content_text:
原標題：相互寶路在何方

相互寶的互助計劃模式之所以玩得轉，在於用戶基數足夠大，但3個月用戶萎縮800多萬是一個非常危險的信號。

網路互助計劃正在經歷一場前所未有的「大潰敗」。

在短短三個月內，美團互助、輕鬆互助、水滴互助相繼退出。至此，規模前四的互助計劃中唯有螞蟻旗下相互寶存活。

有人甚至用「網路互助已行至末路」來解讀這次網路互助的集體退場。叫衰相互寶，「預言」其結局也難免是關停的聲音此起彼伏。

叫衰的另一面是，儘管用戶質疑相互寶越來越貴，規則也多被詬病，但成立至今，相互寶亦確實幫助過超10萬個家庭。在當下，網路互助需求猶存。

螞蟻金服研究院曾在2020年5月發佈的《網路互助白皮書》中指出，彼時參與人數達1.5億人，受訪者未參與商業保險佔比達68%，某種程度上來說，網路互助確實補充了不少國民的健康保障。

但不可否認的是，繼輕鬆、水滴相繼撤出之後，網路互助的頂流——相互寶「前途未卜」。

相互寶的前世今生

2018年10月16日，信美人壽、螞蟻金服強強聯合推出了相互保。此時的相互保是阿里系險企信美相互的一款互助保險產品。這款產品具備了現在相互寶的絕大多數特點，以看似寬鬆的加入條件、極具吸引力的理賠以及非常簡便的操作方式，使得相互保一經推出就引爆全網，短短一個月內參與人數就突破2000萬。

但隨後風雲突變，相互保涉嫌使用未經報備的條款費率、誤導性宣傳等而被監管部門叫停，並處罰了產品開發方信美相互。同年11月27日，信美人壽撤出，「相互保」由此更名為「相互寶」，運作主體也轉為支付寶。雖然一字之差，意義卻是天壤之別。相互保是保險，而相互寶卻是一款互助計劃。

藉助互聯網的東風，相互寶快速發展，至今已衍生出四大互助計劃（大病互助計劃、老年防癌計劃、慢性病人群防癌互助計劃、公共交通意外互助計劃），巔峰時曾吸引過億用戶加入，當然規模最大、最具國民參與度的還是大病互助計劃。

雖然名為互助計劃，但相互寶確實具有保險的影子。某資深保險人士對21世紀經濟報導記者表示，雖然相互寶更名后產品性質轉變，但從模式上看，相互寶基本保持了原先的加入模式與各個環節、流程的設計，這也使得相互寶註定與保險糾纏不清。行業共識，相互寶的互助形式，就是保險業已有數百年歷史的互助保險組織形式，至今仍在一些發達國家十分流行。

多位保險業內人士表示，相互寶以及以之為代表的一眾網路互助們本身的保障功能，在作用及用戶需求上與保險業高度重合。事實上，在當今人們的保險意識普遍缺乏的環境下，很多用戶其實分辨不出網路互助與保險的區別，甚至很多用戶就是拿相互寶在替代保險。

21世紀經濟報導記者獲悉，螞蟻集團本身也在招股說明書中將相互寶歸入了自身的保險科技平台，並視為保險板塊的重要組成部分，還將分攤金與保費收入一併進行統計。

保險與互助的模糊邊界，也使得相互寶在經歷短短兩年的快速發展后，口碑即急轉直下，前途難料。

相互寶三大「罪」

在近期關於相互寶的負面評價中，用戶核心詬病的是三大「罪」：分攤金幾何倍數狂飆、「肆意拒賠」和缺少監管。

首先是分攤金狂飆。相互寶目前推出的四個計劃中，慢性病人群防癌互助計劃、公共交通意外互助計劃由於參與人數較少暫且不論。目前受眾人數最廣、爭議最多的是大病互助計劃和老年防癌計劃。

以年度為單位計算，2019年大病互助計劃標準版的分攤金為29元/年，2020年則上漲至了90.56元/年。而這一分攤金還在上漲，2021年1月相互寶分攤金額為5.28元，2021年4月第一期分攤金則上漲至6.42元，實現三個月連漲。雖然在最新的相互寶大病互助計劃介紹中顯示最近一期分攤金額為6.39元，略有下降，但2021年分攤金較此前繼續上漲的趨勢是大概率事件。

老年防癌計劃則是相互寶中最貴的產品，2019年該計劃人均分攤金為32元，2020年人均分攤金則已飆升至413.6元。幾何倍數增長的分攤金令不少用戶萌生退意。

但21世紀經濟報導記者採訪多位保險業內人士則指出，相互寶分攤金的飆升是正常的，未來還會越來越貴。

「相互寶剛上線時分攤金額低，每期只有幾分錢，是因為存在90天等待期，在此期間患重疾無法獲得賠付。更重要的是，早期加入相互寶的人群主要是喜歡嘗試新鮮事物的80、90后等年輕群體，這些年輕群體患病概率本身就比較低。但隨著相互寶口碑不斷傳播，越來越多人加入併為父母、子女加入相互寶，而老年人、幼兒恰恰是發病率最高的群體。隨著等待期過去、加入人群多樣化，相互寶成員正常的發病率才顯現出來。」某保險行業資深從業者指出。

該人士進一步計算指出，相互寶規模已經近億，足夠大的規模會讓參與群體越來越接近社會平均水平。銀保監會曾統計25種重疾發生率，0 - 40歲發生25種重大疾病的概率大概是3%，按照8%的管理費並以此概率估算，每年人均分攤金在240元左右。但由於大病互助計劃主要人群還是年輕人，健康要求又將身體不好的人群拒之門外，所以真實發病率應該會更低，分攤金額240元應該為上限。相較普通重疾險，整體還是合算的。

另一位保險業人士的看法則不同。他指出，另一互聯網保險平台推出的重疾險針對11-15歲青少年的保費是最便宜的，30萬保額年保費96元，已經與2020年相互寶的分攤金很接近，隨著分攤金進一步上漲，對年輕群體來說，相互寶在費用上的吸引力更低，可能會加快年輕群體的流失。這意味著，相互寶用戶中「劣幣驅逐良幣」正在發生，高風險用戶被留了下來，低風險用戶佔比逐漸減少，將使得相互寶理想的分攤模型難以為繼，分攤金存在超預期走高的可能性。

這一可能性在老年版相互寶中已有體現。老年防癌計劃也被稱為老年版相互寶，由於參與用戶的高發病率，分攤金飆升，飽受詬病，並因此導致大量用戶流失。2021年3月某期分攤費用已近30元，這意味著若每期30元，每月2期，按兩位老人計算每月就要120元，每年累計上千元。或因此，老年防癌計劃參與用戶已從高位400多萬下降至300多萬。

有保險業內人士對21世紀經濟報導記者表示，老年版相互寶本身目前人數只有300多萬，且參保人數極不穩定，費用上漲空間也更大。

除了費用，更引發爭議的是相互寶層出不窮的拒賠案例，並引發了相互寶「肆意」拒賠的猜測和指責。

同一患者的同樣一場突發心肌梗死與冠心病病例，相互寶拒賠，某商業保險公司的長期醫療保險則進行了全額理賠，另一商業保險公司的重疾險一番波折后也進行了理賠。在很多用戶的反饋和評論中，相互寶雖然參與零門檻，但理賠難上加難。無論和理賠疾病是否相關，只要不符合健康要求、不符合疾病救助要求或不符合條款其他規定，均可能被拒賠。

一位相互寶用戶告訴21世紀經濟報導記者：「看著網上各種拒賠案例，機構運作不夠透明，以及被吐槽申領周期超長等等，內心難免打起了退堂鼓。但即使對相互寶不大滿意，父母那部分我可能不會退掉，畢竟同類可替代產品不多，這份『保障』在我看來多少有些意義，我個人這部分的投入著實就有點浪費了。」

前述保險業內人士指出，從申請流程來看，申請人想要獲得互助金並不容易，一共要經過6步，經過初審、調查員實地走訪、終審后，每一個案例還需要公示，接受公眾監督，確保不被欺詐和濫賠。嚴密遵守審核程序，一板一眼遵守救助規則另一層面來說是對所有參與者負責，而且對於極具爭議的拒賠案件，相互寶其實有賠審團制度，最後決定權交給了公眾。即使最後無法通過，相互寶還有愛心互助通道——相互幫，讓成員可以自願為病人捐款。

但即便如此，相互寶的規則依然無法滿足所有用戶的需要。更為尷尬的是，相互寶並未從中獲利。

按照相互寶今年3月公佈的2020年度運行報告，平台上線兩年至今，相互寶尚未實現盈虧平衡，維持平台運轉的唯一收入，是來自成員分攤的8%管理費。2020年，相互寶實際收到的管理費共計7.29億元。其中，超40%的管理費用於互助案件的實地調查。過去一年，全國各地2000餘名相互寶調查員，共走訪了4.5萬家醫院、800多家醫保機構。

不少保險業人士認為，相互寶的前兩重「罪」固然在不少用戶眼中成立，但卻有一定商業的合理性，其「第三罪」缺少監管才是目前相互寶的致命缺陷。

某資深保險人士指出，雖然有著類似保險的功能，但比起有著嚴格監管要求和法律內涵的保險，相互寶沒有嚴格的合同約束，並且存在著監管空白。而與以非營利、面向特定會員為特點的相互保險比起來，相互寶又明顯遊離在公益與商業之間。

一位相互寶前用戶告訴記者，分攤金上漲和嚴格的賠付制度都可以接受，但不能接受相互寶一枝獨大，無人能管，肆意修改規則。

2019年12月，相互寶發出《保障及規則優化》公告：將刪除輕度甲狀腺癌和輕度前列腺癌保障、延長癌症等待期等，而用戶只能選擇接受，或退出。一位用戶就是在規則修改前參加了相互寶大病互助計劃並按時繳費，但卻在罹患甲狀腺癌后被告知拒賠，因為不符合新修改的規則保障範圍內。

此外，相互寶至今已修改了兩次健康要求，現運行的是2020年6月啟用的 V3 版本，但就算是兩年前就加入相互寶的用戶，現在要想申請互助金一樣得符合最新的V3版要求。雖然客觀來說，新版本有意放寬了健康要求，但這種既是參賽選手又是裁判員的角色定位正令越來越多用戶感到不安。

相互寶還能走多遠？

系列詬病的「後果」也顯而易見。

2021年1月，相互寶首期披露數據時，其總體用戶數量是1.01億，當期幫助的人數達到3600人以上。然而僅隔3個月，相互寶公佈數據顯示，2021年4月第一期的分攤人數只有9265萬人，對應的幫助人數也上漲至4000人以上。換言之，短短3個月當中，又有超過830萬人選擇退出，而幫助人數卻上漲了11%。

這讓不少用戶得出結論，隨著總分攤用戶不斷減少，需要幫助的人數不斷上升，分攤金勢必不斷上升，儘早退出才是理智做法，退出的用戶會越來越多，現有留存用戶分攤壓力越來越大，相互寶若不能扭轉局面，將難言還能撐多久。

遙想此前《網路互助行業白皮書》中那個雄心勃勃的預測數據，「2025年我國網路互助覆蓋人口有望超過4.5億，2025年我國大病互助金達到510億元」。短短兩年，情形急轉直下。

回首反思，多位保險業內人士指出，互助本身「沒毛病」，也是社會保障體系的一種必不可少的形式，相關政策也明確醫療互助是社會醫療保障制度體系的組成部分。但今年4月16日，銀保監會副主席肖遠企在銀保監會2021年一季度新聞發佈會上明確指出，網路互助需規範化發展。「是慈善就歸於慈善，如果打著互助旗號從事金融業務、保險業務，就偏離了互助的範疇。所有的金融活動都必須『有證駕駛』。」這也意味著，監管對於網路互助的態度已經明朗化，必須「有證駕駛」。

近日，有報導指出螞蟻集團正在探索對相互寶進行改造，考慮與一家有牌照的保險公司合作，將相互寶轉化為一種受監管的保險計劃，但目前仍未落地。

而除了回歸監管，有保險業內人士指出，相互寶還面臨著兩重挑戰。一是如何挽回並防止用戶急劇流失。二是如何實現商業可持續。

該人士指出，相互寶的互助計劃模式之所以玩得轉，在於用戶基數足夠大。3個月用戶萎縮800多萬是一個非常危險的信號，僅靠超低價格為噱頭吸引用戶勢必會導致用戶粘性很難維持，很多用戶連扣費的規則都搞不清，在健康保障這一領域，相互寶的嘗試有價值，但要做的教育、規則普及、風險提示等工作任重而道遠。

該人士進一步表示，從商業可持續角度來說，相互寶也未實現盈利，僅靠公益、慈善、理想長時間堅持非長久之計。吸引用戶和流量是第一步，第二步是讓用戶接受教育，最終還是要實現保險、大健康領域服務轉換。但這中間存在著一定的悖論，用戶因為排斥保險、覺得保險貴、暗藏陷阱而選擇了網路互助，但當網路互助越來越像保險、卻又不似保險規範時又放棄了網路互助。本質上來說，還是目前快速增長的前端流量沒有很好的匹配上用戶需要的產品和服務。

「通過互助為保險服務引流，甚至促使保險服務升級是一個很好的思路，但前提是有真正優質的產品、透明的價格、精細的服務。」他表示。

（作者：侯瀟怡 編輯：周鵬峰）

title: 相互寶路在何方


content_text:
日期:8日凌晨，美股周五尾盤維持漲勢，道指與標普500指數創盤中歷史新高。美國4月非農就業人數增加26.6萬遠遜市場預期，顯示美國經濟復甦仍面臨下行風險，使投資者相信美聯儲將繼續超級寬鬆貨幣政策。共和黨指責巨額刺激使失業者不找工作。

道指漲204.13點，或0.59%，報34752.66點；納指漲93.54點，或0.69%，報13726.38點；標普500指數漲27.11點，或0.65%，報4228.73點。

周五早間，道指最高上漲至34777.58點，標普500指數上漲至4238.04點，均創盤中歷史新高。

經濟數據面，周五美國勞工部報告稱，美國4月非農就業人數增加26.6萬，遠遜市場預期。報告指出，休閑酒店業、其他服務和地方政府教育就業人數增長，抵消了短期服務和運輸行業就業人數的下降。

美國勞工部還稱，2月份非農新增就業人數從46.8萬人上修至53.6萬人；3月份非農新增就業人數從96.1萬人下修至77萬人。

令人失望的4月非農就業數據證實了一些經濟學家和美聯儲官員的說法，即：儘管取消了更多的社會隔離措施，但美國經濟復甦仍面臨下行風險。 總體而言，美國目前的就業崗位仍然比疫情前的水平減少了820萬個，而且失業率和勞動力參與率仍低於2020年2月的水平。

數據公佈后，美國10年期國債收益率短線下挫逾10個基點，現報1.46%。

疲軟就業數據激化兩黨分歧，共和黨批評巨額刺激政策使失業者領完失業補助不想找工作。

美股周四收高，道指再創盤中與收盤歷史新高。納指結束連續四個交易日下跌的行情。標普500指數逼近歷史最高收盤紀錄。

許多策略師表示，美股估值仍是投資者最為關注的問題。眾所周知，新冠疫情過後經濟已經反彈，目前美股價格處在接近歷史最高的水平，但增長的催化劑已開始減少。儘管大多數公司的第一季業績都超出預期，但許多公司的盈利仍然低於疫情前的水平。

Pacer ETFs Distributors總裁Sean O『Hara表示：「與2020年相比，現在的股票價格要貴25%到30%，而現在的企業盈利還不如那時的水平。所以，最大的挑戰是如何讓盈利快速增長到適合股票估值的水平，以及投資者會不會因此感到害怕。我們現在處在這個危險的、搖搖欲墜的境地：股票估值過高，只能寄希望於盈利能趕上來。」

周五Adobe、Paypal、英偉達、Facebook、蘋果、谷歌、亞馬遜等大型科技股普遍上漲。

支付公司Square（SQ）股價走高，該公司第一財季業績超出預期，這得益於刺激消費支出和比特幣收入的刺激。

人造肉生產商Beyond Meat（BYND）股價下跌，該公司宣布季度銷售額低於預期、虧損擴大。

美國4月非農就業人數增加26.6萬遠遜預期

美國勞工部周五報告稱，美國4月非農就業人數增加26.6萬，遠遜市場預期。報告指出，休閑酒店業、其他服務和地方政府教育就業人數增長，抵消了短期服務和運輸行業就業人數的下降。

此外，美國勞工部還將3月非農新增就業人數從96.1萬下修至77萬，但2月數據從46.8萬上修至53.6萬。

分析師稱，美國4月非農就業數據差得讓人震驚，非農就業人數僅增長26.6萬，失業率達6.1%，收入增長0.7%。這一切說明低技能就業崗位缺乏增長。考慮到過去兩月人數還下修了7.8萬，4月數字就格外疲軟。

對美聯儲收縮購債計劃的預測應該會降溫一段時間。這進而會支撐美國國債——即使只是暫時的，事實可能證明這會推動股票市盈率。

分析師Nathew Boesler表示，需要注意的是，算上4月的非農就業報告，美國的就業水平仍較疫情前低5.4%，3月份這個數據為5.6%。

這份令人失望的就業數據使整體就業遠低於新冠疫情前的水平，也與公司高層最近有關招人難的說法相一致。休閑住宿等行業就業加速增長，但臨時支援派遣機構、運輸和倉儲等領域就業人數急劇下降。

美聯儲主席鮑威爾上周稱，這種差異可能反映了職業技能差距、育兒義務和對疫情的恐懼心理。

一些公司表示，即使職位空缺數接近紀錄高位，但失業救濟金增加和新一輪疫情紓困支票的發放正阻止人們重返工作崗位。

一些州正因求職者匱乏而採取措施緩解勞動力短缺狀況。蒙大拿州規定，若人們停止領取失業救濟並至少工作四周，就可拿到1200美元的獎勵，希望以此吸引人們重新進入勞動力市場。南卡羅萊納州計劃6月底終止所有聯邦和疫情相關的失業救濟計劃。

非農數據引發兩黨爭論 共和黨稱巨額刺激使失業者不找工作

美國4月份遠遜預期的非農就業報告引發兩黨的激烈交鋒，爭執焦點在於更高的失業福利金是否遏制了人們的求職意願。

拜登表示，周五的報告中「沒有可量化的證據」證明3月份刺激法案中延長的每周300美元補充失業救濟金是導致人們不找工作的原因。該數據報告顯示 ，4月份新增就業僅26.6萬，比市場最悲觀預測還少了一半以上。

共和党參議員馬可-盧比奧在黨團會議上表達了許多人的看法，他說他聽到很多企業講「他們不能僱用人，因為政府付的錢使人們不願回去上班」。美國商會敦促終止補充失業救濟金。

上述觀點顯示出兩黨對於政府在幫助經濟復甦方面發揮的作用存在嚴重分歧。

拜登政府辯稱，3月份1.9萬億美元救助法案將幫助學校重新開放並提供托兒服務，使美國人，尤其是女性，能夠重返工作崗位。進步派民主黨人呼籲拜登制定比已經公佈的4萬億美元刺激計劃更加宏大的紓困措施。

但共和黨議員強調了精簡刺激方案的理由。北達科他州參議員凱文-克雷默（Kevin Cramer）在一份聲明中說：「如果國會要通過更多的支出法案以刺激經濟，應該集中精力進行基礎設施建設，這將創造就業機會併為國家帶來長期利益，而不是為非生產性的活動一次性發錢」。

美國財政部長耶倫警告市場不要過度解釋就業數據。她在白宮簡報會上說，不應將單單一個月的數據作為證明潛在趨勢的依據。她還說，每月就業報告可能修正。耶倫說：「這份報告凸顯了經濟復甦過程中的後遺症」。她對明年恢復完全就業的預期仍然保持不變。

拜登說，今天的報告「駁斥了美國人不想工作的荒唐言論，數據顯示求職的人在增多，但許多人找不到工作。」耶倫也表示，數據顯示更多美國人正在找工作。

拜登強調有必要繼續推進長期經濟增長計劃。

焦點個股

特斯拉承認其完全自動駕駛仍處於L2水平。據外媒報導，特斯拉「告訴加州監管機構，它可能不會在今年年底前實現完全自動駕駛」。

這份備忘錄最初是法律網站PlainSite發現的。特斯拉表示，在談到L5能力時，馬斯克是在根據改進的速度進行推斷的。特斯拉無法說明其效率是否能使L5在本財年前實現。

聲明繼續寫道：特斯拉表示，他們仍在L2水平。正如特斯拉所意識到的，公眾對這項技術的局限性的誤解及其誤用可能會產生悲慘的後果。

BioNTech SE、輝瑞、Moderna、諾瓦瓦克斯醫藥等抗疫概念股普遍走強。

Square第一財季營收大超預期，基於訂閱和服務的營收同比增長88%。

ROKU第一財季營收好於市場預期，活躍用戶數同比增長35%至5360萬。

運動健身器材生產商Peloton公司預計第四財季及2022財年自行車銷量將強勁增長。

Beyond Meat第一財季營收、凈虧損不及預期，餐飲服務渠道營收大幅減少。

AMC院線第一財季凈虧損縮窄至5.672億美元。

Ibio公司宣布與美國Fraunhofer公司簽訂許可協議，協議確認ibio擁有與植物基生物製藥生產相關的某些知識產權。

Ocugen公司第一財季每股虧損0.04美元，市場預期虧損4.69美元，去年同期虧損0.07美元。

DraftKings宣布來自付費用戶的每月平均收入為61美元，與2020年同期相比增長了48%。

Tilray獲加通貝祥予買入評級及17美元的目標價。

諾基亞宣布推出基於區塊鏈的數據市場。

氮化鎵晶元製造商納微半導體將通過與特殊目的收購公司Live Oak Acquisition II合併進行上市，企業價值10.4億美元。

companies: 特斯拉 蘋果

title: 尾盤：美股維持漲勢 道指漲逾200點


content_text:
美媒：今年第一季度美國16座大城市警方收到的反亞裔仇恨犯罪報告比去年同期激增164%。

據《今日美國報》網站6日報導，美國加利福尼亞州立大學聖貝納迪諾分校下屬的仇恨和極端主義研究中心報告顯示，今年第一季度美國16座大城市警方收到的反亞裔仇恨犯罪報告比去年同期激增164%。

2021年4月4日，反對亞裔仇恨的遊行隊伍走過美國紐約的布魯克林大橋。2020年以來，由於少數美國政客借疫情污名化亞裔，致使針對亞裔的種族歧視和仇恨犯罪不斷升級。新華社記者 王迎 攝

報告作者、刑事司法教授布萊恩·勒溫近30年來一直跟蹤研究仇恨事件。他指出，當前美國讎恨亞裔事件出現「歷史性暴增」，而且隨著新冠肺炎疫情封鎖措施的取消，仇恨亞裔犯罪事件可能會進一步增多。根據一家名為「停止針對亞裔和太平洋島裔仇恨」的機構數據，美國發生疫情一年以來，共發生6600多起仇恨事件。

報導稱，美國政府近來採取了一些打擊仇恨犯罪的措施，但仇恨事件仍在發生。勒溫認為，光靠政治上喊口號難以改變仇恨事件上升的局面。美國社會存在一種受偏見影響的亞文化，即便「偏見不深的人在某些情境下也可能實施暴力行為」。有社會學專家認為，針對亞裔的仇恨事件很難快速減少，美國需要作出結構性變革來消除仇恨犯罪背後的種族主義立場。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 太平

title: 美國，歷史性暴增


content_text:
原標題：長春市獲國務院督查激勵 深化商事制度改革及工業轉型升級成效顯著 來源：人民網-吉林頻道

人民網長春5月8日電 （王海躍）國務院辦公廳近日印發通報，對2020年落實穩就業保民生、打好三大攻堅戰、深化「放管服」改革優化營商環境、推動創新驅動發展、實施鄉村振興戰略等有關重大政策措施真抓實幹、取得明顯成效的216個地方予以督查激勵，相應採取資金、項目、土地、改革先行先試等30項獎勵支持措施。在本次通報中，長春市榜上有名，因深化商事制度改革及工業轉型升級成效顯著，2021年長春市將在多方面獲得獎勵支持措施。

長春市被評為深化商事制度改革成效顯著、落實事中事後監管等相關政策措施社會反映好的地方。2021年對長春市優先選擇為企業登記註冊便利化改革、企業年報制度改革、社會共治、企業信用風險監管、大數據監管、信用修復等商事制度改革、事中事後監管工作的試點地區；優先授予外商投資企業登記註冊許可權；在國家廣告產業園區認定中優先給予支持。

長春市被評為促進工業穩增長和轉型升級、實施技術改造成效明顯的地方。2021年對長春市在新型工業化產業示範基地、工業企業技術改造升級導向計劃安排，製造業單項冠軍及其他示範項目、示範企業、示範平台評定等方面予以優先支持。

title: 長春市獲國務院督查激勵 深化商事制度改革及工業轉型升級成效顯著


content_text:
日期:5月7日晚，2021「直通WTT大滿貫·世乒賽」也是奧運模擬賽戰罷。在最後結束的男單決賽中，現世界第一樊振東在大比分2-1領先的情況下，連丟3局，以2-4（11-4/8-11/11-3/10-12/8-11和9-11）負於直通賽黑馬、國乒悍將周啟豪，無緣冠軍。

樊振東和周啟豪在國際賽場上並沒有交手紀錄，而在國內正式比賽中，雙方有過7次交手，樊振東6勝1負佔據上風，最近一次交手是在去年釜山直通賽中，樊振東男單決賽4-1戰勝周啟豪。

本場比賽，首局，周啟豪的自身調動明顯慢了很多，樊振東開局就取得了4-0的領先。周啟豪連追3分后，樊振東也是再次連下3分，7-3領先。周啟豪再追1分后，樊振東一鼓作氣，又打出一波4-0，以11-4先下一局。

第二局，雙方開局咬得比較緊，從1平戰至3平。周啟豪在2-3落後時，打出一波3-0，以5-3反超。樊振東追回1分后，周啟豪又是連拿2分，將分差擴大到7-4。樊振東再追1分后，周啟豪連下3分，以10-5拿到局點。樊振東連救3個局點后，以8-11輸掉此局。

第三局，樊振東開局再次打出氣勢，上來3-0領先。周啟豪追回1分后，樊振東又連下2分，5-1領先。周啟豪再追1分，樊振東再拿2分，7-2。周啟豪又追1分后，樊振東再沒給他機會，在一波4-0后，以11-3再勝一局。

第四局，周啟豪開局3-1領先，並很快打成7-3。樊振東在4-8落後時，連追3分，周啟豪叫暫停。但暫停並沒能阻擋住樊振東的追分腳步，樊振東打出一波5-0，以9-8反超。關鍵時刻，周啟豪不手軟，連下2分后，以10-9率先拿到局點。樊振東追成10平后，周啟豪抓住機會，連下2分，12-10拿下此局，將大比分追成2-2。

關鍵的第五局，周啟豪在開局1-2落後時，打出一波4-0，以5-2領先。但樊振東不放棄，穩站穩打，先是追到4-5，繼而又追到6平。6-7落後時，樊振東連下2分，8-7反超。但周啟豪關鍵時刻依舊不手軟，連拿2分，9-8再次領先，樊振東叫暫停。然而，暫停並沒什麼作用，周啟豪憑藉一板倒地拉球，10-8拿到局點。隨著樊振東接發球失誤，周啟豪在連拿4分后，以11-8再勝一局，大比分3-2領先。

第六局，樊振東在開局還是重新調動了自己，積極上手，一舉取得了4-0的領先。然而周啟豪秉承著搏殺的精神，利用反手一板過，連追3分，打成了3-4。樊振東再拿1分后，周啟豪又連追2分，打成5平。此後雙方從5平戰至8平。周啟豪在7-8落後的情況下，連下3分，10-8拿到率先賽點。樊振東憑藉穩定的防守挽救1個賽點后，沒能頂住對手的搶攻，以9-11輸掉此局，大比分2-4無緣冠軍。

（清泠）

title: 奧運模擬賽周啟豪連勝3局 4-2逆轉樊振東男單奪冠


content_text:
BL劇的觀眾黏著度高，LINE TV今年推出的《HIStory4—近距離愛上你》同樣獲得高點擊率。（LINE TV提供）即時通訊平台LINE在台推出的影音串流平台LINE TV，6年來累積500萬月活躍用戶，自製BL劇《HIStory》系列更是招牌，至今推出4季共8個單元，版權銷售全球190個國家地區。

LINE TV執行長陳立人，看重IP多元應用商機，今年推出至少6部自製、合資合製的戲劇及實境節目，並結合LINE貼圖與貼文串等服務，持續擴展LINE生態系價值。

台灣BL劇《HIStory4—近距離愛上你》（以下簡稱《HIStory4》）在LINE TV獨家播出5週，點擊率達300萬次。涂善存飾演「蕭立呈」，與陳立安飾演的「藤沐仁」組成同性情侶檔「呈仁CP」，戲上檔後，涂善存的臉書粉絲1週內新增3萬人，陳立安的IG （Instagram）從4,000人累積至7萬6,000人，漲粉19倍。

title: 【娛樂透視】《HIStory》助攻LINE TV 多元IP壯大生態系價值


content_text:
莆田媽祖文化陶瓷藝術交流臺北首展

今2021年5月4日(農曆3月23日),臺灣興化會館迎接媽祖1061聖誕,和莆田市媽祖文化陶瓷藝術交流臺北首展,這是家鄉莆田第一次對外,以中國江西景德鎮陶瓷工藝與媽祖聖蹟為載體,結合兩個千年文化的精髓,創作出全球首套媽祖陶瓷48幅古彩聖蹟圖(每片約1.285 米見方),藉以弘揚媽祖大愛,澤被天下之精神。

有關媽祖的聖蹟圖,是一千多年來,媽祖以立德、行善、大愛之精神,用「仁」道具體行善的故事或傳說,一代傳一代,膾炙人口,萬古流芳。媽祖,姓林名默,坊間稱默娘、娘媽、媽祖婆不一而足。

媽祖生於宋朝開基主宋太祖趙匡胤建隆元年(西元960年),據史料記載,:牠天縱英明,不類群女,有識天象,懂醫理,習水性之超常人之本事,一生濟困扶危,救世救人,感天動地;媽祖歿於宋太宗雍熙四年(987年),農曆九月九日,係一次海上搶救黎民不幸遇難,相傳祂在湄洲島成道昇天,百姓感恩戴德,建廟奉祀,靈妃一女子,瓣香起湄洲。

媽祖生前濟世救人,名聞遐邇,歿後神威赫赫,靈蹟彰顯,歷代帝王累賜褒封,宋朝 14次、元朝5次、明 朝2次、清朝 15 次,共達36次,累載字數計64字之多,封號以夫人、妃、天妃、天后及天上聖母,更有進者,還由各朝代朝廷頒布諭祭,從此湄洲祖廟祭典,與陝西黃帝陵、山東孔廟,並稱中國傳統三大國家級祭典活動,現已列入首批國家級非物質文化遺產名錄。

兩個千年文化的精髓: 其一,今年歲次辛丑天上聖母聖歲1061周年千秋聖誕,莆田市姚祖文化陶瓷藝術館,以莆田媽祖閣所珍藏,色澤斑瀾五色土,提供中国景德鎮市窯燒青花瓷聖蹟圖。其二,有世界「瓷都」之稱,中國江西景德鎮市,在1004年以宋真宗年號「景德」命名,及今有1017年,宋元明清四朝,該鎮均為全國瓷業中心,明清兩朝特設官窯,盛景可見一斑。

此次莆田市媽祖文化陶瓷藝術交流展,係將近百則媽祖行道濟世聖蹟,遴選48幅,有次序編輯,並以江西景德鎮市的精粹優質青花瓷板,在臺灣臺北市同安街90號02-23654837台灣媽祖行宮首途展出,為期半年。

2021年5月4日週二上午10點半由蔡明輝理事長主持揭幕,11點文教顧問吳智慶老師:導引陳列海神媽祖千年聖蹟史料作品,探討研究鑑賞分享,盛會可期歡迎光臨,共同來宣揚媽祖千年偉大聖蹟,以弘揚中華文化。

countries: 台灣 中国 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市

title: 莆田媽祖文化陶瓷藝術交流臺北首展


content_text:
(左起)極至舞團藝術總監石吉智、指揮廖國敏、國臺交團長劉玄詠、書法家蕭世瓊「《普羅米修斯的創造》舊樂與新舞」彩排記者會合影國臺交《普羅米修斯的創造》 「舊樂」加「新舞」 音樂與視覺交織的新感受

(中央社訊息服務20210508 09:56:41)就在一年一度溫馨的母親節氣氛中，國立臺灣交響樂團（簡稱「國臺交」）將於2021年5月8日、9日在臺中國家歌劇院大劇院與極至體能舞蹈團，在指揮廖國敏的帶領下，搬演以當代編舞呈現的全本貝多芬《普羅米修斯的創造》，國臺交歡迎大家帶媽媽進劇院欣賞這個臺灣創舉的製作，過個充滿藝文氣息的母親節假期。

國臺交劉玄詠團長今天在記者會上表示，國臺交創團76年來，一直致力於深耕臺灣的交響樂發展，並期以不同型態的演出，帶領聽眾領略音樂世界的寬廣多角。2021年一開春，國臺交即在臺北推出音樂與戲劇結合的《妖怪臺灣》魔幻原創音樂劇，5月又重磅製作「《普羅米修斯的創造》；舊樂與新舞」。「舊樂」指的是貝多芬的《普羅米修斯的創造》，「新舞」則是指當代舞蹈。貝多芬的創作從鋼琴奏鳴曲、室內樂…跨足到交響曲的第一部作品即是舞劇《普羅米修斯的創造》，這部作品在臺灣是首度全本結合現代舞呈現，特別委託極至體能舞蹈團藝術總監石吉智編舞、搭配書法家蕭世瓊的作品，結合音樂、舞蹈與書法藝術，一次滿足愛樂者的視覺與聽覺感受。

為提供偏鄉學童進國家殿堂欣賞藝文活動，劉團長特別感謝精銳建設股份有限公司、昇揚金屬股份有限公司及品業食品企業有限公司，贊助苗栗、南投、臺中等地區偏鄉共七所中小學師生欣賞本次演出，落實文化平權，發揮企業社會責任。

極至體能舞蹈團藝術總監石吉智表示，非常榮幸接受國臺交編創《普羅米修斯的創造》舞劇的委託，從規劃到正式演出，因受到COVID-19(新冠肺炎)的影響，整部作品的編創理念從最早的「祝福的、開創的、喜悅的、展開新希望的」，轉變成「苦痛的、掙扎的、拯救的、期待平靜和諧的」。全劇以書法家蕭世瓊的「草書：俠」為開端，代表俠客精神、行俠赴義的慷慨精神，除了呼應希臘神話中，為人類盜火卻慘遭宙斯懲處的普羅米修斯之外，也象徵疫情期間民眾對「救世主」的期待；以「草書：濤」作為結尾，展現英雄氣概的浩大氣勢，也象徵疫情的動盪狀況仍未結束。最後，8位舞者昂首齊步向前，象徵人類和平共處，團結克服病痛苦難，在音樂的餘韻尾聲中，共同轉身向所有抗疫英雄致敬。

全場演出選用多幅書法家蕭世瓊的作品做為多媒體視覺的運用，蕭世瓊表示石吉智總監選用的作品，他個人覺得相當有意思，都是具有古典主義的現代書法作品。他表示非常榮幸能夠參與此劇的製作，讓書法能與音樂、舞蹈跨域融合，呈現不一樣的感覺。而今天彩排記者會就讓現場媒體先賭為快，感受書法家蕭世瓊的「俠」字，經多媒體設計出現再舞台上所帶出的英雄故事。

這次擔任指揮的廖國敏，為現任香港管弦樂團駐團指揮，因國際間受疫情影響得以在臺灣停留較長的時間，而能與國臺交一連合作了五套不同風格的音樂會。廖國敏表示，這部舞劇音樂是貝多芬較早期的創作，在這之後他的作品太偉大了，相形之下這作品較少被演出，這次有機會全本搬演，希望樂迷從這音樂中聽出貝多芬已漸萌芽的創新意念，同時非常高興與極至舞團合作，很期待觀眾們觀賞後的感覺。

兩天演出前一小時都將由資深古典音樂老師施孟玟進行導聆，引導購票民眾深入欣賞演出。票價自300元起，「成雙套票」2人同行1人半價；而為了鼓勵學生進場欣賞音樂會，國臺交提供「學生體驗票」，讓學生以100元即可進場體驗交響樂團演出之震撼。更多音樂會相關訊息請見國臺交官網，購票請洽OPENTIX售票系統，或電洽國臺交04-23391141分機153。欣賞音樂會可申請公務人員終身學習時數認證。更多節目資訊請上國臺交網站www.ntso.gov.tw、或撥04-23391141查詢。

NTSO 2020/21樂季貝多芬系列《普羅米修斯的創造》；舊樂與新舞

2021/05/08(六)19:30臺中國家歌劇院大劇院2021/05/09(日)14:30臺中國家歌劇院大劇院

音樂會前導聆（夜鶯基金會合作提供）：音樂會演出前1小時，施孟玟主講，憑當天音樂會門票入場。

2021/05/08(六)18:20開放入場2021/05/09(日)13:20開放入場

指揮／廖國敏Conductor: Kuokman Lio編舞／石吉智Choreographer: Gee-Tze Shih (Jesse)舞團／極至體能舞蹈團Dance Company: MAD theater視覺原創－書法家／蕭世瓊Visual Creations-Calligrapher: Shih-Cyong Shiao

【曲目】貝多芬：《普羅米修斯的創造》L. v. Beethoven: The Creatures of Prometheus, Op. 43

【節目長度參考】約60分鐘(無中場休息)*以上演出內容或順序等若有異動，以實際演出為準。

（廣告）

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/292663.aspx

countries: 香港 希臘 中國 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 臺中 苗栗 南投 臺北

title: 國臺交《普羅米修斯的創造》 「舊樂」加「新舞」 音樂與視覺交織的新感受 | 中央社訊息平台


content_text: Taiwan's economy did surprisingly well in 2020, and so did its wealthiest citizens, says Forbes Taiwan's economy did surprisingly well in 2020, and so did its wealthiest citizens, says Forbes (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — According to the latest list published by Forbes Magazine, a little-known shoemaker, Zhang Congyuan (張聰淵), is Taiwan’s wealthiest individual with a fortune estimated at US$13.8 billion (NT$385 billion). Zhang, 73, and his family run the Huali Industrial Group, which makes shoes for global brands such as Nike, Puma, Vans and UGG. His rise to the top of the list was linked to the company’s listing on the stock exchange in Shenzhen, China, Forbes reported. The No. 2 and No. 3 positions on the list were held by members of the prominent Tsai family. Cathay Financial Holdings owners Tsai Hong-tu (蔡宏圖) and Tsai Cheng-ta (蔡政達) ranked second with a fortune of US$9.2 billion. Meanwhile, their cousins Daniel (蔡明忠) and Richard Tsai (蔡明興), who run the Fubon financial empire, moved up two spots to No. 3 with US$7.9 billion. The four Wei brothers of Ting Hsin International were listed No.4, while Jason Chang (張虔生) and Richard Chang (張洪本) of Advanced Semiconductor Engineering (ASE Group) came in a joint fifth. Other high-profile business leaders on the list included Foxconn Technology Group founder Terry Gou (郭台銘) at No.6, Want Want China Times owner Tsai Eng-meng (蔡衍明) at No.7, and the founder of the world’s largest semiconductor contract maker, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), Morris Chang, at No.15. Forbes pointed out that Taiwan’s economy boomed in 2020, featuring technology exports, domestic demand, and a successful campaign against the coronavirus (COVID-19) pandemic.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Shoemaker tops Forbes list of Taiwan’s richest business people


content_text:
記者朱世凱／台北報導

藝人李亞萍、澎恰恰暌違近6年，今（8）日難得同台錄製三立節目《超級夜總會》，除了澄清兩人之間無嫌隙外，還互相開對方玩笑，好交情一覽無遺。李亞萍也問澎恰恰，《超級夜總會》拍攝至今已將近11年，前後也拿了不少主持費，為何債卻還不完？澎恰恰便吐露背後2大原因。

▲李亞萍與澎恰恰因紅包事件爆心結，今兩人同台錄製三立《超級夜總會》，互動充滿笑料。（圖／記者邱榮吉攝影）

李亞萍過去曾因澎恰恰包給女兒的紅包太少，鬧出心結一事，雙方雖然事後解釋只是開玩笑，但李亞萍就沒再和澎恰恰同台過，讓不合傳聞甚囂塵上。李亞萍今難得與澎恰恰錄製節目，除了嘟嘴假裝親親外，也忙著解釋兩人沒有心結。澎恰恰隨後說，自己已經主持節目近11年，卻沒看過李亞萍登上舞台，可見兩人已經好久沒一起在節目表演。

未料李亞萍打趣說，都賺了11年主持費了，怎麼債務還沒還清？「你又不賭博、又不嫖。」澎恰恰便無奈回應，「只能怪自己理財不慎、能力不好。」李亞萍趕緊緩頰說，願意賣血或是變賣手上飾物幫還債，如果還是不夠，乾脆「把我賣掉」﹔沒想到澎恰恰卻說，這樣「還要倒貼人家！」讓在場所有嘉賓都笑成一團。

▲李亞萍虧澎恰恰，主持近11年節目，怎麼債務還不完？澎恰恰便自嘲「理財不慎、能力不好」。（圖／記者邱榮吉攝影）

據了解，澎恰恰這幾年為了完成導演夢，一連拍了4部電影，在2011年自編自導電影《帶一片風景走》，票房僅1212萬，隔年2012年找來吳建豪演出電影《球愛天空》，光製作成本就高達5000萬，沒想到上映三週全台票房僅650萬，之後電影還重新上映，票房也才800萬；後來拿出作品《鐵獅玉玲瓏》，拍了1、2集，雖然第一季票房有8000萬，但其中4000萬是成本，加上與電影公司拆帳後，依然是賠錢狀態，4部電影共賠了澎恰恰6000萬，在逼不得已的情況下，他硬著頭皮去跟地下錢莊借錢，最終導致利息如雪球般越滾越大，釀成破產局面。

▲李亞萍稱讚澎恰恰是藝術家，喜歡拍電影，可惜上映時間點不對才會無法引起觀眾共鳴。（圖／記者邱榮吉攝影）

➤ 點這裡看更多精彩圖片：https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=8354

journalist: 朱世凱

title: 遭李亞萍狠虧「債怎還不完」？澎恰恰不賭不嫖訴心酸2原因 | 娛樂星聞


content_text:
新华社巴黎5月7日电 中国驻法国大使馆发言人7日就法国参议院通过涉台决议发表声明，以示强烈不满和坚决反对。

声明说，法国参议院6日通过的涉台决议，鼓吹支持中国台湾地区参加世界卫生大会并加入国际民航组织、《联合国气候变化框架公约》和国际刑警组织。此举明显违反一个中国原则，公然干涉中国内政。

声明强调，中方在中国台湾地区参加世界卫生大会问题上的态度是明确、一贯的，即必须按照一个中国原则处理。这也是联合国大会第2758号决议以及世界卫生大会第25.1号决议所确认的基本原则。2009年至2016年，在两岸均坚持体现一个中国原则的“九二共识”基础上，中国中央政府同意中国台湾地区以“中华台北”名义和观察员身份参与世界卫生大会。但自民进党在中国台湾地区执政以来，顽固坚持“台独”分裂立场，拒不承认“九二共识”，导致中国台湾地区参加世界卫生大会的政治前提不复存在。2020年11月举行的第73届世界卫生大会续会总务委员会和全会分别作出决定，拒绝将个别国家提出的所谓“邀请台湾以观察员身份参加世界卫生大会”的提案列入大会议程。这充分说明，一个中国原则不可撼动，搞涉台提案不得人心，必将以失败告终。

声明说，中国中央政府高度重视台湾同胞的健康福祉。新冠肺炎疫情发生以来，中国中央政府多次及时向中国台湾地区通报疫情防控最新消息，接待台方医疗卫生专家赴中国武汉进行全面考察，并对中国台湾地区参与全球卫生事务作出妥善安排。中国台湾地区设有《国际卫生条例》联络点，台方医疗卫生专家可以参加世界卫生组织相关技术会议，有需要时世界卫生组织专家可赴台进行考察或提供援助。台方同世界卫生组织和各国的信息交流机制是完善的，渠道是畅通的。所谓中国台湾地区成为“国际防疫缺口”纯粹是伪命题，不过是台湾当局“以疫谋独”的政治操弄。

声明表示，同理，国际民航组织、《联合国气候变化框架公约》和国际刑警组织的成员也仅限主权国家，台湾地区作为中国的一个省，要参与这些组织的相关活动，也必须按照一个中国原则处理。

声明强调，坚持一个中国原则是中法关系的政治基础，是1964年中法建交以来历届法国政府向中方作出的庄严承诺。中方敦促法方切实尊重中国国家主权和领土完整，恪守一个中国原则，慎重妥善处理涉台问题，多做有利于两国关系及各领域合作发展的事。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中国驻法使馆坚决反对法方通过涉台决议-新华网


content_text:
東契奇成為史上第四年輕5000分得主。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠今天以110：90擊敗騎士隊，東契奇（Luka Doncic）也在這場比賽成為NBA史上第四年輕5000分得主，雙喜臨門的同時，也讓球隊穩住西部第五的名次。

獨行俠此役輕取騎士，戰績以39勝28敗位居西北組第一，分區已經確定奪冠的他們，今天在西部第五名的位置，也不會因為並列第六的湖人與拓荒者之戰有所改變。

東契奇今天拿下24分8籃板，生涯僅花194場比賽就拿下5000分，成為獨行俠隊史最快拿下5000分的球員，也是NBA史上第四年輕拿下5000分的球員，僅次於詹姆斯（LeBron James）、杜蘭特（Kevin Durant）與安東尼（Carmelo Anthony）。

title: NBA》獨行俠隊史最速5000分得主 東契奇率隊輕取騎士


content_text: (Taiwan News photo) TAIPEI (Taiwan News) — In response to calls from India to save lives due to a massive surge in coronavirus cases, the Taiwan government flew out its first medical aid delivery on Sunday (May 2) — with speedy assistance from the National Cheng Kung University Hospital (NCKUH). In April, India experienced a catastrophic second wave of COVID-19 infections and there was a nationwide shortage of oxygen concentrators. As a result, the country's famed child climate activist Licypriya Kangujam reached out to Taiwan's Ministry of Foreign Affairs, calling for assistance. In response, the Taiwan government sought help from NCKUH, the largest healthcare center in Tainan, to speed up the humanitarian relief effort. The hospital tapped into its professional network to help the government identify readily available oxygen concentrators from its stockpile to support India's COVID-19 relief efforts, in less than a week. The first batch of medical supplies, including 150 oxygen concentrators and 500 oxygen cylinders, arrived at India's Delhi Airport on Sunday morning via a special cargo flight. Gourang Das, director-general of the India Taipei Association, expressed his gratitude to Taiwan for its friendship and assistance. NCKUH has worked closely since 2018 with its counterparts at several Indian hospitals, in both government and non-governmental organizations. It has also taken part in hundreds of professional meetings and events, including the Taiwan Expo in India run by the Taiwan External Trade Development Council (TAITRA). NCKUH has also invited to Taiwan experts and scholars from the World Health Organization Southeast Asia Regional Office (WHO SEARO) and the United Nations Children’s Fund (UNICEF) to give speeches. Memorandums of understanding (MOUs) have been inked between the hospital and several Indian organizations to promote exchanges in the fight against COVID and to expand joint healthcare ventures in India. The hospital has been an active player in promoting health and collaboration between the two countries for many years. Before the pandemic, it hosted an international forum in Delhi, in 2019, to introduce Taiwan's healthcare system to its Indian counterparts. It also led a trade team of Taiwanese manufacturers to Medical Fair India, built a Picture Archiving and Communication System (PACS) for the Indian Cygnus Hospital Rama Viharru Branch, and initiated several business meetups between Indian health centers and Taiwan manufacturers. Since the COVID outbreak, business has shifted from the offline to the online, which has seen Taiwan manufacturers secure orders for electronic thermometers, forehead thermometers, rapid test kits, respirators, and medical gloves. It is noteworthy that a video conference cohosted by the hospital contributed to a combined US$2-million-worth of deals for protective suits and COVID-19 tests. New coronavirus cases and deaths in India hit another record daily high on Thursday (May 6) with over 412,000 new infections and 3,980 fatalities being reported, according to its local media. A pathologist and physician in the critical care unit of National Cheng Kung University Hospital show how they do COVID-19 tests and treatments to Indian medical specialists in a video conference. (NCKUH photo) NCKUH pathologists and an Indian public health student in a doctoral program talk to Indian health specialists about how they perform COVID-19 tests and treatments in a video conference. (NCKUH photo)

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: NCKUH plays key role in Taiwan's COVID emergency relief to India


content_text: 中國宣布無限期暫停中澳戰略經濟對話機制下一切活動，此舉顯示出北京在政治上的不滿。專家指出，其實中澳經貿在敏感行業已經開始「斷交」，且這一趨勢會持續下去。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中國國家發展改革委員會（發改委）於5月6日上午宣布，無限期暫停該部門與澳洲聯邦政府相關部門共同牽頭的中澳戰略經濟對話機制下一切活動，該決定立即生效。這是自中澳關系惡化以來首次正式凍結外交機制。中澳戰略經濟對話在2014年開始。最初的設想是參照了2006年成立的中美戰略經濟對話，作為定期高層對話的機制，討論包括雙邊、地區和全球的安全與經濟議題。時任澳洲聯邦國庫部長霍基、貿易和投資部長羅布在訪問北京期間，和當時的中國國家發改委主任徐紹史舉行了首次對話。而此次中國宣布停止中澳戰略經濟對話的時機恰好是兩國貿易戰不斷升級之際。雪梨大學商學院專家李薇在接受德國之聲采訪時表示，"目前兩國政治互信度不高，兩國高層基本沒有交往。此前中國政府通過貿易制裁的方式表達不滿，引起國際社會上對'經濟脅迫'（economic coercion）方面的討論。"她認為此時突然停止對話是中國通過新的一種方式來表達政治上的不滿。停止對話的實質性傷害李薇認為，停止對話的"實質性傷害有限"。原因是由於中澳戰略經濟對話很少就敏感問題、亞太熱點和全球性挑戰等問題交換意見。因此，中澳戰略經濟對話作為一個機制難於解決現在中澳之間的矛盾。這位學者表示："我認為中澳戰略經濟對話最主要的成果是中澳自貿協定的簽署和運行。"2014年兩國展開首次中澳戰略經濟對話後，中國國家主席習近平對澳洲進行國是訪問，與時任澳洲總理艾伯特共同確認並宣布中澳自貿協定談判實質性結束。隨後2015年中澳簽署中澳自貿協定。而中澳戰略經濟對話最後一次舉行是在2017年。中澳經濟「斷交」在近期的中澳貿易戰中，包括紅酒、大麥、煤炭、龍蝦等一系列澳洲產品被中國阻撓進口或者加徵關稅。中國在澳投資則一直受到審查。從拒絕華為參與5G建設到聯邦政府廢除維州政府簽署的"一帶一路"協議， 澳洲政府也一再出手。"過去幾年我們看到中澳經貿在敏感行業已經開始'斷交'，例如核心基礎設施建設，這個趨勢可能會持續下去。"李薇分析說。但是她也指出，中澳在非敏感行業的經濟互補性很強，目前中澳企業層次還是存在很強的經濟聯系基礎。"我認為目前來看經濟全面性'斷交'的可能性不大。"達爾文港租約岌岌可危中澳之間最新的經濟糾紛焦點在澳洲北部的達爾文。2015年達爾文港所在的北領地將該港口出租給中國嵐橋集團，租期99年。此舉引發美國以及澳洲聯邦政治家不安。美國在北領地常年駐軍。隨著中澳之間互信繼續降低，李薇認為澳洲政府與嵐橋集團"解約的可能性是存在的"。她同時對於中國在澳洲的投資信心持悲觀態度："現有的投資者信心會受到影響，但暫時不會有大規模的撤資。"她分析說："近年來中資企業已經很少在基礎設施建設行業領域投資，我們和畢馬威（KPMG）的研究顯示，過去兩年中資在基礎設施行業的投資為零。同時，中企投資更多的已經轉向有國內和國際消費者需求相關的行業。"李薇認為此次中國由發改委發布中止戰略經濟對話的，會進一步壓縮中國對澳洲的投資。"發改委對於中企大型的境外直接投資項目有審批權，這意味未來中企在澳大型投資可能會面臨發改委更加嚴格的審查。"她說。© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。作者: 邢棟

journalist: 德國之聲

countries: 澳洲 中國 美國 德國

title: 專家：中國與澳洲經貿在敏感行業已經開始「斷交」，達爾文港租約岌岌可危


content_text:
嘉義市黨部主委黃露慧。（趙雙傑攝）

台東縣黨部主委劉櫂豪。（趙雙傑攝）

台北市黨部主委吳怡農。（趙雙傑攝）

民進黨深陷「黑道」風暴，台灣民意基金會董事長游盈隆甚至向蔡英文總統喊話，建議她主動辭黨主席道歉負責。蔡英文昨親自召開各縣市暨勞工黨部主委會議，強調莫因派系競爭而摧毀了這個黨，大家要團結挺台灣，她會好好處理這件事。會中還出現一段「攔轎陳情」的插曲，嘉義市黨部主委黃露慧不滿英系立委劉櫂豪一再攔阻發言，激動回嗆「刀都架在我肚子上了，難道要插進我肚子裡再拔出來嗎？」

一定處理 蔡英文稱我就是大人

蔡總統昨天上午參訪台灣國家婦女館，面對媒體喊話詢問對游盈隆呼籲辭黨主席的看法，蔡總統快步進入會場，不回應提問。蔡總統接著赴民進黨中央黨部親自召開各縣市暨勞工黨部主委會議，針對台北市黨部因趙介佑涉毒染黑案，造成派系之爭浮上檯面，及嘉義市黨部主委黃露慧曾發函黨中央指控英系立委王美惠拉上千黨員入黨，又掀「黑二代」入黨風波，聽取意見。

據轉述，蔡英文在會中對自家人引發的紛擾有感而發說，「民進黨沒大人，我就是大人，我會處理，有事好好說，又不是沒有辦法談。」黨內有派系，但莫因競爭而摧毀了這個黨，別忘了大家還有更遠大目標，對外要團結，挺住台灣。「我不會讓黨回到2008年，我剛接任主席時的樣子。」

落實排黑 決建置黨員AI查核系統

民進黨發言人顏若芳會後表示，祕書長林錫耀於會中提出兩點措施：一、針對可能出現人頭黨員的部分，強化落實自主繳費、自主入黨，且要求入黨必填行動電話，若有異常重複者可複查汰除；二、為落實「排黑條款」，中央黨部將會在今年7月建置完成「黨員AI查核系統」。

據指出，蔡總統欲提前離去時，黃露慧突然「攔轎陳情」，英系召集人立委劉櫂豪一再挺身護駕攔阻，黃當場激動地回嗆，「刀都架在我肚子上了，難道要插進我肚子裡再拔出來嗎？」

黃露慧稱 難道要刀插入再拔出嗎

媒體會後向黃露慧求證，她表示，當時自己很激動，沒印象有沒有說「刀架肚子上」的話。她因為晚到，看到蔡總統要離開，急著想再跟總統說一次王美惠號召大量人頭入黨一事，質疑為什麼不讓她說話。「今天召開會議的目的，不就是為了要大家講清楚嗎？這是我發言時間，為什麼不讓我講？不能阻止我發言。當時也有其他主委聲援我，但是他（劉櫂豪）一直打斷我的話。」

劉櫂豪受訪說，他坐黃露慧旁邊，黃其實第一階段已報告過了，總統跟大家說要提前離開趕下個行程，但黃還繼續要二階段發言、重複同樣的事，他只好跟黃說「總統要趕下一個行程，王美惠也不在這裡，不然改天你就跟王美惠一起講給祕書長聽好了。」對於黃露慧的發言，總統有說，這件事會請祕書長了解。一位主委說，會中除了黃劉這段插曲，氣氛還不錯，蔡總統可說是「笑著進來、笑的離開」。

另有主委轉述，會中有共識，兩個月要開一次主委會議、主委聯誼會，祕書長要出席，選舉、被選舉資格從入黨兩年改一年後，更要嚴格審查，入黨要寫手機號碼，號碼重複就退件；公職選舉時，選委會會資格審查，黨職選舉也應比照，一發現黑底紀錄，就拒絕參選。

黃露慧攔轎陳情遭阻怒：刀架我肚子難道插入再拔

蔡黃汝今晚開唱 男友八三夭阿璞實名制登記力挺

journalist: 曾薏蘋、林縉明

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 劉櫂豪 王美惠 游盈隆 黃露慧

title: 刀架在肚子上 反映黑道人頭黨員未果 昨發言又被阻 嘉市黨部主委怒嗆


content_text:
天使昨(7)日宣布釋出普荷斯(Albert Pujols)，引起外界議論紛紛，各界對於球團的做法有褒有貶，今天有日媒報導，揭露普荷斯俏皮的一面，也大力讚賞這位名人堂級球員相當熱心，願意指導與他一同競爭DH位置的大谷翔平。

日媒《日刊體育》駐美大聯盟記者斎藤庸裕透露，自己曾在2018年2月深入天使訓練營訪問普荷斯，卻沒有向球團公關部門報備，而當時正在擦拭裝備的普荷斯也皺起眉頭，斎藤庸裕表示，自己對當下無知且不敬的行為感到懊惱，不過後來再度有機會訪問時，普荷斯不但沒有忘記當時自己的莽撞行為，在採訪結束甚至笑著握著我的手說，「Anytime(隨時可以再來)」。

斎藤庸裕說，普荷斯雖然有種難以接近的氣質，但也有可愛俏皮的另一面，當大谷翔平接受媒體訪問時，普荷斯也時常跟著日本記者喊，「大谷先生(さん，san)」，展現十足親和力，此外面對日本媒體時，普荷斯也會時常向他們鞠躬，表示自己是從大谷翔平身上學來的，「自從大谷來到美國後，我學到了很多日本的傳統。」

另一媒體《體育日本》報導，2018年大谷翔平赴美，曾與普荷斯一同訓練，也大力讚嘆「明明就在調整階段，普荷斯卻一直開轟。」，而當年大谷也採用與普荷斯相似的打擊姿勢。

雖然因為大谷通常以DH身分上場，普荷斯必須時常鎮守一壘，但仍相當熱心給予大谷打擊上的建議，有次天使曾經在作客水手主場比賽時，普荷斯在打擊練習時告訴大谷，打擊的重心要擺前，在飛球球場比較容易轟出去，而到了遊騎兵的主場，則是建議他身體提前打開，重心往後移。

大谷也曾經表示，自己相當崇拜普荷斯多次嘗試不同打擊模式的態度，雖然已屆退休年紀，但每天練習的量也沒有少。而天使為了重返睽違7年的季後賽，也決定將普荷斯遭到釋出，也讓日媒相當感嘆，天使已從「楚奧特（Mike Trout）與普荷斯時代」變成「楚奧特與大谷時代」。

countries: 美國 日本

title: MLB／面對大谷競爭仍給建議 日媒揭普荷斯俏皮一面


content_text:
※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※飲酒過量，害人害己。

由法國沛綠雅氣泡天然礦泉水贊助的「2021亞洲50大酒吧」甫於日前揭曉。這項聚焦榜單從2016年創立至今，範圍涵蓋日本、台灣、新加坡、香港以及東南亞國家，成為亞洲風格人士的餐飲時髦指標。2021年榜單油由自香港的COA奪冠，台灣並有AHA Saloon、Bar Mood、Indulge Experimental Bistro與Room by Le Kief四間傑出店家拿下名次。沛綠雅也同步推出生薑萊姆、鳳梨與小黃瓜萊姆共3款全新風味氣泡礦泉水，瞄準盛夏清涼商機。

老字號的Indulge Experimental Bistro以精緻餐酒搭配為特色，早是亞洲50大、也是世界50大酒吧常客，今年獲得最高排名第四位；2019年創立、2020年火速進入亞洲50大、世界50大雙榜單的Room by Le Kief，過去持續和米其林名廚、美食作家、法式香氛品牌合作，銳意精進、同時話題十足，獲得第19名；拿下第24名的AHA Saloon以搖滾、復古為基調，並擁有三枚調酒冠軍坐鎮，從調酒、氣氛、音樂都維持著在地風味的硬派姿態；第17名的Bar Mood則是亞洲50大常客，除了由冠軍調酒師吳盈憲坐鎮，今年店中調酒師楊淳茹也搶進頂尖世界調酒大賽前五名，讓Bar Mood整體呈現比擬五星飯店酒吧的優質服務。

※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※飲酒過量，害人害己。

而如果拆解調酒成分，氣泡水正是不可或缺的風味元素之一。身為亞洲50大酒吧贊助商，超過150年歷史的法國沛綠雅氣泡天然礦泉水，自2018年起成為「世界50大酒吧」與「亞洲50大酒吧」的官方贊助，也積極與各國頂尖酒吧合作，推廣調飲創意。2021夏日推出3款全新口味，維持一貫「無糖、零卡、自然水果風味」三大色特，讓盛夏的味蕾，舒爽無負擔。

玻璃瓶裝的「生薑萊姆」風味是市場少見新口味，一旦結合檸檬汁、寒天、芒果優格、蘋果汁、深色蘭姆酒，便能調製為「Bee Delicious」，氣泡感豐沛、香氣十足；鋁罐裝的「鳳梨風味」加入椰子糖漿、些許蘭姆酒、檸檬汁，就能從經典的Pina Colada變身「Perroer Colada」，一秒到海灘，熱帶風情洋溢；而鋁罐裝的「小黃瓜萊姆風味」曾在全台限量上市清爽口感大受好評，特調或直飲？這便任人選擇、自由發揮創意。

※提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※飲酒過量，害人害己。

獲得亞洲50大酒吧第24名的AHA Saloon、散發本地硬派姿態。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。由Bar Mood提供的創意酒譜，結合菠蘿辣椒、琴酒、自家製四季糖漿、白可可、鳳梨辣椒、檸檬，以及Perrier生薑萊姆風味氣泡礦泉水，氣泡感、甜味、清新、些微的辛口，風味迷人。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。沛綠雅的生薑萊姆風味氣泡水，具有優雅香氣與豐沛氣泡，也是市面少見新口味。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。沛綠雅鳳梨風味氣泡礦泉水
，250ml、鋁罐裝，45元。圖 / 沛綠雅提供。沛綠雅，生薑萊姆風味氣泡礦泉水
，330ml、玻璃瓶裝，58元。圖 / 沛綠雅提供。今年獲得第第17名的Bar Mood是亞洲50大常客，並由負責人、明星級調酒師吳盈憲擔綱坐鎮。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。Indulge Experimental Bistro提供的創意酒譜，以Perrier水蜜桃風味氣泡礦泉水，選擇加入琴酒、文山包種茶、白葡萄酒、小黃瓜、野薑花。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。如何調製一杯經典的Pina Colada？沛綠雅以鋁罐裝的「鳳梨風味」加入椰子糖漿、些許蘭姆酒、檸檬汁，經典變身、風味再升級。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。獲亞洲50大酒吧肯定的Room by Le Kief近年持續跨界合作，創意、銳意精進。圖 / 沛綠雅提供。˙提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。Bar Mood整體呈現比擬五星飯店酒吧的優質服務。圖 / 沛綠雅提供。提醒您：喝酒不開車、開車不喝酒。

countries: 法國 新加坡 日本 香港 台灣

title: 聯乘亞洲50大酒吧！沛綠雅全新三風味  瞄準盛夏商機


content_text:
華為首款電動車「賽力斯華為智選SF5」上月開賣僅二天訂單銷量就超過3,000輛，但傳出交付將延期至6月底。華為昨（7）日回應，此款車預定量較大，正在加快產能，依然會在5月批量交付。

騰訊網報導，賽力斯華為智選SF5是在4月19日推出，車子百公里加速僅需4.68秒，並搭載華為HiCar人車家智慧互聯系統，手機可秒連車機。20日車款入駐上海華為體驗店、線上商城。

在產品層面，賽力斯SF5身上集成華為的很多技術，包括華為Driveone三合一電驅系統（電機、電機控制器與減速器），華為HiCar車機互聯系統，L2級別的自動駕駛技術、音響系統技術。

賽力斯華為智選SF5，定位中端高性能電動SUV，有前驅版本和四驅版本兩款可選，分別售價人民幣21.68萬元（約新台幣93萬元）和24.68萬元（約新台幣106萬元）。

報導指出，賽力斯是大陸的新能源車企之一，五年前，賽力斯一直深耕增程技術領域，擁有1,000多項全球技術專利，是大陸首家自主掌控全球領先的三電核心技術的企業。賽力斯也是極少數擁有自建工廠、沒有採用代工模式的新能源車企。

上游新聞報導，目前賽力斯SF5訂單量比較大，交付時間可能會延期，4月底的訂單大概需要等到6月底才能交付。

4月20日，華為消費者業務CEO余承東在上海華為全球旗艦店發布賽力斯華為智選SF5。他表示，華為不僅可以提供領先的ICT智能汽車解決方案，幫助車企造好車。

title: 華為首款電動車 恐延期交付


content_text:
余謙4到6局表現回穩，僅再被敲出1支安打，7局續投被楊瑞承敲出陽春砲掉分，但接著連抓3個出局數，沒有再擴大失分危機。

余謙今天總計用96球投7局，僅被敲出5支安打，投出2次三振、1次四壞保送，失掉3分責失分，最快球速148公里，一軍初先發投出好表現，球隊拿下勝利，余謙拿下生涯首勝。

兄弟首局滿壘時靠著張志豪高飛犧牲打跑回第1分，富邦3局攻下2分，兄弟4局下靠著詹子賢、陳子豪接連開轟，單局2發陽春砲再度要回領先。

兄弟5局下再起攻勢，靠著接連安打、滾地球多添1 分保險分，悍將7局靠著楊瑞承陽春砲追分，兄弟8局滿壘時周思齊代打建功，敲安送回2分、幫助球隊順利拿勝。

余謙生涯初先發、加油團大陣仗，媽媽、外公、外婆、弟弟到場觀賽，台東體中棒球隊學弟們在嘉義打王貞治盃青棒賽，晚上也特別到洲際棒球場替他加油，余謙拿下單場最有價值球員（MVP）。

余謙以20歲又29天年齡，刷新中職最年輕新人初登板先發勝紀錄，余謙表示，賽前有一直看影片、希望可以順利完成這場比賽，開賽時蠻興奮的，感謝球迷、家人特別到場加油。（編輯：陳政偉）1100507

journalist: 編輯：陳政偉

title: 余謙寫最年輕新人初先發勝投紀錄 家人面前奪MVP[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北7日電）海運市場大好，貨櫃三雄員工薪資也看漲，繼長榮1月拍板調薪後，陽明今天指出，將上調基層員工薪資，但幅度尚未拍板；萬海則通常在下半年固定調薪。

海運市場大好，堪稱是40年難得一見行情，貨櫃航運公司獎金也發得大方，長榮依照個人考績發放年終獎金，有員工最高領到10個月年終，長榮已在今年1月全面調薪，調漲幅度介於3%至4%。

陽明主管今天表示，陽明過去幾年營運相當辛苦，不過市況自去年好轉，獲利表現轉佳，陽明董事長鄭貞茂體恤基層員工辛勞，將調整非主管級的基層員工薪資，不過調升幅度視個人考績而定，調薪幅度尚未拍板；萬海每年在下半年固定調薪，由於市場行情大好，今年有望延續傳統，但尚未討論調薪幅度。

海運市場迎春燕，由於市場缺船、缺櫃、缺工問題難解，需求續增，推升運價持續上漲，也讓船公司財報頻創佳績，以3月來看，長榮3月稅後純益135.11億元，較去年同期成長2144%，單月每股盈餘2.36元，年增達2245%。

陽明3月稅後純益79.41億元，每股賺2.43元，年增1612%。陽明去年每股盈餘4.51元，3月單月就已達去年每股盈餘的53%。法人認為，隨著旺季報到，運價易漲難跌。（編輯：張均懋）1100507

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北7日電

title: 貨櫃海運迎春燕 陽明擬調高基層員工薪資


content_text:
原標題：倫敦股市7日上漲

新華社倫敦5月7日電（記者孫曉玲）英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數7日報收於7129.71點，比前一交易日上漲53.54點，漲幅為0.76%。歐洲三大股指當天全線上漲。

個股方面，當天倫敦股市成分股中資源類個股領漲，位於漲幅前五位的個股分別為：在線零售商奧凱多集團股價上漲3.95%，英美資源股價上漲3.55%，嘉能可股價上漲3.35%，餐飲服務公司金巴斯集團股價上漲3.27%，羅爾斯羅伊斯控股公司股價上漲3.23%。

當天倫敦股市成分股中服務類個股領跌，位於跌幅前五位的個股分別為：礦業公司安托法加斯塔股價下跌2.65%，英國電信集團股價下跌0.93%，滙豐銀行股價下跌0.87%，營銷和商務服務公司DCC股價下跌0.87%，聯合利華股價下跌0.73%。

歐洲其他兩大主要股指方面，法國巴黎股市CAC40指數報收於6385.51點，比前一交易日上漲28.42點，漲幅為0.45%；德國法蘭克福股市DAX指數報收於15399.65點，比前一交易日上漲202.91點，漲幅為1.34%。

countries: 德國 英國 法國

title: 倫敦股市7日上漲


content_text:
電信寬頻設備大廠中磊（5388）昨（7）日公布第1季歸屬母公司稅後純益1.39億元，年增60%，每股稅後純益0.56元，中磊表示，疫情期間加速數位轉型，帶動全球寬頻需求，接單暢旺加上菲律賓新產能加入，推升營運成長，樂觀看待5G、光纖、DOCSIS 3.X、WiFi 6等產品將推升營運成長。

中磊第1季合併營收為95.98億元，年增41%；毛利率13.3%，低於上季的15%及去年同期的14.8%，歸屬母公司稅後純益為1.39億元，年增60%，每股稅後純益為0.56元。

title: Q1 EPS／中磊0.56元


content_text:
【大纪元2021年05月08日讯】美国智库“新美国安全中心”（CNAS）日前举办研讨会，主题为“特别活动：建立国际安全的干净网络”（Special Event: Building a Clean Network for International Security）。

由于中共野心勃勃进入云计算、5G移动网络、海底电缆和军事软件等敏感领域，CNAS说，美国正面临着巨大的国家安全挑战。

为了讨论美国如何应对这些威胁，采取什么战略，CNAS周四（5月6日）邀请了前美国国务院主管经济、能源和环境事务的国务次卿、美国电子签名龙头企业DocuSign前首席执行官和资深硅谷高管基思‧克拉奇（Keith Krach），以及CNAS理事会顾问、前国务院发言人希瑟‧诺特（Heather Nauert），与会展开讨论。

CNAS首席执行官Richard Fontaine先生首先介绍了克拉奇先生和诺特女士，CNAS技术和国家安全计划资深研究员Martijn Rasser也参加了会议。

所谓“干净网路”（Clean Network），即确保网络的关键电信网络、云端、数据分析、行动应用、物联网、5G技术不使用到“不受信任”的设备供应商，以免受恶意攻击者侵害，或受到中国共产党等专制政府不公正的法外控制。

然而，中共龙头企业华为自称，到2020年2月，已与91个国家签订了5G技术的合同。其中47个在欧洲，大部分是美国的盟友。

对于中共电信巨头如此坐大，尽管深知有国家安全风险，但还能挡得住它吗？克拉奇（Keith Krach）认为能挡住，他开始做这件事。

击退华为攻势的美国战略克拉奇2019年进入美国政府服务，他说，“和我的外国同行，我们肯定开了超过六十次双边会议：经济部长、外交部长、财政部长。大多数国家都对中国（中共）真的感到恐惧。甚至没有人愿意使用‘中国’或‘华为’这两个词……这些人说，‘他们是一个重要的贸易伙伴，但是’……然后左右看看，靠过来，轻声说……‘但是我们不信任他们’。”

克拉奇决定，信任应该是美国国家5G战略的基石。这正是击中华为5G攻势要害的战略。

他为川普（特朗普）政府策划5G干净网络（Clean Network），马不停蹄地访问各国，希望敦促这些国家在本国的5G网络建设中不使用华为等中国公司提供的设备和技术。

他也给所有美国的CEO写信，希望他们能确保供应链是干净的，没有来自新疆的奴役劳动。他还敦促不对中国公司投资，因为这些公司帮助了中共政府在新疆的监控和暴行。

2020年7月，美国公布了5G可信任厂商清单，以防中共染指电信设备。

企业的道德责任和诚信第一今年1月，克拉奇连同美国前国务卿蓬佩奥等二十多名川普政府官员被中共政府实施报复性制裁，克拉奇说，“也许这是一枚荣誉勋章，我不会向习总书记屈膝，我认为其他人也不应该。”

他在接受美国之音采访时，揭露了习近平的三个C原则，“隐瞒（concealment）、吸收（cooption）和胁迫（coercion）。现在它已经发展成为种族灭绝。”并表示全球对此已经醒悟。

克拉奇本人白手起家，担任过DocuSign的总裁兼CEO，B2B电子商务公司Ariba共同创办人、总裁兼CEO；26岁就当上通用汽车有史以来最年轻的副总裁。

作为在硅谷打拼三十多年的企业家，他说，企业如何在利润和道德之间做出选择？诚信才是一切：“他们也有道德责任和诚信义务，以确保与他们做生意的人是正直的。”

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

title: 【重播】前国务次卿克拉奇谈干净网络和中共威胁


content_text:
目前商業處列管六處百貨公司遊戲場，當中竟有四處不合格，其中中山區某兒童遊戲場曾於今年3月、4月各發生一起孩童受傷案件，議員指出，該遊戲場沒有合格檢驗報告書，且至今仍在開放中，痛批商業處罔顧孩童安全。商業處表示，該四處皆已送件申請，只是現在全台認證機構少，仍在排程當中。

台北市議員吳沛憶昨天在財建部門質詢時指出，中山區有一家兒童遊戲場曾於今年3月、4月各發生一起孩童受傷案件，該遊戲場自去年開放至今，卻仍未獲得合格檢驗報告，她質疑商業處維護業者，未替市民安全把關。

根據《兒童遊戲場設施安全管理規範》第七條，兒童遊戲場設施設置該設施開放使用前，應檢具經CNS 17020或ISO／IEC 17020認證證書之檢驗機構，所開立具有認證標誌之合格檢驗報告。

商業處表示，該起意外是兒童在球池區找家長，一不注意撞到旁邊軟的椅墊，由於並非在使用遊具時發生意外，難以確認沒有認證的遊具使得兒童受傷，因此商業處無法命其停止使用。

吳沛憶進一步指出，台北市百貨商場目前共計有6間兒童遊戲場，其中4家開放至今沒有檢驗報告，兒童遊戲場安全環境堪憂，批評商業處罔顧孩童安全、放任業者違規。

商業處表示，四處不合格都有調查要求限期改善，目前已經在認證申請中，但是現在全台認證機構少，排程排不到這麼快，在還沒取得認證前，將要求遊戲場張貼告示禁止3歲以下兒童使用，或是要在現場安排駐點管理人員，坡道陡等比較危險的設施，若不足人力駐點，則要暫時關閉。

title: 北市百貨6遊戲場 4間無檢驗報告


content_text: 正當投資人看好台股衝上「萬八」的時候，卻在5月迎來不太吉利的開局，從歷史高位一度崩跌千點，殺得多頭軍心潰散，市場將矛頭指向死灰復燃的新冠疫情。無獨有偶，美國股市日前同樣歷經腥風血雨，竟然只是因為財政部長葉倫（Janet Yellen）的一句無心之語。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《華爾街日報》原文：葉倫的無心之語揭示了市場最擔心的問題葉倫週二在《The Atlantic》的訪問中提到，如果拜登政府的4兆美元支出計劃得以實施，聯準會（Fed）可能必須升息，藉此確保經濟不會過熱。消息一出，原本盤中就在下跌的美股殺聲隆隆，其中又以科技類股為主的那斯達克指數最慘，直接下探季線尋求支撐。幾個鐘頭之後，葉倫又在《華爾街日報》活動上緊急澄清，強調升息並非她所預測或建議的事情，「如果有人欣賞聯準會的獨立性，我想那個人就是我。」財政部長竟評論貨幣政策很顯然地，葉倫還是相當清楚分際，利率問題不容外界置喙，但是這位曾任聯準會主席的財政部長，忽然拋出如此敏感議題，終究引爆市場劇烈震盪。儘管葉倫試圖立即滅火，當天股市也在尾盤回神，但這反映了投資人或許早已不在乎疫情肆虐、企業獲利或是技術線圖，真正推動股市一路高歌猛進的主要因素，不外乎就是熱錢滿溢。如今，聯準會真要收傘了嗎？事實上，聯準會主席鮑威爾（Jerome Powell）先前已經多次強調，Fed打算按兵不動，容忍通膨率略高於2%。然而，近來市場對於通膨急遽升溫的疑慮揮之不去，物價、運價持續暴漲，也讓電子科技類股承受偌大壓力，甚至因此排擠其他商品的買氣。就在「葉倫風暴」過後，幾位聯準會官員連番上陣，公開談論相關議題，一致重申近期通膨升溫，但這只是暫時性問題，同時暗示近2年仍然不會升息、縮減QE。聯準會副主席克拉里達（Richard H. Clarida）指出，隨著經濟重回正軌，勢將面臨通膨上行壓力，但這狀況不會持續太久。針對自己在聯準會利率點陣圖預測中的點位，克拉里達不予置評，但他強調經濟不會過熱，現在還不是討論縮減購債規模的時候。聯準會理事鮑曼 （Michelle Bowman）預計，未來幾個月通膨率將會升破2%，但持續「超標」的風險依然很小，目前美國經濟仍未完全復甦，就業尚未達到目標。聯準會一片「鴿」聲克里夫蘭聯準銀行總裁梅斯特（Loretta J. Mester）認為，雖然未來幾個月的通膨顯著升溫，但在之後也將回落，此事並不足以促使升息，貨幣政策在一段期間之內仍需維持寬鬆，藉此支持經濟復甦。 12全文閱讀

journalist: 金牛幫幫忙

title: 美國財長一席話引爆股市狂殺，「無腦多」的好日子要結束了嗎？


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月07日訊】上期，我們看到曾在中國企業擔當高管的王女士，在2017年時到新疆出差半個月的經歷。這一期，她將帶我們繼續回顧她的所見所聞。
目前居住在洛杉磯的王女士回憶，她曾經為了洽談一個大工程項目，出差到新疆。而這個項目，就是人們說的建集中營。
她指出，工程本身要花費一個城市幾百億人民幣。新疆即便很窮，通過維穩，也能用維穩費支付這項費用。
原大陸企業高管王女士：「他們私底下跟我說，什麼建工廠啊，其實就是一種，包括外媒說的集中營。這個集中營我理解，包括我也拿到圖紙去看，也去跑馬圈地，就是去看人家建好的。」
王女士提到，新疆人被關在集中營裡，要學習、被洗腦和工作，例如建設服裝廠等。
原大陸企業高管王女士：「我說，問當地官員，這麼窮，誰到這來呀，他說這人多呀，我們把這些人不就安排進去了嗎？安排進去不就可以幹了嗎？這些人不都在這裡待著嗎？這麼多人啊，成本低啊，你們也來啊，在這裡隨便搞個什麼廠，廠房都給你們搞好的，你只要付一點租金就行了，你來弄嘛。所以我認為，這就是一種集中營，就是一種勞動改造。」
她也透露，中共還打算在新疆建監獄，並安排警察看守。
原大陸企業高管王女士：「其中有一片，就建在一個監獄的邊上，那個監獄我現在都記憶非常深，就很高的城牆，我就走在它的門口，門口有好幾個警察，我就跑了一圈，就知道在那個地方要蓋。」
她還指出，中共為了掩蓋在新疆建集中營，對外會用扶貧和招商引資等冠冕堂皇的說詞。
原大陸企業高管王女士：「它會搞一個好的名字說詞，讓人辨別不清，有很多人說不出來，實際上又是，強迫你在一起勞動，強迫給你洗腦，整個新疆都不讓你出來，那樣的話，以後說不定整個中國就變成一個集中營了。」
新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

title: 原大陸企業高管憶新疆：可比戰亂國家（三）


content_text:
盤勢分析

本周加權指數上沖下洗，由於前半周三個交易日短線大幅重挫723點，即使周四、昨（7）日由電子股接棒帶動指數彈升，收盤收在最高點17,285點，上漲290點，漲幅1.71%，站回萬七之上，仍無法收復創高後的急跌失土。指數周K中止連七紅，周線跌幅1.6%，單周下跌281點，不過周K留下長長下影線，指數也站穩月線之上，仍無礙多頭格局。

三大法人方面，由於指數大幅震盪，土洋法人同步站在賣方，合計單周賣超台股287.94億元，其中前一周才回補台股的外資，本周再度由買轉賣，賣超122.23億元，投信法人賣超17億元，自營商更大賣148.89億元。

雖然本周台股在疫情影響下大幅震盪，不過從年度企業獲利年增率持續上修分析，當企業獲利明顯成長，與加權指數上漲呈高度正相關，因此預期在基本面良好激勵下，第2季仍有持續創高機會，事件造成的回檔反是逢低布局時機。

再者，台灣經濟也有國內外景氣復甦帶動，GDP持續上調，主計總處近期公布今年首季經濟成長率8.16%，除連三季維持擴張軌道，同時也創下2010年第4季以來新高水準；無獨有偶，IMF、亞洲開發銀行4月同步將台灣GDP成長估值分別上修至4.7%與4.6%。

投資建議

整體而言，展望未來隨全球疫情降溫，刺激民眾外出消費需求，配合整體原物料市場持續漲價，加上國外重量級企業首季財報不俗，有助帶動台股相關供應鏈表現，預期傳產與科技股將持續輪漲，短線可先觀察國內外疫情、外資動向、聯準會與美元走勢等，若國內疫情沒有明顯惡化，外資也持續站在買方，則多方趨勢未變，第2季仍有機會見到指數拉回後再上攻的行情。

title: 就市論勢／傳產、科技股 可望輪漲


content_text:
俄羅斯的男模伊萬諾夫（Vladislav Ivanov）在中國藝名為利路修（Lelush），因在中國實境選秀節目直言「一心想回家」，以及拜託觀眾別選他等厭世表現在牆內爆紅。 圖：翻攝自搜狐來自俄羅斯的男模伊萬諾夫（Vladislav Ivanov）在中國藝名為利路修（Lelush），因在中國實境選秀節目直言「一心想回家」，以及拜託觀眾別選他等厭世表現在牆內爆紅，他悶悶不樂的臉充斥在中國社群媒體。英國廣播公司（BBC）報導指出，成千上萬年輕人把這位27歲的俄羅斯男模當作「喪文化」的象徵，一種以悲觀和冷漠為中心的青年世代次文化。

當地時間6日BBC以「利路修：俄羅斯『懶蟲』模特如何成為中國的『喪文化』偶像」（Lelush：How a sulky Russian model became China's slacker icon）為題報導，在近年中國竄起的「喪文化」，是一種對沒有目標或希望行為的推崇，在中國共產黨所倡導「正能量」，使中國築起以成就為導向的文化，有分析認為，「喪文化」的出現是以一種不抱幻想態度來抗拒所謂的「正能量」。

在「喪文化」一詞出現之前，中國的次文化青年通常被稱為「殺馬特」，外觀上以歌德、EMO或日本視覺系類型打扮，另外「殺馬特」的文字風格有些類似過去臺灣的火星文，族群結構以在城市打工的農村青年為主。

有專家指出，「喪文化」這代中國年輕人相較於上一代，所面對的不平等以及失業問題更為嚴重，買房的目標更難實現。堪薩斯州大學中國現代文學副教授認為，「喪文化」代表一種虛幻的烏托邦，讓年輕人可以擺脫疲憊以及焦慮的日常生活，尤其在COVID-19（武漢肺炎、新冠肺炎）疫情之下加劇了無力感，利路修的出現讓抑鬱的人們找到共鳴。

據BBC報導，利路修今年受邀參加騰訊實境節目「創造營2021」，在2月節目初期錄製的前幾天，製作團隊問利路修「你也想參加嗎？」他表示「覺得也沒什麼損失」便答應參賽。據悉，參賽者無法離開在海南島的住所，除了交出手機之外也不得使用電腦，與網路世界隔離。

然而，斷離網路並非利路修所預期，他在一次採訪中直言：「我不想跳舞，也不適合成為男子組合」、「我真的很累，我想在這個月回家。」但在參賽前所簽下合約之中，若參賽者決定離開將要付鉅額違約金，離開的方法，只剩下被觀眾用選票淘汰一途。

於是利路修決定成為最爛的選手，排練遲到、偷懶、表現不悅，當其他選手賣力表現，利路修選擇隨便應付。但事與願違，閱聽眾反而喜歡他「疲憊、面無表情、被困在21世紀卡夫卡式惡夢」的樣子。製作單位也注意到這件事，刻意讓他在節目中看起來更不情願，同時粉絲的暴增，繼續投票給利路修，確保他不會被淘汰。

在節目錄製過程當中，利路修錄製不少短片懇求粉絲說：「如果你愛我，請不要支持我。」上個月底，終於以17名的成績如願被淘汰。

這個月初，利路修的IG發出貼文以英文、中文以及俄文混合寫下：「終於可以休息放鬆」。BBC報導稱「儘管不知道是他還是該節目製作人寫的」，利路修也拒絕BBC採訪，此外，報導指出有跡象表明利路修打算趁著熱度薛一筆，上週他的微博出現了一個手機遊戲廣告。

來自俄羅斯的男模伊萬諾夫（Vladislav Ivanov）在中國藝名為利路修（Lelush），因在中國實境選秀節目直言「一心想回家」國廣播公司（BBC）報導指出，成千上萬年輕人把這位27歲的俄羅斯男模當作「喪文化」的象徵在中國共產黨所倡導「正能量」，使中國築起以成就為導向的文化，有分析認為，「喪文化」的出現是以一種不抱幻想態度來抗拒所謂的「正能量」

journalist: 蕭達多

countries: 俄羅斯 中國 臺灣 日本 英國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: BBC：俄羅斯「懶蟲」模特利路修如何成為中國「喪文化」標誌 | 國際


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／桃園報導】  在一年一度的母親節，台灣世界展望會祝福天下媽媽們「母親節快樂」，同時邀請民眾加入「資助兒童計畫」，送給生活在經濟弱勢環境中的媽媽們一份母親節禮物，給予最直接的祝福與支持。為了幫助孩子與媽媽能自立，臺灣世界展望會長期透過「資助兒童計畫」，幫助國內弱勢貧困家庭的孩子們健康長大、穩定就學外；也透過「照顧者培力計畫」，幫助弱勢家庭照顧者學習傳統編織文化、餐飲烘焙等技能，培養一技之長撐起家計。

台灣世界展望會北區辦事處長期服務苗栗以北約11,000名經濟弱勢兒童及其家庭，許多身處經濟弱勢家庭的母親們，即使生活在艱難的環境中卻仍積極面對，只因期待孩子健康平安的長大，使他們擁有轉變生命的契機。台灣世界展望會北區辦事處表示，參與照顧者培力計畫原住民編織班的班長—小愛媽媽，有布農族血統，她分享小時候在部落裡，為了負擔家計，外婆跟媽媽都在部落裡替族人編織，每天工時非常的長。自小為了減輕外婆跟媽媽工作，便跟著開始學起編織，到了十六歲時，離開東部北上工作。

小愛媽媽有了自己的孩子以後，更需要穩定工作來維持生活，但過程中也忙碌到逐漸淡忘部落的文化，近期更因為身體陸續出現狀況，剛接受手術且須休養身體而暫停工作，頓時失去家中部份經濟收入；多虧桃園中心社工員的協助及鼓勵下，參與照顧者培力計畫的原住民編織班，透過課程來學習傳統的編織技術，在家中休養時間，可以製作不同的成品販賣貼補家用。小愛媽媽說：「台灣世界展望會以及編織老師用不藏私的愛，以堅持的心，將這份文化傳承下去，所以我們當然也更要加努力學習。」同時，她也珍惜孩子們有多元的學習機會，會主動與小愛分享課程中所習得的編織技術。當受到社工員邀約小愛參與職涯培力計畫時，只要身體狀況許可，媽媽都會親自接送小愛參與活動，希望能開拓她的生涯視野。

財團法人桃園市世外桃源文教公益基金會董事長賴文祥表示：「基金會本就秉持著取之於社會，用之於社會的精神，推動各種公益活動回饋社會。對於社會公益一直有著熱情和使命感，因此在這次與台灣世界展望會合作照顧者培力計畫，能夠給予這些媽媽們所需的鼓勵和協助；期盼這些家長能在過程中培養信心、更期待帶回給兒童正向的影響，成為一種善的循環。」也感謝台灣世界展望會的邀請，讓基金會能一同實踐公益精神，回饋社會大眾。

台灣世界展望會北區辦事處處長陳信吉表示，健康長大快樂上學，是普世母親對孩子的殷殷盼望。在今日的世界上，仍有許多孩子生活在極為惡劣的環境當中。台灣世界展望會邀請各界愛心民眾加入「資助兒童計畫」，每月定期2,000元資助一名國內兒童（或每月700元資助一名國外兒童），送給經濟弱勢家庭的母親一份特別的母親節禮物，透過資助人長期的關懷與鼓勵，讓受助家庭獲得經濟上的穩定支持及社會大眾的愛與祝福，陪伴媽媽及弱勢家庭成長，實現母親希望孩子健康長大的心願。詳細資訊請至台灣世界展望會網站www.worldvision.org.tw ，或與資源發展團隊北區辦公室聯繫，桃園愛心專線 (03) 491-9095分機219、200、221。

（圖由台灣世界展望會北區辦事處提供／1.自小開始接觸編織的小愛媽媽正熟練編織。2.認真可愛的小愛媽媽有著布農族血統。3.認真跟老師請教的小愛媽媽。）

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃源 北區 桃園 苗栗

title: 台灣世展會力助習得一技之長　受助媽媽「不藏私的愛」展現生命韌力


content_text:
2021/05/08 12:21

〔記者許國楨／台中報導〕台中市西區一戶民宅的水管前天突破裂漏水不止，警方當時巡經見里長正試圖連絡不在家的屋主未果，且值水情嚴峻之際讓里長也相當緊張，員警靈機一動借用工具化身水電工，至該住戶家水錶處先將止水閥關閉，暫時讓水不再流出，同時留下紙條告知屋主，及時解除漏水危機。

台中市第一分局公益派出所警員許祐瑄、李峻邑，當天下午巡邏途中遇見西區昇平里里長蕭行凱，蕭里長表示西區向上南路附近某戶住家中的水管破裂漏水不止，但該戶住家正在裝修中且無人在家，也聯繫不上屋主前來處理，希望警方能夠協助。

由於近期因天候狀況，導致雨水不足而造成旱象，台中市於4月6日起實施分區分水，採分兩區「供五停二」民生限水，一週供水5天停水2天，水資源點點滴滴都彌足珍貴，警方見漏水情形相當嚴重，因此趕緊協助聯繫屋主，但卻查無任何聯繫方式，無法請屋主到場處理。

李員此時靈機一動，先向附近鄰居借用工具化身水電工，至該住戶家水錶處先將止水閥關閉，暫時讓水不再流出，讓水資源不再白白流失，並告知鄰居，也同時留下紙條告知屋主已先將止水閥關閉，及時解除漏水危機；警方表示，目前水情仍然非常嚴峻，需嚴肅因應，台中地區已經進入分區供水，雖然造成生活不便，但只有國人們配合政府抗旱節水措施，一起落實節約用水，才能共同度過此難關。

title: 水情嚴峻又遇爆管 警化身水電工解除漏水危機


content_text:
2021-05-08 22:42 健康網》手術同意書是否有效？ 關鍵在於「有沒有說清楚」 「手術同意書絕對不是簽一簽就可以算數，醫院方面一定要解釋過內容及風險，才有效！」高雄榮民總醫院急診醫學科主治醫師楊坤仁提醒民眾，簽手術同意書前，一定要充分了解手術的風險，而醫師和醫療院所也要善盡告知說明義務。楊坤仁花了10年時間，寫了《老師沒教的40堂醫療必修課：40個真實法院判決，攸關病人安全、避

2021-05-08 17:24 健康網》一喝酒就臉紅？ 小心酒精不耐症且罹癌機率高 一名40多歲男性上班族最近一吃完東西就覺得胸口疼痛，且喉嚨經常有異物感，體力更是急遽減退，檢查後發現他同時罹患了食道癌和下咽癌。醫師詢問後得知，這名患者因工作緣故，天天都得飲酒應酬。雖說每次喝酒都不覺得不適，只是容易臉紅，但一週有5天會喝掉約一瓶威士忌。

2021-05-08 17:21 健康網》類固醇真那麼好用？ 優缺點專家一次說清楚 類固醇又稱為「美國仙丹」，被廣泛用於感冒、過敏、氣喘或自體免疫疾病等治療，但使用時需做用量控制，並注意可能發生的副作用，專家提醒，類固醇就是一把雙面刃，還是聽從醫師指示最為安全。臉書粉專「守護厝邊頭尾 安全用藥」發文指出，類固醇除了有調節免疫的功能，也有抗發炎的作用，因此類固醇不只能作為內服藥，也常

2021-05-08 15:01 健康網》「絲瓜」好處超級多！ 北農加碼5大知識報你知 絲瓜口感嫩滑清爽，且富含高營養價值，為家庭料理入菜常見食材之一。除了能吃，絲瓜水能養顏美容，曬乾已老化的絲瓜還可做菜瓜布清潔，深受民眾喜愛；除了這些好處外，臺北農產運銷公司在臉書粉專「台北農產」分享了絲瓜的5大知識，供民眾參考。知識1：水分纖維一次補足

2021-05-08 13:00 健康網》15款超商冰品熱量大公開 「這1支」相當於吃5顆方糖 怪不得會發胖！營養師高敏敏盤點15款便利商店販售的冰棒熱量，其中熱量居冠的是杜老爺雙倍巧克力甜筒，光一支熱量就有257大卡，接近吃一碗白飯；而看似清爽的百吉棒棒冰蘇打口味竟然含糖量高達26.1g，超過5顆方糖的含糖量，跟喝半糖飲料差不多。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文指出，天氣已經熱到

2021-05-08 09:39 天熱長輩尿路結石症增多 南基醫院：啤酒排石法毋湯！ 炎熱夏天到來，最近南投基督教醫院進行社區巡迴醫療過程中，經常有上了年紀的阿公、阿嬤面帶愁容表示，尿尿有困難，結果調查發現10位銀髮族中竟高達8成與尿路結石有關，實不容輕忽飲水的重要性！「尿路結石」與「尿路感染」係泌尿系統最常見的2大疾病，南投基督教醫院（簡稱南基醫院）就社區巡迴醫療患者進一步透過x光

2021-05-08 09:35 健康網》準媽媽如何控血糖？ 營養師：這幾點要注意 「妊娠高血糖該怎麼辦？」、「常吃甜的，害怕自己會有妊娠高血糖…」，營養師指出，懷孕時期，因為醣類代謝改變的關係，以致於準媽媽一不小心就很有可能罹患妊娠糖尿病；營養師表示，為了達到血糖平穩，可以優先攝取低GI食物，另外，三餐要定時定量，不要間隔太久，並且多運動，有助於孕期體重控制。

2021-05-08 09:30 4個月大嬰兒吃蒸蛋過敏長紅疹 醫師：會隨年紀漸長改善 讓孩童腸胃及早習慣少量過敏食物，可降低長大後過敏機率！4個月大的男嬰開始吃副食品，媽媽餵他吃蒸蛋都吃光光，3小時後臉上卻長紅疹，立刻送醫發現是輕度食物過敏，服用抗組織胺藥物後即消退，小兒科醫師指出，雞蛋、花生、牛奶等是高過敏食物，但部分食物過敏都會隨年紀漸長而改善且不會再發作。

2021-05-08 08:01 健康網》料理中最常見的食材 番茄入菜5大優點報你知 番茄是家庭料理最常見的食材之一，不但能夠當成水果直接食用，也能做出美味佳餚， 除了填飽肚子以外，更有許多優點，臺北農產運銷公司就在臉書粉專「台北農產」分享了番茄入菜的5大優點。番茄5大優點優點1、熱熱吃也健康番茄最重要的營養價值茄紅素，經過烹調加熱後，更容易釋放也更好吸收。

2021-05-08 07:32 健康網》不吃早餐為減重 醫分析利弊：重點別放錯 為了減重，「不吃早餐」已經是許多人推崇的生活習慣，但不吃早餐的減重效果和對健康有何影響是眾說紛紜，醫師指出，目前的研究統計無法得出不吃早餐就會比較瘦的結論，但不吃早餐其實有好有壞，吃了甚麼尤其重要。三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健在臉書粉專「減重醫師 蕭捷健」發文表示，針對減重和早餐的關係，重點並

2021-05-08 05:30 更年期私密處乾澀 中醫滋陰潤燥調體質 58歲洪太太停經約2年後，開始出現更年期現象，除了典型的潮熱、盜汗等症狀外，她還伴有嚴重的陰道乾澀，讓她總是坐立難安、苦惱不已；中醫師以「滋陰潤燥」方式為她治療，服藥1週後效果顯著，經3個月調理，洪太太不再受私密處乾澀問題困擾。台北慈濟醫院中醫部中醫師許雅婷說，更年期在中醫屬腎陰虛。中醫的腎，類似西

2021-05-08 05:30 4月大男嬰吃蒸蛋爆紅疹 副食品食物過敏 4個月大的男嬰開始吃副食品，媽媽餵他吃蒸蛋都吃光光，但3小時後，臉上卻長紅疹，送醫診斷是輕度食物過敏，服用抗組織胺藥物後即消退。台中醫院小兒科醫師洪千惠表示，研究發現，雞蛋、花生、牛奶等屬高過敏性的食物，若越晚給寶寶吃，寶寶越容易在長大時出現過敏反應；有部分食物過敏會隨著年紀漸長而改善，且不會再發作

2021-05-07 22:29 健康網》嬰兒無故高燒別驚慌 醫揭這3種可能性 照顧嬰兒並不是一件容易的事情，只要一個沒注意，寶寶就有可能感冒、發燒，爸媽們看見孩子發燒，便會非常著急，不知該如何應對；對此，有醫師指出，若孩子無故發燒，那極有可能是這3種狀況出現，分別為嬰兒玫瑰疹、泌尿道感染以及穿著過厚，也分享了應對方式。

2021-05-07 19:37 健康網》夜尿頻繁好困擾 醫師：改變6種生活習慣 不動刀也能改善 夜尿是許多老年人會面臨的困擾之一，除了會影響睡眠之外，在半夜如廁也會增加夜間跌倒骨折的風險；對此，醫師指出，除了手術和藥物治療外，也可以透過改變６種生活習慣改善夜尿狀況。三峽恩主公醫院泌尿科主治醫師高銘鴻在臉書粉專「大禹治水 泌尿科 高銘鴻醫師」發文指出，攝護腺肥大、膀胱過動症還有錯誤的飲水習慣都會

2021-05-07 18:15 健康網》神秘的「魔法石」？ 醫圖示分析泌尿結石特徵 在我們的泌尿系統中，都會有結石存在的可能，雖然目前科學尚無法百分之百確定形成原因，但推測與新陳代謝有關，對此醫師透過圖示，向民眾說明結石的形成位置與預防方式，讓大家對於身體中的這些小石頭有更多的認識。台北醫學大學附設醫院泌尿科主治醫師顧芳瑜在臉書粉專「鳥科學先生-泌尿科顧芳瑜醫師」與個人平台發文提到

2021-05-07 16:56 健康網》 生理期痛不欲生！醫：掌握「藥、熱、甜、軟」4法則 生理期每月帶來的不適感，輕則讓人焦躁煩悶，重則讓人痛不欲生；醫師分享生理期經痛的4招自我照顧法，讓女性能藉由熱敷、溫熱甜食等方法，好好呵護身體。新竹國泰醫院婦產科醫師張瑜芹在臉書粉絲專頁「美麗而剽悍婦產科女醫張瑜芹醫師」發文表示，推薦有經痛困擾的女性，可吃止痛藥緩解，不用擔心止痛藥傷身，身體功能正常

2021-05-07 16:13 健康網》寶寶臍帶繞頸會窒息？ 醫揭迷思：羊水內根本「沒呼吸」 寶寶臍帶繞頸可能會有窒息的危險？很多新手爸媽都會擔心自己的寶寶被臍帶繞頸，可能會造成危險。婦產科醫師表示，寶寶在羊水裡面並沒有在呼吸，因此不會有窒息的可能。胎兒沒有心跳可能是來自胎盤早期剝離等更多其他原因，家長們可以不用特別擔心臍帶繞頸的問題。

2021-05-07 16:06 健康網》紅外線治療器別亂用 醫：注意5個「眉角」 每逢季節交替或是天氣潮濕時，腰酸、背痛、關節疼就愛來報到！此時許多民眾會想到使用「紅外線治療器」來幫忙，到底紅外線對痠痛有沒有幫助？應如何正確操作？購買時有哪些注意事項？食藥署特別請到臺大醫院復健科醫師陳冠誠為民眾說明。陳冠誠指出，紅外線治療器可細分為近紅外線與遠紅外線兩種。早期常見的是近紅外線治療

2021-05-07 12:34 健康網》青春期愛喝含糖飲料 研究：成年後罹患大腸癌風險恐增3成 面對炎炎夏日，來上一杯沁涼的手搖飲料絕對是消暑一大享受，但你知道嗎？根據研究顯示，青春期大量飲用含糖飲料，可能會在成年後增加罹患癌症的風險。一篇發表在《BMJ GUT》的文章指出，青春期時習慣飲用含糖飲料，成年後罹患大腸直腸癌機率會增加32％。

2021-05-07 12:02 擺脫更年期陰道乾澀困擾！ 中醫建議：滋陰潤燥體質調理 58歲洪太太停經約兩年後，開始出現更年期現象，除了典型的潮熱、盜汗等症狀，她還伴有嚴重的陰道乾澀，讓她總坐立難安、苦惱不已，西醫的藥方效果短暫，洪太太到台北慈濟醫院中醫部就診，中醫師許雅婷以「滋陰潤燥」方式為她治療，服藥一週後效果顯著，經三個月調理，洪太太不再受私密處乾澀問題困擾。

taiwan-subdivisions: 臺北 南投 高雄 三峽 新竹

title: 關鍵字：水 - 自由健康網


content_text: 民進黨台北市前黨代表趙介佑近日被爆涉及毒品等多起刑案，民進黨陷入「黑道」疑雲，總統兼黨主席的蔡英文也為沒落實排黑條款致歉，並強調未來將嚴格把關。對此，作家苦苓暗諷，只要沒有「明文規定」，不管再黑也進得了這個黨。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知針對趙介佑事件，蔡英文5日表示，這次事件顯示，雖然黨內有嚴謹的規範，但如果沒有查核跟落實，還是會有漏網之魚。未來將會重新檢討、精進入黨及審查制度，也會建置新的資訊查核系統，針對入黨申請、參選黨職、當選後的表現等各階段，定期查核，落實排黑條款。另外，民進黨7日也召開全國黨部主委會議，討論黨內排黑條款落實，民進黨發言人顏若芳表示，未來除了新進黨員外，也將針對2013年以來的黨員名單進行查核，確保落實2013年實行的排黑條款。對此，苦苓在臉書表示，「民進黨掃黑要靠什麼人親自操刀？別鬧了！那有人會拿刀割自己的肉？」，苦苓意有所指的表示，只要沒有「明文規定」，不管再黑也進得了這個黨，現在不只跟國民黨比爛，還比黑。

journalist: 羅立邦

title: 民進黨能落實掃黑？苦苓暗酸：沒有「明文規定」，再黑也能入黨


content_text:
責任主編：陳詩婷

兩岸經濟合作架構協議（Economic Cooperation Framework Agreement, ECFA）的正式內容已經出爐，除了主要被討論的經濟效應外？對台灣還可能有什麼具體影響？7月5日，兩岸協議監督聯盟邀集不同領域民間團體代表以及學者專家，就政治人權、勞工權益以及環境保護等領域，提出ECFA可能帶來的衝擊，以及民間可能的因應之道。

守護民主平台執委賴中強律師認為，目前朝野正在爭論究竟該ECFA「全案表決」還是「逐條審議」？他拿出立法院公報第92卷第41期內容表示，當初針對台灣、巴拿馬的FTA簽訂，立法院決議：「日後行政院所屬各部會對外締結雙邊、多邊條約或協定時，應循憲法第六十三條程序，先由立法院議決通過為原則。若有緊急或特殊狀況時，則應徵得立法院授權。」如此看來，立法院應可逐條審查。

賴中強補充，即便是逐條審查，也不一定需要修改協議內容，例如對條款的文義再做澄清、或是附上生效的條件、期限之附帶決議等等。

台灣經濟研究院研究員洪財隆指出，就早收清單來看，只有3項是台灣目前對中國限制進口的項目。然而ECFA並不像FTA協議，先列出未來將繼續談判的項目。接下來會談什麼？沒有人曉得。洪財隆強調，目前我們所看到的ECFA內容，只會是冰山一角。而沒有時程規劃表，也將造成國內廠商在中長期投資的無所適從。

中央研究院社會所助研究員林宗弘表示，過去三十年來，是資本主義在空間上迅速擴張的過程。特別是90年代後，蘇聯陣營瓦解之後，中國、印度、中南美洲數十億人被捲進資本主義的市場。他指出，OECD（經濟合作開發組織）國家的實質工資，已經15年沒有成長，而台灣也是。就是因為資本藉由轉往這些新興市場，尋求更低的工資以套利的結果。

林宗弘認為，正是因為中國的工人可以低廉成本被剝削，台灣的工人權益同時才無法獲得提升。「聲援富士康工人跟聲援台灣工人是同一回事。」他強調。

台灣勞工陣線秘書長孫友聯則表示，2009年，美國、加拿大、墨西哥等三國工會曾一同召開北美自由貿易協定（North American Free Trade Agreement, NAFTA）的回顧會議，並得出NAFTA造成貧窮、就業不穩定等等的狀況。

台灣企業社會責任協會秘書長曾昭明指出，許多自由貿易協定（Free Trade Agreement, FTA）簽訂時都附加了綠色（環保）與藍色（人權）條款。以中國而言，2008年和紐西蘭簽訂的中紐FTA，還包括了《勞動合作諒解備忘錄》、《環境合作協定》兩個有約束力的附加協定。

他強調，簽署貿易協定時加入環境與人權條款，此為世界進步潮流。加上台灣政府之前通過《公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法》，政府有義務在貿易政策和貿易法案中落實對人權的保障。孫友聯指出，民間團體的主戰場應該在於ECFA後續的附加協議。

兩督盟代表，台灣人權促進會秘書長蔡季勳表示，未來兩督盟將邀集更多民間團體，擬具共識，並嘗試在ECFA協議中加入環境與人權的附加條款。

journalist: 徐沛然

countries: 中國 紐西蘭 墨西哥 美國 台灣 巴拿馬 印度 加拿大

taiwan-subdivisions: 新興 員林

things: 人權 經濟

title: 談勞工、環保與ECFA 民間團體：戰場在於附加協議


content_text:
▲高鐵美好搶先GO第二波產品開放購買。（圖／高鐵提供）

記者李宜秦／台北報導

台灣高鐵公司推出「美好搶先GO」優惠旅運產品，第一波「一人快閃優惠」販售時間已截止，即日起推出「第二人半價」專案，從台北出發入住高雄五星級觀光飯店，第二人只要1675元，還加碼贈送雙人早餐，而高鐵會員點數還可翻倍折抵優惠。

高鐵公司表示，旅客預購任一高鐵假期16條指定行程，購買時間為即日起至7月6日，並於5月7日至7月6日出發者，不但可享第二人半價，高鐵TGo會員更可再享點數折抵翻五倍，最多可抵500元行程費用的超值優惠。

高鐵公司指出，本次擴大優惠回饋170萬高鐵TGo會員，第二波旅運振興專案，加碼TGo會員獨享優惠，即日起至6月30日止，每人每月兩張指定車次標準車廂對號座全票88折電子優惠券，每週適用車次超過300班。

▲高鐵TGo會員優惠更好康。（圖／高鐵提供）

高鐵公司表示，高鐵假期「第二人半價」專案16條指定行程搭配住宿涵蓋區域包括台北、桃園、台中、嘉義、台南、高雄等地知名飯店。

以平日兩人成行、台北出發且入住高雄寒軒大飯店為例，高鐵假期原價每人3,350元，專案優惠價第二人只要1,675元，等同第二人半價，平均每人價格不僅比台北－左營高鐵來回票價更便宜，再加碼贈送飯店雙人早餐。

而TGo會員購買時，只要在專案訂單付款流程中選擇「會員燃點方案」，即可再享行程費用點數折抵翻倍優惠，以TGo點數500點為例，原可折抵訂單金額100元，專案期間直接翻五倍可折抵500元。

▲▼高鐵與多間飯店合作推出聯票。（圖／高鐵提供）

針對喜愛自行安排行程的旅客，高鐵「美好搶先GO」旅運振興專案即日起至7月6日持續提供「飯店聯票」、「交通聯票」、「國旅聯票」三大類型優惠。

在高鐵聯票部分，相當適合喜歡自行安排行程的年輕人，不只提供車票，還有多種旅遊元件，包括捷運、台灣好行、好玩卡、門票體驗、交通遊程等，可選購的商品超過百種。

全台140家飯店官網訂房加購高鐵票享65折，適用飯店包括台北晶華、板橋凱撒、桃園和逸、台南老爺行旅、高雄福華大飯店等，入住中彰投地區飯店，加贈路易莎莊園美式咖啡券。

在交通聯票部分，旅客可在ibon選購16項產品，如高捷、各地好玩卡、台灣好行墾丁與日月潭快線等，今年聯票新增三大產品，包括台南水陸聯票、澎湖線、WeMo高雄共享機車，旅客還可享有騎車時數延長或餐飲優惠等加碼。

▲高鐵美好搶先GO第二波產品購買日期至7/6。（圖／高鐵提供）

在國旅聯票部分，是今年3月攜手KLOOK、KKDAY兩大平台推出，可加贈多種門票，如台北101、九族文化村、免裝備露營車社、sup立槳、浮淺、gogoro台南一日租車、雪霸觀霧森林一日遊等體驗。在旅遊平台預購還可加碼，如KKDAY有一元美金加購超值商品；KLOOK旅遊商品再享折扣、新用戶滿額折價。

針對大學生族群高鐵也推動加碼優惠，只要符合大學生資格，同時也為TGo會員，購買5/11到6/10期間出發的大學生指定優惠車次，並於購票時登錄會員帳號，累計搭乘金額滿600元就送標準車廂對號座65折車票，每個帳戶最高回饋2張，不限學生身份使用。

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園 左營 嘉義 高雄 澎湖

title: 高鐵最狂優惠一覽！搭車＋住宿「第2人半價」　會員點數再折500元


content_text:
2021/05/08 05:30

高明哲接受蕭仰歸關說 在管制區多次遊說同僚〔記者錢利忠／台北報導〕台北地檢署昨天起訴時任高等法院審判長高明哲枉法裁判案，詳細還原被告司法關說和枉法裁判的黑幕！檢方查出高明哲先在法官通道跟受命法官高玉舜關說不成，評議時又挑明「就是要無罪」，還厚顏說「我們沒拿錢，內心坦蕩」，仍碰壁後乾脆自己寫無罪判決書。

高明哲二○○九年十二月間兩度與時任最高法院法官的蕭仰歸飲宴，蕭說明二審時一定要將他兒子的肇逃案改判無罪。

悍拒肇逃案改判無罪 女法官：沒空間 很難撤銷高接受關說，二○一○年一月五日早上該案二審開庭前，高明哲與高玉舜、陪席法官林洲富走法官專屬通道前往法庭的途中，高男向高女關說，告知被告蕭賢綸是蕭仰歸的兒子，該案要改判，不然他很為難，高女回：「沒有空間，很難撤銷（撤銷一審有罪判決）。」

開完庭後，三人在高明哲辦公室評議案件，高女說事證很明確，應維持原判；高男再度說：「…蕭仰歸有來找我…」，高玉舜回，改判無罪很困難。高明哲見對方不為所動，又說「我與蕭仰歸交情很好…給年輕人一個機會，我們又沒拿錢，內心坦蕩」，高女回說最多僅能撤銷緩刑附捐款部分；高男顯得焦急，明白說：「他（蕭仰歸）要的不是這個啦，要的是無罪判決。」

不敵合議庭2:1無罪判決 判決書上堅附不同意見書中午用餐時，高明哲只好對高玉舜說：「妳可以先寫判決，之後再討論」。隨後高男到高女辦公室說：「為了保護妳，妳寫不同意見書好了」，意即無論她接不接受，都要判無罪。

後來高玉舜寫出「上訴駁回」的有罪判決主文，高明哲則自己寫無罪判決，林洲富在無罪判決上簽名，高女只得接受評議結果，也簽了名，但把她的有罪判決裝訂評議簿內，當作不同意見書。

高明哲告訴高玉舜，蕭仰歸在他落魄時曾施援手，這份恩情不能不還，還稱蕭賢綸小時候常和他的女兒玩在一起，他是看著蕭賢綸長大的。

title: 法官關說法官 開庭通道邊走邊喬


content_text:
早前在社區發現首宗感染變種病毒個案的佐敦伯嘉士大廈，居民完成21日隔離檢疫，陸續返回大廈，民政事務處在大廈外設立物資站，向居民派發口罩、漂白水及生果等物資。

從檢疫中心返家的居民王小姐表示，不滿政府在大廈強制檢測後未有發現確診個案，仍然要將全部居民隔離，並在居民完成檢疫後才取消隔離安排。她形容，檢疫安排，包括膳食及居住環境非常差，檢疫期間曾經響警鐘亦沒有人交代情況。

她又說，檢疫期間不能上班，沒有收入，但仍要支付租金，質疑政府並無為隔離居民考慮，而政府突然更改安排，只會失去市民的信任。

政府昨日宣布，新型肺炎確診個案同住大廈人士的新檢疫安排，他們不用強制隔離，但要在指定的日數，進行強制檢測。

title: 伯嘉士大廈居民完成檢疫陸續回家　有居民斥當局安排差


content_text: TRENTON, N.J. (AP) — New Jersey taxpayers are on the hook for about $1.3 million dollars in fees to a criminal justice consultant to help the Department of Corrections amid a criminal investigation into what the attorney general said was a “brutal attack” on inmates at the state's only women's prison, according to public documents. The department announced in February that it had hired the Moss Group as a consultant to provide technical support, policy development and other advice at the Edna Mahan Correctional Facility for Women. The cost of the agreement wasn't announced at that time, but legislative budget documents show the cost of the two-year deal will tally about $1.3 million. The agreement specifies that the group will provide quarterly updates, but a spokesperson for the state Corrections Department said the group is still in an “initial review stage," which includes meeting with inmates in groups, as well as staff and management at the women's prison. Oliver Barry, an attorney for a woman imprisoned at Edna Mahan, said Friday neither his client nor he have spoken to anyone from the group, but he would welcome the chance to offer recommendations on improving conditions at the prison. Lydia Cotz, an attorney in a federal civil rights lawsuit representing a former inmate at Edna Mahan, said the prison failed for years to provide adequate care for her client and that if a consultant was needed to make systemic changes there, then “so be it,” but she added that a federal monitor should also be put in place, along with a consent order. The prison has steadily been in headlines over the last year. In January, guards attacked at least six victims, breaking a bone and pepper spraying one woman, according to Attorney General Gurbir Grewal, leading to 10 correctional officers being charged with official misconduct, among other charges. A motive hasn't been given, and attorneys for several of the guards have said their clients will fight the charges. That led lawmakers to call for the ouster of Corrections Commissioner Marcus Hicks, with the state Senate passing a resolution seeking his dismissal. Hicks has defended his tenure and said he's added body cameras and hired more women on staff, plus other changes. The January attack also led Democratic Gov. Phil Murphy to hire an attorney to investigate what happened. In April, the state announced it was settling lawsuits with inmates at the prison going back to 2014 for nearly $21 million. Hicks also said that a deal with the U.S. Justice Department on a consent decree was being finalized, with a federal monitor likely to be imposed. The prison was the subject of U.S. Justice Department report last year that concluded inmates' rights had been violated amid a culture of acceptance of sexual violence toward the women at the prison. The Moss Group joins other firms hired by the state to provide legal counsel and help with investigations stemming from the January event. The law firm Lowenstein Sandler was hired in 2018 to provide counsel stemming from the Justice Department's investigation and has charged more than $600,000 for its work, according to public records. The firm has also billed more than $60,000 for separate work carrying out the investigation the governor commissioned. Emily Salisbury, the director of the Criminal Justice Center at the University of Utah, said it's common for states to hire consultants at prisons, and that the Moss Group is well known. Some lawmakers questioned whether the state needed to hire a consultant. Republican state Sen. Joe Pennacchio, who's advocated for those wrongly convicted and incarcerated, had other suggestions, including getting the Democrat-led Legislature more actively involved in overseeing the prison and using staff to check what other states have done. “They hire somebody and give the bill to the taxpayers," he said. “What’s so hard about picking up the phone, calling another state and saying what do you think?” Hicks, the top corrections official, said in a statement when the group was hired that the agreement amounted to “significant step forward” to making sure inmates stay safe.

journalist: By MIKE CATALINI , Associated Press, Associated Press

title: NJ paying $1.3M to consultant to advise on women's prison


content_text:
原標題：瑞士為何成為消博會唯一主賓國？

來源：海南日報

■ 本報記者 傅人意

5月7日，在舉辦首屆消博會的海南國際會展中心門口，擺放著瑞士歷峰集團的官方計時表，一聲聲「滴答滴答」提醒大家此刻已經進入消博會時間。另一邊，伴隨著瑞士駐華大使羅志誼一聲歡快的「Are you ready？」和陣陣掌聲，消博會唯一主賓國瑞士國家館正式開館迎客。

200平方米的展廳內，彙集了26家瑞士企業的34個品牌，其中既有國際知名企業，也有小而精的高端品牌，涵蓋瑞士鍾錶、食品飲料、時裝、家用電器等諸多領域。

消博會上唯一的主賓國為什麼是瑞士？羅志誼給出答案，即瑞士國家館的主題「瑞士品質 至臻完美」。

瑞士品質意味著什麼？在羅志誼看來，是源於集「優秀的創意和靈感、在傳統中尋求創新、可負責的態度」於一身的瑞士「質」造魅力。

對消費者而言，瑞士品質意味著創意和個性。在瑞士館的瑞士著名手錶品牌斯沃琪製表展示間內，一台貼滿特色畫布的大型數碼印刷機內，正放著等待印刷的表具，隨著機器開動，表具的腕帶隨著機器移動，被印上了各具特色的畫布形象，每一批次最多可以同時製作16隻手錶，每批次製作流程為10分鐘至15分鐘。

斯沃琪中國區品牌市場經理蔡潤霖告訴記者，該系列產品通過專業的數碼裝置和極具創意的圖案，為客人定製個性化腕表。

對於採購商李雪娟來說，它意味著信任。李雪娟是海口城投森昊跨境電商有限公司採購經理，5月7日一大早，她就來到瑞士美德樂品牌前，和參展商洽談：「瑞士品質值得信賴，此前我們公司和瑞士一家保健品合作得非常愉快，希望來看看在母嬰產品業務能否有進一步的發展。」

對於參展商來說，它意味著不斷創新和探索。當天，以瑞士軍刀聞名全球的維氏，展示了多元化的產品，包括隸屬於維氏瑞士軍刀家族的品牌Wenger威戈。作為瑞士家喻戶曉的手工巧克力品牌，萊德拉則舉辦了一場巧克力品鑒會，主推的明星產品包括把高端可可原漿融入堅果和果乾的瑞士鮮巧混合堅果系列，最能代表瑞士巧克力手工藝造詣的2018年世界冠軍系列產品——黑爵金粹。還有在現場展示「瑞士幸福睡眠魅力」的瑞福睡，分享了提高睡眠質量的前沿技術……

毋庸置疑，瑞士品質的魅力是多維度的，但是它們有一個共同的指向：中國市場、中國機遇。

「瑞士很榮幸參加消博會，又不只為消博會而來。」羅志誼說，事實上，中瑞建交已經71周年，雙邊經貿關係取得了諸多里程碑式成就。目前，中國是瑞士全球第三大貿易夥伴（僅次於德國和美國）和亞洲最大貿易夥伴，瑞士也是中國全球第十大供應商。

他透露，本次展會聚集了40多家瑞士公司，其中大多數公司已經在中國發展。「消博會帶來了新的機遇，關於消費品和奢侈品的新機遇，而瑞士恰恰是這個領域的佼佼者。」

瑞士雷達表中國區副總裁巴布莉莎也表示：「目前，中國是瑞士雷達表的第一大市場，而海南市場也正呈現著爆髮式增長，潛力不容小覷。未來，品牌將繼續加大在海南市場的投入，與各方展開更多形式的合作，謀求共贏發展。」（本報海口5月7日訊）

countries: 瑞士 中國 美國 德國

title: 瑞士為何成為消博會唯一主賓國？


content_text:
Wistron Corp (緯創), one of Apple Inc’s iPhone assemblers, yesterday reported that first-quarter net profit plunged 95 percent quarter-on-quarter and 84 percent year-on-year to NT$113 million (US$4.05 million), dragged by non-operating losses.

That compared with a net profit of NT$726.71 million a year earlier and NT$2.32 billion in the fourth quarter of last year.

Earnings per share (EPS) dipped to NT$0.04, from NT$0.26 a year earlier and NT$0.83 the previous quarter.

Wistron Corp chairman Simon Lin speaks at an event at Taipei New Horizon Building on Jan 14. Photo: CNA

Wistron attributed the losses to its holdings of Luxshare Precision Industry Co (立訊精密), whose share price has plunged about 40 percent since it bought 3 billion yuan (US$466 million) of the cable and connector supplier’s common shares in July last year.

Last year, Wistron sold two of its subsidiaries — Wistron InfoComm Manufacturing (Kunshan) Co (緯新資通崑山) and Wistron Investment (Jiangsu) Co (緯創投資江蘇) — to Luxshare for 3.3 billion yuan. The stock purchase, which came after the sales, gave Wistron an 0.81 percent stake in Luxshare, which it described as a “strategic partner.”

Wistron’s operating income surged 62 percent year-on-year to NT$3.08 billion last quarter, but declined 28 percent from a quarter earlier.

Consolidated revenue slid 2 percent year-on-year to NT$177.3 billion last quarter.

The company also reported consolidated revenue for last month of NT$68.22 billion, down 2.01 percent from a year earlier.

QUANTA

Quanta Computer Inc (廣達電腦), the world’s largest laptop contract maker, reported consolidated revenue of NT$84.84 billion last month, down 10.2 percent month-on-month, but up 1.7 percent year-on-year.

Cumulative revenue in the first four months of this year was NT$353.79 billion, up 29.3 percent year-on-year.

The company shipped 6.1 million laptops last month, down 7.58 percent month-on-month, but up 32.6 percent year-on-year.

COMPAL

Fellow laptop contract manufacturer Compal Electronics Inc (仁寶) experienced a sharper month-on-month drop in revenue, which fell 17.38 percent month-on-month and 5.25 percent year-on-year to NT$89.35 billion.

Compal shipped 4.4 million laptops last month, down 20 percent from a month earlier, but up 2.33 percent year-on-year.

The company said that demand remained strong, but tight components supply, including CPUs, monitors and power supplies, affected shipments.

Compal expects to ship more than 47 million laptops this year, at least 10 percent more than it did last year.

Contract electronics manufacturer Inventec Corp (英業達) yesterday posted sales of NT$38.19 billion for last month, down 6.8 percent month-on-month and 22.5 percent year-on-year.

Cumulative sales in the first four months of the year rose 8.75 percent year-on-year to NT$150.04 billion.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wistron profit falls due to stake in Luxshare Precision


content_text:
「Rakuten Girls」樂天桃猿啦啦隊成員「Yuri」陳怡叡，擁有甜美外型和精湛舞技，被譽為「地表最正的啦啦隊員」，還轉戰大螢幕，演出多部電影作品都有亮眼表現，然而最近卻有網友發現，先前她疑似手滑上傳一段和男性親密互動的影片，對此，陳怡叡也承認那是她本人沒錯。

近日有網友在論壇批踢踢八卦版發問，表示他前陣子在滑IG的時候，不小心看到一段限時動態，有一名男性趴在陳怡叡身上，只見兩人都穿著運動裝，陳怡叡躺在瑜珈墊上，男方則趴在她身上，頭部正好放在她的胸前，陳怡叡還開口問：「累累喔？」男生也撒嬌：「好累喔」，女方便貼心拍拍男方背部安慰他。

陳怡叡和當時的男友在做情侶健身運動。（圖／翻攝自陳怡叡IG）

原PO強調這段影片是陳怡叡自己發的，崩潰發問，「有沒有八卦？」又自我說服「女神一定都是單身」，釣出不少網友出來解答，「這個不是好像很久之前的事了」、「他只是好累找了個枕頭而已 ...在說什麼」、「你家網路要不要去檢查一下 ? LAG好幾年」、「累累很久了，剛當lamigirls時流出的吧」。

在 Instagram 查看這則貼文

Yuri陳怡叡（@xx15995）分享的貼文

事實上這段影片畫面發生在2、3年前，當時陳怡叡就曾回應，解釋影片中的男性是交往對象，2人只是在做網路上很紅的「居家情侶健身」，沒想到手滑上傳，如今舊影片又被翻出，也讓陳怡叡經紀人十分無奈，「我們不清楚為什麼這麼久以前的事情又被網友重新拿出來討論，但還是謝謝大家的關心」。

台劇女神被友人推下水 豐滿上圍現形網嗨翻：謝謝朋友

才被讚是歐陽辣辣 娜娜0修圖照曝光傻眼了：五五身腫一圈

張柏芝爆上海購置1.7億豪宅 動念定居慘遭兒子一句話拒絕

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

title: 手滑外流15秒親密交疊運動畫面 啦啦隊女神認了是本人


content_text:
【大纪元2021年05月07日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）消息人士指出，拜登政府为了对中共施压，可能会保留前总统川普（特朗普）对中共军工企业投资禁令。

据彭博社报导，六名熟悉此事的人士表示，拜登政府仍在讨论川普对中共军工企业的投资禁令，其中包括中国最大的三家电信公司。目前，尚未做出最后决定。

消息人士要求不透露身份，因为关于禁令的讨论并不公开。美国财政部和国家安全委员会的发言人都拒绝发表评论。

去年11月，川普发布行政命令，限制美国投资中共军工企业，回应人们对养老金和退休金投资于中共军工企业日益增加的担忧。

随后，川普政府加强了这道命令，限制美国投资者购买由中共军方控制的公司之证券，所有中共军工企业的“子公司”、持有中共军工企业证券的基金也将受限，并准备进一步列出由中共军工企业控制50%以上股权的实体。

在该消息宣布之后，纽约证券交易所一度表示，考虑将把三家大型中国电信公司除名。

共和党参议员卢比奥（Marco Rubio）在一份电邮声明中，支持拜登政府保留川普投资禁令。

他对彭博社说：“美国的资金不应流向与中共军队关系密切的实体，这是一个常识，中共军队正在研发旨在杀害美国军人的武器和能力。”

他进一步表示，拜登政府应与国会合作，将这些制裁措施成为正式法律。

其中一位消息人士指出，拜登政府可依《国防授权法》扩大投资禁令，以涵盖更多的中国技术部门，包括任何与间谍活动、侵犯人权或制造业有关的公司。拜登总统的顾问们了解有这种可能性，但还未对此提出建议。

此前，美国财政部长耶伦（Janet Yellen）表示，拜登政府将继续对中国采取强硬立场。

副财长阿德耶莫（Wally Adeyemo）在2月份的参议院确认听证会上表示，将要利用经济工具，对中国不符合国际法、危害美国国家安全的行动追究责任。其中的一部分就是要“严格审视中企如何利用我们的金融系统”。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 陈霆

title: 消息：拜登可能保留对中共军企投资禁令


content_text:
新华社成都５月７日电 题：“宠物盲盒”为何成为“带血的生意”？

新华社记者董小红、高搏扬

近日，志愿者在四川成都一快递点拦截了１６０多个“宠物盲盒”，里面的宠物大多奄奄一息，有的甚至已经死去，令人痛心。“宠物盲盒”为何成为“带血的生意”？

“踩在小动物尸骨上挣黑心钱”

“做这种生意的老板，完全是踩在动物尸骨上挣黑心钱。”回想起在成都市金牛区荷花池中通快递网点发现被打包的１６０余只小狗小猫，陈运莲还是久久不能平复自己的心情。

３日晚，陈运莲带着志愿者在该快递点拦获了１６０余个“宠物盲盒”。记者了解到，“宠物盲盒”是指一种“不知道里面有什么、但开箱有惊喜”的娱乐项目。宠物一般被装在盒子里运输，由于环境恶劣、缺乏空气流通，极易造成盒内的动物死亡。

半个多月前，成都爱之家动物救助中心基地负责人陈运莲接到电话反映，荷花池中通快递网点每晚都有上百只小狗小猫被运走。“有些死掉的小狗小猫直接被扔在路边，甚至都生蛆了。”陈运莲说，志愿者暗访跟踪半个多月，最后证实了事件的真实性。

５月３日晚７时，陈运莲带着几名志愿者在该网点蹲守。刚刚天黑，她们就发现一辆平板车拉了满满一车的小狗小猫，车内不时传出小动物的惨叫声。“箱子全部用绿色的塑料袋盖着，运送人员动作迅速地将一个个‘活体包裹’搬到货箱中。”陈运莲说，货箱是全密封的，根本没有空气流通。

志愿者们立即拨打了１１０，并拦住运货人员、紧急对现场的１６０余只小动物做了应急处理。小动物们已经被折腾很久了，从市场上被收来、又被关在笼子中运输，当晚就发现有几只３个月以下的小狗小猫死掉了。

记者了解到，目前，志愿者们已将救助的小动物接回救助基地安置，其中出现患病症状的３８只猫狗已第一时间被送往宠物医院治疗。

“带血生意链”：电商平台售卖、晚上偷偷快递、“死了能补发”

事件发生后，中通快递方面公开道歉，称经调查核实，这批活体动物是平台电商客户线上销售，中通快递成都荷花池网点违规揽收，并公布了三项整改措施。记者从成都市邮政管理局了解到，关注到寄递“宠物盲盒”相关情况后，邮政管理部门已展开调查。

记者了解到，近年来类似“宠物盲盒”事件时有发生，背后正逐渐形成一条地下产业链。“卖家先在电商平台上打着各种旗号卖，买家下单后，卖家就给快递点邮寄，快递点一般会选择在晚上偷偷寄，快递单上一般写‘货品’。”成都一位快递点工作人员说。

在一些电商平台、短视频网站上，记者发现，“宠物盲盒”售价从几元到几百元不等，猫、狗、兔子、仓鼠等小动物都能发货，有的卖家还宣称“收到有惊喜，死了能补发”。记者询问一些卖家是否给盲盒里的动物打过疫苗，大多数卖家直接表示“没有”“不需要”。

成都一位宠物医生表示，商家装进盲盒的小动物多数来路不明、带病带菌，且缺乏必要的疫苗接种，而由于运输途中存在各种风险，不少动物在运抵目的地之前，就已经奄奄一息。即使能够到达买家手中，结局往往就是被丢弃、自生自灭。

记者了解到，此次志愿者将一部分救助的小狗小猫送去检验后发现，一些小动物身上携带了细小病毒，还有的狗已经感染犬瘟病毒。

一位参与此次现场救助的志愿者透露，这些猫狗发货地是成都三联花鸟市场，一方面，市场上的无良商家漠视生命，不顾小动物死活，通过“宠物盲盒”增加噱头，促进销量；另一方面，快递网点多是加盟制，正常货品一单就挣一两块钱，日常经营压力大，为了多挣点钱，有的快递网点也愿意与商家勾结，干起“血淋淋”的生意。

加大打击力度 规范全链条管理

记者了解到，通过快递邮寄未经检验检疫的活体动物，在我国早已经是明令禁止的行为。２０２０年３月１９日，国家邮政局向全行业发出通知，要求规范活体动物寄递、严厉打击非法寄递野生动物及其制品行为。对于可以寄递的活体动物，企业应当要求寄件人进行安全妥善包装。在运输、分拣、投递环节，要将内件为活体动物的邮件快件进行有效物理隔离，在确保活体动物邮件快件本身安全性的同时，避免其他邮件快件污染、损毁。

虽然明令禁止，但近年来，“宠物盲盒”热屡禁不止，折射出背后仍有监管盲区。“对待生命的态度，体现了一个社会的文明程度。盲目购买未经检疫的动物，不仅存在安全隐患，也是漠视生命的行为。”四川大学法学院教授韩旭说，从网上买“宠物盲盒”，属于买卖双方的私下交易，一般如果没有及时举报，政府主管部门主动介入查实很困难。比如，有的快递点专门在晚上运输，目的就是掩人耳目。有的消费者也是被商家忽悠购买，一旦发生纠纷，维权很难。

当前，基层执法也遭遇“多头管理”的困境。成都一位基层民警告诉记者，此次“宠物盲盒”事件因为警方没有执法权，已经移交到农业农村局。但农业农村局工作人员透露，他们负责动物运输、防疫执法，这类“宠物盲盒”涉及范围比较复杂，除了运输防疫，还多数涉及买卖经济纠纷、生态环保问题等，他们也缺乏完善的执法权。

“希望相关部门联合起来加大监管力度，依法制裁、坚决取缔网上非法活体交易的恶劣行为。”陈运莲呼吁，真正喜欢小动物的人可以用领养代替网络购买。

一些关爱小动物的社会人士也呼吁，有关部门应尽快完善相关动物保护法，规范理顺活体动物寄递的全链条管理环节，加大违法行为打击力度。

相关链接：

“宠物盲盒”问题曝出后，我们想与你聊几个问题

title: “宠物盲盒”为何成为“带血的生意”？-新华网


content_text:
共和党联邦参议员卢比奥（Marco Rubio）。(DREW ANGERER/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月07日讯】（英文大纪元记者Mark Tapscott报导／陈霆编译）美国8名共和党参议员表示，他们对美国司法部（DOJ）预计实施的一项特赦计划感到担忧。根据这项计划，美国学者可披露过去未依法公开的外国资金收入，而不必担心受到惩罚。

“美国成功的研究事业，是建立在互惠、诚信和透明之上的。这些价值观促进了思想的自由交流，并确保研究人员和机构能从辛勤工作中受益。”参议员们在5月5日给司法部长加兰（Merrick Garland）的一封公开信中说。

“因此，美国吸引了最优秀、最聪明的人。美国需要保持这种优势，但也必须采取合理的措施，保护纳税人资助的研究不被盗用、转移，甚至最终被武器化，损害我们长期的国家利益。”

“这是一个复杂的问题，但实施一个特赦计划，奖励那些违反联邦法律、偷窃美国纳税人资助研究的个人，根本不是解决之道。”

签署这封信的参议员，包括：佛罗里达州马可·卢比奥（Marco Rubio）、德克萨斯州的约翰·科宁（John Cornyn）、爱荷华州的查尔斯·格拉斯利（Charles Grassley）、阿肯色州的汤姆·科顿（Tom Cotton）、缅因州的苏珊·柯林斯（Susan Collins），内布拉斯加州的本‧萨斯（Ben Sasse），印第安纳州的托德·杨（Todd Young），以及俄亥俄州的罗伯‧波特曼（Rob Portman）。

“我们注意到，司法部正计划在未来几周内实施这项特赦计划”，参议员们指出，“司法部没有就这项特赦计划与国会协商。据我们了解，司法部也没有与相关的监察单位进行协商。”

他们写道：“来自大型资助机构（例如国家科学基金会和美国国立卫生研究院）的监察长，站在打击腐败研究人员的第一线，这些研究人员试图利用美国研究组织提供的开放性和资金，进行诈欺行为。”

参议员们表示，他们赞扬了联邦检察官在最近几个月内，就涉嫌盗窃知识产权，或未依法披露信息的研究人员，提出了十多起刑事案件。

参议员们告诉加兰，他们担心“这项赦免计划，将对这些正在进行的刑事案件产生影响，并向未来考虑违反美国法律，以窃取研究或隐藏与外国政府或军队关系的研究人员发出信号”。

他们在文中提到，司法部1月份起诉麻省理工学院教授陈刚的例子。在起诉书中，司法部表示陈刚没有透露与中国各实体的“合同、从属关系以及中国赞助商”，其中许多任命明确地旨在促进中国的科技目标。陈刚2018年在中国银行拥有至少三个账户，没有向国税局披露。此外，陈刚试图通过其专业知识来促进中国的科学技术发展，有时是直接向中国政府官员提供，经常换取经济补偿和奖项。

美国司法部于1月份，以电汇欺诈、未报告外国银行账户、报税信息不实等罪名起诉陈刚。

《大纪元时报》此前报导说，在陈刚被捕后，他并不认罪，并称他与中国的联系得到了麻省理工学院的支持。

事实上，陈刚绝非唯一一个未披露与中国研究机构的关系，而被逮捕和起诉的知名学术人物。在过去一年左右的时间里，至少有六人被逮捕。其中包括哈佛大学化学系主任查尔斯·利伯（Charles Lieber），他被指控隐瞒了参与中共的“千人计划”。

参议员们担心，司法部的这项计划，将削弱美国国会和川普政府最近为阻止中共盗窃美国研究和技术所做的努力。

“在2021财政年度国防授权法（NDAA）第1299C条中，国会要求国防部长和其它政府机构与高等教育机构合作，在国防部研究、科技和创新企业内，限制外国对美国技术的影响和利用。”信中说。

“此外，2020财年NDAA的第1281条，要求国防部长和其它政府机构，提供培训和资源，以限制外国影响，保护国家安全信息，并保护高等教育机构免受威胁。”

参议员们要求，司法部长应在5月12日之前举行简报会，“详细说明司法部赦免计划的范围、性质和时间表”。

司法部发言人没有立即回应《大纪元时报》的置评请求。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 美参议员反对赦免中国资助的学术人员


content_text:
《我要從所有天空奪回你》韓浩月著百花文藝出版社

一直在各種平台上讀到韓浩月的文字,微博、公眾號,發表在報紙上的評論,還有見於文學刊物里的散文。這幾年,尤其關注他書寫故鄉的篇章。

最近,被他稱為「故鄉三部曲」終章的散文精選集《我要從所有天空奪回你》,由百花文藝出版社納入「名家散文書系」,正式出版,第一時間讀完這本書,覺得同為遊子,也有話說。

《我要從所有天空奪回你》全書分為《望故鄉》《一個被撕成兩半的人》《遠與近》《浪潮來臨》四輯。先閱讀序言,我對序言有偏好,像喜歡媒體的新年獻辭一樣,一本書的序言,最能看到作者的性情。喜歡這篇序言的洋洋洒洒,平實且溫和,如靜水流深。

韓浩月不停書寫他的成長地——山東省郯城縣,還有他的出生地,一個名叫大埠子的村莊。他的文本,直接進入鄉村的肌理,有著手術刀般的精準；他筆下的風土與人情,讓人看到屬於當下鄉村與縣城人的生存狀態；日常的敘述,細緻的情節,透視的目光,他把不同於大城市的故鄉,寫出了令人沉思靜想的味道。

在題為《回鄉十日》的開篇長散文里,韓浩月寫了那些「老少年」的聚會,談論往事,喝酒讀詩,友情味道四溢；他還寫到自己帶著家人與兄弟,一起探親訪友,上墳祭祖；也寫到自己一個人獨自在熟悉的縣城街道上閑逛遊湯……「從異地回故鄉」和「從城市到鄉村」,這兩條被認為最難行走與抵達的兩條道路,在他筆下,一點兒也不沉重,還有些遊刃有餘。這篇文章中的少年王成、愛喝酒的六叔、街道主任、二弟、同學老陸等等,每個人都讓我對應想到往事里的舊雨。

故鄉雖然需要縫縫補補才顯得完整,但因為通過不停的返回與比對,韓浩月用放大鏡般的書寫,讓曾經模糊的故鄉,再次變得清晰起來。雖然每次回鄉都要與朋友喝「烈酒」,但已經沒了做故鄉「逆子」的反叛,雖然回鄉呆久了會有一些疲憊,但早年的那些痛楚早已被治愈,他在長時間的「沉默」之後,終於尋找一個清爽的故鄉,倍感自由。

兜兜轉轉的命運,層層疊疊的人生,經過了這些之後,我喜歡他再次面對故鄉時產生的心態——「如山一般的忠誠、海一樣的寧靜」。他在千里之外繁華都市的街道上,看到舊友發的朋友圈「老家下雪了」,忍不住會站立原地,微笑著看來自家鄉的雪,通過智能手機和互聯網飄到他的面前。這讓我想起書中《我把這乾淨也洗掉》一文,故鄉的雪,彷彿讓一切都潔凈如初,在走進蔚藍的2021年之後,他愈加認定:何以解憂,唯有故鄉。

韓浩月的「故鄉三部曲」,前兩本是《錯認他鄉》《世間的陀螺》。《錯認他鄉》表現一名出走者「被推動著成長」的迷惘,《世間的陀螺》展示出一名回歸者「與故鄉握手言和」的清醒,《我要從所有天空奪回你》則表達了一名中年人對故鄉「仍憐故鄉水」的堅定情感。

對於新書書名,韓浩月表示,書名里的「你」是虛指,是一種正在擴散、變淡、消失的事物,而「奪回」表明了一種姿態、一個願望,釋放出強烈的情感信號。其實我覺得,他想奪回的「你」,也是諸多實指,是故鄉的栗子樹林,是路邊某一棵在等他的樹,還有一直都沒什麼變化的那條老街……在他寫下「故鄉天空下,鮮花永遠盛開」的時候,他已經再次完整地擁有了故鄉。

taiwan-subdivisions: 樹林 大城

title: 故鄉天空下，鮮花永遠盛開


content_text: 再多兩人打完新冠疫苗後離世，令本港接種疫苗後死亡個案增至31宗。第一宗個案涉及一名58歲女子，她於本月7日因胸痛及氣促而到伊利沙伯醫院急症室求診。醫院檢查發現她有大動脈撕裂，翌日早上離世，初步診斷死因為大動脈撕裂，並沒有臨床證據顯示與新冠疫苗接種有關。根據資料，她曾於離世前7日，即本月1日在社區疫苗接種中心接種一劑由內地及德國研發的復必泰新冠疫苗，她在接種後逗留在接種中心觀察期間並沒有不適紀錄。第二宗個案涉及一名61歲男子，他於本月7日晚上在工作地方被發現不省人事，被送往基督教聯合醫院急症室，醫院檢查發現他有心室顫動，並於當晚離世。初步診斷死因為急性心肌梗塞，並沒有臨床證據顯示與新冠疫苗接種有關。根據資料，他曾於離世前2日，即本月5日在社區疫苗接種中心接種一劑復必泰新冠疫苗，他在接種後逗留在接種中心觀察期間並沒有不適紀錄。

title: 58歲女死於大動脈撕裂 61歲男工作間昏迷不治 生前曾打復必泰


content_text:
文／景點家張盈盈

說起小籠包大家慣常說出幾家名店，也有人不認為名氣、人氣大就好吃，凡食自己吃過才準，景編來到古亭站的泰和樓，據說是新店山東小館(餃子館)第二代開到台北市的店，今天帶著網友跟景編一起吃起來！

title: 景編吃起來！古亭站蒸餃小籠包老字號美味


content_text:
5月9日，就是一年一度的母亲节。当一名称职的母亲，不仅需要爱与耐心，还需要理性和科学。如今网上关于育儿的“知识”“技巧”可谓五花八门，让人眼花缭乱、难辨真假。

值此母亲节来临之际，特送上一份育儿“避坑”指南，为妈妈们扫清养娃路上的陷阱。

要想母乳好，妈妈就得多喝肉汤？ 真相：肉汤脂肪含量高，或引发婴儿腹泻

生产后，新手妈妈或许都喝过猪蹄汤、排骨汤等催奶汤。“喝汤下奶”的说法由来已久，无数新手妈妈为催乳每天饮用鸽子汤、老母鸡汤等高脂肪肉汤，更有不少专业“催奶师”鼓吹“没有奶水，就是因为没喝肉汤”。

“适量喝汤可以促进乳汁分泌，但不能喝得过多。”青海大学附属医院产科护士长孙宝琳在接受科技日报记者采访时介绍，肉汤脂肪含量很高，过多摄入肉汤，不但会使产妇发胖，而且乳汁中过多的脂肪还会导致婴儿出现饮食性腹泻。

孙宝琳向记者解释，母乳喂养时，妈妈们真正需要额外补充的是钙剂，可多食用牛奶、豆制品等含钙丰富的食物。“妇女产后对钙的需求量，比孕期时还要大，如不注意及时补充，容易导致骨质疏松。此外，哺乳妈妈还需要多吃一些蔬菜、水果，这样不仅可以避免便秘、牙龈出血等问题，还可以增加乳汁中维生素的含量，对婴儿的生长发育有好处。”她说。

“喝肉汤对泌乳多少起不到决定性的作用，想泌乳充足要做到以下两点。首先，产妇要树立信心，相信自己能产出足够的乳汁。其次，妈妈们要引导婴儿频繁有效吸吮，婴儿对乳头的吸吮刺激，能反射到母亲脑部，从而促进与乳汁分泌和排出有关的重要激素的生成。”孙宝琳补充道。

抱着孩子晃动更易哄睡？ 真相：剧烈摇晃会损伤婴儿脑部

抱起娃，左右上下摇晃，一边摇晃一边拍，再来两句动听的儿歌，这似乎是新手妈妈的“招牌动作”，但这样做真的对吗？

对此，孙宝琳表示，很多父母在抱宝宝睡觉的时候，都习惯性地来回摇晃，但这样做未必科学。如果婴儿睡不着或哭闹不止，抱着孩子轻轻晃动可起到安抚和助眠的作用，但时间不要太长。长时间、大幅度的摇晃，会引起宝宝身体不适，因为宝宝颈部的肌肉以及韧带还没发育成熟，比较柔软，这样做可能会造成宝宝颈部损伤、脑部短暂性出血。

“绝对不能大幅度晃动婴儿。”青海大学附属医院儿科主任医师吴秀萍对科技日报记者说，“婴幼儿头部重量在全身占比相对较高，其颅底比较平坦，脑部不易固定，剧烈摇晃会造成婴儿脑部损伤，轻者嗜睡、食欲不振、烦躁不安，重者可能会出现抽搐、意识不清等症状。”

宝宝乳牙会换，蛀了不用管？ 真相：蛀牙影响宝宝健康和颜值

“乳牙迟早要换，蛀了不用管。”受这句话的影响，很多宝宝乳牙蛀了，家长们不以为然，认为乳牙迟早会换，补不补不要紧。可事实真是如此吗？

“这样的想法是错的，蛀牙不仅影响宝宝健康，还影响颜值。”吴秀萍表示，小孩乳牙蛀了绝大多数情况下都需要修补，除临近乳恒牙交替期，可以考虑将乳牙直接拔除等待恒牙萌出外，其余时间只要发现蛀牙就要尽早修补。

吴秀萍介绍，乳牙虽会被恒牙替换，但要到6至12岁之间才能完成替换，在此之前，乳牙出现龋坏是不能自愈的，只能不断恶化，最终会引发牙髓炎或牙根尖周脓肿。当出现牙髓炎时，牙齿会出现疼痛；若出现牙根尖周的脓肿，面部也会出现肿胀，脓肿可能会波及恒牙胚。

“另外，乳牙能帮助孩子咀嚼食物，乳牙研磨食物，也能够促进颌骨发育。因此，若乳牙蛀了，应该及时补牙，避免出现牙列不齐或者颌骨发育不健全的现象。”吴秀萍强调。

用退热贴退热快？ 真相：仅能降低局部温度

很多有孩子的家庭，药箱中都会备着“降温神器”——退热贴。孩子发高烧妈妈最怕的就是，孩子烧坏脑子。于是，只要孩子一发烧，很多妈妈就会给孩子贴上退热贴。可这种做法科学吗？

现在市场上销售的多数退热贴，其主要成分为巴布剂（凝胶膏剂）。在使用过程中退热贴凝胶中所含水分被皮肤的热量蒸发汽化，从而带走体表的热量、降低体温。

“退热贴治标不治本。”复旦大学附属儿科医院（国家儿童医学中心）副主任医师黄志恒认为，退热贴凝胶中所含水分在汽化时可以将热量带走，它跟凉毛巾或冰袋敷头达到的效果差不多，只能降低局部皮肤的温度，给宝宝带去暂时的舒适感，但对降低体温起不到太大作用。

“此外，有些孩子会因接触凝胶出现过敏症状，表现为皮肤瘙痒、发红、出疹。”黄志恒说。

对此，吴秀萍表示，婴幼儿发热时，家长将退热贴贴在孩子额头，可以降低大脑局部温度，同时能够缓解身体不适。“这种方法一般适用于轻微发热。如果是高烧，体温大于38.5摄氏度，患儿应及时口服退烧药，如布洛芬或对乙酰氨基酚等，而不能仅使用退热贴，因为此时退热贴的退热效果是微不足道的。除此之外，家长还需要密切监测患儿体温，如出现持续高热应及时就医，以免耽误病情。”她说。

贵人语迟，说话晚聪明？ 真相：开口过晚或是语言发育迟缓

“贵人语迟”是我国自古就有的说法，它出自《论语》中的：贵人语迟，敏于行却不讷于言，泰山崩于前而色不变，麋鹿兴于左而目不瞬。这个词的原意是指很多有谋略的人，不善言谈，却心中有数、行动迅速。不过，这句古语在民间流传开后，就逐渐被误解为：说话晚的小孩子将来是富贵命。这样的说法靠谱吗？

对此，吴秀萍给出了否定的答案。“当孩子的语言发育明显落后于同龄人时，可以被判定为语言发育迟缓。”她说。

吴秀萍介绍，孩子存在语言发育迟缓，在不干预的情况下，大致会发展成两种状态，一部分的孩子语言能力逐渐追赶上来，在3、4岁时会变得如同龄人一样正常，但进入小学阶段可能会在学习上出现一些问题。另一部分的孩子会表现出更多问题，在3、4岁时语言仍然没有达到正常水平，孩子在进入集体环境后，原有的语言问题会进一步扩展到学习和行为上。“比如上幼儿园时，语言发育迟缓的孩子会表现为注意力不集中、不听指令、不合群，难以参与班级集体活动。未来进入小学阶段，这类孩子会出现不能完全理解教学内容、阅读困难等问题。”她说。

此外，吴秀萍还坦言，孩子在正常的语言环境中，到了一定年龄还不开口说话，有可能是听力、智力、构音器官或心理等方面出现了问题，家长需要早发现、早干预，不要让“贵人语迟”的想法耽误了孩子。（科技日报记者 张 蕴）

journalist: 张玉玲

title: 母亲节将至 给妈妈们送份养娃“避坑”指南


content_text:
中共今年建黨屆滿百年，值此之際，結合了教育和旅遊經濟雙重目的「紅色旅遊」迎來新一波熱潮，相關宣傳鋪天蓋地。

▲過去10多年，紅色旅遊成為中國特有現象，參加人次從最初的1.4億人次，增至2019年的14.1億人次。圖為2日在中共「一大」會址合影的人潮。（圖／中央社）

綜合美國之音（VOA）等媒體報導，中國文化和旅遊部3月時推出「建黨百年紅色旅遊百條精品路線」，而剛結束的「五一」小長假，各地推出系列以「愛國教育」為主題的紅色旅遊活動，標榜以中共建政前的紀念地、標誌物為載體，以中共歷史、事蹟和精神為內涵。

4月初，四川啟動紅色旅遊年，發布11條紅色旅遊精品路線、40個紅色旅遊經典景點；廣州當局則編製「紅色文化傳承弘揚示範區發展規劃」；還有航空公司推出紅色旅遊訂製服務，由專人規劃路線；全國各地鐵路部門也推出「紅色專列」，安排客人穿上紅軍軍裝，登上窗花貼滿革命故事的專屬列車。

多個旅遊網站也上架大量紅色旅遊路線，例如「革命搖籃井岡山3天遊」。

中共當局於2004年正式提出紅色旅遊；官方並於隔年底正式規劃實施紅色旅遊，認為發展紅色旅遊可加強革命傳統教育，增強人民、尤其青少年的愛國情感。

過去10多年，紅色旅遊成為中國特有現象，參加人次從最初的1.4億人次，增至2019年的14.1億人次。有中共革命根據地之稱、人口17萬的井岡山2019年共有1900多萬人次遊客，旅遊收益達人民幣160億元。

報導引述分析說，紅色文化和產業相結合，既有教育宣傳作用，也拉動市場消費需求。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情下，中國旅遊業遭受沉重打擊，紅色旅遊也未能倖免，華爾街日報稍早前引述井岡山官員說，當地革命博物館去年遊客數量下降一半以上，跌至89萬人次。

分析人士認為，疫情切斷海外旅遊人潮情況下，中國當局全力鼓勵紅色旅遊，可謂「一石二鳥」，一方面刺激經濟，另方面則透過吹捧中共先賢以增強中共領導權威。

瑞典時評人、獨立中文筆會秘書長張裕對VOA說，10多年前、紅色旅遊剛興起時，不少參加者是第一代領導人毛澤東的支持者，「他們對當前政權不滿，又不能表達，所以就趁著旅程發洩一下」。

張裕認為，紅色旅遊的概念相當高明，透過潛移默化，「原本以為經過文革，沒有多少人相信共產黨了，其實現在（相信中共的人）比例相當高，所以它（紅色遊遊）最能起作用的不是全假的，它的旅遊點基本上就是半真半假，真假參半。最重要的目的就是（讓人相信）沒有共產黨這個國家就完了」。

報導說，紅色旅遊近年持續蓬勃發展離不開中共總書記習近平的支持和推動，江西井岡山革命博物館就展示著習近平講話的題詞，「堅定執著追理想，實事求是闖新路，艱苦奮鬥攻難關，依靠群眾求勝利」。

提到紅色旅遊和紅色教育，不能不提中國最大城市上海。上海市委宣傳部統計，作為中共的誕生地，全市現存610多個紅色遺址和紀念設施。當地官員形容，紅色文化已融入城市基因。

countries: 瑞典 中國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 岡山 大城

title: 中共百年黨慶前夕 紅色旅遊熱潮席捲全國 | 國際


content_text:
新华社加德满都5月7日电（记者周盛平）近几日，尼泊尔新冠疫情迅速恶化，新增确诊病例数和死亡病例数飙升。据尼泊尔卫生和人口部6日公布的数据，该国单日新增确诊病例数达8970例，累计确诊368580例；新增死亡54例，累计死亡3529例。

考虑到尼泊尔约3000万人口，疫情状况令人担忧。“我们忙于应对，苦苦挣扎。”尼卫生和人口部新闻发言人高塔姆6日接受新华社记者采访时说。

5月6日，一名新冠患者在尼泊尔加德满都的一所医院吸氧。新华社/美联

由于新冠患者不断增多，尼各地医院的各种医疗资源高度紧缺。在尼首都所在的加德满都谷地，不少医院将空地、花园用作临时病房。由于大部分新冠重症患者需要吸氧，很多医院制氧机、氧气瓶严重短缺。为解燃眉之急，尼政府禁止生产商向医院以外的机构供应上述产品，同时鼓励进口新冠防疫物品并免除其进口税费。

为防控疫情，尼政府规定，5月6日至14日暂停国内客运航班运行和绝大部分国际客运航班入境。在尼全国77个县中，有55个县采取防疫管制措施。疫情严重的首都加德满都地区处于局部防疫封锁状态，为期两周。

尼专家呼吁，为防止新冠疫情在尼泊尔完全失控，政府需加大力度向国际社会寻求更多帮助，同时避免出现大规模人道主义灾难。

疫情恶化有四大原因

今年3月中上旬，尼泊尔日增新冠确诊病例不到100例，疫情形势向好。但到3月底、4月初，疫情反弹。尼卫生和人口部长特里帕蒂不久前表示，到6月中旬，该国单日新增新冠确诊病例可能高达11000例。

尼泊尔舆论界普遍认为，国内动荡、印度疫情输入、防控措施落实乏力、民众防疫意识淡薄，是导致该国新冠疫情近期迅速恶化的主要原因。

5月1日，警察在尼泊尔加德满都的一处检查点执勤。新华社发

首先，去年12月20日，在尼总理奥利的提议下，总统班达里解散了众议院，在政坛掀起轩然大波，各大党派和社会人士组织的游行示威活动此起彼伏，动荡持续数月，目前仍未结束。

其次，尼泊尔和印度边境线长达1800多公里，对两国公民开放，进出方便。随着印度新冠疫情持续恶化，大量在印度打工的尼籍民众返乡，不少印度人也进入尼泊尔躲避本国疫情。高塔姆表示，即使在边境口岸对入境者加强防疫检查，问题也很难解决，因为许多人选择逃避口岸检查从其他地方越境。

此外，尼政府虽然出台许多防疫政策和措施，但难以落实到位。例如，尼政府近日恢复了对外国旅客入境后强制隔离10天的防疫措施，但多家航空公司的工作人员和入境旅客对记者说，由于管理不严，很多外国人在通过海关检查后自行离开机场，并未去宾馆接受隔离。

4月29日凌晨，人们在尼泊尔首都加德满都登上长途客车，准备在封禁措施实施前离开加德满都返回家乡。新华社发

尼泊尔健康专家指出，该国民众也要为疫情加剧负责。尼泊尔以“节日之邦”著称，民众喜欢在公众场合聚集庆祝，疫情期间政府对此屡禁不止。此外，不戴口罩上街、戴口罩不规范、违规聚集等现象较为普遍。

珠峰南坡大本营情况如何？

目前，包括登山者、向导、政府官员等约2000人集中在大本营。5月9日，今年第一批珠峰登山者将从大本营出发，尝试登顶。

近日有媒体报道，尼泊尔境内珠穆朗玛峰南坡大本营有大量登山者确诊感染新冠。对此，尼泊尔旅游局局长阿查里雅接受新华社记者电话采访时说，他本人已在大本营驻扎数日，过去几天，没有人向他报告出现感染新冠病毒症状，大本营一切正常。

该局官员巴特拉伊也表示，旅游局得到的信息是，一些登山者出现了呼吸问题和肺炎，被飞机送回加德满都，至于是否有人确诊感染新冠，旅游局没有得到正式通知。

尼泊尔喜马拉雅救援协会多名人士表示，“不能确认”珠峰大本营有十余人确诊的消息。他们说，在珠峰高海拔地区，不少登山者出现肺炎、呼吸道方面的高山疾病，与新冠感染者症状类似，但由于在大本营没有条件进行检测，无法确诊。

而加德满都专门为登山者提供医疗服务的CIWEC医院商业发展部门负责人潘特则表示，两周前，几名外国登山者被工作人员从大本营送到医院，后来确诊感染新冠病毒，现在均已出院。（编辑：唐志强、鲁豫；剪辑：孙硕）

新华社国际部制作

新华社国际传播融合平台出品

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 全球连线 | 尼泊尔疫情迅速恶化 珠峰南坡大本营情况如何？-新华网


content_text:
世衛大會將在24日登場，駐邁阿密辦事處新任處長紀欽耀近日以英、西文投書媒體，強調台灣是全球防疫不可或缺的夥伴，呼籲國際社會支持台灣完整參與世界衛生組織（WHO）。

第74屆世界衛生大會（WHA）將於5月24日至6月1日在瑞士日內瓦以視訊方式舉行，台灣迄今未受邀。

美國佛羅里達州西班牙文媒體「美洲日報」（Diario las Americas）及在加勒比海地區頗具影響力的「加勒比海全球報」（Caribbean News Global），相繼於4月23日及本月3日刊登紀欽耀以「台灣是全球防疫及邁向復甦不可或缺夥伴」為題的投書。

紀欽耀在投書中指出，肆虐全球的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對全人類健康及生活造成深遠影響，迄今有超過1億人確診，近300萬寶貴生命被奪走，全球目前仍竭力對抗疫情。

投書表示，「台灣模式」防疫經驗已成為全球防疫典範，台灣政府不斷以行動落實「台灣能幫忙，且台灣正在幫忙」的口號，深獲國際社會肯定與讚揚。疫情也讓國際社會認同，台灣爭取加入全球防疫合作機制的重要性與必要性。

投書呼籲WHO秉持專業、中立的原則，完整接納台灣參與WHO相關會議、活動與機制，「讓台灣幫忙，讓世界更好」。（編輯：高照芬）1100408

countries: 美國 西班牙 台灣 瑞士 海地

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 駐邁阿密辦事處投書 籲國際社會挺台參與WHO


content_text:
（中央社記者龍柏安台北7日電）福爾摩沙台新夢想家洋將希克斯，今天全場轟下最高的42分、17籃板，搭配小將陳振傑最後53.9秒飆進超前3分球，終場114比109在P. League+總冠軍系列賽首役擊敗台北富邦勇士。

P. League+聯盟元年總冠軍賽今晚在台北和平籃球館登場，前一輪在季後挑戰賽歷經5場大戰脫困的夢想家，今天展現高昂戰力，全場一路緊咬比數，並在最後擺脫對手糾纏，拿下7戰4勝制系列賽的首勝。

希克斯（Stephan Hicks）今天攻下42分、17籃板、3助攻與3抄截，賽後他說：「這是我來台後打最好的一場比賽。」

希克斯今年球季開打後才加入球隊，他也透露，因為他加入球隊的時間較晚，因此也花了更多時間適應隊友與系統，在球場上，他就是盡全力去戰鬥。

夢想家總教練朱利亞斯（Kyle Julius）賽後直言，球隊今天的表現讓他驕傲，「我們有一個又一個球員站出來，包括希克斯、李德威、楊敬敏甚至還有陳振傑。」

聯盟例行賽龍頭富邦勇士冠軍賽首役意外吞敗，總教練許晉哲承認，對手準備的比他們好，「114分的失分要贏球真的比較困難。」

本季新科年度MVP、「台灣噴射機」張宗憲則說，球隊防守出了很大問題，比賽中就算他們壓過對手，對方很快在不太費力的情況下就能還以顏色，甚至再次超前，反觀他們得耗費很多力氣才能拿下分數。（編輯：陳政偉）1100507

journalist: 中央社記者龍柏安台北7日電

title: 飆42分率隊掀翻富邦勇士 希克斯：來台打最好一戰[影] | 運動


content_text: 中評社台北5月8日電／為宣傳反萊豬、公投綁大選公投案，國民黨今天於全台同步舉辦“寵愛媽咪、響應828公投”活動，黨主席江啟臣與朱立倫、連勝文同台宣傳，展現國民黨團結氣勢。 珍愛藻礁、反萊豬與公投綁大選公投案全跨過成案門檻，加上已成案的核四重啟公投，8月28日公投日可望有4個公投案登場，不過，珍愛藻礁、反萊豬與公投綁大選3公投案仍需等14日“中選會”委員會議審定後宣布結果。 中央社報道，國民黨選在母親節前夕，今天在全台21縣市同步舉辦“寵愛媽咪、響應828公投”活動。江啟臣、前國民黨主席朱立倫、前國民黨副主席郝龍斌、智庫副董事長連勝文、中廣董事長趙少康等人，上午齊聚台北市內湖737市場發送康乃馨，並籲請民眾“反萊豬、挺國產豬，828公投站出來投下重要的一票”，展現國民黨團結氣勢。 江啟臣表示，國民黨要送天下母親最重要的禮物，就是828公投讓萊豬不要進來，讓媽媽不要再擔心萊豬，反萊豬公投已走到最後一哩路，“中選會”已公布828共有4項公投案，大家用選票決定自己的未來，推翻傷害人民健康的政策，推翻剝奪人民公投權利的政策。 江啟臣強調，投票率是關鍵，大家心裡反萊豬、希望公投綁大選，也希望維護環境永續，就一定要出來投票；這次公投等同“總統”大選規格，國民黨將在全台各地宣講，拜託大家一定要投票，捍衛自己的權利。 至於美國在台協會（AIT）表示美國銷售到全世界的食品安全都無庸置疑，政治人物散播不實訊息引發無意義的焦慮；江啟臣表示，台灣人民對於吃到萊劑的相關食品是焦慮的，也清楚知道萊劑在台灣是絕對禁用的，大家應該尊重民意，讓民意決定。 連勝文則說，母親關注孩子的衛生與健康，由於“衛福部”與地方政府疏失，導致台灣疫情變得更加嚴峻，加上萊豬恐讓台灣生活環境變成不安全的有毒環境，要改變只有透過公投，才能讓孩子生活在健康安全的環境。 朱立倫表示，828公投一定要過，拒絕萊豬的目的是要保護大家的健康，尤其明天是母親節，媽媽的心情就是希望孩子平安健康，吃得健康，他呼籲大家一起共同努力加油。

countries: 美國 台灣

events: 公投 疫情

people: 江啟臣 郝龍斌 朱立倫

title: 江朱連同台宣傳反萊豬公投 展現團結氣勢


content_text:
35 年前，蘇聯的士兵將槍口對準住在車諾比核電廠附近居民飼養的寵物，打算一勞永逸解決動物亂跑、讓輻射污染逐漸擴大的問題；35 年後，當年逃過一劫的動物及後代，一齊將這塊人類拋棄的土地，轉化為生生不息的「動物天地」。

35 年前大撤退35 年前，車諾比核災（Chernobyl disaster）發生後不久，蘇聯當局派出士兵，開著車輛趁夜趕往今日烏克蘭境內的普里比亞特村（Pripyat），將一批批驚魂未定的居民撤離。一片兵荒馬亂中，許多居民飼養的寵物都被留下，隨後也幾乎都被蘇聯的士兵槍殺，以免日後亂跑，導致輻射污染範圍擴大。

等到蘇聯士兵離開後，一小批逃過死劫的動物才從藏身處探出頭來，重新在這人類拋棄的災區展開新生活。

35 年後的動物樂園35 年後，當年大部分躲過一劫的動物都死去，但後代及附近的野生動物，早在 35 年歲月裡，成為車諾比核電廠地區的新居民，當中一部分尤其是狗，更和駐守這塊管制區的警衛培養出獨特關係。

▲ 部分出沒車諾比核電廠的狗也成了駐守車諾比核電廠警衛的工作好夥伴。圖為一隻出現在車諾比核電廠管制區附近的狗，很可能便是與警衛合作的狗狗之一。

250 隻狗狗成為車諾比新主人根據美國動保組織「乾淨未來基金會」（Clear Futures Fund）統計，車諾比核電廠這塊約 2,600 平方公里大的管制區，共有約 250 隻狗生活，有些定居於此，有些單純只是過客。

但乾淨未來基金會發現，大多數在車諾比核電廠出現的狗狗壽命都不長，這部分固然與輻射有關，另一部分也是因生活條件嚴苛，狗得自行覓食，加上酷寒的冬季、疾病等，都讓狗狗鮮少壽終正寢。

車諾比警衛的好夥伴儘管命不長久，還是有一小部分狗狗在短短一生，和駐守車諾比核電廠的警衛發展出獨一無二的情誼。

現在的車諾比核電廠是管制區，除非事先申請，否則不能輕易進入。但多年來，當局總會發現有人想闖進去探險，因此便委託保全公司派遣警衛駐守在車諾比核電廠周遭，定期巡邏，避免更多人擅自闖入。

長時間下來，有幾隻出沒管制區的狗兒似乎發現警衛的職責，時不時便會在警衛巡邏時出現在他們周遭，不是陪伴警衛到各處巡視，就是利用狗吠聲提醒警衛發現異常狀況，藉此換來一頓晚餐，或是遮風避雨的小角落。

偶爾，如果狗狗願意，警衛也會替狗狗處理身上傷口，或是替牠們接種狂犬病疫苗。

小網紅泰山、聰明狗香腸久而久之，一些較常出現的狗狗也有自己的名字。名叫「泰山」（Tarzan）的狗很擅長與人互動，已經成為連遊客都知道的小網紅；小胖狗「香腸」（Sausage）也很有名，每到冬天，警衛總會發現牠趴在房屋的加熱管上取暖。

不是每隻狗都友善當然，也並非每隻管制區內狗狗都樂於靠近人們，一隻警衛稱作「阿爾卡」（Arka）的狗，就老是在警衛想替牠接種狂犬病疫苗時齜牙裂嘴，不准任何人靠近；另一隻狗狗更是連摸都不能摸，警衛頂多只能在牠附近留下一點食物，「牠會等到你離開後，才上前把食物吃光。」

▲ 這些狗和派駐當地警衛間的關係十分獨特，而在專家眼裡看來，這些狗狗也像都市出沒的流浪貓狗，是介於「馴養邊緣」的動物。（Source：影片截圖）

有如歷史縮影在專家眼裡，這些狗狗與警衛的互動十分耐人尋味。英國牛津大學（University of Oxford）研究動物馴化史多年的專家拉森（Greger Larson）指出，車諾比核電廠的警衛與狗狗發生的一切，就有如人類與動物互動史的縮影，他說：「過去 1 萬 5,000 年來，我們總是能發現類似故事。人們不只會和狗，也會和很多動物產生緊密連結。」

介於「野生」與「馴養」間的狗受雇於美國政府的野生動物學家韋伯斯特（Sarah Webster）則發現，這些狗狗的狀態似乎和城市不時與人互動的流浪貓狗有些類似，牠們都和人類有豐富的互動經驗，很難稱得上「野生」；卻又來去自如，也不太算「馴養」，如果硬要歸類，反而更像處於「馴養邊緣」（on the edge of domestication）的動物。

不過韋伯斯特也指出，倘若真要細究，車諾比核電廠的狗和城市流浪貓狗處境仍有些差別，「車諾比核電廠管制區非常特別，是人類拋棄的地方。所以這些狗狗少數每天都會遇到的人，基本上，就只有警衛而已。」

現在，像乾淨未來基金會這類動保組織每年都會為狗狗募款，好為牠們接種疫苗、做結紮手術，慢慢降低廠區狗狗的數量。

或許還是該全面撲殺？儘管過去 35 年來，這些狗狗成為車諾比核電廠的新居民，但放著不管也不是辦法，因此過去確實有人提議重新考慮全面捕抓、撲殺狗狗，只是這項提議最終還是受制於規模、資金等問題而暫時作罷。

現在，乾淨未來基金會這類慈善組織，每年都會固定派人前來車諾比核電廠為狗狗結紮、施打疫苗，近年來也會將一部分新生狗狗送往海外有意收養的人家，緩慢而穩定地降低出沒車諾比核電廠地區狗狗的數量。

「狗狗是生命生生不息的象徵」至於警衛，雖然是狗狗的好夥伴，平常也鮮少擔心輻射污染，但偶爾還是會為了安心，而把狗狗抓來用輻射計測量一番。但無論何時，大部分人被問及是否應該撲殺狗狗時，依舊主張應該放牠們一條生路。

化名博格丹（Bogdan）的警衛面對這問題時，總是回答：「這些狗狗為我們帶來喜悅。」

「對我個人來說，牠們是生命仍在這個充滿輻射的末日世界生生不息的象徵。」

The guards caring for Chernobyl’s abandoned dogsMeet the dogs of Chernobyl – the abandoned pets that formed their own canine communityChernobyl workers are adopting the site’s contaminated dogs, but not all of them are safe to petClean Futures Fund

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；圖片來源：達志影像）

countries: 烏克蘭 美國 英國

title: 35 年後再看車諾比核災：從人間煉獄到狗狗天地？


content_text:
香港近期爆發COVID-19變種病毒本土疫情，據港媒報導，官方調查指向一對外籍情侶涉嫌瞞報行程，導致疫情出現三代傳播，迄今已有8人確診。當局不排除對他們提出檢控並拘捕。

綜合大公文匯網、香港電台報導，這波本土變種病毒疫情的首例是自杜拜返港的29歲印度裔男子，與他同居的是任職護士的30歲菲律賓籍女子。

最新調查發現，在10例本土變種病毒病例中，8例與印度男子有關，包括印度男本人及其女友、3名菲傭，以及其中一名菲傭的女僱主與僅10個月大的女嬰；女友的媽媽也在昨天確診。

據報導，這對外籍情侶確診後，並未向衞生署全面報告行蹤，直至3日才以「擠牙膏」方式逐步透露行蹤，涉及銀行、多處餐廳、親友聚會與生日派對。其後，導致多棟大廈逾2000居民陸續遭封區強制檢測，並送往檢疫中心隔離21天。

報導稱，當局正調查這對情侶與相關人士，不排除會有拘捕行動。據了解，警方借調衞生署的人員，正調查有關個案，包括會錄取口供。

衞生防護中心昨天表示，會跟進是否有人刻意隱瞞，如果有證據，可能會作出檢控。

報導引述執業大律師陸偉雄稱，根據「預防及控制疾病條例」，確診者如蓄意隱瞞行蹤，屬違法行為，一經定罪最高可罰款港幣一萬元及監禁6個月。

據官方通報，香港今天新增確診5例，全部為境外移入，沒有變種病毒病例；本土變種病毒疫情持續多日首度掛零。

疫情快報

▪【最新數據】印度恐爆第三波疫情 日本緊急狀態擬延至5月底 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 29人確診關係一次看

countries: 香港 菲律賓 日本 印度

title: 香港調查變種病毒疫情 指向外籍情侶瞞報行程


content_text:
民進黨立委陳素月（左起）、林楚茵、趙天麟7日在立法院舉行「對外證件勇敢秀出台灣名」記者會，呼籲臺灣的國際駕照應該正名。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】為進一步提升臺灣護照辨識度，外交部今年起已將護照封面加註「TAIWAN」。不過民進黨立委林楚茵等人7日召開記者會表示，國際駕照封面未標註臺灣，造成民眾使用時被誤認為來自中國，要求政府應進行相關研議。交通部官員表示，原則上支持，將盡快會同外交部研議可行性。

去年中共病毒（武漢肺炎）疫情爆發後，為避免臺灣護照遭誤認為中國，影響臺灣人的旅外權益及便利性，立法院決議，要求行政部門研議護照的「TAIWAN」辨識度；外交部宣布於今年1月起發行新版護照，調整護照封面設計，更加彰顯臺灣。

對此，民進黨立委林楚茵、趙天麟、陳素月7日召開記者會。林楚茵表示，近期收到民眾陳情，指交通部製發的國際駕照封面，無論中英文都看不到臺灣，有許多民眾因此被誤認為來自中國。

林楚茵說，護照都能直接在封面上標註TAIWAN，國際駕照也應比照，讓臺灣人在國外旅行時，能更快被其他國家識別來自臺灣；趙天麟說，國際公約上並未限制不得標記TAIWAN，為避免造成誤會，他強烈建議交通部應比照護照，將國際駕照改版，清楚標示TAIWAN字樣。

對此，交通部路政司專門委員李昭賢表示，現行護照已加註臺灣，交通部原則上支持國際駕照也加註臺灣。

李昭賢表示，國際駕照是臺灣人在海外駕車的短期重要許可憑證，目前臺灣的國際駕照格式，是依照聯合國1968年的《交通公約》版本，其中的格式、範本、通用樣式規範，交通部後續將會同外交部，盡快研議國際駕照加註臺灣的可行性。◇

countries: 台灣 臺灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳素月 趙天麟 林楚茵

title: 立委促國際駕照標註台灣 交通部支持研議


content_text:
美債市場盈虧平衡通脹率的漲勢近乎不間斷，雖然在高盛和Pimco看來已經過頭，但這個走勢說明市場不相信疲軟的就業數據表明通脹放緩。

也許交易員們只是對就業人數置之不理。畢竟就業人數感覺就是一個很容易出意外的數據，一段時間以來都較難預測。經濟意外指數報-3.66（實際數字與預期中值差額的標準差），為去年3-6月以來的最大值。

的確當時正處於疫情高峰期。但如果再往前看幾個月，2019年12月意外指數為+3.15，當年第一季度的數值甚至更大。此外，今天的數據還顯示平均時薪意外上升，這是一個潛在的通脹信號。

title: 美債交易員似乎對通脹仍不放心 盈虧平衡通脹率升勢不墜


content_text:
【中時電子報綜合報導/李曼】

為協助臺中在地創業團隊，找尋豐沛創業資源，臺中市政府今(110)年度特別集結創業加速百強業師，舉辦3場次系列媒合會，預計公開徵選本市至少15組具潛力團隊參與，期待協助創業團隊「成功創業，創業成功」。

經發局張峯源局長表示，為強化創業與在地產業資源介接，今年度將擴大舉辦產業業師媒合會，除創業加速百強業師外，更邀請到天使創業投資股份有限公司、台灣工研新創協會、創智智權管理顧問及國聯創投及在地公協會等各界重量級資源方參與，結合青商會、本市大專院校、中央育成計畫辦公室等單位，提供台中各領域具潛力之團隊、公司或二代、內部創業者等交流成長及各種商業合作可能。

首場媒合會訂於6月10日以「青年與天使的約會」打頭陣，邀請台灣工研新創協會總會長暨聯茂電子股份有限公司創辦人高繼組進行Keynote Speech，並由天使創業投資股份有限公司、創智智權管理顧問、國聯創投、敘欣（上海）管理諮詢、麥格會計師事務所、友機園生技企業及以勒智庫有限公司等知名創投及產業代表，以就業博覽會形式與有興趣之團隊進行交流媒合，激勵更多有意願創業的團隊勇敢邁進；本次系列媒合會更邀請到在地公協會理事長擔任業師，並結合青商會「2021年在地優秀青年創業家選拔」活動，協助創業團隊成功打入產業鏈。為讓符合資格者運用媒合會機會表現自己，活動將提供「銷售模式及核心價值確認」、「公司財務及股權結構」、「募資簡報製作技巧」及「找尋目標顧客」等專業課程輔導，健全團隊體質與提高媒合成功率。

在市長盧秀燕「青秀台中」政見下，經發局設立青創夢想家單一服務窗口，提供資金協助、孵化培育、投資媒合、串聯交流、輔導取得政府資源等五大功能，打造臺中成為創業友善城市，近兩年來執行成果豐碩，其中創業孵化計畫成功案例不勝枚舉，如聯騏技研獲得美國CES 2020創新獎及入圍科技部台灣科技新創基地（TTA）團隊並取得350萬投資機會、青廷協助水產公司設計自動化設備、莫仔取得上市公司500

萬投資機會、優思瑪特與台中客運和全航客運簽訂合作意向書，並於58號及201號公車全面裝設「零接觸下車鈴」系統等，今年度將延續孵化計畫業師資源，擴大舉辦媒合會以期促成更多創業合作機會。

journalist: 中時新聞網

taiwan-subdivisions: 成功 臺中市 臺中

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】根據內政部人口統計，去(2020)年台灣人口首次出現負成長，是「生不如死」元年；今(2021)年1月，台灣新生兒僅有9,601人，近27年來首次單月新生兒跌破萬人；今年第1季，台灣的出生人數共34,917人，較去年同期減少13.6%，人口持續下探，少子化危機之嚴峻，可見一斑！近來，美國中情局(CIA)公布2021年全球人口生育率預測，低生育率國家最後5名，都由亞洲國家包辦，台灣更名列全球倒數第一！

兒童健康聯盟(健康聯盟)與兒童福利聯盟基金會(兒盟)6日假台大醫院國際會議中心舉辦《我國少子化對策與展望論壇》，邀請副總統賴清德、行政院政務委員林萬億、衛生福利部次長李麗芬、勞動部次長王安邦、立委邱泰源、蔣萬安、高虹安、王婉諭，以及企業界、醫界、學界多位專家對談，試圖為台灣低迷的生育率，找出新的解方。

賴副總統在論壇上也針對育兒政策提出說明，提出政府在6日中午已拋出多項利多，除持續擴展公共化之外，也提高準公共機制及擴大發放育兒津貼及請領彈性等政策。

為全力支持家庭育兒，賴副總統督促行政院落實0-6歲的幼兒「國家跟你一起養」，除育兒津貼將在今年八月提高至每月3500元，並逐步提高至明年每月5000元，請領標準也放寬到可同時請領育嬰留停津貼；另育嬰留停津貼提供也從月投保薪資六成提高至八成，盼能藉此由經濟支持達到真正減輕年輕夫妻育兒負擔目的。

賴副總統也表示，除經濟支持外，醫療及社會文化的提升也很重要，政府除執行不孕症及人工生殖醫療支援計劃，優化兒童醫療照護；另也著重在社會文化觀念推動上，持續鼓勵及支持有善工作環境企業，藉此增加年輕人生育意願且能安心生育。

育兒政策大評比—公共化幼托、育兒友善職場等常看得到吃不到

兒盟《2021年學齡前育兒家庭現況與需求調查》發現，對育有6歲以下幼兒的家庭來說，家長認為最能減輕育兒負擔的政策排名，分別是：1.給予賦稅優惠(79分)、2.延長育兒津貼發放年限(78.3分)、3.提高育兒津貼金額(77.8分)、4.增加公共化幼托服務(76.1分)、5.延長育嬰留停津貼發放月數(72.6分)。

對照中央政府近3年端出的少子化對策，主要把資源集中在「經濟支持」面向，雖有呼應家長的需求，但台灣生育率不增反減，從2015年起已連續六年下滑，2020年更降至0.99，為近10年來最低。兒盟表示，只有經濟支持還不足以解決家長育兒的困境，比如許多育兒家庭滿心期待的公共化幼托服務(如增加公托公幼、國教向下延伸一年)、友善職場政策、住宅政策(如育兒家庭購屋優惠、租屋補助、優先承租社會住宅)等，政府挹注的資源則相對不足，導致許多家長可望而不可得，顯然台灣育兒政策的面向需要更多元，各部會投入的政策力道也應更積極。

職場友善育兒嗎？ 七成五台灣職業婦女自認工作和育兒經常失衡

兒盟調查發現，高達75.4%的職業婦女，經常感到工作和育兒不平衡，而工作和育兒失衡狀況越嚴重者，就越不想再生，可見台灣的職場普遍對育兒家長不夠友善。在家長心目中，哪些勞動政策可減輕她/他們的育兒負擔呢？兒盟調查指出，近八成二(81.8%)育兒家長認為「延長育嬰留停津貼發放月數」，有助於減輕其育兒負擔；另有八成(80.5%)家長認為「提高育嬰留停津貼至月投保薪資八成」，可幫助育兒家庭減輕負擔；認為「7天有薪家庭照顧假」及「企業托兒設施」對家長有幫助的比例，分別是近八成(79.6%)和近六成(59.9%)。然而，目前台灣育嬰留職停薪津貼的額度，僅有月投保薪資的六成，兒盟多年來主張，政府應將育嬰留停津貼提高至月投保薪資的八成，並延長育嬰留停津貼的發放月數，但至今仍未獲得政府善意回應。

育兒責任媽媽一肩扛？ 豬隊友不要來！

兒盟引用勞保局統計資料(2020年)指出，台灣雙親都有請領育嬰留停津貼的比例僅18%，媽媽單獨請領者佔73%，爸爸單獨請領者只有9%；此數據顯示，台灣家庭的育兒責任，主要仍落在媽媽身上。兒盟調查甚至發現，有兩成的全職媽媽，因為「伴侶對全職媽媽角色有所誤解，認為在家照顧小孩是輕鬆的工作」而備感壓力，可見台灣社會對於母職的辛勞，仍有諸多誤解，也凸顯台灣家長的育兒參與，存在明顯的性別不平等。

健康聯盟呂鴻基理事長表示，我國即將邁入已開發國家之林，與OECD國家相較，我國少子化的現象是必然的趨勢，但台灣的少子化發生得比較晚、速度快，讓人非常擔憂，政府一定得嚴肅面對，提出務實的解決之道。我國投資於家庭及兒童公共支出顯然偏低，必須儘速建構友善且可負擔的兒童養育的環境及優化兒童醫療照護，增加嬰兒出生，讓兒童能健康幸福地長大成人，發揮潛能為家庭、社會及國家做事。

兒盟與健康聯盟提四大訴求

兒盟與健康聯盟共同提出以下四點訴求，呼籲政府與企業多從家長的需求出發，讓台灣的育兒家庭能得到更有力的支持：

1. 中央成立少子化專責機關

同樣深陷少子化危機的日本，在2017年進行政府組織再造後，特別成立「少子化整合對策室」，統籌規劃全國的兒童福利政策、防止出生率下降措施及托育政策。政府應儘速成立行政院層級的少子化專責機關，統籌規劃我國少子化對策，加強跨部會資源整合及政策協調。

2. 支持育兒，政策更多元

目前政府的少子化對策，多集中在衛福部及教育部兩部會，但民眾所期待的育兒政策，必須傾各部會之力來促成，勞動部、財政部、內政部等部會都應該動起來，提出更周延的友善職場、賦稅優惠及住宅政策，給予育兒家庭全方位的支持。

3. 公私協力，職場更友善

國內友善育兒程度較高的職場，多屬大型企業。勞動部與教育部於2019年修法開放企業提供職場互助式教保服務，可彈性運用辦公室空間托育幼兒，但政策上路近兩年，全台僅有1家企業設置，成效明顯不彰。政府應研議實質的政策誘因，鼓勵更多企業打造育兒友善職場。

4. 育兒參與，性別更平等

從我國請領育嬰留停津貼的性別比率來看，男女明顯失衡；兒盟調查亦顯示，八成二的爸爸從未申請過育嬰留停。政府與企業有必要提出更多政策及制度誘因，積極鼓勵爸爸們參與父職，讓育兒的性別分工更加平等。

【延伸閱讀】

年輕型乳癌患者 如何保留卵巢功能及保護生育力？

惱人氣喘治不好？ 醫師點出避免復發關鍵

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49973喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 美國 日本 台灣

people: 蔣萬安 李麗芬 高虹安 林萬億 賴清德 邱泰源 王婉諭

things: 租屋 經濟

title: 少子化，怎麼救？　兒盟與健康聯盟提四大訴求


content_text:
資深藝人孫鵬、狄鶯之子孫安佐在美國製槍未遂案件，去年遭士林地方法院限制出境、出海，孫曾回應媒體「想出國散散心」，不過士林地方法院本月5日認為孫有逃亡可能，二度延長他的出境、出海限制8個月。

孫安佐違反槍砲條例去年9月26日遭士林地院以有出國能力、所犯罪行非輕、難以排除日後畏罪逃亡到國外可能，裁定限制出境、出海8個月，時間至今年5月25日。

士林地院今年3月17日召開準備程序庭，仍認為孫有高度逃亡可能，根據以往經驗，有多次是被告的家人在台灣，被告仍潛逃。

士林地院審酌，該案尚未完成審理程序，若未持續將孫限制出境、出海，孫若逃亡，將影響刑案審判，故二度裁定孫限制出境、出海8個月。

孫安佐2018年在美國留學時，上網購買槍枝、子彈、揚言恐嚇學校，在寄宿家庭遭查扣手槍槍組裝物件和制式子彈，全案經父母孫鵬狄鶯跨海救子，孫安佐認罪協商後，美國法院判決恐怖威脅罪及持移民簽證之外國人非法持有彈藥罪有罪，孫服刑238日遭遣返。

2018年12月11日，孫入境台灣後隨即配合檢方調查，檢方認為我國對於槍枝子彈部分，孫在美國未遭審判，我國具有審判權，去年8月依未經許可製造手槍未遂罪嫌將孫起訴。

資深藝人孫鵬、狄鶯之子孫安佐（右）。報系資料照

countries: 台灣 美國

title: 法官認為仍有逃亡可能 孫安佐再困台灣8個月


content_text:
許紫涵目前就讀東吳大學法律系，在校參加女排等社團。(陳國維 攝)  台北市北一女中學生許紫涵去年透過「尋媽計畫」團隊，神奇般地在母親節當天，找到失聯15年的印尼保姆Dwi，讓不少台灣與印尼人在聽聞後都說，真的感動到起雞皮疙瘩。今年的母親節即將到來，已上大學的許紫涵透露，她已經學了3個月的印尼文，她將在重逢滿週年的這天，用印尼文寫給Dwi母親節電子卡片，她現在也正努力爭取今年暑假到台灣國際勞工協會實習，希望能為在台的東南亞移工盡心力。

去年4月，就讀北一女中三年級的許紫涵，因當時印尼疫情嚴峻，讓她時常夢到小時候照顧她的印尼保姆Dwi，後來在「天下獨立評論」總監廖雲章與中央電臺印尼語主持人Tony譚雲福等人，及兩國媒體的協助下，成功在2.7億印尼人口中，找到Dwi，而且還是在母親節當天找到，讓網友直呼太神奇，「母女」兩人更在首度視訊通話時，都拿出15年前送給彼此的泰迪熊入鏡，感動爆棚。

想和Dwi聊更多 來學印尼話

很快的1年過去了，許紫涵現在是東吳大學法律系一年級學生，她說，這一年大概每一、兩週就會和Dwi聯絡一次，剛好學校推廣部有東南亞語言學程，因此就報名學印尼文。

許紫涵：『(原音)我覺得我們的溝通到後面會有一點小瓶頸，像她已經回去一段時間，然後她中文其實變得比較沒有那麼流利，那我們談話的內容就會有點侷限，就比較停在生活日常的問候，就是「誰誰誰好不好」這樣子，那我就想說還想要跟她聊更多，但總不能就是請Dwi再去學中文，那就換我去學印尼文。』

(印尼語問候)許紫涵說，Dwi很驚訝她去學印尼語，既開心又感動，Dwi的老公也跟她說，以後可以用印尼話聊近況，不用講英語了。許紫涵：『(原音)Dwi他們家是開雜貨店，因為前一陣子她家對面的鄰居確診，所以生意就是會有受影響，那大家可能都不太敢到這附近來買東西，所以有一段時間就比較辛苦這樣子。』

Dwi回到印尼後，開店做生意，已有9年沒有來台灣。(Dwi提供)

Dwi變有名 台印受歡迎

Dwi去年5月和許紫涵重逢後，開啟「知名度」，當時台灣有民眾希望能聘請Dwi來台照顧孩子；Dwi也提到，在印尼會有不認識的人和她打招呼。Dwi：『(原音)很多人在說我好像忽然變那個...，一直很多人(即使)沒有認識我，也要跟我說想要當朋友這樣。』

今年的母親節將是重逢滿週年的日子，許紫涵表示，原本想寄禮物到印尼，但去年聖誕節寄過去的東西，到現在Dwi都還收不到，所以改成除了母親節通電話，也要用印尼文獻給她電子卡片。

許紫涵：『(原音)我原本想要寄一些東西過去，但是因為前一個包裹跟目前狀況依然不樂觀的情形下，可能就會先暫緩這樣子，我可能會想要寫一篇回顧文章，一樣感謝她，反正我學印尼文，我想要嘗試看看做這件事情。』

Dwi當年來台工作，照顧許紫涵到4歲。(許紫涵提供)

尋媽週年捷報頻傳 疫情擋不住親情

許紫涵去年和Dwi重逢後，央廣和天下獨立評論號召多個團體共同發起「尋找失去聯繫的第二位媽媽」行動，這一年來，已收到其他5位台灣的孩子或媽媽，分享與來自印尼或越南的保姆或孩子失聯的故事，經過「尋媽計畫」團隊的協助，至今已有4組「跨國家庭」歡喜再團聚。

許紫涵說，她原本以為自己算是特例，後來才知道，原來跟她有類似遭遇的人並不少，只是以前一直沒有「第一人」出現，她真的為其他人能像她一樣找到失聯已久的東南亞親人感到很開心。

她也發現，從找到Dwi後，也為自己開啟了好多條學習道路，近期除了學印尼語，也在爭取東吳法律系學生今年暑假能到台灣國際勞工協會(TIWA)實習的唯一名額。許紫涵：『(原音)尋找Dwi這件事情，我就發現身旁所關注的東西，突然都自己帶了一套東南亞濾鏡的感覺，就是我會特別多關注這些議題。』

許紫涵提到，台灣國際勞工協會有協助移工成立「印尼在台勞工聯盟」(IPIT)及「菲律賓勞工團結組織」(KASAPI)，所以希望結合自己的學習領域和這些經歷，能有機會更了解在台移工的生活和困境，進而幫助他們，也從「尋媽」故事中，為彼此尋求更美好的人生。

許紫涵因為小時候有了Dwi媽媽，開啟了不一樣的人生際遇。(許紫涵提供)

許紫涵(中)去年5月帶著Dwi當年送給她的泰迪熊，和天下獨立評論總監廖雲章(左)，一同接受央廣主持人Tony(右)專訪。(陳國維 攝)

延伸閱讀

希望一切都還來得及：「尋找失去聯繫的第二位媽媽」計畫

台生找到印尼保姆感動兩國人 眾媒體發起下波尋人行動 (影音)

journalist: 撰稿編輯：陳國維

countries: 印尼 越南 菲律賓 台灣

title: 母親節重逢印尼保姆滿週年 許紫涵力學印尼文送感恩卡片


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】3月出口破兆新台幣，為歷年單月新高，4月出口依然延續暢旺的狀態，據財政部公布的統計，達到349.6億美元，是歷年單月次高，年增達38.7%，是2010年8月以來最大的增幅。

據財政部的統計，4月出口349.6億美元，創歷年單月次高，較上月減2.6%，較上年 同月增38.7%；累計1至4月出口 1,329.1億美元，較上年同期增28.0%，創歷年同期最高。

財政部表示，受益於科技創新應用效應，及主要國家推動振興經濟政策，讓全球終端需求持續好轉，這也激勵國際原物料價格盤旋高檔，我國4月出口達 349.6億美元歷年單月次高，又因爲低基期作用，較上年同月劇增38.7%， 創下2010年8月以來最大增幅。

財政部表示，4月對主要市場出口皆大幅擴張，其中對東協、歐洲因去年同月規模值處於低點，年增率達51.2%、47.4%，對歐洲出口增幅更創下歷年 單月次高紀錄。

至於對美國、中國與香港出口值，財政部說，各居單月第二、第三高，分別年增35.2%、32.2%；對日本出口增28.4%，與東協出口值齊 創單月新高；累計1至4月，對五大市場出口規模均為歷年同期最高，並呈雙位數成長。

不過對於未來，財政部說，國際肺炎疫情還沒有停止，特別是印度等部分國家病例數再度轉增，還有零組件缺料與生產成本抬升等，持續干擾供應鏈秩序。但是，全球經濟基本面明顯改善，國內半導體業又有著進階產能及製程優勢，這有利維繫我國出口動能，預計上半年出口的增幅，高達兩成左右。

countries: 美國 印度 中國 香港 日本

title: 台4月出口再創單月次高 年增10年來最高


content_text:
中評社北京5月8日電／近日，人力資源和社會保障部發布了2021年第一季度全國招聘大於求職“最缺工”的100個職業排行。排行顯示，製造業崗位當前存在較大的用工缺口，在新進排行的29個職業中，有20個與製造業直接相關，占比69.0%。其中，與汽車生產、芯片製造等相關的職業需求明顯上升，“汽車生產線操作工”首次進入排行前十，“汽車零部件再製造工”“電池製造工”“印制電路製作工”“半導體芯片製造工”等職業新進排行。 光明日報發表中央黨校〔國家行政學院〕經濟學部副教授鄒一南文章分析，從短期來看，製造業缺工印證了當前中國經濟持續穩步恢復的態勢。今年一季度，全國規模以上工業增加值同比增長24.5%，環比增長2.01%，裝備製造業和高技術製造業增加值同比分別增長39.9%、31.2%。在產品產量上，新能源汽車，工業機器人，挖掘、鏟土運輸機械，微型計算機設備，集成電路同比增速均超過60%。3月份的製造業採購經理指數為51.9%，連續13個月高於臨界點。經濟景氣度的提升，使製造業相關崗位產生了較強的用工需求，並已連續多個季度成為“最缺工”職業。 從中期來看，製造業缺工也體現出中國產業結構發生的一些新變化。中國的工業化進程已進入中後期，分工更加精細，產業鏈條更長，生產方式更加迂回，製造業用工需求快速提升，使得專業技術人員日益緊缺。與此同時，新經濟、新業態不斷湧現，一些90後和00後摒棄了打工這種傳統謀生方式，而去選擇當主播、開網店、做微商，這對製造業的勞動力供給產生了替代效應，加劇了製造業人員短缺。 從長期來看，製造業缺工也是中國人口年齡結構變化的必然結果。當前，中國人口老齡化程度不斷提升，勞動年齡人口總量和占比呈快速下降趨勢，尤其是農村新成長勞動力數量的急劇減少，使得構成製造業就業主力軍的青壯年農民工數量萎縮。加之製造業企業仍然秉持只使用勞動力最年輕時期的“浪費型”用工模式，棄用40歲至50歲年齡段的勞動力，進一步加劇了製造業就業崗位供求關係的失衡。 從更深的層次看，製造業缺工還昭示著生產性服務業中存在更為嚴重的潛在用工缺口，因此製造業缺工也需服務業發力。隨著工業化向高加工度化演進，製造業產業鏈條延長，與服務業的融合程度加深，在更為複雜迂回的生產方式下，更多的產前、產中、產後配套服務崗位從製造業中被外包出去，並以更嚴密的分工方式來完成，這為服務業特別是生產性服務業創造了大量的勞動需求。另一方面，生產性服務業的發展又會反過來推動製造業就業需求的擴張，使得二者的缺工程度呈現相互循環叠加的趨勢。解決製造業缺工問題，需要企業、勞動者和職能部門協同努力。 文章指出，企業應轉變用工思路。在招聘過程中不能簡單地以年齡論英雄，對以體力勞動為主的製造業和生產性服務業崗位而言，年齡確實是一個重要條件，但不應該成為錄用與否的絕對門檻。事實上，年齡稍長的勞動者有著更豐富的人生閱歷和更強的責任心，雖然接受新知識、掌握新技術的速度可能比年輕人慢一些，但他們通過培訓掌握了工作要領並適應工作環境後，對企業的忠誠度更高，更有利於企業保持穩定的員工隊伍。綜合來看，年長的勞動者未必會比年輕勞動者對企業的貢獻小。 職能部門不能缺位。縱觀當今世界上的發達國家，其在經濟起飛過程中，延長義務教育和普及高等教育是一個共同的趨勢。目前，中國勞動力平均受教育年限僅為10.8年，新增勞動力的平均受教育年限也不過13.8年，相當一部分勞動力只有初中文化水平，絕大多數勞動力未受過高等教育。很難想象中國工業化中後期的製造業結構升級能夠靠數以億計的中學畢業生去完成，延長義務教育年限，加大普通高等教育和高等職業教育投入力度已經刻不容緩。 另一方面，人力資源部門應對已經走上工作崗位的勞動者提供足夠的在職培訓機會。對於一些企業擔心員工培訓後離職，培訓成本打水漂的現象，政府部門可以通過培訓補貼來激勵企業提供培訓，矯正培訓的外部性。特別是對製造業和與之相關的生產性服務業等“最缺工”崗位，政府應出台傾向性的培訓支持計劃，圍繞製造業和生產性服務業的用工需求，精准開展職業技能培訓，完善職業資格認證和考評標準，拓展求職者職業發展空間。

一批接受中國培訓的埃塞火車司機獲頒資格證書 (2021-05-05 14:13:56) 今年全國將發放1000萬張職業培訓券 (2021-05-05 11:53:13) 以系統觀念構建製造業高質量發展生態 (2021-05-05 09:59:31) 立足現實基礎 增強製造業根植性 (2021-05-03 08:27:12) 4月製造業保持擴張，中國經濟“穩”字當頭 (2021-05-02 16:27:55) 一季度呈2018年以來最高景氣水平 (2021-04-29 09:00:56) 提振信心促工業全面復甦 (2021-04-28 08:50:38) 怎樣讓年輕人不“嫌棄”製造業 (2021-04-26 09:04:26) 莫用二元思維看待“製造業工人送外賣” (2021-04-22 13:49:42) 網評：幹外賣？製造業怎樣留人？ (2021-04-21 00:29:49)

title: 緩解製造業“缺工”須綜合施策


content_text:
諾富特飯店群聚新增本土病例，母親節前夕，台中市經濟發展局長張峯源、副局長李逸安、主任秘書倪世齡昨天兵分多路帶隊至第三公有市場、民意街攤販集中區、一中商圈及捷運夜市視察相關防疫作為，杜絕新冠肺炎病毒入侵，確保購物環境安全。

國內疫情升溫，加強防疫措施刻不容緩，經發局長張峯源表示，已要求市集攤商及商圈業者營業時全面佩戴口罩、每日加強攤位清潔、熟食攤加裝透明遮罩、小吃攤內用座位加裝隔板、公共區域每週全面清潔消毒、賣場出入口設置酒精自動噴霧消毒器、廁所提供肥皂加強洗手、加強防疫宣導等，全力阻絕疫病，維護消費者健康安全。

台中市民進入市場、商圈及夜市等消費場所務必佩戴口罩，用酒精消毒，勤做手部清潔，保持1.5公尺以上安全社交距離，一律禁止試吃，配合相關防疫規定。

如有未依規定佩戴口罩，經勸導不聽者，將依違反傳染病防治法第37條第1項第6款規定，裁罰3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。

經發局長張峯源強調，華航機師及諾富特飯店群聚感染事件延燒，社區感染風險提升，為確保購物環境安全，市府持續加強稽查，落實公共場所防疫，守護市民健康，共同做好防疫工作，杜絕飛沫傳染，阻絕疫病傳播，讓消費者可安心購物消費。

諾富特飯店群聚新增本土病例，母親節前夕，台中市經濟發展局長張峯源（左一）昨天兵分多路帶隊至第三公有市場、民意街攤販集中區、一中商圈及捷運夜市視察相關防疫。圖／台中市經發局提供諾富特飯店群聚新增本土病例，母親節前夕，台中市經濟發展局長張峯源（左一）昨天兵分多路帶隊至第三公有市場、民意街攤販集中區、一中商圈及捷運夜市視察相關防疫。圖／台中市經發局提供疫情快報

▪【最新數據】印度恐爆第三波疫情 日本緊急狀態擬延至5月底 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 29人確診關係一次看

countries: 印度 日本

things: 經濟 防疫

title: 本土疫情升溫 台中持續宣導到市場、商圈禁試吃戴口罩


content_text: Man rides pedicab with slogan to remind people to wear masks to prevent the spread of coronavirus in Manila, Philippines. Man rides pedicab with slogan to remind people to wear masks to prevent the spread of coronavirus in Manila, Philippines. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Friday (May 7) announced five imported COVID-19 cases, with one having 194 contacts. During a press conference on Friday, Health and Welfare Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced five imported coronavirus cases, bringing the total to 1,178. The latest cases include three Filipinos and two Taiwanese. Each had submitted the negative result of a test taken within three days of their flights, and each was sent directly to an epidemic prevention hotel or a quarantine center upon arrival. Contacts are not listed unless the cases interacted with others during their infectious period. Chen said that case No. 1,175 is a Filipino ship crewman in his 30s who came to Taiwan for work on April 20. When quarantine ended on May 5, his company arranged for him to take a special vehicle to a hospital to undergo a coronavirus test, which came back positive on May 7, with a Ct value* of 34, as well as a confirmation of both IgM and IgG antibodies. He has been asymptomatic during his stay in Taiwan and the health department has identified three contacts in his case. The three had ridden in the same epidemic prevention vehicle and have been told to start self-health monitoring. According to Chen, case No. 1,176 is a Filipina migrant worker in her 20s who came to Taiwan for work on April 7. After completing her quarantine and self-health monitoring, and testing negative twice, her company had her take a third test on May 5. She was diagnosed with COVID-19 on May 7 with a Ct value of 36. She tested negative for IgM antibodies and positive for IgG antibodies. She has been asymptomatic during her stay in Taiwan and the health department has identified 194 contacts in her case. Of these contacts, three were roommates who have entered home isolation, while the remaining 191 have been told to commence self-health monitoring. Chen stated that case No. 1,177 is a Filipino fishery worker in his 30s who came to Taiwan for work on April 23. Since his quarantine was set to expire, he was tested for the coronavirus on May 6 and was found to have the disease on May 7. Case No. 1,178 is a Taiwanese man in his 40s who went to India for work in February last year. He returned to Taiwan April 23, when he went to his residence to start his quarantine. On April 25, he had a cough and sore throat, but a coronavirus test taken on April 28 came back negative. However, because his sore throat failed to improve, he was tested again on May 5, and was found to have COVID-19 on May 7, with a Ct value of 30. Case No. 1,179 is a Taiwanese woman in her 20s who went to the U.K. for work in April 2019. On April 23 of this year, she returned to Taiwan and went to an epidemic prevention hotel to undergo her quarantine From April 30 to May 5, she experienced a runny nose, cough, sore throat, muscle aches, fatigue, diarrhea, fever, and problems with her sense of taste and smell. On May 5, the health department arranged for him to be tested for the virus and on May 7 he was diagnosed with COVID-19 and had a Ct value of 21. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 213,640 COVID-19 tests, with 211,324 coming back negative. Out of the 1,178 confirmed cases, 1,033 were imported, 95 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, and one was an unresolved case. One person (case No. 530) was removed as a confirmed case. The status of one recent case has yet to be determined, and 11 cases are currently under investigation. Up until now, 12 individuals have succumbed to the disease in the country, while 1,077 have been released from hospital isolation, leaving 89 patients still undergoing treatment. *The cycle threshold (Ct) value refers to how many cycles at which fluorescence of the PCR test is detectable. The higher the number of cycles, the longer the virus has gone undetected. The lower the number, the more recent the infection and the higher the viral load. Antibody tests are used to determine whether a COVID-19 infection has occurred, what stage it has reached, and whether a person could still be infectious. If a person is negative for both IgM and IgG antibodies, there is no evidence of infection. If IgM is positive and IgG is negative, it indicates the patient is at an early stage of the disease. If IgM is positive and IgG is positive, the patient is likely at the intermediate stage of the disease, while a negative IgM and a positive IgG signifies that the patient is in the recovery phase and is not infectious.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 5 imported COVID cases from Philippines, India, and UK


content_text:
原標題：為什麼這屆年輕人越掙錢越窮？

最近發現一個有意思的現象：現在年輕人，不論收入多少，一律自封為「隱形貧困人口」，人人都是貧民窟的男孩女孩，報告顯示，超過60%的00后和95后認為窮人是月收入不超過5000元，而45%的90后則認為月收入低於10000元便是窮。

就算你安心當一條《鹹魚》，不參與內卷，但你不進步，就會跌落為窮人。

是什麼，讓年輕人感到貧窮？這一屆年輕人，為什麼越掙錢越窮？

根據調查統計，約有67%的人認為房子是致貧的第一大因素，45%的人認為第二大因素是旅遊出行，還有44%的人表示貧窮感來自於提高生活水平的消費升級。

現有收入可以應付基礎開銷，但是支撐不起更高的消費慾望，消費升級幾乎是所有年輕人的痛點。

這屆年輕人更願意在哪些方面消費升級、取悅自己？

首當其衝是盲盒潮玩。

頭部玩家泡泡瑪特已經成為近千億港元市值的上市公司。現在公開資料顯示，泡泡瑪特盲盒中的各類隱藏款概率，最極端的是1/720。這意味著，如果運氣差，某消費者以59元的價格購買720個盲盒，才能獲得心意款式，最終將需花費42480元。

而最近其產品價格也漲到了69元，成本進一步增大。「一入盲盒深似海，從此錢包是路人。」遏制不住買買買，窮是必然。

其次，年輕人的放鬆方式已經不是簡單的看電影或者買買買，劇本殺、密室逃脫等成為新趨勢。

有數據統計，全國劇本殺相關實體店在2019年就從2400家飆升至12000家了，而美團的數據顯示，2020年底，全國已經有30000家劇本殺店，增長速度著實令人咂舌。

年輕人工作壓力大，下班后時間緊，回家看電視還不如到店玩一場劇本殺，代入另一個角色之中藉此宣洩內心情感，也不失為一种放鬆的好形式。在北京上海等一線城市，劇本殺單人門票價格在200-400元之間，一些消費頻繁的深度玩家每月可以在這上面花費2500元左右。

好玩是好玩，貴也是真貴。

此外，在穿著方面，年輕人愈加追求個性，傳統漢服大熱。

漢服與JK、Lolita並稱為「三坑」，入坑了就月月吃土。有兩三百元的平價現貨，也有單件上千元的限量款預售，高端漢服品牌套裝起步價超過3000元，萬元以上的款型也不鮮見。

不少城市裡也都開起了漢服體驗館。日常漢服體驗通常在300元內，室外漢服寫真拍攝會相對貴一些，但一般也在千元內。一位剛入漢服坑不久的年輕人向阿邦吐槽說，在漢服上已經花了5000多了。

除此之外，年輕人也是炒鞋市場的主力軍。一款售價不到2000元的阿迪達斯椰子鞋，發佈一周便瘋漲到1萬元，早一陣原價1499元的李寧某款鞋被炒到48889元。一部分人獲得暴利的對應面，是被慾望收割的年輕人。

消費升級背後暴露的一個殘酷現實是：這屆年輕人已經開始負債了。

數據來源：尼爾森發佈的《中國年輕人負債狀況報告2019年1月》

根據尼爾森發佈的《中國年輕人負債狀況報告》，18到29歲的年輕人中，有86.6%都在使用信貸產品。其中，42.1% 的年輕人使用花唄、信用卡等信貸產品消費，並且在免息期內還清了債務，如果扣除掉這個比例，年輕人群體中實質性負債的比例為44.5%。

來看一下，除了房貸外，年輕人的信貸資金都用在哪兒了？

有意思的是，戀愛/社交佔比最低。民政部數據顯示，目前中國單身人口已達2.4億，獨居的人越來越多。尼爾森發佈的數據顯示，42%的單身消費者為「悅己」而消費，而非單身消費者這一佔比只有27%。圍繞「單身狗」這一龐大消費群體，市場上還衍生出迷你KTV、迷你小家電、小戶型公寓等一人經濟。到底是因為單身導致戀愛支出佔比少，還是年輕人並不願意在戀愛上花錢導致如此大體量的單身？

在負債的重壓下，未來還有救嗎？

答案是肯定的。在這個自由、開放、有創造力的時代，興趣愛好、生活技能、專業知識都可以被發展為職業。

《2021年青年新職業指南》報告顯示，在線傳授火眼金睛的球鞋鑒定師、幫房屋斷舍離的整理收納師、手速奇快只為讓你吃得更香的剝蝦師、通過層層推理幫寵物找回主子的寵物偵探、一分鐘製造3次反轉的短視頻編劇……更多新行業，成為年輕人的選擇。

況且，很多大佬年輕的時候，或許比你還不如意。

任正非40歲時，事業失敗、妻子離異、窮困潦倒。走投無路之下，靠著東借西湊的21000元錢，註冊了一家公司，這就是華為的由來。此後歷時32年，一步一步把華為做到了今天的地位。

董明珠35歲是一個圍著孩子轉的單親媽媽，36歲到廣東打工賣起了空調。當時她一個人的銷售額，佔到全廠的1/8。在格力電器最困難的時候，董明珠接過了經營部長一職，一步步成長為格力的董事長。

像他們這樣，大器晚成的人，還有很多。

柳傳志40歲才離開中科院，參與創建聯想；

宗慶后42歲時還在蹬三輪賣冰棍，44歲才創建了娃哈哈；

張忠謀56歲才創辦台積電；山德士66歲才創立肯德基；

……

千萬別被「貧窮」這個詞限制了想像力，禁錮了自己的人生。Z世代的年輕人，心裏裝著星辰大海，就算想躺平做普通人，也希望內心富足，能夠活出屬於自己的精彩。畢竟，年輕就是最大的資本！

title: 為什麼這屆年輕人越掙錢越窮？盲盒潮玩首當其衝


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月07日訊】糖尿病是一種慢性的代謝異常疾病，體內胰島素缺乏或功能不全，對糖類的利用能力減低，甚至完全無法利用而造成血糖過高。
正常情況下，我們吃進去之的食物會被分解為葡萄糖，釋放到血液中。這時候血糖會上升，體內的胰臟會釋放胰島素，主要的功能是促使血液中的葡萄糖成功進入細胞，供應細胞所需的能量。
但是糖尿病患者會因為胰島素分泌不足或身體無法有效利用，所以造成血糖過高。當血糖超過腎臟的負荷時，血液中的糖分便會經由尿液排出，故稱為糖尿病。
糖尿病大家應該都很熟悉，是一種代謝類的疾病，主要跟胰島素分泌上的缺陷或機體生理功能上的障礙有關，當然，肥胖、飲食、遺傳、運動過少等都是其誘發的因素。
患上該病的人，若是不及時治療，那麼血糖會失控，可能會導致身體各個組織跟器官受損，出現功能障礙，引起多種異常症狀，這些異常症狀在夜間睡覺時可能較顯著。
那麼血糖失控的話，睡覺時會出現哪些異常症狀呢？
血糖失控 睡時有這些異常症狀
1、手腳麻木
患該病者，血糖在升高的時候，會使得血液變得更加黏稠，增加血液流通的阻力，導致血循環障礙，致使手腳處血供不足，出現麻木的症狀。
另外，手腳處於肢體的末端，離心臟供血的部位較遠，更易受到血循環阻礙的影響，所以麻木的情況也更加明顯。
若是晚上經常有手腳麻木的情況，那麼一定要警惕血糖升高的可能。
2、飢餓
一般來說，晚上進食之後，睡覺身體不會出現明顯的飢餓感。若是糖代謝障礙，血液中的糖分無法轉換成能量，那麼晚上就會出現飢餓感。
3、搔癢
皮膚搔癢在平時是一種很常見的現象，在皮膚衛生情況較差，皮膚表面乾燥或受到蚊蟲叮咬的情況下，就容易出現搔癢。若是晚上經常出現這種症狀，那麼一定要警惕糖尿病的可能。
糖尿病會使得體內的血糖升高，導致血漿跟組織液滲透壓發生很大的變化，刺激神經的末梢，進而使得皮膚產生搔癢感。
4、口乾
血糖明顯升高的時候，會刺激口腔神經，產生乾燥感，若是晚上出現喝大量的水也無法緩解口乾舌燥的症狀，那麼一定要警惕血糖過高的可能，及時去醫院進行相關的檢查。
從上文可知，糖尿病患者在睡覺的時候，若是出現飢餓、皮膚搔癢、口乾舌燥、手腳麻木等症狀，患者需及時就醫診治。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 睡覺時出現「4種異常」 當心血糖已失控


content_text:
韓國遊戲企業NEXON最近斥資合計約600億日元取得了萬代南夢宮控股（Bandai Namco Holdings）等日本國內3家遊戲軟體大型企業的股權。如果能利用萬代南夢宮控股等擁有的IP（知識産權）、製作出融入NEXON在中國等市場獲得的走紅經驗的遊戲的話，將有助於作為課題的日本市場的開拓。

NEXON從萬代南夢宮控股、科樂美控股（Konami Holdings）、世嘉颯美控股（Sega Sammy Holdings）取得的股權分別約為300億日元、200億日元和90億日元。持股比率在2％左右，自2020年上半年開始買入。

涉足《冒險島(MapleStory)》等在線遊戲運營的NEXON于1994年在韓國創立。2011年在東京證券交易所（以下簡稱：東證）上市。此次首次取得日本同行業其他企業股票的背景是，雖然在東證上市，但至今無法提升在日本國內的存在感。

NEXON的總市值超過3萬億日元，與日本國內遊戲企業比較的話，規模僅次於任天堂。但觀察2020財年（截至2020年12月）其在全球各地區的營業收入，韓國佔56％，中國佔28％，而在日本僅為3％。

在中國，倍受歡迎的NEXON的遊戲《阿拉德戰記》累計營收超過150億美元，即便是在這一遊戲發行已過去15年的如今，仍在創造高水平的收費收入。在亞洲圈，該公司擁有多款國民級遊戲。據稱，韓國人口的一半都玩過的《Kart Rider》就是其中之一。但在日本，NEXON仍未推出過熱門作品。

日本的《電玩通移動遊戲白皮書2021》顯示，2020年日本的移動遊戲市場規模約為1.2萬億日元，最近5年增長3成。雖然低於超過2萬億日元的中國和美國，但超過歐洲的約1.05億日元，是巨大市場之一。對於被納入日經平均指數成份股的NEXON來説，日本市場的開拓是當務之急。

countries: 中國 韓國 日本 美國

title: 韓國遊戲商NEXON要借中國經驗開拓日本


content_text:
「I found it！」「Good job！Hi—Five！」慶祝復活節，新北市中和區光復國小舉辦多個活動，同學們在找到彩蛋時，開心地馬上就用英語告訴老師。

光復國小是新北市雙語實驗課程亮點學校，低年級一周有將近1/3的課程採雙語教學，每周二是「英語日」搭配闖關活動，讓小朋友都能開心跟外師互動。

台灣人學習英語最害怕的就是真正要用時卻說不出口，「2030雙語國家」政策是蔡政府力推的重要政策，而新北市也正逐步打造自己的雙語教育藍圖。

學科還是主體，雙語教學讓英語學習時間再延長

光復國小校長張明賢表示，109學年度起，從一年級逐年實施雙語實驗課程，課程包含體育、藝文、自然、校定課程My City，及主題式學習利用繪本將課程內容再延伸。

張明賢說，新北市定位國小雙語實驗課程以「學科內涵與語言融合學習」（CLIL）為核心理念，因此教學還是以學科為主，只是將英語與不同領域結合，希望藉由英語上課節數的增加，提升孩子的英語能力。

他舉例，體育課有專有名詞，就會用中文解釋；此外，課程也採一名外師搭配一名中師來進行，中師協同採差異化教學，也能特別關照跟不上的同學。

光復國小老師還特別推出國民健康操雙語版，「Hey-yo！Hey-yo！Stomp，stomp，stomp，hah！…Chicken, Chicken, Chicken. Fly, Fly, Fly. Scissors, Rock, Paper!...」課間都會跳的健康操是小朋友學校的日常，將雙語直接建構在生活上，讓孩子都能自然哼唱出來。

張明賢坦言，學校孩子在英語學習的成長或許在數字上看不出來，也無從比較，但令他最感動的還是校園裡孩子可以脫口就說出口語化的英語，尤其小一新生從上學期開學到下學期，因為時常接觸外師，小朋友更有勇氣在下課時間跟外師說話。

上百名外師居全台之冠，新北還要把外師帶進偏鄉

光復國小是新北市目前35所實施雙語實驗課程小學的其中一所學校，110學年度也就是今年的8月開始，新北市實施雙語實驗課程的國小預計將倍增到70所。

若以公立高中職來看，新北市公立高中職國中小共有300校，109學年度有119校推動雙語課程、雙語實驗班或中外師雙語協同教學課程，約占40%。要注意的是，推動雙語教育的第一步—師資，新北市領先全台擁有最多100位外師，其他五都外師人數依序為桃園市83人、台北市55人、高雄市50人、台南市41人，台中市的35人墊底。

新北市教育局長張明文表示，除了市府的預算編列外，未來還將與中央資源搭配，再引進10名外師至16所偏鄉國小服務，並結合當地特色，讓孩子更認識家鄉。而外師的輔導支持系統也很重要，透過職前訓練、在職進修、專業社群及到校輔導訪視確保外師的教學品質，並有專人負責外師的生活管理及與學校的溝通協調，讓外師與學校的各項合作能夠更加順暢。

雙語教育要能成功，台灣的老師也是關鍵

只是即便外師人數居全台之冠，雙語教育要能成功，也要有更多台灣老師的加入。一名國中英文老師指出，外師到一間學校要與其他老師協同教學，一定會有一段適應期，以英文科老師為例，也要經過１、２年的時間討論，才能比較確定教學模式與教學內容。

而光復國小作為新北市雙語實驗課程的示範學校之一，109學年度有6位外師，算是資源相當豐沛的學校。

張明賢說，雙語實驗課程進行時採中外師協同，前期教學以外師為主、中師為輔，課程後期，中師慢慢了解教學課程如何運用英語後，就會嘗試讓中師來上課，外師為輔。

張明賢不諱言，要將中師的整體實力拉起來很辛苦，因此雙語課程一開始也只有在低年級實施，下學年將擴大到3年級，透過中外師共同備課，甚至外師教中師講英文等交流，要讓中師可以把在學的語言能力找回來，「讓中師能臉皮厚一點、勇敢一點在孩子面前講英文，像我也要講，我也會很緊張，可是校長一定要示範，才可以讓老師一起來做。」

張明文坦言，雙語教學只能慢慢做，鼓勵讓有興趣、有能力的學校和老師來參與，不能強迫。

2030校校有雙語，讓孩子勇敢說英語

目前除了每年提報雙語公費生教師聯合甄選、開設雙語教育組缺額，提高教師用雙語教學的誘因，教育局正規劃雙語教育獎勵機制，透過表揚、敘獎、補助雙語學分班或其他獎勵措施，激勵各校教師進行雙語教學，達到2030校校有雙語的願景。

新北市的英語教育很早就啟動了，90學年度就將英語課延伸至小一，每周1節課；從102學年度起，實施低年級每周2節英文課，中、高年級3節。

在全球化浪潮下，英語力是打開世界的鑰匙，張明文說，打造雙語環境、雙語實驗課程只是開始，而且起初也不是每個孩子都能適應，但經過這3年實驗，中外師不斷滾動修正課程內容，已逐漸看見成效，最重要的還是希望新北的孩子都能勇敢說英語。

taiwan-subdivisions: 新北 桃園 新北市 高雄市 成功 中和區 光復

title: 教育在新北》雙語實驗教育外師數全國第一　侯友宜想讓孩子勇敢說英語


content_text:
陳沂（左）和雞排妹（右）在臉書開戰互嗆。（圖翻攝自陳沂、鄭家純臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕「雞排妹」鄭家純御用律師王啟任，日前遭指控涉嫌勾結賣淫集團設局仙人跳，陳沂針對此事發文猛酸，兩人在今（8日）凌晨於臉書展開一連串互嗆，雞排妹打了多通電話都被拒接，今日中午，她再次撥視訊電話給對方，但依舊沒也接通，這也讓她狠嗆陳沂：「不就是惡人無膽？」

雞排妹再次撥打視訊電話給陳沂。（圖翻攝自鄭家純臉書）

雞排妹凌晨時在臉書放上打電話給陳沂的影片，更是在文中寫下：「陳沂一直掛我電話，好好笑，行得正何必害怕？」還說假如覺得12點太晚，明天中午還會再打。稍早她也依約，使用FaceTime視訊打給對方，影片中可以看到她素顏躺在床上望著手機，等待了一分多鐘，依舊沒等到回音，她在文中寫道：「陳沂說半夜打，她不會接結果怕到封鎖我的line。」她也表示陳沂這幾個月來，標記她的文章有幾十篇，「這麼多話想對我說卻不敢面對，不就是惡人無膽？」

陳沂臉書貼上《鬼來電》海報暗諷雞排妹。（圖翻攝自陳沂臉書）

隨後陳沂也在自己的臉書上PO兩支電話號碼，並寫下：「又是一堆騷擾電話，看來有人想身體力行『跟騷法』。」雞排妹看到後也轉發該篇貼文，並坦言這是她的電話號碼，還說：「很可惜的是，我平常用兩支手機，影響不到什麼喔。」兩人一直透過臉書不停回嗆，陳沂還放上「鬼來電」的電影海報反擊回去，稍早她也開直播，並以「除非業務需要，一般人會沒事用兩台手機擁有兩個以上門號嗎？」為題，意有所指地暗諷雞排妹，兩人的戰火看來會繼續延燒下去。

title: 陳沂又拒接！曬「鬼來電海報」暗諷 雞排妹冷酸：惡人無膽