content_text:
國際特赦組織香港分會、記協及外國記者會合辦的「人權新聞獎」今日（6日）公布得獎名單。56 名今屆人權新聞獎得主及「一群無法以實名簽署的記者」晚上發表聯署聲明指出，香港新聞界過去一年經歷多次史前無例的動盪，新聞自由正面臨前所未見的衝擊，業界狀況亦正是香港人權狀況倒退的縮影。一眾聯署人要求政府停止阻礙前線記者工作，並呼籲社會各界支持新聞工作者，「惟盼在寒冬之下，新聞界與公眾共同守護真相，合力撐著僅餘的一片天。」

聲明中列出，香港當局自行修改「傳媒代表」定義、大規模搜查新聞機構，以至近日政權製造輿論指稱有媒體報導為煽動行為，所謂「假新聞」立法來勢洶洶。香港新聞自由面臨前所未見的衝擊，新聞工作者履行第四權天職舉步維艱，過去一年香港言論空間急速緊縮，劇變的政治氣候惹來人權退倒的憂慮。而無國界記者最新的新聞自由指數顯示，香港排名處於歷史低位。

聲明指，今屆人權新聞獎得主之一《鏗鏘集》團隊藉查冊找出「721事件」的線索，但記者蔡玉玲因追尋真相卻成為庭上被告。多個傳媒查冊渠道被政府收緊權限，甚至近乎封殺。港台記者奪得多個人權新聞獎項，諷刺地其中的得獎者利君雅不獲續聘、港台聲言退賽和拒絕領獎，管理層肆意抽起節目及刪除網上存庫的紀錄。聲明形容，「新聞界動輒得咎。凡此種種不僅威脅新聞工作者免於恐懼的自由，隨恐懼而來的自我審查愈趨惡化，最終削弱公眾知情權和監督權。」

聲明強調，新聞自由與人權的關係密不可分。《世界人權宣言》及《公民權利和政治權利國際公約》訂明每個人也有自由發表意見的權利。新聞自由是表達自由的體現：新聞工作者可以自由地傳遞訊息，公眾自由地尋求和接收不同思想。

特首林鄭月娥曾在回應查冊權限受緊時稱「記者無特權」。聲明反駁「記者無特權」、「新聞自由非絕對」等言論，指出傳媒發揮第四權代表公眾監察掌權者，香港憲制及法例給予新聞工作者享有與一般公眾稍有不同的待遇，從而賦予「保障」，而非「特權」。聲明批評港府屢屢提及要擁護的《基本法》，而當中第 27 條有強調新聞自由。

聲明最後指，新聞工作者走在前線記錄歷史，在如今的社會氣候下無法獨善其身，更是首當其衝，「業界狀況正是香港人權狀況倒退的縮影。」

一眾聯署人要求政府停止阻礙前線記者工作，呼籲社會各界支持在各個崗位努力的新聞工作者，持續關注相關報導。「香港曾經自由的土壤孕育了一代又一代傳媒人，薪火相傳以說真話為志業。惟盼在寒冬之下，新聞界與公眾共同守護真相，合力撐著僅餘的一片天。」聲明最後引用一句願「真理在胸筆在手，無私無畏即自由」作結。

今屆「人權新聞獎」，因製作《鏗鏘集》「7.21誰主真相」查車牌被定罪的蔡玉玲，該集節目奪到紀錄片（中文）大獎；早前不獲續約的港台助理節目主任利君雅有份製作的 2 集《視點 31》亦奪得兩項優異獎。香港電台員工共獲得 6 獎。（另見稿）《立場新聞》憑講述國安法實施之後「恐懼之城」專題，以及「南丫海難 8 年」調查報道，亦奪得兩項優異獎。（另見稿）

另外消息指，負責監製「7.21 誰主真相」並奪得人權新聞獎的《鏗鏘集》監製李賢哲，今日已向香港電台辭職。據了解，港台管理層要求《鏗鏘集》只能報道民生議題，否決李賢哲今日所提出有關傳媒定義、六四事件及 7.21 事件的報道主題，使他決定辭職。（另見稿）

journalist: 立場報道

things: 人權 假新聞

title: 人權新聞獎得獎者聯署：盼寒冬下與公眾守護真相　促政府停止阻礙記者工作 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
受到許多業者與消費者關注的汽機車汰舊換新貨物稅減免展延，今（7）日於立法院三讀通過行政院版展延五年方案，汽車業者看好將帶動一波新買氣，同時車商代客戶墊付的5萬元終於可以提出申請，解決數千萬元甚至上億元的資金壓力。此外新舊條文之間有若干調整，立委呼籲財政部應於訂定子法時從優審認，以確保民眾利益。

汽機車汰舊換新貨物稅減免補助於今年1月7日已落日，在展延案尚未通過之前，許多消費者擔心汰舊換新案的不確定因素，購車仍有疑慮 。而且眼見1月7日以後舊車報廢、購置新車由車廠代墊5萬元的貨物稅減免即將逼近六個月，一旦超過六個月就可能面臨展延後通過後無法適用的問題，車廠與消費者都很緊張，所幸在今日三讀通過後，相關疑慮都獲得釐清。

立委趙天麟表示，汽機車汰舊換新貨物稅減免補助，根據工業局提供的數據，2016年到2019年整體汽車產業產值增加新臺幣 1,098.4億元，減少 33.6 萬公噸的二氧化碳排放，減少14.8萬公秉的汽油使用，並節省新臺幣37億元的能源支出費用，可以說是成果斐然。故其延續可為國內老舊汽機車汰換並帶動消費市場繼續帶來的成效令人期待。

立委指出，很高興看到不分朝野支持這樣環保與經濟兼具的法案，但目前的草案因有所調整，比如汽車出廠六年以上調整為十年以上，可能會出現法案落日與調整期間購買汽車的民眾權益損失，為了維持政府的美意，希望財政部子法可以從優審認，讓民眾安心。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 立院三讀 汽機車汰舊換新貨物稅減免優惠延長


content_text:
日期:5月7日，洛杉磯快船以118-94大勝洛杉磯湖人，此役，考瓦伊-萊昂納德9中4拿下15分8籃板6助攻。賽后，他接受採訪時談到了本場比賽自己的表現。

萊昂納德說：「我對於能夠出戰感到很開心，相比坐在板凳席我還是更喜歡上場打我心愛的比賽。」

「我現在感覺很好，我已經準備好打更長時間的比賽。我將捐獻自己的部分音樂項目所得給Mamba and Mambacita 基金。」

（Emily）

title: 萊昂納德：我對出戰感到很開心 現在感覺很好


content_text:
國民黨立委鄭麗文在臉書出示黃國承出席黑道北聯會餐會且坐主桌的照片。（翻攝鄭麗文臉書）記者黃翠娟∕台北報導

民進黨身陷「黑道入黨」爭議，國民黨猛咬民進黨英系中常委、國策顧問黃承國黑道背景、天道盟成員；國民黨立委鄭麗文六日在臉書再轟「民進黨其實根本不用大費周章的去找黑道，因為最大黑道就在總統府裡！就坐在徐國勇（內政部長）旁邊！」

總統兼任民進黨主席蔡英文五日親上火線為民進黨沒有落實既有的「排黑條款」讓不適格的黨員進入黨的機制道歉。不過，黃承國否認自己是黑道，還向蔡英文喊冤，認為國民黨硬要扯他，操作趙介佑案來打擊他個人。

鄭麗文昨在臉書公布黃承國參加「北聯幫六十週年大會」的照片，她說，聲稱自己不是黑道的黃承國，參加「北聯幫六十週年大會」，其中冠蓋雲集，黃承國甚至坐在「主桌」？

鄭麗文也公布有裁判字號、裁判日期及裁判案由的照片，指稱民國九十年及民國九十七年，法院判決中直接指出黃承國「具黑道背景」，連法院都認證過的黑道，黃承國還能說自己不是嗎？

在本週的民進黨中常會，民進黨秘書長林錫耀表示將導入人工智慧，儘快建置網路自動查詢系統，落實排黑。鄭麗文回嗆，民進黨鄭重宣示要掃黑，還要建置ＡＩ網路查詢系統落實掃黑工作，難道黑道會自行上網登記自己的黑道身分嗎？ 鄭麗文不客氣抨擊，民進黨其實根本不用大費周章的去找黑道，因為最大黑道就在總統府裡！就坐在徐國勇旁邊！

文末鄭麗文還標註全民肉搜、法院認證及黑道就在總統府，強調，接下來他們就來看看蔡英文總統會如何處理黃承國！看黃承國會不會繼續擔任國策顧問；看黃承國會不會繼續把持民進黨台北市黨部，就知道蔡英文是玩真的還玩假的！

people: 鄭麗文 徐國勇 蔡英文

title: 鄭麗文:最大黑道在總統府 | 中華日報


content_text:
歐洲股市靠穩，全日升幅不大。

德國DAX指數收報15196點，升25點，升幅0.17%。

法國CAC指數收報6357點，升17點，升幅0.28%。

英國富時100指數收報7076點，升36點，升幅0.52%。

countries: 德國 法國 英國

title: 歐洲股市上升　英股升逾0.5%


content_text:
新华社北京5月6日电 国家主席习近平5月6日晚同联合国秘书长古特雷斯通电话。

习近平指出，这几年，联合国经历了少有的复杂局面，但多边主义也因此得到了越来越多的支持。多边主义离不开联合国，离不开国际法，也离不开各国合作。世界需要真正的多边主义。各国应该按联合国宪章宗旨和原则办事，不能搞单边主义、霸权主义，不能借多边主义之名拼凑小圈子，搞意识形态对抗。中方将继续支持联合国及古特雷斯秘书长工作，维护真正的多边主义。

习近平强调，当前国际社会最重要的任务仍然是抗击新冠肺炎疫情。全球要加强合作，不要搞政治操弄。大国要作出表率，提供更多公共产品。中国陆续向80多个发展中国家提供疫苗援助，向50多个国家出口疫苗。中方决定向联合国维和行动和国际奥委会提供疫苗，并将继续积极支持“新冠肺炎疫苗实施计划”，为消除“免疫鸿沟”不断努力。

习近平指出，全球应对气候变化是一件大事。中国宣布力争2030年前实现二氧化碳排放达到峰值、2060年前实现碳中和，时间远远短于发达国家所用的时间。这是中方主动作为，而不是被动为之。行胜于言。中国将根据实际可能为应对气候变化作出最大努力和贡献，愿根据共同但有区别的责任原则继续积极推动国际合作。

习近平强调，中国尽己所能开展南南合作，向发展中国家提供帮助，这是中国的一贯做法，也是中国肩负的道义责任。中国提出的很多倡议，特别是共建“一带一路”，都是基于这样的考虑。中国人说话算话，言出必行。

习近平指出，今年是中国共产党成立100周年，中国脱贫攻坚取得了全面胜利，全面建设小康社会取得重大战略性成果，开启了全面建设社会主义现代化国家新征程。今年是新中国恢复在联合国合法席位50周年，中国将举行隆重的纪念活动。中国愿同联合国加强合作，继续推动落实2030年可持续发展议程。

古特雷斯祝贺中国共产党迎来百年华诞、新中国恢复在联合国合法席位50周年。他表示，联合国高度赞赏中国在摆脱贫困方面取得的伟大成就，高度赞赏中国坚定支持多边主义，坚定支持联合国工作，赞赏中国为应对全球气候变化宣布的国家自主贡献目标和重大举措，感谢中国为国际抗疫合作特别是为实现新冠疫苗在发展中国家公平分配和推动世界经济复苏增长做出的重要贡献。我完全赞同各国应基于联合国宪章和国际法，奉行真正的多边主义。中国对国际多边体系至关重要。联合国期待在世界和平与安全、生物多样性保护、应对气候变化、帮助发展中国家实现可持续发展等方面同中国开展更加紧密的合作，把联合国同中国的关系推向新的高度。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 习近平同联合国秘书长古特雷斯通电话-新华网


content_text:
全球棉花供給大國之一印度疫情失控，每日確診數達30多萬人居高不下，衝擊全球棉花供給進而價格上漲，而受惠棉價的上漲，分析師表示，紡織產業曾一度被稱為夕陽產業，然隨著需求激增、棉價上揚，可能會成為台股的一匹黑馬。

由於全球經濟重啟的需求激增，原物料的短缺加劇，鋼價、貨櫃、棉花等原物料價格持續飆升，其中棉花又因棉花供給大國印度疫情惡化，導致供給雪上加霜，促使的棉花價格走高，儒鴻、聚陽和南紡等紡織產業惠及棉價上升，近期股價勁揚。

萬寶投顧總監蔡明彰表示，歐美民眾接種完疫苗出來消費，需求的上升，帶動美國紡織產業股價上揚，如美國最大服飾品牌之一的GAP，今年股價就大漲了70%。

蔡明彰指出，新冠疫情的變化史無前例，有非常大的需求將在紡織業爆發，像台灣2家成衣大廠儒鴻、聚陽近期漲勢非常驚人，高價股現在不是電子在創高，而是傳產在創新高；他強調，「今年傳產一定是在上游的原料」，像中鴻、中鋼都是上游，所以股價飆漲，因此像聚陽這種漲幅，就非常值得關注他們的上游原料。

里昂證券針對紡織上游供應鏈的最新調查顯示，來自下游布料和服飾的需求依然強勁，不僅反映在鴻儒Q1營收亮眼表現上，也將延續至Q2營運，預測營收有望季增8%，年增62%。

鴻儒今（6日）收盤價為568元，今年迄今漲幅約35.8%；聚陽今收在253元，今年迄今漲幅約32.4%。

銅價創10年新高 漲價題材將噴發？ 驚見外資偷跑賣股

全國北區技能競賽 三重商工總獎牌數再創佳績

(中時新聞網)

journalist: 蔡宗倫

countries: 印度 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 三重 北區

title: 棉花價格居高難下 夕陽產業要逆襲了？


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處設施工程科黃信鑫先生[聯絡電話]08-7320415分機5136[傳真號碼]08-7320668[電子郵件信箱]a002062@oa.pthg.gov.tw[標案案號]004-1100412[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]竹田驛站旅遊服務中心建置計畫[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5139其他土木工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/05/06 09:30[原公告日期]110/04/28 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]873,616元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]873,616元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－竹田[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]82838147[廠商名稱]龍翌土木包工業有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]830高雄市鳳山區 龍成路143巷7號1樓[廠商電話]07- 7160339[決標金額]850,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/05/21－110/07/05 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]竹田驛站旅遊服務中心建置計畫[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]龍翌土木包工業有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]850,000元[決標金額]850,000元[底價金額]856,000元[標比大於等於99%之理由]廠商報價未經減價即在底價以內[標比]99.3%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]850,000元[決標公告序號]001[決標日期]110/05/06[決標公告日期]110/05/10[契約編號]110-004-179[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]856,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]850,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 竹田 鳳山區 高雄市 屏東縣

things: 資安 經濟

title: 竹田驛站旅遊服務中心建置計畫


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

男星陳志強從模特兒轉行當演員後，在本土劇闖出好成績，近來在《天之驕女》飾演「織田拓海」一角，更是深受大批觀眾喜愛，在劇中尺度越來越大的他，近來PO出與女星張靜之合拍的一段鴛鴦浴橋段，文中更開玩笑戲稱「謎片」，幽默舉動逗樂不少網友，也意外掀起一陣熱烈討論。

▲陳志強PO出《天之驕女》與張靜之同泡浴缸的橋段。（圖／翻攝自陳志強IG）

劇中，陳志強飾演的「織田拓海」與張靜之扮演的「李靜柔」一起泡在浴缸內，期間女方不小心跌了一跤、直接撲上去，2人剛好就這樣嘴對嘴親上，雖然女生隨即跳開，但男方則露出認真表情：「難道妳現在是在考驗我男人的本性嗎？妳這樣太殘忍了，妳這樣是技術犯規了。」女方立刻澄清：「我是爬不起來好嗎！」

▲陳志強劇中搞笑將手指頭緩緩升起，暗指自己起了「生理反應」。（圖／翻攝自陳志強IG）

有趣的是，陳志強事後轉發這段影片時，開玩笑標註「謎片」，還以「男優織田拓海」、「女優李靜柔」來形容劇中角色：「全裸演出！手指の生理反應！」原來，片中他被女方親完之後，眼神瞄向自己的下半身，接著大拇指緩緩升起比讚，一連串逗趣舉動笑翻劇迷，也釣出戲外的張靜之笑喊：「超鬧的。」

這段約79秒影片PO網後，短短不到半天時間就吸引超過1.1萬人觀看，同時引來大批網友留言笑虧「升旗了」、「是否跌在什麼敏感的部位上」、「這段超好笑」、「手手好搶戲」、「雖然劇本蠻扯，但志強太好笑了」，也有人大讚他「身材還是維持很好」，意外掀起一陣熱烈討論。

►你想要的，這裡都有！

►鳳梨聲帶長白斑被警告「罹癌前兆」！ 醫一看：怎拖到現在才來

►雙二一遭退學→年收2.2億電商社長！ 邵庭熬4年翻身獲頒榮譽校友

►郭書瑤「17秒辣舞狂晃片」曝光！撐爆平口小可愛跌地 2萬人暴動了

►確診水電工「2天喝同牌飲料店」 釣出五月天阿信：真那麼好喝？

people: 陳志強 張靜

title: 《天之驕女》驚見「79秒謎片」！陳志強鴛鴦浴濕吻⋯升起畫面曝光


content_text:
文／鍾方／草根影響力新視野

斷斷續續吃維生素B群有一段時間，為什麼是斷斷續續，而非「每天吃一顆」？與B群特性及筆者生活飲食有關。

很早就有吃維生素B群的習慣，在國人營養知識初萌芽階段，筆者服務的公司有自日本引進天然保健食品，員工能以低於市價的優惠價格買到好東西，何樂不為！印象中有一款是玻璃瓶包裝，萃取水果精華再濃縮而成的天然食品，內容物黑漆漆，類似濃稠的果醬，可以直接用小湯匙舀來食用，或沖泡溫水飲用，有些同事會塗抹吐司製成營養三明治當早餐來吃。

公司營養師鼓勵我們要經常食用，原因是裡面含有豐富維生素B群，會讓我們「白天有精神，晚上睡得飽」，這款保健食品與果醬類似，吃得很習慣， 直到離職後才停止食用。

後因工作關係，必須大量閱讀營養知識，才逐一瞭解B群的奧妙，不只「白天有精神，晚上睡得飽」，還能減少發炎症狀。

維生素B群扮演輔酶角色

會讓代謝營養素功能正常

維生素B群共有八種維生素，分別是：維生素B1、B2、菸鹼酸（B3）、泛酸（B5）、B6、生物素（B7）、葉酸（B9）、B12，扮演「輔酶」角色，各司其職，主要是協助體內酵素代謝營養素，B群並非主要營養素，卻會參與對應的營養素（碳水化合物、蛋白質、脂肪）轉化為身體能量的工作，也就是說吃進身體裡面的食物，經消化，吸收後，在轉化成身體能量的過程中，必須有維生素B群的協同作用，如果每天體內B群充足，轉化成能量過程順利，白天就會有精神，不會出現疲勞、疼痛感，就算稍有疲勞，也會很快消退。

如果體內B群缺乏，轉化過程勢必受到阻礙，類似當機情況，後續就會出現一連串骨牌效應。以缺乏維生素B1為例，身體攝取到的碳水化合物無法轉換成能量，反而變成疲勞物質，當體內疲勞物質不斷堆積，就有可能惡化成發炎症狀，出現疼痛感。此時必須儘速補充B群，才能減緩身體的疲勞感。

天天飲食均衡六大類食物到齊

維生素B群不會缺乏保證夠用

不過人體無法自行合成維生素B群，必須從飲食中充分攝取，如果每天三餐飲食有魚、有肉、有蛋，又愛喝奶、多吃蔬菜及水果，很容易攝取到足量維生素B群，是不會缺乏B群。筆者是一個愛逛市場買菜，喜歡下廚做羹湯的現代人，曾有段宅在家工作的時光，三餐吃得好，所以並沒有額外補充維生素B群保健食品。

身體有異樣睡眠品質差時

就該額外補充維生素B群

後來筆者出現腳傷困擾，常有神經發炎疼痛症狀，後來採用「運動健護訓練」才得以痊癒。這段運動治療期間，筆者開始服用天然酵母萃取的維生素B群，翻閱營養資料後，發現維生素B12會與神經髓鞘的脂質部分結合，具有保護及修復神經末端作用，有減緩發炎症狀，直到腳傷逐漸好轉，才停止服用。

這幾個月，睡眠呈現不穩定狀況，社區藥師建議晚上補充兩顆維生素B6、B12，因為B6有幫助製造血清素，能轉化成褪黑激素，有助安眠；維生素B12具有維持神經系統正常、消除煩躁不安，會安心入眠。補充之後，確實有當年營養師所言「晚上睡得飽」的感受。

每天吃得好，是可以不用補充維生素B群；如果飲食吃得不均衡，就該補充維生素B群，讓身體代謝營養素功能回復正常。

延伸閱讀＞＞＞

不能出國就自己複製飛機餐 https://reurl.cc/YWzLAL

除了對孩子吼叫 是否有更好的辦法？ https://reurl.cc/Gd078p

journalist: 鍾方

title: 飲食不均衡該補充維生素B群 讓身體代謝回復正常！ | 名家


content_text:
新北市一名羅姓男子，從十年前開始就多次因為酒駕被逮，其中還有十件遭到法院判刑，過去也曾因為酒駕被關，但出獄之後還是依然故我，今年三月份他又再度酒駕被抓，法院開庭審理，男子還大言不慚，希望法官能合併執行刑期，希望只要判兩年就好，法官當庭訓斥他已經十次酒駕被判刑，根本不知悔改，男子還嘻皮笑臉回嗆法官說，你少算了三次。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

男子騎車上路，行經台北市環河南路一段與內江街口時，遭到警方攔下，由於他身上飄著濃濃酒氣，員警先向他說名酒測流程之後，進行吹氣酒測，發現男子的酒測值高達0.91，立即依公共危險罪送辦，但其實這名男子酒駕上路早就不是第一次。

▼男子酒駕，遭到警方攔下。（圖／東森新聞）

這名男子從100年開始，就有兩次因為酒駕被送辦，起初只有判拘役50天，之後102年四度酒駕被抓，酒測值一度最高高達1.44，縱使中間有被判刑入監，但他出獄之後還是不改惡行，103年106年109年跟110年都曾經因為酒駕被抓，一共十次紀錄，雖然累犯得以加重其刑，但最重也只被判了1年兩個月有期徒刑，羅姓男子最近一次在3月9日又第11次酒駕被逮。

▼男子多次酒駕被抓。（圖／東森新聞）

士林地院開庭審理，羅姓男子庭上說，自己都是在家喝高粱酒，隔天不知道酒精還沒退，上班途中就被攔，希望法官能讓他合併執行刑期，反正最重就是關兩年，法官面露不悅反批，說你都已經酒駕被判十次了，還在講這種話，羅姓男子反嗆，說法官少算三次，法官指責要求他不要拿自己的自由開玩笑，這時男子才態度放軟，說自己關出來之後不會再喝了，全案也將在月底宣判。

在高架道路的匝道出口，警方設下路檢點，針對經過的車輛逐一檢視，為了打擊酒駕，警方高密度編排勤務，只要有酒氣、酒容的駕駛，絕對不放過，紛紛攔至路邊進一步查看，勿枉勿縱，就是要打擊酒駕行為，避免危害其他人的生命安全，但法規面要是沒能修法重罰，就怕還是有人關不怕，繼續酒駕惡行。

▼警方在高架道路的匝道出口設下路檢點。（圖／東森新聞）

●東森新聞關心您飲酒過量有礙健康！開車不喝酒，喝酒不開車

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北 士林 新北市

title: 新北男10度酒駕被判刑 開庭嗆法官：你少算三次！


content_text:
方便、CP值高的百元剪髮究竟是靠什麼賺錢，在網路上引發熱議。圖為示意圖。（取自Pexels，攝影師：Engin Akyurt）為省錢、追求方便不少人剪頭髮會去百元理髮店，日前就有網友好奇發問「百元剪髮靠什麼賺錢？」，PO文一出，在網路上引發討論，也有人分享店家的賺錢手法。

有網友在PTT上詢問「百元剪髮靠什麼賺錢？」，百元理髮店每次去店員都不一樣，這次碰到的店員「騎的機車看起來比我的高級」，弄了老半天收費也是100元，雖然他覺得剪的也不怎樣，完全是洗頭方便才去，不禁想問「這種店靠什麼賺錢？」

文章一出，引來不少網友留言討論，有鄉民就給出解答，指出賺錢手法是靠「以量取勝」「1天100個客人的數量暴力」，更計算「一天給你剪50顆，一個月也有15萬營業額，有啥不能賺」「速度，10分鐘一個 一小時接個5個就500了」；也有人點出「風險低啊，又沒什麼進貨成本，跟按摩一樣靠勞力技術賺錢」「沒什麼成本沒什麼風險，就是個穩賺不賠的生意」，更說「我朋友開在三重，一間店獲利1個月8萬」。

此外，有鄉民指出百元剪髮的店員多為新手菜鳥或兼差設計師，「有錢賺還能給新手練手感，何樂而不為」「就實習生去的啊，你消費給學生實習」「年輕的多是練技術，阿姨則是說髮廊太閒出來兼差」。

更新時間｜2021.05.06 07:31

references: 網友 PTT

title: 百元剪髮「靠什麼賺錢？」 網揭一招：月獲利8萬


content_text:
范逸臣日前在舞台劇《你好，我是接體員》中，飾演殯儀館的接體員，他用幽默詼諧的風格，看待嚴肅的題材。為了揣摩角色，雖沒有真正體驗接體員的工作內容，范逸臣表示之前在拍其他戲劇時，就曾到殯儀館停屍間躺過，直呼：「真的是人生一大躍進！」

范逸臣說該劇在探討接體員工作環境遇到的人事物，碰到往生者身上的故事，呼籲大家珍惜現在所擁有的生命。這次沒有直接到殯儀館感受接體員的工作，但他表示之前就曾為戲躺過停屍間，當時他套在屍袋裡，整個拍攝時間待了30分鐘，事後劇組也依照習俗給他紅包趕緊花掉，順利結束這次拍攝。

飾演這角色有沒有讓你想到身邊親人離世感受？范逸臣說自己還沒體會到身邊最親的人離開，但看著演藝圈這1、2年藝人朋友過世，對於離別跟不捨的情緒並不陌生，他也強調「戲裡不是想喚起大家悲哀的那塊，而是珍惜當下的感覺」，希望大家及時去說去愛去做，不要到了離別時充滿不捨，卻換不回任何東西。完整專訪可點此觀看。

title: 范逸臣為戲躺停屍間　人生一大躍進


content_text:
台積電ADR周四漲1.4%收117美元，較台北交易股票溢價11.5%。費城半導體指數上漲0.8%。

道瓊工業指數周四收於紀錄高位，就業市場持續改善，抵銷通膨疑慮對大盤的影響，企業財報也相當樂觀。如今投資人正觀望周五將公布的美國非農就業數據。

紐約時間下午4:00收盤，道瓊工業指數上漲318.19點，至34548.53點，漲幅0.9%，今年來第23個刷新收盤高峰；標普500指數上漲34.03點，至4201.62點，漲幅0.8%，較4月29日創下的紀錄高點還差0.2%。那斯達克綜合指數上漲50.42點，漲幅0.4%，至13632.84點。

台灣加權股價指數大漲150.92點收16,994.36點。台積電漲0.3%收587元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 109.46 +0.90 107.50 1.83

中華電 CHT 113.52 +0.42 113.00 0.46

台積電 TSM 654.26 +1.40 587.00 11.46

聯電 UMC 52.12 -0.75 51.30 1.59

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

countries: 台灣 美國

title: 台積電ADR漲1.4%  較台北交易溢價拉大為11.5%


content_text:
報稅季至，財政部指出，5月申報2020年綜所稅，各項規定與上一年差異不大，但有兩項新亮點，包含首創行動門號身分認證登入，並開放手機報稅，讓民眾報稅更便利。

國內疫情控管得宜，財政部拍板，今年綜所稅申報期為5月1日至31日止，時間只有1個月不延長，加上今年5月1日勞動節為週六，國稅局沒開門，民眾無法像往年趁著勞動節休假上國稅局申報。5月報稅季即將來臨，如何報稅，重點一次看：

title: 2021後疫時代 報稅面面觀


content_text:
【財訊快報陳孟朔】印度新冠肺炎疫情失控再破紀錄，印度6日新增至少41萬2373確診，這是繼4月30日突破40萬大關後，再次締造單日新增紀錄。同日3979人不治，雙雙打破單日確診及死亡紀錄。

據外電統計數據顯示，截至台北時間7日早上七點整，印度確診人數來到21,485,285人，死亡人數達234,071人

最新單日新增確診人數打破4月30日的單日40萬2110人舊有紀錄，再創全球單日確診新高，同時3979人不治，也破5日的3786死亡的舊有紀錄，連續兩天創印度單日新高。

印度自4月21日起至今，連續15天單日確診都超過30萬例，半個月就暴增500萬確診，若照這個趨勢，恐怕在7月就超越美國成為全球確診病例最多的國家。美國目前確診人數為33,364,941人，累計死亡人數為593,970人。

印度官員表示，目前印度深陷第二波疫情浪潮，且可能將有第三波疫情來襲，盼各國提供幫助，有專家透露，疫情可能還要數週才會達到高峰。

countries: 印度 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 印度疫情失控，週四新增確診破41萬人創高，半個月暴增500萬例


content_text: 向佐與郭碧婷2019年結婚育有一女，夫妻倆感情甜蜜，時常曬出許多生活照，近期向佐開直播，聊到關於育兒觀念，面對郭碧婷爆料自己對7個月大女兒相當嚴格，他也承認會兇女兒表示：「總得有人教孩子規矩」。

title: 郭碧婷爆老公兇女兒！向佐認扮黑臉曝1教育觀


content_text:
亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）領導的太空公司「藍色起源」（Blue Origin）5日宣布，將在7月20日起動首航火箭載人太空任務，並開放拍賣一個座位，得標者將能體驗太空之旅。

美國財經媒體《CNBC》報導，藍色起源公司開發的「新雪帕德」（New Shepard）火箭長18公尺、寬4公尺，採用「垂直起降」（Vertical takeoff, vertical landing）發射技術，一次航行最多能搭載6人。「新雪帕德」在上次的試射達到34萬英呎（約103公里），符合國際航空聯盟（Fédération Aéronautique Internationale）對外太空的定義。

此外，太空艙附有寬大的窗戶，讓旅客能一覽太空美景，返回地球前也能體驗數分鐘的無重力狀態。

On July 20th, #NewShepard will fly its first astronaut crew to space. We are offering one seat on this first flight to the winning bidder of an online auction. Anyone can place an opening bid by going to https://t.co/6DpTdTxo36. #GradatimFerociter pic.twitter.com/jBMFYX7xHg

— Blue Origin (@blueorigin) May 5, 2021

國際航空聯盟將海拔100公里處定為外太空和大氣層的分界，命為「卡門線」（Kármán line），同時也是太空的起點。藍色起源公司太空業務的負責人康奈爾（Ariane Cornell）表示：「過去僅有569人超過這個分界點，有了新雪帕德號，我們將會帶來巨大的改變。」但拒絕針對貝佐斯是否會在首航的問題做出回應。

藍色起源公司尚未公開票券及票價的資訊，將會主持拍賣會，拍賣會以秘密競標的方式進行，持續到5月15日，標金最高可能飆至5萬美元（約新台幣139萬元）；公司也會要求競標者出示身分證明以及高於競標價1萬美元（約新台幣27萬元）的存款。接著，自5月19日起，公司將主持公開競標，6月12日舉行最後一場線上競標。

新雪帕德將自藍色起源公司位於德州西部、范霍恩（Van Horn）的太空基地展開首航，在發射的過程中火箭會將太空艙提升至海拔76公里，之後和船艙分離，透過火箭的力量將太空艙帶到宇宙，推動器則在發射台控制下返回基地。

藍色起源公司尚未討論未來太空旅行的訂價，僅表示會將這次拍賣會的收入用來推動科學教育。《英國廣播公司》（BBC）推測，公司未來將能賺取一席20萬美元（約新台幣559萬元）的收益，康奈爾表示:「這是新興市場，而我們正在打開市場大門，尋找這個市場的價值。」

康奈爾認為，人們一開始會好奇太空旅行的體驗，進而想要親自參與，隨著需求增加，市場價格也會開始下降，規模經濟也會隨之增加。

journalist: 盧睿鋐

countries: 美國 英國

title: 貝佐斯太空公司開賣首張太空旅行機票 敲定7月20日首航-


content_text:
▲台灣「划船女神」黃義婷在亞大區奧運資格賽，以總成績第3名成績，收穫東京奧運門票。（圖／承筠行銷提供，下同）

記者路皓惟／綜合報導

於東京舉行的划船亞大區奧運資格賽，我國「划船女神」黃義婷在今7日划船單人雙槳決賽，以7分58秒78第3名的成績奪得東京奧運門票，繼2016年里約奧運後，二度叩關奧運，並誓言在奧運當天划出屬於自己的航道。

原定第一天5月5日預賽，當天早上因風浪過大，為選手安全起見，主辦單位決定將預賽延至5/6進行。預賽進行過程中，黃義婷在划行中感覺不如預期，過程中遭遇頂風和逆流，還有暗流的襲擊，最重要的是海之森水上競技場的水是海水，與平時選手划在在冬山河上的感覺有落差，需要一些時間適應，最終黃義婷仍以8分52秒，分組第三名的成績進入5月7日的準決賽。

今日準決賽同組還有印度、卡達、伊朗、新加坡以及地主國日本選手，啟航時由日本選手米川志保遙遙領先，緊隨在後的就是伊朗、卡達以及黃義婷選手。一路卡達選手緊咬著黃義婷不放，兩人好幾次幾乎划成平手的狀態，但在最後500公尺的關鍵衝刺中，義婷成功加速，將對手甩開，以分組第3名進入爭奪奧運門票的決賽A組。

決賽A組分別有台灣、日本、伊朗、越南、韓國、哈薩克6位選手參賽，其中哈薩克選手賈門諾維奇（Svetlana Germanovich），曾歷經2012年的倫敦奧運及2016年的里約奧運，而我國好手黃義婷也曾參加2016年里約奧運，那次也是她在歐美國際賽的處女秀，最終以25名作收。

決賽出發仍以地主國日本選手米川志保領先，伊朗選手馬萊伊（MALAEI NAZANIN）緊追在後，而黃義婷一路與越南選手PHAM THI,Hue不相上下，相互緊咬，最後的500公尺黃義婷更一路衝刺，以7分58秒78的第3名成績取得東京奧運門票，而越南好手的成績則是7分58秒86，兩人僅差0.014毫秒。

黃義婷賽後表示：「其實在第一天預賽時，因為很久沒有比國際賽，加上遇到場地、船隻等各種不適應，其實非常緊張，也覺得自己可以再更好。而到了今天的準決賽，我覺得有比預賽更適應，也漸漸抓到水感和掌控船隻的感覺，相對降低緊張感，決賽就真的用全力衝了。」

為奧運中華代表團取得第33席奧運資格，黃義婷說，很高興自己可以再次踏上奧運殿堂，會好好珍惜這個得來不易的機會，並繼續努力訓練，把握當下，在奧運當天划出屬於自己的航道。

另外，輕量級雙人雙槳的謝怡晴和李冠儀選手在預賽時以分組第四名掉入敗部復活，在敗部復活時也未能進入準決賽，最後以總排名第10名坐收。

划船隊將於5月8日返回台灣，並直接前往防疫旅館進行居家檢疫。關於隔離期間的訓練規劃並沒有鬆懈，划船協會與旅館協調，請輔仁大學協助運送3台測功儀至選手居住的防疫旅館，並依教練安排的課表進續朝目標邁進。

輕鬆清潔床鋪、趕走過敏原

countries: 台灣 印度 韓國 伊朗 哈薩克 越南 美國 日本 卡達 新加坡

taiwan-subdivisions: 冬山 成功 水上

title: 划船女神黃義婷二度叩關奧運　珍惜機會「划出自己的航道」


content_text:
台灣中油出包，雙北市66個加油站，一度無法提供98無鉛汽油，能源局3日晚間前往中油桃園蘆竹站抽檢油品，結果發現油槽裡的98無鉛汽油，辛烷值低於標準，中油趕緊向上追查，發覺提供油品的石門油庫，還提供給雙北地區總共66間加油站，因此在5日晚間預防性回收油品，立即抽換，結果導致雙北地區有車主一度加不到98無鉛汽油。

蘆竹加油站98汽油辛烷值低於標準 中油回收1597公秉台灣中油雙北市66處據點，一度無法提供98無鉛汽油，原來是有其他地區的加油站，98無鉛汽油被驗出辛烷值不足，中油緊急全部大抽換，台灣中油發言人張瑞宗證實，是因為蘆竹加油站的98無鉛汽油辛烷值低於國家標準。

中油桃園蘆竹加油站在3日晚間，被驗出98無鉛汽油辛烷值只有97.3%，低於標準值的98%，而且已經賣出了15.9公秉，中油不敢大意，趕快追查，發覺供油的石門油庫提供給雙北地區共66間加油站，4日晚間決定立即做預防性的油品回收，導致部分車主反映，一度加不到98無鉛汽油，而整個換油作業，共回收1597公秉的98無鉛，還好現在已經恢復了正常供應。

桃園蘆竹加油站98無鉛汽油驗出辛烷值低於標準。圖／台視新聞張瑞宗表示，同時大概有抽測4到5座加油站，只有蘆竹的辛烷值略低於標準值，因此認為只是一個個案狀況。

天氣熱、油槽狀態不佳影響辛烷值 專家「抗爆會弱一些」中油強調，油品出廠前都有符合國家標準，懷疑可能是蘆竹站油槽狀態不佳，或是天氣太熱導致辛烷值低於標準，只是就怕車主不小心添加，車子會出問題。

汽車專家何仁傑解釋，辛烷值降低的話，相對抗爆程度就會比較弱一些，短期一兩次其實沒什麼影響，就是不要長期使用。

汽車專家說不用太過擔心，中油也回應，目前暫時沒有接獲車主反映車子出現狀況，而辛烷值過低或過高都是問題，好在抽檢發現，讓這影響減到最低。

台北／陳子揚、林秉州 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 蘆竹

title: 民眾抱怨加不到98汽油 中油證實「辛烷值」有問題


content_text:
每款甜點都可以搭配適合下午喝的清爽清酒，吃完一口甜點，再喝下一杯精選的香甜氣泡清酒，享受下午偷閒的超 Chill 時光。（李宗唐攝）

全台首創的罐頭酒吧「mr.kanso」，日前宣佈五月份開賣特色午餐與甜點午酒，供應時間為週一至週六 12:00~17:00，於北市仁愛店推出開放式三明治午餐與正夯的甜點午酒，打破你對「罐頭」與「清酒配甜點」的印象，不但好吃好喝又好拍！

顛覆應急時才吃的刻板印象！讓罐頭躍身成為餐桌上的主角

「mr.kanso」品牌的誕生，徹底顛覆大家對罐頭食物「應急時才會吃」的刻板印象，取而代之的是，成為家家戶戶每一餐的必備美食。日本罐頭經過許多改良與調整，無論是口味或種類都極其豐富，從蔬菜、水果到各式肉類應有盡有，讓消費者能在短時間內吃到原本得花時間烹調的料理，同時還做到營養均衡，甚至成為不輸高級料理的時尚罐頭！

journalist: 李宗唐

taiwan-subdivisions: 東區 仁愛

title: 全台第一家罐頭酒吧「mr.kanso」午餐登場！絕美甜點搭配氣泡清酒 東區療癒系下午酒開喝-


content_text:
英國舉行正式脫離歐盟後首次地方選舉。

執政保守黨在英格蘭北部的哈特爾浦議會一個補選議席勝出，打破56年以來工黨壟斷的局面。保守黨形容結果是歷史性。

取得哈特爾浦議席，令保守黨在議會取得更大優勢，亦增加工黨黨魁施紀賢的壓力。

受新型肺炎疫情影響，點票結果可能周末陸續公布。

選前民調顯示，執政保守黨在英格蘭地區選舉中優勢明顯，來自工黨的倫敦現任市長簡世德有望成功連任。另外，蘇格蘭議會的選舉結果備受關注。分析家指出，如果支持「脫英」獨立的蘇格蘭民族黨獲勝，蘇格蘭舉行第二次獨立公投的可能性將會增加。

countries: 英國 歐盟

events: 選舉 公投 疫情

title: 英保守黨打破工黨56年壟斷　奪英格蘭北部補選議席


content_text:
中國宣佈「無限期暫停」與澳大利亞戰略經濟對話機制下的一切活動，這是近期中澳兩國關係趨於緊張之下的最新進展。

中國國家發展與改革委員會在周四（5月6日）稱，基於澳洲政府目前對中澳合作所持態度，「自即日起，無限期暫停發改委與澳政府相關部門共同牽頭的中澳戰略經濟對話機制下一切活動」。

countries: 中國 澳洲

title: 對峙升級 中國「無限期暫停」與澳大利亞戰略經濟對話 - BBC News 中文


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】 曉伶（化名）原本是一位活潑開朗的國中女孩，初次來到診間的時候卻是愁眉苦臉的。她說她已經腹瀉三個月了，不僅如此，還時常伴隨著腹痛，食慾也跟著變差，體重掉了十多公斤！家人也發現她的臉色與唇色越來越蒼白……。經過醫師初步的檢查，發現曉伶有明顯的貧血、白蛋白低下、白血球與發炎指數上升，且糞便檢查裡也有陽性的潛血反應。醫師建議曉伶接受大腸鏡檢查。大腸鏡檢查結果發現，從直腸到盲腸都有明顯的發炎與潰瘍，合併切片化驗的結果，診斷為「潰瘍性結腸炎」。在接受內科藥物治療與調養下，腹瀉、腹痛與貧血的狀況都漸漸獲得改善，生活恢復正常，曉伶的臉上又重拾光彩與笑容！

台南新樓醫院小兒科醫師賴馥蘋指出，發炎性腸道疾病是一種慢性、反覆性腸道發炎的病症，由兩種疾病型態組成，一為潰瘍性結腸炎，二為克隆氏症。

潰瘍性結腸炎會造成直腸／大腸連續性的發炎、潰瘍，侵犯的深度主要為腸壁較表淺的黏膜層；而克隆氏症則會在口腔至肛門各處造成跳躍性的局部發炎，但侵犯的部位較深，可能整層腸壁都受影響，因此容易引起腸阻塞及腸瘻管等併發症。潰瘍性結腸炎及克隆氏症的好發年齡分別為20~35歲及40~60歲，除了成人外也可能發生於兒童身上。

在台灣，潰瘍性結腸炎的盛行率為十萬分之八點五，克隆氏症為十萬分之二點一。造成發炎性腸道疾病的病因十分複雜，目前並沒有明確的答案，推測為基因遺傳、腸道菌叢和環境因素交互作用下，使身體系統失衡攻擊腸道反覆發炎。臨床上，患者可能產生反覆的腹痛、腹瀉、血便、發燒、食慾不振與體重減輕等症狀，有些人也會出現腸道外症狀，如肝炎、膽管炎、關節腫痛、皮膚結節性紅斑與貧血等。在兒童更可能會造成發育不良、生長遲滯。

來就醫時，醫師會透過病史詢問臨床症狀、身體檢查、血液與糞便檢驗，搭配內視鏡（大腸鏡、胃鏡）與切片化驗的結果來診斷，必要時還需要仰賴其他影像醫學檢查來輔助。即便在醫學發達的今日，對於發炎性腸道疾病還沒有可以完全治癒的方法。治療的目標在於緩解腸道發炎的現象，將急性發炎治療誘導至緩解期，且維持越久的緩解期越好，以維持患者的生活品質，避免併發症的產生與降低藥物的副作用。另外在兒童發炎性腸道疾病，追蹤與維持正常的生長發育更是重要的一環！內科治療選擇的藥物包括傳統藥物（抗發炎藥物 5-ASA、皮質類固醇及免疫調節／免疫抑制藥物）與生物製劑。少數病人因內科治療無效或藥物併發症，或產生腸穿孔、腸道狹窄、腸道瘻管、毒性巨結腸症或有癌性變化時，就須考慮手術治療。

賴馥蘋強調，良好的疾病控制有賴於醫病合作，規則服藥、定期追蹤，輔以均衡飲食、適度的運動，在腸道發炎獲得控制後，即可重新擁抱正常的生活。

journalist: 黃緒勳台南

title: 新樓醫院：慢性腹瀉別輕忽淺談兒童發炎性腸道疾病-健康


content_text:
變頻器待機耗電量降低(左)、三菱電源回生轉換器機能示意圖(中)、三菱電源回生轉換器在自動倉儲應用(右)。圖/攝陽企業提供 變頻器在節能效益上已被討論很久，尤其是在空調、水泵等安裝變頻器可節省多餘馬力數產生的不必要耗電量。 變頻器指依溫度感測器、流量計、壓力感測器需求調整馬達轉速，如夏季轉速較高耗電量高、冬季轉速較低耗電量低，經由轉速的自動調整降低耗電量。攝陽企業股份有限公司特別公開了三菱變頻器自身節能應用及新技術，主要有兩大突破點：

一、變頻器待機耗電量降低(參照圖左)：變頻器待機狀況時，可外部DC 24V輸入提供控制回路電源，當主電源未送電時，可進行設定變頻器參數，通信繼續，安全保養維修等。

二、三菱電機提供電源回生轉換器，將馬達產生的回生能量，經由電源回生轉換器回饋到電源側給其它設備動力使用(參照圖中為三菱電源回生轉換器機能示意圖)。電源回生轉換器也可提供諧波抑制在THDI<5% 機能。

攝陽表示，變頻器在驅動時提供動力給馬達運轉，當馬達減速時會有發電機效應，回生能量回灌變頻器時，變頻器會產生過電壓保護跳脫。一般會加裝剎車電阻吸收此回生動能，電阻轉換為熱能消耗掉。

另，針對近期自動倉儲在取貨放料間，要求可承受重物瞬間起停，縮短作業時間。三菱電源回生轉換器在自動倉儲應用(參照圖右)，選用7.5kW電源回生轉換器，剎車利用率60%，回生能源約4.5kW，一天回生稼動率40%約9.6hr/天。

一年期間回生能源反饋電源側稼動的場合4.5kW*9.6hr*365天=15,768kWh (1度電=1kWh）；一年期間CO2削減効果 15,768kWh≒ 8.75ton(註：以上數據會因設備使用稼動率變動而異)。

三菱電機節能整合方案，除了變頻器外也可提供電力計測模組，電力計測模組搭配三菱PLC數據資料收集，可完整將動力設備電力消耗數據完成收集成資料庫並分析，找出耗電量大設備尋求改善方案。完整解決方案可洽攝陽企業股份有限公司：(02)22992499

journalist: 文 陳逸格

title: 節能需求夯!攝陽企業發表三菱變頻器之最新節能技術


content_text:
原標題：張磊又火了！高瓴資本「一口氣」募了1100億！

募資難？這對於今天的高瓴資本而言，是不存在這個問題的。

最新消息，高瓴資本即將完成最新一輪募資，規模約180億美元(約合人民幣1160億元），遠超於去年計劃的130億美元的目標。

而去年，高瓴資本的規模已經超過5000億元人民幣。如此一來，高瓴資本的規模將遠超6000億元。

高瓴又募資了1160億

據彭博社報導，高瓴資本即將完成最新一輪募資，規模約180億美元(約合人民幣1160億元），遠超於去年計劃的130億美元的目標。

知情人士透露，由於新冠疫情重創為經濟帶來了機會，高瓴資本目前正在補充資金。而最新消息，高瓴資本即將完成最新一輪融資，共計吸引180億美元（超1160億元人民幣）資金支持該公司的三隻新基金。

高瓴吸引了來自捐贈基金和養老基金的資金，目前融資已接近尾聲，不過最終細節可能會改變。

一名知情人士當時稱，約100億美元將用於收購，其餘資金將分配給成長型股權和風險投資。

去年規模已經高達5000億

無疑，高瓴資本近兩年是資本市場的寵兒。而在去年9月出版的《價值》一書中透露，高瓴資本的規模早已超過5000億元人民幣。

如此一來，即使不算上其它募資和業績回報，也不算上高瓴旗下其他平台的規模，只加上此次180億美元的募集，高瓴資本的規模已遠超6000億元。

從2000萬美金到6000億人民幣

高瓴是怎麼做到的？

而這離張磊創辦高瓴，不過16年時間。

資料顯示，張磊於2005年6月1日創立高瓴資本，當年他32歲。第一筆資金獲得了大衛·斯文森等提供的2000萬美元種子資金，由此開啟了高瓴資本波瀾壯闊的投資之旅。

到從2000萬美元迅速發展成6000億人民幣，高瓴是怎麼做到的？

5月7日凌晨，張磊悼念大衛·史文森時提到，就是找到靠譜的人，一起做有意思的事。「創立高瓴時，我剛剛32歲，從未管理過投資基金。我當時的幾個合伙人也都沒有做過投資。我們這群『烏合之眾』唯一的共同點是，無限的求知慾以及對中國未來的信心和嚮往。我曾經問過大衛，為什麼他要投資高瓴，因為在當時沒有任何其他機構會冒這個險。他說，當你和合適的人一起工作時，一定會有好事發生。今天，最初的幾位合伙人和我一路風雨兼程，而在高瓴，這已經成為一句口頭禪，『找到靠譜的人，一起做有意思的事』。」

而張磊也多次強調，高瓴是創業者，碰巧還是投資人。高瓴始終致力於創造可持續的長期增長，許多抱有相同目標的世界級企業家都是合作夥伴。作為具有全球視野的長期價值投資者，他們專注於打造兼具高品質與可持續性的優秀企業。

從業績來看，高瓴的表現遙遙領先。

據FT報導，從2005年到2012年，高瓴的投資回報率達到了52％的年化回報率。隨後，隨著規模的不斷擴大，2014年回報率下降至40％以上，至2020年，年化回報仍超33%。

而公開數據則顯示，在過去的一年裡，高瓴資本投資的不少企業紛紛上市， 公開信息顯示，包括藍月亮、公牛、完美日記、名創優品和小鵬汽車在內，高瓴在2020年共收穫了42個IPO項目（包括27個VC/PE投資，以及15個基石投資），為高瓴獲得相當可觀的回報。

此外，去年四季報顯示，高瓴資本在二級市場還投資了拼多多、b站、百濟神州和Zoom等龍頭企業，持股價值合計近800億元。

title: 張磊又火了！高瓴資本「一口氣」募了1100億！


content_text:
● 沈政男／精神科醫師

去年沒事 不代表今年就沒事

指揮中心做出此次華航群聚感染的所有基因定序，結果是大部分染疫機師與檢疫飯店所有染疫員工都屬於同一隻病毒，於是指揮中心終於弱弱地說：可能是機師傳染給旅館員工。

其實只要有一些流行病學知識就能推論，此次群聚就是因為7+7改成5+9，又改成3+11，尤其是3+11，而給了病毒可乘之機。

或許有人會問，為什麼去年三月以後，貨機師就是3+11，卻沒有釀成群聚？這牽涉到國外疫情—當歐美染疫人數逐漸增加，台灣機師帶回病毒的機會也增加，因此去年3+11沒事，不代表今年也沒事。

不信的話，去驗長榮機師的抗體就知道，很可能也有人染疫，只是沒釀成群聚。

所以說今後如果繼續沿用3+11，再次爆發機師群聚的機會還是存在。怎麼辦？陳時中說改成14+0，華航就會倒，其實可以先改回7+7，因為隔離七天已可涵蓋七成病例的潛伏期，再加上確實自主管理七天（或派飛），讓機組員知道可能有偽陰性，就可避免類似群聚。

事實上經過此次事件，機組員也知道，如果檢疫太短，最可能受害是他們的家人！

現在沒有再傳出本土新增病例，讓人鬆了一口氣—病毒顯然沒有在社區擴散，因為最近一個病例，案1153，在4月29日出入餐廳酒吧，至今已超過七天，如果有造成病毒擴散，應該也會冒出幾個病例才是。

▲案1153曾到過飛鏢酒吧。（圖／指揮中心提供）

台灣民眾警覺性極高

案1112那位跳舞阿公，以及清真寺，都沒有傳出社區感染，顯然，台灣的R0值依然小於一，而且小很多，讓病毒傳不開。

總之，一再證明，病毒在台灣社區不容易傳開，原因就是大家戴口罩與警覺性夠高，於是成了指揮中心屢次漏接病毒的麥田捕手。

真的，不要再神化指揮中心了，如果不是台灣人自己建造的口罩大神，凌空護衛大家，病毒早就在社區傳得亂七八糟了。

▲台灣民眾普遍外出時都還是會戴著口罩。示意圖（圖／翻攝自pixabay）

華航群聚如此，部桃群聚亦然。這兩個群聚，其實都有機會造成恐怖的社區傳播，但都被台灣社區的低R0值擋了下來。

這兩個群聚只要有一個沒擋下來，很多人都會沒官可做了。

熱門點閱》

► 黃崇哲／在美中秩序爭端中追尋台灣價值新定位

► 新手投資起步就從這！ 3分鐘搞懂基金在做啥！

► 當正「疫」來遲時 我們該做些什麼？

► Mr. Market 市場先生／美傳奇價值投資經理跳樓亡 投資最難的是保持平常心

● 本文獲作者授權，轉載自「沈政男」粉絲專頁，原標題為「不要再說指揮中心有多神 是口罩大神又救了台灣一次」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 沈政男／別再吹捧指揮中心　口罩大神又救了台灣一次


content_text:
「超高齡社會」近在眼前，老人問題亟待政府和社會團體介入。在長照制度完善之前，我們每個人都可以揮揮魔法蠟燭，對身邊的獨居老人釋出一點溫暖的關心。

圖片來源：Shutterstock。

某天黃昏，我幫一位病患處理兩眼的小手術（病患要求兩眼同時手術）。按照計畫，術後是要直接回家的，然而一出手術室，病患突然說兩眼睜不太開，她一個人無人陪同，臨時也找不到人幫忙，賴在推床上，堅持我們一定要馬上幫她安排住院。

這是一位70多歲的單身獨居女性，隻身前來手術，看起來社會支持並不足夠。不管要不要住院，術後結帳或各種手續都很麻煩。但她就是發起脾氣，直接把信用卡丟了過來，說一切後果她都願意負責。她很任性，怎麼樣也不願意下床，或由我們協助推輪椅去結帳。

為了病人的無理取鬧，我們費了好多功夫勸說、找床、找醫院同仁協助。但在病人不在場的情況下拿她的錢包去結帳領藥，還是應該要避免。尤其病患現在情緒激動，帳單中還包含自費品項，萬一後悔，事後很容易有糾紛。很多同事輪番勸說都沒有效果，後來我出面說了幾句，病人態度馬上軟化。

猜猜看，我說了什麼？

我沒有硬碰硬，就只是溫和地告訴她：其實，我這個主治醫師和她一樣都是單身。單身的人生活的確比較辛苦。以後，我們都可能面臨獨自看病手術，但找不到人陪伴的狀況。所以我們要學習堅強，要想辦法自己解決問題；這一次，就是很好的練習。

說完之後，病人馬上跳下病床，同意自己去結帳。她平常就是位舉止合宜的老人家，只是突發狀況下情緒失控。第二天換藥時，她很慎重地向所有醫護人員道歉和道謝。

固執任性的背後，其實有害怕孤單的恐懼我在醫院裡看過不少任性的獨居老人，在無理取鬧的行為背後，內心其實躲著一個恐懼的小孩子。用道理和他們溝通，不一定能達到效果，常常是要先找出那個柔軟的部分，告訴這個恐懼的小孩，我們理解他們的心情，鼓勵他們堅強，伸出手幫助他們面對。常常這樣做之後，老人和他們內心的小孩就會同時平靜下來。

網路上流傳一個所謂的「國際孤獨等級表」，從第一級到第十級。其中第八級是一個人去遊樂園，第九級是一個人搬家，最孤獨的是一個人去醫院接受手術。但我在醫院裡，卻看到越來愈多人直接到達最高級，形單影隻地躺上手術台。

根據個人經驗，會到本院獨自開刀或看診的獨居老人，以女性居多。有一部分是終身未婚者（多為女性）；一部分是喪偶、離婚而無子女，親子關係不佳或兒女遠在外地；還有很多是喪偶或離婚，兒女事業有成但都移民國外。我見過最孤單的獨居老人案例，是一位90多歲的未婚退休護理師。她是家中老大，8個弟弟妹妹都有兒有女，也很照顧單身大姊；但她太長壽了，8個弟妹一一過世，最終她還是孤獨一人。

排名第二名的孤單案例，是位90多歲的退休教授。她喪偶，一個孩子移民，雖然有另一個孩子同住，卻是位需要老媽媽照料的智障兒。排名第三孤獨的案例，則是喪偶無子女，看完診後直接告訴我，她考慮輕生。另外我也見過把診間當成交誼廳、一坐定就抓著醫護人員大聊台劇，怎麼樣也不肯離開的近百歲退休銀行襄理。

根據內政部的定義，獨居老人需滿足以下條件：1. 65歲以上單身獨居老人；2.兩位以上老人同住，但其中一人缺乏生活自理能力；3.與子女同戶籍，但子女沒有長時間同住（老人有連續3天以上獨居事實）；4.與子女同住，但子女缺乏生活自理能力。這些獨居老人，常常要面臨獨自看診或手術的窘境。他們很孤單、很需要幫忙，但是大部分人很堅強勇敢。他們有時候在診間會一邊陳述病情一邊掉眼淚，但大部分是可愛的、體貼的、守規矩的。他們上醫院除了看病，還把看診行為當成神聖、充滿期待、並藉以滋潤心靈的社交儀式。

多一些付出，點亮他們的孤單生活這幾年，我漸漸看到「長照2.0」發揮了效果，有些獨居老人看診時，身邊開始出現居服員。有人告訴我，他們很喜歡社會局、公益團體和市立醫院的「營養送餐服務」，也有病患說，很感謝醫院的「敬老號優先看診」設計。還有些醫院開始使用「醫指付」，免去獨自看病後結帳的困境。只是對高齡獨居老人，太先進的科技不一定適用。另外也有很多善心社會人士，主動在醫院接下志工工作，並且用無比認真的態度服務，看了令人十分感動。

不管是不是獨居，「超高齡社會」近在眼前，老人問題亟待政府和社會團體介入。大部分獨居老人都是生命的勇士，向我們示範了許多人將來的處境。在長照制度完善之前，我們每個人都可以揮揮魔法蠟燭，對身邊的獨居老人釋出一點溫暖的關心。有句話是這樣說的:「 當一根蠟燭點燃另一根蠟燭，它沒有任何損失」，用在獨居老人身上，也是這樣。

我診間裡那位最孤單的獨居老人，因為無法定期回診，我送給她一張加號單；萬一緊急需要的時候，我答應她隨時可以找得到我。排名第二名的獨居老人，我優先提前她的手術排程，讓她早日恢復視力、早日迎向光明人生。排名第三名的獨居老人，我請她養一些方便照顧的寵物，比方說活潑好養、公母相親相愛的愛情鳥，因為付出才是排解低潮的良方。最後那位完全不關心自己病情、看診只是想和醫師聊電視劇的獨居老人呢？我會撥出幾分鐘和她胡扯哪部戲劇裡的哪位小鮮肉比較帥，討論她的眼光和品味。

說真的，討論哪個小鮮肉這個話題，不也是頂療癒、跨世代的共同關心，對嗎？

瀏覽次數：165

title: 伸出魔法小蠟燭，點亮獨居老人的可愛、恐懼與任性


content_text:
行政院長蘇貞昌催生了！今日（5／6）行政院大張旗鼓頒布五大政策，想要洗刷「台灣是全球生育率最慘」的紀錄。其實不只台灣加碼催生政策，各國也拚生子、紛紛提高補助，「搶救不孕大作戰」正在全球開打！

台灣又拿下一項「世界第一」！但這卻讓人開心不起來。美國中情局（CIA）甫公布全球227個國家與地區的「2021年總和生育率（fertility rate）預測數據」，台灣被列為低生育率「第一」的國家。一時間，寫著台灣人「不願意生」標題，再度充斥各大新聞版面。（延伸閱讀：CIA認證生育率全球最慘！卜睿哲：台灣人的三種選擇都救不了「少子化」）

但若據此武斷直言，台灣人都不想生，那對正遭受不孕症所苦的民眾，就有失公允了。

國際催生的兩大政策：診治不孕、補助多元族群人口高齡與少子化已成普遍的國際現況，多國均大張旗鼓要「鼓勵生育」。然而，如今的「國際催生潮」，開始將眼光從嘗試說服「不婚不生族」提高生養意願，轉而聚焦關注有生育意願、卻難以如願的「不孕族群」。

統觀這些「讓想生的人生得出來」的拚催生策略重點有二：一是把不孕當作「疾病」，由政府統合醫療資源、提供必要協助來診治；另一個重點是強調任何人皆有「組織家庭」的權利，追求催生應納入更多不同族群。

按照世界衛生組織的定義，不孕症是一種「病症」（disease），這種病症同時影響男性和女性，清晰的定義已是許多國家認定的標準：長達12個月進行不受保護的性行為而仍無法受孕，就符合定義。

根據統計，不孕症對男女性的影響是平等的，在所有不孕症的案例當中，男性因素大致和女性因素相同，各占50％。

蘇格蘭》試管嬰兒可三次免費究竟各國有哪些催生政策？

既然是病症，許多國家開始把不孕症納入醫療保險，以助孕最常見的「試管嬰兒」技術來說，當愛爾蘭不孕者仍在期待政府善意，蘇格蘭想要懷孕的人，已可免費接受三次試管受孕。

歐洲之外，以色列和澳洲等國也給人工試管部分或全部的貼補，至於在杜貝所在的加拿大，情況則因地區而異，安大略省全額資助一輪的人工試管費用，至於其他省份則享有不同比例的稅額扣抵。

西班牙》打開「受孕旅行」市場

另外值得一提的國家是西班牙。

西國醫療觀念開放，是歐洲最早以政府面對不孕症的國家，由於西班牙捐贈卵子的人很多，而早從2006年開始，該國18歲以上的女性即可接受助孕幫助，其中包括人工授精和試管，50歲的女性也同樣可獲得治療機會。

西班牙開放的風氣，讓同性或單身女性不用太擔心歧視。特別是由於該國醫療費用相對低廉，近年更成功打開「受孕旅行」市場，吸引鄰近的法國和英國人，獲得不少無法負擔高額人工受孕費用的人青睞。

只不過，西班牙和捷克等國家雖然手術較便宜，相關問題也不小。前往外地進行手術，除了要負擔機票等旅費外，由於國情差異，患者要忍受較高的壓力，而且，相關的後續追蹤也相對不容易。

英國》成立「人類生殖及胚胎學管理局」

以臨近愛爾蘭的英國為例，為妥善照顧不孕症患者，該國成立英國人類生殖及胚胎學管理局（Human Fertilisation and Embryology Authority）掌理相關任務，確保助孕中心和研究機構彼此合作，提供轄下免費、清晰的助孕資源相關資訊。

日本》2004年就開始補助試管嬰兒

而在日本，同樣面對法規和醫療資源使用效率的問題。為挽救生育率，日本政府早在2004年開始補貼「試管嬰兒」的費用，由於社會壓力導致的不孕症案例眾多，日本是「試管嬰兒」手術最盛行的國家。

但同時，雖然治療不孕的醫療機構樂於生意興隆，卻往往因為擔心藥物副作用，而不願開藥效較強的藥物給患者。這樣一來，讓日本成為全世界試管嬰兒手術最盛行的國家，卻也同時是成功率最低的國家。

為了讓搶救催生的醫療資源得到善用，民眾擁有更透明的不孕醫療資訊，日本政府正研擬修法，讓不孕醫療機構的資訊夠透明。

納入多元族群！「成立家庭」是基本人權想生卻生不出來，不孕症患者除了經濟和醫療問題，生活周邊對不孕症的不夠理解，也讓他們得面對如影隨形的壓力：「到底是你的問題還是他的問題」「試管嬰兒要花多少錢？」一如「你有沒有交往對象」，已成為台灣適婚年齡最怕的過年問題，為免除不孕帶來的心理壓力，參加「寶寶受洗」會被問到的「生子」問題，讓不少不孕患者拒絕類似活動。

不孕問題導致心理壓力到底有多嚴重？美國一項研究指出，不孕症婦女焦慮、沮喪的程度，往往不下於罹患癌症、高血壓或心臟疾病的患者，且高昂費用帶來的壓力，更會助長焦慮和無助感。

也因此，除了在財務上和醫療上支持不孕症患者，愛爾蘭國立婦幼醫院（National Maternity Hospital）的溫非爾德（Mary Wingfield）教授就強調，幫助不孕的政府服務，要處理的面向很複雜，「政府也應該帶頭，讓社會了解，不孕症的成因讓更多人願意體諒。挽救不孕症的努力，應該站在『成立家庭』是普遍人權的高度來看。」

美國》伊州擬納入單身、LGBTQ的生育權此外，像是有資格獲得政府不孕症補助資格的議題，在英國，交往中的同性戀婦女，可接受精子捐贈和免費的試管嬰兒，單身婦女則無法享受這項福利。

就在今年4月，美國伊利諾州眾議院排程立法，要擴及擴大不孕症的適用族群，將單身女性、廣泛的非異性戀（LGBTQ）夫婦，以及遭受醫療問題的婦女都納入。

從愛爾蘭到加拿大，有錢才有「生機」多國積極催生，但有些國家仍在等待，例如遠在歐洲外海的愛爾蘭。

2019年，該國政府承諾要貼補試管嬰兒在內的助孕措施，但兩年多過去，政府遲遲未履行承諾，讓等著要生孩子的人很焦急。

為什麼政府貼補很重要，高昂的人工受孕費用是主因。在台灣，試管嬰兒費用大約在10～15萬元之譜，相較之下，愛爾蘭等歐洲國家，做一次試管嬰兒的費用更高達1萬歐元（折合台幣33萬元）左右。催生技術高昂的費用，在過往很長一段時間看起來，像是有錢人才玩得起。

「在加拿大，甚至全世界，不孕治療的首要障礙就是錢，」在加拿大倡議給不孕者更多協助的「加國受孕很重要」（Fertility Matters Canada）執行長杜貝（Carolynn Dubé）說。

杜貝在2015年成立「加國受孕很重要」（Fertility Matters Canada）機構，當時她剛因接受人工試管助孕，成為一位母親。如今，她已有三個孩子。出於自身的經驗，她理解想生育卻求助無門的煎熬，決定站出來。

「不孕導致的心理障礙嚴重，特別對女性來說，更是如此。她們無法維持正常生活，這也是為什麼我們需要給這些想成立家庭的人更多支援。」

不孕議題複雜，心理、社會工程待解套至於在政府之外，著名的科技大廠臉書和Google，更把幫助員工受孕當成企業責任，由公司負擔員工進行人工受孕手術的費用。

當然，要緩解不孕帶來的痛苦，經濟絕非政府唯一要做的事。以愛爾蘭來說，由於政府的承諾遲遲未兌現，進行人工授精等手術，根本拿不到公衛系統任何幫助，此外，公衛系統遲遲無法統合，也讓等待不孕症手術的人痛苦不堪。

由於愛爾蘭缺乏主管助孕產業的機關，間接導致公衛單位和助孕單位的橫向聯繫不足，體現面對不孕時需要考量法規和專責機構問題，以統合面對患者需求。

從財務貼補到全面性的制度社會，各國想方設法幫助想生而生不出來的族群。陷入新生兒銳減的台灣，是否也能在這個議題上「超前部署」？

（作者／ 李國盛 本文出自2021.5.6《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 美國 英國 愛爾蘭 澳洲 以色列 日本 加拿大 捷克 法國 西班牙

things: 人權 經濟

title: 全球拚生子！不只台灣催生，這些國家也搶救不孕


content_text:
【封殺公司查冊】國際商會再交意見書 反對收緊查冊 「無逼切性、倉促及不合時宜」立場報道2021/5/6 — 18:38

政府料將在本月向立法會提交附屬法案，通過後將正式收緊公司查冊措施。早前已去信立法會重申反對修例立場的國際商會—香港區會，本周二（4 日）再向立法會提交補充意見書，指個人資料私隱專員公署接到有關起底的投訴，去年已大幅減少，質疑當局有何「迫切需要」收緊查冊。

該會又不同意政府指現時新安排可取得合理平衝的說法，直言新安排下，無論是公眾人士及需要查冊作日常業務用途的企業及人士都受限制，又質疑政府在沒有先諮詢下推出有關安排，亦是過於倉促及不合時宜，要求當局撤回建議。

商會主席李澤培就認為，查冊對於商業活動是必須的動作，不應以全面性限制去處理濫用資料問題。

國際商會再交意見書 堅持反對

政府 3 月 29 日突然公布計劃，重推 8 年前已擱置的收緊公司查冊措施，將容許公司董事不再公布住址，以及由現時提供完整身份證號碼，改為只提供部份號碼，上述做法令包括律師、會計師及傳媒等，都難以百份百核實查閱對象的身份。該措施公布後，只在立會財經事務委員會進行討論，沒有舉行正式的公眾諮詢或聽證會。

按財庫局文件，收緊查冊相關的附屬法例，將於本月提交立法會。

繼早前去信立法會財經事務委員會，重申 2013 年時的反對收緊查冊立場後，國際商會-香港區會本周四（6 日）發出新聞稿，指在整理近日的資訊後，本周二已再去信立法會，提交建議書，繼續反對政府的收緊查冊建議。

商會︰去年起底個案減少 質疑無迫切性收緊

根據商會提供的意見書，該會引用個人資料私隱專員公署的數據，指該署收到有關起底的投訴，2019 年有 750 宗涉及披露地址或身份證號碼，而 2020 年則有 134 宗同類個案。商會認為按照上述數字，「令人質疑當局根據什麼原因而認為『有迫切需要』推行該等立法建議。」

指收緊措施未平衡查冊權 倡懲罰不當使用而非限制

同時，該會亦表明不同意政府指新安排可平衡私隱及查閱公開資料的說法，直指在新措施下，不但是公眾人士，連日常業務用途上都需要查冊以取得資料的企業或人士都未能如常查冊，認為新安排並未能平衡公眾查冊權利及對資料的保障。

反之，該會認為政府應嘗試設法防止或懲罰懷有不道德企圖或是惡意而取用資料的人，從而保護相關個人資料，而不是阻止公眾取得全面資料。

國際商會-香港區會亦認為政府並沒有提供原因，解釋為何會改變 2013 年時的決定，亦質疑政府沒有進行公眾諮詢，未有重視正常地通過查冊搜集資料的需要。

商會︰有限公司享優勢 披露更多資訊理所當然

商會強調，在風險管理的角度，如有一間公司或人士，有意與另一間公司進行交易，必然會通過查冊等方式，了解另一公司的底蘊。而通過《公司條例》成立的有限公司，擁有該企業的人士或經營者只需負上有限的責任，「可以說有限責任公司享有一定的優勢，所以他人要取得更多有關公司的資訊，又是否過份呢？以商業考量來說，這是理所當然的。」該會亦以上市公司為例，指它們有權向公眾籌集資金，也必須提供更多資料向公眾交代。

該會最後於意見書中，坦言當局現擬立法執行的新查冊安排，是過於倉促和不合時宜，亦未有證據證實需要改變現狀。商會指如政府繼續推動現有建議，將削弱香港良好的營商環境，損害本港經濟持續發展，因此認為此收緊查冊的立法建議，應予以撤回。

主席李澤培︰不應以全面性限制處理濫用情況

商會主席李澤培以書面回覆《立場》查詢時表示，商會難以理解政府在提交予立法會的文件中，所提及修改查冊安排的理由。但在商會的立場，他們相信在合理地使用及濫用查冊所得資料之間，是可以達到合理平衡。而一旦有濫用資料的情況發生，如同生活中其他情況，政府應以合理的方式去減少濫用，但就不應以一個全面性的限制（blanket restriction）去處理，特別是查冊行為對於商業活動而言是必須的動作。

李澤培又在回答為何商會認為政府此舉動不合時宜時，提及自從反修例事件及疫情發生以來，本港經濟承受巨大壓力，社會亦有恐懼、不信任及信心動搖的情況。要重建社會和諧及團結社區，理解及和解是必需的。

他指希望立法會會認真聆聽他們的意見，但現階段未有其他行動。他又坦言政府現時收緊公司查冊措施，與 2013 年時的立場明顯相反，難言政府會否汲取意見修改或撤回建議。

title: 【封殺公司查冊】國際商會再交意見書　反對收緊查冊　「無逼切性、倉促及不合時宜」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中選會今天公布「反萊豬」、「公投綁大選」和「珍愛藻礁」3件公投案查對結果。圖為日前藻礁公投連署書送件中選會，連署志工在記者會中舉標語表達訴求。（資料照）

2021/05/07 10:16

〔記者簡惠茹／台北報導〕中選會今天公布「反萊豬」、「公投綁大選」和「珍愛藻礁」3件公投案查對結果，3案都已跨越成案門檻，皆有6萬多件連署書不符合規定，其中涉及偽造情事的珍愛藻礁共1122件、反萊豬1151件、公投綁大選則是2050件；重複連署部分，反萊豬達18244件，公投綁大選達17590件；而連署前已死亡的件數，反萊豬和公投綁大選皆約1600多件。

中選會今天公布3項公投案查對結果，「反萊豬」公投連署人數共528460人，符合規定人數為461594人，不符合規定人數為66866人，其中重複連署者達18244件，連署前死亡共1611件，地址不明者達25966件，有偽造情事者共1151件。

公投綁大選公投連署人數共522816人，符合規定人數為456100人，不符合規定人數為66716人，其中重複連署者達17590件，連署前死亡共1606件，地址不明者達25900件，有偽造情事者共2050件。

珍愛藻礁公投連署人數共704397人，符合規定人數為643371人，不符合規定人數為61026人，其中重複連署者達7254件，連署前死亡170件，地址不明者達36305件，有偽造情事者共1122件。

中選會表示，今天中選會官網公投專區公開資訊供各界查閱，另外這些公投案依法仍須經下週五5月14日中選會委員會審定，待審定程序完竣後，屆時中選會即會宣告成案，以辦理後續選務事宜。

events: 公投 死亡

title: 3公投成案 皆有6萬多件不符規定、逾千件偽造


content_text:
在 19 年大出風頭的美心集團，將在今年重啟「見習管理生」計劃。集團高層接受《星島》訪問，表示會「大增年輕人主導權」，想聘請初出茅廬的學位持有人。包括前線、營運、供應鏈、人力資源等部門等，全部都要人。報道引述高層表示，請不到後生仔，亦不知道為何，但總之集團市場面向年輕人，集團需要年輕人加入，「世界未來需要年輕人」。

我們經常聽到「世界是你們的」，從毛主席名言、各行各業的潛規則，到特區政府歷年推出的青年工作，大家都不介意說一些鼓勵後進的漂亮話。我由非常年輕時，聽到不再那麼年輕，還是繼續在聽。有趣的是，「青年人很重要」這類話，通常是由幾十歲的社會賢達來說，而不是由年輕人自己說。例如 TVB 第一個夠膽表示公司已經老化的人，其實是發聲自幾十歲的大股東。

然而稍有閱歷的人，也不會把「世界屬於年輕人」當真。你要是當了真，必付出代價。我記得 DQ 立法會議員是怎樣開始的。首先由梁天琦開始，一直到梁游二人，他們當年 20 至 30 之間。之後接連到羅冠聰、劉小麗、姚松炎、周庭、梁國雄等等。這些人政治想法不一樣，但共通點就是年輕。可能是物理年齡年輕，可能是首次進入議會，一張白紙。

這些事為何開始，可以解釋以中國政治或者深入的憲法辯論，然而說穿了可能都是「議會不需要新人」，因為新人有新思想，議會不需要；新人也沒有歷史，政權可以拉動的弦線不多，安全系數很低，先擊落了才安全。所以 2016 年就已經告訴大家，社會不需要年輕人，年輕人是多餘。如果你是年輕人，入老大黨找個「師傅」扶你上去比較安全，直到師傅自己也不行再另當別論。

尤其要提防經常強調自己支持年輕人的單位。像這次美心，就十分「立 flag」。他們需要你，把你哄得飄飄。他們需要你亦不假，因為每個事業乃至政權、國家都需要續命，說出來也好聽，可以吸引更多下線，但他們多數不會容許你發明新事物，他們需要你，需要你進去跟著他們的路線走。究竟他們是純粹的吸血鬼，還是傳道授業者，你找一次故意走另一條路線，好當測試底線就知道。吸血鬼需要光，但不是真正的光，而是人造光，燭光、電燈等。真正的太陽他們受不了。你嘗試一下妄撞，看他們是否馬上就要控制你，放一批狼狗出來咬人。香港社會其實是稍遇挑戰，就馬上露出原型。

這頭百年吸血鬼張牙舞爪的高峰，就是 2019 年間。其實現在回想起來，一切事情都未發生時，大亂是如何醞釀的？是激烈衝突階段之前，警察已經在金鐘地鐵站四處搜身，還有相片是一堆年輕人好像少年預備犯一樣排排企搜身，這張相片瞬間激起頗大公憤。當然之後連續幾個月，你的臉孔年輕一點，在街上也很容易被針對。還有像美心太子女伍淑清之類，為了向中國和自己解釋為何香港如此躁動，他們使用的語言和解釋方法，也很有針對性，基本上把所有年輕人也早早推向對立面。曾經有人說過，年輕人被社交網絡洗腦，會放棄年輕人。他們好像不知道，社交網絡的讀者多數同時是社交網絡的作者，沒有單方向洗腦的。若果是自己洗自己腦，那算不算是洗腦？

究竟香港社會是怎樣對付後生仔的？除了制度上、人事上阻礙他們上流，還有很多手段。過了經濟紅利期之後，社會上就粗略有兩班人，一定有很多衝突，制度上肯定要有補償，因為大富翁遊戲是天然地嚴懲後來入場的玩家，不然他們沒甚麼「聽話」的「誘因」，因為你的大論述已經將他們事先踢出了 stakeholder 之列。每年夏天，某知名「人力資源顧問」都會有一個訪問梗局位，告訴年輕人搵工不要抬價，要吃得苦，諸如此類，年年如是。經濟不好，他們這樣說，到經濟好，他們又這樣說。

政府高官和政策語言到今天還在說，年輕人搵工去大灣區啦。那你其實在對社會發放以下訊息：這裡的芝士已經被我們吃光，你們去別處吃爛飯殘羹好了。當然要將香港融入大灣區，應是中國發下來的政治任務，但特區政府作為一個「地方政府」，好像已經擺出一個放棄治療的姿態。也許是政務官的狡猾，有意無意將大灣區政策和「改善民生」混而為一。如果連改善民生、為年輕人創造「出路」這樣的基本工作，都期望「大灣區」幫你外賣做好，特區政府的存在意義是甚麼？政務官每個月的薪水，又是甚麼意義？

這些年究竟香港經歷了怎樣的單一世代狂歡？可以看見的痕跡之一：大學生每次有事，大叔們就會藐嘴藐舌，世仇一樣。久而久之，真成了世仇。現在大學管理層也加入了大叔的壓迫隊伍。我們的社會神話是這樣的：只要你乖乖等，你都可以上位做社會賢達。然而在大衝突之前，其實大家已經對神話幻滅心知肚明。現在大家都不一定打算進 TVB 裡面等，Coffee 離開了 TVB 反而很紅；Viu 那班年輕人，不用等到 40 歲才做「年輕人偶像」，或者 40 歲做政黨的第二梯隊，現在就紅，成名要趁早。

據說中國共產黨有 9,000 萬人，每年高等學府的高材生，早早就被吸收進了黨。不是說那裡就一定有年輕人真正發揮的機會，但搞掂了一大班後生仔，說了一個仍未幻滅的故事，做事起碼有一堆人基於利益共同體的本能而不反對。另一邊廂，當你在《環球時報》讀過伍淑清咬牙切齒的敵意宣示，你也會基於利益共同體的本能，作以直報怨的反應。反映在市場上，好了，現在他們又要來說等下就可以上位的香港神話了。

journalist: 盧斯達

countries: 中國 香港

title: 美心要請年輕人 — 瞧那個叫「世界是你們的」的神話 | 盧斯達 | 立場新聞


content_text:
在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行造成一個世代的最嚴峻崩潰1年多後，美國政府將在7日發佈經濟數據，可望顯示有大批勞工在上個月找到新工作，成為Covid-19疫苗正在為經濟注入新活力的最新跡象。

4月就業數據可望報喜

分析師預期，美國勞工部的4月就業報告將顯示，經濟增加了100萬個就業崗位，而失業率則降至5.8%。

這些數據在數月前是難以想像的，當時每週新增數十萬人的失業救濟申請。

此外，這也將是自從去年8月以來、也就是大規模政府援助帶來的第一波聘雇結束以來，最大的成長幅度。

限制逐步解封恢復商機

研究機構「牛津經濟公司」(Oxford Economics)在一項分析中說，隨著企業為了因應商業限制措施減緩、並強化消費需求而持續招募人力，勞動市場反彈可望在4月保持動能。

不過分析中也審慎表示，重新雇用可能不如預期般強勁。

這項好消息傳來之際，正值美國勞工部6日指出，在經過季節因素調整後，上週的初次申請失業救濟人數降至49萬8千人，創疫情大流行以來的新低。

而且民間僱主服務公司「ADP」5日表示，民間部門上月新增了74萬2千個工作，雖然低於預期，但和3月的56萬5千相比仍是一項進展。

然而，COVID-19疫情並未結束，勞工部表示，在4月中旬仍有近1,620萬人在持續領取某種形式的失業救濟。

政府紓困與疫苗助攻

但分析師相信，美國今夏將出現更為強勁的就業成長。

為遏制COVID-19蔓延所實施的商業限制，在2020年導致數以千萬計的人丟了飯碗、失業率飆升，但在不到1年後，隨著經濟新增了91萬6千個工作，失業率在3月降至6.0%。

分析師將這項顯著進展，歸功於讓小型企業和失業勞工能撐下去的政府數兆美元刺激支出方案，以及讓各州得以放寬限制的COVID-19疫苗廣泛普及接種作業。

根據金融服務公司「Kabbage」本週公佈的調查，截至3月，有85%的小型企業通報完全開放，比起前一個月要高出51%。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞WTO疫苗專利豁免談判快不了 戴琪：需要時間蒲亭支持豁免俄國COVID-19疫苗專利保護拜登支持豁免疫苗專利 協商恐得耗費數個月

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫苗救經濟 美國初領失業金降至疫情以來新低


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-33380552853908488622021-05-07T07:53:00.000+08:002021-05-07T07:53:00.417+08:00馬高成立雙語實驗班 110學年度招收32人【記者嚴光澎報導】馬公高中已獲教育部核定通過成立雙語實驗班。預計今年110學年將招收高一雙語實驗班學生32人，課程規畫以社會班群為主，部分課程由外籍教師協同授課，並逐年提高全英語授課比例。110學年度雙語實驗班簡章將擇日公告，家長及同學們如果有相關問題，皆可洽電馬公高中教務處：06-927-2342-201。

今年即將畢業的國三同學們只要能夠進入馬公高中普通科就讀，都有機會可以報名參加雙語實驗班的行列。

雙語實驗班甄選對象為110學年度錄取馬公高中普通科之高一新生。參加甄選條件為國中會考英語成績達B++等級(含)以上，即可報名參加雙語實驗班。會考英語成績未達B++之同學，若具備全民英檢中級初試（含）以上通過或多益470分以上之成績證明，亦符合報名資格。若報名人數超過32人以上，學校會另外實施英語類測驗，最後依照成績排序，經本校實驗班教育委員會通過後，集中編班。

丁志昱校長表示，本次要特別感謝全體教師的支持以及教務主任林澤鴻主任及所有行政同仁們的共同努力，才能順利爭取到雙語實驗班的成立。本校雙語實驗班成立之後，除了能夠提供澎湖學生更優良的雙語學習環境、提升學生的英語表達力及增進國際競爭力，也讓澎湖的中等教育朝著2030雙語國家政策目標邁進一大步。

△馬公高中雙語實驗課程，校外參訪國立故宮博物院、大學、國立科博館。（嚴光澎翻攝）

△馬公高中雙語實驗課程，與台灣高中學校共同辦理專題發表。（嚴光澎翻攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 馬高成立雙語實驗班 110學年度招收32人


content_text:
▲疫情指揮中心記者會。（圖／中央流行疫情指揮中心提供)

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心6日宣布下週一擴大AZ疫苗公費接種對象至第七、第八類對象，也就是軍人以及65歲以上長者。有不少民眾對AZ疫苗效力有所疑義，指揮中心專家小組召集人張上淳特別分享韓國最新AZ疫苗接種數據，追蹤60歲以上長者打一劑保護力可以達到86%！陳時中隨後笑稱「我跟張教授可能都有86%以上的保護力」。

▲AZ疫苗對60歲以上長者保護力達86%。（圖／指揮中心提供）

華航諾富特案間接催動疫苗接種意願，這兩天單日接種數量都在5千劑上下，從3月22日開打以來已經有近7.4萬人接種AZ疫苗。陳時中根據此施打速度，宣布下週一起開放第七類軍人與第八類65歲以上長者優先接種對象施打，2類合計新增符合資格者將近370萬人，預期可以加快AZ疫苗的使用。

避免長者與家屬對疫苗憂心，張上淳特別說明韓國疾病管理廳（KDCA）公布最新數據，該國自2月開始接種新冠疫苗，廠牌包含AZ以及輝瑞／BNT，追蹤逾350萬名60歲以上長者長達2個月時間，發現打了1劑之後，不管哪一個廠牌都有相當不錯的保護力，當中AZ的效力為86%。

張上淳指出，預期接種第2劑之後保護力會更加提升，不過現階段數據顯示，對於只打1劑、還沒打到2劑的長者，疫苗仍都有很好的保護力。

針對65歲以上長者即將開打，陳時中呼籲，家裡有長者可儘速準備、儘速來施打，60歲以上副作用也相對低，是很好的選擇，「這和我一樣」。陳時中與張上淳新冠疫苗開打首日就在台大醫院示範接種第1劑AZ疫苗，陳時中笑說「我跟張教授可能都有86%以上的保護力」。

▲新冠疫苗符合資格人數統計。（圖／指揮中心提供）

title: 韓AZ疫苗數據：60歲↑打1劑保護力達86%　陳時中笑：我和張上淳都有


content_text:
法國參議院一致通過台灣參與國際組織工作決議案，國民黨國際部副主任何志勇今天說，在國內疫情再起，許多國家正面臨第二波疫情爆發之際，能被納入全球防疫體系，是國人所樂見的。

法國參議院6日一致通過「台灣參與國際組織工作」決議案，無任何反對票，極具歷史意義。除參議員一面倒表示台灣參與有利人類福祉，外交部國務員也代表政府清楚重申支持台灣的立場。

何志勇上午在接受中央社訪問時表示，尤其在最近國內疫情再起，以及世界許多國家正面臨第二波疫情爆發之際，台灣能被納入全球防疫體系，是國人所樂見的，也是需要的。

但何志勇也表示，法國參議院的相關決議案並不具拘束力，法國是否願意在世界衛生大會等國際組織中提案支持台灣參與，最終的決定權仍在法國行政部門；無論是WHA還是ICAO（國際民航組織），在前總統馬英九執政時期，台灣就曾以觀察員身分參與的國際組織，如今被拒於門外，總統蔡英文和民進黨要負起完全的責任。

何志勇指出，台灣唯有和國際社會以及中國大陸同時保持良性互動，才是解決問題的根本之道。政府必須認真思考如何依循美國拜登政府的建議，盡快重啟兩岸對話，否則就是在疫情當下拿台灣民眾健康權益開玩笑，更遑論法國參議院的決議文，最後仍重申嚴謹遵守法國和中共1964年建交後的一貫立場，再次間接提醒兩岸關係的重要性。

countries: 法國 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 馬英九

title: 法參議院挺台參與國際 國民黨：國人樂見


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】勞動部雲嘉南分署今(7日)於嘉南藥理大學辦理「110年度補助大專校院辦理就業學程計畫教育訓練暨核銷說明會」，這已是第5年在嘉藥辦理；日前勞動部公布110新學年度審核通過之就業學程計畫，雲嘉南分署51案計畫中，嘉南藥理大學就佔有16案申請獲准，加上2班共通核心職能課程專班，共獲得超過1,300萬元補助，歷年來通過案數與補助金額更傲視全國，對於強化在校生就業競爭力和職涯發展，以及未來順利銜接職場，將是一大福音。

嘉藥表示，此次通過的就業學程計畫涵蓋校內5大學院並結合各系特色，包含醫藥檢測、美甲ICAP認證與美睫新秘造型、食安檢測與風險管理、醫藥及營養保健品行銷、創意烘焙人員養成、工業4.0智動化資訊系統、創意機器人、虛擬實境與擴增實境(VR/AR)應用、海外兒童華語分級教學、職業安全衛生、下水道設施操作維護、環保文件與綠色生產管理、智慧防災科技應用、醫務行政管理人員、創意暨會展行銷企劃以及民俗調理業實務保健等，不僅契合政府推動的5+2創新產業與市場需求，再搭配該校多項產學合作案，就業前景十分看好。

校方表示，嘉藥自92學年度起，積極申請就業學程計畫，歷年通過總案數高達249案，遙遙領先全國各大專校院，並7度榮登全國通過案數之榜首，政府補助金額則突破1億5千萬元，加上學校自籌款，總經費共1億8千萬元，也是高居全國第1；計畫執行對象，從過去僅以大四生為主，從108學年度起往下扎根擴及到大三學生，歷年來嘉藥已有超過1萬5千名學生參訓，近10年統計，參訓學員畢業後3個月之就業率平均約達8成，更有多案就業率達百分百，可謂嘉惠學子無數。

嘉藥副校長楊朝成在致詞表示，勞動部推動就業學程已經19年，對大學生提升實務技能，及早適應職場社會有很大幫助，讓學生能「畢業即就業，上班即上手」，正因如此，嘉藥格外重視就業學程執行與培訓，承蒙勞動部肯定，嘉藥7度榮登計畫通過數全國第1，感謝勞動部雲嘉南分署、教育部青年發展署及財團法人創新智庫暨企業大學基金會的協助，並祝福就業學程計畫年年圓滿順利。

journalist: 于郁金

title: 就業學程破億 嘉藥全國第1


content_text:
愛情裡面，你最不能缺少的元素是什麼 ？

試試奧修禪卡占卜

想知道更精細的分析

記得點進去影片

看看白瑜老師怎麼說吧！

【Follow妞新聞】

☞Instagram►►http://bit.ly/2gVcESW

☞Line@►►http://bit.ly/2eZ7kgR

☞Facebook►►http://bit.ly/2wjHJBM

☞Youtube►►https://bit.ly/34nZ7s0

title: 愛情裡面，你最不能缺少的元素是什麼 ？戀愛占卜 白瑜老師星座解析2.0


content_text:
屏東琉球籍「漁順昇168號」漁船前天深夜在鵝鑾鼻西南方海域8.3浬七星岩海域觸礁沉沒，海巡艇趕到現場漏夜尋未發現人船，直到晚上6時20分傳出讓人振奮的消息，友船在失事地點東南方20公里海域發現載浮載沉的船頭，但未發現人蹤，兩艘艦艇趕至附近海域搜尋並監控半沉漁船；今天上午除了海空大範圍搜尋，海軍水下作業大隊也前往沈船處，下水檢視艙內有無生還者。

「漁順昇168號」漁船觸礁沉沒，船上4人到今天上午仍下落不明，友船昨晚發現半沉船地點是在鵝鑾鼻外海18浬處，是在失事地點東南方約20公里海域鄉，花蓮艦到場發現船體破損致嚴重進水，無法判斷艙內是否有人，沉船隨著洋流北漂（每小時2海浬），海巡艇持續跟隨。

國搜中心在後壁湖安檢所成立搜救前進指揮所，根據洋流方向，今天上午持續以海鷗直升機、空偵機和巡防艇在相關海域進行海空聯合搜尋， 海軍水下作業大隊和恆春威鯨救難協會10名潛水人員上午也隨艇出海，抵達後將評估是否可下水作業，若水流允許作業，會巡視船艙內是否有人員。

海巡人員指出，檢視艙內後，破損的沉船將由船東雇工拖回；琉球區漁會總幹事蔡寶興說，現以找人為第一要務，盼國人集氣為他們祈福。陳姓船長的家屬表示，感謝各界關心，希望能平安回來，希望國軍、海巡和附近海域的友船協助搜尋。

「漁順昇168號」漁船觸礁沉沒，友船昨晚在鵝鑾鼻外海18浬處發現半沉船，是在失事地點東南方約20公里海域鄉，花蓮艦到場發現船體破損致嚴重進水，無法判斷艙內是否有人。記者潘欣中／翻攝「漁順昇168號」漁船觸礁沉沒，友船昨晚在鵝鑾鼻外海18浬處發現半沉船，是在失事地點東南方約20公里海域鄉，花蓮艦到場發現船體破損致嚴重進水，無法判斷艙內是否有人。記者潘欣中／翻攝

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 琉球 後壁 花蓮

title: 影／漁順昇168號現身4人仍失蹤　潛水員將進沉艙盼奇蹟


content_text:
台灣民眾黨昨（6）日質疑依據《電業法》第91條，經濟部每年應公開「全國電力資源供需報告」，卻連三年未公布。經濟部今（7）日於臉書製圖反擊，表示2017、2018版報告都已上網公開，2019版報告，因去年因疫情影響電力供應難以預測，尚未完成；2020年版將包含三接外推方案影響，下周一併上網公開。

然而，底下網友反應一面倒，批評原來不是連續三年遲交，而是兩年，「三年不教報告是錯的，只有兩年而已」、「沒交作業的理由真多」，嘲諷有時間製作圖卡，還不如趕緊公布全國電力資源供需報告。

據電業法規定「中央主管機關應就國家整體電力資源供需狀況、電力建設進度及節能減碳期程，提出年度報告並公開。」

經濟部於臉書說明，2017年修法通過後，經濟部每年會說明前一年的用電實績與未來電力供需預測。2018年提出了2017版、2019年提出2018版，原本2020年應提出的2019版，確實是因為疫情爆發的影響，難以預測後續用電與供電情勢，尚未完成與上網公開，但並沒有連續三年不肯公布或隱瞞的問題。

經濟部補充，由於三接外推方案對供電情勢也有影響，經濟部會在修正相關因素後，下個禮拜一併上網公開2019年、2020年的用電實績與接下來的電力供需預測。

民眾黨於官網表示，全國電力資源供需報告可以明確的讓國人知道台灣電力及相關能源配置情形，經濟部卻遲遲不肯公佈，到底是在隱瞞什麼。

民眾黨表示，經濟部長王美花在強大民意壓力，以及多位立委強力追問下，才心不甘情不願地承諾在下週公布三年未公告的「全國電力資源供需報告」，質疑如此重要報告一週就可以交出來，不公告是否別有居心。

王美花3月曾坦言，原應去年底公布的全國電力資源供需報告確實晚了幾個月，因為有幾個電力的開發和除役在檢討，確實還沒有定案，當時稱能源局已在做最後的確認，盡快公布相關電力計畫。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

references: 臉書 網友

title: 經部反擊全國電力報告沒有連3年遲交 網酸：只有連2年


content_text:
01 商品指數

■ 後市分析：開盤后黑色系與有色金屬聯動走強，煤炭強勢相關品種尾盤漲停，上漲結構明顯目前看難有轉空信號，多單仍建議持有跟隨，空單迴避。操作上建議多單配置為主，穩健的朋友考慮新倉逢低布局多單，老倉底倉跟隨。上漲中的上漲

數據來源：文華財經

02 IF

■ 後市分析：目前關鍵位下方延續整理狀態，暫無方向指引，新倉操作難度較大，等待盤面走出整理區間。震蕩中的震蕩

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、 北向資金凈流入1.84億元

5月6日， 截至A股收盤，統計數據顯示北向資金合計凈流入1.84億元。其中滬股通凈流入5.83億元，深股通凈流出3.99億元。（來源：文華財經）

2、 A股短期指數仍有震蕩

在美國股市漲跌不- -的背景下，今日滬深兩市開盤呈現小幅低開的走勢，遠洋運輸、黑色金屬、油氣管網概念強勁拉升，甲醇、能源加工、種業概念等異動拉升，成交量比昨日有所萎縮，尾盤走勢略有回升，最終三大市場均已帶_上下影線的陰線報收。截止收盤，滬指報3441.28點，下跌5.58點， 跌幅0.16%，深成指報14210.60點，下跌227.97點， 跌幅1.58%；創業板指數報3014.81點，下跌76.59點，跌幅2.48%。（來源：文華財經）

03 滬銀

■ 後市分析：通脹預期下貴金屬盤中小幅走強，關注多頭量能能否持續，上方暫時關注關鍵位附近。日內多單注意鎖定利潤。震蕩中的上漲

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、 周三多位美聯儲高官陸續發表了講話，整體措辭普遍鴿派。其中，美聯儲副主席克拉里達表示，美國經濟要修復新冠疫情所帶來的危害還有很長的路要走，現在就討論縮減央行的資產購買計劃為時尚早。其他登場的地區聯儲主席均末流露出急於加息或縮減QE的意願。（來源：同花順）

2、 美國財長耶倫承認，為了防止數萬億美元政府刺激帶來經濟過熱，未來可能不得不加息。不過在相關的加息暗示掀起市場軒然大波后，耶倫出面否認她的說辭是預測美聯儲的行動，並強調對美聯儲決策獨立性的支持。（來源：文華財經）

3、 大宗商品多個品種刷新歷史高位，同時，10年期通脹保值債券（TIPS） 盈虧平衡收益率周三突破；2.47%，為2013年4月以來的最高水平，這表明市場預計未來10年的年均通脹率將接近2.5%。（來源：文華財經）

4、 上海華通現貨白銀結算價大幅上漲：

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、尚比亞稱因缺乏資金，該國已經關閉 Konkola Deep銅礦。 Konkola Deep銅礦為井下開採銅礦，其礦石還含有鈷。該國礦業部官員 Barnaby Mulenga稱，因資金匱乏和新開採礦區不足，該礦被迫停止生產，同時也影響了該國其他銅礦的運營。該國為非洲地區第二大銅生產國。（來源：金十數據）

2、現貨銅價水漲船高，5月6日卓創現貨銅報價在72750元/噸，同比上漲高達69.78%，繼續刷新近十年新高。現貨市場成交頗為清淡，據部分銅廠反應，由於原料端成本持續走高，下游採買意願較低，終端多以低庫存、剛需採購為主。

3、五月份部分銅廠存在檢修情況，大約時間在15-20天，一定程度削減對銅礦需求，但是海外冶鍊穩步復甦，因此檢修需求變得對於價格影響力度有限。而目前世界經濟仍處於復甦期，各國「大放水」背景下，銅價「過熱」現狀將持續一段時間，預計銅價仍存在上升空間。（來源：卓創資訊）

05 滬鋁

■ 後市分析：有色金屬整體強勢，滬鋁盤中創階段新高，目前多頭趨勢明顯，多單耐心持有重心仍是上行通道。上漲中的上漲

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、 5月6日國內電解鋁社會庫存111.5萬噸，較4月29日持平，上海、南海、天津地區庫存小增，鞏義表現小幅降庫，主因各地到貨不多。（來源：上海有色網）

2、 發改委官網5月6日消息，近期，澳大利亞聯邦政府某些人士基於冷戰思維和意識形態偏見，推出系列干擾破壞兩國正常交流合作的舉措。基於澳聯邦政府當前對中澳合作所持態度，國家發展改革委決定，自即日起，無限期暫停國家發展改革委與澳聯邦政府相關部門共同牽頭的中澳戰略經濟對話機制下一切活動。（來源：文華財經）

3、 今日上海金屬網現貨鋁錠報價19140-19180元/噸，均價19160元/噸，較前一交易日上漲320元/噸，對2105合約報貼60~貼20元/噸。早滬期鋁高開高走，截至午間收盤，滬鋁05合約上漲375元/噸，漲幅1.99%。持貨商今早跟盤報升貼水，對05合約在報貼40元/噸上下，鋁錠現貨均價跟盤上漲，華東市場持貨商對網價報均價-10元/噸上下，今日大戶收貨積極性一般，華東市場收貨價在19160元/噸上下，整體來看，鋁錠現貨成交活躍度一般。（來源：文華財經）

06 焦煤

■ 後市分析：爐料端受成材支撐上方仍有空間，節前減倉回調高位出現小幅波動，節后仍建議關注焦煤焦炭的試多機會，盤中如期拉升，多單持有中。上漲中的上漲

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、焦煤庫存增加，節前庫存止跌回升

上周Mysteel統計獨立焦企全樣本：煉焦煤總庫存1631.86，增20.78，平均可用天數18.03天，增0.69天。全國247家鋼廠樣本煉焦煤庫存1111.36，增2.55，平均可用天數17.63天，增0.07天；110家鋼廠樣本：煉焦煤庫存854.42，增4.96，平均可用天數17.02天，增0.1天；230家獨立焦企樣本：煉焦煤總庫存1408.26，增17.68，平均可用天數17.86天，增0.67天。100家獨立焦企樣本：煉焦煤總庫存798.91，增26.29，平均可用天數17.11天，增0.91天。節前焦煤多個環節的庫存出現止跌反彈的情況。（來源：文華財經）

2、5月6日山東、江蘇焦企第提漲第5輪 雙焦市場偏強運行

6日華東焦企開啟第五輪提漲：鑒於目前煤焦鋼市場現狀，自5月7日零時起，山東省內濰坊、濱州、德州、濟寧、棗莊、菏澤、日照、泰安等各地焦炭生產企業干熄焦價格在原價格基礎上均上調120元/噸，濕熄焦上調100元/噸；漲後山東地區准一濕熄主流報價2550-2600元/噸，准一干熄主流報價2790-2890元/噸，均出廠現匯含稅。江蘇徐州地區某大型焦企干熄准一級焦價格上調120元/噸，5月7日零時起執行。

受近期環保督查影響，焦企產能利用率下降明顯，焦炭供應減量，而鋼廠高爐產能利用率近期有所回升，對焦炭需求良好，加之貿易商入場拿貨，節中鋼廠庫存下降明顯。煉焦煤方面，華東煤炭市場繼續偏強運行，華東區域主要大礦煉焦煤價格上調，山東地區氣煤、1/3焦煤上調50-70元/噸不等，江蘇徐州部分大礦氣煤上調80元/噸。主要大礦煤炭庫存下降，總體上看來，近期華東地區雙焦市場仍將偏強運行。（來源：我的鋼鐵網）

3、煤廠產量下降，手環保檢查影響，需求持續減弱

上周Mysteel統計全國110家洗煤廠樣本：開工率71.89%較上期值降1.45%；日均產量60.63萬噸降1.19萬噸；原煤庫存265.73萬噸降1.96萬噸；精煤庫存152.47萬噸降5.15萬噸。蒙煤方面，節前甘其毛都口岸出現蒙方司機確診新冠的情況，口岸至今處於閉關狀態，其他口岸維持偏低通關水平。國內外供應偏緊格局未改。在消費端上周Mysteel統計得出：剔除淘汰產能的利用率為83.31%，環比上周減2.2%；日均產量68.07，減1.79；247家鋼廠樣本：焦炭日產47.39，降0.09；剔除淘汰產能利用率87.73%，降0.16%；230家獨立焦企樣本：剔除淘汰產能的利用率為84.01%，環比上周減2.17%；日均產量59.29，減1.52；100家獨立焦企樣本：產能利用73.52%，周環比減1.58%；日均產量35.10，減0.76。受環保檢查的影響，焦化需求端持續走弱。（來源：文華財經）

07 鄭煤

■ 後市分析：節后盤中如期走強，尾盤漲停創新高，煤炭價格重心仍將太升，仍建議配置多單，目前電廠補庫需求疊加產能退出，盤面仍有支撐。上漲中的上漲

數據來源：文華財經

■ 產業信息：

1、 供需錯配局面持續，期貨市場情緒火爆

4月30日，在中共中央政治局第二十九次集體學習時，總書記強調，實現碳達峰、碳中和是我國向世界作出的莊嚴承諾，各級黨委和政府要拿出抓鐵有痕、踏石留印的勁頭，不符合要求的高耗能、高排放項目要堅決拿下來。而此前安檢和環保檢查並未結束，供給難以實現增加，保供政策的效果大打折扣。

然而，下游需求不斷增加，煤礦信心充足，依舊看好後市。五一長假過後，電廠機組檢修結束，工業用電開足馬力，工商業生產及經濟社會活動持續向好，非電行業用電、用煤需求會更加旺盛，用電負荷繼續增加，卻是不爭的事實。預計勞動節過後，將陸續有發電企業增加電煤採購數量，增派拉煤船舶趕往北方港口搶運煤炭，以提高電煤庫存。（來源：文華財經）

2、 5月6日動力煤坑口價格基本持穩

內蒙鄂爾多斯地區煤價暫穩。受假期返程高峰影響，多數貨車高速口管控，運力受限。現內蒙地區煤礦整體調出可觀，5月1日-3日，鄂爾多斯日均煤炭產量增加至194萬噸以上，較節前（4月末）增加30萬噸左右。現蒙煤Q5500S0.6坑口含稅價580元/噸，Q5000S0.6坑口含稅價500元/噸。（來源：生意社）

3、 動力煤期貨不斷上漲 坑口港口心態齊向好

截止到4月30號，北方四港鐵路日均調入量為139萬噸（相比之前一統計周增加4萬噸）。煤炭庫存合計1134萬噸（相比4月23日增加7萬噸）。其中，秦皇島港煤炭庫存442萬噸（相比4月23日增加45萬噸），曹妃甸港煤炭庫存372萬噸（相比4月23日減少37萬噸），京唐港煤炭庫存99萬噸（相比4月23日減少38萬噸），黃驊港煤炭庫存221萬噸（相比4月23日增加37萬噸）。電廠方面：截止到4月29日，沿海八省重點電廠電煤庫存2309萬噸，相比之前一周減少32萬噸。當日耗煤177.7萬噸，相比前期雖然有所下降，但一直處於高位的水平，主要源於工業用電支撐，民用電錶現一般。當日供煤量179.3萬噸，供煤時高時低的狀態。可用天數為13天，可用天數在近期一直穩定在13天左右。（來源：文華財經）

08 鐵礦

■ 後市分析：整體仍是多頭趨勢，基本面看盤面仍有支撐，節后如期拉升，延續上漲趨勢，目前看上方仍有空間。上漲中的上漲

countries: 美國 尚比亞

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 泰安 中和 東區

title: 中糧期貨  試錯交易：5月7日市場觀察


content_text:
中央流行疫情指揮中心7日表示，針對諾富特飯店發生員工確診COVID-19事件，6日邀集交通部、桃園巿政府及華航等代表，召開會議全面檢討。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，觀光局罰諾富特飯店15萬元、民航局罰華航100萬元。

指揮中心指出，會中確認該飯店一館7樓及8樓僅作為華航公司員工防疫宿舍，並非桃園市政府核可的防疫旅宿，而該飯店於一館8樓同時收住一般旅客及居家檢疫機組員的行為，違反《發展觀光條例》第53條第1項、《傳染病防治法》第37條第1項第6款的規定，裁罰額度分別是3000元到1萬5000元、3萬到15萬元。

至於華航公司對於員工防疫宿舍，管理監督上亦有不當，違反《民用航空法》第112條第2項第5款規定，分別由交通部與桃園市政府進行裁處，最高可課處100萬元罰鍰。

發展觀光條例第53條第1項：

觀光旅館業、旅館業、旅行業、觀光遊樂業或民宿經營者，有玷辱國家榮譽、損害國家利益、妨害善良風俗或詐騙旅客行為者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰；情節重大者，定期停止其營業之一部或全部，或廢止其營業執照或登記證。

傳染病防治法第37條：

地方主管機關於傳染病發生或有發生之虞時，應視實際需要，會同有關機關（構），採行下列措施：一、管制上課、集會、宴會或其他團體活動。二、管制特定場所之出入及容納人數。三、管制特定區域之交通。四、撤離特定場所或區域之人員。五、限制或禁止傳染病或疑似傳染病病人搭乘大眾運輸工具或出入特定場所。六、其他經各級政府機關公告之防疫措施。各機關（構）、團體、事業及人員對於前項措施，不得拒絕、規避或妨礙。第一項地方主管機關應採行之措施，於中央流行疫情指揮中心成立期間，應依指揮官之指示辦理。

《民用航空法》第112條第2項第5款

航空器所有人、使用人、民用航空運輸業、普通航空業、航空貨運承攬業、航空站地勤業、空廚業、航空貨物集散站經營業、航空站經營人、飛行場經營人、管理人或民用航空人員訓練機構有下列情事之一者，得予以警告或處新臺幣六十萬元以上三百萬元以下罰鍰，並命其限期改善，屆期未改善者，得按次處罰；情節重大者，民航局得報請交通部核准後，停止其營業之一部或全部或廢止其許可：一、登記證書或適航證書及依據本法所發其他證書應繳銷而不繳銷。二、違反依第九條之一第二項所定規則有關航空產品與其各項裝備、零組件之適航維修、簽證、紀錄、年限管制或維修管理之規定。三、違反依第二十七條第三項所定規則有關民用航空人員訓練機構之招生程序、訓練學員之資格、訓練課程、訓練設施與設備、教師資格或訓練管理之規定。四、違反第四十一條第一項規定，未遵守飛航管制或飛航管制機構指示。五、違反依第四十一條之一第二項所定規則有關航空器飛航作業、飛航準備、飛航時限規範、航空器性能操作限制、航空器儀表、裝備與文件、航空器通信與航行裝備、航空器維護、飛航組員作業、駕駛員資格限制、簽派員、手冊表格與紀錄、客艙組員或保安之規定。六、違反依第四十一條之二所定規則有關飛航安全相關事件通報作業事項之規定。七、不遵照噪音管制規定。八、違反第四十八條第三項規定，未依核准之停業或結束營業計畫執行。九、違反第五十五條第一項規定，客貨運價之訂定及變更，未報請備查或核准。十、違反第五十六條第一項規定，未按期申報營運、財務、航務、機務或股本百分之三以上股票持有者之表報。十一、違反第五十八條規定，未申報增減資本、發行公司債、租借、相繼運送與代理等契約或主要航務與機務設備之變更或遷移。十二、違反依第六十三條之一所定規則有關航線暫停或終止之規定。未經許可而從事民用航空運輸業、普通航空業、航空貨運承攬業、空廚業、航空站地勤業、航空貨物集散站經營業或民用航空人員訓練機構之業務及製造、銷售航空產品與其各項裝備及零組件者，處新臺幣六十萬元以上三百萬元以下罰鍰。

journalist: 上報快訊／黃傲晴

title: 諾富特群聚感染 華航遭民航局裁罰100萬元-


content_text:
記者/洪德議會報導值得喝采的南投縣議會，28日上午進行縣政總質詢，民進黨黨團進行總質詢，第19屆第一次定期會，民進黨黨團總召賴燕雪帶領陳昭煜、陳翰立、廖梓佑、葉仁創、陳宜君、蔡銘軒等議員，進行150分鐘縣政檢討，難得府會和諧不時傳來鼓掌聲，兩項提案得到縣長善意回應，一.增聘兩位外語師資，由原先兩位再增加兩位，以利觀光政策推動。二.48所沒工友小學，由每月6萬補貼提高至10萬元，讓校園環境與安全大大提升。 賴燕雪總召就少子化時代來臨，縣府教育政策「併校裁班」對於提升教育競爭力沒能看到遠景，對於縣長致力發展觀光救經濟，而在外國觀光客蒞臨南投縣之際，縣府一級主管中只有一位環保局方局長，能夠使用英語會話與旅客交談，這樣的縣府團隊怎能建構優質國際旅遊環境，更從國中會考中，看到南投縣國中英語成績全國殿後，賴議員提議「增聘外師」，加強改善師資及觀光旅遊導覽改進，另對國中小缺工友的補貼，扣除寒暑假兩個月，由每月6萬補貼提高至10萬元，另對外調工友請即刻歸建，讓校園安全與環境維護能恢復正常，若不改善請政風處介入調查。

縣長林明溱表示，他上任來非常重視學生教育，每年學校軟硬體設備預算編列都大力支持，英文是國際語言，學習環境非常重要，為了加強學生英語學習師資，他同意將增聘2位外國籍教師，提升南投學生在英文方面的能力。

議員質詢中提到南投縣會考成績退步，林縣長表示，學生成績下降因素多，可能與教育部要求的常態編班有關係，將邀集學校校長共同檢討改進，對於成績退步的學校，縣長也研擬是否公布學校名字，讓獎懲透明提升競爭力，教育處長陸正威承諾在不違反教育部相關正學政策下，研擬提升學生課業成績方法。

此外，為了因應工友遇缺不補，替代役支援也走進歷史，全縣目前已有48間學校無工友，暑假期間甚至有校長在校園割草、修剪樹木，無工友學校補助經費部份，縣長答應將從6萬元調高至10萬元，協助學校維護校園生活環境。

陳昭煜議員對於代課老師，又兼校園行政工作，寒暑假沒放假又沒有薪資發放，這種背離社會的「不平等條約」，力求縣府補償薪資，以示公平!另，對集集、水里、信義沒有體育班，讓偏鄉優秀學生、家長舟車勞頓至南投或草屯受教，請教育處積極改進。

陳翰立議員對於工務處延宕會勘情事，質疑縣府是否有分別心，縣長請陳議員手上亟待會勘工程，分類呈報，緊急施工工程，他也可請開口合約廠商配合，絕無有政黨分別處置態度。

賴燕雪對於議員爭取中央計畫型補助方案2億多經費，由學校提案送至教育處，至今仍30幾個案件擱置，對於教育處長表示需要主計與財政處聯審才能通過，上午總質詢中，經雙方對質中，才知教育處今年更得主計處1.2億挹注，但其中7000多萬已配合上年度延宕案件發包，剩下不到5000萬經費，須支拙至年底，因此，剩下這30幾個案件須審度其緩急再行發包，賴議員對於縣府不當挪用教育經費忿忿不平，改善教育環境與提升競爭力已是刻不容緩，窮不能窮教育，苦不能苦孩子，本會期她希望縣府能將這30幾個改善教育環境工程能盡速發包，以利校園教學環境。

people: 陳翰立 林明溱 廖梓佑 賴燕雪 陳昭煜

taiwan-subdivisions: 草屯 水里 集集 南投縣 信義

title: 府會聯手再創優質教育環境:增額兩名外語師資、工友補貼提高至10萬-政治


content_text:
美國健身器材業者派樂騰（Peloton）宣布召回跑步機產品並公開致歉，理由是未能以安全疑慮盡早召回傳出多起意外的兩款跑步機。國內代工廠力山（1515）6日表示，目前公司整體營運、生產與訂單並無變化，也會持續觀察客戶後續動態，隨時應變。

派樂騰5日宣布召回Tread和Tread+這兩款跑步機，呼籲購買其中一款的消費者立刻停用，並聯絡派樂騰以利後續全額退費。法人則表示，在產品全面召回的影響下，初估力山的營收可能因此減少約二成，對營收、獲利恐將造成衝擊。

力山董事會6日通過第1季財報，合併營收淨額40.38億元、年增185%，營業毛利6.64億元，營業利益4.12億元，歸屬母公司稅後淨利3.24億元、年增264%，每股稅後純益1.79元，獲利亮眼。但受到派樂騰召回跑步機事件衝擊，力山昨天一開盤即跌停鎖死，終場以83.6元、下跌9.2元作收。

派樂騰股價5日遭重懲，大跌近15%，6日早盤回穩、上漲1.5%。之前派樂騰執行長佛利透露，自家跑步機傳出意外，包括造成一名兒童死亡。自那時起，派樂騰已就自家跑步機回報的數十起傷害事件，持續與美國消費品安全委員會（CPSC）展開討論。

派樂騰說，應該更快採取行動解決跑步機的問題，現正研議補救方案，並在未來幾周提供給跑步機的買家。派樂騰正籌備推出較便宜的跑步機，預計今年稍晚問世，目前不確定這項計畫是否持續進行。

title: 派樂騰召回兩款跑步機


content_text: 一間位於元朗的食肆非法擴展營業範圍及食物室不潔，屢次違反《食物業規例》，被食環署署長取消牌照。食環署指，被取消牌照的食肆「品味鮮小廚」，位於元朗合益路10至28號、好景大廈地下10、10A、11號舖及舖前露天座位。該食肆經營者前年12月至去年11期間，因上述違例事項已4次被法庭定罪，共罰款1.58萬港元，並扣除65分，該署依例取消其食肆牌照。食環署發言人表示，有關持牌人亦於前年1月至6月期間，因非法擴展營業範圍，4次被法庭定罪，共罰款3.35萬港元及被記下60分，並於前年5月及今年1月分別被暫時吊銷牌照7天和14天。

title: 餐廳環境不潔兼屢違規經營 元朗品味鮮小廚須釘牌


content_text: 【新唐人北京時間2021年05月07日訊】早在1980年代台灣就擁有「慈鯛王國」的稱號，石逸揚的外公當年正好趕上這波養殖慈鯛的熱潮，一脈相傳，再由外孫石逸揚和石逸名兄弟倆接手。他們承傳的不只是老魚場豐富成熟的養魚經驗與技術，還有這座老魚場多年來所保有的珍貴魚種。

title: 美麗心台灣：兄弟攜手打拚 精品慈鯛暢銷海外


content_text:
▲經典小鎮集章票選開跑，竹山鎮加碼抽現金、錢母套幣。（圖／竹山鎮公所提供）

記者高堂堯／南投報導

交通部觀光局「百大經典小鎮護照」電子集章活動開跑，為讓竹山之美遠傳國際，鎮公所特別配合推出「2021竹山經典小鎮集章加碼活動」：即日起到11月5日止，只要來鎮內13處景點集章上傳並完成指定條件，就有機會獲得紫南宮錢母，還有共5萬元商品卡可以抽獎。

竹山鎮公所指出，民眾可依以下3步驟參與：1.掃描交通部觀光局「玩遍百大經典小鎮集章」版上QR code，開始集點並拍照；2.搜尋「竹山鎮公所」APP下載並完成註冊；3.掃描「竹山經典小鎮集章」版上Google單QR code填寫資料、上傳照片，完成後就可獲每月集章抽獎的資格。

▲經典小鎮集章票選開跑，竹山鎮加碼抽現金、錢母套幣。（圖／竹山鎮公所提供）

鎮公所表示，將於每月15日公布中獎名單，獎品包括紫南宮牛年錢母套幣、金銀幣、特色頸枕、竹山文化園區入場券、杉林溪森林生態渡假園區入場券等；另在活動期間集「竹山鎮」戳章達20次以上，就可參加在11月進行的第2階段抽獎，預計抽出商品卡13名（1萬元1名、5千元2名、3千元10名）、公所特色熱敏杯、杉林溪大飯店住宿券等。

竹山鎮長陳東睦表示，除了景點集章活動，在地各店家也紛紛推出優惠小活動：只要到店家出示集點相關證明，最高可享買1千送5百（等價商品），希望藉此讓遊客更認識竹山之美，也能感受到竹山的豐厚人情味。

▲經典小鎮集章票選開跑，竹山鎮加碼抽現金、錢母套幣。（圖／竹山鎮公所提供）

本次票選活動共有13個景點可以集點拿獎：紫南宮、杉林溪森林生態渡假園區、竹山菸葉館、遊客中心、竹山公園、下坪熱帶植物園、竹山文化園區、車籠埔斷層保存園區、遊山茶坊、采棉居寢飾文化館、光遠燈籠、藏傘閣休閒文化園區、以及小鎮文創-竹青庭人文空間。

►超級明星保養品 攜帶方便、全包也划算

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►日月潭變「蔚藍海岸」！水位直降+環岸裸露乾黃 空拍照卻超美

►驚悚巧合！空拍機墜落鑽進植物公園 他驚見乾屍躺草叢嚇壞報警

►翻盤！日月潭「清朝墓碑」有磨光痕跡 專家初判：百年內產物

►水位下降奇景！ 南投帖比倫峽谷心形岩、蛙形石浮現

taiwan-subdivisions: 竹山 杉林 南投

title: 經典小鎮集章票選開跑　竹山鎮加碼送紫南宮錢母＋萬元商品卡


content_text:
二伯時常在社群上分享生活日常。（翻攝自二伯IG）

〔即時新聞／綜合報導〕YouTuber蔡阿嘎與二伯兩人在2016年結婚後，育有2子蔡桃貴和蔡波能，時常在社群上大方分享生活日常。近日她分享了一個讓蔡桃貴戒掉奶嘴的方法，讓不少網友驚呼「好猛」。

二伯問「一個問題」，讓蔡桃貴秒戒奶嘴。（翻攝自二伯IG）

昨（6日）二伯在IG上分享蔡桃貴已經戒奶嘴一個多月，但當晚睡覺時卻又突然崩潰表示一定要吃奶嘴才要睡，讓她忍不住一頭「媽媽問號」。二伯也分享當初戒奶嘴的育兒經歷，她某天問蔡桃貴：「我們不要吃奶嘴了好不好？」蔡桃貴居然秒回「好」，讓她自己都驚訝直呼「超神奇」，而且從那時開始就沒吵過要吃奶嘴，直到昨晚才又突然崩潰。

貼文一出，不少網友紛紛分享自身經歷，表示「好厲害說戒就戒」、「好羨慕」，也有人笑說「當時貴哥勉強答應你，現在後悔了」、「他忍了一個月，今天忍不住了」。

title: 二伯「1句話」蔡桃貴爽快戒奶嘴    忍1個月後悔了


content_text: 變種病毒傳播鏈為禍社區，當局因應變種病毒具有超強傳播力，相繼要求多幢大廈約2,000居民隔離檢疫21天，檢疫人數急增，令檢疫設施及支援配套均不堪負荷。消息指，政府明日(6日)便會宣布檢疫新規定，接種兩劑新冠肺炎疫苗、並已過了14天的人士，若被列為患者的緊密接觸者，可享較短檢疫期，但相關安排須配合指定的檢測措施。港府最快明天公布疫苗接種者檢疫新安排。食物及衞生局局長陳肇始於本周二(4日)已透露，港府研究將已接種兩劑疫苗的合格人士檢疫期減至7日；上月22日，衞生署衞生防護中心轄下兩個科學委員會連同行政長官專家顧問團舉行會議，新發現及動物傳染病科學委員會主席許樹昌也指出，因擔心南非變種病毒傳播力強，密切接觸者須接受檢疫21天。經研究後，委員會認為，若密切接觸者已接種兩劑疫苗超過14天，已對病毒產生一定保護力，可探討在檢疫第3天和第6天安排病毒檢測，如檢測結果是無感染，便將這類人士的檢疫期縮短至7天。

title: 傳政府明公布打齊2針新冠疫苗 可縮短檢疫期


content_text:
「2021大鵬灣帆船生活節」帶動南台灣海洋觀光熱潮。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

屏東大鵬灣，對水上活動一族已成玩水勝地，多年來舉辦的「大鵬灣遊艇帆船系列活動」，自2020年更名為「大鵬灣帆船生活節」，「2021大鵬灣帆船生活節」於4/30~5/9在濱灣碼頭舉行，除了跨周末之外，首度在平日舉辦活動，串連「2021屏東黑鮪魚文化觀光季」，帶動南台灣海洋觀光熱潮！

今年「大鵬灣帆船生活節」有哪些亮點？遊艇體驗、全艦式展示、屏東觀光圈市集、音樂表演、小旅行、海灣單車趣遊等活動同步開跑，一直到5月9日展演、市集及體驗行程不間斷，打造有別以往的海灣生活！

「2021大鵬灣帆船生活節」夜間舉辦音樂會。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

今年除了白日的活動，也延長至夜間，舉辦多場的音樂會，包括邀請台灣盃現代阿卡貝拉三冠王的屏東在地人聲樂團-阿緱囝仔人聲團、屏東之光金曲獎歌后戴曉君、新加坡金曲獎歌后梁文音、金音獎最佳民謠安妮朵拉等演出。

「2021大鵬灣帆船生活節」，交通部觀光局副局長周廷彰出席開幕活動，搭乘遊艇體驗合影。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

交通部觀光局副局長周廷彰表示，大鵬灣擁有特殊潟湖環境條件，交通部將型塑大鵬灣成大鵬灣遊艇港為政策目標，及成為遊艇及帆船的重要基地，進一步可串聯高雄、台南、澎湖的遊艇，成為南台灣區域型海洋觀光帶，未來也會成為外籍遊艇帆船來台的入口港岸。今年以屏東觀光圈發展理念，將運動結合食、宿、遊、購、行各觀光產業，整合塑造運動觀光的觀光品牌，推薦給大家。

大鵬灣國家風景區管理處（簡稱鵬管處）今年活動再度與交通部航港局共同主辦，擴大遊艇活動推廣，增加針對持有遊艇及動力小船駕駛執人員規劃遊艇自駕體驗、針對遊艇玩家規劃船聚等。

「2021大鵬灣帆船生活節」百帆啟航畫面震撼演出。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

亮點活動「一日船長出海體驗」以優惠價推廣重型帆船，包含基礎教學（安全說明/帆船結構介紹）及航行體驗（升降帆操作/掌舵控制/各航向體驗）課程，也有免費體驗的「海上乘風SUP+獨木舟」，受到民眾的歡迎。

期間來到大鵬灣，白天活動有帆船賽，百帆啟航畫面震撼演出，及推出划獨木舟探訪紅樹林濕地、搭乘重型帆船等，伴著徐徐微風，欣賞潟湖上悠遊的帆船、遊艇，是必玩體驗。陸上也安排精彩節目，例如屏東觀光圈市集、船艇陸上展、海灣夕陽劇場，以及美食饗宴，包括海灣品酒會、品啡會，到櫻花蝦珍奶、鮪魚蛋捲等主題體驗活動，市集集合2、30家屏東在地優質業者，提供。

「2021大鵬灣帆船生活節」舉辦活動吸引人潮。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

夜晚黃昏的濱灣碼頭，帆船桅杆襯著夕陽，金黃湖面波光粼粼，是攝影愛好者追逐的畫面，此刻也是旅人逛市集、賞夕陽的絕佳選擇。入夜後，特安排在地樂團、街頭藝人現場開唱，搭配藝術裝置、璀璨燈飾，為即將到來的夏天揭開序幕。

「2021大鵬灣帆船生活節」活動時間表。(大鵬灣國家風景區管理處提供)

完美行程規劃相當適合入住大鵬灣周邊民宿，加碼東港海鮮美食饗宴，好好犒賞自己。鵬管處今年也特別與屏東觀光圈、旅行社、遊艇會等創新推出16條文化觀光體驗遊程，包含遊艇體驗、月牙灣釣沙蟹、魚線椅DIY、油魚子下午茶、光采濕地漫遊、香草入餐與精油DIY等充分與在地產業鏈結。

2021大鵬灣帆船生活節日期：4/30~5/9地點：大鵬灣濱灣公園地址：屏東縣東港鎮鵬灣大道5段50號2021大鵬灣帆船生活節網頁：https://activity.dbnsa.gov.tw/DbnsaBoat2021/勇闖大鵬灣幸福小琉球粉絲專頁：https://www.facebook.com/dbnsa/

【延伸閱讀】2021屏東黑鮪魚文化觀光季 有美食、有行程、有演唱會、還有紀念品！

==========

整理／方雯玲 Wenling Fang

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 水上 樹林 東港 集集 高雄 澎湖 琉球 屏東縣

title: 2021大鵬灣帆船生活節 帶你玩船‧吹起海灣生活風｜欣傳媒


content_text:
上海邊檢協助雪龍2號乘員通關 。（澎湃新聞╱上海邊檢供圖）

大陸第一艘國產科考破冰船雪龍2號，歷時5個多月，6日載著大陸第37次南極科學考察隊部分隊員順利返航，其中有36人已在南極堅守長達1年半之久。上海邊檢總站外高橋邊檢站特別登輪，以「單一窗口」協助辦理船舶和人員入境邊檢手續，讓雪龍2號乘員都能 快速回家。

澎湃新聞報導，雪龍2號總長約122米、寬約22米，設計排水量近1.4萬噸，續航力2萬海里，是大陸第一艘自主建造的極地科學考察破冰船。

作為一艘智能化的極地科考船，雪龍2號有著多項技術創新，是國際第一艘搭載雙向破冰技術的科考船，可以在1.5米厚冰層中連續破冰前進，可原地360°自由轉動，裝備有各種國際先進的海洋和考察設備，可執行多樣化科學考察任務。

5月6日14時，在雪龍2號靠泊前，上海邊檢總站外高橋邊檢站提前部署警力到達碼頭，在船舶靠泊後，邊檢民警身著防護服、手持最新研發配備的邊檢智能查驗終端登船，不到1小時就快速辦結了船舶及船上載運人員的入境查驗手續。

船舶代理人吳良成說：「通過邊檢『單一窗口』查驗，我們船舶代理人員不用再花費2個小時往返邊檢窗口辦理手續，也不用船方提交任何紙質申報材料，船舶到港即可辦理邊檢手續，實現了通關『零等待』。」

此次隨雪龍2號回國的科考隊員中，有36人已在南極堅守了長達1年半之久。為了能讓科考隊員們進一步感受到家的溫暖，除了通過「單一窗口」靠前服務外，邊檢民警還特意在梯口豎起了「溫暖國門歡迎回家」的標牌，負責登輪檢查的邊檢民警還用心地把這8個字寫在了防護服上。

夏日東北角上山下海這樣玩！10個貢寮必去景點

本土病例再增1人！機場防疫旅館員工中鏢

(中時 )

journalist: 李文輝

title: 回家了！大陸南極破冰船雪龍2號 36人堅守1年半返滬


content_text:
吳宗憲（右）在高鐵車廂內和羽球世界球后戴資穎同框。（翻攝自吳宗憲臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕綜藝天王吳宗憲今（7）日凌晨一過12點，曬出昨在高鐵車廂內和羽球世界球后戴資穎同框，秒成小粉絲。

透過臉書，吳宗憲回憶以前在主持《我猜我猜我猜猜猜》裡面，戴資穎還是個「小可愛」，沒想到現在已經站上國際的舞台，「妳也給了我巨大的力量，當年憲哥看妳的眼神，就知道妳有很大的企圖心。」

吳宗憲恭喜戴資穎，實現了自己一百分心願，「而我也因為妳，更有力量了！」

title: 吳宗憲同框球后戴資穎  秒成小粉絲


content_text: Members of Amphibious Search Team pose for the press during a military exercise in Kaohsiung, southern Taiwan, Thursday, Jan. 16, 2020. (AP photo) Members of Amphibious Search Team pose for the press during a military exercise in Kaohsiung, southern Taiwan, Thursday, Jan. 16, 2020. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s recent procurement of AGM-88E HARM (high-speed anti-radiation missile) from the U.S. is a step in the right direction aimed at destroying People’s Liberation Army’s (PLA) radars, but it may be insufficient to carry out modern electronic warfare (EW) missions. Electronic warfare consists of three major subdivisions: electronic attack (EA), electronic protection (EP), and electronic support (ES). ES is the provision of military intelligence via a range of passive electromagnetic “listening” devices for surveillance, collection, and analysis purposes. ES gives commanders timely insights to use in EA and EP. The HARM missile is a powerful weapon for electronic attack against enemy radar, but it needs ES as the foundation to have a higher probability of success. Deploying HARM missiles requires serious, multi-disciplined planning beforehand in order to build a threat library for the PLA’s electronic order of battle (EOB) intelligence, such as locations and types of radar and communications assets. Electronic support measures (ESM) Because operating frequency bands for radars are very broad, no radio reception system can cover the whole range for transmission or reception. Therefore, electronic support measures (ESM) are inextricable to the EW planning to identify and record all electromagnetic emissions. These are the kind of bullet-less operations that Taiwan’s military leadership has yet to fully appreciate and invest in to prepare for the looming conflict with China. ESM identifies the signal band and location of radar emitters and determines the signal characteristics, such as pulse width, pulse shape, pulse amplitude, carrier frequency, scan rate, scan pattern, signal modulation, pulse repetition frequency (PRF), and PRF type, just to name a few. A signal analyzer then needs to examine these parameters to identify the type of transmitter and determine the level of threat, such as scanning, tracking, or lock-on mode. Data collected from ESM must be compared with signals with known emitter characteristics from the intelligence threat library. The ESM can identify and confirm known signal types and categorize new RF (radio frequency) emissions not in the library. Taiwan has to build the threat library on its own as part of the intelligence preparation of the battlefield (IPB), as the U.S. will not sell it to Taiwan. However, Taiwan lacks modern aerial and maritime assets to conduct ESM missions. Electronic protection The flying of PLA Y-8 ESM aircraft around Taiwan in the last two years has not been without serious consequence. They must have silently collected the parameters described above and built a library containing Taiwan’s electronic order of battle. We can only hope Taiwan’s military did not turn on radars all the time during Y-8 sorties for them to collect all signal characteristics. The information gained from the PLA’s ESM will be put to use to gain a tactical advantage over Taiwan. It may also be used to picture the strategic scenario in peacetime, in transition to war, or during a conflict. It’s a multi-faceted threat, and Taiwan must develop strategy and tactics for EP. A good first step would be to make the country’s surface-to-air missiles (SAM) mobile. Electronic attack With the ESM threat library and timely intelligence, Taiwan’s fighters equipped with HARM missiles can take out the PLA’s radars. After that, Taiwan still needs cluster bombs to obliterate the PLA’s command post, missile launchers, and other equipment to ensure their SAM sites stay offline permanently. The suppression of enemy air defense (SEAD) sorties will pave the way for Taiwan’s subsequent counterforce missions to wipe out China’s military and industrial targets. The PLA has developed the “first battle is the decisive battle” doctrine; thus, if and when they attack, the enemy will attempt to destroy Taiwan’s military capabilities immediately. To that end, Taiwan’s military must develop preemptive strike capabilities to neutralize some, if not most, of the PLA’s assets before they even have the chance to launch attacks. Alas, in the last 3 decades, Taiwan’s top brass seems to have adopted the dovish stance for a “purely defensive” posture. That is an irrational recipe bound to fail. The author has more than 30 years of professional experience in the US aerospace industry and served as an adjunct distinguished lecturer at Taiwan’s War College from 1999 to 2002.

journalist: By Holmes Liao, Taiwan News, Contributing Writer

title: Taiwan needs to acquire electronic warfare capabilities


content_text:
星夢郵輪「探索夢號」復航即將邁入一周年，創下許多第一，除了是全亞洲首艘恢復營運的郵輪，也是台灣目前唯一獲准營運的國際郵輪，至今已成功完成超過80個「郵輪跳島遊」及「郵輪環島遊」航次。星夢郵輪今(7)日宣布，探索夢號超過700名船員與台灣分公司員工將接受COVID-19疫苗接種，以實際行動支持防疫，成為全亞洲首家主動施打疫苗的郵輪公司。

疫情至今，國際旅遊尚未完全重啟，星夢郵輪打造沉浸式的主題航次，將泰國和日本等旅遊熱點的文化及美食體驗帶到海上，讓旅客得以釋放積壓已久的旅遊需求，受到市場的熱烈迴響。星夢郵輪同時在疫後率先制定郵輪《八重防控保障》細則，在原有的基礎上進一步優化應對新冠疫情的安全衛生準則，全面提升郵輪旅遊安全性。

雲頂郵輪集團總裁朱福明表示，星夢郵輪旗下「探索夢號」及「世界夢號」自去年起，相繼在台灣與新加坡成功復航，至今一直保持零確診的紀錄，防疫成績有目共睹。隨著新冠疫苗陸續面世，為受到疫情重創的郵輪旅遊業注下強心針。他也指出，非常感謝中央流行疫情指揮中心訂定疫苗接種相關措施，因此得以安排探索夢號船員及台灣分公司員工接種疫苗，進一步為台灣旅客提供更安心安全的郵輪服務。

今起探索夢號船員及台灣分公司員工於衛福部基隆醫院接受首劑新冠疫苗施打，預計分為三梯次進行。

星夢郵輪為台灣分公司同仁安排接受新冠疫苗接種。圖為雲頂郵輪集團台灣區業務部副總裁劉曉寧。圖／星夢郵輪提供2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 新加坡 台灣 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 亞洲首艘！星夢郵輪「探索夢號」逾700人接種新冠疫苗


content_text:
2021年4月1日，在佛罗里达州塔拉哈西市州长办公室举行的一次会议上，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）正在聆听他的政府成员的报告。（大纪元视频截图）【大纪元2021年05月07日讯】（大纪元记者李言综合报导）佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）周四（5月6日）签署一项共和党发起和支持的新的投票法，为本州投票箱和邮寄选票增加了一些强有力的限制措施。白宫随即做出回应。

德桑蒂斯在周四早些时候的一次电视亮相中签署该州新推出的投票法。这位共和党州长说，这将为佛州增加“全国最强大的选举诚信措施”，使该州在防止选举舞弊方面领先于其它州。

“我们正在确保执行选民身份验证。我们也在禁止收割选票。我们不会让政治操盘手去捞取一袋袋的选票，然后把它们扔到某个投票箱里。”德桑蒂斯在西棕榈滩对支持者说。

这份佛州参议院第90号法案也将禁止“大规模邮寄选票”。州长说，“我们在佛罗里达州实行缺席投票已经很长时间了。你申请选票，你得到了，然后你把它寄进去。但只是不分青红皂白地把它们寄出去，并非成功秘诀。”

德桑蒂斯说，佛州法律要求在选票进来时对其进行实时跟踪，新的投票信法将加强这一点。

他说：“我们要知道谁在投票，你的登记情况是什么。我们跟踪投票率，所以当选举结束时，我们知道已经投出的票数，因此它无法让人在两三天后甩出10万张票。”

他补充说，在过去的选举中，该州有1,100万张选票，即99%的选票在午夜前计算完毕，新的法律将“在我们前进的过程中使其更加完善”。

同时，德桑蒂斯说，他“不喜欢”投递箱，但立法机构希望保留它们，同时收紧它们的使用方式和位置。根据新的立法，投递箱的地理位置必须为该县所有选民提供平等的投票机会，并接受现场监督。

“投递箱只有在被监控和正常投票时间内才能使用。”州长说，“你不能把这些箱子放在整个晚上都没有人监督的地方。”

这一新的法案还禁止将私人资金用于与选举有关的开支。

白宫：佛州的新投票法使一些人更难投票白宫于当天回应说，佛州颁布的新投票法，将使该州一些人更难投票。

“2020年大选是美国历史上最安全的选举之一。现在没有合法理由来改变规则，使投票更加困难。”白宫副新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在“空军一号”（Air Force One）上告诉记者。

“现在改变规则的唯一理由是你不喜欢谁投票，这应该是不合规的。”她继续说，“有些州的法律不好，想把它们变成好的。还有一些拥有良好法律的州试图让它们变得更好。这就是在向前发展。佛州正朝着错误的方向发展。”

让-皮埃尔重申白宫支持已在众议院通过的H.R.1号法案。《国会山报》报导，该法案将扩大邮寄选票、提前投票和自动登记等方面的机会。不过，该法案以其目前的形式不太可能在参议院通过。

德桑蒂斯：你的投票将以诚信和透明的方式进行佛州是最新一个在2020年总统大选后实施投票改革的共和党州。今年（2021年）早些时候，乔治亚州也同样针对选举相关问题采取行动，通过新一轮选举法。

一些与民主党结盟的团体、企业新闻机构，甚至企业都抨击该法案具有不公平的限制性，而有色人种协进会（NAACP）和共同事业（Common Cause）组织则表示，他们将立即向法院提起诉讼，指控该法案剥夺了非裔、拉丁裔和残疾人的权利。

民主党州议员米歇尔·雷纳（Michele Rayner）4月28日在州众议院说，“我们正积极地试图压制人们的投票权。”他称该措施将是“《吉姆·克罗（Jim Crow）法》在本州复兴”。但他未做进一步详细说明或提供证据来证明他的这一说法。

民主党人一直反对德桑蒂斯和乔治亚州共和党州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）所签署的投票法，以及德克萨斯州和亚利桑那州目前正在辩论的相关法案。

坎普几周前签署乔州选举法案后，达美航空和可口可乐等跨国公司及其首席执行官纷纷附和民主党人的说法，称该法案将剥夺少数族裔选民的权利。

坎普和共和党人表示，民主党人关于乔州法案的说法具有误导性。事实上，有了新的法律，“在乔州投票要比在纽约更容易”。

“你的投票将以诚信和透明的方式进行，这是一个伟大的民主之地。”德桑蒂斯周四签署法案时指出。

佛罗里达州的众议院和参议院于4月底通过该法案。这项90号法案在该州参议院以23-17票通过，在众议院以77-40票通过。

（英文大纪元记者费翰对本文做出贡献。）

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 佛州签新法限邮寄选票和投票箱 白宫回应


content_text:
【焦點時報/記者蔡宗武報導】 高雄前鎮科技產業園區廠商主要以生產IC半導體及顯示器等相關電子零組件為主，為提升園區高科技產業防災應變能力，經濟部加工出口區管理處高雄分處於今(7)日舉辦「前鎮科技產業園區高科技廠防災演練」。此次狀況模擬園區內某電子廠1樓配電箱電線短路引起火災，電子廠指揮官立即啟動內部自衛消防編組應變機制，並指示進行初期滅火、人員疏散及通報高雄分處消防隊及區域聯防組織成員到場搶救。 高雄分處消防隊同時聯繫高雄市政府消防局、內政部消防署高雄港務消防隊、內政部警政署第一大隊第三中隊高雄分隊、高雄市立民生醫院等外部消防、警察、醫療單位，共動員3部消防車、1部救護車與30餘名救災人員，進行救災救護任務。現場由電子廠提供化學品存放建築平面圖後，救災單位依災害類別特性模擬相關救災戰術、戰略，圓滿達成演練任務。

高雄分處表示，本次演練目的除充分結合鄰近公部門救災單位及民間資源外，公私協力合作有效整合運用緊急應變資源，期望透過此次演練獲取寶貴救災經驗，有效建立相公私關單位間於災變發生之聯繫處理及相互支援管道。

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄 高雄市

title: 高雄前鎮科技產業園區舉辦高科技廠防災演練


content_text:
衛斯特布魯克（Russell Westbrook）今天（7號）再繳大三元，對暴龍繳出13分、17助攻與17籃板，生涯累計180次大三元，距離追平羅伯森（Oscar Robertson）歷史第一紀錄僅餘1次，而這位大前輩也對小老弟讚譽有加，不介意紀錄被破。

「毫無疑問，我希望他可以打破我的紀錄，我認為他是籃球歷史最強的後衛之一，我覺得有些體育媒體批評他，就只因他沒奪過冠，實在很荒謬。球員要奪冠可不是光靠自己，還得有好的管理階層，以及對的隊友作配合才有辦法」，羅伯森說。

羅伯森也強調看小老弟打球是一大樂事，「我十分享受看他打球，他非常有爆發力。實在不懂怎麼好幾隊會送走他，他是貨真價實球星。他們或許以為他去巫師就打不出來，但老天啊，他現在打得可好了」。此外，他也談到大三元時代背景。

羅伯森透露，他所處70年代大三元並不被特別重視，「過去更被重視的是得分跟阻攻之類的，大三元吸引不到太多公眾目光，直到後人回顧歷史才發現，我當年原來達成這麼多次，就連我都有些驚訝，原來這樣成就如今被看得這麼重」。

title: NBA／衛少破紀錄在即 羅伯森不介意同享大三元榮耀


content_text:
哲偉

澳洲金融評論報（The Australian Financial Review）六日以頭版刊登我國外交部長吳釗燮專訪。專訪雖主要呼籲澳洲儘速啟動台澳經濟談判，並期待澳洲支持我國在今年申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（ＣＰＴＰＰ），但吳部長也提及：「中國致力將臺灣孤立於國際社會，試圖利用不實資訊或混合戰滋擾，並日益增強軍事威脅，這似乎是在準備向臺灣發動最後攻擊」

外交部長吳釗燮5月4日接受澳洲金融評論報記者Michael Smith視訊專訪，6日報導出刊。（外交部提供）

而配合近日連續兩起中共人員依靠橡皮艇試圖突破我國海防的舉動，其詭異之處在於：5天之內連續2起，仿佛巴不得讓全世界知道這是有計畫的行動，而非個人臨時起意，而當中除了滲透或壓力測試外，似乎更有認知戰之企圖，意圖使人相信臺灣海防可輕易突破，動搖我防衛信心。

共軍全面政治作戰早已開始

近年來兩岸雖無發生過慘烈的軍事作戰，但在政治作戰上中共卻早已對臺發動了猛烈的進攻：

外交上：在中共的打壓下，臺灣在國際上的生存空間日益狹小，外交打壓的案例層出不窮，只減不增的邦交國數目更是如此，其戰狼外交步步進逼，更是我國迄今無法獲得國際普遍承認及參與國際組織的重要原因。

經濟上：共產黨人信奉唯物史觀，深信「一個人的經濟地位決定其政治地位」這充分體現在中共過去中共利用限縮陸客旅遊或是現在利用農產品採購作為施壓工具的政治操作，而假如我國的經濟命脈被敵人完全抓在手裡時，我們又能有多少的政治自主性呢？

文化上：大陸用語諸如小鮮肉、小清新、立馬、牛逼…等，還有中國應用程式如「抖音」及「小紅書」等，已經越來越頻繁地出現在你我的生活中，過去兩岸用語有所差異、文化上有所隔閡，所以能輕易的建立起敵我意識，但當這種無形的文化侵略慢慢滲透到生活中時，敵我之別就容易慢慢地被瓦解，恐造成下一個世代的認同與國安危機。

國人應加強憂患意識

其他層面例如軍事上頻繁以機艦隊繞臺的文攻武嚇、認知作戰姑且不提，論述至此相信已可看出中共對臺政治作戰在各方面早已經營多年，並且已取得一定成效。政治作戰的面向涵蓋政治、經濟、軍事、外交、文化、認知等多面向；欲對抗中共對台的政治作戰，需要動員的是整個國家的力量，策劃一系列包含各層面的國家戰略方針，並更為重視我國固有之政戰體制方可能有效對抗並反擊之。而在當中，國人能自發性做的即是「加強憂患意識」與「普及國防知識」認清中共對我威脅與企圖，分清敵人的政治宣傳與實際能力，方可能從認知上建立起健全的全民防衛意識。

（軍事研究人員）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 臺灣 澳洲

title: 自由開講》面對共軍政治作戰 應加強憂患意識


content_text:
法國參議院6號晚一致通過「台灣參與國際組織工作」決議案，無任何反對票，極具歷史意義。除參議員一面倒表示台灣參與有利人類福祉，外交部國務員也代表政府清楚重申支持台灣的立場。

這份法國參議院首度提出的友我決議案今晚經全院審議並投票表決，以304票贊成、0票反對、19票棄權，獲得全參議院議員一致支持通過。

就在前一天，G7外長才剛發表聲明，支持台灣參加世界衛生組織和世界衛生大會，表示台灣參與對全球合作至關重要。更多詳細報導--法國參議院304：0通過挺台參與國際 史上第一次

countries: 台灣 法國

title: 法參議院304：0 挺台參與國際|中央社全球視野


content_text: 【記者鄭伯勝／屏東報導】每年畢業季前屏科大均會舉辦校園徵才就業博覽會，提供該校應屆畢業生就業選擇；今年由勞動部勞動力發展署高屏澎東分署補助經費舉辦的「開薪就業．職來運轉」校園徵才博覽會，6日上午在該校綜合大樓二樓迴廊強力登場，提供該校2800餘位應屆畢業生就業參考，吸引許多學生參與，場面熱絡。 校長戴昌賢表示，屏科大一直強調同學除了在專業之外，對於跨領域的學習及職場倫理都非常重視，同學在校內實作也必須要有在校外實習的經歷，也是因為有這樣的機會，讓更多廠商進而認識屏科大更多元的一面。雖然今年的畢業生只有2800位，但是此次活動釋出的優質職缺卻有近3000個，代表著各家廠商對於屏科大畢業生的一個期待，也是對屏科大最大的肯定。 今年參與徵才活動廠商行業十分多元，參與廠商有日月光半導體、上銀科技、群創光電、燁聯鋼鐵、國巨、安心食品、台灣卜蜂等上市櫃廠商共計31家，加上其他212家廠商針對屏科大六大學院畢業生提供近3000個優質職缺，且國軍人才招募中心亦提供職缺需求人數8443人，讓屏科大學生可以多作選擇。 據瞭解，去年屏科大的校園徵才活動因疫情影響，改採線上就業徵才博覽會，並架設「國立屏東科技大學職涯發展處徵才就業服務平台」，提供該校學生專屬系所之求職求才管道，今年則重啟實體活動，期望讓學生實際接觸企業、了解產業趨勢，媒合找到好工作。

title: 屏科大校園徵才博覽會場面熱絡


content_text:
南僑上海子公司南僑食品昨（6）日開啟申購，發行價為每股人民幣16.98元（約新台幣73元），募資總額人民幣10億元（約新台幣43億元），預計最快5月下旬上市，成為今年台灣上市食品公司A股掛牌首例。

上海證券報報導，南僑食品這次發行總數為6,353萬股，其中網上發行1,906萬股，申購代碼707339，申購價格人民幣16.98元，發行本益比為22.99倍。

南僑食品董事長陳正文日前在首次公開發行股票網上路演致詞時表示，本次上市是南僑食品發展史上的一次重要跨越，將朝著成為中國烘焙行業全面解決方案領導者的目標不懈努力。

南僑食品這次發行募集資金將用於擴產建設及技改專案、冷鏈倉儲系統升級改造專案、研發中心升級改造專案等項目；未來三年加大耕耘長江經濟帶11個省市（長三角城市群、長中游城市群、成渝城市群）、京津冀協同發展區、珠三角城市群及東北振興經濟圈市場力度。

countries: 中國 台灣

title: 南僑將登A股 募資43億元


content_text:
十面埋伏單車遊是高雄市政府觀光局2021年度的單車季活動，今年總共會推出10場次，像是會有千半單車活動、玩家單車遊程、比較適合親子休閒的深度單車遊，加上6月3日世界自行車日環島騎乘活動，一路會從5月份騎到11月，滿滿滿滿的單車活動。

第一場是5月16日在鳳山的藝文廊道單車遊，之前幾乎每年都會有鳳山的單車活動，我自己覺得鳳山是一個很可以騎單車的地方，他有古老的城市景觀，而且有一些點是騎著單車就能接觸到古蹟城牆，但又有最新最潮的熱門景點，像是衛武營文化藝術中心，還有最近開始有青年進駐的黃埔新村，加上老城市的老味道總是特別多，每每來鳳山騎單車就是吃的特別飽。

而這次的鳳山單車活動，起點是在衛武營都會公園，把年度第一場單車活動放在這裡出發，也可以說是準備騎向2022台灣燈會在高雄的一場活動，因為明年台灣燈會就在高雄，而且這裡也是雙主場的其中一個場地，單車路線會騎經近年很夯的衛武迷迷村，這裡一整個社區都是彩繪村，把整個社區的建物外牆當成是畫布，打造出輕藝文的活力感，小角落裡還經常會有些小驚喜的裝置出現，我喜歡騎單車穿梭於此，看著社區裡的人看著我，是滿有趣的畫面。

其他的景點像是騎單車經過曹公路水圳、大東濕地公園、鳳山溪自行車道、鳳山三民路古街，以及最近又開始有業者經營的鳳凌廣場抒嗜人文茶飲,，一開幕立馬成為網紅拍照的熱門景點，雖然是白天經過，也滿有特色的。最後還會經過鳳山溪旁的訓風砲台，這裡會發放在地美食的補給品，聽說也是網美肉圓店的美食，是整個都在走美美的風格。

終點站則是會到最近幾年重燃生命力的黃埔新村，以前根本不想繞進來的地方，自行開放以住代護，以及青年進駐之後，開始有了活力與生命，也經常有活動在這裡舉辦，這次觀光局的單車活動，還特地把終點設置在黃埔新村，應該是想要推廣這裡，讓更多的人不但可以騎單車遊覽鳳山，還可以在最後來到黃埔新村看看這個以陸軍為重的城市，他所留下來的歷史痕跡。5月16日當天黃埔新村會有村遊日的活動，會有公益市集、音樂會等節目，騎完單車到黃埔新村就整個很Chill，可以走走逛逛，巷弄間有掛著「串門子」的牌子，還可以進去跟住戶聊聊天。

當然，路跑活動或是單車活動結尾一定要來個抽獎，就像是吃完正餐要來吃個甜點一樣，這次的抽獎除了一些運動用品、戶外活動用品、電影票這些東西之外，最吸睛大概就是拿出最新款夢幻紫的iPhone 12 手機來當噱頭，是還滿吸引人的，我也好想要那支手機，報名費用是250元，送一件十面埋伏單車遊的紀念衫，還有伴手禮、紀念品、補給美食、完騎獎牌，跟一張50元的商圈券可以在現場市集消費，主辦單位說買250元送500元，是有沒有那麼誇張啦，總之是很誘人，就看你要不要來衝一波搶手機。

#不要跟我搶手機 #要跟我搶手機 #跟我搶手機

微笑不失禮的傳送門

活動日期：2021年5月16日(日)

報到出發地點：衛武營都會公園

費用：

一個人說走就走$250元(每人)

三個人就多送你一人$4人750元/平均每人188元

六人揪團超好康$100元(每人)

高雄乘風而騎-十面埋伏粉絲專頁https://www.facebook.com/khbikekhbike

鳳山場報名https://www.accupass.com/go/20210516

高雄市政府觀光局「高雄旅遊網」https://khh.travel/

當天會送給騎車的朋友們的紀念衫(美美的可以單買嗎)

taiwan-subdivisions: 鳳山 三民 高雄市

title: 2021十面埋伏單車遊 鳳山場


content_text:
中新网客户端北京5月7日电(郎朗) @所有高三学子，距离2021年高考只剩一个月，你准备好了吗？今天起，2021年高考将进入最后1个月倒计时，学子们也将进入最后的冲刺时间。

今年高考招生将继续向中西部和农村等地区倾斜，从报名情况来看，在一些省市，高考报名人数呈上升趋势。另外，有8个省市在今年迎来新高考首考。

加油！高考回归6月 考生进入最后冲刺

不知不觉，距离高考只剩最后一个月，经历了十二年寒窗苦读的莘莘学子们，此刻或许正在奋笔疾书，为即将到来的最后一仗做最后的冲刺。

去年由于疫情防控需要，全国高考推迟一个月举行。今年2月，教育部印发《关于做好2021年普通高校招生工作的通知》，明确2021年全国高考定于6月7日开始举行。

具体科目考试时间安排为：6月7日，9:00至11:30语文；15:00至17:00数学。6月8日，9:00至11:30文科综合/理科综合；15:00至17:00外语。

有外语听力测试内容的应安排在外语笔试考试开始前进行。各省(区、市)考试科目名称与全国统考科目名称相同的必须与全国统考时间安排一致。

增长！多省份高考报名人数上升

目前，多个省份陆续公布了高考报名人数。从已公布高考人数的省份来看，高考报名人数呈上升趋势。

比如在江西，有49.5万名考生报名参加2021年的普通高考，相比2020年增加约3.3万人。

根据湖南省教育考试院去年12月的统计结果，湖南有56.84万人报名2021高考，较2020年增加3万人。

而在山东，高考报名人数更是连续三年上涨。4月19日，山东省2021年高考工作新闻发布会透露，截至4月中旬，山东2021年高考报名人数为79.5万余人，其中夏季高考63万余人。相较2019年的75.6万余人、2020年的78.2万余人，今年山东高考报名人数增加主要得益于春季高考报名人数不断增长。

注意！8省份迎来新高考首考

今年的高考，有点不一样。福建、湖北、江苏、广东、湖南、河北、辽宁、重庆等省市的高考生将迎来新高考首考。

根据此前公布的实施方案，8省份将采用“3+1+2”模式。即“3”为全国统考科目语文、数学、外语，所有学生必考；“1”为首选科目，考生须在高中学业水平考试的物理、历史科目中选择一科；“2”为再选科目，考生可在化学、生物、思想政治、地理4个科目中选择两科。

在报名方式上，根据辽宁省招考办发布的说明，2021年高考，辽宁省首次将高考报名与普通高中学业水平合格性考试成绩相关联，首选考试科目对应的合格性考试科目成绩不合格的考生，不得报名参加统一高考，仅可报名参加单考单招考试。

据悉，继2017年上海、浙江进行首次新高考后，2020年，北京、天津、山东、海南，作为第二批高考综合改革试点省份迎来了新高考。河北、辽宁、江苏、福建、湖北、湖南、广东、重庆8省市是第三批高考综合改革省份。

利好！招生继续向中西部和农村等地区倾斜

2020年我国消除了绝对贫困，脱贫攻坚战取得重大胜利。

为巩固脱贫成果，教育部在今年4月作出部署，明确2021年继续面向农村和原贫困地区实施重点高校招生专项计划，专项计划的实施区域、报考条件、招录办法等相关政策保持不变。

此外，早在2月教育部下发的《关于做好2021年普通高校招生工作的通知》中也明确，继续实施国家支援中西部地区招生协作计划，综合考虑生源数量及学校办学条件、毕业生就业状况等因素，继续将招生计划增量向中西部地区和考生大省倾斜，促进区域协调发展。

此外，根据这份文件，要进一步加强高考报名资格审核，严格审核考生的户籍、学籍和实际就读情况，采取有效措施标本兼治“高考移民”，切实维护高考招生秩序。

防疫！每个考点要配备防疫副主考

虽然目前国内疫情形势较为平稳，但在疫情防控常态化背景下，高考考场如何防疫依然备受关注。

今年2月，教育部发布《关于做好2021年普通高校招生工作的通知》。文件提到，要做好考生和考务人员日常体温测量和身体健康状况监测，按要求为每个考点配备防疫副主考，设置必要的隔离考场、隔离设施，配备充足的防疫物资。认真落实入场体温检测、考场全面消毒、通风、保持间距等措施。

距离高考仅剩1个月，各地方也陆续出台意见，做好高考防疫工作。

在4月19日的山东省“2021年高考工作新闻发布会”上，当地教育厅要求，严守防疫关。统筹疫情防控和高考组织，严格落实疫情防控常态化下组考防疫各项规定要求，确保考生及考务人员无一人因考试感染疫情，考生也无一人因疫情防控耽误考试。

4月25日，江西省教育考试院发布《关于做好江西省2021年普通高校招生工作的通知》，明确今年高考，将对考场全面消毒、通风、保持间距；同时，开展全覆盖式防疫教育和防疫培训，确保全体考生和考务人员熟知防疫知识和操作流程。

journalist: 徐也晴

title: 2021高考倒计时1个月！这些新变化考生要了解


content_text:
此外，橘子旗下樂點受益於遊戲旺季，營收順勢成長；橘子支付逐步擴大營業規模及認知度，交易金額較去年第4季成長3成、年增逾10倍，交易筆數季增75%、年增達3倍。其中，3月橘子支付活躍用戶中，綁定beanfun!ID的用戶占9成，有74%使用者透過beanfun!進入有閑電商，顯示平台戰略下的全生態布局初展成果。

展望第2季，橘子表示，「新楓之谷」、「天堂M」將推出改版內容，預計有1至2款新品上市，持續擴大遊戲市占；集團旗下新策展品牌「橘子嘉年華」在寒假達成1.6萬同時觀看人數、140萬觸及人數的初期里程碑，將在暑期加倍擴大規模及觸角，並與來自遊戲、音樂、直播等跨領域商業夥伴結盟，並導入多元消費場景，盼能導入新一波營收能量。（編輯：張均懋）1100507

journalist: 編輯：張均懋

title: 橘子第1季每股賺1.76元 兩大遊戲第2季改版 | 證券


content_text:
「凌晨兩三點，工作終於都完成了！明明累得快闔上眼，卻滑著手機不想睡，甚至好像有點捨不得睡覺。」「白天上班忙得不得了，下班還得趕著接送小孩、準備晚餐，到了深夜，另一半和孩子都睡了，我才覺得終於能喘口氣了！」「總算心甘情願要去睡了，唉～居然快天亮了，明天又要早起，還是乾脆請個假呢？」這……也是你的日常嗎？

2014年，心理學家Floor Kroese和他的研究團隊提出「睡眠拖延症」的概念，也就是，即使沒有非熬夜不可的理由，卻仍因為各種心理因素，而無法就寢，所以說，這是一種「自願性熬夜」的情況。不過，又是什麼原因使得我們明知道熬夜會帶來許多代價，仍然這樣去做？

第一，生活主導權的補償

倘若一天中，大量的時間都被工作、課業、家事等各項任務佔據，讓你總是在完成待辦事項或滿足他人期待時，你很可能會覺得生活中有許多事是自己無法掌握、沒有選擇與決定權，甚至是失控的，而「失去生活主導權」會令人感到挫敗、焦慮和不安，為了減緩這些不舒服的感受，我們便轉而透過「能恣意運用夜晚的時間」作為一種補償，某種程度上，彷彿重新握有生活主控權，也避免接觸內在的挫敗感。

第二，需求未滿足的抗議

如果生活中多數時候，你是個超我強大、很自律的人，嚴格要求自己在什麼時間該做什麼事，那麼，你或許非常懂得「工作、盡責」的意義，但我想問問你，「玩樂、休閒」對你來說代表什麼呢？其實，在正向心理學中提到玩樂會帶來愉悅，而歡愉感能促進我們擁有更多元、彈性的觀點，以及更勇於因應困境。過度自我要求的人，時常會忽略了玩樂的需求，但那不表示你沒有這樣的需要，因此，熬夜很可能是在無聲地抗議需求的不滿足，同時，也是在彌補一天中的缺憾。

然而，曾熬夜過的你，肯定知道，熬夜終究只能補償、彌補我們內心部分的空缺，無法讓我們真正地擁有掌控感或滿足需求，還可能造成負向循環，像是：熬夜反而隔天精神差，更覺得難以專注、效能低，或難以調配各項任務所須投注的心力等等。所以，我們能如何試著調整呢？

第一，刻意留下自己的時間

重新檢視你每天的生活安排，哪些時間是為了完成任務、滿足他人期盼？而哪些時間是以自己為優先、滿足自身需求呢？刻意騰出讓自己喘口氣的空間，即使只是零碎的時間，讓自己休息、散散步、看喜歡的書、和喜歡的朋友談天，都能幫助你漸漸拿回生活主導權。

第二，給你的自律一點彈性

適度放縱其實是自我照顧的方式之一，忙裡偷閒、偶爾來杯手搖飲、享受豐盛的美食等，適時讓你的本我出來透透氣，接納自己不自律的一面，而這也能讓疲憊、挫折的情緒，有機會藉由這些行為被你覺察與正視，好好疼惜辛苦的自己。

第三，重視並建立睡眠儀式

精神科學家Matthew Walker在《為什麼要睡覺？》這本書出直白地寫出「睡得越短，壽命就越短！」其實睡眠不只影響生理健康，睡眠不足更會導致情緒不穩定，而情緒狀態起伏又會回頭使得睡眠品質不佳，因此形成互為因果的負向循環。試著從今天起，睡前三十分鐘，關閉電子產品，讓自己靜下來，為睡覺做預備，發展屬於你的睡眠儀式吧！

最後提醒你，雖然熬夜很可能帶來身心困擾，但生活型態沒有好壞、對錯之分，生活本就有多元樣貌，所以，探索、選擇、嘗試實踐適合你的生活步調，才是更為重要的，也才是真正地握有生活主導權呀！

（本文出自愛心理再累都不想睡？解析自願性熬夜的兩大因素》，未經同意禁止轉載。）

title: 再累都不想睡？解析自願性熬夜的兩大因素


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。英國的量刑制度當中，最重要的改革是「量刑指針」（sentencing guidelines）的創設。這個指針最早是以上訴法院的判決為基礎作成的。圖為英國最高法院第一法庭內景。擷自維基百科，公有領域一、司法院曾表示要制定量刑表

在國民法官法通過之後，司法院曾表示要制定所謂的量刑表，雖然我個人對現行的司法制度非常不滿，但是在國民形成共識要去改變司法制度之前，制定量刑表至少是使法官不會挾持職權，遂行其主觀看法的手段。作者亦曾在民報的專欄「台灣的法官有拒絕被無良制度加害的權利」（2021-04-26 ）一文中介紹美國的量刑制度，作者打算在本篇簡單介紹一下英國的量刑制度。

二、英國量刑制度之簡介

（一）量刑指針

在英國的量刑制度當中，最重要的改革應該是「量刑指針」（sentencing guidelines）的創設。這個指針，在初期時候，是以上訴法院的判決為基礎而作成的，到後來則由「量刑評議會」（Sentencing Council）這個獨立的組織來做成。2009年時，量刑評議會設立，其組成是由所有層次的法院派出8名的法官與檢察官、律師、警察、與刑事法有關的研究者等有經驗的6名不是法官之人共同組成。刑事評議會就暴力犯罪、藥物犯罪、性暴力犯罪、竊盜犯罪，並很廣泛地就許多犯罪，要擬定量刑指針。在決定並公布量刑指針之前，評議會要就《與當該犯罪有關的統計分析》以及《上訴法院所做之量刑》重做檢討之後，作成諮詢書，請求相關機關與國民廣泛提出提案、意見或是批判等等。簡言之，這是採取public comment（公共評論）的形式。刑事評議會除了會等待約20個刑事司法機關與眾議院的司法委員會（Justice Committee ）的提案或是批判等之外，也會等待個人與民間組織的反應。像這樣子，量刑評議會在對public comment 進行檢討之後，它會發表最終的量刑指針。

法官與治安法官在就刑加以宣告時，只要他們沒有判斷量刑指針「違反公共利益」時，就有遵從量刑指針的義務，不過，在實務上，「違反公共利益」之基準並沒有頻繁被加以適用。其原因的一部分是：量刑指針的本身是有彈性且可能被適用地加以制定。

（二）量刑指針適用的步驟

英國的這個量刑制度在適用上，可以分成幾個步驟：1、首先是對於當該犯罪的非難可能性與法益侵害，先徹底調查相關的各種原因而再對之加以評價，已決定其犯罪的範疇（category）。2、跟著，法院要調整開始的出發點，以便能夠反映《與犯罪或犯人有關的可非難之要素》與《刑之減輕事由》，但在調整之前，法官應確認出發點是否處在《與犯罪之重大性相應的範疇》之範圍內。

在結束第一與第二的步驟之後，法官與治安法官要進入接下來的步驟，以便進行最後的量刑。第三步是對法院要求其考慮被告就《其協助偵查》是否有可成為減刑事由的要素。第四步驟是就有罪答辯（pleading for guilty）之減刑加以規定。

第五個步驟主要是適用於《暴力犯與性犯罪》之量刑上，這個步驟是要求法院以《犯人之危險性》為基礎檢討是否宣告「無期徒刑（終生監獄）」或「刑期擴大」。第六個步驟是當被告因為兩個以上之犯罪而接受刑的宣告之時，要求法院應考慮犯罪的重大性等，而綜合判斷刑的合併是否正確而且正當（just and appropriate）。第七個步驟就是使法院判斷應否宣告損害賠償之命令或其他與此類似的命令。第八個步驟要求法院要說明科刑的理由。第九個步驟是在法院許可被告帶著電子追蹤器（electronic tag）等待審理時，要求法院可隨時調整將量刑朝下方減輕。

三、司法院要加油

國內的機關不論是行政或司法甚或其他機關，要進行改革時，都是先請所謂的學者研究，再經過其他形式的討論，到最後才弄成草案送立法院，這看起來是很慎重的樣子，這不一定不好。但是根據作者的經驗，實際上有很多情況是公務員故意在拖，在他們的觀點裡，只要政務官一走，下個政務官不想做時，這個案就可能成為廢案。因此，任何改革一定要政務官積極去推動才行，就好像雪山隧道，拖了好幾個行政院長都沒什麼動工，直到游錫堃行政院長上台時，才在其親自督軍之下，沒多久就完成。

作者專攻地方自治法，並非專攻刑法，但為了實現台灣人的正義，現在正在努力閱讀刑法相關的資料。這篇專欄其實只寫一部分而已，作者還無法將全貌加以介紹，尤其困難的是國內的刑法跟英國的刑法差別很大。作者希望許宗力是想做事而不是想做官的人，我就把英國量刑評議會的網站（www.sentencingcouncil.org.uk）放在專欄上，供司法院參考，希望司法院加油。

米德爾塞克斯市政廳（Middlesex Guildhall）是英國最高法院和樞密院司法委員會所在地，位於倫敦國會廣場西南角。圖／擷自維基百科，公有領域

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 英國 美國 台灣 日本

title: 【專欄】給司法院的參考——英國法的量刑制度


content_text:
肌膚想要透亮，除了防曬以外，拒絕藍光也是關鍵！（翻攝自pinterest、sdiamond_sd IG）

根據CMRI最新調查顯示，消費者最在意的肌膚問題，不外乎肌膚暗沉無光、蠟黃與膚色不均，而想改善這些問題，除了美白、防曬步驟不能少以外，現在更需要「抗藍光」！

現代人長時間使用電腦和手機，都大幅增加了肌膚與藍光接觸的機會，而根據研究，藍光其實擁有比紫外線更高的能量，能滲透直達更深的真皮層，不只傷害眼睛，更在不知不覺中對肌膚造成傷害！

長時間使用手機，藍光所帶來的傷害比你想像的還要多！（翻攝自pinterest）

這個肌膚的隱形殺手，不只會造成肌膚發炎，也是色素沈澱、膠原蛋白和彈性蛋白分解的兇手，皮膚科醫師謝佳憲表示：「藍光能深入皮膚底層，造成皮膚細胞變色，引致色素沉澱、色斑、雀斑、暗啞及皮膚老化等問題。」

想要抗藍光，除了減少使用手機以外，現在不少保養品也針對「抗藍光」下手，藉由保養成分幫助修護、抵禦，成為最佳神幫手。

夜間使用3C產品的藍光傷害更是加倍。（品牌提供）

#S+DIAMOND鑽美姬 SD璀璨發光系列以專業醫美中心為背景的S+DIAMOND鑽美姬，推出「SD璀璨發光系列」，以專櫃級抗藍光成分Ectoin，協同彩虹藻精萃、高純度的保濕因子等，不只賦予肌膚保濕、透亮，改善因乾燥引起的暗沉，更帶來全光域的防護力。全系列包括發光水、雙精華、輕透乳、星沙凍膜和隔離霜，其中發光水隨著流動，會產生如寶石般耀眼的光澤，且立即就能補水非常適合夏天；星沙凍膜的質地則是婉如果凍般，清爽宜人又不黏膩，還能縮小毛孔。

S+DIAMOND鑽美姬 SD璀璨發光系列，專為抗藍光所設計。（品牌提供）

SD璀璨發光水，NTD690/120ml；SD璀璨發光雙精華，NTD980/500ml；SD璀璨發光星沙凍膜，NTD1,080/50G。（翻攝自sdiamond_sd IG）

#ORBIS 彈力系列ORBIS為即刻停損藍光傷害，推出「彈力小顏V面膜」、「彈力亮眼水光棒」兩款新品，協助肌膚從藍光傷害中解放，回復穩定不易動搖、水潤細緻的水煮蛋美肌！系列添加以山桑子葉精華為主的「Device Damage Clear精華」，協助肌膚抵禦因藍光所生的乾燥鬆弛；在協同多種植萃精華，加乘肌膚回復彈力水光，掃除暗沉。

ORBIS彈力亮眼水光棒，NTD950；彈力小顏V面膜，NTD1,200。（品牌提供）

#L'OCCITANE 抗藍光面膜主打修護的L'OCCITANE明星蠟菊精華系列，專為3C族打造「蠟菊精華抗藍光晚安修護面膜」，要還給肌膚在夜間應有的正常節奏！蘊含來自科西嘉島蠟菊精華油和強效SAE因子的黃金比例複合配方，打造抗藍光的雙重抗氧化力，全面提升肌膚防禦力及修護力，把握細胞修復最活躍的黃金時間，於夜間修復外在侵襲因子造成的損傷，對抗過量藍光下自由基的傷害。可做為舒緩面膜使用，避開眼周、厚敷於全臉肌膚約10分鐘後，無須特別沖洗搽拭殘留的面膜即可；也可當做晚安面膜使用，無需清洗或搽拭，直接敷著過夜也可以。

L’OCCITANE蠟菊精華抗藍光晚安修護面膜，NTD2,650/50ml。（品牌提供）

延伸閱讀吹整前「用油」抗毛燥竟是一場誤會？專家：這款質地才正確！2021人氣睫毛膏TOP5！抗暈、防水、不塌還超有「存在感」

title: 美白總是破功竟是有內賊？拒絕藍光「帶曬」是關鍵！


content_text:
2021/05/07 12:53

［記者鄭淑婷／桃園報導］桃園警分局青溪派出所25歲詹姓警員，處理何姓男子路邊酒醉案，反遭何男控告持辣椒水攻擊，害他眼睛受有結膜炎傷害，桃園地檢署檢察官勘驗密錄器，何男當時拒絕離開，朝詹員步步進逼，吼叫、辱罵「有槍了不起」，詹員持辣椒水壓制並無執勤過當，予以不起訴。

詹員於去年10月7日下午5點多，獲報前往桃園區春日路及大興西路口，處理何男在路邊酒醉案件，何男拒絕配合，被詹員持辣椒水攻擊，2週後他持診斷證明控告詹員傷害。

詹員指出，該路口車流眾多，何男拒絕離開還往車道走，怕釀成交通事故，欲將他帶回派出所管束，何男不願配合還一直逼近，又以侮辱性字眼謾罵，考量何男身材魁武梧、有握拳攻擊舉動，加上現場僅有單一警力，因此持配置的辣椒水朝何男臉部噴灑，在確認何男停止攻擊舉動、行走正常後，便讓他自行離去。

檢方勘驗密錄器還原過程，詹員不斷勸說何男離開道路，何男不聽勸並指責是民眾亂報案，甚至逼近詹員吼叫、辱罵「有槍了不起」、「你真是他Ｘ的」，詹員持辣椒水壓制並無執勤過當，診斷證明也是事隔2週才做，是否是因辣椒水致傷已有疑，偵結予以詹員不起訴。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 春日 桃園

title: 員警持辣椒水壓制醉男被告傷害 檢方認「無執勤過當」


content_text: 國家外匯管理局副局長、新聞發言人王春英就2021年一季度國際收支狀況答記者問：當前，我國加快構建新發展格局，著力推動高質量發展，慎終如始抓好疫情防控，有助於保持經濟運行在合理區間和國際收支基本平衡，預計2021年全年我國經常賬戶將繼續保持合理規模順差。

title: 國家外匯管理局副局長、新聞發言人王春英就2021年一季度國際收支狀況答記者...


content_text:
美國總統拜登表示支持豁免新冠疫苗知識產權的提議在各國引起爭議。法國總統馬克龍周四表態贊同，但歐洲的瑞士及德國表示反對。製藥集團整體表示不滿。路透社稱，WTO圍繞新冠疫苗知識產權豁免的談判可能耗時數月。

法新社報道，擁有大型制藥行業的瑞士周四表示，豁免新冠疫苗知識產權無助於對抗新冠疫情的疫苗快速及公平分發。瑞士聯邦經濟事務秘書處周四發出的一份聲明指出，美國宣布放棄新冠疫苗知識產權專利是一項意義重大的決定，但是具體行動方案還有許多重大的疑問沒有得到解答。瑞士將評估美國的這一決定。

瑞士強調，瑞士剛剛向新冠疫苗全球取得機制補發了3億瑞士法郎的援款支持這一項目。

另外德國也表示反對美國放棄新冠疫苗專利保護的建議。德國政府發言人周四表示，限制疫苗產量的是生產能力和高標準的品質要求，而不是專利，知識產權保護是創新的源泉，將來也必須如此。

德國政府發言人並稱，德國支持新冠疫苗全球獲取機制，期望更多人可以取得疫苗，有關商討正在世界貿易組織內持續。

另據路透社援引專家稱，美國總統拜登支持豁免新冠疫苗知識產權的提議，下一步需要世貿組織敲定一項協議，但這一過程可能需要數月時間。

貿易專家表示，不僅談判可能會曠日持久，而且可能會出現最終的豁免範圍明顯遠比印度和南非最初提議的要小，期限也短得多。

在拜登宣布支持之前，印度和南非已確認有意在WTO總理事會會議上起草一項新提議，促使新上任的WTO總幹事奧孔喬-伊韋阿拉看到“務實的解決方案”。WTO成員國七個月以來共舉行了10次會議，但都未能就最初的豁免提議達成共識。

最初由印度和南非於去年10月提出的知識產權豁免提議內容涵蓋疫苗、治療方案、診斷試劑盒、呼吸機、防護裝備以及其他防疫相關產品。

美國貿易代表戴琪周三表示，她將就WTO豁免協議進行“基於文本的協商”；雖然這是貿易協議談判的標準流程，但十分沉悶且乏味。談判各方將拿出各自青睞的文本方案，然後嘗試尋找共同點，有時候會把存在尖銳分歧的地方留白，待日後由政治人物來解決。

WTO的全部164個成員國必須就這些決議達成共識，任何一個成員國都有權否決，因此可能會出現很多異議。在線上和現場會議中可能會進行談判。

另外一部分美國共和黨議員提出，該決定將使美國技術轉移至中國。共和黨參議員克拉伯(Mike Crapo）在一份聲明中稱：“這一決定如果繼續推進，將讓中國等積極尋求獲得美國技術以支持本國領軍企業的國家從中獲益。”

路透社說，儘管拜登的支持為達成協議增加了政治動力，但包括英國、日本、瑞士和歐盟在內的其他擁有大型制藥行業的國家都反對豁免，這些國家有能力阻止協議達成。

journalist: 法廣

countries: 德國 瑞士 印度 美國 歐盟 日本 中國 法國 南非 英國

things: 防疫 經濟

title: 德國瑞士等反對放棄疫苗專利 WTO疫苗知識產權豁免談判可能耗時數月


content_text:
知名做空者Carson Block說，許多中國公司應該從美國市場摘牌。Block旗下公司的嚴厲報告讓企業不法行為成為人們關注的焦點。

去年年底，美國政府通過了一項新法律，禁止交易審計文件連續三年沒有受到美國監管機構檢查的外國公司。一些投資者表示，該法將根除欺詐行為，尤其是海外公司的欺詐行為。

Block說，實際情況並非如此，尤其是在美國上市的中國公司。

Block是渾水(Muddy...

journalist: Maria Armental

countries: 中國 美國

title: 渾水創始人呼籲應摘牌在美上市的很多中國公司


content_text:
(中央社訊息服務20210507 18:14:30)

在美國金融業監管局(FINRA)批准Forge和SharesPost以單一自營商型態營運後，德意志交易所(Deutsche Börse)、淡馬錫(Temasek)和富國銀行策略資本(Wells Fargo Strategic Capital)對Forge的私募市場願景進行了投資。

舊金山--(美國商業資訊)--全球首屈一指的私募證券市場Forge Global, Inc.（簡稱“Forge”）今天宣佈，公司已獲得美國金融業監管局的批准，與2020年合併的 SharesPost以單一自營商的型態營運，並完成新一輪逾1.5億美元的超額認購融資。迄今為止，融資總額超過2.5億美元，最新一輪融資包括現有投資者德意志交易所和Forge的新投資者淡馬錫、富國銀行策略資本、友侖集團(LUN Partners Group)等。全球策略和金融投資者的持續關注證明了Forge的領導地位，Forge將繼續開發新的創新產品和服務以滿足私募市場的需求。

Forge執行長Kelly Rodriques表示：「在我們不斷為私募市場建構作業系統的過程中，能夠與這些出色的公司合作，我們倍感興奮。有了他們的全力支持，再加上與SharesPost合併帶來的動力，使我們處於非常有利的地位，以繼續打造世界一流的解決方案，並將資料、科技和流動性大規模引進私募市場。」

自成立以來，Forge已在近400家私人公司中完成逾90億美元的交易。自收購SharesPost以來的幾個月裡，公司連續三季創下紀錄，包括2021年第一季，Forge在該季完成1400筆交易，總交易額超過7.3億美元。

Forge計畫利用增加的資金，繼續在美國及以外地區擴大服務範圍。淡馬錫國際(Temasek International)投資董事總經理Jane Atherton和德意志交易所現貨市場業務董事總經理Paul Hilgers將加入Forge的董事會。

德意志交易所集團策略與購併主管Christoph Hansmeyer解釋道：「私募市場的重要性正與日俱增，對於企業和投資者等均是如此。投資Forge彰顯我們的承諾，即幫助企業在公共和私募市場中獲得流動性，並使全球投資者能夠分享在公共和私募市場上創造的財富。」

全球有超過642家私人獨角獸公司，總價值達2兆美元，其中許多公司在10年或更長的時間裡一直處於私有狀態，因此越來越多的獨角獸公司轉向私募市場，尋求Forge提供的流動性解決方案。透過對Forge的投資，全球機構對植基於Forge平臺提供的核心次級交易能力的創新產品和服務表現出日益濃厚的興趣。

富國銀行策略資本主要科技投資主管Tom Richardson表示：「私募證券市場在當今的金融格局中扮演越來越重要的角色，富國銀行體認到像Forge這樣的數位平臺在這一市場持續發展中的重要性。Forge的流動性解決方案簡化了私募市場交易的複雜性，並進一步提高價格發現過程中的透明度。這為我們的客戶帶來了很好的機會，我們為此感到興奮，並期待看到Forge的持續成長。」

2021年2月，Forge 推出「Forge公司解決方案」(Forge Company Solutions)，這是針對私人、高成長公司的綜合流動性解決方案套件，旨在促進訂製型流動性計畫，包括高階主管流動性、公司發起的員工流動性、要約收購和直接上市。

關於Forge

Forge透過科技、資料和專長建立新的聯繫，致力於滿足私募市場生態系統中新出現的複雜需求。公司成立於2014年，透過促進私募市場的流動性來強化投資者和股東的能力。Forge得到矽谷頂尖投資者和大型全球性機構的支持，其中包括德意志交易所、淡馬錫、富國銀行、法國巴黎銀行(BNP Paribas)、FT Partners、 Draper Associates、Peter Thiel、Munich Re Ventures和友侖集團。證券相關服務透過Forge Market, LLC（簡稱“Forge Markets”）和SharesPost Financial Corporation（簡稱“SPFC”）提供，這兩家公司均為FINRA/SIPC的會員，並且是Forge Global, Inc.的全資子公司。交易資訊包括2011年透過SPFC、Forge Markets和Emerson Equity, LLC（FINRA/SIPC會員和SharesPost, Inc.的自營商）進行的交易。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210504005348/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Kelsey Quickstad press@forgeglobal.com

訊息來源：Business Wire

countries: 法國 美國

title: Forge完成逾1.5億美元融資並引進新投資者，第一季業績再創新高


content_text:
菲律賓疫情嚴峻，儘管政府規定出入公共場合都要配戴口罩，但最近每天還是有好幾千人確診，總統杜特蒂認為其中一項原因就是民眾沒有把口罩戴好，現在下令，如果警方看到民眾沒有正確配戴口罩，把口罩拉到下巴、露出口鼻，可以把人抓回警局偵訊，最多可以拘留九個小時。

習慣把口罩掛下巴 印度衛生部長確診印度第2波疫情大爆發，人人出門口罩不離身，但不少人會像印度衛生部長一樣把口罩拉到下巴，有戴等於沒戴，增加染疫風險。確診數同樣居高不下的菲律賓，路上也看得到民眾沒把口罩戴好，這樣露出口鼻的行為讓總統杜特蒂看不下去，下令要警方嚴逮那些沒戴好口罩的人。杜特蒂：「我對警察的命令是，對於那些沒把口罩戴好的人，為了保護大眾，給我逮人，拘留他們，調查他們為什麼這麼做」

疫情「菲」常嚴重！矛頭指向「口罩未戴好」儘管菲律賓政府規定出入公共場合都要配戴口罩，但疫情還是壓不下來，杜特蒂把矛頭指向那些沒把口罩戴好的人，要求警方加強執法，取締沒把口罩戴好者抓回警局偵訊，最多可以拘留九個小時。

其實，疫情爆發以來菲律賓警方執法強硬出了名，去年傳出有民眾在封城期間外出，跟員警發生爭執，最後被警方當街射殺。這次杜特蒂再祭出高壓手段，能否有效壓制疫情，還有待觀察。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

countries: 菲律賓 印度

title: 民眾口罩掛下巴 杜特蒂下令「拘留9小時」


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 7 (CNA) Taiwan on Friday confirmed five new cases of COVID-19 that originated in the Philippines, India and the United Kingdom but no new cases that were domestically transmitted, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

Three of the five new cases involved migrant workers from the Philippines. Two of them are men in their 30s, with one of them set to work as a crew member on a boat and the other as a fishing worker. The third is a Filipina in her 20s.

A total of 197 contacts of the three people have been identified and instructed to follow self-health management protocols, according to the CECC's press release.

The fourth and the fifth cases are Taiwanese nationals. One is a man in his 40s who went to India to work in February and returned on April 23. The other is a woman in her 20s who flew back to Taiwan on April 23 from the U.K.

No contacts of the two people have been identified, the CECC said.

To date, Taiwan has recorded 1,178 cases of COVID-19, 1,033 of which have been classified as imported. Of the total, 1,077 have recovered, 12 have died, and 89 are in the hospital, according to the latest CECC statistics.

Globally, COVID-19 has infected over 155 million people in 193 countries and regions, with more than 3.26 million fatalities, CECC figures show.

journalist: Elizabeth Hsu

title: Taiwan reports 5 new imported COVID-19 cases - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京5月7日電／解放軍第七十八集團軍某旅強化戰場防護訓練——實彈射擊，“煙幕”遮住了誰的眼 暮春，科爾沁草原腹地炮聲隆隆，解放軍第78集團軍某旅一場坦克戰鬥射擊考核緊張進行。 切換彈種、快速瞄准、鎖定目標……該旅坦克四連炮手、中士梁晨沉穩操作，炮彈呼嘯而出，精准摧毀目標。 “某高地發現‘敵’反坦克導彈組，我方戰車被攻擊！”突然，電台傳來“敵情”通報。一時間，煙幕遮蔽偽裝、坦克自救搶修等戰場生存防護課目，與火力打擊課目同步展開。 “以往射擊訓練，官兵更注重錘煉打的本領；如今，我們將防的能力提升到同等重要位置，攻防一體。”該旅領導介紹說，這一變化源於此前一次演練失利。 去年底，該旅與友鄰部隊聯合組織了一場紅藍對抗演練。梁晨所在車組借助掩體連續“殲滅”紅方3輛戰車，官兵士氣高漲。 但隨後向預定地域撤離時，坦克剛衝出掩體，就被對手發現。情急之下，梁晨立即發射煙幕彈進行隱蔽。沒想到，由於煙幕彈發射時機和位置不合理，坦克很快被紅方鎖定，遺憾敗北。 面對失利，梁晨心裡五味雜陳：所在車組多次受到上級表彰嘉獎，這次卻在平時不太重視的生存防護課目上栽了跟頭。 複盤總結時，梁晨深刻反思：“在平時射擊訓練中，一味追求命中率，參加煙幕彈使用課目訓練時，一定程度上走了過場。”

title: 解放軍第78集團軍某旅強化戰場防護訓練


content_text:
（中央社台北7日電）台北股市今天開高走高，收盤漲290.64點，為17285點，漲幅1.71%，成交金額新台幣4525.67億元。

加權指數開盤為17032.23點，盤中最高17285點，最低17032.23點；不含金融股指數15168.48點，漲268.76點。

八大類股漲跌幅：泥窯股跌1.44%、食品股漲0.25% 、塑化股跌2.13%、紡織股跌0.38%、機電股漲2.59%、造紙股漲0.68%、營建股漲0.16%、金融股漲0.92%。

委買張數2275萬1718張，委賣張數1626萬6464張，成交張數1208萬7913張。

收盤時上漲767家，下跌145家，持平56家。

成交量前5名個股為群創、陽明、友達、長榮、華航。

漲幅前5名個股為晶碩、喬鼎、普安、中揚光、泰銘。

跌幅前5名個股為國喬、英瑞-KY、王品、華夏、台塑。1100507

title: 台股開高走高 漲290點收17285點 | 證券


content_text:
2021年一季度經濟延續復甦，製造業投資取代基建和地產成為復甦主力，商業銀行資產擴張放緩，同時「以價補量」的策略似乎不佳：（1）資產擴張速度放慢，一季度六大行/上市股份行總資產規模分別同比增長8.83%/6.66%，增速低於疫情期間。除宏觀層面針對疫情衝擊的超常規政策逐步退出等原因外，機構出於節約資本考量，也有意控製表內增速。（2）六大行存款平穩，股份制銀行存款端量價皆有衝擊：2020年以來針對創新型存款/結構性存款的治理舉措有利於存款迴流國有大行，相關機構存款增速穩定；股份制銀行存款競爭壓力大，邊際上通過同業融資擴充負債；(3)資產重定價導致股份制銀行息差下降：年初以來資產端重定價整體帶動資產收益下降復甦快於負債端，股份制銀行更為明顯，國有大行息差同比基本穩定，而股份制銀行下降近10BP。判斷後續機會在於調整資產投放結構，在消費端適當下沉信用有利於凈息差回升。（4）中收端延續增長，但後續增速乏力：受一季度公募基金銷售火爆影響，中收同比仍保持增長；但考慮4月份以來公募基金銷售遇冷，預計後續增速乏力，逐步加大固息型產品（如理財/信託/保險）銷售有利於減少負債端波動。（5）撥備少提成為利潤增長驅動因素：一季度末資產不良率環比下行約4BP，撥備計提邊際減少(減值損失同比增速較上年末下降16%)，輕裝上陣后，撥備少計釋放了利潤空間。

本期機構行為專題：機構加槓桿與防風險並舉

加槓桿：2021年3月末以來，機構表內和表外資產欠配壓力均較大。考慮到短端利率和長端利率利差穩定，同時資產信用下沉難度較大，近期金融市場業務加槓桿訴求較強。（1）高頻數據表明近期信貸需求邊際回落，4月以來票據轉貼現收益率出現80BP左右的大幅回落，判斷4月信貸需求出現高位回落，製造業投資階段性擴張不足，銀行信貸額度較為寬鬆。（2）安全資產性價比降低：在華融等信用風險事件衝擊下，市場對信用下沉一致偏謹慎態度，高評級信用債利差收窄快速收窄，配置價值降低。（3）金市業務槓桿邊際增加，同時偏好高流動性資產：考慮到邊際上短端流動性維持低位，機構滾隔夜現象重來，債券市場槓桿邊際提升；同時，一季度末貨幣基金規模約9.11萬億元，規模出現歷史新高。但2021年「控槓桿」主旋律仍在，後續短端流動性不穩定可能對相關套利行為帶來衝擊。

防風險：金融供給側改革在延伸，從非持牌機構（如P2P）到民營機構（明天系等），再延續至互聯網金融巨頭、央企核心金控平台，未來金融業務回歸持牌經營。（1）央行等監管部門4月約談多家互聯網平台，公佈螞蟻整改舉措，要求堅持金融活動全部納入金融監管，金融業務必須持牌經營、規範企業發行交易資產證券化產品以及赴境外上市行為等。（2）華融延遲業績報發佈引其美元債價格下跌。從經營模式看，經濟增長中樞下降/信用緊縮環境下，不良資產經營類業務「風險-收益」情況扭曲，疊加AMC高槓桿經營的負債模式，風險敞口放大。AMC機構去槓桿在回歸不良資產處置業務的同時，預計也將整合旗下金融牌照，這種情況下部分「類金融」業務可能存在風險。

title: 【今日推薦】加槓桿與防風險 —2021年一季度全國性銀行經營與機構行為評述


content_text:
Xi Jinping souhaite un partenariat plus étroit entre la Chine et le Turkménistan

BEIJING, 6 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé jeudi à des efforts conjoints pour élever le partenariat stratégique entre la Chine et le Turkménistan à un niveau supérieur et donner de l'élan au développement et au renouveau des deux pays.

Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue turkmène Gourbangouli Berdimoukhamedov, M. Xi a suggéré que les deux parties saisissent les opportunités qui se présentent pour élargir la coopération globale et apporter un nouveau souffle et de la vitalité à la collaboration bilatérale.

M. Xi a souligné que depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, la Chine et le Turkménistan ont créé un certain nombre de "premières" dans leurs relations et sont devenus de véritables partenaires stratégiques.

La coopération sino-turkmène, a-t-il ajouté, incarne les efforts acharnés et la sagesse des dirigeants et des peuples des deux pays, et elle mérite d'être chérie par les deux parties avec des efforts renouvelés.

Notant que cette année marque le 100e anniversaire du Parti communiste chinois et le 30e anniversaire de l'indépendance du Turkménistan, et que l'année prochaine verra le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le chef de l'Etat chinois a déclaré que les deux parties devaient saisir les opportunités d'élargir la coopération de manière globale, insuffler une nouvelle vitalité à leur coopération bilatérale, porter le partenariat stratégique Chine-Turkménistan à de nouveaux niveaux et donner une forte impulsion au développement et au renouveau des deux pays.

La coopération bilatérale sur le gaz naturel est une manifestation claire des relations mutuellement avantageuses et gagnant-gagnant entre la Chine et le Turkménistan, a indiqué M. Xi.

La partie chinoise envisage ses relations avec la partie turkmène dans une perspective stratégique et à long terme, et elle est prête à adopter une vision à long terme et à affronter l'avenir ensemble avec le Turkménistan, a dit le président chinois.

La Chine est aussi prête à travailler avec le Turkménistan pour renforcer la coopération énergétique dans des domaines tels que le gaz naturel, et en même temps développer vigoureusement la coopération dans d'autres domaines, importer davantage de produits de haute qualité du Turkménistan, optimiser la structure du commerce bilatéral, approfondir la coopération en matière d'interconnectivité, élargir la coopération numérique et aérospatiale ainsi que la collaboration dans d'autres secteurs, a-t-il déclaré.

De même, a ajouté M. Xi, la Chine est prête à partager avec le Turkménistan les opportunités du grand marché chinois, afin de réaliser le développement et la prospérité communs des deux pays.

Les deux pays ont travaillé ensemble de bonne foi pour surmonter les difficultés rencontrées dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 et ont apporté d'importantes contributions à la lutte mondiale contre le virus, a rappelé le président chinois.

A l'heure actuelle, la situation pandémique semble toujours sombre et les vaccins constituent une barrière efficace contre le virus, a indiqué M. Xi, ajoutant que la Chine était disposée à continuer de coopérer avec le Turkménistan dans la lutte contre la pandémie, en particulier en matière de vaccins, dans le but de préserver la sécurité et la santé de leurs populations et de faire avancer la construction d'une communauté mondiale de la santé pour tous.

Pour sa part, M. Berdimoukhamedov a déclaré que les relations entre le Turkménistan et la Chine connaissaient un développement tous azimuts et en profondeur et que la partie turkmène remerciait la Chine pour son soutien à la politique de neutralité permanente menée par le Turkménistan.

La partie turkmène apprécie les efforts actifs déployés par la Chine pour maintenir la paix, la sécurité et la stabilité dans le monde et promouvoir le développement et la prospérité communs de tous les pays, a-t-il dit.

La partie turkmène accorde une grande importance à son amitié profonde avec la Chine, a indiqué M. Berdimoukhamedov, ajoutant que son pays se tenait prêt à se joindre à la Chine pour continuer de se soutenir mutuellement dans un esprit de grande confiance, et de mobiliser davantage le potentiel afin de renforcer la coopération pragmatique dans des domaines tels que le gaz naturel, l'économie et le commerce, les transports transfrontaliers et la santé, et d'approfondir les échanges culturels et entre les peuples.

Il a également remercié la Chine pour l'aide précieuse qu'elle avait offerte au Turkménistan dans la lutte contre la pandémie, exprimant son souhait de renforcer la coopération avec la Chine pour combattre le virus. Fin

BEIJING, 6 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé jeudi à des efforts conjoints pour élever le partenariat stratégique entre la Chine et le Turkménistan à un niveau supérieur et donner de l'élan au développement et au renouveau des deux pays.

Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue turkmène Gourbangouli Berdimoukhamedov, M. Xi a suggéré que les deux parties saisissent les opportunités qui se présentent pour élargir la coopération globale et apporter un nouveau souffle et de la vitalité à la collaboration bilatérale.

M. Xi a souligné que depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, la Chine et le Turkménistan ont créé un certain nombre de "premières" dans leurs relations et sont devenus de véritables partenaires stratégiques.

La coopération sino-turkmène, a-t-il ajouté, incarne les efforts acharnés et la sagesse des dirigeants et des peuples des deux pays, et elle mérite d'être chérie par les deux parties avec des efforts renouvelés.

Notant que cette année marque le 100e anniversaire du Parti communiste chinois et le 30e anniversaire de l'indépendance du Turkménistan, et que l'année prochaine verra le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le chef de l'Etat chinois a déclaré que les deux parties devaient saisir les opportunités d'élargir la coopération de manière globale, insuffler une nouvelle vitalité à leur coopération bilatérale, porter le partenariat stratégique Chine-Turkménistan à de nouveaux niveaux et donner une forte impulsion au développement et au renouveau des deux pays.

La coopération bilatérale sur le gaz naturel est une manifestation claire des relations mutuellement avantageuses et gagnant-gagnant entre la Chine et le Turkménistan, a indiqué M. Xi.

La partie chinoise envisage ses relations avec la partie turkmène dans une perspective stratégique et à long terme, et elle est prête à adopter une vision à long terme et à affronter l'avenir ensemble avec le Turkménistan, a dit le président chinois.

La Chine est aussi prête à travailler avec le Turkménistan pour renforcer la coopération énergétique dans des domaines tels que le gaz naturel, et en même temps développer vigoureusement la coopération dans d'autres domaines, importer davantage de produits de haute qualité du Turkménistan, optimiser la structure du commerce bilatéral, approfondir la coopération en matière d'interconnectivité, élargir la coopération numérique et aérospatiale ainsi que la collaboration dans d'autres secteurs, a-t-il déclaré.

De même, a ajouté M. Xi, la Chine est prête à partager avec le Turkménistan les opportunités du grand marché chinois, afin de réaliser le développement et la prospérité communs des deux pays.

Les deux pays ont travaillé ensemble de bonne foi pour surmonter les difficultés rencontrées dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 et ont apporté d'importantes contributions à la lutte mondiale contre le virus, a rappelé le président chinois.

A l'heure actuelle, la situation pandémique semble toujours sombre et les vaccins constituent une barrière efficace contre le virus, a indiqué M. Xi, ajoutant que la Chine était disposée à continuer de coopérer avec le Turkménistan dans la lutte contre la pandémie, en particulier en matière de vaccins, dans le but de préserver la sécurité et la santé de leurs populations et de faire avancer la construction d'une communauté mondiale de la santé pour tous.

Pour sa part, M. Berdimoukhamedov a déclaré que les relations entre le Turkménistan et la Chine connaissaient un développement tous azimuts et en profondeur et que la partie turkmène remerciait la Chine pour son soutien à la politique de neutralité permanente menée par le Turkménistan.

La partie turkmène apprécie les efforts actifs déployés par la Chine pour maintenir la paix, la sécurité et la stabilité dans le monde et promouvoir le développement et la prospérité communs de tous les pays, a-t-il dit.

La partie turkmène accorde une grande importance à son amitié profonde avec la Chine, a indiqué M. Berdimoukhamedov, ajoutant que son pays se tenait prêt à se joindre à la Chine pour continuer de se soutenir mutuellement dans un esprit de grande confiance, et de mobiliser davantage le potentiel afin de renforcer la coopération pragmatique dans des domaines tels que le gaz naturel, l'économie et le commerce, les transports transfrontaliers et la santé, et d'approfondir les échanges culturels et entre les peuples.

Il a également remercié la Chine pour l'aide précieuse qu'elle avait offerte au Turkménistan dans la lutte contre la pandémie, exprimant son souhait de renforcer la coopération avec la Chine pour combattre le virus. Fin

title: Xi Jinping souhaite un partenariat plus étroit entre la Chine et le Turkménistan_French.news.cn


content_text:
《富比士》雜誌（Forbes）最新公布「2021年台灣富豪排行榜」，首富由「神秘鞋王」之稱的宏福國際張聰淵奪下，資產淨值高達 138 億，擠掉頂新魏家四兄弟和鴻海創辦人郭台銘，全台富豪大洗牌。

在台灣首富張聰淵之後的是國泰金控蔡宏圖、蔡政達兄弟（92 億美元），位居第 2 名；富邦金控兄弟蔡明忠、蔡明興（79 億美元）則排名第 3；前首富頂新魏家則退為第 4 名（78 億美元）；鴻海集團郭台銘則是第 6 名（71 億美元）。

突然躍升至首富的張聰淵，究竟是何人？根據《富比士》報導，張聰淵與家人擁有全球第二大運動鞋製造代工廠華利集團，4 月 26 日正式在中國掛牌上市，當日股價上漲 175%，今日（7）股價以 102 元開出，目前跌逾 3%。

華利集團為知名運動品牌提供開發設計與製造服務，前五大客戶 Nike（Converse）、VF（Vans）、Deckers（Hoka One One）、Puma、Columbia 收入占總營收比重 95%。該集團 2020 年總營收 139.3 億人民幣，淨利 18.8 億人民幣。

華利集團以廣東中山為管理及開發設計中心，在越南、中國、多明尼加、緬甸等地共有 21 家制鞋工廠，2019 年鞋履產量超過 1.8 億雙，目前主要產能在越南地區。該公司預估，2021 年第一季淨利為 4.5 億元至 5.5 億元，比同期成長 11%至 35.7%。

2021 年富比士台灣富豪榜前 10 名

宏福國際張聰淵（資產淨值 138 億美元）國泰金控蔡宏圖、蔡政達兄弟（92 億美元）富邦金控蔡明忠、蔡明興兄弟（79 億美元）頂新魏家四兄弟（78 億美元）日月光張虔生、張洪本兄弟（72 億美元）鴻海集團郭台銘（71 億美元）旺中集團蔡衍明（61 億美元）廣達電腦林百里（58 億美元）國巨集團陳泰銘（50 億美元長春集團林書鴻（48 億美元）

Taiwan’s 50 Richest全球第二大運動鞋製造商登陸創業板，台商張聰淵家族身家超過930億元

（首圖來源：pixabay）

countries: 台灣 緬甸 越南 多明尼加 中國

taiwan-subdivisions: 元長 中山

title: 大洗牌！富比士揭台灣前 10 富豪，首富「神祕鞋王」張聰淵到底是誰？


content_text:
▲世新大學林佳儀老師指導學生錄製Podcast節目。（圖／世新大學提供，下同）

記者楊庭蒝／綜合報導

和Youtube 相比，Podcast只需靠聽覺且不具獨佔性，讓習慣一心多用的觀眾（聽眾），可以輕鬆上手、彌補時間上與空間上的缺口。世新大學為鼓勵老師們帶領學生與課程結合參與Podcast節目製播，特別與podcast平台合作，讓學生修課後，完成的作品能在Podcast平台上播出，展現學習成果。

觀光系林長郁老師及劉松達老師以打破視覺思考的慣性思維、提供學生不同思考觀念與角度，並完成聽覺敘事企劃呈現手法的教學理念，帶領「觀光傳播新媒體應用」的修課同學，在這個學期完成10集各15分鐘的節目，內容以大學生生活為主軸，分享大學生活的點滴，例如課與課之間的10分鐘下課時間可以做什麼？學生用簡單輕鬆、生活化的方式來分享。

對於首次開設這樣的課程，授課老師林長郁表示，這是系上首次嘗試結合新興媒體–Podcast融入教學，這樣的做法對於觀光系學生來說是個很特別的體驗，非廣電系的學生能夠進入錄音室，對他們來說是一件很興奮的事情，同時，同學也可以檢視大學學習過程中，有什麼是被忽略但有趣的事物，還可以透過聲音的傳遞，分享給大家。

▲世新大學林長郁老師指導「觀光傳播新媒體應用」課程學生製播節目。

世新大學的老師去年因疫情關係，學習利用視訊的方式上課，或錄製教學影片來取代面授課程，今年世新大學老師們的斜槓多了一個Podcaster的身份。老師將專業的課程內容轉化為線上行動教室，學生可以隨可以讓同學隨地、隨時、隨選、隨聽，不受時空侷限，還可以擴散到校外、甚至全世界，發揮最大的影響力。以教學專業為主題製播節目，除了可以推廣之外，更能達到服務的目的。

例如世新大學法律學院的林恒志院長和非法律系大學生共同製播的大學生的鳥事與法律，就以他們在大學裡學習與校園生活或日常生活碰到的嘔事(鳥事)，所可能引發的法律問題為內容，簡單解析法律問題。

口傳系李佩雯老師的我的一小步-大學生性別平等實踐計畫節目也是系上「性別與溝通」課程的延伸，讓老師們的教心專業課程內容可以轉化為線上行動教室，隨時聆聽不受時空侷限。

▲世新大學的Podcaster新鮮人。

世新大學吳永乾校長也在該Podcast節目製播說明會中鼓勵校內老師們多多嘗試，吳校長強調世新以傳播教育作為辦學特色，積極接軌數位新科技，持續致力產學無縫接軌，而發展Podcast節目製播亦為廣電系辦學重點方向，世新大學作為綜合型大學，必須以課程落實、帶動實質教學，發揮廣電實務教學能量，打造學術界的高檔商品，以保持在學界遙遙領先地位。

此次Podcast合作平臺，好好聽ＦＭ董事長潘祖蔭也特別偕同田麗雲內容長出席，潘董事長強調這是台灣耳朵經濟市場紅利，聽眾對於知識類節目是有需求的，而好好聽ＦＭ致力打造乾淨內容的Podcast環境，不用煽情、刺激等特殊詞彙、腥羶色內容吸引注意力，是適合老師、家長、學生的知識型平台。好好聽ＦＭ更為世新大學設置一個專區，歡迎世新Podcaster新鮮人的加入。

Podcast之所以在台灣市場有驚人了成長，讓媒體、企業都願意投入廣告預算，主要是因為Podcast的收聽時間是不被限制的，聽眾可以利用瑣碎的聲音來聽節目，媒體或企業可藉此增強消費者對品牌忠誠度與建立品牌口碑。相信世新大學的這批podcaster新鮮人，能善用學生的創意結合教師的魅力與專業知識，讓所製播的新節目訂閱率增加，甚至能增加聽眾的黏著度。

▼世新大學馬紹．阿紀老師錄製從前有個馬紹節目。

title: 世新大學的Podcaster新鮮人　打造師生專屬的Podcast世界


content_text:
996工作制，是指中國科技業「早上9點上班，晚上9點下班，每周工作6天、72小時」的工作型態。美國財經媒體《CNBC》報導，許多英國技術勞工無法接受失衡的生活，因而選擇不在TikTok（抖音海外版）就職。

根據美國和英國的法律，每週工時40個小時。在英國，平均每週工作48小時以上，屬於是違法行為。

被《卓越職場》英國版（Great Place to Work）評價為30大最佳工作場所的TikTok，母公司字節跳動拒絕評論公司的企業文化與工作時間。

向全球廣納賢才的TikTok，是全球熱門的短影片社群平台，流行於青少年與年輕用戶之間。據2020年5月份Sensor Tower的最新數據顯示，手機的總下載次數已突破20億次。

NEW: TikTok has a culture problem. Six sources told CNBC they either pulled out of interviews, turned down job offers, or left the company after learning that it has a “996” culture, either from online reviews or through first-hand experience.https://t.co/9YWhnmFPeP

— Sam Shead (@Sam_L_Shead) May 6, 2021

果斷拒絕年薪388萬元offer

一名在英國擔任傳播通訊職務的技術工人告訴《CNBC》，所謂的「996文化」無疑是嚴重的問題。

用戶評論企業的網站Glassdoor最常見到的是「我不能在工作與生活找到平衡、瘋狂的工時」，也補充「當我試圖與公司對話，我發現無論是工作地點還是公司政策，完全沒有可以協調的空間」。

他見到評論幾週後，發現對方要求與評論所說的「幾乎一致」。同樣見過Glassdoor評論的資深AI（人工智慧）研究員，也拒絕這份工作年薪將超過10萬英鎊（約新台幣388萬元）的工作。

《CNBC》指出，多數有絕佳或極度負面的員工，可能更容易上Glassdoor這樣的平台，評論不能代表全部事實。《CNBC》另外找來4名前員工進行訪談。

「周末都在加班、公司文化不透明」

一名前員工坦言，在TikTok工作的期間，是「人生中經歷過最毒性的工作場所」（ the most toxic workplace they have ever experienced）。

此「有毒」（toxic）並非指化學染劑或者直接的身體傷害，而耗盡精力的有感而發，「每個人都過得好慘（utterly miserable）」，「我可以算出一年中，只有4到5個周末沒有上班」，「員工對他們來說只是數字」。

他提到，這裡存在著「不透明的文化」，有任何有關公司問題不會得到任何回覆，工程師要改善流程變得「非常、非常」困難。

員工仍成長 從臉書谷歌跳槽

另外一名員工指出，TikTok的平均工時為15個小時，「對公司來說很正常」，「每個都在抱怨，最終仍然接受，或許是薪水不錯的原因吧」。

即使有人不願意加入TikTok，但該公司在歐洲的員工人數，從2020年9月的1600人增加到現今的3千多人，部分從Facebook和Google跳槽而來。

TikTok於5月新上任創作者營運經理（creator operations manager）阿卡卓（Winnie Akadjo）表示，在Glassdoor見到一些「有趣」的評論，但是她對於自己在這間規模龐大公司發揮自己的能力有所信心。

匿名的現任員工指出，他本人沒有經歷過「996文化」，並稱一些特定的會議區，禁止在周三午餐時間或周五下午舉行會議。

journalist: 國際中心

countries: 中國 美國 英國

references: Facebook 臉書

title: 為何西方工程師拒絕TikTok工作？ 外媒曝：吃不消中國「996」加班文化-


content_text:
▲法國戴高樂機場一架貨機正在裝載將捐贈予印度的緊急醫療物資。（圖／路透）

記者張寧倢／編譯

印度新冠疫情嚴峻，醫療系統逐漸崩潰，世界各國紛紛伸出援手，寄送氧氣設備、藥品與呼吸器等，截至周日，約有25架貨機將300噸物資抵達印度德里國際機場。然而，部分邦的地方官員卻向媒體透露，根本沒有收到任何國外援助物資。

▲台灣捐贈的500支氧氣鋼瓶由中華航空貨機運送，已於2日清晨7時起飛，當天上午11時運抵印度德里國際機場。（圖／外交部提供）

據BBC報導，幾周以來，大部分貨物都滯留在機場倉庫，醫院呼籲當局提供更多資源，地方官員向媒體表示，直到3日晚間都還沒開始分送物資，當時距離第一批貨物運抵印度已經一個多禮拜了。中央政府4日晚間強烈否認延誤狀況稱，已經引入「精簡化」的系統來分配物資，衛生部人員正24小時不間斷地快速追蹤與處理中。

然而，部份情況嚴重的邦卻仍未收到這些醫療物資，喀拉拉邦（Kerala）上周單日確診創下3萬7190例的新高，但當地衛生部長科布拉賈德（Rajan Khobragade）表示，截至5日晚間，喀拉拉邦還是沒有收到任何援助物資。邦首長維賈楊（Prinarayi Vijayan）也公開致函印度總理莫迪，要求將氧氣與其他醫療設備優先分配予喀拉拉邦。

於此同時，印度6日新增41萬2262人確診、3980名病患死亡，雙雙創下新高紀錄。馬來西亞外長希山慕丁（Hishammuddin Hussein）6日宣布，將撤離旅居印度北部與西部的公民，包含各機構與公司的外派人員與眷屬將搭乘包機返回馬來西亞，出發前與入境後都必須採檢，並於指定地點進行14天的隔離措施。

►台灣贈150台製氧機、500支氧氣鋼瓶 今運抵印度►醫護全消失…病患丟床上缺氧等死！印度誇張影片曝 家屬崩潰哭喊►印度「死亡人數占全球25％」！日增41萬例、近4000死 雙破紀錄

▼Podcast《宇宙人外信》中英日韓四 聲道聊時事

countries: 馬來西亞 印度 法國 台灣

events: 死亡 疫情

title: 各國狂捐物資救印度？地方官怒「根本沒收到」　馬來西亞宣布撤僑


content_text:
美國態度轉為支持COVID-19疫苗專利讓渡雖獲部分國家響應，但馬上遇到阻力，德國今天揚言阻撓屆時在世貿組織（WTO）內的相關案件，而若無成員國共識，提案無法過關。

▲許多富國挨轟囤積疫苗，窮國推行疫苗接種計畫則備感艱辛。（示意圖／翻攝自Unsplash圖庫）

支持放棄2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗專利保護者主張，放寬限制可激勵低成本的非專利疫苗生產，幫助窮國更易取得疫苗；反對者則表示，放棄專利保護會侵害藥廠獲利，不利研發新療法的誘因。

西方國家核准的第一支COVID-19疫苗是由美國輝瑞（Pfizer）與德國生技公司BioNTech合作研發。輝瑞執行長博爾拉（Albert Bourla）接受法新社訪問時表示，其他製造廠不可能做得出採用傳訊核醣核酸（mRNA）技術的疫苗。

博爾拉說輝瑞「一點都不支持」專利讓渡，他堅稱智慧財產權並非疫苗生產的主要障礙，建造更多工廠會造成反效果。

他還警告，不希望「出於政治動機的言論」干擾現有運作。

許多富國挨轟囤積疫苗，窮國推行疫苗接種計畫則備感艱辛；與此同時，疫情在開發中國家蔓延，歐美卻因疫情趨緩陸續放鬆防疫限制。

美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）昨天說，美國「支持放棄對COVID-19疫苗的保護」；世衛組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）樂見美方表態，稱這是「對抗COVID-19的重大時刻」。

包括非洲聯盟（African Union）、義大利、奧地利和世貿組織秘書長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）也都支持美國的決定。

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）也來助陣，表示支持放棄專利的想法。俄羅斯為對抗COVID-19研發出「衛星－V」（Sputnik V）疫苗，後來推出名為Sputnik Light的單劑版，已批准在國內使用。

路透社報導，西班牙政府也表態贊成，稱美國的提議指出了一條「前進之路」，但同時提醒這還不足以確保向開發中國家供應的疫苗數量。

西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）明天將在葡萄牙波圖（Porto）召開的歐盟峰會上提出一份報告，內容指出，中止智財權的程序需要時間，且應讓藥廠在自願授權許可上保有彈性。

「紐約時報」指出，歐盟雖在拜登政府轉向改挺專利讓渡後鬆口，表示也願考慮，但歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今天的談話並未認可專利讓渡，讓外界不看好歐盟也會轉向。

范德賴恩談話時僅稱歐盟「準備在務實、有效的態度下，討論所有因應疫情的方案」，還說焦點應改為像歐盟現行放寬出口、替需求國取得更多疫苗的做法，但這反而是美國目前所不願採取的方式。美國把大部分自家生產的疫苗留在國內使用。

范德賴恩說：「我們呼籲所有疫苗生產國都能出口，並避免有打亂供應鏈之舉。」

此前歐盟與美國一直是世貿組織裡兩大專利讓渡的反對者，歐盟也是世界最大的疫苗生產、使用與出口者之一，全球的製藥業也都反對專利讓渡，因為會讓砸重本投資疫苗研發後血本無歸；他們表示讓渡專利反有害大眾健康，恐出現一波假疫苗潮。

德國也表態強烈反對放棄疫苗專利保護的提案，使得這項措施前景難料。

德國總理梅克爾的發言人發表聲明說：「保護智財權是創新的來源，未來也必須維護。」

「疫苗生產的限制因素在於生產能力和高品質標準，與專利無關。」德國政府還表示，相關藥廠正與合作夥伴提升產能。

像英國、日本、瑞士等國也都表達不情願讓渡專利的態度，法國總統馬克宏今天雖表示歡迎拜登政府的決定，但他主張短期優先要務是把現有疫苗捐給窮國。歐盟27個成員國領袖會在週末於葡萄牙的會議討論這個話題。

自疫情於2019年底開始擴散以來，全球迄今已有超過320萬人染疫病故。

countries: 德國 中國 奧地利 英國 葡萄牙 俄羅斯 歐盟 日本 瑞士 義大利 西班牙 法國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美改挺疫苗專利讓渡 德國強烈反對 | 國際


content_text:
碳酸飲料又有新選擇了！台灣知名碳酸品牌維他露歡慶65周年，趁勢推出全新碳酸飲品「維他露大蘋果蘇打」。

暢快刺激的口感一飲而下，伴隨著濃郁蘋果香，好喝再升級。全新亮眼紅色包裝，全台霸氣登場，是炸物、熱炒等美食的最佳搭配，大大好喝、大大滿足，4/21日起全台全家、全聯、量販、經銷火紅新上市。

title: 大蘋果大暢快！維他露「大」蘋果蘇打，火紅新上市


content_text:
BEIJING, 6 may (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, subrayó hoy jueves los esfuerzos para estabilizar aún más la producción cerealera y garantizar la seguridad alimentaria.

Al presidir una reunión ejecutiva del Consejo de Estado, Li dijo que la seguridad alimentaria concierne a la seguridad y al desarrollo nacionales, y es una de las máximas prioridades para impulsar la modernización de la agricultura y de las zonas rurales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Premier chino subraya estabilización de producción cerealera| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
大法官7日做出釋字第803號解釋，雖部份違憲，但不包含台東獵人王光祿（前右）、潘志強（前左）所涉及部分。2人在台東觀看直播，對釋憲結果表達遺憾。（中央社檔案照片）（中央社記者盧太城、張祈台東縣7日電）大法官今天做出釋字第803號解釋，雖部份違憲，但不包含台東獵人王光祿、潘志強所涉及部分。2人在台東觀看直播，對釋憲結果表達遺憾，但會持續狩獵。

家住台東海端鄉的布農族獵人王光祿和年邁的媽媽一直觀看直播；知本鄉卑南族人潘志強由家人陪同觀看。2人家中都聚集前來關心的族人及法律系學生，氣氛低迷。

對於釋憲結果，2人同表遺憾，都認為狩獵是原住民狩獵文化的一環，卻變成造成野生動物減少的兇手，不被社會尊重，即便如此，都不會影響他們繼續實踐狩獵文化的使命。潘志強說，「在我死掉以前，都會繼續狩獵」。（編輯：孫承武）1100507

民國102年7月布農族男子王光祿由於年邁的母親想吃肉，持撿拾的「後膛槍」獵殺保育類獵殺長鬃山羊和山羌 （現已非保育類），遭警方逮捕，台東地檢署依槍砲彈藥刀械管制條例及違反野生動物保育法起訴。103年10月15日，台東地方法院分別判處王光祿有期徒刑3年2月和7月徒刑，應執行有期徒刑3年6月。花蓮高分院二審判決駁回上訴。104年10月29日，最高法院駁回王光祿上訴，全案定讞。104年12月15日，時任最高檢察署檢察總長顏大和對王光祿案提起非常上訴。台東地檢署暫緩王光祿入監。106年2月9日，最高法院審理王光祿非常上訴案全程網路直播，創司法首例。106年9月28日，最高法院就王光祿案聲請釋憲，請求大法官就槍砲彈藥刀械管制條例第20條第1項及野生動物保育法第18條、第1條第1項，未就原住民特殊情形加以考量部分宣告違憲。110年3月9日，大法官就原住民王光祿打獵釋憲案召開言詞辯論庭。110年5月7日，大法官做出釋字第803號解釋，槍砲彈藥刀械管制條例、野生動物保護法合憲；槍砲彈藥刀械許可及管理辦法與原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法部分違憲。

journalist: 中央社記者盧太城、張祈台東縣7日電

taiwan-subdivisions: 海端 卑南 花蓮

title: 狩獵釋憲案 王光祿、潘志強：遺憾仍會繼續狩獵 | 社會 | 重點新聞