content_text:
【記者黃光宏/臺南報導】臺南市白河地區旅遊景點最佳戶外活動，遊客一定要造訪的人氣有，白河台灣萬里長城、關子嶺(溫泉)、水火同源、碧雲寺、白河林初埤木棉花道，目前最夯的莫過於「石斛蘭瀑布」及白河蓮花。喜歡欣賞「石斛蘭花」遊客們可到白河台灣萬里長城，園區各種品種石斛蘭花爭豔，現在觀賞是最佳時機。遊客到園區打卡按讚分享只要10人就可獲贈台灣萬里長城1張，歡迎大家來想好康。

近日因疫情升溫，適合與孩子一起從事的最熱門戶外觀光活動有哪些？旅遊達人林士榮說，台灣白河萬里長城交通便利、園區廣闊各式不一樣的cosplay選景，包括山海關、美人關、英雄關、烽火台、開封府、龍門客棧、江山樓酒家、布袋戲館、電影老街等，城牆上下內外有兵馬俑鎮守等，在園區可欣賞各種品種石斛蘭花，「石斛蘭」又有「瀑布蘭」、「倒吊蘭」的別稱，讓遊客流年忘返。

台灣白河萬里長城石斛蘭花目前盛開中，遊客可在城門內租借皇帝服、皇后服、嬪妃服、侍衛服、宮女服四處嬉玩，石斛蘭花成為打卡景點，城區還有很多品種石斛蘭幼苗除了提供遊客觀賞外有興趣也可以優惠價帶回。

台灣萬里長城http://greatwall.okgo.tw/

journalist: 黃光宏

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 萬里 布袋 白河 臺南市 臺南

title: 臺灣白河萬里長城可觀賞各種石斛蘭花 城區可選購石斛蘭幼苗-旅遊


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】中共二十大定於明年召開，由於當局取消了國家主席任期制，習近平「三連任」幾成定局。外界關注的是誰將可能成為習的潛在接班人，有媒體放風3人名單。
按中共慣例，習近平的接班人應該在2022年中共二十大上浮出水面，從資歷方面考量，習的接班人选應該在目前的省部級官員中誕生。
總部在北京的《多維網》5月4日刊文說，因為中共高層權力已經「定於一尊」，再加上2018年3月中共人大修憲取消了國家主席任期限制，習近平三連任幾乎無人懷疑，因此，外界更關注的是，誰將可能成為他的潛在接班人。
根據中共十四大以來的政治傳統，一般會讓接班人選提前一屆甚至兩屆進入中共政治局常委，並在適當時候擔任國家副主席，以為接班做準備。
但在習近平上台前，爆發重慶事件，江澤民集團政變計劃曝光。十八大前，江派指定替代習近平的接班人薄熙來等人被抓捕；十九大前，習近平拿下了江澤民指定的接班人、前重慶市委書記孫政才。
在十九大上，被胡錦濤隔代指定的中共接班人胡春華，以及外界盛傳的習近平接班「黑馬」陳敏爾，均沒有出現在新常委中。
習為「三連任」布局動作連連
2021年以來，習近平動作連連，均被認為在為二十大「三連任」布局。包括以反腐敗清除「異己」；繼續查辦副省部級及以上高官；對政法系統大清洗，掌控「刀把子」；進一步加強對軍權的掌控；從中央到地方進行人事布局，安插親信等等。
值得注意的是，3月召開的中共人大會議，又賦予了人大常委會更大的權力，原來只能任免部級官員的人大常委會，獲得了任免副總理、國務委員、軍委副主席、軍委委員的權力。
這一改革為副總理、軍委副主席的人員調整，預留了空間。此舉也被認為習近平在為二十大連任布局。
習近平3名潛在接班人
外界認為，就目前中共的政治接班梯隊看，相對較年輕的政治局委員：重慶市委書記陳敏爾、國務院副總理胡春華和政治局委員、上海市委書記李強，都是可能人選。但誰都沒有十足的把握。
1960年出生的陳敏爾被指是習近平的心腹。習主政浙江時，陳任浙江省委宣傳部部長，是之江新軍的重要一員。習上台後，陳先後被提拔為貴州省委副書記、代省長、省長、省委書記，2017年7月陳接替孫政才職位，出任重慶市委書記。
專欄作家鄭中原早前在台媒刊文說，習近平已經準備了接班人，也就是俗稱的「備胎」。重慶市委書記陳敏爾，被習提前安排為未來的「備胎」，越來越有可能。
鄭中原也提到胡春華，十九大前受孫政才倒台影響，最後只能低調擔任副總理，因為並非習的自己人，如果有機會下屆進入政治局常委，至多也只能是接李克強的班。
胡春華或是李克強的接班人
1963年出生的胡春華被認為是胡錦濤隔代培養的接班人，他曾歷任河北省長、內蒙古自治區黨委書記、中共政治局委員兼廣東省委書記。十九大前曾是進入政治局常委會的熱門人選，但江澤民選定的隔代接班人孫政才落馬後，胡春華變得低調。
中共十九大後，胡春華仍作為政治局委員，由廣東進京擔任中共國務院副總理，併兼任國務院扶貧開發領導小組組長，接手脫貧攻堅的燙手山芋。
去年底中共宣稱全面脫貧成功，但最近央視官媒罕見揭露脫貧造假。再加上胡春華曾主政的內蒙古被「反腐倒查20年波及」，胡春華未來似乎並不被看好。
李強似乎陷入麻煩
1959年出生的李強也是習家軍的重要一員，曾擔任浙江省委書記。習任浙江省委書記期間，李任省委祕書長，是習的心腹大管家。中共十九大上，李強當選為政治局委員，不久即出任上海市委書記。
外界分析，李強雖然非常可能在明年中共二十大上晉升政治局常委，但也只是總理候選人之一，也就是李克強的接班人，與胡春華形成競爭。
《華爾街日報》日前透露，北京正在調查馬雲如何迅速獲得螞蟻集團股票上市的批准，李強被指一直支持馬雲和阿里巴巴。外界猜測，如果這是江派陣營有意通過海外放風，將習自家人扯進這場調查中，那麼未來中共內鬥的精采程度料將升級。
目前來看，陳敏爾、胡春華、李強三人誰會成為習近平的接班人，現在下定論還為時過早。眾所周知，在中共高層激烈權力爭鬥過程中，每一個官員的政治安全都不保險，習近平將如何選擇接班人，還有待觀察。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉

people: 習近平 胡錦濤

title: 習近平已有「備胎」？媒體曝3人名單


content_text: 想獲得好名聲，辦法就是努力成為你想呈現的那種人。─蘇格拉底第一印象不會來兩次「重要的不是外表，而是內在。」我雖然同意真正的力量來自內在，但人們第一眼見到的還是我們的外表。話雖如此，你如果看見自己走進某個場合，你會怎麼想？你認為人們看到你的時候會做何感想？我們將探討如何讓你顯得更坦率、敏銳又自信。你每天都在控制自己的形象。辦法可能很簡單，像是你有沒有梳頭？有沒有把襯衫燙平？你的鞋子是否閃閃發亮？你的牙齒是否乾乾淨淨？你站在鏡子前，看起來是儀容端莊還是儀容不整？研究發現，人們只花幾秒鐘就會對你的能力和成熟度形成看法。你是他們能信賴還是想避開的人？第一印象形成後，就幾乎不可能改變。你如果明白這點，就請花些心力和時間來塑造你給世人的第一印象，這會讓你的人生輕鬆許多。我開始上電視後，才明白髮型師和化妝師要花多少時間在我的造型上。我不禁心想：老天，我今天出門的時候看起來真有那麼糟？但我意識到，這不是問題所在。幾縷頭髮亂翹，這在日常生活中也許不算什麼，但在電視上就會讓觀眾覺得你很邋遢、準備不周。重點不是讓我變得美美的，而是確保電視機前的觀眾不會被我的外表影響，而是能專心聽我要說什麼。廣告話雖如此，我們也應該注意我們在旁人眼中的形象。這不表示你應該在去附近的咖啡館前花一小時為妝容做準備，至少我絕不會這麼做，而是表示，當我們知道自己的外表會成為目光焦點的時候，例如參加董事會議、面試，或上臺演講，也許這種時候不適合嘗試新時尚、化妝風格，或誇張的領帶。我們的外表能吸引大量注意力，但不一定都是好的注意力。你的衣服能讓人們對你的觀點造成強大影響，所以選衣服時，請務必考慮到你的觀眾。例如，你準備對一群高級經理發言，你如果選擇一身鮮豔衣服，這可能會影響你的專業形象，也降低你對他們的影響力。但在另一方面，如果你是小學老師，鮮豔衣物大概是好選擇，因為孩童就是喜歡五顏六色。隨著場合不同，也會有不同版本的你，每一個的外型可能都不一樣。廣告我們擔任護衛部特務時，通常都穿西裝。但不是什麼西裝都行，而必須是深灰色、深藍色或黑色，襯衫則不是白色就是淺藍色。我們的外表沒有任何浮誇之處，而這就是重點。我們出任務，不是為了吸引目光，而是融入背景，卻還是要讓人們知道我們的存在，更重要的是感覺到我們的存在。深色西裝和素色襯衫讓我們顯得專業、嚴肅而且強大，再加上一副黑框墨鏡，就成了經典的特勤局造型。這種造型並非偶然，而是為了產生威嚇效果。特勤局知道我們的外表會對民眾產生直接的心理影響，而若使用得當，這就能成為對抗大量潛在威脅的另一層保護措施。我們身為探員，總是在扮演某種角色，也需要用最有效的方式來傳達這個角色。因為特勤局的訓練，我不用說一個字，就能透過衣著和儀容來強烈地傳達我是誰、我不是誰。在那個角色裡，我強大又令人生畏，我不好惹。廣告每個版本的你，都傳達出不同的訊息。你能夠（也應該）影響自己的外表，來反映你想傳達的訊息。你在決定外型時，問你自己：「我的觀眾是誰，我試著表達什麼？」掌握你的撲克臉你在試著判讀人心時，會希望對方侃侃而談，所以就算你不喜歡對方說些什麼，也最好不要公然批評。人在覺得受到批判時，就會豎起高牆，開始過濾自己的言行舉止，小心選擇應該對你說什麼、不該說什麼。在某些狀況下，他們可能會完全封閉，而如此一來，你就沒辦法準確地判讀他們、蒐集需要的情報。我最早學到的一個談話技巧，是隨時注意自己的表情和肢體語言。因為我知道我溝通的對象也在判讀我，所以我必須維持這種自我認知。他們不需要知道我在想什麼，但我需要知道他們在想什麼。廣告擁有一張高明的撲克臉，重點不只是在談話時毫無情緒地坐在那兒，而是掩蓋自己真實的感受，同時蒐集你需要的細節。所以，請專心聆聽，並禮貌地點頭，鼓勵對方說下去。確保你全程都在專心聽，並注意你的表情和姿勢可能洩漏什麼訊息。不要翻白眼，不要咬牙，不要雙臂抱胸。這些微妙的舉動都可能讓人們停止溝通。你該做的，是維持柔和的表情，放鬆的姿態，而且俯身向前，表現得你真的很在乎他們在說什麼、你真的很想在這裡，就算你其實不想。確保自己顯得積極、對對方感興趣，但不洩漏任何跡象，而是邀請對方對你推心置腹。廣告不只我這種專業訪談者，許多重要人物也使用這種策略，《時尚》雜誌的主編安娜．溫特就是一例，她只要一道眼神就能建立或破壞某人的職業生涯。她坐在時裝秀的前排座位時，都會戴著墨鏡，這麼做是因為她不想讓人們知道她在看什麼、她對模特兒身上的衣服有什麼反應。你的肢體語言＝人們對你做何感想坦率試著透過別人的眼睛來想像你現在的姿勢。你看起來坦然？友善？自信？你可以做些什麼樣的調整來改善？先讓自己看起來更坦然，別雙臂抱胸，別蹺二郎腿，別闔起掌心。手別插進口袋；你如果坐在某人對面，可以把雙手放在桌上。抬頭挺胸，別駝背。你如果顯得友善又放鬆，你的談話對象就會自然而然地發覺這點，而且應該會模仿你。因為你在試著判讀某人之前，會先觀察對方的基線反應，所以能讓人放鬆是個重要技巧。目光接觸你看著對方的眼睛時，對方也更可能信賴你，這麼做表示你投入這場談話，對談話對象想說的事很感興趣，而且他們值得你的時間和精神。請讓你在判讀的那人覺得，他在你眼中很重要。而看著對方的眼睛，你就能有效傳達這個訊息。康乃爾大學曾進行一項研究，研究人員觀察玉米片紙盒上的卡通人物如何影響消費者對該品牌的感受。該研究使用了「Trix」玉米片的吉祥物「兔寶寶」，一共有兩種版本。第一個版本，兔寶寶低頭看著一旁的玉米片。第二個版本，兔寶寶直接看著消費者。研究發現，兔寶寶看著消費者的版本，讓消費者覺得更值得信賴、產生默契，這表示我們多麼重視目光接觸。坐立不安你如果發現某人坐立不安，這可能表示對方感到焦慮或緊張，同樣的，這個道理也適用在你身上。你如果注意到，你在即將進入一場談話時很緊張，試著深呼吸或冥想，先讓自己冷靜下來。你的目標是傳達輕鬆又坦然的姿態，所以談話時別扭來扭去，別摳衣服上的線頭，別拉扯勾轉頭髮，不管是頭上還是臉前的髮絲。別玩筆或手邊的其他東西。這些行為不只表達緊張，也讓人分心，甚至可能惹惱你談話的對象。屏障如果可以，請移除你跟別人之間所有的物理屏障。桌椅不僅讓你難以判讀談話對象下半身的肢體動作，也讓你和你的觀眾之間產生隔閡。我每次要教課，或受邀對一大群人演講，我做的第一件事就是從講臺後面走出來，因為我知道講臺會形成「我對抗他們」的氣氛。我希望我的話語能觸及聽眾，好讓他們覺得跟我產生了默契、我們是合作關係。對很多人來說，公眾演說會造成相當大的壓力。他們會花幾小時甚至幾天時間，記住無數事實和資料，希望這能讓他們顯得能力充分。但你知道嗎？一般人在聽演講時，會因為分神或覺得無聊，而聽個三分鐘就不再聽了。想維持人們的注意力很長一段時間，是個挑戰。這就是為什麼「跟你的觀眾建立默契」，其實就跟「你擁有多少學識」一樣重要。就算在較為私下的場合，人們還是喜歡用屏障來遮住自己的身體。有些人會把手提包放在膝上，有些人會使用筆記簿、履歷表或板夾。這些物體都會產生距離感，甚至讓人覺得你好像在隱藏什麼。無論你是在面試、推銷還是初次跟某人見面，請記得讓對方能看見你整個人。仔細考慮一下，你試著透過自己的外表來傳達什麼，還有這將如何強烈地影響你的訊息的有效性。（本文摘自方智出版《真正無懼的身心防彈術：美國特勤局專家帶你提升心理素質，面對各種挑戰》）

title: 美特勤局前特務告訴你　你的外表與姿態給人什麼感覺？


content_text:
美國派克太陽探測器在經過金星（見圖）時，竟錄製到令人震驚的無線電信號，美國太空總署3日在YouTube公布這段錄音檔。（圖取自NASA新聞稿）

2021/05/06 00:50

〔即時新聞／綜合報導〕美國2018年發射進入太空的派克太陽探測器 （Parker Solar Probe），在經過金星時竟錄到令人震驚的無線電信號，美國太空總署（NASA）3日在YouTube公布這段錄音。

美國太空總署在官方YouTube釋出錄音檔，並透過影片示意派克太陽探測器與金星之間的距離，影片一開始可聽見探測器在太空中逐漸接近金星大氣的環境音，在進入金星外層大氣的瞬間，開始錄製到一連串高低頻率的「魔幻音樂」，但在探測器脫離金星大氣的瞬間，這段聲音嘎然而止。

美國太空總署指出，這段錄音檔是在2020年7月11日錄製的，至近日才放公布在網路上，片中的聲音是探測器接收到金星的「自然無線電信號」，金星如同地球，在大氣的邊緣有著一層帶電的氣體，稱為電離層，這些物質會發出能被儀器檢測到的無線電波；而最新的研究證實，金星的外層大氣在11年來發生了令人費解的變化，或許未來能夠接開金星與地球為何如此不同的謎團。

美國太空總署表示，金星與地球如同雙胞胎，都是岩石組成的星球，又具有相似的大小與結構，但是兩者卻形同陌路，金星不但缺乏磁場，表面還有著可熔化鉛的極端高溫，儘管金星不適合合類居住，但研究金星有助於科學家理解地球與它之間的演化過程，究竟是什麼原因使類地行星變得宜居或是不可居。

美國太空總署指出，2020年7月11日是帕克太陽探測器第3度飛越金星，也是距離金星表面最近的1次，僅833公里；每次飛越都是為了利用行星的引力，使探測器更靠近太陽，相關飛行任務是由約翰·霍普金斯大學應用物理實驗室（APL）負責管理。

title: 快戴耳機聽！NASA探測器飛越金星 接收到無線電信號


content_text:
妞妞們還記得我們介紹過「薄酒萊新酒節」這個全世界一起共同開瓶慶祝的日子嗎？現在妞編輯要帶大家一起過的「世界白蘇維濃日」同樣也是酒鬼妞妞們不容錯過的嘉年華，在每年五月的第一個週五，全球的愛酒人士將會齊聚在這天品飲白蘇維濃葡萄酒，讓我們一起拿起酒杯倒一杯白酒，大聲說一句：「Happy Sauvignon Blanc Day！Cheers！」。

＃白蘇維濃是什麼？

首先先來介紹這個節日的主角「白蘇維濃 Sauvignon Blanc」，它是世界七大葡萄品中之一，與「夏多內 Chardonnay」齊名，是非常知名的白酒品種，喝起來十分清爽、純淨，是一款芳香型的葡萄品種，不只是有明顯的青草香氣，在不同的地區種植出來的葡萄，釀造過後還會有不同的水果香氣，有機會會喝出檸檬、葡萄柚、百香果、白桃、奇異果的香味呢！

「白蘇維濃 Sauvignon Blanc」的主要產區，除了有法國的波爾多（Bordeaux）、Lorie Vally和PouillyFume，義大利東北部、西班牙中部、智利、紐西蘭、澳洲以及美國Sonama與Napa等等地區都有機會看到它們的身影！而美國人更給了它一個有趣的名字「Fume Blanc」中文翻譯稱作白芙美，也有一個暱稱叫「白富美」，不覺得這個諧音梗很適合當作送朋友禮物的小故事嗎？

有趣的是「白蘇維濃 Sauvignon Blanc」與很多葡萄酒的釀造手法非常不一樣，像是同樣是不甜白酒的「夏多內 Chardonnay」就會在釀造過程經常浸泡橡木桶，增加酒體厚度以及香草、奶油等等的風味，而為了保持它純淨清爽的風味，白蘇維濃卻較少使用橡木桶，或是只要少少的浸泡一下子而已，也因為這樣白蘇維濃這種品種的葡萄酒，也比較不適合陳年，拿到酒的時候就趕快把它喝掉，不能把它放在藏酒櫃裡太久喔！（找到酗酒的好理由了呢）

＃白蘇維濃怎麼搭配

在較冷地區的「Sauvignon Blanc」氣味會較清爽，純淨香甜、芬芳迷人的滋味就像是新鮮水果般，尤其是來自紐西蘭的品種還會帶有淡淡芭樂味超級有趣，白蘇維濃更是紐西蘭種植面積最廣、最重要的葡萄品種喔！而這樣清爽的滋味剛好很適合台灣這樣氣候炎熱的天氣，妞編輯自己家的冰箱常常就會準備一支冰好的白酒，隨時都能開一瓶當果汁喝（誤）。

白蘇維濃不僅僅適合單喝，這種不甜的白酒是除了香檳之外最適合當開胃酒的品項了，白酒喝起來相對清爽、順口，很適合搭配醬料味沒那麼重的義大利麵、海鮮等等的食物，不管是搭配台菜或是油脂豐富魚肉、生菜沙拉，還有帶有酸度、不辣的白肉料理，都很適合！

而這款「白蘇維濃 Sauvignon Blanc」的葡萄品種更是在台灣非常普遍的一款酒種，不管是餐廳的House Wine還是全聯、家樂福、頂好等等的超市，甚至是超商都有機會看到它的身影；而台灣常見的品牌有紐西蘭的「Cloudy Bay 雲霧之灣」、「SILENI 喜樂尼」，法國的「MICHEL LYNCH 米林其」等等的牌子。妞妞們趕快趁現在去酒專買一罐，讓我們一起在五月的第一個週五和世界一起舉杯慶祝「世界白蘇維濃日」吧！

Source：Cloudy Bay

countries: 西班牙 台灣 美國 法國 紐西蘭 澳洲 智利 義大利

title: 每年5月第一個週五都要乾杯！「世界白蘇維濃日」即將登場，清爽帶果香是最好的開胃酒


content_text:
楊健興【香港這一天】結集民主黨前主席胡志偉因參與去年民主派初選，被指控違反《國安法》 中的「顛覆國家政權罪」被捕，後因未按另一宗涉及七一遊行案件的要求交出所有旅遊證件（BNO），被指違反保釋條件而不獲准保釋，至今已被還押在荔枝角收押所超過4個月。胡志偉的92歲父親上月中離世，喪禮本周五晚上舉行，胡志偉早前申請外出奔喪，懲教署拒絕申請，只答應安排以視像方式讓胡考慮。

港版國安法實施後，特區政府管治走向極權化，基本人道精神價值迅速消失，胡志偉奔喪申請被拒，是禮崩樂壞另一個例子。胡志偉無法親身送別至親最後一程令人感到難過，官僚冷漠、 喪失人類基本關懷憐憫之心，更令人感到悲哀、憤怒。

懲教署回應傳媒時強調會一視同仁，按現行保安機制處理在囚人士申請。根據《監獄規則》第17條，署方會考慮在囚人士的所犯罪行、保安風險、押解路線、地點安全等各項保安因素。署方近日亦留意到喪禮的日期、時間及地點較早時被社交媒體廣泛報道，網上亦有人士號召喪禮當日到場支持。經保安評估後，為保障懲教人員、在囚人士及公眾人士的安全，署方決定不批准有關申請。

聲明說，署方對於在囚人士家人離世深表同情，所以希望提供其他可行途徑作出協助。近年， 署方致力發展智慧監獄，傳輸視像訊息是其中一項主要發展範疇。有見及此，署方決定應用有關科技，首次安排以視像方式參與喪禮讓在囚人士考慮。

懲教署的回應充滿僵化冷漠的官樣文字，沒半句「人話」，借一些來源不明、真假難分的網上訊息「過橋」，製造奔喪存在安全風險的所謂「評估」，是執法部門常耍的把戲，侮辱常人智慧。

懲教署、保安局、警方，可能包括國家國安部門，是否真的相信胡志偉支持者會逼爆殯儀館？搶走胡志偉？送別胡父時叫喊「五一」、「光時」口號？胡志偉會借奔喪「搞事」？這是「人」做的，抑或是機器做的「評估」？

聲明中一句「深表同情」沒有半點同情，只有虛偽，更有「抽水」之嫌。借胡志偉宣傳甚麼「智慧監獄」，可「首次安排」胡志偉視像告別，camera前「三鞠躬」，隨時變相為懲教署真人宣傳，令人齒冷！林鄭政府「官恩」浩蕩，胡志偉一家人是否要衷心謝禮？還有更荒唐的事情嗎？

林鄭上台時，曾作出施政「人性化」的承諾。民主派人士初選案3月份申請保釋案，連續4天的審訊，令一眾被告沒有時間睡眠、休息、梳洗，甚至不能換內衣褲，導致有人在庭上暈倒或不適送院。香港社會講文明、人道，港人被不人道對待，令香港蒙羞。

在囚人士應得到合情合理及有尊嚴的對待，假如林鄭「人性化」不只是口號，請推翻懲教署、保安局（國安公署？）的決定。特區政府之首，特區之首，敢嗎？

journalist: 楊健興

title: 極權化管治扭曲人性 胡志偉奔喪申請被拒 林鄭政府施政非人性化


content_text:
記者蔡文鈴／台北報導

國內新冠肺炎疫情增，政府呼籲民眾盡快接種疫苗自我保護，立委林昶佐5日也身體力行赴醫院施打疫苗，事後在臉書分享照片跟大家分享，但網友的目光全都放在他的大胸肌跟腹肌。

為擴大防疫，指揮中心提供民眾即日起，可申請「疫苗接種假」，但有民眾則擔心疫苗副作用仍不敢施打。對此，林昶佐5日親自到萬芳醫院自費注射了第一劑，要用行動打破謠言。

照片中林昶佐露出左手臂給醫護人員施打疫苗，但是大家關注的焦點則是他壯碩的胸肌跟腹肌，明顯的六塊肌曲線令網友為之瘋狂，「這是在示範『要這麼壯才能打疫苗』嗎？」、「打疫苗露胸肌是一種禮貌」、「是不需要刻意用力逼腹肌啦...想逼死誰」、「『疫苗接種正確拍照姿勢標準』出爐！」、「想當護理師」。

而林昶佐的身材除了引起網友關注之外，連港星杜汶澤也跑來留言大讚「身材不錯」，林昶佐謙虛留言回應「輸大佬太多！！」

林昶佐表示，昨天打完疫苗後，休息30分鐘，順順利利跑完一整個下午的行程，晚上還和樂團Tizzy Bac直播結束九點多才回家，身體沒有任何不適，感謝萬芳醫院醫師和護理師的細心提醒、說明。

林昶佐呼籲民眾，這幾天仍看到許多醫院都有空出名額，希望符合資格的大家趕快去接種。全世界現在都在搶，如果台灣好不容易拿到的疫苗還放到過期，就太浪費太扯了，「大家快去打疫苗，保護自己也保護別人！」

▲林昶佐打疫苗，好身材引起網友討論。（圖／翻攝林昶佐臉書）

▼林昶佐裸上身打疫苗，港星杜汶澤也跑來留言。（圖／翻攝林昶佐臉書）

events: 新冠肺炎 疫情

references: 臉書 網友

title: 有片！林昶佐「裸上身」打疫苗引網暴動　杜汶澤大讚：身材不錯！


content_text:
2021/05/06 13:43

〔記者陳昀／台北報導〕立法院財政委員會今初審通過國民黨立委曾銘宗提出的「預算法第62條之1條文修正草案」，明定政府編列預算在平面、廣播、網路、電視媒體等辦理政策及業務宣導，應明確標示為廣告及單位名稱，無須交付協商，國民黨立委笑稱此為「1450條款」。

國民黨立委賴士葆指出，中央政府政策與宣導費每年近20億元，卻在網路上出現1450，甚至升級為1550，且沒有編預算就動支，第一名是農委會2990萬元，加上農業特別收入基金1043萬元，加起來有4000多萬元；第二名是交通部2000多萬元；再來行政院有500多萬，大部分應是前發言人丁怡銘作梗圖、養網軍攻擊在野黨用的，樂見政府宣導政策，但不能掛羊頭賣狗肉。

審計部副審計長李順保答詢，經查核109年度中央機關政令宣導的辦理情形，在政策執行上確實有部分缺失，包含機關內對政令宣導沒有專屬的預算科目跟定義；賴士葆打斷說「所以才會有表面政策宣導、實質網軍啊！」賴痛斥，各機關沒編預算即可動支，也不需要跟主計總處報告，才會有這種事發生，用自己的錢養網軍攻擊在野黨就算了，但用政府的錢，不能接受。

國民黨立委林德福表示，政府挾龐大預算資源在網路進行非廣告形式的宣傳與澄清時，若採取匿名方式帶風向（議題操作）易生弊端，應修法要求不得匿名。

初審條文明定，政府各機關暨公營事業、政府捐助基金50%以上成立之財團法人及政府轉投資資本50%以上事業，編列預算於平面、廣播、網路及電視媒體

辦理政策及業務宣導，應明確標示其為廣告並揭示辦理或贊助機關、單位名稱，不得已置入性行銷方式進行。

初審條文明定，各主管機關應就執行情形加強管理，並按月在機關資訊公開曲公布宣導主題、媒體類型、期程、執行單位等，並於主計總處網站專區公布，按季送立法院備查。

行政院主計總處主計長朱澤民在審查時並無異議，僅建議修正部分文字。不過，民進黨立委沈發惠擔憂，網路媒體態樣多元，規範是否足夠明確？如推廣臉書粉絲專頁的費用算不算？實際執行時會不會有爭議？並建議送朝野協商。朱澤民回應，主計總處將在辦法中明定執行原則，否則網路日新月異，新的方式可能一直出現，恐怕得動輒修法。

國民黨立委賴士葆也說，電視媒體也會有很多種樣態，隨時都會改變；民眾黨立委張其祿則建議，加入「通訊及社群媒體」，包含LINE及whatsapp等，但與會立委認為已囊括在網路媒體中；沈發惠原本仍堅持不接受，要求送朝野協商，甚至一度表決，最後態度軟化，最終該草案初審通過提報院會處理，不須協商。

民進黨立委高嘉瑜審查時也發言說，政府購買廣告從2017年呈現交叉，數位媒體超過60%，政府購買臉書廣告狀況越來越普遍、金額越來越高，卻也助長社群媒體透過演算法壟斷資訊來源，政府掌握預算、資源，卻這樣無形中置入廣告、購買媒體，是非常危險的事，應該思考如何限制、節制，藍綠執政都有越買越多的問題。

主持會議的召委曾銘宗說：「高委員講得很有道理，但跟本條沒有直接關係，你下次提出來，我們支持你。」

people: 張其祿 曾銘宗 林德福 高嘉瑜 賴士葆 朱澤民 沈發惠

title: 「1450條款」立院初審通過  政府網宣應標示廣告


content_text:
When Mike Beck developed a rare form of Parkinson’s disease,US intelligence concluded that he was the victim of a high-tech weapon

When the first reports surfaced of a mysterious disorder that was afflicting dozens of US diplomats in Cuba, Mike Beck’s reaction was one of recognition and relief.

Beck, a retired US National Security Agency (NSA) counterintelligence officer, was at his home in Maryland, scrolling through the day’s news on his computer when he spotted the story, and remembers shouting out to his wife.

“I got excited because I thought: ‘Well, it’s coming out now that it’s not a mirage,’” Beck said. “I felt bad for the victims, but thought: ‘Now I’m no longer one of one. I’m one of many.’”

Beck had been forced into retirement in late 2016 by a rare early-onset, non-tremor form of Parkinson’s disease, and he had evidence, supplied by the NSA and the CIA, that he could have been the victim of a deliberate attack from a microwave weapon.

After years of lonely struggle, he now feels vindicated.

In December last year, the National Academy of Sciences published a report finding that the scores of CIA and US Department of State officials affected by “Havana syndrome” in Cuba, China and elsewhere were most likely suffering the “effects of directed, pulsed radio frequency energy.”

After years of playing down the reports and failing to provide proper medical care for the victims, Washington is now clearly alarmed at the implications of the attacks.

‘PATTERN’

The Democratic and Republican leadership on the US Senate Select Committee on Intelligence on Friday last week put out a statement, saying: “This pattern of attacking our fellow citizens serving our government appears to be increasing.”

The statement came the day after the White House said that it was looking into “unexplained health incidents” after reports that two of its own officials had been targeted in the Washington area.

The CIA and state department have launched task forces to investigate, and it was reported last week that the Pentagon had launched its own inquiry into suspected microwave attacks on US troops in the Middle East.

Last month, US National Security Council Senior Director for the Western Hemisphere Juan Gonzalez in an interview with CNN’s Spanish-language service voiced concern over the lingering risk to US diplomats from microwave weapons in Cuba.

What is so striking about Beck’s case is that its origins were two decades earlier — and that it produced official confirmation more than eight years ago that such weapons had been developed by the US’ adversaries.

That raises more questions about why the CIA and state department were so reluctant to believe their own officers could have been targeted by such weapons when cases appeared in Cuba and then China in 2018, and elsewhere around the world.

“The reality is that this has been an intelligence community issue for decades,” said Mark Zaid, a lawyer representing Beck and Havana Syndrome victims.

An NSA statement declassified in 2014 for Beck’s work injury compensation case stated: “The National Security Agency confirms that there is intelligence information from 2012 associating the hostile country to which Mr Beck traveled in the late 1990’s, with a high-powered microwave system weapon that may have the ability to weaken, intimidate or kill an enemy, over time, and without leaving evidence.”

“The 2012 intelligence information indicated that this weapon is designed to bathe a target’s living quarters in microwaves, causing numerous physical effects, including a damaged nervous system,” it said.

Beck is still not allowed to name the hostile country he visited in 1996, but said he and a colleague, Charles “Chuck” Gubete, had gone to make sure a US diplomatic building under construction was not bugged.

“It was a sensitive assignment,” Beck told reporters. “So we knew what we were getting into from the standpoint of the hostile country being a critical threat environment.”

On arrival, he and Gubete were detained at the airport, and then put up in adjoining rooms in a budget hotel after their release.

On their second day on the project, they expanded their sweep to a neighboring building and came across what he calls “a technical threat to the equity we were there to protect.”

They reported the device to their superiors and left it in place.

The next day, they were passed a message from a local translator working with the Americans that the host country authorities, in Beck’s words, “had seen what we did and that was not a good thing.”

The next day, Beck said: “I woke up and I was really, really groggy. I was not able to wake up routinely. It was not a normal event. I had several cups of coffee and that didn’t do a thing to get me going.”

The symptoms passed by the time Beck and Gubete returned to the US.

However, 10 years later, when Beck was in the UK, on secondment to the British General Communications Headquarters, he came down suddenly with crippling symptoms.

“The right side of my body started freezing up. I was limping and I couldn’t move my arm,” he said.

He was referred to a neurologist, who diagnosed Parkinson’s.

At the time, Beck was 45.

SHOCK

Shortly afterward, he was visiting NSA headquarters and happened to bump into Gubete. Beck was shocked by what he saw.

“He was walking like an old man,” he said. “He was slumped over and walking really awkwardly. I went up to him and said: ‘What’s going on?’”

Within a few days, Gubete, 55 at the time, was diagnosed with the same form of Parkinson’s disease as Beck.

“I’ve worked in counterintelligence for the predominance of my career,” Beck said. “I thought this is not coincidental that we’re both presenting the same variant of Parkinson’s at the same time. This is not happenstance.”

The cause of their shared plight was a total mystery to Beck until 2012, when he saw US intelligence communications about a microwave weapon with potentially debilitating neurological effects developed by the country he and Gubete visited together.

He was able to get part of that intelligence declassified for his US Department of Labor claim in 2014, but by then it was too late for Gubete. He had died at home of a suspected heart attack the previous year.

Even with the declassified intelligence, the NSA leadership continued to oppose Beck’s claim, so he arranged a briefing by CIA experts who came to NSA headquarters in the spring of 2016.

“Their opinion was based upon information that they had — and that the NSA didn’t have access to — and they supported my affirmation that I had been attacked in the hostile country with a microwave weapon,” Beck said. “They said it was a ‘no-brainer’ that this medical condition was due to an attack.”

On Aug. 24, 2016, according to Beck and his lawyer, then-head of NSA security and counterintelligence Kemp Ensor sent an e-mail to then-NSA chief of staff Liz Brooks supporting Beck’s account.

The NSA did not respond to a request for comment.

There are still many unanswered questions about the Beck case. Gubete had a family history of Parkinson’s, and any causal effect between microwave radiation and the disease, which differs from the more recent cases, is unknown.

However, it is clear from the Beck case that when the wave of Havana syndrome injuries began in 2016, US intelligence agencies knew much more that they admitted to.

It took a three-year campaign by CIA and state department employees targeted by the attacks to have their illnesses taken seriously, to receive proper treatment and for the mysterious attacks to be properly investigated.

“That it’s taken me three years to get treatment is disgraceful, ethically and morally,” said Marc Polymeropoulos, a former senior officer in the CIA’s clandestine service. “You make a pact when you join the Central Intelligence Agency — particularly in the operations side, the silent service. They asked me to do some really unusual and risky things over the years, in some pretty bad places, but you always had a pact with your leadership that if you got jammed up, they would have your back.”

Polymeropoulos was visiting Moscow in 2017, as deputy chief of operations of the CIA’s Europe and Eurasia Mission Center, when he experienced crippling symptoms of an attack.

“I was woken up in the middle of the night with an incredible case of vertigo,” he said. “My head was spinning, incredible nausea, I felt like I had to go to the bathroom and throw up. It was just a terrifying moment for me. I had tinnitus which was ringing in my ears, and the vertigo was really what was incredibly debilitating and I really wasn’t sure what was happening. I couldn’t stand up. I was falling over.”

“Since that incident, I have had a headache 24/7 for three years, and there’s a mental health challenge in this, too,” Polymeropoulos said. “I was able to work for two hours every morning, but then I’d be spent. Even having a conversation like this, I would be exhausted after that.”

RUSSIA SUSPECTED

He is convinced that Russia is behind the attacks, and also says he is certain that Russia is the unnamed country in the Beck case.

In 1996, the US was in the process of tearing down the top two stories of its Moscow embassy because the building was so full of bugging devices. Four new floors were constructed with the aim of creating a secure environment.

CIA Director William Burns last month told the US Congress that he was taking the problem seriously and that he had appointed a senior officer to run a task force “ensuring people get the care they deserve and need, and also making sure we get to the bottom of this.”

Polymeropoulos, who is now being treated at Walter Reed military hospital and is pushing for other CIA victims to get similar treatment, said he was cautiously optimistic.

“Under Bill Burns, there seems to be a sea change. We have to see actions now, not just words, but I have hope,” he said.

Meanwhile, a quarter-century after his ill-fated trip to a hostile nation, Beck is still fighting for workers’ compensation.

The labor department has turned down his claim, but the one-year window for appeal is still open.

“I’m not suing anyone,” he said. “I’m just looking for what’s right out of this.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NSA officer’s case hints at microwave attacks


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

蘭嶼當地的無牌汽、機車有近六成在路上穿梭，去年更是撞上史姓潛水客，造成死亡車禍。受害者家屬史小姐今（6）日指出，家屬無法接受政府長期放任當地居民大量使用無牌報廢車，事發後也完全沒有政府官員跟家屬道歉且願意承認此嚴重的行政疏失，讓人非常失望。

民眾黨立委蔡壁如、邱臣遠及無黨籍立委趙正宇今上午與史小姐開記者會，呼籲主責機關別踢皮球，應正視蘭嶼無牌車橫行的問題。史姓潛水客去年10月22日與朋友在蘭嶼騎機車，與無牌照的小貨車發生車禍。據了解，當時無牌照貨車側邊的檔板掉落擊中史男，導致他開放性骨折須大量輸血，最後傷重不治。

史男的妹妹史小姐說，事發後沒多久，台灣家人先去信總統信箱及致電台東縣議長助理，追究檢討蘭嶼派出所相關人員長期怠忽職守未積極取締無牌報廢車一事，但最後完全沒有進一步調查的結果。

蔡壁如強調，蘭嶼當地沒有牌照的發財車滿街橫行已非新聞，也導致交通事件頻傳；2012 -2015年政府承諾改善卻不見績效，若不解決無牌車亂象，無牌車除了會成為「行動汙染源」，交通意外也會讓觀光客的安全受到威脅。她希望，相關部會一同匯集意見，提出具體檢討改進方向，讓憾事不再發生。

邱臣遠則質疑，報廢車到處跑，監理單位是否自廢武功？根據警政署資料顯示，從2011年統計至今年三月為止，將近10年，蘭嶼警方取締報廢車上路共27件，平均每年不到3件，甚至有4年，2011年、2014年、2016年、2017年都掛零，對比蘭嶼島上數以百計滿街跑的報廢車，顯得很諷刺。

他指出報廢車是「三無」，無需車檢、不用報稅、無強制保險，致使報廢車淪移動未爆彈，嚴重影響自身及其他用路人的用路安全；史姓遊客家屬曾到警政署長信箱及交通部長信箱陳情，交通部將陳情信件轉給主管蘭嶼車輛監理業務的高雄監理所，後來高雄監理所回應，此次事件是蘭嶼派出所對無牌車的取締執法不力。

邱臣遠認為，這是主管機關互推皮球、官式的回應，受害家屬求助無門；另一方面，因為無強制保險，如果肇事者不願負責，被害者求償無門。他要求，交通部會同地方政府協調具體改善對策，力求短時間內解決報廢車問題。

史小姐表示，政府長年不徹底執法,，放任當地大量使用無牌報廢車，對受害家屬來說，政府等同於此致命車禍的幫兇；在上月六日由趙正宇辦公室主任白淘德所安排的協調會中，她得到的強烈印象是，政府相關部門、公路總局、警政署不僅對當地無牌報廢車濫用狀況完全不了解，還試圖用當地人為風情的特殊作藉口企圖合理化此亂象；政府長年放任當地居民大量使用無牌報廢車，當地員警對此亂象習以為常、視而不見。

她要求追究所有相關部門失職人員責任，無論在職中或退休的，政府應調查所有相關部門的行政疏失，且要求相關單位提出階段取締蘭嶼無牌報廢車的具體改善計畫。

史小姐也呼籲，監察院做到監督政府機關的職責，調查警政署及公路總局行政疏失的部分，且正式提出糾正案；相關單位協助檢視蘭嶼醫療資源的缺乏，如何在救治重傷病患上，可以作出更大的改善，讓在當地受重傷的病患可以得到更完整的醫療協助，提高存活率。

新聞照來源：CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣攝、邱臣遠國會辦公室、蔡壁如國會辦公室

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

柯文哲籲居檢名單、足跡資訊應讓地方政府同步 不可雙標政治干擾

黃國昌午夜嗆問：陳明文「選民服務」寶和會 那位選民是哪位大哥？

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

events: 車禍 死亡

people: 趙正宇 陳明文 柯文哲 黃國昌 蔡壁如 邱臣遠

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 高雄

title: 蘭嶼無牌車橫行肇事殺人 受害家屬批政府官員未承認嚴重疏失並道歉


content_text:
▲民國79 年，曾發生一樁震驚社會的成德國小女童命案，就在追溯期限僅剩3個月時，終於抓到嫌犯。（圖／取自pixabay）

記者洪菱鞠／綜合報導

民國79年5月7日當天傍晚，遲遲沒有回到教室的陳姓女童，被發現倒臥在學校活動中心的頂樓樓梯轉角處，不幸的是，她已無氣息，不僅雙手、雙腳被綑綁，雙眼與嘴巴也都被黑色膠帶貼住，下身赤裸遭姦殺。

震驚社會的成德國小女童命案，警方雖然立即展開調查，卻始終無法新突破，使案情陷入膠著，不過冥冥中自有安排，就在此案差點過追訴期前夕，警方循線將蔡姓嫌犯逮捕歸案，總算偵破懸宕20多年的命案。這樁案件也見識到DNA鑑定技術的進步，讓原本不抱希望的「死案」復生，最後順利破案。

作者：臺灣鑑識權威、前臺北市刑事鑑識中心主任 謝松善摘自：大是文化《臺灣大案鑑識現場：用科學、心理學、偶爾靈異，與嫌犯鬥智，鑑識專家謝松善帶你解讀犯罪現場。》

●精選書摘

雷同的做案手法，讓鑑識員重啟舊案成德國小女童案便是個冥冥中自有安排的案子。當初我接獲命案，帶隊去採證的同仁中，有一位參與勘察的組員，當時剛從警大畢業第二年，很年輕，對工作很投入。幾年後，他從鑑識組外調，經過多年輾轉，後來成為南港分局的偵查隊長。

民國100年前夕，他著手調查一件性侵案件，沒有任何原因，只能說福至心靈吧，他腦海中突然浮現這樁我們曾經共事的舊案。這起性侵案與成德國小女童案有不少雷同之處，鑑識出身的他，開始懷疑起眼前這名嫌疑犯，認為對方涉案的可能性相當高，便興起了尋找證物的念頭。

這念頭一起，沒想到追查該案證物的過程峰迴路轉，不亞於偵探小說情節。追查證物，按照規定要問當年該案的承辦人員，可是事隔這麼多年，最初的承辦人早已調走，之後還換了不知道多少任，加上南港分局歷經幾次大淹水，證物早已不知去向，最後他只好跑來問鑑識中心的同仁。

當時我正值退休前夕，知道這件案子要重啟調查，頗為振奮。歷年來的檔案，鑑識中心都妥善保存，一知道這個案子有破案機會，隨即追溯相關紀錄；找來找去卻發現，檔案上面註記這個證物送到警大去檢驗，可是怎麼查，都沒有警大歸還的紀錄。這是怎麼回事？難道證物沒有送回來？還在嗎？有可能在警大一待就21年嗎？我發現這個情況時也很驚訝，於是我們立刻向警察大學追問，了解狀況。

警大承接許多法院鑑定的案子，龐雜的證物堆積如山。我們找了幾個同仁，會同警大的老師，到警大證物室裡慢慢翻找，翻了許久，竟然讓我們找到那包證物！

▲成德國小女童命案發生當時，國內DNA鑑定才剛起步，隨著資料庫、建檔SOP建立，最後經DNA採證比對，終於抓到嫌犯。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

證物比對不符，半年後竟出現轉機我們將證物領回，送交刑事局鑑定。現代技術比以前進步很多，一經比對，發現跟懷疑的對象並不吻合，儘管結果令人洩氣，但我們盡力了，也還了嫌犯清白。

依照現在DNA建檔SOP，送進刑事局的DNA經分析後，就直接以電腦建檔在資料庫裡，我們將證物上的DNA與現有的資料庫比對，也查無相符之人。尤其扼腕的是，我們因為追查證物下落，便屈指算起案件發生年代，發現此案的法律追訴期限20年已過，即使證物比對出來，抓到了嫌犯，可能也無法追溯。

（按：民國95年7月1日後適用新刑法、95年6月30日前適用舊刑法。舊刑法中，規定死刑、無期徒刑或10年以上有期徒刑者追訴期為20年，新刑法則是改為30年，但發生死亡結果者不在此限，意即取消30年追訴期。）

不料人算不如天算，事情演變超乎預期。半年後的某一天，刑事局突然來電通知，半年前送去的DNA，竟與最新送進來的資料比對出來了！嫌犯名叫蔡榮樹。

這個結果真是出人意料之外，南港分局偵查隊立即啟動調查。原來，民國100年4月，高雄發生一起國中生遭性侵案，警方循線逮捕蔡榮樹，經DNA比對後，赫然發現竟然和發生在21年前的南港成德國小女童案的證物DNA吻合，真所謂不是不報，時候未到。

這二十幾年間，蔡榮樹的DNA靜靜躺在警大的證物室裡，無人聞問，全因當年參與此案的一位鑑識人員忽然開啟記憶之門，追查證物下落，這項證物才進入DNA建檔。蔡榮樹潛伏了20年，偏偏在這時候犯案，因此被抓，經DNA採證比對涉案，這不是天意，什麼才叫天意？

★ 本文經大是文化授權，摘自《臺灣大案鑑識現場：用科學、心理學、偶爾靈異，與嫌犯鬥智，鑑識專家謝松善帶你解讀犯罪現場。》

★作者：謝松善，民國44年出生於臺東。自中央警官學校畢業後，分發至臺北市政府警察局刑事警察大隊鑑識組。從基層的技佐一路做到刑事鑑識中心主任，歷經技士、薦任技士、組長、技正等職位；整整33年，都在鑑識領域努力，這在需要輪調不同單位經歷，才能升職的警界，相當罕見。為了提升鑑識專業，曾三度出國進修，追隨國際知名鑑識大師李昌鈺博士學習，並取得康乃狄克州紐海芬大學刑事鑑識碩士學位。

countries: 臺灣 德國

events: 性侵 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄 臺東 臺北市 南港

title: 懸宕21年女童姦殺案險過追訴期　見證DNA科技進步的冷案


content_text:
記者李鴻典／台北報導

台中17歲廖同學熱愛運動，但最近上體育課跑步常會心悸，赴心臟內科檢查發現左心房長一顆如網球大的黏液瘤，隨著心臟猛烈收縮，幾乎快甩破二尖瓣，隨時有猝死風險，猶如不定時炸彈，所幸經心臟血管外科以「心臟腫瘤切除術」拆彈成功後，廖同學恢復以往運動表現，也讓家人大大鬆一口氣。

▲亞大醫院心臟血管外科主任劉殷佐替患者做心臟超音波檢查；非當事人（圖／亞大醫院提供）

收治這名高中生的亞洲大學附屬醫院心臟內科主治醫師江國峰表示，患者發病前喜愛跑步、打籃球，並無任何症狀，直到近兩周常心悸、呼吸喘不舒服赴醫檢查，經胸部Ｘ光檢查發現，患者心臟有肥大情形，不過以年紀而言，相當不尋常；進一步透過心臟超音波檢查，發現左心房竟長了約7公分大的黏液瘤，僅靠有如香菇蒂頭般的繫膜黏住左心房，一旦腫瘤衝破二尖瓣塞住瓣膜口，就可能瞬間致命。

經心臟血管外科主任劉殷佐醫師以「心臟腫瘤切除術」拆彈後，廖同學心臟收縮功能恢復、心率恢復正常，二尖瓣中重度逆流情形也大幅改善，於短時間內重拾原本的高中生活。

劉殷佐醫師指出，心臟黏液瘤並不常見，發生原因不明，可能與基因遺傳有關，每年發生率為百萬分之一至兩百萬分之一，大多為良性且偶發，好發於中老年人，臨床上如廖同學年紀的患者較少，必須透過心臟超音波才能發現，至於心臟黏液瘤臨床症狀不典型，多會出現胸口悶、頭暈、活動喘、心悸等與心臟衰竭相似的症狀，故難以被診斷。

劉殷佐醫師說明，當心臟黏液瘤越大，或是腫瘤碎片脫落，都可能阻塞心臟出口而危及生命或造成中風，一旦心臟腫瘤合併瓣膜問題，會引起瓣膜閉鎖不全，往往無法靠藥物治療，必須接受心臟腫瘤切除術，通常術後預後佳，且症狀多能緩解。

劉殷佐醫師提醒，心臟黏液瘤患者術後仍需於門診定期接受心臟超音波追蹤，確認黏液瘤是否再長出，提醒民眾若出現頭暈、心悸、喘等症狀，建議尋求心臟科醫師的檢查與治療，才能降低猝死風險。

journalist: 李鴻典

title: 高中生體育課突心悸「跑兩步就狂喘」 竟是罕病心臟黏液瘤 | 生活


content_text:
香港衛生防護中心正跟進早前涉及N501Y變種病毒株的確診本地個案，分別為佐敦伯嘉士大廈29歲印度裔男子及其31歲女友人，以及東涌映灣園39歲菲佣。該三宗個案均於4月11日到訪東涌東薈城，印度裔男子及其女友當日更光顧東涌海堤灣畔地下食肆Curry Lounge。政府已向曾於4月11日於該兩個處所逗留的人士（包括訪客和員工）發出強檢公告。有附近餐廳老闆坦言政府防疫措施不理想，存在好多漏洞，以致印度男即使經過多次檢測仍走漏眼走入社區播毒。

海堤灣畔地下食肆Curry Lounge今日沒有營業，門外貼出英文告示，指因有確診人士曾光顧餐廳，因此餐廳需要停業進行消毒清潔。至於東涌東薈城今日照常營業。

Curry Lounge負責人麥先生表示，昨日留意到新聞報道才知確診印度男與其女友人曾光顧其餐廳，其間並無接獲政府正式通知。“我哋唔知邊位客人，邊個時段，暫時查唔到。”由於餐廳4月11日的閉路電視記錄已刪除，無法得悉感染變種病毒的兩位食客，當日的確實位置。惟職員翻查當日的入座記錄，推斷印度男當晚與女友共兩人進入餐廳，進入前曾量度體溫並無異常。

Curry Lounge管理層安排清潔公司今日到餐廳作深層清潔及消毒，包括廚房等位置。員工會做檢測，至於打疫苗則以個人意願為主，不會強迫員工打疫苗。麥生指預計員工有檢測結果後，一、兩日內重開餐廳，屆時會每枱客人送口罩及搓手液。

至於附近的餐館“十足風味茶記”未受影響，照常營業，老闆吳先生表示，主要擔心員工會染疫，現時每個員工每周檢測一次，大部份員工亦打了疫苗，會留意多點清潔消毒。對於印度男進行多次檢測，仍走漏眼走入社區播毒，吳先生坦言政府防疫措施不夠理想，“仲有好多漏洞，質疑檢測的準確性，高危地方畀佢入境一定唔系咁好！”

政府發出的強檢公告規定，任何在上月十一日曾身處香港新界大嶼山東涌達東路18-20號及文東路41號東薈城（只包括商場）的人士（包括但不限於全職、兼職和替假員工及訪客），須於本月六日或之前接受檢測。受檢人士若在上月三十日至本月三日期間已進行檢測，會獲視為已遵從強制檢測公告的規定。

另外，任何在上月十一日曾身處香港新界大嶼山東涌海濱路8號海堤灣畔地下S號鋪Curry Lounge的人士（包括但不限於全職、兼職和替假員工及訪客），須於本月六日或之前接受檢測。

本地第四波疫情或接近尾聲，《蘋果》整合所有確診個案，製作確診個案搜尋器，方便讀者了解個案資料；亦製作了互動數據圖表合輯，分析香港、中國，以至全球疫情至今的形勢。

本港周二（4日）新增4宗確診，3宗屬輸入，包括居尖沙嘴美園大廈的28歲印度返港婦，驗出N501Y變異病毒株，在酒店檢疫21日、經華大檢測2次都呈陰性，至進入社區1周才確診；住處要全棟撤離。餘下1宗未分類個案，為居荃灣荃威花園R座的44歲菲佣，同樣驗出N501Y，在酒店檢疫21日未發現感染，至進入社區逾月才確診；住處亦要全棟撤離，而與僱主小孩去過的荃灣愉景新城，都要強制檢測。至於初步確診少於10宗。

政府周三凌晨公布，共35處地方被納入強制檢測，當中12個為變種病毒確診或初步確診曾去過的地方，其餘23個則為爆發上呼吸道感染的學校。其中周一納入強檢的東涌海堤灣畔Curry Lounge，強檢到訪日由原來僅4月11日，擴大至4月10日；而東涌東薈城的強檢到訪日，亦由原來僅4月11日，擴大至4月10至26日。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 印度 香港 中國

title: 香港多名印度裔確診變種病毒 一餐廳暫停業消毒


content_text:
瓜國總統府新聞局與財團法人公共電視文化事業基金會視訊交流會議

(中央社訊息服務20210506 09:25:30)中華民國(臺灣)駐瓜地馬拉鄭大使於當地時間5月4日晚間出席瓜國總統府新聞局與臺灣財團法人公共電視文化事業基金會視訊交流會議並致詞引言，會中由財團法人公共電視文化事業基金會徐代理總經理秋華率其團隊與學者代表針對瓜方所提有關我公共電視之成立及多年營運經驗等問題進行簡報，瓜國總統府新聞局局長雷透娜(Patricia LETONA)偕副局長Maricela HERRERA及各部門主管與顧問等出席。

鄭大使於開幕致詞時強調，我公共電視台為非營利組織且不為特定黨派或利益團體服務之獨立媒體，其成立目標係為全民服務，其22年餘之寶貴營運經驗值得瓜國參考，欣盼藉由此次首度交流能強化雙方未來在此議題進一步之交流與合作。雷透娜局長則表示瓜地馬拉和我國之邦誼與合作實奠基於信任、相互尊重及共同服噟之民主價值，而雷局長自本(2021)年初就職以來即肩負加強政府與民眾溝通之傳播重任，基於透明及創新原則，現有之瓜國政府頻道在傳統教育及訊息提供上面臨現代化之挑戰，因此希望向我請益並藉此交流能汲取我方經驗，俾瓜國在未來能提供瓜國人民高品質之節目。徐代理總經理則說明公共電視是不分族群、黨派及宗教之獨立自主且非營利頻道，以社會及文化教育為目標，透過製作高品質節目服務各族群及各階層人民。

此次視訊交流會議歷時約2小時，由公視團隊就瓜方研提之管理、營運、目標及相關經驗等進行討論與分享，獲瓜方高度興趣及肯定，成功達成雙向交流之目的。

訊息來源：外交部外館消息

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/292457.aspx

countries: 臺灣 中華民國 瓜地馬拉

title: 瓜國總統府新聞局與財團法人公共電視文化事業基金會視訊交流會議 | 中央社訊息平台


content_text:
七國集團（G7）外長會議周一（3日）起一連三日在英國倫敦舉行，印度雖然不是 G7 成員，但獲邀派代表團出席，會議去到最後一日，即當地時間周三（5日），印度代表團突表示全團要自我隔離，因為發現有成員確診武漢肺炎（Covid 19）。

印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）周三亦在 Twitter 交代：「昨日（周二）下午被知會可能同 Covid 19 陽性個案有接觸。」

初步知道是印度代表團中有兩名成員在檢測中呈陽性，兩名成員都沒有去過 G7 會議的會場，而蘇杰生本人的病毒檢測呈陰性。

蘇杰生表示，為審慎起見，往後的會議都是以視像形式參與。

Was made aware yesterday evening of exposure to possible Covid positive cases. As a measure of abundant caution and also out of consideration for others, I decided to conduct my engagements in the virtual mode. That will be the case with the G7 Meeting today as well.

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) May 5, 2021今次是自 2019 年以來，G7 成員國（英國、美國、加拿大、法國、德國、意大利和日本）代表首次舉行面對面會議，亦是下月於英國舉行的 G7 峰會的前奏，如無意外，屆時包括美國總統拜登在內的 G7 領袖將於康沃爾郡會面。

路透社引述英國官員指，兩個確診個案以至整個印度代表團都在隔離，根據當地檢疫條例，隔離期為 10 天。除了印度之外，澳洲、南韓及南非亦獲邀派代表出席，所有與會者每日都要接受病毒檢測。

英國外相藍韜文周三同各國外長見面，他們以碰手肘或碰拳頭問好。在開會時，各代表的獨立座位都設透明屏幕以降低感染風險。影合照時各人保持兩米社交距離。

蘇杰生於周二曾與英國內政大臣彭黛玲（Priti Patel）會面，二人合照時都有戴口罩。

BBC / 路透社

journalist: 立場報道

countries: 印度 美國 澳洲 英國 加拿大 日本 南非 德國 法國

title: 【G7 會議】印度代表團二人確診武漢肺炎　全團隔離 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
世界卫生组织（WHO）5月3日发布对中国疫苗的评估报告，披露中国产疫苗对60岁以上人群以及有合并症人群的保护效力与安全性低。图为科兴疫苗CoronaVac。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2021年05月06日讯】（大纪元记者黄云综合报导）中共病毒（COVID19）疫情全球肆虐，老年人是各国的重点保护人群。世界卫生组织（WHO）5月3日发布对中国疫苗的评估报告，披露中国产疫苗对60岁以上人群以及有合并症人群的保护效力与安全性低。多位公共卫生专家强调中国公开临床数据不足，必须跟踪老人的接种反应，调研并深究中国疫苗输入国家的疫情动态。

对60岁以上人群 中国疫苗的保护效力和安全性低世卫免疫战略咨询专家组（SAGE）发布的对国药疫苗的评估报告指出，根据中国国药疫苗三期试验结果显示，对60岁以上人群，因提供数据不足，保护效力评估为“低可信”，安全性是“可信度非常低”。对科兴疫苗保护效力评估为“中度可信”，安全性是“低可信度”。

此外，针对共病症患者以及健康不良状况增加的人群，接种国药疫苗的保护效力及安全性，也都被评估为“可信度非常低”。

中国科兴疫苗3月曾宣称，老年人群体中疫苗接种和成人组情况比较类似。“到目前为止，没有监测到与疫苗相关的异常情况。”

老人接种疫苗数据蹊跷匮乏据悉，世卫报告中国疫苗的前两期试验是在中国的小规模研究，第三期试验是在阿拉伯联合酋长国、埃及和约旦等地的大规模研究。这项研究总共评估两万多人，只有约400名60岁以上老人。

曾在医学研究中心工作的时政评论人士横河指出，老人接种疫苗数据匮乏，非常蹊跷，“世卫国外实验是谁在选样本？是不是一期二期发现老年人效果不好，三期就少选一点？”

“WHO没有把临床试验的具体情况公布。不像美国辉瑞、莫德纳疫苗随时公布、跟踪对变种病毒的效果。”他表示，“中国不是没有数据，因为医学伦理很松，很多实验都在大陆做。中国自己都对数据没把握，因为一拿出来，可能就推广不了。”

“世界各地都是老人感染的多，特别是在养老院，比成年人更容易找到病例数据。世卫没有证据的话，很值得怀疑。”他说。

在全球范围，老年人以及有基础病的人群都是COVID的高危人群。各国一般将老年人作为重点人群，优先接种疫苗，期望能够给予优先的保护，使得老年人被感染后的重症率和死亡率能有所下降。

而中国的情况恰恰相反。今年元日开始，大陆高调宣传疫苗接种，规定重点接种人群年龄为18至59岁。中共疾控中心主任高福在3月的两会期间承认，中国疫苗没有在60岁以上的人群使用。

美国陆军研究所前病毒学研究员林晓旭博士对大纪元表示，高福的话实际上是说，大陆疫苗三期临床试验没有针对60岁以上的人群的数据，所以无法针对60岁以上老年人实施疫苗注射。

林晓旭对比以色列和大陆疫苗在老人身上的试验情况，“以色列最新接种Pfizer疫苗后，比较了60～69岁，70～79岁，以及80岁以上三组人的数据，都有显着的保护作用。国内不敢公布科兴或者国药的COVID疫苗对于老年人和有基础病的患者的相关数据，说明这些疫苗公司和政府在这方面还是有隐瞒。”

因中共疫苗外交 在很多国家已有足够临床资料可做评估世卫报告还指出，中国疫苗在重症保护率、保护持续时间、加强剂必要性、对变种病毒株保护率、怀孕安全性、老年人及患有基础疾病人群保护率、罕见不良反应监测等，仍有待进一步临床试验。

匈牙利医生嘉博札贺在电视上就中国疫苗质疑说，“到目前为止，中国疫苗的报告只有几百页，辉瑞疫苗的报告则超过了两万页。”

在获得世卫组织认证前，中共已向全球45个国家输送了中国国产疫苗。虽然中共至今未提供疫苗的详细临床数据，但因中共的疫苗外交，在很多国家已有足够的临床资料和反馈可以做出评估。

欧盟首个批准中国疫苗的国家匈牙利，依照染疫死亡人数占人口比例，匈牙利却是全球死亡率最高的国家之一。智利和巴西都是中国疫苗的接受大国，在大规模接种后都出现了疫情反弹的反常现象，巴西死亡人数也已超过40万，全球第二高。还不停传出各界名人接种中国疫苗后感染的报导，如智利两主教在接受中国疫苗后受感染住院。曾于去年接种中国疫苗的菲律宾总统安全卫队（PSG），至今已累计有126人病毒检测呈阳性。 巴基斯坦在总理检测呈阳性后总统也被测出是阳性，两人都接种了中国疫苗。

高福今年4月10日在全国疫苗与健康大会上称，中国疫苗防护率不是很高。这一言论引发舆论热议，国外媒体相继做了报导，不过随后高福和中共官方都出面否认，最先披露的澎湃新闻也将文章删除。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 黄云

countries: 智利 以色列 匈牙利 中国 巴基斯坦 埃及 巴西

events: 死亡 疫情

title: 中共不敢给老年人打疫苗 世卫评估道出原因


content_text:
國內今仔日增加7个對境外入來的武漢肺炎確診病例，今仔日無本土病例。另外，指揮中心也公佈機場防疫旅館的感染個案，華航機師、防疫旅館的員工佮外包商等12人，攏是染著英國變種病毒株。另外，針對華航機組員全面檢驗計畫，指揮官陳時中強調，今暗會閣佮華航開會討論，希望共機組員的檢疫時間，對3工延長到5工，明仔載就會正式對外公佈。

華航機師與諾富特飯店感染事件，已造成28人染疫，至今機組員和飯店員工感染源仍不明，疫情指揮中心公布最新基因定序結果，案1078、1079、1091及1092等四位華航機師，與諾富特員工、從首例房務主管、目前重症的案1120，到新增的房務部員工、餐飲部員工，以及外包水電工等5人，同住家屬案1135、1136、1090等，總共12人病毒基因序列相同，都是感染英國變種病毒株；另外案1102機師，與確診兒子案1133，及女兒案1137，一家三口基因序列也相同，都是英國變種病毒株，不過研判這起家庭群聚，是另一起感染事件。

而為了強化疑似個案通報，指揮中心宣布，從即日起，基層院所只要將疑似個案通報、轉診到社區採檢院所採檢並確診，每名確診病例可以獲得1萬元獎勵金；負責採檢且確診的院所、可以獲得5千元；負責通報確診的醫師、則可獲得1萬元。

此外，因應華航機組員染疫事件，陳時中表示，考量整體狀況有待釐清，居家檢疫天數應從3天延長到5天，5號晚間將和華航再次開會討論，清零計畫預計6號中午對外公布；至於確診機師案1153，在自主健康管理期間，違規外出到餐廳聚會，將由民航局調查後開罰，最重可罰15萬元。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 今日無本土病例 華航.飯店員工12確診齊英變種


content_text:
樓觀察

觀點地產新媒體

值得關注的樓市風景，精心篩選的項目資訊。

路勁、平安、港鐵合作項目晉環周末有機會再加推

5月5日，路勁地產銷售及市場推廣總監封海倫稱，路勁地產與平安不動產資本、港鐵合作的黃竹坑站「港島南岸」1期項目晉環上星期六進行銷售的240個單位，已全數沽清，套現逾46億港元。另亦標售出6伙。

發展商加推第3號價單，合共180伙，將於本周末進行銷售，整批折實平均呎價33103港元。該180伙涵蓋28個一房單位、55個兩房，以及87個三房戶，另包括10個首度推出的連平台特色戶，實用面積由383至921平方呎。

她指，加推單位收到超過5100票，待新一批單位沽清后，周末有機會再加推一張價單，涉及不少於80伙；並計劃於下星期進行特色單位。相信項目仍有加價空間。

「SOUTHLAND 晉環」總樓面約50萬方呎，由兩座住宅大樓組成，每座設有34層住宅樓層，合共提供800個住宅單位，戶型多元化，涵蓋開放式、一房及兩房單位，以至三房及四房大戶，另設複式及不同特色戶，實用面積由290平方呎至2084平方呎。

香港四月二手私宅買賣5673宗 創102個月高

5月5日，利嘉閣地產研究部主管陳海潮表示，香港樓市氣氛轉旺，二手私宅交投連月上升，惟在一手再度積極推盤及二手盤源漸缺下，後市按月料在高位反覆波動。

根據土地註冊處數據所得，2021年四月份全港共錄5673宗二手私宅買賣登記（數字主要反映三月中旬至四月上旬期間的市場實況），較三月份的5369宗再升6%，連升3個月，創下自2012年十一月以來的102個月(即八年半)新高。

值得注意的是，期內登記總值按月增加12%，錄521.26億港元，同樣連升3月，併為97年八月以來的285個月(即23.75年)最多，亦為史上第四多的單月紀錄(前三位分別見於97年7月、4月及1月)。

陳海潮指出，二手市場交投連月高企於五千宗以上水平，消化了不少盤源，業主有見買家積極入市亦收窄議價空間甚至反價，或令交投略為轉慢。

此外，一手新盤市場再次熱鬧起來，項目推售一浪接一浪，將搶佔市場焦點及部分二手客源；綜合上述因素，預期五月份二手私宅買賣登記量恐按月出現約一成的跌幅，回落至約5000宗左右；不過，整體樓市氣氛持續樂觀，料盤源累積后，未來交投量可維持在較高水平。

恆地啟德新盤「THE HENLEY I」周日首輪推售196伙

5月5日，恆地啟德新盤「THE HENLEY I」錄得約1619票登記數字，以首兩張價單共146夥計，超額認購逾10倍。

發展商加推第三張價單共50伙，並公佈首輪開售銷售安排。

項目將於本周六(5月8日)起招標發售12伙，並於本周日(5月9日)以抽籤形式發售196伙單位，包括首三張價單所有單位，發售之單位實用面積由274至889平方呎。

最新加推的50個單位實用面積由379至696平方呎，折實平均呎價27718港元。最平入場單位為實用面積379平方呎的一房戶，折實價1017.26萬港元，呎價26841港元。

港4月樓宇買賣合約共9150份 同比增88%

5月5日，香港土地註冊處公佈，4月送交該處註冊的所有種類樓宇買賣合約共9150份，按月上升0.9%，按年亦增加88%；樓宇買賣合約總值851億港元，按月漲9.1%，按年更飆升1.22倍。

上述買賣合約中，住宅樓宇買賣合約佔7325份，按月下跌1.6%，按年則上升78.6%；住宅樓宇買賣合約總值716億港元，按月漲3.2%，按年增加1.12倍。

以12個月移動平均數計算，4月樓宇買賣合約為7309份，按月增5.1%，按年亦升33.9%。

新地沙田豪宅瓏珀山招標售出10伙

5月4日，新地沙田豪宅項目瓏珀山以招標形式共售出10伙單位，成交金額由1934.736萬至3048萬港元，造價理想。

瓏珀山於過去兩周共錄得30宗成交，項目是日再錄特色戶成交，標售單位為Queen Tower 1 6樓Garden Suite A單位，實用面積為1229方呎，連773方呎花園，成交金額3048萬港元，成交呎價24801港元。

融創濟南文旅城計劃月底開業 建築面積535萬平方米

5月4日，融創中國於融創官微公佈，旗下位於濟南的城市新地標融創文旅城計劃於5月29日開業。

據介紹，該項目總佔地面積236萬平方米，建築面積約535萬平方米，是山東省首個也是規模最大的集文化、旅遊、體育、商業、會議會展為一體的文旅綜合體項目。

濟南融創文旅城包含融創茂、融創樂園、大劇場、濟南融創國際體育中心、濱河酒吧街、度假酒店群、會議中心等設施，預期創造近兩萬個就業崗位，每年將匯聚近2000萬遊客。

長實半山豪宅項目21 BORRETT ROAD單位2.5億港元售出

5月3日， 根據成交紀錄冊數據，長實旗下半山豪宅項目「21 BORRETT ROAD」第一期以招標形式售出19樓1室標準分層單位連兩個車位，成交價2.5億港元，實用面積2945平方呎，呎價約84890港元。

該項目今年2月錄得首宗成交，至今並售出6伙，套現近17.5億港元。項目明日將招標出售16樓1室標準分層單位。

countries: 香港 中國

title: 樓觀察 | 香港四月二手私宅買賣5673宗 創102個月高


content_text:
Home/Terbaru/Artikel/卸下移工身份的她是小說家！在台印尼籍看護感人故事 (下)| Lepas dari Status PMI, Dia adalah Seorang Novelis! Kisah Haru Pekerja Perawat Indonesia di Taiwan(3)卸下移工身份的她是小說家！在台印尼籍看護感人故事 (下)| Lepas dari Status PMI, Dia adalah Seorang Novelis! Kisah Haru Pekerja Perawat Indonesia di Taiwan(3)戴著金色頭巾，上面鑲著藍橘色水滴的形狀，金亮色的頭巾底下，除了深邃的雙眼皮，更讓人印象深刻的是露出潔白牙齒的燦爛笑容，他是 One-Forty 大使成員，Umy。（圖／One-Forty 提供）Mengenakan kerudung berwarna emas yang bermotifkan tetesan air berwarna biru dan oranye. Di bawah kerudung emasnya, selain memiliki kelopak mata ganda yang sangat jelas, yang meninggalkan kesan lebih mendalam adalah senyuman yang memperlihatkan gigi putihnya. Ia adalah anggota duta besar One-Forty, Umy. (Foto/ Kontribusi One-Forty)我最喜歡的中文字是「出」，兩個山，也代表自由 | Huruf Mandarin Favoritku adalah 「出」(Keluar) karena Dibentuk oleh Dua 山 (Gunung) dan juga Melambangkan Kebebasan 當問起他最喜歡的中文字，Umy 慢慢思索後，吐出了這個字，出。像是代表了他這 17 年的努力，是為了追尋更自由的生活，期許自己能夠趕快存下足夠的錢，回到印尼，陪伴思念已久兒子。

Saat ditanya mengenai huruf mandarin kesukaannya, setelah berpikir sebentar, Umy lantas mengucapkan kata ini, 出 (keluar). Ini seperti menggambarkan usahanya selama 17 tahun yang tujuannya adalah untuk mengejar kehidupan yang lebih bebas. Ia berharap dapat segera menabung uang yang cukup dan pulang ke Indonesia menemani putra yang sudah lama dirindukannya.

拿起手機，Umy 熟練的將相簿點選到兒子的畫面，裡面的小男孩隨著相片一張一張的切換，變得越來越成熟。說起孩子的 Umy 難掩興奮之情。「他唱歌很好聽哦。」「他現在也有在學校的玩樂團當 Bass 手。」「他國中投稿了一篇關於媽媽的詩文，還得了我們那個地方的大獎。」Umy 驕傲的說著關於兒子的一切，僅管自己過去17年總是在外地工作，但是他對孩子的關心，與孩子的連結，從來都沒有因為距離而消失。

Umy mengambil ponselnya dan dengan antusias ia menunjukkan foto anaknya dalam album. Setiap kali foto berganti, anak laki-laki di dalam foto perlahan-lahan beranjak semakin dewasa. Ketika berbicara tentang anaknya, sulit bagi Umy untuk menutupi rasa gembiranya. “Dia sangat pandai menyanyi.” “Sekarang dia juga menjadi pemain bass di band sekolahnya.” “Pada waktu SMP, ia mengirimkan sebuah puisi tentang ibu, dan mendapatkan penghargaan yang besar di sana.” Dengan bangga Umy menceritakan hal-hal tentang anaknya. Meskipun selama 17 tahun ia selalu bekerja di tempat lain, namun perhatian kepada anaknya dan hubungan dengan anaknya tidak pernah melemah karena masalah jarak.

最後，我們問起 Umy 覺得自己十年後會在做什麼？他不假思索的回答，開書店。在想像的同時，他形容著腦海中夢想書店的模樣。「一進門的左手邊是咖啡 bar，右側有好幾層書櫃，空間不用很大，但是要有是花園，大家可以在這裡寫作、聊天和分享故事。」

Di akhir pertemuan kami juga bertanya kepada Umy apa yang akan ia lakukan di 10 tahun mendatang? Dengan segera ia menjawab: membuka toko buku. Sambil membayangkannya, ia mendeskripsikan rupa toko buku impiannya. “Begitu masuk dari pintu, di sebelah kiri adalah kafe. Di sebelah kanan ada beberapa lapis rak buku. Luasnya tidak perlu terlalu besar, tapi harus ada taman. Orang-orang bisa menulis, mengobrol dan bercerita di sini”.

Umy 說著這些夢想的眼神， 閃閃發亮，他腦海裡的世界彷彿不再是夢想，而是再幾年後就會成真的願望。

Mata Umy berbinar-binar pada waktu menceritakan impiannya. Dunia dalam pikirannya seperti sudah bukan impian belaka, melainkan sebuah harapan yang akan terwujud beberapa tahun kemudian.

支持我們，讓每位移工都能勇敢追夢 | Dukung Kami, Biarkan Setiap Pekerja Migran Memberanikan Diri Mengejar Mimpi每年，有超過三萬名像 Umy 這樣遠渡重洋的海外工作者，離開家鄉，獨自抵達一個陌生的國度，為了實踐夢想，努力工作著。而他們生而為「人」，除了工作以外，有著自己的感興趣的領域、熱衷的志業以及期待的夢想，或許你也能發掘像 Umy 這樣充滿熱情的人，甚至成為他們的夢想推手之一。

Setiap tahunnya, ada lebih dari 30 ribu orang pekerja asing seperti Umy yang datang mengarungi lautan, meninggalkan kampung halaman, dan tiba sendirian di negara asing, bekerja keras demi mewujudkan impian. Sebagai seorang “manusia”, selain pekerjaan mereka juga memiliki bidang yang mereka senangi, impian yang menggebu-gebu, serta impian yang dicita-citakan. Mungkin saja Anda juga bisa menjadi orang yang penuh dengan semangat seperti Umy, atau bahkan menjadi salah satu pendorong yang mendorong orang untuk mewujudkan impian mereka.

【本文轉載自One-Forty，欲了解更多歡迎前往官網】

【Artikel ini diambil dari Situs One-Forty, untuk informasi lebih lengkap dapat mengunjungi situs One-Forty】

__________

第一段：卸下移工身份的她是小說家！在台印尼籍看護感人故事(上)

第二段：卸下移工身份的她是小說家！在台印尼籍看護感人故事(中)

Bagian pertama: Lepas dari Status PMI, Dia adalah Seorang Novelis! Kisah Haru Pekerja Perawat Indonesia di Taiwan(1)

Bagian kedua : Lepas dari Status PMI, Dia adalah Seorang Novelis! Kisah Haru Pekerja Perawat Indonesia di Taiwan(2)


content_text:
狗狗幣（Dogecoin）在2013年創立時以玩笑性質居多，沒想到在加密貨幣熱潮下，該貨幣價格勢如破竹，繼周二升破0.50美元，周三續飆至接近0.70美元，不斷刷新紀錄。今年以來暴漲超過110倍。

根據Coindesk資料，周三狗狗幣交易價格0.6964美元。到目前為止，狗狗幣市值已突破860.9億美元，與比特幣、以太幣、幣安幣（binance coin）共列全球四大加密貨幣。

狗狗幣在短短幾周已飆升逾600％，今年以來狂漲逾11,000％。該加密貨幣一方面受到熱錢帶動，另一方面歸因於疫情期間許多年輕散戶投入市場的支撐，網民們甚至在網路上提議要將狗狗幣推向1美元。但許多人也認為，這是金融市場泡沫與投機的跡象。

特斯拉執行長穆斯克以及另一位億萬富豪庫班（Mark Cuban）在推特多次提到狗狗幣，是價格一飛沖天的另一原因。穆斯克在4月底發布推文，表示狗狗幣之父（穆斯克自稱）將於5月8日現身《周六夜現場》（Saturday Night Live，SNL）。至於擁有職業籃球達拉斯小牛隊的庫班則發文支持狗狗幣。

儘管如此，專家仍警告，想要進場靠狗狗幣獲利的投資人，以加密貨幣的高波動性來看，代表眼前漲勢可能隨時轉向。

CoinFlip執行長韋斯（Ben Weiss）表示，「不要投資任你不願意失去的東西。如果你喜歡狗狗幣，認為這是未來有前景的貨幣，或是此構想的支持者，那就去投資。如果你只是一時興起或跟風，建議別投資。」CoinFlip是美國最大比特幣ATM業者之一。

金融專家大多建議人們利用投資組合的一小部分投入加密貨幣，英國金融行為監管局（FCA）也發布類似警告。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 美國 英國

title: 狗狗幣今年來暴漲110倍


content_text:
第一金控（2892）昨（5）日召開董事會臨時會議，通過派任第一金人壽董事長陳芬蘭接任第一金總經理職位，董事會通過後，將送至金管會審查，待主管機關核准後，立即生效。

目前第一金控與第一銀行董事長邱月琴、第一銀行總經理鄭美玲，再加上陳芬蘭接任金控總經理，第一金控及主要子公司第一銀行從董事長到總經理皆是女性，在公股行庫中，顯得非常具有特色。

台企銀前任董事長黃博怡請辭後，由原第一金總經理林謙浩於4月底接任台企銀董事長一職，昨日第一金通過人事案，確認將由第一金人壽董事長陳芬蘭接任總經理職務。

第一金也指派陳芬蘭為子公司第一銀行的法人董事代表人，任期即日生效。陳芬蘭為美國紐約州立大學經濟系碩士，曾任第一銀行副總經理、第一金控顧問兼風險管理處處長等職務，後轉任第一金人壽擔任董事長。

陳芬蘭對金融創新有獨到的見解，她在擔任第一銀行副總經理時，曾參加經濟日報舉辦的2019大師論壇，當年邀請2018諾貝爾經濟學獎得主羅默談「內生性成長」理論，此理論認為人力資本創新和知識的投資是經濟成長的核心動力，因此創新事業需要良善制度來保護，鼓勵其不斷創造，帶動新一波的經濟成長動能。

陳芬蘭當時回應大師演講時表示，活絡創新產業最好模式就是建立一個生態圈，不只是大企業與新創產業混血，更需要政府攜手合作，才有能力打世界盃。

在金融產業方面，陳芬蘭也說，正在見證金融科技即將改變商業模式，為金融服務帶來新的樣貌和體驗；由於金融業受到高度監理，為鼓勵創新發展，最早在2016年英國就推出金融監理沙盒，台灣在隔年通過「金融科技發展與創新實驗條例」，在風險可控環境下，提供業者在低度監理空間測試新商業模式，不會立即受到法規制約。

陳芬蘭並強調，AI與FinTech新興科技崛起，應對全球經濟有正面效益，企業導入這些技術，可帶來生產力提升、人力成本降低。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 芬蘭 台灣 美國 英國

title: 第一金總座 陳芬蘭接任


content_text:
在印度第二波新冠肺炎疫情沒有好轉之下，因考量員工安全，光寶、中橡已把台幹撤回台灣；但也有台幹打算辭職，搭機返台躲避疫情。

印度五日通報單日新增卅八萬多個確診病例，過去兩周印度每天新增病例都超過卅萬例。世界衛生組織說，過去一周，全球新增病例四成六來自印度，病歿者四分之一在印度。

當地醫療系統因嚴重缺乏氧氣、病床和相關藥物、疫苗短缺，造成病人無法獲得良好醫療照護，甚至因此死亡。此外，雖然愈來愈多印度省市採取更嚴格的宵禁、封城措施，但不時傳出執法人員收賄放行，跨省境人員任意流動還是存在。

一名當地商人告訴中央社，他的朋友昨天用車載著五名工人從哈雅納省想進入新德里，雖然到邊界遭到警察攔截，但他朋友辯稱不清楚規定，又支付五千盧比（約台幣一千九百元）賄賂，警察就放行了，「可見政府所謂的封城措施，也都是做做樣子而已」。

在印度首名台幹因感染死亡後，包括光寶、中橡在考量員工安全下，已把所有在國家首都區的台籍幹部撤回台灣，其中光寶只留下最高主管留守，一方面監督廠房運轉。

另外，緯創在卡納塔卡省柯拉爾縣廠房，有三名台幹四月底確診，全廠於五月一日到五日關閉並進行全廠消毒，且利用關廠期間對全體員工進行ＰＣＲ核酸檢測，確保每個人的安全。台幹都已康復。

知情人士告訴中央社，柯拉爾縣政府派多位官員到緯創廠房視察，發現緯創在發現病例後自主管理，同時也承諾將為所有員工接種疫苗，官員對緯創防疫控管非常滿意，若一切順利，緯創廠房將於明天重營運。

但也有台灣的營建廠商為了讓工程持續進行，要求台籍幹部仍須待在工地，因經常與大批工人和印度幹部接觸，讓這些台籍幹部心理壓力很大。已有台幹在心裡壓力大、公司又不准請假回台之下，打算辭職回台。

一名營建廠商的台幹說，公司雖稱安排醫院負責醫療，也採購了製氧機，但問題在於印度的醫療系統明顯已無法處理這次疫情造成的危機，製氧機也是勉強維持病患生命而已，無法給予員工完全的生命保障，因此他選擇離職回台。

但也有另一家台灣營建廠商說，他們除了讓在印度的所有員工施打疫苗，採購製氧機並找到配合的醫院外，雖然台幹還是必須去工地，但都避免接觸當地工人，以確保安全。

疫情快報

▪【最新數據】境外+7皆持有搭機前陰性報告 案1158出現「陽陰陰陽」

countries: 印度 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 逃離印度…2廠撤回台幹 走不了的喊辭職


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布，即日起，接種武漢肺炎疫苗者，如發生不良反應，民眾不分勞工或公務人員都可申請最多兩天疫苗接種假，但不支薪。（資料照）

2021/05/06 05:30

不分勞工公務員 最多可請兩天假〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心宣布，即日起，接種武漢肺炎疫苗者，如發生不良反應，民眾不分勞工或公務人員都可申請最多兩天疫苗接種假，但不支薪。指揮官陳時中說，這是為擴大防疫效果並保障接種者權益，接種者出具疫苗接種紀錄卡即可請假。

雇主若願支薪 陳時中：非常感謝陳時中指出，除提供疫苗接種者當日及至次日的疫苗接種假外，也對請假者訂定相關權益保障措施，包含勞工不得扣發全勤獎金、解僱，公務人員也不得因此影響考績等；基本上未要求企業須對員工請疫苗假支付薪資，但若公司為照顧員工願意支薪，指揮中心非常感謝，請假若超過兩天，就須用其他假別申請。

前日逾五千三百人接種 單日新高由於華航群聚疫情持續擴大，似也促進疫苗「打氣」，指揮中心最新統計，四日公費施打三四○一人、自費接種一九一四人，共五三一五人接種，是歷來單日施打總數最高、公費施打也創新高；迄今累計共六．七萬餘人接種，包括公費四．九萬人、自費逾一．七萬人。陳時中分析，接種增加可能因為一是接種對象範圍擴大，二是民眾風險意識增高。

但來台ＡＺ疫苗仍剩下十幾萬劑，五月底和六月十五日效期即將到期，陳時中坦言，估算每天至少要打八千劑，才能在效期內全數用完。自費疫苗將持續開放、供應不間斷，公費疫苗施打對象很快會再擴大，目前公費施打到第六類，後續可望再開放第七、八類，包括維持國家安全正常運作的軍人、國安人員，以及六十五歲以上長者。

title: 打武肺疫苗 即日起給假不支薪


content_text:
不少 Netflix 電影的預告片都剪輯得相當吸引，感覺製作認真，但當正式觀看電影時，總覺得是另一回事，特別是故事劇情，往往令人大失所望。今次介紹的《異變者》（Homunculus）也是雷聲大雨點小，很多網友甚至表示浪費了人生中寶貴的兩小時。

電影《異變者》改篇自日本漫畫《殺手阿一》作者山本英夫的另一同名漫畫作品，由《咒怨》系列導演、人稱「日本恐怖大師」的清水崇執導。故事講述一名失憶男子名越進（綾野剛 飾）接受醫科學生伊藤學（成田凌 飾）提出的頭部鑽孔實驗，手術後發現自己獲得超能力，每當用手遮住右眼，左眼就會見到途人變成各種形態的怪物，反映對方的潛意識⋯⋯

將漫畫《異變者》改編成真人版電影是難度極高的，因為原著漫畫本身是獵奇類的非主流作品，圍繞深奧難明的心理學和精神病學題目，例如弗洛伊德的「本我、自我與超我」；漫畫故事劇情甚至有點沉悶，很難拍得有趣。因此，改編成真人版電影在先天上難以得到大眾的讚賞，而小眾原著死忠粉絲又難以滿足，清水崇今次簡直是明知山有虎，莫向虎山行。

戲中「機械人」和「砂人」的篇章尚算忠於原著，特技效果很迫真，但隨後的「奈奈子」篇章和兩位主角的心理分析都是原創劇情，是極大的敗筆，破壞了整個故事的主題。其實，跟足漫畫原著劇情拍攝是最安全的拍法，但製作團隊可能想嘗試走大眾化路線，就將心理學內容簡化。不過，在電影中段開始，劇情竟然偏離原著作出極大改動，偏離心理學主題，變成了四不像的精神病失憶電影，實在可惜。

雖然劇本出事，但綾野剛和成田凌的演技精湛，為電影挽回一些分數，特別是成田凌，他扮演變態佬角色越來越純熟神似。我第一次觀看他的演出是 2017 年日劇《人 100% 靠外表》，當年他以美男子為賣點，但拍完 2018 年電影《原本以為只是手機掉了》系列後，他的變態佬形象已逐漸深入民心。

journalist: 林兆彬

title: 《異變者》偏離原著，改編失敗 | 林兆彬 | 立場新聞


content_text:
七大工業國集團（G7）外長今天在英國倫敦舉行會議後，發表公報抨擊中國及俄羅斯，不僅指控克里姆林宮當局充滿惡意，並且指責北京當局是霸凌者。

G7外長在1萬2400字的會議公報中指出，俄國試圖破壞民主，並且威脅烏克蘭，中國則犯下侵犯人權的罪行，且利用自身經濟影響力霸凌他國。

G7外長會議公報也表示，他們將加強集體行動，阻止中國的「強制性經濟政策」，並且對抗俄國散播的假訊息。

公報還提及：「我們將共同努力，促進全球經濟適應力，以因應（中國）獨斷且強制的經濟政策及行動。」

countries: 英國 烏克蘭 中國 俄羅斯

things: 假訊息 經濟 人權

title: G7外長會議抨擊中俄 指責北京是霸凌者


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台中市30歲方姓理髮師酒駕，撞死名嘴黃暐瀚的70歲陳姓母親，而他也被肉搜工作地點。被點名的「野人理髮」在2小時內二度發表聲明強調，方男為前員工已在2月離職，如有不實指控，本公司將保留法律追訴權。而法官今天（6日）上午裁定方男收押禁見。

▲▼「野人理髮」二度發聲明，並貼出財政部中區國稅局函文，證明負責人從方男變成別人。（圖／翻攝「野人理髮」臉書）

「野人理髮」5日下午3時10分先在臉書貼出聲明，指肇事當事人確為本公司前員工，事發當時早已今年2月份於本公司離職，其個人社群網站為何使用本公司店名及商標，本公司暫不追究，保留法律追訴權；然為免影響本公司商譽及社會觀感，特此說明。

「野人理髮」當天下午5時7分又發文說，該當事人確為本公司前員工兼前合作夥伴，今年2月因理念不同，於當月結束合作關係並離職，其名下店家於今年2月變更負責人；本公司對該酒駕意外事件深感遺憾，如有不實指控，將保留法律追訴權。根據業者貼出財政部中區國稅局函文，只見2月23日已將負責人從方男，改變更登記為別人。

▲▼方男是一名美髮設計師。（圖／翻攝當事人臉書）

回顧整起案件，方男5日凌晨3時酒後駕駛賓士，行經南區東興路一段、樹義一巷，疑似未注意路況，高速衝撞70歲陳姓婦人，拖行50公尺才停下，導致對方頭部重創、全身多處骨折身亡。附近住戶說，自己住28樓都聽到「很沉重撞擊聲」，那一看就知道沒辦法了。

方男肇事後還以「受到驚嚇」為由，跑去超商買了1罐海尼根啤酒喝，疑似企圖規避酒駕責任。而該超商樓上，就是他正在裝潢的新店面。

▼方男肇事後蹲在路邊滑手機。（圖／民眾提供）

▲▼方男酒駕撞死人。（圖／民眾提供）

方男進行筆錄時表示，4日晚間和友人去北區一間KTV歡唱，待到5日凌晨0時左右回家，強調在包廂內沒喝酒，為了要看正在裝潢的分店，凌晨3時許才又出門，當時天色昏暗，視線不佳看不到人，不是開很快，肇事後因太過緊張，才會到超商買酒喝「壓壓驚」。

但警方調閱行車紀錄器打臉，事發時路邊一整排路燈都有亮，且他一連衝過好幾個閃黃燈，可見車速之快。另外，方男車上也被警方發現有毒咖啡包殘渣，但他辯稱不知怎麼回事、不是他的。至於所言是否屬實，有待採尿得知結果。

檢方5日晚間經過複訊，認為方男涉嫌酒駕不能安全駕駛而致人於死罪，涉嫌重大，且有串證、滅證、逃亡之虞，向法院聲請羈押禁見。法官今早裁定收押禁見，全案正在進一步偵辦當中，詳情仍待釐清。

►方男撞死婦人完整時間軸：

5/4 22:00 北區KTV唱歌5/5 00:30 回到工學路住家5/5 03:20 開車出門去東興路店面5/5 03:24 撞死婦人5/5 03:27 店面樓下超商買酒5/5 03:28 報案

▼野人理髮第一次聲明。（圖／翻攝「野人理髮」臉書）

taiwan-subdivisions: 北區 中區 南區 新店

title: 野人理髮曝關鍵文件：保留法律追訴權！　切割撞死黃暐瀚母酒駕男


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心5日公布國內新增7例境外移入COVID-19確定病例，自菲律賓(案1155)、印尼(案1156、案1159至案1161)、日本(案1157)及美國(案1158)入境。 指揮中心指出，案1155為菲律賓籍20多歲女性移工，今(2021)年4月20日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫；5月3日進行檢疫期滿前採檢，於5日確診。個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。 指揮中心表示，案1156為印尼籍30多歲男性漁工，今年4月20日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫；5月3日進行檢疫期滿前採檢，於5日確診(Ct值31)。個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。 指揮中心指出，案1157為日本籍40多歲男性，今年4月28日來臺洽公，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫；5月2日出現喉嚨癢、肌肉痠痛等症狀，隔天由衛生單位安排就醫採檢，於5日確診(Ct值21)。已掌握個案接觸者1人，因有適當防護，列自我健康監測。 指揮中心表示，案1158為本國籍20多歲男性，去(2020)年9月至美國工作，今年3月23日曾在當地確診COVID-19；個案4月11日返國，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時主動通報曾在美國確診，於機場及集中檢疫所共兩次採檢結果皆為陰性，並於4月12日移至防疫旅館接續完成居家檢疫；個案4月26日檢疫期滿返家，因工作需要，5月3日至醫院自費採檢，於5日確診(Ct值31；住院後採檢Ct值33，血清抗體IgM及IgG皆為陽性)。已掌握接觸者8人，其中3人列居家隔離，餘5人列自我健康監測。 指揮中心指出，案1159及案1160為印尼籍20多歲女性及10多歲男性，今年4月21日來臺就學，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，5月4日進行檢疫期滿前採檢，於5日確診(案1159：Ct值33；案1160：Ct值34)。2名個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。 指揮中心表示，案1161為印尼籍10多歲男性漁工，今年4月21日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，5月4日進行檢疫期滿前採檢，於5日確診。個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

countries: 菲律賓 日本 印尼 美國

title: 5日新增7例境外移入COVID-19病例 自菲律賓、印尼、日本及美國入境


content_text:
台中市美髮師方兆杰5日凌晨3點多駕駛黑色賓士轎車在南區東興路，撞上資深媒體人黃暐瀚七旬母，黃母傷重不治，方男肇事後還跑去買酒辯稱「壓驚」引發外界不滿，法院6日上午裁准收押禁見。不過警方還發現，方兆杰4日凌晨3點，就曾因為酒駕被依照公共危險罪送辦並扣車，事後送地檢署交保離開。

資深媒體人黃暐瀚70歲母親5日凌晨3點走在台中市南區東興路上，遭到疑似酒駕的美髮師方兆杰駕駛黑色賓士撞擊，黃母傷重不治，但方兆杰事後竟跑到超商買啤酒，辯稱是「喝酒壓驚」，引發外界激憤，警方甚至還在賓士車內找到毒咖啡液。

警方事後對方兆杰進行酒測，酒測值達0.4mg/L，此外，警方還發現，方兆杰肇事前，就在KTV和朋友喝酒、聚餐，檢方緊急傳喚與方男唱歌的7名友人，其中有人證實方男在席間喝酒；檢方複訊後，認定他有串證、滅證、逃亡之虞，依酒駕致死罪聲押，法院6日早上裁准收押禁見。

但更令人震驚的是，警方發現方兆杰在4日凌晨3點多，也開著同一輛黑色賓士轎車，行經台中西屯惠來路、櫻花路口時，因違規闖紅被警方尾隨盤查，警方發現方兆杰當時身上有酒味，酒測發現方男酒測值達0.25mg/L，被依公共危險罪送辦。當天方兆杰被移送地檢署後交保離開，車輛由親友到派出所開回。

網譏店家「切割刀比理髮刀還利」 事發之後網友們也發現方兆杰疑似任職於「野人理髮」，公司也在5日發出聲明2則表示，方男為野人理髮的前員工，早已在今年2月離職，方男個人社群網站使用野人理髮的店名和商標，公司暫不追究並保留法律追訴權。

不過野人理髮首篇聲明引發網友怒火，紛紛留言嗆「你們的切割刀比理髮刀還要利，一出事馬上就沒有關係」、「挖賽馬上變前員工」，甚至有網友發現，方兆杰出現在理髮店4月份上傳的影片內，但目前該影片已被刪除。

journalist: 上報快訊／蔡宜璇

taiwan-subdivisions: 南區 中西 西屯

title: 【撞死黃暐瀚母】美髮師「前一晚也酒駕」 野人理髮急切割-


content_text:
對於機組員居家檢疫天數是否從3天回到先前的5天，交通部長王國材表示，應在經濟與防疫上求得平衡。（中央社）【記者林紫馨／臺北報導】華航機師與諾富特飯店疫情感染持續延燒，讓機組員的居家檢疫天數再度受到討論，是否從現行的3天回到先前的5天，對此，交通部長王國材表示，機組員的居家檢疫時間要不要延長，尊重指揮中心的指示。而現在國內經濟都靠航空的貨運，太長的居家檢疫，有可能引起飛機派飛的問題，應在經濟與防疫上求得平衡。

立委洪孟楷5日質詢時關切華航機師與諾富特飯店人員染疫群聚事件，並在質詢問機組員居家檢疫天數，是否應從現行的3天改回原本的5天。

王國材表示，現在正與指揮中心討論機組員的檢疫是否要加強，從3天居家檢疫，之後PCR核酸檢測陰性後進入11天自主健康管理，是否回到5天居家檢疫加9天自主健康管理，要在經濟與防疫求得平衡點。

此外，洪孟楷也質疑，對於諾富特飯店作為防疫旅館，卻爆出混居的狀況，且對外也沒說明清楚，才會導致有2團、70人在不知情的狀況下入住，並表示諾富特飯店定位不明確，變成三不管地帶，不確定有無混住才是問題嚴重性。諾富特究竟是觀光旅館還是防疫旅館？該由觀光局管還是地方政府管？

王國材表示，諾富特是觀光飯店，目前二館做防疫旅館，給外籍機師過境不入境使用，由地方政府負責，一館為國內機組員居檢使用，機組員管理是民航局負責，諾富特飯店是較特殊的情況。各單位都努力在防疫旅館、機組員管理，後續是否要加強管理就由指揮中心指示辦理。◇

things: 經濟 防疫

title: 機組員延長居檢？王國材：要在經濟與防疫間求平衡點


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】一位五十年代出生的大陸民眾聲明退黨。來看她的聲明節選。
芳兒說：以前我一個修煉法輪功的朋友給我講過真相，她告訴我共產黨不好，但當時我沒有聽入門。
今天我的一個晚輩又向我詳細的講述了共產黨自1949年以來對老百姓幹的那些事情。其實我是五十年代出生的人，中共發動的歷屆運動我都知道，但以前從來沒有想過共產黨發動運動整人害人的實質。
我內心一直信仰神佛，相信「三尺頭上有神靈」，共產黨整人害人必遭惡報。其實無論哪個朝代都是需要勤勞善良的老百姓的，根本不是共產黨宣傳的什麼「沒有共產黨就沒有新中國」。
我作為一個善良的老百姓，不願成為這惡黨的一份子，在此，我否定曾經被騙宣過的毒誓，退出中共邪黨的團、隊，我期盼在我有生之年能看到中共垮台，沒有了惡黨，我們老百姓的生活一定會越來越美好。

title: 【禁聞】5月5日退黨精選


content_text:
前美國印太司令部司令戴維森3月預測中共恐在6年內攻台，但華府智庫兩岸專家卜睿哲（圖）5日反駁表示，有能力不等於有意圖，中國若對台發動軍事行動，將讓美中關係徹底惡化。（取自全球台灣研究中心視訊活動畫面）中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 110年5月6日（中央社記者徐薇婷華盛頓5日專電）前美國印太司令預測中共恐6年內攻台，華府兩岸專家卜睿哲今天說，有能力不等於有意圖，若中國對台發動軍事行動，不只美中關係會跌落谷底，日本對中態度也將變非常負面。

美國在台協會（AIT）前理事主席、現任布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）今天出席華府智庫「全球台灣研究中心」（GTI）線上活動，宣傳新書「艱難的選擇：台灣對安全和美好生活的追求」。

由於台灣海峽情勢近來備受矚目，台灣也被「經濟學人」雜誌點名是「地球上最危險地方」，有與會者關切，為何前美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）會做出中共恐在6年內攻台的預測。

卜睿哲回應表示，不清楚戴維森為何會做此預測，美國情治單位擁有許多關於中國軍事能力的資訊，但「能力不等於意圖」。

卜睿哲說，懷疑即使是情治圈，都沒有太多中國可能何時攻台的資訊。因為答案是在中國國家主席習近平心中，最終還是由他來決定。不過，若中共對台發動大規模軍事行動，則會讓美中關係從目前的「有些負面」，徹底轉變成「完全負面」。

不只如此，卜睿哲警告，中共若發動攻擊，也會改變自身與大部分亞洲國家、乃至全世界的關係，尤其是日本。他說，日本對中國態度可能因此朝非常負面方向發展。

至於中國或台灣能採取什麼實際可行步驟，讓兩岸氣氛變得較正面，卜睿哲說這是個難題。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓5日專電

countries: 中國 美國 日本 台灣

title: 駁中共恐6年內攻台 卜睿哲：能力不等於意圖 | 兩岸


content_text:
原標題：緬甸局勢出現重大變化

當地時間5月5日，緬甸民族團結政府發佈202101號公告，宣布組建人民國防軍。

公告中表示，民族團結政府此舉是在行使2020年大選中人民所賦予的權力，根據國防政策組建人民國防軍，這支軍隊也將成為未來緬甸聯邦軍的前身。該公告由緬甸民族團結政府總理曼溫凱丹簽發。

緬甸民族團結政府是由緬甸聯邦議會代表委員會於4月16日宣布組成的，由溫敏擔任總統、昂山素季擔任國務資政，此外還任命了副總統、總理和11個部門的部長及副部長。

4月20日，緬甸內政部宣布民族團結政府為非法組織，之後又宣布對民族團結政府主要成員進行通緝。

title: 緬甸局勢出現重大變化


content_text:
圖為奈及利亞被綁架的學生家長，4日抗議要求放人。 (AFP)  奈及利亞官員5日指出，2個月前遭持槍匪徒綁票的北部30名學院學生，已經順利獲釋。

3月11日，北部卡杜納州的聯邦森林機械化學院（Federal College of Forestry Mechanization）發生學生綁票事件，是奈及利亞去年底以來一連串針對各級學校的大規模綁架事件的最新一起。

最初有39名學生遭擄，事發後幾週維安部隊陸續找到10人，但其餘29人下落不明。

地方安全官員阿魯萬（Samuel Aruwan）在聲明中指出：「卡杜納州警察指揮部（Kaduna State Police Command）已向州政府報告，聯邦森林機械化學院其餘遭綁學生已獲釋放。」

法新社報導，聲明未詳述這些學生是如何獲釋。

路透社則報導，最新獲釋的這批學生是5日晚間抵達卡杜納市警察總部，一個個看上去疲憊、絕望，身上衣服又髒又破。其中一名女學生無法單獨行走，需要人攙扶進入大樓；另一人則被緊急送醫。

警察並未開放記者採訪獲釋學生。

奈及利亞總統布哈里（Muhammadu Buhari）對學生獲釋表示欣慰，並要求綁匪釋放其他受害者。

奈及利亞中、北部的重度武裝幫派近幾年來升高攻擊頻率，以掠奪村莊、搶奪牛隻和綁票來換取贖金。

而他們近期目標轉向鄉下各級學校，動手綁架學生。

title: [國際] 綁票驚魂2個月 奈及利亞29名學生獲釋


content_text:
黃適卓率先在中壢區高掛挺三接看板，訴求三接與藻礁共存共榮是他一直倡議的政策方向。（記者李容萍攝）

2021/05/06 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕行政院針對珍愛桃園藻礁公投案，3日公布中油天然氣第三接收站往外海推的方案，規劃將工業港外推455公尺，有意角逐下屆桃園市長的前立委黃適卓，昨天率先在中壢區南園二路與培英路口，高掛全國首面力挺三接的看板，呼應社會各界對於非核減煤、守護藻礁生態的訴求。

黃適卓表示，三接與藻礁共存共榮是他一直倡議的政策方向，台灣經濟發展，需有能夠穩定供電的三接，是國家必須的重大建設，只要三接施工避開生態熱點，就是全民樂見的政策方向。

黃適卓呼籲，中油設立保育基金及委請保育專家保育藻礁，中央及桃市府應嚴格監督三接施工，下屆桃園市長應延續市長鄭文燦編列保育預算、專責人力編制；他承諾，若當選市長，必定嚴格監督三接施工，讓藻礁生態受到的衝擊減至最低，同時採納專業生態學者意見，讓市府嚴格監督中油施工。

至於三接選址周邊的觀新、大潭藻礁生態系保育與復育問題，黃認為，過去因為對台灣海岸的調查研究不夠詳盡，曾發生刮到藻礁的憾事，如今全民已有共識，在非核減煤的道路上，海岸生態絕不能被犧牲。

people: 黃適卓 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 《角逐下屆桃園市長》黃適卓挺三接 掛全國首面看板


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

大腸直腸癌是所有癌症中，沉默殺手的第一名。它一開始無感，等到出現便血、排便習慣改變、體重減輕時，其實已經是第3、4期了。和信治癌中心醫院直腸外科主任陳建志醫師，在三立新聞網「奕起聊健康」節目中指出，大腸癌的好發年紀雖然在50歲，但已經年輕化。警告上班族要是吃錯食物的話，得大腸癌的機率不低，10種地雷飲食習慣千萬要避免。

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。（圖／記者柯智翔攝影）

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。 （圖／翻攝自pixabay）

上班族小心吃出大腸癌 沉默殺人第一名

陳建志醫師嚴重警告，要是吃錯食物的話，小心吃出大腸癌。上班族常因為工作忙，還有受到所謂美食美味的吸引，不知不覺中吃很多，少了青菜多了化學添加物的刺激跟傷害腸胃的食物，像是麻辣火鍋、披薩、鹹酥雞等油炸食物。這等於讓自己陷入險境。尤其大腸癌是所有癌症沉默殺人的第一名，等到「有感」時，已經晚期了。10種地雷飲食習慣千萬要知道。

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。 （圖／翻攝自pixabay）

大腸癌的10種地雷飲食習慣

1.飲食沒有規律。

2.常吃滾燙的飲食。

3.吃東西狼吞虎嚥。

4.吃得太飽。

5.飲食過精緻。

6.挑食偏食。

7.吃過多生冷和刺激性食物。

8.常吃剩菜剩飯。

9.吃過多醃漬和油炸食品。

10.經常飲酒過量。

▲ 陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。（圖／記者柯智翔攝影）

這6種人是大腸癌的高危險族群

陳建志醫師警告，戒煙跟控制體重，是預防大腸癌跟癌後治癒，重中之重的關鍵。（要注意體重超重問題：BMI≧24）。

這6種人要小心

1.缺乏運動：每週運動小於3次或每次運動小於30分鐘。

2.不良飲食：愛吃紅肉、加工食品、油炸燒烤類。

3.不良嗜好：有抽菸、喝酒的習慣。

4.工時過長：每週工作時間遠遠超過40個小時。

5.年齡增長：大腸癌好發於50歲以上的族群。

6.家族遺傳：家人曾有大腸瘜肉或大腸癌。

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。 （圖／翻攝自pixabay）

大腸癌已年輕化 黑豹男星逝世引爆震撼

陳建志醫師提到美國漫威英雄人物黑豹男星，不到50歲就因為大腸癌過世。不要以為年紀輕就掉以輕心。吃生食跟醃漬食物一定要適量，像韓國因為愛吃泡菜等醃製食物，他們的痔瘡手術全球知名。千萬要小心，不要自己把大腸直腸癌吃出來。

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。（圖／翻攝自pixabay）

▲陳建志醫師提醒上班族要吃對東西，吃錯恐致癌症。 （圖／記者柯智翔攝影）

journalist: 鍾志鵬

countries: 韓國 美國

title: 大腸癌沉默殺人第一名 醫警告這10種地雷習慣太危險 | 健康


content_text:
【錢薇如 范修語 台北】

台北市客家文化基金會，近年持續邀請多位青年創作者，發揮創意將深厚的客家文化內涵，轉換為各種媒材的藝術品，繼日前首次與台大合作廣獲好評後，雙方再度展開合作，民眾走在台大校園中，室內外都可「巧遇」有客家味的藝術品，細細品味，裡頭都有耐人尋味的小故事。

用瓦楞紙做的大型蜥蜴栩栩如生，好像真的能爬上牆，這是藝術工作者鍾凱翔，聽了客家童謠「山狗大」後迸出的靈感，而且他也常聽父親講起童年，在客庄捉蜥蜴的那段趣味回憶。

紙雕創作藝術家 鍾凱翔：「我爸是說因為一般的小動物，看到人會跑，但是攀木蜥蜴看到人，它會威嚇人類，就開始做伏地挺身，對於一些客家的小朋友，像我爸以我爸來講，他小時候看到就覺得說，這小動物還會反過來挑釁他，他們就會覺得很想要玩弄它這樣子。」

另外一頭台大的走廊，展出藝術工作者劉開平的作品，這幅「刻染」，是劉開平透過讓竹片纖維吸附染料，呈現出深淺不同的漸層，擅長用竹元素創作的他，將竹籐折出彎曲的線條，裡頭都蘊藏著寶貴的生命經驗。

藝術家 劉開平：「新一代的年輕的客家人，然後他們離開的原本的客庄，在別的城市發展，然後會接受很多新多元的資訊，還有知識，然後我們就會，跟著這些知識一起發展，但是我們可能還是保有我們的文化。」

記者 錢薇如：「在台大校園裡面，可以看到大型的藝術裝置，這個藝術品，結合了傳統客家纏花的意象 ，上面的形狀就像房屋一樣，代表客家人在一個地區落地生根。」

藝術家 張心蓉：「那種就是到處飄移，從大陸過來，然後在台灣又要找個地方，落下深耕的那種感覺，那時候一直在想說，我到底這個人家在哪裡，我們根在哪裡的那種心情，我覺得對照在客家的歷史脈絡裡面是非常有共鳴的。」

台北市客家文化基金會與台大二度合作，在校園中布置多件具客家意象的藝術品，增加校園中的客家氣氛。

台大客家社社長 黃脩閔：「台大的人有可能，他們不是客家人，他也不知道客家的文化，不過因為有展覽品，他們就可以看到，就感覺有可能就會有興趣，就會看它的介紹，就會知道這是客家的特色、是客家的文化，他就可以有機會去了解。」

台北市客家文化基金會 執行長 徐世勳：「去年舉辦過後，我們覺得很好，越來越多年輕人會來問說，你們客家文化基金會、客委會，有什麼是他們可以來參與的，我是覺得有這個效果，今年又和台大再一次來合作。」

走在校園樓梯間，仰起頭就看見，利用毛線、布條等材料，營造出客家伙房的空間感，還有一系列的黑白相片，以「天光日」為主題，呈現時間的變化，走在台大，處處都能感受到客家。

title: 北市客基會.台大再合作 校園巧遇客家藝術


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 5 (CNA) Taiwan on Wednesday confirmed seven new cases of COVID-19, but none of them were domestically transmitted, according to the Central Epidemic Command Center (CECC).

The cases originated overseas in the Philippines, Indonesia, Japan and the United States. Four of them involve foreign nationals who came to work in Taiwan, two are international students, and one is a Taiwanese man who returned from working overseas, the CECC said.

To date, Taiwan has recorded 1,160 cases of COVID-19, 1,016 of which have been classified as imported. Of the total, 1,074 have recovered, 12 have died, and 74 are in the hospital, according to CECC statistics as of Wednesday.

Globally, COVID-19 has infected over 153.8 million people in 193 countries and regions, with more than 3.2 million fatalities, CECC figures show.

Also on Wednesday, the CECC said it was revoking Laos' status as being of low-to-moderate risk for COVID-19, as cases in the country have climbed rapidly in the past two weeks.

The CECC also said it was moving Bhutan from its list of countries deemed low risk for COVID-19 to its low-to-moderate risk list because domestic cases have increased there recently.

In Taiwan, business travelers from countries deemed to be at low-to-moderate or low-risk for COVID-19 can apply to be quarantined for fewer than the normal 14 days, as long as they take a self-paid COVID-19 test at the end of the quarantine period and it comes back negative.

Those from low-risk countries can apply to have their quarantines lifted on the fifth day after their arrival, while those from low-to-moderate risk countries can do so after seven days.

The current list of countries and regions the CECC deems to be at low risk of COVID-19 are New Zealand, Macau, Palau, Brunei, Nauru, the Marshall Islands, Australia, Singapore and Vietnam.

It has listed Hong Kong, Fiji and Bhutan as being of low-to-moderate risk.

journalist: Chiang Yi-ching

title: Taiwan confirms 7 new imported cases, no new domestic infections - Focus Taiwan


content_text: 電影《天外者》的主角五代友厚是奠定日本近代經濟基礎的重要歷史人物，在歷史課本中被忽略的他，因2015年出現在NHK電視台晨間劇《日本第一女商人》（又譯《阿淺》）中受到矚目，演出該角色的藤岡靛也因此聲名大噪。但導演田中光敏說：「我想找一位與藤岡形象不同的演員，希望這位演員能將五代的理念傳達給觀眾。」決定由男星三浦春馬在大銀幕上詮釋。

title: 三浦春馬「笑容迷人」成五代友厚 練出武士肌專家也震驚


content_text:
《The Artist》是對默片、對《Singin' in the Rain》等作品的一次致敬，也有對聲音/語言的某些反思在內。它讓我想起了英瑪褒曼的《假面》——《假面》內一直嘮叨不斷的護士Alma，有點像是《The Artist》裏頭，有時滔滔不絕的女主角Peppy；而《假面》內選擇沉默的Elisabeth，又仿如《The Artist》裏頭，大多數時間會用面部表情來傳達情感的男主角George. 到本片結尾、歌舞場面完結後，拍攝人員/攝影機的出現，以及要演員回到第一幕的「重啟」，亦能與《假面》的最後，找到相對應的地方。

《The Artist》的故事情節，可以用老套去形容，但卻符合了那個較為單純的年代之設定。它講述了男主角George是默片明星，女主角Peppy是他的影迷，並一心想往電影方面發展；後來有聲電影的出現，令George變得過氣，Peppy卻反而因主演多部賣座的有聲電影，紅透半邊天，像強勁的後浪一樣，推倒了George所代表的前浪。

本片在大概接近37分鐘左右——仍屬於傳統電影結構（30-60-30）的第一個重要轉折(First Plot Point)之位置，出現了很有意思的一幕：於這幕中，George失意地離開電影公司老闆的辦公室，走下樓梯，可此時他遇到了事業正開始起步、並剛與Kinograph Studios簽約的Peppy，向上地走，樓梯的升或降，暗喻二人往後的前途——一個將會從籍籍無名的影迷變為了巨星，而George只能對Peppy，進行仰望。

於這一幕內，電影動人的配樂烘托出Peppy的美，她在片中多次的亮相，都讓人印象非常之深刻——包括她偷偷進入George化妝室時，將一隻手伸進入George外套的衣袖，來假扮George抱著自己的演出；或是她「躲」於自己座駕的後座，暗中觀察著落魄的George時的流淚；又或是當George所投資主演的默片已沒有什麼人看（戲內被流沙所埋的他，與戲外被時代所吞沒的他，相互呼應），Peppy卻坐在戲院內，留下了可與《Vivre sa vie: Film en douze tableaux》中的Nana，在觀看《聖女貞德蒙難記》時，能夠「相提並論」的淚水……本片內的這位代表「有聲電影」的女主角，很多時都是通過無聲的肢體語言或表情，觸動著我們，像她與George於樓梯相遇的那段落，其出人意料地跳起之前對他跳過的舞步，「昇華」了此幕，為失意的George帶來驚喜；而類似的舞步於本片的尾段再次出現，也又一次地「開解」了George.

早期號稱「百分之百有聲片」的影像都非常乏味，當時拍片的設備必須同步(synchronous)地紀錄聲音與影像，攝影機被限制在某小塊地方，演員也不敢離microphone太遠而隨意走動，同步聲音使電影退回到像舞台劇般的原點，並摧毀了剪接的彈性。[1] 因此George才會一邊看這樣的有聲片，一邊地嘲笑，不認為它們是電影的未來（但他並沒想到/預料到有聲片於往後的發展——聲音上的愈來愈寫實可使演員的演出風格更自然，且隔音罩Blimp的出現，令到攝影機能夠自在無聲地四處移動）。

代表守舊派的George，缺乏變通的思想，他與前妻的婚姻危機，正是源於George不想跟她說話。從這裡，不單可以影射出George對有聲片的抗拒，也反映了他因不愛語言上的交流，而變得固執（語言雖有時具負面性，但有時又有正面的影響，由此亦可引申到有聲片對電影發展的消極與積極之作用）。而本片通過George的一張大型自畫像，就將他的自負、或甚至是大男人主義表露出來；當George發現連自己的這幅自畫像，都被Peppy因出於對他的施捨式幫助而偷偷買走的時候，似乎已突破了他的底線。

George對有聲電影的到來，儘管開始時看似並不在乎，但內心卻有隱隱的恐懼。本片巧妙地通過不同聲效的運用——從杯聲、椅子被撞跌的聲音、到狗吠、電話的響起、再到屋外女人的笑聲、風聲、羽毛飄下但落地時傳出爆炸般的音效，既將George潛藏的恐懼外化出來，也從這幕證明了默片（舊載體）與聲音（新載體）的結合，可以衝擊到觀眾，產生令人意想不到的效果。本片此幕表現了聲音的「入侵」，但有意思是於電影的後段，當George準備吞槍自殺，而Peppy駕車趕到George的屋外並撞上樹木的時候，導演並沒有像之前那樣，選擇用到BANG的音效來加強效果，而是繼續用回默片的插卡字幕（如下圖）。我的理解是，聲音代表了令George恐懼的「符號」，但此處沒有用上聲音，可能暗示George已克服了恐懼，為接下來他對有聲電影的接受，進行了一個鋪墊。

如前所述，默片或有聲電影，各自具優缺點。希治閣於他執導生涯後期仍相信，最電影化的場景仍是默片（比方說追逐戲）；而聲音/聲效的恰當加入，又可使電影出現更多的可能性、大大地拓寬了電影發展的空間。默片和有聲電影，能夠相互結合、相互補足，像George與Peppy，最終走在了一起，促成尾段的歌舞片場面現於觀眾眼前，呼應了電影的演進歷史（如René Clair的法國歌舞喜劇《Le Million》，用音樂與歌曲取代對白，成功跨越了有聲片與默片的巨大鴻溝，對往後荷里活的歌舞片影響甚大）。藝術家(The Artist)當然要像George那樣，需有固執的藝術追求，但亦需要具靈活性、創新性；前浪與後浪，共同組成了大江或海洋的澎湃畫面。

《The Artist》讓我們回到去默片的年代（它是自1927年的《Wings》之後，第二部獲得奧斯卡「最佳電影」的默片），亦讓我們再次留意回表演——這一因聲音、彩色、乃至現代3D視覺效果出現而早已被觀眾所忽略的藝術。但故事發生於1920年代末至1930年代初、有著經濟大蕭條背景的《The Artist》，不僅要你去回望，而是在後「金融海嘯」的時代，也帶給你一些能重新振作、繼續向前的希望。

註：

[1] Louis D. Giannetti : Understanding Movies

journalist: 田中小百合

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 十年回顧：星光夢裏人 | 田中小百合 | 立場新聞


content_text:
宋朝做官的一個特色，就是調來調去。「⋯⋯官僚體系中的任命充滿不確定性，也就意味著皇帝有很大的空間可以依主觀意願調動。我們看宋代士人的傳記，最突出的部分就是他們都經歷過好幾次的升貶調職。一旦通過科舉做官，就一下子進中央，一下子到地方，一下子去這裡，一下子到那裡。」（註67）蘇軾自從離開家鄉四川眉山上京赴考之後，不論仕途是否得意，一生大部分時間都奔波在不同地方，先後在鳳翔丶杭州丶密州丶徐州丶湖州丶黃州丶汝州丶潁州丶惠州丶儋州丶京師等地當官。辭官歸故里只是夢裡出現的情境，可望而不可及。他和弟弟蘇轍在年青時，曾經有「風雨對床」之約，能夠及早從仕途退下，同回故鄉，對床而臥，共度風雨之夜，雖然他們二人對這個約定一直念念不忘，只可惜踏上仕途後的四十多年一直未能實現。（註68）

蘇軾和蘇轍兄弟有不少相互答和的詩，表達兄弟懷念之情，也希望有一天可以回家：

「近別不改容，遠別涕沾胸。

咫尺不相見，實與千里同。

人生無離別，誰知恩愛重。

始我來宛丘，牽衣舞兒童。

便知有此恨，留我過秋風。

秋風亦已過，別恨終無窮。

問我何年歸，我言歲在東。

離合既循環，憂喜疊相攻。

悟此長太息，我生如飛蓬。

多憂發早白，不見六一翁。」（〈潁州初別子由〉）（註69）

這首作於熙寧四年九月（1071）蘇軾出京往杭州任通判，先至陳州與蘇轍同遊，二人離別之時。另一首則作於被貶黃州之後的元豐六年（1083）：

「百川日夜逝，物我相隨去。

惟有宿昔心，依然守故處。

憶在懷遠驛，閉門秋暑中。

藜羹對書史，揮汗與子同。

西風忽淒厲，落葉穿戶牖。

子起尋裌衣，感歎執我手。

朱顏不可恃，此語君勿疑。

別離恐不免，功名定難期。

當時已淒斷，況此兩衰老。

失塗既難追，學道恨不早。

買田秋已議，築室春堂成。

雪堂風雨夜，已作對床聲。」（註70）

蘇軾想起多年前與蘇轍在懷遠驛的對床之約，現在大家都年紀大了，但願不再被功名所誤，明年春天希望把買來的田地建起屋來，在黃州雪堂，可以實現風雨對床之約。

蘇軾在黃州雖然開闢了耕地，建起了屋來，稱為雪堂，可以招呼朋友，但是，他還是想念故鄉。姪兒蘇安節來訪時，便寫下〈侄安節遠來，夜坐〉三首，其中兩首是這樣的：

「南來不覺歲崢嶸，坐撥寒灰聽雨聲。

遮眼文書元不讀，伴人燈火亦多情。

嗟予潦倒無歸日，今汝蹉跎已半生。

免使韓公悲世事，白頭還對短燈檠。

心衰面改瘦崢嶸，相見惟應識舊聲。

永夜思家在何處，殘年知汝遠來情。

畏人默坐成癡鈍，問舊驚呼半死生。

夢斷酒醒山雨絕，笑看飢鼠上燈檠。」（註71）

每日在田裡工作，曬得人既瘦又黑，恐怕姪兒也認不得他了，只有靠他的聲音來辨認。平日已經因為害怕人而呆坐過日子，不大説話了，問起鄉中故舊，有一半已死去。姪兒來訪，蘇軾不禁想念家鄉，可惜感歎不知什麼時候才可回去，只能「永夜思家」。

對於做官的生涯，蘇軾也只有慨歎營營役役，未能如願的生活，只有在江海中寄寓自己的餘生了：

「夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。

長恨此身非我有，何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄餘生。」〈臨江仙．夜歸臨皋〉（註72）

另一首作於元祐六年（1091）年的詞，則感慨人生如旅程，而自己不過是過客：

「一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。

惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。尊前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。」

〈臨江仙．送錢穆父〉（註73）

這些詩詞，既有瀟灑豪邁之情，也夾雜著無法完全排解的悲涼。

元豐時，有一次蘇軾的友人王定國（王鞏）北歸，叫歌妓柔奴為蘇軾勸酒。蘇軾問及廣南風土，以為柔奴必然會説比中原差，怎知柔奴答道「此心安處，便是吾鄉」。蘇軾聽後，大表讚賞，並作此詞：

「常羨人間琢玉郎，天應乞與點酥娘。盡道清歌傳皓齒，風起，雪飛炎海變清涼。

萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。」〈定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘〉（註74）

心安就是家鄉的想法，大概也表達出蘇軾自己的體悟：在那兒不重要，環境是否理想不重要，是否在家鄉也不重要，最重要的是安心。若心得安，什麼地方也可以是家鄉。

自二十世紀以來，不少人因為戰爭丶政治和經濟的因素離別家鄉，不論願意或不願意，變成了有家卻歸不得的人。離家和想家成為了很多人都具有的普遍經驗，蘇軾的詩詞也許能成為這些人的一點安慰，讓人發覺有人明白自己的遭遇，也寫出了自己的感受。

曾任香港大學校長的王賡武教授及太太林娉婷近年出版了他們的傳記：《家園何處是》及《心安即是家》，正好表達出他們在多元國族和文化的處境下對自己身份的理解和認同。（註75）

註67：《不一樣的中國史.8：從外放到內向，重文輕武的時代-五代十國丶宋》頁89至90。

註68：《蘇東坡新傳》（上册）頁106至107。

註69：《蘇東坡選集》頁63至64。

註70：林翼勳著：《蘇軾詩研究》（中册）香港：中港語文教育學會，2007年9月初版，頁651至654。

註71：維基文庫侄安節遠來夜坐三首，2021年4月12日瀏覽。參《蘇東坡新傳》（上册）頁378至379。

註72：《蘇東坡選集》頁195，此詞作於元豐六年（1083）。

註73：《蘇東坡新傳》（下册）頁153。

註74：《蘇東坡選集》頁231。

註75：王賡武著丶林紋沛譯《家園何處是》（王賡武回憶錄．上卷）香港：香港中文大學出版社，2020年9月初版及王賡武丶林娉婷著，夏沛然譯：《心安即是家》（王賡武回憶錄．下卷）香港：香港中文大學出版社，2020年9月初版。

journalist: 蒲錦昌

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 山上 萬里

title: 世界比權力中心大得多（十）　心安是家 | 蒲錦昌 | 立場新聞


content_text:
由於屍體太多未及火化，親屬都守在一旁等候。(新德里，2021年4月30日，Photo by Sonu Mehta/Hindustan Times via Getty Images)

印度周二 (4/5) 單日新增逾 35.7 萬人確診感染武漢肺炎 (COVID-19) ，連續 13 日新增病例超過 30 萬宗；累積感染人數亦突破 2,000 萬人，是僅次美國疫情最嚴重的國家。

《衛報》周一的報道指，印度自疫情爆發以來，已有數以百計當地記者病死，過去數周更已有超過 50 人病死，一位於《衛報》服務 12 年的當地記者亦於兩周前染疫死亡。印度媒體則統計自疫情以來，至少 165 記者死於新冠肺炎，4 月平均每天有 2 名印度記者身亡；印度媒體組織 Network of Women Media India 指，大部分記者近距離採訪醫院、火葬場及患者，未有足夠防護裝備，大部分記者亦不獲優先接種疫苗。

周二，印度官方統計新增 3,449人病死，累積逾 22.2 萬人病死。不過多個專家指，實際感染與病死數字可能是官方公佈的 5 –10 倍。

印度反對派國民大會黨主席拉胡爾·甘地 (Rahul Gandhi) 周二在 Twitter 批評，總理莫迪的抗疫措施無作為，並「正在殺死許多無辜的人」，他呼籲全國重新全面封城，以阻止 COVID-19 傳播。

印度第二波疫情因缺乏治療重症患者所需的氧氣，以及疫苗原料嚴重缺乏而加劇，該國 13 億人口中只有 2％ 人接種疫苗。

為了防止疫情擴散，全國最受歡迎的板球運動也受影響，印度板球超級聯賽因有多個球員確診要即時停賽。

美國國防部周一表示，已派兩架運輸機將製氧機等醫療物資送至印度，另外三架醫療物資運輸機將於今日出發。英國日前送出的 1 萬部製氧機亦已抵達當地應急。

藥廠方面也向印度伸出援手。美國禮來 (Eli Lilly) 周二宣佈，將向印度政府提供 40 萬粒 COVID-19 治療藥物 Baricitinib ，配合瑞德西韋 (Remdesivir) 使用，遏止疫情蔓延。該藥廠會在未來數周將藥物生產量增加兩倍，而 Baricitinib 已在周一獲印方緊急批准使用。

來源：VoA 、 The Guardian 、 Reuters

countries: 印度 美國 英國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡

title: 【疫情失控】印度累積感染人數破二千萬　累計過百記者染疫亡 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】屏東家扶的寄養童銘銘(化名)體內帶著海洛因毒素出生，經過兩年多，銘銘終於由來自美國華盛頓州Brault夫婦收養。Brault夫婦來台依照台灣的防疫要求，等待兩週終於可以和銘銘見面。雙方經過九次的視訊，銘銘與收養父母沒有陌生感，見面即能稱爹地媽咪，銘銘與收養家庭的見面，銘銘笑得很開心，讓寄養家庭很安心的將銘銘交接給Brault夫婦。

銘銘是生母急産，銘銘到醫院前已無呼吸心跳，經醫院搶救而恢復生命跡象，孩子生母為毒品人口，造成銘銘身體內海洛因毒素高，在醫院待足兩個多月才由屏東縣政府寄養安置到屏東家扶的寄養家庭。

擔任寄養家庭已18年的蔡振興、杜淑蕙夫婦表示，銘銘安全感不足、夜間不易入睡，需要長時間抱在懷裡哄著、陪伴。銘銘的發展樣樣都比別人慢，醫院評估鑑定為發展遲緩，開始了一連串的復健及早療，還要長時間穿著矯正鞋。銘銘的復健之路很辛苦，經常哭著完成，要寄養父母更有耐心地哄著。寄養媽媽杜淑蕙笑說，銘銘以前動作很慢像樹獺，經過一年多的早療和復健，銘銘已是花豹的速度，可追不上他囉。

屏東家扶寄養社工黃玉潔表示，銘銘安置兩年多，生母刑期過長、家中無親屬可協助照顧，透過台南善牧基金會媒合，來自美國華盛頓州Brault夫婦願意接棒照顧銘銘。Brault夫婦己為銘銘準備專屬的房間與玩具，且已經聯繫好醫療團隊要協助銘銘。因Covid-19疫情關係出國不易，但Brault夫婦願意請一個月的假，排除萬難來台接銘銘回美國。

屏東家扶送給銘銘一件印著台灣地圖的T恤、和寄養家庭合照拼圖歡送銘銘，願銘銘帶著寄養家庭滿滿的愛迎向新的人生，並永遠記著自己是台灣囝仔。

在社會中，仍有許多像銘銘這類型的孩子，需要寄養家庭的照顧和呵護，盼社會大眾能一起響應，幫助更多需要照顧的孩子，請大家一起打開家門，給孩子一個溫暖幸福的避風港，讓孩子在健全的家庭中，得到關懷與照顧，有意成為寄養家庭者，請洽屏東家扶中心寄養組(08)753-7123。

dateline: 3 分鐘 ago

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 海洛因寶寶　終於找到收養家庭


content_text:
NEW ZEALAND

PM plans summer wedding

Prime Minister Jacinda Ardern plans to get married this summer, but did not disclose the date, media reported yesterday. Ardern told Coast Radio that she and her partner, television host Clarke Gayford, have “finally got a date” for the wedding, the New Zealand Herald reported. “That doesn’t mean we’ve told anyone yet, so I feel like we should probably put some invites out,” she was quoted as saying. Ardern, 40, got engaged to Gayford, 44, in April 2019 and they have a two-year-old daughter.

AUSTRALIA

Giant wood moth spotted

A giant moth with a wingspan measuring up to 25cm has been found at a Queensland school next to a rainforest. Builders found the giant wood moth, the heaviest moth in the world, while constructing new classrooms at Mount Cotton State School. Giant wood moths are found along the Queensland and New South Wales coast, the Queensland Museum said. The female moths can weigh up to 30g and have a wingspan of up to 25cm, while the male moths are half that size. They have a short life cycle, with adults living only a matter of days. They die after mating and laying eggs.

MALI

Nonuplets surprise doctors

A woman on Tuesday gave birth to nine babies — two more than the doctors had detected inside her womb — joining a small pantheon of mothers of nonuplets. The pregnancy of Halima Cisse, 25, has fascinated the West African nation and attracted the attention of its leaders. When doctors in March said that Cisse needed specialist care, authorities flew her to Morocco, where she gave birth. “The newborns [five girls and four boys] and the mother are all doing well,” Minister of Health and Social Development Fanta Siby said in a statement.

UNITED KINGDOM

Prize winners welcomed

Starting yesterday, prize winners in the arts and sciences are to have their applications to live and work in the kingdom fast-tracked, the Home Office said, pressing its post-Brexit pledge to attract only the “best and brightest.” A new system for work visas has been introduced based on points that are on a scale depending on, among other things, the type of job offer, qualifications and the ability to speak English. Winners of awards such as the Nobel Prize, Oscars and Golden Globes can live and work more easily under the Global Talent visa route, the ministry said.

BELGIUM

Farmer enlarges border

The boundary between France and Belgium is believed to have been inadvertently redrawn by a French farmer who found the 200-year-old border stone marking the divide in an inconvenient location for his tractor. An amateur historian taking a walk in a forest near Erquelinnes discovered two weeks ago that the stone dating back to 1819 had been moved 2.29m. While amused by the enlargement of his town, Erquelinnes Mayor David Lavaux told TV channel TF1 that it would be best not to “create a diplomatic incident.” “I was happy, my town was bigger — but the mayor of Bousignies sur Roc [France] did not agree. If [the farmer] shows goodwill, he won’t have a problem. We will settle this issue amicably,” Lavaux added, smiling. “We should be able to avoid a new border war,” Bousignies sur Roc Mayor Aurelie Welonek told daily La Voix du Nord.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
天使隊日籍「二刀流」好手大谷翔平今天先發出戰光芒，他主投5局無失分，被打1安打，6次保送，7次三振，最快球速來到161公里，並且帶著勝利投手候選人之姿退場。

大谷雖然依舊有保送較多的狀況出現，不過面對同鄉的筒香嘉智，他利用155公里的速球，讓前輩擊出左外野飛球出局。

3局他又展現美技，以單手接到Austin Meadows擊出的投手強襲球，順利讓打者出局，大谷還跟他道歉。

4局再度面對筒香，這次小老弟大谷保送他，不過之後三振Brett Phillips，大谷在3日對水手之戰因手肘被觸身球砸中，延遲一天再投球，狀況也非常好。

title: 狂飆161公里火球　大谷5局完美投球


content_text:
【大纪元2021年05月06日】（大纪元记者李平多伦多报导）有人认为，加拿大房市虽还没到前所未有的即将破裂的泡沫阶段，但近几个月房价涨势的确难以为继，高房价将经济置于极其脆弱的风险境地，经不起利息上调和其他一点点风吹草动。

专家认为，市场泡沫是基于消费者不现实或自相矛盾想法下的产物，注定会因自身荒诞性破裂。但最近几个月，尤其是自今年1月份以来房价上涨，多是对利率下降和供应紧张的一种正常市场反应，似乎和上述泡沫定义挂不上钩。

一旦利率开始上涨，行情最火爆的一些城市房价估计会跌10%，但全面崩溃不大可能。问题是，央行态度一直是超低利率还会持续一段时间，如果是这样，房市还会继续一路高歌前行。

基本支撑要素强劲 加人陷买房热近年来，一些基本支撑要素强劲，一定程度上支撑了市场信心，其中一个最大要素是人口。2015年至去年年初，安省人口新增近百万人口，其中多为留学生和临时外劳，大大超出政府此前70万人口增幅的预计。

人口巨增背后原因众多，如政府每年移民配额大幅调升，亚省能源经济低迷导致大量人口涌入安省等。另一方面，政府住房供应却未能跟上人口涨幅，导致省内大部分地区，从安省伦敦到尼亚加拉，再到多伦多，房价涨了50%以上。

人口大量涌入，大城市房价飙升，许多年轻人为寻求便宜住房被迫逃离多伦多，导致Tillsonburg等安省西南部许多昔日宁静的小城镇，一下子成为房市投机热点，如今这股风也刮到全国各地。东岸的哈利法克斯，西岸的Abbotsford-Mission等，都涌现买房潮，过去1年房价涨幅分别高达22.5%和16%。

除超低利率和人口增长带来的住房压力外，疫情还催生其他住房压力。如疫情期间，人们被迫呆在家中，无处可去，消费大幅萎缩，省下更多钱，消费和购买力大增；二是居家办公日益普遍，越来越多需要更宽敞居家生活办公和休闲空间，三是长期封锁和居家令之下，越来越多人觉得人生短暂，还是及时享受行乐才不枉一世为人。

政府央行态度令人忧疫情稳定、经济重启后，房价更趋于正常，房价出现摇摆。问题是，疫情打击之下，经济百业萧条，为刺激的振兴经济，政府会拚命想办法刺激消费买房和保房价，而不是泼冷水。加拿大政府和央行如此，澳洲和英国等其他发达国家政府和央行也是如此。在超低利率和各种政府刺激手段下，美国、新西兰和澳洲房价均呈2位数增长。

专家分析，老百姓看到政府这种态度，就会拚命买房，花多少钱都在所不惜，认为反正政府会让房价只涨不跌。市场普遍失去理智，专家纷纷呼吁政府赶紧采取措施遏制房价。问题是，经济已因疫情冲击千疮百孔，如何让房价降温同时又不造成灾难性后果，却是个技术活。照目前形势看，只要经济仍脆弱不堪，政府和央行不仅不会打压房价，还会想办法火上浇油。渥京前不久公布预算就已证实这一点。预算中，只新增非居民买家国内物业空置税，外界普遍批评作用不大。

好在是，新屋开发量增，可能会令市场恢复部分理智。3月份新屋开工量飙升21.6%，创33.5万套新高。照此下去，买家可能会有更多选择，当前抢房疯狂心理有可能逐步减退，但不大可能一夜之间实现，理想状态是随着供应增加房价慢慢跌回较理智可比水平，当然过程中可能有些起伏。

房市处于十字路口两难境地目前国内房市处在一个十分艰难的十字路口，要么暴跌，要么持续飙升，无论哪种情况后果都很严重。其中前者后果是市场崩塌，影响更惨重。过去30年中，美国、日本、西班牙和爱尔兰都曾经历过房价崩塌惨况，房价崩塌后都导致此后多年经济严重衰退，对加拿大都是前车之鉴。

另一方面，继续支持房价上涨，代价也很惨重。其一，严重影响大城市生活力，多温等大城市房价太高，许多人想前往打拼也被高房价吓住，影响这些原本是各地经济活动中心大城市的生产力。大城市作为各地经济中心，本身生产力就高，但现有住宅小区规划限制和保护多，新屋开发难，无法满足激增巨大住房需求，限制人才流入。

好在是，这一问题已引起专家和政策关注。2019年一份美国研究指出，只要新增纽约和洛杉矶等大城市房屋供应，就能提升全美整体人均年收入。加拿大情况也差不多，年轻人买房压力大，会产生沉重社会压力。20年前，国内普通家庭独立屋买房成本占家庭收入40%，到2020年10月，这一比例飙至55%。

住房成本高 于国于民非好事专家认为，住房成本大，家庭经受不住经济方面的一点风吹草动，于民于国都不是什么好事。专家担心，国家经济过于依赖充满太多不确定性的地产行业，目前全国住宅物业投资占经济产出9%以上，创历史新高。好产行业稍微出点情况，对总体经济来说都是牵一发动全身。

与此同时，房价涨幅远超收入和租金上涨等基本支撑要素，造成后果是年轻人买房后所剩无几，没太多钱用于汽车、退休储蓄和成家立业养儿育女等其他开销，不利社会和经济整体繁荣。

专家担心，尽管如此，加人目前这股买房狂热短期内看不到消停迹像。因疫情日常消费大幅萎缩，自2019年最后一个季度截至目前，国内家庭累计节省1,480多亿，相当于每户家庭节省近9,400元，其中大部分节省的钱都流入房市，而且还在不断的流入房市。所有基本房价比值，从房价与租金比、房价与收入比等，都显示市场已经被拉扯到极限。

专家认为，按目前形势，利率稍微上调一点，房价就会应声而跌，央行收紧利率政策时应谨慎。也有人认为，一旦经济重启，房市就会迎来首个最大考验，未来房价如何走向，取决于移民、经济复苏进展和利率走向等多个因素。

专家表示，问题是，最近房价涨得这么猛，今后即使房价出现2位数调整，也只是跌回几个月前的水平，倒霉的只是最近买房的人，对于多数人来说，房价还是贵得离谱买不起。◇

责任编辑：文芳

2021年加拿大房地产预测图 2021-01-16加拿大央行行长：不担心房地产泡沫图 2021-01-22加国房市现过热初期迹象 央行忧但仍不急加息图 2021-02-26加国房市过热明显 政府忧经济脆弱不干预图 2021-03-11加拿大2月住房销量及房价呈两位数增长图 2021-03-18前所未有 6成加拿大人认为房价还会涨图 2021-03-25多伦多豪宅一枝独秀 豪华房市未来或更紧俏图 2021-03-31加拿大房市泡沫对加人不利 利于外国投资者图 2021-04-15加国多温两地2成业主有多套物业 越有钱越囤房图 2021-05-06大多伦多4月住房销量同比增362% 房市走缓图 2021-05-06

journalist: 李平多伦多

countries: 加拿大 澳洲 日本 西班牙

taiwan-subdivisions: 大城 新屋

title: 加拿大房市走到十字路口 迎来两难困境


content_text:
▲擘劃地方未來發展 各縣市國土計畫今公告實施（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

國土計畫再向前邁進，內政部表示，各地方政府提報的直轄市、縣(市)國土計畫日前均已經內政部核定，並公告實施，順利完成國土計畫第2階段作業。即日起，非都市土地開發利用以及都市計畫檢討變更，均應符合國土計畫指導；地方政府也將於未來4年內，依法完成第3階段國土功能分區圖的公告。 地方提報計畫 中央協調凝聚共識 內政部表示，第1階段的「全國國土計畫」內政部已於2018年4月30日公告實施，除台北市、嘉義市、金門縣、連江縣因土地均屬都市計畫及國家公園，依法免擬國土計畫外，其餘18個直轄市、縣(市)政府依法最遲均應於2021年4月30日公告實施第2階段的直轄市、縣(市)國土計畫。 內政部指出，直轄市、縣(市)國土計畫是由地方政府自行擬訂，依據地方特性及資源條件，提出發展或保護(育)空間構想，在2020年第1季，18個地方政府已陸續提報到內政部國土計畫審議會審議，歷經19次專案小組會議及6次大會審議，多次協調各方意見，始逐步達成共識，於2021年4月15日核定，並於30日由地方政府全數一併公告實施。 既有權益不受影響 農地總量81萬公頃 內政部表示，直轄市、縣(市)國土計畫針對各界關切的重點議題，都有充分納入考量，像是「既有土地合法使用權益」部分，民眾使用土地既有的合法權益並不會因此有所改變或調整，請民眾可以安心。 在「農地維護總量」部分，18個縣市的宜維護農地總量為81萬公頃，符合「全國國土計畫」明定國內應維持供糧食生產的農地資源面積74至81萬公頃總量，亦符合國內糧食安全需求。 尊重原民文化 未來定期通盤檢討 在「原住民土地」部分，為充分考量原住民族傳統慣習，原鄉地區得依部落實際發展情形，將既有建築用地及建物分布範圍劃設為「農業發展地區第4類」，以落實國土計畫法宣示尊重及保存原民傳統文化、領域及智慧的規劃基本原則。 內政部強調，依照國土計畫法規定，未來直轄市、縣(市)國土計畫每5年即可因應實際發展情況辦理通盤檢討，若屬加強資源保育或配合重大公共設施、公用事業計畫興辦情形者，並可適時檢討變更，絕非外界傳言國土計畫過於剛性無法檢討調整的情形。 中央地方攜手 4年內公告分區圖 內政部表示，直轄市、縣(市)國土計畫公告實施後，地方應於4年內(即2025年4月30日前)完成國土功能分區圖繪製及公告，以正式依國土計畫法進行管制，目前各地方政府已啟動國土功能分區圖劃設作業，內政部將持續協助地方，透過中央及地方攜手合作，共同邁向我國土地使用管理新紀元。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

taiwan-subdivisions: 連江縣 嘉義市 金門縣

title: MyGonews各縣市國土計畫公告實施 | 房產


content_text:
文：謝松善

影響我鑑識生涯的台灣重大懸案 ——連老弱婦孺也不放過的林宅滅門血案，民國69年 民國69年2月28日，方素敏前往軍事監獄（也就是現在的景美人權文化園區）探望丈夫林義雄。當時，林義雄因為美麗島事件被警備總部收押，探監結束之後，已是中午時分，方素敏打電話回家。

按照以往的家中作息，女兒們應該回來了，婆婆也應該返家煮好飯菜，可是家裡卻無人接電話。方素敏覺得有點奇怪，感覺不太對勁，於是打電話給林義雄的助理田秋堇，請她到家裡看看。田秋堇拿著林宅的備用鑰匙，搭公車到了林宅，一進屋就喊人，卻無人應聲，便在屋裡四處查探，先是在房間內發現重傷的大女兒林奐均；接著，在一樓通往地下室的樓梯轉角處，看到林義雄的媽媽林游阿妹倒在血泊中，已無氣息。她馬上報警，並趕緊將奄奄一息的林奐均送往仁愛醫院。

方素敏返家，知道出事了，急忙趕至醫院照顧奐均，她也打了幾通電話給當時所謂的黨外人士，包括林家老友田媽媽的丈夫田醫師。田醫師到了林宅現場，一度想衝進地下室查看，但是由於林母倒在僅容一人通過的狹窄樓梯轉角，血泊面積太大，血流有如瀑布一樣向底下蔓延，因此警察以保全現場為由，阻止他下去。

等到檢察官、法醫到了現場，林母被抬到一樓準備進行驗屍，通往地下室的樓梯才騰出一塊空間。警方鋪上木板，跨過血跡，進入地下室。

沒多久，下去查探的人員突然大叫：「有兩個小孩在裡面！」

幾個人衝下去一看，是林義雄的雙胞胎女兒，已沒有氣息了……。

這時候，林母的驗屍剛完畢，法醫緊接著勘驗雙胞胎。從體溫研判，法醫表示，應該斷氣不久，因為屍體摸起來還是微溫的。

三死一重傷確定。林宅血案，就這樣發生了。

手段凶殘的作案手法，連老弱婦孺都不放過 警方由現場狀況研判，歹徒應該是中午12點到12點半之間犯案，因為林母已經把飯菜煮好，可是飯菜都還沒有吃過的跡象。

法醫勘驗林母和雙胞胎的時候，我在現場。當時，大女兒林奐均就讀小學二年級，亮均、亭均才上幼稚園。兩個雙胞胎女兒都是一刀深中要害。林母年紀雖大，卻因林義雄入監，家裡頓失經濟來源，不得不藉著幫傭煮飯撐起家計，回到家後還得協助家裡照顧孫女。可是她死得很慘，身中一、二十刀，手上還有防禦傷，顯示她曾用手抓刀，以年邁的身體與歹徒力搏。

雙胞胎的夭折更令人心痛，我對她們的印象特別深刻，因為她們長得實在太可愛了，歹徒怎麼下得了手？而且歹徒在她們兩人背部下刀的位置與深度，幾乎一模一樣，一公分也不差，這顯示歹徒的手法相當專業，我都可以想像那畫面，他抓過來就殺，一刀中的。這兩個長得一模一樣的小孩身上的刀痕方向、位置、動作，也一模一樣。

從案發第一時間到發現雙胞胎，整整歷時三個多小時，實在可惜，如果早一點發現，或許還有救。但是，這個案子真的有太多巧合與誤差，錯失了挽救她們生命的時機。

首先，歹徒痛下殺手的地方在地下室最角落的儲藏室，地緣上本來就容易被忽視；再者，到地下室唯一的通道，被倒臥在血泊中的林母擋住，整條樓梯都是血，場面相當駭人；雖然田醫生曾經試圖衝下去找人，不過警方阻止他的理由也很正當：不能破壞現場。

這三個小時當中，一樓人馬雜沓，卻沒有人知道，地下室陰暗的角落，正躺著這對雙胞胎，血汩汩的流，一點一滴流下死蔭之地。

不幸中的大幸是大女兒存活了下來，老天保佑她命不該絕。我們鑑識人員到場時，她已送醫，聽事後相關人員陳述，她身中六刀後，被歹徒放倒在床上，用棉被蓋住。要不是她自己醒來後爬出棉被，才得以被發現並緊急送醫，經過手術後終於撿回一命，否則恐怕也可能錯過搶救時機而死亡。

案發現場在第一時間遭各路人馬破壞 儘管已經事隔達40年，當天發生的一切卻歷歷在目。我還記得我們鑑識組接到通知，抵達林宅（現在的義光教會，2014年林義雄絕食之處），是下午2點左右。

我接起電話的那一刻，依照規定，我就成為承辦人，此後組內不管怎麼分工，最後都要由我主筆記錄與報告，亦即「林宅血案」所有犯罪物證與鑑識過程的彙整，都由我負責。所以即便那時我還是菜鳥，卻是最清楚這起事件的人員之一。

我當時很年輕，在組裡位階最低，但一到現場就知道現場毀了。我還記得，我提著鑑識工具箱站在外面，發現林宅裡面滿滿都是人，各路人馬包括長官、林義雄的親友、黨外人士、警方、媒體等，全都緊張的聚集在這裡「關切」，現場並沒有拉起封鎖線，亂成一團。

我好不容易擠進現場之後，因為還很嫩，一切都依照長官的指示進行。

一般來說，像這樣的重大案子，組裡都採取團隊合作，分工進行現場全面的採證。除了指紋外，還包括紙張、衣服、垃圾等，各種可疑的東西我們都要一一檢視或帶回採證，溼的要晾乾，所有垃圾都要過濾、分類。我們的工作就像篩子一樣，採回一大堆物證，再從中篩出有價值的留下來，分送到各單位進一步鑑定。

不幸的是，林宅現場幾乎採不到任何跡證。從林母和雙胞胎的傷口研判，這個案子凶手使用的是一般尖刀，像是家用水果刀之類，但凶手將血衣、凶器統統帶走了，現場也沒有留下血指紋，而當年還沒有DNA鑑定，鑑識能做的最後只剩下指紋比對。

由於鑑識人員到達前，在場所有人都沒有戴手套，因此事後必須採取補救措施，只要曾到過現場的人，不管官階多大、是何方神聖，一律得按捺指紋。

第二天，我們便開始過濾與比對指紋，但結果顯示，指紋都是家屬與案發後破壞現場的人所留下的，一一排除、比對到最後，只剩下一枚指紋，這是唯一的希望。十幾年之後，這枚指紋經證實，是美麗島事件時，進入林宅逮捕林義雄的偵查人員留下的，這讓整個鑑識過程，從頭到尾，完全徒勞無功，讓我非常灰心。

Photo Credit: Wikimedia Commons CC by SA 2.0 亞洲人雜誌第2期（1980.3），林宅血案報導：《最長的一日：記林義雄先生家門慘變》一文文首。《亞洲人》雜誌被當時的警備總部查禁，所以無版權問題。 稚齡雙胞胎的容顏，至今提醒著我尚未破案 當天，我從下午2點接到電話趕到現場，一直忙到半夜1、2點，才回到辦公室。因為隔天還有許多工作要做，所以我沒回家，直接留在辦公室睡覺。那天雖然被蒐證工作折騰了一整天，但是再怎麼累，就是睡不著。這混亂的一天，所有的一切，包括凶手殘忍的殺人手法、紊亂的命案現場、鑑識工作進行的過程，對我來說都是個震撼教育。

雖然平時近身接觸命案現場會膽顫心驚，但這一夜我無法闔眼，是因為被深刻的哀傷所打擊。小小雙胞胎可愛的、貌似睡著的死亡容顏，就像跑馬燈一樣，不斷縈繞在我眼前，我的內心實在無法平息。這是個多麼殘忍的案子！而凶手的專業度也讓我震驚，一整天下來竟無法採集到任何有效的跡證。

一直到我退休前，每年228這一天，這個案子都會準時重回我的腦海，影像如新，歷歷在目，它超越時空，帶著我的心神重返犯罪現場，讓我每年此時都要自問，我們還可以為它做什麼？在鑑識這門專業領域裡，我還可以怎麼努力？

這起事件至今無法破案。一來三十多年前不像現在科技進步，能靠DNA鑑定與監視器讓犯罪無所遁形；二來現場太混亂了，沒有完整封鎖保全，太多人進出沒有戴手套、穿鞋套，現場被破壞得體無完膚；三是凶手太專業、太小心，幾乎不留任何痕跡。

鬆散的採證與偵查程序，錯失關鍵線索 以現場封鎖來說，一接獲報案，偵查犯罪的工作各有職權歸屬，人證是偵查人員的工作，物證歸鑑識中心處理。以鑑識來說，過去我們是隸屬刑警大隊底下的鑑識組，現在的位階提升，已經是和刑警大隊平行的刑事鑑識中心。偵查與鑑識雙線平行，各有所責。

林宅血案發生時，偵查人員在現場到處走動及翻找東西，這是不對的。偵查應該具備基本概念，是從「現場外」周邊著手，例如訪問有無目擊證人等，這是偵查的責任與作用。鑑識人員才能進入現場採證，與偵查同時並行。

而封鎖命案現場，依規定，必須保留現場一切原貌，交給鑑識人員，因此，就算是家屬也都不能留在現場，必須淨空。以林宅血案這個案子為例，現場包括從林宅的門口一直到地下室，這是最關鍵的「第三圈」（由外往內算）。在第三圈的採證現場裡，是不允許遺漏任何死角的，若按照現在的SOP，即便林母當時倒臥樓梯轉角，阻礙通行，也無論如何都得想辦法進入地下室查看。

這關鍵的第三圈，連長官也不能進來。如果需要召開會議，就要到外面，封出「第二圈」，就近成立臨時指揮所。所有包括關係人、家屬、工作人員，或是抓到的嫌犯等，都要在第二圈內進行偵查，即便人多，影響也不大。

媒體則必須待在最外圍的「第一圈」。因為第二圈會有關係人、嫌犯或是專案會議要討論等，都不宜讓媒體在場逗留。但現在媒體多半會衝到第二圈，照規範是不容許這麼做的。

然而，林宅血案當時的狀況是，不但沒有請家屬離開，且我們到達現場時人已經很多，所有上述這些人等統統都在第三圈走動，導致現場勢必會被破壞，而最關鍵的就是鞋印。照理講，現場一定會遺留歹徒的鞋印，當時已有採集的技術，至少我們可以從鞋印判斷歹徒人數、身高以及動線等。

不過，當時我們也沒有得到要採集鞋印的指令。可能也跟科技的發展有關，當年或許不覺得重要，但以現在來講，鞋印真的很重要，它是還原現場的重要跡證。一般住家的情況，當人們進入屋內多半會脫鞋，地上會留下拖鞋印或赤腳印，侵入民宅的歹徒理論上應該不會那麼有禮貌，故鞋印是判斷歹徒的重要依據，從鞋印也可以換算出身高。

Photo Credit: MiNe CC by 2.0 於林宅血案發生地成立的台灣基督長老教會義光教會。 沒有完美的犯罪，百密總會有一疏 很可惜，當時也還沒有DNA鑑定。以現在的技術能力，已經進步到只要讀者摸過這本書，留下的皮屑與汗液再微量，也足已採下DNA做分析。所以，只要歹徒在現場有任何接觸，無論抓、握、摸，都會留下跡證。血液、精液、唾液、組織、骨骼、毛髮、皮屑，都可以做DNA鑑定。以林宅血案這個案子來說，林母曾與歹徒力抗，也許手指抓過歹徒，只要指甲縫裡殘留一點皮屑，成功採集到DNA的機率都非常高。

協助警方辦案的科技不斷進步，警方在學習，歹徒同樣也在學習，不斷改良犯案手法。

現在的歹徒很厲害，有些人已經知道要戴手套或將手包起來，不抽菸，在現場也不喝東西，因為以往很多案件都是藉由唾液而破案。但是，再怎麼厲害，肯定還是會有疏漏的地方，因為從心理學的角度來看，犯案時會緊張，在緊張的狀態下，再怎麼謹慎，還是會有沒注意到的死角。

相對於歹徒的心理狀態，我們在現場採證時卻可以冷靜的抽絲剝繭、集思廣益。可以說，我們的工作就是找出他的死角。

如果對方是冷靜的慣犯，或是像犯下林宅血案這樣專業的殺手，那就來鬥智鬥法吧。

比方說斑跡。歹徒滴了一滴汗，就算乾掉、無色無味，肉眼都無法辨識，鑑識工具仍可以讓它無所遁形，例如「多波域採證光源」，就是以不同波長反射、折射、吸收、激發的原理，可以反應出一塊看不見的斑跡。至於採到跡證的技術，就要靠經驗和個人的敏銳度了。

此外，各大路口、街坊巷弄的監視器，也有如天羅地網。現在大都市的犯罪越來越少，為什麼？因為影像檔案很多，歹徒不可能躲過每個監視器，從歹徒畫面出現的時序上排列組合，就像拼圖一樣，足以拼出他怎麼來、怎麼走、做了哪些事，還原事件動態，慢慢提升破案率，也嚇阻了犯罪。

曾經來訪的「那個叔叔」到底是誰？ 而以林宅血案來說，非常遺憾的，先天和後天條件都不足。例如，當初曾有一通電話在犯案時間從現場打出去，到一家餐廳找人，那究竟是誰？始終查不到。林宅血案發生時，監視器的裝設不若現在普及，無法推論受害者返家，以及凶手闖入的時間。

雖然唯一生還的大女兒事後口述，當時是她開的門，還見到凶手的臉，但是因為年紀太小，受傷後因為驚嚇過度，記憶模糊，導致指認困難。也曾有目擊者說，看到當時附近有個蓄著大鬍子的男子。但是，每個留了落腮鬍的外國人長得都很像，而且大女兒說凶手是曾到過家裡的「那個叔叔」，並沒有提到大鬍子這個特徵，因此也無法證實。

這些都是當時時空背景下的限制，與今昔科技的落差。

在鑑識科技還沒有像現在這麼進步的年代，辦案的方式也跟現今有很大的不同。以前，警方會先將嫌疑人找來，不管有無證據，先問供再說。問的方法有很多種，你若不講，自有很多辦法逼你講，甚至會涉及刑求逼供的情形。

現在，警方找嫌犯問話，嫌犯有權利不說話，甚至不承認。警方累積種種證據慢慢推論，當最後的指標指向嫌犯時，就算不承認也不行，本書後面我們會探討一起「無屍命案」，屍體下落不明，嫌犯也不承認罪行，但是證據會說話，當證據足以證明就是他，在沒有屍體的情況下，他還是被判有罪。

這就是物證的推理。

林宅血案就是缺乏物證可推之理。

書籍介紹 本文摘錄自《臺灣大案鑑識現場：用科學、心理學、偶爾靈異，與嫌犯鬥智，鑑識專家謝松善帶你解讀犯罪現場。》，任性出版

作者：謝松善

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 Podcast節目《阿善師鑑識實錄》——台灣犯罪類收聽人數第2名！ 紫光燈、屍體手指夾直器、濾光板、指紋粉末…… 鑑識專家神器破天荒大公開！

找不到屍體，如何利用後車廂的滲透血跡逮住凶嫌？ 蘇建和案、江國慶案，是「有罪的冤獄」嗎？ 當年無法比對的指紋，8年後竟出現吻合的嫌犯，為什麼會這樣？ 死亡時間如何判斷？手跡、足跡如何做身高推定？台灣最權威鑑識專家告訴你。 民國69年，作者謝松善還是一個菜鳥警察， 午休時間輪值時，接起一通電話——林義雄家滅門血案， 這是他負責的第一件重大刑案，翻轉出他的鑑識人生。

謝松善從此深入當時台灣還很陌生的鑑識領域，三度赴美進修， 師承李昌鈺博士，從基層技佐一路做到刑事鑑識中心主任， 台灣近30年來的重大案件，他幾乎無役不與。

鑑識到底是什麼？謝松善說，鑑識就是用科學和嫌犯鬥智， 利用DNA及指紋鑑定、血源位置、型態學、現場模擬…… 像拼圖一樣，綜合、分析、拼湊所有事證片段，重建案件的經過， 以印證嫌犯自白的真實性，證明其犯罪或還他清白。

今日判死、明日判生，大案成了全民公審

明明是「吳銘漢夫妻命案」，為何變成人權團體大力搶救的「蘇建和案」？ 謝松善說，只用一根棉棒就可解決的問題，卻纏訟20年。真相到底是？

還有，紛擾司法界20年、現役軍人姦殺女童的江國慶案， 竟因鑑識人員翻倒垃圾桶時違反檢查基本動作，兩位嫌犯最後都被判無罪。 真凶到底是誰？謝松善親自還原犯罪現場。

「愛」這個學分，有人很平淡，有人很激烈

在台灣，重傷害及故意殺人等案件數量不斷下降，唯獨情殺案件不減反增。 看鑑識人員如何用鞋印鑑定與滴流血跡，偵破民國84年的虎林街于家滅門血案。

鑑識，用科學與嫌犯鬥智

如果沒有屍體，要如何證明嫌犯殺人？ 民國90年的無屍凶殺案，鑑識人員就是利用血跡滲透， 推估死者出血量至少有幾十毫升，合理懷疑就算沒死也可能重傷。

還有，民國86年震驚全台的白曉燕綁架案，凶手陳進興逃亡途中計畫變臉， 犯下方保芳三屍命案，垃圾桶中遺留的彈殼，就是判斷涉案槍枝的有力證物。

證據要如何說話？被判無罪的人一定無辜嗎？ 台灣最權威鑑識專家謝松善，帶你解讀犯罪現場。

taiwan-subdivisions: 成功 仁愛

things: 經濟 人權

title: 《臺灣大案鑑識現場》：連老弱婦孺也不放過，手段凶殘、三死一重傷的林宅滅門血案


content_text:
農曆三月廿三日「媽祖生」，也就是天上聖母聖誕，對廣大的媽祖信徒而言是十分重要的日子；澎湖縣境內奉祀媽祖的各宮廟相繼舉行祝壽慶典，縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲及多位議員也於4日先後前往馬公提標館、東衛天后宮上香祈福。

媽祖誕辰到臨，為慶賀天上聖母聖誕千秋，馬公提標館及東衛天后宮循古禮舉行祝壽科儀；今年又適逢澎湖馬公東衛天后宮建廟250周年暨重建入火落成15周年，廟方舉辦酬神醮慶系列活動。

縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲、議員陳慧玲、呂光宇、藍凱元及辦公室主任洪長青等人併排，共同祝賀「天上聖母」千秋壽誕。

當天，友廟湖西鄉菓葉聖帝廟管理委員會成員也特別前往東衛天后宮祝賀參拜，東衛天后宮董事會總董事藍凱元亦率領全體董事分別以上香、獻果、獻壽桃、獻金牌的方式，逐一向「天上聖母」媽祖致上最虔誠的賀壽之意。

東衛天后宮董事會名單如下：總董事藍凱元，副總董事呂村清、呂榮添，總幹事莊福氣。

府會官員前往東衛天后宮參拜。（黃瓊蕙攝）藍凱元（前排左四）率東衛天后宮董事會向天上聖母參拜祝壽。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

people: 洪長青 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖縣 馬公

title: 媽祖聖誕 各天上聖母廟進行壽誕慶典


content_text:
本文來自佳友在線

PhotoWebExpo發佈了對佳能俄羅斯產品和消費專業技術負責人Andrey Tishchenko的採訪，其中有一些很好的信息。

佳能開發

採訪原稿是俄語的，以下是一些可能值得注意的回答。

佳能 EOS R3適用於哪種類型的攝影師？

佳能將這款相機瞄準專業人士和高級業餘愛好者。佳能EOS R3不能替代EOS-1D X Mark III。該相機將用於野生生物、體育、賽車和新聞攝影。相機也將小於EOS-1D X Mark III。

為什麼是EOS R3而不是EOS R1？

佳能表示，這款相機是EOS R系統的新產品。它將插在EOS R5和未來旗艦相機之間，EOS R3不是EOS R系列的旗艦。

佳能EOS R3會換上新感測器嗎？

EOS R3將是第一台搭載堆棧式感測器的佳能相機。它是佳能為消費者開發的同類產品中的第一款。

這是佳能的第一個堆疊式感測器嗎？

全畫幅是的，但實際上它是佳能第二個搭載堆棧式感測器的相機，PowerShot G7X Mark III搭載一塊1英寸的堆棧式感測器。這次將是佳能首款全畫幅堆棧式感測器。

[注]：PowerShot G7 X Mark III搭載的堆棧式感測器，由索尼生產。這個事實是否表明EOS R3感測器由佳能公司開發，由索尼公司製造？請記住，佳能英國公司以修改了EOS R3的文稿。

佳能會與其他製造商開放RF卡口嗎？

目前看起來不是那樣的。佳能可能會將卡口保持在封閉的系統中，因此第三方必須對所有產品進行反向工程，才可以製造RF卡口鏡頭，以利用RF卡口中可用的新技術。

EOS M系統的未來是什麼？

佳能沒有評論該系統的未來，但是在這次採訪中，EOS M系統被稱為「裝備精良」。不確定很多人會同意這一點。

我們會看到EOS R系統採用全域快門圖像感測器嗎？

這裏沒有什麼可猜測的，但他確實評論說佳能在EOS C700GS中已經具有全局快門。但是，他談到了此功能的冗餘性以及全域快門是否會使大多數攝影師受益。這是否意味著佳能只能在Cinema EOS系列中看到這項技術？他還指出，全域快門感測器難以製造。

countries: 俄羅斯 英國

title: 佳能EOS R3或由其他公司製造


content_text:
▲台北市都市更新案件土地建築線與地籍線預檢作業5月1日率先全國開始試辦（圖／資料照）

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

為避免都市更新案件在相關計畫通過後，始發現都市更新範圍土地建築線與地籍線不一致之情事，進而延宕案件之辦理期程，台北市政府地政局率全國之先，推出都市更新案件土地建築線與地籍線預檢作業，並自2021年5月1日起開始試辦。 建築線與地籍線疑義及早發現、即時處理 台北市地政局表示，現行都市更新案件發現建築線與地籍線不一致之時點，多為事業計畫或權利變換計畫核定後，實施者為申辦建築執照，依規定向主管機關申請囑託登記機關辦理土地鑑界時發現。類此地籍疑義需要釐清查處時，除增加都市更新案件辦理時程外，倘查處結果須辦理土地面積更正或逕為分割，將嚴重影響已核定都市更新事業計畫或權利變換計畫內容。為及早發現台北市都市更新案件是否有地籍線與建築線不一致以早期處理，倘實施者於事業計畫公開展覽後，得向登記機關申請地籍線與建築線預檢作業，必有助於減少計畫核定後因地籍線疑義對都市更新案件推動之影響。 預檢作業受理方式 台北市地政局進一步表示，都市更新案件於事業計畫公開展覽後、事業(或權利變換)計畫核定前，實施者可填寫土地複丈申請書，於申請原因勾選「其他」選項，加註「地籍線與建築線預檢」，依試辦計畫(如附件)檢附相關文件後，向土地所在地轄區地政事務所申請都市更新案件建築線與地籍線預檢。每一都市更新案在同一都市更新單元地區範圍，以受理1次為限，不另收取費用。地政事務所受理後經檢測符合者，即函復申請人預檢結果。倘有不符，地政事務所依疑義通報機制函請本府地政局土地開發總隊及都市發展局查處，釐正並將結果函復申請人(實施者)，供儘早進行相關事業(權變)計畫書圖之修正事宜。 預檢作業預期效益 台北市地政局估計地籍線與建築線預檢作業，可減少都市更新案件涉及地籍線與建築線不符之處理時程等候查處時間約60日至280日，且因及早確認都市更新範圍土地面積，可確保實施者與住戶間之權益分配不變動，讓都市更新案件更順利地推動，歡迎實施者多加利用。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

title: MyGonews北市都更「雙線」預檢5/1開始試辦 | 房產


content_text:
香港由 2020 年 1 月底開始爆發疫情，自爆疫之初，已不斷有聲音要求將新型肺炎列為職業病，惟至今仍未有進展。勞工及福利局局長羅致光今日 ( 5 日 ) 回覆立法會書面質詢，表示自去年 1 月至今年 4 月底，勞工處接獲 118 宗懷疑因工染疫、在公私營醫療機構的僱員補償個案，但僅得 15 宗個案的僱主，表示承擔僱員補償責任。公共醫療醫生協會會長馬仲儀向《立場》表示，醫管局有制度去判斷員工是否因工染疫，但坦言其他工種要去判別染病原因有困難。

勞福局交代，自去年 1 月至今年 4 月 21 日，有 118 宗相關呈報個案，當中 56 宗在公立醫院工作，包括 3 名醫生、23 名護士等。另有 3 宗個案的事主任職衞生署，包括 1 名醫生及 2 名救護員。亦有 12 宗個案由私家醫院或私營診所呈報，包括 7 名護士等；而由護老院及殘疾人士院舍呈報個案就有 47 宗。

羅致光指，118 宗個案中，只有 15 宗個案的僱主，表示承擔僱員補償責任，即佔整體 12 %。其中 1 宗個案，僱主已支付補償款項。另有 17 宗個案，因不同原因僱員撤銷申索或未有繼續索償。勞工處表示，正跟進餘下的 86 宗個案。

其他行業方面，同樣截至今年 4 月底，勞工處接獲 324 宗懷疑因工染疫僱員補償個案，亦只有 52 宗個案、即約 16 % 僱主表示承擔僱員補償責任。

由於新型肺炎並沒有被列為職業病，其勞工索償一直備受爭議。政府早前曾指，《僱員補償條例》訂明，新型肺炎縱然不是指定可獲補償的職業病，如符合條例規定，僱員仍可向僱主追討補償。

title: 爆疫至今 118 醫護染病索償　僅 15 個案僱主願承擔　馬仲儀稱難確定病源不便申索 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】 大家好，歡迎收看週三（5月5日）的《新聞大家談》。我是林瀾（主持人）。秦鵬：我是秦鵬。連線嘉賓：中國政法大學國際法碩士、原北京律師賴建平。
今日焦點：美國家實驗室絕密研究：支持病毒「實驗室來源說」；密西西比州追責中共，傳票遞至武漢病毒研究所；戰狼鬧砸了，歐盟官員確認，習近平力推的合作協議被擱置。

【美國家實驗室絕密研究：病毒「實驗室來源說」可信】
美國三大電視台之一的「美國廣播公司（ABC）」的華盛頓特區附屬電台ABC7台，5月3日發表了一篇獨家報導，首次披露，一年前，美國能源部下屬的「勞倫斯-利弗莫爾」國家實驗室，對COVID-19病毒的起源，進行了絕密研究，最終得出結論：當前大流行的病毒，不排除來自中國武漢的一家實驗室。
報導說，「勞倫斯-利弗莫爾」實驗室情報部門「Z部門」的研究人員，去年5月27日發布了這份「絕密」報告。報告認為，關於病毒起源，有2種理論都是合理的，分別是：實驗室事故理論（也叫做實驗室來源論），第二種是人接觸了受感染動物後染病的理論（也叫做人畜共患病理論）。報告認為，這兩種理論都值得進一步調查。
ABC7台沒有看到這份報告，但是採訪了讀過報告、或者被告知了報告內容的多個消息人士，證實了這些內容。
利弗莫爾實驗室的發言人，向ABC7台證實了這份絕密報告的存在，但是拒絕提供更多信息。
這家媒體了解到，這份報告只被小範圍，發給了當時川普（特朗普）政府的國家安全委員會和國務院等少數幾個機構。據說，有較低級別的官員對報告感興趣，於是和「利弗莫爾」的科學家聯繫，尋求更多的信息，但被能源部和國務院的高級官員阻止了。
這篇獨家報導還回顧了一些，目前已經知道的，指向武漢病毒研究所的疑點。比如說，武漢病毒研究所儲存了從蝙蝠糞便中發現的RaTG13病毒，是現在已經知道的最接近COVID-19的病毒，基因序列的相似度達到96.2%；同時，這家實驗室又曾經和中共軍方合作，進行病毒功能增益的研究；另外，美國國務院的工作人員，早在2018年訪問武漢病毒研究所以後，就發現，這裡的安全管理鬆懈，可能發生實驗室事故……
利弗莫爾實驗室，是美國2家專門為設計核武器成立的機構。
那麼，為什麼是由利弗莫爾實驗室來主導這次的病毒研究？研究是否可信？有哪些信息支撐「實驗室來源論」？就這些問題，我稍早連線採訪了有生物醫學專業研究背景的橫河先生，來聽聽他的分析。
至於這份報告為什麼至今沒有公開，受到哪些阻力，美國情報部門是否還在繼續進行調查，我們也會繼續關注是否有最新的消息，一旦有可查核的消息，我們再為您跟進報導。
【美密西西比州追責中共 傳票遞至中南海及武毒所】
美國媒體報導，密西西比州總檢察長林恩‧菲奇（Lynn Fitch），在上週的一份聲明中說，密西西比州將追究中共在疫情中的責任，為該州受到疫情重創的家庭和企業，找回公道，獲得經濟賠償。
去年12月9日，密西西比州南區法院，向中國共產黨和中共多個部委和地方政府，以及武漢病毒研究所發出了傳票。涉及到中共國家衛生委員會、應急管理部、民政部、湖北省政府、武漢市政府、武漢病毒研究所和中國科學院。其中給中國共產黨的傳票，很可能寄到了中南海。
按照法律規定，這些實體接到傳票後，應該在21天的時間做出回應，如果不做回應，地區法院通知他們「將在默認情況下進行判決，來尋求投訴中的救濟」。
賴建平：中共宣稱自己治理疫情的行為屬於主權行為，享有國家主權豁免，美國的地方法院沒有權力行使管轄權。在您看來這種地方層級的追責行動，有國際法的依據嗎？會有結果嗎？意義何在？
【歐盟執委會副主席確認 擱置中歐投資協定】
歐盟執委會副主席兼歐盟貿易專員東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis），5月4日對法新社表示，歐盟執委會已經擱置了批准《歐中全面投資協定》的努力。他表示，「很明顯，在當前的形勢下，隨著歐盟對中國的制裁，以及中共的反制裁，包括對歐洲議會成員的制裁，環境不利於批准這項協議。」
他的發言人隨後在推特上表示，這不是官方正式的暫停決定；《歐中全面投資協定》的技術部分，包括法律審核以及翻譯工作還在進行。但是在政治層面，協議能否批准的前景，要取決於歐中關係如何演變。
在歐洲，通過一項決策，簡單來說涉及3個關鍵機構，第一個是歐盟執委會負責提起法案；隨後，由歐洲議會和歐盟部長理事會審理表決法案。
現在，這3個關鍵機構中，已經有2個表示，暫時不會討論歐中投資協議。
秦鵬：之前歐洲議會已經表態，取消討論歐中投資協議；現在歐盟執委會也表示，這份協議事實上暫時被擱置了。這是一個象徵性的表態，還是有實質性的意義？
【歐洲議會第二大黨團喊話 中共撤制裁再談協議】
我們知道，歐中投資協議，歷經7年、35輪的馬拉松談判，最後是習近平同意做出重大讓步，包括允許歐洲投資者在中國獨資經營，不再像過去，必須和中方企業合資經營；另外還允許歐盟企業進入中國的金融服務、製造業和房地產領域等等。
當時很多國際媒體都解讀說，中共做出重大讓步，部分原因是出於地緣政治的考量。是為了強化中共和歐盟的關係，分化美國與歐盟的關係，避免美國和歐盟結成抗擊中共的聯盟。
現在協議被擱置，對中共來說，毫無疑問是一個挫折。
歐洲議會第二大團體「社會黨和民主黨」說，要想重新討論這份協議，必須有一個先決條件：中共必須解除對歐盟的報復性制裁。
賴建平：考慮到這份協議對北京的重要性，您認為中共有沒有可能做出這樣的讓步，取消對歐洲議會成員的報復性制裁？
【戰狼反作用 中共或把歐盟推向美國】
去年12月30日，中歐宣布，《中歐全面投資協定》談判已經完成。當時美國的焦點還在大選問題上，但是川普團隊和拜登團隊，都對歐盟的選擇非常不滿。
為什麼呢？因為拜登提名的國安顧問沙利文，其實在中歐達成協議前，就喊話說，「拜登-哈里斯政府希望儘早和歐洲夥伴就我們共同關注的中國經濟行為展開磋商。」言外之意是，希望歐盟等拜登上任後，再一起協商美、中、歐三方博弈的經貿關係。但顯然，歐盟沒有響應拜登團隊的訴求。
秦鵬：當時歐盟的表現，被認為是要刻意撇開美國，為什麼？
秦鵬：有評論說，中共的戰狼外交，正在把歐洲推向美國。您認為會是這樣的趨勢嗎？
賴建平：您預計，中歐投資協定重啟的可能性有多大？經濟綏靖政策對歐洲，甚至全球的影響是什麼？
賴建平：您認為，如果要阻止中共對人類文明的威脅，現在是一個非常有限的窗口期，為什麼？這個窗口期您認為有多長？如果錯過，意味著什麼？
秦鵬：有何補充？
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html

新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國 歐盟

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 南區

title: 【新聞大家談】絕密研究 美實驗室暗查武漢病毒所


content_text:
▲北醫大高齡健康管理學系舉辦就博會，現場擠滿求職學生，前來投履歷或諮詢。（圖／台北醫學大學提供）

記者崔至雲／台北報導

台北醫學大學舉辦「2021北醫生醫新創實習暨就業線上博覽會」，串連20所大專院校、64個系所及30家企業，提供上百個就業及實習機會，集結全球首屈一指的知名企業，包括國內外知名藥廠、跨國生醫、生技、醫材等公司，讓學生可直接線上投履歷，找到工作。

受到疫情影響，近期實體就業博覽會紛紛延期或取消，衝擊畢業生就業市場。北醫大學生組成「北醫奇點」健康傳媒公司，負責規劃此線上就博會，透過線上直播及上網投遞履歷，讓學生不受時間與空間限制，也能找到理想工作。

「北醫奇點」執行長蔡紫婕表示，此次線上博覽會主軸為全台唯一創新醫療人才盛會，除有10家新興企業進駐官網，線上就可投遞履歷，另外像是Yourator友睿資訊、丁丁藥局、飛銳思達亞太等30家知名企業，也提供多個職缺及工作機會，要來搶人才。

從北醫生醫新創實習暨就業線上博覽會官網上可以看到，這次參與的廠商陣容可說是相當豐富，包含知名藥廠阿斯特捷利康、嬌生、東洋藥品、輝瑞；醫療器材廠如百特醫療產品、台灣微創醫療等企業，也提供多個職缺及工作機會要來搶人才。

▲北醫大高齡健康管理學系舉辦就業博覽會，獨創業師制度與產業接軌，拓展學生畢業出路，盼改善長照人才荒問題。（圖／台北醫學大學提供）

北醫也提到，除了生醫、創新醫療人才搶手，面對超高齡社會來臨，高齡健康及長照2.0人才也是炙手可熱，北醫大高齡健康管理學系日前也舉辦就業博覽會，除了自家成立的長照機構提供超優福利待遇，公部門新北市政府衛生局也加入徵才行列，就是希望解決高齡及長照產業的人才荒，翻轉人力不足的問題。

「最缺的就是人！大家都在搶人！」北醫大高齡健康管理學系主任劉芳指出，「人力不足」一直都是台灣高齡及長照發展的關鍵問題，台灣即將於2025年邁入超高齡社會，北醫大高齡健康管理學系必須扮演「領頭羊」角色，積極與高齡相關產業、機構鏈結合作，開拓產官學研人脈，強化學生的就業競爭力。

舉例來說，北醫大成立的醫養護事業「北醫大管理顧問股份有限公司」，旗下兩家居家長照機構「萂禾居服」、「杏芳居服」，也開出居家服務員、居服督導等職缺，起薪優於外界行情。北醫大高齡系畢業、目前在新北皓仁居家照顧機構擔任個管員的吳玳榕說，因為喜歡與人互動，工作六年樂在其中，很有成就感。

為培養跨領域、樂活創意、產業導向的高齡健康管理專業人才，北醫大高齡健康管理學系首創「業界導師」制度。劉芳提到，多達30名業師，每人帶領3至4位學生，除與系上教師開設「跨領域共授課程」外，學生在大三、大四進入機構實習前，業師也會帶領學生到企業觀摩見習，讓學生在大四下學期「最後一哩」自選實習時，能更貼近志向喜好，不怕「入錯行」，加速畢業即就業，完美接軌。

journalist: 崔至雲

taiwan-subdivisions: 新興 新北市

title: 輝瑞、嬌生搶人才！北醫大就業博覽會供上百職缺 學生搶投履歷 | ETtoday生活新聞


content_text:
NS：公園裡松鼠特寫畫面

標一：可愛松鼠超人氣 親人吸引餵食潮

OS：圓圓胖胖的松鼠在公園裡跑來跑去，這裡是台北市中心的大安森林公園，位於人口最稠密的大安區，是台北市民假日休憩的場所，時常可以看到民眾餵食松鼠的畫面。

公園民眾 林小姐 ：「小朋友因為松鼠太可愛了，大部分來這邊的很多家長就是帶小朋友來餵松鼠的。」

標二：松鼠大量繁衍 恐超過生態負荷

OS：面積26公頃的大安森林公園是台北市佔地最大的公園，大約可以容納100至200隻松鼠，然而現在經估計已經超過500隻，早就超出能夠負荷的數量，不知情的民眾卻還繼續餵食。

公園民眾 鄭先生：「可能就是在比較隱密的地方、樹下，撒一撒就趕快走。」

標三：啃咬樹皮習性 造成樹木死亡

OS：最常見的赤腹松鼠以植物為主食，有磨牙的習性，一年生產兩次每胎2至3隻，按照目前成長速度，數以百計的松鼠將造成樹木的危害以及生態的危機。

標四：法規措施並行 共同維護公園生態

OS：目前根據台北市公園管理自治條例，餵食可罰1200至6000元不等，且公園各處都有宣導禁止餵食的告示牌和手冊。

為降低生態衝擊，大安森林公園所屬的青年公園管理處也有提出相應的作法。

青年公園管理所主任 王淑雅：「現在目前跟動保處討論的是說，我們公園裡面盡量在樹木修剪的時候把空的巢位移除。」

OS：配合禁止餵食的法規，公園管理處將會適當的修剪樹枝、移除松鼠空巢，以維持松鼠總量，還給都市之肺一個健康平衡的生態環境。

記者郭庭禎 李昀採訪報導

journalist: 世新Online

taiwan-subdivisions: 大安 大安區

title: 過度餵食松鼠激增 大安森林公園生態危機


content_text:
記者／梁芯卉

「鄧耀中」曾在新加坡獵頭公司做十多年，2014年在公關產業不被市場看好狀況下，創立布爾喬亞公關顧問公司。他說，想做一間不同於現存的傳統公關產業，跳脫框架，賦予公關全然不同價值。在6年的時間內，他在2020年奪下台灣百大最有價值MVP。

「我們就像水一樣，無定型，但你無法切割。」鄧耀中表示，他想做的是重新定義公關產業，包括他宣揚的「破四舊，立五新」觀點，讓大家重新認識公關產業，不要自我限制，客戶希望公關扮演什麼角色就扮演什麼，共生共榮，幫客戶做客戶不想做、沒時間做或做不到的事情。

鄧耀中的人生座右銘十分霸氣，一句「與天鬥，與地鬥，與人鬥，其樂無窮。」道出他不服輸的心態。他認為，只要不受到天地人的限制，就不需要接受命運的擺佈，所以在這過程中，會看見自己的不足和各種機會，並且不能夠放棄，也不能忘記，人就是要跟天生下來的限制展開無止境的鬥爭，並保持追逐卓越的心態。

抱持著這樣心態的鄧耀中，在面對客戶態度上，也不同於一般人，他說，以公關公司而言，大部分的人都潛藏著一種「乙方心態」，內心是比較懼怕的，覺得甲方先天上佔有優勢，卻忘記其實是甲方拿錢購買專業，所以假如能夠體現專業的價值，就應該大聲的和客戶要求對等的報酬，並且尊重專業扮演的角色，跳脫甲乙方的框架，憑自身的力量侃侃而談，得到尊重。

因此在鄧耀中心中認為的「公關」是一個知識密集的產業，對自我認知要有全然不同的想像，在談吐應對時，就會有不一樣的效果。他說，公司與客戶是平等的關係，是合作夥伴，希望公司並不是在與對方合作很久之後，才得到客戶的信任，而是在第一次見面的那一瞬間，就認定自己是能夠和他對話的角色。

鄧耀中表示，公關產業的本質，粗淺的解釋就是，「兜人兜錢兜資源」，如何促使事情成功，就是客戶需要什麼就給他什麼，讓客戶達到造勢與造市的功能，公關的工作並不是提升銷售量，而是讓銷售這件事更好做。

公關所提供的服務是傳播行銷領域最後一個平台，提到公關產業與廣告產業最大的差異性，鄧耀中認為，廣告公司的工作是自己說自己好，而公關公司的工作是讓別人說自己好，對於公關業來說，要去理解的是客戶整間公司過去的歷史狀態、累積多少資源、過去的經營商業策略，並且找到這間公司的未爆彈，判別有哪些存在的風險與問題，這些與廣告公司要去理解的深度與廣度是截然不同的。

狼性十足的他認為，「人都是嗜血的，我們可以輕易的聞出對方是不是恐懼或是害怕。」，鄧耀中直白地說，一旦有其中一方表現出害怕恐懼的樣子，一個正常且理性的對手都會往死裡打，不會鬆手，因為商場如戰場，現實很殘酷。

鄧耀中於2020年得到台灣百大最有價值MVP，他坦言，當下得獎的心情是非常感謝卻也很平靜的，因為那只是那一年中百分之一的人而已，如果能夠成為那唯一的角色才是最厲害的，由此可見，鄧耀中對自身的要求非常高的。

鄧耀中說，並不是為了得獎才付出這麼多努力做這些事情，而是真的想在市場上獲得應有的地位，這只是一個過程，當然在過程中能夠被看見也感到很開心，但就算沒有得獎，也不會因此否定了自己的價值，因為客戶的選擇才是最重要的。

鄧耀中表示，客戶選擇了布爾喬亞，市場也認可公司的價值，但還有一件事情更為重要，就是公司同仁有沒有認為他們在做一件好的事情，當他們開始可以為自己說話，那布爾喬亞才有繼續推展下去的意義。

鄧耀中與公司同仁合照。「我相信公關是門好生意，而要做公關，只能來布爾喬亞，不是最好，不是應該，是只能。」鄧耀中眼神堅定的表示，布爾喬亞要能夠自由奔放的想像，然後想辦法去實踐履行。

他強調，保持著讓布爾喬亞上市的企圖心一直是他努力的目標，這除了讓員工能有更多的錢，上市的同時也代表市場對於布爾喬亞與公司全體的有更大認可，也希望布爾喬亞從鄧耀中創業的公司變成大家一起經營的公關公司。

countries: 新加坡 台灣

title: 布爾喬亞創辦人鄧耀中 跳脫傳統框架創新思維


content_text:
▲▼酒駕撞死黃暐瀚母親，台中賓士美髮師正面照曝光。（圖／翻攝臉書）

記者羅婉庭／台北報導

針對資深媒體人黃暐瀚母親遭酒駕撞殺，台北市議員羅智強6表示，每次悲劇，大家都憤怒的要求提高罰則，但罰則再高，酒駕者依然可以心存僥倖，因為警察依目前的法規，其實並不可以隨機性的對用路人實施酒測。他認為，法律要求警察「客觀上有危害才能攔停酒測」，可是不把車子攔下來，警察要怎麼知道有沒有酒駕？

羅智強說，例如前陣子詹姓音樂老師被警方違法盤查惹議，讓外界更知道警察並沒有「想盤查就盤查」的權力，必須符合法律要件。

羅智強表示，他認為這是合理的，因為「隨機的身分盤查」對「人身隠私」的侵害較大，應該要有較高的標準，不應任意、無差別的為之，但酒測並非「身分盤查」，而是確認行為狀態，對人身隱私雖仍有侵犯，但程度相對較低。

羅智強說，然而依目前的法規，警察要對用路人予以酒測，也必須要有「合理懷疑」亦即《警察職權行使法》第八條，警察對於「已發生危害或依客觀合理判斷易生危害之交通工具」，得予以攔停實施酒測，問題就在這邊，法律要求警察「客觀上有危害才能攔停酒測」，可是不把車子攔下來，警察要怎麼知道有沒有酒駕？

他舉例，2016年，某酒駕的用路人看到前面有酒駕臨檢站，就在路邊停車；警察於是主動上前，要求酒測，被用路人拒絕。法院判決警方的酒測違法，因為：「人民並沒有『無端』接受酒測之義務，不能因為用路人在酒測臨檢站前停車，就說他有酒駕嫌疑。」

羅智強說，2019年，一名機車騎士從華中橋機車引道下橋，遇到警方攔查，酒測值達0.18毫克。後新北地院認為警方酒測違法，對下橋民眾無差別的攔查，不符合正當法律程序規定，取得的酒測值不得當作裁罰依據。

羅智強再舉例，2017年，警政署發函「禁止員警在民眾停等紅燈時，持酒精檢知器無差別酒測」，但台北市警局至少到2019年，都還在用這樣的方式，市警局說：「民眾可以拒絕」。既然可以拒絕，難道酒駕的人會傻傻的去吹嗎？

羅智強指出，這樣的法律實在必須檢討，喝酒到一個程度的人，有些會覺得自己很正常，不認為開起車來有什麼危險，這就讓酒駕的人有一種「賭賭看」的僥倖之心，而實務的判決上，只要警方沒有辦法舉證「合理懷疑」，那麼就算是實施酒測也是無效。

他強調，酒駕攔檢對人民法益的侵害相對較小，不像盤查身分，對隱私權的侵犯較大，但酒駕攔檢，對酒駕的嚇阻卻很大，我們應該要對酒駕攔檢多一些容忍。

因此，羅智強主張，國家應授權警方在特定條件下，例如由主管官署批准在特定時間、特定地點，對車輛進行廣泛的酒測，遇測人不得拒絕。否則徒有重罰，難以攔檢，酒駕肇事者的僥倖心態則永遠不減，而類似黃暐瀚母親的悲劇，只會不斷發生。

他也指出，這仍有可能引起是否牴觸釋字535號釋憲文的爭議，但解釋文說警察不能沒有理由的隨機臨檢，仍可解釋為那是對「人」，不是對「交通工具」；倘就此有爭議，不妨再聲請釋憲，他同時呼籲大法官，在保護人身隱私的同時，也應該要想想那些被酒駕者奪走的無辜人命。

title: 黃暐瀚母遭酒駕撞殺　羅智強悲憤：國家應授權警攔車「不得拒測」


content_text:
Les partis politiques au Mexique et en Chine peuvent préparer la jeunesse aux défis de l'avenir, selon une responsable d'un grand parti mexicain

MEXICO, 4 mai (Xinhua) -- Les partis politiques mexicains et chinois peuvent contribuer à mieux former et préparer la jeunesse à relever les défis posés par les problèmes du monde, notamment la pandémie de COVID-19, a déclaré Sofia Carvajal, secrétaire aux Affaires internationales du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) du Mexique.

"C'est ainsi que nous devons passer le relais à la génération suivante, afin que cette jeunesse arrive mieux préparée et avec une vision plus large, plus mondialisée", a confié Mme Carvajal à Xinhua dans un récent entretien.

"Cela me semble être la chose la plus tangible que nous puissions faire, en plus des forums, des discussions et des réunions. Mais cet échange de jeunes, de personnes en formation, je pense que c'est la chose la plus solide que nous pouvons échanger", a-t-elle ajouté.

Le Parti communiste chinois (PCC), qui fêtera le 100e anniversaire de sa fondation en juillet, a donné un bon exemple à la jeunesse de son pays, notamment en évoluant constamment pour répondre aux besoins de l'époque, a estimé Mme Carvajal.

Le PRI doit également s'actualiser, évoluer et se transformer "afin d'être proche de ce dont les gens ont besoin et de ce qu'ils demandent, tout en ayant la crédibilité et la légitimité dont nous avons besoin pour exister en tant que parti", a-t-elle recommandé.

Au fil des ans, le PRI a entretenu des relations "très riches" avec le PCC, notamment par l'échange d'expériences et d'informations lors de forums, ainsi que par l'envoi de hauts fonctionnaires et de jeunes militants du PRI en Chine, a rappelé Mme Carvajal, dont le parti avait été fondé en 1929 sous le nom de Parti révolutionnaire national.

La responsable du PRI a souligné qu'il existe de nombreux domaines potentiels de coopération entre les deux pays, "tels que les questions de santé publique (...) car je pense que la pandémie n'est pas près de s'arrêter", ainsi que l'environnement et les énergies renouvelables.

Un autre domaine de coopération est, selon elle, "les systèmes de gouvernance qui doivent être mis à jour, qui doivent changer, qui ne peuvent pas rester statiques (parce que) nous devons réussir à englober toutes les personnes" et à rendre la gouvernance plus inclusive.

Le PRI a encore beaucoup à apprendre du PCC dans des domaines tels que l'organisation, l'ordre et la discipline, qui sont essentiels à la gouvernance, a noté Mme Carvajal.

Son succès durable sur une période aussi longue que 100 ans est principalement dû à sa réforme constante, a-t-elle jugé.

"Nous maintenons cette vision de la coopération et de la coordination, de la solidarité mondiale, qui est si nécessaire aujourd'hui. C'est la seule façon de coopérer au niveau international pour que toutes les nations avancent et qu'aucune ne soit laissée pour compte", a conclu Mme Carvajal. Fin

MEXICO, 4 mai (Xinhua) -- Les partis politiques mexicains et chinois peuvent contribuer à mieux former et préparer la jeunesse à relever les défis posés par les problèmes du monde, notamment la pandémie de COVID-19, a déclaré Sofia Carvajal, secrétaire aux Affaires internationales du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) du Mexique.

"C'est ainsi que nous devons passer le relais à la génération suivante, afin que cette jeunesse arrive mieux préparée et avec une vision plus large, plus mondialisée", a confié Mme Carvajal à Xinhua dans un récent entretien.

"Cela me semble être la chose la plus tangible que nous puissions faire, en plus des forums, des discussions et des réunions. Mais cet échange de jeunes, de personnes en formation, je pense que c'est la chose la plus solide que nous pouvons échanger", a-t-elle ajouté.

Le Parti communiste chinois (PCC), qui fêtera le 100e anniversaire de sa fondation en juillet, a donné un bon exemple à la jeunesse de son pays, notamment en évoluant constamment pour répondre aux besoins de l'époque, a estimé Mme Carvajal.

Le PRI doit également s'actualiser, évoluer et se transformer "afin d'être proche de ce dont les gens ont besoin et de ce qu'ils demandent, tout en ayant la crédibilité et la légitimité dont nous avons besoin pour exister en tant que parti", a-t-elle recommandé.

Au fil des ans, le PRI a entretenu des relations "très riches" avec le PCC, notamment par l'échange d'expériences et d'informations lors de forums, ainsi que par l'envoi de hauts fonctionnaires et de jeunes militants du PRI en Chine, a rappelé Mme Carvajal, dont le parti avait été fondé en 1929 sous le nom de Parti révolutionnaire national.

La responsable du PRI a souligné qu'il existe de nombreux domaines potentiels de coopération entre les deux pays, "tels que les questions de santé publique (...) car je pense que la pandémie n'est pas près de s'arrêter", ainsi que l'environnement et les énergies renouvelables.

Un autre domaine de coopération est, selon elle, "les systèmes de gouvernance qui doivent être mis à jour, qui doivent changer, qui ne peuvent pas rester statiques (parce que) nous devons réussir à englober toutes les personnes" et à rendre la gouvernance plus inclusive.

Le PRI a encore beaucoup à apprendre du PCC dans des domaines tels que l'organisation, l'ordre et la discipline, qui sont essentiels à la gouvernance, a noté Mme Carvajal.

Son succès durable sur une période aussi longue que 100 ans est principalement dû à sa réforme constante, a-t-elle jugé.

"Nous maintenons cette vision de la coopération et de la coordination, de la solidarité mondiale, qui est si nécessaire aujourd'hui. C'est la seule façon de coopérer au niveau international pour que toutes les nations avancent et qu'aucune ne soit laissée pour compte", a conclu Mme Carvajal. Fin

title: Les partis politiques au Mexique et en Chine peuvent préparer la jeunesse aux défis de l'avenir, selon une responsable d'un grand parti mexicain_French.news.cn


content_text:
柳珍宇在夯劇《天空之城》飾演秀韓一角。（翻攝自YouTube）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓童星李宥珍因2018年出演夯劇《天空之城》爆紅，戲播畢後又參加知名選秀節目《Produce X 101》，雖然最後沒有以偶像男團出道，仍收穫不少知名度，加入新公司後，以藝名柳珍宇重新出發。近日，他登上綜藝節目，一甩稚氣模樣，現在身高竟已達184公分！

柳珍宇2年內暴風抽高25公分，身高長到184公分。（翻攝自YouTube）

柳珍宇在韓劇《天空之城》中飾演「珍珍」的兒子秀韓一角，備受觀眾喜愛。最近他登上綜藝節目《黃金漁場 Radio Star》，一出場便驚豔全場。今年16歲的他，甩掉演戲時期的圓嘟嘟嬰兒肥，臉型變得較為消瘦，並將頭髮留長吹中分，完全擺脫過去國中生的稚氣模樣。

除此之外，最大的不同就是他的身高！短短2年內暴風抽高25公分，如今已經長到184公分，搖身一變成為帥氣的「長腿歐巴（哥哥的韓文）」。看到成長變化如此巨大的柳珍宇，不但嘉賓震驚，就連劇迷們也不敢置信，紛紛表達衝擊的心情：「天啊！像是看兒子長大的感覺…」、「秀韓居然長這麼大了？184公分？」、「真的從小屁孩變成成熟男人了！」

title: （影音）《天空之城》童星2年內狠甩嬰兒肥 暴風長成「184公分長腿歐巴」


content_text:
【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

千人搶考一般教師，雙語教甄卻沒人要考，事實上，雙語教甄除了需要具備本科專長，也要通過英語中高級（CEF B2級）門檻。不少代理教師開始惡補英文，但也不解學了「商用英文」，在多益檢定拿高分，又該如何在課堂中使用雙語教學？也有體育師培生坦言，才剛認清教學現場的行政現實，沒想到現在還要面對雙語教學，為了取得教學門票，未來也只能走一步算一步。

一名資深藝能科代理教師教師表示，當年就是因為學科不強，才靠術科拼大學，沒想到現在考教甄還要先過英文門檻，因此從去年開始補多益，希望能趁近幾年還沒有人要考雙語教甄，至少先取得報考門票。

但他也提到，去年友人報考某縣市雙語藝能科教師，最後三搶一，其中兩位教師是英文專長加修藝術，最後友人上榜，卻反過來告訴他「專業不用念，趕快念英文就好」。

該代理教師也不解，若以新北市國小美術科雙語甄試成績來看，一般缺最低錄取是75分、雙語缺卻只要57分；自然科一般缺67分、雙語缺卻只要54分，專業標準到底何在？

另名體育師培生表示，因為喜歡教學才來念師培，才剛認清行政現實，沒想到現在還要面對雙語現實。他提到，兩年前回國中找體育班教練，才被提醒要注意「雙語政策」，沒想到雙語熱來得這麼快，一回到學校，卻只有公費生才有比較多雙語教學資源。

這名師培生感嘆，自己英文能力差，為了嚮往的體育教學，已考慮要借錢報名補習班，至少先考過門檻，再來煩惱體育類的「課室英語」怎麼上。

一名已在雙語國中服務的體育代理教師表示，自己已取得B2語言門檻，被學校列為「合格」雙語教師，今年也有報考國中雙語教甄，希望能順利上岸。

該名體育代理教師坦言，自己仍對雙語教學很沒信心。他說，英文程度好跟雙語教學是兩回事，台灣的雙語教育仍在起始階段，很多東西沒有教科書，必須自己從頭累積，準備起來相當有挑戰。

另名綜合領域師培生表示，過去就有老師提醒要多讀英文，因為未來都會開雙語缺，沒想到今年就驗證了這件事，自己也卯起來讀英文，學校有開雙語教育學程，但也要英語能力達B2門檻才能參與，目標今年通過B2門檻，明年拼讀雙語學程。

「跟代理老師比起來，我算比較幸運一點，」他說，在校生還有機會使用到雙語教學資源，也有不少老師會在課堂分享剛畢業的學長姐慘況，可能準備了很久的教甄，到頭來發現要的人是雙語教師。

title: 雙語師還在路上！代理師忙補習 師培生邊困惑邊練英文


content_text: 義式運動精品FILA發表春夏新品，盛大舉辦「FILA 2016春夏新品暨奧運紀念系列發表會」，揭露品牌年度宣言～The City is Your Playground 『勁動全城』...

title: TNN 滔新聞 – 頁1069，共1069


content_text:
國際中心／魏聖凌報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情全球延燒，印度疫情更是全面失控，截至今（5）日，全國染疫人數破2000萬，超過22萬人病歿，當地醫院幾乎爆滿，醫療資源嚴重匱乏，不少病患等不到救援不斷哀號、哭救，最後倒在醫院裡的地板上死去，醫院頓時宛如「太平間」，淒慘的一幕令人唏噓。

▲印度疫情淪陷，當地醫院幾乎爆滿。（圖／美聯社／達志影像）

近來印度疫情全面失控，單日確診數不斷創新高，已居全球之冠，國內平均每分鐘死2人，首都新德里（New Delhi）每4分鐘死1人，淪為一級傳播區，當地醫院幾乎爆滿，醫療資源嚴重匱乏，街道上滿是橫躺屍體，成為「露天火葬場」。有專家認為，印度實際感染及死亡總數恐被嚴重低估，全國可能已經有逾5億人確診、近100萬人病逝。

▲印度醫療資源嚴重匱乏，街道上滿是屍體。（圖／美聯社／達志影像）

根據《CNN》報導，印度各大醫院幾乎淪陷，就連首都新德里也一樣，大量的病患湧入醫院，病床根本不夠用，許多病患只能坐、躺在地板上哀號、哭救，等待醫護人員救治，甚至還有不少人擠不進醫院內，只能坐在院外門口不斷哭喊。

不僅如此，許多躺在病床的的重症病患奄奄一息，家屬不斷哭求醫護人員提供氧氣、呼吸器，但再多的懇求也無法改變醫療匱乏的事實，病患一個一個相繼病逝，甚至還有躺在地板上等不到救治的病患當場離世，現場慘不忍睹，宛如「煉獄」、「太平間」。

▲▼醫院內許多病患等不到治療，只能等待死去。（圖／美聯社／達志影像）

報導指出，除了病患，也有不少醫師在救治的過程中染疫病歿，身邊同事既難過又憂心，深怕自己會是下一個犧牲者。一名擔任45年的醫院主任哽咽地表示，「我45年的白袍生涯，從未見過如此悲慘的一幕」。

▲▼許多病患得不到醫療資源，只能不斷哀號、哭救。（圖／美聯社／達志影像）

為了防堵疫情持續擴散，印度當局日前已宣布18歲以上皆可施打新冠肺炎疫苗，但許多地區庫存不足，不少人根本打不到，導致當地民眾人心惶惶，深怕自己會是下一個被疫情帶走的受害者。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 魏聖凌

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 每分鐘死2人！等不到救治哀號倒地死 印度醫院淪為太平間 | 國際


content_text:
▲司法院修法，比照民法18歲成年規定，青少年18歲後要即為自己行為負責。（示意圖／資料照）

記者陳家祥／台北報導

配合「民法」將成年年齡修正為18歲，行政院會6日通過司法院「少年事件處理法」第84條修正草案。草案明訂，將少年事件中，少年的法定代理人應受親職教育輔導之執行期限，由至「少年滿20歲為止」修正為至「少年成年為止」，意旨青少年18歲成年後，就應該為自己的行為負責。

司法院表示，因1月13日總統令公布修正「民法」第12條及「民法總則施行法」第3條之1，將成年年齡修正為18歲，並自112年1月1日施行，為利未來實務運作，因此擬具「少年事件處理法」第84條修正草案。

該修正草案係將少年事件少年的法定代理人應受親職教育輔導之執行期限，由「至少年滿20歲為止」修正為「至少年成年為止」，並修正同條第7項文字。

title: 司法院修《少年事件處理法》　18歲後要為自己行為負責


content_text: 中評社北京5月5日電／網評：努力成為堪當民族復興重任的時代新人 來源：人民網 作者：濂溪 又一個五四青年節即將到來。在這個獨特的日子裡，一些青年學者還在實驗室裡攻關，年輕的交警仍在路上堅守崗位，駐村第一書記依然在為鞏固脫貧成果奔忙……許多年輕人選擇以堅守度過自己的節日，用奮鬥激揚青春。每個人都能從他們昂揚的姿態、奮發的面貌中，感受到青春理想、青春活力、青春奮鬥。 青春是一個人最寶貴的年華，青年最富有朝氣、最富有夢想。他們身上有“初生牛犢不怕虎”的剛健，有“敢教日月換新天”的勇毅，有“惟知躍進，惟知雄飛”的衝勁，是社會上最有活力、最具創造性的群體，是整個社會力量中最積極、最有生氣的力量。 青年向上，國家向前。一個國家和社會活力的迸發，離不開朝氣蓬勃的青年；青年的開拓進取，也總會成為推動國家、民族社會發展的重要力量。從五四運動時為國家前途命運振臂高呼的新青年，到戰爭年代浴血奮戰的英雄兒女；從新中國初期奔赴各地支援經濟建設的畢業生，到改革開放時期下海創業的追夢人，一代代中國青年以青春之我、奮鬥之我，為民族復興鋪路架橋，為祖國建設添磚加瓦，譜寫了一曲曲壯麗的青春之歌。 一代人有一代人的際遇和機緣。但無論時代如何變化，不管社會怎麼發展，在劈波斬浪中開拓前進，在披荊斬棘中開辟天地，在攻堅克難中創造業績，始終是中國青年不變的追求和擔當。新冠肺炎疫情突如其來，以“90後”為代表的青年一代挺身而出、擔當奉獻；脫貧攻堅戰場上，許多年輕黨員幹部勇挑重擔、揮灑汗水；在科技創新的疆場，無數青年科研人員以艱辛和付出，攻克道道難關。廣大青年用行動證明，新時代的中國青年是好樣的，是堪當大任的。 百煉方能成鋼。今天，五四先驅們為之孜孜以求的民族復興道路正在我們腳下延伸，歷史新的征程正在由我們開啟。廣大青年生逢盛世，肩負重任，既面臨著難得的人生際遇，也面臨著“天將降大任於斯人”的時代使命。新時代的舞台足夠寬廣、平台足夠廣闊，奮進新時代，廣大青年完全大有可為，也應該大有作為。越是面臨機遇，越要奮發圖強；越是面對重任，越要勇挑重擔。在為人民服務中茁壯成長、在艱苦奮鬥中砥礪意志品質、在實踐中增長工作本領，廣大青年才能讓青春在不懈奮鬥中綻放絢麗之花。 習近平總書記近日在清華大學考察時深情寄語，“廣大青年要肩負歷史使命，堅定前進信心，立大志、明大德、成大才、擔大任，努力成為堪當民族復興重任的時代新人”。青春由磨礪而出彩，人生因奮鬥而升華。奮鬥的道路不會一帆風順，往往荊棘叢生、充滿坎坷。但正是從挫折中不斷奮起，在遇到困難時迎難而上，在衝破逆折處勇毅前行，青年才能增長知識、錘煉品格，增長才幹、練就本領。用奮鬥禮贊時代，用拼搏定義未來，這是每一個青年成長成才的必經之路，也是應有的價值追求。 青春不息，定當奮鬥不止！

title: 網評：努力成為堪當民族復興重任的時代新人


content_text:
台南市區鐵路地下化拒拆戶僅剩北區屋主黃春香，她訴求要原梯保留，聲援團體多次上交通部陳情，今天下午再次聚集交部抗議，並要求交通部長王國材出面協商。抗議民眾一度在現場丟雞蛋，並與警方發生衝突，至少有三人被管束拉近交通部內，場外則要求交通部放人，現場陷入僵持。

台灣土地正義行動聯盟、台灣人權促進會、反迫遷連線、成大零貳社、綠黨、輔大黑水溝社、東海台灣文化研究社、東吳難容社、工具青年陣線等逾30人，今天下午2時聚集交通部前抗議。

聲援團體高喊「假協商、真作秀」、「講道理、末強拆」、「找回良心負責任、莫當強拆工具人」、「施工不停真恐嚇」，「設定地上權、鐵道樓梯可兩全」、「對等協商攏是假、強拆民宅你最會」等口號，企圖訴說近半年來交通部的種種拖延、背叛與虛偽，還說要戳破王國材的「最強工具人」的假面。

黃春香家關注組質疑，為何違背承諾、拒絕處理南鐵黃家的問題的王國材，最近卻高升交通部長？任內強拆南鐵最後幾戶不同意戶的鐵道局長胡湘麟，竟然接任交通部次長？官員一個個升官發財，而工地上的機具們已經在加速施工，瞄準黃家，預備著再一次的強拆。已經受夠了官員的敷衍、拖延、虛偽的假面。

黃春香家關注組說，再一次在交通部門口訴求原梯保留與居住正義，儘管對交通部不抱持期待，但仍然要喊出我們的聲音。要求王國材應遵守承諾，對黃家訴求做出明確回覆，勿再拖延、敷衍，莫當強拆部長。同時要求交通部說明去年10月13日在鐵道局已答應徐世榮教授封存陳家後，是何官員當日下令拆除。

黃春香今天也來到現場。她說，自己來了交通部好多次，每次都講道理，只是想保留樓梯，並非無理取鬧，卻不斷面對壓迫。她說，不能理解台北、高雄都不用東移，為何台南就要，400、500個人的家都沒了。

黃春香還說，去年來的時候，王國材答應要協商，當時還覺得他是交通部有良心的大好人，現在卻躲起來，把她騙個團團轉，說好3、4月要協商，結果也沒有。要王國材不要躲在警察後面，撥時間出來處理。

不過交通部並未派出王國材出面協商，而是由路政司科長魏瑜代表溝通，由於聲援者一再嗆聲老調重彈，未祭出具體協商方案，魏後來掉頭就走。

於是下午3時38分，現場爆發激烈衝突，由黃春香帶領抗議民眾向交通部及警察丟雞蛋和裝滿水的寶特瓶，還做出灑水動作。警察遂對三名抗議民眾用束帶管束，並拉進交通部內，該舉引發抗議民眾不滿，要求放人，現場一度僵持不下。

南鐵拆遷戶黃春香、黃春香家關注組及相關聲援團體今天下午前往交通部前抗議。記者曹悅華／攝影南鐵拆遷戶黃春香、黃春香家關注組及相關聲援團體今天下午前往交通部前抗議。記者曹悅華／攝影抗議民眾在現場丟雞蛋。記者曹悅華／攝影抗議民眾與警方爆發衝突。記者曹悅華／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 北區

title: 南鐵東移拒拆戶蛋洗交通部！要王國材別再躲 與警爆衝突


content_text: 中評社北京5月6日電／據央視新聞客戶端消息，據朝中社6日報道，朝鮮勞動黨總書記、朝鮮國務委員長金正恩5日觀看了來自朝鮮人民軍大聯合部隊的軍屬文藝小組演出。 演出包括詩朗誦、戲劇故事、器樂彈唱、合唱等多種節目。 金正恩表示，軍屬在以高尚的文化和高度的思想道德風氣帶頭引領社會、發揚愛國主義精神方面起著重要作用，是朝鮮革命的重要力量。金正恩表示期待和相信，軍屬積極展開群眾文化藝術活動，使每個哨所和戰場充滿革命熱情、鬥爭熱情，大力鼓舞和推動朝鮮社會主義文明發展。 金正恩參謁太陽宮 (2021-04-16 14:18:38) 蔡增家：美國與朝鮮在相互試探與摸索 (2021-04-06 00:15:50) 河凡植：中俄朝緊密互動 東北亞恐再掀波動 (2021-03-25 00:13:30) 金正恩嚴厲譴責國家經濟指導機關 (2021-02-09 20:21:52) 金正恩被推舉為朝鮮勞動黨總書記 (2021-01-11 09:33:49) 金正恩呼籲美國改變對朝敵視政策 (2021-01-09 18:56:28) 金正恩承認經濟失敗 逾七成高層大換血 (2021-01-07 08:55:13) 金正恩新年參謁錦綉山太陽宮 (2021-01-01 15:47:59) 金正恩新年參謁錦綉山太陽宮 (2021-01-01 15:06:37) 金正恩參謁錦綉山太陽宮 (2020-12-17 13:44:03)

title: 金正恩觀看朝鮮人民軍軍屬文藝演出


content_text:
原標題：農民挪了一塊礙眼的石頭，不料險些造成重大外交事件

比利時一名農民嫌一塊「石頭」礙事，挪動了它的位置，險些釀成外交事件。

據美國有線電視新聞網（CNN）4日報導，比利時與法國邊界的多塊界碑安放了200多年，最近有人發現其中一塊不在原位，被移動了2.29米。

比利時埃爾克利訥鎮一名農民據信挪動了這塊「礙事的石頭」，沒有考慮到這樣做可能出大事，因為這意味著比利時將新「獲得」約1000平方米土地。

「我們確實知道那塊界碑從前在哪兒，就在一棵樹旁。」埃爾克利訥鎮鎮長戴維·拉沃告訴CNN記者。按照拉沃的說法，比、法雙方地方政府都願意迅速、友好地處理這一事件。拉沃承諾「會把界碑挪回原位」。

邊界對面的法國羅克河畔布西尼鎮鎮長奧雷莉·韋洛內克告訴媒體：「我們兩國關係良好，目前沒有大問題。」

韋洛內克「完全相信」比利時方面會解決界碑移動問題。

countries: 美國 法國 比利時

title: 農民挪了一塊礙眼的石頭，不料險些造成重大外交事件


content_text: 世界黃金協會：全球黃金ETF在4月份流出了18.3噸，這意味著過去6個月里有5個月資金外流。然而，隨著歐洲基金自1月份以來首次增加資產，全球資金外流明顯放緩。

title: 世界黃金協會：全球黃金ETF在4月份流出了18.3噸，這意味著過去6個月里...