content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

《The Antipodean Specialty Coffee》開業以來一直是台北澳式風格咖啡館的代表店之一。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

《The Antipodean Specialty Coffee》菜單招牌必點皇后大早餐、平白咖啡flat white、巴西莓碗、肉桂捲，講究品味原型食物讓早午餐吃來健康無負擔。雖然價位不算平價，但料理是真的還蠻好吃的，是家可以推薦的台北內湖美食，生意真的非常好一定要記得提早訂位！

《The Antipodean Specialty Coffee》地址位在港墘路巷內、鄰近碧湖公園，從捷運港墘站1號出口出來，約步行500公尺、7分鐘左右路程即可抵達，開車、騎車前往的人，路邊停車位很多並不會太難找。

我其實一直把《The Antipodean Specialty Coffee》收在台北美食地圖中許久，可能是因為對我來說，內湖是個相對遙遠的地方，所以一擺就放了很久才在這天前來朝聖。

以袋鼠為logo的《The Antipodean Specialty Coffee》，從裝潢風格、菜單設計就能知道是家主打澳洲風格的咖啡店。

網美們最愛戶外區座位，天氣好的時候真的是蠻好拍的，我們這天是週末前往，整間坐滿滿還一直有人進來詢問有沒有位子。強烈建議要吃《The Antipodean Specialty Coffee》一定要先訂位，可使用24小時線上訂位系統，或是直接打電話給店員預約也行，也有保留部分座位供現場候位，但真的很碰運氣。

因為朋友們只有週末有空，我們可是足足提早快一個月，才成功訂到週末下午的座位，都開這麼多年了生意還這麼好，美味度肯定有兩把刷子！

飲料類有義式咖啡、手沖咖啡、茶飲拿鐵、可可、氣泡水、果汁、葡萄酒、啤酒等選擇，餐點則是早午餐brunch、肉桂捲、紅絲絨蛋糕、蘋果酥派、紅蘿蔔蛋糕、優格碗、雞肉派等。

內用低消每人一杯飲料，用餐時間限時2個小時，若無人候位則是家內湖不限時咖啡店。因為還需加收一成服務費，以台北早午餐來說不算平價，但食材選的真的不錯、料理方式也好，我覺得算是物有所值啦！

Flat White

既然來到澳式風格咖啡店，飲料推薦一定要點杯Flat White。濃縮、一點牛奶、一點奶泡，body蠻厚實的，風味大約落在烤堅果、黑巧克力，尾韻帶著酸勁，120ml快速乾杯。

冰咖啡

鮮奶油、冰淇淋、牛奶、濃縮，朋友點了杯熱量很高的冰咖啡，而且好大一杯。

T.A巴西莓碗

基底為巴西苺雪酪，微酸微甜、冰涼爽口！搭配上頭草莓、鳳梨、火龍果、奇異果、藍莓、香蕉等季節水果，再搭配格蘭諾拉麥片、杏仁片、奇亞籽、有機優格、核桃、松子，豐富的配料組合讓巴西莓碗吃來富饒風味，我還蠻喜歡的。

皇后大早餐

等餐時有稍微觀察一下其他桌客人，確實是《The Antipodean Specialty Coffee》點餐率最高的餐點無誤。

設定是2人份，但要3個人吃再加點其他餐點也足夠，豐盛食材有酪梨花、挪威煙燻鮭魚、香煎哈魯米起司、香料烤蕃茄、太陽蛋、香料草菇、香煎培根、香煎酸種麵包、芝麻葉沙拉、茄汁烘豆、木斯里果麥、季節水果優格。

料理方式皆講求食材原味，所以並未佐以過多調味，飽餐一頓也不會有負擔感。原本我最期待的香煎薯餅絲，不知道為什麼有點過油，不加番茄醬吃不太下去，稍微可惜了些。

正統英式早餐一定會出現的茄汁烘豆，一直是我的心頭好，去英國餐桌上最喜歡的就是這食物！可以單吃、可以配酸種麵包，只是喜好度較為兩極，朋友們就吃不太習慣，我便樂得獨享這杯。

沙拉有加入芝麻葉，這點我也蠻喜歡的，和酪梨提供了不同成分的營養，食材間的搭配組合都有到位。

季節水果優格基底是無糖優格，可以和底層果醬攪拌後食用。木斯里果麥也是評價兩極的菜色，因為我平常有泡麥片吃的習慣，所以也很能接受這種被朋友笑稱鳥食的食物。

T.A招牌肉桂捲

《The Antipodean Specialty Coffee》的肉桂捲，在網路上的討論度也很高。賣相和印象中的肉桂捲不太一樣，個頭不大可當作飯後甜點，抑或是一人獨享下午茶。

肉桂捲走外酥內軟路線，淺淺肉桂香氣，不是濃郁的那種，主調由楓糖奶油乳酪糖霜掌控，甜度蠻高的甚至有點蓋過肉桂的味道，評價依舊很兩極。

我們這天一人客單價格比預期中高上一些，但飽足感和豐盛度是夠的，而且不會有油膩的負擔感，可見食材和料理方式都是好的。加上《The Antipodean Specialty Coffee》有特色的菜單設計，整體來說確實值得推薦，人多一點來可以吃到最完整的招牌菜們！

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►Ｑ彈口水雞麻感剛好！台北人氣重慶酸辣粉 粉條吸滿湯汁酸辣夠勁►大口吃肉超過癮！士林人氣平價拉麵 3種叉燒軟嫩多汁鋪滿碗►在地飄香77年！台中古早味香菇肉羹 豬皮Q彈、肉鮮甜超下飯

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 挪威 巴西 澳洲 英國

taiwan-subdivisions: 士林 內湖 成功

title: 食材豐富裝滿超大木盤！台北澳風咖啡館 必點奶油乳酪糖霜肉桂捲 | ETtoday旅遊雲


content_text: 2050年，你会在哪里，做些什么? 我们发起给2050年的青年捎句话活动后，广大网友积极参与，金句频出。一起来看看网友们对于未来的想象吧！

title: 你的2050年什么样？这些网友的留言“上墙”啦-新华网


content_text:
今年該不該買房？戴德梁行董事總經理顏炳立發表最新市場觀點表示，今年房市沒有悲觀的理由，若錢準備好了，就該進場買地段好的產品，不過，如果買的是4,000到5,000萬的產品，必須含車位。

他說，若沒車位，就像一件襯衫沒有鈕扣，算不上完整的衣服，也代表未來房價不易上揚、脫手困難。

顏炳立表示，台灣房地產市場去年大發，成交量創了4年來新高，點火主力是科技界的工程師，代表此類產業過去幾年非常好，有穩定收入，可以購入價格親民的房地產，由於股市、經濟成⾧也同步交出漂亮成績單，今年台灣房地產市場沒有悲觀的理由。

他表示，虱目魚、吳郭魚熱銷，不代表海產會大漲，但建商容易忘了我是誰，去年大量點火促銷，今年新春，也看到工地還沒開賣，卻有一千多人在排隊，結果驚動政府，派出錦衣衛，開始追、殺、堵、查，連法人的持有也打成與㇐般人㇐樣，沒有特例。

儘管如此，由於有獲利的科技業在中南部大肆擴廠，帶動薪資不低的青年工程師，隨便都可擁有千萬房價的房地產，因此，這波搶購的自用買盤，並不會因政府的打房而有所停滯，只是被短炒介入後，攪亂了㇐池春水。

顏炳立認為，蛋白區的土地與主力產品，仍是今年的市場主軸，且需求大過供給，南科、中科、竹科，仍會在今年再度寫出漂亮數字。

另外，目前蛋黃區雖出現㇐個不合理的現象，另一主力剛性自用買盤，也仍會在蛋黃區尋找合適的產品。

蛋黃區預售屋不合理現象是，預售屋賣的是未來二、三年後價格，當預售屋開價每坪150萬，成交130萬，代表現在全新現貨行情應在110萬上下，然而現實市場是，10年中古屋往往要賣120萬，20年屋齡要賣110萬，30年老屋也要賣100萬。

顏炳立說，不動產市場有「替代」基本原則：當價格㇐樣時，效用高的優先被選擇、當效用㇐樣時，價格低的優先被選擇。如果同一區10年屋必須以110萬元才能買到，那不如去買預售屋、全新現貨110萬。

只是現在市場上資訊錯亂，預售屋的價格修正了，新成屋的價格也反映了，唯獨中古屋，因為金融環境使這些屋主有條件去等待認命的買盤，一直不修正，由於地段稀少，典型的自用買盤為了想買到喜歡的房子，也只好追高，這是目前市場認命自用買盤的無奈市況。

顏炳立表示，政府政策都是針對短炒短賣的投機、投資客，整個蛋白區熱度可能維持，市區中心蛋黃買盤在等了4年後，也會開始有自用型買盤去尋找適合自己總價、地段好的產品，造成價格不易掉。

至於今年到底該不該買房，顏炳立表示，若錢準備好了，就進場買地段好的產品，不論新舊。但他提醒，如果買的是4,000至5,000萬的產品，必須含車位，「若沒含車位，就像㇐件襯衫沒有鈕扣，算不上完整的衣服，也代表未來房價不易上揚、脫手困難」。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 顏炳立：南科、中科、竹科房市今年仍會寫出漂亮數字


content_text:
[글로벌 링크] “중공당원들이 발전 목표를 달성한 높은 책임감에 깊은 인상을 받았다”—파나마 민주혁명당 국제관계 서기[신화망 파나마시티 5월5일] “푸젠성의 많은 도시를 방문하면서 이들 도시의 발전 변화에 깜짝 놀랐고, 중공당원들이 발전 목표를 달성하는 과정에서 보여준 높은 책임감에 깊은 인상을 받았다.” 파마나 집권당 민주혁명당(PRD) 국제관계 서기는 얼마 전 신화사와의 인터뷰에서 이같이 말했다.

중국을 여러 번 방문한 적이 있는 그는 중국의 빠른 발전을 목격했다. 그는 2019년12월 민주혁명당 대표단을 이끌고 중국 공산당과 두 당의 장기적 관계 협정을 체결했다. 그는 “중국 공산당은 창당 100년 동안 중국 국민을 이끌고 눈부신 성과를 이뤄내 중국이 세계 강국 반열에 올라서도록 했다. 중국 공산당이 한 선봉 역할은 공이 위대하다”고 밝혔다.

그러면서 “여러 번 중국을 방문한 경험으로 볼 때 중국의 인프라 건설 수준은 놀라우며, 경제 발전 성과가 풍성하다. 이는 본질적으로 중국 특색 사회주의 발전 노선의 덕분이다. 한편 이는 중국 공산당 및 중국 국민의 장기적인 모색 및 실천과 뗄래야 뗄 수 없다”고 말했다.

‘시진핑 국정운영을 말하다’를 읽은 소감을 언급하면서 그는 “시진핑 주석은 그의 저작에서 중국의 과거 발전을 설명했고 미래의 발전 방향을 제시했다”고 강조했다. 그는 “시진핑 주석은 중국 국가 정세의 복잡성과 다양성을 고려해 중국의 발전을 위한 로드맵을 그렸다”고 설명했다.

또 “최근의 50년 중 중국이 세계에서 계획을 가장 잘 한 국가라고 생각한다”면서 “하나 하나의 목표가 중국 공산당의 조직과 감독 아래에서 이행되었다. 중국 공산당의 지도와 선봉 역할이 없었더라면 이런 성과는 이룰 수 없었을 것임은 의심의 여지가 없다”고 말했다.

그는 코로나19 퇴치전을 언급하면서 “이는 중국 공산당의 선봉 역할이 현재의 실천 중에서 또 다시 구현된 것”이라고 했다. 그러면서 “코로나19 사태의 중압에서 중국의 조직과 동원 능력은 세계에 깊은 인상을 주었다. 중국 공산당의 지도 아래 정부, 공공보건 전문가에서 지역사회에 이르기까지 체계적으로 조직한 전 국민 예방∙추적 시스템이 신속하게 구축돼 코로나19가 재난적인 결과를 초래하는 것을 적시에 막았다”고 말했다. 이와 함께 그는 “중국은 동시에 세계에 백신도 제공했고 중남미 지역의 여러 국가들이 이로부터 혜택을 받았다. 나는 이것이 전 세계의 방역 투쟁을 위해 중국이 한 큰 공헌이라고 생각한다”고 말했다.

국제 정세를 전망하면서 그는 “인류는 구동존이(求同存異) 해야 한다. 다극화는 세계 미래의 발전 방향이 될 것이다. 한편 중국은 세계 다극화의 확고한 지지자 및 적극적인 추진자”라면서 “각국은 한마음 한뜻으로 서로의 차이를 존중하면서 화목하게 공존하는 새로운 방식을 찾아야 한다”고 역설했다.

두 당과 양국 미래의 관계 발전을 언급할 때 그는 기대감을 비쳤다. 그는 “코로나19 여파로 많은 일들이 정상적으로 펼쳐질 수 없지만 우리는 여러 번 화상회의를 열어 의료보건, 문화, 경제, 스포츠 등 분야에서 양국의 협력을 논의하는 등 많은 것을 했다”고 말했다.

원문 출처: 신화사


content_text:
大陸房市降溫跡象開始顯現。相關報告顯示，4月全大陸整體新房找房熱度單月下跌5.7％。其中一線城市熱度單月下跌12.1％。（中新社）

大陸房市降溫跡象開始顯現。依58同城、安居客上月底發布2021年《4月國民安居指數報告》顯示，4月全大陸整體新房找房熱度單月下跌5.7％。其中一線城市熱度單月下跌12.1％，包含「北上廣深」等4大一線城市都出現明顯下滑。其中以上海找房熱度降幅最高，單月下降17.1％，北京單月降6.1％，廣州降9％，深圳降9.5％。

此外，面對找房熱度下滑同時，購房者和二手房經紀人信心指數也同步下跌。該報告指出4月購房者信心指數為112.3，單月下跌3.2％。對於目前二手房市場，4月經紀人信心指數為109.7，單月下跌2.6％。

但大陸青年一代雖受限經濟實力，整體對買房還是態度熱切。近日貝殼研究院發布《2021年新青年居住消費報告》顯示，18至35歲的新青年買房意願高於租房，只是現階段租房仍是新青年的主流，約49.2％的受訪者正租房居住。

據中新網報導，就整體大陸房價表現方面，4月重點城市新房線上均價和二手房掛牌價基本穩定。報告顯示4月受重點監測的67個城市新房線上均價為每平方公尺1萬6192元（人民幣，下同）、下跌0.55％、二手房線上掛牌均價為每平方公尺1萬6112元，單月上漲0.19％。

觀察成交量方面，房市繼續呈現由一線向新一線城市轉移趨勢。據第一太平戴維斯統計，4月新一線城市商品住宅成交量走高，例如杭州、成都和南京的商品住宅成交量均超過1萬套，明顯高於北上廣深3000至4000套左右的水準。

58安居客房產研究院分院院長張波表示，儘管4月熱點城市房價上漲壓力持續存在，但「房住不炒」大背景下，房地產調控收緊力道、廣度不斷加深，對保障房地產市場健康發展起到重要作用。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 大陸一線城市 找房熱度降溫


content_text: 4月29日，《反食品浪費法》正式實施，就在當天，一段粉絲雇用工人，將為打榜投票所購買的新鮮牛奶擰下瓶蓋後，直接成箱地倒入水溝的視頻在網上流傳。這件事兒指向一偶像選秀節目——《青春有你3》。5月4日，《青春有你3》後續節目錄制被緊急叫停，5月5日淩晨，《青春有你3》官方微博發文回應稱，誠懇接受，堅決服從。 “新鮮牛奶倒入水溝”原本是教科書裡的情節，如今卻在現實中上演。為了給偶像打榜，粉絲不惜花大價錢“倒奶投票”，將新鮮牛奶白白倒入水溝裡，如此做法有悖於公序良俗，不僅屬於非理性消費，助長攀比之風和金錢打榜不良行為，也造成巨大的食物浪費，令人為之痛心。顯然，該節目的投票流程設計存在問題，對粉絲產生了不良引導，以及非常惡劣的社會影響，緊急叫停之後，還要進一步整改和追責。 此前，《青春有你3》引入打榜投票環節，粉絲需購買贊助商奶制品，掃描瓶蓋內的二維碼才能為偶像助力，這就導致要想偶像上榜，就要花錢購買大量鮮奶、掃碼，淪為徹底的“金錢游戲”。這種做法，使得投票與牛奶掛鈎，形成了獨特的“奶票”模式，不僅誘導粉絲傾囊相助，還滋生出“黃牛”囤積牛奶、倒賣“奶票”等怪現象，網絡亦對此進行了曝光，引發社會大衆的批評。 粉絲買了這麼多牛奶，純粹是為了投票，全部打開後，喝又喝不完，又無法保存，那就只能倒掉了事，這麼做就是典型的浪費行為。“厲行節約，反對浪費”已經入法，4月29日實施的《反食品浪費法》明確提出，應當“樹立文明、健康、理性、綠色的消費理念”“形成科學健康、物盡其用、防止浪費的良好習慣”。可見，“倒奶投票”之舉不可縱容，已經涉嫌違反《反食品浪費法》的相關規定，應對節目主辦方的行為依法予以懲處。 “倒奶投票”暴露出該選秀節目策劃存在導向問題，過度追逐經濟利益，用“奶票”誘導粉絲無度花錢，而漠視社會效益，以致鬧出“么蛾子”。2020年2月，中國網絡視聽節目服務協會在廣電總局網絡司的指導下，發布了《網絡綜藝節目內容審核標准細則》，其中提出：“節目中不得出現設置‘花錢買投票’環節，刻意引導、鼓勵網民采取購物、充會員等物質化手段為選手投票、助力。” 娛樂節目的觀衆以青少年群體為主，節目的社會導向和價值觀，對青少年的成長影響很大，不能掉以輕心。因此，監管部門應以此為鑒，對網絡選秀類節目實施嚴格規範管理，嚴肅節目流程設置，禁止違反法律和社會公德的內容，倡導樹立積極健康的社會價值觀，以免帶壞未成年人。（來源：寧波日報 作者：江德斌） “倒奶式”投票的產業鏈需要徹查 (2021-05-06 21:00:50) 追星投票倒“牛奶”，誰在操縱粉絲“浪費”？ (2021-05-06 20:59:42) 大量牛奶直接倒掉，打投不能以浪費為代價 (2021-05-06 20:59:07) 倒奶應援太荒唐，“打投”豈能不擇手段 (2021-05-06 20:57:53) 羞答答的通報不妨更明晰一些 (2021-05-06 20:57:16) “倒奶”？當心“飯圈”有了新變種 (2021-05-06 20:55:37) 傾倒牛奶、裸貸打投、無底綫維護……狂熱畸形的選秀是時候喊停了！ (2021-05-06 20:54:52) 粉絲經濟畸形現象待規範 (2021-05-06 20:53:42) 牛奶倒溝裡？別把青年人帶溝裡！ (2021-05-06 20:48:39) 偶像背後的“推手”有多瘋狂？ (2021-05-06 20:47:49)

title: “倒奶投票”浪費食物 如此選秀應依法監管


content_text:
七大工業國集團 (G7) 外交部長周三 (5 日) 結束會議後發布公報，批評中國和俄羅斯威脅和霸凌他國、侵害人權，還表達對台灣和烏克蘭的支持，強調和平穩定重要性、支持台灣參與世界衛生組織論壇 (WHO Forum) 及世界衛生大會 (WHA)，儘管並未提及具體措施。

G7 領袖高峰會預定 6 月 11 日至 13 日在英國舉行，在峰會登場前，七國同僚 5 月 3 日至 5 日先在倫敦聚首，並於會議後發布公報，中國為主要議題之一。

在長 27 頁、12400 字的公報中，G7 外長抨擊中國和俄羅斯企圖破壞民主，透過經濟影響力施壓他國，七國將聯手強化力量阻止中國繼續推動壓迫性經濟政策，並對抗俄國散布虛假資訊。

公報指出：「我們鼓勵身為世界強權且擁有先進科技的中國，應該有建設性的參與基於法治的全球體系。」 公報也關切新疆和西藏人權迫害議題，呼籲尊重香港自治。

關於台海局勢，G7 公報沿用美國總統拜登和日本首相菅義偉 4 月峰會聲明的措辭， 「我們強調台海和平穩定重要性，並鼓勵以和平方式解決兩岸問題」。

根據公報，G7 外長「強烈反對」任何危及台海穩定的單邊行動，並對「區域內有關軍事化、脅迫和恐嚇的報導」感到擔憂。外長認為，台灣不大可能挑釁中國，台灣地位是不可妥協的「核心利益」。

G7 外長並呼籲台灣參加 WHO 論壇和 WHA，認為台灣成功對抗 COVID-19 疫情等方面的經驗，可對國際社會做出貢獻。

G7 還計劃與產業界合作，擴大平價新冠疫苗生產，但未要求藥廠放棄智慧財產權。G7 也譴責緬甸軍方政變，支持東協 (ASEAN) 在印太事務的立場。

這是 G7 部長兩年來首次面對面會議，除了美、英、加、德、法、日、義和歐盟外長之外，澳洲、印度、南韓、東協主席國、南非也都受邀參加部分會議，凸顯英國有意深化參與印太事務。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 日本 緬甸 香港 印度 南非 美國 烏克蘭 中國 歐盟 英國 俄羅斯 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 人權 經濟

title: G7外長公報批中俄霸凌 強調台海和平、挺台參加WHA | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
我國田徑好手陳奎儒、陳傑、黃士峰昨天前往日本，參加東京奧運測試賽暨世界田總洲際挑戰賽，全力爭取奧運積分，不過受到疫情影響，這次3人在沒有教練與物療治療師陪同下隻身前往，除了要力爭佳績，也會把安全擺在第一位。

由日本奧會與日本田協共同主辦的東京奧運測試賽，9日將於奧運主場館新國立競技場舉行，不僅是世界田總金標賽事，積分分級也屬A級，是我國好手爭搶奧運積分的好機會，不過這次賽事也採取邀請制，我國僅有男子110公尺跨欄世界排名第24名陳奎儒、400公尺跨欄世界排名第24名陳傑與標槍世界排名第31名的黃士峰獲邀。

受到日本政府的泡泡模式人數限制，這次賽事僅開放選手入境，3人昨天也在中華田徑協會協助下登機前往東京，陳奎儒指出，儘管這次沒有預設的成績目標，但希望透過與各國好手的競爭找回昔日狀態和信心。

里約奧運國手黃士峰，2016年5月就是在日本川崎舉行的黃金大獎賽達到奧運參賽標準，這次將挑戰重返80公尺大關；距離奧運達標僅有0.02秒差距的「跨欄王子」陳傑表示，在這次測試賽僅跑一趟的情況下，將會全力以赴，把狀態調到最好。

3人在9日完賽後，10日就會返台，並接受14天居家檢疫與7天自主健康管理。

title: 田徑／陳奎儒、陳傑、黃士峰赴日 出征東奧測試賽


content_text:
隨著美股財報季的到來，近日全球三大雲端巨頭亞馬遜、微軟和 Google 紛紛公布了自己的雲端運算業務數據。

整體來看，和中國市場相似，疫情期間三大海外雲端巨頭的雲端運算業務不僅未受影響，反而獲得一些促進作用。

Gartner 最新發布的數據顯示，2020 年全球雲端運算市場保持高速增長，以 IaaS 為例，其市場規模達 642.86 億美元，與同期相比增長 40.7%。市場進一步向頭部廠商集中，全球雲端運算 3A 格局穩固，亞馬遜、微軟和阿里雲端排名全球前三。雲端運算依然是一門好生意，幫助巨頭更快掘金。

亞馬遜 AWS：Q1 營收 135 億美元，與同期相比增長 32%4 月 30 日，亞馬遜公布 2021 年第一季度財報。財報數據顯示，截止 2021 年 3 月 31 日，亞馬遜 2021 年 Q1 營收 1,085.18 億美元，與同期相比增長 44%；淨利潤 81.07 億美元，與同期相比增長 219.8%，遠超分析師預期。

（Source：亞馬遜）

從業務營收看，2021 年第一季度亞馬遜前三大營收業務是線上商店、第三方賣家服務和 AWS 業務，分別實現營收 529.01 億美元、237.09 億美元、135.03 億美元，分別與同期相比增長 44%、64%、32%。

亞馬遜 CEO 貝佐斯在一份聲明中說：

「成立才短短 15 年，AWS 已成為一家年銷售額高達 540 億美元的公司，與世界上最大的科技公司爭奪市場，而且增長勢頭在加快，年與同期相比增長率達到了 32%。Airbnb、麥當勞和福斯汽車等大公司之所以都選擇了 AWS，是由於我們提供市面上最廣泛的一系列工具和服務，我們繼續為客戶不懈地致力於發明。」

微軟 Azure：智慧雲端業務收入為 151 億美元，Azure 收入與同期相比大漲 50%4 月 28 日，微軟公布了 2021 財年第三財季（Q3）財報，營收為 417.06 億美元，與同期相比增長 19%，創下 2018 年以來新高。三大業務（生產力和業務流程、智慧雲端和更多個人運算業務）齊頭並進。

（Source：微軟）

受疫情影響，雲端運算服務需求直線上升，微軟也在大手筆投資雲端業務細分領域（收購 Nuance、B 社）。智慧雲端業務收入為 151 億美元，增長 23%。其中，Azure 收入與同期相比大漲 50%，帶動伺服器產品和雲端服務收入增長約 26%，逐漸縮小與亞馬遜 AWS 的差距。

就市場占比來看，微軟近五年來持續上升，已經從 2016 年的 8.7% 上升至 2020 年的 19.7%。

微軟 CEO 納德拉（Satya Nadella）表示：

「疫情暴發一年多來，數字經濟的曲線並未放緩，而是正在加速，而這僅僅是個開始。我們正在為未來十年打造雲端服務，擴大我們的潛在市場，並在技術科技的每一層都進行創新，以幫助客戶變得有彈性和進行轉型。」

微軟智慧雲端業務包括公共、私有和混合伺服器產品以及雲端服務，所以算起來比 AWS 以 IaaS 和PaaS 收入為雲端業務的運算模式要多一些。

Google 雲端：Q1 收入 40.47 億美元，與同期相比增長 48%4 月 28 日，Google 母公司 Alphabet 發布了 2021 財年的第一季度財報，報告顯示，Google 在第一季度營收 553.14 億美元，與同期相比增長 34%，淨利潤為 179.30 億美元，與同期相比增長 162% 。

（Source：Alphabet）

在雲端業務方面，Google 雲端第一季度營收 40.47 億美元，與同期相比也有大幅增長。上一年同期為 27.77 億美元，增加 12.7 億美元，與同期相比增長 45.73%；上一季度為 38.31 億美元，增加 2.16 億美元，環比增長 5.6%。

Google CEO 桑德爾‧皮查伊（Sundar Pichai）表示：

「過去一年，被迫居家的人們轉向 Google 搜尋和許多線上服務來了解外界、連接彼此和進行娛樂活動，Google 雲端服務正在幫助大小企業加速數位化轉型。」

Google 方面還表示，將繼續專注於 Google 雲端收入增長，並且會繼續對產品和麵向進行積極投資。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

疫情未阻公司成長，美國 7 大科技巨頭首季每分鐘賺了多少錢？電商、雲端需求強勁，亞馬遜第一季銷售額續破千億大關、獲利飆高

countries: 美國 中國

title: 全球雲端三巨頭最新財報：雲端運算依舊是好生意


content_text:
對大學生而言，好像有太多徬徨，種種迷失彷彿成為常態。其實理解自己，是一輩子的功課，不用急著在什麼期限內完成。

圖片來源：Shutterstock。

還記得，高中的自己對大學有很多想像。從最簡單的希望考上一所好大學、進入一個自己喜歡的科系，到渴望未來可以交個男女朋友，或參加社團認識志同道合的人。對於人生的這個新階段，大家好像都蓄勢待發，準備脫離升學體制的束縛去闖蕩新世界。

上了大學，確實多了許多自主運用的空間，這些時間如何運用，正是讓每個人開始長成不同樣子的關鍵。有的人參加系隊，投入時間規律運動、結識系上好友；有的人參加社團，延續自己一直以來的興趣，或挑戰過往的自己；有的人努力打工，希望能幫忙家庭分擔一些經濟壓力，或實現自己的夢想。

無論如何，讓自己的生活有目標或許辛苦，卻也會是充實且難忘的回憶，讓自己活得更像自己想要的樣子，也學習在過程中鍛鍊不同面向的自己。不過，實現自己的道路並不是那麼簡單，在所有的安排前，或許你該先問問自己：「我到底是誰？」

「想不開」的年輕人怎麼了？對大學生而言，我們好像有太多徬徨，種種迷失彷彿成為常態。大學以前的求學生涯，其實沒有太多探索自己的時間。所謂探索不只是興趣測驗或性向測驗，更多的是各種自我議題，可能跟你的家庭、自我價值、關係或和核心信念有關。

不知道大家有沒有看過最近獲得奧斯卡最佳動畫長片的《靈魂急轉彎》？其中一幕畫出黑暗大地上的失落靈魂，因為找不到生命存在的意義，而逐漸陷入幽暗沮喪。這與我大學的某些經驗十分相似。大家或許還有印象，2020年秋冬，台大接二連三傳出學生自殺的新聞事件，但事實是，有學生自殺的不只台大、也不止這一年。15～24歲年輕人的自殺率正在攀升，自殺案件通報數量也有成長趨勢。

這樣的統計使我們不得不重視青少年的心理困擾與輔導需求，但更重要的是在這一筆筆數字的背後，是一個又一個曾遭遇苦難的生命。除了檢討教育、社會與家庭到底能給孩子多少支持力量，更重要的應該是：讓每一個年輕人都開始積極學習照顧自己，從而為自己搭建起支持系統。

那些被壓抑的低落與委屈，可能成為反噬的力量我自己在大學時，其實充滿徬徨與挫折。這些低潮並不是因為考差了、或者念到不喜歡的系。相反的，我在新的學校參加系隊，擔任班代，遇見了讓我感受到真誠與關懷的朋友們，沒有什麼經濟壓力，生活沒有匱乏。在別人眼中，應該不會把我歸類成一個「需要特別關心的人」，我也覺得自己的生活應該就這樣順遂下去，未來可以成為一個有成就又開心的人。

然而，這些念頭反而成了壓垮我的最後一根稻草。進大學的第一年，我開始發現自己對自己有很多的不理解。我覺得自己偽善，不知道要如何真誠地與人交往；我發現自己自卑，只要一沒有稱讚或舞台就覺得生命失去意義；我直覺自己不值得被愛，獨立的我其實很怕進入一段關係，怕自己受到傷害……這跟我心目中順遂成功的自己簡直南轅北轍。這樣的無力感，使我罹患了憂鬱症，嚴重的時候連離開床的力氣都沒有；而對心理疾病難以啟齒、不敢求助的心態，更讓我深陷其中。

其實不只是我，我身旁的許多朋友也都曾因為不同議題而出現低潮。但這些問題真的是上了大學才有的嗎？並不是。只是我們往往沒有時間、也不曾想過要好好理解這些感受，而讓情緒埋沒在處理不完的課業、工作之中，使這些未解的事件彷彿變成一個住在內心陰影深處的小孩。沒有人願意好好陪伴他，使得小孩受盡委屈，一再地哭泣、怨恨，最終爆發出來，使得你不得不去面對。但那時的自己不見得有資源，也不見得有時間好好去理解這位狂暴的巨嬰。

關於迷失，你一點都不孤單我這樣的心路歷程，其實並不特別。我相信不少大學生看完都能夠理解。而對於正在高中、甚至年紀更小的學弟妹，說這些並不是要讓你懼怕生命無常，反而要告訴你：這些無常雖然辛苦，卻也是生命之所以豐富滋潤的原因。我們沒有必要去逃避或掩蓋這些時刻，只希望你能坦然接受這些生命帶來的挑戰，向你保證，你會越來越喜歡自己的。

然而，如何理解自己，並沒有單一或最佳的答案。每個人都是獨特的個體，什麼是最適合自己的方式，也是我們自己要負責尋找的。但不用擔心現在的自己停滯不前，因為無論是與一個朋友聊天、參加一場演講、甚至是發生一段衝突，都很有可能成為理解自己的過程。換句話說，重點並不是發生了什麼事，而是我們如何去看待這些事，又從這件事中看見了什麼樣的自己。

「只要你想要，世界都會過來幫你！」這句話或許看似不太實際，但在理解自己的這條路上，我覺得很有道理。除了日常經歷的大小事很有可能成為理解自己的途徑，像是心理諮商中心、學校輔導室、朋友、家人、心理相關書籍或podcast，都是可能的管道。當我們需要一些情緒上的支持，或許是希望被注意、被同理，請不要擔心說出來會讓自己展現脆弱。因為真正關心且愛你的人，會接納所有面向的你。想要被愛、被關懷、被理解，是一件再正常不過的事了。誰沒有難過迷惘的時候呢？

在這之中，「病識感」也是我覺得特別重要的事。當你發現自己的情緒已經持續低落很久、影響到日常生活，身體上也有些不太對勁，或許可以自己前往、或找一個你信任的人陪伴你去身心科（精神科）看看。有些時候，情緒波動並非單純有心事或面對困難，也有可能是生理上、環境上的影響。這時，醫療處置就可以幫助你度過難關。

跟自己說一聲「慢慢來，我等你！」理解自己，是一輩子的功課，不用急著在什麼期限內完成。這個過程很漫長，可能有時候你覺得有趣，看到了過往沒有看見的自己；而有時候覺得挫折，覺得自己原來有這麼多未解的議題。

辛苦了，真的辛苦了！覺得累的時候，就休息一下吧！在理解自己的這條路上，沒有必要為自己評分，也不必譴責自己怠惰，很多時候需要時間，在未來的某一天、某一刻，與某個人發生了某件事，答案才會突然出現。我懂你的求好心切，當然會希望自己可以更成熟、更快樂，不再受困於那些煩人的迷霧中；但這時候請給自己一點耐心，學會等待，更重要的是好好照顧自己，告訴自己：現在的你好努力、好辛苦，你其實很有能力，值得被愛，你會度過這些難關。這時候，就先好好把自己照顧好吧！

希望看到這裡的你一切安好。然而如果你正在咬牙砥礪自己，慢慢來，我等你！

（作者為國立政治大學教育學系學生。）

瀏覽次數：153

title: 【投書】你憂鬱嗎？讓「認識自己」成為大學的第一課


content_text:
新北市長侯友宜今天晚間臨時新增行程，前往三重區針對KTV等場所進行公安暨防疫稽查。他說，除要落實防疫，原訂30天內改善的公安事項，須於14日內改善完成，否則將斷水斷電。

侯友宜晚間率隊前往三重區一棟複合式大樓進行公安暨防疫稽查，他接受媒體聯訪時表示，這棟大樓本身有KTV、理容院、安養中心、旅社，相當複雜且都是密閉型空間，所以要求一定要做到實聯制、量體溫、戴口罩，及短時間內密集消毒。

侯友宜強調，公安也要符合標準，經稽查2家KTV，發現有防火門無法自動回歸、逃生通道阻塞、未使用防焰地毯等多項缺失，原訂30天內改善的公安事項，需於14日內改善完成，並由相關單位複查，若未改善則將立刻斷水斷電、勒令停業，用強勢手段確保民眾安全。

媒體詢及，侯友宜一連兩天臨時新增防疫視察行程，是否認為疫情不樂觀。他說，目前疫情已經擴展到疑似社區感染，新北市有幾個地方都出現足跡，必須要嚴陣以待，加上這段時間民眾心態較為鬆懈，要讓民眾知道這次疫情來勢洶洶。

至於染疫的華航諾富特飯店外包水電工（案1145）足跡也曾到三重，侯友宜表示，不論公布的足跡到哪，新北市所消費場所、公共領域都會全面戒備。

針對將在5月22日至6月6日間登場的淡水河海音樂季，侯友宜說，即起3週內是關鍵時刻，若疫情升高、沒有舒緩，該停掉的活動就要立刻停止，會持續根據疫情發展，做滾動式檢討。

此外，台北市長柯文哲晚間在社群網站臉書（Facebook）發文表示，台北國宅傳出有確診者，但在其確診前，台北市政府並沒有這名居檢者的資訊。他呼籲中央流行疫情指揮中心，居檢名單、足跡資訊應盡可能讓地方政府同步。

侯友宜表示，中央流行疫情指揮中心已運作一段時間，該公布讓地方政府知道的資訊，希望快速反應、快速告知，地方政府一定全力配合，不管是環境清潔消毒、疫調等後續處理，都會全力跟中央合作，把防疫做到位。

people: 侯友宜 柯文哲

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 三重區 新北市 淡水

title: 視察複合式大樓 侯友宜：防疫和公安都要落實


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：青年正好是处在最有创业激情和创新热情的年龄段，他们有一颗火热的心去追逐梦想、追求卓越，他们的奋斗是一股推动科技创新的蓬勃力量。中国要努力成为世界主要科学中心和创新高地，青年应该是冲在前面的先锋。今天我们就来看两位科技工作者，一位选择在高校里搞科研，研发新药；还有一位选择自主创业，转化科技成果。他们都敢于涉险滩、闯难关，充满了奋斗精神。

在安徽合肥的一间实验室里，33岁的李军配正和同事们忙着测试一种新产品。这种大分子着色剂，是他们研发的一种具有自主知识产权的新型环保染料。

传统的染料都是小分子，很容易被吸收和迁移，也就是老百姓常说的容易掉色，容易被吸收到人体里。而大分子着色剂，让小分子们手拉手变成一个个链状或网状的大分子，直接锁在材料里，所以不仅不容易褪色，而且无法被人体细胞吸收，成为一种安全着色剂。

李军配，高分子化学博士，毕业于中国科技大学。现在他是一家色彩化学科技创新企业的创始人。在他们的研发中心里，类似的实验反应每天至少要同时进行20多个。通过不间断的实验，他们已经成功研制出了100多种单体颜色的大分子着色剂，用它们可以配制出3000多种色彩。

正是凭着这种恒心毅力，李军配团队打破了国外的技术垄断。现在，他们正在攻克一种新型荧光着色剂，希望能够应用在医学检测上，从而提高检测速度和准确度。

李军配出生于山东菏泽一个小山村，是村里第一个博士。从大学开始，他的研究方向一直是新型高分子材料。在校期间，他就拿到了20多项国家发明专利。

但是光有热爱是不够的，李军配发现，在中国相对于缺乏科研技术而言，更缺的是科研成果落地。2016年4月，习近平总书记在中国科技大学考察时讲的一番话，让当时在中科大读博士后的李军配更坚定了走出实验室进行科研转化的决心。

李军配没有食言。2018年，完成博士后研究工作后，他没有进入高校、科研机构，拒绝了外企的高薪聘请，而是选择了创业，专攻色彩化学材料的应用。虽然他凭着专利和新技术，拿到了第一笔540万元的投资，组建了20多人的团队，搭建了实验室，但还没开始大干一番，钱就用完了。

除了缺少资金，在推广新材料和新技术时，李军配还经常吃闭门羹，最多的时候甚至被近200家单位连续拒绝。这是李军配团队的至暗时刻，但是他们依然没有放弃。2019年10月，终于峰回路转，他们拿到了绍兴市政府2000万元的扶持基金。公司经营逐步步入正轨，收入也从1.3万元变成28万元，2020年达到了800万元，今年第一个季度的收入就已经超过了去年全年。现在，李军配的团队有70多人，平均年龄27岁。

目前，李军配团队研制的大分子着色剂已经在化妆品、日化、儿童玩具、食品包装等领域实现了应用。李军配为公司制定了两个“五年”计划，要把中国的大分子技术和材料更好地应用和推广，解决印染行业高污染高能耗的问题。

反应停事件是化学医药史上一次著名的悲剧事件，正在给大家讲这个故事的人名叫秦冲，今年34岁，他是中国海洋大学医药学院最年轻的教授和博士生导师之一，目前正带领大家研究抗肿瘤新药。

2015年，秦冲毕业于北京大学药物化学专业，取得博士学位。2016-2019年，他在美国密歇根大学深造，师从国际著名药物化学家王少萌教授。2019年，完成博士后研究工作后，秦冲选择了回国，而没有留在美国。

学有所成报效国家，实现人生理想，既是秦冲的理想，也是习近平总书记对全国青年的嘱托。2014年5月4日，习近平总书记来到北京大学考察，他强调，青年的价值取向决定了未来整个社会的价值取向，人生的扣子从一开始就要扣好。

秦冲的目标就是做一款好药。当时正在北大读博士的秦冲，作为学生代表不仅聆听了总书记的教诲，而且还向他汇报了自己的学业以及未来的规划。

与总书记的这次交谈，让秦冲更加坚定了学成回国报效祖国的愿望。2019年秦冲结束在美国的博士后研究工作。与此同时，青岛市政府以及中国海洋大学也向他伸出了橄榄枝。双方一拍即合，秦冲回到青岛，被聘为山东省泰山学者，获得了人才绿卡，同时入选中国海洋大学青年英才第一层次教授。

万事开头难，项目启动之初，实验室急需一批昂贵的设备，他找到了医药学院的张院长。

中国海洋大学医药学院在人、财、物以及学术研究等方面，给予了秦冲极大的帮助和充分的自由。300万元启动资金很快到位，研发团队人员任由秦冲挑选，所有这些都令他倍感踏实。中国现代海洋药物研究奠基人之一的管华诗院士等老前辈，也经常鼓励和支持秦冲团队的研发工作。

在各方努力下，很快秦冲便打造出一个达到国际标准的实验室，开始了靶向蛋白质降解药物的研究。他的团队成员可谓学霸成群，20多人中包括5名博士、2名在读博士，以及10多名硕士或在读硕士，平均年龄不到27岁。目前，秦冲率领团队在结直肠癌、胰腺癌、非酒精性脂肪肝等领域展开了攻关，进展顺利。其中，在结直肠癌方向有所突破。

创新药物的研发周期长、难度大，成功和失败都很正常。秦冲团队就像探险者一样在黑暗中寻找出口艰难前行。虽然很难，但是大家时刻牢记习近平总书记在清华大学的讲话——“生逢盛世，肩负重任”，所以责无旁贷。

趁年轻，奔跑吧；趁年轻，学得文武艺，报效国家和人民。生逢盛世，今天的时代充满了机遇，也把新的重任赋予了青年。青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。我们也看到，这两位科技人才的事业发展都获得了政府和学校的帮扶。当我们为青年人才取得的成就和成绩点赞喝彩的同时，也需要为他们提供更多这样的支持，让更多的青年人才能够施展抱负、成就梦想，用最热的心去建设最美的国。

来源：央视网

更新时间：2021年05月05日 20:06

视频简介：本期节目主要内容：青年正好是处在最有创业激情和创新热情的年龄段，他们有一颗火热的心，去追逐梦想，追求卓越，他们的奋斗是一股推动科技创新的蓬勃力量，中国要努力成为世界主要科学中心和创新高地，青年应该是冲在前面的先锋。（《焦点访谈》 20210505 奋斗的青春 生逢盛世 肩负重任）

taiwan-subdivisions: 泰山 成功

title: 《焦点访谈》 20210505 奋斗的青春 生逢盛世 肩负重任


content_text:
ENGLISH-LANGUAGE PLATFORM: CNA said that the video platform would boost the nation’s international visibility through politics, business, history and culture

A proposal by the Central News Agency (CNA) to run a global video-streaming platform aimed at allowing the nation’s voice to be heard in the international community has been approved, the Ministry of Culture said yesterday.

CNA had been tasked with executing the pilot phase of the project and was invited to submit a proposal for how the platform would be run in a limited tender, after a proposal by the Public Television Service failed to pass a review earlier this year, the ministry said in a statement.

CNA’s proposal was passed in a 6-1 vote at a meeting of the review committee on Tuesday, the ministry said.

The committee believes that the plan proposed by CNA meets the basic needs of the platform, including having a dedicated organization, and dedicated spaces for administrative and production purposes, as well as a dedicated fund, the ministry said.

CNA also plans to integrate resources from public and private media firms in its production of different types of content, “in the spirit of a national team,” the ministry said.

Despite the approval of CNA’s proposal, members of the review committee still had recommendations for the platform, the ministry said, adding that it would discuss those recommendations with CNA as soon as possible.

The platform is to be run by an independent team that would be given professional autonomy, CNA said yesterday following the announcement of the decision.

The video platform would be the first of its type in Taiwan to be conducted fully in English, CNA said, adding that it would strive to increase the nation’s international visibility.

Through topics from politics, business and technology, to history, culture, food, travel and the environment, the platform would seek to present the freedom, openness and diversity of Taiwanese society, it said.

It would also strive to increase international understanding and trust in the nation, and reinforce the nation’s interactions with other countries on aspects such as the economy, tourism and culture, and thereby facilitate international cooperation and regional stability, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CNA video service plan approved


content_text:
李芳雯。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕80年代的「內衣皇后」李芳雯近日加入TVBS《女力報到-愛情公寓》演出陣容，戲裡飾演酒吧老闆娘，擅長說心靈雞湯撫慰女孩，個性率真又暖心，她自認與角色形象十分吻合，因此非加入演出不可。她透露劇組原本要她唱《卡門》登場，讓她心理壓力頗大，「光聽旋律以及歌曲就覺得是超高難度，好險後來改以感性對白呈現」，笑說接到演出調整通知後，整個人都輕鬆起來。

李芳雯。（TVBS提供）

問及唱歌是否為李芳雯罩門，她笑說：「也不是罩門，就唱得沒那麼好聽。」此外，李芳雯也為闆娘角色特別置裝，採購衣服、配件、高跟鞋等，但她因為曾經摔馬，身上有骨裂舊傷，這回加入演出8點檔，長時間穿高跟鞋又跳舞，導致腳傷復發酸腫，只能忍痛上陣拍攝，還自嘲：「年紀大了骨頭鬆，不小心扭到竟然骨頭就裂了，我連咖啡也戒掉，有乖乖聽醫生話固定復健中。」

title: 內衣皇后加盟《女力》 拍到骨裂舊傷復發自嘲老了


content_text:
經濟部長王美花今（5日）到立法院經濟委員會進行專案報告及備詢，多名立委都相當關切政院針對藻礁公投所提的外推方案，王美花回應，2025年燃氣佔比50%的規劃不變，政院外推方案環差送案「越快越好」，若通過，希望三接工程能在明年第一季恢復動工。

同時，面對國際上以碳關稅加速減碳力道，將對台灣產業造成衝擊，我國有何因應作為，王美花坦言這些都是免不了的國際趨勢，但仍未鬆口相關時程。

蔡壁如：目前仍有三接遷址的聲音 盼經部提出更具體生態評估行政院3日提出觀塘工業港原址再外推455公尺方案來回應藻礁公投，將額外耗費150億、2.5年的時間，採不浚挖、不填地的方式施做。

不同團體看法分歧，公投提案方更表達不接受。立委蔡壁如重申，三接建在台北港比觀塘港更安全。他舉中興大學生命科學系教授林幸助說法，認為外推可能造成更多淤積，對當地生態的影響有待飄沙專家評估。他質問，「不曉得這個外推的方案，到底有沒有跟生態專家好好評估過？」

蔡壁如表示，目前仍有希望三接遷址的聲音，希望經濟部能拿出更多證據說明外推對生態的影響，民團現在也希望政府能舉辦聽證會，讓民眾能在資訊對等下投票。

王美花：不因公投結果影響外推決定王美花回應，三接是台灣能源轉型的重要工程，蓋三接就是為了解決北部電力缺口，若改蓋在台北港將導致時程延宕，造成供電問題。她坦言現在三接要延後兩年半完工，就已經要付出很多代價去彌補。

針對三接外推的生態評估，王美花則表示已有納入專家意見，而在風浪影響方面，無論是蓋在台北港或觀塘港都需要蓋防波堤。但由於港口外推，內部的空間變大，「對生態的影響是更輕微的」。

由於經濟部規劃趕在公投前送出環差案，被問到公投後若是「不同意」的結果，可續留觀塘，經濟部會不會撤回環差案。王美花承諾，這不會因公投結果而受影響。

「全國電力資源供需報告」遲未公布 立委促補上三接外推影響三接外推也引發立委關切供電穩定問題，以及燃煤電廠除役時程，立委王婉諭就催促經濟部交出「全國電力資源供需報告」，盡快提供大眾可供檢視的數據。

王婉諭批評經濟部以「還在調整」為由，連續兩年未公布報告，最近一份已經是2018年版本。她呼籲，最新版報告除了應納入三接外推的影響，也要補上因為缺水所造成的水力發電缺口影響。王美花則回應最快下週能交出報告。

立委陳亭妃也質問經濟部，三接外推是否影響能源轉型時程，王美花回應，政府仍維持2025年燃氣達50%能源占比的目標，經濟部會盡快將環差書在公投前送進環保署，若環差通過將計劃於明年第一季動工，整個三接站預計於2025年6月完工。

王美花表示，我國再生能源裝置容量逐年攀升，雖然因疫情延誤，太陽光電去年未達6.5GW目標，但預計在今年第二季可追上，同時力拼年底累積達8.75GW，另外今年會有兩座離岸風場完工併網，可望能提供更多綠電。

王美花表示，去年因沒有颱風帶來降雨，水情受影響下，水力發電也大幅減少，去年水利總發電度數較前年減少25.2億度，抵銷了太陽光電與風力發電增幅24.7億度，因此整體再生能源發電量減少了0.8％。

歐盟2023年開徵碳稅 我因應作為？ 經濟部未鬆口立委邱議瑩、謝衣鳯也質問經濟部，歐盟將於2023年1月起開徵碳關稅，美國也有7個與碳稅相關的法案，對於碳稅將對台灣產業造成衝擊，經濟部有何因應對策。

王美花回應，之前經濟部與歐方開會，歐盟曾透露碳關稅初步期程，將在今年6月對外公布方案，並預計在2023年生效，不過目前歐盟仍在做內部整合，仍要看實際公布的方案為何才能因應。

但王美花坦言碳稅、碳費等議題是國際趨勢，已經免不了。目前了解歐盟只對高耗能產品課稅，範圍包括鋼鐵、水泥、石化、紡織等傳統產業，經濟部也有跟高耗能產業溝通，出口至歐盟佔比不高，此外歐盟短期內也不會針對加工品課徵碳關稅。

至於蔡壁如問尚在修法的《溫管法》（環保署修法版本將更名「氣候變遷因應法」）會不會納入碳費及碳關稅，王美花沒有正面回應，表示詳細規劃會交由環保署決定。

countries: 歐盟 美國 台灣

events: 發電 公投 颱風 疫情

people: 陳亭妃 蔡壁如 邱議瑩 王婉諭 謝衣鳯

title: 立院備詢談三接外推和碳關稅 王美花：2025年燃氣目標不變


content_text: 中評社台中5月6日電（記者 方敬為）美國拜登政府對中國持續採取對抗姿態，另一方面對俄羅斯關係同樣緊張，似打算對中、俄施展雙重圍堵。政治大學外交學系副教授吳崇涵接受中評社訪問表示，美國促使中俄戰略夥伴關係升溫，以三角關係來看，中俄連線，美國相對棘手，他認為，美國或有意藉此讓北約及印太戰略更緊密，但因為中俄在地緣政治上各有影響力，美國為首的多邊戰略結盟能否穩固，並起到實際作用，有待觀察。 吳崇涵，美國紐約大學（New York University）政治學碩士，南卡羅萊納大學（University of South Carolina）政治學博士。曾任北京師範大學、香港浸會大學聯合國際學院政府與國際關係系助理教授等職，專長為國際安全、國際衝突、亞洲區域政治與政治學統計方法。 美國拜登政府上任後，美中對抗調性持續，與此同時美俄關係也在拜登執政數月後鬧得更僵，近日美俄雙邊除了相互制裁，甚至驅逐彼此的駐地使節，美國分別與中國、俄羅斯交惡，展現雙重圍堵中俄戰略意圖，也促使中俄戰略夥伴關係緊密。 針對美國“以一敵二”的戰略布局，吳崇涵表示，就邏輯而言是相對不智的作法，因為這會使得美國陷入雙面作戰的困境，尤其中俄的意識形態相近，非常可能結成一個抗美聯盟，對美國而言相當不利。 吳崇涵指出，從歷史可見，過去中俄關係較好的時候，中俄連成一線，美國就會很棘手，但是中俄關係不好的時候，美國就能夠各個擊破。當初美蘇冷戰，美國就依靠拉攏中國制俄，不只派了季辛吉出訪中國，尼克松也公開與中國交好，最後在冷戰中拿下勝利。 反過頭來看，現在如果是中俄交好，美國就麻煩了，吳崇涵說明，因為美國無法聯合任何一個次要敵人去對付首要敵人，必須要雙面作戰，吃力不討好，其實美國單跟中國交涉，就有些接應不暇，如果還加一個俄國進來，以美國目前的狀態而言，能否“以一敵二”？有待商榷。 不過，吳崇涵也說，中俄之間的交好能到什麼程度，也是變數。其實中俄也有雙邊的問題所在，包括領土、經濟等問題，尤其俄國對中國來講，是個鄰近北邊疆域的國家，北京也不是完全的放心俄國，中俄間的歷史情結及衝突因子，或許是美國可利用操作的槓桿。但總體而言，美國還是有居於劣勢的風險。 分析美國的盤算，吳崇涵表示，美國或有意藉此讓北約及印太戰略更緊密，達到雙重圍堵的目標，首先拜登政府目前的外交政策就是傾向以多邊、結盟的方式，抑制中國與俄國，所以美國與中、俄交惡，北約及印太戰略的圍堵圈能否發揮效用，就是一大關鍵。 吳崇涵指出，如果美國是想藉此讓北約或印太戰略練兵，就是走到所謂聯盟式外交政策，美國試圖把北約那套“軸輻體系”（Hub-and-Spoke System）放到亞太地區，即美國是“軸”，盟邦是“輻”，緊密深化合作，但要把盟邦拉在一起，就要考慮到能拉得多緊密？這些國家的意願有多少？配合度又有多高？

journalist: 方敬為

countries: 美國 香港 俄羅斯 中國

title: 中俄連成一線 吳崇涵：美國棘手


content_text:
記者簡浩正／台北報導

諾富特包商曾到過疾管署？華航機師與諾富特飯店群聚案，已累計28人確診，其中有1例是諾富特飯店外包商水電工。不過今傳出有消防外包商向媒體爆料，自己有到過疾管署。而指揮中心也設立在疾管署裡，讓外界緊張疫情恐再擴大。

對此，指揮中心發言人莊人祥證實，該外包商4月12、13日有到疾管署，但當時「事件傳染期還沒開始」。

▲發言人莊人祥（右）證實，該外包商4月12、13日有到疾管署，但當時事件傳染期還沒開始。（圖／記者簡浩正攝影）

據了解，該消防維護保養外包商透露，很多外包商不只在諾富特飯店工作，以他自己為例，還負責北投、內湖、松山、淡水、八里等地區的7-11門市水電維護，以及正好是中央流行疫情指揮中心設立所在的疾管署、台電、中油等公家機關的消防維護。

莊人祥表示，這個外包商他是4月12日、13日兩天到疾管署，離整起華航機師感染爆發沒有任何關係。他4月12、13日有到疾管署，5月2日出現症狀，5月3日回報，5月4日採檢陰性，目前在做一人一戶的居家隔離。指揮官陳時中也補充，4月12日大家都安全的，事件傳染期還沒開始。

莊人祥說，華航機師事件爆發後，4月28日就陸續跟諾富特飯店調閱名單，但因已有人在集中檢疫所隔離，所以一開始名單調閱上不是很順利，5月1日有收集到72名，昨天又收到8位，所以現在總共有80位名單，會密切追蹤。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 內湖 淡水 八里 北投 松山

title: 諾富特包商到過疾管署 莊人祥證實4／12、13有來 | 生活


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

台北市竟然出現了「一坪雅房」？租屋網站出現一則廣告，標題寫「基隆路儲物空間或雅房限女性」，《三立新聞網》實際向屋主確認，確實有此物件出租中，但有趣的是，屋主一接電話，第一句話說「不要租啦！」

▲租屋網站出現了「一坪雅房」，月租金2,500元。（圖／翻攝自591租屋網）

屋主表示「由於旁邊有其他套房出租中，且都是女性租客，所以才會在說明中註記『限女性』，該房子僅有一坪，雖然可放下一張床，但四處無窗，不適合居住，所以當作倉庫比較合適。」之後開始推薦其他區域的房子，詢問是否願意接受。

美商ERA不動產資深經理陳泰源表示，目前基隆路一間套房租金至少要8,000元起跳、雅房最便宜也要約4,500元～5,000元，對於月薪僅約25,000元的社會新鮮人而言，負擔相當沉重。

而台北市出現所謂的「棺材屋」其實早已行之有年，不少投資客在有需有供的原則下，開始分隔小間空間，藉以出租獲利，不過，由於這樣的房子環境通常不佳，有時侯還有公安的問題，倘若情非得已，通常不建議居住。

大家房屋企劃研究室副理郎美囡表示，在基隆路能租到2,500元確實便宜，不過生活環境不理想，一個人一天至少會在住家待上8小時，若沒有充分的休息，對於工作效率、身體健康也會大打折扣，建議租屋客有居住需求，除了租金以外，也要將環境納入考量。

至於屋主打了廣告，卻希望客人別租，為何如此弔詭？郎美囡指出，由於倉庫在租屋廣告的能見度較低，通常一般人不會去點閱，推測屋主是盼望以「超低價」吸引目光，同時有機會推薦其他租屋產品，但倘若真的遇到「有緣客」，或許還真的會出租也說不定。

journalist: 陳韋帆

title: 限女性！「一坪雅房」月租2千 屋主一接電話就說：不要租 | 財經


content_text: 中評社北京5月5日電／據中國基金報報道，這個假期，海南依然是很多遊客打卡購物的熱門目的地。 5月4日消息，據海口海關統計，5月1日至3日，海口海關共監管離島免稅購物金額4.85億元，購物人次6.54萬人次，購物件數72.9萬件，同比分別增長215.24%、140.23%和222.79%。 據航空部門介紹，“五一”假期期間，海南三家機場共將完成4100多架次航班的起降，運輸旅客也將接近67萬人次，美蘭機場預計將超過疫情前同期水平、創“五一”假期客流量新高。 據中新網報道，在海口海控全球精品免稅城看到，眾多消費者正在香化、眼鏡、酒類、電子產品等銷售區域忙著挑選離島免稅商品。遊客任女士表示，主要是幫朋友帶，買了護膚品類的東西，還會看一些鞋包服飾類的商品，因為很划算。 “‘五一 ’小長假期間，特別推出了八重禮活動，消化品類低至5折，酒水類低至7折，眼鏡更有低至4折的優惠活動。”一位海控全球精品免稅城銷售經理表示，“五一”假期消費人數較之假期前翻了一倍。 多店推出線上線下促銷活動 值得一提的是，“五一”期間，多店推出抽獎、返券、折扣、滿贈等優惠促銷活動，以豐富多樣、線上線下結合的方式，為消費者帶來購物實惠。 截至目前，海南離島免稅購物場所共有9個，各大免稅店紛紛推出“五一”購物優惠活動。

title: 這個五一離島免稅火了 三天狂賣近5億


content_text: 氣候變遷讓極端氣候頻仍，旱澇加劇，全球產業鏈高度關注水資源議題，而台灣更遭逢半世紀以來最嚴重乾旱。友達長期推動綠色管理再有斬獲，其位於中部科學園區的廠區取得全...

journalist: 郭靜蓉

title: 對應水情 友達有招


content_text:
【記者蔡子元、黃紹輔 / 臺北市報導】網球，在一般人眼中是需要相當依賴雙腳的運動，但有一些人卻打破了這限制。每到週六下午，位在臺北美堤河濱公園的網球場就會有許多輪椅網球選手在這裡揮灑著汗水。這當中有個頭戴頭巾，身材壯碩的身影格外引人注目，他就是有著多年輪椅網球經驗的黃光昇，除此之外，他也是一位桌球、撞球、潛水運動員。

不把自己視為身障者 勇於參與各種運動黃光昇因為小兒麻痺的關係，從小就無法正常行走，但即便如此，他仍然積極的面對生活，特別是在他熱愛的運動這一塊。最開始接觸運動是在國中時，他開始打桌球，也是在這時他深深的被運動那種競爭和勝利帶來的喜悅所著迷，經常在球館一打就是整天。

到了高中時，因為同學的關係開始打撞球，因為撞球對雙腳依賴較少，因此他能夠跟一般人競技，這對他而言也是一個特別的經驗。出社會後，在朋友的邀請下，開始接觸了輪椅網球，這也是他持續參與最久的一項運動。

除了投入熱情，黃光昇也明白，自己需要花更多努力去練習，這樣才能克服自己雙腳不便所帶來的限制。以網球為例，剛開始接觸時，除了跟大家練習以及跟教練學習以外，他自己也在額外時間練習，經常一個人對牆擊球，一打往往就是一整個下午。除了網球外，面對其他運動他也是用這種積極態度去練習，也因為這樣才有辦法在雙腳不便的情況下還能精通如此多項運動。

黃光昇總是一貫保持自己的招牌笑容在球場上。攝影／黃紹輔從選手到幕後推廣者的角色轉變雖然從事了許多運動，但在黃光昇心中最重要的運動依然是網球，除了這是他參與最久的一項運動，同時也因為他是台北輪椅網球協會的一份子。他說到，自己之所以能打那麼久的輪椅網球主要是因為有完整的制度，例如分班指導，會依照每個學員程度安排課程，並且都有不同的教練來帶。

剛接觸時會從最基本的擊球動作開始，接著會依學員吸收程度增加課程難度，等到球員技術成熟了，就會以比賽為前提做進階練習，就是這樣按部就班以及小班制的教學讓球員可以一步步提升自己實力，在進步的路上也不會因為遇到瓶頸就放棄這項運動。除此之外，定期的舉辦比賽也是讓他願意長久投入這項運動的原因，他表示：「不能只是體驗性質的活動，而是要讓這些選手有競爭的心態，這樣他們才會長久投入在這項運動」。

參與輪椅網球也有二十年的經驗，黃光昇分享了自己最具印象的經歷，就是幾年前代表國家去斯里蘭卡參賽，起先他認為當地在設備資源不足的情況下，選手應該很難有競爭力，不料他們的表現相當出色，甚至打入決賽，這給了他很大的震撼和啟發，覺得自己不應該去抱怨環境不夠好，而是要更加努力去增進自己，不論是運動或是生活。

黃光昇在台北輪椅網球推廣協會創立初期就有參與相關活動。協會創立初期 為了讓更多人來參與，甚至主動到街上或是醫院找坐輪椅的人參加輪椅網球的活動。隨著他們的努力，輪椅網球目前在參與人數跟制度上也已經趨於穩定，協會這幾年也開始推廣不同的身障運動。

目前在輪椅網球協會擔任設計師的黃光昇也參與了這一系列活動的設立和推廣，例如前陣子創立的輪椅夢公園就是其中一項，另外還有手搖車環島也是令他印象深刻的活動。雖然因為工作的關係讓他現在無法每個星期都到網球場報到，但他也有機會去體驗更多以前沒嘗試過的運動，他也說相當享受現在的工作。

黃光昇透過運動發展出人生更多的可能。攝影／黃紹輔用運動豐富自己的人生黃光昇說到，自己當初會開始接觸運動其實也沒太多的想法，單純只是興趣所在，但漸漸的，他發現運動給自己的人生帶來了許多不同，像是認識更多身障朋友以及讓自己更樂觀積極。

他提到，他以前會因為自己是身障人士而感到自卑，認為這限制他參與許多活動，但因為運動他發現，其實身障者能從事的運動比想像中的還要多，像是網球就是其中之一，也是因為從事許多運動讓他體認到「除了坐輪椅，我們和其他人並沒有不同」，就是因為這樣的人生態度讓他不論是運動或是生活都是充滿樂觀和自信。

隨著年紀的變化，運動，在每個階段對他來說也有不同的意義。最開始是單純的興趣取向，到後來因為會參加比賽，想讓自己更加的專業競爭心態也變得比較強烈，現在則是想多去從事對自己沒試過的運動，像是划船和獨木舟。同時他現在也是個推廣者的角色，希望能透過自身的經驗和努力，鼓勵更多身障朋友走出戶外，別因為身體狀況限縮了自己的各種可能性。最後他也說到：「也許角色和意義有所不同，但不會變的是自己熱愛運動的這個心！」

title: 黃光昇 突破自身限制的輪椅運動員


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】35歲洪姓孕婦在懷孕33周時，出現輕微頭痛及全身嚴重水腫症狀，家人驚覺不對勁而緊急送醫，被醫師診斷為子癲前症，醫師建議住院安胎，並給予肺泡成熟素幫助寶寶肺部成熟；兩日後，孕婦狀況仍不穩定，因此決定立即剖腹生產，在經過醫療團隊努力下，平安生下3000公克女寶寶，但洪姓孕婦卻在隔日出現肺部水腫，緊急送入加護病房搶救，所幸經過治療，目前母女均安，已順利出院。

萬芳醫院婦產科主治醫師張恩誠表示，洪姓孕婦屬高齡產婦，本身就有高血壓問題，為子癲前症的高危險族群，懷孕期間又出現高血糖現象，為妊娠糖尿病患者，雖然懷孕初期產檢正常，且血壓跟血糖控制良好，但在懷孕中期時，慢慢出現水腫越來越嚴重徵兆，且突然在兩三天內加劇，因此決定收治住院安胎及評估及早生產評估。

張恩誠說，在評估孕婦病史及胎兒狀況後，認為該孕婦繼續懷孕風險極高，怕再拖下去對媽媽跟小孩都有影響，因此在與家屬討論後，決定提早剖腹生產，好在寶寶出生後，健康狀況十分良好；但生產後隔日，該名孕婦因血壓升高，引發急性肺水腫，經醫療團隊驚險搶救，並送至加護病房觀察數日才恢復健康。洪姓孕婦清醒後也直呼幸運，幸好提早剖腹生產，否則不敢想像小孩怎麼辦！

張恩誠指出，子癲前症的發生原因尚未完全清楚，但有許多研究顯示，多與胎盤有關，是婦產科醫師最擔心孕婦罹患的疾病，主要症狀為高血壓、全身水腫、頭痛、尿蛋白、視力模糊等。

高齡孕婦發生子癲前症的風險約為一般孕婦的2倍，若未注意，容易發生腦中風、肺部積水甚至死亡等嚴重併發症，也會導致胎兒健康嚴重受損。

子癲前症可在懷孕11至13周時，利用抽血檢測PIGF值及血漿蛋白A濃度，同時配合超音波子宮動脈血流及定期血壓監測等方式進行風險評估，同時也要注意自身體重變化，進行飲食控制，若有任何不適應及早就醫治療。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: 不可輕忽！高齡孕婦突水腫竟是子癲前症　稍不注意恐致命


content_text:
記者謝昀軒／綜合報導

女星曾莞婷擁有精緻五官及火辣身材，精湛的演技被封為「本土劇女神」，還跨界成為電影咖，在《角頭－浪流連》中飾演「石議員」好評不斷。她5日在Instagram曬出照片，為了慶祝生日特別以短髮亮相扮「角頭女主角」。

▲曾莞婷在《角頭－浪流連》中飾演「石議員」好評不斷。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

曾莞婷在5日迎接39歲生日，特別辦了以電影為主題的派對，表示「角頭派對就是要一個與眾不同」。她特地戴上短假髮，身穿牛仔外套配白上衣，手裡拿著單眼相機露出靦腆的微笑，與《角頭－浪流連》中謝欣穎所飾演的女主角裝扮十分相似。

▲▼曾莞婷生日派對中扮演《角頭－浪流連》的女主角。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

▲謝欣穎在《角頭－浪流連》中飾演女主角。（圖／翻攝自Facebook／角頭文創 - GATAO MOVIE）

貼文PO出後，連藝人王晴都特別誇讚變裝超用心，「假髮！太認真了吧」，不少網友也給予好評並獻上生日祝福，「議員的氣派終究就是不一樣」、「髮型好看」、「女神生日快樂」。

▲曾莞婷揪團開趴。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

▲曾莞婷難得以短髮亮相。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

►《愛玩客》騎腳踏車到3275公尺武嶺！ 鮪魚累躺「老娘騎上來了」

►劉品言弄丟「珍貴卡夾」陷憂鬱！ 隔1天奇蹟尋回：謝謝社會的美好

►楊冪破例拍VLOG！床上美腿太搶鏡…「這段能不能播」碎念露本性

references: Facebook 網友

title: 曾莞婷短髮扮《角頭》小淇！「開變裝趴」迎接39歲：要與眾不同


content_text:
最新刊於《刺針》的研究顯示，接種兩劑輝瑞 – BioNTech 疫苗「復必泰」在以色列實際可有效抵抗武漢肺炎 (COVID-19) 感染、住院和死亡達 95% 以上；該國是全球接種疫苗人口比例最高的國家。

該研究又指，接種一劑復必泰部分有效，可分別在感染、住院與死亡上提供 58％ 、 76% 與 77% 防護力，團隊指，數字表明接種第 2 劑疫苗的重要性。

報告主要作者、以色列衛生部醫生 Sharon Alroy-Preis 指，至今世上無任何一個國家能反映全國 COVID-19 疫苗接種運動對國家公共衛生的影響，所以報告的數據非常重要。

報告又明言：「這些發現表明，高疫苗接種率可有效阻止大流行，並為最終控制 SARS-CoV-2 爆發提供希望，因為疫苗接種計劃在世界其他地區不斷增加。」

不過，同期刊於《刺針》的評論指出，許多其他國家將無法模仿以色列，因為這與復必泰的供應問題、高成本和超冷凍存儲要求的限制有關。

以色列從去年 12 月 27 日到今年 3 月 7 日曾因疫情惡化而全國封鎖。不過到 4 月 3 日，全國已經有 72％ 的 16 歲以上成年人和 90％ 的 65 歲以上老人接種兩劑復必泰。與英國一樣，該國現時流行的病毒株為 B.1.1.7 ，以色列後來也發現了南非變種病毒 B.1.351 ，但感染人數相當少。

團隊指，接種第 2 劑復必泰 7 日後，疫苗會提供 95.3％ 感染防護力，亦有 96.7％ 預防死亡能力。至於預防有症狀和無症狀感染的防護力分別為 97.0％ 和 91.5％ 。總體上，疫苗的住院保護率為 97.2％ 。到第二劑復必泰接種後的 14 日，上述的疫苗保護作用會進一步提高。

來源：The Guardian, Two Pfizer Covid vaccine doses give over 95% protection, shows Israel study, 6 May 2021

報告：Haas, E.J., Angulo, F.J., McLaughlin, J.M. & et al. (2021). Impact and effectiveness of mRNA BNT162b2 vaccine against SARS-CoV-2 infections and COVID-19 cases, hospitalisations, and deaths following a nationwide vaccination campaign in Israel: an observational study using national surveillance data. The Lancet. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00947-8

文／Alan Chiu

圖片來源：Photo by Spencer Davis on Unsplash

journalist: 立場科學

countries: 以色列 英國 南非

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19

title: 【武漢肺炎】以色列實際數據：兩劑 BioNTech 疫苗提供 95% 以上防護力  | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
中評社香港5月6日電（記者 張心怡）香港特區政府食物及衛生局局長陳肇始昨日在立法會會議上回應議員質詢時指出，疫苗接種是目前全球抗疫工作的重點，特區政府正全力推展疫苗接種計劃。特區政府會以早前公布“疫苗氣泡”的概念，作為抗疫新路向，以逐步有序回復社會常態為目標，但前提是要市民群策群力，主動接種疫苗，才能令香港盡快走出“疫”境。 全球當下流行數種變種病毒株，陳肇始提出，研究顯示現有疫苗能有效應對非變種病毒株，而對不同變種病毒株的有效數據則因不同疫苗而異。就香港所提供的兩種新冠疫苗，複必泰疫苗能有效應對英國及巴西變種病毒株，但對南非變種病毒株的保護力則稍遜。至於科興疫苗，有關藥廠正於巴西進行大型研究，將會有更多有關應對變種病毒株的效能數據。 陳肇始表示，香港近日錄得的第一宗於本地感染，涉及變種病毒株的無源頭確診個案，本港兩款認可疫苗在體外測試中對有關個案涉及的兩種變種病毒依然有效。變種病毒株的傳染性較高，接種疫苗已經是刻不容緩，市民務必盡早接種。她提到，特區政府已經採購及於今年供港的疫苗，數量足以應付今年為全港大部分市民提供疫苗的目標。另一方面，特區政府亦開始考慮採購新一代新冠疫苗，以及規劃本港下一輪疫苗接種計劃。  目前仍有很多市民對接種疫苗遲疑不決，特區政府如何鼓勵市民接種疫苗？對此陳肇始表示，特區政府以“疫苗氣泡”為基礎，調整各項社交距離措施。在餐飲業務方面，為食肆提供四種運作模式的選項，在選項下會因應員工和顧客有否接種新冠疫苗及使用“安心出行”流動應用程序而放寬有關處所的營業限制。此外，六類處所（即酒吧或酒館、浴室、派對房間、夜店或夜總會、卡拉OK場所及麻將天九耍樂處所）亦可在有關員工和顧客接種新冠疫苗，以及顧客使用“安心出行”的前提下，逐步恢復營業。特區政府亦放寬群組聚集的限制，前提是參與人士須至少完成接種第一劑新冠疫苗。此外，旅行團中不多於30人的群組聚集，亦可在有關前線員工已經接種第一劑新冠疫苗的前提下重新舉辦。 陳肇始亦談到，特區政府一直與內地當局及澳門特區政府就疫情防控措施以至三地居民跨境往來的安排保持緊密溝通和聯繫，並積極研究在三地疫情受控並且不增加各自公共衛生風險的情況下，逐步有序恢復三地居民的正常跨境往來。

社評：煽動疫苗民族主義凸顯美國冷戰迷思 (2021-04-21 00:02:31)中評專論：台灣解疫苗之困可以做的幾件事 (2021-04-06 00:11:51)完善選舉制度 香港各界堅定支持 (2021-03-31 00:04:12)中評觀察：中國加快疫苗接種速度 築牢防線 (2021-03-30 00:07:30)不同品牌疫苗能否叠加接種？衛健委答中評 (2021-03-22 00:04:13)中評深度：駱偉建談香港新民主制度 (2021-03-19 00:13:14)徐洪才：中美高層戰略對話是好開端 (2021-03-18 00:10:50)中評關注：港青共議香港美好的未來靠什麼 (2021-03-15 00:09:47)李慧琼答中評：制度改革有助香港經濟民生 (2021-03-11 00:02:56)李環答中評：改革是完善一國兩制重要一步 (2021-03-10 00:04:30)

journalist: 張心怡

countries: 中國 香港 台灣 澳門 南非 巴西 美國 英國

events: 選舉 疫情

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
彰化銀行長期扶植新創企業，提供新創業者企業財務結構健檢、諮詢及輔導，協助取得營運資金，並善盡KYC作業、遵循授信「5P」原則，以管控授信風險。

經濟日報於2017年起舉辦「創業之星選秀大賽」，為創業者與投資者之間搭起平台，藉由媒體傳播的力量，讓優質團隊更廣為人知，並找到更多的資源協助。

「創業之星選秀大賽」今年邁入第五屆，由經濟日報主辦，指導單位為科技部，合作單位為台大創創中心，由中華開發金控、華南銀行、彰化銀行、國泰金控、日月光集團、t.Hub內科創新育成基地、新北市政府協辦。即日起至5月9日（日）23時59分受理報名。

彰化銀行表示，為配合經濟部及各地方政府政策，積極推出相關創業貸款專案輔助企業營運，如協助資本規模較小的企業亦能取得融資，拓展其營運規模的「微型企業小額貸款專案」，及與工研院合作推動「專利融資專案貸款」以協助雖富含技術能量，但資金不足的新創事業取得資金，幫助推動專利技術走向商業化。

除資金方面的協助外，彰銀也和經濟部聯合輔導基金會合作，提供企業財務結構健檢、諮詢及輔導，協助新創及微型規模企業建立穩固成長根基。

為積極配合政府協助創業青年取得創業資金的政策，彰銀自2020年8月起持續推出「青創貸款」推展專案，截至今年第1季底，「青創貸款」推展專案累計已受理2,400戶，第2季將以追求單季受理戶數持續成長為目標。

彰銀表示，在創新事業、微型企業的授信風險評估上會善盡KYC的作業，以深入了解客戶負責人是否有從事相關行業經歷、創新事業的未來前景與展望、目前營運概況、申請資金用途、還款來源、是否提供擔保品，並輔以產業研究報告等，來落實授信5P原則評估其風險。

另外，子公司彰銀創投自2019年5月開業以來，對新創事業及微型企業多有投資涉獵，由於台灣近年產業走向多元化，包括物聯網、人工智慧（AI）、區塊鏈、環保綠能、再生醫療等新創事業，營運初期皆須天使資金挹注方能持續經營及茁壯，彰銀創投今年仍將有一定比例投資於該等事業，以達到扶植具潛力新創及微型企業的產業發展。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化

title: 彰銀挺新創 助企業籌資


content_text:
美國財政部長、聯準會（Fed）前主席葉倫4日警告，美國利率可能必須隨著時間而上升，以確保美國經濟不致過熱；葉倫此番談話引發科技股沈重賣壓，不過稍後她又提出澄清。

由於拜登政府先後提出兩項總額達4兆美元的基礎建設支出及社會安全網計畫，因此葉倫的談話令股市投資人相當敏感。葉倫原先的說法加重以科技股為主的高成長股賣壓，因為一旦利率上升，這些類股未來獲利的價值將相對下降。

葉倫接受大西洋（The Atlantic）訪問時表示，「利率有可能必須上升一些，以確保我們的經濟不致過熱，儘管新增的公共支出與經濟規模比起來仍相對較小」。她說，「因此這（支出計畫）可能使利率非常小幅地上升，以達成（資源）重新配置。但這些投資是我們的經濟體系要具有競爭力及生產性所必需」。

葉倫的談話備受投資機構及經濟學者的注意，這些人士對於拜登的支出計畫是否會引發通膨升高，並迫使Fed緊縮貨幣政策，正在進行激烈爭辯。葉倫的說法似乎與她之前的觀點並不一致，且拜登政府與Fed都再三表示，任何通膨壓力都將是「過渡性」。

數小時後，葉倫在華爾街日報舉辦的活動上，對她上述說法提出澄清，表示提高利率「並不是（她）在預測或建議之事」，而且她並不認為存在「將發生通膨問題」。她強調，「如果還有任何人尊重Fed的獨立性，我認為就是我本人」。

她並透露，她與Fed主席鮑爾只要有空，大約「每周」都會面；「我們廣泛地討論他們如何管理貨幣政策的議題，但這都由Fed決定。這些都不是我會提供意見的事」。葉倫表示，她相信Fed必要時有「工具」可有效抑制通膨；她強調，拜登的投資計畫如果通過，將分多年實施，不會對美國財政赤字不利。

財長葉倫此舉顯然已切入貨幣政策領域，除了川普政府時期以外，內閣成員會避免觸及Fed的管轄領域。

title: 「升息說」引發美股震盪 葉倫緊急滅火


content_text:
政治中心／賴禹妡報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情在各地持續擴散，印度地區的確診病例更是創下疫情爆發以來單日新高，我國駐印度代表處今（5）日又新增一名人員確診，目前已有6人確診新冠肺炎，外交部表示，駐印度代表處從昨日起已實施全體居家辦公，確診人員也由印度外交部提供醫療服務。

▲我國駐印度代表處今日又新增一名人員確診。（圖／翻攝自Pixabay）

我國外交部指出，今日駐印度代表處又新增一名人員確診，目前已有6名人確診，皆已進行居家隔離及自主健康管理。針對疫情，駐印度代表處依照緊急應變計畫及印度政府相關規定，啟動防疫標準作業程序，不只辦公室再度全面消毒，從昨日起全體居家辦公至5月14日，並請印度外交部為確診人員提供醫療服務。

▲印度確診人數直線飆升。（圖／翻攝自Pixabay）

今年初疫情逐漸邁入新一波高峰，尤其印度確診人數更是直線飆升，上週甚至單日就破40萬2000例確診，創疫情爆發以來單日新高，今日至截稿前印度已有2千66萬5148例確診，印度在野黨國大黨（Congress）重要領袖拉胡爾．甘地（Rahul Gandhi）在推特中一再呼籲封城，強調：「這是目前遏止疫情擴散的唯一方法。」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

countries: 台灣 印度

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 駐印度代表處「又爆1確診」！台灣外交部證實：已6人染疫 | 政治


content_text:
中華醫事科大護理系五日舉行加冠典禮。（記者黃文記攝）記者黃文記∕仁德報導

中華醫事科技大學護理系五日舉行加冠典禮，三百一十七名男、女學生宣誓效法南丁格爾的精神，忠貞職守以護理專業協助醫師診治，謀求病者之福利。加冠生中，來自嘉義的蔡旻樺，已經大學畢業多年，以四十歲之齡重返校園讀護理系，希望能在五十歲前一圓臨床護理師的夢想。

中華醫大表示，該校今年接受加冠的學生有日間部五專三年級兩班及四技二年級四班和部分進修部學生共三百一十七人，其中，女護生有二百六十七人，男護生五十人。加冠典禮是護理系年度盛事，學生接受加冠後開始安排到醫院臨床實習，實際參與病人的護理照顧。

加冠典禮下午一時在華醫演藝廳舉行，加冠生身穿實習服依序上台，女護生接受老師配戴護士帽，男護生則接受老師別名牌。加冠完成後由系主任唐景俠在南丁格爾的肖像前點燭引光，再交棒給二十名協助加冠的護理專業老師，以接力方式逐一點燃學生手中的蠟燭，象徵薪傳南丁格爾生生不息的護理精神，氣氛莊嚴感人。

中年重返校園讀護理系的蔡旻樺（右）接受老師別名牌。（記者黃文記攝）加冠生代表陳建穎、吳岱蓉帶領全體加冠生宣讀護理誓詞，誓言效法南丁格爾忠貞職守、盡力提高護理專業標準，協助醫師的診治謀求病人的福利。宣誓後全體加冠生並合唱南丁格爾紀念歌，讚揚南丁格爾的護理精神。

加冠生中，目前就讀進修部護理系大二的蔡旻樺，是學士後重返校園讀護理系，他現年四十歲，輔仁大學公共衛生系畢業後在嘉義的醫院任職醫療品管相關工作，因為對臨床護理有興趣，二年前報考錄取進修部護理系。他每天從嘉義到台南上課，路途雖然辛苦，但為了一圓護理師的夢想，珍惜每一次的上課學習，並期許能在五十歲前以護理師的資格從事幾年護理臨床照護工作。他特地請假來參加加冠典禮，莊嚴感人的氣氛，讓他對自己的選擇有很大的激勵。

taiwan-subdivisions: 仁德 嘉義

title: 薪傳南丁格爾 華醫護理系317生加冠 | 中華日報


content_text: 最近台積電臨時董事會核准資本預算28.87億美元，將在南京廠擴產28奈米製程產能，預計2022下半年開始量產，目標2023年達到每月4萬片的產能。這項擴產決定在中國業界意外引發一場爭論。中國通訊業知名專家項立剛領銜表達反對意見，並呼籲南京市政府不要核准擴廠計劃。

journalist: 朱雲漢

title: 腳踏中美兩條船？「耳根清靜」策略：佈局南京，台積不必選邊站


content_text:
美中世紀角力，南韓總統文在寅保持戰略中立，巧妙地在兩大強權間維持平衡。不過隨著文在寅 5 年任期即將屆滿，反對黨聲勢大起，南韓科技業將面臨更大壓力，必須在美中之間選邊站。

南華早報6日報導，南韓科技巨擘選邊站的代價極為高昂，3月南韓的半導體出口，60%銷往中港地區。不只如此，2020年上半，中國已經取代北美成為三星電子最主要的業績來源，占三星總營收27%。政府人士透露，儘管目前三星和南韓政府都無意選邊，但是南韓各界日益認為，晶片不只是經濟議題、更是外交議題。

2021年4月，南韓執政黨──共同民主黨在首爾和釜山市長大選慘敗，倘若此種情況2022年3月總統大選重演，由保守派的國民力量黨勝出，外交政策可能會跟著改弦易轍。文在寅的前國安暨外交顧問Moon Chung-in說，儘管現在預測大選結果稍嫌過早，但保守黨「大有機會」贏得明年大選。

中國人民大學國際政治副教授成曉河指出，文在寅的北韓政策和中韓看法，與中國較相近，使美中競逐時，中韓仍能維持較佳關係。但是保守黨不一樣，通常對中國較有戒心，也比較親美。倘若美中繼續高度競爭，南韓和中國的關係可能變得疏遠。

成曉河說，不管情況為何，南韓「高度可能」被捲入美國的科技推拉。他說：「盱衡整體趨勢，只要華府的南韓政策不犯大錯，南韓遲早會落入美國的晶片軌道。」Moon Chung-in表示，如果三星或SK海力士主動或被迫切斷與中國市場的往來，這些公司和南韓經濟將蒙受「巨大傷害」。2016年南韓與美國攜手佈署薩德飛彈防禦系統（THAAD）是前車之鑑，當局中國祭出禁韓令報復，南韓旅遊業遭受重創，樂天百貨也因在中國頻遭抗議，被迫撤出。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 北韓 美國 中國

title: 學者：南韓「高度可能」捲入美中角力，科技業恐需選邊站


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】由彰化縣消防局與彰化基督教醫院共同研究成果，躍登歐洲知名國際急救權威期刊「復甦」（Resuscitation），該影響指數（Impact factor，IF）高達4.5。研究內容包括到院前LINE「自創貼圖」之應用效益，以及比較救護車上使用12導程心電圖機與未使用的患者，進入心導管室時間的差異性。

縣長王惠美表示，對一般人來說，LINE可能只是聊天或傳照片的手機必備軟體，但用對地方，也可成為1年救70條命的保命神器。

彰化縣長王惠美縣府團隊精進救護品質，本次論文登上國際期刊，代表彰化縣的12導程心電圖傳輸系統執行成果獲國際肯定，也讓世界看見彰化的用心與進步，12導程心電圖機現在已經是消防局救護車的標準配備了，未來消防局將持續與轄內急救責任醫院通力合作，持續精進救護品質，共同為保護縣民的生命安全而努力，將彰化打造成一個最安心的幸福城市。

彰基急診暨重症醫學部主任林晏任醫師表示，彰化縣是全國第一個達到全縣100%救護車都配備無線傳輸心電圖的縣市。這兩年從無到有，消防人員紮實的訓練，讓操作平均在2分鐘內能完成，讓他覺得既驚訝又感動。國人十大死因之一的心肌梗塞，因院前處置得宜，往前邁進了一大步。「復甦」（Resuscitation)，是歐洲引領急救潮流的權威雜誌，消防局的研究成果創新又能引起興趣，在此刊登相當不容易。

彰化縣消防局與彰基聯手組成的研究團隊發現，透過無線心電圖傳輸至LINE群組，並提早示警之「ST波段上升型之心肌梗塞」的病患（為心肌梗塞最危險的類型），其打通阻塞血管所耗費之時間較對照組（沒有無線心電圖的病人）能大幅縮短約30%，縮短時間可將心臟細胞壞死的範圍縮小並降低死亡率。另透過全國首創於LINE群組內醫師使用統一格式的「自創貼圖」，達成判讀至回傳訊息，於「1分鐘內」秒回訊息，此項研究登上國際急救權威期刊「復甦」(Resuscitation)。

彰化縣消防局在108年底率全國之先，在42輛救護車上全面配置12導程心電圖機，針對胸痛胸悶、呼吸喘、冒冷汗等疑似急性心肌梗塞的患者，於救護車上立即施作12導程心電圖，並透過即時通訊軟體LINE，將心電圖上傳至24小時待命的線上醫師判讀群組，由一群熱血且默默付出的急診/心臟科醫師即時判斷患者是否需施行緊急心導管手術。一旦線上判讀確認為急性心肌梗塞並需要緊急手術，醫院端透過此群組的早期預警，就會在救護車抵達前，召集心導管團隊並完成手術的準備。至今共成功搶救心肌梗塞病患人數高達118人，而且這些病患接受心導管治療之平均時間只有52分鐘，比衛生福利部建議的90分鐘，足足快了38分鐘，成效亮眼。電子郵件或傳真回覆，快上數倍。貼圖的創作人，林記賢醫師表示：「使用貼圖，來標注病人是否ST波段上升，只需手機點2下即可完成。」再度提升到院前執行12程心電圖成效。貼圖秒回訊息的風潮，亦讓其他消防局跟進製作。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 成功

title: 彰化消防局12導程心電圖實施成果  登上國際期刊


content_text:
新營醫院辦母親節活動，院方獻花給參與活動的婦女。（新營醫院提供）記者陳佳伶∕新營報導

新營醫院五日舉辦「五月慈母情～新醫疼惜您」母親節活動，院長陳明智帶著醫護同仁，獻花給參與活動的民眾，安排保健講座，鼓勵婦女懂得照顧愛護自己身體，並有活動闖關做衛教宣導。

院方邀請新營區萬是幼兒園小朋友表演，陳明智帶領醫護同仁、參與演出的小朋友，獻花給參與活動的民眾、病友、志工，帶動現場的氣氛。

陳明智表示，母親是全世界最偉大的人，母親節前夕向女性工作同仁、志工媽媽、參與活動的婦女致上最高敬意，希望透過母親節活動、健康講座，讓大家有正確的女性保健觀念。

新營醫院外科主任陳秉澤進行保健講座，他說，預防勝治療；要預防乳房惡性腫瘤，四十五歲以下女性應定期做超音波檢查，即使透過檢查發現罹患乳房腫瘤，不需太擔心，因良性機會比較大，建議進一步做完整的病理檢查。

五日是「世界手部衛生日」，院方也宣導要保持清潔雙手的好習慣，鼓勵大家一起成為防疫小尖兵。

活動闖關進行免費肌力檢測及營養品試飲、癌症篩檢、安寧緩和及器官捐贈、長照２‧０、戒菸衛教等宣導，闖關成功者前五十名可獲得精美小禮物。

taiwan-subdivisions: 成功 新營 新營區

things: 防疫 長照

title: 五月慈母情 新醫辦講座疼惜您 | 中華日報


content_text:
因初選案還柙近兩個月的民主黨前主席胡志偉父親上月去世，懲教署證實因保安等安排不批准胡志偉外出奔喪，首次安排以視像方式「參與」喪禮。胡志偉團隊則回覆眾新聞查詢說，懲教署向家屬提出，「由懲教署過來（靈堂）set機」，但胡志偉家屬對電子瞻仰遺容感到難以忍受，亦是對其父不敬, 早前初步拒絕安排。

胡志偉的92歲老父上月中去世，本周五（7日）設靈，翌日（8日）上午舉行大殮及火化。胡志偉是家中唯一兒子，在父親逝世約一星期後申請外出奔喪，送別老父最後一程，但懲教署昨日已通知胡志偉不批准其外出申請。

胡志偉（中）因初選案被控違反國安法，一直還柙至今。EYE PRESS資料圖片

懲教派員靈堂拍攝 電子瞻仰遺容家屬難以接受胡志偉團隊稱，一直配合懲教署的保安安排，也明白過分矚目可能造成混亂，所以無高調處理喪禮事宜。敲定喪禮安排後，有關喪禮時間只是發給胡志偉親友，雖然不清楚最後消息如何流出，但即使上周報道了喪禮安排，社會都不是很大迴響，「（署方）係唔係真係咁擔心」？

胡志偉團隊下午發新聞稿，指4月上旬，胡志偉得知父親病危後，擬申請到醫院探望，惟因手續和時間的關係，未能到醫院見父親最後一面，對此感到十分難過。「志偉作為胡家唯一的兒子，向署方申請送父親最後一程，是人情與道理的問題，請署方不要過份擔心。對於署方建議派出懲教職員到場，透過電子器材讓志偉可以「瞻仰遺容」，志偉及其家人實難以忍受對去世父親如此不敬，所以拒絕有關安排。」

民主黨主席羅健熙指，該黨會盡最大努力與懲教署溝通，希望署方重新考慮讓胡志偉申請短暫外出送別父親。

在拒絕胡志偉外出奔喪消息曝光後，懲教署發稿回應稱，根據《監獄規則》第17條，會考慮囚犯所犯罪行、保安風險、押解路線、地點安全等保安因素，但稱留意到喪禮日期及時間地點被廣泛報道，並聲稱有人當日號召到場支持，評估保安後決定不批准申請。

懲教署聲稱，「對於在囚人士家人離世深表同情」，決定首次給在囚人士考慮以以視像方式參與喪禮。

詹培忠:無理由唔批 法律不外乎人情曾因捲入官非而判刑的前金融服務界議員詹培忠則力挺同為潮州人的胡志偉，認為照道理政府應該批准胡志偉外出。他向眾新聞說：「政府無理由咁都唔批，（胡）點走得甩？⋯…政治或者犯罪都好，法律不外乎人情啊。」他形容，目前保安局在政府權力最大，認為民主黨應該繼續向政府爭取讓胡志偉外出奔喪。

詹培忠在囚期間申請外出到立法會討論罷免議席的辯論，但因詹培忠拒絕帶手銬，所以懲教署拒絕他外出。

民主黨涂謹申說，自己多年都跟進囚犯外出要求，強調是絕對可行。他說，自己曾協助多名在囚人士，部分都涉及嚴重個案，但不影響送別至親最後一程，根據他理解連殺人犯都獲批出席家人喪禮。他說：「連內地非常嚴重罪行的、殺人犯都可以去送終，有好多方法可以到保安問題。」

涂謹申：殺人犯都獲批外出送終關注囚權的前社福界議員邵家臻批評，懲教署提出理由並不令人信服。他指出，過去在囚人士去「鞠躬」送別親人，靈堂都要清場，只有家屬及遺體在場，囚犯鎖上鐵鍊並在場逗留約10分鐘，整件事低調處理。他說，懲教署近期多了人群管理經驗，每逢上庭都有傳媒拍照及其他人「送車」，認為署方以擔心有人到場等而拒絕胡志偉行孝是說不過去。

保安局前局長葉劉淑儀說，無留意過去懲教署容許在囚人士外出奔喪，但稱萬一「走犯」，懲教署要負責，同時如果開了先例，其他囚犯也會有要求。

journalist: 林勵

taiwan-subdivisions: 前金 潮州

title: 胡志偉奔喪被拒 懲教署提出派員靈堂拍攝電子瞻仰遺容 家屬難以忍受拒絕


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。日期：110年5月7日（星期五）

地點：「阿嬤家-和平與女性人權館」台北市大同區承德路三段32號5樓

一年一度的母親節即將到來，婦女救援基金會特別選在5/7攜手伯慶股份有限公司與財團法人鍾興慧文教基金會，舉辦聯合公益活動。更邀請國際時尚大師-李佑群老師和他的彩妝團隊到場共襄盛舉，示範時尚美妝的專業能力，且將以2種不同的彩妝造型呈現受暴婦女的傷痛與自信之對比。除了一同響應活動主題，也強烈呼籲大家關注家庭暴力對母親所造成的傷害，同時鼓勵母親走出暴力的陰霾，展現陽光自信的笑容。

遭受家庭暴力的母親，很多時候為了小孩、家庭，縱使滿腹辛酸跟委屈，卻總是默默的擦乾淚水，無怨無悔地為家庭付出，一般人看似正常的家庭生活，都是靠媽媽的辛勞一手支撐住的，母親不只承受家暴的外傷，內心的傷痕更需要我們好好關心，並給予溫暖。

本次母親節活動的貴賓李佑群老師，是亞洲最多時尚雜誌創刊總編輯的記錄保持人，橫跨台灣、東京、上海、北京、香港、星馬等地區，以時尚美妝保養為核心，也是國際品牌以及天王天后與國際藝人唯一指定造型師；更是台灣唯一橫跨總編輯、時尚總監、造型師、保養專家、作家多元身份之指標代表。

除了李佑群老師帶給母親們自信妝容，婦援會也和伯慶股份有限公司與財團法人鍾興慧文教基金會共同推動公益捐的活動，期盼藉由多方領域的資源，一同在母親節前夕帶給媽媽們源源不絕的能量跟祝福。此外跟蹤騷擾法可望在本會期通過，這是婦援會、其他民間團體以及關心性別暴力議題的各方人士多年來努力的成果，也是今年獻給所有母親們最寶貴的母親節禮物。

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 大同區 和平

title: 【記者會】終止暴力 讓母親的笑容更美麗 婦援會母親節公益&彩妝特別活動記者會


content_text:
Taiwan New Constitution Foundation founder Koo Kwang-ming (辜寬敏), expressing frustration at what he says is President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) and the government’s reluctance to write a new constitution, on Sunday announced his intention to resign as Presidential Office adviser.

For Koo, a new constitution, for democratic Taiwan, is an indispensable step in the nation’s normalization.

He is absolutely correct in this, but that does not necessarily mean it is the direction the government should take the nation at this juncture.

The Republic of China (ROC) Constitution was not written with Taiwan’s topography, population, political or legal system, size or history in mind. It was written in, and for, another country entirely, maintained in Taiwan originally with the expectation that the exiled Chinese Nationalist Party (KMT) regime would return to China, and later to bolster the fiction that the ROC of the past, under the leadership of the KMT party-state, still bears relevance today.

It has been radically changed before to more adequately reflect the reality of the times.

Since relocating in exile to Taiwan alone, the KMT regime imposed the Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion, effective from 1948 to 1991, nullifying the Constitution and establishing martial law, and then implemented the Additional Articles of the Constitution (中華民國憲法增修條文), which were more relevant to Taiwan, in 1991.

Koo is completely right from a rational, practical point of view, but only if one agrees to ignore the elephant in the room: the threat of Chinese invasion.

For the KMT, the ROC is sacrosanct. The party and the state were separated by the nation’s democratization, but in the eyes of the party faithful the two concepts remain inextricably linked. The ROC is by no means integral to the existence of the KMT, but the party acts as if this were the case, which is why it will never change its name to something more fitting for its current circumstance as a major political party in Taiwan, not China: the KMT has no intention of ever giving up the notion that it represents anything other than China, even if it concedes that it will never again have control of the “mainland.”

It is within this context that the KMT leadership continues to perpetuate the idea that peace across the Taiwan Strait is guaranteed only when the integrity of the ROC is protected, albeit it only while ignoring Beijing’s assertion that the ROC no longer exists.

It is arguable that the KMT has a point, that the ROC and its Constitution need to be protected to ensure peace, as doing so avoids unilaterally changing the “status quo.”

Koo’s preferred option, of writing a new constitution and “rectifying” the country’s name, would absolutely constitute altering the “status quo,” but any clear-thinking person would know that the KMT’s strategy for maintaining peace is purely passive, quixotically kicking the can down the road, hoping the situation will change if the nation delays altering the detente long enough.

An administration headed by Tsai, Vice President William Lai (賴清德) and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) is unlikely opposed to writing a new constitution, “rectifying” the nation’s name to Taiwan or working to normalize international relations. Yet Koo is right: there has been a marked lack of progress in this regard.

Where Koo sees reluctance and the KMT fears the loss of its own relevance, the government is exercising caution. The threat of conflict breaking out across the Taiwan Strait is real, and nobody in their right mind would risk that.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 蘇貞昌 賴清德

title: EDITORIAL: The ROC Constitution: Sense, caution


content_text:
【記者林玉芬南投報導】110年度慶祝母親節暨全縣模範母親表揚大會5日在溪頭米堤飯店舉行，林明溱縣長逐一頒贈「母儀典範」賀匾及血壓計實用禮品，給最高齡107歲廖王蔭等15位模範母親，林縣長特別高歌一曲「想厝的人」，獻給天下所有的媽媽，同時祈禱「樹欲靜風不止，子欲養親不待」的遺憾永不發生，並說，母親節快到了，希望為人子女的所有的鄉親，都別忘了向偉大的母親說聲「媽媽我愛您！」。

今年度全縣模範母親分別是南投市廖王蔭、水里鄉江張阿嬌、草屯鎮李張荇、鹿谷鄉劉玉葉、埔里鎮陳謝秀卿、竹山鎮羅蔡靜、信義鄉張黃親、名間鄉陳楊綿、中?鄉廖吳春蘭、魚池鄉陳素勣、國姓鄉官林秀英、集集鎮曾秋霞、仁愛鄉伍麗雲、集集鎮施碧娥及竹山鎮王麗娟。

表揚大會由林縣長主持並頒獎，鹿谷鄉長邱如平、魚池鄉長劉啟帆、竹山鎮長陳東睦、集集鎮長陳紀衡、名間鄉長夫人李雁惠、國姓鄉長夫人李美蘭也一同出席給予模範母親們祝福，表揚活動在竹山富州里媽媽和小朋友精彩歌舞中揭開序幕，模範母親們也在隨行的家人兒孫女緊緊扶持下，滿臉歡欣感動的走過「星光大道」在萬眾矚目下進場。林縣長也致贈感謝狀給富州里長楊麗娜及米堤副總林靜惠，感謝他們協助促成這場向天下媽媽致敬的盛會。

縣府今年舉辦的慶祝母親節暨表揚模範母親活動，精心記錄讓其子女能為母親深感驕傲的事蹟，並於活動前一天，安排每位模範母親入住，接受米堤飯店免費住宿招待，感謝媽媽扛起家庭的重擔，場面熱鬧溫馨感人。

最高齡住在南投市107歲的廖王蔭被問到獲選模範母親的感想時連說「足歡喜啦! 」，廖媽媽的孫女指出，阿嬤從小操勞農事，一生勞動做不停，身體也維持的特別好，尤其喜歡走路，直到103歲一次走路走太久腳部過度疲乏才第一次住進醫院，雖然現在體力有差一些還是很愛趴趴走呢！廖女士的獨子在農會服務，長孫是留美博士現任教大學，4個孫女也都在公家機關服務，堪稱子孝孫賢。

journalist: 記者林玉芬南投報導

people: 林明溱 林玉芬 李美蘭

taiwan-subdivisions: 埔里 草屯 竹山 魚池 國姓 集集 鹿谷 信義 仁愛 南投 名間 水里

title: 慶祝母親節暨模範母親表揚 林明溱高歌同歡


content_text:
印度一度似乎得到控制的新冠疫情形勢近期急轉直下，最近24小時就有3780人不治身亡，新增感染病例24小時之內達到38萬兩千人。長期資金不足的醫療系統早已不堪重負。不少病人因無法入院治療，或缺少必要的氧氣，而死在醫院門外。

中央銀行行長沙克蒂坎塔·達斯5月5日宣布發放67億美元的低利率貸款，以幫助醫療系統應對危機。他表示，當務之急是保住人命，盡一切可能恢復維生手段。

這項優惠貸款措施將延續到明年3月底。央行同時承諾，倘若疫情形勢繼續惡化，將會採取“非常規”措施。

達斯表示，病毒在不同地區迅速造成災難性後果，應對措施必須是快速而且大規模、分階段、有計畫的行動。但他沒有建議政府出台全國封城防疫措施。目前，只有疫情嚴重地區採取了封城禁足措施。

央行的優惠貸款措施旨在幫助改善疫情期間醫療系統的急診能力，便利銀行向醫院、氧氣製造商以及病患提供貸款。此外，央行也將延長一些商家償還貸款的期限，藉此支持經濟運作。

自新冠疫情爆發以來，印度已有22,2萬人死亡，全國至少有兩千萬人感染。專家估計，感染人數可能會在5月底以前持續走高，甚至達到每天50萬新增感染病例。

由於擔心重新出現去年封城措施帶來的經濟重創，印度政府雖然採取了一系列限行措施，但始終沒有下決心全國封城。政府目前寄希望於自年初開始的疫苗接種行動能緩解疫情。

journalist: 瑞迪

events: 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 印度央行解凍67億美元貸款支持醫療系統應對新冠危機


content_text:
MOTOR RACING

Villas-Boas to enters WRC

Andre Villas-Boas is to make his World Rally Championship (WRC) debut in Portugal this month, organizers said on Tuesday. “Some of the biggest intrigue in Portugal will be reserved for car 57, driven by Andre Villas-Boas. The former Porto, Chelsea and Tottenham Hotspur soccer manager has been an avid rally fan for some time and will make his WRC debut,” the WRC said in a statement. Villas-Boas is to race in a Citroen C3 in the third-tier WRC3, which is reserved for privately entered crews. The 43-year-old has been away from soccer since his departure from Olympique de Marseille in February. In 2018, he took part in the Dakar Rally, having to retire with a back injury. The Portugal leg of the WRC is to be held from May 20 to 23.

CRICKET

MacGill allegedly kidnapped

Former Australia Test cricketer Stuart MacGill was allegedly kidnapped, assaulted and threatened with a firearm before being released in Sydney last month. New South Wales state police yesterday arrested and charged four men in relation to the incident, including one who is allegedly known to MacGill. Police say the 50-year-old MacGill was confronted by a man at Cremorne in Sydney’s north on April 14, before two other men arrived and helped force him into a vehicle and take him to the city’s southwest, where he was allegedly assaulted. He was reportedly held for about an hour before being driven to another location and released. Police believed the motive was financial although no ransom demands were made, Detective Acting Superintendent Anthony Holton told a news conference. Police said MacGill sustained minor injuries, but did not need medical treatment.

CYCLING

Spreafico banned for doping

Italian rider Matteo Spreafico has been banned for three years after failing two anti-doping tests during the Giro d’Italia in October last year, the International Cycling Union (UCI) said in a statement. The 28-year-old, who rides for the Italian team Vini Zabu, failed two tests for the banned steroid ostarine during last year’s Giro and has been disqualified from all competitive results obtained at the race. The UCI said that Spreafico’s ban was backdated and effective until Oct. 21, 2023. Vini Zabu were last month suspended for 30 days after two of their riders tested positive for banned substances in a 12-month period. Following Spreafico’s failed tests, teammate Matteo de Bonis tested positive in March for the banned blood-booster erythropoietin. The positive tests led to the team withdrawing from this year’s Giro.

CRICKET

India helps stranded Aussies

The Board of Control for Cricket in India (BCCI) plans to help to move Australia’s entire IPL cohort to the Maldives or Sri Lanka, Cricket Australia interim chief executive Nick Hockley said yesterday. The IPL was suspended indefinitely on Tuesday as India’s COVID-19 crisis escalates, but the decision left Australian and other foreign participants looking for ways to leave the country. Australia has banned travelers from India who have been in the country within the past 14 days, but Hockley said that the players would wait outside India for approval to head home. Australia has banned travelers from India until Saturday next week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
▲湖人一哥詹姆斯。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

湖人一哥詹姆斯(LeBron James)從右腳踝傷勢中回歸僅2戰，就再次進入傷兵名單，《ESPN》權威記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)預估，這位36歲老將還會在例行賽登場，但在休賽季之前，腳踝可能都無法痊癒，「他必須帶著傷勢打季後賽，我不認為他在剩下的賽季能恢復到100%。」

衛冕軍還剩7場例行賽要打，一哥詹姆斯卻再次掛起傷號，他在比賽過程中感到腳踝刺痛，這是他在訓練時不曾有過的感覺。《ESPN》權威記者沃納洛斯基5日報導，「詹皇」將無緣接下來2場分別對上快艇、拓荒者的比賽。「沃神」預估，這位36歲老將還會在例行賽登場，時間點可能落在下周後半段。

「他的耐痛能力很高，他在職業生涯中證明了這點，他擁有上場拚戰的決心，但他的腳踝現在需要休息。」「沃神」也帶來了一個湖人迷不樂見的消息，「他可能在休賽季之前，腳踝都無法痊癒，他必須帶著傷勢打季後賽，我不認為他在剩下的賽季能恢復到100%。」

▲湖人一哥詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）

洛城主帥佛蓋爾(Frank Vogel)坦言，詹姆斯再次缺陣，讓團隊搖搖欲墜，「我們了解到他需要時間才能恢復到100%的狀態，我們對球隊的現況很不滿，我們需要所有人挺身面對挑戰，不只是戴維斯(Anthony Davis)，所有人都必須站出來。」

轉任球評的2002年榜眼威廉斯(Jay Williams)提到，湖人去年奪冠後，就有不少人建議，詹姆斯應該進行負荷管理，「但他沒有這麼做，他拒絕這麼做，還幾乎打了每一場比賽。我尊敬他在這方面的堅持，但他現在因此陷入艱難的局面。」

威廉斯力挺詹姆斯是史上最佳球員，但他對「詹皇」上周公開表示，自己再也無法回到巔峰狀態很不以為然，「我身為一個曾為公牛效力，看著喬丹(Michael Jordan)打球多年的人，從來沒聽過喬丹說過這種話，喬丹不會這樣說。」

▲湖人一哥詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）

title: 沃神：詹皇本季無法痊癒　LBJ自認回不去巔峰遭02年榜眼批評


content_text:
【文: 一名紐約律師的雜記】

在上星期三，美國最高法院聆聽了Mahanoy Area School District v. B.L.一案的口頭辯論。事緣是2017年，一名叫B.L.的高中女學生落選其公立高中的啦啦隊，只能參加次級隊伍。然後14歲的她做了一件14歲會做的事 — 跟朋友一起舉中指拍照，並附上Snapchat描述 “Fuck school fuck softball fuck cheer fuck everything.” 有同學向教練舉報，校方認為B.L.的行為有違學校規則，並停止她參加啦啦隊一年。之後，B.L.的父母在公民權利團體ACLU的幫助下向聯邦法院起訴學校，指控學校作為公立機構違反了其女兒的言論自由。原審法庭及聯邦巡迴上訴庭都同意原告立場，學校並上訴到最高法院。

此案爭議在於B.L.的言論是否屬於學校審查的範圍內。上訴方的主張是，學校在法律上一直都有權力對有違紀律、騷擾性的校外行為作出處分，何況學校在聯邦法律下有責任去處理歧視及騷擾等校外行為，所以學校的審查範圍本來就不限於校內。

另一方面，B.L.一方認為基於內容的言論審查屬於違憲，而儘管學校有權對校內行為作出監管，若判定學校權利能延伸到學生全天候的言論的話就會損害學生的言論自由。況且，B.L.的Snapchat言論並非對學校作出，只是傳給朋友。

該案也吸引了很多amicus curiae (法院之友) 參與。例如Biden的聯邦政府就採取了一個很中規中矩的立場，認為校方不能問責學生的校外言論，但亦認為有些校外言論應被視為學校言論而受監管，例如威脅或針對學校社群某些成員的言論。聯邦政府亦提出了一系列建議，認為不同類型的言論應受不同的標準所審查。訴訟雙方也各自有支持者。例如反對網路暴力的團體指出此案並不僅事關啦啦隊，而且是關乎公共學校數以千萬計的學童會否成為愈益嚴重的網路暴力的受害者。另一方面，保守派團體則認為學校不能審查言論，也不應有權力隨意定義哪種言論屬於有違紀律。

一件關鍵案例是1969年最高法院的Tinker v. Des Moines Independent Community School District, 393 U.S. 503一案。該案判決的主要重點是︰雖然言論自由的憲法權利並不會因為學生進入校內而消失；但若學生的言論行為會構成"materially and substantially interfere with the requirements of appropriate discipline in the operation of the school" (i.e. "substantial disruption test") 的話，學校也有權根據學生的言論行為作出處分。

例如2007年在聯邦上訴巡迴庭的Wisniewski v Bd. of Educ. of Weedsport Cent. School Dist., 494 F3d 34一案，一名初中學生用家中電腦向朋友傳送一張槍殺繪畫圖並在旁邊寫上英文老師的名字，後來被停學。該學生家長同樣起訴學校違反憲法第一修正案所保障的言論自由，結果被上訴法院判學校勝訴。所以，校外言論也可以成為學校紀律對象 — 重要的是會不會帶來"foreseeable risk of substantial disruption"。

我無法想像一兩個學生舉中指講粗口會對學校構成很大的substantial disruption，尤其是校外。但如果直接給學生一張言論自由的blank check而學校不能對學生任何言論進行處分，那後果也將會是極具災難性的。問題是，如何劃那條界線 — 而在TikTok、Snapchat、Zoom classroom的年代，這條界線是必要的。

當然，又誰會想像到，一名高中女生的一隻中指將會令最高法院作出可能會影響全國公立學校學生的判決？

作者 Facebook

journalist: 轉載文章

title: 社交媒體及言論自由（第二章） — 學校與學生 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
大家好，我是子定，世界上总有些人想和美国开战，我们上集介绍了不要和美国开战的3个理由，【探索时分】不要和美国开战的五个理由（上）。

这一集将带来剩下的2个理由。

4. 美国有世界上最强大的军队美国的空军是世界第一，海军是世界第一，陆军是世界第一。

美国空军：1.3万架飞机先看美国空军，美国空军、海军、海军陆战队、国民警卫队加在一起拥有1万3千架飞机，这是一个什么概念？美国一个国家，可以单挑世界上所有其它国家。

第二名俄罗斯只有4000多架飞机，中国只有3300架左右飞机，排名第四的印度2000多架飞机，排名第五是韩国，1500多架飞机，日本空军有750架左右的飞机，以色列飞机数量650。也就是说美国空军的实力比俄罗斯、中国、印度、韩国、日本、以色列这些国家加起来还要强大。其它国家加在一起打美国，都不一定打得过。

美国空军拥有最先进的第六代战机F-22猛禽和F-35闪电。F-22战机是世界上第一款服役的第五代战机，具有强大的隐身能力，它的雷达反射截面不足0.001平方米，和一个麻雀大小差不多。超音速巡航速度能达到1.8马赫，最高速度仍然是美国空军的机密。而F-35是世界上产量最大的第五代战机，目前订单已经多达3500架，已经交付了600多架飞机。

美国空军不仅是世界第一，美国海军拥有3700多架飞机，实力也在俄罗斯和中国之上，堪称世界第二的空军力量，除了装备F-35之外，主要是接近一千架的超级大黄蜂F/A-18。

美国海军：295艘大小军舰美国海军目前有近500,000现役和预备役海军军人、295艘现役大小军舰。海军旗下设有空中部队，拥有超过3,700架飞机。拥有11艘核动力航母，22艘提康德罗加级巡洋舰，68艘阿利伯克级驱逐舰，三艘朱姆沃尔特级驱逐舰。

其中朱姆沃尔特级驱逐舰是一种多用途水面舰，有强大的隐身功能，雷达发射截面只有一艘渔船的大小。它可以用神盾系统防空，也能用先进炮来岸轰，还有一些反潜能力。

美国海军拥有11艘核动力航母，其中最新服役的是福特级，是世界上吨位最大的航母，吨位达到10万吨，能够搭载75架以上的飞机，新型A1B压水式核子反应炉发电量为尼米兹级3倍，其服役期间50年不用更换炉芯。这意味着航母的出勤率将会更高，以前的尼米兹航母要进行中期大修，更换反应堆的炉芯。

除了核动力航母，美国还拥有十几艘两栖攻击舰，这些两栖攻击舰有着全通甲板，搭载上F-35，摇身一变，就能成为轻型航母。其中的代表就是美利坚级两栖攻击舰。美利坚级排水量达到45,000吨，拥有广大的搭载空间，作为两栖攻击时，可以搭载一个由12架MV-22、6架F-35B、4架CH-53E“超级种马”重型直升机、7架AH-1“眼镜蛇”攻击直升机以及2架MH-60S“海鹰”（Seahawk）搜救直升机所组成的混编机队。同时可以搭载1700名海军陆战队战士，拥有强大的空中投放能力。

而作为轻型航母时，搭载20架F-35B战斗机与2架H-60搜救直升机，空中攻击火力超过很多国家的轻型航母。比如意大利的加富尔级航母就最多只能携带10架F-35，也就是一艘美利坚级两栖攻击舰顶两艘加富尔级航母。从这个意义上来说美国是一个拥有二十多艘航母的国家。

F-35B战斗机 (Cpl. Francisco J. Diaz Jr./U.S. Marine Corps via Getty Images)除了庞大的航母舰队，美国拥有世界上最为强大的潜艇部队。美国建造了62艘洛杉矶级攻击核潜艇，目前还有34艘在服役。洛杉矶核潜艇拥有强大的武器库，4枚鱼雷发射管装备了多达37枚鱼雷，同时还有12个单元的战斧巡航导弹，拥有强大的对地攻击能力。

美国目前还服役了19艘弗吉尼亚核潜艇，美国有着目前世界上最安静的核潜艇“海狼号”，噪音水平可能只有95分贝。每一艘造价30亿美元，目前只建造了3艘。有8具660毫米口径鱼雷发射管，还可以携带多达50枚战斧巡航导弹攻击陆地和船舶的目标。

目前美国还有着世界上最强大的海基核威慑力量，拥有18艘俄亥俄级导弹核潜艇，其中4艘被改装为巡航导弹核潜艇，每一艘俄亥俄级均装备有24枚射程12,000千米三叉戟潜射弹道导弹，每一个弹道导弹能够携带8枚核弹头，也就是这样一艘潜艇上有192枚核弹头！而巡航导弹版本的俄亥俄级则能够携带多达154枚、携带常规弹头的战斧巡航导弹。

制导导弹潜艇。 (Dave Fliesen/U.S. Navy via Getty Images)综合来说，美国拥有11艘核动力航母，74艘核潜艇，这样一个数字比世界上其它所有国家加起来都多。我们知道，除了美国，只有法国有一艘核动力航母戴高乐号。而看核潜艇，俄罗斯有30多艘，中国有十几艘，英国有11艘核潜艇，法国10艘核潜艇，加起来也比不上美国。

美国陆军：1万多辆坦克美国还有最强大的陆军。美国拥有10,000多辆坦克，具体数字是军事机密，但是据估计，有6000辆M1坦克，超过1万辆M60系列。分属于美国陆军、海军陆战队和国民警卫队。据悉，美军现役坦克的型号全部为M1，而大量的坦克是放在预备役的。

美国为什么拥有这么多备用坦克呢？其实这些坦克的战备状态非常好，是因为美国的陆军现役规模比较小，目前美国陆军只有10个师，但是却有着大量的预备役和国民警卫队，这些预备役使用的并不是过时的装备，而是最新的M1艾布拉姆斯主战坦克。美国的国民警卫队有随时上战场的能力，在伊拉克和阿富汗战役中，大量的国民警卫队被征召前往前线。

我们以美国的第一装甲师为例，来看看美国陆军的火力配置。

M1艾布拉姆斯主战坦克。 (LIU JIN/AFP via Getty Images)其中第一装甲师装备M1A2艾布拉姆斯型主战坦克728辆，M2型步兵战斗车316辆，其它装甲车辆475辆，火炮172门，高炮24门，反坦克导弹发射装置144辆，各型直升机127架。

美国目前装备的主战坦克是M1艾布拉姆斯，1991年的海湾战争，M1A1坦克完全碾压对手，它配备的贫铀穿甲弹可以轻易击穿2000米内的伊拉克的T-72坦克，而T-72坦克却对M1A1坦克无法造成伤害。

更重要的是，M1A1坦克卓越的火控系统，可以在恶劣的天气条件下（如夜间和沙尘）轻易捕捉到T-72坦克。

除了坦克和步兵战车，美国陆军还装备了大量的直升机，陆军虽然只装备了百余架固定翼飞机，且均为支援飞机，但装备有大量直升机，接近5千架，另外还有500余架无人机，总数量与空军不相上下。

其中有700架最强武装直升机阿帕契，阿帕契火力非常强大，能挂载4组4联装共16枚“地狱火”半主动激光制导空地反坦克导弹，理论上具备了一次出动，击毁地面16辆主战坦克的能力。此外，机首下方装有1门30mm单管链式机关炮，备弹高达1200发，能有效对付地面目标。

阿帕契防护力惊人，塑钢蒙皮的蜂巢结构，你拿12.7/14.5mm大口径机枪穿甲弹，或者是20mm机关炮高爆弹，都打不穿机体，阿帕契的战场生存能力在全球武装直升机中算是老大。

还有400多架最强大的直升运输机支奴干（CH-47 Helicopter，代号：Chinook），前后各有一个螺旋桨，长度30.1米，我们知道一个篮球场也就是28米，也就是一架支奴干直升机比一个篮球场还要长，它可运载33～55人或12,700公斤货物。

5. 美国有世界上最强大的核武器库美国拥有6000多枚核弹头，其中部署有1600多枚。如果单论核弹头数量，美国和俄罗斯可能不相上下，但是光有核弹头不行，你必须要有投放核弹头的能力，你的核弹头不投放出去，放在家里只能自爆，威慑自己人，威慑不了别人。

而美国就拥有世界上最完备的核武器投放能力。一般来说，投放核武器有三种方式：空中，通过战略轰炸机来投放核弹头；海洋里，则是依靠核潜艇来发射洲际导弹；陆地上，还有陆基洲际导弹。

论战略轰炸机的质量和数量，美国都是全球第一：论隐身能力，美国有世界上最先进的B-2幽灵轰炸机；论速度，美国有超音速轰炸机枪骑兵B-1B，不仅速度快，还能够低空突破；论数量，美国有76架B-52轰炸机。

不仅如此，美国空军有400多枚义勇兵陆基洲际导弹。这些洲际导弹已经服役超过50年，射程达到1万3千公里，采用三级固体燃料火箭发动机。其实美国只有40%的核弹头是交给了陆基洲际导弹核战略轰炸机，主要的核弹头都给了美国的核潜艇。

美国目前的潜射弹道飞弹是三叉戟-2型，三叉戟-2型部署在14艘俄亥俄级战略飞弹核潜舰上，每艘可配备24枚，每个导弹能携带8枚核弹头，也就是这样一艘潜艇上有192枚核弹头，足够可以炸平一个大洲。

美国新一代哥伦比亚级战略核潜艇去年已经开工兴建。将全面替代俄亥俄级核潜艇。美国第五代战略核潜艇——哥伦比亚级的第一艘哥伦比亚号（SSBN-826），2019年5月23日在纽波特纽斯造船厂开始建造。

哥伦比亚级比上一代的俄亥俄级略大，长170.7米，直径13.1米，水下排水量21,144吨。它有一个使用寿命为42年的新型反应堆，在全寿命周期内可不再需要更换核燃料。

美国拥有世界上优秀的军事人才储备，最强的预备役，强大的军事工业和科技能力，世界上最强大海军、陆军和空军，还有最具威慑力的核武器库，以上就是不要和美国人开战的5个理由。

【探索时分】节目组制作

欢迎订阅Youmaker频道 https://www.youmaker.com/c/tansuo

订阅频道YouTube频道 https://www.youtube.com/channel/UCivjPE-4XnyqBBuxhXshSAw

订阅探索时分Telegram群组 https://t.me/jiemishifenchannel

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 阿富汗 日本 中国 印度 以色列 伊拉克

title: 【探索时分】不要和美国开战的五个理由（下）


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月06日訊】微軟創始人比爾蓋茨離婚的消息令外界議論紛紛，指其為了逃避拜登政府推出的加稅計畫。目前，一些美國民眾想方設法降低拜登增加稅收帶來的衝擊。
作為微軟的創始人和曾經的世界首富，比爾蓋茨離婚的消息迅速在社交平臺和媒體上傳播。5月3日，微軟創辦人比爾蓋茲在推特宣布與妻子梅琳達離婚，結束27年的婚姻。兩人發布聯合聲明稱，未來將繼續慈善基金會的工作。
對於離婚的原因，儘管比爾蓋茨在推特中說是「不能夠繼續攜手成長」，但是外界對此仍然議論紛紛，認為其中一個原因就是兩人離婚為了逃避拜登政府力推的加稅計畫，這在中國網路上引發了更多關注。
不過，據業內人士分析，這個原因站不住腳，因為就算比爾蓋茨離婚，以他的1300多億美元的財富，他依然逃不過拜登政府的稅收征訂範圍。所以，從邏輯上來講，避稅並不是他離婚的主要理由。
5月5日，據鳳凰財經報導，美國刑事律師劉龍珠分析認為，所謂「避稅」可能性非常小。因為在美國，這樣的富豪階層早就有了一套很完整的避稅方法，有專門的稅務專家、稅務律師等一個團隊來做這個事情。
另外，劉龍珠還表示，不管拜登的加稅計畫最後會如何落實，對於比爾蓋茨夫婦來說，即使有影響也不會很大。據劉龍珠介紹，從美國社會乃至他本人處理過的離婚官司來看，沒聽說過為省稅而離婚的情況。
這項稅收計畫源自於美國現任總統拜登在競選期間的一個承諾，將提高對企業和富人的徵稅以資助其它支出。
拜登計畫通過向百萬富翁加稅以資助教育、兒童保育和其它支出計畫。對美國富裕階層徵收39.6%的資本利得稅，加上投資收入3.8%的現有附加稅在內，富人面臨的聯邦政府資本利得稅總體稅率可能高達43.4%。
年收入至少百萬美元的納稅人可能面臨超過50%的資本利得稅。若推行這一稅收計畫，加州這類納稅人面臨的聯邦政府和州政府合計資本利得稅可能高達56.7%，紐約州高收入人群的這類總體資本利得稅可能高達52.22%。
據《路透社》報導， 財富管理顧問正為客戶出主意，建議他們將退休金帳戶最大化；將獲利投入可延後課稅的機會區基金，甚至出售部分資產，以免受到美國可能調升資本利得稅的衝擊。
「我認為沒人願意支付更多稅款，而且我們告訴客戶這不是征不征的問題，而是何時征和征多少的問題，」Wilmington Trust首席財富策略師Alvina Lo表示。
她稱她的客戶正在確定要出售哪些資產和股票，以鎖定當前的稅率，並最大限度地提高他們對遞延納稅個人退休賬戶(IRA)的繳款。一些人還將退休賬戶從IRA轉為Roth IRA，後者不像傳統的IRA一樣對提款徵稅。
如果稅收變化追溯到2021年伊始，那麼對某些資本利得鎖定當前較低稅率可能為時已晚。
「我們的客戶已經接受了這個現實，他們只是想做些力所能及的事來明智地計畫一下，」Lo表示。
不過，美國媒體《華盛頓檢察官》日前發表社論文章，抨擊拜登（Joe Biden）企圖用虛假的話語欺騙大眾，讓人們相信他的加稅計畫是針對富人階層的。然而，拜登措施真正打擊的目標卻是廣大的中產階級。拜登自己很清楚的知道這一點，但他卻一再用謊言為自己的行動找藉口。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

title: 蓋茨離婚為避稅？拜登加稅計畫影響太大(圖)


content_text:
週三 (5 日) 美國貿易代表戴琪 (Katherine Tai) 在《金融時報》舉行的網路研討活動上，淡化了台美洽簽貿易協定 (FTA) 的前景，但直言美國最需要的就是台灣晶片。

針對台美貿易問題，戴琪回應：「美國與台灣的經貿合作必須是策略性的，台美任何經貿往來都必須與拜登政府的其他國內外政策目標相配合。」

針對美國是否會與台灣展開自由貿易談判的提問，戴琪淡化了台美洽簽貿易協定 (FTA) 的前景。

戴琪：美國最需要的就是台灣晶片 (圖片：AFP)

戴琪提到：「FTA 不是跟其他國家經貿合作的唯一辦法。我想打破這種想法，即我們採取積極的貿易參與的唯一方法是通過自由貿易協議。讓我們考慮靈活性，美國擁有的工具。」

同時，戴琪直言，現在美國最需要的就是台灣晶片。

全球晶片短缺，促使各國積極廣邀台積電赴當地設廠，美國商務部長雷蒙多 (Gina Raimondo) 週二 (4 日) 就曾表示，美國商務部正在敦促晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW) (TSM-US) 和其他台灣企業優先考慮滿足美國汽車製造商的需求，以在短期內緩解晶片短缺問題。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 台灣 美國

title: 戴琪：美國最需要的就是台灣晶片 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

拜登政府推翻川普時代對零工經濟有利的獨立合約代替雇用政策，聲稱是要保護勞工權益，將使得零工經濟利基消失，Uber、Lyft、DoorDash股價應聲下跌。

在法國威脅若與英國脫歐漁權談判不順利，將中斷澤西電力供應後，英國派2艘海軍巡邏艇前往澤西。澤西位於英吉利海峽、諾曼第半島外海20公里處，是靠近法國海岸線的海峽群島的一部分。

英國計畫囤積電動車所需鋰、鈷、稀土原料以對抗中國威脅。

歐盟採取行動對抗中國經濟入侵，在6大戰略領域上降低對中國與其他外國供應鏈的依賴，限制受中資等外資資助的公司購併歐盟企業，也不許參與公共建設投標。歐盟並暫停推動中國與歐盟全面投資協定。

日本

動畫電影「鬼滅之刃劇場版無限列車篇」在美國上映成為週末票房冠軍，是日本電影時隔22年再次成為美國周末票房冠軍，前次是1999年上映的「寶可夢電影版：超夢的逆襲」。

南韓

施打疫苗後資料顯示，阿斯特捷利康與輝瑞BNT疫苗，施打第一劑之後，對60歲以上老人保護力分別達86%、89.7%。

中國

世界衛生組織專家對中國國藥疫苗提供的資料表示非常沒信心。

澳洲

國防部長杜登下令檢討中國嵐橋集團租賃達爾文港99年租約，極有可能因國安問題廢止合約，強迫嵐橋撤資。

紐西蘭

國會一致通過宣布中國新疆發生對維吾爾族的嚴重人權侵害。

菲律賓

拒絕理會中國所發布的禁漁令，表示自家海域中國無權管轄，鼓勵漁民無視中國禁令繼續捕魚。

緬甸

反對派組成的國家團結政府宣稱成立人民防衛軍。

印度

緊急通過羅氏-再生元共同開發的抗疫雞尾酒療法。印度目前佔全球染疫人數46%、染疫死亡人數1/4。

公平交易委員會調查塔塔汽車是否有壟斷行為。

西孟加拉州選後衝突6死。

海德拉巴動物園8隻獅子確診。

巴基斯坦

與阿富汗邊界遭阿富汗民兵襲擊，士兵4死6傷。

尼泊爾

遭印度疫情擴散波及，染疫人數暴增為1個月前的57倍。

英國

計畫囤積電動車所需鋰、鈷、稀土原料以對抗中國威脅。

在法國威脅若與英國脫歐漁權談判不順利，將中斷澤西電力供應後，派2艘海軍巡邏艇前往澤西。澤西位於英吉利海峽、諾曼第半島外海20公里處，是靠近法國海岸線的海峽群島的一部分。

成立於1778年，242年歷史的德本漢姆百貨公司將於15日永久停業。德本漢姆品牌使用權則已在1月十以5,500萬英鎊出售予英國線上購物平台Boohoo。

歐盟

採取行動對抗中國經濟入侵，在6大戰略領域上降低對中國與其他外國供應鏈的依賴，限制受中資等外資資助的公司購併歐盟企業，也不許參與公共建設投標。歐盟並暫停推動中國與歐盟全面投資協定。

要求印度加入歐盟一起推動國際塑膠汙染協議。

法國

亞維儂警方掃毒時1名員警中彈身亡。

德國

禁止伊斯蘭組織Ansaar International，認為該組織資助國際恐怖活動。

美國

總統拜登表示支持世界衛生組織所推動的暫時性放棄疫苗智慧財產權，拜登競選時就支持此案。該案由印度與南非提出，先前美國反對。

因應華爾街認為拜登不斷砸錢刺激經濟將導致通貨膨脹，FED會為了壓抑通貨膨脹而升息，財政部長葉倫表示目前沒有見到任何通貨膨脹問題。

美國民間就業4月增加74.2萬，自2020年9月以來最多。

拜登政府推翻川普時代對零工經濟有利的獨立合約代替雇用政策，聲稱是要保護勞工權益，將使得零工經濟利基消失，Uber、Lyft、DoorDash股價應聲下跌。

Facebook稱永久停權川普帳號是不對的，將審查六個月決定川普帳號是否恢復。不過川普已經自行建立平台「來自川普書桌」。

疫苗施打意願降低，為了鼓勵接種，贈送啤酒、棒球票。

莫德納早期研究發現，施打第三劑，或是施打其新的實驗疫苗，都有助對抗巴西與南非變種病毒。

美國2020年出生率降低4%，出生360萬人，連續6年下跌，是1979年以來最低。

亞馬遜創辦人貝佐斯的太空事業藍色起源，預定7月20日開始太空觀光營運。

狗狗幣2021年以來大漲140倍，5日創下新高0.68美元。

紐約時報第一季付費會員成長30.1萬，2019年第3季以來最慢，目前有780萬會員，其中700萬純線上會員。

潔西卡艾芭所創辦的Honest在那斯達克上市，首日股價比上市承銷價上漲37.5%，市值達到20億美元。

Archegos準備宣布資不抵債無力償付。

加拿大

亞伯達省發生首起施打阿斯特捷利康疫苗後死亡事件。

薩爾瓦多

簽約向輝瑞購買440萬劑疫苗。

哥倫比亞

儘管總統已經撤回稅改方案，工會持續發動抗爭。

以色列

總統指派納唐亞胡對手，中間派的拉匹德進行組閣。

黎巴嫩

表示與以色列談判海域問題無預設立場。

敘利亞

稱以色列攻擊阿薩德故鄉港口城市拉塔基亞，造成1死6傷。附近Hifa市以及哈馬省邁斯亞夫也受到空襲。

土耳其

總統艾爾段與沙國國王通話希望改善兩國關係，1個月以來第二次。兩國自2018年記者殺害案後交惡。

德國總理梅克爾向土國總統艾爾段喊話表示，土國自利比亞撤軍，是表達支持利比亞和平的重要訊號。

沙烏地阿拉伯

調降6月售往亞州原油價格每桶10美分。

許可伊拉克銀行在沙國開設分行。

阿拉伯聯合大公國

阿布達比親王與美國總統拜登通話，拜登強調阿聯與以色列關係正常化的重要性。

伊拉克

總統表示，沙烏地阿拉伯與伊朗在伊拉克會談不只一次。

基爾庫克油田遭民兵攻擊，1警察殉職，油田起火，但生產未受影響。

突尼西亞

工會反對政府為了取得國際貨幣基金援助款項所進行的改革方案。

埃及

與土耳其在開羅召開2日會議推動關係正常化。兩國先前因對穆斯林兄弟會立場相反，在利比亞內戰支持不同方。

蘇丹

自英國、瑞典、愛爾蘭取得貸款，清償積欠非洲發展銀行的4.25億美元。

肯亞

與坦尚尼亞改善關係，雙方互相撤銷工作與投資審查，兩國人民不再需要商務簽證或是工作許可才能往來兩國。坦尚尼亞新總統上任後誓言自由化經濟，與肯亞關係改善，兩國正在加速電力傳輸整合，道路建設、天然氣管線建設。

採購經理人指數4月跌落41.5，11個月以來首度下跌，2019年5月以來最低。

南非

執政黨非洲民族議會宣布其秘書長停職。是非洲民族議會反貪腐改革的一部分。

採購經理人指數4月來到53.7，9年來最強。

福和會官方網頁：www.fratwn.org

countries: 黎巴嫩 歐盟 阿富汗 德國 緬甸 美國 南非 印度 哥倫比亞 土耳其 菲律賓 加拿大 以色列 澤西 澳洲 肯亞 日本 尼泊爾 紐西蘭 埃及 孟加拉 瑞典 薩爾瓦多 突尼西亞 巴基斯坦 伊朗 蘇丹 伊拉克 阿聯 敘利亞 愛爾蘭 巴西 利比亞 英國 坦尚尼亞 沙烏地阿拉伯 法國 中國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

things: 人權 經濟 油價

title: 十分鐘知天下 2021/5/6


content_text:
2021/05/06 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市動保處「小心雞」計畫，將雞引進校園、融入課程，讓學生體驗抱雞，校園也能養雞，由深山國小打頭陣，擁有全國唯一的校雞，學生學習生命結合食農教育，愛護動物更珍惜生命。

動保處表示，計畫將雞隻引進校園，推出生命教育課程，深入樹德科大樂齡大學、深水國小和仁愛之家等單位，讓師生近距離與雞隻互動，體驗抱雞的樂趣，了解蛋雞的食物，甚至學習如何養雞。

深山國小養了4隻校雞，成為校雞，校長孫國華表示，學校推動生命教育，結合食農教育，並融入學校課程，由學生種植地瓜葉等，飼養蛋雞不吃廚餘，甚至餵雞吃辣椒，做為天然抗生素，增加雞隻抵抗力，健康不容易生病，自然避免禽流感。

孫國華說，校雞生產有機雞蛋，校方還規劃烹飪課程，讓學生做成煎蛋等美食料理，課程豐富多元受到學生喜愛，學生更愛護小動物，也學會珍惜生命，非常有意義。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁愛

title: 高雄》推動生命教育 深山國小養校雞


content_text:
創興銀行早上10時45分起突然停牌，有待公司作進一步公布。

股份今早顯著造好，停牌前報13.76元，屬今早高位，急升30.3%，成交額近7524萬元。

title: 創興銀行急升30%後中途停牌


content_text: FILE - In this April 8, 2021, file photo, a Northwell Health registered nurses fills a syringe with the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine at a pop up... FILE - In this April 8, 2021, file photo, a Northwell Health registered nurses fills a syringe with the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine at a pop up vaccination site at the Albanian Islamic Cultural Center in the Staten Island borough of New York. The Biden administration on Wednesday, May 5, joined calls for more sharing of the technology behind COVID-19 vaccines to help speed the end of the pandemic, a shift that puts the U.S. alongside many in the developing world who want rich countries to do more to get doses to the needy. (AP Photo/Mary Altaffer, File) GENEVA (AP) — Activists cheered, Big Pharma complained and government leaders assessed next steps on Thursday after the Biden administration’s blockbuster move to support an easing of patent and other protections on COVID-19 vaccines that many hope will help poorer countries get more doses and speed the end of the pandemic. The move to support waiving intellectual property protections on vaccines under World Trade Organization rules marked a dramatic shift for the United States, which had previously lined up with many other developed nations opposed to the idea floated by India and South Africa. Attention is set to turn to those richer nations, notably in the European Union, to see whether they will come on board. A key hurdle: Any decision at the WTO, a Geneva-based trade body, has to be by consensus — meaning that any single country could hold up any waiver. The EU Commission president, Ursula von der Leyen, said the 27-nation bloc was ready to talk about the U.S. proposal — but cagily remained noncommittal for now. “We are ready to discuss how the U.S. proposal for waiver on intellectual property protection for COVID vaccines could help” end the crisis, she said in a video address. “In the short run, however, we call upon all vaccine producing countries to allow exports and to avoid measures that disrupt supply chains.” That echoed the position of the global pharmaceutical industry, which insists a faster solution would be for rich countries that have vaccine stockpiles to start sharing them with poorer ones. The industry insists that production of coronavirus vaccines is complicated and can’t be ramped up by easing intellectual property protections. Instead, it insists that reducing bottlenecks in supply chains and a scarcity of ingredients that go into vaccines are the more pressing issues for now. "A waiver is the simple but the wrong answer to what is a complex problem,” said the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations. “Waiving patents of COVID-19 vaccines will not increase production nor provide practical solutions needed to battle this global health crisis.” The industry also says an IP waiver will do more harm than good in the long run by reducing the incentives that push innovators to make tremendous leaps, as they did with the vaccines that have been churned out in a blistering, unprecedented speed to help fight COVID-19. But civil society, progressive groups and international institutions were euphoric about the Biden administration’s new stance, which marks a nearly complete reversal in U.S. policy under the Trump administration that was critical of both the WTO and the World Health Organization. “A waiver of patents for #COVID19 vaccines & medicines could change the game for Africa, unlocking millions more vaccine doses & saving countless lives. We commend the leadership shown by South Africa, India & the United States, & urge others to back them,” WHO Africa chief Matshidiso Moeti tweeted. Doctors Without Borders, an advocacy group also known as Medecins Sans Frontieres that sends health workers to countries in need, said many low-income countries where it operates have only received 0.3% of the global supply of coronavirus vaccines. “MSF applauds the U.S. government’s bold decision to support the waiving of intellectual property on COVID-19 vaccines during this time of unprecedented global need," said Avril Benoît, executive director of MSF-USA. She said any waiver should apply not just to vaccines, but other medical tools for COVID-19, including treatments for infected people and testing systems. ___ Associated Press writers Raf Casert in Brussels and Cara Anna in Nairobi, Kenya, contributed to this report. ___ Follow more of AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine.

journalist: By JAMEY KEATEN , Associated Press, Associated Press

title: World mulls next step as US backs IP waiver on vaccines


content_text:
▲台股今開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美國國內私營部門就業穩健增長，服務業活動也出現成長，美四大指數除那指下跌外，其餘皆上漲，其中道瓊指數漲近百點，再創新高。台股今（6）日以16925點開出，漲82點。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以590元開出，上漲5元；大立光（3008）以2940元開出，下跌70元；鴻海（2317）以112元開出，上漲2元。

今各大權值股齊漲，金融股部分，富邦金、國泰金漲幅逾2％；海運股部分，除長榮漲逾5%外，萬海、陽明漲幅也逾３％。而大立光昨公布4月營收不如預期，今開盤下跌。

美股道瓊工業指數上漲97.31點，或0.29%，收34230.34點；標普 500 指數上漲2.93點，或0.07%，收4167.59點；那斯達克綜合指數下跌51.08點，或0.37%，收13582.42點；費城半導體指數上漲18.57點，或0.61%，收3042.88點。

台股今開高後持續上漲，截至上午9點30分，漲幅擴大至逾200點，再度站回萬七大關。（9點30分更新）

title: 台股反彈逾百點！航運、金融股領軍　國泰金、富邦金漲幅逾2％


content_text:
記者蔡明華、廖靖尹／台北報導

全球疫情下，國旅熱潮持續延燒，台灣高鐵再推好康，提供民眾旅遊更多選擇，16條指定行程，第2人半價優惠，入住知名飯店外加早餐，2天1夜比北高來回車票還便宜，高鐵攜手飯店業者搶攻國旅商機。

登上高雄大港橋眺望美麗海景，或是到西子灣享受陽光沙灘，不能出國玩，搭高鐵暢遊全台照樣放鬆渡假。國旅大爆發，高鐵再推好康，包括台北、桃園、台中、嘉義、台南、高雄等地區，16條指定行程第2人半價優惠。

台灣高鐵旅遊事業處經理林卓漢：「以旅客平日出發，北高來回車票再加上高雄星級飯店一晚的住宿為例，兩人同行的話平均每位旅客的價格比北高來回車票還要再更便宜。」

高鐵攜手飯店拚國旅，系列好康除了第2人半價，會員更享點數翻5倍，每筆最高折500，6月底前還有每月2張電子優惠券。

另外，飯店聯票和交通聯票內含高鐵車票只要65折，國旅聯票更下殺7折，大學生會員在期間購買指定車次滿額還贈優惠券。

飯店行銷公關協理龔臻瑜：「行政客房它的坪數有15坪大，非常豐盛的一個早餐，提供了戶外恆溫的泳池以及健身房、三溫暖等休閒設施，在這一波市場推出下，可以提高一到兩成的訂房量。」

遍布北中南的各家飯店端出特色房型加強吸引力，高鐵祭好康搶攻國旅商機，也為明年的鐵道觀光年提前做足暖身。

journalist: 蔡明華、廖靖尹

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園 高雄

title: 搶攻國旅商機！指定行程享優惠 台灣高鐵攜星級飯店推好康 | 生活


content_text:
美国媒体披露，中共推广的“一带一路”实际上是建立在压榨中国劳工的基础上。(VCG/VCG via Getty Images)【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者凤华综合报导）在“五一”劳动节之际，中共“一带一路”海外工程项目被曝把中国劳工当作奴隶，扣押护照、强迫劳动、欺诈债役、恐吓威胁等，有人甚至客死他乡、无人问津。他们说，签合同如同跟魔鬼做交易，陷入高强度苦力工作和传销洗脑，沦为共产党砧板上的奴隶，任人宰割。

位于纽约的人权组织“中国劳工观察”近日发布调查报告。自2020年8月至今年4月期间，“中国劳工观察”，对近百名“一带一路”中国工人、公民记者、义工进行调查后，发布了这份报告。

日前，自由亚洲电台及美国之音引述了这个报告，并采访中国劳工，聚焦“一带一路”中国海外劳工的真实悲惨处境。

报告中指出，中国劳工被以欺骗性的合同招募到海外后，遭到中国驻海外公司扣押护照、限制自由、超时工作、拖欠工资等恶劣待遇，生病和受伤后没人管，也没有合理的申诉和维权机制，处境极为悲惨。

被骗出国 去一星期就后悔了“你不去不知道，等你去了之后，你就再也不想在那干活了，再也不想出来去打工了。”曾在印尼的中国公司打工、现已回到中国的何平告诉美国之音。

53岁的何平打工的公司是印尼中国永青集团下属的镍矿冶炼厂。永青集团被称为中国“一带一路”战略在印尼的“早期重要成果”。他2019年10月来这里，本应在2020年3月底回国。疫情爆发后他被留下继续工作。

7月里一天，何平感到不舒服想去医务室看病，出门不小心摔了一跤，“我跌下来就站不了了”，何平说。“你到宿舍休息休息吧”，医生这样告诉被担架抬去的何平。他在宿舍躺了整整一个多月，直到回国后就诊才知道，胯关节骨头断了。何平痛苦地说，“在那边没治，整整拖了123天，时间长了骨头坏死了，耽误了。”

“当时工地上有一种病毒流传”，何平说，到集体撤回国时，他在飞机场被检测出染疫，没能回去。后来直到回国，何平才得到治疗，虽扔掉了双拐，却不能再做电焊工了，“蹲不下来，上厕所不行。”

何平说，“总共工作了8、9个月，赚了8、9万块（人民币），除去各种开支，现金拿到卡上只有7、8万块钱。”但置换手术他自付了将近7万。何平唯一的盼望就是公司能给他报销这笔钱。但公司不承认这是工伤。

护照被抢走成“黑户” 染疫后孤独死去报告显示，中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情爆发后，当地公司用航班政策和核酸检测等理由，限制劳工回国并且剥夺医疗救助。

去年十一月，印尼一家中国矿企的工人确诊阳性后，被安排在空宿舍，独自隔离二十余天，没有任何医治，后来，被其他工友发现时已经去世。

在新加坡至少有三人病逝，51岁江苏南通启东的顾振飞、41岁安徽肥东县的吴利友、42岁江苏连云港东海的杨小磊。杨小磊同样在隔离宾馆中死亡，约两天后才被发觉。

身在阿尔及利亚的郑先生曾经给中建二局做水暖工作。他起初被郑州八方公司的招聘广告吸引，落地非洲后，护照被武汉林夕建筑公司强行收走，一周干七天，每天工作十小时，每月领取五六千，还不如国内工资水平。如果工人想离职，必须交两三万的违约金，一些工人甘愿白打五六个月的工，以求提早脱身。

郑先生在受访时表示，在异国他乡，人生地不熟、语言不通，只有老板出面办理一切，就像坐监狱一样。

他说，公司给的不是工作签证，而是商务签证，在当地属于“黑户”，老板帮助“买关”后（买通官员）自己才能登机回国。今年黄历新年，四十多个劳工组织集体抗议，公司才最终妥协。

客死他乡没人管 中共大使馆袖手旁观印尼青山钢铁的一位工人，七月在工地摔倒后无法就医，双腿萎缩，至今不能自理；还有一人被水泥澎溅后被保安拘禁三个小时，导致左眼失明……类似遭遇工伤、被冷遇后离世的惨剧，在中国劳工观察的报告中比比皆是。

目前流亡印尼的丁先生，非常后悔在2019年的春天登上去德龙镍厂的航班，迎接他的是175天无休劳作，诱导认罪后长达十个月的非法监禁，以及永久失去的护照和漫漫逃亡之路。

他说：“就是跟魔鬼做交易。主要是没有护照，印尼四十多家中企一个套路。给全球领事求助热线打电话，人家也不理我。中共驻印尼大使馆一个姓孙的主任说，大使馆的人照样上缴护照，可笑不可笑？”

去年七月，他和来自河南开封的老乡王磊刚打过照面，“天天加班不嫌累啊？”王磊当晚就氮气中毒，猝然离世，不知是否得到安葬。

“任何人都是共产党案板上的一块肉，给你安排食物中毒、交通意外很正常的。我看过德龙的工作报告，去年正式工就死了十个，外包队死掉更多，有一个胃溃疡活活疼死。我应该是被感染过，十一月发烧三十九度一个星期，在没有药的情况下自己挺过来的。”

丁先生说，在印尼待久了，死一个人，心里已经没有波澜。每当目睹党国吹嘘“一带一路”的功绩，就像看到毛泽东时代报纸上高歌“亩产十万斤”一般荒诞。

“一带一路”涉强迫劳动及人口贩卖中国劳工观察的执行主任李强在接受自由亚洲电台采访时表示，根据公开数据，每年大概有90万－100万海外劳工，但实际数字保守估计也有300万，许多工人没有合法工作签证，除了强迫劳动，“一带一路”还涉及人口贩卖。

他说：“如果中国政府（中共）连自己的国民都不关心，谈得上为别的国家谋福利吗？整个国际社会都会怀疑它的初衷。要帮助全世界脱贫，先要保障工人合法权益。核心的问题是，整个“一带一路”是强迫劳动。最严重的是扣留护照、限制自由，也违反了中国的《护照法》。看到的报导是他们不想回国，但据我们了解，海外劳工都想回国，很多人三年没回家。”

在中共的信息封锁下，“一带一路”背后的一笔笔血债，仿佛从未存在过。一批批中国劳工还在被运送到世界各地，悲剧被不断地重演。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 凤华

countries: 中国 印尼 新加坡

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 一带一路背后血泪 中国劳工沦为奴隶客死他乡


content_text:
在吸收前 4 次失敗經驗後，SpaceX 歷經重大升級的 SN15 星艦原型機已順利完成高空飛行測試，也和 SN10 一樣成功著陸，雖然降落後火箭底部發生了場 3 層樓高的大火，但幾分鐘內就被水柱撲滅，原型機首次逃過爆炸命運、安然無恙地倖存下來。

為了達成前往火星的願景，SpaceX 提出了下一代新型發射載具星艦（Starship），將取代現有已相當強大的獵鷹 9 號火箭、獵鷹重型運載火箭、天龍號太空船等載具，以第一級助推器超級重型（Super Heavy）火箭與第二級飛船星艦運載人員及貨物往來。

2017 年正式公布此概念後，SpaceX 打破傳統首度採取「快速疊代」方式開發火箭，著手建造用於測試的一系列不鏽鋼星艦原型機，即一邊測試無數版本一邊逐步將火箭改良至最終版本，此法可以加快開發進程。

2019 年 9 月，SpaceX 執行長馬斯克（Elon Musk）首次向媒體解釋了星艦的特殊著陸方法：不是像獵鷹 9 號火箭降落時那樣垂直下降，而是機身在返回途中會翻轉面向地球（看起來像躺平，想像一下高空跳傘者的樣子），由底部 4 個鰭片略微移動以保持火箭穩定，等接近地面時火箭再點燃底部引擎，於著陸前迅速恢復成直立狀態並軟著陸。

在星艦 SN 一系列原型機中，從 SN8 開始展開離地 10 公里的高空飛行測試，然而 SN8、SN9、SN10、SN11 最終皆以爆炸慘案收尾，SN10 稍微好一點，起飛後曾短暫回到地面待著，但仍在 8 分鐘後突然自體爆炸。

但顯然，只要 4 次爆炸實驗就可以讓 SpaceX 吸取足夠教訓。美東時間 5 月 6 日傍晚 6 時 24 分，SN15 起飛升空，展開約 6 分鐘的飛行測試，這一次 SN15 星艦原型機同樣成功飛至離地 10 公里，3 台猛禽（Raptor）低溫甲烷燃料發動機於火箭達到最大高度前依序關閉，接著火箭按照計畫在空中展示了花式翻轉，然後像自由落體一樣下降，直至接近地面前 2 台發動機重新點火，迅速將火箭翻回垂直狀態執行複雜的機動軟著陸。

著陸之後，火箭底部引發了一場高達 3 層樓的大火，但幾分鐘後便被撲滅，傍晚 6 時 37 分，馬斯克於推特發文簡短講了一句：「Starship landing nominal！」

Starship landing nominal!

— Elon Musk (@elonmusk) May 5, 2021

馬斯克說過 SN15 從前幾次爆炸實驗中吸收大量數據，改進了數百項設計，也終於這次 SN15 逃過爆炸命運，倖存下來且有機會執行第二次飛行測試。

SN15 原型機平穩著陸讓實現可重複使用的星艦夢想更靠近了一步，不過目前原型機都只配備 3 台發動機，最終超級重型火箭將配備 35 台發動機，顯然還有一大段路要走，但相信馬斯克的夢想終將落實。

上個月，NASA 將重返月球計畫中的 29 億美元登月飛船合約交給了 SpaceX，顯見該機構對 SpaceX 的信任，藍色起源（Blue Origin）對此提出一篇長達 175 頁的嚴正抗議，認為 NASA 根本偏愛 SpaceX 進而做出高風險決定，忽略他們與其他承包商的建議。

雖然馬斯克對於貝佐斯的抗議，也是挺粗暴、嘲諷、簡短地回應了句：「Can’t get it up (to orbit) lol」（譯：「上不去軌道，哈哈」）就是了，但無論如何，星艦開發很大程度上由私人資金與馬斯克個人財富在支持。

Can’t get it up (to orbit) lol

— Elon Musk (@elonmusk) April 26, 2021

SpaceX successfully landed a Starship prototype for the first timeSpaceX successfully launches and lands its Starship prototype rocketSpaceX Just Launched and Successfully Landed Its Mars RocketWatch Live as SpaceX Attempts to Launch Its Upgraded Starship Prototype Rocket [Update: It Landed!]Success! SpaceX lands Mars rocket prototype for the first time

（首圖來源：SpaceX 影片截圖）

延伸閱讀：

NASA 與 SpaceX 新一代火箭競爭，太空發射系統和星艦有何差別？

title: 活下來了！歷經 4 次失敗，SpaceX 星艦原型機 SN15 成功軟著陸未爆炸


content_text:
NEW THREATS: Nations must brace against new supply risks as the transition to green energy is reliant on an array of minerals that are produced by few countries

Western governments should consider stockpiling critical battery metals, such as cobalt and lithium, the International Energy Agency (IEA) said in a report yesterday, in a stark warning of the geopolitical risks that accompany the green energy transition.

That call comes as some policymakers worry the shift from burning fossil fuels to a greener economy would expose the world to new threats.

Unlike oil, a relatively ubiquitous commodity, production and processing of minerals, such as lithium, cobalt and some rare earth elements, is highly concentrated, with the top three producers accounting for more than 75 percent of global supply.

Artisanal miners work at Tilwizembe, a former industrial copper-cobalt mine, outside of Kolwezi, the capital of Lualaba Province, in the Democratic Republic of the Congo on Jun3 11, 2016. Photo: Reuters

Stockpiling programs could provide a valuable buffer as leading industrial nations look to develop reliable supplies of metals and minerals that would play a critical role in a decarbonizing world, the energy watchdog said.

“Meeting our climate change goals will turbocharge demand for mineral resources,” IEA executive director Fatih Birol said by telephone. “Voluntary strategic stockpiling can in some cases help countries weather short-term supply disruptions.”

The IEA was founded in 1974, following the first global oil shock as leading industrial nations, including the US, Japan and Germany, sought to enhance energy security through stockpiling.

Those strategic oil reserves have been used several times, including during the Gulf War in 1990-1991 and during the Libyan civil war in 2011.

The influential watchdog is urging governments to brace against new supply risks as the world becomes increasingly reliant on an array of critical minerals that are often only produced at scale in a handful of countries.

Building new strategic reserves could have unintended consequences, potentially boosting demand and prices as governments vie with automakers for scarce metals.

Commodities from copper to palladium are already soaring, as the global economy rebounds from the pandemic.

While China and Japan have strategic inventories of critical metals, such stockpiles are not widely held by Western nations.

China also has a strong presence in the processing of such metals, as well as producing about 60 percent of the world’s rare earth elements.

The US maintains a stockpiling program through the Defense Logistics Agency, but there have been few large-scale purchases since the Cold War, when metals, such as cobalt, first gained strategic importance as an alloy in jet engines.

Now cobalt plays a crucial role in high-capacity lithium-ion batteries of the type used by Tesla Inc.

Cobalt has become a particular concern because the Democratic Republic of the Congo — a conflict and poverty-wracked African nation — accounts for more than 70 percent of the supply worldwide.

Earlier this year, the US Department of Energy said that the nation lacked “sufficient domestic resources to meet expected demand for certain critical materials, such as cobalt and gallium.”

Partnerships with allies to build supply chains and developing substitutes were among the department’s recommendations.

To address the looming challenges, the IEA advocates boosting recycling of raw materials and setting a clear policy agenda to encourage miners to develop new sources of supply.

The agency also joins investment banks and commodities trading houses in warning that rising demand during the energy transition could drive markets like copper into deep deficits.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: IEA advises stockpiling of critical battery metals


content_text:
桃園國際機場公司總經理但昭璧（左）6日上午完成武漢肺炎疫苗注射，鼓勵員工踴躍接種。（桃園機場公司提供）中央社記者葉臻傳真 110年5月6日（中央社記者葉臻桃園機場6日電）響應武漢肺炎AZ疫苗擴大施打，桃園機場公司總經理但昭璧與機場駐站單位200名員工今天一起排隊接種疫苗，並呼籲旅客服務及執行防疫機場工作人員盡早接種，構築國門防護網。

中央流行疫情指揮中心日前宣布，5月3日起，開放醫護人員、中央及地方政府防疫人員及高接觸風險第一線工作人員等實施計畫第一類至第三類對象同住者公費接種武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗。

桃園國際機場公司今天發布新聞稿表示，機場公司協調桃園市政府衛生局大園區衛生所，在桃園機場第二航廈5樓設置疫苗接種站，自3日開放首波接種報名後，員工登記踴躍，今、明兩時段約500名施打名額已預約額滿。

但昭璧上午與機場駐站單位200名員工一起排隊施打疫苗，他表示，防疫進入下半場，國境開啟的關鍵在疫苗，目前機場公司有近700名員工，已有約30人完成接種，後續將加速安排員工接種疫苗，同時呼籲駐站各單位超過3萬名員工盡速施打疫苗。（編輯：方沛清）1100506

journalist: 中央社記者葉臻桃園機場6日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 公費疫苗放寬接種 桃機總經理率200員工施打 | 生活


content_text:
王道銀行昨（5）日公布調整高層人事，因應轉投資華票今年股東會全面改選，擬派任王道銀營運長張政權出掌華票董事長新職，王道銀昨天通過營運長與發言人異動，將由另一位副總經理田富彰先行代理營運長，並兼代理發言人。

張政權的發言人職務，則是由原來的代理發言人、協理張倫瑋接任。

華票預定6月18日股東會改選11席董事，其中三席為獨立董事，華票兩大股東王道銀行與寶佳集團協商達成共識，王道銀續掌華票董總人事與經營權，寶佳集團則是增加一席董事，跨越三分之一門檻，且華票現任董事長吳正慶將於改選換屆後退休，因此王道銀規劃由執行副總經理暨營運長張政權接任。

王道銀行昨天董事會通過相關人事調整後，即日生效，但是田富彰是以先行代理營運長的模式。去年王道銀策略長，接任者為時任協理的蕭至佑，當時也是先行代理，今年蕭至佑升任副總也正式接任策略長。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 王道銀營運長 田富彰代理


content_text:
「一世代」哈利（右）與艾瑪科林被直擊在拍攝新片《我的警察》時激情擁吻。

（達志影像）

〔記者吳琬婷／台北報導〕25歲英國女星艾瑪科林最近因在人氣影集《王冠》中飾演「黛安娜王妃」一角爆紅，更拿下今年金球獎電視劇情類最佳女主角。她最近被拍到與男團「一世代」的哈利在英國沃辛街上激情擁吻，讓人猜想兩人是否擦出新戀情，但原來兩人是在拍攝合作的新電影《我的警察》，他們飾演一對深陷在兩男一女三角關係中的夫妻，大談揪心戀情。

艾瑪科林因飾演「黛安娜王妃」爆紅。（美聯社）

哈利在片中將挑戰演出雙性戀角色，感情遊走在艾瑪科林和另一男性情人之間，擅長將女裝穿出屬於自己「無性別風格」的哈利，被粉絲認定能完美駕馭角色，而俊男美女組合也令影迷備感期待。

哈利穿搭擅長「無性別風格」。（歐新社）

title: 哈利激吻艾瑪科林 陷三角戀


content_text:
老鷹陣中替補球員「魯長老」L.威廉斯。（法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕老鷹今在主場迎戰太陽，全隊7人得分上雙，多點開花情況下，以135：103扳倒目前位居西部第2的太陽；老鷹陣中替補球員「魯長老」L.威廉斯（Lou Williams）繳出16分、5助攻，生涯累積替補得分突破1萬3000分，成為史上第1位達成此里程碑的球員。

L.威廉斯今面對太陽攻下16分、5助攻，生涯替補出賽累積得分達1萬3008分，為聯盟史上最多，第2名為克勞佛德（Jamal Crawford）的1萬1279分。

L.威廉斯為聯盟當中最出色的替補球員之一，生涯鮮少成為先發球員，但替補出賽都能有高效率的演出，甚至他在2017-18球季，僅先發19場，還能繳出場均22.6分、5.3助攻的亮眼數據，生涯當中曾3度獲選年度最佳第6人。

title: NBA》史上最強替補！「魯長老」生涯得分寫紀錄成聯盟第1人


content_text:
說到應對中共，盟國真的不應該把自己人甩在一旁。但是現實卻恰恰相反。
中共在（2020年）10月份禁止了澳大利亞的煤炭出口。在接下來的5個月裡，這些出口量從每月三百多萬噸降至零。根據中國海關的數據顯示，中國部分煤炭進口被美國生產商消化了。他們的銷量從當月的零噸左右增加到3月的66.3萬噸。
中共從美國增加煤炭進口是一石二鳥。首先，他們懲罰了澳大利亞，因為澳洲拒絕了華為（很大程度澳洲是應美國的要求而這樣做的）。其次，根據前總統唐納德·川普2020年1月的（中美）一期貿易協議，中共從2020年至2021年需要再購買524億美元美國能源，而進口美國煤炭幫助中共履行了這項義務。
川普在貿易協議中把美國放在第一位，卻忽視了美國的盟友，因為中共的懲罰性關稅反過來又像北京犁上的牛一樣壓在盟國肩上，使他們受苦受難，並把他們推向中共喜歡的方向。盟國喪失了在美國眼中的優先權。
4月28日，日本成為最新批准北京《區域全面經濟夥伴關係協定》（Regional Comprehensive Economic Partnership，縮寫為RCEP）的國家，該夥伴關係不包括美國。所有東南亞國家聯盟，即東盟（菲律賓、越南、緬甸、新加坡、文萊、馬來西亞、印度尼西亞、老撾、柬埔寨和泰國），以及韓國、新西蘭和澳大利亞，也正在加入RCEP。該協議是朝北京在亞洲霸權夢想邁出的又一步，這將把美國的軍事基地和貿易完全趕出該地區。
2021年3月12日，喬·拜登總統（左）與國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken，左二）在華盛頓白宮國家餐廳與澳大利亞、印度、日本和美國的「四方安全對話（Quad）」聯盟成員進行了在線會晤。(Olivier Douliery/AFP via Getty Images)
加拿大也從澳大利亞的損失中獲益。從2020到2021年，這個寒冷的國家向中國出口了220萬噸大麥。根據加拿大穀物委員會（Canadian Grain Commission）的數據，2019年和2020年的出口增長了一倍多。與此同時，澳大利亞對華未磨大麥出口收入損失了約15%（9000萬澳元）。為什麼？因為5月份中共對澳大利亞大麥徵收了80.5%的「反傾銷」稅。
我們可以肯定，澳大利亞大麥和煤炭生產商正在向他們在堪培拉的民選代表大聲疾呼救命（那些由納稅人奉養的議員會聽的）。他們會向議員們提出北京希望他們提出的要求。澳大利亞必須屈服於中國共產黨的願望清單：邀請華為加入澳大利亞信息網絡；別再對台灣友好；停止抱怨對維吾爾族的種族滅絕；停止通過在南中國海等地的聯合海軍行動來鼓勵美國。換句話說，不要再做澳大利亞人了。
北京將這些煤炭用於為其工業提供動力，建設軍隊，並欺凌亞洲人、太平洋島民、澳大利亞人和新西蘭人。更不用說燃煤造成的災難性的世界污染和環境衰退。然而，除了迫使澳大利亞向北京叩頭之外，我們還有更好的選項。
像美國和加拿大這樣的盟國，不應該把澳大利亞扔到中共的輪胎下，而應該支持所有的出口商，無論他們國籍如何，只要他們受到北京的制裁。
這三個國家的政府，以及日本、韓國、德國、巴西、越南和馬來西亞等其它對華大型盟國出口國，應成立由政府支持的出口商聯盟，保證在出口產品因北京制裁而受到影響時購買這些產品。這相當於出口商抵禦中共貿易發脾氣的官方保險。它可以通過在經濟好的時候對出口到中國的小額國際稅來自籌資金。這將是一個國際賣家合作，迫使北京成為一個理智的國際公民，而不是一個奢望霸權的國家。而這個做法也不會傷害納稅人。
例如，下次中共制裁澳大利亞大麥生產商時，出口聯合會將努力以與中共相同或更高的價格尋找替代市場。如果做不到，聯合會將保證直接購買大麥，或給予麥農補貼。
2007年11月12日，澳大利亞新南威爾士州格倫費爾（Grenfell, New South Wales）大麥收穫。(Greg Wood/Getty Images)
這將消除北京對我們民主政府的影響。這些大麥生產商將不再處於一種困境，即要求澳大利亞政府改變對北京的政策，以確保大麥的銷售。
解救大麥！
作者簡介：
安德斯·科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士學位（2001年）和哈佛大學（2008年）政府學博士學位。他是《政治風險雜誌》（Journal of Political Risk）出版商科爾分析公司（Corr Analytics Inc）的負責人，並在北美、歐洲和亞洲進行過廣泛的研究。他創作了《權力的集中》（The Concentration of Power）（即將於2021年出版）和《不侵犯》（No Trespassing），並編輯了《大國，大戰略》（Great Powers, Grand Strategies.）。
原文「China’s Ban on Australian Exports Requires a Unified Response by Allies, Especially the US and Canada」刊登於英文《大紀元時報》
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 越南 中國 巴西 柬埔寨 菲律賓 台灣 馬來西亞 韓國 新加坡 日本 泰國 美國 印度 緬甸 加拿大 德國 澳洲

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 【名家專欄】美加等應對抗中共制裁澳大利亞


content_text:
愛德華茲（左）。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕灰狼今在主場戰灰熊，灰狼新秀狀元愛德華茲（Anthony Edwards）在自家主場火力全開，三分球八投七中拿下全場最高的42分，追平自己在NBA生涯的最高分紀錄，無奈灰熊有從板凳殺出的巴恩（Desmond Bane）在決勝節關鍵時刻飆進兩顆三分球拉開比數，終場灰熊以139：135擊敗灰狼。

莫蘭特。（法新社）

此役灰熊一哥莫蘭特（Ja Morant）奪下全場次高的37分，K.安德森（Kyle Anderson）三分球三投三中拿下20分，板凳殺出的巴恩貢獻22分，灰熊成功終結二連敗。

灰熊K.安德森。（法新社）

灰狼湯斯。（今日美國）

灰狼在主場展現不俗火力，一路與灰熊纏鬥至第四節雙方互有領先，可惜灰狼無法延續第三節狂拿40分的氣勢，最終還是敗給灰熊吞下三連敗。此戰灰狼的狀元連線表現優異，愛德華茲42分6籃板7助攻、湯斯（Karl-Anthony Towns）22分，羅素（D’Angelo Russell）也挹注22分還送出14次助攻。

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: NBA》狀元郎爆砍42分無用 灰熊成功獵狼送3連敗


content_text:
编者按：“当代中国青年是与新时代同向同行、共同前进的一代，生逢盛世，肩负重任。”习近平总书记重视青年、关怀青年、信任青年。总书记与青年在一起，有欢笑，有感动，还有许多动听的歌声。

央视网《人民领袖习近平》栏目推出《青春之歌》系列报道，一起重温总书记与青年朋友的暖心互动，感受青春的力量！

“团结就是力量，团结就是力量。这力量是铁，这力量是钢，比铁还硬，比钢还强……”这首《团结就是力量》传唱70多年，历久弥新。

习近平总书记曾多次引用其中的歌词，激励广大青年在新时代奋勇向前。

上世纪40年代，青年音乐人牧虹、卢肃来到河北平山县北庄村，创作了一部小型歌剧《团结就是力量》，并谱写了一首同名歌曲作为歌剧的幕终曲。

歌曲一经演唱，就凭借强大的号召力很快传遍全国，感染激励了一批又一批热血青年积极投身伟大的抗日战争。

“78年前，《团结就是力量》从你们那里唱响，成了亿万人民广为传唱的一首革命歌曲。如今，你们带领乡亲们传承红色基因，团结一心，苦干实干，摘掉了贫困帽子，我感到很高兴。”今年2月，习近平总书记的这封回信，给河北平山县西柏坡镇北庄村的老老少少带来莫大鼓舞。

信中，总书记引用了《团结就是力量》这首歌的歌词，鼓励大家更好团结起来、凝聚起来，心往一处想，劲往一处使，让日子过得越来越红火。

“团结就是力量，这力量是铁，这力量是钢……”中国人民正是唱着这首歌，站了起来，富了起来，强了起来。

1921年中共一大召开，13名中共一大代表平均年龄只有28岁；脱贫攻坚战中，许多“80后”“90后”从繁华的城市来到穷困的深山，在他们眼中，成功就是帮助父老乡亲富起来；平均年龄33岁的嫦娥团队和神舟团队、35岁的北斗团队，青年一代正挑起建设科技强国、航天强国的重担……

“无论过去、现在还是未来，中国青年始终是实现中华民族伟大复兴的先锋力量！”

2017年5月3日，习近平总书记来到中国政法大学考察，参加民商经济法学院本科二年级2班团支部开展的“不忘初心跟党走”主题团日活动。

习近平总书记十分重视青年一代。

在纪念五四运动100周年大会上发表重要讲话；赴北京大学、中国政法大学等高校考察；多次与各界优秀青年代表座谈；给青年学生回信，向青年朋友致以节日的问候……总书记经常与青年朋友互动！

当代中国青年有一个故事让习近平记忆深刻，是“团结起来，振兴中华”八个字的由来。

1981年3月20日，世界杯排球赛亚洲区预选赛关键一战，中国男排落后两局，之后连追三局，以3:2战胜韩国队，取得世界杯排球赛的参赛资格。

当胜利的消息传来，北京大学校园沸腾了。学生涌出宿舍，在楼群间的空地上大声欢呼“祖国万岁”“中国万岁”“团结起来，振兴中华”……

总书记说：“1981年北大学子在燕园一起喊出‘团结起来，振兴中华’的响亮口号，今天我们仍然要叫响这个口号，万众一心为实现中国梦而奋斗。”

2018年5月2日，总书记考察北京大学。临别前，校园道路两旁站满了师生，他们一边争相向总书记问好，一边齐声高喊“团结起来，振兴中华”。

2018年5月2日，习近平总书记来到北京大学考察。这是总书记离开学校时同道路两旁师生亲切握手。

从“团结就是力量”到“团结起来，振兴中华”，当代中国青年传承着革命先烈的热血豪情，自信地喊出内心的远大抱负。

前不久，习近平总书记重回母校清华大学，寄语广大青年：“肩负历史使命，坚定前进信心，立大志、明大德、成大才、担大任，努力成为堪当民族复兴重任的时代新人，让青春在为祖国、为民族、为人民、为人类的不懈奋斗中绽放绚丽之花。”

广大青年要团结起来，为实现中华民族伟大复兴而奋勇向前，唱响无愧前人、无愧时代、无愧人民的青春之歌。

（中央广播电视总台央视网）

taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 青春之歌｜团结就是力量


content_text: 今天（6日）晚間近6時，台北市大安區泰順街一處停車場車道口，車道升降柵欄不明原因突然掉落，砸中正要進出車道的一名男住戶（年約50歲），附近民眾見狀立即撥打119求助，救護人員獲報到場協助男子脫困，男子右腿開放性骨折，送醫時已無生命呼吸心跳，經搶救後仍宣告不治。警方已封鎖現場，並報請檢察官相驗，事故原因有待進一步調查釐清。（突發中心塗豐駿／台北報導）

taiwan-subdivisions: 大安區 中正

title: 北市男遭停車場柵欄砸傷 受困命危送醫不治 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社東京5日電）日本共同社報導，日本政府本月內將彙整出半導體國家戰略，以強化開發和生產體系；在先進產品方面，將與歐美及全球市占率高的台灣合作，並致力吸引海外企業赴日設立生產基地。

▲日本政府本月內將彙整出半導體國家戰略。（示意圖／Pixabay）

報導說，日本政府要制定半導體國家戰略、強化供應鏈的原因，包括5G行動通訊技術等將使半導體需求擴大，加上美中對抗，使半導體在國家安全保障方面顯得更為重要。

報導指出，半導體可用在軍事用途，是國家安全保障方面的重要技術，日本半導體產業在全球市占率曾超過50％，但隨著台灣與南韓企業崛起，目前僅剩約10％。

美國總統拜登與日本首相菅義偉在4月的領袖峰會中達成共識，兩國將合作確保半導體供應；此外，中國正推進半導體國產化，歐盟也擬擴大區域內生產，國際競爭逐漸白熱化。

countries: 日本 台灣 中國 歐盟 美國

title: 強化與台灣合作 日本擬本月內訂定「半導體國家戰略」 | 國際


content_text: The launch of the Long March 5B The launch of the Long March 5B (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — If China’s Long March rocket appears set to crash near Taiwan, the country will be ready, Science and Technology Minister Wu Tsung-tsong (吳政忠) told lawmakers Thursday (May 6). The Long March 5B launched a Chinese space station module last week but is now poised to make an uncontrolled re-entry, with a crash landing likely before May 10. Addressing fears that the 30-meter rocket could land in densely populated Taiwan, Wu said the authorities would know a day or two beforehand and that the necessary procedures would be implemented. The minister said that science would help determine the route and the destination of the space debris, though there is always the possibility that the final prediction will have to be adjusted, CNA reported. International media have faulted China for failing to provide sufficient details about the Long March 5B. Meanwhile, the communist country’s state-controlled media has blamed Western media for exaggerating the issue. In May of last year, debris from a previous Long March rocket fell on villages in the West African nation of Ivory Coast, Forbes reported.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan prepared for crash landing of China’s Long March rocket


content_text:
2021/05/06 16:20

〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣卑南鄉藥山山區今日下午約3點半許發生一起翻車意外，1名男子駕駛肥料搬運車不慎翻覆，駕駛跌落遭重壓受困，台東縣消防局獲報，派遣知本消防防隊馳援，尚未抵達目的地前駕駛已被旁人救出，但無生命跡象，救護人員抵達緊急施予CPR並抬上擔架，隨後交由高救隊接送駁送醫搶救，警方接獲通報趕抵事發地，調查釐清事發原因。

title: 肥料搬運車翻覆駕駛遭重壓  當場失去生命跡象


content_text:
警方拘捕6名12至14歲本地男童，涉嫌與旺角、觀塘和沙田發生的8宗同黨案件有關。

旺角警區反三合會行動組高級督察鄧嘉豪表示，上月23日旺角區內發生一宗行劫案，一名11歲男童在遊樂場玩期間，突然被數名年紀相若的男童襲擊，搶去現金和手機等財物，警方接報後在附近拘捕5名男童。

鄧嘉豪表示，警方今日再以搶劫、襲擊致造成身體實際傷害和刑事毀壞，拘捕當中兩名12歲及14歲男童，另外，亦拘捕多一名14歲同黨，他涉嫌與旺角多宗襲擊、搶劫案，以及觀塘和沙田發生的刑事毀壞淋紅油案有關。

鄧嘉豪指出，被捕男童都是學生，相信在區內的球場認識，未有任何證據顯示涉及黑社會參與，最大損失的一宗案件涉及一部價值約6000元的手機。

title: 警拘6名男童涉與旺角、觀塘和沙田8宗同黨案有關


content_text:
美國中情局（CIA）日前預測2021各國生育率，台灣是全球最低。因應少子女化危機，行政院今（6日）在院會由衛福部報告「少子女化對策-建構安心懷孕友善生養環境」，針對「安心生產」提出不同對策，包含產檢次數由現行10次免費、提高至14次；產檢項目增加；留職停薪津貼條件放寬；產檢假由現行5天增加至7天等，新政策將配合修法，預估在今年7月1日起實施。

行政院政委兼發言人羅秉成表示，對於少子女化因應，先前政府已有相關政策，衛福部這次是針對「安心生產」做政策加強，包含產檢次數增加、產檢項目增加、產檢費用調整、不孕症治療擴大補助範圍、留職停薪津貼放寬等。此次推動新政策，總預算約新台幣100億元；至明年政府因應少子女化對策的總經費就達到850億，後年總預算將達到千億元。

衛福部表示，依據內政部統計資料，我國總生育率趨勢，近10餘年來總生育率都徘徊在1.10％至1.20％間，2017年底出生嬰兒數降至20萬人以下，去年僅出生16萬5429名嬰兒。影響生育率的因素很多，晚婚及不婚影響生育人數：2019年婦女平均初婚年齡為30.4歲，婦女生育第1胎平均年齡為31歲，長期來看，育齡婦女生育第1胎年齡逐年延後，生育胎次也會有減少趨勢。政府以務實的態度，提出「助圓夢、安心生、放心養」三項具體措施，以因應少子女化議題。

助圓夢：滿足不孕夫妻生育期待。衛福部指出，為滿足不孕夫妻生育期待，降低接受人工生殖療程費用的經濟壓力，政府將擴大不孕症試管嬰兒補助對象為一般不孕夫妻(至少一方具我國國籍，且妻年齡未滿45歲)。補助金額除現行低收及中低收入戶維持每次15萬元補助上限外，一般夫妻首次申請補助上限10萬元，再次申請上限6萬元，每胎最多6次，並依年齡區間及療程範圍提供每胎不同次數及成數之補助條件，預估每年投入26至32億元，嘉惠不孕夫妻2.3至2.8萬對。

安心生：安心懷孕平安生產。衛福部表示，為更周全照顧所有懷孕婦女，參照醫學實證和國際作法，將現行免費提供10次產前檢查增加至14次、新增妊娠糖尿病篩檢、貧血檢驗與2次一般超音波，及調高產檢診察費及檢驗費用，以提升產檢品質，降低妊娠與生產併發症，減少孕婦和新生兒死亡。預估每年將投入12.5億元，有16餘萬孕婦受惠。

安心養：國家跟你一起養、友善生養職場環境。衛福部說，勞動部現行5日產檢假係考量懷孕受僱者產前檢查需求，參酌預防保健產檢次數10次而制定，配合產檢次數將增加為14次，《性別工作平等法》產檢假日數將規劃由5日修正為7日，至於增加2日之薪資，由政府補助，預估每年增加42億經費，不加重雇主負擔。

育嬰留職停薪彈性申請部分，衛福部表示，為鼓勵雙薪家庭父母，能夠共同陪伴子女成長，並給予經濟支持，將修正《性別工作平等法》、《就業保險法》就業保險法及相關辦法，使育兒父母可同時申請育嬰留職停薪並請領津貼(含補助)。申請期間可少於6個月，但每次不得少於30日，以2次為限，使有短期照顧之需求者，亦可申請育嬰留職停薪。

衛福部說，政策修正後不論配偶是否就業，也不再限定需有正當理由，受僱者都可以申請育嬰留職停薪。又考量雇主人力調配，以申請時「應提前預告雇主」為配套措施，使勞雇雙方在和諧關係下，共同營造友善生養的職場環境。將參考《勞基法》和《就輔法》參考做配套調整。

衛福部指出，為更減輕育兒父母育嬰留職停薪期間之經濟負擔，除原本6成投保薪資之育嬰留職停薪津貼外，政府將另給予2成投保薪資補助，薪資替代率可達8成，讓育兒父母無後顧之憂，安心照顧陪伴幼兒。為讓中小企業的勞工朋友也能在工作與家庭生活上取得平衡，未來針對未滿30人之事業單位，經勞雇雙方協商後，亦得適用性別工作平等法有關減少或調整工作時間規定。（林麒瑋／台北報導）

title: 政院砸百億搶救生育率！免費產檢補助多4次、產檢假增為7天 16萬孕婦受惠 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
桃園市長鄭文燦5日出席台、印防疫物資捐贈儀式記者會，桃園市政府媒合阿達尼集團捐贈15台超低溫移動式儲槽(ISO Tank)供印度儲存氧氣，和國際友人共同對抗疫情，外交部長吳釗燮及印度台北協會會長戴國瀾也出席捐贈儀式，共同見證。

鄭市長表示，印台關係向來友好，台灣的「新南向政策」及印度的「東進政策」(Act East)都以強大的貿易及投資關係為重點，在新南向政策下，亦希望增進與印度在各領域的往來。特別在資訊科技方面，為印度和台灣的共同強項，就台商對外投資來說，印度是一個很好的選項。

鄭市長說，印度此波疫情嚴峻，桃園身為印度的朋友，此次阿達尼集團採購知名半導體優良氣體供應商「信銘工業」所提供的醫療物資超低溫移動式儲槽(ISO Tank)計15台，供大型醫療站儲存氧氣用，可以與外交部捐贈的製氧機設備搭配。15台儲槽預計將在5月底及6月初由長榮海運分批送抵印度。此次主要是由桃園市政府協同阿達尼集團，發揮人道援助精神，捐贈醫療物資，一起為疫情盡一份力量。

鄭市長也提及，印度人口達13億人，是世界第三大經濟體，而桃園與印度同為產業孕育地，近年印度推動的「數位印度」及「智慧城市」計畫與桃園推動「亞洲‧矽谷計畫」及「桃園航空城計畫」發展方向一致，在產業投資上具有互補性，盼疫情後能有更多實質交流。

外交部長吳釗燮說，此刻全世界疫情仍然嚴重，印度與台灣關係密切，也在國際上屢次聲援台灣，現在印度疫情嚴峻，正是台灣以實際行動支持印度的時刻。感謝鄭市長協助促成此次捐助，更加深化雙方情誼，台灣也將提供更多救援物資，與印度朋友共同對抗疫情。

印度台北協會會長戴國瀾則說，目前印度疫情危急，在此艱難時刻感謝台灣即時且大力的支持與幫助，意義重大，更有效增加印度士氣。對抗疫情，台灣是世界楷模，「Taiwan can help」不只是標語，更是實際的行動，印度深深受惠。戴會長也表示，非常感謝桃園市的促成，以及來自台灣民間的支持，讓印度在這艱困時刻不至於孤軍奮戰，盼持續同心協力對抗疫情。

桃園市府秘書處處長顏子傑說，戴國瀾在去年甫上任時拜會鄭市長，盼印度及桃園在產業及教育上能多所交流，並建立雙方友好情誼。此波疫情爆發初期雙方亦互相問候，期待未來雙方關係更加緊密。同時也感謝外交部吳釗燮部長協助，共同推動台印外交。

今日外交部長吳釗燮、政務次長田中光出席與會；桃市府出席人員為秘書處處長顏子傑；印度台北協會出席人員為會長戴國瀾、副會長宋友仁及副會長施哲聖、印僑協會會長馬若鶴；阿達尼集團出席人員有台灣業務負責人張健庭等；台灣信銘工業總經理黃信銘及夫人鄭綺文亦出席與會。

countries: 印度 台灣

people: 吳釗燮 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 田中

things: 防疫 新南向 經濟

title: 桃園媒合捐贈印度15台超低溫移動式儲槽　見證台印友好、共同抗疫


content_text:
【大紀元訊】比利時的一位農民無意中重新劃定了該國與法國的邊界，雖然只移動了不到3公尺，仍然引發比利時與法國的轟動。該農民無意中違反了1820年簽署、劃定比法邊境的《科特賴克條約》。

比利時三位歷史學家在檢查比法邊境有二百多年歷史的標記石柱時，發現其中一個石柱被移動了2.29公尺。媒體報導，一名比利時農民因為石柱擋住了他的拖拉機，把石柱移到法國領土內。該石柱重有150公斤。

事情公開後，吸引了比利時、法國和英國媒體的關注。布西涅鎮長韋洛內克（Aurélie Welonek）開玩笑說：「我們應該能夠避免一場新的邊境戰爭。」比利時政府將要求農民把石柱搬回原處，否則他可能面臨刑事指控。（記者張婷）◇

countries: 比利時 法國 英國

title: 比利時農民移動「國界」 轟動多國


content_text:
疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，由經濟日報與新光人壽共同主辦，經濟日報副社長周祖成擔任主持人，分兩階段對談：退休理財場次與談人：新光人壽總經理黄敏義、中華民國退休基金協會理事長王儷玲、貝萊德投信總經理佘曉光。

健康樂齡場次與談人：iHealth 創辦人暨執行長王允照 、新光醫院副院長洪子仁、樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。

中華民國退休基金協會理事長王儷玲。記者林俊良／攝影經濟日報副社長周祖誠。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，由經濟日報與新光人壽共同主辦，經濟日報副社長周祖誠（左起）擔任主持人，分兩階段對談，與談人：iHealth 創辦人暨執行長王允照、新光醫院副院長洪子仁、中華民國退休基金協會理事長王儷玲、新光人壽總經理黄敏義、貝萊德投信總經理佘曉光、樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，iHealth 創辦人暨執行長王允照。記者林俊良／攝影新光人壽總經理黄敏義。記者林俊良／攝影新光醫院副院長洪子仁。記者林俊良／攝影新光人壽總經理黄敏義。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。記者林俊良／攝影中華民國退休基金協會理事長王儷玲。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，由經濟日報與新光人壽共同主辦，經濟日報副社長周祖誠（左起）擔任主持人，分兩階段對談，與談人：iHealth 創辦人暨執行長王允照、新光醫院副院長洪子仁、樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，由經濟日報與新光人壽共同主辦，經濟日報副社長周祖誠（左起）擔任主持人，分兩階段對談，與談人：中華民國退休基金協會理事長王儷玲、新光人壽總經理黄敏義、貝萊德投信總經理佘曉光。記者林俊良／攝影iHealth 創辦人暨執行長王允照。記者林俊良／攝影樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。記者林俊良／攝影新光醫院副院長洪子仁。記者林俊良／攝影貝萊德投信總經理佘曉光。記者林俊良／攝影疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇，由經濟日報與新光人壽共同主辦，經濟日報副社長周祖誠（左起）擔任主持人，分兩階段對談，與談人：iHealth 創辦人暨執行長王允照、新光醫院副院長洪子仁、中華民國退休基金協會理事長王儷玲、新光人壽總經理黄敏義、貝萊德投信總經理佘曉光、樂齡生活、退休理財知名作家施昇輝。記者林俊良／攝影

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 疫情下退休理財及健康樂齡專家論壇


content_text:
由於財報強勁和經濟樂觀情緒推動道瓊工業平均指數創下歷史新高，美股明顯反彈。

道指上漲97.31點或0.29%至3萬4230.34點，再創歷史新高。史坦普500指數上漲2.93點或0.07%至4167.59點。那斯達克綜合指數下跌51.08點或0.37%至1萬3582.42點，亞馬遜、Netflix和臉書均下跌逾1%。

通用汽車(GM)獲利超過預期，股價上漲4.05%。動視暴雪(Activision Blizzard)也因業績強勁上漲1.57%。

大宗商品上漲，其中能源特選類股SPDR和材料特選板塊SPDR漲幅最大。雪佛龍和道氏在道指中漲幅最大。ConocoPhillips大漲5.46%，這在某種程度上要歸功於美國商銀將其升評至買進。

在數據方面，根據ADP的最新報告，4月私人就業數增加74.2萬個。這個結果低於接受《道瓊》調查的經濟學者預期的80萬個。ADP同時將3月報告調增4萬8000個。

與此同時，《道瓊》調查的經濟學者表示，4月IHS Markit美國服務採購經理人指數為64.7，高於預期的63.3。ISM非製造業指數略低於預期，為62.7。讀數高於50表示經濟部門正式擴張。

在美國石油學會(API)數據顯示美國石油庫存急劇下降後，油價一度上漲，美國指標西德州中質原油(WTI)期貨價格突破每桶66元。收盤下跌6分或0.09%，報每桶65.63元。

達拉斯Delos Capital Advisors首席投資策略師史密斯(Andrew Smith)表示，最近包括木材和玉米在內的大宗商品價格上漲，正在提高通膨預期，並使周期性類股更具吸引力。

史密斯說：「通貨膨脹的受惠類股正在大漲，這將導致實際利率上升，這將成為那些周期性類股繼續獲青睞的主因。」

拜登政府宣布，由於各國努力生產可挽救生命的疫苗，因此支持放棄對新冠病毒疫苗的知識產權保護。

消息傳出後，生產疫苗的主要製藥公司的股票均下跌。 Moderna跌幅超過6％。

出於安全考慮，運動器材製造商Peloton在宣布召回其跑步機產品後下跌了14％以上。

things: 經濟 油價

title: 企業財報強+經濟數據佳 道瓊指數再創歷史新高


content_text:
記者李鴻典／台北報導

男子胃部不適四處求醫，最後竟是胃與胰臟間長了巨大腫瘤！無奈的是，其他醫院醫師擔心腫瘤已經侵犯臟器，也擔心大出血而不敢手術，只能建議化學治療縮小腫瘤。病人與家屬輾轉到台中慈濟醫院外科部主任余政展門診詢問第二意見，終於成功切除近30公分、重達4公斤的龐大腫瘤。

▲男子腹部巨大腫瘤如懷胎（圖／台中慈院提供）

33歲男子因胃部不適而四處就醫，今年三月下旬才確認，胃與胰臟中間長了一顆20多公分的腫瘤，終於知道寢食難安的原因。但因為腫瘤太大，醫師認為無法手術切除，希望先化療縮小腫瘤再說，只好轉來臺中慈濟醫院外科部主任余政展門診討論。余政展比較病歷與現場檢查結果，驚見才短短10多天，壓迫男子胃部的腫瘤已導致腹部隆起，就像即將臨盆的孕婦。

余政展醫師判斷，「腫瘤可能會隨時破裂導致出血，甚至有擴散風險，而且腫瘤已經壓迫肺部與腸胃，造成呼吸費力、舉步維艱、胃口不佳並日漸消瘦，影響生活品質。」看到病人夫妻都十分年輕，兩個學齡前幼兒還在牙牙學語，全家人要面對可怕的病魔。他知道巨大腫瘤，動刀難免有高風險，後續照顧也必須更用心，但捨不得這家人，確認若能切除腫瘤，符合病人最大利益，願意與病人共同面對。

▲余政展主任以電腦斷層說明男子腹部巨大腫瘤（圖／台中慈院提供）

病人太太回憶，家人面對惡疾求神問卜決定日期，余醫師擔心拖到時間，會有災難性的後果，雙方在手術時間拉鋸。余政展醫師與大腸直腸科醫師方佳偉合作花了3個多小時，合併切除部份胰臟跟一段大腸，順利切下近30公分、重達4公斤的腫瘤。病人太太看見切除的腫瘤，雙腳忍不住發抖，他表示「腫瘤厚度、重量等同老公也生了一個小孩，來勢洶洶的病情，想來都覺得太誇張。」男子一周後出院，身體恢復良好，直說感覺「撿回一條命。」

余政展醫師表示，病人曾於2016年3月罹患少見且惡性度高的「軟組織肉瘤」惡性腫瘤，經切除並接受放射治療，這腫瘤一年遇不到一個，也不知道會轉移到那裡。追蹤過程中，2017、2018連續二年發現肺部小腫瘤都馬上切除。由於罹病機轉複雜，除此次腫瘤原發部位須再藉病理報告確認，還要將檢體送美國做基因檢測，真正分析病因再用藥治療，希望幫助病人「除病務盡」！

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 成功 臺中

title: 33歲男胃痛肚腫像懷孕 原來遭30公分、4公斤巨癌塞滿 | 健康


content_text:
為了戀愛而戀愛，為了結婚而結婚，不是這些人的風格！摘星工廠理解這些對愛情不將就，寧缺毋濫的星座女！（請同時參考太陽及上升星座）

【免費~TA只是你命中過客？】

處女女

處女女追求完美，不找到理想的對象，絕不會把自己交付出去。在尋尋覓覓中，完美的人，或是不被自己嫌，不被自己挑出問題的男人畢竟太少！好在處女女內心強大，願意堅持，相信理想的對象終會出現！

【免費~TA精神出軌啥徵兆？】

金牛女

金牛女外表溫和好相處，實則固執脾氣硬，對愛情婚姻的態度是，絕不湊合、絕不將就！金牛女不喜歡碰運氣，不喜歡做沒把握的事，務實的她們，很清楚什麼是適合自己的，也會按照自己的步調，自己的時間表找對象，不會按照別人的時間表。

【免費獲取完整星盤】

雙魚女

愛情至上的雙魚女，對兩人世界有著無數的期待跟幻想，她們不會隨隨便便找個人嫁了，然後平淡過一生。她們渴望的愛情，有浪漫，有感動，有纏綿，有繾綣，有海角天涯，有閒雲野鶴，不想稀鬆平常似的步入婚姻，感覺若沒出現，寧缺毋濫！

title: 不想將就，為了結婚而結婚的星座女


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】中共病毒（COVID-19）在其爆發早期，被認為只是一種肺部疾病，但人們逐漸發現，它對人體多個器官和身體系統都具有破壞力。最近有專家發現，中共病毒不僅對糖尿病患者來說更致命，而且還可使無糖尿病者患上這種代謝性疾病，包括兒童在內。
據彭博社5日報導，美國密蘇里州退伍軍人事務部聖路易斯衛生保健系統（Veterans Affairs St. Louis Health Care System）的一個研究團隊發現，糖尿病似乎經常襲擊中共病毒康復者，該系統的臨床流行病學中心主任艾爾-阿里（Ziyad Al-Aly）起初認為他們的數據一定是錯誤的，於是要求他的5位同事再次進行計算。
幾週後，在篩查了數百萬份病人記錄後，他們得出了同樣的結論。同時，艾爾-阿里也去搜索了科學文獻，並開始接受這個令人震驚的現實：中共病毒不僅嚴重損害糖尿病患者，還可引發糖尿病。
「花了很長時間才使我相信」，艾爾-阿里說，「很難相信COVID可以做到這一點」。
目前，刺激新發糖尿病的潛在機制還不清楚，科學家們發現，即使是輕度感染中共病毒的一些兒童，也會迅速出現糖尿病。
根據艾爾-阿里的說法，在去年冬季的高峰期，僅在美國就有超過13萬名感染中共病毒的糖尿病患者住院治療。據報導，在全球範圍內，中共病毒已經感染了超過1.53億人，其中印度有2000多萬人，而印度是繼中國之後出現糖尿病患者最多的國家。
上個月，艾爾-阿里發表在英國《自然》（Nature）雜誌上的研究顯示，對英國近5萬名中共病毒住院患者3個月的研究發現，在出院後約20週內，他們患糖尿病的可能性比其對照組高出50%。
倫敦國王學院（King’s College London）的醫學博士魯比諾（Francesco Rubino）設計了一個與中共病毒相關的糖尿病全球註冊系統，來自世界各地的近500名醫生已經同意通過該系統分享數據。他們將上傳病人的已知風險因素、實驗室結果、臨床特徵、治療和疾病過程等。
到目前為止，已有近350個病例被記錄了下來，而且幾乎每天都有來自相關患者和家長的電子郵件出現。
魯比諾說：「人們寫信給我們說：『我兒子剛剛被診斷出患有糖尿病，他是個8歲的孩子，他上個月或兩個月前剛剛感染了中共病毒。這可能有關聯嗎？』」
魯比諾的目標是在今年年中公布糖尿病登記數據的初步結果，並提出了早期警告：有足夠的證據表明中共病毒有長期後果，而且任何年齡段都要避免它。
「這不僅僅是一種流感，好吧，你已經感染了它，你已經結束了它。」魯比諾說，「你可能沒有結束它。這是一個嚴重的問題」。
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：李佳

countries: 美國 中國 英國 印度

title: 研究發現：中共病毒可引發糖尿病 兒童也不例外


content_text:
新北市長侯友宜針對警政署將全國大掃黑，新北市長侯友宜（左2）今晚表示警方打擊犯罪、壓制妖魔邪道責無旁貸，為全國警察弟兄們打氣、加油。（記者吳仁捷翻攝）

2021/05/06 00:24

〔記者吳仁捷／新北報導〕針對警政署長陳家欽預告全國大掃黑，曾任警政署長的新北市長侯友宜今晚表示，警察弟兄面對黑道猖獗，所有團隊要團結，挺起胸膛，豎起腰桿，勇於任事，努力打擊犯罪，絕不手軟，這本來就是警察該做的事。

侯友宜強調，只有用正向力量，壓制這些妖魔鬼道，才能彰顯警方、公部門捍衛治安的能力跟專業，「警察弟兄加油，我們一定在旁邊替你們支持打氣，希望你們壓制黑道犯罪，讓他們不再囂張」。

天道盟濟公會八里分會角頭林文章（阿八）4月13日遭槍擊身亡後，新北市警局長黃宗仁也在治安會報宣示，強力執行「靖土掃黑」及「黑蝙蝠專案」，誓言全力掃蕩犯罪，淨化新北治安；警方說，「靖土掃黑」針對案發地鄰近5個分局（蘆洲、淡水、林口、三重及新莊）列為重點實施區域，針對轄內幫派活動經常活動據點，優勢警力實施強勢「場所臨檢」及鄰近要道「威力路檢」。

黃宗仁說，配合市政府跨局處專案小組，執行治安政策「靖土掃黑行動」、「黑蝙蝠專案－非法棄置剩餘土石方稽查取締」，針對廢棄物棄置熱區及運送路線，強勢打擊不法；此外，也結合環保局、工務局，加交大、保大警力共同編組專案，擇定疑有幫派介入滋擾場站、工地，所屬砂石及載重車輛必經路線及時段部署，逐車攔查及強勢取締，對違反環保法令的車輛由工務局及環保局當場認定告發，斷絕黑幫金流，杜絕犯罪。

people: 侯友宜 陳家欽

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新莊 淡水 三重 林口 八里 新北市

title: 全國大掃黑》侯友宜：警察壓制妖魔鬼道責無旁貸


content_text:
▲警員獲報處理律師醉倒案件，卻遭攻擊辱罵，一審判無罪，二審改判罰金。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者劉昌松／台北報導

台北陳姓律師去年初喝酒醉，倒在超商走道上呼呼大睡，警員獲報到場搖醒他，他突然起身攻擊警察還不斷飆罵3字經，被依妨害公務等罪起訴後，台北地院一審以泥醉不復記憶等理由判無罪，引起基層警員譁然，日前高院二審發現，陳有多次酒醉鬧事紀錄，應知控制酒量，身為律師卻「知法犯法玩法」，罵人部分判罰金3千元，襲警部分仍無罪。

判決指出，2020年1月9日凌晨，台北廣州街上的便利商店裡，有人醉倒走道上，店員搖了幾次叫不醒，報警處理，2名萬華分局龍山派出所警員接獲通報前往，搖了一陣子也搖不醒人，打開密錄器準備翻找醉漢身上的證件確認身分時，人突然醒來，起身攻擊警察。

▲陳律師早就有喝醉酒鬧事的紀錄，卻仍不知結識飲酒量。（示意圖／免費圖庫pixabay）

2名警員隨即出手反制，把人壓制在地上，並告知「我們是轄區的派出所」，「我現在依規定給你實施保護管束，帶你回派出所」，過程中醉漢仍然不斷口出惡言，「我X你X勒」、「靠么」、「我X你老師勒」、「你神經病」，整個過程約3分多鐘，台北地檢署檢察官依妨害公務中的對公務員依法執行職務時施強暴罪、侮辱公務員2罪起訴陳男。

但是台北地院一審判決認為，陳男當時已經呈現泥醉狀態，事後也不復記憶等理由，判陳男無罪，檢方提起上訴後，高院發現，陳男在2019年9月間，就曾因酒駕與人爭執，並朝對方「手比中指」，被依公共危險罪判刑3個月；同年10月間，陳男酒醉在按摩店被叫醒時大發雷霆，推打並恐嚇服務人員「要把你打死」，因被害人撤告等原因，獲得不起訴。

▲警員隨身密錄器拍下陳律師攻擊辱罵過程3分多鐘。（示意圖／資料照）

合議庭認為，陳男知道自己喝多就會罵人，應該注意自制，卻仍然「飲酒過量」，依「原因自由行為」，陳男要自負全責，而且陳男在遭警壓制、表明身分後，短短幾秒就表示「你把我放出來，我就打你」，顯然知道自己「即將被關起來」，並非全然喪失辨識行為違法之能力。

高院考量陳男因至親病逝心情惡劣才喝酒，事後賠償2名警員共1萬5千元，平常也會捐款給弱勢、宗教團體、警察之友會，但身為律師，卻知法犯法弄法，侮辱警員，依法判罰金3千元，可易服勞役，不可緩刑；至於陳男在被壓制前推打造成警員受傷部分，因當時警員還沒告知身分，陳男不知對象是警察，所以判決無罪。可上訴。

療癒！紓壓！心訣大公開

title: 醉律師被搖醒「襲警飆3字經」一審竟無罪　二審批「玩法」改罰3千


content_text: 任天堂第四季度凈利潤1,037.1億日元，同比增長67%，分析師預估469.6億日元；第四季度銷售凈額3,544.5億日元，同比增長24%，分析師預估3,065.1億日元。任天堂預計全年銷售凈額1.6萬億日元，分析師預估1.62萬億日元；預計全年凈利潤3,400億日元，分析師預估4,153億日元。

title: 任天堂第四財季凈利潤1037.1億日元 超出預期


content_text:
【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者舒华德国采访报导）中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）肆虐全球以来，许多行业和公司受到剧烈冲击，无法正常运行。但是，位于瑞士苏黎世附近的一家专门维护修理私人飞机和直升机的公司却一直正常运转。

一年多来，这里的所有员工每天都如常上班，公司气氛和睦、积极，没有受到丝毫影响。在一片恐慌和低落的社会大环境下，这里如同一方安详的净土。那么，他们是如何做到保持士气不落的呢？

原来这要归功于他们中的一位飞机电子电气技师、法轮大法学员洛伦兹‧阿姆斯杜兹（Lorenz Amstutz），他的存在和正面鼓励如同定海神针，牢牢地稳住了公司的士气。

去年三月，当中共病毒第一波冲击抵达瑞士时，公司里包括老板在内，几乎人人都陷入恐慌，不知应该怎样继续运营。老板的妹妹（也在公司任职）尤其害怕，连寄到公司的包裹都不敢签收、触碰。这时，洛伦兹站出来，告诉大家不要害怕病毒，要心中保有善念，保存对神的信念。

“大家每天看太多的新闻，被这些负面的消息带动，人人心中充满恐惧、忧虑。因为我们不相信神，我们远离了真理，所以失去了心灵的支柱，就像一座没有地基的房子一样摇摇欲坠。对神的正信才是我们人生的基石，有了它，病毒并不值得害怕。”洛伦兹的话震撼、鼓舞了公司所有的人，驱散了众人的恐惧，也让一些人重新思考信仰的力量。

从此，公司就像与周边世界绝缘了一样，大家还和从前一样工作，气氛反而更加和睦融洽。

内心筑起藩篱 苦寻生命的真谛洛伦兹修炼法轮功已经有五年了，他总是衣着得体，举止优雅，脸上带着微笑，温暖而亲切，人们都喜欢和他交谈。在法轮大法信息日的活动上，经常有人向他索要联系方式，希望能与他保持联系。

看到现在的洛伦兹，谁也想不到他曾经非常自我，总是与别人发生争执，是法轮大法带给他心灵的宁静祥和，他的正信也影响到周围环境。

洛伦兹在一个虔诚的基督教家庭长大，基督教的教义影响着他的孩提时代。长大后，外界的影响让洛伦兹渐渐变得完全以自我为中心，认为自己一切都是对的，认为自己拥有绝对自由、可以随心所欲地做任何事。他形容那时自己在心里竖起四面墙，与外界、与信仰形成隔离。

叛逆的他常常与父亲争吵，把父亲气得够呛，和家里的关系搞得很紧张，洛伦兹成了五个兄弟姐妹中最让父母烦心的那一个。不仅如此，在公司，他也和自己的上司频频爆发冲突，在矛盾面前洛伦兹总想争个我对你错，他常常认为自己得不到理解，而且上司对自己不公正，气恼和沮丧让他感到身心疲惫。

但是在洛伦兹的内心深处，一直在追寻一个问题的答案，生命的意义到底是什么？在熟悉的基督教教义中，洛伦兹不能找到答案，于是他转而尝试各种各样的灵修方法，但在这些功法中他始终也找不到解答。

时间在洛伦兹的求索中飞快地流逝，转眼洛伦兹步入了中年。终于在五年前的一天，洛伦兹找到了答案。

得大法顽疾不翼而飞 心灵得到净化在武术老师那里，洛伦兹第一次听说法轮大法，并且得到一本《转法轮》。在通读一遍后，洛伦兹深受震撼。在内心深处，一方面他清楚地知道这本书中讲的都是真理，但是另一方面，后天形成的观念又阻挡着他完全接受。在内心的挣扎中，洛伦兹抱着试试看的想法开始炼功。

一次在炼第三套功法时，洛伦兹突然感觉到身体变得温暖而轻盈，他感到自己飘到蓝天之上，而那里有生命正在等他。这感觉非常真切、奇妙，在那一刻洛伦兹瞬间明白法轮大法就是他一直在寻找的，就这样洛伦兹走上了修炼法轮大法的道路。

修炼几个月后，奇迹发生了。曾经困扰他多年的脊椎疼痛不翼而飞。从前，每年他的脊椎疼痛都要发作几次，每次发作起来，剧烈的疼痛让他一点也不能动弹，苦不堪言。虽然求医多年，但医生都无法找到原因。短短时间内，折磨他多年的顽症消失了。修炼五年以来，洛伦兹再也没有看过一次医生。

每天早上，洛伦兹早早起床，首先炼习第一到第四套功法，然后学法。在简单的早餐过后，6点30分准时出门上班。“每天的学法炼功给我带来非常大的能量，让我感到轻松有活力。虽然每天工作繁重，有时工作超过10个小时，但是我没有疲惫的感觉。”他说。

修炼不仅给他带来身体的健康，也为他带来心灵的宁静与平和。洛伦兹遵循法轮大法“真、善、忍”的原则，在遇到矛盾时，洛伦兹不再像从前那样一味抱怨别人，而是首先向内寻找自己有什么不对的地方。

“我知道，周围的一切都像一面镜子，照出了我的不足。如果哪里有了问题，一定是我自己的问题。我不再自私，不再执著自我。”洛伦兹变得宽容、谦和，与上司的关系也改善了，他们班组的工作气氛变得融洽祥和，这种正面的变化影响到整个公司。

看到他的变化，公司的老板非常支持法轮大法。洛伦兹带到公司的制止迫害法轮功、结束中共邪党等征签表，公司老板每次都是第一个签名。洛伦兹为参加法轮大法活动需要调整工作时间，老板都是一路开绿灯，提供方便。

看到发生在儿子身上的变化，洛伦兹的父母亲更是欣慰。他们明白儿子走的是一条正信的路，非常安心。

为给更多的人带来美好和正面的思考，洛伦兹在业余时间创办了两个网站，其中一个网页叫作www.naturasanta.ch（译为神圣的大自然），在这里洛伦兹写的一首题目为“人生意义为何”的诗描绘了他修炼的心路历程：

人生意义为何

气喘吁吁，恣意驰骋

生命消弭在荒芜

藐视神明，蔑视崇高

生命就更加故步自封

终有一天，一切失控

马儿跌跌撞撞，跌倒在尘埃再也不动

一切变得渐渐清晰

执著自己的利己主义，只能带来表面的幸福

生命意义，这个问题

放不下自我享受就找不到答案

“我是谁？”要认真地问你自己

然后在静谧中倾听自己的心

这是一个找回真我的旅程

真我将很快显现

人的身体虽是奇迹杰作但也不过百年

真正的自我不可描述却是永恒

摒弃一切虚假和腐败的东西

走向源头的光明和真正的自由

责任编辑：王亦笑 #

journalist: 舒华德国采访

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情下 瑞士机修公司保持士气的秘密


content_text:
5月5日，大陸「五一」小長假最後一天，長三角鐵路迎來返程客流高峰。中國鐵路上海局集團有限公司預計當天旅客發送量350萬人次，同比2019年增長11.9%。今年「五一」運輸6天，長三角鐵路日均發送旅客達311.7萬人次，「生態遊」成時尚。

中新社報導，大陸長三角人口密集，名勝古蹟眾多，自然風景秀美，旅遊資源豐富。隨著中國大陸經濟加快復甦、疫情防控形勢持續向好，旅客「補償式」出行旅遊需求旺盛，紛紛乘坐高鐵外出探親友、遊山水、觀風景。4月29日至5月4日，「五一」運輸6天，長三角鐵路發送旅客1870萬人次，同比增運1107.8萬人次，增幅145.3%。客流主要集中在京滬、滬寧、滬杭、寧杭、甬台溫等高鐵沿線城市。

乘坐最美高鐵，觀賞自然風光，「打卡」風景名勝古蹟，體驗鄉村民俗……今年「五一」小長假，長三角多地掀起「生態遊」、「鄉村遊」熱潮，成為旅遊的新時尚。

隨著去年京港高鐵合肥至安慶段開通運營，安徽中短途遊客多選擇前往黃山、九華山、天柱山、桐城六尺巷和沿江城市安慶等風景名勝點，同時鄉村生態遊也受到遊客熱捧。

針對「五一」假日客流量增幅大、流向集中的新特點，長三角鐵路部門發揮安徽、江蘇等地新線高鐵優勢，及時採取增開客車等措施，增加運力；通過精準開車，串聯起鐵路線旅遊景點，做大「鐵路遊」板塊。

title: 五一出遊 長三角鐵路日載客311萬人次


content_text:
國泰金（2882）公布股利，每股將配發2.5元現金股利，符合市場預期。受惠金融市場好轉，國泰人壽投資收益增加挹注盈餘，目前已逐步反映2020年評價的低基期，市場預估今年獲利表現持續亮眼。

分析師指出，2021年國泰金現金股利發放來到新高原因，在於2020年國泰金稅後盈餘760億元，年成長19%，主要是受惠人壽投資收益良好，子公司國泰人壽獲利挹注金控收入，以及投信及證券子公司獲利創下新高。

在股利資金來源，主要是由國泰世華銀等子公司合計上繳近190億元現金股利，另外以資金調度短期借款100億元。

看好個股後市投資人，建議布局價內外15%以內，距到期日100天以上的中長天期商品。（元大證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／國泰金 選逾100天


content_text:
音效晶片廠驊訊（6237）今（6）日公布4月營收成績單，單月續增至1.46億元，月成長6.6%，年成長2.7倍，再創歷史新高；累計今年前四個月營收為4.72億元，年增2.77倍。

驊訊指出，4月營收走高，主因受疫情影響，遠距會議、居家辦公和娛樂等，對於耳機、麥克風、VR和遊戲聲音相關產品需求增加，加上部分PC Audio轉單效應。

由於代工和封測成本上升，驊訊已預計5月啟動第2波漲價，法人預估漲幅大約落在一成左右，預期將帶動第2季營收續優於第1季，再創單季新高。

受惠於遠距會議、居家辦公及娛樂帶動耳機、麥克風等需求增加，加上個人電腦音訊訂單移轉，以及漲價效益，驊訊第1季營收達3.25億元，季增6.32%，年增率達到2.8倍，創歷史新高紀錄。

title: 驊訊4月營收創新高 5月將有漲價效益


content_text:
台北市近來警界紛擾不斷，日前市長柯文哲才拒絕警政署撤換警察局長陳嘉昌，傳出他有意讓現任的台南市警察局長、也是在太陽花學運，擔任北市中正一方局長的方仰寧來接棒，對此，方仰寧強調他毫無意願，而柯文哲則說，對於人選他沒有特別的意見，大酸警政署，過去從來沒把自己放在眼裡。

（封面圖／）

title: 駁要方仰寧接市警局長 柯：警政署從未把我放眼裡


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(6)日公布國內新增1例本土COVID-19確定病例(案1174)，為本國籍30多歲男性，為機場防疫旅館工程部員工，近期無出國史，因業務需要，經常與房務部往來，並與案1120及案1129有密切接觸。

穿上她 我回不去了(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

指揮中心表示，案1174於4月29日配合機場防疫旅館清空計畫前往集中檢疫所，當日採檢之核酸檢測及血清抗體皆為陰性，5月3日起陸續出現喉嚨痛、發燒及肌肉痠痛等情形，5月4日回報症狀後，由檢疫所安排至醫院採檢，於今日確診(Ct值17)。由於個案發病前2天至住院隔離前皆在集中檢疫所，未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心指出，該旅館截至目前共計5名員工確診(案1120、案1127至案1129、案1174)；另4月19日至4月28日期間於該旅館工作之外包商、工讀生及離職員工等共80人，皆已採檢核酸及血清抗體，其中核酸檢測73人陰性、1人陽性(案1145)、6人檢驗中；血清抗體61人陰性、19人檢驗中。

指揮中心統計，截至目前國內累計212,632例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含210,385例排除)，其中1,173例確診，分別為1,028例境外移入，95例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及11例調查中；另1例(案530)移除為空號。確診個案中12人死亡、1,075人解除隔離、86人住院隔離中。

（封面圖／）

journalist: 責任編輯-林清坤

events: 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 快訊 ／又增1本土！諾富特工程部員工染疫 與另2確診有接觸