content_text:
薪傳歌仔戲劇團為慶祝成立三十週年，特別重製早年內台時期的宮庭歷史戲「王昭君」，以「昭君 丹青怨」全新面貌呈現在觀眾眼前，由薪傳當家小旦張孟逸詮釋王昭君的一生。(薪傳歌仔戲劇團提供)  薪傳歌仔戲劇團為慶祝成立三十週年，特別重製早年內台時期的宮庭歷史劇「王昭君」，以「昭君 丹青怨」全新面貌呈現在觀眾眼前，保留王昭君為國犧牲、忠貞愛國形樣，卻也刻畫更多其內心糾結與想法，賦予更多女性自主意識，期待重建歌仔戲傳統劇目光采！

「昭君 丹青怨」是藝術總監廖瓊枝為薪傳歌仔戲劇團規劃的三十週年大戲，取材自內台戲時期的大製作宮廷歷史劇「王昭君」，由廖瓊枝口述，政大教授蔡欣欣加起整理、梳理，重新改編而成。

之所以挑選重製「王昭君」，廖瓊枝表示，一方面是該劇製作龐大，即使在電視歌仔戲時期都很少演出，希望以此銜接歌仔戲內台文化，重建歌仔戲傳統劇目光采，另外也藉機考驗劇團承擔與能力，並回饋一路看著薪傳長大的觀眾戲迷。

編劇蔡欣欣指出，當年內台戲演王昭君是連演十天，如何要把十天的故事去蕪存菁濃縮在一個晚上演出，既要保留廖瓊枝老師堅持王昭君該有的有情、重節、愛國、尊君情操，同時符合當代審美藝術，對她來說是很大的考驗。

「昭君 丹青怨」劇情以三幅丹青美人圖左右王昭君一生的命運，貫穿主軸，一個是夢中定情的漢元帝，另一個是癡心守護的匈奴單于，王昭君最終將情歸何處？編劇蔡欣欣透露，關於王昭君從原本被打入冷宮而後主動出塞和番的故事，正史、野史或是歷代來小說、戲曲都有許多描述，「昭君 丹青怨」則是擷取其中許多精彩亮點，刻畫王昭君的一生。蔡欣欣：『(原音)這次的昭君基本上其實還是蠻符合大家在以往對昭君的人物形象的傳統價值觀，可是當然是說我們在她的情節上的設計，讓她比較有她自己的思考，或者是說⋯當然是說她自己也有她猶豫的部分，賦予她更人性化的部分。』

為了烘托整齣劇的氣勢，在音樂設計上也下足功夫。音樂設計周以謙：『(原音)上下半場，上半場比較古典，比較屬於漢朝，下半場比較粗獷，比較屬於大漠、塞外的這種風光。做音樂設計第一個很重要，就是要創造歷史場景，創造那個時空，所以在配樂上，我們原則上都有做這樣的思考。』

「昭君・丹青怨」今年1月已先於台中國家歌劇院首演，贏得好口碑，並入選台新藝術獎提名，5月15日、16日將登上國家戲劇院演出。

title: [生活] 薪傳30周年搬演王昭君  再現傳統歌仔戲劇目光彩 - 210506-2


content_text:
有報道指，有人懷疑在網上出售檢測樣本收集包，收取「代取費」。

食物及衞生局表示，最近數星期，政府每天平均派發3萬至4萬個樣本收集包，每天平均收集的樣本瓶少於2萬個，呼籲市民及機構不需過度索取收集包，更不應轉售圖利，以便其他有需要的市民可領取收集包作檢測。

局方又表示，除檢測外，政府亦鼓勵市民盡快接種疫苗。

title: 有人疑網售檢測樣本收集包　當局籲不應轉售圖利


content_text:
■金融數據方面，4月新增社融規模預計降至2.2萬億附近，社融存量增速預計回落至11.9%附近。4月M2同比或小幅回升至9.5%附近。表內方面，4月預計新增信貸規模（社融口徑）在1.5萬億附近，較上年同期小幅下滑。表外方面，信託貸款規模或繼續下滑，未貼現的銀行承兌匯票或持續處於較低水平。新增M2方面，近幾個月財政存款變動較大，4月財政存款從凈投放轉向凈回籠，預計將使得新增M2低於新增社融，但由於基數較低4月M2同比或較3月小幅回升。

■通脹方面，CPI同比升至約0.9%，PPI或升至6%以上。4月CPI測算過程中，我們綜合考慮了食品及油價等變動較大的分項，在低基數影響下，4月CPI同比預計升至0.9%附近。PPI近月預測中，我們使用生產資料價格指數環比和油價環比對PPI環比做回歸，調整R2在90%以上，得到4月PPI環比在0.7%附近，同比上行至6.5%附近。

■經濟數據方面，內需普遍走弱，外需繼續走強，生產景氣度基本維持，經濟景氣度或邊際走弱。汽車銷售（兩年平均）增速、30大中城市地產銷售面積（兩年平均）增速和挖掘機銷量（兩年平均）增速均不同程度走弱，4月服務業PMI較2-3月均值改善，CCFI（兩年平均）增速繼續走強。生產方面，4月6大電廠耗煤量增速仍處於歷史較高水平。多數行業開工率邊際走弱，部分中遊行業4月開工率較3月有所回升，上游和下游開工率普遍下降。螺紋鋼社會庫存處於歷史較高水平，粗鋼產量兩年平均增速較3月下行。水泥、玻璃價格明顯強於歷年同期。

■風險提示：信用風險衝擊超預期等。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

things: 油價 經濟

title: 【固收-池光勝】社融或降至12%以下，PPI繼續上行


content_text:
永康區一間瀝青倉庫凌晨發生大火，夜色中大量濃煙及火光竄出。（圖取自記者爆料網）記者葉進耀∕台南報導

永康區一間瀝青倉庫五日凌晨發生火警，由於現場堆放易燃物，火勢延燒快速，消防局派出逾七十名消防人員趕往灌救，順利撲滅，幸未傳出傷亡，起火原因調查中。

這場火警發生在凌晨近兩點，地點位於永康區大灣東路二段，最先趕到的大灣分隊發現，起火現場為鐵皮屋構造的瀝青倉庫，有隔間，包含模具工廠、手提包、布料等倉庫，消防人員在途中便已發現大量濃煙，火舌持續竄出，一樓已成火海，全面燃燒，消防局立刻加派人車支援。

由於現場火勢猛烈，消防局先後共加派三個梯次馳援，總計廿四輛各式消防車、七十餘名消防隊員趕往灌救。消防人員架設水線，前後包抄灌救，壓制火勢，至凌晨三點左右控制火勢，接著在半個小時後撲滅，未傳出人員受困，起火原因與財物損失仍待進一步調查、釐清。

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

title: 永康瀝青倉庫暗夜竄火 無人受困 | 中華日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(6日)表示，為了儘速建立社區群體免疫力，降低疫情傳播機會，從5月10日起，開放實施計畫第7類對象(軍人、軍事機關及國安單位文職人員)以及第8類對象(65歲以上長者)接種新冠疫苗。

陳時中說，昨天AZ疫苗施打人數5927人，總計接種人數73988人，依照這樣施打的速度，下週一再開放第7、8類對象施打。依統計，我國65歲以上人口超過達350萬人，全台灣志願役軍人約有17到18萬人。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳則表示，根據韓國疾病管理廳追蹤超過350萬60歲以上長者2個月的調查，發現不論是打AZ疫苗或輝瑞疫苗，打第一劑的保護力就有86%，打第二劑的保護力更加提升。

指揮中心說明，到今天為止，國內AZ疫苗庫存量約24萬劑，為提升疫苗接種可近性，目前全台已有330個接種點可提供接種，後續將視接種進度及疫苗供應期程與數量再陸續擴增。

countries: 韓國 台灣

title: 影／開放65歲以上、軍人接種疫苗　AZ第一劑保護力曝


content_text:
2021/05/06 10:59

〔記者邱書昱／新北報導〕國道3號北上44.5公里處，今天上午8點發生一輛載著白色圓筒的聯結車，疑似沒有將車上物品綁好掉落意外，佔據4線道，新北市消防隊、國道警獲報後趕往現場處理，直到10點多才恢復全線通車。

消防隊趕到現場，發現2輛自小客車、1輛大貨車、1輛連結車及1輛大客車車禍，大客車上有1名患者﹙女性、73年次﹚，頸部不舒服送土城醫院。

國道公路警察局表示，初步調查，聯結車駕駛為年約49歲的伯姓男子，疑似未保持行車安全距離，追撞前方公車及及大貨車，致公車又與自小客車碰撞，而聯結車的載運槽罐內裝塑膠粒掉落，砸中另一輛自小客車。

警方也實施酒精濃度測定，駕駛人都沒有酒後駕車的情形。

消防隊也指出，接獲民眾報案，聯結車上共載有2個圓筒，在行駛間突然掉落，幸運的是沒有翻車釀成更大意外，佔據4線道，只剩路肩能夠通行，直到上午10點多時才全線通行。

國道警呼籲，除了要保持車距，依規定車輛行駛高速公路或是快速道路的行車安全距離，小型車為車速除以2、大型車為車速減20公里，違者依法處3000至6000元罰鍰並記違規點數1點。

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 新北

title: 國道北上44.5公里車禍 4線道上午10點恢復通車


content_text:
知名做空者Carson Block說，許多中國公司應該從美國市場摘牌。Block旗下公司的嚴厲報告讓企業不法行為成為人們關注的焦點。

去年年底，美國政府通過了一項新法律，禁止交易審計文件連續三年沒有受到美國監管機構檢查的外國公司。一些投資者表示，該法將根除欺詐行為，尤其是海外公司的欺詐行為。

Block說，實際情況並非如此，尤其是在美國上市的中國公司。

Block是渾水(Muddy...

journalist: Maria Armental

countries: 中國 美國

title: 渾水創始人呼籲應摘牌在美上市的很多中國公司


content_text: 官司纏身及正在監獄服刑的壹傳媒黎智英，與壹傳媒集團營運總裁兼時任財務總裁周達權和行政總監黃偉強，涉嫌違反地契使用價值5.16億港元將軍澳工業邨的地段，並隱瞞香港科技園公司，令與黎智英相關的公司獲得租金利益近2,000萬港元。3人因此被控欺詐罪，裁判法院早前決定將案轉介到區域法院審理，一旦罪成最高可被判監7年。今天（6日）案件首度在區院提訊，控方指本案審訊或會涉及證物呈堂性的爭議，而有關爭議將涉及《港區國安法》，遂申請將案件交由國安法指定法官處理案件，辯方則表示需時察看文件後，才能決定是否有需要進行相關法律爭議。法官陳廣池則將案件押後至今年12月21日提訊，期間待雙方決定是否有法律爭議。案件則排期至2022年3月14日正式審訊，審期25天。控方表示本案由警方國安處調查，調查仍然繼續，且黎亦正面對《港區國安法》的檢控。其餘兩名被告雖未有被檢控違反《港區國安法》，但於本案審訊時乃會與黎一同處理。此外，控方指本案檢取了大量證物，包括警方去年於壹傳媒大樓及部分被告住所檢取的物品，該些被檢取物品將為案情的一部分。被告等已就檢取證物，向高院提出法律爭議，有關爭議亦由指定法官處理。控方表示就檢取證物一事，會涉及警方行使《港區國安法》賦予權力作出搜查及檢取的問題；而本案審訊時亦可能會爭議證物可否呈堂，主審法官裁斷時便需要考慮《港區國安法》。若案件非由指定法官審理，便不適合處理據《港區國安法》下檢取的證物的呈堂性，並會令審理的法官為難及造成尷尬。不過法官就質疑，《港區國安法》列明4類罪行及現有法例下可被考慮為危害國安範疇的罪行，才需要指定法官。控方現以《盜竊罪條例》條例的欺詐罪來作出檢控，「牌面都已唔係國安法」，亦質疑在哪一層面屬國安範疇。法官亦認為證物可否呈堂的爭議，與是否需要由指定法官審理案件是兩回事。法官指控方不應以舉證困難而將《港區國安法》延伸，若控方有感舉證困難，或要作出取捨。法官又指從審訊排期的方向考慮，若要考慮指定法官的日誌，或會使審訊延遲。法官又打趣地表示，自己也是一名指定法官，「簡單化就由我做」，但就指有關議題需謹慎及正確地處理，着雙方務實處理，「唔好將問題嘅複雜更加複雜化」。

title: 黎智英涉欺詐案明年3月區院審訊 控方申請由國安法官審理


content_text: FILE - In this July 30, 2020, file photo slain Army Spc. Vanessa Guillen's mother Gloria Guillen, right, joined by Vanessa's sister Lupe Guillen, cent... FILE - In this July 30, 2020, file photo slain Army Spc. Vanessa Guillen's mother Gloria Guillen, right, joined by Vanessa's sister Lupe Guillen, center, and family attorney Natalie Khawam, speaks as she cries during a news conference on the National Mall in front of Capitol Hill in Washington. The Army said Friday, April 30, 2021, that it has taken disciplinary action against 21 officers and non-commissioned officers at Fort Hood, Texas, in connection with death last year of Spc. Vanessa Guillen, who was missing for about two months before her remains were found. (AP Photo/Carolyn Kaster, File) WASHINGTON (AP) — The Army plans to put a civilian in charge of the command that conducts criminal investigations, a response to widespread criticism the unit is understaffed, overwhelmed and filled with inexperienced investigators, officials familiar with the decision told The Associated Press. The decision, expected to be announced Thursday, reflects recommendations made by an independent commission in the wake of violent crimes and murders at Fort Hood, Texas, including the death of Vanessa Guillén, whose remains were found about two months after she was killed. According to officials, the Army Criminal Investigation Command, or CID, will be separated from the Provost Marshall General's office, and instead of being run by a general officer it will be overseen by a yet-to-be-named civilian director. The move is designed to improve the capabilities of the command and address the findings of the Fort Hood commission. The CID will be responsible for criminal investigations, and the Provost Marshal office will continue with separate duties. The officials, who spoke on condition of anonymity to discuss the decision before it was made public, said immediate changes would be implemented at three Army installations considered high-risk to increase qualified staffing and help improve relationships with local law enforcement. It's unclear which installations will be affected. Longer-term changes would address how to improve the criminal investigations to better deter crime. More than two dozen Fort Hood soldiers died in 2020, including in multiple homicides and suicides. Guillén's death and other cases prompted the independent review, which found that military leaders were not adequately dealing with high rates of sexual assault, harassment, drug use and other problems at the base. The review also concluded that the Army CID was understaffed, badly organized and had too few experienced investigators. Members of the independent review panel told Congress members in March that the CID investigators lacked the acumen to identify key leads and “connect the dots.” Christopher Swecker, chairman of the review panel, said the agents were “victims of the system,” which he said failed to train them and often had them doing administrative tasks. And he said the base leadership was focused on military readiness, and “completely and utterly neglected” the sexual assault prevention program. As a result, he said, lower-level unit commanders didn’t encourage service members to report assaults, and in many cases were shaming victims or were actually the perpetrators themselves. During the hearing, lawmakers grilled the CID commander, who told them that she is “seizing this moment” to correct the staffing and resource problems within her agency that led to sweeping failures in tracking and solving cases. “We can and we will do better,” Maj. Gen. Donna Martin told the House Armed Services subcommittee on military personnel at the time. She said the Army was working to restructure and modernize the CID, and was considering adding more civilian investigators and creating special teams that could respond to major criminal cases when needed at any base. Martin is leaving the job, in a routine rotation. The change by the Army mirrors a similar shift by the Navy in 1992, in the aftermath of the Tailhook scandal, when Navy and Marine officers sexually assaulted dozens of women at a hotel in Las Vegas. As a result of sweeping condemnation of the Navy's investigation into the matter, leaders transformed the military-led Naval Investigative Service into the Naval Criminal Investigative Service and appointed a civilian director.

journalist: By LOLITA C. BALDOR , Associated Press, Associated Press

title: Officials: Army to put civilian in charge of criminal probes


content_text:
2021/05/06 10:50

〔即時新聞／綜合報導〕時序入梅，西台灣民眾無不期盼盡早降下梅雨以解旱象，中央氣象局長鄭明典上午在臉書PO文，披露今年梅雨季前期超強的副熱帶高壓異常增強狀況。

鄭明典在臉書PO圖並解釋，梅雨季前期副熱帶高壓增強是相當正常的事情，但若副高愈來愈強就有些罕見了，他說，今年副熱帶高壓可以用「超強」來形容，就不是很正常了。

按氣象局對此的介紹，太平洋高壓為太平洋上的副熱帶高壓，屬於海洋性氣團，全年都定居在太平洋上。海洋氣團的強度與範圍因季節冷暖而改變，當季節變暖時，它也會隨著活躍起來，強度、範圍因而大增，讓台灣與中國吹起溫暖潮溼的西南風與東南風，是造成季節性暴雨的主因。

太平洋高壓的強度與位置極大程度地影響台灣氣候，「在梅雨季的時候，若其位置位於台灣附近，使得西南氣流輸送而來的水氣帶，主要位於台灣的北方海面或華中地區，此時梅雨鋒面雖離台灣不遠，但可以帶來的雨水偏少，使得梅雨季面臨雨量偏少或雨季較短的現象」。

countries: 中國 台灣

title: 梅雨變沒雨？鄭明典PO圖憂：今年副熱帶高壓「強到不正常」


content_text:
看好商辦早午餐商機，近二年迅速崛起的早午餐品牌「朝氣美濃」，今（6）日宣布進駐台中七期鼎盛BHW商辦大樓美食街，同時歡慶開幕、即日起起連續5天平日推出肉蛋吐司最低19元、綜合麵線39元的優惠，要讓大家開心吃早餐。

「朝氣美濃」早午餐主打零負評黃金手工脆皮蛋餅、碳烤吐司以及剁椒烤肉，用真材實料的獨家美味，擄獲許多饕客的心，自2019年底在五權路的首間門市起家，目前已有台中、桃園、新竹、新北等共7家門市。

「朝氣美濃」明星商品黃金脆皮蛋餅，被粉絲暱稱為「零負評蛋餅」，凡吃過必定回點，祕訣就在於手工捍製餅皮，比起機器製作的餅皮更香Q有韌性、加上黃金酥脆口感，是老顧客指名必點。

綜合麵線也是一絕，門市每天現煮麵線超過100碗。「朝氣美濃」營運部經理李明耀表示，麵線糊是鹿港傳統在地小吃，這道餐點是主廚特別與鹿港老師父請益習得的烹調祕方，鹹淡得宜、吃起來清爽而且有滋有味，再加上滷透的大腸及紮實赤肉羹，更添增美味層次。

花醬肉蛋吐司也是許多粉絲早餐的心頭好，不同於一般早餐店常見的白吐司，「朝氣美濃」使用的每片吐司都是請麵包廠依指定比例調配而成，軟而香Ｑ，每片炭火現烤，再加上祕方醃製肉片超入味而且份量十足，加上香濃花生醬與軟嫩歐姆蛋，眾多美味連擊，溫暖饕客的胃。

主食還有老麵漢堡選擇，漢堡麵包帶有老麵發酵香氣，一口咬下嚐到的不只是好風味，更是昇華後的成熟滋味與韌性嚼勁。

除了黃金蛋餅、手工麵線、炭烤吐司、老麵漢堡等「四大天王」，「朝氣美濃」還有一個獨門剁椒配料，使用3種辣椒+剝皮辣椒，以及特製肉末製成，微辣口感、口齒留香，被許多熟客暱稱為鎮店之寶。

以往門市大多開在學區、百貨鬧區，看好七期商辦早午餐商機，「朝氣美濃」早午餐首度進駐台中七期商辦大樓美食街，開放式空間的用餐環境，除了鼎盛大樓員工，鄰近商辦和住家也可前往用餐。

李明耀表示，門市每份餐點都是現點現做，為避免久候，同時考量上班族分秒必爭的上班日常，鼎盛門市特別提供線上預約訂餐服務，只要掃瞄指定QR Code，就可事先點餐、到店取餐，近期與美食外送平台的合作也將同步上線。

負責鼎盛商辦大樓美食街、興富發餐飲事業部營運長劉育希說，鼎盛大樓美食街每日流動人口估計近8,000人，大家都有早午餐需求，大樓美食街商機甚至外溢到鄰近商辦與住家，其中「朝氣美濃」主打黃金脆皮蛋餅、炭烤吐司、古早味麵線等，定位明確，口味也不錯，因此看好「朝氣美濃」早午餐後續的營業表現。

在鼎盛大樓上班的陳小姐說，七期商辦周遭早餐店比較少，之前趕上班來不及買早餐，只能在便利商店買個麵包或飯糰果腹，很高興美食街開幕了早午餐店家，餐點選擇蠻多元的，而且都是銅板價，之後平日上班也可以好好吃早餐。

朝氣美濃營運部經理李明耀(右)與興富發餐飲事業部營運長劉育希(左)。記者宋健生/攝影

taiwan-subdivisions: 美濃 桃園 鹿港 新竹 新北

title: 搶商辦早午餐商機《朝氣美濃》進駐鼎盛商辦大樓美食街


content_text: 中評社香港5月6日電／一項迄今關於輝瑞&BNT疫苗最大規模的實測研究證實，完整接種2劑後保護力超過95%，但若只打1劑，保護力明顯降低至幾近腰斬。 法新社報道，這項研究是根據目前以色列的全國接種所做，已發表在英國權威醫學期刊“刺胳針”（Lancet）。分析以色列公衛數據顯示，輝瑞疫苗能極有效防護新型冠狀病毒，即便英國變異病毒肆虐期間，也能提供老年人防禦力。 截至4月初，全以色列已有近500萬人打完輝瑞疫苗完整2劑，占總人口逾7成。以色列的成人兩劑疫苗施打率在全球數一數二。 研究發現在施打完第2劑後7天，預防感染的防護力達95.3%，防止染疫病死的效果也高達96.7%；在2劑打完14天後，預防感染與死亡的防護力更分別提高為96.5%和98%。 反觀若只打一劑，輝瑞疫苗保護力就大幅下降。在打完首劑疫苗後7至14天，預防感染與死亡風險的防護力僅分別為57.7%與77%。 中央社援引報道，研究的作者群表示，疫苗只打一劑恐給病毒短暫的可乘之機，特別是在新型變異病毒出現的環境。 英國諾丁罕大學分子病毒學教授波爾說：“重要的是，研究證實2劑疫苗能顯著提升免疫和防護力。這就是為何必須施打完整2劑的原因。”波爾未參與這份實測研究。 在研究分析期間，有23萬2268人確診，採集的樣本中有高達95%是英國變異病毒B117，另有4481例重症與1113人病歿。 以色列希巴醫學中心的勒生與倫敦大學衛生暨熱帶醫學院的魏爾德史密斯兩位專家對這項研究撰寫評論。 兩人評論指出，這份研究顯示高疫苗覆蓋率可望成為終結疫情的一扇門，“可惜快速的疫苗覆蓋率沒那麼容易複製到許多國家身上”、“全球施打（輝瑞&BNT）疫苗受限於供給問題、高昂成本與極低溫的儲存及運送條件”。 “華盛頓郵報”引述世衛組織（WHO）資料指出，截至4月中旬全球已有8.32億人接種到疫苗，但只有0.2%是在低收入國家。 中國軍隊向巴基斯坦軍隊提供新冠疫苗 (2021-05-06 15:06:47) 加拿大批准12至15歲青少年接種輝瑞疫苗 (2021-05-06 11:48:53) 英國將加速研發針對變異新冠病毒的疫苗 (2021-05-06 11:46:53) 陳時中最新民調出爐 好感度暴跌5成 (2021-05-06 10:35:44) AZ疫苗打氣低迷 近8萬劑恐逾期報廢 (2021-05-06 10:01:31) 陳肇始：香港市民需群策群力 主動接種疫苗 (2021-05-06 00:16:55) 朝陽區新冠疫苗接種量突破400萬劑 (2021-05-05 16:27:03) 美研鼻噴式便捷疫苗 (2021-05-05 10:34:06) 輝瑞新冠疫苗一季度營收35億美元 (2021-05-05 10:30:28) 南非總統：期望富裕國家放棄新冠疫苗知識產權 (2021-05-05 09:25:17)

countries: 以色列 中國 南非 香港 英國 巴基斯坦 加拿大

events: 新冠病毒 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 輝瑞疫苗以色列實測 僅打1劑保護力幾近腰斬


content_text:
印度疫情嚴峻，外交部次長田中光昨天表示，目前僑民有廿人確診，十五人康復、兩位居家隔離、兩位重症，一位楊姓台幹日前過世；駐印度代表處六人確診，兩位是駐外人員、四位是雇員，六人中一人症狀嚴重、一人輕症、四人居家隔離，外交部表示，正透過各種方式，不排除以保險公司的個人專機將重症者送到安全地方就醫。

前天傳出我駐印度外交高官確診，外交部發言人歐江安昨天表示，基於個人資料保護不便證實。

據了解，印度疫情嚴峻，醫療體系瀕臨崩潰，醫院大多只醫治重症病患，我國駐印代表處及多位民進黨立委曾建議撤僑，外交部本月三日開會討論，結果卻是「尚無必要」。外交部昨澄清，面對印度疫情升溫，各國政府皆是透過「協調班機」（使用者付費）方式提供協助，沒有任何國家啟動撤僑。

田中光說，目前在印度包括駐外人員共二四四人，已在調查僑民意願，若有僑民想返國，五月廿一日前還有日航班機，每周兩班，外館官網上有相關資訊，有需要者可以購買搭乘日航轉機回來，這兩周已經回來廿幾位，外交部已在洽旅行社包專機載運僑民，目前有一間旅行社有意願承包，價錢和人數還需要精算，包機時間大約是五月底。

民進黨立委王定宇指出，外館較嚴重那一位肺浸潤百分之五十，希望外交部盡快讓他回台就醫，田中光說，所有駐外人員都有投保，目前規畫走保險公司專機，但後送前要再得到醫生確認，因距離緣故，目前考慮送到鄰近且安全國家就醫；若有飛機第一時間就會送。

民進黨立委劉建國質詢表示，傳出印度代表處有員工想要在家工作，但代表處仍要求到外館上班；田中光說，外館人員兢兢業業，要防疫也要做好工作；最近有一些物資要送到印度，駐外人員要跟紅十字會等單位接洽，可能在接洽過程中染疫，希望他們盡快康復。

外交部長吳釗燮昨在「台灣協助印度抗疫醫療物資捐贈儀式」記者會表示，各界關注我國在印度僑民及駐外人員的情況，外交部正在盡最大努力協助，包括讓他們能盡快返國治療。

疫情快報

▪【最新數據】境外+7皆持有搭機前陰性報告 案1158出現「陽陰陰陽」

countries: 印度 台灣

people: 劉建國 王定宇 吳釗燮

title: 傳有撤僑建議 外交部稱「尚無必要」


content_text:
繼前天 Suzuki 針對 Jimny 越野休旅調漲售價，台灣國產車市場也開始有車廠開出漲價第一槍。在 4 月底，網路上曾傳出 Honda 將針對 CR-V 調漲售價，該消息已證實，Honda 針對 CR-V 的入門車型 VTi 調漲 2 萬元，台灣官網上已經更新。

Honda CR-V 小改款去年推出，VTi 車型也是在這時回歸。圖為 S 車型。（攝影：記者陳英傑）

VTi 車型從 94.9 萬元，調漲到 96.9 萬元。（圖片來源：擷取自 Honda 台灣官網）

VTi 車型是去年小改款時，再次回歸的車型，當初售價為 94.9 萬元。不過由於原料及運輸成本緣故，因此將 VTi 售價，從 94.9 萬元調漲到 96.9 萬元。至於 VTi-S 與 S 車型則維持原先售價。VTi-S 售價 103.9 萬元，S 售價 113.9 萬元。

VTi 車型雖然調漲售價，不過配備並未調整，與先前相同，包括 1.5 升渦輪引擎、CVT 無段變速箱、Honda Sensing 系統及 6 氣囊，平均油耗為 14.7km/l。

【CR-V 1.5S 試駕】

title: 原物料成本飆高，車商 Hold 不住！Honda CR-V 漲價 2 萬元 - 自由電子報汽車頻道


content_text: Excerpts from recent editorials in the United States and abroad: May 3 The Los Angeles Times on pushing Congress to enact sensible gun reform measures: For more years than it is comfortable to count, the National Rifle Association and its abettors in Washington have forestalled even the most sensible efforts to confront our national scourge of gun violence. But at the moment, the NRA is on the ropes as an institution. Its problems include a move by the New York state attorney general to dissolve the association over fraud allegations; an internal rebellion by longtime major donors; accusations of self-dealing; a failed coup by dissident members; a rancorous lawsuit with its former public relations agency (amid more allegations of fraud); and a dubious bankruptcy filing in Texas aimed at undercutting the existential threat from the New York attorney general. All of which has diminished the NRA’s power in Congress. And with the pro-reform Democratic Party narrowly controlling the House and the Senate, and with longtime gun-control supporter Joe Biden in the White House, now would seem to be the time to push through some changes. The NRA remains a force, so any legislation to rein in guns faces significant headwinds. On a couple of familiar issues, though, gun control advocates might finally be able to gain enough traction to overcome the gun lobby. One is the closing the loopholes that allow some gun sales and transfers to be made without a background check, an idea supported by the vast majority of Americans, including pro-gun Republicans. Sales through federally licensed gun shops and dealers already require the seller to run the name of the buyer through federal databases of people prohibited from owning a gun for any number of reasons (including having been convicted of a felony or certain domestic violence offenses, being subject to a protective order, or suffering from mental illness). Yet individual sales at gun shows, intra-family transfers, and some online purchases can be made without a background check, a bazooka-sized hole in efforts to keep guns out of the hands of people who legally can’t have them. And even a required background check can be skirted. If the government does not complete the check within three days, the licensed dealer can complete the sale anyway. While the vast majority of checks proceed quickly, some encounter incomplete records or other wrinkles that slow the process. It is foolishness for the law to say, well, okay, here’s your gun anyway. That very loophole enabled Dylann Roof, who murdered nine Black people in a Charleston, S.C., church, to buy a gun he was barred from owning. Gun-rights advocates frame mandatory background checks as placing an undue burden on someone’s ability to exercise a constitutional right, and universal background checks would interfere with a private sale of a legal item between two individuals. But that’s not the case. Laws bar certain individuals from owning a firearm, and checking the names of buyers against that list to determine eligibility is a reasonable balance of interests (much like a store clerk checking an ID to make certain a customer can legally buy a six-pack of beer), whether the seller is a gun shop or your neighbor. And the federal government is not building a gun registry, as the gun rights people argue; the records of who wants to buy a weapon are kept by gun dealers, and by law the government can’t computerize the handwritten records if they receive them after a gun dealer goes out of business. Further, they argue, background checks do not keep criminals from buying firearms. While the checks may not be 100% effective (by definition, criminals break laws), more than 3 million purchases have been blocked out of more than 278 million checks performed since they were first required under the 1994 Brady Act. Closing the loopholes will make a difference. The House has passed two bills to tighten up background checks: the Bipartisan Background Checks Act, which would extend background checks to gun shows and many other exchanges between private parties, and the Enhanced Background Checks Act, which would give the government 10 days to complete a background check instead of three. Sen. Majority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) has pledged to bring them up in the Senate, and President Biden urged passage of both bills during his address to Congress on Wednesday night. Unfortunately, the measures still need support from at least 10 Republicans to overcome the inevitable filibuster by gun-rights zealots in the Senate. The nation can only hope that enough of them will find the courage to put public safety first and support these measures. But to state the obvious, passing sensible gun control measures comes down to politics. People telling pollsters they support such laws is one thing; telling your representatives and Congress to put public safety ahead of the financial interests of the gun lobby is another, more crucial step. Reach out, make your voice heard. ONLINE: https://www.latimes.com/opinion/story/2021-05-03/congress-guns-nra-background-checks ___ April 29 The Orange County Register on the lack of “common sense” in proposed gun laws: Gun-control supporters often propose what they describe as “common sense” gun laws. It’s their latest mantra, but a host of new California firearms proposals makes clear that many of these proposals are more nonsensical than common sense. Reducing gun crime is a noble aim, but it’s hard to see how the latest proposals will move in that direction. Senate Bill 264 by Sen. Dave Min, D-Irvine, would ban gun shows on state property – a symbolic measure that will not reduce gun violence. Gun buyers and sellers at, say, public fairgrounds must follow strict state regulations. There’s no connection between gun shows and violence. The shows will move to private venues. Assembly Bill 1223 from Assembly member Marc Levine, D-San Rafael, would impose an excise tax of as much as 11 percent on the sale of guns and ammunition to fund California Violence Intervention and Prevention (CalVIP) grants. Some community-based programs might help, but others seem unproven at best. If such programs work, nonprofits should fund them. Assembly Bill 1057 from Assembly member Cottie Petrie-Norris, D-Laguna Beach, sounds good on the surface. It expands California’s “red flag” law, which lets law enforcement confiscate weapons from people who they deem dangerous, to apply to “ghost guns.” Those are untraceable home-built firearms that have become popular thanks to the Internet and 3D printing. Governments aren’t good at predicting criminal behavior and end up violating innocent gun owners’ due-process rights instead. Ghost guns are proliferating mainly as a workaround to the state’s onerous gun-control laws. The government isn’t particularly effective at cracking down on any underground marketplace, from guns to narcotics. California’s existing Armed Prohibited Persons System (APPS), which is designed to let state agents confiscate weapons from people who shouldn’t own them, is a widely maligned bureaucratic mess plagued by an inaccurate database. It’s hard to fathom how any of the two dozen gun-related measures introduced this session could be described as sensible means of reducing gun violence. ONLINE: https://www.ocregister.com/2021/04/29/sacramentos-litany-of-mostly-ineffective-nonsensical-gun-bills/ ___ April 30 The Miami Herald on a Florida law that protects free speech for vigilantes, not protesters: Of all the bills rammed through by the Florida Legislature this session — sometimes revived late at night and then quickly passed by GOP lawmakers — the most egregious remains House Bill 1. It’s Gov. Ron DeSantis’ baby, and he has already signed it into law. The session is about to end, but HB 1 set the stage for this year’s legislative theme: Strip power from local governments, and trample Floridians’ constitutional rights underfoot. Civil-rights attorneys from a nonprofit called the Lawyers Matter Task Force, and additional plaintiffs, have already filed a lawsuit challenging the governor’s new law, concocted to have a chilling effect on those who take to the streets to protest for rights denied — long an American tradition that Florida’s governor suddenly wants to curtail. This lawsuit is one of the best things to come out of a mean-spirited legislative session that has resulted in few things to cheer. HB 1 is an insidious law, anti-democratic and un-American, an edict some autocrat might have cooked up. AN ATTEMPT TO SILENCE Aimed at clamping down on social-justice demonstrations, the bill increases penalties for crimes committed during protests, but also allows even peaceful protesters and uninvolved bystanders to be swept up and hauled in by police during protests where violence occurs. Black Floridians, especially, say it’s an attempt to silence their demands for social justice — most recently invigorated after the death of George Floyd last year. Before signing the bill into law, DeSantis said, “We wanted to make sure that we were able to protect the people of our great state, people’s businesses and property against any type of mob activity or violent assemblies.” “Mob activities” and “violent assemblies” are unacceptable. But so is letting police decide what exactly is a “riot” and cast the broadest net possible over people in the vicinity of a protest. HB 1 ignores the fact that strong laws against such violence and property destruction already exist. Worse, HB 1 creates a new category of violent criminal behavior — then, callously, protects it. The law gives cover to vigilantes and counter protesters who injure or kill “rioters,” letting them escape liability in a civil lawsuit. WHAT’S A RIOT? “House Bill 1 is a horrendous injustice to Florida citizens and infringes on multiple constitutional rights,” said Shannon Ligon, who founded the group that’s challenging the new law in federal court in Orlando. It names as defendants DeSantis, Attorney General Ashley Moody and Orange County Sheriff John Mina. Under the new law, peaceful protests could be “characterized as a “riot” due solely to the misconduct of one or two individuals, the plaintiffs wrote. The law, among other things, creates a new felony crime of “aggravated rioting” that carries a sentence of up to 15 years in prison and a new crime of “mob intimidation,” which makes it unlawful “for a person, assembled with two or more other persons and acting with a common intent, to use force or threaten to use imminent force, to compel or induce, or attempt to compel or induce, another person to do or refrain from doing any act or to assume, abandon, or maintain a particular viewpoint against his or her will.” But there is still something called freedom of speech, and Floridians should fervently hope the court reminds the governor of that. ONLINE: https://www.miamiherald.com/opinion/editorials/article250859594.html ___ May 4 The Hindu Times on the economic crisis in North Korea opening a lane for diplomacy, denuclearization: President Joe Biden’s call for “stern deterrence” in response to North Korea’s nuclear programme and Pyongyang’s angry reaction, accusing the Biden administration of being “hostile”, suggest that both countries are headed towards a diplomatic showdown. In his first congressional address last week, Mr. Biden said the nuclear programmes of Iran and North Korea posed a “serious threat to America’s security and world security” and promised to respond through “diplomacy and stern deterrence”. His administration has also completed a review of the U.S.’s North Korea policy. Mr. Biden is likely to steer between Barack Obama’s “strategic patience” and Donald Trump’s top-level summitry in dealing with the North Korean nuclear challenge. North Korea has remained an unresolved foreign policy puzzle for all post-War American Presidents. In recent times, U.S. Presidents have shown a willingness to diplomatically engage with Pyongyang. The Clinton administration had signed a framework agreement with Pyongyang to halt its nuclear programme. Mr. Obama had initiated talks with North Korea in 2012, which collapsed after Pyongyang launched a satellite. He then adopted a wait-and-watch approach, which came to be called “strategic patience”. Mr. Trump altered his predecessor’s North Korea policy by reaching out to the regime and meeting its leader, Kim Jong-un, thrice, but without a breakthrough. In theory, the Trump administration and North Korea had agreed to a complete de-nuclearisation of the Korean peninsula, but failed to agree on its formula. In the 2019 Trump-Kim summit at Hanoi, the U.S. proposed removal of sanctions for de-nuclearisation, but North Korea rejected it. Pyongyang had taken a phased approach and sought sanctions removal in return. Ever since, there has been no improvement in ties. After Mr. Biden assumed office, North Korea had conducted short-range missile tests, which the U.S. saw as a provocation. Mr. Biden does not have many good options in dealing with North Korea. The U.S.’s key goal in northeastern Asia is the de-nuclearisation of the Korean peninsula. And the only practical way to achieve this is through diplomacy as a military strike on North Korea, a nuclear power, is out of the question. Though the Trump-Kim summits did not lead to any breakthrough, they have still created a diplomatic momentum for engagement. Despite its threats to expand its nuclear programme, North Korea sticks to the self-imposed moratorium on nuclear and long-range ballistic missile tests. The North, as acknowledged by Mr. Kim recently, is going through a tough economic crisis and is open to talks. Mr. Biden should seize this opportunity and try to reach common ground with Mr. Kim that addresses both North Korea’s economic worries and the U.S.’s nuclear concerns. That should be the focus of the Biden administration’s new North Korean strategy. ONLINE: https://www.thehindu.com/opinion/editorial/the-nuclear-challenge-on-north-koreas-economic-worries/article34474669.ece ___ April 26 The Philadelphia Inquirer on Pennsylvania's opportunity to help workers through the decline of fracking: The natural gas industry in Pennsylvania is worried about its future — and rightfully so. During last week’s virtual global climate summit, President Joe Biden announced a goal of cutting greenhouse gas pollution in half by 2030, from a 2005 baseline. Biden has already rejoined the Paris Agreement and set a goal of reaching net-zero emissions by 2050. The U.S. will not reach the 2030 goal without Pennsylvania, which produced nearly 10% of all energy in the nation in 2018 — only second to Texas. Now the state has an opportunity to manage the decline of its polluting energy industry while investing in sustainable, high-paying green union jobs as a replacement. While burning natural gas emits less CO2 than burning coal or oil, natural gas is abundant in methane — a powerful greenhouse gas that traps more heat than does carbon, though it lingers for less time. The United Nations will soon release a report declaring it urgent to cut methane to prevent the worst effects of climate change. Natural gas production nationwide was responsible for 47% of methane emissions by industry in 2018. And that doesn’t account for storage and distribution. The Pennsylvania Department of Environmental Protection has identified 8,500 unplugged abandoned oil and gas wells and estimates approximately 200,000 older undocumented wells, many of which may be leaking methane. Multiple studies suggest that methane leaks are undercutting natural gas’s ability to dramatically contribute to emissions reduction as a “transition fuel.” Yet, despite all this evidence, and commitments from Gov. Tom Wolf to reduce emissions, Pennsylvania continues to build infrastructure for the natural gas industry — whether via the leaking Mariner East pipeline, new fracking permits, and subsidized petrochemical plants. In Western Pennsylvania counties, where fracking is abundant, there is understandable collective trauma from past decline of industry. Since 1990, Pennsylvania has lost 42,000 jobs in metal manufacturing and 12,000 in coal mining — a 60% job loss in these two industries. Fracking natural gas was supposed to be a godsend. Instead, fracking created dramatically fewer jobs than industry promised, and those jobs created are now at risk. Fear of that loss should not be taken lightly. But one reason the decline in coal and steel was so painful is that it wasn’t managed. The rug was pulled out from under workers’ feet. Pennsylvania can do things differently this time. The opportunity is undeniable. The two occupations that the Bureau of Labor Statistics projects see growing fastest in coming years are solar panel installers and wind turbine technicians. The White House is proposing investment that will create millions of jobs in the sector. If Pennsylvania transitions fossil fuel subsidies — totaling $3.8 billion in fiscal year 2019 — into green jobs, the transition will be even faster. It is critical these investments go to the communities that lose fossil fuel jobs and those, predominantly Black communities, that have suffered the most harm from pollution. As the climate crisis worsens, more abrupt and painful measures to decrease emissions fast will become necessary, yet increasingly inadequate. Pennsylvania has a choice: wait for the decline, or manage it, benefiting workers and the environment. ONLINE: https://www.inquirer.com/opinion/editorials/fracking-biden-climate-greenhouse-gas-methane-pennsylvania-20210426.html ___ May 3 Charleston (S.C.) Post and Courier on the South Carolina Legislature's open-carry gun bill starts bad, gets worse: There’s probably nothing we can say at this point to convince S.C. senators who don’t already realize that it’s a bad idea to let concealed-weapon carriers start carrying their guns on their hips. After all, they’ve heard all the arguments against it, and still they voted more than 2-to-1 last week to bypass committee and put a House-passed open-carry bill at the top of their agenda for debate as early as Tuesday. They’ve heard from people who say they would feel threatened if they encountered someone wearing a gun, even if that person does nothing (other than wearing the gun) to threaten them. And from those who argued that having those guns visible puts everybody on edge, increasing the risk that disagreements will escalate into deadly violence. They’ve heard from police who warn that it’ll be even tougher to distinguish the bad guys from the good guns in active-shooter situations. And more commonly, they’ll be placed in a legally precarious situation when citizens call to complain about someone walking around their neighborhood with a holstered gun — because that’s not a crime, and legally speaking, they have no more justification for questioning someone walking down the street with a gun than someone walking down the street without a gun. (Retired SLED Chief Robert Stewart warned that the bill could get a lot of permit holders killed, because carrying a handgun openly would make them target No. 1 if they were present when a crime was being committed.) We believe the entire bill should be defeated, because there is no reason to believe that the current law violates anyone’s constitutional rights, no one has presented a good reason it’s needed, and actual conservatives don’t change things without a legitimate reason. But even if they aren’t willing to do that, we would urge senators at least to pay attention to some other provisions of H.3094 that have gotten little attention. The bill does allow local governments to prohibit the open carry of weapons at protests, festivals and other organized events that require a permit. But it says they can’t extend the ban for any period before or after the event, which seems dangerous given that violence associated with protests often occurs after the event officially ends. The bill also says local governments “may not exercise the provisions of this subsection” if “a permit is not applied for and issued prior to an event” — which seems to invite people who want a fully armed protest to hold it without applying for a permit. H.3094 also strips a provision from state law that makes it clear that state law “does not affect the authority of any county, municipality, or political subdivision to regulate the careless or negligent discharge or public brandishment of firearms, nor does it prevent the regulation of public brandishment of firearms during the times of or a demonstrated potential for insurrection, invasions, riots, or natural disasters.” State law doesn’t even define brandish, but several local governments, including Charleston, prohibit it. So it’s not clear that police could charge someone who started waving his or her gun around in a menacing way. Of course, the worst part of the bill is the part that isn’t in it yet: Some senators want to transform a bill that allows open carry for licensed concealed-weapons permit holders into a bill that allows everybody who isn’t legally barred from owning guns to carry those guns openly. At least people with concealed-carry permits have passed criminal background checks and received some rudimentary training in what state law allows and doesn’t allow them to do with their guns and where they are and are not allowed to carry those guns. And the people who apply for the permits tend to be law-abiding citizens — although SLED reports that it had to deny 2,660 permits in 2020 and that it revoked 1,199 more, which means not every one with a permit is law-abiding or otherwise fit to carry a gun. Supporters call the idea of letting everybody carry their guns openly “constitutional carry.” That’s the ultimate in trying to rewrite reality through language, because as Chief Stewart testified last week, if the U.S. Constitution gave people the right to carry their guns in public, we wouldn’t be having this debate. Except for a small portion of the population on the extremes, no one has ever believed the Constitution allows that; the U.S. Supreme Court has never even hinted that it does. Just the opposite, in fact. (The case the high court agreed to hear last month challenges a New York law that is far more restrictive than South Carolina’s much more conservative law that was in place prior to our current concealed-carry law.) The only reason to even consider such a radical law would be if we were backed into a corner and forced by the court to pass it, which hasn’t happened. For that matter, no one has presented another reason that would justify allowing even permit holders to carry their guns openly. ONLINE: https://www.postandcourier.com/opinion/editorials/editorial-sc-open-carry-gun-bill-starts-bad-gets-worse-some-want-to-make-it/article_2444340e-ac2a-11eb-909a-237b315f3bf1.html

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Editorial Roundup: US


content_text:
▲行政院發言人羅秉成。（圖／記者李毓康攝）

記者陳家祥／台北報導

2018年公投綁九合一大選亂象叢生，近來四大公投成案，又與政府政策走向大不相同，恰巧民進黨立委蘇巧慧、王美惠與無黨籍立委林昶佐，在近期提案公投法修正草案，恢復連署檢附身分證影本等規定，引發討論。對此，行政院表示，尊重立委本於職權提出修法，但公投有很多死人連署、偽造的問題，應該正視。

國民黨立院黨團6日上午召開記者會，黨團書記長鄭麗文痛斥，虎頭鍘正等著行政院長蘇貞昌，所以民進黨直接提案扼殺公投，對此，行政院發言人羅秉成受訪表示，立委本於職權所提的法案，行政院都予以尊重，不過，政院並未指示立委提出相關修法。

對於外界質疑是政院在背後操作公投法修法，行政院發言人羅秉成表示，立院黨團或立委本於職權提出各種法案，都予以尊重，關於公投的相關修法，各方也有很多意見，應該可以在立院殿堂上互相討論，「行政院並沒有指示或透過特定立委提出修法，都是立委本於自己的職權所提出」。

羅秉成提到，立委提出的修法也在提醒一個問題，公投有很多死人連署、偽造的問題，這些問題在制度面應該得到解決，「社會上應該也不能容許死人連署、偽造文書的方式充數」，在這種情況底下要如何解決，各方可以理性思考，對於立委的提案予以尊重。

民進黨立委蘇巧慧、王美惠與無黨籍立委林昶佐日前提出《公民投票法》修法草案，重點包括增訂連署人名冊除應親自簽名或蓋章外，也應填具基本資料及貼附國民身分證影本，以確定連署人身分等。

但此舉引來國民黨團批評，譴責民進黨害怕民意，擺明是要沒收公投，費鴻泰更質疑，行政院直接把修法意見交給蘇巧慧和李昆澤提案，直呼「蘇巧慧在家做孝女就好」，不要淪為行政院打手、配合父親的政治操作。

蘇巧慧受訪則回應，看到國民黨團用一場超過30分鐘的記者會，在討論她提出的《公民投票法》修正草案，自己覺得很遺憾，一個法律提案要全部一起看，從提案說明到每一個法條是環環相扣，要全部的法案一起看才知道全貌，「如果當這麼多屆還不知道，就是不認真」。

people: 蘇貞昌 李昆澤 林昶佐 羅秉成 蘇巧慧 費鴻泰 王美惠 鄭麗文

title: 否認指示立委修公投法　政院：社會不容許公投死人連署


content_text:
移民署自110年1月2日起開始核發新式外來人口統一證號，並於本案實施前，曾多次邀請相關部會及民營業者開會討論，盤點確認系統可接受新式統號格式。實施至今，已超過20萬人完成換發新式統號，預計110年度將有超過44萬位外來人口受惠。另考量統一證號牽涉範圍極廣，若有相關問題，移民署歡迎民眾透過「外來人士在臺生活諮詢服務熱線(0800-024-111)」、「內政服務熱線(1996)」、及署長信箱等管道反映，政府將全力協助，營造更友善外來人口的環境。

針對本案實施後民眾透過上述管道反映之議題，移民署均有專案列管處理，並積極解決包括銀行無法順利匯兌、高鐵購票系統優化、蝦皮購物及疫苗接種回報系統等問題，另財政部關務署規劃的EZway(易利委)線上申報關稅系統，過去未開放外來人口使用，自110年亦配合新式統號政策擴大適用對象至外來人口。

而有關民眾反映換發新式統號後，須至金融機構及國稅局變更資料造成不便，移民署特別指出，財政部及金管會皆已與移民署介接資料，所以報稅系統可以接受新式及舊式統號，以前的報稅資料也不會消失；銀行帳戶及跨行扣款部分，移民署已向金管會反映，該會表示，已請銀行規劃於知悉客戶更換為新式統號後，主動通知客戶，並得以書面(同意書)、電子或其他與客戶約定方式變更資料；至郵局方面，換號後如未立即變更帳戶資料，不影響帳戶、金融卡、網路郵局或網路ATM等業務之使用，但為維護民眾權益，仍建議撥冗辦理。

日前移民署曾接獲日籍民眾反映換發新式統號後，汽車保險公司告知年資需要重新計算，導致保費提高，且網路銀行帳號須要撥空臨櫃辦理；另香港民眾反映換號後薪資無法入帳，以及疾管家疫苗接種健康回報系統(Taiwan V-Watch)無法辨識新式統號等問題，造成其困擾。移民署均於接獲陳情後，第一時間與所屬的保險公司及銀行聯繫溝通，而疾管署也立即修正系統完畢，使問題順利解決，民眾都十分感謝移民署及相關機關的大力幫忙。

新式統號自1月2日起實施，政府希望能藉此提升外來人口生活便利，營造友善環境及增進對臺認同，加強留才攬才，立意良善。另為使民眾可更瞭解本案相關資訊，移民署已於官網建置「新式外來人口統一證號專區」，內有詳細的政策說明以及相關常見問答供民眾參考。而為便利政府及民營機關辨理換號後身分核對，移民署特別於現行新的居留證背面印有舊式統號，並於官網建置新舊統號查詢平臺。

title: 不容卡關！移民署主動協調 外來人口換號更順暢


content_text:
▲林書豪。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

隨著例行賽進入尾聲，有望打入季後賽的各隊陸續補足名單上的空缺，林書豪卻還沒等到機會，他的前東家尼克本季竄升東區第4，6日開出4年1360萬美金的合約，簽下阿根廷控衛維爾多薩(Luca Vildoza)。《ESPN》指出，這位25歲後衛是歐洲最出色的組織球員之一，本來就被預估會是今夏自由市場的搶手控衛。

6呎3吋的維爾多薩曾投入2017年NBA選秀但落選，本季為西甲聯賽的巴斯幹尼亞效力，雙方達成買斷後，他這幾周持續與尼克聯繫。《ESPN》權威記者沃納洛斯基(Adrian Wojnarowski)披露，這位25歲阿根廷控衛與尼克達成4年1360萬美金的合約協議，最後3年為非保障，他何時會飛到紐約與球隊會合，目前還無法確定。

▲尼克簽下阿根廷控衛維爾多薩。（圖／達志影像／美聯社）

《SNY》記者貝格利(Ian Begley)指出，為了替維爾多薩騰出空間，23歲小將哈波(Jared Harper)的合約將被轉為雙向合約。《ESPN》專家施密茲(Mike Schmitz)表示，這對尼克來說是一筆重要交易，這位25歲控衛一直令各隊垂涎，除了是充滿創造力的傳球手，還是一位精力充沛的防守者，將阿根廷的精神帶到場上。

The Luca Vildoza signing is a huge deal for the Knicks. The 25-year-old Argentinian PG has been one of the most coveted guards in Europe for some time. Excellent pull-up game, creative PnR passer, feisty defender. Brings the Argentinian spirit to the floor. Huge fan of his game. pic.twitter.com/fRixQ9yv9N

— Mike Schmitz (@Mike_Schmitz) May 5, 2021 維爾多薩是阿根廷闖入2019年世界盃冠軍戰成員之一，當時帶領球隊的傳奇老將史柯拉(Luis Scola)曾誇讚他是頂級球星。

▲林書豪還未獲得NBA球隊青睞，在個人IG發文吐露心聲。（圖／翻攝自IG／jlin7）

各隊陸續補齊名單，林書豪卻遲遲沒傳出簽約的消息，不過他內心十分平靜，他上周發文表示，「在神凡事都能。」將一切交給上帝。除了持續苦練做好上場的準備，他也不斷透過社群媒體呼籲停止仇視亞裔，他6日在個人IG轉發一則新聞，一名亞裔青少年籃球員在奧克蘭的比賽中，遭對手以種族歧視字眼辱罵，甚至打成腦震盪。

他特別圈出一個令人心痛的段落，受害青少年伊凡(Evan)的母親痛訴，「沒有任何一位家長站出來保護我的兒子，我穿過體育館去救他。」

Video shows Asian American student punched and allegedly called racial slur during basketball game.

More: https://t.co/Wb2X6Sa8z0 pic.twitter.com/7yca9o7ffJ

— Complex (@Complex) May 3, 2021

title: 還是沒豪哥…尼克簽阿根廷控衛　亞裔球員遭歧視暴打！林書豪發聲


content_text:
龍獅戰昨鏖戰12局言和，是本季首場和局，不過獅卻連傷了古林睿煬（見圖）、潘威倫2員投手大將。（記者張忠義攝）

李凱威4安助龍隊止敗潘威倫傳出右側髖關節不適。（記者張忠義攝）

〔記者林宥辰／高雄報導〕新軍味全龍本季面對統一獅一勝難求，昨役兩隊鏖戰12局以5：5握手言和，不但是本季首場12局和局，也是中職史上第1次比數和日期（5月5日）相同的和局。龍隊終止對戰統一獅8連敗，但仍舊是9連不勝，開路先鋒李凱威單場4安打，成為龍隊止敗功臣。

李凱威首打席就從獅隊本土王牌古林睿煬手中擊出二壘安打，5局時面對潘威倫擊出三壘安打、7局再補上幸運安打，8局時再添二壘安打，單場6打數4安打，僅差全壘打就締造完全打擊。

李凱威說，沒有特別想紀錄，「其實賽前擊球感覺並沒有特別好，加強對投手的節奏。打擊策略一樣，就是先求上壘。」

12局上，龍隊投手呂偉晟完成3上3下，休息室就先爆出歡呼，因為他們確定將中止對戰連敗。李凱威說：「大家都很想贏，也堅持到最後，算是終於終止對戰連敗，可能也是個轉機。」

獅傷兩投 古林、嘟嘟傷退獅隊昨傷了兩員投手，古林睿煬投4局僅用64球，在領先1分下因左大腿不適退場；接手的老將潘威倫5局被李凱威、林旺衛連續安打失1分，仍幫球隊守住領先，但6局面對首位打者林驛騰連投3顆壞球，教練和防護員上前關心後也將他換下場。

獅隊總教練林岳平說，古林首局投球前就告知教練團左大腿不適，「熱身完他就告知我們，但他說還能投球，我們盡可能每局他投完就持續觀察他的狀況，4局真的撐不住。至於潘威倫則是右側髖關節不適。」

title: 還是贏不了獅 龍拚戰12局言和


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 6 May 2021 - In April 2021, the Group achieved contracted sales of approx. RMB26.46 billion, representing a YoY increase of approx. 104% (compared to April 2020). Contracted GFA amounted to approx. 1,501,900 sq.m. and contracted ASP was approx. RMB17,600 / sq.m. in April 2021.From January to April, the Group achieved contracted sales of approx. RMB83.16 billion, representing a YoY increase of approx. 135%. Contracted GFA amounted to approx. 4,903,000 sq.m.. Contracted ASP was approx. RMB17,000 / sq.m. in from January to April 2021. Land Acquisition In April 2021, the Group completed the following land acquisitions: City Project Group'sEquityInterest IntendedPrimaryUse SiteArea (sq.m.) TotalPlannedGFA (Excl. Carpark) (sq.m.) Group's Attributable Consideration(RMB) Average Land Cost (Excl. Carpark) (RMB/ sq.m.) Chongqing Yubei District, Two Road Group E Zone Project 100% Residential 102,700 154,000 1,900,000,000 12,338 Shenyang Huanggu District, Xiyao Phase II, Phase 1B Plot Project 100% Residential, Commercial 155,800 311,700 1,980,160,000 6,353 Dezhou Development Zone, No. 2020-014 Linzhuang Plot Project 100% Residential, Commercial 70,100 154,200 946,650,000 6,140 Zibo Zibo City, Huantai County, Plot 033 100% Residential 70,000 140,000 550,360,000 3,931 Wenzhou Longwan District, Puzhou E10a Project 70% Residential, Commercial 30,500 76,200 669,460,000 12,551 Dalian Zhongshan District, Donggang D18 Project 55% Commercial, Office 26,000 156,000 638,410,000 7,389 Wenzhou Longwan District, Jinhai Park, C-10 Plot Project 50% Residential, Commercial 118,000 342,100 1,112,750,000 6,505 Changzhou Economic Development Zone, Jinyi Tianzhang Project 40% Residential, Commercial 93,700 206,200 500,000,000 6,062 Company News On 23 April 2021, CIFI Holdings (Group) Co. Ltd. ("CIFI Holdings", stock code: 884), redeemed all Senior Notes matured on 23 April 2021 in full at their outstanding principal amount of US$293 million. Together with interest accrued to the maturity date, the total redemption amount of the Senior Notes is approximately US$303 million. The total size of the Senior Notes issued on 24 April 2018 was US$500 million with the coupon rate of 6.875%. On 22-26 April 2021, the major shareholder of CIFI Holdings, Lin's Family increased the CIFI shareholdings by 2.0 million shares, reflecting their strong confidence in the long-term development capabilities and the growth potential of the Company's share performance in future. Jinke-CIFI Canal City (金科旭輝*上河之城), which is located in Didang New Town (迪蕩新城) in Shaoxing, Zhejiang province, is a large-scale commercial and residential complex jointly developed by Jinke and CIFI. The project will have a gross floor area of 500,000 sq.m. and surrounded by high quality facilities including the campus of Shao Chu Feng Lin (紹初鳳林) School, Hong Qiao International School and the Maternity and Child Health Hospital of Shaoxing City. The project will build a 25,000-sq.m. riparian commercial street and a 60,000-sq.m. shopping plaza. The residential units of the project launched sales on 28 April and 404 flats were sold on that day, with the sell-through rate of approximately 80%.Beijing CIFI Park City project, which is located in Shunyi District of Beijing, is a residential property project which will be comprised of two residential zones with a 43,000-sq.m. central park right at the centre between them, and a 19,000-sq.m. commercial street. The project also marks the debut of CIFI's 7th-generation residential properties in Beijing. The layout of the residential buildings will resemble the arrangement of piano keys for the musical note C. The designs of the flats suit the needs of the younger generation of homebuyers. The small-sized flats take the shape of a rectangle and contain cross ventilation windows in south and north whereas the medium-sized flats have double balconies facing south and north. CIFI adopts a policy of transparency regarding the standards, data and the process of development and sale of properties. Therefore, the quality residential project with a park embodies CIFI's concept of "transparent factory". The flats at the project launched sales on 15 April and more than RMB1 billion contracted sales were recorded in the first two hours. On 30 April 2021, Henderson·CIFI The ROOF was grandly opened. The project is located at Xintiandi commercial area in Huangpu District, CBD of Shanghai. The project is surrounded by Madang Road, Jianguo East Road and Danshui Road, which are with long history, with a total gross floor area of about 45,000 sq.m. The ROOF is an integrated commercial complex including multi-purpose offices, MIX luxury and fashion shopping mall and urban public spaces. Henderson·CIFI The ROOF takes "art, fun, and humanity" as the theme of the project, making it the first cultural landmark project in Puxi, the west side of Huangpu River. The occupancy rate of the project reached 100% and the shop opening rate was about 90.7%, while the pedestrian flow on the first day of grand opening reached the target of 133%. Disclaimer: All information contained in this newsletter is meant for your own reference only, and is not intended to, nor should it, constitute any investment advice. Any information contained in this newsletter, including those relating to contracted sales or land bank of CIFI Holdings (Group) Co. Ltd. (the "Company"), may be subject to change as a result of changes in our development, sales and investment processes and may not be consistently reflected in our financial reports. The Company expressly disclaims any liability for any of your loss or damage howsoever arising from or in reliance upon the contents of this newsletter.

journalist: By CIFI Holdings (Group) Co. Ltd., Media OutReach

taiwan-subdivisions: 新城 鳳林

title: CIFI’s contracted sales grew by 104% year on year to RMB26.46 billion in April 2021


content_text:
中菲行總經理邱鈞榮。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕中菲行（5609）4月營收26.19億元，較去年同期增加22.3%，創歷史次高，累計1月至4月營收95.13億元，較去年同期成長51.4%。中菲行歷史單月新高是去年5月的27.16億元。

中菲行4月空運營收占比59％，年增8％；海運營收占比36.9％，年增60.6％；合同物流1.07億元，占比4.1％，年減1.2％。

累計前4月海運營收占比42.1％，年增84.5％；空運前4月營收占比53.4％，年增35.8％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中菲行4月營收創歷史次高


content_text: 在新冠疫情緊急事態宣言下迎來的日本黃金周長假結束。5月6日早晨，市中心的車站重新出現上班族的身影。長假期間日本要求民眾減少旅遊和回鄉探親，雖然很少有人帶著土特産去上班，但在政府呼籲遠程辦公的情況下，電車的擁擠狀況仍沒有明顯改觀。

title: 日本黃金周長假結束，車站恢復擁擠狀態


content_text:
▲7隻獒犬坐滿車，準備出發去捐血。（圖／飼主Tomoko Oda提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

無私大愛令人欽佩！高雄飼主Tomoko Oda家中飼養7隻獒犬，這天她帶著毛孩們準備出門，卻不是要到戶外遊玩，而是要進行「血液配對」任務。照片中，只見整台貨車上坐滿毛毛戰士，每隻都吐出舌頭開心燦笑，似乎知道自己要去捐血救毛夥伴，可愛畫面讓人直呼，「最萌黑社會！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲獒犬：出任務囉！

Tomoko Oda受訪時表示，因為看到有人的毛孩急需輸血，所以趕緊帶著家中狗狗前往醫院，準備進行血液配對，「我們的獒犬都知道自己要去捐血，不用被麻醉鎮靜就可以被我們保定！」有趣的是，要控制「一車獒犬」可不是簡單的任務，光是上車、下車就會耗上一番功夫，不少醫護人員都特地跑出來拍照。

▲勇敢的獒犬小天使，全台跑透透無償捐血。

「因為血液配對需要時間，有時還有中部北部的求血……。」Tomoko Oda提到，通常犬友的狗如果有生病，或是發生意外需要輸血時，他們會在各大毛孩社團發文求救，上面就會有獸醫院的位置資訊，「這時您就可以牽著符合捐血資格的毛孩，前往醫院先進行血液配對，必須配對成功，無凝結、無排斥才能輸血！」

▲▼看似兇猛的獒犬，其實有著溫柔的心。

Tomoko Oda和丈夫成立「寶島Go社團」，串聯全台愛毛人士，幫助各地需要輸血的毛孩，尋找能夠配對的血液，不少團員都會帶上家中小英雄，想替社會付出貢獻。Tomoko Oda呼籲，「若您的毛孩已經成年＋7歲以下、30公斤以上，每年都有定期施打疫苗、每個月投藥預防體內外寄生蟲和心絲蟲，且無血液傳染病史，都可以捐血救同伴喔！」

▲▼謝謝熱血小英雄！

許多網友看完照片後感動表示，「捐血大戶」、「好有愛心唷！寶貝們真勇敢！」、「好棒謝謝你們，孩子們辛苦了」、「感謝無私與大愛，救了需要輸血的毛孩」、「可愛的天使們」、「大型捐血車的概念」、「好想上車翻滾被狗擼啊」、「看起來就像黑社會要去火拼一樣XD」。

▲▼家中的拉布拉多、中亞牧羊犬、大丹犬也會一起去捐血。

【你可能也想看】

►貓同事趴客人孕肚 牠聽到「有寶寶要輕輕的」秒折手手：收到！

►11kg黑貓剃完毛「肚肉流滿地」藏不住 網嚇：到底吃了幾個阿嬤？

►從小被汪帶大！ 小賓士4年後「膨成肥胖球」媽嚇：居然比狗大隻

►哩來哩來！後座毛流氓「垂臉皮嗆聲」狠瞪騎士 網嚇：不敢超車了

►橘貓半夜噎到！誤吞「最貴一餐」鼻吐泡乾嘔 醫救活牠撒嬌報恩

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►偷偷分享少女秘密！

▼更多精彩內容。

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 跑透全台！7獒犬坐滿車「捐血救毛伴」　笑臉融化網：最萌黑社會


content_text:
記者郭鎧／綜合報導

台中市5日凌晨三點多發生死亡車禍，30歲方姓理髮師開賓士車酒駕撞死70歲的陳姓婦人，而婦人是資深媒體人黃暐瀚的母親。檢方晚間複訊肇事駕駛後指出，方男涉及酒駕不能安全駕駛而致人於死罪，涉嫌重大，且有串證、滅證、逃亡之虞，晚間向法院聲請羈押。

journalist: 郭鎧

events: 酒駕 死亡 車禍

title: 快訊／美髮師酒駕撞死黃暐瀚母親！晚間遭檢方聲押


content_text:
中國人民銀行（大陸央行）副行長劉桂平近日表示，大陸央行將立足於強化金融支持綠色低碳發展資源配置、風險管理、市場定價三大功能，會同相關部門力推綠色金融改革創新試驗區建設。同時注重總結推廣，適時啟動試驗區擴容工作。

新華社報導，劉桂平在近日召開的綠色金融改革創新試驗區第四次聯席會議上表示，綠色金融改革創新試驗區為中國大陸綠色金融體系五大支柱的形成作出了積極探索。下一步，各試驗區要牢牢抓住強化碳排放等氣候類信息披露的契機，為碳排放信息及其他環境指標的測算與披露創造條件，提高環境信息披露的科學性和有效性。

劉桂平表示，要突出金融支持綠色低碳發展的重點。各試驗區要充分發揮綠色金融標準體系作用，主動引導投資結構轉型升級，降低經濟發展對高碳行業和「兩高」項目的路徑依賴。各試驗區要認真開展中期評估，系統總結改革創新成果，加快複製推廣業已形成的有益經驗。

title: 大陸央行副行長：挺綠色金融 啟動試驗區改革擴容


content_text:
趙孟姿（左）與男星許孟哲（右）婚後誕下一女，一家三口生活幸福。（翻攝自IG @chaochao1011）

〔即時新聞／綜合報導〕男星許孟哲與老婆趙孟姿婚後生活甜蜜，去年夏天誕下寶貝女兒Doreen，正式升格新手父母。趙孟姿成為母親10個多月以來，忙於照顧小孩，近日她決定給自己放鬆一下，前往綠島旅行，並在社群平台上分享多張美照。其中，她身穿性感泳裝，展現好身材的影片，引來大批網友驚呼：「看不出來生過小孩！」

趙孟姿昨（5）日在個人IG曬出多張旅遊美照。雖然大多以在藍海裡潛水為主，但其中一個影片卻是她身穿細肩帶連身泳裝，除了辣秀大片白皙美背，泳衣的三角剪裁設計讓整個渾圓屁股蛋幾乎彈出，纖細的修長美腿令人完全看不出來生過小孩。她與另外兩位女性並肩站在水中，背對鏡頭狂搖蜜桃臀，散發出性感又可愛的氛圍。

雖然她沉醉於綠島美景，卻不忘在發文中感謝老公許孟哲給她一個假期。此前她就曾在IG限時動態預告將離開女兒4日之久，一開始許孟哲還信誓旦旦地要她放心，隨後又不安的補上一句：「我跟Doreen會好好的……………………吧～」有趣的互動令粉絲哭笑不得。

title: （影音）許孟哲老婆拋女遊綠島 辣穿泳裝狂搖蜜桃翹臀


content_text:
我們想讓你知道…無論科技如何演變，行銷永遠是一種典型的人際活動。從客戶管理的思維，只要能掌握無時無刻無地的數據，後續就有機會將線上、線下互動的歷程，投入數位行銷活動的經營。

▲行銷科技泛指一切行銷工作如何運用科技手段，提醒企業設法累積消費數據，以便做到更精確的行銷目標。（圖／取自免費圖庫pixabay）

● 陳清河／世新大學副校長

最近閱讀一篇由數位時代撰述行銷科技（MarTech）的文章，將MarTech的用詞與功能給予深度的描述。其實，此一專業詞彙早在2011年由美國HubSpot行銷軟體公司副總裁 Scott Brinker（有MarTech教父之稱） 所提出。

就如近幾年常被提到的金融科技（FinTech）等於financial加上technology的簡稱，係指企業運用科技使金融服務變得更有效率的一種經濟產業；同理，行銷科技（MarTech）就是 marketing加 technology的簡稱，泛指一切行銷工作如何運用科技手段，提醒企業設法累積消費數據，以便做到更精確的行銷目標。

善用行銷科技將成新媒體贏家

無論科技如何演變，行銷永遠是一種典型的人際活動。從客戶管理的思維，只要能掌握無時無刻無地的數據，後續就有機會將線上、線下互動的歷程，投入數位行銷活動的經營。

一般消費數據的蒐集可分為三大類，包括自主蒐集內外跨部資料之數據源第一方數據；結合相關產業鏈相互合作產生的第二方數據；以及經由購入的方式獲取更多來源之第三方數據。

企業端取得數據後必然還需經由分類分層、吸引觸及以及客製化服務等分析，甚至主動提出創意激發消費的參與行動，才可發揮極大化的行銷效益。

▲Marketing Technology Landscape Supergraphic (2020)。（圖／翻攝自chiefmartec.com）

Scott Brinker曾具體將行銷科技歸納成廣告技術、內容體驗、社群關係、商業銷售、數據分析以及流程管理等六大區塊。

順著上述行銷科技的六大範疇，可梳理出以下的數位行銷邏輯，「行銷科技的核心價值係藉由實體或社群平台取得的消費數據分析，進而結合機器學習將內容體驗的商業銷售模式導入雲端，以便結合各類廣告技術，更準確預測潛在消費群，並建構系列購買行為的流程管理。」

隨著當下消費者行為逐漸難以預測，加上數據來源管道快速且多元變動的情境中，如可借助行銷科技的作為洞察消費者輪廓，必然對市場運作的管理效益與預測能力，帶來更具體的決策優勢。

行銷科技不只靠「科技」思維

運用科技的工具最大的忌諱，就是認定科技必然是萬能的迷思。一言以蔽之，善用行銷科技最後的贏家，仍然是懂得如何將「人工智慧與人類智慧」緊密結合的經營者。

例如當今被眾人依賴的手機或汽車衞星導航的科技，就是典型運用大數據的定位系統導引服務，但是基於有些路況並非導航系統所能掌握，因此用路人一旦接收到不正確的數據或其它錯誤的情境，如使用者又缺乏對路況的理解時，經常會造成頓時束手無策的窘境。

▲大數據即便能協助決策者進行判斷，但仍需要與「人類智慧」緊密結合 。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

既然實體空間的行車導航都會如此，更複雜的商業交易之行銷模式更是瞬息萬變。

尤其企業行銷又是一種組織創意結合人際溝通的特質，其中當然還會夾雜消費行為受到社會系統內在和外在因素的相互影響，以及競爭者、潛在競爭者或新進入者的產業策略因素。

如再加上隨時需滿足廣告主與代理商，不斷要求強化其廣告投放成效時，行銷機構雖然需要行銷科技的輔助，但缺乏資深行銷人員的詮釋與分析，確實會潛藏意想不到的危機。

總結而言，隨著新媒體平台運作模式的繁複，以及消費者行為受到科技下放與資訊碎片化的影響，行銷科技必然對決策者與一線工作者有莫大的效能。但仍不宜忽略的是，面對日趨多元化的商業運作，行銷人員必然須要熟悉行銷科技，但是仰賴行銷科技的同時，仍無法忽視消費情境的變數。

熱門點閱》

► 澳洲槓臉書》陳清河／有機會動搖網路巨擘？市場規模與政策才是關鍵

► 「我沒看過你」不是臨檢好理由！ 警察合法攔查應奠基於「合理懷疑」

► 國艦國造需要怎樣的國家級船模實驗室？（三）未來船模實驗室的發展建議

► 何志偉／臺灣不是美中對峙下「全球火藥庫」 而是自信「世界晶片庫」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請點此投稿，或寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

陳清河專欄 陳清河  世新大學專任教授兼任副校長，曾任世新大學新聞傳播學院院長、臺灣電視公司董事長兼任總經理，對於傳播產業有卓越貢獻，屢屢在大學院校舉辦大型產官學的研討會，推動傳播產業在法律、科技和管理與時並進，至今仍為各界所倚重。

countries: 美國 澳洲 臺灣

things: 經濟 大數據

title: 陳清河／善用「它」可成為新媒體贏家！MarTech如何協助業者「精準」行銷？


content_text:
2021年5月5日，在印度新德里，一名卫生工作者走在临时改建成的病毒护理中心里。(MONEY SHARMA/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月06日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周四（5月6日）清晨5:20，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.55亿（155,225,909）例，死亡人数超过324万（3,242,595）人。

5月5日（周三）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据或来自worldometer）

美国44,510例确诊，776人死亡；

英国2,155例确诊，27人死亡；

德国22,458例确诊，251人死亡；

法国26,004例确诊，244人死亡；

印度412,262例确诊，3,980人死亡；

巴西73,295例确诊，2,811人死亡；

俄罗斯7,857例确诊，352人死亡；

日本4,068例确诊，60人死亡；

韩国574例确诊，4人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：印度农村疫情蔓延 感染、死亡人数再创纪录2021年5月5日，在印度新德里，一名卫生工作者走在临时改建成的病毒护理中心里。(MONEY SHARMA/AFP via Getty Images)印度周四通报了创纪录的感染与死亡人数，疫情已从城市蔓延到该国广大的农村地区。

印度卫生部周四上午表示，在过去24小时内，印度新增了412,262个确诊病例，此外又有3,980人因为该病毒丧生。

根据印度官方数据，目前该国感染人数已超过2,100万，死亡人数为230,168人。然而，因为病例激增已让该国医疗系统瘫痪，专家推测，实际的感染及死亡数字可能更高。

目前，COVID-19对印度首都新德里和其它城市的打击较为严重，但印度有70%的人口居住在农村地区，当地公共医疗系统的负荷能力相当有限，更难以应对疫情的挑战。

据路透社报导，人权慈善机构Manav Sansadhan Evam Mahila Vikas Sansthan的现场协调员苏雷什‧库马尔（Suresh Kumar）说：“村庄里的情况已变得很危险。”

他说，在北方邦的一些村庄里，“几乎每两间房子里就有一个人死亡。”

“人们很害怕，蜷缩在家里，发烧和咳嗽。这些症状都是COVID-19的症状，但由于缺乏信息，许多人认为这是季节性流感。”

德国将向所有成年人提供AZ疫苗示意图，图为阿斯利康疫苗（AZ疫苗）。(VANO SHLAMOV/AFP via Getty Images)德国正计划向该国所有成年人提供阿斯利康疫苗（AZ疫苗）。德国卫生部长斯潘（Jens Spahn）在周三晚间宣布，他将在周四与德国各州领导人开会，取消AZ疫苗接种的优先顺序。

斯潘表示，他将寻求将两剂AZ疫苗注射的间隔时间从12周缩短到4周。

德国的一些州，包括柏林、巴伐利亚、萨克森，已取消了AZ疫苗的优先规则。

Moderna疫苗增强剂效果显着 可抵抗两大变种示意图，图为中共病毒（新冠病毒）显微图。(Creative Commons/Wikimedia)美国公司Moderna表示，只要接种第三剂疫苗，无论是接种原有还是试验中的新版强化疫苗，皆能提高对巴西与南非变种病毒的免疫能力。

这项小型试验的结果表明，针对这些变种的增强剂是可行的，并可在今年推出，以应对世界各地出现的病毒变种威胁。这些变种在某些情况下可能更具传播力，或对疫苗有部分抵抗力。

世界各大药厂一直在竞相更新Covid疫苗。辉瑞公司和牛津/阿斯利康公司也正在开发针对南非变种和巴西变体的新版疫苗。

Moderna在周三晚间率先宣布实验结果。尽管目前为止只有初步分析结果，但仍令药厂十分振奋。

Moderna在40人的初步临床试验中，分别让受试者接种原有疫苗与针对南非变种病毒开发的新版疫苗“mRNA-1273.351”。

结果显示，原有疫苗与新版疫苗都能产生对抗变种病毒的抗体，但新版疫苗效果比原有疫苗更好。

Moderna目前正在着手研究结合两种疫苗。一旦联合试验完成，该公司将发表一篇论文，经同行审阅后发表。

该公司表示，新版疫苗的副作用很少，症状也很轻微。除了注射部位的疼痛之外，最常见的副作用是疲劳、头痛、肌肉疼痛和关节疼痛。

冯德莱恩：欧盟准备讨论放弃疫苗专利权示意图，图为欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）。(JOHN THYS/POOL/AFP via Getty Images)欧盟委员会主席乌尔苏拉‧冯德莱恩（Ursula von der Leyen）周四表示，欧盟愿意讨论一项得到美国支持的关于放弃疫苗专利权的提案。

她在佛罗伦萨的欧洲大学研究所的一次演讲中说：“欧盟准备讨论任何能以有效、务实的方式解决危机的提案。”

她表示，欧盟已准备讨论关于放弃疫苗专利权的提议及如何能够帮助实现这一目标。

“然而，在短期内，我们呼吁所有疫苗生产国允许疫苗出口。”她补充道。

日本紧急事态宣言将延长2周到1个月 7日正式决定2021年5月4日，日本黄金周期间，戴着口罩出游的人们。(Carl Court/Getty Images)日本因应疫情实施的紧急事态宣言将于11日到期，但因疫情严峻，日本政府拟延长2周到1个月，预计将于5月7日正式决定。东京都知事小池百合子则希望延长实施到5月31日。

日本东京都、大阪府、兵库县及京都府从4月25日起实施“紧急事态宣言”，这些地区的居民被要求尽可能地待在家里。酒吧和餐馆被要求不要提供酒精，并在晚上8点前关闭，该措施预定实施至5月11日。

另外，爱媛县、埼玉县、千叶县等七县所实施的“防止蔓延等重点措施”也将于5月11日到期。

据日本NHK报导，日本政府已在研拟延长实施紧急事态宣言，延长时间可能为2周到1个月不等，将参考各知事的意见，于5月7日做出最终决定。

另外，对于防止蔓延等重点措施的延长时间以及对象地区是否扩大纳入6道县，也将于7日做出决定。

东京都周四新增591例确诊，虽然比上周四少，但专家猜测，这是因为日前黄金周连假期间医疗机关检验数较少所致。

东京都知事小池百合子周四表示，现在东京都疫情仍严峻，不是能解除紧急事态的状况，有必要考虑延长实施。

大阪府周四新增747例确诊以及28人死亡。据报导，大阪的医疗系统仍不堪重负。病床的短缺意味着一些病人在病情恶化后才被送进医院。

尽管中央政府一直要求人们待在家里、避免旅行，NHK分析的手机数据表明，与一年前日本首次进入紧急状态时相比，有更多的人在假期外出。

IT公司Agoop在获得用户同意并保护其隐私后收集了这些数据。

研究显示，东京涩谷街道口附近的人数在白天增加了121%、在夜间增加了148%。在大阪的商业区，这一数字在白天增加了180%、在夜间增加了194%。

京都站的增幅分别为214%和224%，神户的三宫站的数字是170%和193%。

加拿大允许12～15岁的儿童接种辉瑞疫苗示意图，图为冷冻的辉瑞疫苗。(ARIANA DREHSLER/AFP via Getty Images)加拿大卫生部周三表示，加拿大正授权将辉瑞疫苗用于12～15岁的儿童，这是加拿大允许这个年龄段使用的第一种疫苗。

加拿大联邦卫生部的高级顾问苏普里亚‧夏玛（Supriya Sharma）说，辉瑞疫苗对较年轻的年龄组是安全和有效的。

她告诉记者：“我们开始看到隧道尽头的光亮了。”

亚伯塔省省长肯尼（Jason Kenney）周三表示，亚伯塔省将成为第一个从5月10日起向所有12岁以上人群提供COVID-19疫苗的省份。

亚伯塔省是加拿大石油产区，其COVID-19发病率在全国是最高的。

韩国新增574确诊病例 累计12.5万例5月6日韩国卫生通报，在过去的24小时内，该国新增感染新冠状（中共）病毒确诊病例574例，累计确诊12.5519万例。

单日新增病例较前一天减少102例，时隔一天回落至600例以下。确诊人数有所减少，但鉴于5月5日儿童节检测数量较少，很难说疫情扩散势头得到抑制。加上5月是韩国节假日较多的家庭月，各种聚会和活动增加，而且传播性更强的变异病毒在蔚山等部分地区迅速蔓延，确诊规模随时可能进一步扩大。

当天新增病例中，社区感染病例562例，其中首都圈372例（66.2%），非首都圈190例（33.8%）。境外输入性病例12例，其中8例在入境检疫过程中确诊，4例在入境后隔离期内确诊。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 印度 加拿大 巴西 日本 南非

events: 死亡 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 【疫情5.6】印度新病例及死亡数再破纪录


content_text: 本港新冠疫情未平，衞生署衞生防護中心公布，今日(6日)新增2宗確診，均屬於輸入個案，患者同為女性，年齡是32及42歲，二人為外傭，分別從印尼及菲律賓抵港，在尖沙咀華美達華麗酒店及西營盤華麗都會酒店接受檢疫。本港累計個案11,799宗，今日另有少於5宗初步個案，當中一人為曾參與上月13日柴灣興華（二）邨豐興樓派對的67歲女子，早前確診的變種病毒印度裔男子及其菲律賓籍女友人亦在場。另外，「變種傳播鏈」繼續蔓延，防護中心經流行病學調查發現，佐敦印裔男子的確診女友人(個案編號：11672)，其被列為密切接觸者的親友，該親友同時被列為初步個案，分別於上周日(4月25日)及上周六(1日)於深水灣泳灘與朋友進行聚會。鑑於該確診患者涉及N501Y變種病毒株，當局將安排曾出席該兩個聚會的人士進行強制檢疫。同時，政府亦會發出強制檢測公告，要求曾於上述同樣時間內，曾在深水灣泳灘逗留之人士，須於本周六(8日)或之前接受病毒檢測。醫院管理局公布，截至今早9時，過去24小時共有6名確診病人出院，至今共有11,468人康復出院；現時共有88名患者分別於15間公立醫院及北大嶼山醫院香港感染控制中心留醫，其中3人情況危殆，2人情況嚴重，其餘83人情況穩定。目前公立醫院已啟用616間負壓病房，合共1,155張負壓病床，

countries: 印尼 菲律賓 香港 印度

title: 變種毒鏈蔓延 有確診者親友到深水灣泳灘 曾逗留人士須強檢


content_text:
樂高為慶祝與《哈利波特》合作20週年，將陸續推出新品讓粉絲收藏！此次除了帶來6款限定金色人偶之外，鄧不利多的鳳凰佛克使、霍格華茲的首次飛行課、巫師棋與活米村等經典場景都將以積木形式再度重現，妞妞們快準備「去去，荷包走」吧！（笑）

https://www.instagram.com/p/CNSW6Lcr_mS

金色人偶共推哈利波特、榮恩、妙麗、石內卜、佛地魔與奎若教授6個角色，從底版到人偶公仔皆以奢華金色呈現，但並不是採單個販售，而是搭配新款紀念盒組登場，樂高同時也公布有哪些新品會隨附此款限定人偶，不需盲抽靠運氣。

LEGO 76394 鄧不利多的鳳凰

繼「嘿美」之後，又一魔法寵物作為積木盒組實體化，鄧不利多的鳳凰「佛客使」帥氣登場！零件數共597塊，精緻呈現鳳冠與火紅色的羽毛，翅膀採活動式設計，可以讓它優美擺動。盒組還隨附鄧不利多公仔與迷你佛客使，但這款盒組並未被歸在20週年紀念陣容中，所以沒有附贈金色人偶。

LEGO 76393 哈利波特＆妙麗

巨型哈利波特與妙麗也不是20週年紀念系列，但也是之後將發布的新品。高度26公分，零件數共1673塊，還可拼砌出他們的魔杖，手與腳可活動，依照妞妞的喜好擺出各種Pose。

LEGO 76395 霍格華茲首次的飛行課

霍格華茲「首次的飛行課」相信粉絲們仍記憶猶新！積木零件數只有264塊，組裝簡易，最特別的機關就是，乘載學生飛在空中的透明桿採活動式設計，藉此營造上下飛行的感覺。隨附胡奇夫人、馬份、奈威3個人偶、奎若教授金色人偶，以及2張巫師卡。

LEGO 76389 密室

密室同樣還原電影場景，像是刻著蛇形浮雕的圓型入口、蛇雕像，還有嘿美與可怕的蛇妖，積木零件數為1176塊，是這次推出的系列中最大的盒組。隨附的人偶為哈利波特、金妮、湯姆瑞斗、柯林、賈斯汀、露娜、吉德羅、鄧不利多、辛尼區教授與尼克，金色人偶角色為「佛地魔」，有6張巫師卡能收藏。

LEGO 76386 變身水失敗

「變身水失敗」零件為217塊，主角為哈利波特、榮恩與妙麗，主場景是愛哭鬼麥朵的盥洗室，設計還原電影中的變身情節，可將妙麗變成貓、讓哈利換上「格瑞」的臉、把榮恩變成「文森」的模樣，隨附哈利波特金色人偶、2張巫師卡。

LEGO 76387 霍格華茲遇見三頭犬毛毛

「三頭犬毛毛」也還原原作設定，毛毛四肢採活動式設計，聽了一旁的「豎琴」就會趴下睡著（笑），零件數為397塊，隨附哈利波特、妙麗與榮恩，金色人偶角色則是妙麗，並有2張巫師卡可收藏。

LEGO 76392 霍格華茲巫師棋

出現在《神秘的魔法石》中的「巫師棋」，也是經典中的經典！這款盒組零件共876塊，可拼砌出27×27公分的棋盤，以及帥氣的黑白造型棋，不僅是擺設，還真的能用來玩西洋棋。內含哈利、榮恩與妙麗人偶公仔，金色人偶角色是石內卜，隨附3張巫師卡。

LEGO 76388 拜訪活米村

最後介紹「活米村」給各位，這款盒組以蜂蜜公爵糖果店、三根掃帚酒吧為主場景，精緻設計秒勾起粉絲對故事的回憶！隨附的人偶有拿著糖果的哈利波特、丁湯馬斯、麥米奈娃教授、三根掃帚酒吧老闆娘羅梅塔夫人，以及蜂蜜公爵糖果店的老闆弗魯姆先生。隨附金色人偶榮恩、4張巫師卡。

樂高《哈利波特》20週年紀念盒組將於今年6月起陸續上市，每款盒組隨附的「巫師卡」採印刷磚元素設計，共有16款，是除了金色人偶之外必收的限定週邊。台灣目前還未公佈上市消息，大家敬請期待！

Source: Lego@Instagram

title: 樂高《哈利波特》20週年限定盒組盤點！「鄧不利多的鳳凰、活米村」開啟霍格華茲之旅


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄6日電）宣示推動雙語教育創新方案，高市府挹注資源在348所學校，達到全市校校有雙語願景。高雄市長陳其邁今天表示，市府過去有12項雙語計畫，今年再啟動3大計畫打造沉浸學習環境。

為逐步達成2030雙語國家政策，教育部與高雄市教育局、中山大學與文藻外語大學合作，在高雄設置「雙語教育培育基地」，培訓全英語教學人才、英語教學助理與華語師資培訓。高市府再推出「雙語社團」與「外國學生合作交流計畫」，讓雙語資源普及到全市348所學校，覆蓋率達100%。

陳其邁上午出席「校校有雙語．高雄創先行」記者會，美國在台協會高雄分處長禹道瑞、高雄市教育局長謝文斌、國立中山大學校長鄭英耀與文藻外語大學校長陳美華也出席活動，所有人會中更共同簽署背板，象徵推動雙語教育的決心。

陳其邁會前接受聯訪表示，高市今年正式啟動三大雙語計畫，結合台灣跟美國的雙語合作基礎，以及中山、文藻大學資源，跟國中小進行更密集的人才交流及師資培訓；其中，也在社團中結合雙語教學，透過沉浸教育推動外語學習。

他指出，總統蔡英文宣示「2030雙語國家」政策，高市過去已推動12項高中及國中小雙語教學計畫，但最重要的是在生活中結合英語；針對沒有推動雙語計畫的學校，這次優先補足雙語缺口，從社團開始，建立友善英語學習環境。

教育局表示，市府長期推動12項雙語教育計畫，如國際專班、雙語實驗課程、客華英三語計畫等；針對高市英語教師培訓，也鼓勵教師參加雙語師資學分班或申請教師專業社群，以提升教師雙語教學能力。

為增加學習英語的機會，高市110學年度新增雙語社團、外國學生合作交流、雙語培育基地3項計畫，結合中山及文藻，招募並培訓校內外籍生到校擔任雙語教學助理，或由學校自行招募外籍教學人員擔任才藝類或體育類教師，教育局則提供補助經費。（編輯：陳仁華）1100506

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: 高市推動校校有雙語 覆蓋率遍及全市348所學校


content_text: 車行至花蓮縣萬榮鄉紅葉村，轉進一條小路，一座30米高、貌似鑽油平台的探勘井映入眼簾，台大地質系剛畢業不久的年輕地質師們，正聚精會神盯著鑽井作業，緩緩轉動的鑽頭，發出低沉的嗡嗡聲。這座地熱井探勘，已進行了幾個月。目前深度大約700公尺，工作團隊希望在六月要鑽到至少1200公尺深，看取熱狀況是否理想。如果一切順利，地熱電廠最快明年初能商轉。萬榮鄉鄰近瑞穗溫泉區，是太魯閣族人的家，但卻沒有著名的山海勝景或農特產品。儘管如此，這兒的地下卻蘊藏著寶藏，更是世界首富比爾蓋茲投資的基金，在台灣目前唯一相中的投資地，帶領台灣邁出穩定零碳能源的關鍵一步。在《如何避免氣候災難》一書中，蓋茲提到他所投資的地熱開發公司Baseload Capital，在亞洲目前只有兩個開發據點，一個在日本，第二個就是台灣。2019年成立的倍速羅得台灣分公司（Baseload Power Taiwan），目前還很低調，但背後的投資者，卻大有來頭。比爾蓋茲創立基金投資的公司，看上台灣地熱發展倍速羅得瑞典總公司也在2019年獲得「突破能源風險投資基金」（Breakthrough Energy Ventures，BEV）1250萬美元投資。而這筆基金背後，是全球知名的企業家，包括亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）、微軟創辦人比爾蓋玆（Bill Gates）、阿里巴巴創辦人馬雲、軟銀創辦人孫正義等人，專門在全球投資低碳能源新創公司，這些新創公司必須提出每年幫全球減碳1%，也就是5億噸碳的路徑。今年二月，跨國能源巨擘雪佛龍（Chevron）也宣佈投資Baseload Capital 2500萬美元，相當於新台幣7億多。這更是BEV投資的公司中，在台灣落地的第一樁投資項目。倍速羅得台灣董事長暨總經理黃天德（Van Hoang），說著一口流利國語、華人臉孔，但其實他的背景非常多元：父母是來自澳門的客家人，在瑞典長大，曾在台灣工作5年，上海、香港工作十幾年。倍速羅得台灣董事長暨總經理黃天德親上火線，與紅葉村居民解釋地熱開發的細節。（謝佩穎攝）「我的中文是看電視學來的，」黃天德笑說。他2002年到交大讀了一年MBA，花了三個月學會中文對話，後來還成了台灣女婿。四月中，《天下》採訪團隊跟著黃天德視察工地，他把兩手圈在一起比出一個圓：原來地熱井的直徑，不過跟一個十寸的比薩餅差不多大。廣告這口井也很有歷史。他說，瑞典的執行長當初在全台幾乎泡遍了所有溫泉飯店，之所以選中紅葉村來鑽探，一來是因為這口井位於私人土地上，土地使用單純，地主也曾為探勘溫泉鑽過井，二來就是根據地質熱源圖，指出這塊地有潛力。為何相信地熱？「我們相信這是全球目前最被低估的低碳能源，」執行長海林（Alexander Helling）在越洋受訪時說。倍速羅得執行長海林幾乎泡遍台灣所有溫泉，最後選上花蓮紅葉村。（倍速羅得提供）說來可惜，台灣在地熱上起步並不晚，卻曾長年停滯。目前位於太平洋火環帶上的所有國家中，唯獨只有台灣沒有商業規模的地熱發電。廣告同樣位於亞洲的多火山地帶，菲律賓與印尼的地熱發電都已超過GW等級。台電曾於八〇年代在宜蘭清水建立全台第一座、全球第14座地熱發電廠，卻在1993年後停止運轉，直到2016年才重新招標，由台汽電與將捷集團合資的宜元公司得標，預計今年將商轉。 地小人稠的痛點，竟成了台灣發展地熱的優勢儘管如此，倍速羅得為何認為地熱適合台灣？台灣人的聰明才智與技術絕不落人後，唯獨只有一點，是再怎麼努力都無法克服的：地小人稠。也因此難以如同澳洲或美國，發展大片太陽光電場或是陸上風場。而佔地面積小，剛好是地熱的強項。黃天德解釋，紅葉村的地熱電廠預定範圍僅2000平方公尺，預計可放16個瑞典地熱設備公司科萊蒙（Climeon）的地熱發電模組，每個裝置容量150KW，總共2.4MW，這將會是倍速羅得在冰島電廠規模的兩倍。廣告由於不受天候與時間影響的基載電力，倍速羅得數據指出，以同樣時間內發電5MW計算，地熱發電只需270坪土地，只比一座網球場大一點，是太陽能所需土地面積的百分之一、更是風力發電的千分之一。他們相信，地熱持續發電、不需要大片土地的特性，能夠解決台灣最大的痛點。而地熱發電的技術原理，簡單來說，就是「只取熱，不耗水」。這兩公尺立方的模組，運用的是低溫地熱（Organic Rankine Cycle，ORC) 發電技術。黃天德指出，過去主流地熱發電對於溫度的要求較高，水溫至少要160度以上，才能達到商業等級效率。但隨著新技術的演進，科萊蒙的ORC模組，水溫只要在80度以上，就可以達到同等發電效率。廣告倍速羅得在日本的一座地熱發電設備，用的甚至是既有地熱機組已發電過一次的熱水，在兩次熱交換後溫度降至70度左右，溫泉水還能再回到飯店裡讓遊客泡湯，或是供暖給社區。熱交換的特性，即是只取溫泉熱，而不耗溫泉水。進水經過熱交換推動發電機後，又會透過管子注回到地底下繼續加熱循環使用，從頭到尾水都在管線內流動，不跟外界接觸，也沒有空污或水污的疑慮。村民從反彈抗議，到期盼帶來改變契機不過，倍速羅得一開始在台灣也遭遇不少挑戰。 去年夏天，他們在紅葉村的鑽探工作開始不久，因為施工期間發出噪音，遭到村民拉白布條抗議，黃天德後來親自跟居民一個個敲門溝通，甚至親上火線，上原住民電視台談話性節目，與反對的村民面對面解釋工程細節，也在社區多次召開說明會。廣告如今，紅葉村村長以及萬榮鄉鄉代表，不只對地熱技術如數家珍，甚至還滿心期待未來地熱開發後，能夠帶來就業與觀光機會。「我前陣子剛去宜蘭清水地熱公園，希望我們未來能有同樣發展，」60多歲的萬榮鄉代表嚴秋谷，出生就住在紅葉村，看到清水地熱以特殊自然景觀，搭配煮蛋、泡腳等溫泉觀光，假日吸引遊人絡繹不絕，近期還有湯屋即將開幕，讓他心生嚮往。「大家都知道台東有個紅葉少棒，但都不知道花蓮萬榮也有紅葉村，希望地熱可以給我們紅葉一個機會，」他說。而這個壯年人多半出外打零工的萬榮鄉，的確渴求發展的機會。衛福部統計，在花蓮縣各鄉鎮中，萬榮鄉低收入戶佔比高達9.45%，是花蓮縣13個鄉鎮當中最高，10個居民中，就將近有一個人的收入在貧窮線下。「這幾年真的感受到氣候變遷的衝擊，」紅葉村長呂明堅說，原來山胡椒植株可以活6年以上，現在很多都到第3年就死了，以前冬天還可以看到山頭有雪，現在都沒有。」呂明堅廣泛攝取新聞資訊，看到減碳和綠能是世界的趨勢，也希望紅葉能扮演要角。對於村民一開始的反彈，呂明堅認為，是因為大家對地熱發電相對陌生。大家最擔心的不外乎是：水可能會被抽光、鑽探可能會導致山崩地裂，但在一次次的說明會之後，村民已經大都理解地熱發電原理。他也強調，等鑽探階段結束，到要設立電廠的開發階段，還是要經過部落會議溝通。台灣地熱開發法規、業管單位，有待整合此外，台灣在地熱發電的法規也有不少挑戰要克服。過去在台灣的地熱鑽探，都是由工研院、中油與台電等國營事業支持。花蓮紅葉村，是有史以來第一家外商公司在台灣鑽探地熱。「我們到每個單位去申請，他們都說：你們是第一個來問的！」黃天德說。黃天德說，在地熱發電較成熟的國家，例如美國、冰島、紐西蘭，都有政府單一窗口專門處理地熱發電，幫開發業者做橫向溝通。他說，台灣因為沒有《地熱法》，開採地熱同時牽涉《溫泉法》與《礦業法》，但業管單位有交通部又有經濟部，業者得自己摸索流程，許多時間都花在溝通與試錯，他希望政府未來能有專法處理地熱發電，才有更多開發商敢投入。來自瑞典的倍速羅得，已經在冰島、美國與紐西蘭落腳，在亞洲的投資，目前除了日本之外，就是台灣。黃天德指出，未來不排除進軍印尼與菲律賓，但台灣還是目前經營重心。如今紅葉村的鑽探還在進行，不論最後「開獎」結果如何，全球首富投資的企業落腳花蓮，對於提高台灣零碳能源供給，都是關鍵一步。（責任編輯：吳廷勻）

journalist: 劉光瑩

countries: 台灣 冰島 紐西蘭 瑞典 美國 香港 菲律賓 印尼 澳門 澳洲 日本

events: 發電 空污 太魯閣

taiwan-subdivisions: 瑞穗 萬榮 宜蘭 清水 太平 花蓮縣

title: 獨家直擊》台灣地小人稠的痛點，為何被比爾蓋茲、貝佐斯投資的公司看上？


content_text:
【記者郭穗/簡玲穎 台北綜合報導】七大工業國集團（G7）外長5日舉行會議後發布公報表示，支持台灣有意義參與世界衛生組織及世界衛生大會（WHA）。外交部6日說，WHA將於這個月召開，G7外長同聲支持台灣參與意義格外重大。

G7外長在倫敦舉行會議後發布公報表示，G7支持台灣有意義參與世界衛生組織（WHO）論壇及WHA。國際社會將能從所有夥伴的經驗中獲益，包括台灣成功抗疫經驗。公報也表示重視台灣海峽和平及穩定。

外交部6日上午發布新聞稿指出，G7外長會議公報首度列入台灣，外交部對相關內容表示高度歡迎，並誠摯感謝G7成員國對台灣的堅定支持與肯定。

外交部強調，台灣在全球對抗2019冠狀病毒疾病疫情及區域穩定與繁榮上持續扮演關鍵角色，並與G7成員國共享自由、民主、人權及法治等基本價值。

外交部說，台灣政府樂見G7外長支持台灣有意義參與世界衛生組織並關切區域安全現況，也將持續與G7 成員國深化合作，共同維護全球健康福祉，以及印太區域的和平穩定與繁榮。

外交部總結，G7外長會議首度以集體聲明的方式，明確肯定台灣的防疫成就並支持台灣參與國際組織，特別是在WHA即將於本月召開前，G7外長同聲支持台灣參與意義格外重大。2021/5/6

【記者郭穗台北報導】七大工業國集團（G7）外長會議5日發布公報，支持台灣有意義參與世界衛生組織（WHO）及世界衛生大會（WHA），並同時強調台海和平穩定的重要性等相關議題，對此總統府發言人張惇涵6日表示，這是G7外長會議公報首度列入台灣，顯見國際社會對台灣抗疫成就的肯定，以及對區域和平穩定的高度關注，我國政府誠摯感謝G7成員國對台灣的堅定支持。

張惇涵說，這是G7外長會議公報首次列入台灣，不但再次顯示台灣透過民主制度、人民團結一致的防疫成功，獲得國際社會的高度肯定；更再次印證台海的和平穩定，已經從兩岸關係的範疇，提升至印太區域，甚至成為全球高度關注的焦點。而無論在維護區域和平穩定，或者致力於貢獻全球共同抗疫，台灣都充分展現「Taiwan Can Help」以及「Taiwan is helping」的良善力量，獲得國際社會的堅定支持。

張惇涵指出，台灣與G7成員國皆共享民主、自由、人權等基本價值，我國政府樂見G7外長共同支持台灣有意義參與世界衛生組織，並高度關切區域安全局勢。台灣將與G7成員國持續深化合作夥伴關係，持續為全球人類健康福祉，以及印太區域的和平穩定與繁榮發展，堅定貢獻最大的正面力量。 2021/5/6

journalist: 記者郭穗/簡玲穎 台北綜合報導

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 人權 防疫

title: 美持續挺台參與WHA沒結果 G7呢


content_text:
針對媒體議價法的研擬，行政院政務委員郭耀煌昨天在立法院答詢指出，相關程序已在政院成立協調小組，並研擬相關程序中，未來也將由數位發展部主管。他強調，「不會等數位發展部成立之後才做」。

立法院司法及法制委員會昨併案審查「數位發展部組織法」草案。民進黨立委林楚茵質詢時表示，現今許多傳播媒體也轉型成網路媒體，未來媒體產業會不會受到數發部與ＮＣＣ（通傳會）兩個機關管理？

數發部籌備小組召集人郭耀煌表示，發展就代表著促進發展及協助轉型，數發部擔任媒體數位化的油門，需要輔導或獎勵由數發部主責，而市場秩序維護及個案爭議處理還是交由ＮＣＣ主管。

公平會官員日前曾在立院財委會指出，公平會主要是以競爭壟斷的角度出發，無權責決定媒體議價的主責機關。林楚茵問到，未來針對媒體與網路平台之間的分潤，數位發展部是否可以承擔重任？

郭耀煌表示，他已召集ＮＣＣ、公平會、文化部及經濟部討論，儘管這項議題須跨部會合作，但最終仍應由數發部擔任主要角色，至於後續法令修訂，則視法規主管機關而定。

林楚茵詢問，在數發部成立前，關於媒體議價法的部分是否會有進度？郭耀煌答覆，現已成立小組且將持續向媒體產業蒐集意見，同時公平會也在研議相關議價程序。他並答應立委，將提交期程進度報告。

title: 媒體議價政院研擬修法 將由數發部主管


content_text:
國民黨中常會昨(5日)通過黨主席選舉細則與作業時程，明天(7日)正式公告選舉起跑。這次最有爭議的是，參選者須繳交共1320萬元的登記費、作業費和保證金，形成另類「參選門檻」。早早表態要角逐黨魁的孫文學校總校長張亞中怒批黨「只認錢不認人」，但他說自己借錢也會選下去。

國民黨主席這次選舉辦法增加了財力限制，登記費20萬元，報名作業費從200萬元提高為300萬元，還要先預繳1000萬元保證金，當做是「押金」。張亞中臉書抱怨國民黨築起高牆，這表示以後任何黨員，不論多有才能，多想為黨奉獻，都沒有用，只要籌不到1320萬元的報名費，就別想選國民黨主席，根本是「保障富貴、排除庶民參選權」他質問，究竟是在防誰？保護誰？圖利了哪一族群？國民黨曾幾何時，墮落到「只認錢、不認人」的荒謬地步，讓總理孫中山、總裁蔣中正和革命先烈、忠貞黨員們蒙羞。

張亞中也公告目前他只募集到98萬多元，缺的千萬保證金他準備向別人借。他感嘆今日國民黨的問題，絕非是錢的問題，而是缺乏理念、沒有方向，得不到人民的尊敬，無法讓人感動。

國民黨昨天敲定下屆主席選舉7月24日投票，6月3、4日領表，7、8日登記，參選資格須入黨滿一年。(圖/張亞中【孫文學校】臉書)

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 中正 中山

title: 怒國民黨認錢不認人　張亞中借錢也要選黨魁


content_text:
第九章 經濟篇：魔鬼的誘餌（下）3）工會是共產邪靈安插進自由社會的釘子（續）

從各個方面講，真正勤勤懇懇工作的工人，反而成為了犧牲品，而共產邪靈在工會的運作中成了大贏家。從根本上，共產邪靈是要利用它長期漸進地摧毀資本主義自由經濟、顛覆資本主義制度，破壞人類正常的生活方式。

被共產主義滲透的工會、在「進步運動」指導之下的工會，演變成一個利益集團，類似於一個盈利的大公司，領導層有巨大的個人利益在裡面，腐敗現象常被人詬病。工會在很大程度上成為左派在民主國家與資本主義做鬥爭的工具，一味地要求「社會正義」、要求「公平」，造成龐大的福利負擔，對美國製造業、服務業、教育、政府部門的改革與效率提高造成巨大的阻礙。時機不成熟的時候它會蟄伏起來，時機成熟時就會赤膊上陣，製造大的社會運動。工會是共產魔鬼在自由社會安插的一顆釘子。

7. 「共產主義理想」是引誘人類走向毀滅之途的誘餌

雖然共產主義理論充滿漏洞與自相矛盾，但很多人還是被欺騙誘惑，因為共產邪靈在人間的代理人馬克思等為世人勾勒出一幅共產主義的天堂美景，具有極大的迷惑性。這套說辭包括，「物質產品極大豐富」、「道德水準極大提高」；社會成員「各盡所能，按需分配」；沒有私有制，沒有貧富差別，沒有統治階級，沒有剝削；人人自由平等，人的才能可以全面發展；人們過著美妙無比的幸福生活。這套騙人的說法當初曾經吸引了很多世人為之奮鬥；現在的不少西方人，沒有過在共產極權國家裡生活的慘痛經歷，不免一廂情願地心懷幻想，為共產主義和社會主義煽風點火。

事實上，馬克思主義提出的所有設想，都只是空想。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
桃園市桃園大廟後方近40年歷史的永和市場，隨攤商搬遷至新永和市場後，舊址規畫興建桃捷綠線G08站體與土地開發大樓，昨起清除攤商遺留的垃圾雜物，預計本月10日架設圍籬後拆除，最近有些民眾特地繞過去關心，也有老人家表達不捨。

永和市場最早因新民市場不敷使用，1932年日治時期在大廟後方填平埤塘興建，稱為桃園消費市場，入口門拱有仿羅馬味道，並預留擴建基地，戰後為安置景福宮攤商，在旁興建3層樓永和商場，1976年新民市場大火，啟動永和市場重建，迄今所見地上7樓、地下2樓都是1982年建造完成。

永和市場也是許多桃園人的共同回憶，附近居民溫老太太說，以前當地非常熱鬧，有電影院、遊樂場、冰宮和百貨公司，攤商雲集，多到中正路擺不下，比火車站商圈更繁榮，可惜後來變成危樓就沒落。

因綠捷選定當地規畫G08站體興建，市府在桃園區三民路、三元街蓋新永和市場，攤商都搬至新市場繼續營業，舊市場人去樓空，老鼠橫行，市府昨天由包商出動怪手清除雜物。

捷工局表示，舊永和市場用地由經發局移交後，10日展開建物拆除作業，工期約150天，施工期間先架設圍籬、辦理滅鼠工作，占用中正路原人行道路肩約2公尺空間，自和平路至三民路段停車格取消，中正路維持雙向通行。

taiwan-subdivisions: 桃園 永和 和平 新市 三民 中正

title: 桃園舊永和市場將拆 建綠捷G08站


content_text:
綜合報導 / 印度

七大工業國集團G7外長會議正在倫敦舉行，不過印度代表團傳出，有兩位成員確診，印度外長蘇杰生今天表示，得知自己曾經接觸確診者之後，他將以視訊方式，參與外長會議。

英國政府表示，整個印度代表團，正在進行自我隔離，這場會議按照嚴格的防疫程序進行，包括對與會成員進行篩檢。另外，美國國務院發言人普萊斯則說，美國的G7外長會議代表團，將按原定計畫活動。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 印度

countries: 印度 英國 美國

title: G7外長會爆疫情 印度代表團2人確診


content_text:
威合威務是來自新加坡的機構後勤管理服務公司，全台19家醫學中心，有10家是威合威務的客戶，該公司積極推動科技管理系統，為打造智慧醫院添磚加瓦，成功說服客戶「打掃這件事值得用高規格服務」。威合威務於2020年9月在振興醫院導入「Max智能洗地機器人」，集合了自動吸塵、洗地、吸水刮地功能，可精準定位並透過軟體規劃施作路徑，有效地提升了大區域公共空間的地面清潔維護效率。目前全台灣使用的機構除了振興醫院之外，還有新竹臺大生醫醫院、成大醫院、高雄榮總、南亞科技及台達電子等場域，義享天地也即將導入。

AI科技運用與振興醫院的智慧醫療方針不謀而合(圖片：威合威務提供)AI智慧零死角，高效掌握清潔

派駐於振興醫院的地區經理賴勝裕表示，威合威務團隊自2020年6月開始提供醫院環境清潔服務，適逢振興醫院朝向智慧醫療的方向發展，同年9月即順勢導入能提升清潔效率的智能洗地機器人，藉由多年服務醫療院所的經驗規劃服務流程，目前運用於夜間及假日時段，使用於大面積的區域大廳及地下室一、二樓。

陪伴客戶打造智慧醫院，威合威務用AI人工智慧協助醫院創造更高的清潔效率，「Max智能洗地機器人」可以依照指令執行，打掃不會有視覺死角；先吸塵後清洗，有效提高環境清潔品質；高效率前導洗地，讓後續清潔工作輕鬆而確實；洗地與吸水可以同步進行，降低現場因潮濕而摔傷的風險；智能清洗還能將洗地的服務範圍及面積時間做確實的紀錄，當完成工作時，立即發送訊息通知，有效掌握工作進度。

疼惜員工，提供高規格好工具

Max智能洗地機器人除了集結多合一清掃功能，更內建安全防護感應裝置，當有人員、物體進入行進路徑範圍當中，機器人會立即停止動作並發出警示語音。威合威務更於機器人上方設置了「工作進行中」的警示立牌，確保在機器人執行任務階段安全無虞。院內往來民眾初次見到機器人執行任務時，多半抱持好奇的態度，紛紛駐足觀察機器人工作狀況，而機器人也能在極短時間內感應人群，保持安全距離。經由一樓大廳清掃任務的測試與實作，院方對威合威務導入機器人之安全性與反應能力讚譽有佳，對提升環境管理工作之服務形象大有裨益。

智能清洗將服務內容確實記錄，有效掌握工作進度(圖片：威合威務提供)運用AI服務醫療，向智慧醫院發展邁進，這是威合威務陪伴醫療夥伴成長的自我期許。長期以來，威合威務公司珍惜員工，願意透過科技管理來提升績效、提供高規格的清潔工具等。智能洗地機器人既可在夜間或離峰時間提高人員的工作產能，也可先行將寬闊的區域清洗後，加快日班員工清潔的速度，並專注於細部品質加強。

「要把科技管理當做威合威務服務客戶的DNA！」這是威合威務奉行的圭臬。期望透過醫療院所及科技場域客戶成功經驗，將AI智慧運用推廣至更多適合的機構，不僅提升威合威務的整體形象與管理價值，更能協助員工增進工作效能，客戶也能透過科技運用獲得更好的服務品質，達到三贏目標。

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 高雄

title: 全台第一打造智慧清潔服務 威合威務導入Max智能洗地機器人


content_text: 32歲周小姐去年剛換工作時，出現牙齦腫脹、牙床莫名長出水泡、出血等症狀，自覺壓力沈重、火氣較大，多次至牙科就診，醫師以為是牙周病，但治療後仍未見改善，建議她至醫院抽血檢查，不料竟確診為急性骨髓性白血病...

title: 台視新聞網


content_text:
香港公共廣播和電視頻道香港電台正在從油管官方網站和社交網絡刪除節目，令一些人擔心，香港反國安法大規模民眾示威的檔案會消失，歷史將被改寫。許多網民呼籲大家下載備份，保留歷史。

據報道，香港電台更換領導後，不僅停播了許多節目，而且開始下架其在油管YouTube頻道的影片。官方解釋的原因是要與香港電台官方網站一致，只保留過去12個月的節目。

不過，香港電台節目製作人員工會告訴“明報”，香港電台官網只供12個月節目是因伺服器容量有限，但YouTube及facebook平台無此限制，亦不涉及額外開支。他們認為公營廣播機構應增加節目傳播度和善用公共資源，昔日節目既是公共資源，亦是港人共同財產。

下載備份保護歷史

香港電台官方油管YouTube頻道今年7月13日上線的關於“元朗事件”一周年的影片，目前仍可播放，有超過160萬次播放量，下面留言區有不少網友擔心節目快要下架，呼籲大家儘快下載備份，保留歷史真相。

據法廣駐華記者斯特凡拉加德報道，隨着6月30日北京通過國家安全法，香港電台這一決定喚醒了民主派的焦慮和憤怒。一些人擔心最近一部分香港人動員起來反對國安法的畫面被清洗 ...

香港記者協會主席Chris Yeung表示，"這造成了很多焦慮，因為被刪除的節目與敏感的政治問題有關，包括2019年的抗議活動，有時會出現警察對記者和抗議者施暴的畫面。”他說，“看來政府不再希望看到這些圖像在公共領域分享，因此採取了這一史無前例的舉措，從YouTube等平台上刪除這些節目。” 他稱，"港台管理層一宣布撤銷節目，網民們立即動員起來，保存這些節目，複製或發送給朋友，因為這是香港的歷史。"

據新聞網站HKFP報道，自2007年10月發布第一個視頻以來，香港電台的Youtube頻道現在有1700多個視頻，其中46個視頻的累計瀏覽量超過100萬。

刪除按鈕已啟動

在受互聯網用戶歡迎的節目中，"香港連線"的粵語紀錄片令人回味的標題“恐懼與自由"或 "香港，瘋狂的富人和巨大的窮人之家"等節目，還有諷刺性節目"頭條"，是首批從開放免費視頻平台被刪除的。

據立場新聞說，今日港台 YouTube 多段影片已陸續被刪去，當中包括《鏗鏘集》及英文節目《The Pulse》的大量集數。 《鏗鏘集》前編導蔡玉玲發文回應事件形容：“刪除的按鈕已啟動，歷史的清洗在香港電台開始，或慢慢擴展至其他層面。”

據多家媒體消息，香港政府今年二月公布針對香港電台的檢討報告，羅列多項缺失和改革建議。原香港電台總編，廣播處長，資深傳媒人梁家榮3月1日提前“被離任”，換上香港民政事務局副秘書長李百全。

據聯合報報道，香港電台自從領導層換人之後，多項節目被停播和整改。據明報統計，香港電台的“王牌欄目”《鏗鏘集》至少有41集被刪除，包括探討警察投訴機制的《控訴》、有關泛民部署出戰原定去年9月立法會選舉的《搶灘》，另有最少20條《頭條新聞》片段、26條《議事論事》片段被上載者移除。

該報說，在北京的指導下，香港政府開始推行“愛國者治港”觀念，同時加強對媒體的控制。香港電台在此背景下經歷了重大震蕩。

journalist: 古莉

references: 網民 網友

title: 香港電台開始下架 網民動員備份 保護歷史


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：青年正好是处在最有创业激情和创新热情的年龄段，他们有一颗火热的心去追逐梦想、追求卓越，他们的奋斗是一股推动科技创新的蓬勃力量。中国要努力成为世界主要科学中心和创新高地，青年应该是冲在前面的先锋。今天我们就来看两位科技工作者，一位选择在高校里搞科研，研发新药；还有一位选择自主创业，转化科技成果。他们都敢于涉险滩、闯难关，充满了奋斗精神。

在安徽合肥的一间实验室里，33岁的李军配正和同事们忙着测试一种新产品。这种大分子着色剂，是他们研发的一种具有自主知识产权的新型环保染料。

传统的染料都是小分子，很容易被吸收和迁移，也就是老百姓常说的容易掉色，容易被吸收到人体里。而大分子着色剂，让小分子们手拉手变成一个个链状或网状的大分子，直接锁在材料里，所以不仅不容易褪色，而且无法被人体细胞吸收，成为一种安全着色剂。

李军配，高分子化学博士，毕业于中国科技大学。现在他是一家色彩化学科技创新企业的创始人。在他们的研发中心里，类似的实验反应每天至少要同时进行20多个。通过不间断的实验，他们已经成功研制出了100多种单体颜色的大分子着色剂，用它们可以配制出3000多种色彩。

正是凭着这种恒心毅力，李军配团队打破了国外的技术垄断。现在，他们正在攻克一种新型荧光着色剂，希望能够应用在医学检测上，从而提高检测速度和准确度。

李军配出生于山东菏泽一个小山村，是村里第一个博士。从大学开始，他的研究方向一直是新型高分子材料。在校期间，他就拿到了20多项国家发明专利。

但是光有热爱是不够的，李军配发现，在中国相对于缺乏科研技术而言，更缺的是科研成果落地。2016年4月，习近平总书记在中国科技大学考察时讲的一番话，让当时在中科大读博士后的李军配更坚定了走出实验室进行科研转化的决心。

李军配没有食言。2018年，完成博士后研究工作后，他没有进入高校、科研机构，拒绝了外企的高薪聘请，而是选择了创业，专攻色彩化学材料的应用。虽然他凭着专利和新技术，拿到了第一笔540万元的投资，组建了20多人的团队，搭建了实验室，但还没开始大干一番，钱就用完了。

除了缺少资金，在推广新材料和新技术时，李军配还经常吃闭门羹，最多的时候甚至被近200家单位连续拒绝。这是李军配团队的至暗时刻，但是他们依然没有放弃。2019年10月，终于峰回路转，他们拿到了绍兴市政府2000万元的扶持基金。公司经营逐步步入正轨，收入也从1.3万元变成28万元，2020年达到了800万元，今年第一个季度的收入就已经超过了去年全年。现在，李军配的团队有70多人，平均年龄27岁。

目前，李军配团队研制的大分子着色剂已经在化妆品、日化、儿童玩具、食品包装等领域实现了应用。李军配为公司制定了两个“五年”计划，要把中国的大分子技术和材料更好地应用和推广，解决印染行业高污染高能耗的问题。

反应停事件是化学医药史上一次著名的悲剧事件，正在给大家讲这个故事的人名叫秦冲，今年34岁，他是中国海洋大学医药学院最年轻的教授和博士生导师之一，目前正带领大家研究抗肿瘤新药。

2015年，秦冲毕业于北京大学药物化学专业，取得博士学位。2016-2019年，他在美国密歇根大学深造，师从国际著名药物化学家王少萌教授。2019年，完成博士后研究工作后，秦冲选择了回国，而没有留在美国。

学有所成报效国家，实现人生理想，既是秦冲的理想，也是习近平总书记对全国青年的嘱托。2014年5月4日，习近平总书记来到北京大学考察，他强调，青年的价值取向决定了未来整个社会的价值取向，人生的扣子从一开始就要扣好。

秦冲的目标就是做一款好药。当时正在北大读博士的秦冲，作为学生代表不仅聆听了总书记的教诲，而且还向他汇报了自己的学业以及未来的规划。

与总书记的这次交谈，让秦冲更加坚定了学成回国报效祖国的愿望。2019年秦冲结束在美国的博士后研究工作。与此同时，青岛市政府以及中国海洋大学也向他伸出了橄榄枝。双方一拍即合，秦冲回到青岛，被聘为山东省泰山学者，获得了人才绿卡，同时入选中国海洋大学青年英才第一层次教授。

万事开头难，项目启动之初，实验室急需一批昂贵的设备，他找到了医药学院的张院长。

中国海洋大学医药学院在人、财、物以及学术研究等方面，给予了秦冲极大的帮助和充分的自由。300万元启动资金很快到位，研发团队人员任由秦冲挑选，所有这些都令他倍感踏实。中国现代海洋药物研究奠基人之一的管华诗院士等老前辈，也经常鼓励和支持秦冲团队的研发工作。

在各方努力下，很快秦冲便打造出一个达到国际标准的实验室，开始了靶向蛋白质降解药物的研究。他的团队成员可谓学霸成群，20多人中包括5名博士、2名在读博士，以及10多名硕士或在读硕士，平均年龄不到27岁。目前，秦冲率领团队在结直肠癌、胰腺癌、非酒精性脂肪肝等领域展开了攻关，进展顺利。其中，在结直肠癌方向有所突破。

创新药物的研发周期长、难度大，成功和失败都很正常。秦冲团队就像探险者一样在黑暗中寻找出口艰难前行。虽然很难，但是大家时刻牢记习近平总书记在清华大学的讲话——“生逢盛世，肩负重任”，所以责无旁贷。

趁年轻，奔跑吧；趁年轻，学得文武艺，报效国家和人民。生逢盛世，今天的时代充满了机遇，也把新的重任赋予了青年。青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。我们也看到，这两位科技人才的事业发展都获得了政府和学校的帮扶。当我们为青年人才取得的成就和成绩点赞喝彩的同时，也需要为他们提供更多这样的支持，让更多的青年人才能够施展抱负、成就梦想，用最热的心去建设最美的国。

journalist: 程祥

taiwan-subdivisions: 成功 泰山

title: 焦点访谈：奋斗的青春 生逢盛世 肩负重任


content_text:
2021/05/06 05:30

〔記者林惠琴、吳亮儀、蕭玗欣／台北報導〕華航武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚案累計二十八人確診，中央疫情中心指揮官陳時中昨表示，除了一二七九名機師全面擴大採檢專案外，將啟動針對華航機組員的「清零計畫」，最快今天公布，華航機師居家檢疫天數則自即日起從三天延長為五天。專家則建議，所有機組員及可能接觸的公司人員也要全面檢驗，另所有國籍航空公司防疫也該總體檢。

最快今公布計畫措施陳時中表示，前天和華航研商後決定，因應疫情擴大，針對華航自三級疫區返台的長程航班機組員，即日起居家檢疫天數由三天延長至五天，以降低對社區及家人染疫的風險。

此外，參照桃園醫院清零計畫全面採檢，指揮中心將啟動針對華航機組員的「清零計畫」，最快今天公布計畫措施；至於其他航空公司，則將先請民航局加強督導管理。

電子圍籬也將延長為五天華航指出，已接獲指揮中心指示，所有自三級疫區返台的機組員居家檢疫改為五天，包含原定今日凌晨零時可解除電子圍籬的所有機組員在內，電子圍籬亦將延長為五天。

有部分機師發起連署，希望改回十四天居家檢疫，至少等到航空機組員疫苗接種率達到一定比例後再縮短天數。據統計，目前包括華航等航空公司機組員，總施打率約二十八％，還是相對較低。

交通部長王國材昨在立院受訪則表示，各國航空公司對機組員都不會用一般居檢十四天規定處理。目前國內經濟都是靠航空貨運，居檢太長可能會影響飛機派飛，如何找到平衡點相當重要。

中國醫藥大學附設醫院副院長、感染科專家黃高彬則認為，機組員居家檢疫三天太短，期滿採檢也可能尚在潛伏期而無法及時確診，建議居家檢疫至少要五至七天，以防感染個案進入社區。

對於即將啟動華航機組員清零計畫，黃高彬指出，即使已採檢過的機師，也應與上一次採檢相隔七至十天後，再次全面進行核酸、血清抗體檢驗，避免上次可能因為潛伏期、空窗期而未檢出。且機師多與空服員及其他公司人員有互動，因此所有機組員、公司人員，都要全面檢驗。

他並呼籲，目前指揮中心已展開防疫旅館總體檢，在高風險的航空公司方面，除了華航外，其他國籍航空最好也一起總體檢，確認其他業者的防疫作為是否需要調整。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 華航啟動「清零」 居檢延長為5天／專家建議所有機組員、可能接觸的公司人員全面檢驗 國航防疫也要總體檢


content_text:
夏季休漁期是促進海洋漁業永續發展和改善海洋生態環境努力的一部分，圖片攝於2020年5月的福建北郊村漁港。圖片來源：Jiang Kehong / Alamy

於3月11日閉幕的全國「兩會」通過了「十四五」規劃綱要。作為中國宣布碳中和目標後出爐的第一份五年規劃，其中的氣候能源目標在今年廣受國內外關注。海洋是氣候之外另一個具有超越國家邊界的深遠影響的領域，在這份新的規劃綱要中，海洋專章中的諸多描述表明中國將在海洋領域向外拓展生態環保理念。

「人海和諧、合作共贏，推進海洋生態保護」這些描述出現在海洋專章的前言裡，而「十三五」規劃綱要中這個位置的措辭還側重於發展海洋經濟和開發海洋資源。一個引人矚目的改變是今年規劃綱要中提出「發展永續遠洋漁業」，而五年前描述為「發展遠洋漁業」。

中國在2011年的「十二五」規劃綱要中首次提出「發展遠洋捕撈」，此後中國遠洋捕撈能力快速增長，遠洋漁船數量在世界遙遙領先，作業海域已覆蓋40多個國家和地區的領海和太平洋、印度洋、大西洋公海以及南極海域，中國船隊非法、未報告和無管制捕撈活動（IUU）也引起了其他國家和國際組織的高度關注。去年，中國首次宣佈在公海自主禁漁，接下來將如何部署「永續」的遠洋漁業引人遐想，正在制定的「十四五」漁業發展專項規劃將提供更多答案。

大西洋中部，一艘漁船正在將冷凍金槍魚轉移到另一艘船上。圖片來源：© Tommy Trenchard / Greenpeace

在國際關係上，中國在「十三五」規劃中提出「維護海洋權益」，「十四五」則變被動為主動，提出「深度參與全球海洋治理」，推動建立「公正合理的國際海洋秩序」，尋求發展「藍色夥伴關係」、構建「海洋命運共同體」。澳大利亞麥考瑞大學環境法中心主任副教授劉能冶分析，「中國過去更關注與沿岸國的合作，隨著中國在遠洋漁業、造船業等海洋產業中能力的增長，參與國際規則制定的能力也隨著經驗而增長，這種表達的轉變可以說是『海洋強國』戰略的深化。」

在極地治理上，綱要提出要在建設北極「冰上絲綢之路」，同時提高參與南極保護和利用能力。中國在2017年首次舉辦南極條約協商會議，2018年發布北極政策白皮書，在劉能冶看來，這是中國參與極地治理的標誌性事件。他說在極地尤其是南極治理上，國際上一種聲音是強調保護，而中國是強調保護與利用的平衡，他認為，「十四五」規劃綱要中的表述是對過去幾年中國南北極政策的平穩延伸。

在海洋環境治理上，今年的綱要提出要深化與沿海國家在海洋環境監測、保護與科研上的合作，加強深海戰略性資源和生物多樣性的調查評價。

而在家門口，中國將加碼對入海污染物的控制。綱要提出建立「陸海統籌」機制，將入海河流流域、河口與近岸海域作為一個整體來管理，擴大入海污染物排放總量控制範圍，保障入海河流斷面水質。這些工作的最終成效需體現為近海環境和生態的改善，未來5年，中國生態環境部將以一個叫做「美麗海灣」的全國性創建活動進行評價。除了水質改善，它還關注海灣內物種及其生態環境的恢復，以及自然岸線和濕地的保護和修復。海洋生態環境保護「十四五」規劃目前正在制定中，這是該領域首份專項五年規劃，據中國生態環境部透露，「美麗海灣」將是其中的總體目標，計劃到2035年全國1467個海灣都能建成「美麗海灣」。國內海域生態環境的改善，也是對世界海洋的一種貢獻。

有產業評論認為，相比「十三五」規劃綱要中的表述，今年的綱要透露出中國從關注國內海洋管理轉向承擔建設海洋命運共同體的使命。未來五年，這種轉變的進展將受到來自全球的關注。

countries: 中國 印度

taiwan-subdivisions: 中和 太平

title: 中國「十四五」海洋藍圖： 能否重回美麗海灣？


content_text:
警政署長陳家欽昨（5日）晚前往台北市中山分局，頒發獎金給偵破「潑蟑案」的辦案人員，並再度宣告警方將全國大掃黑，此次距離上次警政署全國大掃黑僅１個月時間，這樣頻繁的全國大掃黑，警方可否繼續繳出傲人的紅盤備受矚目。今天（6日）台北市警局與北市刑大召開記者會，宣布逮捕竹聯幫及天道盟等涉嫌押人毆打、暴力砸店及經營職業賭場的9名幫派份子，北市警局長陳嘉昌表示，自他上任後發生的重大刑案，破案率是百分之百，希望民眾信任警方魄力，一定會持續追查不法。

北市刑大警方調查，1名天道盟正義會綽號「西瓜」的陳姓大哥（30歲）日前與竹聯幫和堂林姓大哥（在監）共謀，為之前涉及的暴力犯罪案件，欲找王姓共犯出面翻供，但卻找不到王男去向，陳男為達成自己翻供目的，設法打聽到王男的程姓好友住處，派小弟出面將程男帶到汽車旅館囚禁，期間不斷持棍棒毆打程男，多人重手導致程男手臂骨折。

陳男見逼問不出王男下落，竟還強行硬索「律師費」，逼程男簽下14萬元本票後，還要求程男按月繳交補償金，行徑惡劣；警方查出，陳男等人在今年2月期間，一夥人在龜山一處泰國蝦料理餐廳用餐，席間卻與客人發生口角，陳男遷怒硬扯懷疑是店家教唆，竟派小弟持棍棒砸店，逼店家關門道歉。

警方調查，陳男等人吸收雙北市及桃園的青少年加入幫派，以合法掩護非法經營職業賭場，曾有賭客欠債，被強行押走逼討債務，陳男等人以棍棒刀械毆打後逼簽本票，事後還將被害人丟包於五股山區。

警方日前見陳男等人犯罪事證明確，專案小組展開攻堅，共搜索6個處所，循線逮捕陳男等5名共犯及4名未成年少年，起出刀械棍棒、防彈背心、手槍及達姆彈等證物，訊後依違反《組織犯罪條例》、恐嚇、傷害、妨害自由等罪嫌分送桃園地檢署以及少年法庭。

《蘋果新聞網》調查，國內各大黑幫及角頭已知道警方又要進行大掃黑，不過對於警政署掃黑每次都沒掃到惹出事端的幫派與堂口，反而是「株連九族式」的掃黑方式大表不滿，一名老大就坦言「哪個幫派、堂口惹事就去掃，但波及其他無辜的幫派與堂口的作法，擺明就是想轉移警紀崩壞的焦點。」

冤有頭債有主 株連九族恐掀「黑白大戰」

一名幫派大老就透露，近來警紀崩壞，為了要挽回「掉漆」的警紀、警譽，警方動作頻頻，但應該針對惹出「松山之亂」、「北投之亂」及「蟑螂之亂」的幫派和堂口去處理，而不是株連各幫派、堂口、分會及地方角頭。

每每警政署發布要全國大掃黑，幫派大哥最常見的就是搭機到國外「散心」，但現在因為新冠疫情關係，原本可以離開是非地的各幫派老大及角頭們，眼看警政署「株連九族式」大掃黑又將展開，都很鬱卒「剉咧等」，老大和角頭都很擔憂，這些惹事的幫派、堂口沒被掃走，警方反而為了繳出亮眼掃黑成績單，恐又將掀起另一波「黑白大戰！」

公親變事主 警局被闖非首遭

而近來「松山分局之亂」再加上「潑蟑事件」讓人不免懷疑是否黑幫頻頻向警挑釁，一名本省掛老大就說，這次四海幫「天力」旗下徐姓小弟等人，衝進松山分局中崙派出所叫囂砸毀派出所值班台電腦引發「松山之亂」，在台灣江湖不是第一次發生，早在10多年前，40 多名竹聯幫兄弟因土地糾紛，認為警方偏袒中和一望族，於是包圍派出所，且有人衝進派出所內叫囂、拍桌子，這件事情，後在該望族代表解釋說明後，雙方各自稱誤會，便退離派出所，而帶頭的事後被老大叫回堂口內狠狠斥責一番。

另名老大也透露，松山分局也不是第一次被四海幫鬧事，10多年前，數十名四海幫份子就曾經包圍松山分局，不過，那次僅在分局外叫囂，就被老大叫了回去，而不像這次「松山之亂」直闖松山分局並砸毀警電腦。因四海幫份子僅在分局外叫囂、挑釁，並未衝進分局裡面搗毀警員電腦，此事因此並沒有鬧大，老大曾為這件事，代小弟跟警方道歉。

太莽撞衝破紅線 大哥火速開除釀禍小弟

而針對四海幫、北聯、竹聯等幫派老大及各堂口是否會對這些闖禍「小弟」動家法，據一名幫派大哥表示，這要看闖禍「小弟」，是否為個人行為，或是為幫派組織直屬堂主或大哥授意及同意，像這次「松山之亂」，惹事的四海幫「天力」的徐姓小弟等人，根據四海幫中常會調查，純屬徐姓小弟等人的酒後個人衝動行為，連直屬的大哥「天力」也是事後知道，而「天力」也為小弟的個人行為，跟四海幫中常會表達歉意，並願意接受中常會的處分。

熟悉四海幫運作的大哥指出，「天力」是目前四海幫具有實力的中堅幹部，這次害到松山分局長、中崙派出所等警官丟官下台，甚至將前幫主也牽扯進去，這次小弟的闖禍行為可能牽連到四海幫全幫遭到警方列為掃黑主要對象，恐怕連帶影響四海幫在全台各地經濟命脈，這些都已經犯下江湖大忌，傳四海幫中常會要「天力」嚴懲這些小弟，「天力」為負起責任，已經將闖禍的徐姓小弟等人開除。

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 松山 中和 北投 中山 桃園 龜山 五股

title: 【全國大掃黑】北市開第一槍！逮天道盟、竹聯幫9人 黑幫怒轟「株連九族」轉移警紀崩壞 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲12星座一週運勢公開，負面消息可能會在下旬浮出檯面。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

辰宇力 ☆ 星象預測與12星座運勢 ☆ 2021.5.7 ~ 2021.5.14

近期星況

水星回歸雙子，即將迎來熱熱鬧鬧的5月。電動車產業依舊走在話題高峰，但需要逐步調節，負面消息可能會在下旬陸續浮出檯面。旅遊觀光產業也需要居安思危，木星即將與水星相剋，可能會因疫情影響，人流管制將逐漸實施，甚至可能採取封城措施。

展望未來7日，金牛享受輕鬆慢慢的生活。 天蠍有意外的約會。雙魚被餵飽飽。射手有塞滿的玩樂行程。白羊要抽空好好整理環境。摩羯要對家人多一點點耐心。巨蟹被社會新聞激起怒氣。雙子感受到他人標準的拘束。獅子要小心錯誤的投資安排。水瓶出門要注意交通安全。處女與夥伴有爭執。天秤為了意外的狀況心情不好。

一週星情氣候名詞解析

・晴：開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。・晴時多雲：大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。・陰：有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。・雨：可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。・暴雨：很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。

12星座一週星情氣候

♈ #白羊座 #Aries (03/21~04/19)

本週開運色 : 藍、藍綠

5/7 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny5/8 (SAT): 暴雨 Heavy Rain5/9 (SUN): 陰 Cloudy5/10 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny5/11 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny5/12 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny5/13 (THU): 晴 Sunny5/14 (FRI): 晴 Sunny

♉ #金牛座 #Taurus (04/20~05/20)

本週開運色 : 紫、淺海綠

5/7 (FRI): 晴 Sunny5/8 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny5/9 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny5/10 (MON): 陰 Cloudy5/11 (TUE): 陰 Cloudy5/12 (WED): 陰 Cloudy5/13 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny5/14 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♊ #雙子座 #Gemini (05/21~06/21)

本週開運色 : 暗紅、褐紅

5/7 (FRI): 雨 Rain5/8 (SAT): 晴 Sunny5/9 (SUN): 晴 Sunny5/10 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny5/11 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny5/12 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny5/13 (THU): 陰 Cloudy5/14 (FRI): 陰 Cloudy

♋ #巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)

本週開運色 : 暗紅、褐紅

5/7 (FRI): 晴 Sunny5/8 (SAT): 暴雨 Heavy Rain5/9 (SUN): 雨 Rain5/10 (MON): 晴 Sunny5/11 (TUE): 晴 Sunny5/12 (WED): 晴 Sunny5/13 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny5/14 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♌ #獅子座 #Leo (07/23~08/22)

本週開運色 : 天藍、紫

5/7 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny5/8 (SAT): 晴 Sunny5/9 (SUN): 晴 Sunny5/10 (MON): 雨 Rain5/11 (TUE): 雨 Rain5/12 (WED): 雨 Rain5/13 (THU): 晴 Sunny5/14 (FRI): 晴 Sunny

♍ #處女座 #Virgo (08/23~09/22)

本週開運色 : 藍、藍綠

5/7 (FRI): 陰 Cloudy5/8 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny5/9 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny5/10 (MON): 晴 Sunny5/11 (TUE): 晴 Sunny5/12 (WED): 晴 Sunny5/13 (THU): 暴雨 Heavy Rain5/14 (FRI): 雨 Rain

♎ #天秤座 #Libra (09/23~10/23)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

5/7 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny5/8 (SAT): 暴雨 Heavy Rain5/9 (SUN): 陰 Cloudy5/10 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny5/11 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny5/12 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny5/13 (THU): 晴 Sunny5/14 (FRI): 晴 Sunny

♏ #天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

本週開運色 : 藍、綠

5/7 (FRI): 晴 Sunny5/8 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny5/9 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny5/10 (MON): 陰 Cloudy5/11 (TUE): 陰 Cloudy5/12 (WED): 陰 Cloudy5/13 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny5/14 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♐ #射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

本週開運色 : 粉玫瑰、藍

5/7 (FRI): 雨 Rain5/8 (SAT): 晴 Sunny5/9 (SUN): 晴 Sunny5/10 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny5/11 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny5/12 (WED): 晴時多雲 Mostly Sunny5/13 (THU): 陰 Cloudy5/14 (FRI): 陰 Cloudy

♑ #摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)

本週開運色 : 粉玫瑰、藍

5/7 (FRI): 晴 Sunny5/8 (SAT): 暴雨 Heavy Rain5/9 (SUN): 雨 Rain5/10 (MON): 晴 Sunny5/11 (TUE): 晴 Sunny5/12 (WED): 晴 Sunny5/13 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny5/14 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♒ #水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

本週開運色 : 黃、藍

5/7 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny5/8 (SAT): 晴 Sunny5/9 (SUN): 晴 Sunny5/10 (MON): 雨 Rain5/11 (TUE): 雨 Rain5/12 (WED): 雨 Rain5/13 (THU): 晴 Sunny5/14 (FRI): 晴 Sunny

♓ #雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

5/7 (FRI): 陰 Cloudy5/8 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny5/9 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny5/10 (MON): 晴 Sunny5/11 (TUE): 晴 Sunny5/12 (WED): 晴 Sunny5/13 (THU): 暴雨 Heavy Rain5/14 (FRI): 雨 Rain

本周運勢分析作者

辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為國際時尚雜誌中文版與台灣主要新聞媒體的星座專欄作家。官方粉絲頁：星象專家 辰宇力

taiwan-subdivisions: 獅子 大雅

title: 負面消息恐浮出！12星座「一週運勢」曝：水瓶注意交通、獅子小心投資


content_text:
5月4日，牛腾宇的母亲可可前往广东茂名市第一看守所，见到了被非法关押二十多个月并遭受酷刑的牛腾宇。（知情人提供）【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）5月4日，“恶俗维基案”（习近平女儿信息泄漏案）被重判14年的“主犯”牛腾宇，在被非法关押600天后，首次见到了妈妈。他认为自己被冤判如此重刑，是背后有权钱交易，他坚信，真相会大白于天下。

“孩子特别懂事，受了这么大的冤枉还不哭，我坐在那儿，近距离看他的眼眶都是红的，他强忍着泪一直冲我笑。可我就是控制不住我的泪啊，就不停地哭。”牛腾宇的母亲可可说。

可可对大纪元记者表示，争取到此次见面相当不易，原本以为母子见面俩人都会使劲儿哭一场，但是当她看到儿子坚强的表现，也令她受到了鼓舞。

办案警察：我们说你是主犯 你就是主犯可可说儿子安慰自己：“妈妈，不怕，你看我现在好好的，那是个过程（酷刑），怕啥啦。”牛腾宇没有过多地提及遭受的酷刑，但他透露了被顶替做成主犯的一些细节。

“妈妈，我是被冤枉的呀，被当做替罪羊。”当听到儿子说这句话时，可可说，她的内心如刀割般地痛。

牛腾宇告诉妈妈，有一次公安提审让他交待所谓的犯罪经历，他回应说，当初顾杨阳（恶俗维基网站实际控制人）通过很多人一再邀请他提供技术服务，还称自己家里很有钱，自己的妈妈关系通天，开度假村供那些高官享受。但牛腾宇表示只是帮忙，自己也不要钱。

牛腾宇跟办案警察说提供无偿服务是可以查记录的，但警察却威胁不准他提顾阳杨，“我们说你是主犯，你就是主犯。”

可可对记者表示，儿子跟她说：“为什么判我14年，我想明白了，为何警察不准我提顾杨阳，只要一说就打我，肯定是他们家花了钱，收买了这些人，为了掩盖真相，非要把我做成主犯。”

牛腾宇还质疑为何到了法院开庭的前一个月，一下子就给他追加了两个罪名，“他们就是怕我出来把这个真相说出来，永远就把这个案子做黑了，与酷刑逼供的警察一拍即合，他们想，这样刑讯逼供的丑行也就无法曝光了。真相永远也不想让天下人知道，他们收了钱了，权钱交易就弄成了。”

牛腾宇对妈妈说：“我的命，可不是他们说了算的，害我的人总有一天真相大白，会受到惩罚的。”

可可说儿子意志特别坚强，信念也特别坚定。

她还透露，在二审上诉被驳回前，广东当局暗箱操作，给一些外媒打电话，让他们不要管此事，还给那些国内的涉事小孩钱，诱惑他们不准接受采访，他们把这些事情安抚完了，就立即驳回了上诉。

感谢外界关注 继续曝光真相牛腾宇于2019年7月被非法抓捕，后遭受酷刑逼供，被重判14年，二审由广东茂名中院秘密宣判，维持原判，目前仍被羁押在茂名第一看守所。

可可得知，看守所没有刁难牛腾宇，但他始终没有通信权，也不能自由看书。

“由于孩子特别喜欢看书，所以不给书看令他非常痛苦，感觉每天都在浪费青春。”可可表示，她将继续呼吁为牛腾宇争取应有的权利。

“我特别感谢外界众多好心人对我们母子的帮助。”可可表示，有体制内的人员向他透露，此次会见得益于外界的大力呼吁。

“海外有好多人不停地打举报电话，和九国外交官员的关注（才能有这次会见），这次见面，对腾宇是莫大的鼓舞和安慰。”

可可希望继续得到大家的关注，“我会继续讲真相，将真相大白于天下，让我的孩子能跟我团聚。”

“我会继续呼吁，继续争取会见的机会。”

酷刑逼供 被做成“主犯”“恶俗维基案”由中共党魁习近平女儿习明泽和姐夫邓家贵的个人信息被海外“红岸基金会”和“支纳维基”网站披露而引发。后来又陆续爆出，当地警方酷刑逼供、威胁律师和喊冤家长、造假供，提交阴阳报告将牛腾宇变成“主犯”等黑幕。

2019年7月，办案单位之一的广东茂名警方抓捕了不少大陆境内的“恶俗维基网站”的成员，其中包括牛腾宇。

2020年12月30日，牛腾宇被定为“主犯”，被重判14年及处罚金13万元人民币，另外23名恶俗维基网站相关人员或会员也获不同刑期。而被多名“恶俗维基网站”会员指认是该网站掌控者的顾杨阳却被释放，据悉已逃往海外。

“支纳维基”海外负责人出面证实，习明泽的消息是由他本人发布到“恶俗维基”和“红岸基金会”网站上的，与牛腾宇以及其他涉案人员无关，他愿为此负责。

但二审并没有纠正错误，广东茂名中级法院秘密宣判，仍维持原判。

责任编辑：高静#

journalist: 洪宁采访

title: 牛腾宇首见母亲曝黑幕 坚信真相会大白天下


content_text:
一名來自西非馬利（Mali）的孕婦西塞（Halima Cisse），前往北非摩洛哥就醫，透過剖腹產一次生下9個寶寶，分別是5名女嬰和4名男嬰。

馬利衛生部長表示，這名25歲婦女在產檢時，醫師原本只算到7胞胎，結果生產時意外多了2個寶寶，目前母子均安，院方也將持續關注9胞胎後續的發育狀況。

國際中心／張立德 編譯 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

countries: 馬利 摩洛哥

title: 一次生9個！非洲婦剖腹產下5女嬰、4男嬰


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月06日訊】隨著疫情全球蔓延，中國經濟正在遭受著二次打擊。幾天前，中共國家統計局公布的數據顯示，4月份製造業採購經理人指數PMI出現回落，表明中國經濟恢復受阻，同時，大陸年輕人的失業率也達到了13.6%，雪上加霜的是，大陸的通貨膨脹也漸漸凶猛起來。各種因素聚在一起，這也讓一些分析認為，中共經濟可能出現了滯脹。
那麼，中國經濟是否出現了滯脹？而在滯脹的情況下，又要如何逆轉呢？今天就和大家聊聊這個話題。
滯脹就是指停滯性通貨膨脹（Stagflation）。一般在正常情況下，經濟衰退發生時，失業增加，收入減少，消費受到抑制，物價也會持續下降。但是發生滯脹時卻恰恰相反，在經濟衰退的同時，物價還會持續上漲，形成高通脹、高失業和低經濟增長的獨特經濟現象。

4月大陸製造業和非製造業PMI 雙雙回落
首先，從中共公布的4月份採購經理人指數來看，4月官方製造業採購經理人指數（PMI），從3月份的51.9降到了51.1，這個數值不但低於路透社預估的中值51.7，也低於《華爾街日報》預期的51.6和彭博社預期的51.8。
什麼是採購經理指數PMI（Purchasing Managers’ Index）呢？這個指數是國際上通用的監測宏觀經濟走勢的先行性指數之一，有比較強的預測、預警作用，可以衡量製造業在生產、新訂單、商品價格、存貨、僱員、訂單交貨、新出口訂單和進口等狀況。採購經理指數涵蓋著生產與流通、製造業和非製造業等領域。
一般情況下，PMI以50作為經濟強弱的臨界點。當PMI高於50時，反映經濟總體擴張；低於50，則反映經濟總體收縮。
雖然中共官方的數據顯示，4月份製造業PMI高於50的臨界點，但是企業面臨著來自原材料上升、運費上升、芯片短缺等種種的壓力。
中國製造業PMI指數，是由5個分類指數加權計算而成的，分別是：新訂單指數，生產指數，從業人員指數，供應商配送時間指數，還有原材料庫存指數。在官方數據中，這5個指數和3月份相比，都有回落。
我們簡單歸納，就是中共發布的官方數據，點出了中國製造業的五大問題，供給和需求在雙雙走弱，原材料的庫存量下降，企業用工減少，還有原材料供應商的交貨時間也在延長。
失業嚴重
說到用工減少的情況，我們這裡要說一下中國的失業率。在上個月，中共國家統計局剛剛發布了中國城鎮調查失業率，從1月到3月，這個數字分別是5.4%、5.5%和5.3%。
雖然數字看上去比較穩定，但中共黨媒人民網也認為，就業總量壓力仍然存在。在今年一季度，大陸農村外出務工的勞動力數量是1.7億多人，這個人數和2019年同期相比，一共減少了246萬人，由此也可以看出，因為一部分服務業，尤其是中小型企業的生產經營正面臨比較多的困難，對用工的需求不高，所以農民工外出就業的數量還沒有恢復到疫情前的水平。
另外，3月份16到24歲年輕人的調查失業率是13.6%，這和上年同期相比也有所上升，這也說明，年輕人就業比較困難。
而這個數據，也讓大陸經濟復甦的數據被質疑，之前，中共發布了今年一季度的GDP數據，顯示和2019年相比，GDP已經增長了10%以上，也就是經濟已經恢復到了疫情之前的水平，即然如此，相應的就業也應該是恢復到了疫情前的水平，或者是至少不會有這麼大的差距，但是數據卻顯示失業率正在上升。
網上曾有文章提到，在2020年6月底的時候，北大國家發展研究院曾經做過一項六千多人的網絡調查，當時的數據顯示失業率高達15%，此外還有5%的受訪者是處於半失業狀態。那麼，如果說中國有近八億的就業人口，假設失業率是兩成的話，那麼就會有上億人失業。
但是需要注意的是，中共國家統計局公布的調查失業率數據，只覆蓋了城鎮戶籍人口，但是卻掩蓋了農村的失業情況，因為只要農民種田就不算失業。去年的畢業季，中共一直在鼓勵大學畢業生可以「下鄉」到農村，而一旦去了農村，也就可以算成「充分就業了」。就從中共再提「下鄉」，要把城鎮大學生騙到農村的招術來看，大陸的失業問題也是相當嚴重的了。
而嚴重的失業問題，又會對內需的回升帶來影響，有不少外媒也都認為中國經濟景氣度在走弱。一天前，《華爾街日報》剛發表了一篇文章，題目是《中國經濟復甦顯示出放緩跡象》，這之前，路透也剛剛發文說，在外需有壓力、內需仍然偏弱的情況下，中國經濟三季度放緩壓力會加大。還有評論比喻說，中國經濟就像是一個還在恢復期的病人，但即使病好了，狀況也肯定不如以前了。
通脹加劇
我們開頭提到了，中共經濟可能正在「滯脹」，而「滯脹」的另一個特徵就是通貨膨脹，那麼，目前雪上加霜的是，中國通貨膨脹的勢頭也已經越來越猛了。
在4月初時，中共國務院金融穩定發展委員會召開了一個會議，提到要特別關注大宗商品的價格走勢。
根據中共國家統計局公布的數字，今年3月，中國居民消費價格指數（CPI）同比上漲0.4%；工業生產者出廠價格指數（PPI）環比上漲1.6%，同比上漲4.4%。
與數據相呼應的是，從4月1日起，中國大陸很多行業都出現了漲價潮，包括金屬銅、鋁、不鏽鋼、線路板、運輸費用等等，這些都出現了三成以上的漲幅。由於原材料漲價，像是空調、水泵、電機、壓縮機這些產品，也早就開始了全線漲價。
之前陸媒也報導，珠海一家大型跨國電子企業的負責人說，從去年三季度到現在，原材料已經有多次的漲價，漲幅高達40%以上。毫無疑問，這擠壓了企業的利潤。
還有東莞市的玩具行業，也有人對媒體說，原材料上漲導致企業成本增加，利潤減少，同時也會影響到接單，因為原材料一上漲，連帶著產品的新報價也隨著調高，但是並不是所有的客戶都能接受調高後的價格。
在原材料之外，全球芯片荒，也是多個行業出現漲價潮的一個原因。我們在之前的節目中提到過，現在全球正在面臨著有史以來最嚴重的一場芯片危機，高盛的分析報告顯示，全球有多達169個行業在一定程度上都受到了芯片荒的打擊，像是鋼鐵、混凝土生產，冷氣機、啤酒甚至是肥皂生產都受到了影響。
另外，還有運費的上漲、國際物流的不通暢也給企業成本帶來了不小的上升壓力。
那麼，如果滯脹真的發生了，普通老百姓可以做些什麼呢？從一般的經驗來看，也許可以從幾個方面著手。
首先，手裡要有一定數額的現金，這樣在應對各種突發事件時，也許能夠多一層保障；再有呢，也許可以適度儲備一些必需的消費品，因為在通貨膨脹下，一些緊缺的或者必需的商品，價格可能會升高，比如食品或是醫藥等；還有就是，因為經濟增速下滑，可以考慮適度減持權益性資產，而像是黃金、外匯這些有保值和防禦作用的資產，也許可以增持一些。
陷入滯脹難逆轉
在經濟學中，造成滯脹往往有兩個主要的原因，一個是，當供給出現問題影響經濟產能的時候，比如石油危機造成的石油價格上升，而當企業生產成本上升、利潤減少，引發價格上升的同時，經濟就會出現放緩。另一個則是因為不當的經濟政策，比如貨幣供給過度增長，政府對市場進行過度的管制。
那這第一種情況，我們看看，是不是和我們剛才分析的中國當前的經濟情況非常類似呢？而一旦進入滯脹，就很難依靠單一的貨幣政策來扭轉乾坤了。
如果採用緊縮貨幣政策，一提高利率，企業和投資人就會難以借錢，加大經營成本，經濟就有可能更加蕭條，甚至引發倒退等嚴重通貨緊縮。但是相反的，如果採取寬鬆的貨幣政策，降低利率，雖然能刺激經濟成長，但是過量的鈔票又會引發惡性通貨膨脹。
如果走到了這種兩難的困境，也許中共應該擴大公共財政支出，同時減稅，來逐步消除滯脹，但是，這種方法卻會透支了下一代的花費。
策劃：宇文銘
主播：蔚然
撰文：蔣天明、財商經濟研究所
剪輯：大中
監製：文靜
財商天下：shorturl.at/inpqE
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

things: 經濟 油價

title: 【財商天下】中國滯脹來了？比經濟危機更可怕


content_text:
一項加拿大的民調指出，新冠疫情後願意與他人公開討論自己心理問題的民眾比例已有所增加，執行該民調的公司說，希望未來人們能延續這個趨勢，並結束心理疾病的污名化，但也擔憂疫情帶來的負面心理影響，仍將延續數年。

疫情帶來「共同心理環境」全球新聞報導，益普索公司副總裁詹妮弗·麥克勞德·麥奇指出，有20%的民眾表示，曾透過社交媒體求助，且此管道的使用人數足足是2018年的兩倍多，至於到醫療機構或心理單位面談的增幅並不明顯，但也達到30%。

心理學家艾米·賴默解釋，病人越來越願意放鬆、自在的討論所遇到的問題，主要是因為新冠肺炎為人們創造了一個共同的狀態，「許多人都受到心理影響，因此誠實地描述自己經歷事情變得容易許多，也使民眾感覺到自己並不是一個人。」

諮商資源仍不足然而，即使民眾越來越願意討論、面對自己的心理狀況，但麥奇說，現在民眾仍缺少資源，且無法得到適切的幫助；賴默指出，對於那些尚未尋求幫助的人來說，最大的障礙就是成本，因此部分診所會嘗試設立收費級距，以協助收入較低的病患。

Complex則於報導中提到，過去6年來高風險的加拿大人穩定增加，麥奇預測，即使大流行結束，為心理問題所擾的民眾還會更多，且民眾需要數年的時間才能擺脫這場疫情帶來的心理危機。

高風險人口大幅增加新冠肺炎大流行期間，加拿大各地出現心理問題的民眾持續增加，且其中有50%處於極度絕望，具有自殺、自我傷害傾向的高風險狀態，遠高於2015年的33%。

此外，調查發現，超過50%的女性、46%的男性屬於這類高風險人口，且此一現象在低收入戶中更加嚴重，有61%是收入低於40000美元的民眾，且在年輕人中，有心理健康困擾的比例高達76%，遠高於X世代、戰後嬰兒潮世代的52%和31%，而該調查中，有使用藥物解決心理健康問題的加拿大人數更高達30%，幾乎是2015年的兩倍。

【更多精采內容，詳見】

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情有共同恐懼 心理疾病可去污名化


content_text:
【記者陳世長台中報導】為推廣生物多樣性環境教育，台中市政府農業局委託社團法人台灣野鳥協會舉辦「110年高美野生動物保護區生物多樣性生態體驗活動」，在5月至8月共規劃8場免費生態導覽，由協會人員解說並帶領民眾走入高美濕地，介紹濕地內的動、植物生態，讓民眾參與並了解生物多樣的重要性，一起支持並愛護這塊土地。

農業局表示，高美濕地具有豐富人文景觀與自然資源，是台中知名生態旅遊景點，市府為推廣生物多樣性環境教育，讓更多市民了解高美濕地的歷史及現況，委託社團法人台灣野鳥協會舉辦生態體驗活動，提昇民眾生態保育素養，進而支持並愛護野生動植物，攜手參與自然保育工作。

農業局指出，導覽活動共分三梯次，第一梯次時間為5月23日、6月6日及20日，於5月13日開放報名；第二梯次時間為7月3日及18日，於6月22日開放報名；第三梯次時間為 8月1日、14日及28日，於7月20日開放報名，名額每梯次約50位，額滿為止。

農業局補充，活動內容包括濕地生態、鳥類、植物、燈塔、高美社區文史景觀導覽，歡迎機關、團體、學校、公司行號等對高美濕地生態資源有興趣者踴躍參加，並於下列網址線上報名（https://www.beclass.com/rid=2546347608faa9bc38ce）；提醒民眾參與活動時務必遵守政府防疫政策，在體驗高美濕地的生態與人文時務必勤洗手、保持社交距離，並於人潮擁擠時佩戴口罩。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 高美濕地生態導覽 5/13起開始報名


content_text:
身為一位傳承香水工藝的堅定捍衛者，Francis Kurkdjian 自由奔放的創造力在很多層面上是首屈一指的先驅。透過香氛創作，傳達他身為專業調香師的當代視野以及對現代香氛的全新詮釋。因此，自2009年與品牌合夥人兼執行長 Marc Chaya一同創立品牌Maison Francis Kurkdjian，他不僅復興古龍水的精神，並以自己的方式重新詮釋Maison Francis Kurkdjian經典的永恆之水Aqua Universalis，一款適合任何人與場合的清新香氛。自那時開始，傳統工藝得以延續，更透過天際之水、生命之水兩款的香氛輪廓豐富整個系列。今日， Francis Kurkdjian 再次延續其製香傳奇，揭開三支水系列的全新形象 - Cologne古龍forte淡香精系列。猶如開啟三扇窗望向讓人忘卻塵囂的美景， 邀請你啟程前往一個充滿陽光、色彩和清新的旅程。傳統古龍水的主要香材是佛手柑，在不改變創始的前提下只添加不同的香材與香調，清新感在Maison Francis Kurkdjian香氛衣櫥的最新創作中仍然扮演著主要角色。

Francis Kurkdjian 認為這次古龍forte淡香精的主要概念，是透過光影的變化誘發情感傳達清新感。Aqua Universalis Cologne forte 永恆之水古龍forte淡香精象徵著極致的純淨，呼吸著新鮮空氣，不只是嗅覺，而是潔淨無塵的感受。Aqua Vitae Cologne forte 生命之水古龍forte淡香精象徵著日正當中的太陽，炙熱的空氣中飄著花香和一股暖意。Aqua Celestia Cologne forte天際之水古龍forte淡香精是與藍海天一線的相遇，帶領你遠離塵囂的地平線。

Aqua Universalis Cologne forte 永恆之水 古龍forte淡香精

前調是卡拉布里亞佛手柑，一大束簇擁的白花香調如山梅花與甜豌豆交織著散發芳 香的白麝香調，永恆之水古龍forte淡香精體現了淨白、明亮、宛如呼吸清新空氣般的喜悅。

Aqua Vitae Cologne forte 生命之水 古龍forte淡香精

來自義大利的柑橘為佛手柑增添明亮的清新感，散發出透亮的柑橘香調和陽光明媚 的花香。如溫暖陽光下和諧的波動，生命之水古龍forte淡香精的香跡充滿著陽光與 印度檀香木燃起的感性麝香。

Aqua Celestia Cologne forte 天際之水 古龍forte淡香精

當佛手柑融合了黑醋栗、含羞草(帶有覆盆莓與黑莓香氣)與茉莉(帶有草莓、杏仁、桃子的香氣)的果香調做舖陳，再逐漸化為果香麝香調的醇厚後調。天際之水古龍forte 淡香精散放著清新明亮、如晶瑩剔透的光環，引領我們飛往海天一線。

與調香大師 Francis Kurkdjian 暢談

您為什麼想要創作"古龍forte淡香精系列"呢?

如果想要深入了解古龍forte淡香精系列，你必須追溯到2009年Maison Francis Kurkdjian 第一次推出 Aqua Universalis 永恆之水這款創作。這款香水的靈感包括同系列的Aqua Vitae 生命之水、Aqua Celestia天際之水，對我來說，都可以這句做總結，也就是之前提到的拉丁名言：「Mens sana in corpore sano」(譯: 有健康的身體才有健全的心靈。) 古龍水最創始的形式甚至可以飲用，我希望再次承襲古龍水製香的傳統，創造一個有形的、“由內而外”的效果，從而體現我想表達的「有健康的身體才有健全的心靈」。

在2011年，我們延續了水系列的篇章，古龍水名字再加上forte，發展出以樂理中的 fore加強音記號做為代名詞，以表示增強這款清新香氛系列的持香度。

最後在2021年我想為Maison Francis Kurkdjian 經典的水系列增添新的亮點, forte 系列的全新定位。不要忘了，古龍forte淡香精至關重要的清新感會藉由光線所誘發的情感所展現，並豐富整個系列。這就是整個古龍forte淡香精系列系列實現的過程：一款現代摩登、持香度久的古龍水，以經典水系列淡香水原有的概念為基礎再增添了光影、色彩和情感。

這系列的香水和其他Aqua水系列有何不同？

整個古龍水的歷史與靈感核心與水系列的淡香水系列仍然是相似的。Aqua Universalis 永恆之水已經有10年以上的歷史，整個古龍forte淡香精系列, 不僅增強持香度，並重新調合配方。想像一下鋼琴上演奏一個音樂作品，再想像整個交響樂團演奏著相同作品。旋律保持不變，但你可以感受到整個結構更強 烈，因為它填補了更多空間，情緒也變得更飽滿。同樣的原理也適用於這系列的香水，在增強了香精濃度的同時也在清新度與持香度間找到了平衡。我認為這個古龍forte淡香精的成果更加精緻並更奠定每款標誌香氛的靈感與精神。

整個古龍淡香精是分為女香還是男香呢?

所有水系列都是中性香，不分性別。當然也包括古龍forte淡香精。

可以請你為每一支古龍淡香精增添一個形容詞嗎?

Aqua Universalis Cologne forte 永恆之水古龍forte淡香精：白色晨光的透亮

Aqua Vitae Cologne forte 生命之水古龍forte淡香精：金色午日的明亮

Aqua Celestia Cologne forte 天際之水古龍forte淡香精：暮光中海天一色的藍色調

有顏色的瓶身在Maison Francis Kurkdjian品牌中是非常罕見的， 為什麼會選擇這些顏色呢?

我想根據每款香氣代表的光線為每個瓶身賦予一種顏色，每款香氛從瓶底到瓶 蓋都有細微的漸層，只有 Aqua Universalis 永恆之水維持不變，因為它象徵著純白，透明和清新的純淨。Aqua Vitae 生命之水在陽光燦燦的金黃色瓶身有細微的如太陽的光影變化。最後，Aqua Celestia 天際之水是半透明藍色的漸層。每款瓶身清楚勾勒出的每一抹顏色都象徵著每一款香調的結構，映照到瓶內的 光影變化也變得更加生動。最後，透明的瓶蓋是點睛之筆，展現光影感以及光 線穿透瓶身的意境。

這款Cologne古龍forte的香精濃度是多少呢?

古龍水具有清新感和易消逝的特質。我的創作之所以獨特，並在市場上絕無僅有是因為我延續古龍水的清新感且也延長了持香度。因此，這款古龍forte被歸類為淡香精。

countries: 法國 印度 義大利

title: 香水控必收！法國精品香氛Maison Francis Kurkdjian推「古龍forte淡香精系列」


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕最近有華航機師確診，壹電視女主播虞承璇透露，謠傳她受封「華航徐大英」的先生是確診機師，剛她表示沒有這件事，也說有很多同業在流傳，不過消息不是真的，「老公平平安安」。

虞承璇（右）及老公去年辦婚宴。（Duncan Photo提供）

虞承璇去年與老公完婚，她強調先生是30多歲、是華航機師沒錯，但絕對不是疫情新聞事件主角，他非常健康平安，今天照常出勤上班。

而她目前與壹電視的合約到期了，從4/30開始休息一段時間、休養身體，長官也同意了，所以這陣子她才消失在主播台，她強調：「謠言止於智者‼三分真、七分假的內容 拼湊出看起來煞有其事的爆料。」目前會先攻讀碩士以學業為主。

journalist: 鍾智凱

title: 老公驚傳是「華航確診機師」 女主播出面爆真相


content_text: 資深媒體人黃暐瀚母親5日凌晨遭酒駕撞死，引發全台關注。對此，經常和黃暐瀚在政論節目中同台的中廣董事長趙少康也表示，我國顯然還有其他防治酒駕的措施值得討論，他認為，酒駕者旁人的強力介入及完善社會安全網至關重要，應從源頭強制有酒癮者接受戒治，此外也應效法日本，酒駕除了同乘者外，車輛提供者、甚至是店家都應該連坐罰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知趙少康在臉書表示，黃暐瀚是他的好朋友，在母親節前夕聽聞這樣的噩耗，令人鼻酸跟憤慨，除了慰問，能做、該做的是避免下一起類似悲劇發生，「為了一杯酒撞死一個人、犧牲一條命這種事，完全無法認同，這行為多麽愚蠢、多麽可惡、多麽可惜！」趙少康提到，立法院2019年3月通過修法，加重汽機車酒駕刑責，然而比較2019年及2020年的統計數據，雖然取締酒駕件數從91620件降低至82626件，但死亡人數卻從149人增加至151人，不降反升，顯然還有其他防治酒駕的措施值得討論。趙少康認為，增加刑罰仍無法遏止酒駕的主因，是「僥倖心態」及「飲酒者無法確實自律」，因此旁人的強力介入及完善社會安全網至關重要，應從源頭強制有酒癮者接受戒治、避免一犯再犯。趙少康也說，目前台灣僅針對酒駕同車者採取連坐法，未來應該比照日本作法，包括同乘者、車輛提供者都要連坐受處罰，甚至提供酒品的商家也要連坐，讓店家為了不要惹禍上身，強制為客人聯絡代駕，甚至連在超市試酒都必須承諾試喝後不會開車，這些相關作法讓日本的酒駕致死數量從平成11年的1257件大幅降低到平成28年致死的213件，效果相當顯著。最後趙少康也向暐瀚致哀，並希望所有人都能一起努力，不要讓這類悲劇一再發生，因為這每一起惡耗，都令人嘆息悲憤。

journalist: 羅立邦

countries: 日本 台灣

events: 酒駕 死亡

title: 黃暐瀚母遭酒駕撞死 好友趙少康悲憤：未來應效法日本連坐罰店家


content_text:
大同公司 5 日發布重訊，法人董事大同高中改派代表人為研華執行董事何春盛，取代原代表人、前大同董事長林郭文艷，此舉形同林郭文艷退出大同董事會。

大同公司發布重訊指出，董事財團法人台北市私立大同高級中學改派新任代表人何春盛（研華股份有限公司執行董事），取代原代表人林郭文艷職務，大同公司董事在林郭文艷退出董事會後，董事變動已達三分之一。

大同公司在去年 10 月 21 日股臨會全面重新改選董事，包括 6 席一般董事、3 席獨立董事，合計 9 席董事由三圓建設董事長王光祥領軍的市場派勝出，入主大同。

大同公司一般董事包括三圓建設董事長王光祥所屬的競殿投資股份有限公司 4 席、與王光祥友好的欣同投資顧問有限公司 1 席、大同創辦人林家的財團法人台北市私立大同高級中學 1 席。。

大同股臨會改選董事迄今半年多，原競殿投資支持並出任董事長的林文淵已辭任，因應經營團隊調整，董事也進行一輪改派；加計林郭文艷退出董事會，董事已多人變動。

林郭文艷先前已辭多家大同轉投資企業職務，只擔任大同董事，5 日這席董事經由法人董事改派代表，正式由專業經理人取代。

（作者：潘智義；首圖來源：By Solomon203 [CC BY-SA 3.0 or GFDL], from Wikimedia Commons）

title: 大同法人董事改派代表，林郭文艷退出董事會


content_text:
英國有一位患有罕見疾病的可憐小女孩，生活無法自主，睡眠時會停止呼吸，全世界患有類似疾病的病患僅有6人。（歐新社）

2021/05/06 10:46

〔即時新聞／綜合報導〕英國有一位患有罕見疾病的可憐小女孩，全世界患有類似疾病的病患僅有6人，她完全無法自主生活，父母希望能募得資金，讓她的日常生活能夠順利一些。

《每日星報》報導，3歲的奧蕾莉亞（Aurelia Williamson）患有非常危險的罕見疾病，由於基因缺陷，奧蕾莉亞眼睛失明、沒辦法獨立坐著或控制自己的手腳，她睡覺時會多次停止呼吸，必須依靠製氧機，另外她也無法言語，進食必須靠管灌餵食，一天嘔吐10多次，對於她的父母來說，每一天都擔心奧蕾莉亞活不到明天。

報導指出，奧蕾莉亞的父母莎拉（Sarah）和特雷佛（Trevor）正面對艱難的抉擇，是否要擁有第二個孩子，36歲的莎拉說，她希望有個弟妹來陪伴奧蕾莉亞，但不願讓那個孩子年紀輕輕就要承擔照護罕病家人的責任，無法無憂無慮的生活。

另一個讓特雷佛夫妻相當擔心的，就是他們可能會比奧蕾莉亞先過世，到時候沒有人可以照顧她。雖然奧蕾莉亞的疾病無法治癒，但特雷佛夫妻希望能募得3萬英鎊（約台幣116萬元），用做醫療用途以及語言課程，並把房子改造成更適合奧蕾莉亞生活。

title: 每天都可能是最後一天 3歲女孩患極端罕病全世界僅6人


content_text:
財政部關務署基隆關在海運快遞貨物專區查驗，X光圖檔顯示申報「簡易沙發」的1箱貨物可疑，施以破壞性查驗，發現於沙發內夾藏電子煙主機、煙彈和煙油，清查共有18件貨物以相同藏匿手法進口闖關，將全案移送主管機關查處。

基隆關表示，4月29日在海運快遞貨物專區查獲沙發夾藏電子煙產品闖關案件，共計查獲有煙彈3941瓶、煙油83瓶及電子煙主機36台，市價約80萬元。

基隆關自去年11月底以來，已在快遞貨物專區多次緝獲電子煙相關產品。為避免電子煙產品流入國內市場，損害國人健康，海關將持續加強查緝，並籲請民眾切勿自國外購買進口，以免觸法受罰。

基隆關指出，電子煙彈、煙油內若含尼古丁及其他化學物質，依據藥事法規定應以藥品列管，未取得許可證輸入即屬禁藥，經查獲可處10年以下有期徒刑，並得併科1億元以下罰金。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

財政部基隆關務局查驗海運快遞貨物專區貨物，查獲申報沙發但夾藏電子煙產品闖關案件。圖／基隆關提供

title: 蒙混闖關被X光識破 關員拆解進口沙發發現夾藏電子煙


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】氣喘是最常見的慢性呼吸道疾病，典型症狀包括咳嗽、胸悶、哮喘及呼吸困難，許多患者經常感到憂慮，就怕氣喘反覆發作影響生活與工作。而誘發氣喘惡化的原因相當多元，諸如空污、環境過敏原、未按時服用藥物等都是導致氣喘急性發作的危險因子，由於患者的呼吸道長期處於發炎狀態，易受刺激物影響，一旦發生急性惡化，嚴重時可能會呼吸衰竭，甚至死亡。

空污與塵蟎交互作用恐加劇氣喘惡化 重度患者影響最大

台灣醫療團隊在去年(2020)發表研究指出，氣喘嚴重的患者容易因為空氣污染中的主要成分-多環芳烴(PAHs)加重氣喘的發作頻率。參與該研究的林口長庚醫院胸腔內科王圳華教授表示，多環芳烴會誘發呼吸道發炎，特別是依據全球氣喘倡議組織(GINA)氣喘嚴重度分級為第5階的患者影響最為明顯，由於這類患者的呼吸道上皮細胞受損加上肺功能不佳，更容易加重急性惡化的頻率與嚴重程度。

除了空污之外，室內環境污染源對氣喘患者的影響也不容小覷。過往塵蟎僅被認為是氣喘的過敏原之一，研究卻發現塵蟎會與多環芳烴產生交互作用，對氣喘患者影響甚鉅。王圳華教授解釋，塵蟎產生的蛋白酶會刺激免疫系統，進而造成呼吸道上皮細胞損傷，因此，屬於過敏特質的氣喘患者在空污與塵蟎的雙重影響之下，呼吸道發炎程度會更加惡化，並加速急性惡化的發生與肺功能的下降程度。顯見氣喘治療除了控制症狀外，還必須兼顧保護呼吸道上皮細胞與改善肺功能。

現階段氣喘治療以吸入性類固醇為主，當患者確診氣喘之後，建議安排過敏原檢測了解誘發氣喘的原因，當排除環境因素後，氣喘仍反覆發作或控制不好，目前也有生物製劑可以協助抑制過敏原引起發炎反應，有效幫助病人降低急性惡化，改善生活品質。王圳華教授也分享一位60歲女性個案，她氣喘病史長達40年以上，但由於過往未接受正規治療，呼吸道上皮細胞受損嚴重，加上居住環境潮濕、塵蟎多，只要空氣污染一嚴重就容易氣喘發作，所幸，透過吸入性類固醇搭配生物製劑治療後，目前病情控制十分穩定，肺功能也獲得改善。

▲王圳華教授提醒，如果氣喘患者能長期接受治療，保護呼吸道上皮細胞並維持良好肺功能，對抵抗外來污染物質也有正面幫助。

氣喘易與鼻竇炎和鼻息肉釀惡性循環 治療應雙管齊下

然而，許多患者即使平時留意避免接觸空污、氣喘等危險因子，氣喘卻仍反覆發作，這時就要注意可能是鼻子出問題。一名58歲男子確診氣喘時被醫師提醒有合併鼻竇炎與鼻息肉，起初他並不以為意，不料氣喘卻反覆發作，甚至需要住院觀察，後續經醫師建議改用生物製劑，治療迄今3個月未再發生急性惡化，不僅肺功能恢復正常，鼻息肉也獲得改善，這個經歷讓他意識到控制鼻竇炎與鼻息肉對於氣喘患者的重要性，後續在治療上也更加積極有信心。

收治上述患者的林口長庚醫院胸腔內科黃于真醫師表示，鼻竇炎與鼻息肉的診斷是氣喘治療中重要的一環，氣喘會造成鼻竇炎與鼻息肉反覆發作；而合併鼻竇炎與鼻息肉的氣喘患者，其急性惡化的發作率與嚴重程度會顯著增加，也影響氣喘的治療成效。因此，醫師會協助確診氣喘的患者篩檢是否合併鼻竇炎與鼻息肉，若有疑慮則會安排電腦斷層或X光檢查。

黃于真醫師進一步說明，鼻竇炎與鼻息肉除了容易誘發氣喘患者急性惡化外，也會造成流鼻涕、容易喘、失去嗅覺、睡眠障礙等症狀，建議氣喘與鼻竇炎及鼻息肉的治療應同步進行，以降低急性惡化的發作並改善患者的不適感。而此類型患者的治療仍是以吸入性類固醇優先，若症狀持續未改善且影像檢查發現有明顯鼻息肉，則可以經醫師評估下改用生物製劑，在治療氣喘之餘，也有助於縮小鼻息肉、緩解不適症狀。

▲黃于真醫師建議，氣喘與鼻竇炎及鼻息肉的治療應同步進行，以降低急性惡化的發作並改善患者的不適感。

世界氣喘日 3大關鍵遠離氣喘復發

為響應世界氣喘日，王圳華教授提出3點呼籲：(1)氣喘患者需要持續用藥以保護呼吸道上皮細胞，即使是嚴重度較輕微的患者，如果能長期接受治療並保持良好肺功能，對抵抗外來污染物質也有正面幫助。(2)對於氣喘較嚴重的患者，如果居住在空氣污染較嚴重的區域，且本身屬於塵蟎過敏體質，建議經常換洗枕頭套、被套等寢具，以降低塵蟎暴露量。(3)若是使用中高劑量吸入性類固醇仍經常發生急性惡化的患者，應該優先排除環境因素並與醫師討論以生物製劑積極控制。

黃于真醫師也提醒，合併有鼻竇炎與鼻息肉的氣喘患者由於呼吸不順，經常習慣張嘴呼吸，此舉反而容易將空氣中的髒東西吸到肺部，因此，當醫師看到患者有張嘴呼吸的情況都會進一步確認是否有合併鼻竇炎與鼻息肉。同時，也呼籲患者若發現自身有張嘴呼吸的習慣、失去嗅覺、經常感到喘、嘴巴發苦，可以主動向主治醫師反映。儘管氣喘目前無法治癒，但只要配合醫療團隊，就有助於減少氣喘復發，生活也不再因疾病而感到虛累累。

【延伸閱讀】

呼吸道敏感、氣喘問題 小心是氣喘！

氣喘勿再依賴短效型擴張劑 控制不良反增急性發作率

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49945喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 空氣污染 死亡 空污

title: 惱人氣喘治不好？ 醫師點出避免復發關鍵


content_text:
The joint statement to be issued after the G7 foreign ministers’ meeting is expected to include strong support for Taiwan’s participation in the WHO and other international organizations, a senior US Department of State official told Japanese media on Tuesday.

The Asahi Shimbun in a report yesterday quoted the unnamed official as saying that Taiwan’s participation would help other nations fight the COVID-19 pandemic.

“Not only does Taiwan have the right to participate, but it has a lot of experience that can help all of us in the fight against COVID-19,” the official said. “It would be self-defeating to exclude them.”

Attendees take part in the G7 foreign ministers’ meeting in London yesterday. Photo: Reuters

The report also quoted the official as saying that China dominated discussions during the second day of meetings on Tuesday.

“The China issue was the most important of the many important issues we had to discuss,” they said.

Ministers in attendance expressed strong concerns about China’s human rights abuses, the official said.

Human rights “are not a domestic issue; it is an issue that should be acted upon in accordance with the international obligations that China has signed,” they said, citing the Universal Declaration of Human Rights and other international covenants.

Attendees also discussed China’s economic coercion and increasing military activity in the South China Sea, the report said.

The G7 foreign ministers’ meeting was held in London from Monday to yesterday ahead of the main summit, which is to be held in Cornwall, England, from June 11 to 13.

It was the first in-person meeting of the G7 to be held since August 2019 in Biarritz, France.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: G7 leaders’ statement to back Taiwan’s WHO bid