content_text:
圖說: 移民署北區事務大隊臺北市服務站今日舉辦家庭教育活動，預祝新住民母親節快樂。

為初次入境新住民適應環境舉辦家庭教育活動，移民署北區事務大隊臺北市服務站透過母親節手作不織布康乃馨活動，讓新住民伴侶表達感謝：「老婆，謝謝你，辛苦了，母親節快樂」。來自不同國家的新住民，也分享家鄉慶祝母親節的方式、與母親相處的深刻回憶，現場溫馨感人。

母親來自印尼的利佳玲同學，目前就讀大學運動健康科學系四年級，她希望未來能增進自己印尼語文能力，先考取印尼語檢定後，準備移民特考或者利用印尼語回到東南亞故鄉從事文創相關產業，如餐飲業儲備幹部、進修成為國際芳療師等計畫，透過媽媽故鄉的印尼語來完成自己的夢想。

利佳玲透過分享成長故事的機會，向在場新住民朋友介紹母親李美英的故事。出生於印尼加里曼丹島的坤甸，李美英在20歲時便透過友人介紹，認識利佳玲的父親後，嫁來臺灣屏東開始在異鄉的生活，值得慶幸的是，利佳玲的伯母、嬸嬸們，也大多來自印尼，文化差異的適應期因為多了來自同鄉姊妹們的陪伴，李美英在想念家鄉的時候，就會烹煮家鄉料理，酸辣的滋味思念家鄉。

利佳玲自小在多元文化的環境中成長，在就讀屏東潮州高中人文特色班時，導師便鼓勵利佳玲從事東南亞文化研究，讓她認同印尼血統的身分，更為母親創作一篇小品文：「你說，每次想家的時候都會煮些印尼菜聊慰鄉愁，整個廚房濃郁的酸辣氣息瀰漫竄繞在所有隙縫之間，小小的盤子裡裝滿你對故鄉的思念。在這倉促又漫長的十七年裡，思念在兩座島間徘徊。問你這十七年裡你領悟了什麼，你說，讓我感受到幸福的地方，就是家鄉。」

「他鄉即故鄉」、「臺灣已經是媽媽第二個家」！利佳玲說，在臺灣這片土地上生活，只要開放心胸與人交往，就能感到自在。利佳玲同樣也鼓勵了在場的新住民朋友，以開放的心態適應異鄉生活，進而感受臺灣這片土地的友善，增加人與人之間互信。

利佳玲曾參加移民署舉辦的「新住民子女新職人啟航培育營」及「新住民二代親善大使」活動，充實的培訓課程裡，讓她更增加新住民子女的自我認同，她希望成為臺、印橋樑，因此必須增進自己印尼語文的能力，透過媽媽故鄉的語言完成自己的夢想。

移民署北區事務大隊臺北市服務站主任蘇慧雯表示，移民署為新住民提供家庭教育課程，協助初次入境的新住民更快速融入臺灣的生活，相關法律諮詢之提供，也讓新住民更能清楚了解在臺生活權益；新住民朋友若想了解移民署為「新住民及其子女」提供相關培力計畫訊息，可至內政部移民署全球資訊網「新住民照顧服務專區」或「新住民培力發展資訊網」查詢，藉由栽培新二代，讓未來更具優勢能力。

圖說: 透過新住民母親節手作不織布康乃馨活動，先生趁此機會向另一半說:「感謝老婆，謝謝你，辛苦了，母親節快樂」。

圖說: 利佳玲透過分享成長故事的機會，鼓勵新住民及新二代活用母國優勢成就自我。

圖說: 利佳玲曾為移民署政策海報協助宣傳，她希望增進自己印尼語文的能力，透過媽媽故鄉的語言完成自己的夢想。

圖說: 利佳玲與母親情同姊妹，常一起出遊談心。

圖說: 利佳玲感謝母親從小讓她接觸母國文化，獻花表心意。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

countries: 印尼 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 北區 潮州 屏東

title: 手作康乃馨感謝媽媽 新二代印尼語逐夢


content_text:
2021/05/06 09:39

〔記者黃佳琳／高雄報導〕63歲的李姓婦人因罹患肝癌末期，她在生命最後的14天向女兒坦白，年輕時曾因缺錢曾赴泰國假結婚賺錢，她不希望自己死後，小孩會突然多出個「老爸」，但她己無力處理此事，希望小孩能幫她「休夫」。

李婦的女兒找上移民署南區事務大隊高雄市專勤隊，專勤隊員透過兩張泛黃的照片，找出當時仲介泰籍男子來臺的2名介紹人，還原案件全貌，但調查過程中，因李母癌末病逝，最近案件因已逾追訴時效獲檢方不起訴處分，女兒獲悉後很感謝專勤隊幹員，總算能在母親節前夕完成媽媽的最後遺願。

專勤隊指出，鳳山區63歲李姓單親媽媽，20年前因為經濟狀況不好、居無定所等原因，為了新臺幣10萬元的報酬，瞞著女兒與1名泰籍男子虛偽結婚，還曾到泰國舉行泰式婚禮；這名泰籍男子來臺後僅打工數月即回國，兩人從此失去聯繫，卻還存在婚姻關係。

李婦近來身體不適，就醫發現已罹患肝癌末期，知道在世時間已剩不多，決定向女兒坦白這段深藏在內心20多年的秘密，她拿出僅剩的2張泛黃相片，女兒趕緊提供給專勤隊作為證據，希望能找到當時虛偽結婚的介紹人，以了母親卻在世最後的心中大石。

專勤隊獲報後著手調查，憑藉2張僅剩的泛黃照片還原案件全貌，並依法移送，因時效已逾20年，李婦和2名仲介獲不起訴處分；李婦雖於調查過程中不幸離世，但專勤隊還是趕在母親節前夕完成她最後遺願，不帶牽掛安心離去。

journalist: 黃佳琳

taiwan-subdivisions: 高雄市 南區 高雄 鳳山區

title: 生命最後14天的心願…癌母要女兒幫「休夫」 - 社會


content_text: 中評社北京5月6日電／4月下旬，解放軍第72集團軍某旅組織兩棲戰車駕駛訓練，錘煉官兵過硬本領。 來源：中國軍網-解放軍報 中國軍隊向巴基斯坦軍隊提供第二批新冠疫苗 (2021-05-06 11:51:40) 隔海觀瀾：解放軍“下餃子” 綠營如驚弓之鳥 (2021-05-03 15:43:27) 解放軍075兩棲攻擊艦服役 台退將揚言 (2021-04-29 10:00:44) 台媒稱解放軍軍機巡台30米低飛創今年最低 (2021-04-27 17:06:04) 台媒炒解放軍軍機超低空進入台西南空域 (2021-04-27 10:11:45) 台媒：解放軍軍機80分鐘內三度進台西南空域 (2021-04-26 15:48:26) 在美軍眼中 解放軍已經比外星人還厲害了？ (2021-04-26 10:08:14) 習近平出席海軍三型主戰艦艇集中交接入列活動 (2021-04-25 14:49:11) 為防解放軍，台軍兵推8天7夜！ (2021-04-24 08:56:33) 解放軍第75集團軍某旅聯手空軍某部對抗訓練 (2021-04-23 07:28:15)

countries: 巴基斯坦 中國

title: 劈波斬浪！直擊解放軍兩棲戰車海上駕駛訓練


content_text:
週三 (5 日) 聯準會官員競相接力淡化通膨和升息擔憂，美中將評估第一階段貿易協議，強勁財報和經濟樂觀情緒，促使道瓊刷下歷史新高紀錄。

葉倫週二受訪時提到，為了防止經濟過熱，可能需要升息，通膨隱憂餘波盪漾，彭博大宗商品現貨指數創 2011 年來最高，衡量通膨預期的美 5 年期損益平衡通膨率升破 2.7%，創 2008 年 7 月以來新高。

Fed 官員週三競相跳出齊力滅火，Fed 副主席克拉里達 (Richard Clarida) 週三重申，美國經濟距離實現 Fed 目標還有很長的路要走。

明年 FOMC 輪值票委、克利夫蘭聯準銀行 (Fed) 總裁梅斯特 (Loretta Mester) 稱，2021 年的通膨不會導致聯準會升息。

FOMC 永久票委、聯準會理事鮑曼 (Michelle Bowman) 稱，今後幾個月通膨持續超過 2%，但持續超過標準的風險很小。今年 FOMC 輪值票委、芝加哥 Fed 總裁伊文斯 (Charles Evans) 認為 Fed 不急於討論縮減 QE 規模，通膨不太可能會失控。

波士頓聯準銀行總裁羅森格蘭 (Eric Rosengren) 認為，較高的通膨和去年衛生紙短缺一樣是短暫性的，現在討論減債為時過早。

國際政經消息方面，週三 (5 日) 美國貿易代表戴琪 (Katherine Tai) 透露，她短時間內將與中國貿易代表會面，以評估美中第一階段貿易協議的執行情況。她還淡化了台美洽簽貿易協定的前景，但強調現在美國最需要的就是台灣晶片。

七大工業國集團 (G7) 外交部長週三發表會後聯合聲明，抨擊中國和俄羅斯企圖破壞民主，透過經濟影響力施壓他國，還表達對台灣和烏克蘭的支持，強調台海和平穩定，台灣有權參與 WHO 等國際組織。此外，G7 還計畫與產業界合作，擴大平價新冠疫苗生產。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續升溫，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.54 億例，死亡數突破 323 萬例，美國累計確診超過 3254 萬例，累計死亡數超過 57.9 萬。印度累計確診超過 2066 萬例，巴西累計確診 1485 萬例。

拜登政府週三以全球健康危機為由，放棄對新冠疫苗智慧財產權保護，戴琪稱，美國此舉是為了普及疫苗，盡快結束全球新冠疫情。

週三 (5 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 97.31 點，或 0.29%，收 34,230.34 點。標普 500 指數上漲 2.93 點，或 0.07%，收 4,167.59 點。那斯達克指數下跌 51.08 點，或 0.37%，收 13,582.43 點。費城半導體指數上漲 18.57 點，或 0.61%，收 3,042.88 點。

標普 11 大板有 5 大板塊收紅，能源、材料和金融板塊領漲，公用事業、房地產和非必需消費品領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.20%；臉書 (FB-US) 下跌 1.05%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.34%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 1.25%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.53%。

道瓊成分股多收高。陶氏化學 (DOW-US) 上漲 2.794%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 2.69%；高盛 (GS-US) 上漲 2.22%；默克 (MRK-US) 上漲 2.25%；開拓重工 (CAT-US) 上漲 1.92%；波音 (BA-US) 下跌 2.333%。

費半成分股多收高。應用材料 (AMAT-US) 上漲 1.22%；美光 (MU-US) 上漲 0.88%；AMD (AMD-US) 下跌 0.99%；英特爾 (INTC-US) 下跌 0.088%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.75%；高通 (QCOM-US) 上漲 0.40%。

台股 ADR 以聯電表現最差。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 0.026%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.39%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 3.84%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.45%。

個股消息

Peloton (PTON-US) 暴跌 14.56% 至每股 82.62 美元，市值蒸發了約 41 億美元。Peloton 週三宣布召回所有的 Tread 或 Tread+ 跑步機，主因是美國消費品安全委員會稱，該產品已造成一名兒童死亡，70 多人受傷。

臉書 (FB-US) 下跌 1.05% 至每股 315.02 美元。臉書獨立監督委員會週三 (5 日) 宣布川普 FB、IG 帳號持續停權，禁言令不變。但臉書董事會週三表示，無限期停權帳號是不合適的。

通用汽車 (GM-US) 上漲 4.05% 至每股 57.58 美元。通用汽車週三公布最新財報獲利優於華爾街預期，儘管晶片荒，通用汽車仍看好今年上半業績會有強勢表現。

亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 1.25% 至每股 3,270.54 美元。根據 OpenInsider 彙整向 SEC 提交的文件，執行長貝佐斯 (Jeff Bezos) 在過去兩天內售出了近 20 億美元的亞馬遜股票。

Nvidia (NVDA-US) 上漲 0.75% 至每股 578.34 美元。投行 Baird 研判 Nvidia 將在 AI 市場中佔據主導地位，將 Nvidia 股票評級升至「優於大盤」，目標價設為 800 美元。

經濟數據

美國 4 月 ADP 小非農新增就業報 74.2 萬人，預期 90 萬人，前值自 51.7 萬人上調至 56.5 萬人美國 4 月 Markit 服務業 PMI 報 64.7，預期 63.1，前值 60.4 美國 4 月 Markit 綜合 PMI 報 63.5，前值 59.7 美國 4 月 ISM 非製造業 PMI 62.7，預期 64.1

華爾街分析

摩根大通首席全球市場策略師 Marko Kolanovic 警告，那些在通縮趨勢中度過職涯大部分時間的資金管理人，需要迅速調整其投資組合，或甘冒通膨風險。

Marko Kolanovic 提到：「鑑於失業率仍居高不下，以及通膨率低估了十年，各國央行可能會容忍較高的通膨率，並將其視為暫時的。最重要的問題是資產管理者是否將對資產配置進行重大改變，因應持續通膨的可能性增加。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 蘋果

countries: 印度 巴西 台灣 俄羅斯 烏克蘭 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 三重

title: 〈美股盤後〉美中將評估第一階段貿易協議 道瓊締歷史新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
圖文／常春月刊

黃斑部位於眼球後部視網膜正中央區域，對中心視力影響甚鉅。若是罹患老年性黃斑部病變，輕者會出現視力模糊，重者則會出現中央畫面扭曲、中心視野變暗等症狀，一旦黃斑部病變的情形嚴重，甚至會造成中央視野缺損，看出去的畫面，中央是呈現黑色的，且可能從一個小黑點慢慢擴大為大黑點。

黃斑部病變 這些異常要當心

眼科醫師蔡翔翎指出，黃斑部雖只是視網膜中央的一個小區域，但負責相當重要的功能，包括比較精細的視力，例如閱讀、開車、認人的臉等，都與黃斑部功能息息相關，一旦發生異常，許多功能都會受到影響，進而出現一些視覺症狀，包括視力變模糊、開車看不清楚、閱讀有困難，看東西時影像變暗、影像變扭曲等。

黃斑部病變有很多種，包括大家最常聽見的老年性黃斑部病變，另外，高度近視、長期或控制不佳的糖尿病，也可能會造成不同種類的黃斑部病變。

長時間看藍光 提高病變風險

此外，智慧型手機普遍，很多人幾乎整天機不離手，甚至睡前躺床上都離不開手機，有些人關燈準備睡覺，還不忘打開手機滑一下，或是習慣在黑暗空間偷偷看 手機，經常如此，手機的藍光長驅直入眼睛，可能增加對眼睛的傷害，甚至提高黃斑部病變的風險。

蔡翔翎表示，人類眼睛可見到的可見光，波長大概從400～700奈米，而藍光是可見光當中的一種，波長在400～470奈米的短波長都稱為藍光，無論在戶外太陽底下，或室內燈光下，亦或看電視、電腦，只要物體會發光，都有一定比率的藍光存在，並不只是晚上在黑暗中滑手機才會有藍光。

電腦螢幕需留意 過度用眼影響大

黑暗中滑手機，除了接觸一定比率的藍光之外，更要注意的是光線反差過大， 眼睛容易疲勞，瞳孔會放大，影響眼睛協調。事實上在任何情況下，過度用眼都是 不好的，尤其電腦螢幕放出的光比較白，藍光所占的比率可能會多一些，因此要特別注意。

從一些動物實驗中發現，接受高強度藍光，長時間下來，確實會增加黃斑部病變的機率，所以，人類如果過量暴露在藍光下，也可能會提高黃斑部病變的風險。

濕性病變會迅速惡化 定期追蹤避免憾事發生

最常見的老年性黃斑部病變可分為乾性與濕性兩大類。蔡翔翎說明，乾性黃斑部病變占約7～8 成之多，病程較為緩慢；濕性黃斑部病變占的比例雖低，但會迅速惡化，對視力影響極大。

由於乾性黃斑部病變可能轉為濕性，即使乾性黃斑部病變不會對視力造成即刻的 威脅，仍需接受追蹤，萬一轉為濕性，可即時接受治療。

黃斑部病變不惡化 7方法學起來

1、做好紫外線防護措施：因為紫外線波長更短，對眼睛的傷害要比藍光更大，所以外出最好準備太陽眼鏡，尤其夏天或中午太陽特別強的時候更要做好防護。

2、規律的運動。

3、維持正常的血壓、膽固醇和血糖。

4、少抽菸：抽菸確定是造成老年性黃斑部病變的危險因子，有黃斑部病變的患者最好能戒菸。

5、減少、延緩近視產生：高度近視也會增加黃斑部病變的機會，所以必須養成良好用眼習慣，避免過度近距離用眼、過量閱讀、看電視、用電腦、玩手機，適度讓眼睛休息是必要的。

6、多攝取魚、深綠色蔬菜會有幫助。

7、有黃斑部病變家族史，建議要定期接受眼睛檢查。

延伸閱讀：

·黃斑部病變可自測！ 這張圖你看到的是直線還是曲線？·研究發現：葡萄護眼效果遠勝葉黃素！ 營養師曝「高CP值吃法」：連皮帶籽最好

title: 看直線變彎曲、閱讀漏字？　小心黃斑部病變！　醫曝「危險警訊」


content_text:
2021/05/06 10:02

〔記者吳政峰／台北報導〕國安局前上校出納組長劉冠軍日前被依「投敵罪」發布通緝，而他的另案侵占公款案，則仍在通緝中。他利用管理「奉天」與「當陽」兩機密外交專案共30億元的機會，以五鬼搬運手法，五年內狠撈2億元公帑，隨即攜帶贓款與機密文件逃往中國，調查局一度掌握他在加拿大與美國出沒，但他疑似獲得新身分，目前下落不明，貪污罪正由士林地檢署發布通緝中。

近來台股大漲，疑有劉家人透過管道，想索回被查扣的股票等財產，國安局因而重新檢視相關卷宗，研判劉冠軍除了貪污，其舉家搬離與外洩機密文件的投共行為，還觸犯可處死刑的「陸海空軍刑法」投敵、間諜罪，二月立案，移請高檢偵辦與通緝。

1993年起，劉冠軍擔任國安局會計處編審，管理高達30億80萬8502元的機密外交經費，透過8個不同的紙上公司把錢匯出海外，供駐外秘密人員從事檯面下外交與業務運作，因公司彼此間也有帳務往來，到了2000年他做到出納組長時，金流已經複雜到連主管都難釐清。

2000年8月間，劉冠軍突開私人戶頭，一次存入970萬餘元，引發檢調注意，擬於同年9月28日約談。劉得知消息，9月3日從新竹南寮漁港潛逃出境，同日下午抵達中國福建。

約談當日不見劉冠軍，軍檢才知他已落跑，趕緊全面清查，赫見他在1995-2000年之間，A走機密外交經費孳息1億4327萬5684元，並解公家定存4479萬237元與利息413萬4086元，部分存入自己帳戶，餘則用來買豪宅與股票，共侵占1億9220萬7元公款。

劉冠軍的爸爸、妻子與2名女兒則在劉冠軍潛逃的隔日，也攜帶鉅款離境。軍檢認為事態嚴重，火速依貪污罪中的「侵占公有財物罪」發布通緝劉，該罪為本刑10年起跳，最重可處無期徒刑。並查扣劉家人的股票、豪宅、存款、珠寶等財產。

2年後，親中媒體突然爆出台灣許多機密外交文件，揭露我國秘密外交專案經費、途徑與對象，重創國安與侵害秘密外交人員安全，迫使我國必須重新佈建海外。國安局高度懷疑機密文件外洩跟劉冠軍有關。

洪仲丘事件爆發後，軍事審判法於2013年修正，案件移給士林地檢署通緝，劉冠軍仍人間蒸發，通緝時效2025年9月27日完成。

countries: 美國 加拿大 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 竹南 新竹 士林

title: 劉冠軍狠撈2億公帑人間蒸發 近期疑想索回被查扣財產再惹議


content_text:
2021年台灣首場高規格的大型金融科技峰會-第五屆《Hit FinTech》金融科技產業高峰會-即將登場！全台最早投入金融科技議題的《Hit FinTech》金融科技產業高峰會，匯聚國內外產官學研意見領袖，共同深度探討行動支付、純網銀、數位金融、STO、區塊鏈、DeFi、NFT等各項攸關台灣未來金融科技發展的核心議題，共同推動台灣金融科技的發展規劃與未來願景！第五屆《Hit FinTech》金融科技產業高峰會

全國商業總會區塊鏈應用發展研究所所長孫大千，即將參與2021年台灣首場高規格的大型金融科技峰會-第五屆《Hit FinTech》金融科技產業高峰會！

孫大千曾在桃園市擔任過四屆立法委員，並在2016年卸任立委後，成為未來事件交易股份有限公司的副董事長，以及中信金融管理學院金融管理研究所教授。

長期關注台灣區塊鏈應用發展的孫大千曾強調，希望台灣區塊鏈的技術能成為世界的領頭羊，提升各個產業實力。

所以他也擔任全國商業總會區塊鏈應用發展研究所所長，期待推動相關法律的建立以及落地應用的經驗，提供訓練課程來增加大家對於區塊鏈的基礎認識。

面對今年比特幣行情水漲船高，在今年二月更是衝破五萬美元，創下歷史新高價格，孫大千曾在臉書上提醒加密貨幣投資者，有四大要點不可不慎。

1.只投入部分資產

孫大千強調，比特幣漲跌幅驚人，所以最好只將一部份的資產投入比特幣，藉此降低風險。

2.長期投資

由於比特幣市場大盤一向都是短期震盪、長期走升，所以孫大千建議，持有比特幣最好以長期投資為主，才有可能對抗大盤。

3.慎選交易平台

投資比特幣，應挑選具備信用風評的交易所來進行交易買賣，避免因交易對象背景不明而產生交易詐騙或糾紛。

4.妥善儲存

投資人可將比特幣儲存在具備完善資安系統及信託制度的交易所中，若是要儲存在個人錢包中，也必須要妥善保存密碼資訊。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 何渝婷

title: 比特幣行情水漲船高，全國商總區塊鏈應研所長孫大千：投資加密貨幣應把握4大原則！


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】下面請看一組環球財經簡訊
歐盟委員會執行副主席托姆布洛夫斯基接受採訪時表示，歐盟委員會已經暫停批准中歐全面投資協定的活動。就算歐盟委員會完成該協定的談判，最後的審批最快也要到2022年初才能完成。
特斯拉執行長馬斯克的SpaceX公司周二宣布，其星鏈衛星網絡已經收到超過50萬訂單。星鏈衛星網絡由數千衛星組成，從今年2月開始接受用戶訂單，用戶花費499美元開通服務後，每月還要繳費99美元。
受到全球經濟加快復蘇的樂觀預期的影響，大宗商品價格開始回升，銅價已經漲到每噸1萬美元的關鍵心理關卡。周三歐洲股市礦業股票因此上漲，力拓集團、必和必拓、英美資源集團股票都上升超過2%。
德國芯片供應商英飛凌周二警告，汽車制造業目前芯片短缺的局面，可能必須等到2023年才能恢復正常。英飛凌執行長表示幾乎所有產業都在爭搶芯片產能，供需不平衡將延續幾季，客戶能做的就是等待。
新唐人記者正治、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者正治、陳海月綜合報導

countries: 德國 歐盟

title: 5月5日環球財經簡訊


content_text:
▲陸國家發改委：暫停中澳戰略經濟對話機制下一切活動。（圖／翻攝自陸國家發改委官網）

記者鄭思楠／綜合報導

中國與澳洲關係近年緊張，中國國家發展改革委周四（6日）發表聲明宣布，自即日起無限期暫停中澳戰略經濟對話機制下一切活動。

聲明表示，澳洲聯邦政府一些人士基於冷戰思維和意識形態偏見，推出系列干擾破壞兩國正常交流合作的舉措。

基於澳方當前對中澳合作所持態度，國家發展改革委決定，自即日起，無限期暫停國家發展改革委與澳聯邦政府相關部門共同牽頭的中澳戰略經濟對話機制下一切活動。

中澳關係自去年初，澳洲當局敦促對新冠肺炎疫情的源頭進行獨立調查後急劇惡化，澳洲包括紅酒、棉花、大麥、糖、煤炭等商品，都遭中國禁止進口。中澳關係也將因大陸關閉經濟對話合作大門進一步關避惡化。

countries: 澳洲 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中澳交惡！　陸無限期暫停中澳經濟對話機制及合作


content_text:
臺灣證券交易所宣布，937家非金控上市公司第1季財報公告期限原為5月15日，因適逢假日，順延至5月17日，為避免屆時網路流量壅塞，上市公司宜掌握時效，及早辦理相關公告申報事宜。

至於14家金控公司季報公布期限原為5月30日，同樣適逢周末假日，公告申報期限順延至5月31日。

證交所提醒上市公司應同步公告申報「格式化財務報告」與「電子書」，以利投資人參閱上市公司完整資訊。上傳至公開資訊觀測站的電子書，其會計師查核報告及四大表核章等，應上傳已掃瞄相關人員簽章文件，與實體財報一致。

為提高企業國際能見度，吸引外資投資，同時提升發行公司申報效率暨降低投資人閱讀XBRL文件障礙，自2019年第1季起正式採用Inline XBRL（簡稱iXBRL）申報。

title: 證交所：Q1財報公告期限延長


content_text:
記者劉建偉／台北報導

《亞洲新人歌唱大賽》首屆第二名台語歌手林良歡（4日）喜獲千金牛咩咩﹙小名﹚，已育有四歲兒子，而今再添2900公克重的女娃，林良歡笑說：「很開心能湊成一個『好』字，痛了6個小時很值得！」而外貌與藝人司馬玉嬌相似，曾被粉絲誤認是司馬玉嬌的女兒，有著甜妹美的笑容，林良歡的心路歷程卻十分坎坷，林良歡坦言：「四歲的兒子患有先天性心臟病，原本只想好好的照顧愛兒，也許是上天的安排，讓我能擁有女兒，因此我們歡喜的迎接這個新生命的到來！」

▲林良歡喜獲千金。（圖／豪記唱片提供）

不過卻與男友至今仍未登記結婚，林良歡則表示目前我們都有共識，先把小孩照顧好，等孩子再大一點，再打算登記，相信只要有心，形式不重要，四年前林良歡產下男寶寶，升格當媽，日前則再度迎來第二胎女娃，以為有了第一胎的自然生產經驗，這次生產應該會很順利，沒想到歷經6小時的陣痛，比生第一胎時還痛，而且是超級的痛，有被嚇到耶，但看到2900公克重的女兒，疼痛瞬間消失，但我不想再經歷第三次的劇痛了！

▲林良歡還沒跟男友結婚。（圖／豪記唱片提供）

提到婚姻現況，林良歡表示：「從事殯葬業的未婚夫，因為都愛歌唱，讓我們在歌唱比賽時即認識了，交往了好多年，還沒有結婚，目前只想好好照顧兩個孩子，等他們再長大一點，會補辦登記結婚與婚宴，我們都有共識，只要有心，形式不重要，幸福永遠都緊緊相隨！」

journalist: 劉建偉

title: 恭喜！翁立友師妹喜獲二寶 竟爆「還沒結婚」兒子患心臟病 | 娛樂星聞


content_text:
蔡英文一再撇清與黑道關係並提出補救辦法，但黨員及其家屬黑不黑，真的是能用ＡＩ資訊系統檢核出來？（攝影／趙世勳）最近台灣很不平靜，除了國內疫情暈開了，黑色勢力也暈開了。

民進黨台北市黨部染黑事件延燒多日，從市黨部評委會召委趙映光、市黨部執行長趙心瑜相繼請辭，也開除了曾任黨代表、選對會委員、蔡英文選舉顧問的趙介佑，再向上發展到國策顧問黃承國過去的黑背景，新劇情沒完沒了，讓人不禁想問：民進黨的「排黑條款」到底排到哪兒去了？

民進黨「排黑條款」到底規範了什麼？

這一連串的黑色風暴，重傷民進黨，也驚動蔡英文總統，連新潮流核心幹部段宜康都說話了，急得民進黨要「清黨」、「掃黑」，更打算要黨員簽署「廉政公約」，約束三等親家屬。到底民進黨的排黑條款規範了什麼？

根據民進黨黨員入黨辦法第二條，明定「凡年滿十八歲，認同本黨綱領，志願服膺本黨黨章之規定，無下列情事，現居住於國內者，均得按本辦法所訂各項手續申請為本黨黨員：一、參加犯罪組織。二、曾犯組織犯罪防制條例、毒品危害防制條例、槍砲彈藥刀械管制條例之罪。

「房間裡的大象」，民進黨人看不見？

這個被民進黨視為高標準自我要求的「排黑條款」，其實已經實施長達8年之久，現在卻高調鬧出高幹之子涉嫌販毒、黑道入黨等重大社會案件，足見這個排黑條款的規範還有很大黑洞，而且黑不黑的認定也有不小自由心證的空間。

英文有一句諺語叫做「房間裡的大象」(elephant in the room)，意思是說明明房間裡有一頭大象，大家卻假裝沒看到，也就是比喻眾人故意忽視或刻意逃避一個擺在大家眼前的大麻煩、大問題。

現在民進黨用力撇清跟黑道的關係，甚至蔡英文也在中常會對民進黨沒有落實既有排黑條款，讓不適格黨員入黨，造成社會紛擾，辜負支持者期待而感到抱歉。她並提出補救辦法，要民進黨建置新的AI資訊查核系統，針對入黨申請、參選黨職和當選後的表現，定期清查、落實排黑條款。雖然民進黨傾全黨之力一再宣示「排黑」，想挽回民眾的支持，但問題是：這隻大象是誰？

蔡英文拜廟，黃承國經常「同框」

黃承國日前在臉書自清，說自己雖然出身草莽，但絕不是黑道。只是國民黨具體引述法院90年刑案判決、97年刑事裁定，是直接把「天道盟」、「黑道背景」跟「黃承國」掛在一起，就是法院已經認證了黃承國的黑背景，而質疑蔡英文還敢用他當國策顧問。

黃承國的英派色彩太濃，只要蔡英文出訪地方宮廟，他幾乎都會陪同拜廟，總可以在她身邊不遠之處看到黃承國身影，而且經常「同框」。許多小英之友會的活動，黃承國也是很活躍，幾乎是固定參與者，一張張合照都讓外界「勿忘影中人」。如果不健忘，大家應該也還記得2016上任之初，尼伯特颱風重創台東，蔡英文前去勘災，風大雨大還不忘趕回台北去跟黃承國父親祝壽。

陳明文跟「寶和會」是什麼關係？

不論黃承國的背景有多黑，那種黑會不會隨時間淡化成灰、或漂成白，這樣的印記都會緊緊跟隨蔡英文，雖然對改過自新的人應該給機會，但民進黨勇於給更生人機會的同時，也必須承受外界對他們的異樣眼光，更成為民進黨排黑條款的特例。

除了黃承國，在嘉義地方派系、黑白兩道都很有影響力的立委陳明文，也被捲進這一波排黑浪潮。

網紅「館長」陳之漢被槍擊，擔任他委任律師的前立委黃國昌揭露，涉案的黑幫組織「寶和會」，曾經透過陳明文立委國會辦公室發文，至少安排了4次的增加接見。黃國昌公開質問陳明文，幫寶和會辦的「選民服務」是哪位大哥？還問他與金融重犯鍾文智是什麼關係？與寶和會老大邵柏傑又是什麼關係？為何先是邵柏傑的兄弟鍾文智，打電話給北監典獄長謝琨琦，幫寶和會槍手辦特見，等謝琨琦退休後，改由陳明文幫寶和會槍手辦增見？

沒有陳明文就沒有今天的洪耀福，沒有洪耀福也不會有今天的陳明文

這些江湖上的恩恩怨怨，過去民眾只能看電影、看電視劇去想像和體會，現在則搬進台灣國會真實上演，何況陳明文過去多年一直是英派的精神領袖，也一度爭取立法院長寶座，更一手栽培出「小英最佳操盤手」、新境界文教基金會副董事長洪耀福，沒有陳明文就沒有今天的洪耀福，沒有洪耀福也不會有今天的陳明文。陳明文在民進黨內的政治分量絕對不輕，即使近年淡出小英身邊，仍是黨內一號人物，現在白紙黑字跟黑道沾上了邊，就讓他原本的墨綠更加墨綠了。

到底誰是「房間裡的大象」？

以趙介佑這幾年的所作所為，與「無法無天」相去不遠，只是依民進黨的排黑條款來看，有什麼法律依據認定他參加犯罪組織？法院沒有認證，那誰可以認證？至於他做過的那些違法亂紀、狗屁倒灶的事，甚至是涉毒、詐欺被刑事局逮補並聲押獲准，也都沒有法院判決定讞，站在法律「無罪推論」原則，民進黨是不能開除他的。

國民黨與黑大有淵源，民進黨與黑也很曖昧

雖然民進黨以「道德」開鍘了趙介佑，輿論也以「道德」審判了他的父親趙映光、姑姑趙心瑜，逼得他們請辭黨職，但排除「趙家人」之後，民進黨就不黑了嗎？

不論民進黨掃黑、用ＡＩ清黨、簽「廉政公約」約束黨員三等親屬，只要事關選舉提名，各派系都會招兵買馬、超前部署，先用力選上中央及地方黨職，才能掌握公職提名先機，所以各憑本事招募黨員，代繳黨費也司空見慣。而且財力愈雄厚的，就愈有本錢找很多人頭黨員壯大派系；愈有地方組織動員力的，就愈可能跟黑道沾上邊。

就像國民黨與青幫、洪門都大有淵源，洪門還曾在2015年在陽明山召開懇親大會，號召10萬名洪門兄弟重回國民黨、改革國民黨，不要讓國民黨再沉淪下去。民進黨與黑的距離也很曖昧，但黨員及其家屬黑不黑，真的能用ＡＩ資訊系統檢核出來？

events: 選舉 參選 颱風 疫情

people: 蔡英文 段宜康 趙心瑜 陳明文 黃國昌

taiwan-subdivisions: 大社 嘉義

title: 民進黨與黑的距離　蔡英文用AI真能清算？


content_text:
皇馬客場負於切爾西無緣歐冠決賽，回訪斯坦福橋的阿扎爾終場前被換下，賽后與切爾西隊員說笑，BBC電台評球嘉賓認為「場面怪異」。

在89分鐘出場時間里，阿扎爾只有1次射門，完成86次傳球，4次過人2次成功，0次鏟球，3次被斷球。

賽后，轉播鏡頭捕捉到阿扎爾與祖馬和門迪說笑的場景。

BBC電台嘉賓、利物浦名宿哈奇森表示：「我看到了怪異的場景。阿扎爾與祖瑪和門迪一起大笑，這是一場歐冠半決賽，我知道他們是朋友，但我無法想像C羅會為皇馬而笑，哈扎德就是悠逸自在。我不是在批評他。我只是覺得有點怪。」

（馬舸）

title: 阿扎爾輸球與切爾西隊員說笑 名宿：C羅不會為皇馬笑


content_text:
印度疫情惡化、美國德州石化產能逐漸復原，加上今年以來各項石化品價格飆漲後，部分中下游客戶無力轉嫁高價原料成本，開始出現買盤縮手，「台塑四寶」今天預警，這波石化品價格飆漲的最高峰可能已過，包括台塑（1301）、台化（1326）都保守預估5月營收將比4月持平或小幅下滑，且6月營收可能走低。

不過這只是石化原料價格過度衝高後回到正常水準，整體石化市場行情仍位居高位，台塑四寶一致維持第2季營收將比第1季大幅成長的看法，且由於4月營收略優於預期，台化內部對於第2季展望的預估值甚至比原先還略微上修。

「台塑四寶」今天透過書面方式，進行最新業績說明。展望後勢，台塑董事長林健男提醒，新興市場疫情惡化，多國封城再起，不利石化產品需求增長，其中以印度疫情最為嚴重，單日確診人數一度突破40萬人，創全球紀錄，目前已有近十個邦宣布封城；印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、越南等東南亞國家疫情也有增溫跡象，如果全球疫情無法有效控制，恐拖累全球經濟復甦步調。

其次，石化原料價格經過去年底到今年初的大漲之後，以台塑產品為例，包括PVC、AN現在價格都創下歷史新高，由於上漲速度過快，亞洲下游加工廠無法轉嫁成本，許多廠商紛紛採取減購或降產方式因應，開始出現買盤縮手，部分石化品價格已往下修正。

雖然台塑部分工廠歲修結束恢復正常生產，5月開工率94％，高於4月88％，產銷量增加，但由於產品價格回檔，台塑預估5月營收將與4月相當。且展望6月，由於2月德州冰風暴的影響將逐漸消除，先前停工的美國石化產能將逐漸恢復出口，會影響到亞洲的石化產品行情，台塑預估6月營收會低於5月。

台化副董事長洪福源也提醒，高價的石化原料價格，以及倍數上漲的海運運費，已經排擠到下游廠商的獲利，整體市場氣氛轉為觀望。另外像是控制晶片短缺，包括汽車和家電業出貨都受到牽連，連帶也會影響到相關的石化原料需求。台化預估5月營收將略低於4月。

僅南亞（1303）因為聚酯產品受惠下游加工絲業銷售能見度佳，加上部份訂單因船運因素延至5月交運，預估5月營收仍會比4月 小幅成長。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 泰國 印度 越南 印尼 菲律賓 美國 馬來西亞

title: 「台塑四寶」預警：石化品價格最高峰已過


content_text:
明星女拳手岡薩雷茲(Pearl Gonzalez)、歐斯托維(Rachael Ostovich)、范札特(Paige VanZant)都加入BKFC了。新興拳擊聯盟BKFC（全名Bare Knuckle Fighting Championship）正卯足全力擴張，這種不戴拳套的裸拳格鬥在美國被禁止超過百年了。現在他們要提高能見度，包括女子項目也要做出聲勢，決定抄捷徑直接簽下當紅女將。

在 Instagram 查看這則貼文

Paige VanZant（@paigevanzant）分享的貼文

剛滿27歲的范札特是特別有名的女將，她打過Invicta和UFC聯盟，職業格鬥生涯8勝5敗並不突出，但她在IG擁有282萬追隨者。這種高人氣在頂尖運動員也不多見，例如NBA籃球明星「飆風玫瑰」羅斯(Derrick Rose)在IG大約擁有170萬追隨者。

范札特的成名充滿爭議，她在UFC首戰獲勝後立即獲得知名廠商銳跑(Reebok)代言合約，令同行十分眼紅，遭批評只依靠美貌而非格鬥實力。UFC老總懷特(Dana White)亦不否認，表示范札特成功是因為「有魅力」。事實上同樣是穿得少少的上台，被人揍得頭破血流所賺到的錢，還比不上她在IG穿泳裝自拍美照的收入。

最慘的一仗曾讓范札特血流滿面，但她選擇繼續職業生涯、簽下BKFC獨佔合約是因為真的喜歡格鬥。她本名叫史雷頓(Paige Sletten, 娼妓嫖客的諧音)，她在中學常遭霸凌。後來乾脆去申請改姓，學了一身功夫。范札特2019年在一場UFC格鬥擊敗歐斯托維，證明自己的實力，接下來兩人還有機會在BKFC對決。

在 Instagram 查看這則貼文

PEARL GONZALEZ（@pearlgonzalez）分享的貼文

另外岡薩雷茲也是有名的美女拳手，但實力更強，格鬥生涯累積10勝5敗。有網友毫不掩飾地說：「她很漂亮，所以我會看她的比賽。」

NBA》1.2億洛夫只剩壞脾氣？搥椅子還拿衣服扔隊友

東奧》國旗國歌全被禁 俄羅斯隊名變成「ROC」

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

countries: 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 美女拳手接連簽約 裸拳聯盟搶占格鬥市場


content_text:
▲朱立倫、韓國瑜、連勝文、江啟臣。（合成圖／ETtoday資料照）

記者徐政璿／台北報導

國民黨5日通過黨主席選舉作業細則，確定7月24日改選黨主席。對於前高雄市長韓國瑜的動向，一名幕僚近距離觀察，目前來勸進的大部分都是深藍人士，韓國瑜若當上黨主席，必定會被綠營當成政治提款機，他甚至笑說，現在綠營負面爭議不斷，不僅得罪環團，又染黑染毒，「民進黨在等我們出來救火」。

目前角逐黨主席的人選當中，除現任黨主席江啟臣已確定爭取連任之外，台大政治系教授張亞中也表態參加，智庫副董事長連勝文在基層勤走，前主席朱立倫則正評估參選時機。

親江人士透露，江啟臣考量選務中立，已表態投入選戰後，會依照過往慣例請假，預計領表結束後隔日，也就是大約在6月5日請假，屆時黨務將交秘書長李乾龍代理。

究竟韓國瑜的動向為何，一名近身幕僚表示，自去年6月罷免案過後，韓國瑜回到雲林老家沉寂超過半年，這段期間鮮少出席公開活動，今年初推動公益活動後，事實上也有明確感受到政壇人士對他的期待，盼韓流再現。

不過，該幕僚透露，經歷過2020年總統大選後，韓國瑜的家人擔心不只是韓再度受傷，而是整個家族都會受到牽連，在妻子李佳芬堅決反對之下，韓對於參選一事仍有所保留，且家人也認為韓透過做公益的方式，也不失為一種參與政治的方式。

該幕僚也觀察，目前來勸進的大部分都是深藍人士，尤其在中廣董事長趙少康出局後，勸進力道加強，但韓國瑜若當上黨主席，必定會被綠營當成箭靶、政治提款機，他甚至笑說，現在綠營負面爭議不斷，不僅得罪環團，又染黑染毒，「民進黨在等我們出來救火」。

若依照國民黨通過的黨主席選舉作業細則，韓國瑜考慮參選的時間僅剩1個月。

根據規劃，國民黨將於6月3、4日開放領表，7、8日正式登記，7月24日投票。領表時要繳20萬領表費，登記時則要繳交選舉作業費300萬（過去為200萬元）以及1000萬元保證金，加起來一共1320萬。

對於參選人須繳交保證金將提高至1000萬元，相較民進黨主席選舉只要550萬元，身兼中常委的國民黨立委李德維受訪時表示，「這是有錢的執政黨與窮困在野黨的差異」，民進黨執政後，國民黨一直被追殺，黨的經費吃緊，這是沒有辦法中的辦法。

至於原本黨內盛傳，今年的黨主席選舉作則細則，可能出現「專職黨主席」或「主席不得競選2024年總統」的條款，但此舉恐徒生紛擾，因此草案中並未增訂相關內容。

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 李德維 李乾龍 李佳芬 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 雲林 高雄市

title: 國民黨主席724改選　韓國瑜幕僚笑：民進黨在等我們出來


content_text:
港股高開，恒生指數競價時段報28647點，升229點，升幅0.81%。

科技指數報8164點，升56點，升幅0.7%。

title: 港股競價時段升229點　恒指報28647點


content_text:
中國共產黨建黨一百周年，這是法國觀點周刊社論文章的標題，文章指出，來自中國的挑戰不僅僅停留在意識形態，而且也涉及到科技與經濟領域，西方民主國家因此必須團結一致，共同抵抗北京。

文章指出，北京正準備高調慶祝中國共產黨成立一百周年，建黨一百周年的慶祝也是中共弘揚民族主義，渲染對習近平的個人崇拜的最佳時機。中共從1949年建國以來，尤其是1979年改革開放以來的歷史在世界史上是絕無僅有。同冷戰期間的蘇聯有所不同的是，北京對華盛頓所展開的挑戰是全方位的，中國既是美國的對手又是合作夥伴，北京是一個極權體制，但與此同時又出現在全世界各個地區。

不過，作者認為，北京在強大的形象的後面隱藏着諸多的隱患。首先，倘若新冠病毒的源頭確實與武漢實驗室有關的話，那麼，北京在全世界的形象將會一落千丈。而且，北京研製的疫苗的有效性也存在疑問。其次，中國人口的老齡化問題將成為中國經濟發展的一大障礙。最後，中國國內由於意識形態領域加強監控所造成的緊張氣氛以及中國的強勢外交在國際社會尤其是中國周邊國家所引發的抵制情緒使北京面臨內憂外患。

文章分析說，事實上，中國崛起與其說是得益於中國共產黨的領導，還不如說是來自中國人民的活力，而這種活力似乎越來越受到中國共產黨的壓制。習近平上台之後所推行的強硬路線也越來越引發黨內外的擔憂，習近平修改憲法之後試圖實行的權力終身制最終能否在明年的黨代會上獲得通過依然是一大疑問。文章最後指出，中共建黨一百周年應該是西方民主陣營共同擬定抵抗北京策略的一大時機，西方不應該繼續自欺欺人，繼續認為中共並不是一個威權體制，而是應該認識到，北京政權是一個名副其實的極權體制，西方必須聯合起來共同擬定對策，正如孫子所言，不戰而勝，方為上策！

歐盟與中國的關係正在出現轉折

歐盟與中國的關係正在出現轉折，這是回聲報文章的標題，文章指出，與北京近期的緊張的外交關係導致歐盟27大成員國對北京日益警惕。歐盟雖然無意在對華政策上跟隨華盛頓，但是，歐盟自身也逐漸加強了對北京的監控。

在歐中投資協定達成五個月之後，布魯塞爾的風向出現了明顯的變化。不僅投資協定的批准程序被叫停，歐盟委員會周三還宣布加強對受到中國政府資助的中資企業的監控。回聲報評論說，歐盟委員會副主席Valdis Dombrovskis的上述宣告終於說出了布魯塞爾絕大多數人的心裡話，香港，新疆以及強迫勞動等一些列事件都是導致上述變化的原因，而北京在今年三月對歐盟的制裁作出反擊，對歐洲議會成員進行制裁則是壓死駱駝的最後一根稻草，布魯塞爾有官員向回聲報表示，北京或者是對中歐關係毫不在乎，或者是對歐盟機制的運作一無所知，制裁歐洲議會成員無疑是自己損害自己的利益。歐盟27國，即使是此前同北京接近的中東歐國家也開始與北京保持距離，剛剛結束的中東歐國家與中國舉行的17加1國家峰會的冷冷清清就是一大例證。而支持歐中投資協定的德國總理默克爾今天在歐盟成為孤家寡人。而且，不僅是歐盟成員國的政府，就連歐洲企業也開始向中國企業展示強硬立場，要求中國企業共同遵守國際原則以及企業對等原則。文章最後引述歐盟一位外交官的話指出，歐盟從此必須學會在人權等價值觀問題上與北京保持距離，但是，在某些地緣政治以及經濟議題上與北京合作，而這並非易事。

回聲報的另一篇文章詳細介紹了歐盟周三通過的一項限制受政府資助的企業在歐盟境內收購的決議，該決議從頭至尾均未提到中國，但是，布魯塞爾的所有人都心知肚明，該決議案針對的對象是中國企業。具體而言，所有外資對營業額超過五億歐元的歐洲企業的收購都必須上報歐盟委員會，歐盟將對併購企業展開調查，調查其是否受到來自政府的資金援助，以保障企業收購過程中的公平競爭。該議案在歐盟委員會的通過並未遇到任何阻力。

除了以上有關中歐關係的報道與評論之外，香港公營廣播電視集團開始在網絡刪除對北京不利的視頻與畫面引發十字架報的關注，該報評論說，喬治 奧威爾在他的著名小說« 1984»中描述了檔案資料館如何修正歷史，將一黨確定的歷史作為唯一的版本強加於人。而周一以來，香港電台開啟的對其視頻檔案的清洗似乎與奧威爾的小說是同出一轍。

除了有關中國的報道與評論之外，有關拿破崙的歷史地位以及大麻合法化的爭論都是周四各報關注的議題。

journalist: 楊眉

countries: 法國 歐盟 德國 美國 香港 中國

things: 經濟 人權

title: 法國報紙摘要 - 法媒：西方必須聯合一致共同應對北京


content_text:
▲飲料別喝太多！不只變胖，還可能害下面爛掉。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

現代人無糖不歡，手搖飲店如雨後春筍般地開，店家數量更是超越人們最常光顧的便利商店！但小心飲料喝多不只變胖，下面還可能爛掉。一名23歲男子主訴下體痛不舒服，脫下褲子檢查，醫師驚見「整個裂開」，經過詢問才發現，他一天狂喝4杯手搖飲，長期如此導致罹患糖尿病而不自知。

北醫泌尿科醫師顧芳瑜在《醫師好辣》節目中指出，手搖飲喝太多「下面真的會爛掉」！曾遇過一名23歲男子一來即表述自己下體疼痛不適，脫褲子進行理學檢查發現他龜頭發炎，且「整個裂開」呈現爛爛的狀態，還有白色分泌物不斷從洞口流出，看起來是黴菌感染所致，當下警覺地問他「有沒有糖尿病」，他還不假思索地回答：「沒有啊，我有做健檢都沒問題」。

▲男子因為糖尿病導致下體不斷感染發炎。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

顧芳瑜當下覺得男子病情不單純，半信半疑決定替他抽血驗糖化血色素（HbA1c），可得知3個月的平均血糖大約多少，正常人糖化血色素約為6、7以下，豈料他一驗竟高達13，年僅23歲，血糖值竟是常人的2倍，令人相當驚訝。

身為業務的男子表示，自己剛出社會很想拚導致壓力太大，加上感情問題，整天只想靠著喝手搖飲紓壓，因此近半年來每天早晚都要各喝2杯，相當於一天狂飲4杯。顧芳瑜實在聽不下去，無奈地表示，他就是一直喝含糖飲料造成血糖飆高，才會使下體不斷感染發炎爛掉，最後只能將感染部分清除，再服用控制糖尿病的藥物才得以控制。

title: 1天狂喝4杯飲料！23歲男「下面裂開吐白醬」嚇壞　醫嘆：是別人2倍


content_text:
市場上不會有人永遠看對，然而，贏到最後且累積最多資產的人，往往是風險管理方面的高手。

坊間有不少關於索羅斯的著作，而此書以對談的方式呈現，我個人相當喜歡！儘管索羅斯對於全球的金融、社會、政治、哲學等不同領域都具有相當程度的影響力，在此以我專長為投資分析師的角度，聚焦於對投資人的啟發為推薦之重點所在。

若要了解索羅斯在投資領域的思考邏輯，最有效的是從以下兩個面向來入門：在理論架構上以「反射理論」與「盛衰循環理論」為基礎；在實務投資架構上則是以全球總體（global-macro）為導向，跨資產類別的投資架構以及風險控管系統。

在理論架構方面，可以在索羅斯於一九八七年問世的第一本著作《金融煉金術》中找到相關闡述，然而，此書在一九九五年出版時，他亦多次提到前作有許多地方「顯然講解得不是很好」，於是在此作再加以補充說明。對於多年前已經拜讀過《金融煉金術》的我，在此作中吸取多項重要的補充見解，確實對於理解他的思維邏輯臻於完備。

至於實務投資操作方面，量子基金的結構非比尋常，不僅僅是有採用期貨、選擇權這些衍生性金融商品，而更重要的是「立體的思維」。索羅斯舉例說：「一般的投資組合恰如其名，是一個扁平的公事包，而量子基金的投資組合則是立體、三維的建築物，有它的結構，也就是槓桿。我們將權益資本（equity capital）作為基底，建構出一個以手中證券擔保價值（collateral value）為支撐的三維結構。」這便是此書最具可看性的其中一個重點所在。

實際上，量子基金雖然確實有運用期貨等衍生性金融商品，但並非許多人印象中的高槓桿操作，殊不知有時候只為了對沖風險，有時候是要增加多頭或空頭部位的投資比率來進行微調操作而使用。不少投資人對於索羅斯「一九九二年做空英鎊，獲利超過十億美元」、「一九九七年狙擊港幣」這些史詩級戰役的印象深刻，然而一定要理解，量子基金整體規模相當龐大，那些部位並不會讓整體投資組合呈現高槓桿狀態；其次，在立體的架構下，有些部位彼此間會構成風險對沖的狀態，而使得整體投資組合的風險並沒有想像中來得大。

索羅斯說明：「我們希望將資本沿著三個軸來做投資，也就是股票曝險、利率曝險與貨幣曝險。每個軸的曝險值範圍都落在正負一○○％之間。但這些風險中，有的會相互強化，因此我們極少讓我們的權益資金對任何一個軸的曝險達到百分之百。有時候會出現第四個軸，因為我們偶爾也會把資金配置在大宗商品上。近期我們又新增了第五個維度，進行產業投資。」

他所描述的架構，與我過去投資操作的實際做法是高度相似的，我們並不會單獨押注在某一個方向（例如認為未來股市會上漲），然後買好部位期待它上漲；而是我們的投資組合當中永遠至少會跨三種以上不同類別，例如股票、債券、商品及原物料，外匯等等，再者每一種資產對於利率風險、通膨風險、匯率風險、政策風險，或其他可能影響到資產價格變動的重大風險，反應不會都是同一方向；有些是正相關，有些是負相關，而且相關係數以及變動率的敏感度也有所不同。因此，真正的投資組合管理精髓在於風險管理、部位控管，而非侷限在賭誰的看法對或錯。市場上不會有人永遠看對，然而，贏到最後且累積最多資產的人，往往是風險管理方面的高手。

我相當認同索羅斯所說，他所掌管的量子基金大部分是靠「總體資產配置」來賺錢，而且是至少三維的資產配置。書中列舉相當多量子基金過去投資操作上的實例，有助於我們具體了解如何做、以及為什麼這樣做，有了思考過程與邏輯判斷的闡述，對於理解索羅斯如何將其思維實際運用在投資操作上，有莫大的幫助，這與一般散戶投資人「看漲或看跌」朝著單方向下注的習慣截然不同。

除了理論架構以及實務投資操作外，我認為此書還有一個很重要的貢獻，就是針對索羅斯的「批判性思考」能力以及特質，採用問答的方式呈現出來，有助於我們輕鬆抓住重點，尤其對於投資經驗尚未超過十年的新手來說，此書將是了解索羅斯的極佳入門書。

儘管我們無法複製索羅斯過去的操作績效，歷史也不會重演，然而根據這些思維來擴充、強化我們的決策判斷系統，價值不斐。我誠摯推薦此書給對於跨國總體面投資有興趣的讀者！

願善良、紀律、智慧與你我同在！

journalist: 工商書房編輯

title: 安納金：一本了解索羅斯的最佳入門書


content_text:
與中國相關的話題繼續吸引法國媒體關注。《費加羅報》刊出該報駐京記者塞巴斯蒂安·法萊迪（Sebastien Falletti）撰寫的多篇報道，分別披露了中國人口下降、退休體制改革引發不滿以及政府鼓勵生育政策遇挫的消息。《十字架報》則在其網頁刊出報道，披露了菲律賓總統在中國問題上玩弄雙重遊戲的做法。

杜特爾特的雙重遊戲

首先，中國與菲律賓圍繞南海主權爭議不斷，關係持續緊張。5月3日星期一，菲律賓通過其外長之口，對數百艘中國船隻多年來侵犯其領海的行為做出了公開的強烈表態。與此同時，總統杜特爾特卻表示了捍衛與中國建立良好經濟關係的必要性。

《十字架報》指出：菲律賓外長出言不遜，目的是為了驅逐數百艘停靠在馬尼拉南中國海專屬經濟區的中國船隻、以及相關的漁民和海岸警衛隊人員。北京多次拒絕召回中國船隻，馬尼拉則加強了在該地區的巡視。

然而，就在外長指責中國的同一天，76歲的菲律賓總統卻接種了中國疫苗，杜特爾特從未掩飾過他對中國疫苗的盲目信任，菲律賓視中國為其對抗新冠病毒的堅定盟友。巴黎政治學院國際研究中心研究員康戴維（David Camroux）指出：杜特爾特在玩弄雙重遊戲：一方面奉承中國以獲得投資，另一方面卻讓其內閣成員抨擊中國侵犯領土主權的行為。實際上，杜特爾特推行的中國政策並不得民心。因為中國做出的種種投資承諾僅兌現了不足10%。大批菲律賓民眾反中親美，特別是該國部隊的高級將領們均在美國接受培訓。

報道指出：從長遠看，杜特爾特的雙重遊戲不一定奏效。因為近年來，中國在東南亞所有國家的形象一直在下降，主要是因為它在南中國海所表現出的侵略性。

中國的強大將因人口萎縮而減弱

另外，中國最新的人口普查結果引發西方媒體廣泛關注。《費加羅報》報道指出：官方數字試圖掩蓋的人口下降趨勢，凸顯了可能危及習近平“中國夢”的社會-經濟問題。原本應於4月10日公布的人口普查結果，一拖再拖，進一步加劇了關於人口危機的猜想。迫於壓力，中國國家統計局上周四在官網發布聲明表示：2020年中國人口“繼續保持增長”，卻沒有公布期待中的具體數字。此前一天，《金融時報》發表了一篇頗具爆炸性的文章，稱中國人口已經開始萎縮，為毛澤東時代大躍進之後發生饑荒以來的首次。

報道引述《金融時報》觀點指出：由於受到超出預期的嚴重的老齡化以及出生率暴跌的影響，在尚未達到東北亞鄰國的發展水平之前，中國就已經像日本或韓國一樣處於衰落狀態，這預示着一系列的社會和經濟挑戰。

儘管北京多數官方人口統計學專家認為，英國媒體的說法大有誇大其詞之嫌，卻並不否認出生率減少比預期嚴重，而且中國人口基本接近高峰期。

此外，人口老齡化問題十分嚴重。2000年以來，65歲以上的老年人數量翻了一番，將佔總人口比率14%，正以空前的速度追趕發達國家人口老齡化步伐。中國央行最近發布一份報告拉響警鐘指出：短短22年，中國就加入了老齡社會俱樂部；法國完成這一過程花費了140年，美國花費了70年。如此快速的進展導致中國面臨嚴峻挑戰，威脅着習近平主席提出的“中國夢”。另外，在習近平的領導下確立全球發展野心之際，人口萎縮也涉及地緣政治挑戰。人口萎縮的統計數字有違於當局打造的中國正在崛起的形象，北京打算利用其市場規模來吸引、甚至誘騙更多的投資者。

退休改革引發不滿

《費加羅報》駐京記者在另外一篇報道中，披露了中國退休制度改革引發不滿的消息。今年春季全國人大推出的新的五年計畫中含有退休改革的信息，引發不滿。隨着壽命的延長，中國將逐步提升退休年齡的提法，在社會網絡平台引發批評之聲。

報道指出：退休體制改革像在法國一樣引發分歧。而北京在中國共產黨迎來成立100周年的敏感年份、以及全球經濟受新冠疫情沉重打擊十分不確定的背景下，提出此一改革主張，則如履薄冰。

退休年齡的推遲，反映的是一個國家正在加快老齡化進程的現實。對北京而言，時間緊迫： 2040年中國老齡化人口可能達到近30%的水平，如果不進行改革，養老金將出現嚴重赤字。

此外，《費加羅報》駐京記者還發表撰文，披露了越來越多的中國女性專註於個人職業生涯的發展，將家庭與生育問題放在次要地位，置當局為提高出生率所作努力於不顧的情況。

journalist: 流芳

countries: 中國 法國 菲律賓 韓國 英國 日本 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 法國報紙摘要 - 中國的強大將因人口萎縮而減弱


content_text:
指揮中心專家諮詢小組委員、台大醫院小兒感染科主治醫師李秉穎表示，醫護優先接種疫苗是為了守住醫療量能。（Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

2021/05/06 09:20

〔記者楊媛婷／台北報導〕華航機師染疫延燒，引發諾富特機場飯店群聚事件，台大醫師出身的台北市長柯文哲批評，中央流行疫情指揮中心訂定的人員接種疫苗順序有誤，甚至指航空人員的施打順序要再更往前，指揮中心專家諮詢小組委員、台大兒童醫院感染科醫師李秉穎直言，全世界接種疫苗的首位都是醫護，因為要保持醫療量能，若台灣把航空人員擺疫苗接種順序首位，「那真的會笑死人！」

李秉穎今天接受廣播節目《周玉蔻嗆新聞》訪問，被問及這次華航機師感染延燒到飯店群聚，柯文哲主張疫苗接種順序應該要讓航空機師、機組員順序提前，李秉穎指出，很多人批評都是「馬後炮」，他指之前台灣還沒買到疫苗時，很多人批評為何買不到疫苗，現在疫苗買到了，因為爆發華航機師染疫事件，又批指揮中心定的疫苗接種順序錯誤等，他指出，全世界沒有任何國家，將航空機師、機組員疫苗接種順位排序比守住醫療量能的醫護還優先。

李秉穎表示，這種說法完全就是馬後炮，更昧於事實，他說，會有這樣的說法是因為現在眼前有華航機師染疫的事情，但卻忽略年初也才剛爆發桃醫院內群聚，甚至去年還有林口某醫學中心的院內感染事件，以去年林口某醫學中心的事情來說，當下關閉不少病房、影響許多病人，該起事件比這次華航染疫事件影響更大更廣更遠。

李秉穎進一步指出，醫院收治的是確診病患，跟旅館或是航空機組員只是「有可能」接觸到患者的情況截然不同，尤其防疫旅館收受的是國外來的旅客，而非確診病人，對於疫情的部分，政府要做的就是確保醫療量能，要確保醫療量能就是得要讓醫護人員接種疫苗擺首位。他說如果台灣真的讓機場人員擺第一順位接種疫苗，「這會讓國際笑死！」

title: 柯文哲稱航空人員應第一順位打疫苗 李秉穎：會讓國際笑死


content_text:
原標題：「五一」期間遼寧夜間消費顯著升溫

中新社瀋陽5月5日電 (韓宏)2021年的「五一」小長假，遼寧消費市場持續回暖，文旅消費復甦點亮「夜經濟」。

遼寧省商務廳5日發佈消息稱，「五一」期間，遼寧省消費市場呈現持續回暖、平穩增長的良好態勢，重點監測的70家商貿流通企業銷售額實現4.04億元(人民幣，下同)，同比增長25.7%。

「五一」期間，遼寧各地夜間消費持續升溫，尤其是文化對夜間消費的拉動作用十分明顯。在瀋陽，城市書房、城市書屋等場所一直營業至晚10點，吸引不少遊客「打卡」，白天遊玩晚上讀書也成為新的假日模式。盛京大劇院在晚間安排了多場精品演出，比如現代舞劇《長城》、話劇《比薩斜塔》、音樂劇《四月是你的謊言》等。

在大連，親海夜消費項目「聖亞夜市」和中國首創沉浸式海洋館遊戲劇《新紀元》於「五一」同步開啟，圍繞「海洋文化」城市特色，推出全新「日間+夜間」雙時聯動旅遊精品線，形成景區「產品+服務」晝夜無縫銜接，滿足遊客全時段一站式消費需求，引領休閑新方向。

鞍山市為民眾帶來了「藝術大餐」，綜藝專場、聲樂專場、群文專場、國家級非遺項目——海城喇叭戲專場演出精彩紛呈，有效拉動夜晚消費。鞍山第十屆全民讀書節，打造書香城市。據統計，「五一」期間，在新華書店看書、購書的讀者實現倍增，銷售額同比增長10%。

此外，遼寧消費市場的持續回暖還體現在餐飲業和住宿業等方面。「這個五一我過得很知足，小龍蝦吃個夠、風景看個夠，感覺生活太美好了。」來自天津的林亦然參加完「2021大連國際龍蝦節」后告訴記者。

據監測，最受民眾歡迎的瀋陽老邊餃子銷售額同比增長984%。同時，「五一」期間遼寧住宿業也快速升溫，多地酒店出現爆滿情況。在營口，大石橋、蓋州、鮁魚圈等郊區景點、遊樂園、溫泉等客流量達平時3倍以上，帶動各大酒店、別墅和海景房等民宿客房爆滿，重點住宿企業營業額實現2倍增長。(完)

title: 「五一」期間遼寧夜間消費顯著升溫


content_text:
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）調查，去年美國新生兒人數降至41年來最低。當時2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情大爆發，許多人必須花時間照料生病家人，或被迫失業。

根據美國CDC轄下國家衛生統計中心（National Center for Health Statistics）提供的數據，2020年美國新生兒人數較前一年減少4%，降至約360萬人，寫下連續6年下滑，並已落到1979年以來最低水準。

路透社報導，CDC並未將新生兒人數減少歸咎於疫情。但專家先前已預警，疫情造成的焦慮等因素，將衝擊美國的出生率。

隨著女性晚婚和延後生育，多年來美國新生兒人數呈現下降趨勢。這種情況在經濟成長減緩時期特別明顯。

根據美國非營利統計機構「人口資料局」（Population Reference Bureau）提供的早期數據，1929年美國股市崩盤後，1936年新生兒人數創下史上最低紀錄。

許多歐洲國家的新生兒人數也呈現下滑情況，例如義大利去年3月成為歐洲首個因疫情封城的國家，而去年12月新生兒人數即較前一年同期銳減22%。

CDC並公布初步統計數據，去年美國一般生育率下滑4%。這個數據是以美國15至44歲女性平均每1000人生育人數計算。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100505

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

countries: 美國 義大利

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 2020美國新生兒數創41年新低 或因疫情衝擊經濟 | 國際


content_text:
夏日逼近，你的衣櫃也是時候要加些新衣服囉～這回，小編特地訪問了Kevin老師，有關今年夏天必備單品，他透露，今年春夏的流行趨勢有3大方向，分別是之前的中性風格的延伸、復古風以及後疫情時期的運動風，更是貼心地精選出了5樣單品清單，是時候又要買一波囉～（真的是太愛老師如此貼心了～❤）

圖片來源：stylenanda(左)、pazzo(右)

西裝套裝

Kevin老師提到，今年春夏非常流行一整套很舒適的西裝套裝，不同於以往帥氣、俐落的風格，西裝外套要著重在大膽的肩線設計，下身則是搭配寬鬆剪裁的高腰長褲，「你可以學很多時尚人士，會內搭很簡單的小背心或是短上衣，帥氣當中又有一點點性感」，切記！上下同色才會夠時尚，另外，他也補充，身高不高的女生，可以把長褲改成高腰短褲，讓腰、腿接近五五比例，就可以讓腿看起來更長，而且～高腰的版型，對有點小肚子的女生來說，穿起來還不用擔心小腹會很明顯呢！

圖片來源：pazzo(左)、stylenanda(右)

透視感單品

今年也非常流行有透視感的單品，Kevin老師解釋，這部分就要分做兩種布料單品來達到這種效果，一個是「網」，像是漁網的這種單品，這種可能會出現在洋裝或是上衣，以一件網子的透視衣服，搭配自己可以接受的風格，就非常有個性；二則是「紗」，紗的透視是有種光感的變化，呈現出若隱若現的性感的延伸。

圖片來源：stylenanda(左)、chuu(右)

復古風單品

如果你有留意時裝周的話，也一定會發現，許多大牌也都開始走「復古風」的時尚，Kevin老師透露，除了GUCCI的復古風外，還有兩個值得注意的復古風，分別是寬鬆男孩風與俏麗女孩風，前者是擁有大大的墊肩，搭配有點高腰、寬鬆的褲子，T恤還會塞進裡面，LV的秀上，也不斷出現這樣的搭配，像是男孩般的80年代復古；後者則是小小的polo衫、針織衫，配上短短的百褶裙，俏麗可愛。

圖片來源：IG@thanyaw

有「挖洞」的運動服

運動服也是非常重要的單品，Kevin老師特別提到，一定要選擇可以露肚子的上衣，在成套的衣服中，換成微微露肚子上衣，就會覺得自己好像韓星～「或是，挖個洞吧！不管時尚或是運動品牌，會在胸部、腰間挖了一個大洞，它不一定是很性感，但在運動風中挖一個洞，就是很不一樣。」

圖片來源：IG@amixxamiaya(左)、chuu(右)

復古高跟涼鞋

最後一個被Kevin老師點名的單品，是曾在大概是2000年左右所流行的高跟涼鞋（尤其是白色的款式！），他說：「在今年度，你可以用穿上細跟或粗跟的復古高跟涼鞋，搭上襪子 無論是白X白或是復古色X彩色，這種復古的涼鞋在今年也很重要！」

延伸閱讀：熟齡女這樣穿最好看！Kevin老師「逆齡穿搭」3技巧示範，氣質、氣場一次get

圖片來源：stylenanda、pazzo、chuu、IG@thanyaw、amixxamiaya、kevinzhoutw、chiaochiaotzeng

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 買起來！Kevin老師公開「今夏必收5單品」：西裝外套、透膚衫跟著入手不出錯 | 女人我最大


content_text: SYDNEY, AUSTRALIA - Media OutReach - 6 May 2021 - Chubb has released a new report, "Digital Business Accelerated," which explores how small and mid-sized businesses are managing their digital transformation – a transition that has accelerated in the wake of COVID-19. Chubb partnered with Accenture to survey small and mid-sized businesses in nine markets around the world, including Australia. Through a survey of 1,350 respondents across diverse industries, the results revealed four mega-trends that impact businesses pursuing digital transformation. These are: navigating digital customer demands, harnessing the power of data, supporting a transformed workforce and playing in the global marketplace. "To navigate the new normal, many small and mid-sized companies have pivoted their businesses digitally," said Mike Hooton, Head of Small Commercial and Middle Market Division for Chubb Insurance Australia Limited. "Embracing digital transformation can help companies survive and thrive, but it also comes with significant risk. From product liability to increased cyber security threats, Australian business owners need to review their risk mitigation plans to ensure they have the necessary protection in place as they seize digital opportunities." Specific digital business priorities and associated risks among the four trends include:Navigating digital customer demands: approximately half of the respondents are focusing on seamless on-demand delivery of products;Harnessing the power of data: adopting AI technology in processes is the top priority for Australian small to mid-sized businesses;Supporting a transformed workforce: 77% of businesses are focused on providing flexible, remote work solutions; andThriving in the global market: 41% are prioritising offering products or services internationally. Marianne Hutchinson, Insurance Lead for Australia at Accenture, said, "Following COVID-19, small and mid-sized businesses will look to embrace data and technology to grow, improve customer experience, operate more efficiently and become more flexible and resilient with digital processes and services. We're excited to be collaborating with Chubb on new insights to support Australian businesses in a rapidly changing, digital future." To learn more about the report and how small and mid-sized businesses can assess their new digital business risk exposures and insurance needs, visit chubb.com/digitalbusiness/au About Chubb Chubb is the world's largest publicly traded property and casualty insurance company. With operations in 54 countries and territories, Chubb provides commercial and personal property and casualty insurance, personal accident and supplemental health insurance, reinsurance and life insurance to a diverse group of clients. As an underwriting company, we assess, assume and manage risk with insight and discipline. We service and pay our claims fairly and promptly. The company is also defined by its extensive product and service offerings, broad distribution capabilities, exceptional financial strength and local operations globally. Parent company Chubb Limited is listed on the New York Stock Exchange (NYSE: CB) and is a component of the S&P 500 index. Chubb maintains executive offices in Zurich, New York, London, Paris and other locations, and employs more than 30,000 people worldwide. Additional information can be found at: www.chubb.com. #Chubb

journalist: By Chubb, Media OutReach

title: Chubb report reveals the risk and uncertainty faced by small and mid-sized businesses as they increasingly conduct business digitally


content_text:
花蓮縣長徐榛蔚拜會證嚴法師，感謝慈濟諸多善行義舉，引領社會人心向善。 （記者林有清攝）記者林有清∕花蓮報導

花蓮縣長徐榛蔚昨日率副縣長顏新章、秘書長張逸華及縣府團隊，前往慈濟精舍拜會證嚴法師恭賀慈濟五十五週年生日，並代表花蓮鄉親感謝慈濟在慈善、醫療、急難救助及協助台鐵太魯閣號事故救災的貢獻。徐榛蔚表示，慈濟志工助人的身影遍布在國內外各地，以慈悲為懷的善行善舉，引領社會人心向善，讓世界更為安定和平。

徐榛蔚指出，慈濟的理想是以「慈、悲、喜、捨」之心，起救苦救難之行，予樂拔苦；精神則是「誠、正、信、實」並希望以事理圓融之智慧，力邀天下善士，同耕一方福田。證嚴法師教導世人要把追求的心、想獲得的心，倒過來成為「捨」的心。用「捨」的心去付、成就別人的過程中，得到自我內心的寧靜和快樂。

徐縣長感佩慈濟志工在全球扶貧濟弱、救災救難，在台鐵事故中更是處處見到慈濟人投入救災的身影，不論是在第一線的事故現場、醫療救護、祝禱法會，都有慈濟志工提供最即時的奧援，並安撫傷者及罹難者家屬心情，展現大愛無我的精神。

證嚴法師深感欣慰花東地帶日漸繁榮、交通便捷，慈濟在這段期間在人間不斷帶起善的能量，善行更從台灣發揚至國外，成為善念的種子落地深根。

證嚴法師也分享慈濟醫院的創院宗旨及淵源，由於花蓮過去醫療資源缺乏，在進行慈善工作的過程中發現許多貧窮是因病而貧，因治病而傾家蕩產，慈濟醫院本著「尊重生命」的理念，在花東地區落實以病人為中心的急性醫療及社區醫療照顧，期使傷患得到適切的照護，善盡社會責任。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 和平 安定

title: 慈濟55 徐蔚榛拜會證嚴感恩大愛 | 中華日報


content_text:
國民黨中常會昨通過黨主席選舉作業細則，確定下屆主席選舉七月廿四日投票，明天正式公告選舉起跑，六月三、四日領表，七、八日登記，參選資格須入黨滿一年。此次選舉新增領表要繳廿萬元領表登記費規定，選務作業費也由過去兩百萬元提升為三百萬元，以及一千萬元參選保證金。

目前除爭取連任的現任主席江啟臣、孫文學校校長張亞中已表態參選，智庫副董連勝文、前主席朱立倫、高雄市前市長韓國瑜也在評估參選可能。

江啟臣昨說，黨職選舉並非對決戰役，更不是勝負之間的零和遊戲，而是決定黨接下來幾年工作分配的民主落實，「國民黨沒有團結以外的道路」。

不過，這次主席選舉加重財力門檻，含參選保證金總計要預繳一三二○萬元，張亞中昨批評參選新規定是「只認錢、不認人」，排除「庶民」參選權。

黨務人士解釋，訂一千萬元保證金制度，是因黨財務困窘，為落實黨公職募款責任額收繳，制度原就規定主席一年要為黨募款一千萬元，競選時可先以本票押付，本票格式也不用現金本票，形同是「一個債權、一種承諾」；作業費視實際支用情形多退少補，保證金落選退回，當選可抵任期第一年募款責任額。

昨天也敲定此次選任黨代表應選總席次為一五五○人，另外增額最多卅名學生黨代表席次，由未來主席直接遴選任命，擴大學生、青年參與黨務。

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 江啟臣 朱立倫

title: 國民黨主席選舉明起跑 門票1320萬元


content_text: 亞馬遜將迎來最大管理階層變動，創辦人貝佐斯宣布第3季要卸任執行長，轉任執行董事長，把精力投注在其他熱忱。後貝佐斯時代來臨前，他親自撰述的《創造與漫想》中文版將由《天下雜誌》出版，敘說27年來的長期思維與商戰歷程。（看更多：「對沒準備好的人，很沒耐心」 接班貝佐斯，誰是賈西？）「人文、科技、商業，這三項要素使貝佐斯成為這個世代最成功和最具影響力的創新者，」曾操刀達文西、富蘭克林、賈伯斯與愛因斯坦傳記的王牌作家艾薩克森（Walter Isaacson）說，當今世上大概也只有貝佐斯能與他寫過傳記的對象齊名。創業以來，亞馬遜走過網路泡沫，股價一度從113美元掉到6美元，打落水狗的人不少，貝佐斯就曾在受訪時被無禮地問，「貝佐斯先生，你會拼『利潤』的英文嗎？」笑罵由人，貝佐斯的成功來自始終著眼於長期，為了成長放棄眼前利潤，在與競爭者交鋒甚至與同事相處時堅守原則，有時甚至是做到殘酷無情的地步。當亞馬遜考慮收購一間公司，貝佐斯會先判斷對方只是想賺錢，還是真有服務顧客的熱情。廣告貝佐斯說，「我總是會先了解一樣最重要的事情：對方是傳教士還是傭兵？傭兵希望股價迅速翻揚；傳教士熱愛自家的產品或服務，並且熱愛他們的顧客，試著打造一流的服務。順帶一提，最矛盾的一點在於，傳教士賺的錢往往比較多。」這樣的思維，也反映在他的領導管理核心原則。在全球聘雇130萬名員工，貝佐斯反對用小恩小惠留住人才，但也深知一流人才不會想留在不能把事情做好的地方，提醒大企業絕對要避免糟糕決策流程逼走菁英。以下為《創造與漫想》精彩摘要：亞馬遜給的薪水非常有競爭力，但我們沒有那種提供免費按摩和一時好處的鄉村俱樂部文化。我始終對那種小恩小惠有點懷疑，因為我總覺得人們留在公司的理由是錯的。公司要的是傳教士，而不是傭兵你希望員工留下來是想把事情做好，你不會想要公司裡有傭兵，你想要的是傳教士型的人。廣告 傳教士關心自己該做的事，這其實沒有那麼複雜。你提供免費按摩，會令人心生混淆，例如，「喔，我不是真的很喜歡這裡的工作，但我很喜歡免費的按摩。」要怎麼請到優秀人才，讓他們不離開公司呢？首先，你要給他們非常棒的任務──某件能真正實踐做事目的、具有意義的事。人們希望生活有意義，美軍在這方面享有巨大優勢，因為服役軍人真正是為國效力。他們的工作很有意義，那不同凡響的意義成為招募人才的強大優勢。但你也有可能把優秀人才給逼走，舉例來說，組織決策速度太慢是原因之一。單向門vs.雙向門：大部份的決策，不必上到高層一流人才為什麼要留在不能把事情做好的地方？他們待了一陣子後，看看四周說道，「聽我說，我很愛這份工作，但我沒有辦法完成任務，因為我們的決策速度太慢了，」像亞馬遜這樣的大公司，必須留意這點。廣告有一些可以加快決策速度的方法超級重要。如果要我大膽向其他的高階領袖建議，我會請他們注意一個我在亞馬遜也有看見的現象：中階主管在做決策時，會以高階主管馬首是瞻，那樣做很平常，很多時候甚至是無意識的行為，人總是在注意高階主管的舉動，以其馬首是瞻。這類問題的關鍵在於，人們可能沒有考慮到決策有不一樣的類型。決策分成兩類。有些決策不可逆，影響甚鉅，我們說那是單向門，或第一類決策，必須小心謹慎，慢慢做決定。我常常覺得自己在亞馬遜的職位是「減速長」。我會說，「天啊，那個決定，我要你們再給我17種不一樣的分析，因為決策的影響很大，而且不可逆。」問題在於，大部份都不是那樣的決定，多數決策是雙向門。你可以做出決定，然後走過去，結果發現決策錯誤，此時你可以退回原地再行處理。廣告而在大型組織裡，所有事情到最後都當成重量級流程來做決定，但那種方式其實只適合不可逆、影響甚鉅的決策，這樣做事真是災難一場（大型組織才會有這種情況，這在新創不會發生）。當你要做決策時，你得問一問，「這是單向門還是雙向門？」如果是雙向門，讓小團隊來做決策，甚至讓一個判斷力強的人來決定就好。做出決策，如果錯了就錯了，可以再改變做法。但如果是單向門，你要用5種不同的方式分析。要小心謹慎，因為只有放慢速度才能順利決定，而順利決定等於快速做出決定。你不會想快速做出單向門決策。你會希望取得共識，或至少集思廣益、多方討論。「雖不同意，但全力支持」除了問一問決策是單向門或雙向門，還有一種方法能大幅加快決策速度，就是教大家「雖不同意，但全力支持」的原則。廣告假設你已經有了熱情的傳教士型員工（你得擁有這樣的員工），每個人都很看重工作，但你一不留心，基本上決策過程會流於一場消耗戰，撐到最後的人就贏了。到最後，持相反意見的一方只能屈服，「好，我精疲力盡了，照你的方法做吧。」那是全世界最糟糕的決策流程。大家都很灰心，你也只能有什麼結果就接受。由層級較高的員工把問題呈報給層級更高的主管，做法會好得多。有爭議的決策必須快速呈報，你不能讓兩名層級較低的員工爭執一年，把自己弄得精疲力竭，你有責任教層級低的員工該怎麼做。當團隊成員爭執不下時，要往上呈報，而且要盡快呈報。此時，層級較高的你，聽完不同的觀點後要說，「聽著，目前我們都不知道什麼是正確決定，但我要你們跟我一起賭一把。我要你們雖不同意，但仍服從大局，全力支持。我們要這麼做，我強力要求你們不同意但支持。」重點來了，有時相反意見發生在主管與下屬之間。下屬很想用一種方法做事，主管強烈反對，認為應該採取另一種做法。此時多半應該要由主管做到「雖不同意，但全力支持」。我經常不同意卻仍全力支持。我會為了某件事爭辯一小時、一天或一個星期。然後我會說，「你知道嗎？我真的很不贊成，但你對實際情況的了解比我深。我們就用你的方式去做。我答應你，我絕對不會對你說出『早就告訴你了』這樣的話。」這麼做其實顯得相當沉著穩重，表示層級高的人擁有優秀判斷力。那樣的判斷力非常寶貴，有時即便下屬對實際情況了解比你多，還是必須否決對方的意見，但那是基於你的判斷。有些情況下你要說，「我了解這個人。」或是「我和他們共事好多年了，對方判斷力很好，他們非常不贊同我的意見，對實際情形了解較我深刻，我雖然不同意他們的意見，但仍願意全力支持他們實現目標。」（責任編輯：曹凱婷）

title: 貝佐斯：想留才，與其提供免費按摩，不如加快你的決策


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】修平科大「2021職涯啟航 勇往職前就業暨實習徵才博覽會」活動，5月5日上午11時至下午2時，在樹德樓穿堂登場。這是修平科大與勞動部勞動力發展署中彰投分署及企業界共同合作，希望媒合專才發揮所長，協助日、夜間部畢業生順利找到工作；合計24間廠商提供近800個工作職缺、職務種類約100種。國軍人才招募中心也在場招募有志青年，現場湧現應屆畢業生，謀職求才互動熱絡。

副校長吳東昇致詞表示，修平每年舉辦校園企業徵才活動，促進學生充分掌握就業市場的動向，以期達到適才適所、產學雙贏的效果。吳他鼓勵同學努力培養專業的硬實力之外，更要加強自己的軟實力；而同學在校已學習實作能力，更要具備主動積極的態度，自信樂觀的走向職場，選擇喜愛的企業、成為企業界最愛的優秀人才。

中彰投分署分署長林淑媛和台中市就業服務處處長李美麗等人，也到場勉勵同學找一個適合自己的行業。

至於這次參與徵才的產業類，有電子數位科技、資訊業、精密工業、科技產業、知名餐飲等，都是台灣當前熱門就業的一時之選；服務業詢問度高，電機、電子、機械類科系的人才最受企業青睞。而具備跨領域實力、具專業與外語能力者，都有不錯的起薪待遇。

參加這次徵才活動的同學說，藉由企業現場徵才說明會，增加求職經驗與就業的機會；其中無形的收穫，是讓自己短時間內接觸到多位企業主管級人物，從他們身上找到了踏入職場的典範與目標，期待自己未來也能展翅高飛。

journalist: 蕭宇廷

title: 修平科大2021職涯啟航 徵才博覽會帶領學子勇往“職”前


content_text:
美國總統拜登身高有多高？最近，這位總統和第一夫人在喬治亞州普萊恩斯拜訪了前總統吉米‧卡特和前第一夫人羅莎琳‧卡特，兩人還合影留影。然而當卡特中心分享了這張照片後，網友們開始注意到一些奇怪的事情。

拜登夫婦看起來非常大隻，而卡特夫婦看起來很小，一些網友開玩笑稱，這看起來就像美國總統夫婦正在參觀一個玩具屋。

女演員Meredith Salenger認為「這張照片拍得非常奇怪。」，另外注意到牆上掛著的一張卡特一家畫像，可能是這些畫像導致整個房子看起來像個玩具屋，或許拜登來自於《格列佛遊記》裡的人物。

吉米‧卡特的傳記作家Jonathan Alter在接受《華盛頓郵報》採訪時表示，儘管卡特夫婦和拜登夫婦有身高差，但他們之前其實並沒有相差到「天差地遠」的程度。

吉米‧卡特身高5英呎10英吋，羅莎琳身高5英呎5英吋，雖然說隨著年紀增長，他們夫妻兩人的身高可能在這些年下降了一些。但拜登身高也並非超過6英呎，據報導，他的身高為5英呎6英吋。

從攝影的角度來看，攝影師Marlena Sloss則認為，事實上從位置來看，拜登是半跪地而且比較靠近鏡頭前面的，但是可能是因為光線以及廣角鏡頭的關係，導致視覺上讓你有兩人處於同一排位置的錯覺，因此讓拜登的身高被放大。

一位Twitter用戶也有類似的說法：「看來攝影師沒有用到正確的鏡頭，可能是因為處在室內而沒有足夠的距離向後移動，所以他們用廣角鏡頭拉了出來。」

儘管如此，Twitter上的酸民才不管這種所謂的「視覺問題」。

一位Twitter用戶表示：「以下三件事應該至少有一件事是真的：1）拜登夫婦身高9英呎，2)卡特夫婦身高3英呎，3)我要瘋了。」

另一個使用者則稱：「這看起來像是《磨戒》中甘道夫拜訪佛羅多家的情境。」

另外，當然也有人忍不住用了PS大法，把兩組夫妻的比例給「還原」了：

不得不說，網友真壞。

countries: 美國 喬治亞

references: 網友 Twitter

title: 拜登與卡特夫婦的合照比例視覺上太奇怪，網友稱「甘道夫與哈比人」


content_text:
影》台女紐約被爆打 非裔女拿鐵鎚狂敲頭：拿掉口罩

訂閱影音：

中時新聞網

紐約再傳華裔被攻擊事件，31歲台灣女子泰瑞莎2日晚間和友人在紐約曼哈頓街道上行走時，突然遭到一名陌生非裔女子拿鐵鎚猛敲頭，攻擊者邊敲頭邊喊「拿掉口罩」。泰瑞莎頭部受傷流血縫了7針，她原本是想在紐約找工作，這件事讓她嚇到決定先回台灣。

綜合KABC電視台（KABC-TV）、英國《每日郵報》（Daily Mail）報導，31歲台灣女子泰瑞莎2日晚間8時45分在曼哈頓中城（Midtown Manhattan）靠近時報廣場（Times Square）的街道上行走時，突然遭陌生非裔女子拿鐵鎚暴打。

泰瑞莎說，當時她正和友人準備走向地鐵站，監視器畫面顯示，一名身材高大、穿著一身黑的非裔女子從後方靠近，非裔女要求台女及她的友人「脫掉口罩」，台女拒絕後，非裔女突然拿起手上的鐵鎚敲打泰瑞莎的前額，之後又連敲好幾次，甚至轉向攻擊台女的友人。

2名女子最終成功搶走非裔女的鐵鎚，非裔女子這才悻悻然地離開，不過走開前似乎還對著她們怒吼。

泰瑞莎被攻擊後倒在地上，附近咖啡店的顧客見狀後趕快衝出來替她清洗傷口，泰瑞莎說她原本忙著防衛，摸到額頭後才發現前額流血、有傷口，她後來被送醫治療，一共縫了7針。

泰瑞莎說她是在2019年到紐約念書，拿到紐約時裝設計學院（Fashion Institute of Technology）的碩士學位，去年因為疫情，先返回台灣，直到今年4月才再度回到紐約找工作。

她說這起攻擊事件讓她心靈受創，決定暫時先回台灣，等紐約更安全時再回來，她說這輩子還沒遭遇過這種事。

根據美國國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，截至4日，紐約市警方尚在追緝動粗女子。

文章來源：Video shows stranger attacking Asian woman with hammer in NYC

文章來源：Asian woman in New York City hit with hammer by stranger who demanded she take her mask off

文章來源：Terrifying moment attacker hits Asian woman in the head with a HAMMER and grabs her friend after asking the pair to remove their masks in NYC

影》亞裔女搭紐約地鐵被騷擾 陌生男掏出小弟弟狂撒尿

中國病毒滾蛋 旅英陸籍大學講師被打到滿臉是血

遛狗也出事 加州64歲亞裔女街上被刺 傷重身亡

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 中國 台灣 美國 英國

title: 影》台女紐約當街遭暴打 非裔女拿鐵鎚狂敲頭：拿掉口罩


content_text:
法國知名護膚品牌歐舒丹（L’Occitane）歷經新冠疫情，2020年全球銷售額共下跌5.7％至15.51億歐元，但大陸市場業績表現不減反增，以2.64億歐元銷售額躍居歐舒丹全球最大市場，年增率高達33.7％。

受到財報消息帶動，歐舒丹5日開盤後一度逆市增長近16％，高見26.95港元，股價創下八年來新高。最終收報26.7港元，漲幅為14.8％，市值達391.6億港元。當日恒生指數收跌0.49％，報28,417.98點。

綜合港媒5日報導，做為第一家在港股上市的法國企業，歐舒丹截至2021年3月底為止的2021財政年度報告顯示，大陸因防疫表現良好，經濟率先復甦，公司於大陸年銷售額年增33.7％達2.64億歐元，按固定匯率計算增長36％，成為集團在全球的最大市場。

同樣防疫得力的台灣和俄羅斯，也分別增長15.5％及6.1％，而美、日、法、港等主要市場則紛紛下跌。

報告指出，歐舒丹2021財年銷售額年減5.7％至15.5億歐元，按固定匯率計算下降1.7％。集團早先自2019年初曾經斥9億美元收購品牌ELEMIS，若不計ELEMIS於2020財年內，則集團2021財年整體銷售額下跌1.1％。

歐舒丹表示，在全球因應新冠疫情而實施的限制措施下，部分歐洲國家再次封城，導致集團約15％店面暫時關閉，且於2021財年內關閉85家業績欠佳店面，使集團轉而透過零售通路改善，確保業績強勁復甦。

報告顯示，截至2021年3月31日為止的第四財季，歐舒丹銷售額年增6.9％至3.61億歐元，按固定匯率計算則年增12.5％。其中，大陸市場迎來報復性增長，營收達6,496萬歐元，年增高達60％，貢獻超過一半增長。此外，香港銷售額下跌4％，美國則復甦增長9％。

另外，集團旗下品牌ELEMIS及Lime Life領頭帶動歐舒丹業績增長，分別年增24.2％及29.2％。野村報告表示，公司業績遠勝預期，線上銷售強勁，年增逾六成。2021年3月，ELEMIS創下品牌在大陸推出以來最高零售銷售額，有助提升本地品牌的名聲，以及布局大陸旗艦店開張。

journalist: 工商時報 楊晴安

countries: 台灣 法國 俄羅斯 美國 香港

things: 防疫 經濟

title: 歐舒丹股價 創八年新高


content_text:
雇主團體赴現場獻花，肯定勞動部規劃修訂轉換準則的作為。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕由於疫情關係，去年開始國內移工人力匱乏，家庭看護工轉產工（俗稱：洗工）人數激增，勞動部擬將修正轉換準則，要求同業別優先承接。台灣國際勞工協會和多個團體今（6）日上午赴勞動部抗議，強烈反對禁止跨行業轉換措施，訴求家事服務法立法以保障家庭看護工。

台灣國際勞工協會研究員陳秀蓮表示，家庭看護工不受勞基法約束，沒有工時限制、幾乎沒有假日，每月薪資僅有1.7萬元，24小時為被照顧者待命。一般人都想要「事少錢多離家近」的工作，為什麼這樣的想法套在移工身上就是不對，家庭看護工勞動條件太差，才有轉產工的動機。

台灣國際勞工協會和多個團體齊喊「反對禁止跨業轉換」、「反對禁止跨行轉換」。印尼籍移工Fajar Jasmin說，台灣勞工們在勞動節這天都可以休假1天，家庭看護工卻沒有這樣的假日，也沒有勞保、基本工資、工時限制等基本保障，家庭看護工想要在保障下工作，不要這樣的重重剝削。

勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組專門委員胡欣野回應，目前規劃將在2週內召集雇主團體、移工團體和地方政府開會研商修正轉換準則，預計方向是要求在一定時間內，僅能優先承接同業別移工，並非禁止轉換。至於何謂「一定時間內」，還需要討論，也會在會議上蒐集不同意見。

雇主團體也在今日同時段前往該抗議場合，他們在會後獻花給勞動部代表，表達對於勞動部規劃處理洗工亂象的肯定。

國際勞工暨雇主和諧促進會常務監事陳靜儀說，先前聘僱1名移工約8個多月，過程中有不餵食被照顧長者等怠工情形，後來甚至逃跑，造成雇主家庭很多困擾。勞動部的作為只是一小部分，更根本的問題是衛生福利部的長照制度必須做好。

勞動部對於移工團體抗議拋出4點聲明指出：第1，外籍家庭看護工在來台工作前就與雇主簽訂勞動契約，了解工作內容。基於聘僱安定性，聘僱期間移工原則上禁止轉換雇主或工作，有不可歸責移工事由，則經勞動部同意始得轉換雇主或工作。

第2，由於疫情關係，移工引進台灣人數大幅減少，近來跨業轉換到產業類移工人數快速增加，部分家庭看護工以怠工或其他方式要求雇主合意轉換，已嚴重影響家庭類雇主及被看護者照顧權益；為平衡家庭照顧需求，勞動部研議修正轉換準則規定，規範移工轉換雇主仍應優先由同一行業雇主接續聘僱，倘一定期間未有同一行業雇主接續聘僱，移工始得跨業轉換雇主或工作，以兼顧移工就業權益。

第3，本籍、外籍家事勞工均未適用勞基法，現行家事移工薪資及休假，均已明定於勞動契約中。為提升家事移工薪資，勞動部近年與移工來源國研商提高薪資方案；另協調衛生福利部擴大放寬聘僱外籍看護工家庭使用喘息服務資格。

第4，家庭看護工以怠工方式迫使雇主同意轉換，如經查屬實，勞動部將依法廢止家庭看護工的聘僱許可，且限令出國，不同意其轉換雇主或工作。研議移工轉換雇主，係以同一行業優先承接，並非完全禁止跨業轉換，尚無損移工就業權益。

台灣國際勞工協會和多個團體赴勞動部抗議。（記者李雅雯攝）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 印尼 台灣

things: 經濟 長照

title: 勞動部出手阻「洗工」 移工團體抗議「反對禁止跨業轉換」


content_text:
中央大學。（資料照片）

朱培妤 綜合報導 / 桃園市

國立中央大學昨(3)日傳出校內有男女在窗邊發生性行為，被路過同學拍下全裸不雅畫面，影像更被PO到《Dcard》版面上，引起許多討論，中央大學學生會也證實，成員恰巧於現場附近目擊此次事件，呼籲大家勿再轉傳影像以免觸法。對此，中央大學校長周景揚今日發出一封給全校師生的公開信，表示「這次，我們一起下車」，並希望各界能停止檢討當事者，不要成為數位暴力的加害者與共犯。

中大男女恩愛照遭網瘋傳！校長發公開信：停止檢討當事者昨日在《Dcard》有網友貼出，中央大學一對男女貼在窗邊恩愛的畫面，引起廣大關注與討論，學生會也證實當天收到許多通報，且成員恰巧目擊此次事件，並表示非常不認同當事人的行為，因此積極協助校方調查。而今日中央大學臉書也貼出一封校長致全校的公開信，希望各界能停止檢討當事者，「這次，我們一起下車」。

中央大學校長周景揚發出公開信。（翻攝自中央大學臉書）

校長周景揚發出的公開信中提到，週一傍晚開始，大家共同經歷了私密影像散佈、網路數位性別暴力的過程，從許多網路平台上，那些貼文、照片截圖的張貼與流出，在那些未經同意就被拍攝與散播的私密影像背後，是當事人一聲聲呼喊與一道道傷痕，數位性別暴力對當事人造成永遠無法抹滅的傷痛。

中央大學貼出校長致全校公開信。（翻攝自中央大學臉書）

內容提及，當事者在校園內的親密行動，如果是在公開場合，雖可能涉及不雅之嫌，但是拍攝與散佈這些私密影像的人以及點閱者，也有違法之虞，尤其未經同意拍攝、公開照片，涉及個人隱私權，恐也觸及刑法妨害秘密、妨害風化、散布猥褻物品跟毀謗，進一步放上網站，造成他人對當事者產生不良連結或想法，也會侵害他人之人格權。

信中也說，年輕學子正在青春闖蕩人生與社會，「我們不希望發生這樣的事，也不希望我們在無心無意下，成為數位暴力的加害者與共犯」，而最好的方式，就是「不分享、不點閱、不下載」，「這次，我們一起下車！讓我們離開充斥不恰當私密影像的網路世界」。最後呼籲，同學們多覺察自己身處壓力下的身心狀況，也對周遭認識的人伸出關愛的手，一句話、一個停頓、一個轉念，幫助身邊有需要關懷的人，世界或許會不一樣。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 桃園市

references: 臉書 網友

title: 中央大學男女不雅片遭瘋傳 校長發公開信「我們一起下車」


content_text:
香港中通社5月6日電 題：布林肯為何否認試圖遏制中國？

香港中通社記者 張婕舒

美國國務卿布林肯近期不斷奔走拉攏盟友對抗中國。七國集團(G7)外長於倫敦當地時間5日發佈聯合公報，措辭強硬抨擊中國，顯示了拜登政府執政百日拉攏盟友遏華的成果。但布林肯在G7外長會期間，又否認中美正進行“新冷戰”，稱美方目的不是遏制中國。美方何以言行不一，自相矛盾？

G7外長聯合公報多處點名批評中國，談及新疆、香港、台灣等議題。公報指責中國侵犯人權，採取“武斷、脅迫性的經濟政策”，敦促中國遵守國際貿易規則和尊重人權與基本自由。不過公報也強調了與中方合作的必要性。

值得關注的是，布林肯在G7外長會期間多次發表講話，一邊高調抨擊中國，一邊又否認中美正在冷戰，指試圖遏制或壓制中國並非美國的目的，並稱支持“一中”原則。他還表示，美國和盟友必須捍衛基於規則的國際秩序，而美中關係包括對立、競爭與合作3個層面。

對此，中國外交部6日回應指，美方應當言行一致，將不尋求遏制和壓制中國的表態落實到行動上，而不是打著規則的幌子，破壞國際法和國際秩序。

布林肯為何自相矛盾？北京大學國際關係學院教授、美國研究中心主任王勇6日在接受香港中通社記者採訪時分析指：“這種矛盾的表態，一方面是因為中美力量差距在逐漸縮小，儘管美國繼續拿所謂新疆、人權等問題說事，但他已很難令亞太、歐洲國家在中美之間選邊站，很難實現遏華的目的。”

王勇續說：“另一方面，這也體現出美國官員言行不一，有一定欺騙性和虛偽性。布林肯這番話很大程度上是說給美國國內聽的，中美之間的利益是復合的，美國國內對於完全遏制中國也有很多反對、懷疑的聲音，特別是在美國工商界。布林肯否認遏制中國的表態也有安撫這些人之意。”

另外，據美國媒體透露，拜登政府正考慮修改特朗普時代的一項禁令，該禁令禁止與中國軍方有關聯的企業在美國證券交易所上市。信息如果屬實 ，是否顯示出，美國有修正對華政策之意？

王勇認為：“美國無論是採取特朗普時期試圖推動與中國全面脫鉤的政策，還是當前強調競爭合作對抗共存的政策，本質上都是為了維護本國利益。但美國內部又存在著不同利益的衝突。上屆特朗普的對華政策，尤其是貿易政策，對美國沒有好處。拜登一方面從國內政治出發，需要繼續表達對中國的強硬姿態，但在具體做法上，特別是在經貿關係上，相信他會對特朗普一味敵對的、一刀切的對華政策作出一定修正。”

中國常駐聯合國代表張軍大使3日舉行吹風會，介紹中國擔任聯合國安全理事會5月輪值主席，中國國務委員兼外長王毅將主持7日舉行的高級別會議。布林肯確認將出席此次視頻會議。中美高層官員此前在阿拉斯加激烈交鋒的場面會否再現？

王勇認為：“從目前情況看，中美雙方都有意圖將緊張關係降溫。美國在安理會機制下要達到自己的政策目的，也必須要和中國合作，否則會喪失安理會這一重要國際平台。因而7日這次會議，中美之間的基調將是穩定大局，雙方有可能就阿富汗、伊拉克、敘利亞等問題展開一些務實討論。”

對於中美關係的未來，王勇續指：“布林肯等人的設想，大概是先展示對華強硬，這是出於國內政治需要，同時也能重新聚攏盟國。在夯實基礎後，便可開始和中國對話，這樣或能為美國爭得更多利益。而隨著中國實力上升，美國要解決地區性、國際性問題，都離不開中國的合作。因而，相信接下來，美國將向對話合作的方向更多進行調整，不過同時也仍將強調中美競爭關係。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 敘利亞 阿富汗 台灣 伊拉克 美國

things: 人權 經濟

title: （中通論壇）布林肯爲何否認試圖遏制中國？


content_text:
隨著大陸經濟第1季迅速復甦，相比去年，今年有跳槽意願的職場上班族也急劇增多。圖為深圳4月舉行的人才招聘大會。（新華社）  隨著大陸經濟第1季迅速復甦，人才就業市場也重新回春，迎來「金三銀四」的招聘黃金季。相比去年，今年的職場人更加活躍，有跳槽意願的人也急劇增多。大陸獵聘平台近日發布的《2021 Q1中高端人才市場春招跳數據報告》顯示，2021年，有跳槽打算的職場人占比為60.71％，而2020年這一比例為38.53％，前者是後者的1.58倍。

調查顯示，2021年第1季，新發職位較去年增長99.02％，企業職位平均年薪為16.57萬元（人民幣，下同），中高階人才平均年薪為20.76萬元。

具體來看，新發職位增長最快的是旅遊、新能源汽車領域，2021年第1季較去年同期分別增長109.83％、103.53％；從中高階人才投遞占比最高的城市來看，上海、北京位居前二，北京、深圳、上海則分別以29.90萬元、28.47萬元和27.84萬元領跑薪資最高城市。

該《報告》顯示，中高階人才市場也呈現出一些新趨勢。如海南的海口市場熱度不斷升溫，投遞海口的中高階人才占比在過去6季持續上升。而東莞的薪資水準亦非常亮眼，以27.84萬元位居全大陸第4高城市，僅次於北、深、上，超過南京、杭州、廣州等熱點城市。

與此同時，人才的就業信心也加速提振。從2021年獵聘年初的研調來看，77.96％的職場人對當前就業形勢預期良好，其中69.26％的人表示有信心，8.70％的人表示非常有信心。

值得注意的是，疫情緩解後，職場人跳槽對穩定性的訴求降低。《報告》指出，從跳槽的原因來看，薪資福利是跳槽時最看重的因素，得票率為88.24％；「穩定性」位居第二，得票率為51.39％。

與此同時，職場人跳槽的選擇也更為務實。當被問及跳槽最想去的公司類型，67.8％的職場人選擇「融資B輪以上業務穩定、成熟的公司」；選擇上市公司的職場人占比21.36％；選擇初創公司的職場人占比僅為10.84％，這表明職場人跳槽不願意冒太大風險去創業公司，選擇更加務實。

（旺報／葉文義）

title: 就業市場回春 逾6成員工盼跳槽


content_text:
大家好，我是蚵仔！《激鬥校園》春季賽的挑戰組賽事第六周已經結束了，臨近例行賽的最後關頭，有的隊伍已經確定打包回家、有的隊伍已經掌握了季後賽門票並為此做準備，希望能盡可能的往最後的冠軍更靠近一點。總而言之，話不多說，本周戰況回顧走起！

目前戰績

依照慣例先上目前戰績：

A組：

大魔啟英這周對上的是三信戰鷹，嗯…想當然爾賽場上的戰況又呈現了一面倒的局面，第二局對戰時甚至在12分半就打出了26顆人頭差，讓主播賽評高喊：「不要再打了。」，而大魔啟英也藉著這個機會開始嘗試一些新角色，例如Yuxi的安妮初登場，結果就寫下了KDA 22的鬼神戰績。黛安娜加上犽宿的組合也被大魔啟英玩得風生水起，總而言之，這周他們仍然維持著超強的實力，並且看起來似乎已經為了季後賽做好準備，就像一隻王者之師在等待他們的挑戰者。

上周暫居第四的掠奪者樹德龍敗給了萬能雄獅，加上城市蒼鷹贏下了健行熊，讓這兩支隊伍的處境互換。樹德龍反而掉到第五，而且落後城市蒼鷹兩個小分，這也讓他們若想要晉級的話，必須在最後一場賽事中擊敗三信戰鷹、同時寄望萬能雄獅能擊退城市蒼鷹，才能獲得加賽的機會爭取A組最後一張晉級門票。其實樹德龍本來是有機會擊敗萬能雄獅的，可惜在第一場惜敗給對手之後，第二場面對Leo的黛安娜與hotpot的趙信被衝的七零八落，無奈以0：2敗給了對手。東泰太陽則是靠著穩定的發揮擊敗了莊敬猛虎，將自己的排名衝到了第三名。當然，若要在季後賽中取得更好的席次優勢，他們在最後一周的比賽勢必也要全力取勝，還是有機會超過萬能雄獅登上A組第二。

至於健行熊、莊敬猛虎與三信戰鷹已經提早放假了，最後一場比賽就算贏下來也無法晉級。但他們仍然可以扮演水鬼的角色，看看要拉前段班的哪支隊伍一把。特別是三信戰鷹最後一場比賽即將面對掠奪者樹德龍，如果順利擊敗對手連帶的也粉碎了他們的晉級希望，而且自己還能順利開胡。總而言之，或許能抱著「不讓對手太好過」的心態扮演關鍵角色，攪動整個A組的晉級態勢。

B組：

光啟鯊魚穩健的擊敗了東南飛鷹，Yue的李星縱橫整個激鬥峽谷，打出了極高的存在感。加上中路WIZONE良好的發揮，讓東南飛鷹找不到機會。目前以6勝1敗暫居分組龍頭，如果在第七周能順利擊敗立志猩勢力的話，光啟鯊魚將以B組第一之姿晉級《激鬥校園》春季季後賽，而且目前看起來，他們的勝利方程式，也就是以Yue、WIZONE與ZeN組成的三箭頭的確能給對手迎頭痛擊。

稻江哈士奇與黎明企鵝這周同樣都贏下了自己的對手，勝場數、小分都是十分並列第二。有趣的是，他們將在最後一周的賽是正面碰頭，因此這場比賽將會直接決定誰會成為B組第二名，而且落敗方將有機會直接掉到B組第四。這是因為，目前第四名的遠大鷹雖然只有4勝、但他們往往與對手都能鏖戰至最後一局才分出勝負，目前的小分居然也來到了10分。所以只要遠大鷹能夠在最後一周擊敗東南飛鷹，那麼他們將非常有可能一舉衝上B組第三，而且更有機會與稻江哈士奇跟黎明企鵝的勝者一爭B組第二的頭銜，從而取得更好的席次優勢。

說起黎明企鵝與稻江哈士奇，前者本周面對遠大鷹在鏖戰至第三局比賽後才靠著蓋倫與黛安娜的發揮拿下比賽，甚至差點被遠大鷹的Joy一手翻盤，可說嚇出一身冷汗。相比之下稻江哈士奇面對分組爐主的中山靈犬，雖然同是犬派但仍然不給面子，2：0輕鬆帶走比賽。論起近況的話無疑是目前連續拿下兩次2：0的稻江哈士奇稍占優勢，不過稻江哈士奇在第二周時就曾敗給了遠大鷹，因此與黎明企鵝的比賽想必也會是一場五五波的對決。因為落敗方就會落到分組第四的關係，面對誰都不想打的大魔啟英，這場比賽對兩邊來說都有著不能輸的壓力。

至於B組的其他隊伍，青年勇士、東南飛鷹、立志猩勢力與中山靈犬，已經確定提早放假了。而且他們大多數的對戰都不會影響前四名的排名情況。除非東南飛鷹能夠擊敗遠大鷹，進而把對手拖在分組第四，否則剩下的比賽都是一些消化比賽，但也正因為如此，或許我們有機會看到選手們大解放、拿出自己真正想玩的角色帶給大家別開生面的第七周賽事。總而言之，雖然已經不影響晉級，但有時候這種情況下才會出現最好看的比賽！

英雄特殊數據

凱莎、凱莎與更多的凱莎。使用次數78次、勝率55%、平均KDA是驚人的7.74。在《激鬥校園》春季賽中已經沒有比她還要更全面的射手與更受歡迎的英雄了。使用次數排名第二的是伊澤瑞爾，但也僅僅只有66次，而這兩隻英雄更是為二選用次數超過60次的。而走到了第六周，許多隊伍都拿出了黛安娜、卡特蓮娜這類的刺客型中路，能夠飛來飛去的角色看起來成為了激鬥峽谷中受到寵愛的新Meta。此外加里歐體系仍然強勢，這尊石像依然能穩定地守護隊伍的勝利。

至於下路的輔助Meta可說是變化最小的一條路。雖然瑟拉紛這類英雄仍然有著出場機會，但整體而言還是以亞歷斯塔、古拉格斯、布朗姆三支坦型輔助為主。而且古拉格斯還有著錯位的價值，也提供了隊伍更大的陣容彈性。目前為止107場對戰登場了52位英雄，也顯見了《激鬥校園》春季賽的英雄多樣性，而從一開始的中路法師Meta，到現在許多中路選手都拿出了能「秀」的英雄，像是黛安娜、卡特蓮娜等，也看出了這些選手真的是越來越敢打、而且越打越狂。

個人特殊數據

至於本周的個人數據，45Six這周簡直殺紅了眼，兩場比賽收下27個擊殺讓他的殺人數來到82，只落後給隊友NiuNiu兩顆頭，超越了稻江哈士奇YUMAO的80顆。如果維持這個進度，那麼他與NiuNiu非常有機會在最後一周的賽事中突破100擊殺的里程碑。

此外，大魔啟英的輔助HongYI成為了首個突破200助攻的選手，以206個助攻暫居聯賽助攻王，而且幾乎不可能被超越。因為他領現了第二名的稻江哈士奇選手Pepsi 31個助攻之多，幾乎可以提前恭喜HongYI成為助攻王了。Yuxi也以26.57的KDA在KDA榜上持續獨走，第二名的光啟鯊魚WIZONE還只有15.78呢。而且這周殺紅眼的大魔啟英終於拿下了單場KDA排行榜的前五名：分別是45Six(33)、NiuNiu(28)、Xuan(26)、Yuxi(24)與HongYI(23)。如此可怕的獵頭能力也顯示了大魔啟英目前為止繳出的成績單有多優異，真的是本屆賽事的奪冠大熱門。

最後，一個特別的數據是本屆《激鬥校園》春季例行賽的藍方勝率居然只有38%，超過60%的場次都由紅方所贏下。看起來陷入了「得紅方者得天下」的局面，如此懸殊的差異想必對即將到來的季後賽選邊會造成決定性的影響。

總結

很快的，《激鬥校園》春季例行賽已經來到了最後階段，A、B兩組的季後賽名單大致底定，但像是掠奪者樹德龍這支隊伍仍然保有一線晉級希望，B組的隊伍則是要盡力爭取更好的季後賽席次。至於其他隊伍則要努力扮演好水鬼的角色，試圖影響《激鬥校園》春季季後賽的最終名單與席次，總而言之，例行賽終於走到了最後一刻，我們就下次賽事總結再會啦！

journalist: 激鬥校園

title: 《激鬥校園》春季賽Week6總結：最後門票爭奪戰、水鬼之力能否浮現？-


content_text:
健鼎（3044）今日公告總經理異動，由副總經理黃樂仁升任總座，王景春卸任總經理，但仍擔任董事長一職。

健鼎過去由董事長兼總經理，不過因為公司治理、ESG評鑑的長期考量，今年略有調整，並順勢由主要負責整個大陸PCB廠區的黃樂仁接任總座。

另外健鼎今年股東會也將改選董事，包含獨立董事合計9席，一般預料原班人馬續任。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 健鼎王景春卸任總經理 由黃樂仁升任


content_text:
NBA今早馬刺作客爵士。（ELEVEN體育家族提供）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕台灣時間週四上午9點，馬刺在爵士鹽湖城主場展開2連戰的壓軸對決，究竟是力拚季後賽附加賽的客軍中止4連敗？或者要搶西霸天的東道主延續3連勝？答案ELEVEN體育一台（73台） & APP轉播揭曉。

NBA本季例行賽接近尾聲，志在季後賽的各隊不敢大意，爵士雖然率先晉級，卻被後勁十足的太陽搶走西部龍頭，反觀馬刺跌至西部第10尷尬位置，為了力保附加賽資格，去年已被終結連續22年進季後賽的黑衫軍，如今勢必放手一搏，因此ELEVEN體育家族球評、被國內球迷稱為「東方神秘力量」、「裘爺」的李亦伸大膽直言：「馬刺客場贏球機率高！」原因是黑衫軍無路可退，已有著非贏不可的決心和壓力，並且也被逼到必須反彈的節骨眼。

「馬刺是一支擅長在逆境中求生的老字號勁旅，也是總教練帕波維奇（Gregg Popovich）一慣的風格跟執教表現。」李亦伸認為，爵士兩大先發後衛米契爾（Donovan Mitchell）、康利（Mike Conley）都在傷兵名單，攻防武器少了，關鍵球殺手也不在，因此黑衫軍只要臨場拚出水準，贏球機率就相當高，這場觀戰焦點除了雙方團隊合作，還有兩大教頭的高手過招。

title: NBA》馬刺再戰爵士 東方神秘力量看好黑衫軍復仇


content_text:
受益於蘋果(Apple)、三星電子(Samsung Electronics)和一加5G手機銷售，2021年第1季美國智慧型手機市場銷售額年增19%。

根據Counterpoi...

journalist: 陳端武

companies: 蘋果 Apple

title: 1Q21美手機市場銷售成長19%


content_text:
以間諜活動著稱的韓國白翎島，近來受到越來越多中國船隻和戰艦的侵擾。圖為2013年韓國海軍在白翎島附近進行搜救。（AHN YOUNG-JOON/AFP via Getty Images）【記者張婷／綜合報導】韓戰結束近70年以來，白翎島（Baengnyeong）一直是美國在韓國監視北韓的關鍵地點。現在該島受到中共關注，受到越來越多中國船隻和戰艦的侵擾。

據彭博社報導，去年12月中共恐嚇韓國，派出一艘軍艦越過白翎島附近的自設邊界，以探究北京在黃海的權利主張範圍。韓國議員認為中共此舉罕見，時機正值中共軍隊加強出現在爭議水域。

1953年韓戰結束後，以美國為首的部隊劃定名為北方限界線（Northern Limit Line）的海上邊界，將白翎島等島嶼置於韓國的控制之下，但白翎島附近的三條單邊海洋邊界仍有爭議，或成為衝突的導火線。

「北韓絕對是我們的主要關切」，在島上以採集海鮮為生的朴順愛（Park Soon-ae，音譯）說，當時附近有十幾艘中國漁船在波浪中晃動，「你看到我身後的那片海了嗎？幾週後，當螃蟹季節到來時，那片海域將被中國漁船填滿」。

白翎島位於黃海海域，島上約5千名居民也開始警惕中國漁船湧入島嶼周圍。該島位於垂直於渤海海峽的戰略要地，而該海峽是通往北京的主要水路。

中共憂心美國封鎖

外界對北京軍事擴張的關注往往集中在臺灣，及中共與美國盟友日本、菲律賓的爭議領土，他們共同構成了第一島鏈，加大中共進入太平洋的難度。但中共在黃海（韓國稱西海）活動的增加表明，北京也在擔心美國有可能在離其海岸更近的地方實施封鎖。

「中國（共）想把這片海域變成一個緩衝區，以擴大其海上影響力，並確保其艦隊向南退出的路徑，而韓國阻礙它實現這個目標。」韓國軍方前將領、現任議會國防委員會議員申元植（Shin Won-sik，音譯）說，「其最終目標是在西海（中國稱黃海）獲得完全控制權，禁止美國在該水域的海上活動，並在緊急情況下能夠迅速採取軍事行動。」

被夾在中間的是白翎島，它距離北韓只有13公里，被視為是北韓和韓國的間諜熱地。韓國軍方在該島安裝了幾十個雷達，其中一些很容易被觀察到。2013年，北韓領導人金正恩用望遠鏡盯著該島，威脅說要用火焰吞噬它。一年後，一架北韓無人機在白翎島墜毀，據稱是為了窺探韓國的監視能力。

申元植表示，去年12月，北京派出一艘巡邏艦進入距離白翎島約40公里的緩衝區，促使韓國海軍立即反應，派出一艘守衛北方限界線的戰艦。申元植進一步表示，中共航母遼寧號和山東號去年在該地區進行了約20次海上演習，而反潛演習則進行了約10次。

中共已經利用拖網船隊在南海維護其領土主張。近兩個月來，美國和菲律賓指責中共向牛軛礁周邊海域派出了大約220艘中國船隻。菲律賓政府指責，這些漁船上的人員是民兵。

白翎島民盼首爾政府強硬

韓國民眾則對中共在白翎島的行動越來越不耐煩，希望總統文在寅有更多作為。韓國正計畫在白翎島和更南邊的黃海島嶼黑山島（Heuksan）建造機場，供民用和軍用飛機使用。當地民眾說，機場會讓他們感到更安全，但他們希望首爾政府能做更多工作來震懾中共。

63歲的居民林文載（Im Goon-jae，音譯）說：「軍隊和海岸警衛隊應該打擊這些中國漁船，把它們遠遠的擋在外面。」◇

countries: 菲律賓 北韓 美國 日本 韓國 中國 臺灣

title: 繼南海之後 中共船隻騷擾黃海白翎島


content_text:
高雄街頭曾出現「跪求台積電投資高雄」巨幅看板，但目前已撤下。（資料照）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕「護國神山」台積電屢次傳出投資高雄，卻都讓高市府空歡喜一場，議員今天質詢，台積電投資高雄有無具體進度？經發局長廖泰翔答稱，對於各上市公司的投資，須嚴加保密，沒有很明確的資訊之前，都會尊重業者。

高雄市議會今天進行財政部門質詢，民進黨議員陳致中詢問說，陳其邁市長說要「築巢引鳳」，爭取像台積電這樣的「護國神山」來高雄投資，要做好最好準備，目前具體進度如何？

經發局長廖泰翔表示，「築巢引鳳」我們知道是哪些「鳳」，「巢」要長什麼樣子，這是市府積極努力的地方。針對重點大廠，市府有專案小組，跨局處、跨部會處理，也跟中央、甚至大廠有對接窗口。

陳致中追問：「意思是持續努力中，還沒有具體進度？」

廖泰翔強調，高雄市水、電、地不缺，有投資絕佳條件，但對於台積電投資進度，他表示對於各上市公司的投資，須嚴加保密，沒有很明確的資訊之前，都會尊重業者。

台積電於今年初曾表示，該公司深耕台灣，在3個科學園區投資產能希望各占1/3，以達北中南平衡。台積電目前5奈米與3奈米製程以南科為主，2奈米的投資將落腳竹科寶山擴大二期，若產能不夠，中科廠旁邊還有一塊用地可供後續使用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 陳致中 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 寶山

title: 台積電投資高雄進度受關注 高市經發局長：須嚴加保密


content_text:
〔記者郭安家／台北報導〕民進黨台北市黨部前評委召集人趙映光之子趙介佑涉毒品案，還在北投區公調解委員會所服替代役的他，更被台北市兵役局認定擅離役期並法辦，兵役局今天到議會報告，現場台北市議員質疑，趙介佑明明是治安人口，卻以「光速」特權轉調替代役單位，根本3天打魚2天撒網的爽單位，內情不單純。

對此，兵役局副局長杜英輝嚴正否認，並稱事先不知道趙有這麼多前科，因認定趙已婚、有小孩，案件單純，所以很快核定調單位。他說，趙介佑剩下約8、9個月的役期，目前是因案停役，兵役法規定若判刑5年或在監獄服刑3年以上，達其中一項，會核報內政部核定停役，就不用服替代役，趙案後續要由司法審理後，才能判斷是否要繼續服替代役。

台北市議員游淑慧質疑，趙介佑原本在花蓮服矯正役，家屬今年2月26日申請調回戶籍地服役，接著228連假至3月1日，兵役局3月3日就核定調單位，這不是火速同意，而是「光速」；對此，台北市政府祕書長陳志銘指出，會把公文調出來了解狀況，看排序就知道，是不是排在上面。

市議員秦慧珠也質疑，趙前科累累，各單位卻一路開綠燈，照單全收，鬼才相信沒有人施壓。她說，只少數人會分發到戶籍地區公所，趙介佑原本的專業申請和原需用機關是矯正署，之前服役的單位是澎湖監獄和花蓮監獄，台北沒有矯正機關，但有土城看守所、台北監獄和基隆監獄，趙卻可調到北投區公所。

議員秦慧珠說，趙有前科，卻一路替他開綠燈，她求市府政風處要去查兵役局和區公所，並交調查報告，趙前科累累北投區公所不能拒收嗎？結果照單全收，鬼才相信沒有人施壓；她還質疑，趙介佑父親趙映光憑什麼擔任北投警分局顧問？難道北投分局拿了趙家贊助？

市警局督察長翁群能說，趙映光是北投分局義警大隊大隊長所聘的顧問，是議員陳重文的父親所聘任並延續聘任。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

people: 陳重文 陳志銘 秦慧珠

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮 澎湖 北投區 土城

title: 趙介佑被質疑「光速」調爽缺  判刑5年將免繼續服役


content_text:
▲女子小華在公廁遭雜草工尾隨性侵，還因此染上了性病，身心嚴重受創。（示意圖／123RF）

記者陳凱力／新竹報導

黃姓失業男在公園尾隨心智缺損女子小華(化名)進入廁所，並以手指插入其生殖器、肛門對其性侵得逞，害女子罹患需終生追蹤的性病，女子身心受創，向黃男提出100萬元求償。法官認女子要求有據，扣除已領得犯罪被害人補償金30萬元，因此判黃男應賠償精神慰撫金70萬元。

黃男於2020年9月22日上午，在竹東鎮沿河街河濱公園的伯公廟廁所附近飲酒，見女子小華(化名)外觀與常人有異、如廁時不知將門閉鎖，知道她心智有損，竟尾隨女子進入廁所並上鎖，趁著她起身之時，以手摀住女子嘴巴、掐住脖子阻止呼叫，將其壓制在牆邊，對其撫胸、手指插入下體及肛門指姦得逞，除了讓小華身心受創，更害得感染披衣菌，而小華也因造成創傷症候群，會不自覺撥手指皮，十指幾乎變形，黃男因此遭求償100萬元。

黃男坦承犯行。新竹地院刑事法庭亦於2020年審理終結，依對心智缺陷之人犯強制性交罪，累犯，對黃男判處7年6月。

民事庭法官審酌，黃男明知女子為心智缺陷之人，卻以強暴手段，對其強制性交得逞，顯已侵害原告之身體、貞操及性自主權決定權，且屬情節重大，依規定請求賠償非財產上之損害，洵屬有據。考量黃男為除草雜工、2019年度無任何所得，名下亦無任何財產資料等情，認女子請求賠償精神慰撫金100萬元，尚屬適當，應予准許，扣除已領得犯罪被害人補償金30萬元，依現行犯罪被害補償規定，需扣除補償金額，不得重複求償，因此判黃男應賠償精神慰撫金70萬元。

►英國梨、小蒼蘭、藍風鈴、鼠尾草與海鹽「Jo Malone經典香水」

►買貓跳台驚見「米奇一家」 女收納師崩潰爆料！業者委屈喊冤

►一家四口曾住諾富特！竹市國小童被通知居家隔離 教室大消毒

►酒後口角打輸人 新竹雙槍男撂小弟到對方車行狂掃射

►男子搭車狂嗑毒咖啡暴斃 前座情侶友人竟將他載到山區棄屍

taiwan-subdivisions: 新竹 竹東

title: 公園廁所性侵弱女害染性病　雜草工要關7年半再賠70萬


content_text:
公投領銜相關團體昨晚在「珍愛桃園藻礁」粉絲頁發文諷刺引發爭議，民進黨副秘書林飛帆直言，這不是可以戲謔看待的事。（圖擷自林飛帆臉書）

2021/05/06 00:50

〔記者楊淳卉／台北報導〕因應大潭藻礁公投案，行政院經與環團溝通後祭出三階外推方案，部分環團表達支持，但部分公投領銜團體仍反對，昨晚更諷刺「建議政院考慮一路外推到中國福建省福建市」。民進黨副秘書林飛帆直言，這不是可以戲謔看待的事，部分藻礁公投發起方，可以不同意方案，但請不要因為片面的堅持，將這麼多的努力用玩笑話看待，散播錯誤的訊息來誤導關心環境的大家。

公投領銜相關團體昨晚在「珍愛桃園藻礁」粉絲頁發文諷刺，「行政院似乎外推上癮了」，並說，建議或許可以考慮再一路外推到中國福建省福建市。爭議發言引起討論，之後粉絲頁又刪文致歉。

對此，曾參與與環團溝通的林飛帆發文指出，能源轉型與生態保育，如何取得平衡，這些對執政團隊而言，都不是輕鬆的事。藻礁公投推動聯盟的玩笑話，說外推可以推到中國福建省，事實上對整個執政團隊而言，是難以承受之重。

林飛帆指出，這段時間，執政團隊為了在減煤、生態保育與供電穩定找到均衡點，花了許多時間討論，包括電力調度、如何更大程度降低大家對生態的疑慮，並且兼顧減煤的期程，這些都幾乎沒日沒夜地協調跟處理。

林飛帆說，整個執政團隊很誠懇地面對，如何兼顧生態、供電與減煤，盡可能以尋求共識，和找到解方來做最大的努力；並且，盡全力跟各方對話，最終許多團體也都願意肯定民間與政府共同努力的成果，且願意和政府一起尋找讓能源轉型與生態保育走下去的路徑，「這真的不是可以戲謔看待的事情」

林飛帆說，部分藻礁公投發起方，可以不同意方案，但請不要因為片面的堅持，將這麼多的努力用玩笑話看待，散播錯誤的訊息來誤導關心環境的大家。

他最後也呼籲，大家一起支持三接外推方案，公投請投不同意，讓能源轉型與生態保育走下去。

title: 藻礁聯盟諷「乾脆外推去中國福建」林飛帆重話：別戲謔大家的努力


content_text:
（中央社記者潘智義台北5日電）大同公司今天發布重訊，法人董事大同高中改派代表人為研華執行董事何春盛，取代原代表人、前大同董事長林郭文艷。此舉形同林郭文艷退出大同董事會。

大同公司發布重訊指出，董事財團法人台北市私立大同高級中學改派新任代表人何春盛（研華股份有限公司執行董事），取代原代表人林郭文艷職務，大同公司董事在林郭文艷退出董事會後，董事變動已達1/3。

大同公司在去年10月21日股臨會全面重新改選董事，包括6席一般董事、3席獨立董事，合計9席董事由三圓建設董事長王光祥領軍的市場派勝出，入主大同。

大同公司一般董事包括三圓建設董事長王光祥所屬的競殿投資股份有限公司4席、與王光祥友好的欣同投資顧問有限公司1席、大同創辦人林家的財團法人台北市私立大同高級中學1席。。

大同股臨會改選董事迄今半年多，原競殿投資支持並出任董事長的林文淵已辭任，因應經營團隊調整，董事也進行一輪改派；加計今天林郭文艷退出董事會，董事已多人變動。

林郭文艷先前已辭多家大同轉投資企業職務，只擔任大同董事，今天這席董事經由法人董事改派代表，今天正式由專業經理人取代。（編輯：潘羿菁）1100505

journalist: 中央社記者潘智義台北5日電

title: 大同法人董事改派代表 林郭文艷退出董事會 | 證券


content_text:
日期:5月6日，奧蘭多魔術以96-132慘敗給波士頓凱爾特人。根據美媒數據統計，本賽季已經有28人代表魔術出戰過比賽。

由於後衛辛達里厄斯-桑韋爾本賽季首次代表魔術出戰，因此，本賽季一共有28人代表魔術出戰，這追平了15-16賽季和18-19賽季灰熊保持的球隊出戰人數歷史紀錄。

（Emily）

title: 本賽季已有28人代表魔術出戰！追平歷史紀錄


content_text:
美貿易代表戴琪表示，預計將在近期與中國官員正式接觸，以評估美中第一階段協議。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）週三表示，預計將近期與中國官員接觸，評估川普政府的美中第1階段貿易協議，審查的結果預計將影響美國對北京的懲罰性關稅政策。

《路透》報導，戴琪在1場線上活動中表示，自己仍未與中國國務院副總理劉鶴或其他高階官員進行過任何接觸，但預計將在近期這麼做。戴琪透露，相當期待與中國官員正式會晤，評估中方的表現、衡量言論、推動美國利益並鞏固前進的道路。

戴琪指出，自己相當重視美中貿易政策的連貫性，包刮去年川普政府所實施，為期2年的第1階段貿易協議。戴琪表示，這是美國已達成的協議，是今後工作的依據，也是未來擴展的基礎。

被問及拜登政府是否會在短期內，解除前總統川普對中的關稅政策，戴琪回應指出，這很大程度取決於與中國官員的對話，以及第1階段貿易協議的「效果」。川普2018年發動美中關稅貿易戰，雙方於2020年1月簽署第1階段協議。戴琪和拜登政府官員正持續對美中貿易政策進行全面審查。

戴琪表示，希望能和中國合作一同應對氣候變遷，全球暖化問題需要許多經濟體合作解決，這也是拜登政府主要推動的政策之一。

提及美國推動與台灣自由貿易談判的可能性，戴琪則表示，台美的任何經濟貿易往來，都必須與拜登政府其他國內外政策目標相協調，並強調，自由貿易協議並不是促進貿易互動的唯一方法。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 台灣

title: 評估美中第1階段貿易協議 戴琪：近期將與中方正式接觸


content_text:
中国200多艘船只集结在南海牛轭礁附近，菲国外交部4月14日向北京提出外交抗议。（Philippine Coast Guard Handout/AFP)【大纪元2021年05月06日讯】近几年中共外交一连串的败笔，对菲律宾却似乎是个例外。然而，5月3日，菲律宾外长洛钦（Teodoro Locsin）发推文要求滞留南中国海争议水域的中国船只离开牛轭礁，竟爆粗口道“让我想想，喔，滚蛋吧！（GET THE FXXX OUT）”，他说：“那种温文尔雅的外交辞令完全起不到作用。”他还称中（共）国是“一个丑陋的傻瓜想向帅哥强加自己的意愿，而帅哥本来是想做朋友的。”

虽然当日菲律宾总统杜特尔特（Rodrigo Duterte）接种了中国疫苗，并在晚间电视采访中说“感谢中国”，隔日洛钦向中方道歉；但前面的“戏剧性”插曲还是抽了中共一耳光。

其实，近二十年来菲中关系颇有“戏剧性”。上述事件的背景是，2016年杜特尔特当选总统后大幅转变对华政策。原本，2012年黄岩岛对峙事件后，菲中关系快落，并在2016年南海仲裁案（裁决几乎全部支持菲律宾的诉求）中跌入谷底，当时中共非常被动。可是，杜特尔特总统上任后改变了策略，与习近平八次会面，两方关系发生转变。

杜特尔特为什么转变策略呢？主要两个原因。第一个原因，畏惧中共。第二个原因，对中共的经济幻想。2016年10月18日，杜特尔特访华，双方签署涵盖经贸、农业、旅游、禁毒等领域的共13个双边合作协议，总值达135亿美元。2018年11月，习近平访菲，双方签署29项合作文件，有意将“一带一路“与杜特尔特的“建设，建设，再建设”的政策（预计需要在未来六年花费1800亿美元）对接。

那么，杜特尔特已就任总统5年了，他的对华政策达到预期目标了吗？事实证明，杜特尔特落入了中共的陷阱里了。举例而言。

其一，中共口惠而实不至，对菲援助、投资与许诺的相差甚远，菲方对此颇有怨言。同时，中国成为菲律宾第一大贸易伙伴、第一大进口来源地，中菲两国的贸易结构从整体上看是处于失衡状态，中方对菲享有巨额的贸易顺差。例如，2018年，菲自中国进口201.1亿美元，菲向中国出口99.83亿美元，菲对中贸易逆差101.27亿美元，占菲外贸总逆差的39.97%。而到2020年，中菲双边贸易额为611.5亿美元，菲对中贸易逆差上升到225.3亿美元。此外，中国企业对菲全行业直接投资额比较小（2020年为仅1.4亿美元），但却大力抢占工程市场（2019年在菲新签工程承包合同额达62.4亿美元，增长102%；2020年为96亿美元）。

其二，中菲南海争端事件不断发生。例如，2018年下半年至2019年的“中业岛危机”（中业岛是南沙群岛第二大天然岛，为中菲争议岛屿，现为菲律宾实际控制）。又如，今年3月起发生的“牛轭礁事件”（Whitsun Reef），菲方罕见召见中共驻菲大使。

其三，近年来的中共军事扩张和“战狼外交”，对菲构成了严重威胁，这就迫使杜特尔特政府不断调整对美政策。杜特尔特曾一度称“我要与美国分道扬镳（separation）”，拒绝以后再与美军举办联合军事演习，2020年2月甚至宣布终止《访问部队协议》（该协议允许美军在该国驻扎，并进行美菲之间广泛的联合演习），但立场很快又发生了变化。例如，菲律宾分别于2020年6月和11月两度宣布暂停终止与美国的《访问部队协议》。又如，2021年1月下旬，菲律宾国防部长德尔芬·洛伦萨纳（Delfin Lorenzana）表示，美国是充满争议的南海和印太地区的“稳定力量”，并对马尼拉对与华盛顿关系的“新时代”感到乐观。

事实上，菲律宾与中共的关系远非和谐。根据菲律宾外交部的数据，自杜特尔特2016年上任以来，菲律宾已向中共提出78项外交抗议。

总括所述，菲律宾出于对中共的恐惧和幻想，采取迎合中共的政策，结果却是苦涩的。这给了世界各国一个活生生的教训：对待中共，必须直面，要抛弃任何恐惧和幻想。

当然，菲律宾人对此是最有感触的了。越来越多的菲律宾人认识到：中共可能出于策略考量，会对菲一时或在某些领域让步、让利；然而，中共野心的膨胀和战狼本色的难以掩盖（或故意表现，以图慑服菲律宾），最终仍可能使菲中矛盾激化，“杜特尔特对华政策”难以为继。

对中共而言，杜特尔特是中菲关系突破性改善的关键因素；可是，杜特尔特明年总统任期期满卸任，何人上台，菲律宾对华政策又将如何？一切都在未定之中。

如果更清醒了的菲律宾对华政策再次发生戏剧性变化，人们也不用惊讶。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王赫：菲律宾与中共关系的“戏剧性”与启示


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】 今天是5月4日，星期二，今天談談病毒來源的又一個突破，美國政府認為實驗室泄漏可能性的來源之一被披露出來了。另外有時間簡單談談中共重新肯定文革的說法。
美國家實驗室首次披露的報告，支持了中共病毒實驗室起源的可能性，美媒揭專家和武漢病毒所的合作關係；中共新黨史40年來首次正面肯定文革？

美國家實驗室首次披露報告 支持病毒實驗室起源可能性
美國政府相信病毒來源於武漢病毒所的科學依據披露了， 去年，位於利弗莫爾的國家實驗室早在疫情初期就試圖找出病毒的起源。到2020年5月29日完成了報告，這項列為絕密的報告相信病毒可能是從武漢病毒所實驗室泄漏的，當然作為結論，仍然說實驗室和自然起源兩種可能性都有，都值得進一步研究。
ABC辛克萊廣播公司報導了這一消息，雖然沒有看到報告，但實驗室發言人和看過報告的國會議員都承認了報告的存在，雖然都拒絕討論報告的內容。利弗莫爾位於舊金山東面，被稱為三谷之一，知道這個實驗室的人不多。
這項研究有什麼意義？
這個調查部門是美國能源部的勞倫斯-利弗摩爾國家實驗室，該實驗室是最先進的生物防禦實驗室，完成調查報告的是屬於情報的Z部門。該調查是第一次披露，以前從未有人提起過。
迄今為止，所有這個專業中聲音最大的專家，包括世衛聯合調查組成員，都支持自然起源說，否認實驗室起源，他們壟斷了科學期刊，排斥異己，支持實驗室起源說的專家被徹底邊緣化。
風向逐漸轉變，從美國國務院發表事實核查，到CDC原主任Robert Redfield接受採訪支持實驗室泄漏說，英國《每日郵報》披露文件揭武漢病毒所和軍方合作，而利弗莫爾的報告顯然是美國政府相信實驗室泄漏說的主要證據之一。
關於科學依據，自然起源說的科學實驗依據從來就沒有，依據的是進化論理論的推演，也就是說和進化論本身一樣，並非科學，我們知道從進化論本身，由於觀察——假說——實驗證明的實證科學三部曲缺最後一環，充其量只能算宗教，自然起源說也是假說，沒有實驗證明。
相反實驗室起源說卻有相當紮實的科學基礎，至少閻麗夢和其它無法發表的論文的分析表明，中共病毒刺突蛋白有兩個人工改造過的痕跡，包括兩個限制性內切脢位點和Furin蛋白酶位點；
疫情早期我就有想法：美國科學界是有這個實力發現中共病毒來源的，如果確實是改造過的，但後來的發展很令人失望，因為發現兩大阻力，一個是專業最接近的大多數是利益相關者，和武漢病毒所或其它中國機構，不是合作者就是獲利者，二是科學雜誌和中國科學界利益也太密切，根本不可能允許不同的聲音出現。
好在美國政府還有和中共利益不那麼密切的相對獨立的研究機構，如能源部的研究機構，可能是長期冷戰遺留下的警惕性。洛斯阿拉莫斯國家實驗室也是能源部的機構，對中共一直沒有開放。
另外就和職業相關。Z部門是1956年設立，專門研究針對蘇聯的核武器，後來擴展到生物和化學武器，這麼重要的報告，為什麼遲遲沒有對公眾公布，這是一個疑問。
政治壓力無疑是一個因素，CDC原主任Robert Redfield接受採訪後就受到自由派政客的壓力要求他從馬里蘭州州長辦公室的顧問位置辭職，因為他的觀點據說會加強反亞裔仇恨。馬里蘭州參院主席Bill Ferguson就是其中一個。
這種工作，尤其是涉嫌外國政府犯罪行為的，是需要一個強大政府的力量來調查的，因為已經遠遠超出科學範疇了。一般的國家，如歐洲一些國家，還是缺乏一些勇氣進行調查的。這個責任，無論從國際責任還是科學實力，似乎都非美國莫屬。
誰堅持病毒自然起源 而把實驗室起源說成陰謀論
另一面，美國媒體也在持續挖掘為什麼一些知名科學家一直在否認實驗室起源說。 國家脈動網站4月27日發表一篇文章，列舉了一些堅持自然起源而且把實驗室起源說成陰謀論的美國專家。
2020年3月，Joseph Fair博士，他是NBC的科學欄目常客，要求川普政府停止責怪中國，並將實驗室泄漏說成陰謀論。Fair博士曾在2013年到武漢病毒所做專題報告。
Ian Lipkin博士曾經說沒有證據提示病毒是實驗室製造的，他的觀點得到CBS和今日美國的支持，他在2015年也到武漢病毒所作報告，並接受中共的獎勵。
另一個是紐約大學的Elodie Ghedin博士，她在60分鐘節目中說病毒可以追溯到武漢海鮮市場， 這是中共的說法，儘管很快就被中國專家發表在國際雜誌上的文章揭穿。她也在2016年到武漢病毒所做報告。
這裡還沒有包括更顯而易見的生態健康聯盟的達薩克和世衛組織專家組的另一些成員和中共的關係。
我們可以看到一個共同點，即和中共有共同利益的專家、自由派政客和媒體走到一起，替中共解脫。雖然有很多科學家持懷疑態度，包括美、法、澳、印度等多國共26名科學家今年3月4日聯名發表公開信，呼籲國際間應對武漢肺炎起源展開新一波調查， 但效果不大，這就是為什麼只有美國政府的力量才有可能打破這種保護層。
中共重新肯定文革
簡單說一下這幾天比較熱鬧的關於中共重新肯定文革的事情。事情開始於4月20日，中宣部副部長兼國家網信辦主任莊榮文主持召開黨史學習教育專題學習讀書班，新華社總結會議的報導，全面肯定了中共的前27年，閉口不談文革十年。
所用的詞彙最嚴重的部分是「儘管這一時期充滿艱難曲折，甚至遇到重大挫折，但總體上是在探索中前進、在曲折中發展，取得的成就令人矚目」，很多人認為這基本否定了鄧小平對文革的否定。
其實此前這個意思早就有了，只是沒有那麼明確而已，早在2013年，習近平就提出了兩個不能否定，即「不能用改革開放後的歷史時期否定改革開放前的歷史時期，也不能用改革開放前的歷史時期否定改革開放後的歷史時期」。
文革從來沒有被徹底否定過，也沒有徹底的反思。
文革確實是中共歷史中不可分割的一部分，也從來就不是否定什麼，十一屆六中全會《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》也沒有徹底否定文革，嚴格的說，只是否定了文革對中共自己的破壞。再往後，文革就越來越成為不能研究的禁區了。
文革是不是毛澤東思想的一部分，事實上毛自己認為不僅是，而且是最重要的部分。他自己說一生兩件事，一件當然就是奪取了政權，另一件就是發動文革，並說擁護的人不多，反對的人不少。馬列毛，馬克思創立了共產主義理論，列寧實踐了一國首先建成社會主義，毛的所謂新民主主義革命，並沒有從列寧主義突破，算不上理論貢獻，真正的貢獻就是「繼續革命」理論，文革是最大的實踐。
鄧小平為什麼不能徹底否定文革，因為文革和文革前的政治運動是一脈相承的，否定了就否定了自己，也否定了自己和中共的合法性來源，即毛的革命。「決議」只是把文革畫了個句號，大家不要再追究了。
正因為如此，理論上從來沒有拋棄，也就談不上否定，現在的說法，和歷史上的說法，只是表達形式不同，性質沒有差別。也許所謂的否定文革，只是某些知識分子的一廂情願而已。
《橫河觀點》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 印度 英國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 習近平 川普

title: 【橫河觀點】絕密報告 病毒洩漏說 來自這裡？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83731779426571504242021-05-06T08:00:00.001+08:002021-05-06T08:00:00.505+08:00廢棄漁網衝擊生態 澎縣府收購每公斤15元【記者莊惠惠報導】廢棄漁網嚴重影響澎湖的陸上環境及海洋生態。縣府農漁局5日起以每公斤15元的價格，開始向漁民收購這些廢棄漁網，藉以清除大量散棄在各漁港、道路旁的髒臭漁網。首日收購作業，各地漁民送來的廢棄漁網，堆滿碼頭。

縣府農漁局為了解決漁民廢棄漁網的問題，向中央爭取處理經費後，昨天開始，每周三向漁民收購廢棄漁網，每公斤15元，一手繳交漁網，一手交錢，方便又快速。

澎湖各漁港碼頭擺置的舊漁網，妨礙漁民的正常補網、進出港、卸放漁貨作業之外，各地漁港的漁具倉庫，也被廢棄漁網佔去了大半空間，排擠了正常漁具的存放。甚至某些漁民求方便順手，直接把廢棄漁網丟入海裡，對海洋生態的破壞，更是嚴重。

農漁局早先就通知各漁港、村里，有關收購廢棄漁網的作業方式，因此，昨天一早民眾就將廢棄漁網送到農漁局前的突堤碼頭，堆滿碼頭。

一手交貨一手交錢，漁民還打電話互相通知，快點把廢棄漁網拿來就可以換現金。

農漁局長胡流宗一早到場督導收購處理過程。環保公司出動了大型堆高機、抓吊車到場收繳廢棄漁網，當面秤重、豋記，依重量把錢交到漁民手上。

胡流宗表示，每周三都在農漁局前突堤碼頭辦理收購，至於離島、鄉下的一些漁民如果不方便把廢棄漁網送來，農漁局會要求環保車到各個漁港去收購，服務到家。

農漁局希望藉此讓漁民自我約束不隨意棄置，並主動交給政府收購，從源頭管制廢漁網，減少對海洋環境的傷害。

△廢棄漁網衝擊生態，澎縣府展開收購。

△農漁局長胡流宗5日一早到場督導收購處理過程。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 廢棄漁網衝擊生態 澎縣府收購每公斤15元


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: WhatsApp在巴西推出點對點支付系統，用戶可以互相轉賬。


content_text:
CAUTION: While demand for its networking chips is robust, an industrywide capacity shortage could affect shipments, with no relief in sight, the chip designer said

Networking chip designer Realtek Semiconductor Corp (瑞昱半導體) yesterday said it is positive about market demand for the rest of this year, but an industrywide supply chain capacity shortages could cap shipments.

Demand for the company’s chips, which are used in Ethernet routers, Wi-Fi, Bluetooth and switches, has shown strong growth momentum, RealTek said.

Those networking chips are used in PCs, access point routers, broadband, wireless earbuds and other applications, as work-from-home and distance-learning trends due to the COVID-19 pandemic are stimulating a broadband infrastructure upgrade, Huang said.

“PCs have become a necessity. The company has seen robust demand for chips used in notebooks, desktops and computer peripherals in the first quarter,” Realtek spokesman Huang Yee-wei (黃依瑋) told a virtual investors’ conference.

“Capacity supply is the key,” Huang said.

Some customers have opted for lower-spec components to be able to put products on the market, Huang said.

Government agencies have also slowed the purchase of networking devices, such as routers, due to tight supply of key components, he said.

The company expects no quick relief to the industrywide supply constraints until the first half of next year.

“Despite capacity constraints, we continue to see strong customer demand in the second quarter. We are cautious and yet positive about market demand,” Huang said. “The strength will carry on to the first half of next year.”

The only weakness is TV chips, which showed lukewarm growth, as demand has been curbed by a by persistent uptick in TV set prices and a severe supply crunch of key components, including driver ICs and panel displays, Huang said.

Realtek reported net profit of NT$3.06 billion (US$109.44 million) for last quarter, up 87.3 percent from NT$1.63 billion a year earlier and 11.9 percent from NT$2.63 billion in the fourth quarter of last year.

Gross margin improved to 44.8 percent from 42.2 percent a year earlier and 43 percent in the previous quarter.

The company attributed the improvement to a more favorable product portfolio, as it prioritized supply of higher-margin products.

Revenue last month contracted 3 percent from a month earlier to NT$7.81 billion due to the component shortage, but was up 41.2 percent from NT$5.53 billion a year earlier.

Cumulative revenue in the first four months of the year jumped 45.2 percent year-on-year to NT$31.15 billion from NT$21.46 billion.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Realtek optimistic about demand


content_text:
文／高適

美國總統拜登計劃課徵富人稅來支應基礎建設計畫所需的資金，將每年投資利潤超過一百萬美元的民眾所繳的稅率提高一倍，加上被動式基金(ETF)的稅收效率一直是近年來資產配置結構性轉變背後最重要的驅動因素，市場預期課徵富人稅將加速資金從共同基金轉移至ETF趨勢。

ETF為富人稅下的新選擇

交易所買賣基金的獨特結構免除ETF大部分的年度分配的資本利得稅，相較共同基金多在年底向投資者支付資本收益分配，一旦分配給應納稅賬戶時就需立即課稅。ETF獨有的實物交易方式讓其避免一年的資本收益。ETF通常不會讓持續持有ETF的投資人觸發資本利得稅的事件，且多數股票型ETF都是追蹤指數，指數型ETF不會常買賣證券，僅在追蹤的指數進行季度調整成分股及其權重時被動式調整投資組合。

CFRA ETF及共同基金研究部負責人Todd Rosenbluth發現，大型美國股票型ETF每年僅交易整體資產部位的四％，共同基金每年投資組合換股則高達二○％或更多，兩者差了五倍以上，也因此產生應稅資本收益，每年必須將其轉嫁給基金所有者。

實物免稅交易的選擇

另在投資人自己賣出基金時所產生的稅也不盡相同，當贖回共同基金時，基金經理人就要賣出基金所持有的股票來支應贖回所需的現金。但ETF在初級市場賣出又可分現金與實物兩種，實物是指投資人拿手中持有的ETF，向發行公司換回一籃子股票，這一籃子股票的總價值剛好就是ETF淨值。次級市場賣出則是投資人賣出手中ETF時，該ETF換手到另一個投資人，表示ETF本身及其管理公司都沒有進行應稅交易，也不會因此產生稅負。

ETF Trends研究主管Dave Nadig表示，如果投資人從不賣出ETF並在死後將其捐贈給家人或慈善機構，則可完全避免資本利得稅，因ETF的成本基礎在投資人過世後會逐步提高至其價值，當受益人賣出ETF時，就沒有應稅事件。ETF與共同基金規模有望黃金交叉

據統計美國約有24000個主動式共同基金，市值十七兆美元，平均收費是○．六二％；ETF約有三千個，市值十一兆美元，平均收費○．一四％。維拉諾瓦大學和里海大學的研究人員去年底研究發現，過去五年裡ETF的平均稅負比積極型共同基金低○．九二％。

若考量收費及稅負，ETF比主動式共同基金至少省了一．四％的成本，成為近年資金積極從共同基金轉向ETF的主要驅動因素，尤其對高資產投資人更具誘因。今年截至四月十四日，股票型共同基金淨流出一一七○億美元，同時ETF新增發行量則超過二二九○億美元。未來若再加上美國富人稅推一把，可預期ETF與共同基金的總市值出現黃金交叉應是指日可待！

隨著ETF資產規模與日俱增，在全球股市的成交佔比及影響力也將同步走高，ETF對股市助漲助跌的情況也會日趨嚴重，波動加劇將是可預期的發展。

股市ETF化伴隨而來的就是資金集中化，只有ETF成分股才能夠獲得新資金的挹注，佔比越大的成分股獲得越多的資金，就有機會創造更大的股價漲幅及股票市值，市值提升又進一步推升在ETF的佔比，進而獲得更多的資金，形成「大者恆大」的結果，如同去年美股資金買盤集中在FAANGM一樣。

全球股市ETF化

目前台股中連結最多全球各式ETF的個股非權王台積電(2330)莫屬，將會是資金流向ETF趨勢下的最大受惠者，甚至台積電也是有報酬目標又有收益需求的主權、退休及大型基金的台股首選，例如新加坡主權基金、挪威主權基金、日本退休基金及美國資本集團投資台積電的部位，就分別佔台股投資比重的七一％、三九％、四七％及八九％。

※全文未完，完整內容請見《理財周刊》第1080期 2021.05.07出刊

【更多精采內容，請見《理財周刊》1080期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

countries: 挪威 美國 日本 新加坡

title: 理財周刊／台版尖牙股　未來更吸金


content_text:
去年9月30日我國漁獲被美國列入強迫勞動貨品清單，監察院今發布調查報告，指漁業署對外籍漁工之勞動檢查人力及人口販運專業知能不足等檢討事項，對此，漁業署問題盤點列7大策略，而人權問題改善不能等，將增加人力強化。

對於監察院的調查報告，漁業署表示會全面檢討，持續精進改善，並說明我國自被納入清單後，即透過外交部相關管道向美方積極瞭解，並提供近期保障外籍船員之作為，獲得美方瞭解台灣政府近期所為的努力。

漁業署指出，為避免列入清單對市場端消費者可能造成負面影響，及衍生對我國負面形象之效應，該署刻撰擬「漁業與人權行動計畫」草案，透過問題盤點提出：落實勞動條件、強化生活條件與社會保障、明定收費項目指引、監測管理機制能量、加強權宜船管理、深化國際合作與宣導共善夥伴關係等7大策略，包括爭取增加人力及經費，確保薪資足額給付、改善漁船及岸上設施等具體行動項目。

由於該清單2年發布1次，將於明年9月底、10月初發布新訊息，仍有1年多的時間進行改善，對此，漁業署署長張致盛表示，目前尚未得知美國是否會將我國排除清單外，美方仍在了解台灣漁業所做的相關努力。

張致盛強調，列入清單只是提供參考，漁獲不會被禁止進口，也沒有相關規範，但部分企業站在社會責任立場，可能會對列入的相關國家之漁獲抱持疑慮，所以不論如何改善漁工人權不能等，不該再被外界認為有強迫勞動一事。

監察院的調查報告，指出漁業署對外籍漁工之勞動檢查人力及人口販運專業知能不足、宜輔導業界參與漁業改進計畫或認證制度、加強人權教育等檢討事項。

張致盛說明，監察院認為，台灣遠洋漁船於世界各國作業，而將移工劃給漁業署管理，但漁業署是產業輔導機關，且在國外也只有6個港口，要做的是漁業管理、產業輔導為專業，並非勞工管理專業，質疑漁工為何不是勞動主管部會管理，這也是國外許多NGO團體質疑的點，監察院認為要改進，漁業署後續做為就是增加人力強化。

至於未來將遠洋漁工轉由勞動部負責？張致盛認為，這要透過政策進行思考，但人權問題不能等，目前境外僱用的外籍移工約2萬人，依目前投訴、清查涉及強迫勞動屬個案，發生爭議的多屬權宜船（國人經營的外籍漁船，船東是台灣人、投資達50%以上），但權宜船非我國國籍漁船，法規仍有強化空間，依港口國規定，漁船到台灣來，包含漁船安全規範、漁工人權等要依我國法律走。

（陳怡文/台北報導）

countries: 美國 台灣

title: 漁獲被列美「強迫勞動」清單遭監院糾正 漁業署提7大策略改善 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社台北5月5日電（記者 鄭羿菲）華航機師、諾富特飯店群聚感染新冠肺炎疫情持續擴大，台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲5日表示，現在很接近要提高到第一階段防疫層級了，目前有2例還沒查出感染源，若“中央”查不出來我們就要做政治判斷，大概這1、2天。 華航諾富特案截至5日共有28人確診新冠肺炎，包括11名機師、1名空服員、5名飯店員工染疫、6戶家庭群聚（11名家人確診），但疫情指揮中心4日也公佈有2例感染源仍在調查中，還未查出感染源為何。 柯文哲5日中午赴中國國民黨台北市議會黨團說明優先法案，28席的藍營議員，到場簽到有22位市議員，只有6位市議員沒有簽到，其中包括議長陳錦祥、市議員陳永德、應曉薇、陳義洲、徐弘庭、鍾沛君。 柯文哲會後接受媒體訪問時表示，我們要看“中央”能不能查到感染源，密切觀察，做每個政治決定後果、影響都很大，也不要隨便下決定，這2天會嚴密觀察。他強調，現在就是新常態，要在疫情與經濟發展取得平衡，活動都照原訂計劃走，但可能在3天前告知要停辦，如果太早超前部署，會影響經濟發展，病死是病、餓死也是病。 媒體追問，疫情指揮中心沒有公布台北市成功“國宅”有確診華航機師足跡，當地里長與民眾非常不滿、強烈反彈。柯文哲說，他相信以前的同事，千萬不要政治干擾專業，若專家同意了，大部分都不會出事，當你放寬機組防疫管制，他是不太相信醫學專家們看過ＳＯＰ都簽名同意，他一看就覺得有問題。 柯文哲再度呼籲，不要讓政治干擾專業，把專家顧問團找好，有什麼新政策給專家看過ＯＫ才推，不要隨便去改掉，機組人員要放寬標準他也同意，但流程圖要重新設計，包括動線等，還是要給專家看過。而且地方政府要有完整的名單，怎麼會機組人員名單是“交通部”管，但不給地方政府知道？ 至於桃園市長鄭文燦與“衛福部”互推諾富特防疫飯店的管理責任，柯文哲笑說，這就要講清楚，反正台北市防疫旅館他會看，其他地方請他們自己協調。

journalist: 鄭羿菲

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳錦祥 應曉薇 柯文哲 陳永德 鄭文燦 陳義洲

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 有感染源不明 柯：這2天決定提高防疫層級


content_text:
（取自eBay臉書粉專）

據eBay執行長Jamie Iannone稱，eBay正在探索其圍繞加密貨幣支付和NFT的選項。

自去年開始在eBay任職的Iannone，在CNBC的Squawk Box上的一段新聞中，透露了這一消息。 （上週，eBay股票的價格大跌，單日跌幅為10％）

Iannone表示：「我們正在擴大我們採用的付款方式！」

他並指向了非加密支付平台，例如Apple Pay和Google Pay，還補充說該公司計劃將繼續研究其他選擇，例如加密貨幣。

他還說，eBay正在研究NFT市場。他毫無疑問地說：「我們正在研究NFT，並探索了如何在eBay上輕鬆實現它的機會。」

NFT是不可替代代幣，可用於表示數位商品的所有權證明。

根據DappRadar的數據，它們在今年Q1創造了超過15億美元的銷售額，並且在數位藝術和收藏品領域特別受歡迎。

eBay對致力於區塊鏈支付系統的研究並不陌生：該公司曾加入了Facebook的區塊鏈項目Diem（以前稱為「天秤座」），但在2019年選擇退出。至少從2014年開始，這個電子商務網站一直在考慮，添加比特幣和其他加密貨幣作為其平台付款方式。

到目前為止，還沒有具體的計劃，來實行如何將加密貨幣準確地整合到該平台中。

同日，據The Block報導，支付巨頭PayPal正在探索推出穩定幣。

4位瞭解情況的消息人士告訴The Block，PayPal已經在該產業的一些穩定幣協議開發商中進行了探討，這表明這家支付巨頭可能傾向於與第三方公司合作展開穩定幣業務。

一位PayPal發言人表示：「PayPal繼續探索數位貨幣，數位金融服務基礎設施的潛力，以及我們如何作為該領域值得信賴的合作夥伴，來幫助增強數位商務能力。」

如果PayPal確實正在推進穩定幣項目，那將表示其在加密領域的工作顯著升級。穩定幣是代表法定貨幣或政府支持貨幣的數位資產，使用區塊鏈網路作為支付工具。根據The Block收集的數據，當今市場上有超過800億美元的穩定幣在流通。

一位消息人士表示：「PayPal似乎更可能與現有的穩定幣合作夥伴一起做，而不是完全自己動手，因為我認為這可以更快地將產品推向市場，這是他們的主要思慮。」

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「電商巨頭eBay：正在探索加密貨幣支付和NFT」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: Kyle / 何渝婷編譯

companies: Apple Google

references: 臉書 Facebook

title: 電商巨頭eBay：正在探索加密貨幣支付和NFT


content_text:
虎麗笑嗨嗨 虎麗笑嗨嗨  虎麗笑嗨嗨，兩個愛吃喝玩樂的女生，2013年正式出道的吃貨女孩團體。2015年成為千萬人氣部落客，延伸多元觸角參與各類競賽，並屢獲佳績，現正持續累積作品中。目前為美食旅遊生活作家，成員有小虎和莎麗，相信努力吃才

文、圖／虎麗笑嗨嗨

らーめん壱全粒粉濃厚豚骨拉麵位於前金區漢神百貨本館旁，專賣乳白豚骨湯底的日式拉麵、沾麵、擔擔麵、炒飯、炸物等料理，人氣首推叉燒沾麵，能吃到五花叉燒和梅花叉燒，粗麵條包覆綿滑沾汁享用鹹甜夠味，飯食控別錯過擔擔炒飯，日本秋田米飯現炒加上香辣的擔擔醬吃起來超涮嘴。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

現點現煮

▲らーめん壱全粒粉濃厚豚骨拉麵每一份都是現點現煮，需要耐心等候。

▲大骨費時熬煮出濃郁香醇的豚骨湯底。

點餐方式

▲らーめん壱全粒粉濃厚豚骨拉麵使採用機器點餐，入店後先確定有座位後再陸續點餐。

▲點餐後請將粗體字單據交給工作人員。

免費供應

らーめん壱全粒粉濃厚豚骨拉麵免費供應冰開水，另外還有設置微波爐，如果覺得沾麵的湯不夠熱可以自行加熱，旁邊高湯壺是沾麵加湯專用的昆布魚介清湯。

味玉豚骨醬油拉麵

▲味玉豚骨醬油拉麵。

熱騰騰現煮的味玉豚骨醬油拉麵是招牌必吃，選擇鹹度正常的湯底搭配硬麵，滋味濃郁香醇帶有厚實鹹感，湯底溫潤滑順，Q彈有嚼勁的全粒粉製作的麵條吸附湯汁很夠味，吃起來非常涮嘴。

▲細的硬麵條口感十分Q彈有嚼勁。

▲稍微薄切的大片梅花叉燒油脂部位很Q嫩，瘦肉紮實鮮香不乾柴。

▲味玉就是溏心蛋，口感軟嫩綿滑充滿蛋香，還有些許鹹度提升風味。

▲拉麵附的筍乾厚實清脆，卡滋卡滋的帶有鹹甜滋味。

▲喜歡蒜香可以自行加入店家特製的蒜泥調味，會讓拉麵吃起來更有層次香氣。

叉燒沾麵

叉燒沾麵

叉燒沾麵是人氣首選，特別選用日本三河製麵的加粗麵條，加上大片的五花叉燒及梅花叉燒，搭配特製的沾汁享用非常濃郁香醇。

▲沾汁濃厚綿滑，夾一口麵條放入沾汁大約3/4後享用，吃起來鹹鹹甜甜十分香醇夠味。

▲全粒粉製作的加粗拉麵口感相當飽滿Q彈，吃起來超級彈牙涮嘴，飽足度也頗高。

▲五花叉燒油脂滑嫩香醇，入口很快就化開，瘦肉扎實有嚼感。

▲梅花叉燒口感軟Q，油脂感較少。

▲厚實筍乾清脆酸甜爽口。

▲吃完麵後可以將剩餘的沾汁搭配麵用昆布魚介清湯，品嚐熱騰騰清湯平衡味蕾。

擔擔炒飯

▲擔擔炒飯。

愛吃辣的飯控推薦擔擔炒飯，使用日本秋田米白飯製作的炒飯，加上叉燒肉絲及雞蛋、青蔥快炒，滋味清香順口，搭配特製的擔擔醬非常香辣夠味，愈吃愈涮嘴！

唐揚雞

▲唐揚雞3塊。

肉食族必點現炸唐揚雞，外層麵衣金黃微酥，雞肉飽滿厚實多汁，淋上濃郁的日本美乃滋，有厚實的酸勁帶點甜味很解膩。

用餐空間及餐廳外觀

▲らーめん壱全粒粉濃厚豚骨拉麵用餐空間不大但很溫馨，有設置吧檯座位區及兩張4人桌。

▲吧檯座位後方牆面有掛衣區可放置外套。

虎麗笑嗨嗨生活需要體驗，人生需要嘗試！「品味」是很主觀意識的東西，期待被滿足、感動被勾起才能成就愛的滋味。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►滿滿青蔥包入燒餅！高雄人氣現烤點心 手桿麵皮撒白芝麻太欠吃►湯頭清爽不油膩！高雄老牌土魠魚羹 魚塊酥香、香Ｑ米糕粒粒分明►聯名HERSHEY’S！高雄大碗公剉冰 超邪惡焦糖花生冰佐台式馬卡龍

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 前金區

title: 擔擔炒飯香辣涮嘴！高雄現煮手工拉麵　乳白色豚骨湯底香濃順口


content_text:
國立台灣大學與友達光電共同成立「友達台大聯合研發中心」，今天(6日)由台大校長管中閔和友達董事長彭双浪共同揭牌，友達將以3年新台幣3千萬元的研發經費，資助台大進行中、長期的大型產學合作案。

台灣大學校長管中閔與友達光電董事長彭双浪共同為「友達台大聯合研發中心」揭牌，雙方未來將聚焦面板顯示、感測技術、AIoT及智慧場域應用等3大領域的合作。

彭双浪：『(原音)我們希望能夠結合台灣大學首屈一指的這個學術研究跟豐富的資源，尤其是在各個學院、館，或者是科系之間，這有非常多的這些資源，我們希望能夠來好好的運用。』

台大和友達在過去12年已共同執行超過50個產學合作案，合作院所橫跨電資學院、工學院及醫學院，現在聯合研發中心成立，友達初期將以每年1千萬以上的研發資金，展開至少3年3千萬的合作。

管中閔：『(原音)因為有這樣的支持，事實上我覺得是創造的是一個多贏的局面，友達也得到了在開發產品各種上面的一些技術上的支援，老師們得到了適當的研究題材，也甚至能夠變成學術界重要的領袖。』

台大提到，後續將集結數十位專精電機、電子領域的師生，一同投入前瞻關鍵顯示技術開發，期待聯合研發中心能加速研發量能，同時培育出新一代的技術領導人才，鞏固台灣科技領頭羊的地位。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞教部：印尼2+i專班拚9月開學 第三屆9校招300人去過清真寺 台科大全校遠距教學一週 台大師大15生自主管理創台灣高教之先！台大師大台科下學期9/1開學 只上16週實體課

title: 友達台大研發中心揭牌 3年3千萬發展產學合作案


content_text:
經過2年的低潮後，熟悉的超級終結者金布洛爾(Craig Kimbrel)今年終於回來了。過去曾是全聯盟最佳終結者的他，2019年季中與小熊隊簽下3年4300萬的合約後，始終找不回過去的身手，2019和2020球季的防禦率分別為糟糕的6.53與5.28。而今年他的前11場出賽防禦率還是完美的0，直到第12場才失掉第1分自責分，可說是重返榮耀。

金布洛爾在勇士隊時期曾連續四年拿下救援王，當時的他堪稱天下無敵。後來被交易到教士與紅襪隊後，他依舊保持明星球員的水準，來到小熊隊前的生涯防禦率是誇張的1.91。2018年他成為史上最年輕拿下生涯300次救援成功的球員，名人堂可說是指日可待。豈料2019年成為自由球員的他始終等不到滿意的合約，直到6月才加盟小熊隊，從此之後就找不到手感了。

金布洛爾在2018年的季後賽雖然有些失常，但總計還是拿下了6場救援成功，最後幫助紅襪贏得世界大賽冠軍。 歐新社資料照片就當很多人認為金布洛爾恐怕無法勝任終結者之時，他今年突然再度證明了自己的價值。除了至今仍未失掉自責分外，他的0.4WAR值也名列國聯第6，另拿下了5次救援成功。他除了保持14.3的超高三振率外，保送率也由去年的7.0降到4.5，儘管控球仍稱不上優異，但較過去兩年仍有明顯的改善。

金布洛爾今年最明顯的進步在於飛球比例的驟降。他今年的飛球比例是2014年以來最低的31.8%，先前最低的紀錄是2013年他還在勇士時的28.9%。他的滾飛比1.00則為2016年以來個人的新高。金布洛爾自從2016年來到紅襪隊之後，飛球比例明顯攀升，數字在43.5%到50%之間，而在此之前他的飛球比都不超過39.9%。飛球越多，被轟全壘打的機率就越高，2019年他的全壘打/飛球比高達36.0%，是他表現荒腔走板的主因，今年則已降到14.3%，使他的防禦率僅0.75。投球位置的改變或許可解釋為何金布洛爾製造的飛球減少了，他投在好球帶下緣的比例由去年16%提升到19%，同時也是2016年以來的最高紀錄。

金布洛爾從春訓開始就努力壓低球路，改善被打出過多飛球的狀況，結果收到很大的效果。 歐新社資料照片今年打者面對金布洛爾就是打不好，他的被擊球速度86.7英里、平均仰角10.8度、強勁擊球率27.3%，皆為2016年以來最好的成績。平常只仰賴四縫線速球與曲球這兩種球路的他，今年曲球尤其威力十足，在fangraphs的投球價值數據得到3.6分，為全聯盟第2。

金布洛爾與小熊隊的合約有2022年1600萬的球隊選擇權，但他前兩年表現不佳，所以球隊幾乎不可能執行，因此他的合約將會在今年到期，屆時又將成為自由球員。而他今年突然恢復身手，不但讓他在季中交易的價值提升，同時也哄抬了自己成為自由球員後的身價。更重要的是，未來幾年他若能維持今年季初的表現，相信他進入名人堂的機會將更加穩固。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 金布洛爾終於重返榮耀 飛球比銳減是關鍵因素


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)「2021新北市河海音樂季—淡水漁人舞台」原創音樂活動，即將從5/22(六)起至6/6(日)連續三個週末假日下午4點到晚上9點，在淡水漁人碼頭觀海廣場熱力開唱！新北市副市長陳純敬表示，淡水漁人舞台這個原創音樂基地，經過六年的耕耘，現在已經成為臺灣具指標性的音樂活動之一，也是每一年「新北市河海音樂季」的前導活動，六年來，來到淡水漁人舞台演唱的樂團，許多都已經在音樂圈裡發光發熱，每一個樂團對於原創音樂的堅持與對創作的熱情，都成為新北市長期支持原創音樂的動力。

2021新北市河海音樂季—淡水漁人舞台」原創音樂活動，邀請多位金曲、金音獎得主，包含：魏如萱、滅火器、麋先生、1976、告五人…等共30組原創音樂表演團體，卡司陣容超級強大！為了吸引更多人前往淡水欣賞美景與音樂，新北市首次與KKday合作，於活動期間推出一日輕軌音樂小旅行票券，此外今年更與雲頂郵輪集團合作，於活動期間，週週抽出星夢郵輪探索夢號旅遊船票，今年初夏將以最多元的原創音樂與豐富活動High翻淡水！

除了精彩的活動內容外，只要於活動期間在KKday線上平台購買淡水一日輕軌暢遊票，就可於漁人舞台活動日於活動現場兌換Mr.wave後背包，數量有限，換完為止；此外，也和雲頂郵輪集團合作，於活動期間，只要上「淡水漁人舞台Facebook粉絲頁」按讚，並公開分享抽獎貼文，於抽獎活動文章下方留言Tag兩位好友，就有機會獲得由雲頂郵輪集團提供的星夢郵輪探索夢號旅遊船票，每週將抽出一名幸運兒，總共抽出三名，一人中獎兩人同行！

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市

title: 5/22至6/6連續三週末 High翻淡水漁人舞台


content_text:
프란시스코 두케 필리핀 보건장관(오른쪽)이 로드리고 두테르테 필리핀 대통령(왼쪽)에게 중국산 코로나19 백신을 접종하고 있다.[제공=필리핀 대통령궁]

원문 출처: 신화사

title: 로드리고 두테르테 필리핀 대통령, 중국산 코로나19 백신 접종


content_text:
日期:5月6日03:00(英國當地時間5日20:00)，2020/21賽季歐冠半決賽次回合一場焦點戰在斯坦福橋球場展開爭奪，切爾西主場2比0力克皇馬，維爾納和芒特進球。切爾西總分3-1第3次打入決賽，將戰曼城。

切爾西首回合客平皇馬，4次對陣皇馬取得2勝2平。這是切爾西第10次歐冠半決賽，此前2次晉級決賽，也是藍軍第14次歐戰半決賽，此前曾6次勝出。這是皇馬第30次歐冠半決賽，此前16次取勝，也是改制后歐冠第14次半決賽，近3次均晉級決賽。圖赫爾僅用哈弗茨輪換普利西奇出場。皇馬輪換3人，阿扎爾、拉莫斯和門迪出場。

雙方開場後用遠射相互試探。第18分鐘，奇爾維爾禁區左側傳中，維爾納越位位置推射破門被判無效。隨後本澤馬禁區弧邊緣勁射被門迪撲出。

切爾西第28分鐘取得領先，坎特同維爾納踢牆配合後傳球，哈弗茨12碼處挑射打中橫樑，維爾納近距離頂入空門。維爾納本賽季參與22球(12球10助攻)。摩德里奇左路傳中，本澤馬小禁區前頭槌攻門被門迪再次撲出。

title: 歐冠-維爾納芒特進球 切爾西2-0淘汰皇馬會師曼城


content_text:
2021/05/06 13:19

〔記者蘇金鳳／台中報導〕日前立委楊瓊瓔在立法院指台中不降雨是因為台中電廠發電「燒燙燙」，台電表示，此一說法沒有科學根據；而立委莊競程也在臉書ＰＯ文，指為避免台中「燒滾滾」食物要吹冷了才能吃，有網友就回應「謝謝您週四等放假的早晨，傳來幽默的訊息，讓歡笑滿溢空氣中」。

立委楊瓊瓔日前一席台中電廠「燒燙燙」一席話，引發熱烈的討論，台電表示，這是沒有科學根據，沒有相關的依據。

台電表示，2014年中火燃煤1839萬噸就沒有缺水的問題，去年開始缺水，但是燃煤量減為1229萬噸，因此兩者是沒有相關的依據。

立委莊競程今天更在臉書PO圖文，一開口就是「溫馨提醒」，指目前台中地區缺水的情況還是很嚴重，為了避免 「燒燙燙」 導致雨水下不來，請大家跟著他這樣做，「食物一定要吹冷再吃」。「台大醫工博士關心您」。

此文一貼，很多網友熱烈回應，有網友就說「避免燒燙燙無法下雨，台中市長可下令今起只可賣冰，不可賣熱食」。

events: 發電 放假

people: 楊瓊瓔 莊競程

references: 網友 臉書

title: 藍委指中火燒燙燙致台中不下雨  網笑：台中市長下令只可賣冰


content_text:
美國國防部剛剛處份漢尼威公司(Honeywel)1700萬美元的罰金，原因是該公司涉及透露軍事藍圖給中國大陸，漢尼威公司表示自己有些委屈。其實在40多年前，美國政府是主動協助中國大陸軍事裝備現代化，稱為「和平珍珠計畫」(Peace Pearl Program )，其中，國防工業巨頭-格魯曼公司(Grumman)，為中共空軍改良殲8乙戰機，是該計畫中最主要的一塊。

The Drive-Warzone報導，中共空軍的自製的殲10多功能戰機數量愈來愈多，還有具匿蹤性能的殲20也在量產，較老舊的瀋陽殲-8乙(北約稱為「長鬚鯨」Finback)已在逐漸退役。然而這型戰機卻差一點點變成美式裝備，安裝美國的航電系統，雷達，甚至可能加裝美國引擎。

怎麼回事呢?這就是中共-美國「蜜月期」的一段歷史。1979年，美國政府承認北京，而不是台北為中國的合法政府(大陸稱為「中美關係正常化」，台灣稱為「遭美國抛棄」)。在那個新時期，美國與中國大陸建立起外交和貿易關係，這一新改變也影響了全球武器市場，在美國國務院正式批准下，原本武器系統屬於蘇聯陣營的中國大陸，可以向美國公司購買武器，有些到今天仍在運作，比如共軍當中仍然使用許多塞考斯基(Sikorsky)的S-70C「黑鷹」(BlackHawk)多用途直升機。甚至以黑鷹為參考，自行製作「直20」直升機，這又是後話了。

隨著北京能夠購買美國武器，並取得先進技術的機會，中共空軍（PLAAF）就希望改善當時研發中的殲8戰鬥機。殲8的發展非常漫長，卻一直受到政治動盪而拖累進度，也就是毛澤東的文化大革命。

殲8甲，就是雙引擎放大版的殲7，性能完全跟不上時代。(圖/PLAAF )

殲8是瀋陽飛機公司於1960年代初開始發展，是一種遠程高空攔截機。從外型設計來看，殲8是殲-7的放大、雙引擎版，殲7就是蘇聯MiG-21 「魚床」(Fishbed)的大陸版本。儘管殲8的設計工作早於1964年開始，原型機於1969年首次飛行，但直到1980年代中期，殲-8(後來稱為這型為殲8甲、J-8A)已經嚴重過時，也只完成100架。

大陸也知道殲8甲已經落伍，於是著手設計第二代，也就是本文的重點「殲8乙」（現在談到殲8，如果不特別標注，指的就是殲8乙），進行了相當大比例的重新設計，比如原本的機鼻進氣，改成機側進氣，這就可以在前機身上安裝大型雷達。至於這個改進的靈感哪裡來？有一種說法是受到蘇聯MiG-23「鞭笞者」( Flogger)的啟發，大陸可能從埃及購得了其中的一部分。

殲8乙於1984年6月首次飛行，儘管相比於殲8甲，是有不少進步，但是當年大陸的精密技術落後，航空電子設備也都是不可靠的早期蘇聯貨，因此，連中共空軍都不願下訂單。

正是在殲8乙測試的期間，北京開始尋求美國的幫助。隨後發起了一項正式的軍事援助計劃，該計劃由美國空軍監督，稱為「和平珍珠」。

1987年8月，美國空軍航空系統部門與格魯曼公司簽訂了合約，為50到55架殲8乙戰鬥機提供新一代的航空電子設備，據說合約價值達到5.02億美元。預計提供西屋AN / APG-66雷達(與早期型F-16A相同)。還包括美國製造的慣性導航系統、抬頭顯示器（HUD）、多功能座艙顯示器，飛控電腦、先進彈射座椅等等。

1989年初，在大約40名中共軍官的陪同下，其中兩架殲8乙飛機被運送到美國進行試驗，計劃由美國飛行員駕駛。要是依合約，第50架殲8乙，預計在1995年完成。

美國還招乎了其他北約盟友來幫助，比如武器就是義大利國防工業的責任，義大利“阿萊尼亞·阿斯皮德公司（Alenia Aspide）將提供類似AIM-7E「麻雀」(Sparrow )的半主動雷達導引中程飛彈，第一批的的半主動中程飛彈於1980年代中期，交付給中國大陸，成為開發低空防禦飛彈與空對空飛彈的原型。

美國國防廠商為殲8乙做到哪些工作?目前資料不多，不過文件顯示，加州愛德華空軍基地(Edwards AFB)有接納過這個遠方客，一張照片顯示，美國的電磁實驗室曾經實驗過殲8乙，以瞭解戰機的電子裝備是否能協調運作。

在格魯曼電磁實驗室的殲8乙。(圖/thedrive)

1989年的巴黎航空展非常精彩，蘇聯首次展示了Su-27與MiG-29，超卓的性能令西方驚懼不已。除此之外，和平珍珠升級版的殲8乙也在當年航空展現身，雖然仍然是個研發計畫，但是所有人也都好奇，安裝了美國航空電子設備和武器的殲8乙，會有什麼脫胎換骨的性能表現。

但是，1989年6月初在北京廣場的大型騷動中止了一切，大陸與美國和其他許多國家的軍事合作戛然而止，取而代之的是美國和歐洲國家迅速提出對大陸的武器禁運和技術制裁，1990年5月，美國宣布和平珍珠計劃完全取消，2架未完成改良的殲8乙，也退還給中國大陸。

最終，在1992年至1995年之間，大陸用其他方式完成了約60架的殲8乙，而且全部沒有美國裝備。

大陸怎麼改良殲8乙？他們轉而求助於俄羅斯和以色列，比如霹靂8型飛彈(PL-8)顯然是從以色列的巨蠎3型(Python 3)衍生而來的。另一個重點是改進雷達，有傳言稱殲8乙的1471型脈衝多普勒雷達，是基於以色列Elta EL / M-2034而來。

至於與俄羅斯的關係，此時國際局勢再次丕變，在大陸與美國關係冷卻的同時，大陸與俄羅斯的舊仇也減輕了，於是在1990年，北京與莫斯科開始談判新戰機的購買案，俄國原本極力推銷MiG-29，然而北京卻堅持要長航程、大載彈量的Su-27，之後談判成功，中共空軍成為Su-27第一個出口客戶，也開啟了Su-27系列長銷的時代。同時，中共也從這型戰機上學到現代化戰機的基礎技術，包括線傳飛控系統、AL-31發動機等等，直到現在，中共自製的幾種戰機，包括殲10、殲11，以及殲20，動力來源都是AL-31與相關改進型。

現在重溫「和平珍珠計劃」會令人感到格外諷刺，多年來，美國對於中國大陸急起直追的軍事工業感到擔心，但是，令人難以想像的是，中國大陸軍事現代化的第一步，是美國提升的。

文章來源：Remembering The Time Grumman Helped Craft A Modern Fighter For China

漢尼威涉及外洩軍事技術 遭罰1300萬美元

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 美國 俄羅斯 以色列 中國 台灣 埃及 義大利

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 和平珍珠：美國指導大陸提升軍事科技的黑歷史


content_text:
馬公航空站5日表示，受到戰鬥機降落偏離跑道，滑入草皮影響，機場一度關閉，共影響有5個航班取消，8個班次延誤。（中央社）【記者吳旻洲／綜合報導】空軍一架經國號戰鬥機（IDF）昨（5）日中午降落澎湖機場時，意外衝出跑道，所幸2名駕駛員平安無事，機場也因此關閉近1小時。空軍司令部表示，已組成專案小組調查事件肇生原因，對於造成民航起降不便，深表歉意。

原本澎湖機場為空軍夏訓基地，每年4月到9月底，駐防在澎湖馬公基地，負責我國空防第一線的空軍「天駒部隊」，由臺中清泉崗丶臺南聯隊，輪流派出IDF戰機前進部署，去年因中國戰機頻頻騷擾我國西疆領空，一直延長至今未離開。

空軍一架IDF戰鬥機，5日中午12時39分在完成飛行訓練，從機場北端20跑道降落時，意外偏離跑道，在跑道中段滑出陷在草皮，立即出動消防車等前往救援，約半個小時排除，拖進空軍機坪作進一步檢修；澎湖機場仍關場近1小時，取消5班航班，估201位旅客受到影響。

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺中 臺南 馬公

title: 軍機衝出跑道 澎湖機場一度關閉


content_text:
（中央社記者溫貴香台北6日電）民進黨中評會主委康裕成今天表示，已收到台北市黨部送來趙介佑除名裁決理由書，昨天中評會開會與會7名委員的心證都是趙介佑應除名。

民進黨台北市黨部評委會前召集人趙映光兒子趙介佑涉毒、詐欺，重創民進黨形象，民進黨台北市黨部評議委員會1日召開臨時會議，完成相關程序後通過開除趙介佑黨籍。

康裕成晚間回答有關趙介佑案中評會何時要開會討論一事表示，今天中央黨部才收到台北市黨部送來的除名裁決理由書，所以未來隨時都可能開中評會。

她進一步表示，何時開會不是重點，重點是「趙介佑被開除黨籍」的事實是不可能改變的。昨天下午中評會開會時，與會的7名委員都有提起對趙介佑案的看法，與會中評委的心證都是「趙介佑應予除名」。

康裕成說，趙介佑被台北市黨部予以除名處分，已經是事實，未來也不可能改變。另外，中評會尚有其他違紀案件要評議，本來就暫定5月17日、20日要開會討論其他案件。（編輯：蘇志宗）1100506

journalist: 中央社記者溫貴香台北6日電

title: 趙介佑案 中評會主委康裕成：開除黨籍不可能改變 | 政治


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北5日電）中職今天在桃園棒球場的賽事，樂天桃猿先發投手猛快投7局僅失1分，飆出11次三振，幫助桃猿以2比1擊敗富邦悍將，中止桃猿3連敗，猛快也奪下中職生涯首勝。

桃猿2局下靠著郭嚴文、詹智堯敲安打，率先攻下1 分；3局上悍將的張正偉遭觸身球後，陳凱倫、高國麟接連出現安打，追平比分；不過3局下桃猿的林立選到保送後盜上二壘，林泓育再敲二壘安打，送回超前分。

桃猿先發洋投猛快用了131球是中職生涯最多，包含79顆好球，投7局僅被敲4支安打，出現6次四死球，飆出11次三振也刷新個人紀錄，失掉1分。加上後援投手賴鴻誠、陳禹勳各投1局無失分，終場桃猿以2比1擊敗悍將。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北5日電

title: 猛快好投奪中職首勝 7局131球助桃猿止敗 | 運動


content_text:
張崑陽、周永康等香港大學前學生會校友，4日向台灣中研院院長發表公開信，指控港大校長張翔是「缺乏師德、良知的媚共人士」，促撤銷其中研院院士資格。台灣民團「經濟民主連合」今（6日）也與學者、民進黨立委舉行記者會響應，籲撤銷其資格外，並全面檢討院士遴選辦法，建立退場除名機制，彰顯中研院維護學術自由，不為極權政府為虎作倀的決心。

港大學生公開信提到，張翔身為港大校長，原應捍衛言論自由，守護教育界，豈料助紂為虐，在香港反送中運動時期，對警方暴力視若無睹，還加入中共全國政協副主席梁振英及董建華發起的「香港再出發大聯盟」，支持國安惡法，以國家安全之名帶頭摧毀香港自治，甚至上周還指控在香港民主運動扮演重要角色的港大學生會，「行事日趨政治化」、「言行偏激」，決定停止代收會費，不再提供財務管理服務，以及收回學生會會址管理權。

民間團體「經濟民主連合」今天上午聯合學者、民進黨立委等各界人士舉行記者會。

中研院台史所副研究員吳叡人表示，盤點張翔過去至今作為，其強烈認同中共政權，甘於充當中共政權馬前卒，更加入反民主建制集團，成為「忠實打手」，甚至引進中共黨幹部，妨害大學自主，引進國安教育，摧毀學生自治，顯然是「高階層的加害者」，「中研院和張翔，還在裝傻？不要躲，出來回應！」

台大歷史學系教授周婉窈說，張翔身為港大校長，儼然成中共打手，其又擁我中研院院士資格，「中研院不要迴避，要不要面對這件事？」她說，主張中研院建立除名機制，並讓大家充分討論，別遇事就推辭回歸院士會議；民主時代，中研院應更要有民主運作方式，否則張翔一事，讓全中央院研究人員十分蒙羞。

民進黨立委范雲表示，中央院繼「陳剛事件」後，再傳「張翔事件」，充分顯示中央院院士亟待建立自律倫理規範與退場機制，享有全國最高學術榮譽，就應有最高學術道德標準，應將其行為倫理規範，排入7月的院士會議議程，才能真正維護學術清譽。

民進黨立委蘇巧慧表示，當前世界走向極端化，民主與極權兩大陣營對抗，特別是港人首當其衝，讓外界看見兩大政權衝突的後果。她說，學術機構一直都是對抗極權的濫觴，保護普世價值，是其最根本的原則；而我中研院院士一直以來，未有除名退場機制，不過放眼世界各種，如美國科學院，都有類似機制，這並非對中研院的特別要求。

她也強調，從旁看張翔的作為，顯然已不適格，但她並未要直接修法干涉中研院，而是呼籲、期待，能自主訂定行為準則，這是也對中央院的尊重。

香港理工大學退休副教授、香港大學學生會評議會前普選評議員何芝君說，港大學學生會具百年歷史，一直是參與社會運動的先鋒，張翔卻助紂為虐，替港府除去眼中釘，學生是我們的未來，但香港年輕一代竟成重點打擊對象。

何芝君批評，張翔不配做大學校長，拋頭露面支持港區國安法，種種行為完全看不到知識分子的風骨，沒有不畏強權的擔當，不配稱為知識分子，更非教育家，呼籲中央院撤銷其院士資格，以證中研院的清譽。（周彥妤／台北報導）

countries: 台灣 香港 美國

people: 范雲 蘇巧慧

title: 港大校長張翔被指涉「肅清敢言學者」 台灣學界批為虎作倀！呼籲中研院撤銷院士資格 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京5月6日電／據新華網報道，記者5日從北京市文化和旅遊局獲悉，“五一”假期，北京市接待旅遊總人數842.6萬人次，同比2020年增長81.9%，按可比口徑計算恢復到2019年的98.4%；旅遊總收入93億元，同比2020年增長1.2倍，按可比口徑計算恢復到2019年的86%。 “五一”假期，北京市重點監測的202家旅遊景區（地區）累計接待遊客1264.6萬人次，同比2020年增長3.1倍，按可比口徑同比2019年減少4.6%；營業收入69724.6萬元，同比2020年增長1.9倍，按可比口徑同比2019年增長14.5%。 遊客接待量排名前三的景區（地區）是：王府井、南鑼鼓巷、什刹海風景區，分別接待遊客163.9萬人次、109.3萬人次、91.7萬人次。5A級景區方面，接待遊客最多的景區為北京市奧林匹克公園，接待遊客37.0萬人次。 值得一提的是，今年“五一”假期，紅色旅遊升溫顯著。北京市16個區紅色旅遊景區游覽人數198.7萬人次。 鄉村游方面，“五一”假期期間，北京鄉村游累計接待遊客382.5萬人次，同比2020年增長4.7倍，按可比口徑較2019年增長6.1%；營業收入49841.2萬元，同比2020年增長5.3倍，按可比口徑較2019年增長20.9%。鄉村精品民宿平均入住率達88.71%。

title: 北京“五一”假期接待遊客量同比增長超8成


content_text:
北市黑衣人餐廳潑灑蟑螂案引發各界關注，警方獲報後立即成立專案小組偵辦，鎖定在逃4男1女，5日上午將涉案許姓男子（前左2）移送北檢。(中央社)記者周閩生、黃必成∕台北報導

台北市中山區鉅星匯國際宴會廳遭潑蟑案，犯案的四男一女五日全落網，訊後依恐嚇等罪嫌移送檢方偵辦，台北地檢署複訊後，先將涉案的少女請回，吳男等四人依有滅證之虞，向法院聲請羈押禁見。

台北市新生北路鉅星匯餐廳三日遭兩名男子闖入，丟撒兩袋逾千隻的蟑螂，當時台北市大安義警大隊臥龍中隊正在舉辦餐會，不僅有立委、議員，連台北市警局局長陳嘉昌也與會，引發高層震怒，警方隨後逮捕五人。

檢警查出，鉅星匯吳姓老闆與人有債務糾紛，綽號「阿民」的男子得知吳傳斌積欠賭債，便提供三成、共四百五十萬元酬勞，要求吳傳斌幫他向吳姓老闆追討一千五百萬元本票的債務。

吳傳斌先向吳姓老闆要債不成，隨即謀劃到餐廳丟蟑螂，藉此逼吳姓老闆出面處理債務並找來許柏樟、曹邦昱、蔡宗諭及一少女犯案。

案發當天，兩人丟蟑螂、一人開車接應，少女則負責持手機錄影。警方先查獲少女，四男才在律師陪同下投案。

檢方認為，四男於餐廳丟蟑螂，已構成對餐廳消費者施以強暴脅迫手段，考量四男有串證、滅證、逃亡，及反覆實施之虞，因此向法院聲請羈押禁見。另持續追查目前人在中國大陸、綽號「阿民」的指使者。

昨開破案記者會的台北市警局長陳嘉昌表示，全案發生後，外界有諸多的揣測和質疑，但偵辦結果顯示並非如外界所想，他也終於放下心中大石。

taiwan-subdivisions: 大安 中山區

title: 潑蟑5嫌落網 陳嘉昌：放下心中大石 | 中華日報


content_text:
金門岸巡隊6日表示，中國籍江姓男子以無動力橡皮艇划槳方式非法入境，這是5天內第2起中國人士企圖闖關台灣地區；偷渡目的，岸巡單位正調查中。（金門岸巡隊提供） (圖：中央社)  金門岸巡隊今天(6日)表示，20多歲中國籍江姓男子以無動力橡皮艇划槳方式非法入境，江姓男子同時帶豬肉水餃，立刻銷毀；這是5天內第2起中國人士企圖以駕橡皮艇偷渡方式闖關。

一名中國籍男子4月30日操駕掛著舷外引擎推進器的軍規版橡皮艇橫渡台灣海峽，竟一路暢行無阻，躲過海軍、海巡及岸巡監控，上岸後才被台中港施工人員發現報警；國防部長邱國正說，確實有缺失，會進一步與海巡聯繫，找出原因後逐步改進。

海洋委員會海巡署金門岸巡隊副隊長刁子敬表示，4日凌晨4時50分，雷達操作員在金門北面海域發現可疑光點持續向岸際航行，並與紅外線熱顯像操作員交叉比對，確定非屬正常作業船隻，隨即鎖定通報線上海巡艇及岸際巡邏人員展開岸、海勤務查緝部署。

刁子敬說、5時53分查緝人員在三獅山陸軍E10據點岸際緝獲江姓男子，經量體溫未發燒。江姓男子隨身攜帶行李箱，內含行動電源2顆、手機2支、銀行卡2張及工具刀，已立即消毒。

江姓男子隨身攜帶豬肉水餃16顆，基於非洲豬瘟防疫，岸巡人員立即通報行政院農業委員會動植物防疫檢疫局銷毀。

刁子敬表示，這名自稱來自廣西的江姓男子透過網路買橡皮艇，4日凌晨1時左右自小嶝島出發；至於偷渡原因，只說「就是想來」，岸巡正進一步清查偷渡台灣意圖。

全案將在江姓男子完成俗稱武漢肺炎的COVID-19隔離檢疫期滿後，後續依違反入出國及移民法、國家安全法等遠距偵訊調查。

金門岸巡隊表示，金門鄰近中國大陸地區，以漁船或其他水上運輸工具非法接應入境金門，對邊境防疫管制形成極大挑戰，海巡會持續強化各查緝作為，絕不容許不肖人士伺機從事不法行動，造成防疫破口。

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 豬瘟 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 金門 水上

title: [政治] 5天內第2起 中國男子駕橡皮艇偷渡金門


content_text:
網站截圖

香港新聞網5月6日電 據國家衛生健康委員會官方網站消息，5月5日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例5例，均為境外輸入病例(四川2例，雲南2例，廣東1例)；無新增死亡病例；新增疑似病例1例，為境外輸入病例(在上海)。

當日新增治愈出院病例10例，解除醫學觀察的密切接觸者1161人，重癥病例較前一日減少2例。

境外輸入現有確診病例284例(其中重癥病例3例)，現有疑似病例12例。累計確診病例5728例，累計治愈出院病例5444例，無死亡病例。

截至5月5日24時，據31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例314例(其中重癥病例3例)，累計治愈出院病例85776例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例90726例，現有疑似病例12例。累計追蹤到密切接觸者1009708人，尚在醫學觀察的密切接觸者5390人。

31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者7例(均為境外輸入)；當日轉為確診病例2例(均為境外輸入)；當日解除醫學觀察16例(境外輸入15例)；尚在醫學觀察的無癥狀感染者312例(境外輸入305例)。

累計收到港澳台地區通報確診病例13005例。其中，香港特別行政區11796例(出院11462例，死亡210例)，澳門特別行政區49例(出院49例)，台灣地區1160例(出院1074例，死亡12例)。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 台灣 澳門

title: 國家衛健委：新增確診病例5例，均為境外輸入


content_text:
記者李鴻典／台北報導

即將歡度母親節，對於辛苦的職場媽媽來說，卻是「蠟燭多頭燒」！yes123求職網進行「職場媽媽疲憊指數與母親節願望調查」，結果顯示，有高達九成三職場媽媽透露，「曾有過」離家喘息一下的念頭。

調查發現，在可複選狀況下，有高達八成一(81.3%)的人表示，成為「職場媽媽」的主要原因，就是「想分擔家計」；至於其他原因，依序包括了：「為了經濟自主」(77%)、「不想與社會脫節」(59.1%)，以及「享受工作成就感」(32.1%)。

▲有高達九成三職場媽媽透露，「曾有過」離家喘息一下的念頭（圖／記者李鴻典攝）

包含處理公事與家事，自認擔任「職場媽媽」的每天工作時間，平均落在10.6小時；其中甚至有兩成一(20.7%)認為，其實日工時在「12小時(含)以上」，過勞風險恐怕最高。

衡量家庭總收入，覺得目前「經濟壓力大」的，合計佔86%：其中有67.8%，屬於「經濟壓力大，但不需要娘家援助」；卻仍有18.2%，屬於「經濟壓力大，且需要娘家援助」。

媽媽們的「職場焦慮感」來源，在可複選狀況下，前五名分別為：「長期低薪或未調薪，怕影響分擔家計的能力」(52.3%)、「無法配合加班、應酬、出差」(50.3%)、「為了家裡事情請假，造成同事工作量增加」(43.1%)，以及「職涯規劃因小孩狀況而受限」(37.1%)、「同樣工作績效，薪水、獎金卻不相同」(36%)。

其他的「職場焦慮」方面，第六到第十名分別是：「求職、面試時遭歧視」(28.2%)、「無暇在職進修」(27.2%)、「關於生養育子女，任職企業無相關員工福利」(26.2%)，以及「上班時為了家裡事情而分神」(25.3%)、「放產假、育嬰假，怕工作不保」(17.1%)。

「家庭焦慮感」的主要來源，在可複選狀況下，前五名分別是：「下班回家後無法休息，仍有一堆家事要處理」(66.2%)、「子女教育學習問題」(60.2%)、「錯過陪伴小孩成長的時間」(50.9%)，以及「開銷增加與支出分配問題」(49.8%)、「子女托育照顧問題」(38.7%)。

其餘的「家庭焦慮」部份，第六到第十名又分別為：「子女身心健康問題」(34%)、「家中長輩照顧問題」(32.9%)、「與公婆相處的問題」(26.1%)，以及「費心力去張羅三餐」(24.7%)、「少運動、過勞，引發健康問題」(23.7%)。

除了原本工作與家庭焦慮感，調查更發現，因為過去一年「肺炎疫情」關係，57.3%的職場媽媽透露，「會擔心」今年的收入減少；也有70.6%「會擔心」今年的就業環境變差。而且若因「防疫需求」，職場媽媽需要照顧小孩生活起居：其中80.6%傾向「選擇在家上班」；19.4%則傾向「請防疫照顧假」。

平時為了工作，不能親自照顧小孩，不僅萬般無奈，也有八成一(81.3%)的職場媽媽覺得「會有罪惡感」；同時和子女共處的時光也不多，每逢「上班日、在下班後」，與他(她)們相處的時間，平均落在105.3分鐘；其中甚至有一成(10.2%)表示，「幾乎沒有相處時間(0分)」。

憂心收入減少、工作難找，陪小孩的時間也不夠，「窮忙的」職業婦女更要擔心自己過勞！從yes123求職網調查顯示，「職場媽媽」自評目前的「生活疲憊指數」，平均落在77.3分，略高於去年的76.5分；其中甚至有一成五(15.1%)，自認疲勞指數達到「100分(滿分)」的狀態。

若以行業別交叉分析，職場媽媽「生活疲憊指數」的前五名，依序為：「餐飲住宿與休閒旅遊」(83.1分)、「醫護與生技」(81.8分)、「大眾傳播與公關廣告」(80.7分)，以及「金融保險與會計統計」(79.3分)、「民生服務業(不含餐宿休旅)」(78.2分)。

更有高達九成三(92.7%)職場媽媽透露，「曾有過」離家喘息一下的念頭，而且如果想真正休息的話，平均一次需要休息8.7天；其中更有16.2%表示，其實需要離家喘息「16天(含)以上」，也就是超過半個月才夠。

職場媽媽疲憊指數與母親節願望調查部份是由yes123求職網於2021年4月15日到4月29日，以網路問卷進行抽樣，調查有工作、且育有子女的女性會員，有效問卷共1,182份，信心水準為95%，誤差值為正負2.85%。

journalist: 李鴻典

things: 經濟 防疫

title: 這三行業職業媽媽最累 9成3想逃離家喘息一下 | 生活


content_text:
經濟學人最新一期封面報導稱台灣是「地球上最危險的地方」，國際社會持相同論點者已愈來愈多，反倒是身處其中的台灣民眾對此基本無感。

畢竟台海最後一次大型軍事衝突—「八二三砲戰」距今逾六十年，而中華民國因共軍武力威逼最後一次失去領地—大陳島，更是六十六年前的事。兵凶戰危早已從多數台灣人的記憶中淡去。

若非國共內戰，大陳應該會像大陸東南沿海眾多島嶼一樣，島上居民過著世代捕魚維生的日子。但今天大陳島上的居民和一九五五年前的大陳島民，卻是被歷史生硬割裂開來的兩群人。

中華民國政府一九四九年播遷來台後，仍控制著包括大陳在內的大陸沿海多座島嶼。位於大陳島西北方的一江山島一九五五年一月遭共軍攻下，失去一江山屏障後，在美方要求及協助下，同年二月，中華民國政府展開「金剛計畫」大撤退，將島上約一點八萬名官兵及近一點五萬位居民全數撤離來台。

就在國民政府全數撤離的次日，中共解放軍登島接收大陳。隔年，四百多名台州、溫州青年赴大陳島參與重建，展開大陳發展另一頁。

但和所有偏鄉與離島一樣，大陳之後也面臨著人口外流的問題。今天大陳戶籍居民只有三千九百餘人，常住人口更僅千餘人，大約是六十六年前的十五分之一。

這幾年大陳的風貌正快速變化，已從當年兩岸烽火對峙的最前線，逐漸蛻變為生態旅遊島。在官方大力投資下，去年旅遊總收入已經達到人民幣一點六億元。

上大陳島烏沙頭景區沿海濱懸崖建成的棧道，可讓遊客近距離感受巨浪拍岸的震撼。記者林則宏／攝影 因當年全島萬餘名「大陳義胞」遷台的特殊歷史背景，也成為今天大陳獨有的旅遊賣點。島上「大陳島台胞文史館」是大陸首座台胞文史館，館內展示三七五幅史料圖片，當中不少還是從台灣徵集而來。而另一座「兩岸大陳鄉親文化園」目前也正在興建中。

為改善整體環境，大陳還與北京清華大學學生鄉村振興工作室合作。來自台灣的清大鄉村振興工作站運營部負責人周宏宇表示，大陳這幾年的快速發展與中共總書記習近平的關注有很大的關係。

曾數次來到大陳，為大陳的發展規劃提供意見的周宏宇說，其實大陳和馬祖十分相似，都是中國大陸東南沿海上的島嶼，都曾是戰地，傳統民居都是青石建造。

周宏宇預期，再有兩、三年的建設，曾經烽火連天的大陳，將可望蛻變成大陸另一個熱門的海島旅遊景點。

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 兩岸熱搜／當年兩岸烽火前線 大陳島今拚旅遊


content_text:
新一波疫情衝擊亞洲經濟，半導體產業將使台灣渡過難關。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕金融時報報導，西方國家因加緊施打疫苗，經濟有望於今年底前回到疫情前水準，而去年防疫有成的亞洲因疫情趨於嚴重，甚至部份國家陷入癱瘓，預料未來數月亞洲經濟成長放緩，不過，一些亞洲經濟體，尤其是台灣與南韓拜半導體景氣之賜，將順利度過這段艱難時期。

報導說，亞洲開發銀行（ADB）上週公佈其區域展望，表示亞洲經濟體表現分歧，最大的風險是更多疫情爆發。首席經濟學家澤田康幸說，「新疫情持續發生，部份因新變種病毒使然，許多亞洲經濟體面臨取得與注射疫苗的挑戰」。

ADB預測，2021年在中國成長8.1%、印度11%的帶動下，開發中亞洲經濟體可望成長5.6%，然而，疫情升溫意味該展望恐遭調降。

穆迪首席亞太經濟學家柯克蘭（Steve Cochrane）說：「6個月或8個月前，我會說亞洲在這場競賽中領先，因亞洲可以控制疫情」，但現在情勢改變，印度疫情十分嚴峻；印尼、菲律賓與泰國確診數居高不下，泰國關鍵的旅遊產業無法重新開放。一些國家，比如日本，則透過讓部份經濟休眠的限制措施控制疫情。

報導說，美國總統拜登的財政刺激措施使美國今年經濟成長可能超過6%，美國的增長通常使亞洲出口受惠，然而，疫情期間美國已採購許多商品。隨著經濟重新開放，美國消費者或將花費在疫情期間無法消費的服務上，比如理髮、上館子，而非再度購買電視。

萬神殿宏觀經濟首席亞洲經濟學家賓蜜希（Freya Beamish）指出，儘管人們仍將購物，而使亞洲受惠，但「中國從（美國）服務業復甦的獲益將較製造業的復甦為少」。

另外，強勢美元與高利率恐重現2013年的「縮減恐慌」，威脅許多亞洲新興經濟體。報導說，緊密的金融整合以及外幣貸款使得美國利率上升的痛苦太平洋另一端很快就能感受到，匯豐銀行亞洲經濟研究聯合主席範力民（Frederic Neumann）說，強勢美元對亞洲不再純粹是好事，雖然有助於出口但使金融狀況緊繃。

報導說，未來幾年，一些亞洲經濟體，特別是台灣與南韓將處於有利地位，範力民說：「鑑於半導體短缺，電子景氣循環不可能在兩、3季後停滯，這使他們可度過難關」。

另一些經濟體恐仰賴內需成長，其中最大問題是第1季經濟動能稍許流失的中國，柯克蘭說，「中國的內需仍有一段路要走，我們現在預測今年中國成長8%，但這依賴決策者及刺激措施多快退場，以及在營建等領域降溫」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 印度 日本 中國 美國 菲律賓 泰國 印尼

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 新一輪疫情衝擊亞洲經濟  台灣靠半導體將度難關


content_text:
中學文憑試今日考歷史科，約5200名考生報考。考評局表示，今日有2名考生於竹篙灣檢疫中心應考，包括1宗新的申請，該考生亦申請下星期四在檢疫中心應考中國歷史科。

另外，1名考生向考評局報告須接受強制檢測，並能如期參與考試。

今日共設51個禮堂試場及110個特別試場。

title: 兩名考生於竹篙灣檢疫中心應考文憑試歷史科


content_text:
歐洲股市顯著造好，升逾1%至逾2%，資源股急升。歐元區4月企業活動加快擴張，服務業活動未有受到封鎖措施影響，重返擴張水平。

德國及法國股市都以全日高位收市，德國DAX指數收報15170點，升314點，升幅2.12%。

法國CAC指數收報6339點，升87點，升幅1.4%。

英國富時100指數收報7039點，升116點，升幅1.68%。

countries: 德國 法國 英國

title: 歐洲股市升逾1%至逾2%　德法股以全日高位收市


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】自體免疫疾病病友莫名呼吸喘，當心續發肺動脈高壓！財團法人風濕病基金會台灣抗風濕病聯盟執行長蔡長祐表示，每年5月5日是世界肺高壓日，為提升大眾和自體免疫疾病病友對於肺動脈高壓的認知，高雄榮民總醫院肺高壓專業治療中心與重症醫學部、過敏免疫風濕科，以及財團法人風濕病基金會台灣抗風濕病聯盟、社團法人中華民國肺動脈高血壓關心協會合作，將街頭隨處可見的紅綠燈「小綠人」搬進醫院。

自體免疫疾病病人 續發肺動脈高壓風險高

高雄榮總過敏免疫風濕科主任呂聆音表示，臨床發現自體免疫疾病病人，包括硬皮症、紅斑性狼瘡、混合性疾病組織或類風濕性關節炎等，續發肺動脈高壓的機率約5-10％，遠較一般人高，主要可能與雷諾氏症候群，肺部血管炎，或因特殊抗體引發肺部血管內皮細胞活化，血管壁重塑增厚，導致肺動脈阻力與壓力增加有關。

在過去，國人對肺動脈高壓的認知不足，病友可能來不及治療就失去生命！呂聆音主任10多年前曾收治一名26歲從事美髮工作的紅斑性狼瘡女病人，因雷諾氏症加重與呼吸喘入院檢查，發現肺動脈高壓風險值已達高點。卻沒想到尚未等到藥物治療效果出現，就在住院第3天清晨在洗手間內猝死。肺動脈高壓在自體免疫疾病可能危及生命，不得不提早察覺與診治。

高雄榮民總醫院醫療副院長陳金順分享，曾經是職業軍人的鄭女士，今年40多歲，本身患有全身性紅斑狼瘡自體免疫疾病，15年前懷孕2個月之際，經常走路會喘，稍一活動就感覺吃力，就醫確定為續發性肺動脈高壓，且睡覺需配戴氧氣管，臨盆生產前半年不得不以醫院為家，幸好在醫護團隊的細心照護之下，終於平安生下寶寶。

對肺動脈高壓的高風險族群來說，自覺症狀相當重要，除了「喘、咳、血、腫、暈」五大口訣之外，「PK小綠人」也是一種簡單的自我檢測方法！呂聆音主任表示，走輸小綠人的可能原因很多，包括貧血、心臟疾患、肺部實質病變和關節肌肉疾患等。除此之外，自體免疫性疾病友若發覺過馬路速度比小綠人慢，都應提高警覺，進一步諮詢醫師，透過心臟肺部相關檢查，及早發現與診斷肺動脈高壓。隨著醫藥的進步和跨科別整合的專業肺高壓治療小組成立，肺動脈高壓已非不治之症。

小綠人當健康裁判 幫助早期發現肺動脈高壓警訊

高雄榮民總醫院肺高壓專業治療中心主任黃偉春表示，「肺動脈高壓」是指平均肺動脈的壓力超過20毫米汞柱，當肺部動脈血管壓力過高，血液無法正常運送，引發心臟衰竭和猝死的風險也會隨之增加。而「PK小綠人」有助肺動脈高壓的早期發現。

根據文獻報告，一般人的行走速率大約是1秒1.2公尺以上，交通部設計過馬路小綠人時，則是以更寬鬆的標準每秒0.8至1公尺設置，也就是說一般人照正常步行速度，都可以在時限內通過馬路；但若發現步行能力突然衰退，且會覺得喘吁吁，就需注意心肺功能可能有問題。

黃偉春主任指出，肺動脈高壓如果沒有早期確診，病人常徘徊在各科別和醫院之間，無法獲得良好照顧。大約20年前，肺動脈高壓缺乏有效的治療，將近一半病人平均存活不到3年，但近年國人對於肺動脈高壓的認知提升、藥物治療的突破、跨科別專業醫護團隊的成立，以及身心和復健等多面向照護量能的提升，肺動脈高壓治療已有明顯的進步。高雄榮民總醫院是全台灣第一個成立肺高壓照護團隊的醫院，迄今累積20年豐富的治療和照護經驗，且平均存活10年的肺動脈高壓病人高達8成，甚至有病友已經與肺動脈高壓共存超過20年。

確診肺動脈高壓免慌張 積極治療維持生活品質

中華民國肺動脈高血壓關心協會理事長鄭錦昌也提醒，自體免疫疾病病人是續發性肺動脈高壓的高風險族群，若出現不明原因的喘、咳、腳腫或昏厥，應盡早尋求心臟科的檢查。若確診為肺動脈高壓，也應盡早積極治療。目前部分肺動脈高壓病人有獲得穩定健保用藥的機會，更應遵守定時用藥的醫囑建議，生活品質可望和一般人一樣。另外，懷孕易加重肺動脈高壓的呼吸喘症狀，加速疾病惡化，死亡率大為上升，因此女性肺高壓病人應該避孕。

高雄榮總副院長陳金順表示，自2021年5月3日至2021年5月28日於高榮門診大樓B1過敏免疫風濕科門診及候診區、醫療大學2F心臟血管醫學中心走廊，舉辦「PK小綠人」肺動脈高壓科普展，色彩鮮明的場地佈置和有趣的小綠人倒數，吸引許多病友和家屬躍躍欲試！

【延伸閱讀】

自體免疫疾病患者過馬路走輸小綠人 注意併發肺動脈高壓

頭皮敏感、油落、禿白 注意6大頭皮初老變化

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49946喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 中華民國

title: 過馬路走輸小綠人?　免疫病友當心續發肺動脈高壓


content_text:
國民黨日前將「反萊豬」、「公投綁大選」2項公投案第二階段連署書送中選會，5月8日為連署書查對結果最後期限。中選會副主委陳朝建今天表示，經查對，2項公投案都已跨越成案門檻，中選會預計14日舉行委員會議審定後，宣告成案。

國民黨主席江啟臣、立委林為洲3月9日將「反萊豬」、「公投綁大選」公投案的第二階段連署書一併送中選會。

陳朝建表示，經全國各地戶政事務所查對，2項公投案均跨越成案門檻，依法仍須經中選會委員會議審定，待審定程序完竣，就會給予成案宣告，以辦理後續選務事宜，相關資訊明日將會公布在中選會官網的「公投專區」，供外界查閱。

people: 林為洲 江啟臣

title: 反萊豬、綁大選2公投案 中選會下周五宣告成案


content_text: 中評社北京5月5日電／網評：脫貧摻假？靈口鎮的問題具有警示意義 來源：人民網 作者：沈安國 五保戶安置點，住的並不是五保戶；無水可用的村鎮，水利部門竟然“政績斐然”；面對質問，當地幹部在意的卻是誰家的親戚如此大膽……近日，媒體報道了陝西省商洛市洛南縣靈口鎮兩個村脫貧攻堅工作存在弄虛作假、作風漂浮等問題。對此，陝西省立即成立調查組進行全面深入調查。 作為脫貧攻堅的“底線工程”，飲水安全事關困難群眾的生產生活，是解決“兩不愁三保障”的重要內容。然而從報道情況來看，這兩個村子雖然退出了貧困村的序列，貧困戶家中的“明白卡”也打上了飲水安全標誌，但飲水問題長期沒有解決。村民跨省取水，一噸水需要花費50到60元錢，靠紗布過濾；十幾戶靠著長滿青苔、直徑不到兩米的水池吃水，甚至要用屋檐來接雨。面對群眾反映情況，當地扶貧開發局和水利局相互推諉，一問三不知，不僅不去想著解決問題，反而搶奪前去報道此事的記者的手機。對待群眾態度如此蠻橫，令人詫異。 脫貧攻堅成果不能打折扣，更不能紙上談兵。對此中央三令五申，各級也多次開展整頓。在這樣的背景下，我們不禁要問：看到群眾吃水如此困難，當地那些領導幹部不臉紅嗎？靠著數據造假、材料堆砌得來的脫貧摘帽政績，不心虛嗎？公然弄虛作假、欺上瞞下，當地幹部置黨紀國法和群眾利益於何處？ 群眾利益無小事，脫貧攻堅必須實打實。當務之急，是要以一查到底的決心，把媒體反映的情況弄清楚，把相關責任人追究到位，給群眾一個交代。與此同時，也要及時解決群眾的吃水難題，不能一拖再拖！ 這起事件之中，有一個現象值得關注。當地為了迎接上級脫貧攻堅驗收檢查，匆忙對五保戶安置點進行修繕，連水都沒有接通就安排五保戶入住，而隨著該縣脫貧摘帽後，這些五保戶的生活狀況無人問津。這種急功近利的“虛假式”脫貧，不僅勞民傷財，更損害脫貧攻堅成果的含金量，與脫貧攻堅的初衷背道而馳。究其根源，在於少數基層幹部心中沒有裝著百姓，政績觀扭曲；相關部門只想糊弄了事，懶政、怠政。脫貧攻堅究竟為的是什麼？是不是真正把群眾的利益放在了第一位？當地官員必須捫心自問，深刻反思。 脫貧摘帽不是終點，而是新生活新奮鬥的起點。當前，鞏固拓展脫貧攻堅成果任務艱巨，防止規模性返貧必須抓緊抓實，全面推進鄉村振興任重道遠。陝西洛南縣暴露出來的問題，雖然是個例，但對於其他地方也具有很強的警示性意義。各級各部門要引以為戒、深刻汲取教訓，舉一反三查找不足，看看自身工作是否存在類似問題。一方面要加大對脫貧攻堅成果的動態監測，對弄虛作假、形式主義等問題冒頭就打，堅持實事求是，決不能為了所謂政績對問題視而不見，甚至掩蓋粉飾。另一方面要聚焦群眾反映強烈的問題，暢通監督渠道、加大工作力度，不斷提升脫貧的質量。 摻假的脫貧，換不來老百姓的口碑；欺上瞞下，無法鞏固脫貧攻堅成果。中央反覆強調，“扶貧工作必須務實，脫貧過程必須扎實，扶真貧、真扶貧，脫貧結果必須真實”。搞花拳綉腿、擺花架子，遲早要“露出馬腳”，對那些弄虛作假、欺上瞞下的做法，必須嚴肅查處，該問責要問責。惟其如此，才能確保脫貧攻堅成果經得起歷史和人民的檢驗。

title: 網評：脫貧摻假？靈口鎮的問題具有警示意義


content_text:
兩名永康區及中西區的印尼新住民來參加南市首場社區治安會議，她們覺得很新鮮，也成為會場目光焦點。（記者葉進耀攝）記者葉進耀／台南報導

市警五分局5日晚上召開「社區治安會議」，包括北區區長、里長、學校、社區巡守隊及轄內多名議員到場，里長們建議由警局出錢裝設社區監視器，以利地方治安維護，但警方答稱經費有限，只能裝在主要道路，社區巷道沒辦法。

社區治安會議邀集轄內議員、里長、學校、警友會、志工、社區巡守隊、義警、民防、金融機構、社區發展協會及新住民等近百人參加，由五分局長李名昌主持。市警察局督察長葉明潭列席，期盼能藉此平台整合溝通意見，與基層共同關心社區安全議題，維護地區治安平穩。

葉明潭說，全市將會舉辦16場社區治安會議，5日晚間這場是第一場，警方重視社區治安及警民合作關係，期使轄內民眾更瞭解治安、交通狀況以及警政為民服務工作事項。李名昌向與會人員分析轄區治安情勢與交通概況，宣導當前警政「反毒、反詐騙、校園安全」等犯罪預防及為民服務工作事項，並特別說明警察局當前推動「智慧巡簽」、「家庭暴力防治」等創新作法及政府修訂「跟蹤騷擾防制法」草案內容。

力行、北門、永祥三位里長先後提出同一問題，警方辦案常會調閱監視器，應由警方編預算裝設社區巷道監視器，而不是民間自掏腰包裝設，畢竟維修費用太大。警方答覆，一組監視器價錢60萬元，所以只能建置在主要道路，至於社區型監視器，只能輔導民間裝設。在場議員則答應願意協助向市府爭取。

成功國小和開元國小先後提出校園「小霸王」問題，一名140幾公分小四生已在成功國小打傷多位老師，後來轉到開元國小又成為校方頭痛人物，希望警方協助處理。葉明潭說明，少年事件處理法修法，7到12歲的兒童如有觸法事件，回歸12年國民基本教育及學生輔導機制處理，不再移送少年法庭，簡單講，兒童觸法應回歸教育、社政體系，而非警政處理，最後仍要回到學校教育解決。

journalist: 葉進耀

taiwan-subdivisions: 北區 永康區 北門 中西區 成功 安平

title: 首場社區治安會議北區登場 基層要監視器警局稱沒錢 | 中華日報


content_text:
民進黨台北市黨部前評委召集人趙映光之子趙介佑涉毒事件重創民進黨形象，意外引爆黨內兩大派系、英系及綠色友誼連線「網內互打」。為了替近日爭議止血，昨（6）日總統兼任民進黨主席蔡英文親自到中央黨部10樓記者室發表談話，並第一次公開為黨內涉入黑道爭議而道歉。

《NOWnews今日新聞》追查，蔡英文親自發表談話的劇本，黨內核心幕僚早就寫好，只是討論以何種形式露出能得到最大效益，整個談話方向除了向支持者道歉，也將爭議如滾雪球般擴大，定位在黨內派系矛盾，因此蔡英文特別提到：「尤其要提醒黨公職幹部，支持者希望我們一起解決黨的問題，而不是為了一己之私。」

而在蔡英文對外談話、軟性道歉之前，稍早中常會內，她更直接對內撂下重話。據了解，昨天中常會內，輪到秘書長林錫耀例行報告時，他強調黨內已經有既定的排黑條款，只要涉入組織犯罪者，不得入黨，對於黨職選舉規定更加嚴苛，問題是在沒確切落實。

林錫耀報告後，湧言會中常委王定宇及正國會中常委陳亭妃接連提出對排黑條款中的相互矛盾之處的質疑，新系中常委梁文傑也說，一般企業要求求職者附上「良民證」，強調是否可討論此方案。

經過不同派系中常委連番發言後，最後輪到近來爭議纏身的中常委黃承國，他主動舉手發表意見提到，外面很多媒體等著要訪問他，他對於近日爭議先對黨內各位表示抱歉，黃承國也忍不住喊冤，強調自己與此事（趙介佑涉毒案）八竿子打不著，是有派系刻意操作，「黨員是誰的，都有DNA，不該別人家小孩的事，弄成好像是我小孩的事。」

黃承國接著說，「這個人（趙介佑）是誰推薦的（入黨）？是我？還是何志偉或李世皓？去查就知道了 」，但黨中央或地方黨部都沒有這個動作，他對著蔡英文的面強調自己真的是無辜，不論黨中央怎麼做，他都會尊重。據透露，被黃承國當場點名的何志偉則沒有發言，一臉鐵青沈默地坐在位子上。

在所有人發表意見後，蔡英文沈默數秒，開始發言表示，最近事情，大家一定會想到說，「怎麼民進黨老毛病又回來了？」言下之意，她直接將近日黑道爭議如滾雪球般擴大，定調在多為派系衝突操作導致。蔡表示，2018年大敗後，2019年開始的總統大選，民進黨很團結地打了一場選戰，立委席次也過半，好不容易支持者回來，也願意相信民進黨。

「但是若大家只是堅持自己的想法，這黨其實是很脆弱的。」蔡英文說，民進黨好不容易很辛苦地走到現在，民眾的反應一再凸顯民進黨執政是正面可信任的。這次爆發的風波，她坦言，「自己身為黨主席有失職之處」，但也是提醒黨內各位，「黨的未來在大家的身上。」蔡英文說完後，中常會便結束，與會人士轉述，當時氣氛很低迷，主席一番話講得很沉又很重，重重地搥在在場的人心中。

民進黨內人士分析，其實這次黑道爭議，民進黨引火燒身，很大問題出自於黨內派系。趙介佑事件發生當下，黨內矛頭指向英系，後來英系回擊認為是綠色友誼連線有意對外放話，市黨部主委吳怡農第一次開會沒即時將趙介佑開除，最後終引爆兩派系矛盾，趙映光又發了一個「永遠支持何志偉」的聲明，根本是將糾紛檯面化。蔡英文中常會上這番話也直接劍指黨內派系，要大家不要再對外放話、對內攻擊，到此為止之意。

▲前民進黨台北市黨部評召趙映光聲明表示將永遠支持何志偉，讓綠色友誼連線跟英系矛盾檯面化。（圖／記者胡宥心攝，2020.04.30）有趣的是，在蔡英文中常會內、會後一番談話之前，英系召集人劉櫂豪搶先在臉書貼出聲明，先是指英系並非正規派系，而是一群「挺蔡英文」的民進黨人因理念相同組成，比起傳統派系，他們更像「挺英派」。接著提到黨內鬥爭都喜歡貼對方標籤、派系化，「這不是挺蔡英文而是傷害我們自己，傷害黨。」論調與蔡英文在中常會上一席話不謀而合。

黨內人士解讀，劉櫂豪這番話一定經過蔡英文身邊的高人指點，也有畫下終戰休止符的用意，否則兩派系互鬥，最後會把全黨一起拉下海。

上述人士提到，蔡英文對於黃承國仍有一定信任程度，畢竟黃承國在蔡英文接任黨主席以來，就是這些英系要角陳明文、洪耀福一路相挺，昨天蔡英文一席話雖然是接在黃承國後談，但談的多為黨內派系問題，呼籲的方向是停止互相攻訐，民進黨中央也將這次黑道爭議把事件定位在黨內派系相爭問題，「否則一個小毒蟲，怎麼會有本事動搖黨本？」

people: 蔡英文 陳明文 梁文傑 王定宇 劉櫂豪 陳亭妃 何志偉

title: 內幕／毒蟲引內鬥？蔡英文撂話止戰


content_text:
緊接在台幣活存利率加碼、刷卡繳稅免手續費再加分期優惠之後，滙豐銀加大消金業務，推出3個月天期1%高利美元定存，加大力度搶進財富管理商機。金融市場普遍認為，歐美施打疫苗進度加快，經濟復甦可預期，目前金融機構正在調整手中存款結構，包括調高美元存款比重，以利海外投資以及海外放款需求。

為了讓財富管理客群有更多的資金停泊選擇，滙豐(台灣)商業銀行推出極具指標意義的美金高利定存加碼，即日起 至 2021 年 6 月 30 日止，滙豐「卓越理財」及「運籌理財One能戶」客戶 (含數位帳戶，但不適用於法人及國際金融業務分行(OBU)客戶)只要符合條件，均能享受三個月期年息最高1%的美金定存優利。

渣打也銀推出「美利迎春」美金活存加碼專案，最高1％，但至少活存新增資金門檻11萬美元以上。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 前金 金門

title: 全球利率續低迷 雙外銀推出1%美元高利存款搶眼球


content_text:
天氣回穩，高雄台南高溫上看36度。(圖:中央社)  中央氣象局指出，今天(6日)各地為多雲到晴的天氣，只有東半部地區雲量稍多偶有局部降雨，午後山區也有局部降雨；中南部地區可達攝氏30度以上，尤其台南及高雄局部地區可能出現36度高溫。

氣象局表示，清晨東北風影響，中部以北及東半部低溫攝氏20至22度，南部24、25度，北台灣白天溫度明顯回升，北部及東半部高溫27至29度，中南部地區可達30度以上，尤其台南及高雄局部地區可能出現36度高溫，中午外出活動請注意防曬多補充水分，另外各地溫差稍大，請留意溫度變化適時調整穿著。

東北風影響，清晨以前台南以北、東半部、恆春半島沿海空曠地區及各離島易有較強陣風，前往海邊活動請注意安全。

根據環保署空氣品質及氣象局預報，今天環境風場為偏東北風，北部地區位於迎風處，擴散條件較佳，南部位於下風處，清晨及夜間風速較弱，稍有污染物累積情形，午後風速增強，有利污染物擴散，空氣品質可望轉佳｡

竹苗、宜蘭、花東空品區及澎湖地區為「良好」等級；北部、中部、雲嘉南、高屏空品區及金門、馬祖地區為「普通」等級。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 高雄 金門 恆春 澎湖 宜蘭

title: [生活] 天氣回穩 高雄台南高溫上看36度


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】受華航諾富特群聚感染案影響，牛津AZ疫苗公費接種人數增3401，累計至今已6萬931人接種疫苗，也是疫苗公費開打以來最好的一次，另外，為強化接種牛津AZ共肺疫苗的意願，擴大防疫效果，並保障疫苗接種者權益，中央流行疫情指揮中心5日宣布，自即日起，實施不支薪疫苗接種假，只需「疫苗接種紀錄卡」就能夠申請。

中央流行疫情指揮中心5日記者會上，指揮中心發言人莊人祥公布牛津AZ共肺疫苗施打情形，4日公費接種3401人，自費接種1914人，經醫院回補179件，目前累計疫苗施打人數6萬931人，當中涵蓋自費接種1萬7956人，另新增13起不良反應事件，均為非嚴重不良事件。莊人祥表示，這大概是公費開打以來最好的一次。

另我國取得牛津AZ共肺疫苗31萬劑，存放期限分別在5月31日、6月15日過期，媒體詢問疫苗是否能在效期內全數打完。指揮中心指揮官陳時中表示，具體的數字能在計算，但要將所有劑量消化完畢，單日施打劑量為8千劑，但現在單日施打劑量僅5千出頭，並表示，很快就會開放下一階段的對象施打疫苗。

疫苗接種假即日起開放申請

陳時中表示，勞工或公務人員前往接種疫苗及接種後若發生不良反應，自接種之日起至接種次日24時止，都能夠申請疫苗接種假，勞工請假的申請證明只需要疫苗接種紀錄卡，無需就診或其他證明。

指揮中心表示，為保障勞工或公務人員接種疫苗者權益，已邀集勞動部、行政院人事行政總處、銓敘部及法務部等機關研商並形成共識，除確定實施不支薪疫苗接種假外，另針對勞工或公務人員請假者訂定相關權益保障措施，包含勞工不得扣發全勤獎金、解僱；公務人員不得因此影響考績等事宜。

指揮中心強調，疫苗接種假是給予勞工或公務人員接種疫苗，或產生不良反應時請假多一種選項，雇主或機關不能對受僱者或公務人員有任何不利處分或對待。

相關資訊勞工請洽詢勞動部1955勞工諮詢申訴專線，公務人員請洽詢行政院人事行政總處培訓考用處(02)2397-9298分機507、510、512、538、556或銓敘部法規司(02)8236-6666分機6475、6477、6478。

title: 不支薪「疫苗接種假」　即日起憑「疫苗接種紀錄卡」可申請


content_text:
▲政院將修法，讓勞工申請育嬰留停假期間可領8成薪。（圖／資料照）

記者陳家祥／台北報導

台灣生育率全球最低，已是「國安危機」等級。造成低生育率的原因複雜，為了鼓勵民眾生育，行政院長蘇貞昌6日拍板加碼育嬰留職停薪津貼，政府將補助2成；也就是說，未來修法後，育嬰留職停薪津貼將從現行的6成，提高為8成，拉近與原薪水的差距，提高父母生養意願。

衛福部、勞動部6日在院會報告「建構安心懷孕友善生養環境」，院長蘇貞昌拍板實施「擴大不孕症試管嬰兒補助方案」、「增加產檢次數及項目」及「放寬育嬰留停及調整工時彈性」三大政策，讓民眾安心懷孕、平安生養。

為讓民眾能安心生、安心養，勞動部指出，現行5日產檢假係考量懷孕受僱者產前檢查需求，參酌預防保健產檢次數10次而制定，配合產檢次數將增加為14次，性別工作平等法產檢假日數將規劃由5日修正為7日，至於增加2日之薪資，由政府補助，不加重雇主負擔。

至於育嬰留職停薪彈性申請部分，衛福部指出，為鼓勵雙薪家庭父母，能夠共同陪伴子女成長，並給予經濟支持，將修正性別工作平等法、就業保險法及相關辦法，使育兒父母可同時申請育嬰留職停薪並請領津貼（含補助）。

衛福部指出，育嬰留職停薪的申請期間可少於6個月，但每次不得少於30日，以2次為限，使有短期照顧之需求者，亦可申請育嬰留職停薪。

此外，修正後不論配偶是否就業，也不再限定需有正當理由，受僱者都可以申請育嬰留職停薪。又考量雇主人力調配，以申請時「應提前預告雇主」為配套措施，使勞雇雙方在和諧關係下，共同營造友善生養的職場環境。

另外，為進一步減輕育兒父母育嬰留職停薪期間之經濟負擔，除原本6成投保薪資之育嬰留職停薪津貼外，政府將另給予2成投保薪資補助，薪資替代率可達8成，讓育兒父母無後顧之憂，安心照顧陪伴幼兒。未來針對未滿30人之事業單位，經勞雇雙方協商後，亦得適用性別工作平等法有關減少或調整工作時間規定。

行政院發言人羅秉成表示，過去育嬰留職停薪津貼只有6成薪水，影響民眾收入外，也影響生養意願，也會影響婦女的勞參率。因此，這次政策上很重要的亮點，就是把育嬰留職停薪津貼由薪資的6成提高到8成，盼接近原先薪水，提高父母生養意願。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 政院修法　未來育嬰留停可領8成薪、父母皆可同時申請


content_text: Ngày 5/5 Đài Loan tăng thêm 7 ca ghi nhận lây nhiễm Covid-19 có nhân tố từ nước ngoài vào, tuy nhiên thật may mắn là không tăng thêm ca bệnh bản địa, ngoài ra Trung tâm chỉ đạo phòng dịch tuyên bố, kể từ hôm nay sẽ thực hiện chế độ xin nghỉ phép không lĩnh lương để tiêm chủng vắc xin, chủ thuê không được từ chối khi người lao động xin nghỉ phép để đi tiêm chủng. Một phi công nhiễm bệnh đã tiêm vắc-xin AZ mũi thứ nhất Vụ lây nhiễm Covid-19 của hãng China Airlines tiếp tục lan rộng, ngày 4/5 tăng thêm 2 ca lây nhiễm là nhân viên của hãng China Airlines, Trung tâm chỉ đạo phòng dịch cũng xác nhận, 1 trong số 2 ca này vào ngày 22/4 đã từng tiêm chủng vắc xin AZ mũi đầu tiên. Ông Trang Nhân Tường, Phát ngôn viên Trung tâm chỉ đạo phòng dịch TW cho biết: “Thời gian ông ta tiêm chủng là ngày 22/4, vẫn chưa đủ để sản sinh sức bảo vệ, theo nghiên cứu của Anh, 12 ngày sau khi tiêm chủng, thì vắc xin mới phát huy sức bảo vệ cơ thể, giảm thấp tỷ lệ lây nhiễm của người đó.” Ca nhiễm bệnh khác đã từng đến nhà hàng ở tầng B1 của KS Tính đến hôm nay đã có 28 ca được ghi nhận lây nhiễm trong vụ lây nhiễm tại khách sạn Novotel, trong đó ca bệnh số 1145 là một nhân viên sửa điện nước không thuộc biên chế của khách sạn, người này không tiếp xúc với nhân viên phi hành đoàn, chỉ đến nhà hàng ở tầng B1 dùng cơm. Chó cưng của phi công nhiễm bệnh được cách ly 14 ngày Ngoài ra, trong vụ phi công lây nhiễm tập thể của hãng China Airlines, có một viên phi công do phải nhập viện cách ly, nhằm tránh lây nhiễm nên chú chó cưng của người này cũng đã được Phòng bảo vệ động vật đưa về nuôi dưỡng cách ly 14 ngày.Cấm thăm bệnh tại BV, Cơ sở chăm sóc dài hạn ở Bắc bộ Tình hình dịch bệnh tại Đài Loan đang ngày một nghiêm trọng hơn, Trung tâm chỉ đạo phòng dịch cũng tuyên bố, kể từ ngày 17/5 sẽ tạm ngừng việc thăm bệnh tại các bệnh viện và Cơ sở chăm sóc y tế dài hạn ở khu vực Đài Bắc, Tân Bắc và Đào Viên, chỉ được phép 1 người ở lại chăm sóc người bệnh. Cơ quan này cho biết, đợt bùng phát dịch bệnh lần này việc cảnh báo hạn chế cộng đồng sẽ kéo dài đến ngày 17/5.

title: Ngày 5/5 tăng thêm 7 ca bệnh từ nước ngoài nhập cảnh ĐL


content_text:
2021/05/06 05:30

在16縣市中排名第二〔記者葉永騫／屏東報導〕台灣世界新聞傳播協會昨天公布縣市首長施政成績單，縣長潘孟安在非直轄市的16個縣市中排名第二名，獲得金獎；潘孟安說，對於民調中不足的地方，他會加以改進，讓屏東更好。

這次的全台22縣市施政成績單，6都與16縣市分開比較，5日公布調查結果，調查的內容包括有「治安狀況」、「經濟發展」、「交通狀況」、「社會福利」等方面，潘孟安在16個縣市中僅以些微之差落於並列第一的基隆市長林右昌及花蓮縣長徐榛蔚之後，排名第二名，同樣獲得金獎的肯定，屏東縣在「交通狀況」、「藝術文化」方面則獲得銀獎。

交通、藝文方面獲銀獎潘孟安表示，因為全國資源分配不均，所以縣府團隊必須更加努力，把1天當2天來用，希望能把屏東打造為值得驕傲的城市品牌。

潘孟安說，這次「藝術文化」能獲獎，他認為是縣府團隊努力成果，用心把荒廢多年的台糖紙漿廠歷史遺構重新賦予生命，進行一場大規模的再造工程，不僅贏得國際金獎肯定，也讓屏東擁有無限的可能。

people: 潘孟安 徐榛蔚 林右昌

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 屏東 屏東縣 基隆市

title: 施政滿意度 潘孟安獲非六都金獎


content_text:
威廉王子語帶趣味地指著鏡頭對凱特說：「妳要小心說話，因為這些人可正在拍攝！」凱特帶著微笑說：「我知道。」（圖擷取自YouTube）

2021/05/06 11:28

〔即時新聞／綜合報導〕英國威廉王子（Prince William）與妻子凱特（Catherine）5日開設YouTube頻道，成為新手YouTuber，首個影片僅有25秒，卻已經有超過68萬次觀看。

劍橋公爵與夫人（The Duke and Duchess of Cambridge）5日發布第一支影片「歡迎來到我們的YouTube官方頻道！」威廉王子與凱特坐在沙發上，威廉王子語帶趣味地指著鏡頭對凱特說：「妳要小心說話，因為這些人可正在拍攝！」凱特帶著微笑說：「我知道。」

這支25秒的影片剪輯許多威廉與凱特出席公開場合的畫面，包括凱特射箭、威廉駕駛直升機，以及這對夫妻在不丹的正式訪問。威廉和凱特未來將在YouTube頻道發布更多獨家影片，目前頻道已經有16.6萬人訂閱。

許多YouTuber對劍橋公爵與夫人開設YouTube頻道非常歡迎，「哇！恭喜！！歡迎來到YouTube的美好世界！」、「歡迎使用YouTube！這將成為王室歷史的一部份」、「歡迎未來的國王和王后」。

相關影片：

countries: 英國 不丹

title: 英王室轉戰當網紅！ 威廉王子與妻子凱特開設YouTube頻道


content_text: 中國建設銀行深圳市分行今日下發通知，為貫徹落實「房住不炒」，促進深圳市房地產市場平穩健康發展，支持居民合理購房需求，深圳建行將於今日起調整房貸利率首套房貸款利率執行LPR+45BP（相當於5.10%），二套房貸執行LPR+95BP（相當於5.60%），相比之前分別上調15BP和35BP；另外為了體現對中低收入人群購買保障性安居型商品房的支持，此次安居型商品房貸款利率維持不變，即執行LPR+30BP（相當於4.95%）。 (21財經)

title: 深圳樓市調控新信號出現 大行也要調整房貸利率


content_text:
郭綜合舉辦慶祝護師節活動，邀廠商攤位來院作優惠，吸引大批護理人員參加。（郭綜合醫院提供）記者葉進耀∕台南報導

台南市郭綜合醫院五日舉辦慶祝護師節活動，邀奇美等廠商攤位來院作優惠活動，提供醫美、乳液、精油等紓壓用品，還有魯味、肉包、水餃等免費試用試吃，紓解護理人員的工作壓力，吸引大批人員參加。

郭綜合慶祝護師節活動，昨天上午在院內榕華廳舉行，立即吸引院內護理人員及同仁前往參加。院長鄭雅敏及員工們邊試吃試用，邊相互討論，交換享用心得而增進彼此的情感。

郭綜合說，隨著飲食及生活習慣的改變，許多女性很容易心煩意亂或憂鬱，以及心神不寧、焦慮等，廠商提供乳液保養品讓大家試用而獲得輕鬆舒壓，此外還有花棠創意攤位，製有各種花樣的創意花卉，許多護理人員爭相選購，準備母親節送給媽媽，一兼二顧，個個樂在其中。

資深醫護人員也針對心煩意亂提供意見，萬一煩躁時，深呼吸的腹式呼吸法可讓人平靜心情，休假多走向戶外，接觸大自然，如此可以讓身心靈皆達到放鬆的狀態。同時隨時保持樂觀的心，唯有樂觀、懂得自我鼓勵的人，才不會累積壓力。

醫院事先也發放兌換券給院內護理人員，讓大家現場選購喜愛的紓壓用品及美食，度過一個愉快的護師節。

title: 慶祝護師節 郭醫邀廠商設攤紓壓 | 中華日報