content_text:
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）。(美聯社/達志影像)  美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）4日說，要終結2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情、促進經濟復甦，就必須讓疫苗在全球各地更普及。

路透社報導，戴琪在美洲國家協會（Council of the Americas）會議上發表談話表示，全球在終結疫情上做出實質進展，但前方還有許多工作要做。

她說：「包括讓疫苗更為普及，並解決全球疫苗取得不公問題，這不只是公共衛生的必要條件，經濟復甦也仰賴於此。」

戴琪將在本週稍晚舉行的世界貿易組織（WTO）總理事會（General Council）上，針對開發中國家在豁免新型冠狀病毒疫苗的智財保護提案展開討論。

她近日一直與主要疫苗製造商的高層見面，討論豁免智財保護的提案以及提高疫苗產量與分配的方法。

白宮幕僚長克蘭（Ron Klain）說，戴琪將「展開會談，討論讓疫苗更廣泛分配、核發與分享的方法」。克蘭又說，未來幾天將提供更多細節。

許多民主黨籍的參眾議員都敦促拜登政府支持免除新型冠狀病毒疫苗的專利保護，稱這麼做有助於挽救人命，把「人命」置於「藥廠獲利」之上。

製藥業者則認為豁免提案範圍太過廣泛，深怕這會設下先例，削弱未來研發疫苗的動力。

聯邦眾議院歲計委員會（House Ways and Means Committee）貿易小組委員會主席、民主黨籍議員布盧門瑙爾（Earl Blumenauer）告訴記者，戴琪等官員正試著闢出一條新路，而縮小豁免提案範疇將有助於消弭藥廠的疑慮。

聯邦眾議員迪勞洛（Rosa DeLauro）告訴記者，她今天稍早與商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）談過話，看到「一些正面跡象」，顯示拜登政府致力於協助其他國家度過當前的人道危機。

十多名共和黨籍聯邦眾議員今天致函戴琪，敦促她持續反對免除智財保護，說免除智財保護無法有意義地改善疫苗普及性。

聯邦眾議院司法委員會（House Judiciary Committee）高階共和黨人伊薩（Darrell Issa）寫道：「擬議中的豁免專利權保護範疇太過廣泛且不合理，會傷害經濟且帶來的益處也微不足道。」

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: [國際] 戴琪：經濟要復甦 先須解決全球疫苗不公問題


content_text:
日期:5月5日凌晨，2021年ATP1000馬德里公開賽結束第三比賽日爭奪。傷愈回歸的蒂姆，在個人賽季首場紅土比賽中用時58分鐘速戰速決，與ATP巡迴賽男單賽季贏球場次最多的盧布列夫都成功晉級16強。

時隔49天回歸賽場的蒂姆，僅耗時58分鐘便以6-1/6-3完勝世界排名第91位的美國球手吉隆挺進男單16強。蒂姆下一輪將面對澳大利亞的德米納爾。盧布列夫三盤逆轉淘汰另一位美國球手保羅也鎖定了一個16強席位，同時將本賽季巡迴賽單打贏球場次紀錄提升至27場。

2014年賽會亞軍錦織圭，儘管首盤錯過了2個盤點被卡恰諾夫拿下搶七局，但日本名將隨後兩盤以兩個6-2成功逆轉擊敗卡恰諾夫；錦織圭本賽季10次面對排名前25位的球員戰績為5勝5負。

阿西利亞姆雖然挽救了4個賽點，但最終還是連輸兩盤敗給了魯德，挪威一哥最近5次面對Top20球員取得4勝；阿西利亞姆在參加的最近4項紅土賽事時3次一戰出局。西班牙人拉莫斯三盤苦戰淘汰弗里茨，本賽季已經拿下個人第17場紅土比賽勝利，領跑ATP巡迴賽榜單。

邁阿密大師賽冠軍胡爾卡奇，在錯過3個賽點后慘被澳大利亞人米爾曼逆轉一輪游；之後胡爾卡奇與阿西利亞姆搭檔出戰男雙，又敗給了普茨和小茲維列夫這對德國組合，共同經歷了一日雙敗的苦澀。（Amber）

第三比賽日完全戰果

蒂姆6-1/6-3吉隆

盧布列夫6（5）-7/6-3/6-4保羅

錦織圭6（6）-7/6-2/6-2卡恰諾夫

貝雷蒂尼 6-3/6-4 弗格尼尼

包蒂斯塔-阿古特6-2/6（3）-7/7-5切齊納托

魯德 6-1/6-4 阿利亞西姆

辛納 6-2/4-4 佩拉（退賽）

西岡良仁6-2/6-4克拉吉諾維奇

布勃利克6-4/5-7/6-4沙波瓦洛夫

德米納爾6-2/3-0哈里斯（退賽）

達維多維奇-弗基納6（5）-7/7-6（4）/7-6（4）赫伯特

拉莫斯-維諾拉斯 7-5/5-7/6-4 弗里茨

帕爾雷 6-4/7-5 巴希拉什維利

米爾曼5-7/7-6（7）/6-3胡爾卡奇

波普林 6-3/7-6（4）施特魯夫

小茲維列夫/普茨 6-2/6-4阿利亞西姆/胡爾卡奇

克拉維茨/特卡烏 6-3/6-4 孔蒂尼/羅歇-瓦塞蘭

庫爾霍夫/庫波特 6-4/5-7/10-6 西西帕斯兄弟

吉勒/弗列根 6-3/6-4 弗索維茨/魯德

countries: 德國 日本 西班牙 美國 挪威

title: 蒂姆馬德里站回歸開門紅 58分鐘速勝開啟紅土賽季


content_text:
巴西南部一間托兒所發生持刀襲擊案，3名幼童和2名職員死亡，疑犯被捕。

事發在聖卡塔琳娜州一個有大約1萬人口的城鎮。一名18歲青年當地星期二持刀闖入托兒所行兇，之後自殘受重傷，送院後情況危殆。

疑兇並無刑事紀錄，暫時不清楚行兇動機。

當局並無公布遇害幼童的年齡。當地傳媒報道，這間托兒所照顧6個月大至兩歲的幼童。聖卡塔琳娜州州長宣布，為死者哀悼3天。

title: 巴西青年持刀闖托兒所施襲　3幼童2職員死亡


content_text:
福添福投資公司代表人陳盈助，及洪姓兄妹，年初遭嘉義、橋頭地檢署查獲，涉嫌經營博弈平台，檢察官日前偵查終結，依違反洗錢防制法及賭博罪做緩起訴處分，他先繳2億犯罪所得，並和2共犯繳納8億5000萬、9500萬元緩起訴金，陳不僅立即繳清，也同意緩起訴2年期間，每年捐助1000萬元給犯罪被害人保護協會。

嘉義地檢署緩起訴處分書指出，福添福投資公司代表人陳盈助，聘洪姓兄妹處利公司財務，自107年5月開始，在嘉義市西區世賢路、青年街、上海路，經營境外賭客為對象的現金博弈平台，陳並聘廖男等人任主管， 經營賭博網站，並配合第三方支付作賭資洗錢工作。

檢方調查，陳等自 107年8月至108年2月出入金額達人民幣1億9000餘萬元，不法所得約新台幣700餘萬元，檢估算其犯罪所得到今年1月18日止約2億元。

陳盈助和洪姓兄妹在偵查過程中坦承犯行，廖等人以被告身份，在偵訊中也證實，陳盈助也主動繳回本件犯罪所得新台幣2億元，檢方審酌請人年齡及財力，命以新台幣8億5000萬做緩起訴處分金，陳也同意緩起訴處分期間，每年捐1000萬元給財團法人被害人保護協會，另洪姓男子願交5000萬緩起訴處分金，洪女4500萬緩起訴處分金。

嘉義聞人陳盈助涉洗錢和賭博罪，檢命繳8億5千萬緩起訴處分金。圖／報系資料照片

taiwan-subdivisions: 橋頭 西區 嘉義 嘉義市

title: 1次繳11億4500萬元！陳盈助等人洗錢、賭博罪獲緩起訴


content_text: 不是男人！《》接獲爆料，南投1名林姓工廠負責人，長期家暴妻兒，妻子想離婚，年幼的孩子打算跟著妻子。不料，他竟先威脅斷絕女兒的經濟來源，接著一頓猛揍，痛得女兒哭求｢不要打我｣，全程都被家中監視器拍下。他得知妻子報案後，竟嗆聲要去看身心科，｢有精神疾病在台灣殺人就沒事！｣妻子嚇得不敢帶孩子逃走，仍與林男同住。

title: 【獨家】女兒「選邊站」 家暴父抓狂痛毆畫面曝光！撂狠話：有精神病殺人沒事！ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年05月04日讯】（大纪元记者马维芬报导）在《富翁谷底求翻身》第一季节目中，白手起家的美国创业家葛伦史登斯接下终极挑战，隐姓埋名到宾州伊利市，在短短90天内靠着当地资源与人脉，用100美元打造出市值75万元的事业。

然而新冠肺炎（中共病毒）疫情重创全球经济之际，让许多企业与商家陷入困境，在Discovery频道全新节目《富翁谷底求翻身：东山再起》中，葛伦重返伊利市这个小镇，凭借他的经验与创业心法，拯救多家濒临破产的小公司。

他将协助这些束手无策的业主在27天内扭转危机，找出营运不善的问题，调整经营方针，同时制定计划让业主实现赚钱的目标。

葛伦史登斯在美国原本经营房贷公司，从小家境清寒的他靠自己白手起家，深知创业的艰辛，也因为一年前在宾州开立餐厅“小卒烧烤”，对小镇有深厚的感情，不忍看着小企业家的美国梦破灭，决定重返伊利市，运用毕生所学的专业知识及经验，尽其所能拯救当地濒临破产的小企业。

每家企业只有27天的时间改造，因为美国小企业平均只有27天的储备资金，葛伦相信如果无法在这段期间扭转局面，企业就永远无法翻身了。

葛伦（左）贴身跟着咖啡厅经营者吉赛儿，了解咖啡厅的营运及她的工作内容。（Discovery提供）首集节目，葛伦的任务是拯救一家名叫“微醺豆”的咖啡厅兼酒吧，经营者是热情且充满活力的吉赛儿，她靠着家庭积蓄创业，生意却一直下滑，急需葛伦指点迷津。

葛伦派出经营连锁咖啡厅的好友，到咖啡厅里当秘密客，品尝店里的商品，找出经营不善的问题。（Discovery提供）葛伦一一点出咖啡厅的问题，如后场动线不佳、营业品项与时间不符合效益，以及老板身兼多职，无法好好扮演经营管理的角色等，葛伦拟定几个策略帮咖啡厅转型，力求在27天内逆转胜。

微醺豆咖啡厅兼酒吧，经营状况不佳，加上疫情冲击，店内门可罗雀。（Discovery提供）葛伦发现咖啡厅后面有一大片草坪，若打造成美丽的后院，防疫期间必能吸引客人上门，为咖啡厅带来无限商机。葛伦找来经营连锁咖啡厅的好友提杰到店里当秘密客，找出商品的问题，提杰除了协助吉赛儿精进制作咖啡的手艺，也大器捐赠咖啡机设备，提升店内咖啡品质。

咖啡厅打造舒适后院，成为伊利市唯一有户外咖啡区的环境。（Discovery提供）葛伦也建议舍弃贩售酒精性饮料，让咖啡厅一大早就能服务通勤人士，专注于贩售咖啡与吉赛儿拿手的烘焙。安排行销专家为咖啡厅的重新开幕做规划，与网红合作提高咖啡厅的能见度。与此同时，吉赛儿也听从葛伦的建议，向当地连锁饭店推销咖啡豆，以便让更多人认识“微醺豆”。

咖啡厅经营者吉赛儿擅长烘焙，葛伦于是建议她增加烘焙品项，为咖啡厅带来高营收。图为《富翁谷底求翻身：东山再起》节目剧照。（Discovery提供）所幸皇天不负苦心人，咖啡厅重新开幕后人潮不断，网路上曝光度大增，户外咖啡空间也获得客人赞赏，吉赛儿也顺利取得与连锁饭店合作的机会，“微醺豆”在短短27天转型成功，打了一场漂亮的胜战。

咖啡厅的户外后院大受欢迎，让客人不用担心室内群聚风险，成为疫区期间的卖点。（Discovery提供）自5月4日起每周二晚间10点，锁定Discovery频道《富翁谷底求翻身：东山再起》（点看预告），可以了解更多葛伦救援濒临破产企业的故事。

责任编辑：辛幼安

journalist: 马维芬

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美国富翁倾囊相授 挑战27天抢救濒临破产企业


content_text: 儘管各國政府呼籲接種疫苗保護自己、家人和朋友，但新冠疫苗本身的潛在風險還需個體衡量。而第二針的缺席，也會影響全球群體免疫的進度。根據美國疾病控制和預防中心的最新數據，超過500萬美國人未接種第二針疫苗。這個比例佔美國已接種第一針疫苗人口的8%。截止5月3日，根據美國約翰·霍普金斯大學的數據，美國已接種疫苗2.4億劑，9600萬人接種完兩針，佔總人口的29.3%。全球範圍的「跳針」現象香港疫苗接種第二針「跳針」的比例也不低，達到10%。香港目前有兩款疫苗供市民接種，分別為中國科興疫苗和德國BioTech與中國復興醫藥聯合研製的復必泰疫苗。科興疫苗於2月底先開始接種。但隨後出現多宗接種科興疫苗後死亡的案例，彼時約有11%的人放棄接種第二針。香港政府發言人回復BBC郵件查詢時稱，凖時出席第二針預約的比例約為90%。也就是說，有約10%的人放棄接種第二針。而在歐盟，很多人正因阿斯利康疫苗供應不足而不得不翹首等待第二針的到來。對疫苗副作用的擔憂《紐約時報》報道稱，美國一些沒有按時接種第二針疫苗的民眾說，他們害怕副作用。美國接種最多的疫苗為輝瑞疫苗和莫德納疫苗。廣告輝瑞公司稱，約有3.8%比例的志願者在臨牀試驗中出現疲勞的副作用，2%的人出現頭痛。莫多納公司稱，他們的參與者中有9.7%的人感到疲勞，4.5%的志願者出現頭痛。而兩款疫苗的試驗中，更多的人在接種第二劑疫苗後出現副作用。除此之外，美國的單劑嬌生疫苗曾一度因嚴重副作用被叫停接種，這對民眾的接種信心造成一定影響。美國境內曾報告多宗接種嬌生疫苗後出現血栓問題的情況。而這些病例均為18歲至48歲的女性，在接種強生疫苗後6至13天出現腦靜脈竇血栓形成並同時伴有血小板減少症。美國國家過敏症和傳染病研究所所長福奇曾表示，出現這種副作用的概率極低，因此已接種嬌生疫苗的群體不必焦慮，但需留意接種三周內是否有嚴重頭痛、呼吸短促、腹痛、腿痛等症狀，如出現嚴重副作用要及時就醫。廣告截止5月3日，香港共有95萬人接種第一針疫苗，接種完兩針疫苗的人有約53.9萬，佔總人口的8.2%。香港政府稱，預約疫苗時系統會要求民眾一次性預約好兩針的接種時間。香港政府亦會在接種前一日發信息提醒。即使公眾未接種第二針疫苗，港府會再發消息提醒補種疫苗。但香港政府沒有正面回應關於放棄第二針會對香港群體免疫、社區和個人造成的潛在影響等問題。疫苗供應不足導致第二針缺針除開公眾自身的選擇和考量，美國的疫苗供應商曾因庫存緊張取消第二針預約。《紐約時報》採訪的接種者稱，他們第一針接種的輝瑞或者莫多納疫苗。有的人要費很大勁才能成功預約接種同一款疫苗；有人則直接放棄預約第二針。廣告在歐盟，許多人不得不被動面臨第二針阿斯利康疫苗短缺的危機。因阿斯利康疫苗可以在常溫儲存便於運輸和分銷，目前阿斯利康疫苗是歐盟主要接種的疫苗。歐盟已於4月26日就疫苗延遲交付問題起訴藥商阿斯利康。歐盟委員會稱，阿斯利康在今年前六個月底應交付的疫苗數量比此前歐盟訂購的3億劑少了至少1.5億劑，因此違反雙方合同。阿斯利康公司原計劃應於2021年第一季度交付8000萬劑疫苗，最後只送達約3000萬劑。歐盟委員會稱，該公司將在2021年第二季度提供7000萬劑疫苗，而非最初訂購的1.8億劑。阿斯利康否認其違反合同條款，並稱該條款規定該公司必須盡其最大努力來履行訂單。預計歐盟27國將受影響，目前尚未知歐盟具體受影響的需要接種第二針疫苗的人數。廣告第二針「跳針」會有什麼影響？法新社引述智利大學的研究發現，接種完第二劑科興疫苗的兩星期後，保護力為56%；但在前兩星期保護力僅為27%；至於單劑疫苗，在接種第一劑與第二劑間的28天保護力僅有3%，即已接種第一劑疫苗的人依然和未接種者一樣容易受到感染。香港呼吸系統專科醫生梁子超表示，有關研究尚未發表，故暫不知研究時所收集數據的方式。他認為，接種第一劑疫苗的首14日不應預期有保護作用，加上當地流行巴西變種病毒株P.1，相信這或對疫苗的有效率有影響。他還說，雖然BioNTech疫苗打一劑的有效率高達八成，但亦只可持績約三個月。香港醫院藥劑師學會會長崔俊明認為，一般而言如兩劑疫苗中僅接種第一劑疫苗，抗體會在兩至三個月消失。廣告英國公共衛生署（PHE）的一項研究發現，單針阿斯利康或者輝瑞疫苗可以將病毒的家庭傳播減少約一半。那些已接種單針輝瑞或阿斯利康疫苗的人，三周後感染新冠病毒比未接種者傳播病毒的機率低38%到49%。英國公共衛生署稱，在這項研究中，從接種疫苗後約14天開始就可以看到抗體產生。英國衛生署的研究尚未得到同行審議。若想達成群體免疫，全民建立免疫防線，新冠疫苗的接種率至少要達70%。根據約翰·霍普金斯大學的數據，截止5月3日，目前全球範圍內以色利疫苗接種率較高，以色列完整接種完兩針的人口比例達56.2%；美國則有29%，英國為22%，香港為8.2%，中國的具體比例不詳。若想恢復正常生活，接種疫苗是目前最有力的手段之一。但新冠疫苗的極速研發成功，意味著其有效率和安全性需時間檢驗。也許目前民眾選擇「跳針」就是對其擔憂的體現。這意味著疫苗接種率不高的地區仍將嚴防死守，尤其要防止變異病毒的襲擊。而世界恢復到疫情前的模樣，還需要比預期更長的時間。（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

countries: 以色列 巴西 英國 歐盟 智利 中國 香港 德國 美國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 成功 新社

title: 如果疫苗沒打第二劑會有什麼影響？


content_text: Cục Hình sự Đài Loan công bố vừa phá một đường dây lường gạt, một phụ nữ người Đài Loan họ Trần chuyên thu nhận lao động di trú người Việt Nam bỏ trốn và thành lập một tập đoàn lường gạt. Năm ngoái cơ quan này nhận được thông tin tình báo từ phía công an Việt Nam, cho biết người dân địa phương bị một số người sử dụng điện thoại và mạng trực tuyến xuất phát từ Đài Loan gọi đến để lường gạt họ. Cuối năm ngoái, cảnh sát Đài Loan và Việt Nam đã hợp tác với nhau, đầu tiên phát hiện tập đoàn lường gạt này ở Đài Trung, bắt giữ chủ mưu họ Trần và 7 lao động người Việt Nam bỏ trốn. Tại hiện trường còn phát hiện đồng phục công an Việt Nam, danh sách người bị hại và danh bạ số điện thoại. Tháng 4 vừa qua lại phát hiện thêm một hệ thống kinh doanh hợp tác với tập đoàn lường gạt này, tịch thu một số tiền mặt lên đến 637.800 Đài tệ. Nữ chủ mưu chỉ trong 3 tháng kiếm được 10 triệu NTD Nữ chủ mưu họ Trần mở quán ăn Việt Nam, sau khi thu nhận lao động di trú người Việt bỏ trốn, lợi dụng việc người Việt Nam thường dùng mạng xã hội Zalo để gọi nói chuyện trực tuyến, nên đã cho lao động bỏ trốn bận trang phục công an Việt Nam để lấy lòng tin của người bị hại, chỉ trong vòng 3 tháng, có khoảng 50 người bị hại, tổng số tiền lừa gạt vượt hơn 10 triệu Đài tệ. Trưởng phòng Yên Chí Hào, Phòng Hình sự Quốc tế, Cục Hình sự cho biết: “Nhân viên giả danh công an Việt Nam yêu cầu kiểm tra quản lý tài khoản ngân hàng, mục đích là để chuyển tiền của người bị hại vào tài khoản khác, gây nên thiệt hại lớn về tiền bạc.”Chủ mưu bị Malaysia ra lệnh truy nã, 7 LĐDT bị bắt giam Toàn bộ vụ án với tội danh vi phạm Điều lệ Thành lập tổ chức và tội lừa gạt, đã chuyển giao xử lý theo luật pháp, chủ mưu họ Trần do đã từng tham gia tập đoàn lường gạt quốc tế tại Malaysia, bị kết án 1 năm 5 tháng, nhưng đã bỏ trốn và bị công bố lệnh truy nã, hiện nay cảnh sát đã bắt giữ và giao lại cho phía Malaysia xử lý. Hai nghi phạm họ Lâm và họ Dương được bảo lãnh tại ngoại, 7 lao động Việt Nam bị bắt tạm giam.

title: LĐVN bỏ trốn giả danh công an VN lừa gạt đồng hương


content_text:
民進黨台北市黨部評委會前召集人趙映光之子趙介佑涉毒案風波未平，國民黨今（5日）再指控英系中常委、國策顧問黃承國是黑道份子、天道盟成員。據轉述，黃承國今在中常會中，向兼任黨主席的總統蔡英文當面道歉，強調他與該案「八竿子打不著」，有人要藉此操作攻擊，抱歉給大家帶來困擾；蔡則重話要求民進黨要團結，不要重犯派系競爭的老毛病，「團結都來不及了，還要傷害這個黨」。

據轉述，黃承國今天在中常會發言，向蔡英文及其他中常委道歉，強調趙介佑涉毒案這件事情扯到自己、甚至扯到整個黨，造成很大的困擾，「覺得很抱歉」。

黃承國也強調，他與此案件八竿子打不著，當初趙映光、趙介佑都不是他推薦入黨的，中央黨部、地方黨部似乎沒有查核，媒體、國民黨頻頻點名，硬要扯到他，顯然是有人要以此操作來攻擊。

據指出，黃承國發言完畢後，蔡英文隨即表示，民進黨要團結，這也是過去黨可以勝選的原因，過去1年多以來，民進黨總體執政成績不錯，但近日風波讓外界、甚至是支持者出現負面觀感，民進黨的「老毛病」、「老習慣」又犯了，出現系統之間種種競爭的問題。

蔡英文也向各派系中常委呼籲，希望大家做任何事以前，都要想清楚，不要只考慮自己，要考慮到整個黨，民進黨是很脆弱的，「團結都來不及了，還要傷害這個黨」。

民進黨秘書長林錫耀在會後記者會中，被問到黃承國遭藍營指控是黑道，林錫耀說他是黨的秘書長，必須依照黨的規章處理所有事務，「針對個人性、個案的問題，希望回歸到制度」，如果現在表明態度，容易有個人的偏失。

林錫耀說，每個人會用不同角度評論，有些人說「檢肅流氓條例」早已宣告違憲被廢止，但也有人認為「黑就是黑」，這件事情還是要循黨的機制處理，才不會有失公平的立場。

此外，英系召集人、綠委劉櫂豪也在臉書呼籲團結指出，「英派是一個概念，不是派系，是挺蔡英文及執政團隊的一個統稱」，若要精準定義，所有執政團隊才是英派，因為他們是蔡總統派任的，其他支持蔡英文的力量只能算是「挺英派」，挺英派是基於支持本土政權的理念，而不是分享執政資源。大家口口聲聲都說支持蔡英文，但黨內鬥爭都喜歡貼對方標籤、派系化，這不是挺蔡英文，而是傷害自己，傷害黨。

他強調，讓民進黨更開放，讓民進黨更現代化，是黨長期追求的目標，「限制入黨讓少數人可以藉機把持一些地方黨部，這是對黨不利的作法」，有些人因此扣對方帽子，傷害黨形象，把黨內矛盾激化，讓國民黨有機可趁，讓藍媒大肆渲染，這是民進黨很大的危機。他呼籲大家冷靜下來，再次團結，面對外部威脅。

中常委建議黨員要良民證未獲認同 蔡英文：讓廉政會當守門人

據轉述，新系中常委、台北市議員梁文傑會中建議，是否比照部分民間公司，要求入黨者申請刑事犯罪紀錄（良民證），證明沒有犯罪記錄，但未獲與會者認同，梁也未堅持。

新系中常委、台北市議員許淑華則指出，民進黨可以透過公開資訊查詢入黨者是否有刑事犯罪紀錄，但是並沒有黑道名單，要查核入黨申請仍然很困難，與其討論審查制度，不如把入黨後再次查核的程序簡化、授權地方主委有一定權限，至於要求黨員提出良民證，這恐使黨員覺得不受信任，且有些10幾年前的事情也不足為道，因此後面處理、執行的態度才是重要關鍵。

蔡英文則回應，希望未來入黨審查和處理黨紀可以更專業化，例如在中評會裡面是政治角力，但在廉政委員會則是由學者專家組成、無涉派系，可以扮演更重要的守門人角色，至於未來中評會、廉政委員會如何有更好的分工，仍需進一步規劃。（呂晏慈、林惟崧、周彥妤／台北報導）

people: 蔡英文 梁文傑 劉櫂豪 許淑華

title: 【綠二代涉毒】黃承國常會中向蔡英文道歉 「有人要操作趙介佑案來攻擊我」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者李欣容／台北報導

李國毅今（5日）宣布和愛情長跑15年女友橘子（甘煖琳）結婚了！日前他出席活動時就曾大方談及維繫愛情長跑關鍵，認為懂得感謝並且樂於付出是非常重要的，愛護另一半的心展露無遺。

▲李國毅結婚。（圖／翻攝自Instagram／李國毅）

李國毅日前才被拍到和橘子牽手約會，承諾媒體「不會在半夜官宣」，而他也做到當初的承諾，選在中午時刻宣布結婚喜訊，引來粉絲爭相祝福，李國毅認為，「這麼多年來，樂於付出、懂得感謝是維持感情重要關鍵。」

至於結婚的進度，他當時表示，「還是看心情，也可以很久，有時候是需要一個衝動。」李國毅開心宣布新身分，「她就是我、而我就是她，她是我這輩子最好的朋友，接下來的日子，我們會以『夫妻』的身份（分），在人生下一個階段互相支持，共同成長，也希望關心的朋友能給予一些隱私和空間。」

延伸閱讀

《火神》揭台灣「救護環境」醜陋面 醉漢打119吼：送我回家！

癌末老奶奶緊握丈夫手：想看大海 救護車突「調頭停海邊」超感人！

title: 李國毅曝老婆優點「她就是我」　愛情長跑2關鍵被收服！


content_text:
桃園一名李姓男子因為缺錢花用，偕同夥在自家社區拉動汽車門把或翻掀機車坐墊，得手後食髓知味，又想犯案，卻在搭電梯時被獲報到場的警方堵到，被一眼認出遭逮，警詢後還被發現持毒，全案依竊盜罪、毒品防制條例移請偵辦。

桃園蘆竹區的李姓男子（19歲）日前因缺錢花用，把歪腦筋動到左鄰右舍的車輛上，趁夜深人靜，與1同夥逐輛拉動汽車門把或翻掀機車坐墊，成功侵入2輛未上門鎖的汽車，得手仟餘元。

李男食髓知味，本月3日15時許欲再度犯案，他搭乘電梯下到一樓，想不到電梯門打開，等著他的竟是獲報到場的南竹派出所所長，李男驚慌失色，身形、容貌與監視影像中的男子極度相似，警方盤查後確認他就是近日作案的犯嫌之一，當場逮捕。

警方後續調查，李姓男子除坦承竊盜罪行，也主動供稱自己持毒，警方後在他住處搜出安非他命毒品及吸食器，依竊盜罪、毒品危害防制條例移請檢方偵辦，另1名共犯的身份也查出，目前已通知到案。

警方在李男家中搜出安毒與吸食器。記者楊湛華／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 蘆竹

title: 桃園男缺錢花翻鄰居車偷錢 搭電梯下樓遇警秒露餡遭逮


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月05日訊】在全球應對中共威脅的背景下，七國集團（G7）會議也承擔起凝聚盟友的責任。日前G7舉行外長會議，為6月的領導人峰會鋪路，澳、印、韓、南非和東盟國家也獲邀出席。英美外長會晤後，宣布將要中俄為侵犯人權付出代價。
週一（5月3日），G7外長齊聚倫敦，出席由輪值國英國主辦的自疫情爆發以來的首次面對面外長會議。
據路透社報導，這次外長會重申西方國家的影響力，並著眼於經濟復甦、氣候變化以及如何應對中俄等問題。這次會議將為下月舉行的G7領導人面對面峰會奠定基礎。
G7成員國包括美國、英國、德國、法國、日本、意大利和加拿大，但歐盟一般也會被邀請參加峰會。而這次G7外長會議，除了成員國之外，還邀請了澳大利亞、印度、韓國、南非和東盟國家的外長。
據美國之音報導，英國已經邀請韓國、印度和澳大利亞作為嘉賓參與下月的G7領導人峰會，試圖建立「10個民主國家聯盟」（D10聯盟），以制衡中共的影響力。
5月3日，在G7外長會議開始前，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）與美國國務卿布林肯（Antony Blinken）討論了會議目標。美國國務院隨後發表聲明稱，英美將繼續採取堅定行動，讓中共與俄羅斯為其不履行國際人權公約的承諾而付出代價。
此外，布林肯也分別與日本外相茂木敏充、韓國外長鄭義溶舉行了雙邊會談。三國同意在處理與中國有關的問題時加強合作，重申維護台灣海峽穩定與和平的重要性，並表示將努力合作以實現朝鮮半島無核化。
在與會之前，布林肯就對美媒表示，中共對內加強打壓，對外更具侵略性，挑戰當前世界秩序，這是導致美中關係緊張的主要原因。他還提到了中共在新疆實施種族滅絕和侵犯人權，打壓香港的自由民主，以及大量盜竊美國的貿易機密及知識產權等。
布林肯表示，北京是拜登政府面臨的最大的外交政策挑戰。他重申，美國無意壓制中國崛起，但會堅決要求中方遵守國際秩序。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 德國 香港 加拿大 法國 印度 歐盟 韓國 中國 日本 台灣 美國 俄羅斯 英國 南非

things: 人權 經濟

title: 澳印韓出席G7外長會議 英美稱將懲罰中俄侵犯人權


content_text:
[1]

〔記者粘藐云／綜合報導〕勇士一哥柯瑞（Stephen Curry）今在和鵜鶘一戰，飆進8顆三分球、進帳37分，本季累積三分球命中數達307顆，且他只用了58場比賽就達陣，創下聯盟史上最快紀錄，而他生涯累積三分球命中數也突破2800大關。

柯瑞本季狀態絕佳，不僅暫居得分王，也頻頻刷新聯盟的三分球紀錄。他在4月份狂砍96顆三分球，打破由「大鬍子」哈登（James Harden）保持史上最多單月82顆三分球的紀錄。

柯瑞在和鵜鶘賽前已累積299顆三分球，今投進8顆，僅用了58場就突破300大關，為史上最速，且這也是他生涯第4次單季300顆三分球。另外，柯瑞生涯三分球命中數來到2802顆，為史上第2，持續逼近「雷槍」艾倫（Ray Allen）史上第1的2973顆三分球紀錄。

title: NBA》單季300顆三分球僅用58場！柯瑞再創狂紀錄


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】長榮海運( 2603 )遭證交所要求公布3月獲利，3月營收321.75億元，年增134.05%，稅後盈餘135.11億元，年增2144.02%，每股盈餘(EPS)2.36元，年增2245.45%。光是3月單月獲利就逼近去年第四季單季的2.79元，長榮第一季營收創單季新高，第一季獲利可望創單季新高，並賺逾半個股本。

長榮今日股價上漲1.9元，收在79.9元，成交量逾48.26萬張；儘管有「長賜輪」(EVER GIVEN)船東提出共同海損的干擾，不過長榮已表示，針對這艘租船上的貨櫃、燃油等資產均有安排適當的保險，以降低費用分攤的風險。經估算，長榮最後需承擔的金額極為有限，不會有天價賠償的問題。

除長榮外，陽明( 2609 )日前也被要求提前公告3月財務狀況，陽明3月每股盈餘2.43元，由於1月每股盈餘2.32元，2月營收超過1月表現，預估陽明第一季每股盈餘可望挑戰逾7元；隨著4月運價飆升，加上5月1日起美國線長約新價格較去年大幅成長，陽明上半年挑戰賺超過一個股本，應可達到；陽明今日收在87元，上漲7元，成交量逾51.17萬張。

title: 長榮3月份EPS 2.36元，年增2245.45%，Q1可望賺逾半個股本


content_text:
金曲歌后彭佳慧5日發行全新專輯，熊仔送上氧氣瓶。記者戴淑芳∕台北報導

金曲歌后彭佳慧5日發行全新專輯《太難唱了》，發片會上聊到新歌「說實話」時，在台上哽咽，坦承因為有經過不順遂，才造就今天的彭佳慧，也透露現在生活都是三個孩子，被逼問何時再披婚紗時，還用「腳還在痛」輕輕帶過。

新專輯《太難唱了》對彭佳慧而言，是一張「很美，很誠實，很負責」的作品，她開心表示：「人生到這個階段還可以成長，是我的幸運，是我的福氣。」卻沒想到，兒子聽完新歌讚美「還不錯」之後，竟然語出驚人說：「這應該是媽媽最後一張專輯！」讓彭佳慧笑翻說：「我是要退休了嗎？」

彭佳慧睽違3年，4日發行全新專輯《太難唱了》，坦承因為有經過不順遂，才造就今天的彭佳慧。 （記者戴淑芳攝）為此，索尼音樂總經理Kevin符國文特別送上永生花，並結集她傳唱至今的超級金曲，以「破十億」點閱VCR，證明她締造無數經典作品。

嘻哈鬼才熊仔在2018年曾與彭佳慧合作歌曲「關你屁事啊」，特送上氧氣瓶，為師姐補氧打氣，彭佳慧也透露，台大畢業的熊仔是兒子的偶像，如今兩人成為同門，開心「真的非常有緣！」相約要再一起合作。

在《太難唱了》專輯中收錄四首彭佳慧的創作，也是去年疫情之下，她的意外收穫，「在這段時間，我有機會重新檢視自己，我們把專輯方向調整為『看自己』，於是我在大家的鼓勵下，開始寫歌。」並一口氣發表了「小熊」、「吃掉我」、「你是不是不愛我」與「對面的我」4首創作，成為創作才女，讓彭佳慧開心不已。

饒舌鬼才熊仔送上氧氣瓶，為歌后彭佳慧補氧打氣。 （記者戴淑芳攝）主打歌「說實話」是戴佩妮的創作，但一唱就哭，「這首歌交給彭佳慧，其實讓我鬆了一口氣」，「我想能夠真的感受到我內心想表達的只有彭佳慧，她才可以那麼貼切的，去幫我說出這些話…」讓彭佳慧聽得大為感動，再次感謝戴佩妮把這麼棒的作品交給她。

彭佳慧也透露，現在的人生要為三個小孩想好。至於何時再披婚紗，她卻笑說，之前膝蓋的「腱鞘囊腫」還沒好，「我腳現在還是痛的，還是努力賺錢吧！」否認再婚的打算。

title: 彭佳慧出輯太難唱了 熊仔打氣 | 中華日報


content_text:
【記者楚方明／多倫多報導】COVID-19（中共病毒肺炎）疫情給人們帶來諸多衝擊，其中之一是損害夫妻或情侶關係，因此也催生了大批離婚律師、夫妻關係治療師甚至債務諮詢師，幫助和指導新單身客戶。

爭吵不斷 離婚增加據CBC報導，專門研究分居協議和離婚問題的律師亞歷山大（Russell Alexander）表示，在正常婚姻中，夫妻之間難免有磕磕碰碰，但在疫期，這些小摩擦被放大了。「人們認為，自己的伴侶不適合自己。」

亞歷山大在安省有7家家庭法律事務所，他說，自瘟疫開始以來，他的客戶量增長了約30%。他說：「工作量增加，我們最近聘請了五名新律師。」

2020年2月，阿特金森女士（Becca Atkinson）和丈夫慶祝了他們的10周年結婚紀念日。4個月後，他們分手了。兩人都是公務員，疫情爆發後，他們都在魁北克加蒂諾的家中遠端工作。

「在家肯定很有壓力。然後，當孩子們5月回到學校時，就只有我們兩個人。」阿特金森說，兩人除了大眼瞪小眼外，無所事事，兩人親密關係不再。他們盡力挽回兩人的關係，但以失敗告終。兩人離婚了。

亞歷山大表示，很多夫婦是因為如何在疫期照顧孩子和安排孩子的教育而發生爭吵，最終美好的婚姻破裂。他說，還有些夫婦之間本來就有問題，有些是在疫期看到了配偶以前不曾表現出來的另一面。

房產熱推波助瀾亞歷山大還稱，甚至是疫情引發的房地產熱潮也可能起到了一定的推波助瀾的作用。他說：「如果你住在多倫多價值150萬元的房子裡，你可以搬到離都市一個小時車程的地方，然後以50萬元的價格買一套房子。這是很多人背井離鄉、搬家，或者結束一段感情的一大動力。」

喬治女士（Pamela George）是渥太華金融知識和信貸顧問，解決財務問題是她的謀生之道。她注意到，自瘟疫爆發以來，她的客戶群發生了巨大變化。

喬治女士說：「在疫情前，我會和一些夫婦一起，幫助他們解決財務問題。現在，我80%的客戶是女性，是一些想要離開問題婚姻或者剛剛離婚的女士，我幫她們解決財務問題。」

「她們曾經都忙著跑去上舞蹈課、冰球課、空手道課和滑冰課，忙著上班和通勤，沒有時間停下來思考以及處理問題。然後，世界停止了，她們別無選擇。」她說，「最後，她們快要崩潰了。」她們對她說：「我受夠了，疫情告訴我，生命短暫。」

喬治稱，錢的問題往往不是真正的問題。失業也會給婚姻生活帶來壓力，但「從我的經驗來看，遇到這種情況的客戶，他們會變得更親密、更強大」。

生活在危機四伏中夫妻關係治療師約翰遜女士（Sue Johnson）是渥太華夫婦和家庭研究所的創始人，也是《抱緊我》（Hold Me Tight）一書的作者，以及渥太華大學臨床心理學家和名譽教授。她把疫情期間發生在一些夫婦身上的情況稱為「完美風暴」。

約翰遜說：「如果你處於一段相對痛苦的關係中，當你需要支持時，你整個的生活卻是四面楚歌，你找不到出路。如果夫妻雙方不知道如何應對這種妨礙他們在一起的壓力，這種壓力會讓他們分開。」

加拿大統計局仍在處理「自COVID-19大流行爆發以來夫妻關係狀態變化」的數據，並表示將於今年晚些時候公布結果。

title: 瘟疫中婚姻岌岌可危 爭吵不斷離婚增加


content_text:
【記者陳順成高雄報導】高雄市工業會5日召開理監事會，選出新任理事長陳哲生，卸任理事長孫更成則當選監事會召集人。陳哲生提出追求行政與財務品質績效穩健等三大努力方向，要打造高雄市工業會成為全國工商團體中，提供會員服務及維護會員權益的最佳品牌，他並呼籲政府協助解決台灣勞動力普遍缺乏的現況，協助高雄工業繼續茁壯。

 在高雄市副市長羅達生、高雄市政府社會局副局長葉欣雅、行政院南部聯合服務中心執行長陳政聞等貴賓們的祝賀下，陳哲生從孫更成手中接過印信，也接下高雄市工業會承先啟後、再攀高峰的重任。

 陳哲生為美國史丹佛大學碩士、日本東京大學工學博士。現任柏林公司總經理、中華民國全國工業總會理事及多家知名上市公司的董事，並曾擔任中國工程師學會高雄市分會理事長，學經歷豐富，是工業界不可多得的人才。

 陳哲生致詞時感謝工業會理監事的支持與愛護，及歷任理事長王清連、陳文源、洪銀樹、林保川、孫更成，及總顧問宋志育等人的戮力革新改善，為工業會奠定雄厚基礎。他也提出追求行政與財務品質績效穩健、提升服務績效與維護會員權益、提升訓練與政府專案服務績效等三大努力目標，希望打造高雄市工業會成為全國工商團體的最佳服務品牌，讓會員工廠公司以安心的信賴感，來參加高雄市工業會這個大家庭，工業會也會以顧問式的專業、無微不至的服務來協助會員。

 卸任理事長孫更成6年任內推動大林浦、南星專區，致力協助會員廠商發展，受到會員高度肯定，功成身退轉任監事會召集人。

 高雄市工業會繼4月21日舉辦理監事改選作業，選出27席理事、9席監事，及9席候補理事、3席候補監事後，5日進一步在高雄國賓二樓國際廳召開理監事會，選出新任理事長、監事會召集人及常務理監事，當選名單如下：

 理事長：陳哲生。監事會召集人：孫更成。

 常務理事：王錫欽、高建一、徐漢、呂瑞煌、吳長直、蔡奇麟、韓碧祥、周國忠。
 理事：廖本源、孫禹華、劉榮輝、蔡明洲、許清俊、林國忠、高國倫、陳皇州、陳瑞騰、王宗裕、張家騏、黃正忠、魏正賜、余榮輝、楊東勝、洪慶昇、王金宏、黃景靖。
 候補理事：吳耀禎、郭興文、謝永福、陳慈雅、郭炯宏、黃愛玉、史越榮、印皖金、烏博威。

 常務監事：王志昱、張鴻昌。
 監事：張德仁、李至隆、方明達、林聖德、梁傳繼、高孟聰。
 候補監事：劉美蓮、張宏賓、曾信純。

countries: 台灣 美國 中國 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄市 大林 高雄

title: 高雄市工業會理事長改選  柏林公司總經理陳哲生全票當選


content_text:
墨西哥發生重大交通意外！根據路透社報導指出，墨西哥市奧利沃斯（Olivos）站一處高架橋突然倒塌，一輛行駛中的列車從空中墜落地面，「折成Ｖ字形」，目前已知至少13人死亡。

報導指出，意外發生在當地時間3日晚間，一列在高架橋上行駛的列車，因橋梁倒塌而墜落地面。墨西哥市長克勞迪婭·辛鮑姆（Claudia Sheinbaum）已立刻趕往事發現場了解狀況。

當局初步統計，至少13人死亡、70人受傷，並持續尋找生還者，至於事發原因還有待調查釐清。

title: 墨西哥高架橋坍塌！行駛中列車瞬間墜地「折成V形」


content_text:
立法院今（5）日針對台灣能源相關議題要求經濟部、財政部等部會進行專案報告。其中，國民黨立委謝衣鳳提出，歐盟將要課徵碳關稅，對於台灣鋼鐵業及鋼鐵加工出口品將會有衝擊。經濟部長王美花說，目前掌握訊息歐盟將會是優先針對高耗能產品，如鋼鐵、水泥及石化等，而台灣相關原料出口到歐盟占較低。

王美花說，歐盟之前與經濟部開會，曾透露碳關稅方案初步期程，將在6月對外公布方案，並預計在2023年生效。

謝衣鳳指出，中鋼（2002）輸出到歐盟雖然很少，但是七成是賣給國內業者並轉出口到其他國家，根據環保署統計，中鋼是碳排放大戶，若是計算碳足跡，歐盟2023年碳關稅上路會讓下游廠商受到魚池之殃。王美花說，目前收到訊息是針對高耗能產品，短期內不會針對加工品課徵碳關稅。

王美花受訪時表示，目前掌握到初步高耗能產品 鋼鐵、水泥及石化等等傳統產品，沒有包括晶圓製造，這些品項銷到歐盟占比不高，約占3%到5%。另外，中鋼也因應國際趨勢，碳排效率都比國外鋼鐵廠好，經濟部也有與可能被課徵碳關稅的產業有溝通。

王美花補充，歐盟碳關稅目前也有探討如何不違背WTO的不歧視原則。她進一步解釋，假如以產品出口到歐盟要課稅100元，那麼國內產品也要有其他機制來課稅，否則就會出現產品歧視，目前歐盟都還在整合。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 台灣 歐盟

title: 歐碳關稅2023年上路  王美花：鋼鐵、石化、水泥恐被課


content_text:
（中央社記者梁珮綺、曾智怡台北5日電）經濟部投審會今天表示，依台灣地區與大陸地區人民關係條例第34條規定，必須經過許可才能在台刊登勞務廣告，也就是說，經過投審會核准到中國投資的台商，可在人力銀行刊登徵才廣告。

勞動部近日發函給各人力銀行，禁止協助廣告招募或仲介人員前往中國就業，並於今天邀請人力銀行、地方政府及相關單位開會研擬裁罰樣態及基準，經濟部投資審議委員會也受邀。

投審會舉台積電在中國南京設晶圓廠為例，當初台積電通過審查後到中國設廠，如果有開缺，就能在人力銀行上刊登。

針對日前勞動部明文規定「不得刊登大陸職缺」一案，1111人力銀行副董事長劉美葵表示，有近3千筆的職缺已經下架，對於受影響的求職者，1111會協助他們在台灣找到同等條件或更優質的工作機會。

至於徵才企業，1111目前採取「中國地區選項皆暫時下架不給填選」、「中國地區相關職缺不可新增或開啟」，全力配合政府將人才留在台灣，並同步彙整企業意見交由相關政府單位，以作為後續制訂法令細則參考。（編輯：黃國倫）1100505

countries: 中國 台灣

title: 投審會：台商赴中投資獲准 可在人力銀行徵才


content_text:
中國重量級房產公司華夏幸福爆債務違約。（圖擷取自網路）

〔即時新聞／綜合報導〕中國資本額高達5000億人民幣（下同，約2.15兆台幣）的大型房產公司「華夏幸福」傳出爆雷，根據最新披露的2021年第一季財報，營業收入79.49億元，同比下降59.27%，淨利潤-36.81億元（約-158.3億台幣），同比下降227.50%，截至一季度末，累計未能如期償還債務本息合計370.63億元（約1593.71億台幣）；引發市場震撼。

綜合媒體報導，針對違約債務問題，華夏幸福表示，正在與逾期涉及的金融機構積極協調展期相關事宜，並強調「不逃廢債」，以化解債務風險。

華夏幸福公告2020年年報，報告期內公司實現營業收入1012.09億元，較上年同期下降3.80%，實現淨利潤36.65億元，較上年同期下降74.91%。

據年報顯示，財務爆雷，主要是受到武漢肺炎疫情的影響所致，量價齊跌，且政府對房地產融資政策方面出台「三道紅線」新規，緊收融資，致令從2020年第四季度開始出現流動性階段性緊張（現金流吃緊），導致出現部分債務未能如期償還，融資近乎停滯。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中企又爆雷！「華夏幸福」債務違約近1600億元


content_text:
BRAZIL

Indigenous leader targeted

The indigenous affairs agency has called on a top indigenous leader to explain her criticism of the government of President Jair Bolsonaro and the impact its handling of the COVID-19 pandemic has had on native people. Federal police have subpoenaed Sonia Guajajara, head of Brazil’s largest indigenous umbrella organization, to explain her documentary series on the Internet titled Maraca — Indigenous Emergency, which denounces the lethal impact of the pandemic on Brazil’s 850,000 indigenous people and accuses the government of genocide for not protecting them. “The persecution by this government is unacceptable and absurd,” Guajajara wrote on Twitter on Friday last week.

MEXICO

Extradition approved

A judge has approved the extradition to the US of a fugitive drug trafficker who is accused of killing a US federal agent, judicial sources said on Monday. The ruling rejected an appeal from lawyers for Rafael Caro Quintero, who is on the FBI’s “10 Most Wanted” list with a US$20 million bounty on his head over the murder of a US Drug Enforcement Administration agent. His lawyers argued that the crime had already been adjudicated in a Mexican court so he could not be tried for the same act in the US, but the court ruled that even in a “hypothetical scenario” in which Caro Quintero had been tried for certain crimes in Mexico, “it does not prevent him from eventually being extradited by those who are outside that court proceeding,” an official document said. The US accuses him of ordering the kidnap, torture and murder of special agent Enrique “Kiki” Camarena in 1985.

NEW ZEALAND

Brierley gives up knighthood

A well-known businessman who was found with hundreds of child sex abuse images yesterday gave up his knighthood before it was stripped from him. Ron Brierley last month pleaded guilty to three charges in an Australian court, sparking a rarely invoked procedure to strip him of the honor he received more than 30 years ago. Prime Minister Jacinda Ardern said her intention was to remove the title from Brierley if he had not written first to relinquish it. Ardern said that Queen Elizabeth II had been informed and that Brierley would no longer be able to use the honorific “sir.” “I think its a sad day for the children of New Zealand and, indeed, the world, when someone is found guilty of possessing such horrendous images,” Ardern told reporters. “It is only right that there are significant consequences for that because, as a country, we have to reject anyone that thinks that is okay.” Ardern said that Brierley had been found with more than 1,000 images portraying children being abused, which had completely rewritten his history. Brierley faces a maximum 10 years in prison when he is sentenced.

UNITED STATES

‘Conan’ to end on June 24

Conan O’Brien is to host his long-running nightly TBS Conan talk show for the final time on June 24, WarnerMedia said on Monday, ahead of his shift to a new show on HBO Max. The final weeks of the TBS show are to feature a lineup of special guests, culminating in an extended hour-long finale recapping his 11-year run. WarnerMedia said O’Brien’s HBO Max show would move away from a traditional talk show format. Known for his clever comedy, often self-deprecating and awkward, O’Brien is the nation’s longest-serving nightly talk show host, having started his career on NBC in 1993.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
台北市大安區臥龍義警中隊昨天晚間舉辦交接典禮，包括台北市警察局長陳嘉昌，新北市警局長黃宗仁等警界高層等人都受邀出席，沒想到餐廳竟然遭到兩名男子丟大量的蟑螂。所轄的中山警分局表示，犯案動機與餐廳糾紛較有關，行政院長蘇貞昌以及北市警局長陳嘉昌，也都嚴厲譴責這種行為。 兩名男子急忙跑往餐廳出口，手中一大袋蟑螂，二話不說就朝櫃檯和走道潑灑，地板瞬間出現密密麻麻、上千隻的蟑螂到處亂竄，場面混亂又可怕，3日晚間，台北市大安區臥龍義警中隊，在中山區這間餐廳辦理交接典禮，台北市警局長陳嘉昌、新北警局長黃宗仁，以及雙北市多位議員等人都受邀出席，到場前卻突然遇上有人潑蟑螂。

國民黨台北市議員王欣儀表示：「在上樓梯的時候怎麼發現樓梯上都是蟑螂，然後上到二樓接待大廳的時候發現遍地都是蟑螂。」

嫌犯慌張騎車逃逸，事發當時還有一男一女兩名共犯負責把風，則有不同的逃逸路線，利用不同交通工具，最後坐上接應的車輛，與潑蟑嫌犯碰面，不斷在雙北逃竄，而警方表示目前已掌握到五名嫌犯，不排除早有預謀，只是日前接連爆發松山分局黑衣人砸電腦事件和北投趙介佑涉毒，也不禁讓外界聯想是否與警紀風波有關，但警方初判認為可能性較低。

中山警分局副分局長余永廉表示：「跟餐廳的糾紛比較有可能性，跟當時在餐廳內宴會的團體可能性較低，因為他們是在餐廳的櫃台潑灑蟑螂，並沒有進到宴會廳相關的包廂裡面去。」

重回事發現場，北市環保局清潔人員，在餐廳外頭進行大消毒；走進餐廳，走道還是可見蟑螂屍體，陳嘉昌上午受訪時，嚴厲譴責嫌犯的暴力行為，行政院長蘇貞昌則強調，無論是對警察，還是對餐廳潑蟑螂，這種行為都絕不容忍。

台北市警局長陳嘉昌說：「我想這個手法，跟那個潑漆或者這個潑糞一樣，都是這個暴力的行為，我們嚴厲的譴責。」

行政院長蘇貞昌強調：「還有黑道丟蟑螂到餐廳，不論他是對警察或者是對餐廳，都絕不容忍。」

另外，台北市長柯文哲也強調會依法嚴辦，這回警方也已經成立專案小組，要來釐清嫌犯事發原因，是否涉及黑道背景等，全案也將朝恐嚇罪來偵辦。

people: 柯文哲 蘇貞昌 王欣儀

taiwan-subdivisions: 大安區 新北市 松山 北投 中山區 中山

title: 雙北警局長參加義警餐會 餐廳遭人潑大量蟑螂


content_text:
台灣第一名模林志玲2年前嫁給了日本「放浪兄弟」成員AKIRA，兩人婚後生活相當甜蜜，不僅一起拍公益年曆、合體代言廣告，近期又一同登上雜誌《ELLE》國際中文版封面，照片曝光後，不少粉絲紛紛直呼太美了，「姐姐跟姐夫一直要幸福快樂喔」，而林志玲也透露夫妻倆睡前一定會做的「例行公事」。

成為沙灘上的焦點也太簡單了吧｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

事實上，林志玲自從婚後就減少了許多工作，尤其在疫情爆發之後，這也恰好讓她想靜下來，全心全力的為家庭付出，林志玲在接受《ELLE》專訪時提及，不能飛行的日子反倒給自己充足的休息時間，因為從留學時期開始到工作，自己都是一個人提著行李到處跑，時常在海外獨立生活，這也讓她覺得自己像是飄在空中的羽毛。

▼近期夫妻倆一同登上雜誌《ELLE》國際中文版封面。（圖／翻攝自林志玲IG）

如今在走入家庭後，林志玲則想要全心全力的為家庭付出，她認為現在的健康、平凡的生活閃閃發亮，和老公AKIRA甘於只是在家裡看電影、一起運動，牽著彼此的手聊天。除此之外，林志玲也表示自己會在AKIRA準備去上班時站在家裡的玄關處送他，並揮揮手告訴他，「行ってらっしゃ い（路上小心）」。

林志玲也笑說自己心裡時時刻刻都很浪漫，「對我來講，每個當下都很重要。勇敢表達出對於彼此的愛，是非常浪漫的事，所以我常常表達」，她表示自己很害怕有一天可能就沒機會說了，因此很珍惜每一次能表達喜歡的瞬間，而且每一次都仍是滿滿的浪漫和感動。

▼林志玲也透露兩人在睡前必做的「例行公事」。（圖／翻攝自林志玲IG）

有幾次因為簽證的關係，林志玲和AKIRA只能分隔兩地，但林志玲認為兩人的心事在一起的，並不曾感受到距離，由於疫情的關係，這段時間反而成為他們感到最安定的時光，而她也透露夫妻倆在睡前必做的例行活動，「我們每天一定會在睡前禱告，我覺得這是夫妻溝通非常好的方式，因為當你在禱告時，你會說出自己對於這一天的感受、感謝和懊惱的地方，我覺得這一切的感受都可以在這樣的禱告當中和彼此分享，夫妻就可以共同成長，也可以聆聽彼此心靈的聲音。」

（封面圖／翻攝自林志玲IG）

journalist: 責任編輯李羿璇

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 安定

title: 林志玲結婚2年曬辣腿 羞曝AKIRA「每晚睡前都要」


content_text:
立法院外交委員會原邀請駐日代表謝長廷本月廿四日返台列席備詢，但外交部以防疫為重，表示謝留守駐地，不克列席立院備詢。國民黨立院黨團昨一早前往外交部踢館，要向部長吳釗燮討說法。國民黨團書記長鄭麗文說，一定要等到謝長廷；吳釗燮允諾，會讓謝長廷完成自主健康管理後，朝本月廿七日回台備詢的方向努力。

不過，外交部隨後表示，疫情期間，駐外使節返國依規定須經十四天居家隔離及七天自主健康管理，返駐地後也須接受日本政府十四天的隔離；謝長廷返國備詢所需遵守兩國防疫規定隔離及自主管理期間長達卅五天，此是否影響我國對日本外交的推動，外交部將通盤考量與評估，並依相關規定處理。

謝長廷昨晚透過臉書表示，國民黨籍召委廖婉汝四月廿三日決定要他在四月廿九日回台備詢，依規定回台隔離共要廿一天，七天前通知，當然來不及；聽說他們要求與疾管局商量縮短，他也一直等待，結果縮短隔離不成功，國民黨就開記者會說「謝長廷不回國，迴避立法院監督」，真是從何説起？

謝長廷說，他當過多年立委，看過很多濫用權力對公務員的惡整，這是民主成熟前的正常過程，他不畏懼，更不會逃避立院監督，「其實，我個人是很想回去講個徹底痛快。」但外交部站在台灣整體利益所做的謹慎決定，依外交人員離開駐地的法定程序，他當然必須尊重。

但國民黨團總召費鴻泰抨擊，謝長廷不是不能回來，是不想回來，敢說敢做卻不敢當。

鄭麗文說，謝長廷未染疫、也未直接接觸確診者，有ＰＣＲ陰性檢測證明即可上機；謝長廷以此為由被困在日本回不來，都是藉口。

people: 謝長廷 鄭麗文 吳釗燮 費鴻泰 廖婉汝

title: 國民黨赴外交部踢館 謝長廷：很想回去講個痛快


content_text: 中評社北京5月5日電／堅持系統觀念，是黨的十九屆五中全會提出的“十四五”時期經濟社會發展必須遵循的原則之一。“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要提出“堅持把發展經濟著力點放在實體經濟上，加快推進製造強國、質量強國建設”，要求“保持製造業比重基本穩定，增強製造業競爭優勢，推動製造業高質量發展”。對此，我們需堅持系統觀念，將製造業高質量發展作為一個系統工程來推進。 經濟日報發表中國宏觀經濟研究院產業經濟與技術經濟研究所徐建偉文章表示，推動製造業高質量發展，不是僅靠某一行業、某一領域的“單兵突進”就能實現的，而是需要聯繫而非割裂、全面而非局部、動態而非靜態地研究製造業發展問題，營造有利於製造業高質量發展的良好生態。 (一) 文章介紹，世界上一些製造業先行國家已經形成了各具特色的製造業生態。 美國形成了內源為主的創新引領型製造業生態。其憑借強大的創新資源、一流的跨國企業、關鍵的產業環節和高端的市場需求，在構建完善製造業生態的主要方面都能做到以國內為主，對國外依賴程度較高的主要是一般製造領域和低端環節。 日本、德國等製造強國形成了內外聯動的鏈條協同型製造業生態。這些國家擁有相對完備的製造體系和強大的生產製造能力，占據產業鏈的高精尖環節，並形成了與之配套的應用型技術開發、高技能人才培養、關鍵裝備及材料生產、產業配套能力建設等基礎支撐。 再看一些經濟快速發展的發展中國家，大多形成了多頭在外的分工嵌入型製造業生態，主要通過發揮勞動力等一般要素的成本和效率優勢，承接國際資本、技術和訂單轉移，大量進口關鍵核心零部件、出口終端產品，形成“多頭在外+分工嵌入+生產製造”的產業發展格局。中國在改革開放以來的很長一段時期內，製造業生態也具有分工嵌入型的特點。 (二) 文章指出，當前，中國已邁入新發展階段，需以推動高質量發展為主題。相比於世界製造強國，中國製造業生態尚不健全、不完整，內生的、自主的產業循環體系不夠暢通，推動製造業高質量發展還面臨一些突出挑戰。 一是科技創新合作的外部環境複雜嚴峻。長期以來，技術引進與合作是彌補中國技術創新短板的重要方式。但隨著中國產業發展能級提升、技術實力增強，一些國家採取了一系列措施對中國有望取得技術突破的產業領域進行遏制打壓。這種形勢下，中國技術引進和創新合作的空間大幅壓減，推動自主創新、增強發展內生動力較為緊迫。 二是持續擴大國際市場規模的困難增多。在全球經濟復甦乏力、貿易保護主義“抬頭”的背景下，部分國家與中國的經貿摩擦明顯增多。近年來，在紡織服裝、家電電子等領域，由於出口難度增大導致的貿易轉移效應已經顯現。同時，部分國內企業長期為跨國公司代工，導致其適應需求、引領需求、創造需求的能力較為欠缺，而順應消費需求升級態勢進一步開拓國內市場，則還需要一定的時間和成本。 三是產業鏈自主循環的體系還不順暢。中國產業鏈循環存在國外協作路徑依賴深、國內協作轉換成本高、跨產業融合程度不深、跨企業協作能力不強等問題。具體來看，部分國內企業在重大技術裝備、核心零部件、生產性服務等基礎領域和關鍵環節較為依賴國外企業；國內不同產業間、不同產業環節間缺乏有機銜接，技術、產品和市場的聯繫割裂，比如，機械與電子、裝備與材料、製造與服務等產業的相互支撐和聯動發展不足；由於缺少真正意義上的產業鏈“鏈主”企業和生態主導型企業，導致國內企業在產業鏈構建和價值鏈治理上的話語權不強。 四是產業轉型升級的支撐體系尚不健全。從要素結構看，創新人才、高技能人才、創新資本等高端要素供給短板突出，對高技術和創新型產業發展的支撐力不足；從需求結構看，滿足國內需求升級的產品供給短板突出、大量依賴進口，同時，自主創新產品的市場空間有限、推廣應用不足；從配套政策看，中國對適應新技術、新產業、新業態發展的產業政策還在探索完善中。

countries: 美國 日本 德國 中國

title: 以系統觀念構建製造業高質量發展生態


content_text:
原标题：

央视网消息：青春正当时，不负好年华。五四前夕，陆军炮兵防空兵学院南京校区组织远程火箭炮专业学员实弹射击考核。即将毕业的“准军官”们鏖战深山、连续作战，发扬“铁血战神”精神，以“指哪打哪”的赤胆忠心、“锁定靶心”的胜战追求、“首发命中”的过硬本领、圆满完成了实弹射击任务，向“五四”青年节致敬！

协同训练，跟随作业

指挥所内，教员针对射击组织与实施、对计划内固定目标射击、对计划外机动目标射击、单炮对多目标同时射击、多弹种复合打击五个重要科目编成指挥组，现场进行讲解示范，学员密切跟随作业，全要素全流程体验实弹发射过程。

讲解示范，指导帮带

蓄势待发，指挥开火

装填完毕后，各演练分组迅速进入既定角色，进行操瞄调炮、检查精度、测定地面风、接收射击口令、组织实弹发射等一系列操作。

火光四溅，炮声如雷

严格标准，指导讲评

考核结束，总指挥来到阵地对此次实弹射击考核进行了讲评，对学员圆满完成射击任务表示了肯定，也提出了更高标准，要求大家坚持以战领训，强化打仗思想，时刻以指挥员身份提高站位、提升能力。

使命催征，强军担当

本次考核，学员们以“奋进担当”的强军使命、“雷厉风行”的过硬作风、“严谨笃学”的良好学风，展示了新时代战神传人的精神风貌。

一代人有一代人的长征，一代人有一代人的担当。在“两个一百年”奋斗目标和强军梦的引领召唤下，新时代战神传人定当披荆斩棘、勇往直前，自觉做起强军路上的擎旗人！

文字：王大奔 陈立夫 崔东浩

图片：林殷平 郭伟 杨岳

视频：杜斌 赵琦

journalist: 苏璇

title: 炮声阵阵，使命催征！战神传人这般“硬核”致敬“五四”青年节_军事频道_央视网(cctv.com)


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】為紓解臺中水荒，增加多元水源供各界取用已是必然的趨勢。繼今年3月與用水端簽定用水契約後，「水湳水資源回收中心放流水回收再利用計畫」邁入招商階段，水利局於4日舉辦招商說明會，內政部營建署、科技部中部科學園區管理局及現場約40家營造廠商、工程顧問業及廢（污）水處理等業者均到場共襄盛舉，預計今年底招商、112年啟用供水，落實「每1滴水使用2次以上」的目標。

水利局長范世億表示，「水湳水資源回收中心放流水回收再利用計畫」，為中部地區首次與高科技產業合作的再生水案，具指標性意義，計畫自啟動以來經多次與中央跨部會協商，終克服障礙於今年3月，與中科管理局、友達光電、聯豐精密科技開發中科分公司，以及亞東工業氣體簽定用水契約，預計112年完工啟用，目標每日輸送1萬噸的再生水、到中科臺中園區做為產業用水使用，把以往令人聞之色變的黑水轉變為藍金，對於園區內展業發展無疑注入了一劑強心針。

水利局副局長韓乃斌也指出，水湳案建設總經費約5.3億元，工程內容結合既有水湳水資源回收中心與中水道系統，並新設3.5公里輸水管線、加壓站及再生水廠；規劃採BTO促參方式辦理，希望引進民間資源及創新推動案件。

而4日的說明會與業界專家溝通交流，反應相當熱烈，相關建議水利局會謹慎評估並酌予參採，希望可儘速促成民間參與及後續招商程序。

水利局說明，中市府致力於推動水資源回收再利用政策，短期間除向經濟部水利署爭取，於水資源回收中心設置RO級移動式淨水設備，並採購Q-Water淨水設備以解旱災燃眉之急。

長期來說，水資源回收中心放流水所產製的再生水不受天候影響，具有穩定供水的特質，可做為傳統水源外的替代或備援用水；未來水湳與福田放流水再利用計畫，可供應11.5萬噸再生水，期望提升廠商「根留臺中」的意願，不但增加臺中就業機會，同時也把水資源的永續利用真正落實在臺中。

title: 中部高科技產業再生水合作首例   水湳再生水招商說明


content_text:
【大纪元2021年05月04日讯】（大纪元记者凤华综合报导）4月29日，中国大陆发射的“长征五号B遥二”运载火箭，将“天和号核心舱”送入了太空。目前，21吨重的核心火箭段在太空完全失控，无法预测火箭残骸将在何时、何地坠落地球，引发广泛担忧。

据《太空新闻》报导，“长征五号B遥二”火箭的残骸，估计将在未来几天至几周内重返地球。据分析，火箭碎片掉落的范围，北至纽约、马德里与北京，南至智利、纽西兰威灵顿，而且，恐怕会有大块的碎片坠落在住宅区。

根据《航太》（Aerospace）网站预测，“长征五号B遥二”运载火箭约在台湾时间11日清晨1点半前后，重返大气层，可能的坠毁地点在西非外海一带。不过，由于火箭完全失去控制，只要偏差1分钟，残骸掉落的位置就将改变约五百公里，因此，引发密切关注。

5月4日，哈佛大学史密森尼中心的天体物理学家麦克道尔（Jonathan McDowell）在接受德新社采访时表示，由于“长征五号B遥二”运载火箭的主体部分无法控制，未设定在预定地点落入海洋的轨道，因此，“我们不知道它在哪里”。

他担心，“最坏情况下，它会像一架小飞机一样坠毁，但将遍洒数百公里。”他警告说，无法确定，再入大气层后会留下多少碎片，但它们足以造成损害。

麦克道尔指出，放任“长征五号B遥二”运载火箭完全失控地坠落地球，不符合今天的设计安全标准，是难以接受的。

这不是中共的运载火箭第一次失控坠毁。2020年5月，中共发射的“长征五号B”运载火箭在完成任务后，以不受控制的方式，掉落在西非国家科特迪瓦境内，毁坏了数个村庄的多栋房屋，是近三十年来最大的失控后重返大气层的物体。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 凤华

countries: 中国 智利

title: 长征火箭失控坠落 专家担忧恐酿祸


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

入圍2020年台北電影獎最佳紀錄片的《阿查依蘭的呼喚》，導演魏郁蓁歷時七年的籌備與拍攝，以女性角度出發，紀錄排灣族女頭目廖莉華的處境與承擔。廖莉華在祖靈的頻頻呼喚下，挺身扛起頭目的重擔。在痛不堪忍的紋手之後，廖莉華聲淚俱下說：「祖靈剛才來，我剛才看到很多老人家。」

▲《阿查依蘭的呼喚》中祖靈透過巫師與廖莉華對話。（圖／牽猴子提供）

導演魏郁蓁坦言，片中那一場令人動容的祖靈與頭目對話，其實完全不在預期之內，攝製團隊上山是為了拍攝有著排灣族祖靈象徵的百步蛇，沒想到在半路上，巫師說「祖靈在等我們了」，眾人才轉到舊部落遺址，準備倒小米酒告知祖靈「我們來了」，導演就有了感應。

▲《阿查依蘭的呼喚》攝製團隊到排灣族的舊部落遺址時，導演即有了感應。（圖／牽猴子提供）

魏郁蓁說：「我眼前仍然是山景，但顏色全然不同，身旁的工作人員、頭目、巫師等也都消失在視線範圍內。」眼睛像被調到不同的視覺頻道一樣。緊接著身體突感不適，中斷這突如奇來的景象！當一行人抵達舊部落的祖靈屋時，相同情況再度發生，「這不會是偶然，祖靈想讓我看些什麼嗎？我感受到祂們的存在！」

▲導演魏郁蓁（右）費時七年，紀錄排灣族女頭目廖莉華（左）的人生故事。（圖／牽猴子提供）

如片名《阿查依蘭的呼喚》，祖靈一直陪伴著廖莉華，會在夢裡呼喚著她：「瑪妮（廖莉華的小名）妳該回家了！」片中的排灣族紋手儀式，刀片來來回回地鑽開廖莉華的手，忍著痛楚的她不斷告訴自己：「奶奶怎麼過的、我就要過。」

▲女頭目廖莉華在紋手儀式時，看見過世的奶奶和祖靈到來。（圖／牽猴子提供）

《阿查依蘭的呼喚》紀錄一位不會說母語、單親媽媽－廖莉華頭目的生命故事。30歲那年，父親促逝，她立刻面臨繼承頭目的壓力，最後在祖靈的呼喚下，她滿懷承擔的回到家鄉，卻也迎來了一場場人生的風暴，《阿查依蘭的呼喚》將於5月21日上映。

title: 「祖靈來了！」紀錄片導演走入遺址有感應　眼前工作人員憑空消失


content_text:
提到周扒皮，凡是在大陸度過童年的人，大都記得《半夜雞叫》中的這個惡霸地主。他為了催促長工們早起去幹活，半夜三更偷偷摸摸趴到雞籠子裡學雄雞打鳴，引起雄雞紛紛啼叫。雞一叫，長工們便不得不提早起床。周扒皮凶狠貪婪地殘酷剝削雇工的故事讓年少的讀者們無不義憤填膺，在中共當政後的幾代人的腦海中刻下了深深的烙印。不過，周扒皮的原型系今大連瓦房店市閻店鄉一個姓鄒的地主。據當地的老人說，他雖然有小地主刻薄、吝嗇的通病，但沒有聽說過半夜雞叫的事情。
文學創作當然是允許虛構的，但作爲反映現實的作品，無論怎樣虛構都不能違背生活的真實，否則就成了胡編亂造，《半夜雞叫》便是這樣一部作品。哄哄小孩子和沒有農村生活經驗的人可以，卻騙不了親身經歷者和歷史的知情人。《佛懷煽仇錄》的作者陳沅森先生從小生活在農村，熟悉地主的生活，一眼就看出了其中的破綻。他說，「就拿姓周的小地主來說，他真的會半夜三更趴到雞籠子裡學雞叫嗎？不會的。要叫，躺在床上叫就是，聲音可以傳過去嘛。筆者小時候居住在農村，偶爾醒得特早的日子，聽到遠處的雄雞打鳴，叫聲由遠及近，最後，鄰居家的雄雞、自家的雄雞都跟著叫起來……遠遠地學雞叫，即使學得不十分準確，由於距離遠，雄雞聽不分明，可能跟著叫；趴在雞籠子旁邊學雞叫，它聽得分明，是人在叫，反而不會跟著叫了。–這道理是十分明顯的。
「課文裡還描寫姓周的地主打開雞籠子，劃火柴去照……這些愚蠢行動驚動了雞，它也不會開口打鳴了。–只要稍微想一想，就知道這些細節是虛假的、捏造的：學雞叫不必趴到雞籠子旁邊，也不用打開雞籠子去看，熟門熟路要劃什麽火柴？
「就事論事，即使你把長工們早早驅趕到地裡，自己不跟著起早去監督，長工們躺在田頭怠工，你有什麽辦法？
「那時候的地主，需要僱傭幾個長工的，一般先僱傭一個比較能幹的『長工頭』。總體任務交下去後，每天由長工頭分配其他長工幹活，根本不用東家操心。當然，長工頭的工價比一般長工高。筆者務過農，做過工，深深知道『活在手裡』這句話的分量，如果『對著幹』的話，工人和農民自有千百種方法可以消極怠工。因此，用欺騙、壓榨的方法，東家和長工是不能長期相處的，最終吃虧的必定是東家（田裡沒收成）。小氣、吝嗇的地主是有，但一定得適可而止，如果太厲害，吝嗇的臭名遠揚，就沒有人上你家來打工了。
「那時候的地主，一般採用『籠絡』的方法穩定長工，例如，初一十五『打牙祭』（吃肉），逢年過節送糧食、衣物，有急事允許請假，年終結算時另外暗中給紅包……用這些手段來挽留那些老實本分、肯幹活的長工。
「那時候，許多地方鬧土匪，地主們都嚇得『雞崽子』一樣，小心謹慎，生怕惹禍。他們夾緊尾巴做人，『樹葉子掉下來都怕砸破了腦袋』，哪裡還敢欺壓農民？他們大多以慈悲爲懷，樂善好施。叫花子來討米，總是一碗碗米打發，絕對不讓他們空手而去。不要小覰了叫花子，其中就可能有某股土匪的眼線，如果輕慢了，說不定哪天晚上來一幫手執刀槍的蒙面大盜，把家裡搶得精光……地主們連叫花子都不敢輕慢，哪裡敢得罪長工？
「姓周的小地主，要是真的敢於半夜學雞叫，剋扣和壓榨長工如此厲害，他早已一敗塗地，甚至家破人亡了。–高玉寶畢竟太嫩，編造謊言，漏洞百出，不堪一駁。」
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘

title: 袁斌：「周扒皮」的故事純屬虛構


content_text:
高雄市去年老人保護通報案達2031件創近年新高，議員昨要求市府應制定相關法規，要求安養長照機構普設監視器，讓家屬安心，對照顧者也有保障。社會局說，23家身障、140家老人機構在公共區有監視器，私人區域是否裝設會再研議。

議員郭建盟質詢指出，近年高雄老人保護通報案逐年上升，2016年1491件、2017年1530件、2018年1800件、2019年1768件，去年首度破2000件，達2031件創新高。

郭建盟表示，老人與住機構的身心障礙者多屬社會弱勢，在政府監管人力不足下，要保護他們免於受到傷害、虐待，應仿效美國路易斯安那州近年上路的Granny Cams條款，允許在養護機構房間裝監視設備，在重度失智、植物人、昏迷等缺乏自主意願表達能力者私人區域，安裝記錄型監視器，遏止侵害、虐待情事發生。

對於一般被照護者，郭建議依其個人及家屬意願，在私人區域加裝監視器，確保被照護者權益，可將定期抽驗監視影像，列入評鑑項目。他說，台北去年開始獎勵補助設置監視設備，規定禁止設在寢室等私人區域。

議員陳麗娜也說，她曾遇民眾反映，長輩住長照病房發生糾紛無法釐清，若能設置監視器，可讓家屬安心，照顧者也多層保障。

社會局長謝琍琍表示，高雄23家身障機構全都有裝監視器，155家老人機構有140家在公共區域裝有監視器，在私人區域裝監視器可行性及細節，會與法制局再討論。

people: 郭建盟 陳麗娜

title: 養護機構 議員建議普設監視器


content_text:
撰文: 「依法治國」的迷思——新加坡國家威權法治史 | 發佈日期: 05.05.21| 最後更新: | 2021-05-05 03:19:00【撰文：新加坡國立大學社會學系助理教授李鎮邦】

（編按：本文摘錄自喬西･拉賈（Jothie Rajah）所著、《「依法治國」的迷思——新加坡國家威權法治史》之序。本書由台灣季風帶文化出版，將於香港序言書室﹑一拳書館﹑閱讀時代﹑蜂鳥書屋﹑誠品書店有售。）

兩年前因為工作的關係，從美國搬到新加坡。在美國待了十年之後，一下飛機坐在車上的第一個感受是一種前所未有的秩序感。秩序感來自於幾個方面，第一是修築得非常完善的公路，你看不到破損的分隔島與鏽蝕的欄杆；在美國，即使是第三大城的芝加哥，公路與鐵路的破舊程度是沒有親身看過的人難以想像的。秩序感的第二來源是，整齊與乾淨的建築。相較於台北市東區為人詬病的灰黑色建築牆面，即使在多雨潮濕的赤道，新加坡建築乾淨的程度仍叫人吃驚。此外，與東京和香港等大城市相比，新加坡的街道上看不到任何的海報與標語。即使未曾受過社會、科學訓練的人也能直觀的感受到在這覆蓋整個城市整齊秩序背後的巨大力量，這個巨大力量社會科學家稱之為國家。

關於國家建構國家是社會科學研究的核心對象之一。對於如何研究國家，不同學科形成了不同的研究方法與研究取向。有些學科如國際關係將國家當作是一個整體，研究國家與國家的行為；有些學科如社會學和人類學，研究國家內部的組成和運作原則，比較不同國家結構的形成；還有些學科如政治學，將國家視為一個系統，研究系統與系統變數間的關係。不論是哪一個學科，研究國家的學者都面對了一個特別的挑戰，即國家對於研究的抗拒。著名英國歷史社會學者菲利普･亞伯拉罕（Philip Abrams）在他廣為被引用的一篇文章中提到了國家研究的這個性質，他認為所有研究國家的人都會碰上一道布幕（veil），這道布幕不僅阻擋了外人理解國家最核心的機密與運作，也導引研究者的研究方向，因此所有的國家研究都面臨了卡夫卡小說《城堡》中主人翁的命運，徬徨在外，不得其門而入，偶爾發現的一些訊息卻可能是城堡主人故意留下的假訊息。不僅威權國家存在著布幕，對民主國家的研究也面臨著類似的困境，韋伯式的官僚體制保護國家機密免於外洩，國家的內容則由知識份子守護。

解構新加坡模式研究新加坡國家與新加坡體制的人雖然不算多但也不少，具備洞察力的深刻研究並不那麼多，原因在於過去研究者作為國家教育與研究體制的一部分，對新加坡的研究往往是在政府有意識的引導下資助的研究，呈現的是新加坡國家希望外界看到的那一部分。這種傾向一直到二〇〇〇年後才逐漸轉變，當星國政府面對一九九八年金融危機之後最大的經濟衰退，果斷地加大全球化的程度，將原本以教育為主的大學改為面向國際的研究型大學，對星國的研究開始進入新的一個階段。然而國家對學術研究的干擾依舊存在，這使得真正最具洞察力的研究往往出自於一種特殊身份群體的研究者，即新加坡出身的本地菁英學者。相較於非本地學者，這群研究者成長於星國特殊的政治文化中，使得他們對於國家力量有深刻的認識，同時他們的菁英背景也賦予他們外國學者沒有的、與國家主流論述抗衡的力量，這些是外國學者從事新加坡研究時不具備的優勢。

《「依法治國」的迷思——新加坡國家威權法治史》的書寫背景喬西･拉賈（Jothie Rajah）的《「依法治國」的迷思》（Authoritarian Rule of Law）這本書正是提供了外人揭開一道關於新加坡國家布幕的機會，這本書從法律的角度掀開了新加坡法治的面紗。作者喬西･拉賈出身於法律世家，她的父親K. S. Rajah在一九五〇年代從檳城來到同為英國海峽殖民地的新加坡，半工半讀從當時還稱之為新加坡大學（University of Singapore，新加坡國立大學National University of Singapore的前身）取得了法律學位，開始了漫長的法律生涯，在一九九〇年代退休之後被總統提名，成為新加坡最高法院司法委員（Judicial Commissioner），地位相當於最高法院法官。與父親一樣，作者在一九八〇年代初期就讀於新加坡國立大學法律系，在從事法律工作二十幾年後，從澳洲墨爾本大學法學院拿到了法律博士學位，本書是從作者的博士論文改寫而來。

除此之外，作者的另一個身份提供了閱讀此書時的一個觀察重點：作者的前夫尚穆根（K. Shanmugam）是新加坡政壇赫赫有名的三朝重臣。與作者一樣畢業於新加坡國立大學法律系，在一九八八年不到三十歲就被執政的人民行動黨提拔成為國會議員，在一九九八年以三十八歲的年紀成為星國有史以來最年輕的資深律師（Senior Counsel）。經歷過李光耀總理生涯的晚期與第二任總理吳作棟時期後，尚穆根以資深政治家的身份繼續被李顯龍委以重任，在二〇〇八年擔任了法務部長（Ministry of Law），又在二〇一二年接任了堪稱為第一部的內政部長（Ministry of Home Affairs）。雖然中文翻譯為內政部，但星國內政部的主要職責與美國的國土安全部更為接近，它是《國家安全法》（Internal Security Act）的執行機構，執行《國安法》授予的種種權力，主要的任務是找出國家的敵人，維護國家的秩序。

二〇一五年之後尚穆根同時身兼內政與律政兩大部，掌控國家安全與法律。當前夫作為國家秩序的捍衛者，透過法律與潛在的敵人對抗時，作者則指出了在這看似正常的法律秩序背後的國家力量操控。雖然本書並不是本民族誌，也並未使用訪談方法，作者的法律和家庭背景大大地提高了本書內容的可信度與資料的豐富性，使得這本廣泛被認為是批評星國法治的書具有堅實的證據和論點。正因如此，當其前夫尚穆根被記者問到對於此書的看法時，據說他只回答了「我沒有看過」，而不是強硬地反駁本書的論點。

《「依法治國」的迷思》之主要觀點本書的主要論點可以歸納為以下幾點：第一、在一九六五年被踢出馬來西亞聯邦獨立後，為了求生存，新加坡的法律形成了兩個系統，在商業經濟領域上大致遵守了法治（rule of law）的原則，法律條文被高度地尊重，保證交易的穩定性，然而在其他領域，法治原則被政治力量高度地滲透，成為了依法治理（rule by law）的狀態，法律成為了國家規訓異議份子的工具。由於人民行動黨的長期執政，使得法律也成為執政黨打擊反對派的工具。

第二、依法治理並不意味著法律的退場或是政治力量的專斷而行，相反的，在新加坡的法律實踐中，威權政府仰賴法律來賦予其維護政治和社會秩序的正當性，同時法律也是一種政治認同，區別了新加坡國家作為現代化國家與傳統東方專制主義國家。

第三、新加坡的法律高度延續了殖民地時期的法律傳統，特別是在一九五〇年後，因應東南亞興起的共黨運動與社會抗議，英國殖民政府通過了《內部安全法》，賦予了殖民地政府幾乎無限的權力（不須法院審判程序，警察機關可以強制拘留嫌疑人），獨立後的新加坡完整繼承了《安全法》的框架。

第四、在《安全法》的框架下，法律狀態被區分為正常狀態與緊急狀態，在緊急狀態下國家被賦予了先審後判的權力，然而緊急狀態因為高度的政治敏感性與對正常政治生活的破壞，對社會秩序的控制必須仰賴對社會行動更精細的區別，國家因此透過立法程序創制相應的法律。

第五、在冷戰結束之後，以共產黨威脅為名的緊急狀態不再是有效的論述，取而代之的是關於星國國家脆弱的論述，通過論述資源的稀缺以及經濟成長的挑戰，新加坡例外論（exceptionalism）成為星國政府捍衛批評其法治與政治制度的主要論述，同時星國政府更加熟練地使用各種國際上關於其法治的排名來強化其正當性。

第六、法律及立法過程成為關於政治共同體的道德儀式性存在，法律的制定代表了國家意志對某個社會領域（例如宗教）的意見，因此它的內容刻意地模糊不明，法律的存在即是意義，即使這個法律與其他法律高度重疊或者是從未被動用過。

書中討論了五個新加坡著名的法律，包括了一九六六年制定的《破壞公物法令》（Vandalism Act）、一九七四年的《出版法》（Press Act）、一九八六年的《律師專業法令》（Legal Profession Act）、一九八六年的《宗教和諧法》（Religious Harmony Act）以及二〇〇九年的《公共秩序法令》（Public Order Act）。通過詳細的史料分析，作者細緻地解釋了五個法案立法的過程，考察了立法的社會背景。為了說明法治是如何成為依法治理的，即法律是為了政治目的服務，作者的經驗證據主要來自於兩種材料，第一種也是最重要的材料，是主要國家領導者（主要是李光耀）的論述。在這五個法案中，政治菁英的看法與態度往往直接反映在法律條文中。

有趣的是，新加坡的政治菁英在作者的研究中是一個高度同質的團體，團結在李光耀對新加坡政治共同體的想像中。李對星國的想像具體地呈現在一九九四年美國青年麥可･費伊（Michael Fay）因為塗鴉破壞公物罪被處以鞭的事件中，面對美國政府的壓力與世界媒體的關注，當時已從總理一職退下來的李光耀回應：「一個國家不願或不敢處罰個人，不管他們做了什麼都原諒……這是他們（指美國）現在一團混亂的原因，毒品、暴力、失業與無家可歸者……儘管美國是世界最有錢和強大的國家，但絕不是安全和和平的。」「國家必須保護社會，否則後果就是一團亂。」國家保護社會的看法貫穿了所有星國牛毛般的法律，在其想像中社會是個不懂事的小孩，國家有責任保護他，即使後果是小孩永遠也不會長大。

除了政治領導人的論述，第二種材料則是立法過程中的各種公聽會紀錄、法律條文用詞以及媒體的報導，這些材料說明了公聽會以及星國的法官在面對國家行政權力時基本上失去了英國法律傳統下的法院獨立性，而成為行政權力推動其政治目的的幫手。

最令人吃驚的是，在這五個條文中，有三個條文明確地排除了法院的角色，逮捕及羈押嫌疑人可以完全不經由法院的程序。在這種情況下，即使有體制上的制衡（如《宗教和諧法》，在羈押一定時間後，須經由總統及其轄下的宗教委員會追認），但這些制衡多半流於形式，唯一能夠限制國家權力行使的只有政治領導人的自我節制。

新加坡模式與國家威權體制之未來對於威權體制國家的研究在冷戰過後因為對民主勝利的樂觀期待經歷了一段時間的低迷，然而在過去的幾年間，學界又重燃起對威權制度的興趣，例如二〇一〇年史蒂文･李維茲基（Steven Levitsky）和盧坎･維（Lucan Way）提出的競爭型威權主義，解釋了威權延續性的問題。除了作為具有代表性的威權國家外，新加坡之所以成為近年來國際比較政治上的一個關注點，在於它與崛起中的中國的關係，不少論者都指出了中國似乎在模仿新加坡的發展模式，經濟自由但政治被削弱。兩年前著名的《中國季刊》（The China Quarterly）就有一期關於新加坡模仿論的專刊。

然而模仿論的研究者似乎忽略了中國與新加坡一個關鍵的不同：政治菁英與政治文化的截然不同。新加坡的政治菁英基本上都是在英美受過高等教育，而中國的政治菁英則完全是本土學校畢業。新加坡的政治菁英即使強悍如李光耀，也必須認同西方自由主義傳統下的一些概念，對殖民主義保持著模糊的態度，而在當前的中國，此一自由主義的傳統仍未尋得堅實的擁護者，卻強烈地憎恨西方殖民主義。

感謝季風帶總編輯鄺健銘的邀請，令我有機會為本書撰寫推薦序。好友新加坡歷史學者成國泉博士對初稿提供了寶貴的意見，在此一併致謝。

二〇二〇年九月二十七日於新加坡肯特崗

journalist: 「依法治國」的迷思——新加坡國家威權法治史

countries: 馬來西亞 美國 澳洲 香港 中國 新加坡 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 東區 和平 大城

things: 經濟 假訊息

title: 「國家必須保護社會」 ——論國家建構與「法治」


content_text: 中評社北京5月5日電／據新華網報道，一批接受中國培訓的埃塞火車司機獲頒資格證書 埃塞俄比亞交通部4日在首都亞的斯亞貝巴向34名埃塞青年火車司機頒發資格證書。這批經中國培訓的當地火車司機即將走上工作崗位，為亞吉鐵路貢獻力量。 據介紹，作為亞吉鐵路運營和維護項目公司的職員，這批埃塞火車司機共接受兩年半的培訓，其中包括在中國為期8個月的電力機車駕駛專業培訓。 在證書頒發儀式上，埃塞俄比亞交通部長達格瑪維特·莫格斯鼓勵他們利用所學技能服務國家，為提升埃塞的鐵路部門運營作出貢獻。 中國駐埃塞俄比亞大使館經商處公參劉峪說，為當地火車司機提供培訓是兩國合作旗艦工程的重要一環，將極大提升埃塞的經濟前景，有助於埃塞走上繁榮之路。 中國土木工程集團埃塞公司總經理郭重鳳表示，中方一直竭盡所能為當地員工提供技術轉移和技能培訓，助力埃塞經濟發展。 亞吉鐵路由中國中鐵下屬的中鐵二局和中國土木工程集團有限公司聯合承建並運營，連接埃塞俄比亞和吉布提，是非洲第一條跨國電氣化鐵路，全長752.7公里。亞吉鐵路2018年進入商業運營以來，運營成效持續改善。

title: 一批接受中國培訓的埃塞火車司機獲頒資格證書


content_text:
【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）由安省19名警务人员组成的团体，已对安省政府、联邦政府及几名警察总长发起了宪法挑战。该挑战声称，当局实施的瘟疫健康限制措施使他们不能遵守对宪章立下的誓言。

原告在4月20日提交的申请通知中指出，安省的COVID-19措施“违宪，没有任何效力”，并迫使警官侵犯《宪章》规定的权利和自由，使他们违反自己宣誓就职的誓言： 依法保护人民。

发起宪法挑战的团体由执法机构的15名现役和4名退休成员组成，他们来自多伦多警队、约克区警队、渥太华警队、尼亚加拉地区警队、汉密尔顿警队、省警及加拿大骑警。

该挑战已在安省最高法院提出申请，针对的是安省省长、联邦及安省的检察总长，以及上述5个警队的警察总长。

代表该团体的律师，是多伦多宪法权利中心（CRC）的执行总监加拉蒂（Rocco Galati）。他在4月29日的新闻发布会上说：“许多政府法规不够明确，过于模糊和广泛，而且不够清晰，无法统一、公平地执行。”

据CBC报导，该团体要求法院宣布：

•加拿大的瘟疫法律“不合理”，没有“效力”；

•封锁、居家令及宵禁属于“戒严法模式”；

•戴口罩、社交距离和封锁是“无效率的”，“不是基于科学或医学基础的”，该法律文件声称，这些措施是基于冠状病毒个案的，“96.5%是虚假的”。

该团体还要求法院宣布，宗教聚会和抗议活动在安省对瘟疫限制措施享有豁免权。

目前尚不清楚该宪法案件何时可以开庭，也不清楚法官是否会允许该案向前推进。安省总检察长表示，已于4月29日收到该宪法挑战的通知书，政府正在对其进行研究，并将“在适当时候作出回应”。

执法警官分歧 心理压力大加拉蒂在网络新闻会上说：“我的客户很担心，由于无理、敌对和非理性的报复，他们正冒着个人和名誉风险向前迈进。”

“任何敢于发声的人都会被排斥和攻击，即使他们以礼貌和适当的方式表达也是如此。” 加拉蒂说。

多伦多警队警长埃文斯（Julie Evans）和约克区警队警官范登博斯（Christopher Vandenbos）作为原告出席了那次新闻会。

他们在新闻会上都表示，一些市镇的警务人员在意识形态上出现了严重分歧，而且有剑拔弩张之势。部分人认为，瘟疫措施执法与他们发过的誓言相抵触，另一部分人不认为如此，他们之间出现了严重分歧。

范登博斯说：“我们看到的分歧鸿沟非常明显。”

提交给法院的申请书说，警察主管给一线警官施压，强制执行戴口罩、身体距离和限聚令等措施。加拉蒂称这些措施为“地毯式命令”。

埃文斯和多伦多警队警长博尔特涅斯基（Greg Boltyansky）（也是该宪法案的原告之一），正在被执法机构的专业标准部门调查，原因是他们涉嫌参加了一个发生在一所教堂的、违反限制措施的集会。据报导，他们两人于4月20日晚，在教堂停车场的视频录像中被发现。

加拉蒂说，很多警官设置路障，在教堂和街道之间加了一条戒严线，“他们实际上在没有搜查令的情况下，未经事先通知就进入教堂，限制教区居民，这违反了《刑法》第176条。”

他说，《刑法》第176条说的是，阻止或干扰宗教聚会是犯罪行为。

质疑限制过分加拉蒂说，警官执法时的斟酌权正在受到损害，在某些情况下，甚至被政客和警察主管剥夺了，他们要求一线警官实施那些过于模糊及影响面广泛的瘟疫限制，特别是在面对面社交聚会、公共祈祷或抗议的情况下。

“如何确定一个聚会是社交活动？如何在不计算空间的情况下确定人数？”他说，“有很多警官不是从阅读法规中获得提示，不幸的是，他们是从政客和主管那里得到了提示。”

2周前，安省政府延长了居家令，说是为了遏制不断增加的病例数和住院治疗人数。同时，省府给予警察广泛的执法权力。在很多警官强烈反对随机截停民众，询问他们出门是否有必需的理由后，省政府撤回了相关的执法程序。

加拉蒂说，虽然警察在一些情况下能依法行事，但也有一些报告称警察做得太过分。比如在卡尔加里，一名警官对一名在社区溜冰场上溜冰的21岁男子使用了电击枪；在蒙特利尔，一名男子在郊区公园被警察按住并殴打头部。

这2个实例均是通过视频捕获，并在社交媒体上广泛共享。

“他们在滥用职权。他们在殴打公民。”加拉蒂说。

责任编辑：岳怡

安省公布基奇纳多伦多全天双向火车企划案 2021-05-03安省要求限制留学生入境？特鲁多愿意合作图 2021-05-03安省热区18岁以上居民周一可预约打疫苗图 2021-05-03为避疫和生活轻松 更多安省人迁居海洋省图 2021-05-04手术因瘟疫推迟3次 安省妇女死于癌症 2021-05-04安省周一增3,436例确诊 疫情趋向稳定图 2021-05-04疫期封锁重创加拿大雪场 安省需五年复原 2021-05-04联邦将启动安省413高速环境影响评估 2021-05-04安省给教育局拨款20多亿 远程上课待定图 2021-05-05多伦多天主教家长呼吁放弃必修语言课 2021-05-05

journalist: 周行多伦多

title: 安省警察发起挑战 诉瘟疫限制违宪


content_text:
日前的法說會上，為因應當前晶片供應吃緊的情況，加上持續發展先進製程的需要，晶圓代工龍頭台積電就宣佈了計畫在 3 年內投入 1,000 億美元資本支出，用於進行晶圓產能的擴產與技術的發展。其中，在 2021 年，台積電的資本支出就由原本的 250 億美元~280 億美元提升到 300 億美元的規模。而在這 300 億元的資本支出當中，預計 80% 將用於先進製程，10% 用於先進製程，以及 10% 特殊製程當中。而依照此台積電的資本支出規劃，外媒也估算出台積電 3 年內 1,000 億美元資本支出的用法，這也得以一窺台積電未來的發展佈局。

根據外媒 《Semiwiki》 的說法，如果預期台積電 3 年間每年的資本支出，其成長幅度與 2021 年相類似，則 2021 年有 300 億美元的資本支出之後，那 2022 年的資本支出將有 335 億美元，2023 年的資本支出則將來到 365 億美元。按照這樣的分配，就剛好 1,000 億美元。而雖然 2022 及 2023 年每年的確切資本支出數字可能與預測不完全相同。但是，總體而言，這個預期數字是可行的。當中，如果進一步假設用在先進製程的 80％ 百分比在 3 年間保持不變的情況下，則可預計 3 年投資在先進製程上的資本支出將是 2021 年的 240 億美元，2022 年的 268 億美元，以及 2023 年 292 億美元，3 年總計也剛好是 800 億美元。

若按照以上規劃的比例進行，則 3 年內以 800 億美元的資本支出，台積電預計在先進製程上將會有甚麼樣的進展呢？報導強調，在 2021 年第 1 季，台積電在 7 奈米製程出貨佔全季晶圓銷售金額 35%，創下新高紀錄。而在未來，為了因應市場強大的需求，預計每月還要增加 2.5 萬片的產能才能滿足需求，這方面就需要由提升的資本支出來因應。至於，在 2020 年下半年開始的 5 奈米製程，預計 2021 年將進一步提高到每月 6 萬片的產能，年底則更將進一步提升至 12 萬片。而更先進的 3 奈米製程則預計在 2021 年下半年風險試產，預估的產能一開始將是 1.5 萬片，2022 年將可提高到每月 6 萬片的水準。

另外，台積電在美國亞利桑那州興建的 5 奈米製程工廠，預計將在 2023 年完工量產，屆時還必須將 3 奈米製程每月增加 4.5 萬片產能，另外還有 2 奈米製程將從 2023 年開始風險試產，預計每月將可達到 1.5 萬片產能下，這些都必須花費大量的資本支出。因此，就這樣的情況來分析，2021 年將有 46 億美元用於 7 奈米製程，152 億美元用於 5 奈米製程的擴產，64 億美元用於 3 奈米製程的風險擴產上，其總金額 263 億美元已經超過了先前預估先進製程所需的 240 億美元預算。因此，預測其中的部分 7 奈米的資金是 2020 年預留，或者是將部分 3 奈米的擴產延後到 2022 年進行。

至於，到了 2022 年，預計將會有 232 億美元的資本支出用在包含 3 奈 製程擴產的先進製程產能上，而這數字較先前預估的 268 億美元來的少。主要原因是因為 2023 年將有美國亞利桑那州晶圓廠的完工與投產計畫，還要加上 2 奈米的初期風險試產。因此，真正花費的資本支出可能會比預估的少，而可能將相關的經費遞延到 2023 年來使用。而到了 2023 年之際，除了在美國亞利桑那州首個 5 奈米製程產線將花費 57 億美元之外，還有 154 億美元將會用在 3 奈米製程上的投資，另外還有 9 億美元用在 2 奈米製程的產線製程建置上，其總金額到達了 335 億美元，又超過了先前預估的 292 億美元，這部分預期將會由 2022 年所預留的下來支應。

最後，加總 3 年台積電預期在先進製程上的資本支出，預估約在 790 億美元到 800 億美元之間，差不多符合相關的投資比例與數字。而在此情況下，到 2023 年之際，台積電將有每月 14 萬片 5 奈米製程，12 萬片 3 奈米製程，以及 1.5 萬片 2 奈米製程的產能。不過，報導仍提醒，台積電預估 3 年將投資 1,000 億美元的金額仍是預估值，整體的情況仍必須是市場的變化來做最後的決定。

(首圖來源：科技新報攝)

title: 台積電 3 年將投資 1,000 億美元，其先進製程未來將如何受惠？


content_text:
香奈兒在台灣時間今日凌晨發表了2021/22 Cruise度假系列，這次藝術總監維吉妮維婭（Virginie Viard）從嘉柏麗香奈兒（Gabrielle Chanel）女士和法國傳奇導演、詩人尚考克多（Jean Cocteau）的好交情以及兩人在創作、喜好上的共通點擷取靈感，並融入了香奈兒經典元素和1960年代的龐克文化，推出了藏有許多符碼意涵的新設計。

由於目前全球受到新冠肺炎疫情影響，還是不適合舉辦有觀眾的實體直播時裝秀，所以這次香奈兒再度以預錄好的走秀影片方式呈現2021/22 Cruise度假系列。場景選在普羅旺斯的光影採石場（Carrières de Lumières），這裡同時也是尚考克多當初拍攝《奧菲的遺言 Testament of Orpheus》的地方，天然的石灰岩地形提供了非常壯觀的景致，模特兒們穿梭其中，氣勢更強大，讓人好想身歷其境。而岩石在陽光不同時間和角度照射下呈現的顏色，以及《奧菲的遺言》中經典的馬頭人鏡頭等等，也都形塑出維吉妮維婭此番創作概念的一大特色。

「因為考克多電影的簡約、精確與詩意，讓我想要打造一系列非常乾淨俐落的服裝，以明亮的白色與深黑色，打造出精確分明的雙色元素。」維吉妮維婭表示，於是黑與白成了本季的重點色，但卻也有很多種深淺和質地的變化，讓黑白不只有一種模樣，也宛如光影反射的多樣效果，甚至是些許粉紅色，也都象徵著大自然魅力。經典的斜紋軟呢巧妙呈現出像是岩石般的紋路，而香奈兒女士在康朋街31號寓所的收藏品像是獅子、人面雌獅身、還有銅鹿雕像與其他品牌標誌性符碼像是彗星、星星等，也都出現在這次的多款服裝上。

此外，在本季設計中也能見到不少白鴿圖騰和刺繡，讓人聯想到同為尚考克多和香奈兒女士好友的畢卡索（他當初也有客串《奧菲的遺言》）的知名作品《和平鴿》。而維吉妮維婭本人偏愛的1960年代龐克風，也為帶來強烈視覺風格。網襪、印著模特兒Lola Nicon龐克妝容的肖像T恤、流蘇皮革元素和繫在腳上的迷你包等等，都為穿搭注入了濃厚的帥氣性格。香奈兒的標誌性雙色鞋，也推出了金屬色楔型款式，還有一系列短靴，都在優雅中帶著率性搖滾氣息。

在秀的最後，模特兒們一字排開放飛白鴿，傳遞出希望與和平安穩的期許。

★康朋街31號形象照搶先曝光

在本次正式發表2021/22 度假系列影片之前，香奈兒友好合作夥伴攝影雙人組Inez與Vinoodh就先在香奈兒女士位於康朋街31號的寓所拍攝了形象照，由這次新系列服飾中的肖像主角—模特兒Lola Nicon主演，她換穿系列中的六款造型展現本季設計魅力，充滿個性的肢體和表情，完美呼應維吉妮維婭的創作風格。

網襪、印著模特兒Lola Nicon龐克妝容的肖像T恤、流蘇皮革元素和繫在腳上的迷你包等等，都為穿搭注入了濃厚的帥氣性格。圖／香奈兒提供黑與白成了本季的重點色，但卻也有很多種深淺和質地的變化，讓黑白不只有一種模樣，也宛如光影反射的多樣效果。圖／香奈兒提供黑與白成了本季的重點色，但卻也有很多種深淺和質地的變化，讓黑白不只有一種模樣，也宛如光影反射的多樣效果。圖／香奈兒提供香奈兒2021/22 Cruise度假系列場景選在普羅旺斯的光影採石場，天然的石灰岩地形提供了非常壯觀的景致。圖／香奈兒提供香奈兒2021/22 Cruise度假系列場景選在普羅旺斯的光影採石場，天然的石灰岩地形提供了非常壯觀的景致。圖／香奈兒提供在本季設計中也能見到不少白鴿圖騰和刺繡，讓人聯想到同為尚考克多和香奈兒女士好友的畢卡索的知名作品《和平鴿》。圖／香奈兒提供在秀的最後，模特兒們一字排開放飛白鴿，傳遞出希望與和平安穩的期許。圖／香奈兒提供香奈兒女士在康朋街31號寓所的收藏品像是獅子、人面雌獅身、還有銅鹿雕像與其他品牌標誌性符碼像是彗星、星星等，也都出現在服裝上。圖／香奈兒提供由這次新系列服飾中的肖像主角—模特兒Lola Nicon主演的形象照。圖／香奈兒提供經典的斜紋軟呢巧妙呈現出像是岩石般的紋路。圖／香奈兒提供粉彩配色也呈現出岩石在光影下的變化。圖／香奈兒提供黑與白成了本季的重點色，但卻也有很多種深淺和質地的變化，讓黑白不只有一種模樣，也宛如光影反射的多樣效果。圖／香奈兒提供在本季設計中也能見到不少白鴿圖騰和刺繡，讓人聯想到同為尚考克多和香奈兒女士好友的畢卡索的知名作品《和平鴿》。圖／香奈兒提供雙C Logo元素也沒缺席。圖／香奈兒提供網襪、印著模特兒Lola Nicon龐克妝容的肖像T恤、流蘇皮革元素和繫在腳上的迷你包等等，都為穿搭注入了濃厚的帥氣性格。圖／香奈兒提供香奈兒2021/22 Cruise度假系列場景選在普羅旺斯的光影採石場，天然的石灰岩地形提供了非常壯觀的景致。圖／香奈兒提供香奈兒2021/22 Cruise度假系列場景選在普羅旺斯的光影採石場，天然的石灰岩地形提供了非常壯觀的景致。圖／香奈兒提供在本次正式發表2021/22 度假系列影片之前，攝影雙人組Inez與Vinoodh就先在香奈兒女士位於康朋街31號的寓所拍攝了形象照。圖／香奈兒提供網襪、印著模特兒Lola Nicon龐克妝容的肖像T恤、流蘇皮革元素和繫在腳上的迷你包等等，都為穿搭注入了濃厚的帥氣性格。圖／香奈兒提供

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 獅子

title: 史詩般的場景 香奈兒2022度假系列讓人好想出國玩！


content_text:
2021/05/04 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕有民眾4日晚間在宜蘭縣羅東夜市驚見到處張貼「高XX欠錢還錢」的紙張，驚訝將照片PO在臉書上尋人，而每一張紙都是用筆親手寫下，網友們也相當好奇這起債務糾紛。

民眾將照片貼在臉書社團「宜蘭知識+」說，羅東夜市4日晚間隨處可見「高XX欠錢還錢」的討債標語，疑似是債權人親筆在多張A4白紙寫下7字後到處張貼，想要逼債務人繳清款項，讓原PO好奇地問：「有人認識這位小姐嗎？整個羅東夜市都是他的傳單耶……。」

許多網友也感到相當好奇與疑惑，直呼「寫的人應該很辛苦」、「是沒錢影印嗎？」也有網友提到「寫的人應該很閒XD」、「都寫了應該用麥克筆寫比較清楚」、「寫字可以舒緩心中的憤怒情緒」、「應該是『欠債還錢』比較順吧！」、「我猜影印要花錢」。

references: 網友 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣

title: 「欠錢還錢」！羅東夜市貼滿討債標語 網驚：到底欠多少


content_text:
悍將李宗賢3安打3打點，成為突破僵局的大功臣，也拿下單場MVP。（記者林正堃攝）

纏鬥4.5小時桃猿總教練曾豪駒（左2）氣噗噗在本壘板踢土，立刻遭到驅逐出場。（記者林正堃攝）

15次死四球

7局下一出局滿壘時，桃猿陳晨威打擊遭主審裁定三振，教頭曾豪駒出場抗議主審羅鈞鴻（圖左）的好球帶。（記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／桃園報導〕樂天桃猿和富邦悍將昨役打了一場4小時32分大戰，雙方共敲25支安打且合計出現15次四死球，7局下更出現桃猿教頭曾豪駒不滿主審好球帶而首次被趕出場的火藥味，終場以6：8敗北、對戰悍將4連敗，賽後他則婉拒受訪。

兩隊昨役分別由羅力和王溢正先發，羅力是本季悍將表現最穩的洋投，但他5局就被敲出8支安打失4分，不但投出4次四死球（含2次觸身），還在4局下自己發生傳球失誤；重回先發的王溢正表現也不理想，投4局就失4分，也送出3次四死球。

先發投手「沒力」，反映在比賽時間上，而戰情的膠著，也激出曾豪駒的火氣。5局結束時兩隊4：4，6局打完再形成5：5，悍將在7局再取得1分領先。只是7局下一出局滿壘，輪到桃猿1棒陳晨威打擊，主審羅鈞鴻裁定好球三振後，曾豪駒昨役二度出場抗議，還在本壘板踢土，立刻遭到驅逐出場。

曾總2度抗議好球帶曾豪駒前一次出場抗議，是3局4棒陳俊秀遭3球三振時，但到了7局，他顯然難忍怒氣，也是他去年接桃猿兵符以來首次遭趕出場。曾豪駒在4月28日，多次對於主審蘇建文的好球帶表示不滿，之後兩人還有激烈言語衝突，但該役他並未遭驅逐出場。

悍將李宗賢 3安奪MVP悍將2棒李宗賢則成為突破昨役僵局的大功臣，6打數3安打3打點，賽後總教練洪一中也表示這場打擊發揮得不錯，在得點圈有人時都能有適時攻擊。不過此役確實贏得辛苦，洪總表示除了羅力此役控球狀況不佳，還包括發生一些不必要的失誤，加上前面6局就有5個半局讓對方第1個打者上壘。

title: 好球帶「判」出火氣 曾總踢土遭驅逐


content_text:
男女結婚常被認為是2個人的事，但婚姻其實不只是2個人的事，更是2個家族的事，小倆口之間的家常事，常會如蝴蝶效應般的感染到家族中更多的人。一對即將結婚的新人，媳婦跟未來的婆婆吃飯時聊到，婚筵宴客時要穿的衣服時，婆婆說要穿白色蕾絲長洋裝配靴子，媳婦心想「參加婚禮不能穿白色的是常識吧，像頒獎典禮走紅毯」，大嘆「還要不要結這個婚？」

原po在「Dcard」貼文表示，日前跟未來婆婆吃飯時有聊到，婚筵宴會時婆婆可租媽媽禮服，卻被嫌很老氣，婆婆回說想穿白色蕾絲長洋裝配靴子，更提議男友的妹妹可以穿開衩禮服露腿。聽到婆婆的想法後，原po都不知道該說什麼，心想「參加婚禮不能穿白色的是常識吧，更何況還要一起站上舞台」，更讓原po生氣的是，回家車上跟男友提起此事時，還被男友臭罵一頓，「婆婆要穿什麼作媳婦管得著嗎？讓她開開心心的不是應該的嗎？」原po大嘆，「明明是自己的婚禮，卻被她們搞得像頒獎典禮走紅毯」，真的還要不要結這個婚？

網友們看完貼文後，大多留言回應勸退原po，「有疑慮就不要結，因為妳的疑慮都是對的」、「覺得男友問題比婆婆危險，因為個人認為婆媳問題最關鍵在於老公態度，如果老公願意跟妳站在一起，婆婆怎麼樣反而不是那麼重要」、「妳可以再好好想想」，也有網友表示女兒「露腿還好，但婆婆穿白紗真的太誇張了」、「夫妻應該平起平坐，更何況這是妳的婚禮，他媽、他妹沒有資格置喙」。

雙方爭執過後，原po表示，男友不會沒事再大小聲，以後會好好講；宴客服裝，男友會好好溝通，希望跟女方親家母同一間挑禮服，也可提供建議；婚後沒有要跟長輩同住，所以不太會有婆媳正面衝突的問題。所以還是會結婚，但會給自己設個底線。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 兒子婚宴婆婆想穿白色蕾絲長洋裝 媳嘆：還要結這個婚嗎？


content_text: PCB暨LED自行車燈廠邑昇長期以來都以利基型應用為主要的發展方向，包括工業電腦(IPC)、高階網通、車用、電源等應用，都是邑昇的強項，其中IPC和網通是主力項目，兩...

journalist: 劉憲杰

title: 邑昇：IPC需求穩 然網通、車用確有缺料問題


content_text:
美國舊金山巿警局周二（5/4）下午接獲報案，有兩名亞裔女子在光天化日下遭不明人士持刀刺傷，兇嫌隨後逃逸。警方隨後逮獲一名54歲住在當地的男子，認為他涉有重嫌。

哥倫比亞廣播公司（CBS）地方電視台報導， 警方在周二下午近5時獲報前往案發現場，發現兩名婦女遭刺傷。目擊者邵珍妮（譯音，Jenny Shao）指出，當時有一名男子持刀走在巿場街（Market Street）上，隨意走向一處公車站，光天化日下刺傷兩名女子後步行離開。

受害婦女中一人較年長、另一人年約30多歲。兩人隨即被送醫，不過目前傷勢不明。

一名目擊者提供嫌犯照片給KPIX電視台，相片中的男子剃光頭、穿深色襯衫、藍色牛仔褲、穿黑白球鞋。揹黑綠相間包包。目前嫌犯動機仍有待調查。

美國近來頻頻發生亞裔人士遭攻擊事件，其中在舊金山灣區就有多起。奧克蘭（Oakland）唐人街商會主席Carl Chan上周遭攻擊，警方已將一名嫌犯以仇恨罪起訴。三月間一名83歲越南裔男子也被攻擊頭部，跌落在地時頸部骨折，隨後另一名77華裔老婦也遭遇類似攻擊；警方已逮捕一名嫌犯。二月間則有一名83歲老翁被推倒在地，導致髖部骨折。 （國際中心／綜合外電報導）

countries: 哥倫比亞 越南 美國

title: 舊金山兩亞裔婦女大白天遭刺 54歲兇嫌被捕 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

「房地合一稅2.0」7月1日將上路，地政事務所出現逃難潮，專家分享節稅技巧大公開！昨（4）日在資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，地政士蕭琪琳揭露「近乎免稅」的關鍵，就是購屋時，將戶籍遷進去，等到第六年申請「自用」，就能取得400萬元免稅額，而超過400萬元的部分，才要按最低稅率10%課徵所得稅。會計師鄭宏輝提醒，報稅時「能多扣就多扣」，例如代書費和仲介費都可主張，但不是每個費用都能抵扣，「能移走」的就不行，例如分離式空調不能認列，但中央空調可以，這類細節資訊都需要問專業會計師才會知道。

專家讚「房地合一2.0」打擊精準

立法院會4月9日三讀通過《所得稅法》部分條文修正草案，內容包括延長課稅時間與稅率、法人和自然人同一稅率、漲價總數額限定、預售屋列入範圍，新法預計今年7/1上路。

對於新法內容，專家紛紛讚不絕口。地政士蕭琪琳大讚，本次修法打擊非常精準，令人「歎為觀止」！像是新法延長房地持有時間，令人「無利可圖」；法人稅率與自然人一致，使人們無法靠公司圖利；修正土地漲價總數額減除規定，打擊相當精準，只有內行人才知道要這樣修。

會計師鄭宏輝指出，這波修法打到預售屋。預售屋一般2-3年就會結束，若在成屋後前2年課45%稅率，將拉長預售屋炒作者持有年限，讓他們「沒有炒作快感」。

105年後購入房也適用！調閱謄本＋找會計師避糾紛

對於有人擔憂7月1日後買房會適用高稅率，鄭宏輝會計師解釋，關鍵是溯及既往條款，本次修法會回溯到105年1月1日以後買到的房子。但是一般民眾不會精確知道持有日期，因此建議民眾調閱土地或建物謄本，「上面日期才是最準的！」若民眾發現房屋在105年1月1日之後持有，將不適用「財產交易所得」舊制規定，即使只是賣一間房，都需要諮詢會計師。因為若沒請教會計師，「報稅報錯會補稅加罰！」

6月底前現逃難潮 現在要逃來不及！

面對房地合一稅2.0，在市場上似乎也出現打房逃難潮。蕭琪琳地政士觀察到，他所屬的地政事務所從3月開始，收的案件量創歷史新紀錄！越接近7月1日，會有越多客戶要求「趕一下」，多數案件在6月底至7月初或許能移轉完畢，但若6月20幾號仍未完成，要如期完成有難度。

鄭宏輝會計師分析說，其實早在3月初就已經有房地合一稅2.0修法的風聲，若投資客在3-4月決定賣房，要在5月底前賣出並不容易。這段時間，可能會有人會將價格降低一些賣，但不會降太低。從經濟學供需的角度來看，打房逃難潮會在6月底前出現，但登記要花的時間大約一個月，因為要等買方跟銀行核到貸款，很少人能全拿現金買房。因此打房逃難潮會在6月底以前出現，7月以後量就會變少。

房價下不來！「哪支股票保證50年後漲66倍？」

對於房地合一稅2.0能否達到抑制房價功能，專家多持悲觀態度。

林坤賢律師認為，在原物料成本墊高、通貨膨脹的現實下，整體大環境使房價跌不下去。當成本增高，若政府提高稅收，「建商會蓋低廉的房子給人民嗎？」林律師呼籲，他對這次修法持贊同態度，但政府在供需面和補貼面上，還需要再加強，但不可以單用重稅。

鄭宏輝會計師分析，雖然房地合一稅2.0和信用管制措施，能減緩房地產上漲的速度，但土地無法再生，台灣沒有大規模的海埔新生地，房價只會越來越高。

鄭宏輝觀察到，台灣持有最高資產的族群，全部都有投資不動產！他曾服務某個持有不動產的家族計算增值稅，發現他們持有50年的土地，公告現值（不是市價）已經上漲66倍， 「台灣有哪支股票保證50年後漲66倍？」

系列報導》

► 婚後買房共同持有最公平？房屋「共同登記」優缺點一次看

完整影音》

熱門推薦》

► 【離婚財產分配1】跟渣男／女離婚 如何自保？

► 【離婚財產分配2】情感創傷不處理 勝訴還是不快樂

► 【鄭爽代孕風波】台灣代孕能否合法？律師、藥師火爆交鋒

► 福原愛江宏傑爆婚變 離婚訴訟怎打？律師提醒：台灣訴訟成本較日本低

title: 【房地合一2.0】「近乎免稅」技巧大公開！400萬免稅＋10%的關鍵


content_text:
美股回檔加上國內疫情升溫拖累，台股短短兩天大跌 633 點，市值一口氣蒸發近 2 兆元，儘管八大官股券商連續三個交易日斥資 110 億元進場穩盤，但仍無法抵抗賣壓，指數終場收在 16933.78 點，摜破月線。

華航機師群聚感染風暴越演越烈，隨著國內疫情持續升溫，台股也難逃獲利了結賣壓夾殺，五一勞動節連假後，兩天內重挫 633 點，大盤市值蒸發 1.93 兆元。

盤勢走向部分，包括電子、金融與傳產三大族群幾乎全盤皆墨，其中權值股王台積電跌幅中止，但在賣壓出籠下，今天漲幅相對有限，終場小漲 0.51% 收在 591 元。

過去多頭力捧的航運與鋼鐵今天也是主力狙擊重點之一，其中航運指標股長榮、陽明雙雙爆量打入跌停，鋼鐵股中有 7 檔個股同步跌停關門。

為抵禦內外資逃命賣壓，八大官股券商自勞動節連假前夕，就開始買超提前布署，4 月 29 日先小幅買超 8.73 億元，昨 (3) 日大買 66.84 億元，今天買超規模收斂縮減至 35.17 億元，累計三天下來已買超 110 億元。

觀察官股券商近期買超，主要鎖定面板、電子與航運股順勢加碼，其中面板雙虎群創與友達分別獲敲進 2.8 萬張、2.2 萬張，股價狂飆的陽明也獲官股青睞，3 天內加碼近 8500 張。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 本土疫情升溫 台股兩天重挫逾600點 市值蒸發近2兆 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

華擎（3515）表現最佳，首季業績雙率雙升，每股賺進4.14元，配息8元，以5日收盤價計算殖利率達4.55％。

聯德控股-KY（4912）表現最差，去年每股賺進9.57元，2021年獲利更可望優於去年，股價經震盪整理後有機會再攻。

盤勢預測 ：

台股由多頭走勢轉為多頭修正，技術面上疑似出現上升楔形假突破，加上4月26日17,300～17,378點缺口封閉，表示短線漲勢竭盡，4月6日16,602～16,711點缺口也回補一半，操作上台股跌破月線轉弱，強勢股漲勢不連續，可優先減碼弱勢族群，並保留資金靜待新主流出列。

隨美股那斯達克指數與費半指數雙雙回測季線，立積、晶豪科、世芯-KY、金麗科、智原、矽創等IC設計股賣壓沉重，美律、康控-KY持續破底，電子族群結構不佳；至於傳產股陽明、長榮當沖盛行，短線震盪加劇，投資人可見好就收。

◎證券分析師陳杰瑞

投組表現：

陽明（2609）表現最佳，「鋼鐵人」、「航海王」買盤回溫，海運業者將於6月調升運費，預期股價守穩5日線後可望續攻。

晶技（3042）表現最差，股價5日跌破月線，短線趨勢翻空，惟石英元件需求仍強勁，預期下檔季線可望有撐，屬於短空長多格局。

盤勢預測：

台股大盤5日開高走低，尾盤再度出現賣壓，終場下跌90.34點，收在16,843.44點，連兩日跌破月均線，且日KD指標的K值跌落至50之下，短線趨勢明顯翻空，建議將手中持股獲利了結，暫時空手觀望。

不過，就技術面觀察，台股大盤自去年11月至今，都未跌破季線，故預期本波台股回檔將在季線出現支撐，目前季線在16,446.51點，大約還有400點之空間。因此，整理的時間應不會過久，投資人可靜待日KD交叉向上時，再行進場。

選股方面，「鋼鐵人」、「航海王」4日重挫，惟5日股價回神，陽明、中鴻大漲。此外，在銅漲價題材下，華新也亮燈漲停，持股表現回溫。不過，當大盤疲弱的時候，強勢股往往漲勢無法延續，故建議投資人近期可乘上漲之際，將手中持股出脫一趟。

◎證券分析師吳磊光

投組表現：

燁輝（2023）表現最佳，股價5日小幅反彈，受惠鋼鐵漲價潮，後市可期。

台聚（1304）表現最差，首季獲利看俏，5月法說題材催化下，成為多頭追蹤標的。

盤勢預測：

台股5日盤中努力站穩萬七，仍不敵沉重賣壓，收在當日最低16,843點，下跌90點。指標股台積電與聯發科皆未能守穩590元與千元之驅，大盤再度面臨季線關卡考驗。

集中市場融資5日減少金額寫下去年3月以來單日最大量，目前國內疫情已介在社區感染邊緣，若後續持續新增不明感染個案，危險加大，對台股而言不可不慎，加上半導體與權值股反彈不振，均線一路跌破，空方力道轉強，投資人操作上應獲利拔檔，嚴設停損乃現階段首要之事。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

陽明（2609）表現最佳，就技術面觀察，經4日漂亮洗盤後，股價5日能夠順利大漲，顯示內外資法人大戶心態仍積極偏多，後市只要多方架構未遭破壞，預期仍有望持續創高。

聯德控股-KY（4912）表現最差，三大業務帶動業績成長，惟股價已跌破10日線及月線位置區，技術面轉弱，短線股價將面臨震盪，惟下檔季線區可望有撐，後市仍有跌深反彈契機。

盤勢預測：

台股5日持續震盪拉回，終場下跌90.34點，跌幅0.53％，收在16,843.44點；櫃買指數亦同步下殺3.89點，跌幅1.92％，收在198.56點；三大法人進出方面，外資轉賣144.82億元，投信轉買2.23億元，自營商續賣45.97億元，惟外資法人於台指期轉買2,946口多單，累計淨空單部位為38,754口，心態轉趨謹慎保守。

台股近期面臨恐慌性賣壓，若仔細探究原因，研判主要是受到本土疫情升溫影響，與經濟面、資金面完全無關。此外，隨加權指數跌破10日線及月線位置區後，要等待市場信心恢復，恐怕需要一段時間，不過，只要大環境仍持續有利，即便市場出現非理性殺盤，往往很快便能再孕育出新一波嶄新契機。

選股方面，在大盤下殺的過程中，若有部分個股能夠展現相對抗跌的企圖心，且站穩短中期均線之上，再搭配產業面、基本面利多題材加持，往往就是下一波新主流領軍的主角。

觀察盤面，鋼鐵股中鋼、中鴻、新光鋼、海光、第一銅，航運類股長榮、陽明、萬海、台航、慧洋-KY，電線電纜大亞、華新、華榮等，股價均表現不俗，惟建議投資人採取「低接不追高」策略，以短線價差因應。此外，亦可鎖定部分股價經回檔修正、籌碼經沉澱之低基期轉機股。

「你不理財，財不理你！」相信大家都知道投資理財是重要的人生課題，但有許多人在多元的投資標的裡，茫茫然不知所措。而你，是否正苦惱著該選哪檔股票呢？

俗話說得好：「師父領進門，修行在個人。」我們苦苦尋覓到4位專業的證券分析師，毫不藏私的分享他們的理財小撇步，分析每檔股票的前景展望，同時也給予最即時的研究資訊，提供投資人們做參考。更多前言簡介

4位達人各配有虛擬金額1,000萬元可選5至8檔股票，依據每日收盤價檢視績效，看出個股收益，他們每天會依據個股表現，提出說明，而投資組合固定只能在每周五進行更新，周末時將總結該周冠軍，共有12洞的賽程。

逐洞賽是場榮譽的競賽，講究公平。凡是周五當天開盤即漲停單一價鎖住到收市、盤中攻上漲停且收盤漲停委買量超過當日成交量，每周成交量不到2,500張的個股，都是不可以選進新投資組合中呦！詳細規則介紹

journalist: 柯宗沅 鄭郁平

title: 陽明買盤回溫 守穩5日線後可望續攻


content_text:
陽明海運（2609）為台灣第二大、全球第九大的貨櫃航商，截至3月底，陽明共有89艘貨櫃船舶，其中49艘自有船，40艘外租船，總運能為63萬TEU，占全球總運能2.6%。

2020年貨櫃航運事業群占集團營收94.5%，美國占42%、歐洲32%、亞洲26%。運河事件致SCFI運價指數持續創高，4月30日公告最新SCFI運價指數為3,100，周增4%，再創歷史新高，其中歐洲線漲幅7%、美東線13%、美西線1%，海運供需吃緊狀況加劇，將有利營運。

由籌碼面來看，在近十日的資券狀況，融資、融券同步增加，目前融資使用率約22%，融券使用率則約1.6%，短線融資熱度大幅增加。

由技術面來看，陽明期貨自4月以來價格進行突破的走勢，強勢延著5日均線上揚，但短線漲幅已大，再加上籌碼面上，外資多空態度不明、融資增加，將使得短線高檔轉為震盪的機會增加，追價上仍宜謹慎，不過，在基本面仍有利下，測試支撐整理之後再做進場。

股票期貨是以股票為期貨契約的期貨商品，由期貨交易所設計。期交所選定的股票期貨標的，市值須達100億元以上、財報近期或累積無虧損等，因此，有助投資人減少踩到地雷股的機會。目前上市櫃共有約200多檔股票，同時具有股票期貨交易。（國票期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 台灣 美國

title: 期貨商論壇／陽明期 短期觀望


content_text:
▲台積電供應商漢唐爆發「自家人」爭奪經營權，董事長陳朝水坦言，一但經營權失利，就會退休繼續當農夫去。（圖／攝影記者王嘉鴻攝）台積電供應商漢唐爆發「自家人」爭奪經營權，董事長陳朝水接受專訪表示，目前持股狀況，經營權恐難以回天，雖一度感到意外與無奈，但已經做好退休準備，一旦失利就回歸田園趣。其實鮮少人知道，陳朝水早就當了多年農夫，看待這場經營權之爭，也頗有他田園隱士的修行風格。什麼都種卻不講收成，甚至「別人來挖就算了」！也猶如他務農看天臉色，局勢如此又何必戀棧？

台積電、美光重要工程服務大廠漢唐，爆發「自家人」內訌爭奪經營權，已過世的漢唐創辦人王燕群遺孀李惠文市場派，槓上現任董事長陳朝水與總經理陳柏辰為首的公司派。外界關注，雙方股權比例可能是懸殊的30%比3%，陳朝水與陳柏辰公司派似乎毫無勝算。

陳朝水坦言，自己和陳柏辰，還有已經過世的王燕群，自共同創辦漢唐到一路打拚上來，從來都沒想過經營權的問題，更沒預料到甚至有一天可能失掉經營權。

以陳自己為例，其實之前就已經退休種田去了，因為王燕群過世，才回鍋漢唐穩定軍心。而這幾年也繳出亮眼成績單，2020年歸屬母公司淨利就達新台幣40.33億元，創歷史新高紀錄，每股配發17元現金股息同創新高。

▲漢唐爆發經營權之爭，現任董座陳朝水為主的公司派，槓上已故創辦人王燕群遺孀李惠文為主的市場派。（圖／攝影記者葉政勳攝）

也因此，陳朝水早就擬好接班計劃，希望讓陳柏辰擔任董事長延續動力，但如今面臨李惠文的挑戰，陳朝水恐怕無力回天。不過，即使兩人對於市場派的挑戰一度感覺意外與無奈，但心情很快調適，也因此很早就對外表示：「如果選輸就退休」、「如果提名董事人選沒過半，那我不幹」。

此外，陳朝水還強調，如果李惠文有好的新經營團隊，舊團隊絕不反對，現在就可以進公司交接…。這番話，看得出陳朝水瀟灑豁達、凡事不強求，但又不卑不亢的田園隱士風格。

其實，陳朝水早就當農夫一段時間了，他在萬里、南投、龍潭都有農地，打算退休後這邊種、那邊種，閒雲野鶴去。其中萬里的地早就耕耘多年，陳每天晚上8點睡覺、清晨4點起床務農，地瓜、蔬果什麼都種，但完全不在意收成。

陳朝水甚至說：「別人來挖走也好」，因為自己享受的是流汗過程，猶如經營公司一路走來苦幹實幹，也像務農一樣看天臉色，局勢如此又何必戀棧？

taiwan-subdivisions: 南投 龍潭 萬里

title: 漢唐董座陳朝水豁達就像田園隱士


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／記者宋良義攝）（圖／指揮中心提供）（圖／記者李毓康攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心昨日公布新增8例個案，其中有2例是華航機組員，案1153是機師、案1154是空服員，兩人在自主管理期間去公共場所和聚餐疑似觸犯規定。對此，發言人莊人祥表示，當然他們在自主健康管理期間有規定不能聚餐、聚會，會請衛生局調查，依照傳染病防治法處理，可罰6萬～30萬罰款。

其中案1153和案1154在可傳染期間曾有公共場所活動史，兩人曾一起去松山區南京東路HOMIES SOFT BAR飛鏢運動酒吧，案1153則是還有去民生東路海真私房菜餐廳。指揮中心今更新機師在酒吧活動時間，兩人是在4/29凌晨01:10~03:25，機師則是當天晚上18:30~20:00則是在海真私房菜餐廳。

title: 機師空姐自主管理期去酒吧聚會！　衛生局要查「最高可罰30萬」


content_text:
【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

國立彰化女中已獲教育部核定通過成立雙語實驗班，110學年將招收高一雙語實驗班學生35人，課程規畫以理工生醫為主，部分課程由外籍教師授課，並逐年提高全英語授課比例。

彰化女中表示，雙語實驗班甄選對象為110學年度錄取彰化女中的高一新生，參加甄選條件為國中會考英語、數學及自然成績皆達A等級以上，總分採計為該校另外加考的英語科性向能力測驗分數及國中會考數學、自然積分。

彰化女中表示，成立雙語實驗班，除了符合2030雙語國家政策外，更能提升學生英語能力，尤其彰化女中學生英語程度佳，近年來參加採用英語表達的競賽，包括：英文辯論賽、國際物理辯論賽、國際數學建模競賽等均有優異表現。

2030雙語國家政策目標，希望高中英文授課比例能夠達到40％，彰化女中校長陳香妘本身為數學專業，但已通過英語中級檢定，也鼓勵老師們接受英語檢測及參加雙語師資培訓，提升學生的英語表達力，增進國際競爭力。

國立彰化女中已獲教育部核定通過成立雙語實驗班，110學年將招收高一雙語實驗班學生35人，課程規畫以理工生醫為主，部分課程由外籍教師授課，並逐年提高全英語授課比例。 記者劉明岩／攝影

title: 彰化女中成立雙語實驗班 110學年度招收35人


content_text:
王姓軍人三年前在住處輕生，王妻整理遺物發現王男與社區陳姓女清潔工有染，兩人提分手時，陳女需索無度，王前後交付四十萬「封口費」陳女仍不罷休，最後輕生。王妻提告陳女恐嚇取財，橋頭地院一審判六個月徒刑，可易科罰金，上訴二審維持原判。全案定讞。

陳女二○一六年起在王男住家社區擔任清潔員，已婚兩人發展不倫戀情，但最後被陳女先生發現；分手後陳女要脅王男，從二○一七年十二月至隔年三月，多次傳訊息恐嚇王男「人妻你是惹不起」、「我會把事情搞得很大很大 」、「我會讓你死難看」等。

王男為職業軍人，為不讓婚外情曝光，前後交付四十萬元給陳女作為「封口費」，但陳女拿到錢後仍不罷休，用手機傳訊「我原本是良家婦女，卻搞得身敗名裂，這下你也逃不過了」。

王男不堪陳女恐嚇，深覺對不起家人，自認「榮譽是軍人第一生命」，在住處留下遺書輕生，妻子整理遺物這段不倫戀才曝光。

一審時陳女稱遭王男侵犯，且是王男提分手，說好給分手費卻反反覆覆，她才會生氣傳訊息，內容都是無心的。橋頭地院考量陳女國中畢業，尚未與王男家屬和解，判有期徒刑六個月，四十萬元沒收。

王男家屬認為六個月判決「太輕」，指控陳女曾傳裸照給王男，卻將不倫戀過錯、壓力歸咎於王男，請求檢方上訴。

高雄高分院審理時，陳女稱王妻要求賠償八百多萬，她無力負擔才未和解，法官認為一審量刑復稱允當，無失輕、過重或違反比例原則，駁回上訴。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 小三分手討封口費 軍人遭逼死


content_text: 中評社新竹5月5日電（記者 黃文杰）針對“勞動部”發函給各人力銀行，要求職缺廣告就業地點涉及大陸地區，必須先行下架，連任四屆的中國國民黨新竹縣議員陳栢維接受中評社訪問表示，如果台灣的就業條件理想，薪資待遇比大陸更好，根本不怕大陸來台灣搶人才，蔡政府頒布這樣“限制令”，是否宣告台灣人才“所剩無幾”？ 他認為，如果台灣人才充裕，哪怕大陸跑來挖角？如果為了避免高科技產業機密外洩，也應該說明清楚，不然護理人員、幼教人員，在該領域已經達到專業人才，怎麼可以限制到大陸地區工作，護理與幼教有涉及商業機密嗎？不要不相信物極必反，條件限制更多、人才跑得更多。 陳栢維，中國科技大學企業管理碩士，新竹縣青年志工協會創會長，連任四屆議員，兩屆湖口鄉愛勢村村長，現任國民黨黨代表。他與台灣基進“立委”陳柏惟，名字音同、筆畫也近，但是兩人政治立場截然不同。 新竹縣議會今天進行定期大會，輪到陳栢維進行總質詢，針對美國萊豬進口抽查等議題質詢新竹縣政府，會後接受中評社訪問，就勞工就業權益提出看法。 “行政院”今年4月召開“研商防制人才挖角會議”，邀集陸委會、“法務部”、“經濟部”及“勞動部”等部會召開工作小組會議，建立有效之防制人才挖角機制。其中包括台灣地區與大陸地區人民關係條例第34條規定“未經許可之大陸地區勞務不得在台灣地區從事廣告活動”及第35條規定“從事台灣地區人民赴大陸地區就業之人力仲介業務列為禁止項目”，發函給各人力銀行，要求職缺廣告就業地點涉及大陸地區，必須先行下架。 陳栢維告訴中評社，看完這則新聞最大感觸就是，難道台灣人才已經所剩無幾？才要逼政府趕緊出手嗎？如果台灣人才充裕，哪怕大陸跑來挖角？如果台灣薪資待遇及就業環境比大陸更好，怎麼還要政府頒佈“限制令”來阻擋大陸來搶人？ 他感嘆，“限制令”說明台灣就業條件真的很差，人才拼命想外面跑，也是典型的防止手段，“自己做不好，才會限制別人不能怎樣做”，政府培養人才的管道在哪裡？留住人才的條件在哪裡？政府更應該說明與解釋，不要不相信物極必反，限制更多，反會讓人用腳去投票，紛紛跑走。 被問到，這次限制令主要還是提防包括新竹園區高科技人才流到大陸？ 陳栢維認為，如果美國祭出綠卡等福利，來吸引台灣高科技人才，是否也要限制？不過如果美國有這樣好條件，好的人才早就沒有留在台灣，留在台灣的人，如果知道有更好的就業機會，怎麼還限制不能去哪裡工作？ 被問到，政府禁登赴大陸工作徵才廣告，是否對於大陸充滿敵意？ 陳栢維解釋，即使不是政治議題，單純就商業來看，通常在這個領域工作多年，有了專業表現，怎樣認定機密不機密？如果從事護理、幼教工作，這些工作性質算是機密嗎？也不能去大陸工作嗎？為何限制人力銀行不能在台灣刊登招募人才廣告？ 他也透露，新竹縣政府底下有位約僱臨時人員，日前去中國大陸沒有事先申請或報告，新竹調查站正在著手調查，面臨要被處分，為了這件事詢問相關單位，是否事先教育？“不教而殺謂之虐”，答覆是有依照兩岸關係條例等法條宣導，只是面臨懲處的人喊冤，只是約僱臨時人員跟著家人去大陸，過去都沒有問題，現在要被法辦。 陳栢維感嘆，約僱臨時人員，平常沒有公務人員的福利，一旦遇到政治氛圍改變，約僱臨時人員馬上“等同公務人員”，要接受法令嚴格限制。只能感嘆政府“你們解釋都很大”，要追究誰就追究，但是否也要事先告知與宣導，就好比要求職缺廣告就業地點涉及大陸地區必須先行下架，也要事先說明。林富男促兩岸交流釋善意 藝文先行觀光殿後 (2021-05-04 00:02:19)左正東：蔡政府還是要真心誠意面對九二共識 (2021-02-26 00:07:04)中評專論：陸委會換將 美國施壓蔡政府？ (2021-02-20 00:13:58)社評：人民求生存也要擋 民進黨踩底線了 (2020-04-18 00:03:50)中評鏡頭：逾萬台灣人參與海論 擠爆會場 (2019-06-17 00:26:36)社評：綠急修兩岸條例不僅要堵和平協議 (2019-02-20 00:12:56)社評：蔡政府抵制大陸居住證懲罰了誰？ (2018-08-31 00:35:36)趙春山語中評：兩會要復談 才不會誤解下去 (2018-08-10 00:32:39)社評：陳明通華府演講真有心要與大陸和解？ (2018-07-20 00:07:33)陳明通華府演講提兩岸關係和穩四點路徑思考 (2018-07-19 00:30:55)

journalist: 黃文杰

countries: 中國 台灣 美國

people: 陳柏惟 陳明通

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 新竹縣

things: 九二共識 和平協議 經濟

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
只要刊登在學術期刊上，內容再荒誕的論文都有人會相信；「熟雞蛋靠意念返生」事件的背後，就是一起荒誕的「學術黑市」事件。

近日，一篇全稱為「熟雞蛋變成生雞蛋（雞蛋返生）——孵化雛雞的實驗報告」的期刊論文引發關注。論文稱，熟蛋透過超心理意識能量方法就能孵出小雞。論文不僅嚇壞了廣大讀者，還曝光了「給錢就發」的黑色論文產業鏈。

郭萍自稱具有學者、企業家等多重身分。（取材自微信）

奇葩論文 官媒罵偽科學這篇論文發表於2020年6月份的「寫真地理」雜誌。作者是鄭州市春霖職業培訓學校校長郭平（又名郭萍）、河南某醫院的主任醫師白衛雲。文章稱，被認為不可能的「雞蛋返生」現象，確實在鄭州春霖職業培訓學校發生了；一群特別培訓的學生，在郭萍老師指導下，進行了「熟雞蛋重新變成生雞蛋並孵出小雞」的奇特實驗，且已成功返生了40多枚。

鄭州市春霖職業培訓學校校長郭萍被起底長年開設「特異功能」課程涉嫌吸金。（取材自微博）紅星新聞報導，文中所稱實驗的過程分為五步：取蛋、煮蛋、裝蛋、返生、孵化。返生步驟為：「學生開始利用超心理意識能量方法，開始雞蛋返生，20分鐘後雞蛋返生成功。由觀察員再次進行透光試驗，雞蛋透光，卵白、卵黃分明可見，並當場破殼一枚，證實雞蛋返生呈液態，返生成功。」

「雞蛋返生」後的孵化區。（取材自紅星新聞）

論文中並強調，為了研究返生後的雞蛋是否具有生命力，鄭州春霖學校郭萍老師、郭店雞場郭太安老師及其他愛好者，密切關注孵化進程。最終成功孵化出新的雛雞，提示熟雞蛋返生後的雞蛋同樣具有生命力。

論文一出，引發媒體及網絡一面倒的質疑及批評聲浪。央視網發表題為「熟蛋返生孵小雞，奇葩論文侮辱了誰的智商？」的評論稱：一些不務正業之人披上「量子力學」、「心理意識」等科學外衣，將之嫁接到傳統騙術之中，不僅污染了學術環境，助長投機取巧之風，也容易誤人子弟，可謂貽害無窮。

新華網發表題為「偽科學，真騙子！」的評論稱，這樣的魔幻劇情，竟然堂而皇之出現在一篇期刊論文中，實在是毀人三觀。相關部門當加強監管，絕不能讓這樣的「偽科學」荼毒職業教育。

共青團中央官方微博評論則稱：「一個敢寫，一個敢發」。中國科學院官方微博也轉發相關報導的截圖，還配上簡單的一個字——「呵」。網民則評論「智商受到侮辱」、「霍格華茲魔法與巫術學之鄭州春霖之夜培訓分校」、「這真是毀人不倦啊」、「原來煮熟的鴨子飛了是真真的」、「太荒唐了，電視劇都不敢這麼編。」

郭萍為「熟蛋返生」論文所引起的風波致歉，稱自己實驗不夠嚴謹，感到非常愧疚及對不起公眾。（取材自中國小康網）報導指出，包括此文在內，總共有兩篇關於「熟雞蛋返生孵小雞」的論文刊登在「寫真地理」雜誌上。「寫真地理」雜誌是由吉林省新聞出版局主管、吉林省輿林報刊發展有限責任公司主辦，由國家正規出版的地理綜合類專業學術理論期刊。

但發表一篇學術論文不是一件很簡單的事情，往往需要經歷數據收集和處理、論文撰寫和投稿、編輯審稿、校對發表等漫長且嚴謹的過程，「寫真地理」作為國家正規期刊，理應對每一篇論文嚴格把關，為何如此「荒誕」的論文會通過正常審核？

對於「熟雞蛋返生孵小雞」的論文是如何堂而皇之的登上正軌學術期刊，「寫真地理」的主辦單位沒有具體回應細節，反倒是吉林省新聞出版局先開鍘，要求「寫真地理」停刊整頓，再以「寫真地理」2019年擅自與北京創想輝煌文化傳媒有限公司簽訂合作經營協議，違規轉讓出版權並存在收費行為，責令雜誌主要負責人辭職。

魔法學校？ 作者挨轟道歉

這次事件的另一個主角是論文的第一作者、「雞蛋返生實驗」專題研究課題的主持者郭萍。郭萍同時也是鄭州市春霖職業培訓學校校長，擁有企業家、學者等多重身分。她還擁有國家二級心理諮詢師、河南省科技諮詢專家、錢學森思想教育研究專家、國際華人超心理學華中分會會長、北京相對論研究會河南站站長等眾多頭銜。

郭萍起初聲稱這篇論文闡述的只是一個現象，不是由她親手完成，而是在朋友見證了試驗的前提下，最後由朋友代筆完成的；沒多久又就「試驗不夠嚴謹就公開發表論文」向公眾道歉。

「超心理意識能量」真的能讓熟雞蛋變回生雞蛋嗎？央視引述北京師範大學認知神經科學與學習國家重點實驗室教授劉超表示，有基本的中學階段的生物知識就能夠判斷這是不可能的，細胞組織死亡之後不可能再恢復活性。至於「超心理意識能量」背後沒有科學根據，就是浮誇宣傳，吸引眼球的噱頭而已。

不僅這篇論文「奇葩」，郭萍任職的「鄭州市春霖職業培訓學校」也很奇特。新華每日電訊報導，「鄭州市春霖職業培訓學校」網站顯示，該校於2009年經鄭州市人力資源和社會保障局批准成立，主要從事國家職業資格認證培訓等項目，2015年法定代表人變更為郭萍，是非營利的民辦非企業單位。

學校開設了「全腦開發」、「量子波動速讀」、「超感知潛智能」等課程，參與者多為中小學生，有的課程收費價格達16697元（人民幣，下同）仍爆滿。其他課程還包括「過目不忘」、「意念移物（土遁、火遁、水遁、風遁、木遁、岩遁等）、意念斷物、煮熟綠豆返生發芽、葉子復原等意念力課程」等，被網民形容堪比哈利波特裡的「魔法學校」。

論文事件發酵後，「鄭州市春霖職業培訓學校」人去樓空，走廊的牆壁上還粘貼著「鄭州市社會組織先進單位」等榮譽信息。鄭州市有關部門已要求春霖職業培訓學校停業整頓並接受調查，郭萍也主動辭職。

代寫代發 明碼標價超搶手 「熟雞蛋靠意念返生」一類的論文能頻繁登上省級期刊，只是偽造論文業態的冰山一角。紅星新聞調查發現，在期刊上發表論文，是大多數事業單位或高校評職稱、晉升、評獎以及畢業的必要條件，從而催生出一條無形的產業鏈。

以郭萍為第一作者發表的「熟雞蛋返生孵化雛雞」論文。（取材自紅星新聞）報導說，因一些學術期刊將自己的版面外包，許多公司低價拿到代理權後，為賺取利益，向投稿者徵收高額費用，並保證「給錢就發」，導致該產業鏈上論文代寫、代發、抄襲，代理商胡亂收費等現象日益嚴重。而這類「交易」也愈起氾濫，通過網路輸入「期刊」、「論文」等關鍵詞，網頁上就會出現許多難辨真假的代發公司。

調查指出，一名自稱可以代發期刊論文、專利申請、課題申報的劉姓編輯稱，目前因C刊（核心期刊）審查較嚴，且此前確定版面較多，版面價格較高，「北大核心（中文）要5萬元左右，且審核時間比較長，大多在1到5個月，現在安排不了。」

鄭州市春霖職業培訓學校的「煮熟綠豆返生發芽」實驗。（取材自楚天都市報）該編輯說，核心期刊論文要求第一作者是博士以上的學位，如果非博士生，建議選擇「保證錄用」的普刊類國家級期刊。「一般由我們先審，再發給雜誌社審核，都是人工審核，只要文章大方向沒有問題，基本都能過的。」至於收費，以土木工程類的期刊為例，有2500元/版/2000字元，也有4200元/2版/3000字元，並承諾「不成功全額退款」。

鄭州市春霖職業培訓學校在事發後已人去樓空。（取材自澎湃新聞）一名漢語言文字學專業的畢業研究生稱，她曾在某期刊中介機構兼職「編寫」論文近半年，每千字10至15元不等，一般做法是複製、粘貼，「我一個小時可以弄1500字，只要語句通順，查重合格發給他們，一般不會要求修改。每月28日結帳，一個月賺幾百。」但後來感覺自己這是在騙人，不久後便退出了。

title: 奇葩「熟蛋孵出雞」扯出論文「代寫代發」黑色產業鏈


content_text:
【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者方晓报导）被称为中共新版党史的《中国共产党简史》淡化了文革的十年历史，自发表以来，引发舆论巨大反响。最近一段时间，大陆官方兴起重新评估文革的风潮。而中共红二代陶斯亮以“泯掉文革之仇”为主题的文章在红二代中引发争议，陶斯亮最终将文章删除。

今年2月出版的《中国共产党简史》，将文革与毛执政的前17年合并起来，不仅文革不再专列，旧版党史中的五七年“反右派斗争”，五八年毛泽东为“赶英超美”发动的“大跃进”，大跃进的后果导致四千万中国人被活活饿死在目录页中也统统消失，另外，剥夺农民土地的“人民公社化运动”，“以阶级斗争为纲”指导思想的逐渐形成也不再出现。

新版党史把毛泽东发动的文革这场残酷的大规模罪行运动标以“曲折”掩饰，以中共话语“前进中的问题”来遮掩一场造成无数人死亡的滔天罪恶。而否定文革、平反毛制造的冤假错案，一直是中共所谓改革开放的标志。

中共红二代陶斯亮，今年2月写了篇回忆文章，回忆了中共红二代2007年在中共已故元老叶剑英的老家聚会事件。

文章题目《相逢一笑在梅州》，梅州是叶剑英的老家。文章记述2007年5月，叶家子女邀请130多名中共所谓开国元勋、将帅、前省部级官员的后代到梅州参加叶剑英诞辰110周年的纪念活动。

前去参加聚会的包括毛远新（毛泽东的侄子）、刘源（刘少奇之子）、邓林（邓小平之女）和陶思亮以及彭真，罗瑞卿，陆定一，杨尚昆的子女等等。他们当中很多人的父辈在文革期间中共党内残酷的斗争中被打倒。而一部分人则在文革中飞黄腾达。

陶思亮声称，这次聚会的主题只有一个，“相逢一笑泯恩仇”，泯掉文革之仇。

陶斯亮当时对媒体谈到，叶家利用这次机会促成红二代大和解。

陶斯亮将文章发到微信朋友圈之后，反响巨大。

资深传媒人吕月的文章表示，张鼎丞之女张九九发文批评陶斯亮的视角：把自己封闭在“红色贵族”小圈子里抱团自肥自嗨。她1966年10月1日上了天安门，当着毛泽东的面控诉军队文革落后，这让林彪感到压力，才迅速出台了《关于军队院校文化大革命的紧急指示》，这个文件首次以政策形式给造反派撑腰。作者正是揪斗总后领导的造反派主力。

“张九九的文章已经揭发起文革老底了。”

张鼎丞曾任中共福建省委书记、省军区政委、最高检察院检察长，官至副国级。他也是中共第二任最高检察院检察长。

主张反思文革的中共红二代马晓力和罗点点都给陶斯亮写了私信。马晓力认为，有些人永远不会认真反思！若毛远新和李讷（毛泽东之女）能带头有点反思，对广大信奉毛的老百姓该是多好的现身说法教育。他们永远苟且在皇权的淫威里不能自拔。

马晓力对于陶斯亮提出批评：她的糊涂和内心的纠结都是摆在明面上的，她总想以泥瓦匠的身份去调和红二的恩恩怨怨，总想化干戈为玉帛，化剑为犁。其实文革前后不同经历，早已分化了，各执一端。

在左右夹击之下，陶斯亮把自己的文章删除了。

陶斯亮的文章不仅在红二代中掀起风波，网上几乎是一片骂声。

陶斯亮是原中共国务院副总理陶铸的女儿。陶铸在文革时担任中央政治局常委、中央“文革”顾问，成为当时名列毛泽东、林彪、周恩来之后的中共中央第四号领导人。

1978年12月，陶斯亮因发表《一封终于发出的信——给我的爸爸陶铸》而闻名全国。

1987年任中共中央统战部六局副局长。1991年到成立不久的中国市长协会任副秘书长、秘书长，同时兼任中国医学基金会副会长、会长。

陶斯亮还是中共十届、十一届全国政协委员。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 方晓

title: 对文革看法引发中共红二代争执 陶斯亮删文


content_text:
台船前總經理曾國正在2月時以「生涯規劃」為由請辭，總經理一職懸缺3個月後，台船今天公告，由台船副總經理魏正賜接任。

曾國正多次表達辭意，經濟部在2月准辭，總經理一職就由台船董事長鄭文隆暫代，懸缺3個月後，台船今天公告，經董事會選任，將由副總經理魏正賜接任。

魏正賜進入台船後從基層做起，曾任技術師、工程師、艤裝廠副廠長、艤裝廠廠長至副總經理，目前也是台船子公司台船防蝕董事長。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 台船總經理懸缺3個月 副總經理魏正賜今接任


content_text:
三接到底有多重要呢？民進黨又是怎麼把這個議題玩殘？

談這個議題，首先要點出的概念是「能源」。用能源思考解題，才能明白整個國家發展的軸線。

可惜現今政府決策者知道能源重要，但文宣部門卻無力把能源重要性講清楚，尤其執政黨負責溝通的人，簡直越溝通越狗屁不通。

不誇張地說，台灣的國防、經濟、民生、環保、區域均衡發展，以及整個貿易與國際產業佈局，都與三接是否在桃園大潭順利興建攸關。

三接的興建，原本也是台灣民意之所歸，並不是一個令人嫌惡的設施，可惜政府碰到桃園海岸生態議題沒有妥善處理，才導致三接計畫幾乎擱淺。

國防安全，本來就需要穩定能源，從台灣矽盾的角度看，高科技產業也需要穩定能源。

台積電創辦人張忠謀。圖片來源：中央社先前台灣以火力與核電為主要能源，撇開隱藏的環境成本，核煤發電的帳面成本很低。但福島核災與中南部空污，催生了非核減煤的強烈民意，讓政府不分藍綠都意識到，燃煤電廠與核電廠得漸漸除役，也不宜興建新的核電廠。

由於核電受到強大民意反彈，馬政府時代雖然國家決策腦死，技術官僚仍然準備了幾套加強火力電廠補足電力缺口的劇本，其中之一就是大潭電廠。國民黨的能源思考是核煤為主，毫無環境意識，除了不時發作一下嚷嚷要蓋核四，可再生能源技術卡關、招商失敗，就連蓋個火力電廠，也是大筆一揮，隨便在桃園劃定 232 公頃要蓋天然氣接收站。

缺乏能源發展藍圖，因為不能用核煤才隨便草擬的備案，就是原本三接的模樣。

蔡政府上台後，立刻就推翻了馬政府的核煤思考，因為民意已經有非核減煤的共識。核電將整個北台灣暴露在核災風險之中，燃煤讓中南部全得用肺發電，非核減煤關係著人民能否安心生活。然而，儘管可再生能源技術近幾年有長足進步，民進黨清晰的綠能構想也招來了國際大廠投資，可惜風電與光電一時半刻仍不足以補上用電缺口。

圖片來源：中央社用電缺口是會擴大的，隨著貿易戰開打後台商大量回流，疫情導致的半導體滿單，加上 5G x AIoT 新科技日漸普及，北台灣也面臨史上最高的電力成長。前面提過，北部核電廠除役、燃煤電廠犧牲中南部居民，科技業製造業集中在桃竹，種種原因使得北台灣必須儘速興建大型火力電廠。

這時就有兩個選擇：在深澳重建燃煤電廠，或是加強大潭燃氣電廠？

同樣是火力，而且北台灣都會帶都能方便使用，民意最終選擇了空污更少的大潭方案，作為配套，也就需要興建三接。接著三接的選址，曾經有台北港方案、桃園大潭方案，但因為國防部署考量，台北港方案被否決，確定選在桃園大潭。

經過前面種種國家重大利益的思考折衝，任何人都能得出三接是最佳選擇。沒有三接，北台灣就沒有穩定供電，就沒有耀眼的半導體產業成長，並且難以負荷繁榮的雙北桃園都市擴張。既然確定在桃園蓋，就只剩工程細節，民進黨政府知道桃園存在藻礁生態系，因此要求中油降低環境衝擊。

中油三接站。圖片來源：中央社馬政府時代的 232 公頃，被民進黨縮減至 23 公頃，由此可知民進黨對環境生態的重視。本來將就草率的三接方案，經過多年打磨，已然成為國家發展的重大戰略目標。

這個國家能源戰略，是經過多方考量、層層折衝才得出的最佳解。面面俱到的最佳解，卻也註定不可能讓所有人滿意，因為有些利益團體想要的是 100%，用非黑即白的零和關係看待政策。這也是為什麼，明明是大幅降低空污的大潭方案，在某些環團嘴裡卻變成一味破壞的生態殺手。

儘管詹順貴等環團願意給台階下，政府現在繼續退讓，仍舊是失了分寸。原本跟支持者說用電危機，現在卻說再延兩年半沒關係，以後誰還願意相信民進黨口中的事情嚴重性？而且台灣能源轉型真的能再拖兩年半嗎？

前環保署副署長詹順貴。圖片來源：中央社2020 年經濟成長 3%，全台用電成長2%，2021 年第一季經濟成長 8%，用電成長該是幾 %？

現在的備載容量 17%，再扣掉核一核二，還有多少空間？

我們都看到世界各國向台灣求助晶片，竹科也天天加班滿載，耗掉的龐大電力要從哪裡來？等到產業界無法擴張，員工薪水跟著卡關的時候，才要跟國民說一聲：抱歉，因為我們被潘忠政用議題綁架，所以大家先別開冷氣，是嗎？

圖片來源：中央社如果要花費 150 億元做再外推方案，那何不花費在政策溝通？哪怕是只花個 15 億，甚至是 1.5 億用來投放廣告、辦說明會、加強網路文宣，也好過國家能源轉型再延宕兩年半。

可惜民進黨似乎要一錯再錯了，受害的始終是全體國民。

原文出自恕我無法支持臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 恕我無法支持

events: 發電 疫情 空污

taiwan-subdivisions: 北港 桃園

things: 還願 經濟

title: 《恕我專欄》三接到底有多重要呢？民進黨又是怎麼把這個議題玩殘？


content_text:
▲台積電重要供應商漢唐近來爆發「自家人」爭奪經營權，引發市場熱議，然而回顧過去企業經營權之爭案例，能像漢唐董座陳朝水一般豁達的公司派代表其實不多。（圖／示意圖，擷取自pixabay）台積電重要供應商漢唐近來爆發「自家人」爭奪經營權，漢唐董事長陳朝水面對局勢，早已做好退休的打算，然而回顧過去企業經營權之爭案例，像陳朝水一般豁達的公司派代表其實不多，論「劇情精彩程度」，漢唐也可能都比不上其他案例。但無論市場派突擊為了什麼理由，都考驗著公司領導者，企業老闆們以專業經理人自居的同時，也得思考經營權問題，才能讓公司永續經營。

企業經營權之爭有如八點檔 友訊同樣自家人爭經營

漢唐爆發經營權之爭，現任董座陳朝水為主的公司派，槓上已故創辦人王燕群遺孀李惠文為主的市場派。外界預估，公司派只掌有3%股權，與超過30%股權的市場派實力相差懸殊，陳朝水與總經理陳柏辰自知經營權不保，仍積極尋求外資與股東們的支持，但其實也做好心理準備退休當農夫去。

而國內網通大廠D-Link友訊去（2020）年3月同樣出現「自家人」反目成仇的狀況：友訊創辦人高次軒遺孀胡雪，對上先生昔日的創業夥伴、明泰董座李中旺，與盟友「鋼鐵梟雄」台鋼集團會長謝裕民，李、謝兩人自稱是「改革派」勢力，一路拉下胡雪。

友訊改革派認為，公司治理失控，需有專業團隊及經理人，帶領揮別過去連4年虧損。而爭奪經營權過程中，胡雪攜手另一大股東佳世達反制，戰場更延伸到明泰這家公司，李中旺甚至被從明泰董座拉下馬，在雙方一來一往不斷攻防下，6月中股東會才由改革派勝出，李中旺被推上友訊董座一職，終於落幕。

日月光娶親矽品 林文伯一度淚灑會場

提到經營權之爭，又怎能不提封測雙雄日月光與矽品？

日月光2015年8月公開收購矽品，雖然日月光發動攻勢，說法是希望雙方整合一起打國際盃，但外界也有人認為，是因為當時矽品股價很便宜，才被日月光有機可趁。

此外，這樣的「強娶」引發矽品經營團隊不滿，時任董事長林文伯曾淚灑記者會場，經營團隊也指日月光惡意併購，之後豪砸上億元增加矽品股票，希望鞏固經營權，甚至找鴻海、紫光當白騎士救援。

不過，最後雙方在歷時9個月後，宣布合組產業控股公司，記者會上日月光董座張虔生與矽品董座林文伯雙雙出席，兩人肩並肩坐著、氣氛融洽，林文伯還特別感謝張虔生邀請矽品打國際盃，雙方握手的這些歷史性畫面，還歷歷在目。

最強媳婦林郭文艷對上王光祥 百年大同變天

另外，大同近年經營權之爭也令人印象深刻。

董事長林郭文艷強勢主導大同轉型卻績效不彰、被外界視為經營不善，而千億土地資產同時也引來各方的覬覦。2017年市場派新大同、欣同提名董監名單對抗公司派，2018年三圓建設董座王光祥加入經營權之爭。

期間大同公司派打出「中資牌」，主張王光祥持有的大同股份恐涉及中資。王光祥則找來前中鋼董事長林文淵助陣反制，直到去（2020）年臨股會市場派大勝，大同百年經營權變天，林文淵成為新任董事長，林郭文艷為榮譽董事長。

但林文淵只做大同董座50天就換人，前中美晶集團董事長盧明光接棒大同董座的位置，引發市場熱議，劇情一再反轉。

寶佳集團投資「攻城掠地」 吃下永大又痛失經營權

至於建商寶佳集團，由創辦人林陳海的長子林家宏領軍，近年來投資事業體「攻城掠地」，版圖橫跨地產、金融與傳產，從2016年陸續收購三信銀、中信金、玉山金、新光金、台新金、永豐金與華票股份，但也被金管會盯上，之後頒布寶佳條款「金金分離」。

不過，寶佳沒有停下腳步，目標轉向傳產族群，包括吃下東元與永冠-KY經營權，只是寶佳也沒有一路順遂，之前成功突襲整合電梯大廠「永大」使其成功變天，卻在沒多久後又痛失經營權。

終結內鬥、鞏固經營權 永續經營成重要課題

企業經營權之爭不斷，有的皆大歡喜、有的黯然退場，經營團隊若經營不好，股東要求換人很合理。

但也有經營團隊績效佳卻屢遭狙擊，對手可能只是想試試經營策略、又或是覬覦權力、看準金雞母威力，也或許鎖定背後潛在利益。

無論是哪個理由，看在一手創立公司的人眼中，難免五味雜陳，除了怕「被整碗捧去」，更擔心一手創立的公司，最後只在乎短期利益，名聲等於毀在自己手裡。

也因此，企業創辦人在為公司打拚、以專業經理人自居的同時，也得思考終結內鬥與鞏固經營權，如此才能為公司永續經營繼續努力。

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 巷仔內／從漢唐經營紛爭看企業攻防


content_text:
（中央社記者吳家豪台北5日電）金屬機殼廠可成去年處分泰州廠，營收規模縮減，今年第1季歸屬業主稅後淨利新台幣25.1億元，季減81.9%、年減35.9%，每股盈餘3.3元；但毛利率與營業利益率皆提升。

可成今天公布2021年第1季財報，毛利率31.8%，季增1.7個百分點，年增7.4個百分點，主因產品組合變化；營業利益率22.2%，季增4.3個百分點、年增6.1個百分點，主因毛利率提升及營業費用控制。

可成今年第1季營收為126.3億元，年減28.3%，因泰州子公司已於2020年底出售，今年起營收不再列入計算；扣除去年同期泰州廠營收影響數後，第1季營收表現符合公司預期。

可成說明，今年第1季稅前淨利35.6億元，季減87% ，主因去年第4季一次性認列泰州子公司股權出售利益；第1季稅前淨利年減33.9%，主因營收降低、業外收入減少影響。（編輯：張均懋）1100505

journalist: 中央社記者吳家豪台北5日電

title: 可成首季財報雙率雙升 每股盈餘3.3元 | 證券


content_text: 今日(5日)凌晨零時許，旺角廣東道1184至1186號一幢外牆搭有棚架住宅大廈其中一單位發生火警。消防接報到場，開動一條喉及派出一隊煙帽隊撲救，並架起升降台搜救有否住客被困，其後將火救熄，約10名住客自行疏散到樓下，另有大約20名住客逃生至上址天台暫避；事件中，兩名女住客吸入濃煙不適，即場接受救護員護理後，毋須送院。現場一名姓劉女住客表示，事發時起火單位突然傳出一響爆炸聲，其後有濃煙冒出。她續指該單位住有一名姓黎八旬老翁，另有家人居於別處。亦有指獨居漢為一名前大學教授，惟有人行為怪異，退休後以拾荒維生，屋內塞滿雜物，部分物品更擺放在梯間，更會在走廊睡覺，而火警發生時黎不在家。由於大量雜物惹來蚊蟲孳生，鄰居大受困擾，據一名任職餐廳廚師的姓溫男住戶透露，曾為環境衞生等問題向警方及食環署求助，惟不得要領；他亦曾試過一次在餐廳上班期間，有蚤從其上衣衫袖跳出，險些因此連飯碗不保。溫坦言經歷是次火警後，下定決心與妻子搬走，另覓居所。

title: 獨居「教授」單位起火 30人疏散兩女不適


content_text:
大霹靂副總黃文姬暢談百年布袋戲的傳承與創新，分享「數位轉型與創新交流」，與在場學生互動交流。 （記者王正平攝）記者王正平∕高雄報導

素還真也能跨界拍廣告、拍電影！國立高雄大學4日舉辦「卓越講座」，邀請大霹靂國際整合行銷股份有限公司副總經理黃文姬分享「數位轉型與創新交流」，與在場學生互動交流，暢談百年布袋戲的傳承與創新，如何異業結盟跨界合作與在行銷上突破框架的轉型。

活動一開始，霹靂特別請來資深操偶師詮釋傳統布袋戲偶生、旦、淨、末、丑等角色，戲偶的人物設定搭配彩妝、服裝及道具等，維妙維肖的演繹出溫文儒雅的文生、威風八面的武生動作，操偶師人偶合一，指上功夫了得，讓在場學生驚呼連連。

作為台灣傳統文化的代表，布袋戲曾經風靡全台，紅遍大街小巷，史艷文、素還真更是四、五年級生記憶裡家喻戶曉的人物角色。擁有百年歷史傳承的霹靂布袋戲，面對年輕世代閱聽習慣改變與影音串流平台崛起，發展出更靈活且多元的經營方式，將霹靂布袋戲推上世界的舞台。

黃文姬說，霹靂布袋戲異業結合，跨足影視、文化及媒體平台，再加入行銷元素，正好符合文創的概念，陳年美酒也能裝新瓶，讓素還真不只可以演布袋戲，還可以代言高粱、賣3C，透過電影、影集、出版品、主題商店、周邊商品、劇場展演及交響音樂會等，跟上市場腳步，更與時代接軌。

這次的講座讓在場學生們對於布袋戲的文化有了更多的了解，霹靂布袋戲靈活的思維、與時俱進與勇於創新的精神，與異界合作結盟的開放多元，也值得大家仿效學習。

taiwan-subdivisions: 布袋 高雄

title: 霹靂布袋戲異業結合力求轉型 素還真代言、拍電影 多元發展 | 中華日報


content_text:
愛奇藝現在正在熱播的選秀節目《青春有你3》，其中加拿大籍的華裔練習生余景天在最近幾集都以第一名的突出表現被關注，節目也即將邁入尾聲進入決賽。不過，就在今天凌晨，愛奇藝官方緊急發佈聲明，表示《青春有你3》暫停播出。

黑粉引爆導火線余景天曾於2019年在韓國參加男團選秀《PRODUCE X 101》並在總決賽最終排名獲得第19名，是唯一進入決賽的外籍選手，因此打開關注度。而之後又參加了《青春有你3》，表現也是相當突出。原本被看好可以出道，不料，。在總決賽前，中國的社群網路就開始傳出他的父母旗下經營KTV涉嫌賣淫和販賣毒品，連判決書都被挖出來。

其實中國的黑粉文化由來已久，看到自己支持的練習生成績不佳，攻擊那些對手練習生難免。不過，通常網路的事情網路解決，大家在社群網路上吵吵，通常也就這樣。而且，我們也不明白，到底爸媽開的公司涉嫌販毒，跟他參加選秀比賽有什麼關連。可能余景天本人也不明白，因此一開始沒有回應。

不過，後來風向越來越不對，余景天母親早連忙發布聲明澄清，早在2008年前就將KTV股份全部轉讓給另一合夥人，此後再無參與經營，「我們萬萬沒想到會因為我和余景天父親在多年前商業合作上的疏忽，對關注和喜愛余景天的朋友們造成瞭如此大的困擾和傷害。在此，我和余景天父親真誠地對大家表達歉意！此外，針對網絡上流傳的大量關於我與余景天父親涉黃、毒等不實信息和造謠言論，我們已委託律師全權處理，並願意積極配合相關部門調查，還原事實真相！」

中國廣電單位永遠是黑粉的堅強後盾或許他們也是想用這種方法，透過法律的方式來釐清真相。但黑粉不買單，把這事向北京的廣電局舉報。其實任何事情鬧到廣電局，下場通常都不大好。因為他們其實不管真相，只管是否「對社會風氣有不良影響」。

如果你還記得，先前的B站「無職轉生」事件，本來只是網友之間在口戰，後來就有人開始使出「舉報」這一招，網友接力追殺，同時間還爆料表示B站平台有頁面涉及物化女性，有「共妻」等侮辱女性詞彙；B站彈窗的廣告中還有「預測寶寶性別」等非法信息出現。搞到後來，B站連忙回應道歉，並說將花一個月的時間，徹底整治網站中的內容。

所以這次也一樣，「舉報」大絕招一出，眼見大事不妙，余景天所屬經紀公司星宇愔樂5日凌晨連忙發出聲明，「近日關於我司藝人余景天的各類信息占用了社會公共資源，給大家帶來了困擾，在此代表我司及藝人表達誠摯的歉意。同時因藝人個人身體原因，無法繼續參與相關工作，決定退出目前的節目錄製。」

然而，北京廣電局才不管這些，早早約談了愛奇藝的相關負責人，責令愛奇藝要暫停節目錄製。幾乎也就跟余景天的退出聲明沒隔多久，愛奇藝也發表聲明表示，《青春有你3》暫停播出。

「北京市廣播電視局責令愛奇藝暫停《青春有你》第三季節目錄制，對此我們誠懇接受，堅決服從。我們將嚴格落實廣電行政部門有關管理規定，從即日起暫停該節目錄製，切實履行平台主體責任，積極承擔媒體社會責任，進一步完善節目管理制度，認真核查並整改存在的問題，力求更加嚴格細緻地把握節目製作的每個環節，積極營造清朗健康的網路環境，感謝各界對節目的關心和監督，對其中出現的問題我們深表歉意。」

這一屆的 《青春有你》可以說多災多難，先前因為新疆棉的問題，而練習生衣服是Adidas贊助 《青春有你3》當天節目臨時停播，只為了把馬賽克可以打好打滿。

journalist: janus

countries: 加拿大 韓國 中國

title: 黑粉使出「舉報」大法，愛奇藝《青春有你3》緊急停播、余景天退賽！


content_text:
台商泰國第一大PCB廠商泰鼎-KY（4927）今（5）日公佈110年4月份營收報告，該月營收約為12.69億元，月增22.2%，年增25.2%，創單月歷史第3高以及歷年同期新高。

泰鼎累計今年前四月營收約為45.3億元，年成長25.2%。若以功能貨幣泰銖計算，年成長28.5%。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 泰鼎4月營收月增22.2% 創歷史第三高


content_text:
▲馬刺波波維奇認為爵士本季戰績亮眼，出色防守是最大主因。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

爵士目前以47勝18敗戰績領先西區群雄，甚至在全聯盟也無人能出其右，對此馬刺鐵血主帥波波維奇就給了鹽湖城大軍高度評價，波波維奇表示，「爵士會打出很好的防守，並始終保持專注，這就是他們能拿下如此出色戰績主因。」

馬刺4日以99比110輸給爵士，此戰爵士將馬刺的三分球命中率限制在僅有27.8％，賽後馬刺總教練波波維奇給予了對手爵士極高評價。

「這就是爵士能暫居西區第1名的原因，他們會打出很好的防守，始終保持專注，所以你得用不同的方式來進攻他們。」

爵士近期拿下2連勝，本季主場戰績28勝4敗更是全聯盟最佳，也讓鹽湖城大軍本季有濃厚機會能夠朝向隊史首冠來叩關。

▲爵士本季相當有機會搶下例行賽龍頭。（圖／達志影像／美聯社）

激殺4.6折，比買一送一還便宜

title: 爵士成西區龍頭主因　波波維奇：防守太出色


content_text:
你家有點神明燈嗎？神明廳是台灣家庭中特有的文化傳統，不少民眾會在住家頂樓闢置專區，用供焚香奉祀，或是以精簡神明桌朝夕膜拜；同樣都設有神明燈且24小時全年無休敬拜，當心錯誤的使用習慣恐釀火災。

神龕處起火占1成

根據消防署消防統計年報顯示，2020年全台火災發生的次數計有2萬2248件，因電氣因素發生火災的案件有2873件，占12.9％；若按火災起火處區分，起火於神龕處有230件，比例為1％，位居24個起火處分類排行第8名。

看更多：廚房是最常見起火點！預防住宅火災 每個家庭務必做到5件事

神明燈4大危險使用習慣

銘傳大學犯罪防治學系副教授唐雲明點出，神明燈4大危險使用習慣：

❶神明燈全年不斷電，電線耐熱層易脆化釀災。

❷不少民眾會將神明燈部分插頭剪掉，電源線自行並接不實，導致接點發熱惡化短路起火。

❸擦拭神明燈時，擺回桌面未注意而壓到電源線，導致短路而走火燃燒。

❹神明燈的電源插頭與插座銜接不實，導致插頭發熱惡化短路起火。

看更多：電線太長可以綑起來？插座拔來拔去更危險？ 5大居家用電NG行為一定要知道

神明燈4大正確使用方式

消基會強調，神明燈為照明電器設備，屬於消耗品，燈泡座、電源組都有其安全年限，應有定期健檢及汰換的使用觀念，防範神明燈引起火災的最好方法，是避免不斷電的長時間使用，改變24小時常亮狀態，建議設定晚上時段使用，入寢後則儘量避免通電，應注意4大使用方式：

❶使用神明燈時，切勿擅自修改產品的電源線路或主體。

❷神明燈的擺設，應放置於平坦、穩固及避免小孩觸及的位置，並加以固定避免產生傾倒，造成燈泡碎裂。

❸更換燈泡或清潔時請務必將電源切斷，待燈泡冷卻後再進行更換使用指定規格的燈泡，移動使用位置時，應先將插頭拔離電源。

❹電源線或電源插頭損壞或破損、燈座受潮或淋到雨、燈座外殼或活動關節處有損壞、燈座發生冒煙或火花、LED燈泡異常閃爍或損壞、接觸燈座金屬外殼有觸電感覺，應先拔除電源線，停止使用。

看更多：延長線不能這樣用 2個NG行為恐釀火災！延長線最多可以插幾個電器？

購買神明燈注意2要點

❶檢視產品包裝，是否標示產品規格，如電壓、功率或電流，以及型號、廠商名稱、地址等，尤其本體上需貼有或印製「商品檢驗標識」。

❷檢查是否附有產品使用說明書及保證書，了解使用方法、保養維護方法、使用應注意事項及保固期限等。

4月起 提供神明燈免費健檢服務

為推廣神明燈具的正確採購與安全使用知識，標準檢驗局於今年4月中旬起，提供民眾神明燈免費安心健檢服務，並可赴相關里鄰活動進行說明，藉此強化民眾的安全意識，民間可以善加利用。

◎ 圖片來源／消基會提供

◎ 資料來源／消基會

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 神明燈4種使用習慣恐釀火災！4月起神明燈免費健檢服務｜健康2.0


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】「國民年金」是97年10月1日開辦的社會保險制度，依據國民年金法第6條及第7條規定，年滿25歲、未滿65歲，在國內設有戶籍的國民，在未參加勞保、農保、公教保或軍保期間，均應參加國民年金保險，國民年金開辦迄今已12餘年，如果您或您的家人尚有欠費，記得趕快補繳，超過10年的欠費不能計入年資、不得補繳，權益影響很大!

一般民眾被保險人中央政府補助40%（每月695元），被保險人自付比率60%，每月自付金額1,042元，為減輕被保險人經濟負擔，歡迎本縣國民年金被保險人至戶籍所在地公所，申請國民年金所得未達一定標準資格認定，經審核通過自申請當月起補助，審查核定符合每人每月未達當年度最低生活費1.5倍者，中央政府負擔70%（每月1,216元），被保險人自付比率30%，每月自付金額521元；審查核定符合每人每月未達當年度最低生活費2倍者，中央政府負擔55%（每月955元），被保險人自付比率45%，每月自付金額782元。

按時繳保費‧累積您的財富  五大保障：生育、老年、重度身心障礙、死亡事故、遺屬，可依規定請領給付。  給付確實：國保5大保險給付，只要有繳保費，符合條件就能領。  快速回本：就算領取B式老年年金，約4年多就回本，A式就更快了！  每天存35元，65歲起可按月領年金累積您的財富。

國民年金所得未達一定標準資格認定:可洽詢各公所國民年金服務員。  國民年金納保資格、五大給付相關問題:可電洽勞工保險局國民年金業務處02-23961266分機6066或南投辦事處049-2222954。

title: 國民年金所得未達一定標準資格認定 減輕保費負擔


content_text:
埃及軍方發表聲明說，與法國飛機製造商達索公司簽署協議，將採購30架「陣風」戰機。這次採購資金來自法國方面的貸款，期限為10年。

這項軍售協議總值40億歐元。法國國防部說，將由2024至26年付運戰機。

法國是埃及主要的軍購來源地之一。2015年2月，埃及曾與法國簽署協議，向法國採購24架「陣風」戰機和一艘多用途護衛艦。

countries: 埃及 法國

title: 埃及將向法國採購30架「陣風」戰機


content_text: 中評社北京5月5日電／據新華網報道，東京奧運會火炬在日本南部沖繩縣歷時兩天的傳遞2日晚結束，為了防止疫情傳播，在沖繩主島傳遞時，避開了公共道路。 據日本放送協會（NHK）報道，奧運火炬2日來到沖繩島最南端的城市絲滿，火炬傳遞全程在市內的和平紀念公園舉行，不允許觀眾入內。沖繩和平紀念公園建立在當年美軍登陸的主戰場之上，沖繩島戰役歷時82天，徹底消滅了日本海上和空中力量，為“二戰”勝利奠定了基礎。 參加沖繩火炬傳遞的火炬手大約有180人，其中包括78歲的宮城勇老人，他曾參加1964年東京奧運會火炬傳遞。 奧運火炬在幾個小島間傳遞時，還登上了當地傳統的漁船，火炬手分別在兩艘船上進行了火炬交接。 火炬傳遞自3月25日從福島縣開始以來，一個多月時間裡經過了18個縣，在各地受到了日本民眾的熱情歡迎，由於一些地區疫情惡化，在大阪等地只能閉門舉行。在傳遞過程中，也造成了新冠病毒的傳播，東京奧組委1日透露，火炬4月27日在鹿兒島縣傳遞時，6名工作人員被確診感染新冠病毒。據透露，6人均為市政府工作人員，每天負責交通疏導工作，病毒傳播的原因還有待調查，因為他們執勤時一直戴著口罩。 奧運火炬傳遞在3日和4日暫停兩天，5日開始在熊本縣傳遞。

events: 新冠病毒 疫情

title: 東京奧運火炬結束在沖繩的傳遞


content_text:
新华社新德里5月4日电（记者赵旭）印度卫生部4日公布的数据显示，截至当地时间当天9时，全国累计新冠确诊病例超过2000万例。

5月3日，医务人员在印度艾哈迈达巴德的医院内帮助新冠患者。新华社发

数据显示，过去24小时印度新增确诊病例357229例，已连续13天单日新增病例超过30万例，累计达20282833例；新增死亡3449例，累计222408例。

5月3日，医务人员在印度海得拉巴为民众进行新冠检测。新华社发

另据《印度斯坦时报》3日报道，一名坦桑尼亚驻印度外交官4月28日因感染新冠病毒在新德里去世，这是第一位因感染新冠死亡的驻印度外交官。

5月3日，医务人员在印度德里为一名男子注射新冠疫苗。新华社发（帕塔·萨卡尔摄）

报道援引消息人士的话说，目前新德里外交界确诊病例不断增加，已有菲律宾、新西兰、泰国、越南、巴勒斯坦、美国和阿富汗等多个外交使团的当地雇员被确诊感染新冠病毒。

countries: 印度 巴勒斯坦 阿富汗 越南

events: 新冠病毒 死亡

title: 印度累计新冠确诊病例超2000万例-新华网


content_text:
4月13日到5月12日為伊斯蘭教的齋戒月，中東各國常會在開齋的時候播放電視整人秀。在伊拉克，電視整人秀常會以名人當作戲謔對象，但有時會因作風太超過而遭到投訴。

《英國廣播公司》（BBC）4日報導，伊拉克有兩集電視整人秀以恐怖攻擊為題材，演員假扮成恐怖組織伊斯蘭國（ISIS）成員對名人惡作劇，引發民眾憤怒，電視節目也遭政府下令停播。

整人秀觸及民眾恐攻陰霾 怒批「這不好笑」

據悉，這兩集節目分別為《Tony's Bullet》及《Raslan's Shooting》。

《阿拉伯新聞網》報導，在節目中，主持人會以探訪伊斯蘭國受害者的名義邀請名人前往指定地點，演員則裝扮成恐怖份子，埋伏在一旁。當名人抵達目標住所時，「恐怖份子」蜂擁而上，威脅要「殺」了他們。

在脅迫之下，名人被迫戴上眼罩，身著假造的自殺炸彈背心，由於他們不知道這是整人秀，因此會表現出恐懼及焦慮情緒，節目則將他們驚恐及崩潰的表情播放出來。

Mail Online reports: "Iraq bans terror prank shows following outcry over TV program that staged ISIS kidnappings of celebrities and forced them to wear ‘suicide vests.’" See: https://t.co/KFvE3EdMD9

— CIoJ (@CIoJournalist) May 4, 2021

在《Raslan's Shooting》中，一名女演員內斯瑪（Nessma）遭主持人綁上假造的自殺炸彈背心，她誤以為遭威脅而當場暈厥過去，而假扮成恐怖份子的演員則對她潑水讓她恢復意識。

在另外一個場景中，伊拉克國家足球球員阿拉·阿里·穆伊（Alaa Mhawi）遭「恐怖份子」捆綁起來並蒙住眼睛，他向恐怖份子乞求饒過他一命，哭喊著:「我是你的兄弟、是伊拉克人，也代表整個民族！」

Wow...comedians in Iraq really don't fuck about do they?!

"Haha you thought you were going to be brutally murdered in a way that is actually quite a real possibility given the circumstances 😂😂😂"https://t.co/gDDsYaqY76

— Cooking With Grief Podcast (@CookinWithGrief) May 4, 2021

節目播出後引發眾怒，民眾湧入節目的官方網站痛批，名為比拉勒（Bilal Al-Mousli）的伊拉克人在推特抱怨：「這一點也不好笑！」其他民眾則認為這是在羞辱和伊斯蘭國英勇奮戰的戰士。

節目編劇拉格夫（Dergham Abu Ragheef）則回應：「節目中的場面相當殘酷，但假如今天伊斯蘭國獲勝的話，創作者的遭遇恐怕更為殘酷，伊拉克人同樣也是。」

《澳洲新聞》（News.com.au）報導，這兩集節目背後的金主為伊拉克政府支持的什葉派民兵組織「人民動員」（Hashed al-Shaabi），「人民動員」參與2017年的反伊斯蘭國戰事，在節目中通常扮演「救人」的角色。

儘管伊拉克已脫離戰爭多年，但當地局勢仍相當緊張。伊拉克首都巴格達1月21日才爆發自殺炸彈攻擊，造成至少32人死亡、110人受傷；4月14日，巴格達東部的薩德爾市發生汽車炸彈攻擊，造成5人死亡、21人受傷。對當地人而言，恐怖攻擊的陰霾仍揮之不去。

journalist: 盧睿鋐

countries: 伊拉克 澳洲 英國

title: 伊拉克電視整人秀扮恐怖份子綁架名人 引起觀眾不滿被迫停播 -


content_text:
理財與消費都可以賺回饋嗎？華南銀行新推出的Rich+富家卡，以信用卡為整合平台，結合消費與理財，只要消費與辦理理財金融業務，就可以得到回饋，最高有5％回饋。華南銀行董事長張雲鵬表示，Rich+富家卡將是全民必備的「國民理財卡」，不但消費有現金回饋，也提醒卡友投資理財很重要，提供卡友有感的服務。

華南銀行與萬事達卡合作推出Rich+富家卡，結合消費者日常生活消費與理財金融業務，新創現金回饋加儲蓄點數制度，採階梯式加碼方式，設計小富家、大富家、鉅富家三種等級，提供現金回饋國內1%及國外2%無上限基本回饋及額外儲蓄點數1~3%回饋，消費者的每筆國內一般消費最高可回饋4%，國外消費最高5%回饋。

華銀表示，儲蓄點數1點等值1元，只要前月新增華南銀行理財商品(如基金、保險、外國債等)，即可運用儲蓄點數併同現金回饋折抵次期帳單消費金額，有理財，回饋更有利。

華銀指出，Rich+富家卡有三大特色，首創儲蓄點數，醫療及學費通路也回饋，一般消費國內最高4%、國外最高5%。

Rich+富家卡儲蓄點數最基本的回饋門檻即是申購基金，華銀個金行銷處經理廖素真表示，新卡上市推出「人人都是大富家活動」，只要於7月底前申辦且核卡，就可直升大富家等級，享連續6個月國內一般消費最高3%回饋及國外最高4%回饋。未來只要申購一檔定期定額基金，每月用信用卡扣款，就可以繼享有「大富家」的好康優惠，輕鬆就可達到門檻。

如果不知道要投資什麼，華銀建議可選用「華南好基智」智能理財服務，「華南好基智」內建智能演算法，運用AI演算，判斷未來市場走勢，降低人為判斷偏差的風險，積極協助客戶每日挑選符合自身風險屬性之基金投資組合，達成客戶的理財目標。

為鼓勵理財新戶跨出第一步，只要是華南銀行理財新戶，不管是否持有華南銀行信用卡，申辦「Rich+富家卡」並於期限內一般消費3000元，就可獲得儲蓄點數688點回饋，相當於22%回饋。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 結合理財業務與消費 華銀「Rich+富家卡」最高5％回饋


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕郭昱晴多年前曾和尤清兒子尤昭文戀愛，2人愛情長跑17年最後無疾而終，如今有網友酸郭昱晴是「被尤清兒子玩弄很久又被退貨的那個人」，讓郭昱晴火大開罵！

郭昱晴火大反擊酸民。（翻攝自臉書）

郭昱晴PO出網友留言，該留言寫上：「終於知道你是誰了，萬老師的時代我在澳洲讀書。你就是被尤清兒子玩弄很久又被退貨的那個人。」郭昱晴則反擊說：「我就是我，不會活在你這種吐不出好話的人的嘴巴上！更何況我的故事又於你何關？！您有參與？！說三道四歪曲事實是您的強項？」

郭昱晴反擊酸民。（翻攝自臉書）

郭昱晴也曬出名嘴王瑞德協助她報警的私訊，並喊話酸民：「想蹭FB熱度，公開在我這留言，就幫你一把吧！」更說已經知道對方是誰，「果然人在做天在看，凡走過必留下痕跡」。

references: 網友 臉書

title: 遭酸「被尤清兒子玩弄又退貨」 郭昱晴火大開告


content_text:
▲湖人戴維斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜奕君／綜合報導

湖人在4日靠著「一眉」戴維斯的致勝一擊，最終成功擊敗金塊。全場拿下25分、7籃板、3阻攻高效率表現的戴維斯也強調，「自傷癒復出以來，從未擔心過自己的阿基里斯腱傷勢，因為在復健過程中，已經做足了準備工作，跟腱傷勢絲毫不值得擔心。」

上季加盟湖人後，戴維斯就憑藉內外線不拘的強勢宰制力，與詹姆斯攜手幫助紫金軍團強勢登頂封王，不過本季戴維斯卻因為大小傷勢困擾，缺陣達35場。其中跟腱傷勢更讓他一度缺席超過兩個月之久。

不過對於跟腱傷勢，戴維斯強調，「我絲毫不擔心或顧慮它，在過去的9週時間裡，我做了足夠多的工作，已經不需要再去顧慮它。」

戴維斯本季平均可攻下21.4分、8籃板、3助攻、1.3抄截、1.8阻攻，湖人目前37勝28敗名列西區第5位。

▲戴維斯本季仍是湖人挑戰衛冕連霸之要角。（圖／達志影像／美聯社）

激殺4.6折，比買一送一還便宜

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: 無懼跟腱傷勢陰影　戴維斯：我在過去9週做足準備


content_text:
一份針對國內女性投資理財行為的調查發現，全台 45% 的女性有財務焦慮感的情況，高於男性的 37%，甚至受到新冠肺炎疫情影響，有 36% 的女性減少個人收入，富達投信投資部主管張翠玲建議，只要大家採取長線的方式累積財富，善用「YES 口訣」， 就能簡單 3 方法做好理財規劃。

富達國際今日發表「女力驅動大未來— 2021 台灣女性投資理財報告」，調查發現，台灣在防疫上的表現普遍受到國際肯定，雖然多數民眾生活並沒有受到太大衝擊，但疫情是否對個人儲蓄或投資力造成影響，53% 受訪者認為影響中性，兩成女性認為因為疫情而出現財務困難。

張翠玲表示，整體 18~34 歲年輕及 35~54 歲中年族群中，認為新冠疫情對自己的儲蓄及投資力帶來正面影響者的比例，明顯高於持負面看法者，因為 55 歲以上的族群多數會將錢放在銀行儲蓄，但是 QE 導致利率降低，所以在實質利率呈現負值的情況之下，衝擊因此相對較大。

張翠玲指出，雖然有 36% 的女性因新冠疫情導致收入減少，但有 43% 的女性在疫情爆發期間仍維持投資水準，甚至會因而趁機增加投資的女性佔 25%，並有三成的男性因疫情而增加投資，46% 會維持投資，顯示男性和女性都傾向長線投資，只是男性更勇於加碼投資。

全世界民眾都面對越來越長的退休人生，其中台灣女性最在意退休後的可支配收入多寡及退休生活水準，根據調查，女性預期退休年齡為 63 歲，男性為 64 歲，而女性的退休儲蓄目標金額較去年多 15%，並期待退休後年收入達110萬元，但也有 37％ 台灣女性沒有信心實現個人退休收入目標。

張翠玲說明，調查數據顯示台灣女性對未來有憧憬，希望擁有無憂無慮的退休生活，但收入、儲蓄和投資相對少，理財又保守，所以要彌補退休金缺口的困難度高，建議善用「YES 口訣」，其中 Y 代表 Youth，從年輕就提早開始理財與進行退休規劃，善用時間和複合效應累積財富。

張翠玲補充，E 為 Easy way，提早學習簡單的投資理念，增加投資知識，多了解投資選擇和實現目標的方法，像是「收入-儲蓄/投資=消費」就是簡單而又有效的理財心法；S 則是 regular Saving，透過定期定額進行投資，聚沙成塔成就大不同，去實現不同的人生目標。

張翠玲強調，特別要在年輕時就要開始投資，即使每月提撥三千元都必要，才能滿足退休目標，至於年紀較大的女性，積極投資的風險承受度低，但因為薪水相對較高，應該提高提撥退休理財金額的比例。

這次調查也首度探究台灣民眾對 ESG 投資的認識，其中有六成以上的台灣民眾不知道何謂ESG永續投資，並有三成六的女性受訪者有聽過ESG投資，且有四成的男性受訪者表示有聽過，還有三成受訪民眾認為，只有那些手上握有大筆資金的人才能從事 ESG 投資。

富達投信市場及產品策略分析部副總經理林紹凱表示，投資人對永續投資還覺得陌生，可能也會擔心回報是否達標，目前在投資面已經逐漸證實，具備 ESG 因子的投資研究，風險抵抗力與報酬表現相對 ESG 評級較差的標的為佳，建議台灣投資人應該要把握 ESG 這個趨勢的相關投資機會。

（首圖來源：科技新報）

title: 全台 45% 女性財務焦慮高於男性，簡單 3 方法做好理財規劃


content_text:
受少子化衝擊，嘉義縣是內政部統計10年來全台消失最多學齡人口的縣市，去年有3所國小新生人數掛零，今年度國小新生上月底報到結束，縣府教育處統計，一年級新生共2770人，相較109學年度一年級增加41人，增幅1.5%。

沒有新生的國小有中埔鄉灣潭國小及阿里山鄉豐山實驗教育學校共2校；新生只有1人學校，包括竹園、排路、仁和、內甕、大湖國小等共5校。

110學年度國小普通班共計1156班，相較109學年度減少17班；其中增加2班者計東榮國小、三興國小等2校，增加1班者計大同、水上、忠和、大林、鹿滿、中和、十字、香林國小等8校，減少班級數者計22校22班，其中灣潭、月眉、秀林國小等3校減少2班。

國中新生初估共1784人，較109年度減少270人，減幅13.2%，需等7月國小畢業生做最後確認，110學年度國中普通班共計269班，較109學年度減少23班，無增加班級數的學校，減少班級數者計14校，以新港國中、民雄國中減少最為顯著，該2校109學年度已分別減5班、減3班。

中埔鄉灣潭國小只有16名學生，學校不在深山，交通便利，參加今年度國小科學展覽會比賽獲生物國小組第2名，辦學績優，招不到學生，令人意外，校方說，學區只有灣潭村，人口外流，檳榔產業式微，反觀隔壁社口國小學區有5村。豐山實驗教育學校因位處交通不便深山，林班地未解編受限，年輕人難返鄉定居，沒有新生。

嘉義縣豐山實驗教育學校舉辦孝親節活動。圖/ 取自豐山實驗教育學校臉書

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 阿里山 大湖 新港 中埔 水上 秀林 大同 大林 民雄 中和

title: 消失最多學齡人口嘉義縣新生逆勢成長 仍有2校掛零


content_text:
歡慶母親節，8日帶媽咪來高雄大樹區姑山倉庫參加「鳳梨泡泡」活動，前200名媽媽可獲贈鳳梨花束、鳳梨盆栽滷肉飯、百元提貨禮券、鮮果大鳳梨及免費農事體驗DIY課程等5大好禮，做為媽媽最好的禮物。

「鳳梨泡泡」由高市農業局指導、大樹與內門農會聯手主辦，現場設計多項親子活動，開幕當天邀獲得亞太十大青年菁英名廚的張秉庠老師以整顆帶皮鳳梨製作鳳梨滷肉飯。鳳梨酵素高，滷肉軟嫩不油膩，風味獨特，媽媽們學後可以征服家人的胃。首日前100名早鳥民眾也可以品嘗。

農事體驗DIY活動除有台灣古早味蔭鳳梨，還有韓國的鳳梨泡菜、義大利的香草鳳梨醃漬，令人驚覺原來鳳梨在不同國家也能有不同的吃法。媽媽們現場可做一整罐，並把作品帶回家。

大樹農會總幹事歐幸娟說，高雄鳳梨種植面積達1500公頃以上，產量約5.6萬公噸，是全台第三大產區，每年3月到6月出產的金鑽鳳聞名國內外。內門農會總幹事洪輝煌也表示，高雄鳳梨甜度高、果肉細緻果心可食、汁多味美，國際價格比菲律賓鳳梨高一倍。

今年「鳳梨泡泡」現場也邀高雄小農推出「旺來市集」，參展者包含今年剛獲選10大鳳梨評鑑的得主，現場鳳梨品種多元，金鑽鳳梨、蘋果鳳梨、牛奶鳳梨，應有盡有，鮮果外還有自產自銷的鮮蔬及加工品，消費換取的購物點券，還可用來參加現場體驗活動。

高市農業局表示，5月8日早鳥民眾都可獲得「旺來彩券」參加摸彩活，將抽出9999元等值的農特產品提貨禮券1名及鳳梨好禮5名。下午3點半則邀請蘋果劇團開演有台版貓劇之稱的「小獅王冒險記」，僅此一場。

「QA鳳梨運動會」有多重好禮供鳳梨達人帶回家；舞台區亦有「下標搶好物」活動。現場「王來也旺旺門」、「籬笆下的鳳梨」等裝置藝術可拍照打卡，「掃一掃鳳梨屋」等互動裝置及「小超跑鳳梨賽車場」、「王子公主桌遊園地」適合親子共遊。加入「好友禮俱樂部」的粉絲只要分享活動照片，還可品嘗鳳梨鮮果、參加水果冰淇淋DIY等清涼消暑活動。

歐幸娟說，兩天活動在大樹九曲堂火車站備有免費接駁專車，民眾利用農會系統訂購鳳梨，可宅配直送到府。

高雄大樹農會總幹事歐幸娟表示，高雄的鳳梨遠近馳名，民眾也能上網下單。記者王昭月／翻攝歡慶母親節，8日帶媽咪來高雄大樹區姑山倉庫參加「鳳梨泡泡」活動，前200名媽媽可獲贈鳳梨花束、鳳梨盆栽滷肉飯等5大好禮。記者王昭月／翻攝

countries: 台灣 義大利 韓國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄 內門 大樹區

title: 高雄大樹「鳳梨泡泡」活動  前200名媽媽可獲贈5大好禮


content_text:
不少民眾會到釣蝦場體驗釣蝦的樂趣，還能現場料理美味的蝦子。然而，近日就有一名男網友發文表示，自己目睹3名年輕妹子去釣蝦，但1小時釣不到10隻蝦，沒想到隔壁大叔竟把釣到的蝦子全送給她們，還有說有笑一起吃蝦，讓大批網友超羨慕。

該名網友在臉書社團「爆廢公社」PO文表示，自己在釣蝦場遇到3名20幾歲的年輕妹子，她們開了2支竿子在釣蝦，但卻不會量水深，一旁的大叔見狀上前幫她們量水深，「妹子很ㄋㄞ的說謝謝」。

原PO接著提到，「3個妹子只有釣1小時，應該沒有10隻」，而這位大叔還把釣到的蝦子全部給了她們，隨後4人同桌有說有笑的一起吃著蝦子，讓原PO直呼「真是羨慕」。

貼文一出，引來網友熱烈討論，紛紛留言笑說「重點不是蝦，是妹妹的line」、「羨慕有蝦可以撩」、「醉翁之意不在蝦」、「一切都在大叔的掌控下，套路啊」、「由此可見我需要去學釣蝦」。

此外，也有網友分享經歷，「之前不會釣蝦，也沒釣很多隻，旁邊的叔叔就說要把蝦給我，他愛釣蝦不愛吃蝦」、「之前跟幾個女生朋友一起去，也是隔壁桌看我們都是女生，就送了我們一桶蝦」、「正常...之前我釣了兩斤多沒有要吃，直接200塊賣給旁邊的正妹」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 3正妹釣蝦場戰績超慘！隔壁大叔「1舉動」結局羨煞網：套路啊


content_text:
巴克萊銀行指出，英國在封城期間累積許多需求，將在封城過後引發大批民眾消費，4月首兩周消費已比去年同期大增七成。在疫苗接種有效控制疫情下，英國經濟成長將於今年解封後爆發，並預測今年英國經濟成長率為6.5%，估計英國經濟正邁向1948年以來最大成長。

高盛表示，隨新冠疫苗接種進度超前，英國2021年經濟成長可望超越美國。英國今年的GDP將以驚人的7.8%增長；路透社調查報告顯示，分析師平均預估英國今年GDP成長率為5.0%。IMF預估英國今年經濟成長率為5.3%。隨著巴克萊、高盛等大型銀行機構上調英國2021年經濟成長，可望帶動英國富時100指數持續向上創高。

技術面上，英國富時100指數自4月中突破7,000點，創下今年以來的新高後回落，向下修正至月線。目前指數正緩步走高收斂均線，處在區間高點的位置。不過在多次挑戰7,000點關卡失利後，短線上的表現可能較為掙扎。

隨英國疫苗接種進度超前，多家大型銀行、投資機構陸續上調英國經濟前景，高盛更預估今年英國的經濟成長將超越美國，但與美國等多數國家指數持續創新高相比，英國富時100指數漲幅相對落後，在基本面經濟前景看好超越美國下，英國富時100指數後市可期。（凱基期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

countries: 英國 美國

title: 期貨商論壇／富時100期 後市俏


content_text:
前環保署副署長、本全律師事務所律師詹順貴（左4）4日邀集學者、地方代表共同舉行「減煤、非核與生態兼顧支持三接外推方案」記者會。（中央社）【記者徐翠玲／綜合報導】前環保署副署長詹順貴與學者、環團4日指出，三階外推方案，確實兼顧非核、改善空汙與生態保育，支持、贊同兼顧生態保育與國家能源的方案。藻礁公投推動聯盟則強調，原址外推無法改變大潭海象不佳的問題，三接遷址才是能源安全長久之計。

詹順貴在「減煤、非核與生態兼顧 支持三接外推方案」記者會中表示，外推方案確實兼顧非核、減碳、改善空汙與生態保育，最重要是呈現民主社會多元價值，不同的環團有它重視的議題，不是只有一種聲音。支持外推方案不代表環團分裂，能有不同聲音呈現才最可貴。

中興大學環工系教授莊秉潔指出，觀塘三接很重要可在北部提供穩定氣源。在2025年新的接收站未設置之前，台中電廠11、12號燃氣機組氣源，最有可能由台中中油二接供應，如果三接不順利，不只影響大潭電廠8、9號機組，也影響台中電廠11、12號機組發電。

莊秉潔說，三接建置後，不只可替補台中電廠500萬噸燃煤發電，甚至台中電廠11、12號機組上線後，也可減掉600萬噸燃煤，對台中、雲林、高雄很重要，很有機會中部、高雄幾乎可達無煤程度。

考量政治性問題，貢寮反核自救會楊木火指出，2024年是不是執行非核家園政策的民進黨繼續執政？國民黨現在目標就是氣不要、煤也不要，就是要核電。他擔心如果藻礁公投通過，2024年政治翻轉國民黨政府上台，恐怕會讓核電復辟。而藻礁公投領銜人潘忠政對核四並沒有很了解，核四如果重啟商轉，台灣一定發生核災。

外推方案應送環評 召開聽證會

地球公民基金會發聲明表示，外推方案需加上極大化節能節電，政府應提出更積極的節電計畫。外推方未來工程應有停工機制，政府也需承諾公投前，將外推方案送入環評會，並在環評審議期間，召開聽證會或類聽證。強健的經濟力是台灣抵抗中國併吞的基礎，台灣必須追求碳排放與經濟成長脫鉤的低碳產業模式，不應任由電力、能源需求不斷擴張。

立委洪申翰臉書發文指出，外推方案設計重點包括，三接外移後，新迴船池地點已近水深20公尺，不用浚挖不會挖到藻礁礁體；新港口設計不用回填土方；堤防長度減少1公里，堤型改為更順著海流線型，減少港內港外海水流動阻隔；配置一艘浮動儲存設施的裝置船（FSU），當作儲槽用，減少LNG船進港卸載液態天然氣的時間與條件限制。

對於如果現在可以外推，為何當初不外推？洪申翰說，2018年不是沒有思考跟討論過工業港再外移一些，但那時工業港外有個離岸風場已通過環評，所以無法再推出去一些。去年底這個離岸風場因為飛安因素遭撤銷許可，所以騰出海域，才有外推空間。

藻礁公投推動聯盟：三接遷移才是長久之計

針對三接外推方案，藻礁公投推動聯盟指出，6大問題沒有被釐清與調查，包括外推後對水底生態調查、水底生態影響評估、強風大浪卸收安全評估、卸收天數影響、外推後對附近漁民、漁場影響，以及新堤防對最低潮線以上大潭藻礁、觀新藻礁（野動區）、白玉藻礁的影響評估。

此外，外推方案還有2大謬誤：三接不論外推或遷址，都不缺電，但經濟部簡報仍講缺電；三接不論外推或遷址，都必須搭配節電、綠能以及合理增加電價，作為配套措施。

關於部分環團支持外推方案，藻礁公投推動聯盟指出，三接遷址與非核家園沒有衝突，核一已除役，核二、核三均超過法定申請延役期限，且核二因燃料池爆滿將提前除役。

藻礁公投推動聯盟表示，原址外推無法改變大潭海象不佳問題。外推需要2年半，浮動式接收站快則2年可設置，遷址的過渡時期，可先在替代場址用浮動式接收站當過渡方案，將三接遷到安全的地方，對能源安全才是長久之計；原址外推須花費150億元，用在節能、再生能源，對能源轉型與環境保護更佳。

events: 發電 公投

taiwan-subdivisions: 新港 貢寮 雲林 高雄

title: 三接外推 數環團與藻礁盟不同調


content_text:
張語噥攜手陳芳語合唱新歌。記者戴淑芳∕台北報導

張語噥攜手陳芳語合唱《All For Me》，新歌創作營2小時搞定，閨蜜浪漫情歌誕生，連拍攝MV時也展現兩人的跳舞實力，默契和舞姿絕佳。

張語噥新單曲上線，迎來陳芳語首度對唱單曲《All For Me》，由雙姝和製作人劉偉德共組新歌創作營，僅花了2小時就把詞曲、Rap都搞定，拍攝MV時也展現兩人的跳舞實力，雖時間急迫沒有幾天排舞，但雙方都展現出絕佳的默契和舞姿。

有趣的是，在《All For Me》MV中，兩女一同烘焙甜點，語噥不小心把麵粉沾到臉上，Kimberley乾脆再「加碼」，在她臉上多塗上一些麵粉，讓全場都頓時笑翻，直說這對美眉卡哇伊，笑說她們可以組一個期間限定的唱跳女團，還打趣用兩人英文名取名為「Kiss」，十分有趣。

張語噥去年5月不畏疫情，推出首張個人專輯《Sammy1.0》，大獲好評，代言滾滾來；陳芳語去年也在加盟KK FARM旗下的「華風數位」後，和Sammy張語噥成為集團家族成員，一口氣推出多達30多首歌的Mixtape《公主病》，創作能量令人驚艷外，也連莊衛生棉代言人。

芳華正盛的張語噥和陳芳語身邊不乏追求者，在去年推出專輯後，走出低潮後重新定義自己與愛情，更珍惜了解幸福得來不易，集體創作打造出屬於自己的閨蜜浪漫情歌《All For Me》，描述女孩從青澀懵懂的戀愛到成熟懂得讓步磨合的愛情，閨蜜間的友誼和支持，學習讓女孩更愛自己，就像歌詞中所說的「愛妳讓我更愛自己」。

title: 張語噥陳芳語合唱 速戰速決 | 中華日報


content_text:
《莫測高深》（2015-16）

記者凌美雪／專題報導、攝影

《黯黑》（Obscura）

日本森美術館開館以來最受歡迎的特展，知名當代藝術家塩田千春的創作生涯大展，上週於北美館開幕，驚豔台灣藝術愛好者的目光。而在此同時，曾於紐約現代美術館（MoMA）創下逾百萬觀展人潮的湯尼．奧斯勒（Tony Oursler），個人創作生涯在全亞洲最完整的回顧展，在高美館的展覽正趨於尾聲，被《Artforum》藝術雜誌評選為今年全球必看展覽第1名，但因為在南部，或許有很多人還沒來得及前往觀賞，應把握時間，不看可惜。

《茱蒂》

出生於1957年的奧斯勒是美國1970年代首批國際錄像藝術家之一，與蓋瑞．希爾（Gary Hill）、比爾．維奧拉（Bill Viola)）等知名錄像大師齊名於全球藝壇。做為美國錄像藝術先鋒，同時也是新媒體藝術史上第一位將2D影像轉換為3D錄像雕塑的藝術家，奧斯勒在70至80年代便以單頻道影像及裝置奠定了他的藝術史地位，90年代更將影像投影到枕型布面並創造出〈娃娃〉系列等深具鮮明風格的作品。從電視錄像到多重投影，奧斯勒透過藝術展現各種「觀看」可能性與背後多重思考角度。

《LOCK 2.4.6》

高美館館長李玉玲表示，從1980年代至今，奧斯勒總是挑戰藝術史的現況，同時也以新的視覺語言重新活化既定的雕塑傳統。在他的影像雕塑與裝置作品中不斷探討人與科技的複雜關係，以及自然生命體與人造物的界線。其作品同時引領觀者反思科技「無所不能」的神話，與人類及人性面對科技及疫情時，脆弱與不知所以的景狀。

李玉玲也提到，在策畫此展覽過程中逢武漢肺炎疫情爆發，工作人員致電奧斯勒，藝術家以為是要被告知展覽取消，沒想到是通知如期舉行。而因為疫情關係也意外有更多時間的奧斯勒，因此傾全力回顧審閱自己所有作品與收藏，而有了這次完整的回顧規模。在高美館展出超過60組件奧斯勒經典的錄像裝置、實驗短片及劇院作品，創作年代從1980年起跨越至今約40年，包括在紐約MoMA展出的代表作《莫測高深》。展期至5月16日。

莫測高深／

《莫測高深》（2015-16），呈現於「5D的影像環境中，並運用19世紀的一種幻影裝置，以及一些感官特效如氣味與震動等。影片內容為一部劇情長片，結合了奧斯勒持續發展的興趣，包括神祕主義、幻覺、流行文化、媒體歷史，靈感來源與奧斯勒成長過程透過祖、父輩的見聞與收藏有頗多關係，因此，在放映室旁也特闢展間陳列相關物件，包括奧斯勒祖母為蔣宋美齡寫的書。

黯黑／

《黯黑》（Obscura）展現奧斯勒作品中一項持續進行的計畫，奧斯勒自1995年開始對眼睛進行探索，作品也可說是目前最為人熟知的代表性視覺，藝術家企圖探索觀者的位置與現今流行文化觀看潮流景象之間的關係。對於眼睛的超大型動態展現，是將預先錄製的意象投影到大型的玻璃纖維球體上，球體懸掛在空間中並散布於整個展間。在每個眼球上，可看見觀看者所迷戀的東西，比如上網瀏覽或觀看恐怖片、科幻片、自然生態影片、電腦繪圖、社交媒體等。象徵人們體內深處必須消費永無止盡的意象與敘述的需求，且當參觀者在這個眼球中穿越移動時，位置也會被突顯出來，形成一種重複的偷窺。

茱蒂／

「多重人格障礙」是從未獲得美國醫學會認可的偽科學術語，卻是裝置作品《茱蒂》的核心思考。雖然多重人格障礙經常與受害者文化有所關聯，但吸引奧斯勒的是多重人格障礙的女性主義觀點。《茱蒂》的布置依循對角線將展場空間分為兩部分，為多重人格的各種面向作出圖解。依據多重性的視角，茱蒂角色的各個面向並不局限於人的形態或尺寸，甚至「她」會存在於無生命的物件，或是一張遮蔽著一個隱藏人物的倒下的沙發，並在沙發下出其不意地叫人「滾開」！

LOCK 2.4.6／

《LOCK 2.4.6》是在布雷根茨美術館（the Kunsthaus Bregenz）的創作，奧斯勒將整個美術館建築化成後設裝置，利用同步投影、巨型圖形以及各式形狀的平板顯示器，構成讓參與者穿梭探索的迷宮。展覽主題源自心理學家彼得．沃森的研究，他讓受試者挑戰分析數字2、4、6的序列，並嘗試找出符合該序列的規則。受試者們產出了許多理論，但很少人能為遞升數列判定出簡單、正確的解決方案，原因是人們先入為主的過濾機制，往往會扭曲這個世界的事實。作品衍生探詢了思想與行動的關係、生物學與信念的關係，以及恐懼、力量與脆弱性之間的關係。

journalist: 凌美雪

countries: 美國 台灣 日本

title: 【藝術文化】美錄像藝術先鋒湯尼奧斯勒 黑盒的幻魅


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣議會第19屆第5次定期會，今(4)日上午由彰化縣長王惠美進行施政報告，王惠美首先表達感謝議長謝典林、副議長許原龍暨各位議員的支持與指導，讓各項縣政工作得以順利推展，並指出過去一年受COVID－19疫情影響，縣府團隊攜手抗疫，維護縣民健康，協助縣內產業度過難關，共同為這塊土地努力，造就了最溫暖的彰化。

彰化縣議會第19屆第5次定期會 王惠美縣長施政報告（圖／彰化縣政府提供，以下皆同）

王惠美表示，少子化跟高齡化一直是攸關台灣未來發展的重要課題，依據內政部公布人口統計，台灣去年首度出現人口負成長，死亡人數超過出生人數，彰化縣的人口自然增加率雖然每年呈現正成長，但社會增加率自民國97年後卻持續呈現負值，也讓過去10年彰化人口數從131萬下降到126萬，其中青壯年人口占極大比例。因此，打造適合年輕人在地發展的生活環境，讓更多的青年返鄉投入夢想，是我們責無旁貸的事。

除了在去年成立「青年發展暨就業服務科」外，也提出「青年住宅」、「青年創業補助」、「青年創業輔導」、「青年創業基地」、「青年職涯發展中心」、「公益換租」、「文創基地」及「彰化縣青年創新培力計畫」等方案，創造讓年輕人留鄉打拚的環境。

此外，彰化近兩年也積極招商引資，成立招商單一窗口服務，希望引進更多活水與商機，創造更多就業機會。在縣府團隊積極推動下，申請經濟部三大企業投資方案的企業共有101家選擇在彰化落腳，總投資金額596.54億。幾個國際知名大廠例如：DAIKIN大金、興鋼昌、大城長城都已注資在彰化擴廠。

王惠美說，今年3月26日，封測大廠矽品拜會本府，縣府團隊除了允諾配合矽品進駐，啟動快速行政作業流程，也會加速二林園區周邊生活圈的公共基礎建設，矽品評估後也決定將進駐中科二林園區建廠，預估總投資金額達800億元，並為彰化增加7,500個工作機會。

為協助青年在彰化安居樂業，縣府積極建構普及化、平價化的友善托嬰育兒環境，近兩年非營利幼兒園成長3倍來到17家、準公共化幼兒園也已達99家，並將在社頭及和美區首辦本縣公立托嬰中心。此外，整合老幼照護是未來社會福利趨勢，將在二林鎮等6處新建綜合型社福大樓並設立日照及托嬰中心，為減輕青年照顧長輩的負擔，社區關懷據點也從107年150處倍增至286處。

王惠美指出，推動醫療團隊到社區照護長輩過程中也發現，超過50％的長者有視力問題，沒有進行校正或需轉診，有鑒於此，今年首次開辦敬老眼鏡補助，提供本縣65歲以上長者經申請並驗光後免費獲得一副老花眼鏡，或推介至醫院進行視力治療。王縣長努力建立完善照顧網，全面守護長輩身心靈健康與安全並減輕育兒負擔，讓年輕人安心打拚工作。

而青年一直期待大型商場百貨公司，縣府團隊也規劃將目前衛生局所在的機關用地與彰化市公所土地簽訂土地共同開發MOU，刻正辦理都市計畫變更，未來可引進百貨商場、影城等大型商業設施；此外，鹿港轉運站BOT案，今年1月正式公告招商，將設計興建地下2樓、地上10樓並結合公車站、旅館、商場及影城的複合型大樓，活絡在地經濟並滿足民眾需求，未來商機無窮，將為彰化經濟發展開創新局，力展新貌。

除了解決青年工作及居住的需求外，也希望能讓縣民吃得安心，在去年底中央宣布今年元月起開放萊豬進口，立即宣布全縣214所學校及供餐社區關懷據點全面禁止使用萊豬，提出「彰化優鮮選，新鮮又健康」、「換約訂規範，食安無空窗」、「產地可溯源，安全有保障」、「食安五環扣，食材最健康」、「驗收勤稽查，把關不退讓」等五大安心保證，學校也在12月18日全數完成午餐換約，並採購萊克多巴胺試劑，讓校方即時用試劑進行初步測試，經確認廠商違規者將永不錄用，全面把關防止萊豬進入校園。

另外，除了透過中臺灣區域治理平台聯合七縣巿首長進行反萊豬宣示外，也聯合縣內坐月子中心全面供應無萊豬月子餐，並輔導地方特色美食、長照服務據點及醫院等計188家，取得「無萊豬自主管理標章」。自109年10月至110年3月動員稽查員及食品志工執行市售豬肉來源稽查及標示掃街輔導計1萬173家次及抽檢1,197件次，全力守護縣民健康。在全國食安五環計畫評比，彰化縣榮獲雙冠軍，共獲得獎勵金4,764萬元，為全國唯一雙冠軍縣市，展現本府跨局處通力合作成果，強化本縣食品安全鏈。

王惠美說，在提升民生福祉的同時，為減緩財政狀況惡化，上任後盤點財政狀況，108年度彰化縣總決算審核報告，首次歲入歲出相抵賸餘2,128萬元，是22年來首次總決算審定出現賸餘。在行政院去年針對16縣市計畫與預算執行考核中，縣府團隊10年來首次獲得第一名，榮獲增加一般性補助款4,853萬元，這項考核被視為縣市政府綜合施政能力的奧斯卡奬，開源節流的目的是希望在有限資源下做更多事，創造更好的施政亮點。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/05/news-0407.html

journalist: 彰化人彰化事

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 死亡

people: 王惠美 許原龍

taiwan-subdivisions: 彰化縣 社頭 鹿港 二林 大城 大安 和美 林園區 彰化

things: 長照 經濟

title: 彰化縣議會第19屆第5次定期會 王惠美縣長施政報告


content_text:
黃種瀛 楊宗穎 報導 / 台中市

台中一名三歲男童，下午在家裡玩耍時，被折疊桌夾住胸口，被父母發現時，已經沒有生命跡象，緊急送醫仍舊回天乏術，警方調查，男童的父母親，當時在樓下照顧剛出生不久的弟弟，男童獨自爬到樓上遊玩，不小心被折疊桌夾住胸口，直到20分鐘後，父母親發現不對勁，上樓查看才目睹意外。

只要打開就能立刻使用，在家中常見的折疊桌，竟然奪走一條人命。台中一名3歲男童，下午獨自在家裡的折疊桌下遊玩，一個不小心被收起來的桌子，夾住胸口，爸爸媽媽趕緊抱著小孩就醫。男童父母親房東說：「可能是桌子翻倒桌子會夾，就這樣夾到小孩子。」記者VS.平等澄清醫院急診醫師李世仁說：「左邊胸部有一個瘀血其他沒有外傷，(他到院時呢)已經沒有呼吸心跳。」男童經過30分鐘急救，仍然回天乏術，爸爸媽媽傷心不已，警方調查，男童的爸媽，當時在樓下照顧剛出生的弟弟，沒注意到男童獨自一人上樓遊玩。

大誠分駐所長李參民說：「小孩子突然爬上二樓去之後，經過20分鐘左右，家長發現小孩不在現場，才在樓上找到小孩，小孩在遊玩的過程中，不慎被折疊桌夾傷。」折疊桌夾傷小孩的事，已經不是第一次，坊間也有不少家具業者，會在桌子底下加裝安全扣，只要桌子打開，就不容易合上，而這次發生意外的折疊桌，沒有安全扣，男童被夾住無法脫身，導致悲劇發生，至於父母親是否有疏於照顧，社會局正在了解。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃種瀛 楊宗穎 報導 / 台中市

title: 【台語新聞】玩折疊桌不慎夾胸 3歲男童送醫不治


content_text:
房地合一2.0將於7月1日上路，財政部昨（4）日預告兩項相關子法，明訂企業與個人可免除重稅、以20%稅率課徵的「非自願」樣態。其中企業因四種情形交易持有五年內房地，可以20%稅率課徵，包括土地遭越界而出售、欠稅遭強制執行、共有房地非自願交易、銀行依《銀行法》76條規定在四年內處分。

至於個人非自願因素，大致是維持房地合一1.0的六種樣態，包括個人調職、土地遭越界而出售、欠稅遭強制執行、重大傷病需賣房支付醫藥費、躲避家暴而出售、共有房地非自願交易等，一樣可免除重稅，僅以20%稅率課徵。

官員表示，企業的非自願樣態，大致是參考個人作法，並納入銀行因行使抵押權而取得的房地依法須在四年內出售。由於新法7月就要上路，兩子法預告期都僅14日，預告期間各界可提供建議，預告完成後再由財政部公告，搭配房地合一2.0上路。

政府打炒房，立法院今年4月三讀通過所得稅法修正草案（房地合一2.0），將於今年7月正式上路，修法重點包括延長短期交易時間，持有兩年內出售要課45%稅率，逾兩年、未逾五年適用35%稅率。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 房地非自願交易 樣態公布


content_text:
葉豐瑋 陳藝緯 蔡長剛 台北報導 / 台北市

丟蟑螂事件也成為台北市議會質詢焦點，今(4)日下午，台北市議員王鴻薇質問中山分局長許頌嘉，「主事者是不是跟近期惹出爭議的趙介佑，以及他所屬的北聯幫有關？」分局長回應，目前不排除任何可能。儘管目前警方研判，犯案動機可能與店家債務糾紛有關，但民進黨議員王世堅說，如果警方要把肇因推給餐廳，「那警察局可以關門了！」

台北市議員(民)王世堅說：「這就等於告訴警察說你們就是蟑螂，不必拍續集了角頭3，就已經在現實社會上映了，有松山版有北投版有昨天的中山版。」台北市議員王世堅搬出電影角頭系列來比喻，因為竟然有人當著警察的聚會場合潑灑蟑螂，對於警方初步研判犯案動機應該跟餐廳糾紛有關，王世堅也相當不以為然。

台北市議員(民)王世堅說：「警察局大門可以關上了，柯文哲像是路人甲他好像事不關己，他忘了他是首都台北市長，他一直以為他就是民眾黨的主席。」台北市長柯文哲說：「暴力事件是一定不被允許的，所以對台北市政府來講，我們就是盡速抓到人，給社會一個交代好就這樣。」

只不過接連幾起重大治安事件，都發生在台北市，也讓議員質疑是否與先前惹出爭議的趙介佑，其所屬的北聯幫有關係？台北市議員(國)王鴻薇VS.中山分局長許頌嘉說：「有沒有跟北聯幫有關係，(我們也不排除)，(因為他活動區域)，(我們昨天鎖定還是在北部區域為主)，(繼續努力)，我真的覺得你不要再講繼續努力，24小時之內沒有人到案，我就認為你沒有努力。」一樁又一樁，首都警察公權力不斷被挑戰，議員還是期盼警方揪出背後主事者，別再造成治安動亂。

新聞來源：華視新聞

journalist: 葉豐瑋 陳藝緯 蔡長剛 台北報導 / 台北市

people: 王鴻薇 柯文哲 王世堅

taiwan-subdivisions: 北投 中山 松山

title: 潑蟑扯上趙介佑? 警:不排除任何可能


content_text: 一、審查委員楊瓊瓔等22人擬具「道路交通管理處罰條例第三十一條條文修正草案」等3案。二、審查委員楊瓊瓔等21人擬具「公路法第二條條文修正草案」等7案。三、繼續審查委員萬美玲等23人擬具「道路交通管理處罰條例第十條條文修正草案」等9案。（4月28日及29日二天一次會）（第一案及第二案合併詢答，本日會議僅進行詢答。第三案進行逐條審查）

people: 楊瓊瓔 萬美玲

title: 立法委員影音平台-道路交通管理處罰條例第三十一條條文修正草案


content_text:
▲案1153、案1154足跡曝光，環保局緊急消毒。（圖／北市環保局提供）

記者葉國吏／綜合報導

中央流行疫情指揮中心4日再宣布華航確診2例，分別是案1153機師和案1154空服員。指揮中心也公布個案足跡，案1153曾去松山區南京東路HOMIES SOFT BAR飛鏢運動酒吧和民生東路的海真私房菜餐廳。根據疫調，2人曾相處半天時間，而且足跡都有進入社區，至於是不是互相傳染？指揮官陳時中表示，境外可能性高。

案1153為本國籍30多歲男性，為某航空公司機師，今年4月16日至4月18日曾執勤至美國，返臺後於住家檢疫至4月21日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；4月25日進行機師專案採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。

案1154為本國籍20多歲女性，為某航空公司空服員，今年4月22日至4月25日曾執勤至美國，返臺後於機場防疫旅館檢疫至4月28日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；4月29日晚間因應機場防疫旅館清空計畫，至集中檢疫所檢疫，4月30日進行採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。

指揮官陳時中表示，案1153機師沒有列入集中檢疫所中，很早就離開，4月25日有接觸才召回，案1154空服員是28日晚上臨時採檢陰性，半夜陰性解除隔離所以離開檢疫所。不過空服員在進入集中檢疫所前跟機師有接觸約半天，2人都在做什麼，發言人莊人祥表示，這是空服員的私人行程，不便透露。

陳時中表示，由於2人有半天的接觸過，所以不排除相互傳染；但由於機師回國到發病確診，這13天內都是陰性，因此目前仍無法判斷為境外或本土感染，但境外可能性高。

title: 華航確診空姐「染疫史」回溯　和機師相處半天確診！感染源不是他


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】消費者文教基金會5月5日召開「全年無休神明燈、居家祝融頻光顧」記者會，據統計顯示，去年全臺火災超過2萬件，其中有230件起火處發生在神龕處（神明桌），消基會提醒民眾，應對全年無休的神明燈做充分檢查，包含電線有無破損、是否使用合格標識的產品等。

根據消防署消防統計年報揭露，109年全臺火災發生次數，多達2萬2,248件，造成死傷625人，財物損失合計新臺幣6億4,071萬元。

細究肇事原因，電氣因素發生火災有2,873件、占12.9%。消基會董事長黃怡騰表示，若按火災起火處區分，有230件起火點在神龕處，占109年全臺火災發生件數的1%，24個起火處分類排行位居第8，顯示全年24小時無休的神明燈使用安全極為重要。

標檢局早在14年前，就將神明燈商品強制列檢，除了應選用符合規定、貼有標檢局商品檢驗標識的神明燈之外，更要注意使用安全。銘傳大學犯罪防治學系副教授唐雲明提醒，神明燈祭祀後要經常清潔，否則老鼠覓食，也可能將電線咬壞。◇

title: 火災年逾2萬件 神明桌起火占230件


content_text:
【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）在加拿大国会5月3日举行的关于加中关系的听证会上，保守党议员吉尼斯（Garnett Genius）就“六四”天安门事件，向渥太华卡尔顿大学孔子学院院长李征（Justin Li）提问。李征声称与中国共产党没有任何联系，但他不承认在1989年的“六四”事件中，中共政府杀害了和平抗议者。

据加媒PM网报导，在视频中，李征声称，没有“专业知识”来说明，在1989年6月4日中共军队向抗议者开枪后，中共政府是否在天安门广场上杀害了多达2,500名抗议学生；当被问及中共政府杀害抗议者是否错误时，李拒绝回答，但认为那是一个“不幸的事件”。

Justin Li is the Director of the Confucius Institute at Carleton University. He said that Confucius Institutes are independent of Chinese government control. But then, watch him stumble over a simple question about the Tiananmen square massacre. #cdnpoli #china CC @ipacglobal pic.twitter.com/IJ79dwP3ed

— Garnett Genuis (@GarnettGenuis) May 4, 2021

长期以来，美国和加拿大的政客一直指责孔子学院是中国共产党的一个幌子，为其许多间谍活动招募间谍和人才。

中共一直奉行从北美公司和研究人员那里窃取技术的政策，以帮助中共国推进在这些领域的发展。

美国前国务卿蓬佩奥曾要求美国所有孔子学院注册为外国使团。蓬佩奥说，孔子学院正在“推进北京的全球宣传和邪恶影响”。

在加拿大，加拿大安全情报局（CSIS）在2013年的一份报告中说:“孔子学院是一个传播宣传的组织。”孔子学院的许多院长都是中国人，包括李征，他承认自己在“六四”屠杀时期住在中国。

在听证会上，李征自称与中共没有联系，但在《人民日报》官网人民网上的一篇文章上介绍称，李征曾是中共外交部国际司的干部。

由于对审查和宣传的担忧，加拿大各地的大学和教育局会纷纷终止了与孔子学院的合作关系。安省的麦克马斯特大学于2013年终止了与孔子学校的合作关系，多伦多教育局于2014年终止开设孔子学院。

2019年2月，新布伦瑞克省表示，将在2022年合同期满后，终止与孔子学院合作关系。省教育厅长卡迪（Dominic Cardy）在接受加拿大国家广播电视台（CBC）采访时提到，中止与孔子学院的合作，是担心孔子学院的教师只教授中国共产党所赞同的内容，将中共的一言堂融入学校。

卡迪说：“在人类历史上，中共政府杀害的生命，差不多比其它任何政权都多，而孔子学院的任务是为中共政府创造一张友善、快乐的面孔。”

责任编辑：文芳

德孔子学院院长无视中共对信仰者的迫害图 2021-01-28揭秘中共黑手在美国大学的秘密活动图 2021-01-08孙国祥：孔子学院退场后 Taiwan Can HELP图 2021-01-21加拿大高校培训中共警察 专家忧威胁国家安全图 2021-01-28抗议中共制裁德机构 特里尔大学停止孔院活动图 2021-04-12取代孔子学院 侨委会推海外华语文教育至主流图 2021-04-21何良懋：中资私校禁言违背加国教育原则图 2021-04-21大法洪传29周年 加国政要褒奖世界法轮大法日图 2021-05-05加拿大各省最新疫情数据 （5月4日）图 2021-05-05报告：封锁或是加拿大史上最大失策图 2021-05-05

journalist: 楚方明多伦多

countries: 加拿大 中国

taiwan-subdivisions: 大安 和平

title: 加孔子学院院长否认中共屠杀“六四”学生


content_text:
泰國台商在泰國確診武漢肺炎後搭機溜回台灣，指揮中心指揮官陳時中4日表示，經調查個案持偽造陰性證明入境，已涉嫌偽造文書、隱匿疫情，將研議開罰。圖為桃園機場旅客入境檢疫。（圖／中央社檔案照片）【文／中央社】泰國台商在泰國確診武漢肺炎後搭機溜回台灣，指揮中心指揮官陳時中5日表示，經調查，這名個案持偽造陰性證明入境，已涉嫌偽造文書、隱匿疫情，將研議開罰。若情節重大可能函送偵辦。

泰國一名台商在泰國確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）後，搭乘長榮航空偷溜回台灣。

指揮中心指揮官陳時中5日下午在疫情指揮中心記者會證實，個案5月2日搭機返台，入境時因發燒遭攔截，5日確診，目前已送醫隔離治療。

外界好奇，個案明明染疫，登機時如何出示搭機前3天檢驗陰性證明。陳時中表示，據調查，這名個案在泰國採檢後，其實還沒拿到檢驗陽性報告，但可能擔心回台時無法出示3天內檢驗陰性報告、無法登機，因此設法購買或偽造檢驗陰性報告登機。

陳時中說，這名台商已涉嫌偽造文書、隱匿疫情，將由法制組根據其他事實調查研析，研議相關罰責；至於個案是否吃退燒藥上機，目前還不清楚，「但即便有吃，效果也不太好」，才會在機場就因發燒被攔截確診。

countries: 泰國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 泰國確診台商持假陰性報告入境 涉偽造文書恐開罰


content_text:
【財訊快報陳孟朔】曾擔任過美國聯準會(Fed)主席、現任拜登政府財長一職的葉倫週二在一場活動中發言提到，隨著更多美國總統拜登的經濟投資計劃開始實施，並提振經濟增長，利率可能需要有所上升，以防經濟過熱，而「通膨不會成為美國經濟的問題。」

路透報導，她在《大西洋》雜誌舉辦的一場線上活動上表示，「利率可能需要小幅上升，以確保經濟不會過熱，儘管額外支出相對於經濟規模來說相對較小，這可能會導致利率非常溫和地上升，以實現這種再分配，但這些投資是我們的經濟具有競爭性和有成效所需要的，我認為我們的經濟將因此更快增長。」

部份市場人士指出，葉倫有關利率的談話是導致科技股賣壓雪上加霜的一個因素，那指一度急跌逾3%。在她發表上述言論後，較長期美債殖利率也走高。

實際上，她被問及的是關於政府開支在國內生產總值(GDP)中的占比越來越大的問題，她被問一個很經濟學人的問題，她也以經濟學人的方式進行回答，她在回答中指出，殖利率可能需要有所上升以重新分配資源，市場將此解讀為利率需要上升。

道明證券的利率策略師Gennadiy Goldberg說，「但我認為它們已經上升。他們已經從1%上升到現在的水準，所以肯定已經升很多。我不認為這番言論旨在給市場造成影響，即殖利率現在就需要上升。」

事實上，美債殖利率今年大幅上升，特別是在第一季，因為經濟學家和投資人提高他們對美國經濟將從新冠大流行和相關衰退中復甦的預期。

週二，指標10年期美債殖利率報1.58%。

包括Fed主席鮑威爾在內的Fed官員表示，此走勢反映對經濟的信心，而不是對Fed開始縮減超寬鬆政策的預期。鮑威爾曾多次表示，Fed離啟動這一進程還很遠。

葉倫說，拜登計劃的一個主要目標是幫助扭轉幾十年來不斷擴大的經濟不平等。總體而言，這些計劃包括增加基礎設施、兒童保育和教育方面的支出，將對消除不平等產生「重大影響」。

或許是見識到美股週二在她發言後湧現的賣壓，葉倫同日在《華爾街日報》舉辦的另一場活動上發表談話時澄清上述發言，她說，「我不是在給出預測或建議。」她預計通膨不會成為美國經濟的問題，因為復甦期間的物價上漲應該是暫時的。

title: 美財長稱為防止經濟過熱或需調升利率，事後澄清不是預測或建議


content_text:
股匯昨（4）日脫鉤，台股失守萬七大關，但外資欲走還留，未大幅度匯出台北匯市。新台幣昨以升值2.7分、收在27.952元，結束連三貶，持續站穩27元字頭，台北與元太外匯經紀公司總成交金額為14.875億美元。

外銀指出，這波外資應尚未撤離新興股市，但建議緊盯兩指標，觀察外資是否撤離新興亞洲股市，兩指標為：美元指數與美國10年期公債殖利率。

匯銀主管指出，昨日外資在盤中交易有買有賣，並未見到大額匯出，估昨日淨匯出約僅逾1億美元，此次「台股下跌，並非外資造成的」。匯銀主管指出，下一階段將先看新台幣是否貶值貶破28元整數關卡，因屆時將可能看到外資大幅出走跡象，估計本周新台幣區間將先落在27.9元到28元之間。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 台幣升2.7分 終結連三貶


content_text:
百花綻放的春日，正是適合沐浴在陽光下出遊、野餐的好時光，源自日本的暢銷茶飲品牌「紅茶花伝」繼2019年正式在台上市後，以清新茶香、香醇不膩的風味成為消費者寵愛自己的美味首選。今年紅茶花伝首次攜手英倫印花品牌「Cath Kidston」，打造出春季夢幻聯名限定包裝，讓經典的皇家奶茶與皇家紅茶瓶身洋溢著春日甜美氣息，一眼看到猶如置身在皇家花園下午茶之中，包括視覺與味覺都享受極致的寵愛。

源自日本的暢銷茶飲品牌紅茶花伝，全系列產品均嚴選100%純手摘、來自斯里蘭卡高海拔山區的汀布拉頂級茶葉，完整保留茶葉完整外觀與雅緻茶香，搭配恰好不膩口的甜度比例，打造兩款經典商品皇家奶茶和皇家紅茶，每一口都能品嚐到甘醇不甜膩的頂級茶感；今年，為了讓消費者有更具特色的視覺享受，「紅茶花伝」首次與英倫印花品牌「Cath Kidston」合作，推出紅茶花伝 x Cath Kidston聯名限定包裝，讓英式復古印花呈現在皇家奶茶和皇家紅茶的瓶身上，使產品散發浪漫的春日氣息。

其中，皇家奶茶的GREENWICH FLOWERS印花包裝靈感來自英國格林威治公園，以萌芽的枝頭、綻放的粉嫩花朵、以及充滿生命力的蜜蜂和瓢蟲交織成的美麗風景，搭配尊榮感的藍色瓶標，完美演繹春天的意象；皇家紅茶的LITTLE FAIRIES印花包裝則來自英國樹林間的神秘傳說，身著粉色蓬裙的小仙女穿梭於春日盛開的繽紛花蕾中，揮灑著各種奇幻魔法，加上經典的金紅配色瓶標，優雅不失華麗。兩款聯名限定包裝搭配紅茶花伝特有的頂級茶感，能讓消費者在春日出遊並啜飲茶品的同時，猶如置身在花園享受愜意的春日時光。

即日起至5月31日期間，只要購買「紅茶花伝」金蓋包裝產品，即可憑瓶蓋序號參加集點活動。（圖／品牌提供）

紅茶花伝為讓消費者在春日出遊更具繽紛色彩，除了推出聯名限定包裝外，即日起至2021年5月31日期間還推出紅茶花伝 x Cath Kidston集點活動，達指定點數即可免費兌換Cath Kidston經典印花配件好禮。喜愛Cath Kidston的粉絲們也千萬別錯過Cath Kidston的母親節優惠活動，即日起至5月14日期間，於Cath Kidston全台店櫃不限消費金額，還可免費獲得紅茶花伝 x Cath Kidston聯名限定包裝1瓶，輕鬆將Cath Kidston與紅茶花伝一起帶回家，享受充滿浪漫氛圍的春日時節。

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★歡樂小活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看紅茶花伝攜手英倫印花品牌Cath Kidston首度推出春季夢幻聯名限定包裝！

★獎品內容 ｜ 抽出三名粉絲，每人可獲得「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定包裝飲料*1箱，不挑口味隨機寄出

★公佈時間 ｜ 2021/5/12

★領獎方式 ｜ 郵寄（限台澎金馬）

★務必切實分享，得獎後需提供「開獎前分享截圖」，無法提供者取消得獎資格，因此建議在開獎後小編檢查截圖之前勿將貼文刪除，以免影響自身權益；若截圖無法證明是在開獎前分享、或是分享並截圖後把貼文刪除而導致開獎後無法提供「開獎前分享截圖」者，皆取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

Ford Kuga限時回饋B＆O藍牙音響及6年保固 Ranger黑甲騎兵特仕版最終優惠價99.3萬

南庄花卉節 星空餐會浪漫滿溢

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

countries: 英國 斯里蘭卡 日本

taiwan-subdivisions: 南庄 春日 樹林

title: 茶飲品牌推聯名限定包裝 享受頂級茶感與絕美浪漫氛圍


content_text:
【大纪元2021年05月05日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）9年来一直坚强抗癌的香港31岁女歌手李明蔚（Sarena），5月4日传出噩耗。艺人马浚伟代李明蔚家人在脸书发文，证实李明蔚已于当天下午5时10分离世。

5月4日傍晚，艺人马浚伟代家属在“李明蔚facebook”证实噩耗：“李明蔚已于当天下午5时10分回到天父的怀抱，感谢各方对李明蔚一直以来的关心、支持和爱护。”

31岁的李明蔚，2010年以香港音乐组合“小龙凤”出道。刚刚在歌坛崭露头角，突然有一天大量流鼻血，2012年确诊罹患罕见的“鼻咽腺样囊性癌”，演艺事业被迫中断。

李明蔚9年来耗尽家财治病，试过化疗、电疗、标靶药，治疗过程极其辛苦。因为身体承受不了副作用，一度暂停治疗，但2016年病情复发，原本模样甜美的她，出现半脸面瘫、右眼失明、口齿不清，听力仅剩三成。

治疗过程中，李明蔚始终没放弃生的希望，病情一度稳定，并重拾歌手梦推出了单曲《交换爱情》。其积极勇敢的抗癌态度，感动不少网友称她为“抗癌斗士”、“抗癌歌手”。

前年，李明蔚的癌细胞扩散至肺、肝、肾。最近几个月，李明蔚的情况急剧转差，背脊骨和心口越来越痛，出院后更是要以轮椅代步，还出现了腹部积水，前不久住院抽腹水后，被转送疗养院吸氧。不料两周后传出过世消息，粉丝回顾她一路坚强抗癌的点滴，都留下惋惜的泪水。

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 香港31岁女歌手李明蔚 坚强抗癌9年后病逝


content_text: 5月5日，香港入境事務處表示，接獲衛生防護中心通知，一名申請人於4月22日曾短暫到訪灣仔入境事務大樓八樓港島人事登記辦事處，其後確診新冠肺炎，3名入境處職員被列為密切接觸者，已安排接受隔離及醫學監察。圖為市民出入灣仔入境事務大樓。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港1名新冠肺炎確診者曾到訪灣仔入境事務大樓


content_text:
阿達尼集團捐贈15個超低溫移動式儲槽協助印度，印度台北協會會長戴國瀾今天表示，謝謝台灣政府和人民的及時協助，他打從心底深處表達對台灣的感謝，因為大家的慷慨讓印度不用孤軍奮戰，在疫情侵擾的時刻，大家同心協力對抗疫情。

外交部今天舉辦「台灣協助印度抗疫醫療物資捐贈儀式」，外交部長吳釗燮、戴國瀾、桃園市長鄭文燦、阿達尼集團台灣合作業務負責人張健庭出席。

吳釗燮說，新一波疫情來勢洶洶，印度面臨嚴峻挑戰，很高興見證民間企業捐贈超低溫移動式儲槽，企業的善舉展現台灣人民對印度的溫暖和關懷，我國援贈的第一批150台製氧機及5百瓶氧氣鋼瓶已順利運抵印度並分送至有需要的機構，未來我國會提供更多救援物資。

吳釗燮表示，各界都很關注我國在印度僑民及駐外人員的情況，外交部正在盡最大努力協助，包括讓他們能盡快返國接受治療。

鄭文燦說，阿達尼集團很低調，因此透過桃園市政府捐贈，這批氧氣儲存槽將可在大型醫療站提供氧氣站，和外交部之前捐贈的製氧機剛好可以搭配，因為儲槽體積較大，因此分別安排空運、海運分別在本周和下周出發，全部儲槽不含運費總價值高達新台幣2千萬元。

戴國瀾說，謝謝台灣政府和人民在印度對抗疫情時及時的協助，大大促進印度全國士氣，去年疫情爆發後台灣成功抗疫成為世界楷模，過去一年來台灣確實能幫忙，今天的活動見證「Taiwan can help」不只是標語，而是真正的行動，這次獲贈15個低溫儲槽，非常感謝。

戴國瀾表示，這陣子台灣各界展現對印度的溫暖和誠摯友誼，會長久受到印度人民珍惜，對於台灣各界的關懷、幫助，包括政府機構、企業、慈善基金會、大學、個人等，印度台北協會非常感動，「在印度在艱困時刻，不用孤軍奮戰」。

張健庭說，希望能以今天為契機，未來台印雙方無論在文化、經貿或宗教等各方面交流合作能更上一層樓。

低溫移動式儲槽。圖／阿達尼集團提供外交部今天舉辦「台灣協助印度抗疫醫療物資捐贈儀式」，外交部長吳釗燮、戴國瀾、桃園市長鄭文燦、阿達尼集團台灣合作業務負責人張健庭出席。記者徐偉真／攝影外交部今天舉辦「台灣協助印度抗疫醫療物資捐贈儀式」，外交部長吳釗燮、戴國瀾、桃園市長鄭文燦、阿達尼集團台灣合作業務負責人張健庭出席。記者徐偉真／攝影

countries: 台灣 印度

people: 吳釗燮 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 企業捐物資 印度駐台代表：「台灣能幫忙」不只是標語