content_text:
BENEFITS: A CECC official said that masks, handwashing and social distancing have reduced flu, enterovirus infections and diarrhea-related illnesses over the past year

Infectious-disease specialists yesterday urged people to wash their hands thoroughly and frequently to prevent infectious diseases, as there is an increased risk of community spread of COVID-19 after cases linked to China Airlines personnel and people quarantined at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel.

To mark World Hand Hygiene Day today, National Taiwan University (NTU) Hospital held a news conference to raise awareness about the importance of hand hygiene, saying that it can prevent infectious disease, including COVID-19.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), said that the infections linked to the airline and the hotel have increased the risk that the virus will spread locally.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung, third left, and other officials hold teddy bears at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Chiu Chih-jou, Taipei Times

“People should wear a mask, wash their hands thoroughly and get vaccinated to build a line of defense,” Chen said, adding that these measures can effectively protect society.

NTU vice president and CECC specialist advisory panel convener Chang Shan-chwen (張上淳) said that masks, handwashing and social distancing over the past year have significantly reduced seasonal flu, enterovirus infections and even diarrhea-related illnesses.

NTU Children’s Hospital dean Huang Li-min (黃立民), who is also honorary chairman of the Infectious Disease Society of Taiwan, said that the COVID-19 cases linked to the airline and the hotel pose a greater risk to local communities than did an outbreak at Taoyuan General Hospital in January.

Confirmed cases so far include airline crew members and hotel employees, and their family members, which can be considered the first degree of local transmission, Huang said.

The second stage would be confirmed if cases are found among people who are not close contacts of previous cases, he said, adding that preventing a local outbreak is crucial.

The cases linked to the Taoyuan General Hospital cluster infection were detected relatively early compared with the airline and hotel situation, with pilots who have tested positive possibly contracting the disease two to three months prior to being tested, so it is hard to tell whether crew members transmitted the virus to hotel employees, or vice versa, he said.

As some of the recent cases had only mild symptoms, they visited many places in Taiwan, so it is difficult to track everyone who was potentially exposed to them, Huang said.

The CECC has published a list of public spaces that confirmed cases visited when they were likely contagious, but people should not be overly concerned if good personal hygiene is being practiced, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Experts encourage handwashing


content_text:
2021/05/05 12:58

〔記者蕭玗欣／台北報導〕中華航空機師染疫案持續延燒，中央流行疫情指揮中心昨晚發布通知給華航，指為因應疫情擴大，即起自三級疫區返台過夜長班機組員居家檢疫天數由3天延長至5天。有機師則發起連署，要求改回14天居家檢疫。

華航通知指出，已接獲指揮中心指示，所有自三級疫區返台過夜長班之居家檢疫自3 天修正為5 天，包含5月4日接受採檢且下午結果為陰性、5月5日0點解除電子圍籬的所有組員在內，電子圍籬亦將延長為5天。

長榮航空則表示，尚未接獲相關訊息，所有防疫措施均會依中央流行疫情指揮中心及相關主管機關規範辦理。

華航機師染疫風暴延燒超過兩週，更波及至其他航空公司，昨已有一名星宇航空機師因為與確診機師同桌用餐，已被隔離，造成航空圈人人自危。

有機師就發起連署，要求改回14天居家檢疫。連署指出，「有鑒於日前機師染疫情況日趨嚴重，公司已制定多項措施防堵疫情擴散，惟社會輿論仍多認為機師乃為造成疫情破口之關鍵來源，身為機師之一員除深感社會責任重大外，亦擔憂因個人之無心疏忽造成社會不安，個人染疫事小，造成公司營運損失、波及同仁染疫、影響家人身心健康等等實為不可承受之重！為此！本人建請執勤三級疫區之機師任務結束返國後比照一般國民居家檢疫14天！俟疫苗接種率到達專業醫生評估之一定程度後再行調整居家期程，如此即能避免造成社會輿論給予公司管理上之壓力，另可讓執勤三級疫區之機師完成完整之疫調採驗後重新為公司效力！」

title: 華航組員即起居檢延長至5天  機組員發起連署盼回歸14天


content_text:
學白話字了後才激發想欲了解台灣歷史ê動機，mā才了解保存台灣母語ê重要性。我欲tòe老師ê跤跡，佇sòa--落-來ê日子，為釘根台灣母語拍拚。示意圖／郭文宏，民報資料照自舊年學白話字開始，我就對chham台灣有關ê事物產生足大ê興趣。這擺會使上台灣學ê課，我是真緊張koh期待。緊張ê是驚老師發現我對家己生活一世人ê這phiàn土地的無知；期待的是向望家己佇課程當中對台灣有進一步ê認捌。課程lóng總6-pái，設計kah真多元。分別有台語音樂歌謠、台灣歷史kap台灣醫學。每一ê老師喙--裡ê台灣學，lóng hō͘ 我上kah無想欲下課，mā對台灣這phiàn土地ke較熟似。

「若講著台灣，恁ē想著啥？」老師問大家。真濟同學攏想著番薯，我mā kap大家仝款。因為定定聽序大講咱是番薯á囝。嘛有一句俗語講：「番薯落塗m̄驚爛，只求枝葉代代湠。」予我感覺咱台灣人m̄管是佇啥物環境lóng真韌命、mā真認命。Lóng認為講咱人一生中上大ê目標就是生湠、傳宗接代。佇課程當中老師分享一ê新的概念。老師講咱台灣親像一隻海翁，自由自在佇大海裡泅。海翁是海--裡體型上大--ê，別尾魚á見著伊lóng會閃較邊仔leh。所以伊lóng做伊家己。老師鼓勵阮，除了像番薯生根湠葉以外，mā愛學海翁ê視野kap思考、冒險ê精神。一開始上課就予我有『一語驚醒夢中人』ê感覺呢！

課程中老師一直tàn問題予阮思考。M̄知敢是自細漢lóng hông教育上課ài安靜、恬恬--á聽老師講就好。所以已經失去思考ê能力。老師問ê問題lóng hō͘我躊躇真久mā m̄知欲按怎回答。老師真感慨，講著真濟人lóng teh欣羨別ê國家，一直接受新ê事物。sòa袂記得來了解、寶惜chhiâⁿ養咱大漢ê這phiàn土地。斟酌kā想起來，我自來mā lóng是leh欣羨國外ê生活，完全無要意台灣ê代誌。想起來真見笑。台灣這phiàn土地ê歷史需要大家去認捌。特別是台灣母語ê保存，koh khah需要咱大家同齊拍拚。

佇學白話字chìn前，就算講讀冊ê時有讀過一寡台灣歷史，到今mā袂記得差不多--ah。見擺聽人講著荷蘭人、日本人kā咱殖民ê時發生ê代誌。抑是講著228事件ê時陣，我只有恬恬--á聽ê份。因為lóng m̄知彼當時發生啥物代誌。學白話字了後才激發想欲了解台灣歷史ê動機，mā才了解保存台灣母語ê重要性。我欲tòe老師ê跤跡，佇sòa--落-來ê日子，為釘根台灣母語拍拚。

台灣字（白話字）版

Tâi-oân-ha̍k ê Kak-chhíⁿ

Chū kū-nî o̍h Pe̍h-ōe-jī khai-sí, góa tō tùi chham Tâi-oân iú-koan ê sū-bu̍t sán-seng chiok-tōa ê hèng-chhù. Chit-pái ē-sái siōng Tâi-oân-ha̍k ê khò, góa sī chin kín-tiuⁿ koh kî-thāi. Kín-tiuⁿ ê sī kiaⁿ lāu-su hoat-hiān góa tùi ka-kī seng-oa̍h chi̍t-sì-lâng ê chit-phiàn thó͘-tē ê bû-ti. Kî-thāi ê sī ǹg-bāng ka-kī tī khò-têng tang-tiong tùi Tâi-oân ū chìn-chi̍t-pō͘ ê jīn-bat. Khò-têng lóng-chóng 6-pái, siat-kè kah chin to-goân. Hun-pia̍t ū Tâi-gí im-ga̍k koa-iâu, Tâi-oân le̍k-sú kap Tâi-oân i-ha̍k. Múi chi̍t-ê lāu-su chhùi--ni̍h ê Tâi-oân ha̍k, lóng hō͘ góa siōng kah bô siūⁿ-beh hā-khò, mā tùi Tâi-oân chit-phiàn thó͘-tē ke khah se̍k-sāi.

“Nā kóng-tio̍h Tâi-oân, lín ē siūⁿ--tio̍h siáⁿ?” Lāu-su mn̄g tāi-ke. Chin chē tông-o̍h lóng siūⁿ-tio̍h han-chî, góa mā kap tāi-ke kāng-khoán. In-ūi tiāⁿ-tiāⁿ thiaⁿ sī-tōa kóng lán sī han-chî-á kiáⁿ. Mā ū chi̍t-kù sio̍k-gān kóng, “Han-chî lo̍h-thô͘ m̄-kiaⁿ nōa, chí kiû ki-hio̍h tāi-tāi thòaⁿ.” Hō͘ góa kám-kak lán Tâi-oân lâng m̄-koán sī tī siáⁿ-mih khoân-kéng lóng chin lūn-miā, mā chin jīn-miā. Lóng jīn-ûi kóng lán-lâng it-seng tiong siōng-tōa ê bo̍k-phiau tō sī seⁿ-thòaⁿ, thoân-chong chiap-tāi. Tī khò-têng tang-tiong lāu-su hun-hióng chi̍t-ê sin ê khài-liām. Lāu-su kóng lán Tâi-oân chhin-chhiūⁿ chi̍t-chiah hái-ang, chū-iû chū-chāi tī tōa-hái ni̍h siû. Hái-ang sī hái--nih thé-hêng siōng-tōa--ê, pa̍t-bóe hî-á kìⁿ-tio̍h i lóng ē siám khah piⁿ-á leh. Só͘-í i lóng chò i ka-kī. Lāu-su kó͘-lē gún, tî-liáu chhiūⁿ han-chî siⁿ-kin thòaⁿ-hio̍h í-gōa, mā ài o̍h hái-ang ê sī-iá kah su-khó, mō͘-hiám ê cheng-sîn. Chi̍t-khai-sí siōng-khò tō hō͘ góa ū『Yi-yû ching-sīng mńg-chong-rîn/一語驚醒夢中人』ê kám-kak neh!

Khò-têng tiong lāu-su it-ti̍t tàn būn-tê hō͘ gún su-khó. M̄-chai kám-sī chū sè-hàn lóng hông kàu-io̍k siōng-khò ài an-chēng, tiām-tiām--á thiaⁿ lāu-su kóng tō hó. Só͘-í í-keng sit-khì su-khó ê lêng-le̍k. Lāu-su mn̄g ê būn-tê lóng hō͘ góa tiû-tû chin kú, mā m̄-chai beh án-chóaⁿ hôe-tap. Lāu-su chin kám-khài, kóng-tio̍h chin-chē lâng lóng teh him-siān pa̍t ê kok-gōa, it-ti̍t chiap-siū sin ê sū-bu̍t. Soa bē kì-ti̍t lâi liáu-kái, pó-sioh chhiâⁿ-ióng lán tōa-hàn ê chit-phiàn thó͘-tē. Chim-chiok kā siūⁿ --khí-lâi, góa chū-lâi mā lóng sī leh him-siān kok-gōa ê seng-oa̍h, oân-choân bô iàu-ì Tâi-oân ê tāi-chì. Siūⁿ--khí-lâi chin kiàn-siàu. Tâi-oân chit phiàn thó͘-tē ê le̍k-sú su-iàu tāi-ke khì jīn-bat. Te̍k-pia̍t sī Tâi-oân bó-gí ê pó-chûn, koh ka su-iàu lán tāi-ke tâng-chê phah-piàⁿ.

Tī o̍h Pe̍h-ōe-jī chìn-chêng, tō sǹg kóng tha̍k-chheh ê sî ū tha̍k kòe chi̍t-kóa Tâi-oân le̍k-sú, kàu-taⁿ mā bē-kì-tit chha-put-to--ah. Kìⁿ-pái thiaⁿ lâng kóng tio̍h Hô-lân-lâng, Ji̍t-pún-lâng kā lán si̍t-bîn ê sî hoat-seng ê tāi-chì, á-sī kóng tio̍h 228 sū-kiāⁿ ê sî-chūn, góa chí-ū tiām-tiām--á thiaⁿ ê hūn. In-ūi lóng m̄-chai hit-tong-sî hoat-seng siáⁿ-mih tāi-chì. O̍h Pe̍h-ōe-jī liáu-āu chiah kek-hoat siūⁿ beh liáu-kái Tâi-oân le̍k-sú ê tōng-ki, mā chiah liáu-kái pó-chûn Tâi-oân bó-gí ê tiōng-iàu-sèng. Góa beh tòe lāu-su ê kha-jiah, tī sòa--lo̍h-lâi ê ji̍t-chí, ūi tèng-kin Tâi-oân bó-gí phah-piàⁿ.

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 荷蘭 日本

title: 【台語世界／錄音】台灣學ê覺醒


content_text:
華航諾富特群聚感染已有28人確診，衍生六個本土家戶群聚。台灣大學流行病學與預防醫學研究所教授陳秀熙及校友群今持續透過直播報告科學防疫新知，學者分析，台灣至今共發生33個家戶群聚，有了驚人發現。與去年無英國株的時期相比，華航群聚發生家戶傳染的比例已提高1.4倍。

另外，這次華航群聚重症三人有兩人不到60歲，這也不是巧合，加拿大研究顯示，英國株多感染年輕人，住院加護比率增加二到三成。

公衛學者范僑芸分析，新冠肺炎疫情發生以來，台灣累計發生33個家戶感染，疫調進行接觸者追蹤，都會由指標個案出發，去檢視伴侶、小孩等同住者，結果可能感染，也可能沒有感染。然而，在不同的疫情時期，家戶內傳播力已明顯改變。

范僑芸發現，台灣2020年與確診者同住親屬有43%感染，但到了2021年已上升到58%，如果加上華航群聚個案則上升到60%，與去年相比，增加了1.4倍。今年與去年的差別，很可能就是受到病毒變異株的影響。值得慶幸的是，台灣強力執行NPI，所以病毒仍然無法突破防守，未釀成社區流行。

加拿大的研究也呼應了台灣的發現。范僑芸指出，加國今年二月單月就出現5617個家戶感染，當中有23%暴露於英國變異株，分析發現，如果指標個案感染的是英國變異株，傳播力是非英國株的1.31倍，詳細分析發現，英國株造成無症狀感染的機會非英國株的1.91倍，造成症狀前期感染的機會是3.41倍。

陳秀熙表示，變異株在家戶等密集空間的近距離傳播力非常強，傳染機率非常高，現在華航案出現許多同住家人確診，民眾也不需覺得奇怪，這也是必須實施一人一戶居家檢疫的原因。

北市聯合醫院仁愛院區急診部主任賴昭智表示，台灣將師華航年輕機師重症並非巧合，而是英國變異株的特性。根據加拿大安大略省研究顯示，英國株盛行時，住院病人增21%，加護病房病人也增加28%。此外，英國株確診者分佈趨於年輕化，集中於30到60歲確診者多於60歲以上。

陳秀熙提醒，AZ疫苗第三期臨床試驗證實，可100%預防重症和住院，第四期上市後監督也發現，就算是面對英國變異株，也能對於降低住院風險的保護力達到94%。雖然全球疫苗供應很困難，台灣疫苗不多，高風險族群也要優先趕快打疫苗，同時也要嚴格遵守NPI。

英國變異株盛行之後，家戶內傳染率提高。圖／擷取新冠肺炎防疫科學線上直播疫情快報

▪【最新數據】英國今秋將提供所有50歲以上民眾 施打第3劑疫苗

countries: 加拿大 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 仁愛 大安

title: 華航案為何家庭群聚多、重症年輕？學者：都不是偶然


content_text:
2021/05/05 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕為了讓疲憊的照顧者與被照顧者走出家門，弘道老人福利基金會嘉義服務處昨在東石鄉舉辦一場溫馨的烘焙聚會，陳姓婦人照顧家裡腦麻兒8年，靠剖蚵維生，身心疲憊壓力大，幸有弘道關懷服務員長期陪伴支持，她也透過烘焙重拾昔日活力，與其他家庭照顧者一同帶領失智長輩做蛋糕，從受助者成為助人者。

顧腦麻兒擔家計 陳婦分享經驗44歲陳婦為了照顧腦麻兒，每天清晨4點就起床，為孩子洗漱、著裝，準備生酮餐食，整理家務後，載孩子到校上課後，開始剖蚵工作，下午接小孩回家照顧，常到深夜才能休息。

陳婦說，8年來忙碌於照顧孩子與家庭，「覺得人生好累」，但還有很長的路要走，卻不知如何面對，還好弘道關懷服務員長期陪伴支持，帶領她參與喘息活動，與同為辛苦的家庭照顧者，互相分享照顧經驗，彼此加油打氣，讓她得以走出來，因此更有照顧孩子的動力。

自己做蛋糕吃 失智阿嬤開心母親節前夕，弘道昨在港墘失智據點帶領失智長輩製作愛的雞蛋糕，現場也有其他家庭照顧者或被照顧者前來擔任志工或參與活動，大家一起體驗烘焙樂趣，一位8旬失智阿嬤說：「感覺很新奇，自己做蛋糕給自己吃，很開心」。

弘道嘉義服務處個案管理員黃桂茂說，其中一位警官退休的失智長輩，原都待在家，不肯出門，經社工到府長期陪伴，和他聊天，引導走出戶外，現在只要到課程時間，他就會期待等著家人帶他來上課。

弘道藉由活動讓更多人知道家庭照顧者支持服務，並能適時地協助這群照顧者，歡迎有需要的民眾，洽詢專線：05-3620976。

taiwan-subdivisions: 嘉義 東石

title: 嘉義／家庭照顧者喘息 陪失智長輩做蛋糕


content_text:
中評社台中5月5日電（記者 方敬為）歐盟推動疫苗護照認證，最快拚6月開放國際觀光客。靜宜大學觀光系副教授黃正聰接受中評社訪問表示，疫情讓國際觀光停擺，重挫各地旅行業生計，台灣目前旅行業從業人員銳減六成，出入境人次少了98%，疫苗施打普及率，加入疫苗護照是要突圍關鍵。 不過，黃正聰指出，台灣要跟進國際取得疫苗護照相互認證，有幾個需要克服的問題，一是台灣目前取得疫苗的種類缺乏，只有AZ疫苗可施打，針劑數不足，難以提高施打普及率；二是台灣雖然有望擁有自產疫苗，但沒國際認證，有可能不被他國認可；三則是民眾施打意願不高等問題。目前歐美、中國大陸開始推動疫苗護照，台灣恐怕會落後一到二季，才有望跟進疫苗護照認證，將是台灣恢復國際觀光的挑戰。 黃正聰，台灣清華大學資訊博士，曾任“行政院”觀光發展推動委員、民宿協會全聯會秘書長、台北市政府及台中市政府市政顧問等職，研究專業領域包括生態觀光、管理資訊系統、觀光媒體設計、旅遊電子商務等。 隨著新冠肺炎疫苗接種持續推進，多國已考慮實施“疫苗護照”，以便盡快恢復正常商業、觀光活動。歐盟日前評估，考慮放寬“禁止海外非必要旅行”限制，開放施打歐盟認證疫苗旅客入境，盼能在6月底上路。中國也評估承認西方疫苗護照雙邊認證。 黃正聰表示，疫情讓國際觀光、商業等旅遊活動大幅度停擺，各地旅行業、航空業可說是最大受災戶，目前新冠疫苗開始施打，國際間對疫苗護照認證的倡議格外熱絡，台灣要恢復正常的國際觀光活動，取得疫苗護照認證，將是一大關鍵。 談到台灣目前旅行業的狀況，黃正聰指出，在疫情爆發之前，台灣的旅行社從業人數約4萬人，現在銳減六成，“交通部觀光局”提出的薪資補助方案，大概只抓1萬7000人左右，差不多是四成的從業人口。這些留下來的從業人員，還未必全是“挺過來”的，有些可能是還沒有轉職成功的，也就是說，旅行社從業人員再沒有案子可接，只會越來越少。 目前旅行業面臨嚴峻寒冬，黃正聰表示，業界的業績，以上市公司的旅行社來講，現在的業績應該只剩下大概往年的一成而已，雖然人力已經剩下一半，但是業績只剩一成，所以基本上還是在燒錢，因為人事成本、營運成本仍要支付，但是產值很低，有的甚至連員工薪資都賺不回來。 黃正聰提到，據統計，台灣的出入境人次從去年1月底疫情開始爆發後，隔月就銳減六成，3月少掉八成，到目前為止已失去 98%的出入境人次，先前每個月差不多有100多萬人次出入境，現在只剩下1、2萬人次，而這些僅有的入境旅客，基本上都不是觀光客，大部分外籍移工或商務客，此狀況已持續近一年，成為新常態，旅行社沒有活血注入，只有持續受損，所以要真正突圍，還是要等到疫苗開始普及之後才比較有有機會。 至於如何突圍？黃正聰認為，台灣要設法取得有國際認證的多元種類疫苗，也就是如果具有認證的疫苗，就多多益善，本土疫苗則需要取得國際認可，多元種類就有望降低民眾的疑慮，刺激民眾施打疫苗的意願，唯有促成普及率，台灣才能夠取得疫苗護照認證，有助重啟國際旅遊活動。 但黃正聰也說，目前台灣要取得多元種類的疫苗，受限於優先次序問題，難度頗高，加上本土疫苗雖然預計7月可望問世，但能否順利還是未知數，台灣恐怕還是要等到國際間疫苗施打普及，供過於求之後，才能夠陸續取得疫苗。他評估，台灣至少要落後一到二季的時間，才有望跟進疫苗護照認證，這對旅行業而言會是另一個挑戰。

吳崇涵：美國玩太兇會有反效果？台灣須避險 (2021-05-05 00:28:25) 禁登赴陸工作廣告 陳栢維：人會跑更多 (2021-05-05 00:20:40) 國民黨高雄黨部成立大陸同鄉會工作委員會 (2021-05-05 00:20:10) 廖火煌：藝文團體樂當兩岸破冰先鋒 勿再拖 (2021-05-05 00:17:41) 梁英斌：美很難同時打兩場戰爭 台灣要當心 (2021-05-05 00:13:04) 謝正一：誰讓台灣最危險？民進黨是始作俑者 (2021-05-05 00:07:55) 網評：爬山游玩變探險，豈能隨意而行 (2021-05-04 17:47:26) 韓國新冠疫苗接種或受阻 (2021-05-04 17:12:59) 紅色景點熱度高 鄉村旅遊人氣旺 (2021-05-04 14:54:55) 疫苗接種率低 損金融中心競爭力 (2021-05-04 14:20:20)

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中國 美國 韓國 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 黃正聰：台灣跟進國際疫苗護照認證三大難題


content_text:
台北鉅星匯餐廳遭人潑撒千隻蟑螂，涉案的5名嫌犯4日全數落網，當時在場的台北市警局長陳嘉昌第一時間也到中山分局了解案情。（合成畫面／王侑聖攝、讀者提供）

台北鉅星匯餐廳3日遭人潑撒千隻蟑螂，因當時雙北市的警局長都在場，消息一出引發社會嘩然！警方先於4日下午3點多逮捕涉案的17歲游姓女子，另在逃竄的4嫌也於晚上8點多被警方拘提到案，目前5名嫌犯全部落網，但嫌犯皆供稱是受人委託，為追討1500萬元債務，才共同前往現場作案，意圖教訓店家。

台北市警察局長陳嘉昌、新北市警局長黃宗仁等警界、政界大咖，3日晚間受邀參加大安區義警中隊交接典禮餐敘，卻遭2名黑衣人朝餐廳櫃台潑撒上千隻蟑螂，經警方漏夜追查，4日下午3點多先於新北市泰山區汽車旅館查獲負責拍照、錄影的17歲游姓少女，另4名在逃嫌犯於晚上8點多前往中山分局投案，警方出示拘票當場將吳嫌等人拘捕上銬，由警方偵訊中；台北市警局長陳嘉昌聞訊後，第一時間也到中山分局了解案情。

據悉，案發之後，嫌犯其中3人潛逃新竹，透過中間人聯繫中山分局，表達投案意願，另外1人則是透過律師協助，向警方表示願意投案。

經追問調查，26歲吳嫌是因幕後委託人與鉅星匯餐廳的吳姓負責人有1500萬元債務糾紛，才共同前往現場作案，意圖教訓和讓吳男難堪，不料，作案時有雙北市警局長先後到場。

警方初步釐清，此次犯案除了游姓少女外，年紀最大的為26歲吳姓男子，負責於餐廳櫃台附近監視指揮，21歲蔡姓男子則開休旅車在外接應，至於17歲游姓少女負責拍照、錄影，另2名20歲的曹姓和許姓男子則是「潑蟑2人組」，眾人分乘機車、休旅車，最後於北投會合，至於背後由誰指使仍有待偵訊釐清。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

taiwan-subdivisions: 中山 新竹 新北市 大安區 北投 泰山區

title: 【蟑螂之亂】潑蟑5嫌落網稱「為討債教訓店家」 陳嘉昌親赴中山分局坐鎮-


content_text:
(中央社訊息服務20210505 18:26:09)鮮乳坊成立即將滿六週年，同時迎來豐樂鮮乳生日月以及A2β酪蛋白鮮乳集資滿週年，為邀請更多新舊用戶共同歡慶鮮乳坊的週年生日，即日起至5月31日止，於鮮乳坊官網舉辦一系列六週年活動，凡於活動期間於鮮乳坊官網消費任一訂單，即可解鎖大獎並獲得抽獎資格，還有機會得到最高A2β酪蛋白鮮乳936ml一年配送資格。

鮮乳坊六週年堅持「初心不變」 影響力持續「擴大改變」 鮮乳坊成立六年以來，始終堅持獸醫把關、單一乳源、無成份調整、公平交易四大核心價值，並致力於打造消費者信任、動物健康、農民驕傲的新食農生態，六年來逐步耕耘、站穩根基，由原先的一個合作牧場，至今旗下已發展至豐樂牧場、嘉明牧場、許慶良牧場、幸運兒牧場、雙福牧場等五個合作牧場，並累積超過5,000家零售、業務通路的合作店家以及70,000名以上的忠實會員。鮮乳坊更陸續受到全家、路易莎、大苑子、Lady M等各大品牌指名合作，推出許多優質產品給消費者，攜手合作夥伴共同實踐鮮乳坊成立的初心。

鮮乳坊好成績有目共睹 豐樂鮮乳出貨量六年成長12倍 鮮乳坊於2015年與旗下首座合作牧場—豐樂牧場合作，在鮮乳坊的輔導下，為豐樂牧場導入更完善的牧場營運機制，讓豐樂牧場的出貨量於六年內成長1,100%，目前一週出貨可達24,000瓶，並持續拓展合作通路，讓消費者在全聯、主婦聯盟、CitySuper、Jasons Market等連鎖通路都能買到。同時，鮮乳坊在2020年4月於募資平台首發的全台第一瓶「A2β酪蛋白鮮乳」，也於今年集資滿週年。A2β酪蛋白鮮乳不僅於上架募資平台後，22小時內迅速達到募資目標，最終更以618%驚人的超標成績，展現消費者對鮮乳坊的期待及信賴，有許多喝完鮮乳總會坐立不安、無法好好享受鮮乳的消費者，在嘗試A2β酪蛋白鮮乳後，終於能好好品嚐鮮乳的美味。A2β酪蛋白鮮乳的珍貴乳源、以及在集資平台上的首戰成名，讓同樣嚴格把關商品品質、致力於提供更多健康生活選擇的聖德科斯共同挹注資源、爭取上架，未來鮮乳坊也將持續投注資源，攜手更多具有相同理念的合作夥伴共同推廣A2β酪蛋白鮮乳。

鮮乳坊六週年活動開跑 邀廣大會員同飲好鮮乳 為歡慶鮮乳坊六週年，同時迎來豐樂鮮乳的生日月、以及A2β酪蛋白鮮乳集資滿週年，即日起至5月31日止，於鮮乳坊官網消費任一訂單即可獲得抽獎資格，當月官網累積訂單數越多，即有機會解鎖最高A2β酪蛋白鮮乳936ml一年配送資格(每週配送2瓶，共配送48次，市值$18,720)的超值大獎，另外還有LE CREUSET典藏琺瑯橢圓鐵鍋(市值$13,000)、日本BRUNO多功能電烤盤組(市值$3,290)、橙廚CHANCOO便攜式果汁機(市值$4,280)，以及鮮乳坊限定週邊等多項好禮，邀請廣大消費者一起集眾人之力，將獎品變得更好！此外，新用戶下訂A2β酪蛋白鮮乳或豐樂鮮乳的定期配送，即加贈一瓶豐樂鮮乳；舊會員更新資料、新會員至官網註冊，即贈兩杯玻妞優格飲，豐富補給不間斷！鮮乳坊持續照顧消費者的健康，力邀更多消費者一齊品嚐優質好鮮乳。

訊息來源：鮮乳坊

title: 鮮乳坊成立滿六週年 持續發揮正面影響力


content_text:
香港武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，好姨昨出席活動戴著透明口罩。（香港星島日報）

〔記者林南谷／綜合報導〕靠著長壽劇《真情》在台灣擁有大批影迷的「好姨」薛家燕，昨在主持新城電台節目，分享當母親喜悅，竟自抖在如廁時險直播被看光光。

好姨說，她是手機成癮者，成天手機不離身，「我曾在上廁所時看手機，卻不慎碰觸臉書直播」，好姨哭喊還好發現早，不然差點就要直播如廁狀況。

爆笑的是，女兒提醒好姨以後千萬別在上廁所看手機，她竟自我安慰說：「幸好當時只能看到我的臉，沒有拍到下半身啦！」

countries: 香港 台灣

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 如廁手機不離身 好姨誤觸直播險被看光光


content_text: 美國財長耶倫表示，由於大規模財政支出，未來某個時候利率水平可能有必要升高以阻止任何經濟過熱。她沒有透露具體時間表。耶倫周一在接受the Atlantic採訪時表示，「利率可能有必要提高一點點，從而保證經濟不會過熱」。巴克萊首席美國經濟學家Michael Gapen表示，鑒於美國政府醞釀的兩個支出方案的巨大規模，長期利率走高不足為奇，不是通過經濟走強就是通過市場加息預期而被推高，符合市場的觀點。

title: 美國財長耶倫：財政支出可能意味著利率有必要適度升高


content_text:
央视网消息：中超联赛第三轮继续进行，武汉队对阵长春亚泰。上半场，谭龙破门但越位在先。下半场谭龙又击中立柱，最终双方0-0战平。

第12分钟，亚泰队获得机会，塞尔吉尼奥直接挑传到禁区中路，谭龙头球攻门得手，但边裁第一时间举旗，示意谭龙越位，主裁判经过和视频裁判沟通，认定进球无效。第33分钟，塞尔吉尼奥禁区外围直塞禁区左侧，谭龙跑位带走防守球员，儒尼奥尔接球原地兜射远角稍稍高出横梁。

第60分钟，亚泰利用定位球机会制造险情，弧顶内埃里克头球再摆渡，谭龙跟进右脚低射被董春雨扑出，随后谭龙禁区左侧底线附近插花脚搓传，董春雨伸手打到中路，儒尼奥尔迎球打门被封堵。第63分钟，亚泰险些破门，蒋哲右路起球传中，谭龙后点胸部停球后，顺势右脚抽射，皮球击中左侧立柱弹出。第72分钟，亚泰右路45度斜吊禁区，后点塞尔吉尼奥插上右脚弹射，皮球擦着右侧立柱出了底线。

最终双方0-0战平。

journalist: 张悦

title: 中超-门前屡失进球良机 亚泰围攻未果憾平武汉


content_text:
來源：中信證券研究

文丨邵子欽 薛姣 童成墩 田良

港交所的盈利能力與ADT（日均交易額）高度相關，產業結構是ADT的核心影響要素。通過上市制度改革，香港市場已經成為中國新經濟的主戰場。新經濟打開盈利和估值空間，拉動市值邁上新台階，在資產荒大背景下，若將二次上市納入港股通以解決供求矛盾，則有望進一步提升ADT。維持「增持」評級。

▍港交所盈利能力與ADT高度相關。

自2006年以來，港交所單季歸母凈利潤與ADT相關性為87%。由於產業結構直接影響上市公司盈利能力、估值及換手率，因此是ADT的核心影響要素。

▍上市制度改革通過增量改變存量，已經重塑香港資本市場產業結構。

根據港交所4月29日上市改革三周年時披露，2018年4月上市制度改革至2021年4月末，共146家新經濟公司上市，新股融資額佔比61%。截至2021年3月末，新經濟公司集中較多的資訊科技、消費及醫療行業市值佔比升至59%。自2018年上市新規后融資額前50大新經濟發行人，合計市值達到總市值的27.8%，最具代表性的恆生科技指數30家成分股市值佔比35%。新經濟激活上市公司成長性，打開盈利和估值空間。市值增長疊加估值上移，拉動ADT邁上新台階。

▍香港是中國新經濟的主戰場。

從供給端來看，由於香港市場的制度環境和投資者結構與新經濟公司匹配，以民營企業為主的新經濟公司比較年輕的創始人團隊，往往自主選擇香港上市。另外，隨著中美關係緊張，中概二次上市也正在從可選項變為必選項。從需求端來看，新經濟公司是長線基金的必然選擇。根據我們測算的5年後公募基金髮展規模，需求遠大於A股有效供給，資產荒將常態化。增配港股將是應對新常態最直接的增量選擇。新經濟作為中國經濟的增長引擎，將是長線基金的必然選擇。

▍二次上市納入港股通是解決供求失衡的有效手段。

二次上市納入港股通不僅可以補充供給，而且可以讓大陸基金分享中國新經濟成長果實、提高資本利用效率、化解資產泡沫。從阿里來看，發行時港股股本佔比2.5%，2020年底已升至16.5%，交易額佔比為18.1%；2021年3月末港股股本佔比進一步提升至20.7%，交易額佔比為18.3%。2021年3月23日富時羅素將指數跟蹤切換至阿里H股價格。我們認為MSCI相關跟蹤指數標準也存在切換可能。指數公司這一舉動有望提升二次上市公司配置價值。

▍若二次上市納入港股通，將進一步提升ADT。

上市新規后融資額前50的新經濟公司，被納入港股通且港股通持股佔比高於5%的標的為16家，其中11家納入后換手率均提升超過0.1%。以美團和小米為例，納入港股通后，其日均成交額均明顯發放大。從阿里和騰訊日均成交額比較來看，納入港股通有望大幅提升交易活躍度。

▍風險因素。

日均成交量大幅下降，利率抬升，重要標的上市進度低於預期，股市大幅下跌。

▍投資策略：維持目標價559港元，維持「增持」評級。

儘管ADT會隨市場波動，但中樞預計將伴隨中國新經濟的成長而穩步上移。只要「以法律、制度、文化為核心，持續吸引中國新經濟公司來港上市，滿足全球和南下機構投資者的需求」的邏輯不變，那麼長期來看就可以獲得ADT增長所創造的回報。港交所作為中國新經濟主戰場的直接及最大受益者，其配置價值顯而易見。維持公司2021/2022/2023年EPS預測11.2/13.5/15.9港元，現價對應PE分別為43/36/30x。維持2021年50xPE目標估值，對應目標價559港元，維持「增持」評級。

countries: 香港 中國

title: 香港交易所（00388.HK）：新經濟重塑產業結構，帶動ADT穩步上移


content_text:
2021/05/04 22:46

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（4）日晚間10點發布大雨特報，今晚至明（5）日宜蘭及台東地區有局部大雨發生的機率，提醒民眾注意瞬間大雨。

氣象局表示，近期對流雲系發展旺盛，也請民眾注意瞬間大雨與安全。

title: 大雨夜襲！宜蘭及台東發布大雨特報


content_text:
電子煙並非菸害防制法規範的菸品，苗栗縣政府草擬電子煙危害防制自治條例，比照菸害防制法菸品納管，此外，苗栗縣加水站衛生管理自治條例修正草案，要求必須依食品業者登錄辦法申請登錄，及投保產品責任保險，保額至少1000萬元，兩項草案昨天都在縣議會一讀。

衛生局說，電子煙煙油包裝、名稱、香味等設計，皆採用青少年偏愛風格，學齡前幼童更可能誤認成一般糖果零食，導致誤食中毒，依美國、韓國經驗，若未有效防制電子煙，將導致吸食率急劇增加，且趨勢一旦開始，將難以逆轉。

電子煙危害防制自治條例草案將電子煙比照菸害防制法菸品有關的規定，舉凡未滿18歲不得使用，任何人不得供應、交付、販賣給未滿18歲者，此外，規範禁止使用電子煙場所，業者應勸阻，違反未滿18歲使用電子煙等相關規定都有罰則。

此外，苗栗縣加水站林立街頭約250家，衛生局指出，加水站衛生管理自治條例修正草案，要求業者投保至少1000萬元產品責任險，明訂許可有效期間3年，並張貼水質檢驗合格1年內有效證明文件，加水站設備濾材或濾心清洗、更換及管線消毒，從每6個月至少1次，縮短到每個月至少1次，消費者健康安全多一層保障。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

countries: 韓國 美國

title: 電子煙納管 苗縣議會一讀


content_text:
台南市竹筍種植面積約3856公頃，綠竹筍4月開始採收，盛產期為5月至10月。中央社記者楊思瑞攝 110年5月5日（中央社記者楊思瑞台南5日電）台南農民栽種的綠竹筍進入產期，但因缺水出現病蟲害及竹株開花死亡現象，行政院農委會主委陳吉仲今天前往白河區視察採滴灌節水設施的田區，並鼓勵農民申請灌溉設施補助。

陳吉仲上午在台南市副市長趙卿惠、市府農業局長謝耀清等人陪同下前往白河區農民張國禎的綠竹筍園參訪，了解採用滴灌節水設施成效，發現設置滴灌節水設施的田區出筍情形良好，未設置的田區則生長情形欠佳，陳吉仲還親自在田區挖竹筍，稱讚張國禎的竹筍品質優良。

張國禎表示，設置滴灌節水設施每分地的成本約新台幣1萬多元，但可節水約40%，且可大幅減少肥料施用，好處很多。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南5日電

title: 陳吉仲訪台南竹筍園 籲農民申請灌溉設施補助 | 地方


content_text:
日本海上自衛隊表示，昨天與法國海軍在沖繩附近海域舉行了聯合海上補給訓練，日方的摩周號補給艦向法國海軍的舒爾庫夫號護衛艦運送補給燃料。

共同社報道，陸上自衛隊下星期二起亦將聯同法國陸軍及美國海軍陸戰隊，在九州地區舉行離島防衛作戰聯合訓練，預料海上自衛隊及法國海軍，屆時亦會展開海上訓練。

分析認為，日法兩國希望通過反覆訓練，加強制約中國在東海，圍繞台灣及釣魚島附近海域，日趨頻繁的活動。

countries: 日本 法國 台灣 中國 美國

title: 日本自衛隊與法國海軍在沖繩附近舉行聯合海上補給訓練


content_text:
華航和諾富特飯店疫情持續擴大，昨天(5/4)新增2例中華航空機組員確診COVID-19，感染源調查中。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(5/5)14時召開記者會說明，今天新增七例境外移入病例，自菲律賓、印尼、日本及美國入境，沒有本土個案。另外，民眾即起可申請疫苗接種假2天，但不支薪。

有關疫苗接種統計，指揮中心發言人莊人祥表示，昨（5/4）新增公費接種3401人，是打最好的一次，自費則是1914人，共累計6萬7931人接種，自費開打至今則累計1萬7956人，而新增13件非嚴重不良事件。疫苗開放自費施打至今，自費已打1.7萬多劑，何時會加碼開放？陳時中說，會持續開放，現在先不用算數目，先維持供應不間斷。

5月4日公費疫苗接種人數是開打以來最好的一次，其中有多少人是機組員？指揮中心副指揮官陳宗彥說，機師佔28%、空服員佔17%；莊人祥補充，機組員總計2837劑。

♦接種日當天與隔天可請疫苗假

鄰近國家為提高疫苗接種率陸續推出放假措施，南韓推動疫苗接種假，日本研擬跟進。我國勞動部日前建議疫情指揮中心，勞工施打新冠肺炎疫苗後僱主可不給薪，但是否另外給補償，建議疾管署另予考量。為強化接種COVID-19疫苗意願，擴大防疫效果，並保障疫苗接種者權益，指揮中心今宣布，即起實施不支薪疫苗接種假。勞工或公務人員前往接種疫苗及接種後若發生不良反應，自接種日起至接種次日24時止，均得申請疫苗接種假。請假者檢具疫苗接種紀錄卡申請即可，無需就診或其他證明。

指揮中心表示，為保障勞工或公務人員接種疫苗者權益，已邀集勞動部、行政院人事行政總處、銓敘部及法務部等機關研商並形成共識，除確定實施不支薪疫苗接種假外，另針對勞工或公務人員請假者訂定相關權益保障措施，包含勞工不得扣發全勤獎金、解僱；公務人員不得因此影響考績等事宜。

疫苗接種假自5月5日開始實施，陳時中說明，疫苗接種假沒有要求雇主必須支薪，但如果公司願意支薪，「我們當然很感謝」。

疫苗接種假是否最多只能請假兩天，超過兩天只能用病假或事假？陳時中說，疫苗接種假是自接種之日起至接種次日24時止，因為目前觀察打完疫苗後的不舒服狀況大多發生在兩天之內，所以超過2天的話，就得使用其他假別來申請。

指揮中心強調，疫苗接種假是給予勞工或公務人員接種疫苗或產生不良反應時請假多一種選項，雇主或機關不能對受僱者或公務人員有任何不利之處分或對待。相關資訊勞工請洽詢勞動部1955勞工諮詢申訴專線，公務人員請洽詢行政院人事行政總處培訓考用處(02)2397-9298分機507、510、512、538、556或銓敘部法規司(02)8236-6666分機6475、6477、6478。

♦莫德納疫苗已取得我國緊急授權 到貨時間未定

台灣取得的第二批牛津（AZ）疫苗效期到5月底，第一批AZ疫苗期限則是到6月15日，現在接種速度是否可即時打完，陳時中說，詳細數據會再計算，但很清楚的就是近期會再擴大開放的範圍，因一天平均要打到8000人，但現在是5000人出頭，可能要再擴大範圍，但還是先保留一點時間給前面的接種對象，但很快就會開放。目前約有16萬多劑疫苗將於5月底到期，若周六、周日也開設接種據點，到5月底前平均一天最少要打八千劑，才有機會打完。

關於牛津（AZ）疫苗施打速度慢，疫苗效期到期後，有沒有可能加以報廢？陳時中說，疫苗一定希望都打完，但如果有要報廢的情形也沒辦法，現在就是會盡速擴大第7、第8類族群施打；至於，莫德納疫苗可能於5月來台，應該是採分批送貨，但也希望效期不要太短，主因疫苗打氣受多重因素影響沒有很旺，現在就是用經驗衡量施打狀況，希望不要造成浪費。

有關莫德納（Moderna）疫苗進度，陳時中說，莫德納疫苗已經通過衛福部食藥署緊急使用授權，但何時輸入還沒有確定時間。（沈能元、黃仲丘、林芳如、許稚佳／台北報導）

countries: 日本 菲律賓 印尼 美國 台灣

events: 放假 COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 林芳如 陳宗彥 陳時中

title: 【諾富特風暴】單日3401人接種創新高！ 即起可申請無薪疫苗假2天 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲教育部長潘文忠。（圖／記者崔至雲攝）

記者崔至雲／台北報導

111學年大學「分科測驗」擬將改至7月底舉行，引發外界討論考程問題。教育部長潘文忠今（5日）指出，目前需較長時間討論，希望考生可以做好充分的準備，教育部請招聯會廣泛蒐集意見後，再報教育部核定，預計本學期結束前會正式對外公布。

立法院教育及文化委員會今日繼審私立高級中等以上學校退場條例草案，潘文忠會前針對媒體詢問的分科測驗改期的問題進行回應。

教育部日前公布111學年新版考招期程，將現行每年7月舉行的指考，明年改為分科測驗，並規劃7月下旬考試，8月下旬公布考試分發結果。但該政策引發學生與家長反彈，批評考試延3周，學生得花更多時間準備考試，壓力更大。

對此，潘文忠表示，有關明年大學考招的時程，依照程序是由招聯會蒐集各方意見後，再報請教育部決定，希望可以讓考生在升學時，做好最適宜、充分的準備。

潘文忠提到，教育部3月底到立法院教委會進行明年大學考招時程專案報告後，外界確實有一些意見，教育部就請招聯會蒐集相關單位意見，持續進行考招時程的規畫，過程中教育部也會參與。

至於是否覺得高中端、大學端、家長、學生溝通過程有落差？潘文忠說，高三學習現場有很多混亂情形，確實有很多期程在作業上有較多技術問題，應進一步克服，希望能兼顧高三學生學習完整性與學生進路，這個作業一直都有相關階段的學校、單位參與討論。

title: 111學年大學考招延後惹議　潘文忠：本學期結束前公布時程


content_text:
2021/05/05 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市平鎮區上月30日深夜發生同為18歲的林姓、吳姓高中生共乘機車，疑似闖紅燈而與計程車擦撞後，彈飛掉落石門大圳，林男當場死亡，消防人員歷經15小時，才在案發地500公尺外圳道涵洞找到吳男遺體，市議員黃敬平要求市府水務局協調農田水利署，將市境溪流、水利圳道的位置與流向等資訊，加入救災救護系統，圖資化以利救援生命。

水務局︰預計下週完成水務局主任秘書魏茂銹表示，該局將提供市管河川及排水圖資，並請農田水利署的桃園、石門管理處提供轄管大圳圖資，整合給警察、消防單位備用，預計下週完成。

水域救援瞬息萬變 影響搜救判斷消防局災害搶救科長簡慈彥說，水域救援的標準程序是召集案發分隊及下游分隊，同時請農水署停止放水，一般而言，轄內分隊都有衛星空照圖及水路路線圖，但水域救援狀況瞬息萬變，水流深淺、湍急度及水色濁度，都會影響搜救判斷，樂見水利系統圖資化加入救災APP，除提升救援精準度，對於新進同仁實務訓練與環境理解也有幫助。

黃敬平表示，消防隊員救援火災的標準作業程序明確，架設水線、確認火場平面圖路線，規劃進場、撤退路線後，才會進入火場，反觀水利渠道搜尋、救溺事件，以林姓、吳姓高中生車禍落水案為例，當天由於救災人員並無水路圖資，只能瞎子摸象，效率過於低落，建議水務局收集市境河川溪流及水利系統平面圖，圖資系統化提供警、消單位備用，以利救災救護。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 平鎮

title: 桃園水利系統圖資化 供警消救護救災


content_text:
林子偉遭下放小聯盟。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕效力雙城的台灣好手林子偉，上週遭球團指定讓渡，今正式通過讓渡程序，下放小聯盟。

林子偉去年12月與雙城隊簽下小聯盟合約，在大聯盟春訓出賽17場，繳出1轟、打擊率3成，攻擊指數1.040的好成績，不過最後未擠進40人名單，但在台灣時間上月24日獲得機會、升上大聯盟。

林子偉上到大聯盟後僅在4月27日面對印地安人的比賽上場代守左外野，未獲得打擊機會，雙城隨後為清出空間宣布將林子偉指定讓渡，被DFA的球員在期限內有機會透過讓渡程序被其他球隊選走，否則就會下放小聯盟，亦有可能被釋出成為自由球員。

雙城今在官網上公布球員異動，宣布將上週被指定讓渡林子偉皆下放到聖保羅聖徒（St. Paul Saints），今年球季還是有機會再度拚回大聯盟。

title: MLB》上週遭指定讓渡 林子偉下一步揭曉！ - 自由體育


content_text:
福建省頒布「台胞來閩便利措施」，台灣民眾入境只需兩天隔離，搭配十九天限往返住宿與工作地的檢疫；另開放金馬居民四周內未去外地者，持檢疫證明循小三通到福建免隔離。陸委會對此僅作制式反應，稱視疫情發展及兩岸互動逐步恢復人員往來，奉還一枚軟釘子。

我方先前放寬大陸商務人士來台，獲准者雖不滿百，但大陸方便台企營運，也算善意。不料我官媒央廣獨具卓見，質疑陸方「黃鼠狼給雞拜年」，憂心金門成疫情破口，反對恢復小三通。

這回大陸沒惡言反擊，大方開放台胞赴閩。倒是大陸網民大譁，批台灣防疫既未普篩、疫苗注射又少，還爆發華航群聚疫情，擔心福建引進病毒禍延全國。

大陸對邊境嚴防死守，網民不滿福建獨對台開便門，向國務院網站上報，痛罵省方「跪台」、「福建人的命不是命？」，要求限制福建人員跨省移動。此一「厭台」氛圍，嚇得閩官修改發布文，刪去「便捷」字眼，降低特權爭議，甚至關閉留言板。但民怨不止，連環球日報總編都出馬代中南海切割，澄清無關中央惠台任務。

兩岸政府喊打喊殺，惡意螺旋勾勒出「黃鼠狼嫌疫雞」的心理，誰還記得「最美的風景是人」？難怪國際媒體形容台灣是全球最危險之地，當兩岸人民相互仇視，和平種子將棲何地？

taiwan-subdivisions: 和平 金門

title: 聯合報黑白集／此一時 彼一時


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

曾擔任非凡電視台外景節目《360行向前衝》的主持人周縈縈（周縈、周盈盈），有著一雙水汪汪大眼的甜美外型，幾年前與老公閃婚後生下愛的結晶，日前挺著第四胎孕肚登上節目《單身行不行》，透露了當年與丈夫其實是第一次見面「喝醉酒打賭」才結婚，因為超級不熟到登記日當天才知道對方的真實年紀，讓主持人都嚇了一跳，引起熱議。

▲女星周縈縈上節目談及閃婚過程。（圖／翻攝自Facebook／三寶媽 縈縈美帶子 縈縈粉絲同樂會）

周縈縈近日參與了談話性節目《單身行不行》的錄製，大方談及了自己的婚姻，藉由自己的經驗呼籲大眾「不要閃婚」，她透露當時與老公相識是在一場聚會上，因為男方剛好是堂弟的朋友，因此儘管是第一次見面，一群人還是喝酒喝得相當熱絡，怎料男方藉著酒意跟她打賭「我就跟妳求婚」，她的個性也非常海派回應「求就求，就結婚啊」。

▲老公第一次與周縈縈見面就喝醉打賭求婚。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

沒想到隔天酒醒後，周縈縈與老公先是為酒醉失態互相道歉，聊著聊著就講到雙方的感情觀，一聊之下越來越合拍，對方直接在通訊軟體上問她「不然妳敢結婚嗎」，她也坦言自己沒在怕，於是兩人就決定結婚，只不過雙方只見過一次面，連後續見面都尷尬得像陌生人，甚至不熟到在登記結婚當天，她才知道男方的真實年齡，誇張的結婚過程讓現場來賓都嚇了一大跳。

▲周縈縈與老公不熟到像陌生人，直到登記當天才知道對方真正年齡。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

閃婚後，周縈縈就面臨「老公不回家」的問題，坦言結婚後她馬上懷孕，丈夫對婚姻還沒做好準備所以壓力很大，只能尋求其他紓壓辦法，某次跟她說要南下辦事情，沒想到人卻在台北夜店，另一次則是開視訊被她抓包人在酒店喝酒，讓她坦言婚後天天在上演分手擂台。

▲周縈縈婚後常常抓包老公在外喝酒、不回家。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

所幸，周縈縈開始思考兩人婚姻關係的問題後，開始做出改變，面對她的轉變老公也開始修正自己的行為，在對方喝醉的時候她也學著不當下上前吵架，婚姻關係上開始漸漸變好，目前在她經營的粉絲專頁上，常會看到一家人一起到戶外郊遊，洋溢幸福的氛圍，而她也即將升格4寶媽，迎來第四胎誕生。

▲周縈縈開始改變後，婚姻轉況逐漸轉好，即將迎來第四胎出生。（圖／翻攝自Facebook／三寶媽 縈縈美帶子 縈縈粉絲同樂會）

►「求你快離開，受夠了」 蕭敬騰微博被廣州民眾灌爆…委屈回應！

►謝金燕在家防疫洩「整塊巧克力腹肌」 一看鐵粉嚴厲留言哭哭了！

►Angelababy深V洋裝現身「萬人音樂節」 台下偷探班21歲鮮肉偶像

►小蠻懷胎7月首曬「光滑孕肚」 揭後期8項變化：肋骨被踹得好痛！

title: 女星「喝醉打賭」閃婚嫁陌生人！　挺過尪流連酒店…現在是4寶媽


content_text:
【財訊快報陳孟朔】歐股週二以平高盤開出，早盤一度追高，但午後美股開盤，以蘋果為首的美國科技股殺低，歐洲同儕賣壓湧現，類股急殺近4%，成為二十大類股賣壓中心，終場令歐股翻空挫跌約1.4%，為兩週來單日最大跌幅。歐洲最大經濟體的德國，股市大跌2.5%則是歐股重中之重，創下逾4個月來單日最大跌幅紀錄。

道瓊歐洲600指數繼上日翻揚漲2.53點或0.58%後，週二早盤一度追高0.4%至441.71點的日高，但終場挫跌6.27點或1.43%，收在433.65點，近433.17點的日低，為4月20日收低1.9%以來單日最大跌幅。

同日，德國DAX指數急殺379.99點或2.49%，收在14,856.48點，為3月30日以來的收市新低，並創下去年12月21日重挫2.82%以來單日最大跌幅，上日翻紅漲100.56點或0.66%。4月16日收在15,459.75點，為史上收盤新高。

成份股中的科企英飛凌大跌5.9%是最大魯蛇，30檔成份股全倒，德意志電信跌0.04%最抗跌。

英國富時100指數跌46.64點或0.67%，上日因五月節休市；法國CAC 40指數跌56.15點或0.89%，上日反彈38.42點或0.61%。

二十大類股只有礦業股逆勢小漲0.16%，科技股急殺3.75%最傷，汽車及零件類股跌3.17%是第二大賣壓中心。

Banor SIM投資組合經理Angelo Meda表示，「這是過去幾個月的贏家遭到拋售...以及到5月布倉處於“緊張”狀態的綜合結果。」

而在歐股尾盤期間，美股以科技股為主的那指一度挫跌3%，全球市值最高企業蘋果股價當時重挫4%。

countries: 英國 美國 德國 法國

title: 科技股領跌，道瓊歐洲600指數週二收盤挫跌1.43%，德股急摔2.49%


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 4 (CNA) A technology that uses artificial intelligence has helped doctors at National Taiwan University Hospital (NTUH) identify tiny brain tumors which could easily have been missed by traditional manual contouring, the hospital said Tuesday.

At a press conference, NTUH Superintendent Wu Ming-shiang (吳明賢) described VBrain, a brain tumor auto-contouring system developed by Boston-based Vysioneer LLC, as an "eagle eye."

The system has been used at NTUH for the past 18 months as part of clinical trials and helped doctors treat more than 100 patients with brain tumors, including a terminally ill woman whose lung cancer metastasized to her brain.

Doctor Xiao Fu-ren (蕭輔仁) said he had successfully identified nine tumors in the female patient based on her imaging testing, but VBrain later detected two more.

As a result, the patient received radiation therapy targeting the 11 tumors, saving her both time and money spent on a second treatment in the event the two tumors were not initially identified, according to Xiao.

Hsu Feng-ming (許峯銘), who specializes in radiation oncology at NTUH, said 10 percent of tiny brain tumors, mostly malicious brain metastases, can be missed with manual contouring.

He also estimated that using AI technology cuts the time spent on tumor contouring by 50 percent, which enables patients to receive the treatment they need as soon as possible.

NTUH Department of Oncology director Yeh Kun-huei (葉坤輝) said that with AI technology, even tiny tumors can be treated precisely thereby ensuring patients experience fewer side effects.

To prevent impacting healthy cells when treating cancer patients with radiation therapies, tumor cells and their volumes must be precisely identified through a contouring process, which is traditionally done manually by specialists using digital images.

In addition, using AI technology also means doctors have time to help additional patients or engage in more discussions with existing patients, added Yeh.

According to Vysioneer, it received clearance for VBrain from the United States' Food and Drug Administration in April.

The company is seeking approval for the system from Taiwan's authorities, said Lu Jen-tang (呂任棠), chief executive officer at Vysioneer, on Tuesday.

Meanwhile, Wu expressed hope it will be possible to treat other types of cancer using AI technology in the future.

journalist: Chiang Hui-chun and Teng Pei-ju

title: AI tech helps Taiwan doctors identify brain tumors more accurately - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京5月5日電／據參考消息網報道，據路透社巴黎4月30日報道，經濟合作與發展組織當地時間4月30日公布的數據顯示，去年全球外國直接投資（FDI）降至15年低點，而中國作為少數幾個保持增長的主要經濟體之一，取代美國成為全球第一大投資目的地。 報道稱，經合組織數據顯示，隨著新冠疫情對全球經濟造成嚴重破壞，2020年全球FDI流動下降38%，降至8460億美元，為2005年以來的最低水平。 報道指出，去年FDI只占全球國內生產總值的1%，這是1999年以來的最低水平。 經合組織表示，2020年下半年和今年迄今跨境併購活動復甦，可能推動2021年FDI反彈。 報道稱，中國去年超過美國成為外國投資的最大目的地，而美國很多經濟部門都因疫情而關閉。 美國務卿：中美在多領域存共同利益 (2021-05-05 10:08:51) 外媒：中國取代美國成全球最大投資目的地 (2021-05-05 09:55:05) 中評深度：袁征談中美關係塑造 (2021-05-05 00:17:29) 梁英斌：美很難同時打兩場戰爭 台灣要當心 (2021-05-05 00:13:04) 謝正一：誰讓台灣最危險？民進黨是始作俑者 (2021-05-05 00:07:55) 一季度江蘇對外投資合作開局良好 (2021-05-04 13:16:33) 一季度中國投資者增持11.5噸黃金 (2021-05-04 12:59:47) 學者熱議：拜登百日執政過半對華政策無變化 (2021-05-03 15:28:29) 美媒：中國在“大國競爭”中愈發自信 (2021-05-02 15:53:10) 境外媒體：美對華合作比對抗更合理 (2021-05-02 11:03:41)

countries: 美國 中國 台灣

title: 外媒：中國取代美國成為全球最大投資目的地


content_text:
日本外務大臣茂木敏充跟法國外交部長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）進行會談，雙方同意為讓東京奧運及預訂2024年登場的巴黎奧運成功舉行，雙方將緊密合作。

日本放送協會（NHK）報導，茂木此行為參加七大工業國集團（G7）外交部長會議訪問英國，並在日本時間今天凌晨跟勒德里安會談約20分鐘。

日英雙方針對強化霸權主義行動的中國交換意見，對中國試圖片面在東海與南海改變現狀、香港情勢及新疆維吾爾自治區人權問題等，同感嚴重憂慮。

茂木在會談中高度評價法國近年來強化參與印度太平洋地區，兩人確認合作實現「自由且開放的印度太平洋」的具體作為。

countries: 香港 中國 日本 法國 英國 印度

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 日法外長會談 對雙方成功舉辦奧運緊密合作


content_text:
搭載中國太空站天和核心艙的長征五號B遙二運載火箭，4月29日發射，但現在傳出該火箭第二節疑似失控、翻轉，預估今晚11點多會經過台灣上空。台灣的太空中心表示，火箭殘骸雖然會在今天晚間通過，但還不會墜落，預估是在8日到12日期間才會墜落，不過目前無法預測地點和時間，後續會密切注意。  伴隨濃煙和火光，搭載中國太空站天和核心艙的長征五號B遙二運載火箭，4月29日上午在中國海南文昌航天發射場順利升空。火箭發射後大約8分鐘時間，天和核心艙進入預定軌道，和火箭順利分離。

中國載人航天工程空間站階段飛行任務總指揮長李尚福宣布，「太陽翼帆板展開工作正常，我宣布空間站天和核心艙發射任務獲得圓滿成功。」  在中國歡慶任務成功同時，外媒報導指出，運送核心艙的長征五號B遙二運載火箭，第二節火箭段疑似不受控制旋轉，預估未來幾天到幾星期內會失控墜回地球。根據監控數據，預估4日晚間11點多會經過台灣上空。 國家太空中心代理副主任朱崇惠說明，「雖然火箭殘骸今晚可能會經過台灣上空，但不會墜落，預估5月8到12日才會墜落，由於墜落物速度快或會在半途中碎裂，模擬結果可能會有相當誤差，太空中心將根據各國監控軌跡預測資訊，隨時修正軌跡模擬之結果。」  中國在去年已經有長征五號B失控墜毀事件，今年又傳出可能意外，國家太空中心回應表示會持續監控、分析。但根據監控數據，目前還無法預測確切的墜落時間和地點。 從中國火箭可能墜落、SpaceX太空船返回地球等時事，可以凸顯太空戰正在國際間發酵，各國卯足全力想拔得頭籌，至於台灣能不能分到一杯羹？

國立中央大學太空科學與工程研究所所長趙吉光分析，「（舉例）貝佐斯他的那個（公司）會宣告它的太空旅遊計畫，這種太空產業方面，其實發展比很多人想像會快更多，目前我們太空端的實力還不太夠，地面端的部分，過去其實國內產業表現都還不錯，國家如果願意站出來組國家隊去碰這個產業，是更快的一件事。」  學者認為，地面端的設備相關產業表現不錯，就看未來的國家隊能否規劃更完備，才能跟上潮流。

countries: 中國 台灣

title: 中國長征5號火箭失控翻轉 我太空中心密切監測墜落軌跡


content_text:
▲比爾蓋茲（Bill Gates）與梅林達（Melinda Gates）甜蜜同框畫面已成追憶。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者陳妙津／綜合報導

微軟共同創辦人、億萬富豪慈善家比爾蓋茲（Bill Gates）與妻子梅琳達（Melinda Gates）結縭27年，卻在3日宣布離婚，引發全球矚目。經常處理婚姻案件的美女律師李怡貞對此直言，「通常走到人生這個階段，財富可貴，但自由價更高。孩子都大了，所以可以理所當然的自由了。」

比爾蓋茲和梅琳達於1994年元旦結婚，婚後育有兩女一子，兩人淨資產估計約1270億美元，不過兩人在推特上發表的同一式的聲明中，並未提及資產如何分配，僅請求外界給予隱私，「我們一起養育了三個優秀的孩子長大，並建立了在全球各地營運的基金會，讓所有人能活出一個健康、有建設性的人生。我們仍然對我們的使命保有共同的信仰，並會繼續經營基金會，但已經不認為彼此能在人生的下一個篇章中繼續一起成長。」

▲比爾蓋茲與梅琳達。（圖／路透）

李怡貞律師則在臉書發文分享律師執業心得，提及結婚27年的比爾蓋茲夫婦離婚了，但看聲明內容至少是好聚好散，「呃，通常走到人生這個階段，財富可貴，但自由價更高。孩子都大了，所以可以理所當然的自由了」。

梅琳達2019年出版自傳《女性的時刻》（The Moment of Lift）曾表示，比爾蓋茲是一個工作狂，他每天工時長長達16小時，很難抽出時間專心陪伴家人，也因此梅琳達曾對媒體透露，婚姻「極難」經營，「我仍記得那些婚姻中無比煎熬的時刻，經常會想『是否還能堅持下去』」，可見2人婚變早有端倪。據美國媒體《TMZ》取得的離婚文件中顯示，兩人早已分居了一段時間，並在協議分居期結束後判決婚姻終止。

▲美女律師李怡貞常在臉書分享執業心得。（圖／翻攝自Facebook／李怡貞） 李怡貞律師認為，兩人財產應該大原則是對分，只是細部分割方法有得斟酌，兩個人的事業應該有很多合作或是交叉持股的部分。她也感嘆，中年離婚正夯，兩人胼手胝足的打拚事業拚博到如此，可惜的是或許是一方或是兩方都已忘初衷，所以無奈劃下句點。「看到新聞總還是覺得有點感嘆... 」。

references: 臉書 Facebook

title: 比爾蓋茲為何離婚？美女律師點出關鍵：財富可貴自由價更高


content_text:
中歐投資協定於5日一度傳出歐盟執委會暫停審核，但隨後歐盟一名發言人澄清說法遭到誤讀，並沒有這回事。

5日《法新社》報導稱，歐盟委員會執行副主席東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）稱由於雙邊相互制裁，導致審查雙邊投資協定的工作暫停。「我們執委會某種程度上已經暫停（對投資協定的）政治探索（political outreach）活動...很明顯目前情況歐盟與中國相互制裁，包括針對歐盟議會成員，環境不利於審查該協定。」

他補充道「審核協定取決於中歐關係怎麼發展。」

With the situation in #Xinjiang and #HongKong deteriorating as well as the #CCP sanctioning MEPs and European institutions it was about time❗Now the @EU_Commission follows what we have been demanding for months: suspend efforts to ratify #CAI 🇪🇺 https://t.co/hCgOCn3WHs

— Engin Eroglu (@EnginEroglu_FW) May 4, 2021

不過，新聞發出不久之後，一名歐盟發言人隨即發聲明澄清發言遭到誤讀。根據《南華早報》報導，在聲明中歐盟表示「該協定需要在正式審查前檢查並翻譯，然而審核程序無法與更大的歐洲關係發展分開...因此中國報復性針對歐洲議會議員制裁以及整個議會委員會是不可接受的並且相當遺憾。審核的前景將取決於局勢如何發展。」

Correct 👇 https://t.co/IScEccRE2C

— Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) May 4, 2021

歐盟與中國於2020年年底達成談判耗時七年的《中歐投資協定》，雙方視為關係大進展，雙方在協定當中承諾加大對對方企業進入市場的開放程度。

該訂協目前正在歐盟審議流程，然而美國反對該協定，一些歐盟議會議員也對協定本身提出質疑。2021年3月歐盟與英美法等國聯合制裁涉嫌侵犯新疆維吾爾穆斯林人權的官員，結果中國強烈反擊，反過來制裁多名包括歐洲議會議員在內的人士，雙邊關係急遽下滑。

根據歐盟規章，該協定需要歐洲議會與歐盟委員會（European Council）27個會員國同意。德國總理梅克爾日前與習近平通話時，稱希望能盡快通過該協定。

報導指出，由於多位議會成員遭到中國制裁，恐怕在2022年通過都不太可能。

德國綠黨的歐洲議會議員Hannah Neumann表示，不管東布羅夫斯基斯說了什麼，歐洲議會可以自己投票決定凍結所有辯論直到中國解除制裁。「五月會期將會有一次動議，我看到大多數的議員將會讓協定進入冷凍狀態，意即中國制裁存在議會就不會處理該協定。」

And another update: @Trade_EU says it was mis-quoted by @afpfr and there is no suspension.

So let‘s continue our fight in parliament and make sure there will be a suspension of #CAI 🇪🇺-🇨🇳 as outcome of our resolution in 10 days. https://t.co/VqAMd0ZyjE

— Dr. Hannah Neumann (@HNeumannMEP) May 4, 2021

一名位於巴黎戰略研究基金會（Foundation for Strategic Research）的研究員Antoine Bondaz稱，中國聰明地成功達成自己最害怕的事情：成為歐洲政治辯論的焦點並統一不同政治意見。

除了投資協定命運在未定之天，歐盟最新的內部研究報告稱，歐盟對於是否能在中歐關係上，把政治跟商業分開來看越來越悲觀，中國在習近平的領導下越來越威權，而中國在答應歐盟開放的各種經濟承諾上進展緩慢，包括開放數位、農業市場、鋼鐵過剩以及工業補貼。

journalist: 國際中心

countries: 中國 歐盟 德國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

things: 人權 經濟

title: 歐盟執委會含蓄叫停與中國投資協定審核 「不是停審、是不推動」-


content_text:
中央氣象局今天中午12時45分發布高溫資訊，天氣晴朗炎熱，台南市、高雄市及屏東縣近山區或河谷為黃色燈號，氣溫可達36度以上；台南市南化區已達35.7度。

高溫黃燈區域包含台南市、高雄市、屏東縣。

根據氣象局網站，截至中午12時，台南市南化區已達36.4度，屏東縣長治鄉為35.9度，台南市玉井區為35.6度，高雄市甲仙區、美濃區等已達35.5度。

taiwan-subdivisions: 長治 高雄市 美濃區 南化區 甲仙區 屏東縣 玉井區

title: 高溫範圍擴大 南高屏可達36度以上


content_text:
這位社民黨政治家周二表示，“經濟利益無所不在，但在同中國打交道時，必須給予人權和自由更多的關注。”在對華政策問題上，歐盟同美國之間存在分歧。

同歐盟相比，美國的對華政策更為強硬。對中國政府打壓信仰伊斯蘭教的維吾爾少數民族的做法，美國予以了措辭強烈的譴責，而對於剛剛完成的歐中投資協定，美國則持批評態度。在是否應允許中國通訊設備制造商參與5G網建設的問題上，歐美雙方也存在意見分歧。

所謂的七國集團是由西方七個主要工業國家組成的：包括美國，英國，德國，法國，意大利，日本和加拿大。本次為期三天的七國外長會議於周一在英國首都倫敦開始舉行。會議期間各國外長將就多個議題展開討論，其中包括中國，俄羅斯，敘利亞，新冠疫情以及氣候保護。

本次G7外長會議的核心則是西方國家應如何應對中國和俄羅斯等專制國家的挑戰。美國國務卿布林肯飛抵倫敦後即表示，我們會努力捍衛以國際法准則為基礎的世界秩序，過去幾十年以來，我們的各個盟友為建立這一秩序付出了卓越的努力。” 他說，“如果有哪個國家試圖破壞這一秩序，無論它是中國，或是其他國家，我們都會站起來捍衛這一國際秩序。”

本次七國外長會議也是兩年來的第一次現場會議。應邀前來倫敦參加會議的還包括韓國，澳大利亞，印度以及南非代表。英國期望在擔任輪值主席國期間，將七國集團打造成各大民主國家的重要論壇。

馬斯對英國的建議表示贊賞。他表示：“專制國家或威權統治者們不斷嘗試以他們自己的政治模式向自由民主發出挑戰，”因此，在七國集團的框架內，確立共同的價值觀，制定共同的戰略是一件好事。馬斯以自由貿易為例表示：“ 我們西方七國屬於自由世界，我們希望從事自由貿易，而不會像有些國家那樣去推行不平等的協定。”

對於英國及其首相約翰遜來說，退歐之後首次出任七國集團輪值主席，也是讓英國以大國姿態重返國際舞台的一個機會。退歐之後，英國外交大臣拉布已經多次對中國和緬甸的人權狀況提出強烈批評。倫敦有種說法稱，退出歐美之後，英國又恢復了靈活和敏捷。

拉布表示：“英國出任七國集團主席為開放的自由國家展示團結精神提供了機遇，以便共同應對挑戰和與日俱增的威脅。”拉布還敦促北京信守當年在香港問題上做出的承諾。但他同時也表示，“在可行的情況下，也應在氣候保護等領域開展同中國的建設性合作。”

本次在倫敦舉行的七國外長會議是為六月11日至13日的七國集團峰會進行籌備。這也將是美國總統拜登出席的首次重要峰會。特朗普擔任美國總統期間，七國集團的影響力明顯下降。特朗普明顯對這一對話平台缺乏興趣，有一次甚至拒絕簽署聯合聲明。

德國外長馬斯回憶當時的情景時表示：“那一時期由於美國實質上退出了對話，西方七國集團其實已經名存實亡。” 他表示，“目前情況已經出現了變化”，現在要做的是，把七國集團打造成民主同專制競爭的論壇。

本次七國外長會議是在嚴格的防疫措施下舉行的。會議期間，與會者每天都須接受新冠檢測。周三會議結束後，預計各國將發表聯合聲明

（德新社，法新社）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 德國 緬甸 香港 中國 韓國 日本 法國 南非 印度 加拿大 敘利亞 美國 歐盟 俄羅斯 英國

things: 防疫 經濟 人權

title: 德國外長馬斯呼籲西方七國共同制定對華戰略


content_text:
美國聯準會4月會議按兵不動利率，增添債券基金資金魅力，上周三大債市全面呈現全面資金淨流入，不僅投資級企業債券基金吸金111.19億美元居冠，新興債券基金買氣更是連旺4周，上周淨流入7.57億美元，高收益債資金動能更是由負翻正，轉吸金4.83億美元。

就今年以來的債券資金動能來看，三大債券基金同樣呈現全面吸金，投資級企業債券基金以1,299億美元的資金淨流入獨占鰲頭，新興債和高收益債券基金也分別吸金225.82億美元和153.8億美元，反映出即便今年股票這類風險性資產大受市場歡迎，資金對企業債券債券依舊有一定的需求。

摩根環球高收益債券型產品經理劉奕伶表示，劉奕伶表示，目前全球經濟持續穩健復甦處於擴張階段，不論是企業獲利成長，或是穩定的現金、改善的資產負債表等，皆有助於高收益債券的表現前景，特別是高收益債往往與景氣走勢同步，當景氣向好，企業獲利成長時，高收益債投資氣氛亦能加溫。更重要的是，現階段高收益債違約率持續下滑，也增添高收益債的投資價值。

劉奕伶進一步指出，今年以來高收益債表現領先，為唯一正報酬率債種。儘管首季債券殖利率回落，未來6-12個月仍有機會升到2%，這也讓債券投資的價格風險大幅上揚，觀察過去利率走升期間，高收益債這類存續期間短(利率風險低)的債券相對有利，這也為高收益債券後市再添投資吸引力。（廖珪如/台北報導）

title: 聯準會不動利率 摩根：看好高收益債 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
吳念軒主演的偶像劇劇組曾到諾富特飯店取景，目前已停拍兩天。

（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕桃園諾富特飯店爆出武漢肺炎群聚感染事件，吳念軒主演的偶像劇《戀愛是科學》劇組4月22日到諾富特取景，目前劇組全體工作人員都列為自主健康管理對象，而到該飯店拍戲的吳念軒，除了自主健康管理外，前天也去做核酸檢測，他透過經紀人表示「檢驗後結果是陰性，會更注意自主健康管理」。

三立指出劇組拍攝當日尚未有群聚染疫事件，後續得知有染疫案例，第一時間就進行全組的自主健康管理，目前已停止拍攝兩天，恢復班表後，會先以外景拍攝為主，降低群聚風險。

title: 吳念軒諾富特拍戲 核酸檢測陰性


content_text:
文：李蔚龍（對推廣當代藝文展演和重建台灣藝術史等相關議題頗有興趣的小幫手）

我們終將看到台灣的新美術，它反映台灣人生活的現實；對社會提出批判；回頭追尋歷史淵源；塑造現代人的容貌。從此逐漸與中國美術、日本美術分道揚鑣，走上自我的道路。－謝里法，《台灣心靈探索》，1999年

2019年美術界的大事之一，乃是文化部接受來自於美國加州爾灣市順天美術館（Sun Ten Museum）捐贈671件館藏台灣美術作品的返鄉計畫。前文化部長鄭麗君曾提到：「不久以後，我們將可欣賞陳澄波、廖繼春、李梅樹、洪瑞麟等一代又一代台灣藝術家的畫作，回顧他們如何用藝術衝破時代的桎梏與思想的藩籬，說一個又一個精彩的台灣故事。」[1]現今於國立台灣美術館開展的「海外存珍──順天美術館藏品歸鄉展」即是上述脈絡的體現，描繪出橫跨一世紀之台灣藝術史的承襲與流變。

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 李梅樹，〈曙光〉，1970，油彩、畫布，80x117cm。 這批珍貴畫作是由藥學博士、順天堂藥廠創辦人許鴻源博士藉由一己之力，支持藝術家創作而收藏。其收藏歷程宛如一場寧靜的文化運動，可被視為一種對於「台灣主體性」的追尋過程。例如，他在口述自傳中曾提到：「我只盡一台灣人的本份，想對台灣有一點貢獻；我無能力參加台灣自決運動，也無勇氣，也無吸引群眾的才能，所以不敢站在第一線做台灣自決運動的前鋒。但我相信每個台灣人都愛台灣，也愛收集台灣文化的東西；希望小小畫冊的範圍有一天能對台灣文化有所貢獻。」[2]

事實上，前述的自決運動源起於幾位台灣人基督徒領袖：黃彰輝、黃武東、林宗義、宋泉盛等人，1972年在美國首都華盛頓發表宣言成立「台灣人民自決運動」。該運動作為回應「台灣基督長老教會對國是的聲明與建議」（相關文獻亦在展覽前段展示）具體行動，是因應中華民國退出聯合國之後、美國總統尼克森準備訪問中華人民共和國而起。[3]這些對於民族主體的自我意識覺醒，連結到1970 年代台灣國內外政治、社會氛圍，與其後形成的「台灣美術鄉土藝術運動」發展動態皆有極密切關係。

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史，席德進，〈渡船〉，1980，水彩、紙，64.8x102cm 在席德進於1971年3月《雄獅美術》創刊號第二期發表〈我的藝術與台灣〉的文章後，「鄉土」成為炙手可熱的美術創作題材。 在席德進於1971年3月《雄獅美術》創刊號第二期發表〈我的藝術與台灣〉的文章後，「鄉土」成為炙手可熱的美術創作題材。[4]以上的因素，或許也成為許鴻源藉由畫作的收藏，深化對故鄉的情感與記憶的助力，並激化他想對故鄉作出貢獻的使命感。

這些針對藝術史的典藏、積累與建構，正是立基在對於過往集體命運的想像，彷彿安德森稱為「想像的共同體」（the imagined communities）。也使人不禁想起，謝里法曾針對日據時代「新美術運動」的政治面向檢討，標誌出1930年代美術的自我表現風潮。他說：

新美術運動就是美術的近代化運動。從另一的角度看，它同時又是美術的台灣化運動。在新美術運動之前，台灣除了新住民工藝美術，就是中國美術，並有足以反映今天台灣社會的台灣美術。新美術運動是讓畫家睜開眼睛、觸及本土的現實藝術的創作由對本土的認識而認同，這個認同的過程便是運動的內容了。它不僅限於美術本身的展演，但又包含濃厚的政治與社會意義。[5]

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 謝里法，〈水牛群〉，1981，油彩、畫布，96.5x121.7cm 從「新美術運動」到「台灣美術鄉土藝術運動」，皆都指涉一種新的「想像」，若細觀展覽的敘事軸線，並參照台灣的歷史進程，也可看出許鴻源收藏的脈絡：初期分屬兩大系統；一是活躍於台灣的日治時期，一是出身於中國大陸、卻在 1949 年的政治變局中來到台灣的藝術家。

其後，接續的藝術家面對1920年代世界性民族自決的思想劇變與政治變局。接著是戰時出生的藝術家，並交棒給1945 年以後出生成長的新生代創作者。從危機挑戰到安定茁壯，從困頓艱難到經濟起飛，從1871年誕生的石川欽一郎到1989年出生最年輕的創作者，這些不同世代的藝術家見證從日治到戰前、再到戰後台灣社會政經發展的軌跡。[6]

然而，許鴻源博士的收藏歷程並未直接指涉可供政治解讀的意圖，反倒是翔實地保存台灣文化更多元化、多種族、多衝擊的一面。如謝東山在觀察台灣美術本土化運動的例子當中提到：「唯有透過新的、社會的集體想像之塑造，全新的文化才有發生的可能。」[7]

許鴻源除了購藏陳德旺、陳澄波、陳清汾、許深州、郭柏川、李石樵、呂鐵州前輩畫家外，也購藏沈耀初、余承堯等非本省籍藝術家的水墨畫作品，乃至於當時留美的年輕藝術家，如梅丁衍、薛保瑕、許自貴等人。順天典藏於是在純粹美術的主體性、及地緣政治的主體性思考之間，建構出具有島嶼國家之包容性格的文化典範，也透過觀眾對於藝術史的凝視，進而形成一種美學上的共享記憶（shared memory）。

近年來，從「不朽的青春──台灣美術再發現」，再到本次順天美術館的藏品歸鄉展，以及林玉山與洪瑞麟等家屬的作品捐贈，重建台灣藝術史的漫漫長路已隱約可瞥見輪廓。然而在台灣文化協會成立滿百年的當下，對話、和解乃至於形塑共同認可的記憶，其基礎仍在於釐清台灣社會現存對不同歷史記憶及其建構過程。如同展場內所展示的文獻，暗喻著藝術的主體性便是來自於對社會的不斷顛覆、自我質疑與重新建構。「當台灣人開始一點一滴將這些逐漸被遺忘的歷史片段撿拾回來，就是另一個亮光的起點。」[8]

Photo Credit: 節圖自漫遊藝術史 席德進於1971年3月《雄獅美術》創刊號第二期發表〈我的藝術與台灣〉，開頭即講述：「我的畫，從我早期開始直到今天，始終有一個不變的基調；那就是以台灣這地方的景物，作我表現的素材。我在台灣的時間，已與我在家鄉四川居留的時間相等，但是我繪畫的生涯──從孕育，發展到創作，卻全是台灣給我的因素而促成。」 活動資訊 展名：海外存珍──順天美術館藏品歸鄉展 策展人：蕭瓊瑞教授 展期：110年3月20日至6月27日 地點：國立台灣美術館102-107展覽室及美術街 展件：預計共232件（另包含相關文獻與檔案） 欲知詳情請點此 備註 [1]引自鄭麗君的官方臉書

[2]盧俊義編，《許鴻源博士口述自傳》，（台北市：許氏基金會，1994），頁 107。

[3]王昭仁，〈回看「台灣人自決運動」〉，《歷史學柑仔店》，2015年5月8日。

[4]薛燕玲，〈許鴻源順天收藏與台灣美術及畫廊發展關係探析（1970-1980 年代）〉，《海外存珍──順天美術館藏品歸鄉展》，（台中市：國立台灣美術館，2020），頁35。

[5]謝里法，〈三十年代台灣新美術運動的政治探討〉，《民眾日報》第11版，台中市，1987 年11月30日。

[6]蕭瓊瑞，〈當號角響起──順天藏品歸鄉展的歷史意義〉，《海外存珍──順天美術館藏品歸鄉展》，（台中市：國立台灣美術館，2020），頁21。

[7]謝東山，〈建構自主的台灣美術〉，《現代美術》第64期，1996年，頁10。

[8]引自蔡雨辰專訪鄧慧恩《亮光的起點》，《博客來OKAPI閱讀生活誌》。

journalist: 漫遊藝術史

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 東山 安定

title: 【展覽】《順天美術館藏品歸鄉展》：台灣藝術史橫跨一世紀的承襲與流變


content_text:
大學分科測驗擬改期，引發外界討論期程問題。教育部長潘文忠今天說，目前需較長時間討論，是希望讓考生能做充分準備，考招新制的期程規畫也會考量高中學習完整性、學生進路、 108 課綱的實施，以及大學與高中作業期程的連結性。

教育部為讓「高三學習完整」， 111 學年度擬將大學甄選、考試入學期程往後調整約 1 個月，引起反彈。大學招聯會建議改為往後調整約2週。

立法院教育及文化委員會今天繼續審查私立高級中等以上學校退場條例草案，潘文忠會前被問到關於分科測驗擬改期的問題。

潘文忠表示，要讓考生在升學時，能做最適宜、充分的準備，目前需要較長時間、多方面的討論溝通，就是希望未來考招期程確定後，能確實因應各方期待。

潘文忠說，教育部在 3 月應立法院教育及文化委員會要求、專題報告初步考招時程規畫，後續確實有些相關意見，並由招聯會、教育部聽取意見、持續規畫。在這個學年結束後，招聯會將彙整意見，在教育部決定後正式對外發布。這個過程考量到 108 課綱的實施，而考照新制規畫也考量高中學習完整性，以及大學與高中作業期程的連結性，

至於是否覺得溝通過程有落差。潘文忠說，高三學習現場有很多混亂情形，這已持續多年，當時在思考考招新制時，大家在考慮如何能有較完備的日程，能兼顧高三學生學習完整性與學生進路，這個作業一直都有相關階段的學校、單位參與討論。

潘文忠指出，過去在高三下學期，確實有很多期程在作業上有較多技術問題，應進一步克服，這並非單一決定所造成，從3月的報告至今，都是在討論、溝通中，無非是希望孩子們可以在升學過程中可以得到更完整的學習，在並能充分準備考試。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 潘文忠：分科測驗期程盼兼顧考生進路與學習完整


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/4/30 下午 04:35:55 / 文化藝術

2020/21樂季，國立臺灣交響樂團將於5月8、9日在臺中國家歌劇院大劇院隆重演出貝多芬於1800-1801年譜寫音樂的舞劇《普羅米修斯的創造》。由廖國敏指揮、石吉智編舞、並以書法家蕭世瓊的作品做為多媒體素材、極至體能舞蹈團與國臺交共同演繹這場結合音樂、舞蹈與書法跨域藝術融合的音樂會。

自今年3月以來，現任澳門國際音樂節節目總監及香港管弦樂團駐團指揮的廖國敏一連與國臺交合作了「《英雄的生涯》」、「『貝四』與《唐吉訶德》」以及「情愛的海與象徵的海」3套音樂會，緊接著廖國敏將再度領軍國臺交與極至體能舞蹈團，為國內樂壇寫下首次以全新編舞與交響樂團演出《普羅米修斯的創造》的歷史紀錄。

創立於1997年的極至體能舞蹈團是臺中市首支專業現代舞蹈團，藝術總監石吉智是國內首位具有美術與舞蹈雙主修的編舞者，此次受國臺交委託，編創《普羅米修斯的創造》舞劇，他表示原先的編創理念是「祝福的、開創的、喜悅的、展開新希望的」，但因為COVID-19(新冠肺炎)這個突如其來的人類災難，轉變成「苦痛的、掙扎的、拯救的、期待平靜和諧的」，並以此作品向全球對抗肺炎病毒的所有英雄致敬。

全場演出選用蕭世瓊書法作品做為多媒體視覺的運用，包含「草書：俠、觀、濤」、「舞之系列-破體書：群舞、舞春風」及「隸書：入魂」…等，將書法的形象律動化、簡化、科技化，和音樂、舞蹈跨域融合，讓視覺、聽覺、動覺相互支撐，消長並存，力求填飽舞台視覺的張力美感。

《普羅米修斯的創造》在1801年於維也納宮廷劇院首演，當時由維加諾(Salvatore Vigano)進行編舞；200多年後的今日，石吉智用當代舞蹈風格來詮釋貝多芬的編創初衷，並以不同的思維為「舊樂」編上「新舞」，賦予音樂視覺化的新感受。國臺交雖然是一個創團超過75年(1945年創立)歷史的資深樂團，但在南來北往演繹交響樂之餘，亦不斷積極嘗試結合各種不同表演形式的藝術領域，以不同的主題帶給聽眾嶄新的美感體驗，更因為勇於嘗試而屢屢寫下新的樂壇篇章，歡迎大家一起來觀賞這齣結合音樂、舞蹈與書法的特別製作。

欣賞音樂會可申請公務人員終身學習時數認證。更多節目資訊可上國臺交網站、或撥04-23391141查詢。

journalist: 歸鴻亭

countries: 臺灣 香港 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中

title: 結合音樂舞蹈書法跨域藝術 國臺交以全本貝多芬"普羅米修斯的創造"演出極至體能舞蹈團舞作


content_text:
台商泰國第一大PCB廠商泰鼎-KY（4927）今（5）日公佈110年4月份營收報告，該月營收約為12.69億元，月增22.2%，年增25.2%，創單月歷史第3高以及歷年同期新高。

泰鼎累計今年前四月營收約為45.3億元，年成長25.2%。若以功能貨幣泰銖計算，年成長28.5%。

title: 泰鼎4月營收月增22.2% 創歷史第三高


content_text:
▲嬰童精品品牌Nuna最新力作「TRVL時尚輕摺車」全球首發就在台灣，YouTuber絕代雙Q搶先試車，燒到時尚媽咪圈。（採訪撰稿 ／記者胡至欣；攝影剪輯／記者張凱喨）

記者胡至欣／採訪報導

「1、2、3，一放秒收，然後下一個，一拉即開！」嬰童精品品牌Nuna最新力作「TRVL時尚輕摺車」全球首發就在台灣，YouTuber絕代雙Q搶先試車，單手輕推收折、一拉即開，加上重量輕、好收納，連搭高鐵也能放置於座位，讓新手媽咪薇0大讚：「一手抱小孩、一手拿媽媽包，還有揹巾帶，然後加上這個6公斤的推車，都沒有問題！」

▲Nuna全球首發「TRVL時尚輕摺車」，絕代雙Q搶先試車。（圖／記者張凱喨攝；下同）

事實上，這台「TRVL時尚輕摺車」也是宗岳在入伍前送上的出遊神隊友，讓薇0能帶著迷你Q外出旅行、逛街，輕鬆1打1；而這股優雅育兒風潮，也燒到時尚媽咪圈。「Nuna一直秉持著Smart and Simple，所有設計都用最簡約的外觀，達到多功能目的，屢屢獲得德國紅點大獎」Nuna產品經理黃貞穎觀察到，追求質感生活的消費者，對於育兒時光也越來越講究風格，「TRVL時尚輕摺車」是目前Nuna手推車系列中最輕巧的產品，「它收起來是一個可以登機的尺寸，讓我們整個產品線更加完整。」

▲▼「TRVL時尚輕摺車」主打單手輕推收折、一拉即開。

「TRVL時尚輕摺車」體積較Nuna他款推車相比縮小了30%以上，含防曬頂棚、皮革手把、超大置物籃等全車總重量僅6.8公斤，媽媽也能單手輕鬆提起，減重相當有感，但在安全、舒適度上，卻絲毫不打折。黃貞穎表示：「我們整車的布料都採用OEKO-TEX有認證的，布料的生產、原料、然後製造過程，都符合無毒、無污染，另外五點式磁吸扣，可迅速扣合或釋鎖，放小孩上車，或帶小孩出車的時候都非常方便，還有背部網狀透氣孔，在夏天炎熱時可以整個掀起來通風，減緩寶寶肌膚的不適。」

▲▼選擇有CNS標章及OEKO-TXK認證的嬰幼兒用品，對寶寶安全多一層保障。

發表會上也邀請到禾馨醫療體系兒科專任醫師「阿包醫生」巫漢盟，針對常見的嬰幼兒用品安全疑慮，分享挑選準則。「第一個就是產品的結構是不是穩固，你可以選擇有認證的，像是我們台灣的CNS標章，而針對布料材質部分，則有國際環保紡織協會OEKO-TEX認證，如果它有符合的話，對寶寶的皮膚會是比較安全的，再來如果你選擇的產品當中，有獲得國際設計大獎，基本上使用上會覺得比較順手。」除此之外他也強調，最重要的還是考量「需要性」以及「是否符合孩童年紀」，學會正確使用，才能多一層保障。

▲「TRVL時尚輕摺車」一次滿足新手爸媽對實用、美觀和安全舒適的需求。（圖／Nuna提供）

實用、美觀又安全，Nuna「TRVL時尚輕摺車」，把帶小孩出門變成一件曬品味的時尚活，讓寶寶開心、媽咪舒心，爸爸也更安心。

countries: 台灣 德國

title: 時尚爸媽出遊神隊友　Nuna新作TRVL時尚輕摺車有型也很行


content_text:
（左起）陳聖平與林家正將在低階1A的Visalia Rawhide開季。（圖片取自林家正臉書）

〔體育中心／綜合報導〕今天是小聯盟開幕的日子，響尾蛇隊有兩名台灣小將，林家正與陳聖平兩人都將會在位於低階1A的Visalia Rawhide開季一同奮鬥。

林家正在2019年大聯盟選秀會上，被響尾蛇隊以14輪第422順位選進，是史上第一個透過選秀進入大聯盟體系的台灣人，並以12.5萬美元加盟，主要位置是捕手，同時也能夠守一壘。

陳聖平則是在2019年，被響尾蛇隊以30萬美元簽約金簽下的國際自由球員，主要守備位置是游擊手，他是第四個效力響尾蛇隊的台將。

title: MiLB》小聯盟今開季 響尾蛇兩位台將同隊打拚


content_text:
華航和諾富特飯店疫情持續擴大，昨天(5/4)新增2例中華航空機組員確診COVID-19，感染源調查中。外界批評新冠疫苗施打策略錯誤，應該讓航空機組員列第一順位，陳時中昨日回應：「有意見為何不早講」，但機師工會早在疫苗開打前，就曾經發函透過民航局反映。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(5/5)14:00將召開記者會親自說明。《蘋果新聞網》將為讀者帶來直播服務。

截至昨天，華航和諾富特飯店群聚已造成28人染疫，飯店外包、工讀生、離職員工最新核酸檢驗和血清抗體檢驗結果，以及確診者的病毒基因序列最新分析，均有待今日記者會說明。

為了提高疫苗接種率，南韓推動疫苗接種假，日本也研擬跟進。我國勞動部日前建議疫情指揮中心，勞工施打新冠肺炎疫苗後僱主可不給薪，但是否另外給補償，建議疾管署另予考量。指揮中心昨日開會討論疫苗接種假，預計今日會公布細節。

外界批評新冠疫苗施打策略錯誤，應該讓航空機組員列為第一順位，陳時中昨日表示，疫苗順序在開打前1個月就公布，「有意見的人那時候為什麼不講？」但此話一出立刻有機師向媒體抱怨，早在疫苗開打前，桃園市機師職業工會就曾經直接發函，透過民航局向指揮中心反映機組員接種順位太後段，但意見未被採納，最終仍被排在醫事人員、中央及地方政府防疫人員之後的第3順位。（沈能元、黃仲丘、林芳如、許稚佳／台北報導）

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 林芳如

title: 【諾富特風暴】機師工會打臉早反映疫苗順位太後面 陳時中14：00說明 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
原標題：巴西一託兒所發生持刀行兇事件致5人死亡

新華社聖保羅5月4日電（記者宮若涵）巴西南部聖卡塔琳娜州一所託兒所4日上午發生一起持刀行兇事件，導致3名幼兒和2名教師死亡，犯罪嫌疑人已被逮捕。

當地警方表示，聖卡塔琳娜州紹達迪斯市一所託兒所的員工和附近居民4日上午報警說，一名年輕男子闖入該託兒所並持刀行兇。這起事件造成3名幼兒和2名教師死亡。嫌疑人現年18歲，目前尚不清楚其行兇動機。

另據巴西媒體報導，嫌疑人在案發現場自殺未遂，現已被送往醫院接受救治。聖卡塔琳娜州州長當天宣布，該州將為遇難者舉行3天哀悼。

title: 巴西一託兒所發生持刀行兇事件致5人死亡


content_text:
〔記者凃盈如／台北報導〕台灣三得利公司於2021年3月1日發布全新人事命令，由原財務長顧令德晉升總經理，成為台灣三得利公司成立20年以來第一位本國籍總經理。

顧令德於2018年加入台灣三得利公司擔任財務長一職，求學一路就讀名校，從建中、台大，留學美國密西根州立大學，最主要工作經驗皆與金融相關，在加入台灣三得利公司之前，他曾擔任包含台灣嬌生公司（Johnson & Johnson Taiwan）等多間跨國公司的首席財務官，具有豐富的財務分析經驗以及國內外接軌擴展經驗。

因長期對業務與行銷感興趣，且一展長才，顧令德近期被拔擢為台灣三得利總經理，甫上任的他擬定「企業經營在地化、深耕台灣市場」、「拓展高端商品、優化品牌形象」、「善盡企業社會責任、創造多元共融職場環境」等三大方針，期望為台灣三得利公司帶來全新氣象。

台灣三得利首位本國籍總經理顧令德（中）上任，以全新100%本土團隊帶領企業開展新局。（台灣三得利提供）

顧令德笑稱自己的優勢就是帶草根性與接地氣，且自信台灣三得利是台灣唯一一家烈酒公司，經營管理團隊成員皆為100%台灣人，期許團隊把所知所學全部貢獻給這塊土地。他認為：「改變最怕是不做，而不是慢做，期許從自己開始改變、強大自己與團隊。」

台灣三得利在台灣烈酒市場銷售業績，目前排名第五，顧令德的願景是，公司可以在2025年前進到台灣前三名，他對於三得利的產品非常有信心，認為只要管理上有些改變，就會有大進展。他也向同仁精神喊話，誓言三得利從現在開始要「幹大事」，大家定會在2-3年內看到台灣三得利的改變與行動。

譬如，4月初上市的微醉新口味乳酸沙瓦，創下最高雙週銷售紀錄，新品讓雙週銷售量成長587％，近期上市的「歐肯白蘇維濃桶」，訴求細緻風味，是一支充分展現純淨酒質的限量商品，甫上市已經一瓶難求，且帶動全品項銷售成長85%，歐肯將持續創新消費者溝通、強化品牌知名度，並帶領「3次蒸餾」風潮，且全球會引進不同酒桶，讓大家品嘗不同風味。

年僅43歲的新任總經理顧令德，將以年輕的思維與魄力，帶領團隊有組織的傳承同時開創新局，期盼能在競爭激烈的酒類市場中，開創出新格局、新氣象。

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

countries: 台灣 美國

title: 台灣三得利總經理顧令德上任 本土團隊創佳績


content_text:
TSMC, Netflix, Hello Sunshine among most influential companies

Which companies in the world are shaping our future? Time magazine released its first ever “Time100 Most Influential Companies” last week, dividing businesses with a global impact into five categories: Pioneers, Leaders, Innovators, Titans and Disruptors. Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, known in Taiwan as a “sacred mountain protecting the country,” is listed among the Titans.

Several entertainment companies, such as Netflix, Spotify and TikTok, also made it to the list. As Time reported, Netflix’s huge success — 203 million subscribers and still counting — has forced the most powerful studios to launch their own at-home offerings, accelerating Hollywood’s realignment. “But one thing is certain: watching movies (and TV series) for the first time on Netflix has become the rule, not the exception,” the magazine added.

Also, the Oscar-winning actress Reese Witherspoon’s Hello Sunshine was named one of the Pioneers this year. Founded in 2016, the media group celebrates books about women’s stories through Witherspoon’s book club and then adapts them for the screen on Hello Sunshine Channel.

Actress Reese Witherspoon attends the 93rd Academy Awards in Los Angeles on April 25 US time.女星瑞絲薇斯朋出席第九十三屆奧斯卡頒獎典禮，美國時間四月二十五日攝於洛杉磯。 Photo: EPA-EFE照片：歐新社

(Eddy Chang, Taipei Times)

全球哪些公司將會改變我們的未來呢？《時代雜誌》上週首度公布「百大最具影響力公司」，將最具全球影響力的企業分成五大類︰包括開拓者、領導者、創新者、巨擘、顛覆者。被稱為是台灣「護國神山」的台積電也榜上有名，擠身巨擘之列。

數家娛樂公司這次亦高居榜上，包括網飛、思播及抖音。《時代雜誌》報導︰由於網飛的巨大成功——訂戶超過兩億多且持續增加中——迫使各大電影公司推出自己的影音平台迎戰，加速好萊塢版圖重組。該雜誌並寫道︰「但有件事則是確定的，在網飛觀賞首輪的電影（或影集），已成為主流而非特例。」

奧斯卡影后瑞絲薇斯朋所創立的Hello Sunshine，今年名列開拓者之一。該媒體集團成立於二○一六年，透過薇斯朋的讀書會來宣揚女性故事的書籍，再將故事翻拍成影片，於Hello Sunshine電視頻道播出。

(台北時報張聖恩)

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
▲墨西哥列車墜地成V字型，車廂嚴重受損。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

墨西哥3日晚間驚傳嚴重斷橋事故，首都墨西哥市東南部奧利沃斯車站（Olivos Station）其中一座高架橋，在一列列車駛經時突然大面積崩塌，導致列車呈V字型墜毀，事發近24小時，死亡人數已增加至24人。根據當地政府指出，死者中也有數名孩童。

CNN報導，本起事件造成至少24死、79傷，目前還有4名死者的遺體卡在列車中無法移出，位置正好在列車向下墜到馬路上的地方，儘管車廂已經吊起，但結構嚴重扭曲，救援有明顯困難。

▲救難人員爬梯破窗，進入車廂救人。（圖／路透）

CNN和路透社皆指出，該條斷裂的高架是墨西哥市的市內捷運（Mexico City Metro）第12號線，為最新營運的一條捷運線道，也被稱為「黃金線道」（Golden Line）。一列捷運列車在3日晚間10時25分行經該高架橋，卻遇到無預警崩塌事故，包括兒童在內24人喪命。

正在當地的一名攝影師於網路上傳空拍照，畫面顯示列車呈V字型下墜，兩節車廂連接處重擊大馬路地面，而高架橋另一邊的鐵軌下方雖然也因基座斷裂而懸空，但因無列車駛過因此單薄的掛在空中。

墨西哥外交部長艾伯拉德（Marcelo Ebrard）表示，將會救助國際工程專家協助研判崩塌原因，他並指出這是該國公共運輸史上遭遇的最嚴重事件。墨西哥市長沈包姆（Claudia Sheinbaum）3日與檢察總長一道對媒體進行簡報，「我們會聘請國際認證的捷運和結構公司，進行進一步的技術調查。」

▲▼車廂已經吊起，但因結構受損嚴重，內部卡住的4具遺體尚未移出。（圖／路透）

儘管目前尚有4具遺體卡在車廂內，但救援行動稍早已經被迫暫停，因為擔心捷運車廂整體的穩定性，若不小心可能會造成更大破壞或損傷。令人慶幸的消息是，沈包姆告訴記者此前一名生還者卡在車廂底下的殘磚爛瓦之間，但已經被成功救出，生命跡象穩定無大礙。

報導指出，12號線耗費4年完工，於2012年啟動營運至今不足10年，是全球運輸量最大的捷運線道之一，這次的誇張事故令市民譁然。不過墨西哥市捷運局長塞倫妮亞（Florencia Serrania）拒絕為此事請辭負責，他告訴記者，「我考慮將會配合檢查總長的調查，搞清楚是什麼原因造成結構崩塌，而我想我們都希望的，就是徹底查明整個情況。」

塞倫妮亞說道，「所有公務員都應該受到人民檢視，但進行調查和實施必要的懲罰也同樣重要。」

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: 墨西哥列車「V字墜地」24死79傷！　最新進度曝還有人體卡車內


content_text:
名模瑞莎近年來深入校園，積極培育韻律體操人才，卻遭匿名抹黑「體操界因為瑞莎被搞得一團亂」，批她帳目不清、挖角等，幸好消息傳開後，許多人都提出證據，力挺瑞莎的貢獻。網友更挖出，一心想給學生最好教育的瑞莎，過去曾找她的好友、烏克蘭排名第一的安娜貝索諾娃當客座教練，被網友讚這師資完全是神等級。

瑞莎近日被網友匿名爆料指她為韻律體操所成立的協會帳目不清，又批她搶功、空降、挖角等，引來瑞莎心碎但堅強喊話強調對學生的心意不會中止，一名學生家長也力挺瑞莎，透露師資很棒，是找來外國老師輪流教學，其中有一位為此還特別去學中文，另有廠商分享瑞莎連給贊助者的募資品都堅持品質要好，最後選了MIT，無奈反問瑞莎人美心善「怎麼會捨得黑她？」

瑞莎2年前帶台灣選手前往美國受訓，並請來曾是烏克蘭韻律體操選手的好友安娜擔任客座教授。（圖／蓉億娛樂提供）

瑞莎無償當體操教練 自籌機加酒特訓台灣選手

訂閱影音：

中時新聞網

2008年瑞莎受訪時透露，昔日室友是如今烏克蘭韻律體操排名第一的選手安娜貝森諾娃，曾於2004年雅典奧運、2008年北京奧運奪得銅牌，心疼學姐每天練習12個小時，「真的應該要拿金牌」，2010年安娜從選手身份退役，擔任選手期間總計贏得22面世界錦標賽獎牌、兩面奧運獎牌與22面歐洲錦標賽獎牌。而瑞莎過去為了在台培育韻律體操，自費前往新加坡考取國際韻律體操教練資格，2019年她帶著學生到美國進修，曾情商安娜貝森諾娃擔任客座教練。

瑞莎2年前帶學生到美國受訓。（圖／蓉億娛樂提供）

當時報導指出，瑞莎希望自己的學生能更有國際觀，看到更多不同國家的技巧，進而增加自信，原本每年1家3口的旅行那年爆增到13人，為減輕選手經濟負擔，她還去跟華航談了10張來回贊助機票（1名台灣教練加9名選手），選手們抵達LA的頭兩天，瑞莎也提供自己的家讓選手們入住，好方便她們調整時差。

而安娜貝索諾娃聽聞後也義氣答應幫忙擔任客座教練，到了LA第三天瑞莎便帶著選手們前往邁阿密與安娜碰面，進行為期三週的訓練。這段經歷被挖出後，網友都肯定瑞莎用心，「完全是神的境界」，還反虧：「這樣是亂搞的話，拜託多一點人亂搞」，而經紀人透露瑞莎發文後一度很難過，但看到大家紛紛送暖安慰，現在心情已經平穩不少。

昔為瓊瑤戲劇御用女主角 61歲劉雪華近照曝光 網：好真實

成龍轟最討厭的不是吳綺莉是她 女星遭港影封殺窮到租房14年

女星昔全裸陪睡富豪 如今走紅被人笑 才知偷拍片網上瘋傳

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

countries: 烏克蘭 美國 新加坡 台灣

title: 瑞莎遭酸將體育界搞一團亂 授課神級師資背景曝光網全跪


content_text:
《超級瑪利歐兄弟》的重度玩家們，可能已經發現了，這並不是原本32關裡面的。不過，如果你以為這是《超級瑪利歐創作家》的傑作，那你就猜錯了~這是AI利用GAN弄出來的！利用GAN產生紅白機遊戲畫面，並不是新鮮事，不過，這一次是可以無限延長的那種~

花樣還不少：

只需用4個顏色通道表示對象在遊戲中，關卡數據以壓縮格式存儲，通常，每個對像用兩個字節來描述位置和類型。

一個字節指定16x16網格中的xy坐標；第二個字節指定對象的類型。比如在第一關的場景中，僅用了12個字節來描述：

07 81 | 47 24 | 57 00 | 63 01 | 77 01 | C9 71作者為了將關卡編碼為16x16的圖像，分別設置了4個獨立顏色通道：

例如，第一關的截圖，就可以表示成這樣：

這樣的編碼方式，既能夠涵蓋足夠多的對象，又不至於太過複雜。

並且，根據關卡中對象的排列方式進行分組，有利於模型進行學習並重現。比如，實心磚用於布置樓梯、磚塊則通常水平放置。

此外，將所有對象組織成一個合理的方案，減少產生網路失誤對輸出結果的負面影響。

比如用硬幣代替磚塊，影響非常小；而如果用管道或庫巴來代替，就會出現問題。

開發者還找出了遊戲的一些特點：

管道可以連接地面或一排浮動塊；方塊通常用來構建各種尺寸的樓梯；磚塊和問題塊，大多排在第3位和第7位；其他角色一般會分成兩三組。接下來，作者使用TensorFlow作為後端，利用Keras來構建模型，並進行訓練。

產生器透過輸入的一組特徵向量，來產生新的樣本圖像；鑑別器則區分是訓練集中的真實圖像，還是產生器偽造的。

隨著遍歷訓練集的次數增加，產生效果也逐漸改善：

最終輸出的結果，是這樣的：

嗯，效果真的很不錯~

想永不通關？用cGAN現在，只需把一張張「截圖」連接起來，你就會得到：

半個庫巴、半個管道，以及半個瑪利歐……

怎麼才能無縫拼接，得到連貫的關卡呢？

這就需要利用「有條件的GAN」，把前一個場景作為後一個場景的邊界條件。

就像這樣：

可以看出，場景的左側部分，是以第一行圖像作為邊界條件產生的。

具體來說，首先要在之前的基礎上，向產生器輸入一組16×4的圖像，作為上一個場景的邊界部分。

網路架構是這樣的：

產生器在輸入條件的限制下，產生16x16的圖像，然後，把它們與16×4的輸入圖像進行拼接，再用拼接後的圖像來訓練鑑別器。

利用16×4圖像的不斷疊代，最終就能拼接成連續的場景，例如，經過40次疊代的結果：

「不想通關綜合症」有救了！開發者表示，雖然效果不是特別完美，但是已經具備了趣味性和可玩性~

是不是和那個「能玩一輩子的遊戲」—— 《超級瑪利歐創作家》有點像？它同樣主打關卡製造，不過是玩家來手動設計。

▲ 超級瑪利歐創作家2

在發布關卡之前，作者必須通關一次，於是有些人就加入隱蔽的「作者通道」，偷個懶直達終點。不少高手都曾被這遊戲難倒，當然如果玩家發現隱蔽通道，就能「偷雞」通關~這樣「有趣又有毒」的關卡，不知道AI能否構建出來呢？

資料來源：Using a Generative Adversarial Network to author playable Super Mario Bros. levels

title: AI利用GAN創造永遠打不完，破不了關的《超級瑪利歐》遊戲關卡


content_text:
母親節倒數，還沒決定好要帶媽媽去哪裡吃好料嗎？龍蝦大餐、頂級牛排、無菜單鐵板燒、日式料理，這幾間口碑和菜色絕對上得了檯面的餐廳，保證讓媽媽吃得笑呵呵！

看更多＞母親節爆紅景點回歸！彰化田尾 2 公頃「康乃馨彩虹花田」入園100元再送花束

LE BLANC／台北市大安區位於仁愛路圓環附近的美式牛排館，提供牛排與龍蝦兩種套餐，以及其他單點的漢堡、肋眼。新鮮的龍蝦肉非常彈牙，用叉子便可將蝦肉與殼分裂！附餐的手工約克夏麵包與濃湯口味都很棒，另外還有可以無限續的薯條！

（圖／Rainie倩提供）

SMITH & WOLLENSKY／台北市信義區在美國有七間分店的Smith&Wollensky，唯二海外據點，僅在倫敦與台北。全台最高47樓牛排館就是它！經過熟成的紐約客，本身帶筋和肥油有著豐富的嚼感！以三分熟度上菜，牛排表面焦香酥脆，中心則帶點暗紅生肉，口感充滿肉香與肉汁非常享受！附贈的布里歐許麵包外酥內軟，鹹甜奶油交織出美妙的風味！

（圖／3.fattybelly_提供）

隱覓鉄板燒／桃園市中壢區無菜單的鐵板燒料理媽媽吃過嗎？光是食材就讓人一飽眼福！酥香麵包搭上高級的魚子醬、油花分佈均勻的牛肉與生猛海鮮，1000元左右的無菜單料理絕對值回票價！

（圖／JoJo提供）

悠熹燒肉 YOSHI／台中市南屯區台中燒肉除了屋馬還可以吃這間！販售戰斧豬肉套餐、安格斯黑牛套餐與其他牛肉品項等，壽星用餐還會贈送美味甜點，豐富多樣的選擇絕對讓媽媽吃得笑呵呵！

（圖／童童提供）

水鳥日本料理／台南市東區台式、日式、西式不知道媽媽愛吃哪種嗎？水鳥日本料理販售的創意餐點將三種都融合啦！不僅有創意，長輩也愛吃！吃膩了傳統熱炒店不如就來這試試吧！

（圖／耳東食卓提供）

教父牛排 CAPSTONE STEAKHOUSE／高雄市鼓山區在水京棧國際酒店內的牛排館，除了有多種牛排選擇以外，也有提供給不吃牛的客人鮮魚、豬排、羊排及龍蝦！熟度恰恰好的牛排配上蒜頭，絕對會是個美好的母親節夜晚！

（圖／小宋提供）

※本文內容授權自《MENU美食誌／原文連結》，不得轉載。

MENU 美食誌 - 吃貨專屬app

我們都是愛吃的人，只想記錄每次用餐的好味道！在 MENU，當吃貨超簡單，只要愛吃，就能輕鬆記錄、1秒找到下一餐。

▶MENU歡迎素人美食客的誠實感言，大大降低業配文讓你踩雷的可能性～

▶MENU是搜尋神器，讓你看照片輕鬆找到下一餐～還能加入地點跟預算！

▶MENU養成你的口袋美食，看到好吃立刻收藏，隨時都能1秒決定下一餐！

搜尋「MENU美食誌」加入我們，成為朋友中最懂吃的人！

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 仁愛 高雄市 中壢 南屯區 田尾 東區 鼓山區 大安區 桃園 信義區

title: 母親節大餐吃什麼？全台６間口碑餐廳 龍蝦牛排、無菜單鐵板燒慰勞媽咪 - 玩咖Playing


content_text:
大陸鋼鐵景氣有降溫跡象，中物聯鋼鐵物流專業委員會最新發布的報告顯示，4月大陸鋼鐵行業PMI指數為45.4，比3月下降2.5，預估5月大陸市場需求繼續放緩，生產趨於下降，進出口格局有所變化，鐵礦石價格或高點回落。

中物聯鋼鐵物流專業委員會是中國物流與採購聯合會旗下負責研究鋼鐵產業的委員會，中物聯是半官方機構，每個月與大陸國家統計局共同發布官方製造業PMI，其報告具有代表性。

該報告指出，4月由於鋼價走高，導致下游行業懼高情緒上升，對鋼貿商需求形成一定影響，鋼鐵接單增速放緩，新訂單指數為44.4，比3月下降2.7。

分項指數顯示，鋼廠接單增速放緩，鋼鐵產量有所回落，庫存整體繼續下降，原材料價格短期內較快回升。

而在國外需求方面，儘管國外疫情再度爆發，但經濟恢復勢頭仍在延續，鋼材需求也在上升，新出口訂單指數為51.7，比3月上升8。

在鋼鐵產量方面，4月有所回落。報告稱，一方面是市場需求有所放緩，另一方面是受到限產政策影響。生產指數為47，比3月下降4.3，這也是連續兩個月運行在50以上後，落入收縮區間。

據中國鋼鐵工業協會（中鋼協）估計，4月大陸全國累計平均日產粗鋼，比3月下降0.31%，日產鋼材比3月下降1.45%。

在庫存方面，報告指出，在鋼廠生產偏緊和鋼材市場需求放緩的博弈下，4月鋼廠去庫存速度相對平穩。產成品庫存指數為34.4，比3月上升1.2，連續三個月在40以下，鋼廠庫存整體處於持續下降趨勢。

4月大陸國內鋼價繼續上行。由於原材料成本上漲，限產政策對產量預期有所影響，對鋼材價格有較強提振作用，4月鋼價持續走高。卓鋼鏈數據顯示，4月1日上海螺紋鋼（鋼筋）指數為每噸人民幣4,912元，為當月最低值，之後價格震盪上升，4月29日為5,234元，當月漲幅達323元，價格創近四年新高。

此外，原材料端在4月整體再度走強，各原材料價格均有不同程度上漲，企業生產成本較快上升，鐵礦石價格再創歷史新高。

報告稱，4月鋼廠接單增速放緩，鋼鐵產量有所回落，庫存整體下降，原材料價格較快回升。預計5月鋼市或進入銷售淡季，市場需求繼續放緩，生產有所下降，進口趨於增加，出口趨於減少，鐵礦石價格或高點回落。

圖／經濟日報提供

title: 景氣降溫 陸鋼鐵業PMI下滑


content_text:
賣便當轉行賣房子，業績還做得有聲有色，信義房屋金華店專案經理鍾尚哲就是這樣一個例子。曾經營便當店2年，轉行當房仲至今近7年，鍾尚哲一度因本身較容易陷入負面思維，業績表現處於低潮，但店長持續鼓勵、他自己也積極參與各種進修、成長課程，漸漸學會轉換心態、正面思考，去年業績更較2019年翻倍成長，日前還順利當選店主管。

鍾尚哲退伍後憑著對料理的熱愛，開了一間便當店，但因講究食材，每個月收支只能勉強打平，2年來幾乎沒賺到錢。由於經濟上無法一直負擔，鍾尚哲最後決定收掉便當店生意，轉投入有底薪保障、公司理念正向的信義房屋。

許多人都說房仲工作工時長，但鍾尚哲透露，剛入行時反而不覺得適應不良，因為過去經營便當店，早上6、7點就開始採買、備料，下午午休一下，又要繼續準備晚餐時段，一整天工時也很長；再加上過去在便當店，內場工作多面對鍋碗瓢盆，房仲工作卻要接觸形形色色客戶，反而覺得相當有趣。

舉例來說，鍾尚哲曾接到一位6、70歲阿姨來電想賣房子，親自去看物件狀況才發現，屋齡約50年，又位於1、2米寬巷弄內，依當時行情評估，最多只能賣約180萬；此外，阿姨與3位弟妹都是房屋所有權人，偏偏每個人對賣屋的意見不但分歧還互不信任，要開始賣房子，還得先分頭化解彼此歧見、取得共識。

總價不高的案件獎金也不高，加上溝通耗費心力，鍾尚哲說，很多仲介應該都不願意接這種案子，但屋主阿姨告訴他，賣祖厝是為了籌措照顧老母親的費用，「再怎樣也得替對方賣掉房子！」所幸最後取得四位屋主共識，也順利把房子售出。

沒想到，新人時期沒有太多適應不良，反而是在工作漸漸上手後，出現一段低潮期。鍾尚哲說，當時家中有些狀況，工作表現也普通，心中不免有「我幹嘛那麼累」的負面心態，惡性循環下，更使業績降到低潮。但店長沒有放棄，以公司理念「吾心信其可成，則千方百計」加以勉勵，還安排他參加公司開設的進修、個人成長課程，加上自己也在過程中慢慢轉換心態，「別人都沒放棄我，更應該堅持下去」，漸漸找回工作及生活步調，去年的業績更比2019年成長1倍多。

鍾尚哲表示，由於低潮期接受店長很多鼓勵、照顧，加上擔任分店副手時，協助3、4位新進學弟妹轉正，他自己帶過的7位「徒弟」中，也有高達5人順利轉正，使他起心動念決定參選店主管，盼協助更多同仁找回從事房仲工作的初衷，以正面心態達到目標，而他也在今年第一季順利選上店長。

title: 賣便當轉行賣房子　鍾尚哲跨很大


content_text:
根據國際半導體產業協會（SEMI）旗下矽產品製造商組織（Silicon Manufacturers Group，SMG）發佈最新一季晶圓產業分析報告，2021年第一季全球矽晶圓出貨面積達3337百萬平方英吋（MSI），創下季度出貨的歷史新高紀錄，較業界預期提早約3個季度，顯示矽晶圓市場景氣已進入多頭循環。

根據統計，今年第一季全球矽晶圓出貨面積達3337百萬平方英吋，與去年第四季的3200百萬平方英吋相較成長4.3％，與去年第一季的2920百萬平方英吋相較成長14.3％，同時超越2018年第三季的歷史紀錄，在第一季的傳統淡季創下矽晶圓出貨歷史新高。

業界原本預期，矽晶圓市場下半年才會開始進入強勁成長階段，今年第四季或明年第一季才可能創下矽晶圓出貨的季度新高紀錄，沒想到今年第一季矽晶圓出貨面積就改寫新高，與業界預期提早了3個季度，也說明了矽晶圓市場景氣已走出谷底並步上多頭循環。

SMG主席暨信越矽立光美國分公司產品開發與應用工程副總裁Neil Weaver表示，矽晶圓強勁需求持續由邏輯和晶圓代工帶動，記憶體市場復甦更是進一步促動2021年第一季的出貨量成長幅度。

國際矽晶圓大廠近期紛紛釋出對市場前景樂觀看法，龍頭大廠日本信越（Shin-Etsu）預估大尺寸矽晶圓最快在2022年後半將陷入短缺，並已與客戶洽談漲價。第二大廠日本勝高（SUMCO）表示矽晶圓今年以來供需呈現相當緊繃狀態，8吋及12吋矽晶圓供不應求情況將延續到年底。環球晶同樣看好今年矽晶圓供給吃緊，並看好明年市況會比今年更好。

今年上半年12吋磊晶矽晶圓（Epi Wafer）及拋光矽晶圓（Polished Wafer）產能已經銷售一空，下半年產能亦被客戶預訂一空，訂單量大於供給量，半導體廠與矽晶圓廠開始簽訂長約。在8吋矽晶圓部份，車用晶片及電源管理IC訂單大增，市況已反轉向上且訂單能見度看到年底，6吋矽晶圓因為金氧半場效電晶體（MOSFET）等功率元件投片量增加而帶動出貨。業者看好矽晶圓提前進入漲價循環，包括環球晶、台勝科、合晶、嘉晶等營運逐季看旺到年底。

journalist: 工商時報 涂志豪

countries: 日本 美國

title: 全球矽晶圓出貨突進 Q1創新高


content_text:
2021-05-05 07:23 健康網》保健食品要吃對時間！ 營養師列60種服用大補帖 台灣人愛吃保健食品，結果買了一堆，記不住服用時間，有的人習慣在飯後吃，有的人一口氣全在早上吃，結果浪費錢還沒效用；營養師佛心來的，一次整理60種國人常吃的保健食品服用時間，詳細分析原理、劑量及注意事項，讓你一秒搞懂吃對時間！台北市營養師公會居家照護營養師程涵宇在臉書粉專「程涵宇營養師」發文指出，依據

2021-05-01 17:15 館長爆糖尿病前期》為增肌狂吃竟得病？ 醫揭關鍵是「胰島素抗阻」 日前網紅館長（陳之漢）自爆糖尿病前期；對此，醫師指出，健身者若攝入超過身體負荷的飲食量，不但讓增肌沒效率，反而練出一身的脂肪和高血糖，其追根究底都是「胰島素阻抗」造成的。建議日常可攝取omega-3脂肪酸、鎂等營養素，透過有氧運動進行肌力訓練，來改善胰島素阻抗。

2021-04-30 05:30 保水+補鈣 告別更年期障礙 趙媽媽年過半百，常感覺煩躁、胸悶、心悸、冒汗及失眠，經醫師診斷為「更年期症候群」。最近，兒女們想慶祝母親節，不知道趙媽媽適合吃什麼？「更年期」又稱「絕經期」，通常發生於女性45歲到55歲，由於卵巢功能開始衰竭，排卵變得不規則，月經次數和經量逐漸減少，最後停止來潮，也意味著女性即將告別月經，永久失去生

2021-04-28 16:15 健康網》懷孕怕變胖？ 營養師：這樣吃「養胎不養肉」 許多準媽媽們都希望懷孕期間寶寶能夠獲得足夠的營養，但又擔心產後體重上升太多、身材走樣。究竟要如何攝取充足營養又避免增胖太多？營養師表示，懷孕後期飲食仍維持均衡、多樣化的原則即可，不用特別進補，每天需要的總熱量約為1800-2300大卡。根據國健署資料顯示，孕期以增加10-14公斤為宜。

2021-04-28 07:24 健康網》青梅促代謝、助消化 「這些人」食用時要注意！ 據農委會資料，青梅盛產期為每年3月下旬至4月下旬，在清明節過後，則常被用來製作梅酒，營養師指出，青梅含多種營養成分能協助身體機能運行，但腸胃功能較弱和有三高慢性病的人，都應適量食用。昕新診所營養師夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」發文提到，青梅在不同熟度時的外觀和功能都不一樣，新鮮的青梅

2021-04-24 11:25 健康網》逆轉膝關節退化 醫：先救韌帶和肌肉 退化性關節炎是每個人早晚會遇到的疾病，近幾年因為路跑活動盛行，早發型膝關節退化性關節炎也越來越多。運動傷害醫師呼籲，在軟骨磨損之前，提早針對膝關節的韌帶和肌肉做好保護與增強措施，你的膝蓋不但不因運動過早退化，甚至還可能越來越年輕！壓力、軟骨異常 退化主因

2021-04-23 17:40 健康網》孩子老是坐不住、易分心？ 營養師：小心NG餐點吃太多 國健署的資料顯示，我國兒童注意力不足過動症（簡稱ADHD）盛行率為5-7%，其中男女生比例為4:1。許多研究顯示，精緻醣類及食品添加物是現代兒童罹患過動症比例增加的原因，尤其現代食品加工的進步、物流的方便性以及經濟的富裕，不管是城市或偏鄉，購買零食或含糖飲料都相當的方便。

2021-04-16 07:49 健康網》吃完鳳梨精液變甜？醫：確實有相關 吃完鳳梨之後的精液會變甜，是真的嗎？醫師說這確實會發生，因為食物散發的氣味分子會經由腸胃道吸收後進入血液，進入儲精囊與攝護腺後，分泌物就會帶有食物的氣味。三峽恩主公醫院泌尿科主治醫師高銘鴻在臉書粉專「大禹治水 泌尿科 高銘鴻醫師」表示，飲食的確有機會影響我們身體的味道，食物的散發的氣味分子經由腸胃道

2021-04-15 07:28 健康網》長期因便祕所困？ 營養師分享6招養成順暢好腸胃 現代人工作壓力大，加上飲食習慣的影響，便祕、消化不良、腹瀉等腸胃不適的症狀越來越普遍。每週解便次數少於三次、排便須用力且排出乾硬的糞便，這都是便秘。出現以上情形，有營養師分享6大「便秘剋星」，建議可以透過食物養成順暢的好體質。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文指出，經常有人問「為什麼吃了各

2021-04-13 20:47 健康網》擊退失眠！ 3大助眠食物報你知 根據2019年台灣睡眠醫學學會年度調查顯示，全台灣有10分之1的人口有睡眠問題，飽受慢性失眠症之苦，針對這項數據，營養師表示，除了睡前習慣、睡眠環境、與情緒的調適之外，也可以透過三大類食物幫助睡眠。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文指出，富含色胺酸、鈣與鎂以及維生素的食物，都可以有效的

2021-04-11 18:23 謠言終結站》半夜常抽筋要多補鈣？ 食藥署：對症下藥才是根本之道 睡覺時突然抽筋是許多人有過的經驗，網路謠傳，睡覺時，小腿會突然抽筋是因為身體的鈣質不足，所以要補鈣才能避免半夜小腿抽筋。對此，食藥署說明，抽筋的原因有很多種，須找出原因並對症下藥，才是根本之道。食藥署表示，造成夜間腳部抽筋的原因眾多，常見原因包括血液循環不良、肌肉疲勞、神經病變、情緒緊張、環境溫度改

2021-04-06 18:25 健康網》一顆核桃囊括多種營養！ 營養師：吃素者的好選擇 人體的老化會伴隨者生理機能下降、膚質變差、慢性發炎等症狀，因此若想防止老化，飲食的選擇和控制絕對是必要條件，近日也有營養師表示，「核桃」內富含豐富的營養價值，可以說是名副其實的「抗老食物」。營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文提到，核桃的營養價值極高，其內含豐富的不飽和脂肪酸，例如

2021-04-06 06:39 健康網》工作繁忙壓力大？ 營養師推6種食物有效減壓 平時工作趕文件、課業趕進度壓力總令人喘不過氣，影響到的不只心情，其實全身都會受到影響；對此，有營養師分享6種能夠減輕壓力的食物，透過飲食的調節有效紓壓穩定情緒，讓身體更有活力。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文分享，壓力會讓人交感、副交感神經失調，內分泌變得混亂，漸漸產生身體上的不舒服

2021-04-04 12:03 健康網》吃這些晚上好好睡！ 營養師曝4種助眠食物 睡眠障礙，是許多現代人共有的問題；對此，有營養師分享4種能夠助眠的食物，幫助放鬆，輕鬆進入睡眠狀態，讓身體隔天更有活力。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文分享，由於現代人壓力大，甚至因為加班讓身體到晚上也不能好好休息，4項食物能夠讓腸胃晚上時不搗蛋，睡眠品質也跟著大大提升呢!

2021-03-28 20:21 健康網》總是失眠怎麼辦？ 營養師教助眠好習慣 身心要健康，高品質的睡眠絕對不能少，但根據調查，全台有11.3%的人受失眠困擾。對此，營養師分享3大助眠的飲食與作息，有助於擺脫睡不著的習慣，獲取更好的睡眠品質。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文表示，根據台灣睡眠醫學學會最新調查，全台失眠的盛行率約為11.3%，約有

2021-03-24 20:32 健康網》水果選它就對！ 營養師：可照顧心血管 減緩發炎 酪梨的產季不管是超市或傳統市場都能看到它的蹤影，不過酪梨究竟有哪些營養？對身體又有哪些好處？在挑選和保存的時候又該注意些什麼？榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文說明，1998年酪梨被列入金氏世界紀錄之中，原因在於它是「世界上營養最豐富的水果」。酪梨含有蛋白質、膳食纖維及

2021-03-21 12:13 健康網》糖尿病難以控制？ 營養師教怎麼吃 高血糖容易導致身體慢性發炎，引發許多併發症。除了用藥物控制血糖值之外，營養師分享經研究證實的5種飲食技巧，可有效預防高血糖，並提醒糖尿病患者們要注意「食物代換、適量食用、食物多樣化」的原則，遵循健康飲食才能有效維持血糖穩定。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文說明，對於糖

2021-03-19 16:02 健康網》想要顧腦力、防失智？ 別忘了啟動「大腦清道夫」一天睡足七小時 您一天睡眠時間是幾小時呢？根據2020年刺胳針委員會發表於知名期刊《刺胳針》有關失智症的報告指出，睡眠障礙的人罹患失智症及阿茲海默症的風險分別上升20%及60%！進一步分析發現，睡眠時間若不到5小時或超過10小時，罹患輕度認知障礙、失智症或阿茲海默症的風險皆上升。

2021-03-18 14:37 健康網》外食族孕婦必看 「這樣吃」解便秘之苦 孕期媽媽除了噁心、嘔吐等害喜症狀外，便秘是常見的困擾，為什麼會有孕期便秘呢？營養師說明，孕期中常見的便秘問題，除荷爾蒙改變、活動量減少、額外的營養素補充（如：鐵、鈣）外，食物中膳食纖維與水分攝取不足也是重要原因之一。營養師倪曼婷在臉書發文指出，依照「國人膳食營養素參考攝取量」第8版建議，19-50歲

2021-03-18 05:30 吃發霉水果罹癌？ 營養師：別以訛傳訛 最近有一對水果攤夫妻相繼罹患肝癌，街坊鄰居質疑可能與夫婦倆生性節儉，常將水果中發霉部分切掉，再食用好的部分有關；對此，衛福部南投醫院澄清表示，長期攝取黃麴毒素的確可能提升罹患肝癌的機率，但水果中很少見，如大麥、小麥、花生、花生粉、豆類等食物，因未保存完善或過期導致黴菌滋生的過程，才比較容易產生黃麴毒

taiwan-subdivisions: 三峽 南投

title: 關鍵字：鎂 - 自由健康網


content_text:
馬公警分局偵查隊24日晚上在鎖港一戶民宅，查獲天九牌賭場的案子，這幾天外界傳言紛紛，指某個鄉的一名代表，當天晚上也在這一賭場內被警方查獲，但警方沒有依法辦他。傳言還說，這個鄉代表好賭之名聲，澎湖賭界皆知，前不久他才在馬公風櫃里的一個賭場，輸了一千多萬元。

警方也聽到這樣的傳言。警方指出，他們確實聽到傳言，說這個鄉代表在風櫃一夜輸了現金500萬及簽帳500萬。24日當晚他們衝入馬公市鎖港這處賭場查察時，這個鄉代表與一個賭客的太太坐在屋前的客廳，沒有在後面賭天九牌的房間內。儘管如此，他們還是認為他們兩人有賭博嫌疑，將他們也一併帶回偵查隊調查。

警方指出，這名鄉代和身邊的女子，都堅稱他們不是來賭錢，只是送檳榔來，不巧就還上抓賭。警方人員把他們兩人隔離訊問，就送檳榔的情節，兩人說的符合。而他們訊問其他14個賭徒，這些賭徒都指證這名鄉代表沒有參賭，只是陪賭徒的太太送檳榔去而已，所以，他們調查後，未處罰這名鄉代表及同行女子。

就在警方查賭後的隔兩天，澎湖「賭博界」就傳言紛紛，說大家都在賭場裡被抓，為什麼他們被罰錢，而鄉代表就沒有事。傳言中還說，這個鄉代表賭名在外，前不久才在風櫃的一個天九牌賭場，輸了一千萬，其中五百萬是簽借條的。這樣喜歡賭博的人，出現在鎖港這處賭場，當然是去賭博的。

對於這件事，記者向這名鄉代表查證時，他承認當天確實在鎖港的這處賭場內，被馬公警分局偵查隊帶回分局調查。他表示，他和山水一家碳烤店的老闆是好朋友，經常去碳烤店聊天。24日晚上，他在碳烤店內閒聊時，店老闆突然打電話回店給太太，說人在鎖港一處民宅打牌，手邊沒有檳榔了，要太太送檳榔去打牌的地方。

這名鄉代表說，店老闆的太太就在家裡拿了些檳榔，說要送去賭博的地方給先生。當時他就騎機車載她去鎖港這處民宅。他一進屋就坐在客廳，店老闆的太太把檳榔送到，也和他坐到客廳。不到三分鐘，警察就衝進來抓賭。他和店老闆的太太都堅持沒有參與賭博，但警察不相信，把他們兩人和其他14名賭客，都帶回馬公偵查隊訊問。

鄉代指稱，在偵查隊內他極力說明他沒有參與賭博，只是騎機車送朋友的太太去送檳榔，後來是其他所有在賭場內的人，都指證他沒有賭，警察才把他放回，沒有處罰他。至於外界傳說他賭輸了一千萬的事，他也聽到，但他不可能會去賭輸一千萬，外界亂傳很可怕。

據了解，澎湖縣警察局刑警大隊24日早上先在馬公市西文里，查獲許姓男子主持的職棒及六合彩網路簽賭站。當天晚上7點多，馬公偵查隊則依線報，在馬公市鎖港一處民宅，查獲一場牌九賭場，把包括屋主在內的16名男女，帶回調查。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 澎湖

title: 警方鎖港破獲賭場 一名鄉代表也在場被逮 賭界傳言 警方沒有辦鄉代 警方：這名鄉代當時送檳榔到賭場 坐在客廳 沒有進入賭屋


content_text:
謝長廷認為，自己當過多年立委，看過很多濫用權力對公務員的惡整，這是民主成熟前的正常過程，並不畏懼，更不會逃避立院監督。（資料照，記者林翠儀攝）

2021/05/04 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕立法院國民黨團要求駐日代表謝長廷到立院報告，並表示「總有一天等到你」。對此，謝長廷今（4日）晚間在臉書表示，「我個人是很想回去講個徹底痛快」。

謝長廷指出，國民黨的廖婉汝委員4月23日決定要我在4月29日回台灣備詢，但是依據規定，回台灣要隔離21天，7天前通知，當然來不及。之後聽說國民黨與疾管署商量縮短，謝長廷表示，自己也一直等待，結果縮短隔離不成功，國民黨就開記者會說「謝長廷不回國，迴避立法院監督」，真是從何説起呢？

謝長廷表示，廖婉汝委員出身屏東，自己4月26日赴鹿兒島就是為屏東縣議會和鹿兒島縣議會的友好備忘錄簽署做見證，也為屏東縣物產展在鹿兒島縣廳舉行而造勢。

謝長廷說，廖委員4月29日早上開會5分鐘就宣布散會，改訂5月24日要我赴立法院備詢，也就是5月2日以前要上飛機，這次只有三天時間準備，駐日代表處又正巧發生工讀生確診，我忙著防疫、消毒、自肅的同時，又要訂機位、收拾行李和申請PCR，可説是蠟燭兩頭燒。

接著，4月30日又見新聞說，國民黨委員正式提案要求立即將謝長廷撤職下台，一方面要求謝長廷回台報告，怎麼又先提案要將我立即撤職。

謝長廷認為，立法委員權力再大也不能自我矛盾吧？不然回台這趟不是完全浪費公帑和時間？因此，謝長廷只好將實際狀況向外交部報告。外交部研究後認為應駐守原地，做好防疫和外交公務。

謝長廷認為，自己當過多年立委，看過很多濫用權力對公務員的惡整，這是民主成熟前的正常過程，並不畏懼，更不會逃避立院監督，他透露，「我個人是很想回去講個徹底痛快」，但外交部站在台灣整體利益所做的謹慎決定，依外交人員離開駐地的法定程序，我當然必須尊重。

people: 謝長廷 廖婉汝

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 成功

title: 無法回台備詢！謝長廷：我很想回去講個徹底痛快


content_text:
▲新婚嬌妻表示，夫妻月收10萬，不敢想像有小孩之後要怎麼生活。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

記者林彥臣／綜合報導

CIA日前才公布台灣生育率全球最後一名，不僅讓許多年輕人相當有感，甚至直指台灣的高房價就是造成少子化的重要原因之一。就有一位新婚的嬌妻在 Dcard上發文表示，他們夫妻月薪加起來10萬，積蓄都被房貸榨乾，完全不敢生生小孩。

原PO表示， 最近看到台灣生育率是全球倒數第一覺得很有感，現在跟先生新婚半年，婚前規劃先買房再登記結婚，很幸運的在新北市買了一間不到800萬的新房，但因為砸了非常多的積蓄，以至於現在兩人的存款不到40萬。

▲夫妻相加月薪10萬的收入，如果有小孩的話，根本無法存錢。（圖／pakutaso）

原PO接著說，由於她是家裡唯一的女兒，所以家人還是希望她辦婚宴，因為問過結過婚的朋友，辦婚宴至少準備40～50萬比較保險，所以預計先存1年的錢再來籌備婚禮，但是因為同時還要支付房貸和生活開銷，兩個人月底的結餘都不到1萬。

原PO感嘆，他們夫妻不買奢侈品也不幾乎不出去玩， 讓她真的覺得「完完全全不敢生小孩」，覺得生小孩兩個人的生活會變更吃緊更可怕，6年前剛出社會的店長跟她說，夫妻月薪10萬才適合結婚生小孩，但她現在覺得，要生小孩10萬絕對不夠。

►大罐「蘭蔻小黑瓶」只要3380元

title: 夫妻月薪「相加10萬」積蓄被房貸榨乾　新婚嬌妻：生小孩會很可怕


content_text:
彭博資訊報導，黑石集團（Blackstone）預期，亞洲部分地區的公寓住宅租賃需求可望居高不下，因為千禧世代寧可租屋而居，不願買房。

黑石亞洲不動產收購部門主管艾倫‧宮崎（Alan Miyasaki）表示，澳洲、中國和日本大城的不動產市場景氣欣欣向榮，反映利率低和投資人信心增強，認為疫情最糟時期可能已過，這使得公寓租戶續約率一直超越預期。

他上周在新加坡接受訪問時表示，特別青睞多戶公寓住宅。他說：「在亞洲，就既有物件存量而論，我們在日本擁有很多，但我們也認為澳洲和中國等地的市場成長可期。」

亞洲各大城市房價高漲，已使年輕世代更難擁有自己的房屋，於是助長公寓租屋需求。例如，過去十年來，中國大陸房價已漲到原先的七倍，使深圳等市場的房價比倫敦還要高昂。

除了公寓外，宮崎表示，黑石集團持續聚焦於亞洲與科技、物流、生命科學行業有關的商用房地產商機，特別是印度。黑石已是該國最大的商用不動產擁有者，總計已在辦公場地、購物中心和飯店投資約90億美元。

countries: 新加坡 印度 澳洲 中國 日本

title: 黑石看旺亞洲租屋市場


content_text:
（中央社記者張建中新竹5日電）半導體設備廠均華今天起將買回1000張庫藏股，激勵股價表強勁，一度達新台幣74.9元，大漲7%，並站回季線73.9元之上。

均華董事會決議今天起至7月4日，自集中交易買回1000張庫藏股，買回區間價格52至114元，買回的庫藏股將轉讓予員工。

這次是均華今年來第3度實施庫藏股，均華1月27日至3月4日買回500張庫藏股，執行率100%，3月15日至4月14日再買回500張庫藏股，執行率100%。

均華董事會同時決議，去年度盈餘每股將配發1.55 元現金股息，並以資本公積每股配發1.45元現金，合計每股配發3元現金，以4日收盤價70元計，殖利率約4.28%。

均華今天在市場買盤湧入下，股價表現強勁，盤中一度達74.9元，漲4.9元，漲幅約7%，順利站回季線73.9元之上。（編輯：楊凱翔）1100505

journalist: 中央社記者張建中新竹5日電

title: 均華擬買1000張庫藏股 股價一度衝上季線 | 證券


content_text:
▲澳洲政府立法要求全球數位平台必須為刊登澳洲產製的新聞內容付費。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳家祥／台北報導

為維繫數位經濟公平競爭，管制跨國網路平台已成趨勢。民進黨立委林楚茵5日於司法法制聯席交通委員會中質詢問及媒體議價的立法進程，行政院政務委員郭耀煌表示，行政院已成立小組，正在研擬相關程序，未來也將由新成立的《數位發展部》來主管，協助建立國內產業與大型數位平台業者共榮之發展環境。

澳洲國會通過「新聞媒體與數位平台強制議價法」（News Media and Digital Platforms Mandatory Bargaining Code），要求全球數位平台必須為刊登澳洲產製的新聞內容付費後，在國內也掀起應該效法要求臉書、Google取用新聞必須付費的立法聲浪。

事實上，公平交易委員會4月份已經召開過「數位平台、內容網站及線上廣告產業生態及爭議」座談會，廣泛蒐集業界意見。公平會副主委陳志民在立法院備詢時也表示，有關媒體與平台之間的收費、甚至被停牌剝削，裡面除了涉及到市場競爭的問題，可能也牽涉平台使用媒體內容是否違反《智慧財產法》、該不該進一步修正等問題，站在公平會的立場一定會繼續關心，但後續主責機關是誰仍需由高層決定。

對於行政院確定未來由數位發展部主管媒體議價，行政院發言人羅秉成表示，建立大型數位平台與國內產業發展共榮環境，攸關文化創意及新聞傳播產業發展、公平競爭、租稅、智財權保護及整體數位發展環境建置等政策性議題，並涉及跨部會職掌。行政院目前已由郭耀煌政委擔任召集人，成立跨部會議題協調小組，持續進行研商處理。

羅秉成指出，目前優先針對建立大型數位平台與國內新聞媒體等內容產業的分潤協商機制議題，協調文化部、NCC、公平會及經濟部智慧財產局等相關部會分工處理，待未來數位發展部成立後，亦會從產業數位科技應用與創新之發展環境建構以及數位經濟相關產業之輔導、獎勵及管理等職掌，協助建立國內產業與大型數位平臺業者共榮之發展環境。

▲民進黨立委林楚茵。（圖／林楚茵辦公室提供）

另外，民進黨立委林楚茵5日在立法院質詢時也提到，現今許多傳播媒體轉型成網路媒體，未來媒體產業恐不再受到數發部與通傳會（NCC）的管理。對此，郭耀煌表示，發展就代表著促進發展及協助轉型，數發部擔任媒體數位化的油門，需要輔導或獎勵由數發部主責，而市場秩序維護以及個案爭議處裡則還是交由NCC主管。

對於林楚茵問到未來針對媒體與網路平台之間的分潤，數位發展部是否可以承擔重任，提出修法或訂定措施，郭耀煌則表示，他已經以政委身分召集NCC、公平會、文化部及經濟部討論過，儘管這項議題須由跨部會合作，但最終仍應由數發部擔任主要角色，至於後續法令修訂，則要視法規主管機關來修訂。

至於在數發部成立前的媒體議價法進度，郭耀煌也答覆林楚茵，現已成立小組且將持續向媒體產業蒐集意見，同時公平會也在研議相關議價程序，會將期程進度報告提交給委員。

people: 林楚茵 羅秉成

title: 立委緊追媒體議價機制　行政院拍板由《數位發展部》主管


content_text:
【財訊快報陳孟朔】外電報導，歐盟資深貿易官員週二宣布，有鑑於中歐雙方在互相制裁之後外交關係惡化，歐盟已暫停批准《中歐全面投資協定》。

歐盟專責經濟政策的執行副主席東布羅夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)接受法新社專訪時表示，歐盟委員會已暫停與《中歐全面投資協定》相關的政治接觸行動。

中歐去年12月底宣佈原則上完成中歐投資協定談判。但歐洲議會當時指中國未在協定條文中實質承諾批准《廢止強迫勞動公約》，對協定表達反對。

到了在今年3月，歐盟就新疆人權問題制裁4名中國官員和新疆生產建設兵團公安局，北京隨即對歐洲的10人和4機構報復，制裁5名歐洲議會議員，以及荷蘭、比利時、立陶宛國會議員，還有歐盟理事會政治與安全委員會、歐洲議會人權分委會、德國墨卡托中國研究中心、丹麥民主聯盟基金會。制裁事件令歐議會抵制協定的呼聲更高。

歐洲議會取消原定3月舉行的協議審議會以示抗議。而歐洲議會第二大黨明言，撤銷制裁是審議協定的條件。

中歐投資協定談判完成後，尚要經歐盟27個成員國同意及歐洲議會批准才會生效，預期歐洲議會批准程序最遲明年完成。

countries: 歐盟 中國 比利時 德國 立陶宛 丹麥 荷蘭

title: 歐盟官員宣布，已暫停批准中歐全面投資協定


content_text:
台中市7歲黃姓男童因柔道訓練不當昏迷至今第14天，黃父在臉書po文表示，每天都會告訴兒子，大家都在為他加油集氣。（擷取自黃父臉書）

2021/05/04 23:15

〔記者歐素美／台中報導〕「加油弟弟，你的家人都在等著你，你最棒，勇敢的小孩！」台中市豐原區南陽國小7歲黃姓男童疑因柔道訓練不當，遭教練與學長連摔27次，造成顱內出血，昏迷至今已第14天，男童父親不放棄，透過臉書希望大家繼續為男童加油集氣；但豐原醫院表示，男童昏迷指數3，情況並未好轉。

黃父昨深夜在臉書po文指出，看到大家的留言真的很感動，這些溫暖的祈福留言，如同大家來到兒子身旁告訴兒子「我們都在為你集氣、祈福」，讓兒子充滿了滿滿的福氣與勇氣。

黃父說，網友的留言，他在探房時間都會唸給兒子聽，讓兒子知道有非常非常多關心兒子的網友們，都在等待著兒子康復，看完這些留言很感動，真誠的謝謝大家一直關心著兒子，這份溫暖我們會一直放在心中。

他說，這兩天有很多網友私訊他，關心兒子這兩天的情況，兒子3日晚上的腦壓指數降至28，標準指數是25。

網友也紛紛留言，為男童及黃父加油打氣，「加油加油，阿姨也在給你加很多油，你很棒，一定要醒來喔｣、｢我是香港的阿姨，看到你慢慢的好過來，真高興！你要努力啊！我們在等你的好消息｣、｢阿姨每天都會想到你，期盼你一直持續進步，早日好起來！｣

豐原醫院今天表示，男童今天狀況與昨日相近，昏迷指數3分，腦壓數值35-40mmHG左右，整體腦部、呼吸及消化功能不佳，目前呼吸狀況仍需依賴呼吸器，持續積極治療中。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

references: 網友 臉書

title: 7歲男童學柔道連摔27次至今昏迷14天 網友持續加油集氣


content_text: PARIS (AP) — After living in freedom for decades in France, nine Italians convicted of left-wing terrorism for attacks in the 1970s and 1980s are expected in a Paris court Wednesday for an extradition hearing. The hearing is a first step in what could be a two- or three-year process to determine whether to send them to Italy. But their arrest last week was seen as an important move toward resolving a long-festering political and judicial dispute between Rome and Paris. Seven were arrested at their homes in France on Wednesday, and two others surrendered to police the next day. They were questioned and then released under judicial supervision. Police are still seeking one other person. All 10 were convicted in Italy of crimes dating to the 1970s and 1980s, but had fled Italy and sought refuge abroad before they could be imprisoned to serve their sentences. The Paris court now must decide whether to approve the extradition of each person. Five of those arrested were former members of the Red Brigades, which during the 1970s and 1980s carried out killings, kidnappings and “kneecappings,” in which targets were shot in the legs. Among those facing extradition hearings is Giorgio Petrostefani, 77, a militant from the far-left group Lotta Continua (The Struggle Continues), who was convicted of the 1972 slaying of the Milan police chief. Also arrested was a member of the Armed Cells Against Territorial Power, who was convicted of the 1979 killing of a Carabinieri police officer. Others were also convicted for their roles in the murders of law enforcement officers. Under a 1980s policy known as the “Mitterrand doctrine,” named for Socialist President Francois Mitterrand, France refused to extradite Italian far-left activists who had fled to France unless there was evidence that they committed “crimes of blood.” “The doctrine was based on the idea that our country doesn’t respect democratic freedoms, or respects them less than France,” Italian cabinet minister Andrea Orlando told private Italian TV last week. “Italy defeated terrorism without weakening democracy.” Italy has sought the extradition of around 200 convicted activists believed to be in France over the years, and after lengthy negotiations, France agreed this year to seek the arrests of 10 people convicted of particularly grave crimes.

journalist: By Associated Press

title: Italians convicted of left-wing terrorism face French court


content_text:
前列腺癌又稱攝護腺癌，是男性獨有的癌症。依衛福部107年最新公布的資料顯示，攝護腺癌的發生率為每10萬人口34.7人，位居男性10大癌症標準化發生率第5位。泌尿科醫師呼籲，年過50歲的男性如有排尿障礙就應提高警覺，並儘早至泌尿科診所接受PSA檢查，倘若能早期診斷並採取有效的治療方法，對攝護腺癌的預後較佳。

衛福部桃園醫院泌尿科醫師林冠榮表示，攝護腺位於膀胱底部、直腸前方，它是1個腺體，環繞在尿道上端，成年男性的攝護腺大小跟栗子差不多，大小約為20公克。而男性在50歲以前，較少有攝護腺癌問題，通常好發年紀在65至80歲之間，年齡愈大，罹患機率愈高。有研究顯示和基因遺傳相關，尤其一等親內有較高發生；若以種族區分，黑人族群罹患機率又比亞洲人來得高。

攝護腺癌通常生長緩慢，依癌症期別有不同的治療方式，早期的攝護腺癌，腫瘤仍侷限在攝護腺中，可以考慮積極監控、根除性攝護腺切除、放射線治療、高強度聚焦超音波治療（又稱海福刀）。倘若腫瘤已有轉移，則以荷爾蒙治療、化學治療為主。

針對早期攝護腺癌、年紀逾65歲且癌細胞分化良好的患者，醫師預期致死率低，通常會建議積極監控，無須任何治療。林冠榮醫師補充，不過一旦核磁共振或再次切片顯示癌細胞有惡化跡象，才須轉而介入積極治療，如手術、放療等，一般而言，早期攝護腺癌治癒率較高。

衛福部桃園醫院泌尿科醫師林冠榮表示，攝護腺位於膀胱底部、直腸前方，它是1個腺體，環繞在尿道上端，成年男性的攝護腺大小跟栗子差不多，大小約為20公克。（圖／林冠榮醫師、NOW健康提供）

林冠榮醫師指出，利用外科手術將受到癌細胞侵犯的攝護腺、儲精囊等部位切除，包括有傳統開腹手術、進展到腹腔鏡手術及達文西機械手臂，但傳統攝護腺根除手術患者可能會於術後產生尿失禁及陽痿症狀。若改採用放射線治療則易對膀胱、攝護腺、直腸等器官產生刺激，導致血便、頻尿及漏糞等。

至於無傷口的標靶治療手術海福刀，則是利用超音波探頭經由肛門，放入直腸後，將超音波能量聚焦在同1個點，所產生的能量使腫瘤細胞升溫至85°C以上，進而讓腫瘤細胞產生凝固性壞死。其好處是手術時間短且復原較快，身上沒有傷口，而海福刀治療術後尿失禁比例較低，且過程中能避開可能會影響勃起功能的神經與血管。患者接受海福刀治療後，隔天即可出院，手術後1周內可能感覺解尿不順，待治療區域消腫後則可恢復正常生活。

林冠榮醫師提醒，早期攝護腺癌幾乎毫無症狀，男性50歲過後如出現尿急、解尿困難、小便變細且無力、尿流速度變慢、日間頻尿、晚上睡著後還會醒來小便等症狀，建議應至泌尿科就診，透過肛門指診及抽血驗攝護腺指數（PSA），來排除罹患攝護腺癌的可能性。若是一等親內有人罹患攝護腺癌，則建議提早到40歲做檢查。

目前醫學研究認為，日常應減少攝取高脂肪食物，另外多補充維生素E、黃豆製品及茄紅素，皆有助降低攝護腺癌上身。

文章來源：本文由《NOW健康》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

乳癌治療術後預防更重要 HER2陽性患者有新選擇！

甩巴掌導致耳鳴眩暈？ 內耳受猛烈外力震盪恐留後遺症

他洗澡發現下身突起物變大 嚇壞就醫揭穿真相

(中時新聞網)

journalist: NOW健康

title: 預防男性獨有的癌症 排尿時水柱變細又無力是警訊


content_text:
標普道瓊指數公司推出新的加密貨幣指數，顯示比特幣與乙太幣等加密貨幣更加接近主流金融圈，帶動第二大加密貨幣乙太幣（Ether）衝至3,455美元，再創新高，狗狗幣（Dogecoin）也暴漲50%。

標普道瓊指數公司推出的標普比特幣指數和標普乙太幣指數，將評估與這些加密貨幣相連結數位資產的表現，今年稍後也將納入更多數位貨幣。

這項發展顯示，傳統金融市場正擴大擁抱加密貨幣資產。

乙太幣4日盤中漲至3,455美元的歷史新高價，過去一年來漲約1,500％，狗狗幣也漲至約58美分。

加密貨幣投資人更加看好乙太幣後市，加密貨幣交易所Luno亞太區負責人艾亞爾預估乙太幣將在明年初漲到5,000-10,000美元，Evercore ISI技術策略師羅斯已上調乙太幣目標價至4,100美元，Oanda分析師莫亞指出，許多交易員都認為，乙太幣今年底前能漲到10,000美元。

不過，一些技術指標也顯示，乙太幣可能漲勢過頭，14天相對強弱指標已升至70以上，為1月以來的最高。艾亞爾則認為，乙太幣這種漲勢都一定會修正，但乙太幣的長期前景「非常健康」。

title: 乙太幣衝3,455美元 創新高


content_text:
「府中雙城：古城開路」在板橋府中地區盛大展開，首創移動式裝置藝術《神輿》結合板橋慈惠宮媽祖誕辰遶境慶典，以開路精神，傳遞府中由古至今的土地記憶及在地故事；新北市副市長劉和然今至板橋慈惠宮媽祖聖誕參拜表示，媽祖誕辰是府中地方大事，今年首度以藝文活動結合地方慶典，呈現板橋新舊交融的當代生活風貌。

劉和然表示，「府中」是「城市中的城市」，新北市的府中位在板橋，一端是百年古城，另一端為都會特區，意謂「府中雙城」。已有百年歷史的慈惠宮位於府中雙城核心，媽祖誕辰是府中地方大事，今年首度以藝文活動結合地方慶典，呈現板橋新舊交融的當代生活風貌。

「府中雙城：古城開路」在板橋府中地區盛大展開，首創移動式裝置藝術《神輿》結合板橋慈惠宮媽祖誕辰遶境慶典，以開路精神，傳遞府中由古至今的土地記憶及在地故事。（新北市文化局提供）

「府中雙城：古城開路」在板橋府中地區盛大展開，首創移動式裝置藝術《神輿》結合板橋慈惠宮媽祖誕辰遶境慶典，以開路精神，傳遞府中由古至今的土地記憶及在地故事。（新北市文化局提供）

新北市文化局長龔雅雯指出，「府中雙城：古城開路」首次以「遶境再設計」參與慈惠宮媽祖遶境活動，將文化展演與裝置藝術銜接百年路線與科儀，今年首創移動式裝置藝術《神輿》，透過遶境車巡穿梭新城與古城之間，串流府中的土地記憶與故事，呈現開路精神。

龔雅雯介紹，夜晚懸掛於府中路、宮口街交叉路口的《聖闕》，將宮廟的神性空間延伸到常民生活場域。當《神輿》與《聖闕》裝置藝術結合展開，延伸出整個廟埕與舞台，受年輕人喜愛的舞團「小事製作」舞台上演出《忘情KTV：五虎酬神篇》，結合古典與現代舞、街舞、電音、廟會文化元素跨界精彩演出，以肢體表演傳達歷史與現代交錯的多元性，作為全台首次以當代美學參與地方慶典。

新北市文化局表示，「古城開路」系列活動即日起到6月底，以「三條路徑、兩座城、一日府中」作為街區漫遊指引，將「府中雙城」人文生活中呈現獨特的雙重特性文化。另外還有精彩系列活動「開路市集」、「城市詠唱」與「深夜林園遇到福來許」等，活動詳情請上新北市文化局、府中雙城古城開路臉書或「府中美學」網站。

新北市文化局提醒，防疫必須做到位，防止疫情繼續擴大，活動採實名制，請全程配帶口罩，保持距離、勤消毒。

中市府鼓勵綠美化 花園、稻浪、裝置藝術拚創意

後疫情時代全力推自行車觀光 交通部精選30條自行車遊程出爐

(中時 )

journalist: 許哲瑗

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新城 林園 板橋

title: 新北府中雙城古城遶境全面開路 首創移動式裝置藝術慶佳節


content_text:
今傳出台北市某國宅有確診華航機師足跡，當地里長透過媒體表示，原以為是案1153，調查後才知是案1102，他認為案1102於居家檢疫時發病，與案1153趴趴走狀況截然不同，他認為衛福部沒告知，也未公布，這樣反而會造成恐慌！

這位里長表示，因案1102於居家檢疫時發病，後就通報了相關單位，並沒有到處跑，台北市衛生局表示，只要接獲疫情訊息，馬上會針對個案足跡消毒、採檢、就醫、人員管理等展開防疫作業，目前該棟國宅也已完成消毒作業。

該里長認為，本次機師染疫的狀況衛福部應利用民政局系統來掌握該名確診機師的動向，他也反映，機師僅3天的居家檢疫期實在太短，讓當地居民非常恐慌。

指揮中心說明，案1102為本國籍30多歲男性，為華航貨機機師，個案今(2021)年4月6日至4月9日曾執勤美國，返台後居家檢疫至4月14日，採檢結果為陰性，在台期間並無症狀；4月19日至4月22日再次執勤至美國，返台後於住家進行居家檢疫，4月24日出現咳嗽、發燒(37.8度)等症狀，4月25日進行期滿前採檢確診(Ct值18)。個案感染源正調查中，衛生單位已匡列接觸者6人，皆採居家隔離。

今傳出台北市某國宅有確診華航機師足跡，當地里長透過媒體表示，原以為是案1153，後調查才知是案1102，他認為案1102於居家檢疫時發病，與案1153趴趴走狀況截然不同，他認為衛福部沒告知，也未公布，這樣反而會造成恐慌！案1102為本國籍30多歲男性，為華航貨機機師，個案今(2021)年4月6日至4月9日曾執勤美國，返台後居家檢疫至4月14日，採檢結果為陰性，在台期間並無症狀；4月19日至4月22日再次執勤至美國，返台後於住家進行居家檢疫，4月24日出現咳嗽、發燒(37.8度)等症狀，

journalist: 曾郡秋

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎》確診機師是北市某國宅住戶！里長直言：應公布足跡 | 生活


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕才剛獲得國聯單月最佳球員，勇士重砲阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）今日面對國民敲出全壘打，成為大聯盟本季最速10轟打者。

今日賽前，阿庫尼亞本季96打數敲出32支安打，包括9轟，打擊三圍是.333/.431/.708。

勇士重砲阿庫尼亞。（歐新社）

此役面對國民先發羅斯（Joe Ross），阿庫尼亞在5上面對一顆94.7英哩的四縫線速球，大棒一揮夯出中外野陽春砲，根據大聯盟官網報導，阿庫尼亞這發全壘打距離有407英呎遠，擊球初速為105.1英哩。

阿庫尼亞這發陽春彈，不僅幫助勇士先馳得點，也讓他成為大聯盟本季最速10轟打者，暫居全壘打王寶座。

title: MLB》超越大谷翔平！ 大聯盟本季最速10轟打者出爐（影音） - 自由體育


content_text: 自從2020年起，超寬頻(UWB)變成手機和智慧家庭裝置的最新熱門功能，Google據傳正在Android硬體測試超寬頻連線，很可能就是2021年秋季即將上市的Pixel 6系列手機。

journalist: 謝明珊

title: 傳Google正在測試Pixel 6超寬頻技術


content_text:
如果民眾曾經前往南非參與生態旅遊，可能會有撫摸小獅子的體驗，不過這項活動即將成為歷史。南非政府宣布，要全面禁止獅子養殖業，停止讓牠們成為生態旅遊的吸金工具，和狩獵戰利品，但還沒有提出具體禁止的時間表。

南非政府2日在首都約翰尼斯堡宣布，將根據專家小組的報告建議，禁止爭議長達數十年的獅子養殖業，來維護南非的國際形象，擺脫血獅子經濟的國際臭名。

南非森林漁業環境部長芭芭拉克里希宣布，「我們不要圈養獅子，不要圈養式的狩獵，不要圈養的撫摸，也不要圈養獅群所衍生的經濟利益。」

南非政府2019年指派專家針對獅子養殖業進行調查，經過兩年研究，這份長達600頁的報告做出26項建議，指出圈養獅子明顯威脅南非獅子保育的永續性。目前南非有數百個圈養場，繁殖與飼養約8千頭獅子與其他大型貓科動物。獅寶寶一出生就跟母親分開，好讓母獅能繼續繁殖，小獅子則用人工飼養來馴服並習慣人類。在幼獅階段，被放在生態景點供遊客撫摸合照，再大一點則用於讓遊客感受與獅子同行的體驗。當這些獅子越來越雄壯，變得無法確保與遊客安全互動時，就會被送回養殖業或販售給其他單位，其次就是被載往狩獵場，當成狩獵的戰利品。

南非森林漁業環境部秘書長休尼尚尼表示，「在南非的戰利品狩獵跟區域的其他國家有很大關聯，對獵人們而言很重要，也是野生動物經濟的主要來源。」

雖然國際動保團體對南非政府的決定表示肯定，但何時才能全面禁止養殖獅子？不僅報告的專家團隊無法取得共識，就連南非政府也沒宣布確切的時間表。不過也有保育專家指出，如果沒有適當替代方案貿然終止狩獵，可能危害生物多樣性與當地社群。 根據2018年南非西北大學的研究，南非狩獵產業每年營收高達近100億台幣，在政府無法訂出明確退場機制前，血獅子的龐大經濟產業鏈恐怕還無法立刻斬斷。

title: 洗刷「血獅子」臭名 南非擬全面禁止獅子養殖業


content_text:
歐盟預計2023年開徵碳關稅，經濟部長王美花今天(5日)在立法院經濟委員會指出，碳稅、碳費等議題是國際趨勢，已經免不了；而就初步了解，歐盟是要針對高耗能產品開徵碳關稅，範圍包括鋼鐵、水泥、石化、紡織等傳產，但我國這些產業產品直接銷往歐盟比重並不高，約3到5%之間，後續會看歐盟6月份實際公布的方案為何，並與產業溝通如何因應。

經濟部長王美花5日赴立法院經濟委員會做專案報告並備詢，會中，有立委關切，全球興起零碳排風潮，詢問經濟部對台灣推行碳稅、探費、碳交易的立場。王美花回應，依照國際趨勢，這已是免不了的事情，重點是如何設計，而此事是交由環保署做統整規劃。

至於歐盟預計2023年開徵碳關稅，王美花指出，初步了解，歐盟的方向是針對高耗能產品課稅，包括鋼鐵、水泥、石化、紡織等高耗能產業產品，而不是針對加工品，不過就目前來看，這些高耗能品項銷往歐盟的比例只有3%到5%，比重並不高。

王美花表示，目前歐盟仍在做內部整合，尤其是如何不違反世貿組織的不歧視原則，預計6月才會公布方案，2023年實施。她說：『(原音)你等於這個產品進到你歐盟比如說要課徵100元，那你同樣產品也在國內也應該有另外的機制是有課徵100元，這樣才不會有歧視，所以他們內部也要整合現有國內的碳稅這個部分，是不是跟未來的碳邊境税有一致性，不會被挑戰違反WTO。』

王美花也提到，國內廠商其實很早就已經意識到這樣的國際趨勢，提早展開準備，例如中鋼的排碳情形，生產效率就比他國好，待歐盟方案公布後，經濟部也會與面臨這項挑戰的產業展開溝通，探討因應之道。

countries: 歐盟 台灣

title: [財經] 歐盟2023開徵碳關稅 經長透露這些產業恐受影響 - 210505-8


content_text:
▲陳虹志醫師表示，「腹膜透析」具備自主照護、不需頻繁到院，以及更能保護殘餘腎功能等優點，對患者來說利大於弊。（記者陳建志攝）

記者陳建志／台中報導

近日武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情又升高，因冠狀病毒具高度飛沫、接觸傳染性，讓不少民眾改變就醫習慣，尤其是必須經常到醫院的洗腎患者，改以腹膜透析治療的人數增加。

腎臟科醫師強調，腹膜透析具備自主照護、不需頻繁到院，以及更能保護殘餘腎功能等優點，可謂一舉數得，對患者利大於弊。

能保護殘餘腎功能 利大於弊亞大醫院腎臟科醫師陳虹志表示，腎臟科最常處理的「透析」治療，可分為血液透析與腹膜透析，疫情發生後至今觀察發現，患者以往較常使用的血液透析，因疫情考量，1年多來選擇改以腹膜透析的患者增加，不僅減少到醫院內染疫的風險，也能有效保護殘餘腎功能。

陳虹志表示，「腹膜透析」是利用腹部腸繫膜上的微血管，在腹膜腔中注入透析藥水，以擴散作用進行水分移除與毒素清除的動作，類似「洗肚子的概念」，患者可在家中自己執行，不需要如血液透析一樣，一週3次到醫院或診所，能大幅降低暴露在環境致病菌與病毒中的機率。

陳虹志指出，經比較血液透析與腹膜透析兩者的死亡率、感染率、心血管併發症，兩者並無明顯差異，且腹膜透析採漸進式，使用在心衰竭與心血管疾病患者身上，更能降低血液透析時的低血壓、抽筋等不適症狀，且腹膜透析能有效保護殘餘腎功能，大幅降低患者併發急性肺水腫與高血鉀的機率，也能有較好的生活品質與較低的住院率。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳建志

events: COVID-19 死亡 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 在家「腹膜透析」洗腎 降染疫疑慮 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
製毒手法再翻新。日前寮國政府查扣1支可疑貨櫃，在當中查出外界少知的化學原料，聯合國緝毒官員表示，該原料目前尚未列入觀察名單中並已被亞洲毒梟視為新的製毒化學物質，顯示毒梟的反應速度已超越各國政府的緝毒手法。

據《CNN》報導，這支被查扣的貨櫃原本要從寮國運往緬甸北部，當中裝有當地官員少見的丙醯氯（Propionyl chloride）共72公噸，該原料目前尚未被國際麻醉藥管制局列入30種製毒的先驅化學品清單中，而且官員也發現，這也是首次可疑貨櫃先繞行到泰國再轉往緬甸金三角，而非如同以往直接從中國以陸路進入緬甸。

新興原料崛起

對此，負責與亞洲政府合作緝毒的聯合國毒品和犯罪問題辦公室官員道格拉斯指出，丙醯氯可用來製成危險的類鴉片吩坦尼（fentanyl）以及麻黃素，後者是製作又稱冰毒的甲基安非他命(Methamphetamine)的主成分之一。

丙醯氯過去因為擁有合法用途，例如製成農藥，因此，並未被列為關注清單內，道格拉斯表示，毒梟都是很有「創意」的人，會(鑽漏洞)解決問題。根據聯合國數據顯示，2020年東亞及東南亞一共查獲175公噸甲基安非他命，但毒品價格依舊持續下探，顯示查獲事件並未明顯影響整個當地供應。另外，常見用來製作甲基安非他命的麻黃素等原料反而幾乎少見。

製毒手法翻新

對此，專家認為，目前毒梟已改利用進口丙醯氯等先驅原料，再聘請頂尖化學專家自行生產製作甲基安非他命的原料，道格拉斯表示，「組織犯罪正在研究如何控制這些先驅原料。」

泰國肅毒委員會副秘書長杉卡哈彭表示，「仍有其他一些先驅化學物質經過我們的檢查站到達金三角地區，這是我們必須努力的事情。」國際麻醉藥管制局局長科尼利斯·德·瓊切爾指出，先驅化學品的問題在亞洲更加嚴重，因為毒品生產中心位於金三角一帶，正好被全球最大的化學與製藥的中國與印度包圍，取得地利之便。

毒品抓不勝抓

《路透社》報導，印尼警方日前也查獲了2.5公噸的冰毒，當地刑事與偵察局局長阿古斯表示，毒品是從阿富汗經由馬來西亞進入印尼，2018年，印尼也查獲1.6公噸冰毒，當地也是全球取締毒品最嚴格的地區之一，販毒最重可判處死刑。

【更多精采內容，詳見】

countries: 馬來西亞 印度 印尼 中國 緬甸 寮國 阿富汗 泰國

title: 道高一尺、魔高一丈 亞洲毒梟換包裝


content_text:
疫情期間國旅大爆發，登山健行也成為全民運動。雪霸國家公園管理處表示，申請入園登山人數持續增加，但違規狀況也跟著增加，包括未經核准任意紮營、未取得山屋或營地住宿資格卻擅闖入住、未辦理入園報到等。雪霸處清查後對203人給予停權處分，暫停申請入園資格半年至1年。（彭清仁報導）

雪霸處強調，園區內有八條主要登山路線，各路線可相互串連，因此山屋與營地是不少山友競相申請的住宿熱點，今年一到三月比去年同期成長了兩成三。不過，雪霸處近期受理入園申請案件發現，部分申請者資料存有疑慮，例如連續兩到三天申請入住七卡山莊，或申請距離相近的營地，以及兩日以上的長行程縮減為一日，甚至冒用他人資料申請等。

雪霸處表示，為加強入園查核作業，雪管處在七卡山莊每日派駐人力掌握現地入園情形，新竹林區管理處於九九山莊常駐服務人員，也協助回報園區山屋或營地入住情況，並邀集保七總隊警方不定期聯合巡查，以核對入園隊伍是否擅自變更行程等違規狀況。

據了解，由於山莊難申請，不少山友要登百岳只有不斷以其它人名義申請抽籤，或是由登山旅行社申請營地。雪霸處最近查出不少山友未依申請許可入園日期進入園區，或是任意變更行程等違規情形，雪霸處也將給予停權處分，暫停申請入園半年到一年。

journalist: 彭清仁

title: 登山大爆發　雪霸違規山友小心停權


content_text:
根據歐洲超級聯賽原有計畫，聯賽將由20個球會組成，其中15個是永久性。這被視為違反歐洲球壇長期來強調的公平原則與運動精神。圖／美聯社

英超六大球會宣布退出後，

歐洲超級聯賽還沒開打就已潰散。

全歐12支最強足球勁旅4月18日宣布自組「歐洲超級聯賽」（ESL）後引發歐洲各界如海嘯般抨擊壓力。兩天後，英超六大球會不敵國內球迷與政府指責聲浪而退出，ESL宣布暫停計畫。一場美式賽制入侵歐洲球壇的鬧劇看似暫告一段落。

新冠肺炎衝擊全球，連最熱門的歐洲足球賽事也因轉播與門票收入銳減而損失慘重，球迷在新賽季回到球場觀賽可能性也不高。歐洲足協（UEFA）打算擴大參加聯賽球會數量來提高可看性。

但足球市場大餅就那麼大，若UEFA計畫成真只會讓各球會被分配的利益變更薄。在此背景下，由摩根大通提供60億美元融資，讓全歐12支財力最大、實力最強的球會自組ESL來鞏固自身利益，結果引爆全歐各界怒火。

自組ESL的球會，一半來自英國，包括阿森納兵工廠、切爾西、利物浦、曼城、曼聯和熱刺。其餘為西班牙的馬德里競技、巴塞隆納和皇家馬德里。義大利的AC米蘭、國際米蘭和尤文圖斯。

英國反對聲浪最激烈

因此英國反應最激烈，從球迷和球員，到首相強生與威廉王子紛紛發聲反對，政府甚至打算立法阻撓ESL的成立，迫使這六支英超球會陸續宣布退出備受爭議的ESL。像兵工廠更公開承認犯了錯並為此道歉。

雖然ESL宣布暫停計畫和考慮重整項目，但也抱怨外界壓力逼退英國球會，並堅持自組聯賽是合法，強調未來仍有可能以某種形式恢復這項計畫。

ESL主席彼瑞茲（Florentino Perez）解釋，其設計目的是「挽救」歐洲足球賽事。因為在疫情爆發之前，球壇早已面對年輕球迷愈來愈少的困境。除了年輕族群有愈來愈多休閒娛樂而減少足球興趣外，跟大部分球賽素質下滑有莫大關係。

本身也是皇家馬德里總裁的他認為，ESL能讓最精銳球會集中一起比賽，能大幅提升賽事的精彩度。

但ESL招致其意想不到的各界壓力，是因為所設計的賽制和運作模式採用美制，像固定班底、分組對抗和季後賽，幾乎是美國NBA職籃和NFL美式足球的翻版，脫離UEFA從1950年代奠定下來賽制的傳統體系。

根據ESL計畫，未來聯賽由20個球會組成，其中15個球會是永久性。這被視為違反歐洲球壇長期以來強調的公平原則與運動精神。因為ESL的設計明顯只對被列為賽事固定班底的球會有利。

固定班底制度等於讓ESL的賽事被少數豪門球會壟斷，最好的球員勢必全被吸收進去，恐導致小球會永無翻身之日，令其他聯賽可看性更低而逐漸枯竭。

球迷要美國老闆滾蛋

歐洲人視足球運動為綜合性的社會文化，英國人更以其打造逾一個世紀的歐洲足球文化而自豪，因此對ESL引進美式賽事商業化帶來的破壞性感到極度不滿。

尤其由美國金融巨頭摩根大通提供融資，且參與ESL的球會裡不少背後由美國老闆主導，更惹來歐洲人對美國人文化入侵的猜疑，並對其試圖接管歐洲足球運動感到不滿。

像利物浦跟波士頓紅襪是同一老闆，曼聯由美國格雷澤家族擁有，兵工廠老闆是美國富豪柯倫凱（Stan Kroenke），AC米蘭老闆是美國對沖基金Elliott。

由於不少英超球會的老闆是美國人，因此ESL的計畫特別惹怒英超球迷，他們上街抗議ESL時，就喊出美國老闆滾蛋的口號。

精句選粹

The Super League collapsed before a ball was kicked in the European breakaway competition after being abandoned by the six English clubs.

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 西班牙 美國 英國 義大利

title: 歐洲｜歐足超級聯賽惹議


content_text:
3 男女涉堵路抗議徵用翠雅山房 公眾地方造成阻礙、襲警罪成 DSE考生或須由懲教監考立場報道2021/5/4 — 19:12

去年 2 月疫情爆發，政府徵用饒宗頤文化館翠雅山房作隔離營，遭美孚居民反對。 2 男 1 女被指在當晚示威及參與堵路，其中 2 名男子另涉襲警。 3 人分別否認公眾地方造成阻礙及襲警罪，經審訊後，裁判官梁嘉琪今（4日）在九龍城法院裁定 3 人罪名成立。裁判官接納 3 名警員的證供，指他們作供清晰直接，清楚說明 3 人在案發地點推垃圾桶到馬路；而兩名男被告在警員多番警告下仍奮力反抗，明顯蓄意襲警。案件押後至 5 月 18 日判刑，期間 3 名被告須還押，以索取報告。

辯方聞言向裁判官表示，現年 19 歲被告李佳俊在 5 月 7 日須應考文憑試，若即時還押，這兩日將無法溫習，惟裁判官指「頭先話準備咗好耐，都唔差在呢兩日」，並安排李在還押期間由懲教署監考。裁判官稱，如未能安排妥當，案件將於 5 月 6 日中午 12 時再提堂，以討論其文憑試安排。

官：被告自辯說法牽強 流露攻擊意向

裁判官裁決時指，3 名警員證人的證供清晰直接、沒有矛盾。當中警司陳子良的證供與錄影片段沒有矛盾，故接納共證供，對於被告陳曉陽自辯時稱「打差人係自衛」，裁判官認為，畫面並非如陳所指般危急，其說法牽強，反觀陳當時不停反抗掙扎，直至被擊中頭部才表示「我認輸啦，我唔捵啦，我放棄啦」，流露出其攻擊的意向。裁判官稱，陳得知對方身分後，有力道、蓄意地用手襲擊警司，令警司的眼鏡及帽子脫落，並非以合理武力自衛，與被告說法背道而馳，因此裁定陳曉陽襲警罪名成立。

她續稱，就被告李佳俊堵路的控罪，警員高恩祺供稱目擊李推垃圾桶到馬路，遂上前捉著李，動作連貫無間斷，因此其身分不受爭議。就襲警方面，裁判官指，當時高已就李的襲擊發出數次警告，大喊「警察，停手」，惟李用到手板、手指、手肘抓打高，有關力度及位置導致高出現腫傷，明顯是蓄意、嘗試反抗並逃走，故排除相關碰撞為意外，裁定李佳俊一項公眾地方造成阻礙罪及一項襲警罪罪成。

裁判官亦指，有偵緝警員供稱，他便衣執勤時目睹女被告陳惠欣與 5 至 8 人將綠色垃圾車推到馬路，並在行人過路處揮手大喊「出嚟啊！」。警員表示，當時就視被告為目標，一直追隨她，直至她在跑落樓梯期間失足後才成功拘捕，期間視線從未間斷。裁判官接納其證供，認為陳惠欣有意慫恿他人拋垃圾到馬路，故裁定她公眾地方造成阻礙罪名成立。

辯方求情指被告為美孚街坊 一時魯莽反抗

3 名被告均沒有案底，辯方求情時表示，被告陳曉陽於城市大學畢業，現任職文員，居住於美孚，為家中的經濟支柱。辯方指，陳曉陽襲警時屬被動角色，並不是主動襲擊軍裝警員，只是被制止時一時魯莽反抗。辯方呈上多封由陳父母、中學老師、註冊社工、區議員、教會及其親自撰寫的求情信，其中社工及區議員指出陳關心社區，經常做義工幫忙弱勢社群。辯方直言，求情信中可見陳並無暴力傾向，值得給予一次機會，望裁判官考慮援刑。

至於被告李佳俊的求情，辯方指案發時李僅 18 歲，為應屆文憑試考生，他自小成績不錯，更是一名出色的運動員，涉獵足球、排球及田徑等項目，已連續 3 年奪得校內運動會的全場總冠軍。辯方表示，被告當日的傷勢不輕，送院後須縫針及輸血，事後腦海常常閃過案發時的畫面、發惡夢，並出現抑鬱症狀，被診出患有創傷後遺症。辯方同樣呈上多封由李中學副校長、班主任、駐校社工、小學老師等所寫的求情信，信中均稱讚李為好學生，樂於助人。辯方認為，在疫情初期人心惶惶，李對所居住的社區有擔心，可以理解，並強調本案與一般反修例案不同。

辯方另稱，女被告陳惠欣熱心服務社區，現職區議員助理，期間一直獲僱主稱讚。此外，她不時參與婚禮佈置工作以賺取額外收入，供養患病的父親。其代表律師續稱，陳惠欣本性善良，當時一時衝動衝出馬路，沒考慮後果，加上本案與同類案件相比不算嚴重，希望裁判官考慮非監禁式刑罰。

官拒批被告保釋 DSE 考生或須由懲教監考

裁判官將案件押後至 5 月 18 日判刑，以索取陳惠欣及陳曉陽的背景報告、李佳俊的勞教中心及更生中心報告，期間 3 名被告須還押。辯方聞言向裁判官表示，李佳俊在 5 月 7 日須應考文憑試，若即時還押，這兩日將無法溫習，惟裁判官指「頭先話準備咗好耐，都唔差在呢兩日」，並將安排李在收押所內由懲教署監考。裁判官稱，如未能安排妥當，案件將於 5 月 6 日中午 12 時再提堂，以討論其文憑試安排。

其餘被告亦有保釋申請，惟裁判官指案情性質嚴重，須充分了解被告背景，以考慮判刑，拒絕申請。

3 名被告依次為陳惠欣（32歲，婚禮顧問）、陳曉陽（25歲，文員）及李佳俊（19歲，學生），他們被控於 2020 年 2 月 2 日在荔枝角道近美孚巴士站與其他人士聚集，導致公眾地方或交通受阻。除次被告陳曉陽承認堵路控罪，二人均否認控罪。另外，陳曉陽否認襲擊警司陳子良，李佳俊亦否認襲擊警員高恩祺。

案件編號：KCCC 1687/2020

journalist: 立場報道

title: 3 男女涉堵路抗議徵用翠雅山房　公眾地方造成阻礙、襲警罪成　DSE考生或須由懲教監考 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕香港女歌手李明蔚罹患鼻咽腺樣囊性癌，她堅強抗癌長達9年時間，昨天傳出癌症病逝消息，享年31歲，凍齡女神周慧敏表示︰「明蔚，主懷安息。」李明蔚的偶像容祖兒曬出了2人合照，盼李明蔚能遠離苦痛。

香港女歌手李明蔚病逝，享年31歲。（翻攝自臉書）

容祖兒先前得知李明蔚罹患罕見癌症時，曾私下捐助李明蔚醫藥費，就連在紅館開唱，都幫李明蔚留下了位置，容祖兒昨天發文提到：「能認識到你，感受到你對生命的熱誠、你對夢想的堅持，令我更感受到，生命不在乎長短，只要活得精彩，足以無悔一生，願你在天國遠離所有痛苦，我們永遠懷念你。」

容祖兒曬出與李明蔚的合照，盼她能遠離苦痛。（翻攝自IG）

李明蔚的好友馬浚偉，昨天透過臉書透露好友死訊，其實早在4天前，李明蔚曾請馬浚偉幫忙轉達近況，當時她還表示：「大家好，我是Sarena，多謝大家對我的關心，由於我的身體狀況已經變得比較差，實在沒有辦法再一一回覆大家的問候，多謝你們對我的關心和支持！未來的路會怎麼樣，我自己都不清楚，不過我依然會努力。」如今不幸撒手人寰，讓粉絲相當感傷。

title: 31歲女星癌逝！容祖兒悲痛發聲 4天前最後遺言曝光


content_text:
▲國民健康署提出幾點氣喘常見的迷思，呼籲民眾建立正確的氣喘認知，才能有效控制氣喘症狀。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王詩茜／台北報導】根據國民健康署106年國民健康訪問調查（NHIS)，未滿12歲氣喘兒童，氣喘盛行率為5.6%，而1年內因為氣喘發作，而至急診就醫有9.2%；12歲以上氣喘患者，有22.6%1年內氣喘曾發作過，其中17.2%未依醫師指示定期回門診追蹤。

國民健康署提醒，氣喘患者對於疾病的自我管理不應輕忽，氣喘是1種可達嚴重程度的慢性病，氣喘患者的呼吸道長期處於發炎狀態，易受刺激物影響，若控制不佳氣喘易反覆發作，嚴重時更可能會呼吸衰竭，甚至死亡。

今年世界氣喘日為5月5日，為避免氣喘患者對氣喘的迷思影響疾病控制，全球氣喘倡議組織（Global Initiative for Asthma, GINA）將今年世界氣喘日宣導主題訂為「揭開對氣喘的迷思（Uncovering Asthma Misconceptions）」，呼籲民眾建立健全的氣喘知能，才能有效控制氣喘，不受疾病威脅。

氣喘迷思不可信 別讓錯誤觀念誤了氣喘控制

國民健康署吳昭軍署長提醒，惟透過正確的了解氣喘，才能有效幫助自己穩定控制氣喘，享有健康生活品質。

Q1：沒有喘就不是氣喘？

由於氣喘發生的臨床症狀包含慢性咳嗽且往往合併有痰音，因此即使不覺得喘，但咳嗽斷續2至3星期以上未見改善時，需考慮氣喘的可能，應進一步接受臨床專業醫師評估，儘早控制。

Q2：吸入類固醇副作用大應該少使用？

氣喘治療的藥物非常多種，其中吸入性類固醇是治療及預防氣喘發作的重要慢性保養藥物，與口服類固醇在用藥方式和使用劑量上不同，只要了解藥物作用及使用方法，遵照醫囑正確使用氣喘藥物及吸藥技巧，可以不必過度擔心產生副作用（如:月亮臉、水牛肩）。

Q3：氣喘是1種兒童疾病，隨著年齡增長就會消失？

彰化基督教醫院林慶雄副院長表示，根據相關研究指出由診斷出氣喘的年齡分佈來看，氣喘可以發生在0至76歲的所有年齡層，因此氣喘不是兒童特有的疾病，而針對兒童氣喘在長大後是否會消失，目前並沒有確切的答案，有研究顯示兒童氣喘於青春期消失的比例約16%至60%。

Q4：氣喘患者不可運動？

氣喘若控制得當便不會因運動而誘發，但若活動激烈或太興奮仍會些許咳嗽，便表示氣喘沒有完全的控制好，運動前做10~15分鐘暖身運動也比較不會誘發，所以只要注意小細節一樣可以快樂運動。

氣喘自我管理 3招永保安康

國民健康署吳昭軍署長提醒氣喘患者除照護不迷思外，也要做好自我管理，提供管理3招遠離氣喘永保安康：

▸第1招：遠離誘發因子不可少

氣喘患者可透過定期清潔居家環境、外出配戴口罩及拒絕週遭菸害等，避免碰觸誘發因子（包括：塵蟎、灰塵、花粉、氣溫急遽變化、冰冷食物、病毒感染及二手菸、三手菸、空氣汙染等因素）。

▸第2招：定期回診正確規律用藥不害怕

氣喘患者應依照專業醫師指導正確使用吸入性藥物，使藥物進入肺部發揮療效，並且定時回診遵醫師處方規律用藥，不可因害怕副作用或無症狀就擅自停藥。

▸第3招：自我監測好放心

國民健康署引用GINA的資料，提供氣喘患者簡易的氣喘控制評估量表（如下圖）檢視自己氣喘控制狀況，讓患者自我掌握疾病更安心，即使是控制不佳時，也能警惕自己應與醫師討論，不錯過正確治療時機。

▲氣喘控制評估量表。（資料來源／國民健康署；圖／NOW健康製作）

更多NOW健康報導▸乳癌治療術後預防更重要 HER2陽性患者有新選擇！▸乾眼症補水就好？ 眼科醫師：缺水、缺油治療方向不同

title: 破除氣喘迷思！自我管理這3招氣喘不發作 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學為提升美學素養與國際時尚接軌，日前該校歡迎國立台灣師範大學GF-EMBA執行長周世玉暨國際時尚高階管理碩士班師生一行17人跨海交流，此行受到金大管理學院院長趙嘉裕和師生的熱烈歡迎，雙方針對國際時尚、行銷和流行趨勢等議題進行交流。許多學生表示，本次交流對於所學的專業知識有補充和豐富作用，開啟了人生的另一扇窗戶。

趙嘉裕表示，時尚是指在特定時空環境下一種流行美學表達，它通常會與流行文化和時尚服裝系列等聯繫在一起，特別是在服裝、鞋類、配飾、髮型、化妝品、身材比例和生活方式等方面；金大非常重視學生的創意與時尚素養，每學期都會開設創意思考、創新設計思考、創新探索與演練、華語流行音樂欣賞等課程，並舉辦許多時尚相關活動，許多學生都從課程和相關活動中得到啟發，受益很多。

周世玉指出，金大校園優美，且富人文藝術的氣息，是校園建築和文化的典範，更是永續時尚；在全球時尚產業為許多已開發國家發展最具產值的一環，隨著科技世代，消費族群漸趨年輕化，如何因應趨勢，成為每一個時尚產業面臨挑戰；台師大GF-EMBA是全國第一所跨校、跨學院、跨界之碩士在職專班，期盼未來能和金大師生、金門鄉親有更多的時尚與流行交流。

金大國際長顏郁芳則以「時尚行銷4.0」主題分享指出，現今已步入人人都是自媒體Z世代，人們花費很多時間在瀏覽各式社群平台，老年人、女性及網民等3群體市場也逐漸被重視，因此行銷方式需要與之改變，已由3.0轉向4.0，包括數位時代「5A體驗」、「建立可被信賴品牌」、「引起消費者好奇」、「數位與實體通路並行」，並「用心經營社群關係」，要有新世代想法和作法，才能不被快速改變的世界淘汰！

金大表示，出席本次交流座談的師長，尚有金大蔡宗憲主任秘書、觀光管理學系蔡承旺主任、工業工程與管理學系江育民主任、海洋與邊境管理學系劉燈鐘副教授，台師大國際時尚高階管理碩士班康敏平主任、駱郁佳老師出席。

journalist: 于郁金

title: 金大與臺師大師生座談 探討國際時尚和行銷


content_text:
新华社喀布尔5月4日电（记者史先涛）阿富汗国防部4日发表声明说，在过去24小时内，政府军共击毙181名塔利班武装人员。

声明说，政府军在拉格曼省、加兹尼省、坎大哈省、查布尔省、赫拉特省、赫尔曼德省和巴格兰省等地展开打击塔利班武装的行动。除击毙181名塔利班武装人员外，政府军还打伤87名塔利班武装人员。另外，政府军还发现并拆除了塔利班武装分子在路边埋设的94枚简易爆炸装置。

目前，塔利班方面尚未对国防部上述声明做出回应。

美国和北约军队5月1日起正式开始撤离阿富汗，计划在9月11日前撤完。近期，阿富汗国内袭击事件不断，安全形势日趋恶化。

title: 阿富汗政府军击毙181名塔利班武装人员-新华网


content_text: 哈佛大學公衛學院今年四月發表了文章，表示「適量」喝不加糖和奶泡的「黑咖啡」，對身體的益處大於壞處，包括降低罹患第二型糖尿病、心臟病、子宮內膜癌、帕金森氏症及憂鬱症的風險等等；然而飲用過多咖啡則會造成焦慮症狀。最近西班牙研究人員在《Nutrients》期刊刊登了一篇長期研究報告，他們追蹤1567位20歲以上的參與者長達18年，觀察他們飲用咖啡的習慣與對身體健康的影響。這份研究使用了1994年進行的瓦倫西亞營養研究的原始數據，當時的研究評估了包括咖啡在內的各種飲食，當時主張一天喝6杯以下的咖啡，可以有效降低罹患癌症的機率。然而執行長期研究的西班牙研究人員指出，6杯咖啡其實太多了，「適量」飲用咖啡才是咖啡能為身體帶來好處的關鍵。西班牙研究人員在報告中強調「咖啡能降低死亡率的原因跟機制仍然不明確」。不過咖啡中的化學物質，例如多酚 （polyphenols）和類黃酮 （flavonoids）等等，對於抗氧化和抗發炎的確有顯著效果。要喝幾杯？一杯是多大杯？研究人員也在報告中指出，義大利最近的一項相關研究表明，每天飲用三到四杯咖啡。能有效降低心血管疾病的罹患率跟總死亡率 （all-cause mortality，指各種原因造成的死亡率)。廣告要注意的是，上述所說的「一杯」咖啡，指的是50 ml的濃縮咖啡，或者125到150 ml 的速溶咖啡或磨豆咖啡。如果是用馬克杯裝，則以每天最多不要喝超過一杯半為佳，而且包含無咖啡因和含咖啡因都要計算在內。該長期研究的對象包括849名女性和718名男性，其中78%已經有飲用咖啡的習慣。在咖啡飲用者中，37.7%說他們每天喝一杯咖啡，40.3%則每天喝超過一杯咖啡。實驗開始後的6年中，研究人員紀錄85位實驗參與者死亡，31人 （36.4%）死於心血管疾病，而25人 （29.4%）則死於癌症。在研究開始的12年後跟18年後他們又分別更新了實驗參與者的現況。結果發現死亡原因跟比例，與最初六年相比沒有太大差別：已過世的實驗對象中，35%死於心血管疾病，而大約25%到30%死於癌症。廣告經過整整18年的觀察紀錄，實驗結束的時候總共有317名參與者死亡。然而紀錄結果顯示，喝咖啡的總死亡率低於不喝咖啡的。和不飲用咖啡的參與者相比，那些每天喝一杯咖啡的參與者總死亡率低了27%，而每天喝超過一杯的參與者總死亡率則低了44%。研究人員的結論是在18年的長期追蹤下，發現飲用「含咖啡因」的咖啡，對所有死亡原因都具有「保護效果」，也就是相同的身體狀況下，習慣飲用含咖啡因咖啡的人，死亡率較低。研究人員表示，雖然這項研究並非「前所未有」，但卻是第一個這麼長期的觀察、評估咖啡因攝取量與各種死亡原因、心血管疾病以及癌症死亡率之間關係的研究。除了適量飲用咖啡，咖啡的種類一樣重要。要如何改變喝咖啡的習慣，讓咖啡更健康？黑咖啡是最理想的咖啡形式，不過如果真的沒辦法接受黑咖啡，不妨不要加糖，而是選擇在咖啡中加入有天然甜味的杏仁奶或穀物奶、豆奶等等，或者選擇加了牛奶的無糖咖啡，才能真正的攝取咖啡因，廣告而不是喝進一大堆糖、化學香精跟卡路里—不但沒辦法得到咖啡帶來的益處，反而會對健康造成危害。（參考資料：德國之聲、研究報告、哈佛公衛、Chicago Suntimes）

countries: 德國 義大利 西班牙

title: 18年研究證實，每天喝黑咖啡可以降低死亡率


content_text:
諾富特飯店群聚感染事件，因有一例外包商水電工確診，有醫師認為，這讓整起事件朝「意料外」的方向發展，若要追出感染源頭會更加困難。另外，指揮中心5月1日也把外包商分做15大類，不過其中卻有8大類，只需要自主建康管理，偏偏確診的水電工就在這裡頭，顯示指揮中心的匡列標準有問題。

對此，指揮中心現在已經將外包商通通列為居家隔離對象，要亡羊補牢，更說明確診的水電工，除了在一館的3樓、5樓和6樓有活動史之外，也曾經到過B1休息室，會不會是因為在裡頭用餐而遭到感染，將持續釐清。

首波未匡列！ 案1145發病前3天可感染期趴趴走諾富特飯店群聚案持續延燒，其中案1145飯店外包商水電工，在飯店內除了曾經在一館的3樓、5樓和6樓有活動史之外，在館內又有新足跡曝光。指揮官陳時中指出，目前掌握到，這名外包商水電工可能還有在B1的休息室用餐，但遭感染的各種可能性都有，還是需要調查釐清。

陳時中指出，這名外包商水電工可能還有在B1的休息室用餐。圖／台視新聞指揮中心積極調查足跡，要追蹤可能的感染源，但高雄小港醫院感控室主任張科就認為，出現了外包商水電工確診，讓疫情朝意料外的方向發展，也代表疫情複雜度變得更高，要追源頭更加困難。

案1145病毒量高！ 15類外包商全改列居家隔離另外，指揮中心5月1日將飯店外包商等人員分做15大類，其中有一半需居家隔離，但有8大類卻只需要自主健康管理，而確診的案1145，就是不需居隔者。對此新光醫院感染科主任黃建賢就說，這也顯示指揮中心的匡列標準有問題。現在指揮中心也緊急將外包商通通列為居家隔對象，試圖亡羊補牢。

黃建賢認為指揮中心對於外包商的匡列標準有問題。圖／台視新聞

基層醫療協會理事長林應然也指出：「外包商他今天這裡走一走，明天又這裡走一走，他是在當傳播鏈這樣傳來傳去的人，他對社區的風險絕對遠大於部桃」。

群聚案滾雪球，外界把矛頭指向指揮中心，在4月29日清空諾富特飯店時，沒有同步把飯店所有相關人員通通匡列，讓社區風險激升，現在亡羊補牢，能否讓疫情止步，一切都還是未知數。

台北／綜合報導 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 追感染途徑 陳時中：諾富特外包商曾B1餐廳用餐


content_text:
大量（3167）昨（4）日公告4月合併營收4.28億元，月增17.4%，年增139.8%，創新高。大量近年積極進軍半導體檢測設備市場，隨著產品陸續商品化出貨，法人看好該公司營運將加速成長。

大量董事會昨天同步通過盈餘分配除息基準日為6月15日，該公司董事會已於2 月26日董事會通過分派每股3元現金股息，將於5月25日股東會承認。

大量前四月合併營收13.86億元，年增176.4%。該公司昨天同步上傳首季財報，單季合併營收9.58億元，季增14.1%，年增196.5%，刷新近十季新高；稅後純益8,095萬元，季減72.5%，年大增454.8%，每股純益1.01元。

title: 上月業績快報／大量+17% 加速成長


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

每個女人懷孕的過程都像是玩遊戲闖關，等到寶寶平安出生後抱在手上才最實在。港星陳柏宇的演員老婆符曉薇婚後1年順利生女，2020年懷孕卻發現子宮外孕大出血，不得不切除一邊輸卵管，近日她悲痛透露，懷孕10周的寶寶被診斷出罹患「愛德華氏症」，腸子外露、沒有左右腦，夫妻倆只得忍痛引產。

符曉薇5日在社群網站發文，透露前陣子發現懷孕，到了10周產檢時，醫生告知胎兒的「頸部透明帶過厚」，可能有唐氏症或是心臟方面問題，夫妻倆原本商量好，如果有唐氏症還是會生下來好好養育，但檢驗報告一出，確診是罹患「愛德華氏症」。

▲符曉薇。（圖／翻攝自符曉薇IG）

原本夫妻倆期待可能是醫生診斷錯誤，但報告結果讓兩人跌落谷底，醫生表示罹患這種疾病的寶寶大多會胎死腹中，即使出生也只有短短幾年生命，符曉薇悲痛說道：「BB（寶寶）左右腦沒有分左右，心有嚴重的問題，沒有鼻骨，腸外露，手少了一隻骨，腳也是彎的。還有很多很多問題。」

符曉薇表示，就算不是愛德華氏症，也是一個畸胎，有非常嚴重的問題，「決定做人工流產...我好想跟你說聲對不起，因為我沒有運氣，要你陪我一起承受這痛。你說得對，我們不應該貪心，其實擁有abi（大女兒）已經足夠。」最後忍痛將13周的寶寶人工引產，並表示這是最後一次懷孕。

▲符曉薇。（圖／翻攝自符曉薇IG）

事實上，依據台灣衛服部建議，孕婦最好要在懷孕11至14周時，做初期唐氏症篩檢，此時可以檢查頸部透明帶，若有過厚的情形表示寶寶罹患唐氏症的機率較高，必須進一步檢查，而愛德華氏症也是主要檢驗的病症之一，新生兒罹患的機率為5千分之1，絕大多數好發於女嬰，若母親是高齡產婦，胎兒罹病的機率也會增加。

醫界指出，愛德華氏症的寶寶生存率極低，有一半會胎死腹中，出生後只有20％的寶寶能存活2個月，5至10％的寶寶存活1年，主要死因是進食困難、心臟異常及窒息。

title: 10周胎兒「腸子外露、沒有鼻骨」！　35歲女星悲痛引產：淚水流乾了


content_text:
2021/05/05 10:48

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市立土城醫院即日起開放AZ疫苗接種，只要符合公費施打對象，事先預約掛號，就能由醫師進行健康評估後施打，並於現場休息觀察30分鐘後再離開，土城醫院感染科主任楊政晧表示，疫情仍然相當嚴峻，呼籲民眾趕緊接種疫苗。

有鑑於桃園諾富特飯店的疫情擴大延燒，且AZ疫苗的有效期限也僅到6月中旬，接種疫苗的聲音再起。土城醫院開始第二階段施打公費疫苗作業，包含醫事從業人員、在醫院工作者、警察、中央與地方防疫人員等6大類，都能事先預約掛號。

土城醫院表示，第2劑接種日期會是在第1劑接種完隔8個禮拜後。

前來施打疫苗的民眾蔡小姐表示，因本身為醫療人員，為保護自己與家人及降低疫情傳播，趁疫苗存量足夠，所以趕快前來。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 土城 新北 新北市 桃園

title: 諾富特疫情擴大 土城醫院籲接種疫苗


content_text:
(Daily Issue)南韓5G商用2週年 贏在起點卻可能輸在終點？

鄒佩芳／綜合報導 2021-05-05 02:52   2019年4月3日，南韓率先啟動5G服務，搶得全球5G商用頭香。總統文在寅出席紀念活動時宣布，除智慧型手機外，未來5G將優先普及至交通、醫療、教育、災難管理等領域。

時隔2年，南韓5G B2C市場已擁有於1,300萬名用戶。在B2B服務領域中，業者結合5G行動邊緣運算(MEC)技術，開始在智慧工廠、智慧城市等領域開始打造商業模式。同時，中小企業也各個摩拳擦掌，不願錯失分食5G大餅的良機。

儘管在全球市場上，南韓5G通訊品質及覆蓋率備受肯定，然用戶認為5G服務名不符實。業者起初宣稱5G速度較4G快上20倍，但實際運作上僅有3~4倍差距，引發消費者撻伐。同時，當前相關業者也尚未在B2B領域發展出適宜的服務模式。

雖然成功拿下全球第一個商用5G的美名，但單憑結果來看，被說是充胖子都不為過。對此，南韓應以過去2年的成果為基礎，強化政府、電信商、製造業者間的戰略合作，以打造符合B2B及B2C的5G服務。

5G用戶突破1,300萬大關 品質亂象引民怨

據南韓科學技術ICT部(Ministry of Science and ICT)統計，截至2021年2月底，5G用戶數達1,366萬人，年增約150%以上，佔整體電信用戶(7,082萬戶)的19.3%，目前推估已超越1,400萬人大關。換句話說，南韓整體電信用戶中，每5人中就有1人使用5G服務。

隨著電信商祭出多元方案，提升5G普及率，也吸引行動虛擬網路商(MVNO)進軍市場。同時，電信商也藉此擴大VR/AR、雲端遊戲服務，而隨著5G手機問世，也提供用戶更多選擇。

得益於5G用戶數成長，資料流量也呈現遽增態勢。2021年2月5G資料流量達30.57萬TB，年增131%，接近LTE流量33.47萬TB。

根據南韓科學技術ICT部統計，以2020年下半為基準，三大電信商的5G平均下載速度為690Mbps，比LTE平均速度(153.10Mbps)快上4倍，但與當初宣稱的20Gbp仍有差距。據調研機構Opensignal及RootMetrics統計，南韓5G下載速度分別為351.2Mbps、476.5Mbps。加上5G資費要價不斐，近來用戶正在醞釀大規模集體訴訟，提告電信商提供名不符實的5G服務。

5G基礎設施匱乏 仍有一段路要走

雖然南韓獲得全球第一個商用5G的頭銜，但在核心基礎設施進度卻大幅落後預期。5G可提供高達20Gbps的傳輸速率，前提是要由28GHz網撐腰，然在商用2週年之際，南韓進展落後，與美國和日本積極投資28GHz頻段基礎設施形成鮮明對比。

實際上，5G大致分為Sub-6及24GHz以上的毫米波(mmWave)兩種頻段。南韓三大電信商先前取得3.5GHz和28GHz頻段分配。3.5GHz頻段速度比LTE快，目前正在南韓各地進行鋪設；28GHz速度則是3.5GHz的5倍、LTE(4G)的20倍。

電信三雄原先計劃到2021年底前，鋪設1.5萬台28GHz頻段設備，但截至2021年2月底僅建設61台。專家指出，若欲提供完整的5G服務，除3.5GHz外，更需借助28GHz頻段之力；若要融合AI、大數據、雲端等核心技術，以發展自駕車等新興產業，就更應該加快發展步伐。

以2021年2月底為基準，各家電信商的28GHz基地台數量分別為SK Telecom(SKT)44台、韓國電信(KT)16台、LG U+ 1台，共計61台。其中京畿道30台、仁川20台、首爾11台。對此，2021年電信商計劃以B2B市場為中心，率先打開28GHz服務之門。

另外，要如何擴大5G服務範圍也是一大課題。以2021年2月底為基準，3.5GHz基地站共計有16.96萬台，僅整體基地台的10%。雖然5G商用化已過2年，但尚未打造符合需求的服務，因此電信商需要投注更多心血。

打造融合生態系 5G應用含苞待放

近來南韓目標打造全球最高水平的5G融合生態系。首先，政府將5G投資稅額扣除率上調至3%、推進減免50%的註冊許可稅，並投資1,655億韓元(約1.48億美元)推行5G+創新計劃，包含VR/AR、自駕車、智慧工廠、智慧城市、數位健康管理等。另外，在5G通訊模組及終端機開發方面將投注25億韓元，並支援28GHz頻譜5G網路及相關設備等。

三大電信商也正在積極挖掘B2B服務，擴張5G融合生態系。目前，SKT已確保300萬名VR/AR應用程式(APP)用戶，KT亮相全球首款8K VR串流內容服務，LG U+則推出逾2,500則AR影像內容。

另外，南韓電信商與科學技術ICT部、南韓智慧資訊社會振興院(NIA)展開5G MEC示範事業。仁川國際機場(SKT)、水原體育公園(KT)、安山產業園區(LG U+)等地出現應用5G低延遲性能的機器人、設備控制、即時內容傳送等服務。電信商也正在鋼鐵廠、物流工廠、智慧城市等，示範建構5G B2B基礎設施，探索商機。

SKT先前在Myunghwa工業商用5G產業解決方案「5G AI機器視覺」後，正在和多家業者開發智慧工廠、智慧成套設備、智慧流通新事業；KT與現代建設攜手打造施工自動化製程；LG U+則在構築企業專用5G通訊網路，以支援智慧工廠等。

然再將目光轉向自駕車領域，5G作為自駕車的核心基礎設施，目前在建設方面處於停滯狀態。當前三大電信商投資進程緩慢，進而影響車聯網(V2X)通訊標準。據悉，目前南韓國土交通部和科學技術ICT部，就採用WAVE或C-V2X作為V2X標準上存在分歧。

據悉，中國、歐美等地雖以C-V2X作為標準，但國土交通部以沒有試驗案例為由，對C-V2X持審慎態度。業界認為，政府會先引進DSRC，之後再同時引進以5G基礎的C-V2X。對此，仁荷大學張京熙(音譯)教授表示，南韓國土交通部支援的地方實證事業中僅採用DSRC方式，阻礙C-V2X發展實證事業的機會。其近一步表示，實際上，DSRC技術存在局限，不適用於Level 4以上全自動駕駛技術。

改善5G品質是唯一解藥

無庸置疑的是，5G的問世改變電信商的服務模式，並為業界注入活水。但從成果來看，南韓5G發展道阻且常。除5G品質不及用戶預期外，在B2B領域中，雖然進行為期2年的相關實證作業，但尚未找到能夠創造收益的服務模式，成為推進5G的一大難題。

儘管如此，外界仍普遍看好5G發展性，盼在擴大基礎設施的過程中，將隨之帶動Metaverse、雲端等服務。為改善5G網路表現，首先需打造完善的基礎設施，並持續開發5G獨立組網(SA)等提高品質的創新服務。

在B2B領域，政府也可支援電信商等5G相關服務企業的媒合作業。在5G時代下，各家業者盼能搶佔市場先機，當融合AI、IoT、雲端、大數據等技術後，將激起不同凡響的火花、打造更加豐富的生態系統。

責任編輯：舒能翊

journalist: 鄒佩芳

countries: 日本 中國 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 南韓5G商用2週年 贏在起點卻可能輸在終點？


content_text:
記者任以芳／綜合報導

大陸「五一」長假今（5日）收假，遼寧營口蓋州發生一起驚險事件，馬戲團黑熊竟然逃跑了，現場多人圍捕。驚慌的黑熊在大街逃竄，和一對母女只有幾步路的距離，十分驚險。

《網易》報導指出，該馬戲團「五一」期間在商場門口表演，規模不大，逃跑的是一隻幼年小熊。疑似工作人員不注意，小熊貪玩跑出帳篷外玩耍，馴獸師、飼養員等十多人立刻衝出去抓捕小熊。

▲大陸馬戲團小黑熊落跑 。（圖／翻攝 新京報視頻）

影片中顯示，小熊奔跑出去時，正要轉入一個死巷子前，左上方有一對母女經過，非常驚訝的站一旁邊圍觀，不敢相信動物園裡看到的黑熊怎麼會出沒在大街。

馬戲團工作人員介紹，當時擔心路人受到驚嚇，請人拿著喇叭大喊提醒「注意安全」，大約10分鐘後小黑熊被成功抓回籠中。據了解，小熊的嘴和爪子都做過處理，沒有立即傷人的危險性。

▼馬戲團坐落在鬧區，安全性待加強。（圖／翻攝 新京報視頻）

journalist: 任以芳

title: 有熊朝我奔來！...母女呆站嚇傻 馬戲團出動圍捕 | ETtoday大陸新聞


content_text:
史崔可娃預告退休。（IG照）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2019年溫布頓錦標賽與「台灣一姊」謝淑薇聯手封后的史崔可娃（Barbora Strycova），3月才宣佈懷孕好消息，如今這位捷克準媽媽在布拉格受訪時透露，即將告別職業生涯，「我雖然不奢望重返職業巡迴賽，仍想跟球迷道別，在觀眾面前再打一場比賽。」

前女雙球后史崔可娃表示，去年武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐，就已萌生退意， 尤其即將迎來第一個孩子出生，更讓她決定照顧家庭，邁向人生下個階段。史崔可娃希望生完小孩，能重返球場拚最後一戰，然後了無遺憾高掛球拍，「我期待2022年在溫網進行告別戰，這是個夢想，如果不行，那就在捷克出賽。」至於謝淑薇改與暫居第3的比利時名將梅騰絲（Elise Mertens）首度合拍，「台比聯軍」馬德里女雙次輪初登場惜敗，默契仍待磨合。

現年35歲的史崔可娃，現女雙世界排名第2，僅次於謝淑薇，女單則居52。前年溫網是這位捷克女將生涯代表作，不但女雙奪冠，女單也首闖4強，締造大滿貫最佳戰績。去年8月捷克參議院議長韋德齊（Milos Vystrcil）率團訪問寶島，就在政大演講時特別提到這對「最佳拍檔」，用來形容台捷經貿互動未來，「當一位台灣女人和一位捷克女人開始合作會是什麼？結果是世上最好的網球雙打組合！」曾引發球迷熱議。

史崔可娃預告退休。（資料照）

countries: 捷克 台灣 比利時

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 網球》再見了！謝淑薇最佳拍檔史崔可娃預告退休


content_text:
2021/05/05 12:36

〔記者簡惠茹／台北報導〕根據衛福部統計，42%家長認為沒時間陪孩子是照顧學齡前兒童主要面臨的問題，母親節前夕，婦女新知基金會等團體呼籲育嬰假六大改革刻不容緩，應以實質薪資給付育嬰津貼、提高到給付9成薪、放寬一次請領規定、改為小孩6歲前皆可申請、積極支持男性使用、解決同志配偶請領問題。

婦女新知基金會今天舉行記者會，呼籲友善育兒，育嬰假改革刻不容緩，會中提出「6要2不可」育嬰假改革建議，讓政府全面支持育兒家長兼顧養育及就業。婦女新知以2018年衛福部兒童及少年生狀況調查結果指出，有42%家長認為照顧和養育學齡前兒童的主要問題是沒時間陪孩子，因此可見育嬰假的重要性。

東吳大學社會工作學系教授、婦女新知基金會董事洪惠芬表示，育嬰假政策從2002年開始建立，2009年提供育兒津貼，已經到了必須改革的時間點，希望家長不需要被以減薪懲罰，讓男性可以回家跟伴侶共同育兒，現行育嬰留職停薪津貼以投保薪資6成薪計算並由企業負擔，建議應以實質薪資9成薪，其中差額由政府負擔，並以獨立財源支應。

婦女新知秘書長覃玉蓉表示，台灣高薪低報問題太嚴重，帳面上雖然可領投保薪資的6成薪，但是實際上只有實質薪資的3成甚至2成，導致育嬰假收入打折再打折。

此外，覃玉蓉指出，第三要則是要積極支持男性使用，鼓勵雙親共同育兒，因此建議如果雙親皆請滿6個月育嬰留職停薪津貼給付時，可再給每一位家長額外30天的9成薪育兒假，實質鼓勵雙親共同照顧。

針對「第四要」，彭婉如基金會副執行長林綠紅表示，育嬰津貼6個月期間，應放寬以日為單位的彈性請假，現行規定育嬰留職停薪是連續性請假，一次請領6個月，但是對家長來說，離開職場6個月會不會不利於回到職場，經濟上來源是否足夠都是挑戰。

林綠紅說，第五要是要與兒少權賦予家長義務接軌，性工法原本規定3歲以下幼兒家長才可申請育嬰假和育嬰津貼，應改為小孩6歲前皆可申請實質薪資9成薪的育兒假。

最後，台灣同志家庭權益促進會秘書長黎璿萍表示，第六要是指同志配偶現況無法收養對方無血緣關係的子女，僅能以繼親收養流程收養配偶親生子女，但是法院流程經常超過半年無法即時取得證明文書，也因此損失育嬰留職停薪金權利，因此勞動部應放寬規定，讓收養者以「收養契約書」簽署日期取得請領資格。

覃玉蓉說明「2不可」，她指出，有立委提案雙親育嬰假額度可以互相轉換，但是這樣的改革不應該進行，可以轉移的話會變成主要照顧嬰幼兒工作會落在其中一個家長身上，阻礙雙親共同育兒；此外，6個月有薪育嬰假原則上不該延長，再延長恐不利勞工返回職場，就喪失就業保障重要目的，除非公共托育服務無縫銜接，才能進一步討論育嬰假延長。

2個長期改革部分，洪惠芬指出，研議孕產照顧相關薪資公共化，目前產假、家庭照顧假等休假薪資是由雇主負擔，長期而言應該由政府安排公共財源支付，才能減少職場性別歧視；另外，全國有22個縣市不同權益保障程度和資訊公開不一的嬰幼兒托育規範，缺乏全國統一標準，應盡快整合。

things: 經濟 資訊公開

title: 逾4成父母沒時間陪小孩...婦團提育嬰假六大改革刻不容緩


content_text:
【記者林燕／編譯】參加七國集團（G7）會議的美國國卿布林肯（Antony Blinken）與英國外交大臣拉布（Dominic Raab）週一（5月3日）表示，將爭取新盟友，以應對來自中共和俄羅斯的挑戰，維護國際秩序。

他們還表示，不會尋求壓制北京，同時還會尋求與俄羅斯普亭政府建立更穩定的關係。

G7本週召開外長會議，議題涉及中國和俄羅斯、中共病毒（新冠病毒）疫情和氣候變化。週二（4日）和週三（5日）舉行的擴大G7峰會可能會涉及重大國際危機，包括緬甸、利比亞和敘利亞。

布林肯在聯合記者會上說，西方將捍衛「基於國際規則的秩序」，使其免遭任何國家，包括中共的破壞性企圖。布林肯說：「美國的目的不是要遏制中國，或壓制中國。我們要做的是維護基於規則的國際秩序。」

拉布談到，G7應建立聯盟而不是切斷聯盟，英國邀請澳洲、韓國、印度和南非參加本週在倫敦舉行的七國集團外長會議表明，G7與志同道合的國家合作。

布林肯和拉布都呼籲，G7建立繁榮與擴大的聯盟，決心捍衛開放社會和基於規則的秩序，以應對專制中共和俄羅斯所帶來的威脅。◇

countries: 俄羅斯 中國 印度 南非 利比亞 韓國 緬甸 澳洲 英國 敘利亞 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 英美同聲：擴大結盟維護國際秩序


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅4日專電）隨著更多的人接種武漢肺炎疫苗，許多國家的疫情開始降溫，巴西數據也顯示疫苗幫助減少感染和死亡病例，雖住院和死亡人數首次出現下降，疫苗接種仍面臨問題。

巴西從1月17日開始為民眾施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，但面臨疫苗短缺問題，成千上萬人在接種第1劑疫苗後，未如期接種第2劑。

中國北京科興藥廠（Sinovac）與聖保羅州衛生廳旗下的布坦坦研究所（Instituto Butantan）合作研發的Coronavac，仍至少有18個州的城市面臨疫苗短缺的問題。

除了Coronavac外，巴西還使用牛津/阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作研發的AZ疫苗，以及美國輝瑞藥廠（Pfizer）/BioNTech的疫苗。

巴西有3288萬1298人接種第1劑疫苗，占總人口15.53%；1672萬3761人接種第2劑疫苗，占總人口7.9%。接種第1劑疫苗人數看似不少，接種率仍低於美國、以色列、法國、英國，甚至智利和烏拉圭等鄰國。

南大河州貝羅塔斯聯邦大學（UFPel）最近完成的一項研究顯示，巴西開始施打武漢肺炎疫苗後，80歲以上老年人的死亡比例下降一半，死亡率從1月開始接種疫苗時的28%降到4月的13%；在8週的間隔內，至少有1萬3800名80歲以上的巴西人避免死亡。

這些數據證實了在以色列等其他國家已觀察到的情況，但研究人員感到意外的是，在變種病毒株P1占主導的情況下，住院和死亡人數首次出現下降。

變種病毒株P1今年1月首次在亞馬遜州首府瑪瑙斯（Manaus）發現，目前占巴西大多數病例。

根據巴西權威病理化驗所魯茲研究所（Instituto Adolfo Lutz）最新研究，P1比其他武漢肺炎病毒株的傳播性高2.4倍，可能逃離免疫系統的監視，讓患過武漢肺炎者再次感染，引發更嚴重問題，尤其是年輕人。

此外，對抗武漢肺炎的第一線醫生和護理人員，也在優先接種疫苗後，減少死亡人數。

根據聯邦醫學委員會（CFM）調查，今年3月當大多數醫生都接種疫苗後，死亡的醫生人數較1月下降了83% 。

委員會指出，今年1月巴西有59名醫生染疫死亡，2 月降至24人；3月只有10人。染疫死亡的護理人員也從3 月的83人降至4月的24人。

還有原住民也因感染武漢肺炎風險高，在巴西優先接種疫苗後，病例和死亡人數急劇下降。

衛生部數據指出，今年1月至3月，原住民死亡人數在南馬托格羅索州（Mato Grosso do Sul）下降了66%，從9人減至3人。巴西原住民死亡高峰期是去年8月，當時有38名原住民染疫死亡。（編輯：黃自強）1100505

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅4日專電

countries: 巴西 法國 以色列 烏拉圭 中國 英國 美國 智利

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 巴西疫苗接種 染疫住院和死亡病例首度下降 | 國際


content_text:
2021/05/04 22:54

〔即時新聞／綜合報導〕桃園諾富特防疫旅館日前爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，疫情擴大更擴大至雙北，引起人民擔憂。但有網友就爆料，他們上月23日有70人參加了桃園市政府的旅遊補助方案，當初申請的飯店就是諾富特，但是政府或諾富特都沒有告知他們要入住的飯店是防疫旅館，直到這次疫情新聞曝光才知道，他們相當火大，質疑市政府螺絲鬆了，更砲轟諾富特沒有良心。

網友在臉書社團「爆料公社（官方粉專專屬）」中表示，他們2團共70人，2月底申請桃園市的旅遊補助方案，安排2天1夜旅遊及住宿飯店交給桃園市政府審核，那時申請的飯店就是近期爆發群聚感染的諾富特，而桃園市政府並沒有告知他們諾富特是防疫旅館，就通過申請，他們在4月23日入住。

網友說，諾富特為了賺錢「假裝沒事」就接受他們入住，70人在4月23日走訪桃園景點後，晚間8點左右入住飯店，隔天吃完早餐、上午11點才離開，直到上週諾富特的新聞曝光，報導是飯店後，他們才驚覺事情的嚴重性，這期間衛福部公布的入住旅客人數根本不準確，因為少算了他們70人，而這過程中也沒有任何單位主動與他們連繫。

網友提到，在4月30日時，他們主動撥打了防疫專線1922詢問相關事宜，而單位人員則回覆會進行評估並請他們等候通知，但也因為撥打了1922，諾富特在隔天也主動聯繫他們，並要求他們提供旅客名單與當晚入住的房號，「我們如果不撥打1922，諾富特應該就一直隱瞞下去了吧！」

網友指出，在4月30日到5月1日這期間，所有團員都陸續接到了各地衛生局的通知，在核對資料當天隨即要求他們進行隔離，並搭乘防疫計程車前往指定醫院進行篩檢；但他質疑，既然是桃園市政府要推廣旅遊補助方案，就更應該要做好監督機制，「諾富特是防疫飯店是你們真的不知道還是根本沒在乎過？你們為何當初沒告知並且還審核通過我們的申請？」

「諾富特飯店你們為了賺錢，隱瞞了所有去入住的旅客，你們還有良心嗎？別人的命不是命？」網友砲轟，若因為諾富特的隱瞞而使旅客無辜染疫，一定會連署對他們提告，要求他們負起最大的責任。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 網轟諾富特瞞70人團客入住紀錄 揚言有人染疫就連署提告


content_text:
行政院長蘇貞昌（左）4日指出，政府做事還須人們配合，否則揮中心指揮官陳時中（右）再神仙也做不到沒破口，籲全民落實防疫SOP。（中央社）【記者李怡欣、徐乃義、徐翠玲／連線報導】華航諾富特案累積28人確診，雙北市長齊轟衛福部長陳時中。對此，行政院長蘇貞昌4日受訪表示，指揮中心會「做事」也要同胞支持，配合指揮中心SOP，不然「一個陳時中再神仙也都做不到」。

蘇貞昌表示，陳時中做指揮官1年多來，防疫團隊盡心盡力、夜以繼日，讓臺灣防疫做到世界第一。外國疫情一波三起，臺灣到今天還是最安全的國家，看出指揮中心會「做事」也要同胞支持。

蘇貞昌說，如果有人明知規範卻沒做到或對醫師隱匿，老實說，「一個陳時中再神仙也都做不到，也都沒有辦法顧到每一個地方沒有破口」。政府檢討也會加強邊境與轉機管制、外國機師分流，也希望民眾配合指揮中心SOP。

另外，蘇揆拜託國人打疫苗，「當初這疫苗不是那麼簡單爭取來的，有些國家甚至爭取不到疫苗還打官司」，效果很好，他跟陳時中都有打，請大家放心。政府放寬各種接種類型，呼籲大家打疫苗增強防禦力，每個人多做一分，陳時中就減少一分負擔。

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 疫情擴大指揮中心挨轟  蘇揆：不配合SOP陳時中再神仙也沒用


content_text:
【記者 陳梓瑄/基隆報導】

基隆光隆家商董事長顏安汝，克承家業父志 ，「不論做什麼事，我一定全力以赴，做什麼就要像什麼！」嬌小纖細的顏安汝，在推動校務上有著驚人的毅力與決心，不只是繼承，她更想大力改革，擦亮家業基隆光隆家商的招牌！

高哲翰教授指出，顏安汝三歲時移居海外，原本被當成音樂家栽培，但大學時意識到父親健康微恙，未來也許需要回到家族中幫忙，於是毅然在大三時回到台灣進入台灣大學學中文，從注音符號開始，大四再回美國加州大學UCLA完成學業，同時由主修音樂系轉學會計；畢業後進入Deloitte （德勤會計師事務所）並取得會計師執照，之後也在豐田汽車公司擔任財務分析師，數年後她才返台進入光隆家商董事會，成為學校董事長，憑著會計及財務專職與管理家業的使命感，顏安汝從事校務近13年來，推動了不少措施。處事低調而幹練的她，從小就是不令父母擔心的孩子，擔任董事長後，顏安汝更想為家族爭光。

雖然秀麗精緻的臉龐看不出歲月的痕跡，溫柔婉約的氣質也令人很難聯想到「董事長」如此德高望重的職銜，但談起治校方針，顏安汝一點也不含糊，「這幾年我對自己任務的定義就是『創新』，一直向校長與其他前輩請益、商量，並且也陸續付諸行動，我們希望能讓學校精緻化，並且做出『市場區隔』，讓學生真正擁有一技之長，要繼續升學也沒問題，做到進可攻，退可守，絕對要讓家長放心把孩子交給我們！」她雙眼發亮，侃侃而談這些年來推動校務的點點滴滴。

「父親說過，當初我們顏家發跡於礦業，辦校是為了要讓多數家境不優渥的礦工家庭孩子也有就學機會，所以教學內容上一定要很務實，要讓孩子學到一技之長，所以這些年來就算因為教育政策使然，很多職校改制為綜合高中，或是轉為技術學院等等，我們依舊維持職業學校這個定位。其實看看現在歐洲公認經濟狀況最穩固的德國，他們的技職教育一直都很紮實，真正擁有生產力就不怕景氣不好。」謹守父祖輩的治校理念，更結合多年來在美國求學就業的心得，顏安汝力求讓學生所學能符合就業市場趨勢，例如不僅陸續增設時尚、觀光科系，修繕擴建硬體設備，也嚴加篩選師資陣容，希望學生能獲得「最優質的栽培」，並且除了政府還未頒布證照的科系外，要求所有學生畢業前一定要考到丙級證照。 品學兼重

「學歷和實力是職場上的兩種趨勢，我們希望這裡的孩子在這兩件事上都不要輸人；畢業後想繼續升學，或是直接去職場都可以很快銜接。」她堅定地說。

不僅在硬體上大力革新，顏安汝在軟性訴求上也有所著墨，「我覺得學校不僅要給充裕的教育資源，也要有基本的品格教養，我們想讓家長放心，孩子到這裡至少不會學壞，懂得尊重自己。」她誠懇地說。

「其實這幾年我也覺得自己成長很多，尤其在耐性上，剛開始對台灣的人情世故很陌生，除了因為在國外長大，也因為我是學會計的，處事一板一眼，現在倒是知道溝通非常重要了。」聽到記者稱讚她為校務付出不少心力，顏安汝連忙補充說自己得益於人之處太多，而專注於校務的她，只要聽到關於學校，不論多麼微小的好事也能感到開心。「之前走在學校附近，聽到早起散步的婆婆們，看著整修乾淨的校園，竟然彼此問說：『這什麼時候成立的新學校啊？』聽得我好開心！」言談有著超齡成熟的她，此刻終於笑得像個女孩。

轉引賴韋廷論述。

華夏科技大學孟繼洛董事長、陳錫圭校長同時指出，基隆市私立光隆家商2年多前成立電子商務科，並由學生組成光隆電競隊–––極光龍，經過2年操兵，漸有所成。就讀高三的成員Teddy，已加入今年PUBG台港澳區官方聯賽冠軍AE團隊，朝世界賽邁進。

光隆家商校長吳廉章說，學校成立電子商務科與科技產業接軌，課程設計以電競事業與網路電子商務為主。學生組成光隆電競隊，並在校內斥資百萬建置的專業電競教室操練，累積實力站上全國電競比賽舞台。

極光龍隊經過2年不斷練習及累積實戰經驗，去年高中聯賽（LSC）獲得分組第6名佳績。成員Teddy實力受肯定，已加入今年PUBG台港澳區官方聯賽冠軍AE團隊。

光隆家商為了讓學生更了解電競比賽及相關產業，除了與業界合作，在校內舉辦研習與講座，3到5月間也會舉辦國中電競大賽，讓熱愛手遊電競的學生比賽，並對電競周邊產業，如企畫、直播、賽事營運、管理能力、工程設計等有更進一步了解。

「警界孔子」，前警大 、中央警察大學教授兼主任、國防大學榮譽講座教授、前警專 、台灣警察專科學校教授、台視《台灣變色龍》評論人、八大第一台《暗光鳥新聞》主持人 ，前環球科技大學文創學院院長、 華夏科技大學副校長兼商管學院院長、崇右影藝科技大學講座教授、副校長兼表演藝術學院院長、 影視設計學院院長 ，現任：華夏科技大學創意設計學院、商管學院院長、双子衛視電視台首席顧問、知名主持人、高哲翰講座教授

https://udn.com/news/story/6929/5428472

https://www.peopo.org/news/449385

http://www.klhcvs.kl.edu.tw/home?cid=1090

http://www.klhcvs.kl.edu.tw/ischool/publish_page/37/?cid=1139

journalist: Chia佳

countries: 德國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

things: 經濟 電競

title: 顏安汝 、吳廉章全校師生團隊擦亮基隆光隆家商招牌！


content_text:
2021/05/05 05:30

苗縣戴口罩場域 擴大到夜市、菜市場等地區 竹縣限制探病即日起到17日止〔記者洪美秀、黃美珠、張勳騰／綜合報導〕因應華航機師及諾富特防疫旅館染疫升溫，新竹市、縣及苗栗縣都加強防疫措施，新竹市長林智堅昨表示，社區據點5月底前改為供餐不共餐；5月15、16日國中會考，試場也會進行全面消毒；新竹縣政府則宣布，即日起到17日為止，境內各醫院和護理之家全面禁止探病；苗栗縣政府則宣布配戴口罩場域由八大類場域擴大至高感染傳播風險場域，如夜市、菜市場等地區，苗縣府將加強稽查勸導。

竹市國中會考試場 全面消毒新竹市衛生局統計，竹市目前有24人進行居家隔離，534人進行居家檢疫，居隔及居檢人數及健康狀況都在掌握中，會配合中央實施相關的防疫措施，請民眾落實防疫作為。

林智堅︰持續執行秋冬防疫林智堅指出，其他的公共場合包括交通場站、傳統市場，市府也會加強消毒；另外醫療照護、公共運輸、賣場市集、教育學習等8大類場所，則持續執行秋冬專案的防疫作為，包括戴口罩、量體溫、實聯制等防疫工作，籲請民眾多加配合。

竹市社區據點 外帶方式用餐林智堅表示，因應疫情發展，市府也要求各單位加強警覺，包含社區據點改為「供餐不共餐」，請民眾以外帶方式用餐，保護自己也保護家人。另即將到來的5月15、16日國中會考，市府也會進行試場全面消毒防疫，確保應試學生健康；城銷處也會加強查核防疫旅館，確保工作人員及住宿旅客健康。

竹縣18所護理之家 禁止探病新竹縣政府則宣布，即日起到17日為止，境內各醫院和護理之家全面禁止探病。新竹縣內的9家醫院、18所護理之家，除例外情況也全面禁止探病，陪病者限制1人。

苗栗縣居家隔離有5位，目前健康皆無症狀。苗栗縣政府縣務會議昨天決議縣疫情指揮中心提升為一級開設，縣長徐耀昌呼籲民眾口罩戴好戴滿，且要勤洗手，做好自我防護工作。

苗縣防疫旅館 每週一次查核另，針對苗栗縣目前2家防疫旅館，由每月定期查核一次，提高至每週一次並增加不定期檢核。

people: 徐耀昌 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗縣 新竹縣

title: 《防疫升級》竹縣醫院禁探病 竹市據點不共餐


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 星巴克限時４天買一送一！絕美12星座杯+隨行卡接連開賣，咖啡密斯朵、氮氣冷萃都喝 | 食尚玩家


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Police vow arrests after Taipei cockroach incident

Cockroaches scuttle at a reception area outside a restaurant in Taipei on Monday.Photo courtesy of Taipei City Councilor Wang Hsin-yi

2021/05/05 03:00

/ Staff writer, with CNA

A debt dispute between a restaurant owner and a criminal ring might be behind a bizarre cockroach attack at the Taipei eatery on Monday night while it was hosting a police gathering, Taipei Police Commissioner Chen Jia-chang （陳嘉昌） said yesterday.

Preliminary findings of a police investigation into the case at the G House Taipei suggest that the unusual incident might have been directed at the restaurant’s owner, who allegedly owes money to the Bamboo Union, Chen said.

The suspects were Bamboo Union members and there was no evidence indicating that the cockroaches were targeted at the police officers at the restaurant, he said.

He pledged to quickly arrest those involved and present details of the case.

Chen condemned the behavior and called it an act of violence, similar to attacking people with excrement or paint.

Those convicted would be dealt with in accordance with law, he said.

Zhongshan Deputy Chief Yu Yung-lien （余永廉） said that at 7:24pm on Monday, two men in black entered the restaurant and tossed what was estimated to be more than 1,000 small roaches — a type fed to fish — into the air near a counter on the second floor.

Additional police officers arrived three minutes after receiving a report, by which time the two men had fled on a scooter, Yu said.

Footage from surveillance cameras allowed police to identify five suspects, four men and a woman, he said.

Two of them dumped the roaches in the restaurant, two were lookouts and one was a driver, he said.

They left in different directions and vehicles to evade possible pursuers, but they would be caught, Yu said.

A police task force said that the incident was unlikely to be related to Chen’s presence or the police gathering, which was attended by more than 700 people, because Chen arrived after the roaches had been released.

The incident might be over unsettled debts with the gang, it said, adding that police would track down the person who ordered the attack and any others involved.

新聞來源：TAIPEI TIMES