content_text:
黃育仁首次透露為何非選不可的心內話，他認為，當50年的大機遇到來，東元需要一場「明治維新」的時候到了。（攝影／趙世勳）「這是東元50年才有一次的機會，沒辦法再等3年了...。」老牌上市公司、也是全球第三大馬達廠商東元電機將於5月25日董事會改選，東元會長黃茂雄與長子黃育仁的董事會爭奪戰已引起全國關注。目前黃茂雄與最大股東寶佳（25％）以及華新麗華（8.5%)合作共推董事，黃育仁則是取得東元原始股東與外資力挺，黃育仁形同挑戰父親讓他備受各界壓力。

黃育仁接受《信傳媒》專訪的時候首度透露，為什麼冒著外界、親友的諸多質疑、譴責，也有不少朋友私下給予鼓勵及支持等複雜的反應，包括他內心掙扎再掙扎，最後在沒有更好的選項之下，他還是非出面不可。

很多人都說，他還年輕有的是時間說，幹嘛這次非出來挑戰父親不可。但黃育仁認為，公司是公器，他個人可以等，但是東元已經不能等。

電動車是東元50年難得一見的大機會

黃育仁觀察到，全世界在很多事情上都有很多不同的看法，唯獨對電動車這件事情，現在不管是先進或是落後，親美或是親中，對於電動車取代汽油車這件事情卻是有志一同，偏偏進入這個領域又是如德國西門子、瑞典ABB這樣的大咖，東元不急起直追恐怕會來不及。

「這對東元來說是危機也是轉機，這是東元50年才有一次的大機會，我們沒辦法再等3年了。」黃育仁說。

為什麼黃育仁會如此心急？起因於12年前東元錯過了一個很重要的客戶，那就是現在的全球電動車龍頭－－特斯拉。12年前，還是小公司的特斯拉，來台灣找合作廠商開發電動車，當時東元拒絕了馬斯克團隊，所以他們才南下台中找富田電機合作。

一提起12年前與特斯拉失之交臂，黃育仁顯得有些悵然，當時的他還沒有進到東元董事會，只是特斯拉這件事情還沒進到董事會之前，就被擋掉了。

12年錯過特斯拉，他認為東元這次不能再等了

什麼原因讓這個合作開發案僅僅8個月就喊卡，且負責的員工離開東元後也先後被挖角到士林電機、台達電、momo等新創公司？這其實牽涉到東元過去十幾年來的內部文化。

「東元很大，但不喜歡去做客製化的產品，在那樣的時空背景下，有個小客戶要來做一個新產品，公司內部就沒有興趣，」董事黃立聰坦言，一直到現在都還會有當初與特斯拉團隊合作、但現在已經離職的員工，回來跟他表達「真的很不甘心！」

而錯過特斯拉這件事也讓黃育仁體悟到，對人對事不能只看大或小，而是要看看人家有什麼專業、願景跟構想。

以財務為指標猶如看後照鏡開車，不只危險還會錯失大好良機

他也從錯失特斯拉的例子中發現，東元一切以財務數字為導向的管理模式，由於財務數字是落後指標，這恐怕會像是「看著後照鏡開車」，不只危險，還會因為一個不小心的閃失就錯過了千載難逢的大好機會。

為了表達改革東元的決心，今年3月黃育仁帶著一疊辭呈找父親黃茂雄，那天氣氛沈重，在場只有他跟父親兩個人，他在爸爸面前下跪，這一跪，讓這場東元的經營權之爭注定不平凡。

雖然外界看來是家族內鬨，父子矛盾，甚至有人罵他背後捅刀，但對於同樣是日本慶應大學畢業的黃育仁來說，這一跪，有他潛意識裡對父親的抱歉，也猶如回敬父親一手對他的栽培之恩。

向父親跪下是感念栽培，但東元需要一場明治維新

「站在父親的立場，一定認為一手栽培的我不聽他的話，但是…我是他的兒子，也是創始家族的孫子，當今東元的方向已經和創始家族立下的精神相違逆了，這就像日本明治維新時代，到底要聽幕府將軍的？還是聽天皇的？」深受日本精神影響的黃育仁選擇了明治維新，這場挑戰日本傳統的政治運動導致許多先驅犧牲，但是卻換得日本之後百年強盛。

這段時間以來，很多好朋友都來跟他說「育仁，你就好聲好氣跟你爸爸講，好好溝通嘛，黃會長不是不明理的人...，」遇到這樣的人，黃育仁就會婉轉地告訴他們：「你們認識黃會長十幾二十年，這是事實，但是你不認識我父親。」

黃育仁沒說出口的心內話其實是，黃會長是個形象，但他的父親是個自然人，就像政治人物要有形象一樣，企業大老闆也會有形象，「黃會長」就是東元二十多年來塑造出來的一個社會形象，「那個形象跟自身的差別到底在哪裡？如果連自己都催眠，相信自己就是那個形象，那就很難溝通了。」黃育仁委婉的說。

父子難溝通？「你們認識的是黃會長，但不認識我父親」

黃育仁認為，公司是公器，股東的利益要求最大化，這些都可以在股東會討論，至於家族內部的事情，「那就是考驗我父親和我的智慧。」至於弟弟跟妹妹，「我沒有尋求他們的支持，只求他們能諒解，因為他們幫哪一邊都不對。」黃育仁說。

黃育仁也談到自己的無奈。「我也可以什麼都不做啊，可以想像很多親朋好友會說，你爸爸都八十幾歲了你還不出來幫忙，怎麼不出來，讓你爸爸那麼辛苦，我也可以辭職，一走了之，這時候大家又說，你怎麼可以當逃兵、臨陣逃脫？！」

另一方面，他又不忍心東元放棄眼前最佳機會，黃育仁興奮的說，「人類的交通史上，馬車被蒸氣機取代、蒸汽機又被柴油取代、柴油再被汽油取代，大概都要經過50年，現在正是50年才有一次機會的汽油引擎要被電動車馬達取代，這是東元馬達最好的時代。」

很多人也問，黃育仁、黃立聰還年輕，再等個3年後出來選也不老啊，但是，電動車時代就在眼下，黃育仁認為，在這個電動車兵家必爭的年代，別說3年，6個月之後東元就可能已經落後了。

財務長空缺5個月至今還沒補

令他失望的是，東元是全世界第三大工業馬達大廠，而馬達、電池又是電動車的核心，現在東元不僅在電動車的成績不明顯，還去參加別人組的電動車聯盟。

有朋友就問黃育仁，「你們東元不是全世界第三大馬達公司，怎麼不是自己組一個聯盟找各廠來參加，做馬達的落後給做手機的，這像話嗎？」朋友的這席話讓黃育仁當場覺得尷尬不已。

東元的公司治理，也是讓黃育仁更堅定東元非改革不可。東元過去6年中有5年沒有總經理，直到外面股東來挑戰提問，才讓代理總經理真除。東元轉投資包山包海，龐雜的事業群卻只有一位副總經理。東元財務長去年12月31日辭任，到現在5個月了也還沒有補上……這不得不讓外界質疑，這家強調「專業經理人」的公司是怎麼了？

馬達設計、測試流程，需要進一步數位化做串連

甚至還曾發生馬達都要出廠了，還在調整，送到知名建商那邊，規格不符合被該建商老闆興師問罪：「是你們馬達太大顆，還是我們建案大樓洞挖得太小？」黃育仁無奈的說，這也是接下來東元需要改革的地方，東元馬達設計流程、測試流程，都需要進一步數位化、自動化做串連。

提到接班計畫，國內統一集團有明定幹部到60歲退居幕後，65歲就退休，連統一董事長羅智先都公開說也會遵守這個原則，甚至鴻海創辦人郭台銘也都退下來，讓專業經理人劉揚偉接班，兒子郭守正也創了三創品牌持續歷練中。

針對這一點黃育仁失望的說，「東元如果有個清楚的接班計畫，包括董事長、總經理、副總等一連串下來，以後這幾個人被視為有條件可以接哪些位子，如果有這樣清楚的計畫，今天可能就不會有這樣的問題，人治色彩太重了。」

而去年寶佳差點挑戰東元成功，也讓黃育仁驚醒，寶佳提的減資案雖然沒有過關，卻仍然獲得35％的支持，而寶佳當時持股才15％，這意味著有20％的股東是願意站在寶佳市場派那一邊，這一點讓黃育仁提高警覺。

2020年股東大會寶佳的挑戰，驚醒黃育仁

他原本代表著父親黃茂雄的公司派立場，去尋求東元五大創始股東家族、和兩大老股東家族，以及外資的支持，「要我去溝通，一定把他們拉住，因為寶佳來了，他們的一票都不能少。」

但去年11月底以後，爆發寶佳涉入勞退基金弊案，連帶牽動寶佳對東元經營權態度的轉變，而就在寶佳態度轉變後，東元公司派的態度也就變成這些老股東通通都不重要了。

「這些我一直都有跟會長溝通，但是得到的答案就是『他們（原始股東）沒剩下多少股份了』」，而這種前面一直講老股東很重要、很重要，後面又變成老股東一點都不重要的態度，讓黃育仁內心很困擾，「如果2021年改選我的第一個動作就是過河拆橋，那我以後在商場上要怎麼立足？以後我怎麼面對這些老股東？」黃育仁道出心中的無奈。

過去幾年來，東元的七大老股東，包括創始的五大家族對東元經營階層的失望，除了表現在委託書給得越來越晚，也表現在持股越來越少，「用腳投票」讓黃育仁擔憂，「我要是再等3年，創始股東說不定有人已經離開了。」

馬達不是傳統產業，外資連續多年提醒董事會

目前有四組人馬角逐，分別是寶佳、華新、黃茂雄與公司當局，以及黃育仁和創始股東聯盟，他分析說，如果只有兩派當然就不用收委託書，由於東元公司也在收委託書，顯然寶佳和華新並沒有全面性的支持公司派的舉動。

「東元和華新第一次的換股會議，是我和黃會長一起去的，當時華新是要幫忙防守寶佳，現在轉變為介入公司經營權之爭，但是我還是希望他們支持改革。」黃育仁說。

會斬釘截鐵下決心想要改革，其實跟去年股東會開始，黃育仁代表公司首次和外資股東開始接觸有關。當時有外資股東跟他說，「馬達不是傳統產業」這句話讓他大為震驚，幾年來外資股東也持續寫信給東元的董事會，希望東元能聚焦，不要再沈迷於80年代多角化的投資思維，只是外資股東每年寫，公司都不為所動。

這讓他回想起當年在新竹科學園區和赴美的經驗，「竹科的速度是台灣傳統產業的3倍，美國矽谷又是竹科的3倍」，猶如英特爾傳奇CEO 安迪．葛洛夫所指的「10倍速時代」，電動車來臨的時代已在東元眼前。

心中四大改革藍圖

黃育仁心中對東元有四大改革藍圖，第一個大改革措施是公司考核的制度，可以有ＫＰＩ，但不能只是成功指標，因為現在公司內部的ＲＤ或是比較積極的行銷人員，常常覺得公司在懲罰他，因為他出去跑如果沒成績回來，就會被罵，多做多錯寧可不做。

第二大改革措施是從對股東會的提案開始，要求董事會對轉投資事業檢討。黃育仁認為，「東元目前的轉投資太分散，除了馬達也投資一堆餐飲業、房地產，「有的主管今天在跑經銷商，明天可能被換去餐廳管廚師，這對人才培育及人脈的累積並不是件好事。」

盡全力都未必贏西門子，轉投資卻跨食品、旅行社和地產

東元目前的轉投資除了機電本業，還橫跨旅行社、食品、土地開發。黃育仁永遠記得外資股東對他說的，「如果台灣的土地很值錢、看漲，外資為什麼要透過投資東元來投資土地，直接到市場上投資房地產不就好了？同理要投資漢堡公司也是直接買麥當勞股票就好，不用投資東元。」

外資還提醒，「東元的對手是西門子等一流大廠，當盡100％的力氣都未必能贏了，更別說分散資源在龐雜的其他產業。」

「以東元目前的轉投資分散程度，公司當局只提名11席董事人選可能還無法掌控，可能要提50席董事都不夠。」因此，黃育仁表示，若他執掌東元，一定去改善轉投資架構，更聚焦、對本業更有幫助。

在黃育仁團隊的規畫中，東元應該以馬達事業為核心，轉投資材料科學、嵌入式感應器、嵌入式人工智慧、逆變器、齒輪箱、伺服系統、先進模擬等7大領域，入股或者併購，將使股東權益報酬率由目前的6.1％提升到10％，關鍵是能替本業馬達帶來更強的前瞻性與競爭力。

黃育仁的第三大改革措施，是研發的環境及人才的補強，這從他提名爭取董監改選的其他6名候選人的專長領域就看得出來，分別是材料科學、軟體AI數位科技、新商業模式、併購企業重整、永續發展。

他以這次提名的黃立聰為例，就橫跨其中三種專長。「這6位提名人每一個都比我優秀、都比我聰明、都跨2種以上專長，我們不是用有幾個派系、所以每個派系要占幾席這種分餅原則。」

其他幾位董事提名人分別是英毅國際投資的方頌仁，以及勝創科技財務副總李明萱、全球人壽董事劉積瑄、台灣投資人關係學會（TIRI）名譽理事長孫又文、環泥董事暨總經理侯智升等4位獨立董事候選人。

第四大改革措施就是公司治理，董事會會前討論機制，他想導入一個常態性的會前會，創造一個可以說話的平台，講錯話或是失言都可以有免死金牌，大家可以放開的講。

拜訪多位董事候選人，和孫又文見面談5小時

在黃育仁的名單中，外界最好奇的是，在台積電長達數十年的工作經驗、台積電前發言人孫又文怎麼會加入黃育仁的陣營，「我和孫小姐見面談了將近5個小時，我告訴她馬達不再是傳統產業，馬達將變成高科技產業。」

3月29日，他搶先在公司派之前公布名單，最大外資股東都還沒看到公司派的提名，馬上表態支持黃育仁。3月31日，東元董事長邱純枝親自主持記者會，公布公司派與寶佳、華新聯合提名11席董事候選人名單，分別是邱純枝、黃茂雄、黃呈琮、劉維琪、翁文祺、高渭川、周守訓、程本清。3席獨董部分有陳翔中、黃協興、林麗珍。

他分析說，寶佳持股25％左右，提了3席董事，華新約9％，提了1席董事，公司派共提11席，也就是說黃會長和邱董提了7席。

黃育仁接著說，東元創始股東這邊，假設掌握了20％好了，如果按照大同這種有經營權爭議的股東會，有95％的股東願意出席，這意味著，黃會長這邊必須掌握40％的票，這背後需要大量的徵求委託書。

當選後無法掌握所有董事，異言堂對公司是好事

然而，就算黃育仁提名的7席全上，整個東元董事會有11席，還是有4席非己方陣營，當遇到對改革東元有不同看法的時候，怎麼跟其他股東溝通？「原來的東元，五大家族共治，本來就沒有一家說了算，未來的東元董事會能夠多元發言，就是回到以前東元傳統精神而已。」

黃育仁心中已經為東元的未來擘畫下藍圖，他期待東元能聚焦趕上電動車這個大潮流，搶回產業主導地位，用電動車的馬達，重新讓東元轉動起來。

他期待透過電動車這一役的洗禮，東元將蛻變，不再只是一家鐵工廠、一家傳統產業馬達廠。在黃育仁心中，東元代表著台灣傳統產業的生機，「轉動的東元」將成為台灣傳產產業升級的典範。而為了實現這一切，黃育仁秉持改革的精神，繼續爭取東元股東們的支持。

companies: 特斯拉 台積電

countries: 德國 美國 瑞典 日本 台灣

people: 周守訓 黃茂

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 大同 將軍 士林

title: 人物專訪》12年前錯過特斯拉 黃育仁：東元將全力搶攻電動車這50年一次的大機遇


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中國家歌劇院打造的「夏日放／FUN時光」（Summer Fun Time），已成為中部全家可以一起「攻佔」歌劇院的家庭活動。藝術總監邱瑗強調：「夏日系列不是『親子系列』節目，而是家裡每一個人都能在這個系列裡找到屬於自己的品味、喜愛風格的演出與活動！」7月10日至8月29日，2021「夏日放／FUN時光」共9檔全齡共賞的精彩節目，歡迎大家一起到歌劇院搶灘。

節目形式與主題多元 大手牽小手一起進劇場夏日系列節目包羅萬象，從音樂劇、舞蹈、傳統戲曲，到歌劇，用精采與歡笑填滿夏日時光。在國際舞蹈大賽多次獲獎的編舞家蔡博丞，受邀為瑞士琉森舞蹈劇場編創全新舞作《愛麗絲》，以經典童話故事《愛麗絲夢遊仙境》為靈感，串聯西方文學與東方水墨元素，打造奇幻的想像世界，由丞舞製作團隊首度在臺灣演出。《阿忠與我》由台新藝術獎得主周書毅與資深劇場工作者鄭志忠共同創作演繹，透過身體的差異性與不同的人生視野開啟關於人我、壓抑、平等的討論。周書毅表示：「這不是探討身障表演藝術，是獻給每一個人的作品，邀請大家換一個視角看世界。」

從法國外亞維儂藝術節到世界偶戲節驚豔全場的真快樂掌中劇團《孟婆・湯》，以現代劇場手法結合布袋戲，加入光影、面具及物件媒材的運用，重新詮釋傳統劇目中經典女性角色；操偶師與戲偶動人的人偶一體、細膩的臉部與肢體神情絕佳呈現布袋戲的美。《孟婆・湯》編劇柯世宏表示：「布袋戲是臺灣重要的文化資產，如何保持傳統但加入當代性、勇於嘗試新的可能，是我們一直在努力的。」奇巧劇團《鞍馬天狗》取材自日本作家大佛次郎的同名原著小說，講述半神半妖的天狗與一群革命志士合力對抗軍政府的故事；由豫劇王子劉建華主演，集結傳統戲曲、現代劇場明星卡司，風格融合歌仔戲、搖滾樂、豫劇、寶塚風格歌舞及武打殺陣，顛覆觀眾對傳統戲曲的想像。童話歌劇《糖果屋》是德國作曲家洪伯定克最膾炙人口的作品，今年適逢洪伯定克逝世百年紀念，歌劇院以現代視角賦予《糖果屋》全新樣貌；由跨領域藝術家Ballboss擔任導演，場景從中世紀跨越至現今，拉近童話與現實生活的距離，並透過父母與子女不同的觀點視角，重新提問「什麼才是真正的匱乏與富足？」，藉由這場童話冒險找回對家人的愛。

超越文字和語言 以肢體挑戰情感表現提供實驗基地、育成新銳藝術創作者帶來劇場新概念的「新藝計畫」，今年以「肢體劇場」為題，藉肢體跨越語言隔閡傳達作品的理念與情感。此次唯一入選作品失序場《非常態運動—失序邊境》，是由6位年輕藝術家共同創作。他們因為突如其來的全球嚴重疫情，意識到「日常」其實瞬息萬變，而打造類似蹺蹺板的反重力金屬裝置，舞者透過磁力控制與蹺蹺板的上下移動、不斷需要維持平衡而改變肢體語彙，試圖再次找到新的「常態」。邱瑗表示：「這群年輕人讓我最敬佩的是他們有著想做就去做的勇氣，將自己的想像落實。歌劇院很開心可以參與這次的製作過程，成為他們有力的後盾。」作品橫掃世界各大藝穗節的一人肢體劇場頭蓋骨合作社《骨裡古怪1.0》（Kallo Collective Only Bones 1.0），是今年夏日系列的唯一國外節目，由紐西蘭肢體喜劇天才湯姆．孟克頓（Thom Monckton）在一平方米的舞台空間盡情運用肢體，包括以腳趾頭談戀愛、各種臉部、頭部與肩膀的組合，展現滑稽有趣的奇妙世界觀，翻轉對身體既定的想像。

音樂劇在臺中 夏天到臺中追劇 歌劇院的夏天，當然不能沒有「音樂劇在臺中」。以百老匯音樂劇製作的規模，歷經2年籌備，已舉辦4次中英文版線上線下讀劇、試演的《熱帶天使》，正式演出前已口碑四溢！由歌劇院2019-2020駐館藝術家林孟寰改編自文學大師陳千武經典小說集《活著回來》，故事描述因戰爭而相遇於戰場的一對男女，大時代下兩人情感交織緊密共生的命運。另一齣音樂劇則是外百老匯史上第二長壽，被暱稱為LPC的都會情境喜劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》。由4位臺灣傑出音樂劇演員挑戰全英文演出，聯手飾演超過20個故事50個角色，演繹人生中各個階段的愛情故事。LPC夾著今年春天進駐臺北PLAYground南村劇場連演33場全數售罄的紀錄，本次4場票券更在歌劇院會員預購5小時內即搶購一空。這場「夏日放／FUN時光」的壓軸好戲，即將再度打動臺中觀眾的心。

節目／活動資訊真快樂掌中劇團《孟婆．湯》7/10 (六) 14:30、19:307/11 (日) 14:30

頭蓋骨合作社《骨裡古怪1.0》7/17 (六) 14:30、19:307/18 (日) 14:30

歌劇院駐館藝術家林孟寰音樂劇《熱帶天使》7/24 (六) 14:30、19:307/25 (日) 14:30（臺中一中校友會專場）

丞舞製作團隊《愛麗絲》7/31 (六) 14:308/1 (日) 14:30

洪伯定克歌劇《糖果屋》8/6 (五) 19:308/7 (六) 14:30（企業專場）8/8 (日) 14:30

失序場《非常態運動－失序邊境》8/6 (五) 19:308/7 (六) 14:30、19:308/8 (日) 14:30

周書毅✕鄭志忠《阿忠與我》8/13 (五) 19:308/14 (六) 14:308/15 (日) 14:30

奇巧劇團—胡撇仔劇場《鞍馬天狗》8/14 (六) 14:308/15 (日) 14:30

活性界面製作─外百老匯音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》8/27 (五) 19:308/28 (六) 14:30、19:308/29 (日) 14:30

journalist: 玉女 台中

countries: 瑞士 日本 中國 臺灣 德國 法國 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 布袋 臺中 臺北

title: 2021「夏日放／FUN時光」 大手牽小手「攻佔」歌劇院-活動


content_text:
簡介：盧致德，1901年6月16日生於中國廣東中山縣。他出身望族，自幼即受良好教育栽培，1924年畢業於北平協和醫學院，是當時為西方教會為提升中國現代醫學發展而設立的醫學院，師資設備皆居全國之冠。盧致德自協和畢業後留校從事生理學及藥理學之研究，並獲赴美深造的機會，1929年取得美國紐約大學醫學博士學位，1932年回任北京協和醫學院教授。他除了擔任協和的教職也任命為軍醫監理委員會上校專員，8月升任居軍醫處少將處長，1936年奉派出國考察並入英國皇家陸軍醫學院進修，1940年出任軍醫署署長並晉升為軍醫中將總監，是醫師出身又有軍職的高級將領。1947年國民政府於上海成立國防醫學院，盧致德參與籌備工作兼任副院長，1949年國防醫學院隨政府遷台，他任國防醫學院代理院長，1953年起正式出任國防醫學院院長，至1975年退休又轉任榮民總醫院院長。

退休後，盧致德投身公益兼任中華民國紅十字會會長，財團法人惠眾醫療救濟基金會董事長，慶齡醫學基金會董事長。1979年6月11日他病逝於台北榮總，留給國防校友和榮總醫護人員永恆的懷念！

盧致德，1901年6月16日生於中國廣東中山縣，孫中山元配盧慕貞夫人是其姑母，他是孫科（孫中山之子，前行政院長）的表弟。他出身望族，自幼即受良好教育栽培，1924年畢業於北平協和醫學院，是當時為西方教會為提升中國現代醫學發展而設立的醫學院，師資設備皆居全國之冠。盧致德自協和畢業後留校從事生理學及藥理學之研究，並獲赴美深造的機會，1929年取得美國紐約大學醫學博士學位，1932年回任北京協和醫學院教授。

盧致德和當時協和體系出身的醫護人員，很多都參與中華民國軍陣醫學的建立，1932年他除了擔任協和的教職也被當時軍醫處的劉瑞恆軍醫總監任命為軍醫監理委員會上校專員，8月升任居軍醫處少將處長，1936年奉派出國考察並入英國皇家陸軍醫學院進修，1940年出任軍醫署署長並晉升為軍醫中將總監，是醫師出身又有軍職的高級將領。1947年國民政府於上海成立國防醫學院，盧致德參與籌備工作兼任副院長，1949年國防醫學院隨政府遷台，他任國防醫學院代理院長，1953年起正式出任國防醫學院院長，至1975年退休又轉任榮民總醫院院長。

在國防醫學院任職期間，盧致德興建學人新村，解決教職員住宿問題，他又選派各專科人才送往國外進修，他和美國關係良好，成立「造就醫師人才獎學金」獎助對象還不限國防醫學院學生，也對台大醫學院、高雄醫學優秀學生提供獎學金。他也鼓勵國防醫學院的教授前往各醫學院協助教學研究工作。他用美國企業家柯柏先生的遺屬捐款，在台北榮總院區興建「柯柏館」供醫學研究專用，並在校內成立醫學研究部，他本身在生理學和藥理學的學術成就也獲選為中央研究院的生物組院士。在國防醫學院期間他又擔任台北榮民總醫院的籌備處處長及陽明醫學院的籌備處處長，對這兩個機構的成立貢獻了最大的心力，現在看起來非常現代化和規模龐大的陽明和榮總，當時草創時期也是非常刻苦經營從無到有，盧致德的節儉和親和作風，對員工非常照顧，在許多陽明人和榮總人的回憶中都留下深刻的印象。甚至他在軍中和士兵一起抽新樂園的香菸，一起吃大鍋飯都不擺架子的態度讓人很難想像他的家世和崇高軍階！

退休後，盧致德投身公益兼任中華民國紅十字會會長，財團法人惠眾醫療救濟基金會董事長，慶齡醫學基金會董事長。1979年6月11日他病逝於台北榮總，留給國防校友和榮總醫護人員永恆的懷念！

柯柏館奠基揭幕式，左起：柯柏夫人、盧致德。圖／擷自榮總院史館網站

※本文將收錄於《台灣醫界人物百人傳》續集

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 美國 英國 中國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 高雄 中山 中和

title: 【人物】國防醫學院 榮民總醫院 院長 盧致德（1901〜1979）


content_text:
《TAIPEI TIMES》Nonagenarian is nation’s oldest licensed caregiver

The nation’s oldest licensed caregiver, 96-year-old Lien Chin-ting, left, attends to a patient at an elderly care center in Taichung on Saturday.

Photo: Tsai Shu-yuan, Taipei Times

2021/05/04 03:00

By Tsai Shu-yuan and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

At 96 years old, Lien Chin-ting （連金廷） has become the nation’s oldest licensed caregiver.

“I am old, so I know better how to care for old people,” he said on Friday, as he demonstrated how to care for a bedridden patient.

At the encouragement of his daughter, Lien said he often attends activities at an elderly-care center in Taichung.

However, it was not the classes that sparked his interest, but rather the work of caregiving itself, he said.

In January, he began a 97-hour course that includes 52 hours of coursework, eight hours of practical work and 30 hours of clinical practice.

After completing his courses and a written examination, he received his caregiver license last month and now volunteers at the same center that inspired his journey.

As he himself is of an advanced age, Lien said he would never charge for his services.

Lien retired at 70, but leads an active life, going on hikes, serving as a certified Taoist cleric, and taking classes in Japanese and other subjects.

“My dad has never stopped learning and exercising,” his daughter said. “He really has no issues physically.”

This new chapter is not too big of a change, as Lien cared for his wife before she died about eight years ago and often helps with his grandchildren.

He is now studying other aspects of professional caregiving, such as nutrition, and has obtained cardiopulmonary resuscitation certification, he added.

“Now I can care for others as well as myself,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
記者王蓁蓁 / 專題報導

GUCCI今年邁入100週年，今年的第一場秀，就以超重磅與精品大牌BALENCIAGA的世紀聯名先聲奪人，為2021秋冬最新「ARIA 詠嘆調」系列掀起一陣超高討論度，同時GUCCI也在系列中，回顧了品牌百年間創造的無數傳奇經典標誌性元素，包括品牌起源的「馬術」、大量的GG monogram與Flora印花，還有不少致敬90年代Tom Ford時期的經典設計，不只令時尚迷們眼睛為之一亮，也成為Z世代們選修GUCCI歷史的入門課首選。

▲GUCCI ARIA 詠嘆調，以紅色天鵝絨套裝致敬1996年Tom Ford設計的秋冬系列作為開場。（圖 / 品牌提供）

▲Tom Ford在同名品牌的2019秋冬系列中，也復刻過同款紅色天鵝絨套裝，由超模Gigi Hadid穿上走秀。（圖 / 品牌提供）

GUCCI「ARIA 詠嘆調」大秀一開場就瞬間吸引眼球，模特兒身上那套搶眼的紅色天鵝絨套裝，正是致敬1996年Tom Ford設計的秋冬系列，並且於同年被「小辣椒」葛妮絲派特洛（Gwyneth Paltrow）穿上MTV VMA頒獎典禮，成為了紅毯造型經典一直流傳至今，就連2019年Tom Ford也曾在同名品牌系列中復刻，並由明星模特兒Gigi Hadid優雅演繹。

▲當時風靡港台的時尚ICON梅艷芳早已穿上此款Monogarm帆布機車外套。（圖 / 品牌提供、翻攝微博＠梅豔芳微吧）

當大家都把焦點放在紅色天鵝絨套裝時，2021秋冬令人一陣眼花撩亂的GG Monogarm帆布中，也藏著Tom Ford 於2000年執掌期間發布的作品──一件GG帆布、皮革緄邊的機車夾克，當時風靡港台的時尚ICON梅艷芳，頂著一頭前衛的極短髮，穿著這件機車外套搭配牛仔褲，下方開到肋骨的倒「Ｖ」拉鍊，在中性風格中展現性感樣貌，也與GUCCI近年倡導性別平等「無性別」與自我表達的理念，穿越時空不謀而合。

透過煽情的透視蕾絲、浮誇羽毛、和過分華麗的材質，將時間退回1994年，設計師Tom Ford拿下GUCCI創意總監大位，以他獨有、大膽的時尚眼光帶來「GUCCI式性感」，引領90年代的GUCCI起死回生進入黃金時代，令時尚編輯們瘋狂、大牌女星們爭先穿上他的服裝走上紅毯，直到至今他的品味仍舊影響著時尚圈，一起回顧Tom Ford時代的GUCCI，你一定要知道的4件事。

雙G Logo

▲台灣女星蔡依林、與韓女星IU都是GG Marmon配件的愛用者。（圖 / 翻攝IG@jolin_cai、＠dlwlrma)

GUCCI現任藝術總監Alessandro Michele 在極簡主宰時尚的時代，大膽將GG Marmont重新注入皮帶、包包、鞋子，一瞬間讓雙G Logo單品們成為爆款，根據時尚搜尋統計平台Lyst總計，GG Marmont 配件連續於2018、2019年奪下最強大單品頭銜，甚至可以說走在路上，10名女孩中至少有6名擁有GG Marmont 皮帶、或是包款。

▲Tom Ford將同向的雙G Logo皮帶，成為GUCCI 2001秋冬系列廣告大片重點。（圖 / 翻攝IG@tomfordforgucci)

GG Marmont便是Alessandro Michele 取經自GUCCI 2001秋冬系列的神作，當時的創意總監Tom Ford將原先相反或倒扣的雙G改為同向，成為皮帶頭，於廣告大片中亮相，該款皮帶也在當時成為了熱賣單品，直至今日仍活躍於Vintage市場。

丁字褲

▲有著雙Ｇ Logo丁字褲首次亮相於1997年GUCCI春夏大秀上。（圖 / 翻攝IG@tomfordforgucci）

擅長以設計描繪情慾氛圍的Tom Ford，1997年GUCCI春夏大秀上，讓一名女模只穿著露肩上衣和一件丁字褲亮相秀台，丁字褲僅用幾條線牽引著雙Ｇ Logo，也在那一刻成為了千禧世代風格中的經典，數十年過去了，這條性感的丁字褲被收入大都會藝術博物館，成為永久收藏。

▲Kim Kardashian演繹Matthew Williams設計的GIVENCHY禮服，露出丁字褲帶。(圖 / 翻攝IG@givenchyofficial)

引領潮流的Kim Kardashian（金卡達夏）也曾在IG po文中，以外露的方式曬出雙Ｇ Logo的Vintage丁字褲，趁機在歐美帶起這波耍辣風潮，而近期由Matthew Williams接手後GIVENCHY首個系列，也能看見丁字褲外露的致敬設計，並同樣邀來Kim Kardashian穿搭演繹。

大膽、充滿爭議性的廣告大片

▲Tom Ford經手的GUCCI廣告大片引人入勝，同時也充滿了爭議性。（圖 / 翻攝IG@tomfordforgucci）

countries: 台灣 卡達

title: 說．流行／GUCCI 100周年　回顧Tom Ford時期的極致性感，丁字褲被博物館收藏


content_text:
全球最具聲譽的防衛事務論壇之一、哈利法克斯國際安全論壇（HFX）今天正式在推特發布影片，宣布蔡英文總統為2020年「馬侃公共服務領袖獎」得主。

第13屆HFX論壇年會訂於11月19日至21日在加拿大哈利法克斯市（Halifax）舉行。這將是HFX第3度頒發馬侃公共服務領袖獎（John McCain Prize forLeadership in Public Service）。

這個獎項前兩次均在年會中頒發，由論壇董事、已故美國聯邦參議員馬侃（John McCain）遺孀辛蒂（Cindy McCain）頒獎。

馬侃獎第一次是在2018年頒給希臘列士波斯島（Lesbos）人民，以表彰他們拯救難民的義舉；第2次是在2019年頒給香港公民示威群眾，嘉勉他們為保有權利、推動民主改革而抗爭。但HFX決定頒發馬侃獎給蔡總統，歷經高度戲劇化發展，引發美加台各方眾多議論與關注。

4月11日，美國政治新聞網站Politico率先報導，指總部位於美國華府的哈利法克斯國際安全論壇（Halifax International Security Forum）因打算頒發「馬侃獎」給蔡總統，捲入加中關係僵局；加拿大政府擔心激怒中國，揚言將不再贊助該論壇。

多位知情人士向媒體透露，HFX原訂去年底宣布頒獎給蔡總統。在媒體報導加國政府擔憂激怒中國，擬撤銷對HFX的贊助之後，加國眾議院即於4月15日全院無異議通過提案，同意蔡英文是「馬侃獎」理想人選。

加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）也在同日於全院質詢時明確表示，政府會持續贊助HFX。該動議是由加拿大保守黨影子外交部長、眾議員莊文浩（Michael Chong）提出。

動議全文指出：「眾議院同意哈利法克斯國際安全論壇副主席聲明，即台灣總統蔡英文是受人尊敬的國際領導人，是台灣第一位女總統，也是全球民主的堅定倡導者，她無疑是馬侃公共服務領袖獎的理想人選；呼籲即使該論壇將馬侃獎授予蔡英文總統，政府應繼續向該論壇提供當前水準的資助。」

據加拿大環球郵報（The Globe and Mail）報導，加拿大國防部2019-20年度對HFX論壇的年度捐款約為300萬加幣（約新台幣6824萬元）。

2020年11月，外交部長吳釗燮和行政院政務委員唐鳳曾分別應邀在HFX論壇線上年會致詞。其中，吳釗燮是參加不公開會議，唐鳯參加以智慧財產權為主題的會議。

countries: 加拿大 中國 希臘 美國 香港 台灣

people: 唐鳳 吳釗燮 蔡英文

title: HFX論壇宣布 蔡總統為2020年「馬侃獎」得主


content_text:
臉書的監督委員會（Oversight Board）表示，將在美東時間週三上午9時（台灣時間週三晚間9時）宣布是否恢復川普的帳號。（本報合成）

2021/05/03 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕美國前總統川普（Donald Trump）將在本週知道他是否可重返社群平台臉書。

綜合外媒報導，臉書的監督委員會（Oversight Board）表示，將在美東時間週三上午9時（台灣時間週三晚間9時）宣布是否恢復川普的帳號。

今年1月6日美國國會大廈發生騷亂後，臉書暫停了擁有3500萬粉絲的川普帳號，隔天改為「無限期」停止川普的臉書和Instagram帳號。

當時臉書創辦人兼執行長札克柏格（Mark Zuckerberg）表示，「我們認為，在此期間允許總統繼續使用我們服務的風險實在太大了」。

今年1月底，臉書要求該公司的監督委員會決定是否恢復川普的帳號，稱此事的重要性值得對其進行獨立審查。

countries: 台灣 美國

title: 川普能否重返臉書？ 本週三揭曉


content_text:
亞太貨幣從 3 月底的低點回升，瑞銀財富管理投資總監大宗商品主管及亞太區外匯及經濟主管施德銘 (Dominic Schnider) 表示，在歐元反彈、聯準會目前升息機率不高的情況下，美元續升的空間有限，亞太貨幣可望在下半年彈升。

施德銘 (Dominic Schnider) 指出，目前市場對聯準會升息的預期心理有過於激進，加上歐元反彈可能限制美元走強，此外市場上美元空頭頭寸已大幅削減，降低空頭回補的風險，這些都可能壓抑美元升勢，並拉抬亞太貨幣升值空間。

以人民幣來說，今年以來人民幣是兌美元表現最好的貨幣之一，預期下半年起美元兌人民幣可能貶至 6.35 元，而人民幣相對於美元有 2.5% 的年化息差優勢。

另外，澳幣與馬來西亞幣等大宗商品生產國貨幣，以及經濟重啟受益者的泰銖和新加坡幣，也是相對有潛力的亞幣，其中大宗商品價格上漲可望提振澳幣和馬來西亞幣表現，而當疫情趨緩後，全球旅行逐漸恢復也可望為泰銖和新加坡幣帶提升支持力道。

至於日圓部分，瑞銀表示，在全球復甦成長與市場風險偏好上揚影響下，將削弱日圓作為避險貨幣的吸引力，但仍是相對具吸引力的融資貨幣，預期到今年底，美元兌日圓目標價在 112。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 新加坡 馬來西亞

title: 瑞銀：美元升值空間有限 看好亞幣下半年可望重啟升勢 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
因初選 47 人案、被控「串謀顛覆國家政權」罪的多名政治人物陸續宣布退出政黨或辭去職務等。其中梁晃維至今已還押 2 個月，他辭任中西區區議員一職。民政事務總署回覆查詢時指，署方已接獲其辭職通知。根據區議會網頁，梁晃維的區議員任期至上月 30 日。

民政事務總署證實，署方已接獲梁晃維的辭職通知，又指有關區議員辭職事宜，根據《區議會條例》第 32 條，如民選議員議席出現空缺，民政事務總署署長須在知悉出現空缺後 21 天內，藉憲報公告宣布民選議員議席出現空缺。

47 人案中本來有 23 人為區議員，當中 8 人包括柯耀林、鄭達鴻、彭卓棋、楊雪盈、李予信、何啟明、劉偉聰、施德來獲准保釋，其餘案中有區議員身份的人都要還押。范國威、林卓廷、李嘉達、譚凱邦先後在還押期間辭任區議員。

現年 24 歲的梁晃維參選 2019 年區議會選舉，並在中西區觀龍選區以多 225 票之差勝出，擊敗前任民建聯區議員楊開永。他在去年參與民主派港島區初選並成功出線，之後正式報名原訂 2020 年的立法會選舉，被選舉主任黃智華裁定提名無效遭 DQ。

政府在今年 2 月宣佈建議就公職人員宣誓修訂法例《2021年公職（參選及任職）（雜項修訂）條例草案》時，政制及內地事務局局長曾國衛明言，若修例通過後，在 2020 年原訂立法會選舉中被選舉主任 DQ 的 4 名現任區議員，梁晃維、袁嘉蔚、鄭達鴻和岑敖暉，由於他們過去曾經被「依法認定」不符合效忠特區和擁護基本法，在條例通過後會失去區議員資格。

journalist: 立場報道

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 中西區 成功

title: 【47人案】梁晃維辭任中西區區議員 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
21歲甜美女歌手莊凌芸從選秀節目《聲林之王》出道，演藝事業正在起飛中，她3月5日輕生，結束花樣年華，震驚娛樂圈。根據《鏡周刊》報導，莊母沉澱2個月後，除公布女兒生前最後2段影片，還提及莊凌芸過世前收到的控訴長訊息，內容寫道：「妳的爸爸，竟然是破壞我家庭的第三者。」這個訊息讓莊凌芸感受極大壓力。

莊母表示，莊凌芸從臉書私訊收到一封長訊息，內容不只指控莊父介入他人婚姻，甚至寫下：「更惡劣的是，竟然要我老婆拿存摺開一個人頭戶，讓妳父親進出資金使用，這完全是不顧金融法律的違法惡劣行為。」這種種一切都讓莊凌芸感受極大壓力，甚至不得不與身邊親友商量解決之道，莊母當時安慰女兒：「這是大人的事情，就交給妳爸自己處理。」但莊凌云依舊非常擔心。

莊凌芸自小父母離異，跟著父親生活，她生前曾向男友抱怨家庭氣氛不好，不管是生活及工作壓力都很大，今年2月1日她與父親起了口角，被打兩巴掌而報警，莊母還原當時表示：「凌芸真的很愛她爸爸，但因為愛，所以更加無法承受那2巴掌。」女兒被打當下，立刻電話聯絡在高雄出差的媽媽，當時聽到「媽媽救我」讓她建議莊凌芸報案，但事後莊父親戚多次指責女兒為何報案，這些都成為莊凌芸的壓力來源。

莊母提及，莊父那方的親戚甚至告訴莊凌芸：「妳媽很想紅，但妳沒帶她上節目，所以她才會建議妳報案，就是想炒新聞。」在莊凌云離開後，莊父那方的親戚還對外說她過去不顧女兒，她強調若真的對莊凌芸不好，為何女兒被打兩巴掌第一通電話是打給自己，這一切指控都讓她非常心寒。

journalist: 上報流行

title: 莊凌芸家庭壓力大 生前收到控訴訊息「你爸破壞我家庭」求助媽媽-


content_text:
台灣CSR獎的年度盛會，第十七屆遠見雜誌企業社會責任獎於3日舉辦頒獎典禮，信義房屋自2018年起連續三年獲得首獎，今年獲頒最高榮耀「年度榮譽榜」，成為第一家登上此榮譽榜的服務業，加上今年獲得「樂齡友善組獲得楷模獎」後，累計遠見CSR獎座已達19座，顯見信義房屋長期以高品質服務為己任，企業社會責任為核心的實際作為，受到遠見評審團連年的肯定。

「年度榮譽榜」必需連續三年在「ESG綜合績效類(原年度大調查)」獲得首獎之企業，才能登上此榮譽榜，困難度可想而知，除了表彰企業在實踐CSR上長期穩健的表現，也鼓勵更多企業以榮譽榜為目標致力CSR。

信義房屋總經理劉元智表示，登上年度榮譽榜是信義房屋40年來落實「以人為本」、「先義後利」的成果展現，除了過去透過多項服務保障提供消費者優質服務、長達十七年推動「社區一家」計畫、年度稅後純益的三分之一發給同仁，積極照顧六大關係人之外，近年來同仁也積極成為社區裡暖心的夥伴，舉凡紗窗修繕、環境清潔、社區鄰里聯歡活動⋯等，疫情期間亦主動協助社區防疫可視覺化標語、住家電梯面板包膜、發送隨身酒精噴瓶、主動提供椅子給排隊領口罩而久候的長輩⋯等，信義CSR從每一位信義人做起。

也由於信義房屋同仁經常走入社區，看到許多銀髮族也需要社會關心，因此連結信義公益基金會及其他跨領域合作夥伴，打造多元創新的樂齡服務方案，如「樂齡筆友計畫」與長輩建立友誼，增添銀髮自信心；同時更增加青銀共創機制，例如舉辦「樂齡線上影展」讓長輩躍身銀幕傳承經驗、訴說生命故事，也舉辦「銀領風潮日」市民活動，長輩親自示範教學體驗活動或表演才藝，展現銀髮價值，也真正落實信義房屋照顧社會各階層的決心。遠見評審團表示，信義房屋搭建青銀共創平台，豐富多元，因此今年參賽的「銀領長青 我的幸福，我做主」方案，獲頒「樂齡友善組」楷模獎。

已成立40年的信義房屋希望藉由此次獲得「年度榮譽榜」的肯定，串連企業聯盟、供應鏈，集結力量、共同發聲，帶動產業的影響力，未來40年希望以好服務、好生活為目標，激發社會的關注，並擴散力量至每一個角落，將信義精神推己及人至產業、國家及全球，創造信義永續好生活。

信義房屋獲得「樂齡友善組楷模獎」，連結信義公益基金會及其他跨領域合作夥伴，打造多元創新的樂齡服務方案。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 連續三年首獎 信義房屋獲頒遠見CSR最高殊榮「年度榮譽榜」 - 熱門新訊


content_text:
澳博公布，首季蝕6.47億元，虧損按年擴大58.2%。經調整除息、稅、折舊及攤銷前虧損 3.19億元，按年擴大近60%。

上季總淨收益24.78億元，按年減少近29%。博彩淨收益減少29.2%，當中貴賓博彩毛收益減少59.4%，中場博彩毛收益減少21.3%，角子機博彩毛收益減少逾17%。

集團上季資本開支5.48億元，主要用於在建工程。

澳博指，位於路氹的綜合度假村項目「上葡京」已竣工，正接受政府最後驗收，預計在上半年開幕。

title: 澳博首季虧損擴大　蝕近6.5億元


content_text:
空拍機俯瞰畫面中，放眼望去滿是垃圾，這裡是玻利維亞Uru Uru 湖，垃圾面積已經覆蓋大部分的水面，佈滿塑膠寶特瓶、輪胎等等垃圾，完全已經看不到湖泊原本的樣貌。

(志工 Magali Huarachi

我們現在在垃圾堆裡面，都是我們造成的，因為我們是地球的破壞者，我現在在一座湖裡面，但是是用塑膠做成的，我不覺得我在Uru Uru湖裡，我想如果我們都盡自己的本分，把垃圾撿起來或來這裡幫忙，那麼過一陣子，我們會讓地球變漂亮。)

4月7日這天，上百位民眾把垃圾從河面打撈、集中起來，試圖清理這片湖泊，還給大地乾淨的面容。

(法國志工 Alex Dessard

真的很遺憾這裡有這麼多垃圾，因為已經累積很多年了，也許有十年，現在我們必須為未來著想，讓我們一起清理乾淨，不要再犯，我們就不用再清理湖泊。)

高原湖泊Uru Uru 湖位於玻利維亞西部奧魯羅省，從2016年以來飽受乾旱之苦，水面急遽下降，只剩下原本湖面的25%-30%，歷年來匯入湖泊的河流也帶來成千上萬的塑膠垃圾。

(原住民族與生態中心環境工程師 Limbert Sanchez

我們有都市污染和氣候變遷 ，Uru Uru湖面積原本有214平方公里，今天湖面縮減到只有30平方公里，還有採礦汙染以及都市污染，城市在擴張，垃圾汙染也在成長，漸漸地這意味我們Uru Uru正在死去，就像Poopó湖一樣。)

玻利維亞的高原湖泊群是受到國際重要濕地公約「拉姆薩公約」保護的重要地點，特別是這些濕地是水鳥棲息的重要環境。玻利維亞有名的「的的喀喀湖」，也正在和汙染以及沿岸都市擴張汙染水域搏鬥，而Poopó湖原本是玻利維亞僅次於的的喀喀湖的第二大湖，在2015年完全乾涸死亡。民眾盡力搶救Uru Uru湖，希望能讓湖泊恢復生機。

countries: 玻利維亞 法國

title: 玻利維亞高原湖泊受汙染 民眾淨湖搶救


content_text:
▲比爾蓋茲與妻子梅琳達宣布離婚。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）宣布與妻子梅琳達（Melinda）結束長達27年的婚姻關係，讓外界倍感震驚，因為這對模範夫妻不只曾攜手建立起「蓋茲的財富帝國」，也共同投身慈善事業，如今卻換來離婚下場，讓人不勝唏噓。

title: 比爾蓋茲與妻最後同框曝！婚變原來早有端倪　昔日甜蜜畫面成絕響


content_text: 央视网消息：东京某环境维权民间团体对水源污染地居住超过五年的居民进行了血液检测，检测结果显示，被测者血液中的氟化物含量超过日本国民平均值两倍以上。而到2020年为止，日本13个都府县的37处饮用水源都存在氟化物超过日本国家标准的情况。

title: 东京饮用水污染 致居民致癌物严重超标


content_text:
今年8月28日預計將有反萊豬、珍愛藻礁等4項公投案，但近日傳出2019年公投法修惡竟死灰復燃，且如今擬再加上，只要公投案的連署被戶政機關認定無效刪除的案件超過3萬件或總連署數的一成，這個公投就宣告無效；這讓台北市議員羅智強氣炸了，怒轟提出此修法的立委蘇巧慧，要她去向過去努力爭取公投的前輩蔡同榮下跪道歉。

羅智強今(4)日在臉書中指出，直接民主、公民投票是人民政治權力的最高行使，過去民進黨的蔡同榮、林義雄為公投苦行乃至絕食，就是為了拚人民的公投權利；然而，今天民進黨的不肖子孫卻想方設法的要去閹割公投，現在蘇巧慧的新招竟然是「要求公投連署要附身分證影本」。

羅智強指出，有參與連署的人都知道，現代人很注重個人隱私，連署書要填身分證字號就會有人心生疑慮，放棄連署，更何況要求身分證影本；現在蘇巧慧竟然提案要求連署書需附身分證影本，大幅提高連署難度，蓄意抹殺公投。

羅智強表示，民進黨的公投神主牌被蘇巧慧砸個稀爛，奇怪的是，當年推動公投的林義雄就這樣看著招牌被拆，任民進黨的後輩糟蹋公投，一個聲也沒吭，人又去了哪裡？羅智強直言，蘇巧慧應去向蔡同榮下跪，「而林義雄，你最好繼續躲起來不說話。」

這項國安政策前後任政府相比 羅智強：蔡英文真的不如馬英九

罷免陳柏惟二階提前達標 羅智強一句話吐露現在心情

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

people: 蔡同榮 蘇巧慧 羅智強 馬英九 蔡英文 陳柏惟

title: 民進黨又打算惡搞公投 羅智強怒轟：蘇巧慧去向蔡同榮下跪


content_text:
2021/05/04 10:24

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北鉅星匯餐廳昨日遭潑灑蟑螂滋擾事件，警方今日開記者會證實，涉案者為4男1女，是有計劃性的預謀作案。市警局陳嘉昌則是在案發後才步會餐廳，與事件本身並無關係。

北市中山分局表示，警方根據監視畫面過濾調查，4日下午7時在鉅星匯餐廳發生的滋擾事件，是由兩名男子分持裝有上千隻蟑螂的袋子朝餐廳內潑灑，另1男1女嫌犯在現場旁觀、用手機錄影，再有1人開車在外等候接應。

警方調查，4名在場嫌犯作案後，先分馳2台機車先在中山區巷弄亂竄，再往北方向逃逸，也明顯企圖製造「斷點」，想擺脫警方循線追查，最後5人會合，搭上接應者的轎車逃逸。

警方表示，北市警局長陳嘉昌是在整起事件發生後，才到達和進入會場，因此專案小組很早就將整起事件排除與警方有關。

警方目前蒐證鎖定，整起滋擾事件，疑與餐廳和幫派間糾紛有關，警方目前將根據已掌握的資料作證據力的補足和加強。

taiwan-subdivisions: 中山 中山區

title: 警察餐敘遭潑蟑螂 監視畫面：陳嘉昌是事後才步入餐廳


content_text:
謝淑薇在馬德里網賽女雙16強戰遭逆轉。（資料照）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕台灣一姊謝淑薇與比利時新搭檔梅騰絲昨晚在馬德里網賽女雙16強戰，錯失4個賽末點，最終以6：7（2：7）、6：4、9：11遭歐絲塔潘珂（拉脫維亞）／帕芙柳琴可娃（俄羅斯）逆轉。

現任女雙球后謝淑薇與捷克史崔可娃自2018年開始合作，共席捲9座冠軍，含2019年溫布頓金盃，但由於史崔可娃懷孕，小薇改與今年澳網女雙冠軍梅騰絲聯手。

名列頭號種子的謝梅配，合作首戰還在找尋默契，首局就遭破發，儘管後來居上逼到搶7，兩人在2：2遇到亂流連掉5分，錯失先馳得點的機會。

謝梅配次盤重整旗鼓，第5局率先破發，並穩紮穩打保住優勢將戰線拉至搶10，只不過，她們在9：5領先時一瀉千里，讓對手連拿6分逆轉。

countries: 比利時 拉脫維亞 捷克 俄羅斯 台灣

title: 馬德里女網 謝淑薇打包


content_text:
陳虹志醫師表示，「腹膜透析」具備自主照護、不需頻繁到院，以及更能保護殘餘腎功能等優點，對患者來說利大於弊。（記者陳建志攝）

〔記者陳建志／台中報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）爆發已經1年多，近日疫情又升高，因冠狀病毒具高度飛沫、接觸傳染性，讓不少民眾改變就醫習慣，尤其是需要經常到醫院的洗腎患者，改以腹膜透析治療的人數增加；腎臟科醫師強調，腹膜透析具備自主照護、不需頻繁到院，以及更能保護殘餘腎功能等優點，可謂一舉數得，對患者來說可說是利大於弊。

亞大醫院腎臟科醫師陳虹志表示，武漢肺炎疫情爆發後，民眾為了避免被感染的風險，小病不再跑大醫院，而腎臟科最常處理的「透析」治療，可分為血液透析與腹膜透析，若是武漢肺炎確診者須執行血液透析，以目前的接觸、飛沫隔離措施，將耗費大量人力物力，且若醫護需同時治療其他非感染的病人，對醫療量能與人員將是沉重負擔。

因此，疫情發生後至今觀察發現，患者以往較常使用的血液透析，因疫情考量，1年多來選擇改以腹膜透析的患者增加，不僅減少院內染疫風險，也能有效保護殘餘腎功能。

陳虹志表示，「腹膜透析」是利用腹部腸繫膜上的微血管，在腹膜腔中注入透析藥水，以擴散作用進行水分移除與毒素清除的動作，類似「洗肚子的概念」，患者可在家中自己執行，並不需要如血液透析一樣，一週3次到醫院或診所，能大幅降低暴露在環境致病菌與病毒的機率。

陳虹志指出，經比較血液透析與腹膜透析兩者的死亡率、感染率、心血管併發症，兩者並無明顯差異，且腹膜透析採漸進式的方式，在心衰竭與心血管疾病患者上，更能降低血液透析中的低血壓、抽筋等不適症狀，且腹膜透析能有效保護殘餘腎功能，大幅降低患者併發急性肺水腫與高血鉀的機率，也能有較好的生活品質與較低的住院率。

他強調，腹膜透析除減低遭感染風險，並具備高生活品質、高隱私、操作簡易、執行快速、時間彈性等優點，加上自主腹膜透析的機器不斷進化，具備雲端化實行遠端調整透析參數、觀察透析狀況等優點。

因近日國內武漢肺炎疫情再起，加上才剛開始打疫苗，距離全民保護力仍有一段距離，因此陳虹志建議，腹膜透析治療相較血液透析，是腎臟病患者可考慮的選項。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎

title: 洗腎患者憂染疫  醫：腹膜透析毋須頻繁就醫


content_text:
日本是世界人口比病床數第一名的，而且遙遙領先第二名的德國，日本現在有92萬床，有空病床37萬床。雖說疫情緊張，但病患人數還是比歐美少一個位數，為何會搞到醫療崩潰？搞到為何新冠病患沒就醫，只能在家待機、等死；或是救護車運送也無處去，在街頭徘徊，即使找到醫院收容，也是好幾天無法住院等，日本的醫療機能怎能敗到如此？

根據OECD(經濟合作暨發展組織)最新的資訊，人口每1000人擁有的病床數，日本是13.0床，主要7國是德國8.0床、法國5.9床、義大利3.1床、美國2.9床、英國2.5床等，日本是壓倒性地多；即使是急性病床數，日本是高達7.79床，比OECD加盟國家平均3.6床多了2.2倍以上；其他如醫院數量也是，日本多達8,442家，是第二名的美國的1.5倍！

日本4月25日起的第三次緊急事態宣言的最大理由是「病床不足」，但明明全國有88萬9千床，其中37萬1千床，也就是42%是空著的，而且因為新冠而增加3萬床，等於有92萬床，而且去年年底跟今年年初，許多醫院因為醫護人員休假，加上擔心院內感染，鼓勵病人出院等，空床大幅增加，病床使用率反而下降，但為何會出現「病床不足」？

日本有大量空著的病床，新冠病患卻無處去？已經搞了一年了，日本財政制度審議會的分科會才在4月15日對日本病床的非效率運用才開始起疑，要求修正急性用病床的運用方式，但日本政府現在也沒設法想快速、積極去解決，每天坐視大量的新冠病患死去！

對應新冠病患，原本就應該運用全日本高達40萬床多的急性用病床,日本厚勞省官僚的專有名稱是「急性期病床」，這些病床其實問題很多，至今結果只是一些醫療體制並不完整的醫院，號稱有「急性期病床」或是「急性期病院」，接收救護車等搬送來的緊急病患或緊急性開刀等，藉此賺取高額的醫療費用，這些醫院或擁有「急性用病床」的醫院在面臨新冠時都以自己沒有對應能力而拒絕收容新冠病患，才會讓病人在家等死！

為何如此？因為日本的大部分的醫院都是民間醫院，設有急性用病棟的4255家，其中3分之2是民間醫院，大部分醫院而且都是急性用兼復甦、復健以及慢性病的療養用醫院居多，緊急搬送來開刀後就不必轉院而住下來的，也就是急性期跟慢性期兼用型醫院居多，基本上急性對應能力較低！

這些兼用型醫院都是1位護理師照顧10名以上的病人，但如果收容新冠病患，則頂多是1位護理師照顧7名病人，雖然日本按理也有40萬床是1對7的急性用病床，但是醫院的角色分擔與協力關係不充分，因此無法運用！

厚勞省去年11月底調查顯示，擁有急性用病床的民間醫院只有21%願意收容新冠病患，跟公立醫院的8成相差很遠；說穿了，最主要原因就是這些中小規模的醫院一旦接收新冠病患就很可能經營出現赤字而告倒閉，因此大家都不敢收，公立醫院的赤字是稅金會補上的，但民間醫院的赤字則只有自己負責！

此外雖然目前新冠病患的住院費一天可以收到7萬日圓，比普通肺炎的病患的5萬日圓高，但是需要人手非常多，而且需要獨立隔絕的空間，必須分艙分流，空間跟人手的壓力非常大；而且一不小心就會造成院內感染，日本醫院住院者大多是高齡者，風險很大，因此不敢收！

就像制訂日本緊急事態宣言指標數值的專家會議新冠分科會會長尾身茂，自己當理事長拿了安倍跟菅義偉65億日圓的特別補助，卻不肯讓他所率的醫院群收容新冠病患！

許多醫院協會指出，與其讓民間醫院收容新冠醫院，還不如把一些公立醫院轉換成新冠專用醫院才比較現實！日本醫療資源雖然豐富，但都是中小醫院多，醫護人員非常分散，因此面對新冠，其實還是只好把所有新冠資源都集中在公立醫院或大醫院，才能度過危機！

不僅病床如此。醫護人才也是，現在日本明明住院人數比20年前少一成(為此日本政府還給削減病床的醫院補助，每削減一床給114萬日圓補助，新冠發生後也持續鼓勵削減病床，遭諷刺為開暖氣的同時又大開冷氣)，而且因為新冠而開刀大減，不需要緊急治療的人都不住院了，按理醫療人力大幅剩餘、很有餘力。怎麼會看著在第一線對應新冠醫療人員疲憊不堪，因此自己生病或離職者不少？

journalist: 劉黎兒

countries: 日本 德國 法國 美國 義大利 英國

title: 劉黎兒觀點》病床世界第一多的日本 為何醫療崩潰到讓人在家等死？ | 國際


content_text:
空拍照片中只見整排連棟房子中，其中一棟被炸出一個大洞，畫面駭人。（圖取自推特UK News in Pictures ）

2021/05/04 22:34

〔即時新聞／綜合報導〕英國肯特郡（Kent）阿什福德（Ashford）地區今天（4日）早上發生了一起嚴重的房屋氣爆，至少造成7人輕重傷，至於發生爆炸的房子除了煙囪以外，其他結構被炸得面目全非，空拍照片中只見整排連棟房子中，其中一棟被炸出一個大洞，畫面駭人。

綜合外媒報導，東南海岸救護車服務處表示，有2人傷勢較重，被送往倫敦的醫院，另外5人傷勢較輕送往阿什福德的威廉·哈維醫院（William Harvey Hospital ）。

據居民塔爾·韋勒（Chantal Weller）描述，在當地時間早上8點左右，忽然感受到一陣天搖地動，所有人都跑到街上看到底發生了什麼事。

報導指出，爆炸後出動了至少7台消防車，消防員保羅·拉姆斯登（Paul Ramsden）對現場記者解釋，必須開挖道路才能隔離天然氣和電力。

警方發言人說明，所有居民都已被查明清楚，判定氣爆事件屬於意外，不是可疑人士所為。

title: 轟！整棟透天厝炸裂只剩煙囪 英國民宅氣爆至少7輕重傷


content_text:
林瑞模培育無數脊椎外科醫師 整合臨床、教學、研究 跨醫材、機械多領域 成功推動技轉與多專利 【記者黃緒勳台南報導】向醫師致敬，慶祝醫師節，台南市醫師公會舉辦「邁步向前共創未來」醫師節聯歡晚會，會中頒發醫療貢獻獎、終身成就獎等多種獎項；安南醫院院長林瑞模以「培育雲嘉南地區無數脊椎外科醫師」獲頒醫療貢獻獎，台下眾多師承林瑞模的學生齊鼓掌致敬，為其在脊椎醫療臨床、教學、研究的奉獻喝采。

2015年林瑞模接任臺南市立安南醫院院長一職，為全南台灣第1座醫療設施 BOT案、也是全國第一座由地方政府主辦的醫療設施BOT案，受委託興建經營的中國醫藥大學蔡長海董事長對安南寄予厚望，雄韜偉略擘劃發展藍圖，提供充足的資源，全力支援安南醫院發展。醫療本業外，林瑞模更致力於台灣整體醫療服務水準的提升，包含在上任一年內帶領安南醫院領先雲嘉南各醫院，通過美國JCI(國際醫療評鑑)評鑑、促進南部地區醫療院所人力支援和資源交流等。

林瑞模教授更是培育脊椎外科醫師的第一推手，努力將畢生所學傾囊相授、教學相長、桃李滿天下，中南部許多醫師的脊椎手術都受林瑞模親自指導，作育英才、造福病人。林教授並在2004年首例台灣醫療團至越南崇正醫院指導脊椎側彎手術，發揚台灣高品質醫療於國際，致力促進國際醫事人才交流培訓，成功提升台灣脊椎醫療國際能見度。

林瑞模視病猶親，已位院長職仍不間斷服務於臨床業務，許多困難病案不乏骨腫瘤、青少年脊椎側彎矯正等高難度手術。曾於少女時間苦於脊椎側彎的40歲婦女，接受林教授手術後不僅解除宿疾，如今已生育4個健康寶寶，幸福美滿。

擅長整合跨領域專業合作，林瑞模院長與國立成功大學材料研究所研發生醫骨水泥材料，榮獲美國專利及技轉通過四件TFDA醫療器材查驗登記許可；與成大機械系合作研究獲得脊椎手術用鑽孔引導裝置等多項國內專利與美國專利，以及技術轉移，於醫療臨床、教學、研發等創造整合性的優良實績。

林瑞模院長帶領安南醫院不斷精進，近三年成立多項特色醫療中心，包含微創脊椎照護中心、足部傷口照護中心、腦中風中心、心血管中心等，建立整合團隊架構，逐步發展團隊力量，以病人為中心，周全醫療服務。特色中心運作亦多有外部品質肯定，其中心血管外科以成功免截肢的血透通路管理模式榮獲SNQ 國家品質標章，跨骨科、新陳代謝科、復健科、腎臟科、中醫、神經外科等骨質疏鬆防治團隊，也在2019年榮獲世界骨質疏鬆協會「最佳執業-銀獎認證」殊榮。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 台灣 越南 中國 美國

taiwan-subdivisions: 安南 臺南市 成功

title: 臺南市立安南醫院長林瑞模獲公會醫療奉獻獎-健康


content_text: 中評社北京5月4日電／法國《世界報》網站5月1日發表題為《阿富汗戰爭對於北約來說是歷史上的第一次失敗》的文章，作者是亞當·巴奇科、吉勒·多龍索羅。全文摘編如下： 雖然塔利班在今後數月內的勝利只是可能，但我們的失敗已因喬·拜登宣布美軍全部撤離的講話而得到確認。儘管講話認定了美國“勝利”，但20年前所確定的目標沒有一個得以實現，因為成百上千名“基地”組織成員目前依然在阿富汗，“伊斯蘭國”組織2014年在那裡安家落戶，選舉活動長期以來因大規模舞弊而信譽掃地，阿富汗精英階層的腐敗程度令人難以啟齒，經濟的主要來源是毒品等。 罕見的進步（婦女權利、新聞自由）近年來受到威脅，並且因西方軍隊的最終撤離而將快速消失殆盡。投入了2萬多億美元、付出3000多名士兵被殺及數萬人受傷的代價，作為全球第一大軍事聯盟的北約怎麼就會輸掉了這場戰爭呢？很少有相關的公開辯論，因為這一失敗絲毫無法引起輿論的興趣，儘管我們在今後數月和數年裡將承受其後果。 將我們的失敗歸因為阿富汗是個特例是輕而易舉的事情。難道阿富汗不是“帝國之墓”嗎？與這些老一套說法相反，我們認為，這場失敗和在敘利亞、伊拉克及利比亞的潰敗一樣，是一種錯誤戰略、一種帶有偏見的世界觀和無效干預機制的結果。這裡有多個因素顯得至關重要。 首先，北約的打算就是將阿富汗變成一個遵從其地方主義利益的部族國家。從一個經歷了革命潮流、順應一場快速社會變革（國內流離失所者和難民不斷增多、快速城市化、城市中產階級誕生）的國家那裡，西方人只記住了“傳統的”阿富汗形象，並且對任何國家權威都持保留態度。與此相反，讓我們感到震驚的是阿富汗所表達出的國家需求，特別是在司法和警察方面。不幸的是，北約從未將此看成是頭等大事。 其次，北約從未努力搞清楚叛亂。大多數專家和軍人對其所運用的“部族的”“種族的”等形容詞意味著對這一運動的現實嚴重缺乏了解。更主要的是，籌建一種可替代的司法系統、各個地區間的官員輪換、以阿富汗百姓為目標的有效宣傳或許原本可從2003年起讓有可能叛亂的軍事和政治領導人警醒。

countries: 阿富汗 法國 利比亞 敘利亞 美國 伊拉克

title: 法媒：北約如何輸掉阿富汗戰爭？


content_text:
昨日，北京動物園，遊客近距離觀看斑馬。「五一」期間，北京市公園風景區嚴格落實「預約、掃碼、測溫、限流、錯峰」等疫情防控措施。為防止遊客聚集，北京動物園提示遊客，提前做好網上預約，不預約不出行，務必按照預約時段來園遊覽。新京報記者 鄭新洽 攝

詳見 A03·北京

title: 動物園裡看斑馬


content_text:
本港8家虛擬銀行去年全部虧損，當中MOX Bank虧損最多，達到4.56億元。

MOX行政總裁顧海表示，雖然全球處於低息環境持續帶來挑戰，不過相信香港業務有足夠利潤，現時亦無意調整存款息率，50萬元以下利率會維持在0.65%不變。

MOX早前獲股東注資4.69億元，顧海說，公司需要繼續透過增加投資，建立全新營運模式，亦計劃推出財富管理產品，無意削減投資，有需要則會增加資本投入，強調背後有大型集團支持營運，目前資本亦足夠今年使用，但難言公司今年虧損能否收窄。

顧海表示，不太著重短期虧損，認為隨著虛擬銀行市場佔比提升，本港在3-4年內或會有虛銀成功扭虧為盈，有信心MOX Bank屬其中之一。

taiwan-subdivisions: 新營 成功

title: MOX相信香港業務有足夠利潤


content_text:
One in two people worldwide saw their earnings drop due to the COVID-19 pandemic, with people in low-income countries particularly hard hit by job losses or cuts to their working hours, research showed yesterday.

US-based polling company Gallup, which surveyed 300,000 people across 117 countries, found that half of those with jobs earned less because of COVID-19 pandemic disruptions. This translated to 1.6 billion adults globally, it said.

“Worldwide, these percentages ranged from a high of 76 percent in Thailand to a low of 10 percent in Switzerland,” the researchers said in a statement.

A man buys chilies at Pasar Induk Kramat Jati wholesale market in Jakarta, Indonesia, on Sunday.  Photo: Bloomberg

In Bolivia, Myanmar, Kenya, Uganda, Indonesia, Honduras and Ecuador, more than 70 percent of people polled said they took home less than before global health crisis.

In the US, this figure dropped to 34 percent.

The COVID-19 crisis has hit workers across the world, particularly women, who are overrepresented in low-paid precarious sectors such as retail, tourism and food services.

A study by the international charity Oxfam on Thursday said the pandemic had cost women around the world US$800 billion in lost income.

The poll found that more than half of those surveyed said they temporarily stopped working at their job or business — translating to about 1.7 billion adults globally.

In 57 countries, including India, Zimbabwe, the Philippines, Kenya, Bangladesh and El Salvador, more than 65 percent of respondents said they stopped working for a time.

Countries where people were least likely to say they stopped working were predominantly developed, high-income countries.

Fewer than one in 10 of those who had jobs in Austria, Switzerland and Germany said they had stopped working temporarily.

In the US, the figure was 39 percent, research showed.

The poll also showed that one in three people surveyed lost their job or business due to the pandemic — translating into just more than 1 billion people globally.

These figures also varied across nations with lower-income countries, such as the Philippines, Kenya and Zimbabwe, showing more than 60 percent of respondents lost their jobs or businesses, compared with 3 percent in Switzerland and 13 percent in the US.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: One in two people lost income due to pandemic


content_text:
新华社联合国5月3日电 中国常驻联合国代表张军3日举行吹风会，分别向联合国会员国、驻联合国主流媒体介绍中方担任安理会5月轮值主席的工作考虑。他表示，中方将加强同安理会成员和各方沟通协商，认真履行职责，推动安理会切实发挥作用。

张军说，结合安理会议程，中方5月份将把工作重点放在以下几个方面：坚定维护和践行多边主义，支持联合国发挥核心作用；推动团结合作应对疫情挑战，促进冲突地区国家恢复发展；恪守《联合国宪章》宗旨和原则，推动政治解决地区热点问题；推动加强联合国能力和机制建设，为应对复杂挑战提供保障。

张军说，中方作为安理会主席，倡议5月7日举行高级别会议，主题是“维护国际和平与安全：维护多边主义和以联合国为核心的国际体系”；中方将于5月19日举办高级别公开辩论会，主题是“非洲和平与安全：推进非洲疫后重建，消除冲突根源”。

他说，5月安理会议程紧张，将举行20多场会议，涵盖波黑、叙利亚、中东、也门、伊拉克、索马里、苏丹、武装冲突中保护平民等问题。中方倡议5月24日举行“联合国维和行动：增进维和人员安全”公开辩论会，推动国际社会加大投入，针对当前维和人员面临的主要安全风险和挑战，寻找妥善解决办法。中方倡议5月17日举行“新兴科技对国际和平与安全的影响”会议。

在谈到中国恢复联合国合法席位50周年时，张军说，50年来，中国始终坚守《联合国宪章》宗旨和原则，始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。在支持多边主义和联合国方面，中国从未缺席，今后也不会缺席。

各方纷纷祝贺中国担任安理会5月轮值主席，充分肯定中方担任安理会轮值主席的工作考虑，高度评价中方所作精心准备和展现出的开放包容透明的工作方法，期待同中方保持密切沟通。埃塞俄比亚、斐济、马里、摩洛哥、莫桑比克、巴基斯坦、新加坡、南非等国大使表示，将积极关注和参与中方主办的主题活动，支持中国作为安理会主席为维护世界和平稳定发挥更大作用。

journalist: 郭倩

countries: 中国 新加坡 摩洛哥 伊拉克 南非 巴基斯坦

title: 中国代表：将认真履行5月联合国安理会轮值主席工作


content_text:
圖為知名投資家巴菲特（Warren Buffett）（圖 / 美聯社）

知名投資家巴菲特（Warren Buffett）稍早在波克夏（Berkshire Hathaway）的股東大會上直言，自己在 2020 年出脫「部份」蘋果的持股可能是個錯誤。去年第四季，巴菲特拒絕其副手、波克夏副董事長蒙格（Charlie Munger）建議，出售價值約 110 億美元的蘋果股票，但目前波克夏的蘋果持股仍持有市值超過千億美元。

儘管沒有太多地解釋為何出售蘋果的股票是個「錯誤」，但巴菲特仍大力讚美蘋果，認為其產品和品牌價值都非常優秀（incredible），且對用戶來說「超級、超級划算」（a huge, huge bargain to people）。

有趣的是，巴菲特也坦言自己雖然有 iPhone，但單純將其當作傳統電話使用，然而對他以外的大多數美國人來說，iPhone 在生活中的各個層面都扮演重要的角色。

在先前一次採訪中，巴菲特也指出因螢幕尺寸關係，他主要使用 iPad 查看股價或做其他工作，而非 iPhone。

除了談蘋果產品，巴菲特也談到蘋果現任 CEO 庫克，認為他是全球頂尖的經理人及管理者。雖然其創意能力比不上已逝的創辦人賈伯斯（Steve Jobs），但反過來賈伯斯也無法做到庫克辦到的許多事情。

《你可能還想看》

蘋果春季發表會5大新品登場！首搭5G上網iPad Pro、大改版七色iMac來了

title: 巴菲特大讚蘋果：產品優秀、對用戶來說「超級划算」


content_text:
2019年9月東日本大震災海嘯傳承館（岩手海嘯紀念館）、國營追悼暨祈願設施等陸續開放。圖為岩手海嘯紀念館一隅。中央社記者楊明珠岩手縣攝 110年5月4日（中央社記者楊明珠東京4日專電）311東日本大震災海嘯沖走岩手縣陸前高田市的高田松原7萬多棵松樹，僅一顆倖免於難，被稱為「奇蹟一本松」，縣市及民間團體努力種回4萬棵松，期待重振往日風光。

10年前的311大地震發生後海嘯侵襲陸前高田市，約2萬5000名居民中逾1700人罹難或失蹤，連市長戶羽太的妻子也被海嘯沖走，4月5日才認屍。

這座城市的高田松原有白砂青松，被列為國家名勝地、日本百景之一，這裡的海水浴場每年約可吸引100萬名遊客前來。但311大地震海嘯幾乎將高田松原整個沖毀，海邊的7萬多棵松僅留下一棵松樹，被稱為「奇蹟一本松」、「希望之松」，但受到海嘯鹽水影響，翌年5月枯死。

「在災區完全重建前，我們需要這棵樹」，戶羽太說出想將此松樹當成矢言復興（重建）象徵的心聲。後來，陸前高田市擬定保存這棵松的計畫，將這棵松樹大卸成9塊，樹幹做防腐處理後中間置入棒子補強，枝葉是複製品。

花巨款製作一棵假松樹值得嗎？今年3月16日，一般社團法人「Marugoto陸前高田」的理事古谷惠一對媒體表示，這是市民帶頭募款籌得1億5000萬日圓（約新台幣3836萬元）進行松樹的保存工作，並沒用到公款。

古谷告訴記者，目前大家所處的位置原本是一片松林，為何7萬多棵松樹僅剩一顆沒被海嘯沖走，有很多種說法。他說，有人認為是這棵松樹旁的青年旅社替松樹擋住海嘯，也有人認為，這棵松樹所在地的地勢較低，所以倖免於難。

奇蹟一本松的周邊這10年來不斷進行建設，包括面對廣田灣的高田地區海岸建設防波堤，高度12.5公尺，全長2公里，相當壯觀。311大地震前這裡的防波堤高度僅5.5公尺。

古谷說：「現在眼前的廣田灣看起來很寧靜，但站在這防波堤，很難想像311大地震當天的海嘯比這更高出4公尺。威力強大的海嘯朝著市街衝擊。」

這一地帶約99%被海嘯沖毀，岩手縣與陸前高田市及當地的NPO（非營利組織）法人「守護高田松原之會」決定找來志工一起栽種松苗，2017年開始在防波堤靠海一側栽種，原本預定去年春天完成栽種4萬棵松樹苗的計畫受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響延期。

今年4月1日，栽種松樹苗的海邊首度開放給一般民眾參觀，栽種4萬棵松樹苗的計畫預計5月完成，首批栽種的松樹已長高將近2公尺。古谷表示，這些松苗是真的從松原高田的松樹毬果取出DNA種植的，期待50年後可以形成一片松林。

被海嘯侵襲過的土地不適合住人，為了追悼311大地震的罹難者，將震災記憶與教訓傳承給後代，並向海內外展現重建（復興）的意志，日本中央與地方政府合力興建高田松原海嘯復興祈念公園，前年9月道之驛（道路休息站）高田松原、東日本大震災海嘯傳承館（岩手海嘯紀念館）、國營追悼暨祈願設施等陸續開放。

岩手海嘯紀念館，是日本東北規模最大的海嘯傳承館，屬國營紀念館，陳設分「探究歷史」、「了解事實」、「記取教訓」、「共同推動復興」等4大展區，陳列著受海嘯摧毀的實體物品，包括消防車、大橋等，也播放影片、展示圖片等。館內照片也可看到311大震災後，台灣的搜救隊、美軍的救災情形。

這座紀念館的建築設計具有祈念與鎮魂（慰靈）的含意，大屋頂的外觀一片白色水泥板有間接照明燈小洞共1萬8434個，夜間點燈，這數字是311大震災罹難者人數。

岩手、宮城等日本東北4縣全長500公里的太平洋沿岸受到311大地震及海嘯侵襲後，為了讓更多人記取震災教訓，提升防災意識，日本產官學界合力設計出一條「311傳承路」，仿效17世紀俳句聖人松尾芭蕉所走的「奧之細道」，打造成現代版奧之細道。

這是運用4縣登記的「震災傳承設施」網絡打造振興災區的平台，已有276個設施登記為震災傳承設施，陸續開放參觀。

journalist: 中央社記者楊明珠東京4日專電

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 地震 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 鹽水 太平 復興

title: 311「奇蹟一本松」不孤單 岩手縣種回數萬顆松樹 | 國際


content_text:
桃園市長鄭文燦今天表示，桃園被列為「紅標」警戒縣市，代表社區仍有風險，5月16日將是社區傳播危險期的第一個檢查點，針對3家防疫旅館支援部分，民航局已進行指定和分配。

根據衛生福利部疾病管制署傳染病統計資料查詢系統，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）本土病例地理分布，目前僅有桃園市及新北市被列為「紅標」警戒縣市，其中又以桃園市的病例數最多。

鄭文燦上午出席議會總質詢後接受媒體聯訪表示，目前在確診個案的追蹤隔離上，雖然即時檢疫、隔離，但在隔離前仍有傳播的風險，因此一定要阻止社區傳播鏈的形成，社區防疫等級也要提高，例如桃園就限制大型活動、落實實名制、室內強制戴口罩、關閉關懷據點和市民活動中心2週，目的就是要渡過社區傳播的危險期。

鄭文燦說，危險期的評估部分，5月16日將是第一個檢查點，第二個檢查點是5月底，建立社區防線很重要，紅標警戒是代表社區仍有風險，大家要戴好口罩。

針對台灣民眾黨立委蔡壁如上午在立法院質疑桃園市政府在諾富特事件與中央互踢皮球，鄭文燦表示，諾富特華航桃園機場飯店是一個特殊型態的防疫旅館，只給外籍和國籍的機組員使用，蔡壁如對諾富特的管理制度並不了解。

鄭文燦說，諾富特是由民航局發布了2個法規，指定為外籍航空公司及國籍航空公司的檢疫場所，外籍的部分是採取特殊通道、專用車輛，送到諾富特後檢疫期1到3天，採取過境而不入境的方式，這部分是由民航局統一發給許可和證明。

他說，華航機組人員的部分，原來的檢疫期是7天，後來降為3天，但一樣要造冊向民航局和中央報備，這部分都有法規依據，將來要恢復也要依照法規，「和一般防疫旅館的入境管理14天不一樣」，但諾富特一樣要符合防疫旅館的規範，這部分桃園市政府跟中央會檢查。

他表示，民航局已經針對市府提供的3家旅館進行指定和分配，外籍航空公司人員的數量、進駐和離開的時間、開立通知書都要由民航局統一負責，華航的部分也要指定、造冊和民航局報備。

他說，因為航空公司和機組員管理的權責在民航局，即使桃園提供防疫旅館，目前沒有法規依據，仍要民航局同意，桃園目前是因應諾富特淨空，主動協助中央提供檢疫處所暫時方案。

鄭文燦說，這個議題上不需要互踢皮球，按照制度進行必要的管理跟檢查，若過去管理上有疏失或缺點，都能再加強，努力把防疫做好才是重點，不需要口水。

疫情快報

▪【最新數據】義大利出現「超級免疫者」 美國輝瑞捐印度近20億元藥品

countries: 美國 台灣 義大利 印度

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

people: 鄭文燦 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 本土病例桃園列紅標警戒 鄭文燦：5月16日是檢查點


content_text:
2021/05/04 15:00

［記者鄭淑婷／桃園報導］桃園市大園區新生路溝渠被發現漂浮油污，桃園市政府環保局接獲陳情前往稽查，發現是交通公司的貨車翻覆，載運的橄欖油、葡萄籽油槽桶破損，導致油品流入溝渠，又續流至新街溪造成污染，依「水污染防治法」第30條第1項規定，最高可處300萬元罰鍰並要求業者限期改善。

稽查人員循陳情地點溝渠上游勘察，在水源路一處民宅前發現有疑似油品翻覆痕跡，經向大園交通分隊調閱資料，發現是昨天中午12點30分左右，1輛貨車不慎擦撞民宅外牆翻覆，載運的4加侖橄欖油、葡萄籽油桶槽破損，導致油品流入溝渠又續流至老街溪。

環保局表示，避免油污持續擴散，緊急出動11人於新生路169巷附近溝渠、大園區中正三街箱涵、大園區橫峰橋下方、大園區中華路91巷旁溝渠、新街溪橋下等5處進行緊急應變，鋪設吸油棉索及吸油棉進行阻絕。

環保局呼籲業者切勿心存僥倖，民眾倘若發現污染情形，可立即撥打0800-066-666公害專線，或市府1999專線通報，稽查員將即刻前往稽查，遏止污染情形繼續發生。

journalist: 鄭淑婷

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 中正

title: 桃園大園溝渠、新街溪漂油污 元凶是大貨車翻覆釀禍 - 生活


content_text:
被動元件大廠華新科 (2492-TW) 今 (3) 日公告，擬自 5 月 4 日至 7 月 2 日期間，買回 400 張庫藏股，而這也是華新科今年以來，第三度買回自家股票。

華新科表示，此次庫藏股買回價格區間為 230-252 元，股價若低於區間價格下限，將繼續買回，買回總金額上限為 1 億元。

華新科表示，此次預計買回庫藏股，約占已發行股份總數的 0.08%，買回股份將轉讓予員工，這也是華新科今年以來第三度執行庫藏股，前二次分別是在 1 月底及 3 月底執行。

從華新科今年前二次庫藏股執行狀況來看，分別買回 600 張、500 張，都只花 5 個交易日就達陣，也讓近三年的庫藏股執行率維持在 100% 的水準。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 華新科今年來三度執行庫藏股 擬買回400張自家股票 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
行政院公布第三天然氣接收站再外推方案後，獲得前環保署副署長詹順貴、中興大學環工學系莊秉潔教授等環團人士的支持。環團出身的民進黨立委洪申翰今（4日）公開表示，這是最能夠兼顧最大化藻礁保育、減煤期程跟供氣風險管理的方案，並呼籲大家可以投下不同意票。

為了處理北部燃氣調度風險管理的問題，馬政府在2015年核定興建第三接收站，蔡英文總統上任後，行政院在2018年把原本預計挖除大潭海岸232公頃的接收站工業區計畫，減少到23公頃，已迴避掉潮間帶富有生態的藻礁區。

洪申翰指出，三接再外推方案，其實不只是外推455公尺，讓工業港距離藻礁海岸更遠、影響更小而已。在這段時間的過程中，更大的挑戰是要如何努力在各種限制條件下，尤其是時間，把各種良善的建議，整合設計進方案中。

三接再外推方案有幾個非常重要的設計，原先方案需要浚挖近百公頃到將近水深20米，供迴船池使用，但在外移後，新迴船池的地點已將近水深20米，深度已夠所以不用浚挖，不會挖到水下的藻礁礁體。原本浚挖的土方原要回填21公頃的碼頭，但新的港口設計已不用回填。

再加上，堤防的長度減少一公里，並將堤型改為更順著海流線型，讓港口水域更開放，可更大減少港內港外海水流動的阻隔。同時，會配置一艘浮動儲存設施的裝置船（FSU），一方面可以當作多一個儲槽之用，另一方面也可大幅減少LNG船進港卸載液態天然氣的時間與條件限制。

洪申翰認為，這個方案成本也是不低的，除了預算增加150億，工期也要晚2年6個月，但這方案的設計，不只是外推二字就能含括，這已經這是行政團隊盡其所能，採納各方良善的期待跟提醒，所能盡的最大的努力，從迴避掉岸上的藻礁潮間帶，擴大到不破壞海底下的藻礁，去找到生態、減煤跟供氣風險管理上的兼顧與平衡了。

「行政團隊真的用盡力氣跟誠意在面對這次公投帶來可能衝擊，回應許多年輕社群與民間團體所提出的疑問，希望最大程度爭取各方的支持。」洪申翰感性說道，昨晚幾位青年學生說，他們已經可以篤定地投下不同意票了。接下來，就是要用這份努力的成果，全力爭取社會大眾的支持跟認同。

被問及為何當初不提出外推版本，洪申翰說明，2018年，不是沒有思考跟討論過讓工業港再更外移一些，但那時在工業港外有一個離岸風場已通過環評，所以無法再推出去一些。但在去年年底，這個離岸風場因為飛安的因素，遭撤銷了許可，所以騰出了海域空間，才有了外推迴旋的空間。

journalist: 邱家琳

people: 洪申翰 蔡英文

title: 【藻礁公投】三接再外推方案兼顧減煤與生態 洪申翰呼籲投不同意票-


content_text:
五月收假也可以揮別憂鬱星期一！因應即將來臨的母親節，今天為大家精選9大品牌優惠，從國民飲料到人氣甜點，再到五星飯店吃到飽，還有身分證、姓名對對碰免費換龍蝦、燒肉等，一系列限定好康快把握，帶著媽咪一起蒐集小確幸！

春水堂：5/20當天38元加購珍奶

圖／環球購物中心提供主打發明世界首杯珍珠奶茶的「春水堂」迎來38歲生日，特別推出「春水時光機」活動，5/20當天開放單筆消費滿額520元，即可用38元加購小杯的冰珍珠奶茶。此外，即日起至5/31只要於筷套寫下和「春水煮茶湯」的五字下聯，上傳至活動頁並完成指定步驟，即有機會獲得「52杯珍珠奶茶兌換券」，全年免費開喝招牌珍奶。

八月堂：5/9前任選6入88折、加贈買一送一券

圖／編輯攝影殿堂級可頌八月堂即日起祭出母親節好康，5/9到店購買母親節可頌禮盒，任選6入享88折優惠之餘，還能獲得一張「買一送一券」，再加碼母親節限定吊牌卡片，讓大家用文字表達心意。

PERFEPAN：5/9前名字為「芬雪」 芬雪蛋糕禮盒免費享

圖／PERFEPAN提供憑藉羅宋麵包品項備受歡迎的「PERFEPAN完美羅宋製造所」推出母親節限定姓名對對碰，即日起至5/9凡名字為「芬雪」的媽媽，可免費獲得價值268元的「芬雪蛋糕6入禮盒」，若對中任一同音字或為雪芬，也可享9折優惠。活動期間招牌海鹽羅宋4入原價340元，優惠價289元，現省51元。

COLD STONE：5/31「冰淇淋買一送一、免費吃冰1個月」天天抽

圖／COLD STONE提供為歡慶14週年，COLD STONE早前推出「LINE週年狂歡慶」活動，5/31前每日可登入官方LINE，玩「完美拋冰樂」遊戲即有機會獲得「冰淇淋買一送一」、「大杯冰淇淋折50元」優惠，若挑戰滿指定分數，且曾實際使用此活動優惠券，即可抽「1個月免費吃冰」。

晶華酒店柏麗廳吃到飽：5/13前女生半價吃

圖／台北晶華提供台北晶華酒店「柏麗廳」吃到飽餐廳5折優惠活動再出新招，繼Lady's Month及穿白衣就半價好康，5/13前也有「黑色單身情人月」5折促銷，二位以上的女生只要於晚上8點後入場，不分平假日皆享5折優惠，最高現省790元，母女檔出擊最應景。

bb.q炸雞：身分證對中「6、6、9」 炸雞套餐現省330元

圖／全家國際餐飲提供憑藉韓劇《鬼怪》、《永遠的君主》掀起熱潮的韓國品牌「bb.q CHICKEN」在台旗艦店推出限定優惠，5/16以前只要身分證字號有「6、6、9」，三個數字全中即可以669元入手「母親節感恩祭套餐」，原價669元，現省330元，對中6或9任一碼則有9折。套餐含經典韓式炸雞、黃金炸物、沙拉、帶骨香腸、口袋餅與無酒精飲料，在炸雞店開派對。若於外帶外送店外帶則享838元特價，搭配身分證優惠同享669元及9折優惠，每店每日限量30組。

柏克金燒肉屋：5/31前身分證「5、1、7」牛橫隔膜免費吃

圖／柏克金燒肉屋臉書專頁柏克金燒肉屋因應兩週年推出身份證對對碰優惠，只要對中「5、1、7」數字，並於平日晚間或假日午晚餐時段到訪，即可免費吃500公克「美國精選橫隔膜」，中一碼可換100公克，兩碼可換300公克，還開放同桌湊數字，大大提高幾率。提醒大家每人消費需達500元低消，每桌限兌換一份。

王品牛排：5/31前姓名對對碰對中兩字 請吃「整隻龍蝦」

圖/王品提供王品集團旗下的王品牛排姓名對對碰活動持續開跑中，5/31前凡出示證件，姓名對中「雅、婷、怡、君」任一字，即可免費獲得半隻「法式紅醬龍蝦」，含兩字則直接爽嗑整隻龍蝦，現賺1056元。若5/31前到店消費套餐並主動出示指定優惠券，則可獲得一份528元「香煎鮭魚佐干貝」。

美福牛排：5/9前點購指定牛排贈肉品 最高現賺1580

圖／美福牛排館提供「美福乾式熟成牛排館」母親節推出限定優惠，即日起至5/9到店用餐，凡點購一客28盎司或以上的「美國乾式熟成55天帶骨肋眼牛排」，即贈價值1500元的「乾式熟成櫻桃鴨胸」或售價1580元的「乾式熟成紐西蘭羊排」二選一，每點選一客指定牛排即贈一份肉品，高價值買一送一本週要把握。

延伸閱讀：．6大新優惠！星巴克「全品項買1送1」隱藏版好康爽喝2週、黑咖啡分享日5月快閃

．5月壽星優惠！薄多義「幾歲送幾隻雞翅」 雙胞胎、身分證含2個5也有和牛肋排

．飯店Buffet吃到飽「買2送2、媽媽免費」！母親節5大餐廳優惠手刀衝

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

countries: 韓國 美國 紐西蘭

title: 9家母親節小確幸！38元喝春水堂珍奶、5折享晶華酒店吃到飽、八月堂買1送1


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

鳳梨（吳泓逸）因前女友罔腰的假孕風波意外爆紅，他的弟弟艾倫（吳健綸）也因跟哥哥不同的氣質引起注意，帥氣模樣被網友猛誇。對此，艾倫則坦言兄弟有一段時間形同陌路，好在哥哥回到正軌，現在他陪伴哥哥拍影片，不諱言自己也有星夢。

▲▼鳳梨（上）跟艾倫兄弟倆風格差很大。（圖／翻攝自臉書）

據《聯合報》報導，鳳梨先前受邀北上錄影，艾倫一路陪在哥哥身邊，因為高顏值引起關注，也不是會出現在鏡頭前，面對有酸民嗆他「硬要入境，根本是自己想紅」，艾倫一開始很在意，坦言的確有想爭取曝光的念頭，但最主要還是單純做球給哥哥，怕現場氣氛冷掉。

▲▼鳳梨跟艾倫曾有一段時間關係冷淡。（資料照／TVBS提供）

其實艾倫的條件不比鳳梨差，被問到哥哥比他紅會不會委屈，艾倫大方回答：「每個人的機會和際遇本來就不同，像我哥，他之前也一直很努力，我也希望我能靠自己的努力，讓更多人看到我。」

兄弟倆現在互相扶持，其實過去有一段時間關係很冷漠，「他當時年輕不會想，會讓家人很擔心，我們又是單親家庭，我和他有幾年的時間是沒什麼交集，因為我專注在學業上，他則是在外面浪流連」，現在就是希望哥哥能多抽點時間陪伴媽媽。

journalist: 蕭廷芬

references: 網友 臉書

title: 曾很氣鳳梨「在外浪流連」！學霸弟吐破冰心聲：他很努力 | 娛樂星聞


content_text:
▲富邦悍將辛元旭到母校立人國小演講。（圖／帕菲克運動經紀有限公司提供）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將球員辛元旭3日受母校台南立人國小邀請，為校內四、五、六年級的同學進行主題演講「與運動員有約」，辛元旭分享了從小至今的打球經歷，希望能讓母校的小朋友對運動員這個職業有進一步的認識與啟發。

演講過程中，辛元旭提到了過去國小時期教練對他的魔鬼訓練，雖然當初覺得很辛苦，不過球技確實在這段時間有了明顯的進步，而這段經歷也成為他在後續棒球路上的重要養分。

辛元旭在演講最後也特別感謝親自到場的國小教練吳明道、老師許幸萱等人對他的栽培與指導，有他們的鼓勵和才能夠一直朝成為棒球選手的目標前進。

活動結束時也特別獻花給他過去的老師及球隊教練，表達他心中的感謝，同時也鼓勵母校的學弟妹在求學路上能勇敢追夢、永不放棄。

▲富邦悍將辛元旭到母校立人國小演講。（圖／帕菲克運動經紀有限公司提供）

title: 辛元旭回母校立人國小演講　教練魔鬼訓練是重要養分


content_text:
新冠疫情從2019年底到現在，已經超過一年，許多產業受到影響，此次記者走訪高雄老牌南華商場，了解店家面對疫情影響下的應對方式。

賣QQ蛋的老闆娘蘇媽媽說：因為疫情的影響，生意差很多與疫情前比較，現在都只能小量的準備來保持品質。

其他店家也指出，過去主客群以大陸觀光客居多，還是有老客戶會來採買，但疫情之後確實受到影響。

目前的解決方法是期待政府能強化南華商場的宣導跟補助，希望疫情趕快過去，讓生意快好起來！！

journalist: Eliman

title: 疫情影響生計，聽聽南華商場的店家怎麼說！


content_text:
(國民黨立法委員 洪孟楷 vs. 教育部次長 林騰蛟：

我們不能我們旅外的球員，回來要隔離14天 ，依照我們國人的規定，結果國外的球隊參加六搶一，他們只要隔離7天，那反而我們沒有地主優勢。)

會要求隔離天數一致不是沒有原因，受大家關注的東京奧運棒球六搶一資格賽，6月分將有各國代表隊湧入台中跟斗六棒球場，但台灣的旅外球員跟外國球團，來台隔離卻有兩套標準。

(國民黨立法委員 洪孟楷 vs. 教育部次長 林騰蛟：

反而我們的球員回來14天，他們球隊只要7天，不對吧 比照一樣好不好。)

不過目前可能沒這樣的疑慮，根據體育署透露，中華隊名單中，目前沒有旅外球員。若未來有所變動，也會爭取一致的隔離天數。而國內球員，也將在5月2號施打COVID-19疫苗。

(體育署副署長 洪志昌：

匡列的這些大名單選手，針對他們的意願調查，有教練跟選手在5/2晚上，來做施打。)

至於國外代表隊來台，[得遵循"137模式"，也就是來台第一天跟第三天，兩次採檢陰性後，第四天就可以進行團體練習。到了第七天再採陰性，隔日就可出席賽會，且賽會期間每三天還要採檢一次。

(體育署副署長 洪志昌：

現在包括他們的住，包括他們的行動，中華職棒跟台中市政府，跟雲林縣政府，都在積極做一些會勘，跟規劃動線。)

之後在賽會期間，國外代表隊行動將有所限制，並採團進團出的移動方式。至於賽事情況，目前僅剩美洲地區代表隊仍未出爐，而國內戰力部分，5月初將選出45人名單。

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 雲林縣

title: 東奧棒球資格賽雲林開戰 我研擬防疫流程


content_text:
遠東集團於本屆《遠見雜誌》企業社會責任（CSR）獎大放異彩，共獲三項大獎，名列全台集團第一。董事長徐旭東昨（3）日出席頒獎典禮，他在致辭時表示，CSR很重要，但更重要的是要有時間表，企業走向新世界、新常態靠的是三件事，包括reimagine（重新想像）、repurpose（重新制定目標）、reinvent（重新改造），今年是遠東集團進入第72年，這三件事加上CSR都是要做的事。

徐旭東除了代表遠東新（1402）領取「ESG綜合績效類傳統產業楷模獎」。此外，遠東SOGO百貨與Big City遠東巨城購物中心也分別獲得「ESG綜合績效類一般服務業組楷模獎」與「傑出方案類幸福企業組楷模獎」。

遠東新是全球回收聚酯領先企業，每年處理全台60%以上廢棄寶特瓶。全球回收聚酯產能，等同每年協助消除210億支廢棄寶特瓶，每年減碳貢獻90萬噸，約當2,300座大安森林公園吸碳量。2020年遠東新在技術上亦有所突破，以創新聚酯化學回收技術，將廢棄聚酯透過化學循環重新變成原料，可望解決全球廢舊紡織品的環境問題，建構新循環經濟模式。

遠東SOGO百貨此次也以「守護每位顧客與同仁的健康」、「保障每位同仁的工作權」、「協助利害關係人適應新常態」等三大使命，獲「ESG綜合績效類一般服務業組楷模獎」，是第三度蟬聯遠見雜誌該獎項，CSR績效不僅冠於全台百貨，也是服務業的第一名。

在嚴酷疫情下，SOGO是台灣零售產業反應最迅速的通路，共訂定20項防疫指引，打造安心、安全的賣場，提升顧客消費意願，各店業績不降反升。 SOGO同時保障每位同仁的工作權：不裁員、不減薪，讓同仁在經濟上無後顧之憂，而且福利不打折。

Big City遠東巨城購物中心則以「遠東巨城Big幸福‧職場體驗Big提升」獲「傑出方案類幸福企業組楷模獎」殊榮。巨城長期投資人才培訓，提升員工素質形成正循環，並領先同業與2,800位駐點供應商夥伴共享福利，發揮共好價值凝聚廠商與員工向心力，有效解決百貨零售服務人員高流動率的問題。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: 疫情 裁員

things: 防疫 經濟

title: 遠東集團 奪得遠見CSR三大獎


content_text:
印度總理莫迪領導的執政印度人民黨，在一場重要地方選舉失利。在西孟加拉邦的議會選舉，草根國大黨贏到超過七成議席，保住當地第一大黨地位；印度人民黨只取得兩成半議席，雖然成績優於上屆，亦是當地最大反對黨，但表現遜於預期。

西孟加拉邦選舉，被視為莫迪政府、特別是抗疫工作表現的成績表。分析指出，民眾用選票告知莫迪，他抗撃新型肺疫情不力，而且只顧選舉政治，無視民間深受疫情衝擊。

分析又認為，選舉結果反映地區政黨或政治領袖，只要根基穩固，亦可以擊敗印度人民黨，莫迪要為抗疫不力，付出沉重代價。

countries: 孟加拉 印度

events: 選舉 疫情

title: 《環看天下》：地方選舉失利反映莫迪為抗疫不力付代價


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

滿族「愛新覺羅」是清朝的國姓，皇室更有著《愛新覺羅宗譜》，清楚記述錯綜複雜的家族關係。不過，就在末代皇帝溥儀倒台後，滿足也被迫成為普通人，有時還是難以適應民間生活。日前，溥儀的堂弟「愛新覺羅‧州迪」就因為買不到票大鬧車站，淪為眾人笑柄。

▲滿清皇族曾大鬧車站，淪為笑柄。（示意圖／翻攝自unsplash圖庫）

根據《網易》整理，有一年的春節，因為春運緣故很多民眾都買不到火車票，只能在車站苦苦等候。州迪因為購票時間較晚，所以撲了空，因而在火車站鬧了起來。

州迪不滿自己是「皇族」，為什麼連張火車票都買不到，並要求給予「特殊通關」，怒吼車站人員「奴才！你們都是奴才！」但此時溥儀政權早就倒台已久，眾人看著氣得滿臉通紅的州迪，不禁笑了出來。

有趣的是，州迪的日常生活中，為了和皇室沾邊，穿著和用具大多數採用「黃色」，像是衣服、皮帶等等，還沿襲著清朝的習慣，頭髮甚至還留有鞭子，毫不在乎外人眼光，始終認為自己是皇室後代，並感到十分驕傲，成為清末民初的一項趣聞。

journalist: 林瑞恩

title: 滿清後代「買不到票」大吼：你們都是奴才！民忍不住偷笑 | 國際


content_text:
美國微軟公司（Microsoft）創辦人比爾．蓋茲（Bill Gates）和妻子梅琳達（Melinda）離婚，將涉及兩人在結婚27年後如何處理財富的複雜決定。

➤夏天來了 爆汗神器助攻

以下是路透社整理的兩人財產與慈善活動：

● 比爾．蓋茲

根據美國雜誌「富比世」（Forbes），比爾．蓋茲是全球第4富有的富豪，淨資產達1305億美元（約新台幣3兆6442億元）。

1975年，比爾．蓋茲從哈佛大學休學，與學校朋友艾倫（Paul Allen）共同創辦科技巨擘微軟。1986年，在微軟首次公開募股時，比爾．蓋茲持有49%的股份，立即成為億萬富豪。

隨著微軟急遽成長，他很快就成為全球最富有的人。但他之後喪失這個名號，部分原因是他捐贈大筆款項在慈善事業上；另一個原因是其他公司急起直追，他的富豪地位也隨之被超越。

電子商務龍頭亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）與電動車大廠特斯拉（Tesla Inc）執行長馬斯克（Elon Musk）目前分別占據富比世富豪榜前兩名。

● 蓋茲基金會

比爾蓋茲夫婦2000年在西雅圖成立比爾暨梅琳達蓋茲基金會（Bill & Melinda Gates Foundation），這是全球規模最大的慈善組織之一，聚焦在公共衛生、教育與氣候變遷議題上。

▼比爾蓋茲夫婦育有3子女。（圖／翻攝自melindagates臉書）

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情期間，蓋茲基金會挹注約17.5億美元在疫苗計畫、診斷和研究上。

2019年年底，蓋茲基金會的淨資產達433億美元，這是基金會官網最後一次公布的全年度財務狀況。

根據基金會官網，1994年到2018年，比爾蓋茲夫婦投資基金會超過360億美元。另申報文件顯示，美國億萬富豪巴菲特（Warren Buffett）自2006年起，向蓋茲基金會捐贈了超過290億美元。

▼比爾蓋茲夫婦兩人為公益不遺餘力。（圖／翻攝自melindagates臉書）

● 資產分配

目前還不清楚兩人離婚後的財務狀況細節。根據他們向華盛頓州金恩郡（King County）高等法院提交的離異協議，他們正尋求分割共有資產。

西雅圖所在的華盛頓州是美國9個實行夫妻共同財產制的州之一，這意味著兩人婚姻期間獲得的多數財產，共同屬於這對夫妻，離婚時將平均分配。

夫妻也可以達成共識，同意某些資產屬於個別財產，也就是歸於其中一人，而繼承權通常落在這個類別。他們育有3名子女。

（封面圖／翻攝自melindagates臉書）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 震撼彈！比爾蓋茲27年婚姻結束 3.6兆財產可能對分


content_text:
接近三分之一的美國人已經完成新冠疫苗的兩針接種，美國新增感染病例已超過兩周呈下降趨勢。

根據美東周一早間公布的約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)數據，美國周日報告的新增病例超過29,000例。該數據可能會在上午晚些時候更新。周日的數字低於之前一天的45,303例和一周前的32,065例。

每日新增病例數在周初往往較低，因為周末做檢測的人比較少。儘管如此，周日的初步數字仍是9月8日以來美國最低的單日新增數字，9月8日的新增病例數是27,393例。總的算來，美國新冠病例數已經超過3,240萬。

...

journalist: Adam Martin

title: 近三分之一的美國人完成新冠疫苗接種


content_text:
薛承泰「嗶！半票」，當我聽到公車上刷票機發出的聲音，一時五味雜陳。一個多小時前，它才告訴我「全票」，我該高興以後搭公車捷運可以省錢，還是應憂心這張卡開始陪我進入倒數？

不是嗎？人一出生，壽命就在倒數。當我領了敬老卡，知道這張卡將伴我到終老。也許在我的餘生中一共只會聽到嗶聲五千次，屆時我可能爬不上公車，或是根本用不著了，每嗶一次，不就是在倒數計次嗎？

在這之前，我用的是台大識別證悠遊卡，它伴隨了我好多年，一旦退休，卡雖然不會被收走，但那是空的，再也無法刷那張卡通過台大的門禁。過去隔周我就會去便利商店加值，有店員注意到我的卡，會對我多看一眼。如今這張黃卡沒有什麼特別，光是台北市起碼有四十萬人持有，全台灣領有敬老卡也近四百萬人，他們的共同特徵，稱之為「老人」。

我仔細端詳卡的背面，左上角「臺北與我---好好慢走」，我可以慢慢走，可是台北的發展不能慢啊！我注意一看「---」其實是一排小字，非得用放大鏡才看得到，上面寫「掌握自己的幸福步調」；沒錯，我一定要掌握自己的步調，讓每個嗶聲帶我走向有意義的目標，至少不能忘記政府可能幫我省下七萬五千元的交通費。

這個德政何時開辦的？我上網一查，台北市的敬老愛心悠遊卡是由社會局主責，於民國九十二年八月正式上路，是我上任社會局長的前一年，當時初辦時狀況頗多，經過了十八年，我也有資格擁有這張卡，而這張卡也已進化了好幾代，但也成為地方政府一筆不小的負擔。

成為老人還真不習慣，日前我搭乘捷運趕去參加下午兩點的研討會，主題和老人福利政策有關。輪到我發言時，我一開口先敘述剛剛搭乘捷運的情景，「除了我，車廂中幾乎都是長者，女性還特別多，都是兩三個人一群，有說有笑的…」這時大家發出了笑聲，我察覺到立即補正「是的，我也是老人！」

更妙的是，有一次我拿著紙箱正遞給垃圾車上的回收人員，他接手之後我掉頭就離開，突然背後傳來「歐吉桑…」，我沒理會繼續走，聽到第三聲，我只好回頭，「就是你啦，麻煩以後把紙箱拆開摺一摺，好不好？」唉！不知道自己老了，這才是麻煩。

而就在上個月，吃過晚飯到附近公園走路運動，走著走著，突然想起要買個東西，於是走到一道矮牆邊，心想躍過去就可以到店家；說時遲，那時快，我一蹬上約七十公分的矮牆就跳下去。沒想到，一落地整個人趴下去，還好只是小挫傷，但我真的嚇到了，因我不知道自己的肌力已逐漸流失！

壽命的延長是人類偉大的成就，卻也帶來空前的挑戰。尤其台灣生育率不斷創新低，更加速了人口的老化；未來十年老人即會增加兩百萬人，而工作人口會減少一八○萬人，屆時每四個人就有一人擁有敬老卡。

不可諱言，老人遲早會成為社會的負擔，當大部分家庭無法照顧自己的長輩時，政府又如何能照顧呢？基於此，如何追求「健康老化」才是關鍵。這除了須建立一般人對老人的正確認知，老人的自我認知也很重要，才能減少「意外老化」的降臨。該下車了，「嗶！半票」（作者為台灣大學教授）

title: 薛承泰 ／嗶！半票


content_text:
雙贏彩第110105期今晚開獎，中獎號碼為01、13、17、14、21、23、22、20、12、02、10、04。

➤夏天來了 爆汗神器助攻

實際中獎獎號以台彩公布為準。

（封面圖／）

title: 雙贏彩第110105期開獎


content_text:
前段時間，最火的一則新聞是「北京處級幹部送外賣12小時，送5單，賺41塊」。

經常說的『付出就會有回報』、『勤勞可以致富』，做起來並不簡單。

故事的主角、北京市人社局勞動關係處副處長王林對此深以為然，送完5單，已經筋疲力盡……

看完這些，基少陷入了深深的沉思：

年輕時，我們可以靠跑跑腿、搬搬磚賺點辛苦錢，體衰了、年老了怎麼辦？

普通人，除了體力勞動，剩下可以賺錢的就是腦力勞動，除了打工掙錢，還可以理財養家。

但是，理財並不輕鬆，世界上有很多類資產，包括房產、存款、股票、債券、商品等，但任何一類資產波動都不小，一不小心驚喜就變成了驚嚇。如何才能安心賺錢呢？

世界最大對沖基金——橋水基金的創始人達里歐提出了全天候投資策略，追求在任何情況下，均相對穩健地賺錢。

後來有學者對上述策略進行了研究，並公之於眾，該類策略稱之為「風險平價」理論。即在保持各類資產波動一定的情況下，獲取穩健的收益。

其實「風險評價」是升級版的資產配置。

傳統的資產配置追求收益一定的情況下，做到風險最低。但是風險評價卻追求風險一定的情況下，賺取超額收益。後者對風險控制更好，波動會更小，投資體驗也會上一個台階。

標準的風險平價或者全天候策略，往往配置多種資產，管理難度大，理解也複雜。如果只有股票和債券兩類資產做配置，效果會怎樣呢？

目前基少構建的「打新基金」組合，就是做這種事情。日常只通過基金配置股票和債券兩類「最香」的資產，同時藉助股票打新、套期保值等博取穩健收益。

這樣的組合有多穩呢？

基少使用現在的組合配比，回溯了2016年2月1日至2021年4月30日期間的數據。

數據來源:iFinD【點擊可放大】

結果顯示，組合的最大回撤是2.8%，比債券基金平均的回撤3.2%還要小，也比單獨持有其中一隻基金波動更小。最大回撤在15天內發生，39天修復，或者說只要你堅持拿39天或者以上，不會發生虧損。

2021年春節后的大跌中，基金權重股最大跌幅接近30%，但是「打新基金」組合最大下跌是1.86%，再次印證了組合的穩健。

考慮交易成本，基少建議投資的持有期限盡量不要短於6個月。

回撤這麼小，收益咋樣呢？

數據來源:iFinD【點擊可放大】

該組合成立5年出頭【含6個月基金的建倉期】，累計收益為56.14%，年化收益率為9.2%，遠超過債券基金平均3.34%的收益，如果不含建倉期，對應的收益率會更高一些。

這期間，既有2018年的熊市，2016年的震蕩，也有2017年、2019年和2020年的結構性牛市，可謂飽經滄桑。

9.2%的收益率大概是常見理財產品收益率的兩倍，甚至超過不少地區商品房均價漲幅，可以滿足絕大多數人的理財需求。

一季度，該基金組合上漲1.31%，跑贏滬深300指數-3.13%，中證500指數-1.78%，中證國債0.85%等漲幅。

下面結合各基金一季度報告，做一下詳細分析。

1.組合持倉華安安康靈活配置混合A（002363）40%。該基金1季度上漲1.41%，由保本基金轉型而來，成立以來的20個季度中，19個季度實現正收益，僅一個季度微跌0.39%。成立以來，該基金最大回撤為3.77%。

當前該基金施行雙經理制，其中領銜的基金經理石雨欣有14年證券從業經驗，近6年的基金經理經驗。

一季度末，該基金適當降低了機構抱團股的部分高估個股，增加了順周期的價值股和中盤成長股，整體的股票倉位達到23.2%，比2020年降低1.4%，單隻個股最大倉位為1.85%，行業上集中於製造業，相對均衡。

債券上則以中高等級信用債為主，前五大持倉債券主要集中於電力債、國企債和金融債，單隻債券最大倉位為3.64%，較為安全。

基金經理認為，經過前期的大跌，市場的機會逐步增多。從全球橫向比較來看，中國在經濟增長動力、儲備政策空間、股票性價比等多方面都具備非常明顯的比較優勢，對後期走勢相對樂觀。

2.組合持倉華寶新價值混合（001324）30%。該基金1季度上漲0.95%。該基金成立以來的23個季度中，20個季度實現正收益，單季度最大跌幅為0.83%。成立以來，該基金最大回撤為3.82%。

當前基金經理為林昊，有14年證券從業經驗，4年基金經理管理經驗。

一季度末，該基金保適度降低股票倉位，降低3.39%至16.22%，同時增持地產、銀行、水電和電子等行業龍頭股，對漲幅較大的新能源汽車、醫藥等做了止盈，做了一個大波段。目前持倉最多的個股為0.95%，風險非常分散。

債券上維持了較高的倉位和較長的久期，其中持倉最高的兩隻債券分別是國開行和興業銀行的兩隻金融債，安全性非常好。

基金經理認為，在海外流動性寬裕，國內政策「不急轉彎」的背景下，國內的市場估值仍有提升空間。該基金依然堅持絕對收益的投資目標，積极參與新股網下打新。

3.組合持倉廣發聚寶混合A（001189）30%。該基金1季度上漲1.54%。該基金成立以來的24個季度中，19個季度實現正收益，單季度最大跌幅為1.19%。成立以來，該基金最大回撤為3.21%。

當前基金經理為譚昌傑，有13年證券從業經驗，近9年基金經理管理經驗。

一季度，基金的股票倉位小幅下降0.74%至16.47%，小幅增持航空和化工行業優質個股，減持了部分基金抱團股。基金的個股最高持倉僅為0.51%，重點投向化工、電子、軍工和醫藥等行業估值處於歷史較低分位數，同時景氣度較高的個股，安全性較好。

債券倉位維持穩定，主要持有城投債，其中最大單隻債券持倉僅為3.5%，主要投向高資質、短久期的債券，分散度非常高。

基金經理表示，繼續堅守「固收+」的策略，一季度在下跌過程中，堅決執行止損策略，並優化倉位結構，為基金凈值的增長提供了保障。

最後做個小結：

1.「打新基金」組合表現穩定，波動較小，經受住了考驗，實現了預期的穩健上漲。

2.各成份基金的股票倉位均小幅下降，且整體持倉較為風險，未來抗風險能力也較強。

這類穩健的基金組合，比較適合剛入門的小白練手，或者追求穩健賺錢的投資者。

title: 繼續穩賺：「打新基金」組合一季度報告


content_text:
▲職業婦女心理壓力大。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者余弦妙／台北報導

母親節即將到來，對於辛苦的職場媽媽來說，卻是「蠟燭多頭燒」，根據人力銀行調查顯示，高達九成三職場媽媽透露，「曾有過」離家喘息一下的念頭。

yes123求職網指出，在可複選狀況下，有81.3%的人表示，成為「職場媽媽」的主要原因，就是「想分擔家計」；至於其他原因，依序包括了：「為了經濟自主」(77%)、「不想與社會脫節」(59.1%)，以及「享受工作成就感」(32.1%)。

此外，從yes123求職網調查顯示，「職場媽媽」自評目前的生活疲憊指數，平均落在77.3分，略高於去年的76.5分；其中甚至有一成五，自認疲勞指數達到「100分(滿分)」的狀態。

以行業別交叉分析，職場媽媽生活疲憊指數的前五名，依序為，餐飲住宿與休閒旅遊(83.1分)、醫護與生技(81.8分)、大眾傳播與公關廣告(80.7分)，以及金融保險與會計統計(79.3分)、民生服務業(不含餐宿休旅)則是有78.2分。

更有高達92.7%職場媽媽透露，曾有過離家喘息一下的念頭，而且如果想真正休息的話，平均一次需要休息8.7天；其中更有16.2%表示，其實需要離家喘息「16天(含)以上」，也就是超過半個月才夠。

對此，yes123求職網發言人楊宗斌解讀，當生活中有了小孩後，雖然算是「甜蜜的負擔」，職場媽媽卻更擔心工作壓力、工作時間，是否因此讓家庭和事業失衡，甚至導致親子關係疏離。

楊宗斌更憂心表示，除了子女外，可能還要照顧長輩(公婆、父母)，以及分擔丈夫扛家計的責任，同時面對來自公司的績效要求，職場媽媽生活呈現「四頭燒」的結果。因此提醒她們，要學習適時與適度放鬆、休息，不然恐怕會承受不住壓力，導致身心狀態崩潰。

journalist: 余弦妙

title: 「好想逃離家喘息！」 調查：高達9成3職業媽媽很疲憊 | ETtoday財經雲


content_text:
中國大陸因疫情與貿易戰等因素交互影響下，積極降低外資投資門檻與放寬市場進入限制，以期藉由外資帶動國內經濟，恢復過去經濟榮景。

在此背景下，中國大陸國家發展和改革委員會與商務部在2020年12月28日推出了《鼓勵外商投資產業目錄》（2020年版），並宣布由2021年1月27日起，取代原有的2019年版《鼓勵外商投資產業目錄》。

2020年版目錄架構涵蓋了兩部分，分別為全國鼓勵外商投資產業目錄與中西部地區外商投資優勢產業目錄，共有1,235項鼓勵投資項目。

與2019年版本相比，2020年新增127項，當中全國目錄新增65項、地區目錄新增62項以及有88個項目有修正。

若以內容來看，2020年目錄主要新增尖端製造業、電信與科技服務業、商業服務業等項目，以及鼓勵製造業投資中西部地區。

具體來說，尖端製造業主要係獎勵外資投資在積體電路封測設備、雷射投影設備、醫療AI設備等；在電信與科技服務業上面，擴大開放5G電信技術相關服務、線上教育、醫療與辦公系統開發或設計服務、區塊鏈技術應用服務；在商業服務業上，鼓勵外資經營跨境電商零售服務、跨境電商供應鏈公司、會議與展會相關服務等產業。

這些被納入鼓勵目錄裡的產業別將可獲得減免關稅、減徵所得稅、優先取得土地使用權等優惠政策措施。

雖然中國大陸於本次新增鼓勵外資經營電子商務相關行業，讓許多企業躍躍欲試，但經營當地市場仍有些障礙需要先瞭解，如：

一、本地已有大型電商平台業者，如天貓、京東等知名電商，產業競爭激烈，市場切入不易；除有本地業者競爭外，其他國籍電商業者（如印度電商Meesho）也紛紛進入中國大陸招商，形成電商戰國時代。

二、行銷操作成本龐大，例如一年一度的雙11購物節等促銷方案，我國業者難以同樣跟進，規模上也較難與當地業者競爭。

另外，中國大陸地域廣大，各地消費者偏好不同，在地經營與行銷難以滿足不同消費族群所需。

三、當地的法規與稅制相當複雜，且我國業者對於中國大陸電子商務相關法令瞭解有限，例如中央訂有電子商務法，而在跨境電商綜合試驗區又有如「無票免稅」等措施，都使我國業者較難以全面掌握與依循。

四、中國大陸最為人詬病是對智慧財產權保護程度不足，以至於境內仿冒品與盜版流竄，此問題也被美國嚴重關切。

依《美中第一階段貿易協議》所述，美方要求中國大陸必須針對智慧財產權侵權問題提出解決方案，例如要求中方針對未能有效遏制販賣盜版商品的電商平台做出取消執照的手段。不過實施成效如何，仍有待後續觀察。

整體而言，中國大陸電商市場雖商機龐大，但其國內商業環境存有許多挑戰及難以突破的在地障礙，對我國業者來說，欲赴當地經營仍不可不慎。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 印度 美國 中國

title: 商業興觀點／錢進大陸電商市場 挑戰大


content_text:
▲崔曉菁凶宅至今鐵門深鎖，命案未破因此該宅仍為命案現場，內部仍維持原貌，有變化的可能就是多了幾層塵埃。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

2002年3月7日凌晨，北港鎮建國國中一年級女學生崔曉菁遭人殺害，命案出現許多疑點及不合理之處，現場只留下一個血鞋印，該案一懸19年，近日傳出多年前自述被託夢的輔大生再度於網路現身說法，再次引起此案被高度關注。媒體前往崔曉菁外婆目前住處，家屬拒訪不談，但提到如果警方重啟調查，崔兄則說「等有找到證據再來講」。

位於北港鎮博愛路的凶宅，在2002年案發後警方封鎖現場進行採證，一直至緝兇未果，再於2017年重啟調查，到19年後的今日，屋內仍保持案發後封鎖原樣；2017年重啟調查時，附近鄰居曾向媒體表示，該宅曾有辦理多次法會，安撫人心，除此便再無人接近。凶宅至今鐵門深鎖，命案未破因此該宅仍為命案現場，內部仍維持原貌，有變化的可能就是多了幾層塵埃。

附近鄰居對於此案件均閉口不談，僅說不清楚、不知道，紛紛閃避。媒體前往崔曉菁外婆位於北港鎮一處巷弄內的住處，有多位家屬正在用餐，對於媒體突然到訪感到抗拒，先以家人都外出為由拒絕，最後詢問「重啟調查的看法」。

此時死者的哥哥才開口怒批，「叫一個正經一點的警察來，我們會配合」、「我講一句比較那個的，辦案這種東西我們是要看實際的證據，跟我牽拖說什麼人託夢又怎麼樣的，那如果我說，她託夢她殺我呢？這要算誰的？不是嗎？」更直言「要辦就找個較好的來辦，不然就免了，等有找到證據再來講！」

《ETtoday新聞雲》記者訪問當時曾參與崔曉菁命案重啟調查的楊姓警官，他回憶說道，因該案從交友、結怨、財務糾紛、保險金等，一一排除，將涉案兇嫌鎖定在熟人及親友的小範圍，但就是一直無法突破案情， 陷入膠著狀態，但警方並沒有放棄偵辦，只是牽涉熟人犯案，改為低調偵防。

▲北港鎮國中一年級女學生崔曉菁遭人殺害，命案出現許多疑點及不合理之處，凶宅現場只留下一個血鞋印，該案一懸19年。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天推出「專櫃熱銷明星小物組」7選1，原價1960元，特價555元

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►獨／14歲少女慘死懸案19年！仙姑見警來秒開口：小妹妹跟在你旁邊

►獨／「最乾淨」兇宅現況曝！崔曉菁慘死懸19年 滿屋符咒擋血鞋印

►雲林19年懸案國中妹手拿「黑令旗」 廖大乙：肯定冤死遲早破案

►雲林8旬老夫妻派出所外爭執 警助排解一問心酸了

►崔曉菁慘死懸案19年！被託夢輔大生現身 超毛3關鍵「人名都說了」

taiwan-subdivisions: 雲林 北港

title: 19年懸案因「託夢」重啟調查？　崔曉菁兄怒：有證據再來講


content_text:
巴西「Parador」的海濱豪宅，有一座長25公尺的露天泳池。（圖翻攝自Instaingenieria官方YouTube）

2021/05/04 16:58

〔即時新聞／綜合報導〕真的是水從天降！巴西日前一棟海濱豪宅發生游泳池崩塌意外，只見大樓內部25公尺長的公共泳池，因建築結構問題，在一秒內坍塌，而社區監視器也捕捉到此驚悚瞬間，所幸沒有造成人員傷亡，居民也被及時撤離至附近酒店。

title: 驚！豪宅社區泳池崩塌 大量池水瞬間灌入停車場


content_text:
促轉會今（4）日舉辦「探求歷史真相與責任的開始：壓迫體制及其圖像」發表會，主委楊翠進行開場致詞。（記者叢昌瑾攝）

2021/05/04 11:33

〔記者陳鈺馥／台北報導〕行政院促轉會今日於台大法學院舉行「探求歷史真相與責任的開始：壓迫體制及其圖像」發表會，促轉會主委楊翠致詞強調，該會對壓迫體制提出「釐清加害體制圖像」、「釐清加害行為圖像」、「辨識加害者參與者」、「加害者究責」4個層次的任務，依據這些上位概念，可以對威權統治時期的統治者及加害者的責任，進行討論及社會對話。

楊翠表示，促轉會的成立及促進轉型正義條例的施行，其重要意義是首度把壓迫體制及國家不法的概念納入法律中。促轉會應還原人權受迫害歷程，釐清壓迫體制的加害者及參與者，針對國家不法行為進行調查及平反。

楊翠指出，這些不僅是法律條文，也是促轉會的任務，同時是民主轉型的理念價值，要能釐清國家不法及平反，要先做還原歷史真相、徵集檔案、調查訪談，對於威權統治時期的受害者的討論，擴展至加害者。

楊翠談及，促轉會對於壓迫體制提出「釐清加害體制圖像」、「釐清加害行為圖像」、「辨識加害者參與者」、「加害者究責」4個層次任務，這四個層次是促轉會面對、釐清加害體制的上位概念，依據這些概念，就可對威權統治時期的統治者及加害者的責任進行討論及社會對話。

楊翠提及，促轉會針對軍法官、情治人員、線民進行當事人調查訪談，過去研究主要集中在檔案研究，有時候會落入兩極觀點，以為檔案描述的都是對的，為了真正看見壓迫體制的紋理，促轉會這3年進行當事人訪談，可以核實檔案內容，可以知道壓迫體制運作，更深入看見壓迫體制的人。

楊翠說，非常感謝檔案局提供檔案，調查局在訪談上提供協助，轉型正義是漫長的工程，沒有高速公路可以走，未來仍需要更多的協力，繼續釐清壓迫體制的真相，終極目標就是讓民主轉型能夠真正完成。

促轉會副主委葉虹靈表示，過去台灣的轉型正義長年被詬病有上萬受害者，卻沒有加害者，被批評為有轉型、無正義，最重要是僅以補賠償為中心，直至2017年促轉條例通過後，要去還原歷史真相，處理壓迫體制，

葉虹靈指出，台灣的白色恐怖是高度國家暴力的行使，無論什麼層級的指揮者、審判者、第一線情治人員，都會說他是「依法行政」、自己別無選擇等說詞。龐大的壓迫體制能運作40幾年，要從4個層面討論及釐清，分別為「釐清加害體制圖像、釐清加害行為圖像、辨識加害者參與者、加害者究責」，這四個層面缺一不可。

葉虹靈談及，在台灣常會很期待處理納粹德國的方式，90幾歲也要送去坐牢，或像智利的轉型正義不斷在審判，但這是我們的社會共識嗎？如何處理加害者議題是高度敏感的，需要凝聚社會共識，更重要的是需要有完整的法律授權。

她強調，壓迫體制的輪廓、加害行為的認定、加害者的圖像，在軍審機構相對清楚，在情治機關仍然模糊，如何辨識個別加害者，討論法律、歷史責任如何進行，需要有完整的法律授權，加害者責任要如何處理，將是促轉會下一階段要進行的。

countries: 台灣 德國 智利

things: 人權 轉型正義

title: 促轉會提「釐清加害體制圖像」四層任務 將處理加害者責任


content_text:
華航諾富特群聚已有26人確診，包括機師、員工、外包商、以及11位以上家戶內感染的同住者，足跡遍佈雙北、桃園，民眾人人自危。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也認為現在已經在社區感染的邊緣。對此，台大兒童醫院院長、台灣感染症醫學會名譽理事長黃立民今出席台大醫院洗手宣導記者會後提醒，現在已經是社區感染的第一級，因華航發生較久才被察覺，足跡已難以追蹤，呼籲每一個人都要做好個人防疫，才能避免走到第六級的社區感染全面爆發。

黃立民表示，華航諾富特事件與部桃事件的主要差別是，部桃院內感染是沒有發生多久就察覺到，華航發生比較久才被察覺，有些機師甚至已感染兩三個月，顯示傳播已持續一段時間，到底是從旅館來，還是社區來，已經難以釐清。除了時間已久，又因為多數確診者病情不嚴重，繼續正常生活中的購物、訪友、宗教活動，導致足跡遍及北台灣，已經難以追蹤，也不可能完整匡列接觸者。

黃立民表示，公布足跡是可以，但是現在已經公布太多，民眾被資訊淹沒，反而會覺得算了、管不了，畢竟掌握這麼多資訊對民眾來講，不是容易的事。所以他建議，民眾不用太在意這些足跡，就是做好個人防疫、提高警覺。現在疫情剛進入社區，還停留在家戶內親密接觸者，屬於第一級社區感染，如果不太熟的人也感染，就是第二級，最不希望看到的就是全面爆發的第六級。

諾富特旅館環境採檢全陰性，傳播鏈怎麼發生？黃立民分析，環境採檢只是一個參考，因為環境太大，不可能每個點都採到，有採的地方沒病毒，不代表整個環境都沒有。而且病毒存在的時間有期限，可能存在三四天，原本可能在電話按鈕、電梯按鈕、扶手上，存在幾天內接觸到的人被感染，但後來病毒被稀釋、消失，指揮中心也需要判斷，環境的重要性到底有多少。

案1145包商在還沒被隔離前確診，外界擔憂是否防疫動作太慢？黃立民表示，當然不希望還沒隔離的人發病，但每次疫情發生要檢討，作為事後參考的依據，這個人有被匡，但不被認為最危險，卻還是確診，未來就知道，只要在環境中的人危險就會提高。畢竟與確診者擦肩而過、共餐都有可能，雖然活動有不同的傳染風險等級，也需要累積夠多經驗，才能做比較好的判斷，也需要更全面的疫調。

疫情快報

▪【最新數據】義大利出現「超級免疫者」 美國輝瑞捐印度近20億元藥品

countries: 美國 印度 義大利 台灣

title: 黃立民：現為社區感染第一級 足跡太多只能提高警覺


content_text:
廉政公署今（3 日）落案起訴警司龍少泉，指他涉嫌隱瞞將一個透過政府貸款購入的愉景灣住宅單位出租，並訛稱該單位供家人自住，詐騙政府及滙豐銀行向他批出購屋貸款及按揭貸款，共約 600 萬元。龍少泉被控兩項欺詐罪，現獲准保釋，後日（5 日）在東區裁判法院應訊。

廉署指，現年 55 歲的龍少泉在 1986 年加入警務處，符合「購屋貸款計劃」的申請條件。由於龍在 2016 年申請計劃時，距離其法定退休年齡不足 10 年，按照條文他毋須住在購買的單位內，但是他依然不准將該單位出租。

廉署表示，早前接獲庫務署轉介貪污投訴，調查後揭發龍少泉涉嫌於 2016 年 9 月 29 日至 11 月 30 日犯案。該年，龍少泉向庫務署申請貸款 210 萬元，並且向滙豐申請 390 萬元按揭，購買一個愉景灣住宅單位，相關按揭額為樓價 6 成；而當時自用住宅物業或投資住宅物業的按揭貸款上限，分別為樓價 60% 和 50%。

根據控罪，龍少泉涉嫌虛假地在該計劃申請中表示，將獲交付一個愉景灣空置單位；以及沒有向庫務署署長呈報他與該單位當時的租客已簽訂租約，而該變動可能會影響他領取公務員房屋福利的資格。

另一項控罪指，龍少泉涉嫌虛假地向滙豐提交的按揭貸款申請中表示，上述單位將由其父母居住，並將於交易完成時取得該空置單位；他亦沒有在提取貸款前，通知滙豐他已簽訂上述租約，而該變動可能使有關申請表內提供的資料，變為不正確或失實。

title: 廉署起訴警司　涉詐騙政府及銀行貸款 600 萬　購入愉景灣單位後放租 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲北市警察局長陳嘉昌。（圖／記者袁茵攝）

記者袁茵／台北報導

北市警界接連發生爭議事件，外傳警政署長陳家欽對此相當不滿，有意撤換北市警察局長陳嘉昌，然而陳嘉昌日前卻將手機交給刑事局調閱通聯記錄，做法讓外界質疑內鬥。面對警界爆發「雙陳對決」期間，結果陳嘉昌3日出席的餐敘被砸蟑螂，外界關注陳家欽是否有來關心？陳嘉昌坦言，對方有傳簡訊關心，中央地方都是一體的。

這起餐廳櫃檯遭砸千隻蟑螂的事發地點，位於台北市中山區新生北路二段28號的鉅星匯國際宴會廳二樓，當時在現場出席餐會的人員，包括台北市警察局長陳嘉昌、新北市警察局長黃宗仁、國民黨台北市黨部主委黃呂錦茹、國民黨立委蔣萬安、跨黨派的大安文山區議員王欣儀、簡舒培、羅智強、鍾沛君、王閔生等人，整個現場將近有700人左右。

針對這起事件，陳嘉昌4日於台北市政府出席晨會時受訪表示，自己已經向台北市長柯文哲報告過了，柯文哲希望他們盡快把歹徒抓到，依法嚴辦。由於犯案人士在現場丟躑的蟑螂體積較小，應該是類似水族館養魚的蟑螂，不過不只在水族館，網路上也能買到，這些都是清查的範圍。

關於未來有無可能加強戒備？陳嘉昌表示，只要預先知道有這種可能性，一定會加強戒備，若發生也會全力偵辦，他一定要維護治安、激勵同仁士氣，3日專案小組整晚沒睡，刑事警察局也有做支援，跟他們整晚在一起，「我想警察是一體的，不論中央地方都一體的，我們會合作。」

最後，關於警政署長陳家欽有無關心此事？陳嘉昌說，對方有傳簡訊給他，有關心此案。

people: 陳家欽 蔣萬安 柯文哲 王欣儀 羅智強

taiwan-subdivisions: 大安 新北市 文山區 中山區

title: 「中央地方是一體的！」陳嘉昌餐會被砸蟑螂　陳家欽傳簡訊關心


content_text:
王相军浏览自己的快手账号

他的好多事情都还没做，比如想开一家“冰川民宿”，让更多的探险者、旅游者乃至普通人更加了解和保护冰川。

他生前订制的台历封面上印着这样几句话：“这短短的一生，我们最终都会失去，你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。”

冰川依然还在那里，但那个可能是最爱它的拍摄记录者已经走了……

在“西藏冒险王”王相军落水遇难后的第132天深夜——2021年4月30日，西藏嘉黎县警方发布“关于王相军尸体检验结果的通报”：综合检验鉴定结论和调查情况，确认王相军系意外落水后溺水高坠（坠落瀑布高度约29米）死亡，排除他杀，并表示“网络上关于王相军死因的各种传言，均无事实和法律依据”。

至此，这个发生在2020年冬天，备受全国网友关注的“西藏冒险王落水失踪事件”，划上了一个暂时的句号。

王相军的一生，他对于我们和整个世界更具有价值的一面，反而淹没在这种几乎无止境的喧嚣之中。在王相军生前，成都商报-红星新闻记者曾深度对话以及跟踪采访他本人，现在，重新走进他的不凡一生，回到事实本身的理性轨道，也许才是对他最好的铭记……

“消失”8年

只因不甘于

打工结婚生子

如果甘于平凡，王相军此刻可能正过着另外一种生活。

按照很多农村孩子的人生轨迹，一旦早年未能通过读书改变命运，辍学后跟随父母抑或托亲戚帮忙进城打工，是一个常见的“最优选择”。等到年龄再大一些，父母便会托媒人张罗介绍对象，然后结婚、生子……这样的人生样本，在中国农村并不鲜见。

王相军也曾差点沿着这样的人生轨迹走下去。他出生在四川广安市邻水县农村，从小在农村长大，童年时爱下河摸鱼、喜欢爬山看风景。19岁那年，他第一次参加高考失败后，曾选择复读，但仅在学校待了3个月就放弃了。

“继续读书，会增加自己心里的负罪感。”王相军生前曾告诉记者，自己是家中长子，下面有个弟弟，家中经济条件不好，他跟母亲解释：“我待在学校，是浪费时间。”

离开校园之后，王相军在2010年春节后跟亲戚外出打工。这是他第一次走出县城，第一次身处大城市，乘公交车会彷徨，打出租车会脸红……城里的生活让他“很懵，干什么都不好意思，和身边人也没有太多共同语言”。

在工厂里干了半年后，王相军辞工回到老家。后来，他又被父亲送去了富士康，但仍未在厂里待太久就主动辞工了。最后，他甚至直接跟家人断了联系，整整消失了8年，一个人四处打工、旅行，后来爱上拍摄冰川。

在王相军生前，记者曾多次跟踪采访并深度对话他本人。通过他的讲述，从2012年开始，生于1990年的他曾先后去过萨普神山、梅里雪山、来古冰川、布加雪山等70余座冰川，亲身感受到古老冰川受气候变暖在迅速消融。

从家人视线里消失8年之后，2018年夏天，他在重庆打工的弟弟走进了他的视频平台直播间。当时，王相军已是一个短视频网红博主，名字叫作“西藏冒险王”，并拥有一众长期关注他的粉丝。大家都习惯昵称他为“冰川哥”“老王”。

“高光”归来

亮相联合国

气候变化大会

消失8年，与家人重建联系之后，已成网红的王相军也重新回归家庭。

2019年12月22日，冬至，记者曾去广安邻水乡下老家寻访他，他没有拒绝采访。见面那天，他剪了发，剃了胡须，穿着一身休闲服。

当时，在谈到走过的人生经历时，他显然不满足农村人以往传统观念里的打工、赚钱、修房、买车、结婚、生子……“整个人生就像机器一样，人生每个环节都已设定好了，就想自己去外面随意走走，见识新东西。”

也是在那个冬天，2019年12月6日，他迎来人生的“高光时刻”：受邀前往西班牙马德里登上第25届联合国气候变化大会的讲台，向全球气候专家分享他多年来拍摄记录冰川的影像资料，希望更多人关注气候变化，参与到保护环境当中。

聊到当时的生活时，彼时的王相军表现得很满足，他说自己很喜欢冰川，接下来还会花更多时间拍摄冰川。“很多人不知道什么是冰川，也不知道冰川融化意味着什么。”王相军告诉记者，他希望人们知道，冰川是大江大河的源头，如果冰川消失，也就意味着大江大河的源头没了。事实也是如此，其弟王龙后来告诉成都商报-红星新闻记者，哥哥参加联合国气候变化大会回来后，又去过很多冰川，加上之前去过的冰川，他去过的冰川总数量至少已经破百。

当时，为了更好地拍摄冰川，让粉丝们看到更好的作品，王相军买了新的单反相机。当他决定将之前的相机留在老家时，又担心潮湿的气候会让相机受损，因一时买不到干燥剂，他买回一大堆零食，然后一个个拆开，拿出包装袋里的干燥剂，用于防止相机受潮。

那次回乡之后，他再次离家返回常居的西藏，还是和以往一样，去不同的冰川，不定期在短视频账号发布新作品，有时也开直播卖货……在网上，他又变回了原来那个“顶着一头乱如鸡窝的头发，出现在各种冰川上”的“冰川哥”。

然而，计划拍更多冰川的王相军，在仅仅时隔一年后，走向了人生的终点。他的好多事情都还没做，比如还想开一家“冰川民宿”，让更多的探险者、旅游者乃至普通人更加了解和保护冰川。

网络喧嚣

他走过的路

却少有人提及

2020年12月26日，一则关于“西藏冒险王”王相军探险失踪遇难的消息，顿时在网络世界掀起波澜。

发布这则消息的是王相军的弟弟王龙，他在哥哥的“西藏冒险王”账号里写道：“2020年12月20号，我的哥哥，你们的老王，永远地留在了这个他最喜欢的瀑布里。至此希望大家不要去这个地方炒作，尊重逝者……他这一生痴迷于冰川，同时献身于冰川，这里是他最好的归宿。”

在王相军跌落冰瀑失踪之后，除了西藏嘉黎相关部门在组织搜救，多支来自国内的民间救援队也曾先后前往事发冰瀑开展搜救工作。相比艰难的现场搜救，网络上围绕“西藏冒险王”事件展开的各种分析、讨论和猜测，显得更为“轻易”和喧嚣，更让此事件一度陷入“迷雾”之中。在搜救未果之前，网上不少声音开始逐渐脱离理性的轨道，甚至不惜攻击王相军的家人，比如就有网友指责其弟王龙“在寻找真相这件事上不上心”。

2021年3月14日13时许，在“西藏冒险王”王相军失踪近3个月后，西藏嘉黎县尼屋乡的群众在对依嘎冰川下游河道巡查时，在冰层下发现一具尸体。经警方初步调查，死者疑似意外落水失踪人员王相军。之后，王相军的父亲和相关律师团队以及尸检独立见证人赶往西藏。

根据嘉黎警方的通报，可大致还原事发当天的现场情况：王相军与左某明（网友“小左”）于2020年12月19日晚自驾车到达嘉黎县尼屋乡依嘎冰川旁空地，并宿于车内；12月20日上午，两人前往依嘎冰川拍摄视频，为追求视频效果，在王相军多次指导演示后，11时51分，左某明按照王相军的要求，用王相军的手机拍摄其在岩壁“小跑及回头动作”视频时，王相军失足滑入水中；随后，左某明多次施救，期间自己也不慎滑入水中，后自救爬上岸，找来附近工地人员帮助救援，但返回现场时已不见王相军踪影。左某明便报警求助。

多个听上去耸人听闻的网络传言，事后都被证实是谣言乃至杜撰。而那个真实的王相军，他曾走过的路，做过的事，却被淹没在这场堪称混乱的“至暗纷争”之中，少有人提及……

尘埃落定?

通报:意外落水

其父仍有疑问

2021年4月30日深夜，在“西藏冒险王”王相军失踪遇难132天后，西藏嘉黎警方发布最新通报称：综合检验鉴定结论和调查情况，确认王相军系意外落水后溺水高坠（坠落瀑布高度约29米）死亡，排除他杀。网络上关于王相军死因的各种传言，均无事实和法律依据。

5月1日，王相军的父亲王东通过网络发声，表示“关于嘉黎县公安机关2021年4月30日对‘王相军’事件的定性，我绝对不会接受。”

王东称，从接到嘉黎县公安通知起至今，他从未看到原始落水视频，经其委托律师对原始视频申请第三方机构鉴定。此外，尸体DNA鉴定过程自己没有全程见证，对尸体鉴定结论存疑，授权律师申请对尸体DNA做第三方机构鉴定后，根据鉴定结果对尸体保存时间做出具体决定。

此前，著名法医胡志强曾应邀前往西藏全程见证王相军的尸检过程。公开资料显示，胡志强有30余年法医从业经验，曾在“湖南黄静死亡案”“上海复旦大学林森浩投毒杀人案”等大案要案中担任鉴定或论证专家。

从西藏返回北京后，胡志强曾接受记者采访表示，他是王相军的家属通过邀请的北京律师团队联系到，前去做尸检见证人的。他说，关于“西藏冒险王”的尸检分两次，第一次做了尸表检查，之后又进行了尸体解剖检验。对于网上此前的一些猜测分析，他说，这件事情的关注度比较高，但网友的（言论）都是猜测，还是相信公安机关，西藏当地公安机关很重视这个事情。

两年前的冬天，2019年12月22日，当时，王相军收拾好行李要离开老家再次外出，王东帮儿子提上行李，沿着村道走在儿子身边。这个老实巴交的父亲，已开始理解儿子所做的事情：拍冰川是一件有意义的事情……

四个月前，王龙曾在朋友圈更新消息，称哥哥王相军生前订制的台历样品已经出来，照片都是哥哥自己选的， 台历封面上印着这样几句话：“这短短的一生，我们最终都会失去，你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。”成都商报-红星新闻记者 王超

countries: 中国 西班牙

title: 穿过“西藏冒险王”死亡迷雾 还原一个真实的“冰川哥”


content_text:
【無聲吶喊．上】14 歲智障童康橋之家墮樓亡 死因研訊揭死者遭職員虐打、搽糞便立場報道2021/5/4 — 18:17

2021 年 5 月 3 日，代表死者梁子駿的家屬律師陳偉彥，向陪審團陳詞時指，墮樓事件源於人為及系統性疏忽，是完全可以避免的悲劇。

2016 年 8 月 23 日，14 歲智障及患自閉症男童梁子駿，從葵涌私營殘疾院舍「康橋之家」3 樓墮下。最先發現子駿墮樓的，不是院舍員工，而是樓下的保安員。子駿隨即被送院搶救，可惜最終不治。事發後，社署兩度到院舍巡查，向營辦人發出警告信；同年 11 月 7 日，社署正式向院舍撤銷豁免證明書，「康橋之家」結束營運。

事隔 5 年，死因庭就事件召開研訊，6 日的審訊共傳召 15 名證人，包括子駿母親、院舍職員及調查案件的社署職員。本篇整合證人供詞，拼湊子駿生前在院舍遭職員虐打的經歷。庭上亦揭發院舍問題處處，更有院友鯁死；社署監管不力，條例猶如「無牙老虎」。

子駿院舍遭虐打 職員否認：傷勢自殘而成

現年 56 歲的子駿母親江月梅供稱，與丈夫育有兩子。幼子子駿於 2 歲時曾高燒入院，3 歲時被評估有自閉傾向，6 歲確診自閉症及「多項弱能」。江稱兒子年紀漸長無法照顧，於子駿 13 歲時，將他送到院舍居住，曾換過三間院舍，最後入住「康橋之家」。

江續指，子駿入住「康橋之家」一年多，常發現他有傷痕，包括手臂紅印、手指骨紅腫，子駿亦稱被院舍司機打膊頭，又被姑娘「用拖鞋打打」及「扭耳仔」。其後有院友向她透露，院舍司機李錦全在子駿臉上搽糞便。

院舍職員作供時，一概否認曾虐打子駿。護理員鍾偉英被指用鞋毆打子駿；鍾回應稱子駿手腳瘀紅是「自己整親」。她承認曾向子駿母親稱「佢曳，打佢手就得」，「講啫，我唔做呢件事」，盤問下改稱「冇講過」、「唔記得」。

院長劉潔心形容子駿「百厭」，試過徒手拆天花及床櫃，又踢瘀保安員腿部。她亦稱子駿傷勢是自己造成，「天花都拆落嚟，點唔損？徒手喎！成個眼鏡揸爛，飯餸一掃會整到。」劉稱如子駿受傷，會告訴其母親，但承認沒留下書面記錄。她稱「為咗阿仔做咗好多嘢」、「盡心盡力做到最好，問心無愧」。

保健員李碧玉（左）、時任院長劉潔心（右）

子駿生平：

2001 年 12 月 6 日 子駿出生，後確診患上自閉症及「多項弱能」2014 年 12 月 22 日 子駿入住「康橋之家」2015 年 6 月 16 日 母親看到子駿手指骨紅腫，想起鍾姑娘曾替他「捽手」，鍾稱「子駿自己整到」2015 年 6 月 27 日 母親發現子駿手臂有紅印，他稱因不睡覺被「鍾姑娘用拖鞋打打」2015 年 7 月 5 日 子駿向母親表示被司機李錦全打膊頭2016 年 5 月 6 日 母親看到子駿左耳赤紅，他稱被「姑娘扭耳仔」2016 年 6 月 2 日 院友向母親透露，司機李錦全在子駿臉上搽糞便2016 年 8 月 12 日 母親最後一次接子駿回家，有姑娘稱他的嘴角流血2016 年 8 月 20 至 21 日 子駿向母親表示不想回院舍，「嗰度冇玩具，唔開心」2016 年 8 月 23 日 子駿被發現倒卧在院舍後巷

* * *

職員無受訓 社署：符合最低要求就得

時任主管吳純真供稱，擁有內地高中程度學歷，加入「康橋之家」短短一年多，已從助理員擢升做主管，但從未接受過照顧殘疾人士訓練或考取牌照。對於院舍運作，吳表示遇特別情況，會致電「老闆」。至於「老闆」即院長劉潔心，則聲稱曾接受培訓，擁多年義工經驗，曾接觸過弱智人士，但未能提供證書，強調「最緊要有愛心」。

而負責照顧子駿的護理員鍾偉英，盤問下承認從內地來港首日，在未適應語言及文化情況下，在「康橋之家」照顧 40 名院友，任職後才到勞工處受訓，上了數小時的課程。

而在院舍職位中，只有「保健員」需要考牌，學習藥物管理及康護照顧。兩名保健員李碧玉及羅福云，毋須持續維修，通過一次考試後，牌照終身有效。

院舍司機李錦全則是精神病患者，代表死者家屬律師曾指向職員指出，李在院舍留宿，其實是院友；院長劉潔心否認，反問律師「有咩問題呀？你歧視呀？」律師陳詞時指李被安排照顧 40 名院友，形容荒謬絕倫；他又曾推子駿，將糞便抹在其臉上，稱情況駭人。

死因裁判官黃偉權曾詢問社署職員郭永一：「（職員）冇一個規定學歷，如果佢照顧殘疾人士，完全冇接受訓練，點可以確定勝任？」

郭永一確認，2011 年「殘疾人士院舍實務守則」沒有提及員工學歷，但其後有檢討主管資格。他指社署有為殘疾院舍員工提供課程，只要他們符合最低要求就足夠。至於院舍內人事變動，郭稱社署無權過問，「間公司搵咩人做主管，係冇條例規管」。

時任主管吳純真、護理員鍾偉英

* * *

人手不足 出勤紀錄現「幽靈員工」

根據社署要求，中度照顧院舍須有一名主管、每 40 名住客須有 1 名助理員或護理員，以及每 60 名住客須有 1 名保健員。

案發當日「康橋之家」有 91 名院友，院舍應要有一名主管、 3 名助理員或護理員，以及 2 名保健員。換言之，院舍仍欠缺一名助理或護理員。時任主管吳純真供稱，當日有 6 人上班，兼任助理員的司機李錦全外出接送院友，同意當日人手不足。

院長劉潔心強調，平日人手安排符合社署要求，每天都有 6 人上班。劉同意職員偶爾要下樓接院友，院舍就會少於 6 人，但稱「行開行埋，時間好短啫，繁忙時間開飯齊哂人」。

研訊期間，律師曾多次追問社署職員郭永一，是否「on site（院舍內）」共 6 人才算符合守則；郭稱「喺 6 個人入面，有人帶院友出去，都係員工職責，陪診都係職責。」

郭又稱當日調查時，更表顯示人手足夠，符合社署要求。代表死者家屬律師則指，更表上有一名員工叫「周藹琴」的護理員當值；郭反問律師「佢係男定係女？」律師指眾人證供從未提及周，質疑「冇人提過呢個人，係咪存在都冇人知」。律師又指院舍發生死亡事件，郭在調查時未有見過「周靄琴」，沒有考證更表真偽，究竟當時誰在當值，「用呢個態度做所謂調查？」

資料圖片：康橋之家

* * *

消失的 CCTV 、鐵絲網和門鎖

院長劉潔心供稱，她在前院長張健華被捕後，才接手打理「康橋之家」。她稱系統於 2014 年遭警方取走，至今仍未歸還。律師斥其解釋是「廢話」，批評康橋的管理遠低於合理水平，「如果有職員睇閉路電視，見到子駿走入空置房間，可避免悲劇發生」。

劉又稱子駿常高空擲物，遂將整個院舍房間的窗戶加上鐵絲網，唯獨是子駿墮樓的「111 號」房間沒有設鐵絲網。

「111 號」房事發時是無人入住的「吉房」，各人對該房間不設鐵絲網有不同說法，有人稱「對上一個院友唔鍾意」，劉則稱房間有「十日八日冇人住」，院方其後無裝回鐵絲網，律師嘆：「漏洞本身令悲劇發生。」至於職員李錦全供稱曾檢查涉案房間的窗框，律師質疑若如此堅固，為何子駿能徒手拆窗框繼而墮樓。

涉案房間空置多日，院友輕易能夠進入，院長劉潔心強調院舍跟隨社署指引，房間不會上鎖。社署職員郭永一稱「我諗佢哋理解錯咗」，社署僅不容許院舍使用掛鎖（Padlock），但可以裝上普通門鎖。他補充打掃空置房間後應關上房門，直至新院友入住，「冇理由打開房門，等啲院友出出入入。」

* * *

院舍收 5 警告信 涉兩院友鯁死

庭上又揭發「康橋之家」2016 年收到 5 封警告信，除了子駿墮樓一事，院舍仍有鼠患和蝨患問題、院友被餵食麻糬鯁死、中年男院友被餵食後窒息死亡，以及兩名院友全身赤裸，社署曾要求院舍交報告跟進問題。

時任主管吳純真聞麻糬鯁死事件急撇清：「係佢自己食，唔係話唔關（院舍事），但唔係我哋餵食」。

對於鼠患問題，院長劉潔心稱曾找滅鼠公司，又說：「隔離院舍都有（老鼠）㗎」。院友被餵食後鯁死一事，劉稱與職員無關，是社署職員當時替院友訓練，「入咗我哋數，我都好無奈。」院友全祼一事，劉則稱「姑娘有幫佢著返。」

「康橋之家」創辦人之一張健華

「康橋之家」的出事紀錄

1997 年 前註冊社工張健華與友人合資開設「康橋之家」2004 年 張涉非禮兩女院友脫罪2012 年 張與李宏憲（案發時院長劉潔心的家翁）成立智友集團2013 年 社署發出豁免證明書2014 年 張涉與女院友非法性交獲撤控 社署再度發出豁免證明書 張被捕，智友集團接手「康橋之家」所有股份，劉潔心接任院長2015 年 10 月 1 日 社署發出最後一封豁免證明書2016 年 7 月 8 日 接社署警告信，關於鼠患及蝨患問題2016 年 7 月 25 日 接社署警告信，關於院友被餵食麻糬鯁死2016 年 8 月 接兩社署警告信，關於中年男院友被餵食後窒息死亡及子駿墮樓事件2016 年 9 月 9 日 接社署警告信，關於院友全身赤裸2016 年 10 月 遭社署撤銷豁免證明書2016 年 11 月 7 日 正式結束營運

* * *

「子駿一家四口住公屋，爸爸有虐兒紀錄，媽媽錫子駿，佢親自照顧子駿十幾年，逼於無奈將佢送往院舍，子駿無法好似正常小朋友咁長大成材，媽媽只求星期一至五有人照顧佢。子駿身上有不明傷痕，媽媽選擇啞忍，因為子駿被好多院舍拒諸門外。子駿有口難言，點遭受虐打，為人父母者痛苦，為人子女者亦會明白。」

代表死者家屬律師陳偉彥，最後再向陪審團道出子駿的故事。慘劇背後，是職員的自私自利，是社署敷衍的調查態度，是沒有阻嚇力的法律。

「康橋之家」雖已停辦，但這群職員仍然在同一行業，如政府繼續置之不理，只會出現「康橋二號」、「康橋三號」⋯⋯正如律師所言：「開幾多次死因庭都冇意思。」

title: 【無聲吶喊．上】14 歲智障童康橋之家墮樓亡　死因研訊揭死者遭職員虐打、搽糞便 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
首宗變種病毒個案即29歲印裔男4月9日進入社區後，至今香港出現六宗變種病毒個案，但傳播鏈仍然成謎。政府昨晚首次公布，印裔男、其女友及居於東涌的菲佣上月11日均曾到東薈城，而且印裔男與女友曾光顧東涌一食肆，但未有交代該菲佣是否也曾光顧同一食肆，港大感染及傳染病中心總監何栢良指，若三人沒有光顧同一食肆，令人擔心是否仍有其他隱形傳播鏈。他又指衛生防護中心未解釋為何約半個月後才發現印裔男與女友曾到東薈城，需交代是否有人不合作提供資料。

變種病毒流入社區，市民人心惶惶，今日（3日）是連續第3日沒有新增本地個案，但至晚上再有大廈出現初步確診個案需要撤離。晚上9時半，政府表示尖沙嘴金巴利道69號美園大廈，由於出現涉及印度來港的初步確診女患者，懷疑帶有變種病毒，她更曾於社區逗留一星期，因此所有住戶須撤離，並接受隔離檢疫21日，意味着本地零確診紀錄將再次斷纜。

早在晚上8時許，大批警員和全副防疫裝備人員，在沒有任何先兆下，突然冒着風雨，抵達美園大廈外，驅趕附近停泊車輛，並架設封鎖範圍，大廈樓下兩間商鋪亦拉閘暫停營業。一直至晚上9時半，政府始發新聞稿交代撤離。

政府在新聞稿中交代撤離原因，指大廈出現初步確診個案，患者為一名28歲女子，未有提及國籍，是家庭主婦，個案初步顯示涉及N501Y變種病毒株。

衞生署提到，該名患者4月4日印度來港，完成21日檢疫後，逗留社區一星期，中間曾檢測過兩次，至5月2日始確定為初步確診。因此，當局將該大廈所有樓層約40個單位的所有住客，強制撤離檢疫21日，沒有病徵的住戶送往檢疫中心；若住戶出現病徵，則會被送往醫院接受治療。

止該航班在港着陸14日，即原定於4月20日解除，不過政府其後開始熔斷機制，包括印度、巴基斯坦及菲律賓的來港航班禁飛14日，該航班亦繼續禁飛。

晚上10時許，陸續由衞生署小巴到場，準備接載居民。另外不時有居民打算返回大廈，他們似乎不知需要撤離，向大廈外警員查詢情況，其後獲安排返回大廈。與此同時，亦有相信是居民的親友帶着一袋袋物資到樓下，為即將撤離的居民送上物資，而居民亦獲允許短暫落樓接收。一直至晚上11時半，開始陸續有居民落樓登上小巴撤離。至周二凌晨約2時，所有居民已撤離，當中有疑不良於行的外籍居民，需躺在擔架床送往隔離。

根據撤離新聞稿，需要撤離為大廈住戶，但由於美園大廈為商住兩用大廈，部份樓層設有商鋪，撤離新聞稿中未有提及這些商戶和職員是否需要檢測。一直至晚上11時59分，政府就刊登強制檢測公告刊憲，始交代詳情。政府指，任何人（包括但不限於住客、訪客及工作人員）如果在4月20日至5月3日期間，曾身處美園大廈的人士，須於5月6日或之前接受檢測。

有大廈商戶不清楚情況，深夜趕至大廈外了解情況，3樓寫字樓商戶陳女士便是其中一員。陳女士收到大廈業主通知後，返回公司了解情況。她表示自己今日 “擺酒請飲”，雖然自己並非居住該大廈，但收到通知後仍擔心不前往檢疫隔離會有刑責，遂在飲宴完結後，馬不停蹄返回公司向樓下警方查詢，直指“陣間唔返俾佢check到，拉鬼咗我咪死”。陳女士返回大廈時，手上拿着行李箱，她指行李箱內都是飲宴用衣物，並非撤離用物資，坦言相當“論盡”。

陳女士提到，由於上班時間大廈沒有太多居民，故自己也未有特別留意大廈品流複雜與否，而衛生方面也不算太差，日日都有人倒垃圾。陳女士受訪後，前往大廈樓下向警員查詢，其後獲准進入大廈，未知此後如何。

油尖旺區議員賀卓軒批評政府安排混亂，昨日（2日）已確定28歲女子染疫，但至今晚9時許才公布，令居民及附近商戶措手不及，其中一間韓國食店老闆今午已向他投訴，收到客人查問指政府通知他指根據安心出行紀錄，他曾在該餐廳逗留，需要進行強檢，卻沒有交代詳情，食店老闆以為有職員或食客染疫 ，一直憂心如焚，後來才知是美園大廈出事。

賀卓軒又說，今日接觸過兩三名美園大廈住客，大都批評政府突然封鎖大廈，將送往隔離營檢疫21日，打亂工作及生活：“有啲話有重

要事情要做，依家唔知點算？”他希望政府以後增加透明度及儘快公布疫情，讓居民有充足準備。

日前港大及理大均證實，居於佐敦伯嘉士大廈的印裔男與東涌菲佣基因排序一樣，但按之前政府公布兩人的行蹤沒重疊。惟政府昨晚突然公布，印裔男、其女友及該菲佣均曾於4月11日到東薈城，印裔男及女友曾光顧海堤灣畔地下Curry Lounge，但未有指該菲佣曾否光顧該食肆。

何表示，若三人均有光顧該食肆，或可建立傳播鏈，否則未解釋到菲佣的確切傳播途徑，必須繼續調查，因可能是環境污染或仍有其他隱形病人未被發現。

政府昨晚公布居於美園大廈的帶變種病毒病人乘搭UK6395於4月4日從印度抵港，該航班有逾50人確診。何表示必須調查病人感染源頭，如是否酒店內有傳播鏈或採樣問題。該病人完成檢疫後到伊院求診，檢測呈陰性，相信病情是“水尾”。

何又狠批港府防疫“四宗罪”，包括太遲禁飛、檢疫個案有漏洞、採樣檢測出問題、檢疫人士於酒店之間互相傳播，終致病毒流出社區。他指如果政府之前已肯為上月所有曾入住檢疫酒店的人做抗體測試，或規定檢疫人士完成檢疫前做抗體測試，便有機會及早找出美園大廈個案，也可減少變種病毒在社區擴散風險。

政府專家顧問許樹昌表示，據他了解衞生防護中心相信患者是來港前已感染，屬輸入個案；患者於酒店檢疫期間未能檢測到呈陽性，可能

是採樣不好有關。患者入院後抗體檢測便呈陽性，即最少10日前病發。

變種病毒流入社區，市民人心惶惶，今日（3日）是連續第3日沒有新增本地個案，但至晚上再有大廈出現初步確診個案需要撤離。晚上9時半，政府表示尖沙嘴金巴利道69號美園大廈，由於出現涉及印度來港的初步確診女患者，懷疑帶有變種病毒，她更曾於社區逗留一星期，因此所有住戶須撤離，並接受隔離檢疫21日，意味着本地零確診紀錄將再次斷纜。

早在晚上8時許，大批警員和全副防疫裝備人員，在沒有任何先兆下，突然冒着風雨，抵達美園大廈外，驅趕附近停泊車輛，並架設封鎖範圍，大廈樓下兩間商鋪亦拉閘暫停營業。一直至晚上9時半，政府始發新聞稿交代撤離。

政府在新聞稿中交代撤離原因，指大廈出現初步確診個案，患者為一名28歲女子，未有提及國籍，是家庭主婦，個案初步顯示涉及N501Y變種病毒株。

衞生署提到，該名患者4月4日印度來港，完成21日檢疫後，逗留社區一星期，中間曾檢測過兩次，至5月2日始確定為初步確診。因此，當局將該大廈所有樓層約40個單位的所有住客，強制撤離檢疫21日，沒有病徵的住戶送往檢疫中心；若住戶出現病徵，則會被送往醫院接受治療。

翻查資料，有關4月4日抵港的UK6395航班，於4月5日已率先有4名患者確診，其後陸續有航班的乘客出現不適並確診，至目前已有約60人染疫。衞生防護中心於4月5日已宣布以第599H章，禁止該航班在港着陸14日，即原定於4月20日解除，不過政府其後開始熔斷機制，包括印度、巴基斯坦及菲律賓的來港航班禁飛14日，該航班亦繼續禁飛。

晚上10時許，陸續由衞生署小巴到場，準備接載居民。另外不時有居民打算返回大廈，他們似乎不知需要撤離，向大廈外警員查詢情況，其後獲安排返回大廈。與此同時，亦有相信是居民的親友帶着一袋袋物資到樓下，為即將撤離的居民送上物資，而居民亦獲允許短暫落樓接收。一直至晚上11時半，開始陸續有居民落樓登上小巴撤離。至周二凌晨約2時，所有居民已撤離，當中有疑不良於行的外籍居民，需躺在擔架床送往隔離。

根據撤離新聞稿，需要撤離為大廈住戶，但由於美園大廈為商住兩用大廈，部份樓層設有商鋪，撤離新聞稿中未有提及這些商戶和職員是否需要檢測。一直至晚上11時59分，政府就刊登強制檢測公告刊憲，始交代詳情。政府指，任何人（包括但不限於住客、訪客及工作人員）如果在4月20日至5月3日期間，曾身處美園大廈的人士，須於5月6日或之前接受檢測。

有大廈商戶不清楚情況，深夜趕至大廈外了解情況，3樓寫字樓商戶陳女士便是其中一員。陳女士收到大廈業主通知後，返回公司了解情況。她表示自己今日 “擺酒請飲”，雖然自己並非居住該大廈，但收到通知後仍擔心不前往檢疫隔離會有刑責，遂在飲宴完結後，馬不

停蹄返回公司向樓下警方查詢，直指“陣間唔返俾佢check到，拉鬼咗我咪死”。陳女士返回大廈時，手上拿着行李箱，她指行李箱內都是飲宴用衣物，並非撤離用物資，坦言相當“論盡”。

陳女士提到，由於上班時間大廈沒有太多居民，故自己也未有特別留意大廈品流複雜與否，而衛生方面也不算太差，日日都有人倒垃圾。陳女士受訪後，前往大廈樓下向警員查詢，其後獲准進入大廈，未知此後如何。

油尖旺區議員賀卓軒批評政府安排混亂，昨日（2日）已確定28歲女子染疫，但至今晚9時許才公布，令居民及附近商戶措手不及，其中一間韓國食店老闆今午已向他投訴，收到客人查問指政府通知他指根據安心出行紀錄，他曾在該餐廳逗留，需要進行強檢，卻沒有交代詳情，食店老闆以為有職員或食客染疫 ，一直憂心如焚，後來才知是美園大廈出事。

賀卓軒又說，今日接觸過兩三名美園大廈住客，大都批評政府突然封鎖大廈，將送往隔離營檢疫21日，打亂工作及生活：“有啲話有重要事情要做，依家唔知點算？”他希望政府以後增加透明度及儘快公布疫情，讓居民有充足準備。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 印度 菲律賓 香港 巴基斯坦 韓國

title: 傳染病中心總監何栢良擔心是否仍有其他隱形傳播鏈


content_text: 中評社北京5月3日電／新華社援引日本媒體3日報道，東京奧組委正計劃招募大約200名經過認證的運動醫生，為奧運會和殘奧會服務，但由於全國疫情嚴重，招募工作困難重重。 據共同社報道，東京奧組委正在通過日本體育協會向全國的運動醫生發出招募意向，日本體育協會是負責全國群眾體育的組織。 在日本，經過認證的運動醫生必須持有執照超過四年，同時參加過日本體育協會的培訓課程。據介紹，這些醫生除了在奧運會和殘奧會場館的醫療中心服務外，還可能擔任隨隊醫生。 東京奧組委上個月還透露，將為奧運會和殘奧會招募大約500名護士，另有奧組委官員表示，東京奧運會和殘奧會需要的所有醫護人員將達1萬名。 不過，很多醫護人員表示，為了應對嚴重的新冠肺炎疫情，他們已經接近極限，很難再為奧運會服務。 日本醫務工作者工會聯合會日前發表聲明，稱現在的重點應該是應對疫情，不是奧運會。該協會負責人在聲明中說：“對於寧可不顧病人和護士的生命和健康，也要堅決舉行奧運會的行為，我感到非常憤怒。”該組織還在社交媒體上發起了針對東京奧運會的抗議活動。 日本醫學會主席宮澤孝幸最近也表示，在目前新的變異病毒不斷傳播的情況下，保證日本國內外不增加感染又舉辦奧運會是“極端困難的”。 雖然上周第三次進入緊急狀態，但東京都和大阪地區的確診病例居高不下，5月1日東京都的確診病例甚至創下三個月來的新高。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 東京奧組委醫護人員招募困難重重


content_text:
LED大廠億光（2393）昨（3）日表示，該公司近期收到大陸最高人民法院判決，該判決駁回日亞化上訴請求，終審定讞，判定日亞化大陸專利「CN200610095837.4」全部權利項無效，億光在此次專利戰訴訟大獲全勝。

受專利訴訟勝出激勵，億光昨天股價表現相對抗跌，以46.45元收市，逆勢上漲0.1元。

億光表示，該公司已於美國、澳洲、大陸及台灣等地區針對日亞化YAG專利提起專利無效訴訟程序，並贏得勝訴判決。其中，包括美國最高法院判定日亞化美國專利「US5998925」與「US7531960」所主張的權利項無效。

另外，澳洲高等法院也判定日亞化澳洲專利「AU720234」所主張的權利項無效。加上此次大陸最高人民法院判定日亞化大陸專利「CN200610095837.4」全部權利項無效，以及台灣最高行政法院同步判定日亞化台灣專利「TW383508」全部權利項無效。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 台灣 澳洲 美國

title: 日亞化控侵權案 億光勝訴


content_text:
無塵室工程龍頭績優大廠漢唐（2404），4月爆發大股東和公司派各提過半董事席次，恐導致5月28日股東會後經營權易主的「變天」疑慮。近日來除了引發積極擴廠的大客戶台積電（2330）、力積電等嚴重關切；包括漢唐股東們也抱怨，根本分不清委託書徵求者，究竟是支持公司派？還是大股東？為此，漢唐董事長陳朝水、總經理陳柏辰再以董事侯選人身份，發表聲明書，呼籲股東明辨情事。

台積電無塵室供應大廠漢唐經營權之爭4月中旬浮上檯面，成為兩兆產業和工程產業近來的熱門話題。漢唐大股東陣營領軍的是漢唐前董事長王燕群遺孀、也是董事暨行政副總經理李惠文，4月25日李惠文主持獨子王國為的婚宴，同樣曾爆發經營權之爭的網通教父高次軒遺孀胡雪、力挺李惠文的閨蜜—和鑫光電（3049）董事長馬維欣，以及聯電（2303）榮譽副董事長宣明智等均應邀出席，確不見漢唐董、總座蹤影，足見雙方冰凍三尺非一日之寒。

漢唐董事長陳朝水4月20日主持法說會時揭露，截至３月底累計在手訂單415.38億元，展望2021年營收會較去年的歷史新高略降，但仍將是漢唐很好的一年。預期明（2022）在新投入的綠能產業貢獻業續及客戶海外建廠挹注下，業績有機會再創新高。

對於各界關切：若是漢唐的經營權在5月28日的股東會後易主，是否為未來營運平添變數？陳朝水直言，他對2022年營運展望樂觀，是基於目前經營團隊的規劃。如果，股東會後公司改由新的經營團隊主導，由於大東股主張「減資30%」對發展綠能事業、及追隨客戶赴海外布局不利，屆時營運走向「不好說」。

2020年賺逾二個股本的漢唐，今年股東常會將全面改選董事，卻爆發公司派及大股東各自提名過半董事候選人的參與爆炸局面。由於，漢唐董事暨行政副總經理李惠文領軍的大股東陣營，除了掌握逾二成股權，並預先綁定三大徵求委託書通路商的「胸有成竹」布局。陳朝水說，自他臨危受命自接下王燕群交付董事長棒子以來，就是少數股權（經營團隊持股約3%）經營的形態。目前更是無法徵求委託書，在股權的掌握上明顯落敗於對手大股東。

對於連日來不少股東反應，委託書徵求業者以紀念品或禮券兌換委託書，均打著支持公司派的旗幟。為協助股東明辨情事，陳朝水與陳柏辰再發出「聲明書」，呼籲股東睜大眼睛，有任可疑問可洽公司提供的服務專線，由專人協助解答。

以下是聲明書全文：

聲明書

一、 近日據聞市場上有委託書微求業者，一再以所謂支持公司派董事名義（支持陳朝水或老董），向股東以赠送紀念品或禮金為條件騙取委託書情形；吾等候選人除嚴厲譴責外，並再次聲明絕無該等價購委託書的違法情事。

二、 再次呼籲股東：凡是以超商禮券、禮品、禮金等為條件徵求委託書，說是要支持公司派或支持老董（朝水）者，皆是市場派業者的欺騙行為，請股東不要上當。

三、 特設立服務專線，股東若對被騙取的委託書想要平反者、或對本次股東會投票有任何疑問，可洽詢下列電話，將由專人為您服務。

中華電 信（2412）：0965-440937、0965-441272、0965-440879

遠傳電信（4904）：0903-504371、0976-429262、0966-945277

台灣大哥大（3045）：0983-099534、0958-097534、0958-096534

漢唐集成股份有限公司

董事候選人（陳朝水、陳柏辰）

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 台積電、力積電關切漢唐經營權之爭 老董籲股東明辨


content_text:
隨著投資人4月對全球經濟復甦前景轉趨樂觀，美元對一籃子主要貨幣的匯率連四周走貶，預料將寫下九個月來最長貶勢。

倫敦金融時報（FT）報導，美元3月漲勢強勁，當時美國經濟復甦轉強推升通膨預期，使聯準會（Fed）寬鬆政策退場的疑慮升溫，進而推高公債殖利率，並使得美元對主要貨幣匯率走強。

不過隨著投資人預期全球經濟復甦有望加快腳步，美元指數（DXY）過去一個月下跌2.7%至90.98，與大宗商品價格連動的貨幣回升；歐元上漲3%至1.20，巴西里爾則成為上月表現最佳的貨幣。

美元指數3日盤中下跌0.23%至91.067美元。

儘管歐元區首季陷入經濟衰退，分析師預期，隨著疫苗接種進度加快和經濟重啟，歐元區商業活動將逐步恢復。高盛策略師說Kamakshya Trivedi表示，美元指數4月走貶，主要是因為焦點從美國的「通貨再膨脹行情」，回歸到「全球」；他說，「展望未來數月，我們將開始看到歐盟鬆綁防疫措施，並預期原油和銅價進一步上漲，將使美元持續面臨貶值壓力。」

Fed主席鮑爾上周試圖減緩急促結束購債計畫的疑慮，強調將維持寬鬆政策立場。

Federated Hermes經濟學家Silvia Dall’Angelo表示，美國經濟有望在未來兩季超越歐元區，不過歐元區「將在第3季迎頭趕上」，屆時將降低美元的吸引力。

countries: 美國 巴西 歐盟

things: 經濟 防疫

title: 投資人轉趨樂觀 美元連四周貶值


content_text:
本港3月零售業總銷貨價值臨時估計為276億元，按年升20.1%，主要由於去年同期基數十分低，但升幅較2月減慢9.9個百分點。首季零售業總銷貨價值按年上升7.5%。

扣除價格變動，3月零售業總銷貨數量臨時估計按年升19.8%。至於首季升7.2%，仍遠較2019年首季的升幅低32.5%。

數字顯示，3月珠寶首飾、鐘錶及名貴禮物銷貨價值按年升81%，服裝升77.4%，鞋類、有關製品及其他衣物配件升64.1%，電器及其他未分類耐用消費品升44.8%。

政府發言人指，社交距離措施自2月中逐漸放寬後，本地消費情緒改善，但訪港旅遊業持續低迷，零售業短期前景仍然困難。社會必須齊心協力令疫情受控，並參與疫苗接種計劃，才能令零售業及經濟有更全面恢復。

title: 本港3月零售銷貨值按年升20.1%　連升兩個月


content_text:
美國陸軍最近發布新型夜視鏡ENVG-B的視覺效果，完全不是以往的綠色眩光，能夠清楚的看到人員輪廓，地貌景物也都如同白日。美國陸軍相當滿意新型夜視鏡的表現，將會逐步開始派發。

商業內幕(Business Insider)報導，美國陸軍於2019年秋季，在堪薩斯州的萊利堡(Fort Riley)首次試用ENVG-B，以取代老式的單眼PVS-14夜視儀。

4月19日，在華盛頓的劉易斯-麥克喬德聯合基地(McChord Air Force Base)進行了排級實彈演練，萊利堡的幾個部隊就載著ENVG-B參與這場演習，並且公布了他們的演習影片。

從影片中可以看到，ENVG-B是一種“融合式影像，並不是單純的星光夜視器，強化光線效果，而是「AR / RTA」，AR代表「現實增強」，RTA代表「快速目標獲取」，ENVG-B的微電腦可以將人員的輪廓給加強，使得一眼就知哪邊有人。

Soldiers Firing with New Advanced Enhanced Night Vision Goggle (ENVG) | U.S. Army

訂閱影音：

中時新聞網

與傳統的單眼護目鏡相比，ENVG-B的視野更大，不用傳統的綠色眩光，使部隊更容易在黑暗中辨識，也更能抵抗塵土、霧氣和煙霧。

影片中還看到，ENVG-B強化了子彈曳光彈的軌跡，士兵可以清楚的看到子彈的射擊落點，總體上提高命中的效率。

New Equipment!

Enhanced Night Vision Goggle-Binoculars continue the @USArmy’s effort to #modernize our fighting force!

You have never seen night vision like this! #readynow #QuietProfessionals pic.twitter.com/3TCPtnno1r

— Lancer Brigade (@lancer_brigade) April 22, 2021

第10山區師第89騎兵團第3中隊C連連長威爾·哈斯( Will Hess)在2020年對ENVG-B系統進行評估後說，「新舊夜視鏡相比，就清晰程度而言，ENVG-B就像白天，而老式的PVS-14就像黑夜。」

他說：「戴著ENVG-B，普通射手都能準確的命中300公尺外目標，要是配戴傳統的PVS-14，超過150公尺外就很難看到了。」

美國陸軍已經表示，計劃在今年晚些時候開始部署其新的夜視鏡。

文章來源：This video shows what the battlefield looks like through the US Army's new night vision goggles

陸護衛艦現身臺灣東北海域 張競曝動機：極度單純

拜登抗中出乎意料 台灣逢戰略機遇期

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 台灣 臺灣 美國

title: 美軍新型夜視鏡效果驚人 作戰如同開掛


content_text:
【記者黃光宏/臺南報導】為慶祝母親節暨模範母親表揚活動，玉井區公所於5月2日上午10時00分假本區九叔公餐廳舉辦「玉井區110年模範母親表揚大會」，感謝母親一生為家庭與子女的付出。

本年度玉井區榮獲表揚的模範母親共有10位，分別為玉井里李王美嬌女士、玉田里王宋英女士、中正里陳秀彩女士、竹圍里林嚴虳女士、沙田里江李春雨女士、三埔里王明美女士、三和里劉羅月華女士、望明里楊呂秀花女士、層林里李池快女士、豐里里尤林秀鳳女士。

本次模範母親表揚活動，為配合中央疫情指揮中心相關防疫措施，進入會場需量測體溫、噴酒精消毒並實名制登記，活動開始先由本區竹圍社區關懷據點長者帶來「擂鼓一響.幸福一生」打鼓表演揭開序幕，接下來分別進行「來賓禮讚」由區長代表黃偉哲市長溫馨祝福，另來賓郭國文立委及周奕齊議員亦到場致贈禮品並祝福現場模範母親佳節愉快、「就是愛祝福」現場播放子女對媽媽的祝福影片、「表揚活動」模範母親則是在家人朋友的陪伴下，接受區長及來賓表揚獻花與拍照，會後並提供家庭餐敘。

推薦市府模範母親簡介(慈暉媽媽)，慈暉媽媽沙田里江李春雨女士民國27年出生，從小協助父母處理農務及家務，經媒人介紹與江振銘先生結婚。婚後育有3女2子，並協助家中種植甘蔗，將甘蔗販賣給糖廠維持家用，後來種植番薯及樹薯用於培育豬隻，再販售豬隻來維持家用。

江李春雨女士與其先生教養有方，子女們甚至到孫子女各個事業有成，長女國中畢業後，於玉井區地政事務所擔任約僱人員，深受主管信任與愛戴，支持其進修完成高中學業，後遠嫁高雄後辭職專心照顧二個女兒，現今則回玉井區種植蘭花，夫妻倆有理想又有計畫，不僅於玉井本地種植蘭花創立「玉沙農場」，還擴大規模在臺南市後壁區烏樹林「臺灣蘭花生物科技園區」進駐發展蘭花事業，因其蘭花產量規模大、品質佳，常受邀參加「臺灣國際蘭展」；兩個女兒不僅是父母親的好幫手，大女兒甚至遠到美國開拓市場，是主要外銷美國的聯絡窗口，小女兒則來到臺南市後壁區的烏樹林園區協助父母種植蘭花。江李春雨女士長女與其夫婿不僅事業有成，還樂善好施協助弱勢，並加入玉井區行善團關懷照顧弱勢。

長子與次子是雙胞胎，出生相差僅僅十五分鐘。長子現在後壁區的烏樹林園區種植蘭花，育有兩位女兒。次子台南一中畢業後，考上成功大學就讀電腦相關科系，並保送至臺灣大學，畢業後任職於華泰電子股份有限公司，深受公司主管的愛戴，育有一子一女，近年來回到玉井區種植溫室有機蔬菜，妻子則協助農務與蘭花種植，平日積極參與社區活動，不僅擔任志工，亦是沙田社區照顧關懷據點的老師。

次女畢業後原在食品公司工作，現亦於後壁烏樹林園區協助種植蘭花，丈夫則是臺南市北區小北商場的攤商，育有一女一子；女兒與母親種植蘭花，兒子服務於鐵路局。么女則遠嫁高雄，婚後育有兩女一子，現今供奉四面佛金尊供民眾瞻仰。

江李春雨女士與丈夫已高齡退休在家，平時與次子同住，其餘子女雖未同住但仍然時常關住父母健康，尤其過年或連假常會帶著子女甚至是孫子女回家同樂，享受四代同堂的幸福時刻。

journalist: 黃光宏

countries: 美國 臺灣

people: 郭國文 王明 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 玉井區 中正 成功 樹林 北區 臺南 臺南市 高雄 埔里 林園區 後壁區

title: 110年玉井區模範母親表揚活動-活動


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，諾富特、華航群聚案足跡遍布台北市、新北市、桃園市，新北永和國小喊卡校慶，隨後多所學校也決定改採不公開方式舉辦校慶，截至今日為止，有60所高中、國中、國小決定以此方式辦理，降低傳染風險。

侯友宜今日上午受訪時表示，校慶是否取消，各學校有不同考量，不管有沒有取消，除了本來的三級防護、健康五原則一定要落實，學校這段時間也要掌控人數，學校要舉辦校慶都須做好防疫工作，待教育局評估過後才可辦理。

由於有確診者足跡鄰近永平國小，因此校方今日在官網公告，因應永和區出現本土案例足跡，為防範疫情群聚傳染風險，決議本周六校慶取消辦理。

新北許多學校也擔心辦理校慶時的大量人潮湧入，會出現群聚情形，紛紛在今日宣布校慶將採不公開模式辦理，不讓外人進入。

據統計，光近兩周就有60校決定縮小規模，採不公開模式辦理，光是在5月8日就有45所學校受到影響。

journalist: 聯合報 / 記者張睿廷／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市 永和區 桃園

title: 諾富特群聚案足跡遍布新北 60校校慶改採不公開


content_text:
記者劉春生∕雲林報導

新冠肺炎確診者一一二九案曾到北港朝天宮及四周停留長達約三小時，除了拜拜還購物用餐，因逢北港媽祖出巡，許多學生都參與廟會活動，各國中小三日起採高規格防疫，不僅上課、打掃或集會須全程戴口罩，午餐也要保持安全距離，若曾到朝天宮附近的學生也要加強自主健康管理。

北港朝天宮董事長蔡咏鍀也指示加強消毒，他說，還有兩天的百年藝閣遊行，呼籲遊客或參與行者務必戴口罩，因接近進香期尾聲，廟方除布置熱像儀，也將開始再採取門禁管制，落實防疫。

北港國中、南陽、北辰國小三所學校指出，參與廟會活動的學生若曾到過阿成熱炒店、三代冰店、日香珍等商店者，請主動向學校健康中心或衛生組留下紀錄，並請家長協助落實自主健康管理，遇有發燒咳嗽等不適症狀，請勿到校並立即向校方通報。

案一一二九案曾和家人到雲林縣北港鎮朝天宮附近商店用餐購物，停留時間長達三小時，曾到過三家商店及兩處攤販，衛生單位也都已完成消毒並要求商店落實自主管理，三家商店昨天仍照常營業。

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 雲林縣

title: 確診足跡到北港 中小學提高防疫 | 中華日報


content_text:
NS：林大哥叫賣聲

標一：街賣者辛苦叫賣 只求不愁溫飽

OS：在府中街頭上，可以聽見沙啞的叫賣聲，這是聲帶受損的林大哥，即使沒有辦法發出清楚的聲音，他還是盡全力去叫賣，只為多賣一點讓自己的晚餐有著落。

OS:林大姐在巨輪工作了將近20年，曾經也遭受過不友善的客人惡言相向。

Super1： 新巨輪服務推手—林大姐：沒辦法，那是我們去騷擾他們。（他們）吃飯的時候（我們）去問啊。我們自己要忍耐啊。

OS:單邊耳朵聽不見的阿海，從中午12點就來到這邊工作。

Super2： 街賣身障者—阿海大哥：有一些客人說這種東西，賣100太貴了，他講50就考慮。我們這是本錢50，50是愛心。

OS：人來人往，一整天下來賣出去的數量卻不多。

標二：從仰望到俯視 餐車重拾信心

OS：隔天一早巨輪理事長帶著一群擁有烹飪底子的身障者來到五股園區，舉辦餐車活動，讓這些身障人士有另一個自立更生的機會，販賣自己用心做的餐點，使他們提升對自己的信心。

OS：餐車內部空間不大，卻容納了三台輪椅，而身障者們各自專注於自己的工作，提供的餐點更是豐盛美味，價格也很親民，讓客人能夠同時發揮愛心和享受美食。

NS：來點酒香，加把蔥花，再來一顆煎蛋。

Super3：顧客—王小姐：很符合我的胃口。我覺得還不錯。

Super4：顧客—陳小姐：還不錯。

Super5：顧客—鄧小姐：好吃啊。

OS：在利用餐車圖溫飽的同時，他們再也不自卑，反而多了一份尊嚴。

Super6：新巨輪服務協會理事長—陳安宗：在街買這一塊，還是受到很多人的幫忙跟支持。但那種感覺就是說，我們比較卑微。以前我們必須要仰角45度，然後跟消費者跟行人對談。這樣才有辦法談話，很自然就顯得你尊我卑。那現在我們夥伴們在高高的這個車上，然後看下來，就有一點提升自己的一個自信心。

標三：遭遇挫折打擊 仍然樂觀面對

OS：參與餐車活動的李大哥曾經是金飾品設計師，但因視力衰退，腿腳不方便，所以失去了這份工作，在協會學習烹飪的過程中，因坐著輪椅來不及閃躲而時常被高溫的油燙到。

Super7：餐車身障者—李大哥：這個你看，現在還有燙到的（疤痕）。有時油炸那個料有水分，放下去整個油會噴。有時這個腳啊手啊都會（被）噴到。是說做久了你就會感覺到，這個有一點危險，你就會趕快去排除，要怎樣弄。

標四：身障者自立更生 為生活帶來希望

OS：平凡的一台餐車，從外觀來看，如果沒有特別留意，其實並不會發現這是由身障人士所經營的，但努力改善生活的他們也曾遭受到異樣的眼光。

Super6：新巨輪服務協會理事長—陳安宗：有很多人，他不看好障礙者做餐車，甚至於他去唱衰。在既有的印象上，障礙者讓人感覺就是說，你本來就應該待在家裡被照顧，怎麼出來做這種東西，而且這種東西這麼危險。

OS：新巨輪提供身障人士自立更生的機會，給予大眾發揮愛心的管道，無論是餐車或是街賣，都需要社會大眾的支持與關懷，讓他們小小的輪子，擁有巨大的力量。

採訪撰稿 胡玗彤 攝影剪輯 莊詠慧

journalist: 世新Online

title: 輪椅斜槓快餐車 新巨輪讓身障者重拾信心


content_text:
2021/05/04 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕捷運永寧站是新北市土城區的交通熱區，附近有工廠、科技園區、公園、步道等，往來人車眾多，市議員江怡臻昨質詢時，爭取在捷運永寧站2號出口旁設置轉運站；市府交通局長鍾鳴時表示，確有設置轉運站的必要，但目前卡在土地使用的問題，會爭取與台北市共同解決。

江怡臻指出，捷運永寧站公車站目前有32條公車路線，每天有大批民眾排隊等車，因鄰近國道3號土城交流道，國道客運、市區公車都擠在承天路一帶，建議在捷運站2號出口旁、閒置多年的建物所在地設立永寧轉運站。

江怡臻建議，如果能設置永寧轉運站，未來除了提供中長程客運、市區公車停靠，也可規劃計程車休息站、汽機車停車格，並設置公益設施，包括公共托育中心、公立幼兒園、社會住宅、商場、市府辦公廳舍等。

鍾鳴時表示，該處閒置土地屬台北市政府所有，曾向北市府表達設置轉運站的需求，因涉及捷運用地開發規定，能否開發仍要評估，會積極與台北捷運公司溝通。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 土城區

title: 紓解壅塞 建永寧轉運站卡在用地


content_text:
Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, right, speaks about the government’s plan for a third liquefied natural gas terminal, while Deputy Minister of Economic Affairs Tseng Wen-sheng looks on, during a news conference at the Executive Yuan in Taipei yesterday.

Photo: Peter Lo, Taipei Times

2021/05/04 03:00

‘NO LONGER AFFECTED’: With the LNG facility an additional 455m away from shore, the project would no longer require dredging the ocean floor, the ministry said

By Angelica Oung / Staff reporter

The Ministry of Economic Affairs yesterday announced that it would move a proposed liquefied natural gas （LNG） project off Taoyuan farther from shore to “minimize any impact on algal reefs.”

In an effort to prevent the project from being blocked by a referendum, the ministry said that it had updated its proposal for the nation’s third LNG receiving terminal to move it another 455m from shore.

“By pushing the project farther out into deeper water, we no longer need to dredge the ocean floor,” Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua （王美花） told a news conference at the Executive Yuan in Taipei. “The algal reefs will no longer be affected.”

Although the new proposal would add NT$15 billion （US$536.11 million） to the project’s budget, the terminal could still be completed in two-and-a-half years, Wang said.

Environmentalists have said that the terminal — to be built in the Guantang Industrial Park （觀塘工業區） on the coast of Datan Borough （大潭） in Taoyuan’s Guanyin District （觀音） — would damage algal reefs in the area. They have successfully petitioned for a referendum to block the terminal, which the ministry says is essential for the government’s plans to transition away from coal.

Speaking at a separate ministry news conference later yesterday, Deputy Minister of Economic Affairs Tseng Wen-sheng （曾文生） said that the nation’s efforts to burn less coal “would be put into reverse” if the referendum succeeds.

“We can finish the third LNG terminal in two-and-a-half years. Any alternative plan would take at least 11 years,” Tseng said.

There has been no update from the Rescue Datan’s Algal Reefs Alliance since the release of the new proposal.

Alliance convener Pan Chong-cheng （潘忠政） on Sunday wrote on Facebook that “there are still live reefs 1.5km from the shore.”

According to polls conducted by the DPP and quoted by the Chinese-language United Daily News, more than 50 percent of Taiwanese surveyed said they were against the project “if it means harming algal reefs.”

Support for a terminal farther away from shore received about 60 percent support.

Moving from burning coal to natural gas for electricity generation is a key part of President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） energy transition plan. Last year, the proportion of electricity generated by natural gas was 40.8 percent. The government plans to increase it to 50 percent by 2025 to reduce the use of coal as the nation’s remaining nuclear power reactors are retired.

However, two existing LNG terminals are already operating at “overcapacity,” meaning that new LNG power plants slated to come online in 2025 would have “no gas to burn,” Tseng said.

“For the LNG generators coming online in 2024, we can perhaps increase liquefaction facilities at our existing terminals to meet their needs, but in 2025 there will be two big LNG generators coming online that will need gas from the new terminal,” he said.

Voters are to weigh in on the referendum on Aug. 28, along with three others. It would need the support of at least 25 percent of all eligible voters, and the number of yes votes must be more than the no votes.

If the referendum passed, the ministry would respect the people’s wishes, Tseng said.

“There is no doubt of that,” he added. “But it will be at a heavy cost to the environment, as we will have to keep burning more coal.”

LNG generators produce about half the amount of greenhouse gasses per unit of power generated, and far fewer pollutants harmful to human health.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Ministry pushes LNG project farther offshore


content_text:
央视网消息：北京时间5月4日，湖人队超级巨星勒布朗-詹姆斯因右脚踝酸痛，将缺席今天背靠背和掘金队的比赛。

NBA名记查拉尼亚跟进报道，他得到的线报是，截止目前，还不确定詹姆斯是否会出战周五和快船队的洛杉矶德比。

周一湖人队不敌猛龙队。那场比赛第四节，詹姆斯因伤返回更衣室。之后湖人队官方宣布，詹姆斯因右脚踝酸痛退出比赛。

输给猛龙队后，詹姆斯接受了采访，他主要谈到了球队健康。“如果最终我没有恢复到100%，或者接近100%的状态，那么排名是不重要的，”詹姆斯表示，“我们最终排名第几并不重要。这个奇怪的赛季对每个人都是挑战，不只是我们！”

本赛季至今，詹姆斯为湖人队打了43场球，场均出场33.7分钟，交出25.0分7.9篮板7.8助攻1.05抢断的数据。

湖人队遭遇3连败，他们以36胜28负排在西部第6位。常规赛还剩下最后8场比赛，湖人甚至有可能到最后打附加赛。值得一提的是，詹姆斯周一还抨击了附加赛赛制！

根据赛程安排，湖人队本赛季常规赛收官战是5月17日对阵黄蜂队。

journalist: 卢芳菲

title: 詹姆斯因右脚酸痛缺战掘金 周五是否出战仍未知


content_text:
本期《經濟學人》將台灣定位為「地球上最危險的地方」，若台海發生戰爭將會是場災難，籲美、中避戰，不過中國究竟是否可能再進行對台發動戰爭，根據《大紀元》的時事評論人趙培認為，中國國家主席習近平其實早已洩密。趙培指出，習近平上月底參與全球氣候峰會，就說明了他不想與國際社會徹底鬧翻，也不會退出全球化經濟，因此近期不會攻打台灣，共機擾台只是為了製造恐慌氛圍。

趙培分析中共的行動，他指出，中共在言論與軍事上頻頻挑釁台灣，是為了營造緊張氛圍，吸引媒體報導「台海危機」，但實際上中國現階段是無法攻台的。

趙培表示，習近平在4月22日參加氣候峰會的舉動其實已經給出了答案，中共暫無攻台的決心，習會參與國際峰會，意味著習近平還不想與國際社會徹底鬧翻，也不會退出全球化經濟，這也代表中國不會在此時攻打台灣，因為一旦開戰，中國就會被踢出全球化的經濟圈。

趙培舉例，1989年六四天安門事件爆發後，西方國家就對中國實施各種禁運，讓中國經濟大受打擊，而攻台的後果會更嚴重，西方將馬上封鎖、圍堵中國。此外，如果中共真的有計劃攻台，習近平就不會參與氣候峰會，設定排碳目標，「你想隨便一款坦克都十幾噸重，電動發動機輸出的動力不夠用，必須用汽油或者柴油，可能全民運動大煉鋼鐵造導彈，就更不管環保不環保的問題了。」

趙培認為，習近平參與氣候峰會等於洩密中共短期內沒有要攻台的打算，另一方面，中國近來積極發展電動車市場，導致車用晶片需求暴增，「護國神山」台積電日前宣布將在南京廠建置28奈米的成熟製程產能，中國都敞臂歡迎，說明了中共權貴們的重點放在國內經濟利益的爭奪，沒有心思打台灣。

不過趙培也提醒，台灣不要被媒體和中共恐嚇嚇到，但也不能放鬆國防與反共意識，因為只有讓中共感覺到台灣有能力和決心不吃威脅這一套，他們才不會妄想，否則危險還是存在的。

本期《經濟學人》將台灣定位為「地球上最危險的地方」，若台海發生戰爭將會是場災難，籲美、中避戰，不過中國究竟是否可能再進行對台發動戰爭，時事評論人趙培認為，中國國家主席習近平其實早已洩密。趙培指出，習近平上月底參與全球氣候峰會，就說明了他不想與國際社會徹底鬧翻，也不會退出全球化經濟，因此近期不會攻打台灣，共機擾台只是為了製造恐慌氛圍。

journalist: 游存仁

countries: 台灣 中國

title: 中國最近會攻打台灣？ 專家 : 習近平因為這件事洩了密...... | 中國


content_text:
▲想知道對方有沒有把你放心裡？看看以下舉動中了沒。（示意圖／記者黃克翔攝）

記者李佳蓉／綜合報導

每個人說「愛」的方式都不一樣，你也遇過對方表達愛意的手段和想像中差很大嗎？讓你在愛情中變得患得患失，甚至沒有安全感，認為對方不夠愛自己？占星YouTuber《安德魯的賤聲房》分析12星座「心中只有你」的表現，有人行為表現超好懂，有些人則是含蓄默默付出，網友看完驚喊準，點名他「只要一放假，就黏著」。

安德魯分析12星座喜歡你、心中只有你的表現，除了參考太陽外，也要看自己的金星：

1.隨Call隨到：牡羊座、射手座、金牛座、摩羯座

牡羊和射手座屬於行動派，一旦喜歡上你就會找機會與你有連結，不管事情再小，一通電話隨傳隨到飛奔到你身邊，陪著你解決困難，只要你一開口即非常樂意幫助你度過難關。不會隱藏對你的熱情和感情，在戀愛中對於有機會表現求之不得，是「享受付出」的星座，而你也能深刻感受到。

金牛及摩羯座則較內斂，是陪伴、默默付出型，嘴巴不太會表達，也不像上述兩星座來得直接，金牛和摩羯的愛藏在許多細微之處，當你有需要幫忙或遇到困難，他們會默默守護在身邊，陪伴你一起面對，但因為本身有點懶，因此一定是夠重要、夠在乎的人才叫得動他們。或許感情不是很濃烈、很灑狗血，但這種純粹的愛與陪伴，在感情中更難能可貴。

2.佔有你、黏著你：巨蟹座、天蠍座、雙子座、雙魚座

巨蟹和天蠍座佔有慾強，但前者屬於溫柔的力量，後者則是主控權強、像霸道總裁，雖說表現方式不同，但只要他心中有你，就會時時刻刻想著你、念著你。在感情中也是屬於非常容易吃醋的星座，當發現有情敵出現，佔有慾會讓他們情緒變得捉摸不定，費盡心思好好守護你，就怕被人半路攔截，到頭來落得一場空。

雙子和雙魚座是聰明談戀愛的類型，當心中有你就懂得製造和你相處的機會。雙子座愛上一個人會變得有點霸道，想知道你生活中發生的點點滴滴；這兩個星座不只展現了佔有慾，也充分表現出保護慾，特別重視兩人獨處的時間，因此只要看到他三不五時出現在你眼前就可以放心了，因為他們對於重視的人都會撥時間陪伴。

3.為你改變、放下自尊：獅子座、處女座、天秤座、水瓶座

獅子與處女座自尊心強，待人處事都有一套自己的規則，對於已經決定好的事情，外人無法輕易改變，但當他遇到喜歡的人就會妥協推翻，雖然嘴硬不認，但行為模式已默默改變及配合。只要他心中有你，是可以打破規則放下自尊的，在感情中可塑性極強。

天秤和水瓶座耳根子也很硬，本有自己的處事方式及生活邏輯，追求舒服的感情狀態，不能施予太多壓力，所以當這兩星座心甘情願配合你、為你改變，代表你絕對是他生命中那個有份量、重要的人。但天秤和水瓶座越愛你就越怕失去你，即使你的要求有些無理，但當習慣成自然，他們仍會屈就自己為你改變，就算變得不像自己也無妨。當你發現這兩個星座配合度變得極高，代表你已滿滿佔據他的心。

網友看完又驚又喜頻頻喊準：「雙子好準啊～他只要一放假就黏著，而且很愛第一時間知道妳在幹嘛，又氣又好笑」「真的很準欸！我的獅子寶寶真的改變超多」「巨蟹真的好黏…電話訊息晚回就會奪命連環CALL」「水瓶就百變怪啊 喜歡的人怎樣都可以」「獅子有準，不管愛情還是其他，有準！討厭改變已經決定的事情，可是為了視為重要的人，那都不算什麼」。

title: 12星座「心裡只有你」的鐵證！他佔有慾超強…網羞喊：一放假就黏著


content_text:
2021/05/03 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍在全球延燒，德國知名的慕尼黑啤酒節（Oktoberfest）今（3）日確定連2年取消，當地政府表示，在大流行期間舉辦慶祝活動的風險太大了。

《美聯社》報導，德國巴伐利亞邦首長索德爾（Markus Soeder）週一宣布，他們帶著「沉重的心情」決定取消當地舉世聞名的節慶，在確診人數仍居高不下、醫療系統瀕臨崩潰的情況下，必須這樣做。

索德爾保證，「慕尼黑啤酒節將再次舉行，規模將會再次擴大」。

德國目前仍實施封鎖措施，包括禁止大型聚會。慕尼黑啤酒節通常在每年9月18日至10月3日舉辦，吸引約600萬名來自世界各地遊客。

去年慕尼黑啤酒節被取消後，當地約有50個啤酒館和其他場所在嚴格的指引下舉辦了小型聚會。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 酒駕 疫情

title: 風險太大了！ 德國慕尼黑啤酒節連2年取消


content_text:
香港, 2021年5月4日 - (亞太商訊) - 貝康醫療作為輔助生殖基因檢測龍頭擁有目前唯一商業化的三代試管嬰兒基因檢測試劑(PGT-A)，會受益於PGT服務行業的1) 高增長: 2019-2024E複合增長率預計61%，並且在2024年達到120億人民幣; 2) 高潛力: 2018年PGT服務滲透率3.5%，對比美國的35.2%，預計2024年中國達到18.4%。並且PGT屬於自費檢測項目價格壓力小。

公司目前有先發優勢，雖然第二和第三個競品預計在2022和2023年獲批，但是公司有後續PGT-M和PGT-SR作為獨家產品豐富輔助生殖基因檢測的產品線。

目前全國能開展PGT服務的三代IVF中心有80家，公司覆蓋其中的42家，預計2021年底達到60家。並且公司和新增的三代IVF中心也有緊密合作保證市場領導地位。2020年三代資質審評12家，其中10家通過貝康全程指導通過。Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 美國 香港

title: 花旗醫藥首次覆蓋貝康醫療(2170.HK): 買入/高風險評級，目標價40港幣


content_text: 印度COVID-19(新冠肺炎)疫情轉趨嚴峻，讓電子製造業要遷往印度生產的步調受到影響。業界指出，品牌客戶雖期待能夠分散生產，然近期包括印度、泰國等疫情居高不下，讓台...

journalist: 李立達

countries: 印度 泰國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 疫情嚴重打亂印度台廠步調 人才外派難度再拉升


content_text:
嘉義縣財稅局以車載式車牌辨識系統，查獲民雄鄉李姓民眾欠稅車輛停放位置，進而通報執行署人員前往查封並拖吊。財稅局表示，為維護租稅公平，該局將透過科技追稅執法利器，全面追查欠稅車輛，呼籲民眾務必依限繳納牌照稅，避免被移送強制執行。

財稅局表示，目前已排定每周二次執行使用牌照稅欠稅車輛查緝，範圍遍及嘉義縣各鄉鎮市，若一旦查獲，將先行勸導，民眾如一昧置之不理，將進行查封拖吊。

財稅局呼籲欠稅民眾，務必依限繳納使用牌照稅，避免被移送強制執行，如無法一次清償，亦應主動聯繫嘉義行政執行分署或財稅局洽詢分期繳納事宜，以免愛車被查封執行甚至拍賣而得不償失。

taiwan-subdivisions: 民雄 嘉義縣

title: 嘉縣財稅局科技追稅　車牌辨識查獲欠稅車


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】一般認為，麥克阿瑟將軍軍旅生涯的顛峰，是韓戰中的「仁川登陸」戰，這一戰也是他的謝幕之戰。這場經典的作戰計劃波折不斷，屢遭質疑是不可能的任務，在事前普遍不被看好。但在最後的戰前會議中，麥克阿瑟以演說的方式進行了約十分鐘的簡單報告，讓與會的高階將領們一致信服，最後決定支持他，使得仁川登陸戰最終得以順利進行……
1950年6月25日凌晨，朝鮮（北韓）領導人金日成派遣朝鮮人民軍進攻韓國，僅三天就攻下韓國首都漢城，一般認為這是韓戰的起點。對此聯合國安理會於6月25日決議，認定北朝鮮軍隊對韓國施行的武裝攻擊，已構成對和平之破壞。各國組織「聯合國軍」參戰，美國總統杜魯門授權出動美國海、空軍進行攻擊，隨後美國第8集團軍進入戰場，與韓國軍隊一同防衛釜山地區，阻擊朝鮮人民軍。
當時身為美國駐遠東部隊總司令的麥克阿瑟將軍，立即下令將駐紮於日本的軍艦開往釜山支援，這時朝鮮的軍隊不斷增援，美軍沃爾頓‧沃克將軍也奉令率美軍第八軍團反擊，然而由於二次大戰後，當時的杜魯門政府大幅削減對亞洲的國防預算，導致駐亞洲的美軍彈藥、人力都十分短缺，也因而在戰事中身處劣勢。
1950年9月份時的釜山環形防禦圈。（維基百科公有領域）
鑒於事態逐漸嚴重，7月7日，聯合國安理會決議成立聯合國軍司令部，7月8日，麥克阿瑟被任命為總司令。一方面沃克將軍在釜山周邊至洛東江一帶構築了環形防衛圈，抵住了朝鮮軍的進攻，同時為打破僵局，麥克阿瑟亦提出了仁川登陸計劃，認為應該對北朝鮮的後方實施軍事行動，切斷人民軍之補給線，才能反轉局勢，但隨即因風險太大而遭到否決。
八月初，朝鮮陸續投入了十三個師的兵力，沃克將軍組織的釜山環形防禦圈僅能維持守勢。對此麥克阿瑟再次提出了仁川登陸戰的計劃，並表示希望至少要在九月中能付諸實行，這也就意味著這場兩棲登陸作戰能準備的時間僅剩一個多月，比美軍在近代戰役中的任何一場登陸戰役的準備時間都還要短。
當時美軍參謀首長聯席會議主席——布萊德雷將軍認為這幾乎是不可能的計劃，杜魯門總統也反對這場計劃，而海軍軍令部長余曼將軍則表示這個計劃需要幾週慎重的評估。三週後的八月二十三日，余曼將軍與參謀首長聯席會議中主要的相關高階將領們，到日本東京與麥克阿瑟進行了關於仁川登陸的作戰會議討論。
聯合國軍司令道格拉斯‧麥克阿瑟（中）與美國陸軍參謀長勞頓‧科林斯上將（左）、美國海軍作戰部長福雷斯特 P‧謝爾曼上將（右）合影。（維基百科公有領域）
會議上，海軍的代表不斷地強調登陸仁川是非常危險的行動，每日登陸的最佳時間點僅有二個小時，此地的飛魚海峽航道狹小曲折，水雷蹤跡難以預測，只要一艘軍艦遭擊毀，其它的軍艦就無法再通行。陸軍參謀長柯林斯上將認為仁川距主要戰場太遠，即使拿下也無法對敵軍造成立即影響。會議中幾乎所有將領都反對這次行動。
麥克阿瑟環顧四周，他回想起父親在生前對他的告誡：道格，戰爭會議只會造成懦弱與失敗主義，指揮官必須做決定，並且以個人力量和他主張的正確性讓那些與會者能接受。麥克阿瑟不單是一位偉大的將領、政治家，也可稱為演說家，此時，他起身對在場的將領們進行了一場演說形式的報告，演說的全文如下：
目前，大部分的共軍部隊都在圍攻沃克將軍的防禦外圍，我相信他們對仁川並沒有加以適當的防衛，各位所提到有關此登陸計劃是不切實際的辯論，正好可以保證此計劃的出奇制勝；因為敵軍指揮官也相信，沒有人會膽敢做如此的嘗試，其實這就是在戰爭中能制勝的因素。
海軍根據地理、水文提出的反對意見確實有事實上的理由，但是這種理由並非全然不可能克服，我也相當信任海軍，實際上我對海軍的信任也來自於他們本身的自信，然而如果不根據我提出的奇襲計劃，那我們只有像目前一樣，繼續待在釜山的外圍持續慘烈犧牲，沒有解救全局的任何希望。各位忍心讓我們的軍隊像殺牛的屠宰場一樣在釜山的周圍等待宰割嗎？誰將對這樣的慘劇負責？我絕不希望負擔這樣的責任！
現在正處於西方自由世界威信的轉捩點，數百萬的東方人正在觀察著一切，共產集團的陰謀家目前正選擇亞洲作為赤化世界的目標，它已經明顯地透露了其邪惡的真實面目，敵我雙方搏鬥的地區在韓國洛東江一線，我們此刻正在與敵人廝殺中。
共產集團在歐洲的戰爭目前僅限於鬥嘴的程度，但是在亞洲它已經拿起武器實戰了。我們如果和共產主義在亞洲的戰爭失敗了，那歐洲的命運也將陷入重大的危機之中；反之，如果我們作戰勝利，那歐洲以及世界將免於受到戰爭的災禍，從而確保自由。
我們如果在這裡下了錯誤的決策，或者讓時間平白流逝而失去良機，就萬事休矣！戰事勢必將陷入無法挽救的狀態，命運的時針正滴滴答答地在耳邊響著，如果我們不採取行動，只有走向死亡！
如果我的估計不正確，如果遭遇到無可克服的狀況，那我就會親臨前線把軍隊撤回，那時受損害的只是我個人在職業上的聲望，但是，仁川戰役絕不會失敗，我相信該場戰役必將成功！
在麥克阿瑟說完後，會場一片寂靜，不久後余曼將軍站起來回覆道：「謝謝你！這是個偉大的精神呼籲。」不久後，美軍參謀首長聯席會議同意了麥克阿瑟的計劃。
仁川登陸作戰示意圖。（維基百科公有領域）
9月15日，麥克阿瑟將軍親率登陸部隊前往仁川，當日凌晨戰場的上空出現了一道彩虹，這似乎預告了勝利的前兆，在約三百多艘軍艦和五百多架飛機的掩護下，7萬美軍一舉成功登陸了仁川，幾個小時內就攻下了月尾島，之後美軍又成功在半島東海岸的元山登陸，朝鮮的共軍被攔腰切斷，潰不成軍，在南北夾擊之下，戰情急轉直下，一個月內有十三萬的北朝鮮軍隊遭俘虜，9月28日，盟軍攻下了漢城（今首爾）。
仁川登陸戰後，麥克阿瑟認為應趁著勝利的時機利用外交手段立即施壓蘇俄及朝鮮，或越過三八線，一路北上徹底結束戰爭。然而此時杜魯門政府卻持續觀望，英國也表示反對盟軍越過三八線，就在爭論不斷的情況下，讓中共有了可趁之機，在中共超過百萬「人海戰術」的襲擊下，又將戰線推回三八線，成了僵持之局。1951年4月，因為和美國政府的想法產生很多衝突，麥克阿瑟遭到了杜魯門總統的撤換，他認為自己的「一手好牌」後來就這樣被國內的政客給打壞了。
儘管壯志未酬，但「仁川登陸戰」這半個月的進攻，一直被視為是韓戰中決定性的戰役，麥克阿瑟當年的膽識與堅持，有效地阻擋並擊退了朝鮮共軍的攻勢，他的戰略和洞察力至今仍啟發著後人。走過那段歷史，在接下來的七十年裡，共產主義的威脅讓朝鮮半島始終都不曾真正平靜過，但以現今的國際情勢和反共浪潮來看，或許徹底結束這場爭戰的契機正在悄然展開。
參考資料：
◎《老兵不死：麥克阿瑟新傳》高佛瑞‧皮特 原著 許綬南譯 麥田民國87年出版
◎《麥帥回憶錄》麥克阿瑟原著，王家出版社。@*
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 韓國 北韓 日本 美國 英國

taiwan-subdivisions: 和美 將軍 成功 和平

title: 麥克阿瑟的巔峰之戰──仁川登陸戰


content_text:
統計今年來債券原型ETF表現跌多漲少，但仍有表現相對亮眼族群，大陸政策金融債ETF即逆勢上漲，在績效前十強中占七席。圖／中新社 統計今年來債券原型ETF表現跌多漲少，但仍有表現相對亮眼族群，大陸政策金融債ETF即逆勢上漲，在績效前十強中占七席，前四強更清一色是大陸政策金融債ETF，因具備評等和收益優勢，今年以來表現相對穩定，適度納入相關ETF資產配置，有助滿足收益、風險控管兼備的投資需求。

群益7+中國政金債ETF經理人曾盈甄表示，今年大陸經濟數據維持成長趨勢，人行貨幣政策定調採取更靈活方式操作，但整體10年期政策性金融債利率，由2月中高點3.76％回落至3.57％，長天期政策性金融債將成為利率向下受惠標的。且金融債為人民幣計價，升值態勢有利淨值表現，及納入全球指數，也有利未來海外基金持續加碼大陸債，長期政策性金融債走勢看好。

台新中國政策金融債5年期以上ETF基金經理人高依暄指出，美國強大財政刺激措施，將促進今明二年經濟活動，雖有可能刺激通膨增溫，但新興國家勞動力市場仍溫和、產出缺口持續為負，潛在通膨動能可能減弱，反而將受惠美國龐大基建商機，經濟成長力道增強，大陸為重要原物料出口國，債市也將受惠。

大陸政策金融債由國家出資成立的政策性銀行發行，信評與國家主權相同，但政策金融債收益率逾3％，較公債殖利率不到3％及成熟國家投資等級債高，相對吸引人。高依暄認為，另政策金融債為良好避險工具，息收高於美國債及公債，成為低利下受青睞標的，可逐步建立部位。

曾盈甄分析，大陸政策金融債資產品質無虞，殖利率相對優異，評等與收益優勢兼具，隨大陸債市日漸開放，人民幣邁向國際化，也使得國際資金對陸債配置需求升溫，進一步吸金，不妨透過大陸政金債ETF介入布局，不僅投資門檻較低，還能同步獲低成本、交易便利、投資組合透明分散、定期配息等優點。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 大陸政金債ETF 逆勢亮眼


content_text:
【記者柯安聰台北報導】受到全台「護國群山」科技大廠動工激勵房市，以及台商回流帶動全台工業區的擴廠效益，都帶來龐大的高端混凝土需求下，國產建材實業（2504）營收與獲利持續飆高！4日公布第1季財報，集團合併營收為50.93億餘元，稅後淨利達到5.51億餘元，為去年同期稅後淨利2.81億餘元的近200%。今年第1季的每股盈餘0.45元，更是去年同期0.19元的237%，雙雙持續刷新歷年同期的最高紀錄。

國產建材實業指出，近年來國產建材實業推動科技行控系統與顧問服務，用科技的力量，把本業混凝土產品當作鈔票管理與運送，不僅形成了與同業競爭的差異化優勢，同時在這基礎上建構了混凝土產地到餐桌的大溯源管理系統，充分掌握原料品質與成本優勢，加上整合扮演原料轉運樞紐的台北港埠巨型廠區雲端系統，才能夠滿足全台科技大廠需要高品質、又要大量澆築的需求，所以在科技建廠、台商回流與擇優出貨策略點燃優勢基礎下，讓國產建材第1季的營收與獲利持續紫爆飆高。

國產第1季集團合併營收為50.93億餘元，與去年同期的39.35億餘元營收相較，營收增加11.58億餘元，除了年增近30%外，該營收也創下史上同期的最高紀錄。其中值得關注的是獲利的部分，國產第1季稅後淨利突破5.51億元（每股盈餘0.45元），是去年同期的2.81億元（每股盈餘0.19元）的近2倍。所以無論是第1季集團合併營收、稅後淨利、以及EPS（每股盈餘），均刷新同期史上的最高紀錄。

國產強調，由於台商回流力道強勁，眾多冠軍企業回台紮根，在全台各科學園區與工業園區積極實質建廠，為了因應區域內重大公共工程、科技廠房與房建市場需求，以及達到高端混凝土的嚴格品管，國產建材全台各廠區徹底落實國產安心建材履歷，以「七道三關」進行嚴格品管，從砂石源頭到混凝土廠出貨都有七道氯離子檢測，並且早中晚進行三次PH值測試，做好供應端的自我品管，出貨前也會製作廠拌試體，放入養護池經過7天與28天抗壓強度測試，確認符合施工所需的設計強度。

國產強調，除了上述客戶導向的科技行控與顧問服務外，國產建材實業還擁有獨占鰲頭的九大高端混凝土產品與技術，不僅可以配合國產建材企業策略管理，進行可以拉高營利的擇優出貨策略，還應用在全台各指標建築，如剛獲得有工程界奧斯卡獎之稱「混凝土工程特優獎」的北榮重粒子癌症治療中心、與高雄長庚醫院質子中心等先進醫療殿堂，均採用國產建材的高端巨積混凝土，以精確配比降低水化熱現象，透過縝密的溫度監控與施工，達到絕對的防熱杜裂。此外，混凝土生產過程有科技調度室確保精確配比，透過螢幕監控生產情形，預拌混凝土車也有GPS定位與即時影像監看的科技行控設備，可以確保如期出貨到工地，成為全台超過7成科技建廠的首選，協助科技廠房快速建廠，搶時間拼經濟，成為台灣經濟實力的護國群山。（自立電子報2021/5/4）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄 北港

title: 國產營收獲利續創新高 年增2倍


content_text:
法新社說，在冠狀病毒肆虐印度的背景下，在西方抗疫地平線出現光明之際，英國正在接待富裕世界的高級外交官，為脫離疫情和下月在英國西南舉行的七國集團峰會做準備。

印度、韓國、南非和東盟輪值主席文萊已被邀請到倫敦參加這次為期三天的會談。

美國前總統特朗普在2020年6月向韓國發出參加G7的邀請，首爾立即抓住了這個機會。

法新社說，本次倫敦G7擴大會議將討論與俄羅斯和中國之間不斷加劇的緊張關係，以及恢復伊朗核協議的談判。同時朝鮮議題也被加入。在喬-拜登審視美國對朝政策幾天後，美國國務卿布林肯，在其下榻的酒店，分別與日本和韓國的外長舉行了會談。

韓國外長鄭義溶說，"我們非常感謝有這個機會在你們的政策審查得出結論後，與美國進行深入討論。" 他讚揚了拜登上周向國會發出的"非常積極和開放的信息"。美國總統拜登說，他將使用 "外交手段及嚴厲的威懾"來遏制平壤的核野心。

據美國國務院的說法，布林肯和他的日本同行茂木敏充在會晤中表示"共同關注朝鮮的核與彈道導彈計畫"。根據一份聲明，他們同意共同努力，並與韓國合作，向 "朝鮮半島無核化 "邁進。

據英國外交部之前透露的消息，美國國務卿布林肯和英國外交大臣拉布討論的議程是：經貿、中國、阿富汗、伊朗。英國外交大臣拉布還在一份聲明中說："我們將採取行動，確保全世界公平地獲得疫苗，為女童教育制定全球目標，並就氣候變化問題制定雄心勃勃的行動，制定新的措施來解決饑荒。"

另據法新社說，本次G7外長會議將討論包括中國，伊朗，經濟復蘇，打擊假新聞等議題。在對待新疆維吾爾族穆斯林問題上，倫敦和華盛頓經常表現出反對北京的統一戰線。美國將北京對維吾爾人的鎮壓界定為 "種族滅絕"。

journalist: 古莉

countries: 南非 韓國 中國 美國 印度 伊朗 日本 英國 阿富汗 俄羅斯

events: 冠狀病毒 疫情

things: 經濟 假新聞

title: G7外長聚會倫敦 印韓南非東盟加入


content_text:
美商記憶體大廠美光科技日前發布「快速向前：美光2021 年永續經營報告」，強調公司即使在非常時期，依然致力於推動創新、人才培育、社群共好和卓越製造，展現了高度韌性。

在新冠病毒（COVID-19）疫情期間，美光持續推動永續發展計畫，取得進展與成果，像是展開初步投資，以兌現在2028 年前挹注約 10 億美元達成環境保護的目標。

這些目標包括與 2018 年相比，降低溫室氣體（GHG）排放量 75%；2030 年達到節水75% 和全球廢棄物轉換率 95%；美光也計畫於2025 年底，實現全美製造業務 100% 採購再生能源。

和2018 年相比，美光在 2020 年每單位生產的溫室氣體排放量减少了 36%。

此外，美光的材料和廢棄物再利用、回收和再生率於2020 年提高了84%，比上一年增加了3個百分點。

美光在多元、平等和包容承諾上也有顯著的進展。公司實現了對弱勢族群的全面全球薪酬平等，包含基本薪資、獎金和配股獎勵。為了支持少數族群的發展，美光調整資金配置，將 2.5 億美元的現金以及等價物品，轉由少數族群所經營的金融機構進行管理。此外，美光增加了董事會的女性代表人數，截至 2021 年 2 月，美光董事會的女性代表佔比已達 50%。2020 年，員工資源團體（ERG）的總人數成長了 84%。ERG 由美光員工志願組成，關注具有共同身份或經歷的人及盟友，ERG 是美光內部及員工周邊社群中提倡包容價值的關鍵。

美光總裁暨執行長 Sanjay Mehrotra 表示，美光視永續發展為美光商業模式的基石，透過挹注10 億美元和採用科學方法追蹤成果展現支持。2020 年，公司在諸多目標上取得重大進展。面對疫情帶來的不確定性，美光達到三倍的年度節能效果，增進溫室氣體排放减量目標，並實現全面公平薪資，成為邁向全體員工包容的關鍵一步。

美光在為社群帶來積極改變方面亦樹立了新的里程碑。2020 年，美光基金會向慈善組織捐助了近2,400 萬美元，其中包括 1,000 萬美元的COVID-19救助基金；同時也透過全球科學、技術、工程和數學 (STEM) 計畫的年度資助，讓團隊成員配對計畫成長四倍，觸及超過 650,000 名學生和教育工作者。

美光有史以來，首度鞏固其在 DARM 和 NAND技術的領導地位。美光的 1α DRAM 技術改善記憶體容量達 40%，同時實現了業界功耗最低的行動DRAM，節電率提高了 15%[1]。美光的 176 層 3D NAND 快閃記憶體改進了讀/寫延遲達 35% 以上，資料傳輸率達 33%[2]。這些技術為全新且更有效率的裝置體驗和創新基礎設施 — 從資料中心到智慧邊緣，奠定資料儲存的基石。

此外，美光最近推出車用 LPDDR5，功耗效率提升20% 以上[3]。此一節能 DRAM 可以最低的功耗支援智慧型車輛的高效能運算，進而減少交通運輸的溫室氣體排放量。美光去年九月推出突破性的繪圖記憶體 GDDR6X，每傳輸功耗率 (pJ/bit) 比前幾代更低，非常適合耗能、高頻寬的應用程式。GDDR6X 也具備調整功率高低的功能，讓使用者得以根據需求，在必要時降低效能以節省耗能。

美光取得北美道瓊永續發展指數的認可，所有製造設施皆榮獲責任商業聯盟（Responsible Business Alliance）白金認證，且被評選為 2019-2020 年卓越職場（Great Place to Work）。

今年 3 月，根據 Sustanalytics 的環境、社會和公司治理評鑑，美光在半導體產業排名前 10% 。美光也是 2019–2020 年富時社會責任指數系列成員 (FTSE Russell)，並名列《新聞週刊》2020 美國最負責任企業（America's Most Responsible Companies）。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 美光發布第六年永續經營報告  多項目標取得進展


content_text: 中評社北京5月4日電／據中國證券報報道，數據顯示，今年以來，公募基金分紅總額突破1000億元。一些“爆款”基金更是大手筆分紅——周應波管理的中歐時代先鋒、劉彥春管理的景順長城新興成長今年以來分紅總額超20億元；張坤管理的易方達中小盤以及傅友興管理的廣發穩健增長分紅總額分別超19億元和15億元。 業內人士表示，震蕩市基金大手筆分紅，一方面可通過與投資者共享投資成果，增強投資者信心；另一方面，也可以通過分紅降低管理規模，從而降低持倉風險，還可以減輕基金贖回壓力。 多只“爆款”基金大手筆分紅  數據顯示，截至5月2日，今年以來共有1246只基金（不同份額分開計算）合計分紅1563次，分紅總額突破1000億元，達1034.46億元。與去年同期524.76億元的分紅總額相比，今年同期公募基金分紅總額近乎翻一番。 具體來看，一月基金分紅總額最高，達486.48億元；三月次之，分紅總額為246.91億元；二月和四月分紅總額分別為147.66億元和153.42億元。 從分紅次數來看，寶盈核心優勢以今年以來分紅12次居首，易方達積極成長、華夏回報等17只基金分紅達到4次，244只基金分紅次數在兩次以上。 一些知名基金經理管理的績優基金，更是大手筆派送紅包，多只基金今年以來分紅超20億元。 易方達基金葛秋石管理的易方達價值精選，今年以來合計分紅4次，分紅總額達26.51億元，位居今年以來基金分紅榜首。中銀豐和定期開放和南方成份精選A分紅總額均超22億元，位列分紅榜第二、三位。 一些規模大、業績優的基金也向基民派出大紅包。黃興亮管理的萬家行業優選、周應波管理的中歐時代先鋒A、劉彥春管理的景順長城新興成長今年以來分紅均超過20億元；張坤管理的易方達中小盤，今年以來分紅19.33億元；傅友興管理的廣發穩健增長今年以來分紅總額也達15.37億元。 值得一提的是，截至目前，已有三只基金累計分紅超過100次，分別是：嘉實超短債、博時黃金ETF和華夏回報。從累計分紅總額看，董承非管理的興全趨勢投資以230.54億元的分紅總額居基金累計分紅榜榜首，博時主題行業和華夏回報分別以168.18億元和148.04億元緊隨其後。 與以往不同的是，權益基金成為今年基金分紅的主力。Wind數據顯示，今年以來，股票型基金和混合基金分紅總額為733.82億元，占據今年以來公募基金分紅總額的近71%。 震蕩市分紅藏玄機  “基金分紅並不是越多越好。”一位基金經理坦言，“不同於上市公司分紅，基金分紅其實是把原本就屬於基民的錢從左口袋挪到右口袋，並沒有太大意義，甚至在市場好的時候分紅還會使基金倉位降低，淨值下降。”  不過，選擇在震蕩市分紅的基金也有諸多考慮。 一位業內人士表示，首先，在震蕩市分紅，可以與基民共享投資成果，給基民以信心；其次，規模較大的基金在行情的中後期可以通過大手筆分紅，降低管理規模，也降低了基金持倉風險；第三，通過大量分紅也可以降低基金集中贖回的壓力；還有部分公司也希望通過分紅降低淨值，從而吸引更多資金進入。 此外，按照基金合同的要求進行分紅、機構客戶的避稅需求以及近兩年基金的豐厚利潤也成為基金分紅的重要原因。

title: 公募基金派出千億“大紅包”


content_text: Investors watching the Taiex stumble Tuesday Investors watching the Taiex stumble Tuesday (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s stock market index, the Taiex, plunged 500 points Tuesday (May 4) morning before closing down 288.57 points, falling below the 17,000 mark. The 1.68-percent drop saw the Taiex end at 16,933.78 on a record turnover of NT$664.2 billion (US$23.76 billion), CNA reported. The Taiex first broke through the psychological barrier of 17,000 on April 15. While short-term fluctuations are unavoidable, the economic outlook for the country still looks good in the longer term, with the government recently estimating that economic growth during the first quarter reached 8.16 percent, Finance Minister Su Jain-rong (蘇建榮) said. Tuesday’s plunge was blamed on the uncertain situation surrounding the coronavirus pandemic, as domestic outbreaks have emerged linked to major carrier China Airlines and a hotel near Taiwan’s main airport. Nevertheless, shares in the world’s largest contract chipmaker, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., Ltd. (TSMC), still rose by 0.51 percent to reach NT$591.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan stock market index plunges below 17,000 mark


content_text:
【作者按】首先跟各位報告，經過反迫遷行動小組的反覆討論，我們將調整策略，決定如果江一豪二審有罪，將以拒繳罰金、入監執行的方式突顯司法打壓運動的現況。原本規劃一人一百元的罰金募集行動，也會在未來著手推動後，轉為支應江一豪入監期間所無法工作的安家費。 面對難以撼動的體制，我們只能用身體當工具、堅定自己的信念；縱使深感無奈，卻也備感光榮。對於此一轉向，我們衷心期盼能繼續得到各位的諒解與支持。

本期特地採訪兩位常出現在抗爭現場的大學教授，分別是世新大學教授黃德北與政治大學教授徐世榮。這兩位教授看見社會上的諸多現象，皆有違自己在課堂上所教授的理論時，不但投身到抗爭現場的第一線，甚至還在行動中遭警方逮捕，成為「被告」。這些身份上的轉變，伴隨著哪樣的心境變化，且看本期的「抗爭路上你和我：非學術對談」。

最後，在農曆新年即將到來之際，也要跟諸位在抗爭路上的夥伴們說聲，「新年快樂！抗爭到底！」 撒以則韌！（加油！）

【為權利而鬥爭】通訊 vol.3

抗爭路上你和我：徐世榮、黃德北的非學術對談關鍵字：成家法庭觀察筆記涉訟人一覽表

訪談：江一豪／攝影：江奕翰／協力：鄭凱同

「跳啊跳啊，跳下月台啊！」

二十多年前資本家債留台灣，引發惡性關廠風潮，欠給員工難以用金錢衡量的青春與血淚。可是當年承諾要代位求債的政府，卻在十幾年後回過頭來跟這群年老力衰的工人討起當年那筆帳。跳啊跳啊，關廠工人再度上街抗爭了快一年政府還是不解決；跳啊跳啊，警察開始抓人啦，只能跳下去用臥軌喚醒社會啊！

跟關廠工人站在一起的世新大學教授黃德北，在第一時間跳了下去…

怪手在警察的護衛下，如入無人之境，喀啦喀啦拆了苗栗大埔張藥房等四戶民宅。幾個月後，台中高等法院宣判拆除違法！可是家已經拆了，家人也走了。而當初仗義直言的夥伴們，卻還在等待司法的審判！

因為長期反對不義的土地徵收，政治大學教授徐世榮在重重警力與拒馬阻隔下，對著空氣高喊「豺狼政府！」，隨即被國安局指示員警將他「帶走帶走。」後來，他又在一場和平包圍內政部的行動中現身，於是想當然爾地又成為警方移送的「被告」......

百無一用是書生？其實「書生」不是只在象牙塔，且看黃德北與徐世榮這兩個「書生」如何看待自己走上這條社運抗爭路。

走向第一線 書生變「暴民」

問：先請兩位說說身上有那些官司，目前進度如何？怎麼看待捲入官司這件事？

黃德北（以下簡稱黃）：我現在有一個案子，是關廠工人在2013年2月5號那天晚上的臥軌行動。這個案子現在還在偵查階段，但是應該是快要結案了。

以前雖然參加過很多抗爭，但基本上我比較把自己定位成聲援者，或者是站在第二線的行動者。可是在關廠工人的抗爭裡面，漸漸地從聲援者到第二線的行動者，最後變成第一線的行動者，這都是慢慢演進的過程。當初抗爭在一開始的時候，大家還是想在制度內解決這個問題，因為只要勞委會一個行政解釋就可以解決，但勞委會主委顯然不想這麼做，因為抗爭的時間拉太長，手段才越來越激烈。你知道不用激烈手段大概很難解決，即便用激烈手段都不一定能解決。

由於關廠工人大部分是七、八十歲的老人家，讓你被迫要到第一線去。

徐世榮（以下簡稱徐）：我是在去年7/22衛福部前的聲援大埔行動中以現行犯被警方逮捕，主要罪名有兩項：公共危險和妨害公務。我現在已經收到不起訴處分書，所以基本上算是已經結束了。不過換我在告他們（【編按】國安局局長和警方）侵害我的自由。另一個就是8月18日佔領內政部的行動，警察局有寄兩次通知書要我們去說明，但是我都拒絕。我們的態度是這樣：檢察官傳我們就去，如果將來說有罪就給他判，這就是我們正在推動的「公民不服從」運動──透過這種違法又合法的手段讓台灣民眾知道問題的本質和嚴重性。

最近法官對大埔事件的判決也說明了我們是站在對的一方。[1]但還是常常被抹黑，說我們現在變成社運人士，走上街頭就是不理性，不理性就會搞暴力。我想呼應黃老師講的，其實會走上街頭都是被逼的，是其他各種制度內的方式都沒有用才會上街頭。

問：7/22那天是第一次被警方帶走嗎？

徐：不是，第一次是陳雲林事件。那天在行政院前面我和一群老師都被帶走。那次被抬確實有點緊張，因為以前沒有經驗，還想說自己怎麼變成這樣？

問：是不是可以這樣說，當身體不屬於我們的時候，第一次雖然會緊張，可是當這樣的體驗多了之後，其實能讓人更貼近真實而且長出力量。

徐：沒有錯！我的感覺是7/22被逮捕之後，感覺社會反而是站在我這邊。我們本來是第二線，長期來跟自救會在一起，慢慢變成第一線。到後來跟自救會都變成好朋友，你會覺得他的事就是你的事，事情一來你不站出來會覺得很奇怪。而且必須說，正是透過社會實踐才讓我對土地徵收的一些眉眉角角有所了解，這些東西不是在課本裡學得到的。以前都是看法條，偶爾也會實際參與，但不像現在那麼深刻了解問題在什麼地方。

黃：剛剛提到抗爭會長出自己的力量。在看關廠工人的抗爭，我看到很多人在過程裡發生了很大的改變，包括他們可以接受媒體採訪、針對法律問題侃侃而談，這些轉變都讓我印象非常深刻。我覺得抗爭的經驗對不管是學院教師或工人來講，都能發生很大的改變。

司法這一關 無畏亦無懼

問：將來如果有罪，會有什麼樣的策略去回應？

徐：基本上我們知道這大概是微罪，所以有罪的話會面對，不會逃避。

問：會選擇進去關的方式來突顯問題嗎？

徐：農陣目前還沒談得那麼細，但內部也有討論說誰比較有條件可進去。一些年輕朋友也願意去承擔、犧牲，來實踐公民不服從。目前有些律師朋友會提供我們相關意見，但對於司法是不是迫害的工具這個課題，我們目前還沒有深刻去反省，但是不會畏懼。

黃：檢察官是以刑法185條的妨害公眾往來安全罪起訴我們，除非輕判，否則不太可能有緩刑。我們有些初步的交換，對於學生或剛畢業的工運組織者，考慮到將來的發展、家庭的壓力，會儘量爭取緩起訴。至於其他的人，我們就主張應該要把法庭當成另一個鬥爭的現場。

像林子文和毛振飛就主張如果被判有罪就要入監執行，以此突顯體制的荒謬和不公平。而林子文的說法也很有道理，他要讓群眾知道入監並不是可怕的事。很多人抗爭到最後會有一個害怕入獄的障礙，他就是要讓群眾知道這並不可怕，所以他的50天選擇進去。[2]我們目前討論的結果是，如果判決有罪，多數人會選擇入監，透過這個抗爭來突顯整個政經體制的問題，包括司法權在內。

問：回到現實面，如果因此失去教職該怎麼因應？

黃：我確實可能會因為這樣失去工作，經濟上一定也會有些問題。但就像我常常跟學生說，你收入十萬可以過日子，三萬也可以過日子，只是你和整個家庭都要做一些調適。那當然是好幾年以後的事，但如果那天真的來臨，我就去面對。我有跟我太太講過，但我覺得她還沒有意識到嚴重性。

「外力」比較威？運動分工的困境

問：聲援者在投入抗爭的過程中，往往必須擔負群眾還沒辦法承受的代價，包括刑責在內，這種分工有沒有問題？

黃：我想這是在台灣社會運動的常態。由於群眾在階級意識和覺悟上都相對較慢，所以常常是外力在領導群眾，這樣當然是比較不健全的。只是現實的情況是，想要靠學校教育改變，但大部份的老師根本就非常右傾；學生一旦畢業，又被職場規訓要非常服從、聽話，因此抗爭、衝突在多數人心裡都是非常不好的事。

要怎麼樣讓我們民眾在高度右傾的社會能夠更快的覺悟？這當然是非常難的。不過我也看到有些關廠工人成為組織工作者，成為聲援其他議題的力量，因此我們目前也在思考要如何把關廠工人的群體轉化成組織性的力量。

徐：我不知道我對群眾來說算不算是個領導者。在抗爭過程中，我們是可以提供一些理論或法規參考，而政府行政官員對學者多少也保留一點禮遇。在這種情況之下，自救會很自然地就會希望你來幫他們講些話、表達心聲。這確實是有些問題，要如何打破依賴的關係，讓他們能夠自己站出來，可能還是需要時間慢慢培養。畢竟我不是專職的組織者，也沒辦法每個自救會都幫上忙，所以我們就成立了捍衛農鄉聯盟，希望自救會彼此有連繫、互相幫忙。

黃：向群眾路線前進／徐：正視組織者的價值

問：做為一個參與社會運動的知識分子，侷限在那裡？要往下個階段去，可以怎麼做？

黃：學者以往多是在運動中擔任智囊，提供論述或專業知識，有時候可能會更往前一起去抗爭，但如果我們走得太前面，長期來看對運動發展有不利的一面，所以這確實是兩難。對我自己來說，我下一步要做的，姑且稱之為群眾路線，就是要跟社運團體的群眾更緊密的一起討論問題、一起行動，也就是做一些組織工作，讓他們有知識的戰鬥力、自己長出力量來。至少這個部分我過去做的相對較少。

徐：我個人的侷限大概就是時間都不夠用，然後體力越來越差，有一點彈性疲乏。畢竟在非常右派的台灣地政界我算是非常少數，常常在挑戰自己的學長學姊，他們大多數都在公部門服務嘛，所以見面時難免會有一些尷尬，還好時間久了大家都能釋懷。

其實我覺得社運的主力未必在學者，而是年輕人。雖然我們在前面得到一些鎂光燈，但其實促成的無名英雄是這些年輕人，農陣的年輕人的連結管道比我們強太多了，我真的很佩服，真正在做事的都是他們。

問：但他們往往不被看見，而且一個很大的問題是，台灣社會對組織者的認識相當模糊，更談不上正面的看待。

徐：的確，就這個角度來說，你可以說我是得利者。這些年輕人是活動能促成的功臣，平常跟自救會在一起的也是他們，如果被司法迫害要去關大概也是他們。他們貢獻非常多，但一般社會卻把光環加在我們身上。

黃：這個現象在工運尤其如此，很多工會理事長都把工會秘書當小弟、小妹看待，這些人有些大學畢業或是研究生，他們願意到基層去卻都沒有被看見，工運這方面可能比其他社運組織工作者更寂寞、更被壓抑。

韓國工運相對來說比較好的地方是，工人和有機知識分子有很好的結合，工運一直都是由工會理事、工人和組織工作者、知識分子一起來領導的。可是在台灣很多時候都是由工會領袖來領導，然後把組織者放到非常邊緣的位置。

徐：確實，對於公民社會或第三部門的倡議性團體，社會給的肯定和資源都太少。這些團體要有資源，但你在跟政府唱反調它不可能會給你資源，所以很關鍵就是我們的社會願不願意把資源給這些倡議性團體。我常常鼓勵學生，等將來出社會有餘力一定要捐款給這些NGO。

社會運動的政治化

問：怎麼看待彼此的實踐？有沒有一些觀察可以分享？近來社會對我們的議題似乎頗多關注，這值得樂觀看待嗎？還是讓我們發現背後更多的不足？

黃：台灣在1990年代算是民主化了，可是很多問題並沒有因為民主化得到較好的處理。在政策倡議的部分，勞工運動能夠影響的很有限，相對來說土地議題上取得的成果比較有空間。但另一方面，我也認為政策倡議能夠改變的幅度也很有限。假定我們的政經結構不改變，我覺得勞動條件的提升就沒有什麼空間。比如在2005年修勞退制度前的兩三年，我曾經跟一些工委會朋友一起提出對勞工有利的法案，可是在立法院裡根本沒有人理睬，最後立法院仍然通過一個對勞工非常不利的退休金制度。

歐洲情況比較好，是因為他們有一個相對強大的階級運動。基本上台灣的社會運動還是各搞各的，甚至勞工運動也有各搞各的情況。我看到歐洲的情形是，社會運動發展到一個階段之後社運的政治化，我覺得那是應該要走的路。

如果說有什麼期待，就是社會運動能夠有一個交集，甚至往社運政治化的方向去發展。這幾年的秋鬥大概就是想創建這樣的平台，讓台灣各種進步的社運團體在這個平台上對話，進而產生一點力量。

徐：我真的很期待，因為台灣沒有德北老師講的階級運動。如果台灣有一個中間偏左的政黨，那是我非常期待的。台灣社會已經把「政治」和「左派」這些字汙名化了，其實我覺得「左派」這兩個字是對人民的關懷，是一個很基本的理念。

不過農陣內部目前還沒有談對左翼政黨的想像，我們的基本共識就是非常反對新自由主義、WTO。現在能做的就是行動，繼續行動，沒有樂觀或悲觀，我們就是會繼續往前走。

journalist: 江一豪

countries: 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 雲林 大埔 苗栗 和平

title: 【為權利而鬥爭】vol.3 抗爭路上你和我：徐世榮、黃德北的非學術對談