content_text:
協助民眾及應屆畢業青年順利就業，台中市勞工局在畢業季前夕超前部署，5月舉行「企業用在地 就業最給力」活動，預計開辦逾40場次徵才活動，共釋出逾3,300個職缺。

台中市勞工局長張大春3日表示，此次活動網羅巨大機械、友達光電、力山工業及上銀科技等知名大廠，其中，力山開出月薪6萬元的焊接技術員職缺，永冠能源開出月薪6.5萬元的工程師職缺，相當誘人。

且在畢業求職季前，單月就釋出逾3,300個的多元職缺，前三週更是「天天」都有徵才活動，對於應屆畢業生及求職者，都是一大利多。

緊接著，6月將舉辦暑期工讀系列徵才、7月豐原廠商中型聯合徵才、8月更預計首辦高薪就業博覽會，鼓勵企業釋出高薪職缺，建議求職者主動出擊。

張大春指出，台中市17所大專院校充足的師資及資源，市府為協助企業媒合在地學校人才，並落實市長盧秀燕「青秀樂台中」政策，辦理此次「企業用在地 就業最給力」活動，希望全力協助應屆畢業青年接軌就業，也讓企業進用在地學校人才。

張大春認為，此次活動針對求職者「職涯探索期」、「求職準備期」及「就業媒合期」三個階段需求，提供一系列服務。其中，「職涯探索期」規劃職業適性診斷、職場參訪及新住民產業鏈工作坊，協助求職者暸解個人特質及職涯性向；「求職準備期」透過履歷健診、面試技巧指導，及就業促進研習課程，協助妥善利用自我優勢，提升面試量能。

至於「就業媒合期」，則藉由各式徵才活動，協助求職者與企業面對面進行媒合，並輔以就業金安薪獎補助措施，讓求職者可渡過職場適應期，進而穩定就業。

勞工局表示，該局將針對求職者不同階段需求，5月除辦理逾40場次徵才活動外，還有計30場次就業促進系列活動及服務。

journalist: 工商時報 劉朱松

title: 中市5月辦40場徵才 釋3,300職缺


content_text:
帶您來到原鄉部落的教育場域，如何透過傳統知識找到一條林下經濟產業的發展之路？屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會4月17日舉辦社區林業教育訓練，主題是進行部落資源盤點，受林務局委託輔導的屏東科技大學，將上課現場移到舊部落，調查部落氣候、海拔、動植物生態，希望從中找到地方創生產業的可能性。

屏東科技大學森林系主任王志強，與來義鄉傳統狩獵文化協會會員一起巡視部落環境，針對植物的學名、排灣族名、用途和故事進行交流，狩獵協會這次社區林業計畫教育訓練，安排資源盤點課程，希望與部落一起找到適合發展的林下經濟產業。

(屏東科技大學森林系主任 王志強:

siuningsinsi 王志強

我們在真正物種的學名上，這個對應都是一個很好的橋梁，所以我們覺得尤其在這些，具有傳統智慧的部落，這些資源應該要，優先被盤點跟記錄。)

(屏東科技大學教授 吳幸如:

hakasi itua taigak i hitu 吳幸如

我們的部落文化講師，他們擁有很豐富的，山林的知識跟經驗，我們希望透過這樣的合作，由算是產官學三方面的合作，來把部落的產業，發掘一些新的東西，讓這個部落能夠活絡起來，讓年輕人可以回到部落。)

近幾年農委會林務局積極發展林下經濟，部落也在尋找地方創生產業，這次教育訓練年輕人也都踴躍參與，愈認識部落就愈認識自己。

(屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會會員 simerangan 排灣族:

kaying itua pinaljava'an tua qemaljup simerangan Paiwan

應該是影響到我，我父親他也是獵人，所以除了動物之外，還有一些森林智慧，那些植物判別，能吃、不能吃，能做什麼用途，那個都是很好。)

(屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會會員 simerangan(王自強) 排灣族:

kaying itua pinaljava'an tua qemaljup simerangan(王自強) Paiwan

我覺得其實身為原住民，本身就是要去了解這些，因為有時候在外面，或社會上忙於工作，到最後還是要回歸部落，或者去尋自己的根。)

在林下經濟政策推動下，有部落成功發展金線蓮、蜂蜜等作物，來義鄉各部落也積極尋找屬於自己的林下產業，期待青年有機會回到自己的土地。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 成功 來義

title: 找回地方創生產業可能性 林業教育訓練登場


content_text:
Younger Asian Americans prefer to stand up and fight, going against the older generation’s advice of ‘staying out of trouble’

The fatal shootings of eight people — six of them women of Asian descent — at Georgia massage businesses in March propelled Claire Xu into action.

Within days, she helped organize a rally condemning violence against Asian Americans that drew support from a broad group of activists, elected officials and community members. But her parents objected.

“‘We don’t want you to do this,’” Xu, 31, recalled their telling her afterward. “‘You can write about stuff, but don’t get your face out there.’”

Claire Xu was helped organize a rally condemning anti-Asian racism following the mass fatal shootings of eight people, six of them Asian women, at a Georgia massage businesses in March. Photo: AP

The shootings and other recent attacks on Asian Americans have exposed a generational divide in the community. Many young activists say their parents and other elders are saddened by the violence but question the value of protests or worry about their consequences. They’ve also found the older generations tend to identify more closely with their ethnic groups — Chinese or Vietnamese, for example — and appear reluctant to acknowledge racism.

That divide makes it harder to forge a collective Asian American constituency that can wield political power and draw attention to the wave of assaults against people of Asian descent in the US since the COVID-19 pandemic began, community leaders say.

“In our original countries, where our ancestors came from, they wouldn’t even imagine that someone from Bangladesh would be lumped in the same group as someone from Laos,” said Angela Hsu, president of the Georgia Asian Pacific American Bar Association.

FOREIGN AT HOME

But those differences obscure a shared experience of “feeling like we’re constantly thought of as being foreign in our own country,” said US Representative Andy Kim, of New Jersey. Much of the recent violence against Asian Americans has targeted the elderly, and some seniors have attended rallies to condemn it. But Cora McDonnell, 79, said she did not want to speak out, though she is now scared to walk to the church blocks from her Seattle home.

She emigrated to the US from the Philippines in 1985 and said her culture was “more respectful.” “You talk maybe in your family, but not really publicly,” she said. “You don’t really blurt out things.”

Lani Wong, 73, said she understood that feeling, though she does not adhere to it.

“Just don’t stir the pot, don’t get involved,’’ said Wong, chairwoman of the National Association of Chinese Americans. “I think that was the mentality of the older generation.”

Some young Asian Americans said they were frustrated by family members’ reactions to the shootings. E. Lim said it was “infuriating and really sad” to hear her parents cast aspersions on the massage work done by some of the Georgia shooting victims.

“It’s almost like this desperation for denial so that they don’t have to recognize that there is a world that hates them,” said Lim, organizing and civic engagement director for Asian Americans Advancing Justice-Atlanta.

A pastor in the Atlanta area, Tae Chin, said his Korean mother-in-law also questioned the victims’ line of work while urging him not to focus on race. Four of the slain women were of Korean descent.

“‘Just work hard. Just live. Just be a good person, and they’ll see someday,’” Chin, 41, recalled her saying on a phone call after the March 16 attack. “I’m like, ‘That’s why we have this problem to begin with, because that’s exactly what we do.’”

Allison Wang’s parents were similarly inclined and thought she was wasting her time protesting the shootings.

“I think they believe that it’s more important to focus on your career and family and don’t really feel like we can make a difference,” said Wang, who helped Xu put together the rally in downtown Atlanta.

For Raymond Tran’s family, the political history of one of their home countries played a role in opposing his involvement in any organizations. The attorney raised in Los Angeles said that when he was growing up, his parents told him about an uncle imprisoned and tortured by Vietnamese communists after joining a student group.

Racist polices in the US strictly limited immigrants from Asia until the 1960s, so many Asian families have been in the country for only a generation or two. It’s not unusual for new immigrants to focus on providing for their families, avoiding attention in favor of assimilation.

‘MODEL MINORITY’

Asian immigrants face the added burden of the “model minority” stereotype that portrays them as industrious, law-abiding and uncomplaining, and ascribes their achievements to those traits, historians and advocates say.

“It divides generations,’’ said Maki Hsieh, CEO of the Asian Hall of Fame, a program that honors Asian leaders. “It divides Asians from each other, and ultimately it divides them from other groups.”

Xu said her parents worried about her safety, but she thinks their objections to her activism also stemmed in part from a desire to avoid trouble. They understood the need to speak out against anti-Asian violence but didn’t want her to do it, she said.

“I wholeheartedly believe if this is the way everybody thinks, then there won’t be any progress,” she said.

The younger generation is also coming of age during a period of renewed racial awareness — reflected in last year’s Black Lives Matter protests — that makes it impossible for Asians in the US to “fly under the racial radar anymore,” said Nitasha Tamar Sharma, director of the Asian American Studies program at Northwestern University.

In addition to holding rallies and vigils across the country in the wake of the Georgia shootings, young organizers have shared stories of racist encounters and used the hashtag #StopAsianHate to raise awareness about the dangers Asian Americans face.

“In America, we are all one,” said Hsu, the bar association president. “We are viewed in a similar way.’’

title: Generational split on confronting anti-Asian racism


content_text:
轉播單位提供的畫面。（取自影片）

〔體育中心／綜合報導〕西武今天在主場迎戰歐力士，吳念庭擔任先發第8棒一壘手，第7局在滿壘落後1分時登場打擊，眼看敲出邊線逆轉安打，卻被三壘審判界外球，即使西武提出重播挑戰，也以「畫面不明顯」為由維持原判，這個爭議判決最終導致西武落敗，賽後監督辻発彦也說話了。

根據《日刊體育》報導，辻発彦賽後表示：「很困擾呢，明明看起來就像界內。難道就沒有確定是界內的畫面嗎？」他還表示，逆轉的話就會讓平良海馬登板，感覺就可以贏下這場了。

對於此判決，日本網友也相當不滿指出：「觀眾席當下的反應就是界內」「為了裁判的威嚴才判界外」「小房間應該由中立的第三方機構來判決，請裁判把你們不必要的自尊丟掉」「從左外野手吉田的移動也可看出是界內，太關鍵了」「裁判的素質需要提升」。還有人賽後特地跑去看球印。

吳念庭該打席受到關鍵判決影響最後遭到三振，沒有做成英雄，不過今天仍有安打演出，連續3場比賽出現安打。

吳念庭聽到被判界外球不可置信的表情。（取自影片）

吳念庭擊出左外野邊線飛球經輔助判決為界外大家也覺得這球是界外嗎！？#太平洋聯盟#日職就看ELEVEN體育家族-【轉播資訊】|有線電視ELEVEN體育一台（73台）ELEVEN體育二台（74台）|MODELEVEN PLUS（211台）ELEVEN體育二台（214台）線上直播官網 & APP傳送門https://t.co/WbqDSd1O68 pic.twitter.com/CcqtjGiejr

— ELEVEN SPORTS TAIWAN （@ElevenSportsTW） May 3, 2021

みんな確認に来てて草 pic.twitter.com/gjNwFplGeB

— 芳芳 （@fangfangLions） May 3, 2021

title: 日職》吳念庭逆轉安打遭裁判黑掉 西武監督說話了（影音） - 自由體育


content_text:
首次上稿 21:44更新時間 23:59

〔記者王冠仁／台北報導〕台北市大安區臥龍義警中隊今天（3日）晚上舉辦中隊長交接典禮餐敘，台北市警察局長陳嘉昌等警界高層受邀出席，還有許多議員也到場。不過，席間忽然有2名年輕男子，拿著兩大袋蟑螂跑到餐廳大廳亂丟，犯案後隨即逃離；據警方初步了解，2嫌砸蟑螂之後陳嘉昌才到場，2嫌是否是針對陳嘉昌或警界而來？或是餐廳與人有糾紛？仍待進一步調查釐清。

據了解，臥龍義警中隊這場餐會舉辦地點位在台北市新生北路二段「鉅星匯國際宴會廳」餐廳，今天晚上7點半左右，忽然有兩名年輕男子跑進餐廳，他們跑到2樓宴會廳外大廳，不由分說，拿起兩袋裝偶蟑螂的手提袋亂砸，數百隻蟑螂在地面上四處亂竄，嚇壞不少工作人員與賓客，涉案2嫌則往1樓逃離，再騎機車逃逸。

外傳砸蟑螂一事，恐怕是針對台北市警方近來偵辦黑衣人事件的報復行為，但警方目前尚未對外證實。

據悉，陳嘉昌今天雖然獲邀參加餐敘，但陳抵達的時間點是在7點半、2嫌砸完蟑螂之後。陳嘉昌到場時見到地面上有不少蟑螂，但他當下並沒有多想，陳進入餐敘地點與各界人士招呼致意後，不久後就離去。

這場餐會共席開70多桌，席間出席人數超過7百人，除了陳嘉昌外，新北市警察局長黃宗仁等警界高層也出席；此外，立委蔣萬安、議員王欣儀等民代、地方人士也是座上賓。

轄區中山分局說，犯嫌於大廳櫃檯前犯案，義警餐會在內部宴會廳，兩者有一段距離，應非特別針對義警餐會，研判疑似有其他糾紛。台北市刑警大隊已經與中山分局成立專案小組，警方將全力追查2嫌下落與身分，進一步釐清犯案動機。

台北市警局長陳嘉昌今晚出席大安區臥龍義警中隊聚餐，卻傳出，在他抵達前有2名年輕男子闖入餐廳，拿著兩大袋蟑螂到餐廳大廳亂丟，隨即逃離。（本報合成）

journalist: 王冠仁

people: 蔣萬安 王欣儀

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 大安區

title: 【有小強慎入！】北市警局長陳嘉昌參加晚宴 2男竟砸2大袋數百隻蟑螂後逃逸 (翻攝畫面) - 自由電子報影音頻道


content_text:
辣模「Judy邱比特」擁有甜美笑容和令人稱羨的火辣身材，去年因為打扮成Uber Eats外送員，身穿低胸緊身背心和真理褲的照片在網路上暴紅，至今仍讓人印象深刻。近日她曬出一組到花蓮度假的辣照，畫面中可見她只穿著內衣褲和民宿合影，魔鬼身材讓網友眼睛大吃冰淇淋。

➤夏天來了 爆汗神器助攻

▼Judy去年因扮成火辣外送員而暴紅。（圖／翻攝自Judy IG）

Judy平時就經常透過社群和粉絲互動，而熱愛旅遊的她也時常和網友分享心得，近日她趁著工作空檔到花蓮度假，她也曬出照片並開心寫下「旅行是對疲憊的身心最好的充電方式」，畫面中只見她穿了一套灰色運動內衣，V領的設計讓深邃事業線一覽無遺，雪白的肌膚更襯托出她的好氣色，而她雙腿跪坐在床上，撩人的姿勢更讓性感指數爆表。

透過旅行淨化身心靈，Judy也在貼文中寫道「旅行的意義就是帶回一個和出發時不一樣的自己，出遊回來跟朋友們見面，大家都說我的氣色變很好耶！應該是心情很放鬆的關係吧」，不過她也透露自己因為爬山涉水，小腿肌還酸痛到要去做足底按摩，意外親民的模樣也笑倒一票粉絲。

▼Judy曬出美照和網友分享度假心得。（圖／翻攝自Judy IG）

貼文曝光後，瞬間吸引大批粉絲按讚，許多網友更激動表示「前3張是對我身心最好的充電方式」、「好棒，漂亮身材」、「太辣了太辣了，真的是極致的誘惑」、「看來妳充的很飽」、「人跟風景都超美」、「有妳一起旅行，才能將電充滿滿」、「這身材辣到我電力也充滿了」。

（封面圖／翻攝自Judy IG）

journalist: 實習編輯 鄭心連

title: 超兇外送員曬大尺度床照 傲人上圍包不住：太辣了


content_text:
李到晛（左）、高旻示在《五月的青春》飾演戀人，一起熱血逐夢。（friDay影音提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓星李到晛、高旻示去年在夯劇《Sweet Home》搭檔演出傲嬌兄妹，這次在新劇《五月的青春》改當戀人，備受粉絲期待。兩人在《五》劇首次擔綱男女主角，李到晛透露在電視台外看到自己的宣傳海報，開心美夢成真；高旻示則說，當初離開故鄉北上到首爾學演戲，希望能有所成就，現在看到自己的海報「感覺很不真實」。

該劇以1980年南韓光州民主化運動為背景，講述大時代下年輕人熱血逐夢的故事。李到晛、高旻示分飾醫學院優等生「黃熙太」和到光州討生活的護士「金明晞」。為演繹80年代的愛情，李到晛特別請教父母當年如何相遇、相戀；高旻示則靠大量影音作品、紀錄片來惡補；《五月的青春》今起於friDay影音獨家上架。

title: 李到晛攜手高旻示 熱血青春逐夢


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

誕生在瑞典的知名摩托車廠牌Husqvarna，旗下以獨特風格擄獲無數車迷芳心的街車車款「Svartpilen」，推出了排氣量只有125cc的版本，而能夠輕鬆入手駕馭正是它的一大魅力所在。

Husqvarna Svartpilen 125 (日本含稅售價53,9000日圓)

讓人完全感覺不出排氣量僅125cc的高規格配備

眾所皆知，Husqvarna過去曾經以越野車款風靡一時，但是它其實最早創立於17世紀，當時是一家專為王公貴族服務的槍械製造商。雖然Husqvarna是從20世紀才開始生產摩托車，但是品牌的歷史卻能夠追溯到300年以前，是一個歷史悠久的老牌，據說現在Husqvarna商標上的王冠以及槍口的設計就是參考了這段歷史。Svartpilen 125那讓人聯想到中世紀歌德風格，帶著渾厚感的設計感覺上完全能夠讓人感受到這段歷史。

搭載125cc水冷式單缸引擎及鋼管車架的Svartpilen系列，推出了搭載同一個車體的250（249cc）與401（373cc）。由於排氣量增加的話，馬力自然也會跟著上升，因此相對於最大馬力僅15ps的Svartpilen 125來說，Svartpilen 250的最大馬力就有31ps，大約是125的2倍，而Svartpilen 401的馬力則是44ps，將近是它的3倍。也就是說，由於車體的部分必須要承受如此大的馬力，所以採用同一個車體的Svartpilen 125，它的特色自然也就變成了奢侈地採用了高規格的零件。

舉例來說，在底盤裝置方面，前後懸吊裝置採用的是在各大摩托車賽事中做出實績的WP製避震器，煞車裝置則是採用了Brembo旗下針對小排氣量車款的BYBRE製零件。ABS系統則是選擇了Bosch製產品，加入了可以單獨解除後輪ABS系統的Supermoto mode（滑胎模式），零配件可以說是極為豪華。

而塊狀花紋輪胎加上鋼絲幅條輪框的搭配組合則是展現出了Svartpilen 125作為Scrambler風格車款的一面-只要想騎，沙地完全不會是問題，Svartpilen 125在這點上就充分表現出了Husqvarna的特色。

騎乘姿勢

以一台排氣量只有125cc的摩托車來說，它的車體相當龐大，因此跨坐上去之後並不會讓人覺得彆扭，把手則是採用了半增高（Semi-Up）型把手，握起來的時候手腕不用很出力，上半身的姿勢則是稍微向前傾斜。

雖然屬於運動風格的騎乘姿勢，但是整體感覺上卻非常自然。坐墊高度835mm，雖然有一點高，但是多虧它的車體既修長又輕盈，因此在雙腳著地性一點都不會讓騎士感到不安。照片中的騎士身高為179cm。 試乘報告-油門全開，維持在高轉速的騎乘超級享受

Svartpilen 125的車體以這個級別來相當龐大，包括魄力十足的外表在內，整台車完全不會讓人覺得它只是125而已。它看起來就好像一台來自未來的異形車款，塊狀胎加上配件裸露在外沒有車殼保護的車體，營造出一股堅韌耐用的感覺。讓你很難找不出其他東西可以拿來形容譬喻，Svartpilen 125完全展現出了它獨一無二的魅力。

Husqvarna旗下與Svartpilen形成對比的Vitpilen則是一台NK運動街車，這台車的特色就是採用低低的分離式握把，以及上半身向前傾斜的騎乘姿勢。然而，這台Svartpilen 125卻是採用了越野車常見的增高把手，因此騎士的上半身自然就會挺直，騎乘姿勢也比較輕鬆。從這點來看，不管用途是在沙地騎乘還是以街道騎乘為主，甚至是長距離騎乘都不太會讓人感到疲憊。

另外，它的引擎真的非常出色。Svartpilen 125搭載的是水冷式四行程單缸DOHC 4汽門引擎。這顆引擎屬於高轉速型引擎，轉速拉高到1萬rpm附近都能夠非常順暢，因此當你一邊換檔一邊控制馬力維持騎車時，騎起來絕對會讓你非常享受，行駛在一般道路上也想要油門全開的話，也就只有125cc的摩托車才辦得到。

它不會像大排氣量車款那樣在起步時出現馬力暴衝的問題，整體感覺起來非常地順暢。如同上述所提到的一樣，包含強韌的底盤裝置以及車架結構在內，整個車體極為出色，因此它在過彎時的表現可以說是相當地穩定。就算騎得稍微亂來一點也不會出現什麼問題，絕對可以讓你放心地騎車。

筆者之前也曾經試騎過Svartpilen 125的大哥車款Svartpilen 401，由於它搭載了長行程的前後避震器以及塊狀花紋輪胎的緣故，所以只要是騎在相對比較平坦的林道上的話，完全能夠應付自如。 它之所以在騎乘表現方面如此出色也是有理由的，原因就在於這台車的引擎與車體實際上是與同一個集團的KTM的125 DUKE共用。這裡所提到的KTM，就是那個在MotoGP與達卡拉力賽都留下輝煌戰績的摩托車廠牌。

雖然在外觀方面完全不同，但是卻繼承了它的騎乘哲學及品質。另外，由於Svartpilen 125只要擁有普通重型機車的駕照就可以騎乘，而且需要花在維修保養費上的費用也並不算高，因此非常推薦給那些第二台摩托車想要買稍微時髦一點的車款的騎士們。

細節解說

▲能夠發揮出15ps最大馬力的水冷式四行程單缸DOHC 4汽門125cc的引擎，透過內建平衡軸得以實現平順光滑的轉速感。能夠將轉速拉高到1萬rpm左右的高轉速型引擎，以及活用6速密齒比變速箱的運動風騎乘是它的魅力所在。

▲前輪煞車裝置配備了BYBRE製φ320mm碟盤煞車以及4活塞輻射煞車卡鉗。前叉則是採用了卡匣式的WP製φ43mm APEX倒立式前叉，標準的越野車配備。至於前後輪ABS系統自然也被列為了標準配備。

▲後輪煞車採用了BYBRE製φ230mm的碟盤煞車加上單活塞煞車卡鉗。

選擇Supermoto mode（滑胎模式）之後，就能夠解除後輪的ABS系統，所以當然也就能夠做出Brake Turn（按下煞車鎖死後輪後，藉由讓後輪滑行瞬間改變前進方向）的動作。輪胎則是選擇了能夠適用於一般道路騎乘以及簡單沙地騎乘的倍耐力Pirelli輪胎Scorpion Rally STR。

▲後避震器也是選擇了WP製的APEX中置單槍後避震器，採用輕盈且結構簡單的設計，前後避震器的行程長度都是142mm，長行程的設計使得這台車在路面凹凸不平的地方也能夠輕鬆吸收彈跳。

▲在使用塑膠製外蓋包覆的油箱上面則是設置了行李置放架，不只能夠當作設計上的一個亮點，還能夠堆放包包以及小型行李，同時兼顧了實用功能。油箱容量則有9.5Ｌ。

▲雖然前後分離式坐墊的厚度不怎麼厚，但坐起來卻非常舒服，高質感的皮革讓騎士坐上去後不容易滑動，後座座墊則是採用了橢圓形圖案的壓紋加工，在設計上極為講究。

▲燈具類全部都是LED燈，設計成圓形的位置燈散發出一種高級感。

▲尾燈則是採用了透明玻璃加上紅色的LED燈，不只在設計上看起來非常有型，辨視度也相當高。

▲寬寬的把手加上了補強用的橫桿，完全就是越野車的風格。

▲黑白雙色調的儀表板則是採用了北歐簡約風格的設計，雖然造型簡單卻也極為實用。可以直接透過左邊的「MODE」開關切換成Supermoto mode（滑胎模式）。

主要規格

countries: 瑞典 日本

title: 最潮白牌輕檔瑞典「輕量級黑箭」　轉速拉高到1萬rpm都超順


content_text:
【大纪元2021年05月03日讯】（大纪元记者徐简综合报导）蚂蚁集团IPO计划突然遭到北京当局喊停、且近期被进行了钜额罚款后，国际投资人对于蚂蚁集团的期待开始不断看衰，有的对其估值减半，有的私下出售股份。

《华尔街日报》5月3日报导，根据最新提交的监管文件，截至2月蚂蚁集团的股东之一，美国共同基金巨头富达投资（Fidelity Investments）对旗下的蚂蚁股票估值做出大幅调整，约为1440亿美元，等于对去年8月2,950亿美元的估值拦腰斩断。

总部位于波士顿的富达投资，是三年前入股蚂蚁集团的全球精英投资机构之一，其最新估值低于富达投资最初购买蚂蚁集团股票的价格，表明富达自认亏本。

蚂蚁金服上市之前，全球投资者对首次公开募股的移动支付巨头的估值达到3,000亿美元以上，他们认为蚂蚁的价值已经超过了许多世界上最大的银行。

而蚂蚁集团IPO对该公司的估值约为3,150亿美元，相当于其2021年预期净利的逾31倍。

但是去年11月，北京突然取消蚂蚁金服的上市计划，且中共监管机构对其进行了严厉的整顿后，让蚂蚁的价值发生了严重逆转。

路透社3月份报导，去年底华平投资 （Warburg Pincus）大砍蚂蚁估值至2,000亿美元。另外一些消息人士称，华平投资2020年初基于1,900亿美元的估值，私下出售了对蚂蚁的部分持股。

除了华平和富达外，其他股东和分析师也认为，如今蚂蚁市值已大幅低于3,000亿美元，路透社引用另外一名投资者的话说，他们对蚂蚁做出的最新估值与华平相差不大。

去年底至今年初，普信集团（T.Rowe Price）和贝莱德（BlackRock）对蚂蚁的估值落在2,000亿至2,500亿美元间。普信集团发言人表示，旗下部分基金已意识到对蚂蚁投资所带来的风险。

责任编辑：林妍＃

journalist: 徐简

title: 富达腰斩蚂蚁集团估值 至1440亿美元


content_text: 美國一名糊塗媽媽從猶他州鹽湖城飛往夏威夷時，竟然在飛機上產下一名男嬰，更讓人傻眼的是，她竟然不知道自己早就懷孕。綜合外媒報導，上月28日一位名叫拉維尼亞（Lavinia Mounga）的女子在鹽湖城飛

journalist: 吳哲宜

title: 糊塗媽媽飛夏威夷突產男嬰　生完後家人PO文：沒人知道她懷孕


taiwan-subdivisions: 松山 南竿 北竿

title: 馬祖日報-縣府舉辦農林漁牧業普查勤前說明會 參訓人員獲益多


content_text:
參加選秀節目《聲林之王》出道的女星莊凌芸，在今年3月5日於母校輕生，結束21歲年輕生命，死訊震驚各界，她上節目時的評審蕭敬騰、林宥嘉等，都表示非難過遺憾，事發已過去2個月，沉澱了心情的莊媽媽最近接受訪問，直言女兒離開毫無徵兆，她至今難以釋懷，想了很久決定公開女兒最後自拍的兩段影片，「希望認識她的親友、粉絲能走出來，永遠記得她的好」，也曝光莊凌芸生前除了跟爸爸發生爭執，還收到過質疑父親情感的謎樣私訊。

據《鏡週刊》報導，莊母透露她10年前跟丈夫離婚，莊凌芸跟姊姊與父親同住，因為家裡只有2個房間，所以姊妺同住一間，直到姊姊結婚後，她才擁有屬於自己的空間，至於莊母，則是在婚後搬到了桃園楊梅，在自家4樓給女兒準備了一個房間，這近一年莊凌芸也常住這邊，裡頭還保留她的用品跟最愛的樂器。

在 Instagram 查看這則貼文

莊凌芸Ling Yun（@ling__10.9）分享的貼文

直到莊凌芸姊姊懷孕，跟丈夫搬回爸爸家待產，當時莊父說要睡客廳，把房間讓出來，但因為莊父女友來訪，所以莊凌芸有時必須得跟姊姊、姊夫睡一間，讓她覺得很沒隱私，2月初為此跟爸爸發生爭吵，被打了2巴掌。

莊媽媽表示莊凌芸很愛爸爸，「就是因為愛，所以無法承受那2巴掌」，她打電話跟媽媽哭訴：「媽媽救我」，莊母當下要女兒去派出所報案，事後莊父與其親戚多次打電話給莊凌芸，說她報案「害死妳爸」，甚至有親戚說莊母的建議是因為她想紅，「因為妳沒帶你媽去上節目，她才會要妳報案，藉機炒新聞」，令人聞之心寒，莊媽媽也覺得很冤枉無奈。

莊母更透露，莊凌芸過世前幾天，收到了一封奇怪的簡訊，寫著「妳的爸爸，竟然是破壞我家庭的第三者！」，指控莊父追求有夫之婦，還牽扯到金錢，要莊凌芸去問爸爸「做了多少傷天害理的事？」，莊凌芸因為這件事感到很大的壓力，3月1日收到訊息後有跟幾個朋友討論，也轉傳訊息給媽媽，找她商量對策，當時她勸女兒：「這是大人的事，就交給妳爸爸自己去處理」，但莊凌芸沒能看開，始終悶悶不樂。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

網瘋問江蕙跟費玉清、張菲誰比較曖昧？竟扯出另一個歌壇天王

「兇版黃捷」戰袍挖大洞 溢出E球網暴動：快撐不住

揭竹科男真正實力 美女作家：頭銜普通年收也輕鬆破300萬

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 莊凌芸再爆生前受委屈 離世前收怨念私訊：妳爸破壞我家庭


content_text:
2021/05/03 22:46

〔即時新聞／綜合報導〕有「國民老婆」之稱的泱泱（吳泱潾），因甜美外型及火辣身材獲得許多粉絲喜愛，不過她的IG帳號卻在本月1日無預警消失，多年心血化為泡影。但就在今天（3日）傳出好消息，她的帳號回來了。

泱泱時常透過社群分享美食、美照及生活日常，在IG上擁有超過80萬的粉絲，不過她的帳號卻在1日無預警消失，讓她相當苦惱，為此開了一個分帳號，並請求網友們在貼文下方標記Instagram官方帳號，讓他們注意到這件事。

幸好，2天後便傳出好消息，泱泱今天晚間特地在社群發文，感謝廣大粉絲以及朋友們的幫忙，「真心感謝大家的幫忙，我的藍勾勾回來惹。這幾天受到非常多人的幫助，感受到滿滿的溫暖與善良，再次感謝大家的幫忙，我會繼續努力的，珍惜與感恩！」

title: 藍勾勾回來了！國民老婆泱泱80萬粉絲帳號復活


content_text:
Selina（右）于5月2日首度为旗下品牌举办新品上市记者会暨粉丝见面会，现场也准备母亲节礼物献给妈妈。（任性eat下提供）【大纪元2021年05月03日讯】（大纪元记者林苏菲台湾台北报导）Selina（任家萱）今年可说是事业大爆发，除了歌手本业、首度进度大萤幕，更跨足餐饮副业被称赞“成功女性创业家”。她2日首度为旗下品牌举办新品上市记者会暨粉丝见面会，笑说：“干脆来再考EMBA好了。”

Selina今年多了一个板娘身份，跨足副业卖起粥品，从年初开卖后缔造销售佳绩，至今破10万盒，被称赞为“成功女性创业家”。

从发想、成立到记者会亲力亲为，她站在台上感动地说：“只靠自己是绝对做不到的！强大又有创意的团队，是我的最大武器！”更打趣说：“商业上的成本、通路、好多眉眉角角，我好像在上课！只怪自己大学没念商学院！想说干脆来再考EMBA好了。”

近年艺人跨足餐饮副业多，谈及未来品牌展望，Selina表示：“自己的心血能有好的回响，那是很有成就感的，就像看孩子在成果发表会的台上，获得掌声一样！但是如果要永续发展，才是最大的难题，我希望能有更多好的产品，让大家越吃越健康，越吃越爱自己。”

近年受到疫情袭击，Selina坦言无论在工作、生活，许多行程上都被打乱了，但自己也多出更多时间，可以好好想想创立副业这件事情，“我是个吃货呀！食衣住行里食是排第一位，就决定从吃这一块来做起，希望未来大家再忙再累，都能补充好力量再出发！拥有小小片刻、让自己任性吃吃好吃的食物。”

Selina跨足餐饮副业有成。（任性eat下提供）温馨母亲节来临，Selina精心推出母亲节礼盒，当场开箱，笑说：“暖心暖身的粥，再加上精心设计的礼盒，当初还特别让任妈挑选，她毫不犹豫选了大红色！让每个妈妈都能感受到贴心小棉袄的宠爱，趁母亲节好好跟妈妈表达爱意。”任妈品尝后喜爱红豆紫米口味，直呼：“吃甜的感觉很幸福。”

另一个口味“菇枕难眠”谐音有趣，媒体好奇问Selina“平时睡眠有这个症状吗？”她坦言：“我每晚都孤枕难眠啊！睡眠最大的障碍，就是每晚都舍不得睡！非要搞到自己累得半死才甘心上床睡觉！还被中医师拜托，为了自己身体多睡一点！”也语带思念的补充说：“想念的倒不是枕边多一人，倒是想念脚边多一狗！就是我的（已逝）爱犬Pinky。”

被问及“未来是否会结合歌手本业，为品牌演唱广告主题曲？”Selina乐观看待：“如果有适合的歌，可以考虑填入任性eat下的词、再加点rap，把所有粥品名串起来！应该很酷！”

活动邀请了50位幸运粉丝到场参与，Selina特别进行“板娘买单”仪式，象征把过去2020不愉快、不开心的事，一起赶走、说掰掰！最后与粉丝们集体大合照划下句点。

责任编辑：辛幼安

journalist: 林苏菲台湾台北

taiwan-subdivisions: 成功 大武

title: Selina受封成功女性创业家 笑言：再考EMBA


content_text:
行銷桃園市是市府各單位工作目標，市議員劉曾玉春質詢指出，透過網路可發現很多戶政事務所能提供精美具意義的拍照背板，吸引年輕男女注意，成為前往結婚登記並拍婚紗打卡景點，建議市府民政局也能取經學習，花小錢做最有效行箱。中壢第一市場即將在年底完工，建議市府應好好規劃避免發生如同平鎮第一市場花費大額預算經營卻沒落命運。

市議員劉曾玉春表示，如何行銷桃園市是市府各單位工作，卻忽略到在年輕人去辦結婚登記的戶政事務所下功夫，設計有創意的背板，吸引要結婚的年輕人，讓新婚夫婦做為拍婚照取景背板。在網路上就能輕易找到有地方戶政事務所，在內部花點小錢就能得到最好行銷效果。

位於中壢區精華地段的第一市場改建工程，即將在年底完成，市議員劉曾玉春說，改建中大時鐘下的第一市場當年是許多地方人士的記憶地，她擔心市府若不好好做妥善營運規劃運用，將落入跟16年前改建的平鎮區第一市場改建，風風光光開幕卻很快就凋零失去人潮命運。建議市府以符合中壢區的新發展方向做妥善規劃。

市長鄭文燦答詢表示，中壢第一市場改建完成後，未來招商營運的方向應有新的思維，以符合中壢區的新發展方向，舊攤商可以領取補償金的方式輔導退場，請經發局歸零思考、重新規劃，讓中壢第一市場保留既有懷舊的市場風格，也能展現現代化文創市集特色。

people: 劉曾玉春 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 中壢

title: 如何行銷桃市？　桃議員劉曾玉春：戶所搭建結婚背板成景點


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】歡慶車城國小120周年校慶，車城分隊設立消防系列闖關活動，吸引小朋友扮消防小尖兵勇闖消防創意關卡，寓教於樂，讓車城小朋友上一堂寶貴消防課程，獲益良多。
屏東縣車城國小舉辦120周年歡慶作伙呷百二活動，為加強學童防災意識，車城分隊偕同車城義消分隊與恆春婦女防火宣導隊，於車城國小廣場舉辦消防創意闖關活動，邀請師生一同參與防火、防災、CPR+AED、住宅用火災警報器等知識及消防觀念的宣導，希望藉由闖關活動使消防安全貼近民眾，讓防火防災知識與安全觀念深植學童內心。
配合趣味機智問答加深學生對消防常識的認知，不僅確保民眾生命財產安全，更為車城國小120周年校慶添增活潑色彩。車城分隊近期推廣住宅用火災警報器，住警器價格便宜、容易安裝及檢測，民眾可自行購買安裝。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 恆春 屏東 屏東縣

title: 車城120週年校慶消防闖關寓教於樂


content_text:
繼續來看到，司法院大法官在5月7日，宣示原住民族狩獵釋憲案的解釋文，立委伍麗華把握4月22日內政委員會，安排內政部與警政署備詢機會，再次針對原住民族獵槍安全與槍枝管理議題，進行質詢。其中針對目前絕大多數原住民自製獵槍仍未取得槍證，希望新增自動報繳期間，幫助族人依法免除刑責。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族:

rifa weyen Saidhai Tahovecahe(伍麗華) Rukai

我們要了解，他為什麼不願意登記，因為他知道不符合規格啊，他領不到槍證，他幹嘛要登記，那他為什麼故意，要做得不符合規格呢，因為他想要一把安全的槍啊。)

立委伍麗華一語道破當代原住民族獵人處境。就是因為受限於"槍砲彈藥刀械管制條例"中，規定族人狩獵時，僅能使用自製獵槍的前膛槍，但因走火膛炸風險高，多年來已奪走無數族人性命。因此有部分族人寧願私下偷偷製作後膛槍，保障自身生命安全。然而這麼做，只要稍有不慎被查獲，就會被認定違法。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族:

rifa weyen Saidhai Tahovecahe(伍麗華) Rukai

基於維護我們生命財產安全，我們看一下管制條例第20條，主管機關應該輔導，原住民及漁民，依法申請自製獵槍或魚槍，法律上有開出這個空間，一個人要避免自己身處危險，這樣是有錯的嗎？)

立委伍麗華在4月22日立法院內政委員會上，再次質詢原住民族獵槍安全與槍枝管理議題，指出目前登記在案的原住民自製獵槍，僅占總數的一成，等同大部分私造槍枝仍在民間流傳。因此希望針對未經申請許可的自製獵槍，提出"自動報繳期間"，幫助族人依法免除刑罰。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族 VS. 內政部長 徐國勇:

rifa weyen Saidhai Tahovecahe(伍麗華) Rukai VS. Necʉng pucang 徐國勇

我在想，我們必須要做一個有效的管理，我們才不會有一種，莫名其妙的隱憂，那是不是再訂一個報繳期間，我們來研議。)

根據立委伍麗華了解，過去1年內，內政部、警政署、國防部與原民會已召開多次會議，協商討論原住民自製獵槍魚槍許可及管理辦法草案，質詢內政部未來草案送審期程？部長徐國勇回應，一切待5月7日大法官宣示後，提供完整說明與後續規劃。

people:
徐國勇
Saidhai Tahovecahe
伍麗華

title: 立委聚焦原民獵槍安全.管制 籲增"自動報繳期間"


content_text:
Indo-Pacific Tensions: Philippines’ top diplomat swears at China on Twitter, tells nation to leave

The Philippines’ top diplomat yesterday unambiguously told Beijing where to go, as the government said Chinese vessels were still illegally lingering in the disputed South China Sea.

“China, my friend, how politely can I put it? Let me see... O... GET THE FUCK OUT,” Philippine Secretary of Foreign Affairs Teodoro Locsin wrote on Twitter.

The latest spat between Manila and Beijing over the resource-rich waters — which China claims almost entirely — flared up in March after hundreds of Chinese boats were spotted inside the Philippines’ exclusive economic zone.

People protest China’s intrusion into Philippine waters at a rally in front of the Chinese embassy in Manila on April 23.  Photo: EPA-EFE

China has refused repeated calls from the Philippines to withdraw the boats, and tensions have intensified as Manila steps up maritime patrols in the area.

Locsin frequently uses strong language on Twitter and defended his latest outburst by saying: “Usual suave diplomatic speak gets nothing done.”

He also likened China to “an ugly oaf forcing your attentions on a handsome guy who wants to be a friend.”

The order came as the Philippine Department of Foreign Affairs accused China’s coast guard of “belligerent actions” against Philippine boats involved in maritime drills near the contested Scarborough Shoal (Huangyan Island, 黃岩島), which is also claimed by Taiwan.

China-controlled Scarborough is one of the region’s richest fishing grounds and a flashpoint between Manila and Beijing, which have rival claims.

The department said it has lodged a diplomatic protest over the Chinese vessels’ actions toward the Southeast Asian country’s coast guard during patrols and training exercises near the reef last month.

The department said the presence of the Chinese boats was a “blatant infringement of Philippine sovereignty.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
哲偉

日前中國海軍054A飛彈護衛艦「濱州號」在臺灣東北方海域現蹤，被臺灣海軍基隆級驅逐艦與日本海上自衛隊分頭跟監；該艦在4月30日凌晨1點左右在日本宮古島北北東約150公里處，隨後在沖繩和宮古島之間的海域中向南航行，5月1日則穿越臺灣及與那國島之間的海域進入東海。

中國海軍054A型飛彈護衛艦「濱州號」（1日）經過台灣和與那國島間的海域北上進入東海。（圖取自日本防衛省統合幕僚監部官網）

頻繁穿越第一島鏈的目的

近年來中共艦隊頻繁穿越第一島鏈進行遠洋訓練，除提升遠洋作戰能力外，亦試圖透過此舉進一步拓展其海權，其中更經常性地在訓練過程中進行「繞島巡航」；2018年4月中共國防部發言人吳謙首度承認共軍進行繞島巡航訓練是為應對其所指稱之「分裂活動」所展開的海上方向實戰化軍事訓練，美國國務院東亞和太平洋事務局發言人卡迪那·亞當斯（Katina Adams）亦表示中共此舉為「旨在改變現狀的單方面行動（包括任何武力或其他形式的脅迫手段）」顯示了中共之目的在透過頻繁穿越第一島鏈繞台巡航，意圖誤導臺灣軍民相信共軍已有能力突破第一島鏈，甚至從東面對我進行威脅，進而恐嚇臺灣、動搖民心士氣。

解放軍的真實能力

然而如果細究其真實能力，筆者認為軍艦繞臺或穿越第一島鏈，實質上是虛張聲勢的政戰作為。眾所周知，中共的紅海軍自改革開放後，追求建設現代化海軍以來，最重要的戰略目標無非是突破第一島鏈，進而將海權擴張到遠洋深處；然而平常能夠穿越第一島鏈，跟戰時是完全不同的一回事，就好比平時飛機能夠飛到美國，不代表戰時就擁有航線上整個空域的制空權。

若以戰時狀態論之，我國的雄風三型反艦飛彈射程以及其具備的超音速打擊與精準命中能力；南足以阻斷整個台灣海峽，阻止中共海軍進入南海，北則能連接日本的琉球群島，與日本在宮古島部署的反艦飛彈相配合，完整的封鎖第一島鏈。

中共海軍戰略破產的事實

而中共海軍想要在戰時實際突破第一島鏈，除了台灣的反艦飛彈威脅外，更必須面對盟軍在如宮古、大隅、巴士等海峽的水下監視網與水上聯合封鎖，實際的突破能力令人質疑。

可以說隨著雄風三型的實戰部屬以及機動發射系統的建置，加上美日臺三國聯合抗中趨勢的形成，已經讓改革開放後一整個世代的中共海軍戰略目標瀕臨破產。也因此面對中共頻繁穿越臺灣周邊海域之舉，國人雖仍應審慎看待，然也不應過分恐懼，而落入了中共想藉此瓦解臺灣人民抗敵意志的計謀之中。

（軍事研究人員）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 日本 美國 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 太平 基隆 水上 琉球

title: 自由開講》虛張聲勢的穿越行動 中共海軍戰略破產的事實


content_text:
普悠瑪事故事發迄今逾兩年半，宜蘭地方法院今天再開庭審理，被告律師團和證人皆到庭。全家8人罹難家屬董小羚現身表示，將會再呈新證據，而被告司機尤振仲律師請求函調，本案將於6月30日續行審理。

對於案件目前發展，董小羚說，法官引用證據中，「我發現行政院和運安會報告有不實地方」，並認為不該讓行政體系干預司法，造成罪名誤判。她表示將會拿出新證據，希望法官再重新審視。

台鐵上個月初發生太魯閣號重大死傷，董小羚深有感觸。她今天特別開車北上、不搭火車，就是因為「火車很不安全，大小事故不斷，它在我的心裡有陰影。」就連孩子也擔心，深怕董小羚一搭火車，自己又會再失去至親。

另外，董小羚痛批「台鐵好了瘡疤忘了痛」，質疑到底改進了沒，針對近年意外頻傳，她認為台鐵賠錢了事的態度，並沒有好好正視自身問題，強調自己一定會追究到底，「不能讓台鐵繼續僥倖下去。」

台鐵兩起重大事故受到社會矚目，要求真相的董小羚更不滿政府兩套標準，尤其是捐款部分。看到總統蔡英文、副總統賴清德和行政院長蘇貞昌，捐一個月薪資助太魯閣號傷亡者家屬，她痛心地說「我們事情也發生在妳執政當下，是我們人死的比較少嗎？」這要叫普悠瑪事故家屬情何以堪。

普悠瑪事故今再開庭，罹難家屬董小羚表示將再呈新證據。記者林佳彣／攝影

events: 普悠瑪 太魯閣

people: 蔡英文 賴清德 蘇貞昌

title: 普悠瑪、太魯閣號重大死傷 董小羚痛批政府兩套標準


content_text:
▲基隆暖警趴高溫地面潛入水溝洞口。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市一名男子2日中午不慎把祖傳三代的戒指掉落水溝，因水溝蓋太厚重開不了趕緊向警方求助，第二分局信義派出所長徐紹文趴在高溫地面，幾乎半身探入水溝洞口，發現戒指卡在水溝深處，用清槍的通槍條，將戒指從水溝內勾出，讓失主非常高興。

5月2日中午12時，一名男子急著跑到基隆警第二分局信義派出所，向警方求助表示，他到信義市場買完東西後，騎機車準備離開，戴手指上的戒指被機車勾到，戒指掉出滾進水溝內。男子想抬起水溝，但因水溝蓋厚重，請求警方幫忙想辦法，他說戒指是祖傳三代所留下來的，非常珍貴。

▲▼基隆警第二分局信義派出所長徐紹文趴在高溫地面，幾乎半身探入水溝洞口。

信義派出所所長徐紹文知悉後，立即前往現場察看，與男子一同協力將厚重水溝蓋抬起後，當時值正中午，他不畏路面高溫趴在水溝涵洞內，發現戒指卡在水溝深處，無法徒手搆得，便請派出所同仁將通槍條送至現場，小心翼翼地將戒指從水溝內勾出。男子看到貴重戒指救回來非常感動，對於警察積極協助深表感謝，大熱天地面高溫，辛苦趴在地面整個半身都探進水溝內，讓他很感動。

基隆警第二分局提醒民眾若攜帶重要物件或貴重物品，務必收妥避免疏漏而遺落，造成自身困擾。警方能以同理心積極處理，為民服務很值嘉許。

▲▼基隆警第二分局信義派出所長徐紹文用「通槍條」勾回祖傳三代戒指。

【更多新聞】

「道長」唸高職補校考上博士 潘政鵬憶亡父傳承造福鄉里

新北萬里白俄羅斯籍男子墜樓亡 疑陽台抽菸失足

新北警秒改名！酒店嗆高雄警改調金山分局 不佩槍擬列汰除名單

騙女友13萬！約見面載到公墓搶錢性侵 渣男下場出爐

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 新北 信義 金山 基隆市

title: 基隆暖警趴高溫地面潛入水溝洞口　「通槍條」勾回祖傳三代戒指


content_text: 亞馬遜將迎來最大管理階層變動，創辦人貝佐斯宣布第3季要卸任執行長，轉任執行董事長，把精力投注在其他熱忱。後貝佐斯時代來臨前，他親自撰述的《創造與漫想》中文版將由《天下雜誌》出版，敘說27年來的長期思維與商戰歷程。（看更多：「對沒準備好的人，很沒耐心」 接班貝佐斯，誰是賈西？）

journalist: 張詠晴

title: 貝佐斯：想留才，與其提供免費按摩，不如加快你的決策


content_text:
記者黃翠娟∕台北報導

行政院長蘇貞昌三日主持行政立法協調會報，向民進黨團說明中油第三天然氣接收站外推替代方案；民進黨團總召柯建銘指出，藻礁公投領銜人潘忠政不可能撤案，不接受外推方案，「我們都清楚彼此的立場」。

為化解藻礁公投所引發與環保團體之間的歧見，蘇貞昌指示經濟部研究三接外推方案。蘇貞昌昨天中午主持行政立法協調會報，向民進黨團成員報告評估結果，並達成共識。

柯建銘轉述，經過蘇貞昌與經濟部長王美花解釋後，黨團同仁都「欣然同意」；國民黨所提公投他們都會反對，黨團同仁也非常清楚這攸關國家發展，大家肯定地一起往前走。

柯建銘表示，三接若遷移到台北港工期耗時十年；遷移到林口也有飛安問題，所以外推是最好的方案。政府展現誠意，希望化解環團疑慮、創造雙贏，民進黨月中起將全力就四項公投案巡迴說明政府立場。

people: 柯建銘 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 北港 林口

title: 三接外推 民進黨黨團欣然同意 | 中華日報


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕7-ELEVEN隱藏美食再「+1」，去年3月推出的熱壓吐司，目前已於超過500間門市限定販售，5月5日起再加入全新「乳加巧克力」口味，復刻經典國民商品乳加巧克力風味，內餡濃郁巧克力加上脆粒花生，現烤口感焦脆的吐司，征服甜點控，售價49元。

巧克力搭配花生一直是甜點市場上人氣不敗的經典美味，7-ELEVEN亦將於全台逾6,000間門市開賣3款以77乳加巧克力醬、花生醬製作的獨家話題甜點，包含花生巧克力雙餡蛋糕捲、花生可可大福、巧克力鮮奶油雙餡泡芙，一律45元。

7-ELEVEN熱壓吐司，再加入全新「乳加巧克力」口味。（業者提供）

此外，7-ELEVEN觀察到「現烤哈燒專櫃」的各式雞肉料理相當受到喜愛，TOP5熱銷品項中，就有3款為雞肉料理，分別是炭火雞腿串燒、日式醬燒雞腿排、21香草烤棒腿。瞄準潛力，5月5日起攜手著名港式點心專門店「添好運」、台式手扒雞專門店「香雞城」導入二款該品牌人氣商品：添好運酥皮焗叉燒包、香雞城醬烤香雞腿，限定11間門市24小時販售。

值得一提的是，7-ELEVEN的OPEN POINT會員慶祝破1,300萬，限時上線眾多優惠，例如首購行動隨時取，線上支付最高13%OPEN POINT點數回饋。

title: 小七隱藏美食再+1  「乳加巧克力」熱壓吐司僅500家門市買得到


content_text: COLUMBUS, Ohio (AP) — Ohio State University said Monday it is planning an individual settlement program that could help resolve more of the remaining claims over alleged sexual misconduct by Richard Strauss, the team doctor accused of abusing hundreds of young men during his two decades there. In court filings, it revealed its intent to launch an “individual settlement program” this month for plaintiffs from five of the ongoing lawsuits, and said it's committed to providing an average settlement of up to about $252,000 per person. That's also the average of the nearly $47 million in settlements reached previously for 185 of the plaintiffs. The program might provide a way for some of the remaining accusers to resolve their case and end their involvement even if others continue their litigation. Messages seeking comment were left for some of the lead plaintiffs and lawyers in the remaining cases. Ohio State has publicly apologized for school officials’ failure to stop Strauss during his tenure despite receiving complaints about him. It pledged a “monetary resolution” for those he harmed. Roughly 400 men sued the university during the past three years over its failure to stop Strauss despite students raising concerns with school employees as early as 1979. Many of the men said they were groped during exams. Strauss died in 2005. No one has publicly defended him since the accusations came to light. Enrollment in the individual settlement program would be open over the next four months. It would be administered by the same person who has overseen the previous settlements in the matter, Ohio State spokesperson Benjamin Johnson said. Through the program, “Ohio State continues its effort to reconcile and restore the bond between itself and its former students and alumni who were impacted by Strauss, and join with them in the healing process,” Michael Carpenter, a lawyer representing Ohio State, said in a filing. It didn’t say how plans for the additional settlement program came about or why it was being offered now, and Johnson said he couldn't provide that information. An investigation conducted for the school by a law firm found that Strauss’ sexual misconduct under the guise of medical care spanned his two decades there and his work with various athletic teams, a student health center and his off-campus clinic. Last month, twenty-three new plaintiffs sued Ohio State, including the first female plaintiff to file claims about Strauss. The anonymous plaintiff, who attended Ohio State from 1994 to 1998, alleges Strauss once “excessively fondled” her during an exam. The individual settlement program doesn’t include those new plaintiffs, Johnson said.

journalist: By ANDREW WELSH-HUGGINS and KANTELE FRANKO , Associated Press, Associated Press

title: Ohio State plans program to settle with more abuse victims


content_text:
分析指出，在中國採取強硬態度對待台灣、香港、維吾爾人之際，歐洲正逐漸靠攏美國總統拜登的抗中陣營。圖為美國國旗及歐盟旗幟。（圖取自facebook.com/EuropeanCommission）（中央社柏林4日綜合外電報導）歐盟與中國去年12月達成投資協定，可能是雙邊關係急轉直下前的最高峰。分析指出，在中國採取強硬態度對待台灣、香港、維吾爾人之際，歐洲正逐漸靠攏美國總統拜登的抗中陣營。

歐洲聯盟（EU）與中國歷經7年煎熬談判，終於在去年12月達成重大投資協定。但在那之後，歐盟行政機構與德國各自研擬限制中國實體投資的法案，還加入美方行動，與北京相互制裁。

義大利政府原本熱情支持中國國家主席習近平的「一帶一路」倡議，現在卻出手阻止中企收購計畫。即使是中國前10大貿易夥伴的荷蘭都變得更加謹慎，保護自家高科技企業不被收購，並制定專門的中國政策。

彭博指出，上述案例顯示歐洲採取更強硬態度面對北京，而且最大的轉折點尚未到來。

民調顯示德國綠黨（Greens）在9月大選後將扮演政府要角。換言之，未來歐洲最大經濟體更可能傾向疑中立場，因為綠黨對中國的態度比現任政府更強硬，曾呼籲終結北京「公然違反人權」的行徑，並希望歐洲與大西洋兩岸密切協調對中事務。

其實德國總理梅克爾（Angela Merkel）與中國國務院總理李克強上週召開線上會議時，就出現關係趨於緊繃的跡象。那次會議跟平時作法不同，並未現場轉播開場白，會後亦無記者會。

德國總理梅克爾（左）與中國國務院總理李克強4月27日舉行線上會議，會後幾小時德國公布的逐字稿顯示，梅克爾提到人權問題，還說雙方存在歧見，特別是針對香港問題。（圖取自instagram.com/bundeskanzlerin）梅克爾與李克強雖承諾會在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗與對抗氣候變遷等方面緊密合作，但德國在會後幾小時公布的逐字稿顯示，梅克爾提到人權問題，還說雙方存在歧見，特別是針對香港問題。

一名中國官員就形容歐中關係正走向下坡，不論德國綠黨能否執政，歐盟與中國的關係都處在緊要關頭。

上述種種歐中關係緊繃的跡象，都暗示歐洲大國逐漸傾向支持拜登（Joe Biden）政府對中國的看法。隨著美國國務卿布林肯（Antony Blinken）本週在倫敦參加七大工業國集團（G7）外長會議，歐美之間可能修復在美國前總統川普（Donald Trump）任內受損的關係，包括貿易、關稅和技術等層面。

人在北京的中國歐盟商會（EU Chamber of Commerce in China）主席伍德克（Joerg Wuttke）也說：「氛圍已經改變。」他擔任董事的德國墨卡托中國研究中心（Mercator Institute for China Studies），是3月面臨中國制裁的實體之一。

countries: 中國 歐盟 香港 荷蘭 德國 台灣 義大利 美國

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 彭博：歐盟與中國關係急轉直下 向拜登陣營靠攏 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021-04-28 05:30 童發燒、胸痛 確診心臟發炎 台南1名10歲男童因連續發燒3天，且有胸痛、食慾不振及喘氣等情況，家長帶至奇美醫學中心就診，經檢查後發現是心臟發炎，確診為細菌性心包填塞，幸經手術治療後恢復健康。奇美醫學中心兒科部主治醫師陳俊宇表示，兒童胸痛是門診很常見的問題，根據統計，每1000名兒童看診就有6位是因為胸痛就醫，而心因性胸痛約占5

2020-12-12 15:33 健康網》小心腸病毒重症 注意嗜睡嘔吐等幾大徵兆 小孩年幼時容易得到腸病毒，尤其在學校或幼稚園更容易群聚傳染，如果轉為重症，更會危及生命，因此平時要勤洗手，有嗜睡及心跳加快等相關症狀就特別注意。小兒科醫師楊為傑在個人網站「白袍旅人-兒科楊為傑醫師」指出，如果只是常見的喉嚨痛、手腳起水泡等當然不用擔心。但是腸病毒可怕的地方就在於它有可能會引起腸病毒重

2020-10-10 05:30 兒童胸痛多為良性 醫：僅5-10％是心血管疾病 ●案例1：17歲的小明因胸痛及心跳加快急診就醫。稍早前，他曾出現發燒及噁心嘔吐的症狀。隨即接受檢查為急性心肌炎，住院治療1週後改善出院。●案例2：16歲的小智最近兩天有突發而漸歇胸痛就醫，疼痛感約幾秒鐘至幾分鐘，深呼吸時，症狀加劇，經檢查發現單側氣胸，住院治療數日。

2020-09-06 05:30 10歲童胸痛呼吸喘 竟是心包膜炎! 10歲男童小明感到胸口疼痛且呼吸有些喘約2天，躺下時，胸口痛得更厲害，就醫發現心跳偏快，胸部X光檢查出心臟有肥大現象、心電圖檢查有低電位異常，抽血與做心臟超音波，發現血中心臟酵素上升與中量心包膜積水，診斷是心包膜炎。患者即被安排緊急心包膜積液抽吸手術，治療2週後，順利康復出院。

2020-09-05 16:19 10歲童胸口痛有些喘 醫師診竟是心包膜炎上身 10歲男童小明感到胸口疼痛且呼吸有些喘約有2天，他躺下時胸口痛得更厲害，父母帶到醫院就診。醫師發現小明有心跳偏快情形，安排胸部X光檢查出心臟有肥大現象、心電圖檢查有低電位異常，進一步抽血與做心臟超音波，發現血中心臟酵素上升與中量心包膜積水，診斷為心包膜炎。小明隨即被安排住進加護病房，接受緊急心包膜積

2018-04-23 22:04 醫病》發燒不一定是感冒！如果有這些症狀表示你是心臟發炎！ 許多民眾會覺得發燒就是代表感冒，但其實發燒還隱含著更危險的警訊─心臟發炎！心臟科權威陳益祥醫師指出，心臟發炎歸類在心臟病的其中一種，而其中又以「心肌炎」及「細菌性心內膜炎」最常被討論。心肌炎為心臟肌肉發炎，通常引起原因為病毒感染或自體免疫反應出問題，尤其是腸病毒中的克沙其病毒B及伊科勒病毒。

2012-12-31 06:00 驟冷病毒活躍 當心感染心肌炎 氣溫驟降，看似輕微的感冒或腸胃炎，可能演變成致命的心肌炎！高雄一名小四男童因發燒、肚子疼、胸悶就診，以感冒治療，未見起色，直到呼吸困難，轉到醫學中心急診才判定感染心肌炎，即時施以葉克膜治療，救回一命，預後良好，全校馬拉松比賽還拿下年級第三名。

title: 關鍵字：心臟發炎 - 自由健康網


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/4/28 下午 06:34:35 / 電子政府

太空已成為21世紀全球競爭的新場域，不論是傳統太空強權或是新興太空國家無不投下大量資源在太空的發展。台灣經過將近30年的發展，已經奠定一定的基礎設施與技術能量。總統蔡英文於109年5月20日就職演說，將太空產業列為六大核心戰略產業，在政府政策引導、資源投入、以及完備相關法制與支援體系下，台灣一定可以成為下一個新興太空國家重要一員，實踐以太空作為支持國家安全、經濟發展、民生福祉及科技進步國家總體發展的重要力量。

立法院教育及文化委員會於4月26日與28日進行《太空發展法》（草案）逐條審查會議，此次太空發展法審查會議，除了行政院版本外，包含朝野立委及各黨團共有17個版本。經過委員們熱烈與詳實的討論於今(28)日通過委員會審查。

通過審查的《太空發展法》（草案），主要內容包括確認太空活動的主管機關為科技部，另外為執行國家太空政策及計畫，協助推動太空發展相關事項，政府應以專責法人辦理相關業務。有關國家發射場域的設置由科技部負責，得委由上述專責法人進行營運管理，而發射載具僅能在國家發射場域實施發射。在我國太空發展基本原則方面，除原先行政院版本的尊重國際公約及相關規範；環境保護及永續發展；並修正符合國家安全及利益得公開相關資訊原則，還增加促進太空科學普及增進國民對我國太空政策瞭解，培育太空人才等原則。而對於國家發射場域設置除了踐行原基法的精神外，也強化尊重與保護原住民權益。

在太空產業發展方面，太空發展法也加強和經濟部及其他相關部會共同推動產業發展的角色。完成審查的《太空發展法》（草案）共計6章22條。

目前全球有超過31個國家已經制定或正在制定各種不同形式之太空法規。我國是全世界第32個擁有衛星國家，近年來國內已有數家商業太空公司成立，商業應用性太空活動逐漸普及，國際合資、民間企業投資商業模式逐步導入，使我國已經進入太空新紀元。聯合國為因應日益蓬勃發展的商業與私人太空發展，並兼顧太空的永續使用，鼓勵各國制定國家太空法，我國制定太空相關法規，向國際社會表示我國願意善盡地球村公民的責任與義務。

過去台灣產業憑藉著強大的科研基礎，積極與國外太空產業密切接觸。太空發展法的制定是為奠定法制基礎的重要一步，有法制基礎，除規範相關太空活動，及強化風險管控並確保安全外，另可提供明確法源依據，以利公部門與民間企業推動太空發展法律遵循，進而發展更具前瞻性技術，提升產業發展。

《太空發展法》（草案）完成委員會審查後，使得台灣在太空法制化再向前一步，科技部企盼立法院能夠儘速完成三讀立法，為我國在太空發展奠定可長可久之基。

journalist: 歸鴻亭

title: "太空發展法"通過立法院教文會審查


content_text:
記者張君豪／台北報導

近日全國治安事件頻傳，影響國人對於治安信心，警政署責成刑事局對於各地發生案件，進行深入瞭解查明原委並且提供必要協助，務必嚴查嚴辦。刑事局長黃嘉祿說，幫派犯罪警方定要檢肅到案並將背後組織剷除「犯罪傳播很快、感覺好像治安狀況有點差，但其實犯罪率事下降的」。

▲刑事局長黃嘉祿4日重申打擊黑幫決心，並展現肅槍毒成果。（圖／記者張君豪翻攝）

▲刑事局4日重申打擊黑幫決心，並展現肅槍毒成果。（圖／記者張君豪翻攝）

至於有媒體質疑刑事局大張旗鼓掃黑，卻連幫派小小弟都無法制約，刑事局長黃嘉祿說「沒辦法叫老大去控制他們、這樣是黑白掛勾啊」但刑事局強調，警察會用最大集體力量壓制黑幫。

刑事局偵一大隊偵辦靈骨塔詐欺案件，發現某國際公司仲介靈骨塔轉售名義，詐欺被害人財損金額從數十萬元到千萬元不等，與基隆市、台北市警局共組專案小組偵辦、今年3-4月間陸續傳喚范姓主嫌等19人到案說明，並查扣教戰守則，收款證明、手機電腦等張證物。

▲刑事局4日重申打擊黑幫決心，並展現肅槍毒成果。（圖／記者張君豪翻攝）

刑事局偵三大隊接獲情資，新北市林姓男子擁槍自重，並以販賣、製造毒品咖啡包為業，刑事局與新北海山警分局、及桃園市刑大共組專案小組。經警方追查，鎖定林嫌藏匿地點及毒咖啡分裝據點，林嫌以生產「蘋果」外觀毒咖啡包販售，警方4月中旬行動逮不林難並起獲現金112萬元，毒咖啡包製毒原料一批，及改造空氣長短槍4支，改造工具等。

刑事局偵四大隊則破獲假投資詐騙集團，洪姓主嫌在新北市經營吸金詐騙集談，偵四大隊獲報後與新北市刑大、海山、永和、台北市文山二、新竹縣竹北分局、苗栗縣刑大共組專案小組展開調查，該詐騙集團以「假交友投資」以網紅小模圖像吸引被害人加入購買珠寶，並投資博弈、期貨等標的藉此吸金詐騙，警方4月21日行動逮捕洪姓主嫌等13人，詢後依詐欺罪嫌移送

【相關新聞】

►獨／吹哨者驚爆東新營造黑幕！黑猴父子遭約談 工地主任涉借牌

►獨／法國菁英愛上台灣女學霸 古查爾生日前夕搭上死亡列車

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 永和 苗栗縣 文山 竹北 新北市 基隆市 新竹縣 新營 桃園

title: 囂張黑幫砸警所潑蟑螂！刑事局宣示打黑　秀三案肅槍毒展決心


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

「美豬找到了！」元旦開放美豬進口迄今已有上千噸美豬入台，市面上卻遍尋不著，有網友爆料我海軍高雄左營副供站購得貼標台灣、但原產地為美國的里肌豬排，質疑「這讓在艦上的官兵該如何安心享用每一餐？」國軍今（4）日指該品項「瘦肉精為未檢出」。

「該產品外箱包裝上註明原產地為台灣，內包裝原產地卻標示美國，這讓在艦上的官兵該如何安心享用每一餐？」臉書《靠北長官2021》揭高雄左營副供站購「欣樂食品-御膳里肌豬排」竟為美豬，並問：「身為中華民國海軍官兵，領有中華民國身分證，卻要吃著遠從美國飄洋過海來台的美國豬，價值何在？」

國民黨立委吳斯懷表示，蔡英文說她是「國軍的靠山、最挺國軍」的總統，結果「叫國軍吃萊豬，就是最挺國軍的表現」。藍委李德維也說，去年萊豬論戰，許多學者專家擔心「美豬會進入對成本錙銖必較的平價食品生產鏈」，事實證明成本才是更強的市場決定因素。他問：所以民進黨政府還要繼續穿著「國王的新衣」嗎？

國防部陸軍後勤指揮部今回應，所指採購品項為豬肉加工產品，其標示符合衛福部食藥署規範，且抽驗結果瘦肉精為「未檢出」。並指出，此案合約原料可自國外進口，經加工後銷售；另今年完成契約修訂，新增「萊克多巴胺」藥劑為必檢項目，3月份抽樣送驗，檢驗結果為瘦肉精「未檢出」。

被點名的「欣樂食品」也嚴正聲明表示，「產品標示一切符合法規規定」為了解除消費者的疑慮，並做以下幾點做釐清：一、外包裝（外箱）標示「原產地：台灣」是指「製造地」，與內容物包裝袋標示「原產地：台灣」相同，兩者標示並無差異。

第二、民國110年1月1日開始，政府規定需另標示「豬肉原產地」，根據食品衛生安全管理法，食品原料應標示於容器「或是」外包裝，代表兩者可以選其一標示，從民國110年1月1日開始，為了遵循法規規定，欣樂食品於內容物包裝袋上另外標示「豬肉原產地：美國」，產品經過嚴格檢驗及把關，不含萊克多巴胺。

照片來源：靠北長官2021、欣樂食品、資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】七百官義警聚參竟遭潑千蟑螂 蔣萬安現場目擊親述原委

笑覆中一中嘲諷海報 學生私訊致歉、顏寬恒神回再贈兩箱水餃

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 李德維 蔡英文 顏寬恒 吳斯懷 蔣萬安

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 都給官兵吃了？網揭副供站購美豬遭改標產地台灣 國軍澄清


content_text:
今日的測試服更新已經推出囉！本日主要的更新內容有：「秘儀之力」炫彩美術更新，「2021 Q版頭像」部分調整，「峽谷製造者」道具改動，「相位衝擊」符文改動，11.10 版本改動懶人包！

(點擊這裡進入S@20原文網頁)

註：PBE只是持續測試的過程，朝令夕改例子很多，且資訊可能與正式版本有些許出入，一切以官網資訊為主。

【全新炫彩】

秘儀之力 齊勒斯

秘儀之力 卡蜜兒

秘儀之力 貪啃奇

秘儀之力 路西恩

【頭像改動】

Q 版頭像

（微調或左右翻轉）

【平衡改動】

【道具】

峽谷製造者

每次疊層提升傷害由 2% 提升至 3%。 疊層提升傷害上限由 10% 減少至 9%。

【符文】

相位衝擊

跑速加成由 25~40% 減少至 15~40%。  近戰跑速加成由 40~60% 減少至 30~60%。   持續時間由 3秒 延長至 4秒。 冷卻時間由 15秒 調整至 30~10秒。

【11.10 改動預覽】

符文

削弱

相位衝擊

道具

增強

峽谷製造者 深淵面具 鬼索的狂暴之刃 飲血戰錘（鬥士向）

英雄

削弱

達瑞斯 加里歐 塔隆 吉茵珂絲 瑟雷西 巴德 卡特蓮娜

增強

伊瑞莉雅 凱能 凱爾 拉克絲 枷蘿 悠咪

journalist: Bahamut 孫文

title: 【英雄聯盟】05/03 PBE 測試服改動：道具符文改動、11.10 改動懶人包！-


content_text:
國民黨中央黨部4日召開「疫情升溫、疫苗施打率待提升」記者會，台灣預防醫學會理事長陳宜民（左起）、國民黨文傳會主委王育敏、發言人江怡臻出席，呼籲指揮中心儘速補破網，守住台灣得來不易的防疫成果。（記者羅沛德攝）

2021/05/04 10:54

〔記者施曉光／台北報導〕針對桃園諾富特飯店染疫風暴持續擴大，國民黨今日上午召開「疫情升溫、疫苗施打率待提升」記者會，歸納防疫指揮中心有機師等因工作常出國第一線人員未做好防疫規劃，指揮中心應變遲緩，未聽從專業意見，以及中央與地方均未落實防疫旅館防護管理等3點漏洞，強調國民黨執政地區的防疫工作，就是比中央及綠營執政縣市來得嚴謹、升級，政府防疫工作根本就是「上下交相賊」、擺爛。

台灣預防醫學學會理事長陳宜民指出，防疫指揮中心去年9月就已發函全國各縣市政府要求每個月要針對防疫旅館進行篩檢查核一次，過去7個月來桃園市政府有查核過一次嗎？查核報告在哪？根本就是「上下交相賊」、擺爛，甚至桃園市長鄭文燦還宣稱該飯店不歸他管。

國民黨發言人江怡臻指出，藍營執政縣市的防疫工作，就是要比中央政府以及綠營執政的縣市來得更嚴謹、升級，像新北市政府最近就加強消毒密度，每2個小時消毒公車一次，最近各地媽祖遶境、學校校慶活動等，新北市長侯友宜就下令能取消的就取消，能縮小的就縮小，嘉義市政府則要求傳統市場禁止試吃，彰化縣政府甚至還提出疫苗獎勵補貼200元，她呼籲綠營地區的執政者要負起責任，與國民黨一起加強防疫。

陳宜民表示，諾富特飯店列入桃園市19家防疫旅館，當然歸桃園市政府管轄，他不知道鄭文燦為何要踢皮球，呼籲防疫有如救火，桃園市政府應該行行好，不要再把皮球踢給中央，要負起責任。

此外，陳宜民指出，有民眾告訴他，懷疑自己是無症狀感染者，原本希望篩檢，卻被告知必須關在隔離病房長達6個小時，如此不合理的規定怎麼會有人願意配合？他強調，台灣有13家快篩試劑可用，只要20分鐘就可以確定出結果，疫情指揮中心根本沒有好好運用這些資源，並撥款補助民眾採檢。

國民黨指出，世界各國每百人接種劑數排行，以色列為121.2，領先全球，境內6成人口已完成接種，其次為阿拉伯聯合大公國的105.8，其後依序為英國72.1、美國71等，在亞洲各國中，新加坡37.8，中國大陸及港澳為17.6，韓國6.3，日本2.8，台灣卻只有0.3，亦即每千人只有3人完成接種一劑，明顯落後全球平均的14.2甚多。

國民黨並質疑，台灣3月初及4月初分別有2批AZ疫苗抵達，共約31萬劑，但施打迄至5月1日統計，僅有5萬7千多人完成第一劑接種，要達到醫界認定群體免疫的6成施打率以上，不知道要等到何年何月？

countries: 英國 日本 美國 中國 韓國 台灣 新加坡 以色列

people: 鄭文燦 王育敏 陳宜民 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 彰化縣 嘉義市

title: 控防疫3漏洞 國民黨記者會點名鄭文燦「踢皮球」


content_text:
蘋果於今（5/4）稍早向iPhone用戶推送iOS 14.5.1版本更新，修補安全性漏洞。（圖翻攝蘋果官網）

蘋果於今（5/4）稍早向用戶推送iOS 14.5.1、iPadOS 14.5.1、watchOS 7.4.1 與macOS 11.3.1版本的更新。

據蘋果官網安全更新的說明內容指出，此次釋出的系統更新版本，主要是修復2項與WebKit相關的漏洞。由於這2項漏洞可能允許惡意製作的Web內容，讓不肖駭客犯罪人士得以趁機取得任意程式代碼執行，導致用戶資安遭侵害風險。

蘋果表示，已注意到有報導稱該漏洞問題可能已被積極利用開採，針對該漏洞導致的記憶體損壞問題，已通過改進的狀態管理獲得修復，同時，並通過改進的輸入驗證，修復漏洞恐遭不受控制的利用。

另，針對無法升級到iOS 14的設備，如iPhone 5s與iPhone 6等舊款機型，蘋果也釋出iOS 12.5.3正式版，讓用戶可儘速升級。

為強化裝置安全防護，建議使用蘋果手機、手錶、平板與電腦的用戶盡快升級至最新版本。

（圖翻攝蘋果官網）

你可能也想看

「讓 FB、IG 繼續免費！」臉書呼籲用戶開放 iOS 14.5 廣告追蹤

things: 資安 iPhone

title: 2項漏洞恐遭駭客利用！蘋果釋出iOS 14.5.1 與3大系統新版修補 - 自由電子報 3C科技


content_text:
一、4月份2名中管干部接受审查调查，3名中管干部受到党纪政务处分，多名厅局级党员干部被查

据中央纪委国家监委网站通报——

107人接受审查调查：

中国兵器工业集团有限公司原党组书记、董事长尹家绪；

山西省副省长、省公安厅厅长刘新云；

另外还包括：中国建设银行浙江省分行原党委书记、行长崔滨洲，中国核工业集团有限公司副总经济师刘厚成，国家开发银行原运行总监章茂龙，西藏自治区林芝市委原常委、政法委书记、市公安局党委书记朱江，等等。

30人受到党纪政务处分：

海南省委原常委、三亚市委原书记童道驰严重违纪违法被开除党籍和公职；

国家能源局原党组成员、副局长刘宝华严重违纪违法被开除党籍和公职；

中央巡视组原副组长董宏严重违纪违法被开除党籍；

另外：广州民航职业技术学院原党委书记莫佳胜被开除党籍；重庆市政协人口资源环境建设委员会原副主任何勇严重违纪违法被开除党籍；中合置业有限公司原董事长孔德春被开除党籍和公职；宁夏回族自治区人大常委会原党组成员、秘书长，机关党组书记徐力群被开除党籍和公职……

二、十九届中央第五轮巡视整改进展情况公布

4月20日至4月22日，十九届中央第五轮巡视的35家中央和国家机关单位党组(党委)整改情况公布。

4月28日，全国巡视工作会议暨十九届中央第七轮巡视动员部署会召开，研究部署今年巡视工作，对集中巡视中管高校党组织作出安排。经党中央批准，十九届中央第七轮巡视对教育部和北京大学等31所中管高校党组织开展常规巡视。

三、坚持严的主基调长期不变！中央纪委国家监委通报2021年第一季度全国纪检监察机关监督检查审查调查情况

↑全国纪检监察机关处分人员按职级划分图

↑全国纪检监察机关运用“四种形态”占比图

4月21日，中央纪委国家监委通报2021年第一季度全国纪检监察机关监督检查、审查调查情况，释放出全国纪检监察机关坚持稳中求进工作总基调，以推动高质量发展为主题，坚定不移全面从严治党的明确信号。

通报显示，今年第一季度，全国纪检监察机关共立案13.5万件，处分11.6万人。立案数和处分人数，都比2018年、2020年第一季度有较大幅度增长，和2019年同期基本持平。

通报显示，全国纪检监察机关运用“第一种形态”占比71.3%，创下自2017年第一季度首次公布相关数据以来新高。同时，今年第一季度谈话函询8万件次，也高于前三年同期的数据。

十九届中央纪委五次全会强调，深化运用“四种形态”，坚持“三个区分开来”，做到早发现早提醒、真容错敢纠错、讲政策给出路。第一种形态占比和谈话函询件次的增加，充分体现出纪检监察机关履行监督第一职责的生动实践，抓早抓小、红脸出汗正成为常态。

四、昆钢党委书记等31人被查，大力整治“靠钢吃钢”，坚持受贿行贿一起查

4月14日，昆明钢铁控股有限公司(昆明钢铁集团有限责任公司)党委书记、董事长杜陆军，党委常委、副总经理李平，副总经理和智君等19人接受审查调查，另有12人涉嫌行贿被采取留置措施。

十九届中央纪委五次全会工作报告提出，聚焦政策支持力度大、投资密集、资源集中的领域和环节，坚决查处基础设施建设、项目审批、国企改革、公共资源交易、科研管理等方面的腐败问题。此次昆钢多人被查，再次彰显了对重点领域和关键环节反腐败决心不减、尺度不松。

坚持受贿行贿一起查。此次通报中，云南山之星实业有限公司法定代表人张卫红及管理人员苗留虎、何萍、邓亚波等12人涉嫌行贿被采取留置措施。此外，4月1日，云南皇凯投资有限公司董事长王华标等4人因涉嫌向昆明医科大学原党委书记袁斌行贿等被留置；4月10日，江西永昌药业有限公司法定代表人戴龙勇涉嫌行贿接受监察调查并被依法留置。受贿与行贿是相伴而生的“毒瘤”，一起查、同遏制，才能有效压缩“围猎”与甘于被“围猎”的空间，铲除不正之风和腐败滋长蔓延的土壤。

五、有逃必追、一追到底！“红通人员”冼国良回国投案

4月29日，中央纪委国家监委网站发布消息，外逃职务犯罪嫌疑人冼国良回国投案并全部退赃。

冼国良，曾任广东省江门市蓬江区委副书记、政法委书记、社工委主任，涉嫌贪污罪，2016年4月外逃。2016年6月，检察机关对其立案侦查。2019年5月，国际刑警组织对其发布红色通缉令。办案机关充分运用国际规则和国内法律，坚持开展反腐败国际司法执法合作，依法依规开展追逃追赃工作，形成有力法律震慑，冼国良最终主动回国投案。

冼国良归案是纪检监察机关落实中央纪委五次全会精神、扎实推进职务犯罪国际追逃追赃专项行动的重要成果，彰显了党中央有逃必追、一追到底的鲜明立场和坚定决心。

六、节前密集通报，纠治“四风”寸步不让！

4月26日，中央纪委国家监委公开通报八起违反中央八项规定精神典型问题，包括：

云南省德宏州委原常委、瑞丽市委原书记龚云尊在疫情防控工作中严重失职失责问题；陕西省人力资源和社会保障厅在推广“秦云就业”小程序中层层摊派加重基层负担问题；辽宁省盘锦市大洼区副区长张学斌，区水利局党组书记、局长栾作刚等人维护群众利益不担当、不作为问题；应急管理部消防救援局队务处副处长冒家洲违规收受礼品、违规公款吃喝、公车私用等问题；中国银行中银保险苏州分公司党委书记、总经理温咏违规公款送礼问题；天津市滨海新区塘沽供销合作社原主任谢忠堂、副主任曲志强等违规发放津补贴问题；内蒙古自治区赤峰市宁城县副县长夏景图借其子结婚之机敛财问题；安徽省池州市经济技术开发区建设局原党支部书记、局长陶郝海违规接受管理服务对象旅游活动安排和宴请问题。

4月30日，中央纪委国家监委网站五一、端午期间"四风"问题监督举报曝光专区首批通报7起典型案例，包括：湖南省衡阳市南岳区南岳镇卫生院院长王剑等人滥发补助、违规公款送礼等问题；广东省广州市海珠区瑞宝街道侨诚社区党总支书记、居委会主任陈穗军违规收受购物卡问题；广西壮族自治区崇左市宁明县自然资源局主任科员陆志强违规大操大办酒席问题，等等。

此外，4月25日至4月30日，中央纪委国家监委网站发布，北京、广东、浙江等地纪检监察机关密集通报100余起违反中央八项规定精神问题，涵盖违规收受礼品礼金、违规公款吃喝、违规发放津补贴等“节日病”“常见病”。

假期是“四风”问题易发的节点，是检验领导干部严守政治纪律和政治规矩、落实中央八项规定精神的重要考点。通报就是给党员干部敲响警钟、拉响警报——纠治“四风”永不止步，谁违反了铁规矩、硬杠杠，就要受到严肃处理。

中央纪委国家监委网站 王丹文

journalist: 钱景童

title: 反腐月报：两“虎”被查，三“虎”受处分


content_text:
EQUITIES

Shares fall on virus worries

The TAIEX took a beating yesterday, plunging more than 300 points, as market sentiment was hit by concerns over a growing number of domestic COVID-19 cases. The bellwether electronics sector led the downturn and selling was also seen among old-economy heavyweights, which pushed the benchmark index below 17,300 points to the day’s low at the end of the session, dealers said. The TAIEX closed down 344.31 points, or 1.96 percent, at 17,222.35. Turnover was NT$587.728 billion (US$21 billion). Foreign institutional investors sold a net NT$8.19 billion of shares, Taiwan Stock Exchange data showed.

EQUITIES

Foreigners snap up shares

Foreign investors last week bought a net NT$18.8 billion of local shares after buying a net NT$6.39 billion the previous week, the Taiwan Stock Exchange said in a statement yesterday. The top three shares bought by foreign investors last week were Unimicron Technology Corp (欣興電子), China Steel Corp (中鋼) and CTBC Financial Holding Co (中信金控), while the top three sold were China Development Financial Holding Corp (中華開發金控), United Microelectronics Corp (聯電) and AU Optronics Corp (友達光電), the exchange said. As of Thursday last week, the market capitalization of shares held by foreign investors was NT$23.67 trillion, or 44.11 percent of total market capitalization, it said.

BANKING

India operations normal

CTBC Bank (中國信託銀行), the only local bank that operates branches in India, is maintaining normal operations in the South Asian nation, despite surging COVID-19 infections. The bank has established branches in New Delhi and Sriperumbudur, with 60 and 13 employees respectively, according to the Financial Supervisory Commission. Among them, five employees are Taiwanese, the commission added. The two branches have allowed some employees to work from home, but otherwise their operations remain normal, the commission said. India has reported more than 19.9 million cases of COVID-19 infection.

AIRLINES

StarLux mulls US start date

StarLux Airlines Co (星宇航空) on Sunday said that it is considering pushing back the start date for its flights to the US from next year to 2023 due to the COVID-19 pandemic. Company spokesman Nieh Kuo-wei (聶國維) said that while the carrier has obtained permission from the US to fly to the nation, it has had to reconsider the launch date for the service. StarLux had planned for its inaugural flight to the US to be in June next year, but it pushed the date back to the end of the year due to the pandemic, Nieh said. “With the pandemic persisting, the launch of flights on the US route might be postponed further until 2023,” he said.

CHIPMAKERS

Vanguard to buy fab

Vanguard International Semiconductor Corp (世界先進) has announced that it has agreed to purchase an 8-inch semiconductor fab in the Hsinchu Science Park (新竹科學園區) for NT$905 million. The company said the acquisition of the L3B site from AU Optronics Corp (友達光電) would be completed on Jan. 1 next year. After the purchase, Vanguard would operate three fabs in the Hsinchu Science Park, one in Taoyuan and another in Singapore. Pending the installation of additional manufacturing equipment, the company said it would be able to produce about 40,000 8-inch chips per month at the factory.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
每年5月是雲林縣古坑地區最佳賞螢季節，在華山土石流教學園區、華山教育農園及樟湖國中小等地都能一睹「火金姑」繁星點點的放閃蹤影；縣府今年舉辦螢火蟲季，推出5條賞螢路線，打造7處主題浪漫賞螢點，並由導覽人員帶領民眾賞螢或走訪社區，認識山林生態多樣性，即日起於網路開放報名，遨遊山林，度過「螢林，漫時光」。

縣長張麗善表示，古坑鄉擁有豐富的山林地景與人文，知名景點包括草嶺、石壁、樟湖、桂林、華山等地，因低汙染、無光害，加上近年生態保育有成，這5處也成螢火蟲生殖繁衍的最佳環境，從海拔300公尺至800公尺間，有超過20處螢火蟲群聚棲地。

螢火蟲的蹤跡與環境乾淨與否息息相關，環球科技大學觀光與生態旅遊系主任陳泰安表示，絕大部分螢火蟲品種為水生，喜歡水與潮濕環境，今年缺水的確對其生長有影響，據當地民眾觀測，螢況有比去年同期減少一些，不過民眾仍能在當季見到螢火蟲星光熠熠景致，徜徉在山林之中。

農業處長吳芳銘說，今年活動結合在地產業及文化體驗，讓民眾賞螢之餘，還可品嘗道地特色料理，以深度視角發掘古坑魅力，即日起開放民眾報名參加純賞螢活動或深度體驗旅遊，參加者可享合作商家現折抵120元好康，詳情資訊可於「雲林螢火蟲季」粉絲專頁或官網查詢。

陳泰安說，賞螢是深具生態教育意義的活動，遊客藉此可接近自然，學習愛護自然，並珍惜水資源，也呼籲遊客進行「負責任的旅遊」，配合賞螢須知及措施，保護螢火蟲、減少環境破壞，愛護在地生態。

雲林縣長張麗善（中）邀民眾參加古坑賞螢活動及社區遊程，窺探山林之美。記者陳苡葳／翻攝雲林縣螢火蟲季結合在地產業及文化體驗，帶領民眾深度遊古坑。記者陳苡葳／翻攝今年受缺水影響，雲林縣古坑地區螢火蟲數量確比去年同期少一些，不過民眾仍可一睹螢火蟲星光熠熠景致。圖／民眾提供

people: 張麗善 林生

taiwan-subdivisions: 古坑 泰安 雲林縣

title: 古坑螢火蟲點亮山林 生態賞螢趣開放報名


content_text:
日期:5月3日，達拉斯獨行俠以99-111不敵薩克拉門托國王，本賽季賽季遭到對手橫掃。同時，東契奇因為領到兩次技術犯規而被驅逐出場。

本賽季以來，東契奇一共累計了15次技術犯規，他再領到一個就將被停賽，因此，東契奇再採訪的時候也談到了這一問題。

東契奇說：「我不會再領到技犯了，別擔心。」在這場比賽中，東契奇出場36分鐘，22投11中砍下30分6籃板6助攻。（Emily）

title: 東契奇談本賽季15次技犯：我不會再吃技犯了！


content_text:
(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

有4例本土的確定的病例，這4例都是確診者的接觸者。)

5月2號指揮中心宣布再增4例本土案例，分別是案1134，一名30多歲男性，和案1135，一名60多歲男性，以及案1136，一名30多歲女性；他們都是日前諾富特飯店房務部確診員工、案1129的同住家人。另一名確診個案1137，就是案1102華航貨機機師未滿5歲的女兒。

(中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人 張上淳:

(案1137的)媽媽沒有症狀，那採檢是陰性的結果。)

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

她(案1129)家裡是有四人，等於父母子女四位都染疫。)

起初因為華航貨機機師染疫案，擴大到防疫旅館群聚案，截至5月2號，已有23例確診，其中14例為本土個案，已超過今年初部桃群聚事件的21例。會中指揮中心也公布，國籍航空公司擴大採檢1,279名機師的進度，新增1例俄羅斯籍機師確診個案。檢出血清抗體IgG陽性，代表曾經感染過，感染源仍待確認。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

那這1279名機師，我們新增1名檢出血清抗體的陽性，是俄羅斯籍的30多歲的男性機師，主要是往返澳洲來值勤，最近4/27返國後進行居家檢疫，沒有不適的症狀，現在已經到我們集中檢疫所隔離，那在台灣沒有同住的對象，所以沒有匡列接觸者。)

指揮中心預估，這次疫情發展，仍須觀察到5月中旬。此外，國內也新增1例，從印尼入境的印尼籍男性學生，目前指揮中心仍在掌握相關接觸者。而累積至今，國內確診數已來到1,137例確診。

countries: 印尼 台灣 澳洲 俄羅斯

title: 華航機師染疫案不斷擴大 再添4本土案例


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市府透明垃圾袋政策還未登場，就被罵得滿頭包，市議會國民黨團今天表態，大力支持垃圾減量政策，因為用不透明黑色垃圾袋，夾帶硫酸瓶等危險物品真的不應該，為讓政策如期上路，請環保局結合民政單位和環保志工大力宣導，明年1月1日開罰前，請市民將所有不透明垃圾袋儘速用罄，廠商停止生產，也要加強教育一線清潔人員處理及分辨技巧以免發生紛爭，更期望未來能學台北隨袋徵收，真正做到垃圾減量。

李中岑指出，臺南市每天生活垃圾量達1,300多噸，加事業廢棄物，全部臺南1天有1,800噸垃圾，以前2個焚化爐每天開工都可消化，但因老化處理量能銳減，所以黨團支持透明垃圾政策，可以學習臺北隨水費隨袋徵收，臺南不要認為難度高就不做，因為現在就發生垃圾無處去亂燒垃圾問題。

李鎮國指出，從環保局力推不透明垃圾袋政策，就看到局長的魄力，也知道承受很大壓力，因為大家一聽到明年再用不透明黑色垃圾袋就開罰，市民會反彈也在情理之間，就跟當年實施垃圾不落地一樣，需要時間去宣導，除了市民需要學習，第一線清潔人員素質參差不齊，態度也不一，更需要環保局再教育。

曾培雅表示，支持垃圾減量，環保人員非常辛苦也很敬佩他們，但環保局明年1月1日開罰會不會急了些，市民跟他們反映在丟垃圾時，把雞蛋盒跟保麗龍當資源回收丟回收車卻被拒收，究竟哪些物品可回收或不可回收，是否基層清潔人員也不清楚，若這些爭議都無法處理，未來用透明塑膠袋是否爭議會更多。

方一峰說，為了安全為了垃圾分類，很多鄉親很贊成透明垃圾袋政策，但認為宣導還是不足，建議跟民政局合作透過里幹事參加活動時一起宣導，讓政策能全面化展開，還要從源頭宣導不要再做黑色不透明塑膠袋，否則糾紛會起，另外鄉下很多如養雞的飼料袋、養豬的肥料袋該如何處理，也請環保局提供配套措施。

林美燕說，打疫苗很多人不敢打，要用專業跟市民說，有何副作用，甚麼情況不能打？不透明垃圾袋政策也一樣，每天每人家中都會製造垃圾，一個政策在執行時要多宣導，要多到地方開說明會，讓民眾周知。

洪玉鳳表示，在高雄大樓看到資源回收袋都是透明的還印上高雄市府字樣，高雄政策可以借鏡，想推透明垃圾袋要考量裝女性生理期用品，應跟廠商設計一款特別款，很多家庭主婦都會精打細算會囤貨垃圾袋，環保局要給大家一個時程消耗掉黑色垃圾袋，也趁機結合環保志工加緊宣導。

謝龍介要求先跟超商、量販店等先溝通，因為這些垃圾袋不透明，目前百分之2、30垃圾不分類的民眾造成大家困擾，明年要依廢棄物清理法開罰，真的要大家打開有疑慮垃圾袋開罰嗎？會不會讓一些走漏洞民眾學高雄，將垃圾拿去燒，造成更大困擾。

尤榮智表示，防範新冠疫情國內規定外國人入境要隔離，誰知這套標準可因政治而轉彎，美國等政治人物可長驅直入不用隔離，但就算擁有中華民國護照的國人因入籍外國擁有雙重國際，卻視同外國人，讓市民不能接受的就是如果其父母親不幸過世，礙於此規定，無法順利回台奔喪，情理是否應優於法先考量。

盧崑福說，衛生局說要南區選址蓋醫院，目前已有4個地點，卻遲不見決定，南區民眾等的不耐煩，應加緊腳步，臺南雖未發生防疫旅館人員感染事件，但他們會擔心，希望衛生局加強稽查工作人員有無發燒，要自主管理，也要鼓勵他們打疫苗。

王家貞則表示，國內新冠肺炎疫情又開始擴散，很多人都很擔心社區被攻陷，不知該不該打疫苗防範，畢竟國內只有AZ一種選擇，副作用又多，聽說衛生局長打了疫苗，因為沒有強迫醫護人員施打率不高，防疫要超前部署衛生局還要多費心。

蔡育輝說，偏鄉需要行動醫院，後壁區行動醫院等待區很混亂，老人一大早排隊等很久，沒有遮陽棚，沒椅子坐，就跟打疫苗一樣，現場熱的讓人受不了，衛生所電風扇不足，還要他回服務處拿電風扇來幫忙，這些缺失已經一再跟衛生局反應都不見改善，衛生局真應好好檢討。

環保局長謝世傑解釋說，垃圾減量主要目的是要教導市民，一般垃圾袋不能夾帶危險物品，如硫酸瓶子，因為垃圾袋不透明無法辨識，所以才開始宣導不能用黑色或不透明垃圾袋，明年1月才開罰，沒有推行隨袋徵收是因為臺南幅員廣大，有山有海推行不如先推透明垃圾袋政策快，目前已跟臺南21個廠家溝通，肥料袋裝垃圾，有山有海隨袋徵收難度高。

countries: 美國 中華民國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 李中岑 尤榮智 洪玉鳳 曾培雅 方一峰 王家貞 蔡育輝 林美燕 謝龍介 盧崑福

taiwan-subdivisions: 高雄市 後壁區 高雄 臺南 臺北 臺南市 南區

title: 防垃圾戰爆發！藍軍議員力挺垃圾減量透明垃圾袋政策


content_text: 中評社香港5月4日電／美國微軟公司創始人比爾·蓋茨與妻子梅琳達·蓋茨3日發表聯合聲明，宣布兩人離婚。 新華社報道，聲明表示，離婚後，兩人將繼續共同從事比爾及梅琳達·蓋茨基金會的工作。

countries: 美國 香港

title: 微軟創始人比爾·蓋茨宣布離婚


content_text:
諾富特飯店群聚事件擴大，外包商水電工也染疫。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（圖）4日上午受訪表示，外包商曾在B1樓層共餐，但相關感染可能性還需要釐清。中央社記者江慧珺攝 110年5月4日（中央社記者江慧珺台北4日電）諾富特飯店群聚事件擴大，外包商水電工也染疫。中央流行疫情指揮中心調查感染源，指揮官陳時中今早透露，外包商曾在B1樓層共餐，但相關感染可能性還需要釐清。

華航與諾富特飯店爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）群聚疫情，截至3日已有26人染疫。陳時中今早出席台大醫院「清潔雙手－掌握關鍵攜手抗疫」活動，接受媒體聯訪透露疫調狀況。

昨天公布新增案1145為諾富特飯店外包商水電工，當時在飯店一館3、5、6樓施工。該水電工是否接觸飯店其他人員才染疫，陳時中今表示，施工處大部分是工作人員，但目前知道可能在B1共餐。

但確切感染源為何，陳時中表示，各種可能性都有，還需要相關釐清。他強調，外界對此案高度關心，指揮中心將持續將相關者檢驗完成，外包商與同住家人目前都已隔離。

至於諾富特飯店清空當天，該名水電工尚未檢驗，目前感染源仍不明。陳時中坦言，當天還沒進行相關檢驗，當然不知道該水電工已感染，第一步驟是把現場先清空，第二步才是將相關或以前住過的人居家隔離。

該名水電工在確診當天隔離，媒體追問是上班後才看病或發病後才上班，陳時中證實，「那時候（上班時）已經發病」。

媒體提問，有民調顯示6成民眾認為要提升防疫層級。陳時中回應，整個防疫作戰是有層次有步驟，去年很多國家用散彈打鳥防疫都證明失敗，我方採用的方式是有步驟地完成相關檢疫檢驗，可以達到一定程度的控制。

至於防疫掀起中央地方之爭，陳時中也呼籲，現在是中央地方合作抗疫的時候，要一起並肩作戰，資訊流通非常重要，「有什麼樣訊息大家不夠清楚，我們一起解決」。（編輯：方沛清）1100504

journalist: 中央社記者江慧珺台北4日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 追諾富特旅館外包商染疫 陳時中：曾在B1共餐 | 生活


content_text:
歐洲逾30家大型銀行和信用卡處理業者正試圖成立一個歐洲支付巨擘，以打破萬事達卡、Visa、PayPal等數家美國企業壟斷支付產業的局面。

英國金融時報報導，這些歐洲金融業者已在去年提出「歐洲支付倡議」（EPI），成立一個擁有40名支付專家的團隊，並須在9月前草擬泛歐支付服務的藍圖，而這項服務的運用範圍，涵蓋網購支付、實體店家支付、ATM現金提領。

EPI主席施馬茲（Joachim Schmalzl）說，這項計畫旨在打造一個強大的歐洲支付巨擘，「以抗衡PayPal、萬事達卡、Visa、Google及蘋果公司」。

參與EPI的銀行和收單機構，處理歐洲逾半支付業務，涵蓋德意志銀行、法國巴黎銀行、荷蘭國際集團（ING）、裕信銀行及西班牙國際銀行（Santander）等業者。歐盟執委會和歐元區金融監管機關也支持此計畫。

companies: Google 蘋果

countries: 英國 美國 荷蘭 西班牙 法國 歐盟

title: 較勁萬事達卡、Visa…歐洲銀行打造支付巨擘


content_text:
嘉義縣民雄分局為防制交通事故，確保用路人安全，在轄內12處即日起實施移動式測速照相，另外9處也將加強交通稽查，同時呼籲民眾酒後不開車，平安回家才是王道。

民雄分局在臉書公告，轄內台一線、台37線、145甲線、157線、159線、162(乙)線、164線、166線、嘉66線、嘉68線、嘉104-2線等處，機動實施移動式測速照相，提醒用路人減速慢行。

民雄分局也在易發生交通事故路段，民雄鄉台一線與頭橋工業路口、台一線與埤角路口、164線與79線（福懋加油站）、106線(大學路)與正大路、大林鎮中正路與民生路(榮林陸橋)、南華路(南華大學)、新港鄉159線與中洋路口、164線與大潭路口、溪口鄉溪民路與成功路口等處執行交通稽查勤務，加強取締重大交通違規，以避免發生各類交通事故。

另，108年7月1日「道路交通管理處罰條例」酒後駕車新制重罰外，亦於同年10月1日起，騎乘電動自行車須戴安全帽及最高時速不得超過25公里。

民雄分局呼籲民眾「酒後不開車、開車不喝酒」，並遵守交通安全規則，平平安安的出門，快快樂樂的回家。

taiwan-subdivisions: 民雄 中正 溪口 新港 大林 成功 嘉義縣

title: 別跟荷包過不去！嘉縣這些路段加實施移動式測速照相


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】這場與其說是布魯克林籃網與密爾瓦基雄鹿東區強權大戰，不如說是杜蘭特（Kevin Durant）和亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）的頂尖對決，結果「字母哥」奪下全場最高49分勝出，杜蘭特追平三分彈落空，雄鹿終場以117：114扯下籃網。

開賽籃網得分點平均，杜蘭特、喬丹（DeAndre Jordan）、歐文（Kyrie Irving）都有分數進帳，首節以37：28給主場雄鹿下馬威。第二節換亞德托昆波演出，獨取11分，米道頓（Khris Middleton）、哈勒戴（Jrue Holiday）與福布斯（Bryn Forbes）得分呼應，雄鹿62：59搶下上半場。

亞德托昆波第三節又大發虎威，猛砍18分，籃網靠著杜蘭特和歐文奮力抗敵，前三節打完雙方戰成90：90平手。米道頓分別與格里芬（Blake Griffin）在決勝節開盤相抗禮，戰成96：96平手，隨後哈勒戴及亞德托昆波接手攻擊，米道頓比賽剩下2分18秒，後仰跳投得手，雄鹿取得6分領先。

歐文此刻挺身而出連拿5分，剩下57秒，籃網追到3分差，可惜杜蘭特在讀秒階段兩次三分出手，球都沒進，雄鹿就以3分之差勝出。籃網落敗後，排名東區第二，費城76人升上東區老大寶座，雄鹿戰績40勝25敗，成為東區第三個拿到40勝的球隊，暫居東區第三。◇

title: NBA頂尖對決 亞德托昆波力壓杜蘭特


content_text:
路透社數據分析顯示，全美COVID-19新增病例已連3週減少。據美國疾病管制暨預防中心統計，截至5月2日，全美近1/3人口已完成疫苗接種。圖為2月美國舊金山民眾接種疫苗。（中新社）（中央社華盛頓3日綜合外電報導）路透社對美國各州和各郡的數據分析顯示，全美2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新增病例已一連3週減少，上週減幅為15%，計有34萬7000起，為去年10月以來最少單週病例數。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC），截至2日，全美有將近1/3人口已完成疫苗接種，有44%接種過至少一劑疫苗。

路透社分析顯示，密西根州的人均新增病例仍為50州之冠，不過上週病例數與上上週相較，減少了26%。

以人口數計算的次高感染率出現在科羅拉多州和明尼蘇達州，新增病例數同樣下降。

衛生官員警告，傳染力較強的變種病毒仍在傳播中，比如最初出現在英國的B.1.1.7病毒株，這是造成密西根州疫情嚴重的原因之一。

截至2日為止的一週，全美染疫死亡病例減少3%，計有4819起，為去年7月以來最少的單週病亡總數。（譯者：張佑之）1100504

journalist: 譯者：張佑之

countries: 美國 英國

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 美國新增確診數連3週下降 近1/3民眾完成疫苗接種 | 國際 | 重點新聞


content_text:
党媒宣扬河南一农村小学校长用工资补贴改善留守儿童的伙食，网友回击，老师再伟大也掩盖不住有关部门的失职和无能。（视频截图，大纪元合成）【大纪元2021年05月04日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）近日党媒宣传河南周口一乡村小学大部分都是留守儿童，校长用自己的工资补贴改善学生的伙食，称再难都要坚持“农村的孩子，总要有人来陪！”中共宣扬所谓好人好事的报导遭网友炮轰，网友表示，校长再伟大也掩盖不了有关部门失职、无能。

央视高调宣传 网友追责中共政府4月14日，中共喉舌央视高调报导了河南周口一80后乡村小学校长张鹏程的故事。报导称，张鹏程一把椅子坐了十几年、一件衣物穿了十年，把自己的工资用在学校和留守儿童身上。张经常刷自己信用卡给孩子改善伙食，有时信用卡刷了还不上。

在央视的视频中，张鹏程哽咽地说“农村的孩子，总要有人来陪”。

央视这条宣扬正能量的好人好事报导，泄露了农村留守儿童的困境。在大陆目前网络言论全面管控的当下，网民在报导后面发跟帖呛声，有网友说，“今天看了新闻要鼓励全面放开生育，希望在鼓励生的同时也希望先把留守儿童问题解决了再说吧。”

有网友表示，“看了让人心暖，之后有点寒心。”

网友还指责政府，“监管失职，要老师自己拿钱补贴学生，这算咋回事？！”“校长的伟大掩盖不了有关部门的无能。”

还有网友抨击表示，当地政府应该对这种教书育人的地方不定期地去关注探望给予扶持，“父母再穷，政府再穷都不能穷了孩子，穷了教育，让好老师们被恶劣的生活条件吓跑却步，不敢不想到乡村去，让乡村的孩子走不出大山失去希望，断了跟进步时代的联系！”

民众：中共制度顽疾造成留守儿童江苏的吴先生接受大纪元采访表示，留守儿童现状是中共社会制度造成的。农村的基本上是没有社保，在农村待一辈子挣不了什么钱，面对上有老下有小要生存，没有办法只能远走他乡想办法挣一笔钱来养家糊口。

湖北的农民工李先生向大纪元表示，留守儿童生活是很悲惨，现在他们外出打工的话，都尽量想留一个家长在家带小孩，有这样的趋势，但像安徽、江西等地特别穷，留守儿童比较多。

他还担忧表示，这些留守儿童会造成性格缺陷等心理问题，比如自卑、自闭症，不愿意跟人交流，受到欺负也不知道跟谁说。

吴先生也说，稍有良知的人，大家都体会一下，这些留守儿童都有很深的心理创伤，没有父母在身边的关怀。中国官老爷们是不会管老百姓的生活，就是扶贫也是作秀，一年发两袋米一桶油，还要拍照留证。

时事评论员陈思敏表示，中国大陆媒体说不出口的中国留守儿童的困境，以及他们的农民工父母受到的长期歧视，从根本上来说，是中共制定的户籍制度，长期把人民分为城市户口和农村户口，城乡户口不能自由流动，还因身份差异而导致公共服务的差异，如安全、育婴福利、教育和考试等等。

据2015年联合国儿童基金会的相关报告指出，依照“父母至少有一方外出务工、不满十八周岁”定义留守儿童时，中国的留守儿童数量为6877万人，其中农村留守儿童4051万人。每5名儿童中就约有1名是留守儿童。

中共2016年对“留守儿童”的定义进行更改，为“双方外出务工”，农村留守儿童数量在2016年下降到了902万，到2018年底，中共民政部统计有697万人。

2017年中国公益组织“上学路上”，关于《中国留守儿童心灵状况》的报告显示，超过一半中国农村留守儿童一年见到父母的次数少于两次。

2021年民间关爱农村留守儿童调查报告显示，农村留守儿童被拐买、受到意外伤害、失学缀学等现象时有发生。由于缺少亲情关怀和应有家庭教育，农村留守儿童在思想、行为和心理的成长发育比较容易偏离正常轨道。

责任编辑：李穹#

journalist: 骆亚采访

title: 党媒宣扬教师出资给留守儿童改善伙食 挨轰


content_text:
中國信託金融控股公司（簡稱「中信金控」（2891））長期投入金融科技發展，不僅近五年金融專利領先同業，更於疫情期間，運用數位力協助勞工紓困貸款，同時致力推動社會公益，獲得評審肯定，榮獲2021年《遠見雜誌》CSR企業社會責任獎ESG綜合績效（原「年度大調查」）金融保險業組楷模獎，也是中國信託金控連續三年獲得該項榮譽。

2021年第17屆《遠見雜誌》CSR企業社會責任獎昨（3）日舉行頒獎典禮，行政院副院長沈榮津出席頒獎，由中信金控董事陳國世代表受獎。評審團認為，中信金控投入金融科技發展成效卓越，去（2020）年疫情期間，透過「全數位化申請平台」、「智能徵審大腦」與「流程機器人」三大數位力與自動化處理系統，每1.5分鐘即可審核一件紓困申請案，相當於創造每日868人次的數位勞動力，陪伴民眾共度難關，具體展現結合企業社會責任的數位實力。

另一方面，中國信託積極推動社會公益，是全台最早為弱勢兒童募款的企業，1985年發起「點燃生命之火」愛心募款活動，截至2020年12月底，已募得逾新台幣22億元善款，幫助超過54萬名偏鄉弱勢孩童及家庭，並透過五大公益主軸「慈善、反毒、體育、教育及藝文」聚焦消除貧窮（SDG1）、消除飢餓（SDG2）、健康與福祉（SDG3）、教育品質（SDG4）及就業與經濟成長（SDG8）等聯合國永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs），期待透過金融業影響力啟動善的循環。

近來，國際政治領袖陸續提出2050年淨零碳排（Net zero emissions），中信金控期盼藉由擔任「碳會計金融合作夥伴關係」（Partnership for Carbon Accounting Financials, PCAF）亞太區主席暨全球核心小組唯一亞洲成員的機會，與會員夥伴合作推動金融業估算投融資組合的碳排放量國際標準，積極投入負碳排（Negative emissions）方法學研究，期盼在完善風險與機會衡量下，與商業夥伴攜手因應氣候變遷挑戰，達成2050年淨零碳排願景。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 遠見企業社會責任獎／中信金 連三年奪楷模獎


content_text:
原標題：馬路修到家 日子更紅火 來源：經濟日報

馬路修到家 日子更紅火

本報記者 馬呈忠

只要有時間，新疆哈密市伊州區烏拉台鄉的牧民巴特汗·賽地力汗就喜歡去離家不遠的京新高速公路看看。

2011年，京新高速哈密市伊州區雙井子鄉的明水（新甘界）至哈密段剛剛開始建設，急需建設用水。蒼茫戈壁，尋水不易，長期在這一帶放牧、熟悉附近水源的巴特汗帶著項目部的工作人員找到水源，自此和項目部建設者們結下了深厚友誼。

2017年，京新高速甘肅段、新疆段建成通車。今年內，預計貫穿北京、河北、山西、內蒙古、甘肅、新疆6省份的京新高速將基本全線貫通，成為新疆連接華北、東北及內地東部地區最便捷的公路通道。

「如今馬路都修到了家門口，大家的日子越來越好了。」路通了，巴特汗所在的烏拉台鄉烏拉台村村民住進了寬敞明亮的富民安居房，喝上了乾淨的自來水，安上了入戶寬頻，哈薩克族「綉娘」製作的精美刺繡品銷往全國各地。

促進村民增收

從北京出發，京新高速沿線的草原、沙漠、戈壁、森林、冰川等自然風光，令全國各地的遊客流連忘返。

如今在新疆境內，不論是大海道雅丹、庫木塔格沙漠、吐峪溝、巴里坤湖等景點構成的古絲綢之路旅遊環線，還是天山天池、北庭故城、江布拉克草原、東天山、庫木塔格沙漠公園等景點構成的東天山自駕游路線，都成為自駕游愛好者的打卡地。自駕游為哈密市鄉村振興注入新動能，當地通過多元化模式，支持各鄉鎮開展主題節慶活動，豐富遊客旅途，帶動村民增收致富。

哈密市已有星級農家樂146家，鄉村旅遊示範鄉鎮（村）8個，國家級鄉村旅遊重點村1個、民宿43家。

如今，京新高速「最後一公里」梧桐大泉—木壘段已進入攤鋪瀝青階段，公路建設者們加班加點施工，以確保今年6月30日實現全線通車運營。屆時，新疆第二條東聯內地、進出疆高速公路大通道將全面通車。「梧桐大泉—木壘段修通后，遊客開車到木壘縣看月亮村，體驗音樂公路就更便捷了。」木壘縣文化體育廣播電視和旅遊局黨組書記張惠俊說。

激發新的動能

位於新疆最東端的哈密市，昔有「西出陽關第一城」之稱。如今，該市發揮連霍、京新高速公路橫貫全境的區位優勢，立足打造新疆高質量發展的重要增長極，努力建好「三基地」「三中心」「三區」，加速從「經濟通道」向「通道經濟」轉型。

哈密市借力京新高速建設，在資源開發上持續發力。作為我國規模最大的風、光、火電外送基地，哈密市大力開展「西電東送」，積極發展先進風電裝備製造業，新疆金風科技股份有限公司（以下簡稱「金風科技」）的全資子公司哈密金風風電設備有限公司正抓緊生產各類風機設備。

高速公路的建設，也加快了金風科技加速產業布局的歷程。金風科技達坂城風電裝備產業基地項目開工建設；金風科技天潤西北分公司集控中心的風電機組智能化水平提升，每個風機上都裝了100多個感測器，對風況、海拔、溫度及自身的雜訊、震動等狀況進行實時感知。

戈壁變通途，緊鄰烏魯木齊市的昌吉市依託陸路、鐵路等區位和資源優勢，建立新疆（昌吉）亞歐國際物流園，助推地方經濟發展。從以往吸引單一功能的物流倉儲企業，向能提供物流金融服務、第四方物流等綜合解決方案的重點物流企業轉變，進而發展成為新疆重要的物流樞紐和面向中亞的重要物流集散基地。高速公路環繞的天山北坡經濟帶烏魯木齊市、昌吉市、石河子市城市群成了產業熱土。

勾勒發展版圖

「吐魯番的葡萄哈密的瓜，庫爾勒的香梨人人誇，葉城的石榴頂呱呱。」藉助高速路網，新疆特色農產品離市場更「近」了，各地人們品嘗到了新疆水果的香甜。

以新疆果業集團為龍頭，新疆圍繞葡萄乾、核桃、紅棗等特色林果產品，在和田地區、阿克蘇地區、吐魯番市等林果主產區，按照「線上現貨電子交易平台+線下產地交易配送中心」運營模式，已建成9個疆內倉儲收購加工交易集配中心項目。每到水果上市期，新疆水果藉助不斷織密的高速路網，「快速」走上內地消費者餐桌。

「疆內環起來、進出疆快起來」。如今，新疆的高速公路總里程突破5500公里，在所有地州市邁入高速公路時代的基礎上，實現了「縣縣通二級公路」。常年開放的公路口岸基本通達二級公路，與周邊國家開通雙邊國際道路運輸線路118條，佔全國總數的三分之一。G30連霍高速、G3012吐和高速、G3013喀伊高速、G3015奎塔高速等高速公路飛架天山南北，暢通物流、人流，勾勒出沙漠綠洲經濟發展新版圖。

title: 馬路修到家 日子更紅火


content_text:
▲王美惠。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蔡文鈴／台北報導

民進黨北市黨部前評委召集人趙映光之子趙介佑涉販毒詐欺，已遭開除黨籍；黨主席蔡英文將於本周五召開縣市黨部主委會議，遏止黑道入黨。不過《鏡週刊》接獲爆料，民進黨嘉義市黨部上月發函黨中央，指控立委王美惠動員黑二代入黨。對此，王美惠4日聲明澄清，嘉義市黨部在黃家的把持下，常常與中央唱反調，不會因此向家天下的市黨部低頭。

王美惠表示，民進黨市黨部在黃家父子女連續擔任11屆22年主委的把持下，市黨部墮落成家族化企業，本人號召千人入黨的主要目的為響應中央黨部及小英號召，希望藉由千人入黨由量變產生質變，讓日後想進入嘉義市黨部體系改革的人變得可能。

王美惠說，雖然為民進黨守住嘉義市這席立委，卻對不起老黨員對黨部的感情，黨部在黃家把持下黨員凋零，黨部常常與中央唱反調，在輔選期間扯後腿，不願意承擔輔選責任，關鍵時候把黨部鐵門拉下來，這不是我們與民眾站在一起的黨部。

王美惠也說，自當選立委之後，加上修改入黨滿一年的契機，很多老黨員對她寄予期望盼能夠改變民進黨市黨部，也確實很多人響應號召，願意一起來改變。

不過，王美惠指出，申請入黨的民眾被市黨部百般刁難，大多數的入黨申請書，市黨部也不審查、也不退件、更抹黑這些支持改變的同志，讓這些新舊黨員十分焦慮。她強調，自己雖然草根性，但也不會向家天下的市黨部低頭。

people: 王美惠 蔡英文

title: 遭爆拉黑二代入黨　王美惠怒駁：抹黑！不會向家天下的市黨部低頭


content_text:
新冠肺炎爆發至今，改變不少民眾就醫習慣，尤其洗腎（血液透析）患者頻繁到醫療院所洗腎，擔心被感染機率大增。腎臟科醫師陳虹志認為，患者在家自己執行腹膜透析具備自主照護、不需頻繁到院，更能保護殘餘腎功能等優點，可謂一舉數得，對患者來說可說是利大於弊，一年多來，患者接受度攀高。

亞洲大學附屬醫院腎臟科主治醫師陳虹志說，為了減少暴露被感染的風險，民眾不再因小病跑醫院，以腎臟科醫師最常處理的臨床治療「透析」而言，主要分為血液透析與腹膜透析，新冠肺炎患者萬一需要執行血液透析，以現階段的接觸、飛沫隔離措施，需耗費大量人力物力，非常不切實際，且若同時需要治療其他非感染的病人，對醫療量能與人員會造成毀滅性的打擊。

陳虹志說明，所謂「腹膜透析」是指利用腹部腸繫膜上的微血管，在腹膜腔中注入透析藥水，以擴散作用進行水分移除與毒素清除的動作，「簡單來說就是類似洗肚子的概念」，患者只需在家中自己執行，並不需要如血液透析一樣，一周三次到醫院或診所，故大幅降低相對暴露在環境致病菌與病毒的機率。

陳虹志認為，經比較血液透析與腹膜透析兩者的死亡率、感染率、心血管併發症，其實並無明顯差異，且腹膜透析採漸進式的方式，在心衰竭與心血管疾病患者上，更能降低血液透析中的低血壓、抽筋等不適症狀，最重要的是，腹膜透析能有效保護殘餘腎功能，大幅降低患者併發急性肺水腫與高血鉀的機率，也能有較好的生活品質與較低的住院率。

陳虹志建議，腹膜透析治療相較血液透析，不失為一項更多利好的選項。除了減低遭感染風險，腹膜透析具備高生活品質、高隱私、操作簡易、執行快速、時間彈性等優勢，加上自主腹膜透析的機器也不斷進化，具備雲端化實行遠端調整透析參數、觀察透析狀況等優點。

腎臟科醫師陳虹志認為，洗腎患者在家自己執行腹膜透析一舉數得，一年多來，患者接受度攀高。圖／醫師陳虹志提供

events: 新冠肺炎 死亡

title: 憂染疫！醫師曝：洗腎「在家自己洗」接受度攀高


content_text:
近日有媒體指稱，中共解放軍東部戰區海軍於4月30日至5月1日組織054A型護衛艦「濱州號」/515與運-9情報蒐集機（機號24）、運-9警戒機（82014），先後由東海經宮古海峽南行至我台灣東岸後折返；期間解放軍「濱海號」被衛星偵拍到位於台灣東北方海域，距離基隆市約125公里海域遭我海軍基隆級（原美軍紀德級）驅逐艦與日本海上自衛隊作戰艦分頭跟監、包抄。有軍事專家指稱解放軍已在台灣東部進行「海空聯合反潛操演」，經營水下戰場。真相如何？

有軍事專家指稱解放軍已在台灣東部進行「海空聯合反潛操演」，經營水下戰場。（圖片：作者陸文浩提供）

首先，有關中共解放軍海軍運用054A型飛彈護航驅逐艦搭配運-9情報蒐集機，從事海空聯合演練，首次見諸媒體報導為2018年1月。之後每年不斷提升該演訓次數，其演訓範圍更由北部及東部戰區海軍054A型飛彈護航驅逐艦輪流搭配運-9機，並發現其他各型運-8及運-9機早在2016年已開始在日本海活動，故此舉對日本更是前所未見。對解放軍來而言，該諸多活動稱之為「遠海訓練」或「陌生海空域訓練」，雖然謹守國際法規不進入他國領海領空避免造成衝突，但在歷次中共海空機艦來自東、黃海經對馬海峽抵日本海演訓時，日方均派遣機艦警戒、跟監。.

其次，解放軍054A型飛彈護航驅逐艦「濱州號」，係隸屬於中共東部戰區海軍駐浙江舟山驅逐艦支隊。經查「濱州號」曾於去（2020）年3月24至25日協同運-9情報蒐集機（機號21），由東海經對馬海峽抵日本海，跨區從事遠海海空聯合演練。然而，本次海空聯合演練係由日本海轉移至宮古海峽附近海空域，誠屬異常！

第三，本次運-9情報蒐集機（機號24），曾於去年6月21至23日與中共北部戰區海軍054A型飛彈護航驅逐艦「日照號」/598，由黃海至日本海從事某項海空聯合演訓。此次，該運-9情報蒐集機搭配054A型飛彈護航驅逐艦「濱州號」進行海空聯演之模式，一改至宮古附近海空域進行演訓之新發展，日本嚴肅以對，此點亦可能與近期美日兩國在日本西南諸島進行「反兩棲登陸釣魚台」演習有關，具有針對性，中共因此派情蒐機在此區域進行情報蒐集活動。

最後，無獨有偶，日本防衛省統合幕僚監部在4月30日公布中共軍機在宮古周邊空域活動軌跡圖；我國防部即時新聞動態網站亦公布共機在台灣西南至巴士海峽空域進出示意圖。如將兩圖相互合併對照，發現4月30日活動航跡與3月29日相類似（南部戰區運-8反潛機、預警與干擾機、戰機等兵力航線；北部戰區運-9情報蒐集機與哨戒機兵力航線）。其中參與機艦編組演訓活動中，唯一不同者為3月29日未發現海上兵力054A型飛彈驅逐艦。依據4月30日東部戰區海軍054A型飛彈驅逐艦與南部戰區運-8反潛機，兩者活動的區域、反潛性能，似乎可研判出他們正在進行「海空聯合反潛操演」。

由整個演練區域及兵力派遣看，其涉及東部戰區與南部戰區少數兵力代表，研判其層級可能提高至軍委主導演訓，為戰區級演訓活動。再者，從近三年多解放軍在日本海演練模式、運-9特性偵蒐海空電子參數能力加以審視，運-9機與054A型飛彈護航驅逐艦組合訓練，不排除進行「戰場情報訊息的偵搜與傳遞測試」演練。如是，我國防部相關單位應與日方共同思考如何面對此一新挑戰。一旦該模式獲得確認，解放軍將可能增派南部戰區海軍054A型飛彈護航驅逐艦與運-9機投入類似演訓，同樣出現在巴士海峽第一島鏈區域之中。如此新發展趨勢實不容忽視！

共軍新的機艦編組演訓區域，代表未來新的戰爭型態正在演變，面對新型態與新的演訓模式，針對共軍海空軍艦機進行特殊信號傳遞，應及早妥擬對策並思考因應與準備。

（陸文浩為文化大學國發所博士候選人、廖德智為文化大學中山學術研究所博士--國發所前身，曾任大學助理教授，現任中華戰略學會理事）

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

文大國發所》中共布局全球海軍還遠嗎？（陸文浩、廖德智）

時論廣場》南海將成兩強引爆點？（李正修）

journalist: 陸文浩、廖德智

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 中山

title: 文大國發所》基隆外海有事？解放軍偵蒐意欲何為？（陸文浩、廖德智）


content_text:
全國游泳冠軍賽女子200米蝶泳預賽，當張雨霏在半程游出58秒37的成績時，相信泳迷報以的只有目瞪口呆。2009年劉子歌創造2分01秒81這個公認女子項目最難破的世界紀錄之時，當時她的半程也就在58秒1左右。張雨霏難道要向人類極限發起了挑戰了這就？！

事實上這個懸念到了150米都沒怎麼消退，張雨霏此時的成績為1分31秒73，而劉子歌當年150米成績為1分30秒30！就算張雨霏最後輸1秒5左右，合計2分03秒多的女子200米蝶泳成績，現役選手裡也是屬於只能想像，不可能達到的高度！

遺憾的是最後50米，張雨霏速度下降很多，最後貢獻出的是2分06秒11。不用遺憾，這不過是預賽，張雨霏沒準存心減速，因為她年初就說過自己必進2分04秒；更不用惋惜，說到底奧運會來個大的才是唯一重要！

如果說張雨霏的100米蝶泳，是從去年全國冠軍賽開始突飛猛進的話，200米蝶泳，張雨霏完全是今年這四個月、近乎一發不可收拾狀態的一飛衝天。張雨霏今年游出來的四個成績：2分05秒49，2分05秒70，2分06秒11，2分06秒25，從2018年開始至今（確切的說是2018年英聯邦運動會結束之後），世界上沒有任何對手可以達到張雨霏這樣的高度。

日本選手長谷川涼香，2020年曾經在小比賽（東京都特別競技大會）里游出過2分05秒62，等到了正式的奧運選拔賽呢？長谷川的成績直接退到了2分07秒左右。而長谷川，已經是當下能找出的，唯一能扛扛張雨霏的選手。

按照張雨霏在100米蝶泳上的策略安排，她應該在200米蝶泳半決賽上收力，到了決賽再沖一把。奧運會咱還要等將近三個月，眼前頭家門口的比賽，能有如此劃時代的比賽出現，還不趕緊地欣賞起來！

（威猛）

title: 前半程不輸！ 張雨霏強力衝擊最難破游泳世界紀錄


content_text:
台灣的蔡英文總統獲得以華盛頓為基地的非牟利組織哈利法克斯國際安全論壇頒發「麥凱恩公共服務領袖獎」。

蔡英文在社交網站發文說，對獲獎感到榮幸，獲獎並不代表她個人，而是屬於全體台灣民眾的榮耀，強調台灣將堅定守護民主、持續做好防疫，成為有能力貢獻世界的良善力量。

論壇年會將於今年11月19日至21日在加拿大哈利法克斯市舉行，早前有報道說，加拿大擔心觸怒北京而計劃取消對這個論壇的贊助。總理杜魯多其後在國會接受質詢時表示，加拿大政府會繼續支持贊助哈利法克斯國際安全論壇。

countries: 加拿大 台灣

title: 蔡英文獲頒「麥凱恩公共服務領袖獎」


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】【今日點擊】（4075-2）
提要
英國前駐華外交官直言：「中國政權更替勢在必行」
大家好，歡迎大家來到今日點擊節目，我是石濤。在上星期五上星期六，今天禮拜一，英國原來駐中國的大使，兩次，他任過兩屆大使，在加拿大的環球郵報登了一篇文章，登了篇文章。很少，西方人很少這麼登的，他直接講說這個習近平凶多吉少，他這麼講習近平凶多吉少。原因在今天的中國社會當中，菁英，我說真正的菁英沒有出路的，他們不殺掉，他說不政變幹掉習近平，習近平一定把他每一個人都給收拾，沒有生路。他寫這麼篇文章，文章寫得滿有趣的。他有著洋人的觀點，有著西方人，我以為對中共認識的一些缺陷，包括一些有關經濟上的問題，有關自信心的問題，都是通常的說法，包括人權的問題，包括壓制的問題。
英國前駐華外交官直言「中國政權更替勢在必行」
但是他提到一個關鍵問題，他說習近平跟整個今天中共體制當中，內部的所有其他人都是對立，我覺得這個觀點是對的，當然他主要舉證的是阿里巴巴的馬雲。其實馬雲代表今天整個中共體制下，社會的菁英的一面，錢財、社會的創造力、偷竊的能力都在馬雲身上。而在官場身上，我以為是王岐山具有代表性。因為在官場的角度來講，王岐山與他之間的關係無庸置疑，他借助這個關係把王岐山給喀嚓了。所以他把王岐山喀嚓了，他就造成了整個中共體制的官場中，他是一個背信棄義的。這裡講背信棄義，共產黨全都是背信棄義的。
這裡講背信棄義是指說，就他個人，在中共的體制之下，他可出賣所有的人，只有他自己，他可以出賣所有的人。我講的是一個涵義，不是說他該不該背信，對王岐山，夠義氣不夠義氣，而是說他的取勝的品質，就是他的所有的做法都是打擊別人一個措手不及，誰都沒想到。措手不及是什麼意思，人家對他的認識不夠，對他個人的那種凶狠程度認識不夠。誰也想不到說他把王岐山給砍了，那馬雲有著類似的成分在裡面。在2016年11月份川普獲勝之後，他是派了馬雲探的道。馬雲在整個這些菁英者當中，是相對相當機巧的人，相當機巧。他自己是個英文老師，他不是做電子的，但是他可以把那些專家學者，那些做電子的年輕人掌握在手裡，那馬雲有一套的，對吧。
我說的意思就是，在很多這種類似現代的電腦行業，自己都是本行的人然後做起來，馬雲不是。所以馬雲要有一套道理，能夠使得這些人願意為他工作，所以這是馬雲的過人之處。而這份過人之處，也就是說他有著帥才的思維。那他面對習近平，他一定很機巧，就是他一定盡他最大可能。那他同樣也不成的話，這就反映出習近平為人的態度。所以這個英國駐中共國的大使呢，他的結論就是說沒出路，馬雲沒出路，王岐山沒出路，中共國所有菁英沒出路，那唯一的出路就是把習近平殺了。很突出的觀點，把習近平作為一個獨裁者，要給他殺掉。這樣的話對所有的人都是件好事，他講對所有的人都是件好事。
那其實出現一個現狀，要真的殺掉他的話，中共國立刻就會崩潰、亂掉，這是沒錯的。但中共國亂了是不是好事？是好事。中共國現在的概念，亂的話是中共亂掉，中共崩掉。那這個東西呢在美國社會來講，就是歐美的國家，加上日本乃至台灣，韓國呢稍微有點不好說，大家樂意見到這個場面，跟之前，兩年前，就是跟大疫情之前的狀況不同。大疫情表現出中共的，習近平領導下中國共產黨真正的生命品質，教訓了所有的正常人。但是呢它又太過龐大，中共體制太過龐大，人口太過眾多。而它的軍事，在偷竊的情況下，經濟在偷竊的情況下也足夠大，那就是不是一個外部勢力戰勝它的問題，只有靠它內部解體的問題。
所以他講政變，殺掉習近平這是一個內部。在這種情況下，他認為美國會提供一種類似陰謀論的外部的協助。類似陰謀論的外部的協助，就是顛覆。美國人支持中共裡面的菁英幹掉習近平，造成中國大陸大亂。大亂的一個客觀結果，解除了對台灣的威脅，解除了對台灣對南海的威脅，對國際社會的威脅，那誰都願意看到。對台灣對南海的威脅，以至一帶一路，全都出自於習近平個人的瘋狂，他現在處於一種瘋狂的狀況。所以這是我以為很樂意見到囉。所以當解除對台灣的威脅的話，對拜登現在政府來講，是個巨大的戰略勝利，他需要這一份戰略上的安排跟部屬。
所以也就變成了無論從國內還是從美國的社會，都需要這一份東西。那歐洲呢就相對比較鬆散，但是在大疫情的背景之下呢，歐洲很顯然看到了中共的本身的體制，歐洲相對比較複雜。所以中美之間，它表現在中國體制內部，和美國社會本身它的需求。而台灣成為的關鍵點在於台積電，確實是在於台積電。承諾的部分呢有著它戰略上的需要，這是沒錯的。但是你看一看民主黨的為人、做法，它對這一份，其實它是可以放棄的，它以誠信承諾的手段，摧毀這些的手段，來獲得自己今天的政府權力，都是有目共睹的，全世界的人都看得到。
但是台積電不一樣，台積電是掐住了歐美全世界所有人的脖子，掐脖子。他掐脖子一個很大的緣由就是，它可以生產別人，任何第二家都生產不出來的，有關的這個芯片晶片的這樣的精確的本身。它大概可以生產叫5奈米，似乎可以到奈米，5奈米或者4奈米。英特爾可以設計出來，美國的另外一家公司也可以設計出來，但它造不出來。可以在實驗室成功，理論上跟實驗上可以成功，但它造不出來，在這個南韓的三星同樣有這個問題。日本在相關的產業當中相對就更置後，唯有台積電可以做出來，那概念就完全不同了，對吧，完全不同。
所以當有台積電的時候，就擁有全世界一切的時候，台灣處於一種既危險，又全世界全力保護的這麼一個位置。危險在哪？中共摧毀台積電，就摧毀了台灣的價值，那歐美各國要竭盡全力，用他們的國力去保護台積電，也是它們生命所必須的。舉個簡單的例，那中共國又沒有這種實力。台積電投資，上個月末，台積電決定投資28億美元來擴建在南京的28奈米的芯片廠，28奈米，它現在可以生產5奈米4奈米，也就是說連孫子孫子那一輩還搆不上呢。在今天的中國，需要28奈米的芯片，供不應求。在今天的中國，28奈米，即使它每，它說是每個月生產4萬片，每個月生產4萬片，在中國是供不應求的，不怕產能的膨脹。
我們今天的，今天的中國，能夠研究出相應的晶片，卻完全生產不出來。這是國內業內人士在抨擊這樣的輿論，在抨擊那些愛國憤青呼籲去抵制台積電時，他講出來的話。所以就把真相披露出來，台積電可以置中共國於死地。就像我說那辦法，現在供貨給中共國的晶片，12奈米以下的，10奈米，越尖端它一定用在火箭上，一定用在軍事上對不對，和用在習近平開的那汽車上。你就給它下點小藥，那個小藥呢就跟美國大選似的，美國大選，那個一看不靈的時候，就有人在那操盤呢。一塊給它操盤，讓那個導彈全衝著，只要它起來全衝著中南海去，你試試。理論上、科學上，跟實際道理的操縱上，一定是可行的。它應了什麼？中共是偷來的，所以你同樣以其人之道還置其人之身。
那好這集節目就到這裡，謝謝大家，再見。

countries: 英國 中國 加拿大 韓國 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功 三星

title: 【今日點擊】英國前駐華外交官直言：「中國政權更替勢在必行」


content_text:
原標題：東京奧組委這一操作，網友炸了

據日本《時事通信社》3日報導，東京奧組委通過日本體育協會招募200名運動醫生。他們將作為志願者在各個會場的醫務室工作，除了交通費不會得到任何報酬。

報導稱，這200名運動醫生的主要工作包括緊急處理中暑、疑似感染新冠病毒和受傷的患者，需要能至少工作數日。在日本，成為運動醫生需要在獲得醫生資格證4年後，並接受一系列培訓。

該消息在日本網上引發了熱議，一名網友稱，「現在才招募，還是不給錢的志願者，會不會太遲了」；另一名網友則不滿地表示，「日本國內疫情這麼嚴重，醫療資源本來就緊張，希望奧組委不要再搶佔資源了」。

來源 | 海外網

events: 新冠病毒 疫情

title: 東京奧組委這一操作，網友炸了


content_text:
新北市政府為帶動市民的節電意識，將在5月14日至16日於市民廣場舉辦「新北節電新生活-節電成果展暨產品展售會」，除展示新北市從民國107到109年節能政策成果展，也聯合廠商推出最低5折的節電產品，鼓勵新北民眾汰換老舊耗能電器產品，且只要先登記參加，就能抽500元購物金折價券，現場購買超過200元還可參加抽獎，獎品總價值超過17萬，最大獎為是Gogoro電動車1台。

新北市副市長劉和然表示，新北升格以來，全力提升地方能源治理能力，將節電議題融入生活，推動節能減碳措施。在全市民共同努力下，連續六年獲得全國縣市節電冠軍，因此規劃以本市107到109年三年來所執行的節電計畫成果展，讓大家了解節電重要性。

新北市經發局指出，節電成果展劃分四大展區，分別為「節電成果展」、「互動遊戲區」、「DIY手作區」以及「情境商店展示區」，民眾可在展區中了解新北市政府各局處3年來的節電措施成果以及未來發展的方向。

經發局補充，在節能展售會中，本次參展的業者不僅現場提供優惠價格，部分業者現場還加碼延長保固、免費到府安裝或延長優惠時間等多項服務，其中「麗柏國際」現場提供無限智慧控制平板燈5折優惠以及半價到府安裝服務；「有萬科技」提供的「三菱電機靜音大師3HP變頻空調」跟原價相比，現場優惠77折，不僅節省2萬元，也較定頻空調節省15%的耗電量；還有「大同」、「鍋寶」、「冰點空調」等品牌業。

經發局表示，為鼓勵市民汰換電器，現場購買2,000元即可獲得一張抽獎券，滿4,000元獲得兩張，以此類推，將抽出總價值17萬元的獎品，最大獎是Gogoro電動車1台。

活動前登記報名就有機會獲得500元購物金折價券，5月11日將抽出100名幸運民眾，並以電子郵件方式通知，折價券可於展售會現場不限金額折抵使用，另外，現場還有小朋友最喜愛的「DIY手作體驗」，共有5梯次。歡迎民眾線上報名「DIY手作體驗」及預先登記抽「500元購物金折價券」，活動詳情請上「來趣新北金發局」粉絲團查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 大同

title: 參加新北節電生活展售會 來抽Gogoro


content_text: 中評社香港5月4日電／微軟共同創辦人比爾.蓋茲和妻子梅琳達今天宣布結束27年婚姻，震驚各界。大女兒珍妮佛表示，這段時間對全家人來說極具挑戰，感謝外界理解他們需要隱私，邁向人生下一階段。 現年65歲的比爾.蓋茲（Bill Gates）和56歲的梅琳達（Melinda）在社群媒體推特（Twitter）宣布離異消息時表示，會繼續合作慈善事業。 英國“衛報”報道，他們是全球最富有的5對夫妻檔之一，共同打造約1240億美元（約新台幣3.5兆元）財富。兩人育有3子，大女兒珍妮佛（Jennifer）25歲，兒子羅伊（Rory）21歲，小女兒菲比（Phoebe）18歲。 珍妮佛今天在Instagram限時動態發文說：“這段時間對我們全家人來說極具挑戰。我此時還在學習如何自我消化種種情緒，同時好好照顧家人的心情，很感謝大家給我這樣做的空間。” 文中還說：“我個人不會就他們分開的事進一步置評，但請了解，大家關心的話語與支持對我來說意義非凡。感謝大家理解我們需要隱私，邁向人生下一階段。” 中央社援引報道，不到兩週前，比爾.蓋茲夫婦剛上線參與一場談及醫護人員對抗疫情的視訊活動，未料今天拋出離婚震撼彈。 梅琳達2019年在結婚25週年紀念時的訪問中曾說，他們的婚姻“極難”經營，還說比爾.蓋茲經常每天工作16小時，很難抽出時間陪伴家人。 比爾.蓋茲1975年共同創辦微軟（Microsoft），1994年與梅琳達步上紅毯時已經是億萬富豪。 梅琳達表示，比爾.蓋茲當時曾就他們是否該結婚一事辯論了好幾週，甚至在白板上列出婚姻的優缺點，“他很清楚問題不在於我，而是思考‘我能否在工作與家庭生活中找到平衡’”。 這是繼亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）2019年與結縭25年的妻子瑪肯西（MacKenzie Bezos）離婚後，近年來第2起備受關注的超級富豪夫妻檔婚變消息。

countries: 香港 英國

title: 比爾蓋茲拋離婚震撼彈 大女兒發文吐心聲


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】近來台海局勢愈發緊張，各界都在關注台海戰爭發生的可能性。有專家認為，台海局勢現在最大的變數就是中共最高領導人習近平。
據德國之聲報導，德國特里爾大學教授、中國問題專家施密特（Dirk Schmidt）最近 以「為什麼中國可能很快發動對台戰爭」為題在瑞士媒體撰文稱，90年代以來，台海各方都認為，維持現狀、加強兩岸相互依賴的歷史已經成為過往。
文章認為，最重要的變化顯然發生在習近平治理下的中國，中共對台政策從講求實用主義，轉變成現在充滿了民族主義的叫囂，而且習提出「東升西降」的認知，但這一切還不至於必然導致中共與台灣發生軍事衝突。
施密特說，從短期來看，北京的對台策略將繼續是軍事挑釁、外交孤立、經濟激勵、網路襲擊、政治滲透，而關鍵的角色也是習近平，這包括了積極和消極兩面向。
積極因素就是權力地位穩固的習近平，是唯一能夠制約中國社會，不斷膨脹的民族主義訴求的人。然而種種跡象顯示，習近平將自己視為中共崛起的唯一保障，而統一台灣被習認為是中共崛起的重要標誌之一。
文章說，因此在一個具備極權傾向、圍繞習近平量身打造的政治體系中，習近平本人的冒險意願高低，就會成為今後的關鍵變數。
2月份，全球最重要的國際安全論壇德國「慕尼黑安全會議」主席伊辛格（Wolfgang Ischinger）也示警：台海已經成為全球最可能爆發軍事衝突區域。
他表示，歐洲不能坐視世界另一端發生的事情，一旦台灣與中共衝突升高，美國為「協防」台灣，可能派遣航空母艦前往南海，中共則可能聯手俄羅斯，阻止美方進軍東亞，這就會導致歐洲捲入衝突。
「我想比大多數人想像地都更要迫在眉睫」，美國印度太平洋艦隊司令阿基里諾（John Aquilino），3月23日在參議院軍事委員會上，證實美國官方對於中共跟台灣發生台海軍事衝突的擔憂已經愈來愈深。
他預測中共可能在6年內入侵台灣，以實現其宣稱的「取代美國」、成為太平洋主要軍事力量的企圖。
中國問題專家陳破空也分析說，近年習近平大量使用軍工系背景官員，而且軍工系統的人出任省級大員在沿海省份較多，這說明習近平心裡想著一件大事，這件大事就是準備打仗。
陳破空說，用這些軍工系統出身的人去沿邊沿海掌控大權。就是為了對外作戰做準備。在南海作戰，在台海作戰，在東海作戰，要跟美國開戰，跟台灣開戰。由此可見習的野心很大。
台灣備役政戰少將、政治大學外交系兼任助理教授余宗基認為，目前中共對台策略仍處於強化認知作戰的階段，對外要突顯它的軍事準備有足夠威脅，對內則要激發中國人民的愛國心，而世界各國也都了解這樣的算計。
台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲表示，戰爭與和平是平衡的蹺蹺板。如果中共敢動手攻台，建黨百年會變成百年陰霾。
他說，中共唯一可能的戰略是突襲，這在戰爭史中發生過非常多次，如1941年珍珠港被日本突襲，可是這種突襲戰，還沒看到跨海閃電戰占領大型島嶼的前例，因此「我們可以有信心」。
蘇紫雲還稱，中共的兵力龐大，可是沒有用在對的地方。台灣雖然靠近中國，可是台灣很幸運，台灣海峽比英吉利海峽還寬，所以要打登陸戰是很複雜的軍事工程，包括運送第一二波梯隊、後勤梯隊等有很多脆弱性，任何一個環節被打斷，整個系統就崩潰了。這不是夜郎自大，千萬不能妄自菲薄，以小勝多的案例太多了。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 美國 印度 德國 日本 中國 瑞士 台灣 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 台海將爆發戰爭？專家：習近平是最大變數


content_text:
Italy’s plan for stimulus funds bucks the EU’s ‘go green’ vision

The EU is billing its 750 billion euro (US$903 billion) Recovery Fund as the opportunity of the century to transform the region’s economy and help it lead the world in reducing carbon emissions.

However, a closer look by environmentalists at the spending plan prepared by Italy — the biggest recipient of EU cash — raises questions about how green Rome’s contribution is to be, how it is to be measured and even what investments can be classed as “green.”

They have criticized the plan presented to the Italian parliament last week as falling well short of the revolution that was promised.

Italian Prime Minister Mario Draghi’s government was to submit the 273-page document to Brussels on Friday last week to obtain more than 200 billion euros from the kitty aimed at making the bloc’s 27-member states more ecological, digital and resilient.

The EU requires the largest slice of the investments in each country — about 37 percent — to go toward projects that would green the region’s economy, but ecological lobbyists and think tanks have said that Italy’s plan does not meet the threshold.

“A Not Very Green Plan,” is the headline of a report by Greenpeace Italia, which gathered outside the Italian parliament last week with other Green advocates to protest against what they see as a lack of ambition on the environment.

Draghi’s document offers 59 billion euros of EU money under the ecological transition heading, to be spent over the six years of the Recovery Plan — about 10 billion less than the draft prepared by his predecessor, former Italian prime minister Giuseppe Conte, who lost power in January.

That amounts to 31 percent of the EU funds, versus the 37 percent prescribed. Draghi has topped this up with 9 billion euros of separate government borrowing, but lobbyists have said that this money would not be subject to Brussels’ scrutiny and could therefore easily be revoked.

Draghi last week told the Italian parliament that green policies feature in several of the six chapters of his plan, not just the “Green Transition” one, meaning that Brussels’ 37 percent target was met.

The European Commission has two months from the moment it gets a national scheme to check that it meets the criteria. EU finance ministers then have another month to evaluate them.

One official last week said that many countries were planning to spend as much as 50 percent of their funds on green projects, but that all plans would be carefully scrutinized.

ELECTRIC TRANSPORT

More specifically, objectors have said that Draghi’s plan offers little for conversion to electric transport, vital for the cities of Italy’s industrial north, which are among the most polluted in Europe, or for a conversion to organic, less intensive farming.

The plan provides just 750 million euros to develop charging stations for electric vehicles and 300 million for electric buses.

Rome has raised doubts about forcing the pace on electric vehicles if batteries are not charged by power from renewable sources.

Italian Minister for Ecological Transition Roberto Cingolani has said that with a polluting public transport system and aging vehicle pool, Italy’s priorities are clear.

“We need to fix public transport first,” he said. “That’s an absolute emergency.”

Yet that is not being done, Greenpeace Italia said, adding that Draghi’s plan to extend Italy’s urban public transport lines by about 240km is only adequate for Rome.

Germany is to receive much less EU Recovery Fund money than Italy, but plans to use more than 5 billion euros of it for measures to favor electric and hybrid vehicles.

Electric transport is also a cornerstone of the Spanish plan, which dedicates 6.5 billion euros to “sustainable, secure and connected mobility” in cities.

“Draghi has allocated just 3.6 billion euros to developing public transport lines and 24 billion to high-speed trains without any carbon dioxide impact assessment,” said Matteo Leonardi, cofounder of Italian energy and climate change think tank ECCO.

ECCO also accuses the government of having “no strategy for renewable energy.”

Italy’s goal to install 4,200 megawatts of additional power from renewable energy sources is only sufficient to ensure that it meets the quota of renewable energy recommended by the EU for a single year, an ECCO report said.

SLOW PROCESS

Italian energy firms have said that the real problem is a labyrinthine process, which means that it can take years to get permits for new solar and wind capacity.

Italy’s biggest utility, Enel, estimates that at current rates it would take about 100 years to reach the solar power targets for 2030.

“We have the strength to install 6 to 8 gigawatts per year, but to do that, we have to change the rules ... and now,” Cingolani said.

Much of the plan’s energy strategy is based around the use of hydrogen, but environmentalists have said that it does not spell out how the gas must be produced.

Hydrogen is not necessarily “green,” because it can be generated from fossil fuels that Italian energy companies continue to invest in.

Green hydrogen, made by electrolysis using renewable power from wind and solar, is currently too expensive for widespread use and Enel has previously said that electrolyzers need to cost six times less to make it viable.

ECCO said that with no decisive push toward renewable energy or electric transport, Italy’s plan risked becoming mere “greenwashing, in the interests of state companies that aim to maintain a system based mainly on fossil fuels.”

On taking office, Draghi created a new Ministry for Ecological Transition headed by Cingolani, a prominent physicist who was previously head of innovation at Italy’s state-owned defense company Leonardo.

Cingolani’s illustrious scientific career has focused on areas such as robotics and nanotechnologies rather than climate change.

Some observers have suggested that he might have been a better fit at the infrastructure ministry, which went to Enrico Giovannini, who is instead a prominent expert in sustainable development.

In his first speech to the Italian parliament in February, Draghi said: “We want to leave a healthy planet, not just a healthy currency.”

Some environmentalists doubt that the former European Central Bank president’s Recovery Plan matches that commitment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
澳洲总理莫里森说，一年以前，澳洲政府对中国大陆关闭边界后也面临着相同的种族主义指控，而这却是本届政府做出的最重要的决定之一。(Paul Kane/Getty Images)

【大纪元2021年05月03日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）5月3日（周一），澳洲总理莫里森否认针对印度的航空禁令是种族歧视。他表示，实施禁令的原因是从印度归澳的染疫者数量大增，其在染疫归国者中所占的比例已经高达一半。

澳洲政府已经更改生物安全法，从5月3日起，禁止过去14天内去过印度的人入境，其中包括澳洲公民和永久居民，擅自闯境者将面临6.6万澳元的罚款以及5年监禁。

莫里森对2GB电台说，一年以前，澳洲政府对中国大陆关闭边界后也面临着相同的种族主义指控，而这却是本届政府做出的最重要的决定之一。“我们需要继续做出符合澳洲最佳卫生利益的决定。最近几周，我们见到在隔离设施中确诊的从印度归国的人的比例从10%增加到了50%。在霍华德泉的隔离设施中，从印度归国的人感染率增加了7倍。”

他还表示，政府需要时间来强化隔离设施，对从印度和从第三国返回的国民实施更严格的检测方法，这都需要时间来安排，因此暂停印度航班、确保澳洲不会迎来第三波疫情是很重要的。

“我们已经做了所有正确的事情来确保澳洲在疫情中的安全。这是又一个非常艰难的决定。我对印度社区感到非常抱歉。我也想让撤离航班再次启动，但我们首先必须先完成这些事情，才能做到这一点。”

莫里森还表示，政府做出了不受一些人欢迎的决定，使得澳洲避免了可能有3万人死于疫情的灾难性后果。

澳洲教育部长塔吉（Alan Tudge）也为政府的禁令进行了辩护。他对九号新闻网说：“这只是一项临时措施，我们将在几周后重新评估这项措施。这是为了确保我们澳洲不会大规模爆发疫情。”

“现在霍华德泉的隔离设施中约有15%的房间都住着染疫的归国者，而且这些几乎都是最近几周从印度归国的人。”

塔吉表示，卫生专家的建议是，隔离设施中的染疫者的最高比例不要超过2%。

印度的疫情仍然十分严重，上周日新增39万多个确诊病例。

澳洲政府将在5月15日重新审议针对印度的航班禁令。

责任编辑：宗敏青#

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 印度 中国

title: 澳洲总理：印度航班禁令与种族主义无关


content_text:
國泰永續高股息ETF（00878）將迎來今年第二次配息，5月3日進行第一階段公告，預估配息金額每單位發放0.25元現金股利，以昨日收盤價19.02元計算，年化配息率約5.25% ，每單位實際配發金額將在5月14日公布，除息日訂5月18日，投資人最晚只要在5月17日前持有或申購，都可參與本次配息。

觀察國泰永續高股息ETF（00878）30檔成分股，聚焦高殖利率績優股，成立以來產業配置以科技為主、金融為輔，預期台灣景氣隨疫後復甦，科技業獲利可望續增長，加上金融股獲利及股息發放向來穩定，都有利這檔ETF配息表現。以主要持股華碩、仁寶、英業達、光寶科等為例，殖利率約落在5.3~6.9%，加上去年獲利表現亮眼，今年以來股價表現強勢，也帶動00878淨值持續走高。

國泰永續高股息ETF基金經理人游日傑表示，00878是市面上唯一結合ESG與高股息的永續主題ETF，也是首創季配息機制的台股ETF，有利投資人或退休族安排現金流量與補充保費規劃。今年00878有機會成為配息金額成長最多的ETF，00878今年以來配息情形已漸入佳境，預期今年將可完整參與成分股除息，且時序上進入5~6月後，其成分股將陸續開始除息，想要完整參與00878每季配息及填息的機會，現在即可進場持有佈局。

title: 國泰永續高股息公告預估收益分配 擬發0.25 元現金股利


content_text:
迪士尼公主嘉年華期間限定店，5月14日起進駐統一時代百貨高雄店。（圖／活動單位提供）

今年因為疫情不能飛出國沒關係，在台灣也感受迪士尼樂園的歡樂氛圍！「迪士尼公主嘉年華」期間限定店將在5月14日至6月14日於統一時代百貨高雄店一樓登場，華麗的化妝間、充滿童話風格的粉紅城堡、海底世界區盡情拍過癮，一口氣推出超過40款全新周邊，還能穿上迪士尼公主服，一圓粉絲們的公主夢。

看更多＞日本「貓貓起司蛋糕」巡迴全台時間曝光！２種口味＋６款糖果色外盒任選

「迪士尼公主嘉年華」期間限定店推出6款全新系列迪士尼公主服裝，包含愛麗兒、貝兒、仙度瑞拉、樂佩、奧蘿拉與白雪公主，每一套服裝還會附上專屬的造型蝴蝶結髮飾配件，除了有公主的專屬配色外，上頭還有公主圖樣，共有S、M、L三種尺寸，讓身高110公分到130公分的女孩兒都能成為自己夢想中的童話公主。

迪士尼公主服裝-仙度瑞拉，清新的藍色小洋裝穿起來特別亮麗。（圖／活動單位提供）

迪士尼公主服裝相當精緻，從髮飾到配色都很夢幻。（圖／活動單位提供）

想要擁有與迪士尼公主一樣的夢幻裝備嗎？「公主系列氣墊按摩梳」擁有亮麗的粉紅色，背面還有粉絲們最喜歡的公主圖樣，共有愛麗兒、貝兒、仙度瑞拉、樂佩4款，曲線手把讓每天梳頭變成一種享受，同時還有7款「Q版造型公主手擦巾」，舒適絨毛吸水材質，搭配最可愛的Q版公主圖樣，讓你在家擦手也能變公主。出門在外則必備公主系列小方巾，包含兩款不同畫風的愛麗兒，以及Q版公主大集合款，輕巧又大小適中，無論上課、上班隨身攜帶都療癒實用。

公主故事系列積木存錢筒。（圖／活動單位提供）

公主系列氣墊按摩梳。（圖／活動單位提供）

Q版造型公主手擦巾。（圖／活動單位提供）

「迪士尼公主嘉年華」期間限定店共有四大特色場景，第一站走進店內就要先拍擺滿周邊與畫像的公主櫥窗，接著第二站來到女孩們夢想中的化妝間，右手邊還擺放了全新公主洋裝，最後兩站別忘了穿上公主洋裝，來到粉紅城堡、海底世界拍照區，童話故事場景重現眼前，直接一秒變主角。

公主櫥窗可以看見迪士尼經典的公主角色畫框。（圖／活動單位提供）

公主夢幻化妝間體驗換裝樂趣。（圖／活動單位提供）

免飛出國也能在台灣拍到夢幻的城堡場景。（圖／活動單位提供）

同時從5/15起舉辦包含「公主的午後冒險」、「小小公主歡樂派對」以及「皇室音樂會」等多達10場精彩系列活動，公主的午後冒險活動，共有美髮冒險、美甲冒險、藝術冒險與智慧冒險等著小粉絲們來闖關，參與活動的前40名小公主，除了可以獲得100元商品折價券外，還可以優惠價格購買全新系列的迪士尼公主裝！

6/13的「小小公主歡樂派對」將帶來生動活潑的美語演出，此外，6/14則舉辦「皇室音樂會」，邀請在地樂團演出經典迪士尼公主電影主題曲，透過音樂及經典畫面的搭配，讓粉絲們再次感受故事的神奇魅力。

迪士尼公主禮物箱限量推出，特價999元，共有公主造型皇冠髮圈、公主系列氣墊按摩梳及全新ID卡套。（圖／活動單位提供）

DATA地址：高雄市前鎮區中華五路789號（統一時代百貨高雄店1F）時間：5月14日至6月14日週一至週四 11：00～22:00 週五、假日前一天 11：00～22:30 週六及連續假日 10：30～22:30 週日及假日 10：30～22:00 ※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市

title: 「迪士尼公主嘉年華」在高雄！穿上仙度瑞拉公主裝、童話城堡場景超好拍


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】美國耶魯大學醫學教授哈維•里施（Harvey Risch）近日在班農的《戰鬥室》（War Room）節目中表示，在新確診的中共病毒（COVID-19，新冠病毒）患者中，有一半以上的人已經接種了疫苗。
里施是耶魯大學公共衛生學院和耶魯醫學院流行病學和公共衛生系的流行病學教授。他在加州大學聖地亞哥分校獲得醫學學位，在芝加哥大學獲得博士學位。
近日，里施博士在接受前白宮首席策略師史蒂夫•班農（Steve Bannon）的《戰鬥室》節目訪問時指出，中共病毒疫苗的治療效果與公共衛生官員的說法完全不同。
「臨床醫生告訴我的是，他們看到的新冠病毒病例中，超過一半的患者是已經接種過疫苗的人。」里施博士繼續說，「他們估計，在所治療的新患者中，有60%的人是接種過疫苗的人」。
他甚至直言，醫療機構對疫苗的有效性撒了謊，因為他們正在誘導每個人接種疫苗。
里施在訪談中還指出，美國國家過敏症和傳染病研究所主任、流行病學家安東尼‧福西（Anthony Fauci）的議程與公共衛生計劃不同，因為他不會坦誠解答關於「群體免疫力」的問題。
里施博士說，福西不願意回答一些基本的問題，比如，為什麽已經接種過疫苗或已經接觸過病毒的人也需要戴口罩？這表明他很可能有另一個目的議程。
「事實上，他不願意說出『群體免疫』這個詞。」，里施說，「我不明白這是為什麽，除非他有另一個計劃，而這些計劃與治療新冠病毒大流行並不一致。除此之外，找不到任何解釋了」。
里施博士還提到另一個被忽視的事實。他說：「看看世界衛生組織（WHO），他們悄悄地掩蓋了自然感染產生的免疫力對群體免疫產生的貢獻。這在科學界引發了軒然大波，因為它違背了至少一百年來的科學常識。」
里施解釋說，美國有一半的州在去年秋天疫苗問世之前，其染疫人數就已經超過了「群體免疫」所需的標準，已經積累了足夠的病例，確診人數隨後也會急劇下降。
里施博士提到，採取「封鎖」的抗疫模式只會「適得其反」，它會耽誤達到群體免疫力的進度。
此外，他還坦言，針對中共病毒的治療方法「有很多」，這在科學界是一個「公開的秘密」。
「早期的門診治療是有效的，而且非常有效。」里施說，這其中包括羥氯喹、伊維菌素、阿司匹林、抗生素和其它廉價的治療方法，但這些方法卻被一些「學者」恥笑，「他們從來沒有治療過病人，對這些療法的實際效果懵懂無知」。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者蕭靜編譯報導/責任編輯：梅蘭

title: 耶魯教授：新增COVID-19患者中 60%打過疫苗


content_text: 「憲法再大，也大不過長官？」「松山之亂」結果又是人事調整，台北市長柯文哲表示，做錯事一定要處罰，先調查事實。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知近來屢傳警察受命，或少數警察疑似執法過當、湮滅證據、官官相護事件，「松山之亂」引發警界沉淪疑慮，桃園中壢詹姓女老師案執法爭議，更重傷警察人民保母形象，日前立委費鴻泰、邱顯智、葉毓蘭、黃世杰、高嘉瑜等質詢警政署長陳家欽，看到警察「遇囂張則弱，遇弱則囂張」，都來自長官違法指示或掩飾，甚至提出「黑道治國」疑慮，請警政署長拿出態度解決，陳家欽只說會檢討。警政署不是人家講一個才做一個，應對所有違法行為一致性的處置，否則對第一線員警執勤的辛勞不公平！更早之前立委也曾質詢假摔事件、揮國旗事件，要求署長「全面檢討改進」，然而究責部分，前員林分局長指示員警順勢跌倒逮人，僅是調職處理，不禁令人懷疑警界高層的反省能力！更有甚者，去年立委針對919竹北事件質詢警政署副署長黃嘉祿，警察就包圍一位60歲志工進行盤查，「警察說誰拍我，我就盤查誰！警察有這種權利嗎？」「當民眾有自保時不要動輒就用恐嚇的語氣威脅人民，必須依法行事。」919竹北事件當時黃媽媽手上已沒有舉牌，警察擅自從地上袋子裡搜出一只海報內容文字是「行政執行署新竹分署主任執行官李貴芬，太極門案你到底領了多少獎金?10萬?100萬?1000萬?趕快吐出來!!!」的舉牌，硬塞給黃媽媽，說你看上面有寫名字，你這樣有毀謗，讓人心生恐懼！未告知罪名以現行犯帶至警局，已涉及違法搜索、強制罪及刑法第125條之濫權追訴、逮捕罪。除此之外，竹北分局長謝博賢數度在媒體前公開指稱：「不可以到人家的家裡面去。」已涉欺騙栽贓，明顯有公然毀謗，「選一個老一點的」涉嫌預謀、串謀，是否迎合上意？哪位高層是背後指使者？去（2020）年佛洛伊德事件涉事員警被判三項謀殺及過失殺人罪成立，並導致眾院通過警察改革法案，法國有警察違法逮捕，馬上被停權靜候司法判決，總理甚至出面道歉，小事不處理會變成大事！什麼時候台灣的警察已屈服於黑道？而每天讓常上班的女老師卻無故被警察用腳壓制脖子，被上手銬、腳鐐，甚至站在路邊的60歲志工無故被當作現行犯，移送地檢署還限制住居？今年監察院建院90週年，4月30日陳菊院長還說人權會成立，盼傾聽人民聲音、作為台灣社會良心！然而此波攸關國家警戒治安與民眾安全的大事，監察院國家人權委員會至今置若罔聞，若要實現監院的人權保障決心，請拿出發掘真相與勿枉勿縱的魄力來吧！＊作者為教師。

journalist: 王子文

countries: 法國 台灣

people: 邱顯智 陳家欽 黃世杰 柯文哲 陳菊 高嘉瑜 葉毓蘭 費鴻泰

taiwan-subdivisions: 新竹 中壢 員林 竹北 桃園 松山

title: 觀點投書：警紀危機，請監委拿出建院90週年的魄力來！


content_text: 4月29日是美國總統拜登上任第一百天，兩天後，5月1日出刊的英國《經濟學人》雜誌封面上，出現了一張臺灣的雷達圖，並配上「地球最危險地區」（the most dangerous place on earth）這句令人觸目驚心的圖解。近期有關臺海戰爭的說法甚囂塵上，例如，中共的「6年攻臺論」，到聲稱中共將在2022年「20大」及冬季奧運後對臺出兵，不僅西方國家學者及智庫作出預測，政治領袖和政府相關人士也紛紛提出警告。但這些預測和警告，並沒有「一語驚醒夢中人」。民調顯示，多數臺灣人民不認為兩岸有爆發戰爭的可能；另有人認為，即使中共武力犯臺，美日等國也不會坐視不救。臺灣陷入險境，雖不能說與拜登有關，但也不能說與美國無關。「國防靠美國」是臺灣朝野政黨共識，過去臺美有外交和防禦條約關係，美國協防臺灣於法有據，且我與美斷交後，美國仍維持與臺灣之實質關係，並提供臺灣防衛性武器；然而，臺灣的安全處境卻越來越險峻，竟然成為「地球上最危險的地區」，問題究竟出在哪裡？拜登在就職百日前夕，發表了他上任後對國會的首場演說，內容聚焦於內政問題，包括列舉防疫、振興經濟和促進社會融合等方面的百日政績。拜登在演說中並沒有提及臺灣，但卻重申在他治下，美國會繼續發展壯大，不會發生「中國成為領先、最強大及最富裕國家」的情況。值得注意的是，拜登在總結與中共的關係時說：「美國歡迎中國競爭，但不樂見衝突。」我認為，臺灣的危險，就是因為變成了中美競爭的衝突點。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）談到對中政策時說指出，華盛頓將與中共「該競爭時競爭，可以時合作，必要時對抗。」我相信中美2個核子強權，不會爆發一場導致相互毀滅的戰爭，因此雙方會在出現戰爭危機前合作，進行預防性外交和預防性防禦。然而，中美將長期處在競爭的狀態中，其間不排除雙方有玩「戰爭邊緣遊戲」的可能。我認為，1958年的金門八二三砲戰，以及1996年的臺海飛彈危機，都是中美在玩「戰爭邊緣遊戲」。若臺海未來成為中美遊戲的競技場，臺灣應該思考的問題是：如何避免因中美擦槍走火而受到波及？美國國家情報總監海恩斯（Avril Haines）4月29日出席國會聽證會指出，若美國表明將協防臺灣，中國將視此舉為破壞區域穩定，該舉動也會讓中國深信，美國執意透過各種方式限制中國崛起，包含運用軍事力量。她認為，若美國表態，會使臺灣與中國的關係更加分離，並使中國全面威脅美國的利益。海恩斯的說法顯示，拜登政府沒有放棄美國形之有年的「戰略模糊」政策。然而，美國軍事行動的意向不明，讓「棄臺論」有了發揮空間。美國「喬治華盛頓大學」教授葛拉瑟（Charles Glaser）4月28日投書美國《外交事務》期刊，聲稱臺灣不是美國的重要利益、美國應重新思考東亞政策的優先順序，並實施縮減（retrenchment），包括重新部署在印太地區軍力，以及結束對臺灣的承諾。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知12全文閱讀

journalist: 趙春山

countries: 臺灣 英國 美國 中國

things: 防疫 經濟

title: 趙春山觀點：拜登執政百日，臺灣成「地球最危險地區」


content_text:
中医看掉发，不仅是毛囊出状况，还与脏腑健康有关。抹生姜、米酒等偏方，或是用生发水、生发洗发精，能让头发长回来吗？

大量掉发有2前兆 头皮痒、发质变差别轻忽为什么头发会日渐稀疏？淮元中医诊所主治医师许腾鸿指出，中医看掉发，主要与肝、肾、脾胃等影响气血生成与运行的脏腑有关。

肝：在中医看来，肝关系着人的情绪和压力，平时工作压力大、常熬夜晚睡、常动脑想事情的人，容易肝阴虚火旺，气血损耗特别快。另外肝又主藏血，发为血之余，肝有状况使气血封藏、升降失调就容易掉发，例如压力大造成的圆秃。

脾胃：健康的脾胃可让吃进去的食物有效化为养分，以滋养毛囊、巩固毛根。如果长期消化不良或腹泻，身体难吸收营养，就会造成气血不足，毛根不稳固。虽然从营养学来看，补铁、锌等矿物质对头发有帮助，但脾胃吸收差也收不到好的效果。

肾：肾为先天之本，肾造成的掉发多有遗传原因，例如雄性秃。另外有些人则是一出生发量就很少，甚至随着成长，毛发量也增加不多，这情形则与先天肾精不足有关。

中医又讲，肾藏精，其华在发，当过度消耗体力、精力，超过身体负荷程度，造成慢性疲劳，就会影响五脏六腑的运作。这不仅会引起掉发，连指甲质量、睡眠品质、记忆力、肠胃功能等都会变差。

身体若出状况，通常不会立即就掉发，会先有2个征兆：

1. 发色、发质改变：在发展到掉发之前，头发的颜色、发质会先改变。许腾鸿提醒，如果没有染烫过头发，发色却慢慢变淡，或是发质变毛燥、干枯，就要留意身体是不是出了问题。

2. 头皮出油、头皮痒：头皮开始过度出油、容易搔痒，是因为头皮处于发炎状态，变得敏感，长时间下来就会开始掉发。尤其是常常晚睡的人，当头皮变油就要注意。

头皮开始过度出油、感到痒，代表头皮发炎，时间一长会开始掉发。(Shutterstock)掉发了怎么办？抹生姜、米酒、生发水有效吗网路上有不少用防掉发偏方或是生发水的经验分享，但这些不一定对人人都有效。

许腾鸿指出，民间防掉发偏方，传统上以生姜、米酒为主。掉发有时是因为皮肤角质层过厚，抹生姜可磨掉一些角质层，改善皮肤的透气性和毛囊的血液循环。酒精则有活血作用，若以性味来看，应是米酒、蒸馏酒效果比较好。

若想尝试这些偏方有2个前提：

1. 在刚开始掉发时使用。

如果毛囊不是角质化太严重或坏死，具备基本的血液循环，可经由此方式，给予头皮适度的按摩刺激，进而促进发根的维护与毛发生长。

2. 若头皮一有敏感现象，要立即停止。

许腾鸿强调，每个人身体不一样，有些人会对这些偏方过敏，“如果感到刺激、不舒服就要赶快停止，否则会加速皮肤毛囊病变”。

市售生发水、生发洗发精会有一定效果，只是有效率不高。因为这类产品主要针对轻度、早期的雄性秃，当发展至后期，毛囊健康程度不如一般毛囊时，作用就不大。

抹生姜、米酒等防掉发偏方，使用时有两大前提，且有任何不适都要立刻停止。(Shutterstock)中医3招助生发：头皮按摩、热敷、饮食调理 只要不是雄性秃等遗传性问题，中医就能对症用药，改善掉发。治疗掉发以药物为主，例如压力性掉发使用能调肝血、平肝、养肾的中药，肠胃虚弱的患者则先以调养脾胃为主。

许腾鸿举例，有女性患者生产后，气血亏虚到一定程度，脾胃也虚掉了，造成毛囊养分供应不足而大量掉发。可吃药调整气血，另外若有产后忧郁等情绪问题也须一并处理，一段时间后可看到发色发质先改变，再慢慢长出头发。

还有3个方法可做为日常保养：

1. 按摩头皮：勤梳头，例如以圆润的牛角梳顺向按摩头皮，从前到后或由后往前、由左到右或从右到左，只要方向相同即可。

要诀是轻轻按摩，不必按摩到发热，以免头皮受伤。每天有空的时候持续按摩，就能看到效果。

持续每天用梳子顺向按摩头皮，久了就有改善掉发的效果。(Shutterstock)2. 热敷头部：热敷帽或用毛巾加温水热敷，事后再清洁、吹干头发。热敷可刺激毛囊活化，加速皮脂腺排出脏东西，避免堵塞。但要注意温度及时间，以免烫伤，温度宜落在37至38°C。

许腾鸿提醒，洗头或吹头发时，温度太高会造成毛囊发炎，建议控制在36至37°C跟体温相近的温度。

3. 饮食调理：中医讲药食同源，枸杞、何首乌、当归、牡丹皮、侧柏叶、生地、熟地或四物汤等可养血的药物，都对头发有帮助。但要看每个人的情况，需征询医生意见后再食用，不建议随便乱进补。

平时少吃高油、烤、炸、辣的食物，及含糖饮料、冰饮。常吃这些食物不仅会影响脾胃机能，也造成身体负担，可能间接影响到皮肤毛囊的健康程度。

现代人爱喝冰冷的手摇饮，但人体是恒温的，喝冰饮使身体需要耗费额外能量去维持体温，长期下来不仅会使体力变差，也易造成消化不良。

除此之外，还要适当舒缓压力、少熬夜，现代人的掉发因素，多与肝和脾胃有关。这些情况造成的掉发都需要一段时间才会发现，平时就要多留意头发的健康。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 缺生长激素会长皱纹、掉发 这时间睡觉分泌最多· 掉发怎么办？中医师：洗头加1种药材就改善· 掉发显老？2处穴位按压随时保养 责任编辑：李清风

10岁女孩的秃头神奇痊愈 母女因祸得福图 2018-06-13医师：晚上11点前睡觉 改善掉发 发质也变好 2019-04-18【胡乃文开讲】喝一碗汤防掉发？中医3方法避免秃顶 2020-01-17掉发原因有3种！中医4招防掉发 长回浓密黑发图 2020-09-12【重播】掉发、手脚冰冷是肾虚？补好肾来年不生病 2020-11-29长白发可能是身体警讯 10种原因一定要当心图 2020-12-12胶原蛋白是皮肤的“万灵药” 补充真的有效吗？图 2021-01-193种“天然洗发水” 改善掉发、白发图 2021-03-17研究：染疫愈后 3成有后遗症 2021-03-23【重播】过敏怎么救？击退湿疹、鼻炎、荨麻疹 2021-04-27

journalist: 李清风

title: 掉发有2前兆！抹米酒、生姜、生发水有效吗？中医３招助养发


content_text:
台股昨爆出5889億元的歷史次高成交量，終場下跌344.31點，跌破17300點。（資料照）

爆5889億歷史次高量〔記者卓怡君、王孟倫／綜合報導〕台灣本土疫情擴大延燒，碰上美國電子股下跌，台股5月第一個交易日遭遇空頭襲擊，電子權值股全軍覆沒，投資人瘋狂砍出，爆出5889億元的歷史次高成交量，終場台股下跌344.31點，收在最低點17222.35點，一連摜破5日線、10日線及17300點大關，今日恐面臨月線保衛戰。

跌344點 失守17300昨日台股重挫，電子股人氣渙散，IC設計、面板成為殺盤重心，資金轉向傳產的航運、紡織等，長榮（2603）、陽明（2609）、萬海（2615）盤中亮燈漲停，同創新高，成為一片綠油油中的少數亮點。值得注意的是，昨日矽力-KY（6415）超車大立光（3008），以3030元收盤價，取代大立光（收盤價3015元）成為台股新股王。

台股昨日殺聲隆隆，三大法人昨日同步站在賣方，共賣超台股198.1億元，外資賣超81.77億，投信賣超24.07億元，自營商賣超92.26億元，自營商賣超金額創去年8月20日以來最大規模，外資期貨淨空單再加碼，累計外資期貨淨空單水位已達3.6萬口。

群益馬拉松基金經理人王耀龍指出，受到美股下跌、美債殖利率攀升等國際利空因素，加上台灣本土疫情再起影響，5月台股開盤第一天，大盤跌幅1.96%，5月可能受到繳稅以及企業財報訊息影響大盤表現，須留意漲多族群高檔震盪以及獲利了結賣壓，資金可能流入低基期原物料以及景氣循環股，大型傳產及金融股可望隨總體經濟復甦而有所表現，台股指數仍有高點可期。

台股昨又爆出歷史次高成交量，引起各界對股市是否「過熱」的疑慮。金管會主委黃天牧昨指出，國內股市是否過熱，並不是監理機關說了就算，畢竟，還有很多指標要檢視評估。

像賭場 黃天牧︰不公平黃天牧強調，股市不能看一週或一個月，最近台股成交量確實比去年高，而「當沖交易」屬於市場機制的一環，台灣目前比重為3成多，許多國家都還比台灣高。金管會確實建議當沖降稅可再延長五年，但制度是今年底到期，目前大家有不同意見，可以充分來討論是否要延長，但不希望就把「市場」說成是「賭場」，這樣說法並不公平。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 疫情燒台股重挫！ 矽力趁機篡位股王


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】蛋炒飯的做法簡單又美味，一碗剩米飯兩個雞蛋就可以料理成一餐了。不過在煮的時候，是先加雞蛋？先加米飯？還是一起放？下料順序不能馬虎，雞蛋跟白飯的順序是蛋炒飯的美味關鍵之一。以下我們來看看做出一餐好吃的蛋炒飯有哪些步驟和重點吧！
蛋炒飯步驟
1、首先就是準備好一碗剩米飯，米飯最好是比較鬆一點的米飯，太黏的米飯炒出來不香。
2、準備一些胡蘿蔔、火腿腸、黃瓜丁、土豆丁、臘肉丁等，這些食材一起炒在米飯裡，味道更好。把食材炒一下，鍋裡放油，油熱後把切好的食材倒進鍋裡，炒熟後撈出來備用。
3、把剩米飯倒進鍋裡，翻炒均勻後，再倒入攪拌均勻的雞蛋。雞蛋倒進鍋裡翻炒後，最後倒入炒好的食材丁。再加少許的鹽翻炒均勻，加入蔥花就可以出鍋了。
很多人做雞蛋炒飯的時候，會先把雞蛋倒進鍋裡炒，炒好後再倒入米飯，雞蛋炒飯也好吃，但是如果後放雞蛋的話，米飯顆粒上面都會裹著雞蛋，會更好吃。
蛋炒飯重點
1、米飯的重點
蛋炒飯到底先炒飯還是先炒蛋？（圖片來源：Adobe Stock）
蛋炒飯使用冷飯來料理更好吃。
（1）使用冷飯更好吃
熱米飯中的澱粉全部糊化，黏度十分高，米粒容易互相黏結，讓炒出的米粒不夠鬆散。
冷飯已經流失了部分的水分，飯粒比較乾硬、黏度下降，蛋液較能完整包覆住每顆米粒，吃來更加粒粒分明。
（2）少許水分抓鬆米飯
冷飯及隔夜飯水分較低，常常會結成乾硬的團狀，這時候可以把飯放在篩網上，用冷水稍微沖溼，將飯粒抓勻、散開，再瀝乾即可使用。
也可在熱炒時，一邊翻炒一邊緩慢淋入少許的過濾水，幫助米飯散開。
2、熱炒時的重點
熱鍋後倒入適量的油，輕輕搖動鍋子，讓鍋面完整吃油，再把多餘的油倒出，重新加入適量的冷油。待油溫上升至約攝氏80度時即可加入蛋液拌炒，如此可避免因油溫過高，讓蛋液和米飯容易燒焦。
油溫過高亦會使白飯釋放澱粉質，導致飯粒過於軟爛。
3、火力的重點
中式炒飯往往是以大火快速翻炒，在短時間內起鍋盛盤。因為米飯下鍋時，油溫會快速下降，為確保油溫維持在一定的溫度，會以大火來翻炒，讓米飯快速導熱、炒透。
4、翻炒的重點
將米飯炒開時，切記不可以用鍋鏟壓，否則會讓米飯黏成一整團，破壞外觀跟口感。建議用鍋鏟以切的方式來打散飯粒，或是事先將白飯翻鬆。
5、調味料的重點
飯炒均勻後，先轉小火，便可依個人喜好放入青蔥、鹽巴、醬油等調味料，再以大火迅速翻炒約10秒，讓青蔥的香味釋放便可起鍋。
除了起鍋前再放入蔥花的方式，有些人喜歡炒完雞蛋後就放入蔥花爆香，再與白飯一同翻炒，這樣的做法會讓蔥的香氣更加濃郁。
不要直接將「醬油」淋在米飯上頭，建議可以從鍋邊倒進，鍋子的熱度會讓醬汁產生類似焦糖的味道，香氣撲鼻。
朋友，您在做雞蛋炒飯的時候，是先炒的雞蛋還是米飯呢？希望這篇文章對您有所幫助，之後也可以做出香噴噴的蛋炒飯喔！
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 蛋炒飯到底先炒飯還是先炒蛋？


content_text:
辣模林襄身高155公分，三圍32E、24、33，是典型小隻馬身材，今年從海選脫穎而出，加入中職樂天桃猿隊專屬啦啦隊「Rakuten Girls」，IG有64萬人追蹤。近來成為綜藝節目寵兒的林襄，日前分享錄影的照片，身上的開洞戰袍讓魔鬼曲線乍洩，粉絲眼睛大吃冰淇淋。

林襄上月底受邀上節目《小明星大跟班》，錄製泳裝穿搭主題，事後曬出錄影側拍，只見她頭上掛著太陽眼鏡，身穿一套橘紅色連身泳衣，胸前挖了一個圓形小洞，傲人雙峰和深邃事業線若隱若現，下身則是開高衩，大露白嫩蜜腿及大腿根部，尺度令人臉紅心跳。

該套造型連林襄自己都大呼「很辣」，評價也直接反應在按讚數，短時間飆破6萬，「襄民」（粉絲暱稱）看到照片招架不住，「暈船了」、「仙女的坐姿」、「感覺扣環快撐不住」、「這個太犯規了啦」、「穿這樣誰受得了」、「襄姬真香」、「夏天來了」！（編輯：楊穎軒）

title: 樂天女孩泳衣挖洞　網：扣環撐不住


content_text:
DARKNET: Four suspects were arrested after police busted the site, which was engaged in ‘serious sexual abuse of toddlers,’ with over 400,000 members

German police yesterday said they had shut down “one of the biggest darknet child pornography platforms in the world” and arrested four of its members in a series of raids in the middle of last month.

The platform, named “Boystown,” had existed since 2019, counted more than 400,000 members and was “set up for the worldwide exchange of child pornography, in particular images of the abuse of boys,” federal police said in a statement.

The darknet forum allowed users to communicate with others and share graphic image and video content that included “serious sexual abuse of toddlers,” the statement said.

Three men were arrested in seven raids in Germany, while another German suspect was detained in Paraguay at the request of German authorities.

The suspect in Paraguay’s Concepcion region is to be extradited back to Germany on the basis of an international arrest warrant issued by a court in Frankfurt.

The three main suspects, aged 40, 49 and 58, are accused of having managed the platform as administrators, providing technical support and advice to members on how to avoid being discovered by the authorities.

A fourth suspect, a 64-year-old man from Hamburg, was “one of the platform’s most active users,” having posted “more than 3,500” times on the platform since signing up to it in 2019, police said.

Investigators said that the months-long, German-instigated operation had been coordinated by Europol and supported by law enforcement in the Netherlands, Sweden, the US and Canada.

Led by federal police and state prosecutors in Frankfurt, a total of seven raids were carried out in the German regions of North-Rhine Westphalia and Bavaria, and the city of Hamburg.

“Boystown” and other chat platforms were taken offline following the raids.

Hesse Minister of Justice Eva Kuehne-Hoermann hailed what she said was “a fantastic success in the fight against sexual violence against children” for prosecutors in Frankfurt.

“The investigators have shown once again that law enforcement works in the darknet and that criminals cannot feel safe there,” she said.

Darknet sites are invisible to most Internet users and can only be accessed by using encryption technology.

They have repeatedly been used by criminals to trade drugs, weapons and child pornography.

In 2019, a court in Hesse convicted four men of founding and running a darknet child pornography forum.

The forum, which had about 110,000 members, ran for about six months before being discovered and shut down in police raids in June 2017.

The defendants were found guilty of possessing and publishing child pornography, and were handed sentences ranging from three years and 10 months to nine years and nine months.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Germany smashes international child porn site Boystown


content_text:
（中央社記者蘇思云台北4日電）樂天國際銀行總經理佐伯和彥認為，資安防範有2個基本原則，第一是讓犯罪者的犯罪成本大於利益，二是大家不能自掃門前雪，必須透過每個人、每個機關通力合作，才能發揮成效。

媒體今天在台北南港展覽2館舉辦2021台灣資安大會，會中邀請佐伯和彥分享樂天網銀的資安之道。

佐伯和彥演講以日本出版的唐鳳演講書籍當開頭，他提到，唐鳳在採訪時曾說過，如果可以讓每個人的傳染數小於1，降低傳播能力就可以有效控制疫情，這樣簡單的公式原則給他很大的提醒，他也提出防範網路金融犯罪的2個基本公式原則來說明。

佐伯和彥指出，網路犯罪包括外部不法入侵、竄改、破壞數據、洩露資訊等，都可能危及網路安全。

他指出，防制網路犯罪部分，可以用2個基本公式原則看待。第一個原則，讓網路犯罪者的攻擊成本大於取得利益，可以有效阻止犯罪行為。

佐伯和彥指出，網路犯罪回歸到基本原則，在銀行業務上牽涉2個單位，分別是加害者與被害者帳戶，但防備方式只有1種，就是讓帳戶不要產生任何動作。因此，如果銀行發現有人設法入侵被害者帳戶時，就要設法凍結帳戶，讓錢不會往不明帳戶流動。

因此，透過檢查帳戶、評斷帳戶是否正常運作、發現不正常就實行凍結等3動作來防堵犯罪。雖然銀行會投入許多時間與金錢，但相對地，犯罪者也需要消耗很大成本，透過這樣方式也能減少他們攻擊。

第二個原則，讓所有人、企業、顧客要通力合作，讓眾人整體力量大於犯罪人士的力量。

他解釋，隨著資訊犯罪手法、技術不斷發展，網路犯罪不再只是工程師需要面對的問題，培育人才並不斷推動研究是必要任務。現在虛實世界相互連結，所以企業必須捨棄獨善其身的想法，大家不能自掃門前雪，必須通力合作、才能有效對抗犯罪。

journalist: 中央社記者蘇思云台北4日電

countries: 日本 台灣

title: 純網銀資安防範 樂天銀揭2原則 | 產經


content_text:
▲莊凌芸參加選秀節目《聲林之王》出道，去年底發行首支單曲。（翻攝自《聲林之王》）

圖文／鏡週刊

從選秀節目《聲林之王》出道的女歌手莊凌芸3月5日跳樓輕生，結束自己21歲的年輕生命，震撼娛樂圈。沉澱2個月後，莊母決定公布女兒生前最後的2段自拍影片，全長8分23秒的影片中，莊凌芸除了向親友說出內心感受，還提到與父親的衝突，並深深感謝粉絲的支持。

影片中的莊凌芸向親人喊話後，她也向朋友及工作夥伴道別：「我要跟我的好朋友們說，不管是《聲林》的、國中的、工作上的，還有我的經紀人、工作上的夥伴們，我說打工的，謝謝你們！也對不起，我可能有給大家很多困擾、很多麻煩，我的本意不是要這樣子的。」

▲莊凌芸在桃園楊梅的房間裡，擺滿了自己最愛的樂器。

莊凌芸說道，「其實你們問我，為什麼？為什麼我要這樣？我也不知道，我只是有點累。我希望事情不要是這樣子，我好像做錯了很多事，我好像真的做錯了好多事。」

▲愛女驟逝，莊母如今只能睹物思人。

莊凌芸哽咽地說：「我要謝謝喜歡我的粉絲們，還有曾經跟我有任何交談或是遇過我的所有人，我要謝謝你們一直不斷給我勇氣，我要你們大家都好好的，要加油！我也說我要加油！真的，我要加油！我也不知道我錄這一段幹嘛？可能耍白痴吧！那我們之後直播嗎？之後見。這角度看起來好醜，好啦！我，可能要走了，我愛你們！」

▲莊凌芸墜樓前5小時，曾自拍影片訴說心情，不時拭淚。（莊母提供）

★《鏡週刊》關心您：

遠離家庭暴力，可通報全國保護專線113 再給自己一次機會 安心專線：1925（24小時）／生命線：1995／張老師專線：1980

更多鏡週刊報導【莊凌芸最後留言2】存款點名留給她 莊凌芸遺憾「還有好多事沒做過」【莊凌芸最後留言3】沉澱2個月 莊母釋出女兒最後影片藏洋蔥【莊凌芸最後留言4】甜美女星苦往心裡藏 專家點出一個徵兆是求救警訊

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 莊凌芸輕生前5小時：對不起給大家很多困擾  剛哭過「擠微笑告別」


content_text:
文：鄭泊聲

在LINE Bank與樂天銀行都正式開業後，台灣可以算是正式的進入了「純網銀時代」。撇去單純的新聞與功能比較，這篇文章想要從這兩間新開業銀行現在的服務，與大家聊聊，我們是否能從純網銀上，看見台灣金融業未來的樣貌。

在進入正題前，先來看看純網銀在台灣的發展脈絡。

顧名思義，純網銀就是純粹以網路服務顧客的銀行，所有的金融服務都在線上完成，沒有實體分行。大概在2019年金管會正式決議開放其在台灣發展，與金融科技的新進國相比，基本上是落後了近10年。

三家拿到執照，為何目前只有兩家開業？ 原本金管會只想要在初期開放兩張純網銀的執照，但當時已經成形的團隊就有三家，分別是：

將來銀行（NEXT BANK）：由中華電信、兆豐銀行、全聯福利中心等等投資組成。其實是最早開粉專、找記者做專題打廣告的。 連線銀行（LINE Bank）：由日韓的LINE、LINE Pay在台灣的發卡夥伴富邦、聯邦銀行等投資組成。 樂天銀行（Rakuten Bank）：由日本的純網銀老鳥樂天，與蔡衍明的國票金控投資組成。 本來很多人覺得看這三家團隊搶兩張執照會是一件有趣的事，結果金管會前主委顧立雄，竟然最後宣布三家執照都核發。到底其背後真正的理由為何，我們不得而知，但更開放、更多元的競爭環境，是身為消費者的我所樂見的。

既然三家都拿到執照，那為何現在只有兩家開業？如果大家近期有在關心將來銀行的新聞，大概就知道為何了。簡單說，將來銀行的籌設進度遠遠落後另外兩家對手，大致上是圍繞在資訊系統建置的問題。甚至連近半年金管會去實地檢查的時候系統也現不少錯誤，所以金管會遲遲不讓將來銀行正式開業。

在晚近一點就會發現，有將來銀行總經理劉奕成前幾個禮拜辭職的新聞。不過我的理解是劉奕成在將來銀行籌備的末期真的是心力交瘁，如今系統建置大致上軌道，他也決定完成階段性任務該走了。

Photo Credit: 中央社 將來銀行前總經理劉奕成 台灣的銀行市場相當特別，有將近一半的大銀行都是公股銀行。在三家純網銀當中，顯然將來銀行就是扮演了一個公股銀行的代表，媒體上也常常稱之為國家隊。我想去（2020）年金管會在審查這兩張執照要核給誰時，將來銀行的籌備情形應該就是已經遜於其他兩者了。

不過無論如何，金管會對新銀行的把關相當嚴謹，「多發」那一張執照給將來銀行，還是有促進金融科技發展的效果。我想當將來銀行終於能夠開業時，一定是處於能夠讓大家信任的情形。

目前的兩家純網銀除了開戶較快，未提供任何值得大家特別去使用的金融產品 接著講講我想跟大家分享，在另外兩間純網銀開戶的情形。開門見山直接說好了，目前我不認為這兩家純網銀，有提供任何值得大家特別去使用的金融產品。我認為如果你今天想要開一個銀行帳戶，最棒的方法是直接去申請其他銀行的數位帳戶，例如第一銀行的iLEO數位帳戶就好。

其實台灣現在每一家國銀幾乎都有數位帳戶。開立數位帳戶不用到實體分行留下印鑑，只要在線上用手機拍下身分證與健保卡上傳，過兩天銀行就會幫你開好一個帳戶。基本上能使用銀行的所有個人金融（消費金融）功能，包括存提款轉帳定存、外匯交易、基金交易、證卷商交割、自動扣繳、金融卡刷卡消費（還有回饋）、購買基金、小額信貸等等。

那麼，數位帳戶感覺起來跟純網銀蠻像的？整個申請過程確實是蠻像的，下載app、上傳證件、填資料，然後等待銀行通知。唯一的差別是，我目前辦過的數個國銀數位帳戶，幾乎都需要兩至三天來審核開戶資料，而這兩家純網銀，基本上我的經驗都是下午申請，傍晚就開戶完成了。

在銀行端，無論是數位帳戶還是純網銀，開戶資料的審核其實就是兩個步驟。一是證件的查核，確認你上傳的是真正的證件，二是銀行會到聯合徵信中心的系統拉取你的聯徵報告，確定你這個人沒有不良的金融紀錄。基本上，這兩件事情都是可以透過電腦自動化完成的。

我的經驗是，一般來說你上傳證件完銀行系統就會馬上辨識，如果辨識不出來就會請你重新上傳。不過我猜測多數銀行的數位帳戶，為了保險起見，還是會再請真人確認證件真偽，或是因為舊的開戶系統沒有自動化，所以才會需要多一兩天的開戶作業時間。

至於這兩家純網銀，應該是系統的自動化更完全，請有更豐沛的真人審核量能，所以開戶才能如此迅速。

開完戶之後，馬上就可以登入手機app，來使用純網銀所提供的所有功能。有哪些功能呢？存提款轉帳定存、小額信貸，樂天銀行最近新推出自動扣繳功能，LINE Bank有金融卡刷卡消費功能。就這樣，沒了。這是為什麼我說純網銀目前根本不值得大家去開戶，因為它其實是一個功能更少的金融服務。

Photo Credit: 中央社 樂天銀行社長永井啟之 許多國銀的數位帳戶都能提供更完整的服務，有些還有更棒的活存利率（前面提到的第一銀行iLEO數位帳戶提供10萬元以下1.6％活存利率）。兩家純網銀都有提供一些跨行提款轉帳的免手續費優惠，這些在許多國銀的數位帳戶也都有提供。

兩家純網銀各有一項，幾乎是台灣銀行業未來必然的發展方向 我想一家銀行開業初期，提供的服務較少是可以理解的，較早開業的樂天銀行，也相當迅速的擴張與深化各種功能。我認為這兩間純網銀要能夠提供與實體銀行相當的服務，應該不用太久。

不過目前（某種程度上應該是在金管會的要求下），兩家純網銀無法提供外匯交易、信用卡（樂天信用卡並非樂天銀行的產品，是由日本樂天全資持有的樂天信用卡公司維運）、外幣定存、基金購買等等在傳統國銀眼中應該是小兒科的服務。

然而兩家純網銀各有一項事情，我認為幾乎是台灣銀行業未來必然的發展方向。

先來講樂天的「點數生態圈」。雖然樂天銀行的服務不多，但你只要使用到樂天銀行任何「能讓他賺錢」的服務（例如跨行轉帳，或是存款達到一定數額），他就會回饋你Rakuten Point。這個點數能夠在整個「樂天生態圈」使用。目前通路看起來不廣泛，但我相信會漸漸擴展的。

目前台灣銀行業，應該只有玉山銀行的e.Fingo有類似的生態圈經營概念。生態圈這東西其實也談很久了，應該是趨勢，但目前也沒有誰真的把他做大到可以成為標竿，樂天在這裡絕對是還有推進空間的。

樂天銀行為了要加強使用者的黏滯係數，還設計了一套詳實的會員制方案。簡單來說，你用銀行服務用得越多，或是存款額越高，每次使用樂天銀行服務時，Rakuten Point的回饋倍率就可以越高（大概就是玉山銀行Only卡的概念）。

Photo Credit: 中央社 取得純網路銀行營業執照的LINE Bank在4月22日正式開行 接著講LINE Bank給台灣金融業的啟發：UI（使用者介面）設計。這講起來好像很簡單、很枝微末節，但各位如果仔細回想，你的手機上所有的app中，那些介面比較流暢、美觀的app，怎麼好像都是國外的app？在台灣這個UI設計落後別人相當多的國度，尤其又是在相對更不注重介面設計的金融業，LINE Bank的UI根本就是「海放」全台的銀行。

台灣的銀行大概是為了要符合很多安規，或是每次更新都不敢亂動太多東西等等緣故，使用者介面大概看起來都有點像Windows XP年代的產物，連至少看起來是簡潔、現代且直覺者都不多。更遑論要向國外的金融科技app（如美國的電子支付獨角獸Square旗下的Cash App），在字體、布局、分層、動畫都做到完善。

但連線銀行的app目前用起來令我覺得相當不錯，分頁清楚、流暢，功能的放置很直覺，版面也更美觀。而且它甚至把app做了一個簡化版在LINE裡面，跟LINE的綁定通知也做得很好。

另外，有一件小事情，剛開戶完成後，LINE Bank app會顯示出你的金融卡的寄發狀態，有更新還會通知你。我非常喜歡這樣的小細節，感覺他們比較有抓到現在年輕人的喜好。

傳統銀行與純網銀的未來 其實感覺在消費金融層面，現階段純網銀還沒有提供出讓人感到有「破發性（disruptive）」的創新，但對金融業還是提供了一些酵素。

樂天銀行的「生態圈經濟」是大家都想要獨佔先機，卻同時也都還在摸索的新商業模式。手機app會是未來消費者與銀行接觸的最主要媒介，LINE Bank現代化的使用者體驗，是所有金融業者都必須好好學習，並且努力改善的。

另外，在純網銀方面，我自己私心希望他們可以發展一下與券商的串聯，看能不能也顛覆一下台灣證卷app的設計。

LINE透過LINE Pay一定也想玩點數生態圈，但目前都還是在消費回饋的層面而已，後續如何透過連線銀行來深化發展也值得關注。

我基本的觀念其實是這樣，傳統國銀現在正在走向線上化的過程中，他們只會跟純網銀越來越像，純網銀們必須靠一些真正新鮮的東西才能立足。與此同時，純網銀應該也要走向線下，以其數位化優勢去在國銀的傳統領域競爭。

未來的有一天，我們也應該要能在線上現在簡單辦抵押貸款、企業金融等更高階的金融服務，希望透過純網銀能刺激台灣數位金融的發展，為消費者帶來更方便的生活。

延伸閱讀 前仆後繼搶進個人金融市場，純網銀業者看中的是什麼？ 責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 日本 美國

title: 樂天的點數生態圈、LINE的UI設計，是台灣銀行業未來必然的發展方向


content_text: 中評社香港5月3日電／美國國務院發言人普賴斯表示，美國國務卿布林肯與日本外相茂木敏充、韓國外長鄭義溶分別在倫敦舉行會談。 衛星新聞消息，普賴斯稱，布林肯與茂木敏充“強調了美日合作應對新冠疫情和氣候危機等國際威脅的重要性”。他還說：“布林肯國務卿和茂木外相均對朝鮮的核與彈道導彈計劃感到擔憂，確認雙方都致力於通過美日韓三邊合作應對和解決此類問題，走向朝鮮半島無核化。” 普賴斯還指出：“布林肯國務卿與鄭義溶外長確認，美韓聯盟是印太地區與世界和平、安全和繁榮的關鍵。”

countries: 美國 韓國 香港 日本

title: 美國國務卿在倫敦分別會晤日韓外長


content_text:
明明「大姨媽」才剛走不久，私密處又出現少量經血，應該到婦產科做檢查嗎？醫師提醒，非生理期的出血，可能原因很多，病症可大可小，雖然臨床有不少個案在檢查後證實為虛驚一場，但若出血量多且伴隨血塊出現，則要特別小心癌症病變，建議立即就醫檢查和治療。

私密處滴滴答答！是否異常出血先觀察時間

source:pexels

婦產科醫師王瑞生表示，女性的排卵期開始於下次月經來潮前的14天左右，在排卵期的頭1、2天，若有陰道分泌物多，且挾帶些許血絲的情況，屬於正常現象。但是，如果不在月經來潮期間也非排卵期，卻有私密處出血的情況，例如生理期結束後2、3天又流出經血，甚至斷斷續續地來經，即為「子宮異常出血」，有可能是生殖器官的器質性病變、內分泌失調，或飲食、藥物所造成，應提高警覺。

子宮異常出血3大原因

1.器質性病變：泛指子宮或卵巢等生殖器官組織病變，例如子宮內膜增生、子宮肌瘤、子宮頸糜爛、卵巢水瘤，甚至是子宮內膜、卵巢癌或子宮頸癌，都可能造成子宮異常出血。

2.內分泌失調：人體主管內分泌的3大器官組織，由上而下依序為：下視丘、腦下垂體和卵巢，彼此有連動關係，運作正常就能維持規律的生理週期。若女性朋友承受太大的壓力、經常失眠，或是突然快速地變胖變瘦，都可能打亂內分泌，導致經期紊亂或異常出血的現象。

3.飲食或藥物：平日吃太多含荷爾蒙和雌激素的食物，例如胎盤素、蜂王乳、亞麻籽油或大豆異黃酮等，會刺激子宮內膜增生，導致異常出血，並且可能提高癌變的風險。另外，無論是為了調經或避孕而服用避孕藥，自行中斷或忘記吃完整個療程，都會打亂荷爾蒙的分泌，因為沒有荷爾蒙的支撐，就會造成子宮內膜剝落，而導致異常出血的情況。另有一些女性中斷使用避孕藥後異常出血，就醫才驚覺是流產。

異常出血最怕是器質性病變！發現血塊變大快就醫

source:pexels

在上述原因中，以器質性病變的侵襲性較高，生育年齡女性異常出血多與子宮內膜增生、子宮肌瘤、子宮頸糜爛等病症有關。停經後婦女，本該隨年紀增長而萎縮的子宮內膜，若受藥物或飲食的影響而增厚剝落，會形成異常出血，但也可能是子宮內膜癌或子宮頸癌所導致，診斷時需更謹慎。

如何從出血情況判斷出可能的病因？王瑞生醫師表示，正常的月經血色鮮紅、有流動性，但若屬於非生理期和排卵期的異常出血，則要注意出血量和有無血塊等情形。若血流太快、太急、太多時，體內的凝血因子無法正常發揮效用，就會形成血塊。一旦血塊像50元硬幣一樣大，就應該盡快找婦產科醫師檢查，透過子宮頸抹片、超音波、子宮鏡和腹腔鏡等各式儀器，揪出子宮頸和子宮等潛在的病變，進而擬定適當的治療方案。

【延伸閱讀】

女大生月經不來靠催經 原來已患多囊性卵巢！

生理期拉肚子別怕！按這個穴位能止瀉

title: 生理期才剛過又流血？子宮異常出血3原因


content_text:
▲奧迪猛撞收費站。（圖／翻攝自影片）

記者鄭思楠／綜合報導

五一假期不少民眾都開始了自駕游，為了趕時間，甚至連夜奔襲，但千萬不能為了趕時間而疲勞駕駛，否則一不留神就會發生危險事故。江蘇揚州1日凌晨發生一起驚悚車禍，一輛白色奧迪小車在收費站前，不慎撞上分隔島，直接躍起翻車，驚險動作宛若電影特效。

據《人民網》報導，5月1日凌晨3點多，一輛白色的奧迪轎車，在收費站前撞上了分隔島，直接被「撞飛」，衝上半空中，隨後又重重摔下，現場一片狼藉。

事故發生後，救援人員把車上的4名傷者及時送醫。讓人們意外的是，這輛奧迪車上的4名駕乘人員，因為都繫上了安全帶，也都沒有大礙。

▲車上有四名傷者。（圖／翻攝自影片）

據了解，這輛車上的4名駕乘人員，4月30日晚上，從河南新鄉一路開往揚州，為趕時間路上沒有休息，由4人輪流不間斷駕駛了1400里。而事故可能的原因，是由司機疲勞駕駛所致。

網友看後驚呆表示，「先翻騰一圈，再半轉體360度」、「起飛失敗」、「玩兒的就是心跳」、「這要插上倆翅膀就直接起飛了！」。

title: 奧迪撞收費站！一秒彈飛「360度旋轉」墜地　網友看傻：電影特效


content_text:
週一 (3 日) 美債上漲、美元下跌，以太幣突破 3,000 美元，特斯拉和亞馬遜挫跌，逐步放鬆限制重新開放經濟跡象，促使能源、對經濟較為敏感的週期性股票走強，陶氏化學領跑下，道瓊收紅逾 230 點。

聯準會主席鮑爾週一表示，經濟取得了實質性進展，重啟正創造就業機會，但長期存在不平等問題，經濟前景尚未擺脫困境，實施強力的監管政策至關重要。

紐約 Fed 銀行總裁威廉斯 (John Williams) 週一表示，今年剩餘時間通膨率將升至 2% 以上，但在經濟復甦後將會下滑，美國經濟還有很長的路要走。

鮑爾在上週利率決策會議後承認，未來幾個月通膨壓力可能會上升，但這些是一次性的價格上漲，可能只會對通膨產生暫時性的影響。美國財政部長葉倫 (Janet Yellen) 上週日表示，拜登經濟計畫不太可能在美國造成通膨壓力，因為這些計畫將需要在 8 到 10 年內逐漸付諸實施。

然而，與聯準會認為通膨僅是暫時性不同，股神巴菲特強調，很多原材料都在暴漲，表明將有極高通膨發生，遠高於 6 個月前的預期。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續升溫，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.53 億例，死亡數突破 320 萬例，美國累計確診超過 3245 萬例，累計死亡數超過 57.7 萬。印度累計確診超過 1992 萬例，巴西累計確診 1452 萬例。

德國宣布取消慕尼黑啤酒節，尼泊爾暫停所有國內航班，6 日開始暫停所有國際航班，印度宣布新冠進口救濟材料獲 IGST 關稅豁免。紐約州長古莫稱，紐約市和紐澤西州將於 5 月 19 日開始取消所有商業活動防疫限制。

世界衛生組織 (WHO) 正密切注十種新冠變種病毒株，包括全球最流行的英國變種 B.1.1.7、南非變種 B.1.351 和造成超過六成印度染疫主因的雙重變種病毒株 B.1617。

週一 (3 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 238.38 點，或 0.70%，收 34,113.23 點。標普 500 指數上漲 11.49 點，或 0.27%，收 4,192.66 點。那斯達克指數下跌 67.56 點，或 0.48%，收 13,895.12 點。費城半導體指數下跌 35.62 點，或 1.15%，收 3,073.38 點。

標普 11 大板有 5 大板塊收紅，能源、材料和醫療保健板塊領漲，非必需要消費品、房地產和通訊服務領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王僅蘋果收紅。蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.82%；臉書 (FB-US) 下跌 0.77%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.44%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 2.33%；微軟 (MSFT-US) 下跌 0.13%。

道瓊成分股多收高。陶氏化學 (DOW-US) 上漲 3.28%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 2.41%；安進 (AMGN-US) 上漲 2.40%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 上漲 2.26%；salesforce (CRM-US) 下跌 2.85%。

費半成分股多收低。應用材料 (AMAT-US) 上漲 0.11%；美光 (MU-US) 下跌 1.22%；AMD (AMD-US) 下跌 3.76%；英特爾 (INTC-US) 下跌 0.47%；NVIDIA (NVDA-US) 下跌 1.15%；高通 (QCOM-US) 下跌 0.99%。

台股 ADR 齊跌。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.69%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.95%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 3.83%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.12%。

個股消息

股神巴菲特麾下波克夏海瑟威 (BRKA-US) 上漲 1.69%。巴菲特週一受訪透露，非保險業務副董事長 Greg Abel 可能是他的接班人。波克夏 2 日公布最新財報，第一季營收 646 億美元，年增 5%；純益 117 億美元，外界引頸期待的年度股東會議上，巴菲特稱去年賣出一些蘋果股票可能是錯誤決定。

英特爾 (INTC-US) 下跌 0.47% 至每股 57.26 美元。英特爾積極建廠、擴廠滿地開花，繼週日以色列建新廠消息公布後，英特爾週一宣布，斥資 35 億美元擴建新墨西哥州工廠。

蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.82% 至每股 132.54 美元。Fortnite (要塞英雄) 製造商 Epic Games 指控蘋果出於競爭的目的，濫用了對 App Store 的控制權。

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 3.46% 至每股 684.90 美元。特斯拉正努力強化與中國監管當局的關係，負責中國政府的公關團隊也擴大編制。此外，特斯拉德國超級工廠恐延後至明年 1 月投產，較原先計畫再晚半年。

電信巨頭 Verizon (VZ-US) 上漲 0.19% 至每股 57.92 美元。私募基金公司 Apollo 以 50 億美元收購 Verizon 媒體資產。

零售股強勢推動下，Gap (GPS-US) 暴漲 7.16% 至每股 35.47 美元。SPDR 標普零售業 ETF 上漲 1.7%。

雅詩蘭黛 (EL-US) 下跌 7.94% 至每股 288.93 美元。因疫情繼續打擊化妝品和彩妝需求，該公司化妝品業務銷售額下滑 11%，至 10.2 億美元。

經濟數據

美國 4 月 Markit 製造業 PMI 報 60.5，預期 60.7，前值 60.6 美國 4 月 ISM 製造業 PMI 報 60.7，預期 65.1，前值 64.7

華爾街分析

富國銀行認為：「積極的財政和貨幣刺激、被壓抑需求的釋放，以及大量家庭儲蓄降低，加強對經濟重啟支持。」

Truist Advisory 首席市場策略師 Keith Lerner 說：「財報季、經濟復甦和新冠疫情趨勢仍將是短期催化劑，市場將尋求 Fed 方向變化的任何跡象。」

Cresset Capital 首席投資長 Jack Ablin 表示：「投資者正在為又一個忙碌周做好準備，以備受關注的非農就業報告結束，考慮到積極的經濟和企業財報消息，前景似乎更加看好。」

投行 Janney Montgomery Scott 稱：「我們注意到，股市短期大多仍處於超買狀態，暗示未來仍容易出現盤整修正。標準普爾 500 指數可能會回檔 10- 15%，儘管這將是其長期的上升趨勢。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

countries: 德國 尼泊爾 印度 巴西 英國 美國 南非 澤西 以色列 中國 墨西哥

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 〈美股盤後〉陶氏化學領跑 特斯拉落後 道瓊漲逾230點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
波克夏公司執行長巴菲特3日對財經網站CNBC表示，假如他卸任，可能的繼任人選是主管波克夏非保險事業的副董事長亞伯（Greg Abel）。

巴菲特說：「假如今天晚上我發生了什麼事，董事會同意58歲的亞伯明天早上就可以接任（執行長）。」亞伯一直被認為是他最可能的繼任人選。

巴菲特從未公開暗示卸任計畫，但這席談話結束了從2006年開始的揣測，當時75歲的巴菲特在年度股東大會上首度討論其接班計畫。

他稱許亞伯以及掌管所有保險事業的另一位副董事長詹恩（Ajit Jain）。自從2018年被拔擢為副董事長以來，他們兩人一直被認為是可能繼任人選。巴菲特說：「但願不會發生， 若亞伯今晚發生事情，那執行長就是詹恩了。」巴菲特並表示，年齡是董事會挑選接班人的決定性因素。亞伯今年58歲，簡恩69歲。

journalist: 經濟日報 / 編譯林聰毅／綜合外電

title: 「股神」巴菲特證實：副董事長亞伯是首要接班人


content_text:
華航機師、諾富特飯店群聚事件持續擴大，目前累計26人染疫，相關確診者足跡遍及雙北等地。為因應COVID-19疫情，中央流行疫情指揮中心今（4）日下午2點召開臨時記者會，由指揮官陳時中說明疫情及防治作為等，屆時《台視新聞》臉書和YouTube也將全程直播，歡迎鎖定。

指揮中心統計，截至目前國內累計1,145例確診，分別為1,003例境外移入，94例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及9例調查中；另1例（案530）移除為空號。確診個案中12人死亡。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 諾富特群聚進度 指揮中心14:00說明


content_text:
▲楊志龍。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／綜合報導

中信兄弟楊志龍去年右肩開刀後，今天（4日）終於重回戰場，在二軍先發出賽，投2局被2支安打、2次三振，失1分。

楊志龍去年2月右肩開刀，一直在復健及調整，今天重新站上投手丘比賽，面對樂天桃猿二軍先發比賽。他上一次出賽是2019年總冠軍賽第4戰，先發4.2局失7分。

他上一次出賽是2019年總冠軍賽第4戰，先發4.2局失7分，相隔566天再度登板投球，2局用37球，有24個好球。

一局上讓郭永維游擊滾地球出局，被黃敬瑋打出二壘內野安打，被盜壘成功，再被張閔勛打出二壘內野安打，加上二壘手傳球失誤，被攻下1分，讓陽耀勳一壘滾地球，自己去一壘補位刺殺，右外野飛球解決林智平。

二局上狀況回穩，讓成晉：站著不動遭到三振，馬傑森中外野飛球接殺，再讓林知譽站著不動遭到三振，結束了2局的投球。

title: 楊志龍隔566天終於傷癒復出　二軍先發2局飆2K失1分