content_text:
今年台灣中南部水庫特別缺水，許多地區開始實施限水措施，但水是生物體最重要的物質，如果沒有水，人類僅能存活幾天 事實上，在乾渴的情況下，人體內部不單是短期記憶力降低，還有各項辨別力和操作能力都會下降 這幾年來，全球的氣候變遷，尤其是今年，台灣中南部水庫特別缺水，許多地區已開始採取輪流限水的措施。地球約有70%是由水所覆蓋，水是生物體最重要的物質，不單是陸上或水中生物需要水來維持生命，沒有水，人類也只能活幾天。

振興醫院泌尿外科主治醫師楊景偉表示，水分在嬰孩體內約佔75%，到了老年時約減少為55%，是人體細胞恆定必需物質。如何知道人體內的水分是否充足？可以透過尿液或血液滲透壓(Osmolality)濃度得知。人體透過中樞神經精密的調節，當人感覺口渴時，就會需要水分攝取，而人體則從腎臟、唾液腺及汗腺排出水分。

人體一天所需的水分約2500c.c.至3000c.c.一般來說，人體一天所需的水分約2500c.c.至3000c.c. ，正常一天的排汗量約300cc；若有劇烈活動或炎熱天氣，排汗量更可高達2000cc，可能就需5000cc至6000cc的水分才夠。

楊景偉指出，隨著體重的增加，所需的水量也跟著增加，各種食物中所含的水分並不相同，一般來說約有22%的水分是從食物中獲得，有個簡單的公式可來計算人體所需的水分，扣除食物中所含的水分，人體所需水分可用體重x30c.c.來估計。舉個例子，一個體重60公斤的人，每天需喝的水約1800c.c.，視工作運動所排出的汗量，來適量增加水份的攝取。

喝什麼樣的液體最適宜？楊景偉說明，其實，水是最佳、最健康的液體，有的人為口味而喝飲料，有的人為提神而喝咖啡，有的人為解愁而喝酒，這些都可是算入水分的攝取，但因避免攝取含糖過量或可能引起成癮的液體。

曾有一篇關於小學生上課的研究，發現喝水多的一組，上課視覺的專注度優於喝水少的一組。人在乾渴的情況下，不單是短期記憶力降低，還有各項辨別力和操作能力都會下降；如果是銀髮族，假設有脫水的情況發生，認知功能會下降，有時還會有瞻妄的情形發生。水分缺乏不單是對認知功能有關，亦會造成身體不同器官如腦、心臟、腸胃道、內分泌或是泌尿道疾病的產生，其中影響最直接的是就泌尿系統。

水分攝取與泌尿系關係密切楊景偉進一步表示，人體泌尿系統包含腎臟、輸尿管、膀胱及尿道，腎臟是人體調節水分最重要的器官，不但可平衡血液與尿液的體液恆定，亦可將體內廢物排出體外。當身體水分不足時，腎臟首當其衝，工作負荷增加，沒有足夠的水分將毒物排出體外，因此會產生電解質不平衡、尿毒、腎功能惡化等情形。就曾遇過阿兵哥在大熱天下跑步，身體來不及補充水分，導致熱中暑、橫紋肌溶解，進而產生急性腎衰竭，好在經過緊急的靜脈輸液治療，才成功挽回腎功能，免除了洗腎的命運。

另外，水分不足也容易產生泌尿道感染。正常人體內的尿液是無菌的，即使是有外來的細菌，也會因為尿路通道內水的流動，將細菌帶離身體避免感染。大腸桿菌是人體內最常見的泌尿道感染細菌，它有特殊的鞭毛構造，容易勾住膀胱的黏膜，當人因忙碌或習慣不喝水，細菌就容易攻擊泌尿系統，產生尿急、疼痛、血尿甚至發燒的狀況，一般建議成人每日身體至少有1500cc的尿液排出才是好的。

體內水分不足，泌尿道結石跟著來喝水不足的話，也容易引起泌尿道結石的問題。好比如最近南部乾旱的河流，因為缺乏水流的沖刷，造成許多河床石頭的凸出留滯。同樣地，人體的泌尿系統若水分攝取不足，尿液中的結晶體濃度就會過高產生沈澱，進一步形成腎臟結石，假設結石不幸往下掉落，就會阻塞輸尿管而產生血尿、腎絞痛和腎衰竭的風險。

多喝水，不只可以減少尿路結石的產生、復發，也與減少泌尿道結石有關，水份充足的話，還可增加身體的代謝與毒物的排出，可說是好處多多。

水喝太多可能是疾病警訊楊景偉指出，不過，臨床上也有喝太多水的人，正常情況下，一天的尿液不會超過體重x40c.c.，如有過多尿液的話，要考慮是否有心因性多渴症或多尿症的情形，與血糖過高和尿崩症相關。

有些人喝水之後，就會產生頻尿和夜尿的症狀，那是不是就表示不合適喝太多水？其實是可以透過正確喝水的方式，減少可能的不良作用。一般來說，喝完水大約半小時後，水才會變成尿液，但如果一次喝太多，身體來不及吸收，就會引起想上廁所的感覺，因此建議少量多次的飲水習慣是有幫助的。

對於有夜尿困擾的人來說，建議白天可多喝水，但睡前2個小時盡量少喝水，以減少夜尿產生。

【延伸閱讀】。缺水注意！戶外取水要小心，千萬別生飲，醫師曝：蟲蟲恐入侵體內

。想提神只能喝能量飲？ 不如換成「這杯」更給力

title: 近來乾旱缺水，但這個地方絕對不能沒水


content_text:
位於中亞的塔吉克與吉爾吉斯爆發邊界衝突，甚至造成多名塔吉克人死亡。(AFP)  塔吉克今天(3日)表示，位於中亞的塔吉克與吉爾吉斯上星期爆發的邊界衝突，造成多名塔吉克人死亡。這是邊界衝突後，塔吉克首度承認有人員傷亡。

塔吉克和吉爾吉斯4月29日因為爭奪伊斯法拉河(Isfara river)抽水站而引爆衝突，造成 數人死亡、數千人無家可歸。雙方在30日達成停火協議，並逐漸停止戰鬥，至今天(3日)仍然持續停火。

塔吉克檢察長辦公室表示，他們已就這場暴力，對吉爾吉斯軍方成員與武裝平民展開刑事調查。

檢察長辦公室發表聲明說，大約200名武裝軍人和平民，起先開始丟擲石頭，升高騷亂，最終導致雙方交火。

聲明指出，武裝攻擊的結果是，多人遇害，數十人受傷，許多房舍、邊界設施、其他 地點和基礎設施都遭到摧毀。聲明中沒有確認死傷人數。

塔吉克和吉爾吉斯兩國邊界社區之間，為了爭奪土地和水源經常引爆衝突，邊界守衛也經常涉入其中。

不過，4月29日在吉爾吉斯巴特肯地區(Batken)爆發的衝突，是這兩個前蘇聯加盟共和國獨立30年以來最嚴重的衝突 並引發衝突可能廣泛升級的憂慮。

吉爾吉斯在今天宣布，1名4歲兒童在戰鬥中死亡，使得吉爾吉斯方面的死亡人數升高到36人，另有183人受傷。

俄羅斯和相鄰的烏茲別克都表示，他們準備調停。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 塔吉克 吉爾吉斯 烏茲別克 俄羅斯

title: 中亞兩國邊界衝突 塔吉克首度承認多人死亡


content_text:
以非洲鼓結合電吉他的新式編曲，傳達族人內心崇高的景仰之意，這是台東大武鄉南興部落的榮耀之歌，族人表示通常是在小米收穫祭上，頌讚傳統領袖才會吟唱的歌曲，部落族人首次搬上舞臺，然而看似朗朗上口、精彩的演唱，但其實大家對這首歌並不熟悉。

(大武鄉魯加卡斯部落居民 drenger 排灣族：

這首歌已經消失很久，有一次我們田野調查，我們的長輩唱給我們聽，可是他唱的時候是日本歌，所以我們就給它翻(譯)，翻(譯)跟它的意思是合的。)

在某次祭典上聽到長輩唱起這首歌，陌生的旋律及日文歌詞牽動起族人對歌謠文化的情感，今年透過鄉公所協助，不僅完成歌曲族語編譯，更以專業錄音規格進行收錄，與大鳥部落的小米收穫祭歌、大竹部落的五年祭刺球祭歌，以及尚武村接龍童謠等大武鄉5部落、共10多首排灣族古謠，收納製成專輯，1日正式對外發表。

(大武鄉長 黃建賓：

最主要的目的就是想要記錄，這塊土地的聲音讓更多人知道，對這張專輯我們把它視同一個種子，讓每一個演唱者每一個聆聽的觀眾，他都是分享的傳播者。)

(專輯監製 蔡漢傑 排灣族：

透過重唱母語歌，然後開始去認識母語歌裡面的涵義，然後讓這個音樂去推廣給更多在旅外的年輕人。)

隨著環境及時代的變遷，部落傳統文化面臨失傳危機，尤其老人家漸漸凋零，文化復振工作刻不容緩。為此，大武鄉公所去年展開排灣古謠採集計畫，以專輯形式收錄鄉內各部落代表性古謠，希望延續傳統文化之餘，也能讓外界聽見族人優美歌聲及在地文化故事。

title: 傳承大武鄉排灣古謠 鄉公所舉辦成果發表會


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月04日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年4月28日，星期三。
今天關注的焦點：中俄假新聞將被攔截？G7外長碰面議反制；美日再度同發聲，警告中共勿擅改印太現狀；澳或收回達爾文港租約，菲外長怒趕中國船隻；中共海軍出醜，習借「艦」開戰？「新聞業最大敵人」入侵，香港失新聞自由。
中俄假新聞將被攔截？ G7外長碰面議反制
5月3日，七大工業國集團（G7）成員國的外交部長齊聚英國倫敦，準備進行疫情爆發以來的首次面對面會議。
這次會議可以說是舉足輕重。因為首先，與會的七個國家，也就是加拿大、法國、德國、意大利、日本、美國和英國，經濟實力雄厚，各國的國內生產總值（GDP）加在一起高達40萬億美元，幾乎占據了全球經濟總量的一半。
與此同時，歐盟代表一同出席會議，且澳洲、印度、韓國、南非外長，以及東盟（ASEAN）輪值主席汶萊的外長也都應邀加入。
所以，「G7」外長會議已經不僅僅局限於7個國家了。多個印太國家受邀請，非常耐人尋味。

那麼，此次擴大化的會議將討論哪些關鍵議題呢？這是另一大看點，而且毫不意外，中共被擺到了聚光燈下。
據路透社報導，東道主英國把這週為期三天的會議視為一次機會，用來重新確認西方影響力、應對中國（中共）與俄羅斯的挑戰，以及處理疫情後復甦、氣候變遷等問題。
英國外相拉布（Dominic Raab）在會前幾次提到中共。他表示，有必要挺身捍衛開放市場、民主和人權；也表示英國正在推動G7國家共同制定一套「快速反駁機制」，以對抗中俄散布謊言、宣傳或是假新聞。
同時，拉布表示不少與會國都想知道，肆虐全球的中共病毒（武漢肺炎）疫情「是怎樣開始的」。
布林肯：聯合盟友 對北京說「我們不會忍受」
在G7外長會議正式開始前，拉布先與美國國務卿布林肯會面。而布林肯對中共的表述就更加直接了。
週日（2日），也就是布林肯飛抵倫敦當天，美國哥倫比亞廣播公司CBS「60分鐘」節目播出了對他的專訪。
布林肯指出，在過去幾年裡，中國（中共）在國內採取了更加壓制自由的行動，在國外採取了更加咄咄逼人的行動。這正是導致美中關係跌入低谷的兩個原因。
他強調，西方關切新疆、香港等中國人權問題，絕非像中共所指責的「干涉中國內部事務」。中共自己簽署了《世界人權宣言》，卻又違反這些承諾，所以美國完全有理由和責任站出來抵抗。
此外，布林肯表示，在面對中共盜竊知識產權，並造成美國數千億美元以上的損失時，美國將與盟國一起對抗。
他說，「我們將聯合志同道合、同樣飽受損失的國家對北京說，『這不能忍受，我們也不會忍受』，（聯合讓）我們更加有效率，更加強大。」
美日再度同發聲 警告中共勿擅改印太現狀
G7外長會議前，布林肯和日本外相茂木敏充也舉行了會談。
日本外務省表示，雙方在會談中確認，兩國將「強烈反對」中國（中共）單方面以武力改變東海及南海現狀的任何企圖，並一致認同維持台海和平及穩定的重要性。
這是兩國近日就此事第二次共同發聲。
上週五（4月30日），美國參謀長聯席會議主席馬克‧米利（Mark Milley）和日本自衛隊統合幕僚長（相當於參謀總長）山崎幸二在夏威夷會晤，也申明反對任何單方面改變東海局勢的行為。
東海地區緊張局勢一直在加劇。上個月，遼寧號航母打擊群穿越日本宮古海峽；中共海岸警衛隊船隻在釣魚島附近水域屢次入侵。
因此，山崎與米利再度確認美日安全保障條約第5條的適用範圍涵蓋釣魚島。該雙邊安全條約的一部分被解釋為：對美國來說，日本領土受到任何攻擊，就等同於美國本土受到襲擊。
此外，為了實現「自由且開放的印度太平洋」，日本自衛隊將與美軍加強合作。
剛卸任的印度太平洋司令菲利普‧戴維森（Philip Davidson）在上週五的交接班儀式上警告說，中共旨在以自己的國際秩序取代現有國際秩序，美國及盟國必須團結一致，捍衛自由開放的印太地區。
他還表示，印太戰略競爭不是美中兩國之間的競爭，而是自由與中共威權主義之間的競爭。
澳或收回達爾文港租約 菲外長怒趕中國船隻
中共現在被美國及其盟友共同圍追堵截，可能晚上都睡不好覺，在想招兒反擊呢。但是，他們面臨的反制可不止於此。
據《悉尼晨鋒報》週一（3日）報導，澳洲國防部證實，針對中資公司租賃北領地達爾文港一事，他們已經啟動審查。
北領地首府達爾文是澳洲重要的軍事基地和北部海岸巡邏艇的基地，也是美軍駐澳洲輪調部隊的基地。
2015年，當時的北領地政府以5.06億澳元的價格，將達爾文港租給中資企業嵐橋集團，租期99年，而嵐橋集團與中共軍方有著密切聯繫。
澳洲戰略政策研究所（ASPI）國防安全項目主任肖布里奇（Michael Shoebridge）表示，達爾文港這樣的租約放到今天是不會獲批的。
澳洲總理莫里森也在上週對當地一家電台說，如果涉及國家安全隱患，他會針對這份租約採取行動。
同時，澳洲國防部長達頓（Peter Dutton）表示，澳洲的一個明確優先事項就是保護北部和西部的水域，澳洲國防軍已經做好了行動準備。他還承諾，今後會更公開地談論中共的侵略性行為。
澳洲越來越無懼中共的各種威脅打壓，我們還看到，菲律賓的反抗動作也變得頻繁。
5月2日，菲律賓國防部不理會北京警告，表明將持續在南海的200海里專屬經濟區（EEZ）內軍演。3日，菲律賓外長陸辛（Teodoro Locsin）更是發布辛辣推文，驅趕入侵該海域的數百艘中國船隻。
推文寫道，「中國，我的好朋友，我該多禮貌地說呢？讓我想想……喔……XX的給我滾出去！」他對自己爆粗口進行了辯護，表示「一般的溫和外交辭令，只是徒勞無功」。
同一天，菲律賓外交部也發表聲明，指控中共海警船在南海黃岩島附近，對進行演習的菲國艦艇採取「好戰行為」。
中共海軍出醜 習借「艦」開戰？
中共船隻和艦隊在印太地區橫行霸道惹眾怒，但同時，它的戰力又時常遭到外界的揶揄。近日，海內外媒體就大量報導了中共軍艦丟臉的畫面。
4月26日，有推特帳號發布圖片，顯示中共第一艘航空母艦遼寧號在東海航行時，遭到了美國、日本軍艦的包圍和監視。而近期，前海軍副參謀長宋學的落馬，更引發外界對中共軍工實力以及腐敗內幕的關注。
對此，自由亞洲電台採訪了宋學當年的好朋友，前海軍司令部參謀姚誠。
姚誠認為，宋學被抓是意料中事，因為中共中央軍委對遼寧號的表現一直不滿意。他說「花費那麼多錢，用了那麼長的時間，搞了兩條不能打仗的航母」，這次更在國際上丟人了。
日前，宋學被終止人大代表資格，更涉嫌嚴重「違紀違法」。
公開資料顯示，在2009-2012年，他曾任海軍裝備部副部長，期間還和3位一把手做搭檔。2010年，他出任海軍少將，並在2012年任海軍副參謀長。而這兩次重要升遷，正是時任中央軍委副主席郭伯雄、徐才厚，在任之時。而徐、郭二人，長期掌管軍中人事，涉及賣官被大陸媒體，稱為「國妖」、「叛徒」。
而中共軍隊腐敗的問題長期存在，外界質疑宋學落馬的真實原因。
姚誠認為，宋學並非海軍出身，當局不過是找不到合適的人來追究責任，拿宋學開刀。
宋學曾就任海軍裝備部，這便意味著和軍工系統長期接觸，擁有採購大權。這次被查，也讓人聚焦武器製造領域的腐敗問題。
這次讓中共丟臉的遼寧號，前身是烏克蘭「瓦良格號」航母。當時，中共海軍前副司令賀鵬飛主張這次購買和改建。2001年賀鵬飛去世，他的祕書宋學獲升職，接管遼寧號的改建和飛行訓練，訓練中造成多人傷亡。
姚誠披露，海軍曾有多人不同意這次購買，認為瓦良格號的滑躍式起飛技術，已經被淘汰，這種軍艦無法打仗。而如今事實也證明，這個決策是錯誤的。
而中共近期力推的山東艦是遼寧號的更新版，滑躍式起飛的問題依然保留，外界對中共最新的航母作戰實力始終持懷疑態度。
時事評論員周曉輝認為，宋學的落馬，除了和「遼寧號」的出醜事件有關，這背後可能還涉及，習近平此前在湘江戰役紀念館所提到的「血戰」，習近平若想在台灣、南海有所行動，還必須要忠誠度問題，而宋學，或許只是用來殺一儆百的。
「新聞業最大敵人」入侵 香港失新聞自由
中共獨裁，對內部嚴厲控制，對普通老百姓就更不用說了，你只能服從，聽他們的一言堂，不能有自己的獨立思想，更不能發出不同的聲音。
5月3日是世界新聞自由日，一位不願意透露姓名的中國資深新聞工作者對美國之音表示，「這個節日跟中國人沒有關係」。
他說，過去這六七年來，少數幾位記者曾堅持深度報導或監督政府，但他們面臨的後果是遭警察的騷擾或拘捕，這樣的寒蟬效應讓很多人選擇了「閉嘴」。
同一天，不少海外媒體追問，曾經在武漢第一線報導疫情的張展、方斌和陳秋實等公民記者，被中共判刑、抓捕或嚴密監控，他們現在到底怎麼樣了？
無國界記者組織東亞辦事處主任艾瑋昂（Cédric Alviani）進一步指出，「中國（中共）是全世界新聞業的最大敵人，也是全世界資訊自由的最大敵人。」
他的話已經在香港得到了印證。曾經，香港被視為西方價值在亞洲的橋頭堡，但隨著中共去年強行通過「港版國安法」，那裡的新聞和言論自由接連受到衝擊，記者進行調查報導也遭受打壓。
據香港記者協會3日公布的最新「新聞自由指數」，香港該指數的業界評分，創下八年來新低。多達85%的受訪者認同，有評論指港府是打壓新聞自由的來源；69%的受訪者表示，中共中央官員近年來言行強調一國先於兩制，令他們在報導與此立場不同的聲音時感到不安。
也是在3日，《大紀元時報》香港記者梁珍前往由香港中聯辦控制的《大公報》總部抗議，因為有疑似《大公報》記者跟蹤她。
上個月大紀元在香港的印刷廠遇襲後，梁珍在三天內兩度被跟蹤。24日，一名男子到她的住處敲門騷擾；26日，她外出採訪時又被一名頭戴帽子、塞著耳機的中年男子尾隨。梁珍用手機錄影，並質問對方是不是《大公報》的記者，該名男子迅速逃跑。
梁珍直指《大公報》不是傳媒機構，而是「中共的間諜機構」。除了派人跟蹤她，該報此前還要求取締《蘋果日報》，近日又大肆誣衊法輪功為「X教」，聲稱要以「國安法」取締法輪功。
梁珍說，「我們也是克服了自己的恐懼來到這裡，向中共這種跟蹤、這種下三濫的做法說不。我覺得我們香港人，不應該活在恐懼之中，讓這種便衣、讓這種互相文革舉報、讓這種跟蹤、這種特務手法，變成香港的常態，這個是非常可怕的事情。」
好的，我們今天就先說到這裡，下期節目，我們不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 香港 菲律賓 中國 日本 南非 法國 德國 印度 歐盟 英國 美國 烏克蘭 哥倫比亞 汶萊 海地 澳洲 加拿大 韓國 俄羅斯 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 和平 橋頭

things: 人權 經濟 假新聞

title: 【時事縱橫】G7合力抗共 習借艦出醜拿宋學祭刀？


content_text: 中國期貨業協會最新統計資料表明，今年前4個月全國期貨市場累計成交量為2489056475手，累計成交額為1895324.36億元，同比分別增長53.53%和77.4%。

title: 今年前4個月全國期貨市場成交量同比增長超5成


content_text:
北市大安區臥龍義警中隊3日晚間舉辦餐會，雙北的警察局長均出席，席間卻遭2名黑衣人持2大袋黑色塑膠袋，朝餐廳大廳潑灑上千隻蟑螂；據知情人士透露，上周末2日雙北各大水族館業者，就接到通知要賣出館內所有櫻桃紅蟑螂，在週日就有多名人士分批前往水族館搜刮一空，顯見犯嫌早已預謀。

警方表示，晚間7點24分獲報，2名黑衣人衝入店內，朝2樓大廳潑灑兩大袋的櫻桃紅蟑螂，疑似在寵物店購買得來，隨即往1樓逃逸，警方現已擴大調閱監視器，查明2人逃逸路線。

現場是大安區義警中隊餐會，本月輪到臥龍中隊舉辦，中隊長何達利表示，第一次在鉅星會辦餐，否認與人結怨，希望警方能盡快找到鬧事的黑衣人。台北市警局則表示，台北市警局長陳嘉昌於案發後不久才抵達會場，目前警方已經針對犯案嫌犯展開追緝。

警政署稍早表示，已責成臺北市政府警察局，立即查明原委及是否牽涉計畫性、組織性犯罪，並要求務必嚴查嚴辦，必要時將由刑事警察局全力支援偵辦。警政署並重申譴責暴力，嚴正執法，展現公權力，絕對不讓犯罪分子逍遙法外。據了解，櫻桃紅蟑螂屬高級餌料，高蛋白且低脂肪，是營養價值高的餌料，水族及兩棲爬蟲業界常使用櫻桃紅蟑來取代蟋蟀或麥皮蟲餵食。

蔣德綱快評》黑幫漂綠 綠也變黑

松山之亂延燒 市警局函辦中崙所巡佐 檢方將儘速分案調查

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

taiwan-subdivisions: 松山 大安區 臺北市

title: 獨家》黑衣人早有預謀 水族館業者蟑螂存貨2天前遭掃光


content_text:
▲鄭麗文。（圖／記者李毓康攝）

記者蔡文鈴／台北報導

國民黨3日召開記者會，批評民進黨黑道治國，立委鄭麗文指涉國策顧問黃承國有黑道背景。對此，黃承國反擊「絕不是黑道！」怒轟鄭麗文背叛民進黨；而鄭麗文透過臉書隔空回應。

黃承國表示，鄭麗文背叛她的價值，「投靠國民黨，朝三暮四、毫無立場，這種行為，有何臉面批評他？」

鄭麗文表示，「講個笑話，現在整形非常普遍，有些女兒整形整到連自己的媽媽都不認識了，這就是現在的民進黨。」背離理想初衷，黨內充斥黑道、東廠、小丑、政客，創黨黨員都早就不認得了。

鄭麗文簡單舉列11種民進黨的價值，包括台獨、黑道洗白、逼人民吃有毒萊豬、貪汙除罪、破壞藻礁、舔日賣台、總統謊稱博士學位等等，她不禁反問「民進黨的價值是什麼？」說國民黨舔中，如今對中國貿易依存度卻是「史上最高」，甚至不惜舔日、舔美，出賣台灣利益！

另外，鄭麗文也批評民進黨「寧可排碳，也要廢核」，上台前稱台電偷藏電，上台後綠電還沒搞好就廢核，使台灣將成為「高碳家園」，在國際都在減碳的同時，完全喪失國際競爭力，用錯誤的能源政策，卻一直玩數字遊戲企圖掩蓋真相、做哽圖來欺騙民眾。

鄭麗文質疑，民進黨編了幾百億做水庫清淤，但水庫淤積率卻是不降反升？難道又是喊口號清淤嗎？她也提到，2018年，普悠瑪事故18人罹難，蔡政府事後總檢討會議只開過一次。事隔三年，太魯閣事故49人罹難，民進黨第一時間依舊甩鍋，千錯萬錯都是別人的錯，都不是民進黨的錯「台鐵改革擺爛到底」

其他人也看了這些新聞...

► 硬起來？吳怡農：只要我在，台北市黨部就不會受黑道影響► 被指黑道？ 趙映光怒駁：不當影射！入黨黨員要嚴審► 民進黨發出排黑令 速召全國黨部主委「避免黑道集體入黨」

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 中國

events: 普悠瑪 太魯閣

title: 黃承國轟投靠國民黨　鄭麗文反批民進黨充斥「黑道、東廠、小丑」


content_text:
台中北屯區去年新增逾3,000個移居人口，年增率逾一成，人口紅利為區域注入剛性購屋需求，近年來成北部建商積極布局卡位的新跳板，除遠雄、冠德、國建已先後卡位崇德路商圈與11期，包括亞昕、鼎固-KY攜宏璟首度進軍台中房市，首案選擇插旗中台灣開發面積最大14期重劃區，14期也成亞昕、宏璟搶進台中的灘頭堡。

占地面積廣達403公頃的14期重劃區，在台中巨蛋、洲際娛樂商城等重大建設及交通題材支撐下，不僅吸引北部上市櫃建商爭相插旗，也吸引中南部上市櫃建商如順天、坤悅、太子等，以及台中在地建商如寶輝、陸府、雙橡園、精銳、惠宇、林鼎、大城、元城、新業、磐興等20多家建商搶進；單是去年，預估建商14期獵地金額就超過120億元。

北部上市櫃建商目前已知國建、亞昕，14期新案預計下半年陸續進場，其中，亞昕規劃產品23～35坪、2-3房，每坪開價4字頭起跳，總銷9億元；而國建位於14期山西路、崇德六路新案，土地面積達2,446坪，尚未進場詢問度就很高，最快第三季進場。

房仲業者指出，14期重劃區腹地廣闊，大致以崇德路為界，在地理位置上區分為東側、西側，由於11期商圈機能呈輻射狀，建商出手搶地布局的區塊都是南側緊靠11期學校、公園的區段，例如雙橡園、國泰、陸府、寶輝等品牌建商。

而台灣營建業中資本額最大的鼎固-KY，過去主要推案地點都在大陸一線城市，為返台推案預做準備，4月底公告將攜手同集團的宏璟建設，合計砸下16.59億元，購入位於14期「洲際段」環中路、崇德八路、洲際路，總面積達2,495坪的土地，每坪單價66.5萬元，預料將成為雙雄合作進軍台中房市的首案。

無獨有偶，寶佳集團旗下的協和建設，4月底也砸下近10億重金、以每坪單價62.8萬元，購入14期洲際路1,507坪土地。北部建商均鎖定洲際棒球場周邊。

14期重劃區今年下半年將成為台中推案熱區，總銷預估超過百億元。除了國建、亞昕新案即將進場外，台中在地建商如順天建設規劃推出「敦和段」新案，土地面積逾2,000坪，產品規劃50坪左右、每戶總價約2,500萬元的換屋型產品，總銷超過35億元；林鼎建設位於崇德19路、昌平東六路的「環中段」新案，總面積近1,500坪，預計第四季進場。

journalist: 工商時報 曾麗芳

taiwan-subdivisions: 北屯 大城 北屯區

title: 建商殺進台中 北屯成灘頭堡


content_text:
記得在反送中運動爆發前，香港大學法學院舉辦了一場講座，邀請了多倫多大學一位法學院教授 David Dyzenhaus，分享外國的人權律師在法治暗淡無光之時，如何運用法律專業，視法庭為抗爭之地，堅持到底。講座其間，教授推薦了一本關於以色列司法維權運動的著作《牆與門：以色列、巴勒斯坦與爭取人權的法律戰》。本書作者米高．斯法爾（Michael Sfard）是猶太裔人權律師，本書既是他訪問當地人權律師生涯的成果，亦是他個人從事志業的反省，更是一本宏觀地展現以色列和巴勒斯坦政治、法律和社會角力大歷史之作。

猶太裔人權律師米高．斯法爾（Michael Sfard，圖片來源：Michael Sfard Facebook）

以巴衝突與「圈地」式囤墾

本書的背景，是針對以巴衝突下，以色列政府在巴勒斯坦自治區多番囤墾的違法行為。第二次世界大戰之後，聯合國大會通過決議，建議將本來由英國託管的巴勒斯坦劃分為兩個國家，一個以阿拉伯人為主、一個歸猶太人管治。但以色列在 1948 年 5 月單方面宣布建國，下令趕走原本住在巴勒斯坦地區的阿拉伯人，讓她們變成難民，阿拉伯國家因而對以色列開戰。結果，有大約七十萬巴勒斯坦阿拉伯人逃離或被驅逐出巴勒斯坦地區；部分阿拉伯人同時成立「巴勒斯坦解放組織」（PLO）尋求建國；聯合國其後亦成立和解委員會，要求以色列和阿拉伯國家簽署停戰協議，劃出臨時停火邊界（Green Line），定在約旦河的西岸（West Bank），讓巴勒斯坦人居住。

停火協議並無阻止以色列和阿拉伯世界之間的武裝衝突。在 1967 年的「六日戰爭」，以色列擊敗阿拉伯聯軍，佔領約旦河西岸、加沙走廊、耶路撒冷等地。最後聯合國安理會要求以色列撤出新佔土地；阿拉伯國家同時要承認以色列的獨立地位。至 1993 年，本來雙方領袖簽署了奧斯陸協議，為以巴和解鋪路，但兩年後以色列領袖拉賓遭以色列右翼極端份子刺殺，協議無限期擱置，以巴雙方繼續掀起戰事。由於美國政府一定支持以色列，國際社會亦一直拒絕以行動承認巴勒斯坦的主權和領土，令以色列政府有恃無恐，一方面以軍事手段對付 PLO，另一方面則以建立「囤墾區」（settlements）的方式，在巴勒斯坦自治區內進行連串「圈地」行動（註）。

所謂建設囤墾區，是指以色列政府持續派送本國國民到巴勒斯坦自治區境內合法興建房屋及公共建設，並加設圍牆，使囤墾區實質上成為以色列的領土。由 1967 年至今，約近六十萬以國猶太人佔據了百分之九的西岸自治區領土，至少興建了 120 個囤墾區。聯合國安理會多次要求以色列停止在屯墾區活動，但以色列仍等閒視之，亦令西岸以巴衝突持續。米高在本書指出，以色列政府的囤墾政策，不單違反國際法，更嚴重侵害巴勒斯坦阿拉伯人的人權：

根據國際法（如日內瓦第四公約），在戰爭其間，一方佔領對方土地，不可將本國平民輸送到佔領區；既然以巴只是暫時停火，即仍在戰爭狀態，以色列政府就不應將國民送入巴勒斯坦自治區內定居，否則就違反國際法；巴勒斯坦領土雖然有自治政府，但實質仍然由以色列控制，比如在自治區外的巴勒斯坦阿拉伯人要先獲得以色列軍方發出許可證，才能回到自治領土；自治領土被以色列軍方以本國行政模式管理，但自治領土內的囤墾區住民則不受軍管，仍由以色列政府管治。一個領土，兩種制度，猶如中國古代元朝的蒙漢之別，亦是違反自法國大革命起的現代法傳統：司法管轄權是以領土（territoriality）而非個人特質為基礎；以色列的囤墾行為，等於強搶巴人土地。興建囤墾區和圍牆過程，往往會圈走巴勒斯坦人的農地和公地，但以軍就一直以囤墾是基於國土安全考慮為由辯解。活在巴勒斯坦囤墾區內的猶太人和當地阿拉伯人的待遇有等差，後者的私產甚至人身安全面對以國殖民，皆不受保障。今年聯合國人權專家公開表示，定居在巴勒斯坦境內的猶太人襲擊巴勒斯坦人的情況愈來愈嚴重，單是 2020 年便有 201 宗，更令一位巴勒斯坦人喪命。這種殖民式管治，根本和南非種族隔離政策引起的衝突同理。

資料圖片，來源：2427999 @ Pixabay

以色列的司法抗爭：獨立裁決不等於獨立思考

以巴當地的人權律師（包括後來的米高），自七十年代起，便一直以司法覆核的策略，嘗試停止以色列政府的囤墾政策，改變巴勒斯坦人的命運。本書討論了不少相關訴訟和爭辯過程，最值得咀嚼的，是行普通法的以色列法庭如何思考、如何裁決。以下四宗案例，反映法庭透過兩種手段，來應付巴勒斯坦人挑戰囤墾問題。

第一個手段，就是拒絕受理訴訟。1978 年，以色列猶太人在巴勒斯坦領土囤墾，加上圍欄時，卻將當地農民的土地劃到圍欄內，受影響的巴勒斯坦人就透過人權律師埃利亞斯（Elias Khoury）向以色列最高法院提訴，控告以色列政府侵犯私有財產權。在訴訟過程，政府一方堅持圍欄所圈出的土地只包括公用土地而非私人農地。為了釐清土地性質，法庭就破天荒頒下臨時法令，暫停以色列人興建圍欄工程。之後，以色列政府代表暗中聯絡埃利亞斯，希望進行庭外和解，以免先例一開，會有更多巴勒斯坦人向法庭申請臨時禁制令阻止囤墾工程進行。然而，參與訴訟的巴勒斯坦社群組織認為此舉是屈服的表現，拒絕和解。最終法庭指由於案件的重點已轉移到圍欄之內的土地性質是否私人土地，並非最高法院的管轄範圍，故宣布拒絕受理訴訟。

法庭拒絕受理案件，等於失去一次由以判辭來論述囤墾的合法性和正當性之機會。這種迴避問題的做法，在之後巴勒斯坦人就囤墾提訴亦屢見不鮮。例如在一宗針對以色列人在耶路撒冷北部囤墾的提訴，提訴一方的理據，是在該處囤墾，根本無助保障以色列的國土安全。法庭在訴訟之初，曾頒下臨時法令暫停興建囤墾區；但當政府抗辯時不再糾纏在土地是否屬於私人財產，而強調囤墾是出於軍事考慮，法庭就回轉心意。在訴訟過程，法官完全無興趣質疑當地是否真的有軍事需要去囤墾，反而處處留難提訴一方去盤問政府代表。最後，法庭認同政府代表律師所指，一日軍事狀態未結束，一日都有需要在當地囤墾的論點，再次拒絕受理訴訟。法庭迴避判決，客觀上就是不用一錘定音，以得失政府和巴勒斯坦人。

到 1991 年，巴勒斯坦民間再次因猶太人囤墾問題而興訟。當時一個民間團體 Peace Now 成立了「囤墾監察隊」，研究、搜集以色列政府數十年來在巴勒斯坦領土囤墾的證據，打算直搗黃龍，要求以色列最高法院就囤墾本身的合法性作裁決。政府代表抗辯時，卻要求法庭確立司法機構無權處理（non-justiciability）有關囤墾的呈請，最終法官認為，呈請的內容屬一個民主政府司法機構以外的管轄範圍；而呈論針對的議題充滿政治元素，所以法庭應拒絕受理是次呈請。

法庭包裝自己是一個不干涉行政機關、不干涉政治爭拗的機構，此說能否站得住腳？事實是該裁決兩星期後，以色列最高法院在另一宗訴訟，判決以色列總理須解僱一被控貪污的內政部長。當時並無任何法例規定政府必須解僱被刑事起訴的官員，但法院主動干預行政機關的做法，被視為偏幫以國政府的表現。比對法庭有關囤墾問題的處理手法，自然予人雙重標準的觀感。在米高看來，興建囤墾區牽涉龐大的以色列國家利益，加上巴勒斯坦人非猶太人，以色列的法庭沒有誘因推進平權；法庭認為以色列有民主政府，就更加令人訕笑：巴勒斯坦領土內的阿拉伯人長期遭受以軍和猶太人的不平等待遇，以色列有何顏面說自己是民主國家？法庭的做法，維持司法「獨立」的形象之餘，又能作政權的保護罩，實在何樂而不為？

以色列法官第二個迎合政府的做法，就是以法律技藝（legal technicality），去確立猶太人囤墾的正當性。即以法律條文和規範凌駕實質理由，「技術性擊倒」囤墾違法違權的論據。埃利亞斯曾代理一宗由巴勒斯坦人提出的訴訟，反對政府囤墾，理由是政府不能透過平民囤墾，負擔由軍人負責的維護國安工作，否則是違反前述禁止戰時遷移人口到佔領地的《日內瓦第四公約》。但法庭裁決，《日內瓦第四公約》是公約法，不適用本地法院；即使是適用的國際習慣法如《海牙公約》，也無明文禁止平民遷移。法院亦接納政府一方的論點，認同如果有更多以國國民住在巴勒斯坦領土，並會跟蹤、通報懷疑是恐怖分子的阿拉伯人，將會有助以軍部署；但如果當地人（巴勒斯坦人）大多同情「恐怖分子」的話，就難以減少恐怖活動的因子。法庭進一步強調，它只處理訴訟過程呈上的證據，不會考慮在坊間流傳的文件和聲明。但當時以色列政府其實文件明言囤墾目的是為了完成人口遷移的政治工程，由於政府代表律師並無呈上相關文本，法庭的聲明等於說它會迴避人所共知的基本事實，作出有利政府的裁決。

資料圖片，來源：Ahmed Abu Hameeda @ Unsplash

在艱難中奮鬥的人權律師

米高和同行的訴訟經驗，其實令他們很洩氣。甚至有前以色列官員在一場「以色列公民權利協會」的檢討會中向他們笑說，當地人權律師積極在司法體制內為巴勒斯坦人爭取權益，其實幫了以色列政府一把，因為律師不斷參與正式訴訟機制，就可以令國家司法制度更具認受性，至少令國際社會同意以色列的司法制度仍然「有險可守」，不會令以國的形象變得更差。米高一行人聽到這番言論後，當然感到滿不是味兒，故在檢討會後曾草擬一份文件，聲明協會以後不再入稟以色列法院，提出有關公益和原則性的司法覆核去挑戰政府，反正法庭次次都判政府贏；但如果訴訟牽涉個體客戶的具體法律爭議，就會依舊支援。但這份草稿到了協會管理層手中就被否決，原因是原則性訴訟和個人權益訴訟其實根本分不開；管理層亦不認同全面拒絕在司法體制內打官司的策略。米高最初感到失望，但他完成眾多人權律師訪問後，卻有新的體會。

米高在本書之初，一直反省當人權律師的兩難：一方面，他希望透過訴訟成功，爭取政策和體制改變；但對他的客戶來說，最重要的是能夠改變它即時的苦況。當他想打官司挑戰囤墾區興建圍欄不合法時，受影響的農民客戶只是想要求以軍在圍欄加裝一道閘門讓他繼續進出耕作；在他思考不如停止接辦挑戰囤墾合法性的官司，以免增加以色列法院的認受性之前，他就想到此舉會被巴勒斯坦人指責他為了否定司法制度，拒絕協助當地人在體制內爭取回到自治領土以家庭團聚。他在文末總結時說，衡量司法抗爭的成敗得失，除了聚焦在體制改革和政策改變之外，個體客戶的權益也相當重要。畢竟，政治制度非以役人，乃役於人，否則人就會淪為國家機器的奴隸。對於在前線的人權律師來說，繼續在以色列進行司法抗爭，至少不會失去改變巴勒斯坦人命運的機會；即使一直輸官司，也能得到四個實際效益：

資訊效益：訴訟過程，政府代表必須呈交包括政府文件相關資訊，政府檔案在法庭流通，本地或國際媒體就能報導，增加審訊透明度之餘，也提高法庭外的公眾和社運人士對問題的認知，有助持續反對運動；論述效益：訴訟其間的法律觀點和法庭的裁決能演變為社運人士論述議題理論文本，等於增加反對運動的資源；對手代價效益：透過提訴迫使法庭作裁決，等於將法庭推到牆角，就關於法律問題歸邊，無論是拒絕受理抑或受理而無差別支持政府，也會成為公眾和國際焦點，逐漸失去「司法獨立」的公信力；變革效益：司法訴訟儘管無法一碼子拉倒囤墾政策，但至少在法庭不斷裁決的過程，將囤墾的條件和規限不斷收窄，可以漸進減低囤墾的權限，對整個反對運動有利；

資料圖片，來源：Bill Oxford @Unsplash

米高在書中強調，司法訴訟不是運動的主體，只是一個促進大型運動的次級工具（secondary tool）：司法抗爭的政治過程，能夠生產一套有別現存不公義法律秩序的倫理價值和社會願景，長期而言或能移風易俗，影響以色列社會的法治文化，國民無需依賴政權的法律意識型態作道德倫理判斷。米高進一步認為，人權律師之所以繼續在以色列的法庭抗戰，是他們也相信政治形勢多變。用我們的語言來說，就是無論訴訟結果如何，訴訟過程本身就能保持抗爭溫度，令國際壓力持續，終會迫使以色列政府讓步。

人權律師配合大型運動和宏觀國際局勢，以自己的專業繼續抗爭，正好和我們認識的中國維權律師、台灣美麗島的義務律師，以及今日香港為政治犯服務的抗辯律師相映照。刑事抗辯和司法覆核不同，前者基主導權在執法和檢控部門，基本上是沒有選擇的頑抗；後者就往往是審時度勢，由民間主動出擊的手段。以巴衝突的囤墾問題，其實和兩者交疊：當土地被外族掠去，在缺乏民主和自主的政治體制下，除了以暴易暴和甘願流離失所，可能只剩下司法維權一途。米高一書的貢獻，除了條理分析司法抗爭的價值，也是否定了司法制度的神聖地位。當社會文化視法律和法庭是超然的社會產物，就容易忘記司法制度不是萬靈丹的事實。沒有大型反抗運動做前提的話，單靠司法抗爭也無甚作為；法官儘管裁決獨立，思考模式也能以不得失政權為本位。

《牆與門》是一部以人性化的角度，去探討不民主體制下的法治、司法獨立、人權運動和司法抗爭之作。香港處境和以巴衝突固然不盡相同，但他山之石，可以攻玉，本書深刻批判以色列政權的普通法制度何其荒謬，也流露當地人權律師們對司法抗爭的反思；即使並非法律從業員，也值得一看再看。

延伸閱讀：Michael Sfard, The Wall and the Gate: Israel, Palestine, and the Legal Battle for Human Rights (St Martin’s Press 2018).

註：蔡孟翰，〈不存在的國家 5：巴勒斯坦〉，載於《法律白話文運動》網頁。

journalist: 黎恩灝

countries: 台灣 香港 法國 英國 巴勒斯坦 美國 約旦 以色列 中國 南非

title: 司法抗爭還有無用？人權律師在以巴衝突中頑抗的啟示 | 黎恩灝 | 立場新聞


content_text:
嘉義縣故宮南院人氣國寶展廳，今天起器物、書畫展件全面換新，本檔展覽以「畫·印」為主軸，推出五代董源〈江堤晚景〉、巨然〈蕭翼賺蘭亭圖〉與〈宋人卻坐圖〉等3件國寶級名畫，以及清乾隆碧玉「古稀天子之寶」璽、「八徵耄念之寶」璽，讓觀眾一睹國寶精粹。

故宮南院表示，書畫上鈐印，是收藏重要的一環，後來成為書畫藝術形式一部分。乾隆皇帝在書畫上使用的藏印超過170枚，每一方印都有特殊意涵。

如五代南唐巨然〈蕭翼賺蘭亭〉上的「八徵耄念之寶」就是為慶賀乾隆80大壽，自勉肩萬民在懷、不怠忽政事所特別制作，本次也一併展出「八徵耄念之寶」印璽。經由畫上的這方鈐印，彷彿可見乾隆悠遊於畫作中的景緻。

珍貴國寶也呈現古時文士旅遊活動，五代董源〈江堤晚景〉以青綠色描繪江岸行旅美好風光。清陳祖章〈雕橄欖核舟〉便是當中的絕妙精品，蘇軾的〈後赤壁賦〉細刻於文物底部。

文人出遊小酌不可少，展覽中提供民眾見識不凡的宮廷酒器。另，〈雕象牙四層透花提食盒〉多少可窺見古人郊遊吃便當的食具樣貌。

果核微雕是明代起盛行於江南民間工藝，同櫃展出兩件清朝作品：「陳祖章雕橄欖核舟」刻有〈後赤壁賦〉全文、「雕桃核小船」門前有「好風能自至，明月不須期」對聯，匠人以巧雕與文學，營造出跨越時空、與客同遊的自在情懷，觀賞時可對比它們的巧妙趣味。

為讓觀眾入門認識展覽宗旨，以遊戲化設計體驗為核心，規畫「集印闖關學習單」及「樹脂刻印工作坊」兩項教育推廣活動，帶領觀眾五感體驗，欣賞中國書畫裡的鈐印鑑賞與收傳過程，展期今起到8月1日，詳情請參閱故宮南院官網及粉絲頁。

清 乾隆 碧玉「古稀天子之寶」璽。圖／故宮南院提供宋至元 玉鳳柄洗。圖／故宮南院提供清 乾隆二年 陳祖章 雕橄欖核舟。圖／故宮南院提供北宋 汝窯 青瓷 溫碗(全)。圖／故宮南院提供果核微雕是明代起盛行於江南民間工藝。圖／故宮南院提供

title: 故宮南院人氣國寶展換新 件件是精品


content_text:
▲華航28人確診示意圖（圖／曾梓倩製）

記者張乃文／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今（4）日再公布國內新增2例感染源調查中的新冠確定病例，為華航機師（案1153）及空服員（案1154），整起案件確診者達到28人，包括11名本國籍及外國籍機師、1名空服員、11名家庭群聚感染、4名諾富特飯店員工、1名水電工飯店承包商染疫，而《ETtoday新聞雲》整理製表釐清各確診者的關係。

指揮中心提到，案1153為本國籍30多歲男性，為某航空公司機師，4月16日至4月18日曾執勤至美國，返台後於住家檢疫至4月21日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；25日進行機師專案採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。個案5月1日出現症狀向公司通報，同日經衛生單位安排就醫採檢

案1154則是4月22日至4月25日曾執勤至美國，返台後於機場防疫旅館檢疫至4月28日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；29日晚間因應機場防疫旅館清空計畫，至集中檢疫所檢疫，30日進行採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。個案5月2日出現症狀，由檢疫所安排就醫採檢。另個案曾於4月29日接觸案1153，感染發病是否有相關性，尚待進一步釐清。

▲案1153足跡。（圖／指揮中心提供）

華航機師染疫案件自4月20日出現不明感染源，而後演變成諾富特飯店群聚事件，確診者除涉及國內外籍機組員、防疫旅館員工及同住家人，其足跡更遍布雙北、中、南台灣。以最先確診的案1078、1079為本國籍50多歲及60多歲男性為貨機機組員，過去曾至美國執勤，原懷疑為境外移入事件，隨其他確診案例曝光，案情翻轉。

另外，同航空公司1名印尼籍40多歲男性貨機機師，至澳洲執勤時確診，其家人案1090、案1111為兒子及女兒，機師同事案1091也相繼確診，並爆出台北清真寺活動史。截至5月2日日包含澳洲確診機師在內，還有案1078、1079、1091、1092、1101、1102、1105、1122及案1100等共10名機師確診，機師同住家人共8名確診。

▲指揮中心公布案1145飯店承包商水電工足跡。（圖／指揮中心提供）

此外，諾富特飯店自4月29日爆出房務主管案1120確診後，30日又再爆出3例飯店員工染疫（案1127至案1129），皆為機場防疫旅館員工，5月1日迄今，又接連出現5名本土確診案例，分別為案1102機師的2名子女（案1133、1137）及案1129諾富特飯店60多歲女房務主管的3名家人（案11134、1135、1136），另有一名飯店承包商為本國籍40多歲男性於5月2日確診。

目前華航諾富特群聚事件累積28人確診，超越部桃群事件21人，成為台灣疫情爆發以來最大的本土群聚事件，飯店已全數清空且進行人員篩檢完畢。

【你可能也想看】

►華航案延燒！陳時中：北北桃醫院、長照機構停止探病►確診水電工足跡曝光！曾去「蘆洲2地點」►國內首例！機師打完AZ疫苗又確診 4／22打第一劑「9天後發病」

►陳時中證實「泰國沈姓台商拿假陰性報告」偷返台 指揮中心要查！►華航案累計28人確診！陳時中：觀察期至少到5／17►華航機師曾去「飛鏢運動酒吧」 首例確診空服員也同行！

countries: 美國 台灣 澳洲 泰國 印尼

things: 防疫 長照

title: 華航群聚再＋2！首見空服員染疫　一圖看懂「28人確診關係」


content_text:
傳統藝術是台灣重要的無形文化資產，但受到疫情影響，藝文產業面臨到營運困難。為了協助文化資產復甦，除了政府既有的紓困補助機制，文化部28號宣布，將辦理傳統藝術類別藝文振興計畫，祭出1億元經費，提供超過110個傳統藝術團體，在國內近千場的巡演機會，減輕營運衝擊。

(文化部長 李永得:

有的是到偏鄉去做表演，有的進入學校去做傳習等等，讓我們的團隊，有更多演出的機會，藉這個機會，可以對年輕一代，這樣的傳習。)

展演活動及地點，會結合各地民俗節慶舉辦，像是8月1號原住民族日，進行為期兩周一系列展覽、表演，部分藝文團隊也將前往偏鄉或校園，進行巡演或藝術教育課程體驗，讓技藝傳授給年輕一代學習，永續發展無形文化資產。

(文化藝術工作者 鄭偉宏 排灣族:

今年的5月，可能會先從我們屏東縣開始，去展演，是依我們鼻笛為主傳習這樣，然後讓學校那邊，能夠去更認識我們的，鼻笛文化。)

(文化資產局長 陳濟民:

我想原住民族的表演活動，相當地精采，尤其我們這一次有兩位，人間國寶的藝師的領隊，再加上帶動其他的表演團隊，我相信讓這一次的振興活動，它增加了多元性。)

文化部期盼讓富含各族群文化特色，與內涵的傳統藝術，重回民間，也進一步培育及開拓傳統藝術人口，在後疫情時代展開出嶄新道路，為振興傳統藝術打一劑強心針。

title: 助無形文化資產復甦 文化部辦藝文振興計畫


content_text:
5月1日，民众在海豹滩市（Seal Beach）举行阻止美国走向社会主义（Stop Socialism in America）集会，人们戴着“美国站起来，不要社会主义”的牌子。（李梅／大纪元）

【大纪元2021年05月04日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）5月1日，民众在海豹滩市（Seal Beach）举行阻止美国走向社会主义（Stop Socialism in America）集会，居民鲍勃（BOb）在好几块纸板上写着：“你是美国人，还是社会主义者？”，还黏好木条方便人们举着。不时有路过的车辆或摩托鸣笛支持。

民众举着“反对批判性种族理论，不要灌输”的牌子。（李梅/大纪元）5月1日，民众举着“对共产主义说不”的牌子。（李梅／大纪元）5月1日，民众举着反对“批判性种族理论”的牌子。（李梅／大纪元）参加过越战的史蒂夫（Steve）说：“尽管很多美国人没有意识到，但社会主义已经来到了美国。孩子们在学校受到马克思主义者的影响，他们长大后还不断接受马克思主义的信息，所以社会就像左倾，我们需要不断地教育人民社会主义的危害。”

一面“拯救美国”的横幅。（李梅／大纪元）5月1日，人们在“阻止美国走向社会主义”集会上。（李梅／大纪元）史蒂夫介绍说，美国有三个主要的共产党组织，美国共产党（Communist Party USA，CPUSA）、自由之路社会主义者联盟（Freedom Road Socialist Organization）和解放之路（Liberation Road），此外还有成立于旧金山的华人进步协会（Chinese Progressive Association），这些组织都与黑命贵和Antifa有密切联系。黑命贵组织的三个创始人都是马克思主义者，人们应该引起警惕。

越南裔Tran女士说：“我们不能让美国变成社会主义，我们要阻止它。为什么那么多人来美国居住？为什么人们从社会主义国家逃离？很简单，人们不喜欢社会主义，人们在那里受到威胁和控制，无法在那里生存。”

从越南逃离的老一辈人深知共产主义的苦难，但年轻一代却有很多人觉得无所谓或不知什么是社会主义。年长的越裔阮女士说：“我们太知道社会主义了，人们的自由、财产和生命都会被剥夺。但是孩子生长在美国，学校不教育孩子们要尊重父母，又被美国的学校和左派媒体洗脑，和我们看法不一样。”

5月1日，居民举着“你是美国人，还是社会主义者/共产主义者”的牌子。（李梅／大纪元）居民琳达（Linda）谈到加州的《民族研究课程》（Ethnic Studies Curriculum）说：“我认为它们再次按照种族、肤色将人们隔离开来，这是我们很多年以来都没有做过的事情了，这太荒谬了。”还有同样源于批判性种族理论的社会正义标准课程，琳达说：“这些词社会正义和公平等，听上去还不错，但实际上不是这么回事，都是抬高一个群体的地位，同时减少对另一个群体的支持，这些词被带有了贬义。”

现场，居民罗宾布置了一个游戏，就拜登上任后的政策出了10个问题，诸如：开放边境、欲取消持枪权、绿色新政、让美国依赖外部能源、削减警察经费等等，让路过的人们选择最不满意的一个，往那个编号的碗里投彩色玻璃棋子，同时登记姓名猜中可以获奖。人们最不满意的是“（拜登）正变成中国（中共）的傀儡”。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

countries: 中国 越南

title: 居民呼吁：阻止美国走向社会主义


content_text:
【大纪元2021年05月04日讯】今年4月下旬，习近平到了广西。新华社发布他参观红军湘江战役纪念园时表示：“困难再大，想想红军长征，想想湘江血战。”

拜访革命圣地是中共领导人表示自己是正统传人，但位于广西全州的红军湘江战役纪念园却是红军惨败的地方。习近平在此要表达什么微言大义，难免引发许多猜测。

为此，我们就得了解湘江战役的历史背景。这是1934年11月下旬的事件，概括来说：那年10月中旬，红军因为第五次反围剿失败，中央红军于10月中旬开始所谓的“长征”，从江西南部出发，连续突破国军的三道封锁线以后，到了第四道封锁线，就是湖南广西边境的湘江上游。双方激战了一个星期，红军损失过半才得以过去，号称近十万大军剩下3万5千人。

第五次反围剿与长征初期，指挥红军的是苏联派来的共产国际军事顾问、德国军官李德（华夫）。他学的是西方军事理论，不熟悉中国国情，引发红军上下的不满。因此，“最高三人团”的博古、周恩来、李德在湖南的通道会议决定继续往湖南西部推进，与贺龙的红二方面军会师时，毛泽东反对朝敌人已经布下重兵地区前行，而是应该到敌人防守薄弱的贵州挺进。这个意见受到采纳，果然红军也得以喘息。1935年1月上、中旬，在贵州遵义召开政治局扩大会议清算左倾军事路线，改由毛泽东与周恩来指挥军事。

中共中央1933年迁入中央苏区以后，毛泽东逐渐被排挤，失去军事指挥权而装病。红军长征时，他是由小兵用担架抬着走的。而红军政治部主任王稼祥因为受伤也是担架抬着走的，两人就经常在一起妄议中央，从事李德所指控的宗派活动。王稼祥与总书记博古、驻共产国际代表王明，以及中共党内另一高层的张闻天都是国际派，王稼祥负责说服张闻天，所以在遵义会议上一起发难，也获得周恩来与其他将领的支持。因此，博古与李德都交出了中央书记处与军队的领导权。毛泽东掌握了军事领导权后，到了延安才再度利用整风清算王明的左倾政治路线，一统全党，做了真正的毛主席。

可以说，如果没有湘江血战的教训就没有遵义会议，也就没有后来中共一统全国。因此，习近平把中共目前的处境比作湘江之战，他就是左倾路线代表的博古与李德。他是在放风，北京也将召开新时代的遵义会议，撤换他的总书记与中央军委主席职务，清算他的左倾盲动路线吗？难怪他如此心神不宁。

文章转自自由亚洲电台

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 林保华：北京要召开遵义会议清算左倾路线吗？


content_text:
日期:5月4日，據公牛主帥比利-多諾萬透露，大將扎克-拉文本周將復出。

由於觸發新冠防控條例，拉文此前被隔離，連續缺陣多場。從4月16日起他就未能上場，已經過去近20天。

在此期間，公牛打了11場比賽，4勝7負。他們在附加賽區外，形勢非常不利。

多諾萬透露，拉文已經解除隔離，回到隊中，參加了球隊訓練。今天對76人的比賽，他還未能上場。

休息兩天后，7日公牛戰黃蜂，拉文那一場可能回歸。

作為公牛頭號得分手，拉文本季打了53場比賽，平均得27.5分、5.1個籃板和5.1次助攻。（吳哥）

title: 拉文解除隔離參加訓練 主帥透露下一場將回歸


content_text:
2到6月是蘭嶼雅美達悟族最忙碌的飛魚季節，獨特的海洋文化也吸引不少遊客湧入，因此，停放在傳統港澳的傳統拼板舟，是遊客拍照打卡的地方，但是有族人發現遊客拍照時會坐在拼板舟內，對此，紅頭部落族人拉起封鎖線來禁止遊客進入。

(紅頭部落居民 呂傑民 雅美(達悟)族:

因為很多觀光客都會去坐這些船摸這些船，這些船會壞掉，所以我們就拉黃色的警戒線。)

族人表示，對於遊客脫序的誇張行為，部落拉起封鎖線是有史第一次。為了延續傳統社會秩序，飛魚季期間有不少傳統規範，一直維持到至今，嚴守禁忌規範就是要保佑出海作業平安。

(紅頭部落居民 鍾雅多 雅美(達悟)族:

小姐不能坐在上面，因為他有生理期，怕她是孕婦的話也是麻煩，也是最禁忌。)

禁忌規範雖然沒有科學證據，但是蘭嶼族人相信以海為中心的傳統信仰。族人說很歡迎遊客前來，但是也呼籲遊客應尊重在地文化為先，換位思考遵守個人道德良心。

title: 坐拼板舟拍照? 紅頭居民拉封鎖線.禁遊客進入


content_text:
▼今年底將開放廠商選地設廠的高雄橋頭科學園區，成為帶動高雄市經濟與朝向高科技發展的重要指標，高雄市議會召開「橋頭科學園區高科技產業動能與發展」公聽會。（圖／高雄市議會）

【記者李舜田／高雄報導】 今年底將開放廠商選地設廠的高雄橋頭科學園區，成為帶動高雄市經濟與朝向高科技發展的重要指標，高雄市議會於今(4)日召開「橋頭科學園區高科技產業動能與發展」公聽會，會中與會專家認為產業用地僅164公頃的橋科，面積不大，在企業的選擇上應朝向高薪、高科技的方向，與鄰近的路科有所區別，並與南科和屏東串聯，發展完整南臺灣科技產業廊帶。

首先主持人之一方信淵議員表示，相較於南科與路科，橋頭科學園區面積小，還有發展已十多年的路科卻未能帶動周邊地區人口成長，他希望橋科不要重蹈覆轍，冀望未來進駐後能帶動北高雄發展。

陳麗珍議員期待中央各部會與市府團隊的努力下帶動橋科發展，其將引入半導體、航太、智慧機械、智慧生醫及5G網路、AI軟體服務等創新產業，為高雄的經濟向上提升，增加就業率，讓高雄子弟不北漂。

義守大學管理研究所李樑堅教授認為市府與科技部應合作挑選優質、具領導性的廠商，願意提供高薪照顧員工；再者對於企業所擔憂的五缺問題，公部門應提出保證與控管；而中央與地方共同整合建立產學合作的平台；園區交通問題有待加速評估與處理；最後則是經發局與科技部研討橋科與路科的區別。

高雄餐旅大學航空管理系陳福川助理教授就目前橋科所選擇的招商類別而言，認為腹地小但產業類別多，不如發展小而美、精緻的產業園區。他更指出橋科未來應往北串接路科、南科、往南串聯楠梓科技產業園區、仁武產業園區再加上屏東科技園區，發展大南方計畫，帶動南臺灣科技產業廊帶的翻轉。

正修科技大學企業管理系鄭舜仁教授認為，5G智慧型手機和車載軟體等是未來極具發展潛力的產業，未來橋科若以此為發展重點，公部門應結合大專院校提早將橋科所需的人才準備好，才能滿足產業端的需求。

屏東大學不動產經營學系鄭博文副教授則提到園區的發展應視為城市發展的一部分，市府應提出好的城市願景，才能吸引優質的企業進駐，而招商行銷的方式也必須強化，提升招商成效。

樹德科技大學建築與室內設計所盧圓華特聘教授則從路科與鄰近的高苑大兩者關係薄弱，表示高雄燕巢大學城能否支持橋科的人力，建議大學的研究中心應與市府相關局處連結，以作為人才庫。

最後，關切聯外交通的方信淵議員表示，目前橋科並無道路與台1線連結，只靠友情路與外聯通，交通動線問題甚大，還有平時岡山交流道極為壅塞，建議增設引道，讓車流得以疏通，盼市府與中央溝通，儘早提出短中長期聯外交通改善方案，以全面提升園區可及性，否則其周邊交通將影響園區融入地方升級及發展的重要因素之一。

dateline: 30 分鐘 ago

people: 方信淵 陳麗珍

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭 燕巢 楠梓 岡山 屏東 高雄 仁武

title: 高雄市議會　召開「橋頭科學園區高科技產業動能與發展」公聽會


content_text:
2021年5月3日，香港法轮功学员代表到《大公报》位于香港仔总部抗议，强烈谴责《大公报》连续发表诬蔑法轮功的文章，要求《大公报》撤销诬蔑文章，并公开道歉。（宋碧龙／大纪元）【大纪元2021年05月04日讯】近日，香港《大公报》连续发表诬蔑法轮功的报导，还派人跟踪大纪元记者梁珍。《大公报》反常举动的背后，很可能是中共内斗在香港的延续。

《大公报》的真实背景目前人们所说的《大公报》是1949年后，由当时的中共港澳工委（现为中联办）直接领导的机关报，实际是中共在香港的喉舌，经常发布北京的相关政策报导，也与香港一些亲共社团举办活动。《大公报》、《香港商报》、《文汇报》也是在中国大陆少数几个不被禁止的香港报刊和网站。

最早的《大公报》1902年创刊于天津法租界，曾是中华民国时期最具影响力的报纸之一，1949年之前，《大公报》奉行“四不主义”（不党、不卖、不私、不盲）。中共掌权后，《大公报》被中共政权接管，在北京和香港发行，特别在香港替中共发声。

据香港中华书局2012年出版的《八路军驻香港办事处纪实》一书，时任中共统战部副部长廖承志“经常叮嘱教诲港澳工委及香港《文汇报》、《大公报》负责人，‘不要将我们在香港的报纸办得很左，也不要办得像《人民日报》一样。要办得有香港特色。’”

1967年的“六七暴动”中，时任《大公报》社长贵彝民担任了“港九各界同胞反对港英迫害斗争委员会”的副主委，该报还刊发了《毛泽东语录》，包括《我们必胜，港英必败》特刊。

2010年12月2日，《大公报》报导《一年一度工展会维园举行 营业额可望倍增》，文中出现“希望带旺摊位堕胎”怪异字眼，后发现原文简体字应是“希望带旺摊位人流”，简体中文的“人流”代表“人工流产”（堕胎），报社将简体字自动转为繁体字时，“人流”变成了“堕胎”，估计文章实际来自大陆。

2011年2月6日，《大公报》再度犯下同样的错误，报导《商场新春堕胎生意较去年同期录得增一成》中，又多次出现“堕胎”字眼。

《大公报》、《文汇报》、《香港商报》和《香港经济导报》并称为香港“四大左报”，时常采用文革式手法。根据香港中文大学传播与民意调查中心2016年的民调，《大公报》的公信力评分为4.21，在收费报章中排名倒数第一。2019年11月的民调，《大公报》再次垫底，评分只有3.30。

《大公报》在内斗中被合并整肃2016年2月，《大公报》与《文汇报》合并成“香港大公文汇传媒集团”，但《大公报》在大陆各省市21个办事处被裁撤，合并只是幌子，《大公报》实际变相被裁。

《大公报》被整肃，主要因为一直扮演了江派核心媒体的角色，曾强烈支持薄熙来“唱红打黑”。2012年2月6日，王立军乔装进入美国驻成都总领事馆当日，《大公报》组织的“重庆红歌唱响香江”活动，在香港隆重登场。社长姜在忠为了向薄熙来献媚，自称唱红团每场演必定到场观看，还肉麻地说，“每看一场都有新的感受和体会。”

唱红打黑的重庆模式被否定后，一些接受重庆资助的个人和机构被调查，也包括了《大公报》。《大公报》报导王立军和薄熙来事件时倾向明显，据称也介入了薄熙来的政变部署，密谋阻击习近平。在周永康处境危机时，《大公报》也不时报导周永康的消息，为周永康释放烟雾弹。

2013年4月18日，《大公报》报导《北京的哥奇遇：习总书记坐上了我的车》，很快被中国大陆媒体广为转载，但后来中共官方辟谣，《大公报》马上声明为假新闻致歉。

一般认为，习近平仅带秘书打的完全不符合中共高层运作的惯例，《大公报》更可能是受当时的江派常委张德江、刘云山指使，故意制造假新闻，甚至有意对习近平阵营进行“死亡威胁”，警告习近平不要再“越界”碰触法轮功问题，反腐行动也要适可而止。

《大公报》和前香港特首梁振英也关系密切，曾多次以头版文章力挺梁振英，被认为是梁振英班底之一。江派掌控的媒体如《新报》、《成报》、亚视等先后倒闭或经营困难，《大公报》自然也难逃整肃。

《大公报》一直配合诬蔑法轮功1999年7月20日，江泽民下令镇压法轮功，《大公报》立刻在头版刊登文章，抹黑法轮功和法轮功创始人李洪志先生。

2001年1月23日，黄历新年的前一天，中共在天安门广场策划了“法轮功自焚事件”，《大公报》却未卜先知。

2001年1月20日，《大公报》曾报导称，19日“朱镕基和随行的中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、国务院副总理温家宝，中共中央政治局委员、国务委员罗干，国务委员兼国务院秘书长王忠禹，在中共中央政治局委员、北京市委书记贾庆林和北京市市长刘淇的陪同下进行考察。”朱镕基强调，“要进一步加强社会治安综合治理”，“坚决按照中央的统一部署，加强对法轮功的斗争”……

报导罗列了众多中共大员，包括迫害法轮功的要员，还籍朱镕基的口，提前3天预知“法轮功在京滋事”，为“天安门自焚”埋下了伏笔。《大公报》记者还自称，“大年廿九和大年初一，我曾到天安门广场转了转，看到众多警察和警车守候在那里高度警觉”，“警察在寒冷中过不成年”，“令北京在过年的气氛中平添了不少紧张”。

《大公报》的报导提前捅破了中共“天安门自焚”的部署。

2003年2月24日，《大公报》发表文章，公开叫嚣要用“23条”恶法对付法轮功。

2016年8月18日，香港举行器官移植协会（TTS）国际大会，香港《大公报》次日以全版报导中共前卫生部副部长黄洁夫的谎言，替中共掩盖活摘器官的真相，并免费派发当天报纸。

《大公报》替中共卖命打压香港民主《大公报》不断替中共诬蔑法轮功，也一直授命打压香港民主运动。

2011年11月，前“香港电台”广播节目主持吴志森，曾就“刘晓波获诺贝尔和平奖”、“毒奶受害者代表赵连海”等事件，在节目中批评中共，后遭撤换。《大公报》、《文汇报》、《商报》发表多达70篇文章攻击吴志森，屡次要求香港电台中止其做节目主持。

2014年“占领中环”争取普选示威仍在酝酿之际，《大公报》接连追访“占中”发起人与周边人物，详细披露其亲属的个人背景，不时针对泛民主派政治人物与学者进行负面报导。

2016年香港立法会选举期间，《大公报》“特别政治组”记者跟踪、追拍民主前线参选人梁天琦，曾发生身体接触后打斗至见血。8月14日晚上，梁天琦在港铁太古站同《大公报》记者又发生争执。其后，《大公报》再连续两天在头版报导梁天琦的背景，包括中国大陆出生地的祖屋及先辈资料。

2019年1月，香港青年团体“学生动源”3名成员洪英棠、钟翰林、洪心弦等人到台湾参访，结果遭到《大公报》和《文汇报》记者跟监偷拍。随后，台湾总统府发言人黄重谚谴责《大公报》报导假新闻，认为来台旅客在总统府周遭被亲中共港媒不法跟监，人身安全和权利可能受到危害，已要求国安局等相关单位调查。

2019年7月29日，香港“反送中”运动期间，《大公报》拍摄了“洋指挥”在“社交软体向暴徒通报警方的最新动态”，并称是外国势力干预香港事务的证据。实际被拍摄者是《纽约时报》技术经理Kevin Roche，当时他正在与另一名记者Ezra Cheung通信。Ezra Cheung发推特称《大公报》和《文汇报》这两家亲北京报纸的指控是“可笑的”。

2020年8月14日，立法会议员许智峯在社交网站平台表示，自己连续多日被一辆车牌为WW5399的私家车跟踪，其被发现后试图驶离现场，期间撞到许智峯，许智峯报警处理。后有消息指两名涉案人士为《大公报》记者，有网民表示其中一人是2016年在太古站内与梁天琦争执打架的姓卢男记者。警方在事件中没有要求涉嫌撞伤人的司机下车接受调查，并护送涉事车辆离开，被质疑有别于正常处理交通意外的程序。

2021年1月，《大公报》记者冒充社工老师，跟踪“天水围社区关注组”成员王继祖。

2021年4月，《大公报》连日刊登文章诬蔑法轮功，并派记者屡次跟踪大纪元记者梁珍。

《大公报》表面上或许替中共现政权卖命，暗地里可能又在替江曾集团卖命，试图继续把迫害延续到香港，令现政权不得不背黑锅，并在香港不断搅混水，充当被摆弄的棋子。香港的乱象，本就是中共内斗的延续，《大公报》及甘愿卖命者，大概等不到清算的那一天，可能很快就会在内斗的漩涡中被吞没。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 香港

events: 反送中 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 永康

title: 钟原：《大公报》针对法轮功或涉中共内斗


content_text:
2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，古吉拉特邦（Gujarat）警察在医院入口处戒备。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月03日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）4月30日深夜，印度古吉拉特（Gujarat）邦布罗奇（Bharuch）市的帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）的重症监护室（ICU）发生大火，造成至少18人死亡。

帕特尔福利医院是当局指定的中共病毒（中共肺炎、武汉肺炎）患者的收治医院。4月30日约深夜12时53分发生大火，火势由中共病毒患者病房蔓延至重症监护室，造成18人死亡，其中包括16名中共病毒患者、2名护士。

5月1日，古吉拉特邦（Gujarat）警察前往医院现场进行调查，除了派驻人员在医院入口戒备之外，部分警察陪同死者家属前往现场对死者的遗物进行指认。事发现场大火过后，墙面、地面及大部分物品呈现焦黑，地面散落大量残骸，部分无法完全烧熔的金属病床架及仪器遗留在原地。

警方调查后，初步判定这起火灾是由电线短路所引起的，详细事故原因还须进一步调查后才能厘清。

2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，一名古吉拉特邦（Gujarat）警察在医院前方戒备。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，警察至现场调查。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，一名警察陪同一位死者家属辨认死者的手机。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，病房遗留烧焦的医疗仪器残骸。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，病房遗留病床架烧焦后的残骸。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，病房遗留病床架烧焦后的残骸。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，物品散落一地。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，烧焦的病床架放置在医院外。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)2021年5月1日，印度布罗奇（Bharuch），帕特尔福利医院（Patel Welfare Hospital）昨夜发生大火后，烧焦的病床架放置在医院外。(SAM PANTHAKY/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸 ＃

journalist: 林紫蓉

title: 组图：印度医院发生大火 至少18人死亡


content_text:
紅帽邊緣計劃 Red Hat Edge 強化各產業開放式混合雲布局

【台北訊，2021 年 5 月 3 日】世界領先開放原始碼軟體解決方案供應商紅帽公司宣布，全球頂尖企業級 Linux 平台 Red Hat Enterprise Linux（RHEL）正式推出最新版本 RHEL 8.4，強化 RHEL 身為開放式混合雲關鍵基礎的角色。RHEL 是協助邊緣部署的輕量級生產環境作業系統，近期即將全面推出的 RHEL 8.4 會更進一步鞏固此定位，為邊緣運算增加新型 Linux 容器，同時擴大部署和管理功能。

紅帽的《企業開放原始碼大調查》顯示，72％ 受訪的 IT 領導者預期開源技術將在兩年內驅動大量邊緣運算部署；Linux 基金會的《2021 年邊緣大調查》也預測，2025 年物聯網（IoT）或邊緣裝置將產生大約 90 ZB 的數據。紅帽相信這代表邊緣運算對於開放式混合雲的重要性將持續增加，因此 CIO 和 IT 領導者必需為邊緣運算的嚴苛環境需求做好充足準備。

RHEL 為多數全球財星五百大企業生產環境之基礎，客戶橫跨金融、醫療保健、製造業和政府機關等重要領域。此平台強化跨雲端管理的一致性及可控度，使企業可隨需求逐步或者一次到位地在混合雲環境採用開源創新技術，提升部署流程的安全和可靠性；RHEL 8.4 的全新附加功能使其特性再向外延伸到邊緣部署。

紅帽推出邊緣計畫 Red Hat Edge

紅帽邊緣計劃 Red Hat Edge 建構於 RHEL 之上，旨在提供紅帽開放式混合雲產品給各產業的邊緣應用程式，包含電信、運輸、智慧車輛與企業裝置等。紅帽全方位的開放式技術為邊緣做好完善準備，囊括 RHEL 以及下述服務：

l Red Hat OpenShift：提供三節點叢集和遠端工作節點，即便在 IT 空間或資源受限的環境，使用者也能部署業界領先的企業級 Kubernetes 平台。

l Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes：在開放式混合雲中提供強大、靈活的 Kubernetes 管理功能，並將過去集中在資料中心的 IT 控制能力延伸至網路邊緣。

l Red Hat Ansible 自動化平台：在邊緣端將維護軟體堆疊的工作負載自動化。

l Red Hat Integration：協助串接邊緣及開放式混合雲環境中的應用程式和數據。

l Red Hat Data Services：可於邊緣或資料中心儲存、分析和分配資料。

紅帽副總裁暨 RHEL 事業部總經理 Stefanie Chiras 表示：「開放式混合雲不僅限於單一企業資料中心或公有雲環境，也涵括企業網路範圍邊緣的遠端伺服器、高階機器與其他裝置；由於上述裝置具備不同特性，因此環境的一致性便至關重要。作為 Red Hat Edge 計劃的骨幹，RHEL 提供高度一致性的邊緣原生智慧平台，滿足從裸機伺服器、雲端到邊緣等混合雲環境的多樣化需求。」

拓展至邊緣的企業級 Linux 容器

邊緣部署通常高度仰賴 Linux 容器的協助，以便更輕易地在高度分散的據點建構、部署和維護工作負載。RHEL 8.4 更新了以 RHEL 開放標準為基礎的容器引擎 Podman，有助管理映像檔並維持其標準化。無論於資料中心或邊緣，使用者從單一控制點即可透過 Podman 管理開放式混合雲中的容器，並可自動更新容器功能，使邊緣的容器化工作負載運作更加順利與安全。

Image Builder 可根據各式需求生成客製化、可部署的作業系統映像檔，而 RHEL 8.4 進一步為其增添新功能。就邊緣運算工作負載，Image Builder 提供專門針對裸機的安裝介質，IT 團隊即便在沒有連網的邊緣環境中也能以相同的基礎作業。

Red Hat Universal Base Image（UBI）是一套可在容器中執行的 RHEL 使用者空間映像。透過 UBI，容器在應用程式層級仍可擁有 RHEL 等級的生產特性，如高度安全性及高效率。針對邊緣運算，紅帽亦推出輕量級（微型）映像的 UBI，是打造可重新分布的雲端原生應用程式的理想選擇，協助使用者在企業級 Linux 進行標準化，大幅減輕 kernel 部署的開銷負擔。

開放式混合雲環境中無所不在的 RHEL

RHEL 8.4 不只是邊緣部署的基礎，最新版本中亦增加下述新功能，更廣泛地協助企業打造、部署和維運從資料中心到雲端的混合雲策略，包括：

l 更靈活的雲端應用程式：透過 Red Hat Insights 取得更全面的訂閱服務部署分析及報告，並擴大對 Red Hat Cloud Access 的支援。

l 更簡化及自動化的系統組態與管理：Tracer 和 RHEL Web Console 的更新，提供系統修補的智慧指引，也協助辨識及確認重啟服務或系統而導致的停機時間。

l 強化的安全性：在分散式環境中以容器形式提供的 RHEL System Role for Crypto Policies 及 Network-Bound Disk Encryption（NBDE），滿足混合雲規模 IT 組織的安全性需求。

藉由主動式管理服務 Red Hat Insights 的強大新功能，RHEL 8.4 進一步提升 RHEL 系統的 IT 安全性、分析及管理能力。RHEL、Red Hat OpenShift和 Red Hat Automation Platform 訂閱服務均免費提供 Red Hat Insights。

服務提供狀態

Red Hat Enterprise Linux 8.4 將在未來數週內透過紅帽客戶入口網站全面推出。

title: 紅帽推出 Red Hat Enterprise Linux 8.4　助企業備戰下一代邊緣運算未來


content_text:
PC品牌廠宏碁（2353）衝刺美洲業務，在美國亞馬遜平台奪下筆電、顯示器銷售排行榜第一名，電競筆電在南美巴西市場3月以52%市占率稱霸電競市場，年增32%。宏碁筆電訂單能見度已到今年6月，公司看好全年PC業務仍將繳出成長成績。

根據最新市調資料顯示，宏碁電競筆電巴西市場在3月銷售量，較去年同期相比銷售成長32%；其中，2021年第1季亦以44%市占率穩坐市場冠軍，是巴西電競筆電領導品牌。

宏碁電競品牌積極與當地電商及通路品牌策略合作提高市場聲量及市占率。在巴西結盟當地知名電競玩家Nyvi Estephan、Nicole Merhy、Sidãodo Game及ninexT等擔任2021年電競品牌大使，推廣旗下電競產品。並持續與巴西《虹彩六號：圍攻行動》錦標賽合作，成為該賽事的贊助廠商，持續深耕巴西電子競技賽事。

宏碁美洲業務近期陸續傳出捷報，上個月才宣布，在美國亞馬遜平台最新銷售排行交出亮眼成績，旗下Aspire消費性筆電拿下銷售第一名；顯示器亦站上銷售冠軍。

受惠疫情帶動「宅經濟」、遠距教學、居家工作等需求，宏碁筆電訂單能見度已到今年6月，公司看好全年PC業務仍將繳出成長成績。

宏碁尚未公布今年4月營收。首季合併營收為715.58億元，年增46.5%，創七年同期新高，當季筆電出貨約580萬台，年增73.5%，全球市占率7%。

countries: 美國 巴西

things: 經濟 電競

title: 宏碁NB訂單 看到下月


content_text:
台鐵通報，4日上午9時35分7142次的貨車在成功站調車時出軌，新烏日站至彰化站間南下、北上列車有延誤，案件無人員傷亡。（台鐵提供）（中央社記者汪淑芬、蘇木春4日綜合報導）台鐵通報，今天上午9時35分7142次的貨車在成功站調車時出軌，新烏日站至彰化站間南下、北上列車有延誤，案件無人員傷亡。

台鐵表示，今天上午9時35分，貨物列車（7142次）行經台中成功站東主正線19號電鎖轉轍器附近要調車時列車機車一軸出軌，彰化機務段開出搶修車救援，成功站上行及下行列車以3、4、5股行車。

台鐵指出，新烏日站至彰化站間南下、北上列車有延誤情形，案發後已成立二級緊急應變中心，案件無人員傷亡，事故由台鐵局運安處啟動調查。（編輯：戴光育）1100504

journalist: 編輯：戴光育

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 烏日

title: 台鐵台中成功站貨物列車出軌無人傷 新烏日至彰化班次延誤 | 生活 | 重點新聞


content_text:
宏碁集團旗下資安廠安碁資訊（6690）公布今年首季稅後純益約0.17億元，表現略優於去年同期，每股純益（EPS）1元，優於去（2020）年首季的0.98元，寫下歷史同期次高紀錄。展望未來，安碁資訊看好後疫情時代，全球資安服務需求升溫，加上海外布局貢獻，今年營運可望優於去年。

安碁資訊昨（3）日公布今年首季簡易財報，單季營收1.8億元，季減30.5%、年增9.1%。營業毛利0.73億元，營業利益0.21億元，稅前淨利0.21億元。

安碁資訊今年首季稅後淨利0.17億元，季減39.3%、但年增6.3%，每股純益1元，優於去年同期的的0.98元，為歷史同期次高紀錄。

展望今年，安碁資訊目前仍以政府、金融為主要服務對象，但看好後疫情時代，全球資安服務需求升溫，加上海外布局貢獻，今年營運可望優於去年。

title: 安碁資訊Q1 EPS 1元 同期次高


content_text:
立法院教委會從3日上午開始，逐條審議私校退場條例，朝野黨團針對每項條文進行更細部的討論。但高教工會和部分大專校院的教職員指出，草案漏洞百出，比方說，專輔學校可以有三年期限改辦其他事業，停招之前逼退教職員，就能規避資遣費等問題。他們呼籲相關單位不要貿然闖關立法，否則會讓專輔學校加速清空師生，造成惡性循環。  「退場要立法，不要打假球！」大專校院的教職員和高教工會，在立法院前拉布條抗議，認為現行的私校退場條例草案充滿漏洞，容易為私校董事會開巧門，也無法保障師生權益。

高教工會組織部主任林柏儀擔憂：「違規重重、惡性違法的董事會，三年的時間專案輔導，去想其他方法挪移校產，只給既有的師生一年的時間，一年後學生就要被迫轉學。」

高教工會呼籲，在學校停招後要重組公益董事會；至於專案輔導學校，不能改辦其他事業，應該專注維護師生權益，不得強迫學生轉學，也必須給教職員法定資遣費。而在工會團體提出訴求同時，立院教委會正在逐條審議私校退場條例。

時代力量立委邱顯智說：「退場並不是一個法律的用語，就是說入法之後，法律的文字有一個明確定義。」民進黨立委吳思瑤指出：「我們整個退場條例如果在第三條就把它先明定，退場的那個時點(會導致)我們需要在這個退場，達到這個前提才能夠啟動。」

朝野立委，先討論「退場」定義，又針對退場基金的來源、用途等設計進行細部溝通。國民黨立委李德維說：「學校法人解散清算時將墊付款，等於說歸墊的這部分也把它寫進去。」民進黨立委范雲則提議：「我支持就是增加學生代表，那還有就是教師工會的代表的部分，讓教育部能夠讓這個，就是說代表性更廣。」 教育部技職司長楊玉惠說明：「那這個學生代表就有點類似浮動委員的概念，那另外就是說，我們委員是讓它有彈性，用15到25人。」

至於退場審議會的組成，部分立委建議，要納入學生、教師工會等代表。相關條文審議，在委員會中如火如荼進行，預計5日將繼續審議，要力拚本會期完成立法。

people: 吳思瑤 李德維 范雲 邱顯智

title: 私校退場條例逐條審議 高教工會批草案無法保障師生


content_text:
【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

立法院教育及文化委員會昨天逐條審查私立高級中等以上學校退場條例草案，朝野立委花四小時爭議「預警」、「專案輔導」學校門檻，最後決議，一所大專校院有五成以上校系師資質量不足，一所高中職有五成以上師資不合格，即屬預警學校。三年內被列預警兩次，即屬專輔學校。

多名立委指出，一校不合格教師達五成才算預警，實在太寬鬆，難向大眾交代。教育部技職司長楊玉惠坦言，若預警和專輔門檻調至六成，無法有效處理瀕臨退場學校，壓力很大。後來經過教育部與朝野立委協商，決議預警、專輔門檻仍維持五成。

教育部並公布瀕臨退場學校數，若以不合格系所和教師數逾五成標準來看，有十四所大專校院、十七所高中職屬於專輔學校；若把門檻調至六成，大專校院則有廿三校、高中職有廿七校列專輔。

教育部國教署長彭富源還說，全國私校教師合格率僅八成八。

高教工會昨天上午在場外抗議，呼籲草案規定學校停招後一律重組公益董事會，不該有巧門規避；學校一旦受專案輔導，就不得改辦其他事業，應維護既有師生權益；學校不得強迫學生轉學；教職員被迫離退，都應保障法定資遣費，且包括已經停招和停辦的學校。這些條文尚未審查。

title: 私校退場條例初審／不合格師達5成 列預警學校


content_text:
台北電影節即將開展，今年（2021 年）的形象影片由導演廖明毅所執導，是繼《怪胎》之後再度使用 iPhone 做拍攝。

在台北電影節形象廣告發佈記者會後我們有機會和導演深度訪談，聊聊使用 iPhone 作為電影拍攝工具的心路歷程。

用 iPhone 12 Pro Max 拍電影導演廖明毅在 2019 年時就拿 iPhone XS Max 拍攝台灣第一部 iPhone 電影《怪胎》，經過兩年，這次使用 iPhone 12 Pro Max 來拍攝 2021 年台北電影節形象廣告《回家》。

Q：和先前拍攝《怪胎》時相比，這次使用 iPhone 12 Pro Max 拍電影有什麼不一樣的感覺嗎？

導演：相較於之前使用 iPhone XS Max 時，這次印象比較深刻的是 iPhone 12 Pro Max 的拍攝彈性更大了。iPhone 12 Pro Max 畫質提升不少，加上主鏡頭光圈變大、防手震效果提升以及 4K 錄製時數位裁切的範圍小，在後製時有更多調整的空間，對於拍攝電影來說是一大加分。

另外，之前在拍《怪胎》時準備了三支 iPhone 來預防熱當沒得拍的情況，但因為一次也沒發生過，因此這次《回家》重頭到尾就只用導演手上的那隻 iPhone 12 Pro Max 來拍。

Q：在拍攝《怪胎》時使用了外掛鏡頭作為拍攝輔助，拍攝《回家》時也用到外掛鏡頭嗎？

導演：這次主要是用主鏡頭，有需要時才外掛 Bitplay 的外接鏡頭，之所以沒有用到長焦鏡頭或是超廣角鏡頭最主要是因為這兩顆鏡頭的光圈比較小，拍攝影片時可能會有雜訊產生，不過未來 iPhone 相機更升級的話，外掛配件就會逐漸減少。

這次也沒有使用外接螢幕，原因在於，既然已經使用 iPhone 拍攝，就是想要一切輕巧化，因此不打算像使用電影機一樣外掛一大堆配件，加上其實電影一般外接螢幕也就五吋到七吋大，跟 iPhone 12 Pro Max 螢幕大小差不多，因此就沒有特別外接螢幕了。

Q：有嘗試使用 ProRes 或是 Dolby Vision 規格拍攝嗎？

導演：拍攝電影時不會使用 Dolby Vision 來拍，原因在於影片後製成電影規格時很難保留 Dolby Vision 的效果，加上播放的工具或環境也不一定支援 Dolby Vision，因此沒有特別使用 Dolby Vision 規格來拍攝。

這次拍攝電影節形象廣告《回家》拍了一天半，素材檔案只有 8GB，如果使用 ProRes 格式檔案會比較大，不在這次形象廣告的規劃中。

Q：用 iPhone 12 Pro Max 拍電影有哪些優勢呢？

導演：用 iPhone 拍電影最大的優勢在於人力可以比較精簡，比方說這次形象廣告拍攝，攝影組只有兩個人，就是導演自己和助理，但過往在使用攝影機拍攝時，由於攝影機加上腳架幾乎都是 25 公斤起跳，光是要移動它就得花上三個人力，還得要有場務組鋪設移動軌道，因此人力需求會比用 iPhone 拍攝來得高上很多。雖然說人力會精簡，不過電影該有的編制還是會在，比方說該有的燈光、收音、攝影一組都不能少。

人力精簡附加的好處還有支出會減少，若是換算成正規電影來看，大概可以少幾百萬的支出，不過一切還是要按照不同電影的規模而定。

Q：用 iPhone 12 Pro Max 拍攝和演員溝通會比較困難嗎？

導演：對演員來說剛開始會有一段要適應的時間，畢竟不是對著大的攝影機，而是對著小手機在演，「隆重感」會差很多。

就以這次拍攝台北電影節形象廣告為例，這次是導演第一次跟主角邱澤合作，而且碰面的當天就要拍攝，因此導演準備了文字腳本、手繪腳本、真人分鏡給邱澤，來提升演員的安全感，拍攝時也會特別花時間說明拍攝內容，而不是強調使用 iPhone 拍攝，當然，在前一兩顆鏡頭那不一樣的「隆重感」會影響演員，不過每次拍完會即刻給演員看拍攝成果，提高演員的信任感和安全感，累積下來溝通就會越來越順暢了。

Q：用 iPhone 12 Pro Max 拍電影有什麼訣竅嗎？

導演：iPhone 比較不適合拍攝單調的背景，背景色塊容易變成色階，因此在使用 iPhone 拍攝時會靶場景弄得豐富一些。在拍攝時，導演不太會一直耍特殊鏡位，而是把 iPhone 當作一般攝影機使用。

Q：iPhone 12 Pro Max 光圈變大，這對電影拍攝上有什麼影響嗎？

導演：iPhone 12 Pro Max 光圈變大，在靠近主體拍攝時確實背景虛化會很明顯，加上 iPhone 不適合跟焦拍攝，因此在拍攝前的分鏡設計上，就會先設定好哪些情境要拍到背景虛化的畫面，哪些情境要全景深，這樣就不會受到 iPhone 12 Pro Max 光圈變大造成景深變淺所影響。

Q：會希望下一台 iPhone 有哪些功能呢？

導演：希望長焦鏡頭和超廣角鏡頭光圈可以和主鏡頭一樣大，畫質可以超越 4K 達到 5K 或 6K，這樣就無敵了（笑）。

在訪談的尾聲，有記者問道，會不會覺得自己用 iPhone 拍電影是在顛覆這個產業？導演笑說，他不覺得自己有顛覆產業的本事，連李安都沒有顛覆電影產業了。

對導演來說，他覺得用 iPhone 拍電影是一件很酷的事情，小小的 iPhone 就能有這麼強大的敘事能力，因此會想要去推廣使用 iPhone 拍攝，而推廣的方法就是把電影拍好，告訴大家這支手機能做到這樣的事情。

目前導演自己的規劃是一部電影用 iPhone 拍，一部電影用電影機拍，明年中預計會開拍一部 iPhone 電影《夢魘》，敬請期待。

2021 台北電影節形象廣告｜《回家》（恐怖片）

title: iPhone 12 Pro Max 拍台北電影節形象廣告，導演談 iPhone 拍電影心法


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】想哭就哭吧！哭泣是情緒表達的方式，最真實反應了內在的情感，也幫助自己向內看見自己的需求。根據《CNN》，醫學博士朱迪思·奧爾洛夫（Judith Orloff）博士說，「哭泣是自我照顧，也是愛自己的方式之一，尊重它們並看見自己的需要，有利於身心健康。」

壓抑情感不只造成疏離 也在身體留下印記

哭泣常常被視為一種軟弱的象徵，在社會上通常不鼓勵情緒的表達，人們傾向於壓抑自己的情緒，經年累月之下，逐漸養成了壓抑自己的內心情感。像是小男孩從小就被告知不應該哭泣，當這些孩子長大後，即使內心有任何情緒，他很可能將自己的情緒埋藏心底深處，並在情感上關係與他人疏離，武裝成社會既定的模樣，與內在真實的自己衝突著，堅強和隱忍很可能會對他們以後的心理健康造成破壞性的後果，這對於一個人往後建立關係時產生負面的影響，長期都可能帶來免疫系統下降、心血管疾病、高血壓等身體的危害。

適當哭泣是解藥 有益身心健康

哭泣是人類表達情緒的現象之一，也是情感流動的自然反應。它就像一把鑰匙開關一樣，去釋放深度的悲傷或幸福的情緒。哭泣好處已廣為人知，大量研究表明，適當地哭泣能放鬆情緒和緩和痛苦，當壓力不斷增加，交感神經會隨著累積的壓力持續增強。賓夕法尼亞洲立大學精神病學助理教授勞倫·拜爾斯瑪（Bylsma）說，哭泣有助於促進副交感神經的運作，達到緩解壓力與放鬆的功能。

當情緒釋放掉 有助覺察內在需求

Orloff博士說到，如果你習慣於壓抑自己的情緒，那麼當你首次哭泣時可能會因為不習慣而引起你的焦慮，這是件正常的事情。她強調，這個過程可以慢慢來，重點是「你必須回去和自己的內在小孩在一起，重新一起經歷曾壓抑的情緒，因為內在小孩的哭泣是在不安全狀況下產生的防衛，而將情感的開關關閉」。

參考資料：

Go ahead, have a good cry. It's good for you, psychiatrists say

Fears for tears: why do we tell boys not to cry?

【延伸閱讀】

誰說長大了就不能哭？ 醫師：適當哭泣是良方

重憂鬱、焦慮指數升！ 疫情之下如何調適情緒？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49902喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 想哭就哭吧！　釋放情緒助身心健康


content_text:
Youtuber @Waqar Khan 繪製了一版蘋果 iPhone 13 算繪圖和演示影片，和之前曝光過的iPhone 13算繪圖差別不大，外觀上和 iPhone 12 最大的差別就是劉海小了，後置鏡頭的排列方式變了一些。

根據先前多方預測的消息，今年蘋果將繼續在 9 月推出全新的 iPhone 13 系列機型（或 iPhone 12s 系列），按照往年慣例，今年的新 iPhone 升級只算是小升級，預計會在外觀和規格上進行一定程度的微調，例如前置劉海部分稍微縮小，背部鏡頭模組改為對角線排布，感測器升級，或將提供 1TB 儲存版本。

iPhone 13 系列將基本延續 iPhone 12 系列的設計，依舊採用劉海設計以及純平中框，螢幕採用三星 LTPO 螢幕，支持 120Hz 自適應更新率，並帶來智慧調節螢幕更新率功能。

此外，該機將搭載全新的 A15 仿生處理器，支援 Wi-Fi 6E 技術，相機規格也將得到進一步提升。

title: iPhone 13 最新算繪圖又來了：劉海縮小，後置鏡頭排列微調


content_text:
台積電在美國亞利桑那州蓋新廠進度緊鑼密鼓，台積電昨（3）日表示，為新廠招募超過250名新血，其中部分人力、約近百名人員最近來台培訓，為新廠營運展開前置準備。

台積電去年5月15日宣布將在美國建設第二個生產基地，計畫2024年以5奈米技術量產、月產2萬片。依據該園區土地空間規畫，最大可建設六期實現「Mega Site」規模。今年以來啟動人才招募、進行內部說明。

台積電說明，目前招募超過250位來自美國的新進員工，將在亞利桑那州晶圓廠負責營運、人力資源、技術工程師等職務，近100位新進員工與家屬近期抵達台灣並進行隔離檢疫，期滿採檢確認陰性後，按規定進行自主健康管理。期滿後會在台南進行一年到一年半的訓練，訓練課程結束後返美，投入新廠營運工作。

台積電指出，訓練課程大致包含三個部分，包括公司文化的核心價值、策略方向與職場環境、跨文化溝通與協作。核心能力的領先技術、卓越製造、客戶信任、半導體製程與整合、半導體元件物理等。另外會依工作職能及職務，量身定制在職訓練項目。

大批美國員工來台受訓，吸引外媒報導，美國廣播公司（ABC）提到，新廠招募的首批人力以工程師和技術專家為主，其中約20%的新員工擁有亞利桑那州大學學位，是在地人才。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 美國 台灣

title: 台積電美新廠徵才 百人來台受訓


content_text:
本土疫情持續升溫，而母親節也即將到來，是許多家庭在外聚餐的熱門節日，外界關注新北市是否有相關措施或宣導，市長侯友宜今日出席活動時呼籲，民眾可以縮小規模或外帶。

侯友宜表示，近三週是疫情最緊張的關鍵時刻，卻剛好碰上母親節，許多人在此時聚餐、感謝母親是人之常情，但因為現在疫情嚴峻，呼籲民眾今年在孝敬母親時，可以縮小規模，或者外帶在家用餐、分享喜悅，這才是獻給母親節最好的禮物。

title: 母親節撞疫情 侯友宜籲縮小規模或外帶


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】前立委、律師黃國昌日前揭露監獄受刑人「增加接見」、「特別接見」制度中，隱藏民代關說、特權等問題；臺中地檢署檢察官洪佳業3日在臉書撰文指，這確實是臺灣矯正機關長久以來的積弊，立委或其助理常會以「為民服務」為由申請特見，典獄長也只能核准。

洪佳業表示，依《行刑累進處遇條例》規定，受刑人會分成4級，於服刑期間可依工作表現、活動比賽累積「責任分數」，慢慢從第四級升至第一級，級別愈高享有的資源越多，與親友接見的權利也越高。第四級受刑人只能與親屬接見及發受書信，且每星期只能一次；而第三級以上的受刑人，則可與「親屬以外的人」接見、發受書信。

不過，若經典獄長核准，可以「增加接見」或「特別接見」，且不必受相關接見規定限制，受刑人每週要接見幾次、與誰碰面、每次要接見多久都可以，甚至可以在小房間裡面與親友談話；而這就變成常態的「靠關係」介入管道，立委常會以「為民服務」為由，帶著親友申請「特別接見」某位受刑人，典獄長也幾乎會核准。

洪佳業認為，特見、增見並非無必要，但僅限於家人過世為了穩定受刑人情緒、牽涉離婚或財產官司須讓訴訟代理人說明訴訟進度等正當理由，如果因受刑人或其親友認識立委，就可以無限制的與親友會面，這就是特權、關說的陋習。

「我相信各監獄的典獄長也不想這樣，但很難不賣立委面子」，洪佳業寫道。他強調，解決方法就是公開、透明，要求監所按月公布特見、增見的相關資訊，包含哪些收容人被核准特見、增見幾次；是哪些民代或官員申請的等，如此媒體就可根據公開的資訊進行監督；而這種做法的法律依據，則可從「請託關說登錄規定」著手。

其次，洪佳業指出，依法律規定，檢察官每個月都要去轄區內的監所視察1次，雖然形式意義大於實質意義，但「特別接見」就是一個檢察官視察時很好的監督項目；若發現異常的特權接見，就可報請檢察長處理、要求典獄長說明原因。他認為，典獄長反而可以因此拒絕民代關說，不但不會反彈，反而會很感謝。◇

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北

title: 監所增見靠關說 檢察官：積弊已久


content_text:
▲國防部今（4）日證實，中共解放軍今日派出1架次運8反潛機（Y-8 ASW）闖我西南空域防空識別區（ADIZ）。（圖／國防部提供）國防部晚間證實，中共解放軍今（4）日出動1架次運8反潛機闖我西南空域（ADIZ），我國空軍應處作為包括派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追監。據統計，這是5月共機第二度擾台。

國防部晚間在官網「即時軍事動態」專區公布今日我西南空域（ADIZ）空情動態，針對中共解放軍活動動態，國防部稱今日有1架次運8反潛機（Y-8 ASW）擾台。本月上一次擾台為5月2日，出動1架次運8技偵機與1架次運8反潛機。

針對共機擾台，空軍應處作為包括派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。

title: 共機又來　1架次運8反潛機擾台


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾3日專電）比利時安特衛普一艘油輪有17名船員2019冠狀病毒疾病（Covid-19）檢測為陽性，由於船員多數是印度籍，將進一步檢測是否感染印度變種病毒，此事件已引起高度關注。

根據法蘭德斯廣播電視台（VRT）今天報導，一艘自4月28日起停泊在安特衛普碼頭的油輪，23名船員中有17名船員病毒檢測為陽性，目前被隔離在船艙中。將進一步測試是否感染印度變種病毒。

報導指出，這艘油輪是從法國的勒哈佛（Le Havr）港抵達安特衛普，23名船員大部份為印度籍，因此對感染印度變種病毒疑慮升高，但最終結果還需數日才能確定。

在歐洲尋求藉疫苗接種鬆綁防疫措施之際，印度疫情卻更加嚴峻，比利時、瑞士及希臘已出現印度變種病毒案例，為防範變種病毒擴大入侵，此新聞事件引起關注。

近期包括德國、荷蘭及比利時等歐洲國家陸續禁止來自印度的旅客入境。

世界衛生組織（WHO）近期表示，造成印度疫情急速惡化的變種病毒株B.1.617，如今已在全球十餘國找到確診病例，且「B.1.617成長率高於印度其他現有病毒株，暗示它傳播力可能增強」。（編輯：韋樞）1100503

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾3日專電

countries: 印度 希臘 比利時 德國 法國 瑞士 荷蘭

events: 冠狀病毒 疫情

title: 安特衛普17船員確診 待測是否感染印度變種病毒 | 國際


content_text:
文/鄭雅君·圖/建設公司

想要買房投資，不外乎賺取買賣差價，再者買進出租，然而在政府打炒房這波重策，想走短期買賣獲利的投機客已大幅減少，但身上有一定資金的置產客仍選擇買進固定資產，以最穩健方式投資，只要看準地段及未來建設，仍有蓄勢待漲契機。

「海、空港」雙港計劃、三井outlet商業機能加溫，海生館、梧棲港休閒漁港等海線觀光產業，買進梧棲蓄勢待漲。

買進低基期區段 未來發展蓄勢待漲先不考量未來是否轉售，買房出租需先作足功課，想買進哪一區，租金行情與想要入手的區段，其房價與租金是否合乎投報率，再者租客在哪裡？整個大台中目前置產區域，當屬梧棲最為火熱，挾未來捷運藍線待建工程，又擁台中港自由貿易港區、關連工業區及中龍鋼鐵等近17萬就業人口；「海、空港」雙港計劃、三井outlet商業機能加溫，海生館、梧棲港休閒漁港等海線觀光產業，以海線位居1字頭房價的梧棲區坐享產能及商業各項利多，其中更以優勢房價及高CP規劃的建案拔得頭籌，成為龐大就業人口租房最近距區域，也讓買房出租近年成為梧棲最大宗買盤。

「佳福柏斯市」擁現在與未來核心地段優勢。

買的地段合不合租客需求買了房以為租客就會自己找上門嗎？產品是否迎合租客需求也是一門學問。佳福建設推出的「佳福柏斯市」聯外以四橫 (中清路、台灣大道、向上路、國道四號)，四縱 (台61、中華路、台鐵、國道三號)縮短往來車距；從家出發距「文化路商圈」僅750公尺，公車動線發達，商圈內全聯、屈臣氏、路易莎咖啡等等品牌商店佇立；民生採買就近梧棲公有市場；休閒運動近頂魚寮公園；小孩子就學即在明星學區內，待未來聯合市政中心及學校預定地建設完成，將擁現在與未來核心地段優勢。

「佳福柏斯市」擁現在與未來核心地段優勢。

佳福柏斯市 買房出租投報率近4%「佳福柏斯市」基地位於台中市梧棲區四維中路VS四維東路，樓層規劃為地上15層，總計294戶住家，7戶店面，格局坪數規劃2房∼3房(26~37坪) 另有 2+1房(28~29坪)的彈性格局運用，整案75%為邊間，雙面採光，目前除了梧棲當地更有大甲、苑裡沿線區域的首購、自住客層看中核心地段買進梧棲。若以當地區域的出租行情換算，「佳福柏斯市」達3∼4%的投報率，讓台中市區甚或北部等客層看中梧棲人口紅利以買房出租為主要目的，置產梧棲。

「佳福柏斯市」格局坪數規劃2房∼3房(26~37坪) 另有 2+1房(28~29坪)的彈性格局運用，整案75%為邊間，雙面採光。

買下北屯COSTCO遊艇 大方送已購客「佳福柏斯市」突破過往傳統行銷模式，買下北屯COSTCO的遊艇，以『買屋抽百萬遊艇』為活動號召，呼應港灣住宅，日後將從柏斯市已購客戶中抽出這艘兩百萬遊艇的得主，除了活動吸睛，另配合政府實價登錄政策，現場銷售均採公平、公正、公開透明的不二價銷售模式，自4月17日開案迄今銷售已近3成。

「佳福柏斯市」呼應港灣住宅，日後將從柏斯市已購客戶中抽出這艘兩百萬遊艇的得主。

接待中心：台中市梧棲區四維路122號禮賓專線：04-24350937

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 大甲 梧棲 苑裡 梧棲區 北屯

title: 置產出租 海線成為最大宗買盤 - 熱門新訊


content_text: Tesla Model 3. (Tesla Taiwan photo) Tesla Model 3. (Tesla Taiwan photo) Electric vehicle maker Tesla Inc, facing scrutiny in China over safety and customer service complaints, is boosting its engagement with mainland regulators and beefing up its government relations team, industry sources said. Tesla's change of strategy leading to more behind-the-scenes interaction with policymakers in Beijing compared to relatively little previously shows the seriousness with which the U.S. automaker views the setbacks in its second-biggest market. It also comes at a time when China is trying to regulate large and powerful private companies, especially in the technology sector, on concerns about their market dominance. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Monday, a public holiday in China. As they do elsewhere, regulators in China, the world's biggest auto market, discuss industry policies and standards with global and local companies, industry associations and think tanks. Manufacturers typically join such meetings in China, but unlike rivals including Toyota Motor and General Motors Co, Tesla officials were largely absent from the closed-door gatherings, according to four people familiar with the matter. Instead, Tesla officials regularly speak at high-profile industry conferences. Outside China, Tesla's outspoken chief executive Elon Musk regularly takes to Twitter to comment on or criticize regulators or rules. But in past weeks, Tesla executives attended at least four policy discussions, on topics including auto data storage, vehicle-to-infrastructure communication technologies, car recycling, and carbon emissions, the people said. California-based Tesla, which makes electric Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles at its own plant in Shanghai, did not make major commitments at the meetings, but participated in some discussions, they said. Tesla is also expanding its government relationship team in China, one of the sources said. According to two recruitment advertisements in April on its WeChat account, Tesla is hiring managers to update a policy database and maintain relationships with government and industry associations to "build a harmonious external environment to support Tesla's business development in the regional market." It was not immediately clear how many managers Tesla was planning to hire for government relations. Accounting for roughly 30% of Tesla's global sales, China is the automaker's second-biggest market after the United States and helped it post record first-quarter vehicle deliveries. Pressure has been building over the past few months on Tesla's mostly excellent relations with Beijing. In February, Chinese regulators summoned it over consumer reports of battery fires, unexpected acceleration and failures in over-the-air software updates. And in March, Tesla came under scrutiny when the military banned its cars from entering its complexes, citing security concerns over vehicle cameras, sources told Reuters at the time. Days later, Musk appeared by video at a high-level forum, saying that if Tesla used cars to spy in China or anywhere, it would be shut down. Last month, Tesla was targeted by state media and regulators after a customer, angry over the handling of her complaint about malfunctioning brakes, climbed on top of a Tesla car in protest at the Shanghai auto show. Videos of the incident went viral. Grace Tao, a Tesla vice president who heads its government relations effort in China, was criticized in state media last month after she was quoted in a media interview questioning whether the aggrieved customer was acting on her own. In response to the different complaints, Tesla has said it would set up a China data center, launch self-inspection to improve services, and work with regulators.

journalist: By REUTERS

title: Tesla, under scrutiny in China, steps up engagement with regulators


content_text:
▲林男到衛福部台北醫院採檢，怕個資外洩，拒透露身分證字號。（圖／爆料公社）

記者周亭瑋／綜合報導

台北林姓男子昨晚控訴，因跟案1134有共同活動史，又出現喉嚨痛、腹瀉等症狀，於是特地赴台北醫院採檢，並撥打防疫專線，由於擔心個資洩漏問題，他堅持不報身分證字號，還反過來怪院方。鬼打牆對話曝光後，遭眾人爆氣撻伐，他最後也趕緊將公審文刪掉。

林男4月29日出現輕微喉嚨痛、鼻塞、流鼻水、肌肉痠痛及腹瀉等症狀，一直到了5月2日晚上，在確認曾與案1134相差10分鐘，於同一場所活動，遂打給1922通報，隔天則跟公司請假，騎車到台北醫院採檢。

抵達後，林男在急診室外撥打防疫專案分機，被問了一連串資料，包括姓名、接觸史、症狀等，直到被要求提供身分證字號時，他直回不方便透露，「因為我不知道接電話的是誰，擔心個資洩漏的問題。」

▲完整原文截圖。（圖／爆料公社，下同）

聞言，院方無奈表示，若不願告知身分證字號，他們無法受理掛號，也不會有醫師、護士協助就診。而林男仍不肯妥協，強調「只要你們院方有人出來，我就願意提供任何資料，因為至少我知道我把個資給了誰，阿你們不給我進去，外面有沒有人協助掛號，那我有個資疑慮要怎樣掛號？」

眼看雙方僵持不下，林男則轉打給1922，描述事件經過並詢問該如何就醫。結果，專線人員聽完也相當無奈，表明無法干涉，一席話再度讓林男爆氣，直呼「我現在人就在醫院外面，只要派一個人來協助我掛號就可以解決，是很難嗎」、「萬一醫院沒把我攔下來，不理我，讓我自己跑掉，然後裝作沒事，隔天繼續搭公車、捷運去上班，在外面買東西、吃飯，因此造成防疫破口，把病毒擴散出去，那誰要負責？」

後來到了中午12點半，終於有位護士到他面前幫忙掛號，並於1個小時後進行採檢，而林男也忍不住吐槽，「你們把我丟在外面這麼久，都不怕我會傳染給路過的民眾喔！」

事後，林男在網上曬出對話，原本想公審醫護人員，怎料反遭輿論罵爆，網友紛紛火大直呼，「你才無止境鬼打牆」、「居然浪費時間看完，真的太恐怖了」、「重點是你自己聯繫通報，到底在怕什麼」、「被害妄想症，有個身分證字號就可以借錢還是怎樣嗎」、「都打醫院的防疫分機了，還在怕什麼個資外洩」。

references: 網友 爆料公社

title: 喉嚨痛採檢！台北男「怕個資洩漏」拒報身分證　對話曝光...網爆氣


content_text:
墨西哥市周一（5/3）晚間發生重大交通意外。當地一座捷運高架橋突然坍塌，一輛行駛中的列車墜落地面，造成至少15人死亡、70人傷。當地媒體曝光橋梁倒塌的瞬間畫面，可見當時橋下有許多車輛被突然砸中，死傷恐持續攀升。

從媒體曝光的監視器影片可見，意外發生前，該座橋樑下方車流量相當高。突然橋梁坍塌並冒出火花，地面有不少車輛慘被擊中。

當地媒體報導，意外發生在周一晚間，一列在高架橋上行駛的列車因橋梁倒塌而墜落地面。墨西哥市長已立刻趕往事發現場。當地派出大量救難人員正在現場尋找生還者跡象。目前已知至少15人死亡，另有約70人受傷。

title: 【斷橋瞬間曝光】墨西哥市高架橋斷裂砸扁地面車輛 至少15死70傷 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: TAIPEI, May 4, 2021 /PRNewswire/ -- Chunghwa Telecom Co., Ltd. (TAIEX: 2412, NYSE: CHT) ("Chunghwa" or "the Company") today reported its un-audited operating results for the first quarter of 2021. All figures were prepared in accordance with Taiwan-International Financial Reporting Standards ("T-IFRSs") on a consolidated basis. (Comparisons throughout the press release, unless otherwise stated, are made with regard to the prior year period.) First Quarter 2021 Financial Highlights Total revenue increased by 4.1% to NT$ 50.10 billion. Mobile communications revenue increased by 4.0% to NT$ 23.44 billion. Internet revenue increased by 1.6% to NT$ 7.63 billion. Domestic fixed communications revenue increased by 4.8% to NT$ 15.40 billion. International fixed communications revenue decreased by 2.9% to NT$ 2.17 billion. Total operating costs and expenses increased by 3.7% to NT$ 39.00 billion. Net income attributable to stockholders of the parent increased by 6.4% to NT$ 8.82 billion. Basic earnings per share (EPS) was NT$1.14. "Our achievements this quarter mark an excellent start to 2021 with solid operational and financial performance," said Mr. Chi-Mau Sheih, Chairman and CEO of Chunghwa Telecom. "Over a year since the COVID-19 outbreak, I am proud of Chunghwa's response during this period and remain grateful for our shareholders as we continue to navigate the pandemic aftermath and strengthen our business as a whole." "We are pleased to report stable financial and operating results in the first quarter of 2021. Our operating income, net income and EPS, all outperformed our guidance during the quarter, primarily driven by our strong execution upon our growth strategy of enhancing profitability. In particular, we maintained our leading market position in the mobile business sector in terms of subscriber and revenue. We continued to excel in growing numbers of high-priced 5G sign-ups as well as total 5G sign-ups, which has exceeded our internal target of the quarter. In addition, we accumulated more than 6,300 base stations this quarter and remain ahead of our 5G network construction schedule. Given the significant progress in 5G adoption and development, we remain optimistic and expect year-over-year growth of our mobile service revenue for the remainder of this year." "As Chunghwa benefited from stay-at-home opportunities in 'the new normal', we are delighted to see an increase in both our broadband ARPU and subscriber migration to higher-speed broadband services. Similarly, the number of Home Wi-Fi devices also increased 352% year-over-year, supporting the popularity of our home-centric applications. Moreover, our MOD/IPTV platform remains the largest video platform in Taiwan. As we continued to roll out popular packages to enhance overall performance, we are pleased to see upsell in both SVOD services and channel services. In addition, we will increase our investment in overall ICT technology capabilities and people as we see ongoing ICT revenue increase year-over-year and continue to pursue growth. Going forward, we will continue to strengthen our network, core business, and overall capabilities, as we strive to better serve our customers and position ourselves to deliver success in 2021 and beyond." Revenue Chunghwa Telecom's total revenues for the first quarter of 2021 increased by 4.1% to NT$ 50.10 billion. Mobile communications revenue for the first quarter of 2021 increased by 4.0% to NT$ 23.44 billion. This was mainly due to the increase in handset sales revenue, which was offset by the decrease in mobile service revenue resulted from the impact of COVID-19 and VoIP substitution. Internet business revenue for the first quarter of 2021 increased by 1.6% year over year to NT$ 7.63 billion. Domestic fixed revenue for the first quarter of 2021 increased by 4.8% year over year to NT$ 15.40 billion, mainly due to the increase of ICT project revenue, which was offset by the decrease of local and DLD service revenue primarily driven by the increased mobile and VoIP substitution. International fixed communications revenue decreased by 2.9% to NT$ 2.17 billion. Operating Costs and Expenses Total operating costs and expenses for the first quarter of 2021 increased by 3.7% year over year to NT$ 38.99 billion, mainly due to higher ICT project costs and cost of goods sold. Operating Income and Net Income Income from operations for the first quarter of 2021 increased by 5.5% to NT$ 11.11 billion. The operating margin was 22.2%, as compared to 21.9% in the same period of 2020. Net income attributable to stockholders of the parent increased by 6.4% to NT$ 8.82 billion. Basic earnings per share was NT$1.14. Cash Flow and EBITDA Cash flow from operating activities for the first quarter of 2021 decreased by 25.8% year over year to NT$ 9.88 billion, mainly due to a decrease of accounts payable and an increase of accounts receivable. Cash and cash equivalents, as of March 31st, 2021, increased by 81.4% to NT$ 30.06 billion as compared to that as of March 31st, 2020. The increase was primarily attributable to the issuance of corporate bonds. EBITDA for the first quarter of 2021 increased by 6.4% to NT$ 20.58 billion. EBITDA margin was 41.09%, as compared to 40.18% in the same period of 2020. Business and Operational Highlights Broadband/HiNet The Company continued to execute its strategy of encouraging FTTx migration. As of March 31st, 2021, the number of FTTx subscribers reached 3.62 million, accounting for 83.5% of the Company's total broadband users. Moreover, the number of subscribers signing up for speeds of 100Mbps or higher increased by 10.9% year over year, reaching 1.80 million, while the number of subscribers signing up for speeds of 300Mbps or higher increased by 58% year over year. HiNet broadband subscribers decreased by 0.9% year over year to 3.58 million as of March 31st, 2021. Mobile As of March 31st, 2021, Chunghwa Telecom had 11.38 million mobile subscribers, representing a 3.3% year-over-year increase. Fixed line As of March 31st, 2021, the Company maintained its leading position in the fixed-line market, with a total of 9.84 million subscribers. Financial Statements Financial statements and additional operational data can be found on the Company's website at http://www.cht.com.tw/en/home/cht/investors/financials/quarterly-earnings NOTE CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS This press release contains forward-looking statements. These statements constitute "forward-looking" statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Statements that are not historical facts, including statements about Chunghwa's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the forward-looking statements. A number of important factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. Investors are cautioned that actual events and results could differ materially from those statements as a result of a number of factors including, but not limited to the risks outlined in Chunghwa's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission on Forms F-1, F-3, 6-K and 20-F, in each case as amended. The forward-looking statements in this press release reflect the current belief of Chunghwa as of the date of this press release and Chunghwa undertakes no obligation to update these forward-looking statements for events or circumstances that occur subsequent to such date, except as required under applicable law. This press release is not an offer of securities for sale in the United States. Securities may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration. Any public offering of securities to be made in the United States will be made by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements. NON-GAAP FINANCIAL MEASURES To supplement the Company's consolidated financial statements presented in accordance with International Financial Reporting Standards pursuant to the requirements of the Financial Supervisory Commission, or T-IFRSs, Chunghwa Telecom also provides EBITDA, which is a "non-GAAP financial measure". EBITDA is defined as consolidated net income (loss) excluding (i) depreciation and amortization, (ii) total net comprehensive financing cost (which is comprised of net interest expense, exchange gain or loss, monetary position gain or loss and other financing costs and derivative transactions), (iii) other income, net, (iv) income tax, (v) (income) loss from discontinued operations. In managing the Company's business, Chunghwa Telecom relies on EBITDA as a means of assessing its operating performance because it excludes the effect of (i) depreciation and amortization, which represents a non-cash charge to earnings, (ii) certain financing costs, which are significantly affected by external factors, including interest rates, foreign currency exchange rates and inflation rates, which have little or no bearing on our operating performance, (iii) income tax (iv) other expenses or income not related to the operation of the business. CAUTIONS ON USE OF NON-GAAP FINANCIAL MEASURES In addition to the consolidated financial results prepared under T-IFRSs, Chunghwa Telecom also provide non-GAAP financial measures, including "EBITDA". The Company believes that the non-GAAP financial measures provide investors with another method for assessing its operating results in a manner that is focused on the performance of its ongoing operations. Chunghwa Telecom's management believes investors will benefit from greater transparency in referring to these non-GAAP financial measures when assessing the Company's operating results, as well as when forecasting and analyzing future periods. However, the Company recognizes that: these non-GAAP financial measures are limited in their usefulness and should be considered only as a supplement to the Company's T-IFRSs financial measures; these non-GAAP financial measures should not be considered in isolation from, or as a substitute for, the Company's T-IFRSs financial measures; these non-GAAP financial measures should not be considered to be superior to the Company's T-IFRSs financial measures; and these non-GAAP financial measures were not prepared in accordance with T-IFRSs and investors should not assume that the non-GAAP financial measures presented in this earnings release were prepared under a comprehensive set of rules or principle. Further, these non-GAAP financial measures may be unique to Chunghwa Telecom, as they may be different from non-GAAP financial measures used by other companies. As such, this presentation of non-GAAP financial measures may not enhance the comparability of the Company's results to the results of other companies. Readers are cautioned not to view non-GAAP results as a substitute for results under T-IFRSs, or as being comparable to results reported or forecasted by other companies. About Chunghwa Telecom Chunghwa Telecom (TAIEX 2412, NYSE: CHT) ("Chunghwa" or "the Company") is Taiwan's largest integrated telecommunications services company that provides fixed-line, mobile, broadband, and internet services. The Company also provides information and communication technology services to corporate customers with its big data, information security, cloud computing and IDC capabilities, and is expanding its business into innovative technology services such as IoT, AI, etc. In recent years, Chunghwa has been actively involved in corporate social responsibility and has won domestic and international awards and recognition. For more information, please visit our website at www.cht.com.tw

journalist: By prnasia.com

title: Chunghwa Telecom Reports Un-Audited Consolidated Operating Results for the First Quarter of 2021


content_text:
▲納智捷URX著實已成為品牌銷售的不二扛霸子。（圖／資料照，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

雖說納智捷在2021年動作略顯平淡，但不能否認的是，陣中URX著實憑藉著一己之力，撐起品牌一片天；單就今年前四個月來看，URX平均仍分別有457台、143台、145台、159台的單月銷售，將之稱為納智捷的銷售扛霸子似乎也一點為不為過；時序步入五月，為佳溫買氣及凸顯車款「樂活」性格，納智捷表示即日起至5/31止，只要入主納智捷品牌全車系即可帶走市值4萬元的露營套件。

▲納智捷URX不僅是國產7人座銷售冠軍，日前更以成車之姿蟬聯德國紅點iF設計大獎。

誠如先前所述，在U6經歷車系編成調整後，原本的性能標竿GT220已宣布退場；在此前提之下，與U6共用底盤動力單元的URX，不僅是品牌「唯一」搭載ADAS駕駛輔助科技的市售車型，同時5、7人座兼備以及樂活款車型所提供的多元化空間機能，使其成為納智捷頗為倚重的銷售主力，老實說並不會讓人太過意外。

即便今年並無較為明顯的改款升級作業，但URX仍在2021年前四個月，繳出了900台上下的新車掛牌數，對於納智捷來說，可說是銷售相對穩健的一款產品；不過倘若要在銷售上尋覓突破點，單憑URX一己之力，或許仍有些勉強，因此早先曾在2019年現身的MBU，必然是品牌能否重振榮光的重要關鍵。

▲MBU日前曾傳出將針對動力編制進行更新，因此原訂將在2021年下半年現身的計畫，恐將再度往後推遲。

也因為目前並無強打的重點新車，讓納智捷只能夠過單月促銷活動進一步強化銷售力道；誠如先前所述，即日起至5月底為止，消費者只要入主納智捷品牌全車系，即可免費帶走包含車頂架、車側帳、車尾帳、車用充氣床墊組等配件在內的露營套件（市值40,080元），搭配最高可達2萬元的旅遊禮券，可說是頗為實惠的一項購車好禮。

除此之外，針對U6 GT以及URX車系，納智捷更祭出免費追加原廠導航（市值1萬元）的升級方案，搭配PM2.5健康對策濾網、終生回廠免費臭氧殺菌及URX限定車型升級Link＋智聯系統等優惠，在在都是納智捷拓展銷售版圖的誠意所在。

►納智捷集中火力搶票源！U6 GT AR好行版現正下殺8.7萬元

►內建空氣清淨機的「新防疫神器」！納智捷URX健康款98.8萬元開賣

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 納智捷靠URX就「不愁吃穿」？5月購車加碼送4萬元露營套件


content_text:
▲立法院國民黨團立委費鴻泰、鄭麗文、溫玉霞、陳以信、廖婉汝及陳玉珍，上午前往外交部拜會外交部長吳釗燮，就駐日代表謝長廷返國備詢一事進行討論。（圖／記者湯興漢攝）

記者陶本和／台北報導

國民黨立法院黨團4日就駐日代表謝長廷返台備詢一事，前去拜訪外交部長吳釗燮。對此，外交部於會後表示，謝長廷返國備詢需遵守兩國防疫規定，隔離及自主管理時間長達35天，影響我國對日外交工作，將進行通盤考量與評估。

吳釗燮上午9時會見國民黨立法院黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文、副書記長陳玉珍、外交及國防委員會召委廖婉汝、溫玉霞委員及陳以信委員舉行閉門會議。

對於國民黨立委要求謝長廷返國備詢一事，吳釗燮在會中表示，已經將外交及國防委員會開會通知轉達給駐日本代表處；然而，外交部考量4月29日駐日本代表處首度發生人員確診，駐日本代表處除安排與確診人員密切接觸者接受PCR檢查及居家隔離14日，其餘接觸者包括謝長廷，也必須進行自主管理，並減少出入公共場合，也應持續觀察健康狀態。

此外，日本東京都目前仍在「緊急事態宣言」期間，因此若謝長廷貿然搭機返國，恐對駐處人員、機上乘客及組員、外交部同仁及立法院委員等可能接觸者造成一定程度染疫風險。

吳釗燮表示，謝長廷有職責坐鎮督導駐日本代表處的整體防疫事宜，以確保駐處員眷的健康及全力防止疫情進一步擴散。因此，外交部經審慎評估認為謝大使目前應以防疫為重，留守駐地。

外交部說明，駐外使節返國依規定須經14天居家隔離及7天自主健康管理，返駐地後也須接受日本政府14天的隔離規範，因此謝長廷返國備詢所需遵守兩國防疫規定隔離及自主管理期間長達35天。

外交部指出，此事是否影響我國對日本重要外交工作的推動，外交部將進行通盤考量與評估，並依相關規定處理。

people: 謝長廷 吳釗燮 陳以信 溫玉霞 陳玉珍 鄭麗文 費鴻泰 廖婉汝

title: 謝長廷返國備詢需隔離35天　吳釗燮：防疫為重！他有職責坐鎮日本


content_text:
▲原PO發文請教這是什麼蟲。（圖／翻攝自爆系知識家）

網搜小組／鄺郁庭報導

許多人看到家中出現未知的蟲蟲時，難免都會不知所措，不知道該打不該打。就有女網友貼出照片求助「請問這是什麼蟲？該怎麼處理？」只見拖鞋前端趴著一支咖啡色的蟲子，看起來頗呆頭呆腦的感覺。但照片一出，不少人秒驚呼「夭壽，大魔王等級的害蟲」，提醒她除了不要拍死蟲本體，還要注意有沒有蟲卵。

這位女網友在臉書《爆系知識家》貼出照片，結果一看到照片，馬上有人留言，「荔枝椿象……害蟲，必須殺」、「別用手打，會爛」、「用紙杯罩住他，拿一張紙插入杯口移去馬桶沖了」、「比隱翅蟲還可怕」、「牠受驚嚇會噴毒液，拿棍子15公分以上的接牠起來，再拿去戶外丟，或快速的插進馬桶裡沖掉。」

也有網友要原PO更小心的是荔枝椿象的卵，因為不像蟲比較容易看到，「找找看衣物有沒有被下蛋，千萬別打死，恐怖吶」、「荔枝椿象，不要拍打……看任何地方有沒有蟲卵」、「卵比蟲體還可怕，因為可能不小心就會碰到了。」

▲原PO看到的蟲，就是惡名昭彰的荔枝椿象。（圖／宜蘭縣動植物防疫所提供）

據悉，荔枝椿象又名荔蝽，俗稱臭屁蟲，一次能產出14粒卵，主要原產自中國南方、東南亞及南亞，後來在2011年時開始入侵到台灣本島並對作物造成嚴重危害，且由於會噴出具腐蝕性的毒液以作防禦，因此在野外幾乎沒有天敵，唯一的天敵就只有平腹小蜂。

另外，荔枝椿象受到威脅時，會從尾端噴出具有腐蝕性的毒液，不慎被噴到皮膚會導致灼傷，若延誤就醫可能會留下疤痕，因此碰到荔枝椿象時切勿徒手抓取，若不慎被毒液噴到應趕緊以大量清水沖洗，並趕緊迅速就醫，以免留下疤痕。

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 清水

title: 家中出現「棕色呆頭蟲」趴拖鞋！網嚇呼魔王級害蟲：卵比本尊可怕


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

屏東縣曾姓男子3日傍晚駕駛自小客車，行經佳冬鄉太光街與中山路時，先撞擊一輛停靠路旁自小客車後翻覆，不料董姓女子剛好騎機車經過，瞬間被翻覆的自小客車壓住，曾男、董女均受傷，警方獲報處理，將兩人分別送醫治療，並對兩人進行酒測，發現曾男有喝酒，相關肇事原因警方正釐清中 。

▲屏東縣佳冬鄉太光街與中山路3日晚發生車禍 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

▲▼自小客車翻覆壓到機車騎士。

枋寮警分局於3日下午17時50分許接獲報案，指屏東縣佳冬鄉玉光街與中山路口附近發生自小客車與機車的交通事故，立即派員處理，發現29歲曾姓男子加自駕駛自小客車沿佳冬鄉玉光街西往東行駛，先撞擊路旁停車靜止的一台自小客車（車內未有人員）後翻覆，再撞擊剛好騎機車經過董姓女子（60歲），造成曾男及董女受傷，先將兩人送醫治療。

警方事後對對兩人酒測，發現曾男有喝酒，董女酒測值為零，相關肇事原因還在調查。警方再度提醒民眾「絕對不要酒後開車」，確保行車安全。

►Her今天推出「專櫃熱銷明星小物組」7選1原價1960元，特價555元

taiwan-subdivisions: 中山 佳冬 枋寮 屏東 屏東縣

title: 驚悚畫面曝光！轎車狂衝擦撞瞬間翻覆　凌空墜壓機車女


content_text:
「感謝警察破案，找回我的結婚戒指！」 台南市蔡姓女子去年12月結婚，今年4月間卻發現結婚戒指不翼而飛， 被小偷偷走，謝謝員警今天幫我和先生找回來有紀念義意的婚戒。據了解，莊嫌矢口否認涉案，經員警出示監視畫面才承認涉案，莊還把偷來戒指送給妻子當成生日禮物，妻子還不知道是先生偷來的。

安平區今年4月連續接獲民眾報案，住宅遭入侵竊取財物，損失金飾及現金等物，市警四分局偵查隊及育平所組成專案小組，調閱轄區近百支監視器鏡頭畫面，鎖定莊姓男子(58歲)涉有重嫌。

警方查出，竊嫌犯案前都行走在沒有監視器暗巷，穿著帽T戴口罩影藏犯行，利用民眾白天出門在外，或是門窗未關入內偷竊。

為即時阻止更多民眾遭害，市警四分局分局長甘炎民指示向地檢院聲請搜索票查緝，親自帶隊前往搜索，昨天晚上在安平某大樓出租屋處查獲莊姓犯嫌，現場起獲作案用衣物鞋子及失竊財物。

警方續擴大清查有無其他被害人與發回贓證物，全案依涉嫌竊盜罪嫌移請台南也檢署，並報請羈押預防再犯。另偵處發現亦涉及高雄與嘉義地區的竊案，將持續擴大追查並部分被害人已到分局認領遭竊的物品，雖大部份都被歹徒變現花盡，但其中仍找回一副非常有意義的婚戒，特別連忙感謝不眠不休的查緝警察付出與辛勞。

甘炎民表示，感謝專案小組在最短時間內偵破此案，穩住安平地區治安讓民眾安心；也請民眾如有發生住宅竊盜或遇到形跡可疑人士情事，請馬上和警方聯絡。

蔡姓女子和先生，今天到市警四分局指認失竊婚婚。圖／讀者提供台南市警四分局破獲住宅竊案，找回被害人失竊的婚戒。 圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 安平 嘉義 安平區 高雄

title: 台南安平警查獲住宅慣竊 找回被害人意義非凡婚戒


content_text:
莊姓婦人不願繳納235萬元的欠稅和罰鍰，慘遭管收，所幸女兒乖乖把母親私下處分給她的壽險到期保險金50萬元繳回，才讓莊婦能離開管收所，回家過母親節。（彰化分署提供／謝瓊雲彰化傳真）

這個周末就是母親節，南投縣草屯鎮莊姓婦人卻因開設工程行欠稅235萬元，即將遭管收，行政執行署彰化分署近日得知莊婦將一筆壽險保險金變更後，讓女兒領到50萬元到期金，經溝通勸說，女兒同意拿50萬元出來補繳稅金，讓母親免於遭法院管收，可以回家跟家人團聚歡度母親節。

最有意義的母親節禮物！58歲莊婦在草屯鎮開設工程行，承攬營造公司轉包的起重工程，2009年期間因虛列營業成本及營業費用，被財政部中區國稅局南投分局查獲，遭補徵稅款、加計裁處罰鍰共約235萬元，並移送法務部行政執行署彰化分署執行中。

彰化分署行政執行官胡天賜表示，莊婦欠稅卻遲遲不願補繳稅額，甚至被查到私下利用變更保險契約要保人方式，逃避欠稅執行，讓50萬元保險到期金變成被女兒領走，因此向彰化地方法院聲請管收3個月獲准。

胡天賜說，同仁多次與莊婦溝通協調，勸說她將那50萬元繳出，就可免於遭法院管收、不必被關，但莊婦態度堅決，不接受此建議，就是不願補繳欠稅，更強調自己早已經打包好，做好要被關3個月的心理準備。

彰化分署轉而找莊婦女兒溝通，希望她別讓母親留在管收所過母親節，而且關在裡面，一樣還是要面對追繳欠稅和罰鍰，最後終於說動她，將50萬元繳出，讓莊婦得以在母親節前夕離開管收所，回家度過母親節，積欠稅款則採取分期付款方式執行繳納。

彰化分署強調，滯欠國家稅費必須誠實繳納，莊婦故意處分自己名下財產的行為，不但會被管收，國家仍會透過訴訟，將其移轉給第三人的財產追回，勝訴後衍生的訴訟費用也將轉嫁由被告義務人負擔，得不償失。

50歲鍾麗緹未P生圖現原形 不老神話破功驚呆網

陸男花6.9萬淘寶買橡皮艇橫越海峽偷渡抵台 3種可能結局曝光

(中時 )

journalist: 謝瓊雲

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 中區 彰化

title: 母欠稅百萬遭管收 愛女繳50萬元贖身回家歡度母親節


content_text:
2019 年 11 月理大衝突，21 人被捕後「踢保」，早前遭警方上門拘捕。各人被指駕駛或乘坐「接仔車」離開理大，被落案起訴妨礙司法公正罪。案件今（4日）在西九龍裁判法院提堂，其中 3 人缺席聆訊，總裁判官蘇惠德遂向 3 人發拘捕令，撤回保釋。裁判官批准其餘 18 人分別以現金 1 萬 至 5 萬元保釋外出，期間不得離港、須居於報稱地址、遵守宵禁令、一星期到警署報到 3 次，並須交出所有旅遊證件包括 BNO。案件押後至 6 月 21 日，待控方準備轉介文件。

所有被告暫時無須答辯，控方申請押後以準備文件，轉介至區域法院審理。控方在庭上透露，當日警方已宣布所有離開理大的人將被捕，惟有人以不正規方法離開理大，嘗試逃離警方逮捕。控方指，當時警員目睹有車輛駛到理大，接走游繩下降的逃跑者，而本案被告均在理大外的車輛，即「接仔車」上被截獲。

控方：7 輛車共拘 37 人 其中 15 人已離港未能再拘捕

控方續稱，在涉案的 7 輛車上，警方一共拘捕 37 人，當中一人另涉危險駕駛，案件已在區域法院審理，另有 15 人已離開香港，未能再次拘捕。

其中 3 名被告，伍卓文、黎敬暐及曾瑞娜今未有出庭應訊，總裁判官蘇惠德向 3 人發出拘捕令，撤回擔保。

18 被告獲保釋 交出旅遊證件包括 BNO

至於另外 18 名被告，其中 2 名應屆文憑考生林斌、黃筠喬因 4 月 26日早上被捕，缺席通識科卷一考試，辯方律師指，二人重視文憑試，立志於本地升學，仍有科目需要應考。總裁判官蘇惠德最終批准 18 人保釋，其中 41 歲被告張頌熙准以現金 5 萬元及 3 萬元人事擔保，無須遵守宵禁令；20 歲的林斌維持原有的 1 萬元保釋，其餘 16 人均以現金 2 萬獲准保釋。

就宵禁令，除林鑫濤的宵禁時間為凌晨 2 時至早上 8 時，其他被告須遵守凌晨 12 時至早上 6 時的宵禁。

另外，何英傑、冼宏俊、林施雅、張頌熙及梁穎欣均持有英國國民（海外）護照（BNO），當中林施雅亦持有美國護照；卓琬宜則持有澳門身份證。裁判官要求全部人交出旅遊證件包括 BNO。

21 名被告年齡介乎 17 歲至 41 歲，當中包括 2 名理大學生及 3 名應屆文憑試考生。眾人分 7 組被控作出一項或一連串傾向並意圖妨礙司法公正的作為，控罪指他們於 2019 年 11 月 18 日，與陳朗天、余冠廷、歐陽朗軒、梁巧儀、余卓賢、梁偉傑、陳卓倫、譚浩儒、張家樑、陳千行、李熹麟、李國明、陳鎮洋、張啟宗、嚴展翔及劉港聞作出一項或一連串傾的行為，意圖妨礙香港警務處將會作出的逮捕。

據了解，案中 21 人中當時有 7 人為車輛駕駛者，14 人為乘客，控方指控，其中 2 輛車上的行車記錄儀，拍攝到有車輛前往案發地點，但未有提及有警員目睹游繩離開的示威者登上涉案車輛。

被告依次為：

D1 何英傑（35歲，文員)D2林斌（20歲，應屆文憑試考生）D3 伍偉楠（22歲，理大學生）D4 冼宏俊（32歲，地盤工人）D5 林施雅（32歲，保險公司秘書）D6 梁卓鋒（23歲，地盤工人）D7 陳俊鋒（20歲，理財顧問）D8 麥韜（25歲，健身中心助理教練）D9伍卓文（33歲，無業）D10 利文熙（20歲，香港專上學院學生）D11 黃筠喬（17歲，應屆文憑試考生）D12 張頌熙（41歲，商人）D13 梁穎欣（30歲，銀行經理）D14 劉淑華（26歲，網頁設計師）D15 黃琪峰（22歲，理大學生）D16 林鑫濤（21歲，港大專業進修學院學生）D17 黎敬暐（34歲，物業管理）D18 曾瑞娜（32歲，客戶服務）D19 卓琬宜（18歲，應屆文憑試考生）D20 黎靖言（24歲，項目助理）D21 陳宇晴（17歲，中五學生）

案件編號：WKCC1668/2021

journalist: 立場報道

countries: 香港 澳門 美國 英國

title: 【理大圍城】21人被指駕駛或坐「接仔車」　遭控妨礙司法公正　3人缺席聆訊遭發拘捕令 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲文化曾宸佐。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／新北報導

文化外野手曾宸佐是攻、守、跑兼具的三拍子好手，去年中職選秀落選後下苦功，今年上半年長打率增加，拿下大專聯賽全壘打王，今年畢業的他要再一次挑戰中職舞台。

文化總教練廖敏雄表示，「他這一年來比較成熟、比較會玩球，自從擔任過中心棒次後反而不太願意偷點，但我告訴他打職棒要會上壘、跑壘，之後他就懂得甚麼時機需要助攻，以王威晨為例，就是會守、會跑的打者，曾宸佐打擊有力量，進到職棒那個環境，經過比賽經驗，全壘打有機會發揮出來。」至於守備方面，廖敏雄笑言，「我之前都說他外野傳球像『招財貓』招手一樣，後來幫他修正繞臂的動作，有改善。」

曾宸佐說，「打擊的力量、穩定度還有上壘都進步，打擊觀念也有增進。」去年落選難免難過，成為努力的動力，他說，「氣自己去年成績沒打好。」看到同年進來文化的隊友，陸續都在職棒有好成績，包含陳真、張喜凱、蘇俊璋等，曾宸佐說，「有刺激到我，想要更努力。」尤其是同樣身為外野手，且剛進富邦悍將就在一軍活躍的陳真，曾宸佐說，「他都會打電話給我，鼓勵我。」

曾宸佐大專聯賽以4轟奪全壘打王，繼他2013年國中時期在天母球場開轟奪全壘打王後，再拿下全壘打王的個人獎項。今年春季聯賽目前出賽8場，29打數12支安打，有2支二壘安打及1發全壘打。他說，「觀念跟心態有差，比較放得開來，而且當學長要扛起來帶學弟。」去年被選進中華隊再加上總教練廖敏雄提點有所提升，廖敏雄灌輸他打擊觀念，「壘上無人目標先打全壘打，壘上有跑者打安打，重要的是提升擊球率。」

title: 文化曾宸佐落選後練成全壘打王　受陳真刺激再選秀


content_text:
這幾日全球投資人都關注波克夏股東會，而CEO巴菲特首度在股東會上坦言自己卸任之後，將交由現任副董事長阿貝爾（Greg Abel）執掌大權。

根據美國財經媒體《CNBC》報導，外界長期以來一直猜測誰能成為巴菲特的接班人，而這次股東會中巴菲特首度公布意向。

巴菲特合夥人查理蒙格（Charlie Munger）在回答記者提問公司是否過複雜而難以管理時，表示「阿貝爾會保持文化」，並表示波克夏的去中心化風格會比巴菲特跟他自己還存續的久。

高齡90歲的巴菲特則表示，股東會已經有共識如果今晚自己出什麼意外，將會由阿貝爾接管。他同時稱讚了波克夏首席執行官阿貝爾與副董事長賈恩（Ajit Jain），而如果阿貝爾發生什麼事，將由賈恩接掌。目前阿貝爾58歲，賈恩69歲。

阿貝爾是加拿大商人，1984年在亞伯達大學取得會計學位。1992年加入CalEnergy，1999年收購中美能源公司後一併改名，隔年由波克夏收購。2008年阿貝爾成為中美能源公司總裁，2004年重新命名為波克夏能源。2018年，阿貝爾成為波克夏主管非保險業務的副總裁並加入董事會。

賈恩則是一名印度裔美國人，1986開始效力於巴菲特的保險業務。2018年成為主掌保險業務的副總並加入董事會。

報導指出，巴菲特接班人的疑問已經持續15年，外界原本猜測可能由索古（David Sokol）接棒，他管理的中美能源公司（MidAmerican Energy）由波克夏百分百持股，不過索古在2011年離開波克夏。

巴菲特表示「我們在波克夏一直都有基本的共識誰會在隔天接班，只是現在世界對此更注意。」

journalist: 國際中心

countries: 印度 加拿大 美國

title: 巴菲特欽點副董事長阿貝爾為接班人 掌管波克夏五千億美元帝國-


content_text:
Taiwan memasuki musim hujan plum, tetapi cuaca cerah sepanjang akhir pekan. CWB memprediksi akan ada dua gelombang front yang mendekati Taiwan dalam tujuh hari ke depan. Gelombang pertama akan tiba pada Rabu, 5 Mei, curah hujan akan terlihat jelas pada kawasan tengah ke utara dan kawasan timur. Front gelombang kedua mendekat pada Sabtu Front gelombang kedua akan mendekat pada Sabtu, 8 Mei, mengenai curah hujan masih dalam pengamatan. Saat ini diperkirakan front ini merupakan front yang bergerak aktif dengan periode curah hujan yang pendek sehingga jumlah hujan tidak akan banyak.

Syarat difusi tidak mendukung, kualitas udara belahan barat buruk Pada tanggal 2, belahan barat Taiwan yang terletak di sisi bawah angin memiliki kondisi difusi yang buruk, kualitas udara peringatan merah terdeteksi di Pingtung pada sore hari, dan beberapa stasiun di belahan barat juga menyala lampu oranye. Badan Perlindungan Lingkungan menjelaskan bahwa angin yang bertiup di belahan barat pada tanggal 3 masih merupakan angin barat sehingga kualitas udara mungkin bertahan di status oranye pada sore hari. Warga yang alergi disarankan untuk menghindari aktivitas luar ruangan.

title: Gelombang hujan plum pertama tahun ini tiba pada Rabu


content_text:
媒体报导，台日军舰日前于东北海域同时并航监控中共军舰。国防部长邱国正（图）3日表示，近期敌情严峻，但并没有刻意与哪个国家合作。（中央社）

【大纪元2021年05月03日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾报导）针对台海情势与各方军事动态，台湾国防部副部长张哲平3日（周一）在立法院外交及国防委员会答询表示，当前敌情严峻情况更甚以往，尤其近期中共机舰侵扰台海的力度相对增加，擦枪走火的概率比以往升高很多，因此对于执行战备任务的官兵都有加强战备规定宣导，要防止擦枪走火。

立法院国防委员会3日处理国防部主管预算冻结案，邀请国防部官员列席报告并备质询。国民党立委江启臣质询时表示，假设美中持续对峙，两岸之间无对话，台湾是地表最危险的地方，是否发生冲突概率很高？

张哲平坦言，最近一直提醒官兵，现在敌情严峻，情况跟以往不同，因为近期中共机舰侵扰台海周边的力度、数量、频率，相对明显增加，擦枪走火概率比以往升高很多，国军有加强战备规定，实施战备的同仁有勤前教育，要防止擦枪走火。

国军目前处经常战备时期国军战备分为二时期、三阶段。分别为经常战备时期、防卫作战时期。其中经常战备时期又有“战备整备阶段”；防卫作战时期则有“应急作战阶段”及“全面作战阶段”。至于目前的战备等级，张哲平说，现在是经常战备，但会适度调整警戒兵力。

现在台海和南海情况，大家都有深刻认识，国际也都非常关注，也有趁这个机会与友台国家进行军事合作，最重要的是情资交换，“让大家都体认这个地方风险升高”。

敌人若突袭 台国防部：以现有部队因应另外，对于敌人若突然发起攻击，临时发动该如何因应？张哲平说，会有预警机制，若敌是临时突然发起，会先以现有部队予以因应。

至于外交部长吴钊燮接受外媒访问时提到，中共正准备对台湾“终局一战”？张哲平表示，通常认为“和统”无法达成，才会进入“武统”，现在是经常战备，但警戒兵力有适度调整。

江启臣表示，若说台湾是地表最危险的地方，台湾人民都没有意识，但从国防部讲法听起来是满危险的，政府应该让国人知道目前台海状况，千万要让资讯透明化，否则无法提升全民国防意识。

台日军舰包抄共舰 防长：应做的监侦工作另外，对于台日军舰日前于东北海域同时并航监控中共军舰，是否创下首例？国防部长邱国正表示，近期敌情严峻，只要在监侦范围，包括应变区内，海军一定派遣机舰应处，并没有刻意要与哪个国家合作，国军会就自我防卫的部分完善监侦任务。

至于外传中共“滨州舰”航行间曾对台湾进行电子攻击，邱国正表示，中共长年积极透过电战侦搜情资，但国军都施以反制，且情资获得、阻断都一定有程序及应变作为。◇

责任编辑：李薇#

journalist: 吴旻洲台湾

title: 中共军机舰频扰台 台国军：擦枪走火概率升高


content_text:
故宮北部院區第二展覽區展出的「魔幻山水歷險」數位展，就一口氣展出故宮近20年數位創作精彩成果。(故宮提供)  故宮新媒體科技創作斐聲國際，獲獎無數，目前正在故宮北部院區第二展覽區展出的「魔幻山水歷險」數位展，就一口氣展出故宮近15年數位創作成果，包括利用最新AI技術，模擬若是莫內、塞尚與梵谷造訪富春江，他們會怎麼畫出眼前的景致？十分有趣。

故宮多年來一直與學術及民間專業團隊合作，將故宮文物逐步數位化，如數位影像、數位典藏、3D動畫、線上博物館、人機互動、沉浸科技、5G傳輸、AI人工智慧、AR擴增實境、8K高解析度影片及Open Data等，衍生創作出許多新媒體數位作品，都令人眼睛為之一亮。

故宮北院「魔幻山水歷險」數位展，就難得將這些新媒體數位成果展一次展出。整個展覽分「寰宇歷遊」、「幻象古水族」、「富春印象」、「造夢星球」四大展區，最大亮點就是「富春印象」沈浸式劇場，故宮以黃公望作品〈富春山居圖〉為基底，透過人工智慧演算法學習梵谷、塞尚、莫內等西方印象派代表性畫家的畫風，揣摩若這些大師也造訪富春江，繪畫出什麼樣的富春山居圖呢？藉此喚起觀眾對數位人文世界的好奇心。

展覽入口則以宋徽宗〈詩帖〉中「舞蝶香徑」意象出發，透過動態投影營造舞蝶光影情境，蔓延一條貫穿展覽空間且充滿舞蝶詩意幻境的互動廊道，民眾置身其中，只要揮動雙手，就可化身蝴蝶姿態飛舞翅膀。

展場中也可重溫故宮經典動畫影片「國寶娃娃歷險記」，並透過互動體驗進入〈谿山行旅圖〉、〈早春圖〉畫中世界；欣賞由影視巨星演繹的「故事宮寓」影片，以及民眾利用故宮Open Data擔任線上策展人的創意策展內容；更可悠遊於以故宮典藏〈海錯圖〉、〈海怪圖記〉打造的「海錯隧道」、「海怪互動牆」，一窺300年前畫家眼中的水中生物。故宮數位資料室研究助理許賀雅：『(原音)剛剛的8K、體感、到現在的AI，可以看我們一路以來，我們採取越來越多不一樣的科技，用在我們的展件當中，希望可以有更多對教育的幫助。』

此外，展場內還設置「魔幻實驗室」，讓大小朋友可以彩繪上個人風格的馬或犬上傳，創造活潑逗趣的數位作品，相當受到參觀民眾喜愛，每週週末假日都吸引爆滿人潮動手體驗。

故宮表示，「魔幻山水歷險」數位展可說呈現了故宮近15年來數位化歷程，歡迎民眾一起來探索故宮動漫、數位典藏、新媒體、明日博物館，感受一場21世紀的魔幻山水歷險之旅。

「 富春印象」沈浸式劇場以故宮典藏黃公望作品〈富春山居圖〉為基底，透過AI技術學習梵谷、塞尚、莫內等人畫風，揣摩若這些大師也造訪富春江，繪畫出什麼樣的富春山居圖呢？(江昭倫攝)

展場內還設置「魔幻實驗室」，讓大小朋友可以彩繪上個人風格的馬或犬上傳，創造活潑逗趣的數位作品，相當受到參觀民眾喜愛。(故宮提供)

title: [生活] 故宮「魔幻山水歷險」數位展 用AI揣摩梵谷版富春山居圖 - 210504-14


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕華航機師與諾富特飯店武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚風暴延燒，截至3日累計26人染疫，相關確診者足跡遍及雙北、中、南台灣，衛福部疾管署也更新全台本土病例地理分布圖，其中警戒燈號「由橘轉紅」的新北市累計5例排名第二，最多則是同樣亮紅色警戒燈號的桃園市，至今已累計28例。

華航武漢肺炎案從已持續近半個月，機師及其家人、諾富特飯店員工及其家人均陸續染疫，原本含飛澳洲確診機師已有24人確診，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中3日公布，再新增2例本土個案，1例是諾富特飯店外包商工作人員，另1例為飛澳洲機師的同住家人；陳時中也表示，國內疫情已在社區感染邊緣，距離社區感染非常近了。

衛福部疾管署更新全台本土病例地理分布圖，其中警戒燈號「由橘轉紅」的新北市累計5例排名第二，最多則是同樣亮紅色警戒燈號的桃園市，至今已累計28例。（圖取自疾管署網站）

根據疾管署「全國最新本土病例地理分布圖」最新數據顯示，2日新北市新增4例確診病例，目前已累計5例，警戒燈號「由橘轉紅」，本土病例排行全台第2，另外，同樣亮紅色警戒燈號的桃園市，至今已累計28例排名全台第1；而首都台北市則以3例排名第3名。

指揮中心統計，截至目前國內累計20萬9150例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含20萬7197例排除），其中1145例確診，分別為1003例境外移入，94例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及9例調查中；另1例（案530）移除為空號。確診個案中12人死亡、1058人解除隔離、75人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 澳洲 台灣

events: 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新北市

title: 本土病例分布圖出爐！ 新北警戒「橘轉紅」 病例最多在桃園


content_text:
▲新竹1名網友，在網路社團轉PO父親遭惡漢假冒警察搶車事件，還持鐵棍將他打成全身傷。（圖／翻攝我是湖口人）

記者黃孟珍／新竹報導

新竹縣湖口鄉1名惡漢，日前假冒警察手持鐵棍強行「徵用民車」，如不從就用鐵棍將人打的遍體鱗傷；網友將事發經過PO文，並附帶其父親全身傷的照片，籲請民眾留意；網友看了一陣撻伐，紛紛表示這實在太惡劣了，必須要給他吃一頓粗飽。

這名忿忿不平的網友PO文表示，自己65歲的父親，在新竹民富街的老家採桑葚，「突然有一部車停在路邊按喇叭叫我爸出來，這人拿著長大概2尺長的鐵棍，說自己是警察，要徵用我爸的汽車，我爸說憑什麼？他直接鐵棍就往我爸打去，後來2人扭打一團，趁機拔走我爸腰上的車鑰匙。」

「後來我爸被推倒旁邊的水池，還好那水不深不然我爸爸痛到站不起來會溺水的，然後他拿了車鑰匙後上了我爸的車，幸好他不會開且發動不了，他竟然就在車上不肯下車，之後我阿姨趕快去叫鄰居來幫忙還有報警，後來他跑給鄰居追，最後被鄰居打倒在地。」

「之後父親和鄰居到派出所作筆錄時，也才發現一開始他開的車，也是剛剛從八德路靠近高鐵南路附近的民宅，把車主打暈所搶來的車，看看這個人有多可惡！我老爹都65歲了還這樣打，實在太過分了。可憐的老爸全身痠痛擦傷，還好他平常有在爬山運動，不然我真的不敢想，真是太氣太氣了！」

網友看到照片後，也表示「這實在太惡劣了」、「這種人就是應該讓他曝光」、「超級大壞蛋，太可惡了啦」、「餵他吃一頓粗飽的」、「我也住附近好擔心喔」、「組團打怪了，讓他屁滾尿流一次」、「太可怕了吧！願爸爸早日康復」。

攜帶方便、全包也划算

►苗栗影城爆員工偷拍！正妹如廁抬頭驚見一顆鏡頭 網轟：真噁心

journalist: 黃孟珍

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口 新竹縣 八德 苗栗

title: 惡劣！新竹假警察「徵用民車」持鐵棍K人 不會發動遭追打制伏 | ETtoday社會新聞


content_text:
全台豪宅買氣在房地合一稅實施後逐漸降溫，建商推案跟著趨向保守，遍數台北市百坪豪宅，多是以單層雙拼、三拼甚至四拼規劃，即使在富人雲集的信義計畫區也是如此，獨獨冠德建設大手筆推出整棟一層一戶的豪宅社區「冠德信義」，以隱密獨有的條件突顯富豪生活價值的尊榮，瞄準「什麼都不缺」超級富豪的「不缺之缺」。

遍地富貴的信義計畫區，看似奢華享受應有盡有，這群有實力在全台最貴地段置產的超級富豪們，究竟還缺什麼？

「均質、單純、私密、稀有、專屬、唯一，這些是頂級富豪重視的生活價值，也是一層一戶規劃才能衍生的價值。」冠德建設業務部協理仇達功指出。簡單 12 個字，道盡「冠德信義」個案的精隨，背後卻是長期對金字塔最頂尖客層的深刻洞察，以及建商冠德建設打造信義計畫區封關代表作的誠意和決心。

信義區最後一塊純住宅 《冠德遠見》封關代表作、珍稀度再升級

身為全台最早布局信義計畫區的建商，冠德建設在信義計畫區已先後推出「冠德花園廣場」、「冠德領袖」和「冠德遠見」三個個案，隨著區內純住宅土地見底，不僅是信義計畫區僅存稀有的純住宅街廓，更正對松德公園和興雅國中校園，擁有 200 米的永久寬廣棟距和綠地景觀，在高樓林立的信義計畫區更顯珍貴。

冠德建設仇達功協理回憶三塊土地取得時，內部針對產品的規劃設計做了不少討論，「當時我們想的是，如何在這麼一個無可取代的絕佳地點上融入未來的生活價值，創造出高端客層真正需要的住宅，而不是他們現在就已經唾手可得的產品。」

(圖: 鉅亨網拍攝)

六大價值 滿足超級富豪的「不缺之缺」

與環境結合的綠地視野，以及大棟距帶來的可開窗、通風採光佳的生活價值，是高密度都會區、摩天大樓櫛比鱗次的信義計畫區的「不缺之缺」；而在主流豪宅動輒數十戶甚至上百戶規劃下，即使砸重金購入，也買不到整棟一層一戶規劃所能創造的均質、單純、私密、稀有、專屬、唯一等價值，也就是信義計畫區豪宅市場中的不缺之缺。

「冠德信義」在三棟建築各 152 坪、168 坪及 207 坪，每棟僅 11 戶與 15 戶，確保了出入住戶的單純、均質，每一層都是不同視野，絕無僅有、沒有複製的稀有和唯一，而在永久棟距可以放心開窗，和一層一戶、沒有對門鄰居的高度私密性之上，冠德建設更加碼提升了「專屬」的私密性，所有公設空間從泳池、蒸氣室、健身房、到交誼廳、宴會廳室內外空間都是預約包場專屬使用，用獨享的尊榮感，讓公設空間化身為居家生活價值延伸的專屬空間。

先天的立地條件加上後天的規劃，成就「冠德信義」的完整性，滿足超級富豪「不缺之缺」的最後一塊拼圖，自公開以來吸引不少尋找具特殊性名宅的企業主、隱性富豪詢問進駐，也為冠德建設在信義計畫區的耕耘佈局創造了最具指標意義的豪宅作品。

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 頂級豪宅訴求「不缺之缺」決高下 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
（中央社記者張建中台北4日電）半導體設備廠台灣應用材料宣布在台灣擴大徵才，繼去年招募550人，今年將再招募450至500人。人資長羅淑貞表示，應屆畢業的工程師有機會快速達成年薪百萬元的夢想。

面對與客戶及競爭對手搶人才情況，羅淑貞表示，台灣應用材料提供優於市場的薪資條件，讓員工進入公司第一年，就有機會存到人生第一桶金，應屆畢業的工程師有機會以社會新鮮人身分，快速達成百萬元年薪的夢想。

羅淑貞指出，台灣應用材料還提供員工購股計畫，讓員工能以15%折扣購買公司股票，每年還提供新台幣6 萬元個人旅遊補助。此外，還有36萬元免息汽車貸款。

journalist: 中央社記者張建中台北4日電

title: 台灣應用材料廣徵工程師 應屆畢業可圓年薪百萬夢 | 產經


content_text:
獻上花朵，感謝母親的辛勞，這是一位遠從花蓮卓溪鄉嫁來台東大武鄉30幾年的布農族田媽媽，為了融合在地排灣族群，經歷長時間磨合適應，更難能可貴的是，由於小姑去年因病過世，她也無私接手照顧小姑遺留下來的孩子，給予孩子需要的母愛。

(大武鄉模範母親 田小雯 布農族：

試著入境隨俗，然後試著要當一個很稱職的，這個排灣族的媳婦，很不幸的我的小姑，在去年不幸過世，遺留的三個子女，我們家人也希望說大家共同分擔，來照顧這個遺孤，在這些孩子失去母愛之後，不會說覺得還欠缺很多的愛，我們也都用愛來教育這些孩子。)

大武鄉公所表示，受到少子化衝擊，為了提升生育率，除了既有生育津貼政策外，鄉內也定期舉辦職訓課程，提升婦女就業機會，減輕家庭負擔。

(大武鄉長 黃建賓：

婦女二度就業，職訓部分也做一些課程的安排，也希望媽媽呢，在家庭照顧之餘也能夠充實自己，然後在特別是在技能上面，有一些增加，婦女也能夠有這個二度就業機會，讓她們也能夠跟這個社會上，能夠有做一些連結。)

台東大武鄉公所在母親節前夕，特別表揚鄉內5位模範母親，每位母親家庭狀況、生活經歷不盡相同，但，母親的辛勞、無私奉獻，值得為她們致上最高敬意。

taiwan-subdivisions: 大武 卓溪 花蓮

title: 堅毅母愛綻光芒! 大武鄉表揚5位模範母親


content_text:
選手們手拿麥克風，緊盯出題螢幕，3秒內絞盡腦汁要回答出正確答案。台北市第六屆族語單詞競賽，今年參賽隊伍共計十隊，其中國小有六隊，國中四隊，和其他縣市動輒好幾十隊報名不同，由於原鄉單一族群集合容易，台北市通常要組成一隊，都需跨校跨區才能找到同語別的一起組隊。談到怎麼樣練習?台北市的參賽選手說他們通常都在線上進行，或把千詞表努力背起來。

(參賽選手 Kakoya 阿美族:

能背盡量背，然後找幾個歷屆考題會出的，然後我們會上電腦上面，族語E樂園裡面有，就是模擬這種千詞比賽的，然後就每天一直練。)

(參賽選手 Karo Mayaw 阿美族:

吃飯的時候，他(老師)就隨便問你說幾個單字，然後你可能就是回覆他，然後他說唉唷真的有學到，不是像有些人就是學表面，然後就學不到腦子裡，那我們就是，也不能去死背，就是要活用。)

今年台北市的族語單詞競賽，特別設有現場直播，讓家長與老師在休息室能觀看比賽現場畫面，一起參與比賽的同時，也不會因此影響到比賽，透過畫面，老師也第一時間看到選手表現。

(指導老師 Tefi Sewana 阿美族:

小朋友平常都會啊，怎麼一上場也很緊張，都忘了，就是沒有大量地使用，所以在他們的記憶中，很容易學了又忘了，學了又忘了。)

(台北市原民會教育文化組長 巴唐志強 魯凱族:

在我們12個區，設置了27個的族語巢，那進行不同的一個教學，另外也會利用時下的一個線上的教學，讓孩子們在沒有環境之外，但是可以透過資訊的一個平臺，來學習族語。)

解決都會區國小生、國中生下課後趕場補習困境，台北市原民會推動線上教學，讓學族語不受限於時間跟空間，不過要突破最大困難－沒有說族語的環境，還是要仰賴更多人一起開口說族語。

title: 原住民族語單詞競賽 現場直播增參與感


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

西洋天后珍妮佛洛佩茲（Jennifer Lopez）4月中才宣布分手交往4年的前職棒名將A-Rod，隔不到半個月，就被拍到密會舊愛班艾佛列克（Ben Affleck）。兩人近日也都參加了由哈利王子和梅根主辦的《Vax Live》慈善晚會，一口氣把話題人數收集完畢。

▲哈利王子主辦《Vax Live》慈善演唱會。（圖／達志影像／美聯社）

《Vax Live》慈善晚會由哈利王子和梅根主辦，希望在疫情期間為世界帶來希望，並呼籲大眾施打疫苗，這也是北美疫情爆發後最大的群聚活動，共計4萬7千人出席，所有參與人員都必須完成疫苗注射。該活動也是哈利王子在祖父菲利普親王的喪禮過後，首度現身的公開活動。

▲珍妮佛洛佩茲和媽媽一同演出。（圖／達志影像／美聯社）

晚會將於9日播出，不過已經完成錄製，邀請到包括珍妮佛洛佩茲、H.E.R、幽浮一族樂團（Foo Fighters）、艾迪維達（Eddie Vedder）、J Balvin等歌手外，班艾佛列克、克莉絲汀泰根（Chrissy Teigen）、吉米金摩（Jimmy Kimmel）、西恩潘（Sean Penn）和大衛賴特曼（David Letterman）等藝人，也以特別來賓身份現身。

▲班艾佛列克和吉米金摩也在同一場活動現身。（圖／達志影像／美聯社）

先前據外媒《Page Six》報導，珍妮佛洛佩茲分手後，班艾佛列克就被目擊前往她家中至少3次。知情人士透露，她都會派維安人員開車接男方到家中，共度數小時後，再次開車送男方離開，全程相當小心，也因此都沒被拍到2人在一起的身影。

▲珍妮佛洛佩茲出席哈利王子主辦的《Vax Live》慈善演唱會。（圖／達志影像／美聯社）

事實上，珍妮佛洛佩茲和班艾佛列克過去打得火熱，多次上節目秀恩愛、大方約會，被媒體戲稱「Bennifer」，2002年高調宣布訂婚，卻在2004年戀情告吹，痛苦形容「我的第一次大心碎」。如今2人被直擊往來密切，是否會再續昔日情誼，引起網友熱議，也讓這次的難得同台成為話題。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

title: 珍妮佛洛佩茲「爆復合」同台舊愛班艾佛列克　哈利王子也在場！


content_text:
美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)周一表示，經濟前景已改善，但對低薪勞工來說進展較為緩慢，凸顯出政策制定者繼續提供支持的必要性。

鮑威爾引用將於本月晚些時候發布的美聯儲調查結果說，新冠疫情對少數族裔勞工和女性造成了巨大的影響。他說，2020年有22%的父母因為疫情導致日托或學校中斷而停止工作或減少工作，而黑人和西語裔母親的這一比例分別上升至36%和30%。

鮑威爾在為全國社區再投資聯盟(National Community Reinvestment Coalition)準備的演講稿中表示，美聯儲關注這些長期存在的差距，因為這些差距影響了經濟的生產能力。

他在開場演講中幾乎沒有對整體經濟進行評論，只說，雖然經濟前景已改善，但「我們尚未走出困境」。

...

journalist: Paul Kiernan / Andrew Ackerman

title: 鮑威爾強調經濟復甦對低薪和少數族裔勞工而言較緩慢


content_text:
▲律師林智群透露，最近友人想進場一起玩股，因此致電給證券公司，卻意外發現10幾年前曾買過一張台積電，當時還只花了8萬元，加上這些年的配股配息，如今價值翻漲成120萬元（圖／美聯社／達志影像）近期台股指數屢創新高，不少投資人因此大賺一波。對此，律師林智群就在個人臉書上透露，最近友人想進場一起玩股，因此致電給證券公司，卻意外發現10幾年前曾買了一張台積電，當時還只花了8萬元，加上這些年的配股配息，如今價值翻漲成120萬元。

律師林智群於個人臉書上透露，由於最近股市狂飆，身邊有位友人考慮想進場，因此致電給證券公司。結果一問才發現，友人曾在10幾年前開戶時幫弟弟下單買股票，當時以80元買了一張台積電，「放到自己都忘了，結果一張變兩張，8萬元變成120萬元」。意外的收穫，也讓林智群笑喊「果然在股市裡面會賺錢的都是這種傻乎乎的人耶！」

▲林智群分享友人10年前曾花8萬元買一張台積電股票。（圖／翻攝林智群臉書）貼文一曝光，就引來超過千人按讚，不少人也紛紛羨慕留言，「8萬我沒辦法忘記啊！」、「那是他剛好傻對了，沒傻對一樣沒賺錢啊」、「不缺錢的才會忘！」、「睡飽數錢的典範」；此外，亦有網友納悶為何一張會變兩張，內行就解釋是「配股」導致，「很多年沒有配股了，看來他真的持有很久」。

但仍有人質疑該篇貼文真偽，「台積電配息都會寄信⋯他沒收過信嗎⋯⋯」、「其實報稅配息都會跳出來，國稅局沒通知他嗎？」對此，林智群就表示「如果長輩給子女報扶養，那他可能不會知道，我每年報稅，我媽買哪些股票我真的沒在看」，並強調「這事是真的！」

據了解，在疫情升溫等因素干擾下，台股連兩天重挫，繼昨（3）日帶量下殺344.31點後，今日盤中再狂跌逾500點，尾盤跌勢收斂，但仍下跌288.57點，加權指數終場收在16933.78點，而集中市場今日成交值新台幣6642億元，再刷新歷史新高。

最後也要提醒投資人，投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書（投資人須知），學習正確的投資觀念才能將損失的風險降至最低。（編輯：陳雅雲）

title: 買台積電放到忘記！10年後價值神扯


content_text:
克勞塞維茨的「戰爭論」和薄富爾的「戰略緒論」同為戰略史上的不朽鉅著，這兩本書的共同特色，在於明確的指出「戰略是一種特殊思想方法與演進的思考程序」，前者對此觀念提出了完整的方法論，後者更進一步闡明「未來與準備」比「現在與執行」更加的重要。

ARM 指令集 K12 微架構的 AMD EPYC 處理器，現在看來越看越像即將發生的現實，但好像又看似「做的到，但是不可能」的幻影。天底下所有的產品，背後都有其「技術」、「商業」和「政治」之間相互交織的邏輯，我們就透過回顧這一年多來發生的諸多好事，抽絲剝繭出 AMD 可能的打算。

2018 年 8 月：Fujitsu 在 HotChips 30 正式發表 A64FX，也是史上首顆貨真價實具備高階伺服器等級效能與可靠性的 ARM 指令集相容處理器，基本上就是將指令集從 SPARC-v9 轉換成 ARM-v8.2-A 的 SPARC64fx。

2020 年 6 月：傳出了 AMD Ryzen C7 的謠言與規格，看起來很像是進軍手機市場的武器。同時以 Fujitsu A64FX 打造的富岳超級電腦，拿下 Top500 超級電腦第一名的寶座。

2020 年 7 月：英特爾「大核配小核」的 Alder Lake 處理器，因為 Gracemont 小核並未支援 AVX-512 指令集，為了維持軟體相容性，必須封印 Golden Cove 大核 AVX-512 功能。英特爾的舉動，進一步惡化 x86 指令集的版本碎片化（更扯的是，還是英特爾自家內部亂起來），然後 Linux 之父 Linus Torvalds 就為此開砲了：他希望 AVX-512 痛苦的死去（AVX-512 Dies A Painful Death）。

2020 年 8 月：有人注意到 AMD 有一份在當年 6 月 30 日生效的「大核配小核」專利，但是筆者特別撰文指出一個問題：AMD 的新一代小核到底在哪裡？

2020 年 9 月：ARM 發表 Neoverse V1 和 N2 平台，「認真的」踏出邁向資料中心的第一步。

2020 年 10 月：VMware 發表了 ARM 版 ESXi Hypervisor，那時 Pat Gelsinger 還是 VMware 執行長。這件事背後有著極為深遠的意義，只可惜沒有得到來自眾多科技媒體的關愛眼神。

2020 年 12 月：蘋果 M1 讓一票果粉集體失去理智的當下，再度傳出 AMD 重啟 K12 處理器的研發計畫。

2021 年 3 月：AMD 總算發表「全球最好的資料中心晶片」第三代 EPYC（Zen 3 微架構）。基本上，像 Google、亞馬遜、微軟、Facebook 等雲端巨頭，統統都買單了。

2021 年 4 月：NVIDIA 發表預定 2023 年推出的 Grace 處理器和第三代 DPU，其心臟將是下一代的 ARM Neoverse。

這個月內，也上演英特爾財報出現「伺服器毛利率低於個人電腦」世界奇觀（這應該是 1998 年 Xeon 品牌誕生以來的首次），以及 AMD 靠著反攻資料中心的戰果，交出營收年增 93% 的漂亮財報。這直接證明了一件事：20 年來支撐 Intel 獲利的「現金母牛」（Cash Cow）出現大麻煩了，時下處境比 AMD 的 Opteron 全盛期還糟糕。

接著，最近冒出了 AMD 的 3 奈米製程 Zen 5 微架構處理器，也將採用大小核心混合結構設計。

看到這裡，相信各位看倌的腦中，已經浮現若隱若現的鬼火。

AMD 並非 ARM 處理器的新手，也是 ARM 自 2000 年以來，長期「騷擾」並企圖結盟拓展伺服器市場的對象，結果就是 2016 年那顆看起來規格有點搞笑（區區八核 A57 在當時是能幹嘛？）、完全乏人問津的 Opteron A1100。但假若現在出現的是「ARM 核心數量（搞不好跟 NVIDIA 一樣，直接使用現成的 Neoverse 核心）比 x86 版本更多的 EPYC，而且還腳位完全相容」，就完全讓人笑不出來了。

不過這件事是否成真，還是充滿了滿滿的問號，筆者就逐條自問自答，藉由東施效顰那兩位戰略大師的「思考方式」，協助各位自行判斷 ARM 架構的 EPYC 是否成真的機率。

為何一定要是 EPYC，難道不能是 Ryzen 桌機和筆電嗎？

原因很簡單：AMD 一定優先考慮高獲利的資料中心市場，況且 Windows On ARM 的生態系統也尚未成熟，沒必要浪費資源自己打自己。

手機？連想都不用想。

難道 ARM 伺服器的生態系統就比較成熟嗎？

當然不是，但對於雲端巨頭來說，這對他們根本不是問題，這也是「如果此事能夠成為現實，那一定是來自某個、甚至某票雲端巨頭的強烈需求」的理論基礎。

假設真的有 ARM 版本的 EPYC，那核心會是自己的 K12 還是直接從 ARM 授權 Neoverse？

這就要看那位有辦法讓 AMD 開案客戶的需求了。

「理論上」我們都知道「在相同的研發能力、製程技術、產品訴求」的前提下，越簡潔、越標準化的指令集架構，越能讓廠商用更短的時間，開發出效能更好的產品（這剛好就是 x86 最大的弱點），不提 AWS Graviton、Ampere Altra 和 Fujitsu A64FX，這些年來蘋果已用實際行動告訴我們。

但無論指令集再怎麼「乾淨」，研製高效能、尤其是足以挑戰現行 x86 產品的處理器微架構，仍是勞師動眾曠日費時的辛苦工作。假如 AMD 真的把頭洗下去，除了眼前出現了難以拒絕的誘因，趁機提前「替未來可能出現的巨變做好準備」，也是另一種可能性。

但看來 AMD 真的要研發新的 x86 小核，那這樣他們還有足夠的餘力開發 ARM 版本 EPYC 嗎？

這也是筆者對 ARM 版本 EPYC 與 K12 最大的質疑點（就算沿用 Neoverse 也一樣），更何況依照現在 AMD 的行事風格，擺明要從 Zen 4 開始爭奪「相容性最佳 x86 處理器產品線」的地位，那顆研發中的省電小核，絕對 100% 支援 AVX-512，這也不是什麼簡單的挑戰，我們也有充分的理由相信英特爾現在應該也正在煩惱這件事。

別忘了，AMD 還有 EHP 這張王牌還沒打出來。

最後，回到本文的標題：現在是 AMD 進攻 ARM 伺服器的好時機嗎？

坦白講，這是筆者無法回答的大哉問，但看在英特爾終於得到充分了解技術（說他是技術狂也不為過）的執行長，也要恢復鐘擺（Tick-Tock）開發節奏，對所有競爭對手發動恐怖的持續施壓。除非 AMD 真心認為 x86 在未來終究會被 ARM 徹底取代，或著與 NVIDIA「英雄所見略同」，就算機不可失，恐怕也不是 AMD 有那個餘力去掌握的。再說，只要微軟沒有吃飽太閒自毀 Wintel 生態系統，x86 指令集相容性依舊是 AMD 的最佳保護傘。

（首圖來源：AMD）

延伸閱讀：

別再說 ARM 處理器不夠力，富岳超級電腦拿下 500 大超級電腦第一名雲端是未來，那 ARM 在伺服器市場到底有沒有搞頭？從先進封裝技術發展，檢視 AMD 的超級電腦布局

companies: Google 蘋果

title: 現在是 AMD 進攻 ARM 伺服器的好時機嗎？


content_text: 中評社香港5月4日電／七國集團外長會3日在英國首都倫敦開幕。這是近兩年來七國集團代表首次舉行面對面會議。 根據英國外交部發表的聲明，七國集團外長會3日以一場工作晚宴開始，未來兩天主要議題將包括新冠疫情後經濟復甦、氣候變化、疫苗合作、保障女性教育權益等。 新華社報道，英國外交大臣拉布當天早些時候與美國國務卿布林肯、日本外相茂木敏充分別舉行雙邊會晤。拉布在會晤後舉行的新聞發布會上說，他與布林肯討論了多邊合作、自由貿易協定、疫後經濟振興，以及阿富汗撤軍、伊朗核問題全面協議等問題。英日外長會晤的議題則主要集中在雙邊貿易和安全合作領域。 作為今年七國集團輪值主席國，英國邀請澳大利亞、韓國、印度、文萊以及南非外長參加本次外長會。 本次外長會被視為將於6月在英國舉行的七國集團峰會的預熱。分析人士認為，美歐雙方希望以此為契機，彌合美國前總統特朗普執政時期留下的分歧與裂痕，重塑七國集團影響力。 七國集團由英國、美國、法國、德國、意大利、加拿大和日本組成，俄羅斯1997年加入後成為八國集團。2014年烏克蘭危機爆發以後，俄羅斯被排除在外。

countries: 加拿大 伊朗 美國 南非 烏克蘭 英國 阿富汗 俄羅斯 印度 法國 德國 日本 韓國 香港

title: 七國集團外長會在倫敦開幕


content_text:
聖赫勒拿島，孤聳在大西洋白浪之上。這個遠離大陸的所在，曾留下從輝煌跌落的拿破崙的足跡，也曾留下為家出海的廣東華工們的汗水。如今，島上仍有許多華人生活。他們的先輩在島上，與拿破崙之間，有過什麼故事？拿破崙又收到過來自中國的什麼神秘禮物呢？

Ninan WANG : 當失權的皇帝被流放到了聖赫勒拿島，當時的島上除了英國的各種活動，還有許多華工。我們今天認為，這些華工是聖赫勒拿島現如今華人群體的祖先。那麼這些華工是因為什麼而到了聖赫勒拿島上？他們有見過拿破崙嗎？本期節目當中，我們依舊請法國拿破崙基金會國際事務負責人皮特-希克斯教授做介紹。

Peter HICKS :當時聖赫勒拿島上有百來個中國人。當時有一套系統，把華工們從大概是廣東那邊運過去。這些華工在廣東簽一份合同，然後被運到聖赫勒拿島上，他們自己不拿工資，但他們在聖赫勒拿島上有吃有住，合同是3年。而他們的工資呢，則是被付給他們留在廣東的家人們。所以說，他們不是做工的奴隸，他們是當時那些公司付錢的勞工。只不過錢款是被付給了在中國的家人，而不是付給在聖赫勒拿島上的華工。在島上的華工們沒有名字，為了區分他們，每個華工都被安排了一個編號，比如說從1到300，這些為公司勞動的華工，被稱呼為“第8號先生”，“第14號先生”，或者“第25號先生”。當華工們生病了，人們會說，“第54號在醫院”，這樣。當時在聖赫勒拿島上，有一次，來自不同地方的華工們聚在一起鬥毆，這件事當時被記錄下來了，文件里寫道:他們互相毆打，而歐洲人則在旁邊吃驚地圍觀，這個時期是1815-1821年。這個時候的拿破崙是被流放的狀態，他上島日期是1815年10月15日，然後在1821年5月5日，死在島上。

這段時間，聖赫勒拿島上中國人無處不在，到處都有他們勞動的身影，他們會去修一些道路，有的時候會被派去修理房屋，修拿破崙住的房子朗伍德府邸。他們還會去幫忙修理經常經過聖赫勒拿島的中國船，這些中國來的船，之後會前往英國等地方。所以，聖赫勒拿島上的回憶錄里寫着:中國船到了！所以我們是知道的，當時確實是有中國船艦經過，停靠。島上的人和船上的人也有過交流。拿破崙本人也是，他本人收到過來自中國的禮物，這件事情當時很出名。事情是這樣的: 當時，有一個蘇格蘭家庭，一個兒子參軍，加入了英國軍隊，這個蘇格蘭士兵參加了滑鐵盧之戰，他在一場戰鬥當中受了傷，被發現的時候，身旁都是法國人，還被拿破崙看到了。當時，拿破崙跟自己的醫生說: 去，派人去治療這個年輕的士兵，他受傷很嚴重。

這件事情，拿破崙自己記得，把這件事記得更清楚的，是被幫助的蘇格蘭士兵的家人。恰巧的是，這個在拿破崙幫助下得到治療的蘇格蘭士兵，他的一個兄弟在廣東工作，因此，1816年間，這個蘇格蘭士兵遠在廣東工作的兄弟，兩次給拿破崙寄送過禮物，包裹里有很多東西，下棋的套品，影子戲的物件，這些物品都非常漂亮。所以說，這個英國家庭，從中國給拿破崙寄禮物，來感謝他，感謝拿破崙曾經在戰爭期間，幫助過受傷的士兵這個家人。更準確地說，這個士兵在滑鐵盧之前的戰役里就受傷了，但他得到救治是之後的事情。

聖赫勒拿島上的流放歲月，拿破崙讀書度日。其中，他讀過馬戛爾尼伯爵一份報告的法語版，那是非常著名的馬戛爾尼伯爵在1792-1795年期間的訪華記錄，拿破崙讀了這個中國之旅的記載，還和隨行的拉斯卡斯（Emmanuel de Las Cases）進行探討。他們談論中國，還有，後來拿破崙還和他的愛爾蘭醫生巴里-奧默拉（Barry Edward O'Meara）談論了一些這位醫生在拿破崙死後才被公開的片段。根據記載，兩人談論了中國，中國與英國的關係，尤其是當時中英兩國的商貿關係。兩人討論了英國應該如何和中國做貿易，如何才能符合英國利益，對於該如何與中國打交道，做買賣，拿破崙是發表過意見的。所以，我們了解到，當時的拿破崙，的確是對中國問題，感興趣了。

Ninan WANG：時針回撥，回顧往昔：滑鐵盧戰敗的第二天，拿破崙-波拿巴的命運就開始困擾着盟軍。皇帝設法逃離了戰場，返回巴黎，他仍然希望在政治舞台發揮作用。而盟國的重點則是要給法國帶來和平與秩序，並面對巨大困境，考慮重扶波旁上位。拿破崙的歸來，從實際上證明了路易十八脆弱的力量。鞏固王位因此成為檯面上的優先事項，但前提條件是，拿破崙必須離開政治舞台，所有他的支持者們，也必須被趕下台。為此，盟國還鼓勵法國新政府嚴厲懲處那些幫助拿破崙返回的人。但是，為什麼要流放拿破崙而不是將他處決？為什麼英國人必須擔負起這個麻煩的囚犯的命運呢？這一切都與聖赫勒拿島這一最終選擇，有關聯。

早在路易十八回巴黎前，英國人就認為必須要俘獲拿破崙。當英國政府得知他要往大西洋方向走，並打算離開歐洲大陸後，就下達了非常嚴格的命令，防止拿破崙去美國。英國人不僅打算俘獲拿破崙，而且還想確定把他安置在一個合理的保險的地方。他們不想把拿破崙移交給尚未完全恢復元氣的法國政府。況且英國政府對法國解決這位前皇帝命運的能力，持謹慎的態度。因此在當時的決策者眼裡，只有英國“這個意志頑強反法的國家”，才有資格有能力做這件事。要麼就把拿破崙送到英國本土，要麼讓他去直布羅陀，要麼讓他去馬耳他，或者聖赫勒拿，再不濟，可以讓他去好望角，或者其他什麼“讓人放心的地方”，而且為了不吸引公眾的注意力，還要距離歐洲大陸很遠，免得引人同情，或者再攪動風雲，掀起新的革命。本想只關他幾個月，就足以讓他的影響力消弭或者減弱，不想拿破崙寫了一封動人心弦的信，據歷史記載，英國的喬治四世看到之後感動不已。種種這些都加劇了英國的不安。又因為送還給法國，讓法國處死拿破崙具有不可操作性，因此英國最終決定將他遠遠地流放。好望角與聖赫勒拿島看上去都是比較好的選擇，後來，英國政府出於殖民帝國政治版圖的考量，排除了好望角，選擇了聖赫勒拿島。至於後面與華工們的故事，我們剛剛已聽過了。

journalist: 呢喃

countries: 中國 法國 美國 英國 直布羅陀 愛爾蘭

title: 特別節目 - 拿破崙與中國3/6: 皇帝和華工


content_text:
連續3年獲首獎，信義房屋獲頒遠見CSR最高殊榮「年度榮譽榜」，總經理劉元智（圖右）自遠見創辦人高希均（圖左）手中接獲榮耀。 （信義房屋提供）

第一家登此榮譽榜服務業〔記者高嘉和／台北報導〕台灣CSR獎的年度盛會，第17屆遠見雜誌企業社會責任獎昨舉行頒獎典禮，信義房屋自2018年起，連續3年獲得首獎，今年獲頒最高榮耀「年度榮譽榜」，成為第一家登上此榮譽榜的服務業，加上今年獲得「樂齡友善組」楷模獎後，累計遠見CSR獎座已達19座，顯見信義房屋長期以高品質服務為己任，企業社會責任為核心的實際作為，受到遠見評審團連年的肯定。

累計拿19座遠見CSR獎「年度榮譽榜」必須連續3年在「ESG綜合績效類（原年度大調查）」獲得首獎之企業，才能登上此榮譽榜，困難度可想而知；除了表彰企業在實踐CSR上長期穩健的表現，也鼓勵更多企業以登上榮譽榜為目標致力CSR。

信義房屋總經理劉元智表示，登上年度榮譽榜是信義房屋40年來落實「以人為本」、「先義後利」的成果展現，除了過去透過多項服務保障，提供消費者優質服務、長達17年推動「社區一家」計畫、年度稅後純益的1/3發給同仁與積極照顧六大關係人之外，近年來，同仁也積極成為社區裡暖心的夥伴，包括紗窗修繕、環境清潔、社區鄰里聯歡活動等，疫情期間亦主動協助社區防疫可視覺化標語、住家電梯面板包膜、發送隨身酒精噴瓶、主動提供椅子給排隊領口罩而久候的長輩等，信義CSR從每一位信義人做起。

搭建青銀共創平台 豐富多元也由於信義房屋同仁經常走入社區，看到許多銀髮族也需要社會關心，因此連結信義公益基金會及其他跨領域合作夥伴，打造多元創新的樂齡服務方案，如「樂齡筆友計畫」與長輩建立友誼，增添銀髮自信心；同時更增加青銀共創機制，例如舉辦「樂齡線上影展」，讓長輩現身銀幕傳承經驗、訴說生命故事，也舉辦「銀領風潮日」市民活動，長輩親自示範教學體驗活動或表演才藝，展現銀髮價值，也真正落實信義房屋照顧社會各階層的決心。遠見評審團表示，信義房屋搭建青銀共創平台，豐富多元，因此今年參賽的《銀領長青—我的幸福，我做主》方案，獲頒「樂齡友善組」楷模獎。

已成立40年的信義房屋希望藉由此次獲得「年度榮譽榜」的肯定，串聯企業聯盟、供應鏈，集結力量、共同發聲，帶動產業的影響力，未來40年希望以好服務、好生活為目標，激發社會的關注，並擴散力量至每一個角落，將信義精神推己及人至產業、國家及全球，創造信義永續好生活。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 信義房屋連3年抱首獎 登CSR最高榮耀年度榮譽榜


content_text:
【文：體路冷博士】

高水平欖球比賽的達陣及攔截十分精彩，而在比賽之外最教欖球迷期待的畫面，或許就是新西蘭國家隊在賽前大跳戰舞哈卡（Haka）的瞬間。今次就來談談這個擁有過百年歷史的傳統舞蹈，並看看各支對手的應對方法。

哈卡舞是新西蘭原住民毛利族人（Maori）的傳統舞蹈。在毛利人的傳說裡，太陽神 Tama-nui-te-ra 擁有兩位妻子，分別是代表夏天的 Hine-raumati 及冬天的 Hine-takurua，其中由夏天妻子所生的兒子 Tane-rore 會在炎熱的天氣裡為母親而跳舞，古人記錄了這些舞步，成為了哈卡舞的基礎。

毛利人後來在不同場合中都會跳哈卡舞，如生日、婚禮、喪禮或其他慶祝節日，亦會在戰爭前向敵人叫陣，透過舞蹈展示身體的力量來威嚇敵人。毛利戰舞的動作包括以手拍打自己身體、大力踏地，另外亦有豐富的面部表情，如怒視、瞪眼、吐舌頭等，舞者同時會大聲吼叫毛利語口號。

Credit: All Blacks

Credit: All Blacks

哈卡舞成運動比賽儀式

根據新西蘭欖球博物館網頁記載，新西蘭欖球隊早於 1884 年已經會在賽前以毛利人的吶喊來向對手「介紹」自己。首次哈卡舞則可以追溯到 1888 年 10 月，當時主要由毛利族人組成的新西蘭「本土隊（Native）」在英國巡迴比賽，對薩利（Surrey）的首場比賽前就表演了哈卡舞。由於當時巡迴比賽需要新西蘭隊自費，他們認為賽前跳哈卡舞、穿著傳統服裝等能夠吸引觀眾，不過當時大眾的反應並不熱烈。

讓世界真正認識哈卡舞的，則是 All Blacks 始祖（The Originals），這支新西蘭國家隊於 1905 至 06 年期間在英國、法國及美國巡迴比賽，錄得 34 勝 1 負的佳績。他們亦是首支在大洋洲以外巡迴比賽的新西蘭國家隊，以及首支被稱為 All Blacks 的球隊，這個暱稱現時已成為新西蘭隊的代名詞。

Credit: All Blacks

「始祖隊」在 1905 年 11 月 18 日對蘇格蘭的比賽開始前跳了哈卡舞。隨後在對威爾斯的比賽前，即使陣中兩位毛利族球員都未有上陣，新西蘭隊亦再次表演哈卡戰舞。新西蘭報章記錄了當時的情況：戰舞表演進行得順利，群眾愉快而寧靜地欣賞，在舞蹈結束一刻掌聲如雷。哈卡舞在巡迴賽期間開始為人所認識，新西蘭國家隊數年後再巡迴比賽時，觀眾甚至會要求他們重覆表演。

隨後戰舞逐漸成為了新西蘭欖球隊每場比賽的賽前儀式。毛利族人解釋指，雖然表演跳哈卡舞時表情兇惡，但表演是出於對對手的尊重。同時在比賽前的哈卡舞，既是毛利族文化的傳承，亦是把文代展示給世界。All Blacks 球員則認為，哈卡舞代表著自己的國家，同時連結著土地與人民，他們每次在賽前跳哈卡舞時都希望能使家人感到驕傲。

對手花心思「擺陣」回應

All Blacks 大跳哈卡戰舞，觀眾席上的球迷當然看得興奮，不過在「握手位」近距離看著那些挑釁性動作與表情的對手，大概就會感到不是味兒了。一般球隊會並肩而站或搭肩看哈卡舞，部分則會花點心思特別回應。例如 1989 年紐波特隊在賽前就退到自己達陣線前，球員搭肩圍成一圈，顯然不打算看新西蘭隊的哈卡舞，結果新西蘭球員還是堅持走到他們面前「擺陣」。

紐波特球員圍成一圈「對抗」（影片截圖）

此外，新西蘭鄰近的島國如薩摩亞、斐濟等亦有其獨特的傳統舞蹈，所以在 2003 年的欖球世界盃裡，新西蘭鬥東加的比賽前就上演了一場舞蹈 battle 作為前哨戰。當時 All Blacks 開始跳起哈卡舞後，東加球員同時跳起他們的戰舞回應，結果我們就看到球場中央有 40 人同時跳舞的精彩畫面，只欠球證在旁說「住手！你們住手！不要再打了！」（按：如果不明白，可以 Google 一下《紫禁之巔》）

東加球員也跳起戰舞（影片截圖）

兩隊球員同時跳戰舞（影片截圖）

法國隊亦費盡心思回應新西蘭的哈卡舞。在 2007 年的世界盃上，法國球員就在哈卡舞開始前走到中線一字排開，以兇神惡煞的表情瞪著新西蘭球員，去到最後更幾乎鼻碰鼻。比賽後來訂下「文化儀式協定」，禁止雙方球員賽前越過中場線，不過 2011 年世界盃決賽上，法國在新西蘭球員跳哈卡舞時，先是手牽手排出「V 陣」，然後突然趨前越過中線，挑釁味道甚濃。不過法國終以 7:8 落敗，還因打破「文化儀式協定」而被罰款，可說是賠了夫人又折兵。

2007 年世界盃上，新西蘭球員與法國球員近得幾乎碰到對方（影片截圖）

2011 世界盃上，法國隊在新西蘭球員跳戰舞期間越過中線（影片截圖）

法國球員越過中線後未停下腳步，繼續趨前走向新西蘭球員，結果賽後因越過中場線而遭到罰款（影片截圖）

英格蘭在 2019 年世界盃四強賽前亦擺出「V 陣」來「對抗」All Blacks 的哈卡舞，其中有六名球員越過中線，站在中央的隊長法拉爾（Owen Farrell）更露出輕蔑的笑容。雖然英軍也因違反「文化儀式協定」而難逃被罰款的命運，但就以 19:7 取勝，法拉爾賽後解釋他們的行為指：「我們尊重戰舞，但不想只是呆呆站在那裡，讓對手做主動。」英格蘭的行徑是否不尊重對手就見仁見智，但新西蘭隊長列特（Kieran Read） 賽後表明沒有因而感到被冒犯：「球隊跳哈卡已有百年歷史，這是關於我們自己的事，沒有因對手而感覺怎樣。」

Credit: Rugby World Cup

英格蘭擺出「V 陣」（影片截圖）

隊長 Owen Farrell 露出輕蔑的笑容（影片截圖）

新西蘭亦曾在香港國際七人欖球賽上展現舞技，2014 年奪冠後在暴雨下的哈卡更是經典。不過新西蘭七人欖球隊近年在香港的成績一般，過去三年均未能晉級決賽，香港球迷如果想在大球場欣賞 All Blacks 的舞技，就要努力為他們打氣了。

2014 年香港七欖銀盃決賽末段在「紅雨」下進行，新西蘭擊敗英格蘭奪冠後大跳戰舞 HAKA（體路資料庫圖片）

體路資料庫圖片

資料來源：New Zealand Rugby Museum

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

countries: 法國 英國 香港 美國 斐濟 薩摩亞 東加

title: 【冷知識】新西蘭欖球隊的 Haka　敵隊為對抗戰舞去到幾盡？（有片） | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
一些西方政治人物明知不斷滋養極權中國的下場，卻漫不在乎，因為歐美國家遠在天邊，「等到猛虎下山咬人的時候，也是亞洲人先倒楣。」。（圖片來源／flickr）英國《經濟學人》雜誌上周出刊最新一期的封面，形容台灣是「地球上最危險的地方」之後，德國《明鏡》(Spiegel)雜誌網站5月2日也刊登一篇標題為《選擇金錢還是自由：德國對中國的致命依賴》的評論文章，作者穆勒（Henrik Müller）為多特蒙德工業大學的新聞系教授。

這篇文章的開頭寫道，「德國被困住了，在經濟上，我們越來越依賴中國。但這個獨裁和野心勃勃的亞洲超級大國會遭遇一連串全球衝突，這是一個問題。最終，我們面臨一個根本的選擇：選擇金錢還是自由。」

中國戰機經常侵擾台灣防空識別區

「在未來的日子裡，會發生一系列涉及到棘手問題的事件：中國的軍事擴張能否得到遏制？西方仍然強大到足以遏制中國的軍事擴張嗎？我們願意為此付出什麼代價？」

南海的緊張局勢正在加劇。中國威脅要以武力征服自由民主的台灣，很常見共軍軍事挑釁，包括中國戰機經常侵擾台灣防空識別區。情況不穩定。英國雜誌《經濟學人》上周的封面故事寫道，台灣目前是「世界上最危險的地方」。

到目前為止，美國反擊威脅，阻止中共入侵自由民主的台灣。但是，天秤越來越向中國傾斜，中國已經大規模限制香港公民的自由，這表明北京的領導層已經「不演了」。

歐洲呢？沒有什麼展現反擊的力量。歐盟根本不是強大軍事體系。在經濟上，歐盟越來越依賴中國，德國尤其如此。在10年來，中國已成為德國經濟的主要合作夥伴，重要性與其他歐盟國家、美國相當。

從德國的角度來看，在對外貿易中，中國現在是最重要的國外市場。根據聯邦統計局的數據，2020年中德貨物貿易額（進出口總額）達到驚人的2126億歐元。就德國出口而言，德國公司目前外銷中國的金額幾乎與外銷美國的金額額相同。

中國現在是德國最重要的國外市場

2020年，戴姆勒（Mercedes-Benz）在中國的銷量佔總銷量的36％，超過其他國家。近年來，中國也是越來越重要的被投資國，例如，福斯汽車目前遠東地區的產量佔其總產量的42％。

大型汽車公司及其供應商從中國的銷售獲得了可觀的利潤。2015年至2018年期間，德國企業在中國的直接投資增長六分之一。在同一時期，在中國的員工人數增長10％，銷售額增長20％。根據德國央行的數據，最近，德國公司在中國經營近2,300家子公司。

如此多的經濟相互依存會產生依賴性。這就是為什麼歐洲和德國特別迴避與中國劃清界線的原因。

幾周前，美國、歐盟、加拿大和英國共同對北京虐待新疆維吾爾少數民族的行為實施制裁。中國迅速採取反制裁措施，包括歐盟議員的入境禁令。

美中若衝突，德國將陷入困境

歐洲也在美中兩強競爭關係當中陷入困境。根據科學與政治基金會（SWP）的一項研究，美中之間戰略競爭激烈，有可能演變為世界衝突 。最後可能導致去全球化，即將世界劃分為兩邊，其中一個由美國主導，另一個由中國主導。如果真走到這一步，歐洲將陷入困境。

臉書粉專《一個律師的筆記本》評論這篇文章時寫道，「長期以來，歐洲都認為中國的開放與經濟發展，遲早會促進政治與社會的自由化，但事實卻與預期大相逕庭。德國經濟過度依賴中國市場，已到了非常危險的程度。繼續這樣下去，德國將被迫面對在自由與金錢之間擇一的難題。

直到2019年，才開始出現為時已晚的反思。歐洲是否還有足夠的時間挽回頹勢？後世的史家將作出評判。」歐盟委員會和德國工業聯合會（BDI）發表的論文將中國描述為戰略對手：一個不遵守西方規則、價值觀和國際協議，但始終尋求本國優勢的國家。

中產階級為中國極權主義唱讚歌

《一個律師的筆記本》粉絲頁認為，「穆勒教授這篇評論值得一看，但是我想要補充一點：我不認為德國人、歐洲人，乃至於其他西方人，當初在擁抱中國市場的時候，真的那麼單純地相信『中國的開放與經濟發展，遲早會促進政治與社會的自由化』。」

西方擁抱熊貓派的想法大致上是認為隨著經濟發展而壯大的中產階級，將會建立一個具備足夠能量的公民社會，進而從內部進行和平演變，終結專制政權。

不過，這也是一種經不起檢驗的想法。歐洲的歷史早就證明，經濟發展也好，中產階級的擴大也好，都不見得會孕育出自由社會與民主政治。

隨著工業化而茁壯的中產階級，完全可能會在大棒與胡蘿蔔的雙重伺候下，熱情洋溢地為極權主義唱讚歌。借用哲學家洛維特（Karl Löwith，原德國猶太人，納粹期間流亡海外，戰後出任海德堡大學教授）的說法：納粹這種現象，本身就是一種「小資運動與普羅中間階級的暴動」。

不論北京的經濟政策本來就不是以建立強大的中產階級為取向，縱或有之，也完全沒有理由認為這樣就能走向民主化。

等到中國武力威脅成為現實的時候，大概也是下一代的事了

西方國家本來就有相當精深的極權主義研究的政治人物，他們明知不斷把資金與技術往一個極權政體送，不斷滋養它的國力，接下來會發生甚麼事，卻漫不在乎。

反正，雙方實力差距太大，等到威脅成為現實的時候，大概也是下一代的事了，害不到作決策的人，趕快先享受東方「低人權優勢」的發展紅利再說。更何況，歐美國家遠在天邊，等到猛虎下山咬人的時候，也是亞洲人先倒楣。

換言之，「和平演變論」的真正意義，並不是要透過和平演變實現民主化，而是要給擁抱熊貓派一個跟極權政體合作的大義名分，「我不是去資助政權，而是去實現民主化」，諸如此類。

和平演變無望，養虎貽患有份

西方和中國相互利用，各取所需，結果就是和平演變無望，養虎貽患有份。等到極權政體在他們提供的資金與技術下修煉成魔，開始威脅世界秩序的時候，這些擁抱熊貓派就會表示情況不如預期、實在非常遺憾，只差沒用無辜的眼神眨著水汪汪的大眼睛。

事實上，不是所有人都贊同這個禍留子孫的把戲。比如說，曾經經歷二戰、冷戰的美國外交元老George F. Kennan，在1996年（臺海飛彈危機之年）11月25日的日記當中，就提到美國根本不應該再跟中國建立任何更密切的官方關係，務必要敬而遠之，並且應該防止產業界對中國市場發展出依賴性。

然而，在後冷戰和平的紙醉金迷下，抱持這種想法的人無力扭轉局勢。於是，歷史就照著我們所知的路徑前進，而雙方圖窮匕見的時間點也一定會到來。說起來，後冷戰時代的繁華，就是建立在一個無以為繼的發展模式之上，並以預支後繼世代的和平安穩為代價。

countries: 中國 德國 美國 英國 加拿大 台灣 歐盟 香港

things: 人權 經濟

title: 德國媒體點出德國對中國的致命依賴 美中若衝突 德國將陷入困境


content_text:
行政院3日下午舉行「顧供電也護藻礁」記者會，經濟部長王美花（右）說明三接外推方案。（記者李怡欣／攝影）【記者李怡欣、徐翠玲／臺北報導】經濟部3日在行政立法協調會報中提出三接「再外推」方案，將工業港再外推455公尺，離岸1.2公里，工期再延2年半，預計2025年6月供氣、預算增加150億（新臺幣），必須再提環境差異分析報告。院長蘇貞昌說，這個方案是政府盡最大努力調度最可行方法。未來，他會盡可能出席全國辦理說明會親自報告，讓人民在公投中做出對臺灣最好的選擇。

行政院3日下午召開三接再外推方案說明記者會。由政院發言人羅秉成經濟部長王美花、次長曾文生出席。羅秉成轉述院長蘇貞昌中午邀民進黨立委舉行行政立法協調會報，提出中油第三天然氣接收站外推評估方案。

蘇貞昌說，執政者要不畏艱難，想盡一切方法爭取人民最大支持，「用最大承受度、展現最大誠意」，希望人民理解、希望立委支持同意，出席立委以熱烈掌聲表示支持。蘇揆要求中油、臺電持續編列預算，投入全臺藻礁生態研究跟復育。蘇貞昌提到，民生經濟都要用電，這個方案是政府努力傾聽各界建議，用最大誠意、盡最大努力調度最可行方法。蘇貞昌說，他會盡可能出席全國各地所辦理的說明會親自報告，讓人民在公投中做出對臺灣最好的選擇。

王美花在記者會上表示，新方案工業港再外推455公尺，更離開岸邊、也保留潮間帶藻礁；外推後不必浚挖，不影響水下礁體：且在原環評範圍內，只要進行環差審查，預估2年半可完成，約增加150億元經費。

經濟部次長曾文生說，環差報告將在8月公投前送環保署審查，新增150億元經費由中油支出，延期供氣影響最大會是2023年與2024年，已請臺電盡快招標，新增民間IPP燃氣機組容量約100萬瓩，彌補北部電力缺口。曾文生強調，2025年政府能源配比目標不變，維持50%燃煤、30%燃氣、20%再生能源。

延期供氣部分，曾文生表示，經濟部提出5招因應，第一，新增民間IPP燃氣機組，約100萬瓩預計2024年上線；第二，調度燃氣機組，大潭7到9號機完工後先供氣，1到6號機減供。第三，增加需量反應，從60萬瓩提高到100萬瓩，做更精細調度管控。第四，減少故障率、縮短機組維修時間；第五，增加供氣能力，提高船運調度、新增氣化設施。

經濟部說，新方案不僅外推，也將浮動式天然氣接收站（FSRU）納入規劃。至於三接遷移臺北港或林口港，經專業評估，2方案須花至少11年，評估為「不可行」。

對於「珍愛藻礁」公投，曾文生坦言，一旦公投通過，經濟部「增氣減煤」努力都會歸零，新方案能達到「非核減煤護藻礁」目的，符合公投主張。

people: 蘇貞昌 羅秉成

taiwan-subdivisions: 北港 臺北 林口

title: 政院公布三接再外推455公尺 蘇揆：政府最大誠意


content_text:
共機擾台從去年九月以來，從一開始的一架通信對抗機到現在一次二十架起跳，且戰機數量越來越多。（國防部提供）

美國國家安全顧問蘇利文Jake Sullivan 4月30日於美國總統拜登就職百日研討會談到中國相關政策時，提及美國將著重於保持台海現況、無意將台海局勢升級，並將持續向台灣提供武器設備及技術服務，讓台灣有自我保衛能力；也呼籲其他印太盟國關注台海議題。

正呼應此發言，英國新聞週報《經濟學人》2021年5月1日到7日的封面描繪台灣是世界上最危險的地方，並呼籲中美應積極處理台灣相關問題以避免未來發生戰爭。若開戰不僅會招致核武問題更會牽涉到一大經濟問題、影響到半導體的相關產業鏈。雖美國無任何實質條約保證會保衛台灣安全，但若是美國無法及時搭救，也有損其在盟國間的信賴關係。

雖然美國和台灣都持想保持現況的類似態度，但我認為中國對「維持現狀」的反對越來越鮮明，近日尤其對台作為的威嚇感不斷上升，也出現對他國警示作為。而蘇利文所談到的「維持現狀」的方法卻一如既往，也呼應到近期美國對台軍售戰車，但仍無法符合我國所需，增加空軍戰力以因應共機擾台。

共機擾台從去年九月以來從一開始的一架通信對抗機到現在的一次二十架起跳且戰機數量越來越多。我國人民應該持續對這類侵擾行為有所警惕，若是因為久而久之便習慣將讓中國未來的行動更加合理化，也更不可能達到「維持現狀」。

近期中國更加肆無忌憚地行動，4月30日日本官方才公布兩座中共通信對抗機飛越日本宮古海峽空域，其中一座至台灣東部外海空域才返還。但台灣目前仍對此共機如此頻繁的侵擾行動無法實施有效阻嚇或反制行動，因此我認為我們應該要能夠針對中國的侵擾作為加以反制回應。就目前來看台灣確實仍需要美國協助才能讓我們具備足夠能力及設備、才能夠達到「維持現狀」，所以應向美國要求提供更能增加我國實際反制軍力的協助。

與蘇利文所述不同的是美國及西方各國將更多焦點放在南海及東海議題上。在《經濟學人》的報導中描述到中國在西太平洋部署軍力，與由美國帶頭、西方各國所共同呼籲的航道自由之原則相牴觸。西方各國近日在南海穿梭以表達南海領域的航道自由，像是法國軍艦四月中旬駛入南海並與澳洲巡防艦聯合軍演；4月27日英國也證實將派出大型航空母艦駛往日韓；德國政府雖於4月25日也宣布軍艦將航入南海，但所公布的軍艦巡防路線並不會經過台灣海峽，被認為是避免觸動中國敏感神經。5月1日美日軍機在日本海及東海上空聯合軍演，正好回應4月27日中國遼寧艦駛經日本宮古海域及沖繩本島之間。

對於中國的不斷侵擾，我認為台灣應該保持警惕並增進自我實力，且應該更主動地要求必要武器及技術來保衛自己的安全以反制中國、維持現狀。

※作者為清大學生

journalist: 楊采伊

countries: 台灣 法國 澳洲 德國 日本 英國 中國 美國

title: 投書：台灣會危險全因中共不想再維持現狀-


content_text:
記者張雅筑／台中報導

國小軟棒球聯賽全國賽在上週日（5/2）圓滿落幕，長達7天的實力激戰，吸引來自全台各縣市棒球好手共53隊、1364名小將參賽，最後由高雄市中正國小奪得冠軍、新竹市東園國小榮獲亞軍，南投縣仁愛鄉中正國小拿下季軍。而在賽事的過程中，也發生讓人感動、溫馨的插曲，那就是一中街名店「灶 福建炒麵」深知偏鄉學校出外比賽經費有限，二話不說主動免費招待52名小將吃麵，直接掛牌表示「暫時不接現場喔」，寧可少賺也要讓這群孩子們吃飽，開心且有活力地去比賽。

▲上週末，位在一中街的名店「灶 福建炒麵」直接婉拒接單賺錢，為了就是要請52名偏鄉少棒小將吃麵。（圖／陳圓圓授權提供）

日前國小軟棒球聯賽全國賽在台中金龍、東英、萬壽、櫻花及上楓棒球場等5地開打，全台各小學隊伍都前來參加，其中南投縣仁愛鄉中正國小、台東豐田國小和高雄桃源國小的少棒隊，他們屬於比較偏鄉的學校，在資源上理當不能和都市小學比，而出去比賽更是一大挑戰，因為經費有限，很多時候都是靠教練、家長們和社會善心人士，大家有錢出錢、有力出力，一圓孩子們棒球夢，讓他們順利到場上展現實力。大蘋果小太陽活力平台長期關懷台灣偏鄉，創辦人陳圓圓小姐也常號召自己的親友、熱心民眾或業者等，一起幫助讓這群小朋友快樂學習，不論是課業還是體育上。

過去幾年，許多業者、民眾深受感動，都會自掏腰包送物資，包括保久乳、食物和點心等提供孩子們補充營養，或是替他們添購一些書包、文具等，讓他們在學習上可以感受到這社會的溫暖和支持。近日，陳圓圓在臉書上分享台中店家的暖舉，讓她和許多網友都覺得很感激、感動。

得知偏鄉小將來台中比賽，一中知名店家「灶福建炒麵」主動表示要請孩子們吃麵，陳圓圓得知後，不捨店家不賺一毛錢，只為招待小朋友們，索性想負擔一半，老闆除了拒收外，更強調，這沒有什麼麼，是他們的一點心意而已。但最讓人感動的是，當日適逢週末晚間，是一中商圈人潮最多的時候，可是店家直接在攤子前擺上「暫時不接現場喔」，對想買的客人紛紛婉拒，就是想炒出熱騰騰的麵，儘快送到孩子們手上，讓他們吃飽。對此，陳圓圓告訴記者，這番舉動讓人深刻感受到，「店家是如此地重視這群孩子，感動。」

▼▲小朋友吃到一碗碗熱騰騰的炒麵都相當開心、滿足。（圖／陳圓圓授權提供）

當日店家共計炒了52份餐點，全免費招待這群可愛的小將們。據悉，這已不是他們第一次熱心公益，只要有偏鄉學童來台中比賽，有需要餐點，老闆都會二話不說「請客」，為了就是想讓這些小朋友吃飽上場，健康快樂平安長大，在這過程中感受到社會的愛心。而這份炒麵不單單讓他們吃飽，也充滿意義，陳圓圓透露，有不少小朋友已經念大學了，談到來台中比賽的經驗，都會很想念曾經吃過的「灶福建炒麵」。

▼▲即便是招待小朋友吃的，店家也不馬虎，用料豐富，就是要讓小將們吃飽開心上場比賽。（圖／陳圓圓授權提供）

台中愛心店家真的很多，除了一中名店外，炒飯超人學士店、逢甲重裝戰雞和日新戲院等，也都暖心招待小朋友，讓他們吃飽喝足，在比賽的過程中完全不餓到。對此，長年服務、關懷偏鄉的陳圓圓說，不論是幾次，自己都覺得很感謝、感動，也期盼日後有更多店家加入，一起讓孩子們健康快樂長大。

▼▲日新電影院經理暖心招待小朋友吃爆米花。（圖／陳圓圓授權提供）

▼▲（上圖）炒飯超人學士店免費請小朋友吃炒飯；（下圖）逢甲重裝戰雞招待小朋友吃焗烤、炸雞等，還提醒下次若有再到台中，一定要告訴他們，讓他們繼續「請客」。（圖／陳圓圓授權提供）

journalist: 張雅筑

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中正 桃源 新竹市 仁愛 南投縣 高雄市

title: 一中名店婉拒賺現場客 現炒52份餐請偏鄉小將：要吃飽喔 | 生活


content_text:
甜姐兒任容萱出道多年，形象一直保持得非常清新可愛的，而事實上，她本人就是這般仙氣四溢。演繹起以高級訂製服的蕾絲為設計元素的蕭邦（CHOPARD）Prescious Lace系列珠寶，更是氣質滿分！「我一換上它就覺得自己要換上一個比較優雅的身份，」她形容鑲滿璀璨鑽石的Prescious Lace設計，就如有光線從蕾絲穿透過來的細緻光感，而這種充滿柔美女性化風格的細節，其實也是她平常自己會穿戴的風格：「其實我的洋裝都算是滿lady的，會穿就是那天想要顯得更成熟穩重一些，」任容萱說，自己穿搭會注意整體風格統一，「如果想當公主就會全身都是公主風，但我可能會穿個平底鞋，把我的個性展現在鞋子上面。」

事實上，任容萱對於珠寶配飾的搭配很有研究，「我平常搭配不可或缺的一定是耳環，因為耳環是離臉最近的地方，不但可以修飾臉型、也可以增加一點亮點。即使今天很樸素、直髮，耳環可以讓整個人看起來更亮麗。」是否有搜集耳環？「我搜集的耳環造型多變，從垂墜式的或是單一的都有，會看今天的綁髮或服裝去做不同的搭配，例如有綁髮就可以帶比較大一點的單邊耳環，比較casual穿著的時候就會用小型耳針耳環讓整體看起來有個小重點。」注重整體性的任容萱爾偶也會配搭其他珠寶，「若配戴項鍊，耳環可能就不戴、或用很小的去凸顯讓大家看到我的項鍊。如果你看到我「全配」，那就代表我認為今天的場合很重要。」

這次任容萱演繹的蕭邦Happy Hearts Wings則就是比較訴求日常配戴款的珠寶，設計上以品牌經典的2顆紅色心形，加上一枚滑動鑽石，「火熱的愛心又有點可愛像蝴蝶的翅膀設計活潑，看了心情就很開朗、奔放。自己本來就喜歡這種簡單可愛的小東西！」而這也是她首次看到滑動鑽石的設計，除了珠寶，Happy Sport腕表也有多枚閃亮的鑽石在表盤上隨著手部動作自由滑動，她笑說自己忍不住一直揮動手，「看時間的時候有流動的感覺，特別想看光線反射的漂亮光彩。」

經常配戴珠寶的她非常重視珠寶的收納，「連我每天回家都會好好放回盒子、收進抽屜。」任容萱分享，自己都用珠寶本身的盒子收藏，因為這樣可以確保收藏的環境是適合的，而且一個一個分開來也比較安全。她還透露，因為自己的珠寶多半來自姊姊任家萱（Selina）和媽媽，所以連送珠寶時的卡片都會貼在盒子上一起收藏，「我比較好去記憶收藏在哪裡、是誰送的，因為是禮物就覺得意義特別不一樣，特別珍惜。」這樣每次要出門的時候就可以配戴對方贈送的珠寶，讓對方感到倍受珍重，非常貼心。也難怪身邊的人這麼疼她！

Precious Lace系列Mini Froufrou花卉耳環，獲公平採礦認證之18K白金鑲嵌梨形切割和明亮式切割1.63克拉鑽石，56萬8,000元。圖／蕭邦提供Happy Sport 33精鋼和獲公平採礦認證之18K玫瑰金鑲鑽自動腕表，58萬9,000元。圖／蕭邦提供Happy Hearts Wings系列耳環，獲公平採礦認證18K玫瑰金鑲嵌紅色心型墜飾和滑動鑽石，10萬8,000元。圖／蕭邦提供Precious Lace系列Mini Froufrou花卉項鍊，獲公平採礦認證之18K玫瑰金鑲嵌梨形切割和明亮式切割1.04克拉鑽石，33萬1,000元。圖／蕭邦提供Precious Lace系列Vague海浪項鍊，獲公平採礦認證之18K白金鑲嵌梨形切割和明亮式切割1.24克拉鑽石，50萬2,000元。圖／蕭邦提供任容萱演繹蕭邦Happy Hearts Wings系列珠寶與Happy Sport珠寶表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱配戴蕭邦Precious Lace系列珠寶與腕表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱演繹蕭邦Happy Hearts Wings系列珠寶與Happy Sport珠寶表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供Precious Lace系列Vague海浪戒指，獲公平採礦認證之18K玫瑰金鑲嵌梨形切割和明亮式切割1.32克拉鑽石，56萬8,000元。圖／蕭邦提供任容萱配戴蕭邦Precious Lace系列珠寶與腕表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供Happy Hearts Wings系列戒指，獲公平採礦認證18K玫瑰金鑲嵌兩顆紅色心型墜飾和單顆滑動鑽石，價格店洽。圖／蕭邦提供任容萱演繹蕭邦Happy Hearts Wings系列珠寶與Happy Sport珠寶表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱配戴蕭邦Precious Lace系列珠寶與腕表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱演繹蕭邦Happy Hearts Wings系列珠寶與Happy Sport珠寶表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱演繹蕭邦Happy Hearts Wings系列珠寶與Happy Sport珠寶表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供任容萱配戴蕭邦Precious Lace系列珠寶與腕表。服裝提供／蘇菲亞婚紗。圖／蕭邦提供Happy Hearts Wings系列手環，獲公平採礦認證18K玫瑰金鑲嵌兩顆紅色心型墜飾和單顆滑動鑽石，10萬1,000元。圖／蕭邦提供Happy Sport 33精鋼和獲公平採礦認證之18K玫瑰金鑲鑽自動腕表，58萬9,000元。圖／蕭邦提供Precious Lace系列Mini Froufrou花卉項鍊，獲公平採礦認證之18K白金鑲嵌梨形切割和明亮式切割1.04克拉鑽石，33萬1,000元。圖／蕭邦提供

title: 甜心任容萱耳環穿搭達人！戴CHOPARD滑動鑽石 心都開了


content_text:
港股窄幅上落，恒指半日高低點數波幅不足200點。指數略為高開後，最多升130點，亦曾倒跌逾30點，中午收報28428點，升71點，升幅0.25%，成交額480億元。

重磅股個別發展，騰訊偏軟，平保跌近2%，友邦、港交所都升逾1%。

資源股造好，三桶油升逾1%至3%以上。江西銅、洛陽鉬業升逾6%至近8%。

另外，體育用品股有資金流入，李寧破頂升逾3%，安踏升2.7%。

title: 港股半日升71點　資源股造好


content_text:
▲隨著人口增加，桃園生活機能更加發達。（圖／記者張菱育攝）

記者黃可昀／綜合報導

雙北房價位居全台之冠，沒有長輩後援真的很難靠自己買房，所以不少北市上班族開始觀望外縣市，也促進了林口、桃園房市成長。一名網友認為，現在桃園到雙北1小時內可抵達，「機能、交通便利且房價不高的地方還是很多」，不用堅持一定要住台北，現代交通便利度大幅提升，買桃園可以減少很多房貸或房租壓力。

原PO在論壇mobile01表示，雙北上班族真的可以考慮在桃園買房，現在搭機捷、高鐵往來兩地都很迅速，但房價卻是差了幾百萬，「租金繳房貸在桃園絕對可行」，即便搬到桃園以後住不習慣，還是可以賣掉搬回雙北，轉手時還有可能賺到一筆差價，「我已經看到非常多桃園住個五年，換屋回雙北的成功案例了。」

▲桃園已經漲很多，之後會再繼續漲。（圖／記者張菱育攝）

他也提到，桃園近幾年生活機能提升，新增了不少雙北外溢人口，房價也跟著水漲船高，但即便這10年內翻倍漲，還是比雙北便宜很多，算是CP值相當高的選擇，「桃園目前是台灣人口最快速成長的城市，未來一切都會陸續到位。」

網友回應，「還是那句話，喜歡的買不起、買得起的不喜歡啦」、「每次看完買台灣房子的需求，1個小時的來回通勤都被形容人生經歷過什麼大苦大難」、「每天多一個小時交通時間，對很多常加班的人而言會很累很無力....所以想住台北市不是沒有原因的。」

不少網友指出，住桃園就是用通勤時間來換取房價，但台北外溢人口越來越多，桃園房價遲早會追上雙北，目前已經有些新建案開價比基隆、三峽等新北市區域更高，應該把焦點回歸房價上漲太快的根本問題，「用距離換房價的道理大家都懂，不過，桃園房價已經漲了兩倍，甚至比基隆貴了」、「當桃園人口上升，價格也會不斷攀升，會不會接下來大家只能住苗栗、台東等區域？」

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 新北市 苗栗 成功 三峽 林口

title: 房價翻倍漲還是划算！他推「雙北人買桃園」：租金繳房貸絕對可行


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月03日 18:42

视频简介：世界女子冰壶锦标赛继续在加拿大进行，中国队战胜瑞典队。

countries: 瑞典 中国 加拿大

title: [冰雪]世界女子冰壶锦标赛 中国战胜瑞典