content_text:
衛斯特布魯克（Russell Westbrook）持續朝破紀錄的道路高速奔馳，今天面對溜馬雖然只拿14分，但傳出24次助攻並抓下21個籃板，完成本季第32次大三元，也是生涯第178次大三元，距離「大O」羅伯森（Oscar Robertson）的紀錄還差3次。

單場24次助攻追平衛斯特布魯克生涯紀錄，而21個籃板更是創新高，數據顯示，衛斯特布魯克成為史上首位多次單場至少拿到20助攻20籃板的球員。在2019年4月2日雷霆對湖人的比賽中，衛斯特布魯克曾經寫下20分21助攻20籃板的大三元數據。

另一方面，單場24次助攻也創下巫師隊史紀錄，而在這一戰過後，衛斯特布魯克確定將會達成生涯第4度單季場均大三元的紀錄。

在衛斯特布魯克的紀錄之夜下，巫師全員火力全開，全隊竟有9人得分超過雙位數，以154比141轟倒溜馬，這讓兩隊之間差距縮小到0.5場勝差。

比爾（Bradley Beal）拿到26分6助攻5籃板，八村壘（Rui Hachimura）27分7籃板；葛佛（Daniel Gafford）15分3阻攻，伯坦斯（Davis Bertans）14分5助攻4籃板，赫奇森（Chandler Hutchison）和史密斯（Ish Smith）各拿13分，洛培茲（Robin Lopez）11分，連恩（Alex Len）12分。

溜馬近期儼然已經成了高分製造機，前一場自身轟下152分，今日則是被砍了154分。

沙波尼斯（Domantas Sabonis）豪取32分19籃板9助攻3抄截，勒佛特拿到33分7籃板5助攻2阻攻，替補的麥克康奈爾（T.J. McConnell）15分9籃板8助公；小哈勒戴（Aaron Holiday）和大哈勒戴（Justin Holiday）各拿15分。

title: NBA／衛少14分24助攻21籃板 巫師轟垮溜馬


content_text:
白天站在三尺講台，為學生授業解惑；晚上登上一方舞台，為觀眾獻藝解壓，這就是大陸「85後」青年魏超的「雙棲」人生。

新華社報導，在中國大陸，像魏超這樣在從事主業的同時創業或兼其他副業，有多重職業、身分的「兩棲」青年愈來愈多。清研智庫等機構發布的「2019年兩棲青年金融需求調查研究」報告顯示，中國大陸「兩棲青年」規模已經突破8000萬人。

新華社客戶端近日發起「你會選擇做『兩棲青年』嗎」的投票，結果顯示，49.5%的參與投票者選擇「會，讓人生多一些可能」。

「我不執著在劇場賺錢，就是喜歡說相聲、快板，逗樂了觀眾，我特別開心。」從小就喜歡曲藝的魏超說，希望能在教師的崗位上教書育人、發光發熱，而晚上登台演出讓他的生活更加豐富精彩，而且相聲和語文教學在很多方面能夠互相促進。

1994年出生的山西青年原熠龍是一名移民管理警察，在完成日常繁重的邊檢業務工作之餘，他還組建樂隊、上街公益路演，為興趣和理想闢出一片「自留地」。

杭州姑娘小換1994年出生，從英國讀完研究生返回大陸工作已近3年，是一家互聯網公司的產品經理。工作之餘，她利用本職工作攢下的積蓄，成立了一家攝影工作室。「這次創業更像是一次圓夢吧。我想在夢想和現實之間尋找一個平衡點。」小換說道。

中國社科院人口與勞動經濟研究所勞動與就業研究室主任曲玥表示，新一代青年生長於社會經濟平穩快速發展的時期，他們更加追求遵從自身個性的較為自由多樣的生活方式。「兩棲青年」現象是經濟社會發展步入更高階段的一種表現，體現出更加包容的社會氛圍。但這也給勞動關係的規範帶來更多的複雜性，相關的市場規範和監管應該跟上。

countries: 英國 中國

title: 陸「兩棲」青年 已破8000萬人


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增2例感染源調查中COVID-19確定病例，為華航機師(案1153)及空服員(案1154)，此為首例空服員確診！

中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增2例感染源調查中COVID-19確定病例，為華航機師(案1153)及空服員(案1154)，此為首例空服員確診！

指揮中心表示，案1153為本國籍30多歲男性，為華航機師，今(2021)年4月16日至4月18日曾執勤至美國，返臺後於住家檢疫至4月21日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；4月25日進行機師專案採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。個案5月1日出現發燒、咳嗽、流鼻水等症狀向公司通報，同日經衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值13)，感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者15人，其中13人列居家隔離，2人列自我健康監測。

指揮中心指出，由於案1153可傳染期間曾有酒吧與餐廳等公共場所活動史，提醒相同時間及場所活動的民眾，進行14天自我健康監測，如有疑似症狀，請儘速戴口罩就醫，並主動告知醫師活動接觸史。

指揮中心表示，案1154為本國籍20多歲女性，為華航空服員，今年4月22日至4月25日曾執勤至美國，返臺後於機場防疫旅館檢疫至4月28日，檢疫期滿前採檢結果為陰性；4月29日晚間因應機場防疫旅館清空計畫，至集中檢疫所檢疫，4月30日進行採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性。個案5月2日出現發熱、頭暈及胃痛等症狀，由檢疫所安排就醫採檢，於今日確診(Ct值14)。個案發病前2天均在集中檢疫所檢疫，故無匡列接觸者。另個案曾於4月29日接觸案1153，個案感染發病是否與案1153有相關性，尚待進一步釐清。

指揮中心統計，截至目前國內累計210,553例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含208,190例排除)，其中1,153例確診，分別為1,009例境外移入，94例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及11例調查中；另1例(案530)移除為空號。確診個案中12人死亡、1,067人解除隔離、74人住院隔離中。

指揮中心呼籲，民眾進入「醫療照護、公共運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公機關(構)」等八大類場所應佩戴口罩，室內活動應落實實聯制，並配合業者進行體溫量測及手部消毒。人潮聚集的戶外場所，或是戶外公眾集會活動，建議業者或場所管理單位採「人數總量管制」，確保民眾保持社交距離，並請民眾如有發燒或呼吸道症狀等不適情形時，應避免前往上述場所。公眾集會活動主辦單位應參考「COVID-19(武漢肺炎)因應指引：公眾集會」，評估風險及制定相關防疫應變計畫。

（圖片來源：指揮中心YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 華航再增2確診！感染源待釐清！


content_text:
【文：香港培正中學 周沐恩】

在四、五十年代，香港成英國殖民地，大量價格昂貴的西餐廳出現，一般的平民百姓消費不起。一些香港人就開設了以基層市民為對象的、價錢較為便宜的冰室，加上中式食品被引入，大部分的冰室都改為茶餐廳。茶餐廳文化盛載多代心血，伴隨着所在社區的人和事，一路走來，見證着幾十年香港社會的變遷。但時代的巨輪未曾停止轉動，在變幻莫測的現代發展下，潮流不斷轉變。更有輿論指出香港年輕人越趨重視物質享受，對飲食要求不只限於味道和價錢，反著重於店鋪裝修及社交媒體潮流，更多會選擇高級知名餐廳，已顯示自己的品位。為一探究竟，我們特意探討香港年輕人對茶餐廳文化的看法。

所謂「不入虎穴，焉得虎子」，我們特意親身到茶餐廳進行實地考察。剛好正值酥皮蛋撻出爐的時分，茶餐廳門外大排長龍，當中不乏年輕人慕名而來。我們一邊輪候，邊從玻璃看進去茶餐廳水吧裏，伙記正在高舉著手，將剛煮好的滾熱的香濃紅茶從高嘴壼倒進杯子裡，加入黑白牌淡奶，沖出一杯杯濃郁芳香的熱奶茶。再由侍應兩手端著數碟熱騰騰的食品或數杯飲料，神態自若的他從容不迫地急步行向客人，放下那齒頰留香的柔滑味美，成就了香港飲食文化的一代經典。

以上場景隨街可見，每天都在你我周遭上演，這等平凡細碎的生活細節卻正正滲透了香港本土文化的精髓。香港人日理萬機，無論是匆忙的學生哥，還是為謀生而奔波的上班族，香港人的腳步從不停下。對於把每個碎片時間都塞滿的香港人，凡事都貫徹遵守同一中心精神：務求「快、靚、正」。茶餐廳文化正好體現了這種核心價值。由入座，點餐，出餐，到付費離開，茶餐廳運作流暢，像風一般的速度將用餐時間縮減至最短，價格亦相當實惠，為香港人的生活及錢包謀福祉。

我們參考了多張茶餐廳餐牌，茶餐廳食品的價位大概落在 $40-50 元之間。這價錢在物價飛騰的香港來說，學生既能負擔，亦能成為上班族的「糧尾恩物」，可見貼地而平民化的價錢，適合普羅大眾，吸引了廣泛的客群，為茶餐廳穩固了地位。

不止價廉，茶餐廳更兼具備物美的特色。同時受到中西方的飲食習慣的影響，種類多元化，更為迎合香港人的口味，經過改良後出現不少中西合壁的港式獨創食物。如將西式焗飯設計成焗厚切豬扒飯、把奶茶和咖啡混合成駌鴦，茶餐廳食品揉合了中西文化，是香港作為文化大都會的一大象徵。

而在我們針對香港年輕人所作的問卷調查*中顯示，九成五受訪者認為茶餐廳除了盛載著香港數代人的集體回憶，茶餐廳文化更可以成為香港的標誌。就如上文提到，茶餐廳的「快、靚、正」不只是從食客的飲食常態和侍應廚師的交流看到，甚至連茶餐廳的裝潢也貫切着這種精神。餐牌不求美觀的印在牆上，就是為求讓琳瑯滿目的菜色清楚地讓食客看到；開放式水吧的格局任由熱水的蒸氣烘熱餐廳，為的就是讓侍應和廚師能迅速的交流，減少傳遞信息的時間；與餐廳不成比例地多的桌椅，但就是讓大量趕著回公司繼續搏殺的打工仔能「搭枱」享膳。這些看似不求美觀，不求舒適，不求私隱的裝潢，不知不覺地令一班原本「三七唔識二十一」的陌路人，變成「在獅子山下相遇上」的同路人，就促成了香港標誌性的人情味。

終於輪到我們入座，夥計飛快地收拾好桌面招呼我們坐下，親切又不失中氣地問到：「靚仔靚女，想食啲咩啊？」細看桌上那放在玻璃下的餐牌，竟發現窩蛋鮮奶這一款罕見的飲料，我們出於好奇心地點了三杯窩蛋鮮奶。店員聽完點單後，抬頭一看，面露驚訝，表示此飲品通常是老一輩的心頭好，鮮有年輕人青睞。環顧周圍，窩蛋鮮奶果真是長輩們的大熱之選，而年輕人多數選擇西多士、凍檸茶等衝擊味蕾之食品。雖然喜好取向各有不同，但每人臉上仍掛住洋溢的幸福笑容。或許年輕一代與長輩們的選擇不盡相同，但仍無損他們對茶餐廳文化的喜愛。

窩蛋鮮奶剛剛送來，我們淺嘗一口，實在是大開眼界，一試傾心。雖然「青菜蘿蔔各有所愛」，但亦應不忘作出舒適區以外的嘗試，給其他選項一個機會。只望傳統的茶餐廳文化能在時日變遷中不斷向前進步，在巨輪中存活；亦望社會能對傳統多一份尊重和包容，給茶餐廳文化留下喘息的空間。但願在滿街都是奶蓋黑糖珍珠奶茶的世代，能以一杯用黑白淡奶和錫蘭紅茶沖成的絲襪奶茶，能喚起年輕人的本土意識及共鳴。

*因應青年領袖訓練計畫專題報告所需，我們隊伍特意為調查香港年輕人對於茶餐廳文化的印象及認知，以問卷形式訪問了近 100 名 12-30 歲的香港青少年。

作者簡介：香港基督教青年會 傲翔新世代全方位青年領袖訓練計劃 第二十一屆學員

journalist: 讀者投稿

countries: 獅子山 香港 英國

title: 長青的綠瓷磚 — 零五後看茶餐廳 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
本有傳言 NVIDIA 預計在 5 月中發表兩款改版產品，也就是旗艦顯示卡 GeForce RTX 3080 Ti 與 RTX 3070 Ti，不過現在看來推出時間必須往後延遲。

根據國外媒體指出，RTX 3080 Ti 與 RTX 3070 Ti，這兩款全新升級的旗艦級顯示卡，發表時間已經從最早的 4 月延後到 5 月初，再從 5 月初延後到 5 月中，現在則再推遲到 5 月底，而多次延期的主要原因，據稱還是得歸咎於生產工廠的產能不足。

最新消息顯示，RTX 3080 Ti 的產品發表時間，暫定將落在 5 月 31 日，接著於 6 月 2 日在通路上架開賣，而 RTX 3070 Ti 也會於 5 月底發表，不過上市日期則是再晚一周的 6 月 9 日。

RTX 3080 Ti 很有可能是 NVIDIA 有史以來，延遲推出最多次、時間最久的一張顯示卡，畢竟最早於去年 7 月開始，我們就已經在部分外流資料中，看見過它的身影。

傳聞中的 RTX 3080 Ti，預計將帶有 12GB GDDR6X 顯示記憶體，80 個 SM 中有合計 10240 個 CUDA 核心，加速頻率為 1665 MHz，但無論基礎或加速時脈都比 RTX 3080 來得低一些，整卡功耗仍落在 320W。

至於 RTX 3070 Ti，預計核心規格則是 48 個 SM 合計 6144 個 CUDA 核心，顯示記憶體方面則是 8GB GDDR6X，整卡功耗落在 250 ～ 275W 左右，稱得上是 RTX 3070 的直接升級。

如果 NVIDIA 的「玩家優先」策略沒有改變，那麼 RTX 3080 Ti 與 RTX 3070 Ti 兩款全新旗艦顯示卡，將會透過強制手段鎖定虛擬幣挖礦算力，這將比起先前 RTX 3060 單純透過驅動減少算力的作法，來得更加難以破解。

來源：wccftech

title: NVIDIA RTX 3080 Ti 再度延期發表，新顯示卡最快 6 月才能上市


content_text:
輔英科大每年五月舉辦年度重要的「健康五月天」。今年主題「通識跨域․明日新境」特別邀請陳永興醫師與會開鑼揭幕！稍早並邀其在博雅涵養講座發表主題演說。(圖/陳俊廷)2021輔英健康五月天-「通識跨域․明日新境」今4日揭幕！開場司儀說：「醫人、醫心、醫社會」是陳永興醫師的一個座右銘，也是輔英人文的寫照。

五月是感恩的季節，輔英科大每年五月舉辦年度重要的「健康五月天」。今年主題「通識跨域․明日新境」特別邀請陳永興醫師與會開鑼揭幕！稍早並邀其在博雅涵養講座發表主題演說。

輔英大學校長顧志遠說，今天博雅課程非常重要。他推崇陳永興除了是醫師學者外，也是社會公益者，對弱勢關懷著力甚深。

「讓每一個人健康是社會的基本責任」！顧志遠並指陳醫師與輔英創辦人張鵬圖創辦精神一樣。這也是邀請陳醫師演講的最強鏈結。他除敬佩陳醫師有很多「豐功偉業」外，更令人感動的是陳醫師是即知即行的社會實踐家。顧志遠以其觀點認為很多人最多僅做到知行合一，而陳永興是即知即行的社會實踐家。他請學生不僅要專心聽，最重要將陳醫師視為標竿學習對象，學習其精神化為行動。

陳永興指出，護理的本質就是對人的關懷、照護、減輕病人痛苦與增進維護人的健康，他肯定這樣的精神在輔英發揚傳承，這是一件值得欽佩的事情。陳永興並推崇與認同輔英通識教育五月天的創意，因為學校除了基本的知識技能教育還要有通識的視野與對社會的責任。

副校長、環境與生命學院林清和院長說，五月是感恩的月份，我們行之多年舉辦「健康五月天」活動，我們要謹記我們的初衷。人有生命的傳承，惟文化和價值觀的傳承比生命更有意義。

輔英大學共教中心主任鄭富春指出，今是輔英健康五月天開幕日，活動也安排通識嘉年華的成果展示，選在5月4日文藝節這日邀請陳永興醫師演講，希望輔英學生學習全能發展人才培育方向，並希望課程或博雅系列講座增進學生參訪學習、踏查與敘事的表現，以展現因應新世代的變化與需求。

陳永興輔英主題演講擇日影音上線，請密切鎖定。

※輔英健康五月天

2021輔英健康五月天-「通識跨域●明日新境」

2017輔英健康五月天-「心●感恩」

2018輔英健康五月天-「輔英60●健康展新」

2019輔英健康五月天-「輔英心●大寮情」

2020輔英健康五月天-「國際移動●在地實踐」

title: 【影音】輔英健康五月天揭幕！陳永興演說 顧志遠推崇「即知即行社會實踐家」


content_text:
2021/05/04 03:12

〔中央社〕歐盟藥品管理局今天表示，已開始評估，將美國輝瑞藥廠的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種族群擴大至12至15歲青少年，預定在6月公布決定。

歐盟藥管局（European Medicines Agency, EMA）今天發布新聞稿表示，繼先前已核准輝瑞與德國生技公司BioNTech研發的Comirnaty疫苗授權使用於16歲以上族群，現在也開始評估將使用範圍擴大至12歲至15歲的青少年。

EMA將加快評估公司所提出的數據，包括一項正在進行中的12歲以下大規模臨床研究結果，以決定是否建議擴展。除非需要補充資料，否則預定6月公布決定。

當EMA做出決定後，將通知歐盟委員會以正式發布適用27個成員國。給孩童注射疫苗被視為接下來邁向集體免疫及終結疫情的關鍵階段。

BioNTech執行長沙辛（Ugur Sahin）4月下旬受訪時表示，使孩童能回歸正常的校園生活並使孩子們見到親友，非常重要。

沙辛當時表示，提交給EMA的文件已「進入最後階段」，而試驗數據的評估「平均需時4到6週」。（編輯：張佑之）

journalist: 編輯：張佑之

countries: 歐盟 德國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title:
歐盟藥管局評估 疫苗接種擴大至青少年
 - 國際


content_text:
全台第一座校園虛擬電廠昨（3日）正式上線啟用，桃園文欣國小與能源物聯網公司「聯齊科技（NextDrive）」合作，透過AI進行能源管理，預測校內用電量並自主降低負載，並結合了太陽能及蓄電池，可依需求調度不同的能源供給，在用電高峰可減少30%的用電量，寒暑假也可以將多餘的電能投入電網調度。

行政院長蘇貞昌日前宣誓全台國中小2022年「班班有冷氣」，但正值我國能源轉型關鍵期的當下，不禁讓人好奇目前的電力備載容量是否足夠？比起不斷加強發電量能，有科技廠商就提出了從用電端改善的智慧方案。

「AI預測」調控冷氣 、蓄電池供電 減少30%用電量聯齊科技於桃園文欣國小內建置「虛擬電廠」系統，於昨（3日）正式上線啟用，該系統包含一套AI能源管理系統、太陽能板及蓄電池，可以透過AI針對校園用電狀況進行預測，若預估用電量即將超標，可立即降低校園內高功率電器使用，並轉換太陽能板及蓄電池的供電，降低用電量，避免超出與台電的契約容量。在掌控用電軌跡與真實用電需求同時，也提升綠電使用效率。

聯齊科技執行長顏哲淵指出，以前如果學校的契約容量快到了，頂多只能發個簡訊給總務主任，再由人力一一去關冷氣等高功率電器。但這次推出的校園AI能源管理系統，整合校園過往用電數據，電腦分析用電、產電、蓄電的資料，提供即時用電監控，每30分鐘預測校園的用電變化。當預測校園整體用電即將超標，會自動根據用電規模調控冷氣，或規劃蓄電池放電。

在記者會的當下，會場的其中一台冷氣就因系統的預測而自動關閉，顏哲淵指出，除了強硬的關閉，目前也針對使用者舒適程度進行微調，但光以目前測試結果來看，這套系統在用電高峰可協助校園降低約30%用電量，避免校方超出契約容量挨罰。

綠電自發自用 增強用電端調整彈性目前文欣國小建置了總容量40kW的太陽能板，校長吳俊生表示，校方與台電的契約容量共120kW，光是太陽能板就可供給校園將近1/3的用電。他認為，台灣的電不是不夠，而是不平均，如果每個社區或學校都能建置自己的蓄電系統，並在峰值轉換，對於整體用電量的改善相當可觀。顏哲淵說明，目前校內的太陽能板都採自發自用，電力無需跋山涉水，節省下約1～3%的電力線損，提高能源效率。

台電公司副總經理王耀庭表示，以往的思維都是透過調整發電量來達到供需穩定，現在藉由這類系統的儲能管理，也可以有效控制需求端的用電量。在「班班有冷氣」實施的同時，除了要求各校屋頂裝設太陽能板之外，台電也已建置能源管理系統，未來將由台電進行用電預測，並統一發送調控通知給各學校，讓校方在用電高峰期降低負載。

政府將能源轉型目標訂在「2025年再生能源發電占比20％」，顏哲淵認為，未來能源供給將愈加分散，如果需求端也可以透過自己發電、能源管理等措施拿出彈性，維持區域供電平衡，也期望校園在未來可以進一步於寒暑假期間將多餘的電能參與用電交易市場。

title: 全台首間校園虛擬電廠上線 靠AI降低30%用電量 還能供綠電


content_text:
華航機師群聚染疫風暴擴及南投，台中市長盧秀燕今天在市政會議指出，台中目前居家檢疫有1815人，中居家隔離的有53人，部分與諾富特旅館疫有關，18人一採呈陰性，另35人還在採檢中，情況良好。

盧秀燕指出，台中市目前的疫情尚稱平安，但未來市民是否做好「自我防護」是關鍵「口罩要戴緊。」

至於台中市政府是否有進一步防疫措施，明天將召開防疫會議，有專家學者丶中央與地方防疫官員共同討論。

疫情快報

▪【最新數據】義大利出現「超級免疫者」 美國輝瑞捐印度近20億元藥品

countries: 美國 義大利 印度

title: 諾富特機師群聚染疫 台中18人一採陰35人採檢中


content_text:
微軟公司(Microsoft)創辦人比爾．蓋茲(Bill Gates)和妻子梅琳達(Melinda)3日宣布已決定離婚，消息傳出震驚各界。兩人離婚的原因，或許可從梅琳達2019年出版的書中看出端倪。

比爾．蓋茲和梅琳達在推特上宣佈結束27年的婚姻，準備邁向人生下一階段，兩人同時也表示會繼續在共同創辦的慈善組織「比爾及梅琳達蓋茲基金會」(Bill and Melinda Gates Foundation)基金會工作。

引爆點？ 慈善基金會年度公開信

路透社報導，在梅琳達要求蓋茲讓她為共同創辦的基金會一起撰寫2013年的年度公開信時，兩人的對話演變成一場爭吵，或許可看出一些蛛絲馬跡。

梅琳達在她2019年的新書「提升的時刻(The Moment of Lift)」中寫道，「它變得很激烈。」她在書中說，「比爾說，我們處理基金會年度公開信的程序，多年來一直運作的很好，他不覺得為什麼需要改變它。」

最終，蓋茲同意了讓梅琳達撰寫有關避孕藥的另一篇文章內容，蓋茲則仍是「比爾及梅琳達蓋茲基金會」年度公開信的主筆者。在隔年的年度公開信中，梅琳達撰寫了有關「阻礙窮人進步」三大誤區中的一項，另外兩項則由蓋茲撰寫處理。

到了2015年，他們兩人共同簽署了基金會的年度公開信。

梅琳達在書中寫道，「他必須學習如何成為平等的人，而我必須學習如何站出來，而且成為平等的人。」梅琳達先前曾說，她的個性其實是「害羞」且「安靜的」。

在蓋茲3日宣佈兩人決定離婚後，梅琳達要走出蓋茲陰影的這段長途之旅，也將就此進入新的階段。兩人在向法庭提交的文件中說，「這樁婚姻是無法挽回的破裂了。」

在德州長大、現年56歲的梅琳達是一名電腦工程師。她是在紐約的一場公司晚宴上和現年65歲的蓋茲相遇。兩人離婚後仍將共同經營「比爾及梅琳達蓋茲基金會」。不過，梅琳達也將自己定位為一名為女性爭取權力的運動者。

梅琳達投入女性賦權

她在2015年創立了投資公司Pivotal Ventures，專注於女性和家庭的投資，而她寫的書也聚焦於女性賦權議題。

她在自己書中的序文中寫道，「這個世界終於在一項事實上覺醒了，那就是，我們沒有一個人可以向前進，如果有一半的我們遭到阻擋的話。這項數據很清楚：賦權後的女性可以轉化社會。」

她的臉書頁面包括對照顧者的致敬，以及對照顧新生兒的關心貼文，還有一則復活節的貼文和照片，上面有她微笑抱著一名小女孩，站在一位復活兔打扮的人身邊，照片中的女孩被認為是她2個女兒中的一位。

離婚財產分配達協議

根據路透社，梅琳達未來會帶來的衝擊會有多大，部份將取決於蓋茲的財富分配。富比世(Forbes)預估蓋茲的財產大約在1,305億美元。在他們的離婚申請中，兩人表示對資產分配已經達成協議，但是並未揭露細節。

先前另一位科技巨擘亞馬遜公司(Amazon)創辦人貝佐斯(Jeff Bezos)和前妻瑪肯西(MacKenzie Scott)在2019年離婚時，瑪肯西取得亞馬遜公司4%的股票。她並且以這筆錢成為一位主要的慈善家。

瑪肯西在12月表示，在2019年冠狀病毒(COVID-19)疫情期間，她捐贈了超過41億美元給糧食銀行和緊急救援基金。

科技界記者史威瑟(Kara Swisher)在推特上就指出，在瑪肯西和梅琳達的這場婚姻之旅中，她「看到很多有趣的」爆紅事物，「但是提供你們參考的是，梅琳達透過她的Pivotal Ventures公司做了非常多的投資，而她長期以來，一直是蓋茲基金會中的主要角色，所以，不確定是否有太多事會改變。」

原始連結

更多中央廣播電臺新聞微軟創辦人比爾蓋茲 與妻子梅琳達宣布離婚蓋茲對抗疫樂觀 籲疫苗留給需要者而非價高者得蓋茲：疫情定義現代 未來是一個半正常的世界

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 離婚震撼 梅琳達走出比爾蓋茲陰影的漫長旅程


content_text:
華航機師染疫事件越演越烈，確診病例至今已高達26人，確診者除了華航機師及其家人外，還包含諾富特員工及其家屬、外包商等。連環爆的疫情不僅重創桃園觀光，連帶讓新北、桃園的旅館訂房受到影響外，如今就連遊覽車公會都忍不住抱怨「桃園人還要再次當祭品?」。

桃園市遊覽車客運商業同業公會理事長林建宏表示，疫情再度從桃園爆發，造成桃園民眾的大恐慌，為什麼在台灣每一次的確診都在桃園發生?桃園人從未因台灣的國際機場位於桃園而蒙其利，新冠肺炎疫情延燒桃園人卻因此而多次重受其害。

林建宏說，新冠肺炎疫情的延燒是世界性的議題，台灣號稱世界防疫第一，卻無法有效於桃園機場杜絕感染確診者入境，以致一再重創桃園市各行各業，觀光旅遊業更是首當其衝的成為最嚴重的受災戶。

林建宏提到，桃園一月部桃發生疫情，桃園百業遭受重創不說，不僅遊客不敢到桃園，桃園人出去旅遊甚至遭受排擠、歧視。今年三月，公會曾在中央開會時力陳交通部比照去年補助遊覽車業，主席卻當場裁示部桃事件屬地方局部偶發事件，無法給予補助。四月市政會議，再度行文懇請市府團隊為我會員、從業人員及家人之生計設想，然迄今均尚未獲得善意且實質的回應，任由本業業者自生自滅。

林建宏說，如今華航諾富特事件勢必再度重創桃園遊覽車業，自己僅能以無比沉重的心情呼籲會員先行繼續配合政府疫調、徹底做好車內清潔消毒，宣導第一線工作人員出勤務必戴口罩、勤洗手，在獲得中央和桃園市政府關愛的眼神之前，我們只能先求自保。至於因疫情而被退訂的車輛，請多一些同理心，體諒旅客亦是不得已而為的取消行程。

林建宏強調，學者專家表示，未來三至五周是疫情發展的關鍵期，但對遊覽車業的傷害卻絕非三至五周即能結束卻是可以預期的。目前已先請大家將營業損失具體臚列造冊，載明訂車單行程、日期、客戶名稱、電話等資料，並盡量請託客戶出具書面證明取消租車，表格格式公會製作完成後將發送至各會員，待資料彙整完成後，公會將凝聚全體會員的智慧與力量，除尋求中央及地方民意代表的協助外，也會請求桃園市長鄭文燦的協助。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 林建宏 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 疫情連環爆…不只旅館訂房受影響 遊覽車也出現退訂潮


content_text: 中評社北京5月4日電／據央視新聞客戶端消息，5月4日，菲律賓衛生部發布消息稱，該國新增變異新冠病毒感染病例678例，累計達2182例。 菲律賓目前共有四種類型的新冠病毒變異病毒株。其中，在英國首先發現的變異病毒株B.1.1.7新增感染289例，累計達948例；在南非首先發現的變異病毒株B.1.351新增感染380例，累計達1075例；在菲律賓首先發現的變異病毒株P.3新增感染9例，累計達157例。在巴西首先發現的變異病毒株P.1此次無新增，累計共2例。 菲律賓衛生部呼籲民眾遵循健康準則，遵守地方政府的各項防疫措施，積極參與疫苗接種，以遏制病毒的傳播。

countries: 菲律賓 巴西 南非 英國

title: 菲律賓新增變異新冠病毒感染病例678例


content_text: 「有人想去的旅行目的地，是一所學校嗎？」嗯，若是美國哈佛大學、英國劍橋大學，或有吸引力。我去過哈佛，也去過劍橋，因為古老與培養過許多名人，但若只是一所小學⋯⋯我可沒興趣到一所學校，但無意間旅行到阿里山的達邦村——很小的村子，小到連路名都沒有，譬如「達邦村21號」。沒有路名，是真不需要。小到沒有郵局，小到雜貨店兼賣所有東西。

journalist: 王文靜

countries: 台灣 美國 英國

title: 【王文靜專欄】在台灣第一所「蕃童」國小，我看見高山部落的輝煌


content_text:
氣象專家吳德榮4日表示，台灣將迎來兩波移動性鋒面，鋒面結構不強，但大氣不穩定易激發對流，降雨則是局部短暫性的，對水庫有多少貢獻須再觀察。（資料照片／王侑聖攝）

台灣即將迎來梅雨季，氣象專家吳德榮4日表示，台灣於5日、8日各迎來一波移動性鋒面，2波鋒面結構不強，大氣不穩定易激發對流，但是帶來的降雨都是局部短暫性的，能對水庫有多少貢獻仍須再觀察。

吳德榮指出，台灣5日迎來梅雨季第一波移動性鋒面通過，中部以北、東半部降雨，南部也有局部短暫降雨，北台灣氣溫稍降，8日將迎來第二波移動性鋒面：雖然2波鋒面結構不強，但帶來不穩定大氣、激發對流，帶來局部短暫降雨。

吳德榮表示，6、7日鋒面遠離，各地好轉為多雲時晴，白天暖熱早晚涼，大氣仍不穩定，山區午後有局部陣雨。而8日的鋒面通過後，台灣9日各地天氣逐漸好轉，大氣仍不穩定，午後有局部陣雨的機率，到了10、11日鋒面遠離後，各地天氣好轉為多雲時晴，白天熱、早晚涼，山區午後有局部陣雨。

對於這兩波梅雨鋒面有多少降水貢獻，吳德榮表示，由於這兩波鋒面及午後所激發的對流都是局部短暫性，不確定有多少是發生在水庫集水區，仍存在不確定性，需進一步觀察。

journalist: 上報快訊／黃怡潔

title: 2波梅雨鋒面「易激發對流」 吳德榮：對水庫貢獻須再觀察-


content_text:
每組五入825元起5/23前再享早鳥優惠85折 【蘇松濤報導】

時序入夏，台灣年度重大節慶端午佳節即將到來，享用粽子不僅是習俗更是慶祝節日的樂趣之一，凱撒飯店連鎖旗下三家飯店：台北凱撒大飯店、板橋凱撒大飯店以及台北凱達大飯店再次聯手推出「五福飄香慶端午」主題佳節禮盒，跳脫傳統肉粽框架、改以特色美饌及創意手法，由台北凱撒王朝中餐廳王裕賢主廚精心研發五款各具獨特風味的極品美粽，口味包括獨家首創、更是今年強力主打的「旗艦黑鮪海鮮粽」之外，還有提倡健康蔬食的「蔬福紅藜粽」、經典不敗的「狀元茶香東坡粽」、補氣養生的「秘傳麻油雞粽」及爽口清甜的「相思紫金南國粽」。主題禮盒分為「端陽五福禮盒」每盒990元(原價1,320元)及「粽夏蔬福禮盒」每盒825元(原價1,100元)，即日起開放預購至6/7止，5/23前不限盒數可再享早鳥優惠85折。凱撒飯店連鎖將肉粽創意升級、運用食材與烹調變化而出美妙滋味，更考量消費者的葷素食用需求提供多元選擇，不論自用或送禮更是面面俱到，以真材實料傳遞最真誠的心意！

凱撒飯店連鎖 五福飄香慶端午 旗艦黑鮪海鮮粽旗艦黑鮪海鮮粽：以海鮮為研發主軸，主廚首次嘗試將魚肉入粽，特選油脂豐富滑嫩入口的珍貴黑鮪魚肚作為主要食材，再搭配帆立貝、小卷、赤尾蝦及日式昆布等。黑鮪魚肚切片後先用少許日式醬油醃製再蘸取黑胡椒及麵粉、以小火煎至半熟；米飯則以北部粽作法，先將長糯米拌入蔥油下鍋炒香熟透，再將海鮮食材與鹹鴨蛋黃包入Q彈糯米中包裹定型再入籠蒸熟。打開粽葉撲鼻而來濃郁的鮮香海味，每口皆能品嚐出各式海鮮的獨特滋味與豐美層次，不需過多的調味加乘、就能感受天然海鮮的甜味齊放，味蕾彷如體驗一場海底世界的極品美宴。每顆售價360元/ 250g

凱撒飯店連鎖 五福飄香慶端午 狀元茶香東坡粽狀元茶香東坡粽：其名由來源自考生高舉中榜之意，選用年菜評比中獲獎無數次的招牌東坡肉做為內餡主角，以中藥材小火煨煮入味；此次特別的是以包種茶手工研磨製成茶粉、再與圓糯米拌炒融入米心後，將東坡肉、鹹鴨蛋黃、蓮子、香菇包入糯米成粽，以南部粽作法水煮而成，優雅茶香蘊藏其中，入口綿密、回甘美味。每顆售價260元/250g

凱撒飯店連鎖 五福飄香慶端午 秘傳麻油雞粽秘傳麻油雞粽：以台灣懷舊古早味美饌-「麻油雞飯」改良入粽，選用黑麻油加入生薑爆香，將其過濾後與長糯米拌炒至米心熟透，包入以麻油事先醃製過的雞腿肉、香菇、蓮子與鹹鴨蛋黃，米飯充分吸收麻油精華，入口帶些微薑香回甘，是款深受女性饕客喜愛的補氣美饌粽。每顆售價260元/250g

凱撒飯店連鎖 五福飄香慶端午 相思紫金南國粽相思紫金南國粽(甜)：以圓糯米及紫米等比例調配，內餡選用顆粒分明的蜜紅豆強調口感，加上糖水蒸煮過後的蓮子滋補養顏、完整飽滿的桂圓肉增添香氣以及入口爽脆的碎核桃，用料豐富且飽滿清新，甜度更是適中爽口，滋味絕佳。每顆售價220元/ 200g

粽子訂購資訊如下:預購日期：即日起至6/7(一)，需於取貨前三天預訂【早鳥優惠和團購優惠僅能擇一】早鳥優惠：5/23(日)前訂購不限盒數皆享85折優惠團購優惠：單筆消費滿10-19盒可享禮盒價9折優惠，滿20~39盒可享禮盒價85折優惠，滿40盒以上可享禮盒價8折優惠。宅配服務：台灣本島20盒以下單一定點每次收費300元，單筆訂購滿20盒以上，可享台灣本島單點免費配送服務。其他優惠：凡購買單品兩顆以上可享「端陽艷紅保冷袋」加購價260元/個，限加購乙次。

「五福飄香慶端午」系列禮盒洽詢預購電話：台北凱撒大飯店 王朝中餐廳 (02)2311-5150 轉2346.2331板橋凱撒大飯店 家宴中餐廳 (02)8964-3952台北凱達大飯店 家宴中餐廳 (02)2383-6798

title: 五福飄香慶端午 凱撒粽情表心意　首創旗艦黑鮪海鮮粽 海味豐美齒頰留香


content_text:
2021-05-03 【Iciyang Umi (潘佳恩) / Siku Yaway / bazak (曾健安) 台北市】

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

今天(3)新增兩例本土案例，一位是機場防疫旅館外包商的工作人員，及澳洲檢出陽性的機師的家人)

華航、諾富特群聚案持續擴大，5月3號指揮中心宣布再增2例本土案例，以及6例境外移入病例，分別從荷蘭、印尼及烏茲別克入境。相關個案接觸史，目前調查中，已匡列4月19號到28號期間，在防疫旅館共74位工作人員，都列為居家隔離對象。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

4月19日到4月28日期間，在該旅館工作的外包商，工讀生及離職員工共74人，皆列為居家隔離的對象，目前採檢的情況總共有74人)

繼前一天指揮中心公布案1136足跡，經過進一步調查發現，除了北捷和多路公車之外，3號這天再新增永和樂華夜市、家樂福中和店等人潮聚集地點，包括個案在4月26號上午曾搭乘57號車，從樂華夜市到頂溪站，再轉乘捷運到西門站搭235號公車到先嗇宮。晚間則搭藍2公車下班。此外，4月27號傍晚，也到過家樂福中和店，家樂福中和分店正進行消毒，並配合相關防疫措施。

countries: 印尼 烏茲別克 澳洲 荷蘭

taiwan-subdivisions: 中和 永和

title: 國內今新增2本土病例 公開案1136相關足跡