content_text:
2021-04-23 05:30 《健康充電站》頭頸癌醫學講座 台大醫院4月23日下午2時至4時15分在該院兒童醫療大樓（台北市中山南路8號）B1視聽講座，舉辦「頭頸癌醫學講座」。台大腫瘤醫學部主治醫師黃懷正、台大復健部語言治療師林育伃將分別主講「頭頸癌藥物治療」、「吞嚥、進食技巧與語言訓練」，洽詢電話（02）2356-2114。

2021-04-23 05:30 皮膚腫瘤擴散 3D近距離放射保「手」 7旬的劉姓婦人因手掌皮膚腫瘤就醫，確診為皮膚鱗狀細胞癌，且腫瘤已侵犯至骨頭，延伸範圍相當大，若採取外科手術恐需截肢，醫師以外部照射加上3D近距離放射治療，有如精準火炮般摧毀癌細胞，目前劉婦手部腫瘤已消失，手部也恢復功能。放射源置於腫瘤處 精準摧毀癌細胞

2021-04-22 14:21 老婦皮膚癌侵犯骨頭險截肢 3D近距離放射治療保住手 台南一名7旬劉姓婦人因手掌皮膚腫瘤至奇美醫學中心就診，經放射腫瘤部部長何聖佑診斷，確診為皮膚鱗狀細胞癌，且腫瘤已侵犯至骨頭，延伸範圍相當大，若採取外科手術恐需截肢，何聖佑建議以外部照射加上3D近距離放射治療，目前劉婦手部腫瘤已消失，手部也恢復功能。

2021-03-06 18:12 竹縣免費HPV疫苗開打 國一女生約3千人受惠 新竹縣國中女生免費二價人類乳突病毒（HPV）疫苗開打，設籍新竹縣或就讀縣內國中的女生，第一劑在3月接種、第2劑為9月接種；衛生局提醒，女兒打疫苗、媽媽做抹片，攜手預防子宮頸癌，健康免「頸」張！縣長楊文科表示，子宮頸癌位居新竹縣女性十大死因的第7位，108年新竹縣因子宮頸癌死亡的人數為18人。防治子宮

2021-02-19 05:30 下背痛到無法走 攝護腺癌轉移作祟 台中一名60多歲男子下背疼痛持續了好幾個月，原以為只是肌肉痠痛，但疼痛卻延伸到左下肢，最後痛到無法走，被送急診，詳細檢查後確診是攝護腺癌，且癌細胞轉移到脊椎，並嚴重壓迫薦神經叢才造成下背痛，院方透過「真光刀」進行放射線治療後，症狀大幅改善，讓他能自行行走。

2021-02-18 20:11 6旬男下背痛到無法走 竟是攝護腺癌轉移 台中一名60多歲男子，下背出現疼痛持續了好幾個月，原以為只是肌肉痠痛，但疼痛卻延伸到左下肢，最後痛到無法走送急診，詳細檢查後才確診是攝護腺癌，且癌細胞轉移到脊椎，並嚴重壓迫薦神經叢才造成下背痛，院方透過「真光刀」進行放射線治療後，症狀大幅改善，讓他能恢復自行行走。

2021-02-04 13:11 中研院發現乳癌惡化機制 可望應用於標靶治療 世界衛生組織（WHO ）本月指出，乳癌已經取代肺癌，成為全球最常見癌症。中研院基因體研究中心助研究員黃雯華研究團隊近期研究發現，乳癌惡化關鍵機制，蛋白質DSG2表現量增減會促使乳癌增生和轉移，未來可望應用於生物標記和標靶治療。黃雯華研究團隊近期發現並證實一項乳癌惡化機制，首度發現蛋白質DSG2（De

2021-01-27 15:27 男子四肢無力食慾差還發燒 正子造影揪出腫瘤 苗栗縣58歲的吳姓男子本身有糖尿病，因四肢無力、食慾差、發燒到大千綜合醫院急診就醫，經腹部超音波及電腦斷層檢查發現，肝臟左葉有一顆5公分大的病灶，懷疑是肝膿瘍或是膽管癌。在醫師建議下接受正子造影全身檢查，竟發現不僅肝臟有腫瘤，在胃及大腸處也各有一腫瘤及瘜肉，讓他驚訝不已，所幸在接受手術治療後順利恢復

2021-01-16 05:30 頭頸癌化療突腦中風 顱內動脈取栓救回一命 台中市52歲黃先生長期抽菸、吃檳榔，罹患頭頸癌6年，去年底在居家化療的過程中，突然感到身體無力不適，到醫院時已半身癱瘓，診斷為內頸動脈及中大腦動脈同時阻塞造成腦中風，經過醫療團隊「顱內動脈取栓術」後，隔週再進行頸動脈支架置放術，打通原本狹小的血管，目前復原情況良好。

2021-01-15 16:36 頭頸癌患者化療腦中風 顱內動脈取栓術保命 台中市52歲的黃先生長期抽菸吃檳榔，罹患頭頸癌6年，某一天在居家化療的過程中，突然感到身體無力不適，到醫院時已半身癱瘓，診斷為內頸動脈及中大腦動脈同時阻塞造成腦中風，經過醫療團隊「顱內動脈取栓術」後，隔週再進行頸動脈支架置放術，打通原本狹小的血管，目前復原情況穩定良好。醫師提醒頭頸癌患者如伴隨頸動脈

2020-12-27 05:30 放化療前 先留意口腔健康 潛在的牙周病、齲齒、牙髓炎，都會增加放射線治療或化學治療後副作用的發生率。放射性骨壞死是放射治療常見的併發症，骨頭經過放射線照射後，會造成局部血液循環不良及組織缺氧，使傷口無法癒合，引發骨頭感染，導致骨質壞死。嚴重的放射性骨壞死，病患需接受下顎切除手術，術後常會衝擊咀嚼功能，大幅降低生活品質，甚至危

2020-12-25 05:30 《健康充電站》 頭頸癌復健講座 台灣癌症基金會物理治療師林慧芬接受亞東醫院邀請，12月30日上午10時至11時，在該院北棟3樓第4會議室（新北市板橋區南雅南路二段21號）將主講「頭頸癌復健運動-電療後身體好僵硬，我該怎麼辦？」此活動需事先報名，報名電話為（02）7728-2176。

2020-12-06 05:30 急性下肢動脈阻塞 截肢隱形殺手 日前一名男病患被救護車送來醫院急診，主訴是左腳麻木無力。由於本身有頭頸癌病史且還在進行放射治療，合併症相對較多，故當下不排除可能是中風。在緊急做完頭部斷層掃描確定沒有顱內出血問題後，決定先收入神經內科病房進行後續照護。急性血栓 下肢產生缺血症狀

2020-11-29 05:30 口腔念珠菌感染 吃這個疼吃那個也疼 一位65歲的家庭主婦因為感覺吃東西時，口腔反覆疼痛，因此前來就診。在她的舌頭和口腔頰黏膜上可見有白色一層膜狀的附著物，診斷為口腔念珠菌感染（oral Candidiasis）。口腔念珠菌感染（也稱為鵝口瘡）可以發生在免疫力正常和免疫功能低下的成人。在免疫功能正常的患者中，口腔念珠菌感染好發生在戴假牙

2020-11-19 21:55 罹唾液腺癌18年又轉移肺 第6代電腦刀放療找回生活品質 劉姓婦人抗癌18年，41歲發現罹患唾液腺癌，開刀切除及放療後，歷經3次復發及肺轉移，再摘除右眼球、切除鼻骨及部分肺部，共做60次放療，後來也做化療、標靶、免疫藥物等仍效果差，但肺部腫瘤沒縮小，經常疲倦、昏倒、氣喘吁吁，仍不放棄治療，今年5月接受台中榮總新引進第6代的超分次高效電腦刀放療，成功消融肺腫

2020-11-17 18:55 陳昇口腔長腫瘤》國衛院：每週喝酒一次 頭頸癌風險增1.6倍 歌手陳昇每年固定在跨年夜舉辦演唱會，至今已26年。今（17日）卻突然在臉書上宣布，因健康檢查發現口腔有腫瘤，今年的跨年演唱會也喊卡。國內已有研究指出，每週至少喝酒一次的人，比起沒喝酒者，罹患頭頸癌風險會增1.6倍，下咽癌風險更恐增19倍；而同時嚼食檳榔、抽菸及喝酒者，其罹患口腔癌的風險為正常人的12

2020-11-07 15:06 健康網》千名癌友「為愛而跑」 捐萬張發票「守護」顏損傷友 台灣罹癌人數屢創新高，平均每4分42秒就有1人罹癌，為提升民眾對於癌症的重視及警覺，台灣腸癌病友協會今天上午在新店碧潭舉辦第四屆「為癌而跑」公益活動，有千名跑者挑戰6K微路跑。台灣腸癌病友協會理事長王照元表示，癌症治療過程中，營養介入十分重要，同時也要搭配運動，增強抵抗力，才能挺過抗癌艱辛之路。

2020-10-19 05:30 《健康充電站》認識頭頸癌講座 台大腫瘤醫學部主治醫師陳婉瑜、復健部主治醫師徐紹剛10月22日下午2時至4時20分在該院兒童醫療大樓B1視聽講堂（台北市中山南路8號）將分別主講「頭頸癌放射治療」、「頭頸癌病友復健與運動」。洽詢電話為（02）2356-2114。

2020-10-13 05:30 《健康充電站》頭頸癌營養講座 亞東醫院癌症資源中心10月14日上午10時30分至11時30分，在該院腫瘤暨血液科（J250-J253）候診區（新北市板橋區南雅南路二段21號）舉辦「頭頸癌營養實作課程」，主講者為癌症關懷基金會營養師。此活動需事先報名，報名電話為（02）7728-2176。

2020-10-03 05:30 接受正規療法 48歲男戰勝下咽癌第4期 48歲A先生本身務農，平時有抽菸、喝酒、吃檳榔等習慣，近一個月來，持續有喉嚨疼痛、吞嚥困難的症狀。他自行服用一些止痛藥物，但症狀沒有改善，於是到醫院掛耳鼻喉科門診，內視鏡檢查發現，他的右側下咽部有腫瘤增生，經切片檢查，證實為下咽癌，影像檢查判定是下咽癌第4期。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 成功 新北市 新店 中山 新竹縣 板橋區

title: 關鍵字：頭頸癌 - 自由健康網


content_text:
文：徐巧芯

吳怡農要證明自己不是傀儡主委，請在此時發動民進黨台北市內部全面掃黑！

趙介佑涉毒品案遭到聲押，又被爆出疑似在警方借提人犯時竟然有特權能夠見親友等事件，甚至光從他的臉書就可以看出他與北投分局的關係密切，相當活躍。這讓所有人一方面詫異警紀是如何敗壞，另一方面更好奇是要怎樣的背景才能讓白道聽命於黑道。原來，趙介佑是民進黨台北市黨部評委召集人趙映光的兒子，民進黨台北市黨部執行長趙心瑜是他的姑姑。

實際上民進黨台北市黨部有黑道背景這件事，早已不是新聞。甚至去年五月，民進黨的北市主委選舉爆出黑道爭議。不僅前任主委黃承國是大名鼎鼎的天道盟精神領袖（現任國策顧問），他所友好前台北市議員王孝維，也在當時被爆出黑道背景與刑事案件。與王孝維對立的候選人薛凌的兒子、立委何志偉更在通過「吳怡農條款」時屢次提到某次中執會的關鍵字是「黑道」，提及民進黨過去曾因為黑道大幅度入黨，黑道一直控制一些東西的問題。

何志偉當時還說，一個政黨絕對不能「白道怕黑道，黑道怕警察，警察怕白道」。這段話如今看起來就像一個預言一般，預示了近期松山分局、北投分局荒腔走板的事件。

Photo Credit: 中央社 民進黨台北市黨部主委吳怡儂 民進黨在台北市黨部的評召竟然是黑道角頭，妹妹還可以當執行長，兒子販毒還可以在臉書不斷炫耀自己的特權；同樣相當有「背景」的前台北市主委，更可以擔任國策顧問（到底是要提什麼樣的國策？），被外界稱為「英系」的重要人士。全面執政的民進黨什麼時候把黑道引進門了？看看最近中南部治安越來越差、北部警紀敗壞的各種問題，難道現在是黑道治國了嗎？

趙介佑的爸爸、姑姑都是民進黨在台北市相當有權力的人物，自己也曾任民進黨的黨代表，販毒這件事情照理來說對於民進黨年輕一輩、形象清新的吳怡農來說，處理方式應該是要快刀斬亂麻，迅速開除黨籍，但實際上今（29日）天下午民進黨台北市黨部評委會僅決議受理啟動調查，還說要到下週再召開會議討論，最後是黨中央出來收拾殘局，要求北市黨部盡快開除。

「趙氏家族」到底對吳怡農有什麼影響力，能夠讓一個形象清新的新任主委如此猶豫不決？今天晚上PTT有一篇文章，爆料了吳怡農與他們的關係。光是吳怡農去登記的時候，只有三個人陪同，其中兩位就是趙介佑的爸爸與姑姑，就可以看出他與趙家的關係並不一般。

people: 王孝維 趙心瑜 何志偉

references: PTT 臉書

taiwan-subdivisions: 北投 松山

title: 徐巧芯：吳怡農要證明自己不是傀儡主委，請正式向民進黨內的黑道宣戰！


content_text:
主計總處今(30)日宣布，在內外需強勁推動下，第一季經濟成長率概估統計為8.16%，比預測數大幅增加1.96個百分點，也是2010年第4季以來最佳表現。

主計總處表示，今年第1季經濟成長率概估值大幅成長，主因是國內產能擴增及積極投資態勢延續，商品出口及投資優於預期所致。

隨著第1季上修，行政院主計總處專門委員吳佩璇表示，如果未來3季都維持原來2月的預測值，則全年成長率將達到5.10%，但5月28日會再根據疫情變化與最新經濟情勢做更新預測。

title: 超強！第1季經濟成長8.16%　創10年半新高


content_text:
新北淡水區公司田溪昨出現大量泡沫宛如「雪景」，新北環保局獲報發現，汙染源是上游某新建工程進行消防測試，未妥善收集、處理廢水所致。環保局表示，已依法告發最高可罰300萬元，並令該公司儘速清理改善。

環保局指出，昨上午接獲民眾通報汙染情況後，稽查員前往發現溪水中有白色泡沫，採集水樣檢測，其酸鹼pH值為7.96、水溫22.1度，急毒性及重金屬等項目均未檢出，稽查人員初步研判是界面活性劑。

環保局說，稽查員擴大追查發現上游一新建工程因進行消防測試，消防泡沫廢水收集於地下室的廢水收集槽，但業者未注意近日大雨造成水位升高，抽水馬達坦應洩放水位並排放至聯外溝渠。

環保局指出，業者坦承認疏並改善，仍依違反水汙染防治法第30條規定告發，依同法第52條規定最重將處300萬元罰鍰，同時業者也將殘留廢水抽出妥善處理。

新北近期多次查獲消防測試後未處理，導致泡沫汙染河川，環保局說，社區或工廠測試時應妥善處理汙水，避免流入承受水體而受罰，若有汙水應符合放流水標準才能排放，規模較大者則需向環保局確認是否達列管規模並申請排放許可。

新北淡水區公司田溪昨出現大量泡沫宛如「雪景」，新北環保局獲報發現，汙染源是上游某新建工程進行消防測試，未妥善收集、處理廢水所致。圖／新北環保局提供新北淡水區公司田溪昨出現大量泡沫宛如「雪景」，新北環保局獲報發現，汙染源是上游某新建工程進行消防測試，未妥善收集、處理廢水所致。圖／新北環保局提供新北淡水區公司田溪昨出現大量泡沫宛如「雪景」，新北環保局獲報發現，汙染源是上游某新建工程進行消防測試，未妥善收集、處理廢水所致。圖／新北環保局提供

taiwan-subdivisions: 淡水區 新北

title: 淡水區公司田溪見「雪景」 竟是工程消防測試廢水


content_text:
行政院長蘇貞昌今（29）天下午出席110年紀念五一勞動節暨全國模範勞工表揚典禮前受訪，針對媒體詢及警紀近來頻頻出包，該怎麼做檢討？他強調，對於最近出現的三個案例絕對要徹查到底，絕不容有任何包庇，絕不容極少數害群之馬，害了人民對警察的信任，以及好不容易長期建立民眾對警察的尊敬。

蘇貞昌上午在行政院會已明白裁示，要內政部督管警政署就相關的警察同仁，全體警察同仁長期以來在第一線各個崗位努力工作，建立人民對警察愈來愈高的信任度與支持聲望，絕不容任何極少數來破壞。

蘇貞昌說，所以，對於相關最近出現的三個案例，「我一一要求，執法沒有依照相關要求，要加強訓練」，對於像松山分局中崙派出所黑衣人闖進去，竟然還可以不移送法辦、不即刻逮捕，非常不該、非常不對，絕對要徹查到底，絕不容有任何包庇，不管他是哪一種人施壓、關說、包庇，都要嚴予查出，既不冤枉哪一個警察，也不縱容，或者放過任何一個該負責的人。

蘇貞昌指出，對於相關的警察應該有的體制，如果還有破口、疏漏，也都要立刻補到位，絕不容極少數害群之馬，害了人民對警察的信任，以及好不容易長期建立民眾對警察的尊敬。

至於北投分局的那個案子，被翻出他是民進黨黨員趙介佑，而且還有北聯幫的背景，他這樣的行為是否已經傷害到黨？蘇貞昌說，「2013年我當民進黨主席時，確實有嚴予要求。」蔡英文總統連任後，在民進黨大會的第一個公開宣示，就是絕不容民進黨受到所謂貪腐或其他不法的侵蝕，所以蔡總統已經公開嚴正要求，相信對於任何民進黨員如有任何違法亂紀或傷害民進黨形象，黨部一定會嚴厲儘快處置。

至於記者詢及北市警局這幾次螺絲大鬆，要不要究責更高層？到底是警政署的問題，還是內政部沒有督導好？蘇貞昌表示，對於相關的情事都有交代，相信內政部、警政署都會追查查究，同時，法務部也已經有檢察官就各該案辦理，「我也有要求法務部長一定毋枉毋縱」。

行政院長蘇貞昌今（29）天下午出席110年紀念五一勞動節暨全國模範勞工表揚典禮前受訪，針對媒體詢及警紀近來頻頻出包，該怎麼做檢討？他強調，對於最近出現的三個案例絕對要徹查到底，絕不容有任何包庇，絕不容極少數害群之馬，害了人民對警察的信任，以及好不容易長期建立民眾對警察的尊敬。

journalist: 謝莉慧

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 警紀鬆弛！蘇揆：不容極少數害群之馬害了人民對警察的信任 | 社會


content_text:
文、圖／台南先生

「明洞海苔飯捲」嚴選韓國海苔現點現做，使用日本越光米及台灣國產豬肉，當天備料限量供應且不賣隔夜貨，每到用餐時段必客滿，店面就在台南文化中心對面，路邊也都有停車格，開車騎車來買都方便。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

嚴選韓國海苔

使用台灣國產豬肉及澳洲牛肉

內用空間

平日用餐的人也不少呢！

海苔飯捲都是採用內外雙層膜包裝，避免海苔受潮變軟，吃之前記得先將內膜抽出來就可以輕鬆享用。

都是現點現做，米飯使用日本越光米與台灣東部米依黃金比例調配而成，粒粒飽滿香滑軟Q，即使放冷也不乾硬。

網路上看到他們菜單有海魷口味，而且還是從澎湖海上補撈急速冷凍新鮮直送，每天限量供應，身為限量控一定要來吃一下。

鮮嫩海魷

魷魚實際包入海苔裡會切成小塊狀，比較方便入口，沒有多餘調味，入口鮮美彈牙，吃得到海魷的鮮甜滋味。

脆皮卡啦雞

新鮮現炸的卡啦雞，炸得外皮香酥脆，裡頭肉質依舊保有鮮嫩度，份量也給得很有誠意，愛吃炸物的人絕對必點。

炸蝦沙拉

蝦捲是由台南安平知名的陳家蚵捲供應，直接整條蝦捲切對半包進餡料中，外層裹粉非常輕薄，用料實在。

燻雞海苔

選用雞胸肉部位，口感細緻鮮嫩，完全不乾柴。

醬爆豬肉

老闆每天親自上市場採買新鮮溫體豬肉，搭配獨家特調醬料，軟嫩又帶點彈性，獨家醬汁香氣濃郁，越吃越開胃。

泡菜鍋燒拉麵

麵條跟一般用的意麵不一樣，耐煮不易軟爛，實測上桌10分鐘後都還帶有Q度，搭配香濃微辣的韓式泡菜，吃來相當涮嘴。

經典廣東粥

米飯直接燉煮成粥，口感香滑綿密，搭配豬肉絲、蟹肉、魷魚、玉米、皮蛋等配料，愛吃粥的人絕對不能錯過。

介紹台南隱藏版美食為宗旨台南先生FB粉絲專頁＆部落格

【你可能也想看】

►鮮甜肥美會爆汁！台南夜市爆量「三鮮煎」 淋上特調醬料更涮嘴►在地人從小吃到大！台南飄香40年炭烤黑輪 夾滿一大盤只要銅板價►限量美味雙重奏！秘製脆薯麵衣+煙燻德腸 份量豪邁、酥脆惹人愛

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 韓國 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 澎湖 安平

title: 澎湖海魷冷凍直送！台南手做韓式飯捲　特製米粒香Q冷掉不乾硬


content_text:
2021/04/30 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕台北市長柯文哲近日拋出道路「去中國化」議題，而全台各地也有多條具威權象徵的「中正路」，不過在南投縣集集鎮，並沒有中正路，倒是有一條號稱全台最短的「中山」街道，長度約75公尺，一眼就能看到底，最近因道路正名議題發酵，引起地方討論。

集集鎮「中山街」，位在集集鎮公所旁，緊鄰集集鎮民代表會，周邊則有警局、郵局、衛生所、國小等，機能完備，實屬標準「中山」等級道路，但因街廓較小，道路兩頭分別有衛生所、國小，因被公家機關擋住，道路才無法延伸。

集集鎮長陳紀衡表示，路名其實也是種歷史的見證，民眾可藉此檢視民主社會的發展，且因集集有更多民生、產業等重要事項要進行，不急著推動道路改名。

taiwan-subdivisions: 中山 集集 中正 南投縣 南投

title: 《號稱全台最短》集集「中山街」僅75米 一眼看到底


content_text:
（中央社記者謝方娪台北29日電）印度疫情持續惡化，本國銀行在印度設有2家分行與2家代表人辦事處，金管會銀行局表示，國銀分行都正常營運並採行部分居家辦公措施，但已有少數非台籍員工確診。

印度第二波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情急速惡化，金融監督管理委員會持續關注國銀在當地分支機構情形。

銀行局副局長林志吉表示，中國信託在新德里和斯里伯魯德設分行，目前2家分行都正常營運。

林志吉說明，中信新德里分行有60幾名員工，僅2名台幹，斯里伯魯德分行有13名員工，有3名台幹。兩家分行皆有少數非台籍員工確診，台籍員工目前安全。目前分行採行部分人員居家辦公，只有少數員工留在營業場所上班。

金管會統計，中信在印度兩家分行近3年獲利，分別是2018年新台幣1.02億元、2019年0.77億元與2020年1.08億元。

journalist: 中央社記者謝方娪台北29日電

countries: 印度 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 印度疫情惡化 金管會：國銀分行非台籍員工確診 | 產經


content_text:
數萬人29日晚間在以色列北部莫蘭山（Mount Meron）慶祝猶太篝火節時，據傳由於一個巨型看台倒塌，導致發生嚴重踩踏事件，至少38人被活活踩死、逾100人受傷，其中許多人命危。

一名目擊者表示，「這在瞬間發生，有人跌倒了，然後互相踩踏。這是一場災難」。

猶太新聞報導，以色列軍方發言人說，至少25人被證實死亡; 路透援引救援服務處發言人的話指至少28人死亡。

目前尚不清楚看台倒下和隨後引發的踩踏事件分別造成多少人受傷。當局已派出直升機救援。

以色列總理內唐亞胡（Benjamin Netanyahu）表示這是「重大災難」。是以色列自解除與疫情有關的所有限制後，首場合法大型宗教集會。

נורא לראות את הצפיפות שהיתה במעבר הצר, ואת הדוחק העצום שהוביל בסוף לאסון הקשה והמחריד. pic.twitter.com/1RE7FggFXt

— ישראל כהן (@Israelcohen911) April 29, 2021

UPDATE: The number of people killed in mount #Meron stands at, at least 40 with over 120 injured including many in critical condition. pic.twitter.com/zwRiNlXrQQ

— News_Executive (@News_Executive) April 30, 2021

events: 疫情 死亡

title: 影／以色列篝火節看台倒塌導致人踩人事件 至少38死百人傷


content_text:
蕭裔芬／主持人

每個人都想擁抱真善美，但享受真善美的前提是，必需分辨什麼是假醜惡；正如一個從來看不懂黑暗面的人，他的人生也不會有光明。

因為人心是多變的、人性是不可測試的，血緣至親亦是如此。

有一位父親，一生努力拼搏，買了四棟房子，生前就分別贈與給4個孩子名下，自以為盡了父親的義務可以安享晚年。沒想到四個子女，不管已婚離婚未婚、、、各種各樣的狀況，就是沒有人能接父親同住。無子女照顧、又有心臟病的老父親，曾經一個人在大賣場昏倒，被路人報警送醫。

我不知道這個父親臨終前是否後悔，太早把房子送給孩子們呢？

這年頭，不是久病床前無孝子，而是財產分完就無孝子了！

更有一位女性友人，咬牙切齒地對我說，去年發現老公外遇，勃然大怒，勒令老公把房產全部過到她名下，作為補償！

由於顧慮上有老，下有小，老公為了息事寧人只好乖乖照辦。沒想到房子過戶之後，老公變成身無恆產的窮光蛋，小三竟然也離開了！

友人非常得意告訴我，這招叫做：床頭金盡、恩斷義絕；正宮是人財兩得、坐收漁利。

以上是戴著感情的面具，上演的恩義關係，被金錢照妖鏡現出原形；至於完全建立在金錢關係上的交情，就更不用期待太多了！

不少朋友跟我抱怨保險員或是銀行理專，當他們手上有錢的時候，每天噓寒問暖，一三五喝下午茶、週末假日露營爬山，讓你以為又交了個好朋友。但如果超過半年沒下單，或是說自己沒錢了股市賠光了，不但送禮沒了，休閒活動不約了，連發LINE問個訊息還都已讀不回甚至封鎖。

我說：這不是很正常嗎？日頭赤炎炎隨人顧性命，每一個人都要思考自己的「被利用價值」！當你在別人的眼中「利多出盡」時、就要有迎來巨量長黑、跌停板鎖死、打不開賣不掉的心理準備！

所以奉勸各位，下次如果有1000萬要買保險、買基金、買股票，不管買什麼，千萬不要一次一單做完，一年做個100萬，籌碼一次一點慢慢下，理專永遠圍著你轉！

結論是：人哪，勢不可用盡、福不可享盡！

照片來源：資料照片

【何豪毅專欄】啊你斯德哥爾摩喔？從鄭成功光復台灣六甲子談起

【無神論專欄】 從新黨共諜案被起訴五人判無罪 談台灣檢調系統的墮落（一）

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 成功 六甲 光復

title: 【蕭裔芬專欄】創造被利用價值


content_text:
【等路下午茶】希望之火點燃儀式，左起中華台北特奧會火炬跑賴正寬委員、台灣厚道社會服務聯合會張永聲理事長、中華台北特奧會火炬跑李宗霈委員、特奧小英雄王亭潔、台北市自閉症家長協會許三妹理事長、中華民國自閉症權益促進會林娟圩秘書長、台灣厚道社會服務聯合會陳樹人秘書長最溫馨的「等路下午茶」 星兒獻藝送花謝母恩

(中央社訊息服務20210429 18:00:36)母親節前的「等路下午茶」活動，星兒為母親獻唱《感恩的心》，現場濃郁的溫馨情，感染在場的每位來賓。 4月29日的「等路下午茶」公益活動，邀請台北市自閉症家長協會所帶領的自閉兒（星兒）做開幕表演、上菜服務。活動最後，安排陪同的身心障礙者家長上台，接受一人一束康乃馨獻愛，並在特奧小英雄王亭潔演奏《感恩的心》聲中，畫下溫馨的句點。 此外，還有中華民國自閉症權益促進會的主題分享，以及中華台北特殊奧運小英雄所帶來的「希望之火」鼓舞儀式，感性和知性兼具。 「等路下午午茶」活動由台灣厚道社會服務聯合會、聯合報系文化基金會，與企業、社團、社會大眾𢹂手推動，已邁入第13場，4月29日於Hi-Q褐藻生活館熱鬧舉行，透過下午茶形式，邀請受過訓練的身心障礙朋友餐飲服務及演出，展現能力、體驗職場實習，分享他們期待被社會接納關懷與正視的努力。 活動由星兒們以烏克麗麗演出拉開序幕，范老師帶領著星兒演奏海草歌與小草，展現星兒純真的活力，之後特奧小英雄與中華台北特奧火炬跑委員帶領全體來賓一同點燃「希望之火」儀式，帶動活動高潮，全體來賓高舉以火紅餐巾巧手打造的火炬杯，同聲高喊「我們有愛，超越障礙」，一起誓言為身心障礙朋友的友善環境福利而努力。台灣厚道社會服務聯合會理事長張永聲先生，同時也是中華海洋生技的董事長，他也藉此機會向全天下的母親尤其是身心障礙者的母親致上敬意，同時他也歡迎大家來到致力公益厚道的平台『Hi-Q褐藻生活館』參與等路下午茶活動。 緊接著由八位星兒一一為來賓送上餐點與飲料，雖然服務慢了些，少有對話只能簡單重複的動作，但在Hi-Q外場同仁與老師帶領之下，星兒們也展現日常練習累積的穩定沉著。 知名的京劇名伶大師沈徐露女士、聯新國際醫療集團董事饒瑞英女士、與得榮社會福利基金會執行董事林注進先生暨董事夫人駱敏媛女士等人也蒞臨這場活動，來賓們與星兒親切互動，紛紛給予肯定與讚賞。 另一重頭戲是，中華民國自閉症家長權益促進會林娟圩秘書長發表主題分享。她表示，星兒多由於不明原因造成的腦部損傷，使得他們在認知、溝通、社交方面的困難或輕或重，偏偏星兒屬於「隱形障礙」族群，外表正常，不了解的人容易誤解，把星兒當成危險人物來提防，或是投注異樣眼光。陪伴他們的父母長期處在壓力鍋，特別是出門在外時，當星兒出現不當肢體動作，讓外界人士難以忍受時，甚至會「驚動」警察，父母甚至可能面對訴訟。 林娟圩表示，她身為家長，期待社會大眾可以多了解星兒，並因理解而關懷與包容。秘書長同時提出幾個面對狀況時建議採取的行動與判斷，例如經由幾個特徵快速觀察判斷，並用簡單直接且清楚緩慢的短句溝通，不要將部分星兒會有的眼神迴避或是重複仿說當作是無理傲慢。林娟圩秘書長由衷期待警察、法官等執法人員，對自閉症與其他障別孩子若能多些了解，就會增加執法的效率與精準度。 「等路下午茶活動」開放企業及社團包場，在實踐企業社會責任的同時，也加入友善身心障礙朋友，陪伴他們開創人生道路的行列。

訊息來源：中華海洋生技股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/292093.aspx

countries: 中華民國 台灣

title: 最溫馨的「等路下午茶」 星兒獻藝送花謝母恩 | 中央社訊息平台


content_text:
【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

浪費示範？台中市供五停二限水情況進入第4周，傳出部分國小游泳能力課程照常上課完全不受影響。台中市議員張耀中表示，接到家長投訴有學校仍要繳游泳費，他前往該校借用的泳池是某國立大學，游泳池正常營業，對比自有游泳池的公立學校及國民運動中心附設泳池皆暫停使用中，實在令人感到匪夷所思，難道管制大量用水單位也有分區管制？還是標準不一？

投訴的家長表示，接到學校說要繳游泳課程的費用，覺得很荒謬，「政府不是在限水節水嗎？為何還要進行大量用水的課程活動？難道說缺水是假消息嗎？」

台中市教育局說，目前公立游泳池暫停對外開放，私立游泳池則縮短並調整營業時間；教育局也要求設有游泳池的學校暫停開放游泳池。假設今天公立學校和私人泳池簽約，因為沒有禁止私立泳池業者停業，就會有一市兩制，變成有些學校還有游泳課，有泳池的學校反而沒有游泳課。

張耀中指出，部分學校自有泳池，部分要去校外現場教學，然而這課程無強制性，非必要教學，是由各校自行辦理，依據契約精神都是由各校去和外部業者議約課程內容和費用，但面對罕見的旱象情況，相關單位不斷地在找水源供給民生用水，部分學校依照合約精神去履約游泳課程，背上浪費水資源的責任，這部分教育局應主動介入協調工作，讓游泳課程暫停致使的違約現象能妥善處理。

另也傳有市立高商這月起部分班級在潭子區的泳池已開始上游泳課，但目前台中實施分區供水政策，另案反映家長也認為學校在這個時間仍維持上游泳課不妥，除浪費水資源外，且游泳池業者可能因為限水恐有衛生問題。

被投訴的國立大學指出，學校主要是根據教育部的政策，目前是希望學校規劃安排替代課程，未強制要求停開游泳課，學校儲水量夠，才會繼續開放。

對於部分學校安排至校外私立游泳池進行課程，台中市教育局表示，會請各校配合各主管機關所採取的限水措施，以及各游泳池因應限水的開放情況，調整課程實施次數及時程。有關泳池水質部分，衛生局每月均不定期進行泳池水質抽驗，結果並公布於衛生局網站

title: 台中供5停2還能上游泳課？ 教局：未禁私立游泳池營業


content_text:
全球貨櫃海運景氣大好，「航海王」股價爭霸戰啟動，陽明昨（29）日以79.8元，上漲4.8元作收，首度超車國內貨櫃航運一哥長榮的79元，是歷年罕見。

論船隊規模，長榮目前有約156艘全貨櫃輪，陽明有89艘，長榮勝出；以國際貨櫃航運商的運力排行榜來看，長榮以5.3%的市占率居全球第七，領先陽明市占率2.6%及世界排行第九。

長榮去年營收2,070億元，遠高出陽明的1,512億元；長榮去年稅後純益243.64億元，是陽明的兩倍，長榮儼然是國內「航海王」。

陽明先前幾年虧損累累，公司頻頻減資，根據公開資訊觀測站資料，目前資本額為316.76億元，較長榮股本522.15億元輕盈許多，這波全球航運景氣大翻轉，也讓陽明有機會跑更快。

陽明先前公告，元月自結稅後純益74.8億元，較去年同期大增近30倍，展現超強爆發力，單月每股純益2.32元，法人估算，陽明第1季每股獲利至少5元起跳。

title: 陽明股價 首度超車長榮


content_text:
2021/04/29 22:45

〔記者萬于甄／台南報導〕台鐵3268次區間車今晚9點04分行經保安至台南車站間，發生平交道碰撞事件，一名30多歲男子疑闖入鐵路臥軌，區間車煞車不及而撞上，警消獲報抵達現場時，男子已頭殻破裂，明顯死亡，目前南部路段及沙崙線上下行部分列車將延遲，現場仍在處理中，台鐵也將派車接送原區間車上旅客。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 台南1男子闖鐵道臥軌 台鐵3286次區間列車延誤


content_text:
知道你的骨密度并不能准确衡量你未来骨折的风险，单凭这一点不应该促使你使用具有严重副作用的双膦酸盐药物。 (Shutterstock)【大纪元2021年04月29日讯】（GreenMedInfo撰文／大纪元记者徐海韵编译）双膦酸盐类药物是治疗骨质疏松症的常用药物，但它们有引发非典型股骨骨折的重大风险，尤其是当你服用它们超过5年。此类药物的使用是有争议的，特别是因为骨密度不能准确地衡量骨强度和骨折的风险。

然而，双膦酸盐药物是预防和治疗骨质疏松症的一线疗法，在美国每年开出1,470万张处方。

这些药物包括阿仑膦酸钠（Binosto, Fosamax）、伊班膦酸钠（Boniva）、利塞膦酸钠（Actonel, Atelvia）和唑来膦酸（Reclast, Zometa），通过阻断破骨细胞（降解骨的细胞）的作用来抑制骨吸收。

然而，破骨细胞在骨吸收之外有许多功能，包括影响免疫反应，它们在骨降解中的作用是启动正常的骨重塑过程。因此，抑制破骨细胞活性的药物可能会“对骨稳态产生意想不到的负面影响”。

至少十年来，一个众所周知的风险是非典型股骨骨折风险的增加，对于那些为提高“骨骼健康”而开的药来说，这是一种具有讽刺意味的副作用。通常双膦酸盐需要服用3～5年，但也可能是更长时间——这可能会显著增加发生严重骨折的风险。

骨骼药物在5年后导致严重骨折的风险最高在美国骨骼与矿物质研究学会（ASBMR）2020年网络会议上发表的一项研究中，研究人员分析了丹麦国家医疗数据库中190万50岁及以上老人的数据。

服用双膦酸盐5年后，非典型股骨骨折的相对风险最高。在服用药物的5到7年间，非典型股骨骨折的相对危险度为35.57，使用7年后上升到40。

在非典型骨折患者中，58%的人使用过双膦酸盐，而19%的非非典型骨折患者也使用过双膦酸盐。相比之下，健康对照组有9.9%的人使用过此类药物。

加州大学旧金山分校的道格拉斯‧鲍尔（Douglas Bauer）博士在一份报告中说：“自从十多年前首次报导以来，非典型股骨骨折是双膦酸盐治疗中一种罕见但严重的并发症，对这些并发症的恐惧阻碍了骨质疏松药物的使用。”

当不再使用双膦酸盐类药物时，非典型骨折的风险迅速下降，这使得研究人员提出“药物假期”（在这期间不服用药物）可能有助于降低一些人发生非典型股骨骨折的风险。

另一项研究显示，服用双膦酸盐5年后停止治疗的妇女与再继续服用5年后的妇女发生髋部骨折的风险大致相同。这表明服用双膦酸盐5年以上收效甚微，但是可能会增加非典型骨折的风险。

骨密度高并不等于骨骼健康据说双膦酸盐对骨骼有好处，因为它们能增加骨密度，但用骨密度来衡量骨骼健康存在争议，因为骨骼的质量和强度不是一回事。

虽然骨密度与骨强度有关，但它们并不等同。如《男性骨质疏松症》一书所述：

“骨强度是骨骼抵抗骨折的能力。很难准确地量化是什么构成了骨骼的‘强度’。它与骨密度（BMD）有关，但并不等同于骨密度。骨密度是骨折的一个强有力的预测指标，但也要考虑其它因素，如骨结构、骨重建和新生术语‘骨质量’。”

骨密度很容易通过被称为双能x射线吸收仪（DXA或DEXA）的x射线装置来测量，但是其它测量骨强度的方法却不那么容易量化。

更重要的是，世界卫生组织对骨质疏松症和骨质减少的定义是，当标准偏差为1和2.5时，骨量低于白种年轻成年女性平均峰值。这种定义也很令人质疑。随着年龄的增长，骨密度会自然下降，而这种自然的下降也被认为是需要药物治疗的疾病。

简单地说，知道你的骨密度并不能准确地衡量你未来骨折的风险，单凭这一点不应该促使你使用具有严重副作用的双膦酸盐药物。事实上，高骨密度也有风险，包括乳腺癌。

研究人员在《临床糖尿病与内分泌学》杂志上发表文章说，“骨骼生物力学、大小、形状和超微结构特性是骨骼强度的最终预测因素”，并详细介绍了DXA扫描的一些局限性以及评估实际骨骼健康的复杂性：

骨骼的大小、形状、结构和成分是决定骨强度的主要因素；

骨成分难以以无创方式测量；

胶原交联和密度有助于骨基质的强度；

骨板和骨棒的数量、厚度和连通性决定了骨小梁的强度；

新形成的蛋白质基质和羟基磷灰石晶体在基质中的排列，以及矿化程度对骨的硬度和强度有一定的影响；

基因在骨骼健康中起着重要作用，可能决定了高达70%的骨骼强度与结构；

习惯性负荷、重复性损伤、糖尿病等疾病、生物力学因素和骨转换率也会影响骨骼健康和骨折的风险；

骨骼大小与骨强度直接相关，但DXA在评估骨折风险时不考虑骨骼大小，也没有测量骨厚度。

如果您对降低骨折风险感兴趣，有很多基于证据的自然方法会有帮助。下面是几个例子，您可以在我们的骨骼健康指南中找到更多详细信息：

补充维生素K和维生素D；

运动，如全身振动和太极；

饮食调整，包括增加类胡萝卜素、水果和蔬菜。

GMI研究小组致力于调查当今最重要的健康和环境问题，特别强调环境卫生。本作品经GreenMedInfo LLC许可复制和分发。请登录www.GreenmedInfo.health

责任编辑：韩玉 #

journalist: 韩玉

title: 预防骨质疏松症药物 会增加骨折风险


content_text: 上海市政府新聞辦星期四（1月1日）下午公布，死者中已查明身份的有33人；傷者中有13人重傷、27人輕傷，其中兩人已經出院。

title: 上海外灘踩踏事因未明 習近平指示抓緊調查 - BBC News 中文


content_text:
位霧峰的光復新村是二次世界大戰後臺灣第一個新市鎮，昔為臺灣省政府的員工宿舍，規劃者參考歐洲「花園城市」概念，保留許多大樹綠地，基礎建設完善，具備全臺第一座雨水、汙水分流的下水道系統，在臺灣都市建築史上具有特殊意義。

精省後該地曾一度蕭條，近年透過社區活化，搖身一變為文創藝術聖地，吸引年輕人選擇在此開設文創小店，並有假日市集及各種表演；走進街道巷弄內亦有驚喜，各種裝置藝術適合拍照打卡。

興建於1937年的臺中刑務所演武場位於西區，原為日據時期司獄官、警察們的習武場所，現為推廣孔子六藝之術的人文景點，歷史原貌保存完整。主體建築之一的惟和館內，常舉辦各式節氣茶會、茶樂雅集、道禾師塾等，到此可感受獨特的歷史氛圍。

臺中八二三炮戰紀念公園地處北屯區，公園內有勝利紀念碑、大砲、軍機、坦克車、海軍陸戰隊運輸車等軍事物品，述說先賢先烈蓽路藍縷奉獻犧牲，環境清幽，是軍事迷不可錯過的景點。此外，審計新村、臺中市役所、臺中文學館等地皆富人文歷史氣息。

29宅小區路線 尋找特色美食與隱藏景點

西區「勤美誠品綠園道」集結各式餐廳美食、百貨商場，鄰近的「工家美術館」結合工地、展覽的複合式共享藝術空間，成為熱門景點；還可徒步前往特色小店聚集的「綠光計畫范特喜文創聚落」，及必踩景點「審計新村」。此外，臺中市役所、國立臺灣美術館皆值得造訪。

南屯區小旅行可前往「筏子溪河濱公園」有TAICHUNG的超大地標拍好拍滿；享譽全球色彩繽紛、充滿童趣彩繪的「彩虹眷村」，也能留下許多絕美照片；而「清真恩德元餃子館」、「吃茶三千」等特色餐館與茶飲店，都已成為超夯美食景點。

海線梧棲區的「MITSUI OUTLET PARK 臺中港」是近年超夯的購物行程，這裡集結各知名品牌，及不遠處的彩色貨櫃屋和海景摩天輪也是一大看點。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市 南屯區 梧棲區 新市 北屯區 大樹 霧峰 光復 西區

title: 連假臺中小旅行   穿弄走巷亦有驚喜


content_text: 中評社北京4月30日電／據中國網報道，舞蹈家華宵一舞蹈劇場《一刻》於4月23、24日在上海國際舞蹈中心上演，此次巡演為中國文學藝術基金會2020年度資助項目、北京文化藝術基金2020年度資助項目，由中國舞蹈家協會主辦、北京舞蹈學院青年舞團及華宵一舞蹈工作室承辦。 這《一刻》，舞出生命脈絡 去年，華宵一奪得《舞蹈風暴》第二季全國三強，再續“古典舞標杆”傳奇；今年，華宵一跨界攜手胡彥斌，一曲國風《對月》英姿颯爽，技驚《天賜的聲音》；春末夏初，華宵一再度褪下角色的外衣和故事，從自己的人生之河中開掘打撈，與上海的觀眾們共同蹚過這沉甸甸的《一刻》。 憑借《羅敷行》《點絳唇》兩奪桃李杯金獎的華宵一，一直以來被舞蹈生視為“古典舞範本”，而《一刻》是華宵一的自我挑戰之作，作品之中不僅結合了當代舞、舞台裝置藝術等多種藝術形式，更凝聚著她對生活的理解、對過往的凝練和自己的人生態度。 用《一刻》，見證生命骨骼 舞蹈劇場《一刻》吸引了國內外當代舞編導名家共同打造，被譽為“21世紀舞壇第一傳奇”的阿庫英倫著名編舞大師AkrAm khan、著名當代舞編舞高成明、荷蘭舞蹈劇場（NDT）編導婁夢涵、青年優秀編導黃佳園均為華宵一量身打造了舞蹈作品，由國內著名舞台創意、編劇許銳擔任總導演，國家一級舞美設計任冬生擔任視覺總監，中國新銳作曲家亢竹青擔任音樂總監。 《眺》與《滑》兩個作品，在整場演出的一頭一尾。《眺》中的華宵一一襲白裙，隨風翩躚，令人深感“天地間人若滄海一粟”，迎風屹立之時便是生命之美鋒芒畢露之刻。《滑》中的華宵一在塗滿油的舞台上起舞，不斷跌落、不斷爬起，編導高成明曾這樣對華宵一闡釋作品：“蹚過生命這條河”，“蹚”這個字是極具畫面感的，它意味著阻力、意味著對抗。相信在場的觀眾都深深地被這舞蹈與生命的張力撼動。 AkrAm khan創作的《未完》探討的是一個人如何看待自己的過去、如何對待自己的過往，小女孩手中的鈴聲即是警示，成為了舞者的記憶觸點，當舞者重新找回初心，原本喧囂的雜音、汹湧而來的人群便也隨之寧靜。值得一提的是，華宵一的父親也出現在《未完》的群舞中，一舞將盡，父女相擁，台下不少觀眾也隨著動情落淚的兩人濕了眼眶。 我們終其一生都在為生命賦予意義，而宵一傾盡心血留下這一刻動人的印記。《一刻》始終都在傳達著“用盡生命每一刻，才得到一生”的人生哲學，希望觀眾在觀演的同時，開啟對生命的嶄新思索。

countries: 中國 荷蘭

title: 《一刻》舞出生命脈絡


content_text:
外交部與聖露西亞29日簽署合作協定，外交部次長田中光表示，台露合作協定為兩國邦誼里程碑，未來雙方將進一步在外交人員培訓、學者智庫交流等領域，深化合作互訪。(資料照/王照坤 攝)  外交部指出，外交及國際事務學院與聖露西亞外交部外交學院今天(29日)簽署合作協定。外交部次長田中光表示，台露合作協定為兩國邦誼里程碑，未來雙方將進一步在外交人員培訓、學者智庫交流等領域，深化合作互訪。

外交部晚間發布新聞稿表示，外交部外交及國際事務學院與聖露西亞外交部外交學院29日簽署合作協定，分別由外交部政務次長兼外交學院院長田中光、露國駐台大使兼外交學院院長羅倫(Amb. Edwin Laurent)代表簽署。

田中光致詞指出，台露合作協定為兩國邦誼的里程碑，未來雙方將進一步在外交人員培訓、學者智庫交流及外交政策研析等領域深化合作與互訪。

羅倫表示，露國外交部長鮑布蘭(Sarah Flood-Beaubrun)自西元2016年上任後，即開始規劃籌設外交學院，露國外交學院於去年正式成立，露方與台灣簽署合作協定能提升兩國外交人員的職能發展。

外交部指出，聖露西亞是台灣在加勒比海地區重要友邦，兩國自2007年復交以來，雙邊關係穩固友好；台灣在露國推動的各項合作計畫廣獲朝野各界肯定，露國政府多年來也堅定助台國際參與，這次簽署合作協定，有助深化兩國外交人員培訓合作與交流，進一步鞏固台露邦誼。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 聖露西亞 海地 台灣

title: 外交部與聖露西亞簽署協定 深化培訓交流


content_text:
2021/04/30 15:52

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市「供5停2」限水已快1個月，卻傳出部分國小照常上游泳課，市議員批是最壞示範。

教育局表示，中央宣布台中市自4月6日起實施「供5停2」分區供水，市府節水抗旱，同日起公立游泳池暫停對外開放，私立游泳池則縮短並調整營業時間；教育局也要求設有游泳池的學校暫停開放游泳池。另針對部分學校安排至校外私立游泳池進行課程，教育局已請各校配合各主管機關所採取的限水措施，以及各游泳池因應限水的開放情況，調整課程實施次數及時程。

台中市議員張耀中表示，他接獲檢舉前往校外的游泳教學現場勘查，發現該游泳池正常營業，對比自有游泳池的公立學校、以及國民運動中心附設泳池皆暫停使用中，實在令人感到匪夷所思，難道管制大量用水單位也有分區管制？還是標準不一？

向他投訴的家長表示，接到學校說要繳游泳課程的費用，覺得很荒謬，想說政府不是在限水節水嗎？為何還要進行大量用水的課程活動？難道說缺水是假消息嗎？

張耀中表示，各公立國小是照教育部規定在國小學童畢業前須達到游泳能力二級標準，所以安排教學課程，但現在面對的是甚久未雨旱象，政府機關一再政令宣導要國人節水，現卻要求孩子去上游泳課，上課繳費事小，但影響整體用水甚鉅，市府教育局應請示教育部或者自主決策，讓游泳能力課程暫停，或日後尋求其他方式補救教學。

張耀中指出，部分學校自有泳池，部分要去校外現場教學，然而這課程無強制性，非必要教學，是由各校自行辦理，依據契約精神都是由各校去和外部業者議約課程內容和費用，但面對罕見的旱象情況，相關單位不斷地在找水源供給民生用水，但卻讓部分學校依照合約精神去履約游泳課程，背上浪費水資源的責任，這部分教育局應主動介入協調工作，讓游泳課程暫停致使的違約現象能妥善處理。

另也傳有市立高商這月起部分班級在潭子區的泳池上游泳課，但目前台中實施分區供水政策，學校仍維持上游泳課不妥，除浪費水資源外，且游泳池業者可能因為限水恐有衛生問題。

張耀中要求請教育局發函各校，除校隊或本市代表選手集訓以外，應於限水時期暫停或延後上游泳相關能力課程。

taiwan-subdivisions: 潭子區 池上

title: 台中限水「供5停2」快１個月 還有學校照上游泳課


content_text:
（中央社耶路撒冷30日綜合外電報導）以色列今天舉行猶太篝火節活動時發生事故，擁擠人群相互踩踏，造成數十人死亡、逾百人受傷，總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）稱這起事故為「重大災難」。

媒體最初報導，在加利利（Galilee）莫蘭山（Mount Meron）一座體育場舉辦的篝火節（Lag B'Omer）活動，部分座位區突然倒塌。官員後來表示，人群在驚慌踩踏中，因窒息或彼此踐踏而造成嚴重傷亡。

以色列緊急醫療救護組織「紅色大衛之星」（Magen David Adom）表示，有103人受傷，其中數十人有生命危險；第12頻道電視台（Channel 12 TV）報導有38人死亡。警方封閉事故現場，並下令參與活動者搭公車疏散。

尼坦雅胡在推特發文，稱這起事故為「重大災難」，還表示：「我們所有人都為這起事故死傷者祈福。」

數以萬計的極端正統猶太人（ultra-Orthodox Jews）聚集在猶太教拉比（Rabbi）約海（Shimon bar Yochai）墓前，為這位西元2世紀的智者舉行每年一度的紀念活動，包括整晚禱告和跳舞。

一般認為，自2019冠狀病毒疾病（COVID-19）於1年多前爆發以來，這項活動是以色列或這個區域最大型的聚集活動之一。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）1100430

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：曾依璇

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 以色列篝火節活動釀重大踩踏事故 傳38死逾百人傷[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/04/30 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕2021年嘉義縣阿里山莊園咖啡精英交流賽兼生豆媒合會，昨各組特等獎（第1名）競標，過程高潮迭起，日曬組出現5公斤43萬元天價（換算每磅3萬9000元），和全球最具指標性的巴拿馬生豆競標會「最佳巴拿馬」相比不遑多讓，水洗與蜜處理組各為16萬元，藝伎組因特等獎繳交數量不足，頭等獎（第2名）以6萬8000元標出。

價格比巴拿馬生豆競標會還高由阿里山國家風景區管理處、嘉義縣政府、農委會水土保持局南投分局與嘉義縣咖啡產業發展協會舉辦的交流賽兼媒合會昨在阿里山鄉公所災變庇護所進行，由於阿里山高山咖啡已有國際知名度，許多咖啡業者呼朋引伴參加。

水洗與蜜處理組5公斤16萬元各組特等獎進行競標，水洗組起標價1萬2500元，雄獅集團子公司「欣食旅」和國際咖啡業者「歐客佬」公司競標，雙方一路喊到16萬元，由歐客佬得標；1萬5000元起標的蜜處理組，仍是2間企業捉對廝殺，由欣食旅以16萬元得標；日曬組1萬7500元起標，最後由歐客佬以43萬元天價勝出得標。

藝伎組特等獎得主奎咖農莊因生豆不足5公斤，無法參加媒合會，頭等獎仙井咖啡莊園代表競標，歐客佬以6萬8000元搶標成功。

歐客佬代表連澤仁表示，公司競標上限為200萬元，老闆交代要買回最好的第一名咖啡；欣食旅總經理陳斯重說，公司支持已有國際知名度的阿里山高山咖啡，不惜重金搶標。

嘉義縣咖啡產業發展協會理事長方政倫指出，去年藝伎組特等獎以9萬元決標，今年屢創新高，日曬組每磅3萬9000元已比巴拿馬生豆競標會的每磅美金1300元（約3萬6000元）還高。

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 嘉義縣 成功 南投

title: 嘉義／阿里山特等獎咖啡競標 最高每磅3.9萬


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（30）日公布國內新增3例本土武肺確定病例（案1127至案1129），皆為機場防疫旅館諾富特飯店員工。

指揮中心表示，案1127為本國籍20多歲女性，為機場防疫旅館餐飲部員工，近期無出國史，昨日上午依旅館清空計畫至集中檢疫所，當日下午出現喉嚨癢症狀，於檢疫所進行採檢，於今日確診（Ct值26）。已初步掌握個案接觸者10人，皆列居家隔離對象。

指揮中心指出，案1128為本國籍20多歲男性，為機場防疫旅館房務部員工，近期無出國史，昨日原預計依旅館清空計畫前往集中檢疫所，但因量測體溫有發燒情形，後送就醫採檢及隔離治療，於今日確診（Ct值16）。已初步掌握個案接觸者4人，皆列居家隔離對象。

指揮中心表示，案1129為本國籍60多歲女性，為機場防疫旅館房務部員工，近期無出國史，4月26日曾出現輕微咳嗽及喉嚨痛症狀，並自行購買成藥服用，昨日依旅館清空計畫前往集中檢疫所，並於檢疫所內進行採檢，於今日確診（Ct值20）。已初步掌握個案接觸者4人，皆列居家隔離對象。

指揮中心統計，截至目前國內累計207,488例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含205,371例排除)，其中1,128例確診，分別為993例境外移入，87例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及9例調查中；另1例(案530)移除為空號。確診個案中12人死亡、1,053人解除隔離、63人住院隔離中。

中央流行疫情指揮中心今（30）日公布國內新增3例本土武肺確定病例（案1127至案1129）皆為機場防疫旅館諾富特飯店員工。指揮中心表示，案1127為本國籍20多歲女性，為機場防疫旅館餐飲部員工，近期無出國史

journalist: 汪靖軒

events: 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 快訊》新增3例本土確診！皆為華航諾富特防疫旅館員工 | 生活


content_text:
旱災中央災害應變中心指揮官、經濟部長王美花南下高雄視察水情，並說下週旱災中央災害應變中心將召開工作會報，檢討最新水情。(資料照/謝佳興 攝)  旱災中央災害應變中心指揮官、經濟部長王美花今天(29日)南下高雄視察水情，她指出，高雄節水做得好，民生節水達到10%、工業大戶節水率也超過20%；在開源方面，經濟部也與高雄市政府攜手開鑿62口水井，連同伏流水、調度等，可在5月底前為高雄新增每日48萬噸水。她還說，高雄水情轉趨穩定，至於其他地區，雖有降雨挹注水庫，但能否解除旱象還要多觀察，下週旱災中央災害應變中心將召開工作會報，檢討最新水情。

全台旱象未解，旱災中央災害應變中心指揮官、經濟部長王美花29日前往高雄視察當地供水及抗旱應變措施的進度，王美花大讚市長陳其邁發揮「衝衝衝」個性，3、4月就與經濟部聯繫，要穩住高雄水情，這段時間下來，光是節流方面，高雄就很有成效，例如民生用水節水率達10%、工業大戶節水率也超過20%。

王美花指出，在開源方面，經濟部與高雄市府會以最快速度在高雄開挖62口抗旱水井，連同南化水庫、屏東、高屏溪等調度，還有伏流水等，可在5月底前新增每日48萬噸水。其中，高雄市府主動響應鑿井，中央一定會給予經費支持。她說：『(原音)非常謝謝高雄市政府跟我們一起分工來增加這麼多水井，因為我們本來就有爭取到抗旱1.0、2.0經費，所以在水井部分，他出工了，我們經費一定會來支援高雄市府。』

至於水情燈號是否有望好轉，王美花表示，目前看來，高雄水情有趨向穩定，其他地區雖然近期降雨有所幫助，但能否解除旱象還要再觀察，下週應變中心就會召開工作會報檢討水情。

高雄市長陳其邁則指出，目標是讓澄清湖水庫在5月份回到滿水位的260萬噸，在各方努力下，他有信心高雄能守住水情橙燈，不進入紅燈，但也會做最壞打算來開發水源、節約調度。他表示，目前估算供水到6月底沒有問題，且未來若梅雨報到，依照水利署的說法，高雄很可能成為第一個水情轉好的城市。

延伸閱讀

水庫終於有感進補 全台估新增1,318萬噸水(影音)

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 屏東 南化

title: 高雄水情趨穩 旱災中央災變中心下週檢討全台水情


content_text: 2021/04/30 全球視野3240集歡迎收看中央社全球視野，我是張雅婷。[同性伴侶求子路 法律成阻礙]，[人體成為藝術品 面臨重大代價]，[防疫宵禁前 土耳其人忙什麼]，[貨船較環保 法國河運商機增]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是張雅婷，我們再會。

countries: 土耳其 法國

title: 同性伴侶求子路 法律成阻礙|中央社全球視野


content_text:
北聯幫內訌引發槍擊案，涉嫌朝堂口開槍的楊志豪（中）和郭旻峻（左）昨出面投案，小弟在旁撐傘護送進北投警分局。記者蕭雅娟／翻攝北聯幫分子、民進黨台北市黨部評委趙映光的兒子趙介佑，因毒品問題與同為北聯幫的楊志豪起糾紛內訌。本月十日，楊志豪邀郭旻峻到設在北投台北市媽祖文化協會的北聯堂口找趙理論未果，朝堂口連開三槍逃逸。趙介佑日前因案收押，楊、郭昨「風光」投案，法院裁定羈押。

兩人昨搭乘保時捷休旅車到北投警分局投案，由小弟撐傘步入警局，還錄下影片，風光陣仗媲美「星光大道」；全程不見警察出面制止約束，引發社會議論。北投警分局長陳炯志昨承認員警輕忽，未依規定上銬，造成社會觀感不佳，將追究員警責任；他說，警方不會跟黑道談條件，警察執法未捍衛威信及尊嚴，身為分局長監督不周，自請處分。

正值全國槍聲大作、警政署嚴令掃黑肅槍之際，北投警分局遲遲抓不到開槍二人，直到趙介佑落網、特權囂張情事一一曝光後，二人才投案。警方說，二人更換多處藏匿處所，包含桃園、石門、板橋，警方採「堅壁清野」斬斷二人後援，才逼兩人出面。兩人投案後，交出作案的手槍及道具槍及子彈。

檢警調查，二人開槍是因趙介佑疑提供毒品給楊志豪一名小弟致吸毒身亡，趙答應慰問家屬卻未守約；另外，趙介佑疑搶毒品生意賴在楊的頭上，讓楊背黑鍋，楊曾告誡趙別販賣成分不穩毒品，趙不理會，雙方結怨更深。

據了解，趙介佑疑利用父親趙映光與民進黨關係密切，暗地裡涉嫌施用、販賣毒品，賺取暴利開進口名車，行事作風高調愛炫耀，以家庭背景橫行北投地區，連警察也不敢得罪他。

立法委員邱顯智本月廿八日質疑，趙臉書上有張三年前會面人犯照片，質疑台北市警局給黑幫特權，給予接見借提人犯機會，趙還囂張拍照發文。

北投分局指出，二○一八年間，士林地檢署發交恐嚇取財、妨害自由案，趙介佑及照片內洪姓男子是案件證人，警方通知趙介佑四月九日到北投偵查隊說明，洪當時在監執行毒品案，四月十日借提至北投分局製作筆錄，不知照片竟被曝光在趙介佑臉書。北投分局長陳炯志表示，三年前許多人事物疑點待查證，會依法嚴格究辦。

趙介佑離譜行徑還不只一起。二○一六年間，他在家吸毒恍神拿刀畫傷自己，家人報案，消防局救護人員進屋救援，趙竟「毒駕」開走救護車，連撞賓士車等三車遭送辦，被判刑四月、易科罰金十二萬元。

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋 士林 石門 北投

title: 北聯幫2槍手投案 像走星光大道


content_text:
Les divergences en matière de droits de l'homme ne devraient pas entraver la coopération Etats-Unis-Chine dans le domaine du climat, selon l'envoyé spécial des Etats-Unis pour le climat

WASHINGTON, 29 avril (Xinhua) -- Les divergences entre les Etats-Unis et la Chine en matière de droits de l'homme ne devraient pas faire obstacle à la lutte commune contre les changements climatiques, a affirmé John Kerry, l'envoyé spécial du président américain Joe Biden pour le climat, a rapporté mardi la presse américaine.

"A l'heure actuelle, le climat est un impératif suffisant pour tous nos pays. La Chine n'a rien à gagner à ne pas avoir l'Amérique comme partenaire dans la gestion du climat. Et les Etats-Unis ne bénéficient pas du fait de ne pas avoir la Chine comme partenaire en matière de climat", a dit M. Kerry dans une interview accordé au magazine Foreign Policy.

Bien que les deux parties aient des divergences dans de nombreux domaines, y compris les droits de l'homme, "ces divergences ne doivent pas faire obstacle à quelque chose d'aussi essentiel que la gestion du climat [...]. Lorsque j'étais en Chine l'autre jour, nous avons négocié en toute bonne foi", a poursuivi M. Kerry.

"J'ai l'impression que les Chinois savent qu'il y a un avantage à ce que nous puissions tous deux résoudre la crise climatique, car nos citoyens sont profondément affectés par notre incapacité à le faire", a-t-il ajouté. Fin

title: Les divergences en matière de droits de l'homme ne devraient pas entraver la coopération Etats-Unis-Chine dans le domaine du climat, selon l'envoyé spécial des Etats-Unis pour le climat_French.news.cn


content_text:
TENNIS

Federer items go to auction

Twenty-time Grand Slam champion Roger Federer has announced that he is putting a collection of personal items up for auction at Christie’s in two sales in June and July to raise money for his foundation. A live auction taking place on June 23 would feature 20 lots, with each one reflecting one of Federer’s Grand Slam titles. Prices are to range from ￡3,000 to ￡70,000 (US$4,200 to US$97,700). Lots include the outfit and racket from Federer’s 2009 French Open final victory over Robin Soderling, which completed his career Grand Slam, including the shoes still coated in red Roland Garros clay dust.

FORMULA ONE

Turkey to replace Canada

Turkey is to replace Canada on this year’s Formula One calendar after the June 13 race in Montreal was canceled on Wednesday for the second consecutive year due to the COVID-19 pandemic. Formula One said that it had extended Montreal’s contract by two years to take into account the cancelations, securing the race until 2031. The race had been scheduled for the Circuit Gilles Villeneuve on the weekend after the Azerbaijan Grand Prix and Turkey’s Istanbul circuit would be logistically convenient for air freight coming from Baku. The Turkish race returned last year for the first time since 2011 and also at short notice to bolster a calendar ravaged by the pandemic.

NBA

Porter Jr fined for club visit

Houston Rockets guard Kevin Porter Jr has been fined US$50,000 for breaches of the NBA’s health and safety protocols, the league said on Wednesday. Porter visited a Miami club along with teammate Sterling Brown on Monday last week, in contravention of the league’s rules against attending indoor social gatherings of 15 or more people, and entering bars, lounges and similar establishments. US media reported that Brown, who sustained facial lacerations after being assaulted on his way out of the club, would not be fined.

CYCLING

Sagan takes first stage

Former world champion Peter Sagan came out on top in a sprint finish to the first stage of the Tour de Romandie on Wednesday. Team Ineos Grenadiers rider Rohan Dennis managed to keep hold of the overall lead that he claimed in Tuesday’s prologue. Sagan, riding for Team Bora-Hansgrohe, finished ahead of Italian Sonny Colbrelli and New Zealand’s Patrick Bevin after a 168km run between Aigle and Martigny in Switzerland. “It was probably the only stage that suits me because the following ones will be very difficult,” Sagan said.

TENNIS

Zverev beats Berankis

Alexander Zverev on Wednesday began his bid for a third Munich Open title by beating Ricardas Berankis 6-2, 6-4. Top seed Zverev, who won the tournament in 2017 and 2018, hit six aces, saved three of the five break points he faced and converted five of his own against his 89th-ranked opponent. The sixth-ranked German next faces Ilya Ivashka in the quarter-finals. The 107th-ranked player from Belarus overcame American qualifier Mackenzie McDonald 6-7 (5/7), 6-1, 6-2.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
▲除了身體的休息，心理層面的放鬆也同樣重要，過多的壓力常影響到工作表現和日常生活，產生情緒低落、失眠、注意力不集中、工作效率下降或不想上班、老想請假等情形。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王澍清／台北報導】勞動節假期將至，期待著放長假，才覺得有足夠的休息恢復精力？其實，日常工作日中，有短暫的休息時間，也能讓自己保有活力。根據北卡羅來納州立大學發布的1項研究指出，讓員工自主決定何時｢微休息｣，意指工作中短暫的、自主的、即興的喘息，能符合公司的最大利益，能幫助員工管理自己的精力，更投入工作，有助提升工作效率。

另外，依據董氏基金會2020年參與企業紓壓日體驗課程的員工回饋彙整資料，上班族最感到有壓力的事件為「健康」，其次為「時間」；而勞動部109年勞工生活及就業狀況公布的調查顯示，勞工最希望企業提供的第1名為「福利措施」；可知，員工對於企業提供促進身心健康的需求。

董氏基金會心理衛生中心葉雅馨主任說明，除了身體的休息，心理層面的放鬆也同樣重要，過多的壓力常影響到工作表現和日常生活，產生情緒低落、失眠、注意力不集中、工作效率下降或不想上班、老想請假等情形，加上若本身有要求完美的個性，或家中同時有小小孩或長輩需要照顧的壓力，就可能引爆成為心理疾病。

董氏基金會從2012年開始，與多家企業合作，推動企業舒壓日，提供舒壓體驗課程，藉此提醒企業重視員工的心理健康。她提醒上班族，工作日內，仍可以給自己安排「微休息」，不管是吃點零食、喝個飲品、讓眼睛離開電腦、和同事聊一下或辦公室伸展操等。微休息像是補充電力，同時就是一種舒壓。董氏基金會今年企業舒壓日推廣的主題─self-care，就是提醒上班族一定要學會照顧自己的身心健康、適時舒壓，用健康正向的態度面對工作。

除了加強給員工的心理相關資源，董氏基金會提供的各式舒壓方案，也是企業可提供給員工的選項之1。課程分有4大舒壓主題，總共14種課程。「轉念」課程邀請專業心理師教導遇到壓力時要如何調適狀態；「手作」課程讓學員投入的過程感到專注靜心和療癒，並做出屬於自己的成品；「運動舒壓」課程透過帶領學員以肢體伸展轉換情緒；而「被動舒壓」課程讓學員學習為壓力而緊繃的肢體按摩技巧和減壓。有鑒於心理健康與工作效率和工作表現息息相關，為能更有效協助員工增強自我減壓能力。

今年也特別與友信醫療集團合作，在「轉念」主題課程中規劃「正念減壓」課程，結合正念與瑜珈體位法的課程能有助於訓練自我察覺能力和練習專注力，教導上班族如何面對壓力與負面情緒。

更多NOW健康報導▸乳癌治療術後預防更重要 HER2陽性患者有新選擇！▸甩巴掌導致耳鳴眩暈？ 內耳受猛烈外力震盪恐留後遺症

title: 國外研究上班中讓自己「微休息」 有助於提升工作效率 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美国总统拜登4月28日在参众两院联席会议上发表上任以来的首次演说。(Melina Mara-Pool/Getty Images)【大纪元2021年04月30日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导/高杉编译）拜登（Joe Biden）总统的6万亿美元初期支出计划——他的1.9万亿美元“美国救援计划”（American Rescue Plan），虽然得以通过，但获得了共和党人的零票支持；他提出的2.3万亿美元规模的“美国就业计划”（American Jobs Plan）和1.8万亿美元规模的“美国家庭计划”（American Families Plan），引发了共和党人的强烈批评，一些民主党人也对这些计划的高昂费用，提出了相对温和的批评以及抵制。

拜登在周三（4月28日）首次向国会发表联合演讲时，公布了他的一项最新立法提案，即1.8万亿美元的家庭和教育一揽子计划。他称这是“一代人一次”的投资，将为经济带来持久的好处，扩大中产阶级，并减少儿童贫困。该计划包括1万亿美元的教育和儿童保育支出，以及针对中低收入家庭的8000亿美元的税收抵免，资金主要来自对富裕美国人的增税。

共和党人表示，拜登早期提出的6万亿美元支出中，大部分是为了满足他的自由派基地，这相当于社会主义。

德克萨斯州共和党参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）在推特（Twitter）上对此评论称，拜登的计划是“我们国家的一个激进愿景，将把美国梦变成美国噩梦。”

参议院少数党领袖、肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）周四（4月29日）在参议院发表讲话，对他所说的拜登的“单干激进主义（go-it-alone radicalism）”进行了反击。

他说：“总统在宣读一份价值数万亿美元的购物清单时，谈到了团结和协作，但这份清单的设计和意图都不是为了赢得两党的认同。”

他补充说：“这是一份给予华盛顿更多资金和更大权力的蓝图，以便对美国家庭进行微观管理（micro-manage），建立一个自由派精英们想要的国家，而不是美国民众想要的未来。”

犹他州共和党参议员米特·罗姆尼（Mitt Romney）以愿意在两党之间展开合作而闻名，他在周四的一条推文中，将矛头指向了拜登提案中的开支规模。

罗姆尼写道：“在上任的头100天里，总统已经提出了6万亿美元的新开支——大约是我们联邦预算总额的4倍！”罗姆尼抱怨说，高昂的开支会让子孙后代背上几十年的利息负担，并危及他们的未来。”

“你知道什么是难做到的吗？”罗姆尼在他的推特视频中说，“在你的预算范围内生活，在你的预算范围内做好事，这很难。”

罗姆尼补充道：“像没有明天一样地花钱，是很容易做到的。而且，不幸的是，总统有很多他想做的事情，但他却在疯狂地花钱。” 罗姆尼还敦促拜登，抵制来自他的党内自由派的巨额开支意愿。

前新泽西州州长、共和党人克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）对拜登的开支计划，提出了更尖锐的批评。

克里斯蒂是ABC电视台周三评论员小组的成员之一。他对此评论说：“这次演讲的内容听起来，就像你给一个15岁的孩子发一张没有限额的信用卡，但却出自一个应该更懂事的成年人之口。”

一些民主党人也对拜登提出的惊人的6万亿美元支出持保留态度。

蒙大拿州民主党参议员乔恩·泰斯特（Jon Tester）表示，拜登的新家庭计划“目标是好的”，但鉴于已经采取了大规模救助措施，他质疑是否仍需要这么大金额的支出。

据彭博社报导，泰斯特说：“我们必须看看这个计划如何与之前的相衔接。是否存在重叠，是否这种重叠被计算在内了。”

西维吉尼亚民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）周三更加明确地表示了他的批评，称他对该计划的总体成本“非常不安”，理由是，不断增加的美国公共债务令人感到担忧。

周三，曼钦在国会山对CNN记者表示：“非常多的钱，非常多的钱——这会让你感到非常不舒服，你得去想想，你自己该如何去偿还这笔钱，你知道吗？”

他说：“作为一个国家，我们是否能够保持竞争力，并能够支付我们所需的费用？我们必须弄清楚我们的需求是什么，也许还要做一些调整，谁知道呢。”

“我不知道还会有多少债务——我们现在已经负债28.2万亿美元。我们需要找到一个平衡点，我们必须解决这个问题。”

在两党席位均分的参议院中，曼钦成为了关键的摇摆票。这使他已经成为了一个可以强制修改他认为在规模或成本上不合理的法案的人。

值得注意的是，在参议院共和党人批评了民主党通过《美国救援计划》（American Rescue Plan）时使用的党派程序，并称拜登呼吁团结的“空洞”呼声，以及谴责该计划“臃肿、浪费和具浓厚党派色彩”之后，曼钦直截了当地表示，他将会阻止拜登的下一个重大立法提案，除非他做出更多努力，将共和党的声音包括在内。

许多保守派人士希望这位西弗吉尼亚州参议员，能够遏制民主党人的更激进政策的意愿。

拜登在国会的演讲中，反复提到共和党，感谢他们提出了2.3万亿美元基础设施建设计划的替代方案，并敦促他们支持他的新提案。他将于5月12日在白宫同国会民主党和共和党高层讨论他的计划提案。

拜登提出的家庭计划，将提供额外四年的免费公共教育。该计划要求拨款2000亿美元，为所有三、四岁的儿童提供免费的全民学前教育，此外还拨款1,090亿美元用于两年的免费社区大学。

该法案还提议拨款2250亿美元的资金，帮助父母支付儿童保育费用，并增加儿童保育工作者的工资。另拨2250亿美元，专门用于全国家庭和医疗休假计划，450亿美元用于改善学校伙食，并在夏季向儿童提供食品福利。拜登的提议还寻求降低《平价医疗法案》计划的医疗保险费，费用为2000亿美元。

拜登在周三提出了他的新计划之后，北卡罗来纳州共和党参议员蒂姆·斯科特（Tim Scott）质疑说，民主党人没有兴趣与共和党人合作制定基础设施立法，并拒绝接受拜登的“美国家庭计划”，因为该计划旨在将华盛顿置于“从摇篮到大学”的美国民众生活的中心。

斯科特在全国电视转播的共和党人反驳拜登的讲话时说：“我们的总统看起来是个好人。他的演讲充满了美好的词语。”

他补充说：“但我们的国家所渴望的，不仅仅是空洞的陈词滥调。我们最好的未来，不会来自华盛顿的计划，或社会主义梦想。”

路透社对此文亦有贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 拜登推6万亿开支 共和党愤怒民主党抵制


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]行政處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]屏東縣鹽埔鄉高朗國小南棟教學大樓耐震能力補強工程[聯絡電話](08)7320415分機3526[傳真號碼](08)7338094[電子郵件信箱]a000756@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-076-0430P3[標案名稱]屏東縣鹽埔鄉高朗國小南棟教學大樓耐震能力補強工程[標的分類]工程類5127 - 教育用建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]131,941元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]3,544,634元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]3,544,634元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.9 教育部[補助金額]3,190,170元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/05/03[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/05/17 17:30[開標時間]110/05/18 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣壹拾柒萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關通知起7日內開工，110日曆天內竣工[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科羅先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處營建工程科林文益先生，電話：08-7320415轉3526；傳真：(08)7338094。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/30 16:16註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣 新北市 中正區 信義區 新店區 臺北市

things: 資安 經濟

title: 屏東縣鹽埔鄉高朗國小南棟教學大樓耐震能力補強工程


content_text:
大陆煤炭等大宗商品价格不断上涨，冲击制造业。煤炭示意图。(ED JONES/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月30日讯】随着今年世界经济逐步恢复，大宗商品需求增加，从而带动了价格上涨，在这一波涨价潮中，大陆黑色、有色、化工、农产品在内的众多大宗商品价格持续上涨，有的创出历史、阶段新高。

据大陆E公司4月29日报导，29日，大陆期货市场动力煤主力合约2109再度上行5%，最高至791.4元（人民币，下同）/吨，再度刷新历史高点。而往年此时，动力煤市场正处淡季行情，当前动力煤现货市场价格同比增幅已经超过了50%。另一种煤炭产品，焦煤主力合约2109在4月26日也刷新了历史新高达1823元/吨。

铁矿石主力合约也在29日创下1166元/吨的历史新高。

煤炭、铁矿石价格高企直接导致其下游产品钢铁系商品在2021年1月～4月间出现价格飞速上涨，螺纹钢、、热扎板卷、线材等期货商品主力合约均在近日刷新了历史高点。

在黑色商品涨价的同时，有色商品价格也在上涨。截至4月29日收盘，沪铜主力合约2106当日再度报涨0.99%，最高至72,960元/吨，其年初至今最大涨幅超过28%，接近2011年77250元/吨的历史高位。另外，铝、锡、锌、铅、镍等基本金属期货价格今年以来均在上涨，其中，铝价年初至今已上涨近30%。

提供大宗商品行情、分析、数据的大陆卓创此前的监测显示，今年以来，大陆工业品指数涨幅超过10%。涨幅最大的是苯乙烯，累计涨幅接近50%，纸浆、PVC、原油、热轧涨幅超过20%，纯碱、螺纹钢、玻璃、PTA、铜、燃料油等产品涨幅在16%至20%之间。

大宗商品价格上涨不仅仅局限于工业品种。近期受巴西干旱以及美国极端寒冷天气等因素影响，玉米、小麦、大豆等农产品期货价格已刷新八年新高。

除工业品外，与普通消费者密切相关的食品、日化产品等都已陆续加入涨价行列。

卓创统计数据显示，2021年，与居民生活息息相关的物资均已出现明显的上涨。食用油涨价50%，零食涨价30%，啤酒涨价10%，电器涨20%。

上游商品涨价给企业带来不菲的利润。

4月29日，山东钢铁披露的2021年一季报显示，期内公司实现净利润6.17亿元，同比增长2029.34%；扣非净利润6.16亿元，同比增长达6292.66%。主要因公司本期钢材售价同比增长所致。当日，华菱钢铁发布的2021年一季报也显示，期内公司营业总收入、净利润均创季度历史最好水平。

近期，有色行业中的多家上市公司也纷纷披露2021年一季报显示，诸多公司利润出现翻倍增长。江西铜业一季度实现营业收入1020.36亿元，首次单季突破千亿大关，净利润达8.59亿元，同比增长436.29%。同样受益于产品价格上涨，赣锋锂业一季度净利润同比增幅更是高达6046.3%。

但上游商品价格上涨已经开始传导到下游，令部分行业叫苦不迭。

河南南阳一基建项目工地材料部经理范凯（化名）因购原材料问题大吐苦水：“春天可是基建项目大干快上的好时候，尤其新开工的项目，一年就指望这两个月出工呢。可现在，钢筋、电缆等原材料都不好买，工地窝工现象很普遍。” “过去都是那些经销商们跑来求我们买货，每天至少要见三五批人，可现在我得去找他们买，有钱还怕买不到。”

范凯表示，建筑工地常用的螺纹钢目前单吨价格已经超过5300元，比黄历新年前涨了1000元还多。而且因为原材料短缺，工地根本不敢上工人，否则用工成本也亏不起。而这种现象，目前在大陆各地都很普遍。

而大宗商品涨价带来的成本压力最后只得由下游买单。近日，主营高分子材料抗老化助剂产品的上市公司利安隆宣布一次性将产品价格调涨20%。

对于大宗商品涨价对市场造成的冲击，财经评论人士王剑表示，上游商品涨价对大陆制造业伤害很大，因为现在大陆市场需求较弱，制造商一般不敢提价，一旦提价销量就会下滑，所以，原材料涨价的成本要企业自己承担，效益好，资本较好的企业还可坚持一段时间，但那些资金不充足的企业可能会坚持不了很久，时间久了会造成大陆制造业破产潮。受上下游同时挤压，很多大陆制造企业是在夹缝中求生存。

责任编辑：刘毅#

journalist: 刘毅

title: 大陆大宗商品价格不断上涨 制造业夹缝求生


content_text:
在IC設計龍頭聯發科「驚天一跳」帶領下，昨日台股盤中衝上17709.23點的歷史新高，力旺奔上漲停，首度躋身「千金俱樂部」，讓台股首度出現「十千金」的空前盛況。（中央社資料照）

〔記者卓怡君／台北報導〕在IC設計龍頭聯發科（2454）「驚天一跳」帶領下，昨日加權指數盤中衝上17709.23點的歷史新高，IC設計族群行情發燙，力旺（3529）奔上漲停，首度躋身「千金俱樂部」，讓台股首度出現「十千金」的空前盛況。

力旺首度躋身千金股聯發科因法說會釋出超乎法人想像的好成績，又意外大手筆額外提撥千億股息與股東分享成果，昨日股價跳空漲停，激勵電子股買氣增溫，力旺、譜瑞-KY（4966）、威剛（3260）、揚智（3041）、智原（3035）、凌陽（2401）亮燈漲停；傳產股也不寂寞，鋼鐵人雄風再起，中鴻（2014）、海光（2038）、新光鋼（2031）也高掛漲停，航運股股價一度承壓，午盤過後陽明（2609）股價急拉，股價首度超車長榮（2603），令人大開眼界。

法人：Q2電子傳產輪漲台股持續爆出天價與天量，「千金俱樂部」陣容越來越龐大，昨日新成員力旺加入，台股第一次看到十檔股價上千元的盛況，十千金分別是大立光（3008）、矽力-KY（6415）、信驊（5274）、譜瑞-KY、旭隼（6409）、祥碩（5269）、亞德客-KY（1590）、聯發科、力旺、富邦媒（8454）。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄認為，由於4月電子業中上游普遍調漲價格，營收走高將優於市場預期，加上第二季持續漲價，電子股可望重回主流；至於傳產類股包括原物料受惠報價上揚以及疫後外銷類股出口暢旺，將較去年同期的低基期大幅成長，電子與傳產類股第二季可望持續輪漲。

不過，周書玄也提醒，現階段仍有印度等新興市場疫情失控、美國總統拜登考慮對富人加稅等干擾因素影響市場變化，未來主要風險可觀察美元走勢，以及中美貿易政策走向。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 印度

title: 聯發科帶頭衝 台股喜迎10千金


content_text:
澎湖縣政府28日召開「重要病媒傳染病防治」聯繫會議，由參議陳晶卉主持，疾管署高屏區管制中心段延昌科長列席，縣府各局處室、各鄉市公所、陸軍澎湖防衛指揮部、海洋委員會海巡署金馬澎分署第七岸巡隊、衛福部澎湖醫院及三總澎湖分院等單位出席，針對登革熱、恙蟲病等重要病媒傳染病進行成果報告及說明今年度執行方向。

陳晶卉參議指示各單位應針對權責之業管場所落實孳生源清除、滅鼠、除草等工作，並提醒民眾自我防護及自主環境清潔，期勉透過各單位共同參與群策群力，以有效控制疫情之發生及擴散。陳晶卉表示，每年6月就會開始進入登革熱流行期，另恙蟲病疫情每年約於4月開始，於5至6月及9至10月進入感染高峰期。由於本縣屬恙蟲病發生率較高縣市，期望各單位持續執行相關防治工作，共同有效防堵疫情。

陳參議感謝疾病管制署高屏區管制中心段延昌科長列席提供政策指導，並感謝各單位的努力，使本縣登革熱及恙蟲病確診病例數大幅下降，防疫成效良好，惟防疫形同作戰，防疫工作需要公、私部門與縣民共同配合，方能有效防範疫情發生及擴散，期望經由全民通力合作，徹底改善環境景觀，營造澎湖成為宜居、宜遊之地。

陳晶卉強調跨局處合作機制是防治工作成功與否的重要因素，列管之髒亂地點，今年度將持續加強輔導請以落實防疫措施。此外，滅鼠藥發放遊相關單位統一訂定時間表，共同消滅野鼠及家鼠。

陳晶卉召開重要病媒傳染病防治會議。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 成功

things: 防疫 登革熱

title: 衛生局病媒防治成效顯著 獲中央肯定


content_text:
嘉義縣福龍長期照顧服務發展協會不但設立C級巷弄長照站，又申請縣府經費開辦老人食堂，讓長輩們1周有6天共食作伴。（嘉義縣政府提供／呂妍庭嘉義傳真）

嘉義縣福龍長期照顧服務發展協會設立C級巷弄長照站，每周提供5天服務，間接鼓勵社區裡阿公、阿嬤走出家門與人互動，現為多照顧長輩一些，協會又申請縣府經費開辦老人食堂，讓長輩們1周6天共食作伴。

嘉義縣老年人口比例已突破20％，是全台比例最高，為增加長輩與社會互動機會，縣府自108年度起，老人食堂食材補助經費人數從50人提高為100人，就是想讓更多長輩走出戶外，相揪共餐，28日新港鄉中洋村福龍老人食堂揭牌，亦代表嘉縣已有74處老人食堂申請設立。

縣府社會局指出，福龍長照協會2020年7月接手社區照顧關懷據點，並設置C級巷弄長照站，每周開張5天，安排一系列幫助長輩延緩失智失能課程，以提升長者健康識能，同時透過志工協力烹煮中餐給長輩享用，讓30多位長輩吃得飽又營養，現又加碼設老人食堂，服務天數增加到一周6天，對老人家的照顧更顯貼心。

28日福龍老人食堂揭牌，縣長翁章梁、新港鄉長林茂盛等人皆出席見證，翁章梁表示，老人食堂不只是吃一頓飯，還有很多意義，能鼓勵老人家走出家門、走到戶外參與社區活動，大家一起煮飯、聊天、作運動，「作伙吃，有厝味」，但沒有一群熱心志工很難做到，特別感謝志工的打拚，讓社區更好。

翁章梁強調，老人照顧是複合式服務，有關懷據點、長青活力站、巷弄長照站和老人食堂等，能夠實實在在照顧老勢大，且據點服務天數也一直在增加，表示長照服務受到各界肯定，希望大家一起來推動這項好的政策。

（中國時報／呂妍庭）

journalist: 中國時報／呂妍庭

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港

title: 嘉縣福龍老人食堂 每周共食6天


content_text:
福原愛（左）不知何時才會回台灣跟江宏傑對簿公堂。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕桌球天后福原愛捲入不倫風波，讓江宏傑徹底心死，上週正式向高雄法院訴請離婚，福原愛何時會返台備受外界關注。日媒近來驚爆福原愛手上握著被江宏傑言語霸凌的筆記本，可能成為未來贏得官司的秘密武器；對此日本人妻YouTuber「Mom Gaku」不以為然，認為日媒是要幫福原愛拉抬聲勢。

福原愛傳出在短期內會低調返台探望孩子，並與江宏傑討論離婚細節，而她手上握有遭江宏傑霸凌時留下的筆記本，要與江家正面對決。

對於這本「王牌筆記本」的爆料，嫁去日本多年的「Mom Gaku」，也在今晚最新的影片做出評論，直言：「小愛的王牌是筆記本？這個東西是要哪來，沒有講清楚，有點含糊，如果是要離婚用、可以打離婚官司，但現在是要打監護權（官司），不知道有什麼作用，看來只是想幫小愛拉抬聲勢。」不解日媒的爆料。

countries: 台灣 日本

title: 江宏傑心死！福原愛驚爆王牌筆記本 挨轟：拉抬聲勢


content_text:
◎ 吳景欽

有音樂老師遭中壢分局興國派出所警察以陌生人、神情緊張等理由臨檢，並被以妨害公務罪逮捕。只是面對警察僅憑個人主觀所為的臨檢，人民到底可否反制？

於警察職權行使法第六條第一項列有六款，警察得於公共場所盤查個人身分之情況。之所以有此規定，乃是要符合大法官釋字第五三五號所宣示，即防止警察不顧時間、地點、對象的隨機、任意性臨檢，以免人民的自由權受恣意侵害。故於公共場合針對特定人，一定要有相當理由認其已構成危害或將生危害，警察才得實施盤查。惟如這次興國派出所事件，中壢分局長於事後所發聲明稱，事發地點已被指定屬治安顧慮區域，是否就可進行無差別的盤查呢？

依警職法第六條第一項第六款，只要經主管長官指定為治安顧慮區域或場所，即可為盤查，但此條款並未有發動門檻的限制，則到底這些區域如何被指定，完全是空白授權，致易造成臨檢之濫用。故為符合釋字第五三五號之意旨，即便已指定為治安顧慮區域，仍不能為無客觀事由的隨機性臨檢。

故警察僅憑陌生人、行事怪異等個人感受來發動臨檢，或者未主動告知事由、違反比例原則等，皆屬不法執行職務，依警職法第四條第二項，人民有權拒絕。至於面對不法臨檢之當下，依警職法第二十九條，相對人雖可當場異議，且警察若認無理由繼續執行，還須交付異議理由書。惟在警察不可能主動告示、民眾亦不知曉此等權利，再加以執法者不可能自曝其短下，這樣的程序保障，就有如天邊的雲彩。

故最有效的反制之道，就是利用手機拍攝，但於此時，警察能否以侵害隱私為由來禁止，甚至強取手機呢？因警察乃代表國家行使公權力，且執法地點又在公共場合，故無論是於司法判決或法務部的函示，都不承認警察執行公權力的隱私權保障。則若民眾攝影蒐證，反被制止或損壞手機，警察就得面臨強制、毀損等罪之究責。

（作者為真理大學法律系所副教授）

title: 自由廣場》反制不法臨檢：手機攝錄


content_text:
凱特王妃的藍寶石訂婚戒。

訂閱影音：

中時新聞網

4月29日是英國威廉王子與凱特王妃結婚10周年紀念，兩人罕見曬恩愛，公布2張相擁畫面，不過凱特左手無名指上的藍寶石鑽戒再度成為亮點，原來那是已故黛安娜王妃留給哈利王子的遺物，11年前哈利得知哥哥要向凱特求婚時，無私將戒指讓與威廉，祝福他帶給凱特幸福，此舉也意味著哈利當年就沒打算將戒指留給未來的妻子。

4月29日，威廉王子與凱特結婚屆滿10周年，當天兩人公布2張親密照片，一張模仿11年前公開訂婚喜訊的相擁照片，凱特小鳥依人地偎靠在威廉胸前，威廉雙手環抱住妻子的腰，兩人臉上都掛著燦笑。第2張是兩人握住彼此的手坐在樹枝上，威廉掛著笑容，雙眼注視著凱特的臉龐。

4月29日結婚10周年紀念，威廉王子與凱特公開放閃照，凱特左手無名指上的藍寶石鑽戒再度成為焦點。（圖／美聯社）

兩人罕見放閃、向外界傳遞幸福之餘，凱特左手無名指上的藍寶石鑽戒再度受到關注。英國《太陽報》（The Sun）報導，這枚藍寶石戒指是2010年威廉向凱特求婚的訂婚戒，後來凱特也多次在各種場合戴上戒指亮相，幾乎可以說是凱特的標誌性配件。

Princess Eugenie's engagement ring looks a lot like Kate Middleton's - and there's a very sweet reason whyhttps://t.co/SNnncElUIv pic.twitter.com/vjQBXzQaZ5

— The Mirror (@DailyMirror) October 9, 2018

不過這枚價值高達30萬英鎊（約新台幣1,166萬元）的鑽戒實際上也是黛安娜王妃當年的訂婚戒，她過世後戒指就留給了哈利。亞馬遜Prime影音（Amazon Prime Video）紀錄片「The Diana Story」中，黛安娜前管家柏瑞爾（Paul Burrell）證實，戒指確實曾經屬於哈利。

And once again our diamonds feature in the royal story. We are part of a royal story. #BW https://t.co/M6maokRfKs

— Thuso Mphela (@thusorm) April 28, 2021

他說1997年黛安娜不幸車禍過世後，哈利獲得允許，從黛安娜王妃的私人收藏中挑選幾件自己喜歡的珠寶留作紀念。

藍寶石鑽戒是英國凱特王妃的標誌性配件，這枚戒指代代相傳，是已故黛安娜王妃的訂婚戒。（資料照／TPG、達志影像）

2010年威廉向凱特求婚前夕，哈利將戒指送給威廉，讓他用這枚戒指向凱特求婚，以此紀念母親黛妃。

柏瑞爾說，「哈利告訴他：『如果她戴上媽媽的戒指，不是很適合嗎？』」

柏瑞爾形容哈利此舉相當「無私」，顯示黛妃的特質印烙在哈利的內心，「哈利放棄了他珍貴的寶物」，「他把母親留下的遺物送給了哥哥，那是無私的、善良的，而且完全就是黛安娜會做的事。」

英國王室成員的訂婚戒。

《太陽報》指出，哈利無私「犧牲」，將戒指送給了凱特，也代表他沒有將戒指留給未來的妻子梅根，不過這並不表示梅根錯過了黛妃的珍貴遺物，事實上哈利向她求婚時使用的戒指，當中就鑲上了2顆黛安娜收藏的鑽石。

這枚令人驚豔的黃金戒指實際上是由哈利親手設計，中間的鑽石取自非洲國家波札那，2旁的小鑽石則是黛妃的收藏，梅根曾經評論這枚戒指代表黛妃一同參與了她和哈利的「瘋狂旅程」，「知道她是戒指的一部份、和我們同在，這對我來說很重要。」

Meghan Markle's engagement ring was designed by Prince Harry and is composed of a trio of diamonds.

The center stone is from Botswana and the two surrounding it are from Princess Diana's collection. pic.twitter.com/SHb6LIHkZR

— Good Morning America (@GMA) November 27, 2017

波札那對哈利來說意義非凡，從孩提時代起，他就造訪波札那多次。

文章來源：HAZ ABOUT THAT Prince Harry’s touching sacrifice for Kate Middleton revealed – but it meant Meghan Markle lost out

文章來源：LOOK OF LOVE Kate Middleton and Prince William celebrate ten year anniversary by sharing sweet new photos together

葬禮暖心舉動致敬女王黛妃 英國人讚爆凱特：完美未來王后

哈利返美梅根樂翻天 2歲兒超甜反應曝光

返英奔喪被王室冷對 葬禮小動作洩哈利真實情緒

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 波札那

title: 就要讓凱特幸福 哈利無私犧牲梅根


content_text:
【新北原民專屬】修繕住宅補助5/1開跑 單身也可申請最高每戶補助30萬

(中央社訊息服務20210430 09:35:26)新北市「110年度原住民建購及修繕住宅補助」將自5月1日起至6月30日受理申請。凡年滿18歲新北原住民族人，近2年內已購買(含自建) 房屋或自有房屋之屋齡超過7年以上須修繕者，均可於今年 6月30日前備妥申請文件，向所在地區公所提出申請，歷年申請非常踴躍，新北每年補助持續增加，近5年已幫助340戶族人家庭，為求公平性及優先補助有迫切需求申請者，今年已公告評點基準，申請人須下載自評，原民局將依評點結果，依序核定補助。

原民局表示，申請補助族人須成年，家庭年所得及財產稅額皆符合規定，評點基準主要評點項目，包括申請人年齡、家庭成員人數、身心障礙者或重大傷病者、家庭狀況、申請人生育子女及房屋登記日期等。補助額度及建購住宅每戶最高30萬元；修繕自有住宅每戶最高15萬元，以往單身被排除可申請，因應時代潮流，今年起修正相關規定，開放單身也可申請。

原民局統計近5年補助經費，已從105年1,136萬元，逐年增加至109年達1,626萬元，受補助戶數已達340戶，今年新北市補助持續增加至1,760萬元，補助戶數也會再增加，但考量政府資源有限，申請者難免有遺珠之憾，倘今年未能申請到，明年度歡迎再提出申請，把握政府照顧族人美意。

原民局提醒，為提供便民服務，將開放網路申請（https://is.gd/m8Mo6t）新北市政府→雲端櫃台→申辦e服務中填寫申請表單，相關申請表件，請至原民局官網查詢，路徑：新北市政府原住民族行政局→福利服務→住宅補助→原住民建購及修繕住宅補助（https://is.gd/jVoGSY）。若有相關問題，請於週一至週五早上8:30~12:00、13:30~17:00電洽(02) 2960-3456分機3963。

【聯 絡 人】新北市政府原住民族行政局 社會福利科 駱怡蓉專員 02-2960-3456 分機 3965社會福利科 林俊棋科員 02-2960-3456 分機 3963新聞聯絡人 李育嫺 02-2960-3456分機 3953

訊息來源：新北市政府原住民族行政局

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/292100.aspx

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 【新北原民專屬】修繕住宅補助5/1開跑 單身也可申請最高每戶補助30萬 | 中央社訊息平台


content_text:
體育總局游泳中心的《2020年東京奧運會游泳項目選拔辦法》，在4月29日正式公佈。一項在4月23日進行公示的補充原則，得到了確認，被放進了選拔方法的正文之中。那就是針對接力項目的參與方式的重新改革。

《2020年東京奧運會游泳項目選拔辦法》第四條的報名報項原則做如下描述：

1，運動員報項要充分考慮體能消耗對重點項目的影響，要最大限度的保證重點項目的發揮。選擇最具實力的運動員，在最具優勢的項目上為國爭光。

2，為確保運動員集中精力在最重點接力項目，每名運動員參加接力項目不得超過2項。

如此一來，最受益的應該是能力飛升的張雨霏。理論上說，她完全可以憑主力身份參加4乘100自、4乘100混、4乘200自三個女子接力項目。當然，還有創造世界紀錄的男女4乘100混。

正因為張雨霏的能力提高甚多，這四個項目，如果她都參與，中國隊都有可能取得好成績。但選拔辦法既然規定了兩項。張雨霏就必須好中選好。

男女4乘100混是肯定要游的，另一項，筆者估計女子4乘100混概率為最大。但也要看這次全國冠軍賽女子自由泳這塊的競爭結果才能確定。

張雨霏個人主項是100米蝶泳和200米蝶泳，但在短距離自由泳上也有了長足進步之後，現在張雨霏能出戰的單項，有可能達到四項。再比接力，精力接濟上難免出問題。做出集中精力打勝仗的簡化安排之後，對張雨霏能力全面展示，相信也有著絕對正面的增益作用。

（威猛）

title: 中國游泳奧運用兵針對性調整 這位世界名將最受益


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼在獄中透過視像出庭，是他早前結束絕食後首度公開露面。

納瓦爾尼今次出庭，是要就他早前被裁定誹謗二戰老兵罪成的定罪上訴。剃短頭髮的納瓦爾尼透露，自己的體重已經跌至72公斤，是他學生時期的重量，形容自己瘦到好像骷髏骨。一度絕食超過三星期的納瓦爾尼又說，自己前一日只是吃了四匙羹稀飯。納瓦爾尼又叫到庭旁聽的妻子尤莉婭站起來，讓他看一眼，表示想念對方。

納瓦爾尼在庭上繼續批評總統普京試圖永續統治俄羅斯，只是關心權力，搶劫人民並剝奪人民的未來，形容俄羅斯人民被變成奴隸。法院最終駁回納瓦爾尼的上訴。

title: 納瓦爾尼結束絕食後首度露面　明顯消瘦不少


content_text:
DESPERATE SEARCH: ’We rushed to multiple hospitals, but were denied admission everywhere,’ said the son of an 84-year-old woman, who ended up dying at home

India’s COVID-19 disaster yesterday deepened with its daily death toll surpassing 3,600, as more international aid was flown in, with the US sending nearly 1 million test kits.

This week, the US and several European countries have started to ease restrictions, following successful vaccination campaigns, but the COVID-19 pandemic continues to worsen in many parts of the world.

Among the most devastating of those waves is in India, where the death and infection rates have been rising exponentially throughout this month.

A woman breathes with the help of oxygen provided at a gurdwara, a place of worship for Sikhs, beside a road in Ghaziabad, India, yesterday. Photo: AFP

Yesterday, India reported 3,645 deaths for the previous 24 hours, while confirmed new cases of COVID-19 were a global record at more than 379,000.

The official numbers are believed to be far lower than the reality.

In many Indian cities, hospitals are running out of beds as relatives of the sick crowd outside pharmacies and suppliers of oxygen cylinders.

“We rushed to multiple hospitals, but were denied admission everywhere,” said the son of an 84-year-old woman, who died at home this week after a desperate search for a hospital bed and oxygen in Kolkata, capital of West Bengal state.

The spiking body count has also overwhelmed crematoriums and graveyards, and caused a shortage of wood for funeral pyres.

The Indian government is to open vaccinations to all adults from tomorrow. It had previously limited shots to those aged 45 or older and certain other groups.

However, several states have said that they do not have sufficient vaccine stocks and the expanded rollout is threatened by administrative bickering, confusion over prices and technical glitches on the government’s digital vaccine platform.

Many nations have rushed to help India, including the US, which on Wednesday announced that it was sending more than US$100 million in supplies.

A first US military flight, carrying 960,000 rapid tests and 100,000 masks for frontline health workers, was to arrive yesterday.

The WHO has said that the virus variant feared to be contributing to the catastrophe in India has been found in more than 10 countries, but the organization stopped short of saying that it is more transmissible, more deadly or able to dodge vaccines.

Ugur Sahin, cofounder of vaccine developer and Pfizer partner BioNTech, said he was confident that his company’s shot works against that variant.

In the US, President Joe Biden on Wednesday hailed his nation’s inoculation program as one of the “greatest logistical achievements” in US history, but outside of the wealthier parts of the world, governments are scrambling to find any available vaccine stocks.

A deal has been signed to produce Russia’s Sputnik V vaccine in Argentina, where the pandemic restrictions and the resulting economic collapse continue to punish the poorest.

Before the crisis, Daisy Garcia used to serve meals to about 80 people at a soup kitchen on the outskirts of the capital, Buenos Aires.

She now distributes meals for almost 1,000.

“We never, never imagined it would come to this,” the 26-year-old said.

title: India’s virus deaths surge again; global aid flown in


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月30日訊】在紀念「4·25」萬人和平上訪二十二周年之際，全球各地法輪功學員舉行遊行、集會、煉功及燭光守夜活動，展示法輪大法美好，揭露中共二十多年的血腥鎮壓罪行。

其中在紐約、舊金山、悉尼、英國等地的集會中，法輪功學員抗議中共再度綁架2002年「3·05」長春真相電視插播事件中遭受冤獄十七年的吉林法輪功學員孫長軍，他出獄才一年多，近日又被綁架到洗腦班。
在2002年，當時26歲的孫長軍因參與長春電視真相插播，被非法判刑17年，在吉林監獄遭受嚴酷迫害，直到2019年才出獄。但是出獄才一年多，今年4月6日，孫長軍又被延邊汪清縣「610」和國保大隊強行綁架進「延吉洗腦班」，剛出虎口又入狼穴！
集會上，法輪功學員打出抗議橫幅：「立即無條件釋放孫長軍」、「洗腦班是中共的黑監獄」、「舉報洗腦班惡人：長春市政法委610辦公室書記馬延峰、吉林省政法委610辦公室書記侯淅敏」等。
2021年4月18日，上千名大紐約地區中西族裔法輪功學員在華人社區法拉盛舉行遊行和集會，紀念「4·25」，抗議中共迫害。（戴兵／大紀元）
2021年4月18日晚，大紐約地區部分法輪功學員在曼哈頓中使館前舉行燭光夜悼活動。展板內容：「立即無條件釋放孫長軍」。（李桂秀／大紀元）
4月18日，紐約法輪功學員紀念「4·25」和平上訪22周年，抗議中共迫害。（戴兵／大紀元）
中共不斷對法輪功學員進行所謂「清零」行動，所謂「清零」就是要對所有法輪功學員一輪又一輪強迫放棄信仰，所謂「一個都不放過」，對不放棄信仰者實施大面積綁架迫害。摧殘人身心的「黑監獄」——洗腦班，又在各地大面積出現。
洗腦班無需經過任何法律程序，就可以抓人、關押人，它受「610」管轄，隨意、無期限非法拘禁法輪功學員，並施以酷刑折磨、強制洗腦、精神病藥物摧殘等一系列反人類的迫害手段。
孫長軍冒著生命危險告訴世人法輪功真相
在「3·05」長春電視插播中，唯一活著逃離大陸的法輪功學員金學哲，看到明慧網上孫長軍被綁架的報導後，「難過而悲憤」。
2002年3月5日晚7點30分，在長春，十八位法輪功學員在有線電視網成功插播了《法輪大法弘傳世界》、《是自焚還是騙局》法輪功真相片，持續近50分鐘，覆蓋32個頻道的30萬用戶上百萬觀眾，長春市民第一次在自己家的電視上了解到法輪功被迫害真相，也第一次了解到法輪大法洪傳全世界的盛況，更把中共製造天安門自焚、栽贓法輪功的卑鄙用心全面揭露了出來。
「長春插播」震驚海內外，這是插播勇士們以及長春法輪功學員們用巨大的付出換來的，從插播當晚開始長達一年的大搜捕中，長春地區5千多名法輪功學員被抓捕，至少8人被酷刑虐殺致死。35歲的侯明凱被抓，兩天內即被惡警打死在老虎凳上。
直接參與插播的勇士孫長軍被非法判17年的重刑，金學哲被非法判刑10年，共有15人被非法判刑4至20年，後續很多人被酷刑折磨致死致瘋。
金學哲說，長春插播壯舉讓人們看到中共是怎麼造謠欺騙民眾的，中共的謊言讓民眾仇恨善良的法輪功學員，仇恨教人「真、善、忍」的法輪大法，令中國人遠離「真、善、忍」，很多中國人正滑向深淵而不自知。「插播」就像黑夜中的閃電，刺破了中共謊言的鐵幕，它是突破中共信息封鎖的一個里程碑，鼓勵全世界正義的人們勇於揭露中共的邪惡謊言。
紐約舊金山英國悉尼的集會上 呼籲國際社會營救
紐約
4月18日，在紐約法拉盛千人紀念「4·25」的遊行和集會上，原長春法輪功學員陳敬宇等呼籲國際社會營救孫長軍。
據陳敬宇了解，當年孫長軍大專畢業後，到吉林省汪清縣羅子溝鎮政府當鎮長助理。2000年年初，他在去北京為法輪功上訪的路上被領導追回，縣委副書記要求他寫「悔過書」之後才可以回去上班，孫長軍沒有寫，因此孫長軍被剝奪了工作。
孫長軍插播被捕後，被綁在老虎凳上迫害了兩天。非法開庭時，他為大法辯護，被高壓電棍電得多處焦糊。
孫長軍被非法判刑送到吉林監獄的當晚，就被打折一根肋骨；監獄七年中，他被迫害成肺結核，曾雙肺空洞一次噴出半痰盂的血；後期病情進一步惡化，骨瘦如柴，肚大如鼓，因孫長軍堅持法輪功信仰，吉林監獄拒絕其保外釋放。
每年孫長軍年近八旬的父母都從延邊州趕一千多里路，到吉林監獄看望兒子。老人家隔著玻璃，拿著話筒，手顫抖著問寒問暖。一次，母親含淚說：「兒啊，你啥時回家啊？爹娘怕等不及了！」
孫長軍在2019年才出獄，整整坐了17年牢。
2021年4月18日晚，大紐約地區部分法輪功學員在曼哈頓中使館前舉行燭光夜悼活動。展板內容：「洗腦班是中共的黑監獄」。（李桂秀／大紀元）
2021年4月18日晚，大紐約地區部分法輪功學員在曼哈頓中使館前舉行燭光夜悼活動。展板內容：「舉報惡人：吉林省610頭目馬延峰、侯淅敏」。（李桂秀／大紀元）
舊金山
今年4月6日，孫長軍又被劫持到洗腦班，據悉，「610」人員在綁架他之前，曾經給孫長軍打過電話，威脅他要專門「轉化」他放棄修煉。
4月23日晚，舊金山灣區的法輪功學員在中領館前燭光守夜，抗議中共迫害，原長春法輪功學員安妮在橫幅「立即無條件釋放長春插播勇士」前表示：「我站在這裡抗議：近期長春市政法委在淨月區非法開設洗腦班，欲對長春地區的法輪功學員進行洗腦迫害。洗腦班是中共的黑監獄，最近很多法輪功學員被非法抓捕。」
前斯坦福大學研究員Daniel Xu表示，當前中共在全國范圍內對法輪功學員實施「清零」的迫害行動，就是在加速自行解體
Daniel Xu表示，從去年開始，中共在全國范圍內對法輪功學員實施「清零」迫害行動，試圖用殘酷手段逼迫法輪功學員放棄信仰，直接導致大批法輪功學員被綁架，被非法抓捕關押。這就是為什麼中國大陸多省市再度出現迫害法輪功學員的黑窩——洗腦班；洗腦班是中共「610」針對法輪功學員的黑監獄，沒有關押期限，也沒有法治，暗無天日；中共的「清零」行動就是在執行中共「肉體上消滅」的反人類罪行。
2021年4月23日，舊金山法輪功學員在中使館前紀念「4·25」和平上訪22周年，並呼籲國際社會營救孫長軍。圖中為原長春法輪功學員安娜。（大紀元）
2021年4月24日，舊金山灣區的法輪功學員在渡輪廣場，舉行集體煉功和集會活動，紀念「4·25」和平上訪22周年，抗議中共迫害。（大紀元）
2021年4月23日，舊金山法輪功學員在中使館前紀念「4·25」和平上訪22周年。左二為灣區法輪功學員、前斯坦福大學研究員Daniel Xu。（大紀元）
澳洲悉尼
4月23日和25日法輪功學員分別在悉尼市政廳（Town Hall）和中領館前集會，原北京師範大學副教授李元華，手持「立即無條件釋放長春的孫長軍」展板。
他說，自己當年因不放棄法輪功信仰曾經被中共關押洗腦班，「洗腦班是中共搞的精神控制、精神迫害的場所，洗腦就是強制灌輸邪黨誣衊大法的東西，限制人身自由，以各種恐嚇手段逼迫轉化，不轉化就讓你牢底坐穿。」
李元華說，希望各國政府站在正義良知一邊，幫助法輪功學員制止在中國發生的人權災難，營救孫長軍及其他被關押的法輪功學員。
2021年4月25日，法輪功學員在悉尼中領館對街和平抗議，呼籲各界關注和制止中共迫害法輪功，要求立即無條件釋放孫長軍。左一為原北京師範大學副教授法輪功學員李元華。（大紀元）
2021年4月25日，法輪功學員在悉尼中領館對街和平抗議，呼籲各界關注和制止中共迫害法輪功，要求立即無條件釋放孫長軍。（大紀元）
2021年4月25日，法輪功學員在悉尼中領館對街和平抗議，呼籲各界關注和製止中共迫害法輪功，要求立即無條件釋放孫長軍。左一為原北京師範大學副教授法輪功學員李元華。（大紀元）
歐洲英國
2021年4月24日，英國伯明翰（Birmingham）市中心，法輪功學員打出展板「立即釋放長春孫長軍」、「舉報惡人：馬延峰、侯淅敏」。（大紀元）
4月24日英國伯明翰（Birmingham）市中心，在法輪大法真相展位上，法輪功學員藍榮與蘇珊打出展板：「立即釋放長春法輪功學員孫長軍」、「舉報洗腦班惡人：長春市政法委610辦公室書記馬延峰、吉林省政法委610辦公室書記侯淅敏」。
追查國際收集參與迫害者的證據
迫害者以為自己是為了執行國家法律，執行上級命令，是為了工作，但是對修煉人的迫害會導致自己及家人遭受厄運與報應，所謂「善有善報，惡有惡報」。
根據明慧網的報導統計，截止到2020年10月，20年來長春地區參與迫害法輪功而遭遇厄運者至少有674人。其中，死亡156人、落馬260人、病傷殘廢179人、災禍17人、禍及家人62人次。這些災禍大多發生在公、檢、法、司系統及政府部門人員身上，其中參與非法判刑長春「3·05」電視插播者的法院院長、庭長等厄運纏身；受到判刑、控告、「雙規」、調查等落馬的人數最多，有260人；其次，因患病或受意外傷害或災禍導致病、傷、殘、廢的有179人。
因迫害人權而遭受報應者包括：吉林省委副書記田學仁獲無期徒刑、原吉林省教育廳副廳長於興昌獲無期徒刑、吉林省政法委「610」主任孫恆山遭砍數十刀死亡、前長春市紀檢書記劉元俊死於肝癌、前長春市副市長兼公安局局長田中林獲刑11年、前長春市中級法院院長孫萬勝被雙規、長春市中級法院刑事一庭庭長張暉暴死…..
舊金山學員安妮正告延邊汪清縣「610」國保大隊相關人員：立即無條件釋放孫長軍，「現在追查國際組織已經為大審判做了準備，正在收集參與迫害者的證據，如果繼續參與迫害，等待你們的就是為中共陪葬的結局。」
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 中國 英國 澳洲

taiwan-subdivisions: 金山 中西 田中 成功 和平

title: 孫長軍17年冤獄再被關 海外抗議中共綁架


content_text:
內容提供／《漁業推廣》 文、圖片提供／農委會水產試驗所水產養殖助理研究員 林玠如、農委會水產試驗所水產加工組助理研究員 郭柏昇、國立臺灣大學水產養殖學系助理教授 徐德華關於牡蠣，我們吃得多，但知道得太少。幾次到訪歐洲的經驗激起我對牡蠣在科學領域外的好奇，歐洲隨處可見的牡蠣小販，裝滿尚青的海味，不知不覺吃牡蠣就像呼吸一樣自然。

英國朋友大力推薦「牡蠣卡（oyster card）」（功能類似臺灣悠遊卡的交通票卡），其實跟牡蠣有點關聯，傳說英國泰晤士河昔日的牡蠣生態資源豐富，加上大文豪莎士比亞在劇作中寫道：「世界是我的牡蠣（The world is my oyster）」，字裡行間埋藏這個紳士民族的驕傲與期許，像是東倫敦的新創公司如雨後春筍般崛起那樣令人興奮，因為世界上有太多新奇的事物，宛如藏在牡蠣殼裡的美味，等待你去發掘。

以訛傳訛的牡蠣故事有人說要了解一個地方的文化跟歷史，就要先體驗當地的美食。在臺灣，「蚵仔煎」是庶民美食的代表，在炒香的牡蠣上頭淋上樹薯粉和水勾芡的粉漿， 再打上一顆蛋， 撒一把青菜， 煎得焦香， 最後淋上獨門醬汁就可以上桌了。但你相信我們現在品嘗的蚵仔煎是鄭成功發明的嗎？據傳，1661年鄭成功戰況失守，退敗到臺灣時，因為斷糧，加上為了抵抗荷蘭以及清朝軍隊的勢力，突發奇想利用臺南沿岸盛產的牡蠣搭配番薯粉製成餅，讓士兵充飢，後來從荷蘭人手中收復臺灣。這個流傳眾說紛紜，雖然事實已經不可考，卻也為今日發展出的臺灣特色小吃「蚵仔煎」、「蚵嗲」增添許多故事色彩。

跳出亞洲，焦點轉到位於巴爾幹半島附近的亞得里亞海，緊鄰這個海域有一個前南斯拉夫共和國的成員「克羅埃西亞」，這個國家除了在2018年世足賽勇奪亞軍之外，其實國境之南的斯通鎮（Ston）因位於馬里斯通灣（Mali Ston Bay），海洋浮游生物多樣，所以同樣盛產牡蠣，品種主要為歐洲扁牡蠣（Ostrea edulis），但比起各國養殖區，克羅埃西亞的牡蠣味道偏鹹且肉質不飽滿。這國家有個令人不寒而慄的傳說，二戰時，因為克羅埃西亞曾經與德國納粹合作，把鄰國塞爾維亞人送到集中營，並進行大屠殺，當時訪問過克羅埃西亞的作家回憶起誤認桌上小小圓形物是特產牡蠣，卻是塞爾維亞人的眼球這段經歷，引出不人道的悲慘歷史。

認真思考後，不難發現牡蠣帶出的文化與歷史遍及各洲，姑且不論這些傳說的真偽，至少我們在品嘗美味牡蠣的當下，因為這些人文歷史的流傳多了些趣味，正如海明威在《聖米歇爾廣場的一家好咖啡館》中提到：「我吃著那帶有強烈海腥味和淡淡的金屬味的牡蠣，一邊啜著冰鎮白葡萄酒，嘴裡只留下那海腥味和多汁的蠣肉，等我從每個貝殼中吸下那冰涼的汁液，並用味道清新的葡萄酒把它灌下肚去，我不再有那種空落落的感覺，開始感到快活。」美食在即，只能大快朵頤！

隱藏在牡蠣殼下的美味秘密法語稱牡蠣為「Huîtres」，他們對牡蠣的養殖是有一些別於亞洲的獨特之處，因此法國在牡蠣餌料生物方面的研究也相當專精。不同於臺灣牡蠣池邊價或夜市碳烤牡蠣的行情，少則一盤10顆100元臺幣就能品嘗到新鮮海味，法國專攻高價市場的需求以及各產區的市場區隔性，當牡蠣在沿海養到一定大小後，會集中到一個精養（法語稱為Affinage）的養殖區，藉由精養半年到一年的時間，提高牡蠣的肥美度，接著才會銷售到市場端。

法國的翡翠牡蠣（稱L’emeraude）就是一個在市場上非常受到歡迎的精養種類，可以賣出高於一般牡蠣20%的市價，所以稱得上是高經濟水產。這種綠鰓的牡蠣主要養殖區位於法國西邊的馬雷恩－歐雷宏海灣（Marennes-Oléron Bay）及布爾紐夫灣（Bourgneuf Bay），因為這裡有很多舊鹽田（法語稱Claire），裡面有大量的特殊矽藻Haslea ostrearia及Haslea karadagensis生長，目前發現Haslea屬的矽藻兩端會累積藍色色素（blue apices），可以溶於水中，名為馬雷納素（Marennine），除了可以增強牡蠣的抗病能力外，整個牡蠣池被染成一片暗綠色，當牡蠣攝食後，鰓就會變成翡翠綠，讓牡蠣增添迷人的瓜果香。

下次購買牡蠣時，看到標示Marennes-Oléron產區的Fine de Claire牡蠣及La Spéciale de Claire牡蠣或是獲得法國農業處紅標（Label Rouge）殊榮的Fine de Claire Verte牡蠣及La Pousse en Claire牡蠣，甚至是標榜吃藍矽藻（La Navicule Bleue）的牡蠣，不妨也嘗鮮一下，感受大海的熱情擁抱！

法國牡蠣的魅力法國生蠔主要來自七大產區，分別為：諾曼第（Normandie）產區、布列塔尼（Bretagne）產區、羅瓦爾河（Pays de la Loire）產區、普瓦圖－夏朗德（Poitou-Charentes）產區、阿卡雄灣（Bassin d’Arcachon）產區、地中海（La mer Méditerranée）產區、科西嘉島（La Corse）產區等地，分布在法國西邊或西南邊。每個產區的生蠔味道截然不同，其中諾曼第產區的生蠔品種多為狹長的「太平洋牡蠣Magallana gigas」，在法國稱為L’huître creuse，又有人稱為長牡蠣或巨牡蠣，這同時也是在臺灣被大量養殖的品種。

另一種外型扁圓的「歐洲牡蠣Ostrea edulis」，在法國則稱為L’huître plate，產量較低，僅占總產量的2%，主要養殖區在布列塔尼。雖然產量稀少，但其養殖的海域富含礦物質，因此肉質爽脆外，還多一分濃厚的金屬味。

在法國吃生蠔，有些人會選擇產區，也有人選擇養殖人作為品牌的保證，像是有名的Gillardeau、Cadoret、David Hervé、Geay等品牌是饕客們的首選。除了產區標示清楚外，連生蠔的大小也有分級，法國的生蠔是以重量來分，號碼越小代表生蠔越肥美，舉長牡蠣來說，分為0級（>150g）、1級（120-150g）、2級（86-120g）、3級（66-85g）、4級（46-65g）、5級（30-45g）；扁牡蠣則細分為000級（>100g）、00級（90-100g）、0級（80-90g）、1級（70-80g）、2級（60-70g）、3級（50-60g）、4級（40-50g）、5級（30-40g）、6級（20-30g），但市面上流通的等級以0-4級居多。

其實諾曼第產區中又細分四個不同海域的養殖區；而西海岸（Côte Ouest）的濱海布蘭維爾（Blainville-sur-mer）生蠔也值得一嘗，肉中含有濃郁的海水鹹味。早上從諾曼第載來產地直送的新鮮牡蠣，讓民眾在巴黎市區就能買到，只能說巴黎人真幸福啊！

● 本文轉載自414期《漁業推廣》月刊，原文標題為〈吃進「牡蠣」的文化歷史 一窺科學與味蕾的華麗火花〉

標籤太平洋牡蠣翡翠牡蠣歐洲牡蠣藍矽藻

facebook

line

twitter

countries: 克羅埃西亞 臺灣 英國 德國 法國 荷蘭 塞爾維亞

taiwan-subdivisions: 成功 臺南 太平

title: 風靡歐洲亞洲的尚青味 翡翠牡蠣散發迷人瓜果香


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

4月30日，包鋼股份發佈2020年年度報告，審計意見為標準無保留審計意見。

報告顯示，公司2020年全年營業收入為592.66億元，同比下降6.52%；歸母凈利潤為4.06億元，同比下降39.22%；扣非歸母凈利潤為4.61億元，同比下降30.18%；基本每股收益0.0089元/股。

公司自2001年3月上市以來，已經現金分紅16次，累計已實施現金分紅為35.34億元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對包鋼股份2020年年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為592.66億元，同比下降6.52%；凈利潤為6.62億元，同比下降25.99%；經營活動凈現金流為38.74億元，同比增長1101.35%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入增速持續下降。近三期年報，營業收入同比變動分別為25.15%，-5.64%，-6.52%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231營業收入（元）671.88億633.97億592.66億營業收入增速25.15%-5.64%-6.52%• 營業收入增速大幅低於行業均值。報告期內，營業收入同比下降6.52%，低於行業均值2.21%，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231營業收入（元）671.88億633.97億592.66億營業收入增速25.15%-5.64%-6.52%營業收入增速行業均值18.1%2.3%2.21%• 歸母凈利潤大幅下降。報告期內，歸母凈利潤為4.1億元，同比大幅下降39.22%。

項目201812312019123120201231歸母凈利潤（元）33.24億6.68億4.06億歸母凈利潤增速61.25%-79.9%-39.22%• 歸母凈利潤增速大幅低於行業均值。報告期內，歸母凈利潤同比下降39.22%，低於行業均值1.3%，偏離行業度超過50%。

項目201812312019123120201231歸母凈利潤（元）33.24億6.68億4.06億歸母凈利潤增速61.25%-79.9%-39.22%歸母凈利潤增速行業均值36.24%-44.44%1.3%• 扣非歸母凈利潤大幅下降。報告期內，扣非歸母凈利潤為4.6億元，同比大幅下降30.18%。

項目201812312019123120201231扣非歸母利潤（元）32.54億6.6億4.61億扣非歸母利潤增速71.52%-79.71%-30.18%• 扣非歸母凈利潤增速大幅低於行業均值。報告期內，扣非歸母凈利潤同比下降30.18%，低於行業均值3.83%，偏離行業度超過50%。

項目201812312019123120201231扣非歸母利潤（元）32.54億6.6億4.61億扣非歸母利潤增速71.52%-79.71%-30.18%扣非歸母利潤增速行業均值41.01%-45.1%3.83%結合經營性資產質量看，需要重點關注：

• 營業收入增速持續下降，應收賬款增速持續增長。近三期年報，營業收入同比變動分別為25.15%、-5.64%、-6.52%持續下降，應收賬款較期初變動分別為-0.17%、1.45%、3.47%持續增長。

項目201812312019123120201231營業收入增速25.15%-5.64%-6.52%應收賬款較期初增速-0.17%1.45%3.47%• 應收賬款/營業收入比值持續增長。近三期年報，應收賬款/營業收入比值分別為4.58%、4.93%、5.45%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）30.8億31.24億32.33億營業收入（元）671.88億633.97億592.66億應收賬款/營業收入4.58%4.93%5.45%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 營業收入與經營活動凈現金流變動背離。報告期內，營業收入同比下降6.52%，經營活動凈現金流同比增長1101.35%，營業收入與經營活動凈現金流變動背離。

項目201812312019123120201231營業收入（元）671.88億633.97億592.66億經營活動凈現金流（元）71.49億-3.87億38.74億營業收入增速25.15%-5.64%-6.52%經營活動凈現金流增速-2.46%-105.41%1101.35%

報告期內，公司毛利率為9.67%，同比下降24.85%；凈利率為1.12%，同比下降20.84%；凈資產收益率（加權）為0.66%，同比下降36.13%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率持續下降。近三期年報，銷售毛利率分別為15.72%、12.86%、9.67%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售毛利率15.72%12.86%9.67%銷售毛利率增速1.33%-18.19%-24.85%• 銷售毛利率低於行業均值。報告期內，銷售毛利率為9.67%，低於行業均值11.97%。

項目201812312019123120201231銷售毛利率15.72%12.86%9.67%銷售毛利率行業均值15.47%12.71%11.97%• 銷售凈利率持續下降。近三期年報，銷售凈利率分別為4.96%，1.41%，1.12%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售凈利率4.96%1.41%1.12%銷售凈利率增速29.72%-71.54%-20.84%• 銷售凈利率大幅低於行業均值。報告期內，銷售凈利率為1.12%，低於行業均值4.71%，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231銷售凈利率4.96%1.41%1.12%銷售凈利率行業均值7.38%4.89%4.71%結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 最近三年凈資產收益率平均低於7%。報告期內，加權平均凈資產收益率為0.66%，最近三個會計年度加權平均凈資產收益率平均低於7%。

項目201812312019123120201231凈資產收益率6.5%1.04%0.66%凈資產收益率增速52.27%-84.02%-36.13%• 凈資產收益率持續下降。近三期年報，加權平均凈資產收益率分別為6.5%，1.04%，0.66%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231凈資產收益率6.5%1.04%0.66%凈資產收益率增速52.27%-84.02%-36.13%• 凈資產收益率大幅低於行業均值。報告期內，加權平均凈資產收益率為0.66%，低於行業均值10.09%，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231凈資產收益率6.5%1.04%0.66%凈資產收益率行業均值43.24%11.37%10.09%• 投入資本回報率低於7%。報告期內，公司投入資本回報率為0.4%，三個報告期內平均值低於7%。

項目201812312019123120201231投入資本回報率3.39%0.65%0.4%從是否存在減值風險看，需要重點關注：

• 資產減值損失/凈資產比值高於行業均值。報告期內，資產減值損失/凈資產比值-0.21%高於行業均值-0.76%。

項目201812312019123120201231資產減值損失（元）-5001.99萬-2073.43萬-1.31億凈資產（元）526.7億609.81億616.17億資產減值損失/凈資產-0.09%-0.03%-0.21%資產減值損失/凈資產行業均值-1.41%-0.54%-0.76%

報告期內，公司資產負債率為57.28%，同比下降2.16%；流動比率為0.68，速動比率為0.36；總債務為468.14億元，其中短期債務為250.65億元，短期債務佔總債務比為53.54%。

從財務狀況整體看，需要重點關注：

• 流動比率較低。報告期內，流動比率為0.68低於行業均值1.33，流動性有待加強。

項目201812312019123120201231流動比率（倍）0.560.610.68流動比率行業均值（倍）1.291.271.33從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 短期債務較大，存量資金存缺口。報告期內，廣義貨幣資金為108.9億元，短期債務為250.6億元，廣義貨幣資金/短期債務為0.43，廣義貨幣資金低於短期債務。

項目201812312019123120201231廣義貨幣資金（元）199.92億141.03億108.92億短期債務（元）375.46億347.85億250.65億廣義貨幣資金/短期債務0.530.410.43• 短期債務壓力較大，資金鏈承壓。報告期內，廣義貨幣資金為108.9億元，短期債務為250.6億元，經營活動凈現金流為38.7億元，短期債務、財務費用與貨幣資金、經營活動凈現金流存在差額。

項目201812312019123120201231廣義貨幣貨幣資金+經營活動凈現金流（元）271.41億137.16億147.66億短期債務+財務費用（元）400.49億371.31億275.55億• 現金比率小於0.25。報告期內，現金比率為0.19，現金比率低於0.25。

項目201812312019123120201231現金比率0.250.210.19• 經營活動凈現金流/流動負債比值低於行業均值。報告期內，經營活動凈現金流/流動負債比值為0.07，低於行業均值0.09。

項目201806302019063020200630經營活動凈現金流（元）18.91億-1.79億6.83億流動負債（元）846.79億756.68億597.83億經營活動凈現金流/流動負債0.0200.01經營活動凈現金流/流動負債行業均值0.080.110.09從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務現金覆蓋率逐漸變小。近三期年報，廣義貨幣資金/總債務比值分別為0.4、0.28、0.23，持續下降。

項目201812312019123120201231廣義貨幣資金（元）199.92億141.03億108.92億總債務（元）503.55億500.81億468.14億廣義貨幣資金/總債務0.40.280.23從資金管控角度看，需要重點關注：

• 利息收入/貨幣資金比值小於1.5%。報告期內，貨幣資金為87.1億元，短期債務為250.6億元，公司利息收入/貨幣資金平均比值為0.723%，低於1.5%。

項目201812312019123120201231貨幣資金（元）117.05億117.71億87.14億短期債務（元）375.46億347.85億250.65億利息收入/平均貨幣資金1.06%0.74%0.72%• 總債務/負債總額比值大於20%，利息支出/凈利潤比值大於30%。報告期內，總債務/負債總額比值為56.67%，利息支出占凈利潤之比為377.81%，利息支出對公司經營業績影響較大。

項目201812312019123120201231總債務/負債總額52.38%58.16%56.67%利息支出/凈利潤75.87%265.56%377.81%• 預付賬款/流動資產比值持續增長。近三期年報，預付賬款/流動資產比值分別為1%、2.23%、2.24%，持續增長。

項目201812312019123120201231預付賬款（元）4.5億9.22億8.77億流動資產（元）448.42億413.19億391.38億預付賬款/流動資產1%2.23%2.24%從資金協調性看，需要重點關注：

• 自由現金流為負。近三期年報，自由現金流分別為-56.8億元、-43.6億元、-27億元，持續為負數。

項目201812312019123120201231自由現金流（元）-56.77億-43.58億-26.98億• 資金協調性待提升。報告期內，公司營運資金需求為-73.8億元，營運資本為-182.2億元，經營活動帶來的流動資金不能完全覆蓋長期性資產投入，現金支付能力為-108.4億元。

項目20201231現金支付能力（元）-108.37億營運資金需求（元）-73.79億營運資本（元）-182.16億

報告期內，公司應收帳款周轉率為18.65，同比下降8.77%；存貨周轉率為2.79，同比增長2.72%；總資產周轉率為0.41，同比下降5.05%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款周轉率大幅低於行業均值。報告期內，應收賬款周轉率18.65低於行業均值179.46，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231應收賬款周轉率（次）21.820.4418.65應收賬款周轉率行業均值（次）169.52172.87179.46• 應收賬款周轉率持續下降。近三期年報，應收賬款周轉率分別為21.8，20.44，18.65，應收賬款周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231應收賬款周轉率（次）21.820.4418.65應收賬款周轉率增速-5.75%-6.24%-8.77%• 存貨周轉率大幅低於行業均值。報告期內，存貨周轉率2.79低於行業均值8，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231存貨周轉率（次）2.822.722.79存貨周轉率行業均值（次）8.088.128• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期年報，應收賬款/資產總額比值分別為2.07%、2.12%、2.24%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）30.8億31.24億32.33億資產總額（元）1488.01億1470.87億1442.22億應收賬款/資產總額2.07%2.12%2.24%從長期性資產看，需要重點關注：

• 總資產周轉率大幅低於行業均值。報告期內，總資產周轉率0.41低於行業均值1.12，行業偏離度超過50%。

項目201812312019123120201231總資產周轉率（次）0.450.430.41總資產周轉率行業均值（次）1.291.21.12• 總資產周轉率持續下降。近三期年報，總資產周轉率分別0.45，0.43，0.41，總資產周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231總資產周轉率（次）0.450.430.41總資產周轉率增速22.04%-5.78%-5.05%• 單位固定資產收入產值逐年下降。近三期年報，營業收入/固定資產原值比值分別為0.96、0.93、0.89，持續下降。

項目201812312019123120201231營業收入（元）671.88億633.97億592.66億固定資產（元）698.77億684.82億663.96億營業收入/固定資產原值0.960.930.89• 在建工程變動較大。報告期內，在建工程為5.1億元，較期初增長34.77%。

項目20191231期初在建工程（元）3.8億本期在建工程（元）5.12億• 其他非流動資產佔比較高。報告期內，其他非流動資產/資產總額比值為22.95%。

項目201812312019123120201231其他非流動資產（元）297.11億320.29億330.96億資產總額（元）1488.01億1470.87億1442.22億其他非流動資產/資產總額19.97%21.78%22.95%點擊包鋼股份鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-數據中心-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：包鋼股份應收賬款/營業收入比值持續增長


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月30日訊】香港移民新法限制出入境 美國嚴正關切；台網站在港疑遭封 陸委會：勿高築網路長城；拜登國會演講 推萬億支出方案 向富人加稅；習近平廣西談湘江之戰 反映內外交困。

countries: 美國 香港

title: 【環球直擊】4月29日完整版（2）


content_text:
前中央銀行總裁彭淮南認為，美國匯率報告未將台灣列入匯率操縱國名單，是合理的決定。 (圖：中央社)  政府打炒房祭出系列措施，不過部分學者認為，長期低利率是推升高房價原因，中央銀行前總裁彭淮南今天(29日)表示，房地產只是整體經濟一部分，若為了穩定房市而升息，將傷及無辜。

清華大學今天頒授彭淮南名譽經濟學博士，表揚14A總裁彭淮南對於台灣經濟的卓越貢獻。彭淮南致詞時表示，獲得此殊榮，對他而言是莫大光榮。

彭淮南也談到最近熱門話題－利率與房價的關係，央行為何不提高利率因應房價問題，而採針對性的總體審慎措施，「答案就是要對症下藥」，利率影響是全面的，房地產市場只是整體經濟的一部分，如果為了穩定房市而大幅提高利率會傷及無辜。

此外，台灣住宅每100戶僅有26戶向銀行借款，利率對房地產影響有侷限。

彭淮南也舉國際貨幣基金(IMF)的看法為例，處理房價上漲而提高利率的方法大而不當；瑞典央行為了處理房價上漲問題，於2010年7月提高利率，導致通縮壓力上升，2011年12月起轉而調降利率，至2014年10月28日甚至降到零，是活生生的失敗案例。

根據IMF實證研究，低利率與房價上漲沒有必然關係，2002年至2006年，英國、澳洲利率均高於美國，房價漲幅卻高於美國；同期間，日本維持低利率，房價卻下跌。

彭淮南強調，更重要的是，當時台灣實質利率並未偏低，2009年至2021年絕大多數期間，台灣實質利率高於主要國家；日本野村證券研究也認為「台灣的政策利率並無偏低問題」。

彭淮南表示，為了抑制房市炒作，避免過多資金資源流入房地產市場，政府於2020年12月推出「健全房地產市場方案」，央行分別於12月及今年3月推出兩波選擇性信用管制措施，財政部則推動房地合一課稅2.0，延長最高稅率適用年限，立法院三讀通過，新制將於7月1日起實施。

彭淮南強調，健全房市除了從上述需求面管理，也宜從供給面著手，如捷運向郊外延伸、廣建社會住宅等，供需雙管齊下，效果會更好。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

countries: 美國 英國 日本 台灣 瑞典 澳洲

title: 低利率推升房價？ 彭淮南：升息會傷及無辜


content_text:
歐洲迅速建立起了純電動汽車（EV）核心零部件——電池單元的生産體制。各企業的總計劃産能到2025年將超過300吉瓦時（GWh），達到2019年的15倍以上。在東歐，韓國企業領跑，德國福斯和法國標緻雪鐵龍集團（PSA）等汽車巨頭也決定涉足。在歐盟的産業扶持政策推動下，純電動汽車産業的範圍正在擴大。

11月，「原以為放棄了歐洲的電池工廠」，德國的汽車零部件廠商的高管對於松下的舉動感到驚訝。松下當時宣佈將與挪威能源企業Equinor ASA等合作，討論在歐洲新建電池工廠。

在那前一天，從中國長城汽車電池部門獨立出來的蜂巢能源科技有限公司（SVOLT Energy Technology）宣佈，在德國西部薩爾州（Saarland）投入20億歐元，建設年産能24吉瓦時的電池工廠。

可供500萬輛聆風使用

統計目前13家企業發佈的在歐洲的産能發現，到2025年達到約315吉瓦時，按日産汽車的純電動汽車「LEAF（中國名：聆風）」的電池（長續航型，62千瓦時）計算，可供約500萬輛使用。2019年還僅為約20吉瓦時，當前出現激增。

journalist: 陳博

countries: 歐盟 韓國 法國 中國 德國 挪威

title: 歐洲車載電池生産將增加至15倍 日經中文網


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月29日 18:20

视频简介：北京时间4月28日，中超第2轮比赛中上海海港3-1战胜北京国安迎来两连胜，国脚李昂发挥稳健。

title: [中超]上海海港两连胜 国脚李昂发挥稳健


content_text: 4月30日消息，北京文化公告：公司股票股票將於2021年4月30日（星期五）停牌一天，並於2021年5月6日（星期四）開市起複牌。 公司股票自2021年5月6日起被實施「其他風險警示」處理，股票簡稱由「北京文化」變更為「ST北文」，股票代碼仍為「000802」。

title: 北京文化：4月30日（星期五）停牌一天 股票5月6日起被實施其他風險警示


content_text:
一名設籍在桃園市大溪區的78歲林姓老翁，29日上午獨自推著輪椅，淋著細雨行走在平鎮區的街道上，路過的巡警發現，趕緊上前關心，無奈老翁疑似略有失智，無法清楚交代資料，最後在員警鍥而不捨的努力下，終於找到老翁的親人，協助老翁平安返家。

平鎮警分局宋屋派出所所長姚金寶表示，設籍在大溪區的78歲林姓老翁，29日上午8時30分許獨自推著行走在平鎮區民族路二段上，當時又適逢上班交通尖峰時段，路上車水馬龍，加上天空飄著細雨，視線不佳，老翁狀況著實險象環生。

恰巧警員吳曉玲及陳馗元巡邏經過發現，立即上前予以關心，但老翁疑似略有失智，面對員警詢問，完全無法清楚表達語意，員警見老翁頭髮及衣服淋濕，深怕老翁體力不足發生意外，趕緊電召消防局協助送醫，所幸並無大礙。

待老翁身體狀況穩定後，員警利用臉部辨識系統查出老翁身份，但多為戶籍除戶資料，並無實質幫助，但員警仍鍥而不捨的逐一致電當地派出所及桃園市政府社會局，總算聯繫上老翁親人。老翁的姪女接到電話趕到醫院，並向警方表示叔叔並無結婚生子，且個性倔強獨居在中壢區，已10年未與叔叔見面，所幸這次能夠得到警方即時協助，才能讓叔叔平安無恙。

taiwan-subdivisions: 平鎮 中壢 桃園 大溪

title: 獨居老翁雨中行走　警即時發現協助返家


content_text:
新北市農業局在萬里瑪鋉溪畔打造萬金杜鵑基地，如同台版屋久島小田汲川。目前基地內皋月杜鵑品系陸續盛開，搭配親水階梯意象塗鴉，將河岸染上繽紛色彩，現場還以各式燈串裝飾，當「灣潭橋」點燈，杜鵑花也在夜裡亮了起來，民眾不妨到現場隨著天色變化來個不同以往的賞杜鵑之行。

知名動畫「魔法公主」在日取景之「屋久島」以日本降雨最多而聞名，其高山多卻臨近大海、座擁國家公園美景及珍貴溫泉，自然環境和北海岸的萬金地區十分雷同，在屋久島上小田汲川知名的「小田汲杜鵑」，也在萬金地區出現了。

農業局長李玟表示，小田汲杜鵑又稱屋久島杜鵑，因葉小精緻、花瓣極細、姿態可愛，因此也稱米杜鵑。在萬金杜鵑基地裡，除了小田汲杜鵑，市府與萬金地區農會及其輔導的花卉產銷班，共同推廣展出36種品系、共1萬2000株平地杜鵑供觀賞，是一場杜鵑花齊聚的嘉年華會。

除了賞杜鵑，農業局也將萬里的在地山水融入杜鵑蜜斑意象，以杜鵑花意象彩繪在層層階梯上，再搭配以萬里區主色「萬里橘」及靛紫色的薰衣草所組成之河畔植被花卉，民眾席地而坐，不論是前來賞花、休閒、野餐、運動的理由，都非常適合。因環境優美，也很適合民眾前往現場作畫寫生，將美好的賞花自然風光親手繪製，畫下帶回家。

農業局表示，萬金杜鵑基地展期至5月10號為止，疫情期間雖無法出國旅遊，走一趟萬金杜鵑基地也能感受自然山水景賞杜鵑的屋久島風情！即日起上萬金杜鵑官網進行「三連抽」（ https://www.wanjinazalea.com.tw/ ），獎品包含450元的秘境地圖拭淨布打卡。

農業局也將萬里的在地山水融入杜鵑蜜斑意象，以杜鵑花意象彩繪在層層階梯。圖／網紅哈dog提供新北市農業局在萬里瑪鋉溪畔打造萬金杜鵑基地。圖／新北市農業局提供

taiwan-subdivisions: 萬里 萬里區 新北市

title: 萬里瑪鋉溪畔杜鵑花開 打造台版屋久島小田汲川


content_text:
76行者遺體美容修復團隊發言人王薇君，近日在臉書上接連替太魯閣號罹難者家屬發聲，昨（28日）再代發第三篇貼文，該篇是一名失去女兒的母親所撰，該名母親心碎的寫下，來回看著一張張支離破碎的遺體照片，罹難者就宛如被處以古代極刑凌遲般，肉體遭狠狠地片片削去，令她心痛欲絕。

該名母親說，事故當天接到電話，趕往殯儀館認屍，因事故罹難者受到強烈的撞擊，多數大體支離破碎且難以辨別，她得忍著不適與悲痛，看著一張張血肉模糊的照片，在裡頭尋找一點點女兒的身影，無奈看了三天，重複檢視著照片換來的只有心碎，根本認不出女兒。

該明母親透露，最後是透過DNA比對，才讓她認出了女兒；該名母親說，「我的寶貝，你破碎的遺體讓媽媽根本認不出是妳……那麼深的利刃割過，衣服也沒了，這個畫面的打擊對媽媽來說，是一輩子都無法忘記的痛。」

最終其女兒透過76行者遺體修復團隊的協助下，於本月11日完成修復，淚喊「我的寶貝女兒，妳好美」、「76行者幫妳的遺體修復好了……妳好美」、「其實他們也幫媽媽縫補了心痛和哀傷」等語，引人鼻酸。

「可以回來我身邊嗎？」 太魯閣號罹難者家屬再淚訴哀慟

太魯閣事故「76行者」代罹難者家屬發聲 怒控：台鐵責任在哪？

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

title: 愛女在太魯閣號事件罹難 母忍淚看三天碎屍照認不出


content_text:
綠光劇團「人間條件7」今天中午開放會員預購，短短一小時便賣出逾萬張，票房破3成，刷新綠光劇團 28 年來的歷史紀錄，讓粉絲笑言搶票緊張感就像搶五月天的演唱會。

導演吳念真作品「人間條件」系列，自 2001 年開演至今， 20 年來推出6部作品，以市井小民為主角，訴說祖孫、姊妹及夫妻關係；談論親情、愛情、友情等情感，通俗又貼近人心的戲劇呈現，已累積 52 萬觀眾。

7年前「人間條件6」首演過後，觀眾一直期待「人間條件7」的推出，今天中午進行會員預購，讓許多人直呼緊張感有如搶五月天演唱會的門票。

綠光劇團今天的電話鈴聲更是沒停過，有許多觀眾想購票，因尚未有會員資格，無法買到票而紛紛向劇團求救。為此，綠光劇團還特別在臉書粉絲專頁急開票務諮詢專區，加派人手答客問，務必讓觀眾能順利買票。

吳念真也難得開賣前劇透「人間條件7」，將以女工故事致敬台灣女性。以往綠光劇團在「人間條件」系列賣完票時，劇本都還沒完成，製作人與吳念真總是笑稱自己是「買空賣空」，雖總是當作笑話自嘲，其實這是吳念真對觀眾最大的感謝。

當吳念真聽聞預購一小時刷新劇團以往售票紀錄，他既開心又感謝：「觀眾走進劇院支持，就是對劇團和演員最大的鼓舞，謝謝你們的鼓舞。」

「人間條件7」自8月起在台北、台中、台南、高雄演出，即日起開放會員預購，5月3日中午全面啟售。

（新聞資料來源 : 中央社）

references: 網友 臉書

title: 人間條件7預購一小時售萬張 網友喊搶票如搶五月天


content_text: 國家統計局表示，4月份價格指數高位運行。主要原材料購進價格指數和出廠價格指數分別為66.9%和57.3%，均低於上月2.5個百分點，仍為近年較高水平。從行業情況看，黑色金屬冶鍊及壓延加工、有色金屬冶鍊及壓延加工等原材料行業兩個價格指數均高於70.0%，其中黑色金屬冶鍊及壓延加工業出廠價格指數連續兩個月高於85.0%，表明相關行業成本壓力持續向下游傳導。

title: 統計局：4月份價格指數高位運行


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天宣布未來桃園將會有兩棟獨棟的防疫旅館，專門接待外籍航空機師與機組員，另外，下週起將對於全台所有的防疫旅社進行總體檢。（指揮中心提供）

2021/04/30 15:04

〔記者楊媛婷／台北報導〕今天再度新增3名本土病例，都是諾富特機場飯店員工，其中1名為昨天3名發燒的員工之一，加上昨天新增的案1120，由於諾富特機場飯店會接待外國航空機師以及國內機師，中央流行疫情指揮中心今天宣布未來桃園將會有兩棟獨棟的防疫旅館，專門接待外籍航空機師與機組員，也就是說國外航空的機組員和國內機組員將會徹底分艙分流。

由於諾富特機場飯店已經成為群聚事件，指揮官陳時中表示，下週起將對於全台所有的防疫旅社進行總體檢，將會由護理師到防疫旅館進行教育訓練且檢查動線，與觀察感染控制情況等，像是防護衣等穿脫、清潔消毒等都會建立SOP，等總體檢後若有旅館違反規定，第一次不會開罰，但若持續違規，日後考慮研擬罰則。

陳時中說，等諾富特機場飯店清潔消毒完畢後，未來該飯店不會再接待國外機組員，另對於外籍航空機組員不需要有PCR陰性檢疫證明等，媒體詢問未來是否強制採檢？陳時中說由於這些外籍機組員都是外國人，目前只能他們有明顯症狀時可採檢，或者是外籍機組員自己要求採檢才會採。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 防疫旅館下週起總體檢 外籍機組員住宿將與我國人員分流


content_text:
松山分局滅證案遭質疑有外力介入、民代關說，由於台北市政府警察局未曾主動說明，警政署長陳家欽今（29）日約見北市警長陳嘉昌，要求即刻查明松山案並主動釋疑，更下令陳嘉昌交出手機調閱、通聯記錄，必要時更將採取測謊，欲以此導正視聽、杜絕臆測、以昭公信。

日前松山分局滅政案遭受外界質疑，有外力介入或民代關說。前分局長林志誠此前已引咎下台，未料陳嘉昌在議會質詢時，竟承認前中崙所長許書桓刪除監視器畫面，許書桓及副所長顏敏森隨即遭送辦。

松山分日前依毀損公物罪將涉嫌的10名黑衣人移送法辦，檢方昨日下午傳喚許書桓、顏敏森、今日再傳10名黑衣人到案說明，全案進一步調查中。

由於臺北市政府警察局均未主動、積極澄清說明，導致外界諸多揣測、影射，嚴重影響警譽和警察形象，內政部警政署稍早於29日晚間發佈新聞稿。

內政部稱，陳家欽已於今日下午親自約見陳嘉昌，要求即刻查明全案並主動說明、釋疑，勿使外界持續對案情不當臆測，且讓基層同仁揹負遭受關說的指責與污名、打擊士氣。

陳家欽同時告知陳嘉昌，應主動交出手機讓刑事警察局鑑識還原並調閱通聯，必要時自願接受測謊，才能導正視聽、杜絕臆測、以昭公信。警政署重申，該案已報請臺北地檢署指揮偵辦，是否有其他層級人員涉案，亦或有任何外力介入，將深入調查後對外公布，秉持不徇私、不護短之決心偵辦到底。

松山分局滅證案再爆有外力介入、民代關說，由於台北市政府警察局未曾主動說明，警政署長陳家欽今（29）日約見北市警長陳嘉昌，要求即刻查明松山案並主動釋疑陳家欽同時告知陳嘉昌，應主動交出手機讓刑事警察局鑑識還原並調閱通聯，必要時自願接受測謊，才能導正視聽、杜絕臆測、以昭公信。松山分日前依毀損公物罪將涉嫌的10名黑衣人移送法辦，檢方昨日下午傳喚許書桓、顏敏森、今日再傳10名黑衣人到案說明，全案進一步調查中。

journalist: 翁子桓

taiwan-subdivisions: 松山 臺北市

title: 松山滅證案延燒！警政署怒令北市警局長公布通聯、測謊 | 社會


content_text:
來自中國的小鵬電動車，繼推出 P3、P7 兩款量產車後，也將在本屆上海車展推出第三款量產作品P5，這輛車配置有量產車首次搭載的先進光學雷達感測器，其繪製的 3D 地圖能讓偵測範圍更全面且精確，進而使主動安全系統發揮更全面的防護。

小鵬電動車即將發表的最新量產車 P5，是定位在 P3 與 P7 之間的中型房車，車身長度為 4,808mm，軸距為 2,768mm，比起同級距的 Tesla Model 3 略長 114mm，但軸距卻短了 106mm。

從外觀看起來，P5 延續了前兩款車型的設計語彙，車燈導入最新 X Robot Face 造型理念，搭配低且外擴的前保桿造型，並在其左右兩側裝配有先進的光學雷達感測器，使得前緣看起來相當具有科技感。

小鵬 P5 車側則在前葉子板處配置有充電閘門，採平面式的車門把手設計，也讓車側看起來相當流線平滑，配合上揚的肩線、全景式玻璃車頂及類斜背的尾部線條，以及橫貫式長條狀尾燈及短尾廂比例的詮釋後，營造出相當動感的跑房車形象。

進入車艙後，一如現在電動車慣用的多組大尺寸螢幕作為內裝視覺主軸，尤其中控的 15.6 吋觸控螢幕，更是宛如一座大型平版鑲嵌其中，而搭載的 Xmart OS 3.0 系統，比起過去擁有更高的運算能力，方向盤也換上較為運動化的三幅樣式。

另外，為了讓車輛電源發揮更高效率，P5 空調採用更為節能的熱泵系統，車頂也搭載有太陽能板可隨時替車輛補充電源，甚至還有冰箱及芬香配備，這些都是目前業界少見的配置。

不過最令大家感興趣的，還是那首次搭載的 LiDAR 光學雷達感測器，利用雷達所建立的 3D 立體圖像，可在弱光或強光環境下，依舊能準確辨識前方的障礙物，搭配 12 個超聲波雷達、5 組釐米短波雷達及 13 具高解析螢幕的輔助下，幾乎在任何行車環境皆能提供最佳的偵測能力。

據原廠表示，P5 已能達到 Level 3.5 的自駕能力，稱得上是目前業界最先進的系統，至於動力配置與更多細節，也將在上海車展期間陸續揭露。

本文授權轉載自：車勢文化

title: 中國小鵬展出 P5 量產電動車，中型房車已有 Level 3.5 自駕能力


content_text:
許多年長或中風的患者，開始出現吞嚥困難時，也容易被小小的東西或口水嗆到。語言治療師指出，這是因為舌骨上肌群失去應有的肌肉力量，使得喉部無法向上抬升，連帶影響呼吸道的閉合及上食道括約肌的開啟，建議可多練 「縮下巴抗阻運動」，勤練8周便可見到改善效果。

看更多：長輩喝水常嗆到？最簡單1招：不要用杯子！預防嗆咳7字訣

嗆到時低頭縮下巴、用力吞嚥可改善

部立南投醫院語言治療師呂昂衛表示，吞嚥時的喉部上抬困難，常見於因神經退化性疾病或中風的病患，即使一般的高齡長輩也時有所聞，發生當下雖然可要求患者以低頭縮下巴，且用力吞的方式來減少殘留量，但平時也可常練「縮下巴抗阻運動」(CTAR) 強化舌骨上肌群。

看更多：經常嗆到代表老化？鍛練喉頭肌肉最有效的2方法，吃東西不用提心吊膽

縮下巴抗阻運動

「縮下巴抗阻運動」是由新加坡吞嚥治療師袁偉琳(Yoon Wai Lam)於2014年發表於DYSPHAGIA期刊，只需要一顆直徑約12公分的彈力球即可完成。健康成年人完成8周密集的CTAR運動後，可顯著增加舌骨上肌群的肌肉收縮力量，也有助於間接或直接地提高舌頭進行等張收縮的肌肉力量。

看更多：1成老人有吞食障礙！吃藥喝水時「這個動作」很危險 當心嗆咳致命

呂昂衛參考2018年針對中風患者的隨機分派研究，提出以下的運動時間與次數建議：

1首先挺直上半身且肩膀微微向後的坐姿。

2將彈力球放在下巴，低頭將球夾住，越用力越好。

3執行等長運動，夾住彈力球維持60秒，休息1分鐘，執行3組。

title: 經常嗆到、吞嚥困的人，快練「下巴夾球」8周就能改善｜健康2.0


content_text: 中評社北京4月30日電／網評：糾治醫療行風要有逆水行舟的緊迫感 來源：北京青年報 作者：時本 近日，國家衛健委、工信部、財政部、公安部等9部門下發《2021年糾正醫藥購銷領域和醫療服務中不正之風工作要點》（簡稱《工作要點》），其中要求堅決落實黨中央關於黨風廉政建設的決策部署，切實履行“管行業必須管行風”“誰主管誰負責”的行業治理主體責任，持續糾治醫藥購銷領域和醫療服務中的不正之風。 《工作要點》涉及的醫療腐敗與不正之風的表現形式之多、種類之齊，讓人訝異。比如針對醫保基金，存在分解住院、掛床住院、過度診療、分解處方、超量重複開藥、串換藥品等現象，醫院內部存在收受紅包、術中加項加價、重複檢查等行為。醫療美容行業假冒偽劣產品橫行，越範圍執業、資質不夠等也屢受詬病，黑救護車、黑診所、醫院名稱仿冒、神醫出治、亂打廣告等則不在少數。問題列得越多，醫療行風建設的形勢越嚴峻。 醫療行風建設形勢嚴峻，還體現在這是一項拖不起的任務。新農合併入城鄉居民醫保，大幅減輕了農民看病負擔；部分藥品價格呈現斷崖式下跌，“買不起藥”不再成為問題；醫保藥品目錄幾次擴容，讓醫保福利的覆蓋面更廣；大幅提升醫保報銷比例、跨省直接結算、個人賬戶全家共用等，無不讓醫保福利水漲船高。其他方面都表現不俗，依然殘存的腐敗和行風敗壞現象，就會顯得格外顯眼，民眾的反響很大、呼聲很高。 醫療行風建設形勢緊迫，還因為淨化醫藥購銷環境和醫療行風，方能為醫改掃清障礙。醫藥購銷實施“兩票制”雖然可以減少中間加價，但藥品出廠價仍能包含帶金銷售成本。取消藥品加成後，減少的利潤很可能通過耗材加成、多做檢查等尋求補償，加快行風建設力度和配套醫改進度，方能避免出現大漏洞得到嚴堵、小漏洞多處“冒泡”等現象。 此次國家衛健委等9部門聯合出手糾正醫藥購銷領域和醫療不正之風，可謂看清了形勢、把准了脈動。既然需要9部門聯手採取整治措施，說明這項工作面臨十分複雜的局面。查處騙保，是醫保部門的職權；查處假藥，有待藥監部門出擊；規範醫療市場，市場監管部門責無旁貸；查處藥企賬本造假，需要財政部門出手。衛健部門作為醫療主管部門，更要參與到行風建設的每項工作當中。多部門緊密配合方能握指成拳，讓醫療領域全鏈條得到嚴管，每個漏洞都得堵死。 隨著醫改加速的反腐力度加大，醫療系統舊的不良風氣得到治理，但仍有死灰複燃的可能；新的不正之風還不算普遍，卻也已經冒頭，新的潛規則一旦形成，很可能積重難返，亟待早防早治。這個階段是醫療行風建設的關鍵期，要有逆水行舟的緊迫感。假如錯失良機，將會付出事倍功半的治理代價。應一鼓作氣、猛藥去屙，搬開這塊存在多年的絆腳石。

title: 網評：糾治醫療行風要有逆水行舟的緊迫感


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）英國製藥巨擘阿斯特捷利康（AstraZeneca）今天表示，預期今年下半年銷售額增加，因為第一季淨利成長一倍，其中2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗銷售額2億7500萬美元。

法新社報導，阿斯特捷利康在聲明中表示，第一季稅後獲利15億6000萬美元，高於去年同期的7億8000萬美元。

路透社報導，這是阿斯特捷利康首度公布自家疫苗分配和銷售的財務細節。阿斯特捷利康曾經承諾，不會在疫情流行期間，透過其疫苗牟利。

阿斯特捷利康今天表示，上季疫苗營收包括全球出貨約6800萬劑疫苗。歐洲銷售額為2億2400萬美元，新興市場銷售額為4300萬美元，其他各地銷售額為800萬美元。

阿斯特捷利康表示，以固定匯率計算，含合作收入的第一季營收增加11%至73億2000萬美元，核心每股獲利（EPS）1.63美元。

根據阿斯特捷利康提供的18位分析師平均預測值，第一季營收原本預期是69億4000萬美元，核心EPS則為1.48美元。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1100430

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張正芊

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 阿斯特捷利康Q1淨利倍增 優於預期 | 國際


content_text:
工業電腦大廠研華（2395）受惠產業景氣回溫，今年第1季財報表現略優於預期，單季稅後純益19.13億元，季增12.3%、年增47.7%，每股純益2.48元，首季營收、獲利皆創歷年同期新高。

研華昨（29）日公布今年首季財報，合併營收達131.61億元，季增3%、年增16.8%，毛利率39.6%，季增0.1百分點、年增0.6個百分點；營利率17.4%，季減0.4個百分點、年增2.7個百分點。單季稅後純益19.13億元，每股純益2.48元。

研華第1季營收以美元計算為4.64億美元，年增24%，整體表現略優於先前預期。

在各事業群方面，首季各事業群普遍優於去年表現，其中以工業物聯網事業群及物聯雲事業群成長動能較強，分別年增53%及37%。智能物聯網服務事業群與嵌入式物聯網平台事業群亦較去年同期分別成長18%與7%。僅應用電腦事業群因出貨遞延，表現相對弱勢，單季營收年減14%。

在區域表現方面，今年首季各區營收表現普遍較去年同期成長，其中以中國大陸、新興市場表現最佳，分別年增76%及36%。

北美及歐洲兩大市場也因景氣回溫，業績分別較去年同期成長11%及8%。整體北亞市場（日本與南韓）也較去年同期成長13%，其中南韓及日本市場分別年增40%及17%，然日本事業體ATJ則因專案結束表現疲弱，單季年減12%。

研華財務長暨綜合經營管理總經理陳清熙表示，在景氣回溫及各主要市場基礎建設帶動下，第1季營運表現優異。

展望第2季，受惠於基建商機與IEM半導體智能設備升級趨勢，訂單需求仍保持強勁，然材料供給時間拉長加上配給數量不足，將進一步影響第2季營收表現。研華內部已成立專案小組積極因應，致力提升訂單達交率，讓產業供應鏈因素影響降至最低。

countries: 日本 中國

title: 研華報喜 每股賺2.48元


content_text:
瑞士央行正計劃與另一個國家，進行首次跨境數字貨幣測試。

瑞士央行管理委員會候補委員Thomas Moser表示，將測試一些跨境功能，屬實際操作，並非模擬。

他指，除了瑞士法郎之外，將有另一家央行及另一種貨幣參與，該央行會使用自己系統，但他並無透露哪家央行將參與測試。

目前全球數十家央行打算未來數年推出數字貨幣，分析指，保證數字貨幣能夠在國外順利兌換及交易結算至關重要。

title: 瑞士央行準備與另一央行進行首次跨境數字貨幣測試


content_text:
前中國國務院總理溫家寶清明節前夕懷念母親的一組文章在互聯網被刪除一事，在海內外引起廣泛關注。今天的觀察中國要向大家介紹有關議題的分析評論。

美國中文《世界日報》的社論稱：“前中國國務院總理溫家寶3月下旬起陸續在‘澳門導報’發表追憶母親的四篇文章，內文提到文革和‘我心目中的中國，應該是一個充滿公平正義的國家’，結果被中共網管刪文和禁止分享，各媒體轉載都被刪除。溫家寶被‘和諧(河蟹)’，輿論認為提到‘公平正義’有關，但連這麼大的官都不能發表已經‘自我審查’的文章，還受網管審查約束，中國的言論自由壓制，問題太大了。”“在清明節前夕，溫家寶追憶母親，要傳播的是孝道和對自己與國家的期許，內容應該屬習近平說的‘正能量’。

但文章同樣遇‘違反微信公眾平台運營規範’而被刪，中共大外宣如香港鳳凰網、多維和大陸各平台等轉載都一律刪除。主要原因可能提到文革黑幕，和近期中共發表新版黨史，歌頌習近平豐功偉業篇幅佔四分之一，文革則被淡化，應有很深的關係。”“這場風波中共內部可能暗潮洶湧，但網民評論卻顯示公道自在人心。現任總理李克強談話都常被黨媒略而不報導或淡化，何況卸任的溫家寶？溫的文章提到公平正義，但立論溫和，許多話點到為止，依舊不見容於當局，難道公平正義這麼稀缺可怕？海外異議學者認為，可見當局多心虛害怕，中國在走回頭路不假。”

新加坡《聯合早報》署名韓詠紅的評論稱：“在2012年卸任前的最後一場記者會上，溫家寶奮力疾呼：沒有政治體制改革的成功，經濟體制改革不可能進行到底，文革這樣的歷史悲劇仍可能重演。如此大力提倡政改、民主、普世價值的鮮明立場，在黨內高層中十分突出而少見。”“或許就是因為上述背景，當溫家寶的憶母文章在微信上被禁止轉發、中國官媒不引用，有一些媒體的轉載被刪除後，境外輿論與媒體浮現各種議論，認為溫家寶寫到了‘公平正義’是暗批現實；寫到‘文革’是不符合官方的歷史論述，所以不被見容雲雲。

其實，如果讀完《我的母親》全文應該會發現上述猜測是過度解讀了。”“若還有什麼弦外之音，大概一是溫家寶要繼續他一生對文革教訓的吶喊警醒；其次就是在母親辭世後，溫家寶不甘母親與家族背着被《紐約時報》指有‘隱秘財富’的污名，力求再一次為母親和自己證清白，力證一世清明。實際上，《我的母親》全文在中國境內網站也還是搜得到，並沒有被全面封殺，但流傳範圍受限。這未必是文章內容所致，更可能是因為近年中共高層對元老和退休政治局常委有所規定，包括不得擅自在境外發表文章、發布私人活動消息等，中國官媒也不敢擅自轉發這類消息。

這種規定是否合理，是一個見仁見智的問題。其用意相信是避免退休元老的態度通過散文、遊蹤等信息，以迂迴暗示的方式‘出口轉內銷’，左右現領導層的決策，或者被借用來引申話題、對中共高層人事做各種聯想，攻擊當下等。這不，一篇憶母文章刊出後，很快就猜測、議論一大堆了。”

journalist: 香港特約記者 張文中

countries: 中國 美國 新加坡 澳門 香港

people: 溫家寶 習近平

title: 觀察中國 - 連這麼大的官都不能發表已經“自我審查”的文章


content_text:
China’s population grew last year, the National Statistic Bureau said yesterday, in an apparent bid to quash reports that it had fallen, but stopped short of saying from which year numbers had grown.

On Tuesday, the Financial Times said that China was set to report that its population fell below 1.4 billion last year from 2019, in the first decrease in five decades, citing people familiar with the matter.

The bureau has delayed publishing the results of last year’s once-in-a-decade census, with no explanation apart from saying more preparatory work was needed.

Passengers prepare to board trains at Suzhou North railway station in Suzhou, China, yesterday. Photo: AFP

It had been due to announce the results early this month.

“According to our understanding, in 2020, our country’s population continued to grow,” the bureau said in a one-sentence statement, adding that detailed figures would be disclosed when the census results were published.

Births in China have continued to fall despite a two-child policy that replaced a decades-old one-child limit scrapped in 2016 in hopes of boosting the number of babies.

Last year, births plunged 15 percent to 10.035 million from 2019, the Chinese Ministry of Public Security has said.

The 2010 census showed the mainland population was 1.34 billion.

By 2019, this had increased to 1.4005 billion, the bureau said in February last year.

The bureau yesterday did not say if last year’s growth was being measured from 2019 or from 2010, which means the population could have still increased from the past decade, but declined from a year earlier.

“The census is very accurate, but the reason for the delay in publishing it may be that some of the speculation is correct,” said Liu Kaiming, a labor expert in the southern city of Shenzhen.

“The number of newborns released by the [Chinese] Ministry of Public Security is close to falling below 10 million; therefore, the population of 2020 may be less than 1.4 billion,” Liu said.

The population number is very sensitive and would not be released until government departments have reached a consensus on the data and its implications, the Financial Times said.

An unexpected drop in population would pile pressure on Beijing to quickly come up with measures to encourage people to have more children and avoid an irreversible decline.

State media have in the past few months said the population might start to shrink in the next few years.

In 2016, Beijing set a target to increase the population to about 1.42 billion by last year.

The last time the Chinese population fell was in 1959 to 1961, during Mao Zedong’s Great Leap Forward campaign.

During the period, the population shrank 13.48 million, bureau data showed, amid a famine caused by the disastrous economic policy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China denies report that population fell last year


content_text:
花蓮縣北埔國小足球隊成軍近20年，今年在全國少年盃足球錦標賽中拿下季軍殊榮，成為近年最好成績。（記者王峻祺攝）

2021/04/30 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣北埔國小足球隊成軍近20年，在校長丁嘉琦努力改善球場設施，提升練球環境下，參賽屢獲佳績，今年全國少年盃足球錦標賽更拿下季軍，成為近年最好的成績。

少年盃全國賽剛落幕，北埔國小戰況艱辛，一開始籤運不佳被分配在強敵環伺組別，經過一番激鬥，4比0大勝高雄市右昌國小，並以分組第一成績進入16強淘汰賽，隨即在第3戰對上台中市協和國小，猛烈攻勢下再度獲勝踢進第4戰8強賽。

北埔國小先遇上新北市新市國小，雙方纏鬥許久，上半場由球員林佑家追平比數，廖可玄則於下半場表現亮眼，在方廷瑋助攻下先後獲得2分，成功進入4強賽。

但在4強賽中，對上台北市天母國小，因後衛緊張失誤，讓敵人先馳得點，期間雖搶攻卻屢攻不進，以1分之差敗北，無緣晉級冠軍戰。

在與新北市自強國小季軍爭奪戰中，球員方廷瑋一記凌空抽射破網得分領先，在雙方互攻下，北埔積極防守，最終獲勝保住季軍殊榮。

丁嘉琦說，隊員努力爭取佳績，團隊教練及師長長期協助孩子練球，花蓮縣足球協會也關心基層足球訓練，加上台北益登科技公司連續7年贊助，讓球隊能夠持續經營，為花蓮爭光。

taiwan-subdivisions: 北埔 花蓮 高雄市 員林 新市 成功 花蓮縣 新北市

title: 全國少年盃足球賽 花蓮北埔國小搶下季軍


content_text:
大陸國務院總理李克強（左）與德國總理梅克爾舉行視訊會議，強調要推動中德疫苗互認。圖為兩人2018年第五輪中德政府磋商後共同會見記者。（中新社）

大陸國務院總理李克強28日下午在北京人民大會堂以視訊方式與德國總理梅克爾共同主持第六輪中德政府磋商。李克強表示，疫情呼喚國際社會發出合作的聲音，展現團結的力量。梅克爾則指出，中德兩國在國際社會共同抗擊疫情中扮演著重要角色，德方願與中方進一步推進疫苗生產和互認合作。

25位部長雲對話 陣容最大

先前外國媒體有報導，大陸將於幾周內，授權德國BNT疫苗在中國的緊急使用權。目前上海復星醫藥集團是德國BNT疫苗在大中華區的代理商，未來還將在大陸生產德國BNT疫苗。

李克強表示，中德政府磋商機制在統籌推進中德務實合作上，可以說一直發揮著「超級發動機」的作用，透過「雲對話」這一特殊方式舉行磋商，雙方將有25位部長參加，是這些年來陣容最大的，充分表明了雙方對中德關係與務實合作的重視。

李克強說，大疫情呼喚國際社會發出合作的強音，展現團結的力量。只有團結合作，各國才能共同戰勝人類面對的病毒，也只有團結合作，才能推動世界經濟恢復增長。並強調，中德在一些問題上有不同看法，這是客觀事實，只要雙方尊重彼此核心利益和重大關切，在平等相待、互不干涉內政的基礎上進行溝通交流，增信釋疑、縮小分歧、聚焦合作，就可以為對話合作進一步順利開展創造有利條件。

各領域合作 達新廣度深度

梅克爾表示，在中德政府磋商機制推動下，雙方外交、經貿、農業、社會、食品安全、可持續發展、應對氣候變化等領域合作達到新的廣度和深度，希望這一機制能夠延續下去，並指出，中德兩國在國際社會共同抗擊疫情中扮演著重要角色，德方願同中方進一步推進疫苗生產和互認合作，歐中投資協定是透明、對等的，將為雙方經貿合作提供更多保障，雙方是全方位戰略夥伴，德方希同中方保持對話交流，進一步增進相互理解。

（中國時報／林至柔）

journalist: 中國時報／林至柔

countries: 中國 德國

title: 中德推動疫苗生產、互認合作


content_text:
陳時中指出，案1127可能曾與跟其他房務部主管有所接觸、案1128偶爾會在路上遇到案1120，但均非例行性或深入接觸。（資料照片／張哲偉攝）

中央疫情指揮中心30日舉行記者會，由指揮官陳時中主持，會上確診公開諾富特華航桃園機場飯店員工案1120、1127及1128的公開場所活動史。

諾富特華航桃園機場飯店事件，首先確診的案1120為該飯店的房務主管，目前尚在加護病房插管中。陳時中形容案1120的生活相對單純，除了看病以外，足跡僅有往返工作場所（諾富特飯店）及住家，每天騎乘機車到A2三重站，再搭乘機場捷運到A14a機場旅館機場捷運站上班，15日至25日（除16、19、21及23日外）每天均有搭乘機場捷運往返三重站及機場旅館站的活動足跡。

journalist: 上報快訊／黃傲晴

taiwan-subdivisions: 三重 中壢 桃園

title: 【諾富特群聚】公開3案活動史 三重、中壢為主要區塊-


content_text:
美軍預定五月一日開始撤離駐守阿富汗的最後兩千五百名軍力，至九一一事件屆滿廿周年前完成撤軍。不過有不少軍事將領憂心，撤軍可能被神學士宣傳成「對美抗戰勝利」，恐怖組織會重新壯大，而失去阿富汗據點的美國將喪失制裁恐怖主義的先機。

美國前總統川普政府去年二月和神學士簽署協議，允諾今年五月一日前有條件撤軍，但未完成。現任總統拜登重新定出了期限，宣布五月一日開始至九月十一日前完成撤軍。

阿富汗政府 有垮台風險

撤軍是一項龐大且複雜的行動，除了美國駐軍兩千五百人，美方還要撤離平民包商一萬六千人與其設備。另外，北約駐軍七千人也仰賴美軍運輸，全部完成至少需要三個月。

當然，九月十一日只是個象徵性的期限，所有作業應該會在這一天之前完成。不過美國軍事、情報界等人士憂心，美軍撤離恐怕弊大於利。

美國共和黨人士強烈批評撤軍阿富汗，認為美國將失去世界影響力與信用。國會參議院共和黨領袖麥康諾說：「這是還沒被打敗就在敵人面前撤退，是美國自己放棄領導權。」

主管中東地區軍事任務的美軍中央司令部指揮官麥肯錫認為，撤軍將導致極端團體故態復萌，阿富汗政府也有垮台的風險。

美軍撤離 戰爭卻沒結束

曾擔任阿富汗指揮官的裴卓斯將軍說：「停止美國在這場無盡戰爭的參與，只是結束參與，不會結束這場無盡戰爭。我擔心這場戰爭將變得更糟。」

中央情報局（ＣＩＡ）局長伯恩斯承認，撤軍阿富汗後，「美國政府對於威脅的集結和行動能力將隨之消失」。不過他保證，中情局將維持在阿富汗的情蒐能力。

美國國防部長奧斯丁默認，確實有些將領表達反對撤軍阿富汗的意見。他說：「我不會代替他們發言。我能告訴各位的是，這是一個仔細計算過的進程，當總統作出決定時，也有聽取他們的聲音，並把他們關切的重點納入考慮。」

神學士 可能自誇打贏了

美國對撤軍阿富汗相當慎重，為的是不再重演越戰教訓。在阿富汗戰爭之前，越戰是美軍介入最長的戰爭，折損超過五萬八千名軍人及相關人員，一九七五年四月底，西貢（現稱胡志明市）在美軍撤離後很快淪陷。越戰的慘重代價也讓美國民眾對戰爭相當反感。

美軍擔心，明確定出撤軍時程，會落神學士的口實，變成他們誇耀「打敗美國」的宣傳工具，另外也憂心美軍可能在撤軍過程中遭遇攻擊。

拜登警告神學士不要輕舉妄動，北約也表示，「在撤軍過程中，神學士對盟軍的攻擊將會招致強力反擊。」

countries: 阿富汗 美國

title: 恐怖主義再起？ 美軍高層的3個憂慮


content_text:
白沙衛生所為營造健康生活環境，響應環保節能減碳，配合白沙鄉體育會「運動i台灣全民健走運動嘉年華」辦理「營造健康生活環境、減塑健走愛地球」活動，近百位社區民眾扶老攜幼熱情參與，場面熱絡成效佳。

白沙衛生所表示，新闢健走路線讓民眾又多了一個活動空間的選擇，由白沙國中→澎203縣道→赤崁地下水庫→林蔭大道→地下水庫標石→赤崁村產業道路→白沙國中，全程約3公里，沿途樹林綠蔭風景優美，非常適合民眾戶外活動踏青健走。

活動由謝淑琴老師帶領暖身操開啟序幕。衛生所為響應環保政策，鼓勵參與民眾自備水壺，達到減塑愛地球，健康又環保目標。另外，衛生所配合此次活動，鼓勵民眾利用周邊公園體健設施及健走步道，可以隨時隨地增加身體活動量，有效培養健康生活型態之生活習慣。

社區民眾扶老攜幼熱情參與。（李三祿攝）

taiwan-subdivisions: 白沙 樹林

title: 白沙衛生所減塑健走 營造健康生活環境


content_text: 中評社北京4月30日電（實習記者 劉歡）東北亞海洋安全在某種意義上塑造了東亞的安全，無論從歷史角度還是現實角度，對東北亞海洋安全問題進行深入的理論研究都是當代中國建設海洋強國必不可少的路徑。日前，山東大學東北亞學院副院長、博士生導師、山東大學國際問題研究院副院長張景全在一次線上講座中針對東北亞海洋安全分享了自己的研究成果。 為什麼選擇海洋問題進行研究。張景全表示，他之前研究的方向是經濟同盟問題，而許多的同盟問題都與海權國家或稱海洋國家有關，因此在進行經濟同盟研究的過程中繞不開海洋。另一方面是適應國家大戰略的需求。國家提出建設海洋強國，構建海洋命運共同體，並且提出一帶一路倡議，推動建設海上絲綢之路，凸顯了國家對海洋的重視，因此進行海洋問題研究具有重要的現實意義。 在解釋為什麼要研究東北亞的海洋安全問題時，張景全表示，從某種意義上來說，東北亞海洋安全塑造了中國、東亞乃至世界的命運。他從歷史的角度對東北亞海洋安全問題進行了梳理。中國封建社會解體是從西方海軍力量的衝擊開始的，西方國家依靠海軍力量擊潰了清王朝，開始了中國的半殖民地半封建社會的歷史。東亞地區強國的更迭也是從海洋開始的。1874年，日本入侵台灣。起因是部分琉球島民漂洋到台灣，與台灣居民發生衝突，最終上岸的琉球島民被殺。明治政府宣稱要為琉球居民復仇，迫使清朝承認日本的行為是“保民義舉“，導致琉球由明代以後同時屬於日本和中國的雙屬關係變為了日本的專屬地管轄權並被納入內務省，日本通過其強大的海軍力量奪取了琉球。1875年江華島事件，日本通過海軍軍艦闖入朝鮮釜山海域，入侵江華灣，迫使朝鮮打開國門，簽訂不平等條約。1883年中法戰爭，中國勝於陸地，敗於海洋，法國成為越南的保護國，清朝的朝貢體系進一步解體。1894年中日甲午戰爭，劉公島海戰中北洋海軍全軍覆沒，中國的強國夢和海軍夢破碎，中日地區強國地位發生逆轉。1904年日本海軍突襲俄國艦隊，挑起日俄戰爭，經此一戰，日本跨入世界強國行列。1914年日本借日英同盟開始攻擊德國，企圖占領德國在中國的殖民地——青島，也是從海戰開始。 張景全總結說，從東北亞海上的爭霸史可以發現，中國的命運、東亞的命運乃至世界的命運的改變都是從海上開始。海洋實力是綜合國家實力，國家意志力和國家科技力的綜合體現。百年變局有極大可能是從海上之變開始的。

countries: 中國 台灣 越南 德國 法國 日本

title: 張景全談東北亞海洋安全新態與新海洋安全觀


content_text:
(台電提供)

黃育仁 綜合報導 / 台中市

中火議題，台中市長盧秀燕和台電頻頻槓上，台電公司今(29)日表示，中火用煤量從103年的歷史最高點1839萬噸，減到109年的1229萬噸，減幅達史上最高的610萬噸，關鍵原因就是通霄的3部燃氣機組於107、108、109年陸續上線發電，增加267.8萬瓩，再加上109年起通霄電廠對外輸電線容量擴充100萬瓩，提供近年來中火擴大減煤條件，這正是「增氣減煤」最好的例子。因此，台電才能在電力有餘裕時，將整體用煤量在107年減至1600萬噸內，109年減至1260萬噸內。台電強調，盧秀燕處在中火減煤的關鍵時刻，若能做出不卡燃氣機組興建、支持增氣減煤的關鍵決策，在減煤成績上，不必割稻尾，才是真功臣。

盼市府支持建新燃煤氣組 台電：早天燃氣早點減煤台電指出，台電公司一再強調增氣減煤的重要性，就是因為中火目前的減煤幅度，建立在燃氣機組上線發電，電力系統有餘裕的前提，才能兼顧穩定供電跟減煤減空污。107年2月起，通霄3部複循環燃氣機組陸續上線發電，因此107年開始，中火才能有減少用煤量、減少發電的空間。未來中市府如果能夠支持中火興建新的燃氣機組，就更可以減少目前的燃煤使用量。早一天燃氣，就可以少一天燃煤。

至於中火降低燃煤的標準，台電則是依照105年台中市政府所訂定的生煤條例來規劃。雖然生煤條例後續因抵觸空污法等相關法規，已被行政院宣告部分條文無效，但由於減煤四成是台電公司的既定承諾，因此台電公司仍以此為標準減煤。包括在107年將生煤量減至1600萬噸以下（該年度用煤量為1597萬噸），109年須減至1260萬噸以下（該年度用煤1229萬噸）。

中市府堅持先拆再建 台電：會影響供電穩定至於盧市長主政的中市府在108年11月20日，逕行以公文「誤繕」、公文寫錯了為由，企圖直接改變許可證內容，改變減煤的時間點跟許可用煤量。這樣未能依法行政的作為，才會被環保署撤銷處分。而後續中市府向行政法院聲請停止執行，最高行政法院也裁定駁回中市府的聲請。台電公司依然是照原標準全力減煤減空污。

台電再次強調，所謂中火變成「10+2」、「擴建」的講法也不正確。台中電廠新增燃氣機組上線後，全廠將採取「2氣6煤」的運轉模式，燃煤運轉機組數比現在還少。早在108年中火燃煤機組就不再十台火力全開，未來也不會。

台電更指出，中市府一再堅持先拆後建，不只影響電力調度彈性與供電穩定，更不符合公共設施興建的邏輯。在台中市用電已經是全國第一的情況下，也會影響市民的穩定用電權益。

台電表示，台中電廠新增燃氣計畫109年1月通過環評迄今已超過1年。送件中市府進行都審，超過9個月來幾乎毫無進展。中市府「卡關」中火增氣計畫，已是不爭的事實，台電深感遺憾。還是要呼籲盧秀燕，與其在減煤標準上割稻尾，不如支持增氣減煤的政策，才能當中火減煤的真功臣。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台中市

events: 空污 發電

title: 再槓中市府！ 台電批：減煤成績不必割稻尾才是真功臣


content_text:
立法院時代力量黨團今天上午舉行記者會，邀請全國金融業工會聯合總會秘書長韓仕賢、台北市醫師職業工會秘書長廖郁雯、桃園市空服員職業工會秘書長周聖凱3位工會成員參與，點出台灣工會法治目前面臨「工會組織率低」、「團協覆蓋率低」的雙重困境，使得集體勞資關係不對等，提出多項修法訴求，盼擴大參與以及勞資平等，訴求要修勞動三法，才能更加保障基層勞工。

立法院時代力量黨團舉行記者會，邀請全國金融業工會聯合總會秘書長韓仕賢（右起）、台北市醫師職業工會秘書長廖郁雯、桃園市空服員職業工會秘書長周聖凱。記者季相儒／攝影

title: 時力黨團呼籲修勞動三法 更加保障基層勞工


content_text:
新加坡疫情升溫，新增多個感染群，包括陳篤生醫院已有13名職員及病患確診。院方今天表示，將為院內所有1100名住院病人及4500位職員進行病毒檢測，預計週末前完成採檢。

自去年底以來，新加坡2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情大致保持穩定，但近期疫情升溫，除了移工宿舍傳出疫情，社區感染案例也跟著上升。根據星國衛生部統計，目前出現8個感染群。

新加坡衛生部長顏金勇今天在跨部會抗疫工作小組線上記者會上表示，過去3週新增的本土案例令人感到擔憂，特別是陳篤生醫院的感染群。

星媒報導，新加坡昨天新增16起社區病例，創下9個月多來的新高。其中8人與一名任職於陳篤生醫院（Tan Tock Seng Hospital）、27日確診的護理師有關。

衛生部今天表示，到目前為止，陳篤生醫院已有5名職員及8病患等13人確診，院方已立即採取措施、封鎖受影響的病房。

陳篤生醫院首席執行總裁蘇源財出席抗疫工作小組記者會時表示，醫院已封鎖4個病房並採取多項措施以防止病毒進一步傳播，包括對醫院所有1100名住院病人及4500名在病房工作的職員進行檢測，預計週末前完成採檢。

除此之外，衛生部表示，為了降低社區潛在病例傳播的可能性，確診者在可能具有傳染力期間造訪的公共場所將關閉2天，進行清潔。

星國衛生部醫藥服務總監麥錫威（Kenneth Mak）指出，目前還不確定陳篤生醫院感染群的源頭為何，還須進一步調查。

對於部分醫療人員在完成2劑疫苗接種後仍被感染，麥錫威表示，目前證據顯示疫苗對大部分的接種者具有保護力，政府仍認為接種疫苗很重要並鼓勵民眾踴躍接種。

此外，有關西雅兀蘭（Westlite Woodlands）移工宿舍感染群，衛生部表示，目前共發現27名先前被感染但已康復移工的病毒檢測結果呈陽性。其中，20名移工被評估是因先前被感染而目前還在脫落病毒碎片，5人很可能是再度感染，其餘兩人重新檢測後，結果呈陰性。

新加坡今天新增24人確診，包括9起社區病例及15起境外移入，全國累計6萬1145人確診。目前病故人數維持30人。

疫情快報

▪【最新數據】東京相隔3個月確診再破千 各國急捐物資救印度

countries: 新加坡 印度

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新加坡爆醫院內感染 將採檢逾5000病患與職員


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-快報／馬祖30日晨間大霧 臺馬之星上午9時30分福澳開航(06:15)


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

在《三國演義》中，東吳猛將甘寧帶病出征夷陵，卻被蠻王沙摩柯一箭射中頭部，最後逃到富池口，坐在大樹下死去。這段故事替甘寧增添了傳奇色彩，不過歷史上的他真的是在夷陵之戰中戰死的嗎？實際上他是參與逍遙津之戰時，染疫而死。

甘寧，字興霸，生於益州巴郡臨江（今重慶市忠縣），年少時好遊俠，集結人馬在地方上為非作歹，專門搶劫過往商隊。由於他喜歡錦衣華食，因此被人稱為，身佩鈴鐺「錦帆賊」。雖然他曾經當過賊，卻不影響他當官，他18歲曾在蜀地當過郡丞，後來棄官回家。之後甘寧先後投靠劉表、黃祖，卻不受重用，於是他在蘇飛的幫助下，投奔東吳。

▲甘寧獲得孫權重用後，替東吳立下不少功勞。（圖／翻攝自維基百科）

在呂蒙和周瑜的推薦下，孫權決定重用甘寧，並把對方當成老臣來親近。對此甘寧建議，如果要一統天下，就要先討伐黃祖，於是孫權帶兵西進，果然大破黃祖，甘寧獲得黃祖舊部，增加自己的實力。

事後甘寧替孫權對抗曹操，參與208年的江陵之戰、213年的濡須之戰 、214年皖城之戰、215年的逍遙津之戰，都有亮眼的表現，這讓孫權很滿意，還說：「孟德有張遼，孤有甘興霸，足可敵矣」。可惜甘寧在逍遙津之戰中染疫，同年冬天病逝，孫權感到十分惋惜，將他安葬在姑孰境內的直瀆。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 被沙摩柯射殺？東吳名將甘寧 根本沒機會出戰夷陵之戰 | 新奇


content_text:
本田日前發售了SUV「繽智（VEZEL）」的新款車。新款更新了本田自主的混合動力車（HV）系統，比上一代加強了電動化要素。本田提出了加強汽車銷售中的電動化比率的目標，繽智也將承擔一定任務。

新款繽智準備了2個車型，分別是配備引擎與2個馬達結合的自主混動系統「e:HEV」的車型以及汽油款。含稅價為227～329萬日元（約合人民幣16.5~19.5萬元）。

新款繽智增加電池的單元數，提高了馬達的輸出功率，借此實現了強有力的行駛。起步時和在市區行駛時使用馬達。在4月22日的發佈會上，開發負責人岡部宏二郎表示「力爭打造在當今時代會被選擇的汽車」。

在汽車的互聯(Connected）功能方面，首次採用了即使不去專賣店也能自動更新地圖數據的服務等。作為量販車，還首次配備將智慧手機用作車鑰匙的「Honda Digital Key」和車內Wi-Fi等。

新款繽智的月銷售目標為5000輛，但3月以來的初期訂單已達到1萬7000輛。本田提出了到2030年使自身在日本的汽車銷售包括混動車在內全部實現電動化的目標。老款的混動比率為65％，但從新款繽智的初期訂單來看，混動的比例達到9成。

title: 本田在日本發售新款「繽智」


content_text: 恐怖人踩人意外！以色列東北部莫蘭山（MountMeron），在當地時間29日舉行篝火節（LagB’Omer）慶祝活動，現場湧進大約10萬名民眾參與，沒想到30日傳出，現場爆發推擠「人踩人」意外，據外媒

journalist: 陳俐君

title: 以色列篝火節湧10萬人！看台倒塌「恐怖人踩人」　至少38死65傷


content_text:
記者游瓊華／台中報導

台中清水嘉陽高中30日發生一起車禍意外！一名高一女學生過馬路時，卻在校門前的斑馬線上遭到正在下坡的165號公車撞擊，而猛烈撞擊力道導致女學生當場失去呼吸心跳。警消獲報到場，緊急將女學生送醫搶救，詳細事故原因仍有待調查釐清。

title: 快訊／校門前遭公車猛撞！台中男高中生「無呼吸心跳」送醫搶救


content_text: 據德國斯圖加特報當地時間29日報導，儘管已經進行了新冠疫苗接種工作，斯圖加特地區的13家養老院和代際中心仍然暴發了疫情。地區發言人表示，大多數感染者為無癥狀或僅有輕微癥狀表現。目前已有41人確診新冠肺炎，其中28人為居住在養老院的老人，13人為工作人員。養老院的老人們已經全部接受了兩次疫苗接種，其中一人因為感染新冠病毒已經去世。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 德國已進行新冠疫苗接種工作的養老院暴發新冠疫情


content_text:
記者呂欣潞／綜合報導

新竹市十八尖山是許多遊客休憩的好去處，不過近日天氣逐漸轉熱，就有民眾發現蛇的蹤跡。網友陳錦根26日在臉書社團表示，「天氣變熱了，小心十八尖山眼鏡蛇已開始出沒。」畫面中，一條眼鏡蛇在草叢和石頭間竄行，又黑又大的身影讓不少人質疑，「都是放生團體放的？」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲眼鏡蛇在十八尖山逛大街。（圖／陳錦根提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

透過影片可以看見，岩石上出現一條深黑色的身影，仔細一看竟是眼鏡蛇，出現在人來人往的十八尖山，引發不少民眾恐慌。有網友指出，這隻眼鏡蛇看起來像外來種，推測是非法野放導致的亂象，就有內行網友解釋，其實牠是台灣原生種「中華眼鏡蛇」或「舟山眼鏡蛇」，夏季出沒覓食屬正常現象，無須太過驚慌。

▲看見眼鏡蛇無須驚慌。（圖／陳錦根提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

影片張貼到臉書公開社團「新竹大小事」，不少網友看完後留言表示，「好大隻」、「眼鏡蛇欸……誇張」、「感覺不像本土的，像進口的」、「中華眼鏡蛇，這是本土種的沒錯哦」、「生態就是這樣，不要動牠就好」、「夏天盡量走柏油路，走路仔細看」、「山坡排水管也很多」、「可怕，都不敢去爬山了」、「人比蛇還可怕」。

▲蛇類夏季出沒屬正常現象。（圖／陳錦根提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

動保處呼籲，野生動物保育需仰賴民眾的配合，不論遊客或是居民，都需尊重野生動物的生活環境與生活空間，但也要記得保持適當距離，避免過度侵擾野生動物或驚嚇牠們而產生攻擊行為；「若在郊外遇到蛇類，只要保持安全距離，謹記打草驚蛇的概念，甚至繞路避開即可，就算是毒蛇，也不用太過害怕，面對蛇類應保持理性，蛇類在大自然界維持生態上的平衡，扮演不可或缺的重要角色。」

【你可能也想看】

►你誰啊？浪橘見「牆上撞臉畫」停步傻住 5千人笑噴：美肌開太大

►2狗超認真攬客！ 網見最右邊「吐舌柴工讀」笑噴：偷懶扣罐罐

►從小被汪帶大！ 小賓士4年後「膨成肥胖球」媽嚇：居然比狗大隻

►哩來哩來！後座毛流氓「垂臉皮嗆聲」狠瞪騎士 網嚇：不敢超車了

►橘貓半夜噎到！誤吞「最貴一餐」鼻吐泡乾嘔 醫救活牠撒嬌報恩

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►偷偷分享少女秘密！

▼更多精彩內容。

references: 臉書社團 網友

title: 眼鏡蛇十八尖山逛大街！　網批非法野放惹禍...內行人：無須驚慌


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中火車站的廣場前，日前深夜隱隱傳來女子哭聲，讓路過民眾忍不住感覺毛毛的，當時適巧在火車站巡邏的員警聽見哭聲，循聲找到1名蹲在地上哭泣的長髮女子。原來這名菲籍女子搭乘火車來臺中找男友途中不慎遺失手機，不但無法聯繫男友，語言又不通，才會無助地蹲在地上哭泣。警方得知後不但出借手機，讓她與男友取得聯繫，還協助這對相隔兩地的情侶團聚，讓女子不斷感謝臺灣警察的暖心相助。

臺中市政府警察局第三分局立德派出所巡佐楊青峰、警員吳育鑫，日前凌晨12點半於臺中火車站巡邏時，隱約聽見有女子哭聲，他們循聲查看，發現1名長髮女子蹲坐在火車站廣場前哭泣，員警上前關心後，31歲的菲籍賈姓女子哭著告訴員警，自己今天從桃園搭乘火車，要和在彰化工作的男友相約台中見面，沒想到途中不小心遺失手機，因兩人還沒有約好見面地點，自己的中文也不是很好，不知道可以找誰幫忙，擔心自己找不到男友，才會著急地哭了起來。

吳姓員警聽聞後，熱心將手機借給賈女，讓她登入社群軟體，順利與男友取得聯繫，員警得知其男友已前往友人家，便請其男友協助拍下門牌號碼，確認男友所在位置，在員警的協助下，成功為這對平時相隔兩地的情侶搭起鵲橋。

警方提醒，民眾出門在外，搭乘大眾運輸工具準備下車或暫時離開時，貴重物品請務必不離身，避免不慎遺失或有心人士覬覦，造成自身財產損失及不便。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 臺中市 臺中 成功

title: 車站深夜的女子哭聲為哪樁? 暖警搭鵲橋助團聚-生活


content_text:
花蓮市單車輕旅行「鱻旅騎緣線」路線約20公里，將沿著兩潭自行車道朝七星潭風景區前進。（花蓮市公所提供）

2021/04/30 19:06

［記者王峻祺／花蓮報導］花蓮市公所繼去年舉辦「奇萊玩一夏」自行車輕旅行獲廣大迴響後，今年響應自行車旅遊年再推新路線，12梯次、3路線將串聯花蓮市、吉安鄉、新城鄉及秀林鄉等景點，供遊客低碳體驗山、海及部落風情，5月1日零時開放線上報名，因報名、完騎均送好禮，再加碼抽住宿券，限量600人名額恐瞬間秒殺！

今年由花蓮市公所全新規劃的「奇萊玩一夏」自行車輕旅行活動，主打3條結合地方文化、生態及海洋主題的特色路線，搭配部落文化探訪、食魚教育、手作體驗及在地食材風味午餐等內容，行程豐富趣味。

市長魏嘉賢說，今年3條路線極具特色，規劃涵蓋花蓮市、吉安鄉、新城鄉及秀林鄉等景點，並搭配導覽解說、手作體驗、品嘗風味餐等遊程，適合各族群不同需求及喜好，12梯次、每梯限量50人，5月1日零時開放線上報名，因名額有限預計很快就會被秒殺。

18公里「綠色騎跡線」，將從花蓮火車站出發，至洄瀾灣開心農場與動物近距離互動後，接續參觀打卡熱點貨櫃屋星巴克，並到「阿美小米文化館」體驗搗麻糬樂趣，中午會在「牛二姐」品嘗原住民風味餐及親手體驗製作阿里鳳鳳便當袋，隨後在巴爾巴蘭部落祭祀廣場聆聽阿美族文化及船祭故事，行程尾聲則走訪日式建築「花蓮鐵道文化園區」，一窺舊花東鐵道史。5梯次分別為6月5日、6月19日、7月3日、7月31日、8月21日。

「鱻旅騎緣線」約20公里，將沿著兩潭自行車道朝七星潭風景區前進，首站會一探海礦深層水奧秘，並前往「洄遊吧！食魚體驗館」，認識七星潭特殊捕魚方法和當季鮮魚，體驗漁網編織樂趣，中午則享用黑金通餐廳精心製作的海味套餐盒。5梯次分別為6月6日、6月20日、7月4日、8月1日、8月22日。

長達39公里的「布拉旦挑戰線」，橫跨花蓮市、新城鄉及秀林鄉，途中將探訪3鄉鎮的特色風貌，並順著美麗月牙灣乘風而行，最後直達布拉旦，進行部落文化巡禮、品嘗風味餐，還會親手製作太魯閣族人的主食之一「香蕉飯」。行程另安排到光隆博物館，體驗中度颱風強力風速。2梯次時間分別為7月17日、8月14日。

花蓮市公所表示，每梯次每人報名費900元，含自行車租賃、專業領騎人員、保險、完騎證明、部落文化導覽、DIY體驗、在地風味餐等，報名即送花蓮專屬機能衣、海鹽錠、光隆博物館門票抵用券；完騎禮則有休閒健行背包；同1人完騎3條路線且於活動護照內集滿3個路線章者，可兌換連帽風衣外套。每梯次現場再加碼抽璽賓行旅kadda hotel住宿券，詳情可上花蓮市公所官網查詢。

events: 太魯閣 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 秀林 吉安

title: 花蓮市今年續推單車輕旅行 3條路線玩遍山海部落


content_text:
主砲朱育賢連兩天開轟。（記者廖耀東攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕樂天桃猿隊連續兩天上演單場2人開轟，主砲朱育賢則是連兩天開轟，今天他和梁家榮各擊出1支3分砲，這回猿隊沒讓中信兄弟再次逆轉，以7:5把握住勝利。

朱育賢首局就狙擊中信兄弟先發投手廖乙忠，3局上，梁家榮再對廖乙忠擊出另一之3分砲。樂天桃猿隊先發的下勾投手張喜凱則是投5局失3分，拿下勝投。

猿隊連續兩天都有單場2支全壘打，總教練曾豪駒說：「擊球的過程其實要求都一樣，掌握、固定住好球帶，長打自然會穩定成長。」

曾豪駒也提到先發投手張喜凱，認為他的投球內容還不錯，已有掌握自己節奏，5局亂流後用球數已多，因此將他換下。曾總說：「要跨過5局，還需要再努力，不過已經一場比一場進步。」

朱育賢開季不久就受傷，歸隊後火力逐漸加溫。他說：「一直持續利用比賽調整，感謝教練團給空間。這陣子受傷歸隊後，跟隊友也有打擊上討論跟交流，手感有比較好，現在戰績很緊，也希望盡自己最大力量幫助球隊。」

title: 中職》朱育賢連兩天開轟 猿隊這回把握勝機


content_text:
屏東芒果名聞遐邇，今年愛文芒果陸續收成，首批外銷香港6公噸愛文芒果，昨在枋山鄉集貨場封櫃啟航，後續將以每周一個貨櫃數量，銷往香港網購平台及超市通路。縣長潘孟安說，今年因氣候異常，農民仍克服極端氣候與蟲害挑戰，持續擦亮屏東芒果品牌。

潘孟安說，屏東愛文芒果主要產期每年3至6月，產區涵蓋枋山、枋寮、獅子、春日、高樹等地，栽種面積4134公頃，年產量約4萬9千公噸，是全台第二大產區。

今年愛文芒果雖受到氣候乾旱及病蟲害影響，產量減少2至3成，農民克服氣候因素，栽培出優質芒果，獲香港等海外訂單。

農業處長鄭永裕說，屏東芒果外銷到香港每顆芒果單價約港幣100元，換算成台幣約360元。

潘孟安說，縣府多元輔導在地產業從產地到多元通路，提升在地農業產值，後續預計每周出口一個貨櫃到海外，整個產季芒果外銷量預計可達120公噸。

taiwan-subdivisions: 屏東 獅子 高樹 枋寮 枋山 春日

title: 屏東芒果外銷香港 首批封櫃啟航


content_text:
日本外務省發布021年新版《外交藍皮書》，表達對中共軍力擴張與海上活動的強烈關注，並抨擊北京的「侵略行為」已違反國際法。（湯森路透）

日本外務省日前發布021年新版《外交藍皮書》，表達對中共軍力擴張與海上活動的強烈關注，並抨擊北京的「侵略行為」已違反國際法；報告同時提及日前美日峰會成果，強調將持續強化兩國同盟關係。

這種突破並非單純只是日本對中共的敵意確立，而是日本國內民間對中國的觀感已經不容安倍晉三時代「一邊親美友臺、一邊對中親善」的外交路線。日本外務省俗稱霞關（霞が関，かすみがせき ），霞關外交常常被指涉日本保守的外交體系和行動，尤其對台灣更是如此。

美國前國家安全副顧問博明在擔任亞太助理國務卿時，就將台灣與中國事務分開，變成兩個獨立國家負責的不同部門；相較於此日本外務省對台灣依舊放在「中國．蒙古課」臺灣司，即可看出日本連要將台灣與中國分包管理都要審慎評估，要他們直接大動作譴責中國的區域擴張是跨了一大步。

回頭來看我們中華民國，上至國防部、司令部、下至連級別單位都必須有一個自覺，日本過去外交藍皮書主要針對的對象是朝鮮和朝核問題，但現在把中國當成主要警戒對象，就表示中國從「嘴砲武統」到「實質行統」的機率變高，臺灣一旦被併吞，等於斷了日本前往東南亞和印度的路線。而「實質行統」不代表真的會發動軍事行動對臺動武，而是更多的地面組織謠言、更多的同路媒體放送攻擊、更多的利益輸送和市場給予，即便中國現在經濟每況愈下、今非昔比，但問題在於中國是一個為了統戰臺灣，可以不顧自己國民生命安全或其他權益的國家， 註更多除了台灣之外，針對此我也問過一位曾經念讀雲南紅河學院、現在在台灣教中文的越南老師，她告訴我紅河學院只要是來自東南亞的外籍生都是1人1間宿舍，中國學生則是4到8個人1間。因此只要中國可以再繼續以上述行動5年就好，對中華民國國家安全如同白蟻蛀樹，隨推即倒。

戰爭這件事情不是槍砲與飛彈漫天作響才是戰爭，即便我們的軍事戰略是「防衛固守、重層嚇阻」，但不代表在沒有開槍的狀態下，國安局、國防部與國軍上下只能被動應戰採取守勢動作，主動採取非煙硝的戰略突襲、戰術橫向聯繫與合作，這種戰爭型態屬於新型態的混和式戰爭，外表看來她絕對不像是戰爭，它可以是一場活動、運動、競賽、甚至是候選活動，這種戰爭型態最成功的一次是2016年英國脫離歐盟公投，表面上那是一場公投，但背後許多被揭開的內幕實際上跟戰爭手段並無二致，比方脫歐派聘請了軍火公司戰略通訊實驗室旗下企業聚合智商分析選民個資並將廣告做投放；留歐派則動用主流媒體和世界主要國家與經濟組織對脫歐派進行壓力。

總而言之，國軍在日益嚴峻且與中共已進入正式的敵對狀態之下，社會地位和能見度只會愈來愈高，所有的國軍姊妹與弟兄們，千萬不要理會許多媒體、網路言論和地面組織的謠言和動員。國軍的戰力和決心，不但現在的民眾看得到，時間也會證明一切，且這天已不遠。

※作者為退役少校政治作戰官，目前就讀印度金德爾大學博士班。

journalist: 王文勝

countries: 日本 台灣 臺灣 美國 歐盟 印度 越南 中國 英國 中華民國

title: 日本外交藍皮書對台灣的意義-


content_text:
華航疫情燒 諾富特淪陷

華航案昨再新增三例武漢肺炎病例，除一名機師、一名機師家人外，提供華航檢疫的諾富特飯店房務主管也確診，是國內首例防疫旅館人員確診，他早在四月十七日發病、十五日就有傳染力，在可傳染期間就有六名確診華航機師曾入住飯店；中央疫情中心指揮官陳時中研判，飯店內早有傳播鏈，且與機師確診有關聯性，昨早緊急將飯店全面清空並消毒。

詳見華航疫情燒 諾富特淪陷。

搭名車、小弟撐傘 大哥高調投案

台北市北投區媽祖文化協會本月十日遭人連開三槍示威，涉案的北聯幫份子楊志豪及郭旻峻逃亡十九天後，昨經警方策動於上午投案，未料兩嫌竟各搭一輛保時捷凱燕休旅車，高調馳抵北投警分局大門口，接著上演小弟開車門迎接、撐傘護送進警局的大排場，甚至全程錄影後分送電視台等多家媒體風光宣揚，警分局面對此一公然又囂張的投案行徑竟然無感，未上銬也未制止，讓兩嫌的投案過程宛如走星光大道，畫面流出後引發社會訾議。

詳見搭名車、小弟撐傘 大哥高調投案。

強制治療9年 醫院評估放人// 猥褻犯出院半年 侵宅摸女背

男子盧恩本二○○七年侵入住宅猥褻少女，判刑一年一個月，執行完畢後，因再犯風險未顯著降低，進入醫院接受強制治療，直到去年九月，刑後治療評估小組認為療程長達九年，已「黔驢技窮」，建議把盧放出去治療，沒想到他出院才半年，又涉侵入他人住宅、摸女屋主的背，日前被依妨害自由等罪嫌法辦。

詳見強制治療9年 醫院評估放人// 猥褻犯出院半年 侵宅摸女背。

聯合報華航防疫旅館淪陷 1主管重症3員工發燒

華航機師確診事件越演越烈，除造成四起機師家庭群聚，檢疫旅館也首次淪陷，華航所屬「諾富特飯店」，出現我國第一例防疫旅館確診個案（案一一二○）。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中前天漏夜開會至午夜，決議清空旅館，昨一早親至現場坐鎮，透過廣播宣布此事，撤離過程又發現三名員工發燒，立即送醫並採檢，昨天傍晚共有四○八人被緊急安排到北部六間集中檢疫所。

詳見華航防疫旅館淪陷 1主管重症3員工發燒。

松山之亂延燒…警署長令局長 交手機測謊

「松山之亂」延燒，外力介入、民代關說甚囂塵上，北市警局連日來說不清楚，風暴不斷擴大。警政署長陳家欽昨天下午急召台北市警察局長陳嘉昌，要求交出手機給刑事局鑑識還原調閱通聯紀錄，必要時自願接受測謊，以昭公信。

詳見松山之亂延燒…警署長令局長 交手機測謊。

中國時報華航染疫6機師住過 首例防疫旅館主管確診 應是第二波傳染

華航機師染疫事件再度擴大！昨天新增3例確診，為1名機師，與2名本土個案分別為1名機師家屬、1名諾富特機場飯店房務主管，這名主管為首例防疫旅館爆發本土案例，疫情中心指揮官陳時中表示，這名房務主管被醫院通報確診後，由於這段期間先前確診的6名機師也正好在飯店內進行居家檢疫，才發現原來飯店有傳播鏈存在，深夜開會決定清空飯店，這位房務主管應已是第二波傳染後，和其他機師一起在旅館裡被感染，並非感染源頭，「我還是認為源頭是境外可能性較高。」

詳見華航染疫6機師住過 首例防疫旅館主管確診 應是第二波傳染。

史無前例 警署長要北市警局長 交手機測謊

「松山之亂」越演越烈，外界質疑此案有無外力介入或民代關說等情事，警政署認為台北市警局都未主動、積極澄清說明，導致諸多揣測或影射，已嚴重影響警譽和警察形象。署長陳家欽29日下午約見北市警局長陳嘉昌，要他應主動交出手機讓刑事局鑑識還原，並調閱通聯，必要時自願接受測謊，才能導正視聽、杜絕臆測，以昭公信。

詳見史無前例 警署長要北市警局長 交手機測謊。

people: 陳時中 陳家欽

taiwan-subdivisions: 北投區 松山

title: 04/30 各報重點新聞一覽


content_text:
來源：紡服新消費馬莉團隊

事件：公司公佈21年一季報，21Q1公司實現收入33.1億（相較20年剔除Kidliz后收入+50.1%，與19年基本持平）；公司實現歸母凈利潤3.53億（相較20年剔除Kidliz后收入+200%，相較19年原有業務下降6.4%）。

21Q1流水逐步恢復，期待全年休閑裝競爭力提升

流水端：我們預計21Q1公司整體終端流水相對於19同期下滑高單位數左右，其中：（1）童裝業務恢復出色，預計基本回到19年水平；（2）休閑裝業務相較19年仍有20%以上的下滑。

報表端：21Q1收入增速高於流水主要由於疫情后超過一半收入由直營貢獻（電商40%，線下直營10%左右），線上渠道在發力社交電商及私域流量維護帶動下表現優異，同時線下直營也表現好於加盟，帶動報表收入表現好於終端流水。

展望21年，我們認為在童裝固有的競爭力下，公司有望通過提升產品有效性（強調功能性、打造記憶度、對重複SKU做減法）、推進柔性供應鏈建設、零售精細化運營，進一步重塑休閑裝的能力。

加價倍率提升帶動毛利率提升，庫存狀態健康現金流表現出色

利潤率方面，在產品加價倍率提升帶動下，21Q1公司剔除Kidliz利潤總額達到相較19Q1增長18%，增幅明顯高於收入，主要由於在加價倍率提升下毛利率的增長。歸母利潤方面，由於21Q1所得稅增長較高，導致21Q1歸母凈利潤與19Q1僅增長1.7%（剔除K業務下降6.4%）。

運營質量方面，21Q1存貨和應收賬款維持健康水平，絕對值相較20Q4均略有下降，也均低於18Q1收購K業務前的水平。庫存和應收的優秀表現，也讓公司21Q1經營性現金流7.5億（歸母凈利潤211%）達到歷史最佳水平。

盈利預測及估值

從21Q1來看公司零售表現逐月好轉，逐步向2019年同期靠攏，考慮巴拉龍頭優勢仍然突出，成人裝管理團隊積極推進貨品改革（21Q3新貨品上市），業績恢復值得期待。預計公司21/22/23年凈利潤16.0/18.7/21.3億，對應估值20/17/15X，公司作為國產品牌代表以及童裝行業龍頭，其估值依舊有望受益行業整體的估值修復，維持「買入」評級。

風險提示：疫情惡化超出預期，消費者需求變化

財務摘要

團隊介紹

馬莉 浙商證券副所長、大消費負責人、紡織服裝行業首席分析師

南京大學學士、中國社會科學院經濟學博士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於中國紡織工業協會、中國銀河證券研究部、東吳證券研究所。十四年消費品行業研究經驗，為投資者創造價值，在市場下打下深深烙印。

2019年新財富輕工及紡織服裝第3名，水晶球紡織服裝行業第1名；

2018年新財富紡織服裝行業第1名，紡織服裝行業水晶球第1名；

2017年新財富紡織服裝行業第1名，水晶球第1名；

2016年新財富紡織服裝行業第1名；

2015年新財富紡織服裝行業第2名；

2014年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名；

2013年新財富紡織服裝行業第2名，水晶球第2名，朝陽永續福布斯中國最佳分析師50強；

2012年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名。

手機/微信：15601975988

林驥川 消費行業資深分析師 浙商證券

華威大學商學院會計與金融學學士，倫敦帝國理工學院金融學碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋紡織服裝、零售，六年消費行業研究經驗。

手機/微信：13661793819

詹陸雨 消費行業分析師 浙商證券

復旦大學經濟學學士、碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於東吳證券研究所，現主要覆蓋紡服、化妝品，四年消費行業研究經驗。

手機/微信：13920750098

免責聲明

本公眾號所載的信息僅面向專業投資機構，僅供在新媒體背景下研究觀點的及時交流。

本訂閱號不是浙商證券研究所紡服新消費馬莉團隊研究報告的發佈平台，所載內容均來自於浙商證券研究所已正式發佈的研究報告或對已發佈報告進行的跟蹤與解讀，如需了解詳細的報告內容或研究信息，請具體參見浙商證券研究所已發佈的完整報告。

本訂閱號所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。本訂閱號所載內容僅供參考之用，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。浙商證券研究所及本研究團隊不對任何因使用本訂閱號所載任何內容所引致或可能引致的損失承擔任何責任。

本訂閱號對所載內容保留一切法律權利。訂閱人對本訂閱號發佈的所有內容（包括文字、圖片、影像等）未經書面許可，禁止複製、轉載；經授權進行複製、轉載的，需註明出處為「浙商證券研究所」，且不得對本訂閱號所截內容進行任何有悖原意的引用、刪節或修改。

特別聲明：《證券期貨投資者適當性管理辦法》、《證券經營機構投資者適當性管理實施指引（試行）》於2017年7月1日起正式實施。通過新媒體形式製作的本訂閱號推送信息僅面向浙商證券客戶中的專業投資者，請勿在未經授權前進行任何形式的轉發。若您非浙商證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請取消關注本訂閱號，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何推送信息。因本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，煩請諒解！感謝您給予的理解和配合。

title: 【浙商馬莉/林驥川】森馬服飾：Q1流水復甦庫存健康，期待全年穩健增長


content_text:
蒲依婕 編譯 / 日本

日本從今(29)日開始放一年一度的黃金週長假，不過日本疫情高燒不退，昨日日本新增5792例確診個案，死亡病例新增51例，單日新增確診以大阪府最嚴重，再來是東京都。東京都知事小池百合子呼籲，連假時，外縣民眾不要到首都圈1都3縣來玩，以免疫情加劇。

熱鬧的市區出現宣導隊，呼籲在街上飲酒的民眾趕快回家，日本政府日前針對疫情嚴重的四都府縣，第三度發布緊急事態宣言，不過還是壓不下疫情。29日黃金週長假開始的前一天，大阪府與福岡縣單日新增病例皆創歷史新高，東京都則在29日新增1027例確診，更是1月28日以來新高紀錄，東京都知事小池百合子就呼籲外縣民眾，不要到首都圈一都三縣來玩，首都圈的民眾也盡量在待在家。

東京都知事小池百合子說：「請大家務必待在家，徹底落實在家度過假期。」日本黃金週又被稱為黃金週間，是昭和之日與憲法紀念日等四個國定假日，再加上週末組成的長假。日本民眾喜歡趁著這個時候出遊探親，即使政府呼籲大家少出門，但車站和機場仍可以看見不少人，由於日本疫情惡化，預定七月舉行的東京奧運，在東京奧運組織委員會與國際奧林匹克委員會等，28日召開五方會談後，一致同意東奧的觀眾人數，將參考日本境內體育活動等的人數上限規範，在六月做出決定。

東奧運籌備委員會主席橋本聖子說：「要盡可能地讓更多人能夠享受東奧。」其他防疫措施包括，所有入境人士都必須在入境日本前，提供兩次陰性篩檢證明，選手和密切接觸者也將會每天接受病毒檢查。防疫再升級，就希望能兼顧奧運籌辦與民眾的安全。

新聞來源：華視新聞

title: 日黃金週前增5792確診 緊急事態壓不住


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 鑒於近日他分局發生歹徒持刀砍傷警察同仁案件，為避免同仁執勤受傷，屏東警分局長劉清俊特尋求社會資源以協助添購防割袖套，經善心人士提供120副防割袖套，於110年4月29日發放予各派出(分駐)所同仁，提升同仁執勤安全。

▲防割袖套具抗撕裂性及耐磨性，能防止美工刀等利器切割。（圖／屏東分局）

防割袖套具抗撕裂性及耐磨性，能防止美工刀等利器切割。當員警執勤遭遇歹徒持武器攻擊，或處置酒醉鬧事或心神狀態不佳的突發性攻擊事件時，能減少執勤同仁受傷的機率，以達強化員警執勤安全之目的。為此屏東警分局特發送防割袖套供外勤單位使用，當遭遇攻擊時能及時使用，成為員警執勤後盾。

▲當遭遇攻擊時能及時使用，成為員警執勤後盾。（圖／屏東分局）

屏東警分局長劉清俊表示，執勤員警之安全乃是該分局首重之目標，員警在外執勤，須處理千變萬化的情況，常遇突發性的各種攻擊行為，此次經善心人士提供之防割袖套，能提高員警安全維護，期同仁能善加利用。同時，也感謝善心人士力挺警政工作，該分局將懷抱此感恩之心，持續秉持嚴正執法以遏止暴力犯罪發生，維持社會治安平穩。

dateline: 9 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 安平

title: 屏東警添購「防割袖套」　強化員警執勤安全