content_text:
（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國總統拜登第一場國會聯席會議演說，明天將在高度戒備下於國會大廈登場。今年1月6日，國會大廈遭前總統川普的支持者闖入釀成死傷，場景令人記憶猶新。

一般情況下，這種場合會有數百名國會議員、最高法院大法官、政府高官和賓客參與。為騰出社交距離所需空間，明天只有其中一部分人會出席。目前2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情已導致超過57萬2000名美國人病故。

即使這場國會聯席會議已被定為「國家特殊安全事件」（National Special Security Event），但維安措施仍會比平常更為嚴格。屆時將由特勤局（Secret Service）負責維安。

今年1月，在國會進行拜登（Joe Biden）勝選認證程序之際，川普（Donald Trump）的支持者衝入國會大廈。事件發生後，大批國民兵進駐華府。

目前國會大廈周邊仍設有黑色鐵絲圍欄；2250名來自18個州和哥倫比亞特區（District of Columbia）的武裝國民兵（National Guard），持續在華府市區值勤。

當時共有5人在暴力事件中死亡，其中包括國會警察局（US Capitol Police）一名員警，另有數十名警員在警民衝突時受傷。

哥倫比亞特區已要求五角大廈授權，讓特區的國民兵協助地方警力，以因應明天演說時可能出現的反拜登抗議。

哥倫比亞特區國民兵透過聲明表示，他們已準備好支援特區執法部門，就待代理陸軍部長惠特利（John Whitley）批准。

目前尚不清楚惠特利會不會批准這項請求。根據美國國民兵局（National Guard Bureau），部署國民兵已耗費超過5億2000萬美元（約新台幣145億元）。

特勤局官員未立即回覆關於維安準備工作的置評要求。（譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞）1100427

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：陳彥鈞

countries: 美國 哥倫比亞

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 拜登首場國會聯席會議演說將登場 華府高度警戒 | 國際


content_text: 中評社北京4月27日電／網評：名校生更願當公務員沒必要過分解讀 作者：楊朝清 來源：東方網 去年底，一篇《名校生挺進體制內》的熱文席捲各大網絡平台，引發了人們的熱議和對人才培養的思考。2015年，清華大學畢業生進入黨政機關的比例為8.8%，而到2020年，這個數字上升到了11.3%。在北京大學，進入黨政機關的畢業生比例從2016年的15.68%上升到了2019年的17.05%。（4月26日《羊城晚報》） 在就業市場，名校生有更多選擇機會，“名校生更願意當公務員”是多方合力的結果。一方面，許多省份和城市對人才第一資源給予了越來越多的價值認同，花大力氣人才引進，並為名校生提供廣闊的發展空間；另一方面，名校生的就業觀念也在不斷轉變，中西部新一線城市和基層也吸引了一些名校生去“實現價值、發揮作用、贏得尊重”。 不論是主動進入還是被動捲入，看上去體面光鮮、風光無限的“金飯碗” ，同樣如人飲水冷暖自知。在理性選擇深入人心的當下，當公務員崗位達不到一些名校生的心理預期，他們也會轉身離場，跳槽去企業甚至換一個城市去打拼；一些名校生在公務員崗位上找到了滿足感與成就感，將其當成“人生出彩”的路徑。 “名校生更願意當公務員”無所謂好或者不好，關鍵在於名校生是否匹配崗位，是否願意在崗位上有一番作為。哪怕是名校生，在崗位上幹得不好，照樣會遭遇“差評”。 對於出身名校、有學歷光環的年輕人來說，公務員群體的生存生態早已不是這樣的圖景：拿著一份旱澇保收的工資，上班就喝喝茶看看報，下班就下下棋打打牌，不必怕加班不用求業績，還不影響收入，快樂似神仙！體制內，被圍城外的人誇大誤解；只不過，對於圍城內的人們來說，這只是一份被公眾賦予更多期待和要求的工作而已。不少遠離家鄉到福建、四川等地擔任公務員的名校生，在職場上一步一個腳印“爭上游”，說明公務員系統同樣可以給年輕人施展抱負和才幹的機會。

title: 網評：名校生更願當公務員沒必要過分解讀


content_text:
桃園中壢警分局22日爆出警員不當盤查事件，一名詹姓音樂老師當日上午經過火車站，前往跳舞排練室途中，遭到員警以「行跡可疑」為由攔下盤查，詹女不知道什麼原因被攔下，因此拒絕回答員警隱私問題，雙方爆發衝突，詹女被員警用柔道招式「大外割」壓制在地，隨即被依妨害公務上手銬帶回警局，此事引起社會譁然，質疑警察執法過當、濫權。對此，警政署長陳家欽今（28日）天表示，警政署深刻檢討，已要求全體警員與各級幹部面對執法重新教育，從法律面與執行技巧、話語、態度全面改變。

詹姓女師遭警察「大外割」壓制上銬，痛到尖叫。(圖片截自影片)

事發時，一位民眾剛好在馬路對面錄下影片，影片中可見，詹女遭員警大外割重摔在地上，因為疼痛發出尖叫聲，最後被戴上手銬帶回警局，詹女事後也在臉書指控，並公開自己「失去自由的9個小時」，事件曝光後，引發社會關注，不少人留言表示，也曾遇到員警濫權的狀況。

詹女25日帶著驗傷單、盤查影片與友人提供的現場影片，前往興國派出所報案，擬對她執法過當的葉姓員警訴求刑事強制、傷害相關罪刑，並強調不會和解，未來也會進行民事求償，還會附帶提告性騷擾。同時認為中壢分局長陳錦坤瀆職、包庇下屬、公然說謊，要求陳錦坤正式公開道歉下台。

針對中壢警員疑執法過當、濫權一事，陳家欽今天表示，外界對於中壢分局派出所員警執法過程的批評指教，警政署嚴謹面對，虛心接受、深刻檢討。

陳家欽透露，他已要求全體員警與各級幹部對這樣的執法要重新教育，從法律面與執行技巧、話語、態度全面改變，努力把治安做好，也可以得到民眾更多信賴與支持。陳家欽說，全台警察有7萬多人，在各個角落守護土地，雖然民眾關心治安，但也要求人權受到保障，對於民眾的期待，所有警察同仁都應該有深刻體認。

松山所長「誤刪」黑衣人亂分局影像 陳家欽：違法一定嚴辦

拒盤查遭警壓制上銬扣9小 女師控分局長包庇 不忍了將提告

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 松山 桃園 中壢

title: 女師遭警大外割上銬扣留 陳家欽下令：重新教育執法技巧


content_text:
週二（27日）國際金價小幅收低。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕投資者靜待聯準會（Fed）為期2天的政策會議結果，週二（27日）國際金價小幅收低，6月交割的黃金期貨下跌1.30美元或近0.1%，收每盎司1778.80美元。

《Marketwatch》報導，Fed為期2天的政策會議將於週三下午總結，預計將維持到2024才升息的立場，並稱現在就開始討論逐步削減每月購債1200億美元的計畫還太早。

Oanda分析師Edward Moya指出，儘管美國消費者信心達疫情以來的高點，房價也上升至2006年以來最高，以及其他大宗商品價格飆漲，金價還是在固定區間內徘徊，目前黃金最關心的仍是Fed。

AvaTrade分析師Naeem Aslam則稱，黃金正失去動力，因為交易者在Fed會議結束前躊躇不決，不敢大舉押注黃金。

其他貴金屬交易方面，5月白銀上升0.8%至每盎司26.41美元；7月鉑金上升0.4%至每盎司1249.50美元；6月鈀金上漲1.5%至每盎司2952.60美元，續創收盤新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 市場靜待Fed會議 黃金小幅收低


content_text: Far Eastern Department Stores' Baoqing Road address (Facebook, feds32 photo) Far Eastern Department Stores' Baoqing Road address (Facebook, feds32 photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Far Eastern Group has decided to tear down and rebuild its landmark department store near Taipei City’s Ximending shopping district, reports said Tuesday (April 27). Company Chairman Douglas Hsu (徐旭東) took a month to mull over the proposal before deciding to go ahead and demolish the store, which has been in existence for 50 years, UDN reported. The key issue with the Baoqing Road address was that it failed to attract sufficient shoppers despite being located right next to the Ximen Mass Rapid Transit station and the bustling Ximending area, said Nancy Hsu (徐雪芳), president of Far Eastern Department Stores. She added that once it reopens, after five years of construction work, the department store would have to appeal more to the younger shoppers frequenting the area. No date has yet been set for the demolition of the old building and the emergence of its successor. The Baoqing Road store’s weak performance came despite “revenge buying” by Taiwanese consumers during the pandemic, which drove Far Eastern’s business up by 40 percent in March and April compared to the same period last year. The Far Eastern Group also runs the Sogo department stores and has interests in textile, telecom, cement, and banking.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan’s Far Eastern Group to tear down and rebuild landmark department store


content_text:
香港中通社4月27日電 中國國家衛生健康委27日召開新聞發佈會，國家衛生健康委醫政醫管局局長焦雅輝表示，3年來，中國共審批互聯網醫院1100餘家，初步形成了線上線下一體化的醫療服務模式。

焦雅輝介紹，雖然各地建立了省一級的互聯網醫療服務監管平台，但監管內容、程度均不一樣，國家衛健委正研究出台關於互聯網醫療服務規範，將統一規範和監管要求。

此外，遠程醫療已覆蓋了全國近90%的縣區，覆蓋了全國100%的貧困縣，極大緩解了醫療資源佈局不均衡問題，進一步提高了醫療服務的可及性。

焦雅輝表示，在推行互聯網醫療服務的同時，國家衛健委也關注到老年人數字鴻溝問題，要求保留部分傳統方式，如預留部分現場掛號號源，增加醫院的志願服務、導醫服務等，讓老年患者享受到互聯網醫療的便利。

從目前的統計情況看，全國三級醫院開展預約診療的比例超50%，7700多家二級以上的醫院建立了預約診療制度，其中能做到分時段精準預約診療的超過80%。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國已審批互聯網醫院1100餘家


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(27)日公佈新增6例COVID-19確診個案，其中案1111為本土病例，為華航印尼籍機師的妻子，即案1090的母親。 指揮中心表示，因應華航機師在澳洲檢出COVID-19陽性，已針對華航啟動「飛航機師採檢專案」，針對1279名機師進行採檢，已採檢934位血清抗體，其中925名為陰性反應、6名出現陽性反應，另有3人檢驗中。

華航機師染疫案再擴大 機師印尼籍妻子也確診 指揮中心說明，個案1111為印尼籍40多歲女性，近期無出國史，4月21日匡列為居家隔離接觸者，4月26日出現喉嚨乾、身體痛、暈眩、口苦、噁心、睡不著等症狀，由衛生單位安排採檢，於今日確診。 個案家庭接觸者1人，延長居家隔離日期至5月10日，另匡列3名接觸者為防疫計程車司機，接觸時雙方皆佩戴口罩，列自主健康管理。華航機師感染案 再檢3名機師血清抗體陽性 因應華航機師於澳洲檢出COVID-19陽性，指揮中心啟動「飛航機師採檢專案」，針對1279名機師進行採檢。疾管署長周志浩表示，除了3名已公布的確診個案(案151、案177及案1105)，今天再驗出3名機師血清抗體陽性。截至目前血清抗體已採檢934名，其中925名陰性、6名陽性、3名檢驗中。周志浩表示，今天再檢出的3名，為本國籍40多歲男性(2名)及本國籍40多歲女性(1名)，3人分別於4月22日、24日及25日接受專案採檢，檢驗結果核酸檢測皆為陰性，血清抗體皆呈IgM陰性、IgG陽性。 針對這3名個案，指揮中心將進行執勤飛航紀錄、同行機組員的疫調，並匡列密切接觸者，進行核酸及血清抗體檢驗。 5例為境外移入 分別從加拿大及菲律賓入境 另外新增的5例境外移入病例，案1106為本國籍70多歲女性，今年3月1日與日前公布之案1068一同至加拿大探親，4月8日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫，因案1068確診，改列為居家隔離對象，13日進行接觸者採檢，結果為陰性。個案隔離期間並無症狀，25日由衛生單位安排至醫院進行隔離期滿前採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者2人，1人列居家隔離、1人列自主健康管理。指揮中心表示，今(4/27)新增5例境外移入病例。圖／中央流行疫情指揮中心提供 案1107、案1109及案1110分別為緬甸籍30多歲男性、中國籍40多歲男性及緬甸籍20多歲男性，皆為昨(26)日公布菲律賓入境確診的同船船員。該船累計5人確診，已掌握接觸者64人，其中14人為同船船員，核酸檢測皆為陰性，並已出境；其餘50人中，3人列居家隔離、47人列自主健康管理。 案1108為菲律賓籍20多歲女性移工，4月25日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，因主動通報3月下旬於菲律賓當地確診COVID-19，故在機場進行採檢，於今日確診。指揮中心已掌握個案同班機前後二排座位旅客3人，列居家隔離。

countries: 加拿大 中國 菲律賓 澳洲 印尼 緬甸

title: 再增6例！5境外1本土 華航確診機師妻子也染疫


content_text:
徐孟蘭 張春峰 賴曼妮 周大翔 報導 / 南投縣

乾旱的影響，就連野溪也乾涸，南投縣埔里山區的野溪，幾乎乾涸見底，其中有多條野溪，是珍貴稀有保育類動物台灣白魚的重要棲息地，野溪沒水，白魚生存岌岌可危，就有茭白筍農出手救白魚，接水管將地下湧泉的水，注入野溪，水量雖然不多，但也讓魚群們，獲得了一線生機。

當地農民說：「山谷沒有雨水，連草都乾掉。」深山裡，草木傾倒、枯萎發黃，往前走，眼前山坡的雜草，更像是被火燒過一樣大面積乾枯，當地農民說：「這算是我覺得滿恐怖的畫面，因為缺水真的很缺。」南投埔里山區，太久沒下雨，山上乾成一片，唯獨這處野溪有水，而且裡面還有珍貴的台灣保育類動物台灣白魚，埔里青農陳新豪說：「阿伯就牽了一條水管，他很可愛，他把一條水管牽到河川，把那湧泉牽到河川裡面，給那個魚喝，所以魚才有避免被，大部分被鳥吃掉的危機。」

原來是當地茭白筍農特地找來橡膠管，接周圍湧泉的水，灌進野溪裡，救了這一群台灣白魚，台灣白魚的學名叫台灣副細鯽，體長約10到15公分，5月是繁殖高峰期，牠是台灣特有淡水魚類，也是珍貴稀有的保育類野生動物，大多集中在，南投埔里一代的小溪、茭白筍田和池塘裡，乾旱讓牠們面臨生存危機，幸好有好心的茭白筍農接水讓牠們獲得一線生機，同樣也是因為缺水，台中東區這處生態池，水位低到，沿岸泥土石頭裸露，白鷺鷥都能直接站在池中央走路，因為水超淺只到牠的腳踝。

民眾說：「以前水很多，現在沒有水。」民眾說：「現在水滿少的。」搶救生態池，建設局想辦法抽水進來，台中建設局長陳大田說：「工地的一個建案去截取一些水源，另外利用我們原來的兩口的地下水井，讓它能夠部分的伏流水，在這個地方，控制它一定的水量，那我們希望能夠保持這樣的一個水域空間。」哪邊有水就去接，目的就是要維持讓魚蝦可以生存的水位，乾旱時間拉長，不只民眾生活受影響，就連魚類也面臨生死存亡。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 張春峰 賴曼妮 周大翔 報導 / 南投縣

taiwan-subdivisions: 東區 埔里 山上 南投縣 淡水

title: 野溪乾涸 農民接湧泉水搶救台灣白魚


content_text:
生活中心／周羿彣報導

天降甘霖！今（28）日白天鋒面接近，水氣增多，中部以北及東半部地區都有降雨機會，南部地區雲量增多，午後在山區也會有降雨情形出現；而鋒面在今天晚上至明天會通過台灣地區，降雨情形會更加顯著，各地都有陣雨或雷雨出現的機會，其中以中部以北及東北部地區降雨情況較為明顯，甚至在北部地區有較大雨勢發生的機率。

▲鋒面報到，半個台灣被染成降雨的藍色。（圖／中央氣象局）

從中央氣象局的「12小時定量降水預報」圖中可以看到，半個台灣被染成代表降雨的「藍色」，不少住在缺水地區的民眾都相當期待。從今晚至明日會有鋒面通過及東北風稍增強，中部以北及東北部地區有短暫陣雨或雷雨，北部地區有局部較大雨勢發生的機率，東部、東南部地區、南部山區及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區也會有零星短暫陣雨或雷雨。

但這波雨勢也不會持續很久，直到周五會轉為北部及東北部早晚天氣較涼，花東及南部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後各地山區零星短暫陣雨。至於今日氣溫方面，各地低溫約20至22度，高溫在北部地區略降至23、24度左右，其他地區仍維持在26至30度。

▲鋒面帶來較多水氣，竹苗、台中的水庫有望「補一補」。（圖／翻攝自天氣風險臉書）

「天氣風險 WeatherRisk」臉書也統整了三天的降雨時程表，周三白天以台中、彰化以北至宜蘭、花蓮陸續有小雨的狀況發生，南部及台東平地以多雲到陰為主，降雨狀況尚不明顯；周三深夜至周四白天鋒面逐漸通過，中北部、東北部有短暫陣雨或雷雨，並要注意瞬間大雨發生，南部、台東也會逐漸轉為陰雨的天氣。

周四晚間，鋒面通過後東北風會短暫增強，並帶來又乾又涼的空氣塊，各地雨勢停緩並逐漸放晴，剩下山區有零星小雨的機會，且北台灣會明顯轉涼，低溫18-19度，局部空曠、近山地區會再更低一些，至週五白天隨太陽加熱又迅速回暖，整體日夜溫差較大。

journalist: 周羿彣

taiwan-subdivisions: 金門 花蓮 澎湖 彰化 宜蘭

title: 鋒面今晚過境！半個台灣「濕成藍色」 3天降雨時程一次看 | 生活


content_text:
被誉为20世纪最伟大声乐家之一的克里丝塔‧路德维希4月24日辞世。图为2010年6月8日，法国驻维也纳大使Philippe Carre（左）在维也纳为路德维希（中）颁发法国荣誉军团勋章。(DIETER NAGL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月27日讯】（大纪元记者张雨霏综合报导）奥地利维也纳国家歌剧院近日表示，被誉为20世纪最伟大声乐家之一的克里丝塔‧路德维希（Christa Ludwig）已经辞世，享寿93岁。

中央社引述当地媒体报导，女中音歌唱家路德维希4月24日在维也纳郊外克洛斯特新堡（Klosterneuburg）的寓所辞世。她生前演绎过贝多芬、莫扎特、马勒、施特劳斯、威尔第、瓦格纳的作品，演唱生涯横跨近五十年。

路德维希1928年3月16日生于柏林，在德国西部的亚琛（Aachen）长大。父亲是男高音声乐家，同时在亚琛一间歌剧院担任经理；母亲也是女中音。

路德维希曾说：“对我来说，唱歌就跟学走路一样自然。”

路德维希于2014年4月13日在纽约市广场酒店的大宴会厅参加第9届年度歌剧新闻奖。(Rob Kim/Getty Images)1946年，路德维希在法兰克福首次登台表演歌剧，扮演小约翰‧施特劳斯（Johann Strauss II）作品《蝙蝠》（Die Fledermaus）中的欧洛夫斯基王子（Prince Orlofsky）。

1955年4月14日，路德维希首次在维也纳登台亮相，扮演莫扎特作品《费加罗的婚礼》（Marriage of Figaro）中的凯鲁碧诺（Cherubino）。

她曾在米兰斯卡拉（La Scala）、伦敦科文特花园（Covent Garden）、纽约大都会（New York Met）等全球首屈一指的歌剧院表演过，并于2010年荣获法国荣誉军团勋章（Legion d’Honneur）。

但她与维也纳歌剧院关系最为紧密，曾在那儿演出769场表演、42个不同角色。

路德维希被誉为20世纪最伟大的声乐家之一。（Franz Johann Morgenbesser／维基百科）她也曾跟全球最伟大的指挥家合作，包括克伦佩勒（Otto Klemperer）、卡拉扬（Herbert von Karajan）、伯姆（Karl Boehm）、伯恩斯坦（Leonard Bernstein）等。

在舞台上的半个世纪，路德维希十分自律，她曾形容自己的自律程度跟太空人很像，“日日夜夜都想着声带”，同时远离烟酒，以保护她那令人难忘的音色。

路德维希曾与奥地利抒情低音、男中音贝瑞（Walter Berry）结缡13年，于1970年离婚，接着于1972年改嫁法国演员兼导演保罗-埃米尔‧戴伯（Paul-Emile Deiber）。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 著名女中音歌唱家路德维希辞世 享寿93岁


content_text:
資產配置和抗通脹的優質另類投資工具

香港, 2021年4月28日 - (亞太商訊) - 山證國際金融控股有限公司(以下簡稱「山證國際」或「公司」)欣然宣佈，由旗下全資控股海外資產管理平台山證國際資產管理公司發行和管理的山證國際大商所鐵礦石期貨指數ETF (「山證鐵礦石ETF」， 港元代碼為3047.HK，美元代碼為9047.HK) 獲得香港交易所頒發的 「最佳表現交易所買賣基金–總回報」，榮列2020年1月2日至12月31日總回報最高的三大交易所買賣基金(只限港元櫃枱)。2020年3月27日在香港交易所掛牌當天收報7.45港元， 於2020年12月31日收報14.38港元，年內基金價格升幅達93%。按2021年3月26日上市一週年當日收市價16.63港元計算，基金價格升幅達116%。

山證鐵礦石ETF是全球首隻跟蹤鐵礦石期貨價格的指數基金，與全球交易量最大的鐵礦石期貨 - 大連商品交易所(「大商所」)鐵礦石期貨合約掛鉤，二級市場每手買賣單位為100個基金單位，不僅為海外機構及零售投資者提供投資內地鐵礦石期貨的管道，讓投資者能以較低成本捕捉大宗商品市場的機遇，引領內地鐵礦石期貨國際化，更避免期貨換倉交割的複雜操作，毋需支付股息稅、印花稅和增值稅，方便投資者買賣。此外，大商所鐵礦石期貨交易非常活躍，為山證鐵礦石ETF提供巨大的潛在流動性，加上大宗商品與股債相關性低，經濟週期表現也與股債錯開，可幫助投資者優化資產配置，提高供投資組合的風險收益比。

鐵礦石是鋼鐵重要的原材料，按交易金額計是排在原油之後的全球第二大大宗商品，全球産量和貿易量主要集中在四大鐵礦石生産企業手中，供應處於寡頭壟斷狀態；而鋼鐵則廣泛應用於房地産、基礎設施、工業機械製造業以及汽車製造業等行業，下游産業需求極大，與經濟活動息息相關。實業投資者通常會按當年整體需求未明確前以鐵礦石期貨對沖，令鐵礦石期貨經常貼水。鐵礦石期貨是目前大宗商品市場少有的一個遠期價格經常呈現大幅貼水狀態的品種，鐵礦石期貨遠期價格長期貼水，令山證鐵礦石ETF除了有效捕捉鐵礦石現貨價格帶來的價格上漲收益，還額外賺取期貨轉倉帶來的滾動收益。按2021年3月26日收市價計算，基金價格升幅達116%，來自鐵礦石現貨價格帶來的價格上漲收益爲88%(現貨價格參考: 普氏62%鐵礦石價格)，來自期貨轉倉帶來的滾動收益達28%;按2021年4月27日收市價計算，基金價格升幅達160%，來自鐵礦石現貨價格帶來的價格上漲收益爲123%，來自期貨轉倉帶來的滾動收益達37%。

山證國際資產管理有限公司董事兼主管章海默女士表示：「山證鐵礦石ETF在香港交易所的上市，進一步融合了商品市場和ETF市場，也是內地市場與香港市場的無縫對接，對實現共贏具有重要的示範意義，更為全球投資者提供資產配置和抗通脹的優質另類投資工具。未來，山證國際一定會繼續努力，通過創新的產品設計，發展更多元化的投資產品及提供更專業的服務，專注為投資者提供跨境商品和另類投資的ETF。」

關於山證國際金融控股有限公司山證國際金融控股有限公司為山西證券股份有限公司(002500.SZ)的全資子公司，註冊地為香港。公司經營範圍涵蓋經紀業務(證券經紀、證券融資、期貨經紀、證券投資諮詢、期貨投資諮詢)、資產管理業務、機構融資業務、投資業務、國際商品貿易業務等。

山證國際金融控股有限公司致力於為客戶提供專業、優質、多元化、一站式的環球投融資服務，包括股票債券融資、IPO保薦、IPO股票發行及承銷、併購服務、財務顧問、私募基金設立及管理、全球資產配置、商品貿易金融、證券及期貨經紀等綜合金融服務。

如欲獲得更多信息，請瀏覽www.ssif.com.hk。

Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

title: 山證國際大商所鐵礦石期貨指數ETF  掛牌上市一週年 基金價格升幅達116%


content_text:
【記者廖銘瑞／九如報導】 台灣蘭花節已有22年歷史，屏東縣愛蘭協會理事長龔泰文表示，每年春天百花齊放是賞蘭好季節，今年特別推出主題花-屏東鳳尾蘭，整個植株長220公分，從屋頂入垂到地板五代同生一齊開放萬朵小花迎人。

台灣鳳尾蘭原產地在屏東恆春半島佳樂水一代略帶小紅斑點，花期長達40天以上，植株長度達1公尺，清香味道很受民眾喜愛。

22年前在蘭花展會場購買200元幼苗栽種至今長成220公分，鳳尾蘭每年長8個葉片，10公分長度，經過多年努力達到今天成果。20日起至4月5日止，在九如鄉耆老村豐田社區北玄宮展出，歡迎民眾前往觀賞。

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 九如 屏東縣 恆春

title: 「Kimgaish」發佈於〈台灣最長鳳尾蘭　3/20在九如鄉北玄宮展出〉的留言


content_text:
去(2020)年受全球疫情肆虐影響，導致台灣最重要出入境國門桃園國際機場旅運量大減，儘管旅客人數變少，但身處邊境第一線的「桃園機場服務大聯盟」各單位工作人員，除謹慎執行各項新增的防疫作業時，原有高標準的服務品質更絲毫不妥協，同仁都在崗位上以最大的熱忱，用心提供每一位旅客有溫度且賓至如歸的服務。

本次桃園國際機場共評選出12類、26位來自機場各單位的服務楷模，優良事蹟不勝枚舉，其中航警局保安警察大隊員警吳俊橋，疫情期間認真執行勤務，多次阻止意圖在航廈遊盪的入境旅客，並勸導盡速搭車前往檢疫處所，去年3月一名男子開車至機場園區並在車上吞服大量藥物，吳員接獲家屬報案後，機警透過監視器及時尋獲車輛，並緊急通報119，將已陷入昏迷的男子送醫救回一命，成功防止悲劇也挽救了一個家庭免於破碎。

身處邊境防疫最前線的疾管署北區管制中心護理師羅依玲，憑著過去處理各種重大疫情經驗，在第一線認真執行檢疫工作，更多次支援類包機、醫療專機專案，圓滿完成任務，也主動提供入境旅客及機場同仁正確防疫觀念，提升國門防疫成效。聯新醫院機場醫療中心護理師陳思穎同樣致力防疫工作，成功協助醫師從轉機外籍旅客中找出疑似染疫者，並協助後送醫院採檢確診，防止更多同機旅客遭受感染，此外還曾多次在機場發揮專業，把握黃金時間以心肺復甦術緊急救援因疾症昏倒無呼吸心跳的民眾，成功在鬼門關前挽救生命。

防疫計程車司機廖迫發，不畏辛苦認真執行載運入境旅客至居檢處所任務，負責用心且友善的態度深獲多位旅客肯定，此外在入境旅客爆高峰期間，放棄出車賺錢機會主動協助其他司機清消車輛，協助車隊順利完成疏運任務。信實公司環保助理員黎珍香用心落實機場公共區域清消，提供旅客及工件人員乾淨安全的航廈空間，也積極教導新進同仁清消技術，提升防疫成效，此外多次協助旅客尋回遺失物，並貼心主動攙扶行動不便及年長旅客進入廁間讓他們可以順利如廁，暖心有溫度的服務獲得旅客的感謝與誇讚，也提升了機場的服務品質。

另外，采盟免稅商店客服人員傅寧在桃園機場戰戰兢兢迎接全球轉機旅客到來時，自告奮勇擔任首批防疫禮賓專員，在國際疫情嚴峻期間，每日盡心盡力服務轉機旅客，滿足旅客用餐購物需求，除以同理心安撫轉機旅客緊張、不安的心情，並時常主動關懷年長旅客，讓各國旅客了解政府防疫作為，更親身體驗桃園機場的優質服務。良福保全小組長林淯淋工作認真且態度友善，多次主動關懷航廈內身體不適的旅客，提供輪椅、熱水等協助，更於一位年高行動不便的外籍年長婦女因故多日滯留機場期間，在旁協助陪伴至其親屬來台接應，獲得家屬的讚揚與感謝。

中華航空督導員陳曉芬在桃園機場負責櫃檯報到、登機、航班異常作業等業務，地勤資歷豐富且工作認真，除真誠對待每一位旅客，更領導同仁讓華航地勤團隊多次超越其他各國航空公司，獲所代理的多家外籍航空評比為全球最佳服務第一名榮耀。長榮航空副督導嚴正宇、運務員陳昱睿也秉持專業，多次熱心協助有各種急迫困難的旅客解決問題，讓他們得以順利返家或安心踏上出國旅程，獲得一致好評!而除了上述的多位楷模外，還有其他包含台灣虎航、外交部領事局機場辦事處、兆豐銀行、昇恆昌免稅店、桃園航勤、環宇商務中心、觀光局、防檢局、海關、移民署等單位的優良服務楷模，都在各自崗位上以客為尊，兢兢業業透過專業與用心，提供每一位旅客最優質、最有溫度的良好服務，也讓桃園機場優異的服務品質多次在國際評比中獲得肯定。

桃園機場公司總經理但昭璧表示，新冠肺炎疫情雖然對桃園機場營運影響甚大，但機場公司化危機為轉機，超前部署積極推動各項硬體建設的更新與建設，也持續精進各種服務設施與作為，機場各單位員工們更堅守在第一線崗位上用心對待旅客，讓每個旅客都能感受到賓至如歸，他感謝每一位獲獎楷模的付出，也期許未來疫情趨緩，邊境解封全球旅運量恢復後，能有更多來自國內外的旅客來到桃園機場，除了享受更新穎、舒適的航廈設施，並親身體驗機場服務大聯盟所有服務同仁展現台灣最棒的人情味，留下旅程中最美好的體驗與回憶。

109年度臺灣桃園國際機場服務楷模獲獎名單

海關最佳服務人員

財政部關務署臺北關

蔡淳如

移民署最佳服務人員

移民署國境事務大隊

王晏翎

疾病管制署最佳服務人員

疾病管制署北區管制中心

羅依玲

動植物檢疫最佳服務人員

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局新竹分局

鄭宗興

航警局最佳服務人員

航空警察局

吳俊橋

第一航廈航空公司櫃檯

最佳服務人員

(3名)

中華航空

陳永正

台灣虎航

王玟心

長榮航空

嚴正宇

第二航廈航空公司櫃檯

最佳服務人員

(3名)

中華航空

陳曉芬

長榮航空

王會宇

長榮航空

陳昱睿

第一航廈綜合服務

最佳服務獎

(4名)

聯新國際醫院

許詩典

桃園航勤

黃彥翔

良福保全股份有公司

林淯淋

外交部領事事務局

鍾國人

第二航廈綜合服務

最佳服務獎

(4名)

聯新國際醫院

陳思穎

信實集團

黎珍香

觀光局旅客服務中心

朱美慧

桃園機場排班計程車

廖迫發

第一航廈商業服務

最佳服務獎

(3名)

昇恒昌股份有限公司

李苡甄

兆豐國際商業銀行

藍雅玲

兆豐國際商業銀行

李宥瑪

第二航廈商業服務

最佳服務獎

(3名)

環宇商務股份有限公司

楊元慧

兆豐國際商業銀行

劉雅雯

采盟免稅商店

傅 寧

桃園國際機場公司最佳服務人員

公共事務暨行銷處

楊士緁

信實公司環保助理員黎珍香用心落實機場公共區域清消，提供旅客及工件人員乾淨安全的航廈空間。（桃園機場公司提供）良福保全小組長林淯淋（左）工作認真且態度友善，經常主動關懷航廈內旅客。（桃園機場公司提供）

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 臺北 新竹 北區

title: 桃機表揚26位服務楷模  感謝機場大聯盟成員共同努力


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

台灣水情拉警報，本月就有部分地區開始實施限水，讓民眾苦不堪言，也不斷祈禱能有鋒面帶來雨水，替乾涸的水庫解渴。中央氣象局局長鄭明典就帶來好消息，表示今、明兩天應該會有雨水入庫，讓民眾看了振奮不已，也有不少網友回報，今早台北、中壢、新竹市、頭份等地已經下雨了！

▲降雨回波接近。（圖／翻攝自鄭明典臉書）

今（28）日中央氣象局局長鄭明典在臉書發文指出，「降雨回波接近」，也說明現在氣流還有點繞山現象，主要雨區在海面上，不過他也表示，「根據局網提供的資料，很快雨區會往南，值得期待！」

▲鄭明典貼出石門水庫的照片。（圖／翻攝自鄭明典臉書）

此外鄭明典也貼出「飛機上看石門水庫」的照片，開心指出「今、明兩天應該會有雨水入庫！」

不少網友看了也紛紛回報各地今天早上的降雨狀況，「中壢下雨中」、「大竹早上有下雨了」、「新竹市正在下，開心」、「三重落大雨了」、「頭份下雨囉」、「臺北已經下大雨了」；也有民眾集氣，「雨神快快來」、「天降甘霖天祐臺灣」、「來台南吧，等好久了」、「第一次覺得下雨天真美好」、「希望下大點在集水區」。

journalist: 鍾惠宇

countries: 台灣 臺灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 臺北 三重 頭份 新竹市 中壢 石門

title: 降雨回波接近「雨區往南」！鄭明典：今明應該會有雨水入庫 | 生活


content_text:
「佔中九子」戴耀廷、陳健民、朱耀明、陳淑莊、邵家臻、張秀賢、鍾耀華、黃浩銘及李永達，2019 年被判串謀犯公眾妨擾罪、煽惑他人公眾妨擾等 6 罪罪成，9 人分別就定罪和刑罰提出上訴。上訴庭上月初聽罷陳詞後，將於本周五 ( 30 日) 頒下判詞。

案件由上訴庭副庭長麥機智、原訟庭法官潘敏琦及彭寶琴處理，三人於上訴聆訊結束當日，撤銷了戴耀廷的保釋，其餘被告則服刑完畢。

戴耀廷代表律師之一，大律師石書銘在上訴聆訊指，若比較 2014 年佔領運動與近年的示威，佔領運動性質和平，上訴庭應藉今次機會，接納上訴方的減刑申請，給予公眾一個明確訊息，和平示威值得嘉許，又希望法庭考慮戴耀廷已服刑 4 個月，有足夠懲罰。

石書銘又提到，根據戴耀廷等人早期的「讓愛與和平佔領中環」計劃，一直期望行動最終達至普選，原先計劃的 5 天行動，有 3 日是公眾假期及週六日，已經盡量減少對公眾的影響，希望法庭考慮到被告有意圖減低可能造成的破壞。

律政司一方則反駁，被告無悔意，指他以愛與和平包裝行動，實際是挾持社會安寧，破壞香港長久以來的法治，亦向公眾傳達錯誤的信息。

本案於 2019 年 4 月判刑，戴耀廷和陳健民被裁定「串謀作出公眾妨擾」及「煽惑他人作出公眾妨擾」罪成，判監 16 個月；朱耀明「串謀作出公眾妨擾」罪成，判監 16 個月、緩刑兩年；邵家臻和黃浩銘兩人分別判監 8 個月；陳淑莊、李永達、鍾耀華被判緩刑；張秀賢則被判 200 小時社會服務令。

案件編號：CACC 128 / 19

journalist: 立場報道

title: 佔中九子上訴案　上訴庭 4.30 頒判詞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲詐騙集團利用民眾疫情期間對口罩的需求，以買空賣空的方式詐騙，全台有超過50人受騙。（圖 ／記者黃子倩翻攝）

記者黃子倩／高雄報導

高雄刑大109年12月初接獲民眾檢舉報案，指稱在網路社群平台社團中下單購買口罩，卻沒有收到商品，後續申請取消訂單卻遲遲沒有收到退款，經過數月調查蒐證，這個月16日查獲被檢舉的公司負責人梁男到案，經清查全台被害人超過50人，短短數月詐騙金額達到數十萬元，27日警方將公司負責人梁男及薛姓員工、王姓員工等三人移送高雄地檢偵辦。

警方指出，這個網路賣家的詐騙手法，是利用社群平台建立購物社團，於社團中刊登販售知名品牌口罩的廣告，並附上網址供不特定民眾點選連結到網路商店，吸引民眾信以為真下單，經被害人銀行匯款、信用卡或超商付款成功後，再以「訂單量太多」、「人手不足，正在趕工出貨」、「這個月底來不及出貨，預計下個月中出貨」等理由藉故延遲出貨，請被害人耐心等候。

▲詐騙集團利用民眾疫情期間對口罩的需求，以買空賣空的方式詐騙，全台有超過50人受騙。（圖 ／記者黃子倩翻攝）

假如遇到被害人開始抱怨或揚言報案，該公司則改以可申請退款的方式「按耐被害人」，隨後以「已安排退款程序」、「預計本周或下周退款」等語再次拖延，故而遲遲未有被害人發現有異出面報案，導致受害民眾不斷增加。

▲詐騙集團假裝配合未收到商品的民眾辦理退款，實則拖延時間。（圖 ／記者黃子倩翻攝）

經過高雄刑大數月偵查蒐證後，於16日將公司負責人逮捕到案，該公司負責人梁男自稱：「當初有進貨，進了20個口罩。」和被害人合計訂購的破千個口罩相比，數量實在是天壤之別，該公司明知無購買大批口罩的管道，卻仍於網路上刊登廣告，利用新冠肺炎疫情期間，民眾對於知名品牌口罩品質的信任而大量下訂，短短2個月內受害民眾超過50人，初步估計，該公司以買空賣空之方式，至少牟取不法利益超過50萬元以上。

高雄刑大呼籲，現今網路上隨處可見商品廣告，民眾享受方便購物的同時，仍須提高警覺保護自己的錢財，確認網路商店是否有安全交易機制，一手交錢一手交貨還是最安全的選擇，建議民眾多多選擇貨到付款之方式，再次提醒民眾網路上陷阱多，切勿貪求一時便利而成了詐欺集團眼中的肥羊。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

更多新聞：

劣警看上毒蟲女友「想卡油」！多次約炮不成...二審仍遭重判8年

愛河分屍案審結！為10萬債務「肢解友人」棄屍 狠男判無期

強降雨來襲「香蕉樹彎腰」擋賞螢必經車道！警見狀扶正揪甘心

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 詐騙集團「以空賣空」大發防疫財　PO網賣知名口罩50人受害


content_text:
全台遭逢56年來最嚴重旱象，台南市政府今天邀集中央及市府相關局處成立「大台南水資源聯繫平台」，由各單位派出副首長以上擔任該機關單一窗口，同時也將成立工作小組，讓日後各項水資源建設推動交流更加順利。

台南市副市長戴謙今邀集邀集經濟部水利署南區水資源局、自來水公司第六區管理處、農田水利署嘉南管理處、南科管理局、工業局、經濟發展局、農業局、水利局等單位召開「大台南水資源聯繫平台」第一次會議，由各單位針對南市水資源整合、供應及分配現況及未來整體規劃改善方向、措施及效益逐一報告。

其中，水利署說明，台南地區到民國125年，每日需水量約為129萬噸，中央透過開源、節流、調度、備援等四大策略，積極進行各項計畫，預期達成提供130萬噸用水目標；自來水公司第六區管理處表示，台南地區109年漏水率已降至8.47%歷史低點，今年度將投入6.2億元汰換老舊水管與降低漏水率計畫。

因應希望全市整體節水率提高至15%，避免進入供5停2目標，戴謙也請經濟部工業局，宣導廠商盡量使用回收水作為冷卻水，減少使用自來水；同時請農委會農田水利署以及農業局，持續注意有關嘉南地區二期稻作供灌策略，並提早預為準備相關因應措施。

缺水警報

▪【整理包】哪個水庫蓄水量最差 下波停水危機是哪？ ▪【圖輯】停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看 ▪【圖輯】水情吃緊！看民眾苦中作樂的逗趣限水生活 ▪【多圖】半世紀最慘旱災「缺水旱象奇景」浮出水面

title: 整合水資源！ 大台南水資源聯繫平台成立


content_text:
DISAPPEARING ACT: The firm uses an ink made of biodegradable polymers that dissolves between nine and 15 months after the inking process

Neither a permanent mark nor a paper transfer: a New York start-up has created the first tattoos that fully disappear after a while, aiming to open the body inking market to new clientele.

“It’s going to fade so I’m not too concerned,” Abigail Glasgow said with a mischievous look in her eye, as the first letter of her fiance’s name is tattooed on her forearm.

For years, amateur tattoo artists around the world — mainly in Asia — have offered “semi-permanent” tattoos, claiming that using vegetable ink and less penetration of the skin would cause them to disappear eventually.

Abigail Glasgow shows her temporary tattoos at Ephemeral’s tattoo shop in New York City on Wednesday last week. Photo: AFP

However, in practice, the tattoos tend only to deteriorate, without vanishing completely and often causing lesions, to the point that several professional tattooists have sounded the alarm.

After six years of development, the company Ephemeral has created an ink composed of biodegradable polymers that dissolves naturally between nine and 15 months after the same inking process as a conventional tattoo.

Josh Sakhai, one of the three cofounders of Ephemeral, was a student at New York University when he wanted to get a permanent tattoo, but was “too scared” because of how his Iranian-origin family might react.

So he set out to create a temporary tattoo made of ink that fades. The endeavor required 50 different formulations before he found the right one, a number of which Sakhai tested on himself.

Jokingly describing himself as a “guinea pig,” Sakhai pointed to several places on his arms where he said he used to have tattoos.

Sakhai developed the formula in a laboratory in Milford, Connecticut, in collaboration with dermatologists. They only used products approved by the US’ Food and Drug Administration regulator.

Sakhai assures that, like permanent tattoos, the ephemeral tattoos do not dilute or blur sporadically over time. Instead, the lines remain crisp and the designs fade evenly, he said.

The Ephemeral tattoo parlor opened in the Williamsburg area of Brooklyn at the end of last month. For now, only black ink is available, but other colors are expected.

“What we’re doing is we’re opening up the possibility of tattoos for a whole new clientele that previously wasn’t getting a permanent tattoo,” Sakhai said.

The ephemeral tattoo, which costs between US$175 and US$450, can be a step toward people deciding to get a permanent tattoo, the young entrepreneur said.

“This really expands the possibilities for the traditional community,” he said.

Ephemeral has recruited tattoo artists that are more used to inking permanent designs, such as 29-year-old Marissa Boulay, who draws the “M” on Glasgow’s forearm, which also features permanent tattoos.

“I can be more playful,” Glasgow said. “I can decide more off the cuff what I want to do” in terms of design and location.

It is also an opportunity for her to test out a flower design to see whether she likes it enough to get it done permanently.

Tattoos, once associated with society’s rebels, are increasingly mainstream among millennials. About 40 percent of 18-to-34-year olds in the US have at least one tattoo, a 2019 study by the Nielsen Institute showed.

“We’re not trying to change anything. We’re just embracing the changes that are happening,” said Boulay, an 11-year tattoo industry veteran who is covered in tattoos herself.

“I think tattoos are about self-expression and art, and I think we’re just trying to make it easier for more people to have that experience,” she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NY start-up Ephemeral offers vanishing tattoos


content_text: 4月28日，中國汽車工業協會在北京組織召開「智能網聯汽車數據安全研討會」，研討基於數據的安全監管與數據可信存證的相關問題，併發佈汽車數據可信存證區塊鏈平台。

title: 中汽協發佈汽車數據可信存證區塊鏈平台


content_text:
▲國軍部隊。（圖／中華民國陸軍）

記者陶本和／台北報導

國防部28日公布國軍總兵力21.5萬人，常備部隊「正式軍職編制」約18萬8000人；根據去年募兵補充計畫目標90％計算，現役志願役為16萬9200人。

根據國防部資料顯示，為提升後備戰力，把「後備動員合一」、「常、後備部隊形成一體」、「跨部會合作」列為改革重點。

在全民防衛動員上，國防部規劃編成「防衛後備動員署」，將「後備指揮部」改為「防衛後備動員署」，達到所謂「後備動員合一」的政策目標。

國防部表示，接下來能強化跟各部會、縣市政府人力、物力、財力、科技等動員事項的調協跟整合工作，便能達到「跨部會合作」。

在「防衛後備動員署」的規劃上，署長編階中將，副署長兼執行長為簡任13職等，而副署長採1文職、1軍職的編制，分別為簡任12職等與少將編階。

另外，動員方面則分為八類，根據《全民防衛動員準備法》第9條規定，教育部負責「精神動員」、內政部負責「人力動員」、經濟部負責「物資經濟動員」、財政部負責「財力動員」、交通部負責「交通動員」、衛福部負責「衛生動員」、科技部負責「科技動員」，而軍事動員則由國防部負責。

▲國軍軍事訓練役。（圖／中華民國陸軍）

title: 國防部：國軍總兵力21.5萬人　防衛後備動員署任務曝光！


content_text: 台灣、韓國演藝圈的兩大女神Jolin跟BLACKPINK的Lisa，兩人家中都有超可愛寵物，一個是萌翻天的比熊犬、一個是自帶傲嬌貴氣的喵皇，女神跟毛小孩們的合照完全魅力無法擋！從照片裡完全可以看出無限

journalist: 吳雅鈴

countries: 台灣 韓國

title: 狗奴貓奴必看！Lisa、Jolin這些女神跟毛小孩們的超甜賣萌照　實在太圈粉啦～


content_text:
2021/04/28 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕第51屆全國技能競賽北區分區賽落幕，國立花蓮高工獲得6金6銀4優勝，私立上騰工商飛機修護科奪1金，將挺進9月在高雄舉辦的全國總決賽。

花工實習處主任陳文帆說，這次比賽獲金牌學生可得獎金1萬2000元，銀牌6000元，前三名獲技優甄審國立科技大學（加分20％）資格。

花工6金得主為史樂恩、蘇机岳俊（機電整合）、張愷勛（電器裝配）、翁德明、林士堯（機器人）及李韋德（CAD機械設計製圖）。

李韋德2、3個月才回家1次

李韋德說，為了準備比賽，週一到週五常練習到晚上9點，週六、日更是從早上8點一直苦練到晚上10點，2、3個月才回玉里一次。

上騰中學黃禹能擊敗中華科大、萬能科大、大興高中、新興高中等大專院校及飛修傳統名校好手，獲得飛機修護職類金牌。科主任郭文進說，賽前黃禹能剛取得飛機修護國家乙級證照，這次再拿到分區賽第一，鼓勵他再接再厲。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新興 高雄 北區 玉里

title: 甫獲乙級證照 黃禹能全國技能賽又奪金


content_text:
花蓮縣警察局鑑識科長呂政鴻（右）在事故現場找到行車記錄器記憶卡，警政署長陳家欽（左）肯定。（花蓮縣警察局提供）

2021/04/28 05:30

呂政鴻找到列車及吊卡車行車記錄器記憶卡 賴英門緝捕非法移工阿好〔記者王錦義／花蓮報導〕台鐵太魯閣號事故造成49死、200多傷，花蓮縣警局鑑識科長呂政鴻在現場血泊中，分別找到列車及吊卡車2公分見方大小的行車記錄器記憶卡，成為還原事故過程的重要關鍵之一；刑事大隊長賴英門緝捕非法移工阿好、協助相驗等功績，縣警局向警政署建議兩人記兩大功勗勉，將向銓敘部報請核准。

縣警局建議 警政署報請銓敘部核准太魯閣號事故後，檢警為釐清事故經過與發生原因，投入大量人力在現場蒐證。當時，花蓮縣警局鑑識科長呂政鴻在列車撞擊的隧道口附近一片殘骸和血泊中，分別找到列車控制監視系統（TCMS）以及吊卡車前鏡頭行車記錄器記憶卡，加上運安會找到的行車視野輔助系統紀錄卡，3張記憶卡還原現場，成為檢方了解事故過程重要關鍵。

隧道口殘骸及血泊中 找到證據呂政鴻說，他們根據台鐵人員描述的列車控制監視系統（TCMS）外觀、位置等資訊，再從列車撞擊的角度、位置，算出可能掉落在第一時間撞擊點隧道口附近，在大型殘骸吊掛離開現場後，終於在一片殘骸和血泊中挖出。

至於吊卡車前鏡頭行車記錄器記憶卡，則在第二節車廂附近的邊坡上找到。

呂政鴻認為，這是團隊合作的結果，不是他個人的功勞，他也感謝刑事局長官第一時間派遣7人支援及鐵路鑑識團隊協助，讓花蓮有足夠人力編組因應事故端及後端大量工作。

呂政鴻強調，能在3天內完成所有罹難者的身份辨識，是檢警通力合作達成。

失聯華文好 市區被拘捕到案刑事大隊長賴英門則在事發後，在檢察官指揮下成立偵查小組調查刑案部份，第一時間由新城警分局偵查隊，把涉嫌釀禍的李義祥從現場帶回，在得知現場有第二人協助李義祥的時候，指揮偵二隊調查確認身分。

由於是逾期滯留的非法移工，行蹤不定加上手機失聯，經過一番努力才確認是華文好，由偵二隊長駱貞輝率小隊在市區將阿好拘捕到案。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新城

title: 台鐵事故偵辦立功 花蓮2警官記2大功


content_text:
國發會公佈3月景氣燈號，景氣對策信號綜合判斷分數是40分，和2月相siâng，燈號是出紅燈，代表國內經濟的繼續咧變強，而且世界經濟漸漸穩定，需求量也轉來矣，帶動科技、傳產貨品需求量繼續咧增加。有學者表示今年經濟成長率有機會大大超過舊年。

國內經濟持續走強，國發會公布3月的景氣燈號，景氣對策信號綜合判斷分數40分，和2月相同，燈號持續亮起熱絡的紅燈。

國發會表示，整體經濟表現續呈強勁，除因去年同期受疫情影響基期較低外，在全球經濟穩步復甦，終端需求持續回升，進而帶動科技、傳產貨品需求續揚，而中央大學台經中心觀察也發現，去年6月國內解封後，出口受惠於中國轉單效應，加上遠距商機帶動宅經濟興起，支撐國內資通訊產業出口表現，促使台灣今年經濟成長率，有機會「坐四望五」。

不過學者也提醒，疫情爆發後各國政府採取貨幣寬鬆下，熱錢除了流向股市房市外，也推升大宗原物料價格的飆漲，像是鋼筋、水泥的上漲，讓建築成本跟著提高，儘管政府陸續祭出打炒房措施，但建商在成本壓力下，房價恐易漲難跌，另外進口的石油，也從低檔的一桶20幾塊美金，漲到60多塊美金，加上國內水情吃緊影響農作物收成，未來可能導致蔬果類商品價格上漲，在食物油價齊漲下，國內通膨壓力將更明顯。

countries: 台灣 中國

things: 經濟 油價

title: 國發會:三月景氣燈號 國內經濟燒烙著"紅燈"


content_text:
記者許逸群／台北報導

最強企劃無誤！女星解婕翎與的頻道企劃邱邱私下也是好友，邱邱日前就進行一場偷偷潛入解婕翎家中的計畫，超狂的「生存計畫」讓人看得緊張，有趣的是，解婕翎當下正在開實況與網友互動，過程中還有網友提醒「後面有影子」，原以為網友是開玩笑，沒想到竟然是真的！

▲▼解婕翎在實況中提到鄰居洗澡很香，沒想到是同事在她家。（圖／翻攝解婕翎臉書）

邱邱一開始就躲到解婕翎家中的冰箱旁，幾次解婕翎進出都令人屏氣凝神，就怕被發現。直到解婕翎到房內開直況，邱邱的行為開始大膽，先是到廚房煮水、泡泡麵，接著還到客廳喝可樂、滑手機，甚至溜過解婕翎房間門口到浴室，刷牙、洗臉、洗頭樣樣來。有趣的是，戴著耳機的解婕翎疑似完全沒發現，還跟網友說：「我們家鄰居洗澡也太香了吧，傻眼。」

▲▼邱邱在解婕翎家中挑戰「生存」。（圖／翻攝解婕翎臉書）

接著來到最難的環節，邱邱帶著吹風機來到廚房吹頭髮，原先看似順利，但吃完晚餐的解婕翎隨即拎著垃圾走出房外，也聽到廚房傳來的聲音，立刻探頭過去，看到「有人在吹頭髮」讓她瞬間嚇到大叫：「妳怎麼在我家！」正沉浸在吹頭髮世界的邱邱也嚇了一大跳，這時才讓潛入計畫失敗。

▲▼解婕翎丟垃圾時發現有人在廚房吹頭髮。（圖／翻攝解婕翎臉書）

邱邱透露，稍早前在解婕翎家中討論完工作事宜後，她並沒有離開，而是開始躲藏計畫，「我今天其實是在這邊睡！」解婕翎笑說：「我根本不知道發生什麼事！」雖然企劃失敗，但邱邱仍著實躲藏了4個多小時，也讓網友笑稱「最強企劃」、「所以如果沒洗澡，感覺她可以躲一整天」。

▲▼解婕翎嚇到說不出話。（圖／翻攝解婕翎臉書）

title: 網：後面有影子！　解婕翎進廚房「有人在吹頭髮」嚇瘋


content_text:
經查：

一、專家指出，網傳的「點踩煞車」技巧是人工模仿汽車A.B.S.系統，駕駛人得輕放輕踩，並同時要動態調整方向盤，因民眾在驚慌時，難以精準控制煞車力道，不建議採用此做法。

二、專家指出，網傳影片中「大力點踩煞車」的做法恐會讓車子失控。

三、專家建議，民眾若在行駛中遭遇爆胎，不要踩煞車，要放開油門，握穩方向盤，讓車子向前滑行、自然減速，盡量讓車子往路邊停靠。

因此，此傳言為「錯誤」訊息。

背景

近日社群平台上流傳一段文字訊息，宣稱「高速爆胎只需一招即可平穩停車，為了家人都看下吧！」此傳言搭配一段影片連結，影片是透過採訪，介紹車輛若在時速120公里行駛時爆胎，影片中的受訪者稱「這時候煞車要採用大力的點煞車⋯⋯車子並沒有駛離路線，車子最終平穩地停了下來⋯⋯我踩煞車的時候，頻繁大力的點煞車⋯⋯既煞車達到了最大效能 ，同時又保障煞車不抱死，不發生車輛失控飄移」。

圖1：社群平台傳言擷圖

查核

爭議點一、網傳影片稱 「汽車行駛120公里速度，車輛爆胎時，要採用大力的點煞車，可讓車子平穩停下」，是否屬實？

（一）大台北汽車駕訓班教練徐偉國曾於日本本田汽車公司海外安駕中心受訓，他協助查核中心檢視網傳影片指出，影片建議，高速行駛遇爆胎時「大力點踩煞車」的做法有問題，像網傳影片那樣大力點踩煞車，可能會造成車子失控。

徐偉國解釋，車子的煞車系統是從輪子輪軸開始作用，以影片中單側車輪爆胎的情況來說，由於一側的車輪破掉，抓地力大幅減弱，煞車能力變差，在這種情況下大力踩煞車會讓兩邊的車輪受力不平均，爆胎的一側減速力量不夠，兩邊車輪跑的速度不一樣，車子會轉向爆胎一側，導致車子失控，重心較高的汽車（如休旅車）還有可能翻車。

徐偉國表示，影片提及的「點煞車」做法是模仿汽車A.B.S.系統，如果要採取「點煞車」的做法，理論上是要連續、快速的輕點輕放，保留一點煞車系統的作用，同時穩定控制方向盤、隨時修正車子方向。不過，實務上駕駛人若遇到爆胎，很容易驚慌，難以控制踩煞車的力道，因此不建議採用影片教學的「點煞車」做法。

（二）查核中心採訪一位專業飛車特技師，他表示，「點煞車」算是仿效汽車A.B.S.系統，也就是防鎖死煞車系統，採用「點煞車」過程，確實可以降低車輛失控；但點踩煞車的節奏，需要配合方向盤的修正，例如當車尾往右甩時，方向盤需要往右修正，並同時踩煞車。若大力點踩煞車操作不當，反而會造成車輛失控更加嚴重，甚至翻車。

（三）內政部警政署國道公路警察局交通科表示，若在行駛時爆胎，踩煞車可能導致輪胎鎖死，讓車子兩邊輪胎的摩擦力不平均，車子會偏向爆胎一側，很容易失控。

該單位說明，「點煞車」的做法是人工模擬汽車A.B.S.系統，A.B.S.系統會在車子行駛時自動介入、控制煞車力道，使車子不會打滑失控；但人無法像A.B.S.系統那樣偵測輪胎是否鎖死、輪胎與地面之間有沒有抓地力，人腳「點煞車」也無法像A.B.S.系統運作迅速，因此呼籲民眾不要採用「點煞車」的做法。

綜合以上，「點踩煞車」技巧是人工模擬汽車A.B.S.系統，必須要輕踩輕放，並隨時修正方向盤，民眾在驚慌時，很難控制踩煞車的力道，專家不建議民眾採取此做法。而網傳影片中「大力點踩煞車」的做法反而易讓車子失控。

爭議點二、高速行駛中的車輛爆胎時，民眾如何處理以確保行車安全？

（一）徐偉國表示，建議民眾不要踩煞車，而是要放開油門，同時手握穩方向盤，控制住車子方向，讓車子向前滑行，自然減速，滑行距離越長，減速就越平緩，然後盡量讓車子往路邊停靠。

徐偉國提醒，行駛中的車子時速超過40公里就容易失控，建議一般民眾若遭遇爆胎，不要有過多操作，務必把方向盤控制穩定。

（二）查核中心採訪國道公路警察局交通科，交通科表示，高速爆胎時不能踩煞車，否則車子會失控。建議駕駛人要抓緊方向盤、把油門放掉，然後打開故障燈，同時要注意來車，把車子慢慢開到路肩停下。

該單位指出，近十年內出廠的車子都有安裝A.B.S.系統，呼籲駕駛人若遭遇高速爆胎的情況，不要動作，而是應讓A.B.S.系統自動介入，以確保安全停車。

該單位補充，若是出廠超過十年、未安裝A.B.S.系統的舊車，呼籲駕駛人不要踩煞車，而要同樣放開油門，控制方向盤，利用摩擦力讓車子自然停下來。

（三）查核中心採訪高雄市道路交通安全促進會，該促進會表示，民眾在察覺車輛爆胎時，千萬不要踩煞車，處理方法應該是要鬆開油門、緊握方向盤，打故障燈，建議還可以長按喇叭增加警示效果，讓車輛慢慢滑到路肩或安全處。

該促進會建議，若車輛在高速時失控，除了緊握方向盤外，必要的時候，可藉由車體摩擦道路內、外側護欄來減速，以避免高速翻覆。

此外，當車輛緊急停靠路肩，應打亮雙黃燈、並在車後50-100公尺處樹立故障號誌（三角警示牌），同時車內人員應下車退至安全區域，不可站在故障車輛前後方，避免造成危險，並撥打高速公路局免費拖吊電話「1968」通報並請求救援。

促進會補充，車主要預防爆胎，除了在上路前檢查胎紋、胎壓外，應注意輪胎是否超過5年的使用年限，若發現胎壁龜裂、胎塊變形等情況就應更換新輪胎，並定期進行輪胎前後輪對調、4輪定位，並避免不正常磨耗的情況發生。

結論

一、「點煞車」技巧是人工模仿汽車A.B.S.系統，但駕駛人無法像A.B.S.系統反應迅速，因此專家不建議採用，且網傳影片中「大力點踩煞車」的做法反而會讓車子失控更加嚴重。

二、專家建議，民眾若在行駛中遭遇爆胎，不要踩煞車，要放開油門，同時握穩方向盤，讓車子向前滑行、自然減速，盡量讓車子往路邊停靠。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

〈首圖出處：Pixabay；首圖作者：PublicDomainPictures〉

title: 【錯誤】網傳影片稱「汽車高速行駛時爆胎，大力踩煞車，可平穩停車」？


content_text:
台日桌球好手江宏傑、福原愛（小愛）的婚變風波延燒將近2個月，江宏傑在上周五（23日）正式向高雄法院訴請離婚，並爭取2名子女監護權，一對兒女最後由誰照顧，勢必成為外界焦點，而美女律師李怡貞今（26日）則對此發表看法：「內行人應該都知道，江宏傑提離婚其實主要目的，就是在處理孩子」。

江宏傑上周向法院訴請離婚，時常談論時事的李怡貞，今下午則在臉書發表看法，表示江宏傑、福原愛的婚姻前陣子受到高度關注「甚至疑似被關注到不得不離婚的狀態」，不過隨著江宏傑訴請離婚，李怡貞則認為：「現在最重要的是兩個孩子的親權行使歸屬。」

李怡貞臉書全文。（圖／取材自女人大律師李怡貞臉書）

李怡貞進一步指出：「內行人應該都知道，江宏傑提離婚其實主要目的就是在處理孩子」，表示孩子的親權是以未成年子女最大利益去考量，李怡貞也感性說：「孩子是無辜的，越討論越炒作」，表示新聞都會留下痕跡，一對子女長大也會看到，並呼籲外界讓江宏傑、福原愛好好的理性處理。

江宏傑提出離婚，並已聘請律師，隨後，福原愛也透過日本事務所回應：「謝謝江先生提供一個協議的場合，對於孩子們，我想要選擇最好的方式，請大家繼續溫暖的守護我們。」福原愛對江宏傑的稱呼從「小傑」變成「江先生」，也顯示這段童話婚姻真的回不去了。

網勸追回趙麗穎 陳曉現身護與陳妍希愛的結晶 1動作Man炸了

網紅家家改當宮廟禮生 深V大爆豐滿巨球

《西遊記》最完美唐僧撞臉華仔 網驚呆：比劉德華還劉德華

(中時新聞網)

journalist: 周郁蘋

title: 心死斷開福原愛 美女律師揭江宏傑離婚主要目的


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】康康（康晉榮）、郎祖筠、黃嘉千、林芯儀和卓義峰等27日為《EZ5 30傳奇演唱會》站臺。康康感嘆辛龍可說是EZ5元老級歌手，但痛失愛妻劉真後至今走不出傷痛，「可惜辛龍沒有來參加。」

EZ5 20周年演唱會時，辛龍還有參與演出，康康感嘆：「我看到他的時候他還有頭髮，我是97年，他是96年。這次比較可惜是辛龍沒有來參加，他應該是元老級了」。

辛龍自從去年3月痛失愛妻劉真後，至今沒在螢光幕前曝光，不少朋友與歌迷都相當擔心他的狀況。EZ5老闆許理平（虎哥）透露：「有問過他，但已讀不回，那我也沒有再追問，就是禮貌上有問他，也希望他趕快好起來」也說：「大家都很想你，希望你好」。

回顧駐唱經驗，康康透露有次看到臺下一位觀眾拿DV錄影，他出面制止，沒想到竟然激怒道上大哥，唱完出門被30多位小弟圍住！後來大哥表示他從美國回臺，想拍影片帶回去給親友看，康康說：「我誠心跟大哥道歉，後來就沒事，嚇死了。」

康康還透露有一年碰到陳昇來踢館，駐唱餐廳原訂1點關門，當天陳昇一直唱到凌晨3點半，樂手和服務生都下班了，陳昇還是不願意離開。

康康現場也點林芯儀唱《檸檬樹》，但她竟然唱成《橄欖樹》，全場笑翻。康康笑說，如果遇到觀眾點唱自己不會的歌，就唱《榕樹下》。

黃嘉千本來唱7首歌，聊天聊到只唱5首，被虧「很混」，康康也笑說黃嘉千可能會害演唱會「超時」；郎祖筠則是遇過客人爭風吃醋打起來，導致酒促小姐的臉被酒瓶劃傷，送醫縫了20多針。

《EZ5 30傳奇演唱會》將於7月31日、8月1日於臺北國際會議中心舉辦，金曲歌后彭佳慧、蕭煌奇、康康、郎祖筠、黃嘉千、林芯儀等18位實力派歌手輪番上陣，屆時也會安排點歌橋段。

title: 辛龍深陷傷痛 康康開唱感嘆


content_text:
兆豐金控 (2886-TW) 今 (27) 日董事會決議，將發放每股現金股利 1.58 元，為 3 年新低，但盈餘分配率達 85.8%，則創 4 年新高。以今日收盤價 32.6 元計算，兆豐金現金股息殖利率仍達 4.84%。

兆豐金去年受到新冠肺炎疫情衝擊，稅後純益衰退到 250.34 億元，每股稅後純益 (EPS) 為 1.84 元，比過去兩年賺每股超過 2 元明顯下滑。

這也讓兆豐金今年的股利絕對金額縮水，每股現金股利只擬配發 1.58 元，比起前兩年的每股 1.7 元股息低。不過以盈餘分配律來看，達 85.8%，則創 4 年新高，對股東仍相當大方。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 兆豐金擬配1.58元現金股利創三年低 殖利率仍達4.84% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 美國總統拜登的經濟和外交政策備受矚目，美國聯準會主席鮑爾的一言一行，更是受到全球投資人關注。鮑爾四月八日在回覆共和黨參議員史考特（Rick Scott）的信件中表示，美國既不謀求通膨大幅超過二％，也不

journalist: 劉泰英

title: 泰公開講／劉泰英：對抗通膨需要智慧


content_text: 歐盟有意以巨額補貼，邀請英特爾、台積電和三星設廠。經濟部長王美花（圖）28日表示，台積電是否去設廠或合作，還是從台積電的全球布局跟商業策略考量，不過台積電曾提過先進的製程仍會以台灣為主要基地。中央社記者徐肇昌攝 110年4月28日（中央社記者郭建伸台北28日電）歐盟有意以巨額補貼，邀請英特爾、台積電和三星設廠。經濟部長王美花今天表示，台積電是否去設廠或合作，還是從台積電的全球布局跟商業策略考量，不過，台積電曾提過，先進的製程仍會以台灣為主要基地。

journalist: 中央社記者郭建伸台北28日電

countries: 歐盟 台灣

title: 歐盟邀台積電設廠 王美花：先進製程以台灣為基地 | 產經 | 重點新聞


content_text:
（中央社台北28日電）台北股市今天下跌28.37點，收17567.53點。5月電子期收853.7點，下跌1.6點，逆價差0.71點；5月金融期收1499.8點，持平，逆價差2.9點。

5月電子期以853.7點作收，下跌1.6點，成交1818口。6月電子期以851.5點作收，下跌0.9點，成交26口。

電子現貨以854.41點作收，下跌2.59點；5月電子期貨與現貨相較，逆價差0.71點。

5月金融期貨以1499.8點作收，持平，成交1214口。6月金融期以1495.2點作收，上漲5.2點，成交23口。

金融現貨以1502.7點作收，下跌0.36點；5月金融期貨與現貨相較，逆價差2.9點。實際收盤價以期交所公告為準。1100428

title: 5月電子期跌 金融期平盤 | 證券


content_text:
彰化縣第一座由教育部及縣府共同合作建置、符合國家安全標準的創意共融式遊戲場，今天在社頭鄉朝興國小啟用，彰化縣長王惠美表示，她上任後教育處已執行2600多萬元改善各學校遊具，因獲教育部重視，中央再挹注1億6400萬元經費，共將改善173所國小遊具，希望能讓彰化縣校園遊具都安全化，讓小朋友能開心暢遊。

彰化縣政府協助朝興國小參與全國競爭型計畫，獲得教育部補助「建置特色遊戲場」專案經費約150萬元，縣府再加碼73萬元，共223萬元建置創意共融式遊戲場，今天舉辦落成啟用典禮，由王惠美、朝興國小校長蕭健治、社頭鄉長劉錦昌、社頭鄉代表會主席翁嘉壕等人與會觀禮。

王惠美說，她上任後，教育處就編列8000萬元要改善學校遊具，2019年起二年內已執行2600多萬元推動友善校園遊戲場改善計畫，因獲教育部重視，今年起到明年再接力補助1億6400萬元經費，共同改善彰化縣各國小遊戲設施。

王惠美說，朝興國小將遊戲場啟用典禮結合師生母親節慶祝活動，在母親節前送上大禮，要讓媽媽更安心，此次啟用的遊戲場是全縣校園中最新、最符合標準的遊戲場，未來也計畫要讓所有彰化縣校園遊具都將更安全化。

朝興國小特色遊戲場以「FUNNY」為主題，用共融式方法由師生一起討論，讓設施迎合小朋友的喜愛和需求，設置高空溜滑梯、鳥巢式盪鞦韆、遊戲沙坑、攀爬土丘、攀岩體驗、方格跳躍及觀景平台，展現「創新、體能、多樣、挑戰、安全」的風格，以符合不同年齡層學童的多樣需求，讓孩子們能夠快樂遊戲，平時也開放給社區孩子們遊玩。

朝興國小校長蕭健治說，朝興特色遊戲場向教育部申請全國性的補助計畫經費，在全國127所學校中，只有12所獲得錄取，朝興國小是彰化唯一獲錄取，這個遊戲場應該是目前彰化縣符合國家安全標準最多的遊戲場，有多元化的鋪面設計，如軟片、草皮、沙坑等，讓小朋友的遊戲更加安全。

彰化縣第一座由教育部及縣府共同合作建置、符合國家安全標準的創意共融式遊戲場，今天在社頭鄉朝興國小啟用，小朋友開心 玩遊具。記者林宛諭／攝影彰化縣第一座由教育部及縣府共同合作建置、符合國家安全標準的創意共融式遊戲場，今天在社頭鄉朝興國小啟用。記者林宛諭／攝影

people: 王惠美 劉錦昌

taiwan-subdivisions: 彰化 社頭 彰化縣

title: 改善173所國小遊具 彰化挹注1.9億


content_text:
市值第二大加密貨幣以太幣（ETH）在經過 3 天的強勁反彈後，周二（27 日）上漲至接近 2,700 美元的紀錄高點，市場傳言歐洲投資銀行 (EIB) 計畫在以太坊區塊鏈網路上銷售「數位債券」。

CoinDesk 數據顯示，以太坊加密貨幣以太幣的價格在美東時間下午 12 點左右攀升至 2683.65 美元，改寫歷史新高紀錄，截稿前漲 4.32% 至 2,644.07 美元。

彭博引述不具名消息來源報導，EIB 計畫推出規模 1 億歐元、兩年期的數位債券，由高盛、桑坦德 (Banco Santander) 和法國興業銀行負責銷售。

SFOX 主管 Danny Kim 表示，EIB 令人期待以太幣將獲得機構採用，且市場上以太幣供給減少，也支撐價格漲勢。

以太幣已經連三日上漲，一共漲了 19%，延續今年的驚人漲勢：由於投資人對去中心化金融（DeFi）與非同質化代幣 (NFTs) 等區塊鏈應用的成長充滿熱情，以太幣今年價格已翻漲兩倍，相較之下，比特幣今年上漲了 89%。

比特幣周二上漲 1.68% 至 54,984.31 美元，但仍比 4 月 14 日創下的紀錄高點 64,895.22 美元低逾 15% 。

Fairlead Strategies 分析師 Katie Stockton 說：「以太幣已恢復元氣，未來幾天還會有出色的表現，」

周一有報導稱，摩根大通（JPMorgan Chase）計畫推出比特幣管理基金，這一消息不僅振奮數位貨幣市場，也顯示被許多人視為投機性投資的比特幣，逐漸為機構承認其合法性。

然而美國總統拜登公布調高資本利得稅的計畫後，可能會抑制數位資產投資，並使加密貨幣發展受阻。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 美國 法國

title: 以太幣3日漲近2成、改寫新高 傳EIB採平台區塊鏈技術銷售數位債券 | Anue鉅亨 - 虛擬貨幣


content_text:
REPOSITIONING: HSBC’s chief financial officer said the bank was looking at possible acquisitions, mainly focused on its wealth business in an increasingly affluent Asia

HSBC Holdings PLC yesterday posted its best quarter since the COVID-19 pandemic began as an improving economic outlook drove optimism about the ability of borrowers to repay loans and its strategic reset to Asia remained on track.

First-quarter profit more than doubled as US$400 million of loan loss reserves were released, spurred by the rollout of vaccination programs in markets such as the UK.

Europe’s largest bank said that its increasing focus on servicing wealthy Asians had also got off to a strong start.

The HSBC Holdings PLC logo is pictured on the firm’s headquarters in Hong Kong on Aug. 4 last year. Photo: Reuters

Adjusted pretax profit of US$6.4 billion for the three months to the end of last month comfortably beat analysts’ forecasts.

The firm’s investment bank joined rivals in benefiting from active markets, as a 55 percent surge in equity trading helped lift the division’s revenue.

“The economic outlook has improved, although uncertainties remain,” HSBC chief executive officer Noel Quinn said in a statement. “We carry good momentum into the second quarter.”

Easing credit losses helped it turn around its UK business and it also posted a profit in the US even as it embarks on shifting billions of dollars to Asia.

Weighed down by low interest rates, HSBC is seeking out more fee-based income, targeting to become a leader in wealth management in an increasingly affluent Asia.

Asia continued to be its biggest profit center, but earnings there were relatively unchanged from a year earlier. It saw big jumps in profit at all of its major divisions.

With the virus restrictions easing in major markets, HSBC was boosted by the reversal in credit losses. This year, such losses are now seen below the medium-term range of 30 to 40 basis points of average loans it indicated at its latest annual results, the lender said.

However, Quinn said that the bank was watching closely developments in India, which has seen an upsurge in infections.

“We have to see how the pandemic develops in India, and we are watching very closely,” he said.

The bank said that it is continuing negotiations on a potential sale of its retail operations in France.

In the US, it is exploring “both organic and inorganic options for our retail banking franchise,” it said.

While attention has focused on the businesses it is attempting to sell, HSBC chief financial officer Ewen Stevenson said that the bank was looking at possible acquisitions, mainly focused on its Asian wealth business, which is at the heart of its strategic repositioning.

Asked about Citigroup Inc’s sales of parts of its Asian business, Stevenson said “very few of them” would be a good fit for HSBC.

“We are looking at other options in the region, predominantly in the wealth space,” Stevenson said in a Bloomberg Television interview.

HSBC has also spent the past year adapting its working practices as a result of the pandemic.

Quinn this month said that he would turn the entire executive floor of the bank’s London headquarters into meeting rooms and it eventually aims to cut its office space by about 40 percent.

It aims to cut its global office footprint by about 20 percent this year, HSBC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HSBC profit rises as credit loss reverses


content_text:
（記者賴玟茹／臺北報導）食藥署27日公布邊境查驗違規名單，總計有20項產品違規。其中，一件由好市進口的美國酪梨遭驗出重金屬鎘超標6.2倍，計1,980公斤、180箱遭邊境攔下，違規產品通通退運、銷毀。

衛生福利部食品藥物管理署27日公布最新邊境查驗不合格名單，共20款產品因檢驗違規，在邊境被攔下，全數退運、銷毀。其中，一款由好市多公司進口的酪梨遭驗出每公斤鎘含量0.36毫克，超過《食品中汙染物質及毒素衛生標準》規範每公斤限量0.05毫克的數值，產品180箱共1,980公斤，全數退運或銷毀。

另有多款水果也被驗出農藥超標，像是上佳水果公司從日本進口82.8公斤鮮草莓及4公斤鮮哈密瓜、啟照公司從印度進口1萬零192公斤鮮葡萄、馥農公司從美國進口1萬8,900公斤葡萄柚、稻達國際貿易公司從日本進口90公斤鮮蜜瓜、日豪貿易公司從美國進口2萬1,471公斤鮮蘋果。

其他農產品也有多項違規，琉宇企業公司分別從保加利亞、法國、中國大陸進口牛肝菌，也遭檢驗出農藥超標。知名超市裕毛屋從日本進口的4丸久小山園綠茶粉也被驗出不得使用的農藥氟大滅，共4.8公斤產品全遭退運或銷毀。

海仙食品公司從韓國進口的3公斤食品用水蔘、長榮雜糧公司中國大陸進口2萬4,900公斤大毛綠豆、穎資國際開發公司中國大陸進口2萬5千公斤新鮮南瓜、立而普公司從斯里蘭卡進口720公斤紅茶包，通通被驗出農藥超標，遭退運、銷毀。◇

countries: 美國 保加利亞 日本 中國 印度 法國 斯里蘭卡 韓國

title: 好市多進口酪梨 重金屬超標遭退運銷毀


content_text:
The largest greenhouse-gas emitters owe the rest of the world, while poorer nations need increased green finance and access to affordable clean energy

The 17 members of the Major Economies Forum on Energy and Climate generate about 80 percent of global greenhouse gas emissions. That means they have the power to pull the brakes on the climate emergency. Political leaders from the world’s richest countries gathered for a US-hosted climate summit on Earth Day on Thursday last week. They have a shared responsibility to the planet and everyone on it.

The countries most affected by climate change bear the least responsibility for the problem. Of the 16 most climate-vulnerable countries, 10 are in Asia and five are in Africa, where millions rely on agriculture, but lack access to the clean energy that they would need to power a more resilient and profitable future.

For these countries, “building back better” would be a stretch. They are already being held back by developed countries’ own energy and agriculture sectors, which are the leading sources of greenhouse gas emissions.

The period between now and the UN Climate Change Conference (COP26) in Glasgow in November represents a once-in-a-generation opportunity for world leaders to build a “climate-smart” framework for tackling the twin challenges of food and energy insecurity. This would be necessary to support developing countries in leapfrogging to a sustainable growth and development model.

By convening its first Food Systems Summit and its first High-Level Dialogue on Energy in 40 years, the UN has provided an ideal platform for all countries to commit to doing their part.

To meet the agriculture challenge, solutions must be devised that sustainably fuel people, the planet and prosperity, and account for the well-being and livelihoods of the world’s 500 million smallholder households, which are among the most vulnerable to climate change.

Rising temperatures are already costing Africa an estimated 1.4 percent of GDP per year, as well as imposing adaptation costs of as much as 3 percent of GDP per year. As this burden falls predominantly on farmers, building resilience and expanding access to clean energy in rural areas is crucial.

In the short term, smallholders must be empowered to manage the consequences of climate change; but in the long term, they must also be incorporated into a more sustainable agriculture sector.

Over the past decade, decentralized renewable energy solutions, such as rooftop solar panels and mini grids, have brought lighting and electrical appliances to hundreds of millions of households, but an estimated 840 million people are still living without electricity for basic appliances.

With greater access to clean energy, more farming families could adopt technology to reduce the burden on human labor, which accounts for 80 percent of energy use on African agricultural land. This, in turn, would make food systems more sustainable well into the future.

Yet achieving these goals would require a significant increase in climate finance. Developing countries need more resources to expand and safeguard distributed renewable energy systems, and to make these technologies affordable for farmers.

Smallholder farmers receive a mere 1.7 percent of climate finance. With just a fraction of the world’s resources, they are left to fend for themselves against increasingly frequent and severe heat waves, droughts and floods.

Fortunately, investing in clean-energy infrastructure in low-income countries offers an extraordinary return, easily paying for itself through future savings, resilience and greater domestic economic activity.

In Ghana, distributed solar energy is already emerging as a key source of power for local agro-processing facilities, and the Ghanaian government’s recent decision to halt exports of raw cocoa reflects preparations to scale up domestic processing to obtain better returns for farmers.

Firms providing renewable-energy access are emerging as a significant employer across Africa and Asia. Every job they create brings the potential for up to five other income-generating opportunities in adjacent fields, such as crop irrigation on farms with access to ample electricity.

These developments would not only improve food security by increasing farming efficiency and productivity, but would also build resilience against climate shocks and stresses.

More broadly, there is potentially a US$11.3 billion market for the use of decentralized renewable energy in irrigation, processing and cold storage in sub-Saharan Africa.

However, with the costs of the necessary technologies still too high for most farmers, the existing market is just US$735 million — a mere 6 percent of what it could be.

Similarly, affordable, clean electricity for refrigeration could help to reduce food loss and waste, which costs more than US$310 billion per year, 40 percent of which occurs after harvest and early in the supply chain.

Finally, donors and governments in high-income countries must provide more than lip service. Transforming low-income countries’ energy and food systems calls for an unprecedented level of cross-sectoral collaboration — internationally, regionally and nationally.

Some of this is already happening through UN Food Systems Summit Dialogues that are taking place across more than 100 countries, but these conversations need to continue and grow in scope and scale.

The 1,200 ideas that have already emerged from the Food Systems Summit open engagement process offer hope that the pre-summit in Rome in July and the summit in September will yield concrete policies and commitments.

At its core, the climate crisis is an energy crisis, and the climate crisis has contributed to a situation in which 690 million people go without enough food to meet their basic needs.

By focusing on the food-energy nexus, the world has an opportunity to tackle climate change and food insecurity, building a brighter future for everyone.

Agnes Kalibata is special envoy for the UN Food Systems Summit. Kristina Skierka is chief executive officer of Power for All.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Powering sustainable food systems in low-income countries


content_text:
Gogoro 今日發布一系列公告，從六月起將免費提供性能升級方案、里程 / 電池使用費折抵金遞延抵扣，並將加入高用量自由省資費方案，並在 2022 年停止提供騎到飽資費。

新舊用戶免費升級性能提升方案Gogoro 宣布，從六月份結帳周期開始，非吃到飽的用戶可以免費升級原價每月 249 原的性能提升方案，可以自由從 app 中設定是否開啟性能提升功能，開啟後可釋放更強扭力。

選擇里程計費之資費用戶（包括暢遊、自在、預選里程等方案），若尚未申辦性能提升方案，可自 6 月 1 日起登入 Gogoro Network 官網或 Gogoro、Gogoro Network App 的「我的帳號」中開啟性能提升。選擇里程計費之資費用戶，若已申辦性能提升方案，帳單週期起始日為 6 月1 日者，優惠生效日為 6 月 1 日 ；帳單週期起始日為 6 月 16 日者，優惠生效日為 6 月 16 日。自由省方案用戶，已於資費啟用時自動開啟性能提升，無需進行其他設定。騎到飽方案用戶，仍可以每月 $249（兩顆電池）、每月 $99（單顆電池）訂閱性能提升方案。自 5 月 1 日起，將不再提供「30 天免費性能提升」試用方案。里程、電池使用費折抵金遞延抵扣從六月份結帳周開始，只要是非吃到飽的用戶（不論是用里程或是用安時計費），當期未用完的里程或是電池使用費折抵金就會自動「遞延」至下個結帳週期，用來抵扣下個週期「超過」資費內贈送里程或電池使用費折抵金之消費。

不過如果下一週期未扣抵完畢，不再次遞延至下下週期。遞延生效需前後結帳周前使用同一個資費方案。

新資費：高用量自由省除了提供給用戶的優惠之外，Gogoro 也推出「高用量自由省」資費方案，分成「多顆電池」及「單顆電池」兩類方案供不同車款選擇，預計 6/1 正式上架。

高用量自由省「多顆電池」資費基本資費為月付 1,199 元，如果綁約 18 個月、月繳 899 元（等於每月 300 元折扣） ，內含免費「性能提升」服務，且享電池使用費折抵金遞延抵扣。

每月第一次交換電池就會得到 3,000 元電池使用費折抵金，大約可扣抵騎乘公里數近 1,600 公里（以 Gogoro 2 Plus 為例試算，實際狀況可能因為車種、騎行模式與使用習慣不同而有所區別） 。每一次交換電池依電池使用量計費，每安時為 $2.3 元，可享動態折價優惠，於「綠色站點」換電池，當次最高可拿 8 折優惠。

高用量自由省「單顆電池」資費基本資費為月付 499 元，若綁約 18 個月、月繳 399 元（等於每月 100 元折扣） ，內含免費「性能提升」服務，且享電池使用費折抵金遞延抵扣。

每月首次交換電池就獲得 1,300 元電池使用費折抵金，約可扣抵騎乘公里數近 880 公里（以 Gogoro VIVA 為例試算，實際狀況可能因為車種、騎行模式與使用習慣不同而有所區別） ，每一次交換電依電池使用量計費，每安時為 2.3 元 享動態折價優惠：於「綠色站點」換電池，當次最高可拿 8 折優惠。

騎到飽綁約資費將在 2022 年中止推出Gogoro 表示，騎到飽資費於 2015 年 10 月推出後，服務了許多高用量、高里程車主，考量過去 6 年成本結構與不同用戶使用電池服務之方式等諸多改變，Gogoro 將進行必要的調整，自 2022 年 1 月 1 日起，Gogoro Network 將不再提供騎到飽資費「綁約 2 年」及「綁約 3 年」兩種優惠方案，現行騎到飽資費方案內容則維持不變。

騎到飽綁約及非綁約用戶，如未解約或異動為其他資費方案，目前享有的資費及權益都將維持不變直至合約結束。合約結束後，若仍有長期或偶爾的高里程騎乘需求，建議轉換至下列方案：

有長期高里程需求者選項一：綁約 18 個月的高用量自由省資費方案，換算後，每月資費方案贈送之電池使用費折抵金，可扣抵騎乘公里數約近 1,600 公里（多顆電池、月繳 899 元）與 880 公里（單顆電池、月繳 399 元）之電池服務費用；另可享受免費使用性能提升及電池使用費折抵金遞延折扣。

選項二：騎到飽 1,199（雙顆電池）/ 499（單顆電池）資費方案 ，申辦後至少連續使用 3 個月。

偶爾或短期高里程需求者無需綁約的高用量自由省資費方案 1,199（多顆電池）/ 499（單顆電池）；另可享受免費使用性能提升及電池使用費折抵金遞延抵扣。

journalist: Furch

title: Gogoro 免費提供性能提升給非騎到飽用戶，騎到飽綁約 2022 年後不再提供


content_text:
中華航空機師染疫風暴擴大，一周內九名貨機機師確診，另已有三人被檢測出有抗體，機組員坦言「怕怕的」。有機師說回台後不敢回家，「好像我們都是病毒一樣」；甚至有不理性民眾打電話給工會，劈哩啪啦罵一串，讓內部士氣低迷。

華航確診九名機師感染源仍待釐清，「只要沒有確定的一天，機組員都人心惶惶」。一名華航機師說，這次染疫還跨機隊，相當奇怪。他說，機組員防疫真的做得比旅遊泡泡還嚴謹，以自己來說都會自備消毒用品到外站消毒，有時還會自備睡袋枕頭，上飛機根本不敢吃飯，「已經做到幾乎無縫了還會中鏢，真的很不可思議」。

該機師也說，防疫已沒辦法再更嚴了，就跟飛安一樣，極致的飛安就是不要飛、極致的防疫也是不要飛，「乾脆宣布停飛，這樣最安全」，還說社會氛圍讓自己不知道怎麼面對人，回台後決定不回家，入住公司旅館，就是怕被當成行走的病毒。他無奈說，政府要貨運，公司要營運，結果受苦受害都是基層，還要背負特權的罪名，真的很難過。

也有華航空服員說，親朋好友都會質疑她有沒有打疫苗，讓她很受傷。還有華航機師說，返台後做完ＰＣＲ跟血清抗體檢測，很想知道結果，等待結果的過程非常煎熬，像是被待宰的羔羊。

華航企業工會理事長劉惠宗說，機師處境很孤立，外界攻擊聲很大，連工會都接到好幾通罵人電話，指責機師和政府唱反調、不打疫苗，確實讓機組員士氣低迷。他說，機師為國家犧牲、為政府爭取榮譽，卻受到不公平待遇跟指責，會持續協助安撫機師心裡不平。也有長榮機師表示，希望民眾可多點包容跟體諒，因為沒有人願意成為防疫的破口。

交通部長王國材說，華航有一二○○名機師，過去每天十人參與打疫苗，現已增為每天六十人。華航則稱，持續進行機師擴大採檢作業，配合指揮中心規畫，昨起由醫護人員進駐公司設疫苗接種站。

疫情快報

▪【最新數據】印度病例暴增逾20萬人死亡 土耳其防疫封鎖17天半  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 土耳其 台灣 印度

events: 死亡 疫情

title: 怕被當病毒 機師不敢回家


content_text:
連日來發生在黑龍江省密山市的「東北虎進村傷人」事件，持續引發關注。據悉，在報請國家林業和草原局後，該老虎26日被命名為「完達山1號」。目前，「完達山1號」正在橫道河子貓科動物繁育中心接受隔離觀察。

很多網友不禁疑問：為什麼叫完達山，而不是叫泰山、飛鶴？北京日報報導，中國貓科動物飼養繁育中心總工程師劉丹解釋，這是一隻雄性的約2-3歲的一個雄性東北虎，體重225公斤左右，非常的強壯和威猛。虎是山林之王，也叫山大王。虎的生活習性也是占山為王，具有王者的風範。發現這隻東北虎的地區也屬於完達山區域。

完達山也是黑龍江省東北虎自然分布區，現在完達山野生的東北虎種群有4-6隻東北虎。

據當地媒體報導，俄方有關部門在俄方邊境一側監測到：4月22日，這隻東北虎由中方一側進入俄羅斯境內；23日凌晨，該虎又由俄方境內返回中國境內。隨後幾小時，便在黑龍江省密山市上演的「猛虎進村傷人」的驚險一幕。

由此專家推斷，該虎近日活動於中俄邊境地帶，目前還無法確定是否來自俄羅斯境內。目前，有關這隻東北虎的溯源工作，已經正式啟動。

countries: 俄羅斯 中國

title: 進村傷人東北虎命名「完達山1號」 當晚曾穿梭中俄邊境


content_text:
▲曾造成轟動的「2016 哥吉拉OBS 熱昇華限定版」近期到貨，許多網友PO出開箱文。（圖／翻攝14號倉庫（哥吉拉、怪獸、各類玩具預購、分享交流））

記者鄒鎮宇／綜合報導

玩具市場近3年蓬勃發展，讓玩具價格水漲船高，轉向收藏品等級。台灣知名模型原型師林凱恩取得日本東寶電影公司授權，於去年11月29日販售「2016 哥吉拉OBS 熱昇華限定版」模型，吸引至少250人夜排，更有人為了排隊順序大打出手。如今，該款哥吉拉抵達買家手上，除了不少網友開箱之外，網路販售平台上的價格也直接翻倍。

原型師林凱恩與東寶電影公司簽約，創作多樣歌吉拉模型，除了引起轟動的「2016 哥吉拉OBS 熱昇華限定版」之外，還有「2019 哥吉拉OBS」「OBS Vol.Kong（金剛）2021」、「卡美拉OBS G3」等與電影有關的「巨大」模型，每隻高度至少45公分，讓不少收藏家非常期待。

▲三創去年有至少250人為了「哥吉拉模型」排隊。（圖／網友授權提供）

▲原型師林凱恩預計上市的作品讓不少網友非常期待。（圖／翻攝林凱恩臉書）

其中，林凱恩在台第一款「2016 哥吉拉OBS 熱昇華限定版」時隔半年終於到貨，不少當初夜排的歌吉拉迷紛紛PO出開箱文，並將細節照片分享，讓人更期待後續的「2016 哥吉拉OBS 覺醒版」。

有網友在近6000人的臉書社團「Mr.Kaiju（哥吉拉、怪獸玩具預購）」、「14號倉庫(哥吉拉、怪獸、各類玩具預購、分享交流)」PO文，表示夜排的經驗讓他難以忘懷，且模型的內外箱包裝都異常精美，模型本體更是沒話說，「我並不會拿他與其他品牌分一個高下，因為玩具本身就都沒有高低之分，只有收藏家對於他愛與不愛、也於這玩具他對各位的意義」。

▲有網友用獨特的方式表達對模型的愛。（圖／翻攝Mr.Kaiju（哥吉拉、怪獸玩具預購））

▲近日哥吉拉電影上映，吸引不少粉絲朝聖。（圖／翻攝林凱恩臉書）

許多網友看到也紛紛留言，「造型真的美，尾巴很電」、「這特典真的很厲害啊」、「熱昇華顏色真的好漂亮」、「目前最帥的真哥模型」、「那特典亮起來真的超好看」、「台灣的驕傲！如果再附射線就超完美了」、「我只有搶到覺醒版，熱昇華太美了啦」、「期待凱恩老師之後要出的2019傳奇哥吉拉」。

此外，也有人收到商品後發現部分出現問題，「末端尾巴下顎很鬆、容易掉是正常嗎」、「尾巴兩截都有色差嗎」、「教腳掌無法密合貼地是正常的嗎？」對此，原型師林凱恩表示，北中南都有合作可解決商品問題的服務點，「産品上零件補給，特殊塗料補給，我們都會有完善的週邊服務鏈。感謝各位。」

據悉，該款哥吉拉模型販售價格為2萬3800元，但因第一版本限量250隻，在網路上一度被炒到8萬5000元。近日到貨後，價格仍喊在4萬8000元至6萬元之間，等於直接轉手可以賺至少2萬4000元，等同於2021年的最低基本月薪。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 台灣 日本

references: 臉書 網友 臉書社團

title: 台灣「哥吉拉模型」成品出爐！曾吸250人夜排　轉手秒賺1個月薪水


content_text:
公民記者:朱水文

台鐵新任局長能[見微知著]?看到烏黑的屋頂?如何重建旅客及民眾的信心?

2021年04月27日上午台鐵局長交接典禮由交通部部長王國材監交，從代理局長交通部次長祁文中手中將印信轉交給新任局長杜微。杜微上任表示[勇於改革，成就不一樣的臺鐵]。

左圖係台鐵提供杜微宣誓!

台鐵蘇澳新站廣場前往停車站圍牆上設有單行道標誌，上方再加上禁止標誌?禁止行人站立?輪椅客要爬樓梯下去停車場?該禁止標誌何時設立?

烏黑的屋頂及牆壁訴說者台鐵經營者的維護管理心態?

上圖係20210425拍攝

原來只設置單行道標誌，且汽車道旁斜坡牆內應有設置照明設備?並用分隔道的方式讓行人通行!

上圖係2016年08月26日拍攝

2016年08月25日發生旅客因停車場照明設備故障，造成旅客受傷，就設立一面禁止標誌?

2018年10月12日鐵運營字第1070037544號交通部臺灣鐵路管理局函主旨:有關台端反映蘇澳新站等業務興革事項，復如說明，請查照。

說明：

四、台端詢問停車場燈具一節，查該站定期檢查燈具，以維護照明正常，惟燈泡為消耗品均有一定壽命，時有燒損之情形，車站仍以最快時間予以更換恢復，並無隱匿是屬事實，如有發現燈泡燒損或接獲旅客反映必在最短時間恢復正常，107年9月20日停車場一具燈座燈泡閃爍不定，已於107年9月22日更換燈泡修復。

五、逃生指示燈插頭未插一節，已於2018年8月28日將掉落插頭插回，並於各個逃生指示燈插座黏貼【此插座為避難方向指示燈，請勿拔起】警語。

六、蘇澳新站停車場之坡道加裝燈具一節，查該站停車場坡道係為車輛專行，非供行人行走，車輛雖自身有照明燈供行駛，惟考量旅客反映汽車坡道照明略為昏暗，遂於107年8月12曰增設10盞照明，以提升照明度。

七、蘇澳新站未落實車站消防設備監督維護管理一節，查蘇澳新站除依消防法施行細則第6條第2項每年辦理消防安全設備安檢申報工作外，亦於每月進行消防自主檢查及每日站場設施巡檢。

正本：****

副本：交通部路政司、本局秘書室（列管第792、779號）、宜蘭運務段

局長鹿潔身

本案依分層負責規定授權業務主管決行

2018年9月20曰鐵運營字第1070034737號交通部臺灣鐵路管理局函

主旨:有關台端反映蘇澳新站等業務興革事項，復如說明，請查照。

說明:

一、敬復台端2018年9月6日院首長電子信箱人民陳情案件

二、有關2016年8月25曰蘇澳新站停車場照明不足1節，查該站有定期巡檢燈具，如有發現燈具燒損之狀況，會立即更換修復，不影響照明。

三、有關消防設備部分，查蘇澳新站每月指派專人進行消防安全設備檢查1次（2018年8月份檢查日期為8月2日四、另查台端業於107年8月27日已針對蘇澳新站消防設備投訴在案，經該站再次全面巡檢後，發現第一月台有一處消防栓警示燈因鬆脫接觸不良有不亮情形，並已於8月28日調整完成恢復正常，本案本局已於107年9月3日鐵運綜字第1070033249號函回復台端在案，尚祈諒察。

正本：****

副本：交通部路政司

本局秘書室（列管第735號）、宜蘭運務段

局長鹿潔身

本案依分層負責規定授權業務主管決行

第1頁共1頁

道路交通標誌標線號誌設置規則第57條

禁制標誌之設計，依左列規定：

一、體形 圓形、八角形、倒等邊三角形、方形及專用於鐵路平交道之交

叉形。

二、顏色 除特殊標誌另有規定外，遵行標誌為藍底白色圖案，禁止限

制標誌為白底紅邊黑色圖案。

三、大小尺寸

標準型 圓形之直徑為六五公分，八角形之對角線為七○公分，三角

形之邊長為九○公分。

放大型 圓形之直徑為九○公分，八角形之對角線為九○公分，三角

形之邊長為一二○公分。

縮小型 圓形之直徑為四五公分，八角形之對角線為五○公分，三角

形之邊長為六○公分。

特大型 視實際情況定之。

四、圖案 標準型圓形禁止標誌之紅邊寬為一○公分，斜線寬為六公分，

斜線方向自左上至右下經中心與垂線成四五度交角。限制標誌之紅邊

寬為一○公分。

五、禁制標誌設於距禁制事項之起點至一○○公尺間適當之地點。

journalist: 天地人心

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 台鐵蘇澳新站廣場前交通標誌之設立!?


content_text:
2021-04-21 14:17 關鍵24小時救命 腦膜炎疫苗台灣還缺這一型 流行性腦脊髓膜炎是由腦膜炎球菌（Neisseria meningitidis）感染引起的細菌性腦膜炎或菌血症，可分為A、B、C、Y、W-135，五種血清型，感染後患者病況會快速惡化，並有高重症率與嚴重併發症等危害，最有效的預防方式就是保持個人衛生與接種疫苗。

2021-04-21 13:39 台灣近年2度群聚感染 專家擔心「腦膜炎」恐成下一個武肺 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情全球延燒，各國醫學專家面對傳染性疾病更加嚴陣以待，台灣兒童感染症醫學會今（21日）指出，每年全球約有高達數10萬人因腦膜炎死亡，其中細菌性腦膜炎最常見且致命的「流行性腦脊髓膜炎」因快速惡化、高重症率與嚴重併發症令人畏怯，台灣近年在校園、軍營曾有兩次群聚

2021-04-19 12:25 竹縣自費AZ疫苗唯一專責醫院 東元醫院開放預約 中央流行疫情指揮中心宣布，為降低具出國必要性的民眾於境外感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的風險，確保個人及國內防疫安全，自21日起，初步開放1萬劑疫苗供民眾自費接種，院方表示，今（19）日上午開放民眾預約，含掛號費200元、診察費338元，合計538元。

2018-03-15 19:24 1歲女童染流行性腦脊髓膜炎 發病不到2週死亡 衛福部疾管署今日公布國內新增1例流行性腦脊髓膜炎死亡個案，為北部1歲女童，從發病至死亡僅12天、不到2週！疾管署副署長莊人祥表示，該名女童3月2日出現感冒、發燒症狀至診所就醫，服藥後症狀改善，但11日再度輕微發燒，12日因發燒、嘔吐症狀再次求診，甚至當晚到醫院掛急診，13日有躁動不安及瘀斑等情形，隨

2017-09-14 17:57 保健》拒絕傳染病 出國求學、遊玩先看旅遊醫學門診  台灣每年出國人數破千萬人，不論是旅遊或是求學，都得面對當地的傳染病，台大雲林分院表示，國人如前往高風險國家或疫區，建議民眾於行前4至8週先看旅遊醫學門診，可進行目的地疫情查詢、疫苗注射、國際預防接種證明書申請等，以確保健康出國平安回家。「醫生，我女兒要帶我去肯亞看動物，旅行社講要先看旅遊醫學門診，真

2017-07-26 14:54 疫病》國軍爆腦脊髓膜炎3例中鏢 疾管署：已獲控制 國軍驚爆流行性腦脊髓膜炎群聚疫情，衛福部疾管署表示，目前共計3例個案，其中2例檢出奈瑟氏腦膜炎雙球菌，有1例死亡，另1例檢體檢驗中，相關接觸者經過醫師評估後，陸續進行預防性投藥及健康監測，無新增疑似病例，目前疫情已獲控制。疾管署表示，7月23日接獲醫院通報1例疑似流行性腦脊髓膜炎案例，個案為北部某軍

2016-06-08 11:50 準備出國深造 你疫苗打了沒？ 新竹一名徐姓男子正準備到美國留學，最近忙著整理各項申請文件，一名曾出國念書的學長提醒他，申請學校的體檢表要求的疫苗是否都打過，徐男才發現自己漏打「流行性腦脊髓膜炎疫苗」。台大醫院新竹分院社區及家庭醫學部醫師王樹聲指出，現在的學生常有出國念書或短期進修的規畫，通常當地政府或學校都會要求學生須完成體檢與

2014-06-17 06:00 出國保健 先看旅遊醫學門診 國人每年出國旅遊人次逐年增加，已突破千萬大關，然而其中有20%-70%的旅客曾經在旅途中出現健康問題，如要快樂出門、平安回家，務必注意以下幾件事。●備齊藥：心血管疾病或其他慢性病患者應定時服用藥物，不可中斷。旅遊前應計算藥物是否足量，若藥物不夠，可攜帶機票證明至醫療院所領取最多3個月的藥量。

2014-05-29 06:00 腸病毒發威 上週就診逾2.5萬人次 腸病毒持續發威，上週單週門、急診已飆破2.5萬人次，5月起已出現3例不同病毒型別的重症兒童，都在中部地區。衛福部疾病管制署疫情中心主任劉定萍表示，腸病毒疫情正持續快速加溫，上週急診加門診的就醫總人次已超過2萬5千人次，全台停課班數共459班，其中北區（桃竹苗）有138班最多、中區91班次之。

2013-11-27 06:00 腦脊髓膜炎週增3例 1人病危 流行性腦脊髓膜炎好發於冬、春兩季，疾管署昨日發佈，上週一口氣新增3例病例，其中一位16歲男性病危，截至目前為止，今年已累計5名確定病例，與去年同期累計相當。疾管署副署長莊人祥表示，上週新增3名個案分別為花蓮縣8個月大女嬰、台東縣3歲男童及台中市16歲男性，發病日介於11月8日至11月18日，3人均有

2011-07-04 06:00 開心出遊 防曬不可少 歡樂的暑假到來，又進入旅遊的旺季，許多家長都會趁機帶孩子出遊；但是逼近體溫的高溫、過量的紫外線，常讓人一想到出門就頭大，只想窩在家裡吹冷氣。到底該如何才能在夏天愉快出遊？首先，防曬裝備是夏天出遊最不可缺少的要件。有帽簷的帽子、透氣長袖薄上衣、遮陽傘、甚至是太陽眼鏡，都是夏天出遊的基本裝備；水壺、防曬

2006-07-05 06:00 流行性腦脊髓膜炎 中國爆發疫情 中國衛生部日前主動發布部分省份爆發流行性腦脊髓膜炎疫情，病死率有上升趨勢，因此，衛生署疾病管制局昨天呼籲，長期在中國經商或居住的台商、眷屬及幼兒，都應該自費接種疫苗。流行性腦脊髓膜炎被台灣列為法定的第二類傳染病，常見症狀有發燒、劇烈頭痛、嘔吐、出血性皮疹、精神錯亂、昏迷、抽搐等，嚴重者甚至出現猛爆性

countries: 肯亞 台灣 美國 中國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中區 雲林 北區 新竹 花蓮縣

things: 防疫 腸病毒

title: 關鍵字：腦脊髓膜炎 - 自由健康網


content_text:
2021/04/28 13:33

〔即時新聞／綜合報導〕新加坡國防部長黃永宏上週出席新加坡空軍空中巴士「A330 MRTT」加油機取得「完全作戰能力」（FOC,Full Operational Capability）認證，強調這對空軍來說是一項重大里程碑。

新加坡國防部新聞稿指出，黃永宏在致詞時凸顯了A330取得FOC對維持並改善空軍能力的重要意義，「由112中隊取得的FOC無疑對空軍來說是重大里程碑，也是擴展空軍機隊規模的又一個成果。」

A330 MRTT為次世代空中加油機，能夠同時執行空運及空對空加油任務。A330 MRTT擁有優異的運行、載運能力，可供補給的油量較KC-135空中加油機更多，意味著能讓星國的戰鬥機在戰場上更持久，以便符合各種形式的任務需求。

A330 MRTT機隊成員已進行一連串訓練，不論是海內外執行任務，相關能力皆已通過認證。

title: 軍情動態》空戰能力升級 星國A330 MRTT加油機隊成軍


content_text:
台日桌球CP江宏傑與福原愛爆婚變，福原愛被拍到和神似大谷翔平的高帥男約會，2人甚至一起出入旅館過夜。事後福原愛澄清只是朋友關係，但日本網友大多不埋單，台灣YouTuber「Mom Gaku」和日本丈夫合拍影片分析，在日本剛交往的情侶，走在路上仍會相隔一段距離，福原愛與高師男間的距離不到15公分「完全是熱戀中距離」，因此日本人多數認為「福原愛絕對外遇了」。

福原愛與江宏傑婚變風波近2個月，福原愛人氣形象慘跌，工作也完全停擺，今（28）日出刊的《日刊現代》雜誌把福原愛和剛離婚的女子偶像團體AKB48創始成員前田敦子相較，認為她們婚姻出問題的最大原因就是「格差婚」，意思是女生地位高，男生倚賴妻子的知名度過活。報導甚至形容江宏傑是「軟飯男」，久了自然而然抬不起頭。

不過，國內媒體預估，江宏傑代言價碼約100至120萬間，近期因參加電視節目《全明星運動會》，收入不算太差，絕對不是日媒說的軟飯男。（圖：截自Mom Gaku頻道）

title: 影／福原愛出軌證據曝　日媒狠酸江宏傑「軟飯男」


content_text:
華爾街「新債王」、雙線資本（Doubleline Capital）創辦人岡拉克（Jeffrey Gundlach）。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕聯準會（Fed）上月表示，預計未來1年的通膨上升只會是暫時性的，但有華爾街「新債王」之稱的雙線資本（Doubleline Capital）創辦人岡拉克（Jeffrey Gundlach）認為，Fed對通膨的看法只是出於「猜測」，低估了通膨帶來的影響，將對美股及美元造成衝擊。

岡拉克週二（27日）接受《彭博》採訪表示：「很多指標都顯示通膨將升高，且不會只是暫時性的，將持續數月時間。」他指出，隨著大宗商品價格顯著上升及央行持續印鈔，這足以說明通膨上升的情況，不會是暫時性的。

據報導，包括木材、銅、石油在內的大宗商品，今年迄今都在飆價，主要是受到經濟重新開放後需求激增以及疫情下供應鏈問題的影響。岡拉克說：「所以我們倒是要看看Fed是如何描述這種情況，然而他們根本就是用猜的。」

為應付疫情下的經濟衝擊，Fed將利率降至近零水平，同時啟動規模龐大的每月購債計畫，但除了Fed，岡拉克不知道還有誰會去買最近幾個月開始發行的大量債券，並稱外國人多年一直在出售美債，且在過去幾個季度加速出售。

岡拉克對通膨的看法也讓他對美股抱持看空態度，他認為相對於外國市場，美股在所有指標上都被高估了，因此他選擇購買歐洲股票。「我在幾週前買進了歐洲股票，這是我多年來首次這麼做，我不記得我上次買歐洲股票是什麼時候了，會買歐股主要是我認為，美元在中長期階段幾乎肯定會下跌。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 新債王：Fed說通膨不會失控是用「猜的」 將衝擊美股及美元


content_text:
（台灣TB新聞網/記者張汶寧）「我想知道自己享有的福利、我要自己做決定、我會為自己負責！」這是許多身心障礙者的心聲。新北市政府社會局為落實「身心障礙者權利公約」精神，確保身心障礙者能瞭解自身權利，特別在官網設置「身心障礙者易讀、易懂專區」，用較易理解的圖文或有聲品說明各式身心障礙相關福利服務及基本權益，讓所有居住在新北市的民眾更能看懂、聽懂、讀懂！

社會局身心障礙福利科長徐綺櫻表示，易讀（easy to read）是一種無障礙資訊呈現形式，將原本制式及生澀的文宣，使用圖片或照片，搭配為淺顯易懂的文字說明，讓心智障礙者、閱讀困難者、年長者、在台灣生活或工作的外籍人士等，都能容易理解。舉例來說，「我可以和同學一起開心上學」，用「和」字比用「跟」、「與」等字更讓心智障礙者容易讀懂。

徐綺櫻表示，依據身心障礙者權益保障法第52條有關公共資訊無障礙之規定，以及「國際身心障礙者權利公約」（CRPD）第21條「表達與意見之自由及近用資訊」的權利，經市府邀集身障團體研商瞭解後，以福利手冊、CRPD、服務契約及肖像權同意書等需求最高，因此運用公益彩券盈餘分配基金投入製作易讀手冊及有聲品，包含身心障礙證明申請、CRPD基本權利易讀版，和機構簽約、照片和資料使用等易讀範例，在規劃過程中並有心智障礙者、視障者實際參與。

心智障礙者蔡騏楠在參與易讀手冊研發時感慨，政府社會福利雖然很多很好，但對他們這群心智障礙者並不是很容易懂，因此透過圖像和簡單的文字，尤其文字越簡單越好，他們才有辦法吸收弄懂。他畫了張天燈，希望身障者追求平權的願望可以點燃升空，而這幅畫也成了易讀手冊的封底和註解。

社會局張錦麗局長表示，不只身心障礙者，現今社會邁向高齡化、國際化，為推展「近用資訊」目標，除設置易讀易懂專區，持續增列相關資訊外，新北市近年亦陸續規劃多場易讀服務推廣教育課程，並邀集新北市政府各機關及各區公所、社福團體參訓，期能於各領域推動無障礙資訊環境，讓社會共融共好。 新北市政府社會局推出易讀易懂福利手冊和網站專區 以方便心智障礙者等閱讀(新北市府社會局提供) 心智障礙者蔡騏楠在參與易讀手冊研發時畫了張天燈 希望身障者追求平權的願望可以點燃升空 這幅畫成了易讀手冊的封底(新北市府社會局提供)

title: 「社會福利雖然很多 但常看不懂」 新北市推易讀易懂網站專區和手冊


content_text:
立法院財委會28日舉行《會計法99條之1》修正草案審理，在國民黨罷占主席台等杯葛議事過程中，召委郭國文大喊「是被你們逼的！」宣布直接送出委員會。（攝影／葉佳華）「你這樣沒辦法進行、沒有辦法進行討論，我只好出委員會那怎麼辦？也是被你逼的啊！」郭國文今日（28日）在對著兩位站在桌上的國民黨立委費鴻泰、賴士葆大吼聲之中宣布，《會計法99條之1》修正草案送出立法院財政委員會，未來，這場藍綠陣營為國務機要費除罪化的對抗戲碼將移到立法院院會。

立法院財政委員會今天（28日）再度審理《會計法99條之1》修法，將國務機要費和特別費並列免責事項，國民黨一早透過程序發言，表達反對修法立場。

賴士葆罵：行政單位籲扁就龜縮，郭國文：各單位都有提書面報告

會議一開始賴士葆即提出程序發言，包含國民黨立委曾銘宗、林德福、賴士葆、李德維、陳以信等人都上台發言批評蔡易餘提出的「會計法第99條之1條文修正草案」不妥適。賴士葆痛批，上週協商決議排審，是要讓行政部門表達立場，但主計總處、審計部、總統府都沒有表態，法務部甚至連書面報告都沒有，大家龜縮起來，遇到扁案就龜縮。

國民黨高喊拒審此案，並要求立即停審、立刻散會，在費鴻泰、賴士葆號召下全力杯葛議事進行，並提出散會動議。

此時，財委會召委郭國文則強調，排審是按照上次協商進行，無其他人授意，各單位都有提出書面報告，只有法務部因為非主責單位，將以口頭說明。

國民黨全力杯葛，灑SOGO禮券諷刺阿扁

後來國民黨發起佔領主席台的抗議動作，抗議過程中，賴士葆跑到主席台試圖拔麥克風阻止議事進行，並與民進黨立委鍾佳濱扭打，藍綠雙方擠成一團，國民黨立委紛紛舉牌抗議，並灑下SOGO禮券表達抗議，承襲「修法等於替阿扁脫罪」、「修法等於是縱容貪污」的主軸。

本來在費鴻泰等藍委透過程序發言表達反對修法，並提出散會動議之後，召委郭國文先宣布休息協商，但一回來國民黨立委群起站上主席台周邊破壞計時器等設備對會議進行杯葛。

民進黨立委柯建銘、蔡易餘、鍾佳濱也上前捍衛主席台，企圖搶回主導，當費鴻泰、賴士葆站上了會議桌對郭國文大喊，鄭麗文則在郭的後方用麥克風重複大喊「民進黨是貪汙黨」，郭國文等於一次要對付費、賴、鄭三個國民黨立委。

國民黨提散會動議，召委宣布直接送院會

當郭國文請主計長朱澤民上台報告到一半，費鴻泰等國民黨立委大聲喊「行政單位還未表態！」來阻止，郭國文突然說，「我只好出委員會那怎麼辦？也是被你逼的啊！也是被你逼的啊！也是被你逼的啊！」他又說「你若讓他審查的話我們今天也不用出委員會」，費鴻泰和賴士葆大回「可以這樣嗎！？可以這樣嗎！？」

「破壞程序是你嗎，費鴻泰？」「就是你們這樣干擾啊，我被迫用直接出委員會、 在亂軍之後郭國文再大喊「我今天財政委員會如果被迫，就是你造成的，我們若被迫直接送出委員會，就是賴士葆和費鴻泰主導的！」早上10點整，郭國文宣布，「主席在這邊宣布，會計法99條之1，直接送出委員會，散會！」

值得一提的是，原本今天一起排審，涉及到廣大汽機車族群的「貨物稅條例」也因為今天議事散會了所以無法排審，算是遭到流彈波及，但國民黨團似乎有備而來，立刻在明天（29日）搶排審。

people: 郭國文 賴士葆 曾銘宗 鍾佳濱 李德維 朱澤民 林德福 蔡易餘 柯建銘 鄭麗文 費鴻泰 陳以信

title: 會計法修正》藍委灑SOGO禮券杯葛與綠委扭打 郭國文：逼我直接送出委員會


content_text:
司法院推動國民法官新制挑國片導演吳念真當代言人，司法院長許宗力今天與吳念真座談。吳念真說，任何制度都不會盡善盡美，但只有勇敢踏出第一步，改革才會真正開始，吳念真還說「沒有向司法院拿代言費」。

吳念真說，司法院找他時，就告訴自己不可以騙人家的錢，如果他拿錢萬一制度有問題，他拿人家錢的事就會一直流傳下去；吳說，國民法官制度是新的開始，對的事就要去參與、支持。

吳念真受邀代言，幫國民法官制拍了5分30秒的宣導短片，並拍攝30秒的廣告，司法院今天辦首映，吳念真與許宗力坐著聊司法。

吳念真說，他念書時討厭法律，學得最爛的課是商事法，法官寫判決「能注意、應注意而未注意」一堆字攪來攪去，讓人難理解。

吳說，他以前當兵時搭乘公路局，公車在瑞芳將一部摩托車撞下山谷，騎士死亡，他被法官傳喚去作證，總是覺得法官不耐煩、把他當作犯罪者看待，他現在對國民法官則充滿期待。

吳念真表示，他願意支持且擔任代言人，是因為相信國民法官會改變人民對於司法的印象，司法改革可以從國民法官開始，讓人民的觀點、聲音可以被看見、聽見，是件非常難得的事。

許宗力說，吳念真的身上有台灣人親切溫暖、樸實敦厚的特質，吳擅於以細膩的文字及影像刻劃在地小人物的真實生命故事，如同未來國民法官來自各階層，帶著不同的生活經驗及多元觀點走入法庭，可以一起為司法做出更多改變。

許宗力還說，他的老婆、女兒都不是法律人，試看過宣導片、廣告後，也認為有助於國民了解為何要推動國民法官制，妻小非常認同吳念真的作品。

title: 代言國民法官沒收錢 吳念真：以前總覺得法官不耐煩


content_text:
來源：社會價值投資聯盟CASVI

導 讀

4月27日，由中國國際經濟交流中心、聯合國開發計劃署駐華代表處主辦，浙江湖州市長興縣人民政府協辦的《為全球和「一帶一路」沿線低碳發展鋪平道路》報告發佈會在長興舉行。社會價值投資聯盟常務主席馬蔚華先生受邀參與圓桌論壇，指出金融機構應有效加強應對企業轉型風險，支持碳減排技術的發展。建立專業第三方評估標準可有效解決「洗綠」問題。

正文共1400字，預計閱讀時間4分鐘

昨日，社投盟常務主席馬蔚華先生受邀參加《為全球和「一帶一路」沿線低碳發展鋪平道路》報告發佈會並作為圓桌討論嘉賓發言。

馬蔚華先生在觀點闡述環節指出氣候變化是全球面臨的共同議題，關乎下一代的生存發展。特別是疫情之後，人們越發意識到氣候問題的重要性。尤其是去年習主席向全球莊嚴承諾力爭2030年實現碳達峰，2060年實現碳中和，金融資源投入越來越多。

如何引導金融資源推動低碳轉型以及更高質量的發展，馬蔚華先生認為可以從意識引導、頂層設計、標準制定和生態促進等方面攜手推進。

他提到，目前綠色金融發展很快，但在綠色金融倡導的同時也希望人們能夠意識到背後的理念實質上人類經濟增長方式的根本性變化，從高速度更多轉向追求高質量的發展。政府可以從政策層面做好頂層設計，為實現碳中和制定路線圖和時間表。更多第三方評估機構的參與也能推動行業標準的制定與促進生態的形成。

在向碳達峰和碳中和目標邁進過程中，金融機構特別重視轉型風險。而這一風險將會通過資產價值重估產生大量不良資產，使風險從實體經濟向金融市場傳導。如果企業能夠正常完成低碳轉型，那麼上述問題將大大減少。

那麼從金融機構角度如何能夠幫助企業轉型呢？馬蔚華先生認為應鼓勵支持企業低碳減排轉型基金的發展。實現碳達峰、 碳中和極具挑戰，特別是突破技術難關，克服「不可能三角」 （指能源既充足，又便宜還環保）的難題，應更多鼓勵具有高風險承受能力的PEVC參與進來，政府給予相應的政策激勵與支持。

針對綠色融資逆向選擇和交易成本的問題，馬蔚華先生表示逆向選擇是市場經濟中普遍存在的一種現象，由於信息不對稱會出現劣幣驅逐良幣的行為。「洗綠」是一種套利行為，更多是由於標準界定不清、懲罰力度不夠而帶來的問題。一方面要加大對「洗綠」行為的懲罰力度，建立清晰的評估標準，另一方面也要重點支持具有實質意義的綠色企業，降低此類企業的融資交易成本。

其中最重要的是建立專業第三方評估體系，界定融資對象的性質。他介紹到，過去5年，社投盟集結了國內外300多位專家研發了一套針對上市公司可持續發展價值評估體系，每年在滬深300中挑選出99家既有經濟價值又有環境與社會價值的上市公司，建立義利99指數追蹤這99家公司的業績表現。根據過去7年數據回測，該指數均跑贏中國主流指數。未來社投盟將持續推動綠色金融、碳排放方面的標準研究，推動「洗綠」現象的識別與解決。

世界銀行原副行長Johannes Linn， 中國人民銀行金融研究所所長周誠君，聯合國開發計劃署亞太區高級經濟顧問Balazs Horvath以及湖州銀行行長方鋒傑參與本次圓桌討論。圓桌討論由中國國際經濟交流中心產業規劃部副部長李金波主持。

中國國際經濟交流中心常務副理事長、執行局主任張曉強，聯合國開發計劃署駐華代表白雅婷，中共湖州市委副書記、市長王綱，浙江省發改委黨組成員、省能源局局長周衛兵，國家能源局國際合作司副司長潘慧敏，中共長興縣委副書記、縣長沈志偉，國家電力投資集團董事長錢智民等中外嘉賓均出席本次會議。

people: 莊嚴 李金波

title: 馬蔚華：企業低碳轉型需要資金技術與專業第三方評估標準的支持


content_text:
Visa上季盈利30.3億美元，按年跌1.6%。每股盈利微跌至1.38美元，但仍高於市場預期。（Shutterstock）Visa上季盈利30.3億美元，按年跌1.6%。每股盈利微跌至1.38美元，但仍高於市場預期的1.27美元。

上季收入57.3億美元，按年跌2.1%，略高於預期。期內，經營支出按年升11%。

撇除匯兌因素，支付量按年升11%，增速比前1季的5%加快；所處理的交易量按年增長8%。不過，跨境交易跌11%，由於新型肺炎疫情打擊旅遊表現。

title: Visa上季盈利跌近2%　每股盈利勝預期


content_text:
Xi enfatiza promoção do desenvolvimento de alta qualidade nas regiões étnicas fronteiriçasNanning, 28 abr (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, pediu mais esforços para abrir novos caminhos na promoção do desenvolvimento de alta qualidade nas regiões étnicas fronteiriças.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente da Comissão Militar Central, fez os comentários durante sua viagem de inspeção à Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, no sul da China, de domingo a terça-feira.

Xi disse que essas regiões devem melhor servir e integrar no novo padrão de desenvolvimento do país, fazer novos progressos na promoção do desenvolvimento verde e ser mais comprometidas com a consolidação e o desenvolvimento da unidade étnica, estabilidade social e segurança nas fronteiras.

Durante sua viagem de inspeção, Xi foi a Guilin, Liuzhou e Nanning, visitando um memorial revolucionário local, um museu étnico, aldeias e empresas para inspecionar o trabalho das localidades na implementação do 14º Plano Quinquenal (2021-2025) do país.

Na manhã de domingo, Xi visitou um parque memorial dedicado à Batalha do Rio Xiangjiang durante a Longa Marcha dos anos 1930 na cidade de Guilin. Ele depositou uma cesta de flores em memória dos mártires na batalha.

Observando que a batalha foi um evento de vida ou morte na história da revolução da China, Xi enfatizou a importância de os membros do PCC permanecerem fiéis a seus ideais e convicções.

Depois, Xi visitou a vila de Maozhushan em Guilin para inspecionar a indústria local de cultivo de uvas. Ele pediu esforços para buscar a vitalização rural com base nas indústrias especializadas locais e fazer melhor uso da ciência e tecnologia na promoção do setor agrícola.

Ele também enfatizou medidas que possam garantir que os agricultores se beneficiem mais do desenvolvimento das indústrias rurais.

Xi caminhou pela aldeia, passou pela casa do morador Wang Deli e conversou com a família.

Ele disse que, no momento em que o PCC está prestes para celebrar seu centenário, o país conquistou uma vitória completa na luta contra a pobreza. No entanto, ele disse que a promoção da vitalização rural em todas as frentes não será mais fácil do que a batalha contra a pobreza, não permitindo atrasos nem lentidão.

Na tarde de domingo, Xi foi a uma doca no rio Lijiang, na cidade de Guilin. Ele pediu mais esforços na restauração ecológica e prevenção e controle da poluição para melhorar o meio ambiente, o ecossistema e a função geral da bacia do rio.

Na segunda-feira, Xi visitou um parque turístico em Guilin. Ele elogiou a cidade como um tesouro concedido à nação chinesa pela natureza e pediu esforços para melhorar sua proteção.

À tarde, Xi foi para a cidade de Liuzhou. Inspecionando a fabricante de máquinas Guangxi Liugong, Xi disse que o desenvolvimento de alta qualidade da indústria de manufatura é a principal prioridade na promoção do crescimento econômico de alta qualidade da China.

Ele pediu esforços para manter firme a iniciativa de buscar o desenvolvimento impulsionado pela inovação e defender a liderança geral do Partido nas empresas estatais.

Xi então foi para uma zona de processamento de alimentos para o macarrão de arroz Luosifen, uma especialidade local. Ele elogiou o papel das indústrias locais no desenvolvimento da economia real e pediu mais apoio às empresas privadas para ajudá-las a crescer e enfrentar os desafios.

Na manhã da terça-feira, Xi visitou o Museu de Antropologia de Guangxi, na capital regional Nanning.

Como zona de demonstração de unidade e progressos étnicos do país, Guangxi deve continuar a desempenhar seu papel exemplar e de liderança, disse Xi.

Pela manhã, Xi também ouviu o comitê regional do Partido e o governo de Guangxi relatarem seu trabalho.

Xi pediu esforços para promover a transformação de ponta, inteligente e verde das indústrias tradicionais, otimizar e atualizar suas cadeias industriais inteiras e cultivar ativamente as indústrias emergentes.

Pedindo esforços conjuntos para construir o Novo Corredor Internacional de Comércio Terra-Mar, Xi enfatizou a importância de fortalecer a cooperação China-ASEAN e realizar um trabalho sólido nas zonas-piloto de livre comércio.

Em meio à luta contra a poluição, as autoridades devem incorporar o objetivo de atingir o pico das emissões de carbono e alcançar a neutralidade de carbono no plano geral de desenvolvimento econômico e social e construir uma civilização ecológica, segundo Xi.

Xi também destacou a introdução de políticas de emprego destinadas a grupos-chave, incluindo graduados universitários e trabalhadores migrantes, e a proteção dos interesses legítimos de motoristas de caminhão, mensageiros e entregadores de comida.

Ele também pediu a manutenção das medidas de controle da COVID-19 e destacou a importância de aumentar a consciência pública sobre a unidade e progressos étnicos.

Instando Guangxi a utilizar seus abundantes recursos revolucionários para impulsionar o aprendizado e o ensino da história do Partido, Xi pediu que os membros do Partido apreciem o poder de fé do esforço centenário do PCC para manter a resolução firme e a coragem para prevalecer sobre as grandes dificuldades e desafios.

Todos os membros e quadros do Partido devem perceber que o socialismo com características chinesas é o único caminho para o desenvolvimento do país, e ter total confiança no PCC para reunir o povo chinês e conduzi-lo no caminho para o grande rejuvenescimento da nação chinesa, assinalou Xi.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi enfatiza promoção do desenvolvimento de alta qualidade nas regiões étnicas fronteiriças_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
靠著出售碳權，特斯拉第一季淨利創下四．三八億美元新高。（彭博）

賣電動車「本業」還在賠錢〔編譯魏國金／綜合報導〕儘管車用晶片短缺，電動車巨頭特斯拉靠著出售碳權（regulatory credits）給其他汽車製造商，第一季淨利創下四．三八億美元新高，但相較碳權收入升至五．一八億美元，高於去年第四季的四．○一億美元，特斯拉靠碳權交易賺到的錢，比產銷電動車更多；分析師指出，越來越多傳統車廠大舉進軍電動車市場，將影響未來特斯拉的碳權收入。

傳統車廠開始搶市 優勢將失特斯拉週一盤後公布最新財報，今年第一季營收一○三．九億美元，較去年同期勁揚七十四％，淨利創四．三八億美元新高，是連續第七季財報獲利。

除了碳權，特斯拉財務長柯克宏表示，該公司投資比特幣十五億美元，第一季減持十％，進帳二．七二億美元，對公司淨利帶來一．○一億美元「正面效應」。

分析師指出，若以特斯拉首季碳權收入升至五．一八億美元、減持比特幣帶來淨利一．○一億美元，首季淨利雖創四．三八億美元新高，實則產銷電動車的「本業」還在賠錢。

由於中國上海廠製造的Model Y需求強勁，今年第一季特斯拉交付十八．四八萬輛電動車，創下新紀錄。創辦人馬斯克說，晶片短缺問題仍相當嚴重，所幸「我們極快地轉向單晶片微控制器」，同時為新供應商製造的新晶片研發韌體，避開了大部分問題。

特斯拉指出，因售價較高的Model S與Model X停產，首季車價平均下滑十三％，平均每輛車為三．八萬美元（一○七萬台幣）以下，較二○一七年的八．四萬美元（二三六．六萬台幣）大降；特斯拉將於下月交付新款Model S，並預定第三季大量生產。

特斯拉表示，今年產量可望增加逾五十％，德州與柏林廠也預定今年開始生產、交車。儘管財報亮眼，但特斯拉週一股價下滑二．八五％，來到七三八．二美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 靠賣碳權 特斯拉首季獲利創高


content_text:
發布日期：110-04-28 資料更新時間：110-04-28 17:46 點閱率：59 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】四年一科，規模最大的林園鳳芸宮媽祖海巡將於4月30日駐駕高雄港愛河灣，高雄市政府當天晚上邀請在地傳統藝術表演劇團，包含呂柏達涼傘團、鼓山地嶽殿吉勝堂八家將、振宗藝術團、臺灣豫劇團、春美歌劇團及金鷹閣電視木偶劇團等團隊，以及光榮國小跳鼓陣、茄萣國小宋江陣等在地學子，在高雄流行音樂中心戶外廣場輪番上演精采節目迎接海巡媽，歡迎民眾一同為他們喝采。

高市府娓娓道來藝陣表演節目安排，其中踏涼傘技藝原為廟會迎神儀式中的民俗藝術，主客迎答互會或入宮安座前的表演，是傳統廟會的重要科儀之一。呂柏達先生結合武術及涼傘技巧，結合傳統禮節精神，發展個人及高雄在地特色。「踏涼傘」於2016年公告登錄為高雄市定傳統表演藝術，呂柏達先生被認定為保存者。

「跳鼓」為台灣南部富有盛名的傳統藝術，每逢迎神賽會最為常見。一人執旗前導，中央一人擊鼓，四方四人敲鑼，兩人拿傘，身著亮麗的傳統服飾，手執畫龍繡鳳的娘傘，搥擊著圓紅的大鼓，跳躍進退之間，雄壯稱快。演出隊伍「光榮國小跳鼓陣」成立於民國1991年，已有30餘年的歷史，屢獲國內外熱烈迴響。

宋江陣是一種結合武術的表演藝術，早期屬於農閒時期農村子弟學習武藝的活動，而後隨社會型態的轉變，常見於宗教活動中，為酬神娛人的武術表演性陣頭。茄萣國小長期經營「宋江陣」為常態性社團，在建醮活動期間，學童除參與自家的陣頭外，亦透過參加學校組陣的方式參與廟會活動。

「鼓山地嶽殿吉勝堂八家將」成立之目的是替境內信眾掃除不祥、驅邪怯魔。迄今仍保有獨創的四星陣法、板批式雙龍拜塔與牛角家將帽，且具有乩將性質，家將步伐、家將鼓打擊樂等也保留一定傳統方式。其分別於2015年、2019年公告登錄為高雄市定傳統表演藝術及民俗。

振宗藝術團成立於1995年，以新穎表演模式，在不失傳統主體下增添創意效果，讓傳統表演技藝不再只是單一演出方式，而是能有複合式的創新結合體。首創全臺女子八家將，並推出女子官將首，柔中帶剛，以半臉彩繪為特色，堅持推動藝陣文化，傳統改變創新，也將臺灣的傳統技藝躍向國際、揚名海外。

「臺灣豫劇團」於1953年隨著戰亂誕生在越南富國島，隨後落腳高雄左營，是台灣唯一的豫劇團，屢屢應邀海外巡迴演出，大獲好評。

「春美歌劇團」由歌仔戲名小生郭春美於2000年成軍在高雄，是高雄最具歌仔戲品牌的在地劇團。此次演出劇碼《媽祖傳》講述的是媽祖（林默娘）得觀音菩薩指引，拜仙道玄通學習法術的傳說故事。

至於「金鷹閣電視木偶劇團」則於1970年在高雄創立，全臺首創「主題式精緻布袋戲劇場」，突破劇場演出鏡框式舞臺的框架限制，打造布袋戲文化新視野。本次演出劇碼是《海巡媽收妖》，述說海巡媽降妖伏魔、除退疫情、護佑萬民的神話。

林園鳳芸宮海巡媽首次駐駕高雄港，藝陣戲曲匯演輪番上陣謝神，高市府邀民眾共襄盛舉，也提醒配合防疫措施，在觀眾區禁止飲食並全程配戴口罩。活動相關訊息可以上「高雄市立歷史博物館」或「高雄一百」臉書查詢。

countries: 越南 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 林園 布袋 高雄市 左營 觀音 鼓山 茄萣

title: 林園鳳芸宮海巡媽駐駕愛河灣 高市府邀在地藝陣迎接


content_text:
市府工務局舉辦大埔橋工程進度說會，吸引上百名住戶出席聆聽。（張世賢服務處提供）記者翁聖權∕東山報導

東山區大埔橋因年久失修，護欄鋼筋裸露損毀嚴重，民眾往來提心吊膽，經市議員張世賢積極爭取改善，水利署第五河川局與台南市政府工務局同意斥資七千六百餘萬共同改建。工務局廿七日到東原舉辦說明會，居民對張世賢與市長黃偉哲的用心表示肯定與感謝。

連接東山區嶺南里與東原里的大埔橋，是民國六十七年竣工啟用，橋齡迄今已達四十三年。因橋寬僅四點八公尺，且現有橋梁護欄損毀嚴重，惠鋼筋裸露，長久失修，看來岌岌可危。經張世賢積極爭取改善，黃偉哲在市議會承諾會在兩年內辦理改建，未來橋梁拓寬為七點六公尺、長為八十公尺。

東山區大埔橋寬僅四點八公尺，車輛會車相當不便。（張世賢服務處提供）市府工務局廿七日上午至東山區東原里舉辦大埔橋工程進度說明會，吸引上百名住戶出席聆聽。工務局副局長陳世仁表示，大埔橋已完成改建規劃，工程費需七千六百三十萬元，水利署第五河局預定五月十一日辦理實地勘評。因所需經費龐大，市府除持續向水利署申請更多經費補助，也將商請行善團協助，希望能循公私協力合作方式，儘早完成大埔橋改建工程，以利地方交通便利。

東原里長葉孟亮與嶺南里長陳慶銘強調，大埔橋是東山地區山區八個里中最重要的交通橋梁，希望橋面至少拓寬為八公尺，以利車輛會車。陳世仁承諾，工務局與第五河局現勘時，將協助促成此事。

people: 黃偉哲 張世賢

taiwan-subdivisions: 東山 大埔 東山區

title: 東山大埔橋改建 工程說明會 | 中華日報


content_text:
▲東元電機董事會提名的11名董事候選人，今天首次齊聚一堂，與各部門專業經理人經營團隊，展開簡短的非正式交流。（圖／東元提供）

記者陳心怡／台北報導

東元電機(1504)所提名的董事候選人今天（28日）首次齊聚一堂，與經營團隊進行了簡短的非正式交流，針對上週邱純枝董事長所提的出聚焦機電、能源、空調三大領域，進攻「智慧製造、智慧能源、智慧城市」商機的中長期發展方向，進一步了解。

十一位董事候選人除認同經營團隊所擘畫的前瞻性發展，並均有信心能於董事會中各自貢獻其豐富的產業、專業意見，協助團隊和諧有效地進行組織運作，加速創新發展，為股東謀取最大利益。

十一位擁有多元化、專業化背景的候選人當中，除四名東元電機原董事成員外，其他七位新面孔分別具備國際經驗、太陽能產業、數位轉型、智慧製造和組織改造的豐富經驗，這七位新面孔的候選人平均年齡較現任董事平均年齡年輕八歲，尤其獨立董事候選人的平均年齡較本屆獨董下降了12歲。這個嶄新的組合，在聽取團隊的發展規劃後，隨即踴躍進行意見交流。邱純枝董事長表示，雖然首次聚會，已經感受到董事候選人多元化、專業化、豐富產業經營背景的化學效應，相信也期待這群候選人進入董事會，創造活潑、健康、有建設性的議事風格，成為東元持續轉型發展的最大力量。

聚焦車用動力系統等三大核心 以機電整合發展負責機電和電動車相關業務的高飛鳶協理在見面會中指出，機電整合、車用動力系統、和智能化綠色生産體制是東元機電部門的三大核心，由於各國政府對節能減排和高效率的政策的要求，永磁馬達的高效率和輕量化的優勢將成為市場需求的重點，其中又以車用馬達為大宗，東元將朝向馬達和驅動器的機電整合方向來發展，預估機電相關營收在今年全年可達到20%的成長。

高飛鳶表示，看好電動車動力系統的發展，東元已在台灣中壢及印度投資新建車用馬達專用產線，未來也考慮規劃在美國德州的東元西屋馬達廠建置車用馬達生產線。至於綠能產業方面，除了日前已曝光將承製國內離岸風電發電機定轉子的原型機之外，美國廠已經簽下了風機的代工生產，這些都是近期東元投入綠能產業的實績。

轉型自動化解決方案 邁向智慧製造由銷售單品轉向提供模組化或系統數位化解決方案，是東元智慧化產品的轉型目標，林勝泉協理在今天的溝通會中表示，東元的智慧化解決方案可以協助既有工廠升級為單站智慧機械附加機聯網。

若進一步連結到上層IT，就可以提供多樣化的智慧製造管理方案。而東元自動化部門除了近期研發生產應用於不同場域的自主導航移動型機器人之外，下半年將接續推出跟隨型AGV、多車移載系統，與整合型驅動模組，可應用於機械手臂的關節、電動載具、小型移動式醫療/測試設備。

東元攻能源 瞄準儲能、太陽能及風電東元三大發展主軸中的能源工程部分，已經拿到900MW的離岸風電陸域變電站工程外，將藉由陸域變電站的整合能力及自有之電力設備，爭取海上變電站的商機。張松鑌協理指出，東元能源工程累積了過去IDC、儲能系統、太陽能電廠和離岸風電產業建置的豐厚經驗，今年正是起飛的關鑑時刻，可望成為營收重要的成長動能。

智慧生活 東元全方位雲端家電東元家電彭継曾協理表示，在結合關係企業東捷資訊、東元捷德、和東訊的智慧化軟硬體技術後，逐步轉型變革，提供虛實整合的雲端管家服務，東元產品已從白色家電到家用空調、商用中央空調全方位的雲端覆蓋，使得產品更增添人性化與主動式服務；而結合能源管理系統的空調產品，更是台灣各大校園教室的最愛，已搶下具有指標性的國小空調標案。

東元電機提名之董事候選人包括邱純枝、黃呈琮、翁文祺、黃茂雄、高渭川、周守訓、程本清；獲提名之獨立董事候選人包括劉維琪、陳翔中、黃協興、和林麗珍。除了現有團隊中的三董一獨名列下屆董事會的提名人選，有高達七位董事候選人是新面孔，包含機電專業背景、資產活化經理人、國際併購律師，多數並擁有大企業經營管理以及推動永續發展(ESG)的實務經驗。在東元亟於提升經營績效和加速數位轉型之際，該人選陣容應能符合廣大股東的期待。

countries: 印度 美國 台灣

people: 黃茂 周守訓

title: 東元11席董事候選人首度會面經營團隊　加速改革共識


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-56383041333138251272021-04-28T07:40:00.000+08:002021-04-28T07:40:00.488+08:00防範窺拍滲透 營區安全有保障△近期為澎湖旅遊旺季，為防止不明人士假借觀光旅遊之名，企圖以空拍機窺探營區內部及周遭地形，澎湖整修所日前針對「發現不明空拍機」狀況實施演練，並落實單位反滲透及營區安全處理機制。

所長黃上尉表示，透過幹部講解捕捉器使用時機與方式，及官兵的實際演練，才能讓官兵弟兄更加熟悉捕捉器之使用。當面臨狀況時能做到臨危不亂，冷靜處理，以防範營區遭窺拍滲透，共同維護營區安全。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 防範窺拍滲透 營區安全有保障


content_text:
央视网消息：中超第二轮，沧州雄狮对阵河南嵩山龙门。最终双方0-0战平。

第4分钟，河南再次获得前场右侧定位球，王上源主罚开到禁区，后点舒尼奇头球攻门顶偏。第30分钟，冯博轩传中，邵镤亮飞身将球打出。第41分钟，舒尼奇直塞给图雷，但图雷自己没能拿好，错失好的进攻机会。

第51分钟，穆里奇传球到中路，迪奥曼德脚后跟磕射被吴龑没收。第67分钟，迪奥曼德转身射门被封堵，郑凯木跟进远射打高。第81分钟，沧州雄狮左路起球传中，桑戈尔停球后和罗歆身体接触倒在禁区，裁判没有表示。

最终双方0-0战平。

journalist: 张悦

title: 中超-比赛场面平淡 沧州雄狮战平河南嵩山龙门


content_text:
【大纪元2021年04月26日讯】带有魔法元素的西方奇幻题材，是影视作品常见的类型之一，而近期新推出的影集《太阳召唤》（Shadow and Bone），除了在世界观的建构有不错的创意外，故事的质感更有上乘水准，足以成为同类型题材的成功之作。

故事背景为，女主角阿利娜原本是一位制图师，与青梅竹马的挚友玛尔一同在军队服役。某日，他们奉命穿越“影渊”这项颇具风险的特殊屏障，过程中也遭遇重大危机，此时阿利娜的魔法天分突然苏醒，适时地召唤出强烈阳光，帮助同袍化险为夷。这也让人们认识到，她就是多年来大家一直在寻找的“太阳召唤者”，意外发现自身的特殊天分，自然让阿利娜的人生面临天翻地覆的变化。

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）魔法元素创造良好看点奇幻色彩的元素，自然是《太阳召唤》的重要特色，剧中具有魔法天赋的人，都被称为“格里沙”，每位格里莎都至少具备一项特殊本领，可以是召唤某种事物，也可以是发挥一种重要功能。与魔法有关的设定，自然让本剧能不时地透过此元素来创造观赏性，即便是不以场面浩大取胜的战斗戏码，也在奇幻色彩的加持下变得特色十足。

不过就故事的设定而言，本剧的奇幻元素也相对收敛，除了格里沙的本领外，其他带有奇幻色彩的设定，如特殊的物种，在本剧出现的种类就极为有限，也并未以魔法属性的物品、机关取胜。相反的，枪支这种科学产品，在剧中的普及率其实相当高，让影集成为融合奇幻与科学元素的作品。此外，交通工具是马匹、帆船，服装的风格较为早期，亦让《太阳召唤》拥有古装剧的定位。多方面的安排，都能有力地体现作品的特色。

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）就叙事的风格来说，本剧并非急着将世界观呈现给观众的类型，一开始呈现的资讯量其实较为有限，但随着故事发展，建构起整个世界的诸多元素，便能够逐渐展开，甚至一点点地将故事格局放大，能够给人渐入佳境的观影体验。剧中有关阿利娜与玛尔的青梅竹马情感，亦采用这类较循序渐进的方式来塑造，一开始仅体现两人的角色关系，往后再随着剧情推进与倒叙法的合理运用，有效将两人的情感铺陈的较有厚度与说服力。

影渊是牵动故事发展的关键“影渊”是《太阳召唤》的重要设定，也是改变故事走向的关键，这是一处面积庞大的黑影地带，里头更暗藏凶恶的怪物，就舞台性质而言，本身就颇有创造戏剧张力的潜力。女主角的魔法能力苏醒，便与影渊有密切的关系，但这在剧中其实仅算是开胃菜，与影渊有关的故事发展与剧情转折，此后还多次得到体现。就故事设定与剧情刻划的互相配合来说，影渊可说是成功的一笔。

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）阿利娜被发现其实是一位太阳召唤者后，也让角色的处境有了重大变化，从平凡人的色彩浓厚，进一步蜕变为类似“天选之人”。角色定位的改变，在本剧也成了创造看点的内容，如阿利娜适应小宫殿这处新环境的过程，逐渐认识接近权力核心的重要角色等面向，都成为创造娱乐性的有效途径。阿利娜固然有特殊能力，剧中并未过于夸张地将其打造成无师自通的超级天才，在能力的掌握上，亦让女主角有合理的成长空间，进一步丰富角色的成长曲线。

除了女主角阿利娜的经历外，《太阳召唤》还安排了其他的故事线，如由凯兹、伊奈许、贾斯柏三位要角所组成的团队，也是剧中的重中之重。这是一项特色鲜明的菁英团队，领导凯兹尽管外表不算老，但已是成功的老板，后两者则都具备非凡的身手与本领，其战斗中的出色表现，能够为影集带来额外的看点。三人在前半段虽然没有与女主角的对手戏，但实际上两条故事线却颇有关联，交会以后更激荡出剧烈的火花，将故事的观赏性提高。

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）三位要角的故事线 冒险性质浓如果说阿利娜前半段的经历较偏向发现自我、挖掘自身潜力的定位，凯兹等人的经历则属于纯粹的冒险性质。不论是他们与他人合作、设法穿越影渊，还是发挥各自的本领，寻求进入小宫殿的方法与门路，过程中的诸多情境都颇具风险，让戏剧张力经常保持在较高的水准。部分情节的设计更颇有惊喜感，如一只可爱的山羊表面上仅充当吉祥物，但实际上起到的作用却更有分量，成为攸关成败的关键。

另一条故事线则是妮娜与马泰亚斯，两人是典型的不打不相识，他们的关系如何逐步发生变化，则是本条故事线的核心。《太阳召唤》对此的刻划也颇能体现剧情厚度，诠释的面向不仅止于角色的私人情感，还借着妮娜与马泰亚斯的对话，适时地延伸出更高格局的思辨。这让较高层面的纷争，在两位基层民众身上得到具体显现，使故事质感得到升华；同时也活用男女相处上可能的尴尬，让过程变得更有趣味。

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）当剧情进入后半段时，故事也迎来重大转折，这攸关一位重要角色的真实定位，影渊出现在世界上的真正原因，更在此时揭开真相，戏剧张力也因此得到提升。此类情节在事发前经过了一些情感铺陈，让真相揭开时更有情感冲击；对于反派角色的刻划，亦给足了篇幅，让往后的正邪交锋不至于显得太过单薄，不会流于单纯的黑白分明。

往后的发展 有足够的可塑性往后的剧情发展，即便是逐步走向最后高潮的铺陈过程，同样包含角色间的激烈交锋，足以保证高潮来临前的戏码不会流于平淡。最终的摊牌，更将反派的黑暗面暴露得较彻底，让正邪大战牵连的层面更广；善与恶的交锋，牵涉的角色亦足够众多，即便战斗的舞台有局限性，仍能有效地刻划出良好的可看性。阶段性任务完成后，主要角色的未来也保留足够的可塑性，足以让人期待续作的推出。

《太阳召唤》在以魔法元素为卖点的作品中，或许奇幻的色彩相对不算特别浓厚，但世界观的建构展现足够的创意，故事整体的可看性较为出色，主要角色发展出的几条故事线均有良好的看点，足以成为同类题材的成功之作。◇

《太阳召唤》剧照。（Netflix提供）

title: 《太阳召唤》影评：西方古装奇幻剧 写下成功新片篇章


content_text:
IC封測廠矽格公司（6257）今日董事會通過2021年第1季財務報告 : 第1季合併營收達35.04億，比較去年同期成長28.9% ; 第1季稅後純益5.97億，比較去年同期成長73.5%；歸屬母公司業主權益5.58億，每股純益1.27元。

矽格公司表示，持續看好半導體市況，5G、手機、網通、電源管理等晶片訂單需求強勁，測試產能吃緊，相關晶片測試線稼動率仍維持高檔，對於今年營運展望樂觀看待。

title: 矽格首季每股純益1.27元  年增逾七成


content_text:
彩虹天使咖啡屋創辦人李紹嬅憑著信念，四年來全心投入扶持聽障人士自食其力的公益工作中。四年充滿衝撞，她說，遭遇挫折想放棄時，台灣和大陸的朋友都不想讓咖啡屋畫下句點，就這樣走到現在。

李紹嬅在二○一一年隨丈夫工作調動舉家遷到北京，在一次女兒學校的雷鋒日公益作業中，因緣際會到了海澱區一家聽力康復中心，認識一群聽力障礙的孩子。與大陸官方主辧的「聾校」不同，由民間主辦的「聽力康復中心」，試圖教聾人說話。

「大概陪伴他們半年，發現這些孩子不缺乏物資、善款，但當他們年紀愈來愈大，會失去原先有的物資捐贈，因為十八歲之後，他們會被認為要自立」，李紹嬅說起創辦咖啡屋的起因，「我就是想陪伴他們長大、走得更遠，所以開始教他們做點心。」

想放棄時朋友力挺

為讓康復中心的聽障者能學到一技之長，李紹嬅想到台灣喜憨兒烘焙屋的模式，於是她開始教導聽障的大小孩們做餅乾，想在聽力康復中心販售，但卻遭到當地人的斥責，「妳這是公益，還是功利？」她才發現，台灣的經驗不一定能夠複製到大陸。另一方面，由於北京對待外來人口的政策，使得聽力康復中心不斷遷徙，從海澱到通州、順義到房山，這些挫折讓李紹嬅一度想放棄。

李紹嬅說，一直覺得可能走不下去，當要放棄時，就有朋友伸出援手。於是，她決定將聽障咖啡屋從聽力康復中心獨立出來，隨著在微信「朋友圈」積累的店內正能量小故事被轉發，咖啡屋也慢慢做起來。

咖啡屋資深志工田霞是北京一所中學的退休教師，年輕時看到紅十字會爆發貪腐，對公益失望透頂，直到接觸李紹嬅創辦的聽障咖啡屋，才知道做公益能夠「授之以漁」。

教會聽障愛與分享

田霞說，現在她與聽障師傅溝通仍有障礙，因他們的聽力脆弱、沒有語感。比方說，一開始他們聽到「咖啡」兩字，聽到的可能是「搭搭」，要教他們十次、廿次，反反覆覆後他們才能反應過來，更不用說抽象的語彙，比方甚麼是責任？他們會說，「你拿責任給我看」，可想而知教聾人說話與溝通過程會有多困難。

彩虹天使咖啡屋今年邁人第四個年頭，李紹嬅感謝所有支持她的朋友。除了教導聽障人士做台灣點心，她也教會他們什麼是愛、什麼是分享。

採訪當日接近中午，店中一名聽障青年把自己炒的土豆絲拿給李紹嬅品嘗，雖然說話發音還不是很精準，但他臉上的笑容已代表一切。

title: 陪聽障天使走更遠 她在北京開公益咖啡屋


content_text:
政府表示，昨日有10宗接種疫苗後送院個案，其中6人已經出院，3人留院觀察，另外有1人不遵從醫生勸告自行出院。

送院的分別有6男4女，年齡介乎29至66歲，當中7人接種復必泰疫苗，其餘3人接種科興疫苗。3宗留院個案中，他們分別出現胸部疼痛、心悸及視野模糊、懷疑急性腦中風、暈眩及胸部不適等症狀。其餘不須留院個案，出現血管迷走神經性昏厥、出疹並痕癢、抽搐等症狀，經治療後已經出院。

疫苗接種計劃展開第61日，政府已為市民接種共132萬多劑新型冠狀病毒疫苗。當中約87萬多名市民已接種第一劑疫苗，包括41萬多人接種科興疫苗，45萬多人接種復必泰疫苗；45萬多名市民已接種第二劑疫苗，包括29萬多人接種科興疫苗，近16萬人接種復必泰疫苗。

title: 10人昨日接種疫苗後不適送院　3人留院觀察


content_text: 台積電的設備投資正持續迅速擴大。預計2021年比上年增加8成，達到約300億美元，計劃今後3年總計投資1000億美元。美國總統拜登4月12日呼籲「（在半導體領域）重新主導世界」。但現實很嚴峻。世界今後反而將進一步加強對台積電的依賴，面臨極集中的風險。在台灣南部的核心城市台南市。在環顧四週除工廠以外一無所有的巨大佔地內，如今世界最尖端的半導體新工廠在迅速建設。這個工廠將生產的是體現半導體性能的電路線寬為3奈米（奈米為10億分之1米）的世界最尖端産品。建設地點就在向美國蘋果智慧手機「iPhone12」供應尖端的5奈米晶片的工廠旁邊。由於對世界唯一的「3奈米晶片」充滿期待，目前蘋果等全球的大企業都在展開爭奪戰，盼望新工廠完工。3奈米晶片的約一半被蘋果囤積，預計用於明年上市的最新款的iPhone上。在台南市以北220公里處。在台積電的總部周邊，工廠新建計劃也在迅速推進。將建設與在台南正在建設的工廠的3奈米晶片相比更為領先的2奈米晶片新工廠。「在行業內也被稱為未知的領域，不認為能真正實現」，日資大型設備企業的高管對2奈米晶片的新工廠感到吃驚。已基本完成工廠用地的取得，即將啟動新工廠的開工建設。台積電的投資如今正迅速增加。在短短5年前，2015年的投資額約為81億美元，但2021年預計增至約4倍的300億美元。大部分用於台南和新竹的新工廠建設。台積電宣佈這種超過300億美元的投資規模今後至少持續3年。「這是稱得上異常的鉅額投資，但今後3年與稱得上唯一的競爭對手的三星電子相比的優勢或將進一步加大」，向兩家企業供應設備相關産品的日資企業的高管這樣認為。半導體被稱為投資競爭。但在現實上，如果技術開發未取得進展，難以展開投資。台積電最近提出鉅額投資計劃，可以認為是技術開發上有了眉目。那麼，為何台積電在技術上領先世界呢？與競爭對手三星相比，將容易理解。在技術以外，也存在決定性的結構性原因，正在提高對台積電的依賴。廣告三星是半導體廠商，同時還是涉足智慧手機等的電子企業，這成為障礙。例如美國蘋果公司不會特意將半導體生產委託給在智慧手機領域屬於競爭對手的三星。這是因為沒有企業願意向競爭對手透露手裡的底牌。對於這些企業來説，現在確保影響商品性能的最尖端半導體之際的選項事實上只剩下台積電1家。台積電自身的實力自不必說，還這樣獲得全球客戶的訂單和開發協助，形成了全面提升技術實力的良性循環。結果，台灣的調查公司集邦諮詢（TrendForce）統計顯示，從半導體代工領域目前的全球份額（2021年1～3月）來看，台積電為56％。三星為18％。雖説屬於世界2強，但差距一目了然。目前在三星，「（台積電已經量產的）『5奈米晶片』的成品率無法提高，陷入苦戰」（相關人士），預計差距今後會進一步擴大。廣告在這種狀況下，追趕2家企業的美國英特爾3月宣佈啟動半導體的代工。以世界2強為對手，顯示出東山再起的態勢，但現實很嚴峻。在最尖端開發方面明顯落後於2強的背景下，即使代工業務能夠維持，「全球企業發出訂單的或許也只是面向汽車等數代之前的半導體」（台灣電子企業），行業內的看法冷淡。急於重振半導體行業的美國在4月12日舉行了匯聚英特爾、台積電和三星等19家大型企業經營者的緊急磋商會議，確認今後加強半導體供應鏈的必要性。在表面上，是應對屬於全球性問題的半導體短缺等。但了解內情的相關人士指出，「存在利用台積電和三星的力量重振實力下降的美國半導體生產這一意圖」。廣告實際上，拜登總統倡導半導體生産回歸國內，呼籲美國「再次主導世界」。但是，在世界展開激烈競爭的背景下，沒有企業會隨便幫助美國。世界上如今能生産尖端半導體的企業只有台積電和三星這2家。這是多年的成果，在這2家企業也開始拉開差距的狀況下，美國今後能做些什麼呢？有觀點指出美國政府過於相信被稱為「行業巨人」的英特爾，認識到行業的力量對比過晚。自認為是半導體大國的美國以後是否具有逆轉的可能？如果沒有，技術不斷升級的世界以後將不得不進一步加強對台積電一家的依存，需要認識到將面臨巨大的風險。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中村裕 台北

journalist: 日經中文

companies: 台積電 蘋果

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 三星 新竹 東山

things: iPhone 經濟

title: 日經：從結構、技術上，世界只能更依賴台積電


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】國立臺南大學研發處創新育成中心承辦勞動力發展署的產業新尖兵計畫，開辦「電商與網路社群行銷人才培訓班」，針對15歲至29歲之本國籍待業青年，提供包括自媒體、電子子商務平台、品牌行銷、爆紅文案、Google Analytics、SEO、商務簡報以及職場體驗課程，上課期間自4月26日至6月28日，共216小時課程，共有33位學員報名參加。

南大研發處創新育成中心過去6年已經針對產業界辦理過「臺南市數位電商轉型業績開拓實務班」，每期都獲得十分正面迴響，更有許多企業學員是因為口碑推薦而來報名參加，不論是在課程規劃或者業師安排，都具有豐富的經驗；此次承辦「電商與網路社群行銷人才培訓班」，主要是為待業青年而開設帶狀課程，考量近年電子商務呈現蓬勃發展之趨勢，帶動許多企業界發展電子商務轉型，並著重社群媒體的行銷，本課程以此產業趨勢規劃物聯網與電子商務的專業知能與創業實作課程，並為使學員能更扎實學習，課程安排包含學科與術科內容，使學員學習能理論與實作兼具，期望結訓後，可以擁有就業即戰力，順利進入相關企業就業，並協助電商與社群行銷發展。

南大表示，該校創新育成中心不僅協助校內師生與各產業進行鏈結與媒合，也積極扮演產業發展與轉型的培訓服務，期望本次承辦「電商與網路社群行銷人才培訓班」，可以培育更多企業人才，帶動產業與經濟的發展。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 南大開辦電商與網路社群行銷人才培訓班


content_text:
Two posts by journalists about the Taroko Express No. 408 derailment have circulated on Facebook among people in the news industry. One senior journalist posted a photograph, in which all the reporters turned their cameras away when the victims’ bodies were removed from the scene of the crash. By not taking photos, they showed their respect for the victims and their families.

The other post, which was made anonymously, pointed out how aggressive and bloodthirsty the media are, and repeatedly apologized.

Both posts are intended to reveal the dilemmas and difficulties of reporters’ work on site, and to show their unwillingness to give in to bloodthirstiness.

Presumably they would have catered to the general opinion among Internet users, but strangely, despite that they were circulated among news industry personnel, the responses were not necessarily supportive.

To turn the camera away is equivalent to abandoning the news scene. Maybe this act was meant to be as moving as the legend of the Christmas Truce during World War I in 1914 — for the sake of a higher goal, enemies were willing to drop their weapons temporarily. That media workers — who are in constant competition — put aside their work at the scene means that they chose to surrender their work of communicating facts for a higher goal — be it humanity, or an attempt to establish a new model of journalism.

However, whether to shoot at the scene is one thing, and whether to include the clips in the newsreel, or whether to broadcast them, is another.

If a reporter has to avoid working at the scene to gain public respect for their profession, does that mean society does not need reporters? Is this really okay? Perhaps this is an ethical issue worth discussing in journalism classes.

As for the Facebook post in which the reporter kept apologizing, it has attracted lots of ridicule, as seen on my colleagues’ Facebook pages. In the post, the reporter cited many involuntary situations at work, and then apologized for these situations one by one. It does not qualify as an apology, because it just shifts the blame on to others.

However, judging from the post and a subsequent post from the same source, despite their fragmented content, they express an anxiety about the poster’s work flow and social positioning as a news industry professional.

Although there are a lot of controversies and issues worth reflecting on, the two posts convey a particular phenomenon: Journalists continue to reflect upon and do not ignore criticism from outside the news industry, but news content and presentation are dominated by revenue models.

Someone who is anxious about being trapped in this kind of work environment would do better to choose a medium that is not affected by the profit model.

Journalism is an industry that involves lots of hard work, but it is also a profession from which it is hard to gain generous remuneration.

However, it is a rather idealistic view that every journalist who is willing to devote themselves deserves respect. Sometimes the price of practicing this ideal is paid by society as a whole — the consequences of a reporter’s mistake are sometimes no less than a disaster, so it is not surprising that the profession comes under scrutiny.

As for Internet users who are unable to communicate with media outlets that are not on their political spectrum, people would do better to ignore them, and not waste their time and energy in responding to them.

Chang Yueh-han is an adjunct assistant professor in Shih Hsin University’s department of journalism.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Posts reveal  difficulty of journalism profession


content_text:
前一場對上台電隊，中華電信隊靠隊長潘姿吟挺身而出上演逆轉勝，今天換內線大將黃湘婷扛起責任，她全場27分有15分集中在決勝節，助隊頂助台電反撲，以72：69打下對戰連勝。

電信上周第一循環碰頭，半場還落後台電8分，今天從開賽就咬住比數，第一節以17：15領先，半場也握有30：26優勢，第三節雖台電隊長劉希曄領軍的9：5攻勢浪費領先，但劉惠茹先領軍打出6：0小高潮，劉嘉瑋再飆進外線，三節打完仍握有48：45領先。

第四節電信換黃湘婷接棒搶分，她單節拿下15分，包括一波連投帶罰的連10分攻勢，全場貢獻27分、10籃板的她笑說：「要適時跳出來，當時場是只有我和阿姿（潘姿吟）是學姊，其他都是學妹，要多點擔當。」

連兩周和台電都打得膠著，黃湘婷樂觀說：「至少今天剛開始分數沒被拉開，有進步一點。」她檢討說，問題在防守，今天進攻雖點點開花，但也讓對手攻下太多分數。

電信今天4人得分兩位數，劉惠茹13分，潘姿吟12分、7助攻，林玉書10分；台電也是4人得分兩位數，劉希曄和楊芷瑜各18分，陳孟欣11分、7籃板，蘇苡瑈10分。

台電執行教頭楊政盛提到，除了外線沒發揮，裁判尺度也是今天「看不懂」的地方，像比賽中「摸到就犯規」，最後讀秒階段要球員犯規、球員也有出手拉人，但裁判也沒吹哨，讓時間直接走完，讓他只能搖頭。

劉希曄（右）攻下全隊最高18分。記者季相儒／攝影電信險勝台電，球員互相慶祝。記者季相儒／攝影黃湘婷遇台電雙人包夾。記者季相儒／攝影劉惠茹更下全隊次高的13分。記者季相儒／攝影電信黃湘婷（右）籃下出手。記者季相儒／攝影

title: WSBL／學姊就要扛！電信黃湘婷轟27分退台電


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

南韓車廠現代（Hyundai）近幾年相當積極為旗下車款開發性能化車型，經過多次預告後，原廠總算發表了首款性能休旅車Kona N，擁有280匹的強悍馬力，為性能休旅市場再添強大對手。

▲現代發表首款性能休旅Kona N。（圖／翻攝自Hyundai官網）

作為現代性能子品牌N Performance的最新成員，原廠以小改款Kona為基礎打造出Kona N，外觀換上侵略感十足的N空力套件，如帶有N字樣的黑色網狀水箱護罩、全新設計的下氣壩造型、19吋鍛造輪圈、紅色剎車卡鉗、擾流尾翼、左右雙出大口徑排氣尾管等，並透過紅色線條從車頭、側裙，一路延伸至車尾，凸顯出強烈的運動感。

▲現代Kona N外觀換上侵略感十足的N空力套件。（圖／翻攝自Hyundai官網）

內裝部分則是延續小改款Kona的數位化座艙，配有10吋的數位儀表與中控螢幕，另外還導入抬頭顯示器（HUD）、N系列專屬跑車化方向盤、運動化桶型座椅，且在車門飾板、排檔桿、換檔撥片等使用象徵N Performance的藍色元素進行點綴。

▲現代Kona N搭載19吋鍛造輪圈及紅色煞車卡鉗。（圖／翻攝自Hyundai官網）

Kona N的動力與 Veloster N及i30 N相同，皆是採用2.0升T-GDI汽油渦輪增壓引擎，搭配8速DCT濕式雙離合器變速箱，性能輸出為280匹馬力、40公斤米扭力，同時配備電子限滑差速器(e-LSD)、電子控制懸吊系統(ECS)，提升其過彎操控表現。

▲現代Kona N配有N系列專屬跑車化方向盤，紅色按鈕可讓引擎進入超增壓狀態。（圖／翻攝自Hyundai官網）

Kona N提供N Grin Shift（NGS）、N Power Shift（NPS）、N Track Sense Shift（NTS）等換檔模式，其中N Grin Shift模式可讓引擎進入超增壓狀態，讓車輛在20秒內提升至290匹馬力，使用此模式搭配Launch Control彈射起步，可讓Kona N在5.5秒完成0-100公里加速，極速則可增加至240公里。

▲現代Kona N預計最快今年底就會上市。（圖／翻攝自Hyundai官網）

現代表示在2022年前將會推出18款性能化作品（包含N及N Line車型），持續增強自家的性能車產品線；Kona N尚未公布上市時程，不過外媒預計最快今年底就會上市；至於國內部分，台灣總代理南陽實業表示目前僅確定會導入N Line系列作品，至於純正的性能N系列則尚未有導入時程，代表國內車迷短期內與Kona N以及Veloster N、i30 N等性能車無緣。

▲台灣總代理南陽實業尚未有導入性能N系列車款的計畫，因此國內車迷短期內與Kona N無緣。（圖／翻攝自Hyundai官網）

journalist: 顏敏翔

title: 配有超增壓模式！現代首款性能休旅Kona N正式發表 | 汽車


content_text:
【記者方明／綜合報導】4月25日，中國的清華大學慶祝校慶，其中一段校慶舞蹈影片在網路上瘋傳，引發激烈評論，被大量網民批評「粗俗不堪」。

這段影片顯示，一群清華女生穿著鮮豔的金色流蘇連身短裙洋裝跳舞，造型類似百老匯，但音樂卻是由管弦樂隊伴奏。這些奇特搭配被網民吐槽：「不看校名和背景的大禮堂，還以為是墳頭蹦迪、趕集賣藝、洗浴中心開業。」

法廣的評論文章表示，中國的清華大學總能引發很多聯想，據指清華本以「自強不息，厚德載物，獨立精神，自由思想」校訓為傲，後來，校訓後面8個字不見了，事情變得複雜起來。

唯恐以後年輕人 連低俗空間都失去

不過對上述舞蹈，也有人持不同的看法：清華女生跳爵士舞、低俗舞，總比跳《大海航行靠舵手》、忠字舞（上述2項皆為中共文革時期歌曲之一）好，只要沒有文革風格就好。

評論文章表示，有人對當下的政治環境比較擔心，唯恐以後年輕人連低俗的空間都會失去。目前居住在廣州的異見人士王愛忠評論說，「清華110年校慶，有人認為充斥著低俗的內容，與清華大學這樣的一流學府身分不符。在當下這種政治氛圍下，我更擔憂的是經歷這場輿論風波，往後年輕學生們可能連低俗的空間都沒有了。」◇

title: 中國清華大學校慶 低俗舞蹈惹議


content_text:
圖為支持者在白宮前聲援新疆維吾爾族，要求中國停止種族滅絕政策。(unsplash圖庫)  美國今年先後宣佈將中國迫害新疆維吾爾族，以及土耳其鄂圖曼帝國在1915年屠殺亞美尼亞人(Armenians)的行為，認定為「種族滅絕」(genocide)。在此同時，專家希望美國能將認定宣告轉化為防止暴行的具體行動。

美國數月內 兩度認定種族滅絕

今年以來，美國連續將兩項國際重大事件，毫不保留地認定屬於「種族滅絕」，包括1月時，前任美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)認定中國對新疆維吾爾人及其他穆斯林突厥語系民族的迫害，犯下了種族滅絕及反人道罪。而新上任的國務卿布林肯(Antony Blinken)也並未改變的認同這項認定。

到了4月24日，美國總統拜登(Joe Biden)也宣布認定土耳其鄂圖曼帝國(Ottoman Empire)在1915到1917年期間，屠殺150萬亞美尼亞人是種族滅絕，這也讓美國與北大西洋公約組織(NATO)同盟國土耳其之間關係再度惡化。

這兩項作為贏得不少人權團體的支持，但也有專家質疑，美國政府對種族滅絕這項人類最嚴重罪刑看法的一致性，並質疑美國是否會將口頭認定，轉化成防範未來發生任何種族滅絕的具體行動。

法新社報導，奧斯威辛預防種族滅絕和大規模暴行研究所(Auschwitz Institute for the Prevention of Genocide and Mass Atrocities)的學術計畫主任華勒(James Waller)認為，以這些暴行來認定它們屬種族滅絕是一項進步，不過，他表示，「我不知道，它們是否象徵這是轉向全球愈來愈期待的，要對可能是種族滅絕的事件都做出認定宣告。」華勒說：「我仍然認為，這將依個案而定，將會是個政治決定。」

美國並未針對緬甸洛興雅穆斯林的遭遇使用種族滅絕的這個用詞。2017年緬甸政府暴力鎮壓洛興雅人，在滅村、大規模屠殺及強暴事件下，導致至少75萬人洛興雅人被迫逃離至鄰國孟加拉。美國反而使用的是「種族清洗」(ethnic cleansing)用詞。

「種族滅絕」定義差異

聖母大學(The University of Notre Dame)種族滅絕學者佛達賈(Ernesto Verdeja)表示，種族滅絕在法律上較有全球一致標準定義，但其概念仍與納粹大屠殺(Holocaust)有特定連結。

根據「防止及懲治種族滅絕罪公約」，種族滅絶罪行的定義為，蓄意摧毀一個民族、人種、種族或宗教群體的行為，但在司法上認定種族滅絕有些難度。

美國過去對於使用「種族滅絕」這個詞彙相當謹慎。在前總統小布希(George W. Bush)時代，曾認定蘇丹在達佛(Darfur)地區的焦土政策是種族滅絕；歐巴馬政府則將伊斯蘭國(Islamic State)對基督徒、亞茲迪人(Yazidis)和其他宗教少數民族的侵害行為，認定為種族滅絕。

相對地，美國近年較常使用沒有被國際法正式認定為罪刑的「種族清洗」。這個詞彙一直到1990年代才被廣泛使用，而且定義也比種族滅絕來得模糊。

因此，有部分批評人士認為，美國對新疆的種族滅絕認定是政治性決定，因為沒有大規模屠殺的證據。布魯金斯研究所(Brookings Institution)國防和外交政策專家歐漢倫(Michael O'Hanlon)表示，「儘管中國強烈壓迫維吾爾人，但暴行的規模並未接近在歷史上和一般概念上，種族滅絕這個用詞所代表的意義。」不過，歐漢倫認為，亞美尼亞大屠殺則是明顯能被認定的種族滅絕案例。

不過，認同中國對維吾爾人進行種族滅絕的佛達賈說：「仍有一種傾向，把種族滅絕視為一種精心計畫的蓄意毀滅行為，就算沒有集中營，但也有看起來像集中營的東西。」當暴行不符合這個範例時，許多人就避開不談，只說「它不是種族滅絕，它其他的東西」。

佛達賈以盧安達大屠殺為例說，人們討論的是「部落仇恨」(tribal hatred)；而針對1990年代在波士米亞(Bosnia)爆發的種族衝突，人們則說是「種族的古老仇恨」(ethnic ancient hatreds)。佛達賈認為這些都帶有種族主義色彩，並潛藏著殖民主義的預設。

認定種族滅絕 具體作為才是重點

而在納粹大屠殺，各國簽訂「防止及懲治滅絕種族罪公約」後，主要目的就是為了要防堵種族滅絕再次發生。佛達賈認為，一旦做出了種族滅絕的認定，就有義務要採取行動。

但像在新疆議題上，美國政府到目前為止對中國採取的施壓有限，美方雖然多次對涉及侵害新疆人權的中國官員及實體祭出制裁，但到目前為止仍然淡化各界對杯葛北京冬季奧運的呼籲。

同樣認為中國在新疆的行為是種族滅絕的華勒表示，種族滅絕的定義不是重點，如何防範才是關鍵。華勒希望拜登能強化在歐巴馬時代所設立的防止暴行委員會(Atrocities Prevention Board)。他說：「我確實認為美國政府現在正重新回到我們可以扮演的角色，幫助建立起能夠對抗種族滅絕的強健社會，而不是只是亡羊補牢而已。」

countries: 中國 土耳其 美國 亞美尼亞 緬甸 盧安達 蘇丹 孟加拉

title: [專題] 連續認定中國與土耳其種族滅絕  專家盼美展現具體行動


content_text:
【財訊快報記者戴海茜報導】蘋果即將公佈第二季財報前夕，市場傳出，蘋果iPhone下半年即將發表的新機鏡頭，玉晶光( 3406 )已全數通過認證並即將開始量產出貨，對此，玉晶光總經理郭英理指出，不便對單一客戶說明，但玉晶光在手機鏡頭上的技術、研發能力及良率都已大大提升中，目前玉晶光產能滿載，盼今年營運比去年更好，業績可望再寫新猷。

郭英理指出，美系手機客戶產品要求嚴苛，過去玉晶光因整體生產流程未掌握關鍵技術，技術不穩定讓公司在美系客戶每一代新機業績起落甚大，經過團隊不斷精進，從以前提供一顆鏡頭到現在越來越多顆通過認證，對玉晶光的光學技術、工藝等都是很大肯定。

針對玉晶光多年來如何在技術上突破，郭英理指出，投資在人、設備、場地、工藝製造，包括延攬頂尖人才強化研發團隊，投資大量資金購買全球最精密設備，提升光學設計及模具開發能力，並紮實的做好每道工藝，讓公司在產品研發能力及生產良率大幅提升，亦讓玉晶光自美系手機客戶前置鏡頭供應商逐步跨入後置鏡頭，拿到新機鏡頭數量也年年增加。

市場傳出，今年下半年蘋果即將發表的新款手機，總計有9顆鏡頭，包括後置鏡頭的Tele(望遠)主鏡頭、廣角、超廣角、2顆ToF功能鏡頭、閃光燈，以及前置3顆鏡頭，去年玉晶光未能拿下Tele鏡頭，今年則在新機上市前已全數通過認證，並於第二季開始量產。不過玉晶光對此以不便對單一客戶做回應。

在AR/VR新產品方面，郭英理表示，AR/VR是玉晶光下一個里程碑，受到新冠肺炎疫情及內容多元化，VR鏡頭需求愈來愈大，目前新產品進行順利，客戶涵蓋美系及日系廠商，整體接單狀況很好，預計聖誕節會成長很多；至於AR因為產品特性，預計還要3到4年、待Micro LED技術成熟時需求才會起來。

隨著美系客戶新鏡頭開始導入量產，玉晶光目前產能滿載，郭英理表示，雖然新機鏡頭量產初期良率爬升辛苦，但之後良率會慢慢恢復，希望今年營收會比去年好，業績可望再寫新猷。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 蘋果新機下半年發表，傳玉晶光新機鏡頭全拿，今年業績可望再創新高


content_text:
韓國實力演員金聲均將加入200億韓元巨制電影「首爾大作戰」。

28日，據某韓媒采訪，金聲均將以主演出演電影「首爾大作戰」。「首爾大作戰」是以1988年首爾奧運會為背景，講述了上溪洞嬰兒車手們異想天開的VIP秘密資金搶奪戰。作為200億韓元規模的大作，在業內成為話題。通過多部電影以及電視劇展現優秀演技的金聲均，此次加入「首爾大作戰」，備受期待。

另外，金聲均目前還在探討出演電視劇「Zero（0）」的事宜。鄭春美/文 bnt DB/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 金聲均將出演200億韓元 巨制電影「首爾大作戰」


content_text:
【学习进行时】近日，习近平在广西考察时强调，让人民生活幸福是“国之大者”。此前，习近平在清华大学考察时也提到了“国之大者”。何谓“国之大者”？总书记为何一再提及？新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”今天推出文章，为您解读。

近日，习近平在广西考察时强调，让人民生活幸福是“国之大者”。此前，习近平在清华大学考察时也提到了“国之大者”。何谓“国之大者”？总书记为何一再提及？

2020年4月，在陕西考察时，谈及秦岭生态问题，习近平提到“国之大者”。

鉴于秦岭违建带来的深刻教训，习近平严肃指出，要把秦岭生态环境保护和修复工作摆上重要位置，履行好职责，当好秦岭生态卫士，决不能重蹈覆辙，决不能在历史上留下骂名。他强调，要自觉讲政治，对国之大者要心中有数，关注党中央在关心什么、强调什么，深刻领会什么是党和国家最重要的利益、什么是最需要坚定维护的立场，切实把增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”落到行动上，不能只停留在口号上。

此后，“国之大者”成为“高频词”：

2020年5月，看望参加全国政协十三届三次会议的经济界委员并参加联组会时，习近平强调，各地区各部门各方面对国之大者要心中有数，强化责任担当，不折不扣抓好中共中央决策部署和政策措施落实。

2020年10月，在2020年秋季学期中央党校（国家行政学院）中青年干部培训班上，习近平强调，领导干部想问题、作决策，一定要对国之大者心中有数，多打大算盘、算大账，少打小算盘、算小账，善于把地区和部门的工作融入党和国家事业大棋局，做到既为一域争光、更为全局添彩。

2020年12月，在中共中央政治局民主生活会上，习近平指出，中央政治局的同志是贯彻落实党中央精神的重要组织者和推动者，更应该不断提高政治领悟力，对“国之大者”了然于胸，明确自己的职责定位。

2021年1月，习近平主持中共中央政治局会议。会议强调，立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，心怀“国之大者”，锚定党中央擘画的宏伟蓝图，咬定青山不放松，脚踏实地加油干，奋发有为做好各项工作。

2021年2月，在党史学习教育动员大会上，习近平强调，现在仍有一些党员、干部政治意识不强、政治敏锐性不高，不善于从政治上观察和处理问题，对“国之大者”不关心，对政治要求、政治规矩、政治纪律不上心，对各种问题的政治危害性不走心，对贯彻落实党中央的大政方针不用心，讲政治还没有从外部要求转化为内在主动。

……

何谓“国之大者”？习近平此次广西考察作了明确的回答：让人民生活幸福。

事关国家富强、民族振兴、人民幸福的时与势、人与事、情与理，都是国之大者。

如何做到心怀“国之大者”?

习近平常说：“领导干部要胸怀两个大局，一个是中华民族伟大复兴的战略全局，一个是世界百年未有之大变局，这是我们谋划工作的基本出发点。”

对“国之大者”心中有数，首先要有大局观，也就是“不畏浮云遮望眼”。“多打大算盘、算大账，少打小算盘、算小账”。“大”与“小”的辩证法，习近平在中青班开班式上讲得非常明确。

心怀“国之大者”，就是要自觉讲政治，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。领导干部担的是政治责任，必须对党中央精神深入学习、融会贯通，坚持用党中央精神分析形势、推动工作，始终同党中央保持高度一致。

心怀“国之大者”，就是要强化责任担当，不折不扣抓好中共中央决策部署和政策措施落实。各级领导干部要加强协同配合，增强政策举措的灵活性、协调性、配套性，努力取得最大政策效应。要转变工作作风，坚持实事求是，尊重客观规律，把更多力量和资源向基层下沉，在务实功、求实效上下功夫，力戒形式主义、官僚主义。

2021年，是中国共产党成立100周年，也是“十四五”开局之年。

站在新的历史起点上，更需要各级领导干部对“国之大者”心中有数、了然于胸，不断提高把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的战略眼光、政治能力、专业水平，敢于担当、善于作为，把党中央决策部署贯彻落实好，为“让人民生活幸福”不懈奋斗。

点击查看专题

title: 学习进行时｜这个词，习近平为何一再强调？-新华网


content_text:
那些搬出自己是「中間路線」、「中道立場」的政治人物，不是刻意想誆人，就是根本不知道自己的立場是什麼。（攝影：蔣銀珊）

據稱，柯文哲陣營曾針對市府高層及民眾黨核心成員，在內部展開統獨光譜調查，結果全都落在中間偏獨。當被問到此事時，柯文哲宣稱，其實正確講法是「中間」，中間才是重點，偏左一點、偏右一點是有可能的，走中道才是民眾黨真正的平衡點。

從「中間路線」，「中道思想」，到所謂的「中庸之道」；台灣人，特別是台灣的政治人物，對於所謂的「中間立場」一直有一種近乎病態的執迷。20多年前，啟動第一次政黨輪替的陳水扁，就是宣稱自己是靠「新中間路線」擄獲人心。而已經連續兩次以大幅度票數輸掉總統大選的國民黨，到現在還是堅稱自己走的是「中道立場」、「堅持中華民國立場是兩岸關係的最大公約數」。

從中間路線出發，政客還喜歡稱自己代表全民的利益，自己所組織的政府的「全民政府」。陳水扁在就職沒多久就對著他的國策顧問說：「我不做39％的總統，我要做全民的總統。」馬英九在2008年當選沒多久，也對著來訪的日本記者說，他要國民黨與民進黨、外省人與本省人的區別，當一個「全民總統」。

兩位總統最後都遭致災難性的失敗。陳水扁在「四不一沒有」與「一邊一國」游移擺盪，中共與泛藍政黨最後與他勢同水火，所謂的超黨派全民內閣成為泡影。馬英九更是在上台三個月後的八八風災立刻被看破手腳，民意支持度與紅衫軍時期的阿扁相仿；而馬對兩岸關係化獨漸統的執迷，更造成他與台灣社會難以跨越的疏離。

事實上，早在公元2000年前，政治大學選研中心或是《聯合報》的長期民調都顯示，所謂台灣人認同與支持獨立的選民都早已勝過中國人認同與支持統一的群眾。陳水扁欺罔的「四不一沒有」既沒讓泛藍群眾安心，最終也惹怒了泛綠支持者。而馬英九執政時用了幾個本土樣版人物，最後對於藍綠版圖毫無影響；倒是他為了兩岸互動，接受九二共識一個中國，最終讓多數台灣人認定他終究是個服膺祖訓、化獨漸統的（前）總統。

柯文哲宣稱自己智商157，但令人意外的是，這麼高的智商沒幫助他更暸解自己，竟然還需要舉行一個「共識營」來分析團隊成員的「統獨傾向」。直到做出一個「中間偏獨」的結論後，黨主席還公開修正這個結論，宣稱自己是是個「走中道」的政黨，其不知所云，實在令人咋舌。

立場就是自己的主張，從沒有既藍又綠、不統又不獨的政治主張。那些搬出自己是「中間路線」、「中道立場」的政治人物，不是刻意想混水摸魚，就是根本不知道自己的立場是什麼；這樣的政客什麼都可以，什麼也都不行，風向到哪裡，自己的嘴巴就到哪裡。越把「中間立場」掛在嘴邊的政治人物，其實越是沒有中心思想的政客。

統獨藍綠不待外求，靠的是具體的政治實踐。與其做民調、填問卷，探索自己的政治光譜，還不如老實地回答：如何面對處理兩岸主權立場的碰撞？怎麼因應前所未見的國際戰略格局轉換與台灣可能的機遇？就算不談兩岸關係，像柯文哲這種第三勢力政黨還是可以切入環境、人權、社會福利等等議題。問題是，民眾黨的主張到底是什麼？

過去30年的政治實踐告訴我們，台灣從來沒有所謂「中間立場」的政黨，有的只是明確自己方向、在政治洪流中審時度勢，改變歷史進程的政治人物。到現在還想拿中間立場自我陶醉，用不藍不綠不統不獨來誆人，實在小覷了台灣人的智慧。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

countries: 台灣 中華民國 中國 日本

people: 馬英九 陳水扁 柯文哲

things: 人權 九二共識

title: 陳嘉宏專欄：沒有中間立場 只有中心思想-


content_text:
記者楊蕓／台北報導

桃園市一名詹姓音樂老師日前遭警員不當盤查，引發社會譁然。警政署長陳家欽28日受訪時表示，對於外界批評，警政署深刻檢討，並要求全體警察、各級幹部對執法重新教育，從技巧、話語、態度全面改變，努力把治安做好。

▲警政署長陳家欽。（圖／記者屠惠剛攝）

陳家欽28日在立法院受訪時表示，外界對於中壢分局派出所員警執法過程的批評指教，警政署嚴謹面對，虛心接受、深刻檢討，全台警察有7萬多人，在各個角落守護土地，雖然民眾關心治安，但也要求人權受到保障，對於民眾的期待，所有警察同仁都應該有深刻體認，陳家欽表示，他已要求全體警察、各級幹部對執法重新教育，從技巧、話語、態度全面改變，努力把治安做好，得到民眾的支持。

根據警政署送抵立法院報告指出，桃園市中壢區新興路一帶多旅賓館、養生館、遊藝場等場所，且110年1月迄今受理報案216件、查獲各類刑案22件。桃園市政府警察局中壢分局為預防犯罪，維護轄區治安，於110年3月29日函報警察局，將該處列為治安熱點。員警依警察職權行使法第6條第1項第6款加強查察。

警政署表示，持續要求員警於發動臨檢時，應恪遵比例原則，依大法官釋字第535號解釋及警察職權行使法相關規定執行，注意執勤態度與技巧，並全程開啓微型攝影機蒐證，保全證據，還原真相。

journalist: 楊蕓

taiwan-subdivisions: 新興 中壢 桃園

title: 女教師遭警盤查上銬 陳家欽：重新教育員警執法技巧 | ETtoday政治新聞


content_text:
2021/04/28 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣橫山鄉大肚國小、橫山國中射箭隊，參加全國青年盃射箭錦標賽奪下3金2銀3銅，總成績分獲國小組冠軍、國中組季軍。其中大肚國小6名小將合力拿下對抗賽2金1銀1銅，共抱回4面獎牌，是36所參賽國小中最多。

縣府教育處表示，大肚國小5男1女6小將在全部277名參賽選手中，囊括15個前8名的獎項。其中林于庭和陳佑銘在團體混雙賽和對抗賽都是冠軍神射手；葉佳宥獲得個人對抗賽金牌；范祐誠、葉佳宥、胡文諺及胡軒豪，在國小男子組團體對抗賽摘銀。

橫山國中射箭隊12名隊員則在國中組45校、329名選手中，囊括17個前8名的獎項，包括對抗賽1金1銀2銅、反曲弓項目銅牌，國中組總成績季軍等。

taiwan-subdivisions: 大肚 橫山 新竹縣

title: 橫山大肚國小6小將 射箭奪4獎牌


content_text:
促進轉型正義委員會與國防部協調去除軍中威權象徵遇到瓶頸，國防部至今尚未移除任何一座兩蔣銅像。圖為慈湖紀念雕塑公園內安置台灣各地因去蔣化而移放的蔣中正銅像。(圖：維基百科)  促進轉型正義委員會與國防部協調去除軍中威權象徵遇到瓶頸，國防部至今尚未移除任何一座兩蔣銅像。根據了解，促轉會內部研議透過「其他機制」與國防部協商，盼能去除軍中威權象徵。

促轉會報請延任1年，日前公布未來工作重點，其中將持續推動清除政府機關內威權象徵，並會提出清除威權象徵的相關草案。

根據促轉會公布的最新資訊，國防部轄下共有260處威權象徵，包括營區內兩蔣銅像159座，至今並未移除任何威權象徵，處理進度為零。國防部日前表示，兩蔣是國軍步入現代化與國家化的重要領導者，基於尊重歷史及飲水思源，盼採取多元方式處理，而非僅有拆除選項。促轉會也回應，尊重兩蔣對軍隊的貢獻，但是不代表能將兩蔣對法治和人權的侵害一筆勾銷；在轉型正義的進程當中，處置威權象徵無可迴避。

對於促轉會延任的政策推動，行政院曾表示，轉型正義並非只是促轉會的事，政府各部會都應一起推動，促轉會規劃的事項也可協調相關部會配合辦理，轉型正義需要政府團隊一起協力達成。

促轉會日前有意邀集文化部長李永得、國防部長邱國正和促轉會主委楊翠面對面會商中正紀念堂轉型方案，就三軍儀隊是否撤出一事交換意見，但邱國正上任後行程始終繁忙，加上另兩位首長也有許多政務需處理，3人始終無法碰面。面對與國防部溝通遭遇瓶頸，移除軍中兩蔣銅像等威權象徵進程不順，促轉會內部也研議透過「其他機制」與國防部溝通，希望能有所進展；但相關想法還須經過委員會議討論。

另一個移除進度緩慢的機關為退輔會，其轄下共有66個威權象徵，已處置1處、處理進度為2%。據指出，退輔會主委馮世寬雖公開在立法院表示不贊成移除蔣公銅像，但各方面來說已配合政策處理。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

people: 楊翠 李永得 邱國正

things: 轉型正義 人權

title: 國防部移兩蔣銅像零進度 促轉會研議找「其他機制」協商


content_text:
善用「科技改善生活」的3M結合創新科技與專業技術，持續設計符合市場所需的多樣化寢具，從各功能防蟎枕、冬暖夏涼防蟎棉被、到兒童防蟎寢具一應俱全，滿足消費者一年四季各式的防蟎需求，新裝發表的「科技防蟎 淨享舒眠」全面抗蟎四件組系列，表布觸感全新升級，有效防蟎同時兼顧親膚舒適度。3M更邀請名模兼台灣媳婦瑞莎擔任3M防蟎寢具代言人，於母親節前夕化身3M防蟎女神，親推守護全家幸福睡眠的好眠秘密武器！

3M「科技防蟎 淨享舒眠」抗蟎四件組 天然表布更親膚 換床包變輕鬆了！ 美商3M台灣子公司消費產品事業群寢具用品大中華區產品經理王惠麟表示：「3M聆聽消費者心聲，新推出的「科技防蟎 淨享舒眠」全面抗蟎四件組系列，表布再升級，觸感更天然親膚輕柔，且使用3M最新開發的三層織造結構，內有超微米熔噴技術，提升整體結構，並具備物理性防蟎、天然材質、輕暖透氣、6面零死角包覆設計四大優勢，從內到外全新升級，就是希望帶給消費者更舒適的睡眠體驗。」  3M全面抗蟎四件組系列包含床包組、枕頭套、被套以及兩用被，並有3M、Filtrete、新絲舒眠三大品牌系列，提供不同需求的消費者更多元的選擇。新絲舒眠表布選用蘭精出廠的純天然100%天絲萊賽爾纖維、Filtrete則使用天絲最高等級萊賽爾纖維，天然親膚滑順，透氣性更佳；3M則以高透氣特性的100%天然純棉。此外，以往更換床包總是件大工程，3M推出更方便消費者更換的六面床包設計，全效包覆零死角，以五字訣「扣 / 立 / 罩 / 收 / 整」即可輕鬆更換。  3M「科技防蟎 淨享舒眠」系列代言人瑞莎表示：「自來台灣居住後，親身體會在濕熱環境下塵蟎過敏的嚴重性，我很重視女兒Nika跟家人的生活環境，對貼身接觸的寢具更是嚴格把關，3M防蟎寢具沒有化學藥劑我很安心，觸感非常滑順也很輕盈，我的美容覺就讓3M防蟎寢具來守護了！」

3M防蟎寢具五大劃時代創新技術 打造更安心的睡眠環境

物理性防蟎無添加化學防蟎藥劑：3M防蟎寢具運用超細纖維高密度編織技術，不同於一般棉布材質編織孔徑較大，編織微氣孔只有塵蟎體積的1/50-1/500，能阻隔塵蟎進出寢具織物間，以物理性防蟎，無添加化學防蟎藥劑，對肌膚安全性更高。 創新可水洗技術：3M防蟎寢具可直接機器水洗與低溫烘乾，經過多次水洗仍然維持外觀結構，不易糾結變形，且防螨效果不因水洗而遞減。 無氟安心保潔：新代Scotchgard無氟安心保潔技術，不含有害物質，防潑水且髒污不易滲透。 輕暖透氣纖維：3M獨家高溫感科技纖維Thinsulate保暖值為羽絨的1.5倍，且極細纖維有許多微細氣孔，能快速將濕氣散發出去，清爽透氣材質即使長時間覆蓋也不悶熱。 涼感技術：3M台灣團隊開發的科技涼感纖維，以創新涼感材質創造瞬涼6°C的輕柔透氣感。 3M重視環保永續發展，除了重新設計新品包裝，減少原料使用數量並可重複回收再使用，3M更目標於2025年底前，使用回收或其他永續材質製造產品包裝，每件紙材包裝以超過90%回收紙製成，達到永續利用循環。此外，為從內而外提升睡眠品質，3M更與Spotify合作推出專屬的深層睡眠音樂清單，讓消費者帶著放鬆的心情入睡，由3M防蟎寢具守護一夜安心好眠！

母親節優惠活動開跑 3M防蟎寢具呵護幸福睡眠 【網路通路】momo購物網 & PChome：4/27至5/7 凡購買全面抗蟎四件組系列任兩件即可享9折優惠

【實體通路】HOLA：4/30至5/9全館滿3000送300抵用券 (抵用時間：5/10-5/23)

百貨公司專櫃：新絲舒眠全面抗螨柔感系列可配合全台百貨公司母親節檔期活動；此外，凡購買新絲舒眠全面抗螨柔感系列 + 新絲舒眠極暖四季被特惠組，即贈送C20隨身型清淨機 (全台限量60組)  3M防蟎寢具相關資訊歡迎洽詢全台銷售據點https://bit.ly/39n6Fha，亦可參考3M™ 新生活寢具官方網站https://bit.ly/2OFR8zv

title: 3M防蟎寢具新裝發表 全系列防蟎可水洗觸感再升級！ 台灣媳婦瑞莎代言3M防蟎寢具 守護全家幸福從安心睡眠開始


content_text:
澳洲接種疫苗的時間表被延誤，

表示其持續對外封鎖邊境的時間，

可能較原先預期來得更長。

因阿斯特捷利康（AZ）疫苗可能產生副作用的憂慮，和供應鏈出貨問題等因素，澳洲的新冠疫苗接種行動可能被延誤幾個月。

澳洲當局原計劃到3月底，為400萬民眾接種疫苗，但踏入4月上旬累計接種人數只有約120萬人，在全國2,600萬人口裡所占比率僅約5％。政府本來要在10月完成全民接種，現在已放棄這接種目標。

總理莫里森（Scott Morrison）4月中在臉書發文表示，目前不會設定完成接種計畫的目標，因為包括國際供應鏈影響疫苗出貨等諸多變數都會妨礙政府達成目標。他只希望能致力在年底前，讓全民至少接種第一劑疫苗。

拚年底前完成全民接種 包括AZ和輝瑞等多家廠商的疫苗，建議要注射兩劑才能發揮最大防護效果。

澳洲儲存大量AZ疫苗，並主要以這款疫苗來接種，因為澳洲本地生產AZ疫苗，可避免受歐洲出貨延誤的影響，這也是澳洲原先樂觀能加快接種速度的原因。

但傳出AZ疫苗有可能對年輕族群產生罕見而致命的血栓副作用後，包括澳洲在內的多個國家，被迫限制AZ疫苗的接種對象。

澳洲只給50歲或以上人士接種AZ疫苗，這讓其難達成原定接種目標。

儘管澳洲已追加訂購輝瑞疫苗的數量，但該疫苗必須從海外進口，在全球供應鏈運作不順暢之下，就有出貨延宕的風險。目前澳洲政府建議50歲以下人士接種輝瑞疫苗。

澳洲首席醫療官凱利（Paul Kelly）表示，在年底前將得到4,000萬劑輝瑞疫苗，足夠給所有澳洲成年人接種。

儘管如此，他無法確定輝瑞疫苗分批送達澳洲的具體時間，例如他無法回答到年中時能確實收到多少數量疫苗。

麥凱爾研究所（McKell Institute）評估，即使澳洲把接種速度提升至跟全球數一數二的英國那樣高，但要完成其全民接種目標，在時間上也會較原定計畫多花116天。

該所指出，達成目標的時間被延誤後，就代表封鎖邊境的時間會變長。其估計這會令澳洲經濟因此損失14億澳元。

目前澳洲經濟復甦情況較許多專家預測來得強勁，主要是其致力為民眾接種、許多城市放寬防疫限制、央行持續維持基準利率在0.1％的極低水準不變、和政府推出大規模振興措施等支撐經濟成長。

邊境封鎖延長打擊旅遊業 在此情況下，澳洲聯邦銀行（CBA）最近把澳洲今年經濟成長率預測值從4.4％往上調升至4.7％，但其經濟師艾爾德（Gareth Aird）強調，政府原先接種目標被延宕，讓經濟遭疫情相關因素拖累的風險上升。

他指出，近期社區爆發疫情的風險明顯有增加跡象。像澳洲人口第三大城市布里斯班在4月初復活節假期前，因疫情關係而封鎖三天，讓許多人被迫取消渡假計畫。

無法按原定計畫完成接種目標後，使澳洲為防疫而封鎖邊境的措施，執行時間可能要較預期來得更久。政府指出在年底前可能要持續封鎖邊境，這會進一步打擊當地旅遊業，對主要吸收國際學生的大專院校來說也大受影響。

位於新南威爾斯的「熱帶水果世界」（Tropical Fruit World）行銷經理符勒（Shona Fuller）說，本來已接到一些外國旅客，在今年底耶誕節前來參觀的團體訂單，但在澳洲接種目標落後之下，現在不確定他們能否如期成行。

她希望澳洲的接種行動能發揮防疫作用，讓大家開始出門旅行，並爭取部分國際旅客前來觀光。

精句選粹

The revised timeline for the rollout means Australia’s international border could remain closed for longer than expected.

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 澳洲 英國

things: 經濟 防疫

title: 大洋洲｜澳洲疫苗接種延宕


content_text:
人食喙水，魚食溪水。偏偏佇濁水溪，進也是無溪水，邊仔的溪埔變佮焦涸涸，魚蝦水族當然是死規片。水利署表示，水頭的集集水壩，並無改變本底的生態放水量，是地方攏無落雨，才會造成這款濁水溪無水的現象

從空中俯瞰西螺大橋周邊的濁水溪，河道已經變成涓涓細流，河床因為不同程度的乾涸，呈現不同層次的顏色， 雖然畫面唯美，但這卻是乾旱帶來的影響，下游的自強大橋景象更嚇人，原本的沙洲已經變成大草原，河道也整個乾涸，更出現罕見的斷流景象。

台灣第一長河流"濁水溪"出現斷流，當地農民50年來重未見過，濁水溪裡的魚蝦，現在也因為缺水關係，全都翻肚擱淺在乾涸的溪床上，被曬成魚乾；有農民質疑，是上游的集集攔河堰，把原該屬於濁水溪的水都攔截，才會讓濁水溪出現不曾見的斷流，不過水利署解釋，濁水溪的生態基流量並未減少。

水利署表示，集集攔河堰豐水期每天可供下游1100萬噸水，但水情吃緊，現在每天只能供給199萬噸，26萬噸的生態基流量則維持不變，近日上游山區都有降雨，希望能逐步改善旱象。而台灣珍稀保育類野生動物"台灣白魚"，位於埔里的重要棲地野溪，也因為嚴重乾旱，面臨生存危機，有當地農民趕緊接管將地下水注入溪流，希望能幫助台灣白魚度過這次旱災。

taiwan-subdivisions: 西螺 埔里 集集

title: 濁水溪斷流.溪埔焦涸涸 魚蝦死規片曝甲變乾


content_text:
【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

因應南科工作人口遷入激增，學齡兒童人數暴增、中小學嚴重不足困境，台南市府在俗稱南科「富人區」的善化區陽光大道闢建小新國小蓮潭校區，昨天啟用。市長黃偉哲還宣布在蓮潭校區旁增設國中，預計國中部18班、小新國小舊校舍拆除重建再新增國小12班。

蓮潭新校區目前有760名學童就讀，昨天以舞蹈及植樹慶祝新校區啟用，黃偉哲也宣布善化確定增設國中，國中校舍地點就位於善化南科特定區 （LM特區）小新國小蓮潭里校區隔壁，預計國中部設18班；另小新國小舊校區拆除重建再增設12班，預計113學年度招生，總工程經費約4.3億元，今年將進行規畫設計，明年工程發包。

教育局長鄭新輝表示，未來蓮潭里新校區與小新國小原校址空間整合，更有彈性作為，可依據學生數來源，在兩個校區間妥適安排調整教學空間，等後續新建工程完工後，將可減輕南科附近學校新生激增的問題，舒緩附近學校增班壓力，方便學子在地就學。

小新國小校長謝慶皇表示，新校舍規畫有多元設計應用的學習教室、有寬敞明亮舒適的圖書館、活動中心等，寬闊的戶外空間、步道等亦為社區居民提供運動、休憩及活動用。

另為解決南科周邊安定因曾文溪河水倒灌水患頻傳，台南市府興建全市最大的蘇厝滯洪池昨天也完工，蘇厝滯洪池面積達41.5公頃，滯洪量達140萬立方公尺，中央還補助5千萬打造休閒步道景觀；連同鄰近港口滯洪池及公滯1、2滯洪池，總計滯洪量達290萬立方公尺，大幅改善南科周邊水患。

taiwan-subdivisions: 善化 安定 善化區

title: 善化南科特區 小新國小蓮潭校園啟用


content_text:
疫情讓消費者宅在家的時間變更多，也連帶讓各大電商買氣暢旺，民眾只要動動手指就能輕鬆下單，看準國內旅遊依然為消費者出門透氣的最佳選擇，麗寶樂園渡假區推出上半年唯一一檔的線上旅展，5月1日-31日在麗寶樂園渡假區官網限時限量販售，每週四還加碼推出24小時快閃商品，週週都有驚喜甜甜價，讓你開心出遊，荷包也不縮水。

母親節即將來臨，為寵愛辛勞的媽咪，麗寶Outlet Mall預計發出總價值超過5,000萬的「麗寶寵媽Coupon券」，4月30日至5月9日只要出示證件即可至服務台免費領取(限量發送，每人每天限領一份)。麗寶福容大飯店田園西餐廳海陸自助百匯，主打「四人同行一人免費」午、晚餐皆適用的超值優惠；福粵樓、順園日式料理貼心提供四至十人桌菜及單人套餐，用餐再加碼好禮多重送，包含SPA折抵券、免費泡湯、贈康乃馨等，來麗寶福容享受尊榮的母親節。

想一次盡情體驗渡假區? 最佳方案就是入住渡假區的麗寶福容大飯店，此次推出明星商品「雙人麗寶假期」6,999元（原價14,220元），包含精緻雙人房住宿一泊一食，還搭配四張饗樂券，想玩什麼自由選，再加送800元渡假區禮券。

旅展獲得消費者廣大好評的麗寶樂園渡假區饗樂券，讓遊客可以自由搭配使用場域，票期長達一整年，每張饗樂券等同於探索世界/馬拉灣門票一張、密室逃脫雙人體驗，或馳騁原裝進口sodi卡丁車，還可以品嚐順園日式料理套餐，或是由廚藝總監阿基師領軍指導的「福粵樓」套餐，讓你一本在手、暢遊麗寶樂園渡假區。

饗樂券買一張就送渡假區百元禮券，也可一次買整套五張饗樂券，加碼送七張渡假區百元禮券，等於平均一張只要520元就能兌換渡假區多款超值娛樂，買越多送越多，趕快揪團一起買更划算。

麗寶賽車駕期住房專案，入住全新賽車主題旅店，包含雙人超能客房一晚、雙人能量早餐，sodi卡丁車雙人體驗券，只要3,999元；旅店緊鄰麗寶國際賽車場，近半數客房可俯瞰G2賽道風光，在房間就能直接觀賞賽車馳騁，體驗賽車手的住宿旅遊體驗。

線上旅展首度推出24H限時商品! 每周四上午12點至隔天中午12點，麗寶樂園渡假區官網商城將推出限時超殺價，有雙人摩天輪、卡丁車、三天兩夜麗寶假期，還有神秘商品等著你來搶購，請密切鎖定麗寶樂園渡假區商城https://www.lihpaoresort.com/shop，欲了解更多資訊也可撥聯絡電話(04)2558-2459，將有專人為您服務。

title: 搶攻暑假商機 麗寶線上旅展5月1日登場優惠最低3.7折起


content_text:
YC

每當美麗島電子報公布國政民調，PTT就有一場腥風血雨，每個人對自己支持或厭惡的政治人物品頭論足，當中應不乏各陣營網軍的鍵盤攻防。縱然是各家大鳴大放的政治舞台，其所委託的民調中心，還是有其專業性，我們能從一些數據的交叉比對，判讀出這些政治人物行為的合理性。

其中在「誰最適合做我們下一屆的總統」一項，分別由賴清德、侯友宜暫居一、二位，兩者相去不遠，有得一拚、保證精彩。然而公開放話且動作頻頻的鄭文燦，卻落到跟邊緣化的朱立倫差不多梯隊，民調僅賴、侯的三分之一，連車尾燈都看不到；尤其是在加入了「政治立場」的這個變項，藍綠歸隊必定是賴侯對決。更難堪的是，在「信任蔡英文」的人當中，支持侯友宜的甚至多過鄭文燦。

這些事在你知我知之前，鄭文燦一定早就知道了。在這之前的民調，鄭文燦被突顯出來的嚴重問題就是「知名度不夠」，以致有關於他的調查，不表態率都偏高，樣本的效度不夠自然難以定錨。於是鄭文燦破釜沉舟，在接受媒體、網紅採訪時率先表態試水溫，並跟著小英出入大小場合，試圖拉抬知名度；令人啼笑皆非的是，信任蔡英文的民眾，竟然還不支持他。

鄭在黨內的最大假想敵無疑是賴清德，從數據的比對分析與鄭的行為來看，更能釋明這個說法。當我們看到鄭與賴在各個地區的「信任度」，鄭在他所主政的桃竹苗地區大勝賴清德，賴則是在雲林以南地區狠甩鄭文燦幾條街，而在台北、新北不相伯仲。但這邊有個細節就是鄭文燦的「未表態率」，如前述一般，除了桃竹苗以外地區都很高，可以解釋為「鄭文燦知名度尚不足」，但也可以從另一個角度出發 —— 鄭文燦的信任度還有成長的空間。

鄭文燦（中）在黨內的最大假想敵無疑是賴清德，從數據的比對分析與鄭的行為來看，更能釋明這個說法。（資料照）

如此一來就能理解為何鄭文燦勤跑台北，因為他在台北的未表態率最高。他打的算盤或許是 —— 就當作桃竹苗跟賴的南高屏打平，只要提高他在首都的知名度與好感，就能連帶拉起中彰投以及基宜花東；只要賴在雙北、中彰投、基宜花東的信任度沒多大變動，鄭能成功把「未表態」灌到正向一方，就值得與賴一搏。

但筆者認為，就算鄭文燦為了健康想減減肚子，實在也不須一直彎腰拔草測風向。民進黨中生代之中，能拿下桃園那種艱困選區、施政滿意度居高不下，捨他其誰，大可不必急著插隊接班。他若是直接表態挑戰台北 —— 挑戰蔣萬安、挑戰民眾黨 —— 贏了，穩坐民進黨第一把交椅，輸了，綠營支持者也敬他是條漢子，進中央只是小事一樁，豈不穩賺不賠？

（圖文創作者）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

people: 鄭文燦 蔡英文 賴清德 侯友宜 蔣萬安 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北 雲林 桃園 成功

title: 自由開講》解讀美麗島4月民調 — 為何鄭文燦如此「腳勤」


content_text:
作者：Think Alliance Group

Colt將其IP基礎之ISDN電話服務帶到日本，幫助企業簡化遷移至SIP中繼服務

2021年4月28日 – Colt Technology Services 今日宣布其VoiceLINE(v) 服務覆蓋擴及日本，促使該服務版圖拓展至全球逾14個國家。

Colt旗下VoiceLINE(v) 服務利用SIP中繼服務傳送到各類基於IP的存取點，通過下一代IP技術將ISDN直接傳送至客戶架構於傳統TDM的PBX上，同時具備進階的地理覆蓋範圍。VoiceLINE(v) 將取代Colt現行的VoiceLINE ISDN，使客戶可繼續使用其TDM或混合式IP-TDM的PBX架構。

20多年來，Colt通過ISDN及SIP介面語音服務提供了最具全面性網路的高質語音服務，在歐洲和日本服務數千家企業客戶。隨著在日本推出VoiceLINE(v)，客戶即可在傳統ISDN基礎設施上，通過Colt IQ Network提供新式的SIP中繼服務而因此受益，從而確保他們能滿足對於當今工作場所需求所帶來的挑戰。

Colt Technology Services亞洲區總裁及主管星野真人表示：「去年，全球許多公司啟動他們的業務持續性計畫，從而造成Voice Line流量的急劇增長。隨著新工作模式崛起，客服中心、會議服務提供商及大型企業間對於語音流量的需求更持續增長。對於在任何情況下皆可以運用市場領先的語音服務來支援客戶，令我們感到自豪。」

「我們很興奮能將VoiceLINE(v) 服務的覆蓋擴及日本地區，這使我們立於市場最佳位置以支持客戶在亞洲業務的目標。」

Colt在SIP上提供ISDN服務，從在商業及技術的角度上，為準備就緒的企業提供輕鬆過渡到SIP中繼服務的機會。與傳統的TDM語音相比，提供具有前瞻性而以VoIP為基礎的ISDN電話服務帶來更多的功能，使企業得以繼續使用其原有的PBX和電話裝置，而不必投入自設的IP網路。這為企業在規劃其IP與語音基礎設施進一步的發展上給予彈性，並為簡便過渡至雲電話或純SIP中繼做好準備。

除日本外，Colt旗下的VoiceLINE(v) 已可在13個歐洲國家使用，包括奧地利、比利時、丹麥、法國、德國、愛爾蘭、意大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士及英國。如此，Colt可以向全球各地的國際企業提供類似的服務。

Colt所屬之VoiceLINE(v) 服務自4月1日起亦在日本推出。

關於 Colt

Colt 致力於通過連線的力量來改變世界運作的方式。Colt IQ Network連結了歐洲、亞洲和北美鉅型商業中心逾900間資料中心、逾29,000棟網內建築，其覆蓋面亦不斷增長。

Colt瞭解商業連線的要求，並提供高性能和高頻寬的解決方案助力客戶獲致成功，而Colt的願景在成為業內最以客戶為導向的企業，旗下客戶遍及超過30個國家中逾210個城市的數據密集型企業。Colt是軟體定義網路 (SDN) 與網路功能虛擬化 (NFV) 方面公認的創新者與先驅。作為私營公司，Colt乃是所屬行業中財務最穩健的企業之一，以最具競爭力的價格提供最佳客戶體驗。更多的訊息，請瀏覽：www.colt.net.

countries: 日本 瑞士 德國 法國 比利時 荷蘭 愛爾蘭 英國 瑞典 葡萄牙 丹麥 西班牙 奧地利

title: Colt推出具前瞻性之語音產品組合，VoiceLINE (v) 服務登陸日本