content_text:
Wang Yi offre cinq suggestions aux Etats-Unis sur les relations bilatérales

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 24 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, a communiqué vendredi avec le Council on Foreign Relations (CFR) des Etats-Unis par liaison vidéo.

Selon M. Wang, les chefs d'Etat des deux pays ont tracé la direction générale pour développer les liens bilatéraux. Cependant, la politique américaine envers la Chine n'a pas encore surmonté sa mauvaise compréhension de la Chine, et le pays n'a pas trouvé la bonne voie pour traiter avec la Chine.

Il a offert cinq suggestions aux Etats-Unis sur la façon de considérer les relations sino-américaines dans une perspective stratégique.

Premièrement, les Etats-Unis doivent comprendre et considérer le développement de la Chine de manière objective et rationnelle.

Deuxièmement, les Etats-Unis doivent travailler avec la Chine sur une nouvelle voie de coexistence pacifique et de coopération gagnant-gagnant.

Troisièmement, les Etats-Unis doivent respecter et tolérer la voie et le système que la Chine a choisis de manière indépendante.

Quatrièmement, les Etats-Unis doivent pratiquer le multilatéralisme au sens réel.

Cinquièmement, les Etats-Unis ne doivent pas s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

D'après M. Wang, l'avenir des relations sino-américaines dépend de la capacité des Etats-Unis à accepter l'ascension pacifique de la Chine et à reconnaître que le peuple chinois a le droit de mener une vie meilleure.

Notant que la démocratie n'est pas un Coca-Cola qui promet le même goût partout dans le monde, M. Wang a noté que les Etats-Unis devaient respecter la voie et le système choisis indépendamment par la Chine.

Concernant Taiwan, M. Wang a affirmé que jouer la "carte de Taiwan" revenait à "jouer avec le feu", exhortant les Etats-Unis à respecter strictement le principe d'une seule Chine et à honorer leurs engagements dans le cadre des trois Communiqués conjoints sino-américains.

M. Wang a souligné que le "génocide" et le "travail forcé" étaient des mensonges éhontés inventés pour des motifs politiques sur des questions liées à la région chinoise du Xinjiang.

En réponse aux derniers événements à Hong Kong, il a déclaré que les Etats-Unis devaient respecter les efforts du gouvernement chinois pour mettre en œuvre le principe "un pays, deux systèmes".

Richard Haass, président du CFR, a tenu cette vidéoconférence, qui a attiré près de 500 participants aux Etats-Unis.

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 24 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, a communiqué vendredi avec le Council on Foreign Relations (CFR) des Etats-Unis par liaison vidéo.

Selon M. Wang, les chefs d'Etat des deux pays ont tracé la direction générale pour développer les liens bilatéraux. Cependant, la politique américaine envers la Chine n'a pas encore surmonté sa mauvaise compréhension de la Chine, et le pays n'a pas trouvé la bonne voie pour traiter avec la Chine.

Il a offert cinq suggestions aux Etats-Unis sur la façon de considérer les relations sino-américaines dans une perspective stratégique.

Premièrement, les Etats-Unis doivent comprendre et considérer le développement de la Chine de manière objective et rationnelle.

Deuxièmement, les Etats-Unis doivent travailler avec la Chine sur une nouvelle voie de coexistence pacifique et de coopération gagnant-gagnant.

Troisièmement, les Etats-Unis doivent respecter et tolérer la voie et le système que la Chine a choisis de manière indépendante.

Quatrièmement, les Etats-Unis doivent pratiquer le multilatéralisme au sens réel.

Cinquièmement, les Etats-Unis ne doivent pas s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

D'après M. Wang, l'avenir des relations sino-américaines dépend de la capacité des Etats-Unis à accepter l'ascension pacifique de la Chine et à reconnaître que le peuple chinois a le droit de mener une vie meilleure.

Notant que la démocratie n'est pas un Coca-Cola qui promet le même goût partout dans le monde, M. Wang a noté que les Etats-Unis devaient respecter la voie et le système choisis indépendamment par la Chine.

Concernant Taiwan, M. Wang a affirmé que jouer la "carte de Taiwan" revenait à "jouer avec le feu", exhortant les Etats-Unis à respecter strictement le principe d'une seule Chine et à honorer leurs engagements dans le cadre des trois Communiqués conjoints sino-américains.

M. Wang a souligné que le "génocide" et le "travail forcé" étaient des mensonges éhontés inventés pour des motifs politiques sur des questions liées à la région chinoise du Xinjiang.

En réponse aux derniers événements à Hong Kong, il a déclaré que les Etats-Unis devaient respecter les efforts du gouvernement chinois pour mettre en œuvre le principe "un pays, deux systèmes".

Richard Haass, président du CFR, a tenu cette vidéoconférence, qui a attiré près de 500 participants aux Etats-Unis.

title: Wang Yi offre cinq suggestions aux Etats-Unis sur les relations bilatérales_French.news.cn


content_text:
▲北市勞動局提醒，被看護者往生後，不能向勞動部遞件申請移工招募。（圖／資料照）

記者陳家祥／台北報導

針對近來發生被看護者往生後，雇主或仲介業者仍檢送聘僱文件至勞動部申請移工的案例，北市勞動局長陳信瑜提醒，被看護者死亡後，雇主需即時告知委任的仲介業者，切勿送件，否則恐涉及申請聘僱外籍移工卻提供不實資料，依《就業服務法》最低處30萬元、最高150萬元罰鍰。

勞動局指出，雇主原具備聘僱外國人的資格，但因被看護人死亡而消滅，所以不能向勞動部遞件申請移工招募或聘僱許可；依《就業服務法》第5條第2項第5款規定，雇主辦理聘僱外國人申請許可、招募、引進或管理事項，若提供不實資料或健康檢查檢體，依據同法第65條第1項規定，最低處30萬元、最高150萬元罰鍰。

勞動局統計，近3年雇主違反《就業服務法》第5條第2項第5款規定共計5件，罰鍰金額總數達150萬元；仲介業者違反《就業服務法》第40條第1項第8款規定共計11件，罰鍰金額總數達330萬元。

陳信瑜表示，另外仲介業者在辦理就業服務業務時，若未善盡受任事務，導致雇主違反法令、勞工權益受損，最低處6萬元、最高30萬元罰鍰；若接受委任辦理聘僱外國人的申請許可、招募、引進或管理事項，卻提供不實資料或健康檢查檢體，罰鍰更高達30萬至150萬元。

陳信瑜強調，辦理移工就業服務的仲介業者，應協助雇主檢具合法真實文件，並依規定填寫相關書表，就提供的資料與當時現狀是否相符，負有查證義務，以免雙方面臨鉅額罰款。

title: 被看護者往生卻仍申請移工　勞動局：雇主、仲介違規最高罰150萬


content_text: 據《印度論壇報》4月24日消息，一架印度空軍（IAF）的C-17運輸機於周六上午在新加坡樟宜機場降落，預計將攜帶4個用於儲存醫用液氧的大容量氧氣罐於周六晚抵達印度西孟加拉邦的巴納格爾（Panagarh）。隨著印度國內疫情的爆發，一些邦出現了醫用氧氣缺乏的情況。

countries: 印度 新加坡 孟加拉

title: 印度出動C-17軍用運輸機從新加坡運回大容量液氧儲罐


content_text: 北市松山警分局16日凌晨遭黑衣人闖入衝突，疑點重重事態一發不可收拾，北市警局23日晚公布新一波懲處，分局長林志誠記申誡兩次、中崙所所長許書桓未及時上報，處置不當，記1小過並調地調整非主管職務，據了解，

journalist: 中國時報陳鴻偉

title: 背鍋？黑衣人衝松山分局　分局長申誡兩次、中崙所長拔官調職


content_text:
资料图

海外网4月23日电据韩国SBS新闻报道，韩国海军一艘载有80余人的登陆舰暴发新冠肺炎集体感染，截至23日上午，已有32名官兵确诊。这是韩国海军舰艇首次发生疫情。

韩国海军方面称，该舰艇在执行任务时，收到防疫部门通知，称舰艇上一名军官子女的幼儿园教师确诊。随后舰艇返回港口，并开展新冠病毒检测。（海外网 刘强）

journalist: 王汝希

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 韩国一军舰暴发集体感染：载80多人 已有32名官兵确诊


content_text:
2021/04/24 05:30

〔記者鄭瑋奇、黃佩君、吳俊鋒、劉濱銓／綜合報導〕大規模降雨還要再等等！中央氣象局預報員劉沛滕表示，今（廿四）日天氣與昨日類似，但水氣較昨日更少，僅迎風面的大台北山區、東半部地區有降雨，中南部可能還有些午後熱對流帶來一些水氣；明日有一波華南雲雨區東移，會有整片雲量與水氣過來台灣，預估全台都有降雨，但仍以北部為主，中南部山區降雨不會太多，預估十幾至二十多毫米。

劉沛滕說，昨日北部水氣較多，新竹到苗栗一帶都有水氣，降雨大約在五毫米至十毫米左右，主要降雨還是以花蓮、台東較多；今日與昨日天氣類似，但水氣會更加減少一些。

石門、寶二水庫 人工增雨有進帳水利署表示，昨日研判有降雨機會後，即刻通知石門、寶二水庫等地面人工增雨作業小組，中午十二點依雲系發展程度燃放增雨焰劑，完成人工增雨。昨天石門、寶二集水區累積雨量分別為○．三及一．六毫米，進流量分別達三十二．七九萬噸及八．七五萬噸。

下週日則預估有一波華南雲雨區水氣東移，全台都有降雨機率。劉沛滕指出，降雨以北部為主，中南部平地偶有一點小雨，山區降雨會比平地稍多，不過目前降雨量看起來不是很多，後續會持續關注。

下週三、四大雨 桃竹苗可稍解渴劉沛滕說，這波華南雲雨區水氣到下週二就會明顯減少，不過下週三晚間至週四白天會有一道鋒面通過，同樣會有大範圍降雨，中部以北、東半部地區降雨明顯，對桃竹苗地區來說可稍微紓解旱象，但這波鋒面不到一天就會通過，降雨時間很短暫。

下週四、週五受東北風影響，較乾無水氣，降雨可能只能看有無午後對流，以及等待梅雨鋒面。

國內規模最大的曾文水庫飽受乾旱所苦，近日上游累積降雨不到一毫米，蓄水率已跌至八％，為啟用四十八年來的倒數第十。

日月潭趁機整治景觀 清16噸垃圾 日月潭也乾枯見底，日月潭風景區管理處最近利用旱季，清理北旦、伊達邵地區及朝霧碼頭環境，已清出十六噸潭底垃圾，盼維持潭區景觀，降低觀光衝擊。

taiwan-subdivisions: 苗栗 石門 二水 花蓮 新竹

title: 盼到水氣! 明後兩天 全台有雨


content_text:
切爾西傳奇特里稱，埃文斯是英超最被低估的後衛。

特里在觀看萊斯特城和西布朗的比賽，看到埃文斯進球后，他在社交平台寫道：約翰尼-埃文斯有多出色，他是英超最被低估的後衛。

33歲的埃文斯曾隨曼聯拿到英超冠軍，如今是萊斯特城的後防中堅。

（彼特洛赫里）

title: 特里盛讚前曼聯後衛：他是英超最被低估的後衛


content_text:
記者王超群∕台北報導

總統蔡英文前天與環團會談，對於三接與藻礁議題、替代方案等議題仍無共識。國民黨主席江啟臣廿三日表示，環境問題，不是見個面就能解決，環團希望看到政府拿出具體的方案，政府必須拿出解方。

蔡英文前天下午在總統府接見「二０二一全國NGOs環境會議環保團體代表」，珍愛藻礁公投領銜人潘忠政等公民團體人士與會，但對於三接與藻礁議題、替代方案等議題仍無共識。

江啟臣昨上午在立法院受訪時表示，環團提出的訴求，蔡總統似乎都沒有直接回應，這會讓外界感覺蔡總統是局外人，開會只是去讓政府摸頭；政府不只是要有誠意，還要有具體行動，讓外界知道藻礁的解決方案是什麼，看是要調整，或是要等待公投的結果。

江啟臣指出，氣候變遷的議題也一樣，政府的減碳路徑圖是什麼，當美國、歐盟、世界各國都去呼應二０五０碳中和時，至今卻看不到政府提出的法案或配套。

countries: 美國 歐盟

people: 江啟臣 蔡英文

title: 江：三接案不是見總統就能解決 | 中華日報


content_text:
Cancilleres de cinco países se reúnen para hablar de situación de seguridadBUCAREST, 23 abr (Xinhua) -- Los ministros de Relaciones Exteriores de Rumania, Polonia y Turquía se reunieron hoy en Bucarest para un encuentro trilateral sobre asuntos de seguridad que también incluyó una reunión especial con sus homólogos de Georgia y Ucrania.

Durante el encuentro trilateral, se discutieron los asuntos relacionados con la situación de seguridad en el Barrio Oriental, así como los preparativos para la cumbre de la OTAN del 14 de junio de 2021.

Los tres cancilleres acordaron continuar con una coordinación estrecha en áreas de interés común en el futuro, sobre todo en la consolidación de la postura de disuasión y defensa de la OTAN, con especial atención al Flanco Oriental y la región del mar Negro, así como al fortalecimiento de la resiliencia y el apoyo a los socios en la región, en especial para Ucrania y Georgia.

El ministro de Relaciones Exteriores rumano, Bogdan Aurescu, presentó las prioridades de su país para la Cumbre de la OTAN e insistió en la necesidad de seguir fortaleciendo la posición de la OTAN en todo el Flanco Oriental, incluyendo la región del mar Negro.

Por primera ocasión para este formato trilateral lanzado hace cerca del 10 años, también hubo una sesión de trabajo especial con la participación de los ministros de Relaciones Exteriores de Georgia, David Zalkaliani, y de Ucrania, Dmytro Kuleba.

Las conversaciones de los cinco cancilleres se centraron en la situación de seguridad en el Barrio Oriental, incluyendo el mar Negro.

El canciller rumano junto con sus homólogos polaco, Zbigniew Rau, y turco, Mevlut Cavusoglu, transmitieron un claro mensaje de unidad que reafirmó el apoyo para las aspiraciones euroatlánticas de ambos socios, así como el interés común de continuar la cooperación con estos socios con el fin de fortalecer las capacidades de defensa y de aumentar la resiliencia.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Cancilleres de cinco países se reúnen para hablar de situación de seguridad| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 當地時間周五，美國疾控中心顧問小組以10票同意，4票反對，1票棄權的結果，確認建議使用強生的新冠疫苗，稱其「益處大於風險」。這一結果將為監管機構最早於本周末恢復接種強生疫苗鋪平道路。

title: 美國疾控中心建議使用強生疫苗


content_text:
職人的強強聯手禮盒，讓送禮更添美好心意！這是器物的料理道具專門店Coquology與TERRA土然巧克力推出的「獨家職人可可禮盒」，總共9入，分成3個系列。

為首的第一系列，是3款楊豐旭在2018年ICA國際巧克力大賽中奪獎的作品，包括ICA國際巧克力大賽世界賽的銀牌「牛蒡巧克力」，銅牌「川貝枇杷膏巧克力」，以及與前兩款同時並列ICA亞洲區銀牌的「烏魚子巧克力」，苦甜、香甘，以及鹹鹹甜甜的口味，似乎熟悉、讓人莞爾，又起伏跌宕得很有韻味。

第二系列，是3款茶與水果交織的甜美滋味。來回討論彼此都喜愛的水果、台灣茶的最佳搭配，推出了大馬士革玫瑰荔枝包種茶、瓦倫西亞香丁鐵觀音，和無花果紅玉紅茶，3種茶香洋溢、果味酸甜的夾餡巧克力Bon Bon誕生。

最後一個系列，則是放入Coquology獨有、私心喜愛的酒香夾餡巧克力Bon Bon。散發溫柔花香的琴酒巧克力，也是主廚的首次嘗試，以及威士忌和蘭姆酒，皆是為Coquology獨家製作，濃香、甜郁，讓人感覺成熟驚豔。

Coquology X TERRA土然聯名「獨家職人可可禮盒」，即日起至5月1日早鳥價1,485元，5月5日至5月9日門市現場販售價1,650元。預購網址：

https://reurl.cc/8yaGQR，店址：台北市晶華酒店地下2樓。

蘭姆酒巧克力是主廚的首次嘗試，也是為Coquology獨家製作。圖／Coquology提供

title: 職人聯手！Coquology X TERRA土然聯名的「可可禮盒」


content_text:
水情持續緊繃，中部地區除了限水節流，也在積極開源。目前台中市區除了有還有65處建築工地的地下水，提供給民眾做次級水使用。另外對於水質較佳的工地，也將把地下水導入自來水管網，預計五月建置完成。目前台中實施供五停二，但不少位在管線末端的地區被迫停水三天，讓民眾大呼不便。 怪手趕緊施工，準備埋設一旁的管線。水情實在緊張，台中市區台灣大道旁的這處建築工地，除了提供地下水給民眾使用，接下來還會導入自來水的管網，提供成為民生用水的來源。

工地經理魏千皓表示：「台中地下水層都是卵礫石層，含水量豐沛，以水質來看的話，因為我們是麻園頭溪的起源，(每天)提供將近4萬噸的水進入自來水的水網，經過自來水廠過濾之後，供入大台中的民生用水。」

目前台中市區，有65處工地將地下水，提供做次級水使用，而在台灣大道旁的這處工地，因為位在麻園頭溪的匯流處，水源相當豐沛，深達33米的12口井，預計在5月完成併入台水公司管網，也讓地下水資源不浪費。 台中地區目前實施供五停二，卻有市區的民眾，被迫停水三天。當地店家說：「(週四)一滴水都沒有，我沒辦法做生意，所有東西都要用水，我只好去買礦泉水回來先暫用。」

台中市西區昇平里屬於供五停二的甲區，原本在周三24時就會復水，但直到週四下午打開水龍頭，不是水壓小就是甚至沒水。店家無法做生意，民眾生活也很不方便，當地里長說受影響的大約800多戶。

台中西區昇平里長蕭行凱指出：「大概(週四復水)8點多、9點左右來了一下水，那個水大概來了五分鐘左右。」

台水公司第四區處副處長林義雄說明：「因為它的管線管徑(小)，還有用水人口增加，大樓很多用水人口會增加，這樣都會影響到它復水的時間。」

水公司表示，這個地區屬於區域管線末端，再加上附近店家住宅社區多，用水量大，再復水就出現時間差，除了調節水流量和水壓，必要時也會加強送水，減低對民眾的影響。

taiwan-subdivisions: 中西區 西區

title: 台中供五停二 部分管線末端區域住戶無法如期復水


content_text: 今天早上10點多，一名男子開車從新北往台北行經忠孝橋時，前方一輛貨車起步，竟然從車斗掉出個人，女子重摔在地，一動也不動，後方目擊駕駛嚇壞了，趕緊擋住來車，只是好好的，人怎麼會從車斗摔出，轄區警方追查發現，原來是廣告公司人員要去裝帆布，貪圖方便坐車斗，這下違規要開罰。

title: 貨車起步"摔出人" 後方駕駛目擊嚇壞


content_text:
當地時間4月23日，美國最高法院的9名大法官進行了首次碰面，並拍攝了全新的官方合影。

據報導，當天，大法官們在最高法院大樓內，舉行了每周一次的案件討論會議。在合影時，沒有一名大法官佩戴口罩。一位發言人說，所有9名大法官都已經完成了新冠疫苗接種。

報導稱，在巴雷特上任后，目前大法官中有6人都是保守派，但從2020年10月開始的本屆任期以來，大法官們在判決中顯示出壓倒性的團結，在已做出的判決中，有60%都達成了一致的意見。

在接下來的幾天里，大法官們將準備就有關「奧巴馬醫保法」和工會組織等案件做出裁決。

2020年10月26日，美國國會參議院表決批準保守派法官巴雷特出任聯邦最高法院大法官，填補已故自由派大法官金斯伯格的席位。巴雷特隨後宣誓就職。

伴隨巴雷特的就職，聯邦最高法院中保守派與自由派大法官的人數變為6比3，保守派優勢進一步擴大。

（原題為《美最高法院發佈最新合影 9名大法官首次集體亮相》）

title: 美最高法院發佈最新合影，9名大法官首次集體亮相


content_text:
自從日本桌球天后福元愛爆發外遇事件後，丈夫江宏傑日前已經到高雄地院遞交離婚訴狀，但有律師表示，由於跨國離婚官司曠時費日，處理婚後的財產與小孩親權的問題，預計官司可能會花上1年以上的時間。

➤澳洲塑身黑科技 5秒賣一件

據悉，身為日本桌球天后的福原愛，在婚前的年收入就大勝江宏傑37倍，再加上在世界排名與影響力的差異，兩人的婚姻被日本媒體稱之為女高男低的「格差婚」。而根據《TVBS》報導指出，律師丁昱仁受訪時表示，雖然婚前兩人收入差異頗大，但兩人在婚後於台南、高雄所購買的房子，因為是產權各半，所以離婚後還是會平分。'

▼福原愛婚前的年收入是江宏傑37倍。（封面圖／翻攝自）

而兩個未成年小孩的親權，律師丁昱仁表示，藉時法官會考量的很完整，從居住地、判斷哪邊對孩子比較好、雙方親屬資源等等，從這些角度出發思考來判斷如何給孩子比較好的生活條件。必要時甚至會請社福單位進行家訪後判斷。

在離婚訴訟方面，律師丁昱仁表示，在江宏傑遞狀後，兩邊會強制進入調解狀態，如果無法調解的話，就會進入離婚訴訟。而身在日本的福原愛可以自己出庭，或是指派委任律師前來處理。而訴狀部分，則會委託外交部透過台灣駐日辦事處，將訴訟文件送到福原愛手上。不過律師丁昱仁推測，跨國官司十分浪費時間，可能光一審就要花上一年以上的時間，如果彼此之間沒有共識的話，花費的時間會更多。

延伸閱讀 7歲童被重摔腦死！教練「根本沒證照」 柔道總會痛心：非我們教導方式 林俊傑30秒合唱音檔 網瘋猜「女生是誰」...竟是百億流量歌手 甜美女星染毒後大崩壞…頭髮剃光街邊行乞 33歲流口水全身狂抖慘死

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：婚前收入差37倍！江宏傑遞狀訴請離婚 律師：婚後所購房屋會均分

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自江宏傑臉書）

countries: 日本 澳洲 台灣

title: 婚前收入差37倍！江宏傑訴請離婚 律師曝2人財產分配


content_text:
桃園市一名60歲男子今日上午10時許在家中廁所昏倒，失去呼吸心跳，家屬發現後立即跑到鄰居龜山消防隊員鍾佩儒家中請求協助，經他冷靜實施急救措施、指揮報案，順利讓男子在到院後恢復呼吸心跳，目前在長庚醫院治療觀察。

成功救人的鍾佩儒今年30歲，3年消防員資歷，目前正在接受為期3個月的救助訓練，今日正好休假在家，上午10時許突然聽見頻繁敲門聲，發現鄰居家有人昏倒，絲毫未遲疑就衝往現場。

鍾佩儒到事發廁所發現男子已無呼吸心跳，馬上將患者移動到走廊上，一邊壓胸救治，一邊冷靜指揮家屬報案，並向119指揮中心告知現場患者狀況，待救護車到場後，也協助人員急救，在AED電擊3次、靜脈輸液及施打強心針後，助男子到院時恢復呼吸心跳。

鍾佩儒事後表示，跟患者一家是逾10年的老鄰居，平日都會互相幫忙，「想不到今天是跟死神拔河」，後來聽聞患者有恢復呼吸心跳，才放下心中大石，預計待鄰居狀況穩定後再去探視。

桃園市政府消防局龜山分隊分隊長張侃峯指出，人的腦細胞缺氧短短4分鐘內即會產生不可逆的損傷甚至死亡，這次急救成功實屬萬幸，藉此機會也鼓勵民眾利用各分局CPR、AED的學習資源，確保意外發生時能爭取更多黃金搶救時間。

鍾佩儒（右）協助壓胸急救。記者楊湛華／翻攝成功救人的鍾佩儒目前正在接受局內救助訓練。圖／龜山分隊提供

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 龜山

title: 男子家中突倒地無心跳 鄰居是消防員將他救活


content_text:
原標題：直播帶貨再加「緊箍」： 薇婭、李佳琦等大主播或面臨更嚴監管

值得注意的是，《辦法》對粉絲數量多、交易金額大的重點直播間運營者採取安排專人實時巡查、延長直播內容保存時間等措施。這或將加強對李佳琦、薇婭等大主播的監管。

直播帶貨持續被約束規範。日前，國家互聯網信息辦公室、公安部、商務部、文化和旅遊部、國家稅務總局、國家市場監督管理總局、國家廣播電視總局等七部門聯合發佈《網路直播營銷管理辦法（試行）》（以下簡稱《辦法》）。

《辦法》一方面針對網路直播營銷中的「人、貨、場」，將「台前幕後」各類主體、「線上線下」各項要素納入監管範圍，另一方面明確細化直播營銷平台、直播間運營者、直播營銷人員、直播營銷人員服務機構等參與主體各自的權責邊界，進一步壓實各方主體責任。

值得注意的是，《辦法》對粉絲數量多、交易金額大的重點直播間運營者採取安排專人實時巡查、延長直播內容保存時間等措施。這或將加強對李佳琦、薇婭等大主播的監管。

平台需分級管理

網路直播營銷，也就是通常所說的直播帶貨，作為一種新興商業模式和互聯網業態，近年來發展勢頭迅猛。中國互聯網路信息中心發佈的數據顯示，截至2020年12月，我國電商直播用戶規模達到3.88億人，在所有網路直播細分中排名第一，66.2%的直播電商用戶購買過直播商品。

風頭正勁的同時，直播帶貨也暴露出了不少問題。國家互聯網信息辦公室有關負責人直言，直播帶貨存在直播營銷人員言行失范、利用未成年人直播牟利、平台主體責任履行不到位、虛假宣傳和數據造假、假冒偽劣商品頻現、消費者維權取證困難等問題。

從政策層面來看，從去年開始，對直播帶貨的約束不斷收緊。去年11月開始，國家市場監管總局和國家廣電總局相繼發佈《關於加強網路直播營銷活動監管的指導意見》《關於加強網路秀場直播和電商直播管理的通知》等。就在上個月，《網路交易監督管理辦法》出台，對當前「社交電商」「直播帶貨」等網路交易活動中的經營者定位作出了明確規定。

此次七部門聯合劍指直播帶貨。中國商聯媒購委副秘書長孫之升在接受21世紀經濟報導記者採訪時指出，強化聯合監管這一點是非常有必要的。在此次《辦法》出台前，直播帶貨似乎走入了一個「怪圈」——「好像各個部門都能管，但是每個部門又都管不了」。

從監管直播營銷活動全流程的角度來看，《辦法》加強了事前、事中、事後的管理，壓實了平台主體責任。

在事前的審核預防方面，《辦法》要求直播營銷平台應當建立健全賬號及直播營銷功能註冊註銷、信息安全管理、營銷行為規範、未成年人保護、消費者權益保護、個人信息保護、網路和數據安全管理等機制、措施。要求直播營銷平台應當配備與服務規模相適應的直播內容管理專業人員，履行對直播營銷內容、商品和服務的真實性、合法性審核義務。

《辦法》也強化了直播帶貨事中的警示和處置措施。比如要求直播營銷平台應當建立直播營銷人員真實身份動態核驗機制。加強網路直播營銷信息內容管理，加強直播間內鏈接、二維碼等跳轉服務的信息安全管理，開展信息發佈審核和實時巡查，發現違法和不良信息，應當立即採取限制流量、暫停直播等措施。

中國政法大學知識產權研究中心特約研究員趙佔領認為，這些規定一定程度對應了目前直播帶貨中虛假宣傳、代言假冒偽劣產品，以及提供產品的鏈接或者二維碼隱含著信息安全的風險。

此外，《辦法》強調了事後的懲處措施，要求平台對違法違規行為果斷採取阻斷直播、關閉賬號、列入黑名單、聯合懲戒等處置措施。

值得注意的是，在「事前預防」方面，《辦法》中提出，對重點直播間運營者採取安排專人實時巡查、延長直播內容保存時間等措施。

這意味著，粉絲數量多、交易金額大的重點直播間運營者將有更嚴格的約束。

根據《辦法》，直播間運營者是指在直播營銷平台上註冊賬號或者通過自建網站等其他網路服務，開設直播間從事網路直播營銷活動的個人、法人和其他組織。

廣東財經大學法學院教授、中國法學會網路與信息法研究會理事姚志偉認為，這或將加強對李佳琦、薇婭等大主播的監管。

趙佔領也表示，平台對頭部主播施加更嚴格的管理措施，能夠在很大程度上減少問題出現。

此前，頭部主播辛巴因售賣假燕窩事件引起廣泛爭議，辛巴一度被快手封禁60天，廣州市場監管部門也對其罰款90萬元。

加強直播帶貨稅收管理

記者注意到，此次《辦法》多處提到了直播帶貨的稅收問題。

《辦法》第八條提到，直播營銷平台應當對直播間運營者、直播營銷人員進行基於身份證件信息、統一社會信用代碼等真實身份信息認證，並依法依規向稅務機關報送身份信息和其他涉稅信息。第十六條提到，直播營銷平台應當提示直播間運營者依法辦理市場主體登記或稅務登記，如實申報收入，依法履行納稅義務，並依法享受稅收優惠。直播營銷平台及直播營銷人員服務機構應當依法履行代扣代繳義務。

趙佔領表示，涉及稅收，如果直播間運營者或者直播營銷人員直接接受消費者下單，那麼他們扮演的是產品銷售者角色，在這種情況下，需要根據銷售商品依法納稅；另外一種情況是直播間運營者或者直播營銷人員是為第三方產品進行宣傳推廣，他們作為廣告代言人所獲得的收入也應當依法納稅。

一位了解直播營銷活動的業內人士表示，直播帶貨稅收問題仍有兩大難題，一是主播如果不主動申報，納稅征管會比較困難。此外，稅務機構也會出於保護地方新業態營商環境的考慮，對稅收問題的總體態度仍是較為謹慎、寬容的。

「此次《辦法》更像是一個基礎性的制度，把規則落定，建立初步的資料庫。」這位人士表示。

直播間不得利用技術偽造使用他人肖像

此次《辦法》也加強了對於新技術新應用的管理。

《辦法》第十三條提到，直播營銷平台應當加強新技術新應用新功能上線和使用管理，對利用人工智慧、數字視覺、虛擬現實、語音合成等技術展示的虛擬形象從事網路直播營銷的，應當按照有關規定進行安全評估，並以顯著方式予以標識。第二十五條提到，直播間運營者、直播營銷人員使用其他人肖像作為虛擬形象從事網路直播營銷活動的，應當徵得肖像權人同意，不得利用信息技術手段偽造等方式侵害他人的肖像權。對自然人聲音的保護，參照適用前述規定。

姚志偉告訴21世紀經濟報導記者，這是監管層面注意到了近期備受爭議的深度偽造技術。據他介紹，目前的深度偽造技術已經可以讓沒有技術背景的普通用戶藉助低價甚至免費的軟體，實現調整速度、攝像頭效果、更換背景、實現換臉等操作。

記者注意到，今年3月，針對未履行安全評估程序的語音社交軟體和涉「深度偽造」技術的應用，國家互聯網信息辦公室、公安部指導北京、天津、上海、浙江、廣東等地方網信部門、公安機關依法約談映客、小米、快手、位元組跳動等11家企業，督促其按照《網路安全法》《具有輿論屬性或社會動員能力的互聯網信息服務安全評估規定》等法律法規及政策要求，認真開展安全評估，完善風險防控機制和措施，並對安全評估中發現的安全隱患及時採取有效整改措施，切實履行企業信息內容安全主體責任。

「而一旦這樣的技術應用濫用，將極大可能侵害財產安全、人身安全、公共安全甚至國家安全。」姚志偉說。

（作者：諸未靜，王俊 編輯：張星）

title: 直播帶貨再加「緊箍」：    薇婭、李佳琦等大主播或面臨更嚴監管


content_text:
▲暴龍主控羅瑞。（圖／達志影像／美聯社）

前台灣運彩操盤手、運彩貓顧問馬大偉，實際操作會員見證，你多少本金半年我帶你翻倍出場，年化半酬率超過100%。個人完整注單請搜尋「馬大偉」。

4月25日NBA賽事，多倫多暴龍對紐約尼克，目前盤口尼克讓3.5分，推薦買暴龍。

尼克8連勝，聯盟最火，頭號球星藍道(Julius Randle)越打越有1哥架式，身材圓本就是優勢，但苦練後的手感持續加溫，3分外線不只是空檔會進，左手投籃的後撤步，有幾分哈登(James Harden)味道。加上買犯技巧持續進步，藍道多樣攻擊手段，讓他在球賽拉鋸時相對可靠，就算未來尼克引進1線球星，他也有資格平起平坐。

盤口分析

2隊本季交手2次，各贏1次過1次。

本場抓「鬼」。尼克已連續11場過盤，近況頂尖；暴龍高層已公開表明，今年選秀很重要，意謂戰績不用太好。雙方作戰心態、近況有差，但尼克僅讓3.5分？

盤口過甜，導致尼克成熱門投注對象，莊家雖非穩贏，但此盤口代表對暴龍有頗大信心，推薦暴龍受讓過盤。

運彩投注有風險，媒體推薦僅供參考。若跟我馬大偉完整注單，平均半年內本金翻倍，請上https://reurl.cc/KjZd5j ；運彩貓Line群眾多大神進駐，免費好牌看不完；高手獎金賽周周送1萬，請洽官方Line@ ID : @wwintcat。

入耳式藍芽耳機首選

title: 馬大偉運彩解盤／暴龍@尼克　拆莊買暴龍過盤


content_text:
馬來西亞傳出一起罕見的恐怖意外，一名14歲的國中少年，日前與同學嬉鬧時，不慎撞向牆壁上的水龍頭，金屬水龍頭竟整個刺入少年腹部！

《光明日報》報導，霹靂州怡保萬里望消拯局指揮官蘇菲安表示，消拯局在周四(22日)晚間8時42分接獲通報，立即派出7名消拯員前往現場援救，「抵達現場後發現傷者是一名14歲巫裔少年，他的腹部被『T型』水龍頭(如上圖右)插入」。

消拯員使用液態切割器，花了5分鐘將水管切斷，隨即將少年連同刺入腹部的水龍頭一同送醫，經手術後順利將水龍頭取出，已無生命危險。

title: 恐怖意外！中學生與同學嬉鬧推擠 竟被水龍頭刺入腹內 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/04/24 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕第23屆世界蘭花會議暨展覽原訂去年舉辦，因為受疫情的影響，中市政府今年改以線上展覽模式舉辦。「世界蘭展、花漾台中，2021 Virtual WOC Taichung」系列活動23日開幕，讓民眾從雲端身歷其境，感受百花齊放的虛擬體驗，農委會主委陳吉仲在致詞時指出，台灣蘭花外銷國家隊在疫情中創造佳績。

導入新技術 全貌完整呈現昨日開幕由台中市長盧秀燕、農委會主委陳吉仲、立法院副院長蔡其昌、台灣蘭花產銷發展協會理事長陳澄鐘聯手揭幕，展覽僅提供給部份專業人士、產業團體及農業與景觀設計系所等人士進入交流及競賽，不開放國人入館參觀；展覽導入最新的「5G雲端虛擬實境XR線上展會互動平台」技術，進行3D Matterport全空間掃描拍攝建模，將展覽全貌完整呈現，一般民眾雖無法親自到場欣賞，但仍然可以於線上享受8K高畫質的觀賞體驗。

people: 盧秀燕 蔡其昌

title: 《台中》世界蘭展開幕 改線上展覽


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高雄市政府23日上午召開第五次旱災應變會議，也特別邀請水利署署長賴建信與會，市長陳其邁表示，抗旱工作除了中央跟地方通力合作之外，還要持續加強開源節流措施，以穩定民生以及工業用水。

針對節水部分，陳其邁說，民生用水以20%為節水目標、工業用水則是11﹪節水目標，這些節水下來的水都會儲存於澄清湖，讓澄清湖水量增加，此外，本市已於4/17宣布公私立游泳池以及洗車場停止供水，但須由自來水公司先行通知，再做鉛封工作，還會有緩衝時間，也請水利局、經發局、勞工局研議配套措施，協助因停止供水受到影響的商家。

在開源的部分，陳其邁指出，市府持續與中央、自來水公司通力合作，除了原本可增加29萬噸供水，今天會中再次盤點抽水機設置以及鑿井工作，預計可再增加17萬噸供水，總共增加46萬噸。他也強調，這些超前佈署準備工作，都是為了確保萬一都沒有下雨的最壞基本想定，而能夠於6、7月平安度過缺水困難。

陳其邁強調， 22日降雨，最大下雨點在屏東霧台，約有100公釐的雨量，同時也增加高屏溪流域的儲水，他說，市府隨時監控高屏溪水情狀況，包括伏流水觀測井，目前為止高屏溪的供水仍非常充足穩定，

水利署署長賴建信表示，高市府對於開發多元水源非常用心，也掌握每日進出水量，依據近日氣象局發布台灣地區午後熱對流的雷陣雨降雨情形，對高屏溪水量將有所挹注，對於高雄水情也會有很大的幫助。此外，他說，5月中前的抗旱工作是關鍵，許多抗旱工作都在加速趕辦中，除了行政院核定的抗旱2.0工作，增加高雄水源量之外，高市府也利用水利局能量來協助新增水源，抗旱工作將持續進行，他也對高雄穩定供水深具信心。2021/4/23

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 屏東

title: 抗旱 陳其邁信心喊話節水開源


content_text:
文：人間田野觀察家

為搶救低結婚率和少子化，台中市政府社會局近日首創「媒人養成班」，教長輩牽姻緣，教授傳統禮俗知識，以及婚姻、家庭溝通技巧。一推出報名即秒殺，許多長輩搶當人間月老。

看到這則新聞，嗯，台中市政府社會局，你真的很雞婆！台中市的孤男寡女們，警鈴大響，你們要小心了！

根據《聯合報》報導，中市市議員吳敏濟強調，55歲以上的退休人員擁有豐富人生閱歷，人脈廣泛，很適合當媒人。據說接下來課程還會讓學員認識古禮，例如文定儀式的奉茶。

先說我對長輩完全沒意見，平常長輩超愛跟（親切又社會化的）我聊天，但不好意思，身為在約會市場遊走多年的人間田野觀察家，我只要聽到長輩介紹自己或親戚的小孩，立刻倒彈800公尺。當下在心裡冷笑：「現在認識管道這麼多，交友軟體隨便下載一打，你就不能自己找嗎？還要靠爸媽叔叔伯伯阿姨？」

這些立志當人間月老的長輩，應該很好奇，年輕人到底為什麼不生不結婚？我寫過一篇〈為什麼都市女生不結婚？激烈競標黃金單身漢，贏家卻不一定是聰明美麗的女人〉，試圖解答這個問題。

讓我跪著看完的文章是以下這篇，我希望你可以一起跪——中央研究院社會學研究所副研究員鄭雁馨、助理許宸豪所著〈台灣超低生育率的迷思與現實〉。作者指出，結婚率下降背後原因很多，可能因為沒打算生小孩或養不起小孩，所以不結婚，「但事實上更多人應該是找不到合適對象，一直延後結婚，等到一定年齡後就逐漸不考慮結婚了。」

根據該調查，傳統主流價值對於適婚年齡區間趨於保守，以及大齡女性遭受社會潛在歧視，也讓許多40歲以上的女性對婚姻抱持觀望和遲疑態度。

所以這個媒人養成班到底應該怎麼教，才能促進結婚和生育率，而不會幫倒忙？

第一課，應推行長輩禮貌運動。不要在飯桌上打聽晚輩的隱私，問未婚的為什麼不結婚？問已婚的什麼時候要生小孩？要知道不婚不生，都不是罪過，更不代表人生失敗。每個人處在自己的時區，不用跟別人比。你的孩子只要能健康、快樂，就是最大的幸運。

第二課，教導長輩揚棄過時的觀念，打破社會主流框架。不要求男生要有車有房、付昂貴的聘金、繁雜的禮數、豪華的婚禮，並不是這樣才代表疼愛你的女兒。媳婦也是別人的女兒，也有自己的家庭，而非事事一定要以婆家為重。

至於超乎許多長輩想像的非典型配偶，例如姐弟戀、同志伴侶，好吧一次講太多怕哥姐承受不住，第三課再分享。

打破令人束縛的傳統價值婚姻規範，建立平等、友善的環境，讓無論單身男女或夫妻都能自由選擇生活方式，而非承受過度社會壓力與自以為是的關心，你才是功德無量的人間月老。

看到一位網友評價這則新聞，我給100分——「這根本幫倒忙吧。銀髮族專心健身就好，不要打擾別人。」是的，我在健身房看到的那些拚命運動的大哥大姐，給你們按個讚，你們是國家的棟樑，人間的希望。

祝福各位施主都能在交友界，脫離苦海，登上彼岸。

延伸閱讀：

產科診間觀察：除了低薪、高房價，生育率探底還有這些原因 少子化的原因大家都清楚，政府不能只給「小確幸」還要「解疑慮」 本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 方格子vocus

title: 【關鍵時事】台中市府推「媒人養成班」搶救結婚率與少子化，根本幫倒忙！


content_text:
央視網

央視網4月24日消息，陝西省洛南縣是個偏遠的小縣城，在秦嶺南麓的山區里，受區位和自然條件的限制，這裏曾經是國家級貧困縣，脫貧攻堅一直是當地一項重要的任務。直到2020年2月，洛南縣終於退出了貧困縣序列。

按照脫貧攻堅的要求，村裡需要把無勞動能力、無生活來源等的五保戶進行集中安置。然而如今，原本可以住在安置點里的五保戶們卻要自尋住處，這究竟是怎麼回事呢？來看記者在陝西的調查。

四月中旬，記者來到了洛南縣靈口鎮上河村的五保戶集中安置點。2019年，上河村將這個老村部改造成了集中安置點，用來安置村裡的四戶五保戶。但記者走進這個五保戶安置點院落，首先看到的是院子里堆放的大量雜物，一樓房間的門口也被雜物堵住了，在院子里四處查看了一圈，記者並沒有看到居住在這裏的五保戶。

一位大姐告訴記者，五保戶們並不住在這裏，而是另有他人。

住在這裏的是附近干工程的一個工程隊。為什麼給這些五保戶修建的安置點，房間修建好了、物品準備好了，但卻讓工程隊住，而沒有讓該住進來的五保戶住呢？

這位大姐介紹道，從她住進這個院子就一直沒有通水，取水設施旁，記者看見水泥池子已經廢棄了，水管上的水龍頭也早已不見蹤影。

在這個只有七八平米大的破舊磚房裡，記者見到了上河村的這位五保戶冷大爺。一提起集中安置房，冷大爺就連連搖頭。

title: 央視調查脫貧摻假，手機被搶走


content_text:
立法院長游錫堃上任後，拋出國會遷建、修憲等重大議題，修憲目前卡在國民黨立院黨團不願協商階段，立法院修憲委員會未能成立。至於國會遷建，不用受制於政黨協商，目前一切都按部就班，已經成立「未來國會願景規劃諮詢委員會」，延攬建築界、藝文界等跨界專業人士評估國會遷建。

立法院現在建築分三大部分，除了較為新式的立委研究大樓是後期新蓋，院區內的立法院議場是在民國49年（1960年）興建完成，使用超過60年。行政樓層的部分沿用日治時期大正八年（1919年）原為台北州立第二高等女學校校舍，二次大戰時期因歷經美軍轟炸，除了民國25年（1936年）間新蓋校舍未受波及外，原L形紅磚建築物已半付祝融，僅剩紅磚建築體存在，因此現在的完整建築物是戰後在僅存的紅磚建築體上加蓋重建。

立法院院區內建築外牆是紅磚瓦牆，小而精緻，古意盎然；內部卻因為使用空間不足裡面違建多到嚇死人，立院公報法案的印刷廠就在停車場上，放了50台印刷機，還有一堆預算書及公報，引發工安疑慮；立法院圖書館的前身是餐廳，至今是拿餐飲執照當圖書館；福利社、警衛亭機車棚都是違規使用，還有佔用鎮江街道路，違規使用、違章建築、佔用道路等多達12處。

▲立法院的員工福利社小而美，但其實是用鐵皮搭成的大違建，立院這樣違規使用處全院就有12處。（圖／記者鄭宏斌攝）游錫堃指出，他過去12年沒在政府部門工作，在民間經常往澳洲、美國等地方跑，去參觀他們的國會，再回來看立法院，會發現很多不同之處，「美國總統就職的地方是在國會山莊，這是台灣人很難想像的。」各國國會建築都有各自代表他們的建國意念，他強調，「一個正常國家要怎麼樣的國會，可從台灣人想要一個怎樣的民主台灣來思考，立法院要加入哪些台灣元素，如何建構一個屬於台灣人的國會，這些都在集思廣益。」等建構出屬於台灣人的國會藍圖後，再來思考遷建地點也不遲。

游錫堃說，中華民國在台灣已經72年了，將政府比喻成一家公司，看看許多民間存在50、60年企業，都已經蓋起象徵企業精神的氣派大樓，但中華民國的立法委員仍在此辦公，甚至許多地方都是違章建築，因此才盤算起遷建國會的想法。儘管想歸想，游錫堃坦言，他沒辦法給出短、中、長程的遷建時間表，第一是外界對立法院觀感，二是土地跟費用的取得，最後是朝野的共識，這些儘管他身為立法院長，但在合議制的國會，他不能專斷獨行。

目前立法院已經成立「未來國會願景規劃諮詢委員會」，游錫堃說，這是比較屬於幕僚團的概念，他們開會、提想法，最後有一個具體藍圖後，再由立法院立委成立特種委員會，議決相關經費、遷建提案等。

「這個委員會每次開會，我都會要求一定要錄音、打逐字稿後，再寄回去給委員看。」游錫堃說，這是一種口述歷史的概念，喜讀歷史書、老子、道德經的他，對於這些正在創造歷史、改變現在的大事，更是慎重以待。目前委員會只開過一次會，下次預計六月開第二次會議，其實最後能否成功，游自己也沒把握，他坦言，過去講遷建，每次都失敗，原因可想而知。

長年熟讀老子的游錫堃，要學老子精神「上善若水，水善利萬物而不爭」，不強求遷建，而是退一步讓大家思考，台灣需要怎樣的國會，建構一個理想性的最高民主殿堂會是什麼模樣，一直以來對外不忮不求的他，在遷建大事上也不斷強調「功不必在我」。

countries: 中華民國 澳洲 台灣 美國

title: 國會遷建難　游錫堃：成功不必在我


content_text: 央视网消息：4月22日，日本公布了“放射性氚”的新卡通形象。据报道，本次海报修改由日本复兴厅的职员操作，并未产生新增费用。

title: 经费紧张？日本公务员设计“氚宝”新形象


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 為了讓偏鄉學子有更多的學習機會，國立海洋科技博物館與中央研究院生物多樣性研究中心攜手合作，中研院博士與海科館研究人員特別下鄕到偏鄉地區，將由科技部所補助的108年度科普活動計畫-「科普活動：生物多樣性研究博物館的生物分類學課程—跟著生物學家在博物館學習生物分類學」之計畫，於日前帶到嘉義縣溪口國中與雲林縣崙背國中進行教學，帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣，受到兩校師生熱烈歡迎和難忘的課程學習體驗，這項由中研院與海科館共同執行的計畫，以走出研究場域和博物館之教學，仍將持續進行，並於3月再度走入偏鄉嘉惠更多學子。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

共同執行這項計畫的中研院生物多樣性中心黃世彬博士表示，這次為學生特別準備的課程內容相當豐富，學生不僅可以學習到最新的基礎生物學知識，而海科館也用心幫學生安排了可親身體驗、動手實作的「動手實作生物分類學」與「認識博物館典藏品」兩個課程。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

海科館教育人員王慎之表示，學生透過海科館典藏的多種貝殼標本，得以了解生物分類學的科學原理。下鄉進行教學的海科館教育人員潘美璟同時表示，計畫中的課程包括展示有中研院與海科館典藏魚類浸液標本、鳥類剝製標本、植物蠟葉標本、透明染色標本、昆蟲乾燥標本以及骨骼標本等各種生物標本等，吸引了所有在場學生的目光，也成為課程中吸睛的亮點，參與學習的學生們也能充分認識博物館珍藏的典藏品，透過這些生物標本的展示，學生得以零距離的認識博物館的典藏品，這也是活化博物館典藏品的一種方式。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

海科館陳素芬館長表示，由中研院和海科館共同合作的這個計畫，在課程部份充分發揮了博物館的典藏及教育功能，透過生動的課程以及動手實作的方式，不僅成功地將基礎生物學的科普知識推廣至偏鄉與教育資源較缺乏的學校，在校園內也同時撒下基礎生物學的科教種子，也讓學生能夠親手接觸博物館典藏品，啟發學生的興趣，藉此達到縮減學生在基礎生物科學教育資源上城鄉差距的目的，進一步培育未來從事基礎生物學的人才，也同時讓偏鄉的孩子有機會親身感受博物館的學習機會。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 基隆 雲林縣 崙背 嘉義縣 成功 溪口

title: 「Evagaish」發佈於〈海科館及中研院攜手走入偏鄉　啟動學子跟著生物學家樂學趣〉的留言


content_text:
兩岸開打水果戰爭，台灣鳳梨首當其衝，德國之聲記者早前到屏東，了解當地果農對中國大陸封殺令的看法。台灣當局和業界積極開拓新市場，鳳梨陸續外銷到香港、日本、韓國等地，這股風潮能持續多久？

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 台灣 日本 中國 德國 韓國 香港

taiwan-subdivisions: 屏東 新市

title: 影／大陸對台灣鳳梨下禁令 看果農如何化危機為轉機


content_text: 太魯閣號又出事！今天（24日）上午，台鐵405次太魯閣號行經宜蘭武塔車站時，疑似擦撞一名施工工人，造成工人肩膀骨折，頭部有撕裂傷，送醫後無生命危險，對此台鐵表示，廠商未獲通知即進場作業，已依約要求對廠商採取重罰，並研議解約！但根據台鐵南澳站副站長通報的訊，施工工人是自己跨越軌道時跌倒受傷，但又有一說是指，工人因撿拾掉落軌道的東西，才會遭過站不停的列車擦撞受傷，詳細原因台鐵正在釐清。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳

title: 【台鐵撞工人】擅自跨越軌道！宜蘭武塔站工人撿掉落物 遭太魯閣號撞上送醫 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
本报北京4月23日电 （记者易舒冉）记者23日从中华全国总工会获悉：今年，全总将表彰全国五一劳动奖状集体397个，1297个集体获全国工人先锋号称号，1197人将荣获全国五一劳动奖章。

在“五一”新闻发布会上，全国总工会劳动和经济工作部一级巡视员闵迎秋表示，今年2月8日，全国总工会印发了《关于推荐评选2021年全国五一劳动奖和全国工人先锋号的通知》。全国31个省（区、市）总工会、10个全国产业工会以及中央和国家机关工会联合会等42个单位，按照通知要求层层选拔、优中选优进行推荐。经过基层单位公示、初审、省级公示、复审、征求相关部委意见、全国公示等程序，目前评审工作已经完成。

此次推荐评选工作具有4个特点。一是适度扩大表彰规模，选树更多先进典型。今年的“五一”表彰适逢“十三五”收官、“十四五”开局。按照全总党组要求，今年的表彰规模适度扩大。一方面是增加常规表彰的数量，另一方面是增设竞赛表彰的项目，用于表彰“十三五”期间在全国引领性劳动和技能竞赛中涌现的先进集体和个人。

二是坚持面向基层一线，重点向产业工人倾斜。坚持面向基层、面向一线、面向普通劳动者，继续将产业工人在奖章中所占比例单列，要求不低于35%。常规表彰和竞赛表彰合在一起，有产业工人509名，占42.5%，超过了规定比例要求。

三是围绕中心服务大局，具有较强的时代性和先进性。各单位严格按照推荐评选条件来申报先进典型，推荐对象政治立场坚定，模范遵守党纪国法，具有突出的工作业绩和良好的社会影响，一般具有省级五一劳动奖和工人先锋号及以上荣誉基础。

四是涵盖各个群体，具有广泛的代表性和群众性。今年的常规表彰推荐对象基本涵盖了国民经济的各个行业，竞赛表彰推荐对象基本覆盖了全国引领性劳动和技能竞赛各项目。从企业所有制看，非公有制企业及其职工在常规表彰的奖状、奖章和工人先锋号中的比例分别占40.0%、37.5%、39.0%，高出规定比例5.0、2.5和4.0个百分点，充分体现了对非公企业的高度重视。从其他指标看，人选覆盖了24个民族，有少数民族99人，占8.3%；有中共党员883名，占73.8%，有民主党派人士38名、无党派人士23名；女性有243人。在推荐的奖状单位和工人先锋号集体中，有企业单位1382个，占81.6％；事业单位167个，占9.9％；党政机关社会团体等145个，占8.6%。

journalist: 郭倩

title: 1197人将荣获2021年全国五一劳动奖章


content_text:
繪圖：何倩彤

【撰文：香港互聯網協會「香港開放數據指數」研究員周穗斌】

上周，筆者聆聽了香港大學主辦的第三屆開放數據大會（Open Data Conference），關於地理空間及公共交通數據的兩場分組討論。來自政府和業界講者的分享都顯示，香港近年在數據應上確已加大投入，成效逐漸彰顯，但也進一步凸顯建立完整數據政策已迫在眉睫。

開放數據及應用有所突破開放數據大會由香港大學社會科學研究中心（Social Science Research Centre）發起，至今年是第三屆，每次都吸引政府各部門（包括私隱專員公署）、業界、學術界及公民社會代表參加，是一個探討香港開放數據發展，促成各方直接對話的平台，所釋放的訊息也比較全面、客觀。

上周三（4月14日）的分組討論是關於樓宇和地理空間數據（Geospatial Data）的機遇和挑戰，講者有地政總署和房屋署的官員，也有建造業議會和其他業界代表；周四（4月15日）則是關於公共交通數據的開放共享，有運輸署官員、來自港鐵和新巴／城巴等營辦商代表，還有應用程式CityMapper的代表。

綜合論壇上各方發言和筆者近兩年研究觀察，上述兩類數據在開放和應用上確實取得進步。

例如，會上有官員介紹政府建設中的空間數據共享平台（Common Spatial Data Infrastructue，CSDI），提及已推出初級版本香港地理數據站（Hong Kong GeoData Store）。根據香港互聯網協會去年發佈的《香港開放數據指數2019/20》評估報告，香港地理數據站的設計非常接近開放數據的國際標準，由於其囊括大量社區康樂設施資料，更推高了康樂文化類別的開放數據評分，在全港16大類別中康樂文化排名第三，僅次於普查及統計、立法及諮詢機構數據。

地政總署於2018年推出「香港地理數據站」（geodata.gov.hk）網站

公共交通數據的開放也是一大突破，尤其是考慮到香港巴士服務由私人營辦商負責，甚至港鐵也是「在商言商」的上市公司這一現實，運輸署能在2019年「說服」部分營辦商開放實時到站時間數據，允許包括第三方平台在内的全社會使用不同營辦商的數據，實屬不易。最終得益的是能感受到出行便利的市民。

新巴/城巴2019年起，以開放數據形式發佈實時抵站時間。

法律和政策過時成數據應用瓶頸然而，當官員對於這些數據應用進展如數家珍時，論壇上也有氣氛尷尬的時候。例如，被問及如何開放行人通道數據，以結合巴士地鐵站資訊更好地規劃出行時，運輸署官員僅回答要與發展局等部門合作處理政府管轄的行人通道數據。

但眾所周知，現時越來越多行人通道位於大型購物中心等私人物業內，政府雖可透過地契要求發展商開放部分空間作為公眾通道，但是私人物業內公共通道的數據應該歸私人還是政府所有（或使用），能否共享，則是現有法律和政策的盲點。這與私人公司營運的巴士數據究竟屬私人企業還是公眾的困境十分類似。

上述例子可見，權屬問題正已成為數據應用的瓶頸，只靠政府部門和個別商戶逐一協商顯然是欠缺效率的解決方式，會妨礙數據為社會創造更大價值。而這還只是大數據時代眾多挑戰之一，其他的還有大家熟悉的私隱問題等。

歸根究底，數據已經成為現代社會的一項重要資產（asset），本欄上周已談及，也是驅動社會進步，維護公民權利不可避免要觸及的一項因素，惟現行法律和政策大多未能適應數據發展的現狀。為此，須當局必須從宏觀上檢討現行法律、各項政策和制度安排，從而描繪出一個願景，建立與新形勢相適應的數據治理體系，才有機會突破瓶頸。

journalist: 開放數據觀察

title: 開放數據及應用漸上軌道 ，法律政策過時成瓶頸


content_text:
記者游瓊華／台中報導

台中市豐原區南陽國小一名小一男學童到台中市柔道館參加免費柔道課程，才上課第二周尚未熟悉基本動作「護身倒法」，就被學長狂過肩摔20多次，造成男童腦死，過程被陪同上課的男童舅舅錄下，令人氣憤的是，男童因疼痛不停哭喊「我的腳」，甚至趴在地上哭泣，但據舅舅表示，負責教導的何姓教練無視男童的哀求，插腰說「別裝了！站起來，不站起來我繼續摔」，又把男童抓起來連摔了7、8次才停手。

▲家人前柔道重摔7歲童27次！台中小一男童求饒無效，昏倒腦死，教練竟辯稱「沒過當」。（圖／江啟臣服務處提供）

男童舅舅今天召開記者會表示，男童送醫後醫師發現孩子全身多處瘀青，淚訴「上個課怎麼會變成這樣！」雖然孩子已經腦死，但努力求生，內心相當不捨，也認為「孩子還在撐，是在等著教練一個道歉，但現在根本不知道教練人在哪裡？」男童父親也怒控教練事情發生後至今都未到醫院探視孩子，讓人無法接受。

台中市教育局表示，台中市柔道館的開班單位為台中市體育總會柔道委員會，上課地點位於瑞穗國小旁體育館地下室，該體育館由教育局委託瑞穗國小代管，無償提供給柔道委員會使用，推廣體育活動，學生也都是免費上課。但柔道委員會蔡姓總幹事則稱，場地是何姓教練是柔道館負責人，當初以推廣柔道申請場地，從102年就開始教課，但不清楚上課內容、方式以及多少學生，對於發生意外也感到驚訝。

據悉，何姓教練是退休多年的法警，年約60多歲，每天晚間義務教導學生柔道，但柔道對摔，講究實力原則，應該是學生之間對摔，怎麼是實力懸殊的大人摔小孩？訓練過程是否過當？有待警方進一步釐清。

主動降噪、輕鬆切換模式

【更多新聞】

►柔道教練重摔6、7次...7歲童翻白眼抽搐送醫腦死！竟稱合理訓練

►家人前柔道重摔7歲童27次！他求饒無效…昏倒腦死 教練：沒過當

►起底冷血柔道教練！6段高手帶隊征戰全國 7歲男童慘被摔成腦死

journalist: 游瓊華

taiwan-subdivisions: 豐原區 瑞穗

title: 7歲男童哭求仍被狂摔腦死！柔道教練插腰冷回：不站起來繼續摔 | ETtoday社會新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（24）日公布國內新增6例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓（案1093、1094、1098）、印度（案1095）及印尼（案1096、1097）入境。指揮中心發言人莊人祥說明，日前有一名本國籍70歲男子（案1094）在隔離期間因無領取早餐，被旅館人員發現無呼吸心跳，經法醫採檢後確診，因個案已經死亡，不清楚是否因其他疾病所致。

莊人祥表示，案1094為本國籍70多歲男性，長期居住菲律賓，並於今年4月8日來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫，4月19日因心情不佳無食慾等狀況，由衛生局安排就醫，因無發燒及呼吸道相關症狀，故無採檢並返回旅館繼續檢疫，4月21日因個案未領早餐，旅館人員發現個案已無心跳，經法醫採檢於今日確診（Ct值27。個案居家檢疫期間及就醫時接觸者皆有適當防護，故無匡列接觸者。

案1093為菲律賓籍20多歲男性，莊人祥指出，其於今（2021）年3月17日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所進行檢疫，期間並無症狀及期滿採檢為陰性；個案於4月7日因同行移工確診（案1054）進行居家隔離，於4月11日解除後進行自主健康管理，因工作需要，4月22日由公司安排至醫院自費採檢並於今日確診（Ct值30，核酸二採陰性，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。已掌握個案接觸者6人，其中1人列居家隔離，4人列自主健康管理，1人已出境。

莊人祥表示，案1095為印度籍20多歲男性學生，今年4月8日首次來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫至4月22日，期滿後隔日由學校專案安排至醫院採檢並確診（Ct值20，核酸二採及血清抗體檢驗中）。已掌握個案接觸者1人，列自主健康管理。

案1096為印尼籍20多歲男性學生，莊人祥說明，於今年4月8日首次來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫至4月22日，期滿後隔日由學校專案安排至醫院採檢並確診（Ct值33，核酸二採Ct值30，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。已掌握個案接觸者共8人，其中1人列居家隔離，7人列自主健康管理。

案1097為印尼籍30多歲男性漁工，4月22日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月23日因有咳嗽症狀，由集中檢疫所安排採檢並於今日確診。已掌握個案接觸者共27人，其中15人列居家隔離，12人列自主健康管理。

莊人祥指出，案1098為菲律賓籍20多歲女性移工，今年3月26日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月8日接受檢疫期滿前採檢陰性；因工作需要，個案於4月23日至醫院自費採檢並確診（Ct值31，核酸二採Ct值32，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。已掌握個案接觸者共19人，因有適當防護，列為自主健康管理。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

countries: 菲律賓 印尼 印度

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 不尋常！1確診者隔離期間死亡！指揮中心：本國籍70歲老翁經法醫採檢患武漢肺炎


content_text:
台股震盪加劇，興櫃繼前一周成交額突破500億元，本周下滑到355億元，出現明顯降溫，連帶漲幅達到一成個股銳減到13檔，但強勢股仍繳出優異表現，包括乾杯（1269）以大漲41%稱冠，另外燁聯、德信也上漲兩成以上。

本周興櫃強勢股跟進上市櫃題材，如燁聯持續隨鋼鐵股大漲，德信跟進證券股開飆，同樣繳出一成漲幅的碩豐跟漲母公司伍豐。整體漲幅達到一成個股包括乾杯、燁聯、德信、鈺鎧、敘豐、正瀚、海樂影業、磐采、華景電、寶德、老四川、碩豐及上品。

乾杯股價落後補漲，業績自2月起彈升，繼當月營收繳出年增115%佳績，3月持續成長80%；股價3月上漲一波後，21日因財報利多，帶量大漲衝上130.5元，最高22日一度抵138元高價，創下2018年8月來記錄。乾杯去年轉型牛肉（和肉）企業有成，營運逆勢突圍。

title: 興櫃一周回顧／乾杯業績燒 股價飆41％


content_text: 中評社北京4月24日電／據央視新聞報道，當地時間22日晚，美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市南部發生槍擊事件，造成一名20多歲的男子死亡。當地警方表示，槍手在警察到達之前就離開了現場，目前還沒有被逮捕。警方表示，槍手和死者相互認識。 據明尼阿波利斯市警察局稱，這是2021年以來該市發生的第22起凶殺案。而去年直到6月中旬，該市才發生第22起凶殺案。

title: 美國明尼阿波利斯市22日發生槍擊事件


content_text:
經濟部統計處昨（23）日公布3月批發、零售及餐飲業營業額統計，批發業營收為1兆元，不僅創下歷史新高，更是首度單月營收破兆元。零售業營收為3,250億元，年增12.0%；餐飲業營收為652億元，年增25.3%；統計處表示，零售已回到疫情前水準，餐飲業則可能要等到4月。

統計處昨日也公布第1季批發、零售及餐飲業營業額統計。批發業營收為2.8兆元、零售業營收為1兆元、餐飲業營收為2,072億元，均創「史上最強第1季」。

統計處預估，4月批發、零售及餐飲業營收，批發業、零售營收預估年增一至兩成；餐飲業因基期比較，有望年增逾三成。

統計處表示，3月批發業營收破兆元，機械器具批發業功不可沒。受惠於宅經濟、遠距商機、市場需求回溫，石化及塑膠產品價揚及廠辦及公共工程等營建需求續強，機械器具批發業3月營收為4,208億元，創歷史新高。

而在3月零售業營收部分，統計處分析，國人留在國內消費，推升消費動能。去年基期較低，也讓部分產業營收年增率爆發，如布疋及服飾品零售業、綜合商品零售業中的百貨公司業，年增近四成。

剛擺脫「連二黑」的餐飲業，3月營收持續維持正成長。統計處表示，今年國內疫情則穩定，消費者外出用餐聚會頻率提高，以及冰品飲料隨氣候趨暖需求增溫，致餐館業年增29.2%，飲料店業年增13.3%。

另外，外燴及團膳承包業因空廚業持續受到邊境管制衝擊，呈現年減6.1%，但已擺脫連續14個月以來雙位數遞減。

統計副處長黃偉傑預估，預估在低基期及今年4月經濟泡泡挹注下，空廚業有望轉正。

對於零售及餐飲是否已回歸疫情前水準，黃偉傑認為，零售3月規模已回神，至於餐飲業則還差一點，4月才有望回歸。

展望未來，統計處認為批發、零售及餐飲業均有望創高。據廠商動向指數，零售業為51.4，顯示零售業者持續看好4月營收，批發業及餐飲業則為49.4、49.6，顯示預估4月業績將比3月低。

title: 最強Q1 批發、零售、餐飲業績火


content_text:
東南亞國家協會24日下午將召開峰會，討論緬甸情勢，位於雅加達的東協秘書處總部周邊道路都被印尼軍警淨空。 (圖：中央社)  東南亞國家協會今天(24日)下午將召開峰會，討論緬甸情勢。緬甸軍政府領導人敏昂萊（Min Aung Hlaing）已經抵達雅加達的下榻飯店。峰會預計下午1時30分（台北時間2時30分）舉行。

緬甸軍方2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的文人政府，這是敏昂萊掌權後首度出訪，也是東協（ASEAN）首次就緬甸情勢開會。人權團體近日強烈批評，東協邀敏昂萊出席等於承認政變政權的正當性。

東協峰會在東協秘書處位於雅加達的總部舉行，印尼外長勒特諾（Retno Marsudi）昨晚與東協外長召開工作會議。勒特諾在外長工作會議前指出，希望東協峰會能為緬甸人民以及解決緬甸危急的情勢達成共識。

countries: 緬甸 印尼

title: [國際] 東協峰會討論緬甸情勢 緬軍政府領導人抵雅加達


content_text:
屏東縣政府表示，今天已領取牛結節疹疫苗，考量屏東的養牛產業特性，規劃乳牛戶優先施打，預定5天內達到8成群體免疫效果，後續再進行肉牛戶及放牧的役牛戶等全面性施打。

縣府農業處表示，連日來逐一訪視全縣 100 多處養牛場，沒發現牛隻有發生牛結節疹相關症狀。

農業處表示，今天牛結節疹疫苗安全送抵動物防疫所後，立即下鄉至飼養場施打，考量屏東的養牛產業特性，規劃乳牛戶優先施打，預定5天內達到8成群體免疫效果，後續再進行肉牛戶及放牧的役牛戶等全面性進行施打。

動物防疫所所長李永文表示，動防所已緊急動員屏東科技大學獸醫系師生、臨床大動物獸醫師及動防所防疫員等，執行防疫注射工作，牛隻施打牛結節疹疫苗初期可能會有輕微發燒、食慾稍減等正常現象，飼養者不必恐慌。

李永文表示，疫苗施打後預計7至 10 天內會產生保護性抗體，5月中旬後全國應該可有效控制牛結節疹疫病。

縣府表示，為防止牛結節疹病毒傳染，縣府動員進行並已完成飼養牛隻健康現況訪查、發放消毒物質及蚊蠅殺滅劑給飼養戶環境清潔消毒工作、飼養牛隻場所周邊道路消毒工作。

農業處表示，屏東縣飼養牛場 177 場，養牛頭數2萬 8000 多頭，其中，乳牛 103 場約2萬 2000 多頭、肉牛 74 場 5700 多頭、役牛2場9頭（部分場兼養），頭數及場數都居全國第2。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東牛結節疹疫苗開打  5天將達8成覆蓋率


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月24日 17:34

视频简介：对于年轻球员来说，中超联赛的第一次登场经历会让他铭记一生。广州城队门将韩佳奇从上赛季开始就有更深的感受了。

title: [足球之夜]广州城队门将韩佳奇：加油22岁


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月24日訊】台中市豐原區南陽國小7歲男童在道館學柔道時，疑遭教練及學長重摔20多次，過程中男童雖然跪地求饒，但何姓教練認為男童是裝的，再拉起摔約7次才停手，直到男童陷入昏迷，才發覺事態嚴重叫救護車送醫急救，最後男童因腦部重創，至今仍昏迷。何姓教練23日依過失傷害罪移送法辦，檢方偵訊後裁定請回，將再傳喚其他證人。
中央社報導，家屬指出，男童21日上柔道課時，在練習過程中疑被國小四年級學長側摔與過肩摔了約20次，男童多次喊「我的腳、我的頭」及「不要了啦」跪地求饒，但何姓教練卻認為男童是裝的，還再拉起摔了約7次才停手，直到後來男童昏迷才叫救護車送醫。
男童經送衛生福利部豐原醫院急救，雖然予以手術，目前仍昏迷，依靠呼吸器維生。
聯合報報導，男童舅舅表示，孩子學柔道才2週，21日晚間7點半被一名國小4年級的學長與男教練摔了20多次，但教練沒發現出手太重，孩子禁不起重摔，多次倒地求饒「我的腳、我的腳」，甚至中途一度嘔吐，但教練仍不為所動，最後近9點孩子臉色發白、昏迷才緊急送醫。
男童父親則指控，何姓教練起初還騙他是兒子自己撞到的，後來醫師說明病情嚴重後，才承認自己與學員都有摔兒子，令人無法接受。
何姓教練被依過失傷害罪嫌移送法辦，台中地檢署23日進行複訊，何姓教練堅稱是正常教學，力道也沒很重，不知道怎麼會發生這種事。檢方偵訊後以教練無逃亡之虞裁定請回，由於事發時現場人員眾多，也將傳喚其他證人，配合後續的調查。

台中市教育局表示，經查開班單位為台中市體育總會柔道委員會，上課地點位於瑞穗國小旁體育館地下室，該體育館由教育局委託瑞穗國小代管，無償提供給有需求的委員會使用，推廣體育活動，並於借用契約書內明定「不得有任何收益或營利行為」、「應採取相關體育活動之必要措施」，保障活動者安全。
教育局說，黃姓男童在學習過程中不幸發生意外，教育局深感難過與遺憾，教育局除持續關心男童腦部救治與復原的進度，已請學校主動協助學生家長提供法律扶助，且必要時協助求償。此外，針對有關人員的疏失責任，教育局也將全力協助家長必定追究到底。
(責任編輯：邱智安)

title: 7歲童學柔道遭重摔求饒 教練拉起再摔致腦死


content_text:
又到周末，疫情籠罩下的香港，人們除了上山下海，添了個新節目，因為金鐘美利大廈那棵奇樹「節果決明」的花事提早，人們要跑去排隊打卡。在香港因一棵樹要過一個節慶式活動，這是唯一。

這座地標建築美利大廈，是英國現代主義建築師低調的作品，港英政府時期是政府辦公大樓，早年港府辦公樓時期又有過靈異傳說，二○一七年經活化工程，翻修成「尼依格羅」旗下奢華酒店—美利酒店，因地理位置和建築風格，人稱地標。

地標已成往事，奇樹才是今朝，綻花才成盛事。那奇樹說的是一棵名為節果決明的樹，據說來自爪哇，稱之為奇樹，一是其在香港已有七十年歷史，現已列入「古樹名木」之列；二是這樹來自爪哇，全香港只有兩棵，另一棵在香港迪士尼樂園旁的迪欣湖畔。

在地標前的奇樹，往年五年中才綻放一樹奇花，今年接近四月下旬突然怒放，一樹都是紅蕾、白瓣、黃蕊的小花，一枝花序可伸展兩公尺，加上樹幹直徑達逾一公尺，樹高逾十七公尺，花開滿布樹冠，覆蓋大半個庭園。山風鋪下、海風捲上，都有花瓣如雨飄下。

香港人生意頭腦轉得快，擁有棵奇樹，一看一樹花開，美利酒店極速推開活動，在打出「迎花賞樂之旅」旗號，招徠客人入住，說可細細欣賞這老樹的溫婉美態，度過靜謐如詩的假期。就算無意住，也可去享用「古樹繁花下午茶」，看其如何將春季水果和粉紅食材融入甜品小食，那甜品有一串令人忍不住的名字，如士多啤梨法國杏仁蛋糕、櫻花蛋白杏仁餅等等，賞完花還有節果決明花卉圖案口罩套相送。

疫情仍緊，香港人出不去、外地朋友進不來，不少香港人參加「本地遊」包括去飯店連吃帶住一天一夜，叫「吃了住了當去了」。美利酒店也借這一樹奇景，舉辦「頌花賞樹節」，吸引人來吃來住，還要大家在拱廊賞花之際，選購不同花藝主題的商品如鮮花、花茶、本地手工氈酒及啤酒、訂製香水等等。

五月十八日，香港浸會大學視覺藝術院也要去酒店合辦「節果決明花見藝術市集」，由文化藝術實驗工作室 Nomad Nomad協助策劃，在節果決明樹下的露天空間展出視覺藝術院畢業生的作品，舉行工作坊，還有建築及自然導賞團，要熱鬧整個花期。

countries: 香港 法國 英國

title: 香江風情／香港地標 奇樹綻花


content_text:
陳姓男大生停路邊等同學吳女，沒想到吳女左轉騎往會合，一輛黑色轎車突從右方駛來，將2人接連撞飛，雙雙重傷送醫急救。（記者闕敬倫翻攝）

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北市陳姓男大生昨晚10時許騎車停靠安一路等同學吳女，沒想到吳女從車子路左轉騎往會合，一輛黑色轎車突從右方駛來，將2人接連撞飛，雙雙重傷送醫急救；據新店警方調查，陳男和吳女目前暫時脫離險境，汽車駕駛蘇姓男子無酒駕，肇事責任待後續釐清。

昨天晚間10點左右，景文科大生陳男騎車至安一路旁停等吳女，沒想到吳女欲從車子路左轉時，疑似未遵守交通號誌，由蘇男駕駛的黑色轎車直行煞車不及，有如打撞球般連環撞擊吳女和陳男，造成2騎士皆受重傷。

新店警方指出，陳男撞後被送往耕莘醫院，進行腦部引流手術，吳女則在慈濟醫院插管急救，2人目前生命跡象穩定；交通分隊初步調查，陳男、吳女及蘇姓駕駛3人持照正常，且均無酒駕，車禍肇責須進一步調查。

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 新店 新北 新北市

title: 汽車打撞球般連環撞 2科大生連人帶車噴飛受傷送醫


content_text:
【文．謝金河】

世界經濟又出現了兩個新看點

2020年的全球經濟表現，台灣、越南、中國是去年疫情下，僅僅三個經濟正成長的國家，全球經濟也出現了兩個主要的看點，一個是越南人均所得超越菲律賓，成為新加坡、汶萊、馬來西亞、泰國、印尼之後，排名第六的東恊國家。

另一個是南韓的經濟總量1.7兆美元左右，正式超車俄羅斯、加拿大、巴西，成為全球第十大經濟體。

大家印象中，俄羅斯是大國，但是在普丁治理下，這廿年俄羅斯經濟進展緩慢，俄羅斯可能是政治大國，但從經濟規模來看，俄羅斯逐漸成為中型國家。

世界是變動不居的，國家領導人的治理扮演了重要角色，越南的躍升進入關鍵時刻。

1980年菲律賓人均所得是804美元，那時南北越才統一不久，越南人均所得只有34美元，菲律賓人均所得是越南的廿倍，1990年菲律賓是800美元，越南也只有97美元，到了2008年，越南破千美元，去年越南3497美元，終於追上菲律賓，這是越南經濟脫胎換骨的關鍵時刻。

在美中角力下，美國全力經營印太戰略，除了印度以外，台灣及越南都扮演重要角色，印度及東恊十國會逐漸成為中國以外的主要生產基地，越南的地位也愈來愈突出。

這些年越南經濟正加快腳步，我在胡志明廣場上看到越南人早起作瑜珈，運動健身風氣日盛，人民所得提升，內需也漸漸發展起來。

跟中國最大不同的是，越南也是共產政權，但最近阮富仲功成身退，阮春福上位，越南政府輪替逐漸步入正軌，越南的各式通訊軟體都暢通，人民自由度高，當世界各國資金滙聚，越南經濟大起，到2025年，越南經濟總產值可能超越新加坡。

最近富邦發行一檔ETF(00885)居然引來大搶購，基金規模快速膨脹，首日上市就出現大溢價，看起來越南的經濟亮點，大家都看到了！

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

台積電留才不手軟！首發2600張限制型股票 想拿到？你得先過「超嚴格」門檻

台股一度衝上17428點新高！ 輪動族群、短線新寵是誰？ K線女王教你看清楚

連網購都不敢刷信用卡，卻all in不知名「還本投資」...詐騙眼中的高級肥羊3特色：既笨且貪又有錢

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 越南 加拿大 美國 印尼 汶萊 中國 巴西 印度 新加坡 泰國 馬來西亞 台灣 俄羅斯 菲律賓

title: 越南大起！謝金河曝富邦00885上市大溢價、搶購的真相


content_text:
昨天公布的華航印尼籍貨機機師在澳洲確診新冠肺炎案，已在國內驗出3名相關接觸者染疫，從原匡列58名在台接觸者擴大匡列至248人，採檢133人，釐清感染規模。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天下午記者會公布，澳洲檢驗陽性機師案，含機師兒子（案1090）及同樣是印尼籍貨機機師同事（案1091），在台接觸者共248人，採檢133人，目前已採檢73人，其中43人陰性、3人陽性（案1090至1092）、27人檢驗中，另外60人等待採檢中。

今天新增的案1092為澳洲檢驗陽性機師同航空公司貨機機師，兩人7日有接觸史，曾赴日本、紐西蘭及荷蘭執勤，感染源待釐清，案1092在台接觸者匡列中。案1092接觸者為3名同住家人，皆列為居家隔離，採檢結果為陰性，血清抗體檢驗中。

另外，國內20日新增2名國籍航空貨機機師確診新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），在台接觸者168人，案1078染疫機師接觸者29名，採檢28人，其中27人陰性、1人檢驗中、1人待採。

案1079機師接觸者139人，因3人為防疫旅館員工，有適當防護，不須採檢，需採檢130人全數完成採檢，皆為陰性。指揮中心採檢兩人在台期間接觸者以釐清感染源。

疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 澳洲 印尼 日本 紐西蘭 荷蘭 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 外籍染疫機師案 在台接觸者擴大匡列248人


content_text:
台鐵一列太魯閣號列車24日上午通過武塔站時，因廠商違規進場施作月台加高工程，一名工人在軌道上遭列車撞傷。台鐵表示，將罰廠商新台幣30萬元。(圖：中央社)  台鐵一列太魯閣號列車今天(24日)上午通過武塔站時，因廠商違規進場施作月台加高工程，一名工人在軌道上遭列車撞傷。台鐵表示，將罰廠商新台幣30萬元。

台鐵表示，宜蘭工務段執行的「鐵路行車安全改善6年計畫一宜蘭工務段轄內月台提高工程(武塔站)」，承攬廠商為虹暘營造有限公司，契約金額951萬元，依規定於每天上工前派員至南澳站行車室辦理保修作業申請。

根據台鐵調閱相關紀錄，24日上午8時6分時，宜蘭工務段人員完成保修作業申請，8時30分時，廠商派駐行車室列車監視人員及瞭望員到達行車室，尚未交付行調電話及到現場作危害告知，即接獲通報現場有一名工人欲撿拾物品時不慎遭火車擦撞。

台鐵說，宜蘭工務段將依法配合勞檢單位檢查，並將依工程採購契約規定裁罰。依據契約的罰則，承攬人違反安全衛生扣罰懲罰性違約金標準，可裁罰10萬至30 萬元，24日這起違規事件，將罰廠商30萬元。

台鐵表示，會持續要求督導人員及施工廠商，於施工前應確認符合勞安條件後，始可進場施作。

宜蘭縣政府勞工處長林文裕說，已展開調查勞工安全部分是否合乎規定。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南澳 宜蘭縣

title: [生活] 違規施工害太魯閣號急煞 台鐵罰廠商30萬元


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(23)日表示，今日出現1名本土案例(案1090)，還有1個正在調查中的案例(案1091)，根據4月21日接獲航空公司通報，1名40多歲印尼籍貨機機師，4月20日至澳洲執勤時，出現喉嚨癢的症狀，在當地採檢驗出武漢肺炎陽性，案1090和案1091為印尼籍機師的接觸者，根據調查，3人的足跡有到過清真寺和全聯。

指揮中心表示，案1090為印尼籍10多歲男性，為印尼籍機師的同住家人，於今日確診；而案1091為印尼籍50多歲男性，為該名機師的同事，自4月16日自覺有疲憊、身體微熱情形，同日中午3人也曾一起去台北的清真寺活動，4月18日出現輕微咳嗽症狀，經服藥後症狀改善，因預計返回印尼探親，4月21日進行自費採檢，於今日確診。

指揮中心表示，經過初步調查，3名個案足跡，除了上週3人一起去的台北清真寺以外，4月19日該名印尼籍機師也曾到過桃園大園清真寺、在傍晚則是來到全聯蘆竹南竹店。

而4月16日中午12點到1點間，3人有前往的清真寺也在今(23)日中午在臉書粉絲專業上發布訊息表示：「奉衛生福利部疾病管制署臨時通知，今天台北清真寺暫停主麻。」

中央流行疫情指揮中心今(23)日表示，今日出現1名本土案例(案1090)，案1090為印尼籍10多歲男性，為案1087的同住家人，指揮中心表示，經過初步調查，3名個案足跡，

journalist: 林冠妤

countries: 澳洲 印尼

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 蘆竹 竹南

title: 武漢肺炎》染疫機師足跡公開！全聯、台北和桃園清真寺都入列 | 生活


content_text:
華航連爆四名貨機機師感染新冠肺炎，廿日有兩名國籍航空貨機機師，昨天又新增兩名外籍機師確診。指揮中心指揮官陳時中昨天表示，將針對華航前艙約一千二百七十名機組員擴大採檢，並呼籲後艙人員及其家屬，若有任何症狀應盡快通報採檢，提高警覺。

陳時中表示，昨天新增的外籍機師與國籍機師無關聯性，希望盡快完成華航擴大採檢，釐清狀況。預計擴大採檢將分兩部分，正在居家檢疫沒有執勤者，希望本周假日過後三天內開始執行；正在執勤的航空機組員，暫時維持入境居家檢疫三天，完成檢疫再採檢。

陳時中說，廿日確診的案一○七八、一○七九國籍機師，病毒株已完成定序，同為英國變異株，判斷兩人極可能互相傳染，但先後順序尚不知。他指出，英國變異株在台很久沒有被驗出來了，但卻是全球主要大流行的病毒株。案一○七九過去十四天曾飛孟買、盧森堡，再到印度，難以從基因定序釐清感染源。

案一○七八、一○七九與昨天確診的印尼籍機師案一○九一，屬於同一貨機機隊，開同一類機型飛機，但目前疫調確認一○七八、一○七九與一○九一之間沒有共同接觸者，也並未查到三人曾駕駛同一架飛機。但陳時中表示，皆屬華航機師，因此要擴大採檢。

指揮中心本月十五日起放寬機組空服人員檢疫規定，入境旅遊疫情第三級地區的長程航班者需三天居家檢疫，結束當日核酸檢驗陰性，加上十一天自主健康管理；當班往返且未入境旅遊疫情第三級地區短程航班者，十四天自主健康管理。陳時中說，先釐清感染途徑，再討論是否加嚴機組員防疫管控。

疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 印尼 英國 盧森堡 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 機師確診連環爆 急篩華航前艙1270人


content_text: 新冠肺炎疫情未平，惟港府已計劃與內地互通措施，無視掀起新一波疫情的風險。食物及衞生局局長陳肇始今早(24日)在電視節目表示，下周將公布「回港易」擴大至廣東省以外地區的細節，並透露正爭取縮短港人到內地的檢疫日數。陳解釋指，香港接種新冠疫苗的情況一定要更進取，並稱若已接種2劑疫苗，又過了14天，理論上已有抗體，屬安全，從而與內地當局商討港人入境內地可否寬減檢疫期。

title: 下周公布擴大回港易細節 陳肇始：爭取縮短往內地檢疫期


content_text: 昨晚（23日）在黑龙江省鸡西密山市白鱼湾镇临湖村被麻醉控制住的野生东北虎已经苏醒，专家初步判断老虎可能是受伤后进入村屯。今早，这只东北虎已被运往牡丹江市横道河子东北虎园，接受进一步观察。预计今天中午到达。（总台央视记者 迟嵩 彭海龙）

journalist: 戴萌萌

title: 伤人东北虎已苏醒 专家初步判断老虎是受伤后进入村屯


content_text:
華航短期內有4名貨機機師染疫，目前感染源皆未查明，不過目前案1078及案1079感染的病毒株，確定為英國變異株，中央流行疫情指揮中心目前匡列168人，已經有164人確定陰性，有4人還在檢驗中或是等待採檢中，結果預計今天出爐。指揮中心也因應華航有4名機師染疫，擴大採檢1270人，力拚3天內採檢完成。

中央流行疫情指揮中心今天下午2時召開臨時記者會，將由發言人莊人祥主持。

疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 英國 台灣

title: 華航機師再釀群聚事件？指揮中心下午2時記者會


content_text:
針對第一金證前董事長葉光章「被請辭」，遭檢舉5年花千萬交際費，姐姐葉宜津打破沈默表示，檢舉信、黑函一直有，但「我們清清白白、問心無愧！」（資料照片／蔣銀珊攝）

第一金證前董事長葉光章不僅「被請辭」，更被指控葉光章5年任內交際費破千萬元，行政院長蘇貞昌今對此回應說，「有時候如果相關負責工作的人，有做得不對不好的地方，也只好要痛下決心改革」，如今自家弟弟葉光章成為蘇揆口中的「被改革」對象，這個指控對葉家是不可承受之重。

監葉宜津晚間打破沈默表示，從葉光章上任後，檢舉信一直都有，從來沒有斷過，但她直接問過弟弟始末，公司客戶、員工禮品都掛董事長交際費名下，連禮券都不是弟弟要買的，是公司買的，且行之有年，所以她理直氣壯地說，「我們清清白白、問心無愧！」

客戶員工禮物都從交際費出 葉宜津：禮券是公司買的

葉宜津表示，她今天問過弟弟葉光章有關公關費和禮券的事，弟弟跟她說，5年1千萬，一年2百萬元（含禮券）交際費，是所有客戶、員工等全部的各節禮物都掛在董事長名下，過去一直是如此，都在預算核定額度內，而且是經董事會正式通過預算案。

至於禮券的部分，葉宜津更覺得弟弟葉光章冤枉，她說，弟弟一切行事均依公司往例，禮券都是「公司買好給他」，以董事長身分做為公關、交際之用，或是用於送給證券員工的三節禮品，及金控主管級員工、還有客戶的禮品，「全都掛在董事長名下」，所以第一金證的董事長交際費含禮券，「根本不是葉光章創造的，也不是他指定去買的！」

葉宜津說，甚至連買那家百貨公司的禮券，也不是葉光章指定的，禮券都是「公司照慣例買了，拿給弟弟做為買禮物的交際費的一部分」，這在第一金證已行之有年，財政部都可以查。

檢舉、黑函一直都有 葉光章和財長碰面3、5分鐘後請辭

對於財政部發新聞稿表示，因接獲相關檢舉函，內容涉及公司治理與營運等不當問題，經財政部長蘇建榮告知檢舉函後，葉旋即提出辭呈獲准。葉宜津表示，「我們一直很感謝財政部長蘇建榮的照顧」，事實上，有關葉光章的檢舉信、黑函，從他上任後一直都有，行政院長蘇貞昌亦曾對此表示不滿，但蘇建榮一直對弟弟極力維護，努力幫弟弟擋下來；至於葉光章最後請辭，實際上葉光章是在請辭前一晚接到財政部的電話，通知他隔天到部長室，而葉光章第二天上午到部長室，亦只待了3、5分鐘就出來，然後遞出辭呈。

葉宜津說，她和弟弟當然不清楚財政部最後到底用什麼理由認定弟弟要請辭，即使是以檢舉信為理由，「我們也尊重」，但葉光章當天到部長室的實際情況，就是會面時間很短暫，並無所謂雙方有出示檢舉函、解釋，最後再決定請辭的複雜過程。

為什麼下來了還要凌遲抹黑？ 葉宜津：我們不是這種人

之前《上報》曾報導2019年初蘇貞昌接任閣揆時，葉宜津偕弟弟葉光章拜會蘇貞昌，蘇當面表示對葉光章「印象很差」，理由是蘇的夫人詹秀齡「手帕交」的女兒曾是葉統章前女友，之後兩人分手，蘇片面認為葉有「拋棄」之嫌才對他印象差。當日記者曾向葉宜津查證此事，她證實蘇揆確實當著葉家姊弟的面如此講，他們根本想不到陳年情史和第一金證董座有什麼關係，還是當天會面時，蘇貞昌自己講起這件陳年舊事，他們才知道蘇揆為什麼對弟弟「印象差」。

不過，如今葉宜津已無意再多談此事，對於蘇貞昌到底是為什麼原因討厭她弟弟，是不是因為陳年情史，已經不重要，也「不值一提」，現在她和弟弟最在意的是「清白」問題。

葉宜津直白地說，「我們本來以為，弟弟都已經下來了，總可以了，但現在為什麼還要這樣凌遲、抹黑！」葉宜津說，她從政20年，無論是她和弟弟，始終自我要求要做事清清白白，所以現在她和弟弟葉光章最在意的是「清白」，被指控為「肥貓」，令葉家人難以承受，葉宜津明白地說，「我們不是這種人！」

journalist: 蔡慧貞

people: 葉宜津 蘇貞昌 蘇建榮

title: 【獨家】第一金證前董座遭控「肥貓」 葉宜津：弟弟沒買禮券，我們清清白白、問心無愧-


content_text:
ENTREVISTA: Urge cooperación internacional para combatir COVID-19, dice director de Observatorio de Política China, en EspañaMADRID, 23 abr (Xinhua) -- El auxilio de vacunas contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) es la mayor asistencia humanitaria internacional lanzada por China desde la fundación de la República Popular China, señaló Xulio Ríos, director del Observatorio de Política China, en España.

Esta operación, de gran importancia para la contención global de la pandemia, es muestra de un esfuerzo y compromiso sostenido en la lucha contra la COVID-19 que China desenvolvió desde el primer momento, superando sus propias dificultades para corresponder a las necesidades urgentes de todo el mundo, destacó el experto en asuntos sobre China, en una entrevista exclusiva con Xinhua en Madrid.

Ríos indicó que China proporciona vacunas a 80 países y tres organizaciones internacionales, entre los cuales figuran 26 países asiáticos, 34 países africanos, cuatro países de Europa, 10 de América y seis de Oceanía, una lista que crece día a día.

Subrayó que China suministra vacunas a la Unión Africana, la Liga Arabe y las fuerzas del mantenimiento de paz de la Organización de las Naciones Unidas, además de que coopera con más de 10 naciones en su investigación, desarrollo y producción de vacunas.

El especialista expresó que el hecho de que China esté en disposición de ejercer esta solidaridad, supone una novedad en la dinámica contemporánea de las relaciones internacionales.

A la luz de los datos empíricos, Ríos comentó que es muy claro quien lo está haciendo mejor y quien lo hace peor sobre esta pandemia.

"Ya hablemos de la prevención, de la contención o de la vacunación, se han evidenciado carencias graves que no sólo tienen que ver con las identidades nacionales o culturales, sino también con los modelos económicos y sociales y contradicciones de larga data", explicó.

Mencionó que la Organización Mundial de Salud, por ejemplo, ha reflejado su desaliento y decepción por el "déficit de distribución" mundial de vacunas.

Recordó que los países de altos ingresos han obtenido suministros masivos de vacunas rápidamente, mientras que los países pobres siguen con las manos vacías, una situación de grave desequilibrio que es fiel reflejo de la inequidad global, cuya brecha es cada vez mayor.

Mencionó que los países ricos se niegan a liberar los derechos de propiedad intelectual de la vacuna contra el coronavirus, siquiera transitoriamente, desoyendo los llamamientos de las organizaciones internacionales que reclaman el acceso universal a los tratamientos para atajar una pandemia que es global.

Ese es realmente el debate importante: quien privilegia la obtención del beneficio económico y la discriminación y quien la solidaridad abogando por el reconocimiento de las vacunas como bienes públicos mundiales, resaltó.

Entre los grandes retos globales, que van desde atajar las desigualdades y desequilibrios, el cambio climático y el desarme, se nos ha colado en primera línea un fenómeno con el que pocos contaban, la salud mundial, subrayó Ríos al agregar que urge otra perspectiva, sobre todo en tiempos de polarización.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: ENTREVISTA: Urge cooperación internacional para combatir COVID-19, dice director de Observatorio de Política China, en España| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
北市府預計6月起在10國中試辦發放免費衛生棉給女學生，議員阮昭雄昨天指出，北市89所國中只有10所校內的智慧販賣機販售衛生棉用品，常有學生有需求卻買不到，他要求北市學校的智慧販賣機，應全面販售，並設置衛生棉專屬販賣機；北市府表示會再研議。

阮昭雄說，現在孩子發育提早，女生初經年齡逐漸下降，有醫學報告指女生的初經約落在11歲左右，也就是國小5年級就發生，學校應普設衛生棉專屬販賣機，現在小學5至6年級有1萬8000多人，女學生權益應該受到保障，因此免費發放衛生棉，甚至應該從國中向下延伸到國小。

對於免費發放方式，出席記者會的台北市教育局、社會局仍表示在研議中。社會局性別平等辦公室執行秘書鄭維鈞表示，市府有在民間企業推動性平認證，鼓勵企業公司在廁所放置生理用品，至於校園智慧販賣機提供衛生棉的數量、形式，教育局會再進一步討論。

北市教育局專員高于婷指出，目前國小各健康中心都有準備衛生用品，學生若有需求可以索取，至於校園智慧販賣機設置地點與販售品項，須經過學校老師與行政代表、家長討論決定。

北市友善空間協會秘書長林延鳳表示，販賣機地點應該靠近女廁，讓女學生取得便利並照顧到隱私，她接到家長反映，國中販賣機將衛生棉跟文具、零食放在一起賣，若有男同學旁邊，有些女學生就不敢去買，影響個人隱私。阮昭雄說，學校應普設衛生棉專屬販賣機，並設置在適當地點。

title: 北市國中免費衛生棉 6月試辦


content_text:
在 Instagram 查看這則貼文

(6살.4살)형제일상（@sunyoung5974）分享的貼文

據《韓聯社》報導，南韓首爾以東30公里的京畿道南楊州市，24日上午傳出一棟施工中的住商混合大樓傳出火警。強烈的橘紅色火焰夾雜濃濃黑煙圍繞，該頓大樓頓時成為著了火的「火柴棒」。現場一度傳出60人深困火場之中，所幸大火已於下午獲得控制，但強烈火勢仍造成1名工人死亡、18人受傷。

報導指出，這場大火起於當地時間上午11時23分(台灣時間12時23分)，火源則在這棟19層住商混合大樓的5樓。祝融之禍燃起之時，現場約有60名工人施工，其中1人自4樓(另一說5樓)處跌落喪生，另有18人因濃煙嗆傷而送醫急救。

在 Instagram 查看這則貼文

여행을 동행하다（@travel_seasia）分享的貼文

消防當局獲報後，立刻派出3架直升機、47輛消防車與120名打火弟兄前往救援，並於屋頂利用直升機救出6人。火勢最終於下午1時35分受控制(台灣時間14時35分)，失火原因警方仍調查中，不過有一說是因工人焊接不慎導致失火。

文章來源：One killed in fire at building construction site

耗盡氧氣、下沉過深 印尼失蹤潛艦的53人恐全罹難

美恢復建議施打嬌生疫苗 但須加註安全警語

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 台灣 印尼

title: 影》南韓大樓驚傳火警燒成著火火柴 至少1死18傷


content_text:
4月20日，美國總統拜登上任100天。新總統執政的頭100天往往可顯露總統的執政風格，並為未來四年的執政目標定下基調，從而倍顯重要。的確，拜登上任以來便大刀闊斧地做出了許多重大決策，從美國國內看，新總統上任之初，便推出丶並準備繼續推出頗具天文數字的經濟刺激方案，可謂展開了一場小規模的革命；從國際角度看，拜登在就職當天就簽署政令，宣布美國重返《巴黎協定》，並加緊與世界各地盟國的聯繫，努力謀求與盟友合作丶共同抗衡中國，重新確立美國領先世界的地位。如何評判美國總統拜登執政100天的作為？對此，我們請美國紐約市立大學研究生中心政治學教授夏明先生向我們闡述一下他的看法。

法廣：首先請談談，您認為，拜登上台頭100天內，做出的哪件事最得美國民眾民心？

夏明：是，我們看到拜登上台確實接管了一個爛攤子，川普總統確實治國丶理政經驗不足，所以留下許多大的問題。拜登做了幾件大事，第一，當然他想穩定經濟丶也想復興經濟；第二，也面對着美國的種族衝突，他想彌合美國的種族的族裔關係，尤其是想針對種族的不公正問題作出許多的努力。另外一個就是美國的國際地位，（美國）如何重新回到世界舞台裡面，承擔世界領袖的角色？這幾個（問題）都是拜登總統非常關心的。

但是我認為他做的最重要的丶讓美國人現在給他的支持度最高的丶也就是美國大概百分之六丶七十的人，基本上對他的工作進行肯定的，就是他圍繞着新冠疫情進行的工作。主要是兩方面：一個就是紓困，當然就跟穩定美國經濟丶復興美國經濟也有關；另外一個就是推廣疫苗。我們看到，現在美國已經有50%以上的成年人接種了疫苗，而且拜登上台時說的100天內丶他的目標是要接種一億支疫苗。但是現在已經達到兩億支了，也就是說，有許多的美國人已經完成了兩劑的注射。所以對美國人來說，尤其是這次抗疫，美國的疫苗的開發還是非常成功的，而在整個推廣疫苗的方面，拜登總統顯然是工作經驗丶組織能力丶對政府的運作丶還有跟地方的各種合作，顯然顯得更成熟。所以我認為，拜登總統圍繞這個疫情所做的工作，是他最高的一個成就，給他得分最多，這是我覺得他最得民心的事情。

法廣：拜登推出龐大的經濟刺激計畫頗具雄心，相關計畫能否順利實施？您如何評判此一振興計畫？

夏明：我們看到，拜登總統無論是圍繞新冠疫情的紓困，紓困也是一個很大的刺激經濟。我們看到他給美國家庭丶每個人（當然是80%的家庭）都拿到了這個救濟款，每一個人是以1400塊錢這樣在發。當然對美國的經濟刺激是很大的，在萬億單位上。現在拜登總統又提出1.9萬億的新的丶針對美國基礎設施的投資計畫。這個投資計畫現在引起了美國很大的反響。美國的國會，儘管是由民主黨控制的下議院（也就是眾院），但民主黨並沒有完全的控制住參議院。（兩黨的比例）是50對50。所以關鍵的時候，還需要副總統丶作為參議院臨時的主席，要她去打破僵局，去投票。現在遇到了共和黨某一些阻止，但是我認為，這個計畫會很得美國的民心。而且即使共和黨人丶選民，很多也在支持這個計畫。所以我認為：共和黨現在的這些議員，他們其實是跟共和黨的選民是有一定的差距的。所以如果拜登總統能夠推行這個計畫，他不僅會贏得民主黨選民的支持，而且也會贏得共和黨選民的支持。這種計畫的推行，對幫助民主黨能夠贏得明年就來的中期選舉丶甚至對他自己的連任都會奠定非常好的基礎。所以我認為，拜登總統是會去推，而且一定會去實施這個計畫，一定要把它作為重頭戲丶成為他執政的一個重要計畫。

這也就是人們說的，拜登總統越來越像羅斯福總統。我們看到小羅斯福總統丶弗蘭克林-羅斯福的新政。我也認為拜登總統現在的做法在推出一個“新新政”。他有沒有可能成功呢？我認為有四個因素決定他的成功機率會很高：第一個，就是拜登總統已經跟奧巴馬總統合作了8年。當時他們想推出（因為當時正好是2008年的金融風暴）丶他們想推出振興美國的丶尤其是基礎設施的這些計畫。但是當時跟共和黨妥協太多，結果沒有完成這些計畫。我認為拜登總統吸取了上次的教訓，他這次，即使共和黨一個都不合作（就像我們看到紓困計畫一樣的）丶一個都不合作，他也會往前走。這一點是推動他成功的第一個關鍵，即他的經驗。第二個，美國國內，因為它的基礎設施現在在老化：橋樑丶公路，美國的企業也認為：這些壓力讓他們在全球競爭丶包括美國的投資的環境也在惡化。所以他們希望美國政府能夠改善美國的基礎結構。

另外你可以看到，這次無論是新冠疫情丶還有氣候變遷，暴露出美國在這種基礎研究丶科研丶文教丶衛生上面，全國的協調能力和投資出現不足。所以我認為，目前這個新冠疫情丶大疫情，還有面對着氣候變遷，其實讓美國人也意識到：我們應該做些集體行動，應該提供這些公共產品。最後，我認為中國的挑戰讓美國意識到：如果美國不再跟中國的競爭中能夠繼續保持領先的話，那麼美國不僅是國內的生活方式丶而且在世界的處境也會受到威脅。因此，美國目前形成了某一種合力，在支持這種大的振興計畫。另外我覺得拜登總統有這麼一個定力，也會推。

法廣：拜登對全球氣候議題深表關注。4月22-23兩日，美國總統主持全球氣候視頻峰會。並邀請中俄兩國領導人參與。這次峰會的意義何在？

夏明：是。你可以看到非常有意思：拜登總統不僅邀請了40來個國家的領導人，也包括聯合國丶歐盟這些國際組織的領導人參與。這是一個非常大的丶非常高層次的這麼一個峰會。當然對拜登總統來說，他認為氣候變遷是全球都應該有共識的。因為不僅是發達國家關心，而且對發展中國家（也很重要），因為窮國在氣候變遷的過程中受的傷害其實是最深的，是第一位受到傷害的。所以這麼一個共同的話題，可以讓全球的領導人來一起討論，能夠加強大家的合作。

在這次峰會前，習近平跟普京與美國的關係都出現了一些緊張。但是他們兩位都出席了這麼一個高峰會議。我覺得這就是一個合作的良好的開端。而且我還注意到：習近平在國家領導人中是第一個發言的。所以你可以看到，這一個大國領導人就這麼個氣候峰會進行合作，不僅僅是針對氣候丶不僅氣候對挽救我們人類的未來丶 制止巨大的災變有意義，而且這些領導人也都講得非常清楚，涉及到我們的生活丶涉及到就業丶涉及到整個的企業向新的方向轉型。因此我認為，這種峰會也有非常實際的經濟價值。另外，我還覺得這種峰會的合作，可能會為下面的丶有更深的領域這種合作做一個比較好的開端。因為畢竟我們現在看到，“氣候”是一個很大的挑戰。另外我們也講到，像防疫，這也是目前很大的挑戰。因為全世界丶尤其像印度丶巴西丶墨西哥都陷入了深度的危機，而且在許多發達的國家也在出現第三波的（疫情）回復。所以我認為，這種氣候的合作也會出現這種影響在防疫上面的合作。我們看到：全球面臨著許多重大的災難。另外一個就是全球的金融風暴，全球的經濟危機。所以我覺得這種高峰平台讓各國領導人能夠加強合作，這種示範效應也是非常有積極價值的。

法廣：在對待中國的立場上，美國總統再次選擇了強硬路線，將中國定位為“最大威脅”，同時與日本等亞洲盟國加緊聯繫，以期共同抗衡中國並加強在印太地區的影響。您如何展望美中關係未來四年的走向？

夏明：是。我總的認為：美中關係未來四年的走向一直會衝突不斷。但是我相信，兩國應該也會管控好衝突，不至於（讓）衝突變成一種地區性的這種熱戰，從而引發全球的這麼一個世界大戰。（中美）兩國和兩國其他的盟國，恐怕也都會刻意地去管控的。

但是，中美關係未來四年，我們一定可以看到，中美的部分的脫鉤已經在出現。部分的脫鉤，尤其在一些重大的領域。在重大的領域裡邊，我們可以看到，尤其是像科研丶科技合作領域丶還有全球生產鏈條的合作。所以我認為，中美會出現部分的脫鉤。另外在文教丶包括科研人員丶研究生這些教育交流方面，也會出現一些冷卻，也會出現一些拖鉤。尤其我們可以看到，中國政府當然一再強調說：希望美國跟中國要“相向而行”。當然，美國也說：希望中國能夠適應歷史發展的潮流。那麼這兩個國家現在面對很大的衝突就在於：他們的價值取向，無論在政治制度上丶還是在自由丶民主、市場經濟的根本的價值觀上丶和制度取向上，其實都是有一點180度的這麼一個不同。所以我認為；如果要“相向而行”，到底是中國想讓美國脫離它的個人主義的丶自由主義的丶民主丶選舉民主和自由主義市場的這麼一個體系，跟中國國家資本主義丶共產黨的寡頭統治丶還有壓制人權丶壓制民族的這種民主的專制體制，跟它相向而行？這顯然是不可能的。所以我認為，如果中國不進行基本的價值觀的調試，如果中國丶尤其是習近平不停止他的這種倒退丶甚至出現反動，如果這個歷史倒退不停止，如果中國不再回復到一個真正的歷史的主流價值丶也就是說更多地與普世價值接軌的話，那我認為：中美關係會一直出現衝突，而且我相信：這個衝突是一種結構性的，而且是一種長期性的，也就是說，如果中國沒有發生重大的這些價值觀丶政治取向和普世價值的轉變的話，那我認為，這種衝突會持續，不僅是未來的四年，甚至是十年二十年。

現在有許多人發出警號認為：中國政府一定會在2020到2049年之間一定會取下台灣。另外，中國國內的有些官員丶也有學者在外面放風。我認為這種警告本身，其實是中國政府顯示肌肉，而且是中國政府為了國內的需要。因為現在它需要強調它的合法性。所以這種戰爭叫囂，一方面是為他擴充軍備丶增加國防開支，同時強化這種緊張氣氛， 能夠對國內的老百姓在國家的安全的名義下進行壓制丶管控。所以我們可以看到：從新疆到香港都出現了這種在國家安全的名義下進行的專制的努力，更加的管控。我不認為中國政府能夠取下台灣。中國取下台灣的機會，十年前（曾）有短暫的出現。但是，今天已經完全的消失了。尤其是台灣作為美國印太戰略的紐扣，如果台灣出現戰爭的話，中國如果進攻台灣的話，那麼一定會捲入美國。而日本最近也表示得很清楚，日本跟美國是共同關心台灣的，但是日本並沒有說：台灣受進攻，日本馬上就會保護台灣。但是日本跟美國有一個最根本的戰略合作，即：只要美國參戰，日本一定是會跟美國一起戰鬥的。所以我認為這些根本的因素使得中國進攻台灣的可能性基本上是不存在的。

journalist: 流芳

countries: 印度 中國 日本 台灣 歐盟 美國 香港 巴西 墨西哥

events: 選舉 疫情

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 成功

things: 防疫 人權 經濟

title: 公民論壇 - 夏明評拜登執政百日


content_text:
泰國社會在多元性別認同方面，一直非常開放，許多人在成長過程中勇於遵從內心的想法，活出自己真實的模樣。一名鬍渣猛男最近成了媒體關注的焦點，他身穿大紅色洋裝腳踩高跟鞋，頂著一頭金色及肩的頭髮，在路邊擺攤賣起當地民生小吃「宋當」青木瓜沙拉。

《泰國網》報導，這位名叫「阿辛」的男子，原本是為推銷員，滿身肌肉加上鬍渣，十足的陽剛猛男樣，去年新冠肺炎疫情爆發後，他鼓起勇氣向家人坦白自己其實是「男兒身女兒心」，家人對他完全支持與理解，於是他決定自行創業，在街頭賣起傳統小吃「宋當」(ส้มตำ)，也就是青木瓜沙拉。

阿辛坦承，剛開始因為他留個鬍子、身穿洋裝、腳踩高跟鞋，還是有人對他投以異樣眼光，但慢慢地生意好了起來，從每天只賣出300-500泰銖(約台幣270至450元)，現在每天已經可以做到1萬泰銖(約台幣9千元)。阿辛認為，能夠做真實的自己，讓他感到很快樂，一個人如果可以快樂工作，做什麼都很幸福。（即時新聞中心／綜合報導）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 做自己好自在！鬍渣猛男有顆女兒心 洋裝高跟鞋賣青木瓜沙拉日收近萬元 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情嚴峻，日本第3度發布緊急事態宣言，首相菅義偉道歉；印度醫療資源匱乏幾近崩潰，染疫病患死亡數攀升；韓國海軍艦艇32人群聚感染。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣23日晚間6時，全球至少307萬3969人染疫致死，至少1億4466萬360例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心23日公布，接獲澳洲通報1名印尼籍貨機機師澳洲執勤確診新冠肺炎。在台期間2接觸者檢出陽性，3名個案都有台北清真寺活動史，是否為群聚事件待釐清。

中央流行疫情指揮中心表示，新冠肺炎疫苗累積接種3萬9221人次，22日新增2例嚴重不良事件，但都不是典型症狀，可能是本身潛在疾病，仍在調查瞭解中。

中央研究院院長廖俊智接種AZ疫苗，他表示打完照常回去上班，週休時可以休息觀察，並表示學界一般認為「打比不打好」，但戴口罩、勤洗手等基本防疫不可放鬆。

指揮中心統計，截至目前國內累計20萬1735例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含19萬9900例排除），其中1090例確診，分別為970例境外移入，78例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及3例調查中（案1078、1079、1091）；另1例（案530）移除為空號。

● 中國中國官方發布，22日新增確診病例19例，全為境外移入。雲南雖暫無新增本土病例，但連續兩天都有來自緬甸的中國籍患者。

截至22日24時，中國現有確診病例306例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬566例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者100萬4821人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬793人。

中共官媒環球時報英文版報導，由德國BioNTech和中國復星醫藥共同開發疫苗（輝瑞疫苗），極有可能在7月前獲得中國批准上市，成為第一款獲准在中國大陸使用的進口疫苗。

南方日報報導，鄰近香港的中國大陸深圳市已有391.5萬人接種疫苗，接種量暫居廣東省第一；若以深圳2019年的人口計算，接種率為29.1%。

● 日本日本政府正式決定對疫情嚴峻的東京都、大阪府、兵庫縣及京都府4都府縣發布「緊急事態宣言」，期間為4月25日到5月11日；這是繼去年4月、今年1月後，第3度發布緊急事態。

日本首相菅義偉在國會答詢時，為第3度發布緊急事態道歉。他說，這是為了以人潮眾多的黃金週連假為中心，進行「短期集中型」的防疫，希望能遏止新冠肺炎變異病毒株擴散。

日本大阪府23日新增確診1162例，連4天新增破千例；東京都新增759例，睽違約3個月再度週五單日新增700例以上。

● 韓國截至23日凌晨零時，韓國單日確診達797例，刷新1月初以來新高；海軍艦艇也傳出群聚感染消息，已32人確診。

韓國海軍第2艦隊司令部表示，22日於平澤靠港的某艦艇上，84名人員中共有32人確診，48人採檢結果陰性，其餘4人正等待結果。

韓國至23日累計確診11萬7458例，1811例病歿，近期單日確診數持續小幅上升，最近一天達到797例，為1月7日869例以來最高紀錄；其中社區感染758例，有498例位於首都圈，占比達65.7%。

● 印度由於印度中央政府輕忽疫情，未能介入處理，印度第2波新冠肺炎疫情不斷惡化，造成醫療資源與系統幾近崩潰，一天內就有2257人死於新冠肺炎。

印度第2波疫情持續惡化，截至23日上午9時30分，過去24小時內新增33萬2518起確診病例，是連續第2天新增病例破30萬例，且單日就有2257人死於新冠肺炎，對印度各地的醫療系統帶來極大壓力。

除疫情最嚴重的馬哈拉什特拉省（Maharashtra）醫療資源已出現不足現象外，「印度快報」（Indian Express）報導，新德里、北方省（UP）、古茶拉底省（Gujarat）和哈雅納省（Haryana）在遭受疫情嚴重打擊下，氧氣供應嚴重不足。

※ 大洋洲

● 紐西蘭紐西蘭政府指出，鄰國澳洲因COVID-19疫情擴散，23日起暫停紐澳間新開放的旅遊泡泡。

※ 歐洲

● 瑞士針對AZ疫苗恐有造成血栓的疑慮，世界衛生組織（WHO）的疫苗顧問23日要求取得更多歐洲以外地區接種後發生血栓案例的資料。

世衛免疫專家戰略諮詢小組（Strategic AdvisoryGroup of Experts on Immunization, SAGE）更新有關阿斯特捷利康（Astra Zeneca）疫苗的使用指導方針，並依據歐洲出現血栓案例調整預防措施的部分。

由世衛與其他夥伴發起的一項打擊2019冠狀病毒疾病（COVID-19）全球性計畫23日警告，除非各國有更新一步的努力，否則疫情不會有結束的一天。

「加速取得COVID-19防疫配套計畫」（Access toCOVID-19 Tools Accelerator, ACT Accelerator）是2020年4月開展的一項涵蓋數十億美元國際合作計畫，致力於疫苗研發、配送以及相關治療。該計畫今年募款目標為220億美元，但迄今獲得承諾的款項僅111億美元。

● 義大利義大利重要智庫「國際政治研究所」（ISPI）官網近日刊登台灣學者專文，深度介紹台灣如何透過數位工具與創新，成功對抗疫情。

文章指出，從2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）疫情後，台灣政府引入各種創新數位工具管控疫情，包括以即時通訊軟體發布準確的健康資訊，監測居家隔離者，追蹤入境旅客旅行史，做好國際邊境管制，並應用數位科技監測接種疫苗後的潛在不良反應。

● 俄羅斯俄羅斯衛生部門官員呼籲下個月實施「不上班」10天以遏止疫情蔓延，總統蒲亭（Vladimir Putin）表示支持。

● 英國在截至今年3月的一年裡，英國政府部門淨舉債額度達到3031億英鎊（約新台幣11兆7920億元），規模創第二次世界大戰以來最高。

※ 美洲

● 加拿大加拿大交通部長阿爾加布拉根據從印度、巴基斯坦兩國入境旅客驗出COVID-19確診人數增加，宣布從22日起禁止來自印度、巴基斯坦班機上的乘客入境，為期30天。

加拿大國會22日稍早投票一致通過，敦促政府禁止來自疫情熱點的非必要班機入境，包括出現變種病毒的印度、巴西等地。

● 美國嬌生（Johnson & Johnson）疫苗日前因為出現血栓情況被建議暫停施打，美國疾病管制暨預防中心（CDC）23日建議恢復施打，表示施打的好處大於可能出現罕見且嚴重的血栓風險，但將加註警語。

美國規模前幾大的大學系統－公立的加州大學與加利福尼亞州立大學22日發表聲明，將要求所有學生與教職員在今年秋季開學前，完成疫苗接種。

據法新社統計，美國仍是疫情最嚴重國家，累計57萬346人病故、3193萬188例確診。

● 巴西巴西衛生部23日表示，巴西新增2914起染疫死亡病例與6萬9105起確診病例，境內累計38萬6000人病故、1424萬人染疫。

疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 香港 台灣 印尼 印度 美國 中國 義大利 緬甸 瑞士 俄羅斯 日本 加拿大 英國 韓國 德國 巴基斯坦 澳洲 巴西 紐西蘭

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 4月24日新冠肺炎全球最新情報


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心23日公布國內新增2例COVID-19境外移入確定病例，自印度(案1088)及比利時(案1089)入境。 指揮中心表示，案1088為印度籍30多歲男性，今(2021)年4月6日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫；因工作需要，個案於4月21日檢疫期滿後，至醫院自費採檢，於23日確診(Ct值32，住院後採檢Ct值33，血清抗體IgM及IgG皆為陽性)。個案在臺期間並無症狀，已掌握接觸者5人，其中1人列居家隔離，4人列自主健康管理。 指揮中心指出，案1089為比利時籍40多歲男性，今年4月6日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫，4月20日出現頭痛、喉嚨痛、流鼻水及嗅味覺異常等症狀，隔日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值20)。個案發病前2日為居家檢疫期未與他人接觸，且就醫時接觸之人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

countries: 印度 比利時

title: 23日新增2例境外移入COVID-19病例 自印度及比利時入境


content_text:
原標題：「中國美好生活城市發佈盛典」舉行 來源：人民日報

本報成都4月23日電 （記者宋豪新）2020—2021年度「中國美好生活城市發佈盛典」23日在成都舉行。

「中國美好生活城市發佈盛典」依託《中國美好生活大調查》的數據，經模型計算得出評價結果。這項調查已經持續15年，由中央廣播電視總台財經節目中心聯合國家統計局、中國郵政集團有限公司、北京大學國家發展研究院共同推出。

《 人民日報 》（ 2021年04月24日 06 版）

(責編：牛鏞、胡永秋)

分享讓更多人看到

title: 「中國美好生活城市發佈盛典」舉行


content_text:
璞園喬丹（中）在台銀球員包夾中出手。（籃協提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕背負不能輸的壓力，璞園昨靠溫立煌攻下平生涯新高14分，全能洋將喬丹23分、14籃板，以85：77擊敗台銀，保住晉級第18季SBL季後賽的機會。

璞園下半季倒吃甘蔗，只是此仗還是不能輸，總教練顏行書表示，賽前提醒子弟兵延續近期好狀況，別想這是「Win or Go Home」的戰役，平常心把攻守水準提升到賽前設定的目標。璞園13勝26敗落後九太科技半場勝差，今休兵看九太和台啤之戰勝負結果，九太贏，璞園明需勝九太23分才能晉級；九太輸，璞園最終戰再勝九太，就能延續連14季闖季後賽的紀錄。

title: 輸贏先擺一邊 璞園保住生機


content_text:
这些从苏禄海捞起的巨蛤包括了世界上体积最大的大砗磲，这类物种可长至1.3米宽，重达250公斤。图为某海域的巨蛤壳。（ShutterStock）【大纪元2021年04月23日讯】（大纪元记者茱丽叶编译报导）近日，菲律宾当局在西部巴拉望省缴获约150吨非法捕捞的巨蛤壳，其中包括世界上体积最大的被称为“贝王”的大砗磲（Tridacna gigas，音“chē qú”），这些巨蛤壳若流入市场价值可达2,500万美元，这是历年来破获数量最多的行动之一，有四位嫌疑人遭到拘捕。

菲律宾海岸警卫队在脸书上指，4月16日，在一项联合行动中，在巴拉望省西部的西蒂奥格林岛（Sitio Green Island）的海岸上发现了巨蛤壳，当地人称之为“塔克拉波（taklobo）”这批非法物品价值12亿比索（约合2,480万美元）。

这些从苏禄海捞起的巨蛤包括了世界上体积最大的大砗磲，这类物种可长至1.3米宽，重达250公斤。长在它们壳上的青苔和藻类是许多鱼类的基本食物，将它们从海里移走将对海洋生态系统造成永久性破坏。

据CNN报导，海岸警卫队的巴拉望指挥官准将吉尼托‧巴西里奥（Genito Basilio）表示，这是该地区进行的最大非法巨型蛤壳运输。

环保人士指出，由于象牙日益稀缺，巨蛤壳成了制造首饰挂件和摆设品如耳环、吊灯的替代材质。

执法团队逮捕了四名犯罪嫌疑人，指控他们违反了《菲律宾野生动植物资源保护和保护法》。该项法案第27条指出，无论出于何种原因，“故意开发野生动植物资源及其栖息地”包括买卖野生生物或出于搜集目的均属非法。

根据法规，任何杀死或破坏被归类为受威胁的野生动植物物种的人都可能面临两年监禁或2万比索（合410美元）的罚款。

巴拉望可持续发展委员会（Palawan Council for Sustainable Development, PCSD）与澳大利亚联邦警察等情报组织一起参与了是次的行动，并逮捕了一名非法交易组织的成员罗莎莉‧特奎洛（Rosalee Tequillo）。

PCSD在一份声明中表示，特奎洛与她的团队正在从事以商业为目的的未经授权的搜集和占有巨蛤壳的活动。

特奎洛声称她已获得菲律宾总统办公室、渔业及水产资源局（Bureau of Fisheries and Aquatic Resources, BFAR）及PCSD的许可来搜集贝壳。PCSD指，“特奎洛没有证明这一点的文件”。

菲律宾罗德里戈‧杜特尔特（Rodrigo Duterte）总统办公室、BFAR和PCSD均未予以回应。

特奎洛还声称，其涉嫌组织拥有“寻宝许可证”，但据PCSD表示，巨蛤壳不在此范围之内。PCSD补充，搜集软体动物的目的只能用于“分类”而非商业目的。

PCSD执行董事特奥多罗‧何塞‧马塔（Teodoro Jose S.Matta）在声明中强调，负责监管巴拉望岛《野生动物法》的机构将“坚决打击非法野生动植物交易”。

在4月17日发布的另一份声明中，PCSD呼吁当地居民放弃搜集贝壳和其它受威胁的野生生物并进行商业交易，据菲律宾法律，杀害濒危物种将被判最高12年的监禁和最高100万比索（约2.8万新元）的罚款。

这次的缉获是近几个月来许多类似事件中的一单，PCSD与菲律宾海岸警卫队和其它组织一起，在继去年10月的破获事件后，于今年的3月3日在约翰逊岛（Johnson Island）上缉获了324件价值1.6亿美元的巨蛤壳。

据菲律宾有线电视新闻网（CNN Philippines.）报导，菲律宾国家警察和BFAR在2月份没收了内格罗斯岛上约5,000万比索濒临灭绝的贝壳。

责任编辑：韩玉#

journalist: 茱丽叶

title: 菲律宾当局缴获价值2500万美元的巨蛤壳


content_text:
日本防衛相岸信夫在自民黨議員集會發表演說，再次談及台灣情勢，他表示，中國正從不起眼的地方步步進逼，一旦台灣赤化了，情勢恐將變得更為嚴重。（取自「防衛省」臉書）

2021/04/24 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京廿三日報導〕日本防衛相岸信夫在自民黨議員集會發表演說，再次談及台灣情勢，他表示，中國正從不起眼的地方步步進逼，一旦台灣赤化了（遭到中國併吞），情勢恐將變得更為嚴重。

「中國正於不起眼處 步步進逼」自民黨資深眾議員高木毅廿二日舉辦議員在職廿週年紀念研討會，邀請岸信夫以日本當然安全保障環境為主題發表演講。

日本富士新聞網（FNN）報導，岸信夫著眼於中國海警船在釣魚台列嶼（日稱尖閣諸島）、東海及南海等地活動日趨頻繁的情況，在演講中指出，中國正從不起眼的地方步步進逼，企圖在最終改變所有的現狀，日本絕對不允許這種情況發生。

岸信夫還對台灣情勢表達他的危機感，他表示，一旦台灣赤化了，情勢恐將變得更為嚴重。他強調台海問題應該以和平手段解決。

另外，岸信夫廿三日在內閣會議後記者會中宣布，五月將在九州與美法兩國舉行離島防衛的三國聯合演習，陸上自衛隊、美國陸戰隊及法國陸軍均預定參加。

演習期間從五月十一日到十七日。這是日美首次與法國陸軍進行聯合演習，岸信夫表示，法國是印太構想的志同道合國家。日本希望藉此提高島嶼防禦的戰術技能。

countries: 台灣 美國 法國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 員林 釣魚台列嶼

title: 日防相岸信夫：台灣若赤化 情勢更嚴重


content_text:
敘利亞男子2017年5月成為貨輪船員，貨輪遭埃及扣押，開啟了他長達4年的監禁惡夢。埃及貨輪示意圖。（美聯社檔案照）

2021/04/24 01:01

〔即時新聞／綜合報導〕外媒近日報導，「MV Aman」貨輪在2017年過境埃及，因船東未繳交燃料費，導致貨輪被扣押在蘇伊士運河錨地，船長還上岸落跑，1名船員在不知情的狀況下簽署法院文件，莫名奇妙成為貨輪的法定監護人，在船上一待就是4年，期間目睹運河發生的大小事，包括長賜輪上月23日塞住運河，他直到本週五（23日）才得以搭機返國。

綜合外媒報導，敘利亞男子艾沙（Mohammed Aisha）2017年5月成為「MV Aman」貨輪船員，船舶啟程不到2個月，在前往西班牙的旅途中過境埃及補給，黎巴嫩承包商竟然未支付燃料費，位於巴林的船東也沒付錢，埃及政府又發現船隻有其他問題，法院因此扣押「MV Aman」貨輪。

艾沙指出，當時埃及政府官員帶著法院文件要求他簽字，他完全不懂文件上寫著什麼內容，卻還是依照要求簽名了，幾個月過去後，他看到其他船員以及船長陸續下船，自己卻不被允許離開，護照還被埃及政府沒收，這才發覺事情不對勁，原來他在簽字後，已成為「MV Aman」貨輪的法定監護人。

根據這份法院文件，直到「MV Aman」貨輪被拍賣之前，艾沙必須善盡監護人職責，不可以離開船隻，最後他1人擔起船長、大副、廚師、水手、清潔工的角色，甚至在自己的母親過世時，他都沒能回家見老人家最後一面，幸好國際運輸工人聯合會（ITWF）去年12月受理了艾沙的案子，讓他從船上釋放出來，艾沙回顧這4年猶如坐牢，也很高興在週五返鄉。

countries: 埃及 西班牙 黎巴嫩 敘利亞 巴林

title: 貨輪過境埃及遭扣押！船東不付錢船長還落跑 船員慘待船上4年


content_text: AVONDALE, La. (AP) — Tony Finau and Cameron Champ shot a 4-under 68 in alternate-shot play Friday for a share of the Zurich Classic lead with the Norwegian duo of Viktor Hovland and Kris Ventura. “I know we’re having a good time with this format up to this point,” Finau said about the lone team event on the PGA Tour. "We’ve both played some really solid golf, and we find ourselves at the top of the leaderboard. “We’ll do what we’ve been doing the last couple days, which is enjoy each other’s company and not add any bonus pressure when it comes to teammate golf.” Hovland and Ventura had a 69 to match Finau and Champ at 13-under 131. The teams will play best ball Saturday, and close with an alternate-shot round Sunday. “Just having fun, and obviously we don’t get to do this very often,” Ventura said. “We’re playing some good golf, and the course we both like, so it’s just one of those things where we’re comfortable playing out here.” It was an eventful day in windy conditions at the TPC Louisiana, highlighted by two aces. Nick Watney, the Zurich winner in 2007 when it was a traditional individual event, made a hole-in-one on the 14th hole from 224 yards. Later, Northern Ireland's Graeme McDowell aced the 217-yard 17th, eliciting a roar from what is normally one of the rowdiest spectator areas on the course. McDowell then sent a cooler loaded with cans of beer and wine to the media center. McDowell and Matt Wallace bogeyed four holes and shot 70, good enough to make the cut at 8 under. Watney and Charley Hoffman shot 74 to make the cut at 6 under. Hovland and Ventura, also tied for the lead after the first round, birdied five holes. But they were left to rue a double bogey on 16, when Hovland hit their approach shot from a fairway bunker into the water short and left of the green. “It was my fault,” Ventura said with a laugh. “We tried to hit the fairway with an iron (off of the tee) and I hit it in that bunker. I wasn’t the best teammate.” Finau and Champ briefly surged to a two-shot lead after birdies on the par-4 10th and the par-5 11th. But they bogeyed the par-4 12th when Finau’s approach fell short of the right side of the green. But Finau made up for it with a birdie putt of nearly 6 feet on 18. “We knew today with the wind and just the format in general it was going to be a grind, and that’s what we did, especially coming down the last nine holes,” Finau said. “We just kind of grinded it out.” While attendance was not immediately released, galleries following the leaders looked considerable. Festive fans seemed delighted to be back at an event canceled last year by the coronavirus pandemic. Many did not wear masks, despite signs around the course asking them to do so. Henrik Stenson and Justin Rose birdied seven holes, including the par-3 17th with a 12-foot putt by Rose. But they also bogeyed three holes to shoot a four-under 68 that put them at 11 under and tied for third with Bubba Watson and Scottie Scheffler. None of Rose's and Stenson's bogeys derailed them. They responded twice with birdies on the next hole. “A problem shared is a problem halved in this format for sure,” Rose said. “But Henrik was a rock today. I was kind of looking at it in terms of I don’t think he made one mistake that led to us dropping a shot really. It was pretty fun just to have someone that was so solid today. He pulled his weight.” Watson and Scheffler were at 12 under after three straight birdies on Nos. 10, 11 and 12, but dropped strokes with bogeys on 15 and 17 before finishing with a birdie on Scheffler's 8 1/2-foot putt. Billy Horschel and Sam Burns were a shot off the lead through 14 holes, but bogeyed 15 and then double-bogeyed the par-5 18th after Burns' tee shot went in the water right of the fairway and Horschel's next shot landed in a fairway bunker. They head to the third round tied for ninth at 8 under. Australians Marc Leishman and Cameron Smith shot a 72 to remain at 9 under. Their first bogey came after Leishman hit his drive on 13 into one of the most photogenic trees on the course, a massive, towering cypress with roots as high as 4 feet protruding from the grass around it. Smith couldn't get a swing on the ball in there and had to take a drop. They also double-bogeyed the 17th after Leishman's tee shot landed in the water left of the green. ___ More AP golf: https://apnews.com/hub/golf and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By BRETT MARTEL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Finau-Champ, Hovland-Ventura share 2nd-round lead at Zurich


content_text: 中評社台中4月24日電（記者 方敬為）台灣基進黨台中市“立委”“3Q哥”陳柏惟罷免案第二階段連署期限將在5月13日截止，但距離連署門檻2萬9千份，尚差距3000份，罷免團體“刪Q總部”發出告急，並與網紅“高雄歷史哥”合作，創作歌曲“刪Q！刪Q！”，以洗腦旋律細數陳柏惟荒謬行徑，包括主張港人來台當兵、成立內交部、炒作統獨議題等，透過創意方式，催化選民連署。 台灣基進黨籍台中市“立委”第二選區“立委”陳柏惟罷免案啟動，第一階段連署門檻2900份，短短5天迅速達標，2月8日送件“中選會”，於3月13日接力啟動第二階段2萬9000份連署，需在60天內達標，也就是5月13日截止，但時限逼近，連署數卻尚缺3000千份，“刪Q總部”號召各界踴躍響應連署。 為了催化連署數，刪Q總部特別與網紅“高雄歷史哥”李易修合作，創作歌曲“刪Q！刪Q！”，以輕快的電子樂節奏，搭配琅琅上口的旋律，細數陳柏惟擔任“立委”以來種種荒謬言行，在網路社群上引起網民熱烈討論轉載。 歌詞以戲謔口吻指陳柏惟靠炒作統獨議題、製造對立當選，卻沒有真正為地方建設付出。“能在中國賺錢都是我的本事，抗中保台打過來我絕對會裝死，那也是我夠聰明遵循蔡媓的指示，我建議教召延長好讓別人去送死！” 歌詞並指陳柏惟“其實只敢嘴砲不敢打仗，拜託台中鄉親一人一票，送我陳柏惟回高雄，重回暖男（民進黨高雄市長陳其邁）溫暖的懷抱”。歌詞極盡嘲諷之能事。 罷免提案領銜人楊文元表示，目前距離第二階段罷免連署達標，尚有距離，希望藉由創意歌曲，簡單傳達罷免訴求，引起更多民眾的共鳴，他說，最近上街宣講鼓吹連署時，都會播放該歌曲，成功吸引大眾注意，有助提振連署效率。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中國

people: 陳柏惟 陳其邁

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 高雄

title: 陳柏惟罷免連署告急 刪Q總部創洗腦歌催化


content_text: 中評社北京4月24日電（記者 張爽）新加坡資深外交家、前新加坡常駐聯合國代表，新加坡國立大學亞洲研究所卓越院士馬凱碩在博鰲亞洲論壇2021年年會期間舉辦媒體見面會，他表示，就目前的情況來看，中國還沒有贏。現在中美之間的地緣政治競賽已經發生了，他寫作新書《中國贏了嗎?——中國對美國優先的挑戰》(Has China Won——The Chinese Challenge to American Primacy?）的目標就是要進一步避免中美之間的政治衝突，讓他們有更理性的做法。 有記者注意到馬凱碩背後的書架上放了一本他的書《中國贏了嗎?——中國對美國優先的挑戰》(Has China Won——The Chinese Challenge to American Primacy?），問馬凱碩這個問題的答案是什麼？ 馬凱碩說，他的答案是“沒有”，更精確地說是“還沒有”。 馬凱碩說，在今年博鰲論壇的一場分論壇上，多個學者都認為，現在中美之間的地緣政治競賽已經發生了。這是非常明顯的，比如特朗普時期中美還發生了貿易戰，他寫這本書的目標就是為了避免中美之間的政治風險進一步發展，希望替中美兩國像對方解釋，中國想要獲得什麼，是不是想要改善人民的生活？如果是的話，美國就應該關注到這點，因為只有通過合作達到目標，而不是互相不支持。大國關注點是想成為第一，而且美國一直是世界的第一，大概已經有130年了，美國已經習慣了這一點，“對美國的朋友，我想說的是，就科技領域而言，你們一定要成為第一名嗎？你們一定要在吸引力方面成為第一名？”馬凱碩說，美國的人口只占世界的5%，二戰後，美國卻占到了全世界50%的經濟體量，這不是一個自然的狀態。 馬凱碩說，世界上還有一大經濟體——印度，中國和印度已經回到比較自然的狀態了。對於美國人民來說，是不是更好地共同合作改善美國、中國、印度和東盟國家人民的生活水平，才是更有利的？他的目標就是要進一步避免中美之間的政治衝突，讓他們有更理性的做法。 馬凱碩說，他的書《中國贏了嗎?——中國對美國優先的挑戰》(Has China Won——The Chinese Challenge to American Primacy?）中文版將會在一個月內出版。

journalist: 張爽

countries: 中國 美國 印度 新加坡

title: 中國已經贏了嗎？馬凱碩：還沒有


content_text:
國內23號新增4例武漢肺炎確診，其中2例境外移入個案，是從印度跟比利時入境，1例是本土個案是在澳洲確診的華航印尼籍貨機機師的兒子，至於這名染疫印尼籍機師的同事，同樣是印尼籍貨機師，感染源調查中，暫未歸類。而在澳洲確診的華航印尼籍貨機機師，是在國外確診，目前不算入台灣病例中。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

澳洲有一位華航的機師，在澳洲被驗出是陽性，我們今天(23)採檢相關的匡列者，其中2名接觸者驗出陽性 今日(23)確診，案號分別是1090 1091，案1090是印尼籍10多歲的男性，是該機師的同住家人，近期沒有出國時，案1091為印尼籍 50多歲的男性，是該名機師的同事，同日中午個案與該機師及案1090，一同於台北清真寺的活動，4月18日出現輕微咳嗽，經服藥後症狀改善，因預計返回印尼探親，4月21日進行自費採檢 於今日(23)確診)

國內20號，新增2名國籍航空貨機機師確診COVID-19，23號又新增2名外籍機師確診。指揮官陳時中23號在記者會表示，將針對華航前艙機組員約1270人擴大採檢，呼籲後艙機組員跟家屬若有任何症狀，務必趕快通報。

countries: 印度 澳洲 印尼 比利時 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 1周內4機師染疫 指揮中心將針對華航擴大採檢


content_text:
▲勞保局提醒有勞保、國保、農保身分的被保險人在申報個人綜合所得稅時可以扣除。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

報稅季來臨，勞保局提醒民眾如有投勞保、國保、農保需在申報個人綜合所得稅時可以扣除，勞保局已將2020年度勞保、國保、農保的個人繳費資料提供給財政部。

民眾在申報個人綜合所得稅時，若選擇列舉扣除額的方式，其中有一項為保險費，也就是人身保險、勞保、國保、軍公教保險的保費，每人每年扣除額度上限為2萬4000元，但健保費則不在此限，可單獨全額扣除。

勞保局說，為了方便民眾報稅，勞保局往年都會將去年度的勞保、國保、農保的個人繳費資料提供給財政部，2020年的資料也已提供給財政部，不過如果被保險人是透過網路申報綜合所得稅者，申報系統會自動顯示可扣抵金額，不需要另行查調繳費證明。

假設如果不是網路申報者，勞保局也有以下方式可以查調各項保險費繳費證明。

1、勞保費繳費證明：

從4月1日起至5月31日止可利用自然人憑證或健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號登入勞保局e化服務系統，即可線上列印勞保費繳（計）費證明；向投保單位申請；臨櫃申請，從4月1日起至5月31日止，可持身分證及印章親自或委託他人向勞保局各地辦事處查詢列印勞保費繳（計）費證明。

另外，如果遇到公司倒閉、些業者，可利用自然人憑證或健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號登入勞保局e化服務系統查詢，或親自向勞保局各地辦事處申請查詢，也能立即取得勞保費繳（計）費證明。

2、國民年金繳費證明：

可利用自然人憑證或健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號登入勞保局e化服務系統，就能線上列印國民年金繳費證明；或是可用自然人憑證到7-11、全家、萊爾富、OK等超商，利用多媒體資訊工作站列印國民年金繳費證明，但須自付列印費。

另外，還有「網路申請郵寄」：即日起至12月31日止，可至勞保局官網的「線上申辦」；臨櫃申請，可持身分證及印章親自或委託他人向勞保局各地辦事處查詢列印國民年金繳費證明；最後就是電話申請，直接電洽勞保局國民年金組（02-23961266轉分機6033）申請國民年金繳費證明。

3、農保健康保險（含農民職業災害保險）繳費證明：

到5月31日止民眾可使用自然人憑證或健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號登入勞保局e化服務系統，即可線上列印農民健康保險，包含農民職業災害保險繳費證明；或是向投保農會申請；再來也可臨櫃申請。

title: 報稅季來臨！　勞保局：這三種身分被保險人可抵稅


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月24日訊】原西川節度使段文昌，字景初，在湖北江陵長大。他父親叫段鍔，是支江縣縣宰，後來任江陵縣令。段文昌年少時喜愛蜀文化。後來去遊歷成都，曾拜謁韋皋。他很為自己的才學而自負，與他交遊的都有高士之名。
後來他又去了南康之府。當時金吾將軍裴邠之鎮守樑川，任他為從事，推薦他參與朝廷人才的審查錄用。有一次，段文昌到達興元以西四十里的地方，那兒有個叫鵠鳴的驛站，它濱漢江，前倚巴山。有個叫清的和尚在山上修行，不知道是什麼地方的人。他常常感嘆一聲，忽然說出一句預言，沒有不應驗的。
段文昌在官府時，就曾經聽說過清僧之異，便向他求宿，想請教前世今生的事。他們通宵達旦地暢談，清忽然問段文昌說：「蜀中旌旗招展，隆重而來的人是誰？」段文昌說：「是高崇文吧！」清說：「不是，你再說一個。」段文昌說：「代替高崇文的武黃門。清說：「十九郎你過不了幾天就和此人一樣，比他更為顯赫。」段文昌詢問原因，清卻說：「瘋顛胡說罷了。」於是兩個人大笑，從此段文昌非常自負。
戶部官員韋處厚出任開州刺史，這時段文昌任都官員外，正審理私販鹽鐵的案件。段文昌特意將韋處厚送出官署大門。韋處厚精通佛學，來到鵠鳴向和尚清請教，清高興地迎接韋處厚。韋處厚問自己回來的時間，清回答說：「一年半載，一年半載。」韋處厚又問自己最後能當什麼官？清說：「宰相，必須在江邊得到。」韋處厚又問自己死在什麼地方？和尚不回答。韋處厚問段十九郎（段文昌）以後怎麼樣。清回答說：「已經同他說過了，快了，快了！」等到韋處厚調回來，正好三年時間，應驗了清的一年半載加一年半載的說法。
長慶初年，段文昌以宰相的身份鎮守西川，果然應了和尚清所言。韋處厚就是弄不明白在江邊得宰相這句話的意思，於是到處請人解釋。有人說韋處厚必定是先在浙西夏口任職，從這兒入朝做宰相。等到唐文宗皇帝在江邸即位，首命處厚為宰相，到這時清的話才完全得到驗證。韋處厚與鄒平共同修建清公塔，並刻石記錄了上述事情。
又有趙宗儒管理興元的時候，曾向清公謁問他今後的動向，清公在紙上寫了兩句詩：梨花初發杏花初，旬邑南來慶有餘。趙儒宗問這詩句的含義，清公還是說：「瘋顛和尚胡說。」第二年二月，趙宗儒任檢校右僕射，鄭餘慶代他管理興元。
（事據：定命錄）
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 將軍 山上

title: 清僧嘆一聲出一句 預言沒有不應驗的


content_text:
文：傑仔

王德威的著作《歷史與巨人》增訂版序論中提及「檮杌」這個出現於中國典藉的怪獸概念。「檮杌」既指既人非人、人與怪獸互為表裡的一種怪物，也是歷史的代稱，被視為史書的一種。這種把怪獸與歷史混為一體的詞語，表達了歷史本身就是一種有關怪獸的書寫和紀錄，王德威藉此進入中國文學，研究當中的怪獸性與歷史的關聯。

最近完結的長篇漫畫作品《進擊的巨人》其實也正正表現了「檮杌」的多重含意。漫畫中的巨人原來是由人類變身而成，牆內牆外彼此殺戮，但其實兩邊都是歷史的犧牲品。千萬巨人所組成的牆，不但封閉艾爾迪亞人的自由，包圍著被消除記憶的牆內之民。

劇情尾段的「地嗚」啟動，被硬質化的歷史層層剝落，逼使全世界正視歷史的遺禍——歷史本來就是怪獸，而怪獸正正也是人類。畢竟，始祖巨人與歷史一樣，不管在哪個時代，都只會不斷前進。

Photo Credit: 寺島良安 @ public domain 檮杌 因此，進擊的巨人不單是一套劇情反轉、邏輯謹密而刺激緊湊的「神作」，更對歷史有深刻的反思。我們能從這部猶如編年史的巨著中得到的，不應只是去歷史化的文化消費，不應只注重挖掘漫畫中對自由、友情等抽象概念的探討，空談甚麼自由的哲學，而不將其與現實比對。

漫畫以年少的艾倫視角出發，觀眾自然而然地認為巨人正是「敵人」、世仇，牆內手無寸曾鐵的人民正是愛害者。這套漫畫應是刺激緊湊的熱血少年漫，圍繞主角們如何在一個想像的國度開展獵殺巨人的報仇大計。然而，隨著劇情推進，觀眾對漫畫的世界觀不再局限於三幅巨牆，反而得知牆外另有世界，更開始逐步了解巨人的真相和兩國之間的歷史。

推毀家園的巨人原來是身邊情誼深厚的戰友；想像中的惡魔卻在重要關頭展露可貴的人性；海另一邊的敵人原來只是想捍衛自己家園的普通人；樣子千奇百怪的裸體巨人，原來是一個個慘被放逐於樂園的人類；兩國在報仇之名下，彼此殘殺無數無辜的平民。觀眾在一百八十度的劇情反轉之下除了看得很爽之餘，亦難免陷入像萊納般的精神分裂。

巨人的架空歷史背景，並非有意迴避現實世界的歷史問題。相反地，架空的兩國歷史可令其立意更具流轉性，可以流轉於各地觀眾，使其自行套入自身歷史脈絡。

舉例來說，當今女性的弱勢地位，又何嘗不是自啟蒙時代以來已經存在的歷史問題呢？若我們一邊無知地物化女性，品評她的身體，因為自己不是女性而無視各種職場、社會和網絡上的歧視現象；另一邊又一直抱怨自己單身，再也沒有「好女孩」的存在，不斷腦補一種片面的性別想像。這又與只會痛罵島民是惡魔的馬萊人又有何分別呢？

在現今這個世代生存，我們無疑都是受害者，被新自由主義和各種意識形態所影響，又無力改變，從生下來就沒有多少選擇的權利，成為歷史的受害者，肩負各種自己無法決定的歷史包袱。例如是畸形的社會結構，逼使我們從生下來就要不斷與他人競爭。

經濟的現實也許單靠一人之力無法改變，但至少在文化的層面上，我們應該可以終止無知，終止無止境的彼此傷害吧？巨人揭示了殺戮的背後是無知，在還沒了解對方前便不斷殘殺。但正如被咬碎前的馬可所說，我們都還沒有好好地溝通過，不是嗎？而在你嘴巴吐出一句句傷害他人的愚昧之詞前，能不能好好停下來溝通一下？

在漫畫最終話，艾倫的犧牲永遠終結了彼此殺戮的惡性循環。但在現實世界，歷史仍然儼如怪獸般，不斷進入自相殘殺的輪迴。同為人類的我們，仍然因為膚色、種族、性別、階級、政見和身份不斷吞食敵方，傷害同為人類的他者。

要真正證明自己是一個巨人迷，要做的不是評論結局爛尾與否，或是展現自己一大疊漫畫和周邊收藏，而是應該真正閱讀這部長達十多年的巨著背後的反思。熱愛巨人的你，也許不時會代入角色，想像自己是身影飄逸、痛快地斬殺巨人的調查兵團成員之一。然而，在現實世界中，你是真正渴求自由、不斷前進、希望終結一切殺戮的始祖，還是失去自我、漫無目的地行走、不斷傷害人類的無垢巨人呢？

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

title: 歷史就是怪獸，《進擊的巨人》正正表現出「檮杌」的多重含意


content_text:
（中央社台北24日電）中國官方發布，23日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例9例，均為境外移入病例。

據中國國家衛健委官網，23日，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例9例，均為境外移入病例，其中：上海3例，江蘇1例，廣東1例，重慶1例，四川1例，雲南1例，陝西1例；新增疑似病例3例，均為在上海的境外移入病例。

境外移入現有確診病例257例，現有疑似病例5例，累計確診病例5577例。

新增無症狀感染者12例，均為境外移入；尚在醫學觀察的無症狀感染者324例。

截至23日24時，中國大陸現有確診病例305例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬575例，現有疑似病例5例。累計追蹤到密切接觸者100萬5152人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬22人。

香港特別行政區累計確診有1萬1727例，其中死亡209例；澳門特別行政區累計49例，全數出院。（編輯：張淑伶）1100424

journalist: 編輯：張淑伶

countries: 中國 香港 澳門

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 中國23日新增確診9例 均境外移入 | 兩岸


content_text:
【大纪元2021年04月23日讯】（大纪元记者胡元真报导）4月23日是世界读书日，厦门网友在网上晒出一份“行政处罚事先告知书”，称自己在大陆某图书网站上卖了几本自己的藏书，竟被处以7倍的罚款，计28万余元人民币。

厦门网友“哎呀呀”在朋友圈发的这份《行政处罚事先告知书》（以下简称《告知书》），编号为“文综罚告字2021 – 003号”，落款是厦门市集美区文化市场综合执法大队。大纪元记者拨打了《告知书》上的官方三个电话，都无法接通。联系厦门市集美区政府工作人员询问其有效电话，被对方告知，“政府系统上没有集美区文化市场综合执法大队的电话号码。”

厦门网友“哎呀呀”在朋友圈发的这份《行政处罚事先告知书》。（网络截图）该《告知书》中显示，网友“哎呀呀”杨某在北京古城堡图书有限公司运营的二手书交易网站“孔夫子二手书网”注册、开设网店，从事出版物发行；杨某使用微信账号直接与购书人吴某骏联系，出售书籍。自2017年10月1日起，至2021年1月30日，他通过二手书网络交易平台、微信转账等途径售书4万多元人民币。

杨某在贴出该份《告知书》的同时，也澄清自己“孔网上卖了几本自己的藏书”。

大纪元记者从“孔夫子二手书网”的工作人员那里了解到，“二手书网交易新书需要出版物经营许可证和营业执照，而出售二手书则不需要任何许可证，但不包括教材类书籍。网站对店家出售的书籍也会有监管。”

有网友对此事表示，“我买了不少二手书，为什么就不能卖了，现在连卖二手书都犯法啦，这是什么盛世？？”“看来到处都缺钱啊，无辜吃瓜群众怎么办？”……

责任编辑：周仪谦#

journalist: 胡元真

title: 世界读书日 陆网友卖二手书遭罚款28万余元


content_text:
Taipei 101 has set up a "wisteria waterfall" arrangement to celebrate Mother's Day. (Photo courtesy of Taipei Walker)【看CP學英文】根據Taipei Walker報導，堪稱最懂怎麼拍IG美照的台北101，為了即將到來的母親節，特別在四樓都會廣場打造出全新「紫色秘境花園」。用紫藤花的美麗、美好，一起為女性的溫柔、沉穩、高雅、嬌媚，喝采。

Known as the perfect place to photograph Instagram-perfect pictures, the Taipei 101 mall has created a new “Purple Secret Garden” for Mother’s Day.

With the beauty of wisteria, Taipei 101 applauds the gentleness, elegance, and charm of women.

紫色秘境花園中以爆棚的紫藤花廣場步道為核心，由3尺高、10餘尺寬的圓形花棚構成。

The “Purple Secret Garden” is centered on the burgeoning Wisteria Square walkway, which consists of a 3-meter-tall, 10-meter-wide circular trellis.

The “Purple Secret Garden” is centered on the burgeoning Wisteria Square walkway, which consists of a 3-meter-tall, 10-meter-wide circular trellis. (Photo courtesy of Taipei Walker)花棚上豐滿垂掛著仿若日本足利公園「大藤」品種的紫藤花造景，一整片的紫色風景超級療癒，猶如置身國外美景。

The trellis is richly draped with wisteria that resembles Japan’s Ashikaga Park arrangement, and the entire landscape is extremely relaxing as if you were in a foreign country.

The trellis is richly draped with wisteria that resembles Japan’s Ashikaga Park arrangement, and the entire landscape is extremely relaxing as if you were in a foreign country.(Photo courtesy of Taipei Walker)花園中央等待著佳人入座的是「奇幻彩虹小馬南瓜馬車」。

Situated in the center of the garden is the “Wonde Rainbow Pony Pumpkin Carriage.”

可愛的彩虹小馬拉著粉紅、粉紫與粉藍繡球花佈置的馬車，閃閃發光實在太浪漫；一旁純白的「永恆之愛貝殼」被五色繡球花圍繞著，象徵著希望與圓滿。

The glittering, cute rainbow pony pulling the pink, purple and blue hydrangea decorated carriage makes for a romantic scene; besides that, there is also a pure-white, “eternal love shell” surrounded by multicolor hydrangea, symbolizing hope and fulfillment.

花園正前方的紫藤花花棚，有同樣3尺高的室內流水飛瀑牆驚豔民眾，流水瀑布順著紫藤花而下，簡約卻精采。

A 3-foot-high indoor waterfall flows along down with the wisteria flowers in front of the wisteria trellis, making it a truly magical scene.

紫色秘境花園每一個角落、每一個角度都好拍。

Every corner and every angle of the Purple Secret Garden makes for a perfect place to get your #Instaworthy photos.

Every corner and every angle of the Purple Secret Garden makes for a perfect place to get your #Instaworthy photos. (Photo courtesy of Taipei Walker)

台北101 紫色秘境花園 | Taipei 101 Wisteria Secret Garden

活動期間 | Event：4/17-5/9

活動地點 |Location：台北101四樓都會廣場 | Taipei 101 Mall (4th floor)

title: 台北101驚見紫藤花瀑布 唯美秘境成超夯打卡景點 | Taipei 101 celebrates Mother’s Day with ‘Wisteria Waterfall’arrangement | The China Post, Taiwan


content_text:
▲嘉義口罩國家隊24日上午驚傳火警，鐵皮廠房僅剩一半。（圖／記者翁伊森翻攝，下同）

記者翁伊森、林冠吟／嘉義報導

嘉義縣朴子市唯一口罩國家隊工廠24日上午11時許驚傳火警！現場爆炸聲不斷，火勢兇猛，警消經獲報案到場後，鐵皮廠房已經被燒了大半，燃燒約800平方公尺，目前警消正在全力撲滅火勢中，詳細起火原因仍有待釐清。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 朴子

title: 快訊／嘉義口罩隊工廠大火「廠房剩一半」　巨煙遮天


content_text: 中評社北京4月23日電／網評：反食品浪費擬“入法”值得期待 來源：東方網 作者：廖衛芳 全國人大常委會法工委發言人臧鐵偉22日介紹，反食品浪費法草案二審稿即將提請全國人大常委會會議審議，二審稿完善食品浪費的定義，明確反食品浪費工作的牽頭部門和有關執法主體，進一步加強公務活動用餐管理，更好發揮示範帶動作用。同時，草案完善對造成明顯浪費的消費者收取處理廚餘垃圾相應費用的規定，增強可操作性。強化反食品浪費宣傳教育，進一步完善食品捐贈相關規定。（4月23日《南方都市報》） 如果要問“什麼地方餐桌浪費最嚴重”，答案非酒店、飯店、餐館莫屬。近年來，隨著人們生活水平的大幅提高，越來越多的人選擇到酒店、飯店、餐館等地進行家庭聚餐、朋友聚餐，包括婚宴、生日宴、升學宴等各種宴席，一來，在酒店、飯店、餐館等地設宴省事、省力，二來，有檔次、有面子。 但酒店、飯店、餐館等地卻成了“餐桌浪費”的重災區。原因很簡單，那就是請客的主人“好面子”使然。有的請客的主人為了在客人面前顯得大方、有氣量，明明六七人用餐，非得點上一大桌好菜，雞鴨魚肉樣樣上。結果，大家又吃不完，請客的又怕失面子，怕難為情而不打包，只好眼睜睜地看著大半桌的好菜被服務員一咕腦兒地倒入了泔水桶。這就是典型的“打腫臉充胖子”造成的結果。 雖然近年來各地已推出各種反食品浪費舉措，諸如：按需點餐、光盤獎勵、剩菜打包，等等，但由於只是立足於“倡導”層面，沒有立足於“立法”層面，因而酒店、飯店、餐館等地的“餐桌浪費”依然十分普遍，十分嚴重。 因此，筆者以為，此次國家層面對反食品浪費擬“立法”，這無疑是遏制餐桌浪費的“最強音”。一方面，反食品浪費“入法”，就能倒逼消費者“按需點菜”“光盤行動”，既幫消費者省錢，又避免不必要的餐桌浪費；另一方面，反食品浪費“入法”，餐飲服務提供者就可以名正言順地對消費者“過度點餐”“過度浪費”行為進行遏制，並增收廚餘垃圾處理費，讓消費者為自己的浪費行為“買單”。更為重要的是，反食品浪費“入法”，顧客的節儉意識提高了，餐飲文明提升了。可見，反食品浪費“入法”具有積極的導向意義，既給反餐飲浪費提供了有力的法律抓手，又可助推反餐飲浪費法治化，同時還可以倒逼餐飲文明水平的全面提升。筆者以為，反食品浪費擬“入法”很有必要，值得期待。 筆者衷心希望隨著國家反食品浪費的“入法”，能促使越來越多的餐飲業和消費者積極、主動地參與到“反食品浪費”當中來，從而自覺地成為一名“遏制餐桌浪費”的踐行者。

title: 網評：反食品浪費擬“入法”值得期待


content_text:
今（24）日中央氣象局發布大雨特報，南部山區及花蓮地區有局部大雨發生的機率，該消息一出讓不少中南部民眾相當開心，就有台南網友上網詢問水庫是否有雨勢進帳？而不少人紛紛回報指出，曾文水庫及南化水庫都有大雨，並提供大雨照片，開心直呼「下很大！」

➤澳洲塑身黑科技 5秒賣一件

今日發布大雨特報，且位置在南部山區，讓不少民眾都相當興奮，就有一名網友在臉書「台南爆料公社」上發文詢問，「請問大家，水庫下雨了嗎？」該貼文引來不少人紛紛回報指出，曾文水庫、南化水庫都下起了大雨，另外甲仙、烏山頭、楠西及白河也都有雨勢，讓不少當地居民開心不已。

▼民眾紛紛回報自己居住地的下雨狀況。（圖／翻攝自臉書「台南爆料公社」）

此外，高雄地區也下起大雨，立法委員邱議瑩在高雄杉林區參加活動時，也開心的發文表示「睽違已久下雨了」，而現場不少人甚至開心到不撐傘。台南市長黃偉哲也在臉書上分享喜訊，指出曾文水庫的集水區下雨了，不過仍提醒民眾還是要做好節水措施。

▼邱議瑩參加活動也遇到下雨，開心的都不撐傘。（圖／翻攝自邱議瑩臉書）

而據中央氣象局公布的前100名雨量站資料指出，台南楠西區的曾文測站已累積21.5毫米雨量，而截至今日下午5點為止，曾文水庫的水量僅剩8.8%，希望這場及時雨能有效累積南部水庫的水量。

▼台南市今天久違下起大雨。（圖／翻攝自中央氣象局）

據中央氣象局南區氣象中心觀測，台南市楠西區、南化區、東山區、白河區、大內區、六甲區的午後降雨時間約在3點到5點，南化關山的累積雨量29.5毫米居冠，第二名是楠西24.5毫米。而據臉書「天氣風險」指出，明天（周日）華南雲帶東移，不過這波雲帶到台灣時已經減弱，因此雖然有廣範圍的降雨，但總雨量仍不多。不過下周四還有一道鋒面通過，雖然影響區域偏中北部，但南部也會有降雨機會。

（封面圖／翻攝自即時影像監視站）

journalist: 黃少君

countries: 台灣 澳洲

people: 邱議瑩 黃偉哲

references: 網友 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 白河區 南化 白河 大內區 南化區 楠西區 南區 楠西 六甲區 花蓮 東山區 甲仙 高雄 杉林區 關山

title: 曾文水庫大雨狂下1hr 台南人嗨翻最新畫面曝光


content_text:
俄羅斯軍隊本月初重兵集結在烏克蘭邊境及克里米亞半島，烏俄衝突看似一觸即發，不過俄國總統普亭已下令部分撤兵，危機暫解。專家分析指出，俄國此舉意在向西方國家傳遞一個明確訊息，莫斯科對烏克蘭乃至於歐洲東南部仍是不可忽視的威脅。

英國金融時報報導，美國非營利研究組織「海軍分析中心」資深研究科學家考夫曼指出，烏克蘭總統澤倫斯基上周邀普亭到衝突地區會面，即是默認他無法違反二○一五年簽署的明斯克協議，但俄國希望烏克蘭政府能修憲，賦予親俄的烏東地區自治地位。

考夫曼說：「俄國非常想要說服澤倫斯基改變政策路線，因此要烏克蘭感到緊張，並讓烏克蘭人了解，他們最後只能靠自己解決問題，這是澤倫斯基和他的政府需要面對的現實。」

卡內基莫斯科中心資深研究員鮑諾夫指出，普亭在烏克蘭周邊部署重兵，也意在警告西方「得為不友善的措詞與升高緊張付出代價，這個代價就是發生實質衝突的風險，沒有人樂見此事發生。克里姆林宮的訊息已被聽進去了。」

美國總統拜登今年三月稱普亭為「劊子手」且對俄實施新制裁，激怒莫斯科。但數周後拜登又表示願與普亭開雙邊峰會，顯示美國願與俄國對話。因此，降低對烏克蘭的軍事威脅，顯示克宮了解這波威脅已達到目標，因此適度收手，達到拜登的訴求。鮑諾夫表示：「普亭也想見見拜登，打好關係。」

即使目前俄國部分撤兵，未來仍有可能再度集結，對烏克蘭施壓。

烏克蘭智庫「新歐洲中心」所長艾約娜‧蓋曼查克指出：「撤兵之舉強化普亭宣稱無意入侵的說詞，而他慣用的軍事恫嚇之舉，為他獲得一些外交好處。普亭發現這個方法管用，以後會故技重施。」

countries: 俄羅斯 美國 烏克蘭 英國

title: 俄羅斯秀肌肉 與美對話賺籌碼


content_text: 音樂老師詹慧玲昨（24）日遭桃園市警局中壢分局員警盤查，因拒絕回答、罵員警「很蠢」，被依妨害公務罪嫌逮捕。詹女怒批警察濫權，警方說，該區為治安要點，看見陌生臉孔，依法盤查。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知詹慧玲：失去自由的9個小時教授非洲鼓的音樂老師詹慧玲，在臉書發文「失去自由的9個小時」，她表示昨天搭火車到中壢要教課，在後火車站旁喝奶茶、行走時被員警攔下，質問她是誰、從哪裡來、有沒有帶證件等。詹慧玲自認沒有任何必須回答的理由，於是拒絕回答，並表示要員警跟她去教室就能知道她的身分，且雖然對方穿著警察制服、騎著警車，她仍有權利懷疑他不是真正的警察。詹慧玲表示，員警當時拒絕跟她前往教室，繼續限制她的行動自由，她用手機錄影甚至遭員警搶走手機，並施加暴力推打、拉扯、強制壓在地上等，造成她腿部手肘多處瘀青、擦傷、脫皮。詹慧玲說，她被3名男警上手銬，以現行犯身分送往派出所，限制她的自由並搜身盤查，員警態度惡劣、暴躁不耐，甚至不幫她拿水，還要她「不要浪費我的時間」。詹慧玲說，她被絕對的不信任，毫無尊嚴可言，「台灣是警察國家嗎？這位員警的執法，有符合比例原則嗎？合理嗎？」因為一名穿著警察制服的男人的騷擾與阻撓，她失去了9個小時人身自由、身體受傷、尊嚴盡失、蒙受羞辱、無法工作、無法上課，檢察官則說還要回去查證，她必須等待查證結果。 中壢分局：該地為安要點加強巡邏地區桃園市警局中壢分局表示，中壢區新興路一帶近來發生及查獲多起案件，被列為治安要點加強巡邏地區，員警當時以委婉態度，依照警察職權行使法第6條第1項第6款查證身分，其實只要民眾配合提供資料，不要1分鐘即可完成，詹小姐卻要員警陪同她到其工作場所，顯不合常理。警方表示，當時因為看見詹小姐是陌生臉孔，才下車盤查，在查證過程中，詹小姐不配合，並以「你很蠢」等言詞辱罵執勤員警，經多次勸導無效後，依妨害公務移送桃園地檢署偵辦，本案引起社會大眾關注，警方內部會策進，以更委婉方式，有效維護社會治安，保障鄉親生命財產安全。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 新興 中壢 桃園

title: 女師趕上課遭盤查，被上銬扣9小時引發熱議，警方回應攔查原因！


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府為鼓勵民眾落實垃圾分類及資源回收，環保局持續辦理「每月10日資源物兌換阿罩霧培養土活動」，原先每人最多只能兌換5包、1公斤裝阿罩霧培養土，今年加碼至每人最多可兌換10包，數量有限，換完為止。環保局歡迎民眾響應環保踴躍兌換，讓資源永續循環再利用。

環保局表示，阿罩霧培養土長期以來受到廣大民眾喜愛，培養土主要來自果菜市場、家戶產出的菜葉殘渣、咖啡渣、果皮、茶葉渣等生廚餘回收堆肥，並經發酵腐熟後製成，內富有機質與土壤混拌後，能維持土質鬆散及保水能力。

環保局提醒，兌換活動為每月10日（若遇休假日則順延至下一個上班日），分別於寶之林環境教育園區、及南屯區公所等兩處辦理，兌換日上午8:30開始發放號碼牌，參加對象僅限設籍或居住於台中市的民眾，並請攜帶個人身分證明文件及資源回收物兌換。兌換原則可至「台中市環保局資源回收網」（ https://recycle.epb.taichung.gov.tw/qa/qa_05-8.asp ）查詢，或撥打資源回收專線04-22294025諮詢。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 中市資收物加碼可換阿罩霧培養土10包


content_text:
記者游瓊華、林冠吟／台中報導

南湖山屋傳有山友因腳踝扭傷而受困！台中南湖山屋23日晚間6時許接獲民眾通報，有山友因不慎扭傷腳踝無法行走下山，急需送醫協助。警消接獲通報後，也隨即派遣梨山、清泉分隊與空勤總隊，以直升機成功將傷者運送下山，所幸傷患僅腳踝扭傷腫脹，意識清楚並無生命危險。

▲南湖山屋23日有山友因腳踝扭傷而無法自行下山。（圖／記者游瓊華翻攝）

警消也再次呼籲民眾，進行登山活動時應結伴同行，並攜帶足夠的照明設備與糧食，同時也應規劃登山路線使用手機導航，評估腳程安排登山與下山時間，若不幸遇到事件也請務必以手機或無線電與消防局聯繫，回報受困位置與經緯度，留在原地等待救援。

▲警消接獲通報後派遣空勤總隊，協助受困山友下山。（圖／記者游瓊華翻攝）

打造無暇韓妝

title: 南湖山屋山友腳扭傷無法行走　空勤直升機載送下山


content_text: SYDNEY (AP) — The Melbourne Rebels beat New South Wales 36-25 on Saturday to leave the Waratahs winless in Super Rugby Australia this season. The Rebels overcame two red cards in the final regular-season match for both teams as the Waratahs finished with eight consecutive losses. Melbourne had three wins from eight matches as both teams finished out of the playoffs. On Friday, the Western Force qualified for the finals after three tries from Jordan Olowofela led them to a 30-27 victory over the Queensland Reds. The result meant the Force finished third and they will take on the ACT Brumbies in a semifinal match next weekend in Canberra. The winner of that match will meet the first-place Reds in the final in Brisbane on May 8. The Reds were caught up in a three-day COVID-19 lockdown in the Western Australian state capital and flew back east on Saturday while awaiting word from the Queensland government on quarantine plans. Team officials said they hoped to have the players stay in home quarantine and a biosecure bubble at their Ballymore training ground ahead of the final. ___ More AP sports: https://apnews.com/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Rebels win final regular-season Super Rugby Australia match


content_text:
記者王怡翔／台中報導

中信兄弟球團24日宣佈，將自春訓時參與球隊春訓的倪福德登錄合約所屬，簽訂為期一個月短約，讓倪福德除了可以在自辦賽登場外，也可以於二軍例行賽密集出賽，以高強度比賽證明自己的實力與成績。

▲倪福德（資料圖／記者王怡翔攝）

今年38歲的倪福德2007年加入中信鯨，2009年轉戰美國職棒，是台灣第一位從中職轉戰大聯盟成功的球員，2009、2010年合計在大聯盟58場出賽總共54局有3個中繼成功，2014年底和中職申請回鍋，並結束和兄弟3個月的議約期，隔年參加選秀會加入義大犀牛。

倪福德在2017和2018年在富邦悍將各有44場出賽，是球隊主力牛棚，不過近年受到傷病困擾，去年在一軍只有11場出賽，狀況並不穩定，富邦悍將釋出倪福德，中信兄弟今年春訓邀請他隨隊測試，並依照倪福德的調整步調安排，今天兄弟宣布和他簽下合約所屬合約。

另外，邱品睿去年未在中信兄弟60人名單規劃內，今年球團與之簽訂3個月短約測試，薪水比照去年薪資給付。經觀察後，於三月底決定不與邱品睿續約，謝謝邱品睿對於球隊的努力與付出，祝福邱品睿未來將有更好的發展。

journalist: 王怡翔

countries: 美國 台灣

title: 兄弟與倪福德簽短約 登錄合約所屬球員 | 運動


content_text:
警方前年7月根據線報到荃灣德士古道的工廠大廈搜查，搜獲鐵通等攻擊性武器及爆炸品TATP，並拘捕在場的一名香港民族陣線成員。該成員早前承認存有炸藥意圖危害生命或財產罪，控方引用“賊王”葉繼歡管有TNT炸彈囚18年的案例。法官陳慶偉今判刑指，綜觀證據，被告有意圖顛覆現行特區政府，推動港獨；同年7.1有大批示威者或暴徒闖入立法會大肆破壞，雖沒證據與被告有關，但顯然是2019年動亂事件之一。陳官續指葉繼歡是求財，但被告卻是針對香港特區政府和社會安全，意圖引起恐懼，罪責一樣甚或更重，以18年作為量刑起點，最終判監12年。

被捕至今已還柙20個月的被告盧溢燊（29歲），被控於2019年7月19日在荃灣德士古道142號隆盛工廠大廈20樓一個單位內，非法及惡意存有爆炸品，即三過氧化三丙酮（TATP），意圖藉以危害生命或對財產造成嚴重傷害。

被告早前在東區裁判法院承認控罪，轉介至高院接受判刑。 法官陳慶偉判刑指，被告是主腦，雖然不是控告他製造爆炸品，但刑責別無二致，案情屬於最嚴重類別，指他同時危害警方爆炸品處理人員的性命。在比較本案與判囚18年的葉繼歡案例，亦參考了TATP炸藥的特性後，陳官指本案爆炸品份量較少，但論潛在危險卻較葉繼歡案高。

他續指，葉繼歡和同黨犯案相信是求財，但被告卻是針對香港特區政府和社會安全，意圖引起恐懼，罪責起碼與葉繼歡同等，甚至更高，最總決定採納葉繼歡案的18年監禁為量刑起點，因被告認罪扣減三分之一，判刑12年。

律政司高級檢控官張卓勤早前在庭上播放涉案TATP的引爆片段，並要求法官翻閱證物相片，包括涉案TATP的形態、單位內搜出的汽油彈、雙氧水、化學品、冷凍倉、擴音器及各項裝備等。

陳官一度問，被告有否被控管有汽油彈；又問相片中的擴音器用途是什麼，獲悉只是普通擴音器後，他再確認謂“不是引爆裝置？” 案情指，被告於2019年1月向朋友表示，由於香港民族陣線的貨倉被爆竊，故需另外尋找地方存放物資，翌月透過朋友租用涉案工廈單位，月租5,000元。警方同年7月19日，根據線報到涉案單位搜查，在單位外截停被告，在他身上搜出單位鑰匙、豬嘴、眼罩、以及多份文件，包括一份關於農歷新年被捕的女被告向台灣尋求庇護的報告。 警方在單位內搜出10個汽油彈、電飯煲、冷凍倉、雙氧水及各類化學品，約700克的TATP以結晶粉狀方式存放在不同容器，餘下TATP則存放在冷凍倉或量杯內，另搜獲易燃液體。

警方其後在大廈天台引爆約700克TATP，聲稱可對引爆地點的5米範圍造成破壞，有部份TATP則在樓梯引爆，餘下則送往化驗。除了爆炸品及製造工具外，警方另在單位內搜出頭盔、豬嘴、眼罩、手套、腳套、港英旗、寫有“捍衛香港自由 打倒港版紅衞兵”的木板、以及香港民主陣線的小冊子等。

警方又搜查被告寓所，搜出《香港獨立論》、《反恐逃生密技100招》等書籍，寫有香港獨立的單張，並在被告電話內發現製造爆炸品的指引等。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

countries: 香港 台灣

title: 民族陣線前成員因管有爆炸品囚12年


content_text: A man adjusts a sign near a memorial at the scene in the Columbus, Ohio neighborhood Friday, April 23, 2021 where 16-year-old Ma'Khia Bryant was fatal... A man adjusts a sign near a memorial at the scene in the Columbus, Ohio neighborhood Friday, April 23, 2021 where 16-year-old Ma'Khia Bryant was fatally shot by police as she swung at two other people with a knife on Tuesday, April 20. (AP Photo/Farnoush Amiri) This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant and her mother Paula. The 16-year-old Bryant was... This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant and her mother Paula. The 16-year-old Bryant was shot and killed by police as she swung a knife at two other people on Tuesday, April 20, 2021, in Columbus, Ohio. (Ma'Khia Bryant/Don Bryant and Paula Bryant via AP) This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant. The 16-year-old Bryant was shot and killed by p... This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant. The 16-year-old Bryant was shot and killed by police as she swung a knife at two other people on Tuesday, April 20, 2021, in Columbus, Ohio. (Ma'Khia Bryant/Don Bryant and Paula Bryant via AP) This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant. The 16-year-old Bryant was shot and killed by p... This undated selfie photo provided by family members Don Bryant and Paula Bryant shows Ma'Khia Bryant. The 16-year-old Bryant was shot and killed by police as she swung a knife at two other people on Tuesday, April 20, 2021, in Columbus, Ohio. (Ma'Khia Bryant/Don Bryant and Paula Bryant via AP) COLUMBUS, Ohio (AP) — A chaotic 911 call. An officer’s nearly nine-minute, non-emergency response without lights or sirens. A convulsive 11 seconds of violence ending in the death of an Ohio teen. A historic verdict being broadcast in the police cruiser. A routine day in a quiet Columbus neighborhood was shattered instantly Tuesday when a police officer fired four shots at 16-year-old Ma’Khia Bryant as she swung a knife at a young woman. “She was just a kid!” a man shouts within a second of Bryant falling to the ground. Less than 30 minutes before the man charged with killing George Floyd was pronounced guilty, yet another Black person was dead at the hands of police in the U.S., and a city facing immense pressure to change its law enforcement patterns was once again on the defensive. While the events leading up to the fateful 911 call that set the shooting in motion remain unclear, hours of official police footage and bystander videos detail how the country’s latest tragedy, involving one of its youngest victims, unfolded in 35 minutes. At 4:32 p.m., a male dispatcher receives a call from a female caller. It remains unclear who called 911, but Bryant's family members told The Associated Press that she herself summoned law enforcement. “We got these grown girls over here trying to fight us. Trying to stab us. Trying to put their hands on our grandma,” the caller says as the background filled with female voices screaming and arguing. “Get here now!" Officer Nicholas Reardon, who has been on the force since December 2019, was dispatched three minutes later. Two other officers, Eric Channel and Serge Akpalo, followed shortly behind. “Hey, what's going on?” Reardon asks upon exiting his vehicle at 4:44 p.m. In those next 11 seconds, Bryant was seen charging at 20-year-old Shai-Onta Lana Craig-Watkins with a kitchen knife and then moving on to 22-year-old Tionna Bonner before Reardon he yelled, “Get down!” and fired four consecutive shots into her chest. The teenager's body collapsed to the ground. While officers took turns rendering CPR, several neighbors filled the residential street. Others stood in their driveways and doorways, shaking their heads. Some had heard the gunfire from their backyards while others were in the middle of unloading groceries from their car. But almost every single witness that day stopped to film the aftermath of an incident they are now all too familiar with: the killing of another Black person in America at the hands of law enforcement. “No! You ain’t shoot my (expletive) baby!” an unidentified Black man screams at the officer. “You shot my (expletive) baby!” Reardon, who is white, responds, “She had a knife. She just went at her.” “You have no respect for life,” another Black man, who lives across the street, can be heard yelling. “No, actually, you have no respect for Black life.” Another neighbor was heard on body camera footage saying, “You ever hear of de-escalating? No, you guys just shoot.” While Reardon faced recrimination at the scene, his split-second decision to shoot was commended by the national Fraternal Order of Police, who called it “an act of heroism, but one with tragic results.” Meanwhile, Akpalo, the only Black officer who responded, began to gather and separate the various witnesses and placed them in police vehicles. Craig-Watkins, the first woman to be attacked by Bryant, wsa put in the backseat where dashcam footage showed her weeping for several minutes as dozens of officers from a neighboring department arrived on the scene. An ambulance arrived at 4:52 p.m. — 20 minutes after police first responded —- and left seven minutes later. Around 5:05 p.m., as Craig-Watkins remained in the backseat, waiting to be interviewed by state investigators, audio of a judge speaking interrupts the flow of dispatches from the police radio. The exact source of the audio wasn’t clear, but a live reading of the guilty verdict in the murder trial of Derek Chauvin, the Minneapolis police officer who killed Floyd, is heard streaming through the cruiser. “Members of the jury, I am now going to ask you individually if these are your true and correct verdicts," Judge Peter Cahill is heard saying on the audio. One by one the jurors begin to say yes. “Juror number 19, are these your true and correct verdicts?” The audio is suddenly interrupted by Akpalo, who comes in to check on the witness. “You still doing okay?” he asks. “Yeah,” Craig-Watkins replies wearily as the officer shuts off the audio at 5:07 p.m. — with one police killing aftermath's end colliding with the beginning of another. ___ Farnoush Amiri is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.

journalist: By FARNOUSH AMIRI and ANDREW WELSH-HUGGINS , Report for America/Associated Press, Associated Press

title: 35 minutes of chaos colored fatal shooting of Ma'Khia Bryant


content_text:
台北市長柯文哲（右）23日出席「台北市地籍謄本自動櫃員機啟用」記者會致詞，同仁現場試用操作。（記者簡榮豐攝）

2021/04/24 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市地政局推出「地籍謄本自動櫃員機」，民眾申請地籍謄本不用花2分鐘，操作機台便可申辦地籍謄本，更不受時間限制，假日也能操作，目前先在北市府1樓東區地政便民工作站及中山地政事務所設置，未來將擴大到各行政區地政事務所。

市長柯文哲昨到市政大樓1樓、東區地政便民工作站試用「地籍謄本自動櫃員機」，他認為操作介面簡單，不受時間限制，就算是中午公務人員休息時間也能操作，相當方便。

地政局長張治祥表示，臨櫃申辦地籍謄本約要5分鐘的時間，但常需要排隊等待超過半小時，使用自動櫃員機花不到2分鐘就能拿到地籍謄本，透過自動櫃員機申辦，只收20元規費，若在超商使用多媒體資訊機申請，需多繳10元手續費。

taiwan-subdivisions: 中山 東區

title: 自動櫃員機申辦地籍謄本 不用2分鐘


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

天氣逐漸轉熱，來點冰涼的飲料解渴，4/25(日)全台85℃門市從上午十點開始到晚上八點，推出週日好友日活動，大杯冰拿鐵咖啡和大杯冰鮮奶茶，第二杯只要20元。

4/25(日) 85℃周日好友日喝拿鐵或鮮奶茶最划算，不僅可以參加抽獎活動，當天上午十點到晚上八點，大杯冰拿鐵和大杯冰鮮奶茶第二杯特價20元，等於大冰鮮奶茶兩杯原價120元，當天特價只要80元，現省40元，大冰拿鐵兩杯原價180元，當天特價110元省70元，活動限現場購買且同品項，APP線上訂餐外帶或外送無此優惠，現場帶走每人限購三組（六杯），寄杯辦法依各門市公告為主。

▲85℃推出限時飲料優惠。（圖／業者提供）

店家表示，4/30(五)前，85℃會員買拿鐵咖啡或鮮奶茶，不限冰熱大小，消費完成集點，即可參加抽獎，每一筆交易可獲得一次抽獎機會，消費越多次中獎機會越高，獎品有SWITCH遊戲機4名、星辰錶2名、APPLE Watch2名、春遊住宿券12名、85℃禮物卡500元40名，一共60位幸運兒，可獲得總價值15萬元獎品，中獎名單將於5/12(三)前公佈在官方粉絲團。

▲85℃推出限時飲料優惠。（圖／業者提供）

台灣炸雞品牌頂呱呱2018年正式插旗美國紐約，與全球擁有超過300間手搖飲品牌「美國功夫茶Kung Fu Tea」合作，推出經典組合「炸雞配珍奶」，頂呱呱X美國功夫茶目前在台灣共有10間分店，包含忠孝旗艦店、遠百信義A13店、劍潭店、新莊店、花蓮店、澎湖店、板橋環球店、桃園新光影城店、基隆仁三店以及最新開幕的101店，即日起到4月30日美國功夫茶全門市，「好時光歐蕾」買一送一，加碼每天前11組免費贈送「珍珠」。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新莊 澎湖 桃園 信義 花蓮 基隆 板橋

title: 週日限定！現省70元 大杯冰拿鐵、奶茶第二杯「20元」 | 生活


content_text:
圖文／鏡週刊

南部一名職業軍人阿明（化名）3年前涉嫌對女網友小花（化名）性侵，日前遭檢方起訴，小花向本刊投訴，阿明佯稱單身藉故接近她，在2018年6月將她帶至摩鐵性侵得逞，事後毫無悔意，還向小花撒謊，小花希望公開自己的遭遇，呼籲其他女性小心這名惡狼，不要上當受騙。

小花說：「阿明事後向我苦苦哀求，還說會關心我、給我補償，我一時心軟原諒他，沒想到事後他對我不聞不問，後來我在臉書發現阿明當時有女友並非單身，憤而向他攤牌，他才像擠牙膏一樣向我吐露實情，根本就是滿口謊言的騙子。」

小花透露，阿明起初為安撫她，還謊稱女友其實只是他的砲友，當小花提出質疑問道：「你既然有砲友了，為什麼還要對我做那樣的事？」阿明才不斷向她道歉並主動開口提和解，答應會給小花一筆和解金，希望對方不要提告。

阿明起初向小花表示，如果小花提告，知道自己一定會被關，所以他會想辦法籌錢，要小花別將二人的事告知阿明的家人，過程中還以「能力有限」為由，要求殺價和解金，小花答應後，阿明卻不認帳，改口稱：「其實妳當下可以報警抓我啦，說真的啦！」甚至用言語恐嚇威脅對方，小花因不堪多重打擊，憤而提告，阿明也在近期遭檢方起訴。

針對小花指控，本刊致電阿明，阿明否認性侵，澄清當時是你情我願，指小花當時進房間後，甚至主動洗澡躺在身邊挑逗他，沒想到對方事後反咬他性侵，阿明也強調並未恐嚇威脅過小花，反控小花多次打電話到軍方投訴，讓他不堪其擾。

阿明表示，事後二人都沒聯絡，事隔兩個月後小花突然找上他，指控他性侵，他一時無法反應，加上對方情緒激動，他才想先低頭向小花道歉，藉此安撫對方，沒想到小花事後在網路po文，加上小花不斷打電話至軍營，讓他決定向小花提告，藉此自清。至於其他細節，阿明認為一切交由司法處理，不願多談。

更多鏡週刊報導【國軍再爆性醜聞1】國軍士官扮暖男 約辣妹看日出卻伸狼爪 妻子撞見丈夫帶女人回家 拿保險金50萬當報酬買凶殺人分局長偷跟巡邏車未開大燈 基層開單嗆：不罰你對不起這身制服

references: 臉書 網友

title: 謊女友是砲友　南部軍人涉性侵「她主動洗澡躺身邊」求：拜託別告


content_text:
法國地方檢察署和警方消息人士透露，巴黎西南郊蘭保葉別墅（Rambouillet）警察局的一名女性聘雇人員今天遭一名突尼西亞男子刺死，凶嫌也遭現場警察開槍擊中，傷重不治。

蘭保葉別墅距巴黎大約60公里，是個富裕的市鎮。

這起攻擊事件今天下午2時20分（台北時間晚上8時20分）發生在這座警察區的安全出入區，消息人士透露，遇害女性現年48歲，喉部被刺中兩刀。

法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）和內政部長達馬南（Gerald Darmanin）都宣布，正要前往案發地點。

接近調查工作的消息人士表示，凶嫌現年36歲，並不是安全機構事先所注意的可疑份子。

countries: 法國 突尼西亞

title: 巴黎郊區一警局雇員遭刺喉身亡 凶嫌也中槍不治


content_text:
前美國總統川普在當地時間23日透過郵件發表聲明，批評南韓總統文在寅缺乏領導及談判能力，美媒分析，這次發言可能是針對文在寅日前對川普任內對北韓政策的負面評價。

韓聯社引述法新社、紐約時報等外媒報導，川普在聲明中稱金正恩在北韓面臨最艱困時期的時候對文在寅也毫不尊重，認為文在寅「除了長期以來持續對美國增加軍事負擔外，無論做為領導者還是談判者都很弱」。

外媒分析，川普這次聲明可能是針對文在寅日前對其任內政策評價的不滿。紐約時報21日刊出南韓總統文在寅專訪報導，文中轉述文在寅認為川普的對北韓政策無法深入核心，「只是在兜圈子，所以無法取得徹底的成功」。

不過，文在寅也說，他認為若在川普政府奠定的基礎上取得進展，拜登政府將能取得成果。

川普也提及在他任內延宕許久，但拜登上任後隨即完成協商的駐韓美軍防衛費用分擔的問題，強調「我們數十年間都被當成笨蛋耍，我也盡力要求南韓為我們提供的軍事保護與服務多支付數十億美元」，對拜登政府連要求都沒提出表達不滿。

對於川普這次針對文在寅及南韓政府的聲明內容，南韓總統府青瓦台官員僅表示「不便對他國前任元首的發言表達看法」，未發表官方立場。

countries: 北韓 美國

people: 川普 金正恩

title: 不滿對北韓策略評價！川普反批文在寅：領導、談判都很弱


content_text:
內地網站「惡俗維基」被指洩露國家主席習近平和其女習明澤的個人資料，被指是主犯的網站成員牛騰宇二審維持原判，判囚14年。暫居日本的網站創辦人向《眾新聞》承認，習的資料是由他經中間人在民警手中買到，牛騰宇並無參與其中。

習近平及其女兒習明澤的資料在網上被公開。

牛騰宇精通網絡技術，獲「惡俗維基」聘請為網絡維護人員。

「惡俗維基」案今日(23日)在廣東茂名市茂南區法院二審宣判。被指是主犯的20歲網站維修人員牛騰宇，三項罪名包括尋釁滋事、侵犯公民個人信息，以及非法經營罪罪成，判監14年。

牛母：兒子在獄中遭嚴刑逼供他的母親堅稱兒子是無辜的，但對法院維持原判不感意外。牛母稱自己已一年多沒見到兒子，透過辯護人了解到兒子在獄中遭受酷刑：「包括坐老虎櫈，有時候7天7夜都很難睡覺，折磨、把他吊打、身上澆蠟，用打火機燒隱私部位」。

在一封今年年初牛騰宇寫給其母的信件中顯示，牛稱自己不怕、很堅強、下三濫手段不會對他造成影響，又提醒母親法律程序申訴要逐級向上，可能要十年八載才能「走出廣東範圍」。他鼓勵母親要冷靜、理性應對，說一旦母親倒了，他就徹底完了。

除了牛騰宇，另外23名被帶走的網站成員於去年年底的一審，亦分別獲刑一年半至5年不等。牛母稱，兒子是善良、正直的人，不會承認強加之罪，「他是唯一一個沒有簽紙認罪的，所以被打得最狠」。

網站創辦人：牛騰宇是無辜的2014年成立的「惡俗維基」網站以惡搞形式，發布他們認為有違道德的事件，並起底相關人士資料。身處日本的網站創辦人肖彥銳解釋，網站禁止討論政治，於是他在2018年創辦「支納維基」，分流政治相關內容，以反對中共和起底官員資料為主。他承認，案中有關習近平和其家人的資料是由「支納維基」，和他擔任管理員的「紅岸基金會」流出，與牛騰宇並無關係。

肖彥銳在2014年創辦「惡俗維基」、2018年創辦「支納維基」。

肖彥銳：「他(牛騰宇)其實是不喜歡政治的，他主管的是惡俗維基，惡俗維基上是沒有習近平相關信息的，所以也不存在說參與這個事情。這次把他抓捕起來，說他是購買戶籍資料的人員之一，而且說他是黑惡勢力，他是一個被冤枉的人」。

肖彥銳又懷疑，牛騰宇此次被判刑，亦有可能跟他曾到香港圍觀「反修例」示威有關，認為當局是政治報復。

肖：習家資料是由民警賣出國家最高領導人的資料是如何被洩漏的？

「惡俗維基」創辦人肖彥銳解釋，不是靠黑客技術，而是有民警透過中間人，以6千元賣給他們。

習明澤的相片來源於教育局或出入境系統。

肖彥銳：「是通過找一個警察，花了6千人民幣左右，從他那裡獲得習近平的身份證號，但是具體流出他女兒的照片，還有其他住址、護照號，那是另外一套系統，另一套系統是關於出入境，還有一套是教育局的系統，儲存她的第一張照片，實際上橙色背景的是來自於教育局的系統，應該是浙江省的教育局系統裡邊流出的。她的護照號信息，和她那張比較胖的照片，是來自於出入境的系統，上面有她的護照號碼和手機號等等。」

肖彥銳稱，民警擁有一部類似手機的「警務通」儀器，可通過身份證號碼查詢到當事人資料。據他了解，民警出售市民個人資料的情況一直存在，而且有價有市，一般而言是15元一個。而當時售賣習近平信息的民警現已獲刑3年。

journalist: 眾新聞中國組

countries: 香港 日本

title: 【惡俗維基案】被指洩漏習近平及其女兒資料 20歲網站維修員二審維持原判囚14年


content_text:
（中央社馬尼拉24日綜合外電報導）馬來西亞官方馬新社（Bernama）報導，馬國首相慕尤丁今天在東南亞國家協會（ASEAN）開會商討緬甸危機後表示，緬甸已同意，停止對平民行使暴力。

報導說，慕尤丁（Muhyiddin Yassin）另指出，東協這次會談成功圓滿。

根據報導，慕尤丁表示：「我們成功了，今天會議所獲致的成果超乎我們的預期。」

東南亞國家協會今天在印尼雅加達召開領袖會議，緬甸軍政府領導人敏昂萊（Min Aung Hlaing）也出席。這是他掌權後首度出訪。

慕尤丁在峰會中呼籲緬甸，停止暴力和殺戮；並說，他希望緬甸考慮馬來西亞的提議，立刻無條件釋放被關押的政治犯。

緬甸軍方2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）領導的文人政府。軍政府血腥鎮壓抗議民眾，造成700多人死亡，引發國際社會強烈譴責。

新加坡總理李顯龍表示，敏昂萊告訴東協領袖，他們的看法有所助益，不反對東協居中扮演角色。

新加坡總理李顯龍也呼籲緬甸軍政府，允許東協代表團和聯合國特使前往訪問。

聯合國緬甸人權問題特別調查員安德魯斯（Tom Andrews）表示，軍政府鎮壓反政變的抗議民眾，已造成將近25萬人流離失所。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1100424

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：張佑之

countries: 緬甸 印尼 新加坡 馬來西亞

title: 東協籲停止向平民施暴 馬國首相：緬甸軍方點頭 | 國際


content_text:
Kiel Tutin分享成為職業舞者的條件，強調要會與人交流，對工作認真看待。（記者王文麟攝）

〔記者鍾志均／台北報導〕多年來與南韓女團「TWICE」、「Jolin」蔡依林等大咖合作的編舞家Kiel Tutin，昨在台北小巨蛋率一流舞者們出席「國際舞蹈交流論壇」；聊到職業舞者應具備的條件，Kiel提三大要點，首先要學會如何說話、與人交流，否則不會有工作上門，再來是對人的態度要和善、處事圓滑，第三是抱著必死精神，看待大小工作都要審慎。

Kiel曾4度拿下世界嘻哈舞蹈錦標賽冠軍，也編排過歐美指標性音樂頒獎典禮演出。他在紐西蘭學表演藝術2年，清楚台灣表演偏街舞風格，各有長處。他建議有意從事舞蹈這行的年輕人，多涉獵不同舞風、多去上課，「多學一樣東西，就多一項武器，而且平時就算遇到批評，也盡量轉換成正能量」。

Kiel最早擔任蔡依林的編舞，他說當初接下工作時緊張萬分，之後逐漸上手，「必須非常細心觀察藝人的表情，最後訓練到，她在台上一眨眼，就會知道她的狀況」，形容自己很像蔡依林的貼身保母。他還說，雖然和藝人相處時間長，但私下不會也盡量不要有聯繫，「畢竟太熟，影響到工作就不好了」。

countries: 紐西蘭 台灣

title: 幫TWICE Jolin編舞 Kiel抱必死精神跳舞