content_text: BBC北愛爾蘭節目《Spotlight》近期委託進行的一項民意調查顯示，北愛爾蘭人和愛爾蘭共和國的人民相信北愛在25年內會脫離英國。這項調查在愛爾蘭和北愛爾蘭的邊境區域進行。

countries: 愛爾蘭 英國

title: 北愛爾蘭會否脫離英國？脫歐後的邊境民調這樣說 - BBC News 中文


content_text:
台北市松山分局一名楊姓體技教官，飲酒後在分局附近與路人發生衝突，疑似自知理虧，狂奔跑回分局避難；七名路人怒氣沖天，衝進分局一樓中崙派出所叫囂，要求「出來面對」，過程中還不小心砸壞派出所電腦。 該案經過6天後，因為毀損電腦的路人未送辦，楊姓教官也未被懲處，有基層質疑警局是否包庇，於是上臉書爆料，讓事件因此曝光。分局長上午緊急召開記者會，透過員警密錄器，還原事發過程，強調這是單純的酒後衝突。但該名教官確實言行不當，已調職處分。

台視新聞／綜合報導 影音編輯／林俊宇

【警察局遭黑衣人闖入 監視器畫面曝光】摘要全文：這當初七個人追過來先後順序是兩個 四個 一個有沒有 他們追過來他們是在對街在南京東路上的對街確實沒有講的數十位也沒有持刀械也不是什麼黑衣人這個案子並沒有官官相護的情形也沒有法紀鬆弛的情形並沒有說民眾敢到派出所來做挑釁甚至到分局來做挑釁來砸毀派出所或是有黑衣人持刀衝進來都沒有這樣的狀況緣由呢 是我們楊姓警員他是擔任分局的技術教官餐敘喝酒喝多了遇到對面對街也有幾位年輕人因為他們也喝多了他要高聲去制止人家叫人家講話小聲一點就引起對方的不滿他們就要過來跟他理論這是現場剛開始有點亂的情況馬上副所長就把他壓制到旁邊去了派出所副所長還穿著拖鞋把他們推出去 推出去到派出所門口第三段是當事人有留下來道歉寫切結書的狀況所以我在這邊再鄭重地向各位媒體朋友還有所有的民眾做一個說明並不是我們要縱容沒有這樣的問題不是一個單純雙方都是喝酒喝多了有一個起了一個口角衝突這樣而已緣由呢是我們楊姓警員他是擔任分局的技術教官他並不是警官他是教導同仁跆拳 柔道跟射擊的技術教官在外面跟朋友做餐敘餐敘喝多喝酒喝多了他就搭計程車回分局因為他的寢室就在分局八樓所以他搭車回到分局南京東路在體育局的地方下車要步行回分局遇到對面對街也有幾位年輕人七個經過我們查明是七個年輕人因為他們也喝多了 就在那邊聊天可能聲音有大一點確實是我們分局楊姓警員的錯他去高聲去制止人家叫人家講話小聲一點就引起對方的不滿他們就要過來跟他理論楊姓警員看著對方人多他就衝到分局裡面來去想要息事寧人結果對方等一下我們會公布錄影帶週邊的錄影帶 讓各位來瞭解並沒有像在「靠北警察」裡面所提到的幾十名黑衣人持刀械沒有這樣的狀況只有七個人他們先後順序是兩個 四個 一個總共是七個年輕人剛開始進來分局的只有兩個人因為他們要追趕這個逃逸進來的楊姓警員所以有不慎撞到中崙所受理值班台的螢幕就是我們公布在這邊的那個螢幕那造成螢幕有掉到地上不過他們當下因為剛開始的時間有點亂派出所馬上制止 把他們壓制在旁邊制止之後 他們也坦承錯誤也寫下悔過書也向分局致歉願意坦承賠償並沒有砸毀並沒有砸毀分局設備或是故意騷擾警察單位的那個情形因為他們當初也不曉得這個人是誰他們因為他穿著的是便衣楊姓警員穿著的是便衣他馬上就跟隨進來要做理論就是這樣我們警員派出所處理其實是相當明快相當明快馬上制止之後瞭解清楚之後那雙方那個教官的部分他的錯我們分局經過「靠北警察」之後我們瞭解了這個狀況昨天晚上已經本人責令督察組做一個調查這個畫面呢是更讓各位瞭解到這當初七個人追過先後順序是兩個 四個 一個有沒有他們追過來 他們是在對街在南京東路上的對街確實沒有講的數十位也沒有持刀械也不是什麼黑衣人有沒有錯確實有幾位穿深色衣服那也可以看到前面一個他穿的就是一個淡色的衣服他們只是也是喝多了一個年輕人剛開始衝進來派出所副所長還穿著拖鞋可以證明狀況是突然發生的他就把他押到旁邊的押到旁邊去把不小心撞倒的同仁他不曉得什麼狀況就把他壓制到旁邊我還是再次說明不同的同仁他身上的密錄器去找到為什麼沒有分局內部的影帶因為為什麼我要公布一個台電停電通知因為剛好是四月十五台電是這個區塊他們有一個維修這邊有一個維修那這個是四月十五號 那個他停電派出所所長在他們在操作 這個沒有操作好所以沒有錄第三段是當事人有留下來道歉跟寫切結書的狀況他們就在這邊跟我們道歉跟我們道歉後來他們就有寫切結書之後才離開因為我們當天馬上後來瞭解這個狀況之後就去調閱當時確實發生了一個狀況他確實是當初追進來不小心碰撞到派出所受理民眾服務的那個電腦螢幕而已那電腦螢幕大家也可以看得到我們剛才貼粉紅色的標籤就是它有一點輕微的一個受損他當天也馬上道歉說他真的不是故意的因為我確實我們瞭解了當天的一個狀況也確實是這樣所以我們所以我們就沒有也不是說特別原諒因為在法律上他確實是過失而已所以他也坦承賠償我們當天就讓他寫下悔過書也寫下賠償的一個願意賠償這個字句以昭炯戒我們都公布在外面公布在這邊給大家來做一個瞭解並不是我們要縱容沒有這樣的問題

title: 影／警察局遭黑衣人闖入 監視器畫面曝光


content_text:
消息指，本港今（22 日）新增逾 20 宗確診個案，政府下午將設疫情記者會，意味再錄得源頭不明的本地確診個案。

本港疫情反覆，昨日僅新增 1 宗輸入個案，無本地確診，截至昨日累計確診病例 11,704 宗。該宗輸入個案為一名 31 歲由菲律賓抵港女子，沒有病徵，居於油麻地香港海景絲麗酒店。

日前尖沙咀華美達酒店同層 3 名住客先後確診，經基因分析證實帶南非變種病毒，引起專家關注，港大感染及傳染病中心總監何栢良昨（21 日）在商台節目表示，3 人病毒基因排序高度相似，反映是由 1 個人將病毒傳到另外 2 人，認為變種病毒已出現第二代傳播，形容是「響起警號」。

journalist: 立場報道

countries: 南非 菲律賓 香港

events: 疫情 武漢肺炎

title: 【武漢肺炎】消息︰今新增逾 20 確診　設疫情記者會 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
登革熱是透過蚊子傳播病毒給人類的急性傳染病，依抗原性可分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ等四種型別 染病主要徵狀為突發性的高燒、頭痛、後眼窩痛、關節痛、肌肉痛及出疹等 防蚊要知己知彼，蚊子喜歡棲身在有水的地方，所以制蚊先治水，台灣有130多種蚊子，不同種蚊子互有習性，惟基本條件，就是藏生在有水的地方，有水就會有蚊子。

蚊子緊迫叮人 小心登革熱重傷害昆蟲系教授徐爾烈分析，台灣北部大樓內蚊子很多，以地下家蚊為多，地下室的水池是其幼蟲溫床，住宅附近排水溝潛藏熱帶家蚊，化糞池週遭有體型碩大的「白腹叢蚊」，郊區水稻田裡則有三斑家蚊、白頭家蚊、環紋家蚊、中華瘧蚊等蚊子大軍出沒，種類繁多。

「登革熱」是蚊子帶來的重傷害，主要傳染源是白線斑蚊和埃及斑蚊，兩蚊種習性不同，白線斑蚊喜歡在室外活動，埃及斑蚊喜歡室內，主要現蹤都會區，但不會在北部，因為北部環境條件無法讓牠越冬，所以在北部只有白線斑蚊，但在南部同時有這兩種蚊子。

埃及斑蚊嗜愛落腳人類居住的地方，喜歡叮人，孳生於台灣北回歸線以南（嘉義布袋以南），登革熱傳染力高於白線斑蚊，常造成南部地區登革熱的大流行。

登革熱是透過蚊子傳播病毒給人類的急性傳染病，依抗原性可分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ等四種型別，染病主要徵狀為突發性的高燒、頭痛、後眼窩痛、關節痛、肌肉痛及出疹等現象，一般採行支持性療法，遵照醫師指示服藥、休息、多喝水；若及早發現、適當治療，死亡率可低於1％，如無適當治療，致死率可能超過20％，不可輕忽。

體溫高的人、小孩、糖尿病人 易遭蚊吻治蚊清源之道，就是保持居家環境清潔，清除積水，不孳生蚊子。而哪些人總是蚊子鎖定的目標？皮膚科醫師趙昭明表示，女生比男生易被蚊子叮咬，體溫高的人、小孩子、皮膚過敏（如異位性皮膚炎）的人、敏感體質病人、糖尿病人，都屬於常遭蚊子叮咬的族群。

皮膚癢、紅腫 先冰敷、清涼油止癢被蚊子叮咬的症狀，隨個人體質而不同，嬰兒反應特別強烈，會腫成包，甚至抓破起膿，有些被叮者會嚴重到發高燒。萬一不幸被蚊子叮到，首要處理的是癢感，徐爾烈說，如不喜歡用藥的話，可先用水沖洗，拿冰箱內的飲料罐在傷口抹一抹，或用冰塊冰敷，有暫時止癢效果；使用萬金油、綠油精等擦在皮膚上會揮發，也有降溫作用。

趙昭明則說，痛感與癢感是同一個傳導神經，可以冰敷加拍打的方式來減輕癢感；一般醫師會給予抗組織胺，止癢藥治療，並囑咐患者間歇性冰敷，沐浴時水溫不能太燙。

使用含DEET防蚊液 這些細節要注意值得注意的是，不少人會使用含DEET（待乙妥、另稱敵避）成分的防蚊液，使用後防護效用可維持3小時以上，相較之下，其他香茅油、樟腦油等各種精油時效都很短，防蚊效果自然打折扣。

天然的防蚊液中，只有檸檬桉精油成分的防蚊液效用可與 DEET 一較高下，但是天然的檸檬桉精油沒那麼多，成本高，較難普及化。不過，DEET噴在皮膚上雖效用顯著，但畢竟含化學成分，常有毒性的爭議，吸收到人體內恐有副作用，戶外噴用後，回家要趕快清洗乾淨，以策安全。

另外，使用DEET防蚊液，不能草率，正確用法是先噴在皮膚裸露處並抹勻，局部噴或噴在衣物上都沒效，也可先噴在手上，再抹在額頭或耳後的脖頸地方，噴的份量，以噴上去感覺有噴到就好，市面上買到的防蚊液，濃度約是10%～30%，一般的活動使用10%就夠了，除非所處的地方有流行病，或需要長時間停留在那個地方，才可能要用到 30%。

延伸閱讀：·不再當人肉捕蚊燈！ 盤點80%家庭都在用的7種有效防蚊方式·防蚊液不是有擦就好！ 3時段補擦一次才夠力

countries: 台灣 埃及

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義

title: 天氣漸熱蚊子愈來愈多！ 專家揭「含DEET防蚊液使用原則」：別亂噴


content_text:
港台節目《鏗鏘集－7.21誰主真相》編導蔡玉玲，因採訪查冊車牌被裁定兩項虛假陳述罪，合共判罰款6000元。

歐盟駐香港及澳門辦事處在社交平台回應案件，指裁決提醒新聞自由不應視為理所當然，亦不應運用法律壓制合法新聞工作。

本港8個新聞工會及團體發表聯合聲明，指記者因為履行職能，要負上刑責，是新聞界最黑暗的一天，香港蒙羞的一天。聲明指，歷史必須記下這一日。政府將記者送上犯人欄，法院裁定記者有罪，嚴重衝擊第四權，亦令新聞自由響起喪鐘。

countries: 歐盟 香港 澳門

title: 歐盟回應蔡玉玲案　稱不應運用法律壓制合法新聞工作


content_text:
▲美國品牌LeSportsac（右）與 Arnold Palmer打造超可愛迪士尼包 。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安／台北報導

大朋友小朋友最愛的巨星米奇、米妮又回來了，這次聯手美國輕量配件包包品牌LeSportsac打造多款印花包，小到卡片夾、大到斜背包應有盡有；另也有美國品牌 Arnold Palmer小雨傘包包，在春夏推出「迪士尼米妮Gorgeous」系列，以黑色皮革質感與鉚釘菱格紋繡線為基調，簡直可愛到失心瘋！

▲馬賽克印花將米奇、米妮和布魯托的復古色調草圖以馬賽克拼貼手法呈現 。（圖／品牌提供）

LeSportsac此次迪士尼系列打造3大主題印花，結合品牌經典包型展開，兼具實用性與可愛度，像是馬賽克印花，將米奇、米妮和布魯托的復古色調草圖以馬賽克拼貼手法呈現，透過層層堆疊讓畫面瞬間動感起來，一躍而上卡夾、斜背手提兩用包上。

▲米奇點點印花運用簡約黑白波點與米奇頭輪廓打造 。（圖／品牌提供）

▲米奇櫻桃印花以粉色米奇化作櫻桃的模樣遍佈包身 。（圖／品牌提供）

偏好經典款的民眾，米奇點點印花運用簡約黑白波點與米奇頭輪廓打造，增添辨識度，分別有小型托特包和後背包品項；當然，少女心爆發的米奇櫻桃印花也是重點，以粉色米奇化作櫻桃的模樣遍佈包身，背上就如同賞櫻一般療癒。

▲美國品牌 Arnold Palmer巧妙打造了「迪士尼米妮Gorgeous」系列 。（圖／品牌提供）

美國品牌 Arnold Palmer也巧妙打造了「迪士尼米妮Gorgeous」系列，10款包型中，運用黑色皮革搭配鉚釘以及菱格紋線條打造，最後點綴上紅白波點的米妮蝴蝶結，一秒提升辨識度，不光有實用托特包和後背包，也出現了腰包、肩背包、與貝殼包，並且將米妮化身為圓鏡掛飾隱身於包包內，一顆多用途。

title: LeSportsac米奇櫻桃、點點印花萌化！「小雨傘」皮革鉚釘包質感破表


content_text:
2021/04/22 22:40

〔記者張忠義／高雄報導〕高雄音響展去年因疫情停擺一年，今天起一連四天在高雄國賓飯店登場，頂尖廠商齊聚一堂，市長陳其邁今天出席開幕，他透露，自己也有在玩音響，自嘲是老派音響迷，家中有一些收藏是年紀比他更大的老骨董，他也不忘推銷高雄流行音樂中心、衛武營，力邀民眾到音樂之都高雄。

高雄市電器商業同業公會理事長蔡志亮指出，高雄音響展去年因疫情停擺，但去年正好是貝多芬誕辰250周年，因此今年適逢高雄音響展20周年，團隊提出與旅德鋼琴家陳必先合作，推出《陳必先 貝多芬鋼琴奏鳴曲》，提供給觀展民眾。

陳其邁應邀出席開幕剪綵並化身音響控，大談音響知識，他說，關於設備的追求有兩派，一派是聽老機器，一派聽新的科技，他是較屬於老派一方，他的音響入手後，從大學聽到現在。隨著科技日新月異，加上各式各樣的串流音樂，能滿足各類愛好者的興趣，這次高雄音響大展有200家國內外旗艦品牌及廠商參展，也是後疫情之後，第一場台灣的大型音響展，集結幾乎全球在音響音樂領域最頂尖的廠牌。

「要聽全台灣音響最好的地方就在高雄」，陳其邁直說，高雄有許多隱形冠軍，也有很多音響迷，高雄不僅是音樂之都，也是音響之都，他掛保證衛武營音樂廳是所有台灣音樂劇場中最好的，適合聆賞古典音樂或欣賞演奏表演，他抱著朝聖心情來參觀音響大展，想知道音響已經發展到怎樣的境界，相當期待。

taiwan-subdivisions: 高雄 觀音 高雄市

title: 高雄音響展登場 陳其邁朝聖不忘推銷高流


content_text:
美國半導體大廠英特爾公布第一季財報，整體財報與Q2財務預測都優於市場預期，電腦晶片營收達106.1億美元（約2981億新台幣），年增率8%，但英特爾資料中心晶片業務卻呈現下滑，第一季收入56億美元（約1573億新台幣）比去年同期還要低20%，財報結果出爐後衝擊英特爾股價，盤後重挫逾3%。

英特爾第一季財報是新執行長Pat Gelsinger上任後首張成績單，整體營收來到185.7億元，優於外界預測的179億美元，每股盈餘（EPS）1.39美元，同樣比預測的1.15美元還要出色。

受去年疫情影響宅經濟發威，占整體收入將近6成的個人電腦收益來到新高峰，單季營收達106.1億美元，年增率達8%，但資料中心高性能晶片業務卻呈現下跌，第一季營收56億美元，年減20%。

報導指出，由於疫情影響，去年員工都在家工作，企業擴大雲端計算的業務，提升了資料中心得營收，但一年後疫情緩解，連帶影響收益。

英特爾今也公布第二季的財務預測，整體收入預計可達到178億美元，略高於外界預估的175.5億美元，但每股盈餘1.05美元則比預期的1.09元要低。

由於接下來英特爾將著重在IDM2.0（垂直整合）的關鍵戰略上，預計花費5700億美元在亞利桑那州蓋2座晶圓廠，增加晶圓代工與製造的能力，營運成本隨之增加，進而影響淨利。

英特爾執行長Pat Gelsinger對未來營運狀況保持樂觀，Pat Gelsinger說：「從第一季的狀況來看，今年會是英特爾重要的一年，我們將盡力幫助客戶獲得成功，這是我們持續努力的目標。」

1分鐘讀財經》台股恐怖天量兇手 3種買家爆炒4800億

《國際產業》現代汽車Q1獲利年增1.8倍 創4年新高

(中時新聞網)

journalist: 郭宜欣

title: 英特爾資料中心營收年減2成 盤後股價重挫逾3％


content_text:
（中央社記者陳至中台北23日電）教育部今天表示，為因應2030雙語國家政策，110學年度起擴大引進外籍英語教學助理，其中與學術交流基金會合作的獎學金計畫，將引進70人，協助台灣國中小營造英語學習環境。

教育部與學術交流基金會的合作自民國92年開始，透過嚴格甄選機制，引薦美國傅爾布萊特青年得獎人來台擔任教學助理，與台灣籍教師協同英語教學，並參與雙語教育、英語營及英語村的實境教學。

教育部規劃進一步延伸出「美籍英語教學人員獎學金計畫（ETF）」，增加招募具教育碩士或TESOL（對外英語教學）證書的人員。110學年度預計引進70人。

教育部表示，來自ETF的優秀人員，除了在課堂上輔助台灣籍教師教學外，也會投入在課外，包括社團活動、球隊運動、陪伴閱讀、英語演講培訓、話劇練習、戶外課程互動、烘焙家藝交流、舉辦營隊活動等。藉由多元方式創造學生開口說英文，培養學生英語溝通的習慣。

學術交流基金會也透過舉辦工作坊，提供多元國際化課程，讓台師、外師有更多文化交流分享的機會，共同精進教學知能。

journalist: 中央社記者陳至中台北23日電

countries: 台灣 美國

title: 備戰雙語國家 教部擴大引進美籍英語教學助理 | 生活


content_text:
日本第一迴轉壽司品牌「SUSHIRO壽司郎」的桃園首間分店，也是壽司郎第21號店「桃園國際路店」將於4月26日開幕。壽司郎表示，2021年壽司郎在台展店計劃仍持續積極進行中，預計在今年底達到25店。

「SUSHIRO壽司郎」自2018年6月15日台灣旗艦店進駐台北車站商圈後，一直持續積極展店。目前台北市店舖7間、新北市店舖1間、新竹2店舖、台中市店舖3間、台南市店舖4間、高雄市店舖3間，合計20間店舖。為了讓更多的客人也能品嚐到美味的壽司，緊接著將於桃園國際路二段開立「桃園國際路店」。

壽司郎的第21號店即將於桃園開幕，店舖位在桃園中路重劃區，距離桃園火車站約12分鐘的車程、位處桃園上二高的重要路段。鄰近星巴克桃園國際門市，跟中路重劃區最大的風禾公園，並規劃有機車、汽車停車位，方便桃園人前往用餐。

此次為慶祝壽司郎首次於桃園展店，將推出開幕限定商品，「雙倍厚切中腹」60元，並推出滿額贈活動。開幕期間只要單筆消費金額滿500元，即贈送「壽司郎紅盤手機支架」一個，數量有限，送完為止。

壽司郎來自日本大阪，繼韓國之後，台灣為壽司郎進軍海外的第二個展店據點，2021年壽司郎在日本已擁有超過587家店舖，分佈於日本全國47個都道府縣，2018年10月~2019年9月的用餐人數約1億6千萬人次，超過日本人口總數，營業額高達1,748億日圓，2011年度起至今，業績連續10年蟬聯迴轉壽司業第一。

台灣壽司郎結合經典及創新口味打造特色人氣料理，價格每盤40元起，店內餐點多達150種（包含副餐及飲料），並不間斷地推出新商品，為消費者增添新鮮感。

countries: 台灣 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 新店 桃園 新竹 新北市 高雄市

title: 壽司郎又開新店了 桃園國際路店26日開幕


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Thr first recipient of a seld-paid COVID-19 vaccine at Far Eastern Memorial Hospital, a man surnamed Hung (left). CNA photo April 21, 2021Taipei, April 22 (CNA) Some 1,732 people in Taiwan who were not on the COVID-19 vaccine priority list received their first shots Wednesday, at the start of an open self-paid program, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced Thursday.

At one of the designated vaccination centers -- Far Eastern Memorial Hospital in New Taipei -- the first recipient was a man surnamed Hung (洪) who said his job requires frequent travel to India, Mexico and Vietnam.

"With my protection after the vaccine, my family and my colleagues will feel more reassured," Hung told reporters.

He said he was not concerned about any reactions to the AstraZeneca shot, as "the chances of suffering side effects are lower than contracting the disease."

When Taiwan's COVID-19 vaccine rollout began on March 22, only people on the CECC's priority list were eligible to receive the jab. But the CECC recently decided to open up the program to anyone who intends to travel abroad for reasons other than tourism.

The self-paid vaccinations cost up to NT$600 (US$21) per shot, while those administered to people on the government's priority list are almost fully subsidized, requiring a payment of only NT$80-NT$200.

On Wednesday, a total of 1,732 people showed up at the 31 designated hospitals across Taiwan to receive the self-paid shots, after completing a form to state the reason for their planned travel.

According to CECC spokesperson Chuang Jen-hsiang (莊人祥), another 5,483 people are booked to receive the jab by next Monday.

In light of the demand, he said, the CECC will consider increasing the 10,000 doses of AstraZeneca allocated to the self-paid program.

At MacKay Memorial Hospital in Taipei, some 120 people showed up Wednesday to receive the self-paid shots, 20 percent of whom were Taiwan-based foreign nationals who wish to visit their families back home, according to the hospital.

The first recipients were two professors, a couple who plan to attend academic conferences later this year, a hospital representative said.

The self-paid vaccines can be booked on a CECC webpage, which is in Chinese only, and no proof of travel arrangements is required.

Meanwhile, in the CECC's priority program, 34,999 people have received the COVID-19 jab so far -- only 5.6 percent of the 618,000 who are eligible, its data shows.

They include medical personnel, epidemic prevention workers, people with a higher risk of COVID-19 exposure due to their jobs, those traveling abroad on diplomatic or official business, and athletes representing Taiwan in international competitions.

Over the past two days, the number of eligible people in the priority program who have received the shot has averaged only 700 per day, according to CECC data.

In a recent poll conducted by cable television channel TVBS, 41 percent of respondents said they were willing to be vaccinated if COVID-19 vaccines are made available to everyone in Taiwan, down 7 percentage points from a previous survey in March. A total of 45 percent were not willing, up 6 percentage points, with 14 percent expressing no opinion.

Meanwhile, only 29 percent of respondents indicated they were willing to take the AstraZeneca vaccine, with 52 percent saying they were not willing.

That compares to 46 percent who were willing, and 36 percent unwilling to get the Pfizer-BioNTech vaccine, and 36 percent who were willing and 41 percent unwilling to take the Moderna vaccine.

The poll, which surveyed 1,005 adults in Taiwan between March 30 and April 6, has a confidence level of 95 percent and a margin of error of plus or minus 3.1 percentage points.

To date, Taiwan has taken delivery of 117,000 vaccine doses purchased directly from AstraZeneca, which are due to expire on June 15, as well as 199,200 doses of the same brand supplied through COVAX, which will expire on May 31.

Given the current rate of vaccination, it is likely that some of the vaccine will expire before it can be administered.

Taiwan has signed contracts to purchase 5.05 million doses of the Moderna vaccine and 10 million doses of AstraZeneca, as well as 4.76 million doses of unspecified brands through the COVAX program, which has so far allocated 1.02 million AstraZeneca shots to Taiwan.

journalist: Chang Ming-hsuan, Sunrise Huang and Chiang Yi-ching

title: Over 1,700 people in Taiwan receive self-paid COVID-19 jabs on 1st day - Focus Taiwan


content_text:
【本文由沈榮欽授權刊登】

修改台北市路名是柯文哲創造出的假議題，並無討論價值。重點不在當了六年還搞不清楚市長權責，連市府發言人陳智菡也錯誤引用法規；一個幕僚籌備已久的主打議題，竟然從頭到尾沒有人發現錯誤，在柯文哲裝腔作勢拍了影片，成立臉書專頁，被踢爆後才窘迫地下架，台北市政府核心團隊在柯文哲主政下成為「草包與他們的產地」。

事發之後，柯文哲照例循不沾鍋模式，如同過去的錢櫃大火、公安危機、公器私用、酬庸網軍到市府貪污，無一與市長有關，反而宣稱臉書專頁受到政治迫害而關閉，卻無法說明為何市長要替友人成立的臉書專頁拍攝影片，並且由市府發言人對外發言，同時表示主動下架。

很明顯的，柯文哲正因為知道改名困難，才挑選這個議題攻擊民進黨，打從一開始，柯文哲就不將之當成政策討論，而一心想著政治鬥爭，騙取聲量與選票，而這才是真正的問題所在。

柯文哲曾經笑著說他最喜歡看到昨日之蔡英文打臉今日之蔡英文；但事實上所有人都知道，打臉自己最響的就是柯文哲，但是他卻對此毫無自覺。

儘管智慧不高，但柯文哲批評蔡英文時的燦笑看來並非裝傻，而是真心如此認為。事實上無論是找幕僚具名公然到PTT帶風向、臉書出現大量阿拉伯人帳號、到寄生國會，有太多的事例柯文哲都是絕無僅有政治小丑，當中只要任何一件事情發生在蔡英文身上，就會引來柯黨的無限訕笑，但柯文哲卻從來對此毫無自覺。中心思想的虛無，良知的匱乏，柯文哲彰顯的不僅是聯考功利主義的失敗品，更是最糟糕的政治人物類型。

儘管聽來高調，但是政治不應該只是權力遊戲，仍然需要道德。那些共事者對於柯文哲刻薄寡恩、忘恩負義的批評，目前僅由台北市民承擔代價，若有朝一日柯文哲奪取大位，最可能出賣台灣者，不會是那些堅定信仰中華民國者，而是柯文哲這樣毫無良知感的人。

最後，鑑於台北市政府記者習慣性怯於發問，請容我再請教柯文哲市長：民眾黨寄生國會已經被連續踢爆兩次，請問你找到房子了嗎？

●作者：沈榮欽／加拿大約克大學副教授

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至opinion@nownews.com

countries: 中華民國 台灣 加拿大

people: 柯文哲 蔡英文

references: PTT 臉書

title: 名家論壇》沈榮欽／柯文哲街道正名


content_text:
為響應「2021世界閱讀日」，高苑科大圖書館首次舉辦「 4．23世界閱讀日創意擂台比賽」。這次比賽的活動舉辦結合了閱讀和創意二個主題，主要是在鼓勵就讀本校的外籍學生融入學習及閱讀的習慣。此次參賽者共計二十二位1~4年級來自越南、柬埔寨等國家的學生共同參與比賽。

高苑科大圖書館為了讓在校就讀的外籍生融入學習，突破語言、文化及人際關係等種種障礙及壓力，不定期會舉辦各種活動讓學生共同來參與，在館內的館藏資源有:東南亞書坊與東南亞識讀專區等，高苑就讀的外籍生也可隨手閱覽母語相關的書籍一解鄉愁，同時活動的舉辦也鼓勵同學們能藉由簡易的故事書閱讀中廣泛接觸中文，加速了解台灣的在地文化與民情。

此次比賽競爭相當激烈，最後榮獲冠軍的學生是由來自越南，就讀於高苑科大綠色能源應用系三年級的梅氏玄莊獲得。該名學生在越南僅學習中文二個月到了學校因個人的努力學習跟態度積極，在校方安排的華語課程學習上力求上進，讓她在非常短的時間內把中文說得如同台灣學生般的流利實屬不易，在跟該名學生的談話過程中得知其個人的信念為:自己的選擇，就要好好把握機會多加學習，努力向未來前進。

高苑科大圖資中心簡文敏主任表示，「書籍」是文化傳遞的重要媒介，在多元文化價值並存的今日，鼓勵閱讀與推動多元文化成為圖書館重要責任。圖書館藉由說故事比賽讓語言溝通不再是距離，鼓勵學生們多元學習，經由不同的方式成就一個和諧的多元校園，高苑科大朝向善盡大學社會責任也樂於提供圖書館資源與民共享之。

journalist: 苑圖讀者服務組

countries: 柬埔寨 台灣 越南

title: 探索閱讀無國界 高苑科大舉辦說故事比賽


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 22 April 2021 - Chinese property developer ─ Datang Group Holdings Limited ("Datang" or the "Company"; together with the subsidiaries, the "Group"; HKEx stock code: 2117) is pleased to announce that S&P Global Ratings ("S&P") has assigned a "B" long-term issuer credit rating to the Group with a stable outlook and Moody's Investors Service ("Moody's) has assigned a "B2" corporate family rating to the Group with a stable outlook. These are the first-time ratings granted to the Group by authoritative international rating agencies. S&P S&P says the rating reflects Datang's progress in its ambitious plan to expand beyond its home markets, transforming from a small operating scale mainly focused around lower-tier cities. The Company's good market position and sales execution in its home market Nanning and improving geographic diversification temper its risks. S&P forecasts Datang's 2021 contracted sales to be RMB47 billion to RMB49 billion based on a sell-through rate of 65%-68%, in line with 66% in 2020. In S&P's view, the Company made solid progress in contracted sales in the first quarter of 2021 because its sales of RMB93.5 billion already accounted for about 19% of its full-year estimate. As the Company increases its presence in the Yangtse River Delta, S&P expects a gradual increase in sell-through rate. S&P also believes Datang will maintain a satisfactory cash collection rate of around 90% for the next 12 months, as the company has seen a solid rebound in cash collection in the first quarter of 2021. The stable outlook reflects S&P's view that Datang will maintain steady sales growth, while expanding into the Yangtze River Delta region. S&P also expects the Company to sustain solid revenue growth over the next 12 months on the back of its adequate sold but unrecognized revenue. Moody's Mood's says the rating reflects the Company's growing operating scale and good execution capability in its key markets of Guangxi and Fujian provinces. It also considers Datang's comparable credit metrics with its B2-rated peers, as well as its adequate liquidity. Moody's points out that Datang has over ten years of property development experience in China with a focus on Guangxi and Fujian provinces. Solid housing demand in the key cities that the Group operates, such as Nanning and Zhangzhou will continue to support the Datang's contracted sales. In addition, Datang has identified the Yangtse River Delta region as a strategic growth area in the coming years. The affluent economy in this region will support housing demand and thereby Datang's sales growth. Moody's expects Datang's gross contracted sales to grow by 20% and 15% in 2021 and 2022 respectively. Such solid sales will support the company's liquidity and revenue growth in the next 12 to 18 months. The stable rating outlook reflects Moody's expectation that Datang will maintain sufficient balance sheet liquidity and grow its scale as planned, while maintaining a disciplined approach to land acquisitions. Mr. Wu Di, Chairman of the Group said, "The ratings granted by S&P and Moody's served as a proof that the Group's efforts in improving its capital structure paid off since its listing on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange in December last year. We are encouraged by the capital market's recognition of the Group's sound business strategy and the capital market's confidence in the Company's improving credit profile. Looking ahead, Datang will continue to broaden financing channels of domestic and overseas capital markets, increase cooperation with financial institutions, and expand credit scale. Meanwhile, we will reasonably control the debt scale and continue to maintain a stable growth under the Three Red Lines." About Datang Group Holdings Limited Datang Group Holdings Limited is a property developer in China focused on the development of residential and commercial properties in selected economic regions. Headquartered in Xiamen, the Group has expanded its business into major regions in China, including Haixi Economic Region, Beibu Gulf Region and Yangtze River Delta Region and neighboring cities, etc. As of December 31, 2020, the Group has 123 major projects in various stages of development in six large economic zones. In 2020, the Group was ranked 73th among the Top 200 Real Estate Property Developers in China in terms of contracted sales by CRIC, a real estate research institute. The Group's shares were listed on the Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited on 11 December 2020.

journalist: By Datang Group Holdings Limited, Media OutReach

title: S&P and Moody’s Assign First-time "B" and "B2" Ratings respectively to Datang


content_text:
國泰證期顧問處分析師蔡明翰經理。

國泰證期顧問處分析師蔡明翰經理

昨天美股受到拉高稅制利空的影響，所以出現比較明顯的震盪拉回。但是美國的稅制，對亞股並不會有明顯的干擾，而且經濟面還是延續著上揚的格局。可以看到，今天亞股來講，大部分都還是維持比較強勢格局不變。

台股來講，在小幅開高之後，延續著震盪走高格局，終場是上漲了203點，收在1萬7300點，那我們可以看到，成交量能部分都還是可以維持在4500億之上，維持高量的水準，所以顯示目前盤面多頭格局，還是沒有太大的改變。

剛剛提到，美國稅制的部分，主要是拜登有計劃將資本利得稅，由原本20%拉高到39%。這個稅制接近倍數翻倍成長的情況下，市場擔心富人對於後續的投資，可能會呈現縮手的現象，所以導致美股稍有呈現拉回。

可是要提醒大家，稅制的拉高主要是因為前一段時間有2.25兆美元的擴大基礎建設計畫，另外，後續有可能還有1兆美國家庭的計畫，都有需要大量的資金，所以這塊來講才會導致美國政府必須要在財政的部分去拉高稅制做因應。

加上說可以看到近期來講，債券殖利率也出現震盪下滑的格局，所以市場認為，Fed後續可能升息的機率明顯的降低。所以市場資金維持充沛格局的情況下，對於國際股市仍然還是有機會維持多頭格局，沒有太大的改變。

至於台股來講，目前還是延續強勢格局不變，只是說，目前盤面結構有比較明顯的變化，那前一段時間相對強勢的原物料族群，包含鋼鐵族群，包含航運族群，目前來講稍微呈現轉弱的跡象，反而前一段時間弱勢的電子權值股，出現轉強的味道。所以市場在擔心是不是整個資金流出現比較明顯的翻轉。

但是要提醒投資人，兩個方向，第一個部分來講，就是在從國際面的角度觀察。可以看到美股固然維持多頭格局不變，但是那斯達克，就是所謂的科技股，還是延續弱勢的格局，那斯達克一直沒有辦法去突破2月所創的高點，所以也顯示資金並沒有明顯回流到這科技股之間。

那另外，回到台股盤面來講，弱勢的電子權值股轉強的情況下，但是在今天的電子成交比重還是維持比較低迷的格局，所以顯示電子權值股的跌深反彈，主要架構在賣壓減輕，並不是買盤明顯的回籠。

所以短線資金並沒有出現大幅回流在電子之前，我們認為，整個原物料族群，或者是航運族群，雖然短線漲多、正乖離偏高的情況下，引發了獲利了結賣壓，出現比較明顯壓回。但是我們認為，在近期拉回震盪整理止穩量縮之後，後續來講都還是有持續走高的機會。

所以建議投資人來講，這目前在原物料派對還沒有結束之前，拉回震盪整理反而是給予投資人比較好的投資機會，只是要提醒大家，目前投資原物料把握幾個要點，第一個來講就是以短線為比較重要的原則。因為固然至今還沒有出現退潮，但是短線的累積的漲勢已大，所以不適合長線投資人，在這裡做長線存股，所以以短線的操作為比較重要的方向。

那另外，就是後續的觀察這個原物料的部分，那建議大家在基本面盡量相對比較看淡，那以籌碼面或者是技術面的為比較重要的原則。如果說後續來講，籌碼轉亂，有些法人由買轉賣，或者是技術面出現比較明顯轉弱的情況下，就應該要獲利了結，做分批出場的動作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 名師解盤》蔡明翰：原物料派對未結束 乖離過大不適合長線存股


content_text:
對中國右派分子的「饑餓改造」與對日本戰俘的「飽腹改造」，某種意義上是一枚硬幣的兩面，改造腸胃比改造思想要有效得多。(示意圖/Matthieu Joannon)  香港作家王樸老師在臉書上的短文《紅歌》裡寫道：

「有時候我真恨自己，不管什麼時候想起來哼唱一首歌，第一時間冒上心頭的都是一首紅歌。而那紅歌所表現出來的情緒，卻正是當時我深惡痛絕的。天地良心，我從來憎惡這些鼓吹暴力的宣傳，當年別說參加紅衛兵了，看見批鬥會和遊行集會我都能躲多遠躲多遠。可是沒辦法，我自小就在紅旗紅歌紅海洋的環境下長大」。

我素來喜歡王老師的文字，於是在下面跟帖：日本有些耄耋之年的老大爺，一唱起軍歌，就烈士暮年，壯心不已。他們並非妄想「老驥伏櫪，志在戰爭」，經歷二戰傷痛與戰後七十多年的絕對和平主義教育的日本人，大概鮮有人想吃二遍苦，受二茬罪。

九十年代初我負笈東瀛之時，「稀為貴」的留學生還被當做大熊貓，找房子，介紹打工，辦理各種手續等都受到民間中日友好團體的熱情關照。節假日被輪流接到大爺大媽家白吃白喝白拿，短暫回國還有他們準備的伴手禮甚至精緻封信裝的「送別」金。真是舒經活絡，氣血暢通。不像現在，日本民眾對華親近感已經急劇惡化。

一次一位前輩赴美讀博，中日友好協會舉辦餃子宴，歡送與聯誼。

餃子宴 (示意圖/Matthieu Joannon/Unsplash)

酒酣耳熱，我們這幫高歌「送戰友，踏征途，革命生涯常分手」，神龜雖壽的我孫子（人名）會長一番祝詞之後清爽一下喉嚨，突然唱起了《戰友》、《同期之櫻》，最後幾位老人勾肩搭背，惺惺相惜，唱得那個老淚縱橫。

我們雖然聽不懂歌詞，但從旋律和老人們的神色動作中明白唱的是軍歌。好傢伙，原來日帝亡我狼子野心不死，於是他們平日的良善此刻在我們眼中變為笑面虎，如此不齒。只是飯後還有日用品的抽獎遊戲，大家早就各自相中了獎品，於是只好壓住階級仇，民族恨，不鼓掌不喝彩，埋在碗裡，悶頭嚼肉。

其實經典軍歌《戰友》是根據日俄戰爭時一位僥倖活命歸來的出征士兵的戰爭體驗而寫的悼亡鎮魂歌，由於音情頓挫，哀情傷切，很快傳遍全國，廣為流傳。但歌詞一開頭就是「這裡是遠離御國幾百里的遙遠滿洲，赤色夕陽俯照大地，戰友的屍體埋在亂崗野石之下」，不但不能鼓舞士氣，反而武運國運將陰霾籠罩，因此戰爭期間歡送出征士兵時禁唱此歌。昭和初期，戰爭記錄文學《肉彈》（旅順實戰記）作者櫻井忠溫大佐曾用「這裡是遠離御國幾百里」的這句建立一座石碑，但因此歌有厭戰情緒，差點被拆掉。戰後駐日盟軍為從精神上徹底瓦解日本，禁唱所有的軍歌，當然此歌也被禁。

據一位留學生說大阪京橋一帶曾有專門供老兵唱軍歌的居酒屋，但不知現狀如何？一是老兵日漸離世，即使健在，恐怕也難出門慷慨高歌；二是新冠之禍，飲食娛樂界雪上加霜。總之貪生怕死的吃瓜群眾未能親探「虎穴」。

新幹線上京。

新幹線 (示意圖/Chris Barbalis/Unsplash)

舊友三五聚在池袋的「東方紅」餐廳-以文革時期風格為主題的中餐廳。日本到底是自由民主社會，不像馬來西亞那樣以「宣揚共產主義」為名突襲，粗魯地撕下墻壁上高掛的毛澤東肖像。服務員一身草綠色無領章軍服，手臂上帶著「為人民服務」的袖章，菜單製作成毛語錄的大開本型。關於文革時代，問年輕的打工妹，不知有漢，無論魏晉。雖非正宗的湘菜，但異國他鄉能吃到幾道美味佳餚，一解「舌頭上的鄉愁」，也是萬幸了。

至於文革之痛，隨著時間和空間的位移，那種歷史的糾葛竟然變成浪漫的想像。席間諸位大快朵頤，高談闊論當「黑五類狗崽子」時陽光燦爛的日子。店裡流淌的是鄧麗君情意綿綿的「何日君再來」。我敢說，如果響起「東方紅，太陽升」，諸位也會情不自禁地高歌一曲，扭忠字，手之，舞之，足之，蹈之，不以為忤，毫無罪咎感。

儘管我們在日本生活的時間遠比在中國要長得多，大概一生都很難脫掉烙印在心裡的紅馬甲，革命情愫已經薰神染骨，這也是紅色懷舊生意經久不衰的原因。

1953年開始，約有三萬名居留中國的日本人以及戰俘陸續乘船回國。在「竹幕」重圍下關於新中國信息極少的時代，他們自動充當了共產黨的傳聲筒和宣傳員，儘管他們作為戰敗國國民在中國有過種種的不盡人意，經歷中國內戰的混亂和困苦，不少目睹解放區的「土地改革」以及鎮壓反革命的殘酷與悲慘，但是他們回日本後發表的言論中，大部分對中國的幸福生活滿意，「讚賞中國政府的政策」。

一位名叫明石勝英的日本人記錄了在中國東北生活九年的經歷。戰敗後他作為蘇聯紅軍的俘虜被關進收容所，後來因是醫生，被實用主義的中共留用，「人盡其才」，直到1954年回國。他是極少數撰文直言「土改」中批鬥地主的殘酷、「三反五反運動」中黨濫用權力、模糊反革命概念的。

那麼為什麼大部分日本人會看不清真相，會對新中國感恩戴德和加深贖罪意識呢？

毛澤東試圖聯合日本，對日本戰俘「人間改造」的第一步就是復活「腸胃記憶」。(合成圖/取材自維基百科)

蘇聯紅軍虐待日本戰俘，在被稱為「人間地獄」的天寒地凍的西伯利亞，被當作戰利品的日本俘虜被懲罰苦役，許多人在皮鞭下被凍死、餓死。

1950年，毛澤東向斯大林要求移交近一千名日本俘虜，將其關押在撫順戰犯管理所。據日本學者高尾榮司研究，這是毛澤東為制衡美國，試圖聯合日本的一項計謀。 對這批日本戰俘的「人間改造」的第一步就是復活「腸胃記憶」。

作為滿洲國總務廳次長，被俘的古海忠之也是這批被精選後移交到中國的戰俘之一。他做夢都沒想到如此好運會降落在自己頭上，他刻骨銘心的一句中文就是「夠不夠？」 。「每天有三頓大米飯。管理幹部必問我們，『夠不夠？』， 若回答『不夠』，那麼馬上就有足夠的大米飯拿來供我們飽吃。我們很高興，甚至有人因吃得過多而發生問題」。

高尾榮司的書中記載了一位改造日本戰俘的中國管理幹部的話：「這一千名日本俘虜回到日本介紹中國，比幾十萬中國人去日本宣傳中國更有效。我們中國人到日本宣傳中國的共產主義好，不如一個日本人自己說在中國的體驗」。

本國人民尚處在饑寒交迫之中，日本戰俘却受到「特供」的高規格優待，食物的飽腹與記憶感是他們終身對新中國懷有好感的重要原因之一，他們後來連同太原戰犯管理所的戰俘回國後成立「中歸聯」，大部分參與中日邦交友好運動，也有人神話了毛以及毛文革。

對中國右派分子的「饑餓改造」與對日本戰俘的「飽腹改造」，某種意義上是一枚硬幣的兩面，改造腸胃比改造思想要有效得多，畢竟，先有物質，後有精神。

斯維特蘭娜．博伊姆（Svellan Boym） 曾說，懷舊者不是總是懷疑被迫害的妄想狂，而是懷想狂。另一方面，懷舊者具有驚人的能力，牢記各種感覺、味道、聲音、氣味，那失去樂園的全部的細微末節，這是那些留在故鄉的人們從來注意不到的，飲食和聽覺懷舊具有的特殊意義。

同唱軍歌一樣，我孫子會長唱起「沒有共產黨，就沒有新中國」、「解放區的天是明朗的天」，中文發音字正腔圓，行氣如虹。

生命的密碼一旦滲入血液，駢根連枝，伊誰與裁。

作者：劉燕子 中日雙語寫作者，翻譯者，教師。

countries: 中國 香港 美國 馬來西亞 日本

taiwan-subdivisions: 和平 大林

title: [兩岸] 懷舊的密碼


content_text:
‘PROPAGANDA’: Australia’s defence minister said that Belt and Road deals would not be allowed to happen, and Canberra would not be bullied into a reversal

China’s Belt and Road Initiative deals are “used for propaganda,” Australian Minister for Defence Peter Dutton said yesterday as he defended Canberra’s decision to scrap a state government’s deals with Beijing.

Australia on Wednesday overruled Victoria state’s decision to join the Belt and Road Initiative — the flagship of Chinese President Xi Jinping’s (習近平) geostrategic vision for the Asia-Pacific region — saying that the agreement was inconsistent with Australia’s foreign policy.

As relations between the two countries continue to nosedive, Dutton said that Canberra was “worried” about local governments entering into such agreements with Beijing.

“We can’t allow these sort of compacts ... to pop up, because they’re used for propaganda reasons and we’re just not going to allow that to happen,” he told local radio.

Dutton said that Canberra’s problem was not with the Chinese people, but rather “the values or virtues or the outlook of the Chinese Communist Party [CCP].”

Australia last year enacted new powers — widely seen as targeting China — that allow it to scrap any agreements between state authorities and foreign countries deemed to threaten the national interest.

Canberra’s first target was the Belt and Road Initiative, a vast network of investments that critics say is cover for Beijing to create geopolitical and financial leverage.

In a statement released yesterday, the Chinese embassy in Australia called it a “unreasonable and provocative” move.

“It is bound to bring further damage to bilateral relations, and will only end up hurting itself,” the statement said.

Dutton said that he would be “very disappointed” if China retaliated, but added that Australia “won’t be bullied by anyone.”

“We are going to stand up for what we believe in and that’s exactly what we’ve done here,” he said.

China has already slapped tariffs on more than a dozen Australian industries, including wine, barley and coal, in what many see as punishment for Canberra’s increasingly assertive stance against its largest trading partner.

Australia infuriated China by calling for an independent probe into the origins of the COVID-19 pandemic, banning controversial telecoms giant Huawei Technologies Co from building Australia’s 5G network and tightening foreign investment laws for corporations.

Other agreements between foreign powers and local governments are still under consideration, and Canberra could yet target the presence of Chinese government-backed Confucius Institutes at Australia’s public universities.

Critics say that the institutes, which have been the subject of controversy on some campuses, promote the CCP’s self-serving version of Chinese culture and history.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australia accuses China over deals


content_text:
全球最大捕魚船隊助中國擴大海上影響力   在中國建設海洋超級強國的過程中，中國的捕魚船隊已然遠超其他國家，發展成為全球最大的捕魚船隊，而且這隻船隊愈發激進，在全球範圍內引發緊張局勢。在中國建設海洋超級強國的過程中，中國的捕魚船隊已然遠超其他國家，發展成為全球最大的捕魚船隊，而且這隻船隊愈發激進，在全球範圍內引發緊張局勢。

中國船隊每年捕撈數以百萬噸計的海產品，以滿足國內蓬勃發展的中產階級需求。外國政府、漁民和保護組織指責中國船隊非法捕魚，包括使用違禁設備和闖入其他國家海域。受影響的政府和漁民稱，這種捕撈活動破壞了當地經濟，威脅到包括加拉帕戈斯群島周圍的生態系統。

中國捕魚船隊正幫助政府在海上打造更大的影響力，具體方式包括建立一個覆蓋全球的港口網絡。這些漁船都配有絞盤和吊杆，拖著巨大的漁網，船隻大小可能是海軍巡邏艇的兩倍，平均船長近200英尺（約60米）。這些船隊的漁民已幫助在與鄰國有領土爭端的水域建立了島嶼定居點。

總部設在倫敦的研究機構海外發展研究院(Overseas...

journalist: Chuin-Wei Yap

title: 全球最大捕魚船隊助中國擴大海上影響力


content_text:
原標題：拜登又口誤，竟將salon（美容院）說成saloon（酒吧）

據衛星社消息，美國總統拜登當地時間4月21日在就新冠疫情蔓延形勢發表演講時出現口誤，將salon（美容院）說成saloon（酒吧）。

美國總統拜登

報導稱，拜登在談到美國公民參與疫苗接種的自覺性時，以俄亥俄州的一家美容院為例：「老闆花了時間和精力讓員工和顧客都接種疫苗。在saloon（酒吧）的出口，不是saloon（酒吧），是salon（美容院）。他們可能也去saloon（酒吧），我不知道。不過，在salon（美容院）的門口，工作人員幫助顧客和他們的家人預約接種。」他一邊笑一邊說。

據報導，當地時間4月16日，拜登在關於俄羅斯的講話中兩次口誤：混淆「升級」和「接種」兩個詞，還讀錯俄羅斯總統普京的名字。

countries: 俄羅斯 美國

title: 拜登又口誤，竟將salon（美容院）說成saloon（酒吧）


content_text:
「過失致死罪」的處罰修正後，保留一般情形，最重仍處5年以下有期徒刑，但情節重大者，可處1年以上、7年以下有期徒刑。（行政院提供）【記者袁世鋼／臺北報導】近年來發生多起重大公眾運輸或其他公共安全事故，同一行為卻造成多人傷亡，但不論情節輕重，過失致死罪最高一律僅處5年有期徒刑，不符罪刑相當原則。為此，法務部將過失致死罪、破壞公眾運輸罪的處罰修正為分級加重，並於22日通過行政院會審查。

行政院發言人、政委羅秉成22日於院會後，轉述行政院長蘇貞昌的話表示，制定過失致死罪當時的交通工具，並沒有像現在這麼大型、快速，為了符合現況，罪責間的規範相當性很重要；他認為，殺人罪最低可處10年有期徒刑是地板，與過失致死最高可處5年有期徒刑的天花板之間有落差，而這樣的差距確實有必要彌補。

為避免情重法輕的情形，法務部採分級加重的方式修正《刑法》第183條「傾覆或破壞公眾運輸交通工具罪」、第276條「過失致死罪」。其中，《刑法》第183條原規定，傾覆或破壞公眾運輸交通工具可處5年以上有期徒刑；若為過失者，可處3年以下有期徒刑、拘役或新臺幣30萬元以下罰金。

修正後，保留一般情形的5年徒刑，並新增若因故意而致人於死，可處無期徒刑或10年以上有期徒刑；故意而致重傷者，可處無期徒刑或7年以上有期徒刑。過失破壞公眾運輸者除了原規定外，若情節重大，可處5年以下有期徒刑、拘役或新臺幣50萬元以下罰金；若致人於死，則以「過失致死罪」論處。

至於如何界定是否「情節重大」，羅秉成說明，情節是否重大不以造成人員傷亡為必要，而是要審視行為人違反「注意義務」的程度或侵害法益的結果，須由法院依個案情節審酌認定。

而「過失致死罪」的處罰修正後，保留一般情形，最重仍處5年以下有期徒刑，但情節重大者，可處1年以上、7年以下有期徒刑；若為情節重大並致3人以上死亡者，可處3年以上、10年以下有期徒刑。不過，羅秉成表示，此次修法不只是針對交通事故，包含過去的氣爆、八仙塵爆等公安事故都一體適用，但不能回溯到這次的太魯閣號事故。◇

events: 太魯閣 死亡

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 政院拍板李義祥條款 過失致死最重判10年


content_text:
文 / BAZZAR

▲微風廣場BREEZE CAFÉ首度與日本甜點職人昆昌宏攜手合作，在微風廣場限時快閃「BREEZE CAFÉ X 摸摸桃子洋菓子期間限定店」（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

起司蛋糕控不能錯過摸摸桃子洋菓子的巴斯克起司蛋糕！源自西班牙巴斯克地區「燒焦的起司蛋糕-巴斯克起司蛋糕」，在東京掀起話題成為排隊商品，而微風廣場BREEZE CAFÉ首度與日本甜點職人昆昌宏攜手合作，在微風廣場限時快閃「BREEZE CAFÉ X 摸摸桃子洋菓子期間限定店」，摸摸桃子洋菓子Gâteau de momochee是在台日本人一致推薦人氣第一的巴斯克起司蛋糕，與BREEZE CAFÉ期間限定的4款限定口味搶先曝光！

BREEZE CAFÉ X摸摸桃子洋菓子超人氣期間限定店登場！

▲微風廣場限時快閃「BREEZE CAFÉ X 摸摸桃子洋菓子期間限定店」，4款限定口味搶先曝光！（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

摸摸桃子洋菓子Gâteau de momochee以美味巴斯克起司蛋糕聞名，吃過的人都讚不絕口！微風廣場BREEZE CAFÉ這次與日本甜點職人昆昌宏合作推出「BREEZE CAFÉ X 摸摸桃子洋菓子期間限定店」，不僅能吃到3款不同的原味巴斯克起司蛋糕，還有另外4款限定口味等著各位來嘗鮮！

日本甜點職人昆昌宏以簡約配方將美味發揮至極限

▲巴斯克起司蛋糕雖然沒有精緻的外表，但乳酪內餡搭配焦糖色表皮，一吃就會愛上（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

巴斯克起司蛋糕雖然外表看起來不起眼，但其濃郁柔軟的乳酪內餡，搭配焦糖色表皮，擁有讓全世界老饕都沉醉的魅力，絕對是今年度餐飲界的最新風潮，品牌創立者日本甜點職人 昆昌宏，運用其進入料理世界後所累積的知識與經驗，秉持嚴選食材的原則，全神貫注烤製而成。

▲甜點職人昆昌宏以簡約配方將美味發揮至極限（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

將法國料理精髓概念與食材原有的美味發揮到極限，以最簡約的配方設計巴斯克起司蛋糕，其簡約樸實也意味著在製作過程上毫不馬虎。將每一步製程調整至最精準，以完美呈現巴斯克起司蛋糕為使命。

純手工製作的巴斯克起司蛋糕，自最頂層焦烤的表面直到蛋糕柔順綿密的中心，入口的每個瞬間，都能感受到巴斯克起司蛋糕的奧妙。

3款不同風味的原味巴斯克起司蛋糕

▲起初的原味巴斯克起司蛋糕以數字命名（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

摸摸桃子洋菓子起初的原味巴斯克起司蛋糕以數字命名，並使用不同材料與製作工法來改變各自味道之呈現

▲3款不同風味的原味巴斯克起司蛋糕，滿足起司蛋糕控的你（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

「No.1巴斯克起司蛋糕～樸～」是基本款蛋糕，起司的香氣濃厚，口感濕潤，是必吃的入門款！「No.2巴斯克起司蛋糕～惠～」以更好的材料增添更多風味以及口感層次；「No.3巴斯克起司蛋糕～極」則是運用多種起司打造滑順口感，並且採預約制，限週二及週六店取，想吃的朋友記得先提前2天預訂！

BREEZE CAFÉ X 摸摸桃子洋菓子4款期間限定口味

▲4款期間限定口味，快來嚐鮮（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

【開幕限定4月1日～4月5日】 No.5草莓巴斯克起司蛋糕 6吋

【4月6日～4月30日】 No.6 紅烏龍巴斯克起司蛋糕 6吋

【5月1日～5月31日】 No.7 鳳梨巴斯克起司蛋糕 6吋

【6月1日～6月30日】 No.8 Mojito巴斯克起司蛋糕 6吋

巴斯克起司蛋糕賞味期限與保存、享用方式

▲冷藏6吋蛋糕建議賞味期限為購買後3天（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

【賞味期限與保存】

冷藏6吋蛋糕建議賞味期限為購買後3天，冷凍宅配到貨後不解凍的狀態下直接進入冷凍可保存約3週。享用前一日將蛋糕自冷凍取出放入冷藏，解凍後的賞味期限同樣為3天。

【享用方式】

解凍至一半程度可享受冰淇淋般的口感。離開冰箱後稍微放置於常溫，能感受到雞蛋的香氣，入口瞬間更能體會「半熟」的濕潤口感。

BREEZE CAFÉ X摸摸桃子洋菓子期間限定快閃店

▲快把握時間來期間限定快閃店吧！（圖／台灣赫斯特Bazaar提供 )

地址：台北市復興南路一段39號（微風廣場GF）

期間限定：2021年4月1日至6月30日

延伸閱讀＞＞＞

行天宮必去5家人氣質感咖啡廳推薦！濃可可戚風蛋糕、小山磅蛋糕等甜點令人回味無窮

https://bit.ly/3guwlxH

超萌造型雞蛋糕、東京焦糖奶油餅乾都好想吃！統一時代百貨母親節推出3大人氣排隊名店快閃櫃

https://bit.ly/3sFQd3x

本文轉載自Bazaar網站

https://www.harpersbazaar.com/tw/

countries: 法國 台灣 西班牙 日本

title: 起司蛋糕控不能錯過！ 東京排隊甜點台北限時快閃 | 名家


content_text:
央视网消息：北京时间4月22日，中超联赛第一轮，大连人对阵长春亚泰，上半场比赛丹尼尔森打破僵局，下半场埃里克破门，丹尼尔森主罚点球命中扳回一球，最终亚泰2-1战胜大连人。

第22分钟，大连人获得定位球机会，童磊把球开到禁区，丹尼尔森的头球攻门被门将石笑天没收。第35分钟，亚泰率先打破场上僵局！中后场一脚直塞球，儒尼奥尔得球后晃开丹尼尔森，一脚禁区外远射，皮球打在大连后卫董岩峰腿上折射进入了球门！长春亚泰1-0大连人。第38分钟，李帅左路传中，单欢欢禁区内面对两人的防守劲射，石笑天没收皮球。第42分钟，儒尼奥尔带球杀入禁区挑传被董岩峰解围，蒋哲禁区外突施冷箭被张翀没收。

第57分钟，儒尼奥尔禁区左侧护球，转移到中路，禁区右侧蒋哲拍马赶到右脚外脚背搓射，打偏了。第60分钟，亚泰前场反抢后，儒尼奥尔带球来到禁区线上横敲，埃里克第一脚打门被张翀扑出，结果皮球是弹在了埃里克身上进了球门！亚泰2-0扩大领先。第90分钟，陶强龙边路突破后打门，皮球打在孙捷的手臂上，主裁判第一时间给了点球，随后与VAR沟通后确认了判罚。丹尼尔森主罚点球打进。最终，亚泰2-1战胜大连人。

journalist: 郝洪萱

title: 中超-两大外援包揽进球 亚泰2-1大连人迎重返首胜


content_text:
▲刻偶師蘇明雄（中）師徒「潮州尪仔」， 屏東戲曲故事館即日起展出 。（圖／文化處提供，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東潮州不僅是戲曲文化發源地，戲偶工藝更是精巧絕倫。在布袋戲界享有聲譽的「潮州尪仔」，便是出自刻偶師蘇明雄之手，蘇明雄與林志明師徒二人，即日起至10月17日，在屏東戲曲故事館展出『頭頭是道-潮州尪仔風華展』，展出近80件偶頭作品。

▲▼上蘇明雄、林志明作品。

80歲的蘇明雄，從事刻偶工作超過50年，憑著對雕刻的熱愛與興趣，一方面鑽研精進製偶技藝，一方面順應布袋戲發展風潮戲偶造型與時俱進，至今已製作出上萬顆偶頭，目前仍持續投入戲偶工藝，是南台灣著名的刻偶師。

他的戲偶作品以五官彩繪細膩、粉面光亮鮮明、經久耐用不怕碰撞著稱，自70年代起名聲遍及全台，其所製作的戲偶，有「潮州尪仔」的美名，不僅深受業界喜愛，也吸引布袋戲偶愛好者的競相收藏。

蘇明雄表示，戲偶大多依據戲班的需求進行製作，也會隨著地區與各派別的不同，創作造型互異的戲偶作品，像是雲林、彰化、臺中、臺南、高雄、屏東等地，所需求的尪仔角色皆不相同；而戲偶風格很看地方流行，加上金光戲盛行年代，又生產出更多千奇百怪、天馬行空的特殊偶。

蘇明雄打趣地說，曾經有人跟他說他的尪仔在做金光戲的時候特別好看，請他去現場瞧瞧，那時他坐在台下等待，當燈光一打，戲偶看上去果然特別光潔明亮，格外醒目，「沒親眼見到還真不知道會有這種效果」。

縣府文化處指出，該展以傳統偶頭工藝的技藝傳承與知識傳遞的角度切入，透過蘇明雄師徒二人的精華作品展示，帶領觀眾一探潮州尪仔的工藝風華，深刻了解布袋戲製偶工藝的文化價值、時代意義及工藝傳承的精神。

►Her今天推出「 Apple AirPods Pro搭配無線充電盒」原價7990元，特價5990元

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 布袋 臺中 雲林 彰化 高雄 臺南

title: 刻偶師蘇明雄師徒「潮州尪仔」　屏東戲曲故事館展出


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣23日電）鄧姓飛行傘教練今天在東海岸都蘭海邊駕駛動力飛行傘，忽然失控從3層樓高墜落，臉部受創嚴重，所幸沒有生命危險。

今天下午有遊客在都蘭觀海平台看見一張動力飛行傘急速落在沙灘上，上面的人臉部朝下被傘拖行一段距離，遊客趕緊通報消防單位。

警消人員初步了解，70歲的鄧姓飛行傘教練今天下午在都蘭海邊測試動力飛行傘，疑似準備降落時遇到亂流導致失控，從約3層樓高墜落，臉部嚴重受傷。醫院診斷無生命危險，但仍需留在觀察室觀察。

鄧姓飛行傘玩家是台東地區相當資深的飛行傘教練，傳出意外，許多親友都感到驚訝。（編輯：謝雅竹）1100423

journalist: 中央社記者盧太城台東縣23日電

title: 東海岸動力飛行傘意外 資深教練墜落臉部受創 | 社會


content_text:
图为2021年3月25日，美国阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）在华盛顿国会山听证会上发表讲话。(Andrew Harnik-Pool/Getty Images)【大纪元2021年04月22日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国两位共和党参议员周三（4月21日）提出一项法案，拟在农业部内部建立一个情报办公室，以防止美国农业创新成果落入中共等“外国威胁”手中。

这项《2021农业情报措施法案》（Agricultural Intelligence Measures Act of 2021）由阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）和爱荷华州共和党参议员乔尼·恩斯特（Joni Ernst）提出。 该法案将对《1994农业部重组法案》（Department of Agriculture Reorganization Act of 1994）进行修改，在美国农业部（USDA）内设立一个情报办公室。

该办公室将重点关注“外国威胁”，如盗窃美国农业知识和技术、开发或实施生物战攻击、网络或秘密行动，以及其它“破坏和扰乱”美国农业的手段。

一份新闻稿称，该办公室将利用情报界资产，更好地保护美国农业免受中共等带来的外国威胁。

该法案指出，这个办公室将由一名拥有“在情报界服务重要经验”的主任领导。

作为农业部长和情报界之间的“联络人”，该办公室将有权要求收集和分析美国国内农业相关情报。

该法案指出，该办公室需要与情报界和美国国家实验室合作，以更好地了解“外国威胁”。

“该办公室应促进农业相关外国活动的信息共享，这些信息由该部与情报界获得。”法案中规定，在2022财政年度，将授权为该办公室拨款97万美元。

科顿在一份声明中说：“中共想通过破坏和盗窃知识产权来破坏美国重要产业，美国农业也不例外。我们的法案将有助于保护我们国家繁荣和自由所仰仗的食品和技术。”

恩斯特在一份声明中说，长期以来，像中共这样的政权“利用”爱荷华州农民，偷窃知识产权并从事其它“邪恶活动”。

“这项法案将有助于保护我们爱荷华州以及全国各地的农业社区，使他们能够继续从事为世界提供食物和燃料的艰苦工作。”他说。

FBI局长：与北京相关经济间谍案过去几年增加1300%4月13日，国家情报总监办公室发布年度威胁评估报告，将中共对全球霸权的推动描述为对美国国家安全主要威胁。

本周一，前国家情报总监（DNI）约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）将中共列为美国“最大对手”，能够“在经济上、军事上和技术上挑战甚至取代美国世界超级大国地位”。

2018年2月，中共中央和国务院发布一份文件，勾画出一幅增强“农村活力”路线图，要求到2035年取得“决定性”进展。

2019年12月，中共科技部表示，计划在2025年前建立约30个“高科技产业示范区”，以创造农业“硅谷”。

一个月后，即2020年1月，中共农业农村部和中央网络安全和信息化委员会办公室联合宣布中共农业部门数字化六年计划，如到2025年将互联网覆盖率扩大到70%的农村地区。

中共在农业方面的野心部分由知识产权盗窃推动。

4月14日，美国国会参议院情报委员会举行“全球威胁”公开听证会。联邦调查局（FBI）局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）表示，目前有2,000多项调查与中共相关，FBI每10个小时就展开一起与其相关的新调查。

他说，在过去几年中，与北京有联系的经济间谍案件增加了1300%。

（英文大纪元记者ISABEL VAN BRUGEN对本文做出贡献。）

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 美参议员推法案 阻止中共盗窃农业技术


content_text:
【廣編特輯】

桐花季大爆發！五月份即將進入油桐花盛開期，近期氣候宜人，不少遊客把握時間，提前到賞桐熱點搶拍桐花一片雪白的美景，其中，又以苗栗客家大院桐花盛開的景致為最。客家大院十年前遍植數千株的油桐花樹於園區內，每年四月、五月吸引許多遊客前去賞花兼野餐！因此，客家大院自4/24（六）起，每周末推出限定桐花便當造型精緻，色彩繽紛，且融入最佳的客家食材，秉持「食當季、吃在地」的要求，因此大受歡迎，幾乎供不應求。上週試賣大受歡迎，搶購一空及周末團圓宴，已收到許多團體詢問預訂。

桐花樹下的浪漫不只是拍照而已，客家大院因應遊客的需求，特別推出「限量桐花便當」，除了邀請到客家知名主廚簡境宏主持來設計外，更考量到新鮮、配色及天氣，除了當天現作外，也以日式便當的創意，加入許多客家元素及當令新鮮食材，推出又繽紛又美味的健康桐花便當，讓許多家庭、情人可以愜意又浪漫的在桐花樹下享受這難得的時刻及美景！此便當只在四五月的周末，在客家大院中販售，大家不要錯過！

若是在桐花季期間與三五好友或公司行號一同出遊，不但可以與朋友一同來客家大院散步欣賞美景，若是中午前來還可以考慮預訂「桐花團圓宴」，由苗栗在地總舖師主導，除了加入客家特色食材外，更以12生肖來發想菜名，特色美味又吉祥，讓每一位用餐貴賓能在體會在桐花樹下、與三五好友共同吃美食、賞桐花，享受這難得又美好的桐花宴。客家大院的用心還不僅如此，除了美不勝收的桐花雪紛飛的美景外，也在園區內設立了許多特色打卡點及集章活動，包括在桐花大道、桐花大道下的盪鞦韆，還有日本大街等，其中日本大街中還提供日式和服租借服務，讓每一個遊客更能感受到美好的浪漫氛圍！

客家大院腹地廣大，除能賞桐野餐，園區也能見到裝置藝術，其中最吸睛的，莫過於數尊可愛的大型石虎公仔，羅世新指出，苗栗為瀕臨絕種野生動物石虎的重要棲息地，所以特別設置石虎公仔，除發願藉由宗教力量，向國人推廣石虎保育觀念，共同疼惜台灣的寶貝，也將提撥部分桐花季門票收入及點燈香油錢予相關石虎保育團體或縣政府，以打造友善石虎的棲息環境，達成石虎與人和平共存的目標。

▲五月來臨，想體驗台版白雪紛飛的感覺，來這裡就對了!（圖／主辦單位提供）

姜太公客家大院桐花季4/8敲鑼起跑以來，恰好遇上「三月瘋媽祖」，由於大院供奉姜太公、湄洲媽祖、白沙屯媽祖、鹿耳門媽祖等七尊媽祖，所以有許多各地參與媽祖遶境的香客前來「會香」賞桐。羅世新說明，大家除可到大院拜拜點十二生肖守護神燈祈福，也可至介於大院與兩百年土地公廟之間的天地財庫求財，以傳統客家米倉為造型的天地財庫全台獨一無二，位於園區財位，供奉著神農大帝、文財神比干、武財神趙公明，盼望台灣農業能在神明庇佑下蓬勃發展。客家大院自去年由姜太公道場進駐後，園區富含宗教文化元素，為全台最大的宗教文化園區，道場也盼望藉此跟鄉親共同拚觀光，活絡地方經濟，帶動國旅新風潮。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 苗栗 白沙

things: 經濟 石虎

title: 客家大院五月雪媲美日本櫻花祭 賞桐限定桐花便當浪漫體驗 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▲台大醫院內科部醫師、毒理所助理教授蔡幸真。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

肺癌多年來是國人癌症死因第一名，超過一半以上病患發現時已經是晚期，而且可能面臨治療效果有限的困境。台大醫院研究團隊耗費4年時間發現肺癌免疫治療新策略！先是選出在人體內稀少但強悍的特殊T細胞，在體外培養「擴增軍隊」再輸回體內；另一方面使用去甲基化血癌老藥重整癌細胞骨架排列，增加T細胞大軍與癌細胞結合力，得以精準毒殺，動物實驗中已經證實可延長存活率，預期將於2年內進入臨床試驗，為肺癌治療帶來新希望。

晚期肺癌得仰賴標把、化療、免疫治療等方式，但五年存活率仍有改善空間；若患者如果不符合使用標靶藥物，使用傳統免疫療法時僅有3成患者有效，其餘還是得走化療一途。這項免疫治療研究找到去甲基化藥物促進「伽瑪-德爾塔(γδ) T細胞」抗癌療效機轉，可望為晚期肺癌患者提供治療新契機，甚至可與標靶等治療併用。

▲去甲基化藥物促進伽瑪-德爾塔T細胞抗癌療效。（圖／台大醫院提供）

進行研究的台大醫院內科部醫師、毒理所助理教授蔡幸真說明，γδ T細胞為一種介於先天與適應性免疫系統的免疫細胞，與傳統的T細胞不同，辨識腫瘤不會受到白血球抗原(HLA)的配對限制，並具有迅速的反應能力，是最具有攻擊癌細胞能力的T細胞，然而人體內的γδ T細胞數目稀少，且缺乏強化γδ T與癌細胞交互作用的方法，過去被認為臨床應用性有限。

蔡幸真表示，研究團隊使用本用於血癌治療的DNA去甲基化藥物(Decitabine)，發現肺癌細胞經治療會重整細胞骨架排列，並增強癌細胞表面黏附分子的表現，可以使γδ T與癌細胞之間形成穩定的「免疫突觸」，讓兩者結合力強，癌細胞被緊緊抓住，進而達到精準攻擊。

研究團隊先以專利技術將γδ T在體外培養、擴增成為大軍再打回體內，加上去甲基化藥物治療肺癌細胞後，證實可顯著增強γδ T細胞腫瘤毒殺作用，並能延長肺癌實驗小鼠整體存活率。

且γδ T是少數可以應用於異體移植的免疫細胞，細胞來源不限病人本身，也可以用基因工程方式重組，有助於開發各種創新免疫治療策略，建立新的癌症治療準則。

這項突破性成果具有高度的臨床應用性，於2021年4月12日發表於國際知名期刊自然通訊(Nature Communications)；除了肺癌之外，以去甲基化藥物助攻之γδ T細胞療法，未來亦可能用於治療其他癌症如大腸癌、卵巢癌等。

▲台大醫院團隊發表肺癌免疫治療新策略。（圖／台大醫院提供）

title: 台大肺癌治療新突破！血癌老藥聯手特殊T細胞「精準殺癌」存活率↑


content_text: 廣州南沙自貿片區開出第一張「交地即開工」4.0施工許可證，圖為廣州市南沙綜合保稅區的廣東德晟實業有限公司施工現場。

title: 南沙自貿片區交地即開工


content_text:
西武獅隊今天再度於大阪巨蛋出戰歐力士隊，原本球隊還以6:3領先，不過9局下守護神增田達至砸鍋，杉本裕太郎敲出再見安打，幫助歐力士完成大逆轉，最終歐力士以7:6贏球，讓西武苦吞4連敗。台灣好手吳念庭先發4打數1安打，連續5場敲安。

這場台灣好手吳念庭先發打七棒，連續18場先發出賽，鎮守一壘，而他也不負眾望，在5局敲出右外野安打，延續好手感。

吳念庭首打席敲出二壘滾地球出局，面對增井浩俊，他在5局敲出右外野安打，山田遥楓也擊出二壘安打，可惜西武未能把握機會。

吳念庭第三打席則是敲出一壘滾地球出局，8局上再敲出三壘飛球出局，打擊率稍降到2成81。

西武8局上由愛斗敲出中外野二壘安打，一棒打回3分，可惜9局下，滿壘狀況下被T-岡田敲出右外野清壘安打追平，杉本裕太郎一棒當英雄，敲出左外野再見安打，完成大逆轉。

title: 吳念庭連5場敲安　歐力士大逆轉


content_text: 中評社台北4月23日電（記者 黃筱筠）蔡英文22日下午會見環保團體，環保團體代表晚間在府外召開記者會，代表之一的藻礁公投領銜人潘忠政指出，看到蔡英文臉色很凝重，蔡覺得還不是宣布中油三接停工的時候。在環團記者會結束後，“總統府”發言人張惇涵等人也出面說明，指環團會前先去國民黨，如果就如媒體所報導是去談公投動員，我們感到非常驚訝，相信社會也對此感到驚訝。雙方隔空交火，原本蔡政府想拆藻礁公投的炸彈，但目前看起來雙方似撕破臉。 桃園觀塘工業區中油第三天然氣接收站興建涉及藻礁保育，爭議不斷。蔡英文22日下午會見環保團體，會面時間將近3小時。後會環保團體自行召開記者會說明會面過程，府方也等環團記者會結束要回應，除了張惇涵還有“環保署”副署長蔡鴻德、“內政部次長”花敬群、“經濟部次長”曾文生進行說明。 藻礁公投領銜人潘忠政在會後記者會表示，會議結束之後，他感覺非常沉重，也看到蔡英文臉色很凝重，因為他自己有提到希望三接案宣布停工，但蔡覺得還不是宣布停工的時候。 潘忠政說，藻礁正在被三接案嚴重破壞中，他覺得蔡英文很凝重，他現在也感覺很沉重，但他會平常心看待。 府發言人張惇涵在環團結束記者會後進行說明，他表示，“溝通不是一味地堅持自己的立場；溝通，是互相、是互動、是雙向，甚至是多向的”。溝通，是即使彼此有不同的立場，但經過溝通的過程，進一步取得雙贏、多贏的平衡點，一起朝著對台灣最有利的方向，一起幫台灣找出更好的方案來前進，這樣，才是溝通的真諦。   針對潘忠政提到跟蔡英文建議沒有接受三接停工建議表達失望？張惇涵說，他稍早看到潘老師提到停建三接提議沉默不語，但蔡英文提到三接是否停工大家都有很多意見，希望有雙贏的方案，重點是大家要開放態度，要有任何可能性，要集眾人之力找出方案。確實潘老師有提到4月29日邀請蔡去大潭現地看一看藻礁，蔡說過去都有思考規劃，幕僚會找適合時間、方式規劃。 媒體也問到環團跟民進黨要員聊到說三接是政治決定，又在與蔡會面前先跟國民黨見面這才是政治操作？張惇涵說，我們注意到部分環團代表入府之前先去國民黨，如果是去談公投動員，我們感到非常驚訝，社會對這個也感到驚訝。能源轉型保護藻礁都需要努力對話，很多人都在努力，政府部門投入非常多心力，“如果心胸開放，可能心情就不會這麼沈重”。 “經濟部次長”曾文生表示，下午討論是很沈重，我們試著從各重角度說明，我們試著說明台灣過去十年時間有多少老舊機組必須除役，將近25%容量要在十年內除役，試圖跟藻礁公投團體說明，希望找到加速減碳，同時讓藻礁影響最小的方案，但看起來有些意見交換後出去開記者會，這些努力說明都沒有被潘先生接受，我們會再努力。 張惇涵說，在將近3個小時左右的討論，環團代表跟相關部會都有充分的發言，現場的環團代表對蔡所揭示台灣2050淨零轉型的目標都有高度共識，多數環團朋友對於推動能源轉型也抱持正面的態度，也有許多的環團代表，在表達自己的訴求之餘，也堅定地表達反核的立場， 張轉述蔡英文會中表示，即使今天的會議當中，藻礁跟三接的議題上還有不同的意見，但還是希望各方都可以採取開放的態度，不要排除任何的可能性，大家一起為台灣找出好的解決方案。包括淨零轉型之內的未來環境議題的各項挑戰，蔡認為需要打破目前的思維、思考的框架，才能找到答案，也希望跟所有民間的公民團體，還有民間的社會來共同努力。

journalist: 黃筱筠

title: 藻礁案喬不定 蔡英文與環團會面撕破臉


content_text:
擁有E奶好身材的JKF女郎棋棋幫沐浴乳拍宣傳照，卻因沐浴乳滲出無法再販售，被法官判她要賠錢。（翻攝棋棋臉書粉專）

2021/04/23 12:05

〔記者黃佳琳／高雄報導〕擁有E奶好身材的JKF女郎棋棋，受精品公司委托協助拍攝沐浴乳產品照，但棋棋收到商品後遲未發文，公司要求她歸還產品，棋棋把沐浴乳寄回公司後，疑寄送過程中沐浴乳打翻外洩，公司提告索賠1980元，法官認為沐浴乳的封條遭毀損，棋棋顯有怠於善良管理人之注意，判她應賠這筆費用。

判決指出，2019年8月21日，精品公司請有13萬多粉絲追蹤的JKF女郎棋棋幫忙拍照發文宣傳沐浴乳，棋棋拿到產品後，直到去年1月都沒有發文，公司等了4個月沒有下文，於是要求棋棋把產品歸還，不願再請她業配。

棋棋把產品寄回公司後，公司人員收到包裹，開啟手機錄影功能，邊錄邊開箱，公司人員先拆開包裝袋，確認沐浴乳有用氣泡紙包裹，但打開氣泡紙後，發現沐浴乳已滲透流出，沐浴乳還疑似已被用過，無法再進行販售。

精品公司認為，這瓶沐浴乳售價1980元，但被棋棋棋沒有善盡保管之責，讓公司虧損這筆費用，因此提告求償1980元，高雄簡易庭審理時，棋棋辯稱，當初要拍照前，有問過可否拆掉沐浴乳的熱縮膜撕掉避免反光，獲得公司同意後她才拆封，而紙封條就在熱縮膜上，拆掉熱縮膜就會連紙封條一起拆掉，且她如果要偷用沐浴乳，要偷也會整瓶，幹麻只倒出那麼一點點。

法官認為，精品公司寄送沐浴乳時，有向棋棋特別提醒，紙封條不要撕破以免無法再販售他人，棋棋也向公司承諾會留意，不會撕裂沐浴乳的紙封條，但事後卻違反此一注意義務，導致紙封條遭毀損，棋棋顯有怠於善良管理人之注意，可認定有過失之責，因此判她要賠這瓶沐浴乳1980元，可上訴。

title: 為了1瓶打翻的沐浴乳 E奶JKF女郎被告上法院


content_text:
〔中央社〕歐洲中央銀行（European Central Bank）維持振興措施規模，歐洲股市今天收漲。

倫敦FTSE 100指數上漲42.95點或0.62%，以6938.24點作收。

法蘭克福DAX 30指數上揚124.55點或0.82%，收在15320.52點。

巴黎CAC 40指數揚升56.73點或0.91%，收6267.28點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 歐央行維持振興措施規模 歐股收漲


content_text:
【記者莊全成／高雄報導】苓雅分局福德二路派出所警組於4月23日01時許在轄內巡邏時，見一部白色自小客停於汽車旅館門口，引擎發動怠速卻久久未移動，且左後車輪外觀明顯塌陷漏風、右前車頭有碰撞損壞痕跡，警方擔心其駕駛安危，遂立即趨前詢問是否需要協助。在警方靠近該自小客欲上前關心時，見駕駛座車窗半開，吳姓駕駛（男20歲）於車內手持ㄧ有厚度之手拿包，看到警方後神色有異，眼尖的警方透過車窗目視發現其駕駛座旁有數支疑似開山刀之刀械，立即上前盤查並喝令吳姓駕駛下車，同時呼叫線上警力支援。經線上警力及支援警力近10餘人火速趕赴現場後以優勢警力將吳嫌制伏並在其車內查獲已開光之開山刀四把、西瓜刀四把、且在其隨身手拿包中查獲多款未開封之毒品咖啡共包14包、二級毒品大麻葉1包、三級毒品愷他命6包、電子秤等，全案依違反毒品危害防治條例及違反社會秩序維護法移請偵辦。苓雅分局分局長梁東山呼籲：毒品、危險刀械戕害生命甚鉅，尤其毒品更為影響社會治安之根源，警方將持續將毒品、刀械列為重點查緝工作，淨化轄區治安，以維護民眾安居生活環境。https://youtu.be/QgIchXK6YVE

車輛毀損路邊怠速 警上前關心 意外破獲刀械毒品當場逮捕20歲吳姓男子《記者/莊全成翻攝》

車輛毀損路邊怠速 警上前關心 意外破獲刀械毒品 當場逮捕20歲吳姓男子並於車上起出大批刀械毒品《記者/莊全成翻攝》

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄 東山

title: 影音/車輛毀損路邊怠速 警上前關心 意外破刀毒


content_text:
立法院去年10月6日成立修憲委員會，迄今半年過去，卻連第一次會議都未能順利召開。立法院長游錫堃本週啟動朝野協商，研商召開修憲委員會，但國民黨團藉口國營事業人事案執政黨搞「雙標」而悍然缺席，致使相關事宜再度延宕。

外界質疑，國民黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文等「少康幫」對18歲公民權態度較為消極。如今修憲委員會遲遲未能召開，國民黨青年團長陳柏翰、民進黨青年部主任蔡沐霖都表達關切。

費鴻泰轟「協商沒意義」，修憲委員會難產半年

本月20日立法院長游錫堃啟動朝野協商，研商召開修憲委員會，因去年10月6日至今超過半年，修憲委員會竟連一次會議都未能開成，社會各界已醞釀不滿聲浪。不料，國民黨團當天卻仍捍拒出席，院長游錫堃只好宣布散會，事後民進黨、時代力量及民眾黨團都感到不悅，呼籲國民黨盡快回到協商。

國民黨團總召費鴻泰解釋，民進黨的朝野協商只是「過水」，只是用來欺負在野黨，只要是不同意的就直接保留到院會表決，「這樣的協商對在野黨不公平，也沒有意義！那為何在野黨還要參加協商，通通回到立院議事規則就好了！」

費鴻泰也說，民進黨執政後，對於國營事業人事就搞兩套標準，國民黨團無法接受，所以不願意跟民進黨起舞。他反過來呼籲其他在野黨，應了解人民心中在想什麼，難道也支持民進黨在國營事業人事養肥貓？他並反問時代力量、民眾黨團，對於國營事業人事肥貓條款的立場為何？

陳柏翰籲黨團拿捏速度

國民黨青年團長陳柏翰告訴《信傳媒》，近期接到不少青年朋友致電問及此事，而對於修憲委員會遲未召開，他能理解立院黨團有自己的速度，但是其他主要政黨都有共識要在這個會期達成一定的修憲進度，因此黨團在速度上還是要有所拿捏，畢竟青年世代還是很關心修憲議題能不能被落實，不希望像過去那樣草草結束。

身兼國民黨中常委的陳柏翰亦幫黨團緩頰，指黨團有在中常會內說明自己的節奏，現階段主要聚焦在反萊豬、公投綁大選2項公投案，所以黨團希望眼前先把戰力放在推動8月公投。

陳柏翰強調，國民黨仍舊支持18歲公民權修憲，而且這也是江啟臣主席的提案，許多黨籍立委也提了修憲版本，只是時程上可能會落在之後。他希望黨團跟社會講清楚，表明國民黨仍舊支持修憲，之所以缺席朝野協商是另有原因。

蔡沐霖不滿青年族群承受國民黨內部矛盾

針對18歲公民權議題，此前國民黨主席江啟臣、前總召林為洲都相當支持，不過本會期國民黨團改由費鴻泰、鄭麗文等「少康幫」接掌，外界質疑他們跟趙少康同聲一氣，對18歲公民權態度較為消極，甚至質疑當中暗藏「趙江鬥」的斧鑿痕跡。

民進黨青年部主任蔡沐霖告訴《信傳媒》，去年立法院經過了幾個月的努力，已先將18歲公民權不涉及修憲的部分完成修法，而民進黨日前已擴大邀請社會人士共同成立「憲改小組」，更已密集召開分組會議進行討論。

「我們不希望立法院有關修憲等重要法案因為國民黨『拒絕協商、無理杯葛』的行為而被卡住」，蔡沐霖並直言：「國民黨的內部矛盾更不應該由廣大的青年族群來承受。」

據悉，國民黨內部預計要等到新任黨主席選出後，下半年才會論及修憲議題，亦即可能要等到下個會期。至於為何要等到新任黨主席選出，而非貫徹及延續江啟臣、林為洲路線？有黨內人士表示，雖然內部有不同意見，但也沒必要現在攤牌，眼前就先團結拼公投就好。

people: 費鴻泰 江啟臣 游錫堃 林為洲 鄭麗文

title: 國民黨缺席協商卡修憲委員會 藍綠青年憂延宕18歲公民權


content_text: 網紅潔哥去年8月順利剖腹生下愛女「一發」FAFA，升格人母後，除了分享育兒樂事，也依然會對社會時事作出評論。近日台灣生育率吊車尾議題引發關注，許多人把少子化歸咎於高房價及育兒環境不友善；對此潔哥坦言有

journalist: 林姸君

title: 社會對母嬰不友善？潔哥嘆：有一點　「廁所換尿布」被阿婆斥責：擋路欸


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月22日訊】中興通訊原工會主席、副總裁何雪梅涉集資詐騙一案，有了最新消息。判決書顯示，何雪梅涉案金額超過21億元（人民幣，下同），終審獲刑20年。何案被立案的同一天，曾服食50片安眠藥企圖自殺未果。
綜合陸媒4月21日報導，據中國裁判文書網披露的一份刑事裁定書顯示，何雪梅犯集資詐騙罪、挪用資金罪、職務侵占罪，涉案金額超過21億元，終審獲刑20年。
公開資料顯示，何雪梅出生於1970年，1998年入職中興通訊公司，2012年3月任公司工會主席，2014年9月18日任公司工會全資控股的中興宜和公司董事，2017年3月13日任中興宜和公司董事長兼法人代表。同年6月6日辭去中興通訊公司工會主席職務。
多份內部審批文件顯示，在成立中興宜和公司的初期規劃中，擬由何雪梅擔任董事長，因何雪梅時任中興通訊公司監事，基於合規考慮未能實施，但實際控制人為何雪梅。
何雪梅始終實質參與、指導中興宜和公司的日常經營活動，多次通過郵件審批指示中興宜和公司的重大財務、人事決定。
何雪梅不僅是中興通訊的高層，同時在微博上也擁有30萬粉絲，並不停宣傳自己參與的公益活動，主要是關注山區貧困孩子和老兵。她也經常發布自己丈夫和孩子的照片，營造家庭幸福的假象。外界用「中興郭美美」來形容她。
後來，何雪梅被揭發早已和丈夫簽署離婚協議書，也有資深的中興員工爆料，何雪梅冷漠無情，有同事去世，員工向工會申請體恤金，贈予去世員工的家人，結果何雪梅僅用200元人民幣打發。
經查明，何雪梅在2015年至2017年期間，通過微信公眾號、「何粉俱樂部」、個人微博、微信群、QQ等途徑發集資信息，聲稱可用自己的資源獲取理財收益，同時高調宣揚自己的人脈和資產，以高回報為誘餌，讓大家放心跟著她投資。
結果兩年間，何雪梅累計募集資金21.19億元，出資的人數多達8,800人，當中除了中興通訊公司員工外，還有中興通訊公司控股公司、參股公司、關聯公司、外部合作單位人員、外部人員等。
裁判文書顯示，根據募集資金的情況說明，何雪梅用胡某等7個私人帳戶用於接收募集資金。並將所募集資金用於購買高風險的信託理財產品、購買房地產、在二級市場買賣股票、歸還所挪用公司資金、償還個人債務、侵吞轉移至境外等。
在因理財虧損和轉移資金導致難以歸還集資款時，何雪梅又虛構理財業績繼續募集資金，並以新募集資金歸還到期集資款本息。此後，何雪梅為掩蓋犯罪事實、逃避返還資金，指使他人銷毀帳目、註銷銀行卡及安排相關人員躲避。
中興通訊在2017年上半年審計工會財務過程中發現問題，經審計，何雪梅累計募集資金21.19億元，參與人員8819人25580人次，未退還3921名人員理財資金的數額合計為8.99億元。
同年6月控告何雪梅等人挪用資金、職務侵佔，偵查機關於7月11日立案偵查。
判決書顯示，何雪梅被立案偵查的同一天在醫院搶救，她稱自行服食50片安眠藥。次日，何雪梅出院後，表示願意到公安機關配合調查，當天下午被帶走調查。
在偵辦「挪用資金」犯罪事實的過程中，偵查機關又發現何雪梅涉嫌集資詐騙，於2017年8月9日以「何雪梅涉嫌集資詐騙案」立案偵查。
2017年8月24日，深圳市檢察院，以涉嫌挪用資金罪對何雪梅等4名犯罪嫌疑人作出批准逮捕的決定。2018年3月16日，何雪梅等人涉嫌集資詐騙罪一案,被移送深圳市檢察院審查起訴。
2020年4月，深圳市中級法院作出判罰，指控何雪梅犯集資詐騙罪，判處有期徒刑15年；犯挪用資金罪，判處有期徒刑7年；犯職務侵佔罪，判處有期徒刑6年。數罪並罰下，何雪梅被判囚20年，以及遭沒收2,000萬元財產。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 中興女副總裁騙21億判20年 曾服50片安眠藥自殺


content_text:
大腸癌已經連11年高踞台灣癌症發生率第一名！做大腸鏡檢查除了可及早揪出癌蹤，還能發現大腸息肉，尤其，一旦發現屬於癌化的扁平鋸齒狀腺瘤性息肉，就必需立即切除，確保平安。網路上說：「預防大腸息肉復發，要多吃木耳、菇類」，到底真實性如何？中醫師表示，攝取高纖飲食有助預防息肉長不停，此外，也可藉由喝「清腸花草茶」，達到涼血、消炎、抑制息肉生長的作用。

愛吃燒烤高熱量、高脂肪的飲食，容易使大腸息肉增長

現代上班族由於普遍缺乏運動，經常聚餐大吃大喝，燒烤油膩全然不忌，嗜吃紅肉、高熱量、高脂肪的飲食，導致腸胃負擔重，腸道提早老化，造成大腸息肉的增長。大腸息肉可分成：腺瘤性息肉、發炎性息肉、增生性息肉，其中大多數的大腸癌都是由腺瘤性息肉癌化而來。

大腸息肉有基因遺傳性，若父母兄弟姊妹有大腸息肉或大腸癌病史，就要提高警覺，因為大腸息肉早期幾乎沒有症狀，如果是健康檢查發現腺瘤性息肉，由於此類息肉為癌症的前身，可能生長在大腸的各個位置，如果大於0.5公分以上，一般都建議先以手術切除為優先考量。

中醫：脾胃虛損容易造成大腸息肉，氣滯血瘀、濕盛相兼體質好發

中醫師賴睿昕表示，中醫針對大腸息肉，所扮演的角色在於：如何讓息肉不再復發！中醫認為脾胃虛損，是造成大腸息肉的本質，而痰瘀互結、氣滯血瘀、濕盛相兼，為大腸息肉最常見的體質。

中醫治療大腸息肉症，採取通腑化瘀的方式

中醫在治療大腸息肉症時，通常會使用通腑化瘀的方式，如果是有便祕問題的患者，一般會先使用能夠增加腸胃蠕動的藥方，例如大承氣湯、小承氣湯等，當中含有的大黃具有化瘀作用，可以幫助減少大腸息肉；如果排便還算順暢的患者，則會使用理氣藥，例如烏藥順氣散，調節腸胃功能，就會使用烏梅丸來改善息肉增長的情況；當排便伴有出血，通常就會使用蒲公英、敗醬草清熱解毒；地榆炭、仙鶴草涼血止血。在沒有任何症狀時，則使用黃耆、當歸、黨參、白朮補脾虛，對於手術後息肉復發，有不錯的抑制效果。

預防大腸息肉推荐：清腸花草茶

中醫師賴睿昕表示，另外，有一些中藥茶飲，像是以下介紹的「清腸花草茶」，對於大腸息肉症，特別是愛吃肉的朋友，有預防大腸息肉的效果：

【清腸花草茶】

材料：金銀花、菊花、蒲公英、槐花各5克。

做法：將藥材以1000CC用100度熱水悶泡，即可飲用。

功效：金銀花、菊花、蒲公英、槐花對於大腸息肉有很好的消炎、涼血、化瘀的功效，對於愛吃肉的朋友，也有清腸、預防大腸息肉的效果。

要改善大腸息肉，飲食絕對是關鍵，首先少吃燒烤。飲食與大腸息肉的生成有相關性，少吃燒烤、油炸物，多吃新鮮的蔬果，還有烹調方式多選用清蒸、水煮，另外，就是多攝取高纖飲食，例如：木耳、菇類、水果、綠色花椰菜、高麗菜、胡蘿蔔、番茄、洋蔥、大蒜、蘆筍、燕麥、小麥、海帶等，都是建議可經常食用的食物。

此外，再推荐一道可以作為涼拌的「涼拌木耳海帶絲」，屬於高纖食物，可淨化腸道：

【涼拌木耳海帶絲】

材料：珊瑚草、海帶芽、木耳各30克；蒜末、辣椒絲、薑絲、壽司醋、味霖各少許。

做法：將珊瑚草、海帶芽、木耳燙熟，用冷開水沖洗，擠乾水分。拌入調味料，加蓋，入冰箱醃1小時。食用前取出退冰即可。

功效：藻類多食有益健康，可依個人喜好及現有食材，變化搭配不同的藻類，但體質較虛冷者，務必多加薑絲及蒜末。

title: 【影音版】防大腸息肉長不停必吃木耳、菇類？中醫：喝清腸花草茶消炎、防息肉生長


content_text:
▲每逢林園鳳芸宮媽祖海巡盛事，漁民們無不放下手邊工作，全心投入籌備這場盛會。（圖／高雄市政府提供，下同）

地方中心／高雄報導

四年一科的海上盛事「林園鳳芸宮媽祖海巡」即將於下週登場！全台唯一跨縣市的媽祖海上巡香活動，今年首度駐駕高雄港，高雄市政府文化局也特別邀請中華文化總會合作，為此次的主視覺捉刀，以貼近年輕人、令人耳目一新的方式，呈現信眾們心中媽祖莊重、溫柔、和藹可親的形象。

▲今年主視覺大膽採用繽紛的配色設計，搭配幾何拼接的抽象表現手法，為傳統宗教文化注入新穎創意。

今年主視覺大膽採用繽紛的配色設計，搭配幾何拼接的抽象表現手法，為傳統宗教文化注入新穎創意，並運用創新設計讓傳統的媽祖信仰走進年輕族群，其中螢光配色代表了五光十色的船隊，象徵慈悲的媽祖婆照亮黑夜的路，守護台灣的每一個世代。

林園媽祖海巡不只是在海上巡境，更是罕見地走海路會香，媽祖此行將在4月30日「關水僊尊王」儀式後，從中芸港出發進入高雄港，而後經過前鎮漁港與佛公天后宮會香，沿岸由上竹天鳳宮、北玄宮、旗津天后宮、天元旨真宮等友廟接力迎駕。最特別的是，當晚媽祖鑾駕與眾神五光十色的船隊將首次駐駕高雄流行音樂中心戶外舞台，於隔天5月1日一早搭乘台華輪前往台南安平「會香」後返回林園，5月2日林園中芸地區將舉行盛大「遶境」活動，為這四年一科的重要慶典畫上完美句點。

林園鳳芸宮一直以來都是林園討海人的精神寄託，護佑漁民出海安全、滿載而歸，每逢媽祖海巡盛事，漁民們無不放下手邊工作，全心投入籌備這場盛會，以鮮花、LED燈精心佈置漁船，虔敬地為媽祖風光出巡做準備，近日若行經中芸港，便可見到港邊停泊幾十艘五彩繽紛的漁船。

林園媽祖海巡自1980年代起固定四年一科，由廟方有系統地組織船隊進行海上巡香，成為高雄市在地特色民俗，具有文化性及典範性，並於2013年登錄為高雄市市定民俗，也是台灣珍貴的無形文化資產。

taiwan-subdivisions: 高雄市 林園 旗津 前鎮 安平

title: 最潮媽祖婆！高市府攜手文總　傳統海巡「設計力噴發」


content_text:
法國巴黎西南方朗布耶（Rambouillet）市警局23日發生驚悚命案，一名女職員結束中午休息時間返回警局後，遭一名男子闖入割喉，女子傷重不治，男子已被警方擊斃。

49歲死者有兩個孩子，23日下午2時結束中午休息時遇害。警方表示，犯人是突尼西亞裔，2009年入境法國，目前正調查犯案動機，尚不確定是否為恐怖攻擊。

countries: 法國 突尼西亞

title: 法國警局驚爆割喉命案！女職員傷重不治 嫌犯遭警擊斃


content_text:
歐洲中央銀行4月22日將政策利率維持在歷史最低點，並維持現有 大規模收購債券的緊急抗疫振興措施的規模，以協助衰弱 的歐洲經濟體克服新冠疫情危機帶來的巨大衝擊。

法新社和中央社報導，歐洲央行決議將主要再融資操作利率 維持在0%，邊際放款機制利率維持在0.25%，存款機制 利率維持在-0.5%。最後一項代表銀行業如果存放過多現 金在歐洲央行，將必須支付利息。

歐洲央行還決議，既有預定實施至明年3月的1兆 8500億歐元疫情緊急債券收購計畫 （PEPP），也維持不變。

幾個歐洲大國正面臨2019冠狀 病毒疾病新增感染人數劇增，可能造成歐 元區經濟復蘇更慢。

3月債券市場出現殖利率攀升後，歐洲央行當時承 諾會明顯加快疫情緊中急購債速度，卓有成效地安撫市場不 安。

但央行官員如今決定，購債步伐將繼續維持已加快 的速度。歐洲央行3月平均單周購債170億歐元，而1月 和2月約為120億歐元。 不過，歐洲央行管理委員會21日也強調，如果情勢發展有其必要性，他們 也準備好「將所有手上工具做適當調整」。

歐洲央行所採取的措施，包括提供銀行超低利貸款 ，目的是要將19國歐元區借貸成本壓低，以鼓勵區域內的支出和投資活動，進而帶動經濟成長和通貨膨 脹。

journalist: 法廣

title: 歐洲中央銀行將政策利率維持在歷史最低點


content_text:
[신화망 베이징 4월23일]올해 1분기 철강재 가격이 최고치를 경신했다. 하반기에도 상승세를 이어갈 지 관심을 모으고 있다.

중국강철공업협회는 최근 발표한 보고를 통해 이같이 전하며 3월 중국 국내 철강 수요가 늘어나고, 국제시장 가격이 인상했으며, 관련 수출 역시 증가세를 유지하고 있다고 밝혔다.

중국강철공업협회에 따르면 3월 말 중국철강재가격지수는 136.28포인트로 2월 말보다 4.92포인트(3.75%) 상승했다. 이는 전년 동기 대비 37.07포인트(37.37%) 오른 수준이다. 3월 말 중국강철공업협회가 모니터링한 8대 철강재 품종의 가격 역시 모두 상승한 것으로 집계됐다.

보고서는 올해 1~3월 전국 조강 생산량 역시 지난해 동기보다 15.6% 증가한 2억7천100만t에 달해 국가가 확정한 연간 조강 생산량 감축 요구와 차이가 벌어졌다고 지적했다.

하지만 향후 조강 생산량 감축 및 환경보호 감독 조사 등 조치가 시행돼 하반기 조강 생산량이 크게 증가하기는 어려울 것으로 내다봤다. 또한 하반기 철강재 가격 역시 상승세를 지속해 고공행진을 이어 가기는 어려울 것으로 전망했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中, 하반기 철강재 큰 폭 인상 어려울 듯


content_text:
加快減碳，產業界認為政府應帶頭先做好。工商協進會理事長林伯豐昨（22）日表示，台灣最大碳排放來源是台電，目前發電主要方式是燃煤及天然氣，應帶頭由台電加強綠電比重；工總秘書長蔡練生表示，滅碳關鍵不是定目標，而是政府從來沒有定出明確執行辦法。

林伯豐表示，台灣最主要汙染源來自發電廠，目前採燃煤及天然氣發電，這些都比民間企業更不環保。依他看來連2030年降為原來八成目標，都很難達到。

蔡練生指出，台灣核能電廠到2030年要除役，屆時發電若要仰賴燃煤及天然氣，碳排放只會有增無減，更別提2050年降為2005年的一半，將會是不可能達到的目標。

延伸閱讀

▪【願景工程專題】碳鎖台灣 ▪海嘯還很遠？ 全球減碳 台灣無策  ▪缺法令缺決心…組減碳國家隊 台灣4條件都缺 ▪能源迷航…政府隱形 碳中和成死穴

title: 加快減碳 工商界：執行辦法要明確


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90529473034825137632021-04-23T07:39:00.000+08:002021-04-23T07:39:00.483+08:00有關媒體針對馬公國小暨中興國小地下停車場興建工程兩案土方挖掘、回填費用乙案，本府提出說明【本報訊】本府為改善馬公市區停車問題，爭取中央補助興建立體停車場，並依政府採購法施行細則第64條之2採評分及格最低標方式辦理工程發包作業，選出優良承包廠商，旨為杜絕低價搶標之情事，嚴格為縣民把關，完成優質之公共建設工程。

兩案地下停車場係屬地下室開挖之建築工程，故編列相關土、岩方挖掘費用，地下室開挖完成後，其原開挖面與結構體外牆之間隔，執行回填復原作業，此為工程基本之工法。

兩案挖掘費用決標單價土方每立方為99元，岩方每立方為496元，此外，為使後續工程施工順利進行且確保開挖結構不易塌陷，開挖面結構體外牆復原工程不是用原土回填，而是另以低強度混凝土(CLSM)回填，其決標單價每立方為1640元，其基礎開挖與結構體回填作業以不同施工與材料選用計價，皆符市場行情屬正常價格範疇，並無報導所稱之龐大利益。

另本府於2020年4月14日發布之新聞稿，因當時尚屬初步設計階段，所規劃之停車位皆屬預估值，直至本府2021年底核定細部設計後，方確認馬公國小地下停車場完成後，其汽車停車位為516位。

本工程在設計階段除經多次專家學者審查嚴格把關，另於採購招標前辦理招標文件公開閱覽作業，過程公開透明，並無不當情事。

馬公國小地下停車場開工至今，本府、監造單位與營造公司兢兢業業不敢鬆懈，除要求施工品質及效率外，尚需依各地方建議意見迅即反應改正，感謝學校及周邊住戶的諒解及配合，以期本工程將會順利圓滿的完成。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖


content_text:
港台編導蔡玉玲因採訪查冊車牌被拘捕，以虛假陳述罪被檢控，今日被裁定兩項罪名成立；根據法例，最高刑罰是罰款及監禁6個月，法官「輕」判罰款6000元，但裁決對新聞自由、傳媒監察功能，造成沉重打擊。

香港這一天是新聞界黑暗的一天，政權將一個專業履行新聞工作者天職的記者送上犯人欄，法院判一位努力重整一件涉及重大公眾利益事件真相的記者有罪，令人感到悲哀、憤怒。我們對新聞自由喪鐘已嚮起感到悲哀，對掌公權者進行不義檢控，懲罰令他們尷尬、不快的記者，感到憤怒。

在整個聆訊過程中，控方從來沒有提出任何証據，証明記者查冊獲得的資料，如何侵犯當事人私隱，更遑論「起底」，法官在裁決時亦提到當事人利益沒有受損。

政府官員一直以私隱，「起底」理由收緊查冊，蔡玉玲案件証明完全不涉及私隱，「起底」。 運輸處在查車牌申請表內並沒有「新聞活動」選項，記者選擇「交通、運輸事宜」一項申請，警方、檢控部門以虛假陳述罪檢控記者，有何公眾利益？

涉及的報道是721元朗白衣人打人事件，其中一個爭議點是警方處理，警方向蔡玉玲開刀，令人感到是有針對性，甚至報復，聯想到721白衣人打人一幕，分別只是現場是法院，被打的不單是蔡玉玲，是所有記者。

法官對查冊規定、用途、部門審批的界定，意味傳媒透過車牌查冊進行偵查報道，已經「此路不通」，過去傳媒進行的查冊，至少理論上，已不能排除以虛假陳述，被秋後算賬的可能性。

身兼行政會議成員的資深大律湯家驊說，制度訂明查冊用途不包括採訪新聞，傳媒如有需要就要寫信給運輸署署長申請，他不認為裁決收窄新聞自由，因為並非限制不可以報道，只是程序會較繁複，可能會多了一些困難。

法院去年就一宗涉及查閱選民登記冊的司法覆核案件的裁決，確認傳媒為指定人士，有權查冊，是肯定記者透過查冊，發揮監察者角色，彰顯基本法保障的新聞自由。

傳媒查冊要審批，權在部門手，無疑是將審查傳媒報道內容合理化、制度化，官員可以各種藉口拒絕對官員、建制人士不利的查冊申請，傳媒無法透過查冊，進行採訪、尋找真相工作，嚴重削弱第四權，公眾知情權受損害，最終受害的是整體社會。

journalist: 楊健興

title: 蔡玉玲查冊無罪官判有罪 新聞自由第四權喪鐘嚮起


content_text:
美國共和黨籍聯邦參議員里契（Jim Risch）。（GREG NASH/POOL/AFP via Getty Images）【記者吳旻洲／臺北報導】美國參議院外交委員會21日高票通過跨黨派「戰略競爭法案」（Strategic Competition Act），法案的五大章節細數中共在各領域造成的危害，包括經濟掠奪、數位威權、軍事擴張、對臺野心、壓迫香港與新疆等；法案也確保美國未來能全方位因應中共的挑戰，並進行反制作為，是美國近年最重大的抗共法案，接下來將送交參議院院會審議

由民主黨籍參議院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）、參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）共同推出的「戰略競爭法案」（Strategic Competition Act），希望透過動用美國所有戰略、經濟與外交工具推動印太戰略，來因應中共所帶來的挑戰。

助美企撤離中國 組民主版一帶一路

法案長達281頁，共有5大章節，內容細數中共在各領域所造成的危害，其中與印太地區與臺灣較為相關的議題，主要集中在前3章。

第1章「投資美國未來」部分，內容提到美國近年來積極推動供應鏈重組，降低對中國的依賴，為協助達成目標，法案授權在2022至2027財政年度期間，每年挹注1,500萬美元（約新臺幣4億2,584萬元），供美國駐外使館聘請外部專家，協助美國企業或個人撤出中國市場、將部分生產設備移出，抑或是將供應鏈多元分散至中國以外地區。

面對中共透過「一帶一路」計畫擴張經濟與政治影響力，法案也授權美國國務卿建立「基礎建設交易與協助網路」（ITAN）計畫，撥款7,500萬美元經費，在印太區域推動發展具永續性、透明與高品質基礎建設。

每年挹注3億 對抗中共惡意影響力

另外，面對中共透過官媒、線上組織進行外宣與傳播假訊息，並利用特定機構與代理人作為掩護，對於企業、大專院校、智庫學者、新聞記者、美國與他國的地方及聯邦官員，進行惡意影響力行動，試圖影響輿論。

法案授權於2022年至2026年期間，每年撥款3億美元作為「對抗中共影響力基金」；此外，每年還撥款1億美元給美國國際媒體署（USAGM），資助支持駐外媒體、建立獨立媒體，在中國境內與境外對抗假訊息、投資能規避言論審查技術的計畫；同時，每年還挹注1億7,000萬美元經費，資助支持媒體自由、訓練與保護記者的計畫。

面對中共「數位威權」崛起，法案建議，美國應在國際標準制定機構中扮演領導地位，確保關鍵數位科技能在自由、安全、互通與穩定空間中運行；美方也應聯合盟友夥伴，動用所有經濟、外交工具對抗「數位威權」。

數位貿易 結盟臺、日、歐、五眼

第2章「投資國際聯盟與夥伴」部分，法案細數中共在國際組織中擴大影響力的情況，並要求美國國務卿應與國家情報局局長協調，向外交關係委員會和情報局特別委員會提交報告。

法案呼籲，美國貿易代表署（USTR），與歐盟、日本、臺灣、國際情報聯盟「五眼聯盟」成員與其他合適國家，洽簽雙邊及多邊數位貿易協定。

除了強化與盟友的數位貿易往來，法案也授權國務卿成立「數位連結與網路安全夥伴關係」（DCCP），2022至2026財政年度間每年撥款1億美元，協助新興市場擴建安全網路與數位建設、保護技術財產，及促進美國資訊與通訊科技（ICT）產品與服務出口。

美應積極助臺 參與聯合國、WHA

對於中共近年頻繁透過外交、軍事與經濟手段脅迫臺灣，法案也特別用兩節篇幅說明美國該如何強化與臺灣的夥伴關係。

法案提到，美國政策應認知臺灣是美國印太戰略重要的一環，並推動臺灣安全與民主為維繫「大印太區域」和平穩定的要素，也攸關美國重要國家安全利益。美方也應依據「一中政策」，加強「臺灣關係法」與「六項保證」下對臺灣的承諾。

在軍事方面，法案呼籲美方定期對臺軍售，強化臺灣自我防衛能力，尤其是發展、整合不對稱戰力部分。而在外交與國際參與部分，法案認為美方應提倡並積極推動臺灣有意義參與聯合國、世界衛生大會（WHA）、國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）及其他適宜國際組織，也應促進美國、臺灣與其他理念相近夥伴間有意義合作。

值得注意的是，法案罕見主張美方應給予臺灣與他國政府同等待遇，要求美國國務院與其他美國政府機構，應以與其他外國政府來往的同樣基礎與臺灣民選政府往來，並使用相同用語和禮節。

不過，法案也補充表示，法案不應被解釋為需要與中華民國（臺灣）恢復建交，或是改變美國政府在臺灣國際地位上的立場。

美國應促進香港民主 擴大新疆制裁

而在第3章「投資美國價值觀」部分，對於中共近日修改香港選舉制度，進一步收緊民主空間；在新疆強迫勞動、強迫節育等不人道作為也浮上檯面，引發國際高度關注。

為推動和投資美國價值，法案授權於2022年財政年度撥款1000萬美元經費，供美國國務院民主、人權暨勞工局促進香港民主。法案也建議修訂「維吾爾人權政策法」，將涉及強迫勞動的重大人權侵犯作為、系統性強暴、強迫墮胎、強迫節育及裝設避孕設備等，列入得被美國總統點名、制裁的情事。

第4、第5章則為「投資美國經濟策略」與「確保戰略安全」。

立委：臺灣地位躍升 堪比五眼日歐

談到這項美國近年最重大抗中法案，提案的民主黨籍參院外委會主席梅南德茲表示，中共的挑戰在規模、範圍與急迫性上皆史無前例，需要全然競爭性政策和戰略來因應。法案集結空前跨黨派努力，欲動用美國所有經濟、外交工具制定印太戰略，讓美國能真正面對中國帶來的國安、經濟挑戰。

梅南德茲說，戰略競爭無疑是看待美中關係的正確框架，「不是因為這是美國想要的，或是美國試圖製造的，而是北京過去與現在的選擇所導致」。

臺灣立委王定宇則表示，這次法案是由跨黨派提出，相信參、眾兩院都能順利通過，美國總統拜登也應該會支持。他表示，戰略競爭法案就是要讓美國在未來數十年，仍然持續保持強大，強大的美國也符合臺灣的國家利益，樂見盡速通過這項法案。

他表示，法案建議美國應該與歐盟、五眼聯盟的成員國、日本與臺灣，簽訂數位合作法案，顯示在美國的戰略地位、外交關係與信任程度上，臺灣已經堪比日本、歐盟與五眼聯盟，這對提升臺灣國際地位有非常大的影響；綜合來看，美國這套法案，等於讓美臺關係又增加一個重要基石。

抵制北京冬奧 外委會禁美官員參加

「戰略競爭法案」包括一項修正案，禁止美國派遣政府代表團參加2022年北京冬奧會。美國運動員仍將被允許參加比賽。

路透社報導稱，共和黨參議員羅姆尼（Mitt Romney）提出了一項修正案，將對北京奧運會實施美國外交抵制。羅姆尼說，一個國家在實施種族滅絕的同時被允許舉辦奧運會，這「令人震驚和憤怒」。美兩黨提法案投資尖端技術

美國兩黨議員21日還提出「無盡前沿（邊疆）法案」（Endless Frontier Act），旨在透過增加對重要技術的發現、創造和投資，鞏固美國在科技創新的領先地位，這些技術對美國國家安全和經濟競爭力至關重要。

法案敦促美國政府，在5年內為重要技術領域的基礎和高級研究、商業化以及培訓計畫提供1千億美元，以對抗中共的競爭。◇

countries: 日本 臺灣 歐盟 香港 美國 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 新興 和平 臺北

things: 假訊息 人權 經濟

title: 美參院委員會 通過重磅抗共法案


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】患有高血壓的70歲陳女士，近半年多來為失眠所苦，每天都須躺1小時以上才能睡著，且半夜也會醒來1至2次，伴隨有頭暈、頭痛及耳鳴的症狀，原本穩定的血壓亦隨之超標。

高血壓與睡眠息息相關 46.6%病人為失眠所苦

臺北市立聯合醫院中興院區中醫科主治醫師林在裕指出，高血壓是內科常見疾病，高血壓伴隨失眠的現象也越來越普遍，甚至有些高血壓病人第一次就診就是因爲失眠。

高血壓與睡眠有著密切的關係，據臨床統計說明，高血壓病人中有高達46.6%的人為失眠所苦；另有研究結果指出，年齡小於60歲且每晚睡不到5個小時的人，高血壓發病率會顯著增加。

（推薦閱讀：「4因素中1」恐讓你罹心血管疾病更近！ 年輕患者幾乎都有）

改善睡眠質量至關重要 降低心、腦血管疾病

失眠可能使高血壓病人交感神經的活性增加，導致血壓處於持續升高狀態。因此，改善睡眠質量對維持高血壓病人血壓的平穩至關重要，可顯著降低其心、腦血管意外的發生率。林在裕表示，耳穴貼壓療法能促進經脈循行並增強臟腑功能，以達調暢氣血、陰平陽秘之功效。

另外，亦可促進末梢神經與大腦皮質相應區的聯繫，使病人大腦皮質的抑制、興奮趨向平衡，來改善失眠質量，進而對失眠合併高血壓病人的血壓值亦有良好的調節作用。

（推薦閱讀：你都幾點才睡？ 神經科醫揭「愛熬夜下場」恐從內傷到外） ）

中醫耳穴貼壓 助眠、降壓效果

林在裕說明，耳穴貼壓是一種簡單又方便的保健療法，醫師將耳穴貼壓膠布貼在特定的耳穴上，經過適當的耳穴按摩即可發揮助眠、降壓療效。每次療程可貼壓2至3天，五個療程後評估療效，療程中可以讓病人隨時隨地親自參與治療。

不過，值得一提的是，中醫理論中的耳穴貼壓療法臨床上證實有顯著的效果，不過缺乏大型且科學性的臨床研究，目前仍在徵求自願受試者階段。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：每次到醫院量血壓都很高？ 醫揭「血壓飆升」原因：1情況很正常高血壓比主動脈剝離更可怕！ 日常「致命飲食習慣」曝光...超多人每天都吃

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸單身男子貪戀聲色場所 洗澡時發現下體突起物變大嚇傻▸體內循環代謝差溼氣難排除 中醫師告誡春夏好發皮膚病

title: 常失眠、睡不好恐致高血壓！ 醫師揭露「自殺式睡眠」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
最近《長歌行》正在熱播中，大家應該都被吳磊飾演的「阿詩勒隼」給帥到了吧？這次吳磊總算接到了熱門大劇，16歲那年因《琅琊榜》爆紅而廣為人知，到現在終於讓大家看見他的成長了，這次就來帶大家深入認識吳磊！

吳磊介紹1.童星出生

吳磊3歲就開始拍廣告，可愛的外表讓他非常受歡迎，兩年內就演了50多個廣告，2005年以《封神榜之鳳鳴岐山》飾演小哪吒而開啟演員之路，2007年以《家有外星人》中的唐不苦一角被更多人認識，自此之後就開始出演許多戲劇，吳磊一直以「演員」為目標，訪問中也說過，不希望大家覺得他是個花瓶，更希望大家記住他是演員。

吳磊介紹2.身高傳聞

身為一個被大家從小看到大的童星，吳磊完全沒有歪掉，連身高也都是一次比一次更高，正值16歲生長期的他，據說在拍攝《琅琊榜》時期長高了10公分，從168長到178公分，目前的身高是181公分，修長的身型讓他戲路更不受限。

吳磊介紹3.高EQ好人品

吳磊從小就出道，幾乎沒有什麽醜聞，訪問的時候講話很有分寸，綜藝感也很強，對待粉絲也非常好，總是會對圍堵他的粉絲保持微笑，也會耐心地和大家打招呼，甚至還會買食物請粉絲，從來沒有因為自己的童星身份而大頭症，工作人員對他評論也都非常好，妞妞們真的沒有愛錯人啊！

吳磊必看陸劇

吳磊必看陸劇1.《神鵰俠侶》

source：电视剧神雕侠侣＠微博

吳磊曾經在于正版的《神鵰俠侶》中扮演童年的楊過，長大後的扮演者就是陳曉，這版本的小楊過是古靈精怪的角色，因為還是小孩所以沒有違和感，吳磊也開始展露頭角。

吳磊必看陸劇2.《仙劍客棧》

source：仙劍客棧OL＠微博

《仙劍客棧》是古裝互動網路劇，描述李逍遙成為大俠後重回19歲，試圖阻止年輕時的自己離開客棧闖蕩江湖，因為胡歌也演過李逍遙，所以很容易就被拿來比較，不過「仙劍之父」姚仙表示：「胡歌是19歲的逍遙哥哥，吳磊是少年版的逍遙弟弟。無論是胡歌還是吳磊，都符合我心中的李逍遙形象。」

吳磊必看陸劇3.《琅琊榜》

source：琅琊榜＠微博

《琅琊榜》的飛流無疑是吳磊的代表作之一，《琅琊榜》本身的故事架構就非常完整，雖然吳磊戲份並不多，但出場方式非常特別，飛來飛去特別討喜，加上和胡歌飾演的梅長蘇互動也多，很容易就被大家看見，當年的小男孩已經長大啦！

吳磊必看陸劇4.《沙海》

source：沙海官微＠微博

《沙海》改編自南派三叔的同名小說《盜墓筆記少年篇·沙海》，由吳磊、王皓軒、朱戩、楊蓉主演，講述高中生黎簇（吳磊飾）被捲入一個以世界現狀為目的龐大計劃中，然後認識了這一切的幕後佈局者、以旅行攝影作家關根身份登場的吳邪的故事，吳磊在這部用原音演出，雖然被部分網友吐槽，但演技表現還是可圈可點。

吳磊必看陸劇5.《斗破蒼穹》

source：电视剧斗破苍穹＠微博

《斗破蒼穹》改編天蠶土豆的同名網絡小說，由吳磊、林允、李沁、陳楚河、辛芷蕾、劉美彤、谷嘉誠、伍嘉成、肖戰、彭楚粵主演，講述天才少年蕭炎（吳磊飾）從雲端跌落成為廢物，受盡冷落和嘲笑，納蘭嫣然（劉美彤飾）的退婚，又讓他看盡世事無常，藥塵（陳楚河飾）的出現和教導，讓他重拾天才之名，成為非凡少年，當初因為卡司堅強備受期待，但劇情改編和原著差太多，所以導致劇的評價有點低。

吳磊必看陸劇6.《上古密約》

source：电视剧上古密约＠微博

《上古密約》由吳磊、宋祖兒、王俊凱、郭俊辰主演，講述上古時代，九嬰亂世，金木水火土五官自我犧牲、合力退敵，再次履行了千年前許下的保衛天下的約定，本劇評論也是很兩極化，主要是故事線太不明確，服裝道具也都不精緻，全靠主演們的顏值撐場。

吳磊必看陸劇7.《穿越火線》

source：超级网剧穿越火线 ＠微博

《穿越火線》由鹿晗、吳磊、宋妍霏、代露娃、劉帥良、潘美燁主演，講述了2008年的肖楓（鹿晗飾）與2019年的路小北（吳磊飾）在一張遊戲地圖中跨時空相遇，兩人從互相懷疑到彼此信任，在各自時空逆風翻盤的青春勵志故事，這部劇評價非常好，雙帥組合養眼，吳磊的演技也被誇獎進步啦！

吳磊必看陸劇8.《長歌行》

source：电视剧长歌行＠微博

最近非常火紅的《長歌行》由同名漫畫改編，講述唐朝永寧郡主李長歌逃亡後一心為自己家園復仇的故事，吳磊飾演的阿詩勒隼是草原部落特勤，巧遇逃亡中的長歌，兩人互相幫助，吳磊在《長歌行》中展現了滿滿的男人味，也讓大家意識到他已經是個大男人啦！（吳磊還在訪問中說難道我以前是個女人嗎？）演技也更上一層樓，於是又收穫了一票粉絲的心啦！

source：吴磊LEO＠微博

title: 「吳磊」介紹＋必看8部陸劇，從《琅琊榜》爆紅到《長歌行》變男神！


content_text:
日本內閣官員今天(23日)表示，日本政府將對東京都、大阪府、兵庫縣以及京都府等4個都府縣，發布「短暫、強力」的緊急事態宣言。

日本經濟再生大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)表示，這項緊急事態宣言將從4月25日到5月11日實施。日本將要求餐廳、酒吧、供應酒類的卡拉OK必須關閉、大型體育活動則必須在沒有觀眾情況下進行。

日本專家小組今天召開會議，討論計劃方案。西村康稔在會議開始時，做了以上表示。4個都府縣的緊急事態宣言，預計在今天獲得通過。

日本首相菅義偉在22日表示，政府計劃對東京和其它3個府縣實施緊急狀態，但他當時並未說明實施時間的長度與細節。

不同於其它西方國家，日本至今尚未發生爆炸性的COVID-19(俗稱武漢肺炎；2019年冠狀病毒疾病)疫情大爆發。截至目前的確診總數大約是54萬例、染疫死亡9,707人。

但最近病例增加引發警戒，因為距離延後一年登場的2020東京奧運，只剩下3個月。

在22日，東京通報了861起新增確診病例，是自1月29日以來的新高。大阪府則有1,167例。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞搭機抵印度阿薩姆 300名乘客拒受檢測全都「落跑」協助加快疫苗接種進度 挪威借AZ疫苗給瑞典和冰島2染疫機師接觸者目前檢驗皆陰性 僅剩7人檢驗中、3人待採檢

countries: 日本 冰島 挪威 瑞典 印度 臺灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎

title: 日本將對東京大阪4都縣府 發布緊急事態宣言


content_text:
劉黎兒指出，菅義偉在國會答詢其實只是很正常的說法，也就是說台灣有事的狀況，到時如何出動，現在無法一概而論，一切看狀況再說。但許多台灣媒體卻超譯到完全相反，例如《ETTODAY新聞雲》居然打出「才挺台灣和平才挺台海和平…菅義偉：若中國武力侵台，日本自衛隊不會插手」的標題！

旅日作家劉黎兒昨（22）日以「騙台灣人不懂日文！菅義偉出爾反爾？為何親中媒體可以超譯成這樣？」為題撰文，指出日本首相菅義偉20日在國會答詢對於美日領袖聯合聲明裡提及台灣問題時表示「全然未預判軍事介入」，也就是並非以軍事介入為前提，卻被許多「親中媒體」超譯為完全相反的意思。此情形即為「認知空間作戰」，意圖混淆民眾對真實情況的判斷，必須慎防。

菅義偉原意：日本看情形援台

劉黎兒表示，菅義偉提及台灣問題時稱「全然未預判軍事介入」，也就是「並非以軍事介入為前提」，這是日媒的解讀。菅義偉還提到，台灣問題明記「基於中台軍事失衡」、如果台灣有事的話，日本如何認定事態而出動，是很難一概而論的。她認為，以長年對台灣問題龜縮的日本而言，算是很前進性發言，但是許多親中媒體卻超譯成完全相反的。

劉黎兒提到，菅義偉的答詢是例行性地報告訪美成果，沒有太大新義，許多大媒體都沒報導，卻是美日聯合聲明時隔半世紀、1972年日中建交後首次的大作為。此外，也觸及中國所謂「核心利益」的台灣，因此日本朝野各黨眾議員都提出質詢。

菅義偉主要說明兩點。第一，日本沒改變兩岸當事者經由「直接對話」來和平解決的一貫的立場。透過美日共通的立場而更加明確化，列入台灣問題，是「全然未預判軍事介入」，也就是日本媒體標題的「並非以軍事介入為前提」。

劉黎兒直言，日本或任何國家當然都是希望不會發生需要軍事介入的狀況，不以軍事介入為前提是理所當然的事。怎樣都想迴避戰爭，而追求和平與穩定，這是很普通而自然的回答。

第二，台灣問題明記了「基於中台軍事失衡」，至於台灣有事「日本是否要後方支援美軍等，也就是認定為「重要嚴重事態」是很難一概而論的。這句話表示美日共同認定現在是「中台軍事失衡」狀態，如果台灣有事，日本會如何出動以及配合美國等任何狀況，現在很難一概而論。這句話其實也很巧妙的地表示「日本是一切看情形」。

媒體報導順序顛倒，語意完全走樣

劉黎兒指出，菅義偉在國會答詢其實只是很正常的說法，也就是說台灣有事的狀況，到時如何出動，現在無法一概而論，一切看狀況再說。但許多台灣媒體卻超譯到完全相反，例如《ETTODAY新聞雲》居然打出「才挺台灣和平才挺台海和平…菅義偉：若中國武力侵台，日本自衛隊不會插手」的標題！

《自由時報》也跟新聞雲引用同一則報導內容，結果也成了錯誤報導，標題是－萬一「台灣有事」…日相：不能預判我國一定會以軍事力介入台海─這是故意把後面「台灣有事（日本會如何認定是哪種事態，很難一概而論）」。

劉黎兒直批，媒體報導提到「不預判軍事介入」（不以軍事介入為前提）前面，故意造成誤解，「前後順序顛倒，就完全走樣了」，實際上是台灣如果有事，日本是到時候看情形再作判斷的！是保留的！

《中國時報》稱｢菅義偉澄清美日聯合聲明：日本不會軍事介入台海衝突」，也是翻譯《時事通訊社》的報導，卻把說明列入台灣問題的是「全然未預判軍事介入」，也就是《時事通訊社》說的「不以軍事介入為前提」翻譯成「完全沒有軍事介入的考慮。」標題誤導成，好像菅義偉出爾反爾來否認美日聯合聲明般。劉黎兒痛斥，不知道超譯功力原來可以如此厲害，可以欺騙台灣到如此！

慎防「認知空間作戰」混淆視聽

日前《青年日報》指出，隨著科技飛速發展，國家安全的邊界逐漸由自然、網路空間拓展到「認知空間」。「認知空間」較量的武器是精神資訊，凡是精神資訊可傳播到的地方，都可以成為戰場。國家安全空間正從有形的自然空間，轉向無形的認知空間，因此「認知空間」逐漸成為戰爭雙方爭奪的重要領域。

據報導，「認知」是心理學的一個重要概念，泛指主觀對客觀事物認識過程。2006年，美軍《聯合資訊作戰》將認知域、物理域、資訊域並列為資訊作戰的三重空間。「認知空間」指的是人類認知活動所涉及的範圍和領域，反映人的情感、意志、信仰和價值觀等內容的無形空間，存在於人們思想中。

美國蘭德智庫指出，「認知空間作戰」就是以宣傳媒體、民族語言、文化產品等，所承載的精神資訊為武器，以滲透、影響及形塑社會大眾與國家精英的認知、情感、意識為指向，最終操控一個國家的價值觀念、民族精神、意識形態、文化傳統、歷史信仰等，促使其放棄自己探索的理論認識，達成其戰略目標。

「認知空間作戰」有多點特色，包括大量產生訊息、多元管道傳播、迅速持續重複、逼真細膩包裝、反覆無常混淆。例如這次多家台灣媒體錯誤翻譯菅義偉的語意，導致意思完全錯誤、讓民眾混淆，即為「認知空間作戰」其中一種呈現形式，民眾在判讀時必須多加留意，避免被誤導。

（圖片來源：翻攝自ETtoday）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 美國 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 和平 三重

title: 旅日作家怒批「親中媒體」超譯菅義偉發言！ 判讀「認知空間作戰」滲透日常


content_text:
美國4月IHS Markit製造業PMI由3月終值的59.1升至60.6，亦略為高於市場預期。（新華社資料圖片）美國企業經濟活動擴張速度加快。

美國4月Markit綜合採購經理指數(PMI)初值升至62.2，創新高。

4月服務業PMI為63.1，高於預期的61.9，製造業PMI由3月終值的59.1增至60.6，亦略為高於市場預期，兩項數據都創新高。

title: 美國企業活動擴張速度加快


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月23日訊】上海國際車展上特斯拉女車主站車頂維權事件進一步發酵。在黨媒的施壓下，特斯拉在中國的分公司「特斯拉中國」日前再發聲明，稱將全力配合官方要求，提供涉事車輛的行車數據給相關機構驗證。媒體公布的數據顯示，車輛出事時剎車運作正常。
當地時間4月21日深夜，特斯拉中國在其官方微博發表聲明稱，該公司已於21日下午與鄭州市市場監督管理局聯繫，並已向協力廠商鑒定機構、政府指定的技術監管部門和消費者本人提供了涉事車輛在事發前半小時的行車原始數據資料。希望能盡早展開鑑定並還原事實真相，一切衍生的鑑定費用將由特斯拉中國全額承擔。這份聲明還承諾，無論最終檢測結果如何，該公司都會接受。
陸媒《國際金融報》22日報導稱，該媒體從特斯拉方面獲取到了涉事車輛事故前一分鐘內的行車數據，該數據顯示，在今年2月21日下午6時14分22秒至27秒的5秒鐘時間內，事故車輛的車速從118.5千米/時迅速降至48.5千米/時，表明事故車輛制動系統並無失靈狀況。
《中國市場監管報》則援引特斯拉方面的文字說明稱，在駕駛員最後一次踩下涉事車輛的制動踏板時，數據顯示車輛時速為118.5千米/時。在駕駛員踩下制動踏板後的2.7秒內，最大制動主缸壓力為45.9bar，之後駕駛員加大踩下制動踏板的幅度，制動主缸壓力達到了92.7bar，緊接著前撞預警及自動緊急制動功能啟動（最大制動主缸壓力達到了140.7bar）並發揮了作用，減輕了碰撞的幅度，ABS作用之後的1.8秒，系統記錄了碰撞的發生。
特斯拉方面表示，這組數據表明，駕駛員踩下制動踏板後的5秒內，車輛的自動緊急制動功能啟動並發揮了作用，提升了制動力並減輕了碰撞的衝擊力，制動系統均正常介入工作並降低了車速，因此在發生碰撞前，車速已迅速降低至48.5千米/時。
對於事主張女士所要求公布的事故發生前30分鐘車輛的狀況，特斯拉方面稱，在車輛發生事故前的30分鐘內，駕駛員正常駕駛車輛，有超過40次踩下制動踏板的記錄，同時車輛有多次超過100千米/時和多次剎停的情況發生。
事實上，女車主張某4月19日在上海車展現場站上車頂維權後，特斯拉就曾發表一份聲明，強調涉事車輛出事時處於超速狀態，而當時剎車的運作正常。但第二天，一位自稱是車展維權女車主妹妹的網民在網絡社交平台上發帖稱，所謂涉事車輛「超速」只是特斯拉單方面的說法，車主全家人都對這個數據「感到震驚」，他們認為事發時絕無可能超速。
車主家屬稱，事發時是下午18時左右，正值高峰期，路上車多人多，且事故路段最高限速是80千米/時，「我們曾反覆幾十次到事故現場行車實驗，那個路段要開到時速118.5km/h絕無可能（除非無人無車）」。
車主張女士本人則聲稱，出事時，自己的父親「猛踩剎車，但沒有效果」 ，並指責「超速」的說法是編造的，實際車速約為60千米/時至70千米/時。
張女士以大鬧上海車展的方式維權以後，中共官媒曾發文批特斯拉在回應用戶的維權行為時態度「傲慢」。在官媒的施壓下，特斯拉20 日深夜曾發表一份道歉聲明稱，「為最大程度彌補車主的不適，以及對其用車體驗及生活等諸多方面的不利影響，我們始終願意盡最大努力與車主主動溝通，用最誠懇的態度尋求解決辦法，堅定履行負責到底的承諾」。
網絡社群中則有車主發帖支持特斯拉，並為該公司叫屈，認為這起事件是有人「借題發揮」，是因為中國要發展電動車項目，所以官方蓄意要挫挫外國企業的威風。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 特斯拉提交事主行車原始數據 顯示剎車功能正常


content_text: 全球40國的氣候變遷領袖視訊峰會，在22日正式登場，期間美國總統拜登發下豪語，將在2030年前把美國國內碳排放量減半，以維護美國在氣候問題領頭羊的地位；而中國國家主席習近平則強調，已開發國家應該幫助發...

countries: 中國 美國

title: 台視新聞網


content_text:
▲江少慶。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／新莊報導

旅美投手江少慶加入富邦悍將自行培訓，今天22日第一次投實戰投打練習，投32球有23個好球，最快153公里，只被1支安打。

江少慶首度實戰投打練習，直球、滑球及變速球都投了，先投1局15球之後休息，再投第二局，共面對7名打者。

球團預計再投1次實戰投打練習之後，再讓江少慶二軍出賽，第一次二軍出賽先投1局。按照規劃希望江少慶5月能在二軍實戰，並且趕上6月中的6搶1資格賽。

title: 江少慶實戰投打練習　練投32球最快153公里


content_text:
中國軌交乘車碼互聯互通又有新動作。繼今年3月「滬穗」通之後，4月22日起，上海、廣州又與重慶軌道交通乘車二維碼實現三方互聯互通。

中新社報導，上海市民使用「Metro大都會」APP可乘坐重慶、廣州地鐵（3月5日已開通），而重慶、廣州市民則可使用「渝暢行」APP（重慶地鐵APP）、「廣州地鐵」APP便捷乘行上海地鐵，同樣「渝穗」之間也實現了互通。

至此，上海地鐵乘車二維碼與中國包括長三角區域以及北京、廣州、重慶等主要城市在內的14座城市軌交實現互聯互通，覆蓋了中國三分之一的地鐵城市。

此次「滬渝穗」城市軌道交通的「強強聯合」，運用互聯網技術攜手推動城市軌道交通融合發展以及票務共享，具有里程碑式的重要意義。

countries: 中國 海地

title: 滬渝穗軌交乘車碼互通


content_text:
天后蔡依林昨（21）天晚上在台北小巨蛋開唱，不少藝人也前往朝聖。不過有民眾爆料，藝人陶喆的老婆Penny和她的朋友卻沒有戴好口罩，被抨擊是防疫破口。指揮中心表示，目前國內疫苗接種率還沒達到一定規模，呼籲民眾防疫別鬆懈，還是要戴口罩。

「未戴罩」挨批防疫破口 陶喆老婆刪文未回應時隔15個月，天后蔡依林21日晚間重返小巨蛋，展開《ugly beaty》世界巡演台北加演場首場演唱會，台上勁歌熱舞，就連藝人陶喆的老婆Penny也PO出自己看演唱會的影片，但畫面卻引發防疫爭議。

陶喆的老婆和一群朋友在包廂狂歡，還跟著音樂律動搖擺，但正值防疫期間，卻沒戴好口罩，被外界視為防疫破口。眼看引發爭議，Penny第一時間已經把影片下架，當事人跟經紀人都沒回應。

Jolin送口罩籲戴好 指揮中心：接種率不足勿鬆懈蔡依林21日起在台北小巨蛋一連舉辦5場「Ugly Beauty 世界巡迴演唱會」，總共準備8萬份的限定款口罩，要送給入場的歌迷和工作同仁。蔡依林開唱前還在臉書貼出戴著限定口罩的照片，特別提醒歌迷口罩要「戴好戴滿」。

爆出Penny在包廂內沒戴口罩狂歡爭議後，指揮中心表示，目前國內疫苗接種率還沒達到一定規模，呼籲民眾防疫別鬆懈，還是要戴口罩；主辦方也發聲明，強調活動前都有工作人員呼籲要全程戴口罩，電視牆也有輪播宣導，接下來的場次會更嚴格勸導戴口罩，就怕High翻的演唱會，成為防疫破口。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 朝聖蔡依林演唱會 陶喆老婆「未戴罩」挨批防疫破口


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月23日訊】蘋果中含有原花青素、兒茶素、表兒茶素、綠原酸、槲皮素等多種多酚，有助於抗氧化、防止人體被活性氧傷害，具有預防生活習慣病的效果。
「每天一蘋果，醫生遠離我」，每天吃一個蘋果對身體的好處很多人都知道，蘋果低卡、高鉀、含果膠、高膳食纖維等健康營養成分。蘋果中所含有的礦物質以及維生素等物質非常豐富，並且能夠補充人體所需的大部分營養，也很適合減肥人群。
蘋果當中含有大量的維生素和礦物質，這些營養成分都是人體所必需的，其中還含有豐富的纖維物質，這種物質對腸胃有很大好處，經常吃蘋果對身體健康有益。每天早上空腹吃一個蘋果，堅持一段時間之後，身體會有下面這些改變。
每天早上堅持空腹吃一個蘋果 身體竟有4個變化
1、清潔口腔
每天早上堅持空腹吃一個蘋果，蘋果中的維生素和膳食纖維，能夠補充體內的水分，並且起到清潔口腔的作用。
2、補充能量
身體經過一整夜的新陳代謝之後，體內的水分和糖分消耗的很多，早上起床之後要及時補充水分和養分。能夠讓身體保持精力充沛，如果每天早上堅持空腹吃一個蘋果，能夠保證身體所需的水分以及各類營養物質，補充能量，有助於身體的健康。
3、減肥瘦身
蘋果具有較強的飽腹感，早上起床之後堅持空腹吃一個蘋果，肚子當中有了食物，能夠減少早餐的攝入量，蘋果卡路里較低，不會使身體發胖。
4、防止膽結石
膽結石主要是跟飲食有很大關係，想要預防膽結石，可以每天早上堅持空腹吃一個蘋果，蘋果中的半乳糖醛酸能夠促進排出體內的毒素和垃圾，在一定程度上可以預防膽結石。
吃完飯後的2個小時吃蘋果
吃完飯之馬上吃水果，不利身體的消化系統，腸胃會感到發脹，所以說除了早上空腹吃蘋果以外，在飯後2個小時再吃蘋果比較好。
除了早上空腹吃蘋果好，還有哪個時間吃蘋果比較好？
哪個時間吃蘋果比較好？
有一個說法是「上午吃水果是金，下午吃水果是銀，晚上吃水果是銅。」吃蘋果跟每個人的作息規律也有一定的關係，如果每天的作息具有一定的規律性，就是早睡早起，那麼午飯前的一個小時是吃水果的最佳時機。
吃蘋果的時間，上午一般在9點到10點之間，下午大概在3點到4點之間。盡量選擇在飯前1小時與飯後2小時的時間段中吃水果。
在對的時間吃對的食物，對身體才有更好的幫助，早上空腹吃一個，飯後兩小時吃一個，可以讓蘋果的作用發揮到最大。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 每天早上空腹吃一個蘋果 身體竟有4個變化


content_text:
國家外匯管理局公布，上月銀行結匯1.44萬億元人民幣，售匯1.31萬億元，結售匯順差約1281億元。

今年首季，銀行累計結匯約3.83萬億元，售匯3.25萬億元，累計結售匯順差約5735億元。

外管局數據顯示，以美元計，上月銀行結匯2217億美元，售匯2020億美元，結售匯順差197億美元。

今年首季，銀行累計結匯5902億美元，累計售匯5016億美元，結售匯順差約885億美元。

title: 內地3月銀行結售匯順差約1281億元人民幣


content_text:
美國主辦的氣候變遷全球領導人線上峰會廿二日登場，拜登在會中宣布美國將在十年內，溫室氣體減排百分之五十到五十二；中國大陸國家主席習近平為受邀的國家領導人中第一個發言者，他重申，中方力爭二○六○年前實現碳中和，中方期待包括美方在內的國際社會，共同為推進全球環境治理而努力。

四十國領導人在線上齊聚一堂，首個登場的議程就是「全球暖化控制在攝氏一點五度之內」，各國領導人分別闡述挑戰、努力與目標。

拜登與副總統賀錦麗開場，拜登表示，應對氣候變化、為勞工帶來更多工作機會的綠色經濟是他的執政重心；美國不僅要創造繁榮經濟，還必須是一個更健康、公平和潔淨的地球。

拜登重申在二○五○年前，達到淨零碳排；美國將在十年內，溫室氣體減排達百分之五十至五十二。

習近平指出，面對全球環境治理前所未有的困難，國際社會要以前所未有的雄心和行動，勇於擔當，勠力同心，共同構建人與自然生命共同體。

習近平並未提出新的減碳目標，而是重申力爭二○三○年前實現碳達峰、二○六○年前實現碳中和。

這是美國總統拜登上台後，首度與習近平同場對談。不過，習近平本人的談話內容與官媒新華社發布的全文有出入。據新華社報導，習近平表示，「要攜手合作，不要相互指責；要持之以恆，不要朝令夕改；要重信守諾，不要言而無信」，以及「中方歡迎美方重返多邊氣候治理進程」。上述這兩段話，習近平在發表談話時並沒有提及。

日本首相菅義偉也宣布，二○三○年度溫室氣體排放量比二○一三年削減百分之四十六，比原本百分之廿六目標大為提高。他還說，「將朝著進一步（減少）百分之五十的高度繼續挑戰」。

此外，教宗方濟各、力倡應對氣候變遷的微軟共同創辦人比爾・蓋茲也將與會發表演說。這場峰會廿二日與廿三日舉行，除各國領導人提出做法和目標外，還將就金融、經濟契機等分組討論。

拜登帶頭衝 各國宣示抗暖化 資料來源／綜合外電 製表／羅方妤、任中原

countries: 中國 美國 日本

title: 氣候峰會 拜登習近平同框


content_text: 第18次全體委員會議(110年4月29日)   會議時間：110年4月29日(星期四)主 席：曾召集委員銘宗開會事由：審查「房屋稅條例」8案：一、本院委員曾銘宗等18人、委員郭國文等16人、委員李貴敏等16人及委員楊瓊瓔等16人分別擬具「房屋稅條例第五條條文修正草案」等4案。二、本院時代力量黨團擬具 「房屋稅條例第五條、第五條之一及第六條條文修正草案」等2案。三、本院民眾黨黨團、委員賴士葆等22人分別擬具「房屋稅條例第五條及第十一條條文修正草案」等2案。

people: 曾銘宗 郭國文 李貴敏 賴士葆 楊瓊瓔

title: 立法院 -第18次全體委員會議(110年4月29日)


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心昨(22)日公布，國內新增4例境外移入中共肺炎(武漢肺炎)確定病例，分別自哈薩克、菲律賓及印尼入境。至於牛津AZ共肺疫苗施打情況，累計至今已36,731人接種，並新增8件不良反應事件通報，當中有一件為其他嚴重不良反應，一名30多歲男性接種後，出現右側臉麻痺情況，這也是首例嚴重不良反應事件中，出現顏面神經麻痺的個案。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，牛津AZ共肺疫苗自費接種增1732人、公費增783人，累計至今已36,731人接種，另新增8例不良反應事件通報，當中有 1件為其他嚴重不良反應事件，個案為一名30多歲男性，施打後出現右臉麻痺症狀，目前正在門診追蹤中。不良反應事件總計20例。

莊人祥表示，根據過去健保的資料，國內18至49歲發生顏面神經麻痺的機率，每年約為每10萬人55.31人次，引發原因可能是病毒感染或其他原因，另根據英國施打疫苗後，出現顏面神經麻痺症狀，預期數也都差不多，沒有看到施打疫苗後而增加病例的現象。

2名國籍航空機師染疫 接觸者採檢155人陰性

另就，日前國內出現2名國籍航空機師染疫，但感染源仍待釐清。指揮中心22日下午公布相關匡列採檢情況，2人接觸計168人，當中有165人需要採檢，採檢結果為陰性有155人，檢驗中、待採檢則有10人。

增4例境外移入 自哈薩克、菲國及印尼入境

指揮中心表示，案1084為哈薩克籍30多歲女性，今(2021)年4月14日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫；個案於4月16日出現咳嗽症狀，4月18日因咳嗽、呼吸困難等情形，由衛生單位安排就醫採檢，於22日確診。已掌握個案接觸者。

案1085、1086為菲律賓籍20多歲及30多歲女性移工，今年4月7日來臺工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月20日接受檢疫期滿前採檢，於22日確診。2人在臺期間並無症狀，且未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心表示，案1087為印尼籍30多歲男性船員，今年3月25日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫至4月8日，期滿後接續於其他住所自主健康管理，個案因工作需要，4月20日由公司安排至醫院自費採檢，於22日確診。因未與他人接觸，就醫採檢時接觸之人員皆有適當防護，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計1,086例確診，分別為968例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及2例調查中；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,041人解除隔離、34人住院隔離中。

countries: 印尼 英國 哈薩克 菲律賓

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: AZ疫苗首例 30多歲男打後顏面神經麻痺


content_text:
黃頤銘（左）找來媽媽演出《布吉闖籃關》裡的關鍵角色算命師。（UIP提供）

〔記者吳琬婷／台北－佛羅里達連線報導〕美劇《菜鳥新移民》原著作者黃頤銘推出首部執導電影《布吉闖籃關》，講述華裔少年布吉在美國追尋籃球夢的成長故事。黃頤銘跨海接受台媒訪問，談到電影概念，他在片中講述了華人家庭教養問題以及跨文化衝突，故事源於他個人家庭經歷，出身於台灣的他，也將台灣啤酒、鳳梨釋迦等在地美食放進電影，還製作了台語、英語融合的饒舌樂當作插曲，他笑說：「我以身為華人和台灣人感到驕傲。」

台裔導演黃頤銘推出首部執導電影《布吉闖籃關》，他也在片中客串一角。（UIP提供）

電影中貫串全片的算命師角色，黃頤銘找來媽媽客串演出，問他選角理由，他直呼：「因為我媽媽比別的演員還好！」笑曝媽媽很享受被當成大明星對待，爸爸還因此吃醋，黃頤銘最後也安排了路人角色讓爸爸過戲癮。

片中爸媽採取亞洲常見的打罵教育，黃頤銘說，從小他的媽媽也常會罵「後悔生下你」等難聽字句，「媽媽不知道我其實很受傷，等我拍完這部片，我自認人生小有成就，才打了電話跟媽媽說『我沒有讓妳浪費人生』。」媽媽當下聽了落淚說「我不悔生下你」，過往母子心結才逐漸化解。該片5月7日在台上映。

title: 黃頤銘新片飄香台灣味 爸媽過戲癮


content_text: 晶圓代工廠台積電今天召開臨時董事會，核准28.87億美元資本預算，折合新台幣約793億9250萬元，預計在南京廠建置月產4萬片的28奈米產能。★一手掌握熱門話題台積電表示，為滿足結構性需求的增加，並且因應從車用晶片短缺開始擴及整個全球晶片供應的挑戰，臨時董事會核准28.87億美元資本預算，折合新台幣793億9250萬元，以建置成熟製程產能。台積電規劃在中國大陸南京廠建置月產4萬片的28奈米產能，新產能預計2022年下半年開始逐步開出，2023年中達到月產4萬片規模。南京廠原有2萬片16奈米產能，台積電表示，利用南京廠現有廠房擴產，是提供全球客戶急需的28奈米產能最快速的方法。

journalist: 中央社

title: 解決晶片荒 台積電砸近800億元增南京廠28奈米4萬片


content_text:
網友在基隆廟口直擊一名外國人席地而坐，把身上家當擺在地上變賣，紙板上解釋，因疫情關係回不了家，目前睡在公園，希望大家能幫忙，從他擺放的帽子可見，有多張百元鈔及500元鈔票。而有網友發現，該名男子去年底就上過新聞，當時是在新竹以同樣手法乞討，酸「真厲害沒錢從新竹跑來基隆？」

一名網友在臉書「基隆人大小事」社團上傳照片，昨晚一名外籍男盤腿坐在基隆廟口，地上放著紙板自介，稱是來自立陶宛的遊客，因疫情關係無法返家，現在睡在公園、沒錢吃飯。

他放了幾樣物品在地上，並標註價錢，而一旁帽子裡有多張百元鈔及500元鈔票。「團友表示：一分鐘看他收入破千，台灣人真的很有愛心。」

countries: 台灣 立陶宛

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹

title: 基隆廟口驚見洋男席地「擺攤」 一分鐘收入破千！網酸：台灣人真有愛心 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者呂適約／綜合報導】美國聯邦參議院21日無異議通過印太司令提名人阿基里諾人事案。阿基里諾曾在參議院提名聽證會上憂心表示，中共併吞臺灣的威脅「比許多人理解地更加迫在眉睫」。

參議院在全院無異議下通過阿基里諾（John Aquilino）的人事案。阿基里諾將成為新任美軍印太司令部司令。

阿基里諾日前出席參議院軍事委員會提名聽證會時曾表示，針對臺灣的軍事威脅是現在最讓人感到擔憂的。

他當時表示，中共將併吞臺灣視為首要任務，因為中國共產黨的復興處於危急關頭。從軍事角度看，臺灣所處的戰略位置至關重要，全球2/3貿易可能因此受到影響。對於美國盟國與夥伴而言，美國的夥伴地位也會受到威脅。

對於現任印太司令戴維森（Philip Davidson）曾在參議院聽證會上發出警告，擔憂中共攻臺威脅可能在未來6年內發生，阿基里諾並未對這個時間點做出回應。

但阿基里諾表示，這個問題「比許多人理解地更加迫在眉睫」，也因此美國迫切需要在短期內部署「太平洋嚇阻倡議」（Pacific Deterrence Initiative）這類的威嚇力。

阿基里諾在提名聽證會上提供的書面質詢答覆中也表示，面對中共增加對臺軍事施壓，美國應持續維持前進部署與可靠威嚇力量，並持續對臺軍售協助臺灣發展不對稱系統，確保臺灣有能力自衛。◇

countries: 中國 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 太平 復興

title: 阿基里諾將任美印太司令 曾憂中國侵臺迫在眉睫


content_text:
台灣經典藍白拖竟然躍登國際醫學期刊！高雄一名59歲男子最近右腳底疼痛，就醫檢查發現有異物，手術取出後是一個小小的藍白橡膠物，男子才想到2年前穿藍白拖踩到鐵釘，忍痛拔出鐵釘後沒有理會，沒想到拖鞋碎片已經戳進腳底，收治患者的骨科主任也將此案例寫成論文，發表在《國際內科研究期刊》。

昔穿藍白拖踩鐵釘 推力竟把拖鞋「塞」進腳底高雄一名59歲男子最近2個月走起路來，右腳底疼痛，就醫檢查發現有異物，經手術後取出，居然是1乘以0.8公分的拖鞋碎片。

收治患者的高雄榮總骨科主任楊善為表示，當時看起來懷疑是腫瘤，但發炎指數（CRP）高了一點，去問病人腳過去有沒有外傷史，這時候病人才回想起，他在2年多前穿著拖鞋，不小心踩到鐵釘，腳就紮了一個洞，雖然拔出鐵釘，但拖鞋碎片已戳進腳底。

所幸治療過程順利，事後楊善為也將案例發表在《國際內科研究期刊》，台灣經典藍白拖也因此躍登醫學期刊。

籲踩異物須就醫檢查 醫：異物恐殘留腳底感染楊善為也提醒，踩到異物的當下，即使沒有紅腫、疼痛，還是必須就醫檢查，以免異物殘留腳底，引發感染。

高雄／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

title: 藍白拖登國際期刊！男踩鐵釘痛2個月醫揭真相


content_text:
【大纪元2021年04月23日讯】（大纪元记者王祥编译报导）英国议会周四（4月22日）通过动议，宣布中共对新疆维吾尔族穆斯林的镇压为“种族灭绝”。

下议院周四通过了一项不具约束力的全体动议，称中共对中国新疆地区的维吾尔人和其他少数民族和少数宗教群体犯下“反人类罪和种族灭绝”。

保守党、工党、自由民主党、苏格兰民族党和民主统一党的议员均发言支持这项动议，该动议呼吁英国政府“履行《防止及惩治灭绝种族罪公约》和所有相关国际法规定的义务，结束这种行为”。

动议还表示，美国和加拿大已经宣布中国（中共）对维吾尔族穆斯林施行种族灭绝政策。虽然本次投票没有强制政府回应的法律效力，但已凸显英国议会在该问题上的强烈立场。

中共当局一再拒绝承认其在新疆侵犯人权。在英国议会开始辩论前几个小时，北京还在试图倒打一耙和搅浑水，指责其广泛侵犯人权和对种族主义采取双重标准。

因为英国政府认为，只有国际法庭才有资格宣布种族灭绝罪，所以议会此举将增加约翰逊政府的压力。

该动议的支持者表示，英国议会必须采取行动，因为中国没有签署加入国际刑事法庭（ICC），也不会允许联合国在新疆地区进行适当的调查。

提出这项动议的保守党议员努斯拉特·加尼（Nusrat Ghani）说：“（英国）政府说，种族灭绝只能由有管辖权的法院来确定。但通往法院的每一条路线都被中国（中共）给堵死了。”

“我们的政府被联合国铐住、瘫痪了，我们需要夺回控制权。我们宣布种族灭绝的路线不能被中国（中共）控制。”她补充说。

加尼是被中共当局宣布制裁的七名英国政治家之一，中共制裁加尼等人旨在报复英国与盟国一起制裁侵犯新疆人权的中共官员。

她也是对英国贸易法案提出“种族灭绝修正案”的关键立法者，该修正案旨在阻止英国与被认为犯下种族灭绝罪的国家达成贸易协议。

加尼在下议院的辩论中呼吁，英国政府将与新疆有关的公司列入黑名单，除非这些公司“能够提供充分的证据，证明他们不存在奴役现象”。

英国国会议员、工党的亚洲问题影子部长斯蒂芬·金诺克（Stephen Kinnock）说，英国政府应扩大其制裁范围，使其涵盖更多对新疆严重侵犯人权行为负有责任的中共官员和实体。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

countries: 中国 加拿大

title: 英议会宣布 中共在新疆犯下种族灭绝罪


content_text:
（中央社記者丘德真雪梨23日專電）澳洲聯邦政府廢除維多利亞州政府稍早與中國簽訂的「一帶一路」協議，隨即引爆澳、中兩國新一輪舌戰。澳洲內政部長杜登強調，澳洲拒絕將主權讓渡予中國。

澳洲內政部長杜登（Peter Dutton）今天早上接受九號電視台（Nine）訪問，回應有關澳、中關係日益緊張的看法時說：「我們不會棄守我們的價值觀，我們不會讓渡我們的主權。」

澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）21日晚宣布，澳洲聯邦政府將撤銷維多利亞州與中國簽訂的「一帶一路」協議，並表示這項協議不符合澳洲的外交政策。中國駐澳洲大使館網站21日晚隨即發表「強烈不滿和堅決反對」聲明，形容澳洲的舉動為「針對中方的又一無理挑釁行徑」。

面對中國政府的反彈，潘恩22日向媒體解釋，澳洲聯邦政府的舉動是為了捍衛和伸張澳洲國家主權，以及澳洲國家利益。

杜登今天在接受九號電視台訪問時指出，澳洲在面對中國時，需要捍衛自身的主權。他解釋：「看看那些（中國的）軍事基地，看看那些（來自中國的）網路攻擊，這些全都不是友好的行為。」

中國近年在太平洋地區軍事化的問題，已引起澳洲關注。澳洲費爾法克斯媒體（Fairfax Media）2018年4 月9日報導，中國政府在鄰近澳洲的太平洋島國萬那杜（Vanuatu）興建大型軍港，引起時任澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）高度關注。

美國紐約時報（New York Times）於2019年10月揭發，鄰近澳洲的太平洋島國索羅門群島，已跟中國森田企業集團簽屬一份秘密協議，授權森田企業集團在索羅門轄下整個杜拉吉島及周邊地區進行獨家開發。美國與澳洲擔憂，中國將在杜拉吉島上進行軍事開發。

來自中國網路攻擊入侵澳洲的問題，近年也成為國際輿論關注對象。去年12月，紐約時報引述以色列網路安全公司Check Point發表的報告，指中國駭客團體Naikon曾人侵印尼駐澳洲大使館外交官員的電腦，試圖向西澳州州長辦公室寄出藏有惡意軟體Aria-body的文件。

社群媒體巨擘臉書公司（Facebook Inc.）今年3月證實，有來自中國駭客利用臉書平台鎖定在澳洲境內的維吾爾人和其他來自中國維權人士、記者和異議人士。

潘恩去年6月警告，中國和俄羅斯製造「假訊息大流行」（infodemic）威脅全球民主政治；她解釋，中國和俄國於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情期間散播「假訊息」（disinformation），試圖達到鞏固專制政治體制的目的。

潘恩還引用「歐盟執委會（European Commission）報告指出，尤其是俄羅斯和中國等國家，蓄意散播假訊息，試圖破壞以民主為基礎的公共辯論、激化社會對立。」

杜登今天向九號電視台指出，澳洲雖然與中國有重要的貿易關係，但澳洲不會甘於「被霸凌」（be bullied）；他強調：「我們致力捍衛我們的信念，並將持續如此，不會改變。」(編輯：韋樞)1100423

journalist: 中央社記者丘德真雪梨23日專電

countries: 中國 澳洲 歐盟 萬那杜 俄羅斯 美國 以色列 索羅門群島 印尼

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

references: Facebook 臉書

title: 澳中舌戰再起 澳洲堅持價值拒絕讓渡主權予中國 | 國際


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-32439904880122397272021-04-23T07:51:00.000+08:002021-04-23T07:51:00.544+08:00第七屆澎湖郵政盃鬥牛賽 結合花火熱鬧登場【記者楊宜樺報導】110年第七屆澎湖郵局「郵政盃」籃球3對3鬥牛賽，22日晚間六點於觀音亭籃球場盛大展開，共計60隊逾250位選手報名參賽，賽事配合花火節施放首日開打，觀眾席上擠滿觀賽鄉親，遊客們在等待夜幕降臨前也成了座上賓一起為球友加油打氣，氣氛熱鬧！

活動在澎湖郵局經理許信仁、營業行銷科長陳福國、馬公市長葉竹林、議員胡松榮、體育會理事長張偉男、教育處體健科長周淑貞、澎湖縣籃球委員會主任委員賴德溪、救國團澎湖縣團委會總幹事楊玄羽等嘉賓共同出席下正式開幕。

許經理致詞指出，郵政盃籃球賽自開辦以來好評不斷，每屆參加人數都非常多，為了讓大家打得盡興，郵局除了提供參加獎，優勝隊伍最高可抱得5000元獎金，以鼓勵熱愛籃球運動的選手們踴躍參賽，盡情發揮實力！

市長葉竹林感謝澎湖郵局每年舉辦鬥牛賽，藉此敦親睦鄰，並帶動本縣籃球運動人口正向成長，希望鄉親多支持、愛用郵局的各項服務。

議員胡松榮肯定郵政盃籃球賽對地方運動風氣的提升，尤其參加選手多是中小學學子，落實了運動向下紮根計畫，另外，對於提升選手臨場反應和穩定性，多參與實戰有絕對的幫助。

澎湖郵局感謝鄉親的熱情參與，廣受好評的澎湖「郵政盃」籃球賽今已邁入第七個年頭，期望藉由實際行動善盡企業社會責任，與地方社區融合，達到敦親睦鄰，並帶動地方觀光發展之榮景。

△澎湖郵局經理許信仁(中)為球賽開球。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 張偉 胡松榮 葉竹林

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 觀音 澎湖縣

title: 第七屆澎湖郵政盃鬥牛賽 結合花火熱鬧登場


content_text:
前行政院發言人丁怡銘3月回鍋、太魯閣號列車出軌49死意外，讓行政院長蘇貞昌聲望民調下跌，加上放任丁怡銘開嗆立院法院游錫堃辦公室，已引起黨內派系不滿，在野的國民黨也多次要求蘇貞昌辭職。但哪些情形下蘇貞昌才會下台，8月28日四大公投若通過後，是否可能請辭？資深媒體人黃暐瀚認為，要讓蘇貞昌下台有5種可能，依他個人研判，蘇貞昌公投通過後應該也不會下台。

對於何種情況下，行政院長會「請辭」？黃暐瀚22日在臉書貼文指出，他認為有5種模式：

第一、身體因素（像是當年的唐飛，因重症肌無力，向總統請辭）

第二、與總統理念不合（也是唐飛，院長主張續建核四，總統卻反對，與總統意見相左，當然是院長請辭走人）

第三、主觀不願再做（身體沒有不好，與總統理念也沒有不同，但另有人生規劃，像是準備參選總統，所以向總統請辭下台。例：賴清德）

第四、國會倒閣（立院可對內閣提不信任案，一旦過關，閣揆下台，總統同時解散國會）

第五、總統要求請辭（朕要你走，你不能不走）

資深媒體人 黃暐瀚。(本報系資料照)

黃暐瀚提到，中華民國歷經七次修憲，過去國會曾擁有閣揆同意權（現在沒有了），但「新國會成立時」，內閣總辭的憲政慣例仍在，去年二月，蘇院長也曾向總統提出總辭，結果蔡總統慰留，蘇內閣繼續運作。這就叫「責任政治」。

他指出，在責任政治的原則下，如果828四大公投，通通過關（或通過三案），等於是民意否決蘇內閣「施政方向」，照理說，蘇院長就應該向總統請辭。但蘇院長會嗎？黃暐瀚認為，這兩天外界熱烈討論丁怡銘回鍋政院當有給職顧問，還越權關切立法院長辦公室，質問有沒有跟媒體「洩密」蘇院長公投不提對案的消息。

但其實，重點根本不在丁怡銘。重點在於：

第一、蘇院長堅持不提對案（不提對案，就算公投過關，也不算是蘇揆的失敗）。

第二、蘇需要丁怡銘回來操盤（828之前，藻礁、核四，還有很大的帶風向空間）。

第三、不管828公投過不過，蘇內閣都準備強力論述，不是不信任投票，蘇揆不用下台。

黃暐瀚進一步指出，如果反萊豬公投過了？那是蔡總統去年828的宣布，能算在蘇貞昌頭上嗎？如果珍愛藻礁過了？那是前行政院長賴清德不蓋深澳電廠，才變成三接應蓋的，能說是蘇貞昌的錯嗎？所以，不提對案，就不會「失敗」，蘇院長應該已經做好了，不管公投過不過，都不會向總統請辭的準備。

除非，國會提出倒閣（立委也要跟著解散，沒人會幹）；或是蔡總統主動提出要蘇院長下台（這時不走也不行了）。最後，對於外界好奇「828之後，蘇貞昌會不會下台」？他總結答案很可能是「不會」。

陳時中最新民調出爐 網看完結果：活該

蔡政府聽到了？女戰神轟這單位一件事：荒腔走板

蔡英文最新民調雪崩？黃暐瀚一句話爆實情

828之後，蘇貞昌會不會下台？先說結論，很可能，不會。先談一下，在什麼狀況下，行政院長會「請辭」？1 身體因素（像是當年的唐飛，因重症肌無力，向總統請辭）2...

由黃暐瀚發佈於 2021年4月22日 星期四

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 出軌 參選 太魯閣 公投

people: 蘇貞昌 游錫堃 賴清德 蔡英文 陳時中

title: 蘇貞昌這天會下台嗎？媒體人預言爆最終結局


content_text:
2020年改變了很多事情，比如出行計劃，比如開會方式，比如網購囤貨，比如更重視家庭和親人等等……，時代改變了你，甚至遠強於你改變自己；很多人一直堅信「讀書可以改變命運」，而閱讀本身也在改變。

世上沒有唯一的好書，只有在某時某地，某種環境，和生命中的某個時期必讀的書。選擇的改變源自於對環境認知的改變。在4.23世界讀書日前夕，京東研究院聯合京東圖書發佈《2021京東閱讀數據報告》，試圖從過去紛繁的變化中釐清不變的線索，探尋宏大時代背景下閱讀變遷背後的故事。

過去的一年，人們閱讀的書籍類型也發生了極大的變化。據京東大數據顯示，2020年以來，小說、文學、勵志與心理學類書籍在不同性別、不同年齡段的讀者群中都更受歡迎。

2020年許多人尋求安慰的五大類型書籍是：尋找答案、與童年及故鄉和解、拒絕成熟、溫暖的現實主義、自我療傷。當生活從突如其來的混亂中逐漸恢復時，人們試圖從書中尋找慰藉，讓自己的思想浸潤真誠與善良的底色。基於京東圖書公佈的榜單，2020小說和文學類暢銷書有《三體》《平凡的世界》《人生海海》《你當像鳥飛往你的山》《晚熟的人》《雲邊有個小賣部》等；勵志類書籍有《斷舍離》《心稻盛和夫的一生囑託》和《終身成長》等；心理學暢銷書有《天才在左瘋子在右》《非暴力溝通》《自卑與超越》等。

除了文字的鼓舞力量之外，法律類、童書教輔、科學與自然、歷史政治、理財投資等「功能型」或「學習型」書籍也在不同人群中各有增長，而且集中度更高。這體現出在疫情后，讀者對通過閱讀獲取知識與技能的需求趨向較為一致，人們更迫切地希望獲取能被社會公認的知識與能力。

隨著女性的社會地位、個人意識、教育程度的改變，越來越多的女性擁有更高的經濟實力，對於自己內在和外表亦有更高的要求，在很多消費領域女性塑造了新的市場。但是女性的覺醒並不僅在於用消費定義自己，而是隨著閱讀面越來越擴大，正在通過讀書提升、塑造自己。從四年的跨度來看，女性購買文學（包括青春文學）、外語、育兒類書籍的比例有所降低，與此同時，購買經濟、金融、管理、原版書、法律、心理學等書籍的比例增長。

在現代社會，走出校園並不意味著學習的結束，而學習往往是終其一生的成長。不過從近年來成人教育類書籍的銷售數據，也可以看出教育需求的變化，從而對中國年輕人對自己的成長方向和追求有新的理解。

從童書消費增長情況來看，內陸省份的增速要高於沿海和高線城市，從滲透率增長看，湖北、吉林、遼寧、浙江等東部教育大省的增速明顯高於其它省市，而貴州、河南、寧夏等中西部省區的增長較為落後。另外有意思的是，從童書/教輔書籍的銷量，在一定程度反映出大城市的外來務工人員有加速返鄉就業的趨勢。

交叉全國對比童書/教輔類書籍的銷量，尤其是京東平台上2016-2021每年1-2月的訂單數據可以發現，從高線城市發往中低線市場的童書/教輔的異地訂單增幅實際上每年呈下降趨勢，只有在2020年初因特殊原因而大幅上升。

而中低線市場的本地訂單增幅，除2020年初的特殊情況之外，一直保持較高的增長，尤其在2021年春節前後，中低線城市本地市場對童書/教輔的需求出現五年來最高增幅，而異地訂單增幅下降到近五年來最低水平，這說明了一個非常重要的指征：近年來越來越多的進城務工人員將自己子女未來的教育規劃從城市移回到家鄉，是勞動力迴流的一個顯著反映。

時代的砂，蒼海桑田。2020年很多我們熟知的東西都變了，包括手中的書。但將閱讀作為對自己的饋贈，依然是很多人的小確幸。如果你還相信閱讀可以改變自己，那麼請記住：真正讓人成長的是來自生活的考驗。

taiwan-subdivisions: 中西 大城

things: 經濟 大數據

title: 閱讀反映時代變遷


content_text:
工業電腦廠安勤（3679）搶攻智慧醫療商機，今年來相關布局不斷，昨（22）日推出最新半強固型平板電腦，搶攻醫療平板市場。展望今年營運，安勤預估，隨著零售、博弈業務小幅回溫，加上美國投票機、驗票機持續出貨，預期全年營收至少雙位數成長。

安勤推出最新半強固型平板電腦 - CAXA0，採用強化框架、防水密封設計和強化玻璃製造。CAXA0 平板電腦在零售、製造、運輸和物流等領域均能廣泛應用，更獲得認證，適合醫療用途。

安勤近年加速衝刺智慧醫療事業，預期今年相關業務仍將持續成長。在其2025年營收百億元計畫中，高毛利的醫療事業規劃要占比重達五成。

安勤醫療事業未來將分為醫用及治療兩大領域，醫用主要走高端產品代工為主，如醫用伺服器；治療方面則以自有產品為主，包含醫療資訊看板，也將發展健身、預防醫療等產品。

安勤董事長劉琍綺先前指出，原本去年要交貨歐洲客戶的醫療影像擷取伺服器，將遞延至今年小量出貨，預估明年放量，且除歐洲之外，日本也有拿下新訂單。

countries: 日本 美國

title: 工業電腦廠安勤 搶攻醫療平板市場


content_text: 【記者楊川欽台中報導】清水壽天宮管理委員會年度媽祖進香活動，於二十三日上午起駕，清水媽鑾駕在地方各界人士的恭送下出發，前往北港朝天宮進香。 有三百零六年歷史的清水壽天宮，在全台媽祖廟算是歷史十分悠久的古廟，長久以來每年都會舉辦進香活動，去年因疫情緊張因此停辦，今年因疫情舒緩，所以照常舉行，雖然規模不能與大甲媽或白沙屯媽相比，但是該宮還是清水區十多間媽祖宮中最古老的一間，也是市區民眾的信仰中心之一，所以每年的進香活動仍然受到地方各界的重視，人數也有二、三千人。 壽天宮進香團的行程，每年都不變，出發後前往彰化南瑤宮、湳港西朝元宮、新港奉天宮，然後抵達北港朝天宮，駐駕於晚上吉時，再展開回程，二十四日上午起在地區舉行遶境慶祝活動。

taiwan-subdivisions: 清水 北港 彰化 新港 清水區 大甲 白沙

title: 清水壽天宮舉行北港進香活動


content_text:
【高雄訊】為加速高雄招商引資速度，橋頭科學園區預計年底前開放選地建廠，高雄市長陳其邁今(7)日出席招商說明會時表示，南部科技廊道北從台南科學園區起，途經路竹科學園區、橋頭科學園區至楠梓科技產業園區，是全台最完整的科技聚落，市府也將把橋科打造成高雄最具發展潛力的科學園區，以吸引一流、最具競爭力的世界頂尖級廠商進駐，讓南部科技廊道成為全球最有價值的半導體產業聚落。

今日招商活動現場在陳其邁及科技部長吳政忠見證下，由半導體大廠達興材料及新特系統、5G通訊元件關鍵業者皇亮科技與巨頻科技、電動車零組件廠先進傳動和成大精機、以及金屬扣件指標大廠鋐昇實業等7家業者進行進駐簽署儀式，隨後由默克、英特格廠商代表與現場業者展開座談，分享公司進駐經驗與建議，為高雄招商引資展開實際行動。

陳其邁指出，目前國際半導體產業發展朝向兩個面向，一是異質整合，二是縮短供應鏈，因此未來上游材料、零組件及設備廠商，將齊聚南部科技走廊。目前高雄路竹科學園區已有華邦電DRAM大廠，楠梓科技產業園區有日月光，近期先進半導體材料及零組件廠商，也陸續到高雄選地，發展相關產業。而為提升廠商投資意願，市府推出006688方案，第一、二年免租金，第三、四年租金6折，第五、六年租金8折，並針對5G AloT產業，提出5年免房屋稅及地價稅等一系列多項優惠措施。

針對科學園區用水問題，陳其邁保證絕無問題，他說，目前鳳山再生水廠每日可提供4.5萬噸，年底完成擴充的臨海再生水廠可提供6萬噸用水，未來將再增加兩個再生水廠，像是岡山橋頭的再生水廠及楠梓計畫興建的再生水廠，均可分別提供2萬噸用水，未來都可供給科學園區使用。

陳其邁強調，橋頭科學園區位處科技走廊中間，地點絕佳，除串聯台南科學園區至楠梓科技產業園區外，也可提供164公頃的廠區用地，是目前全台僅少數能提供大量土地的科學園區，不論土地及位置都是最完整且區位最適中，也是交通最方便的地點，呼籲有興趣的企業家趕緊來投資。

經發局表示，市府成立橋頭科學園區專案推動小組，打開中央、地方溝通大門，並加速環評、招商、聯外交通建設、土地徵收等各項行政作業，預期整體計畫期程縮短2至3年，預計今年8月完成2階段環評，年底就能提供廠商選地建廠。

people: 陳其邁 吳政忠

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 高雄市 鳳山 楠梓 路竹 岡山

title: 多家廠商搶先預約進駐橋頭科學園區 陳其邁：投資最好的環境就在高雄


content_text:
下至生活用品、上至高科技產品，中國近年山寨行為盛行，因此美國海軍研究協會特意選在今年「國家撞臉日」，於臉書發文點名中國軍隊充斥各種與其他國家長得很像的武器。

你是否有曾被說長得像某人的經驗？據統計2020年世界人口達到78億，人口的快速飛漲伴隨形形色色的長相，讓人與人間的相似臉成為民眾茶餘飯後的話題。不過，相似不等同於抄襲，中國近年來山寨文化高度盛行，頻頻抄襲原創舉動，引來國際詬病聲浪不斷，如今就連武器生產都不放過！不只撞人臉，儼然還變「撞飛機。」

1980年代美國廣播電視台記者傑克埃澤爾與其攝影師里克米努特洛，一同在美國匹茲堡市中心的一條街上尋找新聞焦點時，里克看到了一名長得酷似美國電影演員亨弗萊鮑嘉的路人，於是傑克上前詢問此人，是否曾被說長得像誰？後來兩人便花了幾個小時的時間，問了好幾組路人同樣的問題。採訪隔天，傑克於是突發奇想，建議每年的4月20日成為「國家撞臉日。」節日當天，民眾皆可以打扮成名人抑或家人、朋友，模仿他們的行為與說話方式，並拍照記錄下來上傳至網路。

下至生活用品、上至高科技產品，中國近年山寨行為盛行，因此美國海軍研究協會特意選在今年「國家撞臉日」，於臉書發文點名中國軍隊充斥各種與其他國家長得很像的武器。不僅如此，貼文更上傳一張中國瀋陽飛行集團研發的殲-31與洛克希德馬丁製造的美國F-35戰機比對圖，發現兩者外型竟高度類似。不僅如此，中國「利劍」無人機、L-15高級教練機、「紅箭-12」反坦克飛彈等軍事武器，也被抓包外型高度「模仿。」不斷抄襲讓中國再被冠上山寨王國名號，如今範圍更觸及至武器生產，不禁讓人直呼，只有中國才成超越中國。

（顯圖取自美國海軍研究協會新聞官網）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 什麼都抄！中國不負山寨王國之名 「國家撞臉節」被抓包不只撞臉還「撞飛機」


content_text:
微波高頻元件設計製造廠昇達科 (3491-TW) 今 (22) 日公布 2021 年首季自結，單季稅後純益 2786 萬元，季增 80.8%，較去年同期虧轉盈，單季每股純益 0.45 元。

昇達科表示，第二季市場不確定因素干擾下，營運審慎看待，預估集團購併的台灣天線模組廠士誼科技去年已達損平，今年估可貢獻獲利。

昇達科第一季營收 3.66 億元，季減 6%，年增 33%，毛利率 34.37%，低於去年同期 36.55%，也低於上季 35.06%，稅後純益 2786 萬元，季增 80.8%，較去年同期由虧轉盈，單季每股純益 0.45 元。

昇達科主管指出，第二季市場不確定因素多，目前印度也爆發嚴重疫情，不過近期並沒有交易，受影響不大。

昇達科也完成購併的台灣天線模組廠士誼科技，昇達科期望，該公司能與在中國大陸生產的芮特 - KY(6514-TW) 形成互補效益，士誼科技 2020 年損益兩平，估今年將有獲利。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 印度 中國

title: 昇達科Q1轉虧為盈 EPS 0.45元 審慎看待本季 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中國外交部副外長馬朝旭表示，中國沒興趣打「氣候牌」，強調氣候變化問題，不應用作地緣政治的談判籌碼。美聯社中共總書記習近平應美國總統拜登邀請，以視訊方式出席周四（4/22）的領導人氣候峰會，中國官媒新華社在公布其發言全文時，增加了「歡迎美方重返多邊氣候治理進程」、各國要「重信守諾，不要言而無信」等表述，周四晚間中國外交部副外長馬朝旭舉行記者會，強調氣候變化問題，不應用作地緣政治的談判籌碼。

馬朝旭在會上指出，應對氣候變化不應該成為地緣政治的談判籌碼，用作攻擊他國的靶子、貿易壁壘的藉口。中美在應對氣候變化問題上，肩負著重要的使命，中方願同美方在相互尊重互利共贏基礎上，加強氣候變化合作，為發展健康穩定的中美關係發揮積極作用。

馬朝旭又聲稱中國「沒有興趣打什麼『氣候牌』」，氣候變化是人類面臨的共同挑戰，關係著人類的前途和未來，必須開展全球行動、全球應對、全球合作。

title: 【氣候峰會】中國外交部稱沒興趣打「氣候牌」：不應作地緣政治談判籌碼 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美股主要指數週四以平低盤開出，午後傳來拜登政府計劃向百萬富豪開徵39.6%資本利得稅，消息傳出，道瓊工業指數一度急瀉約420點或1.2%，終場跌幅小縮，下滑約321點或0.9%，為近一個月來最大跌幅。同日，標普和那指跌幅也在0.9%左右。晶片股賣壓重，費半殺跌約2.3%，美光股價重挫5.3%。

FAAMNG和特斯拉七大科企股價全趴，連續兩天急瀉逾8%的網飛小跌0.02%最抗跌，特斯拉重挫3.3%。蘋果、微軟、亞馬遜、谷歌和臉書跌幅皆超過1%。

《紐約時報》引述消息人士透露，拜登擬向年收入超過100萬美元的美國富人開刀，將提高資本增值稅稅率至39.6%，加上現時徵收的3.8%投資收入附加稅，意味著聯邦資本利得稅率共達43.4%。

消息人士透露，該提案的目標是以此給兒童保育、普及學前教育和工人帶薪休假等重大投資籌集約1兆美元的資金。

另一方面，美國共和黨參議員提出初估規模僅5,680億美元的基建投資建議，以回應總統拜登日前提出的2.3兆美元基建計劃。共和黨提出的計劃並不涉及加稅。

經濟數據方面，新申領失業救濟人數跌至疫情爆發以來新低。上週新申領失業救濟人數按週減少3.9萬人、至54.7萬人，是去年3月中以來最低水準，低於市場估的61.7萬人。持續申領失業救濟人數週減3.4萬人、至367.4萬人。

不過，房市數據欠佳，3月二手屋(成屋)銷售月減3.7%，以年率計601萬戶，不及市場估的611萬戶，並創近七個月新低，主要是房價上漲和推出建案不多，阻礙買家入市。

同日，歐洲央行(ECB)舉行例會後宣布維持三大關鍵利率不變，並將維持緊急抗疫購債計劃規模為1.85兆歐元不變，以及至少持續至2022年3月底，符合市場預期。

ECB維持寬鬆幣策，總裁拉加德表態沒有討論「收水」，而且承諾會繼續買債直至經濟渡過疫情為止。

紐約股市22日收盤時，道瓊工業指數跌321.41點或0.94%，以33,815.90點作收，平了3月23日當天跌0.94%的紀錄，全日遊走在平盤之下，日低在33,717.19點。30檔成份股只有四檔收紅，人力資源網、麥當勞、VISA和3M依序漲0.34%、0.3%、0.05%和0.01%。DOW重挫5.64%墊底。兩大科企蘋果和微軟各跌1.17%和1.31%。全美市值最高的金融機構摩根大通跌2.11%也在墊底之列。

標普500指數跌38.44點或0.92%，至4,134.98點，11大類股齊跌。

以科技股為主的那斯達克指數下滑131.81點或0.94%，至13,818.41點。

跌幅居四大指數之首的費城半導體指數，挫跌74.08點或2.31%，以3,133.17點作收；30檔成份股只有一活口，布魯克斯自動化逆勢漲1.76%。美光重挫5.34%是最大輸家。超微和英偉達各跌3.12%和3.32%在弱五之列。台積電ADR跌1.77%至115.32美元，表現仍是相對抗跌。

美國各證交所總計成交103.5億股，過去20個完整交易日的日均成交量為103.2億股。

晶片製造商英特爾股價收低1.77%至62.57美元，盤後一度急跌近2%，雖然公司發布的第二季營收預測高於華爾街預期，押注其下一代數據中心和個人電腦處理器將滿足日益增長的雲服務需求。

AT&T股價跳漲4.2%，受助於公司營收高於市場預期，因美國經濟在與疫情相關的限制措施解除後重啟，提振智慧手機銷售和媒體業務。

百健(Biogen)季度利潤超乎預期，因其肌肉萎縮症藥物銷售強於預期，但對其依賴尚未獲得批准的阿爾茲海默氏症治療藥物aducanumab的擔憂拖累股價，收盤大跌4%至259美元。

美國航空集團(American Airlines Group)和西南航空(Southwest Airlines)虧損比預期低預示著旅遊需求的復甦。但兩家公司股價受到大盤挫跌的影響，分別下跌4.5%和1.6%。

美股盤後上漲

美股週四在出現一個月來最大跌幅後，道瓊期約和那指期約盤後呈現止跌的表現，但反彈無力。題材股表現活躍，芯科實驗室(美股代碼SLAB)大漲超過12%。

台北時間07：50，道瓊期約上漲約36點或0.11%至33,745點，那指期約小漲0.1%至13,763.75點，上述兩大股指週四收盤皆跌0.94%。

芯科實驗室在美東時間午後7：56，最新報價為162.55美元，大漲17.90美元或12.37%。該股週四常態交易收低3.30美元或2.23%。

因有媒體報導，該公司將在27.5億美元現金交易出售部份業務給Skyworks Solutions Inc(美股代碼SWKS)。而Skyworks盤後也跳漲4.4%至191.50美元。

而美國玩具大廠美泰兒(美股代碼MAT)股價盤後大漲7.28%至22.40美元，受惠財報優於預期，且公司上調財測。

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

title: 拜登擬向富人加稅，美股午後嚇跌，道瓊下滑321點，費半跌挫2.31%


content_text:
【大纪元2021年04月23日讯】（大纪元记者徐简综合报导）英国外交大臣多米尼克‧拉布（Dominic Raab）宣布，将今年的对华援助基金削减95%，至90万英镑，这标志着英国的战略转移。去年媒体曝光英国对华援助高达8,100万英镑，而导致英国民众不满。

按照英国规定，政府应该将国民收入的0.7%用于海外援助，但是在中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情之际，英国的经济受到重创，因此政府决定把这一比例下调到0.5%。

在具体分配上，今年也对不同国家能得到的份额进行了调整。拉布确认，英国对中国的援助被削减了95%，只剩了90万英镑。拉布表示，这90万英镑用于援助中国的“开放社会和人权”，部分援助预算是履行之前的合约。

在总额为81.1亿英镑的援助预算中，英国外交部详细说明了各种支出，其中包括9.06亿英镑用于人道主义援助。据悉这笔资金将集中在受饥荒影响最严重的国家，包括也门、叙利亚、索马里和南苏丹等。

拉布在给英国国会的声明中说：这种援助组合“标志着英国的战略转移，使我们的援助预算配合我们的外交网络、科学和技术专长发展，以及我们的经济伙伴关系，一起应对全球挑战”。

拉布还说，援外预算的1/3将用于印太和南亚地区，资助气候变迁、开放社会和强化英国脱欧后的贸易关系。他还承诺要“把纳税人的每一分钱都花得物有所值”。

英国政府减少对华援助的措施受到了英国“纳税人联盟”的欢迎，该组织的宣传经理丹尼尔‧博萨尔（Danielle Boxall）说：“早就应该削减对华援助。”“以前的项目如帮助中国生产大米等，是肆意浪费了纳税人的钱。”

受到中共制裁的前保守党党魁史密斯（Iain Duncan Smith）说：这是一个值得欢迎的开始，“我质疑为什么我们要援助世界第二大经济体”。

根据英国“纳税人联盟”机构和“英国一家大媒体”去年的调查，英国政府在2019—2020年度对华援助金额高达8,100万英镑，援助方向主要是大米种植和歌剧，当时消息一传出，引发英国国民的不满。

责任编辑：林妍 #

journalist: 徐简

countries: 多米尼克 中国

events: 疫情 新冠病毒

title: 战略转移 英国宣布削减95%对华援助


content_text:
22日出版的法國全國性大報國際版主題十分豐富，除一致聚焦美國總統拜登與全球四十個國家領導人就氣候問題舉行線上峰會外，各報關注的其它話題還有俄羅斯總統普京的國情咨文講話透露的信息、普京政權最大反對派人物納瓦爾尼的絕食抗議、非洲裔美國人弗洛伊德案宣判結果的意義、非洲國家乍得總統代比之死對國內政局以及對法國與非洲關係的影響，等等。香港司法當局陸續重判泛民主派人士之際，天主教報刊《十字架報》刊登文章：“香港為民主殉難的天主教信徒。”

香港為民主殉難的天主教信徒

4月16日，香港9名著名民主派人士因在2019年的反送中抗議運動中參與集會而被判刑。《十字架報》文章注意到，其中5人都是虔誠的天主教信徒。信仰始終伴隨着他們抗議不公、維護自由的努力。長期從事工會活動的現任香港支聯會主席李卓人就是其中之一。文章引述李卓人的好友、宗座外方傳教會的柯毅霖神父（Gianni Criveller）指出，李卓人夫婦一生都在基督信仰和追求人類理想的指引下，為社會正義而戰。從為香港工人維權，到為1989年天安門事件中的學生提供幫助，李卓人一直都在為人的尊嚴與自由權力而努力。前立法會議員、資深大律師李柱銘也是一樣。現年82歲的李柱銘被看作是香港“民主之父”，是為法治國家服務的天主教信仰知識屆人士，法治是保護個人自由的法律盾牌。他每天早上都會去市中心的一個教堂參加彌散。榮休之後，也從未停止為眾多遭遇社會或政治不公的人免費辯護。2009年他曾向《十字架報》表示，信仰是每個個體內心深處最寶貴的財富。72歲的媒體大亨黎智英自今年1月起就已經被關押，他被判刑14個月。他是得以在香港獲得社會以及經濟成功的60年代內地移民的代表。當時一無所有的他在這裡發財致富。2020年他接受《十字架報》採訪時表示，1989年6月的天安門屠殺喚醒他的政治意識，他開始為民主、為新聞自由而戰。黎智英在香港政權移交北京那一年接受洗禮，成為信徒。如今在獄中，他仍然每天祈禱，並呼籲港人昂首站立。66歲的何秀蘭是工黨創始人，多年為爭取普選、法治、為女性及性少數人群的權益奮鬥。她被判刑6個月。文章引述一名在香港生活已經30年的歐洲傳教士指出，香港有250座教會學校，大部分活動人士、社運人士、律師或知識界人士是基督徒，或生活中曾與《福音》有所交集，因此並不令人意外。人道關懷並非他們獨有， 但福音的話對香港政治與社會生活有很大影響。文章寫到，被壓制一切個人自由和宗教自由的極權中國納入版圖後，香港這些年從未停止為維護自由、民主和人權而努力。北京制定的港版國安法出台後，這些天主教信仰的知名人士知道自己會為思想而被捕，他們做好了成為殉難者的準備。柯毅霖神父就此指出，他們的職業和政治生涯都以信仰為核心，他們因此成為我們這個時代的先知。柯毅霖神父擔心，香港目前尚未遭到破壞的信仰自由最終也會被北京當局粉碎。

美重返應對氣候變化戰線令中國被動防守

美國總統拜登22日起與40國領導人就氣候問題，舉行線上峰會。各報都從中看到，美國希望成為全球應對氣候變暖努力的領頭人。《費加羅報》頭版社評認為，這次峰會展示出有包容性的多邊主義。儘管在其它議題上彼此關係緊張，但俄羅斯總統普京和中國國際主席習近平都接受了邀請。雖然應對氣候變暖可能是他們之間唯一可以合作的領域，但應該抓住這次機會。 《解放報》報道指出，美國想藉此機會改善他們在全球應對氣候變暖領域的形象，而歐洲失去了一個在該領域成為領頭人的機會。歐洲議會議員Marie Toussaint接受該報採訪時表示，歐洲在氣候問題上缺乏高遠目標，歐洲應當做出更多表率。《十字架報》的報道聚焦美國前國務卿、拜登政府的氣候議題特使克里為這次峰會做出的努力，同時也從歐盟在峰會前夜通過的減排方案中，看到了這次峰會激起的希望。《回聲報》則在頭版頭條凸出歐洲與美國是氣候議題的先頭兵。

關於中國，《費加羅報》寫到，中國國家主席習近平一直等到峰會召開前的最後一刻才確定參加峰會。這位不再有所顧忌的民族主義復興的捍衛者，想幫助南部國家對抗要求南部國家做出更多努力的西方國家。非政府組織以及西方政府呼籲中國進一步減少對煤炭的依賴，習近平則在周二的博鰲論壇上，重新強調中國的發展中國家地位，把球踢給“富國”，呼籲歐美等富裕國家回應發展中國家在資金、技術和能力方面的擔憂。文章指出，美國重返應對氣候變化戰線，迫使中國進入守勢。拜登政府的攻勢令北京進退兩難：既要充當國際治理的頭牌，又面對尚不完全的經濟發展對靠污染能源帶動的高增長的依賴。習近平曾在去年承諾中國在2060年實現碳中和，卻對各種做出新努力的呼籲閃爍其詞。中國煤炭發電量佔全球電量的一半，不想因為環保而犧牲新冠疫情後的經濟復蘇。

journalist: 瑞迪

countries: 香港 法國 中國 俄羅斯 歐盟 美國

events: 疫情 反送中 發電

taiwan-subdivisions: 成功 中和 復興

things: 人權 經濟

title: 法國報紙摘要 - 香港為民主殉難的天主教信徒


content_text:
▲全球領袖視訊氣候峰會22日登場，美國總統拜登宣布，2030年美國將把造成氣候變遷的溫室氣體排放量比2005年減少50%到52%。（圖／路透社）

文／中央社記者繆宗翰北京23日電

中國國家主席習近平昨晚以視訊方式出席氣候變遷領袖峰會。陸媒今天凌晨引述中國副外長馬朝旭表示，中方願與美方在相互尊重互利共贏基礎上，加強氣候變遷合作。

另外，中國氣候變化事務特使解振華也透露，中美不排除建立因應氣候變遷的聯合工作組。

習近平於北京時間22日晚間出席白宮召開的氣候變遷領袖視訊峰會。中國外交部於當晚10時30分舉行中外媒體吹風會，說明習近平出席峰會狀況。

綜合澎湃新聞等陸媒23日凌晨報導，馬朝旭在會中應詢時指出，應對氣候變遷不應該成為地緣政治的籌碼，攻擊他國的靶子，貿易壁壘的藉口。

他說，中美在應對氣候變遷問題上肩負著重要的使命，「我們願同美方在相互尊重互利共贏基礎上，加強氣候變化合作，希望雙方在氣候變化上的合作為發展健康穩定的中美關係發揮積極作用」。

解振華則在會中被詢及上週與美國氣候變遷特使凱瑞（John Kerry）會晤成果。

他說，雙方同意在格拉斯哥COP26（氣候變化綱要公約第26次締約方會議）前後，就8個優先領域展開對話和交流。

解振華並強調，雙方達成的共識不是說說而已，而是採取確實行動，並在這種合作對話基礎之上，將來在合適時間建立正式的合作管道，也不排除建立氣候變化的聯合工作組。

據報導，這8個領域分別是：工業和電力領域脫碳的政策措施與技術、增加發展可再生能源、綠色和氣候韌性農業、節能建築、綠色低碳交通。

此外，還有關於甲烷等非二氧化碳溫室氣體排放的合作、關於國際航空和航海活動的排放合作，以及其他近期的政策和措施，包括減少煤油氣的排放等。

美國總統拜登（Joe Biden）於美東時間22日上午召開全球氣候變遷領袖視訊峰會，廣邀40個國家與國際組織領袖共同出席，商議如何面對氣候變遷危機。

習近平昨晚透過視訊出席峰會，這也是拜登上任後，首次與習近平同場會談。

習近平在會中提出，要堅持多邊主義，維護以聯合國為核心的國際體系。他並表示，中方期待同包括美方在內的國際社會共同為推進全球環境治理而努力。

countries: 美國 中國

title: 因應氣候變遷　中：不排除與美成立聯合工作組


content_text:
2名美國共和黨籍聯邦參議員22日提出法案，要求拜登政府對涉及武漢病毒研究所與武肺病毒起源的情報進行解密。（歐新社資料照）

2021/04/23 11:14

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情一直被外界質疑是武漢病毒研究所外洩所導致，2名美國共和黨籍聯邦參議員22日提出法案，要求拜登政府對涉及武漢病毒研究所與武肺病毒起源的情報進行解密。

《美國之音》報導，這項「2021年Covid-19起源法案」由密蘇里州的共和黨參議員霍利（Josh Hawley）與印第安納州共和黨參議員布勞恩（Mike Braun）共同發起。

霍利在聲明中表示，1年多以來，任何對武漢病毒研究所提出疑問的人都被烙上「陰謀論者」的標記，世界想知道病毒是否為武漢實驗室疏忽的產物，但中共卻極力阻止相關調查，武漢實驗室和北京企圖掩蓋疫情起源的情報，拜登政府必須將這些訊息解密。

布勞恩也在聲明中說，確定武肺疫情起源對預防未來的疫情非常重要，隨著對病毒起源的調查和研究持續進行，拜登當局應解密與中國武漢的生物研究實驗室與武漢疫情之間任何潛在聯繫有關的情報。

美國國家情報首長海恩斯（Avril Haines）14日在參議院情報委員會作證時表示，情報機關還在調查武漢實驗室意外是否是疫情源頭，並強調目前尚無病毒從動物傳染給人類的證據。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）最近也說，儘管調查小組的結論是，實驗室洩漏是最不可能的一種假說，但這需要進一步調查。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 美參議員提法案 要求拜登政府解密武漢病毒所情報


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

立法院上周初審通過修正「高級中等教育法」，首度將高中校務會議學生代表席次比率最低保障入法，規定不得少於成員總數百分之八，未來各校校務會議學生代表人數，將從現在一至三名，平均提升到約十名。不過台灣青年民主協會指出，曾有學生代表在校務會議上出席、發言權受干預，呼籲教育部應有配套，避免修法美意被打折。

教育部國教署表示，正研議高中學生代表參與校務會議之學校應行注意事項，引導各校提供友善的會議環境。若學生代表認為在校務會議中有任何不合理對待，也可即時向學校或主管機關反映。

過去許多高中校務會議人數高達一百多人，學生卻僅一到三人，權力極其不對等，學生難充分表達意見。國教署去年七月曾建議各校自主修法提升學生代表在校務會議中的席次，目前已有部分學校、學生會主動提案修正，其中桃園楊梅高中，校務會議代表已增至十一席；彰化高中更大幅增至十席，占比達一成。

楊梅高中校長鄒岳廷表示，校方重視學生表意權，也希望學校的決議是「共識決」，增加校務會議學生代表，對學校來說只是多聽取學生意見，從善如流。

不過青民協副理事長何蔚慈質疑，高中法規定，參與校務會議的學生代表必須是「經選舉產生」，但目前多數學校經全校選舉產生的職位是「學生會正副會長」兩人，若提升學生代表比率，要如何讓這些學生代表都能「經學生選舉產生」，將是下個課題。

也有高中教師反映，部分學生代表常未經充分思考就提案，遭否決後卻反稱學校黑箱，建議學生提案前可先與相關處室溝通，了解各自需求再討論。

taiwan-subdivisions: 楊梅 彰化 桃園

title: 高中職學代8%保障 首度入法


content_text:
【大纪元2021年04月23日讯】在中共在国民党的围剿下逃跑，进行所谓的“长征”时，仍有一部分中共红军留在国统区进行游击战，令人讶异的是中共百集洗脑微纪录片《百炼成钢：中国共产党的100年》第十六集《浴血坚持》居然花了整集讴歌，但却对与这支部队有关的，曾经被周恩来称作“千古奇冤”、且在中共的宣传下为许多中国人所熟知的“皖南事变”不着一字，这真是咄咄怪事。

根据洗脑片，留在国统区的部队约1.6万余人，加上党政军机关工作人员和红军伤病员共3万余人，领导他们的是时任苏区中央分局书记兼中央军区司令员、政治委员项英和“中华苏维埃共和国”中央政府办事处主任陈毅。

这两人中项英是中央决定留下的，但他与毛泽东不和。十年前，他曾制止毛用血腥暴力打击AB团，而后毛企图诬陷他是AB团的后台。长征前，他又反对带毛长征，并预见到毛要伺机夺权。而陈毅是因为得罪了最高领导博古和李德被留下。

留下的这3万多人，大部分在国民党的围剿中被消灭。1935年3月底，项英、陈毅等率领约300人突围到达赣粤边油山、梅山之间的广阔山区，其他8省15个地区也都有中共残余部队，继续在国统区作乱。他们在国民政府军的反复清剿下，勉力生存着，客观上牵制了部分国民党军队，至于说“为长征的胜利作出了不可磨灭的贡献”也是中共党史专家们意淫的成分多。

1937年全面抗战爆发后，根据国共在西安军事叛变后达成的合作共识，南方8省13个地区的一万多红军和游击队被国民政府正式整编为国民革命军陆军新编第四军，简称“新四军”，叶挺为军长，项英为副军长兼政委，张云逸为参谋长，周子昆为副参谋长。而中共为了加强对新四军的领导，成立了中央军委新四军分会，以项英为书记，陈毅为副书记。

按理说，拿着国民党军饷且编制上属于国民党战区司令长官顾祝同领导的新四军，理应接受国民党最高军事委员会的统一指挥，但实际上，新四军却听命于延安的毛泽东和中共。

根据旅美学者辛灏年先生的研究，抗战爆发后，毛拟定了与“国民党顽固派”作坚决斗争的三个阴谋手段，即要在各方面对正在领导抗日的国民党“顽固派”进行针锋相对的斗争，要以军事进攻及军事发展来压迫和打击正在领导抗日的国民党“顽固派”，要以阴阳两谋的惯技对外“高喊团结抗战”以欺骗舆论。

遵照毛的既定手段，中共中央一再指示，要保证中共对新四军的绝对领导；一再指示，新四军只需图扩张和发展，如有人妨碍和阻止新四军的发展与扩张，能坚决消灭者则坚决的消灭之；新四军只准相机袭击伪军和只在需要时才允许迎击小股日军。

叶挺、项英、陈毅等新四军将领秉承着中共这样的命令，从来只图发展和扩张，不仅拒绝听从国民党的命令，而且还打友军，却不打日军。中共宣传新四军的所谓著名的韦岗战役、黄桥战役，即所谓的七战七捷，以及西路战役等，便全部打的是内战，全部打的是国民党正在抗日的“顽固派”，特别是曾血战台儿庄的韩德勤等部。可以说，新四军非但没有与日本侵略者打过一仗，而且纯粹是打内战的先锋，甚至在抗战后期成为中共通敌卖国的主要执行者。

在这样的背景下，皖南事变的发生就不那么令人意外了。1940年12月，何应钦、白崇禧以国民政府军事委员会的名义，强令黄河以南的新四军、八路军在一个月内全部撤到江北，中共在拖延了不少时日后，于1941年1月4日下令新四军军部及所属的支队9000多人由云岭出发北移。在行至皖南泾县茂林时，遭到国民党军8万多人的伏击，新四军除2000人突围外大部分被俘或阵亡。军长叶挺与国民党军队谈判时被扣押，项英、周子昆被中共内部叛徒杀害。

皖南事变发生后，中共领导人周恩来马上在重庆的中共党报《新华日报》上写下“千古奇冤，江南一叶；同室操戈，相煎何急？！”的题词，而中共建政后拍摄的电影《雾都报童》更是对此大加渲染。如果你问那些学过党史的中国人，绝大多数一定会说皖南事变就是“国民党顽固派蓄意制造的一起反共阴谋事件”，等等。

然而国军伏击新四军的背后真相是什么？1941年1月29日，当时著名的民营报纸《大公报》曾对皖南事变的真相及其来龙去脉、经过与结果，有过较为公正、平实的报导，其透露的实情如下：

一、根据第三战区长官顾祝同电，新四军“不遵调遣，自上月以来，在江南地区，集中全军，蓄意扰乱战局，破坏抗日阵线，复于本月四日袭击第四十师，乃为紧急处置，将该军解散编遣，军长叶挺就擒，交军法审判，副军长项英在逃，通令严缉”。

二、这一事件发生“并非突然而来”，此前新四军多次袭击国军，如“袭击韩主席（德勤）所属陈秦运部，攻陷如皋之古溪蒋霸等地后，又陷秦于黄桥及泰县之蒋堰曲塘，到处设卡收税，收缴民枪，继更成立行政委员会，破坏行政系统，并截断江南江北补给线。统帅部虽严令制止，仍悍不遵命，复于十月四日向苏北韩主席部猛攻，韩部独六旅十六团韩团长遇害；五日又攻击八十九军，计划去该军三十三师师长孙启人，旅长苗端体以下官佐士兵数千人，五日晚又继续袭击，致李军长守维翁旅长秦团长等被冲落水，生死不明，其他官佐士兵遇害者不计其数”。

三、新四军“自乱阵线、袭攻友阵的行动”，本应被处置，但国民党统帅部为顾全大局，起初并未采取断然处置措施。在新四军不遵从命令延期北撤时，却仍有部队向南行进，并在途中袭击四十师，这才遭到国军痛击。

《大公报》的这篇报导，透出事变的前因后果就是新四军不仅不听从调遣，反而袭击国民党抗日部队，终于导致国民党军队痛击。皖南的老一辈人也都说，“哪里是国民党打共产党，是共产党把国民党打火了，才挨的打。”

另有网上文章称，是毛故意压下了项英给蒋介石的电报，让项英没有走国民党规定的过江路线，从而遭到伏击。

显然，皖南事变的真正祸首正是毛和中共，因为新四军执行的正是延安的命令，而中共更是借此，将反对“国民党顽固派”的行动推向了高潮，将分裂、扩张和卖国的罪行愈演愈烈。

至于为中共卖命的项英，虽然逃出了包围圈，但却随后在山洞睡觉时被副官开枪打死。这名本来就对共产党不满的副官，拿了项英身上的金条、财务投了国民党。

而与项英不和的毛在事变后，很快以中央名义发决议，给项英冠以种种罪名，把皖南事变说成是他“一贯机会主义领导的结果”，甚至影射项英是内奸：“此次失败是否有内奸阴谋存在，尚得考查，但其中许多情节是令人怀疑的。”毛的用心由此可见。

至于在皖南事变前短暂兼任八路军第五纵队司令员的陈毅，在事变后，被任命为代理军长，后任军长。他继续秉承中共不抗日而是致力于扩大发展的主张，其1万多兵力在抗战结束时居然达到了近30万。

然而，如此效忠中共的陈毅下场同样可悲。中共建政后，他先后任上海市市长、国务院副总理、革命军事委员会副主席和国防委员会副主席、外交部部长以及中共中央军委副主席。文革爆发后，他被视为“二月逆流”的主要参与者，被毛疏远。

1969年10月，陈毅被以“战备”为名，下放到石家庄劳动。同年在庐山举行的中共九届二中全会上，他又卷入了所谓“二陈（陈毅、陈伯达）合流”事件。1970年，陈毅因病回到北京，次年，林彪死，陈毅被发现罹患直肠癌。1972年1月6日，在北京凄惨死去。

1月10日的追悼会上，毛接穿着白色的睡衣，外披着大衣参加。他见到陈毅的遗孀张茜后，挤着眼睛，说道：“陈毅是一个好同志啊。”不过，没有人看到毛流出一滴眼泪。

项英、陈毅，乃至诸多中共高官的命运，其实早在他们加入中共那一天就已注定，而他们主动接受魔鬼的诱惑、没有选择远离，又能怨谁呢？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 梅山 茂林

title: 周晓辉：项英陈毅卖命结局惨 皖南事变罪魁是中共


content_text:
成本大漲，車商面臨強大的漲價壓力。（資料照，記者楊雅民攝）

〔記者楊雅民／台北報導〕裕日車（2227）總經理李振成表示，汽車生產使用的貴金屬、鋼、銅等成本大漲，貨櫃運費也暴漲，加上今年車用晶片缺貨問題恐難解，國產車和進口車都面臨強大的漲價壓力。

李振成指出，汽車觸媒轉換器使用的鉑、鈀、銠等貴金屬價格已大漲5倍，鋼價、銅價也大漲，汽車運輸原本從日本到台灣，1個貨櫃的運價約300美元，現在已飆漲至900-1000美元，運輸成本大增逾2倍。

裕日車估算，目前新車整體成本已增加8%，且全球車用晶片短缺問題，今年恐怕不會解決，裕日車除了去年剛上市的NISSAN SENTRA超前部署，零組件庫存充足外，熱賣的KICKS面臨缺車壓力。

他說，以前新車銷售扣除人事和廣告等成本，還可以賺一點，現在各項成本大增，面臨很大的漲價壓力，但龍頭品牌TOYOTA文風不動，裕日車也不敢貿然調漲車價，部分車款甚至已虧本賣。

而且，今年汽車汰舊換新貨物稅5萬元補貼是否延續，立法院仍未三讀通過，裕日車每個月大約要幫車主代墊7000-8000萬元的汰舊換新補貼，目前代墊補貼金額已達3億元。

裕日車去年受惠於中國轉投資事業挹注，第4季每股大賺9.06元，逆轉去年第1季因疫情干擾的谷底，全年大賺逾2個股本，稅後淨利65.41億元、EPS達21.8元，以過去平均配息率達9成估算，法人預估，裕日車每股可望配息19元以上。

和泰汽車（2207）坦言，今年汽車生產的原物料、運費成本都大幅增加，但TOYOTA和LEXUS目前販售的車款售價都是早已和日本豐田（TOYOTA）原廠談定的，上漲的成本原廠會自行吸收，以維持車價穩定，不會馬上反映新車售價。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 中國 台灣

title: 賠錢賣車 裕日車︰漲價壓力大


content_text:
▲▼冬山鄉新寮瀑布，因進行步道邊坡落石防護工程，4/26至5/10日全線封閉。（圖／羅東林管處提供，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭縣冬山鄉新寮瀑布步道將進行二層瀑布邊坡工程施工，並於4/26-5/10進行施工材料進場作業，此期間全線步道封閉不對外開放。

為提升遊客安全，羅東林區管理處將於4月份進行「新寮瀑布步道邊坡落石防護工程」施工，4月26日至5月10日兩周進行工程大型材料進場作業，全線封閉不對外開放，期間已有排定旅遊行程之旅客請變更行程，可前往周邊中山瀑布步道（舊寮瀑布）、仁山植物園、中山休閒農業區、梅花湖風景區..等多處景點賞玩。

另預計於5月11日對外開放至第一層瀑布處（入口至吊橋約0K-0K900）。工程如受天候影響而延長或改變施工期間，將另行公布周知。詳情請參閱林務局山林悠遊網（網址: https://recreation.forest.gov.tw/）

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►偵查佐涉多次性侵毒品案檢舉人 被害女出面：手機都錄下了

►宜蘭清水地熱爆搶桌 藍衣男「竹籃丟地」嗆：這你們家的？

►宜蘭偵查小隊長喝茫國罵拉扯遭上銬 受傷警8萬8和解縱放被起訴

►手殘也會用！Dyson直捲髮造型器16600元→14600元 桃紅色超好看

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中山 冬山 羅東 宜蘭縣 清水

title: 宜蘭新寮瀑布步道邊坡落石防護施工　4／26至5／10日封閉


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月22日訊】舊時婦女纏足的小腳雅稱「三寸金蓮」。清人李漁在《閒情偶寄·聲容·鞋襪》中說到：「名最小之足者，則曰三寸金蓮。」
明代文學家周憲王朱有燉的詞《鷓鴣天賦繡鞋》就以「三寸金蓮」的映像描寫女子繡鞋：「花簇香鉤淺浣塵，輕風微露石榴裙。金蓮自是慳三寸，難載盈盈一段春。」「金蓮自是慳三寸，難載盈盈一段春」映襯了婦女的小腳。在清人的小說作品中，「三寸金蓮」很常見，例如《老殘遊記續集遺稿》第六回：「你那三寸金蓮，要跑起來怕到不了十里，就把你累倒了！」
那麼以「金蓮」稱美足，又是從何而起呢？這金蓮花又和女子之足有怎樣的聯繫呢？
據《南史·齊本紀下·廢帝東昏侯》傳記載，南齊廢帝東昏侯曾令人鑿金子製成蓮花貼在地面上，又令寵妃潘妃在金蓮上行走。他在旁邊看著潘妃款步蓮花上，稱道此乃「步步生蓮花」。後來「金蓮」就被用來稱讚美人步態之美。唐朝名詩人李商隱的《南朝》一詩對此故事留下了記載：「誰言瓊樹朝朝見，不及金蓮步步來」，以詩刺荒淫覆國，垂千秋之炯戒。
金蓮也用來指女子的纖足，故事發生在南唐李後主朝中。元末明初的歷史學家陶宗儀《輟耕錄·纏足》有詳細引述[1] ，說李後主令纖麗善舞的窅娘用絲帛繞腳，把腳纏成新月形，就在六尺高的金蓮花上迴旋起舞。金蓮上裝飾著流光溢彩的纓絡珠寶和彩帶，麗人宛如凌雲而飄，姿態曼妙，「由是人皆效之，以纖弓為妙」。「纖弓」形容纏過的小腳，其腳背拱起，形狀有如纖弓。
宋代開始，婦女纏足的記載多起來了，陶宗儀說到，「熙寧元豐以前人猶為者少，近年則人人相效，以不為者為恥也。 」可見宋朝元豐以後，纏足「流行」起來，不為者反倒被嘲笑，形成劣幣驅逐良幣的現象。
那麼婦人纏足（也稱裹足），最早的歷史起於何時呢？是否比五代更早呢？
明代錢希言《戲瑕》書中則提到纏足於古代就曾有，「讀《漢雜事祕辛》，而方知漢世已有」，而且，可能歷史更早於漢代，「余見一書，稱纏足始於帝辛時，妲己狐妖，故纏其足，以避宮人也。」錢希言在書中並沒有提到自己看的書名為何，若如書中所記，那纏足的「元祖」就是「狐妖妲己」了。妲己為了避宮人耳目，故而纏了自己的腳，以免狐腳外露。
到了清朝，曾經有明文禁止纏腳裹足的。《清稗類鈔·禮制類》「禁女子裹足」記載清太宗、順治和康熙帝之朝都曾明令禁止，「崇德戊寅（清太宗三年）七月，奉諭旨，有效他國裹足者，重治其罪。順治乙酉（順治二年），禁裹足。康熙甲辰（康熙二年），又禁裹足。」康熙三年重申，元年之後出生之女禁止纏腳裹足，違者重罰。然而康熙六年，禮部上書請免禁止，查立法太嚴，或恐牽連無辜。清朝自此弛禁裹足，民間依舊是我行我素，有裹足的，有不裹足的約各居半數。
文後，來說一則清初大才子袁枚《隨園詩話》記載的有關三寸金蓮的故事。話說杭州有一名趙員外到蘇州買妾，看到一名姓李的女子，容貌雖好，但是沒有裹足。趙大人就以三寸金蓮小腳穿的「弓鞋」出題，想要戲弄嘲笑她一番。李女很有思想見地，也有文才，聽得對方出題即刻提筆直書：
三寸弓鞋自古無，觀音大士亦雙趺。
不知裹足從何起，起自人間賤丈夫。
李女說「觀音大士亦雙趺」，高度陡現，對比之下，物色「三寸金蓮」的趙員外成了「人間賤丈夫」，反被嘲笑了。趙員外學得腐臭的觀念，把女子的纖弓小腳看得比人格還重要；此回蘇州行意外得了李女的《弓鞋》詩，是讓他感覺自取其辱呢？還是得到醍醐灌頂的醒悟呢？
註釋
[1] 陶宗儀《輟耕錄·纏足》：「李後主宮嬪窅娘，纖麗善舞。後主作金蓮，高六尺，飾以寶物細帶纓絡，蓮中作品色瑞蓮。令窅娘以帛繞腳，令纖小，屈上作新月狀，素襪舞為雲中，迴旋有凌雲之態。」@*
──點閱【中華文化300問】系列──
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 美足為何稱金蓮？「三寸金蓮」何由來？


content_text:
Women dressed in traditional Japanese kimaono walk past historic buildings in Tainan’s Jhongsi District yesterday. Members of the Yin Tong Community in Tainan are to hold a historic tour of the area on Saturday next week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Basking in history


content_text: 蘋果(Apple) 2021年首場發表會終於在美西時間4月20日於線上展開，該公司揭曉全新世代的iPad Pro與iMac產品，共同特色為搭載蘋果自行研發的M1 SoC。

companies: 蘋果 Apple

title: DIGITIMES - 議題精選：蘋果春季發表會


content_text:
新任執行長 Pat Gelsinger 發表 IDM 2.0 計畫之後，英特爾首季財報公佈。英特爾 2021 財年首季營收金額達 197 億美元，與 2020 財年同期 198 億美元相較下降 1%。淨利為 34 億美元，與 2020 財年同期 57 億美元相較下降 41%。不按照美國通用會計準則 (GAAP) 淨利潤為 57 億美元，與 2020 財年同期的 61 億美元相較下降 6%，成績單普遍符合華爾街分析師的預期。

英特爾在 2021 財年首季的淨利為 34 億美元，與 2020 財年同期的 57 億美元相較下降 41%。每股EPS 為 0.82 美元，與 2020 財年同期的 1.31 美元相比下降 37%。在非 GAAP下，英特爾第一季調整後淨利為 57 億美元，與 2020 財年同期的 61 億美元相較下降 6%。調整後每股 EPS 為 1.39 美元，與 2020 財年同期的 1.41 美元相較下降 1%。由於先前華爾街分析師預估，2021 財年首季英特爾營收將來到 178.6 億美元，非 GAAP 準則下，每股 EPS 將達到 1.15 美元，所以成績普遍優於市場預期。

各部門營收結果，客戶計算物營收為 106.05 億美元，較 2020 財年同期的 97.75 億美元成長 8.4%。資料中心業務營收為 55.64 億美元，較 2020 財年同期的 69.93 億美元下滑 20%。物聯網業務營收為 12.91 億美元，較 2020 財年同期的 11.37 億美元成長 13%。非易失性儲存解決業務營收為 11.07 億美元，較 2020 財年同期的 13.38 億美元減少 20%。可編程解決方案業務營收為 4.86 億美元，較 2020 財年同期的 5.19 億美元減少 6%。

2021 財年第 2 季業績展望，英特爾表示，營收約為 189 億美元，非 GAAP 準則的營收約為 178 億美元，超出分析師預期。毛利率約為 55%，非 GAAP 準則的毛利率約為 57%。每股 EPS 為 1.05 美元，非 GAAP 準則的每股 EPS 同樣約為 1.05 美元，不及分析師預的 1.09 美元水準。另外，英特爾還預期 2021 財年的營收約為 770 億美元，非 GAAP 準則的營收約為 725 億美元，每股 EPS 約為 4.0 美元。

英特爾股價 23 日美股盤中交易終場收盤下跌 1.13 美元，收盤價 62.57 美元，跌幅為 1.77%。但盤後財報公布，英特爾第 2 季每股獲利表現不如華爾街分析師預期情況下，盤後交易股價再度下跌 1.22 美元，收盤來到每股 61.35 美元，跌幅 1.95%。

(首圖來源：Flickr/JiahuiH CC by 2.0)

title: 英特爾 2021 年首季財報符合市場預估，第 2 季預期略遜衝擊股價


content_text:
網上日前瘋傳一段影片，1名男子穿著女用內衣，在衡陽路上持自慰棒猥褻，警方經循線追查，日前傳喚28歲顏姓偽娘到案，對此他聲稱當天喝醉酒，才會當街做出不雅行為，警訊後被依妨害風送辦，警方另指出，散布這段影片者，也涉及刑法235條散布猥褺物品罪，現正持續追查po文者中。

在該段1分多鐘的影片中，有人開車行經衡陽路，發現女裝打扮，穿著女性內衣、褲襪的男子，當街使用自慰棒，對方還靠近和偽娘攀談，偽娘此時慢慢走近，還用手機出示「我是偽娘…歡迎撫摸」等字樣給對方看，接著又慢慢離去。

北市警方表示，18日凌晨有接獲民眾報案，指有人當街裸露、猥褻，但警方到場時偽娘已經離開，警方經調閱監視器循線追查，日前鎖定顏姓男子身份，並將他傳喚到案。

顏男向警方表示，當天有事心情不好，加上喝醉神志不清，才會做出這種不雅行為，覺得很後悔，警訊後被依妨害風化罪送辦。

警方另指出，散布猥褻影像，也已經觸法，現也循線追查拍攝、發送的民眾到案，警方表示，民眾在公共場所發現猥褻、不雅行為，可在搜證後，逕向警方檢舉，不要見獵心喜，自以為公義po到網路，過去已有數起類似案件，呼籲民眾留意。

★中時新聞網關心您：喝酒過量，有礙健康！

★中時新聞網提醒您：酒後不開車，安全有保障

★中時新聞網關心您：根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。

意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。

前二項之文字、圖畫、聲音或影像之附著物及物品，不問屬於犯人與否，沒收之。

討百萬賭債 男遭6煞當街猛砍

男子當街遭爆打擄走 警積極追緝4嫌落網

(中時 )

journalist: 陳鴻偉

title: 北市偽娘當街拿自慰棒猥褻 遭逮辯：我喝醉了


content_text:
歡慶台北新板希爾頓酒店全新「希爾頓家庭房」開賣，家長參加FB粉絲頁舉辦「親子大會考」，完成測驗後就送優惠券。圖／台北新板希爾頓提供 台北新板希爾頓酒店於4月中推出全新房型「希爾頓家庭房」，為爭取國旅市場與親子商機，特別安排150×200公分的兩床型進駐房間，該房型全館共26間，主打每房兩位成人、兩位12歲以下孩童入住一間且不用另外加價。為了慶祝全新家庭房型開賣，自即日起於官方臉書專頁舉辦「親子大會考」，藉由好玩有趣的互動遊戲對答，邀請家長們藉由小遊戲來加深與孩子的親密度，俟完成互動測驗後，就可獲得一張電子住宿優惠券，享有平日預訂希爾頓家庭房，依住房人數贈送早餐，再贈送兩客悅市集semi-buffet的好康優惠，活動每日限量5間，可洽台北新板希爾頓官方粉絲專頁。

根據「天下實驗室」針對2,736個家庭進行親子溝通調查，只有15％左右的子女會覺得「父母很了解我」，此次藉由參加台北新板希爾頓酒店官方臉書粉絲專頁推出「親子大會考」，剛好可檢視與孩子之間的互動分數，還可獲得住宿優惠，憑券可於平日Email預訂家庭房，除了早餐，再加碼享有入住期間兩客價值380元的悅市集semi-buffet餐券。

距板橋車站步行僅4分鐘的台北新板希爾頓酒店，交通方便，無論搭乘高鐵、台鐵或捷運前往，隨時都可帶家人來一場輕鬆自在的都會旅行、親子間也可加深感情。希爾頓客房均採用舒達冠軍名床，如同在家中一永自在舒適。客房備品都採用希爾頓指定香氛品牌瑰栢翠（Crabtree & Evelyn），並提供Nespresso濃縮膠囊咖啡機。位於32樓無邊際泳池及24小時健身房，都是在新板希爾頓度過愉悅時光的旅人最愛。

journalist: 文 吳正弘

title: 參加台北新板希爾頓官方FB親子大會考 平日預訂家庭房即招待Semi-buffet


content_text: 導演在劇本閱讀前也再度重申：「希望能把我們一直以來那些小而瑣碎的故事，以更加溫暖更加細膩的方式表現出來。」夢幻團隊再度合作想必能夠展現出比第一季更優的默契以及火花。《機智醫生生活》第一季以5位認識20年以上的好朋友，同為醫師在同家醫院服務，每日所經歷的生老病死，以及友情間的細膩描繪。看似平凡又常常發生在你我身邊的小事情，在團隊的呈現下格外令人感動。再搭配上每一集精心挑選的樂隊團練主題曲，締造了第一季的收視佳績，最後一集更高達14.1％。期待第二季的播出。

title: 《機智醫生生活2》終於定檔6月17日播出：看閱讀劇本時這些熟悉的面孔實在等不及啦！


content_text:
亞洲天后 Jolin x 百大DJ R3HAB 電音神曲 TikTok #StarsAlign 挑戰賽熱烈展開 完整體驗神曲魔力 亞洲天后 Jolin（@jolin_cai）日前釋出與全球百大 DJ R3HAB 合作的最新英語電音神曲〈Stars Align〉，動人歌詞搭上迷幻視覺，引爆樂壇話題。今日（4/22）更宣布與全球領先的行動短影音平台 TikTok 獨家合作 #StarsAlign挑戰賽，讓粉絲得以用群星交織的道具特效拍出迷幻效果，完整體驗歌詞意境！參與挑戰賽的幸運粉絲更有機會獲得蔡依林親筆簽名照，天后魅力完整收藏！

#StarsAlign TikTok 挑戰賽引爆話題 揪粉絲完整體驗神曲魔力！

近期締造 5 分鐘秒殺 5 萬張票的亞洲天后 Jolin 與全球百大 DJ R3HAB 聯手打造的新世代動感舞曲〈Stars Align〉，在 3 月 21 日一上線就造成全球粉絲轟動，與 TikTok 獨家合作的 #StarsAlign 挑戰賽也熱烈開跑，道具特效以星光熠熠的背景映襯依序連成一線的北斗七星，將歌詞意境完美呈現，結合電音歌曲的動感元素，要讓粉絲們跟著旋律動起來，一起進入曲中的世界！

獨家送出 10 張親筆簽名照給幸運粉絲 完整收藏天后魅力

即日起至 5 月 16 日，只要於 TikTok #StarsAlign 挑戰賽期間，使用〈Stars Align〉專屬道具特效拍攝 TikTok 公開影片並標註 #StarsAlign，就有機會獲得天后 Jolin 親筆簽名照！活動獲獎者將於 5 月 25 日前公布，敬請密切關注台灣索尼音樂 TikTok（@sonymusictaiwan）！

【#StarsAlign TikTok 挑戰賽】

活動期間：4/22（四）至 5/16（日） 活動辦法：於挑戰賽活動期間，使用〈Stars Align〉道具特效拍攝 TikTok 影片，在發布影片時標註：#StarsAlign，並設定影片為公開即可成功參賽。 挑戰獎勵： 蔡依林 Jolin 親筆簽名照（10名）

taiwan-subdivisions: 成功 北斗


content_text:
2021-04-23

牡羊座

善待身邊的人，便能提升今天的運氣。

整體運：★★★☆☆

愛情際遇較暗淡的一天，保持樂觀的心態和一顆平常心，能助你坦然度過灰色時光。分散投資是個不錯的進財方法，雖然見效慢，但收獲卻易有突破。工作中的你給人一種充滿活力的感覺，易獲得貴人助力。

愛情運：★★☆☆☆

小別勝新婚，保持距離，以策安全。今天的你太敏感了，懷疑心挺強的呢！

事業運：★★★☆☆

要有面對困難的勇氣，遇到難題不要跳過不理，而是及時解決，以免日後會成為阻礙你向前的攔路石。

財運：★★★☆☆

你對收入的多少容易斤斤計較，別讓金錢蒙住了雙眼，留意市場動向才是重點唷！

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：04:00-06:00大理石灰

開運方位：正南方向

金牛座

幸運女神眷顧，好消息不斷。

整體運：★★★★☆

今天多聽他人談話，不論是八卦還是新聞，都能讓你獲得有利的訊息，對工作有利。有暗戀對象的人，可從旁人的口中知道對方的近況，讓你充滿信心。傍晚運氣最旺盛，遇到心儀的對象不妨大膽表白。

愛情運：★★★☆☆

渴望戀愛，也渴望被關心的一天。戀愛時，玩些新花樣來製造生活情趣吧！

事業運：★★★☆☆

事業運普通，只要抱持愉悅、輕快的心情，就能夠「今日事，今日畢」。

財運：★★★★☆

投資上比較輕鬆，即使遇到風險，也多能逢凶化吉。

貴人星座：天秤座

幸運數字：4

吉時吉色：09:00-10:00翡翠綠

開運方位：正北方向

雙子座

情緒比較壓抑。

整體運：★★★☆☆

心情感到壓抑，和戀人間缺乏溝通，但能得到對方的體恤；謹慎的投資，能讓你避開市場帶來的風險；工作上很難得到正常的發揮，緊張或煩躁的時候做做深呼吸，更能讓你靜下心好好工作。

愛情運：★★★☆☆

夫妻、戀人間感情相對平穩，沒有什麼大的問題產生；單身者異性緣佳，戀愛時機未成熟。

事業運：★★☆☆☆

判斷力較弱，易受他人意見左右，應加強自我主觀意識，以免受他人影響而錯失機遇。

財運：★★★★☆

金錢支出較頻繁，不過貴人助力強，資金不足可向親友求助，多能如願。

貴人星座：雙子座

幸運數字：6

吉時吉色：14:00-16:00芥末黃

開運方位：東北方向

巨蟹座

桃花太顯眼，令朋友羨慕不已。

整體運：★★★★☆

不是因為漂亮而吸引異性的目光，今天你表現出來的乖巧、懂事才更讓異性著迷；理財頗讓家人放心，會因此得到更多的理財機會哦！處理工作難題的能力漸漸提高，與他人的合作亦平添幾分默契。

愛情運：★★★★★

愛情運還不錯，多外出活動會有特殊的機遇喔！

事業運：★★★☆☆

事業運普通，適合循序漸進的聽命行事，一分耕耘就有一分收穫。

財運：★★★★☆

容易因果斷的態度而得財。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：4

吉時吉色：23:00-24:00香檳金

開運方位：東南方向

獅子座

會收到愛的神秘禮物。

整體運：★★☆☆☆

喜歡的他雖然不喜歡你，卻又能從別人那兒得到更多的關愛，在感情方面內心頗感平衡。支出趨於平緩，沒有機會揮霍錢財，讓你留住不少錢財。工作熱情不足，收獲相對減少，應加強積極性，太過閒散易落後。

愛情運：★★★☆☆

異性緣佳，單身者有看對眼的對象別被動等待；戀愛中的人應多交流，穩固感情。

事業運：★☆☆☆☆

今日與同事相處容易產生摩擦，多停下腳步思考、反省自己，圓融待人，工作會更順利。

財運：★★★☆☆

對金錢的支配慾及佔有慾相當強。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：4

吉時吉色：21:00-23:00硃砂紅

開運方位：正西方向

處女座

微笑將是你的招牌。

整體運：★★★★☆

今天的你，心情可謂是春光明媚，燦爛的笑容對異性很有殺傷力，但也要時時提防爛桃花哦；財運很旺，微笑待人，獲得意外之財的機率很大；工作上，不斷接到新任務，但不乏他人的幫助。

愛情運：★★★☆☆

今日應多約會增進感情。宜到遊樂場、電影院等輕鬆的環境約會、談情說愛。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，積極進取，有所堅持，才能在工作中看到希望，有所收穫。

財運：★★★★☆

打起精神做生意，大訂單其實離你不遠了喔！

貴人星座：摩羯座

幸運數字：0

吉時吉色：15:00-17:00琉璃銀

開運方位：西北方向

天秤座

多站在對方立場上考慮。

整體運：★★★☆☆

男女朋友間的聚會可能會因為時間上無法配合，而不得不延期或者取消，耐著性子好好給對方解釋，謹防因此橫生枝節；上午你思維活躍，適宜外出商務洽談；財運頗旺，朋友的指引會成為今天進帳的主要來源。

愛情運：★★☆☆☆

易產生失落感，渴望被疼愛，可是多會事與願違。需要適時表達需求，別被動等待。

事業運：★★★★☆

鴻運當頭，有機會受到長者賞識，彰顯實力，長輩、上司都是你的貴人。

財運：★★★★☆

很有先知先覺，對於錢財的把握很精準。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：9

吉時吉色：10:00-11:00乳酪白

開運方位：正西方向

天蠍座

切忌蠻幹。

整體運：★★☆☆☆

對不熟悉的工作流程不妨請教有實戰經驗的同事，一昧地憑自己的想像做事，只會讓事情更糟糕。投資運未見明顯好轉，但也不宜太過心急，證券投資者要時刻關注市場的變化，該出手時就出手，虧損的情況下就要盡量減少損失。

愛情運：★★★☆☆

平平淡淡才是真！浪漫過後總得回到日常生活，宜懂得體會平實生活中的溫馨。

事業運：★★☆☆☆

在工作上容易犯迷糊，出錯頻率較高，工作累時適當休息，可提高工作效率。

財運：★★☆☆☆

少玩金錢遊戲，免得徒增感歎或困擾。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：2

吉時吉色：15:00-17:00玉髓紅

開運方位：正西方向

射手座

在另一半面前易動怒。

整體運：★☆☆☆☆

對旁人的話語過於信任讓你對另一半顯得很不耐煩，等到傷了對方的心才又後悔起來；今天會更願意將更多的精力投入股市，還是不要抱著試試看的念頭，用心分析可望有收獲；內心會有強烈的敷衍想法，當天的工作任務容易被積壓下來。

愛情運：★★☆☆☆

容易在社交場合結識異性朋友。桃花太多也帶來了困擾，逍遙的同時也存在不安全感因素。

事業運：★☆☆☆☆

事業運不佳，一點小事都會讓你不高興，切忌耍小孩子脾氣，待人處事需寬和。

財運：★★☆☆☆

減少不必要的交際應酬，有利存錢。

貴人星座：金牛座

幸運數字：8

吉時吉色：22:00-23:00芥末黃

開運方位：西北方向

摩羯座

今天可不要把大好時光浪費在家裡！

整體運：★★★★★

桃花運極強，今天有參加婚宴的朋友，大可不必把自己當成配角，其實你也將是另一段良緣的主角；財運良好，會有大賺一筆的機會，宜瞄準時機，果斷一點；處於失業中的人，今天不妨出去走走，會有好機會。

愛情運：★★★★★

異性緣超級旺，容易得到異性朋友的關照，也很適合參加團體活動喔！

事業運：★★★★☆

今日事業運勢還不錯咧！多用腦袋瓜想想該如何運作，收起拖泥帶水的態度，便能有正面的收穫。

財運：★★★★☆

財運還不錯！有小額的暗財、偏財運，適合藏私房錢。不要讓別人知道你有錢喔！

貴人星座：天蠍座

幸運數字：9

吉時吉色：15:00-16:00燻鮭紅

開運方位：正南方向

水瓶座

感情不會因時空而轉淡。

整體運：★★★☆☆

分隔兩地的戀人很懂得驅散內心的孤獨感，覺得自己如同戀愛中的寶貝一般備受對方的寵愛。遇到不錯的合作夥伴，投資項目會呈現良好的發展態勢。學生族經他人提醒，學習上顯得拿捏得宜，斬獲頗多。

愛情運：★★★☆☆

伴侶是你的精神支柱，與另一半聊心事，會獲得對方的支持，帶給你滿滿的動力。

事業運：★★★☆☆

面對工作顯得較為被動，等著上級下指令安排。凡事應主動，積極表現才會有更好的機會。

財運：★★★☆☆

你的財運與勤勞與否有直接關係唷！

貴人星座：天秤座

幸運數字：7

吉時吉色：13:00-15:00桐花白

開運方位：西南方向

雙魚座

過分謙虛已不是優點。

整體運：★★☆☆☆

今天過分謙虛的表現會讓你錯失職場發展的機會，大膽接受挑戰才能更快實現你的人生理想；工作中今天你容易碰上尷尬局面，坦然一笑，尷尬局面會馬上煙消雲散；單身者今天有機會邂逅讓你心動的異性，在上班下班的路上要多加留意哦！

愛情運：★★★☆☆

對於喜歡的對象，應勇敢爭取、表明心意，別因為不瞭解對方心意而錯過了良緣喔！

事業運：★★☆☆☆

執行力轉弱，容易受他人影響裹足不前，患得患失的心態必定會失去正確判斷的能力。

財運：★★★☆☆

錢財進出頻繁，雖然收入豐厚，但錢剛到手又要大筆花費到其他地方，聚財不易！

貴人星座：天蠍座

幸運數字：6

吉時吉色：08:00-09:00淺海藍

開運方位：西北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／處女財運旺微笑待人   要提防爛桃花