content_text:
【大纪元2021年04月23日讯】（大纪元记者李梅洛杉矶报导）在过去的四个月中，洛县一家坚持开放的餐馆成为洛县和伯班克市（Burbank）政府的打击对象，从去年12月中至今，伯班克市政府发布的几十条新闻消息中，几乎每7条中就有一条是关于锡角宅（Tinhorn Flats）餐馆。

民众在洛县监事听证会楼外集会，要求让锡角宅餐馆（Tin Horn Flats）开放。（李梅/大纪元）未能在洛县监事会上发言4月20日，“让加州重回金州”竞选组织在洛县监事会听证会外组织集会，抗议对洛县锡角宅餐馆的停业、罚款和威胁监禁。第33区国会议员竞选者、作家和电影制片人德里克·盖茨（Derrick Gates）、罢免纽森民间组织的创始人之一迈克·内特（Mike Netter）、多个非营利组织创始人和牧师萨拉·斯蒂芬斯（Sarah Stephens）以及多位居民在楼外等待在监事会上发言。

民众在洛县监事听证会楼外集会，声援小企业。（李梅/大纪元）早上八点，洛县和临近县的人们陆续赶到，斯蒂芬斯说：“我们在这里排队等了一个多小时后，监事会的人说没有公众要发表意见，他们在说谎。他们知道我们要为餐馆发声，我们都在这里，我们所有人一起见证了被沉默噤声的一刻。”

斯蒂芬斯表示，监事会违反了《拉尔夫·布朗法案》（Ralph M. Brown Act），该法案禁止政府举行“秘密”会议，因为加州人民没有将自己的主权交给为他们服务的政府机构，“我们有权参与”。

内特说：“罢免纽森运动能征集到210多万人的签名，是因为它给了人民一个合法表达不满的机会，和州长纽森一样，洛县监事会也不想听取选民的声音。他们邀请人们发表意见，我们就聚集在他们的台阶前，但他们不接受我们的电话发言，这是政客们不听民众意见的又一个例子。”

小咖啡店业主奥尔福德（Steve Alford）也来支持该餐馆，他的店一直关闭着，损失很大，合同到年底，不知以后怎么办。在州长纽森的关闭令下，一些老字号的餐馆都宣布倒闭了。

斯蒂芬斯说：“在伯班克市一个临街角处的锡角宅餐馆，不仅被停止营业执照、罚款、沙袋封闭，铁锁锁门、断水断电，整个物业还被墙围住，而且餐馆老板的儿子三次被捕，现在不仅导致这家餐馆生意完全关闭，还要把他们送进监狱，洛县所做的事100%是违法的。”

锡角宅餐馆坚持开放被打压锡角宅餐馆为何成了被打击的对象？尽管餐馆坚持开放，但并且没有爆发任何疫情啊。斯蒂芬斯说：“在疫情期间，好事多（Costco）和山姆俱乐部（（Sam’s Club）等大型超市都可以营业，而且一直在赚钱；但一家小餐馆却无法靠诚实劳动赚取收入，餐馆受到了洛县监事会和伯班克市政府的严重打击。”

1月25日，洛县卫生局发布恢复室外就餐命令时，该局同日发给锡角宅餐馆母公司Barfly Inc.的信中却通知餐馆的卫生许可证被吊销，并禁止其进行任何形式的零售食品销售；通知并警告：如果餐馆不遵守要求，洛县将针对餐馆提起违反紧急卫生令、违反洛县法规和减少公共危害的诉讼。从去年12月7日至今年1月25日的约50天内，该餐馆就遭到了37次的单独检查。

2月24日，伯班克市宣布对锡角宅餐馆提起民事诉讼，撤销营业许可证并关闭餐厅，因为“该餐馆公然违反《洛杉矶县卫生官员令》的方式，会危害公众健康、安全和福利，并造成公众滋扰”。3月12日，洛杉矶高等法院授权伯班克市在发出通知24小时后切断锡角宅餐馆的供电。3月17日，洛杉矶高等法院发出锁门命令。

前来集会的居民鲁比说：“我听说在社会主义国家才这样做，我们需要限制政府的权利，政府官员应该做他们该做的事。” 被断电后，餐馆用了小型发电机发电，以继续营业。因此3月29日就遭到市政府安全工作组（包括消防队、警察局、社区发展部、伯班克水电局和市检察官办公室的人员）的检查，并被红标为不安全地点。4月1日，餐馆自行拆除了封锁物，结果老板的儿子卡斯·勒佩坚（Lucas Lepejian）在6天内就连续3次被捕。

盖茨表示，“这绝对不是美国的作法，我们不会限制健康的企业，不会惩罚那些只是为了谋生继续工作的家庭企业。这是一个黑暗的操作，意在撕裂我们的社会结构，为美国社会主义共和国铺平道路。”

斯蒂芬斯表示，“这真是太荒谬了，看看街上的那么多的游民，看看快速上升的谋杀案，我们希望洛县监事会能做出正确的决定，是我们在付他们的薪水，当人们无法工作的时候，游民增加了。”

斯蒂芬斯于2021年宣布竞选州长，争取让加州重回金州。她主张完全开放加州，恢复经济，帮助企业挽回损失、提供更多的教育选择、降低税赋，维护加州人第一与第二修正案的权利，维护宗教自由、言论自由、新闻出版自由、集会自由，而持枪权在人们生命、自由和追求幸福受到威胁时尤其重要。◇

责任编辑：方平

journalist: 李梅洛杉矶

title: 民众声援洛县被打压的餐馆


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-72221916316667103902021-04-23T07:37:00.000+08:002021-04-23T07:37:00.501+08:00自製酒品限自用 成品及半成品合計每戶不得超過 100公升【本報訊】縣府財政處表示，依據菸酒管理法規定，所謂酒，係指含酒精成分以容量計算超過百分之○．五之飲料，或其他可供製造或調製上項飲料之未變性酒精及其他製品。從事酒產製之民眾，除未逾100公升且供自用者外，均應依「菸酒管理法」規定申請並取得酒製造業許可執照。

財政處說明，依據菸酒管理法規定，酒之產製、進口均屬特許行業，未經許可產製或輸入之酒品，均屬私酒。因其對國民健康之妨害重大，菸酒管理法對產製、輸入、販賣、運輸或轉讓私酒均定有罰則。其中產製私酒者，處新台幣5萬元以上100萬元以下罰鍰；販賣、運輸、轉讓或意圖販賣而陳列私酒處新台幣3萬元以上50萬元以下罰鍰；查獲之私酒，沒收或沒入之。為避免民眾不諳菸酒管理法令而遭受重罰，特予呼籲遵守規定。

最後，縣府財政處為維護原住民權益，特別提醒慶典期間如有產製酒品需求，「供自用」且「成品」及「半成品」合計未超過100公升者雖有不罰之規定，但仍不得有販賣、運輸、轉讓或意圖販賣而陳列私酒之行為，以免受到重罰。民眾如有菸酒法令相關疑義，可撥打菸酒檢舉申訴專線(06)9263818詢問。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 自製酒品限自用 成品及半成品合計每戶不得超過 100公升


content_text:
蔡英文總統昨天宣示二○五○年達成淨零碳排目標，要跟上全球趨勢。學者指出，我國還未端出具體減排方法，各部會分工摸不著邊際，光短期減排目標能不能達成都有危機，政府不能只喊出零碳排，卻沒作為，讓人覺得敷衍。台大大氣系退休教授徐光蓉更直言，歐盟正考慮加重高碳產品稅金，我國不慎重因應，未來恐錯失供應鏈商機。

徐光蓉表示，光看我國的短期目標二○二五的計畫，就讓人憂心，規畫再生能源目標百分之廿，但去年底卻才不到百分之五，除非太陽能以及離岸風電急起直追，否則目標達成率相當危險。且零碳排，節電也很重要，目前看不出來有任何節電的誘因跟機制，去年用電量不減反增，還比前年多百分之二。

徐光蓉說，中國大陸提出二○六○排碳為零的目標，因沒有具體計畫，被認為是喊假的；同樣的，蔡政府喊出的目標也沒有具體措施，簡而言之是一個不實際的目標，不只部會間缺乏整合，感覺是敷衍。

中華經濟研究院助理研究員陳中舜表示，二○五○零碳排的目標是歐盟經過嚴密計算而來，反觀我國並沒有經過縝密的評估就跟著喊，按照台電的規畫，二○五○天然氣能源占比為三到四成，天然氣也是石化燃料，排出的尾氣要經捕捉封存到地底，才是零排碳能源。但問題是要封存在哪裡，這都面臨跟核廢料沒地方存放同樣的問題。

中興大學環境工程系教授莊秉潔表示，淨零碳排等於二○五○要全面使用再生能源，是很辛苦的目標，台灣目前仍有高耗能、高汙染比率的鋼鐵石化業，若要達成淨零碳排，不只能源，產業也要轉型。

延伸閱讀

▪【願景工程專題】碳鎖台灣 ▪海嘯還很遠？ 全球減碳 台灣無策  ▪缺法令缺決心…組減碳國家隊 台灣4條件都缺 ▪能源迷航…政府隱形 碳中和成死穴

countries: 歐盟 台灣 中國

title: 學者示警：短期減碳 達標都有危機


content_text:
原標題：華為「賣車」A股「朋友圈」

21世紀經濟報導記者注意到，近日，在滬深兩市互動平台上，投資者有關是否與華為達成汽車領域合作的提問拋向各類上市公司，去偽存真是關鍵。

華為「賣車」的消息攪動汽車圈「一池春水」，也讓A股相關板塊迎來狂歡，華為汽車概念股由此橫空出世。

其中，最矚目的莫過於小康股份（601127.SH）。4月19日以來，小康股份4個交易日錄得3個漲停，截至4月22日收盤，報34.74元。

4月20日，華為宣布與汽車品牌賽力斯推出華為智選生態新品類產品——賽力斯華為智選SF5，並正式入駐華為旗艦店。賽力斯SF5是華為進軍汽車行業后的首次亮相，小康股份正是它的製造商。

在賽力斯SF5之前，華為還與北汽新能源旗下的高端品牌極狐聯合發佈了極狐阿爾法S華為HI版，該車首搭華為的鴻蒙OS智能互聯繫統，賺足市場眼球。

一時間，投資者紛紛湧向A股尋找相關投資標的。21世紀經濟報導記者注意到，近日，在滬深兩市互動平台上，投資者有關是否與華為達成汽車領域合作的提問拋向各類上市公司，去偽存真是關鍵。

華為向來是行業標杆，手機產業鏈標的就一直備受資金追捧，此番對汽車領域的布局蘊含著哪些投資機會？有哪些深遠影響？

華為汽車產業鏈

在一眾華為汽車概念股中，北汽藍谷（600733.SH）是最醒目的標的，北汽新能源是其子公司。

4月21日，北汽藍谷在互動平台上介紹，其與華為合作的HBT車型將搭載全新華為智能汽車解決方案，包括智能駕駛、智能座艙、智能電動、智能網聯、智能車雲。HBT車型將採用最為先進的三顆激光雷達搭載方案，將同步搭載6個毫米波雷達，12個攝像頭，13個超聲波雷達，同時搭載算力可達352Tops的華為晶元。

實際上，早在2019年，北汽新能源就與華為簽署全面業務合作協議，聯合設立「1873戴維森創新實驗室」，共同開發面向下一代的智能網聯電動汽車技術。北汽新能源表示，將「從硬到軟」，更加重視在軟體層面的研發。

就目前透露的信息來看，華為的汽車解決方案中包含了車載操作系統、車載晶元等，尤其是軟體方面的支持，讓一眾軟體合作商得到露臉機會。

21世紀經濟報導記者梳理髮現，潤和軟體（300339.SZ）參與了華為智能汽車解決方案，包括智能駕駛、智能車雲、智能電動等方向的合作，但公司強調上述合作尚未對公司營業收入產生重大影響。高鴻股份（000851.SZ）與華為有車聯網合作，主要聚焦在標準和產業推動層面。遠光軟體（002063.SZ）與華為合作推進信創相關工作。

在車載晶元方面，華陽集團（002906.SZ）稱，在智能駕駛領域，基於華為海思晶元的自動泊車（APA）有定點項目，與華為其他合作在推進中。

還有一些產業鏈上的製造企業供貨上述兩款汽車，藉此契機獲得了市場關注。

比較典型是常熟汽飾（603035.SH），公司是極狐的內飾供應商，近期獲得三連板。祥鑫科技（002965.SZ）主要向華為供應數控鈑金件和金屬結構件。新亞製程（002388.SZ）主要提供電子工具、儀器儀錶、設備等配套銷售及售後服務。藍黛科技（002765.SZ）則「蹭」了小康股份一波熱點，其表示多年來向小康股份供應汽車變速器總成及自動變速器零部件等產品。

實際上，一些大型車企早就與華為展開了合作。長安汽車（000625.SZ）在互動平台預告稱，公司攜手華為、寧德時代，共同打造國際一流的智能電動網聯汽車平台，面向未來的高端智能電動車即將推出。廣汽集團（601238.SH）相關負責人近期接受媒體採訪時表示，「廣汽是第一家和華為合作實現5G上車的，華為最早的5G的晶元都被我們買走了」，並要和華為聯合打造一款面向L4級真正的無人駕駛汽車，於2024年投產。

概念股「潮退」后的冷思考

市場紛紛尋找相關標的，華為汽車概念股來勢洶湧，但似乎後勁不足。

4月21日，小康股份在兩連漲后跌停，在4月22日才重新錄得漲停。北汽藍谷在連續三日大漲后，於4月22日大跌逾6%。

而這兩家公司在本輪行情中表現最好，背後的業績也不如人意。

小康股份2020年歸屬凈利潤預計虧損13.8億-17.8億元。其在近日澄清公告中表示，賽力斯營銷渠道的方式是與第三方的正常生產經營合作，雙方通過線上線下渠道聯合銷售，不存在強制性的銷售保底安排，並按照市場慣例收取相關費用。新車型上市后的銷量由市場情況決定，存在一定不確定性，對公司業績影響存在不確定性。

此外，小康股份強調，新能源汽車市場雖然前景廣闊，但新能源汽車行業不斷湧現新的競爭者，且不斷推出新的產品，公司面臨著行業競爭加劇的風險，請投資者注意投資風險。

北汽藍谷問題在於銷量出現逆勢下滑。公司今年1月實現產量594輛，同比下滑62.92%；實現銷量1072輛，同比下滑46.56%。2月，北汽藍谷實現產量323輛，同比下滑50.62%，實現銷量1012輛，同比下滑30.72%。

4月22日，有機構人士對21世紀經濟報導記者表示，「目前華為汽車概念股多數停留在炒作階段，產業鏈公司還沒有穩定，基本還沒有量產。未來只有真正兌現業績，拿到華為訂單，才能說具有投資價值。」

該人士進一步表示，長遠來看，華為汽車概念確實是一個值得關注的板塊。「一方面，新能源板塊本身就是A股投資風口，代表著汽車行業革新的方向；另一方面，有華為技術的支持，自帶光環。隨著華為智能汽車產品滲透率提升，其供應鏈上相關公司配套量會提升。」

回到華為本身，就其終端業務而言，此番進軍智能汽車領域，既是大勢所趨也是經營之策，業內人士普遍認為，將對行業產生深遠影響。

深度科技研究院院長、某券商前高級副總裁兼互聯網首席分析師張孝榮表示，「華為手機業務遭到打壓，華為消費業務部門按照既定戰略進軍智能汽車，相關產品已經成熟，到了進入市場的時候。智能汽車業務要儘快承擔起主要營收任務，實現從百億到千億的跨越。」

在張孝榮看來，華為的第一優勢在於汽車晶元，從國家安全的角度看，如果中美關係緊張，華為汽車晶元份額有望快速擴大。

一位新能源領域的業內人士對記者表示，「華為的操作系統、軟體實力是其發展的核心，一起造車賣車不再是零和遊戲，而是多贏，由此延伸和拓展的多系列產業鏈非常值得期待。智能網聯操作系統作為電動智能汽車的核心大腦，會成為各家廠商的重要競爭環節。」

（作者：張賽男 編輯：張星）

title: 華為「賣車」A股「朋友圈」


content_text:
由特首林鄭月娥擔任「總領袖」的香港童軍總會，在 3 月 27 日晚於尖沙咀童軍中心舉行「第一屆行政人員高級訓練班」畢業禮兼百人晚宴，被指違反「限聚令」，但《蘋果》早前引消息指當日現場有輔警前高層及現職警員回應指宴會屬「私人地方」，因此「限聚令」不適用，事件亦引起童軍內部成員不滿。昨晚（22 日），一名參與童軍事務多年的年輕網民黃偉俊在 Facebook 發帖，表示決定辭任童軍總會的總監職位，帖文並且附上一張已經被他撕毀，由林鄭簽發的「總監委任書」照片。

黃偉俊表示，今次事件牽涉誠信問題，事件發生後亦令不少領袖和成員感到失望和憤怒，因為他們過往一直按防疫規定舉辦活動都被總會嚴厲「提醒」，但總會的行動就展示了「鬆綁非常容易」。黃並說，他已經向上反映意見，但未獲考慮，最後唯有辭去總監一職表達不滿，並且「恥與為伍」。

翻查資料，黃偉俊在 2020 年起獲委任為童軍總會領袖訓練學院的助理總部總監（教育）。

斥總會焦點仍聚焦於「捉鬼、鬧後生、怪傳媒」

黃偉俊說，今次事件的問題重點已經去到童軍紀律的第一點，即「誠信問題」。黃偉俊又指事件發生之後，已經不斷思考，如何將童軍現時的問題積極向政策制訂者反映，但是都未受到政策制訂團隊考慮，「他們的焦點，或許仍放在『捉鬼』、『鬧後生』、怪責傳媒上」。他相信，就算作為總監也只是專責不同，不必論資排輩，更應該以身作則盡力實踐童軍誓詞及規律。「當機構方向有偏差，一方面要負上共同責任外，及應該更盡力去建言，確保本會盡力反映童軍理念。」

黃偉俊表示，他所服務的團內成員在事件發生後有感到詫異、小部分人感到憤怒，不少旅團領袖、成員在了解總會日後的回應後更感到失望。他指前線過往按政府規限處理實體活動，目的是既讓成員一同配合政府減少不必要活動，同時可以保持對團體的熱度，但都會收到總會形同譴責的提醒；然而經過今次晚宴事件後，他們都發現「原來鬆綁是非常容易。」

稱領袖須身教 傳達正確價值觀

黃偉俊指，自己作為資深的領袖，一直要領導不少中、大學生，他認為童軍終身受用的技能是「正確的價值觀」，而這需要領袖身教。他並指，事件發生後已經積極陳情，向政策制定者反映前線之困境，「或許，我最後之責任，就是辭去總監一職，以表達我對總會之政策制定者未能持守童軍規律之不滿，四個字『恥與為伍』，為悍衛童軍誓詞及規律盡力。」

黃偉俊最後寄語各位領袖和成員，「在未來的一段日子，在總會、而至香港都會經歷變化、動盪，會有不少新思維衝擊我們的既有原則」，甚至會覺得在香港經歷漫漫長路「沒有盡頭」，但他都寄望眾人能在困難的時刻磨鍊價值觀和精神，「最重要，找到相同理念的人一齊走下去。」

上月 28 日，黃偉俊亦曾經在 Facebook 發文，表示童軍總會在疫情期間欠缺支援，包括提倡網上集會，但未能向 Zoom、Google 等平台爭取不限時之視像會議空間、缺乏網上集會內容統籌，只餘個別有心領袖、地域自救，自組平台相互分享等。黃偉俊更說，去年疫情放緩期間，有前線領袖安排成員遠足，為遵守 4 人「限聚令」作出分批 4 人間隔，事後只是共同影合照，照片已經在總會高層當中傳閱，批評他們「增加傳染風險、違反限聚令、有損童軍名聲」，然而至今發生晚宴事件再回首，「不禁覺得童軍規律實仍笑話。」

《蘋果》引消息：警員曾上門調查 輔警前總警司與 1 警員藉「私人聚會」辯解

《蘋果》3 月 29 日報道，童軍總會在 27 日晚上於香港童軍中心 11 樓舉行「第一屆行政人員高級訓練班」畢業禮兼百人晚宴，出席者包括香港童軍總會總監劉彥樑、九龍城民政事務專員蔡敏君、輔警前總警司陳湛明等。晚宴原定 7 至 10 時舉行，但警方接到投訴，指有人在場涉嫌違反「限聚令」，於是派員了解。

報道引述消息指，陳湛明以及一名在童軍擔任要職的李姓警務人員見狀隨即回應指，聲稱私人地方聚會不受限聚令規管，警員於是收隊離開。事後，主辦方決定提早結束宴會。報道又說，劉彥樑在 28 日傍晚向學員和總會職員發短訊，指摘結業典禮期間，有「不知名人仕（士）」報警及通知記者，又指童軍中心屬「私人地方」，因此不受「限聚令」影響。

我決定辭任香港童軍總會之總監一職。 圖中委任書由書枱拎出嚟嘅時候係3月28日的時候，時值11樓事件對外曝光，當時我在薯仔文章已指出到問題之重點是作為童軍規律之第一點，誠信問題。上文落筆後，我不斷自省，如何將問題、以及作為童軍之基礎，前線領...

Posted by Voke Wong on Thursday, April 22, 2021

journalist: 立場報道

companies: Google 蘋果

references: Facebook 網民

title: 童軍總會晚宴疑違限聚令　助理總部總監斥欠誠信　撕爛委任書請辭　「恥與為伍」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
高雄市左營區文奇路（文自路~崇德路）、翠華路601巷（翠華路601巷59號~翠華路601巷69號）及翠華路601巷（城峰路~翠華路601巷66號），於110年4月27日進行路面改善工程  發布日期：110-04-22~110-05-11 資料更新時間：110-04-22 08:37 點閱率：52 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：四維養護工程隊 聯絡資訊：07-33421418  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於4月27日進行左營區文奇路（文自路~崇德路）、翠華路601巷（翠華路601巷59號~翠華路601巷69號）及翠華路601巷（城峰路~翠華路601巷66號）路面改善。施工時段為上午8時至下午4時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區


content_text:
英國外交大臣多米尼克‧拉布（Dominic Raab）宣布，將今年的對華援助基金削減95%，至90萬英鎊，這標誌着英國的戰略轉移。去年媒體曝光英國對華援助高達8,100萬英鎊，而導致英國民眾不滿。

按照英國規定，政府應該將國民收入的0.7%用於海外援助，但是在新冠疫情之際，英國的經濟受到重創，因此政府決定把這一比例下調到0.5%。

在具體分配上，今年也對不同國家能得到的份額進行了調整。拉布確認，英國對中國的援助被削減了95%，只剩了90萬英鎊。拉布表示，這90萬英鎊用於援助中國的“開放社會和人權”，部分援助預算是履行之前的合約。

在總額為81.1億英鎊的援助預算中，英國外交部詳細說明了各種支出，其中包括9.06億英鎊用於人道主義援助。據悉這筆資金將集中在受饑荒影響最嚴重的國家，包括也門、敘利亞、索馬里和南蘇丹等。

拉布在給英國國會的聲明中說：這種援助組合“標誌着英國的戰略轉移，使我們的援助預算配合我們的外交網絡、科學和技術專長發展，以及我們的經濟夥伴關係，一起應對全球挑戰”。

拉布還說，援外預算的1/3將用於印太和南亞地區，資助氣候變遷、開放社會和強化英國脫歐後的貿易關係。他還承諾要“把納稅人的每一分錢都花得物有所值”。

英國政府減少對華援助的措施受到了英國“納稅人聯盟”的歡迎，該組織的宣傳經理丹尼爾‧博薩爾（Danielle Boxall）說：“早就應該削減對華援助。”“以前的項目如幫助中國生產大米等，是肆意浪費了納稅人的錢。”

受到中國的前保守黨黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）說：這是一個值得歡迎的開始，“我質疑為什麼我們要援助世界第二大經濟體”。

根據英國“納稅人聯盟”機構和“英國一家大媒體”去年的調查，英國政府在2019—2020年度對華援助金額高達8,100萬英鎊，援助方向主要是大米種植和歌劇，當時消息一傳出，引發英國國民的不滿。

journalist: 法廣

countries: 英國 多米尼克 中國 敘利亞 南蘇丹

things: 經濟 人權

title: 英國政府減少對華援助


content_text:
保護元件廠興勤（2428）積極布局車用市場，在電動車Sensor（感應器）方面為台廠唯一供應商。法人看好本季開始，美系電動車大廠將加速生產新版產品，達成2021全年80萬-85萬輛目標，Sensor數量也將從過往傳統燃油車的二至三顆提升至十至20顆，上修今年興勤的每股純益至13.98元，創歷史新高。

法人指出，興勤2019年出貨於Tier 2車廠，後續和國際車廠有多項產品開發測試。去年上半年車市降溫，不過下半年起急速回升，中國大陸今年首季公布的新車銷售年增72.8%、新能源車銷量年增逾兩倍，顯示即使有車用晶片缺貨疑慮，新能源車交貨量仍優於預期。

法人強調，今年本季起，美系電動車大廠將加速生產新版款式，以達成2021全年80-85萬輛目標，而電動車採用貼片熱敏、Sensor數量將從過往傳統燃油車的二至三顆提升至十至20顆，用量「數倍」的成長，成為興勤營運表現的強心針。

供應鏈透露，興勤未來二至三年的營運重點是以熱敏電阻為核心，搭配封裝外殼、各類線材，進行客製化的溫度傳感器，以及高精度、耐高溫、高絕緣、防水防塵等特性開發量產；法人推估興勤車用溫度傳感器與PTC高階產品，從25%的營收占比持續再往上提升。

整體來看，法人認為在中國大陸政策大力刺激之下，車用需求持續回穩，通訊用的大尺寸、高電壓大電流等需求也持續暢旺，可望帶動興勤毛利率維持高檔，而興勤優勢在於保護元件熱敏電阻、壓敏電阻等，市占率高達30-40%，相較於競爭對手更具有競爭力。

至於深耕多年的車用市場，目前供貨滿載，訂單能見度也從四個月延長至八個月，比起去年第4季時更為緊俏，再加上先前興勤在法說會表示，資通訊應用出貨暢旺，客戶追單追得很緊、訂單滿手，法人預期興勤今年獲利可望年增近兩成，每股純益有望達13.98元，遠優於去年的10.81元，挑戰歷史新猷。

title: 興勤今年EPS衝13.98元 獲利估增20%


content_text:
當網路崛起，人人都成為自媒體的時代來臨，傳統新聞不再是傳遞即時資訊的唯一管道，媒體產業要如何因應這樣的改變？當大家只在意有多少人按「讚」、分享，而不去關心內容為何，是否仍值得花時間去做一篇深度報導？在資訊爆炸的此刻，我們是否曾捫心自問：自己究竟想要看到什麼樣的資訊？我們的每一個選擇，都是形塑整個媒體生態的重要決定。當你打開電腦、開啟手機，無意識地划動手指時，你，將如何選擇？

．作者：吉兒‧艾布蘭森 ．譯者：吳書榆 ．分類：社會人文 ．出版社：聯經出版 ．出版日期：2021/03/18BuzzFeed裡負責製造爆紅瘋傳內容的年輕人有一整套祕密武器，可以幫助他們贏得網友的關注。他們多數人都會因為瘋傳而感受到腎上腺素跟腦內啡都亢奮飆高，就連低調冷靜的阮濤也不例外。如果從事嚴肅的報導工作代表要退出這個能大紅的隊伍，很少資深的BuzzFeeder員工會對另一邊的工作懷抱熱情。

這就是BuzzFeed的文化，第一代的具體化形式就是他們所說的「網路受歡迎比賽」。管理階層堅持要量化員工作品的受歡迎程度，使用的標準是阮濤的儀表板。每天下午，會有人發送出「計分卡」給全公司，當天的優勝者會得到虛擬徽章作為獎勵。公司裡會有數值不斷變化的排名，根據吸引到的群眾數目排出表現最好的貼文作者。如果某個人有十篇得到至少百萬點閱的貼文，就有資格進入玩家俱樂部（Players’ Club），這是一種榮譽，將獲頒一個小小的塑膠獎盃作為表彰，還有一篇怪獸大師薛菲爾親手用蠟筆寫的祝賀函。有極少數人能晉升到銀質與金質玩家俱樂部。當某個人創作出第一百篇獲得百萬點閱的貼文時，麥特‧斯托培拉就會讓此人進入水晶玩家俱樂部。能進到更高一級的只有一個人，那就是他弟弟戴夫（Dave），他是白金玩家俱樂部裡唯一的成員。

BuzzFeed針對不同的瘋傳成長模式曲線編製了一個術語表。最熱門的叫「超級病毒」（megavi），如果有一篇貼文符合了正確的特徵，就能在早期階段偵測出這會是一篇「超級病毒」。舉例來說，超級病毒貼文的特徵之一，就是「推爆」（tweetslam），這是指一篇推文出現在推特上並快速流傳，使得網站的伺服器無法負荷流量。

想要引發更大轟動的渴望，讓BuzzFeed的員工時時黏在電腦前面。有人發布了變成超級病毒的貼文之後獲邀去上電視的脫口秀節目，員工開玩笑說，讓父母看到他們出現在電視上，是唯一值得他們拚命工作的理由。BuzzFeed的成長步調如此快速，代表如果員工無法達成流量目標將會面臨不妙的後果。亞洛貝拉‧席卡蒂（Arabelle Sicardi）曾是BuzzFeed的寫手，她以女性議題與自我形象為題所寫出的文章，內容比網站上其他文章更豐富，但等到她的流量停滯，就被派去做別的工作。她說：「他們要我別再寫文章，僅把重點放在瘋傳。」之後，「這隻扮成獨角獸的小豬讓每個人呼喊彩虹」和「每個人在絲芙蘭彩妝店都會經歷的十三種情緒」等文章就出現在之前她負責的女性版面。「那時我便決定離職。」

BuzzFeed永不疲憊的追求，打擊了原創性。面對完全沒得商量的「要不就瘋傳，要不就離職」鐵律，員工回歸風險比較低的手段：找出過去曾經成為超級病毒的主題，並根據既有範本以大家熟悉的格式呈現。

經過反覆驗證後，證明最有用的格式是列表，這是BuzzFeed最可靠的保命符。列表有三種類型：分條列述型，彙整幾條符合某個主題的條目（例如「您絕對不應吃下一匹馬的十一個理由」）；限定型，針對特定類別列出超誇張的項目（例如「二○一○年三十隻最重要的貓」）；以及，列表建構型，這也是羅列出幾點，導引讀者讀完某個定義鬆散的故事（例如「二○一一年佛羅里達柯基犬野餐大會片段」）。當寫手選用了列表範例，就代表了他是從斯托培拉的「架構」指標中選擇：A種做到B事的方法、N種你應該去做Q事的理由、X種關於Y的真相，諸如此類。

title: 真相的商人|每週好書讀


content_text:
▲常見卻不容易察覺的「壓力型敗家」，可能是造成財務漏洞的重要原因。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

生活中心／綜合報導

明明努力工作帳戶數字卻還是維持不動嗎？乍看好像沒有亂花錢的你，是不是無形中的小習慣讓荷包正在默默失血呢，常見但卻不容易察覺的3種「壓力型敗家」特徵，可能就是造成財務漏洞的重要關鍵，先認清情況才能有意識的改善它，趕快一起來看看吧。

陷入永無止盡的「購買陷阱」

科技便利讓手機網購變成日常生活的一部分，你是否也陷入電商的誘惑陷阱裡呢？只要看到像是「折扣」、「出清」這些關鍵字，就忍不住想要購物，好像錯過這次機會就是一種損失。但其實這些促銷活動是永無止盡的，再划算都還是需要花一筆錢。再來先讓我們檢視自己的居家空間，是不是堆滿了許多還沒有拆封的商品及網購箱子呢？有時無形的工作壓力會促使我們為了買而買，因為「買的過程」會讓人感到短暫的快樂，但購買前別忘了先檢視自己是否真的需要擁有這項商品，仔細思考或許可以減緩購買欲望，進而省下一筆不必要的花費。

▲網購的便利讓人增加購買的可能，但下單前別忘先檢視自己是否真的需要擁有這項商品。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

賺得多但是存得少

明明努力工作且薪水也不低，但手邊的錢和存款卻少之又少？其實這正是壓力型敗家的人普遍擁有的特徵，通常這類型的人工作表現都不錯，但也正是在工作上有所成就，所承擔的壓力也相較高，因此部分人可能會對無意識消費、報復性犒賞自己等獎勵感到上癮，導致賺得多但存得少的情況。改善方法首先應該先找其它方式紓解壓力，像是爬山運動、閱讀或聽音樂、看電影等，當心情感到愉悅自然就會降低「花錢買快樂」的衝動。

▲找到適合自己的紓壓方法，當心情感到愉悅自然就會降低「花錢買快樂」的衝動。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

擔心跟不上流行

還有一種壓力型敗家的特徵是容易「擔心跟不上流行」，這類型的人壓力不只源自工作，還有身邊的人事物，相較沒自信的他們在職場上喜歡與人比較，雖然比較可以讓自己進步，但過度比較或是比錯地方也容易讓自己的荷包守不住，像常見的就是外表、穿搭等，看見同事擁有新包包就覺得輸人不輸陣？這些不只成了無形壓力，也是漏財的原因，時時給自己鼓勵，而不是盲從的跟隨周邊眼光。

▲擔心自己跟不上流行的比較心態，不只會讓自己壓力好大，也是造成漏財的原因之一。（圖／取自免費圖庫Pexels）

title: 荷包失血不是沒原因　揭壓力型敗家三大特徵


content_text:
原標題：脫去「清華醫生」的英雄戰袍，他也是普通人

一則讓人痛心的新聞刷屏了朋友圈，近日，清華大學附屬北京清華長庚醫院年僅27歲的王倬榕醫生，因在家中突發腦意外，經搶救無效最終與世長辭。家人決定捐獻器官，挽救了5名危重症患者的生命，使兩名雙目失明的患者重見光明。一時間，各大媒體紛紛報導，新聞標題多如《淚目！27歲清華醫生最後的奉獻！》《這次，是這位清華醫生最後一次救人》，內容大多在介紹王倬榕醫生優秀的履歷，讚美其救死扶傷無私奉獻的偉大人格，並表達對其英年早逝的惋惜。

透過這一條條新聞，我看到了一名在醫術上出類拔萃，在醫德上高尚偉大的醫生，正如曾經在眾多類似報導中出現過的千千萬萬其他醫生的形象。在我們的比喻中，我們總愛說醫生是天使，是戰神，他們一邊守護患者，一邊對峙死神，彷彿擁有無窮的能量。這些讓人充滿敬意的宏大敘事之外，我們可曾想到過，這些醫生也是有血有肉、會哭會笑的普通人？

我注意到，丁香醫生公號發佈了一條緬懷王倬榕醫生的推送《一個喜歡聽周杰倫的年輕人去世了| 27歲清華醫生最後的奉獻》。這篇文章令我尤其感動，因為它揭開了醫生那「閃著魔法光芒的白色戰袍」，讓我們看到王倬榕的立體形象——他就像我們身邊的一位老朋友或是好師兄，喜歡看番追劇，也喜歡讀古詩詞，還是周杰倫的鐵粉。他既有紮實的專業知識基礎，待人亦真誠友善。當我打開王倬榕的知乎賬號翻看他的回答時，我看到他也曾經義憤填膺地為醫生收入與付出不對等的現狀而打抱不平，寫下「嘗聞回春聖手，憔悴漸寬衣帶」的詞句。但即便如此，他還是在「有哪些你第一眼看到就愛上的句子」這個問題下回答：「真正的英雄主義是在認清生活的真相后依舊熱愛生活。」

王倬榕的確是一名「英雄」。不知有多少人曾仔細了解過中國醫生，尤其是像王倬榕這樣身處「高壓系統」的醫生的艱難處境？北京大學醫學部八年制博士畢業生、休斯頓獎學金、瑞年獎學金、中美宜和獎學金、優秀科研獎、清華大學醫學英才計劃……一個個光鮮亮麗的標籤背後，是常人難以承受的重壓。一方面，他們面臨著繁重的臨床工作，等待著他們的是數不清的值班。另一方面，長期的科研壓力也讓人焦慮。漫天紛飛的通稿只提到王倬榕醫生的優秀和盡責，但在「日夜奮戰搶救患者」這樣的文字的背後，不知是否有人細細咀嚼，壓倒了一名27歲年輕醫生的，是否有很多他本不該承受的重壓？能夠在這樣的重壓之中扛起醫生的責任，「在認清生活的真相后依舊熱愛生活」，王倬榕擔得起「英雄」之讚美。

「英雄」與「普通人」從不矛盾。扛起醫生肩上巨大的責任與壓力的，是一具具需要飲食與睡眠、需要金錢與休息的血肉之軀。面對醫生這一職業，有人似乎已經習慣了通稿里「偉大」的完美人設。此後，他們身上的一切瑕疵，甚至並非瑕疵的東西彷彿都成了不可饒恕的罪惡，以至於有位醫生在經過7個小時的高強度工作之後，在返程路上的救護車裡吃香蕉也能被狂噴。我想，不論是醫患關係的紓解，還是醫療體制改革的推進，都需要將心比心，對醫生多一點理解，給醫生權益多一點保障。畢竟，我是多麼希望我能夠在某一次傑迷交友或是詩詞交流中認識那個生動可愛的王倬榕，而不是以今天這樣的方式了解他的偉大。王倬榕，行醫不易，你辛苦了！

（作者為北京大學學生）

李想 來源：中國青年報

2021年04月23日 07 版

title: 脫去「清華醫生」的英雄戰袍，他也是普通人


content_text:
匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導

全球疫情復熾，相較世界各國，台灣疫情相對來說較為緩和，但面對新冠肺炎威脅，還是不可掉以輕心。由台塑化與日商日機裝（Nikkiso）合資成立的福機裝公司，開發使用壽命更長，功率更大，波長精準殺菌，對環境更環保的UVC LED，並將其應用於終端產品。

福機裝公司被賦予台塑集團轉型計畫及綠色能源發展重要角色以環境空氣淨化，免於細菌病毒威脅，維護大眾健康為使命。台塑化從煉油大廠做到防疫商品，看似八竿子打不著的兩個領域，堅持下去的最大關鍵，就是福機裝的背後推手─台塑集團行政中心常務委員王文潮。

王文潮每天都會隨身攜帶UVC LED除菌棒，親自試用並不斷修正功能，儼然成了產品代言人，包括UVC LED空氣除菌機，他也已先試用於辦公室及自家的衣櫥及儲藏室，分別用於防黴及室內空氣殺菌，觀察長期使用後的效果，「霉味真的去除了，空氣也變得更清新。」

UVC LED技術來源為2014年諾貝爾物理學獎得主赤崎勇教授與天野浩教授，福機裝公司更以先進高科技技術開發UVC LED空氣除菌系統，並與冠德建設-環球購物中心合作，打造台灣第一個大型空間室內空氣循環紫外線殺菌的環境，讓消費者購物更安心，員工工作更放心。

Global Mall新北中和裝設UVC LED的區域選定，經評估後以三樓美食街與遊戲區人群聚集最多區域為主，並已於今年1月31號完成施工安裝。裝設UVC LED空氣除菌系統區域經過空氣採樣後發現，即使環境人流數多，其檢測總菌落數仍維持在200CFU/m3左右，遠低於環保署公告室內環境空氣品質1500CFU/m3的標準。

美食街方面，因人潮聚集店家林立，各種高濃度生物氣膠充滿用餐環境，消費者健康衛生安全成為隱憂，空調安裝UVC LED空氣除菌系統，可改善室內空氣品質，有效地降低環境中細菌病毒的致病濃度；至於遊戲區，因密閉空間人潮擁擠加上疫情關係，接觸到病菌的機會大幅增加，小孩遊玩時刻同時潛在風險，於空調箱裝設UVC LED空氣除菌系統，進而有效地抑制環境中細菌的滋生與累積，讓孩童玩樂時更安心。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

持續跨界參訪企業 台師大EMBA深入了解半畝塘的天人共好理念

抗菌洗手乳生菌數超標疑慮 中化生醫：嚴謹面對 送驗合格

【文章轉載請註明出處】

events: 新冠肺炎 空氣品質 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 新北

title: 台塑福機裝攜手Global Mall 裝設UVC LED防疫


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53028851212600626982021-04-23T07:58:00.003+08:002021-04-23T07:58:00.600+08:00「最美媽祖乩身」人氣紅不讓(內有影片)【記者莊惠惠報導】高雄大樹區久堂里慈后宮媽祖乩身李佩蓉，有最美的乩身之稱，昨天下午慈后宮到澎湖，許多信眾爭睹李佩蓉，澎湖天后宮主任委員蔡光明率委員等人都來接駕，還有許多信眾。

高雄大樹區慈后宮主祀天上聖母媽祖，因位於狹隘巷弄中，被信眾稱為「巷仔媽」，最令人津津樂道的是，宫主兼媽祖乩身的李佩蓉，舉止溫柔婉約、氣質不凡，被譽為「最美媽祖」乩身，也跟歌手秀蘭瑪雅幾分相似。

「巷仔媽」昨天下午抵達澎湖進香，信眾陣容浩大，還有不少人慕名前來瞻仰纏著小腳的李佩蓉，並競相合影留念，澎湖天后宮昨天加上澎湖花火節出現人山人海盛況。

△高雄大樹區久堂里慈后宮媽祖乩身李佩蓉抵澎，天后宮主任委員蔡光明等人碼頭接駕。（莊惠惠攝）

△慈后宮李佩蓉率媽祖澎祈福。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 大樹區 澎湖 高雄

title: 「最美媽祖乩身」人氣紅不讓(內有影片)


content_text: Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to t... Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano holds a queen bee at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies ... Beekeeper Francesco Capoano holds a queen bee at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to t... Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to t... Beekeeper Francesco Capoano holds a frame at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new c... Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new c... Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new c... Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new c... Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new c... Beekeeper Francesco Capoano moves a frame from a hive at an apiary in Milan, Italy, Thursday, April 22, 2021. A bee collective is introducing 17 new colonies to their new hives on Earth Day, bringing to 1 million Milan's population of honey bees housed in boxes specially designed by artists throughout the city. The seven-year-old project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and providing a sweet treat of honey. It is billed as the biggest urban bee collective in Europe. (AP Photo/Luca Bruno) MILAN (AP) — Italy’s financial and fashion capital of Milan got a little buzzier on Thursday with a project that mixes biodiversity with art. A bee collective introduced 17 new colonies to new designer hives, bringing to 1 million the city’s population of honeybees cultivated by the Urban Beehives project. Creator Claudia Zanfi said the project aims to “create an intersection between artistic language and biodiversity.” The art is in the form of hives designed by international artists and the biodiversity comes from the bees, which help pollinate plants in the city’s expanding green spaces. The new hives were introduced to their homes in the Cascina Merlata Park, 20 hectares (50 acres) of new park dedicated last year on land used for the Expo 2015 World’s Fair, which focused on food, food security and nutrition. The seven-year-old, prize-winning project is aimed at educating the public about the importance of bees to the environment, while boosting their population and producing a sweet treat of honey. It's billed as the biggest urban bee collective in Europe, with hives placed in four public parks in the city. “Urban Beehives is a redevelopment project of urban green through the reintroduction of bees in the city,’’ Zanfi said. “There always have been bees in the city, but creating a public space for them is what is new.” Starting next week, Zanfi's group Green Island will offer courses and workshops at the park on beekeeping and the bees' critical role in helping maintain a healthy planet. Two years ago, the Rome-based Food and Agricultural Organization sounded an alarm that declining bee populations pose threat to global food security and nutrition. "The bees have a fundamental role for our lives, but also for the life of the planet,'' Zanfi said. __ Read all AP stories about climate change at https://apnews.com/hub/climate.

journalist: By CHARLENE PELE , Associated Press, Associated Press

title: Milan gets buzzier with 1 million bees in designer hives


content_text:
【蔡玉玲罪成】記協主席楊健興斥拘捕、檢控、裁決全錯 憂追究過往報道 增未來查冊風險立場報道2021/4/22 — 22:06

港台《鏗鏘集》《7.21 誰主真相》編導蔡玉玲，去年因查車牌被控兩項「明知而作出要項上的虛假陳述罪」，今（22 日）被裁定兩罪罪成（另見報道 及 判詞全文）。蔡玉玲（阿包）散庭後開腔，表示堅信查冊無罪、新聞自由無罪，籲行家們不要就此放棄（另見報道）。香港記者協會主席楊健興直言法庭狹窄地演繹「查冊」的定義，無疑會增加未來查冊的風險，他更擔憂以往做過的查冊報道都可能被追究，裁決對傳媒行業重撃，影響力「難以想像」。

散庭後，蔡玉玲、楊健興及港台節目製作人員工會主席趙善恩，一同會見傳媒。楊健興輕拍蔡玉玲膞頭說：「阿包，我哋撐你、我哋撐記者、我哋撐新聞自由。」指法院對其的罰款，其實是在懲罰所有新聞工作者，行業亦需共同承擔。趙善恩亦感激蔡玉玲，形容她「非常勇猛、高舉住佢信的新聞價值」，如同為同行背負起整個審訊。數十名行家一直在旁守候、支持，屢屢傳出掌聲，蔡玉玲一直強忍淚水。

楊健興代表八大傳媒工會讀出聯合聲明，轟警方拘捕、律政司檢控、法庭裁決全錯；對裁決感到心情沉重，悲憤莫名，痛心疾首。「今日係新聞界黑暗一日，香港蒙羞一日…記者求真並非出於私利，而係出於公眾利益，何罪之有？」今天政府將記者送上犯人欄，法院裁定記者有罪，是嚴重衝擊第四權，令新聞自由響起喪鐘。

楊健興：裁決或引發追究往日查冊 亦增加傳媒未來風險

楊健興又指裁決必然增加記者未來查冊工作的法律風險、法律責任，表示法官狹窄地演繹法律字眼，對傳媒往後查冊影響深遠，批評法院沒肯定及考慮傳媒作為第四權、監察者的功能。他更擔憂以往做過的查冊報道都可能被追究，「理論上法院判詞講查冊個規定係咁嘅話，過去做嘅查冊，其實都有一個風險。以前做嗰啲點算呢？相信呢一刻好多記者、行家都答唔到、好多傳媒機構亦同樣諗緊呢啲問題。」

title: 【蔡玉玲罪成】記協主席楊健興斥拘捕、檢控、裁決全錯　憂追究過往報道　增未來查冊風險 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
文：約翰・柏金斯（John Perkins）

中毒 二○○一年九月十一日，我正帶領一個「夢想改變」團體去亞馬遜河地區深處拜訪舒阿爾人。世貿雙塔遭攻擊時，我正好和安地斯山區高山上的一位機師用短波無線電在通話，已和他約好幾天後請他來接我們。他正在聽商業廣播電台，每隔約一分鐘就向我描述正在紐約發生的不可置信情事。

那一晚，有個舒阿爾族薩滿僧表示願為我們這群人辦個儀式，助我們因應我們所有人當下的震驚和恐懼。

回美國後，我搭機到紐約市。俯視那個可怕的大坑，我知道該是時候把心裡的想法，把我當經濟殺手所幹的事，寫下來。我不認為寫此書和九一一事件有直接關連，但我覺得必須揭露其他國家某些人痛恨美國的一些原因。

我對史東與韋伯斯特工程公司已不再負有義務，因此我不再受制於法律規定。唯一讓我躊躇的因素，是擔心我家人和我會再度遭暗殺者威脅。於是，這次我決定把它寫成個人故事，寫成懺悔錄，不聯繫其他任何一個涉及我經濟殺手工作或豺狼工作的人。

我要偷偷寫下整部手稿，然後寄給我在紐約的經紀人保羅・費多科（Paul Fedorko）。我認為，一旦手稿到了非常幹練的費多科手裡且他把手稿交給出版商，我就高枕無憂。想殺我的人會知道，一旦把我弄成烈士，這本書會大賣。

但《經濟殺手的告白》稿子被三十九個出版商退回，主要因為擔心後果難料。保羅鍥而不捨，並且很善於替我打氣。終於，加州一家出版社，Berrett-Koehler，敢於接手，二○○四年晚期出版。出版後迅即躋身《紐約時報》非虛構類暢銷書排行榜，待在榜上超過七十週。

此書出版五個月後，二○○五年三月，我再度搭機到紐約市，要按既定行程赴聯合國演說。那時，我接受了不少媒體採訪。紐約行之前幾天，我的出版商佩格・布思（Peg Booth）來電告知有個自稱報刊自由撰稿人的男子要求採訪。他與任何報紙或雜誌都沒關係，因此最初我予以婉拒。我把與知名新聞機構的記者會晤（往往包括用餐）列為優先。

這位自由撰稿人不死心。「他表示願在機場見你，或開車載你到幾個會場，帶你去吃頓飯，」佩格就此事又來電告知我。「他會在你要下榻的那個友人的公寓處讓你下車。」我們一致認為這似乎比搭計程車好上許多。

我們開車前往紐約上城東區一家小義大利餐館時，他和我聊了我即將赴聯合國演說之事。我一點也不擔心出事，深信殺了我會使我的人生經歷廣為人知，而那是中情局或其他任何可能雇用豺狼的機構最不想見到的事。

我們點了餐，趁義大利麵還未送上來，我起身去洗手間。回來時，餐點已上桌。我們用餐時，他問了一些問題，而那些問題簡單到讓我懷疑他要怎麼寫出能獲採用的文章。我們吃得很盡興，他放我下車，我以為我和他就此不會再聯繫。

離開他之後，我一個人待在我朋友的公寓裡，準備去見我的寫作經紀人保羅，就在這時，我突然肚子劇烈絞痛。我蹣跚走到廁所，坐在馬桶上，吐出血。保羅到時，我已躺在地板上，身子劇烈顫動，休克。我被急送至萊諾克斯丘醫院（Lenox Hill Hospital），獲告知我已流掉體內一半以上的血，然後立即輸血。醫生替我動了六小時的手術，拿掉我七成以上的結腸。

我躺在病床上休養時，收到記者、帕恰馬馬同盟的人、許多友人發來的電郵和來電，其中有些人認定我被下了毒。我愈想愈深信我的確被下毒。幾個月前我做過「五十歲後」預防性標準結腸鏡檢查，我的佛羅里達胃腸科醫生告訴我，除了有我這年紀的大部分人會有的一些憩室，我的結腸狀況良好。此前我未出現任何症狀，未有疼痛或流血。

身為練武之人，飛紐約的兩天前，我和其他黑帶選手一起激烈操練過，身體狀況很好。事後回想，我意識到在餐廳時我去上廁所，讓那位「報刊自由撰稿人」可以好整以暇在我的食物裡下毒。

當時，紐約醫生只想著要保住我的性命，動完手術才想到我可能遭人下毒，而這時，唯一的證據已遭火化。先前我被匿名來電和一個聲稱代表厄瓜多石油利益集團的人威脅過，被美國海關官員騷擾過，但我一直天真的認為那本書的出版給了我護身符。如今看來這是一廂情願。我幾次欲聯繫那位「報刊自由撰稿人」，都找不到人。無論如何，我沒有證據指控他犯罪。

手術後頭幾天，我先是寬慰於自己保住性命，繼而擔心又會有人欲殺我，或對已飛到紐約陪伴我的潔西卡、維妮弗烈德做出可怕的事。我要她們提高警覺。

然後，有個老朋友打電話來，提出別的見解。他曾是為政府在非洲、中東、美國的情報機構工作過的傭兵豺狼。

「那個傢伙的手法太蠢，太不專業，不可能是中情局或國安局的人。如果他為某個聯邦政府機關效力，你不可能還活著。」

「那會是誰？」

他停頓片刻。

「我猜，狂熱分子。因為你當經濟殺手所幹的事而痛恨你的人，或因為你抖出內幕，把它寫出來。」

我頓時寬心了不少。然後又一個可怕念頭不讓我好過。

「你覺得他會再動手嗎？」現場靜默了片刻後，他終於回答：

「我猜不會，像那樣的瘋子通常性情古怪。如果沒得手，很可能認為不值得冒第二次出手的風險。就你的情況來說，這個傢伙會上網路聊天室看別人聊你的事。他知道你受傷不輕，失去大部分結腸，錯過一場聯合國演後和其他數十場活動，知道你大概嚇破膽，以後會非常小心。」

「這時他正沉浸在他得意洋洋的古怪世界裡。」他輕聲笑。

他掛掉電話後，我覺得自己像是得到緩刑的人。我躺在床上，獨自一人在病房裡，讓逃過一劫的心情帶我進入深沉的夢鄉。

但一醒來，我就意識到另一個讓人不安的問題。那或許來自夢中。我在想，還有多少人因為我當經濟殺手所幹的事，或因為我試圖彌補那些過錯，而痛恨我？

相關書摘 ▶《觸碰美洲豹》：那些有英雄特質的拉美領袖，我相信是死於美國創造的意外之中

書籍介紹 本文摘錄自《觸碰美洲豹：化恐懼為行動力，打造生命經濟，挽救全球危機》，時報文化出版

作者：約翰・柏金斯（John Perkins） 譯者：黃中憲

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 《經濟殺手的告白》作者約翰・柏金斯最新懺悔之作！ 無視威脅利誘，決心揭開帝國主義內幕！

柏金斯以局內人身分，向世人披露美國政府、跨國「援助」組織以及大企業的所作所為如何成為催生出人類浩劫的幫兇。他自覺有愧於他的國家、他的女兒，乃至於全世界因為他和他的同夥所幹下的事而受苦的人。在本書中，他讓世人看清他的國家已偏離美利堅共和國的原始理想，正走向全球帝國的險路上。

世界強權想殖民並控制他人的念頭，給全球人類帶來了嚴重傷害。 前經濟殺手金盆洗手，呼籲世界公民共同對抗破壞性體制，打造生命經濟！

countries: 義大利 美國 厄瓜多

taiwan-subdivisions: 山上 東區

title: 《觸碰美洲豹》：只不過吃了一盤義大利麵，怎麼讓我切掉七成的結腸？


content_text: 社區照顧關懷據點一直是中央及各地方政府相當重視的社會福利政策，提供65歲以上長者在地即可使用的健康促進資源，其功能包含健康促進、關懷訪視、電話問安及共餐服務，因應長輩需求與志工人力充足之據點更可媒合專業師資進入據點，提供預防及延緩失能照護課程，提升健康、亞健康及衰弱長輩進階健康促進觀念及服務。屏東縣高樹鄉大埔社區照顧關懷據點於110年4月22日正式揭牌啟用，目前屏東縣已設置376處關懷據點，佈建密度達81.21%，服務涵蓋422村里，服務涵蓋率高達91.14%，繼續以「一村里一據點」為目標前進。 大埔村分為三個聚落，人口數不多，在據點推動前籌備了一段時間，從場地到志工招募，遇到了很多困難，但在黃理事長及村長積極的合作努力下，招募到一群團結且有活力的志工，並將活動中心場地重新整理布置，希望給社區長輩有安全且乾淨的運動空間。除此之外，更注重據點長輩的營養健康，在食材上挑選好咀嚼且營養的食物，不斷精進與調整，為的就是讓長輩可以安心在據點共餐。 今天揭牌活動在長輩的「港都夜雨」迎賓表演中拉開序曲，屏東縣社會處更再加碼宣傳，為了改善第一代的緊急救援系統機型需長輩家中有室內電話才能裝設，今年升級2.0版本，特別導入4G機型，鼓勵無室內話機之個案申請裝設。2.0版機型體積縮小，但保有緊急求救按鈕，並增加GPS定位及跌倒偵測等功能，只要佩戴在身上長輩不管在家或是外出都可偵測到，使用方式更貼近長輩的習慣和需求，長輩安心，家人也放心。  為響應潘孟安縣長推動老人社區照顧關懷據點政策，高樹鄉公所也積極配合縣府輔導各村成立關懷據點，據點成立之後也經常到據點與長輩互動、討論社區在地需求，讓地方資源能更有效進入社區。今日據點歡喜辦理揭牌儀式，潘縣長及地方人士共襄盛舉，到場祝賀，未來也將更多服務資源帶入社區，例如：護甲服務、行動藥師服務、預防延緩失能課程等，讓每個村里長輩都能有一個可以促進健康、延緩老化、拓展人際關係的在地安老環境

taiwan-subdivisions: 大埔 屏東縣 高樹

title: 大埔社區歡喜慶揭牌，緊急救援系統2.0上線服務


content_text:
新一代網路安全的全球領導者 Sophos 今天發表新的 XGS 系列防火牆設備，可提供無與倫比的效能和針對網路攻擊的進階防護。新設備具有業界最佳的傳輸層安全性 (TLS) 檢查功能，包括原生支援 TLS 1.3，速度比當今市場上的其他型號都快上五倍。

Sophos 產品總監 Dan Schiappa 表示：「Sophos Firewall XGS 系列設備是我們最重要的硬體升級，提供了無與倫比的偵測、保護和速度。安全部門再也不能因為擔心影響效能而忽略加密的流量了，因為風險實在太大。我們完全重新設計了 Sophos Firewall 的硬體，以因應當今加密過的網際網路。現在，安全部門能夠輕鬆地檢查加密流量，消除過去的盲點，並可以安心操作而不會影響效能。」

越來越多網路犯罪分子使用 TLS 以躲避偵測

Sophos 今日還發表最新研究：《近一半的惡意軟體現在使用 TLS 進行隱匿通訊》，揭露網路犯罪分子在攻擊中使用 TLS 的情形激增。攻擊者使用越來越流行的策略來加密和封裝惡意通訊的內容，以防在進行攻擊時被偵測出來。

事實上，從 2021 年 1 月到 2021 年 3 月，Sophos 偵測到 45% 的惡意軟體使用 TLS 隱藏惡意通訊。與 2020 年初 Sophos 報告中的 23% 相比，出現了驚人的成長。過去一年中，Sophos 還發現使用 TLS 進行勒索軟體攻擊的情況增加了，特別是使用手動部署的勒索軟體。Sophos 偵測到的惡意 TLS 流量主要包括初始攻擊的惡意軟體，例如裝載程式、惡意下載程式和文件型的安裝程式，如 BazarLoader、GoDrop 和 ZLoader。

Schiappa 表示：「毫無疑問，TLS 可以改善網際網路通訊的隱私，但是相對的，攻擊者也能更容易地下載和安裝惡意模組並傳輸竊取的資料，而且就在 IT 安全部門和大多數安全技術的眼前。攻擊者正在利用受 TLS 保護的 Web 和雲端服務來進行惡意軟體散佈以及命令和控制。初始攻擊的惡意軟體只不過是先頭部隊，為隨後的主要攻擊 (如勒索軟體) 建立陣地。」

加速威脅防護

XGS 系列設備採用 Sophos Firewall 的 Xstream 架構，可提供業界最佳的零時差威脅防護，識別並阻止最進階的已知和潛在威脅，包括勒索軟體。強大的威脅情報可增強保護功能，該情報可由 SophosLabs Intelix 取得 SophosLabs PB 級的威脅資料。可疑檔案將被送到 SophosLabs Intelix 虛擬環境中安全引爆，並進行深入的靜態分析，以獲得更多偵測防護能力和收集情報。

設備中的新型 Xstream 流量處理器可自動加速受信任的流量，例如 軟體即服務 (SaaS)、軟體定義的廣域網路 (SD-WAN) 和雲端應用程式，為需要 TLS 和深度封包檢查的流量提供最大的擴展能力。藉此可大幅減少延遲，並提高重要業務應用程式的整體效能，尤其是那些使用即時資料的業務應用程式。Xstream 流量處理器是可程式化的，以便 Sophos 可在未來需要時卸載額外的流量。此外，硬體本身增強和經過調整的連線彈性，可進一步保護客戶的硬體投資。

Sophos 提供獨特而直覺得儀表板來監看 TLS 流量和檢查的問題，安全管理員只要按一下按鍵就可以將有問題的串流新增到例外項目。SophosLabs 更新並維護了一組豐富的規則集，可直接使用立即最佳化效能，將安全流量排除在檢查範圍之外。

Sophos Firewall XGS 系列設備和韌體可由雲端型 Sophos Central 平台輕鬆管理，和其他 Sophos 新一代網路安全解決方案一起運作。這些解決方案會共用威脅情報，並透過 Sophos 獨特的同步安全方法自動回應安全事件。與 Sophos Managed Threat Response (MTR) 整合後，可透過人工分析進一步增強對全天候託管式威脅偵測和回應的保護。

上市時間

Sophos Firewall XGS 系列桌面型和大多數 1U 機架掛載設備已透過 Sophos 合作夥伴和託管服務提供商 (MSP) 的全球通路獨家販售。這些款式非常適合中小型和分散式組織，是具有強大性價比和多種附加連線能力的多合一網路安全解決方案。在未來幾週內，我們還將推出針對企業邊緣環境而設計的其他機型，這些環境要求最大處理能力以用於更複雜的網路設定。此外，授權方式經過簡化，還包括搭售保護功能和增強的支援。

分析師和通路合作夥伴證言

IDC 計畫副總裁 Frank Dickson 表示：「防火牆設備不斷發展，以保護雲端和突然大幅轉移成遠距工作所需的安全。Sophos Firewall Xstream 雙處理器架構的優雅之處，在於它能夠加速來自所謂「大象流」(大型媒體串流、VoIP 流量，甚至是雲端應用程式) 的可信任流量，然後利用通用 CPU 執行適合的資源密集處理序，例如深度封包檢查和 TLS 檢查。所以它是為一種適應性強的網路設備，在提供保護的同時，仍能滿足各種使用案例中不斷變化和加速的業務需求。」

Data Integrity Services 公司總裁 Sam Heard 表示：「新款的 XGS 系列防火牆設備速度超快，穩定性堅如磐石。我們的效能馬上提高了，而且處理能力倍增，真是令人吃驚。Sophos Firewall 一直以來都是業界最佳的典範，但是 XGS 系列設備是革命性的產品，與其他產品相比，領先和創新的程度無可比擬。Sophos Firewall 為我們的客戶提供了所需的保護，因為他們逐漸將關鍵業務應用程式移轉到雲端並採用零信任技術。對於通路合作夥伴而言，這是雙贏。我們能獲得巨大的商機，在銷售整個 Sophos 解決方案和服務套件時可交叉銷售和向上銷售。」

Secure Content Technologies 執行長 Karen Greer 表示：「Sophos 的全新 XGS 系列設備再次拉高標竿，並以驚人的速度推動了網路安全業界的發展，這真是令人驚訝。設備安裝起來非常簡單，幾分鐘之內我就聽到技術人員大喊大叫，『哇！這真是太快了！』Sophos Firewall 可透過 Sophos Central 輕鬆管理，使保護和管理各種複雜的客戶環境變得更加容易。我們知道 Sophos Firewall 能透過 Sophos 的同步安全心跳功能自動與平台上的其他解決方案共用威脅情報，這真是個劃時代的創新，使我們有信心並完全放心地保護我們的客戶，即使是最會躲藏的威脅也無處可避。」

title: Sophos 發表 XGS 系列防火牆設備


content_text:
今（22日）天是世界地球日，總統蔡英文下午接見環團，環團會後於國發會門口召開記者會說明，針對外界關注中油三接影響藻礁保育議題，藻礁公投領銜人潘忠政表示，會議結束後他感覺很沈重、失望，也看到蔡總統凝重的臉孔，他當面問蔡能否先宣布停工？但未獲正面回應。潘忠政說，若政府能將當地指定為暫定自然地景，是可以馬上達到停工條件的，他也邀請小英總統下週四晚上大潮之日，一起到大潭藻礁現場，重溫當年「藻礁永存」的初心。

蔡英文總統下午接見2021全國NGOs環境會議環保團體代表，會後環保團體代表召開記者會說明會晤情形，外界聚焦桃園觀塘工業區中油第三天然氣接收站興建涉及藻礁保育議題。

潘忠政指出，會議結束後，他感覺非常沈重，其實也看到小英總統非常凝重的臉孔，他問總統是否可以先宣布停工？但總統似乎認為還不是宣布停工的時候，「過去以來我一直說小英是局外人，今天我還是要重複這句話」。

潘忠政表示，仍聽到蔡總統還在強調民進黨政府已經把觀塘工業區從232公頃，縮小到剩下23公頃這件事，「我想她一定是完全不了解，這次環評審的是觀塘工業專用港，而專用港會會破壞藻礁超過300公頃」，他一直試著努力要發言，並把藻礁可能會破壞的狀況照片給蔡總統看。

潘忠政透露，他告訴蔡總統，藻礁正在被三接嚴重破壞中，若三接完成，會被破壞超過300公頃，當時蔡的臉色也是非常凝重，但他後來走出來後，想說應該平常心看待這件事，因為過程中聽到經濟部次長曾文生站在開發角度，稱盡全力守護藻礁，「可是我在想，藻礁若破壞300公頃，而他們（蔡政府）不認為是嚴重的話，這樣落差要怎樣來溝通、落實？」

潘忠政也說，政大教授徐世榮曾提到，是否藉這次藻礁議題，開啟一個民主時代的聽證制度，讓真正問題可以在開發前就得到理性溝通？但還沒得到具體答案，最後結論是繼續溝通，以藻礁這麼急迫議題來說，「我個人是表示失望的」。他認為，若政府評估到這問題，包括程序正義是嚴重的政府誠信問題時，也許真的會重新思考這問題要怎麼處理吧？

潘忠政提到，他邀請小英總統下週四、4月29日晚上，是大潮之日，潮水會退到海平面下203公分，可以看到柴山多杯孔珊瑚，邀請她一起到大潭藻礁現場，重溫當年藻礁永存的初心，但蔡總統回應說行程要再看看。

潘忠政指出，或許政府認為三接是進行中的工程，若沒特殊法理上需求不會停工，但他強調，若把當地藻礁指定為暫定自然地景或暫定自然紀念物，是可以馬上達到停工條件的，所以是事在人為。不過，他當時沒來得及反映。

潘忠政重申，停工是現階段希望立刻進行的訴求，至於府方喊話不要排除任何方案，他強調仍要符合公投主文：從觀音溪口到新屋溪口的海岸，且包括最低潮線往外5公里內這範圍是不能做的，只有遷離這的方案才是替代方案，否則所有討論都沒意義，因為公投就是朝這方向進行，會堅持這個底線。

journalist: 周煊惠

taiwan-subdivisions: 新屋 溪口 桃園 觀音

title: 見蔡英文盼三接停工 潘忠政：沈重、失望 邀她下週四看藻礁重回初心 | 政治


content_text:
美國承諾到2030年將溫室氣體排放減。這一目標是在總統拜登主持的為期兩天的氣候峰會開始時公布的。在前總統特朗普讓美國退出全球減排行動後，美國目前正尋求在對抗全球變暖的行動中重新取得全球領導地位。據一名美國政府官員稱，“當我們周五結束這次峰會時，我們將明確地傳達...美國回來了。”

據路透社今天報道稱，拜登政府周四承諾，到2030年，美國溫室氣體排放量將較2005年的水平減少50%-52%。美國政府希望，這一新目標將激勵其他排放大國提高應對氣候變化的雄心。該目標也是拜登讓美國經濟在2050年前實現完全脫碳的整體計畫中的一個重要里程碑。拜登稱該計畫可以創造數以百萬計的高薪工作，但許多共和黨人擔心這會損害經濟。

減排預計將來自發電廠、汽車和其他經濟領域，但白宮沒有為這些行業設定各自的減排目標。一位官員在一個電話會議上對記者描述該計畫時說：“這是整個經濟領域的目標。將有多種途徑可以實現這一目標。”各行業的具體目標將在今年晚些時候提出。

國際社會擔心美國對清潔能源經濟的承諾可能因政府更迭而變來變去，在這種情況下，美國打算如何實現其氣候目標，對於增強美國在全球變暖問題上的信譽至關重要。

該報道說，拜登最近推出的2萬億美元基礎設施計畫中包含許多措施，可以實現本十年所需的一些減排目標，包括制定清潔能源標準，以在2035年之前實現電力部門的凈零排放，以及採取措施令汽車實現電動化。但是這些措施必須首先在國會獲得通過，然後才能成為現實。

拜登將在周四氣候峰會開幕時宣布上述減排目標。包括中國在內的全球主要排放國的領導人將出席此次峰會。全球領導人的目標是將全球變暖控制在比工業化前水平高出攝氏1.5度的範圍內，科學家認為，這一門檻可以防止氣候變化造成的最嚴重影響。

一名政府官員說，美國採納新減排目標、日本和加拿大加強承諾，以及歐盟和英國之前宣布的目標，佔世界經濟一半以上的國家現在承諾減排，以實現攝氏1.5度的目標。

journalist: 小山

countries: 美國 日本 中國 歐盟 加拿大 英國

title: 美國承諾到2030年將溫室氣體排放減半 評論指欲重奪氣候治理領導權


content_text:
高雄地區有中醫診所與保險黃牛勾結，開具不實診斷證明，向各保險公司詐領保險金，總金額達172萬元，另該診所還向健保局詐領14萬元健保補助費，南打在去年10月發動搜索，歷經半年偵查，逮捕醫師、保險員與保戶在內共26人，全案訊後依詐欺與偽造文書罪嫌送辦。

南打偵五隊長陳建仁表示，64歲陳姓中醫師所開設的診所，屬地區型小診所，已執業多年，另施姓(53歲)女保險員則是開飲料店兼職拉保險，2人見有利可圖，從前年6月開始配合，由施姓保險員透過自身人脈拉客戶，先讓保戶投保意外險，再由陳開具不實診斷證明，申請保險金。

警方清查詐領的郭姓(46歲、男)等24名保戶，幾乎都設籍在高雄市，職業包括勞工與上班族等行業，多半以浴室跌倒、摔傷等事由，向保險公司請領3到5萬元不等金額，警方還發現有些詐領保戶，乾脆將健保卡寄在診所，任由陳姓中醫師虛構不實的診療行為，向健保局持續詐領補助款。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 浴室假跌倒！保險黃牛勾結老中醫 詐172萬保險金 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

陽明交通大學去年首招「醫師工程師組」，鼓勵取得醫學、電資雙專長，今年起更導入目前正在業界任職的「科技人」擔任導師，協助學生加強產業鏈結。

陽明大學醫學系去年首度在個人申請入學管道招收「醫師工程師組」，10個名額吸引200多人報名。今年陽明、交大合校後，延續過往招生政策，醫師工程師組學生大一、大二在新竹交大校區完成電機學院課業，大三後返回陽明校區繼續醫學系課程。

為因應數位醫療的人才需求，陽明交大導入目前正在台灣科技界任職、具有實務工作經驗的科技人擔任導師，協助學生產業鏈結。這項計畫將從今年開始實施，每年將安排科技產業交流會、產業實習、海外醫療機構參訪等。

陽明交大數位醫學暨智慧醫療推動中心主任楊智傑表示，隨著世代的躍進，普通的消費電子產品再也不能夠滿足一般民眾，能夠提供健康監測與診斷的智慧手錶流行。醫學也不再是只仰賴醫師的望聞問切，人工智慧應用大數據輔助診斷以及亞健康管理才是未來趨勢。

宏碁集團創辦人施振榮透過陽明交大校方指出，台灣在ICT及半導體產業佔全球領先的地位，未來須整合台灣在醫療的能量，進而在智慧醫療與電子醫材方面創造更高的價值，期待更多優秀年輕的學子選擇這條新路。

陽明交大指出，醫師工程師組學生畢業時仍取得醫學士學位，但畢業證書會註明電資雙專長，並有機會取得雙主修學位。希望今年起藉由科技界導師群的引導，培育未來能真正跨足醫療與科技業的領導人。

title: 陽明交大招醫師工程師 科技界相挺成立導師群


content_text:
印度中部的馬哈拉施特拉邦一間醫院發生大火，13名新型肺炎病人死亡。

警方表示，火警星期五早上在加護病房發生，相信有變壓器爆炸，當時病房內有16名病人。消防一小時後將火救熄。

印度新冠疫情失控，昨日新增超過31萬人確診，再創單日新高，累計1600萬人感染。

在首都新德里，6間醫院缺乏氧氣供應，有醫生說，多人輪候氧氣時死亡，醫院的加護病房爆滿。

有報道說，各個邦政府禁止氧氣樽運到其他邦。有確診留醫的議員在社交網站指醫院只剩餘數小時的氧氣供應，要求其他邦政府團結互相幫忙。

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 印度有醫院發生大火　13名新冠肺炎病人死亡


content_text:
台64線西行往台北港方向約0.9公里處今天清晨5時39分，發生砂石車自撞護欄的重大事故，造成全線車道無法通行長達5小時。（新北市政府交通局提供）

2021/04/23 12:54

［記者何玉華／新北報導］台64線西行往台北港方向約0.9公里處今（23）天清晨5時39分，發生砂石車自撞護欄的重大事故，造成全線車道無法通行長達5小時，經動員八里、五股、蘆洲、泰山4區清潔隊共20人及4輛水車清除油污和污泥，才在上午10時20分恢復通車，員警持續近30分鐘，才將回堵車流紓解。

新北市交通局指出，台64線西行往台北港方向約0.9公里處清晨5時39分，發生砂石車自撞護欄後，交控中心立即啟動第一級交通敏感地區緊急應變小組，交通局、警察局、交通大隊、消防局、環保局、區公所總動員，搶救受傷的砂石車駕駛並處理事故車輛拖吊作業及路面油污清除，八里、五股和各轄區警力也配合改道措施，指揮疏導車流。

這起意外也造成台64線及八里、五股、蘆洲等區域交通壅塞，但自撞的砂石車車頭幾乎全毀，占用全線車道，須調派大型起重車才能將車頭與車斗切割分離，再分開拖離現場，經八里、五股、蘆洲、泰山四區清潔隊出動20人及4輛水車隨後配合公路總局一同清除路道油污和污泥，事故地點於上午10時20分許恢復通車，員警並持續近30分鐘終將回堵車流紓解。

鍾鳴時表示，由於發生事故的砂石車車頭幾乎全毀，並占用全線車道，拖吊處理不易，交控中心雖不斷地透過CMS、警廣及臉書社群播報事故及改道訊息，現場並有員警疏導欲前往台北港或台61線的車輛，提早改下五股一凌雲路匝道、八里中華路匝道，後行駛平面道路，但仍造成台64線嚴重塞車，交通局將檢討交通敏感地區重大事故緊急應變作為的缺失，立即改善，減少民怨。

journalist: 何玉華

taiwan-subdivisions: 八里 線西 蘆洲 北港 泰山 新北市 五股

title: 砂石車自撞護欄躺台64線 交通中斷卡5小時 - 社會


content_text:
台南市殯葬業者郭士頤不滿外婆的喪事被禮儀社少東方仁毅搶走，去年10月6日中午在台南市殯儀館，朝方男行刑式近距離開1槍轟頭，方男送醫搶救2個月後仍不治。郭開庭時坦承以上膛槍支朝對方扣扳機，向家屬致歉，但遭拒絕。台南地院今依殺人罪判郭男無期徒刑，褫奪公權終身。

台南地院發言人林臻嫻表示，法官認為被告郭士頤因宿怨攜帶槍枝到殯儀館亮槍示威，見被害人未屈服，竟在光天化日下，公然持槍，以行刑式、近距離射殺被害人頭部要害，殺意甚堅，冷血行徑，令人髮指，奪走被害人寶貴生命，讓被害人家屬頓失摯愛親人，造成一輩子無法彌補創痛。但法官考量郭士頤的犯行，沒有符合兩公約情節最重大的罪行而必須處以死刑，最後判處無期徒刑。

不過，方仁毅的父親、關廟區東勢里長方耀南不能接受法官未判死刑，他眼眶泛紅地說，事情發生後，照顧三個孫子的擔頭落在祖父母的肩上，但對方家屬一通道歉電話也沒有，「罪有應得，應該是要判死刑的！一命還一命！」

檢警調查，被告郭士頤（46歲）不滿方仁毅（42歲）在2年前承接郭男阿嬤喪事後埋下心結，又因兩人都從事殯葬業，見面難免偶發口角。郭男事發當天又想找方男理論，結果被回絕「要接大體，晚點再說」，郭男竟因此回家取槍殺人。

殯儀館監視器錄下，郭士頤以行刑式近距離朝方男額頭開1槍。監視器畫面可看見兩人交談，郭男隨後當著方男妻子以及許多人面前，持槍轟方男頭部。方男應聲倒地，四周人群見狀紛紛竄逃。郭男則好整以暇地走上停在一旁的轎車駕駛座，與陪同的王男從永成路上台86線回高雄市住處。

警方現場訪查許姓及王姓目擊證人及方仁毅的妻子，並調閱現場監視器，發現郭嫌與另名男子涉嫌重大，2人在案發前下車，與方姓被害人聊天，約1分鐘後，由郭男持槍行兇，2人隨即上車逃離現場。警方持郭男身分證相片給目擊者及方妻指認，3人都指認郭男即為開槍男子

警方當天下午在郭嫌的高雄住處抓到人，並起出涉案槍枝與子彈17發，郭男嫌落網時辯稱，「我拿槍只是想嚇嚇他，不小心才開下去。」。他供稱槍枝是2017年某日在台南市忠義路某 PUB，以6萬元購得具殺傷力仿金牛座改造手槍及具殺傷力金屬子彈17顆。（地方中心辛啟松／台南報導）

發稿時間1106

taiwan-subdivisions: 高雄市 東勢 關廟區

title: 害3小孩沒爸爸！狠男行刑槍斃殯葬少東 重判無期徒刑 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
跟騷法草案消息在PTT上引出大量仇女發言。對此，立委王婉諭表示，如此玩笑「一點都不好笑」。（翻攝王婉諭PTT）

2021/04/23 11:53

〔即時新聞／綜合報導〕，行政院院會昨通過「跟蹤騷擾防制法草案」，規定犯一般跟蹤騷擾行為最重可處3年徒刑，攜帶凶器等危險物品觸犯加重跟騷罪，最重可處5年徒刑；受法令保護者不分男女，草案一出在PTT上引出大量仇女發言。對此，立委王婉諭表示，如此玩笑「一點都不好笑」，她透過過往情殺案件深入剖析此法必要性，也強調，如果還是對此法有疑慮，「下週就要正式審理了，還請一同關注、提出理性的意見」，而非只在網路上敲敲鍵盤、酸言酸語。

跟騷法草案公布，PTT上出現「女權自助餐」、「台女準備賺第一桶金」、「恭喜朝少子化邁進一步」、「難怪生育率倒數第一」等大量仇女言論；對此，王婉諭表示，或許有部分言論是想開玩笑，但「一點都不好笑」。她表示，過往不少嚴重情殺事件雖看似隨機、突發，但往前回溯，其實可發現加害者早已對被害人進行了長期跟蹤騷擾，甚至恐嚇的行為，卻直到憾事反覆發生，跟蹤騷擾行為才終於受到重視。

如果還是有不解跟騷法必要者，王婉諭解釋，「首先，我們應該先問，什麼是跟蹤騷擾」；她說明，假設有人每日瘋狂傳訊息給心儀對象，還奪命連環 call、在必經路線埋伏、尾隨並跟蹤對方回家，即便對方表明困擾或拒絕，「這個人還是不放棄」，反覆甚至接近瘋狂的行為，使對方心生困擾與畏懼，報警求救，「警方卻只能回覆：無法可管」，她反問，如此追求行為究竟是合理行為或是騷擾行為，想必答案很明確。

王婉諭列舉台大「宅王」張彥文殺女友、世新男大生殺學妹、屏東通訊行已婚女員工遭擄殺等案不斷重演，證實她的假設其實並非假想。王婉諭強調，「合理、適當的追求、交往行為，並不會涉及跟騷法，你不會因為追女生就被抓去關，也不會有人因為單純被告白就去報警」，「做出過分的、逾越的、過度的，『對被害人反覆實施違反其意願，且與性或性別有關之行為，使被害人心生畏怖、足以影響日常生活』的人」才有違法之虞。

她又強調，如果還是對法條有疑慮，請在下週正式審理時一同關注、提出理性的意見，「我們一同來討論出更好的版本」，而非僅是在網路上留下偏激、嘲諷的言論；「《跟蹤騷擾防制法》無關乎女權自助餐，而是應該尊重彼此的界線，甚至，就算是男性，也可能會遇到這樣的情況」，王婉諭表示，此法更不會造成少子化，「反而，會造成少子化的原因之一，正是這些可怕的思維與言論」。

title: 「跟騷法」草案引爆PTT仇女言論潮  王婉諭引案例解釋此法必要性


content_text:
２２日、山西省太原市の島上書店で本を選ぶ来店客。（太原＝新華社記者／曹陽）

【新華社太原４月２３日】中国山西省太原市の「島上書店」は大学生がクラウドファンディングで資金を募り開業した店で、敷地面積は千平方メートルを超える。商業ビルの地下車庫を利用してリニューアルを行い、シンプルで個性的な読書空間を作り上げた。

オーナーの盧虹任（ろ・こうにん）さんは、同書店が５年の営業期間中に方向転換と調整を重ね、徐々に適切な収益モデルと成熟したブランドの位置づけを見つけてきたことで、より多くの読者が実店舗に回帰するようになったと話した。

title: 地下車庫を利用した個性派書店 山西省太原市


content_text:
追查真相的記者被判刑，蔡玉玲成為721首個被入罪的「被告」，荒謬至極，但當中的荒謬和禍心，其實遠遠不止「追查真相有罪」。

蔡玉玲，她其實做了甚麼而獲罪？查車牌。

那，誰人可以查車牌呢？你得我得人人都得。

記者查車牌會否比任何其他人獲得更多資料？不會。

換言之，在查車牌這回事當中，記者沒有絲毫「特權」，唯一的「特權」是可能觸犯其他人不會被指控的法例。因為運輸署的查冊系統當中，本身就沒有「傳媒報道」這用途選項，記者要麼不查車牌，一查就是「犯法」，任何一個汽車經紀都可以合法、快捷而無後顧之憂地獲取的同樣資訊，記者就不可以。

情況有如人來人往的街道，其他人可以自由走動，唯獨將記者困在一個不見天日的「記者區」，一旦離開就會因為本身是記者，而被指控「虛假陳述」。這本質上尤如陷阱，透過制度缺陷將記者困在比一般公眾更不自由的籠牢當中，要不自斷一臂不再查，要不以身犯險等被告。

而這個籠牢，今天獲得「獨立」的法院的肯定和擁護。

其同時，法院完全拒絕將資訊自由、公眾利益、良好動機等等，作為抗辯的理據，若將今天那份所謂「判詞」精鍊成一句，就是——犯法就係犯法。

這其實已經徹底顛覆了，曾經幻想過的「新聞自由」這回事。不需要想得太複雜，所謂新聞自由其實可以很簡單，就是除非有迫不得以的理由，否則不應限制採訪，除了明文和法例規定的極少數（且是必需和合理）「不可以」外，餘下的空間記者都可以自由發揮。

最簡單就是，所有沒有說不可以的都可以。而若涉及極重大利益，那少數的「不可以」，也並非神聖不可侵犯，可以公眾利益作抗辯。

而蔡玉玲的遭遇，和這精神完全相反。

因為犯法就係犯法嘛，忠誠勇毅的警隊，可能會執著你一切的「違法」行徑查根問底，那除了明文規定一定「可以」做的以外，作為記者你還敢做甚麼？

在一個講粗口會煽動破壞社會安寧、電筒照眼是傷人、參選都可以顛覆國家的地方，記者一旦在採訪過程中「犯法」就可能萬劫不復，還那裡來的新聞自由？

而我們以為可以作為抗辯的一切崇高理由，在尊貴的法庭眼中根本就是一篤屎。

想起為數不多的中國大陸採訪經歷。

那時候做電視台，總是要扑街咪做街訪，其中一個「禁地」，是王府井大街。總會有不知是公安、城管或是甚麼，警告你不可以「非法採訪」；而要避免「非法」就要申請，向不知道「街道辦」或甚麼申請。

或許有前輩高人曾經成功過可以分享一下，但就我還真沒有試跑去申請，莫論成功過。

如是者，每次去王府井扑街咪，那怕只是問天氣凍，都是非法採訪，可以趕、可以阻、可以帶走。因為，凡我沒有說過可以的，就是非法。

然後，世上只有官方記者會、發佈會、吹風會是合法的，餘下，都是違法或即將違法的。然後，世界和平、歌舞昇平。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 追查真相便容易「犯法」，令人想起在中國大陸的採訪經歷


content_text: 法廣存檔圖片: 法國宇航員Thomas Pesquet預計2021年4月23日星期五升空, 飛向國際太空站。Image d'archive RFI : Le vaisseau spatial Crew Dragon, lancé par la fusée Falcon 9 de Space X, doit emmener 4 astronautes à la Station spatiale internationale © REUTERS 路透社 - Joe Skipper / RFI Archive 法廣存檔圖片

journalist: 尼古拉

title: 法國宇航員即將升空 火星毅力號造氧


content_text:
香港電台內外交煎，繼《鏗鏘集》編導蔡玉玲因車牌查冊定罪罰款後，眾新聞獲悉，通訊局正調查港台英文台節目《脈搏》（The Pulse）去年3月訪問世衞助理總幹事艾沃德（Bruce Aylward）節目，矛頭疑指向節目處理法手法偏頗，當中罕有引述商務及經濟發展局局長邱騰華兩度質疑《脈搏》表達方式違反「一個中國」原則及《港台約章》，要求港台點名回應。

眾新聞翻查最近五年通訊局的公開裁決，在65個裁決個案中，只有2017年裁定多個電台播出優步（Uber）電台廣告並無提及法律風險，及2018年無綫在無問律政司回應下，搶閘指律政司不在UGL案控告梁振英，是唯一引述政府觀點或事件中的回應。不過，在涉及新聞節目投訴中，直接引用政府對被投訴節目的觀點批評要求回應是絕無僅有。

負責訪問的記者唐若韞上周已辭職離開港台。

涉事《脈搏》節目已經在超過一年前播出，但通訊局仍窮追不捨。根據眾新聞獲得通訊局給港台信件，通訊局接獲的投訴包括該集《脈搏》節目呈現方式偏頗、世衞拒絕台灣參與並非事實，引起觀眾對中國和世衞的反感，甚至記者唐若韞詢問艾沃德是否考慮台灣成為成員是「偏頗、不當、不專業及煽動顛覆」，連在艾沃德掛線後重新打給對方也被說成扭曲艾沃德的言論等，要求港台回應有關投訴。

通訊局在信中特別提及，商經局局長邱騰華兩度回應《脈搏》節目爭議，包括2020年4月2日質疑節目的表達違反「一中」原則及《港台約章》，及五日後邱騰華重申是《脈搏》整個節目，而非個別鏡頭或者提問，港台必須尊重「一中」原則。通訊局在信中，特別提及港台回應邱騰華的說法。

綜合多名現任及前任港台中人，過去從無見過通訊局引述政府官方立場。「通訊局不會引述政府立場，因為只是看守則看有沒有違規，不會引述政府立場，因為很專業，只看通訊局權限內有權處理的，其他完全唔關佢事。」翻查早前同樣引起建制批評的《頭條新聞》、《左右紅藍綠》及《台灣故事》等，雖然涉及批評警方或台灣地位等，但根據通訊局去信港台及公開裁決中，均無引用政府或警方的觀點要求港台回應。

更尷尬的是，商經局作為港台的政策局，會否變相將內部問題變成法定程序處理？

邱騰華曾點名批評港台及要求廣播處長負責。資料圖片

通訊局回覆查詢時無正面回應為何引用邱騰華意見，及過去五年引述政策局看法，只是說處理投訴時會仔細審視投訴指稱、個案具體情況、相關資料及所涉及規管條文和相關法例等。通訊局續說，正按既定程序處理有關投訴及要求香港電台提交申述，會在完成調查後對外公布投訴是否成立、相關的內容及理據。

翻查目前通訊局委員會中，商經局常任秘書長梁卓文也是通訊局副主席。記者向商經局查詢梁卓文日後處理港台《脈搏》的投訴個案，梁會否避席？商經局轉交通訊局回應，通訊局說如果成員有「直接或間接的金錢利害關係或個人利害關係」，需要在會上披露，有需要時在討論有關事項中避席。在任何情況下，除非過半數與會的其他成員另作決定，否則該成員並不得就有關事項的任何決議投票。

根據信件，通訊局引述《電視通用業務守則——節目標準》第9章中，多條有關節目中立及避免偏頗條文要求港台回應，例如引用節目環節「不應隱瞞事實而有所偏倚，或輕重倒置而誤導觀眾」、「不可使用謬誤資料或歪曲事實」、「受訪者的意見不得遭到歪曲或曲解」 等。

負責該次訪問的記者唐若韞早前辭職，剛好在港台回覆通訊局限期同日最後一日上班。記者未能聯絡她回覆查詢。

在社會鬥爭氛圍下，通訊局部分裁決被質疑雙重標準。港台2019年在轉播中央電視台天氣節目中，央視播出某酒精品牌植入式廣告，其後被裁定投訴成立。但央視2020年製作反修例運動紀錄片《另一個香港》並在多個電視台播放，部分指控被質疑並無根據，通訊局卻稱港台對節目並無控制權。通訊局其後稱，節目類別及性質等不同，不宜比較。

journalist: 林勵

countries: 台灣 中國 香港

title: 通訊局查港台《脈搏》訪問世衞高層 罕有引用商經局邱騰華聲明


content_text:
Environmental groups perform a skit outside the Presidential Office Building in Taipei yesterday calling for better protection of algal reefs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Action needed


content_text:
【大纪元2021年04月22日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）艺人杨祐宁22日出席环保活动，他近期除了拍摄电影，更首度升格担当电视剧监制，称自己只是小咖。

杨祐宁近来影视作品丰富，包括电影《腿》与《复身犯》拍摄完成，还有《真‧三国无双》下周将上映。不仅如此，他也首度升格监制，拍摄电视剧《接招吧！制作人》，笑称自己只是小咖，不敢对剧组有太多要求。

电视剧《接招吧！制作人》背景设定在2000年，当时是台湾唱片圈最辉煌的年代。杨祐宁透露，自己小时候家里就是开唱片行，听了不少圈内故事，虽然剧情为虚构，但也会融入一些真实事件，“故事还是真真假假才有趣”，透露将会邀请真实歌手参演。

兼顾育儿生活

杨祐宁事业家庭两得意，去年晋升新手爸爸的他，聊起女儿满是笑容，“老婆都说女儿的神情跟我很像，我也有把自己小时候的照片和女儿放在一起，长得一模一样，小孩真的不能偷生！”

虽然工作满档，但他表示，整个剧组都很注重家庭生活，拍摄进度不会拖太晚，让大家晚上还是有时间回家照顾小孩，“我爸妈和岳父、岳母也都爱小孩，两边都抢着要预约带女儿。”

有小孩后是否会比较常和有家庭的朋友互动？杨祐宁直呼真的会，因为生活节奏较相像，但也常跟张孝全出去，“是也不会劝他快生啦，毕竟我又不是他家长，他看到小孩也会觉得好棒好可爱，但你也不知道他是不是真心的。”

适逢世界地球日，杨祐宁表示自己会用环保餐具，跟太太希望在饮食上做到环保，像是去喝咖啡都用内用杯，在剧组也会以身作则，甚至考虑让女儿用布制尿布。在冲浪时，他也会帮忙将海中的垃圾捡回岸上。

另外，前女友郭采洁最近也传出和小5岁的音乐人伊德尔交往中，他坦然表示：“都没有在联络，如果有遇到的话会祝福她。”

责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 杨祐宁当电视剧监制：会让剧组有时间顾小孩


content_text:
近年来，随着网络技术的迅猛发展，各类互联网平台及理财投资产品层出不穷，一些机构邀请明星代言推广或站台，存在过度宣传、承诺高额回报、误导性宣传等问题，严重损害了金融消费者合法权益。昨日，中国银保监会消费者权益保护局发布2021年第二期风险提示，提醒金融消费者要理性看待明星代言，做到“三看一防止”,切实防范金融陷阱。

明星代言金融产品有五大模式

银保监会提示指出，金融产品信息不对称性高、专业性强，代言人自身如果没有辨别代言产品资质、不了解产品风险，可能产生宣传误导风险。目前，明星为各类互联网平台或金融产品代言种类繁多，常见模式大致有以下五种：一是为P2P平台代言。近年已有明星代言的平台爆雷，导致参与者资金受损。二是代言涉嫌非法集资的产品。如“中晋系”集资诈骗案已导致万余名投资者遭受资金损失。三是为互联网金融平台代言。网络平台操作更便捷，但也容易存在风险提示、投保告知不充分等问题，消费者切忌因明星代言而忽略风险告知事项。四是为金融产品、平台站台。如“泛亚有色”曾邀请某学者出席活动，利用名人光环对公众造成消费误导。五是为银行保险机构某类产品或整体品牌代言。如明星担任银行信用卡推广大使或宣传大使。

此外，部分粉丝无底线追星，为明星集资打榜等不理智追星行为也被不法分子利用，导致一些集资乱象。还有的利用名人效应过度营销宣传诱导过度消费和超前消费，有可能引发过度负债、暴力催收等问题。

不可盲信明星代言

银保监会提醒消费者，选择金融产品或服务时，不可盲信明星代言，应理性对待“明星代言”的产品或服务，做到“三看一防止”。

一看机构是否取得相应资质。金融行业属于特许经营行业，不得无证经营或超范围经营金融业务。消费者应选择有相应金融业务资质的正规机构、正规渠道获取金融服务。可以登录金融监管部门网站、行业协会网站查询机构有关信息，或者向当地金融监管单位核实机构资质。

二看产品是否符合自身需求和风险承受能力。消费者购买金融产品时，要了解产品类型、条款、风险等级、告知警示等重要信息，根据自身需求和风险承受能力选择适当的金融产品。要坚持理性投资、价值投资，不宜一味追求赚“快钱”，更要摒弃一夜暴富观念。

三看收益是否合理。投资理财风险和收益并存，消费者面对营销宣传时，要重点关注是否如实地披露了风险和收益，以防被误导或欺诈。对承诺高于平均收益率的金融产品要小心谨慎，不要轻信高回报无风险等虚假宣传。

四要防止过度借贷。理性看待借贷消费、理财投资等广告宣传，保持理性金融观念，不盲目跟风消费、借贷和投资。青少年尤其要对粉丝应援、借贷追星、集资追星等行为保持理智，谨防陷入非法集资等金融陷阱。

公众人物代言应当遵守法律法规

银保监会表示，金融产品供给主体应按照《关于进一步规范金融营销宣传行为的通知》要求，切实规范本机构及合作方的金融营销宣传行为，未取得相应金融业务资质的市场经营主体，不得开展与该金融业务相关的营销宣传活动；不得以欺诈或引人误解的方式对金融产品或金融服务进行营销宣传；不得对资产管理产品未来效果、收益或相关情况做出保证性承诺，不得明示或暗示保本、无风险或保收益。

明星等公众人物代言，应当遵守《中华人民共和国广告法》等法律法规，不得为其未使用过的商品或者未接受过的服务作推荐、证明，不得明知或者应知广告虚假仍作推荐、证明。接受代言前，应当查验所代言机构是否具有合法资质，所代言产品和服务是否内容真实、符合监管要求。文/本报记者 程婕

journalist: 郭倩

title: 银保监会：消费者应理性看待明星代言 做到“三看一防止”


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月22日訊】大家好，我是扶搖。
在前幾期節目中，扶搖給大家介紹了輪迴轉世的很著名的幾個實例。其實啊，傳統的佛教道教信仰，都相信輪迴，認爲人死後投胎會在六道中往復轉生。但中國人在經過了「文化大革命」以後，多數人不相信有神佛的存在，更不相信生命可以輪迴轉生，現在很多人都以為，所謂「六道輪迴，因果報應」，只是一種勸善的說法，官方民間都把輪迴轉世的說法歸入「迷信」。
之前我們和大家分享的幾個故事，都說明了其實輪迴確確實實是真實存在的，而且我們世上的每一個人都不只一次的輪迴轉生過。如果沒有看過我們前幾期節目的朋友，歡迎您點閱。
印度男孩五次轉生
今天扶搖首先要給大家介紹的是一個特別的實例，印度的一名少年遭遇車禍死亡之前，說自己除了人身，在曾以蒼蠅、蜜蜂和蛇的形體，在同一個家庭轉世了5次。
故事來源是印度報紙《亞洲年代》（The Asian Age）和《德干紀事報》（Deccon Chronicle），這兩家報紙在2009年都曾報導過這個故事。這兩家報紙屬於印度的同一個報業集團，其中，《德干紀事報》創刊於1938年，運營超過80年，主要在印度南部發行，每日發行量145萬份。
報導說，在位於印度首都新德里東南方約150公里的北方邦（Uttar Pradesh），一個叫卡斯甘吉（Kasganj）的地區，16歲少年阿傑（Ajay）在2009年遭遇車禍死亡後，留下了令人嘖嘖稱奇的輪迴轉世故事。
故事是阿傑的祖母蘭姆貝蒂（Rambeti）轉述的，她說：「阿傑很小的時候，就曾向家人表示，從1984年到1993年，他在這個家庭轉生了5次。」
剛一開始，阿傑的家人都認為他在瞎編故事。祖母蘭姆貝蒂表示，家人曾帶著阿傑訪遍鄰近的寺廟和巫醫求助，想要了解阿傑是否是幻想。但一直到他的長大，阿傑都堅持同一說法。
阿傑說，自己第一次投胎轉世到這個家庭，是在1984年，成為祖母蘭姆貝蒂的兒子，阿傑應該叫叔伯。但這一世，當阿傑也就是阿傑的叔伯， 6歲時，一名鄰居婦女因長期不孕，心生忌恨，在印度鄉間常見的白糖塊甜點中下毒，毒死了阿傑。祖母蘭姆貝蒂表示，這件外人幾乎不知道的事情，阿傑竟然敘述得相當詳細，讓全家人大吃一驚。
阿傑還向家人表示，自己被毒死後，又先後以蒼蠅、蜜蜂和蛇的形體轉世到這個家庭。祖母蘭姆貝蒂回憶說：「阿傑說得沒有錯，在1991年，確實有一條蛇在庭院裡出現，但被我婆婆打死了。」
阿傑說，自己隨後又投胎成為蘭姆貝蒂女兒的兒子，也就是蘭姆貝蒂的外孫，但在兩周歲時又在吃東西的時候不慎被噎死。在1993年，阿傑再次投胎轉世成為蘭姆貝蒂的孫子，直到2009年阿傑長到16歲的時候，不幸遭遇車禍死亡。
從1984年到1993年這不到10年間，在一個家庭5次轉生，肯定是非常非常難得的，大家一定會想到，阿傑和這家的緣分真是太大了。

轉生白牛回報恩人
在中國，不見得每個人都能相信輪迴，但是幾乎每個人都相信緣分。其實，緣分的思想是來自輪迴之說的。要說清「緣」，就要首先說清輪迴。輪迴的思想本來是中國傳統文化的重要組成部分，千百年來已經深入中國人的骨髓。人們曾相信，今生的福禍源於過去生生世世的善惡與恩怨。
大家耳熟能詳的古典名著《紅樓夢》，一開頭就提到賈寶玉前世是塊七彩石，而林黛玉則是絳珠仙草，因為報答甘露之惠而構成了與賈寶玉今世的緣。在民間，大家一定聽說過這樣的說法，就是為了報恩或者為了還債，「來生願做牛做馬。」
接下來扶搖就給大家講一個轉世為白牛的真實故事。這個故事是明慧網2018年2月報導的。東北一個山區的農婦，家裡曾經養了很多動物，雞、鵝、貓、狗、牛，樣樣都有，後來，這位農婦因故把家裡的牲畜都處理了，可單單留下了一頭牛，而且是一頭罕見的白牛，因為牠有著非同一般的來歷。
原來，這位農婦的父母淳樸、善良、為人誠實，靠種地為生。1950年代，村裡人一年到頭賺不了幾個錢，每戶生活都很拮据。相對來說，他們這6口之家過得算最好的。那個年代城裡人都到農村刨地種糧，希望能吃上飽飯。這時村裡來了一位男子，村民都叫他老白，其實他的名字叫薄一榮，村民都習慣叫他老白老白的。老白到山溝裡蓋了間簡易房子，開荒、種地。後來房子倒了，不能再住了，他就到村裡頭，住在乾女兒的家。
只因老白，一沒有錢，二沒有家產，沒過多久，他的乾女兒就把老白攆出了家門。這時老人已經73歲了，幹不了重活了。當時，村裡人都知道農婦的父母心眼好，為人善良，比如，到中午了有不認識的路人經過，都叫到家裡吃完飯再走，晚上有過路的，即使不認識也請到家裡住上一宿，第二天再走。
所以老白就來到這位農婦家和農婦的父母商量，在家住上一冬，來年再想辦法。父母看老人著實可憐，就同意了老白的請求。雖然老白與這家人非親非故，但是他們住在一起感覺很快樂，農婦那時候還很小，只有8、9歲，一家7口人都靠她父母照顧。可是，好景不長。老白病倒了，生活從此不能自理了，農婦的父母精心照顧老人的日常生活。老白非常感動，說自己遇到好人了，還說如果病好了呢，來年回報於你們，如果要死了呢，來世做牛做馬報答你們。
日子一天一天過著，沒想到老人在過年前的某一天晚上再也沒醒過來，沒熬過這一冬。老白去世後一段日子，老白的弟弟來到了農婦家，帶來了老白的托夢。
他對農婦家人說：「我哥哥走得太早了，謝謝您家人對我哥的照顧，哥哥來世會託生『白牛』來報答你們的，託生在你家挺好還不用幹活，還給牠打掃得乾乾淨淨的。這個小孩能遇上。」他指著當時才8、9歲的農婦說。
養牛就是幹活的，不幹活怎麼來報答？家裡人很疑惑。老白的弟弟答說：「牠有牠的辦法。」那個年代有黑牛、花牛、黃牛，誰也沒聽說有白牛的，大家也都沒放在心上。
時間一下就到了2000年前後，農婦家養了幾頭牛，其中一頭母牛產下了一頭小白母牛。說來也怪，小白牛剛生下，身上的毛還沒干，走路還不穩，起來後就順著坡路直奔溝裡走去，一路經過7、8個墳頭都沒停，這位農婦一路上怎麼都沒能攔住。小母牛一直走到老白的墳頂上站著，一動不動，大約待了3到4個小時，牛媽媽後來也去了那裡。小白牛還是不願離開，農婦一個人弄不走小白牛，直等到兒子從外面幹活回來才去墳頂上把小白牛抱回了家。
這頭白牛在牛群中是最棒的，又大、又壯，產崽又好，每年產下一頭小牛。（明慧網）
現在這頭白牛早已是牛媽媽了，在所有牛群中，牠是最棒的，又大、又壯，產崽又好，每年產下一頭小牛。這大牛、小牛誰看誰都喜歡。每年的春天，這十里八村的，百十里地買牛的人，都知道農婦家的牛好，買牛的人來的一波又一波，每年都能賣個好價錢。
農婦的父母都是在91歲高齡先後去世，人們都說這麼長壽是積德做好事得來的善終。這善有善報，惡也有惡報。
豬身人手 人畜輪迴轉世
下面的故事是另一個「人畜輪迴轉世」的事件，曾在上海轟動一時。人們都說，故事的主人翁是善惡有報的一面活鏡子。
事情的經過是這樣的。1934年，有位名叫狄子平的先生，在上海寶華寺的園內，看到一隻長著人手的豬，在了解事情原委後，就請上海的一家照相館，名字叫「鏡華照相館」的一位攝影師，拍攝了這張「長人手的豬」的照片，同時親自寫了一篇短文：「人畜輪迴之鐵證」，希望勸誡世人。此事件和照片後來都被廣為傳播報導，轟動一時。
狄子平在文章中說，江北泰興有一個名叫施慶鐘的人，生性凶厲，霸道橫行。1923年，施慶鐘忽然大病不起，命在旦夕。這時，來了一位在各地行腳的和尚，看見施慶鐘這種慘狀，對他說道：「你因所作惡業太多，死後將墮為豬身，宜速懺悔，或可減免。」
施慶鐘知道自己離死期不遠，心中十分驚恐，後悔自己一生做了許多荒唐事，舉起左手作半合掌狀，向僧人行禮。那和尚嘆息道：只此一手，誠心禮佛，將來此手可免豬形，可惜啊，就只有這一隻手啊，雖然這樣，因此也可免除一刀之苦。
很快，施慶鐘帶著滿身的罪孽離開了人世。就在施慶鐘死後，鄰村一戶鄉民所養的一隻母豬，就生下一條「怪豬」，這隻小豬前面的左腳竟生得與人的左手一模一樣，人的五指俱全，而且連指甲也不缺。小豬走路的時候，那隻人手不肯著地，時時對人作合掌行禮的樣子。鄉人們恍然想起和尚說的那番話，一下子，施慶鐘轉生為豬的消息傳遍江蘇泰興一帶。
施慶鐘的家屬知道了，因為不忍牠遭到刀剮之苦，就去鄰村把牠買來，送至上海「寶華寺」放生園內。至此，和尚所說的話，就是對施慶鐘來生的預言，都一一應驗了。老百姓議論紛紛，都說施慶鐘成了善惡有報的一面活鏡子。
有關輪迴轉世的故事今天就分享到這裡。謝謝關注我們的《未解之謎》欄目，下次節目再見。
【未解之謎】節目組製作
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/UnsolvedMystery
訂閱頻道Youtube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCzvQZ1p_-AXgAWiyHhE7CxQ
訂閱未解之謎telegram群組：https://t.me/wjzmchannel
（責任編輯：李红）

journalist: 責任編輯：李红

countries: 印度 中國

events: 死亡 車禍

title: 【未解之謎】印度男孩在同一個家庭轉生五次


content_text:
在過去5年間，中國居民負債增速居世界之最，遠遠超過美國、日本等經濟體。示意圖。（PETER PARKS/AFP/Getty Images）【記者張玉潔／綜合報導】在過去5年間，中國居民負債增速居世界之最，遠遠超過美國、日本等經濟體。中國住房貸款占個人貸款餘額一半以上，信用卡透支餘額是美國的1.5倍，個人可支配收入卻處於偏低狀態。

居民槓桿率是衡量居民負債程度的指標之一，即居民負債總額除以國內生產總值（GDP）。中國郵政儲蓄銀行戰略發展部總經理周瓊4月18日在新浪專欄發表〈中國居民槓桿率在世界上處於什麼水平？〉一文，文章提及，據國際清算銀行（BIS）統計，截止至去年第三季度末，中國居民槓桿率是61.1%，在43個國家中排名第22位。但是更關鍵的是，2020年9月末的居民槓桿率和2015年末相比，在43個國家和地區中，居民槓桿率上升最多的是中國，上升了22.2個百分點，遠遠超過美國、日本、德國、英國等其他經濟體。

在2020年末，中國63.19兆元（人民幣，下同）的個人貸款中，個人住房貸款餘額為34.44兆元，占個人貸款的54.5%。文章表示，中國居民槓桿率攀升與房價居高不下有關，至於居民槓桿率高到什麼程度會引發金融危機，沒有一個絕對臨界值，但槓桿率快速上升往往伴隨房地產泡沫。

自由亞洲電臺引述紐約司爾亞司數據信息公司（CEIC）的資料顯示，2015年到2019年間，中國的房價幾乎只升不降，平均月度增幅超過7.5%。

華盛頓信息與戰略研究所所長李恆青對自由亞洲電臺表示，過去幾十年來，中國房市不斷擴張，早已違背市場發展規律。

除了房貸之外，信用卡透支也是中國居民債務的重要組成部分之一。周瓊在文章中說，截至2020年末，中國銀行卡（含信用卡和借貸合一卡）應償信貸餘額為7.91兆元，信用卡透支餘額已是美國的1.48倍。

中國居民可支配收入較低

中國金融學者賀江兵對自由亞洲電臺表示，由於居民槓桿率缺乏公共性，這項指標長期沒有受到太多關注，但這些數據反映出了中國經濟的幾大趨勢。

他說：「第一，中國經濟近幾年出現下滑，人們的收入減少，他們借的錢就更多；第二，房價上漲導致居民的債務水平上升；第三，大宗商品的消費（也明顯增加），包括購置新車，而其他的負擔（也只增不減），比如養老、教育和醫療。」

居民債務水平還可用家庭負債收入比來衡量，即居民負債總額除以可支配收入。西南財經大學和螞蟻集團此前聯合發布的報告顯示，2018年中國的家庭債務收入比達到了121.6%。

清華大學中國經濟社會數據研究中心4月20日發布報告顯示，中國居民可支配收入占國民可支配收入的比重，在世界主要經濟體中處於中等偏低水平，與美國、英國、意大利、德國等西方發達國家仍存在一定差距。

其中，高房價是可支配收入低的原因之一。報告顯示，2019年中國房價收入比為8.74，較2018年增長7.77%，遠遠超過國際公認3至6的合理區間；北京、海南等地的房價收入比高達19倍多，居民購房負擔明顯提高。◇

countries: 美國 中國 英國 日本 德國

title: 陸民負債增速 遠超美日


content_text:
涉足物流機器人業務的中國初創企業炬星科技（位於深圳）將進軍日本市場，自4月起正式啟動業務。將與三菱商事合作，以定額收費（subscription)的方式提供自主移動機器人的倉庫物流服務。特點是利用人工智慧（AI），適合現有的倉庫引進。將拓展勞動力短缺嚴重的日本市場。

炬星科技研發配備AI半導體的物流機器人。這款機器人具備通過AI分析自主拍攝的圖像、以獲得位置數據的能力。由於多個機器人可在現場直接通信並確定動作，不需要發出統一指令的上一層信息系統，適合現有的倉庫引進。

炬星科技和三菱商事已針對定額制出租機器人的「機器人即服務（RaaS）」業務展開合作。已在三菱商事旗下的橫濱倉庫開始演示運行，並已開始接受訂單。

這款機器人具備在倉庫內自主移動至庫存産品所在位置的功能。通過與人工配合，能夠提高電商服裝和雜貨的倉庫運營效率。費用為每台機器人每月10萬日元左右，自4月起，力爭在1年時間內出租100台以上。

炬星科技是2018年5月由曾在美國谷歌和英偉達擔任技術人員的首席執行官（CEO）蔣超創建。向中國第2大電商企業京東集團（JD.com）供貨。

技術獲得高度評價，股東除了蔣超以外，還有紅杉資本和真格基金等中美的知名風投（VC）。由PKSHA Technology 和SPARX Group共同運營的日本基金也對其出資。

蔣超表示，希望在自動化領域走在世界最前列的日本提升實力，表明了進入日本市場的目的。

journalist: 陳博

countries: 中國 日本 美國

title: 中國炬星科技進入日本物流機器人市場 日經中文網


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）在去年大選時便提到將針對三大議題與中國進行合作，其中就包括了氣候變遷。

就在拜登上任後，美中關係雖然矛盾檯面化，但美國仍保留了可以和中國商議合作的空間，就在本月中旬，拜登就指派特使凱瑞（John Kerry）前往中國上海針對全球氣候變遷進行會談，這是拜登就任後首位出訪中國的官員，但卻沒有受到太多輿論的矚目，主要原因除了是因為氣候變遷議題的侷限之外，遠在華府的美日元首高峰會（拜菅會）吸走了國際目光。

難得在氣候變遷合作共識的美中兩國 不過，凱瑞前往中國一事卻有著深層的戰略意義，美國不但與中國特使解振華發表了「美中氣候危機聯合聲明」，兩國更針對全球氣候議題有了合作共識，雙方就落實《聯合國氣候變化公約》和《巴黎協定》取得共識，也商討了各種減排及溫升限制的目標。值得關注的是，美中都全力支持下一階段的氣候議題談判，包括將在本週舉行由美國主導的領導人氣候峰會，以及取得支持《生物多樣性公約》第十五次大會的共識，顯然這次會晤有獲得具體成果。

當然，外界都相當關注美中關係的演變，而不是他們就氣候變遷的討論，主要原因在於，幾乎同個時間，拜登與菅義偉發表了美日聯合聲明，除了宣示雙邊進入韌性的夥伴關係之外，更對於台海形勢有了具體共識；此外，就在凱瑞出訪中國之前，拜登指派代表團訪問台灣，成員不只有好友前參議員陶德（Chris Dodd），還有橫跨兩黨的前任副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）及史坦伯格（James Steinberg），如此細膩的政治安排無非就是要傳遞美國對台灣民主與安全的堅貞承諾。

因而，在3月中旬美中高層會晤不歡而散後，美國該如何就氣候變遷去展現「既競爭又合作」的對中政策？以及從這次凱瑞訪中背後的用意又為何？這都是值得探究的面向。從正面來看，美中兩國不但就全球氣候變遷議題進行了討論，也發表了聯合聲明，有了接觸也取得共識，這對當前雙邊日漸脆弱的關係而言，確實是難得的畫面，至少些許緩解了政治對立的氛圍。

拉中入多邊，美國為的是展現外部制衡能力 但細看凱瑞的訪中行程，可以發現美中之間矛盾已經大到難以遮掩。

值得留意的是，中國傾向用傳統外交談判模式來應對美國議題合作模式，這從凱瑞訪中行程安排便可窺知一二：中國副總理韓正僅以視訊模式與凱瑞會談，國家主席習近平不但沒有接見首位到訪的拜登官員，更在期間參與了歐洲氣候峰會，外界認為這是中國給美國吃了軟的閉門羹，要讓凱瑞難堪。不免讓外界質疑，幾乎走向全面對抗的美中關係，議題合作模式是否存有意義？而這樣的脆弱性合作又能維繫多久？。

拜登上台後，美國對外戰略藍圖日益清晰，將中國視為競爭對手，甚至籌組抗衡中國的聯盟，拜登國安團隊上任不到兩個月就馬不停蹄的造訪歐亞地區，以及有系統、有次序安排各種層級的會晤，圍堵中國的用意相當明顯；同時，中國也是有所準備加以因應，積極拉幫結派，收割過去投入的經濟紅利，積極醞釀反美聯盟。

對拜登而言，他必須讓美國在氣候變化議題上維持領導地位，這攸關著他在大選時的政見承諾，以及推動美國乾淨能源政策的決心。因此，美國要展開氣候變遷政策的合作對象，不只有中國，凱瑞早已拜會英國、比利時、法國、阿拉伯聯合大公國、印度及孟加拉等國。

中國不是唯一也不是首重，美國的目的就是要將中國引入美國所主導的多邊合作場域，這是拜登落實「多邊主義」及「雙邊合作」的戰略思維，美中氣候危機聯合聲明的重點在於下一輪的全球氣候峰會，以及年底聯合國的氣候變遷大會。

countries: 中國 台灣 比利時 孟加拉 英國 印度 法國 美國

title: 「既競爭又合作」的美中坐下來談氣候變遷，可以算是一種大和解嗎？


content_text:
Leho透過在地考察並與當地耆老訪談，決定主題是水邊 【旅遊經 編輯部報導】

台北市又有新的打卡點了，基隆河左岸5號水門旁的堤壁上，由台灣新銳藝術家 LeHo，用夢幻和色彩圖案，以漸層彩繪設計，以「水邊」為主體，將地居民的兒時回憶躍然於堤壁，成品可說是美麗繽紛且夢幻，而這樣新的打卡點，未來臺北也會陸續出現，因為這是北市水利處，從2020年開始規劃推動的「臺北新畫堤」，讓堤壁注入都市美學，用故事來串連臺北水岸，「臺北新畫堤」堤壁美化目前已完成三個景點，所以民眾以後還是會陸續看到其他作家不同的作品，躍上堤壁上！

水利處表示，這次請來台灣新銳藝術家Leho操刀設計堤壁美化，構思過程中Leho透過在地考察並與當地耆老訪談，決定了主題方向，以「水邊」來發想創作，因為耆老提及在當地還沒設置堤防的年代，新東里附近是容易淹水的地方，河水漲起來，水會漫過草皮，而當河水退去時，居民會互相邀約去河邊抓魚，這些過往深深地刻劃在長輩的記憶裡。

作者Leho為臺灣新銳藝術家，他說會取這個名字是因為LeHo 與Hello相似的語意，LeHo(音同「你好」的台語發音)代表傳統臺灣人的友好問候和歡迎訊息。因為喜愛動物和生活。因此，作品中將自己對人、生活的情感投射在各式各樣的具象生物上。

基五號水門夢幻hapi 堤壁出自台灣新稅藝術家LeHo之手

透過這些對話與故事，Leho的作品以水為概念，結合行道樹，勾勒出大雨過後，水淹過公園魚在植物裡漫游，大家搶抓那大條的魚的景象，這面堤壁刻畫了新東里古早前人們與河濱水邊的情感連結，透過Leho色彩繽紛又夢幻的彩繪手法，繪出夢中的記憶，也呼喚出世居當地的居民們封存的回憶與經歷，當然也成為一幅美麗的壁面，民眾若有經過，別忘了前往，拍個網美照「趣」！

「臺北新畫堤」堤壁美化目前已完成三個景點，其中還有個隱藏的亮點，當全部故事完成後，會用這個亮點來連接所有堤壁的故事，期待這樣的方式更能獲得在地的認同感，「臺北新畫堤」讓每一處水岸堤壁有獨特性，也讓堤壁成為訴說地方文化的城市繪本。

作品在塔悠路底基隆河五號水門旁

作品在塔悠路底基隆河五號水門旁，不妨好好欣賞LeHo Artwork幻獸製造機的創作，值得一提的是，在好天氣的時候，約中午11點到1點間，甚至有機會可以看到堤壁的水波圖樣，至於為什麼？正等著民眾去探尋！

圖片：台北市水利處

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 基隆 臺北

title: 拍照打卡趣 基五號水門堤壁超夢幻


content_text:
2021/04/23 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕全國中等學校運動會昨天閉幕，新北市摘下96金、88銀、154銅共338面獎牌，在田徑、游泳、舉重、滑輪溜冰、射擊7個項目中，有5人打破大會紀錄，中和高中吳以恩在高女組游泳100公尺及50公尺仰式決賽雙破大會紀錄，也是新北市唯一獲得大會最高榮譽的「運動精神獎」。

打破大會紀錄如下：林口國中陳建安及李英銓在國男組射擊10公尺空氣步槍個人賽；吳以恩在高女組游泳100公尺及50公尺仰式決賽；文山國中許崇煒在國男組滑輪溜冰200公尺計時賽決賽、滑輪溜冰1000公尺爭先賽決賽、滑輪溜冰500+D公尺爭先賽預賽及決賽；光榮國中黃潮鴻在國男組田徑標槍決賽。

舉重部分有3位選手創大會紀錄，分別是安康高中陳冠伶在高女組舉重55公斤級總和、挺舉；海山高中許晉嘉在高男組舉重89公斤級抓舉；安康高中李幸恩在高女組舉重71公斤級抓舉、挺舉。

在金牌數方面，三重高中莊佳龍及丁華恬在體操項目高男組、高女組各摘4金，兩人是新北市個人奪金數最多者。

taiwan-subdivisions: 新北 中和 林口 文山 新北市 三重

title: 新北全中運奪96金 7項破大會


content_text:
記者林彥君／台北報導

小玉（朱玉宸）去年因母乳爭議，頻道停止更新近1年，他在紀錄片《為寂寞在唱歌》中，難得展現感性的一面。片中小玉到中央大學演講，演講前一晚還睡不好，就怕自己講錯話又上新聞。小玉表示「小玉」這個人不是自己，在台上講話的才是朱玉宸本人，「我想網路上沒有這種人才演出來，覺得大機會想看，不然也不會有這麼高的流量。」

▲小玉因為影片曾遭恐嚇。（圖／翻攝自為寂寞在唱歌）

大家會好奇YouTuber的收入好不好賺？小玉曾在影片中分享2019年度收入有983萬元，他強調以百萬訂閱的頻道，「這樣只是剛剛好而已。」小玉坦言在拍片過程也有瓶頸的時候，「我有過敏、牙痛，常會有一些莫名其妙的傷口，不知道為什麼。我以前拍的影片，好笑好笑就過了，拍久後覺得......我除了賺錢還能幹嘛？十幾年回來看，是不是像個沒靈魂的空殼？」

▲小玉與笑笑是工作搭檔。（圖／翻攝自為寂寞在唱歌）

小玉國中學歷，曾到工地搭鷹架2年，因不知道還能做什麼，開始接觸影片，小玉表示：「我剛開始踏入圈子，我的要件就是，只是要紅。」小玉的影片有許多爭議挑戰，他也很清楚要抓正確的上片時間，才能吸引媒體注意，「我會設計在禮拜天發這種影片，就是因為我知道媒體的禮拜一是小日，她們沒東西報，就會報我的東西。」

▲小玉因母乳事件道歉。（圖／翻攝自為寂寞在唱歌）

曾因為影片爭議接到恐嚇電話，受到許多負面評論，小玉說：「你如果攻擊我，我覺得就是流量來源，蠻變態、偏門的。」笑笑則說：「爭議是他的特色，他一直以來都在做爭議的事，為什麼會紅？因為很多人罵他，他紅的點在於支持的人黏著度非常高，罵他的人也非常非常多。」

小玉去年因母乳影片道歉，他對於「誠懇」的面相感到很拉扯，「因為大家想看的誠懇其實是演出來的，當真的誠懇，別人反而覺得你不誠懇，我到底該忠於自己，還是要演？我常問笑笑，這樣做對妳的感受，蠻諷刺的，大家愛看道歉、看誰出事，其實大家不在乎，大家就是要看你落水，支持不支持都一樣，沈浸在這齣大戲、精彩電影，看完就走，沒人在乎。」

►停更1年收嘲笑私訊...笑笑「小玉從平台消失了」：我們曾巔峰絢爛過

►小鐘不要看！ 林莎認了「有圈外觀察對象」：媽媽已看過

►吳宗憲「腫成豬頭進場」Sandy大笑！ 他強硬獻吻：早上親過老二

►《全明星》蔡尚樺被指「與徐展元互相討厭」 長文曝互動：我有點傷心

title: 小玉停更YT一年「大家就要看你落水」認拍片瓶頸：像沒靈魂空殼


content_text:
近日兩條消息，一是習近平將出席拜登召集的氣候峰會，二是美中兩國即將互派大使。

這兩件事，顯然都是拜登的氣候特使柯瑞訪問上海的成果。柯瑞此去，雙方都很低調，比起拜登的私人好友陶德訪問台灣，恰成鮮明對比。陶德去台灣大鑼大鼓，又見蔡英文又和政府和軍方人員會見，柯瑞去中國，只和氣候大使謝振華見面，和政治局常委韓正視訊通話，行程中沒有公開活動，每日待在酒店，似乎很怕出去見人。

拜登同時派兩個人去海峽兩岸，但兩個人的任務很不相同。陶德是去作全方位溝通，據說連國民黨對九二共識的態度都問到了。美台關係正全面提升，外交軍事高科技話題很多。柯瑞去上海，只有一個話題，就是習近平參不參加氣候峰會。

拜登主持氣候峰會，那是他競選時誇下的海口，是拜登施政的一大亮點。既然是一場大戲，當然希望做得似模似樣，氣候峰會缺了中共，聲勢沒那麼好看，所以習近平來不來，就是一個不大不小的問題。

習近平來了當然好，不來影響也不大。你和中共談任何問題，他什麼都敢應承你，但你要他做，他就要看自己高不高興。簽了協議他都可以不認，更不必提只是大家坐而論道，夸夸其談，你怎麼知道他說的真定假？

但場面始終要好看一點，所以習近平還是來比不來好，這是拜登派柯瑞去中國的原因。

現在的情況表明，柯瑞果然不負所托，習近平答應參加。以中共目前的處境，幾乎所有的國際事務，美國都把中共排除在外，要談就和盟國談，五眼聯盟是自己人，韓國東盟要拉攏，歐盟只等他們自己轉向，所有的國際事務，幾乎都與中共無關，要孤立中共，圍堵中共，甩掉中共。習近平面臨大半個世界的打壓，在博鰲論談大吐苦水，扮可憐相，足證他寢食難安之狀。

李克強前不久也釋出善意，希望西方國家不要割蓆，要合作共贏，原因就在中共也明白，與世界先進國家對立，對自己意味著永遠的落後，因此只要有機會，都要避免這種惡果。

但數遍所有選項，目前唯一對美國政府有吸引力的，就剩下氣候這個議題了，美國有所求於中共的，只剩下這件事。這就像茫茫大海中一條浮木，習近平再錯過，此去就要靠自己用盡吃奶力氣划水了。更糟糕的是，如果連氣候峰會都不配合，那拜登對習近平就更不抱任何希望了，此後只會更奱本加厲與中共鬥下去。

因此，習近平參加峰會，好歹都維持兩國之間的一點互動，有這個基礎，以後再開展其他領域的交手，大家臉色都會好看一點，之前在阿拉斯加，搞得面左左，以後想要談，還需要有一點氣氛在，這是習近平最終會出席峰會的原因所在。去的話有一線希望，不去連一線希望都沒有了。

當然，柯瑞也沒有空手去，柯瑞送給習近平的見面禮，是兩國恢復互派大使。自川普手上召回大使後，兩國大使就一直懸空，大使離任是外交降格的表現，很多正常的溝通渠道都堵死，那使中共像熱鍋上的螞蟻，惡夢不斷。現在勉強互派大使，氣氛似乎緩和一點，那也是習近平求之不得的事，至少，他可以向黨內反對勢力顯示，由於他的英明領導，美國人又聽話了。

但中美關係會因為習近平出席峰會而改善嗎?當然不會。氣候問題是老大難問題，是長時間問題，雖然也重要，但比起迫在眉睫的美中對抗，輕重緩急的衡量很容易。就好比兩夫妻一天到晚吵架，那有什麼心情研究生不生孩子?

美國現在最大的問題是不能輸，尤其是不能輸給中共，不但不能輸，還一定要贏，一定要迫使中共就範，遵守國際規則。因此拜登的氣候峰會只是演一場戲，至於先前的美日首腦會談，隨之而來的應對台海南海危機，高科技和軍備競賽，建立國際反共陣線，這些才是維繫美國生存的要事，氣候問題得閒冇事搞一搞，算是對選民交代，也算是一個有遠見和抱負的好總統，如此而已。

這個氣候峰會會有成果嗎?大多數是沒有，有的話也只是一些大而化之的空話，各國表態都很政治正確，但沒有人會真正落力去做。因為你注重氣候問題，一定影響經濟發展，你限制自己，別人不限制自己，那你的克己復禮只是傷了自身，對地球一點幫助都沒有，試問誰有那麼笨?

拜登只要求習近平露一露臉，習近平也只是露一露臉，換來兩國互換大使，大使互換了，兩國外交也不會恢復舊觀。所以到最後，什麼都沒有發生，沒有人從這場峰會得到什麼，也沒有人失去什麼，一切仍按舊軌道走下去。

美中之間沒有合作的問題，只有什麼時候攤牌的問題。

（本文授權轉載自作者臉書專頁／原標題：習近平出席氣候峰會，不會改變中美關係）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 中國 韓國 歐盟 美國 香港 台灣

people: 川普 蔡英文 習近平

things: 經濟 九二共識

title: 顏純鈎：美中沒有合作問題 只有什麼時候攤牌-


content_text: 將軍澳有行山人士昏迷，今日(23日)早上10時25分，一名女子於鴨仔山行山時，突然暈倒昏迷，其同行友人立即報警求助。消防派員登山拯救，同時政府飛行服務隊奉召派出直升機到場協助。事主最終由直升機救起，送往灣仔直升機坪轉由救護車送院，她送院時已回復清醒有待醫護人員作進一步治理。

title: 女子將軍澳行山昏迷 直升機救起送院治理


content_text: 近年來，河北省邢台市寧晉縣通過對電線電纜產業持續投入資金進行技術改造，形成華北地區具有現代化生產能力和產業優勢的區域性電線電纜產業集群。圖為工人在河北省寧晉縣一家電線電纜生產企業車間內工作。

title: 河北打造電線電纜產業集群


content_text:
一名教非洲鼓的詹姓女老師表示，22日在桃園中壢遭受警察非人權的對待，更直呼這是「失去自由的9個小時」，她淚訴大白天走在路上，只因警察稱「沒有看過她」、「神色緊張」就要求盤查，詹女拒絕卻被強迫戴上手銬、腳鐐，壓到派出所作筆錄，直到晚上6點多才重獲人身自由，還被警方羞辱「你最好是沒有犯罪啦，不爽嗎？去陳情啊！」

詹女23日在臉書表示，22日她從台中搭火車到桃園中壢之後，手上拿著早餐並喝著奶茶，走在街上要去排練室上課，途中被一名身穿警察制服、騎著警用機車的男人攔下，並被質問「我沒看過你，你是誰？」「你從哪裡來？你要幹嘛？」「有沒有帶證件？你叫什麼名字？」

詹女表示，她告知對方要去不遠處上課，但不能告訴你任何私人資訊，並指「我是女性、你是男性，即使你穿著警察制服，騎著警車，我有權利懷疑你是不是真正的警察」，然而對方不願和她一起前往上課地點，並限制她的行動自由，詢問重複問題，於是詹女便拿出手機錄影，但對方最後卻搶走她的手機。

詹女指控，對方數次對她身體施加暴力推打、拉扯，還強迫她戴上手銬，更將她壓制在地，掐著她的脖子，造成她四肢多處擦傷；之後，詹女被3名男警員銬上手銬，以現行犯身分送往中壢某派出所，並被上了手銬和腳鐐，搜身盤查所有物品，就連想要喝水，也被警員以「我怎麼知道你那瓶子裡裝的是什麼？」「我很忙，請不要浪費動我的時間，快一點好嗎？」等言語羞辱，還要她不要情緒激動，讓她痛批「一個大白天在自由民主台灣馬路上行走的女性，無端發生這樣的事件，如何能情緒不激動呢？」

詹女認為，警方根本沒有理由盤查她，她列出警方當時對她盤查的理由：我沒有見過你、神色看起來很緊張、我本來就可以盤查你、因為你走在大馬路上，讓她直呼「原來『神情緊張』是可以被警察當作盤查身分的理由」。詹女說，因為一名穿著警察制服的男人的騷擾和阻撓，讓她失去9小時的人身自由，而現在地檢署向她表示，他們要回去查證。

貼文一出，讓許多網友炸鍋，痛批警方「什麼時代了，但還有戴帽子的流氓」、「搶奪手機是不是現行犯」、「警察可以隨便看到人盤查嗎？」還有疑似桃園市警察局中壢分局臉書粉專小編留言表示，詹女行經路段為該分局治安要點路段，依據《警察職權行使法》規定要查證其身分，並指詹女「不但拒絕提供人別資料供身分查證，更以言詞辱罵執勤警員，經多次警告無效後，依妨害公務罪嫌逮捕，並移送桃園地檢署偵辦中」。

中壢警分局分局長陳錦坤則說，警員巡邏發現詹女行動倉促、神色緊張，心覺可疑便要求出示證件，但她拒絕出示證件，還與警員爆發口角，甚至以「很蠢」等詞語羞辱同仁，經調閱密錄器影像後，認為警員執勤態度並無不妥，全程也依照警察職權行使法第6條第1項第6款查證身分，經多次勸導無效後，才會依妨害公務移送桃園地檢署偵辦。

但警方的回覆也讓網友不滿，紛紛留言表示「真的很想知道結論，警察到底可以這樣盤查嗎？」、「明顯違法警局還要幫忙護航」。另外，也有大批網友湧入中壢分局臉書留言炮轟「超越憲法的分局，怕欸」、「有時間盤查陌生人，沒時間抓隨處可見的違停」、「香港警察中壢分局」、「麻煩你把錄影畫面完整公布出來」。

journalist: 上報快訊／蔡宜璇

countries: 台灣 香港

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 【被罵蠢狂刁9小時】警盤查女師遭拒「鐐銬伺候」 嗆不爽去陳情啊-


content_text:
記者／古可絜

為協助銀髮族打造質感生活，正聲廣播與台北市藝文推廣處等超過十個政府機關及民間單位合作，4月10日至7月3日舉辦「Now 齡嘉年華」系列活動。

正聲廣播表示，系列活期望透過熟齡進修、質感生活體驗、圓夢計畫及跨世代互動，協助銀髮族群重拾生活重心，創造良好生活品質以及擁有正向的生命態度，同時希望透過時尚秀直播，幫助社福團體理念宣傳與推廣。

活動內容包含「藝文選修課」邀請大眾踏入大稻埕戲院，回味臺灣傳統文化經典、「質感通識課」提供民眾多元休閒活動，學習新知拓展視野、「走秀必修課」引導長輩跨出舒適圈，把握當下最美的自己，親身體驗質感生活。

Now齡嘉年華系列活動日程表。（圖取自正聲廣播公司官網）正聲廣播說，活動以「提升自我、加成熟齡價值；把握 Now（現在）齡，逐夢樂活」為理念，邀請大台北地區的銀髮族，一同參與齡活動。活動壓軸為「Now 齡時尚秀」將由伊林娛樂，培訓華山基金會、揚生基金會等社福團體長輩成為走秀模特兒，於7月3日在Hana花漾展演空間盛大舉行，並邀請金馬影后陳淑芳及國民阿嬤滿嬌姨，一同出席擔任走秀嘉賓。

此外，每次參與 Now 齡嘉年華系列活動，將可獲得蓋章乙枚，集滿五枚即可抽3C家電好禮。

今年度活動除實施實名制參與、落實體溫量測與酒精消毒等措施外，以點狀小場次室內外講座及體驗，取代千人大型活動，隨時因應疫情變化，彈性調整活動時程或改為線上直播。

「Now 齡嘉年華」系列活動已於4月10日開始，相關活動及報名資訊請洽正聲廣播公司官網

title: 正聲廣播「Now 齡嘉年華」 協助銀髮族打造質感生活


content_text:
昨日共有8宗接種新冠疫苗後送院個案，其中5人已經出院，2人留院觀察，1人不遵從醫生勸告自行出院。

個案涉及6女2男，年齡介乎39至76歲，7宗個案涉及接種第一劑復必泰疫苗，其餘1宗涉及接種第一劑科興疫苗。部分人士接種後出現心悸、暈眩、氣促、出疹、胸部不適及手部麻痺等症狀。

當局指，截至晚上8時的過去24小時，約有23500名市民接種新冠疫苗，至今已為市民接種共約119萬6700劑新冠疫苗，當中78萬9300多人已接種第一劑疫苗，40萬7400人已接種第二劑疫苗。

title: 再有8人接種新冠疫苗後送院　兩人留院觀察


content_text:
海外網4月23日消息，當地時間22日，韓國和中美洲8國副外長在哥斯大黎加共同出席韓國與中美洲一體化體系（SICA）副外長會議，會後與會國發表聯合聲明，對日本福島核廢水排海決定深表擔憂。

據韓聯社23日報導，韓國外交部表示，聲明對核廢水排海將帶來的後果深表擔憂，並強調國際社會應共同應對太平洋地區海洋污染的必要性。韓國外交部指出，這是在韓國政府的主導下，高級多邊機構首次對日方排放核廢水入海的決定表示擔憂並呼籲共同應對，同時是太平洋沿岸非亞洲國家聯合發聲，十分有意義。

韓國副外長崔鍾建還在會上表示，國際社會需要基於確保太平洋沿岸國家國民的健康安全，以及保護海洋環境的首要原則，要求相關方嚴格檢查核廢水處理是否安全。

（原題為《韓國聯合中美洲8國發表聲明：對日本排核廢水排海深表擔憂》）

countries: 日本 韓國 哥斯大黎加

title: 韓國聯合中美洲8國發表聲明：對日本核廢水排海深表擔憂


content_text:
宏泰人壽所推出的「薰衣草醫療健康保險附約」由於先前才說好不調漲保費，卻又在近日突襲式通知舊保戶確定調漲保費惹出爭議，金管會將介入審查費率調整的合理性，但不僅保戶不滿，現在就連負責銷售通路的保經代公司也強悍拒絕，表示不會接受宏泰人壽此次調漲保費的突襲作法。

保經代公司捲入宏泰人壽漲保費爭議

宏泰人壽2年熱賣高達14萬張的「薰衣草醫療健康保險附約」，原本在今年3月初就傳出要在3月22日變更費率計算續期保費，尤其針對25到29歲的女性費率直接狂漲178％，但當時引發保戶強烈反彈，因此立刻緊急轉彎，表示這張保單將在3月1日停售，而原有的舊保戶則不會調漲費率。

只是說好不漲保費才過了一個月，近期宏泰人壽卻又通知保戶及銷售通路，將自5月1日起將調整費率，其中，女性保戶最高被調159％、男性則最高121％以上，換言之，基本款一年的保費可能將從3千多元漲到9千多元。

宏泰人壽更指出，這次調漲費率是依照薰衣草附約的第17條條文規定，若各保經代公司業務人員並未詳實告知保戶，未講清楚這張保單是不保證費率、會有漲價的情況，倘若造成宏泰人壽的損失，那麼將會依照規定來追究當時銷售保單的業務人員責任，矛頭也指向保經代公司。

因此，錠嵂保經22日開出第一槍，透過聲明強調「不接受現行調漲方案」，呼籲籲宏泰人壽應撤回漲保費決議，若宏泰人壽堅持要調整費率，錠嵂保經則建議，必須完全接受保戶退還保費申請，退還總繳保費。

錠嵂保經呼籲撤回調漲通知

錠嵂保經指出，不論宏泰人壽此次調漲保費理由正當性，歷來業界針對損率較高的保險商品作法，是將原保單停售再推出新商品，並不會改變原保單內容，因此，錠嵂保經絕不接受宏泰人壽此次調漲保費的突襲作法，再次呼籲宏泰人壽應撤回調漲保費的通知。

根據金融監督管理委員會統計，該張保單大約有14萬件有效契約，因此，錠嵂保經也說，若宏泰人壽調漲該張保單費率，等於將有數萬保戶、數萬招攬該張保單的業務員與眾多保經代業將受到衝擊。

錠嵂保經也指出，若宏泰人壽堅持調漲保費，必須以保戶意願為優先考量，若保戶不接受，就應讓保戶申請解約退還所繳保費。

錠嵂保經表示，若宏泰人壽有縮小漲幅等其他調整方案，漲幅應參照7月將上路的第6回生命表醫療險標準，最高不得超過30％且應逐年分次調漲，並針對沒有理賠記錄的保戶，給予保費折減或保額增加等優惠措施，另外，應就無理賠記錄保戶予以優惠措施。

壽險公會也說話了

有關宏泰人壽「薰衣草醫療健康保險附約」調漲保費一事，壽險公會理事長暨國泰人壽董事長黃調貴23日接受媒體訪問則說，此次宏泰人壽調漲保費除了客戶可能跑掉，通路夥伴也會抗議，影響層面很廣，一般公司除非萬不得已否則不會這麼做。

壽險公會理事、國泰人壽執行副總林昭廷也說，一年期健康險有保證續保但沒有保證費率，保險公司本來就有費率調整機制，只是漲保費茲事體大，上次調漲醫療險已是20幾年前的喬治亞人壽。

金管會保險局日前也表示，宏泰人壽這張保單是採備查制，倘若經保險公司檢討後要進行保費費率變更，必須在15個工作天報送金管會備查，但事前根本不知道宏泰人壽要調漲保費，因此將請宏泰人壽來說明，也會審查費率訂定是否符合適足性、合理性、公平性，若沒有符合就會依法開罰。

宏泰人壽則強調，漲價原因是理賠情況超過預期，導致原本的費率精算不足，所以必須提高保費，改善理賠狀況。

title: 宏泰人壽突襲式漲保費》錠嵂保經開第一槍拒絕 壽險公會也說話了..


content_text:
今年來遊戲驛站（GameStop，代號GME）股票、狗狗幣（dogecoin）等「迷因」資產行情在網路討論板吹捧下狂飆，熱潮過後卻又暴跌，來不及在行情急轉直下前抽腿的投資人在付出昂貴的學費後，可曾學到什麼教訓？

喬治華盛頓大學教授暨《巴菲特寫給股東的信》一書作者康寧漢（Lawrence A. Cunningham）在財經網站MarketWatch撰文指出，之前聽信網路耳語而買進GameStop、狗狗幣的投資人，不妨聽聽「股神」巴菲特幾句忠告：對一時的流行、眾所追逐的潮流要存疑，投資操作宜謹守在自己的能力圈（circle of competence）之內。

康寧漢指出，避免聽信謠言和自我欺騙，向來是巴菲特投資心法的一部分，波克夏公司（Berkshire Hathaway）股東對董事長巴菲特的這些投資名言早已銘記在心。但投資人仍應時時溫習，因為世上誘惑太多，市場現實與投資理想永遠在交戰。

在GameStop這類「迷因股」（meme stock）以及狗狗幣這類加密幣行情暴漲暴跌後，現在是省思這種投機狂熱的好時機。康寧漢認為，拿波克夏死忠股東與加密幣鐵粉做個比較，似乎很合理，因為追隨者人數差不多：交易過加密幣的美國人估計約3,000萬人，而今年5月1日波克夏線上股東會估計也將有3,000萬人串流收看。

那麼，面對市場狂熱時，篤信巴菲特投資法則的投資人會怎麼做？跟盲目從眾追逐時下熱門標的的投資人有何不同？康寧漢做了下列分析：

●巴菲特把波克夏定義為「具有合夥（partnership）態度的公司」，每個股東的持股價值齊漲齊跌。對照下，許多人對「迷因股」或大多數加密幣相關公司並不是這麼看，而是瀰漫著進賭場賭一把的氣氛，一小撮人大賺變成暴發戶，絕大多數則輸到脫褲。

●波克夏的文化強調耐心和績效，理想上，擁有的投資和公司會長期持有，並鼓勵其股東也永遠抱牢，不管時局是好是壞。對照下，在「迷因股」和加密幣交易圈，崇尚的是快速獲利了結。

●波克夏接受一個觀念：一家公司累積資本需要奮鬥數十年，而投資人累積財富也需要技能與時間，加上一點好運。這與一些市場人士追求快速致富、最好財富得來不費吹灰之力的投資觀念，形成強烈對比。

●理想的波克夏投資人聚焦於事業、經營策略、產品或服務，以及競爭優勢。對照下，許多瘋炒迷因股和加密幣的市場人士，緊盯的是誇大宣傳，依恃的是腎上腺素，並不重視商業計畫，遑論營運或顧客。波克夏模式對一時的流行、眾所追逐的潮流存疑，狗狗幣和其他加密幣則靠流行熱潮撐起。

●波克夏最基本的投資原則是：能力圈。只投資你在稍微下工夫後就能理解的東西。依據這個原則，至少排除了某些「迷因股」，以及許多時下熱門的「空白支票」特殊目的收購公司（SPAC）。對大多數人而言，加密幣不在他們的「能力圈」之內，事實上，可能超出能力範圍很遠。

●對於自己「能力圈」範圍內的投資，巴菲特信徒明白，股價劇烈波動在市場司空見慣，沒人能預料到這種波動性，畢竟「市場先生」是個情緒起伏不定的瘋子 ，總是願意用市價跟你交易，有時高得太誇張，有時卻又低得太離譜。

●除了個人能力有限、市況反覆無常外，波克夏另一條投資守則是：在支付的價錢與實際獲得的價值之間，務必要有寬廣的安全距離，波克夏價值型投資術語稱之為「安全邊際」（margin of safety）。巴菲特老早就叮嚀，論起投資，沒別的詞比「安全邊際」重要。

●除了避免聽信謠言和自我欺騙外，波克夏投資守則還告誡：當心別受騙。波克夏副董事長孟格曾說一個在明尼蘇達州利奇湖釣北美狗魚（muskies）的故事：

有個來此垂釣的遊客問當地導遊：「有人在這湖裡抓到狗魚嗎？」

導遊答：「此湖抓到的狗魚，比明尼蘇達其他的湖都來得多。」

遊客問：「你在這裡釣魚多久了？」

導遊答：「19年了。」

遊客問：「那你釣到多少條狗魚？」

導遊答：「一條都沒有。」

所以，下回有人告訴你當日沖銷交易可日進斗金時，反問：「那你賺了多少錢落袋？」

title: 買狗狗幣、GME賠錢？股神教你如何避免重蹈覆轍


content_text:
味全龍隊投手廖任磊昨天中繼1.2局、無失分，送出4次三振，K掉李宗賢的打席，出現一顆往右打者內角急墜的球，轉播球評謝長亨指應為螺旋球，引起球迷驚呼難道是近乎失傳的魔球，廖任磊今天解密，「我覺得是伸卡螺旋變速球」。

被問到這顆祕密武器，廖任磊的第一反應是「算變速球」，他解釋，「因為我的手比較大，所以用兩隻手指就夠，投起來有點像伸卡，又有點像指叉，看我怎麼釋放他的角度，也可以算是螺旋球。」

廖任磊指出，「三振宗賢那顆跑得比較大，比較像螺旋，阿德那顆比較像變速球，就是看我怎麼丟。」這並非他新練的武器球，「只是動作做好了，跑得比較漂亮。」

廖任磊笑說，昨天賽後就有球迷私訊問他這是什麼球，他回訊：「應該是混血球吧！」樂天桃猿隊終結者陳禹勳也傳訊給他，「你那顆是什麼東西？怎麼丟的？」廖任磊笑答「祕密武器」，陳禹勳說下次碰到要找他問怎麼丟的。

廖任磊透露，他剛去美國時就會這顆球，「但美國教練叫我不要這樣翻，容易受傷，不翻的話，抓球的方式就要再調整。」後來再旅日發展時，看到攝津正伸卡投法，「覺得好像不錯，有去學那個感覺，就變成好幾種樣子混在一起。」

「翻是螺旋球，拿是伸卡球，有時又像指叉。」廖任磊笑說：「要定義的話，名字很長欸！伸卡螺旋變速球吧。」

螺旋球的變化路徑，不同於多數變化球在面對同側打者時是向外角變化，因此會讓打者有要揮擊時卻感覺球不見了的錯覺，早期曾被稱作「消失的魔球」，但也因為投螺旋球的手臂出力方式違反人體工學、對手臂負擔較大，使得這顆球種在現今棒球愈來愈少見。

廖任磊對此表示，「負擔是還好，我關節本來就比較柔軟，如果說比較硬的，像我弟（廖乙忠）好了，可能就沒辦法投這個球。」

title: 中職／神祕魔球連鄉長都問 廖任磊解密：伸卡螺旋變速球


content_text:
衞生防護中心轄下疫苗可預防疾病科學委員會和新發現及動物傳染病科學委員會舉行聯席會議，建議已接種兩劑疫苗、並在接種後14日的人士，若成為密切接觸者，而病毒檢測結果呈陰性，縮短檢疫期至7天，期間要進行檢測。

衞生防護中心總監林文健表示，有關方案未到正式建議階段，要待取得更多數據才會向政府提出建議，目前要考慮許多因素，包括變種病毒個案增加的影響、檢疫期間進行檢測的頻密程度以及血清檢測方。他希望，市民盡快接種疫苗，讓接種率達致高水平，在推出相關措施時更水到渠成。

就委員會建議不需要引進阿斯利康疫苗到港，林文健表示，香港有科興及復必泰兩種疫苗，份量足夠亦有效，目前全球正搶購疫苗，認為應讓出疫苗予其他地區。

政府之前話，孕婦接種復必泰疫苗並非常規建議；科興就列明孕婦不應接種。政府專家顧問許樹昌提到，根據復必泰等核酸疫苗的數據，全球超過9萬名孕婦已接種疫苗，看不到有大的安全性風險，認為孕婦可以接種，而科興疫苗方面，內地有指引指孕婦亦可以接種滅活疫苗，但仍有待科興申請更改資料，並由諮詢委員會通過後才建議孕婦接種。

title: 林文健：香港有科興及復必泰疫苗　份量足夠亦有效


content_text:
Atomic Energy Council Minister Hsieh Shou-shing speaks in Taipei about the council’s plans to monitor Japan’s release of treated wastewater from the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant.Photo: Yang Mian-chieh, Taipei Times

2021/04/23 03:00

CONTINUOUS PROBE: The Atomic Energy Agency would seek to join international efforts, which might be difficult due to China’s participation, an agency official said

/ Staff writer, with CNA

The Atomic Energy Council （AEC） is planning to spend more than NT$500 million （US$17.77 million） on early warning, monitoring and research activities focused on the waters around Taiwan, the council said yesterday.

The statement came after Japan on Tuesday last week announced that it plans to release processed wastewater from the wrecked Fukushima Dai-ichi nuclear power plant into the ocean in several years.

However, the council said that it had made preparations for such a move ahead of Tokyo’s announcement.

Four years ago, its Radiation Monitoring Center was tasked with monitoring the waters, while a three-pronged strategy would be adopted in the future, the council said.

These would include cooperation with the Ocean Affairs Council to establish an early warning system and the development of monitoring technology to more precisely assess ocean currents, the council said, adding that the measures would cost about NT$128 million and be in place in about one-and-a-half years.

Once that infrastructure is set up, the council would in a four-year program monitor the situation and conduct research, and publish a comprehensive environmental impact assessment, the council said.

These measures would cost NT$400 million to NT$500 million, it said.

The council would also increase the number of offshore radioactivity detectors, it said.

Thirty-three detectors are in operation, and another 62 are to be created by the Fisheries Research Institute before the end of this year, it said.

The council would also seek cooperation with International Atomic Energy Agency （IAEA） investigators, it said.

As China is a member of the international body, it would be difficult for Taiwan to join, AEC Minister Hsieh Shou-shing （謝曉星） said.

The council would try its best to participate in the investigation team and monitor nearby waters, he added.

In case the IAEA rejects Taiwan’s bid, he hopes that the agency would share data from its monitoring operations with the nation, Hsieh said.

Wastewater from the Fukushima Dai-ichi plant is to be diluted to 1,500 becquerels of tritium per liter before it is discharged, Hsieh said, adding that it is within the limits set by the IAEA.

The human body would be able to process that amount within one month, he said.

However, a continuous risk assessment is needed, Hsieh said, reiterating that he opposes Japan’s plan.

People who are concerned that fish might contain radionuclides should not consume it, Hsieh said.

In related news, a simulation developed by a team led by Ho Chung-ru （何宗儒）, a professor in National Taiwan Ocean University’s Department of Marine Environmental Information, showed that daily discharges of wastewater at the plant would have a 1 percent chance of affecting the waters near Taiwan, while it would take just one and a half years, at the earliest, for it to possibly affect Taiwan’s offshore waters.

The actual spread of the wastewater — including the range and speed — would depend on factors including the location of its release and the climate, the university said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Fukushima monitoring plans unveiled


content_text: 因十年前一場核事故而吵了好幾年的「福島核廢水」，於日本政府正式決定兩年後海拋時又再次浮上檯面，本來這應該是沒什麼好談的，畢竟筆者認為，只要至少國中理化沒有還給老師都應該不會大驚小怪；但很遺憾，就跟這十年來持續吵不完的「福島核災文創大賽」一樣，再次證明了基礎國民義務教育的失敗。★一手掌握熱門話題近日，筆者的一位朋友傳了張新聞圖過來，其乍看之下猶如末日降臨，一場前所未有的災難即將到來，就好像哥吉拉與多頭飛天鯊化為現實般的可怕；不過很可惜的，這是標準的中國假新聞，卻諷刺地被一些號稱抵制假新聞的粉專與新聞媒體到處亂傳；而且更糟糕的是，以下圖這篇來說，明明撰文記者自己也知道該報導有問題，如文內有加註「多家中媒報導」、「至今已找不到該研究全文」等字樣，卻偏偏硬要報出來，擺明刻意想以假新聞誤導大眾，比查證不周更可惡。台灣媒體引用中國假新聞，左圖取自抖音、右圖取自三立。（林琬寧提供）其實原始圖表一看就知道非常有問題，先不說模擬的其實是銫，且就右上單位說明來看，外圍濃度較內圍多是怎麼回事，難道這些元素在海拋時自我成長跟進化？現在是當放射性元素是蓋特線、還是福島核電廠真實身分是早乙女研究所？不過，新聞錯誤得這麼明顯，網路上也引起了一定程度的批判聲，或許在各位真正看到這篇投書的時間點，該新聞可能已經消失了也說不定；筆者無法預知未來，但內心仍希望本土媒體還有那一絲道德良知，就煩請各位自行查證，讓我們一同拒絕假新聞，為打造台灣優質媒體環境的未來而努力，而在破解完假新聞後，接著就來好好的就事論事一下吧！一、處理水疑慮，延伸自被過度誇大的福島事故每每提到十年前的福島核事故（也就是所謂「福島核災」，但其實根本沒有人因該事件的輻射洩漏造成傷亡，何來「核災」？），就有各種「文創大賽」因應而生，比如像如下圖這樣似是而非、無視科學實證的傳言，至今仍然四處在傳。一位民眾對日本核事故的疑慮，取自柯文哲臉書。（林琬寧提供）福島核事故早就經過國際團體的專業調查，就算日本政府想瞞也瞞不住，事實就是沒有人因輻射傷亡、沒有洩漏足以影響健康的輻射量；而且話又說回來，對於八成耗電來自高耗能科技業的小小台灣，既然小到連核災都無法處理、小到連核廢料都不知道放哪，又哪來需求千倍以上腹地產出足夠綠電、萬倍以上空間處理廢棄綠電設施？又哪可能光依靠市井小民節電就足夠使用？你就算半年不開房間電燈，省下的電還不夠給晶圓廠使用半秒好嗎？再退幾步說，既然地震帶上有核電廠很危險，換成50%天然氣難道不怕直接被火海滅頂？是覺得核災撤離很麻煩，乾脆一把火通通燒死省得規劃路線對吧？（日本311受創最嚴重的就是火力電廠燃料槽爆炸事故），這點歡迎參閱筆者過去拙作《觀點投書：福島最大災難不是核能，而是反核後遺症》或《觀點投書：核輻射的危害與風險與高於其他能源？並沒有》兩篇，有更加詳盡的資料。123全文閱讀

journalist: 林琬寧

countries: 台灣 中國 日本

title: 觀點投書：欲加之罪何患無辭，談所謂的福島核廢水


content_text:
〔中央社〕美國多家媒體報導，白宮擬大幅提高富人資本利得稅。美股今天收盤應聲下跌。

道瓊工業指數下挫321.41點或0.94%，以33815.90點作收。

標準普爾指數滑落38.44點或0.92%，收在4134.98點。

科技股那斯達克指數跌131.80點或0.94%，收13818.41點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 傳拜登擬對富人增稅 美股收跌


content_text:
No longer content to hide its capabilities and ambition, the Chinese Communist Party (CCP) appears intent on alerting the world to its newfound strength by conducting various forms of military “gray zone” warfare in the Indo-Pacific region. One area of particular concern is the almost daily incursions by Chinese warplanes into Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ).

Last year, Chinese warplanes logged a record 380 incursions into Taiwan’s ADIZ, causing Taipei to scramble its fighter jets, issue warnings and activate missile defense systems.

On Monday last week, Taiwan saw 25 Chinese military aircraft, including 14 Shenyang J-16 fighters, four Chengdu J-10 fighters and four Xian H-6 bombers, fly through its ADIZ, the largest number of aircraft since the Ministry of National Defense started publicizing incursions in September last year.

The unprecedented size and volume of Beijing’s incursions have raised concern in Washington over a pending invasion of Taiwan.

“The threat is manifest during this decade, in fact, in the next six years,” US Admiral Philip Davidson, then-commander of the US Indo-Pacific Command, said on March 9 in his final testimony before the US Senate Committee on Armed Services.

His successor, US Admiral John Aquilino, said that Taiwan would be his top concern, and while declining to put forth a timeframe on a potential invasion, told senators at his confirmation hearing: “My opinion is, this problem is much closer to us than most think.”

While it is certainly in the interest of US military planners not to underestimate the threat from the Chinese People’s Liberation Army (PLA), just how anxious should we be over a potential invasion?

Beyond brief skirmishes, the PLA fought its last war more than 40 years ago at the border with Vietnam, which lasted six weeks and resulted in about 50,000 casualties, with both sides declaring victory.

While the PLA has amassed far greater capability since 1979, CCP General Secretary Xi Jinping’s (習近平) goal of modernizing the military by 2035 is still many years away, although some analysts have said that the PLA would be “fully mechanized and informationized by 2027,” the 100th anniversary of its founding.

Even with a fully modernized and capable army, the topography of Taiwan makes it extremely challenging for the amphibious invasion necessary to succeed, especially when Taiwan has had decades to prepare its defensive posture.

While there remain significant concerns as to Taiwan’s ability to withstand the first two weeks of an onslaught, should the US (and an ally or two) choose to intervene, the defeat of the PLA (or any protracted guerilla war) would gravely threaten the legitimacy of CCP rule over China.

At a time when COVID-19 and its variants continue to disrupt the worldwide economic and social order, the ramifications of another sustained war potentially drawing in the allies of Washington is inconceivable.

Rather than a prelude to World War III, Beijing’s aggression around Taiwan can be viewed as an early test of US President Joe Biden’s administration, and an expression of displeasure over the continued growth of diplomatic, economic and social ties between Taipei and Washington.

China’s show of force is also intended to demonstrate to the world and the Chinese public how far the country has come in the past century. During this year’s celebration of the founding of the CCP in 1921, China is unlikely to welcome further international condemnation or risk retaliatory strikes on its soil.

Next year, Beijing hopes to attract international visitors to China for the Winter Olympics in February. As I witnessed during the 2008 Olympics in Beijing, the CCP went to great lengths to present to a worldwide audience its ability to execute a flawless sporting event. Starting a potentially protracted war over Taiwan ahead of the Winter Olympics would be ill-considered.

Lastly, the CCP’s National Party Congress is to be held in November next year, and but for an unlikely declaration of independence from Taiwan, Xi would be unwise to risk his appointment to a third term by waging a highly unpredictable war over Taiwan.

No, the invasion of Taiwan is not imminent. However, the overemphasis of the threat has assisted Beijing in its campaign of psychological warfare toward Taiwanese and the international community. On the other hand, the PLA’s aggression toward Taiwanese has also alerted Washington and its regional allies to the need for collective military preparedness to deal now with a threat still several years away.

For the near term, the show of force around Taiwan’s airspace and waters should be viewed more as training exercises, or a military parade for domestic and international consumption to mark the 100th anniversary of the CCP, and help usher in the reign of Xi’s third term, rather than the prelude to a full-scale invasion.

Gary Sands is a senior analyst at Wikistrat, a crowdsourced consultancy, and a former diplomat with the US Overseas Private Investment Corp. He is now based in Taipei.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Invasion of Taiwan not imminent


content_text: 43歲男歌手楊宗緯當年從《超級星光大道》發跡，歌聲嘹亮又細膩，不僅被主持人陶晶瑩封為「催淚歌神」，還創下新人最快在台北小巨蛋開個人售票演唱會的輝煌紀錄。不過近年他在台灣演藝圈無聲無息，轉戰中國發展既沒

journalist: 王德蓉

countries: 台灣 中國

title: 演唱會遲到2小時「一句道歉都沒」還忘詞！楊宗緯人氣暴跌銷聲匿跡


content_text:
美股收紅，台股二十二日開盤強勢，傳產鋼鐵和航運領軍，大盤一度再創盤中歷史新高。（中央社）記者陳建興∕台北報導

台股早盤在鋼鐵和航運類股領軍衝鋒，指數創盤中歷史新高，最高到一萬七千四百二十八點一五點，大漲二百二十六點零四點，不過午盤過後多空激戰，劇烈震盪拉回翻黑，上沖下洗超過三百六十點，終場下跌一百零五點一四點，收一萬七千零九十六點九七點，成交爆大量達六千四百四十八點八九億元，創歷史單日成交新天量。

自營商賣超五十九點一五億元，投信買超一點零二億元，外資及陸資買超二十九點一四億元，三大法人合計賣超二十八點九九億元。

台積電整理，收在五百九十一元，小跌百分之零點一七；聯發科收九百八十四元，小跌百分之零點四；鴻海收一百一十七點五元，下跌百分之二點零八；日月光投控收一百零八元，下跌百分之一點八二；股王大立光收三千零五十元，小漲百分之零點一六。

傳產股震盪劇烈，塑膠翻黑小跌百分之零點一七，航運一度大漲超過百分之八點四，終場翻黑下跌百分之二點二二。

鋼鐵股一度大漲百分之八點四，午盤過後明顯拉回，終場小漲百分之零點七六。

而台股創新高量，法人圈流傳一張哏圖，這樣的成交大量，即使是資歷逾三十年的老營業員也前所未見，不管是股市新手還是投資老手，都見證台股歷史性的一刻。

匯市方面，台股爆天量震盪收跌，新台幣匯率卻走自己的路，依舊偏升整理，收盤收二十八點一四一元，小升一分，台北及元太外匯市場總成交金額為十六點五一五億美元。

title: 台股大怒神 爆6448億天量 | 中華日報


content_text:
tvN近日公開了電視劇《黑道律師文森佐》的NG鏡頭合輯，其中有一場戲是宋仲基和全汝彬彼此依靠著站在一起，全汝彬雙手抱住宋仲基的手臂，宋仲基則把一隻手放在她的手上。

一段沉默之後，導演問宋仲基何時才要講台詞，宋仲基想了一下，說：「I'm sorry！」還調皮地加上義大利人的特有手勢，全汝彬看了之後也在一旁跟著做同樣手勢。

其實發生NG的時候演員暫時脫離戲中狀態也很常見，但宋仲基和全汝彬始終維持著劇本裡的姿勢，看起來真的氣氛好好：

此外，《黑道律師文森佐》每週六日晚播出，目前還剩下最後四集。 （圖：tvN《黑道律師文森佐》NG花絮 Youtube@송중기팬채널[Ki Aile]）

title: 【有片】即使NG也絕不放開手！《黑道律師文森佐》宋仲基&全汝彬拍攝花絮有點甜❤


content_text:
On Tuesday last week, Japan announced that it would treat radioactive wastewater from the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant to reduce the concentration of the radioactive hydrogen isotope tritium to a 40th of the Japanese standard before releasing the water into the ocean in the next few years.

The International Atomic Energy Agency and the US government support the decision, while South Korea has expressed strong objections. In Taiwan, local media outlets reported that the Atomic Energy Council “expressed regret” over the decision.

However, nobody — Taiwan included — is in a position to protest.

The Japanese position is that tritium cannot be removed, and if the water is to be released into the ocean, it must be diluted to below the accepted standard, consistent with the practice followed by nuclear power plants worldwide.

South Korea’s Wolseong Nuclear Power Plant, for example, has since October 1999 released more than 6 gigabecquerels of tritium into the Sea of Japan, more than six times the amount of radiation in the treated water stored at the Fukushima Dai-ichi plant. In 2016, Wolseong released about 23 megabecquerels of tritium. The Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County releases about 40 megabecquerels every year.

The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry committee that reviewed the wastewater treatment method said that the entire amount is to be released into the ocean or the atmosphere, and that the levels of radiation exposure would be low and the impact of this radiation extremely small.

The amount of tritium retained in the treated water would be 860 megabecquerels, and would be released into the ocean within the space of a year, at a dose of 0.62 microsieverts. The average person is exposed to about 210 microsieverts of ionizing radiation from nature every year. That means the radiation concentration in the water treated at the Fukushima Dai-ichi plant is less than one-1,000th of that found in nature.

Measurements from other nuclear plants around the world serve as a reference. In Canada, the Bruce A and B Nuclear Generating Stations release about 892 megabecquerels per year, while the Darlington Nuclear Generating Station releases about 241 megabecquerels, compared with the 2.2 megabecquerels released by Fukushima Dai-ichi in 2010. China’s Daya Bay Nuclear Power Plant releases about 42 megabecquerels per year.

The treated water tanks at Fukushima Dai-ichi are expected to be full by summer next year, and so the government needs a way to release the water. Since the solidified fuel in the reactors still needs to be cooled, water continues to be contaminated, and Japan must find a solution.

Within Japan, objection to the policy comes from the Japanese Communist Party, with members representing “citizens’ groups” that occasionally organize protests reported in the anti-nuclear newspaper the Asahi Shimbun, without mentioning the party’s involvement.

On Oct. 19 last year, the Fukushima edition of the paper ran a report on a protest of the release of the wastewater into the ocean. The demonstration was attended by 10 people, but as it was reported in the newspaper, it had quite an impact.

Politicians trying to politicize scientific issues is nothing new. As a scientific institution, the Atomic Energy Council disregarded that its own power plants release water containing traces of tritium into the ocean, and expressed “regret” at Tokyo’s decision. It was hardly in the national interest to do so.

Paul Liu is a retired Taiwan Power Co engineer.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Many guilty of nuclear wastewater dumping


content_text:
近年爆紅的彰化縣花壇鄉虎山巖金針花海，已陸續綻放金黃花朵，但要滿開則要等到5月初，金針花有「母親花」之稱，正好可趕上母親節盛開，屆時滿山金黃，美不勝收，預期花況比往年更佳，千萬不要錯過。

過去欣賞金針花海，一般都會想到東部的花蓮、台東，卻是十分偏遠，須趕著迢迢途程上山，才欣賞得到，而且是在8、9月才盛開，而花壇鄉虎山岩旁新興的金針花海景點，除趕到母親節前盛開外，而且就在平緩山坡，十分親民。

虎山岩是縣定古蹟，更是知名的信仰中心，約4年前，鄉公所將寺廟左側面積約5分地的山丘，種植約3萬多棵金針花，盛開時，所呈現金針花海繽紛美景，吸引大批遊客前往欣賞；花壇鄉夙有「茉莉花故鄉」的美譽，在虎山岩金針花海出名後，「花壇」之名更是相得益彰。

地主黃瑨基說，今年因為乾旱，濕度不止即會影響生長，因此花期比往年稍晚，「但會開就好」，目前已開了上百朵，5月起即可陸續大開，而母親節更將是極大值，可一直開到5月、6月以後，希望遊客賞花要依照動線，切莫踩踏及攀折花木。

虎山岩為了迎接遊客，已積極整地及布置景觀，還設置紅心造型框架供民眾拍照，往年金針花盛開時，賞花遊客絡繹於途，甚至造成大塞車，廟方除規畫停車場外，彰化分局今年也超前部署，除置交通指示牌，並規畫有替代道，必要時還有員警指揮。

彰化警分局表示，「2021花壇鄉虎山巖金針花季」花期從即日起至5月30日左右開放，為維護交通秩序，將彈性實施交通管制，彈性管制措施如下：

一、活動視當日交通狀況彈性管制，如車流量大時，請用路人遵守交通管制動線：於虎山巖風景區實施單向通車(虎山街與聽竹街口至大領巷與139線口)，由虎山街進入虎山巖風景區，沿大嶺巷由139線離開，居民不管制。

二、大客車於花季期間每逢周六、周日禁止進入虎山巖牌樓，請在虎山巖牌樓前空地（即岩竹社區發展協會旁）讓遊客下車步行，車輛請迴轉至泰元街遶經泰元工廠回轉停放泰元路旁。

三、本活動花壇鄉虎山巖管理委員會共規畫6處停車處所，另請遊客自停車場離開虎山巖風景區時，務必遵守管制方向，沿大嶺巷由139線方向離開。

彰化縣花壇鄉虎山巖金針花海，金針花有「母親花」之稱，正好可趕上母親節盛開，屆時滿山金黃，美不勝收，預期花況比往年更佳。記者劉明岩／攝影彰化縣花壇鄉虎山巖金針花海，已陸續綻放金黃花朵。記者劉明岩／攝影花壇鄉虎山岩旁新興的金針花海景點，除趕到母親節前盛開外，而且就在平緩山坡，十分親民。記者劉明岩／攝影

taiwan-subdivisions: 花壇 彰化 花蓮 新興 彰化縣

title: 滿山金黃美呆了 彰化花壇虎山巖金針花季登場


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 22 (CNA) Taiwan's nuclear regulatory authority on Thursday pledged to spend a total of NT$500 million (US$17.6 million) over the coming years to establish a warning system to monitor the waters around the country in the wake of a decision by Japan to release treated radioactive water from a disabled nuclear plant into the Pacific Ocean in two years.

Minister of the Atomic Energy Council (AEC) Hsieh Shou-shing (謝曉星) said that of the total budget, NT$128 million will be spent on working with the Ocean Affairs Council on an 18-month project to establish the warning system.

The AEC said the system is expected to monitor changes in ocean currents, as the radioactive waste water to be released by the disabled Fukushima nuclear plant could carry pollutants into Taiwan's waters by ocean currents.

After the establishment of the monitoring system, the rest of the budget will be used to maintain the system and conduct related research, he said.

The government will also expand existing radiation-level tests on fish caught near Taiwan by increasing the number of fish sample monitoring sites across the country to 95 from the existing 33 by the end of this year, he said.

Hsieh also reiterated Taiwan's intention to join an international mission to be deployed by the International Atomic Energy Agency (IAEA), the U.N.'s nuclear watchdog, to monitor Japan's plans to dump the treated radioactive water into the ocean.

However, he admitted that this could be challenging, given the fact that Taiwan is not a member of the IAEA, while China is a member.

If Taiwan cannot join the mission, Hsieh said, the government hopes that at the very least, the IAEA can share its findings on a regular basis, he said.

Hsieh's comments were in response to Tokyo's April 13 announcement that it has decided to release treated wastewater into the ocean, but not for another two years.

The water, although treated, will still contain radioactive tritium, a byproduct of nuclear reactors, and could have an adverse impact on human health through the consumption of contaminated fish and shellfish if discharged into the sea, environmental groups have argued.

The government has expressed opposition to Japan's "unilateral decision" before a proper evaluation has been conducted.

The Council of Agriculture said the government will seek Japanese government compensation if the waste water is later proved to have negatively impacted the nation's fishing industry.

On Thursday, Hsieh said the Japanese authorities plan to dilute the tritium more than 100 times from the regulatory standard of 60,000 becquerels per liter to 1,500 Bq/L before releasing it into the ocean.

The World Health Organization has set the drinking water standard for tritium water at 10,000 Bq/L.

journalist: Liang Pei-chi and Joseph Yeh

title: Taiwan to allocate NT$500 million to monitor Japan's radioactive water - Focus Taiwan


content_text:
原標題：打撈「沉默」的需求 公共服務別忘了特殊群體

近年來，我國在交通、通信、醫療、養老、教育等多領域推出大量為民服務的較為特殊的公共服務項目，努力讓公共服務的陽光照耀到每一個角落。

例如，在各地推進的老舊小區改造工程中，其中一個重要方面就是適老化改造。近幾年，對於老人等特殊群體的公共服務關照不斷強化。日前，工信部也發佈App適老化通用設計規範，提出嚴禁適老化App出現廣告彈窗；在高鐵普及的今天，一些偏遠地方依然保留了慢火車，以方便當地居民出行。此外，目前符合條件的罕見病藥品已基本納入基本醫療保險的支付範圍。「深山基站」「小品種葯集中生產」「信息適老化」「重殘兒童教育關愛」等特殊公共服務，有針對性地解決民生痛點難點。

相關研究表明，特殊人群的界定在國際上一直處於模糊狀態，隨著社會的不斷發展，特殊人群的外延也不斷擴大。如最初「特殊人群」幾乎等同於弱勢群體，但目前已經基本變化為弱勢群體、優撫對象、邊緣人群三類人群的統稱。簡單地說，這一群體因為各種原因遠離社會的主流視野，對於公共服務有著特殊需求。如何滿足好這一「少數群體」的需求，考驗著社會公共服務的人性化水平和完善程度。

應該看到，特殊群體雖然是「少數群體」，但作為社會的一部分，其正當權利理應得到公平充分的保障。標準化的公共服務體系之外，因地制宜、因人而異地為他們留一些人性化的空間，滿足多元化、差異化的需求，這不僅是構建完善的現代化公共服務體系的題中應有之義，更關乎社會公平。而他們得到善待，也有利於社會的穩定與和諧。

這部分人群由於各方面的影響，對於公共服務的需求其實相對於一般人更強烈。如果他們不能得到及時的關照，或者說長期被基本的社會保障所忽視，他們難免感到孤立感和疏離感，進而對社會發展產生各種負面情緒。在此意義上，關照好特殊群體，就是為了關照我們每一個人的生存境遇。

需要注意的是，在當前這樣一個技術創新和應用不斷加快的社會中，我們還得重視因為技術進步而催生的「特殊群體」。在傳統觀念中，我們定義特殊群體，可能主要是從生理意義上、物質意義上的。比如，窮困地區的孩子、罕見病患者等。但在當前，一部分不會使用智能手機的老人，其實也算得上是「特殊群體」。像此前疫情期間，部分老人就因為不會使用健康碼而出行受阻。因此，如何更好地滿足未能跟上社會前進步伐的「特殊群體」的需求，同樣不容忽視。相關部門要求各大網路平台推出適老化App，其實就是一種積極的示範。

要指出的是，由於各種原因，特殊群體往往處於相對邊緣的狀態，他們多無法為自己的權利和正當需求「發聲」，這也使得他們相對更容易被忽視。那麼，要真正讓特殊群體能夠及時享有基本的公共服務保障，也還需要公共服務部門更主動打撈那些沉默的聲音。

當前，我國人均GDP已經突破1萬美元，社會正在向一個更高水平的方向發展。對特殊群體予以更多的關照，具備了更多的物質支撐和社會共識。當然，重視對特殊群體的關照，不僅需要公共資源的傾斜。如有研究就呼籲，應逐步形成政府主導、社會參與、市場推動的多元化特殊人群服務供給模式，推動特殊人群公共服務的均衡發展。這一點值得重視。而對個體來說，在日常生活中給予特殊群體更多理解、平視，同樣重要。

朱昌俊 來源：中國青年報

2021年04月23日 03 版

title: 打撈「沉默」的需求 公共服務別忘了特殊群體


content_text:
發布日期：110-04-22 資料更新時間：110-04-22 16:08 點閱率：80 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：黃祺芳 聯絡資訊：07-2223300#105  【高雄訊】市民朋友注意囉!交通局為優化輕軌東臨港線沿線5處路口號誌燈號，取消圓形綠燈調整為箭頭綠燈顯示「直行、左轉、右轉」，已完成凱旋路/同慶路、四維路、三多路、武昌路、二聖路等5處路口，以期強化路口燈號辨識度，減少民眾違規，提升路口運行安全與效率。

交通局表示，在沒有其他標誌或標線限制下，交通號誌圓形綠燈，車輛是可以左右轉及直行，箭頭綠燈則只能依其箭頭方向行車，經觀察輕軌路口用路人駕駛習慣，發現部分民眾對於圓形綠燈與箭頭綠燈2種燈號所代表之涵義容易誤解兩者燈號為相同交通指示，民眾易於號誌直行箭頭綠燈亮時，違規左、右轉跨越輕軌軌道。經交通局評估後，將於該路段取消圓形綠燈設計，統一改採更直覺的「直行、左轉、右轉」箭頭綠燈顯示，民眾行經該處路口逕依箭頭綠燈指示方向行駛即可。

交通局進一步指出，為配套優化舊凱旋路南北向圓形綠燈左轉與對向直行車干擾問題，經交通局檢討後，取消圓形綠燈亦改採直行、左右轉箭頭綠燈指示，並同步調整路口時制計畫，設置舊凱旋路輕軌路口雙左轉保護時相，減少轉向車與對向直行車交織。

交通局呼籲用路人為確保路口行車安全，請務必依照號誌燈號箭頭指示方向行駛，並遵守相關交通管制措施。

title: 輕軌東臨港線舊凱旋路口號誌全面調整為箭頭綠燈，請民眾依號誌燈號指示方向行駛


content_text:
彌敦道自1860年開始修築，當時尖沙咀路段位置已種下榕樹。尖沙咀並非郊野，而是鬧市中心，滄海桑田逾一百六十年，部分老榕樹竟能保育至今，曾研究彌敦道榕樹歷史的詹志勇教授讚嘆：「這是奇蹟！」

詹志勇教授分享彌敦道上老榕樹的變遷。

詹教授分享他搜集回來的研究資料，1890年尖沙咀彌敦道兩旁已長有頗為茂盛的榕樹，樹齡30年，當時街道是泥地，地面高低起伏。1900年左右，路旁開始興建房屋，詹教授認為人為影響已發生：「向樓宇方向生長的樹根已被斬斷。」他強調當時道路仍是泥地：「水及空氣可以滲入去，有利榕樹生長。」

1910年後，威菲路軍營（即現時九龍公園位置）對面已建有一列房屋，屋前樹木已被斬去，就圖片顯示斜坡路段，詹教授推論出房屋位置大概位於現時金馬倫道，該路段榕樹已被全數斬除，僅餘一株在現時麼地道口附近，而軍營前排樹群仍完好無缺，對面則是一列維多利亞式建築，包括1918年落成的牛奶公司九龍分店，該建築物上有一高聳塔頂，十分顯眼。

1924年，除了樂道、亞士厘道，尖沙咀主要街道基本已開拓完畢。踏入30年代，泥路已改鋪為水泥路，路面填高了，榕樹樹根明顯被掩埋在地下，貼近地面處直接見到樹幹，詹教授說：「這是破壞樹木的第一步。樹幹直接接觸泥土會爛，根部也難汲取養分。」

1935年，金馬倫道路口當時已有幾十年樹齡的榕樹消失無蹤。四十年代，航拍照片顯示彌敦道樹群出現缺口，表示有些樹木已消失。五十年代，被泥土掩蓋至樹幹的老榕樹地面範圍出現變化，詹教授說：「地面有條紋，即是說用水泥封了，這是另一個災難！水及空氣不能進入，對樹木影響很大。」

老榕樹不但受街道發展影響，亦被歷史事件牽連。1975年，英女皇伊利沙伯二世偕同皇夫菲臘親王訪港，有議員認為地面露出樹幹不好看，於是建議加建石壆遮蔽，詹教授舉起三隻手指說：「第三次大災難！」及後興建柏麗大道，彌敦道斜坡被剷平，詹教授說：「微氣候、降溫功效都消失了。」

彌敦道上榕樹群歷盡滄桑，幸好威菲路軍營改作九龍公園，營前一些百年大樹才逃過城市發展帶來的生存威脅，根據詹教授計算，到今天為止，這路段大概只餘20棵樹木是昔日的老榕樹。

為支撐老榕樹龐大身軀，其中一個方法是利用竹支幫助榕樹引氣根至新盤。

彌敦道上百年榕樹群已列入《古樹名木冊》，有關部門除了為樹幹進行支撐工程，樹槽外亦加建了石槽，置入優質土壤，希望榕樹氣根往泥土懸垂生長後，幫助母株汲收更多養分，使這些見證百年歷史的大自然遺產能繼續存活下去。

＊ ＊ ＊

另一個名為「天文台台長與歷史風災」的講座，則由香港天文台前台長岑智明主理。

香港天文台於1883年成立，開台以來，兩個傷亡最慘重的颱風分別是丙午風災（1906年）和丁丑風災（1937年），罹難人數均超過一萬人。丙午風災是一個侏儒颱風（Midget Typhoon），天文台前台長岑智明說：「規模十分小。沒雷達，沒衛星，沒可能看得見。」這個沒人察覺，毫無預警的颱風經呂宋海峽向香港急速前進。岑智明曾在英國購得一份受當時港督指令而作的調查報告，記錄顯示在兩個小時內，氣壓忽然急跌，瞬間就奪去超過一萬人性命，包括停泊維港的法國魚雷艇「投石號」官兵。

天文台前台長岑智明與大家回顧歷史風災。

1937年丁丑風災於晚間發生，中環海傍及尖沙咀彌敦道沿岸水浸，船隻被吹上陸地；大埔吐露港更遭受強勁風暴潮侵襲，潮水高達20呎，當時報紙記載「有一小村被捲沒」。風後市民忙於清理屍體，災情慘重。 岑智明說：「今天樓宇建築考慮風力設計時，也是以三七年的記錄為參考。」

自1947年天文台有儀器記錄以來，香港歷史上最高潮位的颱風依次是：温黛（1962年）、山竹（2018年）、天鴿（2017年）。岑智明就任台長期間，天文台就曾懸掛3次十號風球，包括天鴿及山竹，這位被傳媒戲稱為「吸風台長」的前台長以歷史風災為鑒，提醒大眾颱風破壞力未必由強風所致，可能是風暴潮。

潮汐漲退是每日出現的自然現象， 不過，颱風是低氣壓，向上吸扯海水，使潮水高度提升，術語稱為「增水」，如剛好遇上天文大潮，即潮水漲至最高高度的狀態時，增水提升了潮水高度，加上強風把海水猛烈且持續地向陸地推送，形成所謂風暴潮。

現今打開手機可以即時了解風暴消息，以往就要靠觀察信號站懸掛的「風球」信號。

比對歷史資料，雖然天鴿與温黛的颱風路徑十分相似，温黛與丁丑風災的颱風路徑又差不多一樣，但天鴿路徑稍為偏差，岑智明以史為鑑，評估其威力應不及温黛。處理山竹時，雖然颱風在香港西南面一百多公里外，天文台已決定改發颶風訊號，岑智明說：「這是最遠的十號風球。雖說是掠過，但風力強勁，所以仍要掛十號風球。」

半個世紀前温黛颱風造成183人死亡，對上一代香港人而言是一個慘痛經歷；天鴿及山竹襲港，也合共超過500位市民受傷，幸無人命損失。岑智明強調：「我們一定要汲取教訓，防患未然。」

——

香港電台電視節目《漫遊百科》選取不同領域的網上及現場講座，助觀眾透過專家、學者深入淺出的分享，達至終身學習。節目逢星期日晚上11時在港台電視31播映；本集於4月25日播放。港台網站及流動應用程式RTHK Screen同步直播及提供重溫。

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/knowledgezone2021/episode/736379

journalist: 轉載文章

countries: 法國 英國 香港

events: 風災 颱風 死亡

taiwan-subdivisions: 大樹 大埔

title: 城市樹木與風災 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

中央流行疫情指揮中心今 （23）日表示，我國今（2021）年4月21日接獲我國某航空公司通報，該公司1名印尼籍40多歲男性貨機機師，4月20日執勤至澳洲時，自覺出現喉嚨癢情形，並於當地檢出COVID-19陽性，指揮中心隨即啟動個案在台活動史之調查，並針對在台接觸者匡列及採檢，其中2名接觸者檢出陽性，於今日確診（案1090、1091），其中案1090為印尼籍10多歲男性，為該名華航機師同住家人，近期沒有出國史，陳時中表示，「為該名個案109年9月來台後，就沒有再出國，因此會列本土個案。」，而案1090是一名學生，在家裡面線上學習，上的是印尼相關課程。

▲陳時中表示，案1090列本土個案。（圖／翻攝自ＣＤＣ）

指揮中心表示，案1090為印尼籍10多歲男性，為該名機師之同住家人，近期無出國史，4月21日匡列為居家隔離接觸者，並由衛生單位安排就醫採檢，4月22日出現喉嚨乾痛、暈眩等症狀，於今日確診（Ct值30）。

指揮中心指出，案1091為印尼籍50多歲男性，為該名機師之同事，4月4日至4月10日曾執勤至美國，期間無症狀，返臺後於4月15日進行檢疫期滿採檢，結果為陰性；個案4月16日自覺有疲憊、身體微熱情形，同日中午與該機師及案1090一同於台北清真寺活動，4月18日出現輕微咳嗽症狀，經服藥後症狀改善，因預計返回印尼探親，4月21日進行自費採檢，於今日確診(Ct值27)。

指揮中心表示，初步調查，3名個案雖有台北清真寺之共同活動史，但是否為群聚事件，待進一步調查釐清。由於個案發病前2日至住院隔離前曾有公共場所活動史，提醒曾於附件所列時間及場所活動的民眾，自主健康管理14天，如有疑似症狀，請儘速戴口罩就醫，並主動告知醫師活動接觸史。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 戴玉翔

countries: 美國 印尼 澳洲

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 無出國史！華航機師10多歲家人確診 陳時中：列本土個案 | 生活


content_text:
（中央社記者林長順台北23日電）檢調獲報，新北市1名王姓里長在今年石碇區農會理事選舉期間，企圖行賄1名會員代表。台北地檢署今天指揮調查局新北市調處兵分2路搜索，並約談王男說明。

新北市石碇區農會會員代表選舉於今年2月21日舉行，應選會員代表31席；3月4日舉行會員代表大會，由新選任會員代表就登記參選的15名理事及5名監事候選人中，選舉出9名理事及3名監事；新當選的理監事於3月12日召開的理（監）事大會，互相推選出理事長及常務監事。

檢調接獲情資，指稱石碇區某名王姓里長登記參選第7屆石碇區農會理事選舉，王男在3月4日理監事選舉前企圖行賄1名會員代表，王男事後並未當選理事。

台北地檢署今天指揮調查局新北市調查處，兵分2路搜索，並約談王男說明。全案朝違反農會法偵辦。（編輯：戴光育）1100423

journalist: 中央社記者林長順台北23日電

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 石碇 新北市 石碇區

title: 石碇農會理事改選 里長涉行賄被約談 | 社會


content_text:
文/地球公民基金會

今年是422地球日51週年，隨著環境災難不斷升級，邁向淨零碳排正在國際社會形成一股不可阻擋的趨勢，尤其是日、韓、中國紛紛提出淨零碳排的時程，美國在拜登總統領導下，也將提出了2030碳排減半的新目標。

由於全球已有超過120國家提出在2050年前達到淨零排放目標，台灣已無法置身事外。蔡英文總統地今天表態，政府要開始評估及規劃台灣在2050年達到淨零排放目標的可能路徑，除了穩定推動中的能源轉型，也要提出各部門系統性的減碳策略。

對此，我們表示歡迎和肯定，也要呼籲：政府應檢討過去這二十年來減碳失敗的原因，在前瞻的減碳目標下，依據總量管制原則，明確提出從現在開始到2025年、2030年、2040年、2050年每個階段與每個部門的排放上限、行動路徑與配套，完善氣候治理架構及減量調適機制。

我們期待環保署盡速針對民間團體與立委共同起草的《氣候變遷行動法》草案，提出對案，並以2050年達到淨零排放為目標，提交立法院討論。

建立節能目標、碳排標準 企業義務減碳

同時，我們也要提醒，在美中對抗全球供應鏈重組，台商回流、半導體等投資大增等因素下，舉國正期待迎來一個經濟大成長的年代，有可能讓碳排增長失控。台灣必需追求碳排放與經濟成長脫鉤的產業模式，誠如蔡總統的演說：「減碳也會改寫經濟邏輯」，此意味著台灣不能再無差別的接納所有新投資，一定要主動建立節能目標、碳排標準，賦予既有企業減碳的義務。

而面對從2016年啟動增加再生能源、減少燃煤增加天然氣的能源轉型，所面臨的挑戰，例如：地面型光電對生態保育、農漁業的衝擊；天然氣電廠的興建對環境衝擊；天然氣接收站第三接收站對桃園藻礁生態的影響。

地球公民做為一個長期關心能源轉型、環境保育的團體，我們必須重申這些挑戰不是非黑即白，堅持站在兩個端點的其中一方落入零和並不能解決問題，必需透過協商和建立制度緩解矛盾，才能讓能源轉型有路可走，也為生態環境把關。

例如，面對地面型光電的衝突，地球公民推動了爭取了近五千名民眾的連署，和友團召開記者會和協商會，促進了政府提高了屋頂型光電的目標，從6GW到8GW，緩解地面光電壓力。我們和政府反覆磋商，建立起漁電共生「環境與社會檢核」機制，避免了失序的光電發展。

在「興達電廠燃氣機組更新改建」計畫中，因為涉及到永安鹽田溼地的利用，同樣面臨著生態保育和天然氣減煤的衝突，最後，我們和鳥會等團體協力，與經濟部進行協商，成功爭取了燃煤2部機組提前除役，2部機組轉為備用，擴大保留了鹽田溼地的面積，成立生態保育小組。

我們嘗試在兩端找到前進的答案，這就是地球公民採取的立場和行動。

我們支持興建天然氣接收站增加氣源，加速減少燃煤發電的時程。對於桃園觀塘工業區（港）天然氣第三接收站（簡稱三接）和藻礁保育的衝突，認為保護藻礁與三接工程之間並非零和關係，無論政府或民間，都應考量減煤期程影響最小化，藻礁保育最大化的可行方案，地球公民主張：持續評估如台北港、林口港、外推方案等各種修正或替代方案的可能性；不排斥任何可行的選項，才能共同為能源轉型與藻礁保育找到出路。

在8/28藻礁公投之前，政府有評估方案、資訊公開和促進對話的責任，藻礁公投的提案方也有責任提供充分的正方資訊，社會各界也可以主動建立更多對話平台，讓公民在具有充分資訊和討論下，做出理性的選擇。地球公民做為非公投提案團體，四月十四日，我們聯合了13個環保團體共同主辦「三接與藻礁保育、能源轉型關係〈對焦會議〉」，邀請經濟部、學者專家，分別陳述相關論述與關鍵資訊，正是釐清爭點、讓資訊對齊的起點。

長期而言，台灣在邁向淨零碳排的過程中，再生能源勢必持續增加，然而，台灣土地資源極為稀少，且開發的把關機制長期失靈，以致衝突不斷。我們認為，化解轉型爭議的基礎工程是：同時正視「氣候緊急」及「土地稀缺」這兩項嚴峻的考驗，加速建立長期生態基礎調查的完整資料；對於具有生態功能土地的明智利用，應建立社會共識；環境影響評估等機制應建立公信力。

面對氣候緊急時代，沒有人是旁觀者，政府、企業、民間社會都要一起努力。

地球日，讓我們一起行動，記得51年前的人們的初衷！

countries: 中國 美國 台灣 智利

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 北港 林口 永安 桃園 成功

things: 經濟 資訊公開

title: 【聲明】面對氣候緊急時代   為能源轉型找出路


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

勞工朋友們辛苦了！迎接五一勞動節，快到戶外走走、放鬆一下，釋放一整年的辛勞。六福村主題遊樂園敞開大門，熱邀平時辛勤工作的勞工朋友入園紓壓，5月1日至5月3日限時推出勞工快閃優惠，510元(原價999元)就能體驗樂園輕旅行。

勞動節就放自己一天假，到六福村盡情釋放壓力，可以挑戰聲名遠播、紅到國外的「笑傲飛鷹」，搭上亞洲第一座U型滑軌懸吊式螺旋雲霄飛車，體驗時速122公里帶來的刺激快感；從17層樓高瞬間降至地面的「大怒神」超速自由落體；還有從3層樓高急流處瞬間俯衝而下的「火山歷險」，讓您放聲尖叫擺脫壓力。

來到六福村亦可逛逛動物園療癒心靈，不管是搭乘蒸氣火車，悠閒欣賞漫步在草原區的犀牛、斑馬、長頸鹿；或是參加「非洲好朋友」動物體驗，和狐猴、狐獴超近距離互動，看著動物們超萌模樣、瞬間忘卻煩憂。5月1日至5月3日期間，勞工本人出示名片或員工識別證，即享勞動節假期限定優惠價510元(原價999元)，同行親友(至多四人)亦可享同價優惠510元。

全台最熱鬧動物狂歡派對遊行、結合魔術與舞蹈的獨家快閃演出、深入了解動物知識與逗趣故事的Keeper’s Talk，勞動節搭上五月「動物派對」活動，六福村邀請勞工朋友們趁著美好假期帶著全大小同遊，開心省荷包、輕鬆享受歡樂假期。更多活動詳情及優惠，歡迎至六福村官網http://www.leofoo.com.tw/village/ 、六福村官方線上購票https://leofoo.ticketeasy.com.tw/ 或FB粉絲專頁http://www.facebook.com/leofoovillage查詢。

（圖由六福村提供／六福村主題遊樂園敞開大門，熱邀平時辛勤工作的勞工朋友入園紓壓，5月1日至5月3日限時推出勞工快閃優惠。）

title: 挺勞工、福氣啦！ 六福村五一假期快閃優惠體驗樂園輕旅行


content_text:
美國新版對台交往準則讓台美互動有了可預期性，這是拜登政府與川普政府最大不同之處，台灣要正面看待新版交往準則。(資料照/AFP)  川普（Donald Trump）執政後期取消對台交往限制，拜登（Joe Biden）上任兩個月後，國務卿布林肯（Antony Blinken）批准最新版的「對台交往準則」（Guidelines on the Relationship with Taiwan），據悉內容指出在不違反一中政策原則下，官員將可到代表處、雙橡園會面，顯然這與2015年版本有明顯不同，至少可以說拜登政府正面鼓勵台美官方之間能有更寬鬆的交流空間，而非官方交流則會更為頻繁。不過，拜登重啟準則，對照前國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）取消交往限制的作法，外界都大放檢視這對台美關係的影響與意義。

新準則有利台美關係朝向正常化發展

若說川普時期希冀台美之間不受任何形式限制，而取消對台交往準則，那拜登政府訂定新準則，外界質疑新政府是否有意將台美互動打回原形？不過，新準則公布不到一周，美國前參議員陶德（Chris Dodd）受拜登之託率團訪台，成員還包括橫跨兩黨執政時的前任副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）及史坦伯格（James Steinberg），這是新版交往準則出爐後首度台美互動，雖然定位為非官方交流，但就在美方不斷強調支持台灣自衛能力之後，以及日本首相前往華府與拜登會晤之前，讓新準則有了新解讀，美國並非要限制台美互動，而是有意讓雙邊關係朝向正常化發展，這對台美政治關係而言意義非凡，不言而喻。

美國前參議員陶德(右二)、前副國務卿阿米塔吉(右一)及史坦柏格(中)4月16日離台，外交部北美司長徐佑典(左)、AIT處長酈英傑前往送機。(外交部提供)

長期以來，美國與台灣的互動一直是以非官方交流為定位，且美國聯邦政府內部也遵循著交往準則的規範來進行，當然，美國政府與其他國家互動都會有類似準則，這並不是台灣才有的獨到對待；只是，自1979年以來，台美之間沒有邦交關係，美國與台灣的互動必須考量中國可能的反彈，同時又必須顧及台美之間的準安保關係，因此從國內法去框定台美關係，以及交往準則則可以維持雙邊互動更具正當化，美國的作法是可以理解，且合乎現實情勢，而且交往準則內容的調整是出於美國政府的考量，這不但讓各種台美交流能獲得保障，又能與時俱進。

拜登持續抗中有利台美關係更可預期性

對美國聯邦政府而言，交往準則的法律位階係屬行政命令，在於規範美國政府部門對外的行為依據，如前述所言，台美交流無法完全切割中國因素的涉入，而過去美國處理台海議題都會受制於國際現實考量，可以說就表面意義而言，對台灣的限制固然是做給中國看，以2015年版本交往準則為例，限制台美官員不得在彼此的官署見面，以及透過民間白手套來負責台美事務，這就是為了遵循美中之間的政治默契，但往往也讓台美雙邊在商議共同關切議題時綁手綁久，實質的互動也只能在檯面下進行。

在川普主政時期，川普曾表示有意考慮改變美國的「一個中國政策」，當時引起中國的不滿；嗣後，龐佩奧更在政權交接前，表示「台灣從來就不是中國的一部分」，縱然有觀點認為美國仍必須遵守美中建交的政治原則，但這凸顯出美國內部已經開始鬆動過去的對中政策，這也呼應了龐佩奧在卸任前的作法，美國要力促台灣國際空間的提升，就必須揚棄自我限制，進而有取消對台交往準則的決定。隨著拜登上台後，整體上依舊延續著川普制衡中國的路線，同時也展現維護台海穩定的決心，與川普時期不同之處，拜登政府認為要讓台美互動走向常態化且可預測，訂定新交往準則是首要之務。

龐佩奧取消限制間接創造新準則調整空間

美國政府都是基於台灣關係法、美中三公報與六項保證，與台灣維持非官方互動，這依然是當前對台政策的基本原則；在拜登上台後，明示暗示中國不得以武力改變台海現狀，甚至強調必須確保台灣的民主與安全，除了提供台灣有自衛能力之外，台美能建立類同盟的合作關係，並保持清晰的溝通與訊息交換，將有助於避免情勢誤判，也讓中國認清美國的立場與決心。

如今拜登政府的新版對台交往準則，並不是要去限制台美交流，而是要鼓勵美國行政部門與台灣來往，同時讓行政部門有遵循依據。拜登訂定新交往準則，其實也得力於龐佩奧的作法，他取消2015年舊準則，間接創造了拜登政府重新擬定的空間，換句話說，新交往準則取得行為規範與消除限制之間的平衡，將有助於雙邊的實質合作。對台灣而言，也有兩個意義，首先，台美政治互動雖然仍以非官方交流為主，但台美交流已漸頻繁且逐步檯面化；其次，台美合作事務持續進行，例如軍事合作訓練、海巡合作及經濟合作等議題有望加快落實，換言之，新版交往準則將有助於台美關係走向正常化與常態化。

值得留意的是，美國新版對台交往準則讓台美互動有了可預期性，這是拜登政府與川普政府最大不同之處，台灣要正面看待新版交往準則，美國對許多國家也有各種不同程度的交往準則，與其不實際期待取消限制，還不如在雙邊互動頻繁之際，積累互動默契跟合作共識，讓雙邊走向實質的同盟關係，拜登的新版對台交往準則，對台美關係而言，無疑是一個重要里程碑。

延伸閱讀

「非官方」的拜登好友代表團訪台 顯示美國挺台堅若磐石不是說說而已

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、兩岸政策協會研究員

countries: 美國 日本 中國 台灣

title: [兩岸] 行為規範與消除限制之間：拜登的新版交流準則 台美關係發展的里程碑


content_text:
新北市長侯友宜（右）23日在市府大廳和閱讀大使、藝人楊千霈（右2）一起參觀新北閱讀節主題特展。中央社記者沈佩瑤攝 110年4月23日（中央社記者沈佩瑤新北23日電）響應世界書香日，新北閱讀節今天起至5月底登場，以「你用『OO』讀新北」為主題，推出特展、市集、走讀及漂書等4大主題系列活動，深入閱讀「新北」。

新北市長侯友宜今天上午在市府1樓大廳，和閱讀大使、藝人楊千霈共同開箱直播，宣示「你用『OO』讀新北」城市閱讀活動正式展開。2人一起參觀主題特展，體驗科技互動閱讀，侯友宜還不忘介紹金山區獨特文化資產、俗稱「蹦火仔」的傳統「磺火捕魚」技法，場面熱絡。

侯友宜會後接受媒體聯訪指出，新北市多年來致力打造閱讀城市，投入超過新台幣26.6億元經費，在各區打造別具風格的特色圖書館，包括新增設20所圖書館、改造71所圖書分館、翻新267所學校圖書館等，另也投入10億元購書經費，全市藏書已超過1400萬冊。

他笑說，最近他看的書比較硬，包括美國微軟公司（Microsoft）共同創辦人比爾蓋茲（ Bill Gates）撰寫的「如何避免氣候災難」等，但他要特別推薦「本地The Place 06：新北」，看完就會愛上新北。

新北市政府文化局表示，「你用『OO』讀新北」系列活動分成主題特展、戶外閱讀市集、「旅讀新北」小旅行、漂書2.0「漂．閱境」書香活動等4大主題，呈現新北10年來閱讀生活化的成果。

主題特展於新北市政府1樓大廳展出，透過呈現新北各面向的特色產業、職人、多元文化等，結合新北文學獎作品，並搭配選書推薦，民眾可透過閱讀及互動體驗，感受不同以往的閱讀樂趣。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北23日電

taiwan-subdivisions: 新北 金山區 新北市

title: 新北閱讀節 4大主題讀新北 | 地方


content_text:
台中捷運綠線4月25日中午12點正式通車，全線共14站附設轉乘捷運機車停車場，除了松竹站、九張犁站維持免費停車，其餘12站機車停車場配合通車開始收費，當日計次收費20元，持悠遊卡或悠遊聯名卡停車轉乘捷運可享停車費折扣每次3元，還有單站月租方案，都是長期優惠方案，歡迎民眾多加利用。

台中捷運公司表示，捷運綠線全線除舊社站、市政府站、文心森林公園站、高鐵台中站無轉乘停車場，其餘14站都附設轉乘捷運機車停車場，4月25號正式通車後，除松竹站、九張犁站維持免費停車外，其餘12站轉乘捷運機車停車場將開始收費，當日計次收費20元。另持悠遊卡或悠遊聯名卡停車轉乘捷運，在搭乘捷運出站後1小時內取車，並以悠遊卡或悠遊聯名卡繳付停車費，可享停車優惠折扣每次3元。

此外，中捷也推出單站月租的長期優惠方案，費用每月300元。另外為回饋民眾，各收費轉乘捷運機車停車場今年4月25號起到12月31號止，更開放民眾首年最優惠月租方案，月繳400元就可停放全線12站機車轉乘停車場。

title: 歡慶台中捷運正式營運　轉乘停車場提供優惠


content_text:
〔記者楊淳卉／台北報導〕總統蔡英文今於府內接見環團代表，也觸及八月「大潭藻礁」公投議題。張惇涵轉述總統四點指示表示，此次會面不是溝通的結束，而溝通不是一味堅持自己的立場，經過溝通過程達成雙贏。面對大潭藻礁公投領銜人潘忠政會後表示「心情沈重」，張惇涵說，政府盼能找到能源轉型、保護藻礁、又提供全台供電均衡的方案，「若心胸開放，心情也許不會那麼沈重。」

會後，總統府今晚間由總統府發言人張惇涵、內政部次長花敬群、經濟部次長曾文生、環保署政務副署長蔡鴻德等召開記者會進行新聞說明。

張惇涵指出，會議中，蔡總統做出四點表示。第一，大家有這個機會坐下來面對面溝通，這是好現象，相關部會同仁也回應各位代表的問題，並指示各部會持續溝通。第二，即使會議中大家對藻礁和三階議題有不同意見，但希望各方採取開放態度，不要排除各種可能性。

第三，淨零轉型之內的各項挑戰，需要打破目前思考框架，才能找到答案。第四，此次會面不是溝通結束，而溝通不是一味堅持自己的立場，溝通是多向的，經過溝通過程達成雙贏、多贏平衡點，一起幫台灣找出更好方案，才是溝通的真諦。張惇涵說，作為執政黨，正面溝通是因為勇於承擔，勇於承擔是因為希望留給永續的台灣。

針對大潭藻礁公投案領銜人潘忠政在會後受訪表示，會談後他「心情沉重」，他會中提到希望三接站工程停工時，總統沈默不語，張惇涵表示，這並非事實，總統會中有表示，對三階是否停工，還有很多不同意見，大家持續希望尋找雙贏、更平衡的方案，重點在於大家採取開放態度，不要排除各種可能性。能源轉型、保護藻礁、穩定供電，朝向2050淨零當中，需要很多努力和對話，政府部分也投入很多心力，希望可以找到能源轉型、保護藻礁、又提供全台供電均衡的方案，「若心胸開放，心情也許不會那麼沈重。」

曾文生表示，我們一直試圖與藻礁公投團體說明，能否一起來找到供電穩定、加速減碳，同時讓藻礁受到影響最小的方案，我們的任務是找到這個答案，「但看起來在討論時，有些意見交換，到記者會出去開之後，我們努力想說明的，沒有被潘先生接受」，但會努力與大眾說明。

至於有媒體揭露，部份環團代表在府會議前，與國民黨進行會議。張惇涵說，若如媒體揭露是談論公投動員議題，「我們對此感到非常驚訝，我們也相信很多環團朋友和社會各界也會很驚訝」。至於潘忠政曾邀蔡總統探勘大潭藻礁，蔡總統會中表示，過去幕僚團隊有思考規劃相關行程，幕僚團隊也會選擇合適的時間和方式來規劃。

journalist: 楊淳卉

title: 藻礁議題會持續溝通 府：找出雙贏、更平衡方案(翻攝自總統府發言人臉書) - 自由電子報影音頻道


content_text:
保羅經常拍攝與各種動物互動的影片，此次「用嘴餵魚」的影片卻引來大批網友的撻伐。（翻攝自Paul Cuffaro Youtube、paulcuffaro IG）美國網紅保羅（Paul Cuffaro）日前到水族館拍攝「用嘴餵魚」的影片時，因水池中的巨骨舌魚暴衝浮上水面，讓他「不慎」摔進水池裡，事後他雖表示只是開玩笑，但網友都大罵他「找死」「玩死自己！」事後，他也坦承「第一次拍影片覺得離死亡這麼近！」

保羅經營的YouTube頻道及抖音平台都擁有超過100萬訂閱數，熱愛動物與冒險的他，經常拍攝與各種動物互動及餵魚的影片。保羅近日就在各個平台上傳1段「用嘴餵魚」的影片，影片中可看見他用口罩遮住雙眼、嘴裡咬著魚餌，並彎腰靠近水池，試圖吸引水池中的巨骨舌魚。

當保羅鬆口放下魚餌時，水中的巨骨舌魚突然暴衝，浮出水面捕食，而保羅因「重心不穩」掉入池中。身旁友人驚呼「不！」並焦急拍打水箱確認他的狀況，只見他「毫無反應」幾秒後，便燦笑起身，原來他是故意翻入水池，「裝死」嚇人。

雖然保羅只是開玩笑，但網友都狠批他「找死」「玩死自己」「這是在玩命」「超白癡的行為」「老兄別鬧了！生命最重要阿！」保羅事後也在影片下方留言承認，自己做了不好的示範，並坦言「第一次拍影片覺得離死亡這麼近！」

title: 百萬網紅「用嘴餵魚」突墜水池遭滅頂 真相曝光網怒批：找死！


content_text:
周一便當要帶什麼？當然要來點提振士氣的美味料理，快速料理女王「Amyの私人廚房」又來上菜啦，一日兩餐快速料理，即使是忙碌的上班族也能在家天天開飯，還能順便做好全家人的上班便當，快來跟著Amy老師一起學吧！

【日式唐揚炸雞便當】● 主食： 十穀飯

先在便當的上半部放入纖維質豐富的十榖飯當底。

食材（4-6 人份）

白米 1 米杯

五穀米或十穀米 1 米杯

水 2 又1/3 米杯

作法

1 白米、十穀米個別洗淨後，十穀米先用1 又1/3 米杯的水浸泡約2-3 小時，白米用1 米杯水浸泡30 分鐘。

2 將白米、十穀米連同浸泡的水放入電鍋的內鍋，外鍋加入約1 米杯水，按下電源鍵烹煮，待電源鍵跳起後再燜15 分鐘

3 打開鍋蓋，將飯拌鬆、辭水，再蓋上鍋蓋回燜後即可享用。

● AMY老師小叮嚀

不管是五穀米、十穀米，都是五穀雜糧類，通常含有糙米、紫米、蕎麥、大麥、燕麥、小米，薏仁、蓮子、芡實等等，各種穀類中含有不同營養素纖維質，所以較為健康，不過，因為膳食纖維高，消化能力較差的人也要先從少量取代白米開始，慢慢適應唷。

●主菜

主菜：唐揚炸雞。圖／幸福文化 提供唐揚炸雞

便當右下角鋪上生菜，放上已經放涼的炸雞塊。.

食材（2 人份）

日式風味去骨雞腿排… 1 塊

雞蛋…1 顆（打散為蛋汁）

地瓜粉…適量

食用油…1 杯

生菜…適量

檸檬…兩片

作法

1 將日式風味去骨雞腿排切塊（適口大小），再裹上蛋汁。

2 切好的雞塊輕輕在地瓜粉上滾動使均勻沾附，靜置一會使粉類反潮（反潮至醃料的顏色透出來，表示乾粉被吸附得更好，下油鍋時才不會一下子就散開）。

3 鍋裡放入1 杯油中小火燒熱。（判斷程度為乾淨的筷子插入油裡會冒小泡即可，切勿加熱到冒煙），再小心放入雞塊油炸，放入時先不要翻動，待底面炸到酥黃，可輕易鏟動時再翻面，炸到外表呈現金黃即可。

4 如果擔心雞塊未熟透，不妨先將雞塊撈出，讓油鍋裡的油溫再次拉高後再重新放入雞塊進行搶酥，這樣一來雞塊炸熟了，外表也能更酥脆，同時也能逼出一些油；最後將炸好的雞塊放在廚用吸油紙上吸除多餘油脂。

● 配菜

配菜：蒜炒萵筍。圖／幸福文化 提供蒜炒萵筍

把好吃鮮脆的蒜炒萵筍穿插在炸雞和米飯中間和便當周圍。

食材（2 人份）

鹽漬萵筍…2 根

蒜頭…3 瓣

糖、米醋、芝麻香油…各1 小匙

作法

1 將鹽漬萵筍切片狀；蒜頭也切片。

2 熱油鍋後，放入蒜片以中小火爆香，再放入萵筍以中大火快炒，最後加入調味料拌炒入味即可起鍋。

● 小菜

昆布佃煮

小菜：昆布佃煮。圖／幸福文化 提供加上塊狀的昆布佃煮增加甜味，也提升視覺滿分。

食材（2 人份）

昆布…50g

白芝麻粒（熟）…1 大匙

煮汁

柴魚昆布高湯…200c.c.（作法請見p120）

醬油…50c.c.

米酒…100c.c.

味醂…100c.c.

米醋…1 大匙

作法

1 昆布用乾淨的廚房紙巾擦去表面的雜質灰塵，再剪成1 公分大小方形。

2 將昆布、煮汁放入鍋中先煮滾，轉小火煮約35-40 分鐘，煮至湯汁快收乾時即可熄火，過程中可稍微翻動一下以免燒焦。

3 放涼後即可裝瓶，要食用時灑上白芝麻粒即可享用。

● AMY老師小叮嚀

煮好的小菜要裝入保鮮盒或是玻璃瓶都可以，只是如果想要延長小菜的保存期限，最好是把瓶子或盒子稍微用熱水汆燙過，倒扣瀝乾再裝入，這樣就有殺菌的功用，自然就能多放個幾天。

● 作者介紹：Amy (張美君)，2016年開始在FB上分享自己的料理食譜與創作理念，更將每一道料理拍攝2分鐘快速料理的食譜影音發表，經營「Amyの私人廚房」目前已擁有許多鐵粉支持。

【以上摘文選自：《Amyの私人廚房，一日兩餐快速料理》、作者：Amy （張美君）、圖文：幸福文化提供、整理：記者柯意如】

書名／《Amyの私人廚房，一日兩餐快速料理》、作者／Amy （張美君）、圖／幸福文化 提供 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: Amy快速料理／適合周一補充元氣的上班族午餐：日式唐揚炸雞便當