content_text:
FSC fines three firms NT$4.5 million each for alleged stock manipulation

The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday fined three asset management firms NT$4.5 million (US$159,909) each for last year buying shares in a company at the direction of a Ministry of Labor official while conducting discretionary trading for the nation’s labor funds.

Fuh Hwa Securities Investment Trust Co (復華投信), Capital Investment Trust Corp (群益投信) and Uni-President Assets Management Corp (統一投信) accepted requests from Yu Nai-wen (游迺文), former head of the Domestic Investment Division of the Bureau of Labor Funds, to purchase Far Eastern Department Store Ltd (遠東百貨) shares, the commission said.

Fuh Hwa bought 4.56 million shares last year, while Capital Investment Trust and Uni-President Assets bought 3.72 million shares and 3.95 million shares respectively, Securities and Futures Bureau Deputy Director-General Tsai Li-ling (蔡麗玲) told a news conference in Taipei.

The acquisitions breached the Securities Investment Trust and Consulting Act (證券投資信託及顧問法), as the firms were assigned by the bureau to conduct discretionary trading for the nation’s labor funds and they should make investment decisions based on their independent assessment, Tsai said.

“Asset management firms are banned from taking any cue from the staff of the Bureau of Labor Funds to make investment decisions,” Tsai said.

CREATING JUSTIFICATION

After accepting Yu’s order, Fuh Hwa Securities Investment vice president Chiu Ming-chiang (邱明強) and Uni-President Assets Management vice president Chueh Chih-chang (闕志昌) asked stock analysts Chen Chou-lun (陳周倫) and Yu Chien-yeh (俞建業) respectively to write reports in favor of Far Eastern’s shares, Tsai said.

Both reports lacked reasonable analyses, she added.

Capital Investment Trust vice president Hsieh Chih-ying (謝志英) made investments based on a report by analyst Tang Ming-chen (湯明真), which also favored the department store’s shares without any solid assessment, Tsai said.

An FSC investigation found that Uni-President Assets Management sold all of its Far Eastern shares three days after its last purchase, which indicated that the firm had not exercised sound evaluation in making investment decisions, she said.

SEEKING A REVIEW

The commission yesterday barred the three senior vice presidents from working in the industry over the next three years, she said.

It also demanded that the board of directors of Capital Investment Trust and Uni-President Assets review the qualification of the firms’ chairpersons and presidents, as firms had previously breached other regulations, she added.

The three stock analysts and four asset managers — Liu Chien-hsien (劉建賢), Sun Min-cheng (孫民承), Kuo Shih-ching (郭士慶) and Lin Rui-ying (林瑞英) — were suspended from one month to one year, the FSC said.

The fines are the severest the commission has imposed on asset management firms in a single case, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
咖啡優惠最搶手，幫你統整本週最便宜咖啡哪裡買。幫主婦省錢找悠閒！喝咖啡不只是上班族的最愛，主婦也想在咖啡香中放鬆一下，全聯5/6前推出中午12點前單筆消費滿200元，可以享10元加購OFF COFFEE熱美式或20元加購熱拿鐵。

7-ELEVEN在每週一推出「CITY PRIMA精品咖啡日」，4/26 CITY PRIMA精品美式咖啡單日限定每杯鑑賞價50元(原價80元/杯)，4/26~4/28OPEN POINT APP行動隨時取則推出CITY PRIMA精品美式咖啡(冰/熱)同品項10杯500元(原價10杯800元)，冰、熱各限量1.5萬組。全家本週冰淇淋買一送一最殺，超夯進口冰淇淋香草牛奶鬆餅杯冰淇淋，4/25前限時Line好友任選買一送一，為初夏冰涼一下。

title: 【本周必搶】熱美式10元 冰淇淋買一送一 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】台南市北門區三寮灣東隆宮恭祝保生大帝聖誕，基於造福鄉里、護佑地方的美意，今天聖誕日前夕，特別舉辦推動社會公益活動，認養社區路燈2盞、捐贈100顆住宅用火災警報器，格安德公司董事長曾洪沛贈送每戶1包醫用口罩、普興佛堂提供「素食養生餐」讓當地民眾感到非常窩心，備受好評。

東隆宮常務董事侯明舜表示，東隆宮建廟已逾300餘年，早已成為在地居民的信仰中心。為恭祝保生大帝聖誕，彰顯其醫世濟民、護佑保生精神，並以實際行動響應社會公益造福在地居民，除了認養社區路燈2盞、還捐贈住宅用火災警報器1批，期使幫助更多住戶擁有及早偵測火災能力，並保障人民生命財產。

北門區長吳朝立說，東隆宮積極推動社會公益活動，配合台南市政府「宗教有愛、點亮偏鄉」計畫，為點亮偏鄉各角落，普及足夠路燈，讓社區民眾有安全、安心回家道路，認養社區路燈2盞，特別代表市長黃偉哲頒發感謝狀。

在地企業格安德工業公司董事長曾洪沛說，因新冠肺炎疫情持續，為感念保生大帝降幅「保赤子之康寧」，心存感恩將公司生產醫用口罩，分送當地2個里每戶人家1盒口罩，回饋鄉里。

總幹事吳崑源表示，由於北門三寮灣屬於偏遠地區，醫療資源缺乏及就醫不便，長期結合醫療院所，辦理「健康義診」，這次由佳里鍾宏銘皮膚診所提供診療、保健諮詢服務，台南普興佛堂也提供「素食養生餐」100份，贊助分享給社區民眾。

侯明舜強調，為提升社區民眾重視養生、追求健康觀念，透過公益活動，除宣揚保生大帝神威護佑外，也藉由活動吸引信徒虔誠掀起一片歡騰熱潮，帶領民眾體驗宗教信仰與融入「愛」與」情感」。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 北門區 仁武 佳里

title: 三寮灣東隆宮恭祝保生大帝聖誕推動社會公益活動備受好評


content_text:
【有影】巷弄警方突臨檢 ㄧ句你是誰就此失去9小時自由   匯流新聞網記者呂怡潔／綜合報導 只差2分鐘，一切都不同。一名舞蹈教師，詹姓女子今（23）日於臉書控訴警方惡行。詹女表示，昨（22）日手上拿著早餐，正從車站走去排練室的途中，卻突遭警方攔下臨檢，只因為員警一句，你是誰我沒看過你，雙方因而起爭執，隨後詹女更遭警方以妨礙公務為由，上手銬帶回派出所。短短2分鐘的上班路程，就此變成失去9小時的自由及人權。 詹女一早從台…

2021-04-23    呂 怡潔  中壢 臨檢 警察

title: 【有影】巷弄警方突臨檢 ㄧ句你是誰就此失去9小時自由


content_text:
【大纪元2021年04月22日讯】2021年3月9日，四川彭州市法轮功学员，69岁的徐志琼遭中共绑架后，被审讯、体检、关进看守所，过程中她的右手被警察折断。

2020年7月24日，湖南宁乡市王钢夫妇遭绑架，儿子一同被劫走，后被秘密庭审。

2020年12月9日下午，吉林省通化县张巧蕾遭绑架，后被非法秘密庭审、判刑。家属因控告公检法人员遭绑架，其中两人下落不明。

自2020年年初以来，中国多地警察大肆绑架法轮功学员，对他们非法关押、判刑，甚至迫害他们的家属。

她的右手被折断法轮功学员徐志琼，家住四川彭州市蒙阳镇圆石村一组。2021年3月9日，她刚走出门不远，就被蒙阳镇派出所、三界镇派出所和“610”（专门迫害法轮功的非法机构）人员共9人强行拦住，被带回她的家非法抄家。

警察抢走了她的法轮功书籍、一千多元钱等，然后把她劫往蒙阳镇派出所。

徐志琼被铐在铁椅子上非法审讯，后被铐了一宿。

第二天，警察把徐志琼带到彭州市人民医院，做核酸试验、体检、抽血。派出所警察王伟、泽勇，肖燕再把她带回成都市看守所非法关押。

过程中，她的右手被警察折断，住在医院里治疗了4天。躺在病床上的她被戴上手铐脚镣，一只脚镣十斤重。

出院后，徐志琼被带回看守所，每天罚坐在硬铺板上十个小时，屁股都坐烂了。

被非法关押了一个月后，4月9日，徐志琼才回家。

一家三口被秘密庭审湖南宁乡市法轮功学员王钢（62岁）和他未修炼法轮功的儿子王卓（37岁）于2021年4月14日被非法秘密开庭，其妻杨俊英于4月15日被非法秘密开庭，目前还没有被“宣判”。

2020年7月24日上午9点许，湖南省湘乡市公安局二三十人闯进王钢家，将夫妻俩连同在一楼经营照相馆的儿子，一起劫持到公安局国保大队。

他们把王钢家三层楼楼房翻了个遍，抢走几万元现金、王卓照像用的电脑等。

次日下午，王卓被释放。第三天，王卓去国保大队要电脑，因顾客急需要照片，没想到他却被刑事拘留。

数月后，10月11日，王卓被“取保候审”；2021年1月13日，再次被非法关进湘乡市看守所。

如今王卓体弱娇小的妻子带着刚上小学一年级的儿子孤苦度日。

控告公检法人员违法 家属遭绑架2020年12月9日下午，吉林省通化县法轮功学员张巧蕾遭县公安局国保大队朱文鑫等绑架、非法抄家，后被秘密庭审、判刑。“罪名”是她告诉人们躲避瘟疫的良方——诚念九字真言：“法轮大法好、真善忍好”。

至今，家属都不知道当局对张巧蕾的判决结果。

她家人奔走各部门无果，因而控告公检法人员的违法行为。

同年12月21日，张巧蕾二姐张巧云、三姐张巧秀、女儿王美琪被通化县国保指使通化县快大茂派出所绑架。

女儿王美琪要考研，在拘留期间再三要求，才被予以假期，考完试后接着被非法拘留。

国际社会的制裁4月21日，美国国际宗教自由委员会（USCIRF）在发布的2021年年度宗教自由报告中指出，2020年，中共继续迫害法轮功。

该报告还说，“（美国）国务院使用了签证限制来打击人权侵犯者，包括宗教自由侵犯者。”

2020年12月10日，美国国务院确认厦门市警察黄元雄参与了对法轮功学员拘留和审讯，侵犯了法轮功学员的宗教自由，因而对其及其配偶进行制裁。

去年12月7日，欧洲议会通过欧盟版《全球马格尼茨基法案》。今后欧盟27个成员国可以对世界上任何地方的人权迫害者依法施以禁止入境、冻结资产的制裁。

去年年底，西方29个国家的法轮功学员将最新一批迫害者名单递交给本国政府，要求依法禁止这些恶人及其家属入境，以及冻结他们的资产。

案例资料来源：明慧网

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 遭绑架后 69岁法轮功学员被警察折断右手


content_text: 嘉義縣政府為讓青年學子及提早認識嘉義發展並返鄉或來嘉就業，將首次帶領嘉義工作機會前進校園，從4月7日起至國立屏東大學、國立勤益科技大學等35間大專院校為嘉義企業徵才，昨(20)日於縣府招商空間辦理校園徵才記者會，由縣長翁章梁率領嘉義在地中正大學、嘉義大學、南華大學、長庚科技大學、吳鳳科技大學等5間大專院校、以及嘉義縣總工會及1111人力銀行代表，一同為青年學子打氣。 [啟動LINE推播] 每日重大新聞通知嘉義縣長翁章梁指出，嘉義縣成立勞青處，盼將服務走出縣府進到校園內，大學是許多廠商的後備軍，因此勞青處特別與校園內就業輔導中心合作，讓大學生知道嘉義縣現有職缺，歡迎他們畢業後來到嘉義上班。另一方面，嘉義縣也與1111人力銀行合力設置嘉義產業徵才專區，現已4千多個職缺，目前陸續新增中。翁章梁說，期待透過網路平台提供大家一目了然嘉義縣就業機會，也透過進駐校園，讓更多學子感受到嘉義縣正在轉變，將往農工大縣邁進，政府為服務工作，透過平台提供整合性資訊，為求職者節省時間，希望嘉義縣提供的服務，可讓更多人順利找到自己喜歡的工作。記者會由2名舞者從學生蛻變成上班族，搭配青春活力舞姿，為活動揭開序幕；現場邀請中央大學、輔英科技大學在校青年透過影片分享心得，為校園徵才活動說讚，後續將至文藻外語大學、育達科技大學、國立雲林科技大學暨國立高雄科技大學等30間大專院校校園徵才活動及實踐大學等5間大專院校線上就業博覽會。嘉義縣積極轉型為農工大縣，除現有大埔美精密機械園區及馬稠後產業之外，未來水上南靖、中埔公館、民雄航太工業區以及嘉義科學園區陸續開發，企業進駐後，工作機會增加，需青年返鄉或來嘉就業，因此，今年首次主動由縣府團隊將職缺帶入校園，期盼讓大學生提早認識嘉義有許多優質工作機會，畢業後選擇來嘉就業。根據縣府資料統計，嘉義地區4月就有3748個工作職缺待媒合，仍有很多就業機會，除透過在地徵才活動媒合就業外，縣府主動進入校園宣傳及代徵，相信有助青年返鄉就業，此外，嘉義縣總工會及1111人力銀行合作，建置「嘉義縣產業徵才專區」，方便青年利用網路平台找工作。勞青處進一步說明，為促進青年就業，將陸續以多元管道行銷嘉義，包括未來產業環境及就業優勢影片，希望外縣市青年返嘉或來嘉就業，同時勞青處也會不遺餘力地服務在地青年，鼓勵青年在嘉紮根。

journalist: 陳逸群

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 公館 屏東 中正 水上 高雄 民雄 中埔 大埔 雲林

title: 嘉義縣推出產業徵才專區 4千多個職缺增加中


content_text:
台帛旅遊泡泡銷售情形慘淡，前天的團甚至僅兩人參加，交通部長王國材表示，不排除祭出補貼；不過觀光學者直言，觀光發展基金已見底，基金用途是發展國內觀光，拿錢補助出境旅遊並非最好方式。

立法院交委會昨邀交通部針對「振興疫後旅遊暨發展國內觀光—就推動旅遊泡泡、台灣小鎮漫遊及主題旅遊年執行之現況與後續規畫」專題報告，對台帛旅遊泡泡買氣不佳，王國材說，價格接受度、景點吸引力會檢討，泡泡旅遊會繼續進行，未來若越南、新加坡願意，會強化措施，甚至不排除政府補貼。

靜宜大學觀光系副教授黃正聰說，泡泡團買氣不佳，補助不是好的策略，首要解決應該是檢疫問題，因帛琉零確診，應可再放寬。

世新大學觀光系副教授陳家瑜也說，旅遊泡泡回國後須自主健康管理十四天，防疫成本產生旅遊障礙，補貼或許會提高民眾參與意願，但無法解決防疫成本所帶來的不便利性。

countries: 新加坡 台灣 越南 帛琉

title: 旅遊泡泡擬補貼 學者：檢疫才是重點


content_text: CECC head Chen Shih-chung. (YouTube, CECC screenshot) CECC head Chen Shih-chung. (YouTube, CECC screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Friday (April 23) announced two new local cases of COVID-19 who, along with an infected pilot, went to the Taipei Grand Mosque on April 16. Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced the infections at a press conference. The latest local cases are tied to an Indonesian cargo pilot who had just been diagnosed overseas. The CECC announced that on Wednesday (April 21), it received notice from an airline that an Indonesian cargo pilot in his 40s had flown to Australia Tuesday (April 20). Once there, he began to experience a sore throat and soon tested positive for COVID-19. The CECC immediately launched an epidemiological investigation into the pilot's recent movements and contacts in Taiwan. Among these contacts, two have tested positive for COVID. Chen said that case No. 1,090 is an Indonesian male in his teens who is a relative of the pilot and had no recent history of international travel. On Wednesday, he was told to begin self-health monitoring, and the health department arranged for him to undergo a coronavirus test. On Thursday (April 22), he began to experience a dry throat and dizziness, among other symptoms, and was diagnosed with COVID-19 on Friday (April 23), with a Ct value of 30. According to Chen, case No. 1,091 is an Indonesian male in his 50s and a colleague of the pilot. He had been on duty in the U.S. from April 4-10 and was asymptomatic during that period. After returning to Taiwan, he underwent quarantine until April 15. A coronavirus test taken at that time came back negative. On April 16, he felt fatigued and slightly hot. At noon that same day, he, the pilot, and case No. 1,090 went to the Taipei Grand Mosque together. He developed a mild cough on April 18. His symptoms improved after taking over-the-counter medication. As he was planning to visit relatives in Indonesia, he paid for a coronavirus test on Wednesday. He was diagnosed Friday, with a Ct value of 27. The CECC stated that a preliminary investigation has found that all three cases had been involved in group activities at the Taipei Mosque. Whether they are part of a cluster infection remains to be determined. On April 19, they also visited the At-Taqwa Mosque in Taoyuan (time still unknown) and a PX Mart in Taoyuan's Luzhu District at about 4 p.m. Thus far, the health department has identified 58 contacts for the pilot, including the two positive cases (1,090 and 1,091), eight people who have tested negative, 23 who are awaiting results, and 25 who have yet to be tested. As a precaution, testing will also be carried out on all cargo crew members currently undergoing quarantine or self-health monitoring. Since the three cases were active in public places for two days before hospital isolation, the public is being advised that if they were at the locations visited by these individuals, they should immediately commence self-health monitoring for 14 days. If someone suspects they have symptoms, they should wear a mask at all times and seek medical attention immediately. It is important to carefully list all recent movements and contacts when seeing a physician.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 2 local COVID cases tied to Indonesian pilot


content_text:
▲華盛頓特區升格第51州。（圖／記者陳致平攝，下同）

記者柯沛辰／綜合報導

美國眾議院表決通過法案，以216票支持、208票反對，正式批准華盛頓哥倫比亞特區升格為美國第51個州。

根據《哥倫比亞廣播公司》（CBS）最新消息，美國眾議院通過表決，將華盛頓特區升格為第51州，隨後《國會山報》（The Hill）隨後也報導了同樣的快訊。

華盛頓特區民意向來傾向民主黨，如今華盛頓特區升格為州，有望選出2名民主黨籍參議員，打破共和黨、民主黨在參議院各佔50席平衡。

過去數十年來，民主黨一直支持華盛頓特區升格為州，如今拜登在去年11月當選總統，又挾參眾兩院的優勢，因此表決將華盛頓特區升格為州，可謂勢在必行。

距離上一次有州加入美國，是在1959年；當時阿拉斯加州、夏威夷州先後成為第49州、第50州。

countries: 美國 哥倫比亞

title: 快訊／美國「華盛頓特區」升格第51州　眾議院表決通過


content_text:
Peter是銷售部經理，平時須管理一群業務悍將，老闆問他會不會管不動部屬？「Everyone is under my thumb.」Peter用短短一句話展現領導霸氣。身為主管，若要表達自己掌控了團隊，以下三個片語都很適用：

Under sb’s thumb 在某人的支配下 thumb是「大姆指」，「在某人的大姆指下」其實就是受到某人的支配、聽從某人的指揮。

Don’t worry about my people. All of them are under my thumb and will do whatever I tell them.

別擔心我的人，他們全都在我的支配下，聽從我的指揮。

Thumb也可以當動詞，意思是「用拇指翻動」，例如：

These books were badly thumbed.

這些書都給翻爛了。

加上down，thumb down，意思是「否定、排斥」，可以想見就是把大姆指往下指：

He tends to thumb down all my best ideas.

他總是把我最好的主意都全部否定掉。

In sb’s pocket 在掌控中 Pocket是「口袋」，如果能把一個人裝進自己的口袋裡，相當於「制伏、掌控」了此人。

The contractors are in my pocket; there won’t be any problems.

承包商都在我的掌控之中，不會出問題。

Pocket也有動詞用法，指「侵佔公款」：

He was jailed for pocketing public funds.

他因侵吞公款進了牢房。

或者當「忍受」：

I can no longer pocket her insults.

我再也無法忍受她的侮辱了。

Breathe down sb’s neck 緊迫盯人 在某人的脖子後呼吸，可以指在對方身邊「緊盯動作」，或者在他處「密切的追蹤狀況」。

This can’t be messed up. Therefore, I am breathing down his neck.

不能搞砸這件事，因此我正緊盯著他。

Neck除了脖子，也可以引申為「厚臉皮」：

That fellow’s got neck enough for anything.

那傢伙厚顏無恥，什麼都幹得出來。

片語get it in the neck意思是「受到嚴厲的懲罰」：

He got it in the neck for being late.

他因為遲到被狠罵了一頓。

延伸閱讀 當老闆說他「have a small window」是什麼意思？ 你說「How are you」我回「So far so good」，不恰當嗎？ 英文面試不要說「I need the job.」——那些一不小心就會踩到的地雷 本文經世界公民文化中心授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

title: 「Everyone is under my thumb.」主管表達自己掌控團隊的三個片語


content_text: 警方調查，事發時間在上午10點55分，鄭姓男子（47歲）駕駛一輛自小客車找張姓女子（55歲），兩人因故在屋內發生糾紛，鄭男槍擊張女後，再舉槍自轟，槍殺的原因懷疑涉及債務問題。警方已封鎖現場採證中。（地方中心辛啟松、劉榮輝/台南報導）

title: 台南槍擊原因曝光！為債攜槍談判再自轟 一男一女腦漿外溢雙亡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021年的地球日將會是全球旅客反思的時刻，除了回憶過去12個月的旅程之外，同時也是別具意義的時刻，反思未來的旅程如何能夠為環境以及當地社區帶來更多正面的影響。數位旅遊領導品牌Booking.com 深入了解近期的調查報告，發現旅人對永續旅遊意識提升的趨勢，這代表在2021年以及未來的日子旅客將會更重視環保！註1

響應世界地球日！Booking.com調查：「8成台灣人將進行永續旅遊」；圖片來源／Booking.com提供

全球疫情終止了旅客的出遊計畫，超過半數的台灣旅客（60%）坦承，由於新冠肺炎疫情的關係，希望能以永續的方式旅行。當旅客對於永續旅遊的意識升高，旅客都希望能盡一份心力來採取行動保護地球環境。70%的台灣旅客表示想要遠離擁擠的觀光景點，而有過半數（66%）的台灣旅客會避開旺季出遊，更有58% 的旅客想在選擇目的地時避開人潮。

而旅客不只有考慮到出遊地點的選擇而已，也會想著如何讓自己的旅程對於重建社區有更長期、更全面的幫助。根據 Booking.com新的調查發現，台灣有超過三分之二（68%）旅客希望旅行中所花的錢能夠回到當地的社區註2，更有30%的台灣旅客考量以更周全的旅遊選擇來支持當地的社區和經濟。

全球旅客都承諾將持續為永續發展盡一份心力，而這份有環境意識的決心也影響了旅客抵達目的地之後的行為。Booking.com的調查發現93%的台灣旅客會爭取至少入住環保住宿一次，來自越南的旅客在此項作答的數字更高達 100%！同時，泰國（94%）、克羅埃西亞（91%）、巴西（91%）和台灣（86％）皆有高比例的旅客表示希望在造訪目的地時能減少垃圾並回收塑膠製品。註2

調查顯示，在出國旅遊都暫停的情況下，有88%的台灣旅客希望在未來能以永續的方式旅遊註2。並且有樂觀的指標顯示，旅客在未來出遊時會更加審慎，而心中也會想著採取的每一個永續行動，減少環境的碳足跡！

註1：由 Booking.com 委託進行的研究，對過去 12 個月內曾因商務旅行或休閒旅遊，且未來 12 個月內計畫出遊（若／一旦旅遊限制解除後）的成年人進行樣本調查。共有來自 28 個國家與地區的 20,934 位受訪者（美國 999 位、加拿大 496 位、墨西哥 497 位、哥倫比亞 997 位、巴西 999 位、阿根廷 499 位、澳洲 995 位、紐西蘭 499 位、西班牙 999 位、義大利 996 位、法國 996 位、英國 999 位、德國 996 位、荷蘭 498 位、丹麥 499 位、瑞典 499 位、克羅埃西亞 498 位、俄國 1,001 位、以色列 498 位、印度 997 位、中國 994 位、香港 499 位、泰國 497 位、新加坡 496 位、台灣 499 位、南韓 997 位、越南 500 位、日本 995 位）。受訪者於 2020 年 7 月完成線上意見調查。

註2：此研究由 Booking.com 所進行，在 30 個國家和地區中獨立抽樣調查 29,349 位受訪者（美國 1,000 位、加拿大 1,007 位、墨西哥 1,000 位、哥倫比亞 964 位、巴西 1,000 位、阿根廷 1,000 位、澳洲 999 位、紐西蘭 941 位、西班牙 1,001 位、義大利 1,000 位、法國 1,000 位、英國 1,000 位、德國 1,000 位、荷蘭 1,003 位、丹麥 986 位、瑞典 1,000 位、克羅埃西亞 997 位、俄國 1,005 位、以色列 1,003 位、印度 1,000 位、中國 1,000 位、香港 1,005 位、泰國 968 位、新加坡 963 位、台灣 1,000 位、越南 1,005 位、南韓 1,000 位、日本 1,000 位、南非 1,002 位和肯亞 500 位）。受訪者需年滿 18 歲、在過去 12 個月至少旅行過一次，且必須計劃在 2021 年旅行，而且為旅程規劃的主要或共同決策者。受訪者於 2021 年 3 月完成線上問卷。

countries: 台灣 新加坡 南非 巴西 義大利 荷蘭 泰國 印度 法國 以色列 阿根廷 瑞典 德國 墨西哥 英國 美國 克羅埃西亞 澳洲 肯亞 加拿大 哥倫比亞 香港 丹麥 紐西蘭 越南 日本 西班牙 中國

title: 響應世界地球日！減少環境碳足跡 8成台灣人將進行永續旅遊｜欣傳媒


content_text:
AI專家說：「AI只是一種工具，懂得應用AI的行業，才可能改變現狀」；「AI行業化或行業AI化是未來趨勢，而AI+生態系更是重點所在」， 因此，如何使用人工智慧結合物聯網（IoT）產生的大數據，也就是用AIoT找到對的商業模式，掌握商機，成為當務之急。

尤其是5G大浪潮、美中貿易戰與新冠疫情肆虐，促使AIoT成為台灣各行各業數位轉型的重要因子，可以說，從AI到AI+再到AIoT是數位轉型的一貫作業。

2000年就有人討論數位轉型，資策會MIC認為，企業要做數位轉型須從「數位化」開始，然後進入「數位優化」，有了數位資料，即能開始利用數位資料優化現有的工作流程。

唯有了解數位資料的價值，才能改變企業的商業模式，進入數位轉型，讓企業升級再造。

此外，數位轉型還要考慮到「技術可達成能夠做的、商業能賺錢值得做的、客戶想要應該做的」，如此才可協助公司站上數位轉型的大浪尖上，睥睨群雄。

台灣併購與私募股權協會創會理事長黃齊元有Dr. Change的稱號，是個成功的投資銀行家，也是卓越的資源整合者，和理科太太相比，他自謙「商科先生」，但他的目的不在成為知識網紅，而是希望能用觀念改變台灣。

他和東海大學智慧轉型中心作者群共同見證台灣各產業的數位轉型，用數位生態系的宏觀視野，以最新科技與商業案例，闡明國內各產業數位轉型的過程與樣貌，以及當代社會身處AI＋生態系的各種趨勢與發展機會。

黃齊元將演算法分析、感測晶片互動和應用平台服務三者整合，提供人性化的智慧科技，藉由一個企業的擴張而變成智慧生態系，強調產官學研的結合，以地理位置或產業為中心，如早期的「新竹科學園區」或最近的「口罩國家隊」；走向「同一個生態，千萬家公司」的新商業願景；透過物聯網的有效率地循環運作，將建築物、人物和交通工具等三項組成六大智慧城市，最後讓台灣成為數位國家。

近年來，國內各產業吹起一股AI風，然而，數位化、AI化只是起點與媒介，AIoT數位轉型才是面對生死存亡的升級大戰，公司與競爭對手比的是速度，數位轉型讓台積電有世界第一的半導體奈米製程，連美、日和歐盟都垂涎欲滴；而Nokia、Blockbuster、Kodak的慘痛教訓則令人不寒而慄；Amazon、Softbank、Alibaba的輝煌成果則令人耳目一新！

迎向加零競速的5G百倍速時代，台灣需要一個「從AI到AI＋再到AIoT」的創新生態圈，畢竟，科技始終來自人性，唯有結合人性，才能使生活變得更美好！

countries: 歐盟 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 高績效教練／從AI到AIoT 帶動企業升級


content_text:
重要信用負面信息

1.【上市公司】康美葯業：中誠信調降「18康美MTN003」信用等級至C，並撤出可能降級的觀察名單

2.【上市公司】華業資本：子公司涉及訴訟

3. 廣州地鐵：涉及仲裁

4. 隆鑫控股：新增逾期債務本金33.49億元；新增訴訟15起

5.【上市公司】中南建設：公司及控股子公司對外擔保餘額占公司最近一期經審計歸屬上市公司股東的股東權益的337.07%

6. 青海投資集團：無法按時披露2020年年度報告

7. 泛海集團：公司所持上市公司部分股份被司法凍結

8. 萬達商業：2020年凈利潤同比降44.58%

9.【上市公司】三六零：2020年凈利潤同比降51.3%

風險提示：信用風險超預期

信用負面跟蹤

NEWS

﹀

﹀

1.【上市公司】康美葯業：中誠信調降「18康美MTN003」信用等級至C，並撤出可能降級的觀察名單

中誠信國際公告，鑒於「18康美MTN003」未能按期足額償付本息，已構成實質性違約。中誠信國際決定維持康美葯業主體信用等級為C，將「18康美MTN003」的債項信用等級由CC調降至C，並撤出可能降級的觀察名單。

此外，目前公司存續的各期中期票據均含有交叉保護條款，若未獲得債券持有人會議決議豁免違反約定，將被視為提前到期。（來源：公司公告）

相關債券：18康美MTN005[101800722.IB]等

2.【上市公司】華業資本：子公司涉及訴訟

北京華業資本控股股份有限公司公告，子公司北京君合百年房地產開發有限公司收到北京市通州區人民法院發來的《民事起訴狀》，因房屋租賃合同糾紛被北京樂飛凌科技有限公司起訴，涉及金額1.9萬元。（來源：公司公告）

相關債券：17華業資本CP001[041762038.IB]

3. 廣州地鐵：涉及仲裁

廣州地鐵集團有限公司公告，廣東華之源信息工程有限公司作為申請人向廣州仲裁委員會提出仲裁申請，就服務合同糾紛事宜，認為本公司侵害了廣東華之源信息工程有限公司的合法權益，請求裁決將9709.07萬元爭議價款納入中標合同總價款。截至4月20日，該案件目前尚未判決。（來源：公司公告）

相關債券：21廣州地鐵MTN006[102100378.IB]等

4. 隆鑫控股：新增逾期債務本金33.49億元；新增訴訟15起

隆鑫控股有限公司公告，因某企業長期拖欠巨額款項不還，以及受國家金融政策變化影響，無法獲得新增貸款，公司資金狀況緊張，導致公司部分債務岀現逾期，新增逾期債務本金334,897.40萬元。

此外，公司近期陸續收到決院相關債務涉訴文件，截至目前新增訴訟15起，隆鑫控股均為被告，涉及金額總計32.14萬元。（來源：公司公告）

相關債券：16隆鑫MTN001[101674002.IB]等

5.【上市公司】中南建設：公司及控股子公司對外擔保餘額占公司最近一期經審計歸屬上市公司股東的股東權益的337.07%

江蘇中南建設集團股份有限公司公告，公司為青島中南世紀城房地產業投資有限公司、南通中南新世界中心開發有限公司、江蘇中南建築產業集團有限責任公司12.12億元融資提供擔保。提供有關擔保后，公司及控股子公司對外擔保餘額為722.65億元，占公司最近一期經審計歸屬上市公司股東的股東權益的337.07%。其中公司及控股子公司對合併報表外主體提供的擔保餘額為125.15億元，占公司最近一期經審計歸屬上市公司股東的股東權益的58.37%。（來源：公司公告）

相關債券：20中南建設MTN002[102001655.IB]等

6. 青海投資集團：無法按時披露2020年年度報告

青海省投資集團有限公司公告，2020年6月19日，青海省西寧中級人民法院裁定受理青海祥盛建設工程有限公司提出的對本公司進行破產重整的申請，並指定管理人具體開展各項重整管理工作。目前本公司正處於破產重整階段正積極推進破產重整工作，因此無法按照原定時間披露2020年年度報告。（來源：公司公告）

相關債券：16青投SCP002[011698537.IB]等

7. 泛海集團：公司所持上市公司部分股份被司法凍結

中國泛海控股集團有限公司公告，公司所持有的泛海控股股份有限公司部分股份被司法凍結。截至目前，公司及一致行動人(包括公司實際控制人盧志強、公司子公司泛海能源控股股份有限公司)合計持有泛海控股股份37億股，占泛海控股股份總數的71.23%，所持泛海控股10.97億股股份已被凍結，占所持泛海控股股份的29.65%。（來源：公司公告）

相關債券：20泛海G1[163672.SH]等

8. 萬達商業：2020年凈利潤同比降44.58%

大連萬達商業管理集團股份有限公司發佈2020年年報，2020年營收391.34億元，同比降50.25%；歸屬於母公司股東的凈利潤為135.22億元，同比降44.58%。（來源：公司公告）

相關債券：20萬達01[175119.SH]等

9.【上市公司】三六零：2020年凈利潤同比降51.3%

2021年4月22日，三六零安全科技股份有限公司發佈2020年年度報告，截至報告期末，公司總資產達人民幣442.62億元，同比增長31.14%；實現營業總收入116.1億，同比下降9.55%；實現歸母凈利潤29.1億，同比下降51.3%。（來源：公司公告）

高估值成交

DEALS

﹀

﹀

選取的個券是剩餘期限在1個月以上，估值偏離20bp以上。

title: 信用負面跟蹤20210422


content_text: 16歲或以上香港居民今日(23日)起可登記免費接種疫苗，但未知是否受疫苗事故影響，登記情況未見踴躍，僅養和醫院接種中心未來兩周（至5月14日）的預約名額均爆滿，其餘接種中心尚餘大量名額。東網記者上午10時到疫苗預約網站查看，發現多間接種中心仍有大量名額，除了養和醫院兩周內的名額已經完全爆滿外，東涌社區會堂及荃景圍體育館亦尚算受歡迎，有數日名額爆滿或尚餘少量名額，而養和東區醫療中心、港怡醫院及聖保祿醫院亦有一至兩日的預約尚餘少量名額，其餘接種中心則仍然「拍烏蠅」。

title: 今開放16歲以上人士登記打疫苗 僅養和爆滿 其餘「拍烏蠅」


content_text:
糗大了！一對姊妹花從台中搭高鐵去高雄，上車以後發現位置被坐走，氣勢洶洶的走到座位旁邊請對方起身讓座，但聽完對方的說法之後，妹妹直接把姊姊罵爆，並趕緊去找列車長求救，原來不是人家亂坐，而是姊妹倆上錯車了。

一名女網友日前在臉書社團《爆怨2公社》發文表示，和姊姊搭車回高雄，姊姊一看到車來就匆忙得喊她上車，兩人走入車廂後發現「位置被人坐走了」，姊姊就讓她去叫那位先生起來，結果卻糗大了，原來人家根本沒坐錯位置，是她倆上錯車了。

一對姊妹在台中搭高鐵，一上車發現位置被坐走，上前趕人後卻發現是自己上錯車了。（圖／翻攝自爆怨2公社）

女網友發現真相後，覺得實在是太丟臉了，因此只留下一句不好意思，忘了向對方道歉，就抓著姊姊落荒而逃，趕緊去找列車長求救，事情處理好之後，「姐姐被我罵爆了，覺得對那位先生超級不好意思」。

神糗的狀況，讓人看了尷尬癌都要發作，也引發網友熱烈討論，「上錯車也滿天兵的」、「實在是太尷尬了」、「上車前真的要先看車」、「下次上車前多注意一下廣播跟上車前的車跑馬燈牌，不然上錯車真的很尷尬又麻煩」、「那位先生表示：我想靜靜好嗎？」

不過，也有網友表示，上錯車算是高鐵台中站的日常吧！南下北上的列車都蠻常發生的，但要注意數字1開頭的直達車幾乎都會停在月台A側。因此建議搭車之前還是先確認好車票與列車的號碼，以免發生這樣的糗事。

女搭自強號北上 站票怪客一路「面對面」尷尬爆

女刷16萬網購3精品包 找上賣家大吵 挨嗆「父母被剋死」

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

references: 臉書社團 網友

title: 搭高鐵驚見位置被坐走 女上前趕人結果GG了


content_text:
（中央社記者葉臻桃園23日電）華航一名印尼籍機師確診武漢肺炎，中央今天公布他的疫調足跡，包括大園清真寺、全聯蘆竹南竹店。桃園市衛生局表示，2處皆已完成消毒，大園清真寺今天休館，全聯則正常營業。

華航一名印尼籍貨機機師自台灣出境，在澳洲採檢確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19），在台灣2名接觸者確診，為機師同住家人及同事。

中央流行疫情指揮中心今天公布澳洲檢驗陽性機師公共場所活動史，他曾在4月19日下午去過大園清真寺、全聯蘆竹南竹店。

桃園市政府衛生局今天表示，日前已完成大園清真寺、全聯蘆竹南竹店2處消毒，疫調部分也與中央合作進行中，確切結果得由中央公布；桃園市環保局表示，下午會再進行消毒。

大園清真寺因此今天閉館一天，社團法人台灣穆斯林輔導協會負責人的黃姓妻子表示，在衛生局通知後已完成消毒，今天本來要進行禮拜，但也先取消，活動等也先都暫停，「心裡很擔心」，但還是要照顧大家的健康，她也說，平時活動一次最多有50人，但機師19日是進行一個人的禮拜。

記者致電全聯蘆竹南竹店，店家表示，細節將由總公司回應，店家今天正常營業，民眾來仍可以買到東西。（編輯：方沛清）1100423

華航一名印尼籍機師確診武漢肺炎，中央流行疫情指揮中心23日公布疫調足跡，包含大園清真寺等地。桃園市衛生局表示，日前已完成大園清真寺等處消毒，疫調部分也與中央合作進行中；桃市環保局則指出，23日下午會再進行消毒。中央社記者葉臻攝 110年4月23日

journalist: 中央社記者葉臻桃園23日電

countries: 澳洲 台灣 印尼

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 蘆竹 竹南

title: 外籍染疫機師曾赴大園清真寺、全聯 桃市：已消毒 | 生活 | 重點新聞


content_text:
工研院電子與光電系統研究所所長吳志毅昨（22）日表示，工研院配合經濟部技術處的技術發展策略，在技術研發課題上聚焦發展關鍵致能技術的項目，協助產業界在相關的技術基礎上，開發出符合市場需求的終端產品， 拓展全球市場。

台灣顯示器產業聯合總會（TDUA）理事長柯富仁表示，疫情雖然拉開人與人間的距離，但顯示器則是串起家人、朋友、工作夥伴連結的核心。期許未來透過產、官、研共同合作，開發多元產品與解決方案，讓生活更智慧化，醫療便利更升級，為民眾在新常態下帶來更幸福的生活。

吳志毅舉例，工研院開發出「低繞射透明面板結構設計」，「繞射強度」可達到小於1%，有助於讓透明顯示器擴大應用在醫療AR手術資訊系統、移動車輛的智慧車窗等。另外，在「面板級重布線層RDL」技術上，可應用在Micro LED顯示面板的驅動線路，增加面板設計彈性。

群創總經理楊柱祥指出，群創以3.5代產線搭配相關能量轉型跨入半導體封裝，其基板面積為12吋晶圓六倍，面積利用率可由晶圓級的85%提升至95%，提供5G及AIoT發展下先進元件封裝需求，產業應用價值可提升十倍，量產後衍生半導體封裝產值達140億元以上。

達運董事長蔡國新表示，達運具備豐富的光學零組件製造經驗，搭配技術處布局的先進浮空立體顯示與互動設計能量，共同開發可量產的非接觸「浮空立體按鍵模組」，未來可鏈結國內電梯業者，並可廣泛運用於遊戲機、工具機、商業銷售櫃等各種觸控需求。

title: 工研院助攻企業 拓展全球市場


content_text:
央视网消息：北京时间4月22日，CBA季后赛半决赛继续进行，首战轻松获胜的广东与山东展开的第二回合较量。赵睿表现高效砍下29分，威姆斯贡献27分6助攻，最终5人上双的广东以118-112战胜山东，总比分2-0击败山东晋级总决赛！

[图]赵睿29分威姆斯27+6 广东2-0山东晋级总决赛

journalist: 高原

title: 赵睿29分威姆斯27+6 广东2-0山东晋级总决赛


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-32716296667327747002021-04-23T08:00:00.001+08:002021-04-23T08:00:00.521+08:00結合LINE精彩綻放 澎湖國際海上花火節盛況空前【記者鄭家瑜報導】2021澎湖國際海上花火節22日晚在馬公市觀音亭園區盛大開幕，無人機科技燈光秀結合煙火很精彩，雖然後面煙火秀因水氣重，致煙霧不散，但不影響民眾興致，近3萬人一睹花火風采，驚叫連連。

澎湖國際海上花火節昨晚由澎湖縣長賴峰偉、法務部長蔡清祥、議長劉陳昭玲、副議長陳雙全、澎管處長許宗民，行政院南部服務中心執行長陳政聞等各界代表一起倒數，高雄科學工藝博物館也同步在園區內舉辦節水活動，一同炒熱場內氣氛，同時縣府也特別邀請LINE人氣明星熊大兔兔蒞臨現場。

開幕前在在地的菊之音ROCK-BAND等表演外，知名藝人魏嘉瑩與韋禮安等人也都登台演唱，為花火熱身。隨後，400架無人機科技燈光秀在一波波花火的助陣下，以莎莉對澎湖SAY HI開啟序幕，演出熊大、兔兔、詹姆士等LINE圖型明星，接著延續璀璨華麗的煙火秀，15分鐘的七彩煙火齊發，讓民眾眼睛一亮。

賴峰偉表示，花火節歷時19年，年年追求突破，推陳出新，去年突破52萬人次參與，允諾明年進入20年，將擴大舉辦花火節。

澎湖縣政府旅遊處表示，澎湖花火節今年自4/22至6/28總計規劃23場花火活動，其中8場專場與LINE合作，推出LINE FRIENDS主題無人機科技燈光秀以及煙火，縣府也設計了7套專屬澎湖的無人機科技燈光秀，將在觀音亭、七美、吉貝、望安等地展演。

同時，觀音亭場次LINE FRIENDS主題專場將以400台無人機亮相，離島場更是增加到200台無人機進行展演，今年吉貝場花火節也首度移師吉貝沙尾，利用沙尾地形施放特色煙火，並結合沙尾美人魚主題燈點亮沙尾。

澎湖國際海上花火節精彩開幕後，後續還將迎來花火露天電影院、澎湖主題無人機、離島專場、企業贊助場等特色花火活動，每場各自精彩，歡迎蒞臨澎湖欣賞一生必看一次的澎湖國際海上花火節。

縣府在花火節期間，也推出酒精0度的海尼根暢飲、城市尋寶遊戲與LINE文創商品等，讓花火節更加多元。

△結合LINE澎湖花火精彩綻放。

△2021澎湖國際海上花火節開幕人潮盛況。（鄭家瑜攝）

△各界來賓一起為2021澎湖國際海上花火節開幕倒數。（鄭家瑜攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 劉陳昭玲 陳雙全 蔡清祥 賴峰偉 陳政聞

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 觀音 高雄 七美 澎湖縣

title: 結合LINE精彩綻放 澎湖國際海上花火節盛況空前


content_text:
新北市立土城醫院自2012年起籌設興建，在前市長朱立倫、現任市長侯友宜，以及長庚董事長王瑞慧支持之下，耗時近10年於2020年落成啟用並委託長庚醫療財團法人經營，目標為區域教學醫院，總床數為1,058床，成員組成主要來自於林口長庚醫院之醫護團隊。為了提供完整的服務，共設置內、外、婦、兒、急診及其他專科共計38個醫療專科，購置了醫學中心等級之治療檢查設備，包含直線加速器、單光子斷層暨電腦斷層攝影機、數位血管攝影、1.5T核磁造影機、心導管治療等，完全具備醫學中心級之醫療水準，同時針對在地居民的疾病特性，積極發展專科特色，包含急性腦中風、急性冠心症、急性外傷與高危險妊娠產婦等急重症醫療，另外亦發展兒童醫療、老人整合性照護、早期療育和癌症治療等整合性醫療照護服務。

土城醫院積極推廣社區健康促進活動，醫療團隊至鄰近社區進行疾病篩檢或健康講座服務，自2020年4月23日開院以來，門、急、住診及手術服務量皆有顯著成長，可見病人對醫院信任感提升。

院內舉辦急性心腦血管急症治療的最新進展講座。圖／長庚醫療財團法人提供

智能化設計提升病人安全土城醫院藥劑作業依據空間及作業流程，全面導入智慧調劑系統，智慧調劑台透過藥袋條碼辨識，藉由抽屜鎖及燈光指引直接導引藥師各別藥品位置，藥師可在上千項藥品中立即找到正確之藥品、完成調劑與補充，並透過自動辨識的輸送帶系統將調配好之藥品即時送至各樓層藥局。系統資訊化管理藥品儲位，提升調劑效率並確保藥品效期，並同時記錄所有調劑過程以利事後追蹤管理，取代以往耗時的紙本簿冊紀錄，簡化以往藥師調劑流程、尋找藥品時間及人工簿冊紀錄時間，正確、快速完成藥品調劑，可提供更多專業的藥事服務，提升病患的用藥安全。

土城醫院智慧藥櫃。圖／長庚醫療財團法人提供

檢驗科提供二十四小時檢驗服務，引進全自動化實驗檢驗和軌道系統，採集之檢體經由自動傳送系統及天空步道，能在六分鐘內將檢體傳送到中央檢驗室，並直接串接全自動化檢驗和軌道系統，透過設備前處理儀自動分流，檢體自動傳送至各工作區、由軌道進入分析儀檢測，完成後自動送入智慧冰箱保存，過程完全不需人力傳送與介入，提升檢體在實驗室中傳送歷程之效能。病人檢體採集、運送、分析到最後的冰存一氣呵成，透過全新的智能流程大幅提高時效與安全性。

綠建築、智慧建築標章

土城醫院整棟建築極具現代化，不僅是綠建築，更是一座極具智慧化的醫院。對於愛護地球、環境保護之重要使命，院方不遺餘力積極投入，原生老樹保留、植栽綠化、透水瀝青、收集雨水作為植栽澆灌及廁所沖水，內部空間大量採用自然採光、雙層LOW-E玻璃來降低能源的耗用，建物本體使用再生建材及採方正格局減少物料之使用等，全院採用電子公播面板取代傳統的紙本海報張貼，榮獲「新北市都市設計大賞—規劃設計類」特別獎之殊榮，並取得「黃金級綠建築證書」及「銀級智慧建築證書」之認證，全面落實綠色理念的行動，展現永續發展的能力與決心，逐步實踐友善環境之低碳醫院。

journalist: 文 程婷

people: 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 林口

title: 長庚堅強醫療陣容&新北市立土城醫院 開啟智慧醫療大門


content_text:
Ubisoft稍早宣布將擴展《刺客教條》宇宙，預計與眾多出版商、作家與插畫家合作推出《刺客教條》相關小說、圖文，讓《刺客教條》故事能以不同形式擴展。

目前Ubisoft將與Aconyte Books、Editis、Starfish、Glenat、Dark Horse Comics、Ulab合作英文、法文及簡體中文形式的原創小說、圖文小說與漫畫，另外也與中國喜馬拉雅FM合作以《刺客教條》創作的Podcast內容，而韓國地區也將由Redice製作《刺客教條》網路漫畫。

依照說明，《刺客教條》宇宙將涵蓋以下類型作品：

．經典 (Classics)：根據電玩遊戲故事直接改編的作品

．編年史 (Chronicles)：受粉絲喜愛的著名刺客參與的新冒險

．原創 (Originals)：在新時空帶來新主角的新故事

Ubisoft期望藉由更豐富的故事內容詮釋《刺客教條》的世界，並且引起當地粉絲共鳴，並且透過粉絲熟悉方式為提供新內容，並且以在地文化背景及歷史創作《刺客教條》故事。

部分計畫今年發行的新作介紹如下：

小說：

《刺客教條：碎片 青少年三部曲》 (ASSASSIN’S CREED FRAGMENTS YOUNG ADULT TRILOGY)：隸屬「原創」的《刺客教條：碎片》是與法國出版社 Editis合作開發的新的青少年圖書系列。

這部動作冒險歷史傳奇小說以被捲入長達數世紀的刺客、聖殿騎士爭鬥中的青少年為主角，並探索了手足關係的本質。該系列的每本書將把讀者帶到不同的時空與地點，並介紹新的主角。

第一卷的背景是 19 世紀的日本，第二卷的背景是 13 世紀的蘇格蘭，第三卷的背景是 17 世紀的法國。

《刺客教條：大唐秦王讖》 (ASSASSIN’S CREED THE JADE SEAL COLLECTION)：同樣隸屬「原創」的《刺客教條：大唐秦王讖》，時間設定在從周朝 (公元前 4 世紀)到明朝 (17 世紀)，這套合集帶來了探索中國歷史的十部小說並擴展了《刺客教條》宇宙。皇帝、朝臣、傳奇武術家、詩人、哲學家和其他許多中國歷史上的重要人物都參與了這場跨世代的鬥爭。

除了有新的刺客，也有新的宿敵將加入《刺客教條》的世界，這些史詩小說由六位知名中國作家撰寫，不久之後將在中國發行。

《刺客教條：大明風雲》 (ASSASSIN’S CREED THE MING STORM)：隸屬「編年史」的這部小說，由中國暢銷書作家燕壘生撰寫，以 16 世紀的中國為背景開啟了精彩的三部曲故事，主角是年輕的刺客少芸。

少芸是深受粉絲喜愛的《刺客教條：編年史─中國》電玩遊戲主角。Aconyte Books 將於 2021 年 6 月 1 日在美國和加拿大發行這部小說的英文版。

繪本小說：

《刺客教條：王朝》 (ASSASSIN’S CREED DYNASTY)（漫畫）（原創）：隸屬「漫畫」、「原創」的《刺客教條：王朝》，先前由中國開發夥伴 ULAB 在當地以網路漫畫形式推出，並累積了超過 1.5 億次的線上流覽量，同時在騰訊平臺的武俠小說類型中排名前三。本作很快就會在其他地區推出平裝本。讀者將跟隨李萼這位試圖讓唐朝免於陷入內戰的刺客踏上精彩冒險。

《刺客教條：維京紀元─血兄弟》 (ASSASSIN'S CREED VALHALLA: BLOOD BROTHERS)：粉絲們很快就能在這部隸屬「漫畫」、「編年史」，並且以《刺客教條：維京紀元》遊戲世界為背景的漫畫中一探究竟兩位勇敢維京人兄弟的精彩故事。這個故事發生在狼吻者埃沃爾經歷的事件之前不久。

《刺客教條：維京紀元─法文圖畫小說》 (ASSASSIN'S CREED VALHALLA FRENCH GRAPHIC NOVEL)：Glénat Editions 將於 2021 年秋季在法國發行這部隸屬「編年史」的原創圖畫小說。讀者將會讀到一位有抱負的刺客和一位基督教修士的故事，他們將展開從渡鴉鄉到神秘蘇格蘭高地的冒險。

《刺客教條：少芸之刃》 (ASSASSIN’S CREED BLADE OF SHAO JUN)：這部隸屬「漫畫」、「經典」的作品，改編自《刺客教條：編年史─中國》主角少芸的故事。故事發生在西元 1526 年，面對動亂和夥伴陣亡的少芸成了中國最後的刺客。逃往歐洲之後，現在她又獨自回到了自己的祖國並意圖報仇。

數位作品：

《刺客教條：大明風雲播客》 (ASSASSIN’S CREED TURBULENCE IN THE MING DYNASTY PODCAST)】：由中國首屈一指Podcast平臺喜馬拉雅FM開發及播出、隸屬「編年史」的這部明朝有聲小說，由中國電影界一流演員配音，包括飾演少芸的柳岩。加上豐富的音效和動聽的配樂，能讓聽眾跟著這部播客回到 16 世紀的中國明朝。

WEBTOON：這部隸屬「原創」的韓國網路漫畫，可視為《刺客教條 4：黑旗》的續集，擴展了愛德華‧肯威的故事情節。該作品目正與合作夥伴 Redice 共同開發。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果發表會快報

▪蘋果發表會重點整理 哪個新品最讓你心動？  ▪新款iPad Pro效能更強入手門檻卻更便宜！這種容量反而變貴了 ▪蘋果AirTag一出 網友大讚「捉姦神器」秒被打臉 ▪蘋果iOS更新！Face ID「戴口罩」下週也能解鎖了

countries: 韓國 中國 加拿大 美國 法國 日本

title: Ubisoft擴展《刺客教條》宇宙 延伸更多小說、圖文原創故事


content_text:
臺大醫院內科部主治醫師蔡幸真（前左3）團隊22日在記者會發表研究，結合血癌用藥的去甲基化藥物（Decitabine）與伽瑪-德爾塔（γδ）T細胞，老藥新用研發出治療肺癌的新策略。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】肺癌多年來蟬聯國人癌症死因的首位，超過一半以上的病患發現時已是晚期，臺大醫院發現肺癌免疫治療新策略，以血癌藥物去甲基化藥物（Decitabine ）促進伽瑪-德爾塔T細胞抗癌，經動物實驗後證實能夠縮小肺癌腫瘤、增加存活率，為肺癌治療帶來新希望。

臺大醫院22日在記者會發表研究成果，內科部主治醫師蔡幸真團隊結合血癌用藥的去甲基化藥物（Decitabine ）與伽瑪-德爾塔（γδ）T細胞，研發出能夠治療肺癌的新策略。蔡幸真表示，研究發現肺癌細胞經過去甲基化藥物治療後，能夠調控肺癌表面黏附分子，並促進免疫突觸形成，強化免疫細胞及腫瘤細胞結合，大幅提高γδ T 細胞精準攻擊癌細胞能力。

至於當初選擇γδ T細胞的原因，蔡幸真表示，這是為了解決傳統T細胞存在的限制，像是反應慢等，儘管體內γδ T細胞數目稀少，但不需白血球抗原（HLA）辨識癌細胞，也是身體內少數細胞來源不限於病人本身，可應用在異體移植免疫細胞，以醫療等級的體外培養、擴增，後在大量打進體內與癌細胞對抗。

蔡幸真指出，去甲基化藥物助攻的γδ T細胞療法，經過小鼠實驗證實，能夠增強T細胞與腫瘤細胞結合，有效縮小腫瘤、殺死癌細胞，存活率明顯增加，相信除了用於肺癌外，未來也能用於治療其他癌症，像是大腸癌、卵巢癌等。

該研究成果已於今年4月12日發表在國際期刊自然通訊（Nature Communications）。

title: 臺大醫院發現血癌老藥 增肺癌免疫治療存活率


content_text:
中華航空三名機師新冠肺炎確診，中央流行疫情指揮中心今天說，要針對華航前艙1270名人員進行擴大採檢計畫，此外透露目前華航僅有十多人接種疫情，腳步太慢，要求華航盡速安排機組員施打。對此，華航表示，將依指揮中心建議加速辦理。

4月20日我國增加2名新冠肺炎確診案例1078以及1079，二人皆為國籍航空的貨機機師，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，2名貨機機師的病毒株都是英國變異株，已經在台灣很久沒驗到，感染源還是要再釐清；至於今天於澳洲確診的一名印尼籍40多歲的華航機師，陳時中表示，案1078及1079與該名華航機師並沒有關聯性。

對此，華航說，有關新冠疫情資訊均由中央流行疫情指揮中心統一公布，機組員執勤皆嚴謹遵守防疫規定，目前亦全力配合指揮中心執行疫調、擴大採檢等要求，嚴格恪遵傳染病防治法相關規範辦理，儘速有效控制感染及避免疫情擴散。

華航說，持續進行防疫應變措施，相關航機、車輛、檢疫居所、辦公區域等，除原有清潔消毒外，都已再度強化消毒及擴大消毒範圍。近日再升級防疫應變，除立即再次消毒外，公司及機場等辦公處所皆增加消毒頻率，以美國FDA認證的高效消毒配方，每周兩次清潔消毒，電梯內按鈕面板、扶手及各樓層電梯外面板，每小時以75%酒精擦拭，電梯內部則以稀釋漂白水每日消毒4次，讓所有同仁皆可安心工作。

華航說，相關人員皆依規定執行居家檢疫、自主健康管理等措施；為減少接觸及有效管控，相關單位亦視需安排居家或分區辦公措施。外站管理也即刻重申要求，地勤代理商等第一線作業單位，進入航機必須配戴口罩及必要防護裝備，以確保機組員安全；相關餐點供應及人員進出機艙，也強化管理。機組員若發現進出機艙人員不符防疫規定，可當場要求及立即通報，公司將嚴加懲處及要求地勤代理商落實執行，確保讓機組員安心執勤的環境。

華航說，國際疫情仍然險峻，機組員位居航空業第一線，不論目的地疫情風險等級，依然堅守工作崗位，完成飛航任務，即使機組員謹慎遵守防疫規定、嚴格落實防護，仍面臨無所不在的病毒威脅，華航持續落實機組員執勤的防疫管理措施，以防疫、抗疫、降低傳染風險為最高原則，包括量測體溫，佩戴口罩、手套、隔離衣、護目鏡等防護裝備；飛航組員在駕駛艙內應全程佩戴口罩，僅於用餐或飲水時可輪流取下，不能同時有兩人未戴口罩；在外站期間安排機場專用通道快速出入關、專用車輛接送、旅館加強清潔消毒，安排房間內用餐，強化住房管理不得外出；鼓勵全員安全報告，齊心防疫。

華航說，公司致力確保每位第一線員工的身心健康，建立組員健康自主管理系統及設置防疫專線，提供組員防疫諮詢，並持續提醒機組員勤洗手、使用酒精消毒，務必做到全方位保障機組人員安全，嚴格落實防疫。

華航也說，鼓勵所有機組員施打疫苗，除了強化自身防護能力，也提升群體保護力，目前已依機組員意願與檢疫管理規定，陸續安排機組員施打疫苗，將依指揮中心建議加速辦理。

有華航機師向本報表示，其實內部打的意願很高，只是還沒排到而已，目前就是按照公司安排，等候通知施打。針對染疫的同事，希望把疫調做清楚，看是發生甚麼事情，畢竟大家都很遵守規定，很想知道同事為何會中獎，希望可以找出來。

民航局表示，將配合指揮中心防疫措施配合強化。據悉，華航機師有1200人，已有3%、近40人施打，且都有被列管。

中央流行疫情指揮中心今天說，要針對華航前艙1270名人員進行擴大採檢計畫，此外透露目前華航僅有十多人接種疫情，腳步太慢，要求華航盡速安排機組員施打。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 美國 印尼 澳洲 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 華航3機師確診指揮中心指打疫苗人太少 華航：盡速安排


content_text: 中評社北京4月23日電（記者 徐夢溪）上海市委常委、宣傳部長周慧琳22日出席中共中央宣傳部新聞發布會，期間表示，上海開展黨史教育，特別是在上海運用豐富的紅色資源，對年輕人有著天然吸引力。 中評社問，上海作為一個國際大都市，請問是如何開展黨史教育的？上海是如何讓大家對黨史感興趣，特別是吸引年輕人對黨史感興趣的？ “上海紅色資源非常豐富，紅色文化已經融入這座城市的基因，構成了上海城市精神的鮮明底色，浸潤滋養著生活在這座超大城市的每一個人。”周慧琳說。 周慧琳表示，在這個前提和基礎上，上海開展黨史學習教育推進得非常順利。黨史學習教育開展兩個多月來，大家學好教科書、修好必修課，讓初心薪火相傳，把使命勇擔在肩。上海以上率下，從領導幹部起抓好黨史的學習教育，目前開局非常可喜。另外，我們要求做到入腦入心，按照中央要求學史明理、學史增信、學史崇德、學史力行。要求做到知行合一，堅持“實”字當先。市委要求黨史學習教育要扎扎實實、生動活潑、富有成效。其中還有一個非常重要的方面，就是用好紅色資源，把紅色故事講活講深。 “剛才你問到怎麼吸引年輕人對黨史感興趣，這個問題我們非常重視。”他說。 周慧琳指出，上海開展黨史教育，重點抓住兩個關鍵人群，一個是黨員領導幹部，一個是年輕人。我們開展黨史教育，特別是在上海運用豐富的紅色資源，對年輕人有著天然吸引力。當年中國共產黨在上海成立，一大代表的平均年齡28歲，這是屬於年輕人的事業；黨的事業對年輕人也有著強大的感召力，在百年奮鬥歷程中，中國共產黨始終吸引、接納、成就著年輕人，始終保持著百年大黨正青春的創業激情。

journalist: 徐夢溪

title: 周慧琳答中評：上海紅色資源吸引年輕人


content_text: Nouvelle vague du covid-19 en Indele 22 avril 2021 © leparisien

journalist: 法廣

countries: 阿聯 印度

title: 阿聯酋將暫停所有來自印度航班 為期10天


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北23日電）P. LEAGUE+新竹街口攻城獅今天發布新聞稿宣布球員戰力調整名單，前鋒潘冠翰稍早傳出婚外情事件，球團以違反球隊管理規範、影響形象，即刻將其釋出。

台灣職業籃球聯盟P. LEAGUE+（簡稱PLG）今晚將在桃園巨蛋舉行季後挑戰賽首戰，由桃園領航猿迎戰福爾摩沙台新夢想家，而無緣首季季後賽的攻城獅，今天公布球員戰力調整名單，其中潘冠翰在今年合約期滿後，確認不予續約。

攻城獅表示，針對稍早傳出潘冠翰於球季期間發生婚外情事件，經球團查證後，潘冠翰私下感情生活雖屬個人行為，但其行為已違反球隊管理規範，且嚴重影響球隊形象，即刻予以釋出。

攻城獅重申，球團在合約內皆有針對球員場外行為另訂規範，身為職業球員應更了解自身行為皆會對社會造成影響，球團將嚴格要求所有球員自律。

潘冠翰本季出賽13場，平均上場時間不到14分鐘，場均2.46分、2籃板、0.62助攻。（編輯：張芷瑄）1100423

journalist: 中央社記者黃巧雯台北23日電

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: PLG潘冠翰私生活風波 遭攻城獅釋出 | 運動


content_text:
宜蘭市今（22）日晚間9點驚傳發生火警！據悉，事發地點為光復路的南館市場，警消獲報後已經派救災人車前往搶救，目前傳出有2民眾受困，詳細事發原因有待近一步釐清。

（封面圖／翻攝自臉書社團宜蘭知識+）

journalist: 伍映澄

taiwan-subdivisions: 宜蘭 光復

title: 快訊／宜蘭南館市驚爆火警 濃煙狂竄2人受困中


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春民謠館首辦搖也搖也民謠文創小市集，恆春國小幼兒園三十位小朋友與民謠館十二位阿公阿嬤傳唱師，在傳唱民謠的館前舞台，一起唱出童銀合鳴的恆春民謠樂章，展現恆春民謠傳唱教化人心的感染力量，校長鄭鴻博說這是祖孫共學民謠的不一樣市集，讓小朋友不但學會唱，也懂得經營市集義賣捐助民謠館的回饋情。
昨日上午九時半，許久不見的春雨乍停後，雨後放晴的恆春民謠館首辦搖也搖也民謠小市集，恆春國小校長鄭鴻博帶該校附設幼兒園三十位小朋友，由黃心筠等四位教師指導三十位小朋友，學會唱恆春民謠思雙枝與四季春，將該校傳唱民謠學府的特色在校園紮根，先辦校內民謠市集熱身後，昨日再與民謠館十二位阿公阿嬤傳唱師，在傳唱民謠的館前舞台，首辦「祖孫情、唱民謠」音樂會，一起唱出童銀合鳴的恆春民謠樂章。
恆春國小校長鄭鴻博與恆春民謠促進會長林瓊瑤、榮譽理事長高李正姬、屏南社大副校長張順興先後致詞，強調這是一場不一樣市集，由祖孫共學民謠開場，展現恆春民謠傳唱土地的聲音，讓恆春民謠代代相傳，一起唱乎世界聽，然後黃卻銀等三位傳唱師教唱，再教給三位幼兒園小朋友學唱，祖孫四十二人合唱欲聽民謠來阮兜，壓軸祖孫逛市集，小朋友義賣手作月琴名片夾、環保袋，古城與月琴杯墊等文創作品，用於捐助民謠館推展恆春民謠發揚光大。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 恆春祖孫共學民謠市集傳唱情


content_text:
美國總統拜登在4月22日開幕的領導人氣候峰會上發表演講，呼籲「應該為實現可持續的未來而採取行動」。他表示「必須在今後10年裏做出避免氣候變化危機導致的最糟糕結果的決斷」，請求各國和地區的領導人展開推動溫室氣體減排的合作與行動。已開發國家相繼表明了新的減排目標，一方面發展中國家發出了要求顧及經濟增長和獲得支援的呼聲。

美國政府主辦的此次在線形式的氣候峰會有40個國家和機構等的代表出席。拜登提出了美國2030年二氧化碳排放量比2005年減少50～52％的目標。在應對氣候變化方面，拜登改變了川普前政權的消極態度，作為僅次於中國的世界第2大二氧化碳排放國，將主導去碳化領域的國際合作。

日本首相菅義偉表明了日本將使溫室氣體到2030年度比2013年度減排46％的目標。這比作為此前目標的26％進行了上調。在排放量上，日本僅次於中美、印度和俄羅斯，排在全球第5位。將通過充分利用去碳化電力來源等促進企業投資的措施，「持續挑戰50％的減排」。

加拿大總理特魯多也提出到2030年使排放量比2005年減少40～45％。同樣上調了此前定為30%的目標，比4月19日提出的36％進一步加碼。德國總理梅克爾表示，歐盟（EU）成員國和歐洲議會已就在2030年之前使溫室氣體比1990年「至少減少55％」達成了共識。法國總統馬克宏呼籲稱「對於轉向去碳化，碳價格的設定不可或缺」。

在演講中，已開發國家和發展中國家的意見分歧很明顯。中國國家主席習近平表示，「我們必須充分考慮各國人民對美好生活的嚮往、對優良環境的期待、對子孫後代的責任」，指出了保持發展、經濟增長與環保的平衡的必要性。他表示「我們要充分肯定發展中國家應對氣候變化所作貢獻，照顧其特殊困難和關切」，呼籲已開發國家為發展中國家轉向低碳提供協助。

習近平還表明，中國將嚴控煤電項目，「十四五（2021~2025年）」時期嚴控煤炭消費增長、「十五五（2026~2030年）」時期逐步減少。針對二氧化碳排放量，提出了「力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和」這一此前目標。不過，其中並未回應美方要求的減排目標的強化。目前，僅中美兩國就佔到全球二氧化碳排放量的4成。

作為全球第3大排放國的印度的總理莫迪僅僅表示「為了在2030年前減排二氧化碳，將與美國展開合作」。莫迪強調稱，印度的人均二氧化碳排放量比全球平均水平低60％，但並未提及減排目標。俄羅斯總統普丁提出「將討論對投資清潔技術的外國企業給予優惠措施」。俄羅斯在2020年秋提出了使2030年的溫室氣體排放量比1990年降至7成的國家目標，不過此次並未提出新的減排目標。

關於應對氣候變化，預定於11月召開的《聯合國氣候變化框架公約》第26次締約方會議（COP26）將成為關鍵。圍繞COP26，聯合國秘書長古特雷斯要求提出已開發國家在資金和技術兩方面支援發展中國家的方案。將擔任主席國的英國的首相強生強調了「應對氣候變暖和經濟增長能同時實現」的看法。

強生表示，英國在1990年以後使溫室氣體排放量減少42％，同時實現了73％的經濟增長。顯示出希望推動擔憂本國經濟增長受影響的發展中國家採取應對氣候變暖行動這一意圖。將於10月舉辦二十國集團（G20）領導人峰會的意大利的總理德拉吉也表示「希望請求排放全球溫室氣體的75％的G20成員國拿出強有力成果」，呼籲各方保持團結。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）白岩Hiona 紐約

countries: 日本 印度 美國 法國 中國 加拿大 歐盟 德國 英國 俄羅斯

people: 川普 習近平

title: 氣候峰會開幕，拜登呼籲各國採取行動


content_text:
中國駐英國大使館發言人表示，英國國會下議院通過涉疆動議，罔顧事實與常識，蓄意抹黑攻擊中國，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，粗暴干涉中國內政，中方對此堅決反對並予以強烈譴責。

發言人表示，所謂中國對新疆維吾爾族等實施「種族滅絕」是違反國際法謊言。英國部分國會議員妄自斷言新疆存在「種族滅絕」，是對中國人民的極大侮辱和侵犯，也是對國際法和國際關係基本準則的嚴重踐踏。

發言人說，所謂「種族滅絕」是對新疆發展成就和中國涉疆政策的極大污蔑。涉疆問題的本質是反暴恐、去極端化、反分裂，事關中國主權、領土完整和國家安全。

中方堅決反對英方橫加干涉中國內政。中方捍衛國家主權、安全和發展利益的決心堅定不移。中方要求英方正確看待新疆發展和涉疆問題，切實尊重中方核心利益和重大關切，立即糾正有關錯誤做法。

countries: 中國 英國

title: 中國駐英大使館堅決反對英國國會通過涉疆動議


content_text:
原標題：中日韓合作秘書處十周年主題圖片展開幕 來源：人民日報

本報首爾4月22日電 （記者馬菲）中日韓合作秘書處十周年主題圖片展日前在韓國首都首爾拉開帷幕。圖片展以秘書處為視角，展出中日韓領導人會議、三國機制化合作和秘書處品牌項目的珍貴圖片，向大眾展示了過去10年來中日韓合作的歷程和進展。開幕式現場還發佈了《十年曆程：中日韓合作秘書處紀念圖冊》。

《 人民日報 》（ 2021年04月23日 16 版）

(責編：牛鏞、胡永秋)

分享讓更多人看到

title: 中日韓合作秘書處十周年主題圖片展開幕


content_text:
農委會主委陳吉仲4月15日宣布台灣本土首爆牛結節疹疫情，地點就位於林口一肉牛場，農委會緊急撲殺、就地焚化掩埋病牛，並成立應變中心進行全台牛隻施打疫苗防疫，除之前庫存的4.5萬劑疫苗外，昨晚8時22分由南非疫苗銀行採購的18萬劑運抵台灣，預計4月28日全國施打完畢，保守估計疫苗打完以後10天若無疫情傳出，等於5月8日左右就能算安全

農委會副主委黃金城表示，病原來源有以下幾個理由，一、牛隻從別縣市移入，但經調查該牛場今年內沒有移入新牛隻的狀態，因此排除；另一可能性為氣流，蚊蟲隨氣流進入；三、林口鄰近桃園國際機場、台北港，蚊蟲隨在港口卸貨的貨機、貨船進入。

而從病毒序列來看，本土首例與金門、中國病毒序列百分百相同，黃金城說，不管船舶、飛機，都可能從金門進來，也可能從中國進來。

黃金城也說，與南非疫苗簽訂合約為2周辦理完成，但這次僅用1周期間就取得疫苗，中間透過外交部、交通部、關務署跨部會配合，才能將時間縮短，因此感謝協助的各部會。

黃金城表示，牛結節疹病毒為國內甲類動物傳染病，亦為世界動物衛生組織規定必須通報之疾病，主要透過蚊子、刺蠅或壁蝨等節肢動物及痂皮傳播，只感染牛，非人畜共通傳染病，無食品安全疑慮。

黃說，防檢局記取去年金門狀況，處理的經驗豐富，4月15日本土確診首例後，今天上午6點多台南、屏東已領取疫苗，上午10時30分召開記者會前，全國各防疫所都已經領完。

依照時程，預計4月28日全國施打完畢，從4月15至28日用了2周將疫情掌握，農委會用最快時間處理，保護產業，讓損失達到最小。

注射疫苗後仍存在那些風險？黃金城表示，疫病主要靠蚊蟲傳播，體內應該還會攜帶病毒一段時間，但依去年金門施打疫苗後經驗至今7個月以上，一開始雖有零星狀況，但一周後就沒有發生疫病，雖不是說打了就高枕無憂，後端的監控還是要持續。

至於為何要全面施打，是因無法預測蚊蟲攜帶的病毒的量、能飛多遠，若不施打疫苗，可能會有牛隻被感染，因此採全面預防，讓傷害減到最小，保守估計疫苗打完以後10天若無疫情傳出，也就是4月28日打完後10天，等於5月8日左右就能算安全。

雖然疫苗廠商建議施打2劑，但去年金門全面爆發疫情、很嚴重，疫苗施打到現在，沒有新的案例出現，經打1劑就能受到很好的保護效果，這回金門屬施打第二季，會就狀況評估台灣本島是否追打第二劑。

（陳怡文／台北報導）

countries: 中國 台灣 南非 日本

taiwan-subdivisions: 屏東 林口 金城 金門 桃園 北港

title: 【病牛風暴】18萬劑疫苗就位！全國4/28施打完畢 若無疫情最快5/8解除危機 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
發布日期：110-04-22~111-04-22 資料更新時間：110-04-22 15:15 點閱率：35 發布機關：高雄市政府警察局保安警察大隊 承辦科室或人員：張雅雯 聯絡資訊：7277036   保安大隊特勤中隊警組於110年4月20日23時30分許，巡經苓雅區正言路與建民路口時，見一名男子形跡可疑獨自坐在路旁疑似等待友人，警組於是向前詢問關懷，當場查獲林嫌(68年次)持有改造手槍1把、子彈數發，本案另會同刑警大隊向上溯源，訊後依違反槍砲彈藥刀械管制條例解送高雄地檢署偵辦。

保安大隊大隊長邵明仁指出：配合警政署宣示全國同步檢肅非法槍械專案行動至4月21日止，本大隊自3月份迄今陸續查獲改造槍枝2把、子彈38發，呼應警政署強調，肅槍是治安維護重點工作，並持續加強本大隊街頭盤查非法槍械力道，針對街頭非法槍枝「一枝一枝查」，遏止嫌犯擁槍危害民眾身家安全。

taiwan-subdivisions: 苓雅區 高雄市

title: 『全國同步檢肅非法槍械，保安大隊建功。 』


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

江宏傑23日爆出已經向高雄地方法院申請離婚，華研證實此事並希望外界給與空間讓他們和平處理。福原愛返日後先被拍到和高帥男同遊橫濱，又被爆對方早就已婚，為了經濟狀況還賣掉房子，更被日本媒體形容「全部都失去了」。

▲江宏傑心碎提離婚訴訟。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

據《女性自身》4月初報導，福原愛位於東京的住家被目擊陸續搬出家具、衣物、自行車等，放進4噸貨車內，並在3月下旬已經搬離房屋，傳出不久後將要把房子賣掉。她相當重視的男性友人被爆已婚，加上已婚國手形象重創，如今房子也很難再住下去。

福原愛和江宏傑協議離婚，受到醜聞影響取消返台，持續和兒女分隔兩地，連小兒子生日都無法在場。報導指出，她婚後半年便在東京貸款購屋，也為了方便未來在日本活動，然而陷入不倫風波，情況驟變，知情人士透露，「她除了心情受到影響，原本為了東奧相關的工作而回國，如今就算東奧按時舉行，也接不到工作了。」儘管房子貸款已經快要繳清，還是會賣掉，也是考量日後生活能夠寬裕先做打算。

原本常在社群網站更新生活近況的福原愛，已經許久沒有更新，感情、工作，連住的家都沒有了，被日媒以「全部都失去了」形容現況。面對窘境，桌球界熟識的友人勸她和丈夫江宏傑復合，「就算留在日本也不會有廣告、電視節目的工作邀約了，只好回台灣了。小愛說受到丈夫的言語暴力之苦，要向這樣的丈夫低頭應該很難受，如果能夠復合，還能夠和孩子一起生活吧。」

►趙麗穎、馮紹峰「2個月前才一起去度假」 2歲兒未來撫養狀況曝光

►分手羅志祥1周年「周揚青發文了」！ 深夜連發4照片

►趙麗穎、馮紹峰宣布離婚！ 3年短命婚破局「主因曝光」

►福原愛出軌疑雲燒52天！江宏傑心碎訴請離婚

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 江宏傑提離婚訴訟！福原愛「全都失去了」　接不到工作…賣房助經濟


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕華視新聞資訊台自4月19日零時起，正式上架52頻道，台數科旗下包括大屯、中投、佳聯、台灣佳光、新永安、大揚以及北港今日也送件華視新聞遞補五十二台，通過後會增加48.7萬收視戶市佔率提高10%，台中、南投、雲林、嘉義、台南地區五十二台也都可以收視到華視新聞。繼首波上架總戶數約124.5萬戶，市占25.58%後，許多觀眾致電華視，表示自家五十二頻道，無法收看華視新聞，在系統業者努力洽談下，若此次順利通過，華視新聞總收視戶會有173.2萬，市占率將提升至35.8%，讓更多觀眾可以收看到華視新聞。

華視入主52頻道，台數科送件。（華視提供）

華視新聞自上架五十二台至今，優異表現屢受肯定，根據社群媒體及觀眾意見反映，華視新聞讓人耳目一新，沒有三器新聞，新聞報導客觀中立，表示這是可以闔家觀看的新聞台，更肯定公廣集團優質新聞節目的水準，紛紛致電、留言鼓勵華視新聞真的很棒，希望華視繼續保持公平公正的新聞報導，華視為服務更廣大的觀眾，目前也積極尋求更多系統業者的合作，盼讓全國觀眾都能收看到即時、真確、客觀、公正的華視新聞。

journalist: 曾德蓉

taiwan-subdivisions: 南投 永安 北港 雲林 嘉義

title: 華視入主52頻道版圖再擴大 台數科跟進送件


content_text:
全球領先的科學與科技公司默克，旗下特用材料事業體於今年正式更名為「電子科技」事業體後更聚焦於電子產業的發展，今年更以嶄新形象參與Touch Taiwan 智慧顯示展覽會，展出重點聚焦於新型顯示材料完整解決方案，並帶來液晶顯示器跨界應用，以及實現未來智慧生活型態。

默克電子科技事業體顯示器解決方案全球負責人邁克．赫克邁爾博士（Michael Heckmeier）表示：「顯示器是人類與資訊之間重要的介面，因此在數位化時代中扮演著關鍵角色。在默克電子科技事業體，我們發展次世代顯示器材料和解决方案，讓電子裝置與人類產生連結，並提升互動體驗。我們希望能與客戶攜手合作，一起推動電子科技產業的蓬勃發展。」

台灣默克集團董事長李俊隆博士表示，作為材料的專家，默克始終致力於推動材料創新並發掘跨界應用。台灣是全球顯示器重鎮，我們期待與客戶共同發展具獨特性的未來顯示器，以鞏固客戶的技術領導地位。然而我們的視野不僅於此，我們洞悉未來趨勢，並與客戶探討結合材料技術與跨界應用，共同擘劃出未來智慧場域新契機。

超前佈署新型顯示器材料完整解決方案

後疫情時代對IT產品需求的高漲，加上近年電競風潮的興起等趨勢，帶動了新型顯示器技術的加速發展。其中，高解析度、高對比、廣色域、可撓式OLED、Micro LED等技術預期將持續主導未來顯示器技術趨勢。默克超前佈署，針對新型顯示器各功能層所需之材料帶來完整解決方案，包括OLED/Micro LED材料、低介電常數的薄膜封裝、適合OLED 的低溫觸控絕緣塗層、噴墨配方的量子點色彩轉換層、可撓性的耐磨保護層等材料，期待能帶來更高色飽、高解析度、具價格競爭力等高端顯示器產品。

相較於LCD 及 OLED 透明顯示器 , Micro LED 透明顯示器具有更高的穿透率及亮度，可更好的滿足應用上對於穿透率不足或因相素亮度不夠導致顯示效果不佳的問題。然而透明顯示器在某些場域的顯示效果仍有待提升。結合堆疊液晶智慧窗與Micro LED透明顯示器，將有助於提升顯示效果，讓Micro LED透明顯示器的應用範圍更不受場域與光線的限制，未來能應用在電視、公共顯示器（PID）產品以及更多創新領域。本次默克與錼創顯示科技獨家合作，在現場展出應用實品，讓觀展者實際體驗嶄新的視覺感受。

液晶材料跨界應用，實現智慧生活

默克今年在超越顯示器跨界應用也有所突破，在液晶智慧窗方面，強調隱私保護的eyrise® i350液晶材料，和主打節能效益的光能控制智慧窗eyrise® s350均成功商品化。特別展出eyrise®i350隱私玻璃，產品採用默克的licrivision®液晶技術，將特殊液晶材料注入於兩片透明導電膜的玻璃之間，當受到電壓驅動時，液晶的方向會在一秒鐘內從隨機位置移動為整齊排序，因此光線能穿透，使窗戶呈現透明狀態 。而當無電壓驅動時，因為光線散射，玻璃可以從透明狀態切換到不透明狀態， 根據需要提供完全的即時隱私。eyrise® i350隱私玻璃有別於傳統技術，在透明態能達到無死角的清晰度與透明度，讓消費者在各視角皆能享有最自然的視覺通透性，領先於智慧玻璃市場上並獨樹一幟。

另外，默克今年也正式推出智慧天線licriOn™液晶材料。智慧天線僅一個面板尺寸，其波束能以電子操控引導到所需的方向，無需重新調整天線位置，使用licriOn™液晶材料可以在分子層進行排列切換，並以精確和高效能的方式幫助波束轉向。液晶材料的使用有助於天線指向性、大幅縮減天線體積，以達到更容易維護、運送與設計的特性，未來將可取代體型較大的衛星碟型天線，並有助偏遠地區數據的傳輸。

台灣默克集團董事長李俊隆，展示智慧天線licriOn™液晶材料，搶進低軌道衛星應用市場。記者李珣瑛／攝影

title: 默克瞄準未來顯示器材料 兼容跨界智慧生活應用


content_text:
回顧歷史，1979年的「美麗島事件」為何讓台灣統治者有權施展威權魔爪？台灣大學歷史系教授周婉窈說，最重要的從1949年後，當局頒布許多荒謬惡法，外來統治者的法律從天而降，就像北京當前頒布香港國安法一樣，她提醒，香港未來也會不斷出現新的法律和法令，統治者將利用層層疊疊的法網，牢牢罩住香港社會。

周婉窈就讀台大歷史系時，就曾參與台灣黨外民主運動領導者郭雨新的助選活動，當時天真以為，想扭轉媒體抹黑郭的形象，特別和同學穿著台大校服到街頭發傳單，希望民眾知道還有一股清流支持黨外民主運動。周婉窈後來自台大歷史研究所畢業，前往美國史丹福大學取得博士學位，目前在台大歷史系任教，除以台灣史為主要研究領域，並出版多本台灣史研究專書及推廣台灣歷史。

周婉窈說，在台灣民主發展歷史中，1947年發生二二八大屠殺事件後，緊接著就是1950年代開始的白色恐怖，這段時期法律「殖民性很重」，因為這些法不是透過本地立法機構訂定，是直接移過來，例如《中華民國刑法》頒布施行時間是1935年，當時台灣還在日本統治之下，戰後國民黨政府把整套法律原封不動搬來台灣施行，不久發生二二八事件，許多社會菁英都遭屠殺，活下來的人也為之噤聲，不敢有任何質疑，接下來就是白色恐怖時期。

周婉窈說，台灣白色恐怖時期最重要有四個法令，即《動員戡亂時期臨時條款》、《台灣省戒嚴令》、《懲治叛亂條例》及《戡亂時期檢肅匪諜條例》；其中《動員戡亂時期臨時條款》頒布時，國民黨還在大陸和共產黨打內戰，實施對象是全中國，但遷至台灣後，整部條款實施的地方就只有台灣；此法宛如在憲法之上加了一個「太上條款」，後來還修訂讓總統不受連任一次之限制，得以連選連任，這和2018年中國人大會修改憲法，讓習近平可以無限期擔任國家主席，如出一轍。

《台灣戒嚴令》就法律程序來說，需要立法院追認，但沒有證據顯示有經追認，合法性有問題；《懲治叛亂條例》雖有經過立法院，但當時立院只是黨國的橡皮圖章，絕大多數都是來自中國的代表，又不用改選，根本無法代表台灣人。她認為，在北京和香港當局修改選制的情況下，未來香港立法會也會淪為「不是香港人的立法會」。

在「國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區」陳設的這張歷史照片，是由中央社記者劉偉勳拍攝，照片中可看到有擠滿旁聽的記者。鄭智仁攝

台灣自1949年5月19日頒布《台灣省戒嚴令》，隔天便開始台灣長達38年的戒嚴命運，也是全世界最長紀錄的戒嚴史；其恐怖之處，包括嚴禁群眾集會、罷工、罷課及遊行請願、散布謠言，家居外出要隨時攜帶身分證。若犯了造謠惑眾、聚眾暴動、罷工罷市、鼓動學潮等10項罪名，一律處以死刑。

更糟糕的是，台灣戒嚴令實施的背景是中華民國《戒嚴法》，以及以總統名義兩度宣布的「全國戒嚴」。1949年11月第二度「全國戒嚴」台灣被劃入「接戰地區」（作戰攻守之地區），就算平民犯了包括內亂、外患等10種罪，也得受軍事審判。

《懲治叛亂條例》，則配合《台灣戒嚴令》，成為白色恐怖最銳利的武器。該條例是專門用來對付叛亂罪犯，其特點就是「平民送軍法審判」及「罪罰很重，動不動就判死刑」。1979年「美麗島事件」8名被告交付軍事審判，就是以此法進行審判，而且是以第二條第一項（俗稱「二條一」）加以起訴，也就是令一般人聞之腿軟的「唯一死刑」。

原本《刑法》規定最重的刑期7年以上、首謀無期徒刑，在《懲治叛亂條例》全部變成死刑。

《懲治叛亂條例》造成白色恐怖之所以恐怖之處，就是小罪也可能被判重刑。周婉窈舉例，一對台大同窗好友林粵生和施至成，因施涉案逃亡，林收留他一日夜，臨行時給他50元做交通費，結果「藏匿匪徒」被判12年，「供給叛徒金錢部分」判5年，還因此被沒收全部財產；林後來合併執行15年刑期，只因「一日夜加50元」，就換來如此殘酷的下場，也令島內民眾人人自危。

至於《戡亂時期檢肅匪諜條例》，則是放寬「匪諜」定義，再透過強力規定，「必須檢舉匪諜」，建立連保連坐制度，並用獎金鼓勵人民密告。其內容包括：若發現匪諜潛伏，連保人和該單位直屬主管都會受到嚴厲處分，治安機關也可以隨時逮捕匪諜或有嫌疑者，更可直接搜索、扣押郵件、印刷品、宣傳品及文書等，直接侵犯人民的隱私、通訊和思想自由。

周婉窈說，白色恐怖時期建置整套的「法網」，各種法令、施行辦法及其法源等內容，可能相互衝突，但這對統治者反而有好處，愈是衝突矛盾愈好用，反正沒有人敢質疑，所以，他們覺得哪一套法律對他們有利，就用那一套。

白色恐怖為何可以持續這麼久？導致數十年後的轉型正義很難進行？周婉窈憂心，未來香港也會面臨相同的問題，支持穩定的民眾一定多於反抗者，一方面他們不會同情反抗者，另一方面，不管是消極支持或積極支持，也都會有好處；從台灣過去經驗來看，官僚體制都是支持穩定派，從教育、考試等層層箝制，連傳媒都是支持國民黨。

周婉窈語重心長地提醒，要讓過去台灣白色恐怖的犧牲對後人和外人有意義，就是希望讓香港人了解，究竟過去發生過什麼？未來還會發生什麼？多了解過去，才能想辦法克服，想辦法找到縫隙。香港目前還算好的是資訊仍可流通，不像以前台灣整個被封鎖，國外寄進來的郵件、書都要檢查，但她也憂心，這種管控將來看來一定會發生。

台灣大學歷史系教授周婉窈學生時代即參與黨外民主運動，她以台灣白色恐怖時期歷史提出建言，也擔憂香港將被外來統治法網牢牢罩住。鄭智仁攝

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 香港 台灣 日本 中華民國 中國 美國

events: 罷工 香港國安法

things: 死刑 轉型正義 人權

title: 【美麗島宣判41周年系列二】台灣走過動輒判死刑的年代 學者憂心：外來統治法網將牢罩香港


content_text:
結婚多年，終於擁有人生的第一棟房子，建商從起造到完工，可以配合客製化。

原本建商設計的大門入口是有階梯的，但因媽媽在我國中時中風而行動不便，從小我就深感沒有無障礙空間的苦處。印象深刻的是，曾帶媽媽到廟宇拜拜，因為媽媽行動不便，永遠過不了廟宇的高門檻，我們只能搖下車窗，讓媽媽拱手坐在車內對著廟中的神明遙拜。

當我提出要將家門前的入口階梯改成斜坡式走道時，同住的公公不解地問：「為什麼別戶人家都是階梯的樣式，而我們要跟別人家不一樣？」

但我說不出口的是，我希望可以讓媽媽有機會來看看女兒的新厝，雖然我曾經訓練中風殘障的母親能禁得起長途坐車的勞頓，但是母親的身體不好，終究沒有完成這場旅途而先行離世。

更重要的是，我希望將來公婆能在無障礙的居家環境安老，甚至當我的孩子長大離家後，家中只剩老人時，可以減少走階梯跌倒的風險。

有趣的是，當坡道完工，鄰居的伯母告訴我說：「你們這樣改真好，因為步步高升，而且坡道旁種的桂花，意喻著有貴人相助。」回首這十多年來，小孩健康的長大，家裡出入平安，這裡是我們願意在地安老的所在。

title: 健康你我他／門前階梯改斜坡 居家安老無障礙


content_text:
消费者购买果蔬等农产品，对产品的“颜值”较为关注，农产品分拣也成为部分商家的“必选项”。新华社记者梳理近期农产品热点事件发现，有的加工户使用违规化学药品对农产品进行“美颜”，让品质较为一般的农产品卖相好、卖价高。

前不久有媒体报道，河北保定蠡县等地在加工山药时使用次氯酸钠进行漂白，原本黄褐色的山药，经过漂白后白嫩如藕节，品相更好，卖价也更高。次氯酸钠是84消毒液的主要成分，对人体具有腐蚀性和致敏性，用这样的消毒剂来漂白山药，对身体健康不利。

时下这个看脸时代，农产品也开始注重“颜值”，外表光鲜、颜色亮丽的高颜值果蔬可以进入大型商超，高价销售；品相较差的只能流向菜市场，低价处理。在利益的驱使下，个别农产品加工出现变味的“求长相”趋势，甚至不惜牺牲品质和安全。一些商户违规使用化学药品对果蔬产品进行“美颜”，让那些原本品相一般的农产品也变得好看，卖个好价。

在谴责商家见利忘义的同时，消费者也应进行反思。诚然，“爱美之心，人皆有之”，消费者在购买果蔬时，也容易被外观漂亮的产品吸引。不过，说到底，瓜果蔬菜是用来吃的，不是用来看的，好的品相可以锦上添花，好的品质才是立身之本。盲目注重品相而忽视品质，无异于舍本逐末。广大消费者应充分认识到这一点，别拿选美的眼光去逛菜市场，歪瓜裂枣未必就不好。

许多农产品过度美颜，恰恰源于对不合理消费观的曲意迎合，进而逐渐跑偏。比如，前些年流行一种观点，认为“红心鸡蛋比黄心鸡蛋好，红心代表着土鸡蛋，营养价值高些”。有的养殖户就使用了一种叫做斑蝥黄的饲料添加剂，让蛋黄颜色更红更亮。再比如，听说小白嘴山药好，一些消费者就对白山药情有独钟，“不白人家不要，越白的越受欢迎”。于是，一些收购商大量采购低价品种的山药，经过漂白当成小白嘴山药卖。就连真正的小白嘴山药，也要漂得更白一些再卖。

过度注重品相，往往容易陷入消费误区。据专家介绍，红心蛋和普通鸡蛋的差异只是微少的黄色素，营养价值并没有区别。山药也不是越白越好，小白嘴山药只是相比于其他品种山药来说稍显白亮，整体仍呈浅黄色。有关方面和媒体应加大科普力度，引导消费者科学选购农产品，树立正确的消费观。当市场需求归于理性，商家也就失去了盲目美颜农产品的动力。

此外，有关部门要加强执法，严格把关，杜绝不合格农产品流入市场。《食品安全法》规定，“生产经营致病性微生物，农药残留、兽药残留、生物毒素、重金属等污染物质以及其他危害人体健康的物质含量超过食品安全标准限量的食品、食品添加剂”，将面临没收违法所得和食品，并处罚款、吊销许可证等处罚，构成犯罪的还要依法追究刑事责任。广州海珠法院近期审结加料浸泡为蔬果“美容”的刑事案件29件，36名被告人均判处有期徒刑，并处罚金，有的还被判令按查明销售金额10倍支付惩罚性赔偿金。

只有让“伸手必被捉”成为铁律，让失信商家付出应有的代价，才能倒逼其珍惜羽毛，诚信经营，筑牢食品安全底线。 （张涛）

title: 农产品不能为了“品相”丢了“品质”-新华网


content_text: AUGUSTA, Maine (AP) — The Maine Attorney General’s Office says the estate of Robert Indiana has paid seven law firms excessive legal fees and wants the estate to recoup $3.7 million of them, according to a court filing on Monday. The estate’s personal representative, James Brannan, is disputing that he must ask the law firms to return the funds, the Portland Press Herald reported. His attorney responded to the filing on Wednesday saying the attorney general’s office is responsible for giving the firms notice that they need to return the funds, the newspaper reported. The attorney general's office declined to say more about why they believe Brannan is responsible for the overpayments, the newspaper reported. Indiana is the creator of the “LOVE” series and spent the last decades of his life on Vinalhaven Island, 15 miles (25 kilometers) off Rockland, Maine. He died almost three years ago, though intertwined lawsuits have delayed the creation of a museum at his home funded by his estate. The law firms, which are based in Maine and New York, were paid $8.4 million by Brannan, an investigation by the attorney general's office found. The office has said they are still reviewing the personal representative fees that Brannan has charged the estate, which the newspaper reported amounted to at least $1 million.

journalist: By Associated Press

title: AG wants legal fees paid by Robert Indiana's estate returned


content_text:
知名女星趙麗穎於2016年和男演員馮紹峰結婚，兩人育有1子，生活看似幸福美滿，然而今（23）日上午10時趙麗穎工作室卻在微博發表聲明，表示兩人已經離婚，未來兩人會共同扶養孩子，震驚無數粉絲。

➤澳洲塑身黑科技 5秒賣一件

▼趙麗穎工作室在微博發表聲明兩人已經離婚。（圖／翻攝自趙麗穎工作室微博）

33歲的大陸女星趙麗穎於2018年時嫁給了大她9歲的男星馮紹峰，由於兩人的家世背景相差過大，結婚以來一直不斷傳出婚變的消息，甚至有兩人已離婚、孩子不是男方的等傳言，對此，趙麗穎工作室也立刻出面反駁，痛斥這樣的謠言太過於惡劣；而馮紹峰也氣得要求所有自媒體、新聞媒體、網友停止散布不實訊息。

就是要你瘦！ 好東西我用價格挺你

然而沒想到今日趙麗穎工作室卻突然於早上十時發布兩人離婚的消息，隨後馮紹峰也在自己的微博表示，「日子很長，過去很好，願未來更好」，不少粉絲紛紛在下方留言「結婚就突然，離婚也這麼突然」、「網友們厲害，猜對結婚猜對懷孕又猜對離婚」、「知否那麼甜，這也太突然了」、「希望你們都好」、「突然不相信愛情了，為什麼都是生完孩子就離婚？」。

（封面圖／翻攝自趙麗穎、馮紹峰微博）

【往下看更多】● 烏克蘭正妹去台灣麥當勞 店員1舉動她嚇壞：哪有這種服務啊 ● 老公聽婆婆話「不讓太太無痛分娩」 她生完怒衝暴打尪 ● 嘉義名校女2度伴屍「長蛆狂飄臭味」父遭詐騙自我封閉

【今日最熱門】● 謝長廷「台核廢水也排入海」 國民黨舉報假消息要求關3天 ● 正妹「私密處痘痘」害走路暴痛 醫曝病因真相恐是癌 ● 嘉義名校女2度伴屍「長蛆狂飄臭味」父遭詐騙自我封閉

countries: 台灣 澳洲 烏克蘭

title: 快訊／趙麗穎、馮紹峰宣布離婚 工作室證實：有過幸福美好


content_text:
（中央社記者沈如峰基隆23日電）基隆地方檢察署今天表示，海巡署基隆海巡隊9人涉嫌貪瀆，經初步偵訊後，分別以新台幣2萬至6萬元不等交保候傳，全案擴大偵辦。

媒體報導，檢調單位接獲檢舉，基隆海巡隊有人疑似以不實單據核銷經費，涉嫌詐領公款，基隆檢方掌握相關事證後，昨天同步搜索相關單位，帶回多名隊員偵辦，並查扣相關物證。

檢方表示，經偵訊後，海巡人員共9人因涉嫌貪瀆罪嫌，分別諭知2萬至6萬元不等交保，其餘涉及偵查不公開，不便說明，目前正在調查中。

海巡署表示，此案已進入司法偵辦程序，將全力配合調查，並重申毋枉毋縱的決心。（編輯：唐聲揚）1100423

journalist: 中央社記者沈如峰基隆23日電

title: 基隆海巡隊9人涉貪瀆 交保候傳 | 社會


content_text:
東元（1504）今（22）日寄出股東會委託書徵求人名單，宣告5月25日股東會全面改選11董事的戰火全面開打，兩大陣營的東元集團會長黃茂雄「老黃派」，跟長子、東元前常務董事黃育仁領軍的「小黃派」，將在股東會上「直球對決」，以持股爭出高下。

東元表示，寶佳資產管理、黃茂雄為首的徵求人，以中國信託、聯洲企管顧問作為徵求場所；東元董事長邱純枝以徵求人身分，透過全通事務處理、長龍會議顧問及凱基證券；東光投資、光元實業及東和國際以全通、長龍為徵求場所，對外徵求股東委託書，支持黃茂雄、寶佳集團及華新麗華共推的11名董事候選人。

黃育仁領軍的「小黃派」，則以東友、菱光及英毅國際投資為徵求人，透過元大、永豐金、康和及富邦等四家證券商，作為徵求場所，向股東尋求支持提名的七席董事候選人。

公司派提出的訴求為，聚焦機電、能源、空調三大方向，整合軟硬體，發展相關系統解決方案，以進攻「智慧製造、智慧能源、智慧城市」相關商機。組織持續整併簡化，檢討轉投資事業之效能，靈活運用分拆上市或併購策略，加大本業成長，以提升股東報酬率。

東元董事會提出一般董事七席，為邱純枝、黃呈琮、翁文祺、黃茂雄、高渭川、周守訓及程本清；四席獨立董事為劉維琪、陳翔中、黃協興及林麗珍。

小黃派則提出五大訴求，分別為強化公司治理，執行董事會職能。聚焦核心事業、優化資產配置，創造公司及股東長期價值。提高經營績效，以永續經營為目的。增進股東價值的公共利益，善盡環保永續社會責任。彰顯公司價值，增強與全球投資人的相互了解贏得信任。

黃育仁陣營指出，提出七席候選人中，三席一般董事為黃立聰、黃育仁及方頌仁；獨立董事四席為李明萱、劉積瑄、孫又文及侯智升。

外界認為，東元提出11名董事提名人選中，黃茂雄、邱純枝均是原任董事；高渭川是華新代表人；周守訓和黃協興由寶佳集團推薦，加上程本清，寶佳推薦二席董事和一席獨立董事，華新則推薦一席董事。

日前黃茂雄與寶佳集團創辦人林陳海及華新麗華董事長焦佑倫，聯合發出公開信徵求股東委託，三人並且罕見同框對外宣示結盟不變，表達支持東元現有經營團隊繼續耕耘。分析師認為，公司派握有近五成的持股實力，尋求四分之三、八席以上董事當選，將主導新董事會運作。

市場人士分析，黃育仁提出的七席董事候選人名單，象徵整合東元創始股東、外資法人及台南幫旗下環球水泥等三股勢力。自行估算支持持股超過四分之一，在董事改選中可望「坐一望二搶三」。

journalist: 經濟日報 / 記者張義宮／即時報導

people: 黃茂 周守訓

title: 東元寄出股東會委託書 老黃派、小黃派直球對決


content_text:
By Lee Hsin-fang and Jonathan Chin / Staff reporter and staff writer, with CNA

The Executive Yuan yesterday approved a draft bill to prevent stalking, which, if passed by the Legislative Yuan, would be the first of its kind in the nation.

The Cabinet expects the legislature to pass the draft legislation by May 28, the last day of the current legislative session, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) told a regular news briefing.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) has instructed the Executive Yuan to implement the law six months after its promulgation, and not in a year as originally planned, Lo said.

Local media reports said that Lo, who is also a minister without portfolio, was largely responsible for hammering out the bill after the murder earlier this month of a Pingtung woman — allegedly by her stalker — drew calls for action from lawmakers.

The draft bill includes stipulations for specific protective orders, in a departure from a proposal submitted by the National Police Agency in October last year, which critics said treated stalking as equivalent to harassment and did not provide an immediate remedy for at-risk victims.

According to the latest draft bill, stalking would be punishable by up to three years in prison, which is commutable to a maximum fine of NT$300,000 (US$10,700).

Stalking with a weapon is an aggravated offense punishable by up to five years in prison, which is commutable to a maximum fine of NT$500,000, it says.

The draft bill defines stalking as a range of unwanted behavior that has a sexual or sex-related motive, is persistent or repeated, and engender fear in victims that could disrupt their normal lives.

Stalking includes surveilling, observing and following the victim in person or via another, picketing domiciles, workplaces, schools and other places frequented by the victim, and repeating unwanted demands for an intimate relationship, the draft bill says.

Other acts of stalking include sending unwanted messages, images, recordings, goods or services via the Internet or other means; repeated use of discriminatory or hateful language or actions meant to intimidate, mock, threaten or denigrate the victim, among others, it stipulates.

After establishing the credibility of a complaint in a stalking allegation, police should issue a cease and desist warning to the accused stalker, which is valid for two years.

If the alleged perpetrator does not comply with the warning, the victim, police or prosecutor could file for a protective order in court.

Breaking an anti-stalking protective order is a separate offense punishable by three years in prison, which could be commuted to fine of NT$300,000.

Furthermore, prosecutors may ask a court to detain alleged stalkers if the evidence against them is strong and if there is reason to believe they might persist in stalking their victims.

Spouses, direct blood relatives, coinhabitants and close associates could be charged with stalking under the provisions of the draft bill.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: Cabinet approves draft legislation to prevent stalking


content_text:
2021/04/22 22:40

〔記者楊金城／台南報導〕為節水抗旱，台南市三溫暖、水療業、洗車業及游泳池等自26日起停止供水，產業用水也被要求提高節水比率，台南市勞工局指出，事業單位因水情而有實施減班休息之需要，需經勞雇雙方協商同意，減少工時期間的薪水亦不得低於基本工資新24000元。

南市勞工局指出，事業單位如有停工等相關需求使勞工減少工時之情形者，應循「因應景氣影響勞雇雙方協商減少工時應行注意事項」相關規範辦理，以保障勞工權益。

勞工局說，事業單位相關減班休息資料通報勞工局備查後，可提出申請「充電再出發訓練計畫」及「安心就業計畫」補助。

對於減少正常工時參加「充電再出發訓練計畫」訓練課程的勞工，補助訓練津貼時數最高為每月120小時，每小時可請領160元之訓練津貼；事業單位辦理訓練課程，補助訓練費用上限最高為350萬元。

而「安心就業計畫」也提供勞工申請相關薪資差額補助之管道。事業單位如有相關需求，亦可聯繫勞動部勞動力發展署雲嘉南分署，電話為（06）6985945分機1308、1326查詢。

南市税務局也表示，因應業者限水，將主動輔導受影響營業店家申請減徵房屋稅，就實際未作營業使用部分房屋，由營業用稅率3％改按非住家非營業用稅率2％或住家用稅率課徵房屋稅，減輕房屋稅負擔。

南區國稅局表示，營業人如受限水影響造成收入減少或無法營業者，將主動依規定覈實調減其查定銷售額及營業稅額外，營業人亦可自行提出申請。

taiwan-subdivisions: 南區 金城

title: 被旱災耽誤的勞工們  南市府提醒自身權益


content_text:
2021澎湖國際海上花火節昨（22日）晚盛大開幕，馬公市觀音亭園區湧入2.8萬人觀看。但因雲層厚水氣太重，風向又不佳，花火濃煙散不了，加上今年場地規劃不佳，公廁不足，小解都得大排長龍，也讓現場2.8萬名觀眾有不少人強憋著尿，在煙霧裡看花火。

而400台的無人機升空，雖然氣勢不小，卻也因與LINE合作，無人機科技燈光秀盡是LINE的圖案，整個天空盡是幫LINE廣告；加上花火施放盡是濃煙又配樂不佳，首日的花火主場，全無澎湖的海上花火氣氛。

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 觀音

title: 澎湖海上花火節開幕 熊大搶戲！2.8萬人煙霧中賞火樹銀花 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
大戶屋期間限定新品「奶油檸檬炭烤雞胸肉定食」280元。（全家提供）

〔記者邱巧貞／台北報導〕母親節將至，連鎖餐飲店相繼推出優惠方案吸引客人上門。日本定食類連鎖餐廳品牌「大戶屋」將於5月1日至5月9日推出連續9天推出「愛唷我的媽活動」感恩回饋，只要揪媽媽來店消費滿700元，即贈「平日定食第二份6折券」與「祈福卡」一張，消費當天填寫祈福卡還可再抽「兩份定食折300元券」，不僅讓媽媽免下廚，還可全家一同享優惠。

大戶屋期間限定新品「雞肉鳳梨蔬菜燴黑醋醬定食」290元。（全家提供）

大戶屋「愛唷我的媽」母親節活動，5/1至5/9，只要揪媽媽來店消費滿700元，即贈「平日定食第二件6折券」與「祈福卡」一張。（全家提供）

此外，大戶屋在本月首次推出以水果入菜的迎夏新品「雞肉鳳梨蔬菜燴黑醋醬定食」與4月28日將上市的「奶油檸檬炭烤雞胸肉定食」，在天氣愈來愈熱的初夏，提供另一種口感清新的風味。

title: 歡慶母親節   揪媽媽去大戶屋用餐有驚喜


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

今天你也許想要表達自己內心的愛意，無論是對朋友還是對自己心儀的對象，你都有著親密交流的慾望，而這樣的相處往往能讓你們之間的感情更深。但是，你也希望自己能在這些關係中保持自由，享受沒有束縛的交流。

感情運勢： 4

今天似乎是一個桃花處處開的日子，它讓你心情大好，與愛人之間也更為情深似海。但如果是要結婚的話，則要多想想。

財運運勢： 5

今天你的財運大好，自己雖有一些開銷，但能客觀判斷其價值，花費往往能換來很大的歡樂，今天是個慰勞自己的好時機。

好運數字： 2

商談指數： 4

幸運色： 淡藍色

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【金牛座】

整體運勢： 4

今天你的頭腦特別清晰，思維轉得特別快，晃一晃腦袋靈感就來了，在智慧和表現能力上都頗為突出，所以不妨趁現在表達自己的意見和看法，來一場頭腦風暴或者整合一下自己想法，對需要智慧和創意的工作特別有幫助，可能會有意想不到的發現。

感情運勢： 3

今天是擴展交際的好時機，你會想結識不同的人。單身者不妨主動出擊尋找桃花，有伴者則適合同伴侶一同出行。

財運運勢： 4

財富運看漲，如果近期有投資計畫，今天的你可以多多關注財務方面的資訊，有用的信息對你的判斷會有幫助。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 粉紅色

開運方位： 東方

吉時： 11時

【雙子座】

整體運勢： 3

今天的你也許會更關注自己的意識，外界的事情並不能阻止你和自己進行深度的感應與交流，若需要一些靈感，這是個發揮想像力和創造力的大好時機。另外，自己的人際也可能在今天好起來，只要你用心祈禱，好事都會來。

感情運勢： 4

被幻想支配的你，今天常有發白日夢的傾向，沉迷思考而不能自拔，容易忽略身邊的人，今天也是與桃花無緣的一天。

財運運勢： 3

今天財運不錯，自己的判斷力增強，在理財、投資上有著許多大膽的想法，並且你極其準確的判斷力還能幫助你規避風險。

好運數字： 4

商談指數： 3

幸運色： 復古紅

開運方位： 東北方

吉時： 12時

【巨蟹座】

整體運勢： 3

今天你可能會經歷一些轉折，常會有些令人意想不到的變化，或是極為戲劇性的變化。你會提出十分具有建設性的計畫，而自己也希望能夠有所突破。但結果卻令人出乎意料，如果能坦然接受，反而會有更好的發展。

感情運勢： 3

今天你將有機會結交一群對你有幫助的新朋友。感情方面，有伴者今天要注意不要只顧自己而忽視對方的感受。

財運運勢： 3

今天受人際關係方面的影響會有一筆不小的開銷，不過投資在交際方面也是不可避免的，需要好好規劃接下來的財務安排。

好運數字： 5

商談指數： 5

幸運色： 芥末綠

開運方位： 東北方

吉時： 15時

【獅子座】

整體運勢： 4

今天你的頭腦比較繁忙，可能會讓你神經過敏，不過由於智能上的敏感度很高，因此也會為將來開闢一條平坦的大道，同時會有很多新想法。今天自己在處理事情方面，將會影響別人對你的評價，因此處理事情時絕對要認真小心，不可馬虎。

感情運勢： 3

今天你的桃花是停留在外面的，多去參加一些公益性的事情，很可能會為你帶來意想不到的好處。當然，一定要真誠。

財運運勢： 4

今天的財運比較好，因為良好的腦力讓你為自己理財的方式帶來轉機，這將會給你創造出不錯的財運，但需小心對待。

好運數字： 6

商談指數： 4

幸運色： 褐色

開運方位： 北方

吉時： 16時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你的思維轉得特別快，頭腦靈活，想想問題靈感就來了，在自我表達方面都有不錯的表現，所以不妨趁現在的狀態來一場頭腦風暴或者整合一下自己想法，對需要智慧和創意的工作特別有幫助，可能會有意想不到的發現。

感情運勢： 4

今天的你如果主動走出去，將會結識一群有趣的新朋友。感情上，兩個人隨著相互了解感情會不斷升溫。

財運運勢： 3

今天會有不錯的偏財運，但記得與大家一同分享喜悅，說不定你將會收到意想不到的驚喜呢。

好運數字： 7

商談指數： 3

幸運色： 鐵藍色

開運方位： 西北方

吉時： 19時

title: 0424好星運開關│獅子開好運，為水瓶打打氣


content_text:
▲嘉義竹崎再傳伴屍案的悲劇。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者葉國吏／綜合報導

嘉義縣竹崎鄉12年前發生男子死亡、妻女伴屍案，16日這名妻子陳屍住處，女兒兩度伴屍多日。根據了解，女兒曾經就讀明星高中，後來家中遭逢重變，名校女變成繭居族。他們唯一信任的前村長過世後，附近更是沒人知道這戶人家的狀況。直到呂婦過世多日、飄出味道後才被發現。

死者鄰居透露，男屋主早期因經商失敗，後來改重果樹維生，沒想到果樹又遭不明人士毒死，從此全家對任何人都無法信任、斷絕往來。屋主女兒原本成績優異，曾就讀明星高中，但高二後出現怪異行為，封閉自我。

根據了解，12年前男屋主過世，母女2人就發生伴屍引發外界關注，時任村長就請託加以注意母女狀況，而前村長也是母女唯一願意交談的人。但前村長過世後，母女2人又開始自我封閉。如今呂婦過世、昔日的名校女又重演12年前的悲劇，鄰長指出，社福、衛生單位一定要做好治療及安置，不然悲劇還會重演。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 竹崎 義竹

title: 名校女淪繭居族！12年目睹父母死複製伴屍悲劇　鄰曝家變內幕


content_text:
▲（示意圖／pixabay）圖、文／CTWANT

中國重慶一名家長花了21萬人民幣（約新台幣91萬元）讓上高三的孩子補習數學，沒想到孩子只考了59分，讓家長相當氣憤，認為花了錢還沒效果，直接衝到數學培訓機構大鬧。

根據《澎湃新聞》報導，沙坪壩區公安分局20日下午3時許接獲三角碑某培訓機構負責人報案，稱有1男2女至培訓機構鬧事，警方到場後了解狀況，被指鬧事的楊姓男子表示，他的孩子高三，為了提升數學成績，他陸續繳納了21萬人民幣（約新台幣91萬元）的補習費讓孩子補習數學，沒想到近日的模擬考，孩子只考了59分，讓楊男相當生氣，覺得被騙，便聯合家人到培訓機構討個說法。

不過培訓機構負責人解釋，楊男的孩子在補習前數學只能考20多分，補習之後現在能考到59分，已經是很大的進步，家長不僅不認可培訓機構的工作，還語言辱駡威脅。

警方聽完雙方說法後，告訴家長不應該把孩子的成績全盤寄託在重金補習上，若是認為收費不合理，應向教委等相關部門投訴，同時也建議培訓機構負責人將收費標準、學生上課簽到記錄等向家長出示，證明自己沒有偷工減料。雙方最後也承諾冷靜處理糾紛，商討後續事宜。

延伸閱讀▸ 小嫻突精心打扮！金剛見「甜美模樣」嚇一跳 網狂讚：電死人▸ 他光顧鳳梨園採光1千顆金鑽鳳梨 主人發現氣炸原來是賊▸ 媳婦臨盆「劇痛生產」婆婆不准打無痛 她一生完跳下床暴打老公

title: 花91萬補習只考59分！　恐龍家長氣炸「興師問罪」被原本分數打臉


content_text:
2021/04/22 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕美國非裔男子佛洛伊德（George Floyd）遭員警壓頸致死一案的主嫌犯蕭文（Derek Chauvin），於21日被宣判二級謀殺罪、三級謀殺罪以及二級過失殺人罪3樁指控都有罪，刑期雖然最高上看40年，但在多重因素的影響下，蕭文的牢獄生涯有可能大幅縮短。

美國國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，雖然表面上蕭文的總刑期達到75年，但根據明尼蘇達州的量刑準則，法庭只能依照指控裡最嚴重的罪責（二級謀殺罪），對蕭文判處最高40年刑期，因為這些指控皆是源於同一事件；再加上他此前並無犯罪紀錄，刑期可能還會更少。

但檢察官已宣稱他們會要求本案法官卡希爾（Peter Cahill）將「殘酷地對待被害人」、「在孩童眼前犯行」等加重因素（aggravating factors）列入考量，以加重蕭文的刑期。

報導引用了2017年的案例來說明情況：槍殺一名婦女被判二級、三級謀殺都有罪的前警官諾爾（Mohamed Noor），他的刑期僅有12年半。

蕭文會被帶到明尼阿波利斯市郊外的橡樹公園高地懲教設施（Oak Park Heights）服刑，這是明尼蘇達州安全規格最高的監獄。

明尼蘇達州懲教署指出，為了蕭文的人身安全著想，他會被關押在單人牢房，期間會受到警衛的嚴密監視，同時每1天也只有1小時的放風時間；蕭文需服完2/3的刑期才能申請假釋。

蕭文的律師團隊在60天的內可以提出上訴，但目前似乎沒有明顯地上訴依據。

另外三名涉案員警陶杜（Tou Thao）、雷恩（Thomas Lane）與昆恩（J. Alexander Kueng）則會於今年8月聯合受審，罪名是協助與教唆謀殺，其刑期雖然上看40年，但根據量刑準則，時長不會多於15年。

title: 跪頸害死佛洛伊德！白人警3罪75年刑期 最高只能囚40年


content_text:
【大纪元2021年04月22日讯】台湾中科院4月22日晚间分别在屏东九鹏基地和东海岸发射导弹（飞弹），军事专家研判应该是天弓三增程型飞弹测试，这次导弹射击期间，中共军方情报船或是海测船罕见未现踪兰屿外海。

22日晚上7时45分一道亮光划破东海岸上空，将近30秒的飞行，台湾民众高呼“快撞到月亮了”。在一旁观看的童姓民众说，听说有导弹要射击，专程跑过来看，“太壮观了，对国家有信心”。

在一旁观看的中科院退休人员研判，和过去一样这次应该是测试天弓三增程型导弹。

根据渔业署射击通报，中科院分别在4月22、23、26日晚上7时40分至9时10分，在东南部海空域进行火炮试射，分别从屏东九鹏基地和东海岸基翚渔港发射导弹，危险范围包含绿岛、兰屿及花莲海空域，最大弹道高度“无限高”。

根据中科院网站资料，天弓三型武器系统为陆基型地对空防御系统，是中科院自行研制。这系统主要防御飞机、巡航导弹（巡弋飞弹）、反辐射导弹及短程战术弹道导弹等威胁；并依战情需求可发射天弓一型与二型导弹。

中科院退休人员表示，天弓三增程型是将弓三的射程高度从45公里增程到70公里，提升反导弹拦截效能。

过去中科院试射各种火炮，尤其是雄风三增程型和天弓三增程型导弹时，中共军方情报船，或是海测船经常出现在兰屿外海，这次罕见均未现踪，军方研判可能是受到台风影响。

（转自中央社）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

title: 台湾中科院试射无限高导弹 中共情报船未现踪


content_text:
眨眼、聳肩、甩頭、踢腿、罵髒話、吐口水、做鬼臉，許多妥瑞症病童無法控制肢體抽動，突然發出怪聲，引起側目；如果是頑固性妥瑞，情況更糟，現年21歲簡姓患者曾在捷運發作，亂摸一旁女性乘客，而吃上官司，所幸接受深層腦部電刺激手術(DBS)後，病情明顯好轉，看到兒子改變，簡媽媽直呼「奇蹟」。

台北榮總精神醫學部兒童青少年精神科主治醫師陳牧宏說，妥瑞症學齡時期盛行率約0.66%，男大於女，大部分從5至7歲開始發病，通常青春期過後，一半孩子抽動會減少到最輕微，仍有不到2成5持續性抽動，若合併其他精神相關疾病，治療更加複雜及困難。

治療上，以藥物及行療法為主，如果療效不佳，症狀持續惡化，則可能是基底核迴路失調，深層腦部電刺激是目前唯一治療方式。北榮功能性神經外科主任劉康渡表示，該項手術以治療巴金森氏症為主，不過，自1999年至今，全球陸續發表200個妥瑞症手術案例，平均療效約五成。

北榮昨天發表兩例成功手術個案，簡姓男子3歲被診斷自閉、焦慮、過動，10歲起出現抽搐動作、丟東西、罵髒話、比中指；年紀愈大，行為更不受控，常亂觸碰其他人身體而被告；接受深層腦部電刺激手術後，症狀明顯改善。

另一個個案為20歲的黃先生，他於10歲時發病，常做鬼臉、聳肩、扭脖子、跺腳，16歲時症狀加劇，常突然大聲吼叫，每次吼叫持續1分鐘，1天達20多次；術後，鬼臉症狀幾乎消失，不再突然發出怪聲，順利找到工作。

title: 做鬼臉發怪聲 腦部電刺激改善妥瑞症


content_text:
俄羅斯總統普京在參加由美國總統拜登邀集的氣候世界峰會前表示，俄羅斯將盡己所能以對抗氣候變遷，希望未來30年碳排放總量低於歐盟。歐盟剛剛定下新目標，大幅減少碳排放。

據法新社報道稱，俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）周三誓言，身為全球石油和天然氣生產大國之一的俄國，將盡己所能以對抗氣候變遷，希望未來30年碳排放總量低於歐盟。

普京是在昨天發表國情咨文並表示：我們必須應對氣候變遷的挑戰。普京說，俄國在農業、住宅、公用事業和整個基礎建設方面，也必須專註於適應氣候變遷。

普京並呼籲俄國「創造利用碳排放的產業」，並為全球最大碳排放國之一的俄國設立目標，希望未來30年碳排放量「比歐洲聯盟（EU）少」。

據法新社，近年來俄國屢創高溫紀錄，2020上半年出現該國展開天氣觀測以來的最高氣溫。據俄羅斯氣象局長費爾芬德（Roman Vilfand）上個月表示，過去25年來，俄國的災難性天氣事件已增加一倍。

journalist: 小山

countries: 俄羅斯 歐盟 美國

title: 拜登召集氣候峰會之際 普京稱力爭俄羅斯碳排低於歐盟


content_text: 【記者楊川欽台中報導】一一０年全國中等學校運動會於二十二日下午在雲林縣政府圓滿落幕，台中市代表隊榮獲一百一十七金一百、一十一銀、一百三十九銅，金牌數及總獎牌數全國第一，也是台中首次以非主辦縣市之姿拿下全國第一，表現亮眼，台中市政府將擇期舉辦表揚典禮，感謝各校隊職員及選手為台中爭光。 教育局長楊振昇表示，本屆全中運，台中市代表隊共有四項四人次破大會紀錄、三項七人次創大會紀錄、一項一人次破全國紀錄，並有十五校勇奪團體總錦標第一名，這是選手努力的結果，感謝學校、教練及家長們的付出和支持，體現學校體育的蓬勃發展。 教育局表示，台中市僑泰高中選手楊尹絜參加滑輪溜冰國女組二百公尺計時賽，以19秒843佳績破大會紀錄，也破了全國紀錄，引起全場驚呼；另外，外埔國中自由車國女組選手溫彩彤一人獨得六金、東山高中游泳國男組選手李恩愷一人拿下五金，驚人成績令賽場掌聲不斷。 教育局指出，閉幕典禮現場也頒發運動精神獎，台中市大里高中選手林翊榛，從小學音樂，直到國中才轉入體育，從小提琴領域進入跆拳道世界，靠著過人的堅毅決心辛苦練習，一０七年初次參與全中運即順利奪金，連續四年完成個人四連霸佳績。 高齡七十八歲的東山高中教練王哲從事游泳訓練資歷超過四十年，期間訓練優秀選手不計其數，一０二年進入東山高中訓練選手至今，從基層訓練做起，指導選手在一一０年全中運獲得團體總錦標冠軍；這位阿公級教練的訓練精神不亞於年輕教練，每天保有一顆年輕的心，熱衷於游泳池執行訓練工作，大會特別授予運動精神獎，肯定王哲的運動精神。 教育局表示，台中市致力推展學校體育活動，除推廣學校普及化運動，也建立四級培訓制度，在體育班、基訓站、校隊及社團方面的發展都給予必要協助，未來將更用心協助學校改善運動環境、設備汰舊換新，成為學校體育發展的重要後盾。

taiwan-subdivisions: 大里 外埔 雲林縣 東山

title: 中市代表隊全中運勇奪全國第一


content_text:
偉人銅像在過去台灣的公共場所隨處可見，其中以蔣介石銅像數量為最多。 圖：張子謙攝/台灣新聞攝影協會提供促進轉型正義條例第五條規定：「為確立自由民主憲政秩序、否定威權統治之合法性及記取侵害人權事件之歷史教訓，出現於公共建築或場所之紀念、緬懷威權統治者之象徵，應予移除、改名，或以其他方式處置之。」

4月21日媒體報導，國防部與促轉會間，持續因是否移除前總統蔣中正銅像一事意見紛歧。以下是國防部向立法院提出的報告：

國防部指出，國軍的愛國信念，「自黃埔建軍起」，就強調「不貪財、不怕死、愛國家、愛人民」的精神。

國防部進一步指出，歷史記錄前人努力奮鬥的過程，讓後世得以效法典範並積極向前，而蔣中正與蔣經國兩位前總統「是國軍步入現代化與國家化的重要領導者，在建軍發展及國家生存史上具關鍵影響」。

對於「公共空間」的定義，國防部指出，法律上的解釋為「供不特定多數人共同使用、集合並得以出入之場所」，但審視國軍所屬營區，為官兵專屬駐訓場域，而國防部轄管的兩蔣塑像均於各營區範圍內，與《促轉條例》第五條提及「出現於公共建築或場所之紀念物範疇」不符。

國防部還表示，國軍恪遵《憲法》，秉持效忠國家、愛護人民核心價值，並傳承愛國信念和捍衛國家的決心，「無論時空移轉，仍堅定不移」。

筆者曾說過，促轉委員這些專家學者們真的犯了文人幼稚病，才會天真地認為靠著文人的嘴砲功夫，就能完成轉型正義這浩大且艱鉅的工程。如今國防部的回應，恰恰說明了這一點。

1994至1996年，筆者曾在海軍軍校擔任教官，對於軍中教育並不陌生，筆者倒是想請問促轉委員們：「你們到底對軍中教育了解多少？」如今國防部基於自身軍中教育考量，提出以上論點，請問促轉委員們可曾想過這些問題。如果有，那你們的回答是什麼？如果沒有，難道你們就這樣被打趴在地上？說真的，期待這種犯了文人幼稚病的衙門，能有甚麼大破大立的作為，只能說是癡人說夢！

這也就是為什麼筆者一再呼籲促轉會，請趕快完成該完成的總結報告。行政命令能做，就委請行政院下令。如果該立法，就快點邀請各方立場代表開「聽證會」，然後擬定法案以提出解決之道。

針對「蔣介石銅像」問題，筆者多次呼籲促轉會邀請各方立場代表開「聽證會」，然後草擬特別法，將全國各地的蔣介石銅像全部遷往桃園大溪的「兩蔣文化園區」；若有特殊原因，必須留在原址，就請主管機關提出申請，經總統核可後辦理。「特別法優於普通法」，促轉會無法解決的問題就迎刃而解了！就讓我們瞧瞧到底是哪些立法委員會投下反對票？也讓我們瞧瞧到底是哪些單位會提出申請？然後總統又會批准哪些申請？這樣海水退潮就知道誰沒穿褲子，且讓我們睜大眼睛看看誰在阻擋轉型正義！

journalist: 張文隆

taiwan-subdivisions: 大溪 中正 桃園

things: 轉型正義 人權

title: 張文隆觀點》促轉會該向立法院提出「蔣介石銅像條例」草案 | 政治


content_text: 財政部高雄國稅局表示，110年1-2月期統一發票已於110年3月25日開獎，其中有民眾於該轄鹽埕區新樂街238號的全家便利商店僅消費90元，並以手機條碼索取雲端發票即中百萬元專屬大獎，可說是十分幸運。 高雄國稅局說明，為鼓勵民眾索取雲端發票，財政部自110年1-2月期起，加碼增開雲端發票專屬獎，2,000元獎由15,000組增加為16,000組，100萬元獎由15組增加為30組，加上原有500元獎60萬組，雲端發票比一般統一發票增加616,030組中獎機會，大大提升雲端發票中獎機率。 該局呼籲，有鑑於現代人工作繁忙，一不小心錯過領獎期限而讓財神爺擦身而過，消費者購物時可多利用載具儲存雲端發票，不列印電子發票證明聯，除可兌領一般獎項外，還多了「雲端發票專屬獎」的中獎機會。只要下載統一發票兌獎APP、申請手機條碼並設定領獎帳戶資料，中獎發票獎金就會自動匯入指定帳戶，而且免繳印花稅，輕鬆好康享不完。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區

title: 雲端存發票好處多 中獎發票不錯過


content_text:
思摩爾國際公布，首季經調整盈利12.3億元人民幣，按年急升2.88倍。

公司指，溢利及全面收益總額11.8億元，按年大升約4倍，因為收入穩定增長，亦得益於規模效應和產品結構的改善，但部分被約4830萬元，以股份為基礎的付款開支所抵消。

title: 思摩爾首季經調整盈利急升2.88倍


content_text:
中芯國際計劃出售所持控股子公司SJ Semiconductor全部股本權益，並將錄得交易收益約2.31億美元。（shutterstock）中芯國際計劃出售所持控股子公司SJ Semiconductor全部股本權益，總交易對價約3.97億美元，並將錄得交易收益約2.31億美元。

這間公司在2014年8月成立，分別由中芯國際、國家集成電路基金、江蘇長電科技及高通公司等持有，當中中芯國際持股55.87%。

是次交易的買方包括中金上汽新興產業基金、蘇州元禾厚望等。

title: 中芯國際擬出售子公司　料交易收益約2.31億美元


content_text:
小東路寵物友善餐廳ROCKY’S SPOT店主人ROCKY常自備零食招待汪星人。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

養毛小孩的人愈來愈多，出去吃飯，若餐廳不友善，非常掃興。現在，台南市已出現多家寵物友善餐廳，歡迎毛小孩跟主人一起用餐，有的還特別提供毛小孩專用餐點，人狗均歡。

寵物餐廳過去就有，但很難成功，原因是喜歡狗的人很多，不喜歡狗的也不少。現在這類餐廳能夠存活，愛心狗主張玉文表示，主因餐廳老闆本身都是愛狗人士，既然是同好，就會吸引同是愛狗人帶自己的毛孩光臨，不用擔心他人異樣眼光，不喜歡狗的人自然就會止步，如此涇渭分明，變成特色。

目前台南市最受歡迎的寵物友善餐廳，有小東路的ROCKY’S SPOT早午餐店，店中有兩隻店主人飼養的米克斯，黑奴奴的叫Charcoal（木炭），另一隻叫Gummy，兩隻非常溫馴的狗都在店裡任客人撫摸，另一特色是隔著八米寬馬路對面就是小東公園，汪星人上廁所不怕沒地方去，吃完飯還可一起散散步。

寵物友善餐廳特別歡迎汪星人和主人一起用餐，不用擔心他人投以異樣眼光。（記者陳俊文攝）店主人ＲＯＣＫＹ畢業於家齊夜校餐飲科，曾在澳洲工作數年，供應多元化的異國料理，二樓每月最後一週日下午三點還舉辦義賣會，所得悉數捐給流浪動物關懷協會。ROCKY’S二樓還可包場舉辦狗聚，本身就是狗癡的他還常常調理肉乾招待汪星人。

另一家愛狗人士喜愛的寵物友善餐廳「肥窩咖啡」，開在臨安路一段，這家美式餐廳供應狗狗專用餐點，老闆自己養了一隻可愛的法鬥，成為最受歡迎的鎮店之狗，常有狗友帶毛孩前往狗聚。除了肥窩，提供犬餐的寵物友善餐廳還有項圈工廠和慢慢弄。

其它像東區崇仁家的「狗扺家」，看名字就知道狗狗絕對是主角，人狗可一起享用餐點。至於台灣文學館一樓的餐廳MINIMOU，雖也是寵物友善餐廳，但受限文學館方的規定，狗狗只能在一樓露台用餐，不能入內，但對於常帶狗出門的人來說，有個地方可一起吃飯就非常友善了，不能再苛求。

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 寵物友善餐廳 雨後春筍 | 中華日報


content_text:
前幾天一則意外新聞，退役球星「閃電俠」韋德（Dwyane Wade）正式宣布入股，職業生涯與他頗有距離、無甚關聯的猶他爵士，他宣稱，這遠遠超越了原本只想在NBA打球的夢想。

一切的啟蒙在於那些更早入主球隊擔任股東甚至老闆的前輩，韋德舉例歐尼爾（Shaquille O'Neal）之於國王，希爾（Grant Hill）之於老鷹，當然最有名的還是黃蜂老闆喬丹（Michael Jordan），只是早前並沒有太多的機會，而且就算有機會，他亦審慎看待，期望能成為真正有影響力的一份子。

身為熱火隊史得分、助攻、抄截與出場次數最多的球員，韋德堪稱邁阿密歷史頭號球星，其實早在退役前，熱火老闆艾利森（Micky Arison）就有跟他談論過成為熱火股東的可能性。

根據老闆說法，當時韋德還未對此作好準備，外界也看到他後來與熱火制服組的意見有出入，儘管一度離開又回歸退役，此後韋德就再也沒有跟球團討論過成為股東一事，也因此當他選擇爵士後，艾利森雖仍展現風度大方祝福，亦對韋德後來未曾再考慮入股熱火深表遺憾。

不過無論如何，韋德仍視自己為熱火大家庭的一份子，對外宣言中他說道「無論我去了哪裡，我對熱火的愛都不會改變，但是我人生的下一階段是成為投資人、生意人、企業家，對我來說這是一次不錯的成長機會」。

那麼韋德如何跟看似八竿子打不著的爵士牽起線呢？關鍵人物就在於去年甫買下爵士、科技業背景出身的新老闆史密斯（Ryan Smith）。

這位當地土生土長的死忠爵士迷，甚至曾夢想成為一位爵士球員，前任老闆米勒家族去年將所有權售予他後，也為爵士文化注入了許多新氣象。

韋德在退役後不久，在一次高爾夫球聚中認識Ryan，如他於球團發佈會上所說，兩人同齡的關係（現在皆為40歲），也讓彼此很快就成為了好友，在某些面向如先進科技與商業投資，韋德並且將Ryan視為導師。

早在去年10月Ryan收購爵士時，就有了邀請好友成為股東的想法，被認為韋德後來未入主熱火的原因之一─老婆欲發展事業而舉家搬至洛杉磯，也因為離猶他甚近，反成為利多；最終，韋德選擇加入了包括Ryan以及米勒家族在內，聯盟最年輕的球隊股東集團。

雖然暫時還未知入股詳情，但根據NBA規則，個人持股不得少於1%；不過根據另一條NBA規則，由於仍身兼電視解說員身分，韋德現在還無法參與球隊的日常營運。

儘管如此，入主爵士後韋德能發揮的影響力與空間依舊相當大，這也是與Ryan一拍即合的主因，韋德並不只放眼於爵士隊本身，更希望藉此延伸關於商業、投資與籃球等的多角化發展，畢竟本身已擁有許多商務領域的合作夥伴，加上自己的籃球知識與人脈。

誠如韋德所說：「我能將Ryan帶入我的世界，就像他把我帶入他的世界」，Ryan該也是著眼韋德於籃球上的專業與資源，期望藉此讓球隊提升至另一個嶄新水平。

球場之外，韋德亦提到他與Ryan以及爵士隊的合作，將是基於相同的願景與價值觀，不僅將朝冠軍球隊邁進，還將致力於以球隊作為平台，去做更多善事，進而創造更包容、更公平的世界。這其中也包括了種族平權以及LGBTQ等社會議題，後者尤其對韋德來說格外擲地有聲，他的兒子甫於去年如願完成變性心願。

對Ryan來說，爭取到韋德加入亦絕對是步好棋，爵士播報員洛奇（David Locke）於推特上提到，這是Ryan試圖改變猶他爵士與猶他州觀感任務的其中一環，畢竟曾被捲入衛斯特布魯克（Russell Westbrook）指控爵士球迷種族歧視的風波之中，上個月亦甫發生前球員米爾賽普（Elijah Millsap）控訴爵士高層以言語種族歧視的爭議，此時得獲一位黑人傳奇球星入股，無論於象徵意義或者公關形象上，都是高度加分。

當然，或許還有其他吸引韋德加盟爵士的原因，他對於克拉克森（Jordan Clarkson）的喜愛，以及一直以來對米契爾（Donovan Mitchell）的高度推崇與提攜，視後者為當代最相似於自己的「韋德 2.0」球員，Ryan亦開放韋德日後參與更實質籃球事務的想像空間，且看日後「韋德2.0」有無機會，在猶他受到韋德本尊更多的指點與啟發吧！

title: 捨熱火意外選擇 韋德入股爵士的心路歷程


content_text:
日立冷氣一行與尖石國小師生一同合影。好空氣陪伴孩童成長，一起傳承泰雅文化。

日立冷氣作為空調業界的領導品牌，始終秉持「珍愛地球、深耕台灣」的企業願景，並將這理念落實在台灣的每個角落。日前，日立冷氣前往新竹縣尖石鄉尖石國小致贈全校師生日立變頻冷氣，透過「享受幸福溫度 呼吸最好空氣」，讓學童與老師擁有最佳的學習環境，沿續泰雅族的生命智慧與活力。

創造在地幸福為理念的日立冷氣一直以來於各面向扎根在地，繼2019年捐贈尖石國中變頻三合一空調，力挺體育健將、2020年捐贈台灣之光青葉國小全校冷氣後，這次前往的尖石國小，透過主題課程及成年禮保留泰雅文化，讓學童從學習過程中產生自我民族認同感，進一步懂得珍愛鄉土部落的原生環境，努力守護傳承泰雅文化的精神，為此日立冷氣親自前往尖石國小，瞭解當地狀況後決定贈與八組日立變頻冷氣，經由專業技師解說領先業界的技術及使用方式，期盼舒適的溫度和空氣、便利的智慧節能科技能為師生的傳承精神盡一份心力。

2021年全新的日立變頻冷氣包含同步日本的「凍結洗淨2.0」，凍結、清洗、熱風乾燥熱交換器，抑菌99.9%，潔淨再升級。熱交換器兩側銅管塗料再進化，「銅管防黴防腐蝕科技」不只防沼氣侵蝕，更防黴菌滋生；與同步日本新材料打造的「防霉風扇」，可抑制黴菌生長，空氣常保新鮮；「體感舒適科技」則可智慧控制濕度，節能又涼爽。還有「APP雲端智慧控」聰明操作冷氣開關，管理效能更輕鬆。

日立冷氣捐贈日立變頻冷氣。讓學童享受幸福溫度，呼吸最好空氣。(中-日立冷氣社長菊地正幸，右-日立冷氣總經理羅淮正，左-尖石國小校長陳智明)

日立冷氣的空調產品，連續9年獲得天下企業公民獎，更五度奪得外商組第一名，從教育、體育、文化、慈善公益和偏鄉關懷等面向回饋社會，用行動落實愛台灣。

從2006年開始，日立冷氣大規模投資台灣，發展出許多就業機會；同時引進日本尖端科技，設立全國最大家用與商用變頻空調製造廠，擁有業界最多33間空調試驗室及超過200人以上研發團隊，設計製造出符合台灣氣候環境、使用習性的空調產品；並成立全台各地e服務中心，迅速提供備品零件及支援服務，率先獲得台灣製造MIT微笑標章。這些讓技術與人才在地扎根的作為，使得每一台日立冷氣帶來舒適，也實現了深耕台灣的精神。

本次捐贈儀式由台灣日立江森自控公司社長 菊地 正幸、台灣日立江森自控空調設備販賣公司總經理 羅淮正 代表出席，尖石國小校長 陳智明 帶著全校27位學生參加。期盼「Hitachi Air享受幸福溫度 呼吸最好空氣」陪伴守護師生傳承泰雅文化。

journalist: 中時新聞網

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
文：江映帆（彩虹森林獨角獸創辦人）

我是一位陽剛氣質的女同志，關於性別在我身上的討論，最常聽到的是，「你應該不會被歧視吧，我以爲女生帥帥的會有很多人喜歡」，包含我的論文題目《陽剛女運動員的生存策略》的研擬階段，曾被性別前輩老師提點：「會不會這只是你自己的感覺，其他的陽剛女同志運動員沒有被歧視的問題？」

陽剛女同志的社會處境 這些疑問，使我開始比對陽剛女同志生命經驗，與現有文獻的落差，搜尋後發現大多數性別友善夥伴真的很支持／很欣賞陽剛女同志，但是否「比較容易」生存，對我來說是一種表面假象；反之，則須透過更多翻轉污名的策略才能取得信任。因父權體制在複製父權文化時，會更用力檢查陽剛女性的存在、確保不能「取代男性」的主體性，在處境上，比陰柔氣質女性更容易受到不平等的對待，用一種「不合格的女人／男人」的眼光予以看待。

回顧10年前教甄經驗，仍記得高分通過筆試後，在面試機會時的問題是：

你很年輕，你有男朋友嗎？有打算結婚嗎？ 單身很棒，我們可以幫你安排單身教師聯誼，女生免費，你願意參加嗎？ 身為陽剛女同志，為了生存，該如何回應這兩個問題？大家可能心裡各自有答案，而當時的我說謊單身，可以參加單身教師聯誼，最後我沒有去。

面試經驗引發筆戰 時間來到了去（2020）年底，和我一樣陽剛氣質外表的學妹寫了一件讓我很能同理的經驗。她在應徵一間啤酒公司時，很不幸的遇到不受尊重的面試經驗，覺得她向爸爸出櫃的經驗被輕視、被羞辱。因為是公開寫在個人臉書，底下的留言充滿更多歧視性言論，幾乎在她每一篇公開文章底下，分析其中言論有兩種，第一種：歧視你的是你爸媽、不是面試者。第二種：很多人認為面試本來就有權力刁難受試者，同志不應該玻璃心。

到底外型明顯的出櫃同志在面試的處境是「敏感玻璃心」還是「性別歧視」？我認為關於群體間不平等的概念很容易被忽略，有類似被歧視的感受時，可以先從群體的概念檢視起，不同群體間從來都不是平等的，正因為這些不平等，面試人員並未理解同志出櫃歷程有什麼樣的難度，也忘記了自己可能屬於不用出櫃的群體，不適合用輕視的口氣來傷害對方。

同志若需要與人建立連結產生信任，有時勢必需要與人出櫃，然而異性戀的性傾向是被社會大眾所預設的，正是因為這些不平等才讓刻板印象、口氣、表情、細微的回應方式，造成某個群體總是在承受、壓抑日積月累的身心傷害或是不適應社會的感受，但有時很難說清楚自己的感覺，就更難被支持、必須更隱藏同志身份。

宰制群體逃避指控的七種方式 另一部分，是職場權力關係，面試時有「絕對的權力」決定面試者是否適合來上班，但若無意識到權力關係的影響，輕易地對面試者開玩笑、刁難、或是讓面試者感受到敵意環境，這些都是有權力者的在上位者，特別需要「提升性別意識」與「自我覺察」，指責面試者對自己的生命經驗「太敏感、玻璃心」只是加重弱勢族群所承受的身心壓力，無法專注將能力發揮在工作上。

當同志表達後所遭受的指責會包含七種方式，一位專攻性別與社會學的美國作家 Allan G. Johnson，便在其著作<Privilege, Power, and Difference (2nd ed.).>其中一章名為「Getting Off the Hook: Denial and Resistance」指出了宰制群體逃避指控（Getting of the hook）的七種方式：（轉引自〈是歧視，還是原住民太玻璃心？對網紅愛莉莎莎IG言論的反思〉

否認並極小化壓迫（Deny and Minimize） 譴責被害者（Blame the Victim） 說成別的（Call it Something Else）這樣比較好（It’s Better this Way） 不是故意的就沒關係（It Doesn’t Count if You Don’t Mean it） 我是好人（I’m One of the Good Ones） 厭煩了（Sick and Tired） 這七種方式正好也符合了學妹臉書底下留言的反應，不斷否認、並斥責面試者的感受，筆戰裡面也看到貶抑同志出櫃行為來合理化這件事情的發生，或是很快地同理主考官，認為不是故意就沒有關係、這些發生都是為了要考驗面試者的抗壓性。讓我想起雙十國中因性別特質被霸凌、繼而在校內跳樓的同學、鷺江國中跳樓的楊允承、世新大學宿舍霸凌、高樹國中葉永鋕、北一女中石濟雅、同光教會楊雅惠牧師及無數遭受性別霸凌身心受傷甚至致死的案例……攻擊方法皆是以性傾向污名惡意中傷對方。

筆戰中的學習 這次事件的留言甚至了攻擊了學妹的媽媽、爸爸、女友，造成有同志身份或是與同志站在一起的人恐懼，或是以「你太敏感、玻璃心」使事情發生的真正感受被模糊焦點。在這事件中，我學到了幾個破解方法：

對信任的夥伴說出自己真實感受與情緒、處境； 從社會學的角度理解群體間的不平等； 再幾次深度同理自己的感受與自我認同； 收集更多資訊、充實性別意識與整理自己的經驗； 未來能將此經驗公開分享，幫助各個角落中可能還在壓抑、默默忍受的夥伴。 這幾個方法其實受用於各個性傾向，各種階級、種族、文化差異所產生不平等的歧視發生時，都需要先站在自己這一邊，把感受整理出來，有力量才能繼續分享，很感謝學妹將自己的經驗做了整理，真的需要很大的勇氣才能做到，也要很大的力氣才能修復那些留言所產生的影響、造成的傷害。我們會越來越有力量的！

致 每個願意說出自己感受的靈魂！

延伸閱讀：

臺虎精釀「歧視同志」事件：「發文公審」已是網路潮流，會造成什麼後果？ 本文經網氏/罔市女性電子報授權刊登 原文以〈職場面試，如何區分「性別歧視」還是「玻璃心」〉為題發表

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 出櫃同志職場面試時，如何區分「敏感玻璃心」還是「性別歧視」？


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】中研院生技園區正在起步，立委黃國書22日指出，新版《生技新藥條例》修正重點，雖將生技代工納入租稅優惠適用範圍，卻把生技新藥業研發投資抵減從35%下修到25%，也刪除人才培訓投抵，他質疑，用代工取代研發，削弱新藥研發力道，未來會有打造生技台積電護國神山的機會嗎？

立法院教育及文化委員會22日邀中研院長廖俊智列席報告業務，並備質詢。新版《新藥條例》修正案正在預告期，黃國書關切該條例對生技新藥產業的影響。

黃國書提到，未來如果降低生技新藥業研發抵減額度、刪除人才培訓投資抵減，會不會降低目前園區廠商進駐意願、影響園區研發能量？而《生技新藥條例》翻修的目標，是要打造生技台積電，還是捨棄研發鼓勵代工？現在預告修法方向還沒拍板，中研院、國家生技園區應把立場與看法反映給行政院。

生醫轉譯研究中心副主任謝興邦表示，中研院國家生技園區的廠商，很大部分是新創公司，對於新創公司來說最重要的是研發經費與人才招募。《生技新藥條例》修正案對營所稅減免，的確影響非常巨大，也會影響將來從國外來臺或回臺設立的新藥公司，因為大部分新創公司在研發方面投資龐大，且需要好的執行長經營公司。

目前國家生技園區進駐率達78.63%，黃國書指出，如果按照現在行政院準備施行的《生技新藥條例》版本，進駐率大概就這樣了。國家投入那麼多資源，推動國家生技園區、生醫轉譯研究中心，到最後又沒有廠商願意進駐，「國家的政策在這裡是紊亂的。」◇

title: 生技新藥條例翻修 立委憂重代工輕研發


content_text:
占地3公頃的嘉義市舊公賣局菸葉廠區，市府文化局朝「影視音基地」來改造，前年獲中央補助及地方配合共約912萬，本月完成修繕北興街入口的禮堂，接續將整建10號倉庫為青創工作室、11號倉庫為青少年圖書館；市長黃敏惠期許未來「北有松菸，南有嘉菸」。

舊菸廠區共20幾棟及附屬設施，有13棟已登入嘉市歷史建築。市議員張秀華昨天參與市府會勘後，建議現階段雖先活化其中3棟，但之後民眾前來應會走訪整個園區，希望全部綠美化、公共安全設施一次到位。

市府文化局指出，會分區整備活化、分期開放，10號倉庫將設立商業空間、青創工作室，來招募青創產業進駐，另還有展演多功能活動中心；11倉庫以青少年為目標族群的圖書館，有書庫、自修室、新書展示區、創新學習中心、戶外活動平台等，目前2棟已委外做規畫案，細部設計及施工等最快編入明年度預算。

嘉市2019年以「嘉義市影視音體驗基地空間改造工程」計畫爭取中央補助639萬、市府配合273萬9000多元，共912萬9000元來修繕禮堂，1樓有行政中心、2樓有視聽室，本月9日已完工，也掛牌「嘉義市影視音基地」，預計今年第4季再裝潢、裝冷氣及水電管線等，不過一直以來有提供劇組取景、協拍、辦講座或工作坊。

黃敏惠昨天會勘，表示將嘉菸定位為「夢工廠」、「無煙囪的工業區」；張秀華說，松菸建於1937年、嘉菸1939年，並分別於1998年及1999年停業，但北市府2011年委託北市文化基金會營運松菸，嘉菸的部分建物2019年才取得文資身分，閒置21年。

嘉義市舊菸葉廠的於北興街入口的禮堂，2樓為視聽室。圖／嘉義市政府提供嘉義市舊菸葉廠的於北興街入口的禮堂，已修繕完成。圖／嘉義市政府提供嘉義市長黃敏惠（右五）表示將嘉菸定位為「夢工廠」、「無煙囪的工業區」。圖／嘉義市政府提供嘉義市舊菸葉廠朝「影視音基地」來改造。圖／嘉義市政府提供

journalist: 聯合報 / 記者林伯驊／嘉義即時報導

people: 黃敏惠 張秀華

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義版「松菸」禮堂已修好 另2棟倉庫用途曝光


content_text: SOUTH BEND, Ind. (AP) — Notre Dame is counting on its new defensive coordinator to groom a hungry unit in hopes of another trip to the College Football Playoff and the school’s first national championship since 1988. “We want to be aggressive in what we do,” said 35-year-old Marcus Freeman, who left Cincinnati and replaces now-Vanderbilt head coach Clark Lea running the Fighting Irish defense. “Sometimes it’s not going to be perfect, but if you continue to play with great effort and attitude, (if) you’re disruptive, good things will happen.” After 11 spring practices, Freeman’s defenders have been just that and the differences are clear. Fifth-year nose tackle Kurt Hinish: “We play a lot more fast and a lot more free because the defense isn’t as complicated as we’ve had in the past.” Senior linebacker Bo Bauer: “It’s kind of nice to play free and to know that if things don’t go exactly as planned, that effort and our attitude will take over. Coach Lea is a great coach, but he asked us to know a lot of rules and be detail-oriented. Sometimes it was difficult to play with your natural instincts.” Or, as senior defensive tackle Jayson Ademilola put it: “He wants us to go eat.” One player leery of picking up his knife and fork: 6-foot-3, 270-pound fifth-year player Myron Tagovailoa-Amosa, who has dropped 15 pounds to move from defensive tackle to defensive end this spring. He said he hopes the spring-time disruption he sees will translate into the fall when Notre Dame opens its season Sept. 5 at Florida State. “We’re throwing a lot at our offense,” Tagovailoa-Amosa said of the multiple-front defense that Freeman intends to employ. “It’s really simple. Once a play is called, no checks. It’s just put your foot on the gas and just go. That’s really what it is.” Freeman, a former standout linebacker at Ohio State whose professional career was cut short by an enlarged heart, spent four seasons on Luke Fickell’s staff at Cincinnati as linebackers coach and defensive coordinator. The Bearcats improved each season. In 2020, Cincinnati finished eighth in scoring defense (16.8 points per game), 13th in total defense (324.6 yards per game), 13th in rushing defense (111.1 yards per game) and third in pass-efficiency defense. “We have always been and will always be a defensive line-driven program,” Freeman said. “That means as our defensive line goes, our defense will go. They are extremely deep at the position. Coach (Mike) Elston has done an unbelievable job with those guys to get them to learn the scheme, to learn the things we want them to do, and it’s made it easier for linebackers, safeties and corners to make the transition of a new defense.” Two defensive end stalwarts from last season – Daelin Hayes and Adetokunbo Ogundeji – could be drafted by NFL teams next week. But there shouldn’t be a dropoff for the Irish with the move of Tagovailoa-Amosa to join Justin Ademilola (Jayson’s twin) at defensive end and 6-foot-5, 257-pound junior Isaiah Foskey and 6-foot-3, 248-pound sophomore Jordan Botelho replacing Hayes as the end who will be asked to rush the quarterback as well as to drop back in pass coverage. Foskey was second on the team in sacks in 2020 with 4.5 behind Ogundeji’s seven, while Botelho was a special teams standout last season, scoring a touchdown on a blocked punt. “I remember when I got here people were saying (Foskey) is the potential first-round pick of the future,” Freeman said. “When we talk about being disruptive, Jordan is one of the leaders of being disruptive. He plays with the effort and the reckless abandon we need every member of our defense to play with.” The secondary again will be led by All-America free safety Kyle Hamilton, who is recovering from ankle surgery and not participating this spring. His spot has been taken by senior DJ Brown while the strong safety is senior Houston Griffith, who left the transfer portal after talking with coach Brian Kelly and Freeman in January. Senior Tariq Bracy, junior Cam Hart and sophomore Clarence Lewis have been getting most of the reps among the cornerbacks. Freeman’s linebackers have been learning the multiple positions. Bauer is expected to share time with grad student Drew White, who has been sidelined by an ankle injury, while senior Shayne Simon and junior Marist Liufau are the weakside candidates. Junior Jack Kiser and grad student Isaiah Pryor have been splitting the work to replace All-American Jeremiah Owusu-Koramoah at rover. “When we get into the fall, we’ll start with the best three linebackers and put them on the field – I don’t care what position,” Freeman said.

journalist: By JOHN FINERAN , Associated Press, Associated Press

title: Freeman seeking more disruption from Notre Dame defense


content_text:
【記者林燕／綜合報導】《日經亞洲評論》週三（4月21日）報導說，中國最大的電子商務公司阿里巴巴集團還沒有擺脫困境，旗下諸多的媒體產業仍然是中共當局關注的問題。

報導說，阿里巴巴創始人馬雲和阿里巴巴的媒體影響力觸動了北京的神經，有學者表示，中共當局以推特和臉書封殺前美國總統川普為戒，更想要確保中共是唯一決定中國人能關注什麼內容的一統地位。

阿里巴巴以線上購物平臺淘寶網和天貓商城聞名，但它同時也有一個龐大的媒體帝國。阿里巴巴和馬雲個人目前掌控的媒體資產包括：網路論壇、新聞媒體、製片公司、社交媒體和廣告資產。阿里巴巴是微博第二大股東，還有《南華早報》、阿里巴巴影業、線上影音平臺優酷。

《日經》報導說，對於阿里巴巴來說，在大科技公司競相建立從電子商務到娛樂的龐大生態系統時，這些媒體平臺是有效的工具、可幫助用戶流向其他業務。但是，隨著這些平臺在內容創作和傳播影響力上的擴大，一直在這些領域進行密切監控的中共當局也越來越不安。

幾十年來，中共在中國國內網路上投入巨資，進行監控與封鎖海外自由消息，即便它對中國國內的社交媒體已建立了全面的控制權，但仍十分害怕其監控工程出現裂縫或死角。

上海高級金融學院副院長朱寧告訴《日經》，最近美國社交媒體推特和臉書封殺時任美國總統川普的舉動給中共政府敲響了警鐘。「這些互聯網公司在影響政策制定和訊息傳播方面所表現出的本事，是一個政府所不能接受的。」他說。

此外，朱寧表示，阿里巴巴在中國對「信息、媒體和個人數據的控制已經遠遠超過了其他國家的科技巨頭」，而阿里巴巴高管蔣凡此前出現醜聞，卻能在微博的網路平臺上全身而退的事件，亦「顯示了阿里巴巴作為一家私營公司有能力過濾和控制訊息」。

香港中文大學新聞學助理教授方可成在接受《日經》採訪時說，北京的信息很明確，「應該由（它們）政府來決定人們應該關注什麼，而不是由私營企業來決定」。

「（中共）政府認為自己是唯一一個可以壟斷人們注意力的機構，它鄙視任何與它競爭、獲得注意的企圖。」方可成說。◇

countries: 香港 中國 美國

title: 分析：馬雲和阿里未擺脫困境


content_text:
無國界記者組織20日發表「2021世界新聞自由指數」報告，其中香港今年排名第80名。2002年香港新聞自由度則排名12。（湯森路透）

在國安法濫捕濫判之後，選舉制度被「完善」，中共從體制上閹割香港，香港已在半休克狀態。近日中共更騰出手來，準備對香港行諸百年的新聞自由下手，而蘋果日報也恐將首當其衝。

近日警務處長鄧炳強不點名批壹傳媒「誤導、炒作」，大公報叫囂要「依法取締蘋果」，港澳辦也發表聲明，聲言要在「教育和傳媒等領域推進撥亂反正工作」。山雨欲來風滿樓，中共整肅香港傳媒，已開始做輿論準備。

自反送中運動以來，中共處心積慮打壓香港人的民主訴求，先是拒絕成立獨立調查委員會，繼而動用黑警暴力鎮壓和平示威，此後頒下國安法，再大幅修改選舉法，一招毒過一招。中共的目的很清楚，即使基本法付諸流水，「一國兩制」閹割成「一國一制」，即使在全世界面前撕下改革開放的假面具，他也在所不惜，就是要收服香港，把香港改造成一個普通的大陸城市。

此所以在香港市面暫時平靜、以法治眾既成事實之後，就輪到整肅傳媒，規管資訊，強行洗腦，杜絕後患的時候了。

中共整治香港傳媒不自今日始，早在回歸後不久，就已插手改造香港傳媒生態。多年來，收買的收買，收購的收購，香港大部份傳媒都收歸中共麾下，早已失去專業的獨立性。在新聞報道中為中共「隱惡揚善」，在時事評論上為中共文過飾非，傳媒成為中共的工具，而香港人日益墮入一黨專政的文化圍剿之中。

全香港紙媒幾乎只剩下蘋果日報獨撐危局，還有幾家獨立電子媒體掙扎生存。這極少數良心傳媒，反而得到六七成香港市民的支持，這又更使中共視少數獨立傳媒為眼中釘，必欲除之而後快。

嚴控傳媒是中共獨裁統治的要訣，十四億現代中國人，竟沒有一家自立於官方背景外的媒體，偌大中國，竟聽不到一絲「不和諧」的聲音。中國人幾十年被中共餵以黨八股資訊，養成精神文化的病態偏好，對各種自由信息消化不良，這使中共更輕易掌控人民的思想，培養奴性，撲滅異端。一手以洗腦教育剝奪大部份人的獨立人格，另一手以嚴酷的維穩手段對付極少數抗爭者，中共雙管齊下，維持他見不得陽光的專制統治。收服香港傳媒，用的是同一伎倆。

中共扼殺香港新聞自由，一則要面對香港市民的抵制，二則要面對國際社會的聲討。香港人百年來抱持新聞自由，視之如活命的空氣與水，一定會頑抗到底。至於國際社會，在普世價值成世界主流的今日，中共越是野蠻，越將遭遇國際社會的嚴厲制裁。中共嫌自己面前的敵人不夠多，由此招致的惡劣後果，將是中共無法承受的。

在高科技大行其道的今日，有可能用行政手段杜絕香港的資訊流通嗎？香港假假地還是國際金融中心，互聯網斷不得，死了一家蘋果，網上會生長出千千萬萬的蘋果出來，google、facebook、youtube以及更多已經存在或即將誕生的信息和社交平台，到處有取之不盡的信息在流通，野火燒不盡，春風吹又生，中共挖空心思扼殺自由媒體，到頭來又會一腳踼到鐵板上。

那邊廂，李克強還在循循善「誘」，希望西方各國不要與中共脫鈎，信誓旦旦說中國開放的大門會越開越大，這邊廂，中共卻在香港祭起傳媒大濫殺的屠刀。究竟是港澳辦中聯辦在打臉李克強，還是李克強的呼籲又是一番引君入甕的大謊言？

蘋果日報將會遭遇什麼樣的厄運，相信報館上下早有充份的思想準備，能做一天，就把那一天做好，實在做不下去了，就轉移陣地化整為零。互聯網空間無邊無涯，在那裡新聞可自由流通，中共的打壓，可逞一時之快，而歷史無情，終有一天會對中共頒下嚴正的判詞。

（本文授權轉載自作者臉書專頁／原標題：末日狂奔：中共落手整肅香港自由傳媒）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 中國 香港

events: 反送中 選舉

title: 全港紙媒幾乎只剩《蘋果日報》獨撐危局-


content_text:
台灣水情緊張，台南市長黃偉哲日前發起「百萬節水獎金競賽」，5、6月的自來水費低於上期帳單者都可以參加，引起網友討論，節水立意良好，但需考量到業者補助的配套措施。也有網友痛批此活動恐本末倒置，與現在這期的用水比，不等於變相鼓勵這個月不要省水，下個月開始就好？或是為提高獲勝率，本月可先浪費水？

台南市長黃偉哲20日在臉書上公布，水情吃緊，為避免台南市也進入「供五停二」的限水狀態，因此將減壓供水，且為了進一步省水，下周一（26日）起，全台南市的洗車場、游泳池、水療場所，停止供水。

台南市長黃偉哲宣布，下周一（26日）起，全台南市的洗車場、游泳池、水療場所，停止供水。並發起節水百萬獎金競賽。（圖／翻攝自黃偉哲臉書）

黃偉哲也發起「百萬節水獎金競賽」，只要5、6月的自來水費低於上期帳單者都可以參加。家庭用戶，最省前600戶，每戶獎勵1千元禮券；一般商家，最省前200戶，每戶獎勵2千元禮券，希望大家一起來省水。

消息引發網友熱議，許多人認為提前讓大家節水的立意很好，真的寧願水流小一點,也不要無水可用！但也有人表示，省水很棒，但洗車場的用水其實與科技廠完全不能相比，它們的生計市長應也要考慮補助配套措施。

消息傳到PTT上後，一名網友批評道，這活動真的給87分，不能再高了！你可以選擇跟去年同期比，可以選擇跟上上期比，但偏偏活動選擇跟正在進行中的這期比，那不就除了5、6月要努力節水外，這個月還可以努力浪費水來提高獲勝機率？「退一步來說，我也不用浪費，我只要現在不節水，下個月再開始節水就好？納稅錢被浪費真的無言。」

文章來源：PTT

30年來首見！澄清湖乾枯 高雄人驚：湖底有隕石坑

(中時新聞網)

references: 網友 臉書 PTT

title: 台南辦節水競賽 當地人看傻：變相鼓勵浪費水


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

有點快速的時代，一本書的閱讀讓我們的足踏慢下來了。慢的頻率讓心有機會靜下來，靜下來，就能享受與一本書對話的時光。閱讀從來就不是要標籤階級義或是文化位階，而是誰能在閱讀的世界，更接近自己想要的模樣。

對於像我這樣依戀書，也喜歡書的人，能夠天天與書同在，是生命之萬幸。因而，面對全世界愛書人，都引領企盼的閱讀書香日，其由來是聯合國教科文組織在1995年宣佈將每年的4月23日訂為「世界圖書和和版權日」，希望能讓更多人正視閱讀與書籍版權的議題。

同時，受廣大讀者喜愛的西班牙文學之父塞萬提斯與英國知名戲劇兼文學家莎士比亞的忌日－－恰巧也是423，將這一天當作「世界閱讀日」來宣揚閱讀之美善，讓更多愛讀者設計活動一起享受書香慶賀的氛圍，擴及閱讀的信念，423變成許多閱讀人欣喜與期待的好日子。

至於，423為什麼除了人人手上一本書，還會互贈玫瑰作為紀念呢？

據西班牙加泰羅尼亞的當地傳說，1925年有位英勇屠龍的喬治救出被擄的公主，心存感謝的美麗公主回贈一本書作為謝禮，書籍象徵勇士的救贖他人的知識和力量。

浪漫的傳說流傳下來，在4月23日演變當地的「聖喬治日」，具有紳士風度的男性會為妻子或愛人送上一枝玫瑰，女性就贈其一本書作紀念，不斷流傳至今，成為世界書香日的重要活動之一。

自2000年開始，每年由聯合國教科文組織與國際出版商聯合會（IPA）、國際書商聯合會（IBF）和國際圖書館協會和機構聯合會（IFLA）共同評選的世界書都活動，更是眾所矚目的閱讀城市亮點。每年都會有一座愛閱讀的城市獲選，用一年時間，以世界書都之名，慶祝和傳揚人類的圖書事業。

至於2021年世界圖書之都是由თბილისი提比里斯獲選。今年提比里斯城的閱讀活動方案以「那麼，你的下一本書是……？」為口號，聚焦創新元素，利用現代新興科技技術，來推廣兒童、青少年閱讀，閱讀活動的普及，創造社會各階級的閱讀便利性。例如，圖書可轉變為遊戲的新型數位專案，或是重建格魯吉亞（又稱喬治亞）的第一家出版社。

法國作家雨果說：「書籍是改造人類靈魂的工具。人類所需要的，是富有啟發性的養料。而閱讀，則正是這種養料。」

如果，我們想要提升眼界和修養心性，可從啟動一本書的閱讀開始。那麼，2021年世界閱讀日的書單就以多元、創新、科技為主軸，分享以下跨域閱讀書單：

一、從老派到創新：1.《老派少女購物路線》作者洪愛珠從蘆洲、大稻埕出發，寫飲膳之美，也寫摯愛的家人。從「母後」懷親到透過吃食烹煮修練心性，重建記憶，從煮食被召喚的從未被遺忘的美好時光。文風溫婉雅致，舒國治說：她的文筆有老民國腔氣，也有有沈從文、胡蘭成筆意。讀著讀著，有種被文字薰染而來的新式懷舊風，有些事也在文字之外被默默地記住了，是魂牽夢縈的思念。

同步加「閱」：《人生需要酒肉朋友》、《咖啡家族：京都六曜社傳承三代的人情滋味故事》

2.寫作不用靠天分和靈感？文字可以變現？文字可以讓你的信念便品牌或是事業？文字讓你的人生複利加值？高看到這些文句，你是不是半信半疑。沒錯，在這個不寫的時代，林郁棠就是要你信仰文字的魔力，即便要把吃飯的工具全都交給你了，他也在所不惜。因為作者癡心的要你相信鈔級文字帶來的巨大改變與魔力。你會發現《鈔級文字》讓你的文案不卡了，讓你的文字躍升一字千金等級，讓你的魯蛇人生頓時翻轉有了溫拿的可能。

同步加「閱」：《百萬點擊的寫作法則》、《給兒子的18堂商業思維課》、《全圖解！厲害的人如何學？》

二、多元跨界粉吸睛1.什麼，什麼，做簡報還要來點心理學？《簡報心理學》讓你的簡報很有感，說話很暖心，這不只是做簡報的技術而已，你還要把話說得漂亮，讓人「點頭如搗蒜」！從心理學角度，你會大膽使出讓人記住的LDS法則，你會做出讓人攫住眼球的4P步驟，從圖表到文字，從表達到心理學，你會命中目標、凝聚共識，讓人目不轉睛地為你鼓掌喝采。

同步加「閱」：《成就未來的你》、《未來履歷書》

2.你以為面對青少年，每位父母都可以輕鬆面對？當你發現他出門好像神隱，情緒陰晴不定，常常有暴走的行徑，《家有青少年之爸媽的33個修練》讓每個父母長出能力，讓孩子的反骨變成思辨力，讓沉迷網路變成找回自律，戀愛練愛，要愛也要練，還有，學會放手的智慧，父母才能發現生命的彩蛋。彭菊仙從孩子的問題導入，給出解方，讓你拉近與孩子的距離，是你成為好父母的首選教養書。

同步加「閱」：歡迎光臨心情聊天室、學校很有事？、拆解心智圖的技術

三、科技遊戲不能少1.Netflix如何創造未來趨勢？不只創意無極限，還能即刻全球圈粉，他運用何種創新法則讓自己成為競爭場上的贏家？執行長海斯汀（Reed Hastings）在《零規則》提到自己的經營心法是「自由與責任」文化，絕對信任、快速反應、持續創新，「以公司最大利益為考量」的共識，讓企業在科技遊戲盛行的今日，快速竄起、連續勝出。當高手員工把工作當成遊戲闖關，彼此刺激往同一個目標進步，用遊戲的競合力，讓人對工作充滿旺盛的熱情與鬥志。

同步加「閱」：《超級思維》、《高手學習》、《后翼棄兵》

2. 明明只想當個平凡的全職媽媽，最後如何跨界私廚外送、當紅作家，甚至跨域開設行銷課程與創業平台。《主婦的斜槓人生》談的不只是女性斜槓人生，從科技，遊戲思維下手，妳真的不用只是羨慕別人，專職主婦也能有超斜槓的多彩生活，甚至自主創業輕鬆做！作者林靜如說：「我的人生是一連串意外，推著我走的，是不認輸的主婦氣概！」她不只是主婦，她善用社群，號召粉絲一起做著有價值的事，打造理想生活，找到屬於自己的專有品牌。透過不斷地成長、學習，我們的人生必然能過得更好！

同步加「閱」：《灰階思考》、 《棄業醫生的秘密日記》、《天才的關鍵習慣》

結語猶記當年受到所有愛書人視為聖經的《查令十字路84號》，道盡寫信與閱讀的幸福故事，散發美好人情及閱讀熱忱，瀰漫對故人的眷念與閱讀馨香的經典，喚醒我們對書香的記憶和嚮往，延續動容書緣與珍貴的情誼的感動，世界閱讀日過後，再攬一冊《重返查令十字路84號》，相信能更堅定走在閱讀路上。

countries: 法國 西班牙 喬治亞 英國

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新興

title: 423世界閱讀日／「玫瑰與書籍」浪漫傳說這樣來！看跨域閱讀書單一起打開書


content_text:
台中市旱情嚴重，經濟部對台中市自來水實施供五停二政策，但市議員黃馨慧、黃健豪23日在議會質詢時抨擊，實際上很多地方都是供四停三，限水卻頻傳爆管，中央不檢討水公司管線老舊、汰換速度緩慢，卻優先討論調漲水價，這是「只准州官漏水」概念？水公司對此表示，北屯大坑地區有的位置較高一小部份在半夜已復水，西區有的在供水末端，大樓多用水量多，復水稍慢，部分地區爆管，因管線老舊，送水的壓力變動無法承受就發生爆管。

台中市經發局表示，全國國營事業中只有台灣自來水公司將總公司設於台中，去年台中地下管線漏水率卻是六都最高16.83％，高於平均漏水率13.9％。

市府強調，已請台水加速汰換台中老舊管線，台水於2020至2022年編列20億元汰換經費，預計2022年4月底前完工，市府已主動建立雙方管控平台，與台水攜手加速管線汰換時程，減少爆管情形，穩定水源供應。

台中市議員黃馨慧23日抨擊，很多地方變成供四停三，限水卻頻傳爆管，中央不檢討水公司管線老舊、汰換速度緩慢，卻優先討論調漲水價，這是「只准州官漏水」概念？（盧金足攝）

黃馨慧表示，台中自4月初開始自來水「供五停二」，民眾發起組團到供水區先逛夜市、再去旅館洗澡後回家。攤商或店家平日也要被迫停業休息二天，嚴重影響收入和生活，鄉親苦不堪言。此時，自來水公司管線卻頻頻爆管漏水，責任推給「管線老舊」，難道節約用水只民眾在「共體時艱」？

黃馨慧說，政府別再拿民眾納稅血汗錢編「前瞻計畫」大撒錢，請市府協調，監督追蹤自來水公司管線全面汰舊後，再討論水費。

黃健豪指出，北屯區位在周二、周三停水的甲區，直到周四晚上10時多，都還接到居住在新都生態公園週邊民眾反應停水的問題。

「令人氣憤的是，民眾自己打電話去台水陳情，獲得的回應都是制式的已恢復供水」，黃健豪表示，實際上就是還有一些管線問題未排除。

經發局長張峯源指出，近期中央實施台中「供五停二」限水措施，台灣自來水公司停水後啟動復水作業，塑膠管線壓力增加易導致破管，市府已成立管控平台，第一時間掌握並通報台水公司加速處理。

梨山集水區飄10分鐘毛毛雨 德基水庫難解渴

黑心加水站抽地下水謊稱埔里山泉 無良業者2年爽賺6百萬

(中時 )

journalist: 盧金足

people: 黃健豪 黃馨慧

taiwan-subdivisions: 北屯 北屯區 西區 埔里

title: 復水又爆管民怨沸騰 台中市議員：供五停二變供四停三


content_text:
前言

你知道世界上第一台電扇是誰發明的嗎？

1830年，詹姆斯.拜倫從鍾錶的結構中受到啟發，發明了一種可以固定在天花板上用機械發條驅動的機械風扇。

1872年，一個叫約瑟夫的法國人改進了這個設計，研製出依靠發條渦輪啟動，用齒輪鏈條裝置傳動的機械風扇，從而使得風扇的使用便捷性有了更大的提高。

從被發明出來后的100多年時間里，電扇一直沒有明顯的改進和技術更新，直到最近的這些年，才開始有了飛速的發展。

一方面是電機工作形態的改變，直流變頻風扇開始大量取代傳統交流風扇。

另一方便是外觀設計的改變，各種新形態風扇越來越常見於生活中。

新形態風扇新在哪裡？目前市面上常見的新形態風扇主要有循環扇、塔扇、無葉風扇和對旋風扇等。

循環扇

title: 打破常規，了解那些不走尋常路的新形態風扇


content_text:
巴基斯坦南部一家五星級飯店傳出汽車炸彈攻擊事件，一輛滿載炸藥的汽車開進飯店停車場，隨後突然引爆，造成至少4死亡，12人受傷。巴基斯坦內政部長表示，這是一起恐怖主義行為，目標疑似是中國駐巴大使「農融」率領的四人代表團，不過事發當時，代表團不在飯店內，幸運逃過一劫。

汽車炸彈攻擊瞬間引爆 中駐巴大使逃過一劫監視器畫面拍下，一輛滿載炸藥的汽車慢慢開進停車場，停在畫面左方之後，突然引爆；爆炸威力強大，四周不少車輛瞬間起火，一旁民眾趕緊拉起水線灌救。

事件發生在巴基斯坦西南部的俾路支省首府奎達（Quetta），位在當地的塞雷納娜（Serena）飯店，遭汽車炸彈攻擊。除了造成嚴重傷亡，飯店及附近一些建築物的玻璃也被震碎，救護車不斷前來搶救傷患。

據了解，塞雷納飯店是當地知名五星級飯店，也是國內外政商名流住宿首選，巴基斯坦內政部長表示，這是一起恐怖主義行為，而中國駐巴基斯坦大使農融率領的4人代表團，當天也是下榻這家飯店，他們正是歹徒行凶目標，所幸農融一行人，當時在別的地方開會，幸運逃過一劫。

未提關鍵證據 巴基斯坦神學士組織宣稱犯案而案發後，巴基斯坦神學士組織宣稱犯案，但並未提出證明。此外，活躍於當地的分離主義份子「俾路支解放軍」也可能是幕後主使者，這個組織不滿中國一帶一路建設掠奪當地資源，曾經對中國投資者發動攻擊。不過，這起汽車炸彈攻擊是否由他們犯下，調查專家小組正在進行調查，盡快釐清案情。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 巴基斯坦 中國

title: 巴基斯坦飯店遭炸彈攻擊 爆炸釀4死12傷


content_text:
（中央社台北23日電）中國官方發布，22日新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例19例，全為境外移入。雲南雖暫無新增本土病例，但連續兩天都有來自緬甸的中國籍患者。

根據中國國家衛健委官網，22日，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例19例，均為境外移入病例，其中：上海5例，廣東5例，雲南3例，浙江2例，重慶2例，四川2例。

雲南3例境外移入確診病例皆來自緬甸，另有一名來自寮國的新增無症狀感染者，說明防止病毒從邊境移入仍是當地疫情管控的重點。

中國境外移入現有確診病例254例，現有疑似病例2 例，累計確診病例5568例。

22日新增無症狀感染者24例，均為境外移入；尚在醫學觀察的無症狀感染者324例。

截至22日24時，中國大陸現有確診病例306例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬566例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者100萬4821人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬793人。

香港特別行政區累計有確診病例1萬1718例，其中死亡209例；澳門特別行政區49例，全部出院。（編輯：張淑伶）1100423

journalist: 編輯：張淑伶

countries: 中國 香港 緬甸 澳門 寮國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 中國22日新增19例武漢肺炎 皆來自境外 | 兩岸


content_text: 中評社華盛頓4月22日電（記者 余東暉）新加坡前資深外交官馬凱碩（Kishore Mahbubani）指出，日本拿台灣問題說事是最愚蠢的事情，那等於是在中國人面前揮動紅旗，是不明智的。他說：“唯一在台灣問題上什麼都不說的國家應該就是日本”。 現任新加坡國立大學亞洲研究所傑出研究員的馬凱碩是21日晚間在美國智庫昆西研究所舉行的“四方（Quad）興起是否令亞洲不穩”在線研討會上回答中評社記者提問時作此表示。中評社記者問：上周美日領導人聯合聲明強調台海和平的重要性，下一步四方會否尋求在台海形勢上進行某種協調？那對台海形勢將意味著什麼？ 馬凱碩表示，忽視一個事實將是一個錯誤－－那就是中國在台灣問題上有著強硬的紅線。在南海問題上可以談判，但在台灣問題上是不可談判的。 馬凱碩強調，任何關於美國或日本或印度或任何國家推動台灣邁向獨立的說法，等於是將中國領導人推向戰爭，因為他們除了行動，別無選擇。

journalist: 余東暉

countries: 中國 台灣 日本 新加坡 印度 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
英超第32輪，萊斯特城主場3比0完勝西布朗，瓦爾迪、埃文斯和伊赫納喬進球。萊斯特城終結連敗后超出第四4分。

第23分鐘，蒂萊曼斯直傳，卡斯塔涅橫傳，瓦爾迪禁區邊緣內推射入網。他也打破了11場球荒。第26分鐘，蒂萊曼斯開出角球偏轉，埃文斯小禁區邊緣沖頂入網，2-0。第36分鐘，瓦爾迪切入禁區左側傳球，伊赫納喬小禁區前勁射破門，3-0。他近8場比賽打入11球。

title: 英超-瓦爾迪破11場球荒 萊斯特城3-0超前四4分


content_text:
上海金山勝瑞電子廠房昨天下午發生火災，大火延燒17小時，今天清晨6時被撲滅，造成8人死亡。公開資料顯示，勝瑞電子隸屬於立訊精密旗下的日鎧電腦配件有限公司。

綜合中國中央電視台新聞app（應用程式）報導與上海市金山區新聞辦公室通報，這起大火發生於22日下午1時30分，直到今天清晨6時20分才撲滅。

報導提到，經過消防救援人員連夜搜救，8名失聯人員均已找到，經現場醫護人員確認，已無生命跡象。死者當中有2名消防救援人員，是在搜救被困人員過程中犧牲，其餘6名為企業相關人員。

報導表示，目前起火原因仍在調查當中。另外，周邊大氣、水體監測結果無異常，消防汙水及時收集存儲，下一步將按規範進行處理。

根據中國大陸企業查詢平台「天眼查」app，勝瑞電子科技（上海）為日鎧電腦配件有限公司100%控股公司，日鎧電腦則受到立訊精密控股，而立訊精密又受到立訊38.9%控股。

taiwan-subdivisions: 金山 金山區

title: 立訊精密旗下上海勝瑞電子廠房大火 8人死亡


content_text:
人民海军72变，变了啥？变了啥？不变的又是啥？清新曲风，震撼画面，海军推出全新Rap，快来学吧——

出 品 人：李学勇 刘文胜 陈凯星

监制：田源 钟魁润

策划：李宣良 齐慧杰 黄明

导演：琚振华 李唐 焦旭锋

编导：李珂嘉贺 蔡琳琳 钱程 乔煜城

后期制作：林岳轩 高阳 饶峰

词曲：李唐 李立 王景林

演唱：王大卫

编辑：刘芳 张骄瀛 韩松豫 高蕊

制作：新华社新媒体中心

联合出品

海军政治工作部宣传局

新华社解放军分社

title: 爆燃MV：人民海军72变-新华网


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】攜手淨山也淨灘，保護地球由你我做起。為響應世界地球日，昨日林務局屏東林區管理處與臺東林區管理處、屏東縣政府聯合辦理恆春卑南古道淨山及淨灘活動，並號召花蓮、羅東、新竹、南投、嘉義林管處等國家森林志工近百人共同參與。
「森愛地球百分百－情牽阿塱壹、同心協力愛護地球大會師」淨灘活動已舉辦第九年，本次延伸活動範圍，前日先由浸水營古道自屏東步行至臺東，沿途宣導無痕山林觀念，一同珍惜這條走過五百年的路。
昨日接續進行恆春卑南古道淨灘活動，淨灘結果共清出約三百公斤的垃圾，有漁業廢棄物、寶特瓶、鐵鋁罐及其他零碎塑膠等各式各樣不會被分解腐爛的垃圾，顯示海洋垃圾對海洋生態環境的危害日益嚴重。
屏東林區管理處表示，呼應2021年的世界地球日主題「修復地球（Restore Our Earth）」，呼籲國人付出實際行動表達對地球的關懷，同以雙手雙腳貼近山林與海洋，為環境保護工作盡一份心力，還給大自然應有的潔淨。

taiwan-subdivisions: 恆春 羅東 新竹 臺東 嘉義 屏東 卑南 花蓮 南投 屏東縣

title: 恆春古道淨山也淨灘


content_text:
美國財經媒體《CNBC》報導，繼拜登政府（Joe Biden）3月底才公布了一項高達2.3兆美元（約新台幣63兆7445億元）的基礎建設方案，近日又傳出，將在不久後的將來，推出另一項名為「美國家庭計畫」（American Families Plan）的第二階段建設內容。

儘管方案細節尚未完全敲定，但預料將包括擴大對兒童照護的補貼、以及免除特定人士在社區大學的所有費用。

報導指出，為了因應龐大的政府開銷，拜登近期可能會開始調漲富人稅、使其恢復到2017年川普當政之前的稅率水準。其中，在尚未公布的增稅計畫中，或將包含把企業稅從21%調漲至28%、把長期資本利得稅從原先的20%擴大至39.6%等。

對此，密西根州紅杉金融集團（Sequoia Financial Group）會計師兼認證理財規劃顧問拉布雷克（Leon LaBrecque）表示：「往後，資本利得稅將會成為我們所需支付的最高稅收支出。」

拜登的資本利得稅

根據美國現行法規，美國投資者目前所需支付的長期資本利得稅僅為20%。但是，在拜登考慮將「年收入超過百萬美元」投資者的資本利得稅調漲近一倍，以擴充美國基建、復甦方案等金源後，資本利得稅將由原先的20%，提升至39.6%；再加上現有的3.8%投資收入附加稅，投資者的聯邦稅率最高可能會來到43.4%。

NEW: Biden to propose almost doubling the capital gains tax rate for the wealthy to 39.6%. Coupled with an existing tax on investment income, that means that federal tax rates for investors could be as high as 43.4%.

Markets turned lower on the report https://t.co/CX8xNcCNkz

— Bloomberg (@business) April 22, 2021

「切莫急於出售手中股權」

面對此一消息的流出，美國標普500指數（S&P 500）22日的盤勢，迅速由紅翻黑、下跌0.65%；道瓊工業指數（DJI）更是在白宮發布記者會之後，硬聲聲重挫了0.94%。

「在政府還沒有證實傳言之前，我都不會輕易按下『售出鍵』，因為這對我來說，並沒有多大的意義。……在政府確定落實法案之前，投資者一定會有足夠的時間，去應對任何最終制定的稅收制度或是建議。」Cresset Capital Management首席投資長兼創始合夥人阿布林（Jack Ablin）說道。同時，他亦呼籲投資者「無須過度擔心」。

U.S. stocks turned lower after Bloomberg News reported that Biden is eyeing a capital gains tax as high as 43.4% for the wealthy https://t.co/xIHTBFBvid pic.twitter.com/v51No3nsrf

— Bloomberg (@business) April 22, 2021

資產配置注意事項

拉布雷克則指出，對長期投資者而言，耐心等待、不採取任何莽撞行動，才是最恰當的應對辦法。

「就好比川普（Donald Trump）在4年前就曾為許多企業減稅一樣。情況隨時都有可能會改變。」

Biden asks for a 28% corp tax, just half way back to the 35% it was before Trump's '17 tax cuts.

Treasury's Yellen asks global min of 21% so corps won't keep leaving US.

World Bank calls 28% "too high." All of them are docile corporate servants. https://t.co/mPzLf6xp8x

— Richard D. Wolff (@profwolff) April 16, 2021

不過，他也補充說明：「如果你已經確定將會在這1、2年之內，出售你的高升值資產，那麼，立即採取行動可能才會是你的最佳選擇。」

journalist: 郭靚德

title: 籌資「美國家庭計畫」 拜登擬調漲富人資本利得稅一倍到近40%-


content_text:
印度本周四（4月22日）新增確診314,835例，為新冠疫情爆發以來全球各國中單日新增之最。本周五，印度再創紀錄，新增確診332,730例，新增死亡病例2,263例。

如何解決氧氣荒？

面對來勢凶猛的新一輪疫情，印度各醫院的醫用氧氣和病床極度匱乏，大醫院已張貼無法繼續接收病人的告示。據印度媒體報導，包括首都新德裡在內的印度北部和西部的多家醫院都已發出預警，稱他們用於供應新冠病人的氧氣只夠維持數小時。

為緩解「氧氣荒」，印度州政府據悉正試圖從軍方獲得制氧機並計劃緊急進口5萬噸氧氣。

本周四，中國外交部新聞發言人汪文斌在例行記者會上回答提問時表示，「新冠肺炎疫情是全人類共同的敵人，國際社會需要團結一心共同抗疫。中方注意到近期，印度國內疫情形勢嚴峻，並出現暫時的防疫必要物資短缺情況，我們願為印方控制疫情提供必要的支持和幫助。」

《印度時報》本周五以「中國願意幫助，但印度卻到別處尋找氧氣」為題寫道，中國表示，中方願為印方控制疫情提供必要的支持和幫助，但印度官方消息來源稱，中國目前並不在印度尋求氧氣進口的來源國之列，印度現在確定的潛在的氧氣進口國來源國主要為海灣國家以及新加坡。

《印度斯坦時報》本周五報導說，在回答《印度斯坦時報》關於北京准備向新德裡提供何種援助的詢問時，中國外交部表示，「中國願意根據印度的需要與它溝通具體事項」，該報指出，尚無法確定北京是否已向新德裡正式轉達了其幫助印度抗擊第二波Covid-19大流行的意圖。

從互相支持抗疫到關係急轉直下

《印度斯坦時報》回顧到，去年，當新冠疫情在中國最嚴重的時候，印度是向北京提供醫療用品的國家之一。當時，印度向中國提供了15噸醫療用品，包括口罩，手套和緊急醫療設備，耗資約211千萬盧比。去年2月，莫迪總理曾致函習近平主席，表示印度將為抗擊疫情提供援助。中國駐印度大使孫衛東不久後在一次新聞發布會上對印度給予中國的支持和聲援表示贊賞。當印度去年4月面對第一波嚴重疫情時，中國也派遣了幾十架飛機運送相關醫療用品予以回報。然而不久之後，中印在拉達克東部有爭議的邊境地區發生軍事摩擦，兩國關係驟然降至幾十年來最糟糕的程度。近一年後，兩國仍在努力化解這一局面。

本周五，法國總統馬克龍也表示，法國願意為印度抗擊新冠疫情提供幫助。印度總理莫迪周五和報告病例最多的11個邦和聯邦屬地的首席部長們舉行高級別會議，稱印度鐵路和空軍正在部署，以減少氧氣罐的運輸時間，並號召齊心協力共同抗疫。

對國際上伸來的援手，印度將如何選擇尚待觀察。印度新一輪疫情暴發中出現大量變異毒株 B.1.617感染。許多國家已對印度發出旅行警告，並采取其它限制措施，包括禁止近期有印度旅行史的人員入境。

（據《印度時報》、《印度斯坦時報》）

©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 中國 印度 德國 法國 新加坡 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 疫情告急！印度醫用氧氣、病床匱乏 是否接受中國大陸援手？


content_text: 蘋果(Apple)春季發表會亮點的新款iPad Pro率先導入Mini LED背光顯示器、搭載與MacBook同級M1處理器令市場驚豔，且同樣延續導入了時差測距(ToF)光達掃描儀(LiDA...

journalist: 何致中

companies: 蘋果 Apple

title: ToF光達三星態度撲朔 三五族攻車用鴨子划水


content_text:
▲長榮海運第五艘F型新船「長裕輪」交付營運。（圖／長榮集團提供）

記者林淑慧／台北報導

台股大盤今（23）日高檔震盪，貨櫃三雄股價上沖下洗，牽動散戶的心情像坐海盜船，長榮、陽明及萬海今日股價開低再攻，陽明早盤由黑翻紅，長榮、萬海則挑戰平盤；法人分析指出，貨櫃三雄籌碼面出現整理，不過今日FBX貨櫃運價指數達4,372創新高，並已連續五周上漲，長期營運仍然看好。

長榮海運昨日早盤股價站上80元大關，創1990年4月以來新高，推升市值達4200億元，超車股王大立光的4124億元，長榮目前市值排名為台股第18名，並持續吸引買盤敲進；不過下半場出現急殺，終場以72.9元作收，開高殺低引發投資人熱議「到底還能不能上船？」

法人分析指出，以貨櫃航運基本面來看，今日公佈的FBX貨櫃運價指數為4,372，突破先前高點、2月26日的4,302，再創歷史新高，後續將帶來貨櫃航商營收及獲利的利多，預料五月中旬發佈第一季財報將有好表現。

法人表示，FBX貨櫃運價指數在3月19日落底，擺脫農曆春節停工的拉回走勢，自此連續五週上漲，運價重回上升趨勢不變；從今日運價指數來看，貨櫃航運擺脫第一季淡季後，將持續邁向七月至十月的旺季，預期運價將易漲難跌，對貨櫃三雄維持買進建議。

title: 航海王坐海盜船「長榮、萬海挑戰平盤」　法人：貨櫃運價再創新高


content_text:
天熱暑氣難消，來一盤苦瓜炒雞蛋、涼拌苦瓜，是清涼退火、胃口大開、食慾增加的佳餚。但是，網路有一說：「女性經期不能吃性寒的苦瓜，否則經血難排出，或是排不乾淨」。中醫師表示，氣虛、血虛、氣滯、血瘀、痰阻等體質，較容易有經血排出不暢的問題，如果要使月月經排出順利，同時緩解經期不適，像是四物湯、八珍湯、溫經湯等，都是合適的藥膳療方。

情緒、飲食、先天因素，皆會導致經血排出不暢

首先以中醫角度來看，什麼原因會造成月經不規則、經血排不乾淨？衛福部樂生療養院陳耑至中醫師表示，在中醫古籍記載女性經期可能伴隨出現下腹疼痛、乳房脹感、腹瀉、頭痛、發熱、情緒變化等不適症狀，與西醫所謂的經前症候群（premenstrual syndrome, PMS）的症狀類似。中醫認為情緒、飲食、感冒、外傷、先天因素等，皆會導致經血排出不暢，造成月經週期不規則、月經量過少等症狀。

經血屬於中醫所謂的精血，需要脾胃運化食物形成，中醫認為經血排出與人體的氣血運行相關，寒涼食物會直接破壞脾胃運化食物和升降氣機的功能，間接由肺經進而讓肺氣失於宣降，因此吃太多寒涼的食物，會影響月經的形成，並使得經血排出障礙。

經期不能吃苦瓜，經血難排出

網路上說：「女性經期不能吃苦瓜，否則經血難排出」，從營養學角度來看，苦瓜營養豐富，含有蛋白質、脂肪、碳水化合物、膳食纖維，以及各種維生素等，是瓜類蔬菜中的佼佼者高的，尤其是維生素C的含量，更是高居瓜類之冠。此外，苦瓜也含類黃酮素，屬於抗氧化強的多酚蔬果，能維持細胞正常發育，強化微血管滲透性，有助控制血壓，抑制高血糖生成、癌細胞生長。

經期中能否吃苦瓜，從中醫食膳療法來看，一般將食物先分成溫熱性和寒涼性兩大類，中間者則歸平性，應該視體質不同，例如，虛寒體質或燥熱體質，再選擇食用適合的蔬果。在中藥的四氣五味當中，苦瓜屬於味苦性寒，對於虛寒體質的人，容易在經期出現手腳冰冷、腹瀉、貧血、經痛等症狀，應該在經期中避開較為寒涼屬性的蔬果，包括苦瓜、柑橘、西瓜、梨子等，以免影響腸胃功能、人體氣機升降和子宮收縮，造成經血排不乾淨，導致或加重痛經。

氣虛、血虛、氣滯等體質，容易經血排出不暢

中醫認為經血順利排出與否，主要和人體的氣血運行、氣機升降有關，而氣虛、血虛、氣滯、血瘀、痰阻等中醫體質，較容易有經血排出不暢的問題。可進行導引和食療，來調整體質。導引屬於身體自然的活動，配合大自然氣機，強化外在體魄，安定內在心靈，能幫助經絡通暢，經行順利。

至於虛寒體質的人，平常宜對寒涼性食物忌口，包括：苦瓜、竹筍、梨子、西瓜、啤酒、綠茶等。女性經期可透過藥膳與茶飲保養，建議寒性體質者，可烹調四物雞湯、桂圓紅棗茶、薑母茶。另外，個性較緊張及壓力大者，可飲用玫瑰花茶。

可選用四物湯、溫經湯調理，按三陰交穴

陳耑至中醫師提醒，經期時的中醫藥調理，建議諮詢中醫師進行辨證論治，以瞭解個人體質及適合的導引、藥膳和茶飲。中醫師可使用中藥和針灸，幫助女性月經順利、緩解經期不適。氣虛、血虛、氣滯、血瘀、痰阻等證型的人，可以服用四物湯、八珍湯、溫經湯、逍遙散等調理月經之方劑，以及按三陰交穴，為婦科經期中常用保健養生穴位。須注意經期結束後再進行食療，經期中不宜進補。

【延伸閱讀】

生理期後，人人都可喝四物湯補血嗎？

男性白髮、雄性禿救星！吳明珠：四物雞湯真有效

四物湯、八珍湯、十全大補湯 到底哪裡不一樣？

title: 網傳生理期吃「苦瓜」易導致經血排不乾淨？中醫解答：這體質女生性寒食物盡量避免


content_text:
2021/04/23 14:14

〔駐日特派員林翠儀／東京23日報導〕在日台僑團體「全日本台灣連合會」今天發表聲明，歡迎美日峰會聯合聲明列入「台灣」，並期待日本能體認「台灣有事」即是「日本有事」的事實，盡早制定日本版「台灣關係法」。

全台連在聲明文中指出，美日峰會聯合聲明強調台灣海峽和平穩定的重要性，這是繼1969年以來的劃時代突破，聲明中日本還宣布將強化本身的防衛力以加強同盟與地區的安全保障，這是向世界表明日本將引領亞洲的決心，對此全台連表達高度的肯定。

為了落實這項決心，全台連希望日本政府早日完成相關法制的準備，尤其是日本版「台灣關係法」的制定是一個緊迫的課題。

另外，美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」，法案明確指出聯合國第2758號決議僅處理中國代表權問題，不涉及台灣。全台連對於美國跨黨派議員的提案表示感謝，也期待該法案能順利通過。也希望藉此讓日本體認「台灣有事」即是「日本有事」的事實，盡早相關法制的準備。

countries: 台灣 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 員林 和平

title: 台灣有事即是日本有事 在日台僑團體盼早定日版「台灣關係法」


content_text:
司法獨立其實不可能真正獨立存在，它不可以無視行政、立法、新聞自由等的權力制衡而獨善其身。權力制衡是一整套存在的，如果某一個部分腐毀，其他部分便要分擔系統的施力，不加修補，倒塌只是遲早的事，如果這時候再加多一腳，刻意敲打施壓，倒塌必然加速。

沒有了民主制度（即使是殘缺不全的），沒有了有效制衡，當權者也不再自律，並被賦予任意妄為的權力，司法獨立根本不會存在，那就是「皮之不存，毛將焉附」的道理。

這就是香港的法治急速敗壞至此的原因。

戴耀廷教授在一本法治著作中多番強調：法治是非常脆弱的。現在，那已是擺在眼前的事實：法庭並沒有施政的權力，也沒有軍隊作後盾，只要政府走向極權，法律就會被權力利用，法治就必然受損，而且極難復原，因為享受過極權的快感，就再也不想將之放下了。

所以，當傳媒發揮第四權的監察角色，去調查一宗香港史上最令人髮指的群毆案，主事人會被告上法庭兼罪成，就是水土完全變了。試想，將一種寒帶植物放到熱帶裏種，會有甚麼後果？香港原來的法治都是承襲英國的，但現在徹底移植到中國的土壤，法律原意會被扭曲，法律要達到的目的 — 公義也被政治動機取代，本來這些法律都不是也不會這樣用的，現在遊戲規則改變了，用途也改變了。換言之，在極權下，同樣的法律必然會淪為打壓工具，而且是非常好非常就手的打壓工具，因為法律條文如何清晰，都不可能涵蓋所有情況，那必須經過法律專業的詮釋，而人不是機器，人就是人，人就是有弱點，最大的弱點是畏懼 — 畏懼丟了工作，畏懼被打壓，畏懼被報復，那麼就必定出現越來越多有利極權的判斷。

其實，古往今來，法律都是打壓工具。讀讀中國的古文，很多都記錄政權酷吏如何利用法律去欺壓百姓，搜刮民膏。直至權力分立的概念在西方發展成熟，在權力制衡包括民主制度的保護下，某些地方的法律才能發展成達成公義的手段，由 rule by law 演變成 rule of law。

《7.21 誰主真相》只是個開始，到了今日，都不用說甚麼「意想不到」了，打壓從此停止才最叫人意想不到吧！

作者 Facebook

journalist: 葉一知

countries: 香港 英國 中國

title: 法律本就是很好的打壓工具 | 葉一知 | 立場新聞


content_text:
供應緊俏以及全球經濟逐漸復甦的前景持續推升金屬價格，銅價持續盤旋於近九年高點，可望漲至每噸1萬美元大關卡，汽車觸媒轉換器的重要原料鈀金在21日攀抵歷史新高後，後市也看漲。

在美元貶值的支撐下，倫敦3個月銅期貨價格21日在倫敦金屬交易所（LME）走升1.3%，收每噸9,445美元，為2011年8月以來最高。21日盤中小幅回落至每噸9,444.5美元。銅價本月漲逾7%，今年來今已大漲19.5%，去年3月以來的漲幅已超過一倍。

德國商業銀行（Commerzbank）分析師溫柏格說，由於中國大陸與美國發布樂觀的經濟數據，基本上一切似乎都有利於銅，假如銅價漲破9,500美元的重要心理壓力線及多年高點，將會吸引更多投機買盤流入。彭博資訊策略師更預測，銅價將站上1萬美元關卡。

許多投資人都因美元走軟而持續看多銅價，且各國推動綠能轉型，也將推升銅的需求。

另一方面，在汽車需求增強及供應短缺加劇的帶動下，鈀金現貨價格21日勁升4.8%至每英兩2,895.96美元，刷新2020年2月締造的舊紀錄，22日盤中在歷史高點附近徘徊，報每英兩2,876.88美元。這種貴金屬已連漲五年，今年來漲勢更凌厲，超過17%，可望連三個月收紅。

鈀金價格的後市也看漲，瑞銀集團說，這個市場可望連續第十年供應短缺，歐洲與中國大陸的空汙標準趨緊也助長汽車業者對鈀金的需求，另方面，諾里爾斯克鎳公司（MMC Norilsk Nickel）的營運遭中斷，加深供給疑慮。

這家礦業公司本周表示，白金與鈀金減少的產量比先前預測少，但產量仍低於最初的2021年目標。

渣打銀行貴金屬分析師古柏說，鈀金市場的供應短缺仍相當大，而且美國與中國等重要地區的汽車銷售復甦，是鈀金需求的好兆頭，但這個市場仍將持續吃緊。她並預測，第2季鈀金平均價格為每英兩2,800美元。

countries: 中國 美國 德國

title: 銅價每噸衝1萬美元大關


content_text:
▲幼兒園預計在112年重生，屆時將新增5個班級。（圖／新竹市政府提供）

新竹振道記者蔡文綺／新竹報導

新竹市面積最大的幼兒園新竹市立新竹幼兒園，因過去都市計畫疏漏使土地不符使用項目，老舊校舍數十年無法整建。新竹市長林智堅今宣布，在市府奔走努力下，幼兒園土地去(109)年5月通過都市計畫專案變更，將以1.3億元進行原地重建，並保留園內老樹、植栽，搭配小山丘、淺水池，打造有如公園美景，未來幼兒園將採用穿透式圍籬，並設有環園步道，與附近居民共享綠蔭。幼兒園預計在112年重生，屆時將新增5個班級，總計招收340名幼童。

今天重建幼兒園記者會，退休10年的園長邱玲玲特地來訪，她從泛黃的土地權狀、各式文件得知，新竹幼兒園800坪土地是由地方仕紳逐步購買捐贈而成，讓園內有寬敞操場，讓學童活動。民國71年，新竹市升格省轄市，因土地增值，幼兒園難以負擔稅款，便將土地捐給新竹市府。

邱玲玲說，但是當時政府進行都市計畫時，卻將幼兒園校地畫為第六停車場，更有道路穿越幼兒園，從此之後幼兒園因非文教用地，受限土地使用分區規範，即便老舊不勘使用，無法大面積改建。她說，要感謝市長的溝通協調，將土地改回社教用地，讓老舊建物得以重建，更讓歷史悠久的幼兒園能夠傳承。更透過重建，增加班級數，滿足家長托育需求。

林智堅表示，過去地方仕紳為了孩子，出錢出力才有這片校地，更培育許多人才，因為都市計畫疏漏，造成道路穿越校地，讓園區沒有發展機會，「這是政府失職」，他上任後便下定決心，善盡溝通責任，讓土地變回文教用地。

林智堅解說，經過溝通了解，附近居民期待打通幼兒園，讓出入更便利，「居民沒有錯」，感謝在地里長溝通。最終找出，幼兒園世界街側退縮6公尺，並銜接江山街 20 巷處設置迴車道，提供南北向交通，更設置人行道。將幼兒園改回文教用地，更爭取到1.3億經費重建幼兒園。未來幼兒園將通學步道與社區居民共享幼兒園綠地。

建築師林柏陽表示，幼兒園原地重建，找來幼兒園教師共同討論，並結合居民「希望能有公園綠地」的意見，將保留園內大量老樹、植栽，搭配小山丘及淺水池，讓幼童有觀察、探索自然綠地，更可作為學習的場域。幼兒園將同步採用穿透式圍籬，並設計出環區步道，藉此與附近居民共享綠地，居民也有運動、散步去處。並將保留彩紅拱門等映像。

教育處表示，考量新竹市現有交通和土地條件，新竹市立新竹幼兒園將原地重建同時增加收托量，重建後將增加5班，包括2班幼幼班及3班3至5歲班，將增加招收122名幼童，合計總招收達340人。並結合校園綠地，推出認識自然課程，讓孩子蒐集各種樹木的落葉、種子。該案也獲得教育部補助1.3億餘元，將由操刀三民國小復興樓及幼兒園的林柏陽建築師進行園區設計規劃。

新竹市府表示，為使新竹市的孩子有更優質的學習環境，同時提高平價教保服務量，市府團隊跨單位整合，投入超過4.6億持續興建三民國小附幼、高峰及華德福非營利幼兒園等，加上即將百年重生的新竹幼兒園，預計到112年可增加1,712個招生名額，服膺市民托育需求。

taiwan-subdivisions: 新竹市 復興 三民

title: 百歲新竹市立新竹幼兒園　將花1.3億原地重建


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]農業處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]農業處林業及保育科 謝仁杰[聯絡電話](08)7320415分機3741[傳真號碼](08)7339036[電子郵件信箱]a001853@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100422-2B[標案名稱]110年度天然災害漂流木清運採購（開口契約）[標的分類]勞務類881 - 附帶於農、牧、林之服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]2,991,600元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]2,991,600元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]機關通知日起至110年12月31日以前，金額：採購金額與決標金額差額，若以原契約條件及價金支付，得以換文方式辦理。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/04/23[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/05/05 17:30[開標時間]110/05/06 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]訂約日起7日曆天內開工至110年12月31日前完工[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]一、廠商基本資格：貨運業、重機業、清潔服務業或具有執行漂流木清運履約能力之相關行業者。注意事項：本案含辦理後續擴充，期限、金額及項目詳招標文件規定。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。四、押標金：新台幣0元。得標廠商須繳交決標金額5％之履約保證金。五、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。六、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。七、本採購為開口契約，以實際施作或供應之項目及數量結算。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/22 15:17註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 信義區 新北市 屏東縣 新店 中正區 新店區 臺北市

things: 經濟 資安

title: 110年度天然災害漂流木清運採購（開口契約）


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（資料照／記者湯興漢攝）

財經中心／台北報導

財信傳媒董事長謝金河今天在臉書發文，點出台股上市櫃市場昨天合計爆出7675億元的史上最高成交量，原來，當沖交易量高達4847.21億元，參與當沖總戶數高達150.22萬戶，也就是說，這個天量是當沖客沖出來的，當沖交易占比重63.15%，這絕對不是一個正常現象。謝金河警告，當沖火熱，股市投資的味道漸稀，反而變得像是一個超級大賭場，財政部及金管會應正視，而且，蘇院長及蔡總統也要注意這個數字背後隱藏的問題！

以下是謝金河臉書全文：

台股22日爆出驚人的天量，市場資深老手都看得目瞪口呆。我記得1987年台股剛上千點，成交量超過10億就算天量，在1985年十信風暴前後，市場一天成交2億已算是天量，後來成交量逾千億成了常態，4月以來，有9個交易日逾4000億以上，大家也覺得不可思議。

現在跑出一個7675億元，很多人看到昨天的驚人天量，嚇得拔腿就跑，大家都覺得台股可能要崩潰了，趕緊把持股出清。

昨天有記者問我對股市天量有什麼看法？我說我等著看當沖交易量再說，今天一看當沖交易量高達4847.21億元，參與當沖總戶數150.22萬戶，我知道這個天量是當沖客沖出來的，問題不會很大，今天整理多時的電子股挺身而出，指數仍大漲逾200點。

不過對於這個當沖浮現出來的問題，似乎值得大家來檢討面對。

▲台股集中市場昨(22) 日再創歷史新高17428點，不料行情後來急殺，終場以17096點做收，下跌105點，高低點相差362點，而且還爆出6千4百多億元的歷史新天量。（資料照／記者湯興漢攝）

小英政府上任後，為了提振股市，在2017年4月26日通過當沖降稅，稅率從千分之三減半，當沖逐漸活絡，2016年當沖占市場比重9.63%，17年上升至18.67%，18年到28.9%，19年到26.26%，去年上升31.04%，如果用昨天的4847億來算，當沖交易占比重63.15%，這絕對不是一個正常現象。

當沖火熱，股市投資的味道漸稀，反而變得像是一個超級大賭場，政府像是抽頭的莊家，去年証交稅收高達899億，今年第一季就抽到559億元的稅，這個抽頭實在太好賺了。現在當沖這麼熱，還需要稅負減半的獎勵嗎？這個當沖降稅在今年底前結束，還要再延續？

這些年，很多人以小搏大，希望靠當沖致富，但聽說很多人沖了兩三個月就輸光了。

過去幾十年來，我常常呼籲政府要對長期投資者減稅，例如，一家公司股票若持股逾五年或十年，應該可以得到稅負的減免，但政府卻反向對當沖投機客租稅減半，對長期投資者課重稅，在台股出現7657億天量，4847億當沖巨量的時候，財政部及金管會應正視，而且，蘇院長及蔡總統也要注意這個數字背後隱藏的問題！

title: 謝金河：台股爆天量「當沖佔63％」不正常　像是超級大賭場！


content_text: 中評社香港4月23日電／香港文匯網報道，據永豐金融資產管理董事總經理塗國彬的分析認為，現在疫情相對去年已經控制住很多，近期又有所反覆，始終無法放心。但經濟數據已經顯示正在復甦，央行還是謹慎為上。當然，也有已經開啟加息的，包括巴西﹑土耳其和俄羅斯央行。周三，加拿大央行宣布縮減買債規模，並可能提前在明年加息。這是一個信號，讓投資者更加留意其他央行接下來的行動，如果美聯儲比之前預期的更早加息，對各類資產影響很大，當然包括美元。 現在美匯指數轉弱，已經跌穿200和50日線，百日線支持並不強，周三再跌0.09%至91.155。十年期美國國債孳息率亦從本月開始回落，考驗50日線支持。歐元已經升回1.2以上，正在挑戰百日線，預料很快能夠收復3月以來的損失。周四歐央行會議原本沒有特別期待，但現在加拿大央行有所行動，投資者便特別關注歐央行是否也會有變化。 無論如何，下周美聯儲也將議息，投資者仍將慎防美聯儲改變態度。尤其當前的各種主題，最終仍將環繞疫情穩定與否，實體經濟復甦步伐，以至央行何時可以加息和退市，但觀乎目前情況，央行不至於馬上改變。 金價短期動力有限 事實上，美國總統拜登再次打算推出刺激經濟新計劃，順理成章，一定要猜想如此龐大的財政壓力，最終可能又是變相由貨幣政策包底，事實是否如此是一回事，但近年大行其道，非常多人相信的這一派學說，對於不少人的買賣行為可能有影響。的確，消息之下，VIX回落6.32%，金價連續上漲兩日，逼近1，800水平，短線或能延續反彈，惟短期動力和漲幅恐怕相對有限。 當然，當前大家關心的，更多是實體經濟復甦的直接影響，需求樂觀的，自然受惠。例如，鈀金便是創歷史新高。說起來，原本在年初鉑金的表現遠好於鈀金。在2月鉑金還一度突破1，350美元，現在輪到鈀金走強，從3月中開始動能增加，隨後進入一段圍繞2，600美元震盪的時期，近期上行動能又增強，尤其是周三高見2，892美元，最終收漲4.29%至2，875.6美元，創下紀錄新高，需求端樂觀。相比之下，鉑金從3月開始進入調整，主要運行區間是1，100至1，300美元。近日圍繞50日線上落，周三收漲1.54%至1，214.7美元，現在還是在積累更多動能，需要新的利好刺激才能突破1，300阻力。 商品需求端樂觀 其他大宗商品方面，需求端樂觀，倫銅3月開始調整，但能夠守住50日線，下行空間有限。近期上行動能明顯增加，周三甚至高見9，475美元，最終收漲1.32%至9，445美元，距離2月高位已經非常接近。考慮需求前景整體樂觀，銅價還是有支持的，只是動能沒有之前那麼大，未來突破一萬關還是可以期待的。至於倫鋁也未改變升勢，周三創年內新高，漲幅擴大至2.38%，收漲在2，364.5美元。從去年3月低位開始，倫鋁一路反彈，期間只有小幅回檔，走得非常穩，眼看就能挑戰2，400美元。倫鎳就完全不同，圍繞一萬六窄幅震盪，缺乏方向，但電動汽車市場仍會給鎳的價格帶來支持。相對來說，油價表現反覆。經過一段圍繞60美元震盪的調整後，紐油在本周再次向上挑戰65美元，但未能成功。除了疫情反覆影響需求前景外，美國可能取消制裁伊朗原油出口，以及庫存意外上升，給油價帶來壓力，但相信下行空間不大，後市油價進一步走強概率仍大。

countries: 香港 美國 土耳其 俄羅斯 伊朗 巴西 加拿大

things: 油價 經濟

title: 慎防歐美央行改變息口政策


content_text:
國立台灣大學系統3校將於110學年度起實施每學期16+2週方案，並規劃111 學年度正式改為16週。教育部今天(22日)表示，須確保教師授課時數、教學品質，完善校內溝通後實施。 (圖：中央社)  國立台灣大學系統3校將於110學年度起實施每學期16+2週方案，並規劃111 學年度正式改為16週。教育部今天(22日)表示，須確保教師授課時數、教學品質，完善校內溝通後實施。

國立台灣大學系統(台灣大學、台灣師範大學、台灣科技大學)各自通過校務會議，110學年度開學日提前到9月1日，實施16+2週的方案，111學年度也朝每學期上課16週的方向規劃，藉此接軌國際學制，並研議推動第3學期。

對此，教育部表示，現行「大學法施行細則」第23 條規定，大學學分的計算，原則以授課滿18小時為一學分，而實習或實驗學分的計算方式，則由各大學訂定。

教育部表示，各校因應疫情、辦學特色或發展目標，而有調整每學期授課週數的需求，應在確保教師授課時數、教師授課權益、教學品質等前提下，落實各級課程委員會運作。

教育部表示，學期週數調整涉及深化教學內涵，學校須定期檢討課程評量機制，並建立以證據為基礎的自我改進機制等，於完成校內師生溝通後實施。

108學年度第2學期因為俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情影響，台大便曾試辦16+2週，並規劃110學年度起正式將學期改為16週，上報教育部核備。然而，教育部今年3月回函，不同意台大馬上實行16週，認為要進行更多的校內溝通，並讓相關法規完整。

journalist: 撰稿編輯：李自立

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 台大系統3校擬縮短學期 教部：須確保師生權益


content_text:
新华社南宁4月23日电 题：地质公园被“开膛”应依法问责

新华社记者黄浩铭

中央生态环境保护督察组对广西河池督察时发现，凤山世界地质公园保护为项目开发让路，造成国家级地质遗迹点和部分保护区域土地被违规审批用于矿产资源和房地产开发，生态破坏严重、地质地貌严重受损，问题十分突出。

凤山县委、县政府和相关部门罔顾国家相关规定和公园规划，一路开绿灯违规审批，准许采石场违规开采、房地产项目违规上马，甚至后来还通过调整规划，试图使违规项目合规。在他们的“任性”操作下，世界地质公园被“开膛破肚”、触目惊心！

相关部门和负责人长期甘做“睁眼瞎”，背后究竟是什么原因？是扭曲的政绩观、急功近利的思想作祟？还是存在其他利益驱动？这不仅需要生态环境部门进一步核查，其他相关部门也应及时介入、深入调查，依法依规问责。

谁拍的板，谁签的字，谁欠的账，谁就要负责。

title: 新华热评：地质公园被“开膛”应依法问责-新华网