content_text: 中評社北京4月23日電／據美國“軍事”網站4月21日報道，美國軍方當天披露了在日前跳傘訓練事故中死亡的美軍士兵的身份，她是21歲的女兵阿比蓋爾·詹金斯。 報道稱，美國陸軍布拉格堡基地的官員21日表示，在4月20日傘降訓練中死亡的士兵是21歲的技術軍士阿比蓋爾·詹金斯。她在參加從UH-60“黑鷹”直升機進行固定拉繩式跳傘的訓練時受了致命傷。她是第82空降師第3旅戰鬥隊第319空降野戰炮兵團第1營的前線觀察員。事故的具體細節仍在調查之中。 報道提到，根據美國航空航天醫學協會的研究統計數據，在2010年至2015年期間，有13名美軍士兵在跳傘訓練中死亡，大多數發生在C-17運輸機的固定拉繩式跳傘訓練中，33%的死亡是“不恰當或不正常的出艙方式”以及“不恰當的身體姿勢”造成的。 這項研究還顯示，美軍11%的跳傘死亡事故是由於“降落傘纏繞、降落傘故障”和“在降落區域被拖拽”造成的，6%的事故是降落區的危險因素引發。在69%的事故中，鈍器造成的外傷是死亡原因。 來源：環球網 美軍轟炸機首次部署挪威就發生離奇事故 (2021-04-22 10:07:41) 關島短暫補給後 美軍羅斯福號航母又重回南海 (2021-04-21 12:36:18) 美軍UH72直升機訓練時墜毀 造成兩人受傷 (2021-04-21 10:11:34) 美欲將核動力引入太空 戰略意圖明顯 (2021-04-21 10:09:09) 美軍“灰色地帶”衝突理論引關注 (2021-04-21 10:07:09) 中國航母為什麼敢讓美軍神盾艦靠這麼近？ (2021-04-21 10:06:25) 美軍一走了之，阿富汗或陷長期內戰 (2021-04-21 09:51:56) 美軍第82空降師一名傘兵在訓練中死亡 (2021-04-20 16:08:35) 美軍南海聯演向中國示威 暴露兩大致命缺陷 (2021-04-20 10:14:19) 美華裔士兵跟拍遼寧艦：殲15當面展示起降 (2021-04-18 09:58:57)

countries: 美國 阿富汗 中國 挪威

title: 美軍21歲女兵從黑鷹直升機上跳傘時死亡


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓女星徐睿知捲入指使4年前男友金正賢戲劇的爭議，她主演的新片《迴憶》剛好上映，使得她完全缺席新片宣傳。不過還好電影沒有受到負面風暴影響，新片在韓上映兩天超越孔劉、朴寶劍主演《永生戰》奪下冠軍，兩天已累計2.7億韓幣（約台幣600萬）票房，更獲得韓國主要入口網站Naver逼近滿分的9.67高分！

▲徐睿知與金剛于演夫妻。（圖／甲上娛樂提供）

根據南韓電影振興委員會統計，《迴憶》在韓上映兩天累計票房為2億6847萬3470韓幣，約台幣628萬。片中講述徐睿知失憶後，在丈夫金剛于的陪伴下漸漸重拾過往生活，但她卻發現自己有了預見未來的能力，而在她看見的未來景象中，親愛的丈夫竟成殺人兇手。徐睿知大讚：「金剛于的演出魅力太帥了，完全像是黃金單身漢，很難讓人聯想到現實中的他已經是有小孩的爸爸了。」

金剛于在片中完美詮釋亦正亦邪、難以猜透的驚悚形象，超狂演技擄獲大批韓國觀眾的心，不少網友極力大讚他完美發揮了演技實力，讓層層翻轉的劇情更加令人震撼，就有網友表示：「就像超級精彩的懸疑小說一樣」、「故事走向大逆轉，看得非常過癮」一掃近期徐睿知負面風暴。

▲徐睿知雖因醜聞無法宣傳新片，但電影依舊開出好成績。（圖／甲上娛樂提供）

《迴憶》21日在韓上映首日便壓過《永生戰》，一舉奪下票房冠軍寶座，也獲得韓國三大連鎖電影院CGV觀眾滿意度84%高評價、樂天戲院觀眾評分8.1高分，在Megabox訂票率也高居亞軍，韓國主要入口網站Naver網友評價逼近滿分9.67高分。即將於4月29日全台上映。

title: 無懼徐睿知爭議！新片《迴憶》2天賣破600萬奪南韓票房冠軍


content_text:
2020-21賽季的歐洲金靴獎競爭，有一個明顯的領跑者，他就是拜仁前鋒萊萬多夫斯基。波蘭人憑藉在德甲的35個進球，以70分的高分領跑。

不過在對赫塔菲的比賽中上演梅開二度后，梅西在西甲的進球達到了25個，在歐洲金靴獎排行榜上，他以50分追平C羅，排到了第二。

排在梅西和C羅之後的是打入24球，獲得48分的安德烈·席爾瓦，再之後是均打入23球、獲46分的哈蘭德和姆巴佩。

梅西現在落後萊萬多夫斯基10球，巴薩只有7場西甲比賽，而萊萬復出在即，梅西要縮小差距難度不小。

值得一提的是，雖然本輪比賽有機會上演帽子戲法，但梅西在最後時刻把點球讓給了隊友格列茲曼，顯然他對個人數據並不特別在意。（伊萬）

title: 歐洲金靴獎梅西追平C羅 但要追上萊萬太難了


content_text:
明天（24日）偏東北風，東半部地區及大台北山區有局部短暫雨，午後西半部山區有局部短暫雷陣雨，各地低溫20至24度，且周末起還會有2波的鋒面通過，屆時各地的降雨機率會增加，周日、周一和周四會是下周降雨機率最高的3天。

➤澳洲塑身黑科技 5秒賣一件

中央氣象局表示，明日台灣東半部地區及大台北山區有局部短暫雨，北部地區亦有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門及馬祖為多雲到晴，午後西半部山區有局部短暫雷陣雨，東半部地區及中南部山區並有局部較大雨勢發生的機率，晚起金門及馬祖將轉為短暫雨；溫度方面，中央氣象局表示，西半部高溫28至32度，東半部高溫26至28度，各地低溫20至24度。

▼明日台灣東半部地區及大台北山區有局部短暫雨，北部地區亦有零星短暫雨。（圖／翻攝自中央氣象局）

另外，未來一周的天氣狀況也出爐。中央氣象局表示，下周日、下周一（25日、26日）華南雲雨區東移通過台灣，各地雲量增多、降雨機率提高；下周二（27日）水氣稍減少，東半部地區有局部短暫雨；下周三（28日）鋒面逐漸接近，北部及東半部地區有局部短暫；下周四（29日）鋒面通過及東北風增強，北部及東北部氣溫略下降，北部及東北部地區有短暫陣雨；下周五（30日）東半部地區仍有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

氣象局預報員劉沛滕也進一步說明，「尤其是禮拜一、禮拜日這2天，會有比較大範圍的雲層，慢慢移入我們台灣地區」，因此包括北部、東半度，屆時都會有比較明顯的降雨。不過，雖然華南雨區的範圍較大，但是依照目前的狀況看來，雨量其實還是不多，下周三下半天至下周四，還會有一波鋒面移入，中部以北、東半部、南部山區都會有雨，但是鋒面速度快，不到一天的時間就會離去。

▼禮拜一、禮拜日會有比較大範圍的雲層，屆時北部、東半度都會有比較明顯的降雨。（圖／翻攝自中央氣象局）

另外，氣象達人彭啟明今日晚間也在臉書發出貼文，表示周六東北會轉偏東風的環境，台南山區午後偶有零星短暫雨，周日華南雲帶東移，因為這波雲帶到台灣時已經減弱，即便降雨範圍廣，山區雨量多一點，但是總體雨量還是不多，不過下周四還有一道鋒面通過，影響區域偏向中北部，南部也有降雨機會。

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 水庫要解渴了！這3天雨彈開炸 降雨熱區出爐


content_text:
「台灣國會維吾爾連線」今天成立，世界維吾爾代表大會表達感謝，強調「自由民主國家有義務說實話」，抵擋民主與人權倒退的逆流，並且呼籲立法院通過種族滅絕動議。

無黨籍立法委員林昶佐籌組跨黨派「台灣國會維吾爾連線」，今天在立法院舉行成立大會。世界維吾爾代表大會（ World Uighur Congress ）發言人迪里夏提（ Dilxat Raxit ）表達「最深的謝意」。

「值全球民主與人權倒退的此刻，自由價值的支持者必須挺身抵擋這股逆流。」迪里夏提說：「自由民主國家有義務說實話，為自由的價值挺身而出，才能獲得國際社會的尊重。」

世維會總部在德國慕尼黑，他今天在電話中告訴中央社記者，被譽為「亞洲民主燈塔」的台灣已蓬勃發展成為一個充滿活力的高科技民主社會，但是在開創亞洲民主典範的同時，台灣始終受到中國直接的軍事威脅，應當能夠體會在中國境內的維吾爾民族遭受種族迫害的處境。

他表示，中國對內強化軍事力量、對外肆無忌憚地擴張。北京打壓香港自由、由政府領導在東突厥斯坦（即新疆）對維吾爾民族進行系統性迫害，除了戰地以外，舉世沒有其他地方人權所受侵害更甚於此，「拒絕對人權的侵犯，應該從東突厥斯坦開始」。

美國國務院1月 19 日認定中國在新疆維吾爾自治區構成種族滅絕；加拿大和荷蘭國會2月間、英國國會4月 22 日相繼通過動議，譴責中國處理境內穆斯林少數族群維吾爾人的方式等於種族滅絕。美國、英國、加拿大和歐洲聯盟（ EU ）3月 22 日共同採取行動，針對侵犯新疆維吾爾人權，對中國官員和實體實施制裁。

迪里夏提期盼國際社會持續透過多邊合作反制中共侵害人權，以停止維吾爾民族遭到種族滅絕、終結維吾爾人的苦難。他並表示：「世界維吾爾代表大會呼籲台灣立法院跟進加拿大、荷蘭和英國國會，通過種族滅絕動議，在亞洲寫下歷史。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 加拿大 荷蘭 台灣 香港 德國 美國 英國 中國

title: 台國會維吾爾連線成立 世維會：恪盡民主國家義務


content_text:
▲台北公車多且路線廣。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者黃可昀／綜合報導

現今大眾運輸工具發達，高鐵、捷運、公車等交通工具一應俱全，往來各縣市幾乎暢行無阻，雖然自己開車或騎車通勤的人也很多，但如此方便的交通，不禁讓人想像「以後生活一輩子都不騎機車不開車可能嗎？」

原PO在PTT表示，以前大眾運輸工具還沒這麼發達的年代，許多家庭出遊都得自己開車，很多人也一滿18歲就去考汽機車駕照，但隨著大眾運輸發展，「以後從上學到上班、出遊，都不騎機車不開車，這樣的生活有可能嗎？」據傳很多台北人已經實行這樣的生活，沒有駕照也不成問題，因為公車或捷運幾乎就到得了北市每個角落。

▲台北市區可行，其他縣市還沒這麼方便。（圖／翻攝自PTT）

底下留言回應，這模式在台北市很常見，大眾運輸的覆蓋範圍很廣，「台北一堆啊，我認識幾個台北女生是連腳踏車都不會騎的」、「我在台北讀書工作，現在離開，33歲才考機車駕照」、「車只有出了台北才會開，在台北都捷運計程車」、「我就是啊，活了44年，只有五專畢業前同學好心讓我試騎兩趟」、「只在台北可以，要去外縣市就會被放生」、「前女友不會騎車開車，連火車票都不會買，在台北市活得好好的」、「天龍國絕對可以，我家好幾個長輩就這樣，連駕照也沒有。」

一名台北人回文指出，台北市區基本上都有捷運覆蓋，沒捷運的地方也有完善公車網，就算沒捷運也沒公車，至少還有Ubike、租車或是計程車，根本不需要自己開車，「肥宅在台北近20年，除了出天龍國，每年坐車次數屈指可數」，搭大眾運輸花的錢比買一台車還要省。

title: 一輩子不開車有可能？過來人喊「天龍國絕對可以」：連駕照也沒有


content_text:
隨著全球經濟復甦前景強勁，加拿大央行率先成熟經濟體，提出將縮減量化寬鬆政策(QE) ，可能減少每周40億加元政府購債量，隔夜利率（Overnight Rate）目標為0.25%，美國聯邦公開市場委員會(FOMC)下周將召開利率決策會議，美國聯準會(Fed)主席鮑爾則是堅稱，美國今年將出現暫時「略高」通膨率，Fed會盡力控制在2%通膨率目標。專家指出，Fed現在很害怕資產價格大幅回調的情況，所以任何決策都會格外小心。

今年2月底長天期美債標售狀況不如預期，導致市場擔憂通膨率陡升問題，以美國科技股為首的成長型股票出現大幅回檔，雖然事後公布的通膨率仍維持在目標以下，但10年期美債殖利率陡升的問題顯然在夏季經濟爆發後，通膨率大幅上升勢不可擋，很多專家擔憂美股再度面臨下殺命運。

據marketwatch報導，柯林頓政府時期的美國財政部長桑默斯(Lawrence Summers)受訪表示，Fed不太可能提前升息，但市場應該對通膨率上升的情況提高警覺。桑默斯在外交關係委員會主辦的網絡研討會提到，Fed對於通膨問題影響資產價格，這讓鮑爾一再強調，在就業市場完全恢復到疫情前水準之前，Fed絕對不會升息，通膨率可能會觸及平均通膨2%目標，並有望進一步超過該水準。

Fed目前仍維持每月購買1200億美元美國公債以及抵押證券，鮑爾表示，除非Fed的政策目標達到實質性的進展，否則不會開始縮減購入資產的行動。Fed的利率點陣圖指出，直至2023年年底之前，Fed才會升息。桑默斯表示，Fed沒有理由在派對結束之前就丟掉酒杯，現在還看到一堆酒醉的人在徘徊，假如速度過急，將對市場造成巨大衝擊，所以Fed什麼都不會做，鮑爾只會勸說寬鬆政策將逐步緊縮，這條路達到升息條件之前將非常漫長。

桑默斯對Fed提出的言論相當擔憂，包括Fed與過去有所不同，可以等到通膨率反應出現後再出手，Fed有信心可以控制通膨率；Fed數十年以來一直表現出對通脹的敏感度很高，不排除資產價格下跌的可能性。

布蘭迪斯國際商學院經濟學教授Steven Cecchetti則是認為，過去20年通膨率大多低於Fed所定下的2%目標，但在Fed調整架構為平均通膨率2%目標後，若之後通膨率有1~2年達到3~4%，也沒什麼大不了的。文章來源：marketwatch

（旺報 呂承哲）

延伸閱讀

Fed老大突轉鷹派 美股四大指數齊跌

Fed官員：美國經濟即將完全復甦

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 加拿大 美國

title: 資金狂潮恐提前退場?專家揭Fed老大內心話


content_text:
衛福部長陳時中今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例。

4月21日接獲某航空公司通報，1名40多歲的男性貨機機師在4月20日執勤澳洲時在當地檢出陽性，指揮中心隨即啟動在台活動史調查，其中2名接觸者今日採檢確診，其中1名為機師同住家人（案1090），確定為本土感染；另1名為該機師同事，4月4日至4月10日曾執勤到美國，期間無症狀，返台後於4月15日進行檢疫期滿採檢，結果陰性，4月16日自覺身體疲憊，該日中午與機師同事及案1090一同參加台北清真寺活動，4月18日出現輕微咳嗽症狀，服藥後改善，因預計返回印尼探親，4月21日自費採檢，今天確診。

陳時中表示，已針對可能的接觸對象進行調查，即使檢查為陰性也不代表沒有染疫，現在仍有疫苗可以施打，會針對機師及其家人調整公費施打的措施，也會開始往下開放施打疫苗的民眾，陳時中呼籲若有符合施打疫苗的民眾，儘速前往施打疫苗。

衛福部長陳時中今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例，也呼籲符合施打疫苗的民眾儘速施打。記者潘俊宏／攝影衛福部長陳時中（左）今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例。記者潘俊宏／攝影衛福部長陳時中今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例，也呼籲符合施打疫苗的民眾儘速施打。記者潘俊宏／攝影衛福部長陳時中今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例，也呼籲符合施打疫苗的民眾儘速施打。記者潘俊宏／攝影衛福部長陳時中今天出席中央流行疫情指揮中心記者會，證實日前確診新冠肺炎的印尼籍機師，今日確診該機師在台同住的家人，為台灣本土病例，並表示全世界現在的疫情有往上的趨勢。記者潘俊宏／攝影疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 印尼 美國 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎

title: 影／陳時中證實出現本土案例 呼籲儘速施打疫苗


content_text:
台股22日震盪收黑，爆出新台幣6523.88億元歷史新天量之後，又逢白宮擬大幅提高富人資本利得稅，造成美股收黑。法人認為，月線支撐將是觀察台股接下來走勢的指標。（中央社檔案照片）（中央社記者潘智義台北23日電）台股昨天震盪收黑，爆出新台幣6523.88億元歷史新天量之後，又逢白宮擬大幅提高富人資本利得稅，造成美股收黑。法人認為，月線支撐將是觀察台股接下來走勢的指標。

道瓊工業指數下挫321.41點或0.94%，以33815.90點作收。標準普爾指數滑落38.44點或0.92%，收在4134.98點。科技股那斯達克指數跌131.80點或0.94%，收13818.41點。

台股昨天盤中來到17428.15點，再創新高，但在航運、鋼鐵獲利賣壓出籠下，台股高低點落差達361點，也震出加計盤後交易成交值6523.88億元天量。

加權指數昨天終場收在17096.97點，下跌105.14點，成交值6448.89億元，長榮單一個股的成交金額高達602億593萬元，不僅帶動航運類股成交值達1100多億元，長榮一檔成交值更比電子類股之外的7大類股金額還高。

發光二極體廠富采投控旗下晶元光電表示，4吋迷你發光二極體（Mini LED）年產100萬片規劃不變，今年將不再擴產，但產能也可能轉做其他產品。

中鴻指出，鋼市需求強勁，且中、日等國檢修減產效應下，鋼鐵供應短缺格局將延續，全年鋼價易漲難跌。中鴻昨天也開出5月內銷盤價，全面走揚，依照不同產品每噸漲幅在新台幣2300元至3000元。

兆豐國際投顧協理黃國偉表示，台股近期回檔仍守住月線，所以昨天震盪收黑，爆出歷史天量後，接下來應觀察月線16771點附近能否守穩，若能守住月線則上升趨勢未變，萬一跌破月線則整理時間可能拉長。

黃國偉認為，昨天台股成交值爆出天量，主因投資人獲利了結賣出，促使股價急殺造成，並非認賠殺出或看空台股。（編輯：趙蔚蘭）1100423

journalist: 中央社記者潘智義台北23日電

title: 台股爆歷史新天量 法人：後續觀察月線支撐 | 證券


content_text:
2021/04/23 11:05

〔即時新聞／綜合報導〕南韓海軍一艘艦艇近日傳出武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚疫情，艦上32人確診染疫，當局目前正持續關注變化。

根據《韓聯社》報導，南韓軍方今日宣布，載有84名官士兵的海軍登陸艦上的一名軍官，在得知子女就讀的托兒所有教師確診染疫後，昨日在船艦靠港時接受篩檢並驗出陽性。

艦上全體官兵隨後立即接受全面檢測，截至今日上午10時，全船合計32人確診，48人一篩陰性，另有4人的報告尚未出爐。

對此，南韓海軍副參謀長夫石鐘今日上午緊急召開指揮官會議，決定在接下來的兩週，將所有艦艇與駐紮相關地區的部隊的防疫級別上調至2.5級，全體艦載官兵立即接受檢疫，在確認陰性前均須在艦上待命。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 南韓海軍驚傳群聚感染 一艦艇32官兵確診武漢肺炎


content_text:
（圖／燦坤提供）

隨著蘋果 2021 年首場發表會落幕，燦坤搶攻果粉荷包，祭出 iPhone、iPad 與 Mac 多項限時優惠，iPhone 12 mini 下殺 88 折、iPad Pro 最高現折 6,000 元。

即日起至 5/16，於燦坤全台門市有限量 500 台 iPhone 12 mini（64GB/128GB），開出 88 折優惠，折扣達到 3,060 元，Apple TV (4th) 下殺 8 折，11 吋的 iPad Pro 更有最高 6,000 元優惠。另外，iMac 21.5吋 4K/3.0G 機型下殺至 43,100 元，2.3G 版本有優惠價 33,900 元。

購買 iPhone 或 iPad，可搭配燦坤 JustCare 行動裝置保險，每年最高三次理賠、意外損壞免費維修，行動裝置損壞無法維修，最高只需付 4,500 元即可置換單機。

燦坤亦同步宣布，蘋果最新發表的「紫色」iPhone 12，將於 4 月 30 日正式開賣，後續亦會引進M1 晶片的 iPad Pro 與 iMac 等產品。

《你可能還想看》

iPhone 12 意外落敗！蘋果舊機成近一季度最熱賣 iPhone

companies: 蘋果 Apple

title: 燦坤限時優惠開跑！iPhone 12 mini 下殺 88 折、iPad Pro 折 6,000 元


content_text:
德國外交部長馬斯（Heiko Maas）週三與中國外交部長王毅進行線上會議，並在會前提前表示，歐盟長期把中國視作夥伴、競爭者與系統性對手，「從這3方面來看，都需要與中國建立強大、可持續的溝通管道」，與其脫鉤是錯誤做法。 圖：新頭殼合成德國與中國21日進行外長視訊談話，德國外交部長馬斯（Heiko Maas）在會前表示，儘管與中國存在許多分歧，歐盟仍需與中國建立強大、可持續的溝通管道，稱「脫鉤是錯誤做法」。

綜合外電報導，馬斯週三與中國外交部長王毅進行線上會議，並在會前提前表示，歐盟長期把中國視作夥伴、競爭者與系統性對手，「從這3方面來看，都需要與中國建立強大、可持續的溝通管道」，與其脫鉤是錯誤做法。

上個月，歐盟、美國、英國、加拿大等國甫針對中國在新疆的人權侵犯行為實施制裁。中國曾多次警告，儘管國家之間存在分歧，也不應脫離接觸。

然而，中國上月底也對歐美4機構進行制裁，除有歐盟理事會政治與安全委員會、歐洲議會人權分委會，尚包括1德國智庫墨卡託中國研究中心（MERICS）。MERICS曾對此表示遺憾，並稱將繼續通過提供基於事實的分析來追求這一使命，即使在困難時期也以創造交流和對話的機會為目標

根據中國外交部官網所發布的新聞稿，王毅在會議時呼籲，中國、德國等主要經濟體應該共同抵制任何脫鉤行為，轉而尋求維護全球產業和供應鏈的穩定。王也對歐盟劍指新疆一事表示反對，稱中國不贊同重新以意識形態劃線，鼓吹新的集團對抗，甚至基於虛假訊息任意實施單邊制裁。

馬斯表示，德國重視與中國關係，願以德中建交50週年為契機，設計更多議程促進合作。針對王毅強調的「脫鉤」，馬斯則回覆，願同中國就多邊、國際事務保持溝通管道，共同應對全球性問題和挑戰，並表示願與中國進行新一輪政府磋商。

據悉，兩國外長會晤是中德政府磋商機制的一部分。該機制於2011年啟動，雙方政治首長、部長參加，通常在德國和中國輪流舉行，今年則受新冠疫情影響，改為線上視訊舉行。

德國與中國21日進行外長視訊談話，德國外交部長馬斯（Heiko Maas）在會前表示，儘管與中國存在許多分歧，歐盟仍需與中國建立強大、可持續的溝通管道，稱「脫鉤是錯誤做法」。根據中國外交部官網所發布的新聞稿，王毅在會議時呼籲，中國、德國等主要經濟體應該共同抵制任何脫鉤行為，轉而尋求維護全球產業和供應鏈的穩定。王也對歐盟劍指新疆一事表示反對針對王毅強調的「脫鉤」，馬斯則回覆，願同中國就多邊、國際事務保持溝通管道，共同應對全球性問題和挑戰，並表示願與中國進行新一輪政府磋商。

journalist: 翁子桓

countries: 歐盟 中國 加拿大 英國 德國 美國

things: 人權 經濟 假訊息

title: 德中外長視訊會議 德外長：歐盟與中國脫鉤是錯誤作法 | 國際


content_text:
联播+近年来，气候变化、生物多样性丧失、荒漠化加剧、极端气候事件频发，给人类生存和发展带来严峻挑战。新冠肺炎疫情持续蔓延，使各国经济社会发展雪上加霜。

4月22日晚，习近平主席在北京以视频方式出席领导人气候峰会，向世界传递中国坚定走绿色发展之路的决心和信心，发出共同构建人与自然生命共同体的中国邀约。

央视网《联播＋》特梳理讲话要点，与您一起学习。

倡议  共同构建人与自然生命共同体

●坚持人与自然和谐共生

我们要像保护眼睛一样保护自然和生态环境，推动形成人与自然和谐共生新格局。

●坚持绿色发展

我们要摒弃损害甚至破坏生态环境的发展模式，摒弃以牺牲环境换取一时发展的短视做法。

要顺应当代科技革命和产业变革大方向，抓住绿色转型带来的巨大发展机遇，以创新为驱动，大力推进经济、能源、产业结构转型升级，让良好生态环境成为全球经济社会可持续发展的支撑。

●坚持系统治理

我们要按照生态系统的内在规律，统筹考虑自然生态各要素，从而达到增强生态系统循环能力、维护生态平衡的目标。

●坚持以人为本

我们必须充分考虑各国人民对美好生活的向往、对优良环境的期待、对子孙后代的责任，探索保护环境和发展经济、创造就业、消除贫困的协同增效，在绿色转型过程中努力实现社会公平正义，增加各国人民获得感、幸福感、安全感。

●坚持多边主义

我们要坚持以国际法为基础、以公平正义为要旨、以有效行动为导向，维护以联合国为核心的国际体系，遵循《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》的目标和原则，努力落实2030年可持续发展议程；强化自身行动，深化伙伴关系，提升合作水平，在实现全球碳中和新征程中互学互鉴、互利共赢。

要携手合作，不要相互指责；要持之以恒，不要朝令夕改；要重信守诺，不要言而无信。

●坚持共同但有区别的责任原则

我们要充分肯定发展中国家应对气候变化所作贡献，照顾其特殊困难和关切。

发达国家应该展现更大雄心和行动，同时切实帮助发展中国家提高应对气候变化的能力和韧性，为发展中国家提供资金、技术、能力建设等方面支持，避免设置绿色贸易壁垒，帮助他们加速绿色低碳转型。

行动  坚持走生态优先、绿色低碳的发展道路

●中国将生态文明理念和生态文明建设写入《中华人民共和国宪法》，纳入中国特色社会主义总体布局。

●中国以生态文明思想为指导，贯彻新发展理念，以经济社会发展全面绿色转型为引领，以能源绿色低碳发展为关键，坚持走生态优先、绿色低碳的发展道路。

●中国将碳达峰、碳中和纳入生态文明建设整体布局，正在制定碳达峰行动计划，广泛深入开展碳达峰行动，支持有条件的地方和重点行业、重点企业率先达峰。

●中国将严控煤电项目，“十四五”时期严控煤炭消费增长、“十五五”时期逐步减少。

●中国已决定接受《〈蒙特利尔议定书〉基加利修正案》，加强非二氧化碳温室气体管控，还将启动全国碳市场上线交易。

●中方将在今年10月承办《生物多样性公约》第十五次缔约方大会，同各方一道推动全球生物多样性治理迈上新台阶，支持《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方会议取得积极成果。

成果  看得见、摸得着、有实效

●中方秉持“授人以渔”理念，通过多种形式的南南务实合作，尽己所能帮助发展中国家提高应对气候变化能力。从非洲的气候遥感卫星，到东南亚的低碳示范区，再到小岛国的节能灯，中国应对气候变化南南合作成果看得见、摸得着、有实效。

●中方还将生态文明领域合作作为共建“一带一路”重点内容，发起了系列绿色行动倡议，采取绿色基建、绿色能源、绿色交通、绿色金融等一系列举措，持续造福参与共建“一带一路”的各国人民。

（中央广播电视总台央视网）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 联播+ | 应对气候变化挑战 习主席亮明中国态度


content_text:
▲台北市1名王姓男子雖長期單身，卻經常流連於夜店等聲色場所，與多人發生過一夜情。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳木森／台北報導】現代人的性觀念逐漸變得開放，不僅初次性行為的年齡層下降，更有不少人因貪圖一時的歡愉而忽略防護措施。台北市1名王姓男子雖長期單身，卻經常流連於夜店等聲色場所，與多人發生過一夜情，某日洗澡時發現下體出現幾顆突起物，不過因身體沒有感到不適而不以為意，1個月後發現突起物越變越大嚇傻，趕緊就醫經診斷為菜花。

起初男子到醫院接受電燒治療，沒想到才過短短幾個月竟然又復發，前後共治療2次，菜花時好時壞的情形讓男子心急如焚，最後轉而選擇投靠中醫治療。中醫師黃慶雲表示，菜花是容易感染也經常被忽略的性病，由於外型類似花椰菜狀的突起顆粒而因此得名，是人類乳突病毒（HPV）感染造成的尖頭溼疣，主要通過性接觸傳染，由於菜花具高度傳染力且不易治癒，性活躍且多重性伴侶的族群感染率高達6成，通常長在生殖器和肛門周圍，若是長在肛門附近或女性生殖器內側較不易察覺，可能合併性交疼痛出血或出現血尿等症狀。

黃慶雲醫師指出，一般而言，西醫在治療菜花有藥物治療和手術治療，適用的藥物有能直接消除菜花的植物樹脂類藥物及三氯醋酸，刺激性較強，因此會有腐蝕及灼傷感；手術方式就是冷凍療法、電燒、雷射、手術切除等，該名王姓男子起初就是以電燒治療，後續仍復發，才尋求中醫協助。

中醫在治療菜花的原理與西醫不同，黃慶雲以多年的臨床治療經驗說明，中醫治療主要給予患者內服藥物如金銀花散，幫助解毒、排毒、消除病毒，提升免疫功能，以減少病毒繁殖的作用，通常還會加上外用中藥萃取液，是取自蒲公英、冇骨消等中藥材，使菜花能自然脫落，並消除隱性病灶，將復發率降低，門診常收治因手術治療後復發，輾轉前來求助中醫的病患。

預防勝於治療，黃慶雲醫師提醒，雖然中醫治療能大幅降低復發機率，不過最好的辦法還是避免多重性伴侶，並在發生性行為時做好防護措施，全程使用保險套，經治療之後才可以施打HPV疫苗，同時也須注重個人衛生習慣，避免和他人共用毛巾等衛生用品，若接觸游泳池、溫泉等處，後續可用沐浴乳做清潔，藉此減少感染HPV的機率，若不慎感染菜花，治療期間不應發生性行為，直到治療痊癒為止，保護自己也保護他人。

更多NOW健康報導▸舌尖潰瘍2周未癒合是警訊！ 一旦侵犯舌內深處恐舌癌▸體內循環代謝差溼氣難排除 中醫師告誡春夏好發皮膚病

title: 單身男子貪戀聲色場所 洗澡時發現下體突起物變大嚇傻 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 中評社北京4月23日電／據新華網報道，“好書悟後三更月，良友來時四座春”，4月21日下午，《清代教育檔案文獻》出版座談會暨贈書儀式在國家圖書館舉行。“人民藝術家”、著名作家王蒙，著名教育家朱永新，中國出版協會常務副理事長鄔書林，中國第一歷史檔案館館長孫森林等數十位文化教育出版界嘉賓、專家學者受邀出席。 作為國家圖書館“4·23世界讀書日”系列活動之一，本次座談會由中國出版集團現代教育出版社和國家清史編纂委員會聯合主辦，國家圖書館館長饒權主持，現代教育出版社社長、總編輯陳琦和國家清史編纂委員會常務副主任崔建飛分別致辭。 會前，與會嘉賓們參觀了國家典籍博物館。大家認為，館藏典籍文獻的開放式展覽與古籍整理出版項目的學術研討，二者彼此結合，這樣十分有益於古籍整理出版工作及其成果走向社會大眾，並形成良好認識。座談會上，專家學者深入探討了《清代教育檔案文獻》編纂出版的當代價值，並且就清代教育發展史對中國現當代教育改革的歷史鏡鑒、清代教育在清代國家治理體系中的作用等話題內容展開了廣泛研討。王蒙表示，為前朝修史是為子孫後代踐行文化擔當，是國家繁榮穩定的體現，但要建成“文化強國”，我們還有很長的路要走。 本次座談會還舉行了贈書儀式。中國出版傳媒股份有限公司董事、總經理李岩代表中國出版集團分別向國家圖書館、中國第一歷史檔案館、國家清史編纂委員會和徐州工程學院捐贈全套《清代教育檔案文獻（第一編）》。國家圖書館和其他三家單位機構也逐次為現代教育出版社頒發了捐贈證書。 成立於2004年4月8日的現代教育出版社，歷經十多年的發展，已成長為主業突出、產品線明晰、綜合能力不斷提升的教育類專業出版機構。作為國家古籍整理出版專項經費資助重大項目，《清代教育檔案文獻》由國家清史編纂工程的專家學者編纂，從立項到編纂成書，前後歷時5年有餘。該書由現代教育出版社和中華書局聯合出版，是國內首次以教育為專題，以文教規制為緯、歷史演進為經，全面整理清代歷史檔案，分類編纂清代近300年間有關教育的檔案文獻。檔案內容涉及教育思想、學政管理、學校設置、科舉選才等諸多方面，成就了一部百科全書式的文獻總集。

title: 《清代教育檔案文獻》出版座談會在國圖舉辦


content_text:
「陳昇要開５Ｇ演唱會啦！」學生興奮走告，但票已售完，只能線上收看。

這場由電信公司提供５Ｇ、現場直播的演唱會，令人期待。會有像韓國天團防彈少年最近兩場轟動全球的虛擬混合實境ＸＲ、生動串流和４Ｋ螢幕的超真實感嗎？歌迷可以無分地點，在臉書、ＭＯＤ邊看陳昇表演，並和朋友分享熱情和快樂嗎？

找遍演唱會５Ｇ資訊，只見陳昇透過臉書說，將以台北市信義橋為起點，與樂手老師透過不插電方式，帶著整個樂隊邊走邊表演，但是，５Ｇ科技創新應用在哪裡？我們看得到嗎？

上山下海向來是陳昇演唱會主調，他的大型戶外演唱會，走到瑞芳九份、淡水洲子灣，爬到海拔三千公尺以上的武嶺，甚至離島澎湖和綠島；這麼棒的構思，如加上遠距實時、數位新服務；全套５Ｇ投入，透過電腦、電視、手機終端載具，網速無時差收看，絕對是推動台灣最好的影音串流實驗。

轟動全球的防彈少年團「靈魂之旅地圖」（Map of the Soul On:e）演唱會，就被形容成「上帝創作」的聲光影音速度「奇幻冒險」，加上沉浸式混合現實的臨場感，大增歌迷使用５Ｇ吸引力。

因為疫情，無論韓國另一女子天團Twice、巨星泰勒絲、菲律賓歌手Zild都走向社群媒體熱流的沉浸式風潮。不但用科技連結全球歌迷，在快速實時聊天中激情，還可在線下搖動螢光棒，投射到現場螢幕。

台灣５Ｇ最近才寫下世界紀錄，二○二一年第一季全球５Ｇ行動網速測速，上傳和下載網速分別拿下全球冠亞軍。但問到５Ｇ帶來什麼改變，幾乎都無感，這凸顯創新應用的缺乏。

不只韓國，鄰國除投入ＡＲ／ＶＲ、智慧工廠、智慧家庭、智慧醫療和車聯網等經濟應用，更用於提升政府效能和服務品質，消防救災和公共安全。

去年九月，大陸河南鄭州中級人民法院啟用５Ｇ智慧法庭，每人一台電腦，兩側當事人座位空無一人。法庭電子螢幕上，法官和雙方代理人畫面同時出現，開庭後，電子語音宣讀法庭紀律，網路開庭過程聲音和畫面清晰流暢，沒有任何滯後。廣州、深圳、北京都有類似的法庭智慧庭審系統，讓不同地方訴訟參與人隔空流暢地「出庭」應訊。至於台灣，或許是疫情不嚴重，司法系統這方面只做了少許嘗試，視訊傳遞遲滯仍不夠理想。

深受疫情之苦的泰國，發展５Ｇ醫療，竟成全球典範。推出的「數位醫療」路線圖，透過大數據分析的遠距監視和診斷，減輕醫療資源不平衡。最具創新應用的西里拉醫院，在疫情進入緊急狀態後，立刻啟用５Ｇ技術，使ＣＴ掃描傳輸效率提高四倍，也保障醫護安全。

勤業眾信最近的全球報告指出，５Ｇ有潛力改變政府傳統任務和公共服務方式，有助制定新政策，創新決策架構，推動未來創新。無論公共工程用ＡＲ／ＶＲ眼鏡看到埋管位置和深度，更安全地開挖；或消防員用嵌入感應器數據，了解火災現場溫度和空氣有毒物質，帶來更多安全保障。

數位科技是有美麗願景的。網路發明人Tim Berner Lee自豪網路給人們帶來無窮力量，但他也憂心網路濫用，尤其是政治操縱。５Ｇ時代，各國政府無不全力拚競爭力。在台灣，政府應該認知：網路的應用，絕不只是低層次的利用網軍，做自我感覺良好的大內宣，而是應該放大視野，思考如何用優質決策引導和創新想像力，帶給台灣更強的競爭力，帶給人民更好的生活。

（作者為政大法學院教授）

countries: 台灣 菲律賓 韓國 泰國

taiwan-subdivisions: 綠島 瑞芳 信義 淡水 澎湖 大內

things: 大數據 經濟

title: 蘇蘅／5G的美麗與創新的哀愁


content_text:
原标题：她靠呼吸机维生 用拇指写出百余首诗

我想做个诗人

做一个灵感不断的诗人

能在每个不着边际的黑夜里

抒写不同的灵魂

被“冰冻”在一张小床上，靠呼吸机维持生命，全身上下仅右手大拇指能活动。浙江温州的罕见病患者包珍妮一边与病魔较量，一边创作诗歌，至今已有100多首作品问世，还出了一部诗集。

“世界读书日”，听听她的心声。

记者：韩传号、孔令杭

新华社音视频部制作

title: 全身上下仅右手大拇指能活动，她却写出了百余首诗-新华网


content_text:
英特爾公布資料中心晶片事業營收下滑，毛利率大降，可見市場正流失給競爭對手。英特爾股票在盤後交易中下跌約2%。

英特爾的個人電腦（PC）晶片事業第1季營收為106億美元，較上年同期成長8%，並優於分析師預期，反映搭載英特爾處理器的筆記型電腦需求不墜。英特爾也小幅調高全年營收預測。

不過，英特爾第1季資料中心事業營收為56億美元，比去年同期下降20%，並低於華爾街預期。這是英特爾最賺錢的業務之一，這事業營收下降也削弱整體毛利。

英特爾第1季毛利率為55.2%，比2020年同期下降了5個百分點以上。毛利率是製造和產品定價實力的關鍵指標。英特爾歷來毛利潤率超過60%。

亞馬遜（Amazon.com）在內雲端服務商紛紛為自己的資料中心自行設計晶片，他們原本一直是英特爾的大客戶。超微公司（AMD）最近也推出更有競爭力的資料中心處理器。

英特爾表示，供應雲端服務商的晶片較去年同期大幅衰減29%，是客戶消化庫存所致。儘管如此，投資人擔心英特爾產品延遲推出，才導致重要客戶轉單。

英特爾執行長基辛格表示，PC需求並無減速的跡象，而2021年財測將因供給短缺而受限，同時，成本上揚壓縮獲利能力，英特爾也積極爭取市占率。他說：「我們在市場就是要贏，我們的在爭取市占率的策略上非常有競爭力。」

title: 英特爾上季資料中心晶片營收意外下滑20% 毛利率大降


content_text:
蔡總統昨接見環團，但對於三接停工等重大爭議都未具體承諾，讓不少環團代表大嘆失望，珍愛藻礁公投領銜人潘忠政更直指蔡總統是局外人。據傳，政院預計在下周公布三接工程的最後評估選擇，擬在現有外推740公尺方案，再外推1公里內。對此，台灣蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅指出，就環境生態、能源安全角度，外推仍無法解除疑慮，重新選址期間，可先在林口、台北港設置浮動式天然氣接收站。

蔡雅瀅昨未入府與蔡總統會面。但對於政院的外推方案， 她表示，三接選址在大潭，除有生態爭議，海象也不穩定，不管外推幾公里，都解決不了環境生態以及能源安全的問題。

蔡雅瀅解釋，觀塘港位在台灣海峽北部最狹窄的區域，中油先前就評估觀塘冬季海象不佳，且觀塘港與台中港、麥寮港常同時風速過大，若三接蓋在在觀塘，未能分散中部接收站的風險。

若從環境生態面檢視，她說，外推只能減少直接浚挖礁體的數量，但隨著垂直海堤變深，堤防兩側的範圍可能得擴大，野生動物保護區威脅就會增加；再者，海洋生物的生命周期也會被垂直海堤阻斷。她更進一步說，假設三接未遷，許多人工構造物也將改變當地地形地貌、海域環境。

蔡雅瀅表示，政府估計三接若外推將延後兩年、2027年完工，與其外推，倒不如在這兩年過渡時期一邊找新址，一邊先在林口港、台北港等適合處設置浮動式接收站，雖可能稍稍延緩減煤進程，但重點是能把三接蓋在生態、能源的雙贏地點。

對於蔡總統昨稱三接是進行中的工程，除非有特殊法理上的需求才必須停工。蔡雅瀅強調，現有的文化資產保護法、野生動物保育法，甚至是環評法機制，都是可運用的法源。

她表示，若藻礁提出文資身分認定，審議過程中，就可要求開發單位先行停工等待審議結果；野保法則是畫設成野生動物保育區後，就不能逕行開發。她還提及，因三接工程事故不斷，中油也尚未提出因應對策改善、同時違法當初的環評承諾，可依據環評法第17、18、23條，要求中油停止實施開發行為。

taiwan-subdivisions: 北港 麥寮 林口

title: 三接外推新方案  環團：不遷址無法解決生態、能源安全


content_text:
2021/04/22 23:53

〔國際新聞中心／綜合報導〕就在菲律賓總統杜特蒂揚言將調派軍艦開往南海「伸張主權」後，菲國武裝部隊總司令索貝哈那（Cirilito Sobejana）22日進一步表示，軍方正考慮參照中國的作法，在西菲律賓海島礁上興建設施。軍方已將提案送交直屬總統府的「西菲律賓海國家工作小組」（NTF-WPS）審議。

西菲律賓海是菲國主張在南海擁有主權的部分，大致為菲國200海里專屬經濟海域（EEZ）範圍。索貝哈那表示，正考慮在該地區興建設施，「就像中國正在做的」，以強化菲國的地位。他強調，馬尼拉當局之所以未在西菲律賓海島礁興建設施，是因為東南亞各國協議不要在南海地物上建設，但「中國已違反（協議）」。

中國與東南亞國家協會（ASEAN）10個會員國於2002年簽訂「南海各方行為宣言」，規定「各方承諾保持自制，不採取使爭議複雜化、擴大化和影響和平與穩定的行動，包括不在無人居住的島、礁、灘、沙或其他自然構造上採取居住行動，並以建設性方式處理分歧。」

菲國指控，3月下旬以來，約220艘中國海上民兵船隻集結南沙群島牛軛礁（Whitsun Reef）海域，至4月11日雖僅剩9艘中國船隻停留該處，但仍有至少240艘中國海警船和民兵船仍在菲國專屬經濟海域盤桓，菲國外交部已多次向北京提出外交抗議。但中方堅稱中國漁船只是在該處「避風」，不存在所謂的「海上民兵船」。

菲國國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）指控，中國的目的是要在有主權爭議的南海地區佔領更多島礁；中國以前佔領菲國宣稱擁有主權的黃岩島（Scarborough Shoal）和美濟礁（Mischief Reef），就是明目張膽侵犯菲國主權的先例。

countries: 菲律賓 中國 海地

taiwan-subdivisions: 南沙 和美 和平

title: 槓上中國  菲律賓考慮在南海島礁興建設施


content_text:
大陸商務部外資司司長宗長青今〈23〉日表示，近五年服務業吸引外資年均增長4.4%，助力中國2020年成為全球最大外資流入國。

宗長青表示，近年擴大服務業對外開放主要開展了三方面工作：一是持續壓減外資准入負面清單。全國版負面清單從2015年的93項壓減到2020年33項，其中服務業條目壓減了30項。

此外，擴大《鼓勵擴大外商投資產業目錄》，從2015年的349項增加到2020年的480項。

三是推動服務業擴大開放綜合試點，5年來在北京開展3輪試點，累計吸收外資5686億元，占北京市吸引外資總量96.9%，占全國吸收外資14.8%。近五年服務業吸引外資年均增長4.4%，助力中國2020年成為全球最大外資流入國。

title: 陸服務業對外開放 成全球最大外資流入國


content_text:
A tough week for Manchester City and Tottenham Hotspur, two of the rebel clubs in the failed Super League project, got even more difficult when they fell behind on their return to Premier League action on Wednesday.

However, both teams recovered to register vital wins and leave them in good spirits for their next match — their meeting at Wembley Stadium for the EFL Cup final on Sunday.

City fought back from conceding a goal after just 20 seconds to beat Aston Villa 2-1 and move 11 points clear in their march to a third league title in four years. A maximum of eight points are needed by Pep Guardiola’s team from their final five games.

Real Madrid striker Karim Benzema, left, heads home during their La Liga match against Cadiz at the Estadio Ramon de Carranza in Cadiz, Spain, on Wednesday. Photo: EPA-EFE

Each side had a man sent off at Villa Park, with City defender John Stones’ straight red card for a reckless lunge late in the first half ruling him out for three matches — starting with the Cup final.

Tottenham needed a late penalty from Son Heung-min to clinch a 2-1 victory over Southampton and close to within two points of fourth-placed Chelsea in the race for Champions League qualification.

LA LIGA

AP, MADRID

Karim Benzema scored two goals and set up another to lead Real Madrid to a 3-0 win over Cadiz in La Liga, in the team’s first game since the implosion of the proposed Super League.

The Cadiz players wore T-shirts before the game condemning the Super League.

Madrid president Florentino Perez had been one of the key figures behind the proposal.

Alvaro Odriozola also scored as Madrid pulled within a point of league leaders Atletico Madrid ahead of their game against SD Huesca.

Elsewhere, Sevilla beat Levante UD 1-0, CA Osasuna defeated Valencia 3-1, Real Betis Balompie held Athletic Bilbao to a 0-0 draw, Deportivo Alaves defeated Villarreal 2-1 and Elche drew 1-1 with Valladolid.

BUNDESLIGA

AFP, BERLIN

Borussia Dortmund moved back within four points of the Champions League places in the Bundesliga as Raphael Guerreiro’s goal late in the game helped seal a 2-0 home win over Union Berlin on Wednesday.

Dortmund moved to four points behind fourth-placed Eintracht Frankfurt, but also only five adrift of VfL Wolfsburg, who beat VfB Stuttgart.

Elsewhere, FSV Mainz 05 won 1-0 against Werder Bremen and Borussia Moenchengladbach lost 3-2 to TSG 1899 Hoffenheim.

SERIE A

AP, MILAN, Italy

Inter on Wednesday were held to a 1-1 draw against Spezia, who are facing possible relegation, but still extended their lead at the top of the Serie A table.

Ivan Perisic canceled out Diego Farias’ opener for Spezia as Inter moved 10 points above second-placed AC Milan after they lost 2-1 at home to US Sassuolo.

“It’s inevitable to feel a bit of pressure, especially as lots of our players are challenging for something important for the first time, but it’s OK, the performance was there,” Inter coach Antonio Conte said. “We must live with the pressure.”

Elsewhere, ACF Fiorentina won 2-1 against Hellas Verona, Juventus came from behind to win 3-1 against Parma, Cagliari inched closer to safety after winning 1-0 against Udinese, Benevento drew 2-2 with Genoa, Torino drew 1-1 against Bologna and Crotone lost 1-0 to UC Sampdoria.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: City and Spurs come from behind in Premier League


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】報稅季節將至，為節省民眾時間及精神，美濃戶政事務所於4月26日推出「申辦自然人憑證送好禮」活動，數量有限、送完為止。

主任李坤守表示，5月是報稅忙碌的季節，為避免排隊塞車耗費精神時間，超前佈署，本所特定於4月26日凡年滿18歲以上本人攜帶國民身分證正本與Email信箱，親至美濃戶政事務所或轄內六龜辦公處、茂林辦公處、桃源辦公處申辦自然人憑證並繳交IC卡工本費250元，即可獲贈精美文具組禮品1個，數量有限送完為止，這麼好康的消息通知大家，申辦者動作要快喔！

政府近年推動電子化服務，自然人憑證不僅具有網路身分認證及傳輸安全功能，民眾在家透過電腦動動手指，就可線上報稅及申請各項「線上聲明」免到所辦理印鑑證明、查詢勞(退)保、、、等多元服務，省時節能又便利，歡迎民眾多加利用。

taiwan-subdivisions: 美濃 桃源 六龜 高雄 茂林

title: 報稅免塞車 美濃戶政申辦憑證送好禮


content_text:
2021/04/23 05:30

藤枝森林遊樂區地處高雄市桃源區，位於海拔1550至1804公尺處，夏季均溫約攝氏17～20℃，是南部人的避暑勝地，園區面積770公頃，有秋海棠、西施花、雲杉、樹海等多條森林步道，全長7.75公里，沿途可欣賞大片柳杉、紅檜、雲杉及台灣杉等針葉樹造林地，因樹木繁盛，微風吹拂宛如海濤，又有「森濤」美名。（圖：屏管處，整理：記者許麗娟）

taiwan-subdivisions: 桃源區 高雄市

title: 小檔案─藤枝森林遊樂區


content_text:
新加坡 COVID-19 疫情升溫，再次出現移工宿舍感染群，一名住在兀蘭 Westlite 移工宿舍的移工確診後，陸續有多名同宿舍移工確診，其中 17 人疑似再度感染，衛生當局正在調查。

新加坡近來 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，俗稱武漢肺炎）疫情升溫，連續7天都出現本土案例。星國衛生部 22 日通報新增 24 人確診，其中1人是社區病例，1人住在移工宿舍，還有 22 起境外移入案例；全國累計確診人數為6萬 904 人。

衛生部表示，一名住在兀蘭 Westlite 移工宿舍的孟加拉籍移工 19 日確診後，當局立即隔離他在宿舍及工作場所的密切接觸者。他的室友在指定隔離設施隔離期間也確診。為了安全起見，衛生部及人力部已針對這個宿舍的住戶展開特別檢測行動。

衛生部表示，到 22 日為止，除了先前已被隔離的移工之外，共有 17 名已康復移工的病毒檢測結果呈陽性。衛生部正與專家團調查他們是否屬於再度感染，確認後將公布再度感染的案例數。

星國跨部會抗疫工作小組 22 日舉行線上記者會說明疫情最新發展及防疫措施的調整。

人力部第二部長陳詩龍表示，已針對約 1200 名移工進行篩檢並隔離。透過檢測發現 17 名已康復移工的病毒檢測結果為陽性，有人 Ct 值很低，有些人 Ct 值很高，須進一步調查以確認是否為再度感染。這些主要是海事業的移工。

衛生部醫藥服務總監麥錫威（ Kenneth Mak ）指出，大概需要幾天或甚至一至兩週的時間確認。

另一方面，陳詩龍表示，從 29 日起，住在移工宿舍及從事營建、海事與加工領域的康復移工，一旦感染日期超過 270 天，就需要重新接受定期病毒檢測。同時，所有從高感染風險地區抵達新加坡的移工抵境後，都須在指定隔離設施隔離 14 天，之後也須定期採檢。

陳詩龍強調，新加坡政府一直保持警覺並採取許多預防措施，避免移工宿舍爆發新一波疫情。

自去年發生疫情以來，新加坡曾因移工宿舍爆發大型群聚感染導致確診人數急遽上升；不過，移工宿舍疫情從去年下半年開始逐漸穩定，已連續數月都是偶爾出現零星確診案例。截至目前，共有5萬 4513 名住在宿舍的移工確診。

此外，麥錫威指出，近期確診的宿舍移工中，有人已完成疫苗接種卻仍被感染，他們大多在染病時尚未完全建立免疫力，只有2人是在接種疫苗過後一段時間被感染。這證明了疫苗能提供保護，但不代表能完全免疫，持續戴口罩等防疫作為仍然很重要。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 新加坡 孟加拉

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新加坡又現移工宿舍感染群 17人疑再度確診


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本男星新田真劍佑是星二代出身，爸爸是國際影星千葉真一，還被雜誌票選「國寶級帥哥」，4月底即將告別日本經紀公司，正式進軍好萊塢。而他近日被爆秘戀大7歲的女友，女方「A小姐」不但曾是童星，雙方初相識時她是已婚人妻，超正美照被挖出引發日網驚呼：「看不出來年紀大！」

▲新田真劍佑姐弟戀爆發案外案，大7歲女友被起底。（圖／翻攝自IG／新田真劍佑）

由於日媒爆料，A小姐是童星出身，拍戲到20歲時引退娛樂圈，結交眾多圈內好友，而她3年前仍已婚，老公是知名造型師，當時和小7歲的新田真劍佑初相識，並透過雙方共同友人取得聯繫，沒多久和丈夫離婚，隨後和新田真劍佑相戀，至今交往2年，已經見過男方家長，現在傳出和男友同居中。由於她從人妻變單身，又和男神秘戀，過程引發外界聯想「男方搶人妻」。

除了秘戀新田真劍佑，週刊進一步爆料，A小姐是日本搖滾天團ONE OK ROCK主唱TAKA前女友。因此TAKA和新田真劍佑兩大男神目前是絕交狀態，三人關係引發外界關注。

▲日媒爆料A小姐是TAKA的前女友，TAKA和新田真劍佑目前是絕交狀態。（圖／翻攝自IG／TAKA）

議論發酵同時，週刊《女性SEVEN》爆料新田真劍佑女友曾是童星，火速掀起網友肉搜，最後比對出已經引退的女星岡本奈月，疑似就是傳聞中的A小姐。她8歲就入行，童星長大後曾擔任雜誌模特兒，拍過知名電影《NANA》、《妹妹戀人》等，圓溜大眼的美貌，令人印象深刻。此外兩人2020年前往沖繩旅行時，還被媒體捕捉到同框身影，當時女方被日網形容「短髮正妹」，原來是大7歲的姐姐女友，再度令網友驚嘆「看不出來是姐姐」、「看不出31歲」。

即便無法確認岡本奈月就是A小姐，維基百科仍遭到網友竄改，被加上「新田真劍佑現女友」、「前知名童星31歲」、「女友A小姐」等，再度掀起騷動。

▲岡本奈月維基百科遭到竄改。（圖／翻攝自日網）

新田真剣佑に熱愛、お相手は元有名子役 →お互いに好意を抱きつつも、踏み出す事は出来ず、その後A子は共通の友人から真剣佑さんの連絡先を聞き、近況など何気ないことを報告し合うように。その後、間もなく彼女は夫と離婚。2人は自然と交際を開始。A子の肉食ぶりがスゴイ pic.twitter.com/pdxi7QceyZ

— mayuki (@mki_1018) April 21, 2021 ►受不了周揚青修圖！ 陳偉霆求「千萬別P我」…網一看成品笑翻

►采子4角戀醜聞…她揭陰謀論「侵犯隱私」 寧為玉碎動機驚人！

►新疆棉燒1個月…新垣結衣代言H＆M！ 美照陸網氣炸：要和老婆離婚

title: 星二代秘戀大7歲前人妻「超正童顏」瘋傳！害2男神絕交…維基遭改


content_text:
國內的新冠肺炎疫情，在今天新增四例境外移入確診，其中有一例是台灣首度出現，來自哈薩克的確診個案。至於明天開始，AZ疫苗的施打將擴及軍警和長照社福機構。不過近期傳出，有施打疫苗隔天發生顏面麻痺的個案，也引發外界質疑，但指揮中心表示，這是否和疫情有關，還需要釐清。

國內今天新增四起境外移入新冠肺炎確診個案，除了三名來自東南亞的移工外，首度出現來自哈薩克的病例，是一名30多歲的哈薩克籍女子，4月14日來台工作，持有搭機前3天的檢驗陰性報告，入境後到防疫旅館檢疫，4月16日出現咳嗽症狀，持續到18日，又有呼吸困難症狀，安排採檢後確診。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「已掌握個案同班機，前後兩排的座位旅客共7人列居家隔離，機組員17人列自主健康管理。」

而週三是國內AZ疫苗開放自費施打的第一天，總共有1732人自費施打，公費疫苗也持續在接種當中。不過出現一名接種後疑似嚴重不良事件通報，這名個案是30歲男性，接種公費疫苗隔一天後出現右側臉部麻痹狀況。指揮中心表示，目前國外統計資料中，還沒有因為接種AZ疫苗出現顏面麻痺的個案，會持續追蹤兩者是否有直接關聯。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥回應，「這個其實是一個，其實沒有接種疫苗也是有可能發生。那可能因為病毒感染或其他不明原因所造成，那我們有查。英國他們也針對接種疫苗後的這個所謂的顏面神經麻痺來做分析，目前還沒有看到說是因為接種這個COVID-19疫苗造成。」

另外，針對國外媒體報導，美國國務院將台灣旅遊警示，從低風險的一級升級到三級的「三思而後行」。指揮中心回應，目前美國疾病管制預防中心網站上仍將台灣列為一級，已請外交部詢問美方，國務院將台灣旅遊警示升級的原因。

薛宜家 林志堅／台北報導

@type: person

countries: 台灣 哈薩克 英國 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: 防疫 長照

title: 傳出1接種者臉部麻痺狀況 指揮中心：會持續追蹤兩者是否有直接關聯


content_text:
【大纪元2021年04月22日讯】（大纪元记者许祯祺报导）周三（4月21日），美国南伊利诺伊大学卡本代尔分校（Southern Illinois University, Carbondale，简称SIUC）一名华裔数学教授在申请美国联邦资金时，隐瞒接受中共资金，被联邦大陪审团起诉三项罪名。

根据法庭文件，现年59岁的肖明清（Mingqing Xiao，音译）来自伊利诺伊州马坎达（Makanda），他隐瞒自己从中共政府和中国大学获得的支持，同时从美国国家科学基金会（NSF）欺诈性获得151,099美元的联邦款项。

肖明清是南伊利诺伊大学卡本代尔分校的数学教授和研究员，他被控犯有两项电汇欺诈罪和一项虚假陈述罪。

根据起诉书，肖自2000年以来一直在SIUC的数学系工作，专注于偏微分方程、控制理论、优化理论、动力学系统和计算科学的研究。肖被指控为一个计划于2019年至2022年运行的项目申请并获得了NSF资助资金，但没有通知NSF他已经从中国广东省自然科学基金会获得另一笔重叠性资助。

据称，肖也没有通知NSF，他正在接受广东省公立大学深圳大学颁发的薪资，且他已承诺从2018年到2023年在深圳大学进行教学和研究工作。

起诉书还称，2019年3月，虽然肖的NSF资助申请仍在等待中，但肖向中国自然科学基金会提交了另一项资助申请。根据起诉书，肖据称以深圳大学雇员的身份申请这笔资金，但没有向NSF透露这个事实。肖被指控向SIUC谎称他的NSF申请资助计划是真实、完整和准确的。

在授予资金之前，NSF向肖询问，他是否和来自“全球来源”的任何当前或未决资金有关系，特别是他是否在美国境外担任过任何职务，或者是否已从非美国资金来源获得了资金。

起诉书指控肖明清向NSF错误地报告，他没有其它可披露的资金和职务内容。

如果被定罪，肖明清被控的每项电汇欺诈罪将各自面临最高20年监禁，并因作出虚假陈述而面临最高5年监禁。所有这三项指控也将受到最高25万美元的罚款。联邦地方法院法官将在考虑《美国判刑指南》和其它法定因素后确定如何判决。

美国司法部助理部长约翰‧C‧德默斯（John C. Demers）表示：“又一次，美国教授因在对中国（中共）政府部门和中国公立大学尽义务和提供支持上撒谎，且使中国（中共）政府从美国研究经费中受益，从而被指控。”

“资金来源的诚实和透明是科研企业的核心，使美国机构能够公平合理地分配稀缺的科研经费，还允许其他研究人员评估潜在的利益冲突和承诺冲突。当研究人员通过违法行为从而无法实现这些核心学术价值时，美国司法部随时准备进行调查和起诉。”德默斯说。

联邦调查局（FBI）斯普林菲尔德外地办事处（Springfield Field Office）负责人肖恩‧考克斯（Sean M. Cox）说：“联邦调查局认真履行与学术界合作伙伴的承诺，以保护美国研究资金。这项调查与其它许多调查一样提醒人们，对美国资金申请未能做到如实和透明是违反法律的。据称，在这种情况下，申请人未能透露与中国（中共）的隶属关系。而没有透露与任何外国隶属关系的个人将被追究责任。”

伊利诺伊州南区的美国检察官史蒂文‧韦因霍夫特（Steven D. Weinhoeft）说：“此案的指控非常严重。”

他表示，大学援助资金欺诈使中国（中共）在花费很少的前提下，利用美国的研发成果。“这类起诉不仅保护美国对学术研究的投资免受外国剥削，而且在与中国（中共）对国家安全构成日益严重威胁的战斗中，都发挥着重要作用。”他说。

这项起诉是美国司法部正在进行的“中国倡议”一部分。由美国司法部国家安全部门牵头的“中国倡议”是一项广泛、多方面的工作，旨在应对中共国家安全威胁，并维护美国的知识产权。

责任编辑：华子明 #

journalist: 许祯祺

title: 隐瞒接受中共资金 美华裔数学教授被控三罪


content_text:
事隔兩個多月，國內再現本土新冠案例，個案為十多歲印尼籍男孩(案1090)，是在華航擔任機師的父親先在澳洲被驗出陽性，匡列為接觸者才被找出。台灣感染症醫學會理事長黃立民對此表示，政府自己要有能力診斷出個案，若等到在國外被確診後才回來查，代表我們的防疫是慢半拍，有加強必要。

新冠肺炎發生至今，台灣輸出、國外確診案例時有所見，但最新一名印尼籍男機師在澳洲被驗出陽性後，才驗出在台兒子確診成了本土，應是第一例，目前指揮中心針對該父親匡列了58名接觸者，除了兒子(案1090)，另一名為印尼籍同事(案1091)也確診，三人於4/16日有台北清真寺的共同活動史，當天室內與室外分別有200人的聚會，引發社區感染隱憂，指揮中心初步判斷，個案因為處於不同空間，先呼籲室內200人自主健康管理。

黃立民卻認為，4月16日當天高達400人參與活動，都是高風險群，難保過程每個人好好的把口罩戴住，而且又屬同一宗教，同性質高，說不定私下還有聚會，指揮中心應該要全面防堵，就像部桃築牆，確保防疫破口。

而指揮中心目前還在釐清案1078、1079、1091感染源，黃立民表示，這波本土感染的觀察期至少要看半個月，只要不再有新個案才能算比較安全，若有新的本土案例再出現，觀察期得重新算起，他也建議，若情況允許，台灣穆斯林相關集會，都應該於予限制。

指揮中心4月15日才放寬機組人員防疫條件，華航短時間內卻連爆四名機師感染，AZ疫苗施打人數又僅十餘人，雖然指揮中心將針對1270華航前艙人員擴大採檢，但黃立民表示，機組人員是高風險，當初放寬真的要相當嚴謹，健康管理措施要比平常人更用力才行。

華航機師在澳洲被驗出陽性，進而發現又有二人確診，指揮中心公布其足跡。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【最新數據】日政府拍板 四都府縣25日起第三度實施緊急宣言  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 澳洲 印尼

title: 機師在澳確診才揪出本土 專家：台灣防疫慢半拍


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-▲澳洲檢驗陽性機師在臺公共場所活動史


content_text: 澄清湖水庫抽取來自高屏溪攔河堰的原水，照片左側為截水牆，可看出截水牆右側泥沙堆積嚴重。自來水七區管理處提供高雄地區嚴重缺水，水源來自高屏溪攔河堰的澄清湖水庫，今（23）日蓄水量也降至41.06%，繼左營蓮池潭因蓄水不足被戲稱為蓮池「塘」後，澄清湖近日也因得月樓一帶湖底乾涸，難得露出罕見像是隕石坑般坑洞、沙洲與草叢，引起不少人路過驚呼是「澄清湖大草原」，有人更笑稱原來「真的沒有水怪」。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 【獨家】澄清湖變大草原！ 乾涸裸露隕石坑全因這道牆 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
最近我發現自己擁有預知未來的超能力。閉上眼集中精神，發動能力浮現 2021 年 7 月 21 日的片段。

我於六時半起床，摺那起角的被單塔。離開囚室食早藥，再到飯堂食早餐；前往工場熨衣；放風一小時；吃過午餐，又變身熨斗；五時食晚餐，再食晚藥。再回到那充斥濃烈男性荷爾蒙中鋪床，與男人們聊天聊地聊家庭聊未來。於床上飢渴地閱讀，十時關一半的燈，寫情信給愛人，最後手執催眠的聖經入睡。（我甚至能準確地預知 9:30 痾屎）

唯一未能掌握的是隨風而來的貓咪。今天是愚人節，一大清早回到飯堂時，發現調皮的貓咪擺低一篤屎在飯桌上。真有愛，送我一個零舍不同的清晨。每個人生命中都有這來亂的貓咪，送上突如其來的苦與樂，你願意接納「它」嗎？

journalist: 劉家棟

title: 【獄中家書】預視未來 | 劉家棟 | 立場新聞


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】4月22日是「世界地球日」，國際佛光會在佛光山森林復育園區舉辦植樹活動，計畫為台灣種下20萬棵樹，並鼓勵全球人民成為「地球隊長」，在世界各地共同進行林地復育，朝向聯合國「零碳排」目標而努力。

主辦單位表示，根據聯合國統計，全球大約有19億公頃土地（大約北美洲面積）處於退化林地（forest degradation）狀態，這些土地如果可再利用，恢復成森林樣貌，氣候問題將可獲得有效緩解，花蟲鳥獸得以安居，而人類也自然受益。

為此，佛光山與國際佛光會發起「T-Earth植樹行動」，號召台灣百家企業種樹育林，並於「世界地球日」舉辦植樹活動，透過T-Earth計畫鼓勵全人類成為地球隊長（Captain Earth）；而國際佛光會中華總會也將發起成立綠色公益組織，以實際行動保護地球。

22日出席T-Earth植樹行動的貴賓，包括佛光山住持心保和尚、國際佛光會署理會長慈容法師、佛光山常務副住持慧傳法師、國際佛光會秘書長覺培法師、高雄市政府秘書長楊明州、高雄長庚紀念醫院名譽院長陳肇隆、國立屏東大學校長古源光、綠色公益基金會董事長慧開法師等300餘人。

心保和尚致詞表示，樹木對人類的生活非常重要，近幾年來由於溫室效應、全球暖化，造成世界氣候兩極化，不是乾旱，就是水災，對人類生存環境造成威脅，感謝大家發心為保護地球，讓下一代有更好的生存環境。

心保和尚指出，國際佛光會與佛光山發起的T-Earth植樹活動，意義深遠，佛光山在大師的願力下，遍及五大洲，在全球五大洲道場與佛光會共同響應下，希望延緩地球暖化，讓我們享有美麗、翠綠的生活環境。

高雄市政府秘書長楊明州指出，最近地球暖化、極端氣候頻仍，尤其台灣最近出現的乾旱已破了歷史紀錄；佛光山在星雲大師帶領下，弘法利生之餘，還能關照到地球，令人感佩，尤其種樹是最能固碳的活動，希望在佛光山的拋磚引玉下，能喚起大家一起來愛地球。

高雄長庚紀念醫院名譽院長陳肇隆表示，種樹可美化景觀、豐富生態，造就生物多樣性，是對抗地球暖化、氣候變遷的第一道防線，他在醫療工作之餘，在自家苗圃培育一、兩萬棵樹苗，相信只要大家捲起袖子，每個人多少做一點，地球就會更美好。

屏東大學校長古源光指出，1997年他奉命到宏都拉斯，發現當地的山都光禿禿的，原因是樹木被民眾砍下來當柴薪，隔年當地發生熱帶氣旋，造成嚴重的土石流，慘狀與台灣八八風災小林村滅村差可比擬，希望透過這個活動，讓大家認識植樹的重要，也希望今天種下的樹，能庇蔭後代子孫。

喜馬拉雅自然文明保護協會理事長楊文德表示，這次在佛光山種植的樹種包括：台灣原生山茶樹、台灣烏心石、桂花、梔子花（山黃梔）、七里香、台灣土肉桂、台灣香檬、樟樹等；其中台灣原生山茶樹是大葉喬木，可以長得非常高大，而且深根有利水土保持，讓生態系統變得非常豐富。

楊文德指出，這次在佛光山種下1600棵樹，預計今年陸續完成4500棵，其中70%是台灣原生山茶樹、另30%是適合該林地的環境樹種。感謝佛光山提供100公頃土地種樹植林，今後將分不同階段為台灣種下20萬棵樹，希望帶動台灣生態復育。

覺培法師指出，T-Earth專案第二階段將開放100家企業認養，共同致力「林地復育」，屆時綠色公益基金會將提供認養企業氣候貢獻證明，包括森林的固碳量、貧窮就業、水土資源保護等符合聯合國永續發展目標。

22日參加植樹活動的佛光人，在通往園區的道路上，以人牆排成「ZERO」圖騰，象徵「零碳排」，接著依序上山，由心保和尚領眾恭誦《心經》，恭讀大師祈願文，為土地祈福，以植樹展開搶救地球行動。

countries: 台灣 宏都拉斯

events: 風災 水災

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 「世界地球日」佛光山種樹　籲全民成為地球隊長


content_text:
證監會主席雷添良出席活動時表示，極端氣候變化為企業及經濟發展帶來潛在成本，香港作為國際金融中心，以資本市場規模而言，在推動可持續經濟有重要角色，證監會同各地監管機構合作，提升環境社會及企業管治（ESG)監管水平。

他相信，香港可以在綠色金融政策及標準制訂有重要作用，在中國推動綠色發展的計劃中與內地互補，將內地與世界各地的綠色金融資金接通。

港交所上市科首席營運總監伍潔鏇出席同一活動時亦指，去年已進一步強制要求上市公司披露ESG相關資訊，統計後發現所有上市公司都有遵守規定，強調企業應將ESG融入商業策略及決策過程，亦要加強市場有關意識。

countries: 中國 香港

title: 雷添良：極端氣候變化為企業及經濟發展帶來潛在成本


content_text:
首度推出春季夢幻聯名限定包裝茶品集點換、櫃上消費送活動同步開跑邀請消費者同時享受頂級茶感與絕美浪漫氛圍 【蘇松濤報導】百花綻放的春日，正是適合沐浴在陽光下出遊、野餐的好時光，可口可樂公司旗下，源自日本的暢銷茶飲品牌「紅茶花伝」繼2019年正式在台上市後，以清新茶香、香醇不膩的風味成為消費者寵愛自己的美味首選。今年「紅茶花伝」首次攜手英倫印花品牌「Cath Kidston」，打造出春季夢幻聯名限定包裝，讓經典的「皇家奶茶」與「皇家紅茶」瓶身洋溢著春日甜美氣息，一眼看到猶如置身在皇家花園下午茶之中，包括視覺與味覺都享受極致的寵愛。此外，即日起至5月31日期間，只要購買「紅茶花伝」金蓋包裝產品，即可憑瓶蓋序號參加集點活動，達指定點數可免費兌換「Cath Kidston」經典印花配件，同時，即日起至2021年5月14日於全台「Cath Kidston」店櫃不限消費金額，可免費獲得「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定包裝1瓶，寵愛自己，就從「紅茶花伝」與「Cath Kidston」的春日浪漫開始。

日本暢銷茶飲品牌「紅茶花伝」首次攜手英倫印花品牌「Cath Kidston」，打造春季夢幻聯名限定包裝，讓春天浪漫氣息嶄露無遺 (可口可樂公司提供)「紅茶花伝」x 「Cath Kidston」聯名限定包裝讓春天浪漫氣息嶄露無遺 源自日本的暢銷茶飲品牌「紅茶花伝」，全系列產品均嚴選100%純手摘、來自斯里蘭卡高海拔山區的汀布拉頂級茶葉，完整保留茶葉完整外觀與雅緻茶香，搭配恰好不膩口的甜度比例，打造兩款經典商品「皇家奶茶」和「皇家紅茶」，每一口都能品嚐到甘醇不甜膩的頂級茶感；今年，為了讓消費者有更具特色的視覺享受，「紅茶花伝」首次與英倫印花品牌「Cath Kidston」合作，推出「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定包裝，讓英式復古印花呈現在「皇家奶茶」和「皇家紅茶」的瓶身上，使產品散發浪漫的春日氣息。

其中，「皇家奶茶」的GREENWICH FLOWERS印花包裝靈感來自英國格林威治公園，以萌芽的枝頭、綻放的粉嫩花朵、以及充滿生命力的蜜蜂和瓢蟲交織成的美麗風景，搭配尊榮感的藍色瓶標，完美演繹春天的意象；「皇家紅茶」的LITTLE FAIRIES印花包裝則來自英國樹林間的神秘傳說，身著粉色蓬裙的小仙女穿梭於春日盛開的繽紛花蕾中，揮灑著各種奇幻魔法，加上經典的金紅配色瓶標，優雅不失華麗。兩款聯名限定包裝搭配「紅茶花伝」特有的頂級茶感，能讓消費者在春日出遊並啜飲茶品的同時，猶如置身在花園享受愜意的春日時光。

即日起至5月31日期間，只要購買「紅茶花伝」金蓋包裝產品，即可憑瓶蓋序號參加集點活動，達指定點數可免費兌換「Cath Kidston」經典印花配件好禮 (可口可樂公司提供)「紅茶花伝」開瓶集金蓋兌換「Cath Kidston」經典印花配件好禮活動開跑 「紅茶花伝」為讓消費者在春日出遊更具繽紛色彩，除了推出聯名限定包裝外，還推出《「紅茶花伝」x「Cath Kidston」》集點活動，即日起至2021年5月31日期間，凡購買「紅茶花伝」產品金蓋包裝品項，即可於瓶蓋內，獲得乙組10碼序號，於活動期間內至活動網頁（「紅茶花伝」Facebook官方粉絲團私訊）登錄瓶蓋內序號參加集點活動，每組序號可兌換乙點，達指定點數即可免費兌換「Cath Kidston」經典印花配件好禮，包括托特肩背包、迷你斜背包、後背包、化妝包等共640個獎品等你來兌換！（花色隨機贈送，數量有限，換完為止，恕不加量）活動詳情及相關訊息請瀏覽「可口可樂」台灣官網(http://www.coke.com.tw)或「紅茶花伝」Facebook官方粉絲團(https://www.facebook.com/KochakadenTaiwan)。

「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定包裝皇家紅茶_470ml建議售價NT$29(可口可樂公司提供)「Cath Kidston」母親節優惠活動，不限消費金額將「紅茶花伝」帶回家！ 喜愛「Cath Kidston」的粉絲們也千萬別錯過「Cath Kidston」的母親節優惠活動。即日起至5月14日期間，於「Cath Kidston」全台店櫃不限消費金額，還可免費獲得「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定包裝1瓶（口味隨機贈送，數量有限，送完為止），輕鬆將「Cath Kidston」與「紅茶花伝」一起帶回家，享受充滿浪漫氛圍的春日時節！

【「紅茶花伝」x「Cath Kidston」集點活動資訊】 活動期間：即日起至2021年5月31日 活動辦法：凡購買「紅茶花伝」產品金蓋包裝品項，即可於瓶蓋內獲得乙組10碼序號，於活動期間內至活動網頁（「紅茶花伝」Facebook官方粉絲團私訊）登錄瓶蓋內序號參加集點活動，每組序號可兌換乙點，達指定點數即可兌換「Cath Kidston」經典印花配件好禮（花色隨機贈送，數量有限，換完為止，恕不加量），活動詳情請瀏覽「可口可樂」台灣官網(www.coke.com.tw)或「紅茶花伝」Facebook官方粉絲團(https://www.facebook.com/KochakadenTaiwan)。

【「紅茶花伝」產品優惠資訊 (優惠訊息以通路資訊為主)】 5/3至6/2於7-ELEVEN「紅茶花伝」皇家奶茶或皇家紅茶，享同價位商品第2件6折的優惠。 4/21至5/18於全家便利商店憑代收收據購買「紅茶花伝」皇家奶茶，享加購價25元的優惠；購買「紅茶花伝」皇家奶茶或皇家紅茶，享同價位商品第2件六折、第3件三折的優惠。 4/22至5/19於OK便利商店購買「紅茶花伝」皇家奶茶或皇家紅茶，享同價位商品第2件10元的優惠。 4/21至5/18於萊爾富便利商店購買「紅茶花伝」皇家奶茶或皇家紅茶，享同價位商品第2件10元的優惠。 5/12至5/25於家樂福購買「紅茶花伝」皇家紅茶4入裝，享優惠價78元，5/26至6/8購買「紅茶花伝」皇家奶茶4入裝，享優惠價95元。 5/12至5/25於大潤發購買「紅茶花伝」皇家紅茶4入裝，享優惠價78元，購買「紅茶花伝」皇家奶茶4入裝，享優惠價95元。 5/5至5/18於愛買購買「紅茶花伝」皇家紅茶4入裝，享優惠價78元，購買「紅茶花伝」皇家奶茶4入裝，享優惠價95元。 5/12至5/25於頂好超市購買「紅茶花伝」皇家紅茶，享2件39元優惠價，5/26至6/8購買「紅茶花伝」皇家奶茶，享2件49元優惠價。

【「紅茶花伝」x「Cath Kidston」聯名限定商品免費贈－母親節優惠活動資訊】 活動期間：即日起至2021年5月14日 活動辦法：凡於「Cath Kidston」全台店櫃不限消費金額，即可獲得「紅茶花伝」x「Cath Kidston」的聯名限定包裝1瓶（口味隨機贈送，數量有限，送完為止）。

countries: 日本 台灣 英國 斯里蘭卡

taiwan-subdivisions: 春日 樹林

title: 日本超人氣茶飲品牌「紅茶花伝」攜手英倫印花品牌「Cath Kidston」


content_text:
美國22日聲援澳洲，表示澳洲因中國的「強制外交」而蒙受損失。澳洲政府最近撤銷維多利亞州與中國簽訂的「一帶一路」協議，惹怒北京當局。

美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)表示，澳洲是自己做出決定，但因為中國當局的舉動而「蒙受巨大損失」。普萊斯說：「美國將繼續與澳洲人民站在一起，因為他們正面臨中華人民共和國強制行為的衝擊。」

澳洲國會去年通過一項新法，授權聯邦政府可以取消各州政府與外國所簽定被認為威脅到國家利益的協議。

澳洲政府21日宣布撤銷維多利亞州參與中國一帶一路基礎建設倡議的計畫。澳洲表示，這項協議與澳洲的外交政策不符。而北京則是警告此舉將「嚴重傷害」兩國關係。

與前任總統川普對中國的鷹派做法不同，美國現任總統拜登並未直接就澳洲政府的決定做出評論。在川普任內，美國與盟國以冷戰時期的模式來對待中國。

普萊斯表示，美國與澳洲的關係是關於「共同價值」，而非中國。他說：「美國在全世界的夥伴會與中國維持關係，這可能與我們與中國的關係不同。這是沒問題的。」

countries: 美國 澳洲 中國 中華人民共和國

title: [國際] 美國聲援澳洲 批中國強制外交


content_text: Tokyo 2020 Organizing Committee President Seiko Hashimoto, center gestures as she observes Japan women's national team candidates staging a match in t... Tokyo 2020 Organizing Committee President Seiko Hashimoto, center gestures as she observes Japan women's national team candidates staging a match in the operational test event of Rugby in preparation for the Tokyo 2020 Olympic Games at Tokyo Stadium Thursday, April 22, 2021, in Tokyo. (AP Photo/Eugene Hoshiko) TOKYO (AP) — Only three months before the postponed Olympics are set to open, Tokyo and Japan's second largest metropolitan area of Osaka have been placed under emergency orders aimed at stemming surging cases of the coronavirus. The measures, which take place during Japan's “golden week” holiday period, are meant to limit travel and keep people out of public places. They are to end on May 11, just ahead of a widely reported visit to Hiroshima by International Olympic Committee President Thomas Bach. Bach said this week that the visit, reported for May 17-18, is still in the “planning phase.” But Bach's presence was immediately criticized by opposition lawmakers who say the Olympics are being prioritized ahead of public safety. “Japan should decide its own public health policies. There is no reason we should be told by Mr. Bach what to do," said Yuichiro Tamaki, the head of the Democratic Party for the People. Bach said the duration of the state of emergency had nothing to do with his planned visit to the city, where he would greet the Olympic torch relay. Hiroshima was destroyed in 1945 by the American detonation of an atomic bomb over the city, and is a favorite backdrop for visiting politicians and dignitaries. “This (state of emergency) is absolutely in line with the overall policy of the government,” Bach said. “But it is not related to the Olympic Games. It is related to the golden week.” Japan's third state of emergency is to include shutdown orders for bars, department stores, malls, theme parks, as well as theaters and museums. Even restaurants that do not serve alcohol are being asked to close early, as well as public transportation. Schools will stay open, but universities are asked to return to online classes. “I hope that the situation is going be better as soon as possible," Seiko Hashimoto, the president of the organizing committee, said Friday in a online briefing. Japan has attributed about 10,000 deaths to COVID-19, good by global standards but poor by standards in Asia. It has vaccinated less than 1% of the population and has not enforced lockdowns with people becoming impatient and less cooperative as cases have again accelerated. Hashimoto said several test events would continue during the emergency period, but without fans. The Olympics open on July 23. She was asked again if there were any plans to cancel the Olympics. The question had disappeared at briefings, but has surfaced again in the last several weeks. “As the organizing committee, we are not thinking about cancellation,” Hashimoto said. The IOC gets almost 75% of its income from selling television rights and has seen that cash flow stalled by the postponement. It needs the games to happen, which will be followed in six months by the boycott-threatened Beijing Winter Olympics. Tokyo is officially spending $15.4 billion to organize the Olympics, with several government audits suggesting the number is much larger. The IOC and organizers are hoping to muffle more cancellation questions next week by rolling out the second edition of the “Playbooks,” guides that are to explain how the Olympics can be held safely in a pandemic. The first edition rolled out in February was vague. Next week promises to offer more details and is likely to include requirements that 15,400 Olympic and Paralympic athletes be tested almost daily while in Japan. The IOC has said vaccinations are not required to participate in the Olympics, but it has encouraged all athletes to be vaccinated. The Playbooks are not expected to offer a decision on venue capacities, nor if any fans will be allowed at all. Fans from abroad have already been banned. Hashimoto, who participated in seven Olympics as an athlete and won a bronze medal in speedskating at the 1992 Albertville Games, has been open about her concerns. Between 70-80% of the Japanese public polled say they games should not go on. “I understand a lot of people are worried and also healthcare workers might be worried,” Hashimoto said. “I think about the feelings of those people — every day I think about this.” ___ More AP Olympics: https://apnews.com/hub/olympic-games and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEPHEN WADE and MARI YAMAGUCHI, Associated Press

title: Tokyo under 'emergency orders' with Olympics 3 months away


content_text:
為了打擊針對亞裔的暴力犯罪，美國聯邦參議院22日通過法案，將促進對仇恨犯罪的審查，並為地方執法人員提供協助。圖為美國國會大廈外觀。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國聯邦參議院今天通過法案，以幫助打擊反「亞裔美國人和太平洋島居民」（AAPI）的加劇仇恨犯罪。民主及共和兩黨聯合譴責疫情期間的此種暴力行為。

美國參議員以94票贊成、1票反對通過這項法案，唯一投下反對票的是共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）。

這項法案提及喬治亞州亞特蘭大市（Atlanta）槍擊案中6名罹難亞裔女性之名，預計眾院未來幾週將商議類似法案。

這項法案將促進對仇恨犯罪的審查，並為地方執法人員提供協助，以因應過去一年間通報的數以千計仇恨暴力事件。（譯者：陳正健）1100423

journalist: 譯者：陳正健

countries: 美國 喬治亞

title: 美參院通過法案 打擊反亞裔仇恨犯罪 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台中市食安處今天說，去年10月接獲民眾反映，某知名生醫科技公司生產的洗手乳，使用後有刺痛、不適的症狀，抽檢發現有3個批號的洗手乳的生菌數超標，依違反「化粧品衛生安全管理法」，移請源頭廠商轄管桃園市衛生局查處。桃園市衛生局已依法裁罰業者4萬元，並命業者回收產品，案內3個批號的違規產品已在今年3月2日回收完畢，並已銷毀，台中市食安處將加強市售洗手乳的品質監測，以維護民眾消費權益及健康安全。

台中市食安處說明，食安處在獲報後，除了將民眾提供的洗手乳檢體送食藥署檢驗外，另立即至藥局、賣場抽查該品牌其批號的洗手乳共5件，檢驗結果在今年1月底出爐，連同民眾提供的檢體在內，共有3個批號的洗手乳的生菌數超標，依違反「化粧品衛生安全管理法」，移請源頭廠商轄管桃園市衛生局查處。

台中市食安處今天說，某知名洗手乳遭爆使用後有刺痛、不適，抽檢發現3個批號的洗手乳的生菌數超標，依法移由源頭廠商轄管桃園市衛生局，裁罰業者4萬元，出問題的3個批號產品全數回收、銷毀。圖／台中市食安處提供台中市食安處今天說，某知名洗手乳遭爆使用後有刺痛、不適，抽檢發現3個批號的洗手乳的生菌數超標，依法移由源頭廠商轄管桃園市衛生局，裁罰業者4萬元，出問題的3個批號產品全數回收、銷毀。圖／台中市食安處提供

title: 影／知名洗手乳使用出現刺痛、不適？竟爆生菌數超標


content_text:
蔡英文總統今天(22日)接見環保團體代表，總統府在會後召開記者會。關於藻礁議題，總統府強調能源轉型與保護藻礁都是環保議題，不該是零和，應有機會共創雙贏。經濟部也指出，政府的任務是要找出如何維持供電穩定、改善空品、加速減碳、同時能維護藻礁，現在要克服的最大挑戰是時間，若時間允許，經濟部願盡最大的努力。

蔡英文總統今天下午在總統府大禮堂接見環保團體代表，這也是蔡總統自2017年來連續第5年在世界地球日前後與環團當面交換意見，由於今年8月將進行重啟核四公投，攸關中油第三天然氣接收站的珍愛藻礁公投也可望成案，使得今年的會談內容備受關注。

總統府在會後召開記者會，總統府發言人張惇涵指出，有媒體報導指蔡總統在公投發起人潘忠政提出停建三接時沉默不語，這並非事實。他表示，總統現場回應現在還有許多人對三接是否停工有不同意見，也都在持續尋找新的替代、能雙贏或更平衡的方案，重點是在於大家要採取開放的態度，不要排除任何可能性。至於潘忠政邀蔡總統4月29日到大潭現地了解，總統也回應表示，幕僚團隊一直在思考、規劃相關行程，會尋找合適的時間、以合適的方式前往。

至於雙方對於藻礁議題有無共識，經濟部次長曾文生指出，其實許多環團對於共同追尋不同的價值並一起落實有共識，認為可以追求多贏的目標，但公投提案人因為背負70萬連署人的委託，所以在會談中不斷重申三接對藻礁可能造成的問題。張惇涵也表示，潘忠政身為公投的一方，必須堅持立場，總統府可以理解，也一直尊重他的意見，但現在也有很多人在思考能源轉型及保護藻礁不該是零和，應有機會共創雙贏，「如果心胸開放，或許心情也就不會那麼沉重」。張惇涵：『(原音)能源轉型跟保護藻礁都是環保的議題，他不應該是零和的，而應該是有機會共創雙贏，大家也都表達很多不同看法與想法，經濟部等相關單位也參與討論，我相信他們也在努力研究當中，所以是否大家都該聽取別人的意見，共同找出對台灣更好的方法，這才是溝通的目的。』

總統宣示2050淨零排放目標，媒體關切若珍愛藻礁公投通過，是否會影響推進期程？曾文生指出，三接若無法順利興建，要再建立一個能穩定供應的接收站，評估須花費11年，其他臨時性調度設施也無法穩定供應天然氣。如果只護了藻礁，減煤期程可能就會拖延，這是大家討論、選擇的。

他並強調，政府的工作及任務就是找出如何維持供電穩定、改善空品、加速減碳、同時要能維護藻礁，經濟部已設想所有地點，但必須花時間評估是否被接受或是否可行，現在要克服的最大挑戰是時間，如果在時間允許的狀況下，經濟部願意盡最大的努力。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞與總統對藻礁議題無共識 潘忠政：堅守公投底線 只接受遷離「三接」總統：2050淨零轉型是全世界目標 也是台灣的目標環團見總統 潘忠政：任何三接外推方案都沒有意義

countries: 臺灣 台灣

events: 空品 公投

title: 藻礁議題仍無共識 府：能源轉型與護藻礁非零和 盼共創雙贏


content_text:
美國參議院以壓倒性票數通過法案，協助打擊針對亞裔美國人和太平洋島居民的仇恨犯罪。

參議院以94票贊成、1票反對通過法案。唯一投下反對票的是共和黨籍議員霍利。

夏威夷州民主黨參議員廣野慶子是法案發起人之一。她說，法案提出的措施對亞裔美國人和太平洋島民極為重要，他們常常覺得不被重視，總是被視為外國人或他者，立法的訊息與法案內容和實質同樣重要。

法案列出佐治亞州亞特蘭大市槍擊案中6名被殺亞裔女子的姓名。根據法案，司法部可加快調查與新冠疫情相關的仇恨犯罪，並為地方執法人員提供支援。

總統拜登在社交網站貼文，歡迎參議院通過法案，形容仇恨亞裔美國人的行為是錯誤、不符美國方式，必須停止。

參議院多數黨領袖舒默表示，法案的通過意味參議院明確表態，仇恨和歧視在美國沒有容身之地。預計眾議院將在未來幾周商討類似法案。

title: 美參議院通過打擊針對亞裔仇恨犯罪法案


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51943451811641295832021-04-23T07:49:00.000+08:002021-04-23T07:49:00.579+08:00國民法官如何參與審判 澎湖鄉親參與刑事模擬審判體驗【記者莊惠惠報導】澎湖地方法院一連22、23兩天辦理「國民法官參審」的模擬法庭。從國民法官的選任、審判、辯論到宣判的整個程序，全部演練一遍。

模擬法庭由三位法官、六位國民法官、兩位備位國民法官組成。模擬審判的案件是一個母親被起訴故意持枕頭悶死患極重度身心障礙4歲女兒的殺人案。

澎湖地院院長張靜琪表示，國民法官法其之立法目的，是希望藉由國民法官的參與，將民眾的感情帶進法庭內，並透過素人法官的參與審判，讓他們透過訴訟程序的進行及判決評議過程，了解審判程序都有嚴謹規範並非隨意而為，另一方面，也讓職業法官能參酌一般民眾的看法，以豐富辦案視野。

昨天下午及今天一整天，模擬法庭進行整個審判程序，包括準備、檢辯雙方的開審陳述、調查、傳訊證人、詰問、反詰問、辯論，辯論終結，直至宣判。

模擬法庭由李宛玲、王政揚、陳立祥三位法官、六位國民法官及兩位備位國民法官組成。李宛玲擔任審判長，澎湖地檢署主任檢察官朱華君、檢察官陳建佑、黃政德到庭論告。比較有趣的是，審判長一開始就諭知，本案雖牽涉到未成年兒童的案件，但法院認為應公開審理。

模擬法庭主要是給法界、社會大眾了解國民法官參與審判制度的全般狀況。昨天到模擬法庭旁聽的人士包括來自彰化、台東、苗栗等法院的法官、書記官、澎湖在地律師、高雄的律師及澎湖地檢署檢察官。

昨天上午主要是觀摩國民法官的選任程序。依國民法官法規定，年滿二十三歲，且在地方法院管轄區域內繼續居住四個月以上之中華民國國民，有被選任為國民法官、備位國民法官之資格。

本次審理案件的犯罪事實為一名母親因未滿四歲之重度身心障礙幼女哭鬧不止，竟以枕頭悶壓女兒面部造成窒息死亡之悲劇。本件爭點即在探究被告係殺人犯意或是過失致死、有無刑法第19條精障者刑事責任減免事由之適用、及有無自首等項。

模擬法庭昨天進行的過程，案件及相關當事人雖然都是虛擬，但法庭的審判程序進行得相當逼真，包括檢辯雙方的開審陳述、對方即時提出異議、審判長裁示 詰問證人的問題及過程，都很具真實感。就連被告在庭訊中表示身體不適，需要吃藥，審判長裁示准許吃藥及休息，也都擬真呈現。

△模擬法庭昨天進行的過程擬真呈現。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 苗栗 高雄 彰化

title: 國民法官如何參與審判 澎湖鄉親參與刑事模擬審判體驗


content_text:
美股反彈，台股今天在鋼鐵、航運等傳產族群領軍下，最高來到17428.15點，大漲226.04點

貨櫃萬海一度攻上98.2元，漲勢超過9%，長榮衝高點至82.8元。國際鋼鐵盤價漲勢未歇，新光鋼、中鴻、春源等全數漲停。

title: 台股早盤漲至17428點 創盤中歷史新高


content_text:
九大品牌車輪戰，單打雙打爭百萬。4月22日，中式九球開山之作——決金中式九球球王爭霸賽迎來了又一場巔峰對決，LP戰隊「驚濤駭客」於海濤、「霸天虎」趙雲彪迎戰MythPower戰隊「轟天雷」張磊、「刀鋒戰士」秦利文。

雙方鏖戰五個半小時，LP戰隊最後時刻逆轉戰局，什麼是奇迹？就是做到理論上的最大值！LP戰隊最後四局落後對手16分，普勝2分連三個大金18分，反超對手4分完成絕殺！偉大的比賽需要比賽雙方共同成就，MythPower戰隊在今天比賽中默契配合、實力表現也堪稱卓越！

全程戰報

單打輪第一輪，MythPower戰隊秦利文出戰，LP戰隊趙雲彪出戰。趙雲彪開局失利，首局MythPower戰隊秦利文拿下小金，隨後又拿下一局，8：0開局領先。第4局，LP戰隊趙雲彪打出1小1大兩金，13：8反超比分。第10局，比分20：16，LP戰隊暫時領先。

單打第二輪，LP戰隊於海濤對陣MythPower戰隊張磊。於海濤繼續著第一輪的優勢，先拿下一個普勝，比分22：16。第14局，LP戰隊於海濤打出一桿大金，將比分擴大至30：17。緊接著幾局，MythPower戰隊張磊發力，打出1大1小兩金，在第18局將比分打平，32：32。但隨後於海濤打破了張磊的連勝，第20局，比分37：33，LP戰隊繼續保持著優勢。

雙打輪開始，雙方戰隊陷入新一輪的交戰，第22局，雙方回到同一起點，比分37：37。幾輪纏鬥，LP戰隊與MythPower戰隊始終不相上下，第34局，MythPower戰隊打出雙打輪首個大金，比分58：56。隨後MythPower戰隊開啟了他們的猛攻，又打出了2小金1大金，比分74：56。

title: 決金LP戰隊載入史冊一戰 最後3局3連大金逆轉絕殺


content_text:
4月8日，武汉市举办的卫生博览会上，参观者在观看冠状病毒模型。一年前的武汉疫情真相仍被掩盖，现在中国大陆的疫情同样被掩盖着。(Getty Images)【大纪元2021年04月23日讯】中共国家卫健委通报的4月20日疫情简况中，忽然新增确诊病例21例，海南12例、上海3例、天津2例、广东1例、四川1例、云南2例。云南疫情并未受控，瑞丽市继续封城，海南又冒出12例。而且，中共国家卫健委的疫情通报显示，过去20天内，被隔离观察的人数几乎翻番。

中共党媒自然回避了相关报导。海南省卫健委4月21日公布了《关于巴拿马籍货轮输入新冠肺炎疫情进展通报》。通报称：4月18日三亚市报告4例境外输入性新冠肺炎（中共肺炎）确诊病例，均为一艘巴拿马籍货船上的船员。为做好该货轮上其他16名密切接触船员的排查，考虑港口停靠条件，货轮驶往我省洋浦港，并于4月19日抵达洋浦港。经检测，12名船员新冠病毒核酸阳性，4名船员新冠病毒核酸阴性（其中1名船员IgM和IgG抗体阳性）。12例患者确诊为新冠肺炎确诊病例，4名密切接触者正在集中隔离医学观察。

这段文字当然在试图澄清，海南新增的4+12例确诊，都是巴拿马籍货船上的船员，自然全部算作了境外输入病例。其中，货轮从三亚转往洋浦港的做法，似乎有些蹊跷，但还看不出有多大问题。不过，与海南省卫健委3天前的通报比较，却大有蹊跷。

4月18日，海南省也报告了4例确诊病例。海南省卫健委的通报称：3月28日，一艘巴拿马籍货船从苏丹离港，途中有船员出现发热、呼吸困难等症状。4月17日途经三亚海域时，请求救治。本着“生命至上”原则，三亚市立即启动疫情防控应急预案……4月17日晚，检测结果显示4名患者均为阳性……正在对患者进行全力救治。

这段文字更多为了宣传中共救治外籍货船的义举，但通报最后称：该船共有20名船员，中国籍船员15名。

看起来，这更像是注册在巴拿马的中国货船，或许仅是为了避税或通关方便，经营的应该也是中国大陆进出口的运输业务，否则，从非洲的苏丹去中美洲的巴拿马，不会经过三亚。20名船员中有15人是中国籍同胞，医护人员救治自己的同胞，却被宣传成了帮助外籍货船。这类宣传自然成了笑话，但当中透露的信息却现出了蹊跷。

通报仅称货船从苏丹离港，暗示感染者在境外染疫；但通报没有说明，这艘货船最初从哪里出发，最终要去哪里。若这艘船从中国大陆运货前往苏丹，返回途中发现至少4人出现了明显症状，那么也可能在中国大陆染疫，就不能算是境外输入病例。因此查清最初的传染源在哪里就很关键，对防疫工作也很重要，但通报却故意隐去了这一重要线索。

海南省卫健委仅笼统地把16个确诊病例算作境外输入，只因为这艘货船从苏丹而来，却没有进一步追查最初的传染渠道，实际是一大漏洞。如果这艘船真从中国大陆出发，或许有船员在中国染疫，很可能是无症状感染者，出海后传染给了大部分同伴。也许海南省私下里已经开始追查，但若没有得到中央批准，也不敢随意透露。

另一大蹊跷是，按照通报所说，货船航行途中发现有4人出现症状，请求救治，并被允许停靠三亚。4月17日，三亚仅仅接治了这4人，其他16人竟然都没有检测，隔天却安排货船转往洋浦港，差不多绕行海南岛半圈，完全匪夷所思。若是担心货船疫情可能影响三亚港，最初就应该直接安排停靠洋浦港，何必多此一举呢？

三亚仅接收了4名船员，其他16名船员连检测都不做，就被转往另一港口，违背了医学处置原则，更看不出“生命至上”。三亚的防疫条件，应该远比洋浦更好，是否货船的目的地本来就是洋浦港呢？

中共党媒或许自知漏洞百出，所以不敢报导，连4月20日的疫情通报都刻意回避了，生怕露馅。海南省卫健委通报上述信息后，就没有了下文，也未公布进一步的防疫措施，显然也担心一不小心说错了话。一下子冒出16个确诊病例，到底从何而来，确实难以自圆其说。

中国大陆的疫情到底如何，中共国家卫健委的通报实际早已露出了端倪。

4月20日的疫情通报，全国尚在医学观察的密切接触者11,348人。

4月18日的疫情通报，全国尚在医学观察的密切接触者10,533人。

4月12日的疫情通报，全国尚在医学观察的密切接触者8,303人。

4月1日的疫情通报，全国尚在医学观察的密切接触者6,015人。

20天之内，中国大陆被隔离观察的人数几乎翻倍，疫情到底如何，应该就一目了然了。无论海南、云南继续怎样编造防疫的离奇故事，恐怕也掩盖不了真相。再次提醒中国大陆的老百姓自己小心，别再上中共宣传的当！

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 钟原：海南疫情故事难掩大陆隔离者四月翻番


content_text:
圖片來源：民生社區大小事

台北市民生東路五段一棟大廈的１樓騎樓位置 ， 22號深夜突然發生騎樓上方看板掉落事件！目擊者指出 ， 騎樓上方看板竟然裝了５台冷氣室外機 ， 疑似無法負荷重量坍塌 ， 警方已經感到現場處理 ， 目前沒有人員受傷！

鍋編

title: 快訊／北市民生社區驚傳騎樓看板砸落


content_text:
最近大賣的台片《當男人戀愛時》，似乎也搭上了《消失的情人節》的炎上列車，許多性別平權的支持者對片中情節不滿，甚至認為男主角是「變態」、「噁男」，但對導演或編劇來說，他們想描寫的正好相反，只是一種最單純的愛情。

那究竟，我們對「台式浪漫」的想像是什麼？我想先用我弟跟他老婆的一個小故事當例子。

我弟媳很喜歡一個叫《幽靈探險實錄》的節目，它在每週四的晚上10：20首播，時間快到時，忙了一天的她就會在沙發上橋好一個舒服的位子等待。不過從上個月起，連續幾週播的都是別的節目，因為節目表沒有更新，她還是抱著一絲希望繼續等，但換來的都是用失望結束這一天。

終於在上禮拜，已經沒抱什麼期待的她一如既往地準時打開電視，沒想到真的響起了她喜歡的片頭曲，她驚喜地跟老公說：「他們終於改了耶！」而她老公只是若無其事的回答：「喔，我有去抗議，不知道有沒有效。」

原來，我弟看到他老婆連續兩週沒等到喜歡的節目時，就已經寫信給電視台粉專了。沒有什麼大動作，也沒有跟老婆報告，甚至我覺得電視台大概也不是因為他的留言才修正了節目表，但對我弟媳來說，這種小小的、單純的付出，就很浪漫。

我覺得《當男人戀愛時》比《消失的情人節》好看非常多，但即使如此，中間邱澤求愛的橋段還是讓我有點不舒服。離開電影院後我就一直在想，到底電影裡的浪漫，跟我弟的浪漫有什麼不一樣？又是為什麼？

我想，差別可能在於，我弟總是扮演著輔助的角色，希望完成他太太喜歡的事，而他太太也會用同樣的方式對待他。在這段感情中，他們兩個人都是配角、也都是主角。

可是電影裡的男主角們不是這樣，他們總是著力於「自認為的浪漫」或是「自認為對女主角好」的付出方式，而在這兩部片中，這種浪漫一開始都是違背女主角主觀意願或是在女主角無意識下進行的。

在當代我們的追求中，最重要的當屬自由。從柏林（Isaiah Berlin）那篇〈自由的兩種概念〉開始，我們知道自由還可以分成積極自由跟消極自由兩種，而且兩者常常互相衝突。

消極自由（negative liberty）：不受外力干涉的狀態。 積極自由（positive liberty）：追求成為自己真正的主人。 我們現今談的自由通常指消極自由，意指我們擁有一塊領域是不容他人或威權侵犯的，但在過去的歷史中，當權者常常談的是積極自由，指的是人民在無意識下成為了體制的奴隸，所以必須被「解放」才能得到自由，而誰才能解放你？誰才知道怎樣對你比較好？當然是威權統治者。

《當男人戀愛時》讓我不舒服的原因，也許就在邱澤認定的自由其實是積極自由。他幫許瑋甯決定了還債的方式（而且父債如果子女不簽債權轉讓其實可以不用背）、決定了店面的地點、還決定了資金的來源，包裝在「我是為你好」之下的，是許瑋甯失去了參與討論這些決定的權力，某些情況下，她甚至連最基本的不受干涉的自由都無法擁有。

當然，電影裡頭的男人是安全的、單純的、浪漫的，但這些事情如果放在現實生活中卻是可怕的、而且無關乎性別的（常見如媽媽對兒子過度的期待）。這種壓迫比傳統壓迫更難反抗，因為壓迫者是透過自己的付出來限制你，讓你的反抗顯得沒有正當性。

柏林常說：「狼群的自由，經常意味著羊群的死亡。」在現代關係中，重要的是無論你是男是女、是狼是羊，都能擁有一塊不受侵犯的領域，無論作為伴侶或是家長，我們都應該學習去尊重那個空間。

看《當男人戀愛時》我哭得唏哩嘩啦，也很推薦大家都能進電影院支持，只是對於對自由極端敏感的我來說，雖然是瑕不掩瑜，但還是不免有一點點小小的遺憾。

回到我們一開始的問題，什麼是台式浪漫？我提供一個數據，台灣在聯合國的性別平等排名中排在世界第九、亞洲第一，如果真的有一種浪漫叫台式浪漫，那我想無論性別，都應該是一種更尊重對方意願、更從對方角度著想的付出，那才浪漫，那才台吧。

本文由林艾德授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

journalist: 林艾德

title: 《當男人戀愛時》與《消失的情人節》炎上，我們對「台式浪漫」的想像是什麼？


content_text:
西班牙一名「食人男」近日在首都馬德里出庭受審，檢方指控他謀害勒斃自己的母親後，先將遺體剁碎成1000塊，接著收入塑膠容器與放進冰箱，用兩周時間吃下肚，還把自己不想吃的拿去餵狗。

BBC與每日郵報報導，這起案件發生在2019年，兇手是現年28歲的阿伯托（Alberto Sanchez Gomez），地點位於其母瑪麗亞（Maria Soledad Gomez）位於馬德里文塔斯行政區（Ventas）的公寓，因此媒體又稱阿伯托是「文塔斯食人魔」（El 'caníbal de Ventas'）。

根據報導，阿伯托的父親在他15歲時過世，曾有人格障礙與藥物成癮問題，常對案發當時66歲的瑪麗亞暴力相向。儘管瑪麗亞報案次數多達12次，還嚇到三度要求他接受精神治療，死前甚至申請到保護令。但友人指出，不管阿伯托什麼時候叫門，瑪麗亞總會收留他，還稱「我還能怎樣，他是我兒子」。

起訴書指出，阿伯托與瑪麗亞發生衝突後，就將母親勒斃，隨後把遺體拖進臥室，用鋸子與2把廚房刀分屍「以丟棄屍首」。檢察官告訴法官，「一旦動手切割遺體，他開始在約15天期間食用屍首、將其他軀體儲存於房屋四處與冰箱內的多個塑膠容器」，還將部分遺體裝進塑膠袋丟到垃圾桶。

報導稱家族友人多日沒有見到瑪麗亞，因此打電話報警。警方前往公寓查看，阿伯托指她在屋內，還讓員警入內，但員警一進門就發現屋內鮮血四濺。一位警員證稱嫌犯招認他曾生吃部分遺體，其他則進行烹飪或餵狗，多位員警甚至因為目睹景象的惡劣影響與過度震驚而告病假。一位員警私下告訴媒體，「我們找到一個地獄場景」。

據悉阿伯托被捕後，對一切犯行坦承不諱，但正式出庭受審時，卻聲稱他不記得分屍與食用母親遺體，還說他看電視聽到「隱藏訊息」，鄰居、熟人、明星的聲音要他弒母。檢察官以謀殺和褻瀆屍體罪名起訴，求處15年有期徒刑，還要阿伯托賠償哥哥9萬歐元。

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 弒母碎屍千塊食用又餵狗 西班牙食人男辯「聲音」指使


content_text:
黃蜂此役三分命球中率不到3成。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕公牛今在主場力戰黃蜂，黃蜂此役外線準頭失靈，三分線外出手31次僅投進8球，三分球命中率只有25.8%，半場打完公牛已領先14分，易籃後公牛仍持續發起猛攻在第三節灌進30分，將分差擴大至21分也奠定勝基，終場以108：91守住勝利，送給黃蜂2連敗。

黃蜂葛拉漢。（美聯社）

黃蜂狀況不佳近七戰吞下六敗，今先發五人有四人進攻正負值為負，且無人站出承擔得分重任，全隊得分最高是葛拉漢（Devonte' Graham）的16分，布里吉斯（Miles Bridges）貢獻13分、羅齊爾（Terry Rozier）表現失常僅有11分。

公牛伍切維奇。（美聯社）

公牛此役全隊五人得分上雙，伍切維奇（Nikola Vucevic）統治禁區有18分外加16籃板，T.楊恩（Thaddeus Young）、懷特（Coby White）也都進帳18分，馬卡南（Lauri Markkanen）繳11分，史托倫斯基（Tomas Satoransky）貢獻10分。

公牛T.楊恩。（美聯社）

title: NBA》黃蜂外線準頭失靈 慘遭公牛輾壓吞2連敗


content_text:
【新華社南京４月２３日】中国科学院南京地質古生物研究所は２１日、中国と米国の古生物学者がこのほど、中国湖北省宜昌市で、約５億５千万年前の風変わりな動物「ディッキンソニア」の化石を発見したと発表した。この古代生物は、人間の指紋に似た形態をしており、先カンブリア時代の代表的な動物とされる。研究者が中国で確実なディッキンソニアの化石を発見したのはこれが初めて。

今回発見された化石は、石灰岩の中に保存されていた。標本としては不完全な状態だが、ディッキンソニアの目印となる横向きの体節などの形態的特徴が確認できる。

研究を主導した同研究所の陳哲（ちん・てつ）研究員によると、これまでディッキンソニアはほとんどオーストラリアと東欧の一部地域で発見されてきた。先カンブリア時代の最も有名な生物の一つで、これに代表されるエディアカラ生物群は、同時代の動物の世界を切り開き、「カンブリア紀の生命大爆発の前触れ」と呼ばれる。

陳氏は「今回、三峡地区の石灰岩からディッキンソニアの化石が見つかったことで、ディッキンソニアが強い環境耐性を持っていたことがいっそう裏付けられた。５億５千万年前の海の至る所で、活発に生息していた可能性がある」と語った。

研究成果はこのほど、古生物分野の学術誌「Ｐａｌａｅｏｗｏｒｌｄ」に掲載された。（記者／王珏玢）

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 科学者、５億５千万年前の「指紋のような姿の動物」を発見


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發布，今（22）日新增4例境外移入個案，案1084是首例哈薩克入境確診病例，居家檢疫期間因咳嗽安排採檢確診。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（22）中央流行疫情指揮中心公布。新增4例境外移入新冠肺炎病例，分別自哈薩克（案1084）、菲律賓（案1085、1086）及印尼（案1087）入境，目前掌握案1084接觸者中，7人列居家隔離，其他個案無匡列接觸者。

指揮中心發言人莊人祥表示，案1084為哈薩克籍30多歲女性，今（2021）年4月14日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫，4月16日出現咳嗽症狀，4月18日因咳嗽、呼吸困難等身體不適。

莊人祥補充，案1084由衛生單位安排就醫採檢，今日確診，Ct值29，住院後採檢Ct值33，血清抗體IgM及IgG皆為陽性。已掌握同班機前後2排座位旅客共7人，列居家隔離，機組員17人因有適當防護，列自主健康管理。

莊人祥持續說明，案1085、1086為菲律賓籍20多歲及30多歲女性移工，今年4月7日來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月20日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。

莊人祥補充提到，案1085的Ct值30，住院後採檢Ct值33，血清抗體IgM陰性、IgG陽性；案1086的Ct值36，住院後採檢Ct值35，血清抗體IgM陰性、IgG陽性，2人在台期間並無症狀，且未與他人接觸，故無匡列接觸者。

莊人祥也說，案1087為印尼籍30多歲男性船員，今年3月25日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫至4月8日，期滿後接續於其他住所自主健康管理。

莊人祥指出，案1087因工作需要，4月20日由公司安排至醫院自費採檢，於今日確診，Ct值32，住院後採檢Ct值34，血清抗體IgM陰性、IgG陽性。

莊人祥補充說明，案1087在台期間並無症狀，自主健康管理期間為1人1室，未與他人接觸，就醫採檢時接觸人員皆有適當防護，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計201,061例新冠肺炎通報，其中1,086例確診，分別為968例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及2例調查中，案530移除為空號，確診個案中11人死亡、1,041人解除隔離、34人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸單身男子貪戀聲色場所 洗澡時發現下體突起物變大嚇傻▸體內循環代謝差溼氣難排除 中醫師告誡春夏好發皮膚病

countries: 哈薩克 印尼 菲律賓

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 首例哈薩克籍新冠境外移入 30多歲女居檢咳嗽通報確診 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【大纪元2021年04月22日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）近日，中共国企东方航空公司曝出性贿赂丑闻，涉事空姐的身份是中共党员，东航第一时间要求并威胁爆料者删帖。大陆民众表示，这仅仅是被爆料出来的，这种事情在中共官场比比皆是。

近日自媒体平台“今日质疑”首先披露了多张微信不雅信息截图，显示东方航空公司空姐倪高平接受江苏分公司一位田姓高层的安排，向另一位仇姓高层进行性贿赂。随后，该消息疯传大陆网络。

爆料人在微博披露，卷入此次情色风波的倪高平，是东航的“劳模”和中共党员。知情人士向自由亚洲电台记者证实，倪高平是东航客舱6部的党支部书记。

爆料人暗示，田姓高层可能是东航江苏分公司的党委书记、副总经理田洪。

爆料人同时披露，事件曝光后，东航并没有第一时间对外通报事件的处理决定，而是采取公关手段，到处要求删文。

近日大陆自媒体爆料，东方航空公司党员空姐在高层的授意下，性贿赂另一位高层。（微博截图）最先披露事件的自媒体平台“今日质疑”负责人陈军向自由亚洲电台表示，消息披露后引起了高度关注，但他很快就接到了东航江苏分公司党工办一名叫寇灵楠的电话要求删帖，甚至被暗示若不妥协，他在江苏经营传媒公司会有困难，东航甚至找到了陈军老家泰州的相关部门对其施压。

陈军说：“压力肯定是有的呀，昨天，东航的那个党政的告诉我，这个事情影响太大了。他们就说影响大，没说是假的。然后今天又找到了我老家的网信办找我，就带着恐吓吧，通过这种方式删帖啊，就是已经常态化了。”

此事正在大陆网络持续发酵。微博网友“无辜的水滴”讽刺说：“真的是为人民服务的好党员。”

媒体人杨先生对自由亚洲电台表示，因事件疑似涉及东航和民航局高层，所以此事迅速发酵。因资讯不透明，他无意对事件的真假做出判断，但权色交易一直在中国（中共）官场存在，只是部分丑闻被举报才曝光。

杨先生说：“今天刚扩散出来呀，内容比较火爆吧。那个仇总级别可能更高吧，是民航局的或者是上海总部的？口号是口号，但人性这个东西，他就会出现性贿赂啥的。关键点就在于，这种事很普遍。就是说每天都在发生这样的事，只是（这次）被公布出来了，有人举报。”

据悉，涉事空姐4月21日前往上海机场公安分局虹桥机场派出所报案，称有人捏造微信聊天内容对其进行诬害，对其工作和生活都造成了严重的影响。

东航党组宣传部的工作人员4月22日对大陆媒体称，“此事是员工个人事情，对工作的影响还需要进一步核实。”

自由亚洲电台记者致电虹桥机场公安部门，对方称不能回应此事；东航江苏分公司的多个部门也拒绝回应，中共宣传部一直不接电话。

责任编辑：高静 #

journalist: 张玉洁

title: 东航爆性贿赂丑闻 党员空姐接指令诱惑高层


content_text: 勞工團體推動十多年的《勞工職業災害保險及保護法草案》，終於可望在4月23日完成三讀通過，為勞工權益保障立下新的里程碑，台灣職業安全健康連線理事長 廖蕙芳：趕在五一之前通過這部法案了，無疑就是給勞工，台灣的勞工一份很重要，很有象徵意義的禮物。

journalist: 王侑聖

title: 【影片】職災保險法可望三讀通過 勞團：五一勞動節最大的禮物-


content_text:
國造新式高教機「勇鷹號」預計年底進駐臺東志航基地，21、22日在臺東進行一連串測評，吸引不少軍事迷搶拍。（中央社）【記者吳旻洲／綜合報導】漢翔公司自製研發的高級教練機「勇鷹號」，預計年底進駐臺東志航基地，原型機22日首度在臺東進行試飛，吸引不少軍事迷守候爭睹。

T-5勇鷹（T-5 Brave Eagle）是目前世界上正在服役、研發中的7款第五代高級噴射教練機（Fifth-Generation Advanced Jet Trainer）機種之一。勇鷹也能在「平戰轉換」的需求下，轉換為攻擊機的角色，執行防衛作戰的任務。

勇鷹高教機21日與1架IDF經國號戰機伴飛抵達志航基地，進行地面滑行、高速滾行升空、空中飛行測試等一連串測評；測評任務結抵，22日早上飛往臺中清泉崗基地，吸引不少軍事迷於事前去圍觀、攝影。

依照國防部的公開資訊，今年底將交付新量產的2架勇鷹給空軍進駐志航基地；後續包含新量產2架在內的首批33架勇鷹機，預計2024年完成建置，初步規劃撥交臺東空軍志航基地，以解決現行擔負部隊訓練機任務F-5戰機老舊的問題。◇

taiwan-subdivisions: 臺中 臺東

title: 勇鷹號現身志航基地 預計年底進駐台東


content_text:
2021台中國際旅展今天起到26日登場，疫情期間，主辦單位台中世貿中心今年以「偽出國─發現新台灣」為主題，推出多樣化的國內旅遊套裝行程，提供民眾更多旅遊選擇。

2020台中國際旅展因為疫情停辦，今年恢復舉辦，台中世貿中心在台中國際展覽館規劃200多個攤位，邀集150多家業者共襄盛舉，還邀請昇恆昌免稅商店進駐展場，讓參觀者不用出國也能買到免稅商品。

台中世貿中心指出，受到各國實施旅遊禁令限制，國外旅遊市場全軍覆沒，所幸台灣疫情控制得宜，許多國外線的旅遊業者利用這1年時間，深度開發出多樣化的國內旅遊精緻套裝行程與知性之旅，試圖做到轉單與轉型成功。

為確保民眾權益，台中世貿中心表示，不但所有參展廠商所販售的旅遊商品都要有銀行履約保證之外，還請消保官在展覽期間駐場指導，主動巡場糾察業者販售的商品與義務提供民眾預約簽單的品保諮詢服務，以保障消費者的權益。

主辦單位指出，每家業者都有創新的規劃並提供年度優惠促銷活動，有些業者直接推出2.1折優惠價攬客，想要規劃國內住宿旅遊的民眾，可以到會場參觀。

包括日月潭涵碧樓酒店、義大天悅及皇家酒店、新天地餐飲集團、台中兆品酒店、台中金典酒店、日光溫泉會館、台中林酒店、日月千禧酒店等業者都祭出優惠住宿券及餐券，提供消費者更多選擇。

countries: 中國 台灣

title: 台中國際旅展登場 推多樣化國內旅遊行程


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處表演藝術科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化處表演藝術科 林佳燕[聯絡電話]08-7227699分機172[傳真號碼]08-7227991[電子郵件信箱]a002048@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100331-3B[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]110年屏東藝術館劇場技術及前台服務委託執行[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]勞務類96娛樂,文化,體育服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/04/08 09:30[原公告日期]110/04/01 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]997,400元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]997,400元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]A.25[補助機關名稱]文化部[補助金額]997,400[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]54528037[廠商名稱]方舟實業有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 崇武里16鄰華盛街8巷37號1樓[廠商電話]08- 7519906[決標金額]990,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/05/07－110/12/31 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]110年屏東藝術館劇場技術及前台服務委託執行[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]方舟實業有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]997,400元[決標金額]990,000元[底價金額]990,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]990,000元[決標公告序號]001[決標日期]110/04/22[決標公告日期]110/04/23[契約編號]B1100331-3B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]990,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]990,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 110年屏東藝術館劇場技術及前台服務委託執行


content_text:
(左起)方格子創辦人暨執行長 翁子騏、新經典文化總編輯 葉美瑤、Fourdesire創辦人 陳威帆、Mapless Vision共同創辦人 徐佑德記者／陳瑀倫

vocus方格子平台17日邀請出版、遊戲及影視人員共同討論內容創作以及IP的延伸運用，當天也宣布將成立內容實驗室(vocus Content Lab)，推動作品跨界呈現，達到內容變現的可能。

對於成立內容實驗室(vocus Content Lab)，vocus方格子創辦人翁子騏說，以策略聯盟的形式，將結合出版、媒體、遊戲、線上課程、網紅經濟、影視改編等內容領域，推動平台上優質作品能夠被跨界呈現，達成內容變現的各種可能性。

參與討論的新經典文化總編輯葉美瑤說，肯定vocus方格子的初步計劃先從文本著手，因為出版相對影視，所需的資本投入較小，可建立數量較多的跨界案例並且可持續累積商業成功驗證。

此外，vocus方格子也提供數據分析、目標族群偏好等平台資料，協助創作者與跨界合作進行精準行銷、趨勢分析等，提高媒合成功的跨界商業模式，建立數位轉型的文化內容產業鍊。

Fourdesire遊戲製作執行長陳威帆提醒vocus方格子平台創作者，他說，如果想要跨界遊戲製作的文本創作，「世界觀的設定」是很重要的，此關乎想像力的創建，才能支撐起遊戲互動劇情與多重支線的可能性。

致力於劇本健診與故事題材評估的Mapless Vision共同創辦人徐佑德表示，好的文本一旦得到發揮的空間，彼此都會建立起跨界變現的吸引力，以遊戲改編的「返校」與小說改編的「天橋上的魔術師」為例子，衍生而出展覽、週邊、出版、影劇改編等，足以證明魅力文本的延伸運用與無限可能性。

vocus 方格子成立於2015年，原名SOS新聞募資平台。2016 年更名 SOSReader，轉向發展集資訂閱創作；2018 年再次變更服務方向，改為發展人人皆可使用的開放式訂閱制內容創作平台，並更名為 vocus 方格子。

title: 方格子成立內容實驗室 致力內容變現


content_text: ST康美公告，廣東揭東農村商業銀行股份有限公司以公司不能清償到期債務，向法院提出破產重整。截至本公告日，公司尚未收到法院對申請人申請公司重整事項的裁定書，申請人的申請是否被法院受理，公司是否進入重整程序尚存在重大不確定性。

title: ST康美：債權人向法院申請公司破產重整


content_text:
鑽石、高檔車和豪宅等高額商品的市場正呈現出一派活躍的景象。各國的股價處於創紀錄的高位，擁有金融資産的富裕階層積極消費。還存在新冠疫情導致難以將錢花在海外旅遊等服務消費上的一面。

發出鮮艷粉紅色光芒的15.81克拉的粉鑽將於5月在知名拍賣行佳士得（Christie’s）的香港拍賣會上亮相。這顆鑽石事前的估價為1億9500萬～3億港元。佳士得日本公司的笠原可名預測稱「每克拉單價有可能達到歷史最高水平」。

藍色和粉紅鑽石的稀缺性高。2020年7月在香港拍賣的大顆粒藍鑽以達到事前估價下限約2倍的1億2238萬港元，創下了2020年珠寶飾品領域的最高成交價。在線拍賣市場也很活躍，佳士得的2020年珠寶飾品領域的在線營業收入增至2019年的約3倍。

全球性的貨幣寬鬆産生的充裕資金帶來了創紀錄的股價走高。美國的主要股價指數相繼刷新歷史最高點。2月，日經平均指數時隔29年半突破3萬點大關。同月，中國的上證綜合指數也創出約5年零6個月以來新高。股價走高廣泛波及已開發國家和新興市場國家，金融資産的膨脹顯著。

充裕的資金還流向高價房地産。再加上遠程辦公的普及，世界各地高價房地産銷售出現增長。在日本，城市中心的上億日元（1億日元當前約合人民幣600萬元）住宅很受歡迎。日本野村不動産的「Proud代官山 Front & Terrace」是平均價格在3億日元左右的高價樓盤，但據稱銷售強勁。據稱「作為孩子用和第二套房而購買的情況增加，自1月中旬前後起，銷量明顯上升」。

在中國，富裕階層正在「爆買」高檔車和奢侈品。高檔車品牌「梅賽德斯·奔馳」的2021年1～3月銷量從世界整體來看比上年同期增長22％，而在中國則大增6成。高檔車企業英國賓利的2020年世界新車銷量同比增長2％，達到約1萬1200輛，創出歷史新高。在最大市場美洲增長4％，表現強勁，而中國顯示出近5成的增長。尤其是售價超過2000萬日元（約合人民幣120.1萬元）的賓利SUV「添越(Bentayga)」佔銷量的近4成，拉動了整體增長。

countries: 英國 美國 中國 香港 日本

title: 鑽石、豪宅等高額商品在疫情下大賣


content_text: 在台灣科技界，有「合資併購先生」之稱的聯華神通集團董事長苗豐強，又雷霆萬鈞地出手了。美國時間3月22日，聯華神通集團轉投資的美國上市公司新聚思（Synnex Corporation），宣布以發行4400萬股及承受債務，總價值72億美元（約2049億台幣），併購全球第二大IT通路Tech Data，目標2021年底完成，穩坐全球IT通路商龍頭。「半導體有台積電、電子代工有鴻海，都是製造業的世界第一，台灣的服務業終於也有世界第一了，」資誠創新諮詢公司董事長劉鏡清觀察。這起被外界定位疫情中逆勢「以小併大」、超過2000億台幣的併購案，更是新聚思創立近30年來最大一筆併購案（見下表）。一聽外界稱此為「以小併大」，他忍不住糾正，「以前我們就比Tech Data大，聯強負責非洲、亞洲、澳洲、中東，而美國、日本、拉美就是美國新聚思的範圍，應該說，原本我們就是全世界最大。」在南港辦公樓的會客室，苗豐強直挺的高大身軀，坐在一幅深受他喜愛的范仲淹〈岳陽樓記〉字畫前。根據神達的估算，併購案完成後，新聚思為存續公司（編按：指企業採取分立式改建後繼續保留的企業），年營業額將達到570億美元，相當於1.6兆台幣。若再加上年營收3343億台幣的聯強，聯華神通集團將擁有營業額破兩兆的「跨國」通路服務霸業，掌握國際科技產業的大動脈。廣告若已經是全世界最大，為何身兼新聚思榮譽董事長的苗豐強，仍選擇在充斥著疫情重燃的不確定中，進行這起大併購案？區域性互補，進軍歐洲版圖「通路是國際化，也是區域化的，就地域來看，我們就少歐洲這一塊，」苗豐強分析。「歐洲市場很大一塊，但要一個個到那些國家成立公司，我們現在這個年紀等不及了，」75歲的他打趣地說。總部在美國佛州的Tech Data，近年大力整頓了歐洲的通路據點，整間公司營收一半，都來自歐洲市場的貢獻，正好補聯強及新聚思的不足。以併購見長的苗豐強，2015年受邀到併購論壇演講時曾說，「企業做併購時，要清楚了解自身的遠景與策略。」（看更多：半導體世紀併購案》3大關鍵：一次看懂輝達併安謀的野心與副作用）廣告做任何併購時，苗豐強非常清楚「目的」。他認為，併購不僅是取得對方企業本身，而是併購其中的人與客戶關係，若靠自己發展速度來不及，就會以併購快速擴張版圖。回顧新聚思的崛起，其實便是苗豐強併購成長意志貫徹的典範。新聚思成立在1980年，1992年聯華神通入股，當時神通面臨困境，苗豐強做了重要策略抉擇，捨棄消費品牌事業，專注代工與通路事業。新聚思原本只是一間營收8千萬美元，銷售台灣廠生產板卡的小型經銷商，花了10年時間透過併購成為美國前三大IT通路商。當時新聚思和聯強的營運模式類似，便是代理及銷售各式電子零件與資訊設備，同時將代理的電腦零件組成白牌電腦銷售。全盛時期，新聚思一半以上的營收就是在美國組裝電腦。廣告但隨著鴻海等EMS大廠在中國設廠競爭，新聚思的優勢逐漸流失，就開始發展另一支業務支腳：企業服務外包。專注委外商機，把支腳變大柱20多年前新聚思從接手美國網通大廠Linksys的菲律賓客服中心開始，陸續併購多家公司，包括2014年以5.5億美元買下IBM顧客流程服務業務流程外包（CRM BPO）事業群，以及2018年以24億美元買下Convergys，成為全球第二大企業外包服務公司。苗豐強就常自豪地說，企業委外服務（BPO）是科技業價值鏈中非常重要的一塊，「和原本的IT通路是連動的服務。」IT通路業務做實體銷售和維修，產品賣出去後，客人有問題打電話進來，BPO就是遠端解決客戶難題。去年12月，新聚思將掌握企業外包服務的Concentrix獨立出去在美掛牌。（聯華神通提供）新聚思垂直切入除了本業消費性電子，還有汽車、銀行與金融服務、零售與電子商務、政府等十大垂直領域的客服人員，24小時提供企業委外服務，排除各種疑難雜症。廣告「譬如你手機下載OS系統，發生問題，你會打電話到客服，多半就是我們接電話，」苗豐強自豪地說，新聚思分布各地「日不落」客服中心，一天接到的客服電話總數是驚人的400萬通。（看更多：年費16萬 傳奇黑卡客服如何翻新疫後客戶服務？）如旗下位在印度新德里附近一個員工人數約1萬人的客服中心，為了確保每小時到班人員數充足，「早上8點鐘就有8千台計程車載員工去上班，」苗豐強說。因此，這幾年，新聚思同步拓展「IT通路服務」與「企業委外服務」兩大核心業務。甚至在2020年12月新聚思正式分拆為Synnex Corporation與專攻BPO業務的Concentrix兩家上市公司。分拆後，搭著疫情的遠端工作、雲端虛擬化需求暴增，兩家企業的市值合計，從分拆前的70億美元，大增到約120億美元。廣告3月底，新聚思宣布併購Tech Data後，持有55%股份的新聚思可說如虎添翼，擁有22000個有技術的員工，遍步全球超過100個國家，版圖更為龐大。整合能力與規模，轉型IT生態聯強持有新聚思7%股份，聯強國際副總裁杜書全，在併購案公布後接受媒體採訪時曾表示，2022年新聚思完成併購Tech Data後，「雙方無論是產品、通路都是完美的互補。」從區域市場通路看，Tech Data強項在歐洲，市佔率第一，這部份可補新聚思據點聚焦美國市場的不足。產品面來看，Tech Data強項在企業政府市場，新聚思則在消費性市場見長。Tech Data執行長休姆（Rich Hume）在併購案公布後對媒體指出，合併案對Tech Data和新聚思及整個IT生態將產生革命性轉型。新公司財務實力堅強，投資於網路安全、雲端服務、數據和物聯網等下一代核心業務及技術。這些業務因在家工作和疫後重返辦公室的驅動，而出現爆炸性成長。休姆將在合併後的新聚思擔任執行長，原新聚思執行長波克（Dennis Polk）則榮升為董事長。新聚思併購全球第二大IT通路Data Tech後，穩坐全球最大IT通路商寶座。（黃明堂攝）看在劉鏡清眼中，他認為這起策略併購是一個能力（capability）與規模（scale）的整併，新聚思的BPO業務，也可因為Tech Data加入，擴大客戶服務範圍，是魚水互幫。（看更多：企業併購為何變內耗？關鍵是如何跟母公司的「公公婆婆」協作）「特別是疫情期間，在不容易見面的狀況下，誰擁有現成的客戶關係，誰就容易做到生意，」劉鏡清坦言。但更關鍵的問題是，如果新聚思缺歐洲的版圖，之前就能併了Tech Data，為何疫情期間才展開併購？疫情趨動需求，是併購好時機「這是一個好的併購時間點，」一名了解聯華神通的人士觀察，可說逢低進場。這中間有一段有趣的插曲，Tech Data原本是股神巴菲特鎖定的標的。巴菲特曾在2019年11月向《華爾街日報》透露，自己看了Tech Data的財務報告和投資簡報後，「立刻產生興趣。」他的波克夏公司曾提議以每股140美元、總價50億美元收購Tech Data。巴菲特甚至派了投資副手拜訪Tech Data位於佛羅里達州清水市的總部，但後來搶輸私募基金阿波羅全球管理公司（Apollo Global Management）。阿波羅以每股145美元與Tech Data達成收購協議。《路透社》3月22日的報導指出，新聚思在2020年底將Concentrix獨立出去後，Tech Data主動找上新聚思。換句話說，阿波羅買了不到一年就脫手。「阿波羅當時大概花60億美元買下Tech Data，Tech Data金額不算漲很兇，價格沒有很貴，加上疫情趨動數位轉型和遠距工作的IT需求，對新聚思而言，是個好的買點，」了解聯華神通的人士分析。問苗豐強，從私募阿波羅手上買到巴菲特曾經十分想買的公司，心情如何？「這我們不談，因為我們雙方加起來很大，仍在過HSR（反壟斷調查），」他直搖著手，謹守分際不肯多透露併購案細節。「無論是客戶文化、生態，每個國家都很不一樣，甚至供應鏈，每個國家需求也都不同。從併購角度看，我們很positive（樂觀），從來沒有那麼好過，」面對未來的成長，他對此決策沒有太多遲疑。「合資併購先生」再出招，這一回新聚思讓台灣科技服務業的國際化版圖，延伸得更廣，扎根得更深。（責任編輯：賴品潔）新聚思（Synnex Corporation）成立／1980年，1992年聯華神通入股新聚思股權／神達持有10.28%，聯強持有7.4%營收／237.6億美元執行長／波克（Dennis Polk）總部／加州佛蒙特（Fremont）

journalist: 黃亦筠

countries: 澳洲 美國 台灣 日本 印度 中國 菲律賓 中非

taiwan-subdivisions: 清水 南港

title: 疫情中灑兩千億併購巴菲特也想買的公司，苗豐強看準什麼機會？


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

周揚青去年4月23日發出「毀滅式分手信」與羅志祥情斷，揭露男方劈腿「多人運動」、與旗下女藝人愷樂「有不正當男女關係」，轟動一時。如今期滿1周年，相較於事業運大開的周揚青，小豬演藝事業仍未有起色，外界推估他1年開銷至少1千萬起跳，零星收入根本入不敷出，眼下只能靠吃老本苦撐。

▲羅志祥、周揚青分手今滿1周年。（圖／翻攝自羅志祥微博）

揮別羅志祥之後，本身就有百億身家背景的周揚青專心埋首工作，事業運大開，不僅與友人合作開公司，靠著經營的網拍服裝品牌賺進大把錢財，前陣子還登上真人秀節目《潮流合夥人》，再度拓展知名度，憑著直率性格與過人的時尚嗅覺，獲得觀眾正面印象與評價。

▲周揚青恢復單身後事業運大開。（圖／翻攝自周揚青IG）

相較於周揚青，愷樂被羅志祥解約後，至今仍從演藝圈神隱，傳出以「自囚式」方式自我封閉，暫時仍無法踏入復出第一步。

▲愷樂至今仍持續神隱中。（圖／翻攝自愷樂IG）

至於力求復出的小豬，雖然用心經營YouTube頻道，近來更拍攝環島題材，努力挽回演藝形象，但成果似乎不如預期，點閱率如雪崩式下跌，拍片至今1個月多累積116萬觀看次數，粗估約僅能分潤台幣3萬上下，外界推估恐怕遠遠低於拍攝成本，與以往動輒破億的錄影薪酬相比，更是呈現極大反差。

▲羅志祥近來努力經營YouTube頻道。（圖／翻攝羅志祥YouTube）

對比零星收入，羅志祥固定支出十分可觀，光是公司「創造力娛樂」及東區潮牌店的租金及人事成本，就要年燒近千萬資金，加上他名下4間房子的高額管理費及平日生活費用，一年至少花費1千萬以上，只能靠吃老本過活。

不過，羅志祥出道至今已超過27年，期間在唱片、戲劇、綜藝領域都有發展，在醜聞爆發之前，更在大陸接下多檔綜藝節目與代言，早就賺進億萬身家，應不需擔心經濟狀況。

►你想要的，這裡都有！

►樂天女孩驚見新成員「真面目超驚悚」！ 穿真理褲轉正面…網崩潰

►三上悠亞同床男友「媽親睹震撼一幕」！ 黑歷史被揭：國中長最醜

►鍾欣怡、孫樂欣「半年無性生活」！ 當街大吵摔手機…7年婚爆危機

►情變羅志祥「明滿1周年」！ 周揚青1動作疑暗示「2人真實關係」

title: 豬揚變色1年了！羅志祥年燒1千萬吃老本　周揚青、愷樂近況差超多


content_text:
台灣企業到海外開疆拓土需要「當地人才」做先鋒，外交部委託外貿協會與104人力銀行共同推出「2021年邦交國及新興市場國家留學生人力媒合計畫」，由104人力銀行啟動國內第一個多語言人力媒合平台，透過企業實習，以及預約海外工作，協助企業發掘僑外精英。

104人力銀行總經理黃于純指出，目前友邦及新興國家在台留學生，46%就讀台成清交政等校，54%是碩博士生，30%讀商管、27%讀工程，企業在產學合作之餘，也可預約聘僱，當僑生返回母國後，即成企業海外經營的人才紅利。

104人力銀行參與執行「2021年邦交國及新興市場國家留學生人力媒合計畫」，除了設立專屬的媒合網站https://reurl.cc/0D0boM，方便留學生提供履歷，也將邀約徵才企業在5月29日舉辦媒合會。在此同時，104人力銀行網站也率先開發多語支援，新增英文、日文、越南語等三大語系，解決外籍人士因為看不懂中文而找不到工作的求職困境。

企業海外布局拉丁美洲、非洲、以及中東等地，目前在104人力銀行開出284個工作機會，徵才產業集中於一般製造業(39%)、電子資訊/軟體/半導體(35%)、以及批發零售業(17%)；徵才職缺多為主管特助(14%)、國外業務(9%)、以及儲備幹部(6%)。

黃于純表示，台企在海外營運，文化差異經常導致台籍幹部管不動在地員工的管理成本、因不熟悉當地風土文情而錯失商業合作機會，歸國的「來台留學生」熟悉雙邊文化，反而成為台企與當地勞工或企業的「潤滑劑」，成為台企在當地扎根立業的最強部隊。

目前2,635名友邦及新興國家在台留學生當中，按學校，合計46%分別就讀台大、成大、清大、陽明交通、政大、台科大、北科大、中央、中正、北醫大：按學歷，24%是博士、30%是碩士、46%是學士；按學門，30%商業管理、27%工程、16%醫療衛生。

104人力銀行建議，企業也可透過實習的產學合作，先行與僑生接觸。截至目前，104人力銀行線上有1,164個企業實習機會歡迎外籍學生。

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 中正

title: 看好外籍人才紅利 104率先推出多語言平台發掘僑外精英


content_text:
▲許多人為了順利懷孕嘗試各種方法。（圖／達志影像）

記者張乃文／綜合報導

「懷孕」兩個字對某些人來說是喜事一樁，但對另外一群人而言可能是無窮無盡的壓力。近期相當熱門的台劇《未來媽媽》把許多求子夫妻的心路歷程描寫得相當立體，讓不少人看了心有戚戚焉。醫師們不時分享案例，就是希望能讓更多人從中觀察到自己也許有同樣的狀況，及早發現，醫師也能及早提供協助。

家醫科醫師許書華在《健康2.0》指出，先前在門診有遇到一個35歲女性的案例，她身高160公分、80幾公斤，從外表特徵可以觀察到脖子後方有黑色紋路，也代表有黑色棘皮症，且容易冒油出痘；同時，月經也從1個月來一次變成2、3個月才來一次，接下來更是延長到半年都沒有。

許書華說，這位患者在自然受孕上的確有受到一些阻礙，也有在婦產科那進行多囊性卵巢的治療，如：吃排卵藥等；不過，最重要的問題是她一定要減重。醫師表示，因為肥胖和多囊性卵巢是一個惡性循環，有多囊性卵巢就代表胰島素的敏感度不佳，除了胰島素阻抗，還有雄性素較高的問題。

▲醫師分享有多囊性卵巢患者希望成功懷孕，減下30公斤。（圖／翻攝自《健康2.0》）

許書華解釋，胰島素阻抗會變成胰島素要分泌多一點才會比較穩定，可是胰島素多，脂肪就容易囤積，但脂肪囤積，胰島素的敏感又會再更差，雄性素也會更高，也就成了無限循環。後來，醫師花了7個月左右幫患者減下約30公斤，並持續在接受婦產科治療吃排卵藥，該位病患也順利懷孕了。

至於多囊性卵巢症候群（Polycystic Ovaries Syndrome, PCOS）發生的原因，Coftit營養團隊解釋，這是一種性荷爾蒙紛亂的代謝問題，目前推估約有8%的女生罹患PCOS，在不同的量表中，PCOS的盛行率還可以達到將近18%。罹患PCOS 的患者體內卻會分泌高量的雄性激素，進而造成卵巢的結構呈現多囊性外，也因為內分泌改變會出現月經紛亂、經痛、多毛、青春痘、黑棘皮症等問題。

Cofit營養團隊解釋，PCOS的確切發生機轉尚未研究透徹，但也因為PCOS會帶來肥胖、多毛和青春痘等問題，約有28%的肥胖女性深受PCOS所苦，而且這是惡性循環，同時，肥胖更會加重PCOS帶來的併發症，像是高血脂、高血糖和雄性激素分泌過多等，導致許多女生產生自卑感，除了要小心身體上的變化，更要注意心理的健康，避免出現影響社交與憂鬱等等現象。

title: 半年沒月經！她體重近百…為求子狂鏟30kg　醫曝關鍵嘆：是惡性循環


content_text: 近日美國德州爆發Tesla無人開車卻出人命的意外，消費者報導(Consumer Reports)工程師團隊隨即表示，Tesla Autopilot自動駕駛功能「易上當」，即使駕駛座上沒有人，...

journalist: 謝明珊

title: Tesla自駕系統「易上當」 駕駛座無人也可上路


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-43775775238936624372021-04-23T07:43:00.000+08:002021-04-23T07:43:00.536+08:00三總澎湖分院舉辦上半年定期法治教育【記者莊惠惠報導】國防部軍醫局為加強軍醫人員法治觀念，特別指派法制官黃心章上校，分赴各地區軍醫院舉辦定期法治教育。三總澎湖分院22日上午10點，於醫療大樓一樓會議室舉辦「110年上半年定期法治教育」，院長施宇隆上校及軍職、聘雇人員超過80位到場聆聽，法制官黃上校藉由現行社會及國軍常見違法案例，加深人員「守法守紀」及「依法行政」觀念，避免因不諳法令而誤觸法紀。

法制官黃心章上校表示，現行社會資訊發達，每個人都可從手機或電腦等管道，接觸到不同層面的人與事，而詐騙集團就可能利用人性的貪念或警覺性薄弱，引誘大家從事高獲利性的投資，亦可能透過網路交友網站，來唆使民眾匯出財物，最終都可能後悔莫及。一旦接獲到來路不明的電話應提高警覺，確認金融卡僅有提（領）款及匯款的功能，不可能有解除任何設定的機制存在，有疑慮可隨時撥打165防詐騙專線諮詢，才能避免造成個人財物損失。

目前酒後駕車行為已是全民公敵，完全不見容於社會，國防部更是三令五申強調「酒駕零容忍」的原則，國軍志願役人員（含聘雇）如有酒後駕車或酒後肇事，一律從重從嚴汰除處理原則，新修頒的規定，即使拒絕接受警察機關人員路檢酒測，都將核予兩大過以上處分，每一位國軍人員都應有高道德標準，切勿違法酒駕害人害己。

施宇隆院長在課後表示，感謝軍醫局法制官黃心章上校專程蒞澎為大家上課。法制官在課程中提到多項案例，其中更提到貪污案例，提醒每位在座的同仁不論軍職或聘雇，都屬於國家廣義的公務員，執行公務及結報財務或經手各項公家裝備物資，均應秉持「依法行政」的原則辦事，切勿心存貪念誤觸法網，除了工作不保更需承擔刑責自毀前程，為了個人及單位的榮譽，應有知法更要守法的思維。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 三總澎湖分院舉辦上半年定期法治教育


content_text:
綜合報導 / 台北市

華視新聞資訊台從4月19日零時起，正式上架52頻道，台數科旗下包括大屯、中投、佳聯、台灣佳光、以及北港等地方系統台業者，在今(23)日，都親自向國家傳播委員會NCC送件，以華視新聞資訊台遞補52頻道，另外，還有兩家系統台，以郵寄向NCC送件，同樣以華視遞補52頻道。

等NCC如果通過審查，華視新聞資訊台將會增加48.7萬收視戶，市占率提高10%，未來，包括台中、南投、雲林、嘉義、台南等地區，都可以在五十二台，收看到華視新聞。原本華視新聞資訊台第一波上架的總戶數，大約124.5萬戶，市占25.58%，若此次順利通過，華視新聞資訊台總收視戶會達到173.2萬戶，市占率將提升到35.8%，讓更多觀眾都可以收看到即時、真確、客觀、公正的華視新聞。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 南投 北港 雲林 嘉義

title: 台數科送件! 以華視新聞資訊台遞補52


content_text:
The Executive Yuan yesterday approved a draft amendment that would stiffen penalties for offenders convicted of negligent homicide, amid controversy that Lee Yi-hsiang (李義祥), who was indicted after the Taroko Express derailment killed 49, might only face a five-year term.

Proposed by the Ministry of Justice, the amendment to the Criminal Code would impose increased sentences, as there is the perception that the existing statute is out of date and too lenient on offenders found to be responsible for incidents resulting in a high number of fatalities.

The punishments laid out in the law must be proportionate to the crimes committed, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told a Cabinet meeting yesterday.

The entrance to the Cingshuei Tunnel, the site of the Taroko Express derailment, is pictured in Hualien County on Sunday. Photo: Wang Chin-yi, Taipei Times

While prosecutors charged Lee — subcontractor at the project site and driver of the crane truck involved in the derailment — and several other suspects with negligent homicide, among other charges, there was a public outcry that the harshest punishment for a conviction could only be five years in prison or a fine of NT$500,000 (US$17,768).

The Cabinet’s draft amendment would change the sentence for a serious offense of negligent homicide to one to seven years in prison, while it would impose a prison sentence of 10 years to life for intentional homicide and a sentence of seven years to life for intentional injury.

The approved amendment is to be sent to the Judicial Yuan, which is expected to cosign it, and then to the Legislative Yuan, where lawmakers would deliberate over whether to pass the amendment into law.

However, legal experts say that amendments cannot be applied retroactively, so Lee, if convicted of negligent homicide, would only receive a sentence of up to five years in prison.

On Wednesday, the Hualien District Court approved prosecutors’ request that Lee’s detention be extended another three months, on the grounds that he is a flight risk and could tamper with evidence.

The court also extended the detention of Lee’s Vietnamese assistant, Hoa Van Hao (華文好).

Media reports have said that during court hearings, Lee attempted to shift the blame from himself to Hoa, allegedly saying that the assistant had suggested using the excavator.

Hoa reportedly used the excavator to try to free the stuck crane truck, before the strap broke and the truck rolled down onto the tracks.

However, Lee’s allegations were contradicted by Hoa’s testimony, who through his lawyer told the court that he was instructed to drive the excavator along the access road to near the truck, but it was Lee who operated the excavator.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cabinet bill seeks stiffer negligent homicide penalties


content_text:
每發生一件重大工安，就意謂著又多一個沉痛家庭。高雄市政府近來加強工地稽查密度，市長陳其邁表示，出發點是要透過公私協力，翻轉工地文化，也要求同仁留意稽查態度，避免被稽查者反彈。副市長林欽榮建議，可將工地自主檢查表智慧數位化，隨時線上即時傳輸、調閱。

林欽榮說，勞安的根本在於工地管理，任何細節的鬆脫，都可能是致災的危險因子，市府4月6日市政會議通過的「加強建築工地公共安全實施方案」，就是希望透過公私協力、從源頭開始防範。

市府工務局建設處等單位昨天與建築師等八大公會舉辦首場勞安講習會後，林欽榮今天率工務局、勞工局勞動檢查處、衛生局組成的稽查小組，前往苓雅區一處建築工地，執行工地安全設施聯合稽查，包含工地上工前酒精測試、職業安全衛生業務主管人員有無安全衛生證書，及設置工地安全衛生設施等是否落實等。

林欽榮表示， 受疫情影響，加上大量建築工程啟動引發全國性缺工困境，使得營造業面臨到如何兼顧品質、安全、環保、工期及成本等嚴峻挑戰，但保障勞工生命安全絕對是首要考量。

今年是勞動部的職安減災年，林欽榮強調，中央與地方信念一致，將勞工安全放第一位， 少一份僥倖，就能多一份保障，將持續透過專業技師人力挹注，多辦勞工安全講習，同時透過優良工地案例分享，擴大從業人員的參與，建立良好的勞安意識。透過工地安全檢查，一旦發現有未妥善設置護欄、護蓋及安全網，未做好安全防護設施造成意外事故或人員傷亡，或經稽查結果有缺失，將限期7日內改善，若逾期未改善者，將依建築法規定裁罰並勒令停工。

高雄市副市長林欽榮等人與市府聯合稽查小組，今天上午到苓雅區一處建築工地，執行工地安全設施聯合稽查。圖／翻攝自林欽榮臉書高雄市副市長林欽榮等人與市府聯合稽查小組，今天上午到苓雅區一處建築工地，執行工地安全設施聯合稽查。圖／翻攝自林欽榮臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 苓雅區

title: 緊盯高雄工安 林欽榮：檢查表數位化 即時傳輸調閱


content_text:
全國中等學校運動會22日落幕，暖暖高中高二生詹庭瑜（左二）連續3年參加全中運，今年終於得償所願，「泳」奪高中女子組個人800公尺、1500公尺雙面金牌。（記者俞肇福翻攝）

〔記者俞肇福／基隆報導〕全國中等學校運動會昨日畫下句點，基隆市參加項目分別為桌球、羽球、網球、划船、跆拳道、射擊、田徑、游泳、射箭、柔道等計10項種類，基隆市共計拿下4金8銀5銅等共計17面獎牌，總成績超越上一屆，創11年來最佳成績。

暖暖高中高二學生詹庭瑜連續3年參加全中運，這次終於得償所願，「泳」奪高中女子組個人800公尺、1500公尺雙面金牌，精彩的泳技及長距離的耐力表現讓現場的觀眾響起熱烈的掌聲。

詹庭瑜說，「因為從小學開始就接觸游泳，爸媽也很支持，很感謝教練李玉蘭及蘇裕欽一路的帶領。」靦腆的庭瑜在賽後這樣說著。蘇裕欽說，庭瑜需要不斷的克服本身腸躁症的問題，再加上游泳選手在體重控制上需更為嚴格，除了每日大量的訓練外還要節制飲食，對選手來說，真的是一大挑戰。

李玉蘭說，「看到她參加了3屆的全中運後，終於獲得金牌，覺得很開心」，詹庭瑜面對同隊隊友謝宜臻於決賽前不慎於泳池滑倒受傷，導致無法出賽，她賽前允諾，要一併把宜臻的金牌帶回基隆，果然詹庭瑜不負眾望摘下雙金。

全國中等學校運動會22日落幕，基隆市相隔16年在跆拳道賽事再度摘金。林侑萱（圖左二）、葉伃晴（圖中）、謝恩慈（圖右二）；值得一提的是，指導成功國中跆拳道選手的教練簡億鑫、簡億鈞兄弟，簡億鑫16年前以成功國中學生身分，參加全中運跆拳道對打摘金，相隔16年看到指導學生摘金，與學生激動地落淚。（記者俞肇福翻攝）

此外，跆拳道賽事激勵人心，基隆市成功國中相隔16年再度在跆拳道項目奪金，其中成功國中學生林侑萱、葉伃晴、謝恩慈在品勢項目為基隆摘下1金，值得一提的是，成功國中跆拳道教練簡億鑫16年前就讀基隆成功國中，代表基隆市跆拳道隊對打摘金，相隔16年，簡億鑫與弟弟簡億鈞在成功國中指導學妹練跆拳摘金牌，簡億鑫、簡億鈞及選手摘金那一刻激動落淚。

簡億鑫說，「成功國中體育班三個年級的跆拳道女生共5位，每個學生的年齡、狀態及比賽經驗相差很大，如何選訓及配對合適的選手，是最大的考驗」，這面金牌得來不易，充滿汗水與淚水。

基隆市傳統強項運動射擊，由趙岑曄拿下國男組射擊10公尺空氣手槍個人賽金牌；此外，國立基隆女中學生黃郁媃，在教練陳欣如、建德國小老師林文斌指導下，拿下高女組1萬公尺、5000公尺的銀牌，也創下基隆市高女田徑的最佳成績。

國立基隆女中學生黃郁媃（右），在教練陳欣如（左）、建德國小老師林文斌指導下，拿下高女組1萬公尺、5000公尺的銀牌，也創下基隆市高女田徑的最佳成績。（記者俞肇福翻攝）

taiwan-subdivisions: 基隆 暖暖 成功 基隆市

title: 全中運》基隆隊奪4金8銀5銅   創11年來最佳成績


content_text:
連3年摘下「台北米其林指南」一星殊榮的台北文華東方酒店「雅閣」中餐廳，繼原主廚謝文於去年11月底離職後，迎來新任港籍主廚張國邦，全新菜單近日出爐，其中7~8成換上新菜。專精粵菜料理的張國邦，42歲、擁有近25年的紮實廚藝經驗，團隊形容他「刀工細緻，重擺盤意境，勇於創新」，要求近乎龜毛，笑稱是「十足的處女座」。

張國邦出生於香港，父親是廣式燒臘師傅，母親是餐廳外場領班，17歲就到餐廳當學徒，一路在大排檔、酒樓磨練，累積粵菜料理的基本功，他也曾放棄高薪到大餐廳從頭歷練，包括香港知名的「會所1號博藝會」、「利苑」、香港洲際酒店「欣圖軒」等，之後到香港半島酒店「嘉麟樓」一待就10年，從二鍋做到副主廚，該餐廳也在2016年起連5年獲米其林一星肯定。

張國邦2月來台，在隔離期間苦思新菜，3/10上任，一個月內就大規模換菜，他最推「黃湯白玉星斑柳」，不少饕客私下說「鋪底的冬瓜比魚肉更好吃」，他的秘訣是冬瓜先蒸，保留甜味，再浸入黃湯吸飽精華，色澤金黃濃郁；主廚用料也不分中西，像是「梨香黑醋排骨」，改良自上海名菜鎮江骨，他改以咕咾肉的作法，更為爽脆，最後以義大利巴薩米哥醋收尾，相較鎮江醋非但不嗆、也更能綜合酸度。

張國邦的菜色講究風味、口感與色澤兼具，像是爽口的「皮蛋滑豆腐」，他堅持將豆腐切成0.5公分的薄片，搭配切成小丁的皮蛋，再巧妙加入細小的榨菜末與少許辣油，比例、厚薄、排盤處處講究，看來賞心悅目。

此外，雅閣的招牌菜也有不少「優化版」，像是粵菜招牌蜜汁叉燒，張國邦增添了荔枝木煙燻的香氣，又因他對肉質、油花分布要求嚴格，約5公斤重的梅頭肉，在一般講究的餐廳可製成6至8份叉燒，主廚卻只挑選肥瘦適中的上好部位，做成僅3至4份的「雅閣叉燒皇」，一上桌淋醬噴香，叉燒軟嫩多汁，腴而不膩，大獲饕客好評。

形色皆美的小點也是創新力作，例如色澤鮮艷搶眼，外型如石榴般的「火鴨石榴球」、考驗師傅手藝的功夫菜「天鵝叉燒酥」；也有豐厚海味的「順德魚茸羹」，都讓人一嘗難忘。

張國邦擁有近25年紮實廚藝經驗。圖／台北文華東方酒店提供點心拼盤(火鴨石榴球、鳳眼帶子餃、天鵝叉燒酥)。圖／台北文華東方酒店提供「黃湯白玉星斑柳」滋味馥郁迷人，單點680元。圖／台北文華東方酒店提供「梨香黑醋排骨」口感柔嫩，搭配桂花蜜漬的水梨品嘗，幸福感油然而生，單點600元。圖／台北文華東方酒店提供

countries: 香港 義大利

title: 文華「雅閣」新廚上菜！香港半島「嘉麟樓」張國邦掌杓


content_text:
▲印度確診人數逾1600萬人，成為疫情第二大國。（圖／路透）

文／北威論壇研究員曾逸凡

近幾週，眾人將目光擺在竭力重啟經濟的美國和各種疫苗相關消息，但是人口和疫苗數量極度不成比例的印度，卻在昨（22）日迎來全球單日確診人數的新高。

擁有13億人口的印度，雖然是全世界最大的疫苗產國，至今卻只施打了逾1億3200萬劑疫苗。其總確診數已經高達1600萬人，再次成為疫情第二大國，更在過去四天內就出現100萬名新的確診病例，而單日確診人數在昨日達到逾30萬人，超越美國去年冬天的紀錄，成全球新高。

除此之外，正在印度肆虐的第二波疫情有一大部分為新型病毒「B.1.617」，此新冠病毒經歷「雙重變種」，比原來的病毒株致命率更高。印度專家表示，此病毒株與源於英國的B.1.1.7相比，雖然傳染性較低，但卻比較致命且可能突破免疫抗體。

過去幾天來，印度的社群網站充斥著一則又一則絕望的求救訊息，舉凡市井小民、醫護人員，所有人都在徵求呼吸器、病床及藥物；這樣的慘況也充分顯示疫情已然轉向開發中國家，恐和貧富差距互相疊加，讓印度難以重新站穩腳步。

另一方面，施打疫苗最為積極的美國維持著良好績效，在過去一週每日平均施打了310萬劑疫苗。美國總統拜登原規劃在上任百日內施打2億劑疫苗；按照現在的步調，加上他在19日宣布開放施打資格給全國的成人，結果極可能超出預期。截至週一，美國總人口已有約40％（逾1億3000萬人）施打過至少一劑疫苗，而有約26％（8500萬人）完整施打完畢。

雖眾多國家紛紛因疫苗開放施打而開始放寬防疫措施，將重點轉於重啟經濟，在並不是最有錢的國家裡，如土耳其、印度、巴西等，確診人數仍節節攀升，絕對不該被輕忽。這些跡象透露全球疫情其實尚未退燒，離完全解決更還有很長一段路要走。

countries: 印度 巴西 美國 土耳其 中國 英國

events: 新冠病毒 疫情

things: 防疫 經濟

title: 《北威觀測站》印度總確診數破1600萬人！僅10％民眾施打疫苗


content_text:
▲立法院於國民黨團辦公室前走廊拆除監視器。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院在23日爆出在各黨團安裝監視器，國民黨團總召費鴻泰痛批，立法院監視在野黨進行政治偵防。對此，民進黨立委鄭運鵬透露，監視器是大約10年前國民黨團的助理反應，疑似遭到外人入侵，所以要求裝設的；民進黨立委管碧玲也說，國民黨團門口的監視器，的確是當時的副主任主動申請設置的。

立法院在遭爆在各黨團安裝監視器，費鴻泰要求要求立法院長游錫堃道歉，也預告下週將在司法及法制委員會安排專案報告，請立法院秘書長林志嘉詳細說明。

鄭運鵬表示，國民黨團突然發作暴怒，只是因為立法院在走廊汰換監視器，國民黨認為是做政治偵防，根本是「暴怒的人，挑起爭端」。

鄭運鵬指出，這是汰換舊監視器，本來就有2支，現在有4支是因為「新的裝上去了，舊的2支還沒拆下來」，而這2支監視器，是大約10年前國民黨團的助理反應，疑似遭到外人入侵，所以要求裝設的。

鄭運鵬說，國民黨可以先搞清楚再鬧沒關係，而以他做文宣的專業，要發起這樣的抗議，會用「綠色海底撈，監控國民黨」這個標題來形容，但是國民黨團鬧了半小時，完全沒有講到中國餐廳海底撈的事件，「非常沒有sense！（或者是非常有sense）」。

▲國民黨立委要求立法院長游錫堃道歉。（圖／記者屠惠剛攝）

管碧玲則提及，早上國民黨團用「權宜問題」阻斷議事，理由是立法院在國民黨團門口設監視器，監視國民黨。

管碧玲透露，經過她在院會休息時查證的結果，國民黨團門口的監視器是國民黨執政時代，國民黨團的副主任因為國民黨黨團被外人侵入的理由，申請設置的。

對此，林志嘉受訪時表示，立法院曾於2004年建置本院監視系統，另於2009年更新過，國民黨團門口兩支則為2012年新增。

林志嘉指出，本次國會安全監控系統汰換案，是於2020年12月辦理，今年3月起進行監視器換新工程，是全院通案換新，除民眾黨團辦公室於今年溝通過後新設，其餘位置全部比照舊有規劃，新機測試完成就會拆除舊機。

林志嘉說明，此次新換攝影機機器是我國慧友科技的全台製產品，也比照舊案僅具錄影功能並無使用錄音、機器本身也無刷臉功能。如黨團有疑義可以切結不裝設，立法院都會尊重黨團及委員的意見。

▼國民黨團召開記者會痛批立法院。（圖／記者屠惠剛攝）

其他人也看了這些...

►江啟臣未受邀見陶德 怒轟外交部私下搞小動作►蔡英文接見拜登資深訪團：中國頻繁的軍事行動威脅印太區域和平►「拜登政府是可靠且值得信賴的朋友」 陶德重申美國對台灣的承諾

►振興一下我們的美麗

countries: 中國 台灣 美國

people: 游錫堃 蔡英文 管碧玲 鄭運鵬 費鴻泰 江啟臣 林志嘉

title: 民進黨立委還原：當年是國民黨團遭外人侵入　主動申請設置監視器


content_text: President Joe Biden, center, and Vice President Kamala Harris, meet with Sen. Mazie Hirono, D-Hawaii, second from left, Rep. Judy Chu, D-Calif., Mark ... President Joe Biden, center, and Vice President Kamala Harris, meet with Sen. Mazie Hirono, D-Hawaii, second from left, Rep. Judy Chu, D-Calif., Mark Takano, D-Calif., right, and other members of the Congressional Asian Pacific American Caucus Executive Committee in the Oval Office at the White House in Washington, Thursday, April 15, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) Sen. Mazie Hirono, D-Hawaii, speaks during a news conference on Capitol Hill, in Washington, Tuesday, April 13, 2021. (AP Photo/Jose Luis Magana) Sen. Mazie Hirono, D-Hawaii, speaks during a news conference on Capitol Hill, in Washington, Tuesday, April 13, 2021. (AP Photo/Jose Luis Magana) WASHINGTON (AP) — The Senate on Thursday passed a bill that would help combat the rise of hate crimes against Asian Americans and Pacific Islanders, a bipartisan denunciation of such violence during the coronavirus pandemic and a modest step toward legislating in a chamber where most of President Joe Biden's agenda has stalled. The measure would expedite the review of hate crimes and provide support for local law enforcement in response to thousands of reported violent incidents in the past year. Police have seen a noted uptick in such crimes against Asian Americans and Pacific Islanders. That includes the February death of an 84 year-old man who was pushed to the ground near his home in San Francisco; a young family that was attacked in a Texas grocery store last year; and deadly shootings last month in Atlanta, where six of the victims were of Asian descent. The names of the six women killed in Georgia are listed in the bill, which passed the Senate on a 94-1 vote. The House is expected to consider a similar bill in the coming weeks. “These unprovoked, random attacks and incidents are happening in supermarkets, on our streets, in takeout restaurants -- basically, wherever we are,” said Democratic Sen. Mazie Hirono of Hawaii, the legislation’s lead sponsor. She said the attacks are “a predictable and foreseeable consequence” of racist and inflammatory language that has been used against Asians during the pandemic, including slurs used by former President Donald Trump. Republicans said last week that they agreed with the premise of the legislation and signaled they were willing to back it with minor changes, an unusual sign of comity amid frequent standstills in the polarized Senate. Hirono worked closely with Sen. Susan Collins, R-Maine, to incorporate some additional Republican and bipartisan provisions, including better reporting of hate crimes nationally and grant money for states to set up hate crime hotlines. The changes would replace language in the original bill that called for “guidance describing best practices to mitigate racially discriminatory language in describing the COVID–19 pandemic.” The legislation would require the government to issue guidance aimed at “raising awareness of hate crimes during the pandemic” to address some GOP concerns about policing speech. It’s unclear whether the bipartisan bill is a sign of things to come in the Senate, where Republicans and Democrats have fundamental differences and often struggle to work together. Under an agreement struck by Senate leaders at the start of the year, Republicans and Democrats pledged to try to at least try to debate bills and see if they could reach agreement through the legislative process. The hate crimes legislation is the first byproduct of that agreement. Some said it need not be the last. Hirono said it is her “sincere hope that we can channel and sustain the bipartisan work done on this important piece of legislation” to a larger bill that would change policing laws, which Senate Republicans are negotiating with House Democrats. Senate Democratic leader Chuck Schumer of New York said the bill approved Thursday is “proof that when the Senate is given the opportunity to work, the Senate can work to solve important issues.” Unlike many of the larger policy issues Democrats hope to tackle in their new majority, efforts to combat the rising violence against Asian Americans and Pacific Islanders have almost universal backing. More than 3,000 incidents have been reported to Stop AAPI Hate, a California-based reporting center for such crimes, and its partner advocacy groups, since mid-March 2020. “For more than a year, the Asian American community has been fighting two crises — the COVID-19 pandemic and the anti-Asian hate,” Rep. Grace Meng, D-N.Y., a co-author of the bill, said last week at the Capitol. Republicans agreed to back the bill after the Senate also voted on and rejected a series of GOP amendments, including efforts to prevent discrimination against Asian Americans in college admissions and reporting about restrictions on religious exercise during the pandemic.

journalist: By MARY CLARE JALONICK , Associated Press, Associated Press

title: Senate OKs bill to fight hate crimes against Asian Americans


content_text: 【TB新聞網】羅思容出生於山城苗栗，謝銘祐長成於臺南安平，一個依山而生，一個傍海而居，他們的母語，傳承自福佬及客家的文化思維、生活氣息和風土的滋味，同時也萃取個人情感歷程以及現實的思索。他們的歌聲飽含生命張力，蘊含富饒的人文關懷視野。  謝銘祐與羅思容的音樂不只涵容了傳統歌謠，他們的創作始終札根於臺灣島國的山海大地，譜唱愛與記憶的生命旋律。這場演出除了改編傳統歌謠之外，也以新創作的歌曲交互對話，期望呈現閩／客，海洋／山林繁華交錯的音樂花園。  開始售票囉，歡迎大家相招來聽歌

taiwan-subdivisions: 臺南 苗栗 安平

title: 山之歌，海之戀


content_text: 中評社博鰲4月22日電（記者 張爽 海涵）香港中文大學（深圳）全球與當代中國高等研究院院長鄭永年在博鰲亞洲論壇2021年年會上回答中評社提問時表示，台灣海峽沒有現狀，台灣問題本身是一個動態的過程。台灣是中國的核心利益，統一的方式可以考慮，但是沒有獨立的方式，獨立就肯定意味著戰爭。台灣問題的性質在變化，這段時間需要密切觀察。 鄭永年對中評社說，中美關係並不是一個好壞的關係，以前很長時間都說中美關係好也好不到哪裡去，差也差不到哪裡去。當然當時的判斷是對的，但是現在再判斷，就很難用好壞去評價，而是看往哪個方向發展。因為過去十幾年我們就反覆強調中美關係合作的空間很大，而且兩個經濟體越來越緊密，所以中美兩國都觀點稱中美之間是婚姻關係。 “一個家庭也可能會吵架，甚至會離婚的，兩個國家也是這樣的。1914年以前西歐國家之間的經貿依存度非常高，1875年到1914年也經歷了一波今天可以稱之為超級集聚化的全球化。但是一戰還是發生了，歐洲國家之間同一個上帝、同一個意識形態、同一個文明、同一個文化、同一個政治制度，也會發生發生戰爭，更不能說中美之間了。” 鄭永年說，差異不見得一定會發生戰爭，東盟國家之間有不同的制度、不同意識形態、不同的宗教，也相對比較和平。中美之間現在的關鍵問題主要是台灣問題，台灣問題是歷史遺留問題，對中國來說，是中國核心領域的核心問題，所以我們沒有任何的退讓空間。 鄭永年認為，台灣海峽沒有現狀。實際上島內一直在推動“獨立”了，尤其是人心方面，台灣的民眾對台灣的地方認同感越來越強，所以這個問題本身是一個動態的過程。 鄭永年對中評社說，台灣問題主要反映的是中美兩國關係，如果只是台灣，就不是一個問題。美國自從特朗普上台以來就改變了台海的現狀，這不是中國在改變，中國到現在為止還是在回應。從小布什時代開始，中美之間在台灣問題上就形成了一個怎麼共同管理“台獨”的共識，當然裡面也有分歧，但是大的框架還是有共識的。現在中美之間沒有共識，美國不斷升高與台灣交往的等級，“在這方面不要有任何幻想，特朗普和拜登沒有任何的區別。特朗普是毫無理性的，拜登是經過深思熟慮思考的，可能更難對付一點。” 鄭永年對中評社表示，中國方面沒有什麼退讓空間，台灣問題本來還存在一個中線的概念，現在已經沒有中線了。台灣是中國的核心利益，只能說統一的方式可以考慮，但是沒有獨立的方式，獨立就肯定意味著戰爭。所以如果往這個方向發展，實際上大陸也沒有要放棄以軍事手段來解決台灣問題。現在的問題已經變成用軍事手段或者軍事衝突的情況下，解決台灣問題怎麼減少犧牲、減少損失的問題。問題的性質在變化，這段時間還是需要密切的觀察。

journalist: 張爽 海涵

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 鄭永年答中評：台灣海峽沒有現狀 是動態的


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

台灣師範大學昨宣布調整下學年行事曆，調整成十六加二周，開學日提前至九月一日，十二月底期末考、放寒假。同屬台大系統的台大、台科大也各自通過校內會議，三校同步實施，這也是大學首度與全國中小學同一周開學。台師大表示，積極規畫一一一學年度調整為每學期上課十六周。

我國大學每學期十八周，全球最長。台師大教務長劉美慧指出，去年曾因疫情延後兩周開學，但維持原時間放暑假，試行每學期十六周，校內師生普遍持正面態度。

劉美慧指出，多數國家大學每學期十五周，如今調整成十六周，有利接軌國際學制，多出來周數組成「第三學期」，讓學生多與業界連結、參加企業實習，甚至規畫多修課以提早畢業。

成大教務長王育民說，按大學法規定，大學每授予一學分，要授滿十八小時課程，否則會被扣繳補助款。為此推「十五加三周」，每學期安排十五周固定專業課程，另三周線上學習或實體的密集課程等彈性課，愈來愈多教師發展微課程等新的教學型態，讓學習更彈性。

元智大學教務長曾芳美指出，曾鼓勵各系討論每學期採「十六加二周」可能性，目前未形成共識，下學年持續維持十八周。

教育部表示，各校如要調整每學期周數，應確保維持教學品質等前提，並與師生溝通。

title: 接軌國際 台師大推每學期16周


content_text:
身上的肥肉、體重計上的數字是許多人的敵人，想要不挨餓也能健康瘦，到底該怎麼做呢？

彰化基督教醫院體重管理中心駐診營養師葉怡君表示，減重的關鍵，第一步就是要清楚知道自己吃進什麼食物，並且以天然食物為主，減少加工品，製造出熱量的缺口。

影片中邀請到彰基醫院主廚黃振源，示範如何用舒肥的方式料理雞胸肉，吃起來軟嫩多汁。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 有片！健身低卡食譜　舒肥雞胸肉輕鬆做


content_text:
2021/04/23 05:30

議員：2年半賣地512億 盧：重劃地是人民的地 配餘地是市府賺來的〔記者蘇金鳳、蘇孟娟／台中報導〕市長盧秀燕22日在台中市議會進行市長施政報告，藍綠議員為市府出售抵費地、配餘地，是否為出賣祖產的看法不一，民進黨批盧秀燕2年半共賣地512億元，是前市長林佳龍4年任內的6.8倍，根本就是賣地王、炒地王；國民黨反批高雄市長陳其邁也同樣賣地，同黨的綠營市議員就說「好棒棒」，民進黨是雙重標準。

市長盧秀燕怒回應說，市議會與市府所在地就是重劃地，重劃地、區段徵收不是市有地、不是祖產，是人民的地，配餘地是市府賺來的，她相信市議員都很清楚什麼叫市有地、抵費地、配餘地，「搞不清楚財政，怎麼能當市議員？」她請大家不要再誤導。

林佳龍4年任內的6.8倍民進黨議員謝明源、陳淑華、邱素貞、蕭隆澤、賴佳微、何文海等人昨天在市議會，抨擊盧秀燕2年多沒有重大建設，還自稱歲計盈餘5億元，台中市光是土地增值稅去年就超收54億，是從房地產漲價來的，盧秀燕2年半賣地共達512億元，是前市長林佳龍4年任內所賣的6.8倍，標售水湳區段徵收地出現超高價，一坪高達280萬，盧秀燕是賣地王、炒地王。

綠營：土增稅超收54億綠營議員強調，市府至今負債1035億元，平均每人負債3萬9千多元，市府近年標售處分土地收入達500億以上，在沒有重大建設支出之下，應該把盈餘拿來還債。

藍營：民進黨是雙重標準對此，國民黨議員陳政顯、吳瓊華、黃健豪、張瀞分、劉士州、李中、楊正中等人也站出來反擊，指前市長林佳龍卸任後，徒留中市82億平均地權基金未繳庫，盧秀燕上任不僅109年基金全繳庫，還幫前市府還30億。

標售配餘地不是賣祖產國民黨議員並說，標售配餘地不是賣祖產，他們批評民進黨議員雙重標準，一樣是政府依法標售配餘地、抵費地，高雄市長陳其邁是增加市庫收入好棒棒，台中市就是賤賣祖產炒地皮，建議民進黨不妨請教專家，就不會再搞不清楚。

people: 盧秀燕 賴佳微 黃健豪 陳政顯 吳瓊華 何文海 劉士州 楊正中 李中 陳其邁 林佳龍 邱素貞 謝明源 蕭隆澤 張瀞分 陳淑華

title: 議員批賣地王 盧秀燕︰不要誤導


content_text: 睽違一年的Touch Taiwan展覽將於4月21~23日舉行(線上展覽則於4月19~28日開放)，包括友達、群創、元太、康寧(Corning)、默克(Merck)、業成、明基材、誠美材等參展。

title: DIGITIMES - 議題精選：Touch Taiwan 智慧顯示時代


content_text:
日前傳出台北市副市長蔡炳坤有意要離開市府團隊，原因跟另一位副市長黃珊珊有關，一直以來北市府內鬥的傳言也不斷；對此，北市府發言人陳智菡昨（21日）證實蔡炳坤確實有以「家庭因素」為由請辭，不過在柯文哲的慰留下，決定繼續待在市府打拚。

黃珊珊近來頗受柯文哲提攜，不僅被指名交棒，還代跑許多市政行程；日前北市勞動局爆發婚假爭議，儘管督導勞動局的應為另一位副市長蔡炳坤，卻是在黃珊珊發文後讓勞動局改變處分，也因此黃蔡兩人不合的傳言近來更是甚囂塵上。

而日前爆出蔡炳坤有意要請辭後，昨日陳智菡也回應蔡炳坤確有因家庭原因要離開，但經過柯文哲的慰留後決定留下，和黃珊珊之間也沒有問題，甚至黃珊珊與蔡炳坤碰面時還有勸他「從政心臟要大顆一點」。

對此，今（22日）蔡炳坤出席台北文學季宣傳活動，活動後接受媒體聯訪，也澄清自己與黃珊珊沒有心結，每天都一起討論很多問題，早上晨會時就討論了1個半小時。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 被柯文哲成功慰留 蔡炳坤親回應與黃珊珊不合爭議


content_text:
亞太鏈結辦公室、紡織產業綜合研究所、興采實業、富泰企業與主打時尚民生產業特色的黎明技術學院，今（23）日舉辦「新南向國家學生來台接受技職教育聯合簽約儀式」，共同培育國際紡織人才，今年開始招生。（黎明技術學院提供）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕台灣的紡織技術為國際借重，而人才與文化鏈結是新南向政策的成功關鍵，亞太鏈結辦公室、紡織產業綜合研究所、興采實業、富泰企業與主打時尚民生產業特色的黎明技術學院，今（23）日舉辦「新南向國家學生來台接受技職教育聯合簽約儀式」，策畫共同培育國際紡織人才，今年開始招生。

黎明技術學院校長林明芳表示，開辦「新南向國際學生產學合作專班」5屆，領域涵蓋電機工程、資訊科技、數位多媒體、機械工程、餐飲管理和化妝品應用，在國內優良企業共同努力下，已有非常亮麗的成效，接下來進一步擴展到紡織領域，學校有許多機能性紡織品製作機台，擴展到紡織領域，透過產學合作共同達成「企業有好幹部、學生有好技術、學校有好學生」的三贏專班合作模式。

紡織所協理林峯標認為，這項簽約能讓產學雙方需求結合，東南亞學生在台灣回國成為紡織產業菁英幹部，幫助兩國發展紡織產業。很高興可以配合政府南向政策下，可以偕同黎明技術學院共同推動新南向國家人才交流。

亞太鏈結辦公室主任鄭尊仁指出，新南向最重要是人才交流，台灣好的技職教育落實、東南亞學生又接地氣了解當地文化，在台所學能夠跟在地結合；這是一個很好的開始，希望進一步促進新南向國家的經濟文化交流。

駐台北越南經濟文化辦事處代表阮英勇說，台灣卅年前成為四小龍時，就有台商到台灣投資，貢獻越南經濟發展，台、越雙方經貿緊密，目前越南經濟就業有人材瓶頸，除了國內也需要國際合作，希望借重台灣科技大學實力，台越雙方合作培育人才。

興采董事長陳國欽指出，他高工讀汽修科時就有馬來西亞同學，目前工廠裡有超過150位越南籍員工，興采位於胡志明平陽工廠需要高端技術人才，看好與黎明科大未來有許多合作機會。

馬來西亞投資發展局處長莎婍菈表示，未來希望有機會促進更多馬來西亞的學生來到黎明技術學院就讀，在實際工作的同時也接受完整的專業訓練，進一步提升台灣與馬來西亞經濟雙邊交流內涵。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 馬來西亞 越南 台灣

things: 新南向 經濟

title: 紡織所帶頭產學共進 新南向紡織人才培育庫落腳黎明技術學院


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺灣東岸出產優良石礦，多年推動國際石雕藝術季，名家輩出；西岸多以大肚山鵝卵石及中部溪石為創作材料，表現在地文化與生活內涵。臺中市石雕協會匯聚東西兩岸石雕藝術家，運用在地獨特原生石材，透過表現技巧及使用工具，於今日起至5月16日在葫蘆墩文化中心辦理聯展。

「站穩在地‧放眼國際」大肚山系列，是陳松90年後期的代表性作品。藉由硬砂岩及奧羅拉等國內外不同石材交互運用，渾厚洗鍊的流線造型，猶如懷孕的女性或大度有容的紳士，屹立於天地之間，藉以提醒大眾站穩在地、放眼國際的文化省思。

陳和霆認為石雕是一個絕對減法的創作，過程艱難，但以無壓力的心態雕琢作品「臥」，表現簡單柔和的女性曲線美感，毫無刻意嬌柔的意味，卻能顯現作者真實的靈魂本質。「花影潤玉瑩心夢」作者許慎明用玉石的光潔和繽紛的花影，詮釋人心意想之境。

陳秀炘越南白石雕刻「韻」中體態豐腴、風韻猶存的女性，藉以展現女人是上帝所創藝術之作的感動。詹文燕「新冠印記」砂岩作品，因新冠肺炎疫情，世人各具特色的臉龐皆由「口罩」這張臉譜所取代，底座以病毒啃蝕的肺部，表達人們心中深怕稍有不慎而失去生命的恐懼。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 臺中市 大肚

title: 臺灣東西兩岸石雕展 以獨特原生石材表現多元藝術創作-活動


content_text:
2021/04/23 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕陽明山仰德大道淪為飆車勝地，住戶不堪其擾，台北市政府於仰德大道一段設聲音照相機，但市議員劉耀仁日前於議會質詢，指照相機設置地點位於上坡，上山踩油門聲音較大，真正飆車點在馬槽；此言一出，被岩山里里長鄭小塔、周邊居民質疑施壓環保局拆除照相機，眾人昨下午至議會陳情，要劉苦民所苦，住一晚感受噪音。

劉耀仁解釋，在他質詢前，北市府有應里民要求將仰德大道一段照相機換過地方，里民的理由和他質詢時說的一樣，擔心該處為上坡處，踩油門時聲音會較大，環保局評估後也同意換到仰德大道一段另一個較平坦地點，造成原本照相機所在周邊居民誤會，他深表遺憾，特別澄清。

劉耀仁：議場討論卻被說施壓劉耀仁說，在議場上為民喉舌，與官員針鋒相對實屬自然，如果官員不認同民代說法，也沒有任何事都照辦的義務，在議場上公開的討論或辯論如果都被說成是施壓，對民代來說並不公平。

居民：當地非議員所言沒住人但附近居民擷取劉耀仁當時質詢內容，指劉說過「仰德大道一段沒有住很多人」、「誰會在（仰德大道一段）山下派出所附近飆車！」照相機地點周邊居民昨現身說，他們飽受改裝車噪音所苦，飆車聲有如轟炸，老人凌晨被吵醒無法入睡，當地並非如議員所言沒有住人。

鄭小塔說，居民長年受車輛噪音困擾、夜不成眠，去年她提案裝設聲音照相機，居民才獲得一點安寧，質疑劉耀仁施壓環保局拆除仰德大道一段的聲音照相機，劉應先了解仰德大道一段噪音擾民問題，再質詢問政。

環局：已將設備移坡度較緩處

環保局副局長陳沼舟指出，由於坡度問題，為避免爭議，已將照相設備從坡度0.6%處，移到當地坡度0.1%處，當時里長相當關注，也積極會勘移置地點。

title: 拆仰德大道聲音照相？ 里民槓議員


content_text:
2021年全國花燈競賽結果出爐，矯正機關參賽作品大放異彩，拿下傳統燈藝機關組和高中組的雙料燈光，連同特優等獎項在內，矯正機關共囊括29座獎項，成為全國花燈競賽的最大贏家。新竹市長林智堅也歡迎本週六到五月二日，前往新竹市孔廟廣場，欣賞百燈齊亮的璀璨美景。(彭清仁報導)

矯正署一直大力推廣傳統藝文項目，於陶冶收容人性情之際，也使得瀕臨失傳的工藝得以永久延續、發揚。全國花燈競賽是每年各矯正機關重視的盛會，這次全國花燈競賽共有三百多個參賽作品，其中九十七座花燈就是出自收容人的巧手和巧思。

今年拿下年度傳統燈藝機關團體組「燈王」的屏東監獄作品「春曉」，誠正中學彰化分校作品「扭轉乾坤，輪轉幸福」，則拿下高中組燈王。另外，統籌策劃矯正機關花燈參賽的新竹監獄作品「群喵迎曦」、「古今傳說」及「虞舜耕田」，分別榮獲多媒材組「特優」、傳統燈藝組「特優」及「甲等」殊榮。新竹監獄的「群喵迎春」，收容人以牙籤雕塑出栩栩如生的動物毛髮，融合傳統與現代科技於一身，巧妙呈現貓的優雅與可愛姿態，讓人驚艷。

新竹市長林智堅歡迎民眾，本週六到五月二日期間，前往新竹市孔廟廣場，欣賞百燈齊亮、精彩的手工藝花燈之美。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 屏東 新竹市

title: 新竹光臨藝術節暖身　百座花燈孔廟齊亮


content_text:
▲蔡英文總統上午前往泰雅爾祖靈紀念廣場辦理「TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式」。（圖／新竹縣政府提供，下同）

記者陳凱力／新竹報導

原住民族委員會23日於泰雅爾祖靈紀念廣場辦理「TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式」，總統蔡英文親臨致詞，和Skaru流域部落群的族人共同見證這場得來不易的Sbalay儀式，儀式後由族人和政府代表簽署合作備忘錄，共同管理並守護這片山林。

原民會主委夷將‧拔路表示，歷經4年的抗爭與多次協商，今天看見榮民紀念碑與泰雅爾祖靈紀念碑，同樣矗立在這個地方，同時呈現了政府與族人的不同觀點，這就是多元史觀的互相尊重。感謝族人願意捐棄過去對立的歷史情緒，願意與國家機關在相互理解認識的基礎上，展開全新的和解關係；更感謝蔡總統在105年8月1日以國家元首代表政府向原住民族道歉，促成了今天治理機關跟Skaru部落族人的和解，以及未來共同管理並守護這片山林。

▲儀式後由族人和政府代表簽署合作備忘錄，共同管理並守護這片山林。

總統蔡英文致詞指出，非常榮幸和感動可以來到泰雅族skaru流域部落群，見證族人和政府的山林治理機關達成和解，過去在原住民族的土地上，因為外來的統治和開墾，確實發生過種種衝突，這就是為什麼在台灣民主化之後，政府必須謙虛地、誠懇地推動原住民族歷史正義和轉型正義工作。今天的和解儀式和紀念廣場的啟用，就是要還原真相、實現正義的重要過程。

蔡英文說，在這片土地上很長一段時間，政府只紀念榮民開闢林道的功勞，卻忽略了族人被剝奪山林空間的辛酸，當遊客來欣賞自然景觀的時候，也往往不會注意到土地的主人所擁有的獨特文化和生態智慧。現在透過同時呈現族人的觀點，終於能從skaru流域部落的角度，一起來認識這片珍貴的山林。

▲▼原民會主委夷將‧拔路表示，歷經4年的抗爭與協商，終於看見榮民紀念碑與泰雅爾祖靈紀念碑，同樣矗立在這個地方，這就是多元史觀的互相尊重。

這場來之不易的和解儀式，是經過族人長期的抗爭，及2016她代表政府道歉後，許多單位參與協調，在長達4年討論中，陸續敲定紀念廣場的設計和碑文內容。有了更完整的真相，才能實現真正的和解，這就是泰雅族文化中的sbalay。蔡英文承諾將持續努力，讓原民歷史記憶為台灣社會的主要觀點，不只公平呈現紀念碑，更會編輯教材，出版專書，鼓勵博物館策展，把這些重要故事一代一代傳下去。隨族人和林務局、國家公園管理處簽署合作備忘錄，大家可以對山林資源共同管理進一步合作。

蔡英文說，大家都參與了sbalay儀式，用泰雅族的方式祭告祖靈，表達心意，宣告要好好得對待這片土地，接下來必須和族人攜手合作，確保山林生態的永續發展。她感謝skaru流域部落群的朋友們，謝謝你們堅持著祖先流傳下來、守護山靈的信念和智慧，謝謝參與協調的夥伴，因大家的努力，台灣離多元公益的理想靠近了一步。

►入耳式藍芽耳機首選「 Apple AirPods Pro搭配無線充電盒」輕鬆切換模式

►江宏傑提離婚「斷開福原愛」 江爸爸一句話快閃

►「太臭」被盤查 臨停男催油門衝進小7！1、2級臭源被搜出

►馬國美魔女台商不倫電子大廠前高層 臉書勾孽緣！1545萬讓愛情醒了

►合法變違建遭重罰還逼拆！老農夫妻「資產遭凍結」10天內抑鬱亡

people: 蔡英文 林生

title: 蔡英文出席Skaru流域部落和解儀式　簽署守護山林合作備忘錄


content_text:
黃偉哲指出，台南小吃聞名全台，基隆美食也是數一數二，他強調美食只是引子，重點是交流城市治理的經驗，這幾年因為南科進駐，讓古都也有高科技的風貌，不過基隆的蛻變也是有目共睹，相信過程一定是下足苦功，值得借鏡。

這場精彩的美食PK，是由兩位市長依序揭開主辦單位準備的九宮格，包括台南的「棺材板」、「安平豆花」、「蜷尾家冰淇淋」、「擔仔麵」、「牛肉湯」、「蝦捲」、「清蒸肉圓」、「椪餅」、「白糖粿」；基隆的「營養三明治」、「石花凍」、「泡泡冰」、「乾麵」、「紅燒鰻魚羹」、「吉古拉」、「油浸肉圓」、「綠豆沙餅」、「芋泥球」，只見兩人一邊揭牌、一邊如數家珍地介紹各項美食的淵源或特色，最後主持人只好宣布兩人不分上下，美食PK以平手作收。

在九宮格美食PK之後，兩位市長還化身大廚，分別秀出隱藏版美食，只見林右昌準備的是每一口都吃得到海味的海鮮米粉，黃偉哲則推出連蔡英文總統都說讚的善化芝麻麵，隱藏版美食一推出，讓現場來賓都垂涎欲滴。

基隆市政府觀光及城市行銷處長曾姿雯說，基隆與台南都是台灣歷史上很早開發的城市，兩地有很多相似之處，也都以美食小吃馳名全國，尤其基隆擁有天然的地質景觀、絕美的海岸線、獨特的海港風情，歡迎大家多多到基隆、台南，體驗海派浪漫城市與甜蜜全糖城市的美食、美景。

people: 黃偉哲 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 安平 基隆市 善化

title: 基隆、台南美食PK  林右昌與黃偉哲化身大廚


content_text: Albania's Socialist Party Leader Edi Rama reacts as he delivers his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22,... Albania's Socialist Party Leader Edi Rama reacts as he delivers his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22, 2021. Albania holds parliamentary elections on upcoming Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country's two largest political parties but that will serve as a key milestone in the country's next step toward European Union membership. (AP Photo/Visar Kryeziu) Supporter of Albania's Socialist Party listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursd... Supporter of Albania's Socialist Party listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22, 2021. Albania holds parliamentary elections on upcoming Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country's two largest political parties but that will serve as a key milestone in the country's next step toward European Union membership. (AP Photo/Visar Kryeziu) Two men wearing face masks to protect against the spread of coronavirus, talk in Tirana, Albania, Thursday, April 22, 2021. Albanians will elect 140 l... Two men wearing face masks to protect against the spread of coronavirus, talk in Tirana, Albania, Thursday, April 22, 2021. Albanians will elect 140 lawmakers on Sunday in a vote which is considered as key to convince the 27-nation European Union bloc to agree on starting full negotiations on potentially admitting the small Balkan nation as a member. (AP Photo) EU Ambassador to Albania Luigi Soreca speaks during an interview with the Associated Press in Tirana, Albania, Wednesday, April 21, 2021. Albanians wi... EU Ambassador to Albania Luigi Soreca speaks during an interview with the Associated Press in Tirana, Albania, Wednesday, April 21, 2021. Albanians will elect 140 lawmakers on Sunday in a vote which is considered as key to convince the 27-nation European Union bloc to agree on starting full negotiations on potentially admitting the small Balkan nation as a member. (AP Photo/Hektor Pustina) Supporter of Albania's Socialist Party listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursd... Supporter of Albania's Socialist Party listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22, 2021. Albania holds parliamentary elections on upcoming Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country's two largest political parties but that will serve as a key milestone in the country's next step toward European Union membership. (AP Photo/Visar Kryeziu) Supporter of Albania's Socialist Partywaves Albanian flag as leader Edi Rama delivers his speech during a political rally in Albania's capital Tirana ... Supporter of Albania's Socialist Partywaves Albanian flag as leader Edi Rama delivers his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22, 2021. Albania holds parliamentary elections on upcoming Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country's two largest political parties but that will serve as a key milestone in the country's next step toward European Union membership. (AP Photo/Visar Kryeziu) Supporters of the Socialist Movement for Integration (LSI) hold flares during a rally of their party in Tirana, Albania, Thursday, April 22, 2021. Alb... Supporters of the Socialist Movement for Integration (LSI) hold flares during a rally of their party in Tirana, Albania, Thursday, April 22, 2021. Albanians will elect 140 lawmakers on upcoming Sunday in a vote which is considered as key to convince the 27-nation European Union bloc to agree on starting full negotiations on potentially admitting the small Balkan nation as a member. (AP Photo) Supporter of Albania's Socialist Party reacts as she listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Ti... Supporter of Albania's Socialist Party reacts as she listens to leader Edi Rama delivering his speech during a political rally in Albania's capital Tirana on Thursday, April 22, 2021. Albania holds parliamentary upcoming elections on Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country's two largest political parties but that will serve as a key milestone in the country's next step toward European Union membership. (AP Photo/Visar Kryeziu) TIRANA, Albania (AP) — Albania holds parliamentary elections on Sunday amid the virus pandemic and a bitter political rivalry between the country’s two largest political parties. Albania, with its population of 2.8 million, has been a NATO member since 2009 and is looking forward to launching full membership negotiations with the European Union later this year. The voting is considered as a key milestone in that path. But the political confrontation is severe. ___ A REFORMED ELECTORAL LAW Last year, Albania’s main political parties approved electoral reforms following two days of meetings at the residence of the U.S. ambassador in Tirana. The new laws follow recommendations from the Organization for Security and Cooperation in Europe, which has monitored the country’s post-communist elections — always marred by irregularities. It guarantees free and fair elections, focusing on voters’ electronic identification, partly depoliticizing the electoral commission and a pilot project on full digitalization of the voting and counting process. Some 3.6 million eligible voters, who include many Albanian residents in other countries, will elect 140 lawmakers among some 1,800 candidates from 12 political parties or coalitions and independent candidates. No early or postal voting is allowed in Albania. It's unclear whether voters with COVID-19 will venture out to cast their ballot. By law they are obliged to stay isolated at home, but election commissioners won't test voters before they enter the polling station. The opposition has complained, too, because Albanians living in neighboring Greece and North Macedonia are practically excluded from voting as they would need to be quarantined for two weeks upon entering the country. ___ CAMPAIGNING AMID A PANDEMIC Albania has seen a significant fall in new daily virus cases in the past week, despite political rallies around the country. Also more than 380,000 people have been vaccinated and the government is hoping to reach half a million during May, creating better conditions ahead of the summer tourist season. The governing left-wing Socialist Party is stressing its work to improve health care, making political capital from ceremonies to mark the opening of a new hospital or the renovation of others. Rallies of the main opposition center-right Democratic Party have openly defied rules on gatherings. The Socialists have tried to respect them better, gathering supporters sitting apart in soccer stadiums, but nevertheless has not been able to keep them apart all the time. Albania has enforced an overnight curfew, no group gatherings and mandatory mask wearing. ___ POLITICAL PLEDGES Prime Minister Edi Rama of the governing Socialists, who are seeking their third consecutive mandate, aims to turn Albania into a “champion” in various sectors. “We want to be the champions in tourism. We want to be the champions in energy and we can, in agribusiness for sure,” Rama said in an interview with The Associated Press. ”We need to go further. And these are the goals.” “Leaving behind the pandemic and the consequences of the earthquake and bringing Albania up” will be his main issues of the post-election efforts. Albania saw a 3.31% drop in GDP in 2020 due to the pandemic, while an earthquake in northwestern Albania in November 2019 killed more than 50 people and caused substantial economic damage. Lulzim Basha of the Democratic Party is repeating accusations of government corruption and links to organized crime. He is pledging lower taxes, higher salaries and more social financial support. “Change is necessary, vital (after) eight years of stalemate,” he said at a meeting with a farmers association on Thursday. Basha declined to be interviewed by The Associated Press. Confrontations between government and opposition supporters have been a problem, culminating on Wednesday with the killing of a governing Socialist Party supporter, which police say occurred during an argument between supporters from opposing political parties. ___ THE MAIN PLAYERS Incumbent Prime Minister Edi Rama claims his Socialists will win 74-78 seats, allowing them to continue governing on their own. He says he will not form a coalition with others if they don’t win the required 71 seats and he will “leave the burden on others,” hinting he will resign from the party leadership. The Democrats’ Basha has resisted answering questions about whether he would resign if fails to win in Sunday’s polls. President Ilir Meta has turned into a firebrand government opponent, accusing Rama of running a “kleptocratic regime,” bungling its pandemic response and delaying the country’s integration into the European Union, as well as concentrating all legislative, administrative and judiciary powers in his hands. “I see ahead a democratic turnover,” Meta told the AP. “On April 25, the Albanian people re-take sovereignty and control of the political class.” Meta said he would resign if Rama’s Socialists win “in a democratic way” a majority in the 140-seat parliament. ___ ALBANIA’S EUROPEAN UNION PROSPECTS The European Union has made holding an election in line with international standards a condition of starting full negotiations to admit the small Balkan nation as a member. Brussels gave the green light to Albania and North Macedonia last year for the launch of full membership negotiations, but no date has been set for the first meeting. EU Ambassador to Albania Luigi Soreca told the AP it is up to member states to decide, likely in June, whether to hold the first inter-governmental meeting with Albania. “The conduct of this election is crucial for the next step of the Albanian path on integration into the European Union,” said Soreca. OSCE observers and staff of the Western countries’ embassies will closely watch Sunday’s polls. ___ Follow Semini at http://twitter.com/lsemini

journalist: By LLAZAR SEMINI , Associated Press, Associated Press

title: Albania heads to polls after a bitter political fight


content_text:
經營商城及餐廳的陳姓女子，前年初以Q點保證回購方案，成立吸金組織「晴天團隊」，涉嫌向上千人招攬投資吸金共2億5945萬餘元，至前年10月後，因陳女完全無法出金避不見面，先後有33名投資人提告，去年經檢察官指揮調查員查獲，台中地檢署依違反組織犯罪、銀行法、加重詐欺罪起訴陳女等8人，另將提供帳戶的周男依幫助詐欺起訴。

檢調表示，「Q點支付」係外國集團於2018年間成立的電子支付平臺，該平臺使用虛擬貨幣「Q點」作為支付工具，1「Q點」(美點)約值美金1元，民眾透過手機APP註冊後， 即可於該平臺以等值美金或新臺幣兌換「Q點」，用於向合作商家購物支付，並可享購物 回饋、積分回饋及招攬下線分紅，因而吸引大批民眾參與投資，惟於2019年4月間「Q點」 開始貶值，至同年9月間1點僅能兌換新臺幣1元，其後持續崩盤，目前已無價值。

陳女（44歲）發現後，抓住套牢的持有人急欲出脫手中Q點變現的心理，自2019年3月起，建立吸金組織「晴天團隊」，邀吳姓男友（38歲）、及多名同夥擔任團隊幹部，並由彭男擔任團隊經銷商，承租台中市西屯區大墩20街的民宅作為辦公室，推出投資方案。

陳女等人透過網路FACEBOOK、LINE推出「晴天代繳」等各項「Q點 」定期保證回購方案牟利，宣稱投資人先繳交部分現金及部分「Q點」，屆期後保證以總 投資額向投資人買回等值「Q點」；或投資人先以資金向該集團購買少量「Q點」，屆期保證向投資人回購更多「Q點」；或投資人先以資金向該集團購買一定數量「Q點」，保證全數回購再加計高額利息等。

各方案換算投資年報酬率至少逾108%，致「Q點」持有人趨之 若鶩，紛紛參加陳女集團「Q點」回購投資方案。惟至2019年9月間，陳女等人共同以與本金顯不相當的高額報酬及詐欺手法招攬不特人投資，吸收及詐騙金額共計2億5945萬餘元，陳女於同年10月後完全無法出金並避不見面，投資人陸續提告。

台中市調查處發現，「Q點支付平臺」原即屬未經核准經營之非法電子支付平臺，推出1年餘即宣告倒閉，陳女集團竟伺機利用投資人恐慌出售「Q點」心理，以各項保證回購方案向投資人詐騙吸金，投資人形同遭2次剝削，損失慘重。陳女集團吸金不法所得，除部分用於支付 前期投資人高額紅利、保證回購資金及集團成員、上線佣金外，餘款均遭陳女透過人頭帳戶以現金方式提領，流向不明，由檢調持續追查。

經營商城及餐廳的陳姓女子，以Q點保證回購方案，成立吸金組織「晴天團隊」，涉嫌向上千人招攬投資吸金共2億5945萬餘元，經檢調前往搜索，查扣大批帳冊等證物。圖／台中市調查處經營商城及餐廳的陳姓女子，以Q點保證回購方案，成立吸金組織「晴天團隊」，涉嫌向上千人招攬投資吸金共2億5945萬餘元，經檢調前往搜索，查扣大批帳冊等證物。圖／台中市調查處提供

title: 影／晴天團隊Q點保證回購 吸金2億5千萬被訴