content_text:
面對日本政府計畫在兩年後將福島核廢水稀釋後排入海中，國際原子能總署(IAEA)決定派遣各國專家組成的國際調查團前往日本，檢驗這樣的作法是否安全。對此，台灣原子能委員會主委謝曉星今天在立法院答詢透露，台灣也正在爭取加入國際原子能總署組成的國際調查團。

台灣立法院教育及文化委員會今天邀請原能會主委謝曉星及各相關單位列席，就日本政府打算排放福島核廢水的事件做專題報告。

國民黨立委李德維指出，南韓對日本排放核廢水強烈反對，要求跟日本政府共同監督，台灣政府打算怎麼做？

謝曉星表示，台灣先前已向日方提出三項訴求，一、應測量台灣附近公海海域的海水及海生物放射性活度變化，而非只有日本附近海域，並提供分析結果給台灣；二、台日雙方應更加強海洋監測及評估的技術交流與信息分享；三、日方在準備排放期間，應將東京電力公司提交給日本政府的排放方案，政府的審查進度及審查結果提供給台灣。

謝曉星說，現在還要再加一項。他指出，韓國向日本要求參與整個排放計畫和過程，日本絕不會答應，不過，日本樂見在國際原子能總署等第三方監管計畫中，讓韓國派員加入，韓國因此退而求其次，找上國際原子能總署 ，希望加入這個由專家組成的國際調查團。

謝曉星透露，台灣目前也在爭取加入這個國際調查團，雖然台灣不是聯合國或國際原子能總署會員國，但會透過外交部積極爭取加入，他認為，應該可以爭取到。

另外，由於台灣官方的立場親日反中，台灣駐日代表謝長廷4月9日及13日都在臉書發文為日本緩頰，被國民黨炮轟袒護日本，批評謝長廷放假訊息，竟拿台灣核電廠排放冷卻水，為福島核電廠「墊背」，是既可惡又無恥。

國民黨立委萬美玲今天在立法院痛批，日本福島核災後，接觸爐心的核廢水，與台灣核能電廠排放的冷卻水是截然不同的，駐日代表竟在臉書任意發言帶風向，對國家形象是嚴重傷害。謝曉星答覆指出，台灣核電廠的廢水是正常排放，跟福島狀況「完全不同」，謝長廷並非核能專家，核能不是他的專業，可能是認為有許多電廠都在排放冷卻水，所以才說這種話。

journalist: 台北特約記者 陳民峰

countries: 台灣 韓國 日本

people: 謝曉星 謝長廷 李德維 萬美玲

title: 日擬將福島核廢水排海台灣爭取加入國際原子能總署調查團


content_text:
桃園市一名保安警察大隊退姓的蕭姓男子日前在路上講電話，遭一名龍安派出所的甘姓警員攔下開單，而蕭男則以警員跨轄區執行勤務、甘員臂章無警員編號等，拒絕簽收，更要求甘員開立臨檢異議表，在甘員一邊繕寫時，蕭男又嗆聲表上所用印的分局長名有誤，全程錄下影片上網爆料。對此，桃園分局回應，均依法行政，臨檢表上的錯誤為支援同仁忙中有亂拿成舊的。

退休保大遭開罰 狂洗現任警執勤有瑕疵（影／記者爆料網）

訂閱影音：

中時新聞網

退休保大「教」現任警執勤 罵「不知道你是不是假警察啦」（影／記者爆料網）

透過爆料影片可見，蕭姓男子語氣氣憤，拿起手機錄影的同時，一邊向甘姓警員大喊，「你未遵守開單程序，你又未攜帶臨檢紀錄表應勤裝備」，並指稱甘姓警員連手臂上的警員編號都未縫，撂下一句「你是真警察還是假警察，我是不知道啦。」而甘姓警員全程沉默不語，僅低頭繼續寫臨檢異議紀錄表。

下段爆料影片中，甘員舉起繕寫完畢的臨檢異議紀錄表，問蕭男要不要簽收，而蕭姓男子則嗆說，「可是分局長不是林信雄是邱紹洲，你這異議表就不對啦」，影片後段蕭男則持續說，這張異議表並不具法律效力，他若簽收也沒用。

對此，桃園分局回應，本月15日蕭男將車停在路邊講電話，已擋到後方來車，甘員依法進行交通取締，並無誇轄區值勤的疑慮，而臂上無警員編號的部分，實則甘員所著的是警用雨衣，材質難以繡上編號，最後針對臨檢表上用印錯誤，警方則說，該表為支援同事忙中有誤拿錯的。

實際上，臨檢異議表是用在民眾對警方臨檢有疑慮時所開立，並非用於對交通違規的告發異議，桃園分局也說，若蕭男對甘員執勤有疑慮，可當場陳述，並由警方註記在罰單空白處，並不需開立臨檢異議表。

起火了！ 放鞭炮送媽祖秒成「炸神轎」 恐怖火海畫面曝光

全是騙局 給少年50萬保險金買凶殺夫 狠婦偵訊認了沒投保

男藏大賣場廁所偷抓小一童「弟弟」 原因只為好玩

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

title: 保大退休警洗臉學弟 不爽挨罰狂挑毛病 桃園分局回應狠打臉


content_text:
腦中風名列國人十大死因第4位，台灣每年逾3萬人發生腦中風，甚至導致失能、死亡，但其實大部分中風可以透過良好的生活習慣預防，哈佛大學日前也發表新研究指出，只要調整飲食習慣，就能降低10％的中風風險。

依據衛生福利部2019年國人死因統計顯示，腦血管疾病為國人十大死因第4位，死亡人數超過1.2萬人，中風對於國人健康衝擊甚鉅，且中風恐造成失能，長期住院與慢性殘障失能的花費都相當可觀。放眼全球，中風同樣是重大健康問題，如何預防中風、降低中風風險，也是不少科學家關注的議題。

●植物性飲食有助預防中風，但有前提...

隨著蔬食風潮興起，尤其是以植物為主的「植物性飲食」被發現對健康有不少益處，備受討論，但過去研究多指出，以植物為基礎的飲食可降低罹患心血管疾病的風險，但很少有研究了解植物性飲食對中風風險的影響，如今哈佛陳曾熙公共衛生學院（Harvard T.H. Chan School of Public Health）針對超過20萬受試者，展開長達25年的飲食追蹤。

研究人員根據受試者所吃的植物性食品的健康程度，將受試者分為健康植物性飲食者及非健康植物性飲食者，而每月吃肉少於1次的受試者則歸類為素食者，其餘被歸類為非素食者。

植物性飲食並不完全限制動物性蛋白質的攝取，但飲食以植物為主，值得注意的是，健康植物性飲食指的是，富含蔬果、全穀類和豆類等食物及健康油脂，並攝取較少精製澱粉、含糖食物，健康植物性飲食者每天至少會攝取超過7份的健康植物性食品；非健康植物性飲食則是指，含糖飲料、精緻澱粉、過度烹調或加工食品等。

結果發現，相較非健康植物性飲食，健康植物性飲食可將中風的總體風險降低10％，缺血性中風機率也下降8％，但對於出血性中風並沒有明顯影響。

腦中風大致分為2種，一是血管破裂出血所致，也就是出血性中風，另一種則是頭顱內或頸部的血管阻塞不通所造成的缺血性中風，以亞洲來說，缺血性中風約佔8成左右。「缺血性中風大多跟血管老化、糖尿病、高血壓、高血脂等疾病相關，」新光醫院家醫科醫師柳朋馳解釋，這項研究會有這樣的發現，也可以理解為健康的植物性飲食對於降低這些代謝性疾病來說，效果比較明顯，因此進一步有助降低缺血性中風的風險。

布萊根婦女醫院副教授、論文共同作者凱瑟琳‧雷克斯羅德（Kathryn Rexrode）說，許多人一直試圖多吃點植物性食品，但根據研究結果表明，關鍵在於植物性飲食的飲食質量，攝取更多健康的植物性食品，可能有助於降低中風的長期風險。

素食、植物性飲食感覺很健康，但食物選擇也會影響，柳朋馳指出，儘管吃全素，但若是都攝取油炸類、高澱粉、高糖、高鹽的食物，其實還是可能增加代謝性或心血管疾病的風險。但他也提醒，一般飲食性研究除非有嚴密的追蹤，否則僅能作為參考的方向，可看出植物性飲食偏多的飲食方式，對於代謝性、心血管疾病似乎有幫助。

●植物性飲食有助降低中風風險，但素食竟不能？

儘管健康的植物性飲食有助降低中風風險，但意外的是，研究團隊也發現，素食者的總中風風險並沒有下降，中風風險降低的受試者不一定是素食者，而是吃進最多健康植物性食物的人。

研究人員推測，可能是因為素食烹調過程，使用到不健康脂肪以及不健康的植物性食品所導致。

事實上，過去也有研究觀察到，全素素食者中風機率不但不會減少，甚至反而可能會增加，當時研究人員推測與維生素B12攝取不足有關，由於維生素B12普遍存在於肉類、奶類、海鮮、蛋黃等，因此素食者容易缺乏，維生素B12是細胞生成的元素，如果缺乏可能導致貧血和神經系統的問題。

腦中風的主要種類。(圖/康健雜誌提供 李文譯製圖）

●如何讓自己的飲食，更偏向植物性飲食？

若是不知道怎麼改善自己的飲食，美國南卡羅來納州註冊營養師凱瑟琳奧斯瓦爾特（Kathleen Oswalt）分享了一些簡單方法，增加日常飲食中的植物性食物：

．增加蔬菜食用比例：

確保餐盤中一半是蔬菜，重點是簡單地增加植物性飲食份量。

．慢慢調整飲食：

先從每週一餐不吃肉開始嘗試。

．增加料理中的蔬菜份量：

如果料理需要2杯菠菜，就增加3～4杯菠菜。攝取更多蔬菜能讓膳食中含有更多維生素、礦物質和植化素等，從而降低罹患慢性病的風險。

郵政醫院營養師黃淑惠則提醒，應該要攝取多元的植物性蛋白質，將含有植物性蛋白質的全穀類、豆類、菇類、藻類等相互搭配，營養更均衡。

植物性蛋白植建議多元搭配，營養較均衡。(示意圖/Shutterstock）

植物性飲食相較全素食彈性更大，柳朋馳建議，若想嘗試植物性飲食的民眾，其實可以先從地中海飲食著手開始練習，把蔬食比例拉高，並且用海鮮取代紅肉。

除了飲食上多吃蔬食、避免大魚大肉外，柳朋馳也指出，多補充水分、多運動、避免抽菸等良好的生活習慣，也能避免傷害血管內皮細胞，預防腦中風。

文章來源：本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

瘦身效果比地中海更好的飲食法 還可抗發炎、保護心血管

加班勞累手麻木？竟是中風突來襲

疑似中風時，放血有效嗎？關於腦中風，你最想知道的8件事

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌

countries: 台灣 美國

title: 吃素≠植物性飲食 哈佛研究：這樣吃可望降10％中風風險


content_text: 中評社北京4月22日電／據央視新聞報道，當地時間21日晚10：30分左右，巴基斯坦俾路支省首府奎達的塞倫納酒店停車場發生爆炸，造成至少3人死亡，13人受傷。 爆炸發生後，停在該停車場的幾輛汽車起火。 俾路支省警察廳監察長表示，該酒店已被警戒線封鎖，並已部署反恐部門調查該事件。 傷者已經被送往醫院進行救治，其中兩人傷勢嚴重。目前爆炸的性質尚未確定。

title: 巴基斯坦俾路支省首府奎達發生爆炸


content_text:
隨著南韓電動車電池大廠「LG能源解決方案公司」的加入，全球再生能源倡議組識「RE100」近日宣布達成全球300家企業加入的里程碑，至截稿時間為止已累計307家，總用電量上看320TWh（十億度），相當於澳洲及義大利兩國的用電總和，未來將來都將轉為再生能源。

國內也有知名面膜品牌提提研，其公司所屬研發美學中心「佐研院」近期成為台灣第8家加入RE100的在地企業，預計2030年達成100%再生能源。

南韓電池大廠LG SE 全球第300家宣示RE100企業日前（14日）全球再生能源倡議組識「RE100」宣布達成全球300家企業加入的里程碑，其中南韓電動車電池大廠「LG能源解決方案公司」（LG Energy Solution，簡稱以下LG ES）搶下第300個名額，其他近期加入的知名企業還有國際知名藥廠「諾華」（Novartis）、荷蘭釀酒公司「海尼根」（Heineken），及日本科技大廠「愛普生」（Epson）。

根據韓國先驅報的報導，LG ES除了是第300家RE100企業，目前其於美國及波蘭的工廠已達成100%使用再生能源的目標，待其於南韓及中國的廠房跟上，目標將於2030年達成RE100目標。根據官方說法，LG ES也是全球第一個加入國際電動車倡議（EV100）的電池供應商。

「電池將是達成碳中和社會的關鍵產品。」LG ES執行長金鐘現（Kim Jong Hyun）表示，身為電池產業的領頭羊，在氣候危機當前時，LG有責任將在電池生產過程中100%使用再生能源，與電動車產業等多元供應商、利害關係人，合作減少電池價值鏈的碳排。

海尼根全球永續執行長Petra Hissink表示，目前海尼根擁有全球最大規模的太陽能釀酒廠，並已經簽署「再生能源購電協議」（Power Purchase Agreement，PPA），為歐洲規模最大的PPA之一，加入RE100是海尼根邁向2030淨零排放的里程碑。

根據Green Business的報導，總用電量達320TWh（十億度）的300家RE100的企業，將來都將轉用再生能源，規模相當於澳洲及義大利兩國的總用電量。

保養品公司「佐研院」 成為台灣第8家RE100企業根據RE100發布的最新會員消息，國內美妝生技品牌「佐研院」日前（19日）正式加入RE100，提出2030年達成100%再生能源的目標，也成為高雄在地企業首家。

根據「佐研院」臉書粉專的說明，佐研院於2019年底落成於高雄，與國際知名面膜品牌提提研（TTM）同樣隸屬於「佐見啦生技股份有限公司」（Jola International）。「佐研院」將藉由國內外綠能採購、自有再生能源發電設備建置等模式，並與日益能源科技（SPE）規劃建置太陽能光電，搭配再生能源憑證完成電力轉型。

台灣截至目前為止加入RE100的本土公司有八間，就有四間為保養美妝公司，包含歐萊德、大江生醫、科毅研究開發及佐研院；兩間為科技大廠台積電及台達電；一間為紡織廠菁華工業；一間為生技公司葡萄王。

製造業及營造業成長最多 2020年新加入RE100的亞洲企業佔42%根據RE100的2020年報，去年新加入RE100的亞洲企業就佔了42%。值得注意的是，2020年成長最快速的兩大產業分別為製造業及營造業，與2019年相比，2020年新加入RE100的製造業增加了61%，營造業（Infrastructure）增加了73%。

加入RE100的前五大產業別，依序為服務業（Services）、金融機構（Financial services）、製造業（Manufacturing）、食品飲料產業（Food, beverage & agriculture），及零售業（Retail）。

目前全球各產業界的龍頭紛紛加入RE100，包括Apple、Google、Facebook等科技巨擎；阿斯特捷利康（AstraZeneca）、諾華等生技製藥大廠；瑞銀、高盛等金融機構；可口可樂、星巴克及沃爾瑪等食品飲料公司；及聯合利華（Unilever）、寶僑（P&G）等美妝保養日用品巨頭。

而各大跨國企業及相關在地供應鏈，將於全球各地產生廣大的再生能源需求。根據最新數據，RE100所有企業的用電共計有40%來自再生能源，比2015年成長了兩倍，其中更有77家企業已使用高達90%以上的再生能源。

companies: 台積電 Apple Google

countries: 波蘭 義大利 美國 中國 韓國 荷蘭 台灣 澳洲 日本

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: 全球逾300家企業承諾RE100 國內保養品牌「佐研院」也加入


content_text:
編輯／ChiNg

日本萬代旗下的玩具品牌這次要來拯救無肉不歡的朋友們，推出「肉戒指」系列以高級霜降和牛、培根豬、里肌肉、國產五花豬以及橫隔膜肉這五種食材為靈感打造此系列造型彈性戒指；不得不讚嘆僅僅2cm的小範圍裡竟然能刻劃出如此細膩的紋路以及肉的油花分佈，戴在手上讓你越看越餓。

▲日本玩具品牌推出肉戒指，每一款的紋路都超逼真。（圖／翻攝自gashapon.jp，下同）

此系列肉戒指已於四月份上旬正式發售，若一口氣蒐集完五種造型就能讓每一隻手指頭都飄香，走到哪肯定都是眾人注目的焦點，肉肉控的人應該要趕快手刀選購。

若喜歡獵奇風格的戒指肯定也不能錯過這款由日本飾品網站推出的「立入禁止」戒指，以防疫生活為靈感將黃色封條印上警告字樣看起來充滿了工地禁止進入的氛圍，加上正處於防疫階段的我們而言簡直是最貼近生活的一款設計，既有趣又新奇。

▲日本飾品品牌因應防疫推出黃色封條造型戒指。（圖／翻攝自vvstore.jp）

而尺寸設計上推出了許多不同大小因此不管是男生或是女生都非常適合，鮮明的用色搭配特殊的造型設計，戴著它出門絕對是最高調的選擇，同時還能作為護身符請陌生人通通離開。

另外，許多人為之瘋狂的貓咪生吐司也來參一咖了，台灣品牌微距食界將Q萌的貓臉吐司做成耳環，超高顏值的設計簡直是跨界合作的最佳代表，小巧可愛的耳環仔細一看做工實在是非常細膩，吐司上的麵包質地都清晰可見，不得不說這個貓咪吐司耳環不僅是俏皮也非常精緻有質感，喜歡的人千萬不要錯過。

▲台灣品牌將超夯的貓咪生吐司做成耳環。（圖／翻攝自pinkoi.com）

►卡娜赫拉多肉植物好療癒！桌機公仔勾7年級生回憶 長出手腳能自由動

►「甜食保養」讓肌膚不崩壞！抹茶護手霜、檸檬汽水蜜粉盒越用越年輕

countries: 日本 台灣

title: 和牛、培根豬「肉片戒指」戴上手越看越餓，貓咪吐司變耳環夠Ｑ


content_text:
電機大廠東元改選董事黃茂雄與黃育仁父子對決，東元董事長邱純枝今天針對前常務董事黃育仁提出六大質疑，她說收到黃育仁辭職信時，「感覺被插很多刀」，以前合作隊友充滿算計，更不應該人身攻擊。

東元將於5月25日全面改選11席董事，會長黃茂雄聯合公司董事會結合大股東寶佳集團和華新麗華，與東元前常務董事、東元第三代、菱光科技董事長黃育仁整合創始股東以及部分外資法人股東，父子之間對決態勢已成，雙方不斷交鋒過招，兩邊陣營也啟動徵求股東委託書作業。

邱純枝今天對外暢談對改選董事的看法，她首先質問黃育仁代表菱光科技組成團隊有意經營東元，但是黃育仁「個人在菱光是否有持股？」、「他以東友法人代表擔任菱光董事長，透過菱光投資或經營東元，請問東友是否有授權？是否合規合理？」

她再問黃育仁「東元在菱光也算是小股東」，菱光科技花費這麼多研發費用，但菱光科技並沒有繳出亮眼的成績單，營運獲利是否有表現？創新是否太慢？

邱純枝續問黃育仁，他自稱結合東元創始股東五大家族，但「看來好像都是代表他自己個人選舉」，這中間是否有矛盾？她有很大疑問。

她再問黃育仁自稱是改革派，從公司治理角度要求東元經營團隊改善，但是他顯露更多的是積怨和怨恨，「改革是基於積怨和仇恨嗎？」她身為東元員工，感到很困惑，「究竟是改革還是走回頭路？」

邱純枝說，東元電機有8萬多名股東，是一家上市公司，作為專業經理人要創造大多數股東的利益，而東元經營團隊一直被打壓、被說是「一言堂」，她請黃育仁「提出具體案例」，如果尊重會長黃茂雄發表意見都是「一言堂」，還有敬老尊賢的美德嗎？

至於當黃茂雄發表意見時，經營團隊是否都唯命是從，邱純枝對此表示，她詢問過經營團隊，得到的答案是「有用就聽、沒用就擺一邊」，顯然不是外界質疑的「一言堂」。

邱純枝說，企業經營誠信非常重要，她指出去年一整年與黃育仁等合作隊友一起防禦不知是敵是友的大股東寶佳集團，結果今年3月18日收到黃育仁辭去常務董事的辭職信時，「感覺被插很多刀」，感覺隊友充滿算計、「出奇不意報答隊友」，「到底誠信何在？」她說當黃育仁辭職前，「曾在內部發表意見嗎？這該如何溝通？」

她表示從公司治理角度，尊重黃育仁換另一種身分對東元建言，但他承諾不做人身攻擊，現在的操作「難道不算人身攻擊嗎？」基於愛護公司角度，都不應該用言語傷害東元。

記者提問黃育仁主張持股25%比重的外資法人股東，已獲得其中一半比例支持，邱純枝笑說，外資法人股東重視公司治理，也有績效給外資股東看，黃育仁經營菱光科技的績效如何，「數字會說話」。

對於公司董事會足額提名11位董事候選人，邱純枝重申在經營團隊角度，當然希望「全壘打」，期盼支持東元經營團隊發展的董事會。

title: 東元董事長邱純枝六問黃育仁 質疑不該算計人身攻擊


content_text:
東契奇。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠迎戰活塞，東契奇（Luka Doncic）猛轟30分、10籃板、9助攻全能數據，差點大三元，終場獨行俠以127：117輕取活塞，中止2連敗。

前來踢館的活塞來勢洶洶，首節團隊轟下36分，讓地主獨行俠屈居下風，次節獨行俠掌握反撲契機，東契奇、波辛傑斯（Kristaps Porzingis）「歐洲連線」半場合砍27分，獨行俠反倒以67：58扭轉局面。

波辛傑斯（左）。（美聯社）

下半場開賽，雙方一路互咬比分，持續廝殺到末節，獨行俠打出一波9：3攻勢，將分差拉開到16分，活塞只能苦苦追趕，但分差依然在雙位數左右徘迴，最終活塞氣力放盡，吞下敗仗。

東契奇全場22投10中、投籃命中率45.5%，攻下30分、、10籃板、9助攻，波辛傑斯挹注19分、7籃板、3抄截，替補布朗森（Jalen Brunson）拿20分、5助攻。

活塞方面，葛蘭特（Jerami Grant）斬獲26分、2籃板，約瑟夫（Cory Joseph）24分、5籃板、5助攻，普朗利（Mason Plumlee）貢獻13分、16籃板、7助攻。

葛蘭特（右）。（法新社）

title: NBA》東契奇「微三元」全能數據 獨行俠輕取活塞止2連敗


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

蔡依林（Jolin）今（22日）在台北小巨蛋舉辦第二場演唱會，延遲25分鐘開場，蔡依林以一身8公斤的「炫銀月光」戰袍上陣，一席灰銀色戰甲宛如「皓月女神」下凡，氣勢非凡也美出新高度；緊接著她飆唱《惡之必要》、《甜秘密》，瞬間點燃現場萬名粉絲的喉嚨，唱完《騎士精神》後，她霸氣高喊：「今晚多少該死的消極掰來了？這麼愛找我麻煩，我要來找你們麻煩了！」再度讓粉絲陷入瘋狂。

▲蔡依林以一身8公斤的「炫銀月光」戰袍霸氣上陣。（圖／記者張一中攝）

昨天包括林俊傑、林依晨、陳綺貞、戴愛玲、李佳薇、熊仔、安那、李友廷等人都到場力挺，今天則有蘇慧倫到場、被封為「國民岳母」的王彩樺也帶著一對女兒，還有張秀卿女兒林莉現身；其中王彩樺大女兒「庭庭」因出眾美貌備受關注，過去王彩樺也說過女兒愛跳舞，這回也前來欣賞偶像演唱會。

▲王彩樺帶女兒、張秀卿女兒林莉來看蔡依林演唱會。（圖／讀者提供）

昨Jolin重返台北小巨蛋，加碼首度公開唱新歌《Stars Align》，令粉絲相當驚喜，此外她也獻唱周興哲《以後別做朋友》、金曲歌后魏如萱的《你啊你啊》，當成「台北加演場限定款情歌」，誠意十足。

▲▼蔡依林一現身，瞬間讓小巨蛋觀眾全瘋狂。（圖／記者張一中攝）

這次為了台北返場演唱會密集彩排的Jolin，有了先前10多場的實戰經驗，這次先前準備工作顯得駕輕就熟，在彩排之餘特別忙裡偷閒追韓劇紓壓，還在IG限時動態上po上最近看的勵志劇《如蝶翩翩》這個獎數追求夢想與成長的故事，因此她昨天也與粉絲分享心得：「你們最近有沒有看《如蝶翩翩》，裡面的老爺爺提醒我們，你會不會有一種很想做，但一直沒有去做的夢想？因為你只是害怕和別人不一樣、嘲笑你，覺得你辦不到、覺得你沒有天份的事，我曾經有，你有嗎？」並鼓勵歌迷：「所有別人曾經笑過的、用力的踩扁你的、現實讓你無法完成的夢想，你都要相信你自己辦得到的，相信你的直覺好嗎！」

title: 才唱3首歌...蔡依林突爆粗口　萬人面前「飆罵」：這麼愛找我麻煩？


content_text: 被封為「水道速男」、「台版飛魚」的周予天，近日人氣高漲，而本刊直擊到他運動一把罩，管理時間也頗有效率。4月14日晚上周予天結束工作與聚餐後，和同是紅隊隊友席惟倫深夜抓緊空檔約會直至凌晨3點，體力驚人。

journalist: CTWANT

title: 《全明星》體力驚人「純愛」約會　席惟倫後撲周予天


content_text:
美國國土安全部網路安全暨基礎安全局（CISA）廿日發布警告，證實政府部門、重要設施和私部門機構持續遇駭。（美聯社）

2021/04/22 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國網路安全公司「火眼（FireEye）」旗下擁有軍方背景的私人網路安全技術公司「麥迪安（Mandiant）」廿日表示，中國駭客利用惡意軟體，疑似入侵美國「Pulse Secure」公司提供之虛擬私人網路（VPN）安全裝置「Pulse Connect Secure」，藉此長驅直入美國國防產業電腦網路，至少兩團體涉有重嫌；其中代號「UNC2630」者，和中國官方支持的駭客組織「APT5」有連結，恐亦奉命執行網路間諜任務。

麥迪安指出，「UNC2630」在去年十月到今年三月間，使用惡意軟體，試圖取得管理員和使用者權限，不僅美國國防產業遭鎖定，美國和歐洲的政府機構或金融機構也成目標。不過，除了「UNC2630」外，有個「可靠的第三方」也和「APT5」掛勾，而「APT5」持續鎖定高價值的公司網路，且多年來不時一再入侵。其主要目標似乎是位於美國、歐洲和亞洲的航太與國防公司。

美國國土安全部之網路安全暨基礎安全局（CISA）隨後也發布警示，證實美國政府機構、重要設施實體和私部門機構遭入侵。「Pulse Secure」也證實麥迪安報告部分內容為真，已先設法阻擋上述惡意程式，但僅認「有限數量的顧客」受到影響。火眼則估計受害企業恐有數十家，但駭客入侵目的仍不明。

countries: 中國 美國

title: 美國防產業遇駭 2組織黑手指向中國


content_text:
弘開善德基金會造訪左鎮國小，捐善款助偏鄉學童課後教育。 （記者張淑娟攝）記者張淑娟∕左鎮報導

弘開善德基金會每學期造福偏鄉小學，捐助課後輔導經費，讓偏鄉孩子受到更周全的教育，基金會人員廿一日專程到南化區瑞峰國小、南化國小和左鎮國小，依各學校需求給予教育善款。左鎮國小校長楊靜芳感謝基金會十年多來不忘予左小學童課後資助。

弘開善德基金會設置以來就針對所在地永康區、南化區等學校捐助教育經費，並以急難救助、清貧長輩身障者送餐等做為基金會的重要工作，期望給需要者真正的幫助，十多年前在南化區有場大型活動，讓基金會投入教育善款的捐助，期讓清貧學子也能獲得一點幫助。

昨天弘開善德基金會送三萬元的課後教育善款至左鎮國小，校長楊靜芳指出，十多年來基金會人員不曾忘記每學期造訪學校一次，有時學校太忙忘記了，反而基金會未忘記準時送來捐款，令師生們都相當感恩。昨天基金會除到左鎮國小外，也前往瑞峰國小及南化國小，並依學校的需求給予不同的捐助。

基金會人員指出，偏鄉的孩子真的需要多一點關愛，不論是營養午餐或者是教學環境和資源等，都比不上都會區，甚至校長還得向慈善團體或者企業有成的校友們募款，才足以符合學生在社團教育上的需求，讓學生可以多元學習，因此基金會會選擇有緣的偏鄉來結緣捐款，也藉此拋磚引玉，讓師長們用心於教育，不用擔心教育經費不足的問題。

taiwan-subdivisions: 南化區 永康區 左鎮

title: 弘開善德捐助偏校課輔費 | 中華日報


content_text:
（中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯21日專電）首批阿根廷製「衛星-V」疫苗已運至俄羅斯確認品質，若通過確認，6月底將在阿根廷全面量產，另取名為Sputnik V.I.D.A.，以遏阻來勢洶洶的第二波疫情。

Sputnik V.I.D.A.疫苗縮寫源自Vacuna de Inmunización para el Desarrollo Argentino，意指「在阿根廷生產的免疫疫苗」，由里契蒙實驗室（Richmond Laboratory）負責生產，藥廠位於布宜諾斯艾利斯省皮勒市（Pilar）。

據里契蒙實驗室負責人菲克拉斯（Marcelo Figueiras）表示，5月開始能量產1百萬劑疫苗，可望在6月底時達到產量5百萬劑，而在阿根廷生產疫苗的成本為每劑9美元，接近莫斯科當地生產成本。

俄羅斯去年12月宣布與印度、巴西、中國、韓國和阿根廷簽屬疫苗合作夥伴計畫，建立疫苗供應鏈，未來在阿根廷生產的疫苗，除提供當地使用，將優先分配拉丁美洲國家。

Sputnik V.I.D.A.疫苗量產將緩解阿根廷疫苗短缺問題，加速接種計畫。

目前阿根廷疫苗接種階段以60歲以上老年人為對象，阿根廷60歲以上老年人口約有3百萬。阿根廷目前有4 款2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗供民眾接種。

journalist: 中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯21日專電

countries: 阿根廷 俄羅斯 印度 巴西 韓國 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 阿根廷可望量產俄羅斯疫苗 遏阻第二波疫情 | 國際


content_text: 週三，巴基斯坦奎達一家高級酒店停車場發生爆炸之後的情景。 Banaras Khan/Agence France-Presse — Getty Images巴基斯坦伊斯蘭瑪巴德——週三，巴基斯坦西南部一家常有高級別人士下榻的豪華酒店停車場發生了一起強烈爆炸，疑似為自殺式炸彈襲擊，官方稱至少有四人死亡，12人受傷。中國駐巴基斯坦大使可能以幾分鐘之差險些遭遇這場爆炸。

countries: 巴基斯坦 中國

title: 巴基斯坦酒店發生致命爆炸，中國大使險些遇險


content_text:
▲樂天桃猿推出用賴鴻誠吹粉照的飛吻T。 。（圖／樂天桃猿提供）

記者歐建智／綜合報導

樂天桃猿賴鴻誠20日被球迷場大罵「雞排王」，他雙眼怒瞪，再把左手掌放在嘴巴前，用嘴吹走手中的粉末，樂天桃猿今天（21日）用賴鴻誠吹粉照，在官網推出「48KISS Tee，飛吻價548元」。

20日樂天桃猿到洲際球場出戰中信兄弟，賴鴻誠在八局下登板，化解壘上有人失分危機，走回休息室途中，場邊球迷大叫「雞排王」，賴鴻誠雙眼怒瞪，之後再把左手掌放在嘴巴前，用嘴吹走手中的粉末。

桃猿20日在官方IG貼出賴鴻誠「吹粉」照，發文「感謝場邊球迷熱情應猿，賴師傅獻上飛吻，桃猿戰士也用逆轉勝回應10號隊友」。

球迷留言，「敲碗『飛吻T』跟『我聽不見T』」、「可以出周邊」，樂天桃猿聽見球迷的聲音，馬上推出「飛吻T」。

桃猿21日晚上10點在官網推出「Rakuten Monkeys守護勝場 48KISS Tee 飛吻價548元」活動，限時不限量，預購至晚上23點59分止，號召球迷一起穿上48KISS Tee進場給賴師傅（賴鴻誠）送上加油。

title: 賴鴻誠吹粉爆紅　樂天桃猿推出飛吻T


content_text:
台北市長柯文哲20日拋出台灣街道去中國化議題，並提及改路名門檻高，為一大困難，卻慘遭無黨籍台北市議員林穎孟打臉。（資料照片／王侑聖攝）

台北市長柯文哲20日上午新闢臉書粉絲專頁，拋出台灣街道去中國化議題，但短短3小時便悄悄下架。事後，北市府出面解釋，改路名門檻高為一大困難，卻慘遭無黨籍台北市議員林穎孟打臉「市府提的『門檻』與改路名無關，而是『門牌改編』的作業要點」，直言柯市府的螺絲掉滿地。

對此，市府發言人陳智菡20日下午出面解釋，拋出此議題作為倡議，希望使路名與台北有更多連結，未來市府也會朝這方向研議，而粉專則是柯的民間友人設置，未料引發熱烈討論，已暫時關閉，提升內容再重新亮相。

不過，此事遭外界質疑改路名是市府權力，北市府卻光說不做？

陳智菡回應，更改路名不易，須先取得五分之一以上相關所有權人提案連署，經戶政所審查通過，還要有四分之三以上所有權人同意，再經市政會議審議等程序，才能修改，未來北市府會朝這方向研議。

而柯文哲臉書21日也再度提及此議題，表示「路名，不只是路名」一座城市的路名，建構了城市裡生活的人的記憶與認同。任何路名的命名或更改，蘊藏了不同的文化意涵與權力關係。

柯文哲指出「為什麼明明生活在台灣，卻有那麼多取自中國省份、城市的路名呢？」在高舉反攻大陸的時代，這些路是很多人心靈寄託；但時至今日，卻缺少與在地的連結，讓年輕一輩彷彿被淹沒在陌生的城市裡。

北市府提出的「更改路名的困難」，卻慘遭林穎孟打臉。林穎孟在臉書指出，北市府提出的「五分之一門檻」是出自《台北市門牌編釘作業要點》，與改路名無關。

林穎孟指出，改路名的法規依據是《台北市道路命名及門牌編釘自治條例》第3條：本市道路之命名，應由轄區戶政事務所，層報台北市政府核定，或由市政府逕行命名。但既有道路更名，應事先送台北市議會審議。她痛批「這麼基本的民政法規都能搞錯，市府螺絲掉滿地。」

journalist: 上報快訊／黃予萱

countries: 中國 台灣

title: 柯文哲拋北市路名「去中國化」 林穎孟打臉：市府螺絲掉滿地-


content_text: 證監會同意河南百川暢銀環保能源股份有限公司、邁拓儀錶股份有限公司、大連德邁仕精密科技股份有限公司、普聯軟體股份有限公司、上海肇民新材料科技股份有限公司創業板IPO註冊。

title: 證監會同意河南百川暢銀環保能源股份有限公司、邁拓儀錶股份有限公司、大連德邁...


content_text:
泡茶時究竟需投放多少茶量，對於喝茶新手來說，無疑是關係重大。茶葉放多了，茶湯會發苦、發澀；放少了，又會寡然無味。因此，要想泡好一杯茶，還要學會掌握茶葉用量。

但每次實際用量多少，其實並沒有統一標準和答案，主要還是根據各種茶葉種類、茶具大小以及個人的飲用習慣而定，有些人喜歡苦濃，有些人喜歡淡雅，這可以自行隨之調整。

茶葉該泡多久？和水溫、茶量有關

曾有人做過這樣一個試驗：取4只茶杯，各等量放入3克相同的茶葉，再分別倒入沸水50cc、100 cc、150 cc和200 cc，5分鐘後審評茶湯滋味，結果依序是極濃、太濃、正常和較淡。

茶葉用量的多少，關鍵是掌握茶與水的比例，茶量放得多，則浸泡時間要短；茶量放得少，則浸泡時間要長。這時如果水溫高，浸泡時間宜短；水溫低，浸泡時間要加長。

看更多：幾度的水泡茶最好喝？綠茶、烏龍茶答案不同 快煮壺也能泡出不苦澀的茶

紅茶、綠茶、普洱茶、烏龍茶黃金比例

茶葉種類繁多，投茶量各異。嫩茶、高檔茶用量可少一點，粗茶（較粗老的茶葉）應該多放一點。烏龍茶、普洱茶的用量也應多一點。

整體來看，沖泡一般紅茶或綠茶，茶與水的比例大致掌握在1：50，亦即每杯放3克左右的茶葉，加入沸水150～200毫升。如果飲用普洱茶，每杯可放5～10克茶葉。投茶量最多的是烏龍茶，每次需為茶壺容積的2分之1，甚至更多。

茶和水的比例，因飲茶者個人情況也有所不同。一般說來，中、老年人往往飲茶年限長，通常比較喜歡濃茶，故用量會稍多；年輕人則多初學飲茶，普遍喜愛較淡的茶，故用量宜少。

以紅茶、綠茶為例，對嗜茶者而言，茶、水比例為1：50至1：80；對於一般飲茶的人，可增為1：80至1：100。不過這只是通論，喝茶只要隨心隨意即可，不用拘泥於小細節。

看更多：喝茶會加速骨質流失？腰痠背痛是骨鬆嗎？停經後女性3招自我檢測

喝茶口味也會「因地制宜」

不同地方的人，口味不同，對各種茶類也存在口味愛好的差異性。剛開始喝茶的人，不妨多試幾種用量，找到自己最中意的那一款，然後作為標準固定下來。

例如西藏、新疆、內蒙古等少數民族地區，以肉食為主，當地又缺乏蔬菜，因此茶葉成為生理上的必需品，他們普遍喜飲濃茶，故每次茶葉用量較多；江浙及鄰近省分的人，多選用龍井茶或高級綠茶，一般用較小的瓷杯或玻璃杯，每次用量不多；而南方雲貴、廣東和福建人士，常喝半發酵的高級包種茶、武夷茶或普洱茶等，茶具雖小，但用茶量較多。

看更多：紅茶、綠茶、烏龍茶、普洱茶…你適合喝哪一種？專家教你看體質選好茶

◎ 本文摘自／《私房茶學》 ◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 泡茶該放多少茶葉？紅茶、綠茶、普洱茶、烏龍茶黃金比例大公開｜健康2.0


content_text:
台中地區因久未降雨，水庫水情險峻，除持續進行「供五停二」的分區限水措施外，經濟部水利署也在台中緊急開鑿88口抗旱井找水，以減輕水庫供水壓力，但卻也引起地層下陷的疑慮和討論。對此，水利署表示，各抗旱井鑿設地點均經水利規劃試驗所嚴謹地質水文評估，皆位於地層下陷發生潛勢低的地區，短期內適度抽取地下水作為緊急抗旱水源不致造成地層下陷問題，未來於旱象解除後就會停止使用。

水利署指出，台中盆地屬礫石層，地下水蘊藏量豐富，而地下水為地面水源不足的短期救命用水源，目前全球包含美國、澳洲等大國同樣都是將地下水定位為抗旱時期的備援用水。

為因應台灣遭逢56年來最嚴峻的水情狀況，水利署依災防法第31條辨理抗旱水井鑿設等其他必要的應變處置。水利署表示，台中地區所鑿設的88口抗旱水井，於鑿設點位評估過程，皆邀集地質、水質、地下水有關機關、專家等經多次討論會議及現勘以取得共識結果，除詳細評估與現地調查外，抽水量亦依據含水層條件與試驗結果嚴謹推估，以避免對環境產生影響。

且地下水位會隨降雨量及抽用量多寡變動，水利署表示抗旱過程抽水期間已密切監測地下水水位變化情勢，未來亦將持續監控與掌握豐水期地下水位回升情形，並審慎評估其對環境的影響，也會適時強化防治措施，以確保維護台中地區地下水文環境的狀態。

缺水警報

▪【整理包】你知道家裡用水是來自哪個水庫嗎？有缺水危機嗎？ ▪【圖輯】停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看 ▪【圖輯】水情吃緊！看民眾苦中作樂的逗趣限水生活 ▪【多圖】半世紀最慘旱災「缺水旱象奇景」浮出水面

countries: 美國 台灣 澳洲

title: 台中鑿88口抗旱水井 水利署：無地層下陷 旱象解除停用


content_text:
由於遺體在海水中浸泡28天，面容難辨，部分肢體殘缺，76行者遺體美容專業修復團隊無償提供遺體專業修復服務。13名修復師預計22日抵達台東，將由台東縣政府免費提供住宿，並盡力協助空軍及家屬辦理後續治喪事宜。

台東縣政府民政處表示，透過熱心公益的葬儀商業同業公會全國聯合會理事長李濂淞的協助，委請甫完成台鐵太魯閣號事故遺體修復任務的76行者遺體美容修復團隊協助修復殉職飛官潘穎諄遺體，期能讓潘穎諄英姿颯颯光榮告別。（編輯：陳仁華）1100421

journalist: 編輯：陳仁華

title: 讓殉職飛官英姿颯颯告別 76行者無償修復潘穎諄遺體 | 政治


content_text:
亞太電信（3682）今天首次展示與遠傳（4904）共網的5G MOCN（多營運商核心網）網路傳輸速度，下載速度都在350Mbps以上到450Mbps附近。相較於近期國際權威測試平台報告測出台灣5G網路下載速度309.9Mbps，亞太電信未來5G網速有機會超過平均值。

亞太電信董事長呂芳銘表示，未來5G MOCN上路，加上4G網路的下載理論值可望超過300M，預計待公平會通過後，MOCN網路將在第3季上路。

亞太電信總經理黃南仁表示，遠傳電信跟亞太電信因為5G三共關係，網路成本效益可望是業界最佳。

title: 亞太電信展示5G共網 傳輸效率達350Mbps以上


content_text: 中評社台北4月22日電（記者 張嘉文）針對美國拜登政府拉攏各盟國圍堵中國，力阻中國崛起一事是否可能成功，前財經主播、前新黨秘書長楊世光接受中評社訪問時指出，從利益的考量來講，並不容易成功，因為中國不輸出自己的意識形態，也給所有國際友邦，不管對中國認識或不認識，相信不會帶來壓力，相對於美國的一種壓迫，強行輸出華盛頓價值的方式，他認為中國的朋友只會更多，美國的朋友反而可能更少。 楊世光也舉例說，以蓋房子來說，中國在2035年有自己的願景，正在為新大樓準備材料跟進行施工，而美國是把過去20年前建築物，包括漏水、壁癌來進行修復，一個在為未來20年做準備，一個是為20年前失敗做修復，兩相比較下，願景完全不同。 美國總統拜登與日本首相菅義偉16日在華府舉行領袖會談，這也是拜登就任以來，在白宮迎來首位訪美的外國領導人。會後雙方發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，並對中國採取經濟與其他形式脅迫行為等不符國際秩序的活動表達關切。 對於日本經濟上仍和中國緊密結合，但卻表態和美國站同邊的考量，楊世光說，西方選舉制度非常短視，只重視選票跟鈔票，而日本即將改選，目前自民黨的選情相對日本政治，處於壟斷跟獨斷的地位，可是自民黨黨內派系在檯面上的角力非常明顯，所以目前菅義偉到美國講了這些屬於鷹派的說詞，相信並不是想要破壞中日關係，可能更多是基於日本國內在下半年選舉，內部爭奪權力的考量。 楊世光表示，中日關係是絕對不可逆的，包括中美關係其實也是不可逆，可是少數政客為了選舉，會以破壞長期國際交流或大國感情的方式，來獲得自身的政治利益，前美國總統特朗普之前在選舉時就是如此，這絕對是個敗筆。 至於日本有足夠底氣，不會害怕中國採取經濟制裁嗎？ 楊世光認為，中國應該不會這樣做，因為美國現在就是試圖讓中國跟全球化脫鈎，但中國過去的改革開放，已經給全球展示了巨大的成就，所以中國包括日本，對於全球化不可逆的過程中，應該不會做出這種判斷。 談到美國拉幫結派對付中國會有效果？ 楊世光說，有人講這叫新冷戰，但過去美蘇冷戰最高峰的時候，蘇聯經濟體GDP只有美國的40%，但到了2020年，中國GDP是美國的70%，因此中國的量體在中美新關係中，跟當年的美蘇冷戰完全不同，尤其蘇聯是一個下滑的蘇聯，中國是一個上升的中國，所以完全無法比。

journalist: 張嘉文

countries: 美國 中國 日本

political-parties: 自民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

title: 楊世光分析美國圍堵中國不會成功的原因


content_text:
孩子每天刷牙還是有口臭嗎？醫師提醒，口臭不一定是刷牙不確實，因為口腔是腸胃系統的源頭，腸胃不好，例如常常便秘、腹瀉，腸胃裡不好的菌產生氣體，就會造成口腔有臭味。兒科醫師歐俊彥指出，有5個原因可能導致孩子耍了刷了牙還是口臭。

歐俊彥表示，當父母親發現兒童口臭時，大部分是和寶寶的口腔清潔有關係，也就是沒有徹底地幫兒童刷牙，或是睡覺前喝奶沒有刷牙、夜奶造成。但是也有可能是兒童生病了，用口臭來表現。

「進入口慾期的寶寶，常常因為吸吮將奶嘴、手指、固齒器，或是將手邊的玩具放入口中，」歐俊彥指出，若是這些放在地板上的奶嘴、手指、固齒器、玩具沒有做好清潔消毒後，又讓寶寶反覆吸吮殘留在奶嘴、手指、固齒器、玩具上的細菌，細菌就會在口腔滋生，寶寶嘴巴就會產生臭味。

餐後沒漱口、刷牙，食物殘渣或是蛀牙會造成口臭 或是較大的兒童吃完午餐、晚餐後，沒有立即刷牙。睡覺前也沒有好好的清潔口腔，或是依然有夜奶的習慣、沒有起來刷牙，也容易造成食物渣就殘留在口腔裡，經過一段時間的發酵腐敗，也容易造成口臭。

歐俊彥提醒，要好好的幫寶寶的奶嘴、固齒器或是玩具的殺菌清潔，常吸手指的寶寶常洗手，用餐結束後要幫兒童好好清潔口腔，排除細菌、食物所造成的口中異味。

儘量在兒童每次吃完東西或喝完牛奶後，幫兒童清潔口腔。若是兒童不配合、沒有辦法每次清潔口腔，儘量讓兒童餐後喝些白開水漱口、稀釋口腔奶垢或是殘留的食物渣。每天晚上睡覺前的清潔口腔，就不可以偷懶、一定要徹底清洗。

若是兒童口腔親節或是沒有努力清潔牙齒，會造引起牙齒的細菌感染，例如蛀牙、牙齦發炎、牙齒膿瘡，這些都會造成口中有異味。

然而，排除口腔清潔造成口臭後，就要想到是不是生病了當父母親發現兒童有口臭時，必須要先幫寶寶徹底的清潔口腔、排除單純的口部清潔度不夠、滋養病菌造成的口臭後，就要考慮寶寶是不是因為生病造成的口臭。

一、口腔出現白色片狀物：可能是鵝口瘡 歐俊彥表示，口臭若是發生在一歲前的寶寶，首先要檢查寶寶的口腔，若是整個口腔裡面除了上顎、牙齦外，嘴巴裏還出現像奶塊白色片狀物一樣，黏附於口腔黏膜或舌頭上，而且白點不是像是球狀體一顆一顆的、而是呈現不規則的白色小點或是斑塊，這時候就要懷疑是奶垢或是鵝口瘡。

鵝口瘡就是台語所說的「北勾」，是由黴菌引起，寶寶的抵抗力降低，或是念珠菌的數量增加太多時，口腔裡的白色念珠菌就會成為致病菌，造成鵝口瘡，除了要使用抗黴菌藥Mycostatin治療一段時間。

二、胃食道逆流易、吐奶也會造成口臭 嬰幼兒時期父母親常常會發現寶寶容易溢奶，或是吐奶，最常見的原因就是胃食道逆流症候群，這是因為胃部與食道間的括約肌「賁門」尚未發育成熟，寶寶喝進去的奶沒有進入胃部、而從食道逆流而上，導致寶寶溢、吐奶。

歐俊彥表示，這種狀況隨著寶寶慢慢長大、在一歲前大部份都會改善，但在還沒有成熟而常常吐奶期間，喝完奶後容易將已經進入胃裡面的奶或是食物、伴隨著胃酸逆流到口腔中，長期下來容易產生難聞的味道。所以這段常常發生胃食道逆流期間的寶寶，若是發生溢、吐奶，父母一定要記得在寶寶溢、吐奶後馬上為寶寶口腔清潔。

三、化膿性扁桃腺炎、皰疹性齒齦炎、腸病毒 若是寶寶感染化膿性扁桃腺炎、皰疹性齒齦炎或是腸病毒，讓兒童嘴巴疼痛、張口呼吸，化膿性的扁桃腺炎容易口腔化膿，而皰疹性齒齦炎或是腸病毒口腔的水泡破洞，都容易產生異味。這時候，疼痛會讓兒童更不願意喝水、吃東西，嘴巴的臭味就會雪上加霜。

四、過敏性鼻炎、鼻竇炎 歐俊彥指出，兒童離患感冒，導致兒童咳嗽鼻塞而用嘴巴呼吸，導致口腔的唾液不足、沒辦法有效地抑制口腔裡面過度滋生的病菌。這時候病菌容易加速生長，讓嘴巴產生異味。

另外，兒童長期性的過敏性鼻炎，或是因此產生鼻竇炎，鼻涕倒流容易讓鼻腔的鼻竇發炎、化膿臭味倒流到口腔，也容易造成兒童口腔有臭味。

五、可能是腸胃道問題 歐俊彥表示，若是排除口腔清潔、飯後刷牙，以及兒童溢、吐奶，和生病感染造成口腔、鼻腔發炎問題，就要想到兒童是不是因為腸胃道不好、也就是有腸胃疾病的問題了。

若是兒童有嘗味道不適，例如過敏性腸胃炎、便秘、腹瀉等問題，也容易造成口臭。這是因為口腔是消化道的起始端，所以消化系統出現問題，兒童也會有不同程度的口臭。最近的研究發現，有些胃炎，例如幽門螺桿菌病患，也會引起嚴重的口臭。

若是懷疑消化道系統造成的口臭，這時候就只能吃些腸胃藥，或是找醫師找出兒童是不是有過敏性腸胃炎、配合治療，減少腸胃道造成的口中異味。

文章來源：很認真清理嘴巴，為什麼還會口臭？

延伸閱讀：

： 乖乖刷牙還是蛀不停？快來看你究竟是哪個環節出問題？

氟化物是預防兒童蛀牙的利器！平時可吃含氟食物來保護牙齒

12歲女童滿口蛀牙原來是「鼻噴劑」惹禍！醫：用嘴呼吸容易蛀牙

things: 台語 腸病毒

title: 刷完牙嘴巴還是很臭？兒科醫師指出5種可能原因


content_text:
【記者黃緒生台北報導】氣象專家吳德榮22日表示，預估25至28日由華南至台灣的水氣很多，29、30日有鋒面通過，降雨量仍待觀察；這波水氣似乎是進入梅雨季前奏，但想達紓解旱象的標準則太「一廂情願」。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮22日說，預估25至28日，華南至台灣水氣很多，大氣不穩定，易有小尺度對流（範圍小、壽命短）在其中消長；29、30日鋒面通過、伴隨降雨。至於降雨量已超過模式模擬的極限，需持續觀察。

吳德榮指出，這波水氣似乎是進入5、6月「梅雨季」的前奏，但才開始有跡象，把「期望值」訂到「紓解旱象」這麼高的標準，太「一廂情願」了。

根據中央氣象局網站，中度颱風舒力基22日凌晨2時的中心位置在北緯19.3度，東經124.7度，以每小時10公里速度，向北北東進行。中心氣壓940百帕，近中心最大風速每秒45公尺，瞬間最大陣風每秒55公尺，七級風暴風半徑250公里，十級風暴風半徑80公里。

吳德榮強調，舒力基在呂宋島東北東方海面，22日距台灣最近，將轉向東北，23日受西風帶導引轉向偏東北東，逐漸加快，對台無直接影響。舒力基持續呈現「大眼颱」特徵，減弱的速度緩慢，激起的長浪不容小覷，蘭嶼、台東已有5至6公尺浪高。

吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示，這兩天東半部有明顯降雨，北海岸、大台北東側偶有局部短暫雨；桃園以南晴時多雲，山區午後有局部短暫陣雨。各地白天熱、早晚舒適；中南部空氣品質不佳，戶外活動應注意。2021/4/22

基隆新北宜蘭 大雨特報

【記者黃緒生台北報導】中央氣象局22日上午9時35分發布大雨特報，偏東風影響，22日基隆北海岸、宜蘭市及新北市山區有局部大雨，請民眾注意。2021/4/22

journalist: 記者黃緒生台北報導

events: 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北 基隆 新北市 蘭嶼 桃園

title: 進入梅雨季 想達解旱「一廂情願」


content_text:
金管會昨表示，將調查日本樂天的股權結構及台灣樂天的最終受益人是否在騰訊入股後有改變或影響。（資料照）

〔編譯盧永山、記者王孟倫／綜合報導〕中國電子商務巨擘騰訊今年三月入股日本樂天集團，為了防止樂天的客戶資訊經由騰訊外流至中國政府，日本和美國政府將攜手監視樂天。

金管會將查樂天純網銀股權結構另，因日本樂天對我國純網銀樂天銀行持股過半，金管會昨表示，將調查日本樂天的股權結構及台灣樂天的最終受益人是否在騰訊入股後有改變或影響。蝦皮支付最上層大股東也是騰訊，導致其申請電子支付執照還在補件審查中，這次又因騰訊入股樂天，使得剛開業的樂天銀行也被金管會盯上。

騰訊旗下的意像架構投資（香港）公司今年三月以超過六五○億日圓（約一六九億台幣），取得樂天三．六五％股權，成為大股東之一。

日政府將依法查訪樂天根據日本共同社報導，日美兩國政府基於經濟安全考量，將共同監視樂天，因樂天是經營網路平台的ＩＴ企業，擁有大量的客戶資訊；日本將根據「外匯與外國貿易法」，定期對樂天進行查訪，並將與美國共享內容，以因應個人資訊可能外流至中國的風險。

日本「外匯與外國貿易法」規定，外資若取得涉及國安的日本上市企業一％以上股權時，必須事先申報並接受審查；但在不接觸非公開技術信息、不出席董事會等情況下，可免事先申報，但須事後匯報。

樂天股價週三收挫5.6％日本政府相關人士透露，日方將針對騰訊入股案是否合乎免除事先申報規定，以及是否不存在國安疑慮，對騰訊及樂天進行調查。樂天對此表示，騰訊入股單純是以投資為目的，客戶資訊不會讓股東接觸。週三樂天股價收盤重挫五．六％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 中國 美國 台灣 香港

title: 騰訊入股日本樂天 美日聯防數據外流中國


content_text:
日本政府拍板，決議兩年後將福島核廢水排入海洋，引發周邊國家強烈反彈，如今又掀起一大爭議。日前東京奧運帕運籌委會宣布，將選用包含福島等核輻射地區的食材，來製作各國選手村的餐點，引發熱議。

根據大陸媒體報導，東奧籌委會為了向全世界推廣日本的飲食文化，因此推動了一個活動名為「大家的食物計畫」，換句話說，就是向民間徵集各種在地化美食來進行比賽，最終獲獎的美食，就會入選東奧選手村的菜單。

然而，有網友發現，最終獲獎的餐點竟包含福島等核區食材，像在學生獎中，有一道烏龍麵的配菜，就是使用福島生產的桃子，不過在其他獎項中也出現出產自福島的蔥、黃瓜及鮭魚等。

「說白了！這樣的作法實在很失禮了！」有日本網友看不下去，批評東奧籌委會的作法，就像是拿車諾比附近的食物招待運動員，如果運動員看到這新聞，他們不會來日本的！

有日本網友對於核災區出產的食材也有疑濾。圖為日本核災區茨城縣生產的菠菜 圖／美聯社

事實上，過去日本政府就一直積極宣傳「核災區食物很安全」的觀念，一名東京奧運組委也曾對外媒說，「我們希望藉由採買災區食品，來支持災區重建的工作，這是我們策略之一」。但許多外國不領情，尤其是韓國，早早在2019年就表示會帶自己廚師和食物去參加東奧，當時韓國官員申東根表示「食物是我們團隊關注的焦點，我們需要為運動員提供安全的食物，消除他們的疑慮」。

據日本媒體報導，「大家的食物計畫」共入選715道餐點，經過評選後，確定了5道東奧好菜，分別是「麵條搭番茄醬和秋葵」、「義式奶酪」、「關東煮夏季版」、「鮭魚配蜂蜜檸檬醬」、「清爽桃吐司」。這些食品將會出現在選手村餐廳，來向運動員傳遞日本的飲食文化。

countries: 日本 韓國

title: 福島食材列入東奧選手村菜單 日本人也看不下去：太失禮了


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】政府部會去年12月開始聯手「打炒房」，金管會當時對10家銀行啟動不動產專案金檢，已於今年3月底全數完成。金管會主委黃天牧週三（4月21日）承諾，將在兩個月內揭露檢查報告；檢查局長張子浩則透露，有一件高價住宅授信案和中央銀行規定有出入，主要是豪宅貸款成數認定問題，將再詢問央行意見。

黃天牧週三出席立法院財政委員會，國民黨立委林德福質詢時表示，金管會啟動不動產授信專案金檢，3月底已檢查完成，何時將對外揭露檢查報告？黃天牧承諾，報告會在兩個月內出爐。

黃天牧表示，根據檢查人員提供的資料，在去年央行啟動信用管制措施以前，銀行在餘屋貸款、土建融貸款等部分，風險管理有需要強化的地方，不過在央行啟動管制後，大部分的銀行都有按照央行規定去做。

檢查局長張子浩則透露，檢查結果有看到一件高價住宅授信案和央行規定有出入，主要是豪宅貸款成數認定問題，將再詢問央行意見。

林德福再追問，如何讓房市有效降溫？黃天牧回答，房市價格牽涉很多因素，但央行的措施，加上金管會配合，有對市場傳達非常重要的訊息，銀行在土建融、餘屋貸款、豪宅貸款，以及在授信實務上，應都有收歛。◇

title: 不動產金檢 一豪宅貸款違規


content_text:
苗栗醫院肺阻塞健康講座合影。 （記者葉蒼秀攝）記者葉蒼秀∕苗栗報導

「慢性阻塞性肺病」(簡稱COPD或肺阻塞)高居世界衛生組織(WHO)2018年發布之全球十大死因第3名，每年奪走約300萬人生命；台灣十大死因第7名為慢性下呼吸道疾病，每年死亡人數超過6千人，其中因肺阻塞死亡者超過5千人，平均每天約有14人死於肺阻塞，嚴重威脅國人生命。

部苗栗醫院特別以加強守護民眾「肺」為出發點，成立「肺常好病友會」，並於4月21日舉辦「肺阻塞藥物知多少？」健康講座和有獎徵答。

衛福部苗栗醫院「肺阻塞藥物知多少？」講座，由胸腔內科陳俊偉醫師主持，林順良藥師主講。陳醫師指出，肺阻塞是相當常見的慢性疾病，也是最嚴重的慢性疾病之一，它是可預防也可治療的疾病。

林藥師進一步說明，類固醇是人體內即可自行合成的腎上腺荷爾蒙的一種，具有抗發炎、免疫系統調節及止痛的作用，對於自體免疫疾病、氣喘、過敏性疾病等有一定的治療效果。

title: 守護鄉親健康 苗醫成立肺常好病友會 | 中華日報


content_text:
新加坡疫情升溫，除連續6天出現本土確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）案例外，21日還傳出一處移工宿舍又多了11人確診；數以百計的移工將被移往隔離設施進行隔離。

新加坡亞洲新聞台（CNA）報導，新加坡北部的兀蘭Westlite移工宿舍21日新增11名移工確診。這是數月以來，移工宿舍出現最多的確診人數。

報導引述宿舍發給住戶的信件內容指出，除了一名稍早確診的住戶外，又有11人病毒檢測呈陽性，他們都是先前已康復的患者。

「海峽時報」（The Straits Times）報導，數以百計的移工將被送往隔離設施。

新加坡人力部發布新聞稿表示，一名35歲住在兀蘭Westlite宿舍的移工日前確診後，人力部與衛生部很快採取行動，隔離這名確診者在宿舍及工作場所的密切接觸者。

根據衛生部資料，這名35歲的孟加拉籍移工是一名工程監督員，16日接受定期病毒篩檢，結果呈陽性，18日再採檢一次，結果仍是陽性。這名移工於3月12日接種第一劑疫苗，接著4月13日接種第二劑疫苗，衛生部表示，他可能在疫苗還沒發揮保護力之前就被感染。

人力部指出，這名確診移工的室友在指定隔離設施隔離期間確診。為了安全起見，已針對這個宿舍的所有住戶進行採檢，截至目前為止，有10位先前血清檢測呈陽性的移工，其病毒檢測也是陽性，這些移工立即被送至國家傳染病中心，以調查是否為再度感染。

這11名確診移工未被列入衛生部21日公布的單日新增確診案例中。人力部表示，正與衛生部調查這些案例，將適時提供進一步訊息。

衛生部21日通報，境內新增15人確診，包括一起社區案例，14起境外移入；新加坡已連續6天出現本土案例。星國累計6萬880人確診，病故人數維持30人。

自去年發生疫情以來，新加坡曾因移工宿舍爆發大型群聚感染導致確診人數急遽上升，不過，移工宿舍疫情從去年下半年開始逐漸穩定，已連續數月都是偶爾出現零星確診案例；截至目前，共有5萬4513名住在宿舍的移工確診。

疫情快報

▪【最新數據】印度病歿數增墓園沒空間 斯里蘭卡3人接種AZ死亡  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 新加坡 印度 孟加拉 台灣 斯里蘭卡

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 新加坡疫情升溫 又傳11名宿舍移工確診


content_text:
日期:4月22日，金州勇士以114-118遺憾輸給了華盛頓奇才。根據美媒數據統計，勇士本賽季已經12場比賽在最後時刻被對手逆轉。

值得一提的是，在本場比賽中，勇士曾在最後5分鐘內領先對手4+分，但是最終，球隊仍然被對手逆轉取勝。

更扎心的是，勇士這12場被逆轉的對手分別是：快船、步行者、凱爾特人（兩次）、馬刺、魔術、黃蜂、開拓者、灰熊、費城與奇才（兩次），其中被凱爾特人與奇才兩次逆轉賽季雙殺橫掃。

因此，球迷們也是無情調侃，原來的「勇三瘋」變成了「勇四崩」？（Emily）

title: 勇四崩？球隊本賽季12次最後時刻領先遭逆轉！


content_text:
日本車用 MCU 龍頭大廠瑞薩電子 (Renesas)(6723-JP) 的那珂工廠，在 21 日 (週三) 傍晚又發生火災。經過該公司員工自行撲滅後，一度因該火災而暫停的生產作業已在當日晚間重啟。瑞薩表示，該起火災不會對日後出貨造成影響。

根據瑞薩電子的新聞稿，瑞薩子公司「Renesas Semiconductor Manufacturing Co., Ltd.」的那珂工廠 N3 廠房 (12 吋廠)，在日本時間 21 日下午 16:30 左右，從 1 樓地板下的無人搬運車 (RGV) 用配電盤冒出黑煙，員工發現後立即撲滅火勢。

經當地消防署勘查，確認起火點與配電盤有關。N3 廠房的 1 樓及 2 樓則已在同日晚間 20:00 左右重啟生產作業。

瑞薩表示，21 日火災不會對 4 月 19 日宣布的那珂工廠營運重啟計畫造成影響。除此之外，該公司也表示在 21 日當天的火災未造成人員傷亡。

另根據《日本經濟新聞》21 日報導，那珂工廠 21 日當天發生的火災，起火點與 3 月發生的火災場所不同。此次的起火點是位在無塵室外頭，起火原因應該與電氣系統的問題有關。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

title: 瑞薩那珂工廠又傳火災 經自行撲滅後已恢復生產 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
本港新增14宗新型肺炎確診，2宗本地個案，都未知感染源頭，包括一名幼稚園女教師，以及葵涌貨櫃碼礪一名男理貨員。

至於初步確診個案就有大約30宗，不過衛生防護中心表示，這些個案都是由華大基因於周二採樣後做檢測，CT值接近，而大約10個樣本入院後再做檢測就呈陰性，認為有不尋常的地方。

港大微生物學系講座教授袁國勇，應邀到華大基因大埔化驗所調查，他相信實驗室出現「標本交叉感染」，令病毒載量高的樣本檢測過程中，有機會意外污染同一批的其他樣本，導致有假陽性個案。

title: 新增14宗確診　2宗本地感染未知感染源頭


content_text:
飛行傘活動近年越趨普及，香港也有8個可以玩飛行傘的合法地點，讓你一嘗悠遊翱翔的滋味。最近，日本女星上白石萌音跟好朋友佐藤栞里亮相綜藝節目「沸騰ワード10」，其中一個環節是挑戰玩動力飛行傘，結果被眼利的觀眾發現她們身上的安全扣還未鎖好便起飛，其中萌音身上的安全扣更是完全鬆脫，險象環生。節目播出後，網友立即對電視台「開火」，大罵工作人員罔顧藝人的性命，大呼「萌音還活著真的太幸運了！」

最近，日本電視台綜藝節目「沸騰ワード10」頻繁登上Twitter熱門搜尋排行榜，原來對上一集節目邀請女星上白石萌音和佐藤栞里參與飛行傘活動時發生了嚴重疏忽，導致大量網友圍罵節目組和工作人員。

飛行傘屬於高度危險的極限運動，所有參加者都必須在出發前佩戴和檢查清楚身上的保護裝備，專業人士的陪同下進行活動，避免意外發生。

可是，有眼利的網友發現萌音身上的安全扣環不但沒有上鎖，開關還夾著繩索，在沒有完全沒扣好的情況下，工作人員便直接帶她飛上天，假如突然有一股強風吹過，隨時會脫離繩索由高處墮下死亡。網友一邊看電視，一邊為萌音捏了一把冷汗，幸好最後兩人都安全降落，但節目卻引起了觀眾的怒火，大罵：「你們差點害死了大家的萌音！！」

延伸閱讀：

日14歲少女遭同學欺凌逼自慰拍裸照 伏屍公園凍死母親揭心寒真相

日173cm美女太高遭欺凌、被跟蹤狂毆打失憶 欲尋死被一句話拯救

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

references: 網友 Twitter

title: 女星玩飛行傘發生「致命失誤」 網友怒罵節目組：她差點跌死


content_text:
過去針對人工智慧訓練及推論效能表現，NVIDIA已經與學術界、研究實驗室與業界合作，提出可針對硬體、軟體及服務在人工智慧訓練與推論效能表現提供公允量化評估的計算方式MLPerf之後，目前也確定推論效能評估部分已從先前的0.7版本進展至1.0版本，藉此對應詮釋更貼近真實的人工智慧推論效能。

在MLPerf推論效能評估1.0版本中，將可對應雲端或邊緣端的人工智慧推論運算效能，藉由不同使用情境，配合諸如DLRM、BERT、RNN-T、ResNet-50、Single Shot Detector等網路模型，針對不同人工智慧應用的推論效能進行評估。

相比先前推出的0.7版本，NVIDIA表示在短短半年內使推論加速效率提升幅度達45%。

而依照NVIDIA說明，藉由旗下Ampere顯示架構設計的A100 GPU，對比市場諸如Intel Cooper Lake架構的Xeon處理器，或是即將進入市場的Ice Lake架構Xeon處理器，以及賽靈思以FPGA形式打造的VCK5000處理器與Qualcomm日前推出伺服器等級處理器AI 100，幾乎提供高達314倍的推論加速效能，即便在未連網情況下也能有顯著加速效能表現。

就算是日前在GTC 2021期間揭曉針對工作站打造的A10 GPU，或是對應一般伺服器使用的A30 GPU，同樣也比CPU形式的推論加速效能更高。

其中，雖然Qualcomm推出的AI 100處理器也能在影像分類、物件識別有明顯加速效果，但在醫療用影像識別、推薦系統、語音辨識與自然語言處理效率表現，仍無法與NVIDIA採GPU加速的設計比擬，而佈署於邊緣運算的加速效能同樣也是由GPU取得較明顯優勢。

即便Qualcomm AI 100是以耗電更低的Arm架構打造，但是藉由GPU加速的推論效能依然能以更低電力損耗，發揮更高推論加速效能。

NVIDIA更強調藉由多執行個體GPU (MIG)虛擬化應用，在A100 GPU模擬為7組獨立GPU運作，並且個別執行不同推論運算加速時，依然可以維持高達98%效能表現，意味可透過單組A100 GPU同時對應更多人工智慧推論加速。

在Triton推論伺服器相同軟體框架下，NVIDIA更強調可簡化人工智慧推論加速佈署應用流程，並且可依照需求隨時增加運算規模。

目前包含阿里巴巴、Dell EMC、技嘉、HPE、富士通、聯想、Supermicro、浪潮 (Inspur)採用NVIDIA人工智慧推論加速解決方案。

透過GPU協助推論加速運算，奇異醫療藉此在每年1.45億名患者中主動判斷是否罹患心臟疾病，或是在Pinterest中超過3000億筆資料中挖掘熱門趨勢，T-Mobile則藉此打造人工智慧線上客服，微軟則藉此精進旗下拼字檢查功能Grammer服務，美國郵政則以此協助即時分析每年超過70億個郵件包裹。

至於微信則將GPU加速推論效果應用在旗下智慧搜尋功能，美國運通 (American Express)則以此強化詐欺行為即時偵測效果。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果發表會快報

▪蘋果發表會重點整理 哪個新品最讓你心動？  ▪新款iPad Pro效能更強入手門檻卻更便宜！這種容量反而變貴了 ▪蘋果AirTag一出 網友大讚「捉姦神器」秒被打臉 ▪蘋果iOS更新！Face ID「戴口罩」下週也能解鎖了

title: NVIDIA更新MLPerf 1.0版本 強調GPU用於人工智慧推論加速仍是最佳選擇


content_text: 美股區塊鏈板塊盤前下挫，Riot Blockchain跌5.1%，Marathon Patent跌4.6%，Bit Digital跌2.9%，Coinbase跌1.4%。

title: 美股區塊鏈板塊盤前下挫，Riot Blockchain跌5.1%，Mara...


content_text:
Foreigners who learn Mandarin mainly do so for one of two reasons — to do business in China, or to understand issues related to China.

For those aiming to do business, it is sensible to learn the language in China. If it is to understand, learning in Taiwan is a good option, because such people are likely to be involved in national security or the military of their home countries.

Taiwan is a much safer learning environment compared with China, and it is an information hub for issues related to China. There is access in Taiwan to the truth about the Chinese Communist Party (CCP).

China for a long time has been suppressing Taiwan and seeking to annex the nation. To cope with that, Taiwan has long attached importance to the study of Chinese issues.

China sets up Confucius Institutes all over the world to engage in mass propaganda overseas in the guise of Chinese language and culture education.

Taiwan’s Chinese-language education centers in foreign countries should carry out “reverse overseas propaganda,” providing a “control group” for learners to understand China’s propaganda and lies, and see through them.

The biggest problem Taiwan had in spreading its soft power was a lack of awareness of its own advantages. For example, in the 1980s, Tenri University in Japan launched a department for Taiwan studies and the University of Hawaii in the US established a similar department at about the same time.

However, during this time, Taiwan had only Chinese-language departments, as if it were telling the world how great China was.

This created problems. For example, Taiwan nurtured people like former Australian prime minister Kevin Rudd, a well-known “panda hugger.” Not only does he have a good relationship with former Chinese president Jiang Zemin (江澤民), he also had a lot of interests and rewards in China after he stepped down as prime minister.

Rudd studied Mandarin at National Taiwan Normal University. If Taiwan does not teach foreigners about the problems with China and the CCP’s faults, then it will cultivate foreign politicians like Rudd, who studied the language in Taiwan, but sides with China.

Another advantage of learning Mandarin in Taiwan is its use of traditional Chinese characters. Learning simplified Chinese makes the language easier to write, but reading traditional characters remains difficult.

I started my Mandarin education in Taiwan, where traditional characters are taught, so I could grasp simplified Chinese without having to learn another system.

However, some teachers of Vietnamese who I know had the opposite experience. They taught in China before moving to Taiwan, as the nation has greater demand for teachers of Vietnamese (Yes, demand to learn Vietnamese is greater here than in China).

Some of them had to spend up to three months learning traditional Chinese characters.

Learning traditional characters enables a grasp of simplified Chinese, but the opposite is not the case, so Taiwan’s use of them is an advantage.

Nguyen Thi Thanh Ngan is a teacher of Vietnamese language, a Vietnamese-Chinese interpreter and translator, and export manager at Siming Science and Technology Co.

Translated by Lin Lee-kai

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan is safer place to learn Chinese


content_text:
2021/04/22 05:30

自衛隊前艦隊將領投書 〔駐日特派員林翠儀／東京廿一日報導〕日本海上自衛隊前艦隊司令官香田洋二，廿一日在日本經濟新聞發表專文指出，日本有必要以「台灣有事」為前提，修改包括國家全安保障戰略、防衛大綱和中期防衛力整備計畫在內的防衛戰略。香田主張，應該將「台灣有事」的計畫授權給自衛隊規劃，否則將無法制定具體可行計畫。

日美安保 應改為穩定台海香田指出，日美安保體制是在冷戰時期為了應對俄羅斯侵犯日本而訂，冷戰結束後，日美兩國重新以亞太和平安全為主題予以再定義。他認為，這次日美元首高峰會聯合聲明出現「台灣海峽」，具有劃時代的意義，可視為冷戰後日美同盟第二次再定義，表明中國與台灣的關係將成為導致印太地區不穩定的因素。

美國為矛、日本為盾須改變為了展現在保障印太和平安全的目標上與美國拜登政府同步，聯合聲明也寫入「日本決意強化自身的防衛力」。香田認為，日本有必要改變以往「以美國為矛、日本為盾」的分工，雙方應透過協議進行更精準的角色分配，例如共同訓練、彈道飛彈部署、防空體制、島嶼防禦等。

日本現行防衛計畫大綱或中期防衛力整備計畫，均是以五到十年前的思維規劃，尚未以「台灣有事」為前提規劃防衛戰略，因此有必要修改包括國家全安保障戰略、防衛大綱和中期防衛力整備計畫在內的防衛戰略。香田強調，唯有完成這些防衛戰略的修改，日美聯合聲明才算具體化；相關前提若未修改，護衛艦和飛彈部署等細節也無法具體擬定。

台灣若遭襲 日須支援美軍香田認為，台灣出現不測事態時，即使日本並非遭到直接攻擊的對象，也可能被要求對協防台灣的美軍提供後勤支援，因此強化東海等海域的監視活動，並與美軍共享情報極為重要。他還指出，中國在入侵台灣之前，很可能先襲擊日本的與那國島和宮古島等離島，由於這些離島位於台灣的「腹側」，中國必須排除來自沖繩本島和美軍的阻礙。

然而，屯駐與那國島的自衛隊目前僅約一百五十人，即使在平時，也應有一定程度的增強，緊急狀況下更有必要將編制擴大到約六百人。此外，與那國島也缺乏防空能力，日本對於緊急情況的假設與考慮仍相當不足。

countries: 台灣 俄羅斯 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 員林

title: 「台灣有事」為前提 日前司令促修防衛戰略


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月22日 05:11

视频简介：联防联控机制权威发布：疫苗三级保护效果不同，群众需积极接种。

title: [新闻直播间]联防联控机制权威发布 疫苗三级保护效果不同 群众需积极接种


content_text:
微軟宣佈將在大馬建立其首個區域數據中心，作為「與馬來西亞齊心共贏」(Bersama Malaysia)計劃一部分，並支持包容性經濟增長

「與馬來西亞齊心共贏」計劃承諾在2023年底前提供額外100萬名大馬人技能培訓、開展公共與私人領域合作項目，以及成立MYDigital協作領導委員會(MYDigital Alliance Leadership Council)

馬來西亞吉隆坡 - Media OutReach - 2021年4月22日 - 微軟公司今天宣佈推出「與馬來西亞齊心共贏」(Bersama Malaysia)計劃，這標誌著對加強馬來西亞的包容性數字經濟和推動全國在公共與私人領域數碼化轉型的重大承諾。 作為計劃的一部分，微軟將建立首個區域級大馬數據中心，在當地提供可信賴的雲端服務，和世界一流的數據安全、私隱及國家儲存數據的能力。微軟亦宣佈會在2023年底前為額外100萬名大馬人提供技能培訓，在數碼時代幫助人們和企業創造經濟機會。微軟也將成立MYDigital協作領導委員會(MYDigital Alliance Leadership Council)，以開展雲端優先(Cloud first)和數碼化原生政策建議的合作。

是次公告是微軟在大馬28年歷史上的一個重要里程碑，並支持馬來西亞政府實現MYDIGITAL數碼化經濟大藍圖目標，及推動馬來西亞轉型成為數碼經濟的區域領導者。根據IDC的研究指出[1]，微軟在大馬的投資，有望在未來4年為當地客戶和雲端用戶生態創造高達46億[2]美元的新收入。此外，研究預計微軟與其合作夥伴和雲端客戶將直接和間接帶來超過19,000個新職位。

大馬首相丹斯里慕尤丁(YAB Tan Sri Muhyiddin Yassin)表示：「今天我們加強與微軟的合作關係，希望這顆種子繼續萌芽，推動微軟和其他數據參與者在大馬進行更廣泛的投資發展。微軟這項巨額投資進一步鞏固大馬作為潛在區域數據中心的地位，我們與利益相關者歡迎更多同類的合作夥伴，共同努力改善大馬在這一大數據領域的價值定位。」

微軟全球銷售、營銷及營運行政副總裁兼主席Jean-Philippe Courtois表示：「這次計劃代表微軟在大馬營運28年歷史上的一個重要里程碑。我們與政府的承諾一致，數碼化轉型必須具備包容性和負責任。因此，我們承諾為100萬名大馬人提供數碼技能培訓，幫助他們把握這項新投資將帶來的優勢。建立數碼基礎建設是推動國家數碼經濟發展的基礎。即將建立的區域數據中心將推動大馬變革，讓政府和企業能重新構想和改變其營運方式，從而造福所有人民。」

微軟馬來西亞董事總經理K拉曼(K Raman)表示：「我們很高興能夠鞏固與國家的合作夥伴關係，以加快數碼經濟的發展。公共與私人領域的合作關係是驅使馬來西亞數碼經濟向前發展的關鍵推動力。微軟在馬來西亞推出的「與馬來西亞齊心共贏」(Bersama Malaysia)計劃體現我們支持國家成立MYDIGITAL願景的承諾，我們致力向馬來西亞每個人和每個組織賦予更大權利，以實現更多目標。我們在全國擁有超過200名員工和2,000個合作夥伴，我們將繼續支持數碼化政府，使企業具備數碼應對能力，並為馬來西亞人提供數碼化機會。我們將全力支持馬來西亞。」

建設數碼基礎設施和合作夥伴關係，以推動馬來西亞數碼經濟發展

微軟將在大吉隆坡地區建立其首個區域數據中心，並提供對全個微軟雲端的訪問權限，其中包括：

Microsoft Azure：透過一系列雲端服務及功能，包括運算、網絡、數據庫、數據分析、人工智能（AI）及物聯網（IoT）等，使任何人都能進行目標明確的開發及創新；Microsoft 365：使用創新的生產力工具進行連接、協作、遙距工作和線上學習；Dynamics 365及Power Platform：透過智能業務應用程式，快速大規模地構建和管理關鍵的企業業務解決方案。

全新數據中心區域將設有Azure可用性區域。Azure可用性區域為高可用性應用程式提供多個彈性選項，同時支持微軟的可持續發展目標。微軟的全球承諾包括在2025年前100%轉用可再生能源。這表示微軟將與綠色能源達成電力購買協議，在旗下所有數據中心、建築物和園區（包括計劃中的馬來西亞區域數據中心）簽訂合約實現100％零碳排放發電。

微軟將與政府、初創企業和多個企業合作，以支持大馬的數碼化轉型目標。具體而言，微軟與社會經濟研究計劃(SERI)已合作建立MYDigital協作領導委員會(MYDigital Alliance Leadership Council)，以開展雲端優先(Cloud first)和數碼化原生政策建議的合作。MYDigital協作領導委員會的首次會議討論了教育領域的數碼化轉型發展，以培養具有全球競爭力的大馬數碼勞動力。此外，馬來西亞的領先公司馬來西亞國家石油(PETRONAS)和天地通亞通(Celcom Axiata Berhad)致力幫助推動馬來西亞的國家建設和數碼化遠大願景，並在新區域數據中心使用可用的微軟雲端。

馬來西亞國家石油主席兼集團行政總裁Tengku Muhammad Taufik表示：「我們與微軟的合作夥伴關係彰顯PETRONAS的承諾，既致力發展能夠支持馬來西亞數碼經濟、面向未來的的可持續勞動力。馬來西亞國家石油作爲豐富人類生活，並打造可持續發展未來的能源和解決方案合作夥伴，持續的人力資本發展將成為我們營運和保持競爭力不可或缺的一部分。我們期待加快推動培養本地人才，從而創造具有包容性的數碼未來，造福人民和國家。」

天地通亞通行政總裁Idham Nawawi表示：「電訊和科技行業是大馬數碼經濟的關鍵核心。世界級的雲端服務將成為我們未來發展的縮影，我們將致力成爲本區域的數碼經濟強國。我們非常欣賞微軟在馬來西亞建立的首個區域數據中心計劃，這為政府及多個行業的垂直市場提供訪問安全、可延伸、高可用性、靈活彈性和可持續發展的雲端服務權限。作為主要的電訊租戶，我們期待這個數據中心能造福我們的客戶和合作夥伴。透過與微軟合作，我們將繼續向客戶提供安全可靠的雲端服務，引領蓬勃發展的數碼生態系統，並以可持續發展的方式實現國家的數碼化願景。」

馬來西亞行政現代化及管理策劃單位（MAMPU）已委任微軟及大馬當地合作夥伴Enfrasys Solutions在2023年底前為馬來西亞公共領域機構提供雲端服務。微軟亦將與Censof Holdings、Silverlake Group和Web Bytes合作，以加快大馬主要行業的數碼化轉型，包括金融服務、零售業、餐飲業及公共部門。

為大馬人提供技能培訓 賦予包容性機遇

作為「與馬來西亞齊心共贏」(Bersama Malaysia)計劃的一部分，微軟將致力給予每個人平等機會，以應對雲端和AI主導的數碼經濟。為了實現這一目標，微軟承諾在2023年12月前為額外100萬名大馬人提供技能培訓。當中包括與人力資源發展基金會、社會保險機構、大馬青年成就計劃、馬來西亞人才機構(TalentCorp)、馬來西亞行政現代化及管理策劃單位(MAMPU)、馬來西亞Grab、Biji-Biji Enterprise和當地大學合作，以覆蓋所有社經人士，包括青少年和殘疾人士。這項承諾是延續自2020年7月推行的微軟全球技能計劃。目前為止，計劃已惠及超過110,000名馬來西亞人。

things: 經濟 大數據


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月22日 06:45

视频简介：关注“发作性睡病”·专家提示：儿童患者较多，应及早干预支持。

title: [朝闻天下]关注“发作性睡病” 专家提示：儿童患者较多 应及早干预支持


content_text:
2021-04-15 11:56 健康網》日用品含香料傷身體？ 選購兩大原則需掌握 據統計，一般人平均每天會使用9-15種含有香料的日常用品，其中包括盥洗用品、香水、薰香蠟燭、空氣清新劑等，接觸頻率較高也使不少人擔憂這些產品是否危害健康，醫師對此則提出購買兩大原則，希望民眾能聰明消費。輔大醫院家庭醫學科醫師許書華在臉書粉專「許書華醫師 陪妳寫日記」發文指出，香料成分雖然在日常生活中

2021-03-30 19:41 健康網》孩遭蚊蟲叮咬憂蜂窩性組織炎！ 醫授重要判斷方法 夏天逐漸逼近，不少蚊蟲也紛紛開始「上工」，皮膚又嫩又軟的孩童肯定是一大受災戶，且有些孩童甚至會因為被叮咬，導致皮膚嚴重紅腫，讓家長十分擔心是否引發蜂窩性組織炎，對此兒科醫也發文解惑此症狀是如何發生，並分享治療和預防方法。柚子小兒科診所醫師歐淑娟在粉絲專頁「兒科女醫艾蜜莉-歐淑娟醫師」發文指出，許多孩

2021-03-22 17:16 健康網》蕭彤雯不抽菸竟罹肺腺癌 醫點4項可能原因 前主播蕭彤雯今（22）日在臉書自爆罹患肺腺癌零期，並在16日進行左下肺楔狀切除手術，目前狀況穩定，但她也表示自己不抽菸、無家族病史，也沒有天天下廚，竟還罹患肺腺癌感到不解。對此，醫師指出，近年女性患者罹患肺腺癌數目攀升，並提出4項可能原因。

2021-03-08 11:18 預防乳癌要當心環境荷爾蒙 醫：塑膠餐具、香水少用 年輕人不能再仗著擁有健康本錢，覺得癌症離自己遙不可及！一名35歲吳姓女子時常覺得下背痠痛、伴隨下肢無力，至醫院求診，安排相關檢查之後發現是乳癌骨轉移；另有一名30歲蔡姓女子在換衣服的時候，摸到左乳有腫塊，就醫經過乳房攝影和超音波一系列的詳細檢查，腫瘤切片後發現罹患乳癌第二期。

2021-03-03 15:38 乳癌年齡層下降 醫警訊：年輕非本錢 早期發現、早期治療 南投1名35歲吳姓女子時常覺得下背痠痛、伴隨下肢無力，前來衛福部南投醫院求診檢查，結果被發現是乳癌轉移骨頭；另有1名年紀更輕的30歲蔡姓女子，在家中換衣服時突然摸到左乳有腫塊，就醫經過乳房攝影和超音波一系列的詳細檢查，以及腫瘤切片後發現已罹患乳癌第2期，還好經治療後，目前病情均穩定中。

2021-02-21 05:30 郊外踏青防蜂螫 別噴香水忌穿鮮豔 去年入秋後，在急診室頻見被胡蜂等蜂類螫傷的病患，出現不同程度的過敏、紅腫、疼痛，比往年多出不少，春天到了之後恐會有更多人被螫。這種情況研判和武漢肺炎疫情有關，因民眾不能出國，轉往山林郊區踏青者變多，在不知如何防範下，引來蜂群攻擊，其實，最重要的是降低食物及身體的氣味，避免引來蜂群。

2021-02-12 12:22 情人節選購彩粧品 中市食安處傳授「停、看、聽」3撇步 後天就是西洋情人節，許多人將化妝品列為首選送給另一半，化粧品業者為提升銷售，紛使用生動又誘人的廣告詞句；台中市食品藥物安全處提醒民眾，面對市售琳瑯滿目的化粧品，應遵守「停、看、聽」3大原則，勿選購標示不全或涉及誇大化妝品，做個聰明的消費者，以免花錢又傷身。

2020-12-31 14:11 健康網》長相最奇特的柑橘 佛手柑妙用多 冬天的水果主角非柑橘莫屬，產量豐盛且種類繁多，而其中長相最奇特的就是佛手柑，佛手柑可以做成蜜餞、泡茶，還能當天然的芳香劑，農委會教大家如何食用佛手柑。農委會臉書發文指出，佛手柑又叫花柑是一種古老的柑橘品種，由香櫞（香水檸檬）變種而來，與香水檸檬同種，主要產地在臺灣南部，植株強健、少病蟲害，向陽肥沃且

2020-12-20 07:00 健康網》台灣好茶飲怎麼挑 一次搞懂7種茶 台灣茶飲一級棒，在街上到處都可見手搖飲料店及茶行，珍珠奶茶甚至紅到國外，許多店家還會在不同時令推出各式各樣的特色飲品，面對琳琅滿目的茶飲，農委會教你如何區分，怎麼挑好茶飲。農委會臉書發文指出，台灣能發展出多樣的茶飲歸功於獨有的氣候環境及良好的茶葉栽培和製茶技術，台灣四季都產茶，各地區出產的茶葉各具風

2020-12-19 22:15 健康網》你的幸福指數有多高？ 10題檢測見分曉 你覺得幸福嗎？成長專家吳娟瑜在她的新書《想法一改變，壓力就不見：化解九大壓力源，重獲幸福情緒》（時報出版）提供10個簡單的問題，讓你可以檢測幸福指數，找到你的幸福配方。心理測驗以下10題，用直覺作答，「○」代表「完全就是」、「Ｘ」代表「完全不是」、「△」代表「介在中間點」。

2020-12-15 15:10 謠言終結站》喝咖啡可以治療氣喘？ 食藥署：效果太弱太慢還有副作用 冬天是氣喘好發季節，氣喘患者若平時沒有良好控制，很容易在此時急性發作。坊間流傳喝咖啡可以治療氣喘是真的嗎？對此，食品藥物管理署澄清，咖啡因雖然能擴張氣管，但是效果太弱太慢，而且大量咖啡因會造成心悸、手抖、頭痛及心律不整等副作用，嚴重時還可能造成死亡。

2020-12-14 07:22 健康網》草莓不一樣？ 台灣常見有這6種 冷冷的冬天，也是草莓季到來的時候！農委會在臉書粉專上發文介紹，國內草莓主要常見的有6種，每種都有其獨特之處。桃園１號「豐香」：果實為短扁形或圓錐形，鮮紅色富光澤，肉質多汁，糖度高，香氣優。「香水」：果實為圓錐形，尾端較圓，甜度、酸度較豐香淡，口感較紮實。

2020-11-16 21:22 健康網》香水無法掩蓋臭味 專家提醒別噴皮膚上 香水已成為現代人常用的生活用品之一，但近日毒物藥學專家招名威提醒，香水不建議「直接噴灑在皮膚上」。招名威在臉書粉絲專頁「招名威教授－毒理威廉」上分享，市售香水都不建議直接噴到皮膚上，因為無論標榜多天然的成分，香水依舊是由化學物質組成，噴多了並無好處；且許多人皮膚較為敏感，噴過香水後，若在陽光下曝曬時

2020-10-30 16:58 健康網》電子煙進校園殘害青少年 老師痛訴學生上課咳血 全球青少年濫用電子煙問題嚴重，衛福部推估我國有5.7萬名青少年使用電子煙，這些以包裝成香水棒、蒸氣的新興菸品進入校園；第一線的老師痛訴，有學生上課時竟然咳血，一問才知道這學生有抽電子煙，當時學生根本成癮不想戒，而這樣的孩子還有很多。陽明醫院胸腔內科醫師蘇一峰臉書指出，有老師在臉書留言電子煙氾濫情況，

2020-10-14 19:36 健康網》頭痛只能靠吃藥物嗎？ 18種不吃藥的方法帶你擺脫頭痛 頭痛是許多人每天都要面對的常見病，它們會破壞您的日常生活。其中緊張性頭痛是最常見的，儘管許多藥物旨在緩解頭痛症狀，但也存在許多有效的自然療法。據《健康熱線》報導，許多人經常飽受偏頭痛所苦，甚至為生活帶來負面的影響，雖然藥物治療是最常見的方法，但是如果您正在尋找更全面的方法，則有許多自然的方法可以有效

2020-09-21 19:06 健康網》對抗異位性皮膚炎 醫師：少碰地雷食物 近年來異位性皮膚炎越來越常見，這是一種慢性且反覆發作的皮膚疾病，不只兒童，成人也會受到影響，衛福部食品藥物管理署特地請臺北榮民總醫院兒童過敏感染科約聘主治醫師、親子診所院長陳俊仁，為民眾解惑異位性皮膚炎。陳俊仁指出，約有5-20%的兒童曾出現異位性皮膚炎，其中90%的兒童在5歲前發病，約有7成異位性

2020-09-09 15:42 健康網》電子煙傷害發育中大腦 研究：讓你越吸越笨 全球青少年濫用電子煙問題嚴重，在台灣也有不肖業者在社群網站、電商平台販售電子煙等新型菸品。許多研究證據指出，電子煙不僅傷害肺部，更引起青少年腦部發展的問題！ 醫學雜誌《青春期期刊 Journal of Adolescence》在2019年刊登一篇文獻回顧，作者回顧幾十篇研究期刊後結論： 使用電子煙可

2020-08-16 10:18 謠言終結站》香水可遮蓋狐臭？ 食藥署︰過度使用恐更臭 您會選用香氛用化粧品遮蓋惱人的異味，或是透過迷人香氣增加魅力嗎？食藥署提醒，常見的香氛用化粧品有香水、香膏、香粉等產品，選購及使用時，要把握「香氛用化粧品購用5叮嚀─看標示、要測試、避部位、放陰涼、限期用」原則。首先，選購時要「看標示」，特別是品名、用途、保存期限等，不買來路不明標示不清的產品；而肌

2020-08-13 13:52 阿嬤跌倒失去嗅覺20年 雷射針灸助重拾人生色香味 雲林縣呂姓婦人因跌倒撞及頭部失去嗅覺近20年，直到去年到北港媽祖醫院中藥部接受門診治療，今年配合醫院引進新雷射針灸於耳穴嗅神經點刺激治療，嗅覺已恢復近7成，今天特別感送花感謝醫生讓她重拾色香味人生。中國醫藥大學北港附設醫院中醫部醫師張益銓表示，嗅覺異常讓人的生活品質低落，而嗅覺異常原因有感冒、慢性鼻

2020-06-15 12:18 留美女碩士因狐臭求職碰壁 返台以迷你水刀手術根除 28歲王姓女子留學美國，希望在當地求職，不料，因狐臭致求職逾半年都遭婉拒，今年初返台因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情致延遲返美，決定在台手術，經迷你水刀手術根除腋下、乳暈及會陰部狐臭問題，重拾信心。光田綜合醫院整形外科主任吳文宏指出，王女在美國取得碩士學位，一直希望能留在當地工作，

countries: 中國 美國 臺灣 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 雲林縣 南投 桃園 新興 臺北 北港

title: 關鍵字：香水 - 自由健康網


content_text:
台泥（1101）企業團董事長張安平昨（21）日表示，能源與廢棄物，是未來人類社會最必須面對的兩大難題。為此，台泥已有對策，他強調台泥未來將全神貫注成為「處理人類文明與大自然複雜關係的綠色環境工程公司」，成為一家真正的「綠色企業」。

張安平強調，在人類之前的自然世界，並沒有所謂的廢棄物或垃圾，是一個完美的循環經濟，但因為人類的慾望，讓人類與大自然失去了平衡。另外，人類的歷史發展以能源為基礎，在不同時代使用不同能源往前邁進，但二氧化碳造成氣候變遷，形成人類的大災難，同時也衍生出減碳的問題。

他認為，能源與廢棄物是未來人類社會最必須面對的兩大難題，台泥已有對策因應。台泥除了在本業積極發展低碳水泥，更利用水泥窯的高溫，協同處理生活垃圾。台泥與花蓮縣政府合作的和平廠水泥窯協同處理廢棄物BOO案，去年獲得環評大會通過，目前興建中，未來將成為台灣第一例。

在綠色能源方面，台泥本周剛宣布入主歐洲儲能公司ENGIE EPS，補齊台泥集團在新能源領域布局的重要缺口，對於台泥未來不論在電動車或儲能等兩大熱門領域的發展，都可望如虎添翼。張安平坦承，台灣在這方面的人才確實不多，而歐洲在綠能及儲能領域的發展走在世界前端，台泥要打世界級的仗，因此必須與世界的人才合作。

taiwan-subdivisions: 安平 和平 花蓮縣

title: 台泥董座張安平：打造真正的綠色企業


content_text:
本島出現頭一例牛結節疹的確診案例，為著欲防止疫情，苗栗以北的飼牛場，攏已經完成注疫苗的工課。這禮拜，共外國注文的疫苗也會到臺灣，苗栗以南的縣市，也會開始共牛注疫苗。另外，全新北市283隻作穡牛佮野放的水牛，也會用歕箭的方式，替牛注疫苗。

新北市防疫人員躲入草叢中，旁邊有一頭水牛，人員找到好角度，吹箭一吹，牛中針後、大力彈開，疫苗施打成功。

貢寮山區這頭小水牛好奇靠近，防疫人員見機立即吹箭，完成小水牛後，還有好幾頭成牛，得趕緊施打。

吹完箭，人員隨即往反方向快跑，就怕被牛群撞傷，由於林口出現本島牛結節疹首例，新北市儘快完成養牛場施打，更出動空拍機沿著河床找牛，千辛萬苦完成283頭放養疫用牛與野放水牛的施打。

15號出現確診案例後，苗栗以北養牛場三天內完成疫苗施打，接下來要擴大。

曾至金門支援疫苗施打的嘉義縣防治所表示，接下來在轄內執行，應該會比金門的容易，金門牛隻放養範圍大，光找牛就要找很久，嘉義縣目前在養9千6百多頭，七成是乳牛，在取得疫苗後，會力拚短時間內完成任務。

看似家庭代工的場景，其實是嘉義防治所人員趕工製作吹箭，提早準備好工具，希望疫苗到貨時能高效率作業，雖然牛結節疹病毒已經入侵本島，但目前已完成全國牛場健康訪視，未發現異狀。

taiwan-subdivisions: 苗栗 嘉義縣 新北市 貢寮 林口 金門 成功

title: 防牛結節疹 苗栗以北飼牛場注完疫苗.今向南注


content_text:
中職味全龍洋投布里悍將要前往韓職打球，離台倒數最後中，外傳他在23日有可能會再對上富邦悍將，對此總教練葉君璋表示純屬巧合，賽程在排的時候剛好撞到，「只是剛好是布里悍一樣，不是故意的，沒有特別排。」

布里悍本季在中職投出優異成績，6場出賽戰績5勝1敗，防禦率僅0.52，日前也傳出韓職前東家培證英雄隊開出年薪48萬美元、總額53萬美元的合約挖角，即將離開中職。

本季布里悍已經是第4場對上富邦悍將，上周他也在天母掛帥對富邦主投5又2/3局無失分，幫助球隊以7:0完封對手，是否有故意安排他對上富邦打線，對此葉總澄清只是剛好賽程輪到，沒有刻意安排。

至於布里悍離開之後，他先發的空缺要由誰來扛呢？葉總表示應該是王維中會回到輪值當中，預計之後先發的4人會是鋼龍、徐若熙、王維中、林子昱，而布里悍註銷後伍鐸就會上來了。

至於新洋將方面，目前味全已經有在尋找新的了，葉君璋日前表示受到疫情影響，洋將要來台不容易，因此要確定找到好的，所以也不會那麼急著馬上決定。

今天在對富邦悍將的比賽，味全讓洋砲赫雷拉打第3棒、指定打擊，劉基鴻扛第4棒。先發投手則由徐若熙擔綱，而比賽後段王維中則可能上場中繼。

title: 刻意安排布里悍投富邦？葉總做澄清


content_text:
▲今（21）日中央流行疫情指揮中心公布，新增4例境外移入個案，案1080是首例斯洛伐克入境，為本國籍40多歲男性，居家檢疫期滿自費篩檢確診。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（21）日中央流行疫情指揮中心公布，國內新增4例境外移入確定病例，自斯洛伐克（案1080）、印尼（1081）及菲律賓（案1082、案1083）入境，4名個案因接觸人員都有適當防護，都未匡列接觸者。

指揮中心指揮官陳時中表示，案1080為本國籍40多歲男性，長期於斯洛伐克工作，今（2021）年3月曾出現嗅味覺異常、發冷、頭暈等症狀，並在斯洛伐克當地檢出新冠肺炎陽性。

陳時中指出，案1080在4月4日回台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行檢疫，4月19日檢疫期滿後至醫院自費採檢，今日確診，Ct值29，住院後採檢Ct值33，血清抗體IgM及IgG皆為陽性。

陳時中補充，案1080在台期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，檢疫期滿後至住院隔離前的接觸人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

陳時中持續說明，案1081為印尼籍40多歲男性，今年4月3日來台就學，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後由校方安排住所進行檢疫，4月19日接受檢疫期滿採檢，今日確診。

案1081檢驗Ct值35，住院後採檢之Ct值37，血清抗體IgM陰性、IgG陽性，因個案在台期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，檢疫期滿後至住院隔離前接觸人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

陳時中表示，案1082為菲律賓籍20多歲女性移工，今年4月6日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月19日接受檢疫期滿前採檢，今日確診。

陳時中補充，案1082的檢驗Ct值32，住院後採檢之核酸及血清抗體正在檢驗中，因個案在台期間並無症狀，且未與他人接觸，故無匡列接觸者。

陳時中繼續說明，案1083為菲律賓籍20多歲女性移工，今年3月17日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所進行檢疫，3月30日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性。

但案1083檢疫期滿後，由公司安排至其他住所自主健康管理，因工作需要，4月19日搭乘專車至醫院自費採檢，今日確診，Ct值33，住院後之核酸檢測仍在檢驗中，血清抗體IgM陰性、IgG陽性。

由於案1083在台期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，檢疫期滿後至住院隔離前接觸人員均有適當防護，故無匡列接觸者。

更多NOW健康報導▸舌尖潰瘍2周未癒合是警訊！ 一旦侵犯舌內深處恐舌癌▸體內循環代謝差溼氣難排除 中醫師告誡春夏好發皮膚病

countries: 斯洛伐克 印尼 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎

title: 境外移入首例斯洛伐克確診 男隔離後自費採檢呈陽性 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: The Highly Anticipated Event Venue Becomes First in Macau to Receive Silver Certification for Environmental Design from Earthcheck MACAU SAR - Media OutReach - 22 April 2021 - Poised to be one of the most advanced MICE destinations in Asia when it opens in the second half of this year, Galaxy International Convention Center (GICC) has already garnered multiple awards for MICE and Environmental Design. GICC and Andaz Macau, a vibrant new luxury lifestyle hotel located within the event facility, both received awards from leading MICE publications in China. GICC has also become the first in Macau to receive the coveted Silver Certification for Environmental Design from EARTHCHECK, the world's leading scientific benchmarking, certification and advisory group for travel and tourism. Galaxy International Convention Center "We are excited to see GICC building an award-winning foundation by achieving multiple accolades in advance of its opening this year," Kevin Kelley, Chief Operating Officer, Macau at Galaxy Entertainment Group said. "Receiving recognition from China's MICE industry reaffirms the demands of meeting planners searching for new and innovative destinations to host their events. We are also pleased to be the first in Macau to earn Silver Certification for Environmental Design from EarthCheck. This is a significant milestone, as EarthCheck recognizes the innovative thinking and meticulous technical designs behind GICC to ensure sustainability well into the future." Celebrating MICE Renowned as "The Oscars of China's MICE industry", the Golden Five Stars awards recognized GICC with the 2020 Golden Five Stars – Most Anticipated Convention Center award and presented Andaz Macau with the 2020 Golden Five Stars – Most Anticipated Hotel honor. The Golden Five Stars awards are organized by China International Conference and Exhibition (CICE) magazine, China's first MICE publication and member of UFI, the Global Association of the Exhibition Industry. Another leading MICE publication, MICE China, also awarded GICC with the Most Anticipated Convention Center accolade. MICE China recently hosted its annual "MICE China 2020 Awards" to honor new and up-and-coming MICE destinations that are well-positioned to meet the demands of today's MICE events. Applauding Sustainability GICC has become the first in Macau to receive the prestigious Silver Certification for Environmental Design from EarthCheck. Silver Certification endorses GICC as a venue that demonstrates compliance with EarthCheck Building Planning and Design Standards to maximize design and operational efficiency. Travelers who visit an EarthCheck-certified venue can take comfort in knowing that they are visiting a destination that values the environment and sustainability, while ensuring an exceptional standard of health and hygiene. GICC will open with a number of innovative design features this year. The following are key highlights: GICC has been specifically designed to house its own robust and highly efficient "Energy Center" which includes a central chiller plant that can be integrated with future chiller plants; a centralized chilled water supply and a 110kV power substation for not only GICC, but for all of Galaxy Macau™, the world-class luxury integrated resort. The Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) system at GICC is among the world's most advanced, featuring effective energy-saving measures to optimize ventilation. Eco-friendly Green Walls will be planted along the façade of the Galaxy Arena entrance and at the Andaz Macau entrance to keep temperatures cooler in summer and reduce the amount of heat escaping in winter. Inside GICC Seamlessly situated within Galaxy Macau™, the world-class luxury integrated resort, GICC will offer 40,000m2 of versatile meeting space, a 650-seat auditorium and the 16,000-seat Galaxy Arena – all in one location. For large-scale exhibitions, GICC offers 10,000m2 of pillar-less convention and exhibition areas that can cater for 7,000 delegates. Galaxy Arena will play host to major sports events, world-class concerts, thrilling fight nights and corporate launches. The auditorium features advanced acoustic treatment to ensure the best quality of sound, and organizers will be able to drive a car right onto the stage for product launches. As one of the most technologically advanced MICE destinations in Asia, GICC is set to become best in class in global digital and simulcast communication. Meeting organizers who take advantage of the digital hybrid format on offer at GICC will be able to create truly innovative events in future. Beyond world-class venues and advanced technology, event organizers will also have the opportunity to partner with GICC's in-house team of event planners known as "EVENT STUDIO" to co-create customized events. This team provides a one-stop shop of experienced planners who are familiar with all of the venues at Galaxy Macau™, the world-class luxury integrated resort. EVENT STUDIO goes beyond conventional event planning by assisting with venue selection, conceptualizing themes, décor, entertainment and marketing coordination to create events that are bespoke and tailor-made for the needs of delegates. Please visit GICC website for more details: https://www.galaxyicc.com/en/

journalist: By Galaxy International Convention Center, Media OutReach

title: Galaxy International Convention Center Builds Award-Winning Foundation with Multiple Accolades Ahead of Opening


content_text:
《公視主題之夜SHOW》本週五（4/23）晚間10點將播出紀錄片《明晴學園的寂樂青春》並在映後與日本明晴學園師生連線。（公視提供）《公視主題之夜SHOW》本週五（4/23）晚間10點將播出紀錄片《明晴學園的寂樂青春》，闡述東京聾人學校「明晴學園」不走傳統啟聰學校以口語和讀唇為主進行學習，而進行全手語教學。映後論壇以《你比較想學手語還是英語？》為題，邀請公視手語新聞主播王曉書、聽障YouTuber Anne(林旻臻)，與8位聽損、聽人公民參與，並越洋連線「明晴學園」師生，一同討論聾人文化的自我歸屬、手語和口語之間的抉擇等問題。

與「明晴學園」師生連線時問及日本啟聰學校的教學現狀，老師Kosuke Ono表示，日本的一般學校或其他聾學校會使用電子耳或助聽器等輔具，加上發音訓練，希望讓聽障生融入聽人社會，因此偏向口語教學為主、手語併用。但明晴學園以「聾人為本」思考，將手語視為母語，「塑造一個完全手語溝通，完善的自我認同環境，有助學生們正面思考與社會適應，這是我們的責任。」

前國際聽障運動總會主席陳康直言，成長過程中多次在聽人學校與啟聰學校之間轉學，因此看到紀錄片忍不住落淚，「若當時有『明晴學園』這樣的學校一定去念。手語就是我的母語，用手語學習理所當然。」林旻臻則坦承：「要是重來一次也不會選擇，但不反對這個理念。」認為若在一般學校就讀，會有機會跟更多聽人朋友交流，不只侷限在聽障圈。

關於「聾人」、「聽障」、「聽損」這三個名詞的自我認同問題，資深聽力師、婦聯聽覺健康社會福利基金會執行長管美玲說明，世界衛生組織是用更寬廣的全人角度來看，若因為聽力損失造成語言學習、心理或社會適應上等問題而產生障礙，才叫做聽障。「如果跟社會融合良好，沒有因聽力問題造成生活困難，就沒有聽覺障礙，僅是聽力損失而已。」王曉書對此開心回應：「謝謝管女士專業的解說，原來我只是聽力損失！」

至於要讓聽損孩子選擇學習口語？還是手語？來賓各自分享面對的狀況。管美玲建議，不能只看社會主流選擇溝通語言，必須針對各個孩子去評估，「用什麼方式能夠達到最好的學習與溝通效果，才是最主要依據。」林旻臻表示，隨著自己在國際上接觸聽障朋友的機會增加，發現不會手語導致互動非常有限，早先認為英語比手語重要的想法逐漸改變；王曉書則相當肯定手語利用視覺捕捉重要線索和即時反應的優點，並期待無聲和有聲世界的分界線不再絕對，「這兩個世界其實是可以互相融合的，只要大家願意參與！」

更新時間｜2021.04.22 06:34

title: 「無聲」VS.「有聲」 聾人世界溝通手語、口語怎麼選


content_text:
「豬肉價格已經連續12周下降」，這是日前在農業農村部發佈會上最新公佈的數據。消費者歡呼，投資者恍惚。

21日晚間，溫氏股份第一季度報告披露，至此A股養豬大戶的經營情況悉數出爐。從數據看（含預告），今年以來，隨著豬價的持續回落，曾經站在風口上起朱樓宴賓客的養豬企業，不少都「樓塌」了。

新希望至高預降超九成

A股市場中，被納入生豬產業鏈的上市公司多達20餘家，其中不乏肉製品加工的，也有禽類養殖、飼料生產的。真正能稱得上「養豬大戶」的，包括目前市值超4000億的「豬茅」牧原股份，市值千億左右的溫氏股份，800億市值的新希望，超400億市值的正邦科技，和200億市值的天邦股份。

今年一季度，除牧原股份凈利潤逆市預增超六成外，其餘則業績集體「炸雷」。

降幅最深的為新希望，報告期內預計凈利潤同比下降88.94%-92.62%；同期正邦科技凈利潤預計同比下降66.32%-77.36%。溫氏股份一季報顯示，報告期內實現凈利潤同比下降71.28%至5.44億元。

上演大「變臉」的當屬天邦股份，其在2020年凈利潤同比暴增3131.98%，到了今年一季度則預計下滑50%-60%。

對於業績下降的原因，這四家企業均把「罪魁禍首」指向了的豬價。

新希望、溫氏股份均在公告中表示，報告期內生豬銷售價格較去年同期下降，疊加飼料原料價格上漲等因素，養殖成本上升，導致豬產業盈利下降。正邦科技則直言，主要原因是報告期生豬價格較去年同期有所下滑。

天邦股份稱，報告期內業績下降一是生豬市場價格較去年同期有所下降，二是生豬出欄結構與去年同期有所不同，進一步降低了生豬銷售的毛利率。

豬價「跌跌不休」

今年以來豬價到底降了多少？據農業農村部公佈的監測數據，截至2021年第14周（4月5日-4月11日），全國白條肉（下稱「豬肉」）平均出廠價格為31.36元/公斤，環比、同比已連續12周下降，從年初的46.26元/公斤跌至31.36元/公斤。

規模以上生豬定點屠宰企業生豬（下稱「生豬」）平均收購價格同比亦連降12周，期間環比雖然在3月1-3月7日當周微漲，但總體仍呈下降趨勢，年初為36.63元/公斤，目前為24.10元/公斤。

對比來看，2020年第1周（2019年12月30日-2020年1月5日），豬肉價格為44.33元/公斤，生豬價格為34.72元/公斤。2020年一季度最後一周（3月23日-3月29日），豬肉價格為45.77元/公斤，生豬價格為35.43元/公斤。

受非洲豬瘟疫情和「豬周期」等因素影響，自2019年下半年以來，國內生豬供應趨緊，豬價一度持續處於高位。

在系列促進生豬存欄恢復政策推動下，據國家統計局統計，截至今年一季度末，全國能繁母豬存欄4318萬頭，恢復到2017年年末的96.6%；生豬存欄4.16億頭，恢復到2017年年末的94.2%；豬肉產量1369萬噸，同比增加31.9%。

對於近期豬價大幅回落，農業農村部畜牧獸醫局副局長陳光華日前在一季度農業農村經濟運行情況發佈會上表示，最近幾個月豬價降得確實有點快，目前豬肉價格已經回落到本輪生豬產能恢復以來的最低點。

陳光華指出，主要原因是生豬出欄明顯增加，還有春節之後豬肉消費下降，一增一降兩個因素碰頭；另外，也有養殖戶恐慌性出欄形成了「踩踏效應」。陳光華預計，綜合來看，豬肉供應最緊張的時期已經過去了，按照目前生產恢復勢頭，今年6、7月份，生豬存欄有望恢復到正常年份的水平。

後續漲or跌？

豬價與民生息息相關，後續還會反彈嗎？是否還有繼續下跌的空間？

對此，陳光華表示，按照常年豬價的走勢，端午節前後，隨著豬肉消費增加，豬價有可能會出現一波上漲。但是從前期新生仔豬量來推算，預計二季度全國規模豬場肥豬出欄量同比增幅將達到50%，市場供應總體寬裕，價格不太可能超過前期的高點。

國家統計局新聞發言人劉愛華4月16日在發佈會上表示，近兩年推動食品價格上漲比較大的因素是豬肉價格，豬肉價格已經連續幾個月都處於同比下降。目前，生豬產能得到了顯著恢復，生豬存欄在一季度末同比增長29.5%，生豬存欄連續六個季度環比增長，生豬產能恢復比較迅速。從這個角度來講，豬肉價格持續下行的基礎是有的。

值得一提的是，從二季度（4月1日）起，為防範運輸環節非洲豬瘟傳播風險，全國逐步限制生豬調運，除種豬仔豬外，其他活豬原則上不出大區，出大區的活豬必須按規定抽檢合格后，經指定路線「點對點」調運。

目前，四川、湖南、海南、廣西、山東、江蘇等地已相繼發佈「生豬調運新規」。

中原證券在研報中指出，活豬調運逐漸限制，北豬南運減少，加劇北方養殖戶的悲觀情緒，疊加屠宰企業壓價豬價，導致跌幅擴大。短期來看，預計豬肉價格偏弱震蕩；後期隨著消費需求的回暖，豬價有望止跌企穩，出現小幅反彈的跡象。

events: 豬瘟 疫情

title: 豬價連降，養豬大戶一家歡喜多家愁！還能「堅強」嗎？


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】洛杉磯快艇近期面臨傷兵問題，包括雷納德（Kawhi Leonard）因右腳痠痛缺席4場，要休息到下星期，貝福利（Patrick Beverley）與伊巴卡（Serge Ibaka）也受傷勢困擾，快艇好在還有喬治（Paul George）掌舵，21日靠他的關鍵罰球，終場以113：112賞給波特蘭拓荒者2連敗。

上次對上快艇，拓荒者被慘電17分，這場拓荒者記取防守鬆懈教訓，雖被喬治拿下11分，但還是擋下快艇攻勢，坎特（Enes Kanter）及麥凱倫（C.J. McCollum）內外線齊心，首節拓荒者以31：30拿下快艇。第二節拓荒者加足火力，以60：56取得上半場領先。

但是受主力缺陣影響的不只有快艇，拓荒者也是。少了里拉德（Damian Lillard）和諾基奇（Jusuf Nurkic）兩名大將，第三節拓荒者攻擊力道減緩，被追平比數，找來快艇提升投籃空間的朗多（Rajon Rondo）這時發揮作用，與喬治連拿9分，快艇三節終了，以86：82倒吃甘蔗。

拓荒者第四節採用三分攻勢，但快艇也不打算乖乖束手就擒，雙方一路糾纏到剩下1分03秒，麥凱倫三分外線得手，拓荒者5分領先。近況火燙的喬治這時挺身而出，連拿4分，追到只差1分；鮑威爾（Norman Powell）三分出手落空，麥凱倫在最後4.8秒時送喬治站上罰球線，喬治頂住強大客場壓力，兩罰投進，也助快艇收下2連勝。◇

title: 喬治致勝罰球 快艇撞傷拓荒者


content_text:
亞太電信（3682）今天舉行股東臨時會，通過以私募方式辦理現金增資，發行7.5億股，擬洽遠傳（4904）作為應募人，簽署認購5億股份認購協議，每股暫定10元。

亞太電信去年退出5G關鍵頻譜的3.5GHz頻段競標，改採與遠傳電信策略合作，規劃5G共頻共網，同時引進遠傳成為策略股東。

亞太電信表示，因為未來發展所需，充實營運資金，以強化公司競爭力，並將購買機器設備及5G相關支出以及支付遠傳共頻共網的頻譜費用。

亞太電信也補選獨立董事，選任曾任台灣IBM財務長暨企劃部副總及友訊（2332）獨董的陳立君擔任獨立董事。

亞太電信與遠傳在2020年9月宣布策略合作，策略合作分為三個階段，遠傳與亞太電信合作3.5GHz共頻共網，合作時間20年，亞太電信負擔九分之二的頻譜及網路建設成本，頻譜成本為94.73億元，待通過主管機關審核，完成共網。

第二階段遠傳以每股10元，認購亞太電信私募股，以50億元取得11.58%股權，目標2021年5月完成。第三階段遠傳發行新股，與鴻海（2317）集團交換其持有亞太電信股權，雙方將分別持有23.8%股權，鴻海將持有遠傳2.45%股權。

目標2022年6月完成。屆時遠傳、亞太聯盟用戶數將超過900萬戶，躍升第二大電信集團。

title: 亞太電信股東臨時會通過私募案 將引遠傳入股


content_text:
2021年的地球日將會是全球旅客反思的時刻，除了回憶過去12個月的旅程之外，同時也是別具意義的時刻，反思未來的旅程如何能夠為環境以及當地社區帶來更多正面的影響。數位旅遊領導品牌Booking.com 深入了解近期的調查報告，發現旅人對永續旅遊意識提升的趨勢，這代表在2021年以及未來的日子旅客將會更重視環保。

全球疫情終止了旅客的出遊計畫，超過半數的台灣旅客（60%）坦承，由於新冠肺炎疫情的關係，希望能以永續的方式旅行。當旅客對於永續旅遊的意識升高，旅客都希望能盡一份心力來採取行動保護地球環境。70%的台灣旅客表示想要遠離擁擠的觀光景點，而有過半數（66%）的台灣旅客會避開旺季出遊，更有58% 的旅客想在選擇目的地時避開人潮。

而旅客不只有考慮到出遊地點的選擇而已，也會想著如何讓自己的旅程對於重建社區有更長期、更全面的幫助。根據 Booking.com新的調查發現，台灣有超過三分之二（68%）旅客希望旅行中所花的錢能夠回到當地的社區，更有30%的台灣旅客考量以更周全的旅遊選擇來支持當地的社區和經濟。

全球旅客都承諾將持續為永續發展盡一份心力，而這份有環境意識的決心也影響了旅客抵達目的地之後的行為。Booking.com的調查發現93%的台灣旅客會爭取至少入住環保住宿一次，來自越南的旅客在此項作答的數字更高達 100%！同時，泰國（94%）、克羅埃西亞（91%）、巴西（91%）和台灣（86％）皆有高比例的旅客表示希望在造訪目的地時能減少垃圾並回收塑膠製品。

調查顯示，在出國旅遊都暫停的情況下，有88%的台灣旅客希望在未來能以永續的方式旅遊。並且有樂觀的指標顯示，旅客在未來出遊時會更加審慎，而心中也會想著採取的每一個永續行動，減少環境的碳足跡。

countries: 台灣 泰國 克羅埃西亞 巴西 越南

title: 愛護地球  Booking.com調查：8成台灣人將進行永續旅遊


content_text:
叱咤中南海28年，混到中共第二把手的前國務院總理溫家寶，清明前夕寫了一篇文章懷念亡母，想不到居然被網信辦下架封嘴，這個退休已近九年的遺老，到底戳到了什麼痛點，惹起習近平老大不高興？

溫家寶是中共第三代領導人中的異數，他沒有純正的革命血統，父母是基層教員，被劃為臭老九成分，文革中遭到嚴厲衝擊，這養成了溫總理一生戰戰兢兢的性格，即使位極人臣，「如履薄冰」的母訓仍不時縈繞心頭。

這篇題為《我的母親》的文章，也許是自知政治不正確，只能到小眾「澳門導報」發表，全文分四節刊出，多家媒體皆有轉載，不料隨後遭到微信限制分享，鳳凰網甚至刪除下架，全面封殺，溫家寶到底觸碰了什麼禁忌，悼亡文居然被定性為毒草？

仔細檢視全文，前三節也都還好，要害出在第四節，的確有傳統士大夫寄寓抒懷的味道，特別是文末總結感言「我同情窮人、同情弱者，反對欺侮和壓迫。我心目中的中國應該是一個充滿公平正義的國家，那裡永遠有對入心、人道和人的本質的尊重，永遠有青春、自由、奮鬥的氣質。我為此吶喊、奮鬥過。這是生活讓我懂得的真理，也是媽媽給予的。」

從語意學的來看，「我心目中應該…」就表示現實中不是這樣，循著這個邏輯推衍，他所描述的種種現狀，一字一句都像棉裡藏針，無意間戳破了令中共難堪的窗紙，也難怪習武帝聽者有心，分外刺耳。

溫家寶強調他的平民出身，和習近平根正苗紅的背景形成強烈對照，儘管習家吃的文革苦頭，一點也不比溫家少，溫家寶餘悸猶存時時警惕文革災難回潮，但習近平卻懷念嚮往極左時光，這不等於在指責一尊認賊作父嗎？

中共領導人有公孫布被的虛矯傳統，明明是追逐權力功名，卻要假託是為人民服務，溫家寶直言自己「當官、當大官」，還說母親交待要謙沖虛懷，處事如履簿冰，用以凸顯自己與貴胄不同，這不是有點白目了嗎？

因此，以下這些文字便有了針對性，愈看愈像指桑罵槐：

「你今天能位居（極）人臣，沒有任何靠山」，「你的性格是力求完美，但國家這麼大，人口這麼多，很難做到完美」，「要上通、要人和，千萬記住孤樹難成林。」又說：「這麼多事，你一個人肩膀有多寬能𠄘受得住？這就需要大家同舟共濟。」看在習近平眼裡，教他不多想也難。

溫家寶是不是真的虛懷若谷不忮不求，存有許多歷史迷團，紐約時報曾經揭露其親族靠權力㝷租聚歛龐大財富，因而留下了「影帝」封號，但他儉樸形象深入人心，在拿下薄熙來扶習近平上馬的過程中，臨門一腳助攻有功，習武帝再怎麼不高興，一時片刻還不致於拿他開刀。

溫家寶幾度碰觸政治體制改革的話題，究竟是丹心可表還是沽名釣譽，已經無關緊要，但是從一篇欲言又止的文章就刺痛了習一尊神經來看，證實了政治體制開放，無疑還是老虎屁股摸不得，因為這會動到皇親國戚專享的奶酪。

※作者為自由評論者

journalist: 卓然

countries: 澳門 中國

people: 溫家寶 習近平

title: 溫家寶棉裡針 刺痛習近平神經-


content_text:
西武獅隊今天再度迎戰歐力士隊，台灣好手吳念庭連續17場比賽先發出場，結果3打數1安打，打擊率上升為2成83，可惜西武終場以2:4落敗，不幸吞下近期的3連敗。

吳念庭這場受到栗山巧回歸打線影響，鎮守一壘，扛七棒，2局上，他面對王牌山本由伸，馬上敲出右外野二壘安打上壘。

4局吳念庭則是敲出二壘滾地球出局，第三打席他則是敲出一壘滾地球，無法幫球隊建功。

西武打線在6局上由中村剛也敲出左外野安打開胡，栗山巧雙殺打又追加分數，不過歐力士宗佑磨，在7局下轟出右外野2分砲，一棒決定戰局。

title: 吳念庭連4場敲安　打擊率微升2成83


content_text:
世界地球日，台灣民眾黨今天公布四大公投案立場，呼籲支持者對反萊豬、護藻礁投下贊成票，但反對公投綁大選與重啟核四（劉玉秋攝）  828四大公投案成了朝野攻防的重頭戲，台灣民眾黨團今天(22日)宣布四大公投案採「兩好兩壞」立場，呼籲支持者在「護藻礁」、「反萊豬」兩案投同意票；但對重啟核四、公投綁大選案則投反對票。民眾黨也強調，未來將舉辦300場地方活動，盼公投案能被廣泛討論，民眾進而能做出正確決定。

今年8月28日預料將有「重啟核四」、「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「公投綁大選」等4項公投案，台灣民眾黨在黨主席柯文哲授命黨內立委張其祿成立黨團公投小組並定期舉行會議後，決定在世界地球日當日，針對四大公投案正式公布投票意向。

民眾黨團總召邱臣遠指出，這次的四大公投案聚焦能源轉型與台灣永續發展議題，民眾黨確定採「兩好兩壞」立場，也就是反對重啟核四、反對萊豬進口、公投不應綁大選、第三天然氣接受站遷離大潭藻礁地區，提出最符合台灣民眾利益的公投意向定見。邱臣遠說：『(原音)這也是我們要向支持者呼籲的，兩好兩壞護台灣。當然這是投票意向的呼籲，過程的內容與相關論證討論，會透過地方組織活動來跟大家做更深入的民間討論與互動，希望大家在8月28日告訴我們執政黨，為我們的地球、台灣做出一個最明智的選擇。』

對於支持「反萊豬」公投一案，民眾黨團副總召高虹安說明，萊豬議題引起諸多紛擾，民眾黨向來支持「源頭管理、明白標示」，但執政黨卻不願將標註產地是否含有萊劑的規定入法，使得管理強度大打折扣，為此，民眾黨認為應對「反萊豬」一案投下同意票。

民眾黨團幹事長蔡壁如也進一步說明支持「護藻礁」公投的原因，她強調，今天會產生公投的爭議，就是中央政府與桃園市府遲遲不願劃設保護區、互踢皮球，民眾黨支持天然氣第三接收站應遷離有珍貴藻礁的大潭地區，目執政黨不能僅限定「外推方案」而不願討論其他替代方案，需要召開聽證會，釐清事實，不要逼民眾二選一。

而針對「重啟核四」一案，民眾黨立委賴香伶表示，核四重啟商轉有客觀的不可行因素，核四不符合安全標準，首都圈使用核電有安全疑慮，在北部人民與人身安全及社會安全前提下，民眾黨不支持核四重新運轉。

至於「公投綁大選」一案，民眾黨立委張其祿指出，公投綁大選雖然可以催出公職人員選舉的票數，但以2018年公投綁大選的經驗，卻發生「一邊投票、一邊開票」的亂象，且價值議題會在政黨競合中形成「全然支持」對抗「全然反對」，無法讓公投議題有充分的妥善討論。因此，民眾黨認為公投與大選應該脫鉤。

除了公布四大公投案的立場外，邱臣遠也表示，民眾黨接下來將在台灣各地舉辦超過300場的系列說明會、討論會、街講等，希望讓這次公投案能被廣泛討論，民眾進而能做出最符合自己需求的決定。

events: 公投 選舉

people: 柯文哲 張其祿 高虹安 劉玉秋 邱臣遠 蔡壁如 賴香伶

title: [政治] 民眾黨四大公投案主張「兩好兩壞」 支持反萊豬、護藻礁 - 210422-3


content_text:
（中央社倫敦21日電）全球最年長的君主、英國女王伊麗莎白二世今日迎來95歲生日，但不會有公開慶祝活動。幾天前，女王才參加喪禮，向結縭逾70年的亡夫菲立普親王送行。

▲ 英女王今日迎生日，但不會公開慶祝。（圖／翻攝自The Royal Family臉書）

1947年與女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth）結婚的菲立普親王（Prince Philip），今年4月9日過世，享耆壽99歲。

王室17日在溫莎城堡（Windsor Castle）聖喬治禮拜堂（St George's Chapel）舉行喪禮，送菲立普親王最後一程。

因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫限制措施，女王於喪禮中獨自坐在前排。女王曾說，菲立普親王是她的「力量與支柱」。

女王將在溫莎城堡過生日，依照傳統，女王生日並不會或鮮少舉行慶祝儀式。

然而，由於時值王室為期2週的服喪期，倫敦塔和海德公園今年都不會為女王舉行鳴炮祝壽的儀式。

女王的95歲生辰在4月21日，不過另有官方壽辰慶典，一般訂於6月第2個星期六。

title: 英女王迎接95歲 正值服喪期低調過生日 | 國際


content_text:
從底片相機時期就開始接觸攝影的劉振祥老師，50mm 這顆焦距鏡頭陪伴了他無數個歲月，然而隨著時代更迭，集最新光學科技於一身的 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM），他又有什麼樣的使用心得呢？一起跟著本次 T 客邦的獨家專訪來見證一下吧！

關於 | 劉振祥台北草山人。二十歲舉辦第一次展覽後，職涯就跟攝影劃上等號，曾任職於媒體，後開設「文件工場工作室」，孜孜於拍攝報導、表演藝術，更由於長期與雲門舞集等表演團體合作，在業界有著雲門舞集御用攝影師的美譽。

偶爾拍拍廣告、劇照，鏡頭涉獵幾近所有題材，攝影界前輩張照堂先生曾以「八眼蜘蛛」形容他的攝影風格。2010 年榮獲「吳三連獎藝術獎──攝影類」獎項，評審肯定其攝影作品「見證台灣社會與文化的時代變遷與脈動，並成功捕捉舞者瞬間美妙的舞姿動態。」

粉絲團 | https://www.facebook.com/profile.php?id=670129786網站 | https://ahsiang99.weebly.com/

過去是否有使用 50mm 鏡頭拍攝的經驗？對這個焦距有什麼看法呢？我平常工作主要是以 16-35mm F2.8、24-70mm F2.8、70-200mm F2.8 大三元鏡頭為主，但有時還是會視情況使用定焦鏡，像是過去拍攝某些電影劇照時，若遇到現場光線實在太昏暗，而且不能另外補光，我就會改用定焦鏡拍攝，除了能換取更多的進光量外，也可以保留更多的現場影像氛圍。提到 50mm 鏡頭的拍攝經驗，除了電影劇照，我大多都是用於棚拍人像，最主要的原因不外乎是視角所見即所得，再加上 50mm 定焦鏡通常也是變形情況最小的鏡頭，不用擔心畫面會有桶狀、枕狀或透視…等變形現象，用來表現人像能得到最真實、最完美的效果。

50mm 定焦鏡頭用在全片幅相機上，在光圈全開下散景有著一定程度的模糊效果，我認為人像是很適合拍的題材，一來被攝者不會有變形的問題，二來是就算在背景比較複雜的環境，也能藉由散景來突顯主體。此外，由於 50mm 的視角與閉上一隻眼睛所看出去的範圍相當，而用一隻眼睛透過觀景窗構圖拍攝是過去長久使用單眼相機的習慣，因此會讓拍攝變得相當直覺，除了偶爾因拍攝題材關係需要考慮最近對焦距離之外，幾乎能滿足所有的拍攝需求，泛用性這點無庸置疑。

▲▼ 劉振祥認為 50mm 的視角與一隻眼睛看出去的範圍相當，對拍攝者而言所見即所得非常直覺，而且亦不用擔心影像變形，他最常用來拍攝棚拍人像或舞者形象照。（上圖：Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F5、1/200s、ISO 640 / 下圖：Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.2、1/400s、ISO 250）

聊聊對 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）這顆鏡頭的初步印象當我拿到 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）時，第一印象是對它凹進去的前玉感到很好奇，再來是對它小巧的體積感到驚喜不已。這顆鏡頭和我印象中 F1.2 大光圈定焦鏡都是龐然大物的印象背道而馳，很訝異它竟然能做得如此輕巧！單看外型根本不會認為它是一顆最大光圈達 F1.2 的鏡頭，相比其他廠牌 50mm F1.2 定焦鏡將近 1 公斤的重量，手上這顆 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM） 還輕了 20%，而且將它銜接上 α1 之後，配重和手感十分良好，不會有頭重腳輕的狀況。這讓我聯想到之前體驗過的 FE 35mm F1.4 GM（SEL35F14GM），也是一顆輕巧、畫質兼具的鏡頭，不禁讓人十分佩服 Sony 的光學設計與造鏡水準。

▲劉振祥相當讚賞 SEL50F12GM 的體積，最大光圈達 F1.2 重量卻只有 778g，與 α1 銜接後手感與平衡度十分優異，讓他可以長時間沉浸在拍攝的樂趣之中。

記得當初一拿到 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）後，便帶著它去拜訪朋友，在閒聊過程中我剛好轉頭看到背後的房間裡有個大書櫃，上面放滿各式各樣的書籍，而房間則是完全沒有開燈的狀態，僅透過外面的餘光照射，現場看進去其實相當昏暗，我一時興起利用 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM） 隨手拍了一張，回到工作室透過電腦螢幕檢視時真的讓我超震驚的！

我當時是用 F1.2 最大光圈拍攝，而整個書櫃剛好都在同一個焦平面上，從照片中可以發現無論是影像中央或四個邊角的書名都清晰可辨，這完全顛覆我對定焦鏡最大光圈畫質的認知！換句話說，FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）這顆鏡頭即使在最大光圈下，從影像中央到邊緣的畫質都一樣紮實、銳利，這也讓我意識到這顆鏡頭除了輕巧之外，最可怕的是它的解像力表現，可以用驚人來形容！以前我即便使用定焦鏡也很少以最大光圈拍攝的最大原因，就是影像邊緣的畫質往往讓我不甚滿意，但這種情況在 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）上卻看不到，讓我可以很放心的使用最大光圈拍攝與創作。

▲SEL50F12GM 的 F1.2 最大光圈畫質表現讓劉振祥十分驚豔，處於同一焦平面上的細節幾乎清晰可辨。以他隨手拍攝未開燈房間中的書櫃來說，特意擷取有餘光照射到的書櫃四個角落，上面每本書的書名都能清楚辨視，解像力讓人驚嘆連連！（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/125s、ISO 1250）

▲F1.2 就是可用工作光圈，是劉振祥最欣賞 SEL50F12GM 的其中一點，在微光的場合也能放心使用它進行拍攝，而且還可以完整保留現場的細節與氛圍。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/200s、ISO 800）

怎麼看待 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的畫質表現？為了更嚴謹測試 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的畫質，我特地在工作室擺放幾幅畫作，接著以相同拍攝條件與他牌的 50mm 定焦鏡進行交叉比對，結果不比還好，一比真的會嚇一大跳！從拍攝成品可以清楚看見 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的光學實力有多麼驚人！這顆鏡頭 F1.2 最大光圈拍攝的影像與他牌 50mm 定焦鏡縮光圈後的畫質極為相近，若將 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的光圈縮到 F5.6，會發現影像邊緣畫作的質感和紋理更是有一種 “浮” 出來的感覺，銳利的程度讓人除了讚嘆，還是讚嘆！

▲劉振祥很肯定 SEL50F12GM 最大光圈拍攝的畫質，將作品進行 100% 裁切後，可以清楚看見畫作上的質感和紋理，就連色彩也還原的相當真實。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/20s、ISO 50）

▲為了測試 SEL50F12GM 的畫質表現，除了近物之外，劉振祥也有使用 F1.2 最大光圈拍攝遠景，其成像結果讓他相當滿意，沒有以往使用其他定焦鏡最大光圈拍攝的那種鬆散不紮實感，畫面非常銳利、寫實。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/8000s、ISO 100）

我也很欣賞 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的散景表現。例如有一張羽毛插在草叢裡的照片，我刻意用 F1.2 最大光圈進行拍攝，從畫面中可以清楚看到對焦點處的羽毛不只根根分明、銳利，焦點後面的散景也呈現出一種很柔順的效果，就好像奶油化開一般，給人相當舒服的視覺感受。可以說用 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的最大光圈拍攝，你絕對能得到一張很立體的影像作品，因為對焦處清晰銳利，而焦外散景柔和滑順，這顆鏡頭能有效將主體與背景切割開來，而且所呈現出來的效果是如此自然且生動。

使用過這顆鏡頭後，讓我想起以往拍攝電影劇照時，因為沒有像 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）這般的高解像力定焦鏡可用，每當面對極昏暗的場景只能開光圈並拉高 ISO 值來處理，現在回想起來還是覺得有些遺憾，而在有了 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）之後，由於它極為出色的光學解像力，我想未來就可以很放心的使用最大光圈拍攝，同時又能夠降低 ISO，再加上非常柔順、自然的散景表現，相信拍攝出的劇照質感和氛圍也會更上一層樓。

▲SEL50F12GM 最大的特色之一，就是能有效將主體雜亂的背景切割開來，焦平面處清晰銳利，焦外散景則完全虛化，而且虛化的相當柔和、自然，看上去十分舒服。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/200s、ISO 250）

▲SEL50F12GM 鏡組結構中擁有 3 片 XA 極限非球面鏡片，以及採用全新 11 刃片的光圈葉片的設計，不僅可以有效抑制球面像差展現極為柔順的散景，即使是 F1.2 再縮兩級光圈的設定下，還能使散景中的光點形成完美的圓形。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.2、1/50s、ISO 250）

▲劉振祥表示 SEL50F12GM 無論是在有光或微光環境，都能完整呈現出當下的氛圍，對焦處清晰銳利、焦外散景柔順自然，讓影像散發出獨特且吸睛的魅力。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.2、1/125s、ISO 250）

FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）面對嚴苛場景的對焦速度如何？FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的對焦帶給我的感受可以用三個字形容，就是：快、狠、準！它的對焦很果斷，沒有其它鏡頭在微光環境下會出現的遲疑或拉風箱的狀況，這點真的有驚豔到我。因為平時的工作環境有很大機會需要面對微光的場景，例如在劇場裡像是舞蹈、戲劇的影像紀錄或電影劇照的拍攝，往往因為劇情關係，有些時候燈光必須設計的較昏暗，而使用 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）面對這類場景依然能帶給人十足的信心，鏡頭瞄準哪裡，對焦點就對到哪裡，除了能大幅提高成功機率，也讓拍攝流程變得更輕鬆、順暢。

使用 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的這段過程中，我也特別測試了一下搭配 Sony 機身的 即時眼部自動對焦的功能，會發現就算將光圈開到 F1.2，在室內面對沒有規律移動的舞者或寵物時，對焦框仍然會牢牢鎖住被攝者的眼睛，只要快門速度足夠，就能獲得張張都準焦、清楚的畫面，這在以往是很難想像的事，因為光圈開這麼大，拍攝靜物都有跑焦的可能了，更何況是捕捉移動中的人像或物體，但 Sony 用實力告訴我們它不僅做的到，而且還做得非常好。這樣的進步讓我感觸很深，因為年紀有了，這些年深受老花的困擾，所以得仰賴器材本身的性能來讓拍攝更加完善，而 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM） 無論在機動性、對焦速度、精準度和畫質表現都帶給我十足的信賴感，是我現階段工作、居家拍攝的好伙伴。

▲劇場或電影現場因劇情需要，燈光經常設計得比較昏暗，而 SEL50F12GM 在這種情況下的對焦依舊迅速且果斷，為他帶來十足的信心。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F4.5、1/200s、ISO 800）

▲SEL50F12GM 搭配 Sony α1 的即時眼部自動對焦功能讓人像拍攝無往不利，而且畫質也具有超高水準的展現。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.6、1/250s、ISO 320）

▲就算面對逆光環境，SEL50F12GM 搭配 Sony α1 的即時眼部自動對焦功能也能快速精準的捕捉到想要的畫面，為人像拍攝工作帶來高度的便利性。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.4、1/160s、ISO 640）

▲在昏暗的室內使用 SEL50F12GM 搭配即時眼部自動對焦可快速捕捉到寵物烔烔有神的雙眼，以往要獲得這樣的照片難度可說是相當高。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/250s、ISO 800）

▲SEL50F12GM 在使用最大光圈的情況下，搭配 Sony 機身的即時眼部自動對焦功能，能以最輕鬆方式拍到張張皆準焦清楚的人像∕動物影像作品。

拍攝至今，FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）的成像與色彩表現是否合乎預期？在測試 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）期間，我嘗試拍攝過不少場景，包括白天晴朗的戶外、夜晚有著混合光源的室外、工作室窗邊的自然光、以及日光燈管、鎢絲燈照明的室內空間…等等，從大量的作品可以發現，透過 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）拍攝的影像，與現場看到的真實顏色可說是幾乎相同，自然、不誇飾，也不會流於平淡。

▲SEL50F12GM 不僅細節描繪能力優異，在畫面的色彩與明暗處理上也有超高水準的表現，在不刻意追求過曝或曝光不足的情況下，拍出的影像與現場所見幾乎相同。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F3.2、1/400s、ISO 1000）

讓我印象最深刻的是為了測試 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）畫質，在工作室僅依靠窗外漫射進來的自然光與室內人造光源，並以 F1.2 最大光圈拍攝畫作的影像，在瀏覽照片時，透過螢幕比對現場擺放的畫作，螢幕中的影像與實際畫作、沙發、盆栽、牆面的色彩幾乎沒有落差，而且也完整保留明暗層次與質感，不必將影像放大就能清楚看見畫作上的筆觸與紋理，這真的讓我既驚訝又佩服。

使用 50mm 定焦鏡進行創作，有什麼經驗可以跟大家分享？我認為 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）是一顆全方位的鏡頭，不僅體積輕巧，還有令人折服的光學畫質，讓攝影師在擁有高機動性之餘也可以從容拍攝各式各樣的題材，無論開到哪一檔光圈，對好焦直接按下快門即可，因為無論是最大光圈 F1.2 或一路到最小光圈 F16，所拍出的畫質都很可以信任，舉凡人像、風景、小品、夜景或商業攝影，它都能勝任而且影像品質絕對無庸置疑。另外，我喜歡它的光圈環設計，它是獨立於鏡頭外部，可以透過左手直接轉動，這讓我有回到從前底片機時代拍照的感覺。

▲劉振祥對 SEL50F12GM 各方面的表現給出滿意的評價，無論是輕巧體積、各光圈畫質和可拍攝題材的泛用性都有著高水準。（Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F4、1/250s、ISO 500）

還記得底片時代買了一台單眼相機，通常都會附贈一顆便宜的 50mm 定焦鏡，畫質或許乏善可陳，但卻成為不少玩家初入攝影世界的敲門磚。這個焦距之所以容易入門，是因為視角與人眼所看出去的範圍相仿，再加上不能變焦的特性，能強迫自己在拍攝時多走動，從更多不同角度發掘畫面、尋找最佳的構圖，進而提升攝影的眼界與水平。

或許隨著工作與拍攝需求增加會開始使用如大三元等變焦鏡頭，但不可否認大光圈定焦鏡在部分工作場合還是扮演重要的角色，諸如劇場、電影拍片現場這些極昏暗的場景，最大光圈比起 F2.8 還要大上兩級多的 FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）面對上述場景能換來更優異且令人信賴畫質的同時，輕巧重量以及與 α1 銜接後的平衡手感，也讓我在拍攝時能更得心應手。而在工作之餘，FE 50mm F1.2 GM（SEL50F12GM）則可作為個人影像創作或生活紀錄的專用鏡頭，那是一種輕鬆、直覺、無負擔的拍攝感受，就如前面強調的，它能勝任各種題材，只要你擁有獨特的攝影師之眼。

▲劉振祥特別提到，SEL50F12GM 的獨立光圈環設計讓他愛不釋手，不僅操控十分直覺，同時讓他有回到過去使用底片機拍照的感覺。

更多劉振祥透過 SEL50F12GM 拍攝的作品 ▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F4、1/250s、ISO 640

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.5、1/500s、ISO 800

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.8、1/160s、ISO 125

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/200s、ISO 1600

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F5、1/250s、ISO 800

▲ Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/500s、ISO 100

▲ Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F3.2、1/400s、ISO 1000

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.4、1/1000s、ISO 400

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F2.5、1/320s、ISO 250

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.6、1/250s、ISO 320

▲Sony α1 + FE 50mm F1.2 GM，F1.2、1/160s、ISO 100

journalist: August

title: Sony FE 50mm F1.2 GM ╳ 表演藝術攝影家劉振祥：一顆全方位且讓人驚嘆的鏡頭！


content_text:
文／車庫娛樂提供

耗資15億台幣打造，由「地表最帥光頭」傑森史塔森（Jason Statham）和《福爾摩斯》、《阿拉丁》億萬導演蓋瑞奇（Guy Ritchie）黃金搭檔再次合作的全新動作鉅獻《玩命鈔劫》(Wrath of Man)將於4月29日搶先全美在台上映。而延檔多次的《玩命關頭9》於日前釋出預告，不少眼尖的觀眾發現傑森史塔森並沒有出現在最新一集之中，原來傑森史塔森當初因拍攝行程衝突，不得不放棄《玩命關頭9》，看來台灣觀眾要看到傑森史塔森在大銀幕上的英姿，只有在《玩命鈔劫》才看得到！現年53歲的傑森史塔森以硬漢形象廣受影迷喜愛，然而，根據他33歲的另一半蘿西杭亭頓懷特莉（Rosie Huntington-Whiteley）的說法，傑森史塔森私底下的形象跟他演出的那些兇狠角色大不相同，他本人是個相當有趣且腳踏實地的人。蘿西杭亭頓更進一步打趣表示，最棒的是傑森完全不在意我比他還高！

▲《玩命鈔劫》將於4月29日搶先全美在台上映。(圖／車庫娛樂提供)

蘿西杭亭頓1987年出生於英國普利茅斯（Plymouth），曾經是英國超級名模的她，因參與了《變形金剛3》和《瘋狂麥斯：憤怒道》等好萊塢大片而知名度大開。2010年4月，蘿西杭亭頓和傑森史塔森在科切拉音樂節（Coachella Festival）上相識，兩人隨後低調交往了好一段時間。2016年1月兩人宣布訂婚，傑森史塔森更為未婚妻送上據說價值高達35萬美元（約982萬台幣）的5克拉鑽戒，2017年6月並迎接兩人的第一個孩子。雖然傑森史塔森和蘿西杭亭頓年紀相差20歲，但是這並不影響他們之間的感情，小倆口在大街小巷都經常被媒體拍到彼此親暱互動的模樣，在經常傳出感情糾紛的影壇，著實是難能可貴！

▼▲《玩命關頭9》不見傑森史塔森身影！？史塔森選擇老搭檔蓋瑞奇演出新片《玩命鈔劫》！(圖／車庫娛樂提供)

蘿西杭亭頓日前受訪時透露，因為傑森史塔森在銀幕上的硬漢形象太鮮明，在第一次見到他之前，對他有很多先入為主的想像。結果第一次見到傑森史塔森後，蘿西杭亭頓發現他與預期的模樣截然不同。蘿西杭亭頓說：「還記得隔天我打電話給朋友，然後說：『哇，他太出乎我意料之外了。他是如此的理智和謙虛，他真的很有趣，而且充滿魅力和活力。』我從沒想過他會是這樣的人，而這些特質深深吸引了我。」傑森史塔森在成名之前，曾經做過很多不同的工作，對於這段過去，蘿西杭亭頓說：「他知道每一塊錢的價值。而且明白認真工作會為他帶來什麼……他直到三十歲才開始演戲，在他大半的人生裡，他當過油漆工和裝修工，他曾經替俱樂部看門，他也在市場擺攤賣過東西……他是個真正腳踏實地的人。」蘿西杭亭頓認為，傑森史塔森將會把這種精神傳給他們的兒子，這一點也讓她很喜歡。

▲愛情打破年齡差距！傑森史塔森與差距20歲超模愛情羨煞其他影人(圖／翻攝自推特)

《玩命關頭9》看不到的傑森史塔森，這次在蓋瑞奇的新片《玩命鈔劫》裡大展身手玩命演出！《玩命鈔劫》故事描述行事作風硬派的神祕男子H（傑森史塔森 飾）任職於運鈔車公司，每周負責於洛杉磯街頭運送上億鉅款。在一場劫案中，H展現的驚人身手震驚了所有同事，眾人紛紛猜測起他究竟是何方神聖。隨著劫案接連二連三發生，H成為運鈔車保全的真正動機也逐漸明朗……《玩命鈔劫》將於4月29日搶先全美在台上映。

journalist: 車庫娛樂提供

countries: 台灣 英國

title: 玩命9不見傑森史塔森？他選老搭檔演出《玩命鈔劫》比拼 | 名家


content_text:
每年的4月22日是世界地球日（Earth Day），宗旨是為了提高人們對於環境保護的意識。而國際人道協會（Humane Society International，HSI）更與多名好萊塢導演及影星合作，共同製作《Save Ralph》動畫短片，希望透過影片中名叫Ralph的兔子，來推動世界各國以立法方式禁止健康及美容產品使用「活體動物實驗」。

source：The Humane Society of the United States

妞妞們可能會覺得世界地球日不是在提倡環保嗎？可能是攜帶環保袋或拒絕使用一次性餐具等等，但其實「物種保護」及「動物福利」也是世界地球日關心的一環，畢竟我們跟動物一樣都是地球的子民，台灣的動物保護立法運動聯盟呼籲：「動物不好過，人類也不會好受！」所以HSI希望可以透過這個不到4分鐘的小短片，喚起大家對於動物保護的意識。

source：The Humane Society of the United States

其實現在還是有很多美容及健康產品公司以動物作為實驗測試，像是兔子、小白鼠等等，牠們都徘徊在死亡邊緣，除了被化學液體慘忍地灼傷皮膚之外，連眼睛粘膜都會被滴入不明藥劑，而盲了雙眼。短片中這隻名叫Ralph的兔子是以採訪方式進行，牠在短片一開始即說：「我的右眼看不見，右耳會一直聽到響鈴聲，身上也有多處受到化學灼傷。」（雖然是以動畫方式呈現，但還是好揪心ＱＱ）

source：The Humane Society of the United States

Ralph一邊吐露著牠的工作內容，一邊難過地流著眼淚說：「雖然我的父母、兄弟姊妹都是在這工作中死去，但沒關係，我們做的這些是為了人類對吧？」隨後牠就被抓去工作了。從影片中可以看到兔子們都被關在透明固定箱內，只被允許露出頭，這樣測試者可以更方便對牠們做實驗。而實驗內容除了影片中把化學液體注入眼睛之外，從Ralph身上的傷口可以看出其他測試有多麼地慘忍。

source：The Humane Society of the United States

Ralph身上滿是灼傷地說著：「動物們被用來測試化妝品或清潔用品，像是眼線筆、沐浴乳、防曬乳或是你廁所裡的每一樣產品，如果沒有這個工作我可能就會像一隻普通的兔子了。」最後牠還豎起大拇指，好像在告訴我們牠還撐得下去，但旁邊的置物櫃上充滿著被劃掉的員工姓名（死掉的動物們），看了好心酸。

source：The Humane Society of the United States

影片最後，畫面上寫著「No animal should suffer and die in the name of beauty.（沒有動物應該以美麗的名義遭受迫害和死亡）」。

source：hsiglobal＠Instagram

《Save Ralph》是由《雷神索爾4》的導演Taika Waititi聲演，而其他角色則由喜劇演員Ricky Gervais、柴克艾弗隆（Zac Efron）、《X戰警：天啟》中飾演靈蝶的Olivia Munn、《星際異攻隊》中飾演螳螂女的Pom Klementieff等多位明星參與，陣容相當強大！

source：hsiglobal＠Instagram

導演Spencer Susser表示：「怕很多人看到動物測試的殘忍照片會不敢看下去，所以我選擇以動畫方式呈現，既不會太沈重，也能讓人們愛上Ralph。」其實現在已經有很多化妝品大廠不以動物做實驗，像是：P&G、L'OREAL、AVON等等，它們不僅協同政府推動動保相關法令，更提供其他小公司以安全測試取代動物實驗的方法。

source：hsiglobal＠Instagram

source：hsiglobal＠Instagram

HSI正致力於各國的立法推動，像是巴西、新加坡、泰國、越南、加拿大、美國等國家。（台灣已經有立法了！）如果妞妞們也想盡一份心力，歡迎點這裡進入連署網頁了解更多，地球除了人類之外，還有很多生物也在努力地活著！

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 新加坡 泰國 巴西 美國 越南 台灣 加拿大

title: 響應世界地球日！化學實驗致白兔「雙眼全盲、皮膚潰爛」，動保團體製短片期望全球立法


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】效力於克里夫蘭印地安人的我國好手張育成，14日曾遇上無安打比賽，被芝加哥白襪左投羅冬（Carlos Rodon）壓制火力，3打數苦吞2張老K；21日他再戰羅冬，這次也討不到便宜，2打數未建功，還被三振1次。印地安人21日終場以5：8敗給白襪，羅冬奪下第3勝。

二局下，張育成敲出內野小飛球被二壘手接殺，成為該局最後一位出局數。三局下，路普洛（Jordan Luplow）陽春全壘打為印地安人破蛋。四局下，印地安人無人出局攻占滿壘，眼看就是張育成立功大好機會，他卻遭羅冬84.2英里的滑球三振，張育成在六局下退場，賽後打擊率降至0.214。

白襪發動全壘打攻勢，前4局轟炸印地安人先發投手普萊薩（Zach Plesac）搶得3分；六局上又灌進4分，確保羅冬勝投。◇

title: 再遇白襪強投羅冬 張育成苦吞老K


content_text:
5月溫馨媽咪月即將到來，還在苦惱該準備什麼禮物給平日辛勞的媽咪嗎？瑞士頂級咖啡品牌Nespresso 都已貼心為您想好了！今年母親節獨家推出豐富優惠好禮，讓您寵愛媽咪就趁現在。即日起至5月12日止，全系列咖啡機享$2,990起優惠，凡購買任一咖啡機，並加購5條咖啡膠囊，再享$300現折優惠。Nespresso今年母親節更推出全新美式咖啡愛好者必備機款－Essenza Plus咖啡機，祭出超值母親節優惠價$6,800(原價$7,800)，輕巧質感搭配櫻桃紅亮眼外型，一鍵就能輕鬆打造各式咖啡選擇，絕對能讓媽咪愛不釋手。此外，Nespresso更限量推出全通路限量優惠《藝享經典組合》，以時尚個性金屬外型Pixie咖啡機，完美搭配品味經典12條裝人氣咖啡膠囊組合，享優惠價$6,500(原價$7,970)，再贈獨家經典配件好禮。

今年母親節就用Nespresso濃濃咖啡香創造專屬媽咪的「藝享時光｣。好消息再加碼，為了讓更多咖啡愛好者享受貼心專業服務，Nespresso也持續拓增門市據點提供美好咖啡體驗，Nespresso板橋精品店4月7日於Mega City板橋大遠百B1板橋精品店全新開幕，提供顧客更臻完美便利的服務，趕快帶著媽媽到門市體驗美味咖啡吧！

Nespresso推出全新咖啡機款Essenza Plus

滿足多元咖啡飲用需求

圖說：Nespresso全新推出美式咖啡愛好者必備機款Essenza Plus咖啡機，享母親節優惠價$6,800(原價$7,800)。據統計，台灣有4成以上民眾習慣每天品嚐咖啡，而近年來除了拿鐵、卡布奇諾等含奶咖啡外，美式咖啡也是台灣民眾的首選。為了滿足多元咖啡飲用文化及台灣消費者的偏好，Nespresso今年特別推出全新Essenza Plus咖啡機，以輕巧簡約外型搭配櫻桃紅亮眼設計，搭載一鍵享受美式咖啡新選擇，一上市就受到眾多咖啡愛好者的關注與喜愛。全新EssenzaPlus咖啡機讓咖啡杯量選擇加倍，除了常見的濃縮咖啡(40ml)和大杯咖啡(110ml)外，也增加了美式咖啡(150ml)和特大杯美式咖啡(200ml)的選項，此外更精心搭載獨立熱水按鈕，方便沖調各式飲品。搭配Nespresso 33款獨特風味及香調的咖啡膠囊選擇，絕對能滿足每個人的咖啡偏好，享受不容妥協的極致咖啡體驗。

寵愛媽咪體驗繽紛盛宴 Nespresso

全系列咖啡機優惠$2,990起

Nespresso寵愛媽咪無上限，即日起至5月12日止，母親節優惠活動全系列咖啡機只要$2,990起，入手咖啡機就趁現在！輕巧時尚的Essenza Mini 優惠價$2,990(原價$4,300)；美式咖啡必備的全新咖啡機款Essenza Plus，享優惠價$6,800(原價$7,800)；經典金屬質感的Pixie優惠價$4,800(原價$5,800)；而一鍵就能輕鬆打造拿鐵、澳式白咖啡的Gran Lattissima享母親節優惠價$11,800(原價$13,800)，Lattissima One也祭出8折優惠價$7,800(原價$9,800)，讓您一指輕觸，就能享受專屬拿鐵時光；若您想體驗拉花大師的風範，Nespresso頂級旗艦咖啡機Creatista Plus現在入手也可享優惠價$14,800(原價$18,800)，再贈價值6千元的咖啡大師精選推薦組。此外，喜愛咖啡特調的熟客也絕不容錯過可一鍵探索各式創意咖啡食譜的Barista咖啡大師調理機，母親節優惠期間，凡購買任一咖啡機，即享加購價$6,800(原價$7,990)。Nespresso更加碼推出優惠方案，凡購買Nespresso任一咖啡機，並加購任5條咖啡膠囊，即享$300現折優惠，多重咖啡好禮讓您一次擁有。限量《藝享經典組合》獨享優惠價，再贈通路好禮

今年母親節，Nespresso獨家推出全通路限量優惠《藝享經典組合》，即日起凡購買時尚金屬質感的Pixie咖啡機，並搭配品味經典12條裝人氣咖啡膠囊禮盒，即享優惠價$6,500(原價$7,970)，再贈獨家通路好禮：凡於全台Nespresso精品店購買《藝享經典組合》，即享好禮二選一：VIEW bonbonnière膠囊展示盒或VIEW Cappuccino 杯盤組。凡於Nespresso官方網站購買《藝享經典組合》，即贈VIEW Cappuccino杯盤組乙組。值得一提的是，為讓更多咖啡愛好者享受貼心服務，Nespresso持續拓增精品店門市據點，期待用咖啡香醇，帶來更臻完美的咖啡體驗！而位於Mega City板橋大遠百B1的Nespresso板橋精品店也已於4月7日全新盛大開幕，以明亮質感裝潢設計，搭配吸睛的咖啡膠囊牆繽紛陳列，讓人不禁駐足徜徉咖啡世界的美好。現在新北地區的顧客也能恣意前往試飲33款咖啡風味，並由現場咖啡專家提供專業客製化的服務，細細探索最喜愛的咖啡。

countries: 台灣 瑞士

taiwan-subdivisions: 新北 板橋

title: Nespresso藝享時光、繽紛盛宴！多重優惠寵愛媽咪沒有極限


content_text: 今日(22日)凌晨4時許，一輛私家車停在油麻地佐敦道近渡船街交界交通燈位，當時該車關掉車頭大燈，但引擎未有關閉，車內兩名青年呼呼入睡，有途經駕駛人士見狀，恐怕有人在車內暈倒失救，遂報警求助。警方及救護員趕至，敲窗喚醒車內兩男，警員發現兩人身有酒氣，染金髮司機酒精呼氣測試超標，錄得逾60微克，涉嫌「酒後駕駛」被捕。警員帶同緝毒犬搜車，未有發現違禁品。

title: 私家車停佐敦道交通燈位 警揭司機酒駕


content_text:
▲日月潭水位直降，明將再封閉水社碼頭。（圖／資料照片）

記者高堂堯／南投報導

南投各地日前短暫降雨，但幾乎無助緊繃的水情，日月潭水位仍直直落，主管單位宣布明天將再封閉水社碼頭，4大碼頭僅剩伊達邵碼頭維持正常運作，何時能全數重啟運作，還是得看老天臉色。

日月潭周邊在18日晚間降雨約10分鐘，讓伊達邵等地民眾樂得拿手機直拍，白天也在上游的武界有一波降雨，可惜水位不動如山；根據水利署監測資料，截至今天早上7時，日月潭水庫蓄水率僅32.7%，水位為736.04公尺，距滿水位的748.48公尺仍下降超過12公尺。

水位大降導致日月潭各碼頭的浮排引橋與水面斜度越來越大，嚴重影響遊客通行安全，日月潭國家風景區管理處在4月1日先行封閉朝霧、玄光2碼頭，但還是沒等到足夠水量進帳，明天將再封閉水社碼頭，4分之3的碼頭運輸都停擺。

▲日月潭明起僅剩伊達邵碼頭維持正常營運。（圖／資料照片）

日管處指出，明起將再封閉水社碼頭，所有船班停駛不載客，但先前施做過「營運浮排延伸」工程的伊達邵碼頭，仍將維持正常運作，團客或散客只能在單一碼頭出、單一碼頭進。

日管處表示，基於安全考量，未來碼頭使用仍將視水情進行滾動式檢討，暫停載客所造成不便，希望船家和遊客見諒；各船舶經營業者和日管處派駐的保全員，都會在現場協助乘船客人行走碼頭、引橋和浮排。

►無線設計更方便 要直要捲隨便妳 桃紅外觀好搶眼

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►日月潭變「蔚藍海岸」！水位直降+環岸裸露乾黃 空拍照卻超美

►驚悚巧合！空拍機墜落鑽進植物公園 他驚見乾屍躺草叢嚇壞報警

►22歲男入手賓士敞篷3分鐘就悲劇 自撞分隔島車頭全爛秒拖進廠

►水位下降奇景！ 南投帖比倫峽谷心形岩、蛙形石浮現

title: 降雨救不了日月潭！明再封水社碼頭　僅剩伊達邵碼頭苦撐待變


content_text:
在美債市場遭逢多年來最差市況之際，阿拉伯聯合大公國2月狂買美國公債，不僅購債金額寫下歷史新高，購買金額甚至超車中國大陸，成為當月全球第二大買家。

根據美國財政部的數據，阿聯2月所持美債增加170億美元至506億美元，當月購買量僅次於英國。

阿聯是石油輸出國組織（OPEC）第三大產油國，原油儲備占全球比重近6％。

根據彭博巴克萊指數，美國公債2月下跌1.8%，指標性10年期公債殖利率上漲約34個基點，為2016年11月來最大漲幅。

杜拜Arqaam Capital固定收益資產管理負責人Abdul Kadir Hussain說，美國公債市場是最具流動性的市場，除了殖利率更高的好處之外，也找不到令阿聯增持美債的其他原因。

在歷經全球疫情大流行、石油價格崩跌後，此舉讓阿聯美債持有量回到2019年水準。中國大陸在2月增持美債90億美元，累計持有量達1.1兆美元，寫2019年來新高。

countries: 阿聯 中國 美國 英國

title: 比大陸還會買  這個國家2月狂掃美債 增持170億美元


content_text:
4月20日，中國人民銀行行長易綱出席博鰲亞洲論壇2021年年會“金融支持碳中和圓桌”。在發言中他主要談及了三方面的內容：一是如何更好地動員資金支持低碳轉型，二是如何管理好因氣候變化引起的金融風險，三是國際協調與合作，特別是G20等平台可發揮重要作用。

圍繞“動員各方資金支持經濟可持續轉型”，易綱表示，人民銀行已經開展了多項工作，包括促進資金流入綠色行業和領域、促進跨境綠色資金流動等。

易綱表示， “我們已將綠色債券和綠色貸款納入央行貸款便利的合格抵押品範圍，並將創設碳減排支持工具，激勵金融機構為碳減排提供資金支持。人民銀行還將通過商業銀行評級、存款保險費率、宏觀審慎評估等渠道加大對綠色金融和碳減排的支持力度。”

在他看來，為了促進跨境綠色資金流動，一方面將儘快制定綠色金融共同分類標準，與歐盟共同推動綠色分類標準的國際趨同，另一方面，將繼續擴大金融業開放，便利國際投資者參與中國綠色金融市場。易綱表示，“我們將在全面實施准入前國民待遇加負面清單管理制度的基礎上，不斷擴大外資金融機構業務範圍，擴大資本市場雙向開放，增強中國綠色金融市場對國際投資者的吸引力。”

對中國而言，實現碳達峰的任務艱巨。“與發達國家相比，中國等亞洲發展中國家仍處於工業化、城鎮化進程中。目前中國宣布的從碳達峰到碳中和的時間較歐美髮達地區要短得多，碳中和曲線斜率更陡峭，因此要付出更加艱苦的努力、提前做好應對，也要督促金融機構儘早轉型。”易綱表示。

在易綱看來，央行層面將及時評估氣候變化對金融穩定和貨幣政策的影響。他透露，央行正研究在對金融機構的壓力測試中，系統性地考慮氣候變化因素。同時，還將在外彙儲備中繼續增加對綠色債券的配置，控制投資高碳資產，在投資風險管理框架中納入氣候因素。

同時，他鼓勵金融機構早做準備，積極應對氣候挑戰。“我們目前的綠色金融發展也還存在一些問題。例如部分資產的價格未充分體現環境的負外部性，這一方面是由於一些企業的環境信息還沒有有效披露，另一方面是許多行業還沒有納入碳定價。”易綱表示，將要求金融機構做好有序、漸進綠色轉軌。在轉型過程中，安全第一，節能優先，在充分考慮現有基礎設施設計使用壽命和折舊的前提下，加快綠色轉型。

就加強國際協調方面，易綱表示，亞洲區內對經濟綠色轉型有廣泛共識。主要經濟體已積極行動，多國已提出了減排目標，區域層面的合作也在有序推進。而加強國際合作，有助於共促亞洲綠色金融發展。

從人民銀行的角度，易綱認為有兩項重要工作要持續推進。一是繼續落實綠色投資原則。2018年底提出的《“一帶一路”綠色投資原則》，鼓勵金融機構在參與“一帶一路”建設中充分了解環境、社會和治理（ESG）風險、做好環境信息披露、運用綠色金融工具等，已有39家中外金融機構加入。人民銀行將繼續鼓勵金融機構在“一帶一路”投融資中深化落實，特別是要評估環境和氣候風險，加強信息披露。二是多渠道加強綠色發展能力建設。易綱表示，人民銀行將繼續幫助發展中國家加強綠色金融能力建設，增強他們支持自身綠色轉型、應對氣候變化的能力。我們也支持多邊開發機構發揮專長，為有需要的發展中國家提供綠色金融相關能力建設。

journalist: 法廣

countries: 中國 歐盟

title: 今日經濟 - 易綱：促進資金流入綠色行業和領域，促進跨境綠色資金流動


content_text:
反坤輿事業廢棄物掩埋場自救會成員22日前往立法院外舉行記者會，要求環保署撤銷坤輿掩埋場設置許可。（記者廖振輝攝）

2021/04/22 11:52

〔記者吳書緯／台北報導〕今天是「世界地球日」，來自苗栗造橋的反坤輿事業廢棄物掩埋場自救會鄉親今北上至立法院外向立委陳情，呼籲政府撤銷坤輿的設置許可，民眾黨立委賴香伶和時代力量立委邱顯智、陳椒華到場聲援。賴香伶呼籲環保署「拿出魄力」，要求苗栗縣政府重新審定或處分坤輿事業廢棄物掩埋場的設置許可。

坤輿科技公司在苗栗縣造橋鄉申設一般事業廢棄物掩埋場，去年底獲縣府核准試營運，地方組自救會抗爭，苗栗縣政府已在3月5日宣布中止坤輿試運轉計畫，為擔心掩埋場死灰復燃，自救會持續在掩埋場門口埋鍋造飯抗爭，已逾105天。

適逢「世界地球日」，總統蔡英文今天下午將接見「2021全國NGOs環境會議」環保團體代表相關議題；將近60名的自救會成員今也赴台北，依序前往立法院、環保署以及總統府前陳情，要求環保署撤銷坤輿掩埋場設置許可。

反坤輿事業廢棄物掩埋場自救會會長陳清鑫表示，在試營運計畫中，坤輿事業廢棄物掩埋場將會收受來自全國各種嚴重汙染的事業廢棄物，為了上百億元的暴力，坤輿科技公司不會放棄任何啟用掩埋場的任何機會，而用錢打通關係與官司纏訟鄉親的手段，自2005年就一直存在，做為在地居民，站出來是他的義務，也希望能把龍昇村的好山好水保戶住，留給後代子孫。

賴香伶提到，作為中央政府的環保署與農委會應就行政高位指導地方政府的苗栗縣政府，因為苗栗縣政府20年前核發設置許可，坤輿多年來都想偷渡運轉未果，若未在經過充分環評就開放，苗栗好山好水將一去不復返。

對此，賴香伶說，環保署責無旁貸，近年來各種環保法規都提高標準，卻不能基於現行法規或職權，要求地方政府就過去的核准重新審定或處分，這在行政程序與指導，不能像現在因舊法時未違法，兩手一攤。

陳椒華指出，坤輿事業廢棄物掩埋場興辦計畫有諸多錯誤，如地下水位不實、隔離綠帶寬度不足、沈砂池容量不足等，且將掩埋場部分必要設施（環場道路、聯外道路、地磅、辦公室等）刻意不納入開發面積，規避環評，但苗縣府卻縱容同意設置。

陳椒華說，苗栗縣政府雖廢止坤輿試運轉計畫，但坤輿向環保署提起訴願，盼環保署能妥為處理本案，勿讓可預見的掩埋場污染而影響龍昇村的水源和農安。

people: 賴香伶 蔡英文 陳椒華 邱顯智

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 苗栗縣

title: 苗栗反苗栗坤輿廢棄物掩埋場 自救會立院陳情


content_text:
官方香港電台編導蔡玉玲因為向運輸署查問車輛資料作為反送中事件報導素材，遭指不符申請用途，今天被法庭裁定兩項虛假陳述罪名成立，罰款港幣6000元。（約新台幣2萬1000元）。

港台報導，西九龍裁判法院下午裁定蔡玉玲罪名成立；裁判官在宣判時提及，蔡玉玲的做法嚴重影響登記車主的隱私，申請人也可能向登記車主有不法行為，例如尋仇等，而車主也不會預期有關資料被用作與交通及運輸無關的事宜。

蔡玉玲作為港台編導，去年參與拍攝「反送中」運動的「7.21事件」時事節目，期間她向運輸署查問一輛轎車及車主的資料，相關資料在名為「7.21誰主真相」的時事節目上出現。

警方其後接獲市民投訴，於是拘捕了蔡玉玲並予以起訴，罪名是「為取得道路交通條例下的證明書而作出虛假陳述」。

按照本地法令，任何人都可以向運輸署查問車輛及車主資料，但只能用於涉及交通事宜。

蔡玉玲去年底被捕後，本地新聞團體曾強烈批評警方的拘捕行動是「打壓新聞自由」，歐盟駐港澳代表處也在社交平台臉書發文表示，密切關注這起訴訟，並強調媒體自由是基本權利。

前年7月21日，一批「反送中」支持者身穿黑衣在元朗集會示威，期間曾在區內與其他人爆發衝突；當晚，示威者在區內地鐵站遭到一批白衣人襲擊。

蔡玉玲參與拍攝的時事節目，就是以此為主題。

countries: 歐盟 香港

title: 索車輛資料做反送中事件報導 港台編導遭罰2萬1


content_text:
東京股市今天在前一天美股大漲激勵投資人逢低買進帶動下，日經指數收盤漲逾600點。

日股基準日經225指數收盤勁揚大漲679.62點，漲幅2.38%，收在29188.17點。東證股價指數收盤大漲34.32點，漲幅1.82點，來到1922.50點。

title: 投資人逢低買進帶動 日經勁漲逾2%


content_text:
汽油价格带动了消费者能源价格的上涨，同比激增35.3%，是去年3月以来汽油价格的最大涨幅。（LEAL-OLIVAS/AFP/Getty Images）

【大纪元2021年04月22日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大统计局周三（4月21日）公布的数据显示，本国通货膨胀年增率三月份跃升至2.2%，是今年二月1.1%年增率的两倍。该局表示，这在很大程度上是由于一年前大流行开始时物价暴跌所致。

今年三月消费者物价指数（CPI）上涨了0.5%，经季节性调整后，涨幅为0.1%；不计能源，三月CPI年增1.1%。

加统计局表示，由于加国许多地区放宽了COVID-19防疫限制，消费者信心增强，就业条件改善，CPI年增率一路上行。

在CPI八大类别中， 五大类三月同比上涨。其中，运输增7.1%；住房涨2.4%，是CPI增长的主要推动力。与去年三月相比，消费者在服装和鞋类（降5.4%）以及家庭运作、家具和设备（降0.2％）方面的开销更低。

能源价格猛涨汽油价格带动了消费者能源价格的上涨，同比激增35.3%，是去年3月以来汽油价格的最大涨幅。价格上涨的主要原因是全球石油需求增长，以及石油输出国组织（OPEC）继续减产。

在去年三月瘟疫大流行开始时，受防疫封锁措施影响，石油需求下降，供过于求，汽油价格大跌。相比之下，今年三月汽油价格明显上涨。

其他能源也如此，同比，天然气增14.1%，燃油和其他燃料涨 7.7%。

换住新房推高房价由于建筑材料成本和单户住宅需求的持续增长，与新房价格相关的房主换房成本指数，三月同比增7.9%，约占CPI权重的5%。

但部分程度上被房贷利率成本指数下降所抵消。房贷利率成本指数约占CPI权重的4%，三月同比降6.3%。

鸡蛋、奶制品更贵三月人们到超市购物，总体来看，食品价格增幅稳定在1.3%，与二月相同。但消费者购买鸡蛋的价格上涨11.4%，乳制品增了2.4%。

相比之下，由于供应增加，三月新鲜或冷冻牛肉的价格同比下降2.1%，二月则上涨0.3%。

各地物价普涨受汽油价格上涨影响，与去年同期相比，三月各省的物价上涨速度都快于二月。

在亚伯塔省省，天然气价格同比上涨了35.6%，与瘟疫大流行初期需求减少时的价格出现了较大的差异。

安省电费同比上涨4.9%。疫期安省多次提供电费优惠，非高峰时段固定低价电费优惠在今年二月结束，导致高峰、中峰用电价格上涨。

大西洋四个省的租金三月同比普涨：新布伦瑞克省4.8%，爱德华王子岛省2.9%，纽芬兰及拉布拉多省2.2%，新斯科舍省2.0%。由于移民增多，住房需求增加，房源紧张，大西洋省份的租金被推高。

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 加拿大通胀年增率三月跃升至2.2% 物价普涨


content_text: 軍隊是做甚麼的？有人說，軍隊只做兩件事：準備作戰及投入作戰。訓為戰、練為戰，軍隊的訓練是準備作戰，也用來作戰。所以，才說「戰訓為軍隊本務」。★一手掌握熱門話題戰爭是生死存亡之爭，戰場景況極端險惡、慘烈，準備作戰的訓練就必須貼近實戰，訓練可以循序漸進卻要向嚴峻不斷挑戰，訓練絕不是吃飯睡覺，訓練從不輕鬆。唯有具強度、密度、力度與針對性的訓練，才能勇於面對戰爭，才可能防堵敵人的挑釁。所以，訓練必須從實、從嚴、從難。訓練再嚴格，也不比實戰嚴酷；訓練挑戰實戰，卻無法超越實戰。換言之，訓練有其無法突破的極限，為了彌補缺口，從實從嚴從難的訓練，必須在臨界點下反覆實施，以促進難度、深度、穩定度。所以，訓練必須反覆持恆，訓為戰，平時做好訓練才能準備作戰。人上有人，天外有天，敵人即是那人上人、那天外天，唯有秉持這樣的心態，訓練才不至於掉以輕心，才會採取積極進取的作為，才能保持動能求精求實。所以，料敵從寬、料己從嚴，訓練才能戰戰兢兢，奮鬥不懈。軍隊最忌諱兩種氣息：嬌氣與驕氣。嬌氣，受不得嚴格的訓練；驕氣，禁不起反覆的訓練。嬌氣的軍隊總有無止境的託辭逃避訓練，驕氣的軍隊則始終背負著自滿的包袱而每況愈下卻不自知。嬌兵必逃，驕兵必敗。嬌氣與驕氣是軍隊的兩大忌諱，也是用以評量軍隊戰力戰志的指標。充滿嬌氣的軍隊，別說耐不住嚴格的訓練，恐怕連訓練都要躲太陽或撐傘遮陽蔽日？嬌氣之養成，從招募人才、幹部養成伊始，都可能潛伏了病因，所以必須廣招、慎選、勤訓、善教、嚴考核、嚴淘汰。具有驕氣的軍隊，說的總比做的多更多、做也不耐煩、不耐操，因為他們總認為做了就會、會了就好。驕氣十足的軍隊，其來有自，他們或以科技建軍為名不苦下身段，以科學練兵為由恥於土法錘鍊。養兵千日，用於作戰，軍隊的任務是準備打仗與打仗，但若平時養成了嬌氣與驕氣，訓練落空、標準滑落卻不自知，甚至不因敵人的進步而戒慎恐懼、知恥知病，那就令人憂心了。軍隊是用以打仗的，唯有務實務本，才能跟可能來犯之敵相抗衡，才能承擔全民負託保家衛國之重責大任。＊作者為退役上校，國防體育志工。

journalist: 張博智

title: 觀點投書：軍隊的兩大忌諱─嬌氣與驕氣


content_text:
市調機構已立刻將搭配Mini LED的12.9吋iPad Pro出貨量上調至500萬台，鴻家軍中，包括唯一組裝廠鴻海（2317）、觸控面板供應商GIS業成及機殼廠鴻準同步受惠。

新款iPad Pro是蘋果第一款使用最新顯示技術Mini LED的產品，更搭配等同筆電規格的M1處理器，價格調整幅度卻不大，被市場認為性價比（CP值）相當高，加上Mini LED演色性比一般LCD、OLED更佳，讓消費者與分析師都驚艷。果粉紛紛在討論區留言「實在太香了」、「想立刻敗一台」、「Android平板可以丟垃圾桶了」。

法人指出，新款iPad Pro觸控模組及面板組裝由GIS拿下，整體組裝是鴻海操刀，Mini LED晶片是富采投控獨家供應，驅動IC為聯詠提供。

供應鏈人士表示，GIS成都廠目前正全力趕工新款iPad Pro，預料4月下旬量產出貨，5、6月為出貨高峰，推升第2季業績表現。蘋果已宣布2021版iPad Pro首波將在4月30日於美國與31個國家與地區開放預購，5月下旬在全球市場陸續開賣。

GIS今年肩負重任，持續既有的觸控模組大單，還負責面板組裝，之後送往鴻海進行最終組裝，同時拿到兩項業務，貢獻營收更多。業界人士指出，歐菲光逐漸淡出蘋果供應鏈，加上母公司鴻海撐腰，GIS在iPad觸控模組供應鏈的角色越來越吃重，今年更囊括至少六成以上訂單，為最大供應商。

市調機構TrendForce表示，看好搭配Mini LED的12.9吋iPad Pro原本就在利基市場有穩定需求，現在規格全面升級，但與前一代產品價差僅100美元，預期2021年Mini LED 12.9吋iPad Pro出貨量將由原先推估的400萬上修至500萬台；新款iPad Pro今年在全球平板市場滲透率，從原先預估的2.5%提高至3.1%。

外界認為，新款iPad Pro擁有四大優勢，最重要是處理器與螢幕，採用5奈米的M1晶片，效能直逼一般筆電，通吃創意工作者與電競族群兩大商機；使用Mini LED的畫質更細緻，亮度更高，還可精確調光，更省電但機體重量更輕。

另外是相機與容量，新版iPad Pro鏡頭變聰明，自拍相機搭載了122度超廣角鏡頭，啟動最新的「人物居中」功能，相機鏡頭可以透過機器學習，讓使用FaceTime或其他視訊App的用戶始終保持在畫面中央；新版iPad Pro容量更大，記憶體更足夠，上限拉到2TB與16GB，滿足創意工作者的需求。

title: 新iPad Pro驚艷 照亮鴻家軍


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】靈鷲山開山住持心道法師長年推廣「愛地球愛和平」理念不輟，並積極向下扎根環保理念。響應4月22日世界地球日，靈鷲山舉辦系列愛地球活動，包括：青少年海洋環保影片成果展、支持小農的世界地球日市集及以寧靜愛地球的粉絲團活動。由靈鷲山生命和平大學、紐約禪空間主辦的「青少年環保媒體教育計畫」，2020年11月舉辦一系列培訓課程，學員實地走訪海洋生態，拍攝具有環保視野的影片，並在4月24日舉辦「Here on Earth海洋藝術祭」，早上與晚間各舉辦一場活動，分享13部青少年創作影片，具體展現課程培訓成果，也讓青少年透過影片創作向世界發聲。主辦單位更於培訓期間舉辦5場講座，透過跨界、跨國講者的經驗傳承分享，滋養學員創作的沃土。4月24日早上主題是海洋環保短片放映及音樂會，透過學生的影片創作及音樂演出，讓安養院老人們也能擁抱、接近海洋，並藉由美聲療癒心靈。晚間主題則為海洋創作短片放映及海洋藝術世界地圖的展示，節目中播放來自倫敦、紐約、台灣年輕人拍攝關懷海洋的13部影片，並由學生導演與觀眾在線上即時對談，交流創作及觀影心得。當天並舉行Here on Earth 海洋藝術地圖互動式軟體成果發表，全球觀眾可透過Here on Earth： Ocean Waters 網站，即時分享自己的海洋故事，照片和海洋詩！心道法師也將在4月24日的海洋藝術祭中致詞鼓勵學生，感謝孩子們的堅持，透過6個月的技術訓練和海洋議題思考，交出亮眼的成績單。心道法師說，在這個全球疫情緊張的時刻，大家有幸相聚，藉由科技網路，共同在線上，為人類、海洋一起探索；透過科學、靈性和藝術，思考如何讓大海重返昔日容顏，是值得珍惜的因緣。大家已經開始這段跟海洋的愛情長跑，即使路途艱難，更要㩦手同行，記得要彼此提醒 - 莫忘初心。線上活動熱鬧滾滾，實體活動也不遑多讓！位於新北市永和區的世界宗教博物館，4月24日(週六)與「舒心平安好市」合作推出「世界地球日市集」，活動攤位包括：蔬食、能量療法、刺繡工藝等，琳瑯滿目，宗博館也參展推廣生命教育，並發起「吃素愛地球」線上聯署活動，號召人們視自身狀況吃素，一起減少碳排放愛地球，贊助「吃素愛地球」線上聯署活動，可獲贈油芒米飯糰1顆，愛地球也顧健康。成軍10年的靈鷲山心寧靜教師團發揮社群力量，4月22日~11月9日舉辦「一天一分鐘，寧靜愛地球」活動，號召粉絲每日發文按讚，完成寧靜一分鐘並留言，鼓勵粉絲上傳：「我的寧靜一分鐘」直播影片，可獲得精美小禮物。活動網址：https://www.facebook.com/InnerPeaceITA/

taiwan-subdivisions: 新北市 永和區 和平 新北

title: 靈鷲山地球日推環保影片與全球線上互動


content_text:
文 / Vic / COOL潮流生活網

2021 蘋果春季發表會「Spring Loaded」剛結束，相信不少果粉也跟COOL編一起守候多時了吧！今回發表會一開始，Tim Cook 就送上一個驚喜：iPhone 12 將推出全新的紫色版本，另外 iMac、iPad Pro 、AirTag、Apple TV 4K 各有哪些重點，懶人包一次看：

✨iPhone 12 / iPhone 12 mini 紫色款

去年下半年推出的 iPhone 12 及 iPhone 12 mini ，目前已有藍、紅、白、綠、黑五色，迎接春天，iPhone 12 系列新加入紫色版本，原有的功能一樣不少，蘋果還將同步推出相對應的深紫色 MagSafe 皮質保護殼與保護套。iPhone 12 紫色款將於台北時間 4 月 23 日晚上 8 點開始預訂、4 月 30 日開始發售。

▲（圖／翻攝自 apple.com）

▲（圖／翻攝自 apple.com）

✨AirTag 藍牙追蹤器終於出現啦！

傳聞許久的 AirTag 終於在「尋找」app 更新之後，一如果粉預期的亮相了。這對老是丟三落四、天天在找鑰匙、錢包的你，非常需要來一個。鈕扣大小的設計，搭配 Hermès 等不同的配件就能掛在不同的產品上，還提供「客製化」服務，可任意加上 emoji 或文字。

▲（圖／翻攝自 apple.com）

▲（圖／翻攝自 apple.com）

✨從外到裡全面大更新的 iMac

去年 Apple 自家 M1 晶片的效能令果粉非常滿意，今年 Apple Silicon 又繼續擴展到 iMac 上，不僅可提供比上代 21.5 吋 iMac 更快、更優異的效能體驗，極致纖薄 11.5mm 的全新 24 吋螢幕、 4.5K Retina 顯示器、1080p FaceTime HD 相機、錄音室等級麥克風與春意盎然的 7 款顏色，整組放在家裡根本就是藝術品。

全新 iMac NT$39,900 起，確切的台灣開賣販售時間有待蘋果公布。

▲（圖／翻攝自 apple.com）

▲（圖／翻攝自 apple.com）

✨M1 晶片威力更強大的 iPad Pro

剛剛說的 M1 晶片竟然連 iPad Pro 也植入啦（誇張）！今回 iPad Pro 一樣帶來 11 吋、12.9 吋兩種尺寸，不過前者搭載的是 Liquid Retina 顯示器，而後者則使用 Liquid Retina XDR （就是之前謠傳的 mini-LED 顯示技術，讓亮度更高、黑的更黑）。另外 iPad Pro 也改進了前置相機的規格：搭載 1200 像素感光元件和 122° 視角，使用視訊時還會自動追焦，讓人物保持居中。

全新 iPad Pro 11 吋定價 NT$24,900 起，12.9吋 NT$34,900 起，正確的台灣開賣販售時間有待蘋果公布。

▲（圖／翻攝自 apple.com）

▲（圖／翻攝自 apple.com）

✨Apple TV 4K + 全新遙控器

新一代 Apple TV 4K，以 A12 仿生晶片為核心，支援高幀率 HDR 和「杜比視界」。全新的 Siri Remote 使用創新的點擊板控制，提供精確度更高的五向導覽並具備觸控功能，可用於 Apple TV 使用者喜愛的快速定向滑動。

Apple TV 4K+全新遙控器定價 NT$5590 起，正確的台灣開賣販售時間有待蘋果公布。

▲（圖／翻攝自 apple.com）

延伸閱讀

iPhone 13 瀏海變窄似已定案！全新螢幕保護貼實機對比照曝光

蘋果 LOGO 歪了，老闆也笑歪了！「NG 版」iPhone 11 Pro 飆價近 8 萬 果粉：缺陷美！

companies: 蘋果 Apple

title: COOL潮流生活網／蘋果春季發表會5大重點一次看！ | 名家


content_text:
澳洲取消維多利亞州與部分國家之間的協議，包括就一帶一路倡議與中國簽署的諒解備忘錄與框架協議，以及兩份分別與伊朗及敘利亞政府簽署的協議。

澳洲外長佩恩說根據她收到的通知，各州及特區與海外政府簽署的協議有超過一千份，按新例她有權否決這類協議，重點是關注澳洲國家利益，確保澳洲對外關係的一致性，絕非針對任何個別國家。她希望各國尊重澳洲政府的決策權，又說澳洲會致力與中國保持接觸。

澳洲國會去年12月通過新法例，賦予外長權力，將各州和特區，以及地方當局或大學等實體，與海外政府新簽署或之前簽署的協議，終止生效，今次是首次引用新例。中國駐澳洲大使館對佩恩今次決定，表示強烈不滿和堅決反對，又說勢必對雙邊關係構成進一步損害。

countries: 澳洲 敘利亞 中國 伊朗

title: 澳洲取消維州一帶一路協議　強調絕非針對任何個別國家


content_text:
林口房市近年交易火熱，從機捷A7、A8、A9站周邊一帶均話題十足。從人口遷移與實價登錄資料顯示，林口淨遷率為全國最高、人口成長最快速，也是最年輕的城市，特別是在雙北房價居高不下之際，林口近年交易件數不斷成長，成為新世代嚮往的居住地。

林口擁有醫療專用區、住宅區、產業園區、機關用地及學校用地等具多元化都市機能，加上2024年即將落成的國際媒體園區，預計陸續帶來超過10萬就業人口，將帶來龐大的住房需求，推升林口房市邁向增值的大勢。

產業聚落 帶動強大住宅需求

目前國際媒體園區由民視搶先已進駐，TVBS正在規畫；二期由台灣三井、東森及三立投資240億元，將形成媒體群聚效應，四大影視集團實現影視經濟效應。還有預計2022年設置完成的「產業躍升創新園區」，共約有6000家廠商積極爭取進駐，該產業園區有科技產業、醫療養生、文創、綠能等業者，預估年產值達560億元。再加上原有的華亞科技園區，受到中美貿易戰影響，引發台商回流置產及找尋企業廠辦需求。林口長庚醫院更連續四年蟬聯全國醫療院所整體結餘之冠，近三年整體結餘都有70多億元。整個林口能創造的經濟效益前景可期。

受惠於林口在各項重大公共建設落成，促使企業及產業進駐，人口紅利快速成長，發展成北台灣產業經濟重鎮。上述企業機構從業人員，想找尋離工作地點近、生活品質佳的住所，紛紛在此購屋置產。

A8長庚醫院站 掌握林口商業經濟命脈

從機捷沿線來看，A7體育大學站推案量體最大、價格最低，但區內生活機能未到位;而A8長庚醫院站各項生活機能佳、發展度高，同時是林口最重要的商業經濟地段;A9站目前房價最高，公園綠地多、環境佳，購屋族可依自身需求挑選適合的生活圈。

其中，捷運A8長庚醫院站可說是機場捷運沿線最具機能的一站，是林口生活圈3大站中唯一擁有直達車的捷運站點，坐直達車往返台北車站最快。由於是林口特區中發展最早，故所有商業經濟命脈均座落該區，光是金融機構就高達18家，顯示商業機能強勁。因發展最早、住宅飽和，區域素地少，十年內新成屋不超過10個案件，故每有新案推出，即吸吸引購屋者關注，以近期推出的新案「合輝豐秀」，在華亞科技園區及長庚醫院的就業族群中掀起高度討論。

住宅密度高 稀有美地難得一見

A8長庚醫院站為核心商業區，人口居住密集度高，「合輝豐秀」基地面積達658坪，實屬罕見的美地。房市專家表示，該塊美地一直有許多業者公司詢問爭取，最後合輝建設是透過在地過去服務過台塑集團的專業代書，順利取得。

合輝建設表示，面對珍貴稀有的土地，在規劃之初，就樹立要創造最大生活價值。該基地雙面臨路、周面緊鄰公園、校園、機捷A8站，產品規劃26到38坪及特殊70坪戶別，採低建蔽率、戶戶三面採光，在住宅密度高的A8更顯得該案的優勢，值得一提的是，合輝建築獨有的特色就是在社區內營造藝術門廳，讓住戶下樓及彷彿置身美術館。

藝術建築 創造生活最大價值

合輝建設成立到現在，始終堅持「在理想的基地上、規劃最佳的藝術建築」，並符合三大要素「適用、堅固、愉悅」，因此合輝建設重視技術研發、講究用料，追求好還要更好的品質，在建材及設備上考量機能性、管理性，讓每位住戶都有舒適的生活環境。合輝建設表示，把每一個作品當成自要所要居住的前提看規劃，先讓自己滿意、才能感動客戶，就是要致力打造出一棟住進來就不會想要搬出去的舒適住宅。

據「合輝豐秀」現場銷售人員表示，A8站生活圈是林口人活動的主要商業區，區域店面林立，投報率高，也因此開案來就有置產族指名要看住家及挑高6米的店面產品，從區域店面租金每坪2000行情來算，該案店面投報可達6%。依目前看屋及購屋者比例以自用剛性需求占為最大宗，置產型族群也看好該案增值潛力積極出手。官網 : https://hhfs.js99.tw

journalist: 文 陳愛珠

taiwan-subdivisions: 林口 新園

title: 林口房市夯! A8站商區域新案成自住客焦點


content_text:
▲學費收據累積厚厚一疊。（圖／翻攝自爆怨2公社）

記者周亭瑋／綜合報導

隨著公立、非營利幼兒園招生即將開跑，加上台灣生育率墊底的預估報告，網上相關話題熱議不斷。一名父親透露，當年因為抽不到公幼，4個孩子都是讀私立幼兒園，如今翻出全部的學費收據，竟約有3公分高，重點是平均1公分值100萬。

這名父親在「爆怨2公社」提到，看到最近有人抱怨，孩子讀幼兒園1年學費要20多萬元，不禁想起當年的「戰況」，那時寶貝剛滿3歲，雖然有公幼優先資格，但屬於後半段，最後不僅沒排到，抽籤也沒中，在和妻子經過一番討論後，選擇讓小孩讀私立幼兒園。

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

他表示，一開始2015年時，一個小孩每年學費大約25萬元，「後來2017年一例一休導入，學費調漲到約28萬。剛剛看了一下，學費收據的高度約3公分高，平均下來1公分值台幣100萬元，現在小孩都畢業了，都是讀公立國小，我只想說...還好我撐過來了。」

對此，家長們心有戚戚焉，「昨天看雙語幼兒園6個月9、10萬，私立普遍3-5萬，國小附幼1萬-3萬，價差大到跟我朋友說不敢生了」、「剛剛去公幼報名，學校只招收14名小朋友，9點開始報名，我10點去看報名單就已經厚厚一疊了，我家的兩小子估計今年又希望渺茫」、「我認真覺得，少子化問題在於國民教育的配套措施，其實跟房價真的沒什麼關係，我兒子1個月的學費已經可以讓我租一間3房2廳的公寓了」。

▼這些都是錢啊。（圖／翻攝自爆怨2公社）

title: 抽不到公幼！4孩讀私幼「堆出學費收據山」　爸：每1cm值100萬


content_text:
太魯閣出軌事故造成49人不幸罹難，交通部長林佳龍請辭獲准，由政次王國材接任。交通部前天辦理交接儀式，外界質疑兩位部長在鏡頭前笑得太燦爛。王國材今(22)日首度以部長身分前往立法院備詢，在接受立委洪孟楷質詢時強調，露出笑容不代表對家屬沒有同理心，不認為自己這次是「升官」，而是「改革」，「改革沒有成功，我會自己離開。」

洪孟楷追問，當初林佳龍是行政院長蘇貞昌跟蔡英文總統任命，所以請辭要向蘇蔡共同請辭，那這次任命呢？王國材說，蘇跟蔡對人事有討論過，最後由院長通知。但蔡有針對台鐵改革，在他快接任部長前，當面和她討論過。當時林佳龍在東部關懷現場，是代表林部長到官邸做討論。

另外因為鐵道局長胡湘麟升任為交通部次長，王國材表示，初步已決定新任局長人選，而且傾向內升，行政院已初步同意，近日就會簽核報院。

events: 出軌 太魯閣

people: 蘇貞昌 林佳龍 洪孟楷 蔡英文

title: 駁笑容沒同理心　王國材承諾改革沒成功「會自己離開」


content_text:
圖文／常春月刊

一名六十八歲白人男性，頭頂上原有數十個微癢的紅色皮疹，起初以為只是一般濕疹，在外面買藥擦都不見好轉，近年來皮疹逐漸擴大為粗糙鱗屑不規則的灰色斑塊因而前往皮膚科門診求診，經切片檢查證實為日光性角化症（Actinic keratosis, AK）。

日光性角化症 與長期陽光曝曬有關

臺北榮總皮膚部何翊芯主治醫師指出，日光性角化症是一種很常見的皮膚癌前病變，好發在中老年人，男性多於女性，與長期陽光曝曬有關，在歐美、澳洲等西方國家，相當常見。病灶好發在頭頸部、顏面、前臂及手背，外觀通常是紅色不規則底斑，表面粗糙或角化異常，鱗屑厚且不易剝離；不過，患部大多無症狀，或合併輕微搔癢感。

治療日光角化症 這些狀況可考慮新式療法

日光角化症的病灶如果放著不處理，未來可能會轉變為鱗狀上皮細胞癌（squamous cell carcinoma, SCC）。傳統上常見治療為冷凍、電燒、汽化雷射或是手術切除等。然而，對於身體多處皮膚癌前病灶、病灶範圍較大、病灶邊界不清楚、不容易治療的部位或是無法配合傳統手術的病人，現在已有更嶄新的治療方式-「光動力療法」。

光動力療法 傷害小、副作用較輕微

何翊芯說明，「光動力療法（Photodynamic therapy, PDT）」也就是在病灶塗上感光藥物，需在遮蔽光線下，等藥物累積在腫瘤內足夠的時間（通常約2-3小時），經醫師利用伍氏燈（ Wood's lamp ）確認病灶有確實吸收感光藥物而發出螢光後，再進入照光階段，以特定波長的光線照射病灶來激發感光藥物，透過氧分子參與及伴隨之光化學反應，產生對細胞有毒性的單態氧、自由基，進而導致癌細胞受損乃至死亡。

光動力療法優勢在於能選擇性殺死癌細胞而對正常組織細胞傷害小，副作用也較輕微，包括光敏感、局部紅腫、患部搔癢燒灼感或暫時性的色素變化等；通常不用住院、不需麻醉，且治療侵犯性低，治療當天可立刻回復正常作息，也不會留下明顯傷疤。

延伸閱讀：

·身上黑痣也可能變成癌！ 5點觀察一次看懂罹癌跡象·頭皮脂漏性皮膚炎是頭洗不乾淨造成的？ 完全無關！醫師教日常頭皮保健SOP

title: 頭皮癢、出現紅斑是曬傷？　醫警告「4跡象」小心是癌


content_text:
【文：愛・香港流行文化】

喺 20/4 晚，四個 Youtube channel 做咗個大型聯播 show，每個 channel 先主持一個 live，緊接播佢地剪既片。依個可以話係香港 Youtube 界歷來最大型既合作，而合作形式都好創新，所以我想講吓睇完之後既感受同有咩地方需要改善。

首先，我覺得佢地拍既四條片都好出色，各自保留到自己風格之外，仲因為有其他 channel 既演員加入產生咗唔少新鮮感。你好少見到小薯茄既片咁唔「兒童節目」，但係又保持到帶出正面訊息既作風；Arm channel 既片拍得靚得嚟又多咗好多笑位。四條片之間有曬起承轉合，比到觀眾睇到一個完整故事，而我覺得熊仔頭壓軸出場既片係最有意思，由點解想拍片，到唔同 channel 面對緊既問題，到最後帶出四台合作可以為香港 Youtube 界，甚至為整個傳媒界帶嚟新風氣，繼而同全世畀既創作者競爭。依個遠大既展望雖然看似不切實際，但正正可以香港 Youtube 界帶嚟新既動力。

然而，個 live 可以話唔係太理想，其實個 live 概念唔錯，由唔同 channel 主持，再討論啱啱播既片，再加上成班人一齊參與一晚既節目，理應係一個可以睇到鏡頭後佢地真性情，又會好有火花既環節。不過有啲可惜就係佢地做 live 既經驗始終唔係好足夠，而且我相信佢地為咗有更真實既即時反應而無做好多綵排，所以有好多位都唔夠流暢，內容又唔係好吸引，而且流程上我覺得應該播咗片先做 live，搞到第一部分 arm channel 無咩野可以講，比到觀眾有種想拖時間既感覺，唔同成員之間既火花又無想像中咁好，特別係睇完條高質片再睇個 live 就會有啲失望。不過依種模式其實都係第一次實行，有不足係在所難免，如果下次再有類似既活動，相信佢地可以做得更好。

由近日既 chill club 年度推介榜到四台聯播，可以見到香港唔同媒體都作出緊新嘗試，希望令香港既流行文化再次受到世界關注。當中難免會有好多困難同批評，但依啲正正係推動進步既動力。喺依個充滿壓力同悲傷既城市，流行文化好似廣東歌同 Youtube 片係唔少香港市民舒壓既最好方法，所以我好希望唔同單位都可以越做越好，繼續為香港人帶嚟多元化既娛樂。

journalist: 讀者投稿

title: 香港 Youtube 界的新嘗試 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
囊括「微電影創作類」「軟體應用」2項首獎、優選獎與六佳作獎【記者黃緒勳台南報導】2021年第18屆育秀盃創意獎以「疫後新生」為競賽主題，歷經初賽、複賽的激烈競爭，日前舉行決賽與頒獎典禮。育秀盃集結軟體應用、工業設計、影音媒體等領域人才，建構跨域合作、跨界思維與創新能力，開啟創新設計及數位創作的各種可能，歷經半年的徵件及嚴格評選，各類18強優秀作品突圍而出，最終56組晉級總決賽 ，在評審委員嚴格的審核下，各類組的優勝者出爐。南臺科技大學分別由資訊傳播系於「微電影創作類」作品「信心與成長的記號」及電子工程系「軟體應用」類作品「防止車門不當開啟的裝置」在眾多參賽者中脫穎而出，勇奪首獎，另有優選獎以及六件佳作獎獲評審青睞。

南臺科技大學資訊傳播學系首獎作品「信心與成長的記號」深獲評審肯定，學生在有限資源下，拍攝屏東來義國小附幼原住民師生與土地的故事。故事紀錄原住民小朋友潘奧丁，從學校到家庭的生活片段，將祖先的種植智慧、加上媽媽的細心叮嚀、與人和好的處世態度，並卻透過原住民傳統的作物「紅藜」巧妙地將故事架構串接起來。傳統、親情、友情的呈現精準到位。本片最大特色是所有演員，都是來自屏東來義國小附幼的師生與家長，純樸真誠的表現令人印象深刻。

勇奪「軟體應用」類首獎的南臺科技大學電子工程系作品「防止車門不當開啟的裝置」，該系統在汽車的B與C柱附近架設攝影機，追蹤人臉並識別臉部朝向。如果人臉朝B與C柱，則系統會解鎖，並允許車門打開；如果系統識別到人臉朝向前方，則車門將被鎖住，無法開啟。車輛裝設此一裝置，就會迫使駕駛及乘客，必須面對B與C柱才能打開車門，避免車門被不當開啟。

南臺科技大學指導老師梁丹青表示：「好作品不會從天上掉下來！好作品須用心磨亮，作業才能變作品！」這次大部分獲獎學生都是大二學生，企劃籌備與拍攝過程其實充滿挑戰，學生必須在短時間進入狀況，明瞭拍攝主體的核心主題；團隊從完全不懂食農教育，到能夠寫出好企劃與劇本。這過程就是一個以「做中學、學中做」為核心理念的實務學習過程，需要學生「動腦、動心、動手創作」方能製作設計出「好作品」，這背後需要超過雙倍的努力與無敵的毅力！因拍攝的場域分佈在台中、彰化、台南與屏東，梁丹青老師每週五都會和不同學生團隊拍攝；這過程必須讓學生學習如何在有限時間與資源下有效率拍攝、培養策略思考的智慧，並且磨練用影像說故事的能力！

南臺科大校長盧燈茂表示，此次育秀杯創意獎南臺科大師生拿下2項首獎、優選獎及6項佳作，相當不易，這要感謝指導老師的用心教導和學生的努力，近年來南臺科大於各大國內外競賽中都有亮眼的表現，顯見南臺科大積極鼓勵教師帶領學生參加國內外各類競賽已具成效，並具備成熟的學生培育機制，學生的各項專業與產業應用技術，已與國際名校並駕齊驅，希望勇於面對挑戰、自我突破的學生能到南臺科大就讀，讓自己站在各項競賽的舞台上，接受國內外高手的挑戰，畢業後更可直接投入職場與產業界無縫接軌，讓自己掌握未來的發展藍圖。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 來義 彰化 屏東

title: 南臺科技大學「第十八屆育秀盃創意獎」成果大放異彩-校園


content_text: Some of the 1,608 marijuana plants seized in Hsinchu County. (MJIB photo) Some of the 1,608 marijuana plants seized in Hsinchu County. (MJIB photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB) announced Wednesday (April 21) that it had conducted the largest seizure of marijuana plants in Taiwan's history and that two suspects had been arrested. At a press conference with 500 of the plants on display, the MJIB announced it had raided the largest cannabis-growing operation in Taiwanese history in a mountainous area of Hsinchu County's Guanxi Township on March 19. Agents seized a total of 1,608 marijuana plants, worth an estimated NT$500 million (US$17 million), and arrested two suspects. Tightened border controls due to the pandemic have caused a shortage of illegal cannabis products and prices to soar. In mid-March, the ministry's Taipei office received a report that a drug trafficking group in Taoyuan had begun growing its own supply to meet the local demand. Yeh I-fa (葉益發), a prosecutor from the Taoyuan District Prosecutor's Office, led a task force of law enforcement agencies in investigating the case. They found that a drug trafficking ring led by two male suspects, surnamed Chiu (邱) and Yu (虞), was often seen driving rented trucks between a remote factory in Taoyuan City and a mountainous area of Hsinchu County's Guanxi Township. Greenhouse filled with marijuana plants found by agents. (MJIB photo) The task force dispatched drones to monitor the scene and personnel to Guangxi Township to surveil the area. They were surprised to find that the drug ring had leveled the entire hill and constructed a greenhouse replete with automatic sprinklers. They confirmed that the suspects had first cultivated marijuana seedlings in a factory in Taoyuan. After the seedlings matured, they were transported to the remote mountain location, where they were grown outdoors, with vegetables planted around the perimeter to conceal the illicit plants from the public. After three days, the task force determined that there was sufficient evidence and that the timing was right, and it applied for a search warrant. On March 19, officers simultaneously raided the factory and the Guanxi farm, where they encountered Yu and took him into custody. Agents discovered 1,608 plants in the field, exceeding the record-breaking number seized from another group in Chiayi in February. Given that one cannabis plant has a street value of NT$300,000, the haul is worth nearly NT$500 million (NT$482,400,000). Agents gather evidence at scene. (MJIB photo) There were so many marijuana plants that investigators worked from morning to night to take possession of all of them. While they were working, Chiu happened to drive to the site to fertilize the plants and was immediately arrested. In addition to the crop haul at the farm field, agents seized a large quantity of indoor grow lights and drying and packaging equipment at the Taoyuan factory. Officials said that a number of other suspects are currently wanted in connection with the grow-op.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Cops bust biggest marijuana grow-op in Taiwan's history


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】繼臺中大甲媽祖、白沙屯媽祖進香，四年一科的「林園鳳芸宮媽祖海巡」即將在4月30日由高雄林園中芸港啟程，高市府邀請全臺媽祖信徒到愛河灣一睹「海巡媽」船隊風采，市府及廟方更聯手推出5月1日海上巡香臺華輪專屬遊程隨「海巡媽」出巡，僅開放700位限量名額，錯過再等4年！

媽祖是海上女神，護佑漁民海上安全與滿載而歸，高雄沿海有近十個漁港，漁業發達發展出在地海巡科儀，規模是全臺之最。從去年開始，全球面對新冠肺炎疫情的考驗，此刻臺灣更面臨缺水的狀況，媽祖是海港城鎮的重要信仰，高雄市長陳其邁重視傳統文化保存推廣，也特別感謝媽祖應允接受市府的邀請，共襄此次媽祖海巡盛舉，首次駐駕到高雄港愛河灣，為高雄、也為臺灣祈福。

今年林園鳳芸宮媽祖海巡，規劃一、二日海上巡香專屬遊程，分別自高雄、臺中、嘉義、屏東出發，4月30日當晚停留高雄，媽祖鑾駕與眾神五光十色的船隊將首次駐駕高雄流行音樂中心戶外舞臺，歡迎民眾前往高雄港愛河灣和眾神「逗熱鬧」，一起到海音館看陣頭、神轎、酬神戲演出，體驗屬於高雄獨特的宗教盛事。

5月1日將從高雄港搭乘臺華輪經過鼓山、梓官、彌陀、永安、茄萣等高雄沿海地區，隨媽祖與眾神祉的25艘船隊海巡，最後抵達臺南安平會香，一起為臺灣祈求平安順利。與陸巡不同，隨香的民眾將從沿岸的鞭炮聲、乘風破浪的船隻、氣勢恢弘的船隊直接感受海上女神的魅力與海洋的水天遼闊！

高雄市林園鳳芸宮從1980年代開始固定四年一科，由廟方有系統地組織船隊進行海上巡香，保留傳統的文化脈絡，具有文化性及典範性，並於2013年登錄為高雄市市定民俗。高市府提醒民眾要把握這次海巡機會，錯過再等四年！活動相關資訊請上高市文化局、高史博官網與Facebook粉絲專頁查詢。 2021/04/21

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

countries: 海地 臺灣

taiwan-subdivisions: 林園 安平 嘉義 大甲 高雄市 臺南 永安 屏東 梓官 高雄 鼓山 臺中 茄萣 彌陀 白沙

title: 「林園鳳芸宮媽祖海巡」4月30日首次駐駕


content_text:
2021屏東獎徵件起跑 總獎金70萬元

(中央社訊息服務20210422 16:51:40)頗受國內美術界肯定的屏東美展，今年更名為「屏東獎」，自即日起至5月31日受理徵件，總獎金70萬元，歡迎所有熱愛藝術創作者踴躍投件，透過作品切磋，激盪多元的藝術樣貌。

今年屏東獎共徵件二類別，第一類:水墨、膠彩、書法、篆刻等；第二類：攝影、視覺設計、新媒體等。

主視覺的設計概念呼應所有藝術的創作起點皆由「概念草圖」的筆觸出發，因此將「屏東獎」三個字以構圖線條勾勒而成，展現多元藝術形式的起源。

在顏色運用上受到今年屏東以「屏東總是多一度」的主題啟發，以火紅色象徵屏東在地多一度的熱情，與創作者多一度的投入和心血；徵件媒材也賦予了色彩的定義，呼應第一類的「膠彩」青綠色搭配「篆刻」的泥紅色，也呼應到第二類的「新媒體」螢幕三原色與「攝影」光的三原色，因此決定由青綠與泥紅投射出屏東獎鮮明的個性，讓藝術的火花彼此碰撞、激發與融合。

縣府文化處表示，歷屆「屏東美展」吸引各方創作者的投入參與，它不僅是屏東縣每年一度的藝術盛事，也受到國內藝術創作者關注與重視。為因應藝壇潮流變化，自2016年起向全國徵件，參賽件數逐年倍增，五年來成果豐碩，累積不少精湛作品，創作主題多元豐富。

文化處說，屏東獎參賽資格凡具中華民國國籍或持有中華民國居留證之個人均可送件，比賽總獎金高達70萬，獲選最高獎項「屏東獎」獎金15萬元，作品由文化處典藏，另選出優選合計40件、入選40件。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/291542.aspx

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 2021屏東獎徵件起跑 總獎金70萬元 | 中央社訊息平台


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月22日 00:35

视频简介：本期节目主要内容： 精装修房在入住之前的验房环节尤为重要，那么，房主在精装房验收时，重点看什么？主要有以下几方面：核对主材设备的品牌型号是否与合同一致；用插座检测仪，可查验电路漏电等异常；看地板、地砖平整度、色差以及是否有空鼓。（《生活提示》 20210421 精装房验收 重点看什么？）

title: 《生活提示》 20210421 精装房验收 重点看什么？


content_text:
INTERNATIONAL PLEA: The unity government, formed by opposition figures, urged to be invited to ASEAN talks in place of the general in power since a coup in February

Burmese democracy advocates yesterday launched protests calling for the release of prisoners detained by Myanmar’s military government, as the junta declared a national unity government formed by its opponents illegal.

The Southeast Asian country has been in crisis since the military on Feb. 1 seized power from Burmese State Counselor Aung San Suu Kyi’s elected government, with almost daily protests against the coup occurring despite a brutal crackdown by the junta on dissent.

The Assistance Association for Political Prisoners said that 738 people have been killed by security forces since the coup and 3,300 people are in detention, including 20 who have been sentenced to death.

Demonstrators flash the three-finger salute during a protest against the military coup in Mandalay, Myanmar, yesterday. Photo: EPA-EFE

“Please raise your voice and demand the release of all the people who are being unfairly detained under the junta government,” protest leader Ei Thinzar Maung wrote on Facebook.

People yesterday shared photos on social media wearing blue shirts and holding up a hand with the name of an arrested person written on it.

The shirts are a tribute to democracy advocate Win Tin, who was imprisoned by the military for 19 years and died on April 21, 2014.

After his release, he pledged to wear a blue shirt until all political prisoners were freed.

The junta has since the coup released thousands of people from jail, but relatively few who have been linked to the protests.

Meanwhile, military-backed TV channel Myawaddy TV on Tuesday reported that the Burmese Ministry of Home Affairs had declared unlawful a national unity government formed by opponents of the junta.

Pro-democracy politicians including ousted lawmakers on Friday last week announced the formation of the new administration that nominally includes Aung San Suu Kyi, who has been in detention since the coup, as well as leaders of the protests and ethnic minorities.

The national unity government says it is the legitimate authority, and has requested international recognition and an invitation to an ASEAN meeting in Jakarta on Saturday to discuss the crisis in Myanmar.

Human Rights Watch (HRW) in a statement said that the bloc, which includes Myanmar, should immediately withdraw an invitation to Burmese Senior General Min Aung Hlaing, the leader of the coup.

“Min Aung Hlaing, who faces international sanctions for his role in military atrocities and the brutal crackdown on pro-democracy protesters, should not be welcomed at an intergovernmental gathering to address a crisis he created,” HRW Asia director Brad Adams said.

ASEAN has been trying to guide Myanmar out of the bloody turmoil triggered by the coup, but the group’s principles of consensus and noninterference have restricted its ability to overcome members’ divergent views on how to respond to the military killing of hundreds of civilians.

Sultan of Brunei Hassanal Bolkiah, who is also the country’s prime minister, is to chair Saturday’s meeting, his office said in a statement.

The military has shown little willingness to engage with its neighbors and no sign of wanting to talk to members of the government it ousted, accusing some of them of treason, which is punishable by death.

UN Special Envoy to Myanmar Christine Schraner Burgener has communicated with the military since the coup, but the junta has not allowed her to visit.

Malaysian Minister of Foreign Affairs Hishammuddin Hussein said that the country’s prime minister would attend the meeting.

“We hope that with the coming discussions in Jakarta, Myanmar will agree to accept representatives from the ASEAN chair Brunei or the ASEAN secretariat in Jakarta to observe and help Myanmar return to normalcy,” he told reporters.

However, Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha said that he would be represented by his deputy, Thai Minister of Foreign Affairs Don Pramudwinai.

Thai and Malaysian officials have said that Min Aung Hlaing would go to Jakarta, although the Burmese government has not commented.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Myanmar outlaws newly formed unity government


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, April 21 (CNA) A draft bill that seeks to boost the United States' capability to counter China's aggression on the international stage, including its belligerence against Taiwan, cleared the U.S. Senate Foreign Relations Committee on Wednesday (U.S. time).

Titled the "Strategic Competition Act of 2021," the draft bill was passed by an overwhelming vote of 21 to 1. It calls for the U.S. to reassert its leadership within international organizations and other multilateral arenas and to bolster its diplomacy strategy to address the challenges posed by the Chinese government.

After clearing the committee, the draft bill will be sent to the Senate chamber for further debate. According to information released on the Congress' website on April 15, the bipartisan bill addresses abuses in Xinjiang such as forced labor and forced sterilization and focuses on confronting China over its "predatory international economic behavior."

It calls for "enhanced coordination and cooperation with allies on arms control in the face of China's military modernization and expansion, and requires reporting on Chinese ballistic, hypersonic glide, and cruise missiles, conventional forces, nuclear, space, cyberspace and other strategic domains."

The draft bill was introduced April 8 by Senate Foreign Relations Committee Chairman Bob Menendez and Ranking Member Jim Risch.

Menendez said the bill is an "unprecedented bipartisan effort to mobilize all U.S. strategic, economic, and diplomatic tools for an Indo-Pacific strategy that will allow our nation to truly confront the challenges China poses to our national and economic security."

If the bill is passed by the U.S. Congress, it will allow for an allocation of US$655 million to foreign military forces in the Indo-Pacific region and US$450 million to the Indo-Pacific Maritime Security Initiative to ensure that the U.S. and its partners can operate freely in the region and address any threats that may arise.

The programs and allocations listed in the draft legislation also include US$75 million for an 'Infrastructure Transaction and Assistance Network' in the Indo-Pacific as a counterweight to China's Belt and Road Initiative.

On the Taiwan issue, the 281-page bill says it is "a vital part of the United States Indo-Pacific strategy" and there should be no restrictions on American officials' interaction with their Taiwanese counterparts.

The U.S. State Department and other government agencies should engage with the Taiwanese government "on the same basis, and using the same nomenclature and protocol" as it does with other foreign governments, the bill states.

In terms of military strategy, it asks Washington to help Taiwan execute its asymmetric defense strategy, urges the island to increase its defense spending, and advises regular U.S. transfers of a range of defensive weaponry and military technologies to Taiwan.

It also reiterates the U.S.' support for Taiwan's "meaningful participation in the United Nations system" and other global organizations, including the World Health Assembly, International Civil Aviation Organization, and International Criminal Police Organization.

journalist: Stacy Hsu and Joseph Yeh

title: U.S. bill aimed at countering China aggression clears committee stage - Focus Taiwan


content_text:
許多父母都相當注重孩子的教育環境，希望能讓子女得到最優秀的資源。不過近日一名網友表示，為人師表應該重視體態管理，因此他認為學校應過濾身材較胖的老師，否則總讓他很不放心，深怕影響孩子成長。該文曝光後，引來網友砲轟，紛紛痛批「幼稚園才該先過濾你這種家長」。

原PO在臉書「靠北幼稚園」發文詢問「大家會覺得自己孩子的幼兒園裡有過胖的老師很不放心嗎？」並接著表示，自己每次去參觀幼兒園時，總會多加留意老師的身材，看看有沒有「胖老師」任教。

原PO進一步指出，如果老師自己都吃得這麼胖，根本沒辦法教育孩子，他也直言，完全不放心「把自己的寶貝交給胖子來帶」。文末他更激動呼籲，希望所有園所在聘用老師前都該「過濾一下」，把胖子通通刷掉，才能讓孩子們有健康成長的環境。

這番言論一出，立刻引來許多網友回應，痛批「你的心很狹窄」、「完全刷新我三觀」、「建議幼兒園過濾一下這類家長」、「有你這種父母才讓人不放心」、「我替你的孩子擔心」等；不少人也分享自身經驗，留言「胖胖老師可以讓午餐看起來更好吃，遊戲玩起來更好玩」、「我兒子的老師胖胖的，可是很有愛心耐心」，反駁原PO觀點。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 家長籲幼稚園刷掉「胖老師」 網砲轟：你才該被過濾掉


taiwan-subdivisions: 基隆 東引 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-東引境天后宮跨海基隆慶安宮進香回駕 畫上圓滿句點