content_text: Rent Declined by 43% for Causeway Bay Hong Kong, Tokyo, Sydney ranked Top 3 in Asia Pacific HONG KONG SAR - Media OutReach - 22 April 2021 - Two-thirds of retail strips in Asia Pacific saw rental declines in 2020, with Causeway Bay in Hong Kong experiencing the steepest decline at 43%, according to Cushman & Wakefield's latest Asia Pacific Main Streets Report. Causeway Bay had been #1 across the globe in retail rental value in the last 2 years. Yet, its position was taken over by Tsim Sha Tsui in 2020. Retail rental dropped by 42% and 35% year-on-year for Central and Tsim Sha Tsui respectively. On average, retail space rental value citywide has fell by 38% in Hong Kong over the course of 2020. "Ownership diversity is the key differentiator between Tsim Sha Tsui and Causeway Bay retail rental performance. Ownership of Canton Road in Tsim Sha Tsui, the main shopping area, is more centralized when compared with Russell Street of Causeway Bay. In times of crisis, centralized ownership allows for more flexible measures to retain tenants, thus maintaining a more stable trade mix with a cluster of renowned brands with optimal brand impact," said Mr. Kevin Lam, Cushman & Wakefield's Executive Director, Head of Retail Services, Hong Kong. "Looking ahead, with international travel made possible again towards the later part of 2021, together with a stable trade mix, we would expect retail rental performance to recover first in Tsim Sha Tsui district for the same reason," Mr. Lam continued. However, the retail sector in Mainland China had the least disruption amongst all the markets in the region, with average rental declines of 5%. In contrast to the Beijing Central Business District (CBD) which had a 14% decrease in rental in 2020, the Luohu district in Shenzhen saw the largest rental growth of 5%. Mr. Keith Chan, Cushman & Wakefield's Director, Head of Research, Hong Kong, commented, "Hong Kong remained in the top position regardless of the average retail rental drop of 38% in 2020. Tsim Sha Tsui still sits 31% above the second place, Ginza of Tokyo. This reflects the exceptionally high retail rentals in Hong Kong regardless of the pandemic outbreak and economic downturn." "The key market drivers in operation due to COVID-19, namely international border closures, lockdowns and work-from-home practices have been universally felt across the region. As a result, we see little change in Asia Pacific rent cost rankings, at least for the top 10 cities, with Hong Kong, Tokyo, Sydney, Seoul and Osaka maintaining their dominance at the top of the list," noted Dr. Dominic Brown, Head of Insight & Analysis, Asia Pacific at Cushman & Wakefield. Most expensive retail districts by market ranked by Q4 2020 rent (USD/sqft/yr) RANK 2020 RANK 2019 MARKET LOCATION RENT 1 1 Hong Kong Tsim Sha Tsui $1,607 2 2 Tokyo Ginza $1,223 3 3 Sydney Pitt Street Mall $974 4 5 Seoul Myeongdong $930 5 4 Osaka Shinsaibashisuji / Midosuji $805 6 6 Shanghai West Nanjing Road $600 7 7 Beijing CBD $500 8 8 Nanjing Xinjiekou $470 9 9 Melbourne Bourke Street $422 10 10 Singapore Orchard Road $421 Asia Retail Trends Rise of localism – Shoppers have become more supportive of local businesses to help them survive through the pandemic. In a 2020 global survey of 8,000 consumers carried out by Rakuten Advertising, 50% of households responded that they had purchased more from local businesses. Furthermore, consumers in Asia Pacific were more likely to avoid making international online purchases, showing a preference to spend their money domestically. Growth of e-commerce – The pandemic has inevitably increased online retailing as lockdowns and health concerns have pushed purchasers onto digital platforms. For the Asia Pacific region, which was already a digitally hungry region, the growth of e-commerce comes as no surprise. The region has a 64% share of global e-commerce at USD2.5 trillion out of a global total of USD3.9 trillion, according to e-marketer. The pandemic has also transformed the luxury goods sector with online share of luxury purchases increasing from 12% in 2019 to 23% in 2020, according to Bain & Company. However, it remains too early to tell if this is a temporary enforced shift or start of a much wider acceptance of online retailing for luxury goods. While consumers of luxury goods generally prefer to buy in-store to enjoy the accompanying high-quality service, the growing presence of omni-channel marketing will have an impact on the evolution of the luxury goods sector. Looking Ahead The retail sector is facing some of the most significant cyclical and structural headwinds of all real estate sectors; some of which were in play prior to COVID-19 while others have occurred as a result of swift and strict restrictions on domestic and internal population mobility. Such issues have had a disproportionate impact on high-end retail destinations. It is unlikely that these districts will immediately spring back to pre-COVID performance because of the slow pace of recovery in international travel, but at the same time it does not mean that they will fade into irrelevance. The progress made in the roll-out of vaccine programs globally and the gradual return to normalcy will also contribute to the overall recovery of the retail sector. For retail, in the near term, this means greater bifurcation in consumer spending; with value-oriented concepts continuing to flourish and luxury retail rebounding more quickly. Following the 2008 global financial crisis, global luxury retail generally rebounded within a 12 to 18-month timeline. Evidence from China in 2020 supports this view, which should provide a dose of optimism to the luxury sector. While the focus is understandably on current concerns and difficulties, it would be remiss not to keep an eye on longer term opportunities. Over the next decade, the Asia Pacific regional economy will continue to outpace the rest of the world and grow from a 36% share to 40%. The middle class is forecast to swell by over 1.5 billion over the same period. These trends, together with the fact that many markets across the region, especially in South East Asia, remain underserved by physical retail floorspace highlight the opportunities on offer beyond the current COVID-19 affected conditions. About Cushman & Wakefield Cushman & Wakefield (NYSE: CWK) is a leading global real estate services firm that delivers exceptional value for real estate occupiers and owners. Cushman & Wakefield is among the largest real estate services firms with approximately 50,000 employees in over 400 offices and 60 countries. Across Greater China, 22 offices are servicing the local market. The company won four of the top awards in the Euromoney Survey 2017, 2018 and 2020 in the categories of Overall, Agency Letting/Sales, Valuation and Research in China. In 2020, the firm had revenue of $7.8 billion across core services of property, facilities and project management, leasing, capital markets, valuation and other services. To learn more, visit www.cushmanwakefield.com.hk or follow us on LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/cushman-&-wakefield-greater-china).

journalist: By Cushman & Wakefield, Media OutReach

title: Tsim Sha Tsui Ranked #1 as the Most Expensive Shopping Street in Asia Pacific Despite Biggest Rent Drop in Hong Kong’s History


content_text:
強颱舒力基開始北上，預計周四(22日)離台灣最近，氣象達人彭啟明表示，颱風不會直接影響台灣，但東半部有雨，西半部仍晴朗甚至需注意空氣污染，周五(23日)颱風東移後，大陸南方雲系接近，周末有些水氣移入，周日到下周一(25至26日)全台都有機會下雨，是4月雨最多的一次，但雨時多時少，雨量可能無法解決旱象。

地震、沙塵暴、颱風接連現 戴立綱:這兩樣還會再來

訂閱影音：

中時新聞網

彭啟明在臉書表示，強颱舒力基清晨位置在台灣東南方910公里處，緩慢往北移動，強度有減弱的趨勢，可能今、明兩天降為中颱，預計周四離台灣最近，屆時中心距離台灣東南方仍有5、6百公里，暴風圈離陸地也有2、3百公里，不直接影響台灣，但這幾天要注意東南部沿海長浪，東半部有很外圍的雲系移入帶來降雨，西半部仍很晴朗，甚至要注意下沉氣流，以及大氣穩定下的空氣污染。

彭啟明表示，周五(23日)颱風東移後，牽動整個大氣環流，將會有大陸南方雲系接近，周末有些水氣移入，周日到下周一(25、26日)全台都有機會下雨，目前這道鋒面結構仍在變化中，預測上雨時多時少，雨量可能無法解決旱象，但任何一點機會都不能錯過，以目前來說，四月份降雨嚴重偏少，僅有少數山區午後對流陣雨，因此這有可能是4月較多的一次降雨。

彭啟明表示，今天全台仍是晴到多雲的天氣，溫度略回溫，北部20至27度，中南部21至30度，東半部20至24度，東半部雲量增多，偶有局部陣雨，南部山區仍有午後陣雨，但和前兩天相較，正在減少當中。大致上未來幾天都維持類似天氣，溫度甚至會再略高一點，尤其是周四颱風最接近的時候，會感覺更悶熱。

彭啟明說，通常4月份開始，西半部山區午後熱對流會開始加強，但今年整個區域大環境偏乾，溫度回升速度不夠快，午後熱對流發展的條件都一直在臨界點，山區午後常常是多雲的天氣，讓降雨嚴重不足，預期進入5月，應該有機會降雨，但尚未有更大系統接近，能解決旱象的跡象，只能靠一次一次的降雨，平衡日不敷出的用水。

舒力基北上靠近 華南水氣這天移入 西部4月降雨就看這波

新北宣布25、26日大停水 2萬戶受影響17小時無水可用

(中時新聞網)

journalist: 莊楚雯

events: 颱風 地震 空氣污染

title: 颱風周四最靠近台灣 周末全台降雨 彭啟明揭解旱機率


content_text:
鄰近國立中山大學的西子灣海域本月18日漂散不明油汙，10多名泳客摸黑晨泳，上岸後才發現全身「黑麻麻」沾滿油漬，昂貴泳衣也報銷，氣得飆罵。泳客懷疑船隻偷排油，要主管機關管一管；海洋委員會海洋保育署已調閱衛星影像追查，並請航港局過濾可疑船舶，一旦查出汙染事實，最高可罰150萬元。

西子灣是泳客天堂，沒想到18日泳客從水裡起身，竟像泡過墨汁後出浴，頭、臉及身體沾滿惡臭油漬，用松香水洗老半天才勉強洗掉。

一泳客晨泳逾3、40年，他說，「第一次遇到這麼恐怖的事」。這批泳客清晨4點多天未亮就下水，壓根沒想到上岸後身上沾到油汙；有泳客說，好在有人幫忙買去漬劑來洗，不然全身「黏ＴＴ」。

游客懷疑有船隻偷排油，要主管機關好好徹查。現場也有民眾表示，當天上午有聞到油汙味，西子灣海水浴場外海是高雄港錨泊區，不排除是船舶偷排，油汙漂至西子灣。

海保署副署長宋欣真說，當天接獲海巡署通報後到場了解，在海灘發現綿延約50公尺長的油汙，清理到下午4點。海保署調閱4月15日至18日衛星影像進行判讀，若船舶偷排廢油，船尾會有條狀物，但昨天中午結果出爐，尚未發現異樣。她表示，衛星影像並非持續性監控，拍攝時段沒發現，不代表船舶沒肇禍，已協請航運局就所掌握的資料，再就可能涉嫌船隻過濾一遍。

昨天西子灣海水浴場南側沙灘及南岬頭消波塊仍可見零星油汙，沙灘上的油塊已清除，港務公司也布設吸油索處理，海上已無油汙。

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 西子灣晨泳 10多人上岸「黑麻麻」


content_text:
微波高頻元件設計製造廠昇達科 (3491-TW) 今 (22) 日公布 2021 年首季自結，單季稅後純益 2786 萬元，季增 80.8%，較去年同期虧轉盈，單季每股純益 0.45 元。

昇達科表示，第二季市場不確定因素干擾下，營運審慎看待，預估集團購併的台灣天線模組廠士誼科技去年已達損平，今年估可貢獻獲利。

昇達科第一季營收 3.66 億元，季減 6%，年增 33%，毛利率 34.37%，低於去年同期 36.55%，也低於上季 35.06%，稅後純益 2786 萬元，季增 80.8%，較去年同期由虧轉盈，單季每股純益 0.45 元。

昇達科主管指出，第二季市場不確定因素多，目前印度也爆發嚴重疫情，不過近期並沒有交易，受影響不大。

昇達科也完成購併的台灣天線模組廠士誼科技，昇達科期望，該公司能與在中國大陸生產的芮特 - KY(6514-TW) 形成互補效益，士誼科技 2020 年損益兩平，估今年將有獲利。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 中國 台灣 印度

title: 昇達科Q1轉虧為盈 EPS 0.45元 審慎看待本季 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
今天是國際大麻日，但台灣不同於美國，吸食大麻是違法的，台南市警方今天前住永康區一家刺青店，查獲黃姓男子等4人涉嫌持有大麻、毒品咖啡包72包及K他命 ，警詢後依毒品罪嫌法辦。

市警五分局偵查隊接獲線報，位於永康區一家刺青店，深夜常有人出入，還常飄出難聞味道，認為常有人在店內開毒趴。經過蒐證調查，今天下午近5點多前住搜索，查扣第二級毒品大麻1.17公克、第三級毒品K他命2.71公克、毒品咖啡包共72包重566.29公克、毒品吸食器、電子磅秤等物。

警方帶回黃、廖、黃、王等4人釐清，黃供稱毒品是用來自己吸食的，並沒有要販賣，警方懷疑他們的供詞，警詢後認為4人涉嫌共同持有毒品，都依違反毒品罪嫌移送南檢調查，同時持續追查這些毒品的來源。

台南市永康區一家刺青店內，今天被警方查獲大量毒品。圖／讀者提供

countries: 台灣 美國

title: 國際大麻日 南警查獲刺青店開毒趴


content_text:
新北市長侯友宜今（22）日的世界地球日，與紐約、波士頓市政府及MIT媒體實驗室等國際組織視訊連線，共同倡議永續環保行動。侯友宜說，新北市除了被評選為台灣永續城市第一名，市府發布的地方自願檢視報告（VLR）更勇奪德國 iF 設計殊榮，國際的肯定，讓新北更有信心一起與國際城市打拼，為永續發展盡一份心力。

侯友宜指出，城市是對抗氣候變遷的關鍵，新北市與紐約簽署VLR宣言，加入全球208個地方政府的簽署活動，共同對抗氣候變遷的網絡。聯合國永續發展目標（SDGs）的展現不僅僅在環保面向，還有社會及經濟面，推動時都要齊頭並進，不遺漏任何一個人。因此，今年新北市推出的第二本VLR，將秉持以人為本的政策，並融入疫情帶來的衝擊與省思。

視訊論壇與會者來自國際上重視SDGs的專家及組織，包括美國麻省理工學院媒體實驗室主持人Mr. Kent Larson，宣布將把新北市板橋區舊宿舍當作實驗基地，辦理「Home of Tomorrow」虛擬競圖競賽；波士頓市政府城市新力學辦公室共同主席Dr. Nigel Jacob，說明波士頓市政府專注於以人為本的創新技術和設計來改善城市生活。

秘書處長饒慶鈺表示，新北市將全球城市治理的共通語言SDGs導入市政並展開城市外交，發表了全臺第一本、全球第十本的VLR，整合各方資源，策動了國際溝通、產官學公共討論，本計畫榮獲世界級設計大獎德國 iF 設計獎獲得傳達設計類獎項，也入圍金點設計獎、日本 Good Design Award 等其他獎項肯定。

今年，市府將持續藉由互動活動、線上網站、線下倡議、創意影片等企劃，推出第二本VLR，向國內外宣示新北市與國際同步的永續發展行動與企圖。

延伸閱讀

▪【願景工程專題】碳鎖台灣 ▪海嘯還很遠？ 全球減碳 台灣無策  ▪缺法令缺決心…組減碳國家隊 台灣4條件都缺 ▪能源迷航…政府隱形 碳中和成死穴

countries: 美國 台灣 德國 日本

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區 中和

title: 世界地球日台美連線 侯友宜分享新北市SDGs作為


content_text:
電感廠奇力新 (2456-TW) 今 (22) 日公告第一季財報，稅後純益 4.92 億元，季增 276%、年增 88.7%、每股純益 1.87 元，目前各產品線能見度仍佳，也維持高稼動率因應市場需求。

奇力新第一季營收 43.63 億元，季減 3.7%、年增 20.5%；毛利率 28.5%，季增 6.1 個百分點、年增 3.3 個百分點；營益率 12.2%，季增 5.5 個百分點、年增 3.8 個百分點；稅後純益 4.92 億元，季增 276%、年增 88.7%，每股純益 1.87 元。

奇力新表示，第一季受惠宅經濟與大中華區強勁需求，歐美地區接單與出貨量逐漸提升，營收部分則較前季略減，主要是因帛漢及旺詮股權轉換案。

展望第二季，雖然奇力新表示，全球疫情尚未趨緩，供應鏈不確定性仍高，公司仍以審慎態度應對市場的變化與營運展望。

據了解，目前奇力新電感依各產品應用不同，平均交期達 8 周以上，網路變壓器能見度同樣不錯，公司也維持高稼動率全力滿足客戶需求。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 奇力新Q1純益4.92億元季增276% EPS 1.87元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾台北报导）针对海底捞加拿大分店传出每桌装2个监视器，且把录影影像传回中国，而台湾海底捞店内也布满监视器。台立委陈亭妃21日表示，海底捞必须说清楚，监视器影像到底传到哪里。而相关单位也应立即查办中共天网系统是否在台湾复制、个资是否因此全都暴露。

陈亭妃说，加拿大传出海底捞相关讯息后，有记者探询台湾的海底捞是不是也布满监视器，结果发现确实如此，而且密布的程度，不亚于加拿大分店。

她认为，海底捞必须说清楚、讲明白，这些监视器影像到底传到哪里了。

陈亭妃指出，海底捞似乎没有正面说明他们的资料是否回传中国，相关单位也应该进一步去了解，因为这属于隐私权，尤其台湾有《个资法》。

如果今天吃一顿饭，必须被监控，甚至资料被传回中国做控制，“这真的是太恐怖了。”

陈亭妃进一步提到，中国（共）是威权政治，天网系统如果在台湾被复制，吃一顿饭不只是让大家感受压力十足，甚至因此个资全都暴露，相信大家也会无法接受，相关单位一定要立即查办。

天网系统是中共利用人脸识别、大数据、人工智慧等技术建构以及结合社会信用体系，透过监视器监控人民、打压异己，新疆维吾尔族深受其害。

责任编辑：唐音 #

前举重国手当顾问 陈亭妃盼推体育培训图 2017-10-08中捷重启载重测试 川崎加装监视器分析图 2021-02-08海底捞利润下跌90% 市值却上涨1600亿图 2021-03-0215万台监视器遭骇 美监狱全都露 2021-03-10海底捞营收同比增长近8% 净利反跌近9成 2021-03-24“海底捞”加国分店被曝监视影像传回中国 2021-04-21“海底捞”装60摄像头 中共监视潜入加拿大图 2021-04-21张忠谋：中国半导体制造落后五年 台守住优势图 2021-04-21腾讯入主乐天 客户个资外泄成隐忧图 2021-04-21巴拉圭拒中共“疫苗勒索” 台外交部赞声图 2021-04-21

journalist: 徐翠玲台湾台北

countries: 中国 巴拉圭 加拿大

title: “海底捞”录影传中国？台立委吁查办


content_text:
拜登稱美國必須提高電動汽車產量趕超中國，據分析機構Canalys，，中國汽車廠商2020年售出約130萬輛乘用電動汽車，美國銷量為32.8萬輛。拜登敦促美國最終應成為全球電動大巴和汽車單一最大供應國。

美國總統拜登周二線上參觀了電動汽車和電池生產工廠。據路透社報道稱，據拜登之後表示，美國必須提高電動汽車產量，以趕超中國。拜登說，“我們有許多地方需要追趕，但我們會作好主導未來所需要的準備，”拜登在參觀期間表示，“我們最終應成為全球電動大巴和汽車單一最大供應國。但現在我們落後於中國。”

據分析機構Canalys，，中國汽車廠商2020年售出約130萬輛乘用電動汽車，美國銷量為32.8萬輛。

該報道稱，拜登已提出計畫擬斥資1,740億美元來提高零排放大巴和汽車的產量及銷售、增加電動汽車充電站，其中包括1,000億美元的消費者購車返款。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

title: 電動汽車：拜登敦促美國量產超中國


content_text:
永和一間40年肉粽老店今發生幼童斷指事故，經營業者的2歲兒子疑好奇觸碰，右手食指因而遭捲入封膜機。（記者闕敬倫翻攝Google街景）

2021/04/22 18:55

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北市永和一間40年肉粽老店，今日下午5時許發生幼童斷指事故，經營業者的2歲小男童疑好奇觸碰，右手食指因而遭捲入封膜機，警消目前先將幼童送至台大醫院救治，原因待進一步調查。

journalist: 闕敬倫

taiwan-subdivisions: 永和 新北 新北市

title: 永和肉粽店驚傳意外！ 2歲男童食指伸封膜機被夾斷 - 社會


content_text: 異性之間是否存在「純友誼」一直是熱門討論話題。來自日本的女星愛紗近日在節目中透露，自己把男女界線劃分得很清楚，就算是認識多年的男性友人，仍會盡量避免單獨見面，即使是約吃飯也要選在人多的公共場合，且「晚

journalist: 網編組

title: 男女存在純友誼？女星曝日本人超介意「這行為」　單獨吃晚餐也NG


content_text: 周杰倫2015年與昆凌結婚，辦了天價城堡婚禮寵妻，兩人婚後生下一子一女，周杰倫在大安區豪撒6.6億置產，超級愛家。如今他又為了女兒在家中打造一座「粉紅色城堡」，並充滿愛的表示獻給「我的小公主」，照片曝

journalist: 陳儷文

title: 周杰倫6.6億豪宅重裝修　打造「粉紅城堡」獻愛女


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 北科大 - 全文檢索


content_text:
行政院會今通過「跟蹤騷擾防制法」草案，明定8種跟蹤、騷擾行為樣態，將要求約會、網路騷擾等都納入規範，違反者最高可處5年以下有期徒刑，且規範本法自公布6個月施行。

屏東日前發生通訊行女員工遭假車禍真擄殺，朝野立委都向政院喊話，盼早日提出跟騷法草案。行政院政務委員羅秉成近日2度審查後，今送行政院會通過，將送立法院審議。

羅秉成今天主持行政院會後記者會轉述，行政院長蘇貞昌會中裁示，跟騷行為是嚴重性別暴力，聯合國統計，婦女人身安全3大威脅是性侵害、家庭暴力與跟蹤騷擾，而跟蹤騷擾受害者為女性、加害者為男性的比例高達8成，也有發生率高、恐懼性高、傷害率高的特色。

蘇貞昌說，近日令人遺憾的案件都與跟騷有關，社會也期待加速訂立，院版草案參考婦團與立委相關意見以及外國法例，將跟騷行為入罪化，犯罪態樣明確化，也給予警察開書面告誡以及檢察官能預防性羈押的空間，若能通過，對於婦女同胞保護會更周到。

羅秉成表示，草案擬定時原定一年施行準備期，但為了使制度儘速上路，蘇貞昌徵詢內政部、法務部意見後，裁示草案更為自公布後6個月施行，同時提供警方相關教育訓練，並請內政部、法務部要給予執法同仁足夠的協助，也要讓檢察官、警察多一點運用空間。

政院人士估算，草案若能在立法院本會期最後一日5月 28 日獲三讀通過，總統公布6個月後施行，最快確實有可能今年底上路。

羅秉成補充表示，這部專法是政府下定決心，草案若獲立法院三讀通過，警政署未來也會頃全力執行。羅秉成說，盼透過專法抑制各種性別暴力行為，針對跟騷行為只要被害人一報案就能透過刑事公權力介入，可以即時有效抑制、介入，也能透過書面告誡行為人不能再為，若再違反還有保護令制度，並引入預防性羈押制度。

草案所稱跟蹤騷擾行為，指以人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人「反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關」的8類行為，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動。

8類行為包含，第一，監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤；第二為以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所；第三是對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作；第四則是以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。

第五為對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為；第六則是對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品；第七類是向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品；第八則是濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。

草案規定，警察機關受理跟蹤騷擾案件，應即開始調查、製作書面紀錄，並告知被害人得行使的權利及服務措施，而經調查後認為行為人有犯罪嫌疑，應予書面告誡。書面告誡有2年的效力，行為人若再犯，被害人、警察或檢察官都可向法院申請保護令保護被害人。

罰則部分，草案明定，犯一般跟蹤騷擾行為者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或併科新台幣 30 萬元以下罰金；而犯者若攜帶凶器或其他危險物品，則為加重跟騷罪，可處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科 50 萬元以下罰金，此為非告訴乃論罪。

另外，違反保護令者，也可處3年以下有期徒刑，拘役或科或併科 30 萬元以下罰金。而檢方若認為行為人罪嫌重大，有反覆實施跟騷犯罪之虞，也可向法院聲請預防性羈押。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 性侵 車禍

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: 政院通過跟騷法草案  8種跟蹤騷擾行為全入罪


content_text:
今天推介 - 眾安在線 (6060), 上日收市 $47.9

1) 股市前景

港股昨日顯著回調，主因是美股下跌及安踏體育 (2020) 大股東減持打擊市場信心。上証指數昨日持平，南向資金連續 4 日淨買入，反映國內投資者對後市並不悲觀。筆者認為近日港股弱勢是由情緒驅動的，基本因素仍然正面，估計大盤有反彈空間。中國人壽 (2628) 首季度盈利優於預期，主要受投資收益影響，預期股價有機會顯著反彈，短線操作可關注。

今天推介是眾安在綫 (6060) — 國內首家互聯網保險公司，2020 年度扭虧為盈，盈利達 5.53 億元 (人民幣 · 下同)。2020 年度原保險保費收入總額約 167 億元，同比增長 14.1%。今年首季度原保險保費收入總額約 45 億元，同比升 28.3%。建議買入，目標價 55.0 元，止損價 45.0 元。

2) 上日中港股市況總結

周三恒指低開 433 點，初段受壓，最多曾跌 629 點，隨後略為反彈，午後窄幅震盪，收報 28621 點，跌 513 點或 1.8%，成交額按日減 21% 至 1544 億元，3 月份日均成交額 1979 億元。港股通南向資金淨買入約 42 億元，包括淨買入 32 億元安踏體育 (2020) 股份。4 月以來淨買入 303 億元。3 月淨賣出 127 億元。

藍籌股 7 升 48 跌。受大股東減持影響，安踏體育 (2020) 跌逾 7%，是表現最差藍籌。其次是中石化 (386) 跌近 6%。海底撈 (6862)、美團(3690) 及申洲國際 (2313) 跌逾 3%。吉利汽車 (175)、中石油(857)、舜宇光學(2382) 及銀河娛樂 (27) 跌逾 2%。中華煤氣 (3) 及恒隆地產 (101) 皆升 0.5%，是表現最佳藍籌。

恒生科指跌 1.5%，成份股 5 升 26 跌，大型科技股領跌。美團 (3690)、快手(1024)、京東集團(9618) 及明源雲 (909) 跌近 4%，是跌幅最大成份股。阿里 (9988) 及微盟 (2013) 跌近 3%。季度業績勝預期的 ASM 太平洋 (522) 急升 18%，是表現最佳成份股，其次是眾安在線 (6060) 漲逾 1%。

板塊方面，汽車、石油、餐飲股跑輸大市，跌幅居前。長城汽車 (2333) 及比亞迪股份 (1211) 跌 4% 及 3%。手機零件、線上醫療、風電、教育、濠賭、航空、有色金屬、本地銀及中資金融股表現與大市同步。航運及本地公用股上升，東方海外 (316) 升近 6%。

周三上証指數低開 0.5%，初段跌幅曾擴大至 0.7%，隨後輾轉上升並收復失地，午後窄幅震盪，收報 3472.93 點，基本持平。深証成指升 0.4%，科創 50 指數跌 0.3%。滬深兩市總成交約 7400 億元 (人民幣 · 下同)，環比減少約 1100 億元。滬深股通北向資金淨賣出約 11 億元，4 月以來淨買入 341 億元。3 月淨買入 187 億元。

3) 個股訊息

中國燃氣 (384) 以先舊後新方式，配售 3.92 億股，每股作價介乎 29.75 至 30.75 元，集資 116.6 億至 120.5 億元。每股作價較昨日收市價 32.7 元，折讓 6.0% 至 9.0%。(信報)

建滔集團 (148) 大股東 Hallgain Management Limited，以每股 42.9 元至 43.75 元價格，配售最多 3600 萬股建滔集團股份，套現最多 15.75 億元。配售價較昨日收市價 46.3 元，折讓 5.5% 至 7.3%。(信報)

中國人壽 (2628) 公布，經初步測算，預計截至 3 月底止第一季歸屬公司股東的淨利潤按年增長約 55% 至 75%。國壽上年同期盈利 170.9 億元人民幣。(信報)

中國聯通 (762) 宣布，截至 3 月底止首季股東應佔盈利 38.43 億元(人民幣 ‧ 下同)，按年增長 21.4%。期內，收入 822.72 億元，按年上升 11.4%。首季移動出賬用戶淨增 348.2 萬戶，達到 3.09 億戶。移動出賬用戶 ARPU 按年增 11.5% 至 44.6 元。(信報)

長城汽車 (2333) 公布，按中國會計準則，截至今年 3 月底止，第一季盈利 16.39 億元(人民幣 ‧ 下同)；去年同期虧損 6.5 億元。期內，營業總收入 311.17 億元，按年升 1.51 倍。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

title: 【袁志峰專欄】保險股有機會帶動大市反彈 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
中國國家主席習近平（左）將出席白宮22日召開的氣候變遷領袖視訊峰會，不過美國資深官員說，這次峰會沒有安排任何雙邊會談。右為美國總統拜登。（左圖為中新社，右圖取自facebook.com/joebiden）（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）中國國家主席習近平將出席白宮明天召開的氣候變遷領袖視訊峰會，不過美國資深官員說，這次峰會沒有安排任何雙邊會談。

美國總統拜登（Joe Biden）將在明、後兩天召開全球氣候變遷領袖視訊峰會，廣邀40個國家與國際組織領袖共同出席，商議如何面對氣候變遷危機。

中國外交部發言人華春瑩21日宣布，習近平應拜登邀請，將於22日在北京以視訊方式出席氣候變遷領袖峰會並發表談話。這將是拜登上任後，首次與習近平同場會談。

美方資深官員今天在背景簡報中被問及是否藉此機會安排拜登與他國領袖舉行雙邊會談時表示，這次峰會是以虛擬方式進行，因此未來2天，並未安排任何雙邊會談或另闢視訊會議。

這意味拜登不會利用這次氣候變遷峰會機會，與習近平或俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）舉行雙邊會談。

美國氣候特使凱瑞（John Kerry）14至17日訪問中國上海，並與中國氣候變化事務特使解振華舉行會談。中美隨後於18日發表聯合聲明，指「兩國均期待4月22日到23日美國主辦的領導人氣候峰會」。

克里姆林宮則表示，蒲亭將在會上發表演說，闡述在各國建立廣泛合作、致力克服全球氣候變遷負面效應的脈絡下，俄羅斯將採取的做法。（編輯：馮昭）1100421

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓21日專電

countries: 俄羅斯 中國 美國

title: 氣候峰會 拜登習近平無緣雙邊會談 | 國際 | 重點新聞


content_text:
雲門舞集「舞蹈蒲公英」好不容易上山一趟，阿里山國民中小學全校熱情投入準備工作，從事前的老師分享，同學蒐集資料，到演出後填寫學習單，每一個環節都充滿了愛。

阿里山國中小學校長邱獻萱剛調往學校半年，對於藝術相當支持，獲得師鐸獎的教導主任王寶莉是這次活動的執行推手。王寶莉說，比起捐助偏鄉重複性較高的文具用品，像雲門舞集這樣的藝術推廣活動，更具啟發性。

2009年王寶莉以公費生身分，分發至阿里山國中小學服務，結果第8天就遇上八八風災，災後學校近乎荒廢，讓初來乍到的王寶莉不知如何自處，但她看到鄒族族人們災後不是爭搶食物，而是協力把救援搬到中央廚房煮大鍋菜，小孩子負責洗碗，大家一起度過困境，這讓王寶莉非常感動，一留至今，12年。

雲門舞集「舞蹈蒲公英」計畫20日吹到了阿里山國民中小學，王寶莉接到雲門來訪的消息非常開心，開始全校總動員。她先請老師在課堂上介紹雲門舞集，再來請孩子們網路上尋找資料做報告。

當舞者們真真實實出現在孩子們眼前，孩子們眼睛睜得大大的聆聽，完全被雲門帶來的內容吸引。像是小學4年級的鄧裴戎晉穿著迷彩褲，認真投入跟著舞者許辰的腳步，忽上忽下，跨大步舞動。他在自我介紹時，會用剛剛雲門舞集介紹現代舞創始人伊莎朵拉．鄧肯（Isadora Duncan）的說法現學現賣，「我姓鄧，鄧肯的鄧。」

鄧裴戎晉說他好喜歡雲門的舞蹈，也說瑪莎．葛蘭姆的舞蹈「很有力量」，最後鄭宗龍的「十三聲」片段他也很喜歡，「我將來要當舞蹈家。」學習單上也寫上：「我愛2個舞者。」小小的舞蹈種子，就這樣飄到了阿里山，住進了偏鄉孩子的心裡。

王寶莉表示，「說實話，我們沒有多餘費用可以支付額外鐘點費，而且這裡路途遙遠，很少有老師願花幾小時上下山，卻只有講兩小時，很期待各種音樂、舞蹈、體育等專家老師都可以上山來跟孩子們面對面，示範當然好，但光是演講也可以。」

王寶莉說，活動會帶來怎樣的啟發，「不會特別期待，要看大家各自發展，只希望有各種不同的人可以上山，帶來新的觀點，開發也刺激孩子們的視野。」

title: 雲門舞偏鄉2／雲門偏鄉傳習舞蹈 阿里山學童熱情準備


content_text: BBC北愛爾蘭節目《Spotlight》近期委託進行的一項民意調查顯示，北愛爾蘭人和愛爾蘭共和國的人民相信北愛在25年內會脫離英國。這項調查在愛爾蘭和北愛爾蘭的邊境區域進行。

countries: 愛爾蘭 英國

title: 北愛爾蘭百年：邊境民調看衰北愛長遠留英前景


content_text:
引領業界首應用量子Mini LED技術視聽科技全面升級智慧、美型一網打盡 【蘇松濤報導】宅經濟效應推升電視需求，連續15年全球電視銷售冠軍三星電子，今在台發表全新Neo QLED 8K量子電視系列，以最符合當前趨勢的Mini LED顯示技術，結合強悍規格、全面的智慧功能和俐落美型設計，重新定義電視在家中定位。嶄新量子Mini LED技術（註一）結合AI科技、指標性金屬量子點顯色技術，創造細膩逼真的影像與色彩表現。透過旗艦級揚聲系統帶來真實天空聲道，搭配獨家進化魔術音效技術（註二），聲音可隨畫面影像移動，瞬間如臨現場。針對娛樂玩家，全新Game Bar遊戲工具列（註三）讓即時數據一覽無遺，多樣設定高效率調整；超寬畫面遊戲體驗功能，玩家可選擇在三星電視上使用21：9、甚至32：9螢幕比例暢玩PC遊戲；升級多重視窗+（註四）至多同時顯示4個畫面，將電視化身家庭娛樂中控室。全新第II代美型連結（註五）將集線器完美收納於電視底座後方，打造俐落極簡新概念。此外，亦以太陽能智慧型遙控器（註六）、環保包裝積極響應環境永續。會中，台灣三星邀請四大領域佼佼者－臺北科技大學光電系教授兼系主任陳隆建博士、台灣工業設計教父謝榮雅、寶島淨鄉團創辦人林藝，及人氣電玩斜槓圖文家辛卡米克，親身分享專業洞察。

三星Neo QLED量子電視正式在台上市台灣三星電子總經理鄭泳煥表示：「持續開創電視技術，是三星始終領先業界的驅動力，面對未來，我們從不停止創新的腳步。2020年三星電視在台銷售額較同期成長近4成，超越業界表現；QLED量子電視更創下成長逾6成的耀眼成績。今年，我們將再次以先鋒之姿推出全新Neo QLED8K量子電視及多元產品，盼帶領台灣消費者一同探索全新視野，續攀銷售佳績。」

左起：台灣三星電子總經理 鄭泳煥、台灣三星電子消費性電子產品事業群 副總經理 林聖斌三星Neo QLED 8K量子電視系列即日起正式在台上市，6月30日前郵寄回函或線上登錄另可享購機優惠：購買Neo QLED 8K量子電視指定型號，最高贈旗艦摺疊智慧型手機Galaxy Z Fold2 5G，即刻展開不凡生活！此外，凡購買2021年電視系列與指定Soundbar旗艦影音組合，即贈真無線藍牙耳機Galaxy Buds Pro或後環繞喇叭，升級全方位視聽享受，多項好禮方案入手趁現在（註七）。為響應地球永續發展計畫，消費者凡購買後參照2021三星電視包裝紙箱上指示完成製作生活小物，上傳Samsung Taiwan Facebook粉絲專頁參與2021電視包裝紙箱再造活動，即可抽NT$5,000 7-11商品卡（註八）。

左起：寶島淨鄉團創辦人 林藝、國立臺北科技大學光電系教授兼系主任 陳隆建、台灣三星電子消費性電子產品事業群 副總經理 林聖斌、台灣工業設計教父 謝榮雅、人氣電玩斜槓圖文家 辛卡米克顛覆視野前所未見的視覺進化 隨著使用電視時間增長，人們渴望更優質的觀賞體驗，三星Neo QLED量子電視以革命性創新打造量子Mini LED技術，大小僅傳統LED的1／40，採用超薄微型塗層並借助自家AI量子程式演算科技，精細控制緊密排列的量子Mini LED，創造更細膩的控光表現；搭載指標性的金屬量子點顯色技術引領業界，呈現最高100%色域空間，還原真實色彩；亮度呈現上提升至12-bit（4096階），使暗區更暗、亮區更亮，帶給觀眾更逼真沉浸式的HDR觀賞體驗。臺北科技大學光電系教授兼系主任陳隆建博士便指出，Mini LED不論在解析度、對比度、色域表現，皆較傳統LED佳，就現階段欲購買電視的消費者而言，正是一時之選。

三星Neo QLED量子電視系列內建全新Game Bar遊戲工具列，能一鍵檢視重要設定 量子Mini LED：以革命性創新技術打造量子Mini LED技術，僅有過去LED燈泡的1／40，採用巨量高密度聚合技術打造嶄新背光技術，為畫面帶來更細緻且獨立控光效果，創造精準色彩與驚艷對比。 AI量子程式演算科技（註九）：採用巨量高密度光源精準調光，搭配高效區域能源演算技術及明暗細節驅動模組，任何畫面皆能單點式獨立控制光影表現，讓明暗細節精準呈現，深度與色調極致對比，創造層次分明的視覺效果。 金屬量子點顯色技術：三星指標性的金屬量子點顯色技術榮獲德國VDE畫質認證，呈現傲視業界最高100%色域空間，以最純粹飽和的顏色，打造如同親眼所見的超擬真視覺體驗。 三星不僅在畫質表現上精益求精，2021年QLED量子電視亦引領業界，獲得德國電氣工程師協會VDE「Eye Care」護眼認證（註十），有效降低眼睛傷害。

三星多元跨裝置輕鬆整合，在家工作或遠端學習皆得心應手承襲頂尖AI效能征服視、聽感官極限 2021 Neo QLED 8K量子電視為新世代影音而生，承襲AI技術深厚底蘊，大幅提升顏值及音質雙重表現，再創頂級視聽盛宴。嶄新Neo 8K量子AI智慧處理器（註十一），從過往AI單一辨識擴充至16個AI神經演算效能，能在影像輸入時交叉辨識色彩、動態影像元素以及聲音等物件，以最適切的AI中樞進行演算，發揮最強優勢，即使觀看非8K訊號源，亦能呈現絕佳影像。

 AI智慧影像升頻技術：針對每個畫素進行降噪處理、邊角修復、細節還原以及紋理創建等影像升頻，細緻畫面即時真實呈現。 自動明暗偵測（註十二）：智慧辨識光線，自動調整畫面明暗及色彩對比，無論白天或是夜晚，皆可盡情沉浸視覺享受。 OTS魔術音效：透過三星進化科技，讓聲音隨畫面影像移動，創造聲歷其境之效，無論是電影裡不停歇的滂沱大雨、抑或戰爭場景呼嘯而過的箭矢。 魔幻音場：三星獨家首創魔幻音場技術，整合電視揚聲器及Q系列Soundbar同步輸出音源，創造動態層次的強大立體環繞音場，在家品鑑劇院般高水準的真實原聲。 智慧抗噪模式（註十三）：可自動偵測環境噪音，即時提高音量並強化對話細節，大幅降低環境音干擾，讓每個精彩時刻不被中斷，盡情沉浸眼前世界。

Soundbar藍牙無線揚聲器，天籟之聲磅礡鉅獻邁入新常態跨裝置智慧生活隨心所欲 隨著生活型態改變，電視成為人們從事日常各項行為的主要途徑。三星2021 Neo QLED 8K量子電視系列除搭載多項智慧功能，滿足用戶影音娛樂與居家辦公等多元需求，更以領先全球之姿，率先通過Wi-Fi聯盟（WFA）Wi-Fi 6E認證，提供穩定可靠的無線連結效能，高速展開智慧生活！

 一鍵掌握即時戰況熱血Gamer必入手利器三星2021 Neo QLED 8K量子電視系列為首款榮獲德國VDE認證「高效能遊戲電視」，亦搭載玩家推薦Freesync Premium Pro技術，無論PC或遊戲主機，皆提供流暢的遊戲體驗（註十四）。支援HDMI 2.1 VRR、4K 120fps、最低5.8毫秒延遲時間，輕鬆展現未來世代遊戲的最佳效能。內建全新Game Bar遊戲工具列，能一鍵檢視重要設定，如延遲率、FPS即時表現、支援VRR、音訊輸出等，疾速掌控當前戰備。另透過「超寬電競螢幕比」，玩家可選擇在三星電視上，以21：9螢幕比例與超沉浸式32：9螢幕比例暢玩PC遊戲（註十五），更可自由調整在電視中顯示的上下位置，依據玩家自身需求調控配置，全副武裝出擊！資深電玩迷辛卡米克分享，其常以電視遊玩3A大作，而輸入延遲對遊戲表現十分關鍵。三星Neo QLED量子電視領先業界，通過FreeSync Premium Pro認證，讓操作更加得心應手；其搭載HDR 10+動態捕捉科技，打造更有感的沉浸體驗；而超寬比例顯示則讓視野更加開闊，比其他人更能掌握戰況，搶得致勝先機！

 超強「一心四用」跨裝置整合輕鬆上手手機、平板、電腦等多螢裝置管理串聯大不易，透過三星Smart Things跨裝置智慧整合（註十六），即能讓電視輕易化身家庭娛樂中控室。其鏡像視訊投影（註十七）支援Smart View、AirPlay 2及感應連結（註十八）等多元方式，即刻放大掌中視野。多重視窗功能再升級，最多可在電視上同時呈現4個視窗，並能選取最合適的畫面配置、選擇至多2個音源輸出，滿足一心多用、多人同享大螢幕的願望。亦支援Windows系統Remote Access遠端操作模式（註十九），在家工作或遠端學習皆得心應手。

三星致力環境永續，全新太陽能智慧型遙控器減少電池消耗、環保包裝家具打造創意星生活簡即是美超乎想像1.54cm極致輕薄工藝 三星以匠心工藝獻上電視絕美設計，最薄僅1.54cm的纖薄機身，搭配最高達99%螢幕佔比的無邊際螢幕，突破電視與周圍環境間界線，提供沉浸式的觀賞享受。而為加強整體設計的俐落感，三星推出第II代美型連結，美型集線器除能完美整合電源及訊號源線材，更可直接貼附於電視底座後方，徹底隱形於觀者視線中；升級第II代零間隙壁掛（註二十）有效縮短電視與牆面間距，安裝更簡單上手。台灣工業設計教父謝榮雅表示：「三星於其最新電視系列中，從金屬材質之選用、表面髮絲紋處理乃至邊框式揚聲器之巧思，處處體現當代工業設計趨勢，極薄機身與螢幕邊框亦展現強悍技術實力。而第II代美型連結應證三星以用戶體驗出發的細膩思維，提供消費者便利且完善的居家設計解決方案，更讓我感到相當驚艷。」

4K Crystal UHD系列電視堅強陣容纖薄美型再進化 除了推出Neo QLED 8K、Neo QLED、QLED量子電視等高階機種，三星亦推出Crystal UHD系列電視，其Air Slim纖薄機身設計（註二十一）相較過去減少50%厚度，搭配極窄框設計，展演更自然和諧的美學新概念。搭載純晶透顯色技術，提供更精確且細緻的色彩表現；內建4K晶彩影像處理器可有效提升細部成像，帶來璀璨動人的感官享受。三星傾聽消費者需求，尺寸由43吋至85吋一應俱全，滿足不同居住空間消費者的視聽需求。

Soundbar藍牙無線揚聲器天籟之聲磅礡鉅獻

三星結合業界技術先鋒Samsung Audio Lab專業團隊，打造Soundbar藍牙無線揚聲器，卓越音效表現廣受肯定，穩居7年全球Soundbar市場龍頭寶座。2021年三星全新Q系列Soundbar陣容支援Dolby Atmos與DTS:X，Q950A更領先業界支援11.1.4聲道，完美展現天空聲道全景聲音效。三星獨家魔幻音場技術整合電視與Soundbar同步輸出音源，加乘聲音表現，發揮一加一大於二、共同營造零死角的聽覺體驗。另全新支援AirPlay 2，透過感應連結功能，只需將手中的三星行動裝置輕觸Soundbar，便能將音樂傳送至Soundbar播放，為喜歡透過行動裝置播放音樂的族群提供福音。

永續星生持續創新擁抱綠色未來 三星致力推廣永續發展理念，透過多項長期永續計畫減少碳足跡，以環保為優先考量。2021年QLED 8K量子電視及指定電視機型配備太陽能智慧型遙控器，能運用環境/室內光線或Type C充電線進行充電，減少電池消耗，預計七年內將省下9,900萬顆AA電池（註二十二）；而遙控器亦採廢棄塑料再造製成，回收材料比重達24%（註二十二），開啟居家綠能生活。此外，2021年電視全數與Soundbar 皆採用環保瓦楞紙包裝，除減少彩色油墨印刷外，用戶更可運用紙箱上圓點標記作為測量單位，改裝為小家具、家飾等擺設，賦予其二次生命，每年預計可升級再造高達20萬噸的瓦楞紙箱。知名NGO「寶島淨鄉團」創辦人林藝分享，在挑選家電產品時，除留意是否符合需求，亦應保有綠色消費意識，選擇支持環境永續的品牌，如三星之環保包裝家具提供獨樹一格、嶄新的廢紙箱再利用提案，減少油墨印製亦能協助加速進入再生循環體系。

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 臺北

things: 電競 經濟

title: 世上最高顏質電視再進化　三星NeoQLED 8K量子電視全新頂尖陣容超能登場


content_text:
文：陳廷彥、林冠廷

Stallman的回歸，讓自由軟體基金會陷入危機 多次發表厭女言論、同情性侵行為的「自由軟體之父」Richard Stallman原本被逐出他所創立的自由軟體基金會（Free Software Foundation, FSF），事後卻又回到董事會，遭到社群嚴重反彈。

根據ZDNet報導，戀棧權位、亟欲保留歷史地位的Stallman回到自由軟體基金會後，前員工Paul Fisher批評Stallman「認為基金會是他的財產」，John Sullivan、John Hsieh、Ruben Rodriguez等主管也因此宣布辭職、甚至有支持者因此撤回資金。此外，GNU的工具鏈的重要成員GCC社群，也宣布移除Stallman在領導委員會中的地位，認為除了RMS好幾年都未貢獻GCC社群外，他的存在更阻礙社群理念的革新和戕害技術領域的女性。

ZDNet則呼籲：「自由軟體基金會要嘛就變成Stallman的粉絲俱樂部，並且能量枯竭；要嘛就真心把軟體自由的理念擺到第一，不要當其創辦人自尊的支柱。」

Google與甲骨文大戰落幕：「合理使用」的勝利 在美國最高法院針對甲骨文（Oracle）與Google的訴訟案件，最近以6:2作出裁決：宣告Google用Oracle平台的應用程式介面（API）——讓軟體對外連結、可以運作的程式碼——來開發Android系統，是屬於「合理使用」的範圍。

這個判決並不意味著所有API的借用都是合理的，但若API的部分原始碼被拿去做脫離原先用途的全新加值應用，則在此判決中被認定合理。此案糾葛十多年，最終判決結果擴大了「合理使用」的範圍，讓軟體創作的阻礙更低，也因此獲得電子前鋒基金會等團體的支持。

countries: 印度 美國

title: 【數位雙週報】為了傳免費訊息，印度人把腦筋動到「未接來電」


content_text:
財政部國有財產署北區分署今天辦理都更分回宅標售，共有兩案，一為鄰近台北捷運辛亥站、捷運萬芳醫院站的「南方莊園」，坪數最小為18.57坪，每戶底價近2千萬元；一間為鄰近古亭捷運站的「正隆天第」，坪數為67.56 坪，每戶低價都上億元。開標結果，南方莊園僅一戶流標，正隆天第則全數摃龜，小宅及億元豪宅兩樣情。

去年以來國產署都更宅標脫成績都不錯，本次國產署總共推出42戶、標脫35戶，標脫率約83.3％，更創下歷年最高紀錄。

房市愈打愈兇？國產署副署長游適銘分析，政府近期將推出的房地合一稅2.0等政策，主要是打炒房、抑制短期交易，即使現在買屋，7月1日新法上路後還是會適用，若短期持有會被課重稅，所以目前市場主要是自住需求為主。

也因此，自住客青睞的都更小宅詢問度高、賣得嚇嚇叫，但總價上億元的都更豪宅就比較乏人問津。

北區分署表示，本次「南方莊園」共推出36戶，標出35戶，其中得標人屬自然人31戶、法人4戶，標脫金額總計9.8億餘元；其中含7戶營改基金財產，標脫金額1.76億餘元。「正隆天第」共推出6戶，全數流標。標售結果得標人多為自然人，可見自住的剛性需求仍占大宗，符合民眾期待，同時創造國庫收入。

官員表示，「南方莊園」鄰近捷運辛亥站、捷運萬芳醫院站、菜市場、興隆國小，生活機能便利，加上總價多為2千萬元～3千萬元、每坪單價約62萬元，總價低熱度高，有不少軍公教人員詢問。這次沒標到不用遺憾，預計下半年會再36戶標售。

journalist: 聯合報 / 記者沈婉玉／即時報導

title: 北市都更宅標售兩樣情！小宅幾乎全標脫 億元宅全摃龜


content_text:
2021/04/22 15:12

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣通霄鎮內湖守望相助隊小隊長李隆長、隊員温建昌昨天深夜11點於社區巡邏時，行經苗128線，突然見到前方一隻動物正要過馬路，2人仔細一瞧竟是保育類的穿山甲，因該處緊鄰國道3號通霄交流道，2人趕緊抱起穿山甲避免被路過車輛輾壓。

李隆長說，當時因夜間昏暗，僅看到黑點移動，所以下車定睛觀察，發現竟是穿山甲，馬上將穿山甲移動至路旁，並找來雞籠暫時將其帶回安置。

由於當地開發後少見保育類動物，李隆長、温建昌救援後也相當激動，沒料到竟能發現穿山甲蹤跡，之後2人也通報警方，今天聯繫苗栗縣農業處後帶回安置。

taiwan-subdivisions: 通霄 內湖 苗栗 苗栗縣

title: 穿山甲深夜穿越馬路 巡守隊員急救回


content_text: 【記者李擷瓔／嘉義報導】表揚各行業菁英，歡慶五一勞動節，嘉義市政府22日舉辦2021年模範勞工表揚大會，共有56位，來自各行各業的無名英雄獲獎。其中，以優異的廚藝，屢獲各項國際競賽大獎的金牌川菜餐廳主廚張晉華，秉持30多年的努力不懈，及擔任義廚協助獨居失能老人的理念，獲得今年模範勞工的殊榮，受到肯定。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 五一勞動節表揚56模範勞工  方裕元張晉華傑出


content_text: Award-winning solution gives users the power to decide when their camera is monitoring a room and recording SINGAPORE - Media OutReach - 22 April 2021 - Arlo Technologies, Inc. (NYSE: ARLO), a leading smart home security brand, today announced its all-new Essential Indoor Camera, now available for those who want superior video surveillance and security. Featuring an easy-to-control, automated privacy shield, the camera allows users to automatically activate the privacy shield that covers the camera lens, extending Arlo's commitment to user privacy by delivering unparalleled peace of mind. The versatile Essential Indoor Camera enables users to monitor babies, pets, elderly family members, restaurants, stock rooms and more, with 1080p HD video, a 130-degree diagonal field-of-view, motion and audio detection and full-duplex audio for two-way conversations. With a RRP of S$199, the Essential Indoor Camera is now rolling out in major retailers including Harvey Norman, Challenger, Best Denki and the official Arlo store on Lazada Singapore, Shopee Singapore, Amazon and Arlostore.sg. The Arlo Essential Indoor Camera's unique automated privacy shield is a reassuring feature designed to ease privacy concerns around having a security camera indoors. When the privacy shield is in the disarm mode, recording, motion and audio detection is disabled and won't be enabled until the shield is opened by the user via the Arlo app. Users can also signal the privacy shield to open automatically and begin recording by starting a live stream or changing the camera to arm mode. This gives users the power to decide when their camera is monitoring a room and recording video/audio, and when it is not. "Arlo holds user privacy in the highest regard and the all-new Essential Indoor Camera further supports that commitment," said Brad Little, Vice President & Managing Director APAC. "Unlike competitive indoor monitoring solutions, we designed the Essential Indoor Camera with a clearly visible privacy shield, easily differentiating it from the camera face so users can distinguish at a glance when the privacy mode is activated. This thoughtful design element provides added peace of mind, so users can quickly identify whether or not the camera is capable of recording." From a video-quality standpoint, Arlo engineered the new Essential Indoor Camera with image-based motion and sound detection sensors to seamlessly trigger recording when the camera is armed. High definition, 1080p video quality with enhanced night vision allows users to capture important details day or night. The camera features a built-in microphone and speaker, complete with advanced, full-duplex audio for clearer, more natural remote conversations. A built-in siren provides an added safety measure, which can be triggered automatically or manually from the Arlo app, upon motion or audio detection – allowing users to swiftly and effectively deter an intruder. The Arlo Essential Indoor Camera – recognised as a 2021 CES Innovation Award Honoree and recipient of a 2021 TWICE Picks Award – offers a sleek, premium, unibody design for seamless incorporation anywhere inside a home or business. Available in white, the indoor camera features a versatile, integrated swivel mount that enables users to angle and mount the device on walls or place on any surface to capture the desired vantage point. Arlo's AI and CV service, Arlo Smart, compliments the hardware to deliver total protection. Users receive a complimentary three-month Arlo Smart trial included with their Essential Indoor Camera purchase. Arlo Smart provides extended 30-day rolling cloud storage of 1080p HD video recordings for added peace of mind. Smarter, customisable notifications enable users to detect people and animals inside the home1. Controlled entirely through the Arlo app, users can easily view live streams and recordings, adjust their camera settings or access cloud recordings. Features of the Arlo Essential Indoor Camera include:Automated Privacy Shield: Ensure your moments are private when needed by closing the automated privacy shieldFull High Definition Camera: Capture clear details in full high definition with the ability to record video in 1080pMotion Detection and Alerts: Alerts sent directly to your phone when motion is detected 2-Way Audio: Hear and speak to visitors clearly with superior audio quality Night Vision: See at night, even without a light thanks to black and white night vision that turns on automatically once it's darkBuilt-in Siren: Siren can be triggered automatically or manually from the app130° Viewing Angle: Keep an eye on more of what matters with a wider field-of-viewPlatform Compatibility: Works with Amazon Alexa, Google Assistant, SmartThings and IFTTT for easy interaction, automation and control For more information on the full range of Arlo smart home security products and services, visit www.arlo.com/asia. 1 Personalised alerts made available through the complimentary three-month Arlo Smart trial subscription About Arlo Technologies, Inc. Arlo is the award-winning, industry leader that is transforming the way people experience the connected lifestyle. Arlo's deep expertise in product design, wireless connectivity, cloud infrastructure and cutting-edge AI capabilities focuses on delivering a seamless, smart home experience for Arlo users that is easy to setup and interact with every day. The company's cloud-based platform provides users with visibility, insight and a powerful means to help protect and connect in real-time with the people and things that matter most, from any location with a Wi-Fi or a mobile connection. To date, Arlo has launched several categories of award-winning smart connected devices, including wire-free smart Wi-Fi and 4G-enabled security cameras, audio and video doorbells, and floodlight. With a mission to bring users peace of mind, Arlo is as passionate about protecting user privacy as it is about safeguarding homes and families. Arlo is committed to supporting industry standards for data protection designed to keep users' personal information private and in their control. Arlo doesn't monetise personal data, provides enhanced controls for user data, supports privacy legislation, keeps user data safely secure, and puts security at the forefront of company culture. Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This press release contains forward-looking statements within the meaning of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "anticipate," "expect," "believe," "will," "may," "should," "estimate," "project," "outlook," "forecast" or other similar words are used to identify such forward-looking statements. However, the absence of these words does not mean that the statements are not forward-looking. The forward-looking statements represent Arlo Technologies, Inc.'s expectations or beliefs concerning future events based on information available at the time such statements were made and include statements regarding Arlo Essential Indoor Camera, Arlo Smart and future Arlo products. These statements are based on management's current expectations and are subject to certain risks and uncertainties, including the following: future demand for the Company's products may be lower than anticipated; consumers may choose not to adopt the Company's new product offerings or adopt competing products; and product performance may be adversely affected by real world operating conditions. Further, certain forward-looking statements are based on assumptions as to future events that may not prove to be accurate. Therefore, actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecast in such forward-looking statements. Further information on potential risk factors that could affect Arlo and its business are detailed in the Company's periodic filings with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, those risk factors described in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2020. Given these circumstances, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. Arlo undertakes no obligation to release publicly any revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events.

journalist: By Arlo Technologies, Inc., Media OutReach

title: Arlo Essential Indoor Camera with Automated Privacy Shield for Added Peace of Mind Now Availavle in Singapore


content_text:
第一銀行長期以來推動環境永續，並致力將ESG（環境、社會、治理）結合經營策略，發揮金融中介者的力量，自2017年啟動「綠光傳愛」永續計畫以來，已為社福機構、偏鄉學校汰換節能LED燈具，預估一年減少近20萬度用電，減少近80萬元電費支出，年減碳量上看100公噸。

第一銀行推動的綠光傳愛還攜手客戶、供應商及社會大眾共同投入，今年更擴大傳愛範疇，預計為花蓮、南投、嘉義共12所偏鄉小學汰換逾2,000套LED燈具。此外，第一銀行積極發揮金融業正面影響力，同時攜手客戶共同守護地球，綠色信用卡「綠活卡」提撥國內一般消費2‰予第一銀行文教基金會，作為環境永續公益基金；第一銀行集結卡友的環保公益能量，以實際行動為環境保護盡一份心力。

自2017年至2020年，第一銀行共協助7家社福機構、4所偏鄉學校汰換節能LED燈具共3,106套，愛心足跡橫跨桃園、臺中、臺南、南投及宜蘭等地；至2020年底，11家受惠單位共節省28.4萬度用電，減少約110萬元電費支出，4年累積減碳量更將近170公噸。

第一銀行指出，「綠光傳愛」永續計畫創造「提高照明、節省電費、低碳環保」等三大長期性助益，未來也將持續為社福機構、弱勢團體汰換節能LED燈具，以多元化角度關懷社會，創造經濟、環境、社會的三贏局面，並貫徹「綠色金融，第一品牌」永續經營目標。

journalist: 文 蔡淑芬

taiwan-subdivisions: 臺南 桃園 臺中 宜蘭 嘉義 南投 花蓮

title: 第一銀行「綠光傳愛」點亮偏鄉小學 四年汰換LED燈具逾3千套


content_text: 中評社北京4月22日電／美媒最新曝光了一起發生在今年2月美軍B-1B架轟炸機首次部署到挪威期間發生的嚴重事故，一架B-1B轟炸機的發動機吸入了一台平板電腦，導致該機兩台發動機嚴重受損需要更換。 美國“動力”網站“戰區”專欄4月16日披露了美國空軍轟炸機部隊最新發生的一起事故，美國空軍的一架B-1B戰略轟炸機今年早些時候曾在挪威進行“歷史性”的部署，然而卻發生了嚴重的發動機損壞事故，一台平板電腦被吸入到了發動機中。該事件直接與部署在得克薩斯州戴斯空軍基地的美國空軍第7轟炸機聯隊有關，該部隊的一名維護中隊指揮官被解職。 報道稱，美國空軍第7轟炸機聯隊在4月16日的一份聲明中證實了這起事故，事發地是在挪威。今年2月，美國空軍曾將4架B-1B戰略轟炸機部署到了挪威的奧蘭多空軍基地，這一部署行動已於3月證實結束。 “在最近一次部署到挪威的行動中，一架B-1B轟炸機確實出現了發動機損壞事故，但該事故仍在調查之中，我們無法提供進一步的信息，”美國空軍第7轟炸機聯隊發言人戴維·斯科特-高恩說。“戴斯空軍基地的一名指揮官因部隊領導對他的領導能力喪失信心而將他解職。” 報道稱，此前曾有消息人士向“戰區”透露，事故發生時，一台平板電腦被吸入到了轟炸機的發動機中，造成嚴重損壞，導致轟炸機必須更換一側的兩台發動機。 報道提到，美國空軍此前已經發布B-1B轟炸機結束在挪威的部署後於3月23日返回戴斯空軍基地的照片，然而就在4月12日，美國空軍宣布，一架第7轟炸機聯隊的B-1B轟炸機已經從挪威奧蘭多機場前往愛琴海，“這架轟炸機將在完成任務之後返回戴斯空軍基地”。美國空軍沒有解釋為什麼這架B-1B轟炸機結束在挪威的部署後仍在該國逗留了近3周時間。 據悉，在美軍B-1B轟炸機首次部署挪威期間，該機還曾於3月9日在北極圈內完成了一次“歷史性”的著陸。美國空軍的B-1B戰略轟炸機當天在挪威的博多空軍基地降落，這標誌著這款轟炸機首次降落在了北極圈內。 “戰區”專欄曾報道稱，博多空軍基地為美軍轟炸機提供了快速進入挪威海、巴倫支海和北極地區的快速通道，從這裡起飛的B-1B轟炸機可能會對俄羅斯在以上地區的行動構成新的挑戰。俄羅斯海軍的艦艇定期穿越巴倫支海航行，然後穿過挪威海，再前往格陵蘭島、冰島或英吉利海峽。 來源：環球網 關島短暫補給後 美軍羅斯福號航母又重回南海 (2021-04-21 12:36:18) 美軍UH72直升機訓練時墜毀 造成兩人受傷 (2021-04-21 10:11:34) 美欲將核動力引入太空 戰略意圖明顯 (2021-04-21 10:09:09) 美軍“灰色地帶”衝突理論引關注 (2021-04-21 10:07:09) 中國航母為什麼敢讓美軍神盾艦靠這麼近？ (2021-04-21 10:06:25) 美軍一走了之，阿富汗或陷長期內戰 (2021-04-21 09:51:56) 美軍第82空降師一名傘兵在訓練中死亡 (2021-04-20 16:08:35) 美軍南海聯演向中國示威 暴露兩大致命缺陷 (2021-04-20 10:14:19) 美華裔士兵跟拍遼寧艦：殲15當面展示起降 (2021-04-18 09:58:57) 楊于勝：美國擋不住中國分治西太平洋 (2021-04-17 00:29:46)

countries: 挪威 格陵蘭 俄羅斯 美國 冰島 中國 阿富汗

title: 美軍轟炸機首次部署挪威就發生離奇事故


content_text:
中新网4月22日电 据美国哥伦比亚广播公司(CBS)报道，美国众议院计划在当地时间23日，就一项允许华盛顿特区成为美国第51个州的议案进行投票。白宫21日发表声明，对此表示支持。

据报道，华盛顿特区有70多万人口，比怀俄明州或佛蒙特州的人口还多。但是，虽然这两个州在国会各有两名参议员和一名众议员，但华盛顿特区在国会却没有投票代表权。

该议案的支持者还指出，根据2019年美国国税局的数据，华盛顿特区支付的联邦税比21个州都多，人均比任何州都多。此外，该地区也很多元化，46%的人口是黑人，大多数是非白人。如果被承认，它将是第一个黑人人口占多数的州。

报道称，这项名为H.R. 51的议案如果通过，与其他州一样，华盛顿特区将获得两名参议员和一名众议院的席位。此外，该法案还将把白宫、国会大厦和国家广场划出，以保证这些地区作为美国联邦政府所在地，继续由联邦政府控制。

不过，报道同时指出，该法案即便在众议院顺利通过，也很可能在参议院遇阻。2020年，美国众议院以232票赞成、180票反对的结果，批准了华盛顿特区的州地位议案，但是该议案没有在当时由共和党控制的参议院获得通过。

另据美国福布斯新闻网报道，当地时间21日，白宫管理和预算办公室在一份政府政策声明中表示，拜登政府对于这一法案表示“强烈支持”。

journalist: 高士佳

title: 华盛顿特区将成美国第51个州？白宫表示支持


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股今（21）日開低走低，早盤下跌156點，盤中持續震盪，台股終盤下跌121.76點，跌幅0.70%，收在17202.11點。永誠國際投顧分析師劉良梅表示，整體而言，如果不跌破4/9的高點17016點之前，都算是多頭格局。且之前說過的3檔光明燈股，如今燈亮了！

▲台股今（21）日終盤下跌121.76點，跌幅0.70%，收在17202.11點。（圖／記者戴玉翔攝影）

劉良梅表示，大盤受到昨日美股修正的影響，今日還有台指期結算，所以是一個開低走低的格局，短線上雖然跌破五日均線，但整體而言，如果不跌破前波高點，也就是4/9的高點17016點之前，都算是多頭格局，所以大家不用太恐慌。

而今日「航運股」受到買盤青睞，多達15檔以上亮燈漲停，「貨櫃三雄」長榮、陽明、萬海攻上漲停，其他慧洋-KY、台驊投控、台船、中櫃、裕民、台航、四維航、建新國際、新興、亞航、榮運、志信也亮燈漲停。

劉良梅表示，這麼多檔漲停最主要就是因為塞船塞港仍然無解，造成運價居高不下，但因為最近航運股都已經漲得很高了，所以還是建議投資人不要去追高，但手中還持有航運股的人，可以續抱。

另外，《三立新聞網》之前曾報導過的《獨／台積電、聯電狂奔！專家曝牛年「光明燈」是這3檔股》，劉良梅表示，如今燈亮了！

●環球晶（6488）

劉良梅表示，環球晶去年底宣布將以約37.5億歐元（折合新台幣大約1300億元）收購德國矽晶圓廠世創（Siltronic），預計將於2021年下半年完成最終交割。如今Siltronic AG宣布調高2021年度財測，並於5月7日公布2021年第1季完整財報內容，市場預估會優於預期。

環球晶昨（20）日創下掛牌新高價，今日雖小幅修正，但其線型排列還是處於多方格局，不用擔心短線上的壓回，中長線來看依舊是看好。

●台勝科（3532）

台勝科今日再創波段新高，最高來到179.5元，隨著盤勢的震盪，它也收了一個上影線，不過這是短線洗籌碼，目前各均線屬於多方排列，股價也突破5個月的整理區，後勢可期。

●嘉晶（3016）

嘉晶是碳化矽（SiC）、氮化鎵（GaN）的領軍代工業者，同時也切入電動車領域，3月營收達3.75億元，較去年同期成長11%，今日股價創波段新高，同樣突破5個月的整理區，未來成長可期，投資人可以留意。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 戴玉翔

title: 獨／台股萬七震盪！專家點的3檔光明燈亮了 矽晶圓將突破 | 財經


content_text: 美國一批跨黨派議員提出法案，呼籲政府在未來5年投資1000億美元用於科研。（shutterstock）

title: 美跨黨派議員提案5年內撥款1千億美元用於科研


content_text:
一名王姓女網友在臉書「爆怨2公社」發布圖文，指控中和交通分隊「警察殺人」，中和警方回應指出，王女的女兒未做筆錄。（記者闕敬倫翻攝自「爆怨2公社」）

2021/04/22 21:35

〔記者闕敬倫／新北報導〕一名王姓女網友今日晚間在臉書「爆怨2公社」發布圖文，指控中和交通分隊「警察殺人」，疑似栽贓她女兒行車間水壺掉落，害機車騎士摔倒，還怒批督察室「完全沒有人要理會」，貼文引起網友熱議。中和警方回應指出，王女的女兒未做筆錄，正持續釐清事故詳情。

PO文標題聳動 網友留言熱烈王姓女網友以「警察殺人」作為開頭PO文指稱，她4月19日接女兒下課途中，女兒的後書包水壺掉落，回頭過去撿，有一段距離，發現一輛摩托車也摔倒，結果騎士將她女兒水壺強搶過去，指控水壺害她摔倒，而中和交通分隊員警做筆錄時，因為車子沒有碰撞，也還沒有釐清楚肇事責任，現場圖跟相片也都還未出爐，員警黃鈺婷卻直問，「用誘拐事（式）的方式問我女兒水壺是不是我女兒的，水壺上有痕跡應該是摩托車壓過的，所以我女兒要負法律責任」。

王女怒批，兒少法是保護未成年小孩，對方騎士認定警方的說法，馬上向她獅子大開口，要求後續生活費。「警察處理案件，沒有想到後果嗎？對當事人造成多大的困擾。這個員警在也沒有經過我同意之下，擅自跟我女兒講這些話，請問穿制服的是很了不起嗎？可以為所欲為嗎？隔天我打電話去中和分局督察室反應這個事情，完全沒有人要理會，身為一個警察你做得好，民眾會給你尊重。如果你只是一個穿著制服濫用職權。你就是一個警察米蟲」。

王女貼文一出後，引起網友們熱烈討論，由於首張照片內的個人資料未打馬賽克，有不少人留言提醒，「我只知道身分證號記得碼一下」、「基本資料遮一下吧」、「妳真的很氣，氣到個資忘了碼」。

此外，有許多網友也指出，「弱弱的問一下，請問警察殺誰了？？？」、「只問了水壺是不是她的，誘拐了什麼嗎？去法律諮詢看看吧！」、「單方面說辭..暫時不予置評」、「這警察沒殺人啊⋯⋯」、「是監護人要負法律責任而已」、「警察應該要問～水壺是不是小妹妹的就好了！其他的不需要說！自己小朋友搞出事了，負責也是正常的，一次機會教育」、「對方可以告你們蓄意謀殺，以及傷害罪」。

針對王女的指控，中和警分局回應表示，據了解，交通分隊員警並未對王女的女兒製作筆錄，由於事發現場無監視器，員警還在積極搜尋、徵求事發畫面，後續交由交通大隊事故分析研判。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 中和 新北 獅子

title: 女兒捲行車糾紛 母控「警察殺人」 警：她沒做筆錄


content_text: 蘋果(Apple)在2021年春季發表會上正式推出傳聞已久的防丟幫手AirTag，這是同時支援藍牙、超寬頻(ultra wideband；UWB)以及近場無線通訊(NFC)技術的定位裝置，可與...

journalist: 李佳翰

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果開放尋找第三方裝置 斷自家AirTag後路？


content_text:
原標題：市工商聯啟動「讀紅書、學黨史、跟黨走」活動

廣州日報訊 （全媒體記者吳波 通訊員王景峰）為慶祝中國共產黨成立100周年，進一步築牢廣大民企知黨、愛黨、跟黨走的理想信念，推進黨史學習教育走深走實，昨日上午，廣州市委統戰部、市工商聯、市委台辦在花園酒店開展黨史學習教育。廣州市委常委、統戰部部長王世彤，市政協副主席、市場監督管理局局長姚建明參加活動。

本次活動邀請黨史學習教育中央宣講團成員、國防大學教授金一南來到現場，向活動主辦方領導及嘉賓贈送《苦難輝煌》一書，由此拉開「讀紅書 學黨史 跟黨走——廣州市工商聯黨史學習教育之紅色經典讀物贈讀活動」序幕。

贈讀活動由市工商聯（總商會）主辦、中信銀行廣州分行和廣州日報社支持協辦，旨在通過暢讀紅色經典，在全市工商聯繫統掀起以學黨史為重點的「四史」學習熱潮，引領廣大非公經濟人士知史愛黨、知史愛國，增強「四個意識」，堅定「四個自信」，做到「兩個維護」，爭做愛國敬業、守法經營、創業創新、回報社會的模範表率。

據悉，從本月始，中信銀行廣州分行根據廣州日報推薦，每月計劃贈送1000冊紅書給市工商聯執常委、年輕一代企業家學員、商協會負責人及各區工商聯企業家代表等，並適時舉辦主題紅色悅讀分享活動，一直持續至年底。

title: 市工商聯啟動「讀紅書、學黨史、跟黨走」活動


content_text:
2021/04/22 17:13

〔即時新聞／綜合報導〕二戰慰安婦議題持續至今，南韓李容洙等20名慰安婦及其家屬向南韓法院針對日本政府提出第2次損害賠償訴訟，在昨日遭到南韓法院以「國家豁免」為由駁回，宣告敗訴。

據《韓聯社》報導指出，韓國中央地方法院民事合議第15庭昨日上午駁回李容洙、金福童（已故）等慰安婦受害人及其家屬等20人所提出的索償訴訟，法院判決結果認為，日本政府應適用「國家豁免」（State immunity）原則，即為日本享有國家主權保護，不應受韓國法院的司法管轄。韓國法院也補充，解決慰安婦相關議題，兩國應透過外交手段取得交涉。

對此，國際特赦組織發表聲明表示，裁決結果令人失望，無法為第二次世界大戰前及大戰期間這種奴役制度下的生存者和其家人伸張正義。而其中1名高齡92歲、原訴人李容洙則表示，「不管裁決如何，我們都會向國際刑事法庭申訴。」

據悉，在今年1月，裴春姬（已故）等12名慰安婦被害者曾針對日本政府提出第一次的損害賠償請求訴訟勝訴，日本政府須賠償12名慰安婦受害者每人1億韓圜（約新台幣252萬元）。

不過，日本內閣官房長官加藤勝信回覆，在詳細閱讀判詞前，不會發表任何評論，並同時澄清，對於今年1月的訴訟裁決是因明顯違反國際法而賠償。

countries: 韓國 日本

title: 日有「國家豁免權」 南韓法院判慰安婦索賠敗訴


content_text:
歐洲超級聯賽計劃公布不足3日，出現峰迴路轉的轉變，6支英超球會宣布全數退出。歐超聯發表聲明，表示鑒於目前的情況，將考慮重塑項目。

事件在球圈中引起球迷、職球員、球隊甚至政府的反對，有評論認為，歐超聯計劃是史上最差的「公關災難」，亦有意見認為，球會班主需要就事件要求各方的寬恕。

title: 《環看天下》：英超六雄退出歐超　班主難塑與球迷關係


content_text:
（中央社記者吳家豪台北22日電）純網路銀行LINE Bank今天正式開業，總經理黃以孟表示，希望6月底前能吸引50萬名新用戶，下一階段預計推出單筆定存服務，目前未預設損益兩平的時間點。

LINE Bank（連線商業銀行）開行首波推出LINE Bank好友轉帳、LINE Bank快點卡（簽帳金融卡）、LINE Bank夢想帳戶（零存整付階梯式定存）及LINE Bank分期型個人信貸等服務，並直接串連台灣民眾最常使用的通訊軟體LINE，提供用戶LINE Bank App與LINE App主頁與錢包頁籤等多元服務入口。

今天出席開行記者會的黃以孟表示，LINE Bank開戶首波優惠活動從即日起至6月30日止，前50萬名新戶於LINE Bank開戶成功後，首刷最高送150點LINE Points點數，希望6月底前這50萬個名額可以用完。

針對下一階段產品規劃，黃以孟表示，現在有很多產品在討論中，但是大部分還不到可以對外公布的時候；目前比較確定下一步會推出單筆定存，其他產品還沒有明確時間表。

被問及何時可以損益兩平，黃以孟回應，損平有很多假設，在不同假設下會有不同的損平時間點，內部沒有太著墨這件事，因為跟產品、存款量都有關係。

journalist: 中央社記者吳家豪台北22日電

title: LINE Bank拚6月底用戶衝50萬 下波主打單筆定存 | 產經


content_text:
▲湖南郴州共青團委書記楚挺征猥褻女子，被判處3年有期徒刑。（圖／翻攝微博）

記者邱茀濱／綜合報導

湖南郴州共青團委書記楚挺征，於去年的酒局中被控強脫一名女企業家的褲子企圖施暴。一審判決已於去年12月1日審理完畢，楚男被判處3年有期徒刑；而如今二審也維持一審原判。

綜合陸媒報導，案發於2020年3月31日，楊姓女企業家受到楚挺征的邀請，來到郴州市帝都海鮮酒樓參加10男3女的聚餐。楊女指控，當天在茶水間休息時，楚挺征突然將她拖拽至隔壁包廂，按倒在沙發上進行猥褻，「甚至強行脫下我的褲子意圖施暴」。

受到驚嚇的楊女，隔天接到楚男的道歉訊息，但她仍堅持舉報楚挺征的禽獸行為，並表示在朋友和同學的陪伴下痛哭了許久，精神和身體受到傷害，「這件事發生後使我驚恐萬分」。

郴州市公安局北湖分局隨後以涉嫌強制猥褻罪，對楚男進行刑事拘留。2020年12月1日，宜章縣法院一審判決，楚挺征犯強姦罪，處有期徒刑三年；2021年4月20日，郴州市中院一位負責人稱，此案二審已宣判，維持一審原判。

另據郴州一位政府官員表示，參加2020年3月31日飯局的其他公職人員，都已受到黨紀政紀處分。

►「dyson髮造型器」特價！

title: 湖南共青團委書記「強脫她褲子猥褻」　二審維持原判：3年有期徒刑


content_text:
（中央社記者郭建伸台北22日電）民眾黨團今天公布黨對4大公投案「兩好兩壞」立場，分別是反萊豬、珍愛藻礁投同意票，但核四重啟、公投綁大選投不同意票。此外，民眾黨未來將在台灣各地舉辦300場地方活動，推廣公投議題。

今年8月28日公投日，最多將有「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「重啟核四」與「公投綁大選」等4項公投案。

今天是世界地球日，台灣民眾黨立法院黨團5名立委上午共同舉行記者會，公布民眾黨的4大公投立場。

民眾黨立委賴香伶表示，台灣位於環太平洋火山帶，興建核四恐面臨地震風險；民眾黨主席、台北市長柯文哲曾提到，台大醫院和台北市都做不出核災緊急應變的計畫，而台灣人口密度高，在首都圈使用核能發電有安全疑慮，在保護北部人民的人身安全與社會安全前提下，民眾黨不支持核四重新運轉。

立委張其祿說，2018年九合一選舉時就是公投綁大選，當時公投數量多達10案，許多民眾拿著小抄或政黨的「配票單」前往投票；部分投票所開票時，仍有投票所還在投票，場面相當混亂；因此民眾黨仍主張公投應維持現行與大選脫鉤，主張「公投綁大選」一案投反對票。

民眾黨團副總召高虹安表示，去年萊豬議題引起諸多紛擾，民眾黨主張「源頭管理、明白標示」，但執政的民進黨僅選擇標註產地而非萊劑；民眾黨認為反萊豬公投應投下同意票，讓政府明白唯有「源頭管理、明白標示」才能在國際貿易往來中，保護民眾的身體健康。

journalist: 中央社記者郭建伸台北22日電

events: 公投 發電 選舉 地震

people: 賴香伶 柯文哲 高虹安 張其祿

title: 民眾黨將走入地方辦300場活動 推廣公投議題 | 政治


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】2021年「台北國際禮品文具暨文創展」於22日起至25日在台北世貿一館登場，以「創意生活新風格」(Style & Creation in Life)為主題，線上線下共匯集298家國內外廠商齊聚展示創意禮品、新穎文具辦公用品、特色設計工藝品等精美商品。貿協表示，此次線上展覽亦同步開展，為期一個月展出至5月21日，搭配線上國際論壇與實體展Live Tour等活動，虛實整合，提升臺灣文創能量，創造全球拓銷商機。

創意展覽新美學，精湛工藝齊匯聚

貿協表示，今年展覽集結國際品牌，涵蓋禮品、文具、文創及新創等企業，結合實用、美觀及設計能量，推出功能性強兼具藝術感的新型態禮品。國內之禮品公會、教育用品公會、手提包公會、手套公會、毛巾公會、玩具公會、鐘錶公會、織襪公會及首次加入的優良設計協會專館亦帶來創新的高品質商品，滿足各通路商與企業送禮等採購需求。

此外亦有多家文創相關廠商參展，如「稻穗」展出取得專利且榮獲台灣精品獎、CES國際獎項的個人可攜式空氣淨化器；「雅治」則運用天燈、小籠包、珍珠奶茶等臺灣經典元素製做出精緻的項鍊製品；「宏興達」研發之環保兼具精湛工藝的省電LED原木文字燈；「嵩灃」將麥當勞、星巴克等建築形塑出各種創意造型的微型積木；「三和窯」展示取自臺灣紅土的瓦窯搭配文創新設計，展現高檔的臺灣美學禮贈品。同時，乾唐軒、陸寶、蒙恬、陶緣彩瓷等知名廠商，結合東西方藝術設計，呈現獨特文創品味。

國外展區則匯集來自印尼、中南美洲及非洲國家的手工藝品。其中，非洲「史瓦帝尼王國館」呈現手工品藝廊，共10家廠商展示手工編織項鍊、籃子和盤子、手工蠟燭、陶瓷、皮革製品、馬魯拉油等。拉丁美洲館推出瓜地馬拉後背包、解憂娃娃，尼加拉瓜的餐墊、陶罐參展，更有巴拉圭的木藝品、竹編藝品等，環保、創意與實用兼具。

貿協強調，今年延續上屆人氣極高的周邊活動，展覽中規劃舉辦文創沙龍DIY、探索新禮程等活動，更提供由參展商特別製作之2021年禮品展專屬口罩，為展覽增添文創配件。

線上線下雙整合，商機媒合全方位

今年因應疫情及數位化推動，除舉辦實體展覽之外，同期推出展期達一個月的線上展覽(4/22-5/21)，並提供線上預約會議、即時對談與留言功能，亦辦理線上採購洽談會，國內外線上線下雙整合，商機媒合全方位。同時更舉辦線上論壇，由法國Home Fashion News、泰國The Mall Group以及台灣Shopping Design，分別分享文創設計趨勢、文創新南向市場通路以及台灣創意力。

文創美學新饗宴，打造台北文創週

「台北國際禮品文具暨文創展」今年首度與文化部主辦的「臺灣文化創意設計博覽會」(文博會)同期舉行，於4月22日至25日雙展期間，安排接駁車往返花博、松菸展區及世貿一館，方便兩展買主與展商相互交流。兩展涵蓋不同主題與功能，各自醞釀創意與思維，將激盪文創業者的靈感，讓整個台北這一周都充滿文藝文創風情。

貿協提醒，「2021年台北國際禮品文具暨文創展」實體展於4月22日至25日，每日上午九點半至下午五點半展出，業者可憑2張名片免費換證參觀，一般民眾展期4天皆可現場購票入場，票價新臺幣100元，兒童免費入場僅限4月25日。防疫期間，參觀展覽請配戴口罩。最新展覽消息及線上展訊息，請至官方網站查詢www.giftionery.net。2021/4/22

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 巴拉圭 台灣 瓜地馬拉 法國 臺灣 史瓦帝尼 尼加拉瓜 印尼 泰國

things: 新南向 防疫

title: 「2021台北國際禮品展」 創意新火花


content_text:
喜歡了還不趕緊去追？怕告白不被接受？呵呵~如果你喜歡的是這幾個星座，在你左思右想的時候，早就有一堆人開始行動了，摘星工廠擔心動作慢的你，連爭取的機會都沒有！

【免費~破除心魔勇敢追愛】

雙子座

雙子座對送上門的桃花不那麼感冒，可能還比較喜歡主動一點的異性~你如果不去試，怎麼知道雙子座中不中意你？雙子座是桃花多的熱門人物，喜歡跟他們交往的人不少，而且會持續增加，若不趕緊佔先機，你會發現總有人排在你的前面，讓本來就忘性大的雙子座容易忘記你！

【免費~命定你會愛上誰？】

射手座

射手座對磨磨嘰嘰、諸多顧慮的人，較不容易來電，跟射手座氣勢相近的人（喜歡了就追，不要慫），才有機會靠近射手座~當你喜歡上了射手座，這是你要動作快的第一原因。射手座對感情的理解是比較直接簡單的，凡是對自己友善但沒表白的人，射手座會將其歸類在朋友範圍，不會給追求機會的呦！

【免費~合盤鑒定愛的密碼】

天秤座

顏值高氣質佳，絕不口出惡言，絕不跟人臉紅脖子粗的天秤座，會成為大眾情人，不是浪得虛名。顏值很少掉線，儀態大方，人際手腕一流，從外形上就具備讓人趨之若鶩的條件……天秤座喜歡別人欣賞自己，肯定自己，喜歡自己的感覺，你如果不早一點表示，會有別人搶著滿足TA！

title: 喜歡了就要動作快，否則搶不到的星座


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕沃旭能源首屆「彰化風起 沃旭永續生活節」將於4月22日「世界地球日」在鹿港展開系列活動，結合線上與實體離岸風電展覽、永續走讀之旅及「聽沃旭講看覓」地方交流會、彰化家扶中心 Love Your Home 童書共讀等精彩活動，4月30日前在鹿港龍山寺打造大型地球裝置藝術，歡迎民眾前來觀展打卡，完成指定活動還可獲得限量免費咖啡，現場義賣可愛地球造型冰淇淋，讓更多彰化及台灣民眾認識永續生活、更了解大彰化離岸風埸。

沃旭永續生活節在鹿港龍山寺 世界地球日好吃又好玩（圖／沃旭能源提供，以下皆同）

沃旭能源台灣總經理汪欣潔表示，沃旭的企業願景是創造一個完全以綠能運作的世界，希望本次『沃旭永續生活節』能讓地方鄉親了解大彰化離岸風場為彰化帶來的機會，包括促進地方經濟發展、創造優質工作讓彰化子弟返鄉就業，透過本地人員運輸船合約提供機會讓彰化漁民參與離岸風電等，我們正與彰化一步一腳印攜手實現永續繁榮未來。

汪欣潔指出，「彰化風起 沃旭永續生活節」實體展覽於4月22日至30日於鹿港龍山寺展開，包括大彰化離岸風場相關圖文影音資料，還有離岸風場VR虛擬實境體驗，讓地方民眾一窺遠岸風場樣貌，了解台灣首座大規模風場的組成。此外「沃旭與十個彰化人的故事」讓民眾了解離岸風電逐步在彰化落地的具體成果，看看大彰化離岸風場創造的全新機會和價值，包括協助地方學子參與綠能發展，協助傳統產業轉型跨入離岸風電等，為彰化產業及人才發展注入全新活力。

「彰化風起 沃旭永續生活節」集歷史、知識、綠能教育、好吃又好玩，龍山寺廣場展覽現場，有沃旭特別打造的直徑2.5公尺大型地球裝置藝術，民眾填寫觀展問卷還可得到精美小禮物，最特別的是「可以吃的地球」，由彰化在地商家提供的可愛造型冰淇淋，超萌的圓球外表搭配藍綠色完美還原地球外觀，在炎熱天氣中慢慢融化的冰淇淋就像是氣候變遷下的地球，每日限定且每人限定購買一球，代表「地球只有一個」，透過有趣方式推廣保護自然環境的理念！

為了讓在地鄉親更加認識鹿港的過去與未來，沃旭與國立鹿港高級中學古蹟解說團合作，分別於4月24日及25日舉辦「彰化風起」永續走讀之旅，帶領民眾深入鹿港小鎮認識彰化的歷史風華，探尋知名九曲巷以及彰化如何躍身為台灣離岸風電重鎮之間的關聯，最後到龍山寺參觀展覽。歡迎民眾即日起至「彰化風起 沃旭永續生活節」網頁免費報名參加，名額有限，額滿為止。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化

title: 沃旭永續生活節在鹿港龍山寺 世界地球日好吃又好玩


content_text:
▲今家屬舉辦曾女告別式。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福、莊智勝／屏東報導

屏東55歲的黃姓男子因追求29歲的已婚通訊行「甜姐兒」曾姓人妻未果，竟刻意製造假車禍、擄殺曾女。今（22日）家屬舉行告別式，場面十分哀淒，曾女丈夫情緒激動淚灑現場，還將對愛妻的思念化作文字，並請司儀一字一句代為唸出；而曾女的死，也促成政院推動「跟騷法」制定，今立委周春米、屏東縣場潘孟安也出席告別式，後續將提供家屬司法協助。

警方調查，黃嫌因曾女甜美容貌而傾心，進而展開追求，但曾女已經結婚，不堪黃男頻頻跟蹤騷擾，還一度報警聲請保護令未果，最終於本月8日遭黃嫌製造假車禍擄殺棄屍，誇張案情曝光後引起社會輿論譁然，而曾女的死也直接促成了「跟騷法」的制定與推動。

▲曾女丈夫在告別式現場泣不成聲。（圖／東森新聞）

今家屬舉辦告別式，送曾女最後一程，丈夫的眼眶早已哭到紅腫，今送別愛妻，忍不住再度落下男兒淚，但仍強打精神、忍住情緒撐到儀式結束；由於夫妻倆才新婚一年多，丈夫難忍喪妻之痛，將對妻子的所有思念化為文字，並請司儀代為唸出。當司儀手拿著麥克風，一字一句唸出對曾女的思念時，站在一旁的丈夫早已泣不成聲。

周春米也在現場表示，因為曾女的悲劇案例，行政院草案擬出「跟蹤騷擾防治法」，並羅列出8個跟騷樣態，受害者除了可向警方報案求助外，也可以在2年內向法院聲請核發保護令，一旦檢方認為嫌犯行為已經符合跟騷要件，即構成刑事犯罪，可處3年以下徒刑。

▼曾女遭擄殺一案，促成「跟騷法」制定。（圖／記者陳崑福翻攝）

people: 潘孟安 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 夫淚灑告別式現場！屏東甜姐兒遭擄殺　促「跟騷法草案」推動


content_text:
美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」，台灣社、台灣北社、台灣中社、台灣南社、台灣東社（花蓮）、台灣東社（台東）、台灣客社發表共同聲明，對美國國會議員此一提案，表達感謝。示意圖／Pixabay、總統府flickr，民報合成美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」，強調聯大2758號決議只有處理中國代表權問題，未涉及台灣及台灣人民，美方反對北京扭曲聯大決議，打擊台灣國際空間。台灣社、台灣北社、台灣中社、台灣南社、台灣東社（花蓮）、台灣東社（台東）、台灣客社發表共同聲明，對美國國會議員此一提案，表達感謝。

聲明全文如下：

美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act）幫台灣跟1971年的聯合國2758決議案脫鉤，強調聯大2758號決議只有處理中國代表權問題，但未涉及台灣及台灣人民，指責中國扭曲此決議，來聲稱對台灣擁有主權。美方反對在沒有台灣人民同意下，任何試圖改變台灣地位的倡議；新的立法將｢抵制北京的過分擴權」。

多年來，台灣飽受中國濫用該決議之苦，應享有的主權地位迭遭打壓，也因而被排除許多重要的國際組織如WHO、國際刑警組織和國際民用航空組織等之外。而以台灣在科技、醫藥、經濟、政治、文化等地實際重要成就，台灣的缺席，多年來同時也造成了全球各方面利益的傷害。

若這個「台灣國際團結法案」順利通過並且成為美國官方立場，即可看成美國不承認「中華民國政府自1945年後統治台灣的正當性」，回到日中和約簽署時，日本只放棄台灣主權卻沒有說明移交對象，也就是國際法上討論已久的「台灣主權未定論」。亦即，這個法案表面上是處理聯合國2758號決議案中關於台灣的部分，但其深層意義，則是準備取代1970年代美中「三個聯合公報」對於台灣地位的模糊定義。

我們了解這個提案雖只是「國會意見」，對美國政府無強制力，但也視為是美國由｢一個中國」往｢一中一台」方向的開始；是美國準備協助台灣國家正常化的重要訊號！

我們非常感謝美國國會議員持續以許多具體行動展現對台灣的重視與支持。尤其在上個周末美日峰會後的共同聲明中，強調台海和平穩定的重要性，日本駐台代表官邸也升起日本國旗，不再顧慮中國。這些舉動對台灣堅持民主法治和國際和平的國人是莫大的鼓舞。

我們非常期待台灣能早日取得國際上應有的主權地位，以國家的地位加入各國際組織。我們有能力也非常樂意，但也需要國際社會提供正常的管道和機會，讓我們為全世界需要協助的地方和人們提供更大的貢獻。

countries: 台灣 美國 中華民國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 中和 花蓮 和平

title: 美國會議員提案指聯合國2758號決議未涉台灣主權  台灣各社聲明感謝


content_text:
2021/04/22 05:30

確認採購二百萬劑阿布鐸：數量樂觀

〔記者呂伊萱／台北報導〕巴拉圭總統阿布鐸二十日表示，已確認自印度採購二百萬劑疫苗，另印度贈送第二批十萬劑疫苗將在今日自印度啟運，其他疫苗也將陸續送達巴拉圭。阿布鐸強調，巴拉圭不接受中國用疫苗進行外交勒索。

結合理念相近國家外交部：助巴抗疫

外交部昨表示，疫苗取得是公衛和人道議題，攸關各國人民的生命與健康，本不該淪為政治操作工具。不僅巴國不接受疫苗外交勒索，我國同樣強烈反對任何以隱含附帶條件的方式提供疫苗，作為破壞台巴邦誼的手段。我國將秉持同舟共濟精神，結合理念相近國家力量，捍衛民主自由，協助巴拉圭抗疫並促進國家發展。

巴拉圭外長阿塞維多三月曾在媒體受訪時透露中國有意與巴拉圭建交，並表示巴拉圭陷入「呼吸衰竭」困境，希望「戰略夥伴」美國和台灣有所回應。外媒報導並稱疫情讓中國找到可乘之機，台巴邦交拉警報。外交部週一對此說，巴拉圭先前確實有疫苗危機，但疫苗正陸續到貨，危機逐漸解除。至於巴國外長的發言，外交部則說，他已請我國大使到外交部，親自澄清兩國關係非常好，也公開說明邦交沒有問題；我國與巴拉圭邦誼穩固。

除了外長澄清，阿布鐸二十日在總統府受訪表示，巴拉圭已和印度簽署採購二百萬劑疫苗的合約。全球困於採購疫苗爭議，許多合約載明有關疫苗運送和數量的保密條款。巴拉圭得到的訊息是二十二日將有十萬劑疫苗自印度出貨。在疫苗上機前不對外確認，是基於對印度合作的承諾。

阿布鐸也提到，COVAX機制承諾四月底前再交付另一批疫苗，經確認，將於四月二十六日再提供巴拉圭十三萬四千劑疫苗。阿布鐸對將會收到的疫苗數量表示樂觀，將繼續為全國人民提供疫苗。

阿布鐸同時強調，巴拉圭樂意從任何地方購買疫苗，「但我們在採購疫苗上不接受任何形式的勒索」，巴拉圭願意在不以外交關係為前提的情況下，直接與中國的藥廠打交道。

countries: 巴拉圭 印度 中國 台灣 美國

title: 巴拉圭獲印度疫苗 總統：拒絕中國外交勒索


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月22日訊】中共中紀委4月21日宣布，中共國家能源局副局長劉寶華被開除黨籍及公職。此外，同一天還公告，中共核工業集團副總經濟師劉厚成被立案調查。
綜合媒體報導，劉寶華被指控，對抗審查，不如實報告個人有關事項，收受禮品禮金、大肆收錢斂財、非法收受巨額財物，插手市場經濟活動，涉嫌受賄犯罪。
現年58歲的劉寶華是河北寧晉人，曾任中共國家經貿委電力司經濟運營處處長、國家電監會市場監管部副主任、國家能源局市場監管司司長（正司局長級）、國家能源局核電司司長、國家能源局副局長等職務。
2020年10月17日，劉寶華被通報落馬。同年11月5日，劉寶華被查近20天後被免去國家能源局副局長職務。
中共國家能源局高層已有多名官員落馬，例如，劉寶華的頂頭上司、國家能源局前局長努爾‧白克力，於2019年12月因受賄罪被判處無期徒刑；而中共發改委前副主任兼能源局第二任局長劉鐵男，他於2014年12月10日也因受賄罪被判處無期徒刑。劉鐵男被指是前中共黨魁江澤民的「財務管家」，曾長期從能源系統為江派輸送利益。
中核集團是於2018年1月才合併重組的大型國企集團，劉厚成在重組後擔任了中核集團總經理助理、副總經濟師。他最後一次公開露面是在今年2月8日，參加中共專家院士座談會。
劉厚成此次落馬，官方只是簡單交代「涉嫌嚴重違法行為」，未有進一步的說明。
今年2月以來，已有包括昆明鋼鐵控股有限公司董事長杜陸軍、中國國電集團副總經理謝長軍、中國兵器工業集團有限公司原董事長尹家緒等大型國企高層，陸續落馬被查。
（記者劉明煥綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者劉明煥綜合報導/責任編輯：范銘

title: 中共能源系統持續震盪 能源局副局長被雙開


content_text:
時任中共外交部發言人秦剛簡報北京舉行的六方會談。圖為資料照。（China Photos/Getty Images）【記者林燕／編譯】美國媒體《華爾街日報》週二（4月20日）報導說，中、美兩國正接近於互相任命新的外交大使，傳北京準備任命中國國家主席習近平的首席禮賓官秦剛代替崔天凱。

報導引述知情官員的消息說，中共政府計畫任命曾擔任習近平主席首席禮賓官的中共外交部副部長秦剛為下一任駐華盛頓大使。

55歲的秦剛長期擔任中共外交部的禮賓工作。秦剛於1988年加入中共外交部，2018年升任副部長，主要分管新聞和禮賓工作，並為習近平策劃各項外交活動。近年來，他多次陪同習近平出訪海外，成為習近平信賴的助手。

傳中共任命秦剛 寄望恢復中美高層會談

《華日》報導說，通過派秦剛作為駐美大使，中共領導層是希望有一個經驗老道的外交官來幫助恢復中美雙方的定期高級別會晤。

這種戰略對話形式最初是在小布希政府時期建立的，但在川普政府廢除，因為川普政府認為，這種做法是將美國綁入毫無結果、浪費時間的討論中。

隨著中美兩國關係日益緊張，中共政府認為，該機制是減少衝突機會的穩定劑。但到目前為止，拜登政府還沒有表現出對重建會談的興趣。

報導說，秦剛面臨的一個巨大挑戰是，在美國兩大黨在對中共強硬立場上表現出罕見一致性下，他要代表北京的立場，又要與華盛頓建立管道。

世界警惕中共的野心 習近平博鰲發言令人不安

報導說，拜登政府一直在努力尋求建立聯盟，以對抗一個更加自信和強硬的中國（中共），而習近平則有意將美中關係重新包裝為兩個正面競爭者之間的關係。

在週二稍早的一次演講中，習近平雖然沒有提及美國，但他釋放了挑戰美國在全球領導的訊號。他在博鰲亞洲論壇上說：「不能把一個或幾個國家制定的規則強加於人，也不能由個別國家的單邊主義給整個世界帶節奏。」

另一方面，他又稱：「中國無論發展到什麼程度，永遠不稱霸、不擴張、不謀求勢力範圍，不搞軍備競賽。」

美國的中國問題觀察人士表示，讀完習近平的博鰲講話，還會幻想他許諾的「中國（中共）對改變世界秩序不感興趣」？真是諷刺。

另據熟悉拜登政府決策的人士說，預計拜登將任命曾在民主黨和共和黨政府任職的資深外交官伯恩斯（Nicholas Burns）為新任駐中大使。◇

people: 川普 習近平

title: 傳習首席禮賓官 接替崔天凱任駐美大使


content_text:
針對公司遭駭一事，廣達（2382）今（22）日再度澄清表示，公司資安團隊已與多家外部資安公司技術專家合作，共同處理此次針對廣達少部分伺服器的網路攻擊，並已將所監測到的異常網路狀況，通報予政府相關執法部門與資安單位，並保持密切連繫。公司日常營運未受影響。

廣達表示，已於第一時間啟動資安防禦機制，並進行網路攻擊的清查，少數受到影響的內部服務均已回復運作。我們亦同步檢視並強化現有基礎架構，全面提升網路安全等級以保護資料安全及完整性。

title: 廣達：公司資安團隊已與多家外部資安公司技術專家合作


content_text:
妙齡女子如廁後馬桶變血盆，竟是罹患第4級痔瘡

台北一名在金融業26歲女性上班族，因長期櫃台久坐，再加上飲食不正常，5年來偶而排便出血，又因兩三天症狀解除不以為意，近期出血狀況轉為嚴重，除了引起貧血問題，每每解便後出血情形尤其嚴重，馬桶整個紅通通，相當怵目驚心，近日甚至在肛門口摸到大顆突起「肉球」，尋求痔瘡外科醫師賴依伶問診後才發現罹患了第4級痔瘡。

大腸直腸外科醫師賴依伶觀察到，由於現代人生活壓力大、工作常久坐或久站、缺乏運動、經常外食聚餐、慣性熬夜等，幾乎人人都有嚴重程度不一的痔瘡，雖然痔瘡不算大病，但若疼痛已經導致坐立難安，便會嚴重的影響生活品質。

痔瘡非得要開刀？ 由輕到重0-4級報你知

許多患者會問「有痔瘡就一定需要開刀嗎？」專精新一代無痛麻醉微創痔瘡手術賴依伶醫師說明，痔瘡是血管、軟組織自然老化的症狀，由輕到重分為0–4級，0級為新生兒黏膜緊貼肛管壁的完美肛門；第1級痔瘡在肛門口內，一般僅有輕微出血症狀；第2級痔瘡在排便時會脫出肛門，但在排便後能自動縮回；第3級痔瘡在排便後需靠手往內推回；第4級痔瘡則是脫垂外露，無法再自行回推。

初期痔瘡可自癒 大腸直腸外科專家教您免開刀自救6招

佳思優痔瘡外科醫師賴依伶表示，一般來說，初期的第1級痔瘡有機會透過以下6點自救方式完全自癒：

一、飲食管理：便秘是造成痔瘡的原因之一，平時應攝取充足水分與高纖蔬果，並減少食用油膩、油炸、辛辣、酒與刺激性食物，便可改善便秘情形。

二、溫水坐浴：痔瘡會引起肛門括約肌收縮，導致血液循環變得更差、疼痛感更強烈的惡性循環，溫水坐浴有助於緩解痔瘡靜脈叢淤堵，若不方便坐浴，則建議每日使用蓮蓬頭沖水5分鐘數次替代。

三、提肛運動：時常做肛門收縮與放鬆的提肛運動，可促進肛門、直腸部位的血液回流，進而改善痔瘡症狀，女性痔瘡患者亦可同時讓漏尿情形得到改善。

四、改變姿勢：長時間久坐或久站工作的人，建議養成定時走動的習慣，以運動到下半身的肌肉。

五、排便習慣：尊重自己的便意，排便時避免分心看書或者滑手機，蹲馬桶盡量不要超過5分鐘，才能減少肛門持續受壓的時間。

六、便後清潔：排便後在以衛生紙輕柔點沾方式清潔後，可搭配無添加的溼紙巾加強肛門口的潔淨，減少糞便殘留導致細菌滋生使痔瘡症狀加重。

第2、3級痔瘡經常伴隨出血、痔瘡脫垂、肛門口搔癢及疼痛等症狀，除了以上6點自救方式外，也可擦痔瘡藥膏讓患部消炎止痛，同時搭配口服軟便劑或益生菌保健食品等保守治療觀察看看，只要病患不覺得困擾或影響生活，其實多能和平共處，但如果痔瘡已到有嚴重外痔與長期慢性出血等隱憂的第4級，就可以考慮進行新一代無痛麻醉微創痔瘡手術。

新一代無痛麻醉微創痔瘡手術方便快速 隔日即可上班

賴依伶醫師進一步說明，許多患者害怕進行痔瘡手術，實際上，新一代無痛麻醉微創痔瘡手術結合大腸直腸外科專業與整形外科的手術美學，透過組織分離黏膜保留技術微創切除痔瘡，同步搭配臨床上被喻為痔瘡切除利器的「組織凝集刀（Ligasure）」精準進行傷口止血，不像傳統痔瘡手術需大量使用電燒或是縫合止血，並採取特殊無痛麻醉與止痛方式，因此可大幅提升病患手術的舒適度，1小時便能快速解決內痔、外痔的困擾，病患術後不必承受拆線時的二次疼痛，比起傳統痔瘡手術有傷口更小、出血更少、恢復更快、疼痛感更低、當天手術隔天即可恢復正常上班等優點，女性病患還可跨科別合併如：私密處美白、小陰唇美型、縮陰手術等療程一併處理，因術後可同步照護加上全程由女醫師親自診治的高隱私保護，特別受到女性朋友的信賴。

title: 痔瘡一定要手術嗎？　大腸直腸外科賴依伶醫師教您6招痔瘡免開刀自救法


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】面對氣候變遷，淨零碳已是全球趨勢。新北市長侯友宜於422地球日率全國之先，宣布「零碳翻轉、新北先行」，推出2030打造八里區為淨零碳示範區、三重第二行政中心達成碳中和、以及都市更新或大型開發區（如塭仔圳、蘆南蘆北市地重劃）於規劃階段納入零碳設計思維等三大零碳藍圖。市長也呼籲中央盡速提出零碳規劃，讓地方可預為規劃因應，在2050年達成淨零碳目標。 新北市去年11月24日為第一個簽署「氣候緊急宣言」城市，並提出5+5行動及策略的「2030氣候願景」。為延續氣候治理作為，侯市長在地球日進一步宣示「零碳翻轉 新北先行」，面對淨零碳趨勢，新北市政府願意與中央攜手合作，結合產業、學界、NGO與民眾的力量，實踐2050年淨零碳願景，因應全球氣候變遷所帶來的環境衝擊。 侯市長強調，公開宣示代表行動的開始，提出新北三大零碳藍圖，分別是2030打造八里區成為淨零碳示範區、三重第二行政中心達成碳中和、及都市更新或大型開發區 （如塭仔圳、蘆南蘆北市地重劃）於規劃階段，納入零碳設計思維（如創能、節能、儲能等）。鑒於台灣能源98％依賴進口，推動2050年淨零碳排難度非常高，有賴於中央與地方通力合作，侯市長也呼籲中央盡速提出零碳路徑規劃，讓地方可預為規劃因應，包括淨零碳目標的能源政策、輔導產業轉型升級、及氣候變遷法令(碳費徵收、碳交易)修訂。 環保局長程大維進一步說明，為推動淨零碳目標，新北已結合產官學與NGO成立氣候變遷及能源對策委員會，多元參與氣候治理，由「能源轉型效率提升」、「智慧運輸」、「循環經濟」「韌性調適」等面向積極推動各項作為。依據估算，2005年新北市碳排放為1,911萬公噸，以2005為基準年，2030年氣候願景之目標需減少30%至1,337萬公噸；至2050年則需減100%，才可達成新北完全淨零碳目標。 程大維表示，依推估的理想零碳情境下，新北於住商、工業、運輸部門，仍須努力擴大燃料脫碳和電力脫碳之效，現階段已積極推動輔導企業能源轉型、加速公私協力再生能源設置、規劃化石燃料退場或改用零碳燃料、導入建築物智慧能源管理系統並輔導動力設備能效提升、推動運具電動化並導入智駕公共運輸與智慧交控系統。 環保局表示，氣候變遷是跨國際、跨領域的議題，新北市擁有400萬人口為臺灣最大城市，在應對氣候變遷議題上必須是政府與人民共同關注及長期投入。執行氣候行動時須以系統性思考方式，才能激發更多創意與能量，並透過公私協力，共同合作。新北市除努力加速達成2030年減碳目標並積極打造八里淨零碳示範區外，未來將朝更安全、更韌性、更永續的淨零碳目標邁進。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 八里區 新北市 中和 三重 大城

title: 零碳翻轉 新北先行 侯友宜提2050淨零碳


content_text:
4月21日下午，貴州足球俱樂部乘坐G402次動車抵達了武漢，並順利入住卓爾萬豪酒店。全體人員經過核酸檢測后，球隊將於明天正式展開訓練，自此貴州足球隊正式踏上了中甲聯賽的征程。

在下午抵達賽區后，貴州隊主教練陳懋在接受媒體採訪時表示：「新賽季我們啟用了很多年輕球員，他們的經驗還不足，會面臨很多的困難，但是我們做好了面對困難的準備。」而在談到首場比賽與遼寧瀋陽城市隊的目標時，陳懋表示肯定要全力爭勝。

由於疫情原因，2021賽季中甲聯賽的第一階段仍然採用賽會制的方式進行，貴州隊與武漢三鎮隊、遼寧瀋陽城市隊、蘇州東吳隊、黑龍江冰城隊、北京理工隊同在一個賽區。根據賽程安排，貴州隊的第一個對手是遼寧瀋陽城市隊，比賽時間是4月26日晚7點35分，地點位於漢口文體中心。

（不死草）

title: 貴州隊抵達武漢賽區 陳懋：面對困難做好準備


content_text:
縣民公園以營造屏東市區溪流水岸空間打出知名度後，屏東縣府淨化市區最大溪流萬年溪，引入溪水，打造生態池，以水岸環境營造復興公園， 26 日將開放，屏東市將新增休閒亮點。

屏東市區的縣民公園以營造殺蛇溪水岸環境結合紙漿廠工業遺構，今年2月開放後，打出全國知名度，不少外縣市遊客慕名而至，已成為屏東市的知名景點。

屏東縣政府打造樂活水岸風貌，在前瞻基礎建設水環境計畫項下爭取預算，辦理萬年溪水岸空間環境改善計畫，第1階段萬年公園已於去年完成開放，第2階段復興公園將於 26 日開放。

縣政府在萬年溪設置橡皮壩攔水堰，可調整控制水位，有效阻隔下游段較差的水質回流，並增加曝氣含氧量，將萬年溪的水源溢流至復興公園內，打造生態池，經由水生植物淨化水道及礫間水道等，藉由生態工法改善水質，再回歸萬年溪中，達到環境營造兼具水質處理的功效。

縣府保留了復興公園內的老樹及一片楓香林木，引萬年溪水的河道及生態池在老樹、吊橋、楓香林等的空間營造下，景緻優美，讓屏東市再增新休閒亮點。

屏東縣長潘孟安在臉書（ Facebook ）預告 26 日開放，他說，「這是屏東沒錯！復興公園大改造」，「把所有細節照顧到最好，屏東持續創新拚建設，在城市創造更多新天地。」

潘孟安表示，屏東朝生態永續的宜居城市再邁進一大步，復興公園結合水環境教育成為新世代的韌性水岸園區。

復興公園總面積6.8公頃，水域面積1.7公頃，陸域面積5.1公頃，有林蔭步道、臨水步道，並保留原有的風雨球場、小溜冰場，打造共融式兒童遊憩區，營造總經費新台幣1億 8000 多萬元。

（新聞資料來源 : 中央社）

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 復興 屏東縣 屏東 大溪

title: 屏東縣府淨化萬年溪水營造復興公園 再增新亮點


content_text:
▲富邦悍將投手陳仕朋。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／新莊報導

味全龍與富邦悍將22日新莊再戰，味全龍派出本土投手林子昱，生涯首度對戰富邦悍將，富邦要中止對戰味全龍3連敗，由本土左投陳仕朋先發。

今年味全龍與富邦悍將對戰6場，味全取得5勝1敗優勢，目前對戰3連勝，是味全唯一取得優勢的對戰組合。

林子昱今年出賽6場是1勝4敗、防禦率5.54，26局被2轟在內38支安打，14次三振、10四死球，18失分有16責失。

他在3月30日勝投之後，4月還未取勝，吞下2連敗，上一場出賽是4月15日對桃猿投4.1局失6分敗投。

陳仕朋今年5場出賽是1勝5敗、防禦率3.56，30.1局被3轟在內25支安打，24次三振、13次四死球保送，15失分有12責失。

他在3月27日對戰味全龍，投5.2局被7支安打，包括赫雷拉及劉基鴻全壘打，失6分有4責失，扛敗投。

title: 富邦派陳仕朋要中斷對戰味全3連敗　林子昱首戰悍將


content_text: 就在中美關係陷入緊張，網路彌漫反美情緒之際，中國官媒、黨政部門今天相繼發文批評特斯拉回應「女車主大鬧上海車展」態度傲慢、驕縱，厲聲質問這家美國電動車商的擔當與責任何在。★一手掌握熱門話題一名與特斯拉有糾紛的張姓女車主，19日上午身穿印有「剎車失靈」的T恤，到上海車展特斯拉（Tesla）展區鬧場，並爬上一輛車頂高喊「特斯拉剎車失靈」，最後被警方帶走並拘留5日，這兩天躍為最熱門新聞。（延伸閱讀：特斯拉殺手出現！15萬台幣不到的電動車，在中國竟然賣贏特斯拉）中國一名特斯拉女車主19日到上海車展特斯拉展區鬧場，被警方拘留5日，引發輿論議論。（翻攝自You Tube）特斯拉中國事後發表聲明強調，對張姓女車主不合理訴求「不妥協」。公司副總陶琳接受中國媒體財經汽車專訪時說，「近期的負面都是她貢獻的」，還質疑張女：「我覺得她也很專業，背後應該是有（人）的」。消費者大鬧車展 卻獲輿論普遍支持張女鬧場維權雖然引發正反不同聲浪，但特斯拉事後的回應，卻在中國網路遭到一面倒負評。對此，官媒新華社今天上午率先發文反批特斯拉高管事發後回應「傲慢」，強調如果車企「店大欺客」，應加強監管。中共中央政法委旗下公眾號「長安劍」下午接著發文稱，女車主以極端的方式大鬧車展，擾亂了公共秩序，應當道歉。但讓廣大網友心有戚戚的是：「如果坐下來能解決問題，誰願意不顧體面，爬到車頂上去嘶嚎」？長安劍並稱，面對車主的一次次維權，特斯拉的回應中卻盡顯「老爺公關」的驕縱豪橫，讓中國消費者心寒。文章並列舉中國多起疑似特斯拉剎車失靈的事故稱，不論是否妥協，特斯拉都必須面對中國客戶的拷問：明知隱患卻置若罔聞，企圖「大事化小，小事化了」，讓「碰碰拉」繼續在路上當「隱形殺手」，無視公共安全風險，不在乎「賺中國人錢、撞中國人命」，試問企業的責任和擔當何在？（延伸閱讀：到處貸款、賣房換現金，特斯拉執行長馬斯克為何是「現金窮人」？）中國浙江省消費者保護委員會也發文稱，希望特斯拉可以多反思自己為什麼總是會有負面新聞，是車輛本身存在安全隱患，還是售後服務問題，或者說兩者都有。與其自豪於「90%的客戶都願意再次選擇特斯拉」，更希望特斯拉多調研剩下的那10%是因為什麼原因而不滿意。文章並稱，任何一家企業，不應該因為銷量好就「店大欺客」，漠視消費者訴求，只有過硬的產品品質加上令消費者滿意的服務態度，才能走得更加長遠。如果有一天消費者不願意再為企業買單，那「買單」的終將是企業本身。面對官媒、官方相繼發文批評，特斯拉中國截至發稿仍保持緘默。綜合陸媒報導，鬧場主角張姓女車主的父親，今年2月駕駛特斯拉電動車連續從後面追撞兩輛車，最後撞到路邊的水泥防護欄才停下，車內人員受傷，張女事後指控車輛剎車失靈。但特斯拉引述後台數據指稱，事發剎車時的時速達118.5公里，未見剎車制動異常。據報導，雙方迄今協調未果，張女拒絕交由國家級的第三方機構進行檢測，特斯拉則拒絕提供事故車的後台數據。張女此前已數度公開維權抗議，緊咬特斯拉不放。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

title: 「你們特斯拉有多了不起？」消費者公開抗議安全問題，中國黨媒還發言力挺


content_text:
新华社上海4月22日电 题：面面铜锣里，满满改革声——探寻新中国资本市场的“速度与激情”

新华社记者潘清

黄浦江畔，外白渡桥边，有一幢拥有百余年历史的英国新古典主义风格建筑。这里曾是著名的浦江饭店，更因是新中国首家证券交易所旧址而闻名，如今以中国证券博物馆身份成为网红打卡地。

在这里，人们可以“遇见”一面面珍贵的铜锣，“倾听”它们讲述新中国资本市场之“变”。

第一面铜锣，锣面直径约为50厘米，黑色主体上装饰着一个金色的圆圈。这面花600元从旧货市场淘来的铜锣，见证了新中国资本市场开启宏伟征程。

20世纪80年代，股份制改革悄然起步。股票，这个在计划经济体制下消失多年的概念重新进入人们的视野。

1984年7月，作为改革开放后第一家正式注册的股份制企业，北京市天桥百货股份有限公司发行了300万元股票。

同年11月14日，上海飞乐音响股份有限公司股票公开发行。这种纸质股票没有期限限制，不能退股，可以流通转让，被视为“真正意义上的股票”。开售当天，每股金额50元、股份总额1万股的“小飞乐”股票就被一抢而空。

“婴儿时期”的股份制改革伴随着“姓社姓资”的争议，甚至引发了对于是否会动摇公有制经济主体地位、造成国有资产流失的担忧。

1986年11月，邓小平在会见时任纽约证券交易所董事长约翰·范尔霖时，将一张“小飞乐”股票作为回礼赠送给远道而来的客人。

改革开放总设计师的这一举动，不仅向世界宣告“股票市场并非资本主义所专有”，也给襁褓中的新中国股市以莫大的鼓励和支持。

新中国资本市场最早的参与者之一、原万国证券黄浦营业部经理谢荣兴至今清楚记得股票市场刚开始的情形。他回忆说，当时人们对股票这一新生事物充满了热情。但在交易所成立之前，股票交易都是通过证券营业部工作人员手工进行，有时过户手续需要一个月才能完成，严重影响了交易。市场各方对于可实现集中清算、过户的交易所充满期待。

1990年12月19日，上海证券交易所在浦江饭店里呱呱坠地。

这面来自旧货市场的铜锣，为新中国首家证券交易所敲响了第一记开市锣声，声音并不洪亮却如石破天惊，标志着社会主义中国开始正式利用股票市场这一工具发展经济。

上交所开业当天，谢荣兴在营业部门口挂起了两个大气球，用大红标语庆祝这个特别的日子。

“上交所的诞生，用新的‘游戏规则’改变了以往柜台交易的分散、不透明、交易成功率低等弊端，也使得‘价格优先、时间优先’的交易原则以及资本市场‘公开、公平、公正’原则得以实现。”谢荣兴说。

彼时的中国股市堪称“全球最小”市场：8只股票，12.34亿元市值。上交所开市首日成交1016万元，其中股票成交仅为49万元。

当年的这面铜锣或许并没有意识到，它开启的是世界金融发展史上的一个奇迹：由“老八股”起步的中国股市，用了短短30年跻身全球资本市场“第一梯队”，成为仅次于美国的第二大股票现货市场。

截至2021年4月20日，沪深两市拥有4281家上市公司，股票总市值近80万亿元人民币。贵州茅台、工商银行、中国平安等7家公司总市值超万亿元，138家上市公司进入“千亿阵营”。

1997年，伴随上交所迁至陆家嘴金融贸易区，这面铜锣光荣“退休”。

第二面铜锣，目前暂时无缘在中国证券博物馆见到，因为它正在亚洲最大的无柱交易大厅“上岗”。但我们能从博物馆保存的文献资料所展示的新中国资本市场诸多“高光时刻”中发现它的身影。

2014年11月17日，这面铜锣以一记响亮的开市锣声，开启了联通内地与香港股票市场的沪港通，为新中国资本市场国际化进程树下重要里程碑。

比照沪港通模式，2016年12月5日深港通启航。

截至2021年4月20日，沪深港通北向资金净流入近1.34万亿元人民币，南向资金净流入近2.13万亿港元。依托开创性的互联互通机制，A股市场逐渐成为全球资本“标配”，内地投资者也得以投资香港市场优质上市公司群体。

“沪港通很大程度上帮助中国资本市场解决了对外开放和互联互通的常态化问题。这样的一种创新，会让中国资本市场越走越远。”全程参与沪深港通的港交所前行政总裁李小加说。

第三面铜锣，高178厘米，宽124厘米，锣面直径80厘米，锣架上镌刻有仿商周时期青铜器典型纹饰云雷纹。锣面上的抬头牛纹饰以及“上海证券交易所”“科创板”“2019年7月22日”等标识和字样，都表明着它不同凡响的身份。

“这面只使用过一次的铜锣，见证了设立科创板并试点注册制改革落地的重大时刻。”中国证券博物馆副馆长金星说。

成功运行20多年之后，中国资本市场开始显现“短板”：传统行业占比过高，代表产业转型方向的新经济比重偏低。受制于既有上市标准，许多尚未盈利或设置不同投票权架构的创新企业以及注册在海外的红筹企业，无法在关键时期在本土获得融资支持，不得不转身谋求海外上市。

在这一背景下，为支持科技创新“量身定制”的科创板横空出世。

“作为落实创新驱动和科技强国战略的重大举措，科创板通过更具‘包容性’的制度创新，成为科创企业的‘成长摇篮’。”前海开源基金首席经济学家杨德龙说。

从2018年11月5日首度宣布“在上交所设立科创板并试点注册制”，到2019年7月22日首批25家公司集体上市。在金星看来，259天打造的科创板成就了新中国证券发展史上的又一个奇迹，更彰显了中国深化资本市场改革的“速度与激情”。

截至2021年4月20日，科创板共迎来262家上市公司，总市值超3.4万亿元。伴随一批拥有关键核心技术的“硬科技”企业相继登陆以及首家红筹企业、首家“同股不同权”企业、首家未盈利企业次第登场，中国资本市场生态正逐渐“重塑”。

“科创板助推科创企业跨越式发展，提高科创人才激励力度，令科创成果得到强化，也为专业机构和普通投资者投资科创企业提供了良好的选择权。”上交所理事长黄红元说，科创板的上市包容效应、产业集聚效应和品牌示范效应正逐步显现，为科创企业和社会带来了实实在在的改革红利。

除了上交所开市铜锣和科创板开市铜锣，人们还可以在中国证券博物馆见到另外几面铜锣，包括中国金融期货交易所首个场内金融衍生品上市时使用的开市铜锣。

这些铜锣曾在不同时间、场合鸣响，记录着多层次资本市场发展历程中的许多重要时刻。

如今，它们虽然成为藏品，但与正在各大市场“服役”的铜锣遥相呼应，共同见证新中国资本市场的起步、成长、改革和开放。

countries: 中国 香港

title: 奋斗百年路 启航新征程｜面面铜锣里，满满改革声——探寻新中国资本市场的“速度与激情”-新华网


content_text:
行政院會今通過「跟蹤騷擾防制法」草案，明定8種跟蹤、騷擾行為樣態，將要求約會、網路騷擾等都納入規範，違反者最高可處5年以下有期徒刑，且規範本法自公布6個月施行。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

屏東日前發生通訊行女員工遭假車禍真擄殺，朝野立委都向政院喊話，盼早日提出跟騷法草案。行政院政務委員羅秉成近日2度審查後，今送行政院會通過，將送立法院審議。

羅秉成今天主持行政院會後記者會轉述，行政院長蘇貞昌會中裁示，跟騷行為是嚴重性別暴力，聯合國統計，婦女人身安全3大威脅是性侵害、家庭暴力與跟蹤騷擾，而跟蹤騷擾受害者為女性、加害者為男性的比例高達8成，也有發生率高、恐懼性高、傷害率高的特色。

蘇貞昌說，近日令人遺憾的案件都與跟騷有關，社會也期待加速訂立，院版草案參考婦團與立委相關意見以及外國法例，將跟騷行為入罪化，犯罪態樣明確化，也給予警察開書面告誡以及檢察官能預防性羈押的空間，若能通過，對於婦女同胞保護會更周到。

羅秉成表示，草案擬定時原定一年施行準備期，但為了使制度儘速上路，蘇貞昌徵詢內政部、法務部意見後，裁示草案更為自公布後6個月施行，同時提供警方相關教育訓練，並請內政部、法務部要給予執法同仁足夠的協助，也要讓檢察官、警察多一點運用空間。

政院人士估算，草案若能在立法院本會期最後一日5月28日獲三讀通過，總統公布6個月後施行，最快確實有可能今年底上路。

羅秉成補充表示，這部專法是政府下定決心，草案若獲立法院三讀通過，警政署未來也會頃全力執行。羅秉成說，盼透過專法抑制各種性別暴力行為，針對跟騷行為只要被害人一報案就能透過刑事公權力介入，可以即時有效抑制、介入，也能透過書面告誡行為人不能再為，若再違反還有保護令制度，並引入預防性羈押制度。

草案所稱跟蹤騷擾行為，指以人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人「反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關」的8類行為，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動。

8類行為包含，第一，監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤；第二為以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所；第三是對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作；第四則是以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。

第五為對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為；第六則是對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品；第七類是向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品；第八則是濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。

草案規定，警察機關受理跟蹤騷擾案件，應即開始調查、製作書面紀錄，並告知被害人得行使的權利及服務措施，而經調查後認為行為人有犯罪嫌疑，應予書面告誡。書面告誡有2年的效力，行為人若再犯，被害人、警察或檢察官都可向法院申請保護令保護被害人。

罰則部分，草案明定，犯一般跟蹤騷擾行為者，處3年以下有期徒刑、拘役或併科新台幣30萬元以下罰金；而犯者若攜帶凶器或其他危險物品，則為加重跟騷罪，可處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科50萬元以下罰金，此為非告訴乃論罪。

另外，違反保護令者，也可處3年以下有期徒刑，拘役或科或併科30萬元以下罰金。而檢方若認為行為人罪嫌重大，有反覆實施跟騷犯罪之虞，也可向法院聲請預防性羈押。

（封面圖／翻攝自GOOGLE MAPS）

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 跟騷法通過！要求約會也不行 8行為最重關5年


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 22 April 2021 - As part of a continued commitment to sustainability, and in celebration of Earth Month, Fossil is proud to launch our latest pro-planet assortment. This collection includes brand new cactus leather tote bags made in partnership with Desserto®, and our second iteration of the limited-edition Solar Watch. The launches follow commitments that Fossil announced in 2019 as part of our ongoing Make Time For Good initiative, dedicated to making change in communities throughout the world through pro-planet materials, products and packaging, as well as reducing our footprint in water consumption and greenhouse gas emissions. The cactus leather totes and Solar Watch are an example of new materials and sustainable partners that Fossil has cultivated in an increased push towards leaving a lighter footprint for a more sustainable future. Fossil Pro-Planet Cactus Leather Tote Bags Fossil is proud to be one of the first retailers to introduce vegan cactus leather, an innovative material new to the industry, through the collection of Kier Cactus Leather Totes. Each bag is designed with material made from organically grown cactus leaves developed by Desserto®, a Mexico-based company with a focus on sustainable materials. The leaves come from cactus plants that require only rain water and Earth minerals for growth. Once harvested, the leaves are dried in the sun for three to six days, which removes the need for any additional energy source for the drying process. Not only is this an energy-efficient processing technique, but no herbicides, pesticides or irrigation systems are used in the production of the cactus. As a result of this innovative process, each Kier tote saves 7.5 liters of water — the equivalent of fifteen 500 milliliter water bottles. Additionally, each cactus' trunk is left intact to enable repeat harvesting, as the leaves regenerate every six to eight months. The collection will include four stunning colorways — moss, wine, black and brown — and will be available for RM1,369 beginning April 22. "After witnessing first-hand the impact that tanneries have on the environment, we sought to create a vegan alternative that leaves a lighter footprint while meeting our rigorous quality standards," says Desserto cofounder Marte Cázarez. "Almost immediately, we decided to leave our jobs and dedicate the next two years to designing and creating a solution." "Since first introducing Desserto cactus leather to the world in 2019, we have continued to develop and educate others on our materials and sustainable processes. Today, we are proud to partner with brands, like Fossil, who share a vision of reducing their environmental impact through the use of eco-friendly materials," adds Desserto cofounder Adrián López Velarde. Fossil Limited Edition Solar Watch Fossil is also proud to announce the second iteration of its limited-edition Solar Watch — the World-Timer — launching on Earth Day. The watch houses a solar-powered movement with rechargeable battery, which can reach a full charge after eight hours in the sun and will retain charge for up to three months. Also, the 42mm watch case is made with castor oil while the rPet strap is made from post-consumer plastic bottles. In addition to its pro-planet designs, the World-Timer is packed with features, including a compass, stopwatch, alarm, timer, and world time function. In the world time function, the user can select from forty nine cities around the world to easily check the local time in that area, connecting users across the globe. The limited-edition watch will be available for RM769 beginning April 22. "Over the course of the last two years, our teams have worked diligently to identify areas of our business that make the largest environmental impact and to chart the course towards meaningful charge. The result is an index of commitments that we've established to leave a smaller footprint and better world for future generations. Some of these changes include: introducing more pro-planet materials like recycled stainless steel and litehide leather into our assortment, removing foam material from packaging, and moving to ensure all paper goods are made from a minimum of 80% recycled material," says Steve Evans, EVP Chief Brand Officer. "Fossil believes that when we combine our time and passion, we can make lasting change for people and the planet." In addition to the Kier Cactus Leather Totes and World Timer launches, Fossil is excited to grow our assortment of pro-planet styles in our seasonal collections as well. Starting from May 23, mainline solar watches in the bestselling Minimalist and Jacqueline styles will become available in a variety of colorways. As with the limited-edition Solar Watch, the sun-powered battery plus pro-planet case and straps reduce water and battery waste. Additionally, Fossil's assortment of pro-planet bags continues to grow as classic styles are re-released in eco-leather this summer. Since being introduced to Fossil's product assortment last fall, more than 90% of our leather material for bags and small leather goods is now sourced from Leather Working Group certified tanneries. To date, about 1.8 million gallons of water have been saved through the use of 1.5 million square feet of eco-leather, sourced in partnership with our pro-planet leather providers. Fossil Group's ongoing commitments towards pro-planet progress include:Design and produce 100% of our product to meet our pro-planet criteria by 2025.Make 100% of our primary packaging recyclable and/or reusable by 2025.Lead in circular business model approaches — where our materials can be used, reused and reduced — by 2025.Reduce water consumption for leather tanning by 45% by 2025.Reduce greenhouse gas emissions by 30% by 2030.Eliminate virgin plastics in our supply chain by 2030. Visit MakeTimeForGood.com and Fossil.com to learn more about our pro-planet initiatives, and follow @Fossil to stay up to date on current and future launches. Kier Cactus Leather Totes is available at: Fossil Store Address Tel. Pavilion Mall Lot 4.15, Level 4, Pavilion KL Shopping Mall, Jalan Raja Chulan, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia 603-2143 2163 Solar Watch World-Timer is available at: Fossil Store Address Tel. AEON Tebrau City G13, Aeon Tebrau City Shopping Center, 1, Jalan Desa Tebrau, Taman Desa Tebrau, 81100 Johor Bahru, Malaysia 607-3521797 Pavilion Mall Lot 4.15, Level 4, Pavilion KL Shopping Mall, Jalan Raja Chulan, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia 603-2143 2163 Gurney Plaza 170-G-53A/55 Ground Floor, Plaza Gurney,Persiaran Gurney,10250 Penang,Malaysia 604-2299 296 AEON Ipoh Station 18 Lot G35, Aeon Ipoh Station 18,No. 2 Susuran Stesen 18, Stesen 18,31650 Ipoh, Perak,Malaysia 605-3217 561 IOI City Mall Lot G-70, Ground Floor, IOI City Mall, IOI Resort, 62502 Putrajaya, Malaysia 603-8958 3963 Fossil Malaysia Online Store https://bit.ly/3mOaH94 Fossil Fossil was inspired by American creativity and ingenuity. Bringing new life into the watch industry by making quality, fashionable watches that were both fun and accessible. Creativity was at the heart of everything we did. Today, we continue to focus on what makes us, us: Our optimistic attitude, our dedication to authenticity and, of course, our creative spirit. The things we make, from traditional watches to smartwatches, bags to wallets, jewelry to gifts, complement every style, and fit every lifestyle—for all the moments that make you, you. Follow Fossil Facebook: @fossil.APAC Instagram: @fossil #MakeTimeForGood #FossilStyle Desserto® Being conscious of the environmental impact that current industries using animal and faux leathers are causing, and the lack of sustainable material alternatives available to satisfy an ever-growing industrial demand, we created Desserto® — a sustainable cactus-based biomaterial often distinguished by its great softness at touch and performance for a wide variety of applications while complying with the most rigorous quality and environmental standards of the industry. Desserto®, having its headquarters in Guadalajara, México, is celebrating its second anniversary in April 2021. Since the official launch, it has received important international awards like the Green Product Award, MCFW Sustainable Fashion Award, PETA Compassionate Business Award, Good Design Award, Innovation Award by Architectural Digest and Samsung, and also received a special mention as second runner up at the LVMH Innovation Award and favorite in materials category. Desserto® is committed to creating new sustainable solutions and promoting ethical practices through the industry value chains to help build a better world through the fashion industry.

journalist: By Fossil, Media OutReach

title: Fossil Launches Pro-Planet Cactus Leather Tote Bags and Limited-Edition Solar Watch in Malaysia in Celebration of Earth Month


content_text:
華爾街日報廿日報導，美國和中國大陸近日將敲定派駐對方國家的大使人選。美國可望由前國務次卿伯恩斯（Nicholas Burns）出使北京，成為廿六年來擔任此項職務的首位職業外交官；大陸可能任命主管歐洲事務、新聞與禮賓事務的外交部副部長秦剛擔任駐美大使，接替在現職已逾八年的崔天凱。

伯恩斯日前已被美國媒體點名可能出使北京，若順利出任，將是繼芮效儉之後，再度由職業外交官出任此一重要外交職位。芮效儉一九九一年到一九九五年派駐北京，他的前任是曾分使兩岸、已故的李潔明，芮效儉其後的七位大使，分別出身州長、參議員、海軍上將或律師。

據網路媒體Axios報導，伯恩斯出線，顯示拜登總統偏好經驗豐富的外交官，而非政壇人物。此外，拜登的國安會和國務院強烈關注中國大陸，比起參與制定政策，美國駐北京大使更像是一位執行者。

五十五歲的大陸外交部副部長秦剛，可望出任駐美大使。（中新社）現任大陸駐美大使崔天凱二○一三年四月上任，至今已逾八年，如今誰要接下處理美中關係的重擔，成為外界關注焦點。大陸五位外交部副部長中，排名第二的鄭澤光與排名第三的馬朝旭都曾被媒體點名，曾任駐美公使的鄭澤光傳出內定為駐英大使。

五十五歲的秦剛一九八八年加入大陸外交部，曾三度派駐英國，最高擔任駐英國公使，在外交部曾任發言人、新聞司長與禮賓司長；他自二○一八年起擔任副部長，沒有駐美經歷。

華爾街日報報導，秦剛除督導歐洲與新聞事務，還負責為大陸國家主席習近平規畫外交行程，多次陪同習近平出訪，頗受信賴。習近平二○一六年在杭州舉行廿國領導人峰會，秦剛不僅協助安排，習近平還在緊湊的活動中，半開玩笑詢問秦剛，他能不能休息一下。

如今對陸強硬是美國兩黨共識，華爾街日報分析，秦剛要在代表北京立場的狀況下，設法與華府建立溝通橋梁，將是一大挑戰。

美國駐北京大使布斯蘭塔德去年十月離任，尚未補實，彭博二月就曾點名伯恩斯可能出使北京。Axios日前報導，伯恩斯人事任命已進入最後階段，華府很快會宣布這項消息。

華爾街日報報導，國務院和白宮不評論此事，大陸駐美大使館也沒有回應媒體詢問。

countries: 中國 美國 英國

title: 美中傳敲定新大使 伯恩斯可望出使北京、陸派秦剛駐華府


content_text:
航運股昨（22）日大攻漲停，貨櫃三雄長榮（2603）、陽明（2609）、萬海（2615）續創新高。長榮昨日以 75.9 元作收，市值接近 4 千億，在台股排名第 19 名，只要今日再漲，就有機會取代股王大立光。

最大貨櫃航運運輸集團馬士基（A.P. Moller Maersk A/S）警告，未來兩週亞洲缺櫃問題恐進一步惡化，缺櫃問題刺激航運股上漲，陽明以 62.7 元作收，市值 1,986 億元、排名 44 名；萬海以 89.6 元作收，市值 1,987 億元、排名 43 名。

長榮在 19 日首度擠進台股市值前 20 大，創下上市 33 年以來最佳紀錄。目前，股王大立光市值為 4,084 億元，排名第 18 名，如果今日股價表現不變，長榮又漲超過 2.3 元，就會超車股王。

跟一年前相比，大立光市值已減少近 900 億元，長榮在同時間則增加 3,552.2 億元，可看出一年多以來的產業結構變化。

（首圖來源：Pixabay）

title: 航海王逆襲！長榮市值衝破 4 千億，可望超車大立光


content_text:
HUAWEI MatePad 開箱與深度評測：學習、娛樂都兼顧的最佳行動方案，不到萬元買到 2K 低藍光全面屏、流利觸控筆與 Harman Kardon 極致音效！

雖說筆記型電腦的價位愈來愈親民，選擇性也不少，但對於功能較為單純的學生族群、家中的幼童來說並非唯一選擇，更為輕巧易攜的平板電腦擁有更高的行動力、豐富的 App 資源與直覺的觸控介面可能會是更好的選擇！不過市面上的平板產品選擇性相較更少，除了貴森森的 iPad，許多 Android 系統平板近幾年也偏向 M 型化，不是規格較一般的入門機，就是重輒 2-3 萬的旗艦款。

不過近期即將在台灣正式上市的 HUAWEI MatePad ，就以極高的性價比切入市場，除了比擬旗艦機種的規格與功能性，價格更是萬元有找！也因此一開放預購就獲得消費者廣大的迴響，不過令人好奇的是，到底這款偏向親民的新平台選擇是否真的能符合大家的需求呢？

▲ HUAWEI MatePad 是一款具備 10.4 吋螢幕與高效能表現的平板電腦，目前已正式開賣，售價萬元有找。

在接下來的文章中，筆者就將為大家搶先帶來 HUAWEI MatePad 這款兼具高質感外觀與絕佳性價比的主流尺寸平板的開箱與深度實測！

HUAWEI MatePad 產品特色搶先看輕薄外型設計，厚度僅 7.45 mm，重量僅 460g搭載 10.4 吋 2K （2000 x 1200 px）窄邊框全面屏，亮度達 470 nitHUAWEI Kirin 820 8 核心處理器，效能更豐沛Android 10 系統 + EMUI 10.1 使用者介面支援平行視界、螢幕分割功能，一螢幕可兩用內建 App Gallery 華為應用程式商店內建兒童天地應用，提供孩子最佳的育樂環境4GB RAM / 128 GB ROM，可透過 microSD 卡擴充額外 512 GB 容量7250 mAh 大電量，本機影片播放可達 12.5 小時可搭配原廠充電器支援 22.5W HUAWEI Super Charge 快充，30 分鐘可充滿 30%，2.5 小時充飽電力800 萬畫素前後鏡頭，主攝支援自動對焦，前鏡頭支援廣角四大振幅揚聲器 & 四聲道音響系統，搭配 HUAWEI Histen 6.1 打造環繞 3D 立體音效四麥克風，精準降噪功能帶來更好的視訊通話體驗螢幕通過德國TÜV萊茵低藍光認證，電子書模式更能智慧調整螢幕對比度、亮度，打造如紙本書般閱讀體驗支援 HUAWEI M-Pencil，支援 4096 階感壓，手寫繪圖更滑順自然支援 WI-Fi 6+ 規格，搭配支援無線路由器能獲得更好的收訊效果與高網速，最高可達 2400 Mbps

簡約時尚，質感直逼旗艦機種HUAWEI 已經好一陣子沒有出新款平板電腦了，今年重新回歸市場的 HUAWEI MatePad 延續了過去平板產品主打高質感、訴求纖薄且具時尚感的外觀設計風格，機身簡約俐落的線條與外殼霧面噴砂的處理成功營造出無比絲滑柔順的觸摸手感，僅 7.45 mm 的厚度、460g 左右的重量也毫無負擔，讓這款 10.4 吋大螢幕的平板更具高行動力。

▲ HUAWEI MatePad 採用 7.9 mm 窄邊框螢幕設計，螢幕解析度更達到 2K 水準，畫質與色彩表現皆十分出色。

▲ HUAWEI MatePad 的機身採用偏向莫蘭迪色系的「夜闌灰」款式，視覺上兼具深藍色與灰色調的混搭，機身背面也有著細膩的霧面處理。

▲ 機身背面為單主鏡頭設計，搭配補光燈與麥克風配置於右上的同一模組中。

▲ HUAWEI MatePad 機身左右側各有一對雙揚聲器，機身左側（圖上）配置了電源鍵，右側（圖下）則為 USB C 埠。

▲ HUAWEI MatePad 的機身頂部為四組麥克風，以及音量調整鍵。

除了輕薄外型，優異的螢幕規格也是 HUAWEI MatePad 的一大亮點，搭載了 10.4 吋 2K 解析度（2000 x 1200 px）IPS 面板，僅 7.9 mm 的窄邊框設計也讓視覺更具沉浸感，不僅讓觸控操作更為順手，也能搭配內建的「平行視界」與「螢幕分割」功能，讓大螢幕發揮最高運用效益。

▲ HUAWEI MatePad 的 10.4 吋 2K 大螢幕可以說是觀賞影片的一大利器。

▲ HUAWEI MatePad 也支援華為獨家的「平行視界」功能，可在支援的 App 中以橫向方式呈現雙欄內容。

▲ 知名電商平台 MOMO 的應用也已經支援平行視界囉！一邊查看購物分類，一邊直接看產品頁面更為方便！

▲ HUAWEI MatePad 也能支援螢幕一分為二，同時執行兩個不同的應用程式，並相互搭配應用。

除了使用上的便利性，HUAWEI MatePad 的大螢幕更是使用者享受最佳娛樂體驗的好夥伴，尤其 HUAWEI MatePad 本身內建立體四揚聲器，並內建有 HUAWEI Histen 6.1 音效強化功能，獨有的立體聲環繞效果可以讓使用者被「包覆」其中，而音響大廠 Harman Kardon 的調音加持，也讓實際聆聽的效果更具立體層次；此外，除了娛樂，HUAWEI MatePad 的四揚聲器也能搭配具抗噪技術的內建四麥克風，為使用者帶來最優質視訊通話效果。

▲ HUAWEI MatePad 的原廠皮套也能兼具支架功能，在追劇時非常便利！

▲ HUAWEI MatePad 的大螢幕搭配具環繞音效的立體四揚聲器，絕對能讓影音娛樂提升好幾個檔次！

效能優異，豐富功能滿足多元使用者需求定位為中階平板電腦的 HUAWEI MatePad 內建了華為自家的 Kirin 820 處理器，7nm 先進程的 8 核心處理器，內建 NPU 擁有更好的 AI 運算能力，同時也搭配了 Mali-G57 6 核心 GPU，支援 GPU Turbo 技術，圖像處理能力同樣優異，可滿足使用者在日常使用的所有需求，包括學習、工作與娛樂…等不同面向。

▲ 透過 PCMark 的工作效能 1.0（圖左）與工作效能 2.0（圖右）模式的跑分結果。

▲ 同樣是 PCMark 的測試模式，圖左為計算機視覺 1.0 模式的跑分結果，圖右為存儲 1.0 模式的跑分結果。

▲ 安兔兔跑分 Lite 的效能跑分結果。

▲ AITUTU 的 AI 效能跑分結果。

除了優異效能，HUAWEI MatePad 也擁有出色的電力續航能力，內建 7250 mAh 的大電量，實際以 PCMark 的工作電池使用壽命 1.0 模式實測，續航可達 23 小時 55 分的驚人水準；除此之外，HUAWEI MatePad 也支援 22.5W 的 HUAWEI Super Charge 快充，實測僅需一小時，就能從電量 18% 充至 81%，更能節省電力補充的等待時間。

▲ 透過 PCMark 工作電池使用壽命 1.0 模式實測的跑分結果。

▲ HUAWEI MatePad 搭配原廠 22.5W 的充電器可啟動「超級充電」模式。

▲ 實測 HUAWEI MatePad 在超級充電模式一小時可由 18% 電量提升至 81%。

豐富內容應有盡有：App Gallery 華為應用程式商店HUAWEI MatePad 全面採用華為自家的 HMS 服務，因此也支援了 App Gallery 華為應用程式商店服務，提供下載應用程式的來源，使用者經常使用的 Android 應用程式都能在此下載到，同時也透過網頁瀏覽方式來使用特定應用程式。

▲ 華為應用程式商店擁有完善的介面設計與應用分類目錄，常用的應用都能在這裡找到。

▲ 我們也能透過搜尋功能找到自己需要的應用，有部份沒有上架的應用可透過「新增」加入願望清單來加速上架速度，而大家常用的 Android 應用程式，在華為應用程式商店也都能看到。

大螢幕的高效率利器：平行視界 & 螢幕分割功能「平行視界」可以讓使用者在支援的 App 中透過畫面分割來瀏覽頁面的目錄與內容，減少反覆跳轉頁面的麻煩，至於「螢幕分割」則可以讓兩個 App 同時運行於分割畫面，方便使用者「一心二用」，一邊上網一邊做筆記，也能快速透過拖拉方式將文字、圖片複製到另一個應用之中，同樣能降低無謂的頁面切換，自然讓效率更為提升！

▲ 平行視界的功能說明，在可支援的應用中啟動會跳出說明。

▲ 以 UDN 新聞網為例，就可以在平行視界功能下同時瀏覽新聞目錄與單一條目。

▲ 透過手勢操作可由右側螢幕邊緣叫出螢幕分割工具列，並拖拉第二應用程式到畫面中「雙開」。

▲ 螢幕分割可實現同時在單一畫面執行兩個應用程式，並能搭配使用，甚至能透過拖拉方式直接複製文字或圖片到另一個支援的應用中。

比擬筆電的操作體驗：電腦模式除了一般以觸控操作為主的使用者介面，HUAWEI MatePad 也同步提供「電腦模式」讓使用者可以搭配鍵盤或滑鼠，以接近一般電腦視窗化作業系統的使用方式，來滿足使用者同時啟動多程式視窗進行多工處理的需求。

▲ 透過 HUAWEI MatePad 的下拉通知面板中的「電腦模式」按鈕，可隨時切換模式。

▲ 電腦模式的啟動畫面，按下「啟用」可進行切換。

▲ 在 HUAWEI MatePad 的電腦模式中，除了比擬視窗系統的介面，也能同時開啟多程式視窗，讓多工處理效更為提升。

讓孩子開心、家長放心的育樂應用：兒童天地有不少消費者購買平板的目的，是要提供給子女數位學習與娛樂之用，不過如何為孩子選擇適合的數位應用，同時也能便利管控孩子使用平板的時間，一直都是許多家長的困擾，也因此 HUAWEI MatePad 非常貼心地內建了專屬的「兒童天地」應用程式，應用中打造了一個具像的兒童樂園，並安排了不同的應用工具可供下載，包括知名的「寶寶巴士」、「Azoomee」等應用，提供符合孩子需求的育樂內容，同時也整合了完整的家長控制功能，能夠自由設定孩子每天可使用平板的時間，能夠存取的平板應用程式與內容，避免小朋友過度沉迷或接觸到網路上有害的內容。

▲ HUAWEI MatePad 內建的兒童天地應用是專為孩子打造的育樂應用，同時也內建有家長控制功能。

▲ 兒童天地的主畫面就如同兒童樂園一樣，擁有許多不同的單元項目。

▲ 兒童天地中有許多知名的幼教內容可以下載使用，像是孩子們非常熟悉的「寶寶巴士」系列，肯定能吸引孩子關注的眼神！

如同紙本的書寫順暢：HUAWEI M-Pencil 手寫筆HUAWEI MatePad 的大螢幕除了便利觸控，更能支援 HUAWEI M-Pencil 手寫筆在畫面上自由書寫與繪圖，提供比擬一般紙本的順暢感，除了 4096 階的感壓，也支援傾斜筆身的「偏鋒書寫」，更精確且靈敏地感知使用者的運筆力道，且能做到「跟手」的自然手感。

▲ HUAWEI M-Pencil 的外型設計如同六角面的鉛筆一般，擁有極佳的握感。

▲ HUAWEI M-Pencil 可透過專屬的磁吸式充電器與 HUAWEI MatePad 連結進行充電並完成連線配對。

▲ 配對完成後，畫面也會有醒目的提示訊息框。

▲ HUAWEI M-Pencil 本身支援 4096 段感壓，可搭配內建的筆記本工具做筆記或繪圖，手感十分順暢。

▲ HUAWEI M-Pencil 也能配合 HUAWEI MatePad 的螢幕分割功能，讓使用者一邊瀏覽網頁資料，同時使用 HUAWEI M-Pencil 做筆記，完全發揮了大螢幕的高效率！

小結：外型輕薄、友善價格讓人毫無負擔，能滿足學習探索同時也能盡情享樂！兼具外型時尚、輕薄與完善應用功能的 HUAWEI MatePad，在同價位產品中可以說是極具競爭力的產品，除了內在出色硬體配置帶來優異的效能，窄邊框大螢幕更是進一步升級使用者體驗的主要原因，搭配 EMUI 親和力高的操作介面，以及平行視界、螢幕分割的實際應用便利性，都能滿足使用者對於平板電腦的功能的全面需求。

▲ 兼具大螢幕、高效能與高行動力的 HUAWEI MatePad，同時擁有極為友善的定價。

當然，除了正經八百的工作、學習之外，HUAWEI MatePad 也同樣是一款具備完善娛樂功能的平板，其中最令人驚艷的，莫過於內建四揚聲器與 HUAWEI Histen 6.1 加持之後所呈現的立體環繞音效，讓使用者也能透過這款平板電腦獲得最極致的影音娛樂效果。

▲ HUAWEI MatePad 可支援靈敏的 HUAWEI M-Pencil ，可以說是蒐集靈感與創作的一大利器。

另外 HUAWEI MatePad 值得一提的另一個優勢，就是可以支援手感一流的 HUAWEI M-Pencil，除了兼具時尚外型與優異的握感，規格上能模擬真實筆觸感壓的流暢手感，更讓 HUAWEI MatePad 成為數位筆記或揮灑靈感的最佳工具。

HUAWEI MatePad 新品體驗會相關資訊看完了上面的評測，對 HUAWEI MatePad 心動了嗎？在下手之前也可以把握接下來在全台北中南多場官方舉行的產品體驗會，現場除了可以讓你把玩到實機，還有專人進深度介紹，另外參加體驗會還有機會獲得 HUAWEI Watch GT 等多項好禮！現在就立刻報名吧！

【HUAWEI 品牌店】

活動時間：4/23 (五) - 4/25 (日)、5/1 (六) - 5/2 (日)*詳細時間請見報名網址

活動地點：台北三創、台中文心秀泰、台中中友、高雄新堀江、高雄夢時代

報名網址： https://lihi3.cc/iaoBv/ug5

【燦坤指定門市】

活動時間：4/24(六) 14:00 / 16:00 新竹店、沙鹿店、台南永華二 4/25(日) 14:00 / 16:00 內湖旗艦店

報名網址：https://events.tk3c.com/events_net/tk3cxhuawei/index.aspx

【順發指定門市】

活動時間：4/24(六) 14:00 / 16:00 羅東店、豐原店、高雄店

報名網址：https://sf3c.tw/dT5gO

HUAWEI MatePad 上市與首購資訊

產品上市日期：4/23

建議售價：新台幣 9990 元

銷售通路：

華為品牌店：台北三創、台中文心秀泰、台中中友、高雄新堀江、高雄夢時代燦坤指定門市：內湖旗艦店、新竹店、沙鹿店、台南永華二順發指定門市：羅東店、豐原店、高雄店首購禮（4/23 - 4/30）：HUAWEI M-Pencil 一支（建議售價台幣 2,390 元）原廠皮套一組（建議售價台幣890 元）HUAWEI FreeLace 無線耳機一組（建議售價台幣 2,990 元）

上市禮（5/1 - 5/15）：原廠皮套一組（建議售價台幣890 元）HUAWEI FreeLace 無線耳機一組（建議售價台幣 2,990 元）

journalist: Techtion科技行動派

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 高雄 豐原 沙鹿 羅東 內湖 成功 新竹


content_text:
依報導，美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act），對攸關台灣國際代表權的議題提出看法。法案指出，聯合國大會第2758號決議承認中華人民共和國為中國在聯合國組織唯一合法代表，但未處理台灣與台灣人民在聯合國或周邊組織代表權的問題，也沒有在中華人民共和國與台灣關係上採取立場，或包含任何關於台灣主權的聲明。

報導另指出馬英九總統卸任前，對聯合國大會第2758號決議的解讀為「有人說第2758號決議和台灣無關，不知道他們怎麼會有這種想法，與事實相距太遠。」

前述馬先生對於聯合國大會第2758號決議的解讀，完全違背史實，令人遺憾。回顧歷史，在1971年當時中國國民黨政權的威權統治台灣，為維持其統治的正當性，力行「一個中國」的外交政策，導致台灣及台灣人民失去了參與聯合國及其週邊組織的機會，台灣淪為國際社會的孤兒，令人憤怒。

2011年10月22日政大陳文賢教授在「台灣地位與中華民國體制」學術研討會發表論文指出，聯大2758號決議案並沒有解決台灣的地位問題，此一問題台灣政府已經在過去推動參與聯合國案時，委請友邦向聯合國大會提及。事實上，1972年10月周恩來與季辛吉的會談中，周恩來向季辛吉表示，北京政府對阿爾巴尼亞的提案並不表示滿意，因為阿爾巴尼亞案的條文並沒有解決台灣的地位問題。（參照Foreign Relations of the United States Vol. XVII, China 1969〜1972, Document 164,pp.540〜541）

依當時國際時勢，阿爾巴尼亞提案如果將台灣地位與中國代表權問題同時處理，第2758號決議恐將無法產生也說不定。在49年前，1972年10月周恩來與季辛吉會談時，周恩來認為台灣的地位問題未獲解決，到今天，台灣的地位問題仍未解決，是一項事實。

平心而論，台灣的地位問題是二次大戰太平洋戰區留下的，在1971年10月25日聯合國大會第2758號決議，當時未做處理是一項明顯的史實。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 美國 中華人民共和國 台灣 阿爾巴尼亞 中國 中華民國

people: 馬英九 陳文賢

title: 【民意論壇】由聯大2758號決議談起


content_text:
在台北的街頭上，五星旗越來越常見，法務部指出，若禁止五星旗懸掛，不符合憲法保障人民言論自由意旨。但五星旗的懸掛卻很有可能在有意無意間，製造對中共統戰有利的情況。圖／世大運期間，統派團體持五星旗抗議。張家銘攝（資料照）以前被稱為前線或戰地的金門，老街出現新景點，建於1924年的「模範街」，原來只有雙十國慶懸掛國旗，元旦突然一片「紅海」，兩側老屋的牆柱各自掛上中華民國青天白日滿地紅旗、中國五星旗，旗海飛揚，有人說這是「一邊一國」的寫照，也有人說，更像是「兩岸一家親」，成了遊客打卡、自拍的景點，引起矚目。

這樣的景像，有可能很快就出現在台北街頭，因為法務部說，公共政策網路參與平臺上，民眾關於禁止五星旗在台灣公開懸掛、展示、陳列出現的提案，不符憲法保障人民言論自由意旨，不予採納。

而台北市長柯文哲大力提倡「兩岸一家親」、「生命共同體」，更令這個問題火上加油，商家為了「商機」，可能起而仿效，而在台灣的中共第五縰隊因為法務部的「背書」，將會躍躍欲試，讓五星旗旗海飄揚，以達成「祖國統一」的政治目標。

天呀！法務部的作法，實在太過大意，也很草率，台灣法學專業人士那麼多，不知道法務部請教過幾個，難道不知道這樣子的作法，會害死台灣人，讓中華民國更走不出國際社會嗎？五星旗一旦在台灣到處飄揚，一定會影響觀瞻，讓國際社會誤以為台灣要統一的宣示，有了五星旗先行，台灣距離統一的日子，還會太遠嗎？

這份提案的提案人說，近10年來在台灣各地越來越常見到中國五星旗，台灣人民對這些五星旗的出現變得毫無危機意識，將使中國達到統一台灣效果。法務部卻說，如果懸掛五星旗就被認為是分裂國土而施以刑罰，無異僅因言論主張分裂國土，就施以最嚴厲刑罰，顯然逾越中華民國憲法，不符憲法保障人民言論自由意旨。

這分提案，代表人民對這幾年來，五星旗出現在台灣街頭，感到憂心忡忡，認為五星旗在台灣飄揚，會讓中國統一台灣的企圖得逞，此風不可長，應該禁止。法務部卻視而不見，大談特談言論自由問題，根本是雞同鴨講，不符邏輯，難道這是故意打馬虎眼，淡化問題？還是別有所圖，否則怎麼會作出這麼糊塗的解釋，讓中共第五縰隊有藉口興風作浪，達到統戰的目標。

法務部的作法，符合蔡英文政府「維持現狀」的政策，所以這是「政治正確性」的選擇，可是如此一來，卻替中國的統戰工作打開一道門窗，今後五星旗在台灣四處飄揚，製造中國統一的假象，形成台灣人民要被統一的氛圍，法務部真的擔當起這樣的政治責任嗎？部長邱太三真的有此能耐嗎？可能是社會大眾心中的疑問！

法務部以中華民國憲法，來處理五星旗在台灣問題，可是如果真的依照這部憲法，中共是竊佔中華民國固有疆域的叛亂團體，雖說動員戡亂時期臨時條款已經廢止，兩岸不再有冷戰時期對峙與對抗情事，但中國至今仍然是對台灣極不友善的國家，從來沒有放棄併吞台灣的意圖，長期以來，以數千顆飛彈威脅台灣，這一年來更是文攻武嚇不斷，法務部完全漠視這個事實，絲毫沒有想到國家安全問題，難道是言論自由可以不顧國家安全，無限上綱超越國家安全嗎？

法務部一再強調，言論自由的重要性，「是維持民主多元社會正常發展不可或缺機制」，如果以法律限制，應符合比例原則。問題是五星旗在台灣，絕對不是國家內部的言論自由問題，而是威脅台灣國家安全的問題，中國是我們的敵國，台灣與中國的鬥爭，是敵我之間的矛盾，絕對不是人民內部的矛盾，法務部到底是站在那一邊，來看這個問題，心中還有國家觀念嗎？還是他們根本就是「兩岸一家親」的信徒，故意配合放水，讓五星旗插滿台灣呢？法務部甚至是民進黨政府，在有意無意間製造對中共統戰有利的狀況，無形中成了第五縱隊的幫兇，真的是滋事體大，不能等閒視之。

按照中國流亡作家袁紅冰的說法，自從兩岸開放以後，兩岸司法體系的交流不斷，官員來往頻繁，雙方把酒言歡，盡在不言中，他在北京大學法學院教授時期，就曾被上級命令接待台灣來的官員，見識許多荒唐的情形，袁紅冰親身體驗的說詞，坐實了這個問題沒有那麼單純，可能是内幕重管。

有人說，錯誤的政策，比貪污還可怕，確實是如此，台灣第五縰隊來了，紅潮既將到來，國事到了這個地步，我們只能祈求天佑台灣，大聲說：神呀！請讓法務部這些人知道自己在做什麼，希望他們不要為中國製造統一的社會氛圍，也不要成為中國統戰陣線的幫兇，阿門！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 柯文哲 蔡英文 邱太三

title: 【觀察站】法務部是第五縱隊幫兇？


content_text:
Tsai must take climate action

As a consultant for the government and having attended the UN Framework Convention on Climate Change meetings for the past 21 years, I would like to urge President Tsai Ing-wen (蔡英文) to take ambitious action on climate change and declare Taiwan’s target for net-zero carbon emissions; more and more leaders are doing so around the world.

Taiwan is a significant contributor to greenhouse gas emissions, but also very vulnerable to the effects of climate change, as we are witnessing a water shortage crisis.

Yet Taiwan also has the financial and technological capacity to deal with climate change, and to help others to do so.

As Tsai mentioned in her New Year’s address, we need to transform the challenges of carbon reduction into green investments and business opportunities for sustainable development, but we need leadership from the very top level to make that happen.

Climate change is no longer just an environmental issue, nor a domestic policy issue to be dealt with by laws at legislative and ministerial level. It is now considered an important foreign policy and national security issue worldwide. US President Joe Biden is convening 40 world leaders on Earth Day for a climate summit to step up efforts by the world’s major economies to reduce emissions.

Therefore, I urge President Tsai to take bold climate action now to make Taiwan one of the climate leaders, and not just a bystander.

Robert Shih

General manager at YC Consultants, Ltd

Taichung

Merging Matsu pilgrimages

The annual Dajia Matsu Pilgrimage travels from Taichung’s Jenn Lann Temple to the Fongtian Temple in Yunlin County’s Singang Township in nine days and eight nights, and every year attracts tens of thousands of devotees of the sea goddess. The Baishatun Matsu Pilgrimage leaves the Gongtian Temple in Miaoli County’s Tongsiao Township and returns eight days and seven nights later, having visited the Chaotian Temple in Yunlin County’s Beigang Township, not far from Singang.

These pilgrimages are major annual events in the world of religion in Taiwan.

As both of these events are Matsu pilgrimages, and given that both are held around the same time, following similar routes, it makes sense to combine them into one big event.

It is certainly something the organizers should give some thought to.

They could arrange it so that they leave and arrive at their destinations at slightly different times and maintain their respective traditions and conventions when they arrive at the main temples, but other aspects, such as the route and the places they stop at along the way, could be merged.

By combining the pilgrimages it would be possible to expand the numbers of participants for each of the temples, and enhance the atmosphere and to set a new record for the size of a religious event in Taiwan. At the same time, it would reduce the human resources and logistics required for traffic control and environmental protection, not to say the amount of disruption to the lives of people living along the routes.

Chi An-hsiu

Taipei

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: [ LETTERS ]


content_text:
民進黨立委王定宇2020 年財產申報傳出與 2019 年一模一樣，根據監察院今天公布最新一期廉政專刊，王定宇已更正存款為新台幣 238 萬餘元、有價證券 192 萬餘元。

監察院3月公布的第 171 期廉政專刊，王定宇 109 年申報存款 189 萬餘元、有價證券 193 萬餘元、8筆保險等，遭媒體質疑與 108 年申報資料一樣；王定宇日前說，是「申報人員」按錯鍵，把 108 年的資料蓋過 109 年，是作業上的疏忽。

根據監察院今天出刊第 173 期廉政專刊，王定宇更正存款為 238 萬餘元、有價證券 192 萬餘元、保險8筆。

駐日代表謝長廷這次申報5筆土地、3筆建物，存款新台幣 3407 萬餘元，相較去年申報的 3644 萬餘元，減少 200 多萬元。

謝長廷也在「珠寶、古董、字畫及其他具有相當價值之財產」部分，繼續申報自創的「流體太極」，價額申報0元；「流體太極」是謝長廷結合太極和街舞自創的運動，曾開班授課。

根據監察院最新一期廉政專刊，民進黨立委高嘉瑜申報位於台北市內湖區的4筆土地、2筆建物，存款 397 萬餘元、有價證券 100 萬餘元，以及 1900 萬餘元房貸。

高雄市長陳其邁申報1筆土地、1筆建物，都位於高雄，存款申報 581 萬餘元、有價證券 88 萬餘元、房貸與信貸合計 1319 萬餘元。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 王定宇 陳其邁 高嘉瑜 謝長廷

taiwan-subdivisions: 內湖區 高雄市

title: 財產申報2年資料相同  王定宇更正


content_text:
美国总统拜登4月16日在白宫与到访的日本首相菅义伟举行峰会，两国领袖重申美日同盟，以及共同应对中共挑战，关注台海稳定，同时加强因应气候变迁及5G通讯方面等领域合作。图为美日联合记者会现场。(MANDEL NGAN / AFP)【大纪元2021年04月22日讯】中共在台湾海域频频军演，导致台海紧张局势加剧，并直接牵动了美日同盟与中共的海上军力擂台。美日明显意识到中共对台湾的威胁日益升高，在外交与防卫上对台海安全均有划时代的积极动作。此时最核心的台湾，无论民间或官方，却未见任何强烈反应。专家指出频繁的军演乃另有目的，而台湾因美日同盟扩大阵线的支持，反而对自身安全信心倍增。

辽宁号动向引发一系列反应日本防卫省日前宣布，发现中共辽宁号航母和其它五艘军舰在宫古岛海域活动，通过国际水域向南航行。之后日本派出驱逐舰JS Suzutsuki，包括一架P-1海上巡逻机和一架P-3C反潜战巡逻机监视中共动向。

与此同时，美军航空母舰罗斯福号（USS Theodore Roosevelt）打击群也从马六甲海峡进入南中国海，这是罗斯福号2021年第三次进入该海域。

4月12日，辽宁号与美国罗斯福号反向错身而过，之后一直停留在三亚以东300公里处不动。同日中共派出25架空机侵扰台湾西南空域，疑似模拟协同作战攻击美军航空母舰。

中共扰台频率持续升高从去年开始，中共对台军事侵扰的频率就持续升高。据台湾国防部统计自2020年1月至12月底，中共军机与军舰持续侵扰台湾防空识别区（ADIZ）都双双破千次，其中超过380架次中共军机侵入台湾西南防空识别区，越过台海中线的次数更创下30年来最高数目。相较于过去，中共机舰扰台不只频率提高，在架次及强度也大幅上升。

中共辽宁号航母在4月初逐渐接近台湾海域，美日纷纷派出驱逐舰监视其动向，中共也不甘示弱，派出25架空机侵扰台湾西南空域。

分析：美中军演旨在抢夺话语权前台湾国防大学政治作战学院院长余宗基将军对美国之音表示，其实中共航母及战机的数量及战力目前不及美国，所以辽宁号非常刻意避开与美军对峙。美国也了解这一点，所以驱逐舰马斯廷号（USS Mustin DDG-89）与马坎号（USS John McCain DDG-56）在台湾东部均避开与辽宁号正面冲突。

那么，双方航母进出的真正目的为何呢? 余宗基认为，包括本次辽宁号与罗斯福号双方的“演习”在内，美中最近在台海附近的军事活动主要是在抢夺国际媒体版面的话语权。

余宗基认为，美中双方是在台湾海域附近进行有关国际媒体版面的较劲，而非真正有意开打。特别是中共威吓台海的主要目的并非试图挑起战争，而是对外展示军力，对内带动舆情。而美国发布其驱逐舰马斯廷号舰长翘着腿在菲律宾海域笃定监视辽宁舰活动的照片，是对认知作战一个成功的反制。

他说：“这表示美方在对辽宁舰的掌握上面，充分暴露出辽宁号航母战斗群的经验不足，或是防御漏洞，让马斯廷号能靠这么近，也就是说，辽宁号航母战斗群的战力事实上非常薄弱。”

这张照片占尽国际媒体版面，台湾媒体连续头条报导，政论节目也连日讨论美军面对中共航母的“气定神闲”。

日本表态维护台海安全辽宁号在宫古岛海域的活动引起日本紧张，日方派出驱逐舰，对中共航母进行信息收集及监视。从3月份美日2+2会谈，到日前闭幕的美日峰会的共同声明中明确记入“台海的和平和稳定”， 明显是美日同盟对中国近来在台海军事威胁的共同表态。对于中共持续以机舰侵扰尖阁诸岛海域，日本已备感威胁，积极与美国合作协防台海已成为日本在维持“印太地区的和平、安全及繁荣”的任务。

澳大利亚国立大学亚太学院讲师宋文笛说：“由美日峰会的联合声明中可以看到，日本已充分展现身为国际领袖的自信与决心。不仅将在东海争议问题上采取更主动的姿态，也强调其在台湾海峡的和平与稳定的重视程度。”

由日本国内民调显示，近七成的日本民众在台湾受到军事攻击时，认同日本出动军队保卫台湾。日本前防卫厅情报本部长太田文雄将军对美国之音表示，台湾的安全对日本来说是生死攸关的。究其原因首先是台湾位于中东到日本的重要海上通道，这也是中日战争后日本提出让中国割让台湾的原因。其次，台湾位于第一岛链的重要地理位置，可从日本经台湾到菲律宾。如果中共攻下台湾，就可以自由地进入太平洋，日本南方就会受到极大威胁。

他说：“一旦中国（共）入侵台湾，不只是对台湾的攻击，还需要控制其周边区域，将从离台湾约200英里的石垣岛与宫古岛进入海域，那么日本对西南列岛西端的主权将受到侵犯。”根据日本宪法的规定，国家主权受到攻击时，自卫队可依法动员反击。

太田文雄认为，美国是保障台海安全的领导者，中共若是武力侵台，也必然攻击美军在台湾附近的军事基地。他说：“问题是美军在台湾附近的军事基地只有两个，就是嘉手纳和普天间。中共在台湾附近的军事基地高达39个。如果中共武力侵台，很可能会攻击位于冲绳县的嘉手纳和普天间基地，这就对日本的领土构成侵犯，自卫队就必然出动”。日本的积极防卫，显然给台湾打了一剂强心针。

武力攻台的恐吓失去效力对于这次辽宁号的“演习”，中共海军新闻发言人高秀成4月5日说：“今后中国海军仍将按计划常态组织类似演训活动”。长年被类似言语威吓的台湾社会理应备感压力、惶恐不安，但是此时却未见太强烈的反应。

宋文笛解释说：“主要是边际效益递减。从1996年台湾首届总统直选前开始，每当有总统选举或重大事件，共军便在海峡举行大型军事演习，自2016年以来更有军机举行绕台巡航演习，且进入台湾的防空识别区。数十年，来台湾每年都被形容成存亡于旦夕之间，战争随时要爆发，久而久之边际效应自然递减。”

一些分析人士认为，中共恐吓“武力犯台”已经是数十年的老把戏，威慑力大不如前。

美国带头结盟挺台部分学者预计，中共为了2022年举办北京冬季奥运，而习近平也将面临任期延续的重头戏，因此不会侵略台湾。宋文笛认为，这些虽然不无影响，却非充分解释，因为这些原因都未妨碍战狼外交的进击。事实上台湾社会对于军演的冷感，主要是归功于国际上的支持，其中又以美日为首，加上澳大利亚、印度，还有欧洲的凝聚力的强化。

他强调，美中关系恶化，台湾的战略地位就更显重要，美国对台湾安全保障的可信度也就提高。所以当中共频繁扰台，台湾人对于美国对台支持的力度，反而更有信心。

宋文笛说，美国正在展示近年少见的联合盟友能力，而暗藏抗中意图的四方安全对话（The Quad）也正在渐渐走向“全球化”的过程。在其四个发起国的基础上逐渐扩大。近来英国提出申请加盟，德国和日本签署“情报合作协议”，法国也刚刚在孟加拉国国湾参加相当于“四方加一”（The Quad Plus One）的法美澳日印五国联合海军演习。

他认为，中美关系不佳，台海两岸对立，则以美国为首的盟友的区域延伸连接性和凝聚力就会提升，台湾对自身安全便越具信心。

美国驻澳大利亚代理大使高德曼（Michael Goldman）在澳大利亚国立大学的podcast中表明美国对台湾的支持。在被问到台湾在印太地区的重要性，以及澳大利亚在印太冲突中的角色时，他强调美方将与盟友（澳大利亚等）一同运作，除了军事合作之外还要进行战略规划，台湾显然是重要的一部分。

美国印太司令部司令戴维森（Philips Davidson）在4月14日透过视讯出席印度瑞辛纳对话时，重申美国对台政策，并强调美国会协助台湾自我防卫，改善台湾军事力量。美国印太司令部也致力促进与台湾军队的联合相互操作性、训练、准备和专业性发展。

台湾国防安全研究院的“2020中共年报”分析说，从结果来看，中共2020年对台军事威吓对台湾长期的国防制度、军购以及实质同盟上，反而起了正面的效果。这些威吓促使台湾内部重新思考国防的重要性，检讨服役与防御制度，也引起相关专业对国军作战的讨论和民众的支持。美国对台军售攻击性武器更加理所当然，而因地缘而在海空防卫上与台湾有紧密关联的印太地区又以美日同盟为首，结合纷纷加入的欧洲强国形成演习大串连。获得国际实质支持的台湾面对共军侵扰从容不迫，北京军事威吓的初衷恐怕适得其反。

（转自美国之音，有删节）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 印度 中国 孟加拉 日本

taiwan-subdivisions: 太平 六甲 成功 和平

title: 海上军力擂台越筑越高 台获美日等国鼎力支持


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/4/21 下午 05:12:51 / 文化藝術

國家交響樂團(NSO)將於4月23日於國家音樂廳演出2021TIFA美聲系列《薇若妮卡‧吉歐耶娃與NSO》音樂會，本場演出將由指揮米哈伊爾‧阿格列斯特(Mikhail Agrest)領軍，並攜手女高音薇若妮卡‧吉歐耶娃(Veronika Dzhioeva)與國家交樂團同台演出，帶來貝利尼、浦契尼、威爾第及德沃札克等眾多名家經典傳世之歌劇選粹作品。

NSO執行長郭玟岑表示，在全球壟罩著疫情、台灣今年仍能照常舉辦國際藝術節，邀請長期在馬林斯基劇院擔任女高音的薇若妮卡‧吉歐耶娃，她為推掉在俄羅斯的製作，願意來台隔離14天加7天自主管理，是台灣樂迷之福。

米哈伊爾‧阿格列斯特指出，本次的曲目編排非常切合台灣的環境，如選自德沃札克歌劇《魯莎卡》的〈月亮頌〉及選自貝利尼歌劇《諾瑪》之〈聖潔女神〉都是月亮為主題的歌曲，非常可以呼應台灣的自然美景。」

這次是米哈伊爾‧阿格列斯特第3次來台，他出生於俄國聖彼得堡，與家人於1989年移民美國，並畢業於印地安納音樂大學，畢業後回到聖彼得堡音樂學院繼續深造。2001年贏得義大利A.Pedrotti國際指揮比賽，同年加入馬林斯基交響樂團，2002年贏得希臘Mitropoulos指揮大獎，曾與倫敦愛樂、BBC交響樂團、溫哥華交響樂團、聖彼得堡交響樂團、不來梅愛樂管弦樂團等知名樂團合作演出。

首次來台的女高音薇若妮卡．吉歐耶娃醇厚嗓音與精湛演技獲得極佳樂評，以客席音樂家的身份登上全球各大歌劇院的舞台，擔綱演出主角。休士頓歌劇院、莫斯科大劇院、馬林斯基劇院、比利時皇家鑄幣局劇院、布拉格國家歌劇院、芬蘭國家歌劇院等都曾得睹她的身影。

journalist: 歸鴻亭

countries: 芬蘭 比利時 美國 義大利 俄羅斯 台灣 希臘

title: NSO2021TIFA美聲系列 女高音薇若妮卡.吉歐耶娃演唱歌劇選粹


content_text:
美國跨黨派眾議員日前提出「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act），強調聯合國2758號決議僅處理中國代表權問題，並不涉及台灣及台灣人民；對此，台灣各社今（21）日發表聯合聲明，感謝美國國會議員幫台灣跟1971年的聯合國2758決議案脫鉤，是美國準備協助台灣國家正常化的重要訊號。

武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）重創全球逾1年，台灣參與世界衛生組織（WHO）等國際組織頻遭中國打壓，世衛則搬出聯合國2758號決議，指稱「聯合國及世界衛生組織在49年前已經決定中華人民共和國是中國唯一的合法代表」。

台灣社、台灣北社、台灣中社、台灣南社、台灣東社、台灣客社今天發表共同聲明，感謝美國國會議員提案澄清｢聯合國2758號決議並不涉及台灣及台灣人民」，並指責中國扭曲此決議，來聲稱對台灣擁有主權，美方反對在沒有台灣人民同意下，任何試圖改變台灣地位的倡議；新的立法將｢抵制北京的過分擴權」。

台灣各社指出，多年來，台灣飽受中國濫用該決議之苦，應享有的主權地位迭遭打壓，也因而被排除許多重要的國際組織如WHO、國際刑警組織和國際民用航空組織等之外。而以台灣在科技、醫藥、經濟、政治、文化等地實際重要成就，台灣的缺席，多年來同時也造成了全球各方面利益的傷害。

台灣各社表示，若「台灣國際團結法案」順利通過並且成為美國官方立場，即可看成美國不承認「中華民國政府自1945年後統治台灣的正當性」，回到日中和約簽署時，日本只放棄台灣主權卻沒有說明移交對象，也就是國際法上討論已久的「台灣主權未定論」。亦即，這個法案表面上是處理聯合國2758號決議案中關於台灣的部分，但其深層意義，則是準備取代1970年代美中「三個聯合公報」對於台灣地位的模糊定義。

台灣各社說，了解這個提案雖只是「國會意見」，對美國政府無強制力，但也視為是美國由｢一個中國」往｢一中一台」方向的開始，「是美國準備協助台灣國家正常化的重要訊號！」

台灣各社並感謝美國國會議員持續以許多具體行動展現對台灣的重視與支持，尤其在上個周末美日峰會後的共同聲明中，強調台海和平穩定的重要性，日本駐台代表官邸也升起日本國旗，不再顧慮中國，這些舉動對台灣堅持民主法治和國際和平的國人是莫大的鼓舞，期待台灣能早日取得國際上應有的主權地位，以國家的地位加入各國際組織。

美國跨黨派眾議員日前提出「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act），強調聯合國2758號決議僅處理中國代表權問題，並不涉及台灣及台灣人民；對此，台灣各社今（21）日發表聯合聲明，感謝美國國會議員幫台灣跟1971年的聯合國2758決議案脫鉤，是美國準備協助台灣國家正常化的重要訊號。這個法案表面上是處理聯合國2758號決議案中關於台灣的部分，但其深層意義，則是準備取代1970年代美中「三個聯合公報」對於台灣地位的模糊定義。

journalist: 林序家

countries: 台灣 美國 中國 中華人民共和國 中華民國 日本

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 美議員提案指2758號決議不涉台 台灣各社：美助台國家正常化重要訊號 | 政治


content_text:
▲財信集團董事長謝金河。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

財信集團董事長謝金河以「重視市值甚於股價」為題發文，提到經濟日報主辦的論壇，邀來超重量級的台積電創辦人張忠謀來演講，成為全場最吸睛的焦點。上次張忠謀提到台灣的半導體產業勢必成為全球地緣政治的焦點，這一年來大家都強烈感受到了。這回張創辦人提到台灣要有第二座護國神山很難，同樣引起外界熱烈討論。

謝金河提到，張董事長定位護國神山，必須有如下條件：對全世界重要，有高市場佔有率的行業，創新產品及商業模式，及多年經營及努力，綜合這些條件，他只看到半導體製造，要創造下一個護國神山，張忠謀只有一個字：「難」！

謝金河回憶，想到前些天，和呂宗耀接受李鴻基與谷月涵之邀，參加寬量主辦的來賓之夜論壇，「我們都有一個共識」，謝金河提到，台灣不容易有第二座神山，正好與張先生的論點互相呼應。要成為護國神山，除了張先生開出的條件，從總市值就可以看到端倪。台灣的台積電市值約6000億美元，和台灣GDP總量相近，這當然會是台灣的護國神山。

往下找，誰是護國神山？鴻海590億美元，聯發科558億美元，都不到台積電十分之一，300億美元級的也只有台塑化及中華電信，台達電努力往上爬，市值也只有277億美元，最大的金控國泰金只有238億美元。

謝金河認為，大家都很希望台灣有第二座護國神山，甚至是護國群山，但這只是大家的期待！大家還要更努力。我們在資本市場聽到誰是股王？其實市值比股價重要，像這些年，大立光很大的心思在防杜外人介入經營權，卻忘了創造更大的市值，如今已遠遠被舜宇光學拋離，今天長榮海運市值很可能進一步超越大立光，成為市值第18的企業。而聯發科挑戰高通，還有未竟之志，鴻海必須在MIH得分。

title: 謝金河：第二座護國神山還有待努力　總市值比股價更重要


content_text:
記者吳奕靖、陳羿妏／高雄報導

高雄市鼓山區美術東四路一間精品店昨（21日）晚間9時許，遭4名男子持棍棒砸店，造成店家落地窗、門前車輛皆受損。鼓山分局員警獲報後，立即到場蒐證，惟4嫌犯案後，隨即駕車離去，初步了解可能係消費糾紛所致，現場無人受傷，目前警方已鎖定涉案對象及車輛，積極查緝中，詳細犯案動機仍待調查釐清。

▲網拍直播精品店遭砸店。（圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

鼓山分局指出，受害精品店平時以直播拍賣商品為主，21日晚間一輛自小客車開到該店門前，隨後車上4名男子下車持棍棒朝店家門前的2輛汽車、2部機車及門窗毀損，犯案過程約30秒，4人便駕車離去，而店家僅稱可能係因消費糾紛所引起。

鼓山分局表示，警方目前已鎖定涉案對象及車輛積極查緝中，後續將針對糾紛原因詳細查證，如有任何不法將進一步刨根溯源、斷絕金流，稍後也將召開記者會，對外說明狀況。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山區

title: 疑消費糾紛釀禍！4男「棍棒狠砸」直播精品店　30秒後駕車逃離


content_text: 中評社北京4月22日電／據俄羅斯衛星通訊社22日消息，烏克蘭外交部長德米特裡·庫列巴稱，烏克蘭正請求美國提供幫助，購買電子戰裝備以對抗俄羅斯。 報道稱，庫列巴在接受媒體採訪時表示，在上周會見美國國務卿布林肯時，他請求華盛頓提供幫助購買無線電電子戰裝備，以（增強）“對抗俄羅斯封鎖烏克蘭通訊的能力”。 報道指出，西方國家近期對所謂的俄羅斯在烏克蘭加強“侵略行為”表示擔憂。美方稱，“俄羅斯侵略”升級，俄軍部隊向克里米亞和烏克蘭東部邊境地區轉移。俄總統新聞秘書佩斯科夫回應，俄羅斯在本國領土上自行調動部隊，這不會對任何國家構成威脅，任何人都不應對此感到緊張。 4月2日佩斯科夫曾表示，俄羅斯不是頓巴斯衝突一方，不能保證停火制度得到全面遵守，但可以利用自己的影響力有助於協議執行。 來源：環球網

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 烏方正請求美國幫助購電子戰裝備對抗俄羅斯


content_text:
山西北白鵝墓地近日出土五件貓爪金飾，吸引了外界目光，被稱為「最萌文物」。

據了解，周代北白鵝墓地位於山西省運城市垣曲縣英言鄉北白鵝村東，屬於北白（鵝）遺址的一部分，作為保存較為完整的大型遺址，該墓地為研究晉南地區兩周時期的喪葬制度、人群族屬、社會生活等帶來了新的資訊。

近日，山西考古研究院對北白鵝墓地進行搶救性發掘，出土500多件文物，其中在一號墓中發現5件形似貓爪、距今約2700年的金飾，令不少網民瞬間被「萌化」。

考古隊領隊楊及耘介紹，這些可愛的貓爪金飾為片狀，應屬佩戴在身上的串飾的組合，其目前還在文物整理階段。北白鵝墓地考古負責人曹俊則指，墓主人是一位男性，金飾或為是墓主人佩戴在腰間的。

五件貓爪金飾吸引了外界目光，被稱為「最萌文物」。（影片截圖）

五件貓爪金飾吸引了外界目光，被稱為「最萌文物」。（影片截圖）

網民留言：「古代人可真潮」、「貓馴服人類歷史證據」、「人家說不定是熊爪」、「這個金子款式，我看看像男主是穿越過去的」、「這麼早就有這麼可愛的裝飾了嗎，果然我們祖傳的貓貓控」。

報道指，今次考古發掘收穫豐富，9座墓葬共出土500餘件各類文物，包括銅器、石器、陶器、玉器、漆木器、骨器等，其中以銅器數量佔最多，共出土鼎、簋、鬲類食器，盤、盉類水器，壺、爵類酒器等約140餘件銅禮器，另外還有大量兵器、車馬器、玉器及組配，以及成套的銅編鐘、石編磬等。而最重要的收穫是出土了近50件有銘文的銅器，內容共計16篇，其中發現了「中氏」、「匽姬」、「太保匽仲」、「匽太子」及「華」等內容，為解讀墓地使用時代和墓地主人族屬提供重要依據。

延伸閱讀：

陝西漢墓出土罕見大型陶倉還裝滿小米 網民驚嘆：吃了能成仙

2020年中國考古六大新發現揭曉 距今8000多年貝丘遺址入選

文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港

references: 網友 網民

title: 山西北白鵝墓地出土5件「貓爪金飾」 網友笑稱：最萌文物


content_text:
劇場版《複眼人》醞釀六年、籌劃兩年 本週末臺中國家歌劇院世界首演

2021 NTT-TIFA 《複眼人》彩排記者會_精彩段落呈現

作家吳明益的長篇小說《複眼人》自2011年出版以來，跨越文化和語言的隔閡，被翻譯成 15 種外語。今年適逢小說出版10周年，這部經典作品由臺中國家歌劇院與臺北表演藝術中心首次聯手製作為劇場版，於4月24、25日在臺中國家歌劇院舉行世界首演。歌劇院藝術總監邱瑗形容：「劇場版《複眼人》雖沒有一個『定型化』劇場名詞，但，希望這齣有豐實音樂語彙，實拍與預置影像交融的戲劇演出，能開啟一個『複視角』的劇場觀演經驗。」

2021 NTT-TIFA 《複眼人》彩排記者會_臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗致詞

看見自然，聽見風景，堆疊人與環境的聲音魔法旅美作曲家李元貞為此次的演出創作多元風格的音樂，有運用聲景概念的自然聲響「創作樂段」，也有旋律性高的「人物主導動機」。李元貞在記者會現場表示：「風吹下山的松濤聲，是透過樂團的吹氣聲以及樂器摩擦的聲響詮釋。」除了預製的管絃樂錄音，這次演出國家交響樂團駐團指揮張尹芳也將帶領15人組成的樂團、次女高音翁若珮，為戲劇情境、角色複雜的心路歷程「著色」，帶出撼動人心的聲音魔力。

劇場成為拍片現場，花絮和正片同步上演盧卡斯在構思改編初期即對影像運用有具體的想法，他希望透過去背合成的影像技術，將台上的演員與縮小的模型屋，同步整合在一個畫面，製造演員置身該場景的錯覺。盧卡斯說道：「觀眾進劇場並不是想看他們每天在家裡電視或各種螢幕上就能看到的東西。即使要使用影像或拍攝技術，仍必須回到劇場的真實感。」因此《複眼人》的舞台化為電影拍片現場，觀眾能看到演員在無景片烘托下，仍能在舞台上演技爆發；同時合成畫面在舞台上同步呈現，創造多層次的現實空間，不僅是劇場內的「複視」，更契合小說多層次的想像內涵。

2021 NTT-TIFA 《複眼人》形象照／臺中國家歌劇院

前往新竹偏鄉校園，共享劇場魔法時光劇場版《複眼人》除集結歌劇院與北藝中心兩館之力，更獲得長期推動藝術文化與人才培育的台積電文教基金會支持，與「台積心築藝術季」聯名共同主辦本節目。為擴大孩子們的藝文視野，讓教育不侷限於教科書之中，此次攜手邀請新經典文化副總編輯梁心愉，於演出前先赴新竹縣峨眉國中為學生導讀《複眼人》原著小說，透過導讀分享書中角色和故事，來理解這部充滿隱喻與想像空間的小說、體會不同閱讀觀點的樂趣，引領偏鄉的學生們從閱讀出發，連結實際劇場觀賞經驗，以多元有趣方式體驗藝術文化。

台積電文教基金會執行長許峻郎分享：「我看過吳明益的《天橋上的魔術師》、《單車失竊記》以及《複眼人》小說等，希望能藉由本次的開門計畫，把文學和戲劇種子帶到偏鄉，讓近80位師生們除了從閱讀書本得到對故事的想像，更能從集結藝術家們的劇場作品獲得豐富的體驗。」

2021 NTT-TIFA 《複眼人》彩排記者會_台積電文教基金會執行長許峻郎致詞

演員卡司堅強 共同打造劇場版《複眼人》演出陣容匯集多方人才，包括：故事主線阿莉思由素有劇場天后之稱的徐堰鈴飾演；以電影《賽德克・巴萊》聲名大噪，再以電視劇《鑑識英雄》獲金鐘獎的蘇達；曾獲金鐘獎並入圍金馬與金曲獎的創作歌手阿洛．卡力亭．巴奇辣；原舞者舞團藝術總監懷劭・法努司；曾獲選原住民族文化事業基金會Pulima藝術獎表演藝術新秀的鴻狄；旅居臺灣長達30年的法籍演員柯逸華（Igor Kovic）；創動舞劇場創辦人暨藝術總監林立川、資深操偶師薛美華和偶戲表演者于明珠等。

徐堰鈴曾在2018年北藝中心亞當計劃中，階段性呈現《複眼人》時詮釋阿莉思，隔了3年演出劇場版，她認為：「劇場版和亞當計劃呈現時不同，除了和導演討論如何讓沒看過小說的觀眾也能閱讀劇場，進劇場發現有很多玩具：偶的玩具、音樂的玩具、鏡頭的玩具，同時透過和其他演員真實互動的新體驗讓自己和角色進化。」

《複眼人》從臺灣海島及原住民文化出發，透過獨特的世界觀呈現臺灣與世界彼此的連結，創造了屬於臺灣的魔幻寫實。

其所觸及的環境議題也促成歌劇院與茶籽堂的跨界合作，攜手打造主題洗手間佈置，藉由草本香氣引領觀眾走入花東山林的自然氛圍，期待為歌劇院觀眾提供更美好的觀賞經驗。無論是否看過小說，歡迎大家進場觀賞劇場版，一起見證生活在這片土地上人物的喜怒哀樂，找到屬於自己的詩意與共鳴。

2021 NTT-TIFA 《複眼人》彩排記者會大合照

演出資訊2021 NTT-TIFA《複眼人》演出日期：2021/04/24 (六)14:30 2021/04/25 (日)14:30演出地點：臺中國家歌劇院大劇院購票請上OPENTIX售票平台本節目亦為2021「台積心築藝術季」系列節目之一異業合作：茶籽堂

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 新竹縣 東山 臺北 峨眉 新竹

title: 複眼人劇場版 本週末臺中國家歌劇院 世界首演 - 熱門新訊


content_text:
▲車輛故障被迫停在紅線竟被檢舉違規，他詢問是否可申訴卻被罵爆。（圖／翻攝自爆怨2公社）

網搜小組／趙蔡州報導

一名網友在臉書社團《爆怨2公社》表示，他的車子日前在路上故障，無奈之下被迫停在紅線，不料因此被有心人士檢舉，讓他憤怒之外，也想知道「有辦法申訴（撤銷罰單）成功嗎」，不過文章分享後卻被網友酸「你的駕照用雞腿換的？」

原PO在《爆怨2公社》說，他日前開車到一半車輛突然故障，水龜（節溫器）壞掉導致引擎溫度過高，無法繼續行駛被迫停在紅線，沒想到卻被人拍照檢舉，「如果我有當天的車輛維修紀錄，有辦法申訴成功嗎」。

▲網友表示，「車故障，沒立故障標誌（三角反光板），基本上就有問題了」。（圖／翻攝自爆怨2公社）

照片曝光後，有網友表示，「直接去監理站申訴看看啊」、「申訴不用先繳罰單，你去監理所網站申訴附上單據，有機會撤銷」、「可以試試看，但絕大部分無法申訴成功，因車主不能離開故障車輛」。

但多數網友認為，「你三角板沒有放，雙黃燈也沒有打，駕照是用雞腿換的嗎」、「故障要把後車廂打開、引擎蓋打開，放三角板啊」、「車後方沒有放三角立牌啊，我記得考駕照有考」、「車故障，沒立故障標誌，基本上就有問題了」。

references: 臉書社團 網友

title: 車拋錨被迫停紅線！他氣炸「被檢舉違規」　網卻酸：你駕照雞腿換的


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-12273113464257373022021-04-22T07:48:00.000+08:002021-04-22T07:48:00.513+08:00博物館追星-菊島天文體驗營 五一開放報名【記者張小瑜報導】文化局每年夏季深受國小學童喜愛的天文營活動將於5月29日及5月30日各辦理一場次，透過活潑生動的教學與互動，引領學童發現、體驗天文的樂趣，讓本縣學童涉足天文科學知識，啟發孩子們一窺奧祕的宇宙世界。歡迎國小一年級以上至國六年級學童踴躍報名參加，跟著博物館一起“追星”趣。

本活動將邀請臺北市立天文科學教育館莊郁婷、林怡君與陳麗英3位老師擔任指導，課程內容包括有「地球的故事」、「探月小秘密」、「2021登陸火星」、「太陽系八大行星」等多項教學，同時安排有「走路地球人DIY」及「旋轉八大行星教具DIY」等活動，可謂動、靜態皆宜。期能透過活動的帶領，讓小朋友能更加深入瞭解天文知識。

活動詳細辦法請上澎湖海洋資源館網站（https://phorh.phhcc.gov.tw）最新消息點閱下載。活動報名時間自110年5月1日（週六）上午9時起至5月5日（週三）下午4時止，於行政上班時間（中午12時至13時30分暫停受理）採現場受理報名，同一報名者每人最多可報名2人，請至澎湖生活博物館賣店（馬公市新生路327號）處報名；洽詢電話：9210405轉6111；或轉6403陳先生。

本活動每場次將依現場報名先後次序各錄取學員100名，合計二場次共計200名，且額滿提前截止，報名時每人酌收活動費新臺幣100元。活動名額有限，歡迎家長鼓勵小朋友踴躍報名參加。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 臺北市 澎湖

title: 博物館追星-菊島天文體驗營 五一開放報名