content_text:
台灣新聞記者工作壓力大， 記協盼建立守望記者權利機制。(台灣新聞記者協會臉書)  台灣新聞記者協會與台灣媒體觀察教育基金會今天(21日)發表「台灣記者權益監測計畫」成果，發現受訪記者認為不實訊息與疫情訊息法規對新聞工作自我審查有所影響，而老闆壓力與政府壓力是工作威脅的主因。記協與媒觀呼籲，「建立適當記者權利受害通報機制」已是刻不容緩。

台灣新聞記者協會與台灣媒體觀察教育基金會受記者聯盟委託，舉辦4次閉門工作坊，邀請電視、平面、新媒體工作者，分享各自工作場合權利遭受侵害的經驗與發出問卷後，發表「台灣新聞自由與記者權益監測計畫」成果，並發布「2020台灣媒體工作者權利受害記錄」報告。

調查顯示，過去1年中，新聞媒體工作者在工作中感受到威脅前3項的來源是「媒體老闆壓力」占30.1%、「工作不穩定性」占25.3%與「來自政府機關的壓力」占23.8%。

全國傳播媒體產業工會理事鄭一平分享過去在線上的採訪經驗指出，許多一線記者正同時面對老闆與政府業配的壓力，希望國家通訊傳播委員會NCC應該出面管理。他說：『(原音)媒體老闆的壓力明顯出現在，立委前陣子不是出了問題，出軌了嗎，在某些台他就是沒有事情。錢櫃不是失火了嗎？在某些台就是不會出現。你說媒體記者沒去採訪嗎？有，記者都到現場，該收的都收回來，但就是不發，就是來自老闆的壓力。而這些問題各媒體無法解決，NCC是否應該出現討論這些問題該如何處置呢？』

同時，調查成果也指出，受訪記者認為不實訊息與疫情訊息法規對新聞記者自我審查有所影響，記者所任職機構會顧慮受罰風險而自我審查，許多記者認為自己受到一定程度的權利侵害，但因憂慮遭到報復、工作不穩定、安全等考量而選擇不通報。

為改善台灣新聞工作者的勞動環境，記協與媒觀呼籲建立適當記者權利受害通報機制，並推廣網路監測平台「台灣媒體工作者權利觀測站」提供記者匿名申報，並期盼NCC應將編輯室公約與勞動權益是否落實保障，作為重要的審照標準。

events: 出軌 疫情

title: [政治] 台灣新聞記者工作壓力大 記協盼建立守望記者權利機制 - 210421-7


content_text:
近日在時尚界中，討論度最高的事情，絕對是GUCCI 100週年首發時裝系列「Aria 時尚詠歎調」中，推出與Balenciaga的聯名大衣、包包與項鍊啦！必須說，GUCCI每每推出跨界聯名，總能掀起大家的討論熱潮，現在就讓小編來盤點一下，他們過去還有和誰聯手過吧！

GUCCI X Balenciaga

時尚迷看到這個，真的很難冷靜下來！！先前傳出GUCCI、Balenciaga兩大品牌要聯名的風聲時，就已經讓人心癢難耐，想說，這麼夢幻的組合有可能嗎？直到親眼看見GUCCI 100週年所秀上曝光的單品，不管是包包、項鍊到服裝，每一款都美到讓人尖叫。

像是在Balenciaga 經典的沙漏包，換上了GUCCI Monogram 圖騰，閃到不行的西裝套裝，壓滿GUCCI和Balenciaga的logo，帥到不行的單品，成功搶到，真的會驕傲一輩子！

延伸閱讀：GUCCI迷你版「1955馬銜包」實測開箱！耐裝、背帶買一送一，小編自己也被燒到

GUCCI X Kai

看到療癒感十足的泰迪熊出現在GUCCI包包上，你是不是也是瞬間被燒到了呢？在今年3月的時候，GUCCI就與韓團Exo成員Kai 金鍾仁合作，推出超級可愛的泰迪熊聯名系列單品，從包包、鞋子、衣服到帽子通通都有，讓人超想一口氣把他們通通帶回家的！

這支概念影片也是可以看一百萬次都不會膩，被巨大的泰迪熊包圍，有夠幸福（笑）

GUCCI X 哆啦A夢

在2021年年初，GUCCI 和哆啦A夢的聯名，更是掀起大批粉絲的搶購熱潮，品牌甚至還會了牛年，推出了隱藏版的金牛角哆啦A夢版本，不論是包包、鞋子或是衣服，甚至連紙袋都擁有超高詢問度，讓人再次感受到哆啦A夢的帶貨實力。

延伸閱讀：GUCCI聯名款二手市場炒到1300元！盤點5款超搶手「精品紙袋」，你蒐集到了嗎

GUCCI X The North Face

在2020年年底，GUCCI 與The North Face的跨界聯名，幾乎讓所有粉絲都傻眼，怎麼樣都想不到，竟然會看到他們攜手合作！除了經典的羽絨衣、後背包之外，還加碼推出登山靴、帳篷，狂到不行的系列單品，一開賣就完售呢！

GUCCI X Disney

GUCCI與Disney的聯名，也是可愛到正擊心臟，從先前的米奇到近期的唐老鴨，在各個經典包款中，都能瞧見他們俏皮活潑的身影，讓有點學院風的老花包，變得玩味童趣，做為一個迪士尼粉絲，不收藏很對不起自己呀～

圖片來源：GUCCI、IG@gucci、zkdlin

女人我最大x母親節100排隊組

點我下載APP！4月1日起天天送國際專櫃組合

title: 100周年竟和Balenciaga聯手！細數GUCCI超狂聯名系列：哆啦A夢、泰迪熊都登上經典包 | 女人我最大


content_text:
全球多國新冠疫情（COVID-19）反撲，衝擊旅遊概念股，金融及能源股同樣走弱，投資人轉而聚焦防禦性類股，包括醫療、不動產和民生必需品類股，表現都相對抗跌。收盤時，道瓊工業指數下跌256點，來到33821點，S&P500跌28點，收在4134點，納斯達克跌128點，回到13786點。

國際中心／張立德 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 全球多國新冠疫情反撲 美股連2天收黑


content_text:
台股站上萬七，成交量超過4,000億元，台股動能相當豐沛，但國際市場變數多，市場投資有其風險，金管會主委黃天牧再度提醒投資人，仍需要「注意風險，審慎投資」。

台股昨（20）日收在17,323點，黃天牧今（21）日出席財委會時表示，台股屢創新高是有其基本面支撐、經濟表現穩定，如今年第一季上市櫃公司營收7.09兆元，較去年同期成長25.47％，而第1季外銷訂單達1489億元，較去年同期增加42%。

不過黃天牧指出，全球仍然關心量化寬鬆QE政策等帶來的後續風險與通膨問題，提醒投資仍有風險，應注意風險與審慎投資。

title: 台股站上萬七屢創新高 黃天牧提醒注意這點


content_text:
【焦點時報社/記者黃秀卿報導】 2021弘道「不老電競」圓夢計畫，創新登場！長期推動不老夢想的弘道老人福利基金會攜手臺中市政府、中華民國電子競技運動協會、Yahoo TV…等8個產官學單位，共同打造最具「青春氣息」的全新夢想舞台，邀請60歲以上，熱愛電競或想嘗試電競的長輩，一起打破年齡限制，加入「不老電競戰隊」行列，體驗電競世界的感官新挑戰，讓電子競技成為長輩與年輕人溝通互動的夯話題！報名從即日起至6月20日止，洽詢專線：04-22060698分機613。【弘道促成產官學合作，「不老電競」7月北中南戰隊成軍，11月大賽對決】

弘道「不老電競」圓夢計畫預計7月底前，成立北、中、南三支「不老電競戰隊」。特邀職業電競隊-杰藝文創JTEAM擔任遊戲顧問，並由健行科技大學、弘光科技大學、正修科技大學 學生帶領長輩，進行長達三個月的培訓；11月28日舉辦「不老電競大賽」爭取最後榮耀。期待打破社會大眾對電競遊戲的年齡迷思，電競不再是專屬年經人活動，也可以是長輩發揮能力的舞台，更成為世代交流的話題與管道。

【55歲電競實況主、60歲的退役軍人、82歲奶奶分享他們的電競夢】

記者會上，除邀請這次將共同投入的產官學單位，一同見證不老電競招募起跑外，也特別邀請55歲的知名電競實況主播「老蓋倫」來分享自己在學習電競時所遇到挑戰與心情；此外，已具10年以上遊戲經驗的60歲李福鈞伯伯也分享平日和家人一起玩電競的互動過程；最特別的是，從沒玩過電競，但秉持著活到老學到老的82歲高寶治奶奶也現身分享她想學電競的心情。

今年55歲的老蓋倫育有三個子女，偶然發現兒子半夜還在打電競，原本要督促他早點睡覺，卻被兒子的一句：「這不可以中離，會被封鎖！」燃起自己對電競的好奇心。

幾年前老蓋倫成為「遊戲實況主」，因為年紀的關係，沒辦法像年輕人一樣做出許多華麗的操作，但他常在實況中分享自己的人生經驗與故事，給予觀眾許多正能量，他說：「不要受限於年齡，銀髮族獨特的人生經驗，就是電競最好的攻略。」他更喜見有「不老電競」圓夢計劃，期待當自己60歲時，也可以在這個電競舞台上，發光發亮。擁有3個兒女的60歲李福鈞，常看到孩子在電腦前嘶喊：「衝阿！你攻我守！」原本只是在旁觀戰的他，經不起女兒再三慫恿，也加入了電競戰隊的行列。

軍人退役的他，習慣一板一眼的生活，跟子女的互動如同其他家庭就是一起吃吃晚餐、聊聊天，但在加入電競遊戲後，三不五時就會跟兒女組隊，上線廝殺一場。不但增加了世代間對話的主題，一家人在晚間也多了更親密的時光，福鈞伯伯也分享：「跟孩子一起玩電競，讓我整個人都年輕了起來！」

高寶治奶奶雖然已經82歲，但對於學習這件事情一直都保持高度熱情，原本只會用電腦打字、玩接龍，以前也沒聽過電競，但對於年輕人流行的事物都很好奇，因此若有機會也很想學學看，讓自己跟年輕人有更多交流機會。

【因著長輩的一句話，成為弘道辦理「不老電競」圓夢計劃的契機】

弘道老人福利基金會董事長王乃弘表示，曾聽夥伴分享過一位喜歡打電競的長輩帶點感嘆的說：「電競，難道只屬於年輕人嗎？」這句話成了弘道舉辦「不老電競」圓夢計劃的契機。初步調查後，驚訝的發現許多長輩也和年輕人一樣，喜歡玩手遊、打電動，認真程度絲毫不輸給年輕人。但畢竟長輩的體力、反應力都不如年輕人，要在常態電競聯賽獲獎，相對困難。因此，弘道基金會決定在2021年推動「不老電競」圓夢計劃，提供專屬長輩的電競榮耀舞台，相信有一天，也能培養出另一位台灣之光！

弘道老人福利基金會董事長王乃弘也指出，推動「不老電競」的另一個目標是希望開創更多元化的代間交流平台，根據調查報告(註1)顯示，祖孫一年以上才聯絡者高達2成，在一起時有８成最常做的事情是「吃飯」，其次則為「看電視」，但更多時候其實是孫子只顧著低頭划手機，不僅互動頻率低，彼此更缺乏共同的話題。因此期待透過帶領長輩走入電競世界，可以打開祖孫兩代的話夾子，讓阿公阿嬤們能有機會認識孩子的休閒遊戲，實際的去體驗他們的生活。

【臺中市政府運動局支持推動，號召銀髮族長者共襄盛舉】

臺中市政府運動局亦支持弘道老人福利基金會舉辦《不老電競》系列活動。臺中市運動局李昱叡局長今（20）日出席活動宣傳記者會時表示，「長輩們的熱血，絕對不輸年輕人！」號召銀髮族長者共襄盛舉，讓電競運動成為跨世代的共同語言。

【凡年滿60歲，有無電競經驗皆可報名電競隊！名額有限，欲報從速！】

即日起開放報名，只要年滿60歲，無論過去有無電競遊戲經驗，皆可報名！立刻致電：04-22060698分機613找徐先生，了解更多有關「不老電競戰隊」招募資訊。或弘道官網搜尋資訊：http://www.hondao.org.tw/index

延伸閱讀：【焦點時報社】

countries: 中華民國 台灣

title: 老了就不能打電競！？  弘道首創「不老電競」，招募60歲以上神隊友參戰！


content_text: A Citibank office in New York A Citibank office in New York (AP photo) Banks including DBS Group, Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG), OCBC, and Standard Chartered are set to bid for parts of Citigroup's consumer business in Asia, people with direct knowledge of the matter said. The sale process will start within a couple of weeks, they added, declining to be named as they were not authorized to speak to media. The move comes after Citi said it would exit from its consumer franchises in 13 markets, 10 of which are in Asia, as it refocuses on its more lucrative institutional and wealth management businesses in these markets. Potential bids from the regional banks and StanChart, which makes most of its profit in Asia, underscores their growing appetite for businesses like credit cards and mortgages in a push to lock in long-term income growth. The businesses Citi is exiting had US$82 billion in assets and were allocated US$7 billion in tangible common equity last year. Citi has plans to reposition its Asian consumer banking business from its "wealth centers" of Hong Kong and Singapore. As Citi is not giving up its banking licenses in most of the markets it is exiting, the sale of the consumer banking portfolios and branches will only appeal to lenders with an existing presence in these countries, the people said. "Asia is critical to our firm's strategy, and we will allocate resources to drive profitable growth," a Citi spokesman in Hong Kong said, declining to comment on the sale process. Representatives at Japanese lender MUFG and StanChart, and Sumitomo Mitsui Financial Group, which the sources said was another potential bidder, declined to comment. "DBS has always been open to exploring sensible bolt-on opportunities in markets where we have a consumer banking franchise (China, India, Indonesia and Taiwan) and where we can overlay our digital capabilities," Southeast Asia's biggest lender said in a statement. In 2016, DBS bought ANZ's wealth management and retail businesses in five Asian markets for about US$80 million. Citi's sprawling India consumer business, comprising retail deposits, mortgages and credit cards, and its Taiwan business would be among the most valuable parts of its Asian consumer portfolio, the sources said. Citi's consumer banking business in the 13 markets accounted for US$4.2 billion of the bank's US$74.3 billion revenue in 2020. All the markets it is exiting made a combined loss of US$40 million in the consumer banking business in the same year. INDIA 'JEWEL IN THE CROWN'DBS, the only big foreign bank with a fully owned Indian subsidiary, is eyeing Citi's India business, which is also set to attract StanChart and local lenders Kotak Mahindra Bank and Axis Bank, the sources said. SBI Cards and Payment Services Ltd, a unit of State Bank of India, is also weighing a bid for Citi's credit card portfolio in India, two of the sources said. Citi's India consumer business is valued at over US$2 billion, according to four sources. "India is the jewel in the crown and will command a better price than the other markets," one of the sources added. Citi has been in India for decades and was among the first to introduce Indians to credit cards in 1987. It ranks as the sixth-largest local card issuer with nearly 2.7 million cards. Sources say Citi has a significant share in the premium segment, commanding higher spends per card of 10-25% versus the industry average. It is also among the top five wealth management players, with 35 branches and about 4,000 staff in the consumer banking segment. Kotak Mahindra declined to comment, while Axis Bank and SBI Cards did not respond to a request for comment. The other markets Citi is exiting as part of its new CEO Jane Fraser's strategy include South Korea, Australia, mainland China, and Thailand - countries where it does not have the necessary scale to compete with local rivals. Singapore's DBS and OCBC, Britain's StanChart, and the Japanese lenders are also weighing bids for some of Citi's Southeast Asia businesses, the people said. Citi's businesses in Australia and South Korea could attract interest from domestic banks, they added.

journalist: By REUTERS

title: DBS, StanChart weigh bids as Citi retreats from Asia consumer business: report


content_text:
再过几天，《北京市生活垃圾管理条例》实施将迎来一周年。在将近一年的时间里，北京市生活垃圾分类进行得如火如荼，成效有目共睹。但是，根据12345热线近期接到的市民投诉，一些小区仍存在问题和不足。比如，有的小区垃圾堆积成山，清运不及时；有的小区缺乏值桶人员，垃圾混扔混投仍然普遍；有的小区崭新又漂亮的回收箱使用效率不高；还有一些居民至今没有树立分类意识。

实行垃圾分类，关系到首都市容市貌，关系到市民的生活环境，关系到资源的节约利用，也是社会文明水平的重要体现。垃圾分类一年，北京市民积极响应，垃圾分类已经成为新时尚。但本报记者近日暗访发现，一些小区垃圾分类管理工作不到位，甚至出现垃圾混装反弹现象，值得警醒。

《北京市生活垃圾管理条例》实施将近一年，却还有小区垃圾成山，足以说明在垃圾分类制度的执行中还有不少问题。近一年来，北京市城管执法部门共检查生活垃圾分类主体责任单位89.5万家次，立案查处涉及生活垃圾的违法行为4万余起，这一数字也说明，垃圾分类违法现象还很突出，同时也表明，承担垃圾分类领导和实施责任的各个主体，并没有将条例赋予的责任履行到位，也没有将违反条例者的监督和处罚执行到位。

以小区垃圾分类为例，《北京市生活垃圾管理条例》第三十六条规定，生活垃圾分类管理责任人的责任包括：建立生活垃圾分类日常管理制度；指定专人负责指导、监督单位和个人进行生活垃圾分类；明确不同种类生活垃圾的投放时间、地点，分类收集、贮存生活垃圾；及时制止翻拣、混合已分类的生活垃圾的行为等。对发现投放人不按照分类标准投放的，有权要求其改正；投放人拒不改正的，应当向城市管理综合执法部门报告。垃圾堆积成山的小区，为何没有执行到位？

惩罚不是目的，但制度中的惩罚细则得不到落实，也必然达不到目的。对违反垃圾分类制度者，不实施惩罚，不仅对那些实施垃圾分类者不公平，而且容易引发破窗效应，让那些习惯正在养成的人、对惩罚存有忌惮的人，再次回到原来的轨道上。同时要梳理总结生活垃圾管理条例实施的有效做法，有针对性采取鼓励、引导措施，加强宣传动员，讲好群众身边的人和事，树立典型，发挥示范带动作用，深化推动全民参与，促进良好习惯养成。

站在强制垃圾分类实施一周年的节点上，应总结盘点再出发，以钉钉子精神抓好这件“关键小事”，采取有效措施加以改进，推动垃圾分类工作再上新台阶。垃圾分类需要久久为功，无论是管理部门，还是普通市民，咱可都不能松劲儿。（贾亮）

title: 垃圾分类，别退化别松劲儿-新华网


content_text:
響應4月23日世界閱讀日，麥當勞與家扶基金會合作，共同營造陪伴孩子閱讀的環境，預計開設近30堂共讀活動，由社工老師帶領共讀。（麥當勞提供）

台灣麥當勞長期深耕家庭市場，提倡用心讓陪伴更有意義，引導親子以共讀的方式陪伴、快樂成長，每月推出不同主題的雙語讀本，讓親子一起享用美食，同時體驗美好共讀時光，用心在一起！

為讓更多孩子愛上共讀，麥當勞攜手家扶基金會，響應4月23日世界閱讀日，提供超過6,000冊雙語讀本，給家扶基金會全台各地受扶助的學童，並由社工老師帶領孩子共讀；不論多遠的角落，家扶的孩子都可以「一起樂讀趣」，透過共讀感受用心在一起的美好陪伴，並且可將讀本帶回家與家人分享，創造更多快樂共讀的回憶！

journalist: 上報消費圈

title: 台灣麥當勞鼓勵共讀 攜手家扶共創學童快樂回憶-


content_text:
【記者郭穗台北報導】外傳行政院顧問丁怡銘致電立法院長游錫堃辦公室開嗆，行政院已回應否認。行政院長蘇貞昌20日指出，他要求幕僚對外溝通要平和，大家都是一起為國家做事，應該互相加油。

蘇貞昌下午在經濟部長王美花、彰化縣長王惠美等人陪同下，前往彰化縣烏溪伏流水工程視察進度，針對外傳丁怡銘曾致電立法院長游錫堃辦公室開嗆，蘇貞昌接受媒體聯訪做上述回應。

蘇貞昌說，他要求幕僚對外溝通要非常平和，也感謝立法院長、副院長、總召以及朝野黨團立委支持，能讓行政院團隊為國家做事，大家都是為國家做事，應該互相加油。

另有媒體詢問蘇貞昌對於前國民黨主席朱立倫質疑他將手伸入公營事業及公營行庫的看法，蘇貞昌回應表示，公營行庫管的是人民資產，很重要，種種人事都要由行政院長核定，他一向不盲目蓋章，部會報上來後，經過詳細了解，核定前約見，大多數人事，他之前都沒見過面也不認識，做得好不好，考核都有相關部會依嚴謹程序做處理。2021/4/20

【記者郭穗台北報導】媒體報導，行政院致電國會院長辦公室開嗆。行政院發言人羅秉成19日表示，該報導內容為不實指控、錯誤百出，希望媒體報導前，應嚴守自律規範，向當事人及行政院做好查證工作。

媒體報導，前行政院發言人丁怡銘今年3月獲聘為行政院顧問，近日府院黨高層針對是否提出藻礁、反萊豬等公投對案開會，會後消息經媒體曝光，丁怡銘直接致電立法院長游錫堃國會辦公室興師問罪，質問游錫堃幕僚有無向媒體放話。

羅秉成19日晚間說，為使政策推行順利，行政院與立法院幕僚經常彼此交換相關意見，相互熟識，態度向來和諧，媒體所稱「開嗆」云云，不僅與事實不符，更未向當事人求證。

羅秉成指出，另外，丁怡銘在卸任行政院發言人工作後，也從未參與行政立法協調會報，報導內容錯誤百出，希望相關媒體報導前，應嚴守自律規範，向當事人及行政院做好查證工作。

羅秉成強調，行政院長蘇貞昌向來治軍嚴謹，秉持政府一體的態度，這段期間也在行政、立法共同合作下，才能一起福國利民，讓經濟成長維持世界領先、防疫成果讓世界稱讚，還能持續提升育兒津貼、長照補助和包括勞工、農民的各項權益。2021/04/20

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 溫良恭 朱立倫 王惠美 羅秉成 蘇貞昌 游錫堃

things: 經濟 長照 防疫

title: 君憐無是非 蘇談幕僚「溫良恭儉」


content_text: 中評社香港4月21日電／大公報21日社評說，全球各地全力推進疫苗接種工作，不少國家的接種率已達人口的一半，一度讓人們見到抗疫勝利的曙光，不料曙光乍現即逝。正是在對未來過於樂觀的情緒作用下，不少國家急於重啟經濟，過早放寬社交限制，導致疫情兇猛反彈。過去一周，全球錄得520萬人確診，創出疫情爆發以來的新高。變種病毒亦已殺入本港社區，成為巨大安全隱患。病毒不斷變種，疫情瞬息萬變，抗疫機制、策略、目標也必須跟著變，使之更具前瞻性、更果斷、更有效率，這是對特區政府管治能力的重大考驗。 社評說，新一波疫情之可怕，在於變種病毒的傳播力更強，且年輕人“中招”比例急增，這與過去病毒主要威脅年長者大為不同。就本港而言，第四波疫情早前進入尾聲，現時以外來輸入個案較多，本地個案較少。外來輸入國家主要是印度、巴基斯坦、菲律賓，單是菲律賓輸入個案中，變種病毒就佔了大半。東南亞國家檢測能力有限，官方數字恐怕未必反映實際情況的嚴重性。根據香港現有“熔斷機制”，若來自某地區的航班7日內累積5宗變種病毒確診個案，則啟動熔斷機制，特區政府昨日開始暫停印、巴、菲三國客機來港14日，就是根據此機制。但人們想問的是，為什麼必須累積5宗個案才啟動機制？這有何科學依據？為什麼不是3宗或1宗就啟動機制？以印度為例，過去五日確診逾百萬個案，特區要等到有其輸入個案才暫停航班，是否畫地為牢？ 變種病毒一宗都嫌多，“熔斷”機制有必要收緊。另一方面，防範風險的關口位置應該前移，包括及時調整高風險地區名單。早前，特區政府將巴西、美國、英國等地納入高風險地區，有關人士入境需隔離檢疫21天，再加7天觀察，有效堵住了播疫漏洞。隨著各國打疫苗的進展，以及全球疫情形勢的變化，特區政府應緊盯疫情數字，及時更新高風險地區名單，同時可考慮優化中低風險地區名單，以不同的顔色標示，既作為科學抗疫決策的基礎，也有助市民了解疫情大勢，提升緊迫感。 病毒不停地變種，令不少人擔心現有疫苗的有效性。香港接種率原本就差強人意，新形勢可能進一步挫傷市民接種的意欲，這是特區政府抗疫的最大挑戰。特區政府需要掌握最新的科學數據作詳盡的說明，同時快速澄清各種流言。還有，不怕一萬，就怕萬一，由於本地感染變種病毒者訪問過哪些地方、接觸過哪些人尚不清晰，強檢有機會失焦，擴大檢測範圍才能防止遺漏。 社評說，事在人為。市民對變種病毒的擔憂與恐懼，反過來其實可以成為推動打疫苗的動力，因為除了疫苗，人們別無克敵的武器。而年輕人對變種病毒的抵抗力減弱，這是他們需要疫苗保護的最好理據。禍兮福所倚，福兮禍所伏。臨機應變，主動出擊，積極有為，特區政府完全可以化被動為主動，及時調整抗疫策略。 社評：煽動疫苗民族主義凸顯美國冷戰迷思 (2021-04-21 02:06:40) 大公報：公務員子女教育津貼理應與時俱進 (2021-04-20 10:58:03) 社評：香港太需要這樣“接地氣”的國安教育 (2021-04-18 00:01:13) 社評：台灣的和平安全 “保護費”換不來 (2021-04-17 00:01:04) 大公報：推動“疫苗氣泡” 促進內外循環 (2021-04-13 12:30:16) 社評：穩定得來不易 警惕民困拖垮香港 (2021-03-30 15:04:57) 社評：如何定位新格局下的建制派？ (2021-03-29 10:00:44) 社評：新冷戰是美國自我擊敗的自我預言 (2021-03-28 07:22:14) 社評：中美分歧不可能在阿拉斯加一日就消解 (2021-03-22 09:29:36) 社評：參與治港的愛國者應扮演好三種角色 (2021-03-19 00:01:41)

countries: 巴基斯坦 印度 台灣 英國 菲律賓 香港 巴西 美國

taiwan-subdivisions: 大安 和平

title: 大公報：因應疫情變化 及時調整抗疫策略


content_text:
「援助有難教會」發表的全球宗教自由報告指出，2019至2020年間侵犯宗教自由的情況正在加劇，逾25國存在宗教迫害，中國、緬甸紀錄最差。美聯社天主教慈善機構「援助有難教會」（Aid to the Church in Need，ACN）周二（4/20）發表全球宗教自由報告，指出2019至2020年間侵犯宗教自由的情況正在加劇，逾25國存在宗教迫害，中國、緬甸紀錄最差。

成立於1947年的ACN是一個漢為信仰權利的國際基金會，每2年對196個國家的各種宗教信仰情況進行評估。最新報告長達800頁，指尼日、土耳其、巴基斯坦等國對宗教少數派存在偏見，導致被居民歸咎他們傳播新型冠狀病毒肺炎疫情，且不准他們使用醫療服務。

該報告將26國列為「紅色」級別，即存在宗教迫害，較2016至2018年度報告多了5國；36國被列入「橙色」級別，即存在宗教歧視現象，較上一份報告多19國。

countries: 緬甸 中國 尼日 巴基斯坦 土耳其

events: 疫情 冠狀病毒

title: 全球侵犯迫害宗教自由情況加劇 中國、緬甸紀錄最差 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】東區王者費城76人碰到得分王、剛奪下上週西區最佳球員的庫里（Stephen Curry）也沒辦法看住他的外線，全場被他砍進10記三分球，攻下兩隊最高49分，特別他在第四節剩下6分鐘三分外線5投全進，灌進20分，率金州勇士以107：96重創76人。

這場比賽雙方一路激戰，第三節剩下4分36秒，本季MVP熱門人選安比德（Joel Embiid）罰進2球，76人落後1分，格林（Danny Green）三分冷箭，76人反以2分超前，不過庫里立馬補上三分外線，勇士一路領先到節末，帶著5分優勢進入決勝節。

第四節比賽進行到中段，賽布爾（Matisse Thybulle）行進間灌籃、安比德連進4分，76人取得3分領先，比賽剩下6分07秒，進入所謂「咖哩時間」。庫里先飆進三分球，將比數追平，後面三分連發，共拿下20分，76人只能眼睜睜看庫里施展三分魔法，最後無力追趕，繳械投降。

庫里這5場比賽，投進46記三分球，第四度破40分，近10場賽事，共砍進72顆三分球，協助勇士取得29勝29敗，恢復五成勝率，目前只差第8的曼菲斯灰熊只有1場勝差，慢慢有當年總冠軍的氣勢。◇

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA庫里再繳單場10記三分球 東區龍頭也稱臣


content_text:
金管會官員昨（20）日指出，已經有六成金融機構申報今年的股利政策，包括９家金控以及17家銀行，雖然金管會進一步了解其中２家銀行發放現金股利原因，但整體來說，金管會並沒有攔阻任何一家業者股利政策。

4月底前，各家金融機構要回報壓力測試結果，測試結果將影響其股利發放政策。金管會強調，將會看屆時的壓力測試結果，而衡量是否採取相關措施。

金管會銀行局副局長林志吉昨日指出，回報的9家金控、17家銀行中，財務上尚屬穩健，金管會尊重股利政策。

不過，金管會的確有進一步了解其中2家銀行全額發放現金股利、且金額又偏高策略，發現有一家金融機構在發放現金股利後，資本適足率三項標準中有一項指標略低，但仍在法定以上。銀行資本適足率應符合下列標準： 一、普通股權益比率不得低於7%。 二、第一類資本比率不得低於8.5%。 三、資本適足率不得低於10.5%。

金管會指出，回報的17家銀行中，部分為已經回報9家金控的子銀行，而9家金控中，有部分金控將在近期舉行董事會。

金管會去年宣布，本國銀行在2021年規劃2020年度盈餘分派時，在依法提列30%的法定盈餘公積後，應考量疫情高度不確定性及其對整體經濟發展、獲利能力、資產品質及資本適足性所帶來的影響，及本次壓力情境的測試結果，在維持資本充實、財務結構健全及可妥適運用資本以支應經濟發展下，審慎衡酌盈餘分派方式。金管會也將視個別銀行壓力測試的結果，在必要時要求其採行強化損失吸收能力的監理措施。

title: 股民關注！金管會收到9家金控、17家銀行股利說明


content_text:
▲蔡英文出席台北美國商會發表演說。（圖／記者徐斌慎攝）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文21日晚間出席「台灣美國商會」（AmCham Taiwan）2021年謝年飯時表示，政府會以具體的行動，持續深化台美緊密的經貿夥伴關係，也會繼續與理念相近的國家共同維護區域的自由安全，打造有助經濟復甦和發展的理想環境。

蔡英文致詞時表示，世界各地因疫情閉關封鎖已逾一年，雖然各國都在努力振興經濟，但仍有各種變數，距離經濟的正常運作及全面復甦，還有很長的路要走。

蔡英文說，大家都親眼見證台灣挺過來了，甚至更加繁榮，「我們因為政府、產業、公民社會及人民的相互合作，而防疫有成，而數據再再顯示，台灣經濟在疫情期間表現優異」。

2020年台灣的經濟成長率，蔡英文說，經濟成長率為3.11%，在全球國內生產毛額（GDP）前30大國家中居冠；而今年的成長率預計達4.64%，可望創下2015年以來的新高，「台灣經濟的活力動能是成功的關鍵」。

蔡英文表示，很高興看到《2021商業景氣調查》中，86%「台灣美國商會」會員對今年台灣經濟前景表示樂觀，近80%看好未來3年經濟前景。更令人雀躍的是，有40%的台灣美國商會會員計劃擴大徵才。

另外，蔡英文指出，現在全球各國及企業都在努力提振貿易，活絡商務關係，很高興看到許多國外優秀人才及企業來台駐點扎根，「去年9月，我在總統府頒發了第1千張就業金卡給外國專業人士，這張金卡代表政府為吸引傑出專業人才來台所做的努力，更例證全球供應鏈重組後帶來無數的機會」。

蔡英文說，自2018年以來，政府總計發出2,447張就業金卡，有3成是發給美國人士，其中包括YouTube共同創辦人陳士駿（Steven Chen）等矽谷菁英。

此外，奇異公司（GE）、中鼎集團（CTCI Corporation）、應用材料（Applied Materials）、Google及微軟等美國大廠宣布大規模投資台灣之後，思科（Cisco）也在林口新創園設立其在亞太地區的第一個資安人才培育中心。

蔡英文表示，此中心將成為科技專業人士交流的平台，並培育人才，為軟體定義網路、資安、雲端技術、物聯網等領域提供解決方案。相信透過這些合作，台美企業互惠互助關係將持續蓬勃發展。

對於台美企業，蔡英文說，雙方有非常緊密的夥伴關係，她重申，政府會致力以具體行動深化此一夥伴關係，為此我們去年建立了許多合作機制，其中包括「科學及技術合作協定」，以及「基礎建設融資及市場建立合作架構」的簽署，並已召開工作小組會議。

蔡英文表示，去年11月，我們舉行了首屆台美經濟繁榮夥伴對話，對話中討論的各項合作正如火如荼展開，也舉辦各項論壇，如2月5日舉行的「台美半導體供應鏈合作前景座談會」。

另外，對於美國總統拜登（Joe Biden）頒布行政命令，力求為關鍵物資及必需品打造更有韌性、更加安全的供應鏈。蔡英文說，這是台灣可以提供協助的重要領域，台灣的半導體產業在建立全球安全無虞的供應鏈中，扮演至關重要的角色，並且是台美貿易關係重要的一環。

蔡英文說，台灣是美國可靠的朋友和重要的合作夥伴，因此我很高興看到台積電參加白宮峰會，協同強化美國供應鏈，並解決全球半導體短缺問題。

journalist: 陶本和

companies: 台積電 Google

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 林口

things: 經濟 防疫 資安

title: 蔡英文出席美國商會謝年飯：台灣今年經濟成長率可望達4.64% | ETtoday政治新聞


content_text:
花旗擬退出 13 地消金市場，未來在亞洲市場只留下星、港兩地，金管會主委黃天牧強調，花旗原有的財管客戶不能由沒在台灣營運的分行或子行招攬，會嚴防花旗將高資產客戶轉介星港。

花旗集團 15 日拋出震撼彈，宣布將退出含台灣等 13 地消金市場，黃天牧今天赴立法院財政委員會專案報告談及此事，他表示，金管會現階段將重點檢視整體員工與客戶權益、營運穩健經營及落實內控與資安等，後續也會依法審慎審查。

黃天牧說，花旗銀行董事長暨台灣區總裁莫兆鴻 14 日有來和金管會報告，金管會本週一再度約談莫兆鴻，了解情況；20 日金管會也發函給花旗（台灣），強調必須確保消金客戶的權益，後續金管會將密切觀察。

至於外界關切，在信用卡市場居外銀之首的花旗（台灣）宣布出售消金業務，是否會引發其他外銀在台子行的骨牌效應，也陸續割捨消金業務、撤離台灣。

黃天牧說，外銀會不會撤離，牽涉到總行的全球策略決定，金管會不對此預估；不過截至目前，金管會沒有接獲其他銀行要撤離的消息。

國民黨立委曾銘宗質詢時表示，外銀近年有陸續撤離台灣的趨勢，黃天牧說，目前也有其他外銀準備申請進入台灣，只是還沒完成程序。

黃天牧指出，外銀撤離消金業務主要可歸結四因素，第一，在 2008 年金融危機以後，全球跨國金融機構都在重新調整策略，希望尋找一個長期獲利、尤其會挹注股價的策略；其次，消費金融業務方面法遵成本逐漸提高；第三是數位化發展趨勢；再來，各國的國銀提升競爭力，消金市場面臨更強烈的競爭。

黃天牧強調，花旗此次從全球布局考量，並且同時撤出 13 個消金市場，並非只有台灣。

黃天牧說，花旗在金融危機後就開始調整體質，多任執行長都有減少消金或其他業務，花旗新執行長佛瑞塞（Jane Fraser）的決定也是考量未來發展策略、獲利能力以及股價，「外界不必定位在台灣」。

曾銘宗指出，未來花旗在台灣只留下企金業務，退出的消金業務，也包含財富管理，換言之，花旗在亞洲只留下新加坡和香港兩處做財管業務，曾銘宗要求金管會嚴加督促，不可讓花旗將台灣高資產客戶介紹到香港和新加坡。

黃天牧回應，這是金管會的方向，沒有在台灣設點的金融機構不得招攬業務，花旗（台灣）現有的財富管理客戶，不能由其他沒有在台灣經營的分行或子行招攬，金管會將嚴加執行政策，嚴防花旗將高資產客戶轉介星港。

至於外媒點名星展、渣打等銀行可能有意接手花旗在亞洲的消金業務，黃天牧說，目前金管會並沒有接到任何銀行釋出的消息。

（作者：謝方娪；首圖來源：Flickr/Mike Mozart CC BY 2.0）

延伸閱讀：

花旗宣布退出台灣消費金融市場，將深耕企金業務傳接手花旗台灣消金業務，星展銀行鬆口回應花旗將出售台灣消金業務，金管會要求落實 3 件事

countries: 台灣 新加坡 香港

title: 防止花旗將台灣高資產客戶轉介星港，金管會緊盯


content_text:
2021/04/21 05:30

〔記者陳建志／台中報導〕捷運綠線將通車，為完善大台中轉乘機能，市府交通局推動「iBike倍增計畫」，在原有329站基礎下，再增設1000個租賃站，並同步升級自行車系統為「YouBike2.0」，台中市長盧秀燕昨在烏日明道中學宣告新設站點突破200站，並關心師生使用情形，不過因1.0和2.0不相容，民代質疑市府宣導不足，將讓新設站點成效打折扣；交通局說將讓1.0和2.0站點並存，並依照使用年限逐步汰換1.0，將民眾不便降到最低。

台中市長盧秀燕昨前往明道中學關心師生使用iBike轉乘情形，並宣布新設置的YouBike 2.0突破200站，強調台中從7年前開始建置iBike1.0，並設置329處站點，去年籌措5億元預算啟動「iBike倍增計畫」並升級系統為YouBike2.0，盼讓2.0站點3倍增，目標達到1000站，加上原先329座iBike1.0，共有1329個站點。

市議員陳世凱表示，iBike站對捷運接駁很重要，對於市府持續增加站點表示歡迎，不過因1.0和2.0不相容，加上市府宣傳不足，許多民眾根本不知道，都是到要還車時才發現無法還車，讓新設站點效益只剩一半，批評盧市長只想剪綵，卻不積極思考如何解決問題。

市府交通局長葉昭甫表示，YouBike2.0新設站點，一開始集中在捷運站周邊，盼能發揮轉乘效益，對於1.0和2.0不相容問題，將會在1.0站點同時設置2.0，並依照使用年限逐步汰換1.0，將民眾不便降到最低。

people: 盧秀燕 陳世凱

title: 台中YouBike2.0 站點突破200站


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】美日峰會16日將臺海安全納入聲明，接著，歐盟理事會19日也通過「歐盟在印度太平洋地區（印太地區）合作戰略」決議。該決議提及歐洲海軍在印太地區存在的重要性，但也強調「合作」尤其在經濟方面與印太地區洽簽貿易投資協議，並將採取進一步措施達成中歐投資協定。對此，中華民國外交部發言人歐江安20日在例會上表示，歡迎歐盟發表其印太合作戰略，也樂見歐盟及其會員國願共同維護印太地區和平、穩定、繁榮及永續發展。

歐洲對外事務部（EEAS）表示，歐盟對印太地區（從非洲東岸延伸至太平洋島國的區域）的新承諾，將更注重長期規劃，基於對民主、人權、法治支持和對國際法的尊重。

EEAS指出，印太地區當前情勢激化「地緣政治競爭」，加劇貿易、供應鏈、技術、政治和安全領域的緊張局勢，人權亦受到挑戰，直接影響歐盟利益。歐盟期待對區域安全做出貢獻。因此，將尋求建立基於規則的國際秩序、公平競爭場域、開放公平「貿易投資」、加強抵禦力、對應「氣候變遷」，強調恪守國際法自由開放海權至關重要等共同利益議題上尋求合作。

文件表明，歐盟會員國承認歐洲海軍在印太地區存在的重要性。歐盟在「安全國防」議題上開拓合作，包含應對海事安全、惡意網路活動、假資訊、新興技術、恐怖主義和有組織犯罪等。歐盟將與志同道合的合作夥伴合作，以提高關鍵基礎設施的安全性和彈性，包括5G網絡供應鏈的安全性。以及確保供應鏈多元化有助減少對關鍵原材料的戰略依賴。歐盟還將與印太國家合作，將世界貿易組織改革為可持續和有效的多邊貿易體系。

不過報告也指出，歐盟將繼續探索與印太地區洽簽貿易投資協議，例如CPTPP和RCEP等多邊區域架構，以及持續與日本、韓國、新加坡與越南拓展經貿協議談判，也希望與澳洲、印尼和紐西蘭達成FTA簽署，並採取進一步措施達成與大陸的全面投資協定，深化與印度經濟合作，但對台歐盟雙邊投資協定（BIA）隻字未提。

中央社報導指出，並非所有歐盟會員國都對印太軍事行動有興趣，特別是與大陸有龐大商業及基礎建設關聯的歐洲國家更是謹慎，因此「合作」成為這項戰略的核心詞。目前歐盟理事會已交付歐盟外交和安全政策高級代表及歐盟執委會，將於2021年9月前對印太地區合作策略研擬出共同計畫。

對此，中華民國外交部20日表示，歡迎歐盟發表其印太合作戰略，也樂見歐盟及其會員國願共同維護印太地區的和平、穩定、繁榮及永續發展。外交部同時注及歐盟強調致力納入區域內所有願與歐盟合作的夥伴，歐盟曾在多個場合強調臺灣是歐盟理念相近的夥伴，外交部將在臺歐盟既有良好基礎上，持續與歐盟加強雙邊及多邊合作，共同捍衛以規則為基礎的自由開放印太地區。

countries: 歐盟 中華民國 越南 臺灣 紐西蘭 韓國 日本 印度 澳洲 印尼 新加坡

taiwan-subdivisions: 和平 太平 臺北 新興

things: 人權 經濟

title: 歐盟通過印太地區戰略合作決議 臺外交部：樂見


content_text:
宏碁（2353）宣布斥資近15億元，自神盾手中取得驅動IC廠敦泰3.58%股權，法人肯定宏碁此舉「固料」，可紓解這波半導體晶片缺貨疑慮，昨（20）日股價開低走高，上漲1.6%，收在35元波段新高。

投顧法人認為，神盾原投資敦泰目的是在發展FTDDI技術，惟近年面板技術與市場發展變化快速，時空背景變化大而合作喊停；宏碁創辦人施振榮為神盾的董事，熟悉神盾及敦泰的技術及營運基本面，預估也是這次交易順利的原因之一。宏碁本次取得敦泰股權，可望在半導體缺料的背景下，有效鞏固貨源，有助後續營運。

看好宏碁後市的投資人可布局價內外15%內，有效天期100天以上中長天期權證。（群益金鼎證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／宏碁 二檔有潛利


content_text:
【記者郭千華／宜蘭報導】慶祝五一國際勞動節，同時感謝勞工朋友的辛勤奉獻，宜蘭縣政府5月1日星期六勞動節當天，免費招待全國勞工朋友參觀「2021宜蘭綠色博覽會」。

目前綠博正在蘇澳武荖坑風景區盛大舉行，宜蘭縣政府邀請全國勞工朋友於5月1日免費暢遊。當日上午9點至下午5點，只要出示勞工身分證明文件，例如員工識別證、薪資單、名片暨有效證件、勞工退休金提繳名冊、職工證、勞保投保資料明細表、工會會員證或其他勞工身分證明文件等，經「歡慶勞動節勞工服務站」工作人員認證後，即可免入園券進入綠博園區。

今年度宜蘭綠博希望城堡為主題館，在潮農聚落館認識善耕作方式與三章一Q觀念, 一起為美好環境而努力，換宿鳥日子展區讓旅客認識候鳥物種之美，傳達珍惜棲地與生態理念，進而促進各休區生態旅遊發展、觀賞夢想騎士精彩舞台表演、唐吉訶德闖關區也可瞭望地景、尚有百草樂園及農業實驗學校滿足心眼的可食風景三生(生產、生活、生態)功能。

徜徉無所不能館遊戲與教育體驗、森林療育館裡釋放壓力，回復原有的步調與節奏，喚鯨迴廊的動畫劇場，大小朋友沉沁親子滑草坡、淺山動物同學會、原野樂園、可愛動物區自然環境中不亦樂乎。

主題訂為「希望城堡」，經過20年演變，積累無數對綠色生活的嚮往與實踐，融合文化藝術展演，創造園藝花卉地景，紮根環保生態教育，扶植農漁業產業轉型升級，帶動觀光休閒旅宿人潮與地方繁榮發展。

誠摯邀請並歡迎全國各地辛苦的勞工朋友們一同到綠博共襄盛舉，一起感受專屬於宜蘭的綠色生活！

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘇澳

title: 暢遊2021宜蘭綠博    五一勞動節全國勞工免費入園


content_text:
【武漢肺炎】46 歲婦東莞「回港易」後確診 曾任如心酒店房務員 張竹君：本地染疫機會大立場報道2021/4/20 — 18:53

本港今（20日）新增 8 宗確診，包括 3 宗輸入個案、4 宗本地個案及一宗有待分類。政府早前宣布擴大「回港易」計劃，讓內地港人免檢疫回港，但今日再出現「回港易」返港後確診的個案；患者是一名 46 歲女子，她回港後不需隔離，期間曾到荃灣如心酒店做房務員及到多處用膳。衞生防護中心傳染病處主任張竹君指出，患者由 4 月 6 日到港後有較長活動時間，認為是本地感染機會較大。

輸入個案中包括由印度抵港航班 UK6395 再增一宗確診，為 2 歲男童，其家人早前確診，該班航機累計 53 宗確診；另有一名 37 歲菲傭確診 N501Y 變種病毒株，以及一名由印度抵港 2 歲女童確診。

本地個案中，一名 46 歲女子本月 6 日經深圳灣口岸由東莞抵港，在「回港易」之下不需接受檢疫，她居於荃灣青山公路新青大廈。她本月 10 日至 19 日到荃灣如心酒店當房務員，其同事及相關住客須檢疫；患者在潛伏期及傳染期曾與家人及一至兩位朋友到屯門三聖邨廣東名門海鮮酒家、荃灣嘉記燒味及佳記進食。衛生防護中心認為她回港後在香港活動了一段較長的時間，判斷她在本地感染的機會較大。

另外一宗本地個案是一名印傭，她上月尾由印尼抵港，強制檢疫期間住在尖沙咀華美達酒店，但與日前確診的首宗 N501Y 患者住在不同樓層，當局會分析他們的病毒基因。

其餘兩名本地確診者包括一名 57 歲女文員，住在荃灣麗城花園，傳染期間曾經與約 10 名朋友在尖沙咀聚餐；一名 42 歲地盤工人亦確診，住在大圍美田村美庭樓，平時在九龍塘聯福道城市大學一個地盤工作，部分同事要檢疫，傳染期間到過大圍及九龍塘多間食肆。

56 歲女子福建抵港隔離期間確診 曾接種兩劑疫苗

未分類個案為一名由內地來港的 56 歲女子，她沒有無病徵；患者在 4 月 6 日從福建乘高鐵經深圳灣口岸抵港，其後在荃灣芙蓉大廈劏房單位家居隔離，與一名家人同住，劏房其他單位有約 20 名住客。張表示個案在內地分別於 2 月 19 日及 3 月 19 日接種兩劑疫苗，於惟疫苗牌子仍未得知（見另稿）。

南非變種病毒首次本地傳播 華美達酒店同層三名住客確診

至於首宗本地變種病毒個案的患者，衛生防護中心傳染病處主任張竹君表示，經病毒基因排序後，確定是南非發現變種病毒，與他曾在華美達酒店同層居住的另外兩名早前確診的病人，亦驗出高度相似的病毒株，目前認為酒店交叉感染的機會較大（見另稿）。

journalist: 立場報道

countries: 香港 印尼 印度 南非

title: 【武漢肺炎】46 歲婦東莞「回港易」後確診　曾任如心酒店房務員　張竹君：本地染疫機會大 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
位于曼哈顿上东城河边的Brearley学校。根据学校排名网站Niche.com今年1月公布纽约州新学年的最佳私立学校排名中，上东城布里尔利学校（The Brearley School）在全纽约州排名第五。（谷歌街景）【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者蔡溶美国纽约报导）去年从《纽约时报》辞职的观点专栏作家魏斯（Bari Weiss ），日前在她的Substack平台博客“魏斯的常识”上推荐大家必读一封信。

魏斯写道：如果你不了解Brearley，那是一所位于曼哈顿上东区的私立全女子学校，每年学费已达54,000美元，准家庭显然必须“保证反种族主义”才会被考虑录取。

这是一封名叫古特曼（Andrew Gutmann）的家长写的信，他的女儿自幼儿园起就在“布里尔利学校”（The Brearley School）上学，但现在他把女儿带离了该校。

上周二他给这所精英学校全体600名家长写了一封信。以下是这封信的摘译。

最近，我们家决定不让女儿再读Brearley学校。从幼儿园开始，她已经在这学了七年。简而言之，我们不再相信Brearley的管理部门和董事会将我们孩子的最大利益放在心上。而且，对于女儿能否获得必要的素质教育，发展出具有思辨能力、责任感、有见识和公民意识的成人，我们不再有信心。在此，我们分享离开之缘由，也敦促您在学校、社区和孩子的教育受到无法弥补的损害之前，采取行动。

Brearley对种族的痴迷必须停止，这一点我们怎么强调都不为过。对于任何有思想的父母来说，Brearley已完全迷失了。行政部门和董事会对一名反智暴民绥靖，并允许他占领学校，所表现的懦弱和缺乏领导力令人震惊。以下是我对Brearley的反种族主义倡议的个人看法，这只是其他持批评意见的家长们所要表达的一小部分。

我反对以肤色来评价人。我不能容忍一所学校按女儿的肤色来评价她、评价他人。从肤色和种族的视角来看待教育、历史和社会的方方面面，我们正在亵渎马丁·路德·金博士的传统，并完全违反了这种公民权利的运动。

我反对指控美国系统性种族主义。自1960年代的民权改革以来，美国没有针对黑人的系统性种族主义，至今已有五十多年。说有的人，是对美国历史直截了当的歪曲，或者对当今的任何社会问题都不加以理解。如果有的话，那就是平权运动，恰恰指向相反的方向。

我反对对系统种族主义的定义，该定义把黑人在教育、职业或社会成果上代表人数不足，都视为系统性种族主义或白人至高无上和压迫的证据。诸如此类轻率、无法证实的说法与Brearley所主张的知识和科学真理截然相反。此外，Brearley常说的口头禅，即学校欢迎并鼓励有关种族和种族差异根源的对话，我也认为是胡扯。

我反对这样一种想法，即黑人如果没有政府或白人的帮助就无法取得成功。Brearley采用批判种族理论，倡导一种令人讨厌的观点，即黑人应永远被视为无助的受害者，而不论他们有何技能、才能或辛勤工作，他们都无法成功。Brearley教给我们孩子的正是种族主义。

我反对对家长进行强制性的反种族主义培训。这些课程无论在内容还是方式上，都太幼稚、太空洞，对任何教育机构的家长都是侮辱。

我反对Brearley狂热地使用诸如“平等、多样性和包容性”之类的单词。如果校方真正关心所谓的“平等”，那就讨论是否停止对校友子女、裙带关系和极富家庭的入学优惠。如果校方真的对“多样性”持认真态度，就不会坚持将单一思想灌输给学生和家长，这最让人联想到中国的文化大革命。

如果校方真的关心“包容性”，就请回归学校的座右铭“一个Brearley”中所包含的理念，而不是教导极端的分裂思想，把美国分成两个群体：受害者和压迫者。

我反对Brearley倡导诸如黑命贵（Black Lives Matter）这样的团体和运动，该组织是一个马克思主义的反家庭、仇视、反亚裔和反犹太的组织，既不代表美国大多数黑人社区，也不代表他们的最大利益。

学校应该永远将教育排在第一位。Brearley误导性的“保护好自己”的安全文化，被证明对我们的社会如此有害，也严重损害了儿童的心理健康和适应能力。

我反对删除历史、公民和古典文学课程。我反对审查几代人所学的书籍。我反对降低招生和聘用教师的标准。我反对削弱班级严谨的学习风气和让学生分数虚高。如果允许反种族主义倡议持续下去，任何家长都可以预见到会发生什么。

像Brearley这样的学校应该是领导者的训练场。如果下一代的领导人比我们所受的教育还差，我们的国家将无法幸存，我们也将无法生存，一整代的学生都被教导憎恨自己的国家，并鄙视美国历史。

最后我强烈反对，Brearley开始教学生思考什么，而不是如何思考。我反对学校营造这样一个环境，孩子和老师由于担心“后果”而害怕在课堂上发表自己的想法。我还反对Brearley试图篡夺父母在道德教导方面的作用。我反对Brearley正在建立一个分裂的社区，令原本属于同一社区的家庭按种族被分为两部分。这就是为什么我们不能再把女儿送给Brearley的原因。

过去几个月，我与许多家长谈过话。显然，大多数家长都认为Brearley的反种族主义政策是错误、分裂、适得其反和有害的。许多人认为，这些政策最终将摧毁一所出色的教育机构。但是，我敢肯定，鉴于近来取消文化已经渗透到我们的社会中，大多数家长都不敢说话了。

但你必须说出来。数字有力量，我向你保证，数字在那里。请与主管部门和董事会联系，并要求终止反智者所谓“反种族主义”的破坏性胡言乱语。如果不能改正，那就要求换新领导。为了我们的社区、我们的城市、我们的国家以及最重要的是我们的孩子们，沉默不再是一种选择。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 蔡溶美国纽约

title: 家长放弃精英学校 一封必读信


content_text:
主打精緻和牛料理的「樂軒」，自即日起於高雄萬豪酒店開設南台灣首間門市。店內除了延續品牌理念，以日本A5和牛、澳洲純血和牛為元素，推出「夢幻一頭牛」、「世界的盡頭」等套餐外，還獨步全台推出重達1.5公斤的「澳洲Blackmore 9+戰斧牛排」。同時在11樓的高空環境中，並打造旋轉木馬、KTV室、麻將間、步入式酒窖等設施，帶來更富樂趣與感官性的用餐氛圍。

2014年於台中所創立的樂軒，目前於台中、台北均有門市，主打日本A5和牛、澳洲9+純血黑毛和牛料理，不僅使用多款銘柄和牛，其中也包含日本頂級的「松阪伊藤牧場A5和牛」，以及多年獲得日本兵庫和牛品評會「最優秀賞」冠軍的「A5姬路和牛」，為饕客帶來高品質的和牛盛宴。不僅透過燒肉管家的專人代烤型態維持品質，同時樂軒也透過溫度可達攝氏1,000度的「備長炭」作為加熱來源，藉此呈現和牛細緻的風味。

全新推出的樂軒高雄店，座落於高雄萬豪酒店11樓，乃是萬豪酒店唯一合作的外部餐飲品牌。整間店共達113坪，並規劃有大規模的露台，讓賓客可以眺望高雄市景。店內並安排有4間4～10人的包廂，以及一座25坪的VIP包廂。除了水晶燈、鏡面天花板、16人座長桌等元素外，VIP包廂內更豪邁地加入「KTV包廂」以及「麻將間」，更添感官娛樂感。在開放的露台空間，還打造一座「空中旋轉木馬」造景，在奢華之餘增添些許童趣，也能讓賓客拍攝打卡美照。另外高雄店也打造出旗下唯一的步入式酒窖，提供佳釀佐餐的微醺享受。

樂軒高雄店延續台北、台中店的菜單，提供有夢幻一頭牛、櫻花紅岩、世界的盡頭、令和元年等4款雙人套餐，每套售價5,800～8,800元。其中頂級的「令和元年」，內含有澳洲9+和牛厚切牛舌、日本A5和牛夏多布里昂、松阪A5和牛精選部位2道、日本姬路A5和牛精選部位1道，以及絕品雪花月見燒等餐點，同時搭配雞湯野菜煮、牛腱心拌麵等附餐。也因高雄店規劃有超級烤箱，因此獨家以重達1.5公斤的澳洲Blackmore 9+戰斧牛排為主角，推出高雄店限定的「王者戰斧」4人套餐，同時還可吃到厚切牛舌、橫隔膜、姬路A5和牛與海鮮拼盤，每套3,450元。

為慶祝高雄店開幕，即日起至5月20日期間，點用套餐即可享Rosso Conero DOC科內洛紅葡萄酒、Refosco dal Penduncolo DOC瑞佛斯可紅葡萄酒等紅酒與氣泡酒無限暢飲；即日起至4月30日期間，於台北、台中門市點用套餐，也可享紅酒無限暢飲。

【樂軒和牛專門店 高雄店】

地址：高雄市鼓山區龍德新路222號11樓

電話：07 559 6903

使用沙朗部位搭配竹東土雞蛋的絕品雪花月見燒。記者陳睿中／攝影口感細緻的日本A5和牛夏多布里昂，搭配法國KAVIARI魚子醬品嚐。記者陳睿中／攝影使用松阪和牛生腿肉搭配北海道赤上海膽所製成的和牛手捲。記者陳睿中／攝影牛腱心拌麵，麵條選用形狀寬扁的頂級稻庭烏龍麵。記者陳睿中／攝影頂級的「松阪伊藤牧場A5和牛」，同樣是樂軒選用的肉品之一。。記者陳睿中／攝影在VIP包廂內，另打造有KTV專屬包廂。記者陳睿中／攝影日本姬路A5和牛三叉肉，油脂較少且帶有鮮明肉味。記者陳睿中／攝影重達1.5公斤的「澳洲Blackmore 9+戰斧牛排」，乃是高雄店的獨家菜色。記者陳睿中／攝影令和元年雙人套餐，每套8,800元。記者陳睿中／攝影口感微脆的澳洲9+和牛厚切牛舌，鋪灑有金澤實用金箔增添奢侈感。記者陳睿中／攝影樂軒高雄店於露台空間打造有「空中旋轉木馬」，讓賓客可以拍攝打卡美照。記者陳睿中／攝影

countries: 法國 台灣 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 竹東 鼓山區 高雄市

title: 獨家1.5KG戰斧牛排、旋轉木馬、KTV包廂！樂軒插旗高雄


content_text:
【大纪元2021年04月21日讯】4月6日，重庆市江津区81岁的法轮功学员陈贵芬被重庆市江津区公安分局德感派出所警察诱骗，以“检查身体”为幌子，被非法关押到重庆市九龙坡区看守所，警察说14天后将送她去重庆女子监狱。

明慧网报导，2021年4月5日，德感派出所警察打电话给陈贵芬，叫她晚上去打疫苗；打完疫苗后，又告诉她明天去重庆检查身体，所长陪她去。

4月6日上午，警察接陈贵芬去重庆陆军医院检查身体。中午，陈贵芬给家里打电话说：“没事，在等结果。”

下午，派出所所长给陈贵芬的儿子打电话，叫他到派出所去取他妈妈的东西——一个手机和一双鞋，还告诉他，他妈妈被收监了。

陈贵芬的儿子问：“为何收监？”

所长说：“陈贵芬去年就被判刑了，1年半，现在身体合格了，收监走程序，送监狱后，可办‘保外就医’。”

陈贵芬被非法关押在重庆市九龙坡区看守所，警察说14天后会将其送至重庆女子监狱。现在她行走困难，走路得拄着拐棍。

陈贵芬，1999年前开始修炼法轮功，身心受益。2020年，她为了让百姓了解法轮功真相，在重庆市江津区德感一小区发放法轮功真相资料，被监控摄像头拍到。

重庆市江津区公安分局国保伙同德感派出所警察将陈贵芬绑架、抄家、构陷。

2020年7月11日上午，陈贵芬第一次被重庆市九龙坡法院非法庭审，当天无果。

之后陈贵芬身体出现脑梗塞、高血压症状，半边瘫，不能走路，在重庆市江津区中医院住院近两周。

2020年9月17日上午，重庆市九龙坡区法院有关人员到医院病房再次对陈贵芬进行所谓的庭审，直接宣读判决书。陈贵芬老太被非法判刑1年6个月、勒索罚款1千元。

公检法人员还把陈贵芬老太的年龄改小5岁，5个所谓“证人”都是德感派出所警察。

陈贵芬出院后，警察到她租房处通知说：判决改为监外执行，叫她在“五书”（放弃修炼的所谓“保证书”、“悔过书”、决裂书”等）上签字。

2020年12月，警察欺骗陈贵芬说：“签了字后，就不再找你了。”

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 警察诱骗 重庆81岁老太被非法关进看守所


content_text: 最受女生喜歡的香味No.1絕對是玫瑰無誤！尤其如果在居家保養儀式中能有著滿滿玫瑰香味的陪伴，那該是一件多棒的事~這個心願就讓AROMATHERAPY ASSOCIATES幫妳實現吧！以結合大馬士革玫瑰

journalist: 吳雅鈴

title: 呼叫玫瑰控~最喜歡玫瑰香味的妳一定不能錯過的玫瑰沐浴露、玫瑰泥膜、玫瑰護手霜,全部打包帶回家享受超療癒home spa!


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月21日訊】4月20日，中國山東威海港一艘大型豪華郵輪突然發生爆炸，爆炸後傳出劇烈響聲和震動，竄出大量濃煙，火勢燃燒數小時未能完全撲滅。
綜合陸媒報導，4月19日晚間10時7分，中國豪華郵輪「中華富強號」從威海港出發，前往遼寧省大連，途中貨艙內一輛貨車突然冒煙，為安全起見，船隻返航回威海港。
回到港口後，郵輪開始疏散船上乘客，接著以釋放二氧化碳的方式封艙，企圖隔絕火煙，但疑似因工作人員開艙檢查情況，使得氧氣灌入，結果發生爆燃。所幸先前早已疏散船員及乘客，現場沒有傷亡消息傳出。

現場視頻顯示，發生爆炸時，「中華富強號」周圍仍有多人，而且視頻拍攝者拍攝爆炸時鏡頭都倒下，同時傳出劇烈響聲和震動，以及明火。另一段現場視頻顯示，現場濃煙滾滾。
消防人員獲報後趕往現場處理，火勢一直到下午2時許都還未能完全撲滅，目前處理善後工作還在進行中，當局仍在調查事發原因。
據悉，中華富強號總長185米，寬28.6米，噸位3.7萬噸，載客量2300人，主要承運旅客、轎車、貨車等；船艙內部設有VIP海景套房、電影院、KTV、露天吧檯等娛樂休閒場所。
（網絡截圖）
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 中國豪華郵輪突然爆炸 濃煙猛竄畫面嚇人(視頻)


content_text:
這樣的房子您會想租嗎？有網友分享自己約了房東在台北市看屋，但到場才發現，房間根本沒有牆、也沒有天花板，四周只用「黃色帆布」包住，一個月租金竟然要1萬2千元，驚呼「現在台北房子都這樣租嗎？真的嚇到了」，房東喊冤，因為浴室的空間被建管處認定是違建，不能蓋磚牆，只好用帆布阻隔，房仲業者也說，這樣的租金在大安區算便宜，如果租客能接受「半露天浴室」，應該算是 CP值很高的物件。

房客質疑浴廁無牆不會冷嗎？房東回：到哪裡都嘛冷學生看房子，挑到一間月租金1萬2千元的租屋處，但推開門發現廁所怎麼沒有牆壁？只要強風一吹，帆布還會狂震動，當場傻眼。當事人在臉書po文分享，質疑「現在台北的房子都是這樣租的嗎？」真的嚇到了，看圖片介紹有床、有衣櫃，實際卻長這樣，詢問房東，冬天上廁所、洗澡不會冷死嗎？房東卻回應，「冷？你到哪裡都嘛冷」。

房客質疑台北房子都這樣出租嗎？圖／台視新聞這處套房位在台北市大安區，有超大露台還能遠眺101，實際到租屋處看房間狀況，一進到房間床鋪、衣櫃都是在室內，但推開紗門就是廁所、浴室空間，確實沒有牆壁，四周只有帆布阻隔。

浴廁靠帆布當牆壁 網酸：最適合愛露營的人不過用帆布當成廁所牆壁，房客質疑廣告不實，房東大聲喊冤，表示過去其實有水泥牆，不過市府認定是違建，強迫拆除，現在只能用帆布取代，才符合法令能繼續租人。

房東表示原來租給一個在銀行工作的小姐，租客舒服得很，還在這邊住了5年。帆布屋廁所引起網友熱議，直說「颱風來了怎麼辦」、「台北租屋總是能刷新三觀」、「這裡最適合愛露營的人」。

房仲業者陳泰源認為，可能在隱私部分比較有顧慮，所以才會略租便宜一點點，他分析小套房位在大安區，生活機能好，這樣的租金CP值算高，但還是得看租客自己能否接受半露天廁所。

台北／張彤、林秉州 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

references: 臉書 網友

title: 大安區「頂加棚屋」月租1萬2 廁所沒牆靠「帆布」遮擋


content_text:
中共广东茂名中院无视律师对酷刑逼供等违法问题已提出控告，决定于4月23日非法宣判。包龙军律师谴责茂名法院枉法。（网络图片）【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）习近平女儿信息外泄导致24名年轻人遭重判。其中被诬陷为“主犯”的牛腾宇被判14年。中共广东茂名中院无视律师对酷刑逼供等违法问题已提出控告，决定于4月23日上午10点半非法宣判。包龙军律师谴责茂名法院枉法，并呼吁外界关注。

法院枉法 二审直接宣判包龙军律师对大纪元记者表示，20日，他接到了茂名中院陈烨（二审法官张书铭助理）的电话，称23日上午10点半，开庭宣判，送达判决书。21日下午，陈烨又电话告知，二审宣判改在茂南区法院第一审判庭。

包龙军表示：“我们要求张书铭回避，要求对酷刑进行彻底地调查，排除非法证据，在这些都没有回应的情况下宣判，是想枉法到底吗？”

“我正告张书铭和金军（茂名中院院长），你们的罪行会被记录下来，上人权恶人榜的。”

大纪元记者致电张书铭办公电话、中央巡视组驻茂名指导组电话，均无人接听。

茂名检察院信访处一杨姓男子接听电话，称对于包龙军提出控告材料一事不知情，要向上级反映，由上级安排才可作出回应。而包龙军则指，杨姓男子正是19日接受他们提交控告材料的工作人员。

当法院已经堕落为打手、爪牙时，人们对于公平正义就只能是企盼了。我和覃臣寿律师的申请，人家理都不理。尽管一审存在重大事实不清，二审仍拒绝开庭审理。甚至连辩护词都不要了。按照二审法院自己的说法，他们也是连案卷都不全的。六十九张光盘、四个移动硬盘、二十多本侦查卷他们也没见到，竟要宣判。 pic.twitter.com/am1mB4eaSk

— 包龙军（@baolongjun2015） April 20, 2021

案件审理多处违法包龙军强调案件审理存在诸多违法问题：

第一，牛腾宇的住院病历一审并没有质证，但卷宗中却有，对于这个证据没有质证，怎么能够否定腾宇没有遭受刑讯逼供。

第二，辩护人和牛腾宇提出关于刑讯逼供的控告，要求排除非法证据，并了解到张书铭在一审的时候，参与了审判委员会对本案的研讨，那么张书铭作为审判人员，他参与了一个程序，是否还能再参与下一个程序？这都是法律上有明确规定的，在程序上是违法的；事实上，在一审认定事实不清的情况下，二审完全应当开庭审理，你们不开庭的理由是什么？

第三，茂名市茂南区法院对本案是否有管辖权？茂南区法院合议厅组成是否合法？都是本案很关键的问题，在我们提出来之后，就应该公开开庭审理后再宣判。

第四，卷宗都不全，二审律师跟法院要全部卷宗，法院称他们拿到的也就这些，那么在卷宗都不全的情况下，二审法官还书面审理，你们是怎么审理的呢？你们是全面地审理案件了吗？就出判决了？还不开庭，这完全是枉法，完全视法律于不顾。

投诉控告无回应包龙军说，此前他曾两次去过茂名中院，张书铭都拒绝见面，中院一直是采取不接触、不理睬的态度。律师们又找到纪检监查部门，对张书铭进行了投诉，并邮寄了一部分投诉控告的资料。

19日，律师还向茂名中院监查部门反映了以下问题：

一、对于我们的几个申请，比如：全部阅卷、会见申请，要求依法公开开庭的申请，要求审判长张书铭回避，要求法院给予依法答复。

二、对张书铭实施了举报控告；要求对酷刑进行调查，如果存在酷刑行为，应进行非法证据排除，将相关涉嫌犯罪的侦查人员移送司法机关处理；提醒法院遵照我们的意见，由院长和审判委员会决定张书铭来回避，因为他自己不执行回避。

当天，包龙军、王宇、任全牛律师还一同去了茂名检察院，递交了关于牛腾宇案件的控告材料、非法证据排除的申请以及纪检部门对于刑讯逼供行为依法立案申请，工作人员接受完材料后说：“没什么事了，我们会调查。”

王宇紧接着又去了当地人大，对方称实权太小，管不了这事，但提供了一个信息，中央和广东省在进行司法整顿，中央专门派了一个督查组在茂名，可以去那里反映问题。律师们又将相关控告材料邮寄给了督查组，日后再追问。

而在上述控告投诉都没有回复的情况下，4月20日，中院就通知直接宣判。

是谁为刑讯逼供者提供保护伞，刑讯逼供者禽兽不如。 pic.twitter.com/reul3SsUzb

— 包龙军 (@baolongjun2015) April 20, 2021

包龙军指，“当法院已经堕落为打手、爪牙时，人们对于公平正义就只能是企盼了。我和覃臣寿律师的申请，人家理都不理。尽管一审存在重大事实不清，二审仍拒绝开庭审理，甚至连辩护词都不要了。按照二审法院自己的说法，他们也是连案卷都不全的。六十九张光盘、四个移动硬盘、二十多本侦查卷他们也没见到，竟要宣判。”

“是谁为刑讯逼供者提供保护伞，刑讯逼供者禽兽不如。”“控告也没有任何回应！土匪当道，所谓依法治国就是欺骗！”

任全牛律师在推文中指：“利用‘人民法院’之名破坏法律实施？！这可是犯罪行为啊！”“法律就是贼人手中的凶器，它不是用来保护良善的！”

责任编辑：高静 #

journalist: 洪宁采访

title: 牛腾宇案二审宣判 律师谴责法院枉法


content_text:
Wedbush 分析師 Dan Ives 周二 (20 日) 表示，蘋果 (AAPL-US) 可能會在 2021 年夏季之前宣布某種與 Apple Car 相關的計畫或功能。

Ives 表示，蘋果近期將分享一些數據，為 Apple Car 打下基礎，從時間上來看，Ives 認為 Apple Car 將在 2024 年發布，並且應至少提前 2 年發布該車細節。

不過，Ives 說：「如果 2022 年才公布那就太遲了，尤其是綠能的趨勢正在浪頭上。因此，我們相信今年夏季將獲得有關 Apple Car 的更多資訊。」

Ives 今年 2 月份就表示，蘋果大約有 85% 的機會在 2021 年中宣布與電動車業者合作或建立夥伴關係。Ives 認為，蘋果仍然需要找到合作夥伴。

傳言蘋果正在開發名為「泰坦計畫」的自駕電動車。大量證據表明該公司正在從事與車輛有關的工作，而最近的報導指出蘋果可能與另一家汽車製造商合作製造車輛。

南韓媒體本月中旬引述消息人士報導，蘋果與 LG、汽車零件大廠麥格納 (Magna) 已「非常接近」談成生產 Apple Car 的協議，他們進行蘋果電動車的初步小量生產，一旦達成協議，雙方將確定蘋果電動車生產的細節，原型車將於 2024 年初公布。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

companies: Apple 蘋果

title: Wedbush：蘋果夏季前將公布Apple Car計畫細節 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
日本《每日新闻》当地时间20日独家报道称，据相关人士透露，东京奥组委将推迟至6月再作出东京奥运会国内观众入场限制的决定。东京奥组委将在本月末召开的东京奥运会五方会议上提出该建议。

东京奥组委在3月宣布东京奥运会不接待海外观众后，原计划在4月内对国内观众人数上限做出判断。由于近期变异新冠病毒引发日本疫情的再次反弹，东京奥组委认为很难在4月内得出结论。

此前，大阪府已于20日要求日本政府发布第三次紧急事态宣言，东京也在做同样的准备。

去年12月，日本政府、东京都以及东京奥组委发布的关于东京奥运会防疫措施“中期总结”中明确提出，东京奥运会观众人数将参考国内其他体育赛事的上限标准来确定。然而，如果紧急事态宣言持续实施至5月“黄金周”之后，当局在紧急状态下难以作出相关决定，因此不得不推迟至6月。

目前，东京都等多地正在实施的是准紧急状态下“蔓延防止等重点措施”，在相关措施要求下，职业棒球等大规模活动的观众人数被限制在5000人以下。如按目前状况来判断将对奥运会的举办不利。

东京奥组委相关人士表示，大幅限制观众人数的情况下，必须对持票人进行再次抽签，因此推迟到开幕前一个月再做决定已是极限。

围绕东京奥运会观众问题，国际奥委会主席巴赫3月曾表示，“为考虑5、6月的动向，有必要敞开大门”，意即尽量推迟判断时间。而东京奥组委此前因担忧影响运营筹备，一直强调将在4月做出判断。（总台记者 周莉）

journalist: 罗萌

events: 疫情 新冠病毒

title: 日媒：东京奥运会国内观众入场限制决定或在6月作出


content_text:
我們想讓你知道…海委會預計新規劃成立的空中機隊（滯空時間需達8小時）對應擾台共機，這類「以慢制慢」的想法不是不可行，但各國應付這類「準軍事衝突」的方法還是派遣海空軍兵力應對，況且海委會還有很多要事要做。

▲新北操演為海巡署近年大規模的艦艇演習，堪稱台版的海上觀艦式，惟空拍能量依舊委之於空勤總隊直升機。（圖／CGA）

●文／軍事家

先前改組後的海委會的空中機隊規劃再度遭到擱置，這是相關規劃的再度擱置，若海委會計劃單位無法確認空中偵巡能量與機種，恐怕3個月後會再度遭到擱置。而距2000年海巡署成立時，空中偵巡能量的空隙已有20年。

海巡署航空分署機隊

據平面媒體2月24日的報導顯示，海委會規劃成立海巡署航空分署機隊，預計採購12架定翼機（4架C-130J、8架畢琪350ER）、8架旋翼機，除保障海事安全外，對中國近年共機頻繁擾台的「灰色地帶衝突」也能因應。

這是海委會所提出的「籌建空中能量以強化海巡任務的可行性與必要評估」報告。

上述機隊建構成本為250億台幣，較空軍出動2,197架次戰機應對共機所耗費的255億台幣便宜，但因各相關單位反對而遭擱置。

▲日本海上保安廳引進畢琪350飛機，主要是配置追蹤雷達與紅外線熱影像儀，便利搜索落海的海難者，並不從事對抗不明機的任務。（圖／Japan Coast Guard）

但早在2019年11月，海委會就提出類似構想，當時初估預算為50億台幣。

預算增加在許多單位建構過程中常常發生，通常為初始建構時成本未能精算與其他後勤維保低估所致，但外界也就海委會規劃的機種提出質疑；首先就是C-130J運輸機，如果政府預算有餘裕能採購C-130J，首要的也是先替補空軍的C-130H機隊；其次是8架畢琪350ER，這很明顯的是參考日本海上保安廳的現役機種而來。

海上保安廳的畢琪200因機樑等腐蝕問題等超出預期，因此於1999年後陸續引進10架畢琪350，這些畢琪350加裝搜索雷達、可拆卸式紅外線熱影像儀，方便追蹤與鎖定海上遇難船員，主要是當作海上救生、救難所用。

就實務面來看，日本應對侵犯防空識別區的不明機艦，主力還是航空與海上自衛隊的機艦應對；海委會預計新規劃成立的空中機隊（滯空時間需達8小時）對應擾台共機，這類「以慢制慢」的想法不是不可行，但各國應付這類「準軍事衝突」的方法還是派遣海空軍兵力應對，況且海委會還有很多要事要做。

空中偵巡能量首重旋翼機

上述的空中能量籌建早於20年前就已出爐。2000年新成立的海巡署是容納內政部警政署水上警察局、財政部關稅總局緝私艦艇、軍管部軍職與其他文職人員而來。

當時粗分為署本部（木柵）、洋總局（淡水）與岸總局（中和）。當時的組織籌畫階段就有「空中偵巡隊」的籌設。

2000年空中偵巡隊的初步規劃，是以定翼、旋翼與無人機為主，建構沿岸、近海與遠洋的24小時偵巡能量，建構順序為旋翼機、之後為定翼機與無人機，其中旋翼機因為任務彈性大，因此當時對直升機組員的招募要求為從軍、民兩大管道中，具備1,500飛行小時以上的飛行員為主力，後續再培訓新機組員充實。

▲大型直升機雖然滯空時間長但相對的也有落艦不易的困難。（圖／ROC CGA）

具體構想為北中南東與外島五大區域，每一區都有1架無人機24小時偵巡，各區備便1架、後勤維修再1架，總計15架無人機遂行偵巡，長距離偵巡以定翼機並遂行緊急救難機具的投放，之後再以旋翼機救援的運用方式。

不過後續政府在統一運用公務航空器的構想下成立空中勤務總隊，統一整合警政署空警隊、消防署先前的空勤能量，這也是海巡署沒有專責的空中能量的由來；相對的日、韓、越南、菲律賓與中國海巡單位都有專屬的海巡任務機隊，兩相比對更顯得海巡空中偵巡能量的不足與建構的急迫性。

▲海巡署艦隊分署所屬大型巡防艦，過往曾驗證過海軍直升機落艦，不過上次的實機驗證是靠泊時驗證，與實際落艦尚有若干差異。（圖／ROC CGA）

海巡單位籌組空中偵巡能量在大方向上並無問題，但首先要把無人機的籌獲選項納入，其次是預劃能「落艦」的輕中型直升機，並建構完善的後勤補保能量維持這支機隊，最後則是在空中偵巡能量建構並運作一段時間後，再籌想定翼機的建置，灰色地帶衝突與東南沙的遠距離武裝衝突，還是交由海空軍應對。

各國海巡單位所操作的旋翼機因需在海上值勤，通常會被要求配備雙發動機，輕型直升機雖然落艦與搜救吊掛作業容易，但滯空與巡弋時間卻較中型直升機短；以日本海上保安廳PLH巡視船來說，具體的直升機參考機型為貝爾212或超級美洲豹AS332；囿於旋翼機的發展日新月異，海委會企劃單位需提前規劃與籌獲。

▲海巡署創建之初就有空中偵巡隊的芻議，後續在政府統一機隊運用的狀況下，海巡署迄今並未擁有自己的直升機隊，現在卻規劃要擁有比空軍高階的運輸機，難免讓外界質疑。（圖／ROC CGA）

先前海巡單位的部份艦艇曾執行過直升機落艦訓練（空勤總隊AS365海豚式），海軍S70C直升機也曾落於海巡高雄艦，相關的落艦程序與作業規範想必也已完備，現階段海委會企劃單位要做的是，盡量爭取空勤總隊的直升機駐留、完善大型巡防艦直升機甲板與機庫，以利直升機駐留同時利用「碧海專案」之類的時期「帶」直升機出海。

這類實際帶機隨艦出海操演次數多了，除了累積機艦組員的實做經驗外，也可順勢將紀錄實際操作上的困難，做為日後改進的參考與爭取預算的依據，這種方式總比企劃單位的紙上規劃要來得強。

熱門點閱》

► 邵宗海／美中抗爭：日本選邊、中國跳腳

► 黃竣民／國防部進菁英名校搶人才 條件夠吸睛？

► 錢世傑／房地產很熱 紅單滿天飛 現在可以買房嗎？

► 傳美將公布新軍售》梅復興／M109A6自走榴彈砲：萬事俱備 只欠東風？

► 陳清河／數位匯流衝擊產業 轉型為媒體生存之道

●本文獲授權，轉載自《全球防衛雜誌》。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast每週五聽【譚兵讀武】聊歷史看兩岸Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

軍事家專欄 軍事家  《全球防衛雜誌》創刊於1984年8月，到今天已經有36年的歷史，是台灣最具影響力，內容資料世界同步，發行量最大的民間軍事媒體。作為台灣社會重要的媒體資產，《全球防衛雜誌》的企業使命，是以媒體的影響力，推動國防專..

countries: 菲律賓 越南 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 復興 水上 中和 高雄 南沙

title: 軍事家／海巡署航空分署機隊規劃遭擱置——空中偵巡能量建構延宕20年


content_text:
▲前虎嫂、「滑雪女神」琳賽·沃恩穿黑色小褲褲，36歲身材依舊火辣。（圖／翻攝自lindseyvonn IG，下同）

體育中心／綜合報導

美國「滑雪女神」琳賽·沃恩（Lindsey Vonn），曾經跟老虎伍茲有過一段戀情，是全美家喻戶曉的運動明星。近日她在IG上穿著黑色丁字褲，曬出渾圓蜜桃臀，展露完美曲線。

琳賽最近跑去海邊玩耍，戴著太陽眼鏡的她，穿著兩件式泳衣，下半身穿的是黑色丁字褲，徹底展現火辣身材，並且特別在IG限時動態上標註美國名模卡米爾·科斯泰克（Camille Kostek）自創的泳衣品牌。

卡米爾也在IG上回應：「琳賽讓『Scuba Dream』系列泳衣變得更好看了，看她穿著我的設計，老實說是我的夢想。過去都是琳賽寄來她的滑雪裝備，現在換我可以為她提供沙灘裝備了。」

36歲的琳賽冬奧生涯拿過3面獎牌，在2010年溫哥華冬奧奪得女子高山速降金牌，成為該項目奧運金牌的首位美國人。她16歲就入選國家隊，生涯一共獲得81次世界盃冠軍，2面世界冠軍賽金牌，是美國史上最成功的女子滑雪運動員之一。

卡米爾是美國模特和主持人，她在與Reebok的合作後，開始獲得關注，並且在2019年登上《運動畫刊》泳裝特刊版面，更加引人注目，很有生意頭腦的她也自創服裝品牌，成為愛運動又愛美的女生的穿搭指標。

title: 前虎嫂野外露出「黑色小褲褲」　渾圓屁股蛋讓粉絲都臉紅了


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 20 (CNA) U.S. representatives from both parties introduced a bill on Monday -- the Taiwan International Solidarity Act -- to step up U.S. efforts to counter Beijing's growing attempts to isolate Taiwan from international organizations.

The bill is co-sponsored by Ami Bera (D-CA), chair of the House Foreign Affairs Subcommittee on Asia, John Curtis (R-UT), as well as four co-chairs of the Taiwan Caucus -- Gerry Connolly (D-VA), Albio Sires (D-NJ), Mario Diaz-Balart (R-FL) and Steve Chabot (R-OH).

The bill is aimed at amending the Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act of 2019, or the TAIPEI Act, that was enacted in March 2020, according to the draft bill.

The TAIPEI Act is intended to advocate Taiwan's participation in international organizations as either a member or an observer, and to promote Taiwan's relations with the U.S., its allies and other countries around the world.

The draft bill stipulates that the U.S. opposes "any initiative that seeks to change Taiwan's status without the consent of the people."

It rejects Beijing's attempt to claim that Taiwan is part of China.

The United Nations General Assembly Resolution 2758 (XXVI) designates the People's Republic of China as the only lawful representative of China, but it "did not address the issue of representation of Taiwan and its people in the United Nations or any related organizations, nor did the resolution take a position on the relationship between the People's Republic of China and Taiwan or include any statement pertaining to Taiwan's sovereignty," according to the draft bill.

The draft bill stipulates that the U.S. should instruct representatives of the U.S. government to use their voices, votes and influence to advocate in international organizations to "resist the People's Republic of China's efforts to distort the decisions, language, policies, or procedures of such organizations regarding Taiwan."

In the TAIPEI Act's Sense of Congress section, it states that the U.S. should support Taiwan in strengthening its diplomatic relations with its allies and partnerships with other countries. It also suggests that the U.S. should consider altering its engagements with nations that take serious or significant actions to undermine the security or prosperity of Taiwan.

The draft bill also adds to the TAIPEI Act provisions that the U.S. should encourage its allies and partners to oppose China's efforts to undermine Taiwan's official diplomatic relations and its partnerships with countries with which it does not maintain diplomatic relations.

In addition, the draft bill also calls on the U.S. secretaries of state to specify China's attempts to undermine Taiwan's membership or observer status in international organizations in the State Department's annual report.

This also stems from the TAIPEI Act, which requires the Department of State to report to Congress annually how it has helped strengthen Taiwan's diplomatic relations and partnerships with countries around the world.

"China has mounted pressure on international organizations to claim that Taiwan is part of China" since the TAIPEI Act became law, said Curtis. "This bill adds to the TAIPEI Act in a way that would counter these attempts."

"Beijing has distorted policies and procedures at the U.N. and related bodies to assert its sovereignty claims over Taiwan, often to the detriment of global health and security efforts," said Connolly, who added that the proposed legislation is a reflection that the U.S. stands in solidarity with Taiwan.

Joanne Ou (歐江安), spokeswoman for the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), expressed gratitude for the support for Taiwan.

The ministry will closely follow the development of the bill and will continue seeking opportunities for collaboration with the friends in the U.S. Congress and the U.S. administration, Ou said during a press briefing on Tuesday.

The draft bill will be reviewed by the Committee on Foreign Affairs. If it goes through the committee, it will then be voted upon in both the House and Senate before the president signs it into law.

journalist: Stacy Hsu, Yeh Su-ping and Teng Pei-ju

title: U.S. representatives introduce draft Taiwan Solidarity Act - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者張建中台北21日電）半導體微影技術領導廠艾司摩爾（ASML）接單暢旺，第1季新增訂單金額達47億歐元，其中23億歐元來自EUV系統訂單，預期今年營收可望成長近30%。

受惠累積裝機業務收入表現優於預期，ASML第1季營收44億歐元，超越原訂39億至41億歐元目標，毛利率53.9%，也優於原估的50%至51%水準，淨利13億歐元。

journalist: 中央社記者張建中台北21日電

title: ASML第1季新增訂單47億歐元 全年營收看成長30% | 產經


content_text:
▲海底撈在包廂內放監視器侵犯隱私權惹議。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸的人氣連鎖火鍋「海底撈」，近期被海外媒體報導加拿大分店的監視器影像回傳中國。大陸官媒《環球時報》隨後引用網友發言轟「右翼宣傳的垃圾」，大陸網友則紛紛在該條新聞下的留言怒斥，「海底撈老闆是新加坡人，瞎扯什麼中國。」

據《印度週日報》（Sunday Guardian）報導，海底撈溫哥華分店店經理萊恩坦言，應總公司要求在店內安裝60多具監視器，共有30張桌子，每張桌子都配有2具監視器。他也說，這麼做的目的是為了「懲罰」（punish）不遵守企業規範的員工，並對他們進行「人員追蹤」（people track），這些影像都會被傳回中國，至於用途為何，他則說是「機密」不願意透露。

▲大陸網友洗板留言。（圖／翻攝自微博）

19日，大陸官媒《環球時報》怒批報導帶有偏見，「印度媒體出來上綱上線了。」對此，網友則紛紛留言稱，「一個新加坡人在加拿大開了個火鍋店，這是操的哪門子心」、「海底撈控股的不是新加坡人嗎」、「老闆是新加坡人，扯啥中國」、「關中國什麼事？新加坡企業不提中國不會直立行走了嗎」、「這不是新加坡公司嗎」、「中國只是海底撈最大的市場而已」、「海底撈創始人是新加坡人」。

據悉，海底撈創辦人、董事長張勇出生在四川，不過全家持有的是新加坡國籍，2020年登上富比士《新加坡50大富豪榜》榜首，成為新加坡首富。

▲海底撈溫哥華店裝設監視器拍攝員工、客人，並將畫面傳回中國。（圖／翻攝自Google地圖）

對於印度週日報媒體，海底撈台灣區總經理李瑜表示，海底撈有注意到印度《星期日衛報》17日有關海底撈加拿大分店的報導，但該文章發佈的資訊與事實情況不符，誤導讀者，涉嫌損害公司商譽，公司已經與《星期日衛報》進行交涉，要求對方刪除相關報導，並保留追究其法律責任的權利。

關於餐廳內監視器安裝，李瑜表示，主要是希望能夠更好地保障消費者用餐安全，凡是安裝設備的門店，都會設置提示標識告知顧客，設備也是安裝於醒目位置。李瑜也強調，海底撈嚴格保護顧客隱私，通過內部管理制度、技術手段強化許可權管控，不會濫用，同時公司嚴格遵守門店所在地區的相關法律法規，保障消費者權益。

countries: 新加坡 中國 台灣 加拿大 印度

title: 海底撈驚爆「每桌配2監視器」　陸網友怒灌爆：老闆是新加坡人！


content_text:
▲母親節就快到了，你已經想好要如何向媽媽表達感謝心意了嗎？（圖／取自免費圖庫Pexels）

消費中心／台北報導

又到了一年一度展現孝心的時候了！看著媽媽從早忙到晚，要洗衣煮飯、又要打掃家裡，張羅各種大小事，辛苦照顧一家老小的日常生活所需，一刻也不得閒，做子女的除了多分擔幫忙家務，趁著母親節之際，不妨挑選一份禮物，獻上溫馨表達感謝心意，把平時不好意思開口的愛說出來。雖然選禮過程令人煞費苦心，幸好現在網購很便利，不用出門逛街，在家用手指點一點就能解決煩惱，不僅有海量商品可以挑選，在指定電商刷卡付款又能累積現金回饋，是購物方便、省荷包的首選。

母親節將至 購物刷卡選電商方便又划算！還在思考送什麼才能收服媽媽的心嗎？與其絞盡腦汁空想，不如直接打開購物平台找靈感，尤其母親節活動已經悄悄開打，無論是美妝保養品、生活家電或3C用品，都可以輕鬆找到折扣下殺的熱銷夯品，趁機買起來最划算，而平時已經習慣在PChome線上購物、momo購物網、Yahoo購物中心或蝦皮、淘寶血拼的網購族，手上有中信英雄聯盟信用卡的話，更是要刷好刷滿、買好買滿，因為今年母親節有加碼優惠，至6月底以前，在這5大指定電商消費，刷卡享最高10%現金回饋。

▲▼母親節送禮，透過電商挑選禮物輕鬆又便利，尤其付款用對「卡」又能累積現金回饋。（上圖／pixabay、下圖／記者周宸亘攝）

懂買懂刷就辦中信 做媽媽的英雄除了送上母親節禮物，若擔心外出慶祝人擠人、餐廳訂不到位的話，可以試著安排一場家裡的約會，點幾道美味料理送到家，與媽媽一起享受大餐，再看場電影或追劇，輕鬆愜意，又能留下難忘回憶。而不管你是哪路英雄，只要拿出中信英雄聯盟信用卡，隨時享專屬回饋，至6月底以前使用4大技能Carry生活，包括：原有遊戲平台、影音平台、美食外送、用車平台及雲端儲存等5大指定數位通路最高10%現金回饋，國內一般消費1%、海外消費2.5%、一卡通交通2%現金回饋，羅技線上官方旗艦店全館9折、符合指定條件享終身免年費。

▲去年發行的中信英雄聯盟信用卡，好口碑傳遍網路，深獲許多年輕人喜愛。（圖／記者周宸亘攝）

還能給愛電玩的自己額外好禮！還不知道中信英雄聯盟信用卡的人，一定要好好認識這張年輕人的愛卡，去年一推出後，迅速成為玩家熱門話題，反應熱烈到限量LED卡面兩天內搶辦一空，英雄聯盟典藏套卡組更在三周內送完，而首月發行量就突破5萬張，帶動全年信用卡發卡量稱冠。喜愛英雄聯盟遊戲的玩家，快把握期限之內辦卡，刷卡金、好禮可任選之外，辦了更不會後悔，新戶信用卡核卡30天內累積刷卡消費滿NT888元（含）以上，電競耳機、滑鼠或刷卡金NT800元好禮三選一，今年母親節辦卡買禮做媽媽的英雄，還能給愛電玩的自己一份額外的好禮！

title: 中信「英雄」口碑神卡辦起來　母親節刷一排愛的禮物給媽媽


content_text:
▲花蓮高中足球隊。（圖／記者張克銘攝）

記者張克銘／新北報導

高中男足賽事，花蓮高中在8強以3比0擊敗路竹高中，獲得晉級4強的一席，而花蓮高中為了本次高中男足賽事北上移地訓練，差點搭上失事的太魯閣號列車。

花蓮高中今年剛在3月底於新莊踢完高男複賽第二階段後，原本準備在4月2日搭太魯閣回花蓮，結果因為球員要補考，提早改成搭4月1日晚上列車回花蓮，結果沒想到4月2日就發生「太魯閣出軌」意外造成49死。

事後花蓮高中總教練梁汝農隔天看到新聞嚇出一身冷汗，這次再度北上台北踢8強賽，他謹慎的讓球員先從花蓮搭區間車到羅東之後，再轉搭速度較快的太魯閣到台北。

梁汝農說：「真的有被嚇到，這次搭火車一上車就先默唸『阿彌陀佛』，幸好順利抵達台北。」談到晉級4強，梁汝農說球員有設定好賽前教練的指示，球員發揮都相當出色，本次賽事希望能夠再更上一層樓。

日本評選必買家電

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 花蓮 彌陀 路竹 新北 新莊 羅東

title: 花蓮高中足球隊北上移地訓練　差點與死神擦肩而過


content_text: 中評社香港4月21日電／4月21日，國際研究機構Gartner發布雲計算市場數據，雲計算IaaS市場保持高速增長，全球市場規模達到643.9億美元。目前，亞馬遜、微軟和阿里雲排名全球前三，基本形成穩固的3A格局。其中阿里雲在亞太排名第一，其計算能力、安全技術等已世界領先。 華為雲全球IaaS市場排名上升至中國前二、全球前五，主流廠商增速最快，成為全球五朵雲之一。

countries: 中國 香港

title: 中國雲計算正在成為全球領頭羊


content_text:
患有糖尿病的嘉義市55歲張姓男子，牙齒也長期反覆腫脹出血，直到掉不少顆牙才求助嘉義基督教醫院，院方發現他牙周病與糖尿病相互影響，由跨科共同照護治療，讓他牙齦不再發炎，裝上假牙恢復正常咀嚼功能。

嘉基牙科主任黃薰玉、牙周病科主任鄭嘉瑢指出，當有牙周病，口內的致病菌會進入血液，引起身體一連串發炎並增加胰島素阻抗性，會讓病患的血糖居高不下，糖尿病相關併發症將增加，所以控制好牙周病，可讓糖化血色素下降，也可以減少糖尿病用藥。

嘉基新陳代謝科主任游慧宜表示， 糖尿病控制不好會發炎，牙周病也是發炎，兩者會互相牽扯，高血糖環境會讓牙周致病菌更易生存，也會影響牙周病治療效果，這些發炎更嚴重是會有身體系統性疾病。

游慧宜說，根據研究，糖尿病患者罹患牙周病的發生機率，是無糖尿病者約3倍，而牙周病患即使沒有糖尿病，血糖平時都會比正常人要高一點，將來發生糖尿病的風險也會增加2、3成，50歲以上糖尿病患者更高達92%有不等程度的牙周疾病。

據了解，張姓男子本身患糖尿病，原不清楚會對牙周病有影響，他掉4顆牙，其他沒掉的牙齒也晃動，牙齦紅腫就醫治療，經院方牙科與糖尿病中心同時醫療，清除牙結石加上服糖尿病藥物控制等，讓他牙齦恢復不再紅腫。

嘉基院長姚維仁認為，以往較著重糖尿病患會有視網膜病變、腎功能等，院方現設計問卷，能從糖尿病患者中，篩出有較高危險得牙周病的人，並已成立牙科、糖尿病中心跨科的共同照護平台；姚維仁透露，民眾得牙周疾病，通常較晚就醫，從糖尿病來啟動牙周檢查的較多。

嘉義基督教醫院問卷可從糖尿病患中，篩選是否有牙周疾病。記者林伯驊／翻攝患有糖尿病的嘉義市55歲張姓男子也患牙周病。記者林伯驊／翻攝患有糖尿病的嘉義市55歲張姓男子，也患牙周病，經嘉基醫院跨科共同照護治療。記者林伯驊／翻攝嘉基醫院牙周病科主任鄭嘉瑢（左起）、嘉基牙科主任黃薰玉、院長姚維仁、新陳代謝科主任游慧宜。記者林伯驊／攝影

title: 55歲男牙齦紅腫掉4齒 嘉基發現他另患這病互相影響


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北21日電）永豐餘今天公告，將在今年度股東會全面改選董事會成員，由於成員將有異動，因此，暫緩子公司永道射頻在中國上海證券交易所的上市計畫。

永豐餘日前公告新任董事提名名單，集團創辦人何壽川家族全面退出董事會，何奕達、何壽川、何星輝均不在名單上，意味著，永豐餘將正式走向專業經理人制；何奕達目前為永道射頻董事長。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北21日電

title: 永豐餘董事5/17全面改選 子公司永道射頻暫緩中國上市 | 證券


content_text:
微軟公司將於未來 5 年投資馬來西亞 40 億馬幣，包括設立首座區域資料中心，並創造 1 萬 9 千個就業機會。

馬來西亞首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）宣佈，微軟公司（Microsoft Corp.）將於未來 5 年投資馬國 40 億馬幣（約 9.7 億美元），推出名為「與馬來西亞齊心共贏」（Bersama Malaysia）計畫，以提升馬國的數位經濟，包括設立首座區域資料中心，預計將可創造 46 億美元營收及 1 萬 9 千個就業機會，包括 4 千個與 IT 相關產業的就業機會。

微軟公司將在大吉隆坡地區（Greater KL）建設首座區域資料中心，並提供完整微軟雲端存取權限，包括微軟 Azure、微軟 365、Dynamic 365 及 Power Platform；微軟 Azure 將讓任何人都可利用計算、網路、資料庫、資料分析、人工智慧和物聯網（IoT）等特點的雲端服務和功能；微軟 365 使用創新生產力平台連結、協作、遠端工程和線上學習；Dynamic 365 及 Power Platform 透過智慧業務應用程式大規模快速建構和管理重要企業業務解決方案。

此外，微軟公司亦承諾於 2023 年底前提供額外 100 萬名馬國國民技能培訓、開創公共與私人領域合作專案以及成立「我的數位協作領導委員會」（MyDigital Alliance Leadership Council），並開展「雲端優先」（Cloud first）和數位化原生政策建議的合作。

前述計畫為馬國提供具備世界頂尖資料安全性和隱私性、值得信賴的雲端服務，並提高國家資料儲存能力。前述合作夥伴關係符合馬國政府於今年推出「我的數位」（MyDigital）及「數位經濟計畫」（Malaysia Digital Economy Blueprint）。

根據上述數位經濟計畫，馬國政府已給予四家雲端服務廠商（CSP）有條件許可，包括微軟公司（Microsoft）、Google、亞馬遜（Amazon）及馬電訊公司（Telekom Malaysia ），前述公司將興建和管理大規模資料中心及混合雲端服務（hybrid cloud services），以增加數據儲存的空間、減少營運成本及提升分析的效率。估計未來 5 年，雲端服務廠商將投資 120 億至 150 億馬幣（約 29.12 億至 36.4 億美元）。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：微軟）

title: 微軟未來 5 年投資馬國 40 億馬幣，包括設立首座區域資料中心


content_text:
張忠謀透露，1985年他籌備要創立台積電前，曾找英特爾投資，但英特爾看不起晶圓代工，拒絕投資（資料照）

〔記者洪友芳／台北報導〕台積電創辦人張忠謀今以「珍惜台灣半導體晶圓製造的優勢」進行專題演講，他透露，1985年他籌備要創立台積電前，曾找英特爾投資，但英特爾看不起晶圓代工，加上時機不對、景氣不好，英特爾拒絕投資，沒想到事隔30多年，台積電去年成為全球最高市值半導體公司，日前身為世界半導體數十年的霸主的英特爾也宣布要做晶圓製造服務，他認為相當諷刺，英特爾大概沒想到晶圓代工這樣重要，也沒想到有1天也要做晶圓製造

張忠謀今以「珍惜台灣半導體晶圓製造的優勢」進行專題演講，這是他去年參加竹科40周年慶公開露面後，今年首度公開演講，台積電董事長劉德音、總裁魏哲家也出席，坐在台下專心聽講。

張忠謀今演講化身張大師，從半導體簡史講起，他說到1948年，半導體只是科學家知道的名詞，美國ATT Bell Labs的3個物理學家發展半導體的電晶體；1952年ATT授權電晶體，多家公司開始生產，電腦與半導體開始平行發展；1958年，Jack Kilby（德儀）、Robert Noyce（Fairchild）共同發明積體電路，2000年，Kilby拿到諾貝爾獎、當時Noyce已過世。

張忠謀回憶，1949年他到美國，沒看到1部電腦，1950年到麻省理工學院才看到電腦，但都是真空管的，還不如現在的手機。1955年他加入半導體，半導體歷史開始跟他相關，他也回憶，發明積體電路Kilby還是他在德儀的同事，曾一起去華盛頓開半導體會議，當時，很年輕、不到30歲，喝完啤酒，一起雪花飄搖中、唱歌回旅館。

他說，1965年，摩爾（Fairchild）預測電晶體密度每1.5-2年加倍，此預測後來被稱為「摩爾定律」，一直到最近還相當有效。1980年代至今，半導體應用快速擴展，半導體、積體電路（IC）、晶片漸成家喻戶曉。1990年，IBM、英特爾帶動PC快速發展。1987年，他在台灣成立嶄新商業模式的台積電。

張忠謀透露，1985年他籌備要創立台積電前，曾找英特爾投資，但英特爾看不起晶圓代工，加上時機不對、景氣不好，英特爾拒絕投資，沒想到事隔30多年，台積電去年成為全球最高市值半導體公司，日前身為世界半導體數十年的霸主的英特爾也宣布要做晶圓製造服務，英特爾大概沒想到晶圓代工這樣重要，也沒想到有1天也要做晶圓製造。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪友芳

countries: 美國 台灣

title: 張忠謀：「創立台積電 邀英特爾投資遭拒」


content_text:
無國界記者組織（ RSF ）今（ 20 日）公布 2021 年世界新聞自由指數，在全球 180 國家及地區中，香港新聞自由排 80 位，與去年一樣。報告指出，北京於去年 6 月於香港實施國安法，為香港新聞自由及新聞工作者帶來威脅。至於中國繼續排在全球倒數第 4 名的 177 位，報告形容中國是「審查制度專家」，指中國持續將網路審查、監控和政宣⼯作發展⾄前所未⾒的規模。

香港的新聞自由指數排名自 2013 年的 59 位開始普遍持續下跌，經歷 2019 年反送中運動後，由 73 位下跌 7 位至去年的 80 位；今年則與去年一樣排在 80 位。RSF 表示，北京於去年 6 月於香港實施國安法，允許其直接干預香港，以任意懲罰「危害國家罪」，威脅香港新聞自由及新聞工作者。

RSF 續指，《蘋果日報》創辦人、RSF 新聞自由獎得主黎智英因國安法被捕及起訴，可能面臨終身監禁。香港電台亦正受到政府的全面恐嚇，目的是限制其編輯自主權；但形容香港仍有抵抗的力量，例如幾間獨立網媒《眾新聞》、《立場新聞》、《端傳媒》，《Hong Kong Free Press》及《獨立媒體》，他們的存在來自公眾集資，其受眾亦不斷擴大。

中國排名全球倒數第四 RSF：審查制度專家

至於中國繼續排名 177 位，全球倒數第四，報告形容中國是「審查制度專家」，「持續將網路審查、監控和政宣⼯作發展⾄前所未⾒的規模，和其他世界新聞⾃由地圖上的⿊⾊國家(即新聞自由狀況惡劣)⼀同穩居排名最差國家。」而比中國排名更低的是⼟庫曼（ 178 名）和北韓（ 179 名）， 最後一名是非洲的厄利垂亞。至於台灣排第 43 名，美國排第 44 名，至於新加坡則排第 160 位；挪威繼續蟬聯第一。

各國政府圖以各種⼿段封鎖新聞業 以疫情為由封鎖資訊

RSF 每年都會評估 180 個國家和地區的新聞⾃由狀況，評量各國資訊獲取的限制及對新聞報導的阻礙後排出排名。今年的報告指，各國政府試圖以各種⼿段封鎖新聞業，相關指標顯⽰情況急劇惡化。另外，武漢肺炎疫情被官方用作阻⽌記者獲取資訊和實地採訪報導的理由，報告對於疫情過後情況會否改善有質疑。報告又指，記者認為調查、報導敏感新聞困難更大，特別是在亞洲、中東及歐洲。

countries: 香港 挪威 新加坡 厄利垂亞 北韓 美國 中國 台灣

events: 反送中 武漢肺炎 疫情

title: 新聞自由指數　香港全球 80 排名不變　無國界記者：國安法威脅新聞工作者 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
根據求職網發布「上班族結婚與生養育計劃調查」顯示，在年滿20歲以上的勞工中，目前仍未婚且無子女者有61.4%表示，心中「沒有」結婚計劃，不婚的五大理由中，經濟因素就占了三個，包括「自認收入只能養活自己」、「買不起房子」，以及「自認存款少，結婚基金不夠」，顯示經濟仍是勞工最難克服的問題。

勞動節連假在即，勞工朋友們除了好好放鬆身心外，全球人壽建議勞工朋友們，不管「婚不婚」，都應善用傷害險及傷害醫療險、利變型壽險或投資型壽險及長照險等三招守護自己的未來，不用擔憂退休費用跟醫療支出。

勞動部調查發現，勞工預計退休年齡平均為61.6歲，規劃61歲以上退休者占54.1%；而勞工規劃退休後之生活費用來源，以「自己儲蓄」占78.4%最多，其次為「新制勞工退休金」占59%，「勞保老年給付」占47.5%居第三。許多30歲左右的年輕人認為退休離自己還早，若有額外獎金或收入幾乎都拿來添購行頭或旅遊，還沒有考慮到30年後退休金的費用，甚至可能沒有算過退休生活需要多少錢。全球人壽建議勞工朋友三招來守護自己的未來。

第一招：傷害險及傷害醫療險

全球人壽表示，勞工朋友因常在外奔波，不管是騎機車上下班、搭乘交通工具或是上班期間，都有可能會遇到意外事故，此時勞工朋友的第一層保障就是傷害險並附加傷害醫療險，當意外事故發生後，不管是身故、完全失能或是必須住院治療等費用，都能透過傷害險以及傷害醫療險所提供的保險給付來填補經濟上的損失。

第二招：利變型壽險或投資型壽險

其次，善用利變型壽險或投資型壽險來準備退休金。全球人壽表示，若不考慮通膨因素，假設未來退休每月需要3萬元來維持基本生活，從60歲退休到80歲死亡，大約需要720萬元，是一筆不小的金額，因此趁早做好退休規劃才能減輕準備壓力，想要兼顧保障及退休規劃需求，利變型壽險是不錯的選擇。若預算有限，建議可選擇長年期繳費來降低每期繳費負擔，並透過商品的複利增額效果及宣告利率機制，加速退休金的累積。

若是想要同時兼顧「投資」及「保障」，則可選擇提供身故或完全失能保障的變額萬能壽險，勞工朋友可依照自身保障需求，選擇適合的型別來滿足保障需求。由於商品本身具備可以自主選擇投資標的的功能，因此許多投資型商品會提供多元的投資標的供投資配置。全球人壽提醒，投資本身有賺有賠，在選擇投保投資型商品之前，一定要先了解自身的風險承受度與產品的風險屬性，預先做好風險管理評估；並且也要先了解商品本身費用收取的方式，舉例來說，若投保保費費用採前收型的商品，所繳交的保費在扣除保費費用後，剩餘的金額會投入分離帳戶並依自行選擇的投資標的進行投資。

第三招：長照險

此外，隨著壽命越來越長，勞工朋友們更不能忽視長照風險所帶來的影響，長照並非是老年人的專利，由於若在年輕時就發生需要被照顧的事件，不僅造成家庭頓失經濟支柱外，對擔負起照顧責任的家人將是非常沈重的負擔，因此全球人壽建議勞工朋友們應該及早做好長照險規劃，不僅能在風險來臨時，提高照顧品質，還能減輕家人的負擔，且越年輕投保，保費相對便宜，也能避免因體況不佳而無法投保的窘境。但也提醒，被照護者通常身體扺抗力較弱，照護過程中可能因生病需住院就醫，因此醫療險絕對不能少，把握時間及早投保，才能更早享有完整的醫療與長照保障。

全球人壽提醒，現在開始規劃退休後的基本生活費與醫療保障都不嫌晚，及早規劃才能減輕累積退休金的壓力，讓未來不會變成每月計較生活費的窮老一族。

things: 經濟 長照

title: 全球人壽建議勞工朋友 三招守護自己的未來


content_text:
謝忠義 蔡岳霖 彭冠霖 報導 / 台北市

之前因為冠軍牛肉麵風波而下台的行政院前發言人丁怡銘，三月才回鍋行政院擔任有給職顧問，不但引發外界質疑，現在還傳出他因為公投案，打電話到立法院長游錫堃的辦公室興師問罪，質問游錫堃幕僚有沒有向媒體放話？游錫堃本人今天沒有否認這件事，他表示兩院應該相互尊重，有什麼事，可以循正常管道溝通，蘇貞昌則回應說，大家都是一起為國家做事，應該互相加油。

立法院長游錫堃說：「(甚至開嗆)我想兩院應該。」游錫堃回答卡卡的，口中的兩院，正是是行政院和立法院，立法院長游錫堃說：「應本相互尊重，有什麼事可以循正常管道溝通。」兩院都是憲政機關，應該相互尊重原則，有什麼事情可以循正常管道，才能夠避免，無謂的臆測或者紛擾，這還要提醒沒錯，因為行政院顧問丁怡銘，三月才回鍋，卻傳出為了府院黨針對藻礁反萊豬公投對案開會，消息曝光後打電話到院長辦公室，問有沒有對外放話，發言人羅秉成19日才說是不實指控，但游錫堃沒有否認。

立法院長游錫堃說：「(被不尊重嗎)我沒有其他要講的，(那事後有向政院來反應溝通嗎)，我想講我就講這樣就好了。」行政院長蘇貞昌說：「我覺得彼此大家都是一起為國家做事，應該大家互相加油。」兩院的溝通因為丁怡銘更加放大外，政院裡頭似乎也炸鍋，行政院政務委員張景森臉書寫下用師者王用友者霸用徒者亡，行政院長蘇貞昌說：「我沒有看到耶。」立委(國)陳玉珍說：「我覺得他事實上，就是明白的指的是蘇院長，現在用他的徒就是丁怡銘算是他的徒嘛，這種作風是不利的，我想張政委我想他是良心的意見。」丁怡銘才因為牛肉麵風波下台，這回恐怕又因為自己惹出來的事，要讓蘇院長在後頭收拾殘局。

新聞來源：華視新聞

journalist: 謝忠義 蔡岳霖 彭冠霖 報導 / 台北市

people: 游錫堃 蘇貞昌 張景森 羅秉成 陳玉珍

title: 丁致電立院開嗆 游錫堃:兩院本應尊重


content_text:
▲若駕駛亂關車門導致乘客受傷或重傷者，將可處記違規點數3點或吊扣駕照3至6個月。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

有鑑於公車駕駛開關車門夾傷乘客事件頻傳，交通部今（21）日預告修正「道路交通安全規則」第78條草案，增訂若駕駛違反規定致乘客受傷或重傷者，將可處記違規點數3點或吊扣駕照3至6個月，最快今年下半年上路。

過去發生客運、公車司機亂開關車門夾傷乘客，僅可依《公路法》第77條對業者開罰9000元至9萬元罰鍰，但公車駕駛部分則僅由公司治理決定處分。

為遏止這樣的事故持續上演，立法院相關委員請交通部研議對肇事駕駛課予違反運輸安全義務行政裁罰懲處機制可行性。交通部經檢討，為提升乘客安全，認為確實有必要賦予公共汽車駕駛人有注意乘客上下車安全的義務，並擬具道路交通安全規則78條修正草案。

▲若駕駛亂關車門導致乘客受傷或重傷者，將可處記違規點數3點或吊扣駕照3至6個月。（圖／記者林敬旻攝）

未來修法通過後，公共汽車駕駛人若違反規定，並致乘客受傷或重傷者，即可依道路交通管理處罰條例第第61條第三項規定， 處記違規點數3點或吊扣駕駛執照3個月至6個月。

交通部表示，修法預告60天後，會蒐集各界意見，若無太大意見，就會進行後續法制程序，預計6月底預告完成，最快下半年第三季上路。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 公車司機亂關車門夾傷乘客「最重吊扣駕照」　交部修法下半年上路


content_text:
嘉義神農獎金鑽鳳梨超香甜 王令麟送東森幣相挺 【蘇松濤報導】台灣鳳梨四月起進入盛產季，嘉義民雄是鳳梨的故鄉，4/21(三)嘉義縣長翁章梁第五度登上《東森農場》節目，與農委會副主委陳添壽一同行銷嘉義神農獎外銷等級的「金鑽17鳳梨」，每箱10公斤約6-9顆，東森價只賣588元，東森購物董事長王令麟並加碼回饋50%東森幣相挺，希望號召全體會員一起支持台灣鳳梨，幫助農民，憑發票登錄還能再參加農委會舉辦的「臺灣農產嘉年華」抽獎，下訂一箱可享多重好禮! 鳳梨進入盛產季，此時吃鳳梨正是時候，加上這次銷售的是神農獎得主的金鑽鳳梨，品質優良，甜度高，一開賣立即引起熱烈搶購。

鳳梨進入盛產季，嘉義縣長翁章梁21日第五度親上東森購物《東森農場》LIVE節目，與農委會副主委陳添壽一同行銷嘉義神農獎外銷等級的「金鑽17鳳梨」。(左起購物專家志銘、神農獎得主陳映延、嘉義縣長翁章梁、農委會副主委陳添壽、東森購物總經理彭鴻珷及嘉義縣農業處長許彰敏)翁章梁表示，嘉義縣因位處嘉南平原北迴歸線日照充足、土壤肥沃得天獨厚的地理優勢，所培育生產出來的鳳梨肉質細緻、甜度高、風味絕佳，採收季節集中在4-8月，最大的產地為嘉義民雄鄉，由於土壤屬於偏酸的紅土，加上南台灣的日照氣候，相當適合鳳梨生長，種植出來的鳳梨品質優良，果肉，特別香甜，而且還榮獲行政院農業委員會產銷履歷認證及神農獎的金鑽鳳梨。

嘉縣民雄打貓果菜合作社理事主席陳映延一家就有三人得過神農獎，堪稱「神農獎世家」，他的母親陳謝美瑛也是「阿美鳳梨」品牌創始者，致力於鳳梨生產栽培，2003年曾獲得全國傑出農家婦女神農獎，陳映延傳承母親「勤勞」、「安全」的農家精神，創新培育新品種，還自行設計農機具，導入智慧管理，並轉型企業化，相隔18年後，獲選為農委會第32屆十大神農，鳳梨界「神農母子」傳為佳話。

嘉義縣長翁章梁親上東森購物《東森農場》節目，推銷嘉義民雄鄉外銷等級的金鑽17鳳梨，「阿美鳳梨」品牌由神農獎得主所創。(左起購物專家志銘、嘉義縣長翁章梁、農委會副主委陳添壽、神農獎得主陳映延)嘉義縣是鳳梨大宗產地，栽植面積約1,500公頃，年產量約5萬8,000公噸，占全國產量13％，109年鳳梨外銷約4,091公噸，約佔全縣產量7％，但其中有3,600公噸出口中國，約佔全縣鳳梨出口量94％，出口品項以金鑽鳳梨（台農17號）為大宗，大陸宣布禁止台灣鳳梨進口後，對嘉義農民影響不小。

東森購物為了力挺台灣農民，除了特別開闢「鳳梨專區」銷售外，《東森農場》再度邀請縣長翁章梁上節目，特別帶來嘉義榮獲神農獎的「外銷金鑽17鳳梨」，陳映延表示，金鑽鳳梨果實平均1.4公斤，表皮薄，甜度高約莫為14度，酸度大於0.28%，具有平衡的甜蜜和酸的味道，越靠近水果底部則含有更多的糖含量，因此味道更甜。而金黃色果肉，具有高纖維，水份特多，濃郁的鳳梨香氣帶著淡淡焦糖香氣，煮果茶更有古早味，金鑽鳳梨還具有能夠食用的柔軟中心，其中維生素C為蘋果的5倍，膳食纖維可促進腸蠕動，還有天然消化成分的鳳梨酵素，可幫助腸胃消化和吸收，很適合飯後食用。

台灣鳳梨受到中國大陸市場停擺影響，對農民造成極大衝擊，東森購物長期支持在地小農，不僅在第一時間開設「鳳梨專區」協助銷售，旗下東森農場也投入推廣行列，不計成本愛心回饋予農民。對於東森購物、東森農場用實際行動來支持小農，陳添壽除表達感謝，農委會也有加碼，「消費者到指定的合作電商平台線上購買國產鳳梨及加工品後，6/30以前至『臺灣農產嘉年華』活動官網登錄發票，即可參加小家電抽獎活動，越早買、機會越大。」邀請全民一起採買國產鳳梨，挺台灣農民。

東森農場推出「嘉義神農外銷金鑽17鳳梨」，購買即回饋東森幣之外，還可以到「臺灣農產嘉年華」活動官網登錄發票抽獎。東森購物長期關心地方農民，推出《東森農場》系列節目與多位地方首長、政府官員，支持在地優質農產，《東森農場》推出至今，已與中央及地方等13位首長攜手合作，包括助攻嘉義極光哈密瓜賣光1,600顆、台東鳳梨釋迦秒殺3,500組、台南關廟金鑽鳳梨完銷4,000組、彰化社頭珍珠芭樂限量800組火速完銷，每檔銷售成績表現亮眼。除了努力大獲肯定，東森農場更秉持「東森嚴選」精神，品質層層把關，均從產地直送宅配到府，推出後受到廣大會員的熱烈好評，未來也將繼續尋找台灣各地優質產品，同時拋磚引玉，期望各界共同支持在地農業。

countries: 中國 台灣 臺灣

people: 翁章梁 王令麟

taiwan-subdivisions: 嘉義 民雄 嘉義縣 關廟 社頭 彰化

title: 鳳梨「旺」季來囉! 翁章梁攜手農委會上東森農場


content_text:
2021/04/21 21:29

首次上稿 21:15更新時間 21:29

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市梁姓工人19日到大賣場購物，上廁所時涉嫌對一旁男童二度摸「鳥」，今晚被警方循線查獲；據了解，他辯稱是一時好玩、對男童惡作劇，事後感到後悔不已，警訊後將依性騷擾罪嫌送辦。

警方調閱監視器畫面，鎖定男子從男廁跑到收銀檯，隨後騎機車逃離賣場，以車追人深入調查，今晚查獲梁姓工人到案說明，他坦承犯行不諱。

據了解，梁男19日晚間到賣場購物，上廁所巧遇男童，一時好玩伸手，對男童惡作劇，沒想到事情大條，他感到後悔不已，警訊後將依性騷擾罪嫌送辦。

小一男童19日晚間與父母親一起逛1家大賣場後，母親於7時30分陪同他上廁所，不料男童自行入內如廁，被1名年輕男子趁他上廁所，伸手摸他的生殖器，還來回摸了2次。

男童母親生氣表示，孩子平安是不幸中大幸，不希望再發生類似事件，也避免再有小孩受害，提醒大家務必注意安全，千萬不要因為是男生就疏忽，一定要隨時隨地看緊小孩。

鳳山警分局文山派出所也提醒民眾帶小孩到陌生的公共場所，就算只是上廁所，還是要有大人陪在身邊，一定會比較安全。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 高雄市 文山

title: 高雄男童賣場上廁所被摸「鳥」 警今晚查獲1嫌偵訊中


content_text:
合歡山杜鵑盛放，吸引大批遊客，警方全力疏導車流，賞花車潮仍不分平假日塞爆山區道路，停車場也爆滿，而台14甲線翠峰至遊客中心路線施工，台14線人止關段明也有測量工程採輪放管制，塞車恐加劇，上山前請做好塞車的心理建設。

每年4至6月是合歡山杜鵑花季，而因去年花況不佳，今年逢旱且正值2、3年一大開，因此高山杜鵑大爆花，4月中旬左右進入最佳遊賞期，不少民眾怕錯過，近期爭相上山賞花，所以不分平假日引爆車流人潮，每日遊客都超過上萬人次。

仁愛警分局4月中旬就啟動高山杜鵑交通疏導勤務，但往返埔里、合歡山兩地交通仰賴台14線埔露公路，接台14甲線合歡山公路，而因該道路為雙向單線道，道路狹窄多為雙黃線，車流量大時易塞車，且近期沿線有工程，塞車狀況加劇。

公路總局二工處表示，台14甲線18K翠峰到32K合歡山遊客服務中心路段19日起至5月3日進行路面改善作業，每日（假日不施工）上午8時至下午5時30分，分段進行路面刨鋪施工，採整點放行，雙向各輪放10分鐘。

另，台14線埔霧公路74.4K人止關路段（大觀橋）明天（22日）將辦理橋基深度測量作業，自上午9時至下午6時採單線雙向輪放通車，現場依實際狀況辦理機動調整，呼籲用路人行經2工程路段或遇塞車應遵照現場交管人員指揮通行。

警方則表示，近期上合歡山車流量大，因此在昆陽、武嶺、松雪樓前等易壅塞路段設立固定交通崗加強疏導車流，預計執行至6月中旬，並視實際杜鵑花季狀況提前或延長，並提醒民眾若遇到塞車時請耐心等候，並減速慢行。

另鳶峰、昆陽、武嶺及合歡山莊停車場僅220格，停車空間有限，幾乎都處在滿車狀態，呼籲想上山賞花遊客盡量搭乘大眾運輸工具，免去找停車位之苦，上山勿跨越雙黃線行駛及違規停車，遵守現場交管疏導，並注意公路兩側CMS資訊。

合歡山杜鵑盛放吸引大批賞花遊客，今天是平日仍見驚人車流，塞爆山區道路。圖／讀者提供合歡山杜鵑盛放狂吸遊客，今天是平日仍見驚人車流，停車場也被塞爆。圖／擷取自公路總局即時影像合歡山杜鵑盛放，紅、粉紅、白色花海繽紛，漫山遍野，風景迷人。圖／仁愛警分局提供

taiwan-subdivisions: 埔里 仁愛

title: 影／平日也塞爆！合歡山杜鵑季繽紛美景引來車潮超驚人


content_text:
日本政府因應COVID-19疫情，正研擬第3度發布緊急事態宣言，對象地區包括大阪府、東京都與兵庫縣等3都府縣。圖為大阪醫療院所內武漢肺炎重症患者用醫療設施。（共同社）（中央社東京21日綜合外電報導）日本政府因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，正研擬第3度發布緊急事態宣言，對象地區包括大阪府、東京都與兵庫縣等3都府縣。

日本放送協會（NHK）報導，大阪府因境內疫情持續急速擴大，醫療資源吃緊，認為有必要採取更強力的防疫措施，昨天正式籲請中央政府發布緊急事態宣言；另外，東京都與兵庫縣也在評估籲請中央發布緊急事態。

報導指出，中央政府正研擬針對大阪府、東京都與兵庫縣等3都府縣發布緊急事態宣言。

這3地曾在去年4月、今年1月兩度發布緊急事態宣言，若再次發布緊急事態，將是第3次。

日本首相菅義偉昨天表示，大阪府已提出申請，中央政府將盡速進行檢討與判斷。

大阪府、東京都與兵庫縣目前已在實施「防止蔓延等重點措施」，緊急事態宣言則可採取比重點措施更為嚴格的防疫手段，包括要求商家暫停營業。

產經新聞報導，大阪府知事吉村洋文表示，一旦發布緊急事態，考慮要求大型遊樂設施與商業設施暫停營運、餐廳暫停營業與禁止供應酒精飲料、大型活動原則上停辦或延期、再度要求企業徹底實施遠距工作等。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）1100421

journalist: 譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本研擬三度發布緊急事態 範圍含大阪東京兵庫 | 國際 | 重點新聞


content_text: 中評社北京4月21日電／2021年4月20日外交部發言人汪文斌主持例行記者會，就博鰲亞洲論壇、新西蘭外長最新涉華表態、日本福島核污染水排海等問題回應中外記者提問。以下是問答內容： 總台央視記者：今天上午，博鰲亞洲論壇2021年年會開幕式在海南博鰲舉行，中國國家主席習近平以視頻方式發表主旨演講，其中傳遞了很多重要信息。你可否介紹有關情況？ 汪文斌：本屆博鰲亞洲論壇年會是疫情形勢下首個以線下為主的大型國際會議，各界高度關注。習近平主席今天上午在年會開幕式上發表了題為《同舟共濟克時艱，命運與共創未來》的主旨演講，闡明了在百年變局和世紀疫情交織叠加背景下加強全球治理的中國理念和中國方案，對於增強各界信心、凝聚各界共識，引導亞洲和世界各國攜手戰勝疫情、共創美好未來具有重大意義。 習主席在演講中就攜手共克疫情、加強全球治理、推動構建人類命運共同體提出四點倡議：要平等協商，開創共贏共享的未來；要開放創新，開創發展繁榮的未來；要同舟共濟，開創健康安全的未來；要堅守正義，開創互尊互鑒的未來。習主席強調，國際上的事應該由大家共同商量著辦，世界前途命運應該由各國共同掌握，不能把一個或幾個國家制定的規則強加於人，也不能由個別國家的單邊主義給整個世界“帶節奏”；世界要公道，不要霸道；在經濟全球化時代，開放融通是不可阻擋的歷史趨勢，人為“築墻”、“脫鈎”違背經濟規律和市場規則，損人不利己；要全面加強全球公共衛生安全治理，共同構建人類衛生健康共同體；要摒棄冷戰思維和零和博弈，反對任何形式的“新冷戰”和意識形態對抗；要弘揚和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值。習近平主席宣布，中方將在疫情得到控制後即舉辦第二屆亞洲文明對話大會。習主席的演講對於各國攜手應對當前人類面臨的重大危機和挑戰、推動全球治理體系朝著更加公正合理的方向發展具有極強的現實針對性和重大指導意義，引起強烈反響。 習主席在演講中指出，共建“一帶一路”追求的是發展，崇尚的是共贏，傳遞的是希望。面向未來，我們將同各方繼續高質量共建“一帶一路”，踐行共商共建共享原則，弘揚開放、綠色、廉潔理念，努力實現高標準、惠民生、可持續目標，建設更緊密的衛生合作夥伴關係、更緊密的互聯互通夥伴關係、更緊密的綠色發展夥伴關係、更緊密的開放包容夥伴關係。這為各方共建“一帶一路”指明了前進方向，增添了合作動力，受到各方歡迎。 相信在各方積極參與下，今年博鰲亞洲論壇年會一定會取得豐碩成果，為亞洲和世界各國早日走出疫情陰霾、實現復甦發展作出積極貢獻。 路透社記者：據報道，朝鮮和中國陸上邊界已經重新開放，兩國貿易正在恢復。中方能否確認？中方希望朝方何時能夠放寬邊境管制，以便重啟雙邊貿易？ 汪文斌：中朝是友好近鄰，有開展正常經貿往來的需要。中方尊重朝方的防疫措施，願同朝方在確保防疫安全的基礎上加強各領域交流合作。 香港中評社記者：據報道，19日，新西蘭外長馬胡塔在新中關係促進委員會發表演講稱，新中全面戰略夥伴關係發展得很好。對華關係是新方最重要的雙邊關係之一，新方一貫堅持一個中國政策。雙方在經濟、農業、優化營商環境、多邊和區域合作等諸多領域擁有巨大合作潛力。新方尋求通過外交和對話、以連貫和可預測的方式處理兩國關係。同時，新方將在必要時就新疆、香港、網絡安全等問題公開發聲。中方對此有何評論？ 汪文斌：我們注意到有關報道，對新西蘭政府表示重視並致力於發展對華關係表示讚賞。中新兩國互為重要合作夥伴。建交49年來，中新關係取得長足發展，兩國合作創造了多項“第一”。新形勢下，中方願同新方共同努力，繼承發揚“爭先”精神，加強對話，深化合作，排除干擾，推動中新全面戰略夥伴關係取得更大發展。 同時我也要指出，中國維護自身主權、安全和發展利益的決心堅定不移。我們一貫堅決反對其他國家利用所謂香港、新疆等問題干涉中國內政，反對在網絡安全等問題上對中國進行無端指責。

countries: 中國 日本 香港

things: 防疫 經濟

title: 4月20日外交部例行記者會全文


content_text:
（圖/@視覺中國）

廣州日報訊 （全媒體記者章程 通訊員張遠平、陳中山）昨日,廣東省高級人民法院首次發佈互聯網領域反不正當競爭和反壟斷十大案例。此次入選的十大案例涉及網路遊戲、網路直播、搜索引擎、電子商務等互聯網新興產業，涵蓋了濫用市場支配地位、競價排名、數據抓取、商業詆毀、侵害商業秘密、集體形象商品化權益保護等與互聯網經濟發展息息相關的內容。

據了解，近年來廣東法院受理的不正當競爭糾紛和壟斷糾紛案件逐年攀升，2020年審結該類型案件達897件，同比增長10.9%，約佔全國20%。在本次公佈的案例中，華多公司訴網易公司濫用市場支配地位案，是全國首例直播平台訴遊戲廠商壟斷案件，該案規範了網路遊戲及遊戲直播市場競爭秩序；微源碼訴騰訊濫用市場支配地位案，明確了互聯網服務壟斷應以涉訴行為具體指向商品或服務界定相關市場；深圳精英商標事務所訴百度公司等不正當競爭糾紛案，明確了「競價排名」侵權判定標準及互聯網搜索引擎提供商的責任承擔。

廣東高院有關負責人表示，下一步，廣東法院將繼續依法規範互聯網市場主體經營行為，通過司法裁判，促進互聯網領域形成公平競爭、規範有序的市場體系，為推動互聯網經濟發展提供更加有力的司法服務和保障。

典型案例

知名網游被訴濫用市場支配地位 法院：不構成壟斷駁回原告請求

網路遊戲《夢幻西遊2》註冊用戶達2.5億。著作權人廣州網易計算機系統有限公司獨家授權網易CC軟體直播遊戲，並在《用戶使用許可協議》中約定，未經其書面同意，用戶不得公開展示和播放遊戲全部或部分內容。

YY語音軟體、「www.yy.com」「www.huya.com」權利人廣州華多網路科技有限公司訴稱，網易公司在相關市場《夢幻西遊2》網路遊戲服務市場具有支配地位，其限制遊戲用戶只能在網易CC直播平台直播該遊戲，將網易CC直播軟體與該遊戲軟體捆綁，構成濫用市場支配地位。

廣東高院生效判決認為：從網路遊戲商品特性和用途、價格、獲得渠道等對需求影響的需求替代，並輔以供給替代分析，本案相關商品市場為網路遊戲服務市場。《夢幻西遊2》基於其品質及其較強網路外部性，對用戶造成一定鎖定，但其虛擬精神娛樂消費產品屬性決定了鎖定效應有限，不足以使相關消費者對其形成獨立需求而排除其他網路遊戲的替代，不足以構成獨立的相關商品市場。網易公司在相關商品市場網路遊戲服務市場不具市場支配地位，不足為反壟斷法規制對象，維持一審法院駁回華多公司訴訟請求的判決。

法院認為，本案是全國首例網路遊戲平台訴遊戲廠商壟斷案件。本案客觀評價網路遊戲的鎖定效應對相關市場的影響，指出遊戲直播企業應以整個網路遊戲服務市場為範圍來規範自身的競爭行為，對依法治理遊戲市場亂象、明晰產業競爭規則、引導產業有序發展、既嚴格保護知識產權又預警壟斷、推動司法服務產業發展等具有重要意義。

搜索「精英商標」卻顯示「豬八戒」 法院：構成不正當競爭 百度也擔責

深圳市精英商標事務所（以下簡稱精英商標所）享有兩個「精英」商標，並兩次獲評廣東省著名商標。重慶豬八戒公司與百度公司約定在百度網站進行關鍵詞搜索推廣（競價排名）服務。豬八戒公司將「精英商標」設置為搜索關鍵詞，在百度網站下拉菜單中出現「精英商標、精英商標事務所、精英知識產權、深圳精英商標」，並在第一個搜索結果中顯示「精英商標 八戒知識產權」「深圳精英商標——八戒知識產權」等字樣。精英商標所訴諸法院，請求判令豬八戒公司賠償經濟損失503萬元，百度公司對其中53萬元承擔連帶責任。

廣東高院生效判決認為：涉案兩個商標在知識產權法律服務上具有一定知名度，豬八戒公司將「精英商標」設置為搜索關鍵詞的行為，構成商標侵權。豬八戒公司還將「深圳精英商標」「精英商標事務所」作為搜索關鍵詞，擅自使用精英商標所有一定影響的企業名稱，構成不正當競爭。豬八戒公司須賠償精英商標所經濟損失及合理維權費用共50萬元。百度公司在接到精英商標所要求刪除的有效通知后，未及時採取刪除等必要措施，造成損害進一步擴大，故判決百度公司對其中10萬元承擔連帶責任。

挪用他人APP信息數據 構成不正當競爭須賠償損失

深圳市窩友之家科技有限公司自主開發了一款名為「窩友之家」APP軟體，在應用平台簡介稱為「大眾旅行露營分享類軟體」。成都原景旅居科技有限公司開發名為「原景露營地」APP軟體，同樣提供旅遊服務，且該APP上存在大量與原告「窩友之家」APP相同的景點照片及評論，且均由同一用戶同一時間上傳發佈。原告主張被告APP抄襲原告APP板塊設計、編排,並竊取原告用戶上傳數據信息，遂訴至法院，要求被告立即停止不正當競爭行為、刊登聲明消除影響，並賠償經濟損失及合理費用共計562920元。

深圳市寶安區人民法院生效判決認為：原、被告的APP屬同類軟體，兩者具有直接競爭關係。原告的證據顯示原告APP已具有一定市場知名度。原告APP中的用戶信息及用戶上傳的圖片、評論等信息數據具有商業價值，原告為此付出大量人力、物力和時間，其合法權益應受到法律的保護。被告APP上存在大量與原告APP相同的用戶評論、照片，且均為同一用戶在同一時間發佈，明顯不符常情常理，被告未能合理解釋，故認定被告實施了從原告APP處竊取涉案數據的行為，構成不正當競爭，應當承擔停止侵權、賠償損失的民事責任。法院綜合被告侵權行為的性質、期間、後果，原告產品的知名度及制止侵權行為的合理開支等因素，酌定被告賠償原告經濟損失及維權合理支出人民幣100000元。

虎牙訴鬥魚發表誤導性信息 鬥魚構成商業詆毀須道歉與賠償

虎牙公司與鬥魚公司共同確認，雙方均是國內網路直播領域最主要的兩家競爭對手。2018年6月27日，暨南大學傳播大數據實驗室發佈了《網路「黑公關」研究報告》，報告中記載鬥魚直播平台遭到了網路「黑公關」攻擊，同時鬥魚直播平台指稱幕後推手為虎牙直播平台。

虎牙公司隨即向暨南大學提出投訴，暨南大學接到投訴后，將報告中「指稱的幕後推手」一欄中的「虎牙」改為「不明」，併發佈了澄清公告。

2018年8月3日，鬥魚公司在其微博中以圖片形式片段性援引暨南大學更正前的研究報告；2018年8月4日，發佈微博稱上述更正為「詭異的變動」；2018年8月4日，鬥魚公司微信公眾號發佈文章，稱虎牙直播平台利用「黑公關」攻擊鬥魚直播平台。

虎牙公司認為，鬥魚公司上述行為已經構成商業詆毀的不正當競爭行為，遂訴至法院。

南沙區法院生效判決認為：虎牙公司與鬥魚公司共同確認雙方是反不正當競爭法所規定的存在競爭關係的經營者。鬥魚公司在其微博賬號、微信公眾號發佈內容、文章傳播虛假信息或誤導性信息的行為，造成相關公眾對虎牙公司的負面評價，損害其商業信譽、商品聲譽，已經構成反不正當競爭法所規定的商業詆毀行為，鬥魚公司鬚髮佈道歉聲明並賠償虎牙公司損失。

法院認為，本案判決對規制新興業態不正當競爭行為，推動營造誠實守信的市場競爭秩序，優化創新環境和營商環境具有良好的引導和示範意義。

taiwan-subdivisions: 南沙 中山 新興

things: 經濟 大數據

title: 照搬他人APP數據 判賠十萬


content_text:
新竹市龍舟競賽去年因疫情停辦，隨疫情趨緩，加上各界殷殷企盼，市府決定於端午連假在南寮舊漁港復辦，即日起至5月10日受理網路報名，市府今天辦宣傳活動，歡迎各年齡層報名，祭出冠軍最高獎金6萬元，各方人馬摩拳擦掌，清大樂齡研究苑的「千歲團」也將3度挑戰。市府指出，為迎合竹科上班族需求，今年首度開放夜間練習。

市府今天特地選在龍舟賽所使用龍舟與船槳的製造地「萬昌造船廠」舉行宣傳活動，該萬昌造船廠是竹市唯一造船廠，迄今傳承到第5代，場內的造船景象令人嘆為觀止，市府今天也邀來虎林國小龍獅戰鼓隊暖場演出，為龍舟賽今年強勢回歸大力宣傳。

副市長沈慧虹說，去年碰上未知疫情決定停辦龍舟賽，還好防疫做得好，如今盼到端午連假即將到來，龍舟賽一定要復辦，「再悶下去會悶壞」，今年一樣分社會團體、機關學校、大專院校與高中學生、地球村（國際友人及社區團體）與女子組共5組，歡迎大家踴躍報名，屆時也順道來訪南寮各項設施，新竹漁港直銷中心也將於6月完工。

城銷處長顏章聖說，新竹市龍舟賽歷史悠久，今年邁入37屆，一樣在南寮舊漁港進行，當地雖為封閉水域，但可用閘門調解漲退潮水量，不用擔心旱災影響，另今年考量上班族選手平時無法練習，今年首度開放夜間練習，也有橫跨2個周末的練習時段。

新竹市端午龍舟競賽很受歡迎，往年最多曾受理93隊報名，今年復辦可能會破上百隊伍，除了傳統勁敵新竹市消防局、警察局，還有園區工程師、協會、學校及國外人士，更有平均年齡不到18歲的高中生隊伍及全員年齡總和超過千歲的「樂齡」隊伍。

清華大學教育推廣中心樂齡研究苑今年也組隊參加，全隊平均年齡達68歲，班長程鈺茹今年70歲，面對龍舟賽興致高昂，她說，今年第3次參加，大家平常都有體適能與肌力鍛鍊，不怕體能，但就怕太陽曝曬，會做好防曬措施，「志在參加啦」，希望透過團體活動凝聚感情，「就能忘記年齡」，隊中最高齡是80歲的鄭世芸也將參戰。

市府城銷處指出，21日起到5月10日受理龍舟賽報名，請線上報名https://reurl.cc/e94Yjm，另5月27日登記練習，練習時間為5月29日到6月11日，龍舟預賽及決賽將分別在端午連假的6月13日及14日舉辦，歡迎大家踴躍參與。

新竹市政府恢復舉辦龍舟競賽，城市行銷處長顏章聖說明報名時間。記者張裕珍／攝影清華大學教育推廣中心樂齡研究苑今年也組隊參加新竹市龍舟賽，全隊平均年齡達68歲，隊中最高齡是80歲的鄭世芸。記者張裕珍／攝影新竹市政府恢復舉辦龍舟競賽，今天宣傳活動邀來虎林國小演出。記者張裕珍／攝影清華大學教育推廣中心樂齡研究苑今年也組隊參加新竹市龍舟賽，全隊平均年齡達68歲，堪稱千歲團。記者張裕珍／攝影新竹市龍舟競賽今年將於端午連假在南寮舊漁港復辦，即日起至5月10日受理網路報名，副市長沈慧虹出席宣傳。記者張裕珍／攝影https://reurl.cc/e94Yjm

title: 影／新竹市端午龍舟賽回來了 首度開放夜間練習


content_text:
▲高虹安召開「勒索軟體駭全台 又傳大企業受害」記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

記者徐政璿／台北報導

電子代工大廠廣達傳出被駭客入侵，駭客還在暗網洩漏10幾份MacBook組建的示意圖，要求廣達4月27日前必須支付5000萬美元贖金。對此，民眾黨立委高虹安警示相似產業受資安攻擊，可能衝擊股價、影響商譽而掉單，進一步導致我國科技業的長遠危機，政府「資安國家隊」應盡快提出解決方案。

美國網路媒體BleepingComputer今（21日）率先披露（bit.ly/3xejmGi），一群使用勒索軟體Revil的駭客試圖勒索Apple要求其買回產品藍圖，更涉嫌從Apple筆電製造商廣達電腦的網路中竊取大量數據資料，並要求廣達4月27日前必須支付5000萬美元贖金。

高虹安上午召開記者會表示，現在資安勒索比大家以為的、檯面上看到的多很多，包括之前宏碁、仁寶都曾經遭到駭客鎖定攻擊並遭勒索贖金，即便是這麼大的公司，資安防護跟稽核都無法滴水不漏、防不勝防，一方面除了駭客的勒索手法與使用軟體持續進步外，另一方面則突顯我國企業資安人才缺乏與資安防護漏洞嚴重的問題。

高虹安也解釋，勒索軟體（Ransomware）是一種源於密碼病毒學（cryptovirology ）的惡意軟體，除非向駭客支付贖金，否則它會威脅發布受害者的數據或永久阻止對目標檔案的訪問，儘管某些簡單的勒索軟體僅是鎖定系統，從而使技術高超的人不難解除，但更高級的惡意軟體使用一種稱為「加密病毒勒索」（cryptoviral extortion）的技術。它會加密受害者的文件，使其無法訪問，並要求支付贖金以解密。

高虹安指出，勒索軟體攻擊的氾濫，凸顯出我國企業資安的長期問題，包括業界長期反應缺乏專業資安人才的培養計畫以及政府資源錯置，如CTF 競賽偏向駭客攻防技術，和實際政府和企業的防禦性資安人才需求有落差，如今就連企業資安防守的課程要找到合格師資也相當困難，如何正確的佈署資安的縱深，並強化整體企業資訊防護安全，是政府相關單位的當務之急。

高虹安呼籲，政府與社會應該要對資安攻擊背後的目的以及對於事業體、國家可能造成的嚴重傷害有充分認知，數個公司、數個相似產業的事業體遭受攻擊，除了損失贖金與客戶資料、衝擊股價甚至影響商譽而掉單，都可能導致我國科技產業的長遠危機。

最後，高虹安也表示，政府既已號稱成立「資安國家隊」，就應該盡快提出包括應對勒索軟體在內的資安解決方案，協助科技產業加強與整合資安防護資源，共同發展最適當的防禦因應措施，以保護我國科技產業與全民的資訊安全不受勒索威脅。

title: 廣達MacBook組件圖傳遭駭　高虹安：恐衝擊我國科技業


content_text:
鴻海與美國威斯康辛州19日達成的新投資協議內容曝光，興建工廠規模將大幅減小，鴻海原先預定的聘雇人數將從1.3萬人降至1454人，所獲得的減稅優惠也降至8千萬美元。

路透及美聯社報導指出，鴻海原定投資100億美元在威州興建工廠，但雙方協議縮小規模。民主黨籍威州州長艾佛斯（Tony Evers）周二（4/20）透過聲明表示，鴻海的投資金額降至6億7200萬美元，員工數也從1.3萬人降至1454人。

由於投資規模縮小，威州提供的減稅優惠也將從原先承諾的28.5億美元，大幅下降至8千萬美元。

title: 鴻海與美威州新協議曝光 聘僱規模自1.3萬大降至1454人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月21日訊】Hello 大家今天好嗎？歡迎回到小宇宙傳說，我是Jojo
在網路上流傳了二段影片，影片上好像拍攝到靈魂出竅的畫面。其中一個顯示，一個印度女孩的屍體在燃燒時，攝影機捕捉到一個身影從熊熊大火中飄然而出，它時而在大火周圍舞動、時而出沒在大火中。據報導這就是女孩的靈魂。
另外一段視頻呈現一個發生在西班牙中部的車禍現場，當警察和消防人員在處理現場狀況時，一個影子就這麼從事發的車輛緩緩飄了出來然後昇天，影片放上網路，也引起大家熱烈討論。
人到底有沒有靈魂存在？死後會發生什麼事？這個問題也是長期以來備受爭論的話題。要掀開死亡的面紗，最直接的辦法就是親歷死亡，但是要像電影《靈異空間》（Flatliners，又譯：別闖陰陽界）中那樣，有目的地體驗起死回生，無疑是最大的人生冒險。

美國精神病學家雷蒙德穆迪博士，對100多例親臨瀕死經驗的案例做了研究。他寫了一本《生命之後的生命》（《Life After Life》試圖為人們揭開死亡真相。
瀕死體驗一詞，就是1975年由雷蒙德穆迪提出的。在這些經歷中發現有過瀕死經驗的人，人生觀會發生改變，對生命有了嶄新的詮釋。今天就來跟大家聊聊這個話題。
一、天堂真的存在
美國一名男童寇頓在4歲時經歷了一場大病，靈魂出竅來到天堂，不但看到耶穌，也看到他未出世的姊姊。後來寇頓的爸爸將寇頓的天堂經歷寫成《天堂真的存在》
2003年Burpo（該家族的姓氏）他們一家出去遊玩，回來後四歲的寇頓發現得了闌尾炎。而且闌尾已經破裂了必須馬上動手術。
面對瀕危的兒子，托德和桑亞倍感自責。手術期間，他們分別在不同的房間裡為兒子祈禱。
托德其實本身是一位牧師當他看到自己的兒子受到這種痛苦時，他崩潰了，當時身為牧師的他，也忍不住悲傷跟神抱怨：「神啊，你知道我為你做了那麼多，你現在卻要帶走我 兒子？你怎麼可以這樣對待我」不過在他們等待一個半小時後很幸運的寇頓醒了，之後寇頓在危重病房呆了17天，最終活過來了。
手術後四個月，一家人開車路過當初寇頓住院治療的醫療中心。爸爸托德開玩笑著問他是否還想回到那裡去。寇頓卻說：「爸爸，天使就是在那裡為我唱歌的。」
托德從汽車的反光鏡中看見兒子一臉嚴肅，沒有微笑，沒有任何玩笑的跡象。他問妻子：「他從前跟你談到過天使嗎？」寇頓接著說他從手術台上升起來了，低頭看著醫生對他進行手術，看到媽媽和爸爸在不同的房間裡為他祈禱。
托德非常驚訝，寇頓怎麼知道那麼多細節，手術期間確實他和妻子分別在不同的房間裡為兒子祈禱，但他從來沒有告訴過寇頓！此後越來越多的證據使托德和妻子桑亞相信，他們的兒子在手術期間的確靈魂出竅到過天堂。
寇頓描述天堂：那是「充滿彩虹顏色的美麗所在，永遠明亮、生氣勃勃，也從不天黑。」天堂的大門「鑲有金子和珍珠」。「在那裡，除了耶穌之外，每個人都有翅膀，可以四處飛翔。每個人都穿著有不同顏色肩帶的白袍，頭上還會發光。」
寇頓還說在天堂見到他的曾祖父波普（Pop）。而波普在寇頓出生前30年就已經去世了，那時托德才7歲。
當給他波普老年時的照片時，寇頓沒有認出他，但是一見到年輕時的照片，寇頓立即指出了他的曾祖父。所以，也許我們在天堂都很年輕。
另外一個最令人驚訝的是寇頓描繪在天堂見到他未出生的姐姐時的情景。他說，「她的樣子像凱西，但她的頭髪是棕色的，她第一次碰見我的時候，就走過來抱著我」。
媽媽桑亞在寇頓出生前一年發生過一次流產，但是他們從未跟他提過這件事。當她問誰告訴他時，他說：「她告訴我的，她說她死在你的腹中。」
有一天托德問寇頓說，「你當時想回來嗎？」
寇頓說，「我知道我將離開天堂，因為耶穌告訴我，寇頓，你必須要回去，雖然我並不想回來。但祂（耶穌）說，他會應允我爸爸的禱告。」
托德說，「我還記得那個禱告，那無禮、不恭、向神吵鬧的禱告，祂竟然回應了我那樣的禱告。」
其實當時寇頓並不想回到人間也許天堂太美，也或者寇頓在人間還有未完成的責任，我相信人活在世間都有一種使命，不論苦或甜，人跟人之間都有一種無法解釋的聯繫，在這裡我們就稱它為「緣分」吧，所以寇頓回來了。
甚至在他父親對神抱怨之後，還是讓寇頓回到他的身邊。 或許是想給身為牧師的托德一個機會，讓他真正體會到神的慈悲。
二、來世上只為知道我們是誰
2006年2月2日，雅尼塔•莫爾佳妮處於昏迷狀態。她的身體癌細胞已經擴散全身，醫生告訴她丈夫，她的器官已經衰竭了，且可能無法活過接下來的36小時。
在醫院裡，她在有意識和無意識中來回穿梭，感覺到靈魂離開身體。她看到自己被愛她的人所包圍。她已逝的最好朋友索尼在那裡，幾年前死於心臟衰竭的父親也在那裡。還有其他的人在那裡。她不認識其中的大部分，但她知道他們都愛她，並關心她。30個小時後，她又甦醒過來。
有過瀕死經驗的人，人生觀會發生改變，對生命有了嶄新的詮釋。
過去莫爾佳妮怕活著的辛苦，也怕死亡的痛苦。
她之所以害怕活著，是因為她在香港長大，更因她的印度血統，使她被人欺負。她竟為適應就讀的英國學校，而染頭髮，並漂白皮膚。莫爾佳妮非常在意別人如何看她，她想通過各種表現來證明自己，努力的讓自己被人喜愛。
另外莫爾佳妮過去也很害怕環境中的一些事物會傷害到自己，像是有的食物擔心吃了會不健康⋯⋯從而讓自己活的很辛苦。
她之所以害怕死亡，是因為看見最好的朋友索尼，她的生命被癌症奪走。但是她經歷了瀕死經驗後，人生觀整個都改變了…
莫爾佳妮說：「經歷了瀕死經驗之後，我學習到不管我們有沒有意識到，我們都是偉大的生命，我們不需太努力就能獲得喜樂，我發現，輕鬆看待生活且玩的開心。這一切都簡單多了，經歷了瀕死經驗之後人活變得快樂多了。」
人生活在世上要面對很多的苦，有些人因承受不了而選擇了自殺，然而自殺真的能夠帶來解脫嗎？
三、男子自殺後「到了地獄」 起死回生後改過自新
傑弗瑞（ Jeffrey C.）19歲時，發現自己的女朋友和他最好的朋友在一起，背叛了他。受到打擊的傑弗瑞吞下很多藥丸企圖自殺。隨後被送進了醫院。
而就在傑弗瑞的靈魂離開了身體時，他看到一位醫生站在他身邊，他進入了醫生的身體，感受到醫生的思想，「我走進他，看到他的妻子，孩子，他的車。我感到他很恐慌。」
接著，一個靈體牽著傑弗瑞的手，把他帶走。 他可以看到自己的身體，還有一位醫生和護士正在努力救治他。 他被帶進了一個「光柱」，本來他以為到了天堂，那兒有雲彩般的牆壁，而且在那裡還看到了他的祖母。
但是隨後他到了一個惡臭的地方，和一群撲克臉的人在一起。一個像惡魔的生物抓住他，把他帶到一個堆滿巨大隔間的地方。
一個惡魔告訴傑弗瑞「這是地獄，每一個隔間是為每一個靈魂量身訂做的地獄。」惡魔還解釋，「不同人們的特質不一樣，有些人的忍耐力比較強，所以地獄是不斷變化的。」
這個惡魔看著人們受苦受難時非常高興。接著傑弗瑞被吸進了一個隔間，在那裡人們餵他吃東西，還笑了起來。然後，他看到他所做過的所有不好的事情，對方正因為他的行為感到痛苦，然後在那個時候變成了對方的角色去感覺對方的痛苦。
他意識到自己的行為是多麼的自私，完全不在乎他人，甚至完全不知道正在傷害別人。在重新經歷這一切時讓傑弗瑞感到非常痛苦！
然後場景變了，他跪在一個山洞裡，周圍的人也跪在地上。
他看到一個手腕被切除的女人跪在地上，還有一個男人脖子上掛著繩子，還有另一個人的後腦勺被炸開了。他聽到前方洞穴裡有尖叫聲，傑弗瑞試圖跟這些人說話，問清楚這是哪裡。 其中一人告訴傑弗瑞要安靜，否則下一個就是他。
然後一個巨大的、醜陋的惡魔抓住他們，把他們拖進洞穴裡。
傑弗瑞受不了了，他閉上眼睛。突然間，他所做的壞事影像又全部跳出來了，這讓他非常崩潰。 他意識到這就是為什麼每個人都絕不閉上眼睛，因為如果閉眼，他們也會感受到這些痛苦。但是那兒仍舊有一絲希望。
經過一段很長的時間，他的眼睛像是有火在燒，非常的痛，但是把眼睛閉起來時那些不好的事又再次出現在眼前，他真的太痛苦就無聲的哭了，這時傑弗瑞聽到了一個聲音『如果你懇求祂，也許祂會救你。』
因此傑弗瑞一再懇求神的救度。接著他被帶到一個神靈面前，祂問傑弗瑞為何來到這裡。傑弗瑞回答，這個世界很不公平，而他不想再助長這些不公平。
這個神靈告訴他，是傑弗瑞自己要求要轉生到人間來的，他甚至選擇了何時出生，也選擇了自己的父母；現在傑弗瑞被拯救是因為他還是對神有一點點正信。
傑弗瑞明白了，他說：「我的信仰比我想像得重要的多，神靈看到我對神的一些正信，甚至連我自己都不知道有這些信念……我把頭埋在雙手間大哭了起來。」
然後，一些未來會發生的事情展現在傑弗瑞面前，包括他會摔斷他的背部，而這些事情之後真的成為現實。
傑弗瑞還被告知，人生旅程中發生的事情都是他自己選擇的，而他必須回去把這些事情完成。他並不想回去，但當他回到自己的身體時，他感覺受到神的撫慰。
過去傑弗瑞曾經是一個酗酒的毒販，經歷過瀕死經驗之後，他開始改過自新。他不再害怕死亡，因為他感受到了與神的連結。他意識到自己的人生其實是有意義的。
隨後，他在瀕死經驗中所看到的未來事件就像是拼圖一樣，一件件發生了。
傑弗瑞說：「我知道瀕死經驗是真實的，它比任何夢境都鮮明生動。 而且沒有任何一個夢境會告訴我未來發生的事。」「這些人生事件就像一塊塊拼圖一樣，每一塊拼圖彼此相關，而且它們都有一個特定的位置、特定的意義，這些圖片最終組合成了一幅人生圖畫。」
而他還分享，生命中的挑戰並不一定像我們想的這麼負面，如在高速公路開車時發生爆胎，可能是為了避免了前方的一場車禍。
其實傑弗瑞被拯救是因為他還是對神有一點點正信。神就幫助了他。
說到這裡可能很多人會想，為什麼經歷過瀕死經驗的人都有一個共同點，他們個性變了，他們生活習慣改變了，他們對待別人的方式改變了，他們的世界觀改變了，最重要的是幾乎每個有過瀕死經驗的人都會談到神，甚至連過去篤定科學，無神論的人都會有這種轉變。
或許這樣的經歷也是一種緣分的安排，安排他們去到天堂，再回到人間，把這個訊息傳遞給大家，你也有這樣的經驗嗎？可以留言跟JOJO分享，如果您喜歡Jojo的頻道，歡迎妳訂閱，別忘了打開底下的小鈴鐺，小宇宙傳說下次再見。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 印度 西班牙 英國 香港

events: 死亡 車禍

title: 【小宇宙傳說】自殺者在地獄受苦 回到人間改過自新


content_text:
2021-04-15 05:30 聲音沙啞不癒 早期喉癌作怪 一位60歲左右男性病患聲音沙啞已經有3個星期了，由女兒陪同看診。他懇切地說：「醫師，我之前感冒，聲音沙啞好一陣子了，但感冒好了，聲音也沒有恢復。」經由內視鏡檢查發現，他的左側聲帶有一個白色腫塊（圖1）。要確定診斷，必須在全身麻醉下，進行聲帶顯微手術切片，並將組織化驗後才能確診。

2020-12-03 05:30 誤食藥丸錫箔包裝 卡3週才就醫 台中一名46歲林小姐自覺3週來喉嚨卡卡的，有異物感，到醫院檢查發現喉嚨至食道口端有一塑膠錫箔異物，已被米飯及組織包覆，醫師花了半小時才取出異物，清洗後發現是藥丸的包裝，由於卡住時間已久，造成食道有撕裂傷，醫師開立1週治療潰瘍藥物，治療後恢復情況良好。

2020-12-02 19:00 高雄榮總成立無喉者交流會 「食道語發聲法」助病友找回說話能力 許多喉癌、下咽癌患者需接受「全喉切除手術」，從此失去說話能力，高雄榮總醫院今成立無喉病友交流會，邀請中北部病友現身經驗分享，並鼓勵南部無喉病友學習「食道語發聲法」，找回說話能力，重回社會。37歲無喉病友黃義翔分享自己學習食道語的經驗，他說5年前因聲音沙啞，檢查發現聲帶長腫瘤，手術拿掉喉嚨後，沒辦法說

2020-11-17 18:55 陳昇口腔長腫瘤》國衛院：每週喝酒一次 頭頸癌風險增1.6倍 歌手陳昇每年固定在跨年夜舉辦演唱會，至今已26年。今（17日）卻突然在臉書上宣布，因健康檢查發現口腔有腫瘤，今年的跨年演唱會也喊卡。國內已有研究指出，每週至少喝酒一次的人，比起沒喝酒者，罹患頭頸癌風險會增1.6倍，下咽癌風險更恐增19倍；而同時嚼食檳榔、抽菸及喝酒者，其罹患口腔癌的風險為正常人的12

2020-10-31 07:00 健康網》萬聖節瘋南瓜 這項營養素瓜中之王 萬聖節應景的南瓜不僅是裝飾品，也是餐桌上的美味佳餚，南瓜的熱量每100公克只有約49大卡，富含纖維、維生素A、β胡蘿蔔素及高鉀等營養素，尤其是β-胡蘿蔔素含量是瓜中之冠。台灣癌症基金會指出，美國聯邦食品藥物管理局（FDA）將南瓜列為30種抗癌蔬果之一。南瓜所含的β-胡蘿

2020-08-07 17:52 健康網》父親節記得留意爸爸有無嚼食檳榔 國健署：嚼檳榔不只口腔癌找上門 明天是父親節，民眾除了可以思考父親節禮物要送什麼之外，也要多多留意父親的健康，觀察父親是否有嚼檳榔、過度飲酒及吸菸等會對健康產生不良影響的習慣；衛生福利部國民健康署特別提醒，嚼檳榔除了會罹患口腔癌外，若同時有飲用菸酒的習慣，還有可能罹患食道癌、胃癌。

2020-07-26 05:30 癢癢粉成分不明 惡作劇恐致癌 日前網路有YouTube影片創作者，分享使用網購不明「癢癢粉」，惡作劇趁女友不注意時，撒在女友衣物重要部位多處，刺激皮膚使其發癢搔抓，並錄製影片娛樂觀眾。雖然影片中一再強調不要模仿，但許多家長擔心青少年或年紀更小的族群，暑假期間可能為了好玩，且可能無法辨別輕重而仿效行為。

2020-07-12 05:30 全喉切除結構重建 喉癌術後生活更好 罹患第4期喉癌的陳先生，腫瘤塞滿喉部，無法呼吸及吞嚥嗆咳，切片確診後，接受氣切手術並置入鼻胃管。病患擔心以後無法說話，希望以放射性及化學治療保留喉部結構，但一次因為嗆咳無法呼吸送至急診，緊急照會耳鼻喉頭頸外科，透過「醫病共享決策」分析利弊得失後，患者接受了全喉切除，完成輔助電療及化療，順利摘除鼻胃管

2020-05-25 17:45 健康網》顏清標四兄弟罹癌 醫：生活飲食導致家族群聚 大甲鎮瀾宮董事長顏清標本月13日傳出因肝癌及肝硬化至高雄長庚醫院開刀換肝。顏清標有四個弟弟一個妹妹，除了四弟年輕即車禍死亡，其餘四兄弟分別罹患肝癌、喉癌以及口腔癌。醫師指出，應該是生活及飲食習慣不當所造成的家族群聚。顏清標和三弟顏清山皆罹患肝癌，大弟現任沙鹿區三鹿里長顏清通罹患喉癌，2弟顏清金則患有

2020-03-01 05:30 窄頻咽喉內視鏡 揪出早期咽喉癌 張先生長期嚼食檳榔，日前接受口腔癌篩檢時，發現「癌前病變」中的紅白斑，惡性轉變率極高，嚇得馬上戒檳榔，同時配合「二氧化碳雷射治療」，成功地避免演變為口腔癌。王先生曾經是位老菸槍，雖已戒菸近10年，有一次在誤吞魚刺就診時，意外發現聲帶白斑，經由「窄頻咽喉內視鏡」評估為高危險病灶，切片後證實是第0期原位

2020-02-12 05:30 長期藉「香」「檳」「酒」提神 咽喉癌、食道癌纏身 一名50多歲茶農，40年來香菸、檳榔、酒不離身，兩年前因出現吐血、腹痛、胃潰瘍等症狀，接受胃鏡檢查，發現罹患早期下咽癌，接受化療和放療後痊癒，沒想到日前追蹤又發現早期食道癌，經「內視鏡黏膜下切除術」治療後，沒有復發跡象，醫師苦勸他，真的要戒掉「香、檳、酒」三致癌物了。

2020-02-11 14:42 5旬男致癌「香檳酒」不離身 咽喉癌、食道癌接連上身 台中一名50多歲男子，因務農種茶，40年來香菸、檳榔、酒不離身，導致出現吐血、腹痛、胃潰瘍等症狀，2年前接受胃鏡檢查，發現罹患早期下咽癌，所幸及早發現，透過化療和放療後痊癒，沒想到日前追蹤又發現早期食道癌，經「內視鏡黏膜下切除術」治療後沒有復發跡象，醫師苦勸「真的要戒掉香、檳、酒致癌三寶了。

2019-12-04 05:30 神「醫」其技 罹喉癌全喉切除 大腿組織重建食道 58歲的高先生有喝酒、抽菸、嚼檳榔習慣，他因為聲音沙啞、吞嚥困難就醫，台北慈濟醫院耳鼻喉科診斷是喉癌第3期，必須接受全喉切除手術，會診整形外科醫師魏林瑰，切除惡性腫瘤的同時，魏林瑰透過「顯微游離皮瓣移植術」，將病患的大腿皮肉組織移植到喉嚨重建食道；患者術後經過復健、學習吞嚥後，約兩個月已能順利進食，

2019-12-03 09:17 喉癌病患進行全喉切除 醫師拿這處組織重建食道 58歲高先生除了嗜酒，也有抽菸、嚼檳榔習慣，日前因聲音沙啞、吞嚥困難到台北慈濟醫院耳鼻喉科求診，被診斷為喉癌第3期，接受全喉切除術，耳鼻喉科醫師會診整形外科醫師魏林瑰建立跨科手術團隊，耳鼻喉科醫師切除惡性腫瘤的同時，魏林瑰透過「顯微游離皮瓣移植術」，將病患的大腿皮肉組織移植至喉嚨重建食道，患者術後經

2019-11-25 11:53 每週喝酒1次…頭頸癌增1.6倍、下咽癌達19倍風險 喜歡小酌一杯的民眾注意了！國家衛生研究院今日發表研究指出，每週至少喝酒一次的人，比起沒有喝酒的人，罹患頭頸癌風險會增加1.6倍，其中，又以下咽癌風險可達到19倍最高，學者認為可能與大口灌酒的習慣有關，但具體原因仍待進一步研究證實。國衛院癌症研究所副研究員張書銘表示，頭頸癌包含口腔癌、口咽癌、下咽癌與

2019-10-28 05:30 聲音沙啞3個月 竟是聲帶長白斑 聲音沙啞常是民眾就診原因之一，感冒時，可能因聲帶發炎導致聲音變調，但這些症狀多半隨著感冒好轉就會消失。當聲帶在結構上產生不可恢復性的變化時，聲音沙啞就會持續，讓民眾害怕是否喉嚨長了「可怕的東西」。癌前病變徵兆一名55歲男子聲音沙啞已3個月，仍遲遲未能好轉而來到門診。問診後得知，他有抽菸習慣至少20年

2019-09-19 22:28 醫病》7旬老菸槍喉嚨卡卡、聲沙啞 竟是喉癌2期 台中78歲徐姓老翁是老菸槍，平時喜歡唱歌消遣，不過近幾個月來，唱歌時常感到喉嚨卡卡，就連說話也變沙啞，就醫檢查一度以為只是胃酸逆流導致慢性咽喉炎，但近來出現吞嚥困難、喉嚨痛等症狀，到院經內視鏡檢查，赫然發現已是喉癌第2期，為保留說話及吞嚥功能，醫療團隊建議接受放射線治療，順利讓他恢復健康。

2019-08-16 13:12 醫病》老菸槍聲音越來越沙啞 竟是喉癌找上門 苗栗縣65歲王姓老翁，是個老菸槍；3個月前，他開始聲音沙啞、喉嚨不舒服，起初以為是感冒引起或是年紀大而不以為意，後來聲音越來越沙啞，他到耳鼻喉科就診，檢查發現竟是罹患喉癌。大千健康醫療體系舒康診所耳鼻喉科醫師黃山崧提醒，長期抽菸、喝酒的50歲以上男性，若出現聲音沙啞超過兩週，且在充分禁聲休息下仍不能

2019-05-29 21:11 醫病》菸酒檳榔癮30年 喉癌3期靠同步放化療救回聲帶 晚期喉癌患者不見得一定要開刀，同步化療、放療同樣有控制病情效果。1名57歲男性有30多年抽菸、喝酒與嚼檳榔3種不良嗜好，因吞嚥困難、聲音沙啞持續4個月後求診，成大醫院醫師診斷其聲門上方有顆近2公分大的腫瘤、脖子右側也有1顆近2公分淋巴結腫大，懷疑是淋巴轉移，合併判斷是喉癌晚期第3期。

2019-04-29 15:26 5癌攻身險喪命 戒掉檳榔、菸又罹癌 下場是..... 彰化縣現年56歲的陳永福，早年檳榔、香菸不離口，10年前罹患口腔癌差點要了他的命，他戒掉菸和檳榔，沒想到今年2月到彰化醫院回診又罹患扁桃腺癌。然而幸運之神還是眷顧陳男，他自知是罹癌高風險群，每個月固定回診，及時發現，及時治療，癌細胞並未擴散，目前恢復情況良好。

events: 車禍 死亡

people: 陳永福 顏清標

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大甲 成功 高雄 沙鹿區 彰化縣

title: 關鍵字：喉癌 - 自由健康網


content_text:
如果你更关心学习和成长，而不仅仅是正确，那么接受新信息和加深理解就会容易得多。(Shutterstock)【大纪元2021年04月20日讯】（Jill Suttie撰文／大纪元记者清清编译）一本新出版的亚马逊畅销书揭示，在新发现面前，勇于质疑原有知识和观点的重要性。

面对瞬息万变的世界，重要的是适应，而不是固守旧观念和固守自己的观点。这是我们在COVID-19（中共病毒）疫情肆虐的2020年，学到的重要一课。这一年，迫使我们不得不质疑我们的许多假设是否真的有效，比如怎样行为才是安全的，公司和学校要怎么运作，如何对待人与人之间的接触等。

亚当‧格兰特（Adam Grant）是美国畅销书作家及组织心理学家，世界著名学府宾夕法尼亚大学沃顿商学院（Wharton School ）最年轻的终身教授。他在新书《重新思考：知道你所未知多么重要》（Think Again: The Power of Knowing What You Don’t Know，又译作《重新思考 洞悉未知的力量》）中，阐述了为什么人需要更谦逊地对待自己的知识，以开放的心态对待新知识和改变观念是多么重要。这本书充满了有趣的研究，指导我们使自己头脑更灵活，同时帮助他人思想更开明。

书中所述技能不仅对如何应对瘟疫、传染病大流行等危机，至关重要；而且对于解决复杂的社会问题，做出明智的商业决策等，都非常重要。

“面对这个瞬息万变的世界，你必须愿意、而且能够改变自己的思维。否则，你可能会遭遇专业知识无效，观点过时，主意平淡无奇等不幸。”格兰特教授提醒我们。

亚当‧格兰特是美国畅销书作家及组织心理学家，世界著名学府宾夕法尼亚大学沃顿商学院最年轻的终身教授。（Adam Grant提供）《Greater Good》杂志的书评编辑及撰稿人、心理学博士吉尔‧萨蒂（Jill Suttie），她最近采访了格兰特教授，谈到他的这本新书《重新思考：知道你所未知多么重要》，探讨我们从书中可以获得些什么。

以下是这次采访：

吉尔‧萨蒂：您在书中阐述了“质疑自认为已知的事物，并愿意改变大脑想法”的重要性。为什么通常人们很难做到这一点？

亚当‧格兰特：有几个原因。首先是心理学家们所说的“认知积重难返”（cognitive entrenchment）现象，即当你在某领域经验知识丰富时，你会理所当然地质疑新假设。举例说，实验表明改变桥牌的游戏规则时，那些专家级桥牌手会很挣扎，因为他们的思维总是难以意识到原来习惯了多年的规则已不适用。也有实验表明，经验丰富的会计师适应新的税法时，比新手还慢，因为他们已经习惯了以前特定的做事方式。

第二个障碍是缺乏积极性：“我不想再考虑了；我对自己一直以来的做事方式很满意。如果我承认自己错了，我会感到自己愚蠢，别人也会说我愚蠢。还是坚持自己算了，更容易些。”

第三个是社交圈的影响。我们的信念不会在真空中形成。通常，我们最终形成的观念都会受到自己所在社交圈的影响，与自己社交圈里的人的观念很相似。所以，如果我放弃某些观点，可能会被我的社交圈排斥，我不想冒这个险。

萨蒂女士：您在书中谈到“科学思维方式”的重要。您所讲的科学的思维方式是什么？它是如何帮助我们重新思考的？

格兰特教授：我们大多数人花费了很多时间，像传教士、像检察官、或者像政客一样去思考问题。 泰洛克先生（Philip E. Tetlock，菲利普‧泰洛克是加拿大裔美国政治学作家，宾夕法尼亚大学教授，美国哲学会会员）曾提出一个非常令人信服的观点，即当我们处于传教士模式思考问题时，我们确信自己是对的；当处于检察官模式时，我们试图证明别人是错的；当我们以政客模式思考时，我们试图赢得别人的认可。这三种心理模式都阻止人“重新思考”，因为在传教士和检察官思维模式中，我是对的，你是错的，我不需要改变。在政客思维模式中，告诉你的，都是你想听的，但我可能没想改变我真实的想法；我只是做做姿态罢了，绝不是重新思考。

像科学家一样科学地思考问题，并不意味着你需要有一架望远镜或者一台显微镜。

科学的思维方式是，你谦虚，而不骄傲；有探求真理的好奇心，而不固步自封。你知道哪些是你所不知道的，渴望发现新的事物。你不会固执己见、一成不变。你会寻找你可能出错的原因，而不仅仅找证明你正确的原因。你会耐心倾听那些令自己不愉快的想法，而不仅仅只听自己喜欢听的。而且，你愿意结交那些会质疑你正确与否的人，而不仅仅结交赞同你的人。

萨蒂女士：为什么需要寻找自己可能出错的原因？

格兰特教授：原因之一是如果不擅于重新思考，结果你会更经常犯错。这是个很大的悖论：越早认识到自己的错误，就越少犯错。

曾有一个实验，要求企业家们像科学家一样去思考。意大利刚起步的小企业创办者们参加了一个为期三到四个月的速成班，学习如何创办和经营企业。其中随机抽取一半人，要求他们像科学家一样去思考，他们被告知他的策略是理论上的。他们拜访客户制定出一个具体的假设方案，当他们启动自己的第一个产品或服务后，把这视为一项实验，去检验他之前的假设方案。

结果这一半被要求像科学家一样思考的企业家们创造的财富，是另外一半对照组的40倍以上。原因是，当他们的第一个产品或服务无法正常工作时，他们停下来重新思考然后及时改进的可能性倍增，而没有在“自我”的作用下一味证明自己是对的。我认为这个实验有力证明了：愿意承认自己做错，实际上可以让自己更快地走向正确。

萨蒂女士：但是，我们不是更应该相信我们的专业知识吗，而不是对每个想法都给予一样的权重？

格兰特先生：不是说不应该有标准。重新思考的要点是，面对更强的逻辑性或更有力的证据时改变自己的观点，而不是掷骰子说，今天我随机选个新观点。

理解我所说的意思的一个好方法，是去看鲍勃‧萨顿（Bob Sutton，斯坦福大学教授，管理心理学家兼作家）数年来的著作。什么是智慧，他的定义是，根据所拥有的最佳信息行事，同时对所了解的保持怀疑。这就是我在这里所说的，有谦逊。

我想人们误解了什么是谦逊。当我谈到专家或领导者应有的谦逊时，他会说：“不，我不想没有自信。我不想看低自己。”

但是，我说，那不是谦逊。谦逊一词来源于拉丁语，意为“来自大地”。就是要理智、清醒：是的，我们有优点，但也有缺点。你是会犯错的。自信且谦逊的人会说：“我不知道，我也可能错了”，或“我还没有弄清楚”，根本上你是相信自己的，但也明白自己的知识或技能有限。

亚当‧格兰特教授的新书《重新思考：知道你所未知多么重要》（维京出版社，320页）萨蒂女士：人们似乎常常不愿意再思考一下，他们会搪塞说：“我有权发表自己的意见”，或“我不在乎你说什么，我不会改变主意的。”我们该如何鼓励这样的人以开放的心态对待重新思考？

格兰特教授：方法并非总能奏效。但是可采用的一个方法是，自己展现出开放姿态，承认自己也可能有错或自己的认识也不完善。人封闭自己的原因通常是害怕被评判。所以宁愿选择躲开，避免被评判。但是如果你说：“嘿，你知道吗？我也不太肯定我的观点对不对。”这样的话，就会促使对方意识到我们在互相切磋。

第二种可采用方法是提问题，考虑哪些因素会帮助他们打开视野，提些问题促使他们至少去思考他们可能需要重新考虑的情形。如果他们承认这些因素是会改变他们的想法的话，至少是向前迈了一步。

第三种可行的做法是，从我写这本书以来，我自己一直在做的：我要在出现这类僵局对话的一开始就意识到自己的固执，认识到自己有陷入“逻辑霸凌模式”的坏习惯。我用一堆事实和数据向对方狂轰滥炸，其实我不想做这样的人。我是抱着对方也有我可以学习之处的愿望，和与我意见不同的人进行交谈的。我可不想成为检察官。

于是，我请求对方如果发现我这样子的话，要告诉我。然后呢，就发生了这么几件事。

一个是有时人们会及时点给我，这很有帮助。就在上周，我与一位同事通过电子邮件辩论某个问题，然后他说：“您又要进入检察官模式了。”他的话使我立即意识到，“哦，我最好重新考虑一下我辩论的方式了。”发生的另外一种情形是，当我诚实地、开诚布公地表明自己时（如果我这样子的话，请告诉我），对方常常会说：“哦，我的天哪，我也是。我也不想那样。”这个做法是，一定程度上预先防范了交谈陷入僵局。

萨蒂女士：书的最后，您列出30条有关重新思考的实用要点。请您列举几个特别重要或者人们最乐于采纳的，好吗？

格兰特教授：我最喜欢的一条是，做一名“超级预测员”，当你形成某种观点的时候，列出会使你改变观点的一些状况。这样会令你对自己保持诚实，因为一旦你执著于某个观点后，就很难放下。但是，如果你预先明确了哪些因素下需要改变，则使自己保持了灵活性。

在鼓励对方重新思考时，避免论点被淡化。我们大多数人总想引用尽可能多的论据来说服人，认为给的理由越多，越容易使对方改变看法。但是我们没想到这会产生二个后果。（我也很想给你更多论据，但是我要避免淡化我的论点。）我们给的理由越多，就越激发对方意识到你想要说服他，这反而使他提高警惕。再者，如果他心存抗拒，太多的理由反而给他机会挑一个缺乏说服力的论据，从而逃避了你的整个论点。

经验是，如果受众可能不接受你的观点时，有时给两个理由比给五个理由更有效。率先给出最有力的论据。

我喜欢通过重新思考做一下检查的工作。我们都去医生那儿做定期检查，即使身体没有不舒服。同样，我们也应该定期检查人生中的重要决定。多年来我一直鼓励我的学生进行年度职业检查，只要每年问自己一、二次，“我到了学习平缓期吗？我当初的兴趣和价值观，现在对我仍然重要吗？”在感情问题或者其它重要的事情上，我们都可以这样做。

萨蒂女士：您写道，错误与享有一个更快乐的人生密切相关。为什么呢？

格兰特教授：我注意到丹尼尔‧卡尼曼（Danny Kahneman，诺贝尔奖获得者，行为经济学家）发现他的一个假设是错的时，顿时充满愉悦。于是我问他：“为什么你发现自己错了，还这么兴奋？”他纠正了我的认识，明白地告诉我说，没有人喜欢犯错，但是他真的很高兴发现自己错了，因为这意味着，现在的他比以前的他错误少了。顿时，我领悟到：认识到错意味着我学到了东西。如果发现自己是对的，则意味着没有获得新知识或新发现。

从某些角度看，乐于发现错误，使自己得到了持续学习的自由。如果你能够欣然接受犯错，那么你更能够成为一个能发现新事物的人，而不是一个已经知道一切、或自以为知道一切的人。

萨蒂女士：您期待通过推行重新思考，弥合人们的政治分歧吗？

格兰特教授：这取决不同的人。我们中许多人都陷入了二元偏见，双方都只专注对方最极端的一面，就像一幅讽刺漫画，互骂愚蠢、坏蛋。但如果放下偏见，可以看到这两个极端之间有着所有错综复杂的政治派别和许多灰色地带。

彼得‧科尔曼（Peter Coleman，社会心理学家，哥伦比亚大学教授）的研究表明，如果不用堕胎、枪支或气候变化这类复杂的主题来代表硬币的两面，如果激励人们通过棱镜的多个镜面来思考，他们就会变得差别更细微，两极分化更小，他们就更有可能找到共同点。每当有人一分为二“我们 vs 他们”时，可以问：“第三个角度是什么，第四个角度是什么？”这样，人们就有机会看到多个体系，对多种意见持开明态度，而不是只固守一个。

萨蒂女士：您对这本书的希望是什么？

格兰特教授：我希望这本书促进更多人学会变通地思考，他们更在乎学习和提升自己，而不是证实自己。我们太多人掉入了自己制造的精神监狱中。如果我们擅于重新思考，可能会拥有一个更加开明的社会。

原文Why Thinking Like an Open-Minded Scientist Is Good for You刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

title: 访谈：学习和提升自我 而不是证实自己


content_text: 澳大利亞西太平洋銀行公司下跌1.8%，超過2月26日以來任何一天的全天跌幅，股價從25.24澳元下跌至24.79澳元；澳新銀行下跌 2.1%，超過3月10日以來任何一天的全天跌幅，股價從28.66澳元下跌至28.06澳元。標普/澳證200指數下跌1%，MSCI AC 亞太指數下跌0.7%。

title: 澳大利亞銀行股下跌 西太平洋銀行創出超過七周以來最大下跌 澳新銀行創出幾乎...


content_text:
MEXICO

Farmer visas sought

President Andres Manuel Lopez Obrador on Monday said that he would ask US President Joe Biden to give work visas to Mexican farmers who participate in a tree-planting program. Lopez Obrador touted the program as a way to help the US regulate migration. The US “is looking for alternatives because migration is out of control,” Lopez Obrador said. “Instead of seeking to block it with punitive measures, it should be channeled and ordered.”

UNITED STATES

Black Sea warning issued

The Department of State on Monday branded as an “unprovoked escalation” reported Russian plans to block parts of the Black Sea, which could affect access to Ukrainian ports. Russian state media have reported that Moscow intends to close parts of the Black Sea to foreign military and official ships for six months. Such a move could affect access to Ukrainian ports in the Sea of Azov, which is connected to the Black Sea through the Kerch Strait, on the eastern tip of the Crimean Peninsula annexed by Russia in 2014. “This represents yet another unprovoked escalation in Moscow’s ongoing campaign to undermine and destabilize Ukraine,” State Department spokesman Ned Price said in a statement.

UNITED STATES

Drugmakers go on trial

Four drugmakers, including Johnson & Johnson, on Monday went on trial over claims that they helped fuel an opioid epidemic through deceptive marketing that downplayed the risks of addiction. Johnson & Johnson, Teva, Endo and Allergan are accused of trivializing the dangers of long-term use of opioid painkillers to boost sales in a lawsuit filed by several California counties and the city of Oakland. The complaint seeks billions of dollars in damages to abate the public nuisance it says the drugmakers created.

UNITED STATES

Activist sues Twitter

Project Veritas frontman James O’Keefe on Monday sued Twitter Inc for defamation for banning him from the Internet platform. O’Keefe sued in state court in Westchester County, New York, where Project Veritas does business, claiming that the social media company falsely banned him for operating fake accounts. “After suspending Mr O’Keefe’s personal Twitter account on April 15, Twitter, through an unnamed spokesperson, disseminated to media outlets the provably false statement that Mr O’Keefe was ‘operating fake [Twitter] accounts,’” he said in a complaint.

UNITED STATES

Bathroom bill approved

Tennessee House lawmakers on Monday passed a bill that would put public schools and districts at risk of civil lawsuits if they let transgender students or employees use multiperson bathrooms or locker rooms that are not for their gender. The proposal must now pass the Senate before it can head to Tennessee Governor Bill Lee’s desk, with senators expected to vote on the proposal later this week. Under the proposed measure, which passed 65-24, a student or employee could sue in an effort to claim monetary damages “for all psychological, emotional, and physical harm suffered” if school officials allow a transgender person into the bathroom or locker room when others are in there, or if they require staying in the same sleeping quarters as a member of the opposite sex at birth, unless that person is a family member.

NEW ZEALAND

Airport virus case confirmed

Authorities yesterday said that an Auckland airport worker had tested positive for COVID-19, although Prime Minister Jacinda Ardern said it would not affect a newly opened travel bubble with Australia. Confirmation that a cleaner at the airport had contracted the virus came barely 24 hours after the transport hub hosted joyful scenes as families reunited following the launch of the quarantine-free bubble. Ardern said the cleaner worked on planes arriving from “red zone” countries deemed high risk, not Australia, which like New Zealand has largely contained the virus. She said the two nations expected to handle border cases, and had systems in place to do that without closing the long-awaited travel bubble. “We accept there will be cases and that is part of our journey together, for both sides,” she told reporters.

CHINA

Supercomputing hub coming

The southern space port of Wenchang plans to invest 20 billion yuan (US$3.1 billion) to build a supercomputing center by the end of the year to analyze data obtained from space, the state-backed Hainan Daily said yesterday. The center would provide big data services for industries, including the aerospace and marine sectors, starting next year, the report said. The nation envisions having in the next decade massive constellations of commercial satellites that can offer services ranging from high-speed Internet for aircraft to tracking coal shipments. To meet the demand for satellite launches, it would have to build bigger rockets that can carry more satellites or build more launch sites, or both. The nation currently has four launch sites — three inland and one in Wenchang, Hainan Province. Earlier this month, the government said it was planning a new commercial space base in Hainan to meet growing demand for launches.

SOUTH KOREA

Protesters shave heads

More than 30 college students yesterday shaved their heads in front of the Japanese embassy in Seoul to protest Tokyo’s decision to release water from the crippled Fukushima nuclear power plant into the sea. Police periodically dispersed crowds, who chanted and held placards, but did not stop the event from taking place, although there is a COVID-19 pandemic ban on gatherings larger than 10 people. The protesters who were shaved were draped in protective sheets emblazoned with messages condemning the Japanese plan and calling for it to be ditched. One read: “The Japanese government should immediately cancel the plan to release the contaminated water.” Tokyo last week said it would release more than 1 million tonnes of treated water from the Fukushima site in stages starting in about two years.

UNITED KINGDOM

‘Downton’ sequel coming

Downton Abbey is to return in a sequel due to be released this Christmas, producers said. The first Downton Abbey film, based on the hugely popular British TV series, was released in 2019. Producers on Monday said that much of the original cast — including Maggie Smith, Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter, Michelle Dockery and Elizabeth McGovern — would return. They would be joined by new faces, with Hugh Dancy, Laura Haddock, Nathalie Baye and Dominic West making an appearance, the producers told USA Today. The movie, which began production last week, is set to be released on Dec. 22. The plot remains under wraps, but Julian Fellowes, the man behind the original script, has signed on to write the sequel’s screenplay.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text: The global experience entertainment company gets a S$235 million shot in the arm, closes its private fund raising in April 2021Investors both new and existing include Singapore's Pavilion Capital, Seatown Holdings International and EDBI, Qatar's Doha Venture Capital and financial institutions and family offices in Singapore and ChinaThese now join other existing Cityneon shareholders CITIC Capital, veteran entrepreneur and investor Mr. Johnson Ko, and Executive Chairman & Group CEO Mr. Ron TanFunding comes just after the Group acquired multi-year licensing rights for James Cameron's AVATAR touring exhibition, and two original artefacts IP on the ancient civilization Machu Picchu from Peru and Ramses the Great (Ramses II) from EgyptInvestments position the Group well to bring experiences across the globe, targeting to launch six experiences in China and five in the U.S. by the end of 2021, with more in other parts of the world SINGAPORE - Media OutReach - 21 April 2021 - Cityneon Holdings ("Cityneon", the "Company"/collectively with its subsidiaries, the "Group") raised S$235 million in the most recent round of private funding. The latest round of funding adds seasoned investors to Cityneon's already strong stable of shareholders. This funding round was led by Singapore's Pavilion Capital, Seatown Holdings International, EDBI, and Cityneon's Executive Chairman & Group CEO, Mr. Ron Tan. EDBI and Pavilion Capital are existing shareholders of Cityneon whilst new investors include Seatown Holdings International, Qatar's Doha Venture Capital, which will now own approximately 4 per cent of the Group, and other financial institutions and family offices in Singapore and China. These now join other existing Cityneon shareholders CITIC Capital, veteran entrepreneur and investor Mr. Johnson Ko, and Executive Chairman & Group CEO Mr. Ron Tan to form a new and strong shareholder base for the Group. Mr. Johnson Ko and Mr. Ron Tan remain as the largest shareholders of the company via their combined entity, West Knighton Limited. The Group is now well positioned for its next growth chapter and will use the proceeds for capital expenditure that includes building more of its various intellectual property (IP) exhibition sets, totaling 24 travelling and four semi-permanent sets under the Studio IP partnerships and three travelling sets under the original artefact IP partnerships by the end of 2022. Already, the Group just signed its fifth IP rights with Avatar from 20th Century Studios last year. Amidst the anticipation from Avatar fans worldwide, Cityneon will debut a multi-sensory Avatar exhibition in Chengdu, China in May 2021, ahead of the Avatar movie sequel which is slated for release in 2022. Avatar is the world's top grossing film of all time at over US$2.8 billion, and adding millions more after its successful re-release in China in March 2021. Avatar's director James Cameron has announced that he will be producing four sequels with 20th Century Studios, with the first sequel slated for release next year. Disney acquired 20th Century Studios for US$71 billion in 2019. The Company also recently entered the original artefacts IPs space and will stage international exhibitions of the treasures of the ancient civilization Machu Picchu from Peru in Boca Raton, Florida and Pharaoh Ramses II from Egypt in Houston, Texas. These two experiences will start welcoming visitors in October and November 2021, respectively. Other IP rights that the Group holds include partnerships with Universal Studios for Jurassic World: The Exhibition, Marvel for Avengers S.T.A.T.I.O.N., Lionsgate for The Hunger Games: The Exhibition and Hasbro for Transformers Autobot Alliance. All in, Cityneon holds the IP rights for five of the top 10 worldwide box office hits and two artefacts IP from Peru and Egypt. The Group expects to have six sets of its various IP rights travelling across China, and five travelling and permanent sets in the United States, with a few more in other parts of the globe. The Group will also be reopening experiences that were temporarily closed in 2020, aiming to provide visitors with a safe entertainment option. These include the Marvel Avengers S.T.A.T.I.O.N. in Toronto, Canada that will be re-opening in May 2021; and the Marvel Avengers S.T.A.T.I.O.N. exhibition in Lotte Mall in Seoul, Korea in April 2021; the same exhibition space which previously housed Jurassic World: The Exhibition, another IP experience exhibition by the Group in 2019. In the past month, the Group also witnessed record visitor numbers at their semi-permanent installations in Las Vegas, USA, signaling a strong comeback and demand for their immersive experiences, as they step into the 6th year of operations there. While there are exciting plans lined up, the Group is not resting on its laurels. More Hollywood IPs and artefact IPs can be expected, and there will be further announcements on new IP verticals in entertainment experiences that the Group is looking to enter. Mr. Ron Tan, Executive Chairman & Group CEO of Cityneon, said: "It is exciting that the Company is going through such strategic expansion as one of the largest providers of exhibition entertainment experiences globally. The S$235 million funding round sets a solid foundation for us to invest in developing more of our entertainment experiences, to stage even more exhibitions of the five box office hits and two artefact IPs that we hold the rights to all over the world. I'm thankful that our strong investors base, now from Singapore, Hong Kong, China and the Middle East, have trust in our vision, and believe alongside us that this space of big ideas and big experiences will only grow." By the end of this year, Cityneon will arguably be the largest provider of exhibition entertainment experiences internationally; with global footprints in more than 50 cities and welcoming 10 million unique visitors across the world by 2022. Cityneon Holdings With its global reach and international partnerships, Cityneon has the capability to serve its clients anywhere in the world. Cityneon was listed on the Mainboard of the Singapore Stock Exchange since 2005, and was privatized on February 2019 by West Knighton Limited, a company wholly owned by Cityneon's Executive Chairman and Group CEO, Ron Tan, together with Hong Kong veteran entrepreneur and investor, Johnson Ko Chun Shun. Johnson is a capital markets veteran and has held controlling interests and directorships in many listed companies. In May 2019, Cityneon welcomed CITIC Capital as a new shareholder, who holds approximately 10% shares in Cityneon. CITIC Capital is part of CITIC Group, one of China's largest conglomerates, and has over US$25b of assets under its management across 100 funds and investment products globally. Other institutional shareholders of the Group include EDBI - a Singapore government-linked global investor, and Pavilion Capital - a Singapore-based investment institution which focuses on private equity investments, that made strategic investments in August and October 2019 respectively, to support the Group's further expansion globally. For more information, please visit www.cityneongroup.com.Facebook | Youtube | LinkedIn | Instagram | Toutiao | YoukuWeibo | Wechat:

journalist: By Cityneon, Media OutReach

title: Cityneon Raises S$235 Million; Well Positioned for Next Growth Chapter


content_text:
蘋果（Apple）以產品耐用、黏著度高、外型簡約亮眼等特性吸引一群忠實「果粉」，每每推出新產品都會造成轟動。日前一名日本作家翻出一款「20年前的蘋果神機」，可愛、復古的造型設計更讓家人直呼「比現在的款式還好看！」，貼文一出引起網友熱烈討論。

日本作家早坂隆日前在Twitter上曬出兩張他提著蘋果筆電的照片，照片中的蘋果產品是1999年推出的「ibook G3」電腦，外殼狀似貝殼，更設計有便於攜帶的提把，與現今的MacBook外型相差甚多，少了簡約現代感的流利線條，但因其圓潤的外型增添了幾分復古與可愛。

20年前的蘋果電腦款式相當復古可愛。圖／取自Twitter

此外，當早坂隆將這台「傳家之寶」給女兒看時，她因為沒看過20年前的機種，反而以為是最新款的蘋果筆電產品，她更驚呼「比現在的（款式）還好看！」。

該貼文吸引不少網友前來朝聖，獲得13萬的讚數與2萬留言，不少網友都覺得相當懷念，「我也有一台從2002年開始使用的筆記本電腦」、「我小學的時候都用這台電腦來做作業」、「我感受到時間的流逝⋯⋯」、「蘋果設計品味世界第一！」、「我以前很想買這台！超可愛」。

蘋果發表會快報

▪超驚喜 蘋果推夢幻紫色版iPhone 12、iPhone 12 mini  ▪新款iPad Pro效能更強入手門檻卻更便宜！這種容量反而變貴了 ▪健忘救星AirTag千元有找 搭配「尋找」App功能超強大 ▪iMac不一樣了！機身更薄 換上M1處理器加入七款配色

companies: 蘋果 Apple

references: Twitter 網友

title: 蘋果神機再現！他秀20年前的MacBook 可愛設計眾全喊懷念


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，老翁若有檢體送驗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），將處理相關事宜，但目前應該還沒有送驗。（指揮中心提供）

2021/04/21 15:06

〔記者林惠琴／台北報導〕一名80歲老翁日前從菲律賓返台，在台北市大同區防疫旅館居家檢疫，今早卻被發現於陳屍沙發上，經搶救仍不治。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，若有檢體送驗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），將處理相關事宜，但目前應該還沒有送驗。

莊人祥指出，死亡者為80歲男性，4月8日從馬尼拉入境，持有登機前3天內陰性報告，入住台北市防疫旅館進行居家檢疫，直到4月19日回報與武漢肺炎無關的症狀，並到醫院就醫，其餘就沒有通報其他異常症狀。

莊人祥說明，今日上午，該名男性沒有回應任何旅館人員的電話，衛生局與消防局人員去看，結果發現沒有心跳，明顯死亡，會通報檢警相驗，若有檢體送驗武漢肺炎，將處理相關事宜，但目前應該還沒有送驗。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 8旬老翁防疫旅館死亡 指揮中心：若有檢體送驗會協助


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

金門著名的「將軍國小」述美國小，12位六年級畢業生，日前在校長劉界宏及3位老師陪同下，從高雄出發，按逆時針方向，腳踏鐵馬每天前進100公里，以10天的時間環台一圈，完成1000公里騎行，環台築夢的過程中，學生經歷寒冷、酷熱、強風、陡坡、險降，但全程沒有一位學生放棄下車，在完成挑戰的那一瞬間，小朋友與家長感動的擁抱在一起。

述美國小自103學年度起推動單車特色課程，迄今已7年。全校自五年級開始，結合課程利用單車探索學校周邊環境，並配合辦理交通安全、單車保養、簡易維修、路線規劃、個人體能訓練以及團隊合作騎乘、心態思考等訓練，經過多年的推動，於106年3月正式成立述美國小楓香單車隊，並將特色課程單車環島延伸辦理「金門囝仔環台築夢行」。

去年受新冠肺炎疫情影響改在金門深度環島，今年延伸學校特色課程配合百年校慶辦理「百年校慶單車環台築夢行」，扣除前後兩天的整備，計畫以10天的時間帶領學生鐵馬環台，每日騎程約100公里，慶祝學校100週年校慶，也串聯各地述美校友，凝聚情感；學生已於4月17日返抵金門。

這趟「百年校慶單車環台築夢行」由校長劉界宏，以及周心安、彭康順及洪宇樊3位老師，帶領六年級12位學生參加。師生在將單車以船運前至高雄前也至官澳龍鳳宮及浯坑北極殿拜拜祈求平安。

據參加的陳同學表示，有同學騎完第一天回到飯店，就打電話說想回家了，但看看同學沒人放棄，只能繼續；他們每天4點半起床，每天要洗衣服、開會、討論等，一路上很累、很遠、想睡覺；他說，剛開始還會有人不斷的問還有幾公里到飯店，但後來領悟到，抱怨或提問不會縮短距離，唯有一步一步往前才會到達；他說，通過這趟旅行，感覺自己長大了！

述美國小校長劉界宏表示，期間受到各地金門旅台同鄉會的歡迎，所到之處，不少熱心的校友都專程到飯店來為學弟妹加油打氣，有送特產、有送西瓜、包子，甚至連路邊賣芭樂的水果車老闆，得知學生在環台，也送每位學生1顆芭樂，讓師生感受到台灣最美麗的風景。他說，十餘位學生家長到終點光榮碼頭，帶著花圈恭喜孩子完成環台挑戰，有孩子見到家長眼淚瞬間潰堤，大人也跟著紅著眼框，感動萬分。

述美國小12位六年級畢業生，以10天的時間環台一圈，完成1000公里騎行，沿途看到不少美景，學生都說是難忘的畢業禮物。圖／述美國小提供述美國小12位六年級學生在校長劉界宏及3位老師帶領下，6日啟程赴台展開為期10日的「百年校慶單車環台築夢行」。圖／述美國小提供

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 將軍 金門

title: 述美國小12位畢業生單車環台 10天完成1千公里築夢行


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

中華職棒（CPBL）樂天桃猿20日對戰中信兄弟，中信兄弟靠著張志豪前8局打下2分打點，帶領球隊以2：1領先進入9局，但守護神李振昌卻被連續敲出6支安打被攻下5分，救援失敗讓猿隊最終以6：3逆轉奪勝。

▲中信兄弟終結者李振昌救援失敗。（圖／記者劉彥池攝影）

此戰樂天推出新洋投猛快先發，他首局就遇到危機，保送王威晨後被江坤宇敲出安打攻佔二、三壘，張志豪敲出滾地球，中信攻下此戰第1分，不過2至4局猛快回穩成功封鎖對手。

5局上猛快再度遇到危機，2出局後江坤宇、張志豪連續安打再下一城，兄弟取得2：1領先。

反觀樂天僅在4局上突破兄弟先發投手廖乙忠，靠著林泓育、梁家榮的2支長打攻下全場唯一1分，廖乙忠此戰先發投4.2局被敲出6支安打失掉1分，接手的官大元、蔡齊哲、謝榮豪、吳俊偉都力保不失，聯手帶領球隊以2：1領先樂天到9局。

戰況在9局上風雲變色，兄弟守護神李振昌上場後援，沒想到從余德龍起被連續敲出6支安打，加上詹智堯的雙殺打也攻下分數，猿隊一舉攻下5分成功逆轉。

▲樂天桃猿外野手邱丹打回追平分。（圖／記者劉彥池攝影）

9局下兄弟雖然靠著許基宏敲出陽春砲打回1分，但最終仍無法逆轉，樂天以6：3帶走逆轉勝。

樂天新洋投猛快此戰先發主投7局僅被敲出4安，只有失掉2分，雖然初登板就繳出優異成績，但最終無關勝敗，無緣中職初登板就奪首勝。

journalist: 黃泓哲

title: 邱丹帶動絕地反攻 樂天9局猛打5分擊退李振昌逆轉勝 | 運動


content_text:
宜蘭神木園超強能量森林浴洗滌順著台七線前往明池森林遊樂區。一下車，眼前的明池神木就昂然矗立在眼前，這是一株樹齡高達1,500年的紅檜，樹高31.6公尺，靈氣逼人。

春神來了森林會知道明池是一座人造高山湖終年雲霧裊裊，且擁有豐富的森林生態，有山羊、山羌、黃鼠狼等野生動物出沒，躲在樹叢裡歌唱的，是台灣原生種「莫氏樹蛙」。在春日百花盛開的森林遊樂區裡漫步，櫻花正熱烈綻放，明池櫻花種類豐富，包括山櫻花、關山櫻、大寒櫻與大島櫻，由於海拔較高，氣溫較低，花期較晚，當山下的櫻花季都開盡了，這裡的櫻花才正要迎向璀璨，滿山粉白，搭配青山雲霧，像仙境裡美麗的小精靈。

來這裡，可以入住明池山莊森林間的小木屋享受夜晚寧靜。圖／行遍天下提供

在夢幻高山湖聆聽音樂饗宴漫步明池湖畔，湖泊上敷著一層白茫茫的薄霧，湖心小島上的落羽松在細雨的滋潤下冒出了鮮綠的嫩芽，黑天鵝在湖邊涼亭周圍穿梭，涼亭有音樂家在拉小提琴，悠揚的音樂連小鴨都忍不住來湊熱鬧。這裡終年水氣旺盛，一年有高達280天的雨天，遠眺山坡上冉冉上升的山嵐，只能以如夢似幻形容。原本氣溫就比平地低6∼10°C，冬季偶有雪可賞，夏季更是避暑聖地。繼去年秋天邀請藝術團體優人神鼓演出經典劇目「聽海之心」造成轟動，今年夏天也將邀請來自台南的十鼓文化團隊與大自然合奏，期待將又是一場撼動靈魂的體驗與感受。

去年優人神鼓「聽海之心」造成轟動，今年夏天也將邀請來自台南的十鼓文化團隊與大自然合奏。圖／行遍天下提供

入住迷霧森林悠然入夢入住明池山莊，白天散步於森林步道，可盡情享受森林芬多精，徜徉山野悠然。入夜的迷霧森林夢幻令人陶醉，這裡住宿房型有歐式山莊也有山間小木屋，盡情享受在群樹懷抱裡悠然入夢，在小鳥歌唱中醒來。山莊裡設置餐廳、販賣部，用餐方便，大多是從山下運上來的新鮮食材，搭配廚師的巧手，在高山上還能夠吃到美味的家常菜讓人幸福不已。

明池山莊內住宿感受一夜好眠。圖／行遍天下提供

山上物資不易抵達，靠主廚料理出一桌好味在地野菜料理。圖／行遍天下提供

或者也可選擇入住棲蘭山莊，同為馬告生態園區的棲蘭森林遊樂區，位置海拔較低，免於舟車勞頓最適合闔家光臨。而且無論是蔣公行館、林業文化史蹟園區，步行參觀一點都不費力。蔣公行館後方，就是全長2.1公里的小泰山森林步道，處處可見天然的蕨類與藤蔓植物，可盡情享受森林浴。健行完來到峽谷吧，品嚐當地著名的馬告蔥肉包、三星蔥焗烤厚片與咖啡。最後以溫泉療癒旅途的疲憊，在「溫泉教育體驗館」泡泡碳酸氫鈉泉美人湯，舒緩緊張與壓力，讓身心都放鬆。

棲蘭山莊的馬告肉包、三星蔥焗烤厚片都是人氣小點。圖／行遍天下提供

景點介紹 明池森林遊樂區／明池山莊 地址：宜蘭縣大同鄉英士村明池山莊1號 電話：03-989-4104 網址：明池山莊 營時：08:00∼16:30 價位：遊樂區全票100元、假日120元、明池山莊原野雙人房4,400元起(另加10%) 棲蘭山莊 地址：宜蘭縣大同鄉泰雅路四段6號 電話：03-980-9777 網址：棲蘭山莊 價位：歐式雙人房4,400元起（另加10%）、峽谷吧餐點馬告蔥肉包30元、三星蔥焗烤厚片100元、拿鐵咖啡130元 好吃好玩消息，請上行遍天下粉絲團  體驗美好旅遊休閒生活，立即訂閱《行遍天下》雜誌

journalist: 行遍天下

taiwan-subdivisions: 宜蘭 山上 泰山 關山 春日 大同 三星 宜蘭縣

title: 宜蘭秘境｜走進雲霧裡賞櫻花 夏日還有鼓與大自然的和鳴表演