content_text:
香港 - Media OutReach - 2021年4月21日 - 香港馬上就要迎來炎熱的夏天了，此時香港的冷氣購買、冷氣清洗及維修的需求量亦開始在增加。根據過往經驗，冷氣製冷不足、噪音大等是冷氣最常見問題。精英師傅推出了包含冷氣清洗、維修、購買及安裝的全方位服務，解決消費者遇到的各種冷氣的疑難雜症。

酷暑下冷氣問題頻現，常規檢測與維修是關鍵

一到夏日，冷氣就成了港人的必需品。不過往往在這個時候，不少市民才發現冷氣不夠涼，而他們卻不清楚問題出在哪方面，以及是否需要更換空調。

其實，冷氣不夠涼，不一定是冷氣的質量出問題，有可能只是冷氣內部變髒了。精英師傅的負責人就指出，「冷氣的製冷效果不夠好，是冷氣使用當中最常見的其中一個問題。冷氣長時間沒清洗，機器內部積聚不少灰塵，使得冷氣氣流受阻，影響製冷及制熱的效果的同時增加能耗，是消費者遇到的最普遍的問題。而冷氣積聚的灰塵及細菌還會使空調散佈污濁的、有害的空氣，對身體健康造成不良影響，易使人出現過敏、哮喘、"冷氣病"等症狀。除此之外，冷氣在使用過程中還可能出現製冷劑不足、老化嚴重、部件故障等問題，消費者需要加以區分」。

同時，他還指出，其實多數冷氣問題並不是什麼大問題，通過檢查、清洗或維修就能解決。因此他認為，定期檢查及洗冷氣很重要。為了避免頻繁的檢測和維修，精英師傅推出了全方位清洗冷氣的"八大工序"，囊括超過16項標準服務指標，通過對冷氣的徹底清洗，達到殺菌殺蟎、增強製冷及降低耗電效果，並讓冷氣長久保持在最佳狀態。

精英師傅家電商城提供一步到位的安裝服務

近年來，不少人有更換新冷氣的需要，主要是想入手新型的節能冷氣。據i-Buzz VOC+產業口碑數據庫的資料顯示，冷氣的能效最受重視，一級能效的冷氣產品成為了網友的首選，但同時消費者反感具備異味或噪音等問題的冷氣產品，反映了消費者儘管追求省電，但同時對生活的品質一點都不馬虎。

除了對冷氣的品質與效能的追求之外，冷氣的功能特色亦是消費者關註的地方。有的消費者就表示，想找一款能自行調節室內溫度的冷氣，「冷氣開著的時候感覺冷，關了後又感到熱得難受，擔心小朋友睡覺的時候凍著，需要不時起床調節冷氣的溫度」。此外，精英師傅的負責人亦表示，消費者對冷氣的功能特色的需求越來越多樣化，空氣淨化功能、自動清潔功能、智能溫度調節等功能亦受不少消費者的歡迎。

另外，為了滿足消費者對品質生活的需求，精英師傅設立了整合全球優質家電的商城，嚴格挑選兼備高品質與高能效，且獨具功能特色的冷氣產品，以及性價比極高的冷氣產品，滿足不同家庭的需要。此外，商城還提供送貨上門及安裝服務，對於需要更換冷氣的消費者還提供更換及安裝服務，使冷氣安裝省時省力，一步到位。

冷氣維修需求攀升，精英師傅推出全面冷氣工程服務

隨著天氣越來越炎熱，消費者對冷氣維修的需求量越來越大，使得冷氣維修服務的質量和效率成為考驗。精英師傅的負責人表示，為了解決這一問題，精英師傅採取了一系列的措施，保證服務質量並提升維修效率。

在保證服務質量方面，精英師傅有超過10年從業經驗的冷氣師傅，執行嚴格的冷氣清洗、保養及維修的流程，從冷氣的檢測、清洗到維修等方面，提供全方位的解決方案，提升冷氣的耐用性；在提升效率方面，他們簡化與消費者的溝通流程，並踐行明碼實價，做到工程項目及收費一目了然，讓消費者能迅速做決定。

此外，精英師傅的負責人還指出，在炎熱的夏天裡，冷氣對人的健康至關重要，「尤其是每年因中暑而不省人事的人當中，長者佔大多數。而且長者的身體較為脆弱，較容易有哮喘、過敏等問題，因此有長者的家庭更需要得到照顧」，對此，精英師傅還不時舉行關懷義修活動，為獨居老人及其他有需要的家庭提供義修服務，幫助他們免受熱浪的侵襲。

全球氣候正在變暖，意味著夏天會比以往更熱，這對冷氣的製冷能力以及冷氣維修的服務帶來了挑戰與機遇。此時，消費者不但需要品質過硬且節能環保的冷氣產品，亦需要高質量的維修服務。因此，裝修公司宜照顧市場與消費者的需要，提供全面而周到的冷氣解決方案，切實地為消費者解決冷氣使用過程中的問題。

關於精英師傅精英師傅是香港專業的裝修公司，承接各式各樣的裝修工程，業務範圍包括：家居裝修、冷氣工程、店面倉庫裝潢招牌製作、辦公室寫字樓施工、驗樓、鋁窗工程、家居和商業清拆還原、安裝及更換門鎖等。 https://workman.com.hk/

title: 精英師傅提供全方位服務 解決各種冷氣相關的難題


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taiwan Railways Administration flags and the national flag outside Taipei Main Station. CNA file photoTaipei, April 20 (CNA) Taiwan Railways Administration (TRA) Deputy Director-General Tu Wei (杜微) is expected to be named as new head of the agency in an attempt to speed up reforms in the wake of a deadly train crash that took place earlier this month, a high-level Cabinet official said Tuesday.

During a meeting earlier that day, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) agreed to a plan by new transport minister Wang Kwo-tsai (王國材) to promote Tu to the head of the TRA, according to the official, who spoke on condition of anonymity.

Tu, with his hands-on experience, is expected to help Wang after his predecessor, Lin Chia-lung (林佳龍), resigned to take political responsibility for the accident.

The TRA's top position has been left vacant since former Director- General Chang Cheng-yuan (張政源) retired in January.

Tu got his bachelor's degree in Transportation and Communication Management Science from National Cheng Kung University and his master's degree in political science from National Taiwan University.

He is known for his expertise in service management, operational safety, client services and labor issues.

journalist: Lai Yu-chen and Lee Hsin-Yin

people: 蘇貞昌 林佳龍

title: Cabinet to name new Taiwan Railways chief - Focus Taiwan


content_text:
Z.威廉森今天以超過70%的命中率拿下33分。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕鵜鶘今天不敵籃網，但怪物狀元Z.威廉森（Zion Williamson）仍寫下NBA罕見紀錄，成為聯盟史上第四人。

Z.威廉森今天全場19投14中，以73.7%的命中率拿下33分，這是他生涯第10場命中率破70%，且得分超過30分的比賽，根據《ESPN》指出，Z.威廉森在生涯前2季就有10場這樣的比賽，是NBA史上第四多。

這項紀錄的前三名，分別是「天勾」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）的18場，歐尼爾（Shaquille O'Neal）的17場以及「海軍上將」羅賓森（David Robinson）的12場，三人全都是名人堂球員。

Zion Williamson is the 4th player in NBA history with 10 or more 30-point games on 70% shooting within his first 2 seasons. The others are Hall of Famers Kareem Abdul-Jabbar, Shaquille O'Neal, and David Robinson. pic.twitter.com/DS4gZAe1XN

— ESPN Stats & Info （@ESPNStatsInfo） April 21, 2021

title: NBA》比肩名人堂球星 怪物狀元Z.威廉森締史詩紀錄


content_text: 紅磡發生自殺事件！現場為溫思勞街27號一單位，警方昨晚(20日)10時許接獲一名男子報案，指其姓任(27歲)女友於上址昏迷，身旁有一盆燒過的炭，懷疑她燒炭尋死。

title: 男子發現27歲女友燒炭輕生 送院不治


content_text:
寶潔公司(Procter & Gamble Co., PG)將於今年秋季開始上調從紙尿褲到衛生紙等日常用品的價格。寶潔是最新一家宣布上調價格的消費品公司，也是規模最大的一家。

這家吉列(Gillette)剃鬚刀和汰漬洗滌劑的生產商稱，調價的理由是樹脂和紙漿等原材料成本上升，以及運輸物品的費用增加。

寶潔表示，截至3月31日當季內生性銷售額增長4%，其中美容、織物以及家庭護理部門的銷售額增幅最大。

大型消費品公司上一次因為材料成本而大幅提價是在2018年，當時紙漿價格飆升推高了紙尿褲、廁紙和其他產品的成本。

...

journalist: Sharon Terlep

title: 寶潔將於9月份提價


content_text:
【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）近日，中共党媒点名攻击香港大学的学生会“抹黑国安教育”，并要去除这“毒瘤”还校园安宁。北大有学生指当局做法消灭不了港人的抗共意志，反而制造更大麻烦，加速中共政权的覆灭。

日前，香港大学的学生会就大学国安教育一事写公开信给校长张翔，询问港大推行国安教育的细节以解除学生忧虑。公开信认为，这是以国家安全为幌子执行“政治任务”、“断送院校自主”，“愧对学士先贤”，也是“向政权折腰，甘作傀儡，扼杀学术”。

4月18日，党媒《人民日报》刊文猛批港大学生会“抹黑国安教育”，并以“误入歧途”来形容香港教育，“必须经历一场大刀阔斧的改革”，“已到了非管不可的时候”。甚至说要“去除象牙塔中的‘恶瘤’，让毒教师、毒学生会失去存身之所”。

香港学生搞得中共焦头烂额北大高材生吴同学向大纪元记者表示，香港的年轻人一直都是站在香港抗共民主运动的第一线，他们不仅组织独立学生会等学生社团和组织维护自身权益，还通过这些组织表达自身诉求、参与民主运动，纪念六四、反国教、和平占中、反送中运动都有他们的身影。

“他们搞得中共是焦头烂额、又恨又怕，因此中共要借强推《国安法》之际进一步扼杀香港年轻人的反抗，用文革式语言恐吓港大学生会。”他说。

未来大陆学生的参照吴同学表示，作为一个大陆高校就读的大学生，“我很羡慕香港学生能有自由结社、自由参与社会事务的权利（尽管这种权利现在岌岌可危），这些在大陆高校党管一切、团委控制学生社团的条件下是难以想像的。”

他强调，自己也一直把香港的学生团体视为大陆学生的榜样，未来大陆学生参与民主运动也可以以香港学生的抗争方式作为参照。

相信香港人不会轻易屈服从墙内舆论生态，吴同学感受到“亲共势力是把香港年轻一代人都看作是敌人的，他们痛恨香港年轻人有鼓励他们独立思考的通识教育课，痛恨他们可以有组织独立学生社团的权利，恨不得把这些通通都赤化掉。”

他强调，中共当局是打着国安教育的旗号要把香港年轻一代都变成大陆小粉红那样盲目愚忠的义和团奴才。

吴同学还担忧表示，“如果真让中共的险恶目的得逞了，那将是香港的大不幸，也将是中国的大不幸，但是我相信香港人是不会轻易屈服的，中共也撑不到他们设想的完全赤化香港年轻一代的那一天。”

“我希望香港年轻人不要放弃自己的原则和坚守，苦撑待变，全世界包括中国大陆爱好自由与正义的人们是支持你们的。”他说。

中共对港人整体感到恐惧和绝望吴同学认为，中共在香港强推《国安法》、阉割选举和推行所谓国安教育其实是他们已经对香港人这个整体感到恐惧和绝望的表现，已经不惜撕破脸皮霸王硬上弓了。

他强调，“这也反映出他们在香港问题乃至自身政权稳定性方面极大的不安全感，但是中共这种蛮横无耻的做法并不会真正解决香港尖锐的社会矛盾，也消灭不了当地民众的抗共意志，反而会给自己制造一个更大的火药桶，加速中共的覆灭。”

责任编辑：高静#

journalist: 骆亚采访

countries: 香港 中国

title: 港大学生会被党媒骂毒瘤 北大学生挺身痛斥


content_text:
新生代跳高小將傅兆玄，昨也參加高男組110公尺跨欄比賽，還跑進決賽，最終奪下銅牌。（記者林正堃攝）

〔記者吳孟儒／雲林報導〕備受期待的新生代跳高小將傅兆玄，昨意外出現在全中運高男組110公尺跨欄決賽，還以13秒98奪銅，被問及是否要轉項發展？他天真地笑說：「那要看老師的決定囉！」

今年2月高雄港都盃，傅兆玄因想練速度而報名跨欄，卻無心插柳拿下金牌，教練曾孝生也讓他在平日的訓練菜單加上跨欄，他解釋，其實兩項所需技能相輔相成，也能提升他在專項跳高的表現。

傅兆玄在國中就練過混合項目，對跨欄並不陌生，只是，這次首度在全中運小試身手就闖進決賽，讓他在起跑時緊張得發抖，他說：「隔壁道次真的太快了！」

傅兆玄很開心自己能跨進14秒內，且僅次海山高中李祖善的13秒97和成德高中朱禎祥的13秒74，他滿足地說：「這除了是我個人最佳，更開心的是在高中最後一年加碼進帳一面獎牌。」

對於今天重回老本行跳高，傅兆玄期盼能刷新個人最佳2公尺19，他說：「跨欄有速度感，但我還是喜歡跳高瞬間騰空的快感。」

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林

title: 全中運》傅兆玄「跨」界演出 意外奪銅


content_text:
媒體譽為最美花店「浪花」 打造無與倫比的母親節花禮現代人因為忙碌、害羞等原因,往往無法輕易脫口的愛,讓花幫你傳遞心意吧!將難以言喻的情感,轉化成美好的陪伴!今年,最擅⻑說故事的「浪花」,圍繞著“母親如同太陽般溫暖給予孩子生命、養分和照顧”為主軸,聯手2位不同個性的時尚媽咪代表:陳艾琳及唐葳,訂製限量3款聯名母親節花禮【晨曦大地】、【暖陽果實】及【紅霞珍珠】並選出爆款4色限量康乃馨給媽媽最暖心的感謝!

紅色/粉色康乃馨OUT !『夕陽粉』『晨曦橙』康乃馨正夯

母親節不要再送紅色或是粉紅色康乃馨了!別無心意又不時髦!今年,「浪花」花藝店研選2021最獨特別緻的康乃馨色選『夕陽粉』及『晨曦橙』康乃馨,象徵母親不分時間的愛,宛若太陽般溫暖照亮著我們。多款極致寵愛的花禮兼具實用及浪漫 絕對零失誤最懂女人心的「浪花」花藝店,知道如何寵愛你身邊的女人,設計出多款母親節花禮,有「鮮花」及「永生花」做選擇,並依照不同需求推出單朵花束、五朵花束、珠寶盒、大/小鐘罩,及限量首飾盒,保證這次媽咪絕對心花怒放!*註珠寶盒、首飾盒及鐘罩僅以永生花製作

IG最強媽咪獨家設計限量母親節花禮“陳艾琳”及“唐葳”教你最佳送禮TIPS

IG上的時尚媽咪指標絕對是陳艾琳及唐葳莫屬!分別代表不同形象:陳艾琳有著堅毅無所畏懼的形象,而唐葳則是溫柔卻充滿著力量。「浪花」依照不同的個性打造出3款【晨曦大地】、【暖陽果實】及【紅霞珍珠】的母親節花禮,演繹出不同個性的母親形象!無論是喜愛有個性品味,或是喜愛浪漫輕奢風格的女性,絕對都能找到適合的花禮!天底下的男子及孩子們今年不用煩惱了!好好慶祝母親節吧!「浪花」準備好最暖心的花禮獻給最偉大媽媽、老婆、岳母,及婆婆了!感謝她們的付出,得以體現幸福的美好!

獨一無二絕美『夕陽粉』及『晨曦橙』康乃馨

喜愛個性、與眾不同的她 -『夕陽粉』及『晨曦橙』凸顯她的偉大不凡【晨曦大地】及【暖陽果實】傳遞母親的愛彷若陽光灑下般被環繞呵護著,持續照耀著 宛如暖陽般孕育著我們。【晨曦大地】及【暖陽果實】靈感來自浪花創辦人-陳艾琳和女兒-顏蘵的關愛。女兒的誕生豐富生命色彩,因此選用像太陽般溫暖的『晨曦橙』及『夕陽粉』康乃馨,象徵母親的愛,不分時段細心呵護。陳艾琳更將代表女兒-顏蘵的植物「蘵」(又叫燈籠果)加入永生花禮中,將開花結果象徵著母親孕育孩子的過程。

特別推薦單朵花束，暖心最佳選擇!

【晨曦大地】康乃馨鮮花花束(左）／【暖陽果實】雙朵永生花珠寶盒（中）／永生花系列（右）

母親無條件的付出 是最珍貴的愛唯美情懷的『晚霞紅』及『暮光棕』

喜愛浪漫、品味質感的她:『晚霞紅』及『暮光棕』屬於母親的愛對唐葳而言,唯有母親無論再忙再累都願意無條件對孩子及家庭付出所有的愛是難能可貴的。

因此【紅霞珍珠】花禮中,選用『晚霞紅』及『暮光棕』作為主要康乃馨之外,更加入「珍珠」象徵著母親珍貴的存在、珍貴的愛。這款花禮除了『晚霞紅』及『暮光棕』康乃馨之外,更添加珊瑚橘色系的玫瑰,分別譬喻著不同年齡便進入家庭的女人,訴說著女人一路的成⻑和歷程,一款不分年齡都適合的花禮!

熱愛飾品的“時尚潮模”唐葳,精心獨家設計限量「項鍊花盒」,特別與質感風格

品牌lionmango合作,加入經典優雅的珍珠項鍊,不僅實用更完整表述對母親的愛!兼具美觀與實用的母親節禮物!唐葳更貼心提醒,別忘記買一朵花送給婆婆跟岳母啊!絕對讓你幸福一整年!唐葳獨家設計「項鍊花盒」限量販售

title: 母親節來點不一樣的康乃馨！陳艾琳X唐葳聯名限量花禮


content_text:
▲響應氣候變遷集會遊行。（圖／路透）

記者羅婉庭／台北報導

美國中情局（CIA）報告指出，台灣生育率在227個國家中排最後一名，國民黨前主席朱立倫20深夜發文指出，還有另一個國人不願面對的真相，就是「2021年氣候變遷績效指標」（Climate Change Performance Index，CCPI 2021）台灣排倒數第5名。因此，朱立倫建議蔡政府將「氣候變遷」納入憲法。

根據「2021年氣候變遷績效指標」報告，台灣在溫室氣體排放和再生能源發展的分數偏低，排名都是倒數第3，屬於非常低（very low）類別；能源使用方面為倒數第7，也是「非常低」類別。但氣候政策方面的分數較佳，為「中等」（medium），排名第27。

朱立倫於臉書上表示，台灣今年嚴重乾旱，部分縣市已經採取「供5停2」的民生限水政策，民眾苦不堪言。面對水資源短缺，我們應該從需求面的管理做努力。但就長期而言，全球氣候變遷問題不解決，未來缺水、限水恐怕變成台灣必須面對的新常態。

朱立倫強調，台灣這幾年在國際評比「改善氣候變遷方面」表現還特別差，大量使用化石燃料，不僅造成空氣污染傷害民眾健康，更會大量增加碳排放造成全球暖化。先進國家為了減少碳排放，紛紛減少火力發電，但是台灣這幾年卻是火力發電比例持續增加，2020年占總發電已高達82.23%。

朱立倫指出，當美國總統拜登宣布重返巴黎協定展現降低碳排放的決心，法國總統馬克宏提出公投讓打擊氣候變遷納入憲法中，全球7個國家已經以修憲方式將氣候變遷入憲的同時，台灣必須展現決心將「氣候變遷」入憲，並且訂定明確的降低碳排放目標的時程表。

朱立倫說，在能源管理上，必須要有強制性的積極作為，告別低電價政策，智慧電網列為施政重點。降低火力發電比例，早日還給民眾健康的肺，也讓台灣作為世界公民的一員為全球氣候變遷做出貢獻。

countries: 台灣 美國 法國

events: 公投 空氣污染 發電

title: 不只生育率！「全球氣候變遷績效指數」台灣排名倒數第5


content_text:
乾杯（1269）昨（20）日召開董事會，在疫情影響下依舊繳出亮眼成績，全年合併營收28億元，稅後純益約9,950萬元，每股純益（EPS）5.35元，改寫歷史次高，董事會並決議每股配發現金股利3.5元，以昨日收盤價90元計算，殖利率達3.8%。

乾杯集團上半年雖然受到疫情影響，然而由於成功轉型，旗下事業皆以牛肉為核心，架構出利用不同牛肉部位的業態模板，發揮全牛利用綜效為策略布局，下半年刷新紀錄，EPS達7.27元，寫歷年同期新猷。

去年年初受疫情影響，上半年每股虧損1.92元，集團投入各項防疫措施打造安心的用餐環境，同時推出外帶外送、加速生鮮電商「乾杯超市」上線搶攻宅經濟、成功減緩疫情衝擊，加上中國大陸補貼政策，下半年獲利全面好轉推升全年獲利攀升，繳出全年EPS 5.35元、歷史次高的亮眼成績單；隨著疫情日趨平緩、市場需求爆棚，體質改造效益也逐步顯現，下半年獲利大幅躍進、年增200 %，顯示出轉型效益力道強勁。

展望後市，今年全面啟動展店，以拓展既有品牌十家為目標。

things: 防疫 經濟

title: 乾杯配息3.5元 殖利率3.8%


content_text:
在美元指數走弱之下，在岸、離岸市場人民幣兌美元匯率昨（20）日雙雙突破6.5關卡，創逾一個月新高，中間價也續升至一個月高點。

在岸市場人民幣兌美元昨下午收6.4953，升值162基點；離岸市場也走高至6.4926，雙雙突破6.5關卡。人民幣兌美元中間價6.5103，升值130個基點。

路透引述交易員稱，美債收益率下滑使得美元吸引力降低，美元指數跌破91關卡創一個半月新低，人民幣順勢反彈；不過近期市場轉向明顯超出預期，人民幣升勢預料將偏小。

交易員指出，從技術走勢看，3月開始的人民幣調整行情已宣告結束，但除非美元大幅下跌，人民幣或難升破1月高點；此外，歐美疫苗接種變化以及市場預期變化也會對市場形成明顯擾動；美國經濟增長預期較好，美債收益率和美元調整後仍有上行空間。

title: 在岸離岸人民幣升破6.5 創逾一個月新高


content_text:
微軟宣布於全球正式推出虛擬資料中心體驗網站，用沉浸式數位導覽，對外公開微軟資料中心基礎設施、環保供電能源、資安防護軟硬體及前瞻的伺服器和模組化資料中心，進一步推動雲端概念普及，同時鼓勵各大產業創新。微軟現已於全球建設200多個資料中心，其營運和規劃中的資料中心覆蓋全球34個國家與地區，今年可望再新增至少10處，並逐步朝每年建造50到100 個新資料中心的目標邁進。

過去一年，微軟在亞洲的足跡，更從7個市場擴展到11個市場，包含了台灣和馬來西亞、印尼、紐西蘭，透過加速佈局，微軟也將全力協助亞洲疫後經濟成長。

2020年微軟宣布將設立全台首座、全球第66座Azure資料中心區域，以前瞻技術力助加速推動台灣各大產業數位轉型與創新。據IDC研究顯示，2024年微軟生態系（包含微軟本身、微軟產業夥伴與客戶）更將於台、馬、印三大區域共創造210億美元以上經濟價值，及10萬個工作機會，顯示微軟資料中心區域將成為未來數位轉型或創新的發展基石。

於此同時，台灣產業創新與加速轉型的前哨布局，更已快速展開。如製造業與高科技產業已在加速將企業核心系統上雲，以建立完善的全球智慧供應鏈基礎，來掌握各地即時產線或營運狀況，達到高效的全球營運管理，甚至是加速國際市場拓點步伐。金融與零售業更在以「用戶體驗為中心」下，大量運用雲端數據平台來做分析並預測市場，以提供用戶更好的服務，Azure上既有的解決方案，也著實為企業大幅省去自行建置系統的時間與成本。

展望金融業未來，資料落地台灣不出境更將加速金融科技的快速發展。此外，未來資料中心的高效運算也能協助醫療產業加速分析大量臨床資料、開發前瞻健康照護技術，驅動著醫療照護產業的革新。

微軟今宣布於全球正式推出虛擬資料中心體驗網站，展示微軟資料中心高安全性。微軟資料中心外觀皆為無窗、由柵欄防護的倉庫，內部則安置多道實體安全層控制人員進出，包含攝影機、警衛室、訪客簽到站等，亦設置單向門以防人員攜帶未經授權物品進出。微軟每年花費超過10億美元提升資料中心軟硬體、通訊協定和人員的安全性，全力將處理及儲存數位資料的流程最佳化，強化資安防護力。

countries: 紐西蘭 台灣 馬來西亞 印尼

things: 經濟 資安

title: 微軟衝亞洲資料中心布局 4年增十萬就業機會


content_text:
■業績符合預期。公司發佈2020年報，全年實現收入54.58億元，同比增長18.92%；歸母凈利潤8.09億元，同比增長6.65%；利潤分配預案為擬每10股派現2.0元（含稅）。

■研發投入力度創歷史新高，持續強化競爭優勢。1）成本方面，由於雲計算及IT基礎架構業務佔比提升，全年毛利率較去年下降2.21pct；2）費用方面，期間費用率較去年同期增加1.92pct，其中銷售費用率下降1.86pct，研發+管理費用率增加3.60pct，研發投入達到15.09億元，同比增長32.29%，且全部費用化，研發投入占收比創歷史新高，達到27.65%；3）現金流方面，經營性現金流凈額為13.18億元，同比增長15.10%；4）預收款方面，合同負債達7.21億元，同口徑較去年增加82.07%。

■復原合同負債影響后的全年實際收入同比增速超過23%。Q4單季度收入同比增速23.11%，較前兩個季度基本持平。參考公告，新收入準則下，原先與產品銷售一起確認收入的售後技術支持服務自2020年開始單計入合同負債，並在服務期內分期確認收入，影響收入約1.91億元，將其復原后全年實際收入增速超過23%。

■雲計算及IT基礎架構業務繼續高歌猛進，收入佔比進一步提升。報告期內，公司網路安全業務收入33.49億元，同比增長17.76%，收入佔比與去年同期基本一致，毛利率下降0.88pct；雲計算及IT基礎架構業務收入15.91億元，同比增長31.02%，收入佔比由去年同期的26.46%增長至29.15%，毛利率下降3.05pct；基礎網路及物聯網業務收入5.18億元，同比下降2.50%，收入佔比由去年同期的11.58%下降至9.50%。

■投資建議：預計2021-2022年EPS分別為2.36元和3.00元，維持「買入-A」評級。

■風險提示：網安行業競爭加劇；雲計算業務發展不及預期。

免責聲明

本訂閱號為安信證券股份有限公司（下稱「安信證券」）研究中心的官方訂閱號。本訂閱號推送內容僅供安信證券客戶中的專業投資者參考。為避免訂閱號推送內容的風險等級與您的風險承受能力不匹配，若您並非安信證券客戶中的專業投資者，請勿使用本信息。安信證券不會因為任何機構或個人訂閱本訂閱號或者收到、閱讀本訂閱號推送內容而視為本公司的當然客戶。

本訂閱號所涉及的證券研究信息來自安信證券已通過公司統一平台公開發佈的證券研究報告，完整的投資觀點最終以安信證券發佈的完整報告為準。本訂閱號推送內容僅供參考，不構成對任何人的投資建議，接收人應獨立決策並自行承擔風險。在任何情況下，本信息作者、作者所在團隊及安信證券不對任何人因使用本訂閱號中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號推送內容版權歸安信證券所有，未經安信證券事先書面許可，任何機構或個人不得以任何形式刪節、修改、複製、引用和轉載，否則應承擔相應責任。

title: 【計算機-徐文傑】深信服：研發高投入強化競爭優勢，雲計算業務繼續高歌猛進


content_text:
2019 年 10 月 5 日政府正式實施《禁蒙面法》，其後連續多日爆發示威活動。三名年輕女子被指前年 10 月 7 日在紅磡參與非法集結後，遭便衣警員跟蹤並拘捕。事隔一年半，三人被控非法集結罪，案件今 （20 日）在九龍城裁判法院首次提訊。主任裁判官嚴舜儀將案押後至6月15 日再訊，以待辯方索取文件。期間三人獲准保釋，但禁止離港。

被告依序為凌嘉慧（18歲，學生）、柯善雅（18歲，學生）及何紫瑩（20歲，無業），她們被控於 2019 年 10 月 7 日在紅磡民兆街近民泰街與其他身份不詳的人參與非法集結。

案件編號：KCCC1130/2021

journalist: 立場報道

title: 【10.5 紅墈】3 少女被控非法集結　事隔一年半首次提堂 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

歌壇新人Zing是運動員出身，今（20日）從田徑跨欄選手跨到演藝圈成為歌手正式出道，成為亞洲第一位「跨欄歌手」，上個月他發行個人首支洗腦單曲《我我我我我愛妳》，和YouTuber金魚腦合唱、拍MV，今天又再推出第二首單曲《一步一步來》，並舉行正式出道記者會，還特別從母校借來跨欄專用的欄架。

▲新人歌手Zing發片，和母校借來跨欄專用的欄架。（圖／公關照）

Zing在大學四年前受當時打工的老闆推薦，曾參加了《超級紅人榜》歌唱比賽，雖然沒有晉級，但當時得到陳子鴻一句「你是可造之材」的讚美，讓他開始有了想當歌手的念頭；三年前因為組團參加歌唱比賽認識了音樂人深白色，今年他單飛出道，深白色老師也為他量身定做歌曲，高亢清亮的嗓音還曾被誤以為是女生在唱歌。

▲新人歌手Zing發片，深白色站台。（圖／公關照）

從國中開始一路到大學都是專攻田徑跨欄的Zing，今年一月被經紀人帶去小巨蛋看光良的演唱會，以往都是在小巨蛋旁的田徑場訓練和比賽的他，這也是他人生中第一次踏進小巨蛋看表演，更到後台與光良打招呼，看到他驚人的精實腹肌，光良還鼓勵他：「我50歲都能做到，你也可以。」讓Zing下定決心苦練腹肌，目標先從手臂和胸肌、三頭肌、背肌開始。

title: 50歲光良曬驚人腹肌：你也可以　竟激勵他狂練身材


content_text:
全民直選後，經選票洗禮的國民黨就是一個民主政黨？非也！近日國民黨在立院一再以阻撓預算想讓「促轉會」消失。終戰後台灣人從沒有對不起國民黨，是國民黨對不起台灣人，黨國權貴一貫吃銅吃鐵油水拿盡，雖說民選後人民當家作主，但這個未經審判，未上刑台，沒有除罪化的政黨，仍然掌有關鍵的力量，「促轉會」對國民黨而言多少還算是個緊箍咒，因此國民黨是必除之而後快，將其汙名化為「東廠」，一心想把緊箍咒拿下。

台灣解嚴已三十四年，距離1996年總統直選也已二十五年了，雖經直選然這個黨從未真正面對歷史，展現悔改，認同台灣。失去政權後更時不時以報復式手段反撲，而關鍵的「司法改革」沒有徹底做，黨國餘孽猶囂張跋扈，連黨產都無法要回，台灣人無法得到應有的公義，轉型正義根本不可能達成。

民進黨追殺馬英九 ？扁案？誰野蠻 ？

馬英九在2月中因被控賤賣國民黨黨產為「三中案」（中視、中廣、中影）出庭，前高雄市長韓國瑜曾於臉書Po文，以「被置之死地的台灣民主」為題，痛批民進黨以惡劣手段對馬英九進行政治追殺和報復，不但花天價訴訟費要給馬英九安上「數百個罪名」，還讓人民買單，怒罵民進黨「無恥到沒有底線」。

荒謬，韓國瑜是在聲援陳水扁？論司法正義，國民黨權貴竟說得出口？前美國在台協會副處長楊甦棣（Stephen M. Young）於〈我對陳水便政績的評價〉一文中提到：「2007年，就在陳水扁第二任期結束前不久，我以AIT處長的身份回到台北。在稍早與國民黨總統候選人馬英九會面時，他告訴我，陳水扁和他的妻子吳淑珍涉嫌貪瀆，當他卸任總統時，這對夫妻將被送進監獄。雖然我從未深入探究過這些指控的實質內容，但這位台灣首位非國民黨籍總統受到的待遇，似乎確實包含不少政治報復。」果然陳水扁卸任當天即遭境管，接下來連司法上起碼的程序正義都不顧。

戒嚴時期法院還是國民黨開的，解嚴？

論追殺、報復這些野蠻的手段，台灣近代史裡一段段血淚史，問趙少康、馬英九、韓國瑜等國民黨外省權貴良心在哪？那是多餘的；問國民黨裡的台灣人，大概也是裝聾作啞？徐水德名言：「法院是國民黨開的。」近者就從馬英九卸任先押人再取供、偵察頻洩漏案情、中途換法官……若比照陳水扁的有罪推論，馬英九百餘案不是早該先聲押？

遠者如殖民文學家楊逵，在日治時期每回被關都只是2、3天，國民黨撤退來台，他發表和平宣言，還稱台灣要成為三民主義的模範省，只是寫了一句「不要讓國共內戰襲捲台灣」，就被約談，當時，楊以為頂多也是關個2、3天，沒想到判決出來是關12年，從1949年關到1961年。

誰更野蠻？國民黨視法院為整肅工具

藍營最愛罵台灣人「媚日」，我就曾在公園裡被罵「背祖望宗的雜種」，藍丁該弄清楚，為什麼老一輩台灣人受日本殖民統治，卻更痛惡國民黨？日治時期，警察最常用來威脅抗議者的一句話就是「把你拘留29天」，日本是法治社會，警察的拘留權限就是29天，如果要延長，就必需交由法庭法官來裁決。日本人最頭痛的蔣渭水，法庭裁判最多一次是關80天。

陳澄波等台灣菁英分子日治時期都活得好好的，滿心歡喜慶光復，陳澄波還是第一個入國民黨籍的藝術家，卻命喪於228事件，蔣政權接續清鄉，白色恐怖時期又有多少枉死的台灣人？多少無辜入獄的菁英？誰更野蠻？

追殺復仇報復手段更變本加厲

政黨輪替後黨國舊勢力的仇恨式的報復手段更變本加厲：2008年陳水扁總統卸任即遭境管，就是對台灣人首次執政之斬首；任內交通部長郭瑤琪，在各項交通工程建設皆低於國民黨原預算下完工，更遭冤獄迫害。

除了司法之外，操弄民粹罷免也是其手段。2017年國民黨背後操縱，欲罷免優質立委黃國昌，開始拉開罷免大鬧劇之序幕，是對讓國民黨喪失政權的太陽花學運領袖之報復；罷免黃捷一樣是為韓國瑜復仇；接下來台中基進黨的陳柏惟則是對獨派民意的反擊。其他如欲罷吳思瑤、鄭運鵬、蔡適應、蔡其昌、蘇巧慧，就是全面對本土執政之反撲。追殺復仇從不心軟！

為什麼這個政黨如此囂張？因為沒有審判，沒有正義，轉型正義關鍵在司法。

成熟的民主國家，司法沉痾須連根拔除

今國內統派分子「咬布袋」之行徑是台灣內部的危機。馬、韓等黨國舊勢力全面反撲，狠勁十足。但談到司法，讓台灣人更嚥氣，上世紀囿於政治因素，台灣的司法甭説伸張正義，能不淪為誣陷良人的工具，已屬萬幸。

眼下的司法改革，要洗滌沈疴已久的弊端，沒有不惜連根拔除，重新洗牌的決心，是難竟其功的。盼國人認清：要論民主，自1949年以來，國民黨是始終不及格的，這個黨若不反省就應該徹底讓它邊緣化。

促轉會。圖／擷自公視新聞影片

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本 美國

people: 黃國昌 陳柏惟 吳思瑤 馬英九 蘇巧慧 陳水扁 蔡適應 韓國瑜 蔡其昌 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 高雄市 布袋 和平 光復 三民

title: 【專文】轉型正義關鍵在司改 : 司法迫害，歷史會說話


content_text:
蘋果公司將讓Parler重新在其應用商店上架   蘋果公司周一在致國會議員的一封信中說，該公司計劃讓社交媒體應用程式Parler重回其應用商店。蘋果公司(Apple Inc., AAPL)周一在致國會議員的一封信中說，該公司計劃讓社交媒體應用程式Parler重回其應用商店。

今年1月，蘋果公司將Parler從其應用商店下架，理由是存在令人反感的內容。蘋果公司周一在致猶他州參議員Mike Lee和科羅拉多州眾議員Ken Buck的一封信中說，將批准向蘋果公司用戶發布經過改進的內容審核版本的Parler應用。

Buck在Twitter發布了這封來自蘋果公司的信，並得到了Lee辦公室的證實。蘋果公司未予置評。

蘋果公司在信中捍衛其最初將Parler從應用商店下架的決定，稱其含有詆毀種族和宗教、宣揚納粹意識形態和呼籲暴力的帖子。蘋果公司表示，自今年1月以來，蘋果公司已與Parler進行了實質性對話，該應用程式開發商已提議更新其平台和內容審核政策。

...

journalist: Matt Grossman

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果公司將讓Parler重新在其應用商店上架


content_text:
台南市楠西區的梅嶺風景區，高海拔處有個被稱為「出水仔」的地段，顧名思義就是具有天然湧泉的特色，更是復育螢火蟲的重點地區，但最近因為少有降雨，出水點從不間歇竟然也乾涸，連帶螢火蟲數量也受影響。另外，面對旱災台南市府更祭出百萬節水獎金，鼓勵民眾節水，一起度過缺水危機。

30幾年來，從來出水不曾間斷的湧泉口，竟然也乾涸，只剩下濕潤的土壤，一旁的連接用山泉水的管線，也是乾乾的。

梅嶺風景區發展協會總幹事許鴻文表示，這口湧泉夏天都會溢出路面，結果現在整個長草，應該就是今年夏天都沒颱風，降雨量不夠，地下水的蓄水量也跟著減少。

當地民眾沒有自來水，都是接用山泉水，現在還得下山載水。不僅如此，這處名為「出水仔」的地點，也是每年4、5月賞螢季的熱點，但今年螢火蟲卻少了9成，只剩幾百隻過去上萬飛舞的畫面已不復見。有遊客表示，之前從來沒有看過類似狀況。

梅嶺風景區發展協會總幹事許鴻文說：「今年太乾，目前現在螢火蟲剩幾百隻而已，連之前的十分之一都不夠。」

連山區都缺水，就可以看出旱象多嚴重。為此，台南市政府也祭出百萬節水獎勵，呼籲民眾節約用水。

台南市長黃偉哲表示，凡是在五、六月份的水費，比起三、四月份的水費減少三成以上，不用抽獎，直接錄取前六百名的人，每一戶有一千塊的獎金。

台南地區水情燈號，已經進入全日減量供水的橙燈階段。工業節水率也從7％，提高到13%，台灣正逢56年來，最嚴峻的旱象，也要民眾配合節水，才能度過危機。

title: 「出水仔」天然湧泉乾涸 台南市祭出節水獎金


content_text:
【記者 蘇怡瑄／雲林報導】

為保存文化工藝 成立街角藝事館

雲林縣北港鎮為台灣海線的文化鄉鎮之一，而坐鎮於北港鎮內的朝天宮因為媽祖的靈驗事蹟聲名遠播，因此也時常吸引外地的香客團或者是廟宇前來參拜，朝天宮儼然變成北港鎮內的文化中心以及帶動周邊產業發展的地方。由於北港的文化工藝業相當盛行，因此在2021年也由文化部帶動成立了北港街角藝事館，專門為北港傳統文化工藝作保存與導覽。

1948年購置了第一部電動馬達後的華星印書局工作情形。(照片來源/ 蘇明堂)

有名的媽祖文化城鎮與工藝師

北港鎮，也俗稱笨港，在清乾隆年間曾經獲得「小台灣」的稱號。那時的北港鎮屬於港口型都市，靠著北港溪進行中南部貨運的輸出與輸入，且能夠直達鹿耳門（今台南市安南區），因此受到許多商人的青睞，讓北港成為了運輸的中繼站之外，也有了「一府二笨三鹿港」的說法。不過北港溪與其他台灣的溪水無異，非潦及旱，再加上河道泥沙日益的淤積，導致北港溪向南移遠離海域，也失去當時的貨運功能使得商業中心外移而日漸沒落。不過北港因為朝天宮歷久不衰而成為以媽祖為中心的文化以及傳統工藝的城鎮，其中也包括在北港從事活字印刷的師傅-蘇明堂。

經歷兩代保存 華星印書局

華星印書局於1939年由蘇彭先生於北港成立，原本是以「武山名刺堂」做為店名，經歷了光復的過程，所以字體也由當時向日本，「東京秀英舍」、「青山進行堂」、「龍文堂」以及「中南社」購買的字體轉換成中華民國認可的標楷體，店名也於光復後改名為華星。

當時的華星還只有一架小型手動的名片印製器，直到1941年才從嘉義買了一台二手的大型印刷機器，一次印製的成本就將近六、七十元，以當時的物價來說，是當時的有錢人才能夠印得起的奢侈品。1948年他們購置了馬達，以電力印刷，蘇明堂笑著說:「當時的我才四歲，正是愛玩的年紀，我看到馬達連接皮帶一直不停的運轉，我覺得很有趣，於是就把紙丟進去運轉的皮帶中間，結果紙團越來越大，我就想用夾子去夾出來，沒想到夾子也一起被捲進去，幸好師傅有即時停止，我只被削掉手指頭的肉而已。」設備更加專業後，華星的開始承接起政府機關、學校團體，以及廟宇等等的印刷工作，事業的版圖逐漸擴大。

1964年蘇明堂高中畢業，從小耳濡目染的他承接了父親的活版印刷事業，當時印書局的生意興隆，不過令他印象最深刻的卻不是印書，而是「龍銀」。1972年日本經濟起飛，盛行收藏古董「龍銀」，而北港有四個家族旅居日本，受託收集龍銀回去日本貼賣，因此來印製傳單以及約定日期，在各地旅館收購，他說：「那時的百姓都很有錢，而日本也專門在回收龍銀，因此當時的龍銀印刷非常盛行，我光四台印刷機，就需要印龍銀一整天！」

可惜好景不常，1973年台灣遇到了石油危機，「每個師傅都在說要漲薪水，我說等調降之後薪水也要調回來，他們就不同意！之後只好縮小營業來撐過石油危機這段時間。」蘇明堂說。

直到現在，蘇明堂仍使用手動印刷機為遊客進行示範導覽(攝影/蘇怡瑄)

二手的大型印刷機器，相較於手動印製器效率來的更高（攝影／蘇怡瑄）

蘇明堂從牛墟市集上向攤販以兩百塊購買的龍銀模型。(攝影/蘇怡瑄)

活版印刷 永續留存

「一開始先是被電腦排版影響，不過那個時候我們還是有工作，直到政府機關的作業電腦化，受到的衝擊才最大，就拿兵役單來說，原本平版印刷之後的兵役單，我們還可以印個五張，不過電腦化之後一張都沒得印了！」在1997年到2001年間，彩色合板印刷以快速、低價席捲全台，使得印刷業受到衝擊，不過直到政府機關資料全部電腦化之後，大活版印刷也被這個時代所淘汰，走入歷史。不過蘇明堂並沒有完全放棄，他向即將歇業的振成印書局購買了大量的鉛字以及字架，再加上之前華星印書局所保存的印刷模板與器具，在自家成立了鉛字故事館，蘇明堂說：「我會保留鉛字，是想要讓後代知道鉛字的歷史以及為甚麼被淘汰，不然說起鉛字，他們根本就沒有概念。」

日本時期，「青山進行堂」、「中南社」等保存良好的字體。(攝影/蘇怡瑄)

蘇明堂先生以另一種方式來保存他專精了一輩子的活版印刷，需要預約但是不收費，他說「只要你聽得開心我也就開心！」這是他導覽的方式。華星印書局的活版印刷在北港經歷了興盛以及衰落，而最後也跟北港這個地方一樣成為了歷史與文化，雖然已經無法看到之前的繁華景象，不過我們依然能夠透過保存的文物，以及當地的文化來回憶起我們所懷念的時光。

journalist: 靜宜大傳創事紀

countries: 台灣 中華民國 日本

taiwan-subdivisions: 北港 鹿港 雲林 嘉義 安南區 光復 雲林縣

title: 媽祖文化的北港鎮  活版印刷的故事


content_text:
一條中華白海豚在南丫島石排灣沙灘擱淺，屍體嚴重腐爛，為本年度第15宗鯨豚擱淺個案。（海洋公園保育基金提供）一條中華白海豚在南丫島石排灣沙灘擱淺，屍體嚴重腐爛，為本年度第15宗鯨豚擱淺個案，海洋公園保育基金將海豚帶走解剖及化驗。

這條中華白海豚身長近2米半，已經成年。海洋公園保育基金呼籲公眾若發現懷疑鯨豚及鯊魚擱淺個案，致電1823熱線，提供發現擱淺的時間、地點及相片，讓行動組能盡快到場跟進。

title: 南丫島石排灣沙灘發現中華白海豚屍體


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-105429302310285702021-04-21T07:50:00.000+08:002021-04-21T07:50:00.540+08:00馬公街頭車禍 轎車遭撞輪框變形【記者鄭家瑜報導】馬公仁愛路與建國路交叉口(合作金庫旁路口)，昨下午近5時發生一起休旅車與轎車相撞車禍意外，所幸雙方無人受傷，由於事發地點位於鬧區街頭，引起不少路人圍觀。

 據了解，該路口無紅綠燈，肇事駕駛疑似經過路口未禮讓，因而發生碰撞，由於撞擊力道大，休旅車車頭受損，被撞擊的轎車輪框也扭曲變形，警方獲報後到場釐清車禍肇因。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 仁愛 澎湖

title: 馬公街頭車禍 轎車遭撞輪框變形


content_text:
漢光37號演習23至30日將進行8天7夜的兵棋推演，有報導宣稱是有史以來最長兵推時間紀錄，是為模擬共軍若攻台，國軍獨立在台澎金馬防衛作戰一周時間。但知情將領披露，過去漢光兵推曾有連推兩周的紀錄，本屆漢光並非史上最長兵推。

漢光兵推將在本周五開打，屆時將有8天7夜連續24小時的兵推與紅、藍軍交戰。

傳稱本屆兵推實施時間是「史上最長」？但根據透露，前參謀總長李喜明在任時，曾分於107、108年實施過連續兩周的漢光兵推。第一周是高司的決策兵推，研判攻擊軍犯台動向、情監偵與備戰部署，第二周才紅、藍軍才開打。

漢光演習兵推防衛軍指揮官是參謀總長，而現任參謀總長黃曙光將於七月一日屆齡退伍，無法趕上實兵操演，操演是否牽動人事安排，仍待觀察。

title: 本屆漢光兵推史上最長？他才是最長漢光兵推紀錄保持者


content_text:
太魯閣號事故造成49人死亡逾2百人輕重傷，林佳龍也在今天離任交通部長一職，由政務次長王國材接任部長一職，對此，入口網站《yahoo》今(20日)針對「林佳龍下台、王國材升官，這樣的安排適不適當？」為題，進行網路投票，截至20日晚間6時許，有85.5%網友認為不適當、僅14.5%認為適當。

林佳龍辭職下台，交通部也為他舉行部長感恩惜別會，官員們做出活潑的肢體動作燦笑合影，讓國民黨立委李德維看不下去直言，看了交通部擺出的感恩惜別陣仗，「我幾乎都忘了，前交通部長林佳龍是為了太魯閣事故49條人命而引咎辭職。」

Yahoo投票。(圖/翻攝自Yaoo投票網站)

新北市議員葉元之也批評交通部，次長們「極盡肉麻之能事」，把林佳龍形容像個聖人，若再加上之前交通部發動各公會慰留林佳龍的戲碼，可以看得出來，林佳龍精心營造一個漂亮的下台身影，以等待下一個更好的位置。

林佳龍卸任交通部歡送 新交長王國材道別喊：他是大暖男！

訂閱影音：

中時新聞網

對此，入口網站《Yahoo奇摩》20日就對此發起網路投票民調，以「林佳龍下台、王國材升官，這樣的安排適不適當？」為題詢問廣大網友看法，投票時間為4月20日至25日，截至20日下午6時為止，共有6百多名網友投票，列出5個選項，表示「不適當，政次也應該一同負責」，比例為85.5%、有572票，認為「適當，選用標準依專業考量」佔14.5%，有96票。

對於惜別會ㄧ事，交通部回應表示，林前部長卸任前，對於部內歡送會的儀式，確曾指示因事故仍在善後，應予免辦；但部內相關單位考量此為歷任部長卸任傳統，部屬機關單位同仁亦盼有機會向部長道別，因此在更名為「惜別會」並簡省儀節後，林前部長才勉予同意，昨日惜別會中也多次提醒交通部同仁記取教訓，以安全為最大使命，今日的交接儀式上，引用「你是我的兄弟」歌詞，也是要傳達交通部各單位團結一心為守護運輸安全而努力的勉勵。

丁怡銘在清朝會當什麼官？前綠委皺眉吐9字 網笑翻

看到林佳龍下台這一幕 媒體人驚：還以為是他退休

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 太魯閣 死亡

people: 林佳龍 李德維

title: 林佳龍下台大家滿意嗎 最新民調一面倒


content_text: 中評社北京4月21日電／據新華網報道， 針對近日美日發表聯合聲明，就台海局勢表達“關切”，民進黨當局表示感謝，國台辦發言人馬曉光20日應詢表示，台灣是中國領土不可分割的一部分，台灣問題是中國內政，不容任何外來干涉。 馬曉光表示，我們敦促美日兩國恪守一個中國原則，妥善處理台灣問題，停止干涉中國內政。民進黨當局挾洋自重，甘當反華勢力的棋子，只會把台灣置於更加危險的境地。

countries: 中國 台灣

title: 國台辦：敦促美日兩國恪守一中原則


content_text:
新华社北京4月20日电 4月20日，由中共中央宣传部、文化和旅游部、中国文学艺术界联合会共同举办的庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演拉开帷幕，民族歌剧《沂蒙山》当晚在国家大剧院上演。

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

本次展演活动围绕庆祝中国共产党成立100周年、全面建成小康社会和实现中华民族伟大复兴的中国梦等主题，认真学习贯彻习近平总书记在党史学习教育动员大会上的重要讲话精神，重点推出围绕党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史创作的优秀作品。其中，既有革命题材作品如京剧《李大钊》、歌剧《红船》、舞剧《永不消逝的电波》等，也有现实题材作品如歌剧《道路》、话剧《深海》、交响音乐会《浦东交响》等，既有记录脱贫攻坚伟大历程的民族歌剧《扶贫路上》、彩调剧《新刘三姐》、花鼓戏《桃花烟雨》等，也有聚焦抗击新冠肺炎疫情的民族歌剧《天使日记》。此外，京剧《红灯记》、歌剧《白毛女》、豫剧《朝阳沟》、芭蕾舞剧《红色娘子军》等观众耳熟能详的经典复排剧目也将再度亮相。这些作品从不同角度展示中国共产党百年光辉历程、伟大成就和宝贵经验，生动讲述了中国共产党带领中国人民从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃。

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

本次展演作品涵盖了京剧、昆曲、地方戏曲、话剧、儿童剧、歌剧、舞剧、音乐剧、交响音乐会、民族音乐会等多个艺术门类，全国各省区市和新疆生产建设兵团共有140部优秀剧目参演，具有广泛的代表性，其中50部作品将集中在北京各大剧场演出。

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

展演活动将以剧场演出和线上演播的方式与广大观众见面，线上演播以文化和旅游部网站、学习强国学习平台、中国文艺网作为视频播出主平台，同时，在快手APP“文艺中国”开展演播互动。展演将持续至7月，坚持公益惠民原则，剧场演出百元以下票价占比50%以上，线上演播均为免费观演。

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

4月20日，演员在国家大剧院表演民族歌剧《沂蒙山》。新华社记者 翟健岚 摄

events: 疫情 新冠肺炎

title: 庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演开幕-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-84068594571994517862021-04-21T07:44:00.000+08:002021-04-21T07:44:00.471+08:00澎湖監理站假日汽燃費先繳先贏在地服務【記者張小瑜報導】澎湖監理站為服務民眾汽燃費繳納服務，深入社區日昨由陳逸裕代理站長率隊至馬公市西衛社區，推廣住戶辦理汽燃費先繳先贏、約定扣款及電子繳款單活動，獲得民眾踴躍參加與好評後，本週六（4/24日）下午2時假馬公市朝陽里活動中心提供民眾在地服務，凡到場完成繳納燃料費後即可領取精美小禮物，還可參加抽獎活動。

陳逸裕代理站長表示，公路總局為鼓勵及配合政府推動電子化支付，營造「線下（臨櫃）至線上（網路）」數位經濟環境，於今年舉辦汽燃費先繳先贏抽獎活動，車主只要在110年5月20日前，透過各項(含臨櫃或線上)管道繳清本年度汽燃費就可參加本次抽獎活動。

另，提醒車主，自用汽車、機車車主可透過「監理服務網」或手機下載「監理服務APP」免出門就能線上繳納，方便又迅速，也能透過「監理服務網」、「監理服務APP」即時查詢，或於超商使用多媒體設備查詢、補單及繳費。最大獎為現金2萬元，總共有1,060個大小獎項，總獎額共337萬元，中獎名單將公佈在公路總局網站並發函通知得獎人。高雄區監理所並加碼抽獎送Apple I Pad、掃地機器人、空氣清淨機及全聯禮卷(1,000元)等民眾一起參加抽大獎活動。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 高雄

title: 澎湖監理站假日汽燃費先繳先贏在地服務


content_text:
根据“亨利护照指数（Henley Passport Index）”，若不考虑中共病毒（COVID-19）造成的临时限制，日本再次成为榜首，其护照可提供通往世界193个目的地的免签证或落地入境签证服务。(ShutterStock)【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者茱丽叶编译报导）今年到底哪个国家的护照海外出行最方便？最新报告显示，若不考虑中共病毒（COVID-19）造成的临时限制，日本将再次夺冠，其护照可提供通往世界193个目的地的免签证或落地入境签证服务。

根据国际航空运输管理局（IATA）提供的数据，“亨利护照指数（Henley Passport Index）”近日发布了2021年各国护照最新排名与分析。亨利自2006年以来一直在定期监控及发掘世界上最方便旅行的护照。

由于该指数并未考虑临时限制，因此日本再次位居榜首，其护照可提供通往世界193个目的地免签证或落地入境签证服务。去年，日本护照就以可提供通往191个目的地的免签或落地签而位居2020年最强大护照的榜首。

据CNN报导，总部位于英国的公民身份咨询公司“亨利及其合伙人（Henley & Partners）”在一份声明中说：“由于全球仍然存在广泛的旅行限制，因此任何方式的国际旅行自由仍然仅仅是理论上的。”

“具讽刺意味的是，日本排在第一位，曾几何时日本（因受疫情影响）而被迫做出艰难决定，亦即禁止外国观众参加并改期于今年7月开始的2020年东京奥运会和残奥会。”

与阿富汗的公民相比，日本护照持有人可获得免签证或落地签的目的地比阿富汗公民多出167个之多。不得不说，阿富汗排名靠后，因为他们最多只能在无需提前签证的情况下访问26个地区。“亨利及其合伙人”表示，这是自该指数开始计算以来国与国之间的最大的差距。

指数显示，仅次于日本，新加坡护照免签和落地签位居第二（192个目的地），韩国与德国并列第三（191个目的地）。与往年相似，前十名中的大多数都是由欧盟国家夺得。

美国和英国在2014年排名并列第一，但之后两国的护照实力一直呈现下降趋势，他们当前的排名与瑞士、比利时和新西兰并列第七位。

值得一提的是阿联酋，自2011年以来，阿联酋从第65位上升到目前的第15位，其在加强全球外交关系方面的工作意味着允许它的公民轻松访问174个目的地而无需签证或可落地签，但十年前阿联酋仅有67个目的地可获得免签等。

“亨利及其合伙人”表示，随着某些富裕和发达经济体包括欧盟、阿联酋、英国以及美国等国家和地区的大规模接种疫苗计划的推出，全球人口流动将很快再次成为可能。

“疫苗的推出速度对于发展中国家和新兴经济体的公民来说要慢得多，而通常这些国家护照提供的旅行自由度也要低得多，因此，未来的前景看起来也绝不会亮丽。”“亨利及其合伙人”在声明中说。

2021年持有的最佳护照为（按顺序排名）1. 日本（193个目的地）

2. 新加坡（192）

3. 德国、韩国（191）

4. 芬兰、意大利、卢森堡、西班牙（190）

5. 奥地利、丹麦（189）

6. 法国、爱尔兰、荷兰、葡萄牙、瑞典（188）

7. 比利时、新西兰、瑞士、英国、美国（187）

8. 捷克共和国、希腊、马耳他、挪威（186）

9. 澳大利亚、加拿大（185）

10. 匈牙利、立陶宛、波兰、斯洛伐克（183）

2021年，一些国家或地区面临少于40个国家或地区为其提供免签证或入境签证，包括：

102. 朝鲜（39个目的地）

103. 尼泊尔（38）

104. 巴勒斯坦领土（37）

105. 索马里（34）

106. 也门（33）

107. 巴基斯坦（32）

108. 叙利亚（29）

109. 伊拉克（28）

110. 阿富汗（26）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 茱丽叶

countries: 日本 巴基斯坦 西班牙 立陶宛 瑞士 匈牙利 瑞典 巴勒斯坦 葡萄牙 加拿大 伊拉克 捷克 挪威 中国 斯洛伐克 阿富汗 新加坡

title: 2021年 日本护照将再夺冠免签193国


content_text:
去（2020）年10月，擁有百萬社員的臉書社團「爆廢公社」無預警遭到下架，讓眾多搜尋不到原社團的網友哀嚎崩潰。今（20）日又傳出新成立的「爆廢1公社」也無預警消失，若想查看社團的貼文網址，會發現臉書頁面跳出「內容暫時無法顯示」畫面，目前還不清楚確切消失原因。

去年10月「爆廢公社」下架後，爆系管理員曾出面宣布停止活動3天，當時就有不具名管理員透露，過去社團不只一次發生被關閉的紀錄，但以往臉書都會給出理由，唯獨那次「完全沒有任何理由與通知」。管理員強調「爆廢公社」的文章沒有違反社群守則，意即沒有貼出裸露、暴力色情、霸凌歧視等內容，也沒侵權直播，無奈表示「平台是臉書的，反正一切臉書說了算」。

不僅如此，擁有85.6萬成員的「爆怨公社」近期也因不明原因停止更新，最新一則貼文停留在4月3日。由於臉書相當重視含有色情、暴力與霸凌成分的貼文內容，因此制定了一系列社群守則，規定用戶允許和禁止的內容與行為。一旦官方偵測到有社團違規「社群守則」，就會無條件被消滅。「爆廢1公社」不明原因消失後，網友紛紛哀嚎少了一個可以抒發的管道，目前也僅剩相關的「爆廢公社二館」可以使用。

蘋果發表會快報

▪蘋果春季發表會 AirTag、iPad Pro、iPad Mini傳聞新品一次看  ▪2021蘋果春季發表會傳聞整理！iPad Pro有哪五大期待亮點？ ▪iPad mini 6渲染圖瘋傳：全螢幕小平板的最完美型態？

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 爆怨公社 臉書社團 爆廢公社 網友

title: 「爆廢1公社」無預警被消滅！上萬社員崩潰哀嚎 網狂猜1原因


content_text:
2021/04/21 14:33

〔記者何宗翰／台中報導〕黃底黑字的房仲廣告在全台各縣市都是市容殺手，不過台中市環保局近日竟主動在南區多條道路路燈燈桿上，規劃房仲廣告刊登試辦方案，引發民眾質疑為何獨厚房仲業者？擺明是違法的特權！對此環保局回應，由於廣告防不勝防，因此試辦房仲廣告刊登管道，提供多元行銷方式，以維護整體市容。

上月底中市府環保局，主動在南區美村南路、工學路、高工路及學府路沿線挑選21處路燈燈桿，讓房仲可以免費刊登廣告，「打不贏就加入、執法不力就帶頭破壞市容」的思維讓民眾傻眼，批評政府「獨厚房仲業根本滿腦子想炒房，其他老實做生意、不亂貼的廣告的店家都是笨蛋嗎？」

議員鄭功進表示，事前完全沒有接獲市府通知，任何試辦方案都應有完善的配套措施才能上路，既然市府決定要花公帑做廣告，同樣都是台中市民，就應提出雨露均霑的方案，而非針對單一房仲業。

台中市後車頭發展協會理事長鄭紹頡指出，他收到超過10人以上的陳情，質疑能參與「合法化廣告」的業種標準為何？小吃業、零售業、旅遊業等各行各業，疫情衝擊下都很辛苦，建議市府應提出公平、公正、公開的認養辦法，而非倉促由取締違規廣告執法單位，提出針對特定業種的試辦方案。

環保局表示，公共區域如路燈桿或電線桿違規張貼廣告物，約98%為房仲廣告，由各區清潔隊負責拆除、取締，但由於防不勝防，張貼情形減少幅度有限，因此試辦新增房仲廣告刊登管道，22日試辦期滿後將拆除，並邀集市議員、不動產相關公會及參與試辦房仲業者召開成效說明會，參考各方意見後，研擬後續違規廣告物精進管制作法，以進一步減少違規張貼情形。

title: 獨厚房仲業「炒房」？中市環保局讓廣告合法上燈桿


content_text:
「聖地西藏-最接近天空的寶藏」特展，30日起在高雄國立科學工藝博物館盛大展出，高雄縣長楊秋興29日參與開幕茶會時表示，高縣是宗教聯合國，縣府積極推動宗教靈修之旅與藝術下鄉，有很好的成果。此次西藏寶物在高雄展出機會難得，歡迎民眾踴躍前往欣賞宗教文化與藝術之美。

在台北共吸引十六萬參觀人次參觀的「聖地西藏-最接近天空的寶藏」特展，今日起至明（100）年元月9日止，將移師高雄科工館第二、三特展廳盛大展出。

29日舉行開幕茶會，包括金傳媒集團執行長楊仁烽、高雄縣長楊秋興、高雄市長陳菊、科工館館長陳訓祥、中國西藏文化保護與發展協會副秘書長尼瑪次仁、以及財團法人蒙藏基金會董事長陳式武等人，皆共襄盛舉，一睹珍貴的西藏國寶。

縣長楊秋興表示，高縣為宗教大縣，包括佛光山、天主教真福山社福園區、天臺聖宮、錫安山等重要的宗教聖地匯聚，堪稱宗教聯合國。縣府也積極推動宗教觀光與藝術下鄉，民眾接觸藝術的頻率不輸北台灣，現今的高雄已非過去的「文化沙漠」。

此次「聖地西藏特展」分為「吐蕃王朝」、「金色寶藏」、「文化交流」與「雪域風情」，共計展出130組件西藏珍寶，其中大陸國家一級文物便多達42件，規格堪稱歷史之最。最受矚目的珍寶包括「十一面千手千眼觀音」、「鎏金銅彌勒菩薩像」、「金翅白海螺法號」等佛像法器，充分展現頂級西藏藝術的光輝。

主辦單位於開展前五天（9月30日～10月4日），每天皆提供100份祈福過的金剛光明沙，贈送現場購票民眾，送完為止。展出詳情，請上網站：http://tb.ishow.gmg.tw查詢，或洽服務專線：07-3924472。

countries: 台灣 中國

people: 楊秋興 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 觀音

title: 「聖地西藏」特展登場-活動


content_text:
EQUITIES

TAIEX reaches new peak

The TAIEX closed at a new high yesterday, as bargain hunters took advantage of the main board’s early losses to pick up some large-cap stocks. Contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電) and China Steel Corp (中鋼), the largest steelmaker in the country, were the two favorites, particularly in late trading, dealers said. The TAIEX ended up 60.59 points, or 0.35 percent, at an all-time high of 17,323.87, breaking its record for the fifth day in a row. Turnover totaled NT$439.669 billion (US$15.63 billion). While the TAIEX showed gains, foreign institutional investors sold a net NT$1.59 billion worth of shares on the main board, Taiwan Stock Exchange data showed.

PHARMACEUTICALS

Innobic to buy Lotus shares

Lotus Pharmaceutical Co Ltd (美時化學製藥) on Monday announced that it has agreed to sell 17.52 million new shares to Innobic (Asia) through a private placement, as the company aims to further increase its market access in the ASEAN region. Innobic (Asia) is a wholly owned pharmaceutical and life science subsidiary of PTT PCL, the largest publicly listed conglomerate in Thailand. Under the agreement, Innobic (Asia) commits to an investment of approximately US$50 million, to subscribe Lotus’ new shares at NT$80.7 per share, the Taiwanese company said in a news release. Through the deal, Lotus and Innobic (Asia) would jointly explore opportunities in the pharmaceutical markets in Malaysia, Philippines, Thailand, Vietnam and other ASEAN countries, the release said.

TELECOMS

Nokia, Chunghwa sign deal

Nokia Oyj yesterday said that it has been chosen by Chunghwa Telecom Co (中華電信) to expand the operator’s 5G network in Taiwan. The deal aims to support Chunghwa’s objective of achieving 80 percent population coverage, Nokia said in a news release. The partnership would also help boost the telecom operator’s 5G subscriptions to more than 20 percent of its current subscriber base, Nokia said. The expansion would leverage Nokia’s AirScale products to deliver enhanced connectivity for people and businesses in the southern and central areas of Taiwan, it said. No financial terms were disclosed.

ENERGY

TCC to buy Engie shares

Engie SA yesterday said it has signed an agreement to sell its 60.5 percent stake in stationary storage and e-mobility solutions company Engie EPS SA to Taiwan Cement Corp (TCC, 台灣水泥). The French multinational utility company acquired Electro Power Systems in 2018, and rebranded it Engie EPS. Under the agreement, TCC would buy Engie’s shares in the unit at 17.10 euros per share, for a total of 132 million euros (US$159,1 million), a news release said. The transaction is subject to customary approvals and regulatory consent, it said.

E-COMMERCE

Meituan raises US$9.98bn

Chinese delivery giant Meituan (美團) has raised US$9.98 billion from a record top-up placement and convertible bonds sale as it doubles down on efforts to fight the likes of Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) in newer areas such as online groceries. The nation’s third-largest Internet company sold 187 million shares in a top-up placement at HK$273.8 each, near the top end of its marketed range, and raised US$400 million from shareholder Tencent Holdings Ltd (騰訊), terms of the deal obtained by Bloomberg News showed. Meituan also sold US$2.98 billion in zero-coupon convertible bonds.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
媒體追問，倡議正名運動是代表民進黨做不到你來做？柯文哲表示，「我才不會這樣講，我們要可以生活化、自然一點，但革命要分階段去處理。」柯強調，台灣主體性大家同意，提到台灣也不用覺得怪怪的或彆扭，但也不用刻意政治化，就是比較自然、生活化一點，處理每天面對的問題。

台北市長柯文哲與民間友人昨（20）日開設新粉專「台灣阿北柯文哲」，連續兩日上傳新影片並拋「新台灣正名運動」概念，引來外界議論聲浪不斷。對此，柯今（21）日親上火線受訪表示，正名運動可輕鬆、自然與民生一點，按北市目前的自治條例與行政規則，改名很困難與修憲門檻差不多，所以拋出來給大家討論。另外，柯也強調，革命有分階段，心中也有自己的藍圖。

柯文哲昨成立「台灣阿北柯文哲」臉書粉專，並於昨日拋出首支影片倡議「新台灣正名運動」，但上線不到3小時即下架。經過一日，該粉專上午重新上線，並再上傳第二支影片，呼籲中華郵政、華航正名。

由於柯文哲近期立場遭疑親中，向台派靠攏行徑一出引發各界質疑替2024總統參選準備。柯今受訪表示，正名運動可以輕鬆、自然與民生一點，並拋出一個議題，按照北市府目前的自治條例與行政規則，改名相當困難，所以拋出來給大家討論一下。柯也直言，「革命分階段，當然我心中也有我的藍圖。」至於是什麼藍圖？柯則未正面回應。

針對呼籲中華郵政與華航正名，柯文哲指出，中華郵政改過去又改回來，一個活動、政策必須要先倡議。媒體問，預計哪一條要先改？柯則說，渭水路宜蘭已經有了，「有想法再跟你講。」另外，民進黨則喊話應先修改北平東路，柯說，按照目前北市條例，要5分之1住戶提案、4分之3通過，跟修憲門檻差不多。

柯文哲補充，還有一個作業要點，過去自治條例寫的很不清楚，後來作業條例裡面規範要5分之1提案、4分之3通過，門檻還蠻高的，「要修要送議會，我們要想怎麼送。」至於是否再向台派靠攏？柯回應，他們支持者有各種光譜，但這的確是其中相當大一塊的意見。而是否會影響與中國關係？柯直言，「每天都有問題啊」，他還是主張多元開放。

媒體追問，倡議正名運動是代表民進黨做不到你來做？柯文哲表示，「我才不會這樣講，我們要可以生活化、自然一點，但革命要分階段去處理。」柯強調，台灣主體性大家同意，提到台灣也不用覺得怪怪的或彆扭，但也不用刻意政治化，就是比較自然、生活化一點，處理每天面對的問題。

不僅如此，正名運動也屢遭解讀是意識形態之爭，柯文哲則回答，這就像在議會裡面，議員一直問拆銅像的的問題，後來發現根本沒有SOP，很多東西必須要制度化或自然處理，每天都有各種聲音。不過，柯也坦言任期內無法完成，因為台北路很多，「但是不是建立一個制度，比較容易執行。」柯更定調要「慢慢來」，配套需內部討論，自治條例與作業要點，很多仍要修改、討論。

（記者翁子竣攝影）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 坦言任期內無法完成台北道路正名！柯文哲稱「革命分階段」：心中有我的藍圖


content_text:
【大纪元2021年04月21日讯】（大纪元记者刘毅报导）大陆2020年结婚率创下了17年来新低，而这也导致了大陆第四次单身潮。

据人民日报健康客户端4月20日报导，中共民政部的数据显示，2018年大陆单身成年人口达2.4亿，超7700万人独居。2020年，大陆结婚登记数据为813.1万对，这是继2019年跌破1000万对大关后，再次跌破900万大关，这也是2003年以来的新低，仅为最高峰2013年的60%。

报导表示，大陆此前共有三次单身潮，这是第四次。与以往不同的是此前是因离婚人数增加导致的单身潮，而这次的主因是结婚率低。

报导通过采访单身人士，总结了年轻人不结婚的原因。其中包括：没钱，经济压力太大了；工作太忙，圈子太窄；一个人自由惯了，不想被约束；自己开心幸福最重要等等。

而大陆结婚率低直接导致了新生人口下滑。而中共央视财经4月18日也罕见报导了大陆单身成年人口问题，并预计2021年单身成年人口会接近1亿。

报导表示单身人数的增多也引发了人口学家的担忧。数据显示，从2013年到2020年，大陆结婚登记对数从1347万对的历史高点，持续下滑至813万对。与此相对的则是持续升高的离婚率，1987年至2020年，中国离婚登记对数从58万对攀升至373万对。在结婚率下降和离婚率上升的双重作用下，生育率逐年降低。

而大陆人口问题近来引发了央视、中共央行及多位专家的关注，据第一财经消息，2019年，大陆出生人口1465万人，仅为1987年（近40年人口出生最高峰年份）的58%左右。截至目前，2020年的相关数据尚未公布，但多个城市发布的数据下滑幅度均达一至二成。

另据《21世纪经济报道》消息，大陆目前至少有26个地级市披露了相应的人口数据，其中沈阳、抚顺、泰州、扬州、镇江、常州、无锡和威海8个城市人口自然增长率跌穿零这一重要关口。

新一线城市沈阳2020年人口自然增长率为-3.34‰，辽宁另一城市抚顺成为目前公布数据的城市中人口自然增长率最低的城市，仅为-13.3‰。

对此，中国与全球化智库特邀高级研究员、人口学者黄文政认为，有不少大城市逐步进入自然人口负增长的阶段，未来整个国家的自然人口也将会负增长，这个局面应该在几年之后就会出现，而且会有加速的趋势。

人口专家、广东省人口发展研究院院长董玉整教授表示，按照目前的趋势，“十四五”期间的年出生人口就可能会跌破1000万大关。

董玉整认为这几年出生人口数量下降的趋势太快了，“作为一个14亿人口的大国，一年的出生人口数量如果不到1000万的话，这是一个什么比例？分到31个省份，每个省才多少数量？如果按照这个趋势发展，可能用不了几年，我们的总人口数量就可能出现负增长。”

经济学人集团大中华区总裁刘倩表示，生育率太低对社会老龄化以及长期可持续发展的经济是不利的。

美国威斯康星大学麦迪逊分校研究员易富贤认为，社会经济的主体是人口，有了人口才有生产、消费和创新等一系列经济活动。而老龄化对中国是一头灰犀牛，这将是中国面临的一个不可逃避的、长期的挑战。人口老化导致消费力下降、经济下降、创新力下降、劳动力减少、制造业衰落，这是中国的未来的大方向。

责任编辑：高静#

journalist: 刘毅

title: 2020年大陆结婚率创17年新低


content_text:
緬甸抗爭持續多月，死傷無數，但人民依舊未因此放棄，以肉身力抗槍枝，同時想盡辦法尋求國際救援。老實說，小妹對緬甸的認識十分有限。大概就是求學時期，在歷史課本中讀過昂山素姬的事蹟，至於緬甸歷史以至近年發展，我的認知是相當貧乏的。但即便她是個陌生國度，眼見當地人奮力捍衛公義、抵抗威權，有種 We connect 的感覺。我們都同在爭取民主的漫漫長路上，不願屈服於極權。

看著緬甸發生的種種，有時也難免感到無力，不知如何才能讓緬甸人民脫離此刻的苦難，就好比不知道香港何時才可重光。但無力不代表不作為吧？應該還有些事可以做吧？至少可以繼續關注，甚至主動去了解這地方的過去，以及緬甸人民是如何一步步走到今天，絕不輕易向強權低頭。而除閱讀歷史文獻以外，電影也能讓我們進一步了解緬甸。

《緬甸起義：看不見的真相》

journalist: 賈雅緻

countries: 香港 緬甸

title: 五部緬甸電影香港上映　記者秘密拍攝抗爭片段剪輯成《緬甸起義》  | 賈雅緻 | 立場新聞


content_text: 經濟部公布了3月份的外銷訂單，金額是536.6億美元，成為歷年同月新高，年增33.3%，連13紅。 經濟部統計處長黃于玲說：「全球景氣復甦，需求的一個增加，還有加上原產物料價格上漲，這兩部分同時都有推升我們訂單金額的高度成長。去年的基期比較低，就是傳統貨品的基期，在3月份而言是比較低的，所以才呈現比高科技更高的一個成長的幅度。」 經濟部說明，因為全球景氣復甦，科技貨品也因為遠距商機，和宅經濟等需求強勁，又因為國際原物料行情走高，因此激勵傳統貨品的接單續增，推升訂單金額也持續飆高。而經濟部也強調，因應5G、人工智慧和車用電子等需求，所以台灣的半導體產業，還是具備優勢，有助於科技類貨品的接單，降低淡季效應。

title: 我國外銷訂單連13紅 3月536.6億美元創新高


content_text:
近況火熱的金州勇士「咖哩小子」柯瑞，在連續10場得分超過30分後，昨天與費城76人之戰再度火力全開，單場命中10顆三分球、拿下49分，不僅幫助勇士以107：96獲勝，他也超越已逝湖人球星布萊恩，成為聯盟史上33歲以上連續得分30分以上場次最多的球員。

柯瑞進入4月後手感銳不可擋，近4場比賽有3場三分球雙位數，昨天面對76人出手17次命中11球，近10場比賽命中72顆三分球、近5戰46顆皆是聯盟紀錄；他在這場比賽後，也超越巫師比爾，賽季平均31.4分暫居聯盟得分王。

4月份10場比賽，柯瑞寫下平均39.9分、6.6籃板、4.3助攻的誇張數據，一舉一動成為各界焦點，不過他強調這種壓力並未讓他失去在場上尋找樂趣的動力，「從上周打破張伯倫（隊史得分王）紀錄後，大家就持續在關注我，不會給自己太大壓力，保持侵略、順其自然，光是能上場打球就感到興奮。」

柯瑞連11場得分在30分以上，超越布萊恩的10場，成33歲以上首位達成此紀錄的球員，連76人主場球迷都用MVP歡呼，勇士總教練柯爾說：「彷彿看到布萊恩生涯早期的瘋狂表現，喬丹也曾如此瘋狂，但歷史上鮮少有人能像柯瑞這樣打球。」

勇士中鋒魯尼更直言，柯瑞本季的瘋狂表現，已經超越兩度拿下年度MVP時的演出，「我以為不會有比當年更好的表現了，因為那已是顛峰之作，但與今年相比可能會黯然失色，這已是另外一個全新的水平。」

title: NBA／柯瑞神數據 超越布萊恩


content_text:
娛樂中心／綜合報導

宮鬥大戲《甄嬛傳》將宮中的爾虞我詐，表現得淋漓盡致，一直為大眾所津津樂道；劇中每一角色，都有著自己鮮明的特色；其中，扮演宮中太醫的溫實初，應該算得上是這部電視劇裡最大的備胎，他從小就認識甄嬛並愛慕著她，後來終身不敢娶妻，完全是因為甄嬛跟她表露了內心的話。

▲甄嬛傳刻畫人物細微，每一個角色都有自己鮮明的特色。（示意圖／翻攝自百度百科）

話說溫實初與甄嬛是青梅竹馬，情同兄妹。甄嬛參加選秀前，溫實初向她求婚，請她不要進宮，卻被拒絕。甄嬛被選入後宮，封為莞常在，溫實初一直默默守護，不離不棄。就連甄嬛到甘露寺修行的時候，溫實初都還是會去探望甄嬛。

▲甄嬛還入宮前就認識了溫太醫。（示意圖／翻攝自百度百科）

甄嬛在剛進宮時，看到華妃心狠手辣，凡是被皇帝寵幸的妃子，都難逃被算計；這時甄嬛才知道宮中險惡，隨後甄嬛和沈眉莊也就要侍寢了，到時就會有更多的麻煩，華妃的勢力讓甄嬛感到害怕，她就想著裝病不侍寢，於是就想到了對她不離不棄的溫實初，可以幫助她演這齣戲。

▲華妃的心狠手辣讓甄嬛感到害怕。（示意圖／翻攝自百度百科）

溫實初看出甄嬛並沒有病，但不知道甄嬛葫蘆裡是賣什麼藥；甄嬛就問他當日表白那天說的話還算不算數，甄嬛還沒進宮的時候，溫實初就對她說過：「只要甄嬛嫁給他，他就會事事都以甄嬛為重」，但是甄嬛當時並沒有接受；然而現在甄嬛又反過來問溫實初，讓溫實初一個心七上八下。

▲溫實初答應一輩子對甄嬛好。（示意圖／翻攝自百度百科）

甄嬛沒有病，卻依然允許溫實初碰觸她肌膚，讓她把脈，並嬌羞地說著：「當日快雪軒廳中，大人曾說過會一生一世對甄嬛好，不知道這話在今日還是否作數？」甄嬛的意思也就是願意接受溫實初，只是不以婚姻的形式，問溫實初還願不願意做到以前答應她的事情。

▲甄嬛如願讓溫實初對她死心塌地。（示意圖／翻攝自百度百科）

受寵若驚的溫實初，自然是立馬答應；不管甄嬛在什麼地方有什麼危險，他對甄嬛的心都是不變的，兩個人也就達成了合作的共識。因此，溫實初也沒再娶妻，一直信守著承諾，在宮中盡心盡力幫助甄嬛，度過各種難關。

journalist: 綜合

title: 難怪溫實初不娶妻了！看甄嬛對他說了啥？是男人都受不了 | 娛樂星聞


content_text:
Xi Jinping promet que son pays travaillera avec l'Arabie saoudite pour bâtir un régime équitable de gouvernance du climat

BEIJING, 20 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a assuré mardi que son pays était disposé à travailler avec l'Arabie saoudite et d'autres membres de la communauté internationale pour bâtir un régime équitable de gouvernance du climat qui soit coopératif et bénéfique pour tous.

Lors d'une conversation téléphonique avec le prince héritier Mohammed ben Salmane, M. Xi a également appelé à des efforts conjoints pour favoriser la mise en oeuvre complète et efficace de l'Accord de Paris sur le changement climatique en respectant le principe des responsabilités communes mais différenciées.

Le changement climatique et la pandémie de COVID-19 sont des défis majeurs auxquels l'humanité est confrontée et doivent faire l'objet d'une réponse collective de la part de tous les pays dans des cadres multilatéraux, a souligné M. Xi.

La partie chinoise, a-t-il dit, soutient les propositions et les mesures de l'Arabie saoudite sur la promotion de la gouvernance climatique mondiale et du développement durable, et est prête à travailler avec la communauté internationale pour construire une communauté de destin pour l'humanité.

M. Xi a demandé au prince héritier Mohammed ben Salmane de transmettre ses salutations au roi saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud.

Soulignant que la Chine et l'Arabie saoudite étaient des partenaires stratégiques globaux et également des partenaires de coopération importants, M. Xi a noté qu'au cours des dernières années, les relations bilatérales avaient connu un développement global, avec une confiance politique mutuelle de plus en plus profonde et une coopération dans divers domaines en expansion continue.

Les deux pays, a-t-il ajouté, sont devenus de bons amis, de bons partenaires et de bons frères qui se font confiance et s'engagent dans une coopération gagnant-gagnant et un développement commun.

La Chine considère ses liens avec l'Arabie saoudite dans une perspective stratégique et à long terme, et respecte la souveraineté et la voie de développement de l'Arabie saoudite, a affirmé M. Xi.

La Chine est prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour construire un modèle de coopération tous azimuts de haut niveau qui couvre des domaines tels que l'énergie, l'économie, le commerce et les hautes technologies, et approfondir la coordination sur les affaires internationales et régionales, afin de porter le partenariat stratégique global Chine-Arabie saoudite à de nouveaux niveaux, a dit le président chinois.

Mohammed ben Salmane a transmis les salutations sincères et les meilleurs vœux du roi Salmane à M. Xi.

Qualifiant la Chine de bon pays frère digne de confiance et d'important partenaire stratégique de l'Arabie saoudite, le prince héritier a affirmé que son pays était prêt à travailler avec la Chine pour approfondir leur amitié et leur confiance mutuelle, renforcer la coopération mutuellement bénéfique dans des domaines tels que l'énergie, l'économie et le commerce, et consolider la synergie stratégique entre la Vision 2030 de l'Arabie saoudite et l'Initiative "la Ceinture et la Route", afin de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un niveau supérieur.

L'Arabie saoudite, a-t-il dit, soutient fermement la position légitime de la Chine sur les questions concernant ses intérêts fondamentaux.

L'Arabie saoudite apprécie les contributions déterminées au niveau national de la Chine, a-t-il affirmé, ajoutant que son pays avait proposé l'Initiative verte saoudienne et l'Initiative verte du Moyen-Orient, et qu'il était prêt à renforcer la coopération stratégique avec la Chine en matière d'action climatique et de protection de l'environnement.

BEIJING, 20 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a assuré mardi que son pays était disposé à travailler avec l'Arabie saoudite et d'autres membres de la communauté internationale pour bâtir un régime équitable de gouvernance du climat qui soit coopératif et bénéfique pour tous.

Lors d'une conversation téléphonique avec le prince héritier Mohammed ben Salmane, M. Xi a également appelé à des efforts conjoints pour favoriser la mise en oeuvre complète et efficace de l'Accord de Paris sur le changement climatique en respectant le principe des responsabilités communes mais différenciées.

Le changement climatique et la pandémie de COVID-19 sont des défis majeurs auxquels l'humanité est confrontée et doivent faire l'objet d'une réponse collective de la part de tous les pays dans des cadres multilatéraux, a souligné M. Xi.

La partie chinoise, a-t-il dit, soutient les propositions et les mesures de l'Arabie saoudite sur la promotion de la gouvernance climatique mondiale et du développement durable, et est prête à travailler avec la communauté internationale pour construire une communauté de destin pour l'humanité.

M. Xi a demandé au prince héritier Mohammed ben Salmane de transmettre ses salutations au roi saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud.

Soulignant que la Chine et l'Arabie saoudite étaient des partenaires stratégiques globaux et également des partenaires de coopération importants, M. Xi a noté qu'au cours des dernières années, les relations bilatérales avaient connu un développement global, avec une confiance politique mutuelle de plus en plus profonde et une coopération dans divers domaines en expansion continue.

Les deux pays, a-t-il ajouté, sont devenus de bons amis, de bons partenaires et de bons frères qui se font confiance et s'engagent dans une coopération gagnant-gagnant et un développement commun.

La Chine considère ses liens avec l'Arabie saoudite dans une perspective stratégique et à long terme, et respecte la souveraineté et la voie de développement de l'Arabie saoudite, a affirmé M. Xi.

La Chine est prête à travailler avec l'Arabie saoudite pour construire un modèle de coopération tous azimuts de haut niveau qui couvre des domaines tels que l'énergie, l'économie, le commerce et les hautes technologies, et approfondir la coordination sur les affaires internationales et régionales, afin de porter le partenariat stratégique global Chine-Arabie saoudite à de nouveaux niveaux, a dit le président chinois.

Mohammed ben Salmane a transmis les salutations sincères et les meilleurs vœux du roi Salmane à M. Xi.

Qualifiant la Chine de bon pays frère digne de confiance et d'important partenaire stratégique de l'Arabie saoudite, le prince héritier a affirmé que son pays était prêt à travailler avec la Chine pour approfondir leur amitié et leur confiance mutuelle, renforcer la coopération mutuellement bénéfique dans des domaines tels que l'énergie, l'économie et le commerce, et consolider la synergie stratégique entre la Vision 2030 de l'Arabie saoudite et l'Initiative "la Ceinture et la Route", afin de porter le partenariat stratégique global entre les deux pays à un niveau supérieur.

L'Arabie saoudite, a-t-il dit, soutient fermement la position légitime de la Chine sur les questions concernant ses intérêts fondamentaux.

L'Arabie saoudite apprécie les contributions déterminées au niveau national de la Chine, a-t-il affirmé, ajoutant que son pays avait proposé l'Initiative verte saoudienne et l'Initiative verte du Moyen-Orient, et qu'il était prêt à renforcer la coopération stratégique avec la Chine en matière d'action climatique et de protection de l'environnement.

title: Xi Jinping promet que son pays travaillera avec l'Arabie saoudite pour bâtir un régime équitable de gouvernance du climat_French.news.cn


content_text:
中國正在發展清潔能源經濟，而且邁向碳中和的目標宏大，最近幾年，中國在能源領域已經具有相當大的優勢，能源專家擔心，中國發展新能源可能會像中東掌握石油一樣，到時候美國可能會因為資源而再次陷入外交糾纏的年代。

美國在 2010 年代太陽能生產大戰中輸掉這場戰爭之後，中國向自己的面板生產投入數十億美元，現在前三大太陽能公司都是中國企業。隨著電池世代來臨，美國現在在製造電池方面也遠遠落後競爭對手。

美國政策雜誌《Politico》將電池比喻石油，表示「電池將驅動即將到來的電動汽車浪潮，並使太陽能和風能更加可靠，這種優勢已經引發與數十年前中東在石油市場上的主導地位的比較。」

美國今天只有三家主要的電池工廠在營運，其中包括特斯拉在內華達州的超級工廠。根據分析公司 Benchmark Mineral Intelligence 數據，如果目前的趨勢繼續下去，到 2030 年美國電池工廠只增加到 10 個，其中包括韓國電池製造商 SK Innovation 計畫在喬治亞州造價 26 億美元的工廠，SK Innovation 聲稱將創造 2,600 個工作機會。

美國的電池工廠數量微不足道，相比之下，到 2030 年，中國將有 140 家工廠，歐洲將有 17 家。但接下來，美國汽車製造商和電網對電池的需求將是天文數字，美國政府推動的電動車需求不算，光是私人企業，到 2024年，美國市場將有 200 多種電動或混合動力汽車車款。

電池也是電力公司的需求之冠，電力公司越來越仰賴類似的鋰離子電池來穩定電網。2025 年之前將需要 107 GWh 的固定電池穩定電網，足以驅動近 270 萬輛新的日產 Leaf 電動汽車。分析師預計，從現在到 2030 年，美國需要再建至少 20 座電池廠才能滿足需求。

如果工廠的建造速度不夠快，汽車製造商將不得不推遲新車型的發布，導致拜登政府雄心勃勃的氣候和電動汽車目標難以實現。或者汽車製造商可以向海外尋找電池，首選目標就是中國，這也不是美國樂見的事。

但是要興建電池工廠必須掌握礦業資源。為了為新的電池工廠做準備，美國立法者和工業界正在遊說，希望吸引關鍵金屬，例如鋰、鈷和所謂的稀土礦物質的開採和加工到美國本土，但是這些過程本身具有很大的污染風險。

代表礦業公司的組織已經表示，「電氣化的動力確實是建立在採礦業的基礎上的。我們不應該讓中國人在這場比賽中超越我們。我們需要重新利用這些機會，吸引美國的資本。」

美國國務卿布林肯也公開表示，「如果我們不趕上潮流，美國將失去以反映我們的利益和價值觀的方式塑造世界氣候未來的機會，並且我們將失去給美國人提供的無數工作。」

拜登政府的新能源雄心壯志喊得響亮，但實際推行上卻陷入兩難局面，若能源優勢為中國整碗端去，美國與中東幾十年來的糾纏故事將轉移陣地，而且很難落幕。

As China revs up battery production, Dem lawmakers see another Middle East nightmareBiden faces tough choice over a battery plant in Georgia

(首圖來源：Flickr/haru__q CC BY 2.0)

countries: 中國 美國 喬治亞 韓國

title: 不讓中國電池成中東的石油，美國要拼電池廠


content_text:
全球新冠病毒確診數再攀新高，部分國家疫情拉警報，加劇市場對於拖累經濟復甦的擔憂。美股周三 (21 日) 小幅開低後於平盤震盪。截稿前，道瓊工業指數跌 5 點或 0.01％，標普 500 指數跌 0.16％，費半漲 0.1%。

Netflix 周二盤後公布第 1 季新增訂閱用戶數大遜預期，抵銷營收獲利均優預期的利多，周三 (21 日) 開盤挫逾 7％，拖累那斯達克綜合指數跌 0.4％。

蘋果 (AAPL-US)、臉書 (FB-US)、亞馬遜(AMZN-US) 和 Alphabet(GOOGL-US) 在內等科技巨頭周三均走跌。

新一輪感染潮再度席捲全球，尤其是印度和日本，為全球經濟復甦再添阻礙。根據約翰霍普金斯大學數據，印度周二單日新增確診數再創新高，逼近 30 萬人，為連續 7 天超過 20 萬人確診。

日本單日新增確診則近 5 萬人，累計確診數 54.8 萬人。因疫情急劇惡化，有報導指出日本官員考慮下令東京和大阪進入緊急狀態。

世界衛生組織 (WHO) 表示，除了歐洲外，全球各地感染率正在上升，尤以亞洲疫情狀況最糟。截稿前，全球累計新冠病毒確診數共 1.43 億人，累計死亡近 305 萬人。

截至台北時間周三 (21 日)21 時許：

道瓊工業指數下跌 4.54 點或 - 0.01%，暫報 33816.76 點那斯達克綜合指數下跌 52.19 點或 - 0.38%，暫報 13734.08 點標普 500 指數下跌 6.68 點或 - 0.16%，暫報 4128.26 點費半上漲 2.84 點或 0.09%，暫報 3124.27 點台積電 ADR 下跌 0.98% 至每股 113.82 美元十年期美債殖利率上漲至 1.568% 紐約輕原油下跌 2.35% 至每桶 61.20 美元布蘭特原油下跌 2.00% 至每桶 65.24 美元黃金上漲 0.38% 至每盎司 1785.10 美元美元指數上漲 0.18% 至 91.39 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

Verizon(VZ-US) 早盤下跌 0.10％，至 58.33 美元。

Verizon 周三盤前公布第 1 季營收獲利勝過市場預期，但面臨來自 T-mobile 和 AT&T 的激烈競爭，該公司 Q1 失去 17.8 萬個無線電話用戶，減幅超出市場預期。

Netflix(NFLX-US) 早盤下跌 7.82％，至 506.57 美元。

Netflix 周二盤後公布第 1 季財報營收、獲利均優預期，但全球新增付費訂閱人數遠遜於市場評估。該公司也不看好本季訂閱人數成長，預計僅新增 100 萬，與市場預期相差甚遠。

ASML(ASML-US) 早盤上漲 3.21％，至 636.77 美元。

受惠於半導體缺貨潮，ASML 第 1 季銷售額 44 億歐元、淨利 13 億歐元，高於分析師預期，毛利率 53.9% 優於去年同期。該公司上調 2021 年全年銷售增長預期至 30%，高於今年 1 月升幅。

今日關鍵經濟數據：

台北時間 22:30 將公布上周 EIA 原油庫存增減數，前值為 - 589 萬桶

華爾街分析：

高盛 (Goldman Sachs) 國際多資產投資主管 Shoqat Bunglawala 表示，市場依舊存在風險，且與疫苗推出和變種病毒相關，我們可能仍處在波動環境。

Pictet Asset Management 首席策略師 Luca Paolini 則預計，企業財報收益將意外成長，但風險仍不對稱，接下來幾個月中，收益方向將決定市場走勢。

Paolini 認為，本周美股下跌只是牛市的正常停頓階段，投資人藉此機會假設利潤並重估風險偏好。只要美國經濟依舊強勁，就不值得冒著與股市對作的風險。

ThinkMarkets 市場分析師 Fawad Razaqzada 認為，全球感染數上升再度引起市場擔憂，這可能削弱部分經濟體重新開放的速度。就美股來說，隨著財報季展開，主要指數已達到創紀錄水平，但也存在獲利回吐。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 蘋果 台積電

countries: 印度 日本 美國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 〈美股早盤〉全球疫情復燃引擔憂 美股開平震盪 Netflix跌7%拖累那指 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
日期:4月21日凌晨，2021斯諾克世錦賽結束了一場重頭戲的爭奪。中國一哥丁俊暉在一度7-5領先的情況下，連輸3局，雖然他挽救1個賽點將比賽拖進決勝局，但自身失誤還是讓他功虧一簣，以9-10不敵賓漢姆，成為第4位被淘汰出局的中國選手，至此，中國軍團在本次世錦賽16強中僅剩顏丙濤一人。

賓漢姆算得上是丁俊暉的「剋星」了——兩人從2007年10月斯諾克大獎賽D組小組賽到本場比賽之前，總共交手過15次，「中國龍」5勝10負處於下風。在本場比賽的第一階段中，丁俊暉開局一度1-3落後，休息回來，他打出了4-1的小高潮，最終以5-4領先結束了第一階段比賽。

第二階段比賽開始后，第10局，雙方上來就陷入防守大戰。丁俊暉漏球，賓漢姆拼進左側底袋紅球上手，單桿60分后，黃球左側頂袋不進。此時檯面還剩4顆紅球。幾桿防守中，丁俊暉一桿非常有難度的遠台拼下右側底袋紅球，但單桿15分后斷掉，賓漢姆再得7分，以67-15將大比分扳成5-5平。第11局，丁俊暉率先上手，單桿轟出87分后，擊打最後1顆紅球時，不慎母球摔袋被罰4分，以87-4勝出，大比分6-5再次領先。

第12局，賓漢姆率先打進紅球，但擊打黑球不進卻碰進紅球，被罰7分。丁俊暉打進長台左側底袋紅球上手，單桿拿下79分，最後1顆貼庫紅球沒打到，被罰4分，以86-5再勝一局，大比分7-5領先。第13局，丁俊暉率先上手單桿拿下11分后，右側中袋紅球不進。賓漢姆趁機上手，單桿13分後轉防守。幾桿防守之後，賓漢姆蹭進右側底袋紅球再次上手，單桿3分后右側頂袋紅球不進。丁俊暉嘗試進攻，但紅球停在右側頂袋袋口。賓漢姆打進上手，轟出單桿92分，以108-11扳回一局，大比分6-7暫時落後進入局間休息。

休息歸來，第14局，賓漢姆犯規被罰6分。丁俊暉趁機上手，單桿拿下11分轉防守。賓漢姆解球未碰到，被罰4分。丁俊暉漏球，賓漢姆趁機上手，單桿轟出104分，以104-21將大比分扳成7-7。第15局，丁俊暉率先上手，單桿39分斷掉。幾桿防守后，丁俊暉再次上手，單桿24分后右側底袋黑球不進。賓漢姆趁機上手，單桿24分轉防守。檯面上還剩最後2顆紅球。丁俊暉解球未碰到紅球，被罰4分，第2次解到。賓漢姆打進右側頂袋紅球上手一桿清台，以66-63單局逆轉，大比分8-7反超。

第16局，丁俊暉率先上手拿下8分。賓漢姆兩次上手拿下29分。丁俊暉拼進左側底袋紅球上手后，單桿拿下52分，利用最後1顆紅球做防守。賓漢姆高難度解球解到，丁俊暉再做，賓漢姆解球留機會，丁俊暉打進左側頂袋紅球上手，清彩階段粉球不進，以78-29將大比分扳為8-8。第17局，丁俊暉嘗試進攻未果漏球。賓漢姆趁機上手，單桿53分后沒機會轉防守。丁俊暉高難度長台打進右側底袋紅球上手，但單桿44分后，右邊庫紅球沒能薄進右側底袋，停在袋口。賓漢姆打進上手，但只拿下8分，就右側中袋紅球不進。雙方就最後1顆紅球展開防守大戰。賓漢姆高難度長台打進左側頂袋紅球，但打黃球叫黃球失誤，只能轉防守。防守大戰中，丁俊暉打進左側頂袋長台黃球，綠球打帶防未進，留在左邊庫。防守中，賓漢姆先後打進綠球和咖啡球超分。丁俊暉打進藍球后，以粉球做斯諾克失誤，賓漢姆打進粉球，以77-51再勝一局，大比分9-8拿到賽點。

第18局，賓漢姆率先上手，但單桿只拿下4分就斷掉。丁俊暉拼進長台紅球上手，單桿19分後轉防守。此後雙方陷入長時間的防守大戰。賓漢姆上手拿下12分后斷掉。丁俊暉抓住機會上手，單桿打出54分後轉防守。雙方再次陷入長時間的防守大戰。賓漢姆嘗試進攻紅球未果，母球卻不慎落袋，被罰4分。丁俊暉上手打進紅球和黃球，以80-16將大比分扳成9-9平。因時間拖得太長，雙方的決勝局比賽將延遲到最後一個時段之後繼續進行。

決勝局的比賽在凌晨3點半繼續進行。雙方開局就陷入了防守拉鋸。在10分鐘的僵持之後，丁俊暉母球摔袋，被罰4分，但賓漢姆左側頂袋紅球不進。丁俊暉打進右側底袋紅球上手，但單桿45分后左側底袋紅球不進。賓漢姆趁機上手，單桿拿下70分，以咖啡球做防守。丁俊暉解球漏機會，賓漢姆打進咖啡球，藍球不進，以78-45拿下決勝局，大比分10-9勝出，職業生涯第9次晉級世錦賽第二輪。

（清泠）

title: 丁俊暉決勝局失誤失好局 顏丙濤成世錦賽中國獨苗


content_text:
在花蓮太魯閣號出軌發生之後，因為顧慮受倖存者、家屬及救災人員受的情緒狀態，許多心理師在政府及民間單位的熱心投入下，前往災難的現場處理他們的壓力與創傷。

在原本使用捐款的規劃中，心理師還有機會在心理重建計畫中，繼續發揮所長提供後續的協助，但在衛福部改變捐款的使用方向後，這一切卻可能成空。令人憂慮這些處在災難的中心點的人們，未來在心理的安適上究竟何去何從。

最終湧入11.1億捐款！太魯閣號事故改採「現金給付」原則、罹難者每人發送1500萬元 諮商心理師對災難的救助 無論是親身經歷或是聽聞，人在經歷生死劫難之後，可能因為過大的壓力而出現「急性壓力反應」，例如焦慮、過度警覺、事件記憶無法控制的出現、逃避相關事件的行為。要是狀況持續，就可能演變為「創傷後壓力症候群」，並影響到正常的生活功能。然而透過諮商心理師提供的「安心減壓」，就有可能讓這些負面情緒的影響減緩。

一般而言，安心減壓會教導壓力反應的教育，讓倖存者知道這些反應「都是正常的」，就能減少對自己的自責或懷疑。安心減壓也會讓參與的人，有一個安心的空間陳述自己的經驗，並透過整理內在資源自我照顧，讓參與的人能在危難中學習顧好自己的狀態。

但安心服務只是起點，一些人的狀況可能遲遲無法消失，一些人則是過一段時間後才出現，這時候他們能否覺察到自己情緒的變化並且有管道求助，就變得非常重要。這時的他們可能需要長期的心理諮商，讓心理師陪伴深入處理創傷經驗才能回復。

被推翻的七大方向，壓縮的心理重建計劃 在衛福部4月13日公布的事故善款使用方式中，總共包含生活扶助、醫療輔助等七大方向，其中心理重建的部分就包含由心理師提供家屬、倖存者及救災人員的諮商服務。政府願意做這樣的規劃其實相當可貴，由政府主動關心與輸送服務，不僅可以增加使用者的信賴，更可以擴大服務的不同面向與範圍。雖然目前這樣的運作仍然是任務性的，但至少政府願意提供就是好的開始。

然而在衛福部4月15日發表的資訊中，原本七大方向完全被推翻，雖然仍然是使用在相關人員上，但改成以現金直接撥付的方式處理。錢也許是拿到了，多少規劃好的服務卻消失的不見蹤影。部分心理重建計劃雖然得以保留，卻被大幅壓縮服務的空間，多數需求轉嫁民間單位的協助，僅少數針對救災人員的部分由公費支應。

站在心理師專業的角度，當然對政府的決策相當遺憾，更無奈的是社會大眾對於其他使用方式的認可有限，讓政府沒有信心能夠不受到質疑的繼續完成原本的規劃，導致翻盤的結果。

無論來在野還是網路意見，都將受難者能夠直接分到的善款，當成評價「使用正當性」的唯一標準，讓政府受到極大壓力。而政府的調整明顯是為了回應這樣的聲音──既然這麼多人如此期待直接發錢而不顧其他方向的使用，那麼不如直接順應民意吧！

專業的服務需要被認可，更需要建立完整體系 其實政府的轉變，反應的是從過去以來建立一套完整且長期運作的制度，所遇到的困難，而且困難不只來自政府更來自民間與社會。

如果所有的人民都認為包含救災人員在內的相關人員需要心理諮商，他們還會對善款沒有「100％發放」有意見嗎？特別是善款的捐助是來自於民間，政府的使用如果要發揮專業的理解，勢必須要來自於更多民間的認同，但如果民眾自己都覺得這樣「怪怪的」，心理重建計劃當然難以執行。

其實在認同與否之後，更大的問題是即使認可諮商服務的重要性，許多人卻無法意識到服務維繫需要制度與人力，而這一切都需要經費。

回顧過去一段時間以來民間單位招募心理師的舉動，大大方方就寫著是要徵志工，似乎大家都習慣在危機發生後，心理師的專業就是可以這樣免費無償被使用。也許一時的服務可以是一種愛心與付出，但當外界期待心理師無止盡的長久以善心付出下去，不僅是對專業的不尊重，更是一種高舉道德大旗的剝削。

其實在「災難心理衛生緊急動員計畫」的指導下，包含宣講、追蹤狀況在內，衛生局在事發後不同階段是會安排各種不同服務的，甚至也能提供優惠的諮商服務。但實際上受限於人力，衛生局只能負責起連繫與篩檢，眾多的工作仍得依靠轄內醫院或心理師公會的支援；而即使安排諮商，受難者使用的仍然是原本衛生局提供的免費諮商資源，等於大幅擠壓到不同需要的民眾。

如果我們期待受難者能有特別的照顧，而非單純回歸原本的醫療體系，這些後端的制度就該被強化，且應挹注更多經費與人力。否則沒錢、沒人的狀態下，衛生局只用少少的資源去應付突發性的重大災難，也難怪難以落實原本理想計畫的樣貌。

但編了更多經費議員會認同嗎？首長會認同嗎？民眾會認同嗎？如果社會都不願投入更多資源，自然我們永遠無法放手心理師的自願投入了。

建置體系政府當仁不讓，卻也需要大眾的支持與理解 只有建立制度，有需求的人們才能知道未來有什麼常備的管道能尋求協助；而心理師也才能在有規劃的狀況下，輸送服務給需要的人，同時兼顧每一個助人者的工作權益。這樣大規模的制度建立與資源統整，不應依賴民間的自發，而該由政府當仁不讓的負起責任。

也許這樣的制度建立不是一時半刻，隨著時間過去危機事件本身也會漸漸離開眾人的目光，但如果我們認同心理諮商的必要性，越應該帶著謹慎的態度去預備下一次災難的發生，而不是到了下一次又在期待著心理師們的純樸與善量。

民眾也需要對於服務運作有更現實的理解，表達出大力的支持與肯定。政府有足夠的民意支持做後盾，我們才有機會看到不同的服務透過政府的手中，送給必要的人。如此未來我們也許能看到制度的建立，讓更多需要的的人能長期受惠。

events: 太魯閣 出軌

title: 太魯閣善款改採現金給付，可能影響「諮商心理師」對創傷族群能提供的幫助


content_text:
把鹹粥這種看似普通卻帶有澎湃喜悅的料理端上桌，稱不上豪華，可貴的是烹煮料理的心意，而這確實是屬於台南人的小確幸。

圖片來源：Shutterstock。

最近一則勞保給付爭議的判決內容，法官指出鹹粥是台南人的小確幸，似乎在網路引起不少迴響。

我十分理解並同感法官指出鹹粥是小確幸這件事。在我的成長歷程中，早餐吃白粥是日常，吃鹹粥必然是為著什麼值得慶賀的事情。或不是慶賀，而是因為入手新鮮好吃的食材，就決定把鹹粥這種看似普通卻帶有澎湃喜悅的料理端上桌，稱不上豪華，可貴的是烹煮料理的心意。母親突然煮了一鍋鹹粥，是可以讓餐桌沸騰起來的大事。

你家早餐吃粥配什麼？早餐吃粥似乎是從阿公阿嬤那輩就有的習慣。聽說他們早先還下田工作時，早餐也有吃白飯的習慣，但我開始有印象以來，他們就是吃白粥配醬瓜或花生，偶爾也有豆腐乳，有時候配一小塊鹽巴乾煎的土魠魚或虱目魚，總之有個鹹的配菜，白粥就很好吃了。阿公嗜甜，有時一碗白粥，攪一湯匙白糖，端到簷廊下的矮凳子坐下，稀哩呼嚕就吃光了。也聽過他吃白粥配鳳梨。總之是很任性的老人家。

白粥稍微升級，就跟地瓜剉籤一起煮。剉籤的難度很高，手一滑，很容易就剉到手，剉到最後剩一小塊，乾脆就丟進粥裡面煮。有一陣子，小孩們都搶那塊最後的地瓜，後來母親索性就煮切塊的地瓜粥了。

開始上學之後，母親怕我們吃粥容易餓，就改吃西式早餐。吐司、荷包蛋、煎豬肉片，搭配清早從牧場直送的玻璃瓶裝鮮奶。只是到了週日，時間較為從容，就吃白粥配醬瓜豆腐乳與花生麵筋，偶爾會出現的配菜是薑絲醬油糖炒香菇，有時候也煎一小塊日本舅媽帶回台灣的鹹魚。用大鍋煮的生米白粥最好吃，以大火煮到滾，蓋上鍋蓋用餘溫燜， 水分收得恰好，還看得到米粒的晶亮模樣。雖然像廣東粥那樣的白滑黏稠程度也是粥的一種表現，但我家習慣的白粥，還是盡量保持米粒的口感。那又跟飯湯不同。雖然在外頭飯桌賣的粥，很多是直接舀米飯進去小鍋再用大火煮滾，感覺起來是比飯湯的口感軟一些，但還是比真正的粥來得粒粒分明，不知道這樣解釋有沒有點出其中的差別？

菜豆粥、海鮮粥、還有從不失手的高麗菜虱目魚粥父親家族已經在台南生活好幾代了，母親自從國校畢業到台南紡織廠工作，也算資深台南人，早就是嘴刁的台南人了。他們對於稀飯的米粒很計較，很介意米心有沒有煮透，也很在意入口的黏稠度。以前母親掌廚的時候，很少栽在稀飯這個關卡，就連在假日晚餐時段上桌的鹹粥，準備起來也很費時費工。

我家常吃的鹹粥是菜豆稀飯，要先爆香紅蔥頭跟蝦米，菜豆切成段，加入醬油稍微炒過，再將配料倒入鍋，跟白米一起煮透，最後熄火蓋上鍋蓋燜一段時間，何時掀鍋放涼，就真的要靠功力跟經驗判斷，我不是很懂之中的訣竅，因為怕失敗，一直不敢挑戰。

最容易的還是做海鮮鹹粥，只要買到當天的虱目魚肚切片，光是鮮甜的部分就沒問題了。華麗一點的就加蝦仁跟蚵仔，筍子的季節就加筍絲，香菇泡軟切絲爆香做湯底也不錯。若想奢華一下，就加一把小干貝。最浮誇的是一整罐鮑魚罐頭倒下去，但偶爾即可，畢竟成本太高。最偷懶的莫過於高麗菜虱目魚粥，用一人份小鍋子也可以做，幾乎不會失敗。

台南鹹粥有時候會放油條，在家裡做鹹粥就沒辦法邀請油條入席，不過母親做魚丸湯的時候，會以醬油當湯底，熄火起鍋之前除了放茼蒿菜，偶爾也會放油條。白粥需要配菜，鹹粥則是all in one的氣勢，不用再特別準備什麼來相添，就已經很足夠。

鄰近菜市場總會有清早賣到正午就收攤的鹹粥，或說是地方型的「飯桌」，不太有觀光客，這些店家就做在地人生意，老闆跟客人或客人跟客人之間，大概都面熟。鹹粥可選虱目魚或蚵仔或什錦海鮮，也有人吃白飯攪鹹，一碗魚湯，一顆滷丸，一條香腸，或一盤筍絲或白菜滷，運氣好的話，可以搶到限量的滷虱目魚頭或整尾的鹹水吳郭魚、或是數量很少的煎魚腸。有些阿公阿嬤會早起盛裝打扮前來吃鹹粥，但有時候鹹粥只是個代名詞，一坐下來，不知不覺就會點滿一桌小盤小碟，是所謂小確幸。

瀏覽次數：716

countries: 日本 台灣

title: 法院認證的台南鹹粥小確幸


content_text:
2021/04/21 05:30

〔記者黃美珠／竹縣報導〕因各鄉鎮市人口消長，新竹縣議會下屆議員席次可望增加1席，變成37席，連帶提高婦女保障名額到5席。相對關西議員人數可能減半，而仍處於共同選區的北埔、峨眉2鄉則可望「拆夥」各成1個選區。縣選委會昨天下午舉辦公聽會彙整意見供中選會參考，關西人表「沈痛」，北埔峨眉人則力挺，憂喜兩樣情。

北埔峨眉選區議員陳正順說，真的非獨立不可！兩鄉產業高度重疊，補助等資源存在嚴重競合，他1人要服務2鄉共1萬4000多人，人口相對少的尖石、五峰光原民議員就有3人能幫忙鄉親。北埔鄉長莊明增、峨眉代理鄉長邱世昌均力挺陳正順說法。北埔水磜社區發展協會總幹事徐美玉更強調，因資源城鄉落差過鉅下，年輕人不願回鄉發展。

關西將少1席 地方人士「沈痛」關西的議員徐瑜新一開口就說「沈痛」，他質疑滅關西1席議會席次的規劃是「先畫靶再射箭」，並質疑關西2萬7000多人可以被認為單靠1個議員就夠，何以北埔峨眉不到1萬5000人卻讓1名議員跑得很辛苦？他希望還是回歸法律面來討論劃分。

縣選委會表示，新竹縣、市分家後迄今，包含原民席次在內，13個鄉鎮市只剩下峨眉這個行政區沒有自己的議員，基於鄉鄉等值的政策目標，也接到峨眉鄉親的陳情，所以規劃下屆縣議員選區峨眉獨立1區，以拉抬區域弱勢。

taiwan-subdivisions: 峨眉 北埔 五峰 尖石 關西 新竹縣

title: 竹縣議員選區擬調整 北埔、峨眉拆夥


content_text:
屏東縣政府自109年度起配合行政院「向海致敬-海岸清潔維護計畫」，執行成效獲績優肯定，接續精進作為，今年春夏秋冬四季將分別在琉球鄉、恆春鎮、枋山鄉及東港鎮擴大辦理淨海淨灘活動，20日首場小琉球淨海淨灘活動，水域部分由資深潛水悍將下水打撈海洋垃圾，陸域部分公私協力撿拾沙灘垃圾，同時加強推廣琉行杯共享行動從源頭減量，結合潛海戰將清除海洋廢棄物，海陸合擊共同守護海洋，致力還給海洋海灘原本清淨面貌。

琉球鄉率先起跑的春季淨海淨灘活動，於中澳沙灘、花瓶岩沙灘、美人洞沙灘、杉福沙灘等同步擴大舉辦，由環保局副局長宋增紅帶領機關、民間社團、白沙國小、社區環保志義工計600人參與本次活動，同時進行中澳港區觀光區域周邊街巷道孳生源清除工作，6處場域在公私部門、遊客及志工朋友的協助下，眾人接力海陸合擊清除髒亂，還原琉球乾淨舒適樣貌。淨海淨灘成果以ICC國際淨灘行動紀錄表、ICC分類記錄版、成果磅秤，加以分類統計，共計清除125公斤垃圾，其中以一般垃圾為最大宗約87公斤，可回收廢棄物總重約38公斤；其中以廢塑膠最多約13公斤。

屏東縣政府表示，「除了撿，更要減」，垃圾不從源頭減量的話，淨灘的效果相當有限，自107年起推動「小琉球不塑之島計畫」，於島上廣設飲水機，推動「琉行杯共享行動」，供遊客環保杯租借，減少塑膠飲料杯及吸管的使用量，減少一次性飲料杯的使用，共借出11萬7,412杯，可減少寶特瓶使用量達22萬個，減少碳排放量約3.3萬公斤。環保艦隊已達478艘全國排名第二，成立潛海戰將淨海大聯盟，目前共招募79位潛水員，清除海洋廢棄物。另為保護海洋生態，縣政府已在島上建置3座聚落式污水處理廠，可達削減各聚落水質污染效益，並提升琉球鄉海域水體環境。

縣長潘孟安表示，琉球鄉海岸風景優美，加上海洋生態豐富，近年來遊憩人口逐年攀升，遊客活動相對的造成環境負荷，藉由號召民眾參與淨海淨灘活動的過程，親身體驗環境保護的重要性，喚起全民對環境與生態的認知，養成舉手之勞作環保的習慣，進而於日常生活中採取環境保護的行動力。

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣 恆春 白沙 東港 枋山

title: 屏東縣府擴大淨海淨灘活動　首場小琉球熱烈起跑


content_text:
懲戒法院就監察院對前高雄市新聞局長、前總統府發言人丁允恭有辱官箴案於今年3月24日宣判：「丁允恭撤職並停止任用貳年」，原提案監委紀惠容今（21）天對此表示，懲戒法院僅就行為不檢予以懲戒，卻未認定性騷擾成立，甚表遺憾，並已於上週五提出上訴。

紀惠容提出上訴的理由如下：

一、性騷擾防治法第2條所稱的性騷擾，具有以下重要要件：1.違反其意願、2.行為與性或性有關、3.行為不受歡迎、4.行為不具合理性。懲戒法院原判決既已認定丁允恭就其任職新聞局長期間，故意於106年2月27日(Y女已北上與其分手)上傳合照，讓Y女被傳為小三，造成其後續工作困擾與處於敵意環境等事實。懲戒法院卻未考量Y女遭冒犯的敵意，僅以單一照片穿著整齊，認為難以認定有性意味或性別歧視等意涵，而判定丁允恭無性騷擾，不但難以服人，且有公務員懲戒法第66條第2項「判決不適用法規或適用不當者，為違背法令」之上訴事由。

二、懲戒法院原判決載明：「丁允恭於『臉書』所張貼之合照，顯示丁允恭與Y女均衣著整齊，面對鏡頭，Y女頭靠在丁允恭肩上，另有一不詳男子背對鏡頭坐在附近，依現代人一般生活經驗與社會通念合理觀察，該張照片僅足認為其二人有親密之男女朋友關係，尚難認為含有性意味或性別歧視等意涵，丁允恭率將該照片貼出，縱然Y女因而擔心另拍之私密照曝光而要求刪除或產生後續工作困擾，祇能認有違公務員服務法第5條公務員應謹慎之規定，究難認係性騷擾。」既然，懲戒法院認定親密關係，而親密關係即涉及含有「性」或「性別」有關行為之意涵，卻又辯稱難認性騷擾，懲戒法院的判決前後說詞矛盾，有公務員懲戒法第66條第2項「判決不適用法規或適用不當者，為違背法令」之上訴事由。

三、原判決所稱「性」之意涵，並非等同刑法妨害性自主等罪章相關罪名所稱之性意涵，且與監院主張丁允恭成立性騷法第2條第1項第2款所稱之「敵意環境性騷擾」，係指「丁允恭對他人實施違反其意願而與性或性別有關之行為，致影響他人的人格尊嚴、學習或工作之機會或表現者」並不相同。

四、原判決從未詢問過被害人Y女是否感到損害人格尊嚴、心生畏怖或感到敵意，自有公務員懲戒法第66條第2項「判決不適用法規或適用不當者，為違背法令」之上訴事由。

五、原判決漏未審酌Y女已於106年2、3月間多次以LINE或電話向丁允恭表示關係到此為止，拒絕追求，並非不知Y女主觀感受不佳或有拒絕之意，卻仍在婚後罔顧Y女之意願及主觀感受，仍連續表達個人情慾意念之追求，也因此Y女新男友A男曾向當時的丁妻投訴丁允恭騷擾Y女之事實，並經丁允恭證實，自有性騷擾防治法之適用，原判決適用法規顯有不當。

六、丁允恭身為首長，縱處未婚之單身狀態，同時與數名女子交往，在與前妻訂婚、結婚後，仍同時與數名女子交往，甚至過度追求，欲挽回Y女，上述仍屬放蕩行為，行為不檢點的事證明確，致嚴重損害政府信譽，為維護公務紀律，自有予以懲戒之必要。而原判決載明：「丁允恭與嚴女結婚以前，係處於未婚之單身狀態，縱同時與數名女子來往，尚難認係放蕩行為。」具公務員懲戒法第66條第2項「判決不適用法規或適用不當者，為違背法令」之上訴事由。

紀惠容表示，該案屬於親密關係暴力，由以下事證可知：(1)丁允恭對Y女權控的開始，係由其在辦公室、辦公桌上、職務宿舍展開、上班時間發生性行為，丁允恭係用其新聞局長的權控在操弄Y女工作和生活。(2)丁允恭在性行為中拍攝Y女影片及照片，作為事後恐嚇，凸顯丁允恭之親密關係暴力是具體明顯。（3）丁允恭意圖散布Y女私密影像，經懲戒法院認定其106年2月27日在臉書上傳其與Y女兩人合照，雖隨即下架，但已有相關媒體截圖報導，致媒體界知悉丁與Y女交往情事，也因此造成Y女後續工作困擾。

紀惠容認為，該案的問題並不在於情慾，而在於違反Y女意願、傷害隱私和權力壓迫。該案件是未經同意的曝光，造成痛苦的並不是性本身，而是不平等的性別權力，以及這個不平等所促成的，對女性之暴力。且實務上，男女朋友、夫妻等親密關係，仍存有性侵害性騷擾案件（性脅迫）之判決存在。

紀惠容認為，每個人都應該受到尊重，任何人都沒有權利侵犯他人，仍將持續負起維護婦女權益的憲法職責，積極落實婦女人身安全的權益保護。此上訴將再補上專家學者的法理論述意見書。

懲戒法院就監察院對前高雄市新聞局長丁允恭有辱官箴案於今年3月24日宣判：「丁允恭撤職並停止任用貳年」。原提案監委紀惠容今（21）天對此表示，懲戒法院僅就行為不檢予以懲戒，卻未認定性騷擾成立，甚表遺憾，並已於上週五提出上訴。

journalist: 謝莉慧

events: 性騷擾 性侵

title: 懲戒法院未認定丁允恭性騷擾 監委紀惠容已提上訴 | 政治


content_text: 中評社北京4月21日電／據大公網報道，台灣監察機構負責人陳菊親信吳宏謀，2018年接任交通主管部門負責人後，因台鐵“普悠瑪號”列車事故請辭，半年後就改任中華郵政董事長。 2018年在“九合一”選舉中請辭下台的農業主管部門負責人林聰賢，2020年即出任台灣畜產會董事長。 去年11月，時任“行政院發言人”丁怡銘指稱台北一家牛肉麵店的牛肉產品未標示是否含瘦肉精，但業者隨即拿出檢驗證明。丁怡銘改口道歉，並訂購100碗牛肉麵，其結賬發票卻被發現疑似欲報公賬，遂引咎辭職。時隔不到四個月，丁怡銘就“回歸”擔任“肥缺”，引發群情嘩然。 台灣交通主管部門前負責人林佳龍近日因台鐵“太魯閣號”事故請辭獲准，由該部門“次長”王國材接任。但台灣輿論質疑，王國材任內經歷“普悠瑪號”、“太魯閣號”重大事故等，卻都未被要求負責，如今竟然“坐正”，顯然不合理。

events: 普悠瑪 選舉 太魯閣

people: 陳菊 林佳龍 吳宏謀 林聰賢

title: 民進黨用人唯親


content_text:
▲舒力基雖已減弱成中度颱風，但颱風眼依舊清晰可見。（圖／翻攝RAMMB）

記者陳俊宏／台北報導

天氣風險公司天氣分析師賴忠瑋今天（21日）表示，近期可能出現的降雨，在周日到下周三左右，中國南方的水氣有機會東移影響台灣；下周五則有一道鋒面雲系南下的機會，都可能為台灣帶來降雨。他也提到，舒力基颱風周四、周五最接近台灣。

賴忠瑋指出，舒力基颱風已經減為中度颱風，不過近中心最大風速仍相當接近強颱等級，目前中心位置在菲律賓呂宋島東方海面，暴風圈緊貼呂宋島的東邊沿海；預計今、周四仍會以相當緩慢的速度朝西北方向移動，接近台灣東南方外海，不過直接影響台灣的機率仍低。

賴忠瑋說，舒力基周四、周五最接近台灣，暴風圈和台灣東部陸地的距離雖然只有200到300公里，不過同時颱風也會開始轉向朝東北東方移動，逐漸遠離台灣；要留意的是，今天開始到周五受到颱風外圍環流影響，容易有長浪，沿海的風浪也會轉趨明顯，尤其是蘭嶼、綠島及台灣北部、東部和南部沿海，另外澎湖及金門也要注意。

▼舒力基逐漸北上中。（圖／翻攝RAMMB）

賴忠瑋表示，天氣方面，今天起到周六北部和東半部也容易有局部陣雨，其中周四東部要留意有局部較大雨勢發生的機會；溫度上則要留意日夜溫差，白天偏熱，除了東部雲量多，中午高溫約25到26度之外，其他各地可達30度以上，但是夜晚到清晨只有20度左右，還是略有涼意。

賴忠瑋分析，至於中南部的降雨機率仍然偏低，較不受到颱風外圍環流影響，今起到周五只有山區有局部零星短暫陣雨，或午後熱對流帶來局部午後雷陣雨；不過因為下雨的範圍較局部，時間較短暫，不一定有助於水庫水位的上升。

賴忠瑋指出，近期可能出現的降雨在周日到下周三左右，中國南方的水氣有機會東移影響台灣，下周五則有一道鋒面雲系南下的機會，都可能為台灣帶來降雨，只是中國南方的雲系較零散，雨勢可能還是較局部；至於鋒面的結構雖然相對較完整，不過移動速度較快，停留時間不長，加上還有一周以上的時間，還存在變化空間，仍要持續觀察。

▼舒力基準備90度大轉彎。（圖／氣象局）

氣象局預報員官欣平接受《ETtoday新聞雲》訪問提到，舒力基已於周二晚間8時減弱為中度颱風，但強度還是很強，現在逐漸北上，預計周四較靠近台灣，差不多有500公里遠，之後慢慢轉彎，以比較明顯的東北方向離開，近期要注意長浪發生。

官欣平說，周日到下周二，華南一帶有水氣慢慢靠近，有機會東移到台灣，雲量增多、降雨機率提高，但以之前例子來說，華雲水氣掌握程度和範圍變動性較大，只能說有一塊明顯水氣，但不能保證降雨量很多或強烈降雨；根據目前預報，周日到下周二主要降雨還是北部、東半部有短暫雨，中南部山區有局部短暫雨，至於中南部平地不確定性較大，還要再觀察。

journalist: 陳俊宏

countries: 台灣 菲律賓 中國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 蘭嶼 綠島

title: 2波降雨解渴！「結構完整鋒面」南下時間曝 周日起先變天 | ETtoday生活新聞


content_text:
【大纪元2021年04月20日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今日焦点：菅义伟联手拜登叫板中共，藏八大隐情？隐忍50年，日本为何大胆力挺台湾？美日台组抗共半导体联盟，韩国跟不跟？

日本首相菅义伟与拜登日前在白宫会晤后，发表联合声明，强调美日关系稳固不变，并将联手对抗中共在南海、东海的种种挑战，双方并表态台湾海峡的稳定和平甚为重要，这是过去52年来，美日联合声明里首度提及“台湾”。

为什么美日要联合对抗中共？日本为何一改过去半个世纪对中共的低调态度，大胆公开叫板中共、声援台湾，并且愿意派出自卫队介入台海冲突？日本联美抗共背后，有着哪些战略布局与考量？本集节目，与您探讨。

今天我们要跟大家来聊一个相当重要的国际话题：

美日公开声明联手抗共在上个星期五，日本首相菅义伟与拜登在白宫进行会谈，会后双方发表联合声明，强调将联手对抗中共在东海、南海等地带来的挑战，同时也强调台湾海峡的稳定，对美日双方来说都非常重要。

虽然双方都没有明确表明，如果中共用武力攻击台湾，美国、日本就会出兵防卫台湾，但这次的声明有个特别之处，就是公开提到台湾。这是双方从1969年以来，首度在联合声明里谈到台湾，格外引发国际关注。因此，外界也普遍认为，如果台海出现紧急状态，美日双方都会介入。

在上一期节目里，我们虽然有提到这个消息，但因为当时记者会正好发生在我们的截稿时间，我来不及看到完整的声明，也就没办法深入去谈。现在，我们想接着这个话题，继续深入聊一下，因为这件事不但牵扯到美国、日本、中国与台湾四个方面的互动关系，更牵涉到未来东亚地区的安全与稳定。

日本联手美国保卫台海其实，美国为什么要对抗中共，大家都应该很熟悉了，毕竟过去这两三年来，全世界的格局都围绕在美中对抗的轴心线上打转，比方说美中贸易战与科技战、中共窃取知识产权、中共掩盖疫情造成全球大流行、美中南海对抗等等。所以美国对抗中共，已经不是新鲜事。

但这次令人瞩目的是，过去一向对中共低调的日本，也公开与美方站在一起，宣示对抗中共挑战、维护台湾海峡的稳定，这是过去半个世纪以来的第一次。这等于说，日方相当罕见地打破“战略模糊”的对华政策，也因此让台湾全面“攻占”日本几大报纸的头版版面，引发学界震惊。

那为什么日本要公开挑战中共、防卫台海呢？我们可以分两个层面来说，首先，我们从宏观的国际政治层面来看，大致有三个理由：

理由一：中共海权扩张 对美日安全构成威胁第一，中共对西太平洋的海权扩张，对美日双方的领土安全构成威胁。中共近年来加速发展海军，而且不断派出航空母舰战斗群，穿越日本海域，前往太平洋进行训练。

这样的举措，已经对日本领土以及关岛、夏威夷等美国领地带来安全风险，甚至就连美国本土的西海岸，都可能遭到中共洲际导弹的威胁。

理由二：中共破坏普世价值 美日人民感到不安第二，中共不断破坏普世价值，让美日人民感到不安。大家知道，自由、民主、人权、法治，这些都是当今在国际上最广为接受的普世价值，不管中共官员嘴上怎么批评海外的普世价值，但大家看看，他们为什么都把子女、妻子和情妇送到西方国家去？这说明了，其实他们心里也向往普世价值，只是嘴上不能说。

因为普世价值是以保护个人的自由安全为根本，这样会跟中共的极权统治抵触，会让人民的自由安全，跟党中央的权力、利益发生矛盾，会冲击党的领导权威。所以，中共还发出“九号文件”来警告党内，说西方的“宪政民主”与“普世价值”是对中共政权的七项危险之一。

因此，中共最近几年来，不断公开攻击普世价值，扭曲普世价值，以确保政权的稳定。比方说，中共用暴力、司法手段镇压香港，公开撕毁“一国两制”“50年不变”的承诺，剥夺香港人的自由、人权与法治，中共还残酷迫害新疆维吾尔人等等。而这些与国际脱轨的举措，都让美国、日本感到不安。

理由三：中共战狼外交 迫使美日延续抗共路线第三，中共对各国祭出非理性的战狼外交，迫使美日不得不延续对抗中共路线。中共最高外交官杨洁箎等人不但在会议上，公开对美方叫骂16分钟，中共外交部最近也为了废水排放问题，与日方隔空叫骂。

中共种种的“疯狂战狼”行为，不但无助于拉拢美日两国，反而逼着美国的拜登与日本的菅义伟，不得不延续前朝政府的强硬抗共路线，以维护国家尊严和自己的声望。而这三项宏观上的理由，也是促使美日联手、公开对抗中共的主要原因。

日本为何公开向中共挑战？好，接下来，我们再从微观的、日本的国家层面来看，为什么日本要公开向中共挑战？大家知道，长期以来，中国是日本的最大贸易国，因此过去50年来，日本对中共姿态相当低调，也始终没有针对台湾问题公开表态，避免触怒中共，影响两国的经贸关系。

但是，这次菅义伟与拜登会面，却公开发表联合声明，剑指中共，保卫台海，不但是过去52年来，美日联合声明首度公开提到“台湾”，他们还公开关切香港与新疆人权问题。这些动作充分表明，台湾与台海的稳定，已经在美日两国的雷达范围里。

那么，你可能会好奇，难道日本不担心中共会报复吗？日方当然知道风险是什么，所以中共批评美国与日本“搞小圈子”，这绝对在日本意料之中，即便中共后面还有其它的报复小动作，也不会让日方感到意外。那为什么，这次日本这么坚决地要出面对抗中共呢？在我看来，这背后有太多的原因。

原因一：中共海权扩张 钓鱼岛海域屡起冲突第一个原因，中共积极海权扩张，与日方在钓鱼岛海域屡屡发生冲突。大家知道，钓鱼岛被中日双方都视为领土范围，但双方也为了钓鱼岛主权问题，而多次在海域上发生冲突，但所幸都有惊无险。

但是，中共从今年二月实施《海警法》，授权中共海警可以“依法”在海上使用武力，这等于是对日本渔船直接构成武力威胁，因此日方也首次强硬地回应说，日方也不排除使用武器。

说白了，日本对中共的海上武力威胁越来越担忧，不排除双方真的会发生海上冲突，也促使日方公开表态，要跟美方联手对抗中共在南海与东海的区域挑战。

原因二：巩固美日安保合作 争取美国加入第二个原因，日本想要巩固美日安保合作，并且争取美方加入CPTPP，也就是“跨太平洋伙伴全面进步协定”。

日本从二战以后，就被取消了拥有军队的权力，而日本的国家安全就仰赖美方来协助保护。菅义伟面对中共的战狼扩张，自然会需要加强巩固美日安保关系，来确保国土安全。

同时，菅义伟应该也考虑到了经济因素，因为公开得罪中共可能会造成贸易损失，所以日本一定会从其它方面来寻求弥补。而目前日方主导的自由贸易联盟CPTPP，本来是有美国加入的，但是川普（特朗普）上任后就宣布退出，CPTPP的实力也因此大减，最后改由世界第三大经济体日本来主导大局。

现在，菅义伟积极与美方合作，公开对抗中共，应该已经考虑到要邀请美国重新加入CPTPP，因为美国是全球最有消费力的大国市场，一旦有美国做后盾，日本的出口经济就会添柴加火，可以减少对中国的经济依赖。

原因三：中共以疫谋霸 日本蒙受巨大损失第三，中共以疫谋霸，让日本蒙受巨大损失。中共在疫情暴发初期全力掩盖真相，却又同时让国内民众大量出国，造成疫情迅速扩散到周边的韩国、日本等地，对日本带来巨大冲击。直到现在，日本的疫情依然居高不下，让菅义伟内阁相当头疼。

更糟的是，东京原本应该在去年7月举办奥运会，却因为疫情暴发而延后了整整一年。但一年后的现在，却又因为疫情紧张，造成日本民众抵制奥运，日本官员也松口表示，如果疫情持续恶化，奥运可能会取消。

日本为了这场奥运，已经累计投入158亿美元，虽然这笔投资已经不可能回本；但是，如果奥运最后停办，不但会让日本的钜额投资血本无归，还会让日本失去了一次对外宣传国力、提升国际地位的好机会。而这些庞大的损失，其实都跟中共掩盖疫情是脱不了关系的。

原因四：提升国际政治地位 争取成为正常国家第四，日本希望提升国际政治地位，争取成为正常国家。我们刚刚提到过，日本在二次大战后，被国际取消了建制军队的权力，国际地位与影响力也受到限制。

现在，日本已经发展成为世界第三大经济体，拥有强大的经济与科技实力，因此，对部分日本人来说，他们希望能修改宪法，像其它国家一样拥有正常国家的权力与地位，日本前首相安倍晋三，就是这方面的代表人物。

因此安倍一直积极筹办奥运，甚至还亲自扮成日本知名电玩人物“马里奥”，或者叫“玛利欧”，在里约奥运上接下承办奥运的重任。安倍还与川普密切合作对抗中共，目的就是希望提升日本国际地位，赢得国际信任。

但安倍因为健康因素，不得不提前卸任，因此这项“国家正常化”的任务，就交到了他的亲信菅义伟手上。所以，菅义伟现在与美方联手，公开对抗中共，也是宣示日本站在普世价值这一方，与各国一起捍卫自由与和平。

原因五：力拼外交国防成绩 菅义伟争取连任第五个原因，力拼外交与国防成绩，菅义伟要争取连任。大家知道，菅义伟是接替安倍的剩余任期，因此他的首相任期到今年10月就会结束，等到10月国会大选结束后，首相可能就得换人了。

但现在传出菅义伟有意参选连任，那么菅义伟就需要在政绩上有所表现，才能先在九月争取连任自民党总裁，接着再力拼十月份连任日本首相。

但是，目前受到疫情影响，日本经济相当疲软，菅义伟没办法在这方面有所表现。因此，外交与国防领域，就可能是菅义伟目前最适合的政治舞台。特别是现在国际社会对中共的挑衅相当反感，这正好是菅义伟奔走各国、拓展外交，为自己选举加分的好机会。

因此，菅义伟不但与拜登发表联合声明，接下来还准备出访印度、菲律宾，这些国家都跟日本一样，跟中共频频发生主权冲突，并且寻求更多盟友的支持。所以，菅义伟的出手相当准确，准备通过外交来提升日本国际地位，同时为自己争取连任首相。

原因六：台湾是地缘安全生命线 屏障冲绳群岛第六，台湾是日本的地缘安全“生命线”，屏障着冲绳群岛，也就是琉球。

从地图上看，台湾与日本的冲绳群岛相当接近，而冲绳本岛与宫古岛之间的海域，则是中共军舰穿越、进入太平洋的重要水道。因此，冲绳的战略位置相当重要，一旦台湾落入中共手中，那么冲绳就会成为中共下一个夺取的战略目标。

因此，中共除了不断设法图谋台湾之外，近年来也不断支持、煽动“冲绳独立”，中共想要借此分裂日本，制造日本内乱；同时，中共也可能要模仿俄罗斯并吞克里米亚的模式，安排冲绳举行公投，让冲绳主动接受中共统治与驻军。

大家别忘了，冲绳岛上有美军的驻军基地，如果冲绳独立，赶走美军，换成共军进驻，那么西太平洋地区的重要航线与空域，都等于落入中共的手里。到时候，整个日本、韩国，甚至菲律宾、印度尼西亚、澳洲、关岛与夏威夷，都将进入中共的威胁暴风圈里。

所以，台湾等于是日本西南部的地缘生命线，保住台湾才能保住冲绳，保住冲绳才能保住日本。

原因七：台海是经济动脉 日本台湾渊源深厚第七，台湾海峡是日本经济动脉之一，日本与台湾历史渊源深厚。

台湾海峡虽然不大，但却是连接东北亚和东南亚的重要国际水道，在疫情发生前，平均每天有600到800艘货轮通过台湾海峡，前往中国、韩国与日本。而日本从中东地区进口的原油，也都要绕过印度洋、南海，再经过台湾海峡或吕宋海峡，最终送往日本。所以台海也被认为是日本的海上经济动脉之一。

而且，台湾经历过日本统治50年，台湾与日本有着相当深厚的历史与文化渊源，民间交流相当密切。2011年日本发生“311”大地震，台湾对日本的捐款数量竟然是世界第一，这一点也让许多日本民众到今天，依然表达感谢。

因此，日本防卫大臣岸信夫日前首度公开表态，如果台海发生冲突，日本自卫队将出动协助美军，介入台海事务。岸信夫近日还特地前往最靠近台湾的日本岛屿“与那国岛”进行视察，宣示日本在国防上对台湾的重视。

原因八：缅甸军事政变 中共借机削弱日本势力最后一个原因，是缅甸军事政变，中共想借机削弱日本势力。

我们在过去讲过，缅甸是中共“一带一路”项目在中南半岛的重要据点之一，中共希望从云南打通一条输油管线，通往缅甸的皎漂港，让中共可以直接把来自中东的原油，直接从缅甸上岸，送往中国境内，避开马六甲海峡与南海的水道。

现在，缅甸军政府发动政变，中共疑似暗中支持，目的就是为了跟军政府合作，推动更多项目，扩大中共在当地的投资、利益与战略优势。而日本是缅甸最大的外来投资者之一，一旦中共在当地扩张，日方的势力很可能会受到削弱与排挤。

好，我们看到这里，可以发现，日本公开与美国联手对抗中共、并且关切台湾海峡的安全，其实背后有着许多的远因与近因。

接下来，这场国际大戏还会继续扩大，美国与日本还会拉入印度、澳洲，强化他们在印太区的经济与军事合作关系；而菅义伟接下来还要拜访印度与菲律宾，也很可能是想把菲律宾拉进来，在中国周边海域组成一个“印太抗共体系”。而韩国也传出，有意愿加入美日印澳组成的“四方对话”。

不过，还有一件事很重要，接下来美国、日本与台湾，很可能会运用他们掌握的高科技，打造一个“半导体强权联盟”，成为未来全球高科技产业的主要火车头，主导下一代的通讯网络、人工智能、电动汽车以及国防武器等产业。

而且，一旦美、日、台真的组成半导体联盟，将更有实力对中共实施技术禁运、半导体禁运。到时候，不但中共将陷入更严峻的产业转型与科技发展困境，而迟迟不愿对中共强硬表态、跟国际社会站在一起的韩国，也可能会陷入尴尬局面。

当然，美中日台的四角关系会如何发展，还是有些变数与隐忧，比方说，日本国会大选结果会怎样？菅义伟能否连任？还有拜登政府现在虽然被迫对中共强硬，但能强硬到什么地步、能强硬多久？

还有美方最近大动作制裁俄罗斯，会不会促使俄罗斯不得不真的去找中共合作？俄罗斯与中共会不会分别在东西方发动军事冲突，让美国陷入两场战争？这种种问题，都是很可能影响未来局势的变数，值得我们仔细观察。

最后，我们再重复一次，日本为什么敢于公开对抗中共、保卫台海稳定，主要有八个原因：

第一，中共积极海权扩张，与日方在钓鱼岛海域屡屡发生冲突。

第二，日本想要巩固美日安保合作，争取美方加入CPTPP，也就是“跨太平洋伙伴全面进步协定”。

第三，中共以疫谋霸，让日本蒙受巨大损失。

第四，日本希望提升国际政治地位，争取成为正常国家。

第五，力拼外交与国防成绩，菅义伟要争取连任。

第六，台湾是日本的地缘安全“生命线”，屏障着冲绳群岛

第七，台湾海峡是日本经济动脉之一，日本与台湾历史渊源深厚。

第八，缅甸军事政变，中共想借机削弱日本势力。

好，我们今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您的收看，我们下次再会。

——军师 之四

天下决势胸墨中

列阵陈兵雾流风

奇谋巧算出帷幄

荡扫千军万世功

唐浩

《唐浩视界》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 日本 澳洲 香港 中国 印度

events: 疫情 公投 地震

taiwan-subdivisions: 太平 六甲 琉球 和平

title: 【唐浩视界】隐忍50年 日本为何挺台叫板中共？


content_text:
跑跑跑~一起去跑步!!學生時期因為跑太慢，從來沒參加過接力賽~而上次參加馬拉松接力賽是9年前剛開始跑步的時候，應表弟朋友之邀去當隊伍的女生第一棒是個一人跑一小時的12小時接力賽，當時幾乎都不認識也沒時間認識，因為我跑完之後就去參加同學會了，隊伍的人都很強，但我當時年輕不懂事(?)也不積極，所以比較沒什麼實際參與感~這次則是因為我很想挑戰看看接力賽，於是就在FB不抱希望的徵求夥伴，意外迅速地就達到7人目標!!其中除了高中同學，還有我的大學同學及她們的朋友們，集結眾人之力才得以挑戰完成51公里!!

前一晚有6人住宿在龍洞，雖然有開車，但怕趕不上寄物時間，所以決定請前後棒次幫忙人工寄物~早上六點，兩台車往會場出發!!到福隆時，福隆的停車場已滿，於是停在旁邊的私人停車場，一次$100，聽說福隆停車場是按時計費，$100也許還比較便宜XD第1棒先獨自出發前往起點，第6棒的我和第7棒則跟著第2棒一起搭火車到石城車站鐵道接力賽的別名是追火車，除了路線會讓你跟著火車跑之外，跑者也需要搭火車移動到各棒的接力區~不過不是每個接力區都在車站旁邊，所以不能將移動時間抓得太剛好，像是第2棒的接力區離石城車站大約1.3公里~感覺各隊第2棒在跑15公里前都可以有充分的暖身(誤)

第2棒的接力區在隧道旁，也就是第一棒出了隧道再繞個圈就要準備接力了，雖然有工作人員會用大聲公喊號碼，但現場還是一片混亂~腹地真的太小了XD我們一邊計算地1棒大概會抵達的時間，一邊伸長脖子看著隧道口，只怕不能順利接棒~所幸她出隧道沒多久我就發現她了~也來得及在交棒時拍下照片記錄!!接下來就交給15公里漫長旅途的第2棒了~由於距離下班火車班次還有時間，我們就先稍作休息拍拍照，瞬間就到了第1棒的關門時間，沒想到真的有人被關門!!只不過不是因為第一棒沒在時間內抵達，而是要交棒的第2棒不見人影...看到兩個女跑者拿著接力環急著用手機找人，結果等到現場裁判宣布關門也還沒看到人...最後她們的第2棒是有出現，但不知道是不是已經被取消資格了...聽說是沒趕上火車，看到這讓我們也覺得好緊張啊!!

在第2棒獨自奮鬥的同時，我們則是前往雙溪車站覓食兼休息一邊利用官方的晶片進度查詢網頁確認動靜，一邊用line確認交棒的情形。而第五棒也來到了雙溪跟我們會合，打算視交棒的時間而定再配合火車班次移動到牡丹車站接棒~從line看到第2棒順利交給第3棒的時候，我們不自覺的海狗式拍手!!因為她之前最常只跑過12公里，但是真的完成15公里啦!!接下來比較刺激(?)的是，第4棒和第5棒沒有見過面，雖然兩人有利用line上傳彼此的當天跑者照，但還是有點擔心是否能順利交棒!!不過當然還是順利交棒啦!!第4棒是將近10公里的一路向上山神棒!!在上山前還拍了照片給我們看~只能深感敬佩啊!!

我和跑完的第1棒一起移動到第6棒的接力區到了雙溪高中，我才發現第6棒是恍神棒XD

當我們抵達的時候，接力區還挺多人的，但隨著時間過去，人也愈來愈少~似乎開始能體會為什麼第6棒是恍神棒啊，等到恍神XD

等啊等的~終於等到第5棒來了迅速地拍了合照，我就出發啦!!第六棒總計5.8公里，從雙溪高中跑到貢寮國中路線為：雙溪高中->中山路->長泰路->嵩陽街->貢寮國中照理來說，應該不會太難跑，但我出發沒多久，想到「啊，可以脫口罩了」很急忙地把口罩脫下來時，口罩其中一邊的繩子竟然斷了=口=於是一手抓著掛在身上的接力環，一手抓著手機和口罩，有點狼狽地跑出去啦，然後可能一個不小心衝太快了...第一公里我跑了5:14，不是我平常會跑的速度啊~~所以很快的我就覺得有點喘...然後很想上廁所...明明在接力前一個小時我有先去上過廁所的Orz一邊顧慮著尿意一邊有點喘的跑著~~~默默地一路超車，發現自己超越了10幾個人，但是我累了...所以我有停下來兩次改用走的....＂6公里走什麼走啊~~~平常練跑10公里是跑假的嗎??!!＂邊走邊罵自己!! 然後邊跟自己道歉＂對不起，讓我走一下...＂只能慶幸(?)就算用走的也沒被超車XD最後以35:02結束這回合，將接力環交給最後一棒整體來說，其實有比我平常練跑時還要快了，我賽前原本預估要花36-38分的XD

這次的完賽獎牌做得很精美，一面是名稱及棒次，一面是該棒次的路線圖，不過不知道為什麼我的獎牌沒有像第1棒被包得好好的，而是赤裸的躺在大袋子中，所以背面已經有一點點被撞到的痕跡....

領了完賽禮，接下來就是要趕回福隆迎接最後一棒歸來，但是從貢寮國中到貢寮火車站，路程就要走17分鐘，而且等下一班火車到貢寮時，最後一棒應該已經到終點了...就在我移動到大馬路上的同時，發現對向車道來了一輛標示著'和美-福隆'的公車，於是迅速地跟著其他人上車!!不過在我下車的同時，最後一棒也已經到終點了...沒關係，至少大家不用苦等我一人XD大家集合後就拿著獎牌拍照啦~要七人的獎牌湊在一起才能拼成一個圓呢!!

因為有大家的共同努力，才能完成這51公里的漫長里程~感謝大家讓我圓了參加接力賽的小小夢想~我們這群人都不是專門在跑步的人，有玩三鐵的、有騎單車的、有打籃球的、有登山的，能夠因緣際會湊在一起完成一場接力賽真的很難得!!時間和排名什麼的就不是重點啦XD期待大家能夠有緣再相聚!!

*完整的流水帳圖文版文章：https://fmegumih.pixnet.net/blog/post/47696589

taiwan-subdivisions: 新北 和美 貢寮 雙溪 牡丹 中山

title: 賽事心得／新北鐵道接力 原來我也能跑接力賽!!


content_text:
英國投資基金CVC Capital Partners收購東芝的提案實質上已中止。4月14日，東芝社長兼首席執行官（CEO）車谷暢昭辭職，在該公司經營體制發生巨大變化的背景下，4月6日提出初期方案的CVC事實上已放棄正式的詳細提案。東芝的經營層今後需要向積極股東（Activist）等提出提高企業估值的戰略，以推動股價上漲。

CVC於4月19日前向東芝發送了書面函。提出擱置詳細方案，並以「關於私有化是否符合東芝經營層和董事會的戰略目的，等待東芝內部的匯總意見（Guidance）」為由，提議中止相關討論。

雖然CVC要求東芝確認是否有意私有化，但在東芝看來，CV於6日提出的方案是初期性且沒有法律約束力的提案，如果沒有詳細方案，就不可能進行評估。雙方都在等待對方的反應，收購談判極有可能就此結束。

CVC之所以沒有提出詳細方案，很大程度上是因為沒有獲得周圍的理解。當初該公司設想日本政府出資成立的産業革新投資機構（JIC）和日本政策投資銀行（DBJ）會參與收購，並將其列入方案書中提交給了東芝。

東芝擁有核能業務，在日本實施《外匯法》修正案之後，該業務被日本中央政府定位為尤其重要的「核心行業」。因此，被收購之際必須按照外匯法接受審查。而要通過審查，被認為必須有日本政府系的基金等「日本國內勢力」的參與。

東芝方面，社外人士、董事會議長永山治（日本中外製藥名譽會長）對收購一貫持慎重態度，稱初期提案並沒有詳細討論東芝的業務，將等待正式方案。4月14日，CVC提出初期方案時擔任東芝社長的車谷暢昭突然辭職。由於車谷過去曾是CVC日本法人的會長，因此被指存在利益衝突問題，日本政府系基金參與收購的討論陷入停滯。

CVC等基金在實施企業收購之際，除了自有資金外，大多還要使用借款。如果成為沒有獲得董事會同意的惡意收購項目，打算給收購東芝的基金提供資金的金融機構也有可能對融資持慎重態度。也有很多金融相關人士認為，從資金等方面來看，CVC收購東芝實現的可能性本來就較低。

CVC於4月6日提交初步提案時，計劃4月10日左右追加提案。但是，組建收購聯盟和籌資談判沒有取得進展，已過了4月16日的期限仍未提交追加提案。

countries: 英國 日本

title: 英國CVC基金實質中止對東芝收購談判


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-55404768016453137142021-04-21T07:57:00.000+08:002021-04-21T07:57:00.496+08:00澎湖雙湖園水資中心通水 徐國勇支持澎湖污水建設【記者鄭家瑜報導】內政部長徐國勇20日抵澎參加澎湖縣雙湖園水資源回收中心通水典禮，徐國勇表示，雙湖園水資源回收中心，是澎湖縣第一座公共污水處理廠，中央會全力支持澎湖污水建設，以維持漂亮的海洋，讓生活環境更加美好。

澎湖首座公共污水處理場「雙湖園水資源回收中心」，昨天由徐國勇、縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲、營建署副總工程師陳志偉、立委楊曜助理段湘玲與馬公市長葉竹林、議員陳慧玲、呂黃春金等人共同按鈕後完成通水運轉，並實地視察水資源回收通水運轉情形，象徵澎湖跨出污水下水道建設回收再利用的第一步。

徐國勇表示，除了是澎湖污水基礎建設完成的大日子，更是台灣各縣市邁向現代化都市的新指標。水資源回收中心不但能夠處理污水、改善環境，對水情也很有幫助。尤其現在剛好全國都在缺水，我們希望老天爺趕快下雨，不過如果在水情緊張之下，各種水資源運用，更是有非常大的意義。

賴峰偉表示，馬公雙湖園水資源中心是縣府的「海洋活化12願景」之一，首期工程新台幣1億2000多萬元，在內政部營建署經費補助高達98%下完成通水運轉，處理光華營區、自勉新村、中正國中、老人之家與澎湖車船處和並截流石泉、光華、興仁等社區1313戶污水，一天可處理680噸污水，採用MBR膜過濾污水技術，經淨化後抽至澎湖休憩園區140公頃的澆灌用水，達到減少海洋污染源，維護海洋永續目標。

縣府工務處長薛文堂表示，內政部民國90年核定澎湖下水道全項計畫，整個大馬公地區區分3期3區，預計在民國120年完成，不過澎湖下水道工程一直到民國104 年才正式執行，其中第一期馬公雙湖園水資源中心污水下水道系統，在今天完成通水運轉。

△澎湖雙湖園水資中心通水典禮，內政部長徐國勇（左六）、縣長賴峰偉（左五）、議長劉陳昭玲（右七）等人。

△縣府工務處長薛文堂簡報。

△雙湖園水資中心通水，實地視察水資源回收通水運轉情形。

△澎湖縣第一座公共污水處理廠。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 徐國勇 賴峰偉 楊曜 葉竹林 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公 中正

title: 澎湖雙湖園水資中心通水 徐國勇支持澎湖污水建設


content_text:
中華救助總會。本報資料照片不當黨產處理委員會認定，中華救助總會為國民黨附隨組織，凍結現有財產13億元，今年3月23日要求救總在30天內，將近9億元資產轉為國有，救總不服聲請停止執行。

台北高等行政法院今裁定移轉國有部分准許停止執行，可抗告。

title: 救總移轉國有案 北高行裁准停止執行


content_text:
南韓LG電子於今年四月初（4/5日）舉行董事會，決定裁撤手機部門。（圖／路透）

LG 電子於今（4/21）宣布，目前所有使用中的高階旗艦 LG 智慧型手機，自上市日起，最多可享有三次 Android 作業系統更新。

因不堪長期虧損與競爭加劇的手機市場，南韓LG電子於本月初（4/5），正式宣布將裁撤旗下智慧型手機部門，預計在7月31日前陸續完成手機相關業務的關閉。

LG 發出將於七月底退出手機市場聲明，隨即向消費者提出安心承諾。若購買 2019 年（含）上市後的 LG 旗艦款手機，5G系列包括有 : VELVET、Wing、V60 ; G系列包括有：G8S、G8X），上述五款手機，自上市日起享有LG提供的三次作業系統更新保障。

另外，2020 年上市的特定型號機款，如K系列：K42、K52，自上市日起則將享有兩次作業系統更新。LG並表示，未來調整及計畫將根據 Google 的發佈時程、裝置效能與相容性等其他因素而異。

LG 台灣表示，今年第二季仍將持續銷售手機。顧客仍可購買現有庫存的 LG 手機，且特定裝置的配套服務與安全性軟體更新也將持續提供。

你可能也想看

PTT 昔日「護板神機」有份！國外網友評 3 款 LG 手機是最佳代表作

references: 網友 PTT

title: LG 退出手機市場用戶仍享安心服務保固！5款機型可享三次系統更新


content_text:
美國蘋果公司(Apple Inc.)春季發表會在台灣時間4/21凌晨1點正式展開，會中發布全新硬體如5G版iPad Pro、全新設計多彩24吋iMac、U1晶片的無線追蹤裝置AirTag與配件、iPhone 12/iPhone 12 mini全新紫色，其他如Apple Podcast訂閱服務、Apple Card Family等，作為2021首場Apple發表會誠意滿滿。除了新紫色iPhone，其他產品台灣都未在首波名單。

1. 美翻！全新紫色的iPhone 12

iPhone 12/iPhone 12 mini在原本的5色之外，帶來全新的紫色，售價、容量、材質、功能上與去年發布的iPhone 12系列相同，採用玻璃背蓋和鋁合金邊框，本周五晩上8點在官網就可以預購，4/30開始販售。台灣在首波名單中。

2. AirTag無線追蹤裝置 可顯示尋找距離

在尋找App納入支援第三方藍牙追蹤設備後，今帶來全新的AirTag配件，可以在AirTag上加上個人的刻印符號，並內建U1晶片，可以精確查找使用者的U1晶片產品如iPhone 12等，並且將納入安全功能，當有未知裝置放到用戶隨身物品中時，會協助識別發出警告。

companies: Apple 蘋果

countries: 台灣 美國

title: 【Apple春季發表會】M1多彩iMac、5G iPad Pro 8大重點一次看 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）近期《全明星运动会》前成员采子跟何孟远感情风波闹得沸沸扬扬，Selina（任家萱）20日出席记者会时被问及有无关心此消息，她表示谁都谈过恋爱、每个人都有受过伤。她择偶首重人品。

采子曾提及自己最爱的星座是天蝎座，恰巧前男友邱锋泽跟何孟远都是天蝎座，近期意外引起网友论战星座。同是天蝎座的Selina苦笑说：“我很喜欢天蝎座啊，但感情的事，当事人最清楚，留给他们自己空间。”

Selina坦言，谈恋爱谁都谈过，当然希望每段恋爱都能好好付出，“扪心自问，每个人都有受过伤，无形中可能伤过别人，但就是他们自己的事”。

至于自己的感情世界，Selina则叹：“现在没有办法想像要花出心思去恋爱，因为忙着工作跟自己相处，就比较不会有想像。”她也说，现在择偶对象首重人品，且善良跟幽默最重要。

Selina任家萱出席公益活动。（黄宗茂／大纪元）跨足副业 进军电影

Selina出席公益活动，分享日前与喜憨儿制作面包、一起送餐盒到偏乡小学的心情，“最有意义的我觉得是跟着他们一起送餐盒到偏乡的小学，让这一份的资源可以更有效的运用，不仅是帮助了憨儿，让他们有工作、有生存的能力，还可以把这爱心延续到偏乡小学的学童。”

近期传出她将进军大萤幕拍电影，Selina透露今年会进剧组拍摄，但目前还没办法透露太多。任妈得知她要拍电影，第一句就问：“有男主角吗？会有爱情戏吗？”Selina回答没有，让任妈有点小小失望。

除了电影工作，Selina的音乐计划仍持续发想中，加上餐饮副业忙得蜡烛两头烧，她说：“每天都很累啊，会觉得干嘛把自己搞得那么累，压力很大。”

至于餐饮副业将推出新口味的粥，咸甜皆有，她笑说：“很多女生都有装甜点的胃，如果有甜的，就让大家享受一下，我也是吃到很辛苦，设计细节都是自己亲力亲为。”

Selina任家萱出席公益活动。（黄宗茂／大纪元）责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 看演艺圈感情风波 Selina挑对象首重人品


content_text:
國民黨稱，蔡英文總統及其國安團隊在面臨兩岸困境時，不要只會卸責於國民黨。圖為國民黨主席江啟臣。（資料照）

2021/04/21 10:53

〔記者施曉光／台北報導〕陸委會主委邱太三昨日接受媒體專訪時表示，中共當局承認「九二共識」並向國際宣稱台灣是內政問題，由於國民黨無能力澄清，致使台灣在國際被排擠，要參與國際組織還得仰賴中共當局鼻息，國民黨今日反諷邱太三上任已近2個月，應該研讀「九二共識」緣由，並請教蔡英文總統是如何「仰人鼻息」以參與2016年5月的世界衛生大會（WHA）。

國民黨表示，敬告蔡英文總統及其國安團隊，在面臨兩岸困境時，不要只會卸責於國民黨，要有執政者的肩膀，拿出真正的辦法，而抹黑國民黨「求同存異、務實協商」的基本主張，對於兩岸關係「春暖花開」不會有實質助益。

國民黨重申，「九二共識」是後來對1992年台海兩岸所獲致共識的概括表述，對李登輝、馬英九政府的意涵就是求同存異的「一中各表」，也是2008年5月起，兩岸恢復制度化協商的重要基礎，國民黨主張「一中各表」的「一中」就是中華民國，從無第二種解釋。

國民黨指出，邱太三刻意忽視兩岸曾經各自表述法理與政治立場，又可以推進兩岸功能性合作，表示邱還是裝作不明白「九二共識」的「創造性模糊」，而且邱太三將外交困境卸責於國民黨，根本是昧於事實，該黨並問蔡英文總統能否在任內提升邦交國數目、有意義參與重要國際組織？能否不與中共唱和，並依法節制，真正堅定地捍衛中華民國？

國民黨指出，蔡英文總統執政後的第一週，拿著註明「符合一中原則」的世界衛生大會邀請函，指派前衛福部長林奏延率團出席，會議中發言絕口不提「台灣」，當時才是仰人鼻息。

countries: 中華民國 台灣

people: 邱太三 馬英九 李登輝 蔡英文 江啟臣

title: 國民黨：邱太三將外交困境卸責國民黨 昧於事實


content_text:
新北市淡水警分局水源派出所警員藍富順、曾首峴日前接獲來自淡水區忠寮里長的報案，稱里內高齡91歲且患有失智症的李姓老翁失蹤。警方陪同里長前往李翁家中查訪時，里長突然想起李翁多年前曾獨自在住家附近的荒地裡暈倒，於是趕緊打電話號召里民共同尋找，在員警與6名熱心里民深入荒地尋找下，總算在雜草叢中找到李翁，讓焦急的家屬破涕為笑，連忙道謝眾人的熱心幫忙。

水源派出所警員藍富順表示，巡邏途中接獲蔣耿南里長的報案，立即前往失蹤的李姓老翁住家，詢問負責照顧的印尼籍看護，得知李翁趁她上廁所的時候，自行外出不見蹤影，高齡89歲的李翁妻子表示丈夫最近經常喃喃自語要去掃墓，這句話讓蔣里長突然憶起李翁在多年前曾獨自在住家附近約500公尺遠的荒地裡暈倒，於是四處打電話號召里民幫忙，不到10分鐘即有6名熱心里民前來，大家一起深入荒煙漫草的空地搜尋了約30分鐘，才在雜草叢中找到李翁，所幸平安無恙。

忠寮里長蔣耿南向警方表示第一時間接到李翁妻子的電話，得知李翁失蹤便立即打電話報案，並召集了6名熱心的里民幫忙，甚至還有人帶家中的割草機前來協助。因為回想起李翁在多年前曾經獨自前往住家附近的祖墳掃墓而失蹤，於是立即帶領大家前往尋找，在警察與里民通力合作下，僅僅半小時就找到失蹤的李翁，順利結束這場驚魂記。

淡水警分局提醒民眾要多多注意家中長者的生活狀況，平時除多加關心和陪伴，也要避免讓他們獨自外出，如有罹患失智症等相關疾病，請長者們配戴有身分資料或家屬聯絡方式的手環或項鍊，才能讓老人家不易走失，避免發生危險。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水 淡水區

title: 九旬失智翁失聯 里長號召警民合作助返家


content_text: 由文化部所屬國立國父紀念館與孫文學術思想研究交流基金會共同主辦的「菜根心系列講座」，將於9月3日（三）下午2時30分在該館中山講堂舉行，邀請國立成功大學都市計劃學系教授張學聖博士演講，講題是「中山先生實業計畫的都市挑戰」。由國父紀念館與孫文學術思想研究交流基金會共同主辦的「菜根心系列講座」，已經有超過十年的歷史，透過每月一次的舉辦，陸續廣邀各界菁英人士對於當代議題與國父思想，進行深入而廣泛新的對話與詮釋。九月份主講題目將以中山思想中實業計劃之擘畫內容與廿一世紀臺灣國土建設策略進行對話。1920年中山先生提出「實業計劃」及建國方略圖，其涉及港口、鐵路、道路建設、煤鐵礦、治河道等面向之物質建設，為中國整體實質規劃之重要藍圖，亦奠定了國土空間發展的指導。約100年後的今天，城市建設面對全球氣候變遷、永續城鄉發展等議題，我們如何從建構經濟發展的建設面向，融入安全與適居觀念的城市建立，為當前城市規劃面對的主要挑戰之ㄧ。該次演講將由國立成功大學都市計劃學系教授張學聖博士，從我們面對的環境挑戰為主題，透過對於臺灣城市建設課題的解析，以及與環境共生思維的建立，嘗試提出新城市建設的典範。歡迎有興趣的朋友一齊來共同討論，相關資訊請電洽國父紀念館(02)2758-8008轉523。

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 中山 成功 新城

title: 中山先生實業計畫的都市挑戰-活動


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼兩名盟友在莫斯科遭到扣留。

兩人分別是索波爾及亞米什，在當地星期三清晨被當局扣押。

反對派計劃發動大規模示威，聲援在獄中絕食三星期的納瓦爾尼，要求向他提供醫療照顧，據報納瓦爾尼現時情況非常嚴重，可能有生命危險。

另外，俄羅斯總統普京將會發表國情咨文。外界預料會提及俄國近期同西方的關係，特別是俄國在同烏克蘭接壤邊境，集結大量軍力。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 納瓦爾尼兩名盟友在莫斯科遭扣留


content_text:
遊戲廠大宇資 (6111-TW) 今 (20) 日宣布，因應兩岸業務及集團長期策略發展，擬處置大宇資旗下子公司北京軟星 49% 股份及仙劍奇俠傳 IP(僅限中國地區)，但最終金額、交易對象等尚未決定。

為提供充足資金開發更高規格遊戲，大宇資先於 2018 年引進戰略夥伴為北京軟星引入約新台幣 10 億元資金，增資內容主要用於北京軟星與其子公司上海軟星產品研發與營運。

不過，隨著中國地區對遊戲版號控管越趨嚴格，版號取得越趨不易，大宇資 2019 年申請的《大富翁十》及 2020 年申請《軒轅劍柒》，截至今日仍未取得中國發行版號，大宇資面對高額開發成本及流行速度極快的遊戲市場，極具壓力，遊戲主力的市場也亟需調整腳步。

因應兩岸業務及集團長期策略發展，大宇資目前已分別委託信賴第三方機構出具鑑價報告及價格合理性意見書，預計將以合計總價不低於新台幣 22 億元 (約當人民幣 5.05 億元) 的交易價格，轉讓股權及仙劍 IP(僅限中國地區)，或將仙劍中國 IP 以長期獨家授權方式，授權予第三方。

但最終金額、交易對象等均未決定，本提案將交由股東會決議後，授權董事會決議交易對象、價格及辦理後續相關事宜。

大宇資表示，會盡全力達成股東會交付任務，也會積極洽詢中國廠商，是否處置或是長期授權都會積極洽談討論，但由於疫情影響及未來市場的不確定性，此次交易決議是否執行，及執行方式將會另行公佈。

近年來，仙劍 IP 中國地區營收占大宇資整體集團營收占比逐年下滑，從 2018 年的 59.04%、2019 年的 39.55%，跌至去年的 28.54%，大宇資估計，處置將影響總營收及毛利不到 3 成。

大宇資仙劍製作團隊主要在中國，不會有員工權益受影響，此次轉讓或授權都是在中國，不涉及台灣及全球市場的研發或發行權利，透過此次策略調整，盼能再次提升仙俠 IP 影響力，未來也會努力推出更多與國際接軌的遊戲內容，將遊戲品牌注入新能量。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 大宇資擬處分北京軟星股份及仙劍奇俠傳中國IP | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: FILE - In this March 31, 2021 file photo, released by the Saudi Royal Palace, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, center right, accompanies Iraqi ... FILE - In this March 31, 2021 file photo, released by the Saudi Royal Palace, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, center right, accompanies Iraqi Prime Minister Mustafa al-Kadhimi on his arrival to Riyadh International Airport, Saudi Arabia. A first round of direct talks held in April 2021, in Iraq, between regional rivals Saudi Arabia and Iran is seen as a positive sign of de-escalation following years of animosity. The hosting of the talks is also a significant step for Iraq, which has ties with both the U.S. and Iran and has often borne the brunt of Saudi-Iran rivalry. (Bandar Aljaloud/Saudi Royal Palace via AP, File) FILE - In this March 7, 2021 file photo, smoke rises after Saudi-led airstrikes on an army base in Sanaa, Yemen. A first round of direct talks held in... FILE - In this March 7, 2021 file photo, smoke rises after Saudi-led airstrikes on an army base in Sanaa, Yemen. A first round of direct talks held in April 2021, in Iraq, between regional rivals Saudi Arabia and Iran is seen as a positive sign of de-escalation following years of animosity that has often spilled over into neighboring countries and a still-raging war in Yemen. (AP Photo/Hani Mohammed, File) FILE - In this Sept. 18, 2019 file photo, the remains of what was described as Iranian cruise missiles and drones used in an attack that targeted Saud... FILE - In this Sept. 18, 2019 file photo, the remains of what was described as Iranian cruise missiles and drones used in an attack that targeted Saudi Arabia's oil industry, are on display during a press conference in Riyadh, Saudi Arabia. A first round of direct talks held in April 2021, in Iraq, between regional rivals Saudi Arabia and Iran is seen as a positive sign of de-escalation following years of animosity. (AP Photo/Amr Nabil, File) FILE - In this photo released by Nournews April 8, 2021, shows the flooded engine room of the Iranian ship MV Saviz, said to serve as a floating base ... FILE - In this photo released by Nournews April 8, 2021, shows the flooded engine room of the Iranian ship MV Saviz, said to serve as a floating base for its paramilitary Revolutionary Guard, after being attacked in Red Sea off Yemen. A first round of direct talks held in April 2021, in Iraq, between regional rivals Saudi Arabia and Iran is seen as a positive sign of de-escalation following years of animosity that has often spilled over into neighboring countries and a still-raging war in Yemen. (Nournews via AP, File) BAGHDAD (AP) — A first round of direct talks between regional rivals Saudi Arabia and Iran signaled a possible de-escalation following years of animosity that often spilled into neighboring countries and at least one still-raging war. But few expect quick results. The talks, hosted by Iraq earlier this month, were confirmed Tuesday to The Associated Press by an Iraqi and a Western official in Baghdad. They came as the Biden administration paves the way for re-opening diplomatic channels in the region. Saudi Arabia is recalibrating its regional position after losing an unflinching supporter in President Joe Biden's predecessor, Donald Trump. Iran, meanwhile, has calculated that a gradual detente with Riyadh, a long-time U.S. ally, will work in its favor during renewed nuclear talks with Washington and world powers. Saudi Arabia has sought talks with Iran as the kingdom tries to end its years-long war in Yemen against Iran-backed Houthi rebels. In recent months, the Houthis have increasingly launched missiles and bomb-laden drones at the kingdom, targeting crucial sites and oil infrastructure. Ending that war could be a bargaining chip for the Iranians as they seek sanctions relief from from nuclear talks in Vienna. The hosting of Saudi-Iran talks is also a significant step for Iraq, which has ties with both the U.S. and Iran and has often borne the brunt of Saudi-Iran rivalry. A senior Iraqi official said recent trips by Prime Minister Mustafa al-Kadhimi to Riyadh and the United Arab Emirates have been key in bringing Iranian and Saudi interlocutors to the table. Details of the initial meeting, first reported by The Financial Times, have been sparse. The thorny subject of the Yemen war figured prominently, the Iraqi official said. The Saudi-Iran rivalry has played out on multiple fronts, mostly in Yemen, as well as in Iraq and Lebanon — both home to powerful Iran-backed militias. A breakthrough in Iran-Saudi talks could have far-reaching repercussions in those countries and across the region. It was not clear how much progress, if any, was made in the talks, but the Western diplomat suggested there will be more meetings. The pro-Iran Lebanese newspaper, al-Akhbar, said a new round of talks would be held in Baghdad next week, following a “very positive” first meeting. “My understanding is that these talks will be ongoing and mediated by Baghdad," the diplomat said. Both the diplomat and Iraqi official spoke on condition of anonymity because they were not authorized to discuss the secretive contacts with the media. They declined to elaborate, saying they wanted to give Iraqi mediation efforts a chance to succeed. Neither Iran nor Saudi Arabia have offered official confirmation that the talks took place, though Iranian officials have alluded to them, and welcomed them. The Iranian ambassador to Iraq on Tuesday praised Baghdad’s recent diplomatic efforts, hinting at the Saudi-Iran talks without mentioning the kingdom. “It seems that the regional and international situation has created a more positive atmosphere for the resolution of some problems between Iran and other nations,” Iraj Masjedi told the state-run IRNA news agency in an interview in Baghdad. “We would be happy if Iraq could be able to play any role in the direction of Iran’s closeness with nations that we have some challenges with.” When asked whether Iraq’s mediation has borne fruit, he said the talks “have not reached any clear result and not met any remarkable progress.” Iran and Saudi Arabia have long been regional rivals. Relations worsened considerably in 2016, when Riyadh removed its diplomats after protesters attacked its embassy in Tehran and consulate in Mashhad in retaliation for the kingdom's executing the Shiite cleric Nimr al-Nimr. Those posts have remained closed ever since. At the time, Iraq offered itself as a possible mediator between the two countries. Apart from Iraqi lobbying efforts, other key shifts in the wake of the Biden presidency paved the way for the talks. Saudi Arabia is seeking to improve relations with the Biden administration which, unlike the Trump administration, has criticized the kingdom's human rights record, particularly after the 2018 killing of dissident Saudi writer and Washington Post columnist Jamal Khashoggi. The Saudis also want to test "whether Iranians have control over the Houthis, whether they are willing to exercise it,” said Randa Slim, director of the Conflict Resolution and Track II Dialogues Program at the Middle East Institute. “It’s a testing phase of wills, and interest.” Meanwhile, changes in Iran’s handling of Iraq also played a role. The intelligence arm of Iran’s paramilitary Revolutionary Guard held sway over Iraq through Iranian Gen. Qassem Soleimani. But Soleimani’s killing in a 2020 U.S. drone strike in Baghdad has seen Iran’s Intelligence Ministry grow more powerful there, said the Iraqi official. The Guard reports directly to Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and holds hard-line views. The Intelligence Ministry reports to Iran’s relatively moderate President Hassan Rouhani. While cooperating, the two services are rivals within Iran’s theocracy. This change of guard was key in bringing Iranians to the table in Baghdad, Iraqi officials said. “They have a new view, a new discourse, they want a stronger Iraq,” one Iraqi official said of the Intelligence Ministry officials. “The (Guard) calculated differently, they wanted the opposite, a weak Iraq was more beneficial to them.” ___ Associated Press writers Jon Gambrell and Aya Batrawy in Dubai, United Arab Emirates, and Nasser Karimi in Tehran, Iran, contributed to this report.

journalist: By SAMYA KULLAB , Associated Press, Associated Press

title: Iran, Saudis hold talks in Baghdad, few expect quick results


content_text:
原标题：

为庆祝中国共产党成立100周年，由中央广播电视总台、中国国家博物馆、中央美术学院等机构联合制作的百集特别节目《美术经典中的党史》在中央广播电视总台播出。节目以画为体，以史为魂，从中国共产党成立以来各个历史时期，特别是党的十八大以来的美术作品中，遴选出100件最具代表性的美术经典作品，生动再现中国共产党100年来波澜壮阔的光辉历程。本期为大家介绍的党史中的一幅画是画家刘文西等创作的工笔画作品《北平解放》。

1959年，画家叶浅予根据人民解放军和平解放北平这一重要历史时刻，创作了美术作品《北平解放》，成为了新中国美术史上的经典作品之一。叶浅予以巨幅传统的工笔画的形式，表现了1949年1月31日人民解放军进驻北平的场景。为了呈现出解放军进城那种万众狂欢，普天同庆的场面，采用中国工笔重彩画的表现方式，来创作《北平解放》。

journalist: 彭锋

title: 党史中的一幅画《北平解放》_书画_央视网(cctv.com)


content_text: 中評社北京4月21日電／據媒體報道，美國國防部高級研究計劃局（DARPA）4月9日授予通用原子公司一份價值2200萬美元的合同，用以設計一款能裝載於航天火箭的小型核反應堆，引發外界關注。近年來，美軍對於太空的開發利用始終保持濃厚興趣，研發核動力火箭更透露出美軍加緊搶占“高新”領域技術制高點的戰略圖謀。 戰略意圖明顯 過去70餘年來，機動式核反應堆主要搭載於艦船上。隨著美國軍事戰略重心開始著眼於新一輪太空競賽，圍繞核技術的創新漸漸瞄准大氣層之外。美國政府認為“在太空探索中使用小型模塊化核反應堆……將確保美國保持並提高自身的領先和主導地位”。 近年來，DARPA航天技術的研發，始終同美軍太空戰略密切關聯。自2014年美軍提出第三次抵消戰略以來，DARPA相繼實施“無人空天飛機項目”“鳳凰計劃”等，為美搶占太空軍事行動主導權提供支持。美國2019財年航天預算高達2.76億美元，並首次出現超1億美元的航天子項目。2020年，核動力推進系統被列為美國國防部重點項目。在2020年12月召開的美國太空會議上，時任副總統彭斯多次暗示“未來將著重發展核動力載人深空探測任務”，以保持美國在深空探索領域的優勢地位。可以預見，DARPA此次力主開發核動力火箭，其目的不僅在於增強美國的太空探索能力，更有爭奪太空主導權的戰略意圖。 儘管從技術角度看，“無限續航”的核動力推進系統相較於傳統推進系統，可以更好地滿足開發深空的需求。然而，現有核動力發動機主要以鈾235為燃料，其通過核裂變釋放能量，意味著核動力火箭將產生高劑量輻射，並不利於人類在外太空長期作業。儘管DARPA一再強調可運用諸多手段消除輻射對人體的危害，但其實際效果始終未得到公開驗證。相關技術能否實際應用，有待時間檢驗。 國際輿論認為，一方面，攜帶一定當量核燃料的核動力火箭宛如“洲際核導彈”的翻版，一旦出現空中解體等事故，放射性物質將對周遭環境造成嚴重污染。另一方面，從大國博弈的角度來看，一旦美軍率先研發並裝備核動力火箭，勢必打破平衡引發新一輪太空軍事競賽，對構建和諧的太空開發環境造成負面影響。

title: 美欲將核動力引入太空 戰略意圖明顯


content_text:
嘉義縣定古蹟朴子市配天宮，下月3日、4日（農曆3月22日、23日）舉行媽祖遶境遊行，百年前遶境有真人藝閣遊行，老照片重現當年廟會盛況；天公壇真人藝閣復興活動今年來到第3年，配天宮將真人藝閣路線與陣頭路線，分開繞境，真人藝閣繞境遊行鬧熱滾滾情景， 將再現朴子街頭。

配天宮公告，今年因天公壇及朴子市民代表黃陳伯蓮，贊助真人藝閣（預估已有15台），董監事聯席會討論決議，為免遶境隊伍過長，造成遶境隊伍不順暢，敬謝其他聘請一般電動藝閣，有心贊助樸仔媽光彩的善信，請轉換其他陣頭或贊助遶境所需物資。

嘉縣文化基金會董事兼朴子市日新文化協會理事長陳俊哲，最近喜獲1名市民送他一台老相機，膠卷底片有批珍貴真人藝閣老照片，照相館沖洗出來，重現當年媽祖遶境鬧熱滾滾情景，照片中都是人力抬舉的藝閣，小朋友綁的高度相當高，還有日式神轎，還有小戲台的戲班表演。

陳俊哲說，老照片中拿琵琶者還接有麥克風，是會演唱的，證明以前藝閣名稱來源是藝旦，坐在上面表演；有張藝閣是船隻造型，當時會比賽，獎金很高，老照片印證長輩述說配天宮真人藝閣遊行百年歷史。

前年配天宮媽祖遶境，遶境遊行隊伍中6組真人藝閣最吸睛，藝閣籌辦人天公壇文書組長李文傑為圓過世父親願望，恢復真人藝閣傳統，隊伍特別在李家門前停3分鐘。今年配天宮將藝閣路線和陣頭路線分開繞境，真人藝閣5月3日（農曆22日），繞行原陣頭4日繞境路線，4日繞陣頭22日繞境路線，讓繞境隊伍順暢，真人藝閣上小朋友會定點，狂灑禮物，真人藝閣出發時間下午2點，繞境路線可上配天宮及天公壇臉書查詢。

嘉義縣定古蹟朴子市配天宮，下月3日、4日媽祖遶境遊行，百年前遶境就有真人藝閣遊行，老照片重現當年廟會盛況。圖／陳俊哲提供前年配天宮媽祖遶境，遶境遊行隊伍中6組真人藝閣最吸睛，藝閣籌辦人天公壇文書組長李文傑為圓過世父親願望，恢復真人藝閣傳統。圖／取自天公壇臉書嘉義縣定古蹟朴子市配天宮，下月3日、4日媽祖遶境遊行，百年前遶境就有真人藝閣遊行，老照片重現當年廟會盛況。圖／陳俊哲提供嘉義縣定古蹟朴子市配天宮，下月3日、4日媽祖遶境遊行，百年前遶境有真人藝閣遊行，老照片重現當年廟會盛況。圖／陳俊哲提供農曆三月瘋媽祖

▪【專題】2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看 ▪【圖輯】年年參與媽祖遶境 就因這一樁樁感人事蹟

taiwan-subdivisions: 朴子 復興 嘉義縣

title: 真人藝閣遊行下月配天宮媽祖繞境重現 老照片重現盛況


content_text:
繼臺中大甲媽祖、白沙屯媽祖進香，4年一科的「林園鳳芸宮媽祖海巡」也即將在4月30日由高雄林園中芸港啟程，高市府邀請全臺媽祖信徒到愛河灣一睹「海巡媽」船隊風采，市府及廟方更聯手推出5月1日海上巡香臺華輪專屬遊程隨「海巡媽」出巡，僅開放700位限量名額，錯過再等4年！

媽祖是海上女神，護佑漁民海上安全與滿載而歸，高雄沿海有近十個漁港，漁業發達發展出在地海巡科儀，規模是全臺之最。從去年開始，全球面對新冠肺炎疫情的考驗，此刻臺灣更面臨缺水的狀況，媽祖是海港城鎮的重要信仰，高雄市長陳其邁重視傳統文化保存推廣，也特別感謝媽祖應允接受市府的邀請，共襄此次媽祖海巡盛舉，首次駐駕到高雄港愛河灣，為高雄、也為臺灣祈福。

今年林園鳳芸宮媽祖海巡，規劃一、二日海上巡香專屬遊程，分別自高雄、臺中、嘉義、屏東出發，4月30日當晚停留高雄，媽祖鑾駕與眾神五光十色的船隊將首次駐駕高雄流行音樂中心戶外舞臺，歡迎民眾前往高雄港愛河灣和眾神「逗熱鬧」，一起到海音館看陣頭、神轎、酬神戲演出，體驗屬於高雄獨特的宗教盛事。

5月1日將從高雄港搭乘臺華輪經過鼓山、梓官、彌陀、永安、茄萣等高雄沿海地區，隨媽祖與眾神祉的25艘船隊海巡，最後抵達臺南安平會香，一起為臺灣祈求平安順利。與陸巡不同，隨香的民眾將從沿岸的鞭炮聲、乘風破浪的船隻、氣勢恢弘的船隊直接感受海上女神的魅力與海洋的水天遼闊！

高雄市林園鳳芸宮從1980年代開始固定四年一科，由廟方有系統地組織船隊進行海上巡香，保留傳統的文化脈絡，具有文化性及典範性，並於2013年登錄為高雄市市定民俗。高市府提醒民眾要把握這次海巡機會，錯過再等四年！活動相關資訊請上高市文化局、高史博官網與Facebook粉絲專頁查詢。

journalist: 孫家銘

countries: 臺灣 海地

taiwan-subdivisions: 林園 高雄 臺中 安平 臺南 大甲 梓官 高雄市 屏東 白沙 茄萣 鼓山 彌陀 永安 嘉義

title: 高雄也瘋媽祖！ 林園鳳芸宮媽祖海巡專屬遊程限量700名額 | 政治


content_text:
行政院會22日擬討論「跟蹤騷擾防制法」草案，約會、網路騷擾等都將納入規範，違反者最高可處5年以下徒刑。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者賴于榛台北21日電）行政院會明天擬討論「跟蹤騷擾防制法」草案，草案明定8種跟蹤、騷擾行為樣態，將要求約會、網路騷擾等都納入規範，違反者最高可處5年以下有期徒刑。

屏東日前發生通訊行女員工遭假車禍真擄殺，不分朝野立委都向政院喊話，盼早日提出跟騷法草案。行政院政務委員羅秉成近日兩度審查內政部所擬的糾纏犯罪防治法草案，草案名稱更動為「跟蹤騷擾防制法」，並順應時勢將網路性暴力納入規範，預計明送行政院會討論。

草案參考美日經驗，美國加州在西元1989年，曾發生女演員遭瘋狂粉絲殺害事件，以及4起婦女遭前親密伴侶跟騷後殺害等案件，促使加州制定世界上第一部反跟追法案；1999年，日本也發生桶川事件，一女大學生被前男友跟蹤騷擾並殺害，遂於次年通過纏擾行為規制法。

草案依據美日前例，認定跟蹤騷擾行為可能源自迷戀、追求（占有）未遂、權力與控制、性別歧視、性報復或性勒索等因素，國外研究發現被害人女性比例占8成，性別分布差異明顯，且與性或性別有關，因此修法以保護婦女、防治性別暴力為立法意旨。

草案所稱跟蹤騷擾行為，指以人員、車輛、工具、設備、電子通訊、網際網路或其他方法，對特定人「反覆或持續為違反其意願且與性或性別有關」的8類行為，使之心生畏怖，足以影響其日常生活或社會活動。

8類行為包含，第一，監視、觀察、跟蹤或知悉特定人行蹤；第二為以盯梢、守候、尾隨或其他類似方式接近特定人之住所、居所、學校、工作場所、經常出入或活動之場所；第三是對特定人為警告、威脅、嘲弄、辱罵、歧視、仇恨、貶抑或其他相類之言語或動作；第四則是以電話、傳真、電子通訊、網際網路或其他設備，對特定人進行干擾。

第五為對特定人要求約會、聯絡或為其他追求行為；第六則是對特定人寄送、留置、展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品；第七類是向特定人告知或出示有害其名譽之訊息或物品；第八則是濫用特定人資料或未經其同意，訂購貨品或服務。

草案規定，警察機關受理跟蹤騷擾案件，應即開始調查、製作書面紀錄，並告知被害人得行使的權利及服務措施，而經調查後認為行為人有犯罪嫌疑，應予書面告誡。書面告誡有2年的效力，行為人若再犯，被害人、警察或檢察官都可向法院申請保護令保護被害人。

journalist: 中央社記者賴于榛台北21日電

countries: 日本 美國

title: 跟騷法草案8樣態出爐 網路騷擾要求約會均入罪 | 政治 | 重點新聞


content_text:
10餘名在西子灣晨泳的泳客18日清晨上岸後，全身沾滿黑油漬，不僅昂貴泳衣報銷，也因為去漬不易花了很多功夫才能洗掉，泳客飆罵無良船隻排放廢油。

海洋委員會海洋保育署副署長宋欣真今天接受電話採訪表示，當天海巡署人員現勘發現水面油污是在西子灣靠近中山大學一帶的沙灘，還有南岬頭消波塊，零星油污有數個區塊，估計綿延水域約50公尺長。

經會同高市府海洋局、台灣港務公司、海巡署等人員清理，包括布設吸油索、撿拾油污塊及水域油污清理等，目前持續追蹤油污來源並釐清是否船隻排放等。

高雄市西子灣有美麗沙灘及適合游泳的水域，吸引不少人晨泳，數十年如一日，晨泳民眾多於清晨4時許就下水游泳。18日上午10餘名泳客上岸後，全身沾滿「黑麻麻」油漬，即使用力沖洗、塗抹肥皂或沐浴精用力抓破皮也難以去油污，泳客飆罵前所未見的油漬，疑為船隻排放廢油。

泳客說，連身泳衣數千元報銷就算了，洗不掉的油漬本想回家再清洗；但是臉上一大塊油漬還有惡臭，根本無法更衣，一旦上路只會嚇壞路人，所幸有未下水的泳客協助購買去漬清潔劑才得以解困。

當地民眾表示，當天清晨有聞到油漬味，不清楚油污是船隻排放或海漂而來，一整天的油味令人作噁，盼管理單位嚴防廢油排放，以免影響水域及生態。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市

title: 西子灣晨泳後全身染黑 海保署急召吸油清理


content_text:
等了許久，終於等到蘋果2021年首場特別活動！Apple春季發表會於台灣時間4月21日凌晨登場，正式推出藍牙追蹤器AirTag、繽紛版iMac與新一代iPad Pro，雖然並沒有跟往年一樣發布平價版iPhone，但驚喜釋出iPhone 12全新顏色「紫羅蘭色」！

iPhone 12、iPhone 12 mini再添繽紛配色「紫羅蘭色」，絕美配色真的超中少女心！iPhone 12搭載全新A14仿生晶片與5G功能，支援無線充電，螢幕尺寸為6.1吋，採「超瓷晶盾」設計，增加了硬度和抗摔能力，防水等級為IP68（水深6米可待機30分鐘）。

相機為1200萬像素雙鏡頭，優化後的夜間模式支援前鏡頭、廣角與超廣角，iPhone 12、iPhone 12 mini建議售價分別為23,900元、26,900元起，4月23日晚上8點開放預購，4月30日正式上市。

先前蘋果搶先更新內建的《尋找》App，果然是為了迎接藍牙追蹤器「AirTag」！AirTag如傳聞中一樣，長相是一塊小圓版，可搭配配件變成鑰匙圈使用，為它命名並掛於包包等個人物品，或是毛小孩身上，透過手機定位位置。

AirTag輕巧便於攜帶，使用藍牙訊號與手機連接，防水防塵等級為IP67，內建揚聲器，可透過iPhone、iPad等智慧裝置讓它播放聲音，以便找到其位置。電池續航力強，可使用超過1年，該換電池時iPhone會通知！另外，iPhone 11以後的機型還可利用「精確尋找」功能，透過手機引導方向與距離以找到AirTag。（前提是AirTag距離自己不遠）單顆售價990元，4入組3390元，可免費刻字。

Apple TV 4K使用A12仿生晶片，可用來觀看4K HDR高畫質影片，遙控器Apple TV Remote配備全新點觸式觸控板，最特別的地方是「能利用iPhone感應器來校正電視色彩」，建議售價5590元起。

此次春季發表會以繽紛線條繪製蘋果圖案，所用到的色彩就是「新iMac」推出的顏色啊！這次釋出綠、黃、橘、紅、紫、藍與銀色，繽紛又鮮豔的配色真的很有春天感（笑）。全新的iMac使用M1晶片，造型更薄，配備24吋4.5KRetina顯示器，CPU效能提升85%、圖形效能提升50%，整體效能快2倍、神經網路的學習速度快3倍。

iMac共有4個USB-C插孔，磁吸充電線顏色也採相同配色，同時還推出配有「Touch ID」的全新巧控鍵盤，配件也有綠、黃、橘、紅、紫、藍與銀7種顏色可挑，直接幫妞妞湊好整組同色系，7核心建議售價39,900元起、8核心建議售價45,900元起。

在發表會壓軸登場的是全新「iPad Pro」，此次首度搭載蘋果設計的M1晶片（原先都使用於電腦），性能大提升，存取資料速度快2倍、效能提高50%、圖像處理提升1500倍，是目前最強大的iPad Pro！

新一代iPad Pro共推11、12.9吋兩種尺寸，支援5G，容量增至2TB，配有mini-LED顯示技術，並加入Thunderbolt連接埠，真的可以把平板當成筆電使用。另外，更新至iOS 14.5還支援PS5的遙控把手。11吋建議售價24,900元起，12.9吋建議售價34,900元起。除紫色iPhone 12之外，AirTag、Apple TV 4K、iMac與iPad Pro還未公佈台灣預購日，果粉請留意Apple官網消息。

title: 紫色iPhone 12驚喜現身！蘋果推「繽紛版iMac、AirTag」5樣新品


content_text:
台灣新聞記者協會與台灣媒體觀察基金會今在立院舉行「台灣新聞自由與記者權益監測計畫」成果發布會。民眾黨立委賴香伶（左2）亦出席力挺。（記者吳書緯攝）

2021/04/21 13:29

〔記者吳書緯／台北報導〕記者在工作場域會遭遇各種挑戰，然而背後所遭遇的壓力和威脅鮮有人知；台灣新聞記者協會與台灣媒體觀察教育基金會今天發布相關調查報告，揭露新聞媒體工作者在工作中感受到威脅來源前3名分別為：媒體老闆的壓力、工作不穩定性、政府機關的壓力。記協與媒觀呼籲，建立經常性的記者權利守望機制及投訴平台，刻不容緩。

台灣新聞記者協會與台灣媒體觀察基金會今在立院舉行「台灣新聞自由與記者權益監測計畫」成果發布會，監測計畫由國際記者聯盟（International Federation of Journalists,IFJ）出資贊助，委託記協和媒觀組成的工作團隊執行，邀請來自電視台、平面、新媒體的媒體工作者，分享在各自工作場合權利遭受侵害的經驗，並發出問卷調查，完成《2020台灣媒體工作者權利受害紀錄》。

根據調查顯示，在過去一年中，新聞媒體工作者在工作中感受到威脅的來源前3項為「來自媒體老闆的壓力」占30.1%、「工作不穩定性」占25.3%、「來自政府機關的壓力」占23.8%。

調查也發現，受訪記者認為不實訊息與疫情訊息法規對新聞工作自我審查有所影響，在政府打擊假訊息與疫情影響之下，記者們或其所任職的媒體機構會顧慮受罰的風險而進行自我審查。

台灣新聞記者協會執委吳柏軒表示，這次調查有33%的記者認為缺乏通報機制，故成立「台灣媒體工作者權利觀測站」，希望提供新聞同業更安全、迅速的反應問題的空間，目的希望收集台灣媒體工作者所遭遇的狀況。

此外，吳柏軒也呼籲，無論政府、民間或是媒體，都應該增進社會大眾對媒體識讀的能力，透過對媒體產製背景的了解，進而選擇良好閱聽環境，根本性地改善媒體工作者的勞動環境與條件。

全國傳播媒體產業工會理事鄭一平提到，應正視媒體人的創傷後壓力症候群，如同此次台鐵太魯閣號出軌事件，許多救災人員事後表示有創傷，被派去的記者也有，除承受現場以及公司的壓力，反觀美、日、韓等國，記者若被派去類似的重大事件，完成後立刻休假，由公司安排進行心理諮商，然而台灣沒有相關機制。

為改善既有新聞媒體工作者的環境，記協與媒觀並呼籲，NCC應將「編輯室公約」與勞動權益作為有線、無線廣播電視台審照標準。

events: 出軌 太魯閣 疫情

title: 媒體工作者壓力大 記協︰應建立守望機制、投訴平台


content_text:
RESTRUCTURING: The All-out Defense Mobilization Office and the Armed Forces Reserve Command are to be folded into a ‘defense reserve mobilization agency’

The military is to form a new reserve mobilization agency while expanding the scope of civilian forces that can be mobilized as part of its efforts to bolster the nation’s reserve forces amid increasing threats from China, the Ministry of National Defense said yesterday.

The ministry made the announcement in a report it sent to lawmakers for review.

The ministry would integrate two existing military agencies — the All-out Defense Mobilization Office and the Armed Forces Reserve Command — into a “defense reserve mobilization agency” by January next year, the report said.

Reservists participate in the annual live-fire Han Kuang military exercise on Aug. 26 last year. Photo: Tu Chu-min, Taipei Times

The structural change is part of a military reform to make Taiwan’s reserve forces a more reliable backup for regular soldiers in defending the nation, it said.

Chu Sen-tsuen (朱森村) of the All-out Defense Mobilization Office said the military is also working with the Ministry of the Interior in the hope of amending the Civilian Defense Act (民防法) to expand the scope of civilian forces and volunteers the military can call upon during peacetime and war.

The act forms the legal basis for the defense ministry to mobilize civilian forces.

It defines volunteers the defense ministry can mobilize in case of need as volunteer police officers and volunteer firefighters.

The defense ministry hopes the scope can be expanded to include volunteer workers at Buddhist and Taoist temples, as well as churches, to give the military access to extra personnel, Chu said.

Temple and church volunteers have for decades played an important role in offering post-disaster relief, including preparing food and shelter after major natural disasters or emergencies, Chu added.

The defense ministry in February said that starting next year, it would introduce new rules governing the call-up of reservists to improve their combat readiness.

Under the new policy, reservists would undergo two weeks of training rather than the current five to seven days, and could be called up every year instead of the current once every two years.

The new policy is to begin as a limited trial from next year to 2023 before full-scale implementation in 2024.

The military has also extended the period during which reservists can be called up from four times in eight years after being discharged from military service to four times in 12 years, starting this year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New agency to oversee mobilization of reserves


content_text: 去年因「牛肉麵風波」引咎辭職的行政院前發言人丁怡銘，日前被證實在請辭4個月回鍋行政院，甚至傳出去電立法院長辦公室開嗆，讓行政院長蘇貞昌對於人事案的處理再成話題。對此，資深媒體人黃光芹在臉書發文表示，蘇貞昌的權力來自總統蔡英文，2019年1月14日回鍋時至今日，蘇貞昌有多次「大屠殺」紀錄，不過黃光芹提醒「畢竟總統是民選的，而你不是！」蔡政權會不會因大院長之翻雲覆雨手而烈焰灼傷？內、外不平聲浪很大，倒要看燒燙傷面積有多大？★一手掌握熱門話題黃光芹指出，首一批國營事業人事案中，前立委魏明谷、林育生分掌台水和圓山飯店，前雲林縣副縣長丁彥哲掌台菸、前桃園市府参議陳宗義、前立委郭榮宗擔任華儲和桃勤董事長，「很明顯是政治酬庸。」黃光芹表示，1年後，魏明谷、郭榮宗與陳宗義和桃機董事長王明德全被換掉。蘇貞昌要魏明谷回地方、暗指郭地安事件頻仍，另外則有用人唯才、任期屆滿等理由。隨之看到他在「華」、「桃」等事業單位搞內升，找不到適合的人就採兼任，連前總統陳水扁的裙帶趙麟都一併換掉。之後的台船、台鹽、中油也流行兼任，好人、壞人、中間人他全都做了。黃光芹質疑，若相信專業，先前為何要郭榮宗取代林信得？後者曾任運研所所長、民航局副局長和桃機、高捷董事；若不要政治酬庸，先前那一大票又是誰用的？當施義芳不分區立委成為落選頭，為何立刻坐上台灣世曦董事長的位子？道理全都是他在說。更指出公股行庫高層人事大地震就更令人震憾了，一夕之閒哀鴻遍野，牽動10餘人，許多人不知為何被換掉，媒體報導連蔡英文都「掉下巴」。黃光芹形容，這種刀起刀落的手法似曾相似，林佳龍當初給郭榮宗的告知簡訊彷彿聽得到喘氣聲。黃光芹分析，為何蘇貞昌如此大動作，是因為他丢幾隻「鯰魚」下去，未料引來「鯊魚」。光是廖燦昌因慶富案中箭落馬，丢了合庫董事長的位子，還能受到蘇貞昌的青睞，擔綱第一金控；後因遠航掏空案被起訴，就是爆在第一金控董事長任內；而合庫前總經理黃伯川是媒體報導「被施壓」超貸的對象，也在蘇貞昌的鯰魚名單裡；而廖又在寶佳集團掛名顧問，丁怡銘代蘇貞昌出面澄清不認識老板林陳海也是答非所問。黃光芹指出，蔡政權會不會因大院長之翻雲覆雨手而烈焰灼傷？早就有這個跡象，內、外不平聲浪很大，倒要看燒燙傷面積有多大？這還不計丁怡銘的殺傷力，與用交通部長王國材換湯不換藥的反改革力道。黃光芹表示，「如果丁對游錫堃辦公室都敢這麼嗆聲了，要他去改革台鐵多好！」

journalist: 陳芷晴

people: 蘇貞昌 王明 游錫堃 林佳龍 施義芳 陳水扁 林育生 蔡英文 魏明谷 郭榮宗 陳宗義

taiwan-subdivisions: 雲林縣 桃園

title: 蘇貞昌人事布局惹內外都不爽？黃光芹警告：總統是民選的，而你不是


content_text: 香港壹傳媒昨晚宣布，已經與「獨立第三方」，訂立「不具法律約束力」的諒解備忘錄，建議出售資產包含台灣蘋果日報在內的旗下子公司所有股份，壹傳媒的這項宣布，等同於將出售台灣蘋果日報。 對於台灣蘋果日報是否有裁員瘦身的動作？台北市勞動局表示，蘋果日報有757名員工，依大量解僱勞工保護法的規定，要60天內資遣150人，或單日資遣80人以上，才符合大量解僱的定義，蘋果日報有通報4月底，將資遣11人，是正常、合法的狀況。

countries: 台灣 香港

title: 壹傳媒與第三方簽訂備忘錄 擬出售台灣蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月20日訊】週一（19日），一名張姓女子在上海國際車展特斯拉（Tesla）展區鬧場。事後，「特斯拉中國」高管向媒體表示，該女無理鬧場恐怕「背後有人」。週二，中共官媒發文批特斯拉「傲慢」，要求對「店大欺客」的車企加強監管。網民則普遍質疑，此事件的背景並不簡單。
當地時間4月19日上午，一名女子身穿印有「剎車失靈」的T恤，出現在上海國際車展特斯拉（Tesla）展區。她爬上一輛車的車頂高喊「特斯拉剎車失靈」，引發現場圍觀。特斯拉管理方當即報了警，有幾名現場工作人員上前，欲勸阻該女的鬧場行為，但未湊效。最後，該女子被警察強制拉下車頂並制服帶走。
事後，上海市公安局青浦分局案發通報稱，張姓女子在車展現場踩踏車輛的舉動，造成車輛一定程度受損。目前，張女因擾亂公共秩序被公安機關處以行政拘留5日。
「特斯拉中國」副總陶琳當天接受陸媒財經汽車專訪時稱，該女指責特斯拉剎車失靈導致發生事故，卻拒絕將涉事車輛交給國家級的第三方機構進行檢測，對此「我們沒有辦法妥協」。陶琳還質疑張女：「我覺得她也很專業，背後應該是有（人）的。」
當天下午稍晚，特斯拉官方微博又發表聲明，證實該名女子是河南的一名車主，其父駕車超速發生意外後，指控產品剎車不靈並堅持要求退車。聲明稱，特斯拉近兩月以來與車主保持協商，願意協助完成對車輛的檢測、維修或保險理賠事宜，但車主拒絕特斯拉公司的任何提議，並拒絕讓出事車輛接受任何形式的第三方檢測。聲明強調，公司不會對不合理的訴求妥協。

4月19日上午，#特斯拉 上海車展，一女車主身穿「特斯拉剎車失靈」的T恤爬到車頂維權。不少網友質疑是事先安排來砸場的，如果是國產車展，那個女士早被警察和保安拿下了，怎麼可能爬到車頂上去。 #大紀元新聞網
完整視頻? https://t.co/2W3fq6lV1q pic.twitter.com/bUBaFRoy57
— 大紀元新聞網 (@dajiyuan) April 19, 2021

次日（20日），新華社旗下的報紙《新華每日電訊》刊發評論文章，批評特斯拉高管對張女鬧場事件的回應「如此傲慢」，缺乏解決問題的「誠意」。
評論稱，雖然極端維權方式不值得鼓勵，但如果車企不能提供品質量過硬的產品和良好的售後服務，不能保障消費者安全行駛，甚至惡意猜測維權者的動機，可能會砸了自己的招牌。評論還稱，中國是全球最大的汽車產銷市場之一，「無論哪家車企，都須對中國市場有敬畏之心，誠懇接受消費者監督」。
該評論文章最後強調，如果車企涉嫌「店大欺客」，有關部門也要加強監管。
據陸媒報導，這場糾紛的女主角張某購買了一輛特斯拉電動車。今年2月，其父駕駛這部電動車連續追撞兩輛車，最後撞到路邊的水泥防護欄才停下，車內人員因此受傷。事發後，張女指控車輛剎車失靈，而特斯拉公司回應說，後台數據顯示，涉事車輛出事時，處於時速118.5公里的狀態，且未見剎車制動發生異常。但張女拒絕承認特斯拉公司的說法，也不同意該公司提出的任何解決方案，堅持要求退車，並為此多次在公開場合抗議。特斯拉方面則懷疑該女「鬧事」的背後另有蹊蹺，質疑該女背後「有人」。
這起「鬧場」事件在海外網絡社群中也引發了廣泛關注，有大批網民懷疑此事件背後有政治因素。

（網頁截圖）
美國華裔自由傳媒人士黃子茵在接受新唐人記者採訪時則指出：「這是中共做的局，中共現在的目的就是要把特斯拉的技術核心拿到手，然後把它趕出國內市場，它故意搞這麼一個女的來給特斯拉找麻煩，這個就是碰瓷。如果這個事情沒有中共在背後主使的話，這個女的早就被拖出去了。」
（記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 中國 美國

references: 網友 網民

title: 特斯拉批上海車展鬧場女背後有人 新華社威脅車企


content_text:
南韓新增731宗新型肺炎確診病例，較前一天大幅增加182宗，亦是時隔一星期再次超過700宗，再多4名患者死亡，累積11萬5900多人確診，1806人死亡。

新增病例中，社區感染佔692宗，近450宗在首都圈。韓聯社報道，在第三波疫情未平息的情況下，疫情已經呈現第四波，全國各地零星出現中小規模的集體感染事件，政府防控難度加大，確診病例規模隨時可能增加。

events: 死亡 疫情

title: 南韓增731宗確診個案　時隔一周再次超過700宗


content_text: 山頂發生刑毀案。今晨(21日)7時43分，白加道31號獨立屋外車道有石牆被人以紅漆噴污，地上散落一批懷疑追債字條，保安員發現後報警。警員到場了解，並翻看閉路電視影片調查事發經過，初步相信於凌晨約5時，一輛私家車駛至現場，一名男子落車後作案，及後返回私家車逃去。警方將案列作刑毀，暫未有人被捕。白加道31號共設4座獨立屋，據土地註冊處資料顯示，其中A、B及C座現時均由公司持有，其董事包括伯明翰足球會前班主楊家誠及亞洲聯合財務（UA）董事總經理及行政總裁長原彰弘等。

title: 山頂大宅被噴漆刑毀 兼灑疑追債字條


content_text:
華爾街日報4月20日引述知情人士消息報導，中國計劃任命秦剛為新任駐美大使，接替在位長達八年的崔天凱。與此同時，外界普遍預期美國將會任命尼古拉斯·伯恩斯（R. Nicholas Burns）為下任駐華大使。中國駐華盛頓大使館丶美國國務院和白宮發言人丶伯恩斯本人皆未有回應。

報導形容55歲的秦剛被視為謹慎型丶而非「戰狼式」的外交官。他在1988年加入中國外交部，由初級助理開始升任至發言人。隨後任職外交部副部長，主管歐洲事務和新聞，並且為習近平安排活動。近幾年他多次陪同習近平出訪，成為中國最高領導人信任的助手。 2016年二十國集團峰會（G20）在中國杭州舉辦，秦剛當時參與組織習近平出席的會議和活動。

秦剛面前的一大挑戰，是要在代表北京立場的同時，與華盛頓建立溝通的橋梁。在現時民主共和兩黨一致對華強硬的氣氛下，這項任務殊不簡單。美國商會國際事務主管邁倫·布萊恩特（Myron Brilliant）認為：「要在目前富挑戰性的氣候之下取得成功，下任中國駐美大使需要展現他能夠成為中美關系之間證得信賴的中介，而不僅是北京政策的喉舌。」

至於美國打算派駐北京的尼古拉斯·伯恩斯現年65歲，在克林頓年代擔任國務院發言人和駐希臘大使。他在小布希時代是美國駐北約大使，組織北約對911恐怖襲擊的應對行動，他及後在國務院擔任主理政治事務的副國務卿直至退休。

曾在奧巴馬政府時期任職美財政部駐華特使的杜大衛（David Dollar）分析：「這可能是向中國發出的正面訊號，顯示拜登正認真看待兩國的互動。」他認為伯恩斯不僅是政治人物，還有政策工作的背景。

不過，上世紀八十年代曾任美國駐華大使的溫斯頓·洛德（Winston Lord）認為，大使一職對於左右美國對華政策的影響力有限。他說對華政策至關重要，牽涉美國各方面的大量利益，「無可避免地相關政策會由華盛頓主導，幾乎肯定會由白宮發施號令」。

目前在拜登政府內，國務院和國家安全委員會在制定對華政策上，擔當著最重要的角色。而美國財政部丶商務部和貿易代表辦公室等經濟機構，許多高層職位仍然未有提名人選或是任命未獲參議院確認。

中國國家主席習近平4月20日在博鰲亞洲論壇發表訊像演辭時表示，「我們不能把一個或幾個國家制定的規則強加於人，也不能由個別國家的單邊主義給整個世界帶節奏」。他沒有點名美國，但分析認為這番說話是針對美國在全球的領對地位。

評論認為中國派駐秦剛到華盛頓，反映北京希望透過熟練的外交官協助重塑中美之間恆常的高級別對話。所謂戰略對話模式最初在小布希主政時設立，但在特朗普治下被摒棄，後者不滿這種交往模式窒礙美國的利益。隨著中美的競爭關系愈演愈烈，北京把戰略對話機制視為減少沖突的「穩定器」。但是到目前為止，拜登班子對於重建對話似乎不表興趣。

中美高層3月在阿拉斯加舉行美國總統拜登上任後首次兩國會談，雙方高級外交官唇槍舌劍，結果破冰不成反而不歡而散。美國總統拜登稱中國的目標是要成為全球的領導國丶最富有的國家和最有權力的國家，他在就任後首次總統記者會上強調「這不會在我任內發生」。

中國駐美大使崔天凱在阿拉斯加會談後接受CNN訪問，他說中國旨在滿足中國人民對更好生活的渴求，「我們的目標不是鬥爭或取代任何國家」。他形容中美會談及時和有助雙方增進了解，「我們不認為任何分裂世界的意圖或對抗性的軍事手段會是解決方法，實際上這就是問題所在。」但他同時不點名批評，美國要求拘柙和引渡華為高層孟晚舟是「須要糾正的錯誤」。

（來源：WSJ，CNN）

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 德國 美國 希臘

title: 秦剛或任中國駐美大使 美派伯恩斯駐京


content_text:
在台灣生育率全球最低的今天，台中市議員黃健豪（中）向臉書朋友報喜，「我即將當爸爸了！」（資料照，圖/翻攝自黃健豪臉書）

在台灣生育率全球最低的今天，臺中市議員黃健豪向臉書朋友報喜，「我即將當爸爸了！」黃健豪說，即將當爸爸的心情很喜悅，同時也是抱持著緊張嚴肅的心情；緊張是孕育新生命的種種，對於另一半的責任，也對於懷裡胎兒的未來，必須嚴謹的思考每一件事的代價。

32歲的黃健豪是臺中市新當選的國民黨議員，他2018年選上議員，2019年完成人生大事，2021年傳出即將當爸爸的好消息；他說自己帶頭拚生育率是首位第三屆市議員任內結婚又生子的民意代表。

黃健豪指出，像昨天的地震，年少時大概就是手機、皮夾、鑰匙就能衝下樓了，自以為強壯，無論如何都能安然無恙；但有妻子和小生命後，想的就不是自己，而是先讓他們安全無虞。在確定這世界上會有自己的下一代後，對於留下什麼成長環境，也突然敏感起來。

黃健豪說，中情局（CIA）今天公布預測台灣的生育率全球最低，認真想一想，少子化是當代社會的結果，導致全球第一少子化的原因很多，累積起來還真的是國安問題。

作為一個還在從政的準爸爸，黃健豪說，希望下一代的成長環境，可以有安全無毒的食物來源、有禮讓行人的駕駛、有完整連續的人行道、有乾淨的空氣、有穩定的供水、有完善的教育制度、有令人信任的司法官和政府制度，

「然後我有錢，養一個小孩好像真的超花錢。」 政治攻防偶有口角爭執，但他覺得即將為人父母的心，講來講去罵來罵去，其實就只是這樣而已。

黃嘉俊專心當爸為女兒停拍長片

台灣生育率敬陪末座 曾啟瑞呼籲政府放寬人工生殖補助條件

(中時 )

journalist: 陳世宗

title: 台灣生育率全球最低 議員黃健豪歡喜當爸了


content_text:
鴻海集團與美國威斯康辛州政府針對投資威谷科技園區達成新合約。鴻海表示，這讓集團有更多彈性因應全球市況，因應到 2025 年數位基礎建設硬體產品的大方向。

鴻海集團董事長劉揚偉 20 日指出，未來在威州投資除了既有的網通設備和伺服器外，也布局醫療相關項目，電動車產線也在考量之內，「快要確定」是否在威州州設電動車產線。

美國威州州長艾佛斯（Tony Evers）今天正式宣布與鴻海集團達成新合約，根據官網訊息，主要內容包括若鴻海集團 2026 年前聘用 1,454 名員工、且平均薪資達到 53,875 美元、投資規模達 6.72 億美元，州政府將提供 8 千萬美元以績效評估為基礎的獎勵措施。

新合約放寬鴻海集團以及其他製造商，不需綁定製造或生產特定產品的要求，只要能符合僱用員工和資本投資的目標，就可以享有獎勵措施。

相關新合約也讓鴻海集團旗下工業富聯（FII）美國公司可享有獎勵措施的資格。威州政府指出，新合約讓威州納稅人減少達 27.7 億美元稅務負擔。

鴻海集團發聲明指出，感謝隸屬威州政府的威斯康辛州經濟發展公司 WEDC（Wisconsin Economic Development Corporation）董事會批准新合約，讓集團有更多彈性因應全球市況尋求商機，這個彈性也可讓集團在威州關鍵的貢獻得以更有預測性和穩定性。

鴻海表示，預估投資規模約 6.72 億美元的新合約，仍是 WEDC 經濟發展項目的大計畫之一，新合約內容是展望 2025 年基於數位基礎建設硬體產品的預期方向。

鴻海指出，新合約能讓集團、旗下各附屬公司、合資企業、以及全球合作夥伴等的方向更明確與確實，集團很高興能與威州艾佛斯政府及團隊合作，透過新合約降低威州納稅人的負擔，而原來在 2017 年協商的初期目標，因不可預期的市場波動產生變化。

鴻海表示，新合約仍受惠獨特的優惠條件，讓威州和威谷科技園區成為驅動商機和增加工作機會的矚目之地，鴻海會持續與 WEDC 及當地合作夥伴攜手，在威谷布局市場導向的發展項目。

工業富聯日前表示擴充在美國威州廠區伺服器和數據中心產能，因應當地雲端運算客戶需求。

市場人士分析，這次合約內容修正，主要針對 2017 年的合約規範，代表未來鴻海集團在威州的投資，不需要限定 10.5 代面板廠相關項目，也放寬鴻海子公司、關聯企業參與投資的機會，迄今鴻海並沒有拿到任何補貼。

2017 年鴻海集團與時任共和黨籍威州州長華克（Scott Walker）簽訂初期投資協議，鴻海當時規劃在威州拉辛郡（Racine）設立 10.5 代線先進 8K 液晶顯示（LCD）面板廠，投資規模估達 100 億美元，也規劃僱用 1.3 萬名員工，當時威州政府擬提供的租稅減免獎勵規模達 40 億美元。

鴻海集團指出，迄今在威州投資規模約9億美元，包括占地 100 萬平方英呎的先進製造廠區、30 萬平方英呎的智慧製造中心、12 萬平方英呎的多功能建築、高效能運算中心球體建築，並增加超過 3,500 個建築工作機會。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：Flickr/obert Geiger CC BY 2.0）

title: 鴻海美威州廠將投資 6.72 億美元，布局數位基礎建設