content_text: 中評社北京4月20日電（評論員 喬新生）2021年第一季度國內生產總值比2020年第一季度國內生產總值增長18.3%，比2019年第一季度增長10.3%。第一季度規模以上工業企業增加值同比增長24.5%，兩年平均增長6.8%，社會消費品零售總額同比增長33.9%，兩年平均增長4.2%。固定資產投資同比增長25.6%，兩年平均增長2.9%。貨物進出口總額同比增長29.2%，兩年平均增加速度接近10%。這是一個了不起的成績單。它一方面說明中國經濟具有強大韌勁，另一方面也充分說明，中國經濟轉型相對成功。 2020年重大疫情給中國經濟帶來的影響有目共睹。中國經濟之所以實現強勁復甦，並且保持一定的增長速度，原因主要集中在以下幾個方面：首先，中國有效控制疫情，以最快的速度復工復產。第二，中國是世界工業門類最齊全的國家，完全依靠國內的產業鏈，足以支撐中國經濟重新啟動。第三，中國是一個龐大的消費市場，依靠中國國內消費市場，可以實現中國經濟良性循環。第四，中國是一個經濟轉型國家，重大疫情加速了中國經濟轉型速度。 從工業經濟到網絡經濟再到數字經濟，中國經濟發展正面臨前所未有的挑戰。工業經濟時代，中國建立了門類齊全的工業體系，製造業領域實現歷史性重大突破，中國在裝備製造以及新材料、新工藝、新能源等方面取得了實質性進展。中國成為世界上清潔能源裝機量最大的國家，成為世界上光伏發電量最大的國家，成為世界上最大的裝備製造中心。 可以這樣說，中國工業經濟已經初步實現了現代化。但是，正如人們所看到的那樣，中國工業經濟發展邊際效用迅速衰減，許多工業企業面臨產品老化、技術更新換代動力不足的問題。如何借助於現代網絡，實現經濟轉型；如何借助於數據，加快傳統產業的數據化，這是中國面臨的重大課題。 許多工業企業特別是國有企業面對數字經濟，多少有些無所適從。一些企業安於現狀，不願意通過產品更新換代，提高生產效率，依靠科技創新增加附加值。重大疫情迫使一些企業不得不改變傳統的經營方式。中國一些國有企業特別是一些中小國有企業已經意識到，生產要素組合方式必須改變。只有充分利用機器人等輔助工具，提高生產效率，才能解決人力資源不足的問題。中國安徽、浙江、廣東等一些製造企業相對較多的省份，機器人使用率大幅度攀升，一些製造工業機器人的企業，由於需求旺盛，訂單應接不暇。 重大疫情迫使中國工業企業特別是製造企業加快轉型的步伐，通過引入網絡，改變生產要素組合方式，尋找新的合作夥伴；通過對生產線數字化改造，提高企業的經營效率，實現企業的經營方式和治理結構全面升級。 中國是一個經濟結構相對合理的國家。農業、工業在國民經濟中所占的比重仍然相對較大，服務業所占比重快速上升。但是，從整體來看，服務業在國民經濟中所占的比重和發達市場經濟國家相比，仍然相對較低。這一方面說明中國仍然是一個工業國家，另一方面也說明，過度追求服務業在國民經濟中所占的比重，對經濟的發展並無好處。 重大疫情期間，許多國家服務業遭受滅頂之災。美國是一個典型的後工業化國家，服務業所占比重高達70%。更令人感到不可思議的是，在服務業中生產性服務業所占的比重相對較低，而生活類工業所占的比重相對較高。生產性服務業中，金融服務業所占比重相對較高，其他生產性服務業所占的比重相對較低。這就導致美國經濟呈現出非常嚴重的“空心化”現象。重大疫情到來，導致美國服務業特別是生活類服務業遭受重大打擊，許多服務企業關門倒閉。 為了防止失業率迅速攀升，影響2020年美國選情，美國特朗普政府制定了拯救中小企業的計劃。美國聯邦政府小企業管理局根據美國聯邦政府的要求，統計中小企業的失業率。如果中小企業沒有裁減員工，繼續營業，可以直接向美國聯邦政府申請救助。救助資金直接發放給中小企業經營者。只要中小企業的經營者承諾不裁減員工，即使沒有營業，也可以領取救助金。如果中小企業無法償還聯邦政府提供的救助資金，經營者可以向小企業管理局提出申請，小企業管理局根據情況，可以把政府提供的無息貸款直接轉化為救助款。換句話說，只要中小企業打開大門，不管是否開展營業活動，均可獲得政府的救助款。這就導致美國許多中小企業表面上繼續營業，可實際上根本沒有任何業務，完全依靠聯邦政府的救助款維持生計。 美國經濟結構決定了，如果不能有效地控制疫情，迅速恢復服務企業經營活動，美國經濟要想實現復甦增長幾乎是不可能的。 當前美國民主黨政府採取的策略是，通過實行財政刺激計劃，確保美國經濟不會出現螺旋式下滑現象。美國聯邦政府編制的數萬億美元基礎設施建設計劃，尚未提交美國國會討論，就已經在美國社會各界引起軒然大波。如果美國聯邦政府實施自己的基礎設施建設計劃，那麼，美國有可能會債台高築。美國聯邦儲備委員會將不得不繼續實行寬鬆貨幣政策，幫助美國聯邦政府籌措資金。美元貶值已經成為不可逆的大趨勢。美國經濟實際上已經進入惡性循環的通道。 中國經濟快速增長，必然會帶動世界各國經濟增長，中國對世界經濟的貢獻率將會越來越大。但必須指出的是，中國經濟增長，有助於提高中國的競爭力，有助於擴大中國的影響力，但同時也會給中國帶來更大的挑戰。 作為世界第一大經濟體，美國已經把中國作為最重要戰略對手，恨不得置之死地而後快。世界已經進入網絡經濟時代，可是，美國中央情報局以及美國國務院仍然採用工業時代製造輿論的方法，惡意攻擊中國，試圖破壞中國的國際形象。隨著中美關係持續緊張，決戰時刻提前到來。如果美國粗暴插手中國內部事務，強化與中國台灣的關係，那麼，中國將不得不被迫解決歷史遺留問題，早日實現國家統一。 中美關係發展進入關鍵時期。這是影響中國經濟發展的最大變數。一旦中國被迫採取措施，提前解決國家統一問題，那麼，中國經濟發展必然會受到嚴重影響。中國主要貿易夥伴仍然會與中國保持聯繫，但是，中國產業鏈和中國產品零部件的供應體系有可能會遭受重大打擊。因此，中國必須未雨綢繆，一方面，採取切實有效的措施，加快產業鏈科學布局的步伐，確保中國經濟發展不會受制於人；另一方面，必須做好中國經濟增長受挫的思想準備，制定各項政策過程中，必須考慮到經濟增長速度下滑可能帶來的連鎖反應。 中國許多城市依靠加快基礎設施建設步伐，拉動經濟增長。可是，基礎設施建設規劃都是建立在經濟持續增長、價格穩定上漲基礎之上的。許多城市基礎的基礎設施建設計劃，以土地作為最主要資本，通過開發房地產，籌措資金。這是非常危險的經濟政策。如果房地產市場價格發生變化，那麼，基礎設施建設就會面臨極大的風險，基礎設施建設所引發的社會矛盾就會陡然增加。解決中國基礎設施建設中存在的問題，首先必須打破傳統的思維定勢，進行壓力測試，因為只有這樣，才能確保中國經濟穩定發展。 早在多年前筆者就曾經提出了一個“預期性漲價”的概念。一些經營者制定戰略規劃和價格策略的時候，以通貨膨脹為假定，制定產品或者服務價格。這是一種非常危險的定價策略。中國許多城市的地下鐵路建設，依靠的是土地投入，而地方政府希望土地價格不斷上漲，支撐地下鐵路建設規模。這樣的經濟發展結構充滿風險。 中央持續加大房地產宏觀調控力度，希望徹底改變房地產投資走向，確保“房子是用來住的”。可是現在看來，錯誤思維定勢已經出現，許多地方政府編制基礎設施建設預算的時候，仍然寄希望於房地產市場價格不斷上漲。如果這種局面持續下去，那麼，城市基礎設施建設負債率將會越來越高，城市經營成本將會越來越大，城市經濟將難以為繼。 當前中國高速鐵路、高速公路處於行業整體虧損狀態。大量財務費用，已經給經營者帶來沉重的負擔。圍繞著高速公路收費改革所引發的一連串社會問題充分說明，如果不盡快解決高速公路虧損問題，那麼，中國國內流通成本將會越來越高，經濟增長難度將會越來越大。中央政府必須採取果斷措施，徹底解決中國高速公路、高速鐵路虧損經營的問題，為中國經濟發展打下堅實的基礎。如果最終不得不依靠提高基礎設施服務價格，解決基礎設施建設和經營虧損問題，那麼，中國未來經濟發展前景令人堪憂。 中國必須居安思危，一方面考慮到中國所面臨的國際環境即將發生重大變化，另一方面高度重視中國基礎設施建設巨額投入所帶來的社會成本不斷增加問題，採取切實有效的措施，解決影響經濟可持續發展的主要因素，確保中國經濟面對複雜的國際形勢持續增長。

countries: 中國 美國 台灣

events: 疫情 發電

title: 社評：新冠疫情加速中國經濟轉型


content_text:
▲藤川太指出，有錢人並不一定會住進高級飯店，反而會選擇經濟實惠的地方住。（示意圖／取自免費圖庫pexels，下同）

記者詹雅婷／綜合報導

有錢人都怎麼規劃外出旅遊呢？日本財務規劃師藤川太透露，真正有錢人會避開遊客擁擠、費用昂貴的連假出遊潮，不一定會入住所謂的高級飯店，且在孩子零用錢方面，年收入超過1200萬日圓（約新台幣315萬元）的家庭給出的金額數目與其他收入層相比並非最高。

藤川太在日媒「PRESIDENT Online」刊登一文，分享他眼中有錢人與一般人對於娛樂開銷習慣的不同之處。他說，或許在電視節目經常提到有錢人在市中心高級飯店享受SPA，「但我所認識的真正有錢人並不會這麼做」，就算是存款有1億日圓（約新台幣2590萬元）以上的女性，也同樣過著踏實的生活。

藤川太指出，有錢人並不一定會住進高級飯店，反而會選擇經濟實惠的地方住，而這背後的關鍵在於，若能住在較為便宜一點的地方就能獲得喜悅感，反之住在好的飯店並不會滿足於「這樣就夠」的想法，反而造成支出不斷增加。

至於外出旅遊景點，藤川太說，有錢人真正注重的是留下珍貴回憶，就算是去不用花錢的公園，也能讓孩子開心，共創美好時光。他也提到，部分存不到錢的人有個共同點是浪費休閒費用，像是經常去東京迪士尼、環球影城的人，即便買了不限次數的1年期入場門票，但每次去仍然需要花費相當多的金錢在吃或是買土產。

▲藤川太說，有錢人真正注重的是留下珍貴回憶。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

對有錢人來說，孩子零用錢也是只有給最低限度。藤川太引述「金融廣報中央委員會」統計數據，年收入超過1200萬日圓（約新台幣315萬元）的家庭，給孩子的零用錢約2417日圓（約新台幣626元），比年收入不到300萬日圓的人還要少。他分析，比起給孩子更多的金錢，教育分配財產花費更為重要。

藤川太表示，能存下1億日圓的人，通常會做出不同於一般人的決定，尤其是企業家類型的有錢人，因為他們親身體會到「和別人做同樣的事，就賺不到錢」。即便是去旅行，也不會選擇花費較高的連假出遊，反而會讓孩子請假，選在避開人潮的日子度假。

▼Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

title: 日財務達人：有錢人旅行才不住高級飯店！　給小孩零用錢有撇步


content_text:
By Hsieh Chun-ling and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Democratic Progressive Party caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) hopes to move into something more stimulating than politics after he retires — coffee.

Ker wrote on Facebook on Sunday that he hopes to take over a historic coffee shop below his office in Taipei.

Established in 1978, Mi Fong Cafe (蜜蜂咖啡) was once the site of a detention center where political prisoners were held during the Martial Law era.

Democratic Progressive Party caucus whip Ker Chien-ming, left, and the owner of the Mi Fong Cafe pose for a photograph outside the cafe in Taipei on Sunday. Photo: Hsieh Chun-lin, Taipei Times

Given its history, the cafe — at 3 Qingdao E Rd, next to the Legislative Yuan building — is a historic relic, Ker said.

“If the boss ever retires, I hope she’ll let me take over and keep running the cafe,” he said.

Innumerable politicians, reporters and visitors to the capital have stepped into the coffee shop over its 43 years in business, he said.

“So many restaurants near the legislature have come and gone over the years, but Mi Fong Cafe has always been here. It shares its life with the legislature,” he said.

The Taiwan Garrison Command’s detention center had been established on the site, where it remained until 1967 when it was moved to New Taipei City’s Jingmei District (景美), he said.

Most of those held at the original detention center ended up either being executed or transferred to the former prison on Green Island, he said, adding that the most unlucky detainees had been tortured to death.

A sign on the wall outside the cafe reads: “Open the door and come on in. Order a cup of the aromas you remember. Let the warm beverage soothe your restless mind and let the aromas take you back. Rejoice that you can still enjoy a happy cup of coffee.”

The sign impressed Ker, he said.

“Whoever wrote this was a witness to history, and they were writing this on behalf of its victims. Don’t you think?” he said.

Part of the cafe’s charm is its unwillingness to change with the times, he said.

Ker, who moved his office to a space above the cafe in 1996, said that the past 25 years have gone by in the blink of an eye.

The cafe has also served as a reminder to him of his responsibility as a legislator in the pursuit of transitional justice, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ker Chien-ming mulls retirement running coffee shop


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月19日 22:19

视频简介：北京时间2021年4月19日，CBA季后赛，吴前发威，浙江击败青岛晋级四强。

title: [CBA]吴前发威 浙江击败青岛晋级四强


content_text:
【大纪元2021年04月19日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国国家航空航天局（NASA）的“创新号火星直升机”（Ingenuity Mars Helicopter），周一（4月19日）在火星上成功完成历史性首飞，并安全着陆。

综合媒体报导，“创新号”的这次飞行发生在美东时间周一清晨3点34分。值得NASA庆祝的是，这代表了首架受控制的直升机在另一星球上飞行。

周一清晨，“创新号”直升机团队在位于加州帕萨迪纳（Pasadena）的NASA喷射推进实验室（JPL）的任务控制中心，接收并分析来自“创新号”尝试飞行的首批数据。

NASA喷射推进实验室（JPL）“创新号”项目经理MiMi Aung兴奋地说：“我们现在可以说，人类已经在另一个星球上实现旋翼飞行器的飞行了。”

图为创新号火星直升机。(NASA/JPL-Caltech)JPL的一名工程师说：“高度计数据证实，创新号直升机已完成首次飞行，一架动力飞行器在另一个星球的首次飞行”，控制室欢声雷动。

重1.8公斤的“创新号”直升机在这次飞行中，上升到火星地表上空3米处盘旋，随后着陆。从起飞到着陆，总计飞行大约40秒。

除了数据之外，NASA团队所接收的图像也帮助他们确认此次飞行的成功。这架直升机的导航相机拍摄的一张分辨率较低的黑白图像首先出现。

火星探测车“毅力号”（Perseverance）也已经传回了它拍摄到的几张“创新号”直升机的图片。

“毅力号”探测车将继续发回更多的图像和视频。NASA“毅力号”探测车的推特账号上写到：“你不会相信我刚才所看到的景象。还将有更多的图片和视频⋯⋯”

You wouldn’t believe what I just saw.

More images and video to come…#MarsHelicopterhttps://t.co/PLapgbHeZU pic.twitter.com/mbiOGx4tJZ

— NASA’s Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) April 19, 2021

NASA代理局长史蒂夫·尤尔齐克（Steve Jurczyk）在一份声明中说，“创新号”是NASA项目实现曾被认为无法实现的太空探索目标的最新成果。

“创新号”原订11日首飞，但NASA针对旋翼进行高转速测试时发现潜在问题，因而延后首飞时程。NASA在上周六（4月17日）宣布，“创新号”有望在4月19日首次飞行。

NASA此前表示，“创新号”这次史无前例的飞行任务风险极高，是一项重大挑战，因为火星空气稀薄，大气压力不及地球1%。

这架小型直升机开发耗资八千万美元，花了三年时间才建造出来，涵盖了许多高科技知识。创新号看起来可能就像迷你直升机，但它不能在地球上飞行，它是根据火星上的条件专门设计出来的。

创新号的着陆腿弹性十足，所以落地时如果弹跳也不会折断。这架直升机使用的许多部件（如马达）已经被微型化，以符合重量限制。

创新号的核心是一台微型计算机，它被设计运行定制软件，并处理由其摄像头和传感器捕获的大量图像和数据。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

title: 历史性一步 NASA创新号火星直升机成功首飞


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北20日電）星展集團今天宣布全資子公司星展銀行已獲得新加坡金融管理局及中國銀行保險監督管理委員會深圳監管局批准，計劃以52億8600 萬人民幣認購深圳農村商業銀行13%的股份，展現布局中國市場的企圖心。

星展集團表示，星展銀行將以每股3.91元人民幣的價格收購深圳農商銀行13.5億股新股，相當於深圳農商銀行截至2020年12月31日每股帳面淨值的1.01倍；交易完成後，星展銀行將成為深圳農商銀行的第一大股東，並擁有董事會席位。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北20日電

countries: 中國 新加坡

title: 星展布局中國市場 計劃認購深圳農商銀行13%股份 | 產經


content_text:
在獄中絕食近三星期的俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼，身體情況惡化，監獄當局安排納瓦爾尼到監獄醫院治療。

律師探望納瓦爾尼後表示，納瓦爾尼之前出現的症狀未有改善，背痛和腿部麻痺都無消失，情況只是繼續轉差，獄方繼續禁止私人醫生為納瓦爾尼診治。監獄部門形容，44歲的納瓦爾尼目前情況令人滿意，又說納瓦爾尼同意服用維他命補充營養。

歐盟外長開會討論涉及俄羅斯的議題，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利呼籲俄方對納瓦爾尼的安全與健康負責。

美國早前警告，如果納瓦爾尼死於獄中，俄羅斯會有後果，克里姆林宮表明，如果遭到制裁，必定會報復，又說俄羅斯囚犯的健康狀況，不能亦不應成為外國關注的議題。

countries: 美國 俄羅斯 歐盟

title: 律師指納瓦爾尼情況只是繼續轉差　仍未獲私人醫生診治


content_text:
德國總理梅克爾領導的保守派聯盟今天確認，提名基督教民主黨（CDU）黨魁拉謝特為總理候選人，領軍參加9月的大選。這場新領導人之爭使得保守派聯盟陷入嚴重分裂。

法新社報導，拉謝特（Armin Laschet）的競爭對手、巴伐利亞邦姊妹黨基督教社會黨（CSU）旳黨魁索德（Markus Soeder）表示，「結果己定，拉謝特是總理候選人」，將繼梅克爾領導基民黨與基社黨聯盟。

索德又說：「基民黨昨天集會後做了決定。我們接受這個結果，我會尊重。我已去電拉謝特致賀。我告訴他，基社黨接受這個結果。我們會全力支持他。」

title: 德國基民黨魁拉謝特出線 領導保守派聯盟進軍大選


content_text: 針對教育部認定和春技術學院列入專案輔導學校超過兩年，要求110學年起全部停招，該校校長林裕益回應說，為維護學生受教及教師權益，學校已提起訴願中，他並強調108及109學年度的註冊率逾6成，並不斷提升教學品質，將持續積極辦學。

title: 教育部令停招 和春技術學院：連2年註冊率逾6成已提訴願 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 「歐洲未來會議」執行委員會4月19日宣布啟動「歐洲未來會議」多語種數字平台，根據歐盟委員會公報，這一平台有24種不同語言的版本，歐盟成員國公民在平台上可以就氣候變化與環境、健康、數字轉型、文化、教育等話題在線分享看法和觀點，從而幫助歐盟更好地制定政策和把握未來發展方向。該平台將充分尊重使用者的隱私和遵守歐盟有關數字保護的規則。歐洲議會議長薩索利表示，該平台是一個重要工具，可以讓公民參與進來，對歐洲的未來擁有發言權。他們的聲音都將被聽到，並在決策中發揮作用。據悉，「歐洲未來會議」旨在建立歐盟成員國公民與歐盟機構之間的溝通平台，充分討論《里斯本條約》未預見到的歐盟當今所面臨的挑戰。「歐洲未來會議」執行委員會成員由來自歐洲議會、歐盟理事會和歐盟委員會的代表組成。（新華社）

title: 歐盟啟動「歐洲未來會議」數字平台


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南古都要建單軌捷運，民代和市民一面倒的反對！市議會今天又舉行「先進運輸系統整體路網規劃」專案報告，國民黨團怒批，前瞻軌道建設根本就是結構性綁標，路線不斷延伸，預算由700多億暴增到5千億元，地方負擔50%經費，臺南市政府明知舉債上限只有600億，根本無力負擔2,500億，而且原先臺南高雄捷運線計畫，也因系統不同跳票，這種曾被批「單軌看到鬼」的不務實捷運計畫，還要繼續騙地方鄉親嗎？

蔡育輝指出，臺灣少子化老年化的國安問題，清楚地呈現在臺南市，市政府應理性面對，遺憾的是不顧地方反對，不顧財政負擔舉債上限只有600多億，硬是要推動不切實際的軌道案，國發會要求修正交通部的輕軌和地方原先規劃高架單軌兩案，交通局說10年後完工可能嗎？建設物價指數一直暴增，臺南八條捷運預算從700多億，到現在的2,500多億，臺南市政其他建設要全部停擺嗎？

王家貞說，誰知10年後是何種狀況，目前市區光是公車交通運輸規劃就成效不彰，路燈號誌更是讓人傻眼，一個臺南市有好多不同綠燈左轉號誌，用路人都不知下一個路口會是何種狀況，現在還要編8千萬做單軌捷運規劃，偏遠地區要服務誰，以臺南市政府的財政情況，單軌捷運建設CP值高嗎？

林美燕則要求，網路上看到整體路網不要只有方向性，因為民眾很難找到資料，捷運營運經濟效益很重要，所以要好好選擇捷運站出入口，還要評估環境噪音問題以免擾民。

蔡淑惠表示，民代反映民意，市民大多不支持單軌捷運，主要原因在於8條捷運，不談預算經費，光看路線，就由109年12月的159公里，增加到現在的264公里，每條路線都不斷延伸，藍線延伸到佳里西港安定，紅線延伸到山上左鎮玉井，臺南市府負擔5成，自籌2,500多億元，請問錢從哪裡來？建設單軌捷運真是用專業來服務地方鄉親嗎？

許至椿也說，現在交通局進行單軌捷運藍線第一期綜合規劃，預算要6千萬，真要提升大眾運輸效能，就要掌握時程跟進度，若不斷拖延，物價指數一直增加，則單軌建設將遙遙無期。

尤榮智則說，好多選民聽到單軌捷運路線不斷延伸，就跑到服務處詢問為何六甲官田沒有？說甚麼5年到10年滾動檢討路網可能嗎？臺南市這麼小小的地方，路又這麼窄，若真施工市民將面臨嚴重的交通黑暗期，大家能忍受嗎？看看現在的公車運輸問題，未來捷運就算做4屆12年也不可能完成？

方一峰則批說，臺南市今年總預算才1千億，5千多億單軌捷運預算地方5成負擔，錢從哪來？目前光是藍線預計要花10多年才能完成，這不是畫個大餅騙人嗎？當初說好的紅線高雄臺南軌道連成一線，現在要得知系統不同，根本無法軌道通，還必須轉乘，真的是騙很大。

謝龍介幽默的諷說，聽過「沒米難下鍋」這句俗語嗎？臺南市政府騙得真辛苦！以前黑人沒手機現在1次達標立馬做5G，臺南市單軌捷運則是10年前賴清德的規劃，規劃25年前的軌道，10年後才要使用，等到要使用時已是35年前的事，比非洲國家觀念還差，一個前瞻軌道建設完全變成是結構性綁標，因為遊戲規則被綁住了，臺南市政府如果真的被綁標，5千億是會死人的。

李鎮國強調指出，單軌捷運困難度主要在市區，因為路小車擠，延伸到原臺南縣部分又造成更大經費支出，他曾實際前往臺中了解捷運系統規劃設計和執行，發現路邊停車格會因路窄而取消，臺南市這古都周邊配套設施規畫好了嗎？市府因應對策措施準備好了嗎？

交通局長王明德答詢說，剛收到交通部初審意見修正中，後續還需交通部審議通過才能定案，交通局也會隨都市發展及地方需求進行滾動檢討。

journalist: 于郁金

people: 林美燕 方一峰 蔡淑惠 王家貞 許至椿 尤榮智 王明 蔡育輝 謝龍介 賴清德

taiwan-subdivisions: 山上 臺中 高雄 官田 六甲 安定 佳里 玉井 西港 臺南 臺南市 左鎮

title: 南市捷運預算700億暴增到5千億 藍軍怒批：要市府破產嗎？


content_text: 图：民间团体“反黑金反港独关注组”昨日到政府总部抗议《苹果》製造假新闻，要求政府依法取缔。（图片来源：大公报） 中評社北京4月20日電／據大公報消息，造謠容易闢謠難。近年《蘋果日報》等“黃媒”頻頻製造假新聞，並用誤導人的報道抹黑特區政府及警方，嚴重影響政府管治。特區政府多個部門疲於闢謠，以正視聽，惜收效甚微。 假新聞已成全球民主進程的公敵，本港社會響起一片呼聲，促盡快訂立專門法例，打擊假新聞，從源頭止亂，還香港安寧。 修例風波期間，亂港分子不斷製造“警察在太子站打死人”、“新屋嶺強姦”、“荃灣警署輪姦”等假消息，造謠惑眾，毫無依據，惟《蘋果日報》竟持續大肆報道，即使政府嚴正闢謠，該報依然懶理。而在疫情下，《蘋果日報》及其他黃媒又不斷造謠，老屈全民檢測是為了將港人DNA送返內地、國產疫苗致人死亡、“安心出行”會出賣個人行蹤等，為控疫添煩添亂。 立法保傳媒專業客觀 據了解，特區政府去年花約5000萬元，聘請公關顧問公司，研究全球主要持份者當前對香港的觀感，及制訂應對假新聞策略，但至今未見有進展。 港區全國人大代表、香港與內地法律專業聯合會會長陳曉峰表示，假新聞是全世界民主進程的公敵，有意圖偷天換日的人，在數碼公海嘗試“引爆”以假亂真的“新聞核彈”，圖謀渾水摸魚，“使橫手”干擾選舉、社會進程、社會和諧、防疫抗疫。他指出，國際經驗得出的啟示，只靠“誹謗罪”去控告及打擊假新聞，跟不上時代節拍。他補充，在美國、德國、法國、新加坡等地，涉嫌散播假新聞屬於違法行為，可依法判刑及罰款。他建議特區盡快訂立相關法例，瞄準打擊，盡速建立健全的機制堵截謠言傳播，避免假新聞進一步害人，以及削弱公眾對新聞界的信心。 民建聯犯罪年輕化關注組召集人顔汶羽直斥，部分媒體以錯誤、失實的消息及資料作新聞報道，錯誤引導甚至煽動市民。他期望政府盡快推出杜絕假新聞的法例，規範行為，令媒體專業中立的形象得以維持。

countries: 美國 德國 新加坡 香港 法國

events: 選舉 死亡 疫情

things: 假新聞 防疫 假消息

title: 立法打擊假新聞 由源頭止亂


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月20日 12:45

视频简介：欧足联官方宣布，有关欧战的改革提案通过。从2024-25赛季起，欧冠将会扩军至36支球队。

title: [欧冠]宣布扩军！欧足联宣布欧冠改制方案


content_text:
原標題：瑞銀：拜登的基礎設施建設政策投資指南 來源：金融界網

金融界網4月20日消息，瑞銀本周發佈了一份針對美國總統拜登的大規模基礎設施提案的綜合投資指南，其中包括股票選擇和分析師指導。

題目為「重新思考基礎設施」的瑞銀指南中預測，美國就業計劃的最終規模將遠小於目前的2萬億美元，但仍應為周期性股票提供進一步的利好。

「對經濟敏感的價值股應該會得到提振，因為投資者會重新評估其未來的盈利潛力和估值，而更高的利率將成為成長股的利空因素，」瑞銀投資策略師團隊寫道。

「一些行業和公司可能會成為重大受益者，而其他行業和公司則會面臨一些障礙，」他們補充道。「短期內對GDP增長的增量提振，以及隨之而來的對通脹和利率的影響，不會顯著改變我們樂觀的股市前景。」

如果國會批准，總統這次史無前例的基礎設施提案將為公路、橋樑和機場等交通項目撥款6210億美元。美國就業計劃將提供超過3000億美元投入到改善飲用水基礎設施、擴大寬頻接入和升級國家電力網路。

該計劃將尋求將公司稅率從21%提高到28%，以幫助支付這項龐大的工程，同時打擊公司將利潤轉移到海外的努力。

從國會山到華爾街的戰略家們都警告說，任何基礎設施法案的最終構成仍然是不確定的，因為共和黨中的大多數人都反對另一輪大規模的刺激措施。共和黨成員還反對撤銷前總統特朗普2017年的減稅政策，該政策將企業稅率從35%降至21%。

瑞銀著重指出了一些行業的股票，包括非必須消費品、金融和材料，在其看來，這些板塊的股票都可以從總統的計劃的哪怕是一個淡化的版本中受益。

策略師們首先談到了工業板塊。「傳統基礎設施支出的帶槓桿的公司，如鋼鐵和建築材料公司，將受益。」

儘管該券商表示最近削減了對鋼鐵股的持股，但它向客戶保證，「一些工業公司看起來仍然處於有利地位」，包括Honeywell（HON）、Sunrun（RUN）和United Rentals（URI）。

瑞銀還認為，隨著向電動汽車的轉變和寬頻接入的擴大，包括英特爾（INTC）和Micron（MU）在內的幾家半導體公司可能會迎來上漲。

「英特爾的晶元是從個人電腦、雲數據中心到5G數據網路等多個領域的關鍵組件，應該會受益於國內晶元製造，」瑞銀寫道。同時，Micron應該「受益於其對復甦的終端市場和國內晶元製造的廣泛接觸」。

title: 瑞銀：拜登的基礎設施建設政策投資指南


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月20日訊】美國與日本首腦日前舉行峰會後發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，並重申美日共同應對中共挑戰。對此，有台灣學者19日稱，是北京促成了美日安全合作深化，也使美國對台政策由戰略模糊轉為清晰。
拜登與日本首相菅義偉16日在白宮面對面會談。這是拜登自上台以來，首次與外國領袖互動。由於拜登政府將繼續在印太地區投入重要精力，因此對抗中共威脅的相關話題，是美日當天深度討論的內容，包括台灣、香港、新疆、人權和5G建設等。
會後兩人發表聯合聲明，特別強調，台海和平與穩定的重要性，敦促和平解決兩岸問題。這是自52年來美日兩國領導人在聯合聲明中首次提及台灣。
對此，台灣國防安全研究院學者蘇紫雲19日在「美日峰會與台海有事」座談會上指，美日聯合聲明明確提及台海安全的重要性，可視為以往台海政策的「戰略模糊」轉變為「建設性清晰」。
蘇紫雲認為，美日提及台海安全的主要目的，在反制中共武力改變現狀，但以「台海和平與安全很重要」的外交用語間接呈現，戰略層級表達台海安全是美日共識的政策準則。
他表示，這說明正是北京促成了美日安全合作深化，也使華盛頓的台海政策由戰略模糊轉為清晰，戰略目標與手段相違悖是最大悲劇，中共正掉入這樣的自我困境。
美日峰會後，美韓峰會將在5月接著登場。蘇紫雲預期，美國為主的抗共同盟逐步集結，形成軍事、外交、科技乃至經濟的複合圍堵。台灣必有各方相助，也居印太戰略中關鍵的地緣位置，值此戰略機遇期，政府秉持「遇到壓力不屈服、得到支持不冒進」的戰略原則。
台灣智庫諮詢委員賴怡忠也在座談會上表示，美日峰會聲明除了談到台灣外，涵蓋面遠遠超越一個月之前的美日安全保障協商會（2加2會議）的共同聲明，不再只是「美日2加2會議」的延續或對其主張的再確認而已。
賴怡忠認為，美日峰會聲明的重要性，從內容來看，應該類似「美日同盟再全球化」，或是「美日同盟全球化2.0」的合作議程。台灣進入美日峰會的共同聲明，絕對是重要的大事。
蘇紫雲對新唐人表示，1997年克林頓政府和西方國家樂觀看待的中共崛起，甚至在國防報告中，還說要協助中國發展經濟。直到20年後的2017年，川普政府審視中共的所為之後，才對中共政策改變。
蘇紫雲表示，對台灣而言，美日峰會是一個里程碑，因為它把台灣安全放在盟國的聲明裡面。象徵美國後續其他的跟盟國安全合作的部分，都會把台灣因素放進關鍵位置。也就是要防止中共軍事冒險的可能。
台灣的地理位置，對於保衛美國及其亞太盟國的安全非常重要。美國國防部一直把台灣視為第一島鏈的中心點，台灣是防衛中共軍隊的最有效區域。美軍名將麥克亞瑟曾在第二次世界大戰與朝鮮戰爭期間把台灣譽為「不沉的航空母艦」。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 台灣 美國 日本 中國 香港

things: 經濟 人權

title: 美日宣布聯手抗中 學者曝中共「最大悲劇」


content_text:
2021/04/20 05:30

台北市立動物園21年前首度引進國王企鵝，元老國王企鵝「#4（4號）」迄今已高齡24歲，右眼有白內障、眼壓過高與反覆發炎，獸醫與保育員因此史上首次幫企鵝進行白內障手術。由於國王企鵝原生活在低溫環境，手術時除需確保外科室緊閉門窗、開足冷氣，更準備大袋冰塊幫企鵝保冷，防止#4體溫過高，經獸醫師們努力，手術順利完成；動物園也將對高齡動物更細心照養，讓牠們度過舒適的老年生活。（記者蔡思培）

title: 國王企鵝年事高眼花 動物園為牠開白內障


content_text: 泰達股份：為控股子公司泰達能源提供4.6億元擔保，此次擔保后，公司及控股子公司提供擔保的餘額為83.21億元，占公司最近一期凈資產總額的167.49%。

title: 泰達股份：為控股子公司泰達能源提供4.6億元擔保，此次擔保后，公司及控股子...


content_text:
（中央社記者謝方娪台北20日電）宏泰人壽薰衣草醫療險附約3月才因保戶反彈宣布暫不漲價，昨天又突然轉彎宣布5月1日起調漲保費，最高達159%，引發爭議。金管會昨晚緊急找業者了解，待業者送件後將仔細檢視合理性，必要時不排除召開審查會議。

宏泰人壽原擬3月22日起調漲熱銷保單「薰衣草醫療健康保險附約」保費，調幅最高達178%，引發保戶反彈後，3月初緊急聲明不會漲價；不過僅事隔1個多月，宏泰人壽昨天發函通知保戶5月1日起將調漲保費，調幅最高達159%，再度引發保戶不滿。

金融監督管理委員會保險局表示，昨晚已緊急找宏泰人壽了解情況，根據宏泰人壽所述，是因為保單損失率不佳，所以需要調整價格，保險局已提醒業者須注意費率調整合理性，並和保戶與通路妥適溝通，將保費調整機制說明清楚。

由於此張保單屬於非保證費率商品，依照規定，費率調整後15個工作日之內，業者要將相關資料送至保險局備查，但不必經過保險局核准。

保險局表示，會請業者盡快送件，屆時會將此張保單抽出審查，交由個別審查委員檢視費率調整合理性，例如是否需一次調整如此高的幅度等問題；若有必要，也不排除召開審查會議的可能。

journalist: 中央社記者謝方娪台北20日電

title: 宏泰人壽保費調漲髮夾彎 保險局緊急約談業者 | 產經


content_text:
南一中學生楊子賝蹲街頭撿菸蒂爆紅，曝安平區「淨街」2H拾量超驚人。(照片/陳俊哲、吳勝宏 提供)

台南一中一名楊同學，日前在台南鬧區蹲在街頭拿筷子撿菸蒂，被一名退休巡佐拍照po版，立刻引網熱議，狂稱讚國家未來棟樑。學生陳俊哲代表接受《中時新聞網》專訪，曝發起「淨街」原因，更透露安平區街頭菸蒂量超驚人。

南一中學生蹲街頭撿菸蒂，網友狂稱讚。(照片/吳勝宏 提供)

就讀南一中高二的學生陳俊哲表示，原想和一位同學做科展，想以改變菸的成分，從根本去解決問題為主題，不過依照現有能力，恐無法影響上游廠商而作罷，改由撿菸淨街活動。後來便後同校同年級好友李知器、楊子賝及家齊高中學生林彤芸等人，策畫4月22日世界地球日當天，發起「探得無菸」 淨街活動，於日前先行中西區海安路、國華街等一帶，一邊探勘、一邊撿拾菸蒂，也讓更多人看見一群高中生在做這事，盼社會大眾力量去改善環境。

南一中高二陳俊哲與同學發起「淨街」撿菸蒂活動，引起各界讚賞。(照片/游定剛 拍攝)

陳俊哲表示，本身參與校內吉他社，經常與同學一起到街頭募款，不過時不時會聞到路人的二手煙，不僅感到身體很不舒服，癮君子亂丟菸蒂還製造環境髒亂。陳談及選擇在菸蒂較多的地方，像是觀光區、假日逛街人潮多的地方，其中我們選去安平區淨街，2人2小時就撿到了一大桶菸蒂，情況算是最嚴重。不過，陳俊哲觀察到，中西區主要街道環境，環保局人員很用心、效率也很高，但住宅巷弄裡髒亂情況較為嚴重，也期盼透過自身發起「淨街」活動，喚起更多民眾的力量。

陳俊哲和友人到安平區淨街撿菸蒂，撿拾2小時量驚人。(照片/陳俊哲 提供)

退休巡佐吳勝宏接受記者電訪表示，當天在民權路與海安路口等紅綠燈時，看見南一中同學背背包、戴口罩，拿筷子在水溝裡撿菸蒂，就拍照po版，我很欣賞學生家長的教育，他們好幾個學生都做公益活動、環保工作，也是大家學習的榜樣。

台南一中校長廖財固肯定學生發起「探得無菸」活動，並籲癮君子勿亂丟菸蒂。(照片/游定剛 拍攝)

台南一中校長廖財固表示，4月22日為世界地球日，今年主題為「修復地球」，當中51種修復方法，包含撿垃圾、垃圾分類、節省水資源及隨手關燈等，皆是日常生活隨手可做到的。對於敝校生與家齊(高中)女同學，共同發起「探得無菸」活動非常有意義，除了關心地球環境外，也達到服務學習精神，更要重提醒社會大眾，當這些高中生在撿菸蒂時，大人們及亂丟菸蒂的癮君子，抽完菸後是否該將它丟棄正確地方。

南一中學生陳俊哲與友人發起「探得無菸」活動，校長廖財固近日將要公開表揚。(照片/游定剛 拍攝)

《中時新聞網》關心您：吸菸有害健康，戒菸專線：0800-636363

獨／艋舺30年超佛心素食店 老闆年捐2萬便當助弱勢

獨／萬華平安站惡火物資全燒毀 佛心老闆娘豪捐整月便當

獨／7旬嬤3度罹癌盼歇情趣店 憶癌逝兒痛哭：我好想你

(中時新聞網)

journalist: 游定剛

taiwan-subdivisions: 安平區 萬華 中西區

title: 南一中學生蹲街撿菸蒂爆紅 安平區「淨街」2H結果超驚人


content_text:
2021/04/20 11:27

〔記者吳政峰／台北報導〕新竹地院男法官吳振富擔任民事執行處庭長期間，要求女助理處理私務及按摩刮痧，被監察院認定違反「法官法」與「法官倫理規範」且情節重大，12票無異議通過彈劾，移請職務法庭審理。合議庭評議後亦認定吳振富違失情節重大，不適任法官一職，20日判免除其法官職務，轉任司法事務官。

2018年間，吳振富感到身體不適，卻未就醫，反以節省時間為由，在辦公時間於緊閉門窗的辦公室內，要求女助理幫他刮痧與按摩，部位包括雙肩、後頸及肩下背部、後腦及太陽穴，與女助理有肢體接觸多達4次。期間吳振富要求第三人在場觀看，第三人畏懼吳振富暴怒而不敢制止，違反竹院的聘用契約，也違反女助理主觀意願。

女助理因此感到羞愧及名譽受損，形成敵意工作環境，決定以訊息告知吳振富「若未來有此需求，可請其他男同事協助」。豈料吳振富疑似挾怨報復，長達1個月左右刻意不安排工作給女助理，造成她工作績效顯著降低。吳振富甚至反問女助理「真的需要這份工作嗎？難道不能到家人事務所工作？」被判定為職場霸凌。

竹院在接獲投訴、展開調查時， 吳振富竟以其身分與職務上權力，要求女助理證稱「是刮痧而非按摩」、「出於同仁間的善意而主動按摩」，打算統一說詞以規避責任，並向其他職員瞭解調查進度與不利事證，使女助理感到恐懼，擔心案件無法獲得公平處理。

吳振富還曾於上班時間，向執行處同仁洽詢院內女性同仁的感情狀況，並請對方至辦公室內談話，以介紹對象，把助理當作辦理私務的工具。吳振富亦承認，原擬規劃於2019年5月庭務會議中指定特定同仁陪酒，藉以取悅竹院院長，爭取該處行政資源，後來因司法事務官反對而作罷，顯見吳未謹言慎行。

此外，吳振富時任民事執行處庭長，配屬3名助理，有指派工作、核准差勤與業務督導的權限，也是助理年終考核與續聘審議的當然成員。但相關人員指控，當助理所辦業務不符吳振富要求時，吳向來以嚴厲言詞大聲斥責，並不時透露掌握助理去留的權力，明示或暗示與高層長官關係良好。

吳振富逾越聘僱契約及法律規定的交辦事項，要求助理處理私事，包括：代購禮品、代尋家教、代訂餐廳、代為聯繫其公餘授課的學生成績登錄、回答授課同學提問，甚至安排其家人至香港自由行與簽證等等，形同將新竹地院所聘用的助理，充作吳振富法官的個人助理。助理畏懼失去工作或認為投訴無用，因而隱忍。

而吳振富在擔任學習司法官及律師轉任法官學員的兼任導師期間，單獨面對律師轉任法官學員時，經常以「不要給我抓到把柄、一定把你除掉」等言語霸凌學員，使學員心生壓力，甚至打算放棄學習；甚至告訴懷孕學員「會請產假，不要分發到新竹地院」，顯歧視婦女生育，違反性別平權公約及人格尊嚴。

職務法庭綜合評斷吳振富的言行舉止後，認定違失情節重大，已不適任擔任法官，評議後判免除法官職務，轉任司法事務官。

吳振富現年52歲，司訓所38期結業，東吳大學法律碩士，審案評價不差，未料竟因私德而丟了法官一職，始料未及。

title: 把女助理當按摩師 竹院男法官吳振富被免職


content_text:
2021-04-15 05:30 聲音沙啞不癒 早期喉癌作怪 一位60歲左右男性病患聲音沙啞已經有3個星期了，由女兒陪同看診。他懇切地說：「醫師，我之前感冒，聲音沙啞好一陣子了，但感冒好了，聲音也沒有恢復。」經由內視鏡檢查發現，他的左側聲帶有一個白色腫塊（圖1）。要確定診斷，必須在全身麻醉下，進行聲帶顯微手術切片，並將組織化驗後才能確診。

2021-04-14 05:30 手拇指電擊壞死 移植腳趾恢復功能 一位36歲男子到工廠上班第1天，接觸漏電開關遭電擊，右手大拇指焦黑壞死，被迫截去大拇指，原本陽光健康的個性，少了大拇指後，變得鬱鬱寡歡，不喜歡出門。後來接受顯微腳趾移植手術，手術歷經10小時，成功將左腳第2腳趾移植到右大拇指；男子術後看到大拇指「重生」，感動落淚，經復健，新的大拇指已能寫字、綁鞋帶，

2021-04-02 05:30 斷指顯微手術重生 正確保存很重要 21歲李姓男子去年底右手拇指不慎捲入機台斷裂；另一名28歲越籍移工也因操作機器不慎，導致左手拇指遭夾斷，兩人都接受緊急顯微重建手術，術後3個月持續努力復健恢復良好，不僅保全手指外觀與知覺，更恢復「能屈能伸」的日常動作。工廠兩案例 恢復「能屈能伸」

2021-04-01 17:31 斷指顯微手術重生 醫師提醒這樣保存斷指很重要 台中一名21歲李姓男子去年底右手拇指不慎捲入機台斷裂；28歲越籍移工也因機器操作不慎，導致左手大拇指遭夾斷，兩人斷指都接受4小時的緊急顯微重建手術，術後3個月持續努力復健恢復良好，如今不僅保全手指外觀與知覺，更恢復「能屈能伸」的日常動作，醫師提醒，斷指第一時間放在乾淨塑膠袋內，再置於冰水中保存，千萬

2021-03-27 06:32 健康網》老二總是「脹又痛」？ 當心這疾病影響精蟲品質 對於男性而言，「下面」不舒服絕對會影響生活和工作品質，尤其「蛋疼」更是會讓人覺得又悶又難受，醫師指出，蛋疼可能是因「精索靜脈曲張」所造成，近年受其困擾的年輕人也有越來越多的趨勢，因此在判斷和治療上有不少要注意的地方。台北醫學大學附設醫院泌尿科主治醫師顧芳瑜在臉書粉專「鳥科學先生-泌尿科顧芳瑜醫師」發

2021-03-02 16:29 「監獄風雲」斷耳再現！ 女子耳朵被咬掉1/3 手術完美重建 電影「監獄風雲」裡周潤發在監獄內受盡折磨，最後發狂咬掉戒護科長的耳朵，畫面令人印象深刻！第二集同一戒護科長再出現，他的耳朵已完整復原，究竟是什麼神奇醫術？電影裡沒有交待，但現實生活裡，彰化縣有一名30歲女子被疑似患有精神疾病的鄰居咬掉左耳，畫面同樣怵目驚心，心理受創的她換了多間醫院，最後在部立彰化醫

2021-03-01 19:17 健康網》醫評級7種「GG」受傷！ 1到5星越看越痛 對於男生而言，「命根子」受傷絕對是最緊急且難以忍受的狀況，通常馬上就要前往急診處理，對此醫師也列出７種急診的「GG」緊急處理狀況，並提醒若有類似狀況，盡快就醫才是上策。台北醫學大學附設醫院泌尿科主治醫師顧芳瑜在臉書粉專「鳥科學先生-泌尿科顧芳瑜醫師」上發文列出7項陰莖受傷的情形，並利用緊急程度分級。

2021-02-17 11:03 武漢肺炎》康復者出現無精症？ 醫：免驚仍有機會造人 義大利佛羅倫斯大學研究發現，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的男性患者在康復後，精蟲數量會較平均值低，甚至出現無精症，我中央疫情指揮中心則認為該研究樣本少且缺乏對照組，有待更多的後續研究。究竟什麼是無精症？罹病者真的就絕後了嗎？

2021-02-05 18:00 健康網》淋巴水腫大小腿變成「米其林」 超級顯微手術助回正常生活 「我右腳骨折開過幾次刀，之後腳就好腫，都不會消，怎麼辦？」「前幾年乳癌開完刀，做過放射治療，手就慢慢腫起來了，怎麼辦？」當遇到這些症狀，很有可能就是淋巴水腫了！淋巴水腫指的就是淋巴排泄不通暢，無法自行調整收縮、擴張的平滑肌，當中的淋巴液會逐漸累積增加，並造成周圍的組織液累積於組織內造成局部腫脹，常見

2020-12-22 05:30 「脊膜瘤」良性也可能癱瘓 坐臥困難要當心 75歲的劉姓阿嬤患有骨質疏鬆症，4年前因腰痛、骨折到台北慈濟醫院手術，但最近又覺得背痛、坐臥困難，台北慈濟醫院神經外科醫師龔煥文發現阿嬤有胸椎壓迫性骨折，且有一顆長在胸椎脊椎內、約1.5公分的「脊膜瘤」，手術取出化驗是良性；但龔煥文提醒，良性腫瘤拖延越久仍有癱瘓的風險，有症狀就要儘早就醫。

2020-12-21 11:45 良性腫瘤也可能致癱瘓 坐臥困難「脊膜瘤」要當心 患有骨質疏鬆症的75歲劉阿嬤，4年前因為腰痛骨折到台北慈濟手術，術後持續回診的她最近察覺背痛、坐臥困難及走路不穩，神經外科醫師龔煥文透過核磁共振造影檢查，發現胸椎壓迫性骨折，且胸椎位置有個長在脊椎內、大小1.5公分的「脊膜瘤」，手術取出腫瘤化驗為良性，但龔煥文提醒要盡早醫治，儘管是良性拖延越久仍有癱

2020-12-20 20:34 乳癌患者切除乳房影響外觀 重建手術有這4種 相較於數十年前，現今乳癌的早期診斷、早期治療，已讓許多女性遠離乳癌的折磨與身體的變形；化學治療及標靶藥物的發展，更使腫瘤的遠端轉移得以受限。但乳癌在治療上仍存在許多後遺症，其中最打擊女性癌友的莫過「乳房切除」。3大類乳房切除與重建 視需求擬定開刀策略

2020-11-03 09:59 6旬婦雙腳無力行走 竟是胸椎脊髓4公分腫瘤作怪 南投市林姓婦人因雙腿無力四處求醫治不好，後來輾轉來到衛福部南投醫院就診，經檢查後發現其下肢使不出力的原因，竟與她的胸椎脊髓內長了顆腫瘤有關，所幸手術後已恢復健康，可像過去一樣健步如飛了﹗60歲林姓婦人在台南工作打拼了10多年，平時還可以從事鋼筋綁紮工作，但有日突然覺得左腳開始感到麻木感，她以為是年紀

2020-08-25 13:37 台大醫院新竹3分院擬明年整合為「新竹台大分院」 台大醫院新竹地區的3家分院，包括新竹分院、竹東分院與生醫園區分院，正努力在明年整合為「新竹台大分院」，形成新竹醫院與生醫醫院，生醫醫院再下設竹北院區與竹東院區，以期提升大新竹地區醫療服務的廣度及深度。台大醫院新竹生醫園區分院院長余忠仁表示，台大醫院新竹生醫園區分院目前正與新竹分院、竹東分院進行整合準

2020-08-18 05:30 淋巴液漏 超顯微手術大大改善 高雄市一位62歲女性，因右腳靜脈屈張，在其他醫院接受手術治療後，疑因感染傷口潰爛導致淋巴水腫、皮膚病變，並合併淋巴液漏，「淋巴液由皮膚破洞不斷滲出」，致傷口飄散異味，外院建議她接受膝下截肢，讓她飽受身心痛苦。後來求助高雄長庚淋巴水腫中心，接受「超顯微淋巴管靜脈吻合術」治療後，右小腿淋巴液漏獲大幅改善

2020-08-17 18:31 高雄長庚5年262例治療淋巴水腫液漏成效佳 改寫治療準則 高雄市62歲女性，因右腳靜脈屈張，在其他醫院接受手術治療後，疑因感染傷口潰爛導致淋巴水腫、皮膚病變並合併淋巴液漏，「淋巴液由皮膚破洞不斷滲出」，致傷口飄散異味，外院建議她接受膝下截肢，讓她飽受身體及心理的痛苦。後來求助於高雄長庚淋巴水腫中心，接受「超顯微淋巴管靜脈吻合術」治療後，右小腿淋巴液漏獲大幅

2020-07-20 14:06 輸卵管結紮後悔想再孕 微創重建術回復「生機」 1名43歲已婚女士輸卵管已結紮，因結紮後想再懷孕，到奇美醫院生殖醫學科求診，醫師檢查無其他異常，評估需求與所有可能性、優缺點後，為該女安排腹腔鏡輸卵管重建手術，術中確定兩側輸卵管除了先前結紮處、其餘外觀正常，比照韓國醫師作法將結紮處移除後，以極細縫線將兩端接合，手術時間約2小時，術後吻合面平順、輸卵

2020-06-18 05:30 主動脈剝離術後癱瘓 脊椎神經重建助重生 原以為主動脈剝離手術可以免於猝死的威脅，但是63歲的葉博聞和家人從沒想到手術保命後，竟然下半身癱瘓，讓他們陷於愁雲慘霧中；透過輾轉打聽，找到了義大醫院院長杜元坤，去年11月接受「脊椎神經重建手術」，術後回到病房約1小時後，葉博聞就發現自己的腳竟然有知覺了，如今他已可以穿鐵鞋，練習走路，對未來充滿希望

2020-06-17 15:20 健康網》心血管手術後下半身癱瘓 脊椎神經重建術助他重新站立 據估計，台灣每年約有200名心血管疾病患者發生脊髓（俗稱龍骨）中風，因此癱瘓，而脊椎神經重建手術提供患者重新站立的機會。63歲的葉博聞去年6月因主動脈剝離（致死率很高的心血管疾病），接受心血管手術治療保命後，卻發現因長時間缺血，肚臍以下失去知覺，令他大受打擊，沒想到心血管手術有5%下半身癱瘓的機率竟

2020-06-12 05:30 保養機器斷指接回 忍3個月不能洗手 23歲林姓男子因保養機器時，左手拇指及食指不慎被機器捲入斷指，到豐原醫院接回，但有3個月時間不能洗手，必須忍受手指又癢又臭，所幸目前接回的斷指已恢復5成以上，後續需再復健，但讓他最開心的是終於可以洗手了。豐原醫院傷口外科醫師陳明澤表示，林男因工作時，左手拇指及食指被壓在機器中，經拉扯出來，2月10日

countries: 韓國 義大利 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化縣 高雄市 竹東 成功 南投 新竹 豐原 竹北

title: 關鍵字：顯微手術 - 自由健康網


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】母親節將至，新北市長侯友宜19日前往三重區向當選今年度模範母親的陳吳玉鳳祝賀。陳媽媽刻苦持家，用一台縫紉機，一針一線織出幸福的家，如今子女成家立業各頂一片天。在慰訪中也意外發現，原來陳吳玉鳳的先生陳榮駐，竟是侯友宜當年擔任台北市中山分局刑事組長的小隊長，綽號「黑面陳」，侯友宜大讚他忠厚老實、說話慢卻身先士卒，是他辦案的得力助手。 今年86歲的陳吳玉鳳出生於屏東縣恆春鎮，因日據時期父親在日本公司任文書職務，十分重視孩子教育，讓她順利完成國小學業。在媒妁之言下，與陳榮駐先生結縭，婚後育有3子1女，因先生擔任警察，收入有限，為了栽培孩子，陳吳玉鳳到三和市場成衣廠工作，晚上也要忙著縫紉加班，他的大兒子陳正胤就幫忙煮飯，兼顧弟妹。 3名兒子在陳吳玉鳳的栽培下，均讀到碩士，於今老大陳正胤和老三陳正剛各是一家企業的董事長，老二陳正博則是建築師，小女兒陳婉美也是外商公司的規畫師，「一門四傑」，令人稱羨。 談起已過世2年的父親，子女滿是驕傲，陳正剛說父親被叫「黑面陳」，騎著部機車，歹徒只要看到那部機車的號碼牌就聞風逃逸。侯友宜看到陳榮駐當年受獎及受訓的照片，以及榮獲一等警察勳章等，拍手一叫，「黑面陳」正是民國76、77年間，他擔任刑事組長所帶領的小隊長陳榮駐。 侯友宜說，中山分局當年被稱天下第一分局，一年轄內命案300件，當年也沒有防彈衣，擔任刑警幾乎是要將生命置之度外，陳榮駐帶了一個小隊，遇見刑案，總是帶領弟兄衝鋒陷陣，是他並肩作戰最得力的助手。 侯友宜表示，陳榮駐打擊犯罪、除暴安良，工作具危險性，隨時要將槍帶在腰際或背臀，非常辛苦，原來背後有陳媽媽的支持和犧牲，才能讓先生無後顧之憂，如今子女均各有所成，家庭幸福美滿，陳媽媽可說是幕後功臣，也是最經典的模範母親。 陳吳玉鳳曾擔任鄰長16年，參與公益活動和環保志工，2年前因不慎摔傷肩膀，康復後每週會到巷口參加銀髮俱樂部活動。侯友宜送她一個小包包，並邀她參加市府24日的母親節表揚。 社會局長張錦麗、三重區長陳奇正、市議員王威元、李翁月娥等人，陪同侯友宜向陳媽媽道賀，當地瑞德里長陳仕宏也送了一束花祝賀。

people: 侯友宜 李翁月娥

taiwan-subdivisions: 新北市 屏東縣 恆春 三重區 中山

title: 一台縫紉機織出幸福的家 陳吳玉鳳榮獲模範母親 侯友宜親往致賀 意外發現係昔日部屬的警眷


content_text:
2021/04/20 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東枋寮鄉二戰石頭營遺址，是日軍軍事要塞，去年傳出光電業者在開發過程破壞遺址，地方人士不滿屏縣府文資審議及水土保持，昨天要求簽署「不淹水」承諾書及國賠，屏縣府水利處強調持續監督。

枋寮石頭營光電場爭議，無黨籍議員蔣月惠昨與20居民聚集施工現場，質疑屏東縣政府怠忽職守，任廠商破壞二戰遺跡、挖山伐林砍樹種電，水保計畫形同具文。施工的生利能源公司則回應，依規範辦理水保計畫，完工後可降低區域水患，場內優先保留較完整森林，未來景觀綠化植栽將採用台灣原生物種。

縣府水保科長葉至瑋指出，開發須依水保法申請，還召集高雄市水保技師公會協助審查，若施工與計畫不符將開罰或停工，若致災害，廠商須全權負責。

taiwan-subdivisions: 枋寮 高雄市 屏東縣 屏東

title: 枋寮鄉石頭營光電場陳抗要承諾 縣府︰持續監督


content_text:
前國民黨主席朱立倫創辦「銀光未來創新協會」積極投入社會公益，昨（19）日在高雄舉辦活動，高雄市長陳其邁也同台互動，不過此舉似乎惹怒前高雄市長韓國瑜的支持者。朱立倫今(20)日受訪強調，昨天的活動是做公益，做公益沒有黨派之分，也沒有地域之別，就是為地方長者服務。

朱立倫昨日赴高雄參加「銀光未來創新協會」致贈高市仁愛之家守護貼活動，與綠營市長陳其邁同台，朱今上午出席「照護人，有你真好！」公益影片播映會前受訪表示，昨日到高雄主要是做公益，做公益沒有黨派之分，也沒有地域之別，就是希望可以照顧這些長者、失智老人和社會需要幫助的人。

朱立倫說，昨日很開心能跟這些長輩在一起，也謝謝陳其邁全程參與，希望將來有更多機會在台灣各縣市做公益，「不管那個地方的地方首長是藍是綠是白或任何顏色，我們都一樣的態度。」

對於和陳其邁同台惹韓粉不開心一事，「我相信不會」朱立倫說，因為昨日捐贈對象是給高雄市的長輩，很遺憾韓國瑜離開高雄市長這個位子，昨日是由現任市長陳其邁出席活動，他當然希望有一天不只高雄，各地都是國民黨來執政，「但現在做公益是不分黨派在各地為長者來服務。」

前國民黨主席朱立倫創辦「銀光未來創新協會」積極投入社會公益，昨（19）日在高雄舉辦活動，高雄市長陳其邁也同台互動，不過此舉似乎惹怒前高雄市長韓國瑜的支持者。朱立倫今(20)日受訪強調，昨天的活動是做公益，做公益沒有黨派之分，也沒有地域之別，就是為地方長者服務。

journalist: 林昀真

people: 朱立倫 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 仁愛 高雄 高雄市

title: 與陳其邁同台惹怒韓粉? 朱立倫：做公益沒有黨派之分 | 政治


content_text:
行政院消保處19日表示，美國曾發生誤食像糖果的洗衣膠囊中毒，甚至致死，台灣也有人誤食，特地購樣32件產品檢視，17件警語標示不合格，消保處提醒應放在小孩、長者拿不到之處。

行政院消費者保護處19日召開記者會，做出以上公布。消保處參議王淑慧指出，美國每年都發生數千起幼兒及青少年吞食洗衣膠囊中毒事件，也有失智者誤食致死案例；由於台灣去年有長者誤以為是果凍食用，今年1月中又發生7個月大女嬰誤食送醫事件，因而進行警語標示的隨機抽樣檢視。

她表示，近期一共在北部實體店面及網路商店購買32件洗衣膠囊，並召開會議請經濟部共同檢視警語標示，結果逾半、17件不符合規定，已經請經濟部依法進行後續處理，包含限期改善及落實追蹤，請公協會對業者加強落實標示的輔導，以確保消費者使用安全。

她進一步說明，不合規定問題共計3大類，1.完全沒標示應注意事項、使用方式或保存方式。2.國內外標示差異太大，國外商品有標示要放在讓小孩拿不到的地方、不能用濕的手去拿取等資訊，國內則僅標示放在陰涼處，警語標示內容落差滿大。3.進口商或製造商等資訊沒標示或標示不清楚。

王淑慧呼籲，家中有小孩、高齡者，洗衣膠囊要放在比較安全的地方，也不要用濕的手碰取，因為怕引起過敏，萬一小孩誤食或是出現皮膚過敏，就應停用產品，皮膚過敏請用清水大量沖洗及儘速送醫，購買時則要閱讀警語標示資訊，以確保使用安全。

行政院消費者保護處19日舉行記者會指出，美國曾發生誤食像糖果的洗衣膠囊中毒，甚至致死，台灣也有人誤食，消保處購樣32件產品檢視，17件警語標示不合格，已限期改善。（行政院消保處提供）

countries: 美國 台灣

title: 洗衣膠囊像糖果易誤食 警語標示逾半違規


content_text: COVID-19(新冠肺炎)造成的世界亂局尚未結束，對電子下游系統廠而言，缺料地獄仍未見到光明機會，然隨著缺料帶來的漲價效應，已經火燒屁股。即使客戶多數可理解漲價以反...

journalist: 李立達

title: 缺料地獄未見光明 電子系統廠毛利率有壓


content_text:
Netflix 熱門影集《柏捷頓家族：名門韻事》（Bridgerton）日前獲得第三季、第四季續訂，而早早確定的第二季則陸續公開新加盟卡司。雖然能再看到柏捷頓家族的兄弟姊妹現身，但「公爵」雷傑尚佩吉（Regé-Jean Page）的離去不免讓粉絲感到失望。

官方日前以「威索頓夫人」（Lady Whistledown）的角度宣布消息寫下：「親愛的讀者，當各位的目光都轉向安東尼柏捷頓（Anthony Bridgerton）子爵尋找子爵夫人時，我們也必須向雷傑尚佩吉告別，這位成功詮釋出哈斯丁公爵的演員。」

Your Grace, it has been a pleasure. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7

— Bridgerton (@bridgerton) April 2, 2021而雷傑尚佩吉也向《綜藝報》（Variety）透露其實他最初簽訂的合約就是演出單季而已，對他來說這像是迷你影集一樣，他加入其中做出貢獻，接著柏捷頓家族的故事則持續上演。

如今根據《好萊塢報導者》（Hollywood Reporter）的消息來源指出，其實製作團隊期間有邀約雷傑尚佩吉客串第二季，登場三到五集，開出一集 5 萬美金（約新台幣 141 萬）的價碼，但遭到他拒絕了。

消息來源表示，如今雷傑尚佩吉把重心朝向大銀幕發展，近期他才剛拍完羅素兄弟執導、雷恩葛斯林和克里斯伊凡主演的 Netflix 原創電影《The Gray Man》，接續將投入派拉蒙高預算之作桌遊「龍與地下城」的改編電影《Dungeons & Dragons》，與克里斯潘恩（Chris Pine）等人共演。

消息來源接著透露，雷傑尚佩吉的團隊在他因《柏捷頓家族：名門韻事》走紅，接著又擔任《週六夜現場》客座主持人受到廣泛讚譽後，接到源源不絕的電影邀約。

We burn for @regejean. pic.twitter.com/aq6Be1LA68

— Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) February 21, 2021來源進一步指出，事實上每個參與《柏捷頓家族：名門韻事》製作的人幾乎都知道雷傑尚佩吉只有一季合約，而第二季以安東尼為主的劇情則從來沒有計畫讓「公爵」登場，直到劇集和雷傑尚佩吉受到觀眾喜愛後，製作團隊才在今年一、二月時邀請他回歸客串。

然而，雷傑尚佩吉在電影事業正要起飛，且再加上「公爵」非第二季焦點人物的情況下，最終拒絕了客串邀約。

https://www.instagram.com/p/CHF_QgsjV4H

至於第二季看不到，那麼第三季有可能嗎？消息來源表示，《柏捷頓家族：名門韻事》的大門依舊為雷傑尚佩吉敞開。

【延伸閱讀】

看完《柏捷頓家族：名門韻事》不過癮？快追10部好評愛情影集

《摩登情愛》揭曉第二季卡司！基特哈靈頓、露西波頓探索多重愛戀

title: 連客串一集140萬都說NO！《柏捷頓家族》「公爵」雷傑尚佩吉一理由拒回歸第二季


content_text:
貝克漢愛妻維多利亞17日歡度47歲生日。（翻攝自IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕17日是英國足球金童貝克漢愛妻維多利亞47歲生日，這對小貝而言，無疑是個重要日子，一家人在美國邁阿密舉行一場盛大生日派對。

事後貝克漢夫婦分別曬出恩愛同框合影，小貝發文稱：「祝最好的媽媽和妻子47歲生日快樂，我們如此愛你，你值得擁有有史以來最美好的一天。」文末還不忘傲嬌一把，笑稱自己比太太年輕：「我還是45歲。」

事實上，小貝出生於1975年5月2日，因此，他至少還有半個月自豪地宣稱自己仍45歲。年屆中年的小貝雖然臉部皺紋較明顯，但身材依舊Hold的很好，深色襯衫搭配牛仔褲，十足潮爸，照片中，他摟著維多利亞肩膀，像極了熱戀中情人。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

journalist: 林南谷

countries: 英國 美國

title: 貝嫂47歲生日 貝克漢嘴硬喊自己45歲


content_text: 台中三縣市分區供水已進入第3周，依然看不到下雨跡象，忍不住望向高雄那四個水情橘燈的縣市，尤其高屏溪流量已經在4cms排徊許久，能撐住不進入紅燈區，是因為高雄供水能量如今已大不相同，其中之一是有全國獨一無二的「鳳山溪再生水廠」，一天產水4.5萬噸成為穩住供水的一塊拼圖。★一手掌握熱門話題於是，「鳳山溪能、其他為什麼不行？」就成為上周立法院的質詢焦點。官員的回答大意是：廠商使用意願低，媒合有困難。是這樣沒錯，關鍵就在「媒合」這兩個字。但再生水應該是整體水資源的一環，政府是事主、不是公親，要主動規劃、不是被動供給，用「媒合」的態度看再生水發展，已經不合時宜。「媒合」幫不了再生水的發展距離內政部提出6座再生水示範廠已經八年，距離台灣通過《再生水資源發展條例》也已經六年。目前計畫中有11座，預計2026年完工、提供約30萬噸水。不過這是預計，因為有些在興建中、更多在媒合中、規劃中、用水契約簽訂中，總之主動權在使用端，蓋快蓋慢都要看有沒有企業要買。看到今年的枯旱，你一定會說政府實在沒有遠見，連緊急海淡水、廢水回收、埤塘、水井、工地地下水、人工增雨都用上了，早知道把再生水廠蓋起來不就好了嗎？話是這樣講沒錯，但人的本質是健忘、還有得過且過，尤其台灣不是常常有今年這種等級的枯旱，發展再生水或海淡水就有點尷尬與兩難。你想，在雨水充足、水庫蓄水也足以供應時，再生水廠不可能產水，然後賣一度比自來水貴6、7元的水給企業。可能的情況，你蓋了一個再生水廠，一年運轉幾個月，其他時間閒置，墊高了每一度產水的成本。於是在這種估量下發展出「媒合」的觀念，先找到有意願的廠商，再來蓋再生水廠，一年365天都產水，企業一旦簽了契約，不論豐水期枯水期都要使用。當大家都把再生水發展不起來，怪罪到企業沒有意願時，不妨也站在企業這邊想一下，不缺水時要他如常買再生水，心中的不平在所難免。內政部長徐國勇說，再生水比較貴，科技廠商比較付得起。這是劃錯重點，不是貴不貴的問題，是人性。對股王大立光電來說，一度水多6、7元是問題嗎？但2016年他要擴廠時，水利署請他用一部份再生水就被斷然拒絕，最後還是政府低頭。股王不是好惹的，一句不投資了，任誰都擔待不起。20210419-SMG0034-E01-朱淑娟專欄_計畫中的再生水廠民間企業不用，就只能指望國營事業，於是中鋼同意了，鳳山溪再生水廠就蓋起來，每天有4.5萬噸穩定的水源，不必煩惱被限水，或要不要花每噸500元到那裏去載水。等到今年底另一座臨海再生水廠蓋好，中鋼每天就有7萬噸水可用。看到中鋼「獨享」再生水，不知其他企業心中是否產生了化學變化。12全文閱讀

journalist: 朱淑娟

taiwan-subdivisions: 鳳山 淡水 高雄

title: 朱淑娟專欄：再生水發展不能靠「媒合」


content_text:
一、應徵資格：具有教育部認可之國內、外大學博士學位，或具有助理教授以上證書，學術專長為矯正人權法制與行政法。

二、檢附資料代表著作2份，餘一式6份如下：

（一）個人履歷（含自傳、通訊地址、聯絡電話、傳真、電子信箱）。

（二）博士學位證書（或學位證明）、其他學經歷證件及身分證件。

（三）大專校院教師證件影本或服務機關工作證明。

（四）博士班歷年成績單影本。

（五）近5年研究著作目錄。

（六）專長科目及教學研究方向。

（七）其他有助於瞭解申請者背景之資料。

（八）第(一)、(五)、(六)項資料請依本校制式表格填寫，以利甄聘作業。該表格請至本校人事室網頁「最新消息」中之本項公告網頁下方，下載「中央警察大學甄聘教師報名履歷表(含著作目錄、專長科目及教學研究)」使用；並點選連結「 應徵犯罪防治學系專任助理教授履歷網路填寫表單」上線填寫相關資料。

三、應徵方式

（一）本甄聘作業須同時完成寄送紙本履歷資料及填報網路履歷資料，且兩者填報資料應一致。方式如下：１、備齊前項文件郵寄333322桃園市龜山區大崗里樹人路56號中央警察大學人事室吳伊倫收（聯絡電話：03-3282321分機4257），並請於信封上註明應徵犯罪防治學系專任教師。２、上線填寫「應徵犯罪防治學系專任助理教授履歷網路填寫表單」，並確認完成傳送作業。

（二）本校於110年3月10日起至同年4月9日止（第1次）公告甄聘本案教師，今因報名人數不足，將公告期間延長至110年5月5日截止，一律採通訊報名（以郵戳或超商註記收件時間為憑），第1次公告期間已向本校報名者，將自動保留報名資格，毋須再次報名。本案若報名人數未滿10人，或初核、初審通過人數未達6人，本校得決定是否續行甄聘作業或再行延長公告。

（三）本校審查合格後，以電話通知應試；報名應聘人員，如未經錄取，所附資料如需退還者，請檢附回郵信封。

四、初、複審合格者，另行個別通知參加試講；並依決審結果得列正取及備取各1名。

五、新聘教師自110年8月1日起聘，如尚未取得教育部核發之教師證書者，得先以兼任教師聘任，並依教育部相關規定辦理送審，俟取得證書後，再於次學期以專任教師聘任，惟送審未通過者，則不予聘任。

六、新聘教師經獲聘後，須兼辦行政工作5年，其中新聘之第1年（至少1年）須於行政單位(含學院)兼辦行政工作，並採逐年檢討方式評估辦理。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 延長公告中央警察大學甄聘犯罪防治學系「矯正人權法制與行政法」助理教授級專任教師1名


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 20 (CNA) Taiwan shares closed up 60.59 points, or 0.35 percent, at 17,323,87 Tuesday on turnover of NT$439.67 billion (US$17.70 billion).

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares close up 0.35% - Focus Taiwan


content_text:
無國界記者組織今天發表「 2021 世界新聞自由指數」報告指出，亞洲地區遭審查制度和造假資訊病毒攻擊，尤其中國運用科技、網軍監控審查人民，在 180 個國家中排名倒數第4。

無國界記者組織（ RSF ）表示，亞太地區的威權政權利用疫情以極權方式控制資訊，手法也變得更完善，「獨裁式民主國家」則以此為藉口強立高壓法律，打造結合政令宣傳與鎮壓異議分子的規定。亞太地區少數真民主國家行為顯示，新聞自由是對抗造假資訊的最佳良方。

RSF 的「 2021 世界新聞自由指數」報告指出，中國在 180 個國家裡排名第 177 名，是全球公認的審查制度專家，就像 COVID-19 在中國出現並蔓延到全世界，審查制度的病毒也蔓延到亞洲和大洋洲，並在大部分的地方漸漸扎根。

RSF 認為首當其衝的是香港，今年排名第 80 名； 2020 年6月開始實施港區國安法後，北京能根據法規直接干預這個半自治的「特別行政區」，對當地新聞業構成嚴重威脅。

RSF 表示，中國國家主席習近平 2013 年成為中國領導人後，北京已將網路審查、監控、政宣工作發展至前所未見的規模。中國中央網絡安全和信息化委員會辦公室（ CAC ）由習近平親自坐鎮，針對中國 9. 89 億網路用戶採取各項措施，企圖控制網友可取得的資訊。

北京大量運用新科技和大批審查人員及網軍，成功監控資訊流，在網路上監視、審查人民，並在社群媒體上進行內宣。中國政府同時將其影響力擴展至海外，企圖強加其論述給國際受眾，推廣新聞業等同國家宣傳的謬論，北京還利用疫情進一步加強對網路資訊的控制。

另外， RSF 今年特別點出至少有 10 個國家利用疫情，阻礙新聞業與資訊自由流通。泰國（上升 3 名至第 137 名）、菲律賓（下跌 2 名至第 138 名）、印尼（上升 6 名至第 113 名）、柬埔寨（第 144 名）都在 2020 年春天通過極端嚴厲的法律或法令，將對政府作為的任何批評入罪化，某些情況下，出版或廣播「虛假」資訊可處數年有期徒刑。

至於近期經歷嚴峻政變的緬甸，名次下跌1名位居第 140 名，緬甸民選領袖翁山蘇姬的民政府在疫情期間以打擊「假新聞」為藉口， 2020 年4月突然封鎖 221 個網站，其中包括許多主要新聞網站。記者因試圖報導各種種族衝突新聞而遭軍方不斷騷擾，也是緬甸排名下降的原因之一。

2021 年2月的軍事政變後，緬甸的新聞自由狀況急劇惡化。 RSF 指出緬甸在 2011 年 2 月前都由軍政府統治，如今恢復許多當年的嚴苛政策，包括關閉媒體、大規模逮捕記者和預審制度，使得緬甸一口氣倒退 10 年。

2021 世界新聞自由指數排名，自由指數最高的前 3 名都在北歐，分別是挪威、芬蘭、瑞典；台灣名列第 43 ，與去年排名持平，位居亞洲第2；南韓則名列第 42 、位居亞洲第 1。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 泰國 菲律賓 緬甸 香港 挪威 印尼 台灣 芬蘭 瑞典 柬埔寨

title: 2021世界新聞自由指數 中國排名倒數第4


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市北區元和宮推動地方文化，將府城古老最負盛名糕餅「椪餅」為素材，將於4月25日、26日辦理「椪餅傳奇」，內有府城傳奇、環保親子闖關、社區探源導覽等，前2項均有送椪餅。

元和宮在臺南也屬有間歷史之廟宇，依《臺灣縣志》記載，是在康熙卅五年(1696年)由里人建於臺灣府城鎮北坊水仔尾，原稱稱「水仔尾真人廟」，後改稱「大銃街元和宮」；後來在乾隆年間與道光三十年(1850年)曾進行重修。

這次元和宮20日辦理活動記者會，包括市議員陳怡珍、沈震東與北區區長李皇興及地方多位里長前往支持這項活動。

元和宮主委王炳元表示，「椪餅」(又稱香餅)是臺南有名的傳統糕餅之一，現在因大家懷有復古情懷及傳統老滋味，目前還有很多文創商店也將其納入推銷行列；另外也有老店在賣「椪餅」，這是陪伴府城人走在傳統歷史的傳統美食之一；現在的人有以香餅當茶點或是將它壓碎著當零食吃，但府城老一輩的人會以椪餅打入雞蛋，再以慢火煎給剛生產的媳婦或女兒坐月子進補吃，並用以麻油加薑煎得香噴噴、熱熱的吃；在熱鍋的麻油煎鍋中，椪餅內壁的黑糖會和蛋拌合在一起，最後與餅皮整個結合成風味美食，也是著名麻油香味的婦女坐月子常吃的「月內餅」。

臺南元和宮白龍庵，全稱臺南大銃街元和宮全臺白龍庵，位在臺灣臺南市北區，主祀保生大帝與五福大帝；該宮舊稱水仔尾真人廟，後改稱大銃街元和宮，白龍庵毀於日治時期後，部分文物與神像安置到元和宮內，所以後來宮名才又加上「白龍庵」。

根據維基百科「臺南元和宮白龍庵-臺灣臺南市北區廟宇，主祀保生大帝與五福大帝」資料其相關沿革指出：

(1)根據《臺灣縣志》的記載，該宮是在康熙35年(1696年)由里人建於臺灣府城鎮北坊水仔尾，原稱稱「水仔尾真人廟」，後改稱「大銃街元和宮」，後來在乾隆年間與道光三十年(1850年)曾進行重修。

(2)白龍庵之由來則是因為總鎮標署的福州籍官兵因思鄉與水土不符等原因，而迎奉福州白龍庵五福王爺軟身神像來臺，於總鎮標署衙門內建白龍庵。

(3)日治時期，元和宮在明治廿九年(1896年)進行擴建；2年後(1898年)總鎮標署被改建成日本陸軍經理部廳舍，署衙內的白龍庵也被拆毀，部分文物與神像被安置到元和宮內；後元和宮在大正三年(1914年)、昭和十一年(1936年)發起重修。

(4)二次大戰後，該廟於民國39年(1950年)在廟後成立保生慈善會，聘請醫師低價看診；而後到了民國49年(1960年)再次重修，3年後(1963年)落成，隔年(1964年)舉辦慶成祈安建醮；民國79年(1990年)再次重修，此次為防淹水，特別在請示神明後將地板升高1尺半；民國81年(1992年)完工後，於民國87年(1998年)舉辦慶成祈安三朝建醮。

廟方表示，此次活動內容有「府城傳奇」，將於4月25日上午9至12時、下午14至17時，參與民眾與椪餅合影並上傳分享卡，就可獲得「煎椪加蛋」1個；參與親子闖關者，只要闖過2關，每位可獲得椪餅1個；另外有社區探源導覽，由導覽員帶領參與者參訪元和宮、白龍庵如意增壽堂什家將館、烏井頭、神農殿、鎮山城隍廟、小北門貴、大銃街；每次導覽有60多分鐘，導覽梯次分別為25日上午9時、10時、11時，下午14時、15時、16時及26日上午9時、10時、11時等梯次。(于郁金攝)

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 北門 臺南市 北區 臺南

title: 元和宮推地方文化 4/25連2日椪餅傳奇送限量古早餅


content_text:
昨天，由東莞市市場監督管理局和東莞市市場監督管理局東城分局聯合主辦、省特檢院東莞檢測院及東莞市特種設備行業協會協辦的電梯安全使用現場教育活動在星河城購物中心舉行，東莞市外國語學校的300多名師生和家長代表共同參與。

省特檢院東莞檢測院黨員志願服務隊派16名黨員志願者到場進行知識科普，發揮本職專長，帶領學生按照正確的方式進行安全乘梯體驗，將「我為群眾辦實事」實踐活動落到實處。

廣州日報全媒體記者鍾宏連 通訊員梁尉賢攝

title: 安全乘電梯


content_text:
夏姓男子買了刮刮樂未中獎，但他卻以筆刀、膠水假造中獎5萬的彩券，再趁彩券行電腦不能連線時，佯稱剛買的彩券中獎，並持假彩券兌換等值新彩券，雄檢依偽造有價證券罪起訴。

高雄地檢署起訴書指出，夏男先前買了刮刮樂未中獎，但他今年1月9日晚上11時多卻異想天開，在住處以筆刀、膠水等工具，將台彩公司發行的兩張刮刮樂彩券變造成中獎5萬元的彩券。

夏男1月10日凌晨持這兩張假彩券前往兩家彩券行購買同款刮刮樂，接著趁彩券行電腦凌晨0時許不能連線辨認彩券真偽時，向員工佯稱自己剛買的彩券中了5萬元（除稅後可領3萬9800元），再拿出同款的假彩券，兌換等值18張售價2000元的新彩券和現金3800元。

兩家彩券行員工事後驚覺受騙報警，夏男落網後除坦承犯案，也遭警方在住處搜出筆刀跟膠水，全案移請高雄地檢署偵辦，檢方依偽造有價證券罪將他起訴。

title: 假造中獎5萬刮刮樂換新彩券 男依偽造證券罪起訴


content_text:
亞洲基礎設施投資銀行行長金立群。圖源：新華網

在博鰲亞洲論壇2021年年會期間，亞洲基礎設施投資銀行行長金立群接受了央視財經記者專訪。

新冠病毒在全球肆虐，給世界上很多國家都帶來了極大的損失，在問到是否擔心一些國家對債務的償還能力時，金立群表示：國家造成債務危機不是因為借債，而是因為借來的債沒有用好，沒有把借來的錢用到刀口上，沒有把借來的錢用於生產性的項目，才會造成債務危機。有些債務重的國家，如果停止對他們提供貸款，只會加劇他的債務和經濟問題。把經濟做大做強，自然債務問題就會減輕了。我們會認真地分析一個國家的需要，我們給它提供多少貸款，幫它解決什麽問題，從而對它的長期經濟發展起到一個積極作用。

(原標題：亞投行行長稱不會對債務重的國家停止貸款 錢要用在刀刃上)

journalist: 【編輯：马华】

title: 金立群：不會對債務重的國家停止貸款，錢要用在刀刃上


content_text:
圖／達志影像

文／佛洛阿德

俗話說：「男追女隔層山，女追男隔層紗。」女生倒追達陣機率比較高，有些女生樂意為愛倒追，不過也有女生認為女追男會被看輕，覺得女方自動送上門，男方通常不懂得珍惜，即使兩人真的交往，最終也難有好結果，所以採取抗拒態度，拒不倒追。若是妳遇見極品天菜，妳會放下身段彎腰倒追嗎？

【START】

1.健身重訓蔚為風潮，妳也想加入行列嗎?

A.YES→前往Q3

B.NO→前往Q6

2.妳可以自然而然和剛認識的異性聊天?

A.YES→前往Q5

B.NO→前往Q8

3.妳很少主動對情人說我愛你，覺得很肉麻?

A.YES→前往Q4

B.NO→前往Q2

4.妳經常對戀人碎碎唸，內容多是生活細節?

A.YES→前往Q9

B.NO→前往Q8

5.妳認為選擇情人最好門當戶對，因為格差戀多半沒有好下場?

A.YES→前往Q12

B.NO→前往Q11

6.妳希望兩人先做朋友，要是合得來再交往，不想一開始就交往?

A.YES→前往Q7

B.NO→前往Q4

7.妳的個性偏向以下哪種類型?

A.想得多的操心型→前往Q9

B.憑直覺的樂觀型→前往Q10

8.放假日看電影，妳選哪種?

A.喜劇或不用腦爽片→前往Q12

B.文藝片或燒腦片→前往Q13

9.選擇戀愛對象，對妳而言最重要的是?

A.氣質和個性→前往Q13

B.長相和身材→前往Q14

10.逛街看到非常喜歡的限量商品，價格卻很貴，超出妳的預算，妳會?

A.還是買下來→前往Q15

B.不買→前往Q14

11.各階段的同學會，妳會儘量參加，和老同學們敘舊?

A.YES→E型人

B.NO→A型人

12.妳會儘量避免和人起衝突，討厭吵架?

A.YES→A型人

B.NO→C型人

13.妳很在意禮節，沒禮貌的行為，常會惹毛妳?

A.YES→E型人

B.NO→D型人

14.妳認為人生只活一次，要為自己而活，很想做的事情馬上去做，以免遺憾?

A.YES→B型人

B.NO→D型人

15.妳曾經心儀過很多異性，類型也不同?

A.YES→B型人

B.NO→前往Q14

【答案分析報告】

A型人／倒追指數：★★★☆☆

眼光很高的妳挑選戀人有所堅持，不願屈就。妳認為倒追男人不是好主意，擔心將來不被男人珍惜，不過也有極少的例外狀況，若遇到內外兼具的天菜男出現在妳身邊，妳會先釋放好感電波，暗示對方來追妳，如果天菜還是沒採取行動，妳心知肚明這種男人太搶手，情敵也多到數不清，妳才會主動倒追，以免錯過極品天菜。

B型人／倒追指數：★★★★☆

妳願意主動倒追男人，妳認為都進入二十一世紀了，女性不需要再等待男性來追求，應該掌握主導權，甩開傳統的包袱和身段，勇敢追求自己喜歡的對象。如果倒追來的情人交往後看輕妳，不懂得珍惜妳，妳也能夠瀟灑離開，追尋下一個能夠珍愛妳的對象。

C型人／倒追指數：★★★★★

妳覺得情場如戰場，條件優秀的男性向來是稀有目標，其他女性也想爭奪，若坐等這類極品男性青睞，通常結局都是被主動又手腕高的情敵搶走，所以身為有氣魄的女性，妳當然能夠放下女性身段，主動布局，展開倒追行動。因為付出努力進入情場廝殺，即使最後追求失敗，也會認為自己雖敗猶榮。

D型人／倒追指數：★☆☆☆☆

妳的個性內斂，覺得人性本賤，輕易得到的人事物，通常不會珍惜，妳不想被男性看輕，要守住女性的矜持，所以即使妳很欣賞對方，卻只會不時放送好感電波，希望對方讀懂妳的訊號，主動來追求妳，要妳倒追男性不可能。

E型人／倒追指數：★★☆☆☆

冷靜的妳享受被男性追求的感覺，不過若有機會遇見心儀的類型，妳也願意主動接近，先了解對方的個性和生活狀態，不急著展開倒追，要是發現對方客觀條件雖然不錯，但是戀愛觀念還是迂腐的大男人主義，並不會珍惜主動示愛的女性，妳不容許妳的真心遭到踐踏，因此會忍痛放棄這個對象，不會採取倒追行動。

title: 【神祕花園】〈愛情隨堂考〉遇見天菜男 妳主動開追嗎?


content_text:
今（20）日為春季的最後一個節氣「榖雨」，「清明斷雪，穀雨斷霜」穀雨意味著寒冷的天氣結束、夏日鄰近了，也是時令與稼穡農事緊密對應的一個節氣，古人「雨生百穀」之說，指雨水增多，有利於穀類農作物的生長。

若是穀雨不下雨，那會發生什麼事呢？俗諺說「穀雨無雨，後來哭雨」，也就是如果穀雨節氣不下雨，節氣後的降雨將會較少，「穀雨無雨，旱透河底」容易會有乾旱的現象。

榖雨習俗在台灣，過去內面（屏東內埔鄉）地方多半有出嫁女兒在這天及立夏返回娘家的習俗，一般會攜帶豬腳麵線返家，但這樣的習慣已比較少見了。

最重要的民俗活動就是「迎媽祖」，農曆3月23日是媽祖的生日，全台有許多媽祖的信徒，每年一到這個時候，各地都有媽祖全省繞境、迎神、進香等活動為民消災、祈福。

此外，穀雨節氣回溫濕氣重，要注意身體過敏現象，養生首重祛濕氣、健脾；不宜辛辣 多吃蔬果和具有祛濕功效的食材，如薏仁、紅豆、山藥、冬瓜、白蘿蔔、蓮藕、海帶等，當季食物有鰹魚、烏賊、白帶魚，也是梅子採收的時候。

榖雨諺語穀雨寒死虎母：雖然已過清明，仍然常有低溫冷鋒過境，令人冷得發抖。

穀雨，鳥隻做母：形容鳥兒此時大量交配、繁殖。

穀雨前三日無茶挽，穀雨後三日挽不及：春茶在穀雨附近開始摘採，而且必須把時機，太晚則茶質不佳，一天到晚採茶、烘茶，此時茶農最為忙碌。

穀雨相逢初一頭，只憂人民疾病愁：穀雨若在月初，則占人民多疾病。

穀雨前後好種薑：此時台東，花蓮地區正是種植生薑的季節。

一斗東風三斗水：此時颱風東風則多雨。

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮 內埔

title: 今日穀雨！春天最後一個節氣 農諺「穀雨無雨，後來哭雨」


content_text:
美国跨党派众议员4月19日提出“台湾国际团结法案”，阻止北京扭曲国际组织攸关台湾的决议文字。图为示意照。（陈柏州／大纪元）【大纪元2021年04月20日讯】美国跨党派众议员4月19日提出“台湾国际团结法案”，阻止北京扭曲国际组织攸关台湾的决议文字。法案表示，联合国2758号决议仅处理中共代表权问题，并不涉及台湾及台湾人民。

据中央社报导，“台湾国际团结法案”（Taiwan International Solidarity Act）是由众议院外委会亚太小组民主党籍主席贝拉（Ami Bera）、共和党籍众议员匡希恒（John Curtis）及众议院“国会台湾连线”4位共同主席夏波（Steve Chabot）、席瑞斯（Albio Sires）、狄亚士巴拉特（Mario Diaz-Balart）和康诺里（Gerry Connolly）共同提出。

根据匡希恒办公室提供的草案内容，“台湾国际团结法案”首先对1971年第26届联合国大会所通过第2758号决议，作出澄清。

法案强调，这项决议承认中华人民共和国政府代表，是中国在联合国组织的唯一合法代表，但并未处理台湾与台湾人民在联合国或周边组织代表权的问题，亦没有在中华人民共和国与台湾关系上采取立场，或包含任何关于台湾主权的声明。

法案表示，美方反对任何在没有台湾人民同意下，试图改变台湾地位的倡议。

此外，法案明定，美国政策应在合适情况下，指示美方在不以主权国家为参与资格的国际组织中代表，透过意见的表达、投票及影响力，呼吁这些组织抵抗中国试图扭曲他们关乎台湾的决议、文字、政策或程序的作为。

法案也引述“国会意见”表示，美国政府应鼓励盟友伙伴，反对中共削弱台湾与邦交国及非邦交国的关系。法案也要求美国国务卿在年度报告中，详述中共过去与现在在国际组织中，有哪些试图削弱台湾会员或观察员身份的作为。

匡希恒透过新闻稿表示，他所提出的“台湾友邦国际保护及加强倡议法”（简称台北法，TAIPEI Act）大幅强化美台关系，但自法案去年3月生效以来，中共加大施压国际组织力道，声称台湾是中国（共）的一部分。新法案将修订“台北法”，对抗中共类似作为。

康诺里则说，北京长期扭曲联合国及周边组织政策与程序，声称对台湾拥有主权，不利全球卫生与安全工作。新法案将能确保，美国与重要伙伴台湾团结站在一起。

法案接下来将送交众议院负责委员会审议，之后还须通过众参两院，才会递交美国总统签署后生效。

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

title: 美议员提案挺台国际参与 指联大决议不涉台湾


content_text:
美麗華開發公司爆勞資爭議，美麗華開發企業工會今天赴經濟部抗議並提2訴求，第一，經濟部身為企業併購法主管機關，應介入調查；第二，美麗華以分割企業為由解僱工會幹部是否合法。經濟部回應，勞資糾紛要回歸勞基法。

美麗華開發企業工會日前指出，美麗華公司以企業分割的方式，將多名員工分散到美杏、杏美及杏中3家公司，更直接解僱工會幹部與成員。勞動部已啟動裁決審理調查，並配合新北市政府勞動局進行調解。

美麗華開發企業工會與桃園市產業總工會今天下午到經濟部門口抗議，桃園市產業總工會葉瑾瑜表示，美麗華以分割為由，指新舊雇主商議不要留用工會成員，然而，董事長都是同一個人，等同於一人分飾二角，呼籲經濟部表態是否贊成董事長作為。

她也表示，經濟部身為企業併購法主管機關，應調查美麗華進行分割時是否依法進行，也應調查新舊雇主協商時，是否存有會議紀錄以及員工不留用的標準。

經濟部商業司長蘇文玲回應，目前還沒收到任何併購與分割資料，美麗華也尚未申請變更，即使公司有分割事實，勞資糾紛仍要回歸勞基法，強調會配合勞動部，並注意案子狀況。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 美麗華開發爆勞資爭議  工會赴經濟部提2訴求


content_text:
泰福生技（6541）創辦人趙宇天，最近剛卸任董事長職務，他自從30多年前在美國創立華生製藥（Watson Pharmaceutical），開創全球前三大學名藥廠的地位，並在全球最大單一藥品市場美國，打下一片江山，所憑藉的，是他從《孫子兵法》中所得來的五字箴言「道，天，地，將，法」。

製藥領域 打出一片天

《孫子兵法》是趙宇天最喜歡鑽研的一本古書，書中「計篇」記載：「經之以五，校之以計，而索其情：一曰道，二曰天，三曰地，四曰將，五曰法。…舟凡此五者，將莫不聞，知之者勝，不知之者不勝。」

趙宇天表示，「道」是趨勢，無論是當年的學名藥，或是現在的生物相似藥，出身製藥世家的他，對於產業大勢看得精準，曾經在學名藥市場開創一片天，如今他所創立的泰福生技，在生物相似藥市場也將進入爆發期。

1984年，美國通過Hatch-Waxman法案，簡化學名藥上市審查程序，從此掀起全球學名藥市場成長浪潮。當時趙宇天也看到了這個醫療保健產業的劃時代變革，於是積極投入學名藥開發，創立華生製藥。

從1984年華生創立，到2008年趙宇天自華生退休時，華生製藥營業額超過30億美元，市值達到40億美元以上。

「天」則是掌握天時，全球市場對於生物相似藥接受度愈來愈高，時機到了就要上車。

2010年，繼傳統學名藥之後，趙宇天再度看到生物相似藥的前景，於是他和家族出資，一切從零開始，一步一腳印地打造泰福生技的雛型，2013年公司再度增資引進其他股東，在英屬開曼群島辦妥公司的設立登記。

之後歷經多年發展，泰福生技第一項生物相似藥即將上市，美國市場也開始跳躍成長。

奠定基礎 一步一腳印

「地」是選對地利，泰福過去聚焦全球最大單一市場—美國，在趙宇天規畫下，泰福堅守美國市場、美國製造。趙宇天指出，美國是他熟悉的市場，這就像是打球，在主場比賽總是比較可以自信發揮，攻勢銳不可檔。在主場奠定基礎後，往其他國家發展才更有機會。

「將」是組成優秀團隊，利用員工長才，趙宇天認為，人才是公司最大資產，是創造公司利基的重要條件之一。泰福過去的發展策略，從研發、生產到未來的銷售，全是由泰福親自規畫，其中目的，也是要讓公司自己掌握各階段的核心人才。

「法」是守法守紀，因為藥品發展及製藥工業是門要對人類，對社會負責的事業，而公司經營也要守法守紀，這是他創業以來一直奉行的法則，一步一腳印地走，不能抄捷徑，這也是生技醫藥的唯一準則!所以若沒有把握製藥原則，那麼藥品就可能不會救人，反而害人。

過去十多年，趙宇天一磚一瓦地打造泰福基礎，因為藥業是長青事業，根基穩固才能提供企業繼續擴展的養分。

在扎根的過程中，一定有困難，但要有信心，耐心，小心地應對處理。

無論是對過去的華生製藥，或是現在的泰福生技，趙宇天是以打造百年企業的遠觀角度來思考布局，他相信，唯有一步一步穩健踏實地走，才能讓企業永續經營，造福人群。

countries: 美國 開曼群島

title: 智慧經營／泰福生技創辦人趙宇天 從孫子兵法學管理


content_text:
美日領導人上週發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，美國國防部發言人柯比今天表示，因為台灣議題引發衝突，大家都不樂見，美國仍將致力協助台灣自我防衛，而這是歷任政府都在做的事。

美國國防部發言人柯比：「我過去曾說過美方支持一中政策，沒人樂見因為台灣議題引發衝突，過去歷任美國政府都做出承諾，致力協助台灣自我防衛、會提供台灣相關資源自我防衛。」

國際中心／劉泳暐 編撰 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

title: 談台海穩定 美國防部:致力助台自我防衛


content_text:
繼上周五 (16 日) 收於新高後，美股周一 (19 日) 自高點回落。截稿前，道瓊工業指數跌逾百點或 0.3％，標普 500 指數跌 0.2％，那斯達克綜合指數跌 0.3％，費半跌 0.8%。特斯拉在傳出自駕事故後，開盤挫逾 4％。

對於疫苗是否順利推出的擔憂，使投資人本周一開始抱持謹慎態度。在通報 6 起罕見血栓案例後，美國衛生當局上周發表共同聲明，建議各周暫緩接種嬌生疫苗。美國首席醫療顧問佛奇 (Anthony Fauci) 周日 (18 日) 表示，是否恢復施打嬌生疫苗的決定，最快 23 日會有答案。

佛奇認為當局不太可能取消使用嬌生疫苗，但可能採取附加條件限制。

債市方面，10 年期美債殖利率截稿前升至 1.612％。儘管如此，蘋果 (AAPL-US)、臉書 (FB-US)、亞馬遜 (AMZN-US)、Alphabet(GOOGL-US) 和微軟 (MSFT-US) 等對殖利率漲勢敏感的科技股周一開盤仍走高。

在財報季進行同時，投資人本周將繼續尋找企業自疫情中復甦的蛛絲馬跡。

IBM(IBM-US)、聯合航空 (UAL) 等企業將於周一 (19 日) 盤後發布財報。包含 Netflix(NFLX-US)、嬌生 (JNJ-US)、英特爾 (INTC-US) 在內一系列藍籌股公司也將在本周公布業績表現，並提供對經濟復甦期望的看法。自財報季展開至今，已約 9% 的標普 500 指數成分股公司公布 Q1 財報，其中 81% 的公司財報優於預期。

其他資產方面，在周末暴跌逾 10% 後，截稿前，比特幣日內漲幅達 3.4%，暫報 56706.30 美元。此前有報導傳出美國財政部計劃以涉嫌利用加密貨幣洗錢為由，起訴多家金融機構。

截至台北時間周一 (19 日)21 時許：

道瓊工業指數下跌 112.42 點或 - 0.33%，暫報 34088.25 點那斯達克綜合指數下跌 39.17 點或 - 0.28%，暫報 14013.17 點標普 500 指數下跌 7.10 點或 - 0.17%，暫報 4178.37 點費半下跌 26.14 點或 - 0.80%，暫報 3226.94 點台積電 ADR 下跌 0.16% 至每股 118.64 美元十年期美債殖利率上漲至 1.612% 紐約輕原油下跌 0.03% 至每桶 63.11 美元布蘭特原油上漲 0.01% 至每桶 66.76 美元黃金下跌 0.70% 至每盎司 1767.70 美元美元指數下跌 0.53% 至 91.06 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

GameStop(GME-US) 早盤上漲 9.58％，至 169.51 美元。

為了朝向電商公司轉型，GameStop 周一宣布執行長 George Sherman 將於 7 月 31B 日卸任，若在這段期間找到繼任者，則將提前卸任

可口可樂 (KO-US) 早盤上漲 0.58％，至 53.99 美元。

可口可樂周一公布 2021 年第 1 季淨銷售額年增 5%，至 90.2 億美元，non GAAP EPS 年增 8% 至 55 美分，均優於市場預期。執行長 James Quincey 表示，隨著疫苗加速供應、各國經濟逐步重啟，仍對全年財測充滿信心。

特斯拉 (TSLA-US) 早盤下跌 4.84％，至 703.97 美元。

美國德州周一傳出一起特斯拉電動車衝樹火燒車事故，造成 2 人死亡。根據德州警員說法，警方撲滅火勢後發現 2 人分別坐在副駕和後座，駕駛座無人，但還無法確定發生事故當下，電動車是否啟動無人駕駛功能。

今日關鍵經濟數據：

無

華爾街分析：

瑞銀資產管理 (UBS Asset Management) 英國首席投資長 Caroline Simmons 表示，人們正在重新評估並等待新聞流，這可能顯示經濟增長和通膨仍在軌道上。

Kleinwort Hambros 投資長 Fahad Kamal 預計，整體企業收益狀況將保持樂觀，且動能將維持積極態勢。他認為只要企業收益達到市場的高期望，漲勢將會延續下去。

VanEck Australia 投資與資本市場主管 Russel Chesler 發布報告表示，考慮在中期之內，短期利率將維持在較低水平，加上公司預計收益將持續增長，長期利率的升勢不太可能觸發股市下挫。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

events: 疫情 死亡

title: 〈美股早盤〉美股高點回落 道瓊挫逾百點 特斯拉自駕釀禍跌4% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】的業績，即將好評回歸！這次有全台11家飯店通用的2,999元聯合住宿券、1,680元聯合餐飲券，及三大人氣住宿券限定特賣，第一是向來一推出即秒殺的「礁溪老爺樂活假期」，第二是指定飯店住宿券，包含有首度推出買10送1的知本老爺雙人一泊二食住宿券6,300元，限時下殺的台南老爺行旅客房2,688元雙人住宿券，第三是去年激增的國旅熱門商品「老爺雙城券」，本檔推出「新竹老爺+南港老爺行旅」、「北投老爺+老爺會館」、「礁溪老爺+台南老爺行旅」三套組合。上半年唯一線上旅展強檔「老爺閃購節」4月20日至23日只賣4天，此次更闊氣祭出消費滿2萬就可抽「帛琉老爺4天3夜五星假期」大獎，民眾把握機會衝一波囤貨旅展券，預覽住宿及餐飲商品優惠可至線上專區：https://reurl.cc/9Z96AX。

老爺酒店集團表示，去年上半年固定旅展因疫情停擺，集團4月獨步推出線上旅展「老爺閃購節」意外繳出亮眼成績，今年應購券常客的熱烈詢問再度登場。本次老爺閃購節商品，不僅聯合住宿券的使用條件更優惠，最高享限期住一晚送一晚好康，往年限定旅展現場才有滿額加贈的聯合餐飲券，也開放線上購券「買10送1」的加碼活動，加上住宿及餐飲商品券的優惠效期皆超過1年，無論是過往的熱銷商品或新推出的限定住宿及餐飲券，皆很適合消費者一次買齊，一年內分次玩遍台灣北中南東！

老爺聯合券全台通用 餐券買10送1、住宿券買20送2超划算

全台通用的老爺聯合券一向是團購人氣商品，聯合住宿券每張2,999元，線上滿20張送2張、滿30張送3張，以此類推，換算下來每張2,730元有找。使用1張可住4家老爺行旅 (宜蘭傳藝、台中、南港、台南)、2家老爺酒店 (台北、新竹)或老爺會館2家(台北南西、林森)，10月底前持券入住老爺會館台北南西或台北林森館，加碼多送一晚或一間優惠，十分超值！喜歡泡湯的民眾則可持3張券選擇礁溪老爺雙人一泊二食或知本老爺4人一泊二食，北投老爺除了提供雙人一泊二食外，6月底前周日至周五入住再送賞花行程，由飯店派專車接送至陽明山踏青，誠意十足。老爺聯合住宿券通用11家飯店、使用1張到3張可選住不同飯店、房型，彈性高、選擇多；票券優惠期間內不定期再推額外加碼活動，消費者購券時別忘加入老爺集團官方LINE、獲取優惠快報不漏接。

老爺聯合餐飲券每張1,680元可於集團飯店內共14家餐廳使用，對於熱衷吃到飽的民眾，持1張券可享台北老爺Le Cafe咖啡廳自助式午餐或晚餐2客、新竹老爺Le Cafe咖啡廳午、晚餐2客或自助下午茶3客，或享礁溪老爺雲天自助餐廳自助式午餐2客；偏好精緻料理的老饕可選擇北投老爺1,480元午間法式套餐2客、台中老爺義式午、晚間雙人套餐、南港老爺午間套餐2客或傳藝老爺手路菜中餐廳「工夫香酥鴨腿」蘭陽風味餐4人份及暢遊傳藝園區。繼去年老爺閃購節，老爺聯合餐飲券特別再開放線上買10送1、買20送2的優惠，平均1張券不到1,530元，是喜歡美食的消費者趁最佳折扣入手的時機。

單筆滿額天天抽 最大獎帛琉老爺4天3夜假期

除了長銷型聯合券外，老爺各飯店搶手貨盡出，像是溫泉度假加露營車體驗套裝組合的「礁溪老爺樂活假期」每組16,500元，本檔每日限量150組、每人限購3組；知本老爺雙人一泊二食住宿券6,300元、買10張再送1張；台南老爺行旅客房雙人住宿券2,688元，享買5送1優惠、周一至周四住宿再加贈2客早餐；南港老爺及台中老爺雙人風格套房分別是3,800元、3,999元，優惠折扣約31折起。

持續近一年的國旅熱讓老爺酒店集團去年推出的「老爺雙城券」登上暢銷榜，結合郊遊與城遊的「=

雙老爺假期」，介紹給國人環遊台灣每次都有不一樣玩法的旅行主張，且享有最佳組合價格。本次「雙老爺假期」推出三款組合：到台北城市漫遊可選5,888元「北投老爺X老爺會館」套券，享受從熱鬧的市區悠晃玩到北投泡湯，6月底前周日至周五入住林森會館，享房型升等好康。喜歡輕奢旅的民眾推薦9,999元「礁溪老爺X台南老爺」套券，享受頂級溫泉度假及台南古都慢活之旅。想優雅享受飯店服務、搭高鐵就可輕鬆遊雙城的選擇必推5,398元「新竹老爺X南港老爺」套券，兩家飯店以體貼服務著稱且搭乘高鐵前往十分便利，6月30前入住新竹老爺再享房型升等至行政客房。

搭上帛琉旅遊泡泡話題，老爺酒店集團祭出「滿額雙重抽大獎」，第一重4月20日至23日活動期間，單筆滿1萬元天天抽出5張聯合住宿券，第二重於活動結束後，消費單筆滿2萬元加碼再抽全台11家飯店套房住宿券及最大獎帛琉老爺酒店4天3夜五星假期2名，獎額總價值超過35萬元！民眾趁這波揪團買好買滿，即享雙重抽獎活動、還可博個機會出國當老爺！

「老爺閃購節」線上旅展4月20日中午12時準時開賣，消費者線上購券後可選實體或電子票券，即買即用最便利，現在加入老爺酒店集團LINE好友，活動期間每日再抽聯合餐飲券，優惠資訊請上「老爺閃購節」專頁查詢：https://reurl.cc/9Z96AX。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 帛琉 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 南港 礁溪 宜蘭 北投

title: 只賣4天 「老爺閃購節」線上旅展好評回歸 闊氣祭帛琉老爺4天3夜大獎 划算買好下半年假期-工商


content_text:
▲1歲女娃每天起床第一件事，就是衝去擼貓。（圖／網友施貝蓉提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

貓奴從小培養起來！網友施貝蓉的1歲女兒超愛7公斤的橘貓Leo，每天起床一定要找牠擼一下。這天施貝蓉看到女兒默默躺在Leo身上，還用臉在牠背上滾來滾去，立刻拿出手機錄下幸福畫面，也大讚「Leo老爺今天早上心情好，還好沒有生氣氣！」

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲妹妹笑得超燦爛。

從影片中可見，穿著黃色衣服的妹妹將頭靠在Leo背上，接著屁股前後滾動，開心在Leo身上撒嬌。只見妹妹笑得好開心，Leo則是靜靜陪玩，完全沒有想逃開的意思。媽媽就笑說，「妹妹每天起床都要先擼貓，看來小小貓奴從小就要開始培養。」

▲妹妹一天到晚只想找Leo，好在Leo都不會生氣。

媽媽笑說，女兒可能從小就看爸爸這樣擼貓，因此有樣學樣。「妹妹不管任何時候都很喜歡去找貓咪。」同時也說道，「每次看到妹妹去找Leo就覺得很有愛、很溫馨！我想～小孩愛動物要從小培養，因為小孩很會看大人的動作去學習。」

▲Leo：培訓未來鏟屎官真不容易。

至於Leo個性愛撒嬌，偶爾會調皮搗蛋外，平常晚上都睡在爸爸媽媽中間，沒事就坐在門口等他們下班，宛如是家中第二個「人類小孩」。媽媽說，「有時小孩還在睡覺，牠就會跑去小孩頭上或腳上空的地方陪睡。不過有時候牠不開心，就會咬大人出氣，但是牠知道不能咬小朋友。」

▲女兒大約3個月大，就跟Leo一起相處。

媽媽將女兒與Leo撒嬌的畫面PO上網，網友看完紛紛留言，「以大橘為重」、「別人家的貓咪～總是不讓人失望」、「這主子，蠻巨的餒」、「好大隻的橘貓」、「這貓也太大隻」、「很怕小孩被貓咪打下去」、「果然是愛喵之子」、「擼得好過癮喔」。

【你可能也想看】

►前方阿嬤「背後暖暖的」！有專屬菜籃＋遮陽傘 網萌暈：怕孫曬傷

►踏墊買錯色！媽洗完澡驚見「隱形貓」 看清楚才敢踏：常找不到牠

►那是什麼？英鬥「張嘴歪頭」看謎之視角 爸傻：你在幹嘛！

►發酵麵糰冒2顆洞洞！媽氣死「捏耳朵」質問 跩貓屁孩一臉鄙視

►用爸爸背抓屁股！歐告熟練「S型扭晃」 下秒默默看海...媽笑瘋

【猜你很有興趣】

►修圖修到厭世！這款CP值很可以►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

更多精彩影片：

title: 7kg橘貓「背上黏一坨小身影」！燦笑壓牢牢　媽緊張：還好沒生氣


content_text:
【文．林信男】

被譽為「黑金」的咖啡商機，可望成為資本市場亮點。目前已是公開發行公司，預期今年登錄興櫃的連鎖咖啡品牌路易莎，去年分店數超越星巴克，前景備受期待。財信傳媒董事長謝金河認為，「如果它（路易莎）到了股票市場來，我相信它也是一個很重要的亮點。」

謝金河日前在《老謝看世界》節目中，與中衛發展中心執行副總詹偉正、中衛發展中心總監葉神丑等人，針對台灣中小企業的輔導與發展，進行深入探討。

謝金河稱，在中衛發展中心的輔導下，許多企業得以在激烈的市場競爭中脫穎而出，路易莎咖啡即為一例，且可望成為資本市場亮點，其成功關鍵，值得探究。

年輕企業 對數位轉型接受度高

對此，葉神丑表示，中衛發展中心3年前開始對路易莎進行輔導時，路易莎有300多家門市，「最大的競爭對手，就是星巴克」；而讓路易莎取得競爭優勢的關鍵，就是數位轉型，「他們（路易莎）有個特色，企業非常年輕，從經營層到管理幹部都是，這也意味著，他們對數位轉型的接受度很高。」

葉神丑指出，當時，結合公司本身的腦力激盪和中衛發展中心的協助，路易莎決定透過數位轉型做兩件事，藉以提升競爭力。

第一，運用大數據，對當時300多家門市、會員資料，進行分析，做到精準行銷，「老闆上班第一件事，就是把他的平板電腦拿出來，看看現在500多家店，包括品項、銷售趨勢和人力佈署（數據資料）。」葉神丑說。

路易莎從300多家門市，躍升至500餘家門市的過程中，遇到的主要問題是，如何提升既有設備、產線效率？因此，透過數位轉型做的第二件事，就是在人工智慧（AI）加持下，建立智慧化生產線，促進設備稼動率，提升產品品質。

葉神丑說，一樣的人力，一樣的設備，卻能夠滿足未來市場的成長，「路易莎是很成功的案例！」上述數位轉型過程，也讓路易莎分店數，在去年超越星巴克，達到當初設定的目標。

大企業和小企業 在網路上都一樣大

謝金河認為，從路易莎的案例可看出，台灣許多產業，都面臨激烈競爭，尤其是服務業，在疫情影響下，沒有外送、外賣業務的餐廳，生意搞不好會掉3成以上，但，選擇做外賣，業績又會被外送平台抽成，讓許多業者陷入兩難。

詹偉正分析，數位轉型時代，市場變數太多，「品牌忠誠度下降得非常快」，以前客人會來店裡，現在可能（因為疫情）不來了，「顧客在App平台上面看，他對品牌的認識，和以前到店的體驗，已經完全不同了。」

對於有意進行數位轉型的企業，詹偉正建議，不能只做單一面向，「從品牌接觸點，就要開始思考。我們現在談Omni Channel（全通路），線上、線下怎麼做整合，這時，公司也要去思考，我有沒有這樣的能力、人才，甚至要在哪些關鍵點上做投資。」

「大企業和小企業，在網路上，都一樣大。」詹偉正解釋，數位轉型時代，就算是小企業，只要網路聲量夠、社群經營得宜，也可以有足夠的競爭力。

福特六和數位轉型 搶攻電動車商機

關於前景看俏的電動車產業，葉神丑也分享了中衛發展中心對福特六和的輔導經驗，藉由IoT、AI的應用，建立彈性車身組裝線，「在一個生產線裡面，可以同時生產4種車型，切換時間只要18秒。」

中衛發展中心也透過AR（擴增實境）、MR（混合實境）技術，讓美國的技術人員，能夠對福特六和進行遠距技術指導；另一方面，中衛發展中心亦協助福特六和的17家Tier 1（一級）供應商，執行智慧製造。

「效益很顯著，去年的成果是，市占率從原本的4.5%，提升到6.3%，現在國產車和進口車，大概是一比一在拉鋸，這1、2個百分點，可能就會翻轉。」葉神丑說。

詹偉正強調，包括特斯拉、蘋果等國際大廠，都在推動數位供應鏈，台灣有許多企業是小廠，但也是供應鏈的一環，由此可見數位轉型的重要性。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

太魯閣號事故》生還者照片揭李義祥說謊 事發現場不只一人！家屬爆氣怒斥

比臉大的麵包，一上架就搶光！全聯「烘焙魔力」吸引婆媽客，帶動來客數成長

原來拜登比川普更狠？美擬擴大封殺半導體設備出口中國 「這些台廠」可望受惠

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 美國 中國 台灣

events: 太魯閣 疫情

title: 路易莎分店數超越星巴克 靠數位轉型做「這2件事」是關鍵


content_text:
▲中職重返高雄澄清湖球場 。（圖／高雄市運發局提供）

記者歐建智／綜合報導

中華職棒為了6搶1奧運最終資格賽，6月8日之後的比賽都延賽進行，味全龍公告表示，6月8日及9日二場主場賽事，待後續確認賽程調整後另行公布販售時間。

6搶1奧運棒球資格賽6月16日在台中及斗六開打，由於中華隊在6月7日報到，因此中職在6月8日的賽程全部往後延，等到6搶1結束之後再繼續打上半季未完的賽程，不管上半季冠軍有無產生。

味全龍21日要進行5月1日到6月9日的主場例行賽門票預售，在20日宣布，調整為僅開放預售的5月1日到6月6日之主場例行賽共計13場。

而6月8日、9日在澄清湖主場對戰富邦悍將的比賽，味全龍表示，待後續確認賽程調整後另行公布販售時間，造成不便，敬請見諒。

日本評選必買家電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 斗六

title: 中職賽程因6搶1延賽　味全龍6月高雄主場延後預售


content_text:
2014年創立於台中的「樂軒和牛專門店」，陸續在台北展店，主打提供「最頂級、最完整、最大量和牛」的精品和牛品牌，更以一對一燒肉服務打響名號，近日盛大宣布前進南台灣，插旗「高雄萬豪酒店11樓」，4月20日正式開幕，不僅可以坐擁愛河第一排美景之外，還斥資百萬打造「空中旋轉木馬」，同時推出全台首賣日本天皇指定必吃款「松板伊藤牧場A5和牛」和全台獨家「澳洲戰斧牛排」，開幕期間加碼祭出優惠活動套餐呢！（肉食主義出動）

Top1.夢幻空中旋轉木馬

斥資千萬的樂軒和牛專門店高雄分店，位在國際知名萬豪酒店11樓，也是該飯店唯一指定邀請合作的餐飲品牌，因為門店擁有全棟餐廳最大規模露台，且座落在愛河河岸第一排，所以妞妞們可於此處高空眺望整個高雄市景，不僅如此，他們還打造可乘坐的「夢幻空中旋轉木馬」（僅供拍照，無法旋轉），更規劃全台樂軒唯一「步入式酒窖」，用上百隻珍藏酒款綴飾整體空間，致力於給所有前往的食客最完美的用餐和娛樂體驗！

Top2.25坪豪華VIP神級包廂

高雄分店總坪數為113坪，以「頂級私人會所」為設計概念，除了有多個舒適又寬敞的沙發卡座之外，也規劃四間可容納4至10人的包廂，使用全面落地窗以展現河岸景色，另外，還加碼推出「25坪豪華VIP神級包廂」，用水晶燈和鏡面天花板營造奢華空間，包廂內設置獨立洗手間、廂中廂KTV和麻將桌，並提供「燒肉管家專人服務」，開創燒肉飲食的新文化，不管是情侶約會、家庭聚餐、企業招待、節慶宴客還是求婚場合等都很適合！

Top3.備長炭＆上吸式抽風管

樂軒最特別之處在於使用成本較一般木炭高出十餘倍的「備長炭直火燒烤」，攝氏1000度的備長炭不僅無煙更耐燒，用烈火燒烤過後的每塊和牛視覺上油脂令人食指大動，聞起來還帶點炭香，還有「桌邊燒肉服務」讓每口到妞妞們的肉品都處於最佳口感，妞編輯大推的就是他們使用淺井工業「上吸式抽風管」，無煙無油的環境，大家完全不用擔心用餐完全身帶著燒烤味回家，貼心度滿分！（大讚）

Top4.日本天皇指定「松板伊藤牧場A5和牛」

高雄分店全台首賣「日本天皇和前首相指定和牛」，在日本被譽為最頂級、最稀有且最昂貴的「松板伊藤牧場A5和牛」，松板A5和牛飼養於擁有超過七十多年歷史的伊藤牧場，該牧場僅挑選血統純正的黑毛和種處女牛，因為使用低密度和高成本的嚴格「一牛一室飼養」模式，曾創下100頭牛有95%都是A5的紀錄，口感細緻又香味四溢！

Top5.最優秀賞冠軍「A5姬路和牛」

引進全國首批多年獲得日本兵庫和牛品評會最優秀賞冠軍的「A5姬路和牛」，牛隻因為在氣候溫暖且水質純淨的兵庫縣西播磨地區生長，所以肉質風味偏向甘美，喜歡油香肉嫩的妞妞們，妞編輯激推「A5姬路和牛」給大家！

Top6.全台獨家「澳洲戰斧牛排」

顛覆和牛燒肉規格，樂軒還推出耗時又耗工、處理和料理程序都繁複的全台獨家「澳洲戰斧牛排」，整塊牛排重1.5公斤，以800度至900度高溫炙燒，完美鎖住肉汁，職人將油筋去掉使其達到最完美的狀態，讓戰斧牛排能夠肉嫩又多汁之外，還帶點嚼勁的口感！

Top7.最頂級的「令和元年套餐」

雙人套餐價位從低到高分別為「夢幻一頭牛」、「櫻花紅岩」、「世界的盡頭」和「令和元年」，另外還有推出四人套餐「王者戰斧」，這次妞編輯品嚐的為最頂級的「令和元年」，擁有最完整和最大量和牛，像是「澳洲9+和牛」、「日本A5和牛」和「松阪A5和牛」等！

「澳洲9+和牛」金鑽厚切牛舌，選用舌後根約30～40%的部分，油脂含量較高，建議熟度為七分熟，保有其脆度，搭配師傅自製蔥鹽，最後以金箔綴飾！

「日本A5和牛 夏多布里昂」嚴選菲力搭配魚子醬，油脂含量較少，口感較軟嫩！

「松阪A5和牛」精選部位二道，其中一道為油花分布均勻的肋眼搭配山葵，另一道嚴選松板和牛腿肉，上層放鋪滿海膽所製成的手捲，堪稱是「陸海限定升級版」！（精選部位每日供應不同）

最優秀賞「日本姬路A5和牛」精選部位一道，使用有「三叉」之名的後腿肉外側肉品，並淋上日清胡麻油，吃起來帶有Ｑ勁口感和胡麻香氣！（精選部位每日供應不同）

「絕品雪花月見燒」一樣使用最優秀賞的日本姬路A5和牛，可依個人喜好沾裹蛋黃！

配餐的部分有「手作漬物拼盤」、「慢燉牛臉頰」、「新瀉縣越光米飯」、「雞湯野菜煮」、「桂花番茄蜜」、「昆布蛤蜊清湯」、「牛腱心拌麵」和「水信玄餅」等，份量多又有飽足感！

為了歡慶樂軒和牛專門店高雄分店開幕，4月20日起至5月20日，為期一個月，妞妞們每人凡點一份套餐（不含午間套餐），可享氣泡酒和紅酒暢飲，每日限量，而台北和台中店於4月20日起至4月30日也有紅酒暢飲的優惠活動，北中南身為肉食主義的妞妞們，開吃啦！

-

店家資訊>>

樂軒高雄店

地點：高雄市鼓山區龍德新路222號11樓（萬豪酒店）

活動資訊>>

4月20日至5月20日，每人凡點一份套餐（不含午間套餐），可享氣泡酒和紅酒暢飲，每日限量

優惠活動套餐>>

夢幻一頭牛：$5800（雙人套餐）

櫻花紅岩：$6800（雙人套餐）

世界的盡頭：$7800（雙人套餐）

令和元年：$8800（雙人套餐）

王者戰斧：$3450/人（四人套餐）

備註：以上售價和品項依品牌為主

source：妞編輯1993/妞新聞、樂軒和牛專門店

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 日本 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鼓山區

title: 樂軒和牛專門店插旗高雄7大看點！首賣日本天皇指定款、全台獨家澳洲戰斧牛排必吃


content_text:
警方循線調閱監視器，發現薛嫌作案過程，訊後即依竊盜罪嫌將其法辦。(讀者提供)記者王勗∕台南報導

市警二分局中正所員警十九日凌晨於康樂街巡邏時，見一名機車騎士行車搖晃且連續闖紅燈，立即跟上欲攔查，未料騎士卻突然將一個皮夾扔到路邊。警方立即將其攔下，經盤查騎士身分，發現與皮夾內證件不同，循線通知失主才發現該騎士竟是一名後車箱大盜，立即將其帶回法辦。

據了解，薛姓男子十八日晚間九時許開始在康樂街一帶，伺機尋找路旁停放的機車，扳動後置物箱行竊，晚間得手一只皮夾後仍在附近徘徊尋找下手對象。直至十九日凌晨零時許，警方巡邏行經康樂街，見薛男行車路線搖擺且闖紅燈違規，疑是酒駕立即驅車上前欲盤查薛男。

未料薛男許是做賊心虛，見警趕忙將剛竊得的贓物皮夾隨手丟棄，被後方的員警全程看在眼裡，立即將薛攔下，盤查身分並詢問為何丟棄皮夾。警方在察看皮夾內證件後，發現與薛完全不同，隨即循線通知皮夾主人，失主查看機車後車廂才發現失竊，警方也立即通知失主到派出所領回。

中正所警方將薛男帶回查辦，並調閱監視器蒐集相關事證，過濾比對薛男特徵及作案過程，訊後依竊盜罪嫌將薛移送法辦。

title: 見警扔錢包 後車箱偷男賊跡敗露 | 中華日報


content_text:
曾文水庫集水區在18 日與昨天出現零星降雨，水利署雖啟動人工增雨作業，但2天累積雨量僅約10毫米，加上在相隔約1個月後放水到相聯通的烏山頭水庫，蓄水率今天跌破11%。

經濟部水利署南區水資源局副局長鄒漢貴表示，在水情正常情況下，曾文水庫會放水到相聯通的烏山頭水庫，利用高低落差進行水力發電，再由烏山頭水庫支應各區的用水，但今年用水吃緊，加上嘉南灌區第一期稻作停灌，考量放水過程仍會有少量滲漏，因此降低放水頻率，昨天前已約1個月沒有放水。

鄒漢貴表示，由於烏山頭水庫水位偏低，昨天起放水到烏山頭水庫補充，曾文水庫蓄水率才因此明顯下降。至於下次何時會再從曾文水庫放水到烏山頭水庫，還會再評估。

他說，水利署人工增雨作業團隊在曾文水庫隨時待命，只要有一點下雨機會就會啟動人工增雨作業，希望多向老天爺爭取一些雨量。

南區水資源局今天上午11時的觀測資料顯示，台南各主要水庫蓄水狀況為曾文水庫蓄水量5583萬立方公尺，蓄水率10.96%，烏山頭水庫蓄水量2937萬立方公尺，蓄水率37.38%，南化水庫蓄水量2277萬立方公尺，蓄水率25.03%。

taiwan-subdivisions: 南區 南化

title: 增雨有限又放水至烏山頭 曾文水庫蓄水率跌破11%


content_text:
白沙屯媽祖回宮安座！拱天宮數萬信眾齊喊「進喔」

訂閱影音：

中時新聞網

拱天宮媽祖19日下午在上萬信眾陪同下回到通霄。（讀者提供／謝明俊苗栗傳真）

拱天宮媽祖19日下午在上萬信眾陪同下回到通霄。（讀者提供／謝明俊苗栗傳真）

拱天宮媽祖進香遶境活動回到通霄鎮，信眾在白沙火車站周邊擺設飯攤，慰勉工作人員及香燈腳辛勞。（拱天宮提供／謝明俊苗栗傳真）

苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖北港進香遶境活動，歷經8天7夜的步行，媽祖鑾駕於18日下午暫駐通霄鎮通灣里慈后宮休息後，19日上午繼續出發，在秋茂園對面空地換上8人抬大轎後，於下午14時45分回到拱天宮安座，今年拱天宮媽祖進香遶境活動圓滿完成。

去年的白沙屯拱天宮媽祖遶境活動，因受疫情影響而延遲至7月舉行，今年疫情依然嚴峻，但經請示媽祖後決定在4月11日子時11時40分出發，而今年報名參加進香活動的信眾人數大爆發，超過以往，高達7.8萬人報名，出發當天，拱天宮周邊更擠進超過10萬名信眾，盛況空前。

維時8年7夜的北港進香活動，途經台中、彰化、西螺等縣市，來回達400公里，16日晚間11時，拱天宮媽祖在北港朝天宮完成進火儀式後，就以急行軍的方式往回走，所有隨香的香燈腳都用小跑步跟隨，整整急行軍近168公里後，18日下午4時許回到通霄鎮，並暫時駐駕在通灣里慈后宮。

19日上午7點，媽祖鑾駕繼續出發往北行，依照拱天宮禮儀，拱天宮媽祖在進香過程中，是與山邊媽祖共乘4人小轎，等到回宮前，將在秋茂園對面空地換上8人大轎，山邊媽祖也換轎回宮，同時，現場也會舉行搶頭香儀式。

由於香燈腳與所有工作人員，歷經8天7夜徒步行動，相當疲累，為了感謝信眾及工作人員辛勞，按例會在白沙火車站旁設置吃飯攤，供所有人員免費用餐，由於近百個吃飯攤一時間湧入數萬人用餐，場面非常浩大，也成了拱天宮媽祖遶境的奇觀之一。

拱天宮媽祖回宮場面依舊盛大，上午，拱天宮周邊已有數萬信眾到場，下午2點45分，在數萬信眾共呼「進喔！進喔！進喔！」下，拱天宮媽祖正式回宮安座，完成今年的進香遶境活動。

竹縣北埔慈天宮 重現百年風華

苗栗白沙屯媽回宮安座 信眾共呼進喔

(中時 )

journalist: 謝明俊

taiwan-subdivisions: 白沙 苗栗 北埔 通霄 北港 彰化 西螺

title: 白沙屯媽祖8天7夜遶境 急行軍近168公里後回拱天宮安座


content_text:
邱姓兄妹以父親離婚後，10多年不曾打電話關心，子女向台南地院聲請免扶養父親，法官裁准。圖／本報資料照片邱姓兄妹以父母離婚後，父親從來沒有拿出扶養費用，10多年來不曾打過電話關心他們，還將母親購買房子所有權狀向地下錢莊借錢還賭債，向台南地院聲請免除扶養父親義務，法院認為邱父未盡到扶養義務情節重大裁准，案可抗告。

邱姓兄妹主張，父親和母親離婚後，二人完全由母親扶養長大，他們就讀國小6年期間，換過四間學校，受盡顛沛流離之苦，兩人長大後就學期間，都半工半讀才能完成學業，父親從來不聞不問，因此向法院聲請免除父親扶養義務。

家事調查官調查後發現，邱父69歲，雙腳無力臥床外出以輪椅為主，洗腎5年，定期服用心臟藥物，每月領4755元老人年金，扣除租金支出，所剩無幾，有接受扶養需要。

法官認為，邱父和妻子離婚後，未負擔扶養費用，對子女都不聞不問，並未探視或負擔扶養費用，子女年紀稍長後，則以半工半讀方式完成學業，無正當理由對於聲請人二人未盡扶養義務，情節達重大度。邱姓兄妹請求免除對於相對人扶養義務，核與民法第1118條之1第2項規定相符，為有理由，應予准許。

journalist: 聯合報 / 記者黃宣翰／即時報導

title: 父離婚10多年不曾打電話關心 子女聲請免扶養法官裁准


content_text:
2021年2月28日，前美国总统川普（特朗普）在佛罗里达州奥兰多市凯悦酒店（Hyatt Regency）举行的美国保守派联盟大会（CPAC）上发表讲话。 (Joe Raedle/Getty Images)【大纪元2021年04月19日讯】（大纪元记者李言综合报导）前美国总统唐纳德·川普（特朗普）周日（4月18日）发表声明，称赞拜登从阿富汗撤军的决定，同时呼吁现任总统提早完成撤军，而非“9•11”。

乔·拜登（Joe Biden）总统上周三（4月14日）宣布，美军将在今年9•11恐袭事件20周年纪念日之前从阿富汗全面撤军。

川普在他的声明中对美军从阿富汗撤军回国的计划表示支持。不过，他敦促拜登在9•11之前结束这场美国历史上持续时间最长的战争。川普说，从阿富汗撤军是“一件美好而积极的事情”。但他之前设定的期限是5月1日。

“我们应该尽可能接近那个时间表（完成撤军）。”他说。

“我希望乔·拜登不要把9•11作为从阿富汗撤军的日期。原因有二：首先，我们可以而且应该更早撤出。19年，够了，实际上，太多、太长了。”川普说，其次，9•11事件对美国来说太过令人悲伤和难熬，“应该继续作为一个反思和纪念的日子，以纪念我们失去的那些伟大灵魂。”

拜登表示，按照川普政府与塔利班达成的协议，美军从5月1日开始撤离。一些美军将留下来保护美国外交官，不过官员们拒绝提供具体人数。

川普周日的声明引起他的盟友之一、南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的异议。

格雷厄姆是众所周知的外交政策鹰派人士。他周日晚间在推特上写道：“恕我直言，允许恐怖分子的安全庇护所和避难所在阿富汗重新出现，或看到阿富汗被重新卷入另一场内战，没有什么‘美好’或‘积极’意义可言。”

阿富汗总统阿什拉夫·加尼（Ashraf Ghani）周日向CNN表示，他支持拜登从阿富汗撤军的决定。称此举“彻底改变”了该国、该地区和伊斯兰世界局势。他还说，他的“全部资源”目前都集中在这个新局势下运作。

白宫国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）周日早些时候坚称，美国在阿富汗的目标已经实现。不过，他没有说美国“赢得”阿富汗战争。相反，他向CNN表示，美国现在必须关注“未来20年”的战役，而不是过去20年。

“过去20年，恐怖主义威胁发生了巨大变化。”沙利文说，“我们需要分配资源，使我们能够保护国土免受来自不同国家和大陆的各种威胁，而不仅仅是阿富汗。”

国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）周日解释说，从阿富汗撤出美军，与拜登政府聚焦中共和疫情等挑战的目标相吻合。

“恐怖主义威胁已经转移到其它地方，”布林肯说，“而我们的议程上还有其它非常重要的事项，包括（处理）与中国的关系，包括处理从气候变化到冠状病毒（中共病毒）的一切问题。而这正是我们要集中精力和资源的地方。”

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 李言

countries: 阿富汗 中国

title: 川普支持美从阿富汗撤军 促拜登更早撤出


content_text: 中評社台北4月20日電（記者 鄭羿菲）歐盟19日提出“印太地區合作戰略”，歐洲經貿辦事處長高哲夫（Filip Tadeusz Grzegorzewski）20日上午舉行歐盟印太合作戰略記者說明會。但記者要進歐洲經貿辦事處，得先把手機鎖進保管櫃中，接著進到兩道門不能同時開的走道上，等待要入內的記者到齊關上第一道門後，才會開啟第二道門，進到一個大約能容納20多人開會的會議室，聽高哲夫說明。 對於出席記者會要鎖手機，台灣幾乎是第一次發生。重要記者會媒體要直播，出快訊，沒有手機就沒辦法了。 歐洲經貿辦事處為歐盟派駐台灣的代表機構，於2003年3月成立，位在台北信義區的台北世界貿易中心國際貿易大樓中，捷運站101大樓站出來步行約3分鐘就能到。現任歐洲駐台代表高哲夫是波蘭籍，2019年9月到任。 歐盟19日提出“歐盟印太合作戰略”，並預計在9月正式通過。除表明歐洲海軍在印度太平洋地區存在的重要性，以因應地緣政治競爭加劇的區域緊張外，同時也強調與區域國家經濟合作，如與中國簽署全面投資協定。 印度洋—太平洋地區當前情勢已引起激烈的地緣政治競爭，加劇貿易和供應鏈以及技術、政治和安全領域的緊張局勢。此外，人權也受到挑戰，情勢日益威脅到區域穩定與安全，進而影響到歐盟利益。

journalist: 鄭羿菲

countries: 歐盟 台灣 波蘭 中國 印度

taiwan-subdivisions: 信義區 太平

title: 罕見！歐洲經貿辦開記者會不讓記者帶手機


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗將於本週三將開放自費疫苗接種，民眾今起可至31家醫院預約，不少大醫院的門診預約已額滿，對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，釋出1萬劑主要提供5千人打，若是自費疫苗需求高，會再視公費疫苗剩餘數量，盡量滿足。

目前接種自費疫苗不收疫苗成本費，但有掛號費、診察費、注射費等費用，醫學中心上限是600元、區域醫院是550元、地區醫院是500元。

根據各醫院網站，台大醫院、三軍總醫院、亞東醫院自費疫苗收取600元，馬偕醫院自費疫苗收費580元，初診與週六則是600元。

針對自費疫苗需求高，莊人祥評估，可能有些需要出國的人，尚未排到公費疫苗對象，因此就選擇自費接種。

莊人祥指出，釋出1萬劑自費疫苗主要提供5千人接種，因此會為已打第1劑的民眾保留第2劑疫苗，目前只是開放預約幾天，後續要再觀察實際接種的數量，若在公費疫苗有餘的情況下、接種數達到5千人，會再評估擴大提供，強調會盡量滿足需求。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 武肺疫苗自費預約熱度高 莊人祥：視公費疫苗餘量盡量滿足 - 自由電子報影音頻道


content_text:
天王周杰倫擁有不少上億珍貴畫作，他受拍賣界龍頭蘇富比之邀，在6月舉行當代藝術專場拍賣。（取自周杰倫IG）

拍賣界龍頭老大蘇富比昨晚（19日）在香港當代藝術拍賣尾聲時宣布，將聯手「地表最強」周杰倫（Jay Chou）跨界合作，在6月份由台灣音樂天王周杰倫策劃當代藝術專場拍賣，更讚美他是熱情十足的當代藝術收藏家。如今周董除了音樂主業，更跨足電影、餐飲酒品、時尚潮流、耳機品牌及電競等斜槓事業，未來還將攻下蘇富比登上拍賣頂級殿堂。

明星藝術跨界聯乘合作，向來以蘇富比最成功。過去蘇富比曾為「日本潮流教父」NIGO舉辦過收藏拍賣，也邀請韓國BIGBANG成員T.O.P策劃拍賣專場，更與「貝嫂」維多莉亞貝克漢（Victoria Beckham）合作宣傳西方古典藝術等，跨國企劃均讓人印象深刻。

這次蘇富比在2021推出的新重磅企劃，看中了台灣天王周杰倫對當代藝術的熱情，尤其這些年他跨足藝術領域，鍾情於幾位當代知名藝術家，更入手不少億級天價作品，也經常在IG曬出到世界各地參觀畫展、與知名藝術家、畫作合影照片，連媽媽葉惠美及一對兒女也不例外。得知老公將登上拍賣頂級殿堂，昆凌昨晚第一時間也在IG限動標註周董，寫下：「帥！PROUD OF YOU（以你為榮）！」

據了解，周杰倫「聽媽媽的話」，跟隨曾任教國中美術老師的媽媽葉惠美腳步，這些年大量涉獵不少藝術作品，他鍾愛的藝術家當中，巴斯基亞應該數一數二，還曾被發現4年前他首次開設IG帳戶時，第一個發文就是和媽媽葉惠美站在巴斯基亞畫作前合照，之後這位當代名家之作，也常出現在周董IG上。

journalist: 王慧倫

countries: 韓國 香港 台灣 日本

title: 周杰倫「聽媽媽的話」蒐上億畫作 與龍頭拍賣行蘇富比6月聯手幹大事-


content_text:
記者林賢雅／台北報導

受新冠肺炎疫情影響，社福團體募款困境持續惡化。調查顯示，近9成的受訪社福團體商品收入大減近4成，義賣告急。有鑑於此，頂新和德文教基金會發起第三波「疫情相挺‧愛的GOOD力」專案，協助社福團體推廣自製商品，更配合母親節，推出多樣產品，同時加碼贈送環保餐具卷。邀請民眾一同幫助弱勢，自立共好。

▲頂新和德文教基金會發起第三波「疫情相挺‧愛的GOOD力」專案，協助社福團體推廣自製義賣商品。（圖／截自影片）

頂新和德文教基金會去年調查發現，受疫情影響民眾與企業捐款意願下降影響，7成的受訪社福團體被迫中斷或暫停部分服務，逾3成因為收容或安置服務不能斷，只能咬緊牙根、勉強度日。為協助公益團體度過疫情危機，去年發起「疫情相挺、公益共好」活動，不但捐助了5000萬給40多個公益團體，更發起「公益共好包」勸募，自製公益共好提袋並採購義賣商品，加碼回饋捐款人，共協助社福單位募得超過100萬元善款。

▲去年「疫情相挺、公益共好」活動，捐助了5000萬給40多個公益團體，「公益共好包」勸募，助社福單位募得超過100萬元善款。（圖／截自影片）

為配合防疫避免群聚，社福團體自去年以來大量取消實體募款或宣傳活動，曝光、宣傳資源不足造成義賣收入銳減，基金會近日再調查21家社福團體愛心商品販售情況，結果顯示，商品收入平均佔社福團體營收達25%，近9成受訪團體去年販售收入比前年少，減幅平均37%，社福團體義賣收入告急！進而推動了第三波「疫情相挺‧愛的GOOD力」專區，除了延續去年社福捐款服務之外，新增「愛的GOOD力」好物商店專區，幫助社福團體自製商品義賣。

▲今年「疫情相挺‧愛的GOOD力」專區，除了延續去年社福捐款服務之外，新增「愛的GOOD力」好物商店專區。（圖／截自影片）

頂新和德文教基金會創辦人魏應充表示，基金會秉持著「善愛為寶、台灣共好」的精神來推動「疫情相挺」活動，期盼能藉此拋磚引玉，激起更多的台灣的善心跟善行，讓「愛的GOOD力」成為愛的接力，幫助慈善公益團體渡過難關，一起成就善的循環。

▲頂新和德文教基金會創辦人魏應充，秉持著「善愛為寶、台灣共好」的精神來推動「疫情相挺」活動。（圖／截自影片）

頂新和德文教基金會副執行長蕭巧怡補充，延續「疫情相挺」的「公益共好包」活動，這一波「愛的GOOD力」，同樣鼓勵社會大眾能夠慷慨解囊，更推出了好物嚴選，鼓勵大眾用購買公益團體義賣品的方式，來支持公益團體。只要捐款或消費滿1000元以上，就能到愛的GOOD力平台參加限量環保餐具卷的抽獎，以及公益商品的贈送。

▲「愛的GOOD力」，推出了好物嚴選，捐款或消費滿1000元以上，就能參加限量環保餐具卷的抽獎。（圖／截自網站）

善慧恩慈善基金會創立的「飛夢林青年咖啡」，聘雇高關懷青少年擔任員工，提供工作收入及安全住所，培養青年擁有一技之長。善慧恩慈善基金會董事長彭春貴指出，餐飲業是疫情下最大的「慘」業，不但咖啡廳營運面臨困境，善款捐助也大幅減少。但為了給孩子們一個改變人生的機會，所以咖啡廳的營運及招募不能停，職業訓練及義賣產品也不能減。所幸去年有頂新和德文教基金會的捐助，一解他們的燃眉之急。今年為配合「愛的GOOD力」好物商店的義賣，孩子們更不遠千里的扛著設備從屏東北上台北，就是期盼他們的努力能夠被看見、被肯定，「化標籤為勳章」，在過程中找到自己的價值與人生目標。

▲「飛夢林青年咖啡」的青少年，扛著設備從屏東北上，宣傳他們在「愛的GOOD力」好物商店的義賣品。（圖／截自影片）

輔導偏鄉成年身心障礙者的白永恩神父基金會，帶著極具藝術天賦的院生阿龍，以及他親手在工坊製作的琉璃珠手環、部落風情手抄紙等義賣品北上，阿龍不但將原住民的Katakata琉璃珠串成象徵勇敢與鼓勵的手鍊，致贈給魏應充，更與魏應充用手抄紙共同創作「公益共好」作品。

白永恩神父基金會台東辦公室主任林秀慧指出，台東南迴地區許多身障者因資源不足，長期繭居在家，他們以復康服務車穿梭部落，接送中、重度身障者到基金會開設的樂活站、日照中心、友善工坊接受自理能力訓練和就業陶冶，已協助許多身障者重新找回生活願景。希望藉由「愛的GOOD力」義賣，讓這群被遺忘在部落的身障原住民，透過作品被大眾認同與肯定，進一步重燃他們對生命的期待。產品收入將用於原住民身障者社區支持服務經費，幫助他們順利融入職場。

▲創辦人魏應充與白永恩神父基金會院生阿龍，用手抄紙共同創作「公益共好」作品。（圖／截自影片）

「疫情相挺‧愛的GOOD力」專區，除了延續去年社福捐款服務之外，新增「愛的GOOD力」好物商店專區，幫助社福團體自製商品義賣，首波選物配合母親節推出多樣產品，包含可做為母親節卡片的白永恩神父基金會手抄紙、適合慰勞媽咪的肯納自閉症基金會的肯納蜜蜜、方舟教養院的手作蛋捲、利伯他茲的古早味蘿蔔糕等、飛夢林青年咖啡有愛的溫度的瀘掛咖啡。並加碼贈送環保餐具組。邀請民眾一同幫助弱勢，自立共好。

【疫情相挺．愛的GOOD力】網址： https://lihi1.com/tJSbN

journalist: 林賢雅

events: 疫情 新冠肺炎

title: 社福義賣告急 頂新「疫情相挺、愛的GOOD力」助社福 | 生活


content_text:
▲正在吃自己生日大餐的勤子。（圖／翻攝自京都動物園推特）

圖文／CTWANT

世界上年紀最長的人瑞是居住在日本福岡的田中加子，年齡有116歲。而其實世界上年紀最長的獼猴也在日本，是京都動物園內一隻年紀43歲的獼猴「勤子」，換算過來的話，相當於人類120歲左右。

根據《NHK》報導指出，1978年出生在京都動物園的勤子，在2020年被金氏世界紀錄認定為「世上最高齡的人工飼養獼猴」，當時負責照護勤子的京都動物園也表示，「勤子年紀很大，但是到現在還是一位精神狀態極佳的老奶奶，雖然目前因為疫情關係而休園，但能聽到這個消息還是非常振奮人心」。

根據《京都新聞》報導指出，勤子目前為止總共生育過10隻小獼猴，目前他與另外兩隻年紀大的猴子待在園內專門設置的「老猿之家」，過著悠閒的晚年生活。而在15日，京都動物園又幫勤子歡慶43歲的生日。

動物園方面表示，普通的獼猴的壽命平均是15歲左右，而43歲的勤子，換算成人類年紀相當於120歲左右，而負責照護勤子的飼養員表示，勤子個性安定，鮮少與人爭吵、打架，或許是他長壽的秘訣吧。

延伸閱讀▸ 男星看「崩壞版皮卡丘」嚇傻 雙頭＋驚悚人手…嘆：會做惡夢！▸ 為愛遠嫁非洲！女星被迫3女共侍一夫 苦嘆沒性生活▸ 姊妹處理父親後事領百萬遺產遭胞弟提告 法官見遺囑寫「兒子不孝」結局逆轉

taiwan-subdivisions: 田中 安定

title: 世界最高年齡獼猴年滿43歲　相當人類120歲超長壽


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41563738727580989952021-04-20T07:47:00.000+08:002021-04-20T07:47:00.551+08:00員警多益班結訓 祝福同仁考試順利!!【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府近年積極推動國際化，來澎湖觀光、商業旅行或定居之外籍人士逐年提升，縣長於去(109)年9月新舊任局長交接典禮時期勉局長能積極提升澎湖縣員警國際化英語能力，局長劉鴻烈亦有感本縣治安交通面亟需完整且兼具深度及廣度的執法能量，遂積極推動各項英語訓練，除增加員警自身英語能力外，更能加強維護轄區涉外治安。

2021員警多益加強訓練班於3月19日正式開班，經過4週課程，於今(4)月16日正式結訓，本次訓練班為回應警局員警對英語檢定測驗相關課程之需求，特別邀請到曾旅美攻讀英語教學的楊麗采老師授課，透過老師活潑的教學法及專業的內容，讓學員在短短的4堂課內能吸取豐富的應考技巧，期勉大家未來都能順利通過測驗，簡單拿高分!!

△員警多益班結訓。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 員警多益班結訓 祝福同仁考試順利!!


content_text:
嘉義市新住民家庭服務中心的社工督導許淑芬，曾協助越南籍新住民陳竹莉，成為專業講師兼通譯，15年至今社工生涯陪同許多新住民翻轉人生，上月底在全國社工表揚大會獲頒績優社工督導獎。

今年度嘉市社工獲獎者，還有善牧社福基金會區主任李旻珊、中華聖母社福基金會督導廖怡貞獲頒績優社工督導獎，嘉市府社會處的科長莊彩鴦、黃珮涵獲資深敬業獎，中華聖母社福基金會社工李懿亭獲績優社工獎。

許淑芬本身讀社工系，當過1年多國中代課老師後進入嘉市新住民家庭服務中心，她透露，包括教如何搭車，到婚姻上衝突、經濟困難、子女教育等問題，要翻身也視新住民意願，「能力好的人，能找到自己，能力不好的人，我們就陪她們度過這一段」。

許淑芬說，協助過單親母親的陳竹莉，經志工訓練、上補校學中文，從只能15分鐘短講，成可演講3小時的通譯兼專業講師，甚至代言「不存在的房間」電影等。

許淑芬表示，早期提供新住民訓練課程做演講，並鼓勵繼續取得學歷，現規畫「分齡服務」，辦畫畫、跳舞等課程讓第一代新住民發展興趣，讓她們自主發展出例如舞蹈團體，對第二代的培力則有製作家庭手工故事書、拍攝家庭的紀錄短片等。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 協助新住民 嘉義社工督導許淑芬獲獎


content_text:
近年來，時有報道披露中國新疆的維吾爾族穆斯林群體被拘押在強制勞動營中，受駐日內瓦聯合國人權理事會(UNHRC)委託的獨立專家最近共同發聲，表達了他們對此事的擔憂。聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯(António Guterres)上月曾透露，他們正同中國進行“嚴肅談判”，以獲得自由進入新疆對迫害報道進行證實的機會。

據瑞士新聞今天報道稱，中國因涉嫌在新疆違犯人權而受到國際社會強烈抵制，因此各界觀察人士正試圖進入該地區。瑞士法語區電視台RTS的記者最近就去新疆做了實地採訪。

該報道稱，近年來，時有報導披露中國新疆的維吾爾族穆斯林群體被拘押在強制勞動營中，受駐日內瓦聯合國人權理事會(UNHRC)委託的獨立專家最近共同發聲，表達了他們對此事的擔憂。據工商業與人權工作組聲稱，“我們對這些指控深表擔憂，如果指控得到證實，那麼就會是對人權的嚴重侵犯。”

上月瑞士法語區電視台RTS向新疆派遣了一名通訊員，拍回的視頻顯示的這個廠區看似科技企業，但被懷疑是一處再教育營設施，維吾爾族人可能在此受虐待。外牆的標語寫着“ 各民族要像石榴籽一樣緊緊抱在一起”。

該報道說，聯合國獨立專家懷疑，科技領域成了虐待維吾爾族的一個可能渠道。一名專家宣稱：“根據指控，維吾爾族工人受到強迫在熟練度要求不高、勞動力密集性工廠工作，例如農工聯合企業、紡織與成衣業、汽車與技術領域等。”

去年中國承認，2014-2019年間曾在新疆地區運營數個“職業培訓”中心。但他們的說法與指控者的說辭不同。中國政府否認了對拘押和強制勞動的指控，並辯稱該項目的目的是要幫助維吾爾族人脫貧和打擊恐怖主義。

據喀什的一名公務員告訴RTS記者，“他們現在都已畢業，有了工作和更好的生活。”

據該報道稱，聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯(António Guterres)上月曾透露，他們正同中國進行“嚴肅談判”，以獲得自由進入新疆對迫害報導進行證實的機會。

journalist: 小山

countries: 中國 瑞士

title: 聯合國對虐待維吾爾族人問題提出擔憂


content_text:
強颱舒力基清晨位置在台灣南端的東南方約910公里處，在呂宋島東方，緩慢往北移動，強度有減弱的趨勢，有可能在今明兩天會降為中度颱風，預計周四時離台灣最近，屆時中心距離台灣南端東南方仍有五六百公里，暴風圈離陸地也都有兩三百多公里，不直接影響台灣，但這幾天會帶來東南部沿海的長浪，東半部有很外圍的雲系移入帶來的降雨，西半部仍很晴朗，甚至要注意下沉氣流，以及大氣穩定下的空氣污染。

周五颱風東移後，也牽動整個大氣環流，將會有中國南方雲系接近，周末有機會有些水氣移入，周日到下周一全台都有機會下雨，目前這道鋒面結構仍在變化當中，預測上時多時少，量級可能無法解決旱象，但任何一點機會都不能錯過，以目前四月份的降雨嚴重偏少，僅有少數的山區午後對流陣雨，這有可能是四月較多雨的一次降雨。

今天各地仍是晴到多雲的天氣，溫度比昨天略回溫，北部20-27度，中南部21-30度，東半部20-24度，東半部雲量越多。偶有局部陣雨，南部山區雖仍有午後陣雨機會，但和前兩天相較，正在減少當中。大致上未來幾天都維持類似天氣，溫度甚至會再略高一點，尤其是周四颱風最接近的時間點，會感覺更悶熱一些。颱風雖然沒有來台灣，但有一個大系統在台灣東南方，仍要留意環境對各地都有的不同變化，特別在周三四這兩天，都要多留意觀察。

通常四月份開始，西半部的山區午後熱對流都會開始加強，但今年整個區域大環境偏乾，溫度回升速度不夠快，午後熱對流發展的條件都一直在臨界點，山區午後常常是多雲的天氣，差這一點點也讓本來應該有的降雨嚴重不足，也影響到水資源，這個現象也發生在同樣一個大氣條件下的福建廣東，也同樣遇到嚴重的乾旱。預期進入五月，應該有機會有些降雨，但尚未有更大系統接近，足以很快能解決旱象的跡象。只能靠一次一次的降雨，平衡日不敷出的用水，盡全力節省水資源，能撐到一場大雨來臨，這是我們大家能做的。

以上氣象由天氣風險公司/彭啟明博士提供

countries: 中國 台灣

events: 颱風 空氣污染

title: 氣象達人／舒力基颱風周四離台最近　東邊偶雨西邊晴


content_text:
阿里巴巴旗下的螞蟻科技集團原訂去年十一月初在上海及香港風光上市，卻在上市前夕，創辦人馬雲及管理層遭中國監管機構約談後，以「所處的金融科技監管環境發生變化」為理由臨時喊卡。其後，中國四個主要金融監管機構，人民銀行、銀保監會、證監會、外匯局，又兩次約談螞蟻，並在上周四月十二日約談後，宣布了對螞蟻的處分。

首先是螞蟻集團必須轉型為金融控股公司，將其所有從事金融活動的機構納入金融控股公司，接受監管。二是要糾正其支付平台（支付寶）上的不當競爭行為，在支付方式上給消費者更多選擇權，並切斷支付寶與自身信貸商品（花唄、借唄）的連結。

三是螞蟻必須取得個人徵信業務的執照（目前中國僅發出兩張執照），在「合法、最低、必要」的原則下方得收集和使用個人資訊。四是要切實改正目前與眾多金融機構合作的信貸、保險、理財等金融活動中的違規行為，並控制高槓桿和風險傳染。五是要主動降低支付寶客戶在關聯企業天弘基金所發行的貨幣基金「餘額寶」之餘額。

金融監管機構對螞蟻的處分雖未含任何罰款，但其影響之深，遠超過之前中國市場監督管理總局以壟斷行為對其母公司阿里巴巴一二八億人民幣的裁罰。基本上，政府強制改變了螞蟻的商業模式，從全世界最大、並充滿想像空間的「金融科技（FinTech）」，轉型成為受金融法規限制，並受嚴格監管的金融企業，或許因為其科技背景，可稱為「科技金融（TechFin）」企業。大陸的國泰君安證券估計此處分使螞蟻的市值崩跌了三分之二，約兩千億美元。

筆者早在四年前發表的一篇專欄文章中即曾指出，金融科技業者雖自詡為科技平台經營者，但政府為維護金融穩定，勢必會將大型金融科技企業納入金融監管。

螞蟻也有鑑於此，預謀規避。去年計畫上市前即將其正式名稱從「螞蟻小微金融服務集團」改為「螞蟻科技集團」；在其招股書中亦強調其主要商業模式，除了支付平台外，是金融企業夥伴的科技促進者（technology enabler），並非自身經營金融業務。但是中國政府的金融監管機構顯然不買帳這些規避手段。

北京嚴厲處分高調民營企業家馬雲所創辦的阿里巴巴集團及螞蟻集團，引發許多政治聯想，筆者無法置評。但是，全球主要國家政府最近不約而同對勢可敵國的科技霸權企業（Big Tech）出手抑制，而中國因其特殊的政治制度，率先採取霹靂手段，並非意外。科技霸權企業挾其高市場普及率，介入一向受政府嚴格管控的金融業，名為創新，實為監管套利，更迫使政府出手。

小時FinTech，長大變TechFin，是否是科技金融業宿命呢？

countries: 香港 中國

title: 龔天行／螞蟻轉型，從金融科技到科技金融


content_text:
原PO分享在超市購買獨享杯，被年輕的「屁孩情侶」嘲笑，該PO文引起許多網友討論。（圖擷取自「爆怨2公社」臉書社團）

2021/04/20 10:42

〔即時新聞／綜合報導〕有一位網友近日在社群平台PO文分享，她前往連鎖超市採買，結帳時順手拿了一包「玉米濃湯獨享杯」，未料被後面一對年輕情侶嘲笑「你看她拿獨享杯，她一定單身」，原PO憤而上網怒罵「現在的小孩都這麼白目？」，該PO文引起許多網友留言與討論。

這位網友在臉書社團「爆怨2公社」PO文，內文提到昨天下班前往全聯超市買蛋，經過櫃台看到知名品牌奶油玉米濃湯獨享杯，便順手拿了一包前往櫃檯結帳，後面排隊「屁孩情侶」見狀，男方對女方說「你看她拿獨享杯，她一定單身」，女方聽聞不斷竊笑，原PO聽到這段話後「轉頭瞪過去」表達不高興，女方隨即告知男方剛才的話被原PO聽見了，這對小情侶降低音量溝通幾句後，女方忽然又大聲說「誰知道，她剛剛就轉過來青（瞪）我啊」。

原PO透露，「當下火在心裡燒，跟自己講說不要跟屁孩計較」，原PO趁店員在等收銀機時，直接轉身對著年輕情侶怒視，2人都閉嘴、不敢說話，原PO內文怒罵「阿不是很會講？不就繼續講啊！」，又說「就祈禱你們兩個天長地久哦」。

原PO補充說明，現在不是單身狀態，「只是剛好一個人去買東西，我單身的時候也沒買過，因為一個人隨便吃就好」，但被這對情侶這樣嘲笑，實在氣不過，轉而上網向網友討拍。

網友看到Po文後，紛紛留言，有網友說「無趣當有趣 現在小孩怎麼了」、「偽單身錯了嗎？這年頭當自強想買多少伙食自己決定」、「我結婚了，可是我會買獨享pizza 耶」、「這種人就是沒水準，買東西還要被他們指指點點」、「買獨享杯等於單身？這邏輯和智商？」，也有網友笑說「屁孩就是從海裡剛進化上岸來的，本質脫離不了海邊」。

references: 臉書社團 網友

title: 她買獨享杯被嘲笑「一定單身」 怒轉身瞪「屁孩情侶」不敢吭聲


content_text: 警方灣仔分區特遣隊於昨日(19日)晚上突擊巡查茂蘿街一帶，期間發現一間餐飲業場所於晚上10時後繼續營業，一名姓于(46歲)男負責人，涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章）被捕，他將被發出傳票。此外，現場的2男6女顧客(44至60歲)，則涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），亦被警方發出定額罰款通知書，每位罰款5,000港元。

title: 灣仔餐廳涉違例營業 負責人被捕8食客收告票


content_text: 中評社北京4月19日電／近日，南部戰區海軍某勤務船大隊艦艇編隊組織多課目全要素專攻精練。  來源：中國軍網 南部戰區海軍舉行防核武器和抵灘登陸操演 (2021-04-17 09:20:29) 南部戰區海軍艦艇編隊海上綜合補給演練 (2021-04-15 10:57:15) 南部戰區海軍探索構建中高級士官考評體系 (2021-04-13 14:54:10) 礪兵南海！中國海軍多型掃雷艦奮戰五晝夜 (2021-04-13 09:51:34) 南部戰區海軍在某海域組織戰時綜合補給演練 (2021-04-10 09:31:16) 南部戰區海軍航空兵某團雙機協同反潛訓練 (2021-03-31 09:41:07) 南部戰區海軍艦艇編隊南海實戰化訓練 (2021-03-29 16:07:18) 南部戰區海軍：南海礪兵，硝煙彌漫戰味濃 (2021-03-29 13:45:16) 南部戰區海航某團錘煉全時段反潛作戰能力 (2021-03-27 07:31:48) 南部戰區海軍某支隊青海湖艦實戰化訓練影像 (2021-03-24 09:25:56)

title: 南部戰區海軍組織多課目全要素專攻精練


content_text: 中評社北京4月20日電／據央視新聞報道，當地時間4月19日，世界氣象組織發布《2020年全球氣候狀況》報告。報告指出，2020年極端天氣加上新冠肺炎疫情給數百萬人造成雙重打擊，與疫情有關的經濟衰退未能抑制住氣候變化驅動因素和不斷加速的影響。 《2020年全球氣候狀況》報告記錄了氣候系統指標，包括溫室氣體濃度、不斷上升的陸地和海洋溫度、海平面上升、融冰和冰川後退以及極端天氣。報告還強調了對社會經濟發展、遷移和流離失所、糧食安全以及陸地和海洋生態系統的影響。 報告指出，儘管出現了具有降溫作用的拉尼娜事件，但2020年仍是有記錄以來三個最暖的年份之一。全球平均溫度比工業化前（1850年至1900年）水平約高1.2攝氏度。自2015年以來的六年是有記錄以來最暖的，2011年至2020年是有記錄以來最暖的十年。 世界氣象組織秘書長塔拉斯表示：“世界氣象組織於1993年發布首份氣候狀況報告距今已有28年，當時發布報告是出於對可能產生的氣候變化的關注。雖然此後對氣候系統的理解以及計算能力都有所提升但基本信息未變，現在我們有了28年以上的數據，這些數據顯示出了陸地和海洋的溫度顯著上升及其它變化，比如海平面上升、海冰和冰川融化及降水模式變化。這突出說明了以支配氣候系統行為的物理定律為基礎的氣候科學的穩健性。” 在當日舉行的新聞發布會上，世界氣象組織秘書長塔拉斯與聯合國秘書長古特雷斯共同發布了這份世界氣象組織的旗艦報告。古特雷斯表示：“這份報告表明，我們沒有時間可以浪費了。氣候正在變化，其影響已給人類和地球帶來了太大的代價。今年是行動之年。各國都需要承諾到2050年實現淨零排放，需要在2021年聯合國氣候變化大會之前提交其有雄心的國家氣候計劃，到2030年共同將全球排放比2010年水平減少45%。各國需要立即採取行動，保護人類免受氣候變化的災難性影響。”

events: 新冠肺炎 疫情

title: 2020年是有記錄以來三個最暖年份之一


content_text:
（中央社台北20日電）台北股市今天終場漲60.59點，收17323.87點。4月台指期以17319點作收，上漲50點，與現貨相較，逆價差4.87點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，4月期貨17269點、5月期貨17219點。

台股今天終場漲60.59點，收17323.87點，成交金額新台幣4396.69億元。

4月台指期貨以17319點作收，漲50點，成交9萬9047口；5月期貨以17256點作收，漲37點，成交1萬4185口。實際收盤價格以期交所公告為準。1100420

title: 4月台股期指漲50點 | 證券


content_text:
這兩天一個與校園安全相關的新聞炸開，表面來看，是部分不堪與「校園怪人」相處的文大學生，透過網路社群搭配媒體報導對「校安未獲重視」的控訴；卻也不禁讓人質疑，台灣的媒體、社會與人權觀念是進步了？抑或是更沉淪於噬血與獵巫？

事件源於一則學生社群網站PO文，指有「怪人」大吼大叫，從校舍的窗戶爬出來，將一包東西往一名女生背上丟，害她跌倒擦挫傷，並附上包紮的照片。緊接著，「怪客」、「夜襲」、「長榮大學事件重演？」等吸晴又驚悚的詞語成為留言或媒體標題，網路和新聞瞬間延燒。「怪人」也在網路上被指證歷歷就是一名自封為「伏羲神天響」的文大陳姓退學生。

女學生受害、大學校園安全、學校行政怠惰…，選邊站在這些「正義的一方」何其輕鬆，又是多麼容易義正詞嚴，更可同時搏取超高點擊率；至於原該普遍存在每個公民內心的普世人權、相信專業評估，以及媒體應有的事實查證、平衡報導等，幾乎付之厥如。

隨著案情的進展，一切似乎又有了一百八十度的轉變，原來自稱是被害人的女學生，在千呼萬喚之後終於向警方說明經過，卻是「並無受到攻擊且不想深究」；另一方面，則是校方深怕違反精神衛生法相關規範，只能小心翼翼對外說明，本著教育及保障受教權考量，如何長期輔導及處理這名「身心狀況較為特殊」學生，仍難挽不明究裡的輿論對學校已然造成的傷害。

這不禁讓人聯想起五年前的「政大搖搖哥」事件，當時才發生內湖小燈泡命案，社會氛圍對精神障礙者感到緊張，常出沒於政大、抖動身體如跳舞，唱歌、行走，對著天空或牆壁叫罵的「搖搖哥」，雖並無傷人前科，仍因有人舉報而遭強制送醫，卻也因被法院裁定違法應予釋放而致輿情大逆轉。

確實，無論是居住安全或校園安全都應以最高標準來檢視，但它與是否應把行為異於常人者一律驅離或強制送醫之間，還需要許多法律與醫學專業的評估及考量。從「政大搖搖哥」到「文大伏羲神天響」，顯然五年來社會對於精神狀況特殊者的異樣眼光與獵巫態度並未改變，更罕聞有人願細思明辨，長榮大學外籍生命案的凶手平時既不會搖搖，也不會嗆人吼叫！

title: 【重磅快評】從「政大搖搖哥」到「文大伏羲神天響」


content_text: 我們想讓你知道：美國公布 3 月 CPI 年增 2.6%，高於市場預期的 2.4%，並且回升至疫情前水準，是否會造成美國通膨趨勢性上揚，並讓 Fed 態度出現改變呢？本文重點：一、美國 3 月 CPI 年增 2.6%（前值：1.7%），雖然高於市場預期，但主要來自於去年能源低基期，還有近期製造業快速補庫存，供給端缺工、原物料短缺、交付時間拉長等短期因素，而此將使通膨高檔延續 1 ~ 2 個月。不過從 美國-5 年期平衡通膨 ，明顯高於 10 年期來看，目前市場普遍認為通膨回溫屬於短期現象，中長期通膨前景仍有不確定性。★一手掌握熱門話題二、借鑒 2000、2008 年歷史經驗，危機之後的第一波通膨回溫，通常來自於低基期因素，因此常伴隨低基期因素消退後的回落。而要有中長期的通膨回升趨勢，則需要有消費降低庫存、零售業補庫存、製造業補庫存的經濟活動正向反饋，並可以利用 美國-零售業、製造業存貨銷售比 觀察。三、配置上，我們維持 4 月月報看法，由於 Q2 經濟主要動能與服務業消費息息相關，因此投資成熟國家市場股市勝率較高。而市場較關注的科技板塊，如擁有良好基本面的龍頭科技股、電商、中小企業重啟相關的軟體服務，仍將有機會在通膨低基期效應結束後，因成長趨勢獲市場青睞。美國通膨率回升到疫情之前水準，尤其能源項目以及 PPI 中的原物料商品，均在去年同期低基期背景下，快速上揚。而此是否造成美國通膨趨勢性上揚，甚至聯準會開始考慮貨幣政策轉向緊縮呢？財經M平方以兩大重點解析：一、美國 CPI 短線兩大動能支撐：低基期、供應端交付持續緊張美國 CPI 組成中，房租項目佔比最高約為 30 ~ 33%，而能源項目則平均在 6 ~ 8%，但從下圖觀察美國 CPI 年增率的短期波動，主要受能源項目變動大且多商品定價影響，走勢亦步亦趨。去年肺炎疫情爆發，帶動油價大幅重挫，造成能源項目出現一個短期的低基期效應，成為本次推動 CPI 年增快速回升的主因。3 月能源項目年增高達 13.25%，並且在未來基期低檔情況下，高機率延續 1 ～ 2 個月，而這件事是早就可預期的，克里夫蘭聯儲 CPI 即時預測 4 月 CPI 年增甚至將接近 3.5%。油價 (圖/財經M平方)去年狀況 (圖/財經M平方)不過在扣除食物與能源的 3 月核心 CPI ，則由佔比最高的房屋租金項目主導，3 月核心 CPI 年增為 1.65%，房租的年增為 1.7%，均僅小幅高於 2 月 1.28%和 1.46%。雖然去年房租項目同樣受疫情因素，出現較低的基期，但在 Fed 大幅寬鬆的貨幣政策推動下，不論是房價、房租均快速在 5 月就出現回升、年增也同步止穩，將一定程度抵銷能源項目推動的 CPI 年增回升，並壓抑核心 CPI 年增的走勢。12全文閱讀

journalist: 財經M平方

things: 油價 經濟

title: 美國通膨來襲，市場憂心Fed收傘，這時投資什麼較有勝算？


content_text:
宏碁（2353）昨（19）日宣布斥資近15億元，自神盾手中取得驅動IC廠敦泰3.58%股權。業界認為，時值半導體晶片大缺貨，宏碁此舉是為「固料」，也是此波半導體晶片缺貨潮爆發以來，第一樁品牌廠透過入股方式，取得晶片廠股權的案例。

對於此次交易案，宏碁指出，此為長期策略性投資，旨在加深供應鏈與技術合作。敦泰則表示，不排除任何可能合作的機會。

宏碁昨日宣布以每單位199元，採鉅額交易方式買進7,537張敦泰股票，總計投資近15億元。宏碁董座陳俊聖先前指出，現在是滿手單，但零組件供應跟不上。幾乎每一季都是「史上最辛苦的一季」，目前供應鏈緊缺情況在第2季變得更嚴重。

據了解，目前敦泰與宏碁業務往來並不多，但敦泰積極跨入筆電觸控板IC市場，在耕耘多年後，今年開始逐漸放量，現階段是供應給陸系品牌廠，未來有機會擴展更多客戶群。另外，敦泰目前也有驅動IC產品線供應筆電應用，都是宏碁需要的關鍵晶片。

至於敦泰目前主力產品觸控與驅動整合IC（TDDI），主戰場則在手機、平板應用等行動裝置，但後續也可能搶攻筆電導入TDDI應用的潛在商機，協助宏碁搶市。

不過，也有部分業界人士認為，要取得半導體零組件不見得要入股，畢竟「喝牛奶，不必養牛」，且敦泰在筆電應用占比偏低，若宏碁是為「固料源」而投資IC設計廠，投資業界龍頭義隆電效益反而更高。

神盾上周宣布，將透過盤後鉅額交易處分手中持有的敦泰股票3.39萬張，約占後者16.14％股權。神盾昨日公告已處分敦泰股票完畢，每股價格199元，交易總額67.59億元，處分利益53.26億元，列入其他綜合損益，也就是不會列入每股純益中。

根據交易所資料，敦泰昨天出現鉅額逐筆交易，以每股199元、成交3,396萬餘股，成交金額67.59億元。敦泰昨天股價收跌停板198.5元，下滑22元，其中，外資法人買超2.47萬張，本土投信及自營商站在賣方。外界臆測，相關鉅額交易買方包括宏碁與外資。

敦泰受大股東出清持股拖累，昨日重挫跌停收市；神盾則收177元，上漲4.5元。宏碁昨天早盤攻上35.8元，寫下2012年5月以來新高，終場收34.45元，上漲0.3元。

title: 品牌廠投資晶片業首例 宏碁砸15億元入股敦泰


content_text:
中評社北京4月20日電／據中國網報道，4月13日，中國海關總署發布我國一季度進出口數據，我國貨物貿易進出口總值8.47萬億人民幣，比去年同期增長29.2%。其中出口4.61萬億元，增長38.7%；進口3.86萬億元，增長19.3%；貿易順差達7592.9億元，擴大了690%。不管從同比還是環比來看，今年一季度我國出口表現良好，進口超出了預期，反映了我國經濟復甦從去年下半年以來持續向好的態勢得以延續。 中國一季度外貿實現“開門紅”是多重因素綜合作用的結果。首先是歐美國家疫情得到一定控制之後，溢出效應增加，全球經濟貿易出現了復甦性增長。而中國率先有效統籌了疫情防控與經濟社會生產的有序恢復，穩外資穩外貿措施得力，供應鏈、產業鏈完整且補鏈及時。從價格因素來看主要是大宗商品價格快速上漲助推了進口增長。一季度東盟、歐盟、美國和日本為我前四大貿易夥伴，而且中國對“一帶一路”沿線國家和RCEP貿易夥伴的進出口也出現了明顯的增長。 中國出口表現良好主要是由於以歐美為代表的海外需求強烈反彈，需求旺盛，而全球供給也在快速恢復之中，摩根大通全球製造業PMI連續9個月位於榮枯線之上，創2011年4月以來新高，中國的出口主要產品是機電產品和防疫物資等。進口超出了預期主要是得益於中國宏觀經濟運行穩中向好，製造業PMI連續13個月位於榮枯線之上。加上大宗商品價格出現上漲，推動了進口金額同比上漲；海外需求強烈反彈使得出口加工行業對進口生產原材料的需求上升，如鐵礦砂、原油、天然氣和大豆、玉米等的進口明顯上升。當然從客觀上看，由於2020年包括中國在內的全球經濟均受到疫情的嚴重衝擊，進出口的同期基數均較低，這也是今年一季度中國進出口數據引人矚目的因素之一。 毋庸諱言，中國一季度進出口所取得的亮眼成績對於我國今年實現經濟預期增長目標具有重要的“風向標”作用。實際上從去年第三季度以來，中國外貿已經連續3個季度保持了正增長，未來一段時間中國經濟增長存在較多有利因素，如外貿質量、效益穩步提升，中國正在全力打造高水平開放平台等。這一向好的趨勢將有望繼續保持，但同時也不能忽視一些不確定和不穩定因素。首先，在歐美、巴西、印度和日本等地區和國家疫情出現了一定反覆，如果全球疫情不能很好地防控住將對於未來包括中國在內的全球經濟的穩定復甦產生明顯的拖累作用。同時隨著海外疫情進一步好轉，國內外供需錯位的情況有望得到改善，中國的出口也可能會相應出現回落。最後為了對抗疫情的影響，不少西方國家都採取了大規模的財政刺激政策拉動需求。隨著疫情好轉和相應政策的逐步退出，海外需求也可能將出現一定的回落。 當然從根本上看，中國並不追求大幅的貿易順差，而是更多著眼於構建以國內大循環為主體，國內國際雙循環相互促進的新發展格局。正確的道路預示著中國經濟的未來依然可期。

18.3%的開門紅，中國經濟的新輝煌 (2021-04-20 10:10:27) 網評：外貿開門紅，中國經濟復甦態勢良好 (2021-04-20 00:34:54) 創新發展破解外貿“近憂遠慮” (2021-04-19 07:07:25) “穩中提質”是今年外貿關鍵詞 (2021-04-16 08:21:21) 一季度外貿進出口實現“開門紅” (2021-04-15 10:41:58) “穩中提質”是今年外貿關鍵詞 (2021-04-15 10:41:35) 一季度外貿進出口實現“開門紅” (2021-04-15 10:41:30) 穩外貿政策加力 中小外貿企業成支持重點 (2021-04-15 10:40:48) 多項指標強勢增長 一季度外貿實現“開門紅” (2021-04-14 11:46:33) 外貿“開門紅”，暢通“雙循環”激活新潛能 (2021-04-14 10:24:03)

countries: 中國 歐盟 日本 美國 印度 巴西

things: 經濟 防疫

title: 袁幽薇：外貿開門紅，中國經濟復甦態勢良好


content_text:
原標題：同比增長15.8%一季度四川GDP11859.24億

一季度我省地區生產總值為11859.24億元，同比增長15.8%，兩年平均增長6%。其中，第一產業增加值為888.57億元，同比增長10.3%；第二產業增加值為4153.76億元，同比增長14.1%，；第三產業增加值為6816.91億元，同比增長17.6%。

P03要聞

title: 同比增長15.8%一季度四川GDP11859.24億


content_text:
仿造技術越來越發達，你想得到的東西都能「擬真」呈現，好比說食物模型，外觀看起來逼真，但實際摸了才發現是塑膠材質，總讓人大吃一驚。然而，今天文內這盆植物，外觀逼真到連販售的店員都不知道是假的，另買家超崩潰！

這起事件是由日本推特網友@Makoto Sakata於網上揭露，@Makoto Sakata表示，三年前他到一間店面購入了一盆多肉植物，在店面現場時，他從外觀看來以為買下的植物是真品，就連店員也叮嚀他要按時澆水，並特別和他分享該盆植物的照顧方式。

然而，當@Makoto Sakata把植物帶回家，並且按照店員指示細心照顧三年後，該盆多肉植物卻遲遲沒長大，雖然葉況也沒有受損或枯萎，但卻始終維持在最初的高度，他開始感到納悶，心想是不是自己的照顧方式錯了。

有天，@Makoto Sakata心血來潮想替該盆多肉植物換盆，沒想到當他把盆土撥開、倒出後，竟發現植物底下並沒有根部，只有透明膠帶，當下他才明瞭，原來自己養了三年、定時澆水、置於窗邊日曬的多肉植物是假的，那只是一盆塑膠材質的人造植物。

身為植物愛好者，@Makoto Sakata相當崩潰，他認為自己像個傻子似的，辛苦養育孩子最後卻換來一場空，他感到又氣又好笑，把這場經歷po上社群網上和網友分享。

【悲報】3年ほど育ててきた多肉植物が造花だったことが判明 pic.twitter.com/NdiIsSGr5O

— Makoto Sakata (@sakatam) April 16, 2021 沒想到有許多網友都和他有類似遭遇，大家留言安慰他，「別難過，我也曾耗費五年心思養過假的苔球。」「有次我媽媽一直給客廳的花澆水，我細看才發現是塑膠花。」「雖然你很難過，但不好意思，聽完你的經歷我笑出來了。」

事後@Makoto Sakata並沒有要求當時的店員道歉或解釋，他決定直接再買一盆真的多肉植物來養，但這一次他學聰明了，在店面時，他便要求植物業者 先讓他看一下植物的根部。

title: 多肉盆「養三年長不大」！植栽飼主撥開土崩潰：店員還叫我記得澆水


content_text:
▲民進黨批評費鴻泰公然說謊。（圖／翻攝自Facebook／民主進步黨）

記者蘇晏男／台北報導

國民黨團總召費鴻泰日前指控總統府與行政院，定調8月28日公投前不進口含萊克多巴胺的美豬肉，但被政院跟民進黨反駁是進口商的選擇，政府無從干涉。民進黨20日透過臉書粉專發梗圖，回批費鴻泰公然說謊，惡意誤導。

民進黨表示，在政府宣布開放美豬進口後，因為市場考量，國內近80家進口豬肉商就曾主動召開會議，宣示「只進無萊豬肉、落實產地標示」；而根據衛福部食藥署「肉品儀表板」數據，至今進口的豬肉也都未含萊克多巴胺，即使進口商表示不進口含萊劑美豬，政府仍然會逐批檢驗、嚴格把關。

民進黨呼籲，請國民黨不要再散布不實訊息，誤導社會大眾。「我們倒是希望國民黨應該告訴台灣人民，為何同樣的國際標準，國民黨當年可以開放美牛，現在卻反對開放美豬？國民黨不要利用美豬進行政治操作，謀取政治利益，阻礙台灣的經貿進展」。

references: Facebook 臉書

title: 費鴻泰稱「府院定調828前不進口萊豬」　民進黨梗圖回嗆：公然說謊


content_text:
By Wu Su-wei and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

China is refining its information warfare tactics in an attempt to create animosity toward the government and nations friendly to Taiwan, an information security official said on Saturday, following the release of a fabricated Presidential Office announcement online.

A fake announcement that appeared to be from the Presidential Office was circulated on Facebook on Thursday, claiming that the government planned to accept contaminated wastewater from Japan’s crippled Fukushima Dai-ichi nuclear power plant.

The post was reported to authorities, who on Friday confirmed that it was fake and had originated in China.

The announcement showed improvements in China’s ability to fabricate misinformation compared with attempts made last year, but there were still telltale signs that it was fake, Division of Cyber Warfare and Information Security head Tseng Yi-shuo (曾怡碩) said.

The announcement was an attempt by China to sow mistrust in the government, and to create a divide in the Taiwan-Japan relationship, he said.

Ministry of Justice Investigation Bureau officers in December last year investigated two Taiwanese who were spreading a fake Presidential Office announcement alleging Taiwanese and US involvement in protests in Thailand.

The investigators found that the men had spent time in China where Chinese officials trained them to fabricate and disseminate misinformation, he said.

“Comparing that announcement made in December with this recent one, there are obvious improvements — there are much fewer errors,” he said.

The announcement alleged that the wastewater would be brought into Taiwan through Kaohsiung’s Zuoying (左營) naval base, which was likely meant to harm the Democratic Progressive Party administration’s support base in southern Taiwan, he said.

“Beijing increasingly understands the situation in Taiwan, and it has a grasp on the sensitive issues in different communities,” he said.

The situation could be compared to Russia’s interference in social issues in the US last year, with the purpose of affecting the outcome of the US’ presidential election, he said.

Meanwhile, political science researcher Ho Cheng-hui (何澄輝) said that while altering images and documents requires only minimal skill, what was important is what the timing and content of the document showed about who was really behind it.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Fake announcement ‘shows improved tactics from China’


content_text:
2021/04/20 05:30

起程價20元 敬老愛心卡扣點數免費搭 愛心陪伴卡同行享5折優惠〔記者蘇金鳳、陳建志／台中報導〕不再免費了！中捷綠線25日中午正式通車，起程價20元，票價最高50元，周邊停車場也要開始收費，民眾要攜帶電子票證乘車，並記得加值，全線18座車站均設置加值售票機，另外，台中市敬老愛心卡可扣點數免費搭，點數扣完則享5折優惠，持愛心陪伴卡同行同享5折，兒童卡也是同樣打5折。

此外，為了祈求通車後一切平安，台中六房媽會昨在烏日湖日休閒廣場舉辦普度法會，共有平安祈福供品300多桌，民政局長吳世瑋、中捷公司總經理莊明聰、烏日區長林崇懿、市議員吳瓊華與多位里長都出席，希望在媽祖庇佑下，捷運通車平安。

24日籌備日停止服務中捷綠線自3月25日至4月23日展開為期30天的試營運，中捷公司為了吸引民眾搭乘，不但1個月免費搭乘，車站的停車場也免費讓民眾停放，但25日正式通車，搭乘要收費，停車場也要開始收費，中捷公司昨表示，24日是籌備日停止服務1天，25日正式通車，起程票價5公里內20元，後續每2公里增加5元，票價最高50元，當晚7時更將在文心森林公園圓滿劇場舉辦《台中脈動》演唱會。

平日尖峰每5分鐘1班通車後營運時間為每日6~24時，平日尖峰時段每5分鐘1班、離峰時段每8分鐘1班，假日不分尖離峰均為8分鐘1班，平、假日深夜時段23~24時則是每15分鐘1班，捷運高鐵台中站每日凌晨0時15分加開往北屯總站的加班車仍將繼續行駛，以服務高鐵末班車旅客。

周邊停車場也要收費中捷公司表示，截至4月18日累計搭乘運量達180萬9166人次，推測正式通車後，假日運量將明顯高於平日，鑑於綠線沿線有多處大型公園、賣場、美食街與商圈，加上松竹站、大慶站及高鐵台中站3處轉乘車站帶來的外縣市旅客，綠線將發展為假日觀光路線，視狀況加開班次。

taiwan-subdivisions: 北屯 烏日 烏日區

title: 中捷綠線25日通車 票價最高50元


content_text:
2021/04/20 15:10

〔記者溫于德／台北報導〕台大名譽教授賀德芬，懷疑總統蔡英文並未取得英國倫敦政經學院法學博士，欲向教育部調取蔡的博士學位論文等資訊，卻被依「機密封存30年」為由拒絕；賀不滿，對教育部提起行政訴訟。台北高等行政法院定明日下午4時20分首度開庭。

賀德芬曾開記者會指出，針對蔡英文的博士學位，美國UNC Charlotte經濟學系教授Hwan C. Lin展開調查，結論是「蔡總統並未在35年前的1984年取得LSE博士學位」，並經Hwan C. Lin透過線上圖書檢索系統與LSE相關單位往來的信件，及蔡在某活動秀出的LSE補發的畢業證書進行比對，結果顯示倫敦大學Senate House Library從未收到蔡的論文，因此指控蔡的博士學位作假。

蔡英文認為賀德芬指控不實，委任律師提告妨害名譽，同案被告還有緊追「論文門」的美國北卡大學經濟學系副教授林環牆、節目主持人彭文正提告。

北檢偵查後認為，賀德芬、林環牆兩人雖公開質疑蔡英文的學位有假，但均依據林製作的調查報告，合理提出懷疑，雖與事實不符，但林曾親赴倫敦政經學院閱覽論文，並向該校圖書館助理、學位證書產製室員工、法遵室主管、媒體關係室主管及大英圖書館的資料法遵主管等多人查證，認定已善盡查證義務，上月31日將兩人不起訴。

至於彭文正，北檢指出，彭曾是台大新聞研究所教授，也曾是「政經看民視」主持人，素有名望，彭在臉書及YouTube頻道「政經關不了」的言論，具有高度散播及影響力，且指摘對象為現任總統，內容關乎學術誠信，彭的言論應課以較高的查證義務，卻在蔡提出學位證明及其母校發聲明證實學位為真後，在未進一步查證下，持續刻意曲解蔡英文提出的事證，依加重誹謗罪嫌起訴。

title: 想看蔡英文論文被拒 賀德芬告教育部明首度開庭


content_text:
第三局

3上，吳念庭在1人出局時，瞄準田嶋大樹的142公里速球，擊出左外野落地安打，連續3戰都敲出安打。下一棒愛斗補上一支右外野二壘安打，形成二三壘有人，岡田雅利敲出三壘滾地球，吳念庭奔回本壘時遭阻殺出局。山田遙楓在一三壘有人時敲出三壘方向的內野安打，打回西武追平分。

第二局（西武2：1歐力士）

2上，岡田雅利敲出中間穿越安打，山田遙楓利用犧牲觸擊推進隊友上二壘，金子侑司適時敲出左外野二壘安打，打回追平分，下一棒若林樂人再補上一支穿越二壘的滾地安打，攻下第2分，西武以2：1超前。

2下，上間永遠第2局仍是不穩，先是被杉本裕太郎敲出左外野安打，隨後投出暴投奉送跑者上二壘，紅林弘太郎補上左外野安打，歐力士攻占一三壘，太田椋擊出帶有2分打點的中間穿越安打，歐力士以3：2超前。

第一局（歐力士1：0西武）

1上，西武開路先鋒若林樂人獲得四壞球保送，中村剛也在2人出局後也選到保送，吳念庭首打席遭田嶋大樹觸身球保送，西武攻佔滿壘，可惜愛斗未能敲出安打建功，西武該局沒有得分。

1下，西武20歲年輕右投上間永遠首局出現亂流，中川圭太、吉田正尚接連敲安，儘管讓安達了一敲出雙殺打，但下一棒洋砲摩亞（Steven Moya）敲出穿越二壘防區的適時安打，幫助歐力士先馳得點。

賽前報導

〔體育中心／綜合報導〕洋聯第三的西武今天與歐力士交手，西武推出上間永遠掛帥先發，歐力士則是派出左投田嶋大數應戰。

效力西武的台將吳念庭今擔任第5棒一壘手，目前共出賽15場，累積2轟、13打點，打點高居球隊最多，打擊率為2成83，上壘率4成04，長打率為4成78，得點圈打擊率也有高水準的4成。

西武先發打線1 （左）若林樂人2 （游）源田壯亮3 （指）森友哉4 （三）中村剛也5 （一）吳念庭6 （右）愛斗7 （捕）岡田雅利8 （二）山田遙楓9 （中）金子侑司

先發投手：上間永遠

title: 日職Live》吳念庭連三戰敲安！ 西武追平歐力士


content_text:
India’s capital, New Delhi, last night started a weeklong lockdown as the megacity struggled to contain a huge surge in COVID-19 cases, with hospitals running out of beds and oxygen supplies low.

The nation of 1.3 billion people reported a record-high of 273,810 infections yesterday — the fifth consecutive day of more than 200,000 cases — to take the total to more than 15 million.

In Delhi — the worst-hit city in India — 25,500 fresh cases were reported on Sunday, with almost one-third of those tested returning positive results.

Julie Fletcher, left, a team leader for housebound vaccinations, prepares to administer the AstraZeneca/Oxford COVID-19 vaccine to Hazel Usher at her home in Hasland, England, on Wednesday last week. Photo: AFP

“Delhi’s health system is at a tipping point. The COVID-19 situation is pretty critical,” Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal said in a televised address.

“If we don’t impose a lockdown now, we will be looking at a bigger disaster. From tonight there will be a lockdown until next Monday,” he said.

He said businesses would be shut and movement around the northern city of 20 million limited to essential services, from 10pm last night to 5am on Monday next week.

“The lockdown doesn’t end the pandemic, but just slows it. We will use this weeklong lockdown to improve our healthcare,” he said, adding that the healthcare system was “under severe strain” and had “reached its limit.”

Following the announcement, long lines formed outside Delhi’s alcohol shops in scenes reminiscent of the rush ahead of last year’s nationwide lockdown.

Kejriwal tried to address fears that the lockdown would be extended, appealing to migrant workers not to leave Delhi.

Last year’s harsh restrictions put millions of poor daily-wagers out of work, with many fleeing cities for their villages — often on foot with some dying along the way.

Delhi’s restrictions followed other measures in other states, including Maharashtra, home to financial capital, Mumbai, and Tamil Nadu.

The national government has said it would address state pleas for more oxygen and drugs.

In the past seven days, India has recorded more than 1.4 million cases — an increase of 64 percent on the previous week, data compiled by Agence France-Presse showed.

Experts blame complacency about the virus, with the massive spike coming after daily cases fell below 9,000 in early February.

There is also growing concern that virus variants, including a “double mutant,” are fueling infections.

“The guard was let down too early... People went back to pre-pandemic behavior and no one cautioned them,” virologist T. Jacob John said. “The second wave’s ... spreading much faster than the first.”

Experts warned that religious festivals, including the Kumbh Mela attended by millions of pilgrims, and packed state election rallies had become “super-spreader” events.

Following a call from Indian Prime Minister Narendra Modi for its rituals to be observed symbolically, officials at the Kumbh Mela in the northern city of Haridwar said the “site is nearly empty.”

In Modi’s home state, Gujarat, crematoriums said bodies were being brought in in numbers far higher than local COVID-19 death tolls.

“Two of our furnaces are not operational as the frames are melting, and gas burners are getting clogged as the furnaces are constantly in use,” said Prashant Kabrawala, the manager of Gujarat city Surat’s biggest crematorium.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Delhi locks down as virus case numbers soar


content_text:
美國國務院昨（19）日表示，將大幅提升旅遊警示，全球約80%國家將被列入「不要旅行」（Do Not Travel）級別，指出這些國家將因為新冠疫情，帶給遊客「前所未見的風險」。

路透社報導，美國國務院的聲明指出，這項措施將會導致更多國家被列入第4級別的「不要旅行」警示，相當於全球約80%的國家都被列入。

目前全球200多個國家中，被美國列入「不要旅行」級別的國家共有34國，包括查德、科索沃、肯亞、巴西、阿根廷、海地、莫三比克、俄羅斯、坦尚尼亞等，若提升至80%國家，相當於還要另外列入130國。

countries: 查德 美國 莫三比克 肯亞 巴西 坦尚尼亞 海地 科索沃 阿根廷 俄羅斯

title: 旅遊警示亮紅燈！「全球8成國家」成禁區 美憂遊客疫情風險：前所未見


content_text:
【記者林明華/黃緒生 台南─台北連續報導】曾文水庫集水區在18日與17日出現零星降雨，水利署雖啟動人工增雨作業，但2天累積雨量僅約10毫米，加上在相隔約1個月後放水到相聯通的烏山頭水庫，蓄水率20日跌破11%。

經濟部水利署南區水資源局副局長鄒漢貴表示，在水情正常情況下，曾文水庫會放水到相聯通的烏山頭水庫，利用高低落差進行水力發電，再由烏山頭水庫支應各區的用水，但今年用水吃緊，加上嘉南灌區第一期稻作停灌，考量放水過程仍會有少量滲漏，因此降低放水頻率，19日前已約1個月沒有放水。

鄒漢貴說，由於烏山頭水庫水位偏低，19日起放水到烏山頭水庫補充，曾文水庫蓄水率才因此明顯下降。至於下次何時會再從曾文水庫放水到烏山頭水庫，還會再評估。他說，水利署人工增雨作業團隊在曾文水庫隨時待命，只要有一點下雨機會就會啟動人工增雨作業，希望多向老天爺爭取一些雨量。

南區水資源局20日上午11時的觀測資料顯示，台南各主要水庫蓄水狀況為曾文水庫蓄水量5583萬立方公尺，蓄水率10.96%，烏山頭水庫蓄水量2937萬立方公尺，蓄水率37.38%，南化水庫蓄水量2277萬立方公尺，蓄水率25.03%。2021/4/20

衛星監測 曾文水庫水位嚴重下降

【記者黃緒生台北報導】中央大學太空及遙測研究中心利用3D衛星遙測監測，發現曾文水庫今年4月的水位比108年9月降低33公尺，3D空間分析更顯示，水庫水量減少約4.2億立方公尺。

中央大學20日說，台灣地區今年春天以來降雨量明顯偏低，中南部地區水庫蓄水量持續下降，各地水情告急，中大太遙中心團隊透過3D衛星遙測，定期監測部分水庫蓄水情況，以了解水庫水體面積的增減，並利用衛星立體測繪，分析水位高度以及水量體積的變化。

中大太遙中心團隊比對及分析民國108年9月11日與今年4月11日的高解析衛星影像，發現曾文水庫的水體面積由豐水時的1714公頃大幅減少為556公頃，水體面積減少約1158公頃。

團隊進一步用衛星立體測繪建立3D數值地表模型，分析結果顯示，曾文水庫水位高度在108年9月11日為229公尺，今年4月11日僅196公尺，降低約33公尺；3D空間分析結果顯示水庫水量減少約4.2億立方公尺，衛星測繪建立的3D模型可見水位明顯降低，許多地方已乾涸見底。

國際知名水資源專家、中央大學副校長吳瑞賢表示，曾文水庫是台灣最大、最重要的水庫，目前淤積率逾3成，水利單位雖加強清淤，但每年頂多清除400萬立方米的泥沙，約水庫有效容量的1%；加強使用科技管理集水區與水庫庫區是重要工作。2021/4/20

journalist: 記者林明華/黃緒生 台南─台北連續報導

title: 祈雨沒效果 最大水庫曾文跌破11%


content_text:
▲桃園市大華中學國中部學生，研究清代后妃收入換算成現代，其中「常在」與「答應」收入恐成低收入戶。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市大華中學國中部學生王之佑、張綵璇與曾羽彤3人以收看清朝宮廷劇中，后妃彼此間俸祿若穿越時空來到現在，彼此之間換算成現在新台幣到底差距有多少，經研究發現皇太后年收入高達681萬元仍屬最高薪族，但「常在」、「答應」則僅在15萬與9萬元台幣，堪稱低收入戶，這份調查也在台師大舉辦的樹感盃競賽中，勇奪國中專題報導組金獎第一名。

▲桃園市大華中學國中部學生王之佑、張綵璇與曾羽彤3人，研究清代后妃年俸祿換算成現代，其中「常在」與「答應」收入恐成低收入戶。（圖／記者沈繼昌翻攝）

大學中學國中部學生王之佑、張綵璇與曾羽彤3人日前參加由台師大舉辦的「數感盃競賽」，3名學生將皇太后、皇后、妃子、嬪、貴人、常在、答應等后妃年俸祿，以2021年1月匯率換算成為現代薪資，再依據我國行政院主計總處薪資平台，分析後各階層后妃薪資水平，並依據桃園市社會局公告中低收入戶薪資收入表，以確定是否有后妃收入在現代屬於中低收入戶。

研究報告中指出，師生們查出其中皇太后年俸祿換成新台幣約681萬元，皇后約309萬元、皇貴妃247萬元、貴妃185萬元、妃子92萬元、嬪妃62萬元、貴人31萬元，另外，常在與答應則分別為15萬元與9萬元。

▲桃園市大華中學國中部學生王之佑、張綵璇與曾羽彤3人，研究清代后妃年俸祿換算成現代收入，「常在」與「答應」收入恐成現在低收入戶。（圖／記者沈繼昌翻攝）

學生們發現，后妃的薪資貧富差距彼此落差非常大，其中貴人年薪約與現在勞工基本工資水準上下，貴人升到嬪妃的年薪落差則最大，幾乎是翻倍，薪資排序百分位數相差50％，另外常在與答應年俸祿等於現代低收入戶水平，難怪后妃們彼此處心積慮想往上爬，徵得皇帝青睞才有機會為自己身家俸祿翻倍，也難怪宮廷劇之間彼此明爭暗鬥，看得粉絲們好不過癮，原來是真有其事。

這項由台範大舉辦的數感盃競賽由科技部指導已辦理至第4屆，分高、國中組2組，體裁有新詩、專題報導與短篇小說共3種主題，大華中學國中部參加專題報導組，以數學、文學與創意方面別出心裁報導贏得評審青睞獲得金獎第一名。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►他像小學生手藏違禁品放口袋：不給搜 警抓到了！告這罪名被打臉

►老公戶政所飆嗆妻：外遇兒還要我認！真相曝...曲折兩敗俱傷

►丈夫外遇 她還要幫小三照顧私生子！你們爽6次我苦一輩子

title: 清朝后妃穿越現代年薪曝！國中生研究：「2個等級」比低收戶還少


content_text:
日本運動時尚品牌Onitsuka Tiger因應天氣炎熱的變化，一口氣推出三款涼拖鞋，讓消費者無論是單穿涼爽、或搭配襪子穿出日式復古風。以涼鞋聞名的SUICOKE則再度與潮牌John Elliott合作，把軍事元素運用在聯名拖鞋上，打造獨特風格。

Onitsuka Tiger在這季呈現三款涼拖鞋，包括了運動風涼鞋HBORI STRAP、可調節式拖鞋OHBORI SLIDER，以及懶人涼鞋REBILAC SANDAL。鞋型硬挺且修長，使鞋子不易變形又能修飾腳型，特別的是鞋底採用馬拉松鞋或跑鞋的設計，皆搭載fuzeGEL™與OrthoLite™科技，提高緩震性與穿著舒適度。像是OHBORI SLIDER款就有著皮革與網布結合的異材質鞋面，搭配雙調節繫帶，讓拖鞋搖身變成潮流穿搭的一角。外觀源自REBILAC RUNNER跑鞋的REBILAC SANDAL涼鞋，透過網狀編織鞋面達到透氣，並帶有濃厚復古運動風。

SUICOKE與John Elliott聯名Kipa涼鞋4,680元。圖／SUICOKE提供而SUICOKE則再度與Kanye West、Justin Bieber等人的愛牌John Elliott合作，推出KIPA及KAW的聯名系列涼拖鞋。兩鞋款均運用了粗織尼龍物料及鉚釘細節，並海軍黑、藍與沙漠卡其兩色設計，黑色尼龍料用上海軍藍色車線，而卡其款則選用金黃車線，提升整體軍事機能感。KIPA鞋款續以雙拉帶系統及腳跟背墊設計，提高穿著緊貼度及舒適感；KAW鞋款上蓋以魔鬼沾，方便穿著易於貼服腳型，保持穿著穩定性。搭配EVA抗菌鞋底，而拉帶及鞋蓋收邊位置則縫上兩個聯名單位的標籤。

SUICOKE與John Elliott聯名KAW拖鞋5,580元。圖／SUICOKE提供

Onitsuka Tiger OHBORI STRAP涼鞋3,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger OHBORI SLIDER拖鞋3,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger OHBORI SLIDER拖鞋3,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger OHBORI STRAP涼鞋3,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger OHBORI STRAP涼鞋3,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger REBILAC SANDAL涼鞋4,280元。圖／Onitsuka Tiger提供

title: 涼夏造型必備！Onitsuka Tiger拖鞋助攻穿出潮流態度


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

YouTuber愛莉莎莎前陣子因發表「肝膽排石法」影片，遭到大眾批評，最後下架影片並道歉。風波過後至今約2個月時間，她近來透露Instagram粉絲數量頻頻下跌，意外釣出多名網紅表示也有相同狀況，在網路上意外引發一陣熱烈討論。

▲愛莉莎莎近來發現IG粉絲數明顯下跌。（圖／翻攝自愛莉莎莎IG）

愛莉莎莎昨（19日）無奈透露，幾乎每天IG都會減少近1000名粉絲數，但她不忘樂觀看待，話鋒一轉「但是我會努力的！」用正面能量接受掉粉事實，也引來不少粉絲留言鼓勵「莎莎加油」、「愛你的我們會一直都在的」。

▲一整排有著「藍勾勾」的網紅、藝人都紛紛安慰愛莉莎莎。（圖／翻攝自愛莉莎莎IG）

格外引人關注的是，愛莉莎莎自爆掉粉後，令不少名人深有同感，包括星二代女星歐陽妮妮及網紅瑀熙異口同聲喊話「沒關係～我也是」、閃亮亮也說「＋1但妳不會少了我」，就連高人氣網紅阿滴也表示「最近我也有掉耶，好像ig有再（在）清。」讓愛莉莎莎附上哭臉圖案回應：「原來如此。」

▲阿滴（左）、歐陽妮妮暖心安慰愛莉莎莎。（圖／翻攝自阿滴、歐陽妮妮IG）

▲愛莉莎莎平時用心經營社群網站，至今IG已累積超過61萬人追蹤。（圖／翻攝自愛莉莎莎IG）

►你想要的，這裡都有！

►認分手1年爆復合羅志祥…周揚青首度給答案！ 「4字歌詞」霸氣打臉

►起底邱鋒澤「億萬身家」！新加坡白咖啡小開 7年前拋家族事業出道

►鍾欣怡、孫樂欣「半年無性生活」！ 當街大吵摔手機…7年婚爆危機

►恬娃分手小30歲廚師嫩男！ 「被當搖錢樹」心碎痛揭真面目

journalist: 劉宜庭

title: 愛莉莎莎IG狂掉粉「每天少1000人」！ 歐陽妮妮、阿滴安慰暖炸 | ETtoday星光雲


content_text:
南台灣今天下午發生地震。根據中央氣象局觀測，今天下午3點59分發生芮氏規模4.3地震，震央在嘉義縣政府東偏北方47.2公里，也就是位於嘉義縣阿里山鄉，震央深度達17.2公里。

嘉義縣最大震度4級，雲林、南投、嘉義市、彰化三級，高雄、台中、台南2級，台東、苗栗、澎湖一級。

不過由於台灣地震震央大多是位在東部外海，發生在南部山區的情況相當少見，外界擔憂是否會是大地震的前兆。對此，氣象局地震測報中心主任陳國昌直言，震央在阿里山的地震確實較少見，不過四級左右的小地震也不少，根據氣象局資料，從2000年至今，規模超過4個地震約有28個，但規模超過5以上的僅兩個，規模3以下的地震也是稀稀落落。

陳國昌說，換句話說，發生在這一個區域的地震，規模大多落在4級，且震央很集中，推測下方應該是有一個破碎帶，固定時間就會有一個中型地震。

陳國昌表示，台灣有七成地震是發生在東部外海，陸地上確實較少見，台灣山區地表上一般來說沒有斷層，但板塊推擠下，山區還是會有破碎帶，不過推測應該不會有餘震，也不是大地震的前兆，民眾不用太過於擔心。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 彰化 南投 高雄 雲林 嘉義縣 苗栗 澎湖 嘉義市

title: 阿里山地牛翻身！地震規模4.3 最大震度嘉義4級


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心19日公布國內新增3例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓（案1075、案1076）及印度（案1077）入境。 指揮中心表示，案1075、案1076皆為菲律賓籍30多歲女性，今(2021)年4月4日來臺工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至檢疫所集中檢疫，2名個案入境時及集中檢疫期間並無症狀，4月17日進行檢疫期滿採檢，於19日確診（案1075Ct值31，二採Ct值32，IgM、IgG皆陰性；案1076Ct值29，二採Ct值32，IgM、IgG皆陰性）。2名個案檢疫期間無與他人接觸，故無匡列接觸者。 指揮中心指出，案1077為印度籍20多歲男性，4月2日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行居家檢疫，入境及檢疫期間並無症狀，4月17日居家檢疫期滿，由公司安排自費採檢，於19日確診（Ct值32，二採核酸檢驗陰性，IgM、IgG皆陽性）。衛生單位已匡列接觸者2人，列自主健康管理。 指揮中心統計，截至目前國內累計198,978例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含197,470例排除)，其中1,076例確診，分別為960例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,034人解除隔離、31人住院隔離中。

countries: 菲律賓 印度

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 19日新增3例境外移入COVID-19病例 分別自菲律賓、印度入境


content_text:
總統府前資政、考試院前院長許水德日前辭世，享耆壽九十一歲。蔡英文總統昨出席許水德告別式，親頒褒揚令，表彰他對國家社會的貢獻。國民黨主席江啟臣則覆蓋黨旗，感念許水德長年為黨為國的努力。

江啟臣說，大家對許水德的尊敬，不是言語能表達的。立法院前院長王金平稱讚許水德的「水車哲學」求真求實，「從來沒有講過一句虛假的話」。

許水德從政逾三十年，包括前總統馬英九、前副總統連戰、吳敦義、國民黨前主席吳伯雄、監察院前院長關中、張博雅、錢復、陳履安、伍錦霖、前參謀總長林鎮夷、國安會前秘書長丁渝洲、前國民大會議長陳金讓、考試院長黃榮村，以及總統府祕書長李大維、台中市前市長胡志強等人均出席告別式。

胡志強說，許水德不與人爭，在政治上不與人搶位子，沒聽過他講別人壞話，也沒有人會說他壞話，尤其現在藍綠政黨競爭風氣中，許水德真的是所有政治人物的典範。

people: 連戰 蔡英文 吳敦義 江啟臣 伍錦霖 胡志強 王金平 陳履安 馬英九 張博雅

title: 政壇悼許水德 總統頒褒揚令


content_text:
出品：大眼樓管

作者：肖恩

近日，隨著旭輝、融創兩方面前後發佈了相關的公告，旭輝、融創和彰泰三者的關係逐漸清晰。因價錢沒談攏，旭輝將解除與彰泰集團的合作框架協議，同日旭輝控股旗下的物業上市平台的永升生活服務亦宣布終止收購彰泰服務集團65%股份。而出價更高的融創則成功橫刀奪愛，拿下廣西地產龍頭。

本以為，旭輝做成了今年開年的第一筆大併購，繼去年許世壇之後，有望繼續保持閩系房企「白衣騎士」的角色。但峰迴路轉，孫宏斌經過一年的蟄伏，回來之後依然是併購市場那個最靚的仔。

融創插手 旭輝收購彰泰告吹

今年1月旭輝公告與彰泰集團達成合作框架，根據戰略合作框架協議，旭輝向彰泰香港及桂林合創收購桂林彰泰（平台公司）65%的股權，並以增資的方式與上述兩方就廣西旭輝按65：35比例成立合營企業。

與此同時，永升生活也擬收購彰泰服務的65%股權，當時旭輝對彰泰物業公司65%的股權給出了4.3億元的對價。對比起來，此次融創服務對80%股權給出的是8億元，購入股權佔比更多，支付的價格也更高，融創看上去更壕，也更自信。

按照彰泰的說法，融創給出了很好的價格，不過旭輝並不認可這種說法，旭輝自認為其對於投資是理性投資，出價也會較謹慎。顯然，對於融創的出價，旭輝應該是覺得並不划算的，或者說自己玩不轉。

最終融創以約99.1億元的交易對價，通過下屬融創西南與彰泰集團分別持有80%及20%目標合作公司股權。本次交易的目標公司包含了彰泰在廣西南寧、桂林等多個城市的54個房地產開發項目及3個房地產代建項目，總可售建築面積約1162萬平方米，其中未售建築面積約為825萬平方米。主要為住宅業態，截至2020年底總資產約487.16億元，未經審核凈資產約為5.95億元，不過彰泰連續兩年小額虧損。

融創和旭輝利潤率相當

據悉，此次融創與彰泰的合作所涉及的825萬平米可售面積，貨值約為700億元，平均約9000元/平米的售價。

按照此前彰泰集團連續兩年掙扎在盈虧平衡的經營情況來看，這700億的貨值放在彰泰手裡，預計又將難盈利。而經過頭部房企，尤其是在主打高端品牌的融創中國的加持和賦能之下，平均售價有望明顯提升，建安、銷售及財務成本也有望得到有效控制，或可盈利。

不過，從過去幾年融創與旭輝的凈利潤率水平來看。兩者不相上下，都在16%-17%左右的水平。700億貨值按照16.5%的凈利潤率算，可錄得115.5億元的凈利潤，融創分走80%，也就是92.4億元。考慮到部分合作項目的少數股東損益，融創99.1億元的投入是否能收回成本，還要看融創能「化腐朽為神奇」到什麼程度，700億貨值能在融創的賦能下漲到多少。

至少從旭輝最終的表態來看，對於彰泰的項目，旭輝應該是覺得自己做到明顯超過16%-17%利潤率的可能性不大，因此不敢去冒險。

融創略顯激進 槓桿率更高

但是靠併購一路走來的融創，也並非「人傻錢多」，孫老闆雖然在同行中印象還可以，但也是精明的商人。我們拉一下融創和旭輝過去5年的加權ROE指標會明顯發現，融創在利潤率、周轉率接近的情況下，ROE明顯高出旭輝10來個百分點，而這其中的解釋就是：槓桿率。

實際融創收購彰泰80%股權的資金中，不都是自己的錢，裏面有多少自己的錢，取決於公司的槓桿率的高低。現在，融創的財務一輪算下來，即使在融創賦能下仍只能兌現700億貨值的情況下，按照16.5%的利潤率得到的90億元左右的收益，如果在自有資金和外藉資金中進行分配，是有可能實現正收益的。

而旭輝之所以更為保守，這或與旭輝槓桿率較低，收購資金中的自有資金佔比更高，在保證外藉資金固定收益的情況下，依然難以實現可觀盈利。

2020年底，融創中國的凈負債率為96%，非受限現金短債比為1.08，剔除預收款項后的資產負債率為78%。相比之下旭輝集團的槓桿率要更低，其剔除預收款后的資產負債率為72.5%，凈負債率為64.0%，非受限現金短債比為2.73。

事實上旭輝的的權益比例一直不高，合作開發也早已成為拿手好戲，但在面臨這種並不具有十足把握的情況，也並不敢下重手。這一方面可以說是旭輝謹慎合理，不冒進，但另一方面，在當前存量內卷的地產行業中，如果不具備殺伐果斷和較強的賦能基因，被橫刀奪愛也實屬正常。

countries: 中國 香港

title: 融創插手收購告吹 是旭輝保守還是融創激進？


content_text:
中鋼台積電拉尾盤，台股收17323.87點創新高。 (圖：中央社)  美國股市受到疫情影響出現回檔，台積電ADR也再度出現拉回走勢，壓抑台北股市今天(20日)早盤開低，進入多空拉鋸，尾盤中鋼及台積電拉尾盤，激勵台股指數突破17300點大關，終場收在最高點17323.87點，再創歷史新高。

加權股價指數終場上漲60.59點、漲幅0.35%、收在17323.87點、成交值新台幣4396.69億元，

title: [財經] 中鋼台積電拉尾盤 台股收17323點創新高


content_text:
FUNDING BONDS: Yuan deposits at offshore banking units fell 13.12 percent after a tech firm converted its US dollar holdings to Chinese yuan

Chinese yuan deposits held by local banks last month fell 1.95 percent from one month earlier to 241.63 billion yuan (US$2.87 billion) as local retail investors preferred equities over currency investments, the central bank said yesterday.

The latest yuan balance marked a four-month low and a monthly drop of 4.804 billion yuan, although yuan deposits deliver relatively high interest rates, compared with those of New Taiwan dollar deposits.

Overall, yuan-based demand deposits grew, but time deposits declined, the central bank said, adding that the number of retail accounts decreased and the number of corporate accounts increased.

“The pace of trimming is faster than that of adding,” the central bank said, adding that the value of the yuan fluctuated within a range without evident direction, making it less attractive than local shares as an investment tool.

By contrast, the local bourse has benefited from liquidity-driven rallies, in line with expectations that the world would emerge from the COVID-19 pandemic in the second half of this year, the central bank said.

Taiwan’s economy this year is expected to post stronger growth than last year, thanks to robust demand for technology products and recovery in private consumption.

Capital at home and abroad would flow to financial assets that generate better yields, the central bank said.

Yuan deposits at offshore banking units softened by a drastic 13.12 percent to 31.67 billion yuan, due to an unfavorable base effect linked to financing arrangements by a major tech firm, the central bank said.

The local company converted sizable holdings in US dollars into Chinese yuan deposits in February to finance the issuance of convertible bonds by a subsidiary in China, the central bank said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yuan deposits at banks fall as investors flock to stocks


content_text:
新华社沈阳4月20日电 题：东北“四大金刚”变，变，变

新华社记者

四月的黑土地，春意渐浓，万物吐新。

沈阳、长春、哈尔滨、大连，东北振兴发展的“火车头”，被外界形象地称为东北“四大金刚”，在东北振兴中举足轻重。洋、高、新、靓……四座各具“气质”的城市，在推进高质量发展的道路上，锻长板、补短板，产业结构、经济结构调整取得新突破，城市特点愈发鲜明，引领着东北迈向全面振兴、全方位振兴。

大连更“洋”

碧海流云“背景板”下，大连汽车码头公司操作部经理王剑，用对讲机指挥着各色日本产商品车从汽车滚装船鱼贯驶出，“换乘”铁路运往哈萨克斯坦。一条以大连为枢纽，连接东亚与中亚的商品车海铁联运通道今年初开通运营，在途运输时间从80余天压缩至约30天。

2020年9月24日，一辆列车在大连港区中铁联集大连中心站装载集装箱。（无人机照片）新华社记者姚剑锋 摄（新华社发）

进出口总额约占东北地区40%、改革开放后中国第一家日资独资企业落户、中国第一个外商投资的土地包片开发项目动土……大连，东北对外开放的龙头，外地游客给予这座城市最多的评价就是“洋气”，而“洋气”的背后则是已经深入城市骨髓的开放基因。这里累计批准近2万家外商投资企业，80多万人直接或间接从事对外贸易。

大连人常将“洋气”讲作“姿势（音）”。如今，大连的对外开放，尤其是基础好、前景广的对日、韩经贸合作呈现出“新姿势”。

“合作从传统制造业为主向高端装备制造、清洁能源等新兴领域转型；从生产基地向研发生产一体化升级。”大连市商务局投资促进一处处长朱利利说。

投资1000亿日元、最高年产新能源汽车马达360万台的日本电产工业园正在紧张建设，并将设立近千人规模的研发中心；韩国半导体企业SK海力士大手笔布局大连信息技术产业……

一季度，大连新设外资企业数同比增长70.5%，实际利用外资同比增长537.7%。

从打造连通日、韩及东盟国家，俄罗斯及中亚、欧盟国家的欧亚陆海新通道枢纽，到探索“保税混矿”创新监管，再到采取进出口商品申报智慧导航服务……张开双臂的大连携手世界，正为“洋气”写下更多生动的注解。

长春长“高”

俯瞰地球的卫星图像上，一条黄色的“线”把绿色的农田一分为二。“这是东南亚某地的卫星图片，黄色的是洪水。”长光卫星技术有限公司卫星调度员李小莹说，暴雨造成这一地区洪水和山体滑坡，接到国家综合地球观测数据共享平台应急拍摄需求后，她和同事在4月9日调度“吉林一号”高分03星对灾区进行了拍摄。

2020年9月15日，我国在黄海海域用长征十一号海射运载火箭，采取“一箭九星”方式将“吉林一号”高分03-1组卫星送入预定轨道。 新华社记者才扬 摄（新华社发）

2015年，长光卫星自主研发的“吉林一号”组星开创了我国商业卫星应用的先河。目前，“吉林一号”在轨卫星有25颗，卫星产业园正在建设。

近年来，老工业基地长春向高精尖产业转型之路越走越宽，“光学城”“医药城”“卫星城”……新标签不断涌现。而作为传统支柱产业的当家品牌，“国车”红旗也在高科技的“加持”下展露“新颜”。

今年1月，中国长春（国际）无人驾驶汽车冰雪挑战赛上，没有驾驶位和方向盘的红旗L4智能驾驶小巴看起来像装了轮子的吐司面包，会主动识别路面标线，躲避障碍物，引得观众直呼“好萌”“好想坐进去体验”。

目前，总投资78亿元的一汽红旗新能源汽车项目已经开工，首批计划投资超过300亿元的一汽奥迪新能源汽车项目也已落户，长春的汽车产业不断注入科技含量。

长春长“高”了，科研实力才是“底气”。英国《自然》杂志日前公布2020全球科研城市排名，长春位列全球第38位，中国大陆第12位，东北地区第1位。

哈尔滨上“新”

在哈尔滨松花江北岸一片数十万平方米的区域里，在建的哈尔滨冰雪大世界四季冰雪项目现场塔吊林立，工人往返穿梭。

“通过打造这个项目，哈尔滨的冰雪旅游将进一步打破季节限制。”哈尔滨冰雪大世界股份有限公司董事长孔庆滨说。

2020年12月31日拍摄的哈尔滨冰雪大世界园区一角。（无人机照片）新华社记者谢剑飞 摄（新华社发）

总投资35亿元的哈尔滨冰雪大世界四季冰雪项目预计2022年竣工，通过建室内冰雪馆与冬季室外园区相衔接，将实现四季冰雪常态化运营。

近年来，处于经济转型和结构调整期的老工业城市哈尔滨文化旅游产业快速崛起，不断推陈出新。

与哈尔滨冰雪大世界四季冰雪项目隔江相望，汇聚了文艺复兴、巴洛克、新艺术运动等多种欧式建筑风格的中央大街上，游人熙熙攘攘，这条有着100多年历史的老街也被称为“室外建筑艺术博物馆”。

“中央大街每年吸引游客上亿人次。”中央大街步行街区管理处副处长刘阳说，去年以来，中央大街进行了新一轮改造，包括修缮老旧庭院和建筑、引入人工智能和5G技术建设智慧街区等，打造升级版“中国欧陆风情街”。

哈尔滨市文化广电和旅游局副局长李耕说，文化旅游产业已成为哈尔滨支柱产业之一。虽然遭遇疫情影响，但2020年哈尔滨接待游客量7833.7万人次，同比恢复81.8%，旅游总收入达1105.7亿元。

2021年初，中国旅游研究院发布“2021冰雪旅游系列标杆”，哈尔滨入选“2021冰雪旅游十佳城市”并居首位。

沈阳变“靓”

夜幕降临，早已消失在沈阳工业史上的“沈重集团二金工车间”又热闹了起来，霓虹闪烁，人流不息。

这个深受年轻人喜爱的“1905文化创意园”将原车间隔成了咖啡店、画室、书店、小剧场等，与旧有钢梁交错呼应，令人恍如在“盗梦空间”造就的梦境中。

在沈阳华晨宝马大东工厂车身车间，机械手臂在进行车身制造。 新华社记者 杨青 摄（新华社发）

“1905文化创意园”坐落在有“东方鲁尔”之称的沈阳市铁西区，这里纵横交错着北二路、重工街等一批以方位和“工”字命名的街路。熟悉沈阳的人知道，过去这里工厂遍布、烟囱林立。

“那时候，咱这窗子是不敢开的。”67岁的铁西区老住户姜永久指着窗外说，你看现在，哪还有烟囱？

顺着姜永久手指的方向看去，一片片花园式小区、商业综合体、文创园、博物馆、汽车4S店，人流密集，车流不息。

“1905文化创意园”西南方向20多公里处，中德高端装备制造产业园则呈现着不一样的工业场景：产城融合的小镇里绿荫成片，充满浓郁欧洲风情的啤酒屋、面包房、咖啡店散布其中，华晨宝马铁西工厂就坐落在这里，这家工厂还有一个特殊的身份——4A级工业旅游景区。

沈阳的街道在变“靓”，工业区在变“靓”，产品也在变“靓”——最新款式的宝马车每天源源不断地从这里运往世界各地；东软医疗系统股份有限公司生产的蓝色方舱CT，成为战“疫”神器；沈阳新松机器人自动化股份有限公司研发的乒乓球机器人、服务机器人、机械手臂等令观者啧啧称赞……

沈阳，这座在共和国工业史上做出过重要贡献的城市正在以崭新的面貌迈向未来。（记者牛纪伟、陈梦阳、姚湜、强勇、汪伟、郭翔）

countries: 日本 中国

title: 新华全媒+｜东北“四大金刚”变，变，变-新华网


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】農曆3月15日(國曆4月26日)是保生大帝聖誕，新北市長侯友宜19日早前往永和保福宮參拜，提前恭祝保生大帝聖誕千秋，並致贈「道濟群生」匾額，感謝保福宮長期奉獻地方，為善不落人後。 侯友宜表示，保福宮主祀保生大帝，長年庇佑在地發展，是永和最重要的宗教信仰，廟方秉持保生大帝慈悲濟世精神，經常捐助物資與善款嘉惠地方，因此致贈「道濟群生」匾額，感謝廟方深耕地方公益。 保福宮去年因新冠肺炎疫情嚴峻停辦遶境活動，今年保生大帝聖誕，廟方響應市府防疫政策，縮小繞境規模，取消共餐活動。由市長攜手民意代表提前恭祝保生大帝聖誕千秋，希望神明保佑台灣早日度過疫情，全省缺水旱象早日解除。 保福宮主任委員陳水生表示，為恭祝保生大帝聖誕，將於農曆3月10日起辦理祈安消災延壽法會3天，並於農曆3月15日神明聖誕當日迎請保生大帝、木柵忠順廟保儀大夫與保儀尊王等神尊繞巡永和區，祈求合境平安。 民政局長柯慶忠表示，永和保福宮自清朝道光年間茅草建廟，至今約200年，經多次修繕擴建，新廟於民國105年落成，如今廟貌建築氣宇恢弘，無論門神彩繪、交趾人物、石雕、木雕、屋瓦簷宇剪黏等工藝，皆由多位傳統工藝大師親手打造，展現濃厚文化藝術價值。

taiwan-subdivisions: 新北市 永和 永和區

title: 保生大帝聖誕將近 侯友宜贈匾「道濟群生」


content_text:
【大纪元2021年04月19日讯】美东时间周一（4月19日）下午4:15，美前情报总监约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）参加美智库视频论坛发表讲话：中共为何是头号威胁？新唐人、大纪元将联合对此进行直播（中文同声翻译）。

中共为何是美国头号威胁？周一，美国智库“传统基金会”（The Heritage Foundation）举办论坛，美国前情报总监拉特克利夫做客发表讲话：中共为何是美国头号威胁？

拉特克里夫表示：“如果真正去看那些情报所告诉我们的，其实是非常清楚的，中国（共）一个国家，构成了美国国家安全的最大威胁。”

拉特克里夫指出，中共试图通过盗窃知识产权等不正当手段，取代美国的世界领导地位 。他称，中共的威胁来自于经济、军事、技术三大层面，其中技术层面最令他担忧。

他说：“中国（共）大力投资人工智能、机器学习、生物识别这些领域，他们知道这样可以加快缩小与美国的差距。”

拉特克里夫还着重强调，在太空领域，中共和俄罗斯试图干扰美国的通讯系统。为此，他在任时把新成立的美国太空军接受为美国情报体系的第18名成员，帮助情报界了解和分析太空威胁。

去年12月，时任川普政府国家情报总监的拉特克利夫，首次将中共列为美国国家安全的头号威胁。上周，拜登政府的国家情报总监办公室发布《2021年度威胁评估报告》，继续将中共列为美国威胁的首位，反映了两任政府的共识。

他说：“中俄的导弹，可以射掉我们的卫星；激光可以损坏我们卫星的图像系统。通过这些方式，他们可以阻碍我们的太空能力并削弱我们的太空优势。”

欧洲欲中美间找平衡 与自身无益 须联美抗共在论坛上，拉特克里夫还谈到俄国、朝鲜、伊朗等国对美国的威胁。

拉特克里夫：“美国是世界第一大经济体，中国是第二，俄罗斯连前十都排不上。所以俄罗斯不把（威胁美国的）重点放在量上，而是放在质上。”

拉特克里夫表示，欧洲国家似乎试图在中美两国间寻找平衡，不得罪任何一方，但这样做对自身无益。欧洲必须和美国联合，共同对抗中共。

美国前情报总监 拉特克里夫：“他们（欧洲）需要紧密的与美国站在一起，因为他们没法和中国（共）竞争，他们没有足够的体量和中国（共）竞争，比如在人工智能这些领域。因此美欧的合作需要变得更好，我们需要更紧密地合作。”

中共试图破坏国际秩序 挑战美国生活方式传统基金会此前说，自冷战结束以来，威权主义势力不断崛起，并首次怀有敌意地试图破坏国际秩序，挑战美国的生活方式。为了应对这一威胁，美国情报体系（U.S. Intelligence Community，IC）必须经历自1991年苏联解体以来最大的变革。

传统基金会说，我们面临着全球范围内的地缘政治动荡，由于广泛的虚假信息运动而引发的“混合战争”正在升级。此外，美国的敌人正在使用与美国相当的迅速发展的技术能力，包括网络战。

拉特克利夫是前任总统川普（特朗普）在2020年任命的，当年5月出任情报总监，但是自拜登上台后被替换。

美国的情报机构是否准备好应对来自中国（中共）、俄罗斯及其最亲密盟友的迅速发展的威胁？新闻稿说，没有人能比前国家情报总监、众议院情报委员会前成员约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）更好地回答这一问题。

拉特克利夫做客传统基金会论坛，讨论搜集情报的机会，阻碍美国情报机构的主要障碍，以及在大国竞争的新时代如何最好地保护美国。

论坛主持人为基金会客座研究员戴维·R·谢德（David R. Shedd）；谢尔比·库洛姆·戴维斯研究所（Shelby Cullom Davis Institute）副所长詹姆斯·杰伊·卡拉法诺（James Jay Carafano）致词。

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews

大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《直播节目》制作组

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 伊朗 中国

title: 【重播】美前情报总监：中共为何是头号威胁


content_text:
据钱江晚报·小时新闻客户端报道，近日，中国科学院自动化所一博士论文的致谢部分在网上引发热议。作者是2017年毕业于中国科学院大学的工学博士黄国平，他回顾自己如何一路走出小山坳和命运抗争的故事，打动了大批网友。文中说：“我走了很远的路，吃了很多的苦，才将这份博士学位论文送到你的面前。二十二载求学路，一路风雨泥泞，许多不容易。”这让多少人感动不已。

黄国平遭遇坎坷，但结局很好，因为黄国平就读的自动化所模式识别专业是出了名的强，他毕业后被腾讯聘用，从事人工智能翻译工作。

从黄国平的故事，联想到2018年河北女孩王心仪被北大录取后，写了一篇火爆全网的文章《感谢贫穷》。这个在逆境中坚强生长、乐观向上的女生，同样让人心生敬意。

被生活按在地上反复摩擦，有的人成了咸鱼，有的人却变得更加坚韧。我们不必抱怨也不必感谢曾经吃过的那些苦，我们最应该感谢努力不放弃的自己。

那些成天抱怨命运不公的人，应该对比一下黄国平博士，他之所以会有一个美好的结局，是因为心无旁骛的坚持。正是因为有众多奋力拼搏的人们，才汇合成就一个民族的伟大。

曾有一段时间，“寒门难出贵子”之说喧嚣一时。然而，从王心仪到黄国平，这些能够彰显时代底色的故事，让人们相信，知识能够改变命运，“寒门”完全可以出“贵子”——在遭遇艰难困苦时，保持信念，奋力拼搏，才会博得命运女神的眷顾。

黄国平在回应中提到，作为众多从大山走出来的学生之一，他受益于国家、政府、学校、社会以及老师和爱心人士的帮助，感谢一路走来给予他帮助的人。

然而我想说，你感谢了很多人，社会也该感谢你，你用自己的拼搏为众多孩子树立了榜样。虽然成才的路上离不开外部因素的支持，但更重要的是你自己的努力，内因才是决定性的因素。

生活给了每个人不同的磨难，只要一心进取，默默耕耘，未来一定不会差。希望黄国平一路美好与优秀下去。（项向荣）

title: 逆境中的拼搏，是人生最大的财富-新华网


content_text:
2019年夏天，柯瑞（Stephen Curry）與其妻子Ayesha（Ayesha Curry）成立了「Eat. Learn. Play.基金會」，旨在拯救飢餓議題的慈善團體，過去一年，他們向當地學童免費提供了1600萬份餐點。

在奧克蘭，25%的奧克蘭小朋友有食物短缺的問題，柯瑞因此與妻子成立了基金會，沒想到疫情的期間，他們就貢獻了1600萬份餐點。

柯瑞表示：「很高興我們目前為止做了這麼多，但是我們沒有時間慶祝，因為這代表了食物的需求有多大。」而除了食物上的資助，Eat. Learn. Play.基金會基金會的下一步還要提供學習上的幫助，數據統計，在奧克蘭區域的學區內只有18%的黑人學生以及24%的拉丁裔學生閱讀能力有達到同年級的程度，相較白人則有75%。

柯瑞透露：「這（指基金會）是首要工作，雖然籃球是我的主要工作。但是這些事是為了我將來要專注的事情而所做的準備。」他與妻子Ayesha為此挹注了許多時間與金錢，而他們也是這項慈善事業的領導者。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: NBA／揪感心！柯瑞夫婦一年送出1600萬份餐點助當地學童


content_text: 中評社北京4月19日電／據外交部網站，2021年4月19日外交部發言人汪文斌主持例行記者會，回應中外記者提問，以下是問答內容： 聯合國安理會將於4月19日舉行“加強聯合國同區域和次區域組織合作”高級別公開辯論會。中國國家主席習近平特別代表、國務委員兼外交部長王毅將出席。會議將以視頻方式舉行。 總台央視記者：據報道，日前聯合國人權理事會單邊強制措施對人權負面影響問題特別報告員、任意拘留問題工作組發表聯合聲明表示，美國一項名為“正義的獎賞”的反恐獎賞計劃正在侵犯它所針對的一些目標人物的人權，有關專家已多次向美政府提出關切，希望美政府重新審查這項計劃，以確保其符合國際法。中方對此有何評論？ 汪文斌：我注意到有關報道。有關人權特別機制專家在聯合聲明中表示，美國未經起訴就認定一些人涉嫌參與恐怖活動，許多美認定的涉恐人員無法獲得正當司法程序。美還動輒以涉嫌參與恐怖活動為由，通過威脅制裁等強迫手段，脅迫他國人員違背自身意願與美合作，屬於國際勞工組織定義的強迫勞動。這些行徑侵犯有關人員的工作權、自由行動權、名譽權、生命權，嚴重違背人道主義精神和國際法。有關特別機制專家還表示，已多次向美政府提出上述關切，迄未收到任何答覆。 美國反覆炒作抹黑新疆存在“強迫勞動”，但事實表明，“強迫勞動”這頂帽子是美國自己的。中方奉勸美方認真傾聽國際社會的關切，認真檢視自身存在的嚴重人權問題，並採取切實措施加以改進。 日本廣播電視協會記者：美日領導人日前發表聯合聲明，請問中方對此有何評論？ 汪文斌：關於美日領導人會晤並發表聯合聲明中的涉華內容，外交部發言人已就此闡明嚴正立場。這裡我願再談三點： 第一，世界上只有一個體系，就是以聯合國為核心的國際體系；只有一套規則，就是以聯合國憲章為基礎的國際關係基本準則。美日不代表國際社會，沒有資格定義國際秩序，更沒有資格將自身標準強加於人。美日嘴上鼓吹“自由開放”，實則拉幫結派搞“小圈子”，煽動集團對抗，這才是對地區和平穩定的真正威脅、對國際規則秩序的肆意破壞。66年前，萬隆會議在和平共處五項原則基礎上，提出處理國家間關係的十項原則，至今仍對指導國際關係具有十分重要的現實意義。這充分說明，要團結不要分裂、要平等不要霸權、要合作不要對抗，才符合時代發展的潮流，才經得起歷史實踐的檢驗。 第二，在人權問題上，日美兩國對中國人民和世界人民是欠賬的。日本上世紀三十年代發動的侵略戰爭給亞洲國家特別是中國人民造成深重災難。但日本作為戰敗國，國內至今卻仍不時出現否認、美化侵略行徑的言行。美國長期推行窮兵黷武政策，僅21世紀以來，美對外發動的戰爭就造成超過80萬人死亡，其中平民死亡人數就達30多萬。日美應該做的，是切實反省並糾正自己的侵略行徑和侵犯他國人權的錯誤行為，而不是打著人權幌子，行干涉中國內政之實。借口人權問題抹黑他國形象、破壞他國穩定、遏制他國發展，中國人民不答應，世界人民也不答應。當務之急，日本應正視周邊國家和國際社會的嚴正關切，本著對世界各國人民生命健康負責的態度，立即停止實施向海洋排放核污染水的決定，停止損人不利己的行為。 第三，抗擊疫情需要秉持科學精神，需要各國通力合作。美國把抗疫政治化，對別國污名化，大搞甩鍋、退群，不僅使美國人民付出沉痛代價，也給國際抗疫合作製造了障礙，增添了阻力。美日應停止在抗疫問題上的政治操弄，珍惜生命，尊重科學，為促進國際抗疫合作多做實事，少添麻煩。 日本電視網記者：還是關於美日領導人聯合聲明的問題。聲明中提到了台灣海峽和平穩定的重要性。你對此有何評論？ 汪文斌：台灣是中國領土不可分割的一部分，我們要求美日嚴肅對待中方關切，恪守一個中國原則，立即停止干涉中國內政，立即停止損害中國利益。中方將採取一切必要措施，堅決捍衛國家主權、安全和發展利益。

countries: 中國 日本 台灣 美國

title: 4月19日外交部例行記者會全文


content_text:
新北及台南漏水率比北市低讓北水處長陳錦祥「百思不得其解」，台灣自來水公司昨表示，台水從2004年逐步編預算降低漏水率，漏水率從24.58%降至去年13.9%，今年將基隆、台中、高雄三處列為降漏專區，由美日工程顧問診斷找出降漏熱點加速水管汰換，預計全台明年漏水率可降至13.45％。

根據台水資料，漏水率最高的是基隆及新北（淡水河以北）的24.14%，台東縣19.45和花蓮17.37分居漏水率二、三，台中市和南投縣16.8全台第四。全台漏水率最低的新北市（淡水河以南）僅8.5%，其次是台南8.47%，高雄及屏東、澎湖10.16%，都比北市11%低。

台水處漏水防治處長謝張浩指出，數字是各區管理處提供，以區為單位；新北僅隔一條淡水河差別16.09%是因淡水河以北的基隆及新北屬同一管理處，基隆供水占九成多，新北占極小部分，真正看新北漏水率應8.5。

他說，基隆漏水率會高是因為基隆屬山坡地，須加壓供水，且港口重車輾壓多、管線壓力大，使得漏水率高。花東也因地震頻繁、管線拉得長導致破管增加、漏水率高。台中則因經歷921地震，地下管線受傷極大，且市區車輛多、經常有重車輾壓，漏水居高不下。

台南市漏水率低是因為台南地勢平坦、南化水庫地勢高，水流順勢而下使得水管壓力低，破管因而隨之少，另也因管線率汰換佳，使得漏水率來得低。新北亦因地勢平緩及供水區域集中、管線短，漏水率也低。

缺水警報

▪停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看  ▪多圖／半世紀最慘旱災「缺水旱象奇景」浮出水面 ▪【圖輯】水情吃緊！看民眾苦中作樂的逗趣限水生活 ▪整理包／你知道家裡用水是來自哪個水庫嗎？有缺水危機嗎？

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 南投縣 花蓮 屏東 高雄 新北市 南化 基隆 澎湖

title: 熱區加速換管 台水全台拚降漏


content_text:
雙贏彩第110094期今晚開獎，中獎號碼為3、19、16、11、8、24、2、17、10、15、20、6。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有6注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110094期 頭獎摃龜