content_text:
↑点击观看视频

4月20日是“谷雨”节气，

杨花落尽子规啼

柳絮飞落，杜鹃夜啼

牡丹吐蕊，樱桃红熟

时至暮春，初夏将至

“谷雨”，是传说中“中华文字始祖”仓颉造字的日子。传说，轩辕黄帝的史官仓颉创造出了中国最原始的象形文字。上天因仓颉造字而感动，降下一场谷子雨，解救了饱受饥荒的苍生，这就是“谷雨”的由来。

中国人自古敬惜字纸，这种情怀也直接体现于对传说中的造字者仓颉的敬仰。

↑陕西洛南县谷雨祭祀仓颉大典现场。谷雨祭祀仓颉活动在洛南民间有着悠久的历史（2019年4月20日摄）。

2010年，联合国启动联合国语言日。

看中“中华文字始祖”仓颉造字的贡献，联合国将中文日定在谷雨这一天。

这一倡议旨在庆贺多种语文的使用和文化多样性，并促进六种官方语言在联合国的平等使用。

*知识点：联合国成立之初，中文就被确定为正式语言。目前，中文和阿拉伯文、英文、法文、俄文、西班牙文是联合国的六种正式语文。

↑这是1945年6月在美国旧金山，中国共产党的代表董必武在《联合国宪章》上签字。 新华社发

每年的中文日前后，联合国都会推出一系列丰富多彩的活动，

内容涵盖画展、中文学习论坛、专题讲座、时尚与传统戏曲展等，

彰显中文和中国文化的魅力。

多年来，联合国中文日已成为人们了解中国文化的一个窗口。

↑ 这是纽约联合国总部举行的中文日活动中展出的书法作品（2014年4月17日摄）。

↑ 来宾在联合国日内瓦办事处举办的中文日活动上观看书法表演（2017年4月19日摄）。

↑ 外国友人在联合国维也纳办事处举办的中文日活动上学写汉字（2019年5月6日摄）。

↑ 来宾在瑞士日内瓦万国宫举办的“联合国中文日·画说汉字”中国象形文字展上参观（资料照片）。

↑ 来宾在瑞士日内瓦万国宫举办的中文日活动“中国礼仪”剪纸展上参观（资料照片）。

随着中国国际影响力的提升，“汉语热”带来的影响已扩展到各个领域，外国民众对中文及中国文化的热情持续升温，国际中文教育蓬勃发展。

↑人们在比利时列日市参观《字在列日·第三届“仓颉碑”中国文字艺术展》（2018年6月8日摄）。

↑ 这是在河南郑州举办的第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛决赛现场。

↑ 一名乌兹别克斯坦女孩在塔什干国立东方学院展示自己的书法作品。

↑“古语今声·汉字之美——中国当代书法家作品展”在立陶宛举行（2019年10月11日摄）。

如今，越来越多的国际友人领略到汉字之美

汉字之美，美在形体；

汉字之美，美在风骨；

↑这是位于河南省安阳市的中国文字博物馆。中国文字博物馆集中展示了甲骨文、金文、陶文、玉石文字、简牍帛书、历代碑碣等和文字有关的诸多内容，将汉字之美生动展现。

↑这是湖南省长沙市“字在其中”汉字国潮艺术展（2019年9月21日摄）。

汉字之美，美在精髓；汉字之美，美在沟通世界的真情。

↑孩子们在乌克兰基辅第一东方语言学校上汉字书法课。

↑纳米比亚大学孔子学院的学生展示剪纸作品。

↑在印尼教授汉语的青年教师史依凡是“汉语热”的见证者之一。2006年，毕业于南京晓庄学院的她来到雅加达一所国际学校教授汉语，之后来到目前就职的学校，成为了这所学校第一位来自中国的汉语教师。

↑也门萨那的汉语老师穆罕默德·安西（右一）在教学生写汉字。他曾在中国学习汉语并拿到了大学文凭，目前在萨那一所私立学校教汉语。

↑美国汉学家理查德·西尔斯，数十年痴迷汉字研究，他创办汉字字源网站免费提供全世界汉字爱好者查阅、开设公众号用中英两种语言解析汉字字形、在电视节目上将汉字之美告诉全世界……网友亲切称他为“汉字叔叔”。

↑2020年9月12日，在越南首都河内第19届“汉语桥”世界大学生中文比赛越南北部及中部赛区决赛现场，选手通过视频连线方式接受评委点评。全球疫情背景下的“隔空对决”没有影响赛事的精彩，而是更加生动地续写了“汉语为桥、天下一家”

↑这是2020年河南安阳市殷墟博物馆与英国中华艺术文化中心联合举行的《甲骨文里的动物王国》线上互动研学活动中，英国的孩子们书写的汉字。

“汉语为桥、天下一家”

这是汉语桥”世界大学生中文比赛的主题，

更是中文被赋予的更深意义。

记者：郭晨、徐金泉、牛晓雷、李安、潘革平、陶明、李嘉南、沙达提、陶明、王颂、朱祥、杜宇、陈泽国、张超群

报道员：王宙、乔治斯.施耐德、卢卡斯·任塔利斯、谢尔盖·斯塔拉斯坚科、张帆、穆罕默德、游思行

供图：殷墟博物馆、中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织、河内大学孔子学院

编辑：武巍、李任滋

视频制作：李任滋

新华社摄影部制作

新华社国际传播融合平台出品

countries: 瑞士 中国 立陶宛 越南 印尼 查德 西班牙

taiwan-subdivisions: 牡丹 金山

title: 全球连线 | “谷雨”被联合国选中，这件事你了解多少？-新华网


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

資深藝人李興文長子李堉睿2019年10月深夜大鬧IKEA，脫光光在鏡頭前DIY，影片放在YouTube個人頻道上，引起軒然大波，最後被判3月徒刑並給予緩刑2年，與店家也以18萬達成和解，近日他登上節目《單身行不行》又談及此事，坦言父子關係跟以往起來已經改變許多，引起許多網友熱議。

▲李興文兒子因為大鬧IKEA鬧上新聞版面。（圖／記者陳豐德攝、翻攝自YouTube／馬克斯WillDoIt）

李興文近日登上談話性節目《單身行不行》，坦言家裡是軍人世家，在教育孩子方面比較嚴格，兒子做錯事過往都會體罰，要兒子跳繩1000下，當他從朋友口中得知兒子裸體夜闖IKEA時，心情相當複雜，認為自己送兒子出國留學就是望子成龍，但兒子在國外接受教育後，開始認為「搞怪」是很正常的事，所以做出失控行為，讓他相當自責、教子無方。

▲李興文坦言過往都會用體罰方式教育兒子。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

接著，李興文表示其實兒子裸體夜闖IKEA後並沒有意識到錯誤，一直到收到法院通知才知道事情大條，也讓他意識到自己在教育上的盲點，好好思考「為什麼小孩這麼怕我」，於是他與太太決定到寺廟，將頭髮剃掉短期出家2個禮拜，結束之後回到家，他發現自己的心境改變，同時也察覺到兒子的成長。

▲李興文後來跟妻子一起短期出家。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

最後，李興文坦言在出家過後，自己再也沒有責罰過兒子，而是用瞭解、體諒的方式，父子倆的關係也慢慢轉變，現在兒子拍攝搞笑短影音，他也會一起參與，更大方讓兒子惡整，言語之中充滿對兒子的讚美，而這一片段曝光後，也引起許多網友討論，紛紛留言「李興文願意為了兒子改變，很感動」、「父子倆以前就是缺少溝通，現在的關係看起來很棒」，引起熱議。

▲李興文與兒子關係在事件過後改變許多。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

►曾之喬出遊遭怪蟲叮咬！ 4天後手臂冒「紅腫巨包」可怕傷照曝光

►《花千骨》鮮肉男星當爸了！差4歲姊弟戀「隱婚2年」喜曬兒子萌照

►民眾開車抽菸…下秒「未熄菸蒂」丟窗外 舒淇目睹全程氣炸開嗆！

►防彈少年團聯名麥當勞推「BTS套餐」 附特殊醬…發行名單有台灣！

title: 兒夜闖IKEA裸體DIY　李興文心痛斷聯「剃髮出家」…父子關係變了


content_text: 今午(20日)3時許，有行山人士攜犬到大埔八仙嶺郊野公園遠足，途經引水道一處山坡時，狗隻突然失常狂吠，狗主往愛犬吠叫的方向查看，赫見一名男子在樹上以尼龍繩上吊，慌忙報警處理，警方及消防登山趕赴涉事位置，惟將男子解下後證實不治。據悉，涉事男子為失蹤人士，現場雖無發現遺書，但他近日疑受金錢問題困擾，不排除因此輕生。

title: 財困男八仙嶺山坡自縊 行山犬狂吠揭發已斃命


content_text:
經查：

一、林口電廠在2014年已將舊1機、舊2機除役。2016年至2019年間陸續新增三台「超超臨界燃煤機組」，第三台「林三機」在2019年就開始商轉，之後沒有再增加燃煤機的計畫。

二、高雄大林電廠的「大二機」在2019年開始商轉後，近期也並無新增燃煤機。

三、傳言內容從2016年就開始流傳，傳言與2016年時空背景多處吻合，但並不符合目前狀況。

傳言將過去舊聞誤導為近期狀況，因此，為「錯誤」訊息。

【查核聲明 2021/4/20】本查核報告僅針對「林口電廠、高雄大林電廠目前是否增加燃煤機」查核。其他內容不在本查核報告範圍內。

背景

社群平台2021年4月流傳訊息指稱，「北部人要注意了，林口電廠已經悄悄増加800MW的燃煤電廠，今年要開始發電了，一年要燒二百多萬噸的煤炭，明年面還要增加一組800MW，再多燒二百萬噸煤炭，後年又要再增加一組，未來林口、台北、新北、桃園將變成PM2.5高汚染縣市，隨著風向，皆是霧濛濛的落塵區，尤其遇到霧霾的時候，煤炭吹不散，只好吸到體內肺部，更慘，以後運動要帶口罩了。政府叫民間節能減排，自己卻拼命増加排放量，高雄大林電廠也在增加燃煤的800MW機組，明年開始發電，高雄人也要注意了。～為了大家健康、請大家告訴大家～百姓只能自求多福」

圖1：社群平台流傳貼文

查核

爭議點一、近期傳言指稱，「林口電廠已經悄悄增加800M燃煤電機..一年要燒二百多萬噸的煤炭，明年面還要增加一組800MW...高雄大林電廠也在增加燃煤的800MW機組，明年開始發電」，是否符合近期狀況？

（一）查核中心採訪台灣電力公司。台電表示，傳言的指稱並不正確，林口電廠、高雄大林電廠目前並無新增「燃煤機」的計畫。

台電解釋，林口電廠在2014年已將舊1機、舊2機除役。之後陸續新增三台「超超臨界燃煤機組」，最後一台林三機在2019年就開始商轉，之後就沒有再增加燃煤機的計畫。

圖2：林口電廠/台電官網擷圖

至於高雄大林電廠，台電解釋，大林電廠的「大二機」屬於「超超臨界燃煤機」，在2019年商轉後，就沒有再新增燃煤機的計畫。

圖3：高雄大林電廠/台電官網擷圖

台電強調，目前無任何新增燃煤機組的計畫。未來規劃陸續上線的機組，均為燃氣機組。林口與大林燃煤機組均為超超臨界機組，燃燒效率高。

（二）查核中心採訪中興大學環境工程學系教授莊秉潔。他說，傳言的說法並不正確，林口電廠的林三機及大林電廠的大二機為超超臨界燃煤機，在2019年就開始商轉，不是近期才增加。

莊秉潔補充，現在的能源政策方向是「減煤增氣」，目前台電並沒有增加燃煤機的計畫，之後也會以增加「燃氣機」為主要方向。燃氣機的的碳排量比「超超臨界燃煤機」還少，重金屬排放量也會大幅降低。

（三）查核中心採訪地球公民基金會高雄辦公室副執行長王梅玲。她說，此傳言應是舊聞。大林電廠最新增加的「超超臨界燃煤機」大一機、大二機分別在2018年、2019年就開始商轉。

至於傳言提到的「台電悄悄增加燃煤機」，王梅玲說，難以直接證明台電內部會不會「偷偷的進行增燃煤機組計畫」。但按照正常流程，如台電要在高雄大林電廠增加燃煤機，會先在地方鄰里開說明會，說明會完之後，才會進到環評階段。通常說明會階段時，地方環境保育團體就會接收到資訊，然後進一步關注議題。王梅玲強調，但到目前為止，高雄並沒有接收到這樣的資訊和訊息。

（四）查核中心進一步詢問台電林口電廠附近鄰里的新北市林口區下福里里長李美玉及高雄大林地廠附近鄰里的小港區鳳森里里長陳信雄。

李美玉說，目前沒有聽說林口電廠要增加新的燃煤機。如果台電有增組計畫，會先在地方開說明會。但目前都沒有這樣的消息。

陳信雄說，目前沒有聽過高雄大林電廠要增加燃煤機的消息。據他了解，目前大林電廠應該會是朝「增加燃氣機」的方向為主。

爭議點二、網傳訊息從何時開始流傳？

經查核中心檢索，此訊息在2016年就開始流傳，直到2021年4月又大量流傳於社群媒體。

圖4：社群平台擷圖

根據2016年剛開始流傳的時空脈絡，2016年當年，林口電廠「超超臨界燃煤機」林一機確實開始商轉。傳言指稱的明年「2017年」，林二機開始商轉，2019年林三機開始商轉。大林電廠的大一機在2018年開始商轉。描述與當時時空背景多處吻合。

綜合以上，傳言描述內容應為舊聞，但與2021年狀況不符。

結論

一、林口電廠在2014年已將舊1機、舊2機除役。2016年至2019年間陸續新增三台「超超臨界燃煤機組」，第三台「林三機」在2019年就開始商轉，之後沒有再增加燃煤機的計畫。

二、高雄大林電廠的「大二機」在2019年開始商轉後，近期也並無新增燃煤機。

三、傳言內容從2016年就開始流傳，傳言與2016年時空背景多處吻合，但並不符合目前狀況。

傳言將過去舊聞誤導為近期狀況，因此，為「錯誤」訊息。

參考資料

台灣電力公司林口電廠

台灣電力公司大林電廠

（首圖來源：台灣電力公司林口電廠臉書）

taiwan-subdivisions: 高雄 林口 大林 新北市 小港區 新北 林口區 桃園

title: 【錯誤】近期網傳「林口電廠、高雄大林電廠將悄悄增加800MW燃煤電廠，今年將要開始發電，明年及後年又要各增一台」？


content_text:
新政府520即將上任，國立台師大今針對新政府教育政策提建言，主張「重大政策保留5%計畫經費，作為評鑑之用」，台師大教育學院院長許添明在簡報說明時表示，「對弱勢投資、對頂尖大學的投資，希望編列至少5%的績效評估經費」。（記者唐詩攝影）20160509新政府520即將上任，國立台師大今針對新政府教育政策提建言，主張「重大政策保留5%計畫經費，作為評鑑之用」，台師大教育學院院長許添明在簡報說明時表示，「對弱勢投資、對頂尖大學的投資，希望編列至少5%的績效評估經費」。

「企業每年有一個重要的方案，他們編列5-15%」，許添明說，而我們在這邊只要求，假設五年五百億，十年一千億的5%，或者是一億編五百萬來做為評鑑，相信會對我們目前的政策帶來很大的效益」。

而會中許添明也提及對初聘教師以教育部提出的「教師專業標準」來做評鑑，建立「分級敘薪」制。此外他也呼籲，「學校評鑑仍然有必要，可以知所不足」，很擔心因為民意的壓力，所以學校評鑑乾脆就取消。

不過，國民黨立委陳學聖對台師大建議評鑑教師並不認同，並舉公督盟評鑑對立委的評鑑為例提出質疑，並笑稱自己就是評鑑犧牲品，「劣質委員今天不該來這邊的」。。

陳學聖說，他在立院被公督盟評連八個會期評為「待觀察」，但教育團體認為他的問政是第一名，和評鑑的結果完全不同。他還爆料說，「現在都有外面的公司幫委員包提案的工作，同樣的提案，同一家公司出品，因為去要符合公督盟評鑑，結果提案只差二個字」。

而陳學聖一說完，台師大校長張國恩馬上緩頰說，評鑑有很多不同形式，有量化也有質化的，未來希望加強質化的評鑑，來當作自我激勵作法。

準總統蔡英文去年9月26日曾在臉書貼文表示，「教育改革議題必須從解決教育行政的根本問題著手，台灣的教育體系讓老師花太多時間，在煩瑣的表格與評量、評鑑上，卻忘了教學和師生互動，才是老師最重要的工作」。台師大教育策小組今天的政策建言也對評鑑提出主張。

國立台灣師範大學今（9）日下午舉行「教育：美好世界的開端－臺師大對新政府教育政策建言」記者會，包括台師大校長張國恩、教育學院院長許添明，國民黨立委陳學聖、柯志恩等人出席

小組期許新政府在2020年達成下列指標：一、30%的學前教育機構通過專業認證評鑑，二、國中會考各科待加強比例降至20%，三、初聘教師依專業表現分級，並給予差異敘薪，四、重大政策保留5%計畫經費。

談到分級敘薪制，他也提到，用教育部今年2月公佈的「教師專業標準」為基礎，希望讓傑出的老師更願意奉獻，希望少數不適任老師在這樣協助的過程中，公平地獲得解聘，因此希望能分級。初聘教師在法令未修改前，也可以接受教師專業標準的評鑑。

許添明提到，上級來要資料，來做視導，讓老師無法專心教學，「是！的確這樣做會傷害學生的學習」，但他要強調，整併評鑑、行政減量有助益減少教師工作負擔，但只是治標，「我們是希望提高辦學品質」。

許添明說，他在這裏要呼籲，「學校評鑑仍然有必要」，我們很擔心因為民意的壓力，所以學校評鑑乾脆就取消，「學校評鑑仍有必要，學校可以知所不足，另尋改善，但最重要的是，我們有這些（評鑑）資料，可以跟利害關係人說明辦的學成果，來負起我們該負的責任」。

許添明說，歐盟一直在做就是強化學校教學的自主功能，「自評是隨時可以做的」，他比喻，一個人什麼時候看醫生，就是他生病的時候，「可我們都不希望等你病入膏肓才看醫生」，「不希望四年後才等你看醫生、做評鑑才知道我們自己不好」，只要有評鑑，可隨時知道學校自己的問題，才能隨時改善。

「這就是為什麼歐盟花那麼多力氣，要求所有人（學校）要加入，儘量來做自評，隨時可針對自己的問題，更重要的是讓利害關係人形成專業對話、學習社群」，他強調，透過自評才有進步，也希望發展「數位行政系統」，裏面應該要包括經常要用的評鑑資料，教育部倒資料到裏面，去找就有。

台師大教育學院院長許添明建議新政府，應針對重大教育政策編列5%的評鑑經費，他並舉5年500億的頂大計畫為例。此外他也憂心，新政府因民意壓力取消學校評鑑制度。（記者唐詩攝影）20160509

許添明接著提到「政策缺乏共識」的問題，「新政府沒有提這方案」，但這非常重要，教改不是只牽涉機構內改革，沒獲得社會認同，去實施是不會成功，教改牽涉整個社會的改造和觀念重建，每一個人參與教改才會成功，「新政府並沒提一些主張和建言」。

許添明說，民意如無法即時表達或參與，就可能引發街頭運動或抗議行動，「12年國教是這樣、課綱是這樣」，另外利益團體隨時去影響政策，協商跟妥協的結果，政策更難形成，所以我們主張「資料公開透明」，政府善用網路資訊科技，讓每一個人成為政府一部分，讓大眾有監督政府的力量，而不是少數人或團體有資料，並鼓勵跨界參與，提高政策制定品質。

許添明最後表示，我國不缺乏教改方案，「我們缺的是方案的規劃分析評估，檢討方案的效益」。

許添明表示，「我們推五年五百億，做十年一千億，好？還是不好？是根據誰的說法？我們其實可以有更客觀的評鑑方式」。他強調，目前缺乏學生學習資料來反饋政府的政策結果，「這就是為什麼，政策一定要有績效評估機制」。

他強調，對弱勢投資、對頂尖大學的投資，希望編列至少5%的績效評估經費，「企業每年有一個重要的方案，他們編列5-15%，而我們在這邊只要求，假設五年五百億，十年一千億的5%，或者是一億編五百萬來做為評鑑，相信會對我們目前的政策帶來很大的效益」。

countries: 台灣 歐盟

people: 柯志恩 陳學聖 蔡英文

title: 台師大建議新政府：重大教育政策，一億預算編五百萬做評鑑


content_text:
行政院發言人羅秉成。 (圖：中央社)  媒體報導，行政院長蘇貞昌曾致電蔡英文總統要求放手公股行庫人事，行政院發言人羅秉成今天(20日)說，報導內容子虛烏有；相關公股行庫人事異動原因已多次澄清，盼各界勿再任意揣測。

信傳媒報導指出，蘇貞昌2年多前面對公股行庫人事案，因許多被調動者找上總統府，蘇貞昌一度致電蔡總統要總統府放手，報導更指蘇貞昌近日也因30年前往事，逼退前第一金證券股份有限公司董事長葉光章。

羅秉成今天透過新聞稿表示，報導內容子虛烏有，無稽之談，且未向總統府及行政院查證，實屬可議。

羅秉成說，有關第一金證前董事長等公股行庫人事異動原因，已多次澄清，盼各界勿再任意揣測，徒增無謂困擾。

people: 蘇貞昌 蔡英文 羅秉成

title: [政治] 傳蘇貞昌要總統放手公股行庫人事 政院：子虛烏有


content_text:
【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者黄小堂、李霖昭纽约报导）2021年4月18日，纽约民众逾千人在法拉盛举行了盛大的游行，纪念“4.25”万名法轮功学员上访二十二周年。并声援3.75亿中国人退出中共。纽约磐石教会负责人邵俊牧师，当天观看了法轮功学员的整个游行过程。他呼吁有良知的中国人支持法轮功。

邵俊表示，共产党是全球最大的邪教，法轮功学员在纽约的和平大游行是被中共逼出来的，中共对法轮功学员用的是抹黑、造谣的手法；但是很多中国老百姓却被中共蒙蔽，听不到真相，也看不到真相，这是最危险的。

“共产党是最大的邪教”邵俊说，共产党是全球最大的邪教，它背后就是撒旦的邪灵，《共产党宣言》写得很清楚，其第一句话“有一个幽灵，在欧洲上空游荡”，这个幽灵就是邪灵，目前中国共产党这个圈子里它是老大，所以中共是全球邪灵的代表。

“正因为它是一个邪恶的政权，所以它整天提心吊胆，很害怕它的政权被推翻。”他解释说，因此中共试图凌驾于信仰，包括佛教、天主教、基督教或伊斯兰教之上，如果信仰者不臣服在中共之下，它要迫害你，甚至消灭你。

“而任何光明正大的、正义的政府都不会有这种害怕的心。”他补充说。

“中共通过抹黑和造谣 令迫害法轮功名正言顺”邵俊说他在1993年就听说过法轮功，而且听说过李洪志大师在人民大会堂教功的事情，知道法轮功是一门气功。

但1999年7月份以后，“中共通过抹黑和造谣，及其自己制造事端将法轮功搞臭后，‘名正言顺’地开始镇压法轮功。”

邵俊认为，共产党政权实际是个不正常的政府，是个邪恶势力，一个用谎言和暴力来维持和夺取政权的党，因此这个党最害怕人讲真相，并且欲将任何一个有组织的团体控制住，“如果它控制不住你，它就一定想方设法铲除你，把你消灭掉。”

“中国老百姓不要上中共的当”邵俊遗憾地表示，现在中国大陆的很多老百姓，看不到真相，也听不到真相，党怎么说，他们就怎么干；他因此敦促中国人民不要上中共的当。

他说：“共产党把法轮功抹黑了，这是中共惯用的手法，但是（中国的老百姓）不要上中共的当。”

他认为共产党从上到下都邪恶透顶。他说：“法轮功99年以后遭到的全面的镇压，这在历史上也是一个惨无人道的事情；但是你看看中国共产党的百年的历史，在它手下冤枉死的、饥荒饿死的，数都数不清。”

他因此敦促：“我们一方面应该支持法轮功，同情法轮功，反对中共对老百姓残酷地迫害；另一方面，我们有良知的中国人应该起来，应该推翻中共的暴政，让人民真正能够有自由。”

责任编辑：马颍慧、李缘 #

journalist: 马颍慧

title: 纽约磐石教会负责人：让我们支持法轮功


content_text:
▲廖乙忠 。（圖／記者黃克翔攝）

記者王真魚／綜合報導

中信兄弟20日回到台中洲際主場對戰樂天桃猿，由本土投手廖乙忠掛帥先發，尋求本季首勝，猿隊推出新洋投猛快，本季首度一軍先發。

廖乙忠開季至今一勝難求，先發5場吞2敗，防禦率5.85，3月28日對桃猿先發過，5局投球被敲6安，被林承飛擊出全壘打，另有4次三振、1次四壞球保送，失掉6分皆為責失吞敗。

去年面對桃猿打線，廖乙忠對陳俊秀被打擊率高達4成，還被敲過1發全壘打，另外朱育賢、廖健富皆對戰14打數5安打，朱育賢也有1轟，需要加以留意。

猛快2017年起效力過大聯盟藍鳥、道奇、紅雀、紅人等隊，大聯盟累積27場出賽，2019年轉戰韓國職棒三星獅隊，曾經投出無安打比賽，身高198公分、體重100公斤；來台後在二軍出賽3場，1勝1敗、防禦率5.09，前一場二軍出賽是4月9日對味全龍二軍，先發7局被5支安打、9次三振、3次保送，1失分拿勝投。

上周開始跟隨一軍練球，猛快在場邊觀察對兄弟3連戰，他說：「很高興終於能先發，也很開心有機會在這3連戰觀察對手，對我的初登板將有很大的幫助，會盡量按照自己節奏去投這一場比賽。」

people: 連戰 陳俊秀

title: 廖乙忠一勝難求對猿拚首勝　猛快一軍初登板對兄弟已有準備


content_text:
西門子公司(Siemens AG, SIE.XE, SIEGY)周一表示，將與Alphabet Inc. (GOOG)的Google雲端平台(Google Cloud)合作，把人工智能整合到製造流程中。

這家德國工業企業集團表示，將把Google雲的數據云和人工智能及機器學習技術整合到西門子的工廠自動化解決方案中。

西門子表示，把人工智能部署到車間，可以幫助員工實現普通任務的自動化，並提升整體質量。

西門子數字產業工廠自動化控制副總裁洛倫茨(Axel...

journalist: Joshua Kirby

title: 西門子與Google雲端平台將在工廠自動化方面展開合作


content_text:
文／健康醫療網／蔡岳宏

近視雷射怎麼選？近年近視雷射手術大幅進步，術式又分掀瓣LASIK、類不掀瓣SMILE、不掀瓣手術Smart transPRK三大類，各有所長，其中術後恢復期的長短是一大選擇重點。快來看看眼科醫師郭曉佩解析恢復期定義，各術式的恢復期長短，幫助你選擇適合的術式。

▲郭曉佩醫師強調，所有近視雷射手術都是針對角膜做手術，應謹慎評估角膜狀況，含括角膜厚度、角膜形狀、角膜內皮細胞數，若是角膜情況有任何疑慮，就不適合執行手術。

3大類近視雷射手術 掀瓣v.s不掀瓣

（1）不掀瓣Smart transPRK：

Smart transPRK近視雷射手術屬於最新的不掀瓣手術，與SMILE不同的是，Smart transPRK直接以準分子雷射切削角膜上皮層後，才進一步進行度數矯正。Smart transPRK優點是全程零接觸、單一步驟，安全性佳，無角膜瓣的風險，且因是在表層施作手術，待上皮層重新生長，能保留較穩固的角膜結構。至於缺點是手術後需等待上皮復原，術後短期內有異物感，很像「傷口破皮」，所以恢復時間會比較慢。

（2）類不掀瓣SMILE：

SMILE近視雷射手術是類不掀瓣手術，直接用飛秒雷射在角膜組織內製作角膜透鏡，再從角膜邊緣切削2-4mm小切口，用鑷子手動將透鏡夾出，使角膜結構變得平整，達成矯正近視目的。手術的優點是避免角膜瓣的相關風險、減少乾眼症，不過缺點是手術處於角膜組織內部，若有度數殘留時較難藉smile做二次修正。另外，目前技術限制尚無法處理高階像差。

（3）掀瓣LASIK：

LASIK近視雷射手術屬於一種掀瓣手術，透過飛秒雷射切削眼角膜製作出角膜瓣，掀開角膜瓣後，再以準分子雷射改變角膜結構，完成矯正度數，最後將角膜瓣蓋回。製作角膜瓣的優點，是在角膜深處處理度數，蓋回角膜瓣後，病人術後舒適度佳，較不會有異物感。

不過缺點是，角膜瓣受到撞擊有位移的風險，可能視力模糊，也等於傷口暴露有感染的疑慮。過去臨床上，偶有這類病人眼睛受到撞擊後趕緊回診檢查的案例。

近視雷射術後恢復期多久？ 「傷口復原」vs.「度數穩定」

近視雷射術後恢復期，應以「傷口復原」和「度數穩定」區分，郭曉佩醫師說明，每種術式的手傷口復原時間不一，其中掀辦LASIK和類不掀瓣SMILE，傷口復原期較短，至於不掀瓣Smart transPRK，因需等待角膜上皮層新生，一般而言需4-7天才會癒合。但如果要「度數穩定」的話，三種近視雷射手術平均都需要一到三個月的時間。郭醫師也提醒病人，無論傷口是否復原，在這三個月內都一定要好好照護眼睛。

醫師分析，若很在意傷口恢復期，例如因職業需求只能承受較短的傷口復原期，掀辦LASIK是一種選擇，不過要注意後續角膜瓣的相關併發風險；若是追求長期穩定，不掀瓣Smart transPRK雖然恢復期長，但過了恢復期後就能相對比較安心。。

近視雷射術後照護 遵照醫師囑咐用藥

近視雷射術後應預防傷口感染、減緩不適感，郭曉佩醫師提醒，民眾應遵照醫師囑咐用藥，包含抗生素、類固醇藥水，預防感染、發炎，以及點的或口服的止痛藥，降低不適感。此外，術後一周內不要揉眼睛，養成戴太陽眼鏡的習慣，近距離用眼30分鐘就要休息10分鐘。

慎選術前評估完整眼科診所 挑對視雷射手術

近視雷射手術究竟怎麼選？郭曉佩醫師強調，所有近視雷射手術都是針對角膜做手術，應謹慎評估角膜狀況，含括角膜厚度、角膜形狀、角膜內皮細胞數，若是角膜情況有任何疑慮，就不適合執行手術。

醫師建議民眾以諮詢時的體驗作為基準，挑選服務好、提供完整、仔細的術前評估與術後照護的診所進行近視雷射手術，透過上述檢測數據，能與醫師討論出最合適的手術方式，也比較安心有保障。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 健康醫療網

title: 近視雷射怎麼選？ 眼科醫師分析恢復期利弊 | 名家


content_text:
ANALYSIS: Treaty could stop Latin American activists being killed

A treaty aimed at protecting activists in Latin America could be a “life-saving” watershed in a region where scores are murdered each year, but the pact’s success would depend on the commitment of governments and big business, rights advocates said.

Nicaraguan lawyer and activist Lottie Cunningham, who described the Escazu Agreement as “extremely important,” has come to expect death threats and online abuse as she fights mining and agriculture projects on indigenous lands in the Central American country.

“We have suffered intimidation, harassment and death threats defending indigenous rights, and mother earth and its natural resources,” Cunningham said by telephone.

“It’s virtual warfare. ‘War means blood’ was one of the messages I received on Facebook,” said Cunningham, founder and president of the Center for Justice and Human Rights of the Atlantic Coast of Nicaragua.

Such aggression toward activists often goes beyond threats: Nearly 300 rights activists are estimated to have been killed in Latin America and the Caribbean last year.

Yet in the world’s deadliest region for campaigners such as Cunningham, the Escazu Agreement is raising hopes among some that they will be better protected, and see the perpetrators of crimes brought to justice.

The accord, which comes into force on Thursday, has been signed by 24 of the region’s 33 countries, so far, and formally ratified by 12. Nicaragua is among the dozen nations that have agreed to make it legally binding.

Beyond the treaty’s safeguards for activists, Cunningham said she hoped it would allow “the effective participation” of indigenous people in decisions about permits and concessions to companies such as mining firms and cattle ranchers.

The treaty also obligates countries to ensure activists can access public information on environmental cases and issues.

’GROUNDBREAKING’

David R. Boyd, the UN’s special rapporteur on human rights and the environment, said the “groundbreaking” treaty could be “a life-saving game changer.”

“It is the first treaty in the world that includes specific obligations on governments to protect environmental and human rights defenders,” Boyd said.

“Globally some Latin American countries have been hotspots of violence against environmental and human right defenders, and this treaty is directly intended to address that by raising the bar and creating obligations on governments,” he said.

It could push countries to tighten their own laws to ensure crimes against environmentalists, which too often go unpunished, are investigated and the perpetrators are prosecuted, Boyd added.

The agreement comes into effect at a time when attacks against activists is rising in some Latin American countries.

In the Americas last year, 284 human rights defenders were killed, accounting for 86 percent of the global tally, data published this month by campaign group Front Line Defenders showed.

Colombia, which has signed the Escazu Agreement, was the deadliest country for land rights activists and environmentalists last year, a report last year by advocacy group Global Witness showed.

It found that 64 land rights activists were killed in Colombia last year — up from 25 in 2018 — the highest level Global Witness has ever recorded in the country.

Honduras, which has not yet signed the agreement, is another hotspot for violence, where in one attack in December last year masked men with guns and machetes gunned down an environmentalist activist in front of his family.

ZERO TOLERANCE

The treaty orders countries to set up bodies to monitor, report and ensure new rules are adhered to, and specifies the rights of environmentalists, including their right to freedom of expression, free movement and peaceful assembly.

Boyd said much of the conflict that places environmentalists in danger is driven by disagreements over projects led by extractive industries and failing to consult communities about what happens on their land.

For the treaty to work in practice, governments and companies must recognize the right of indigenous people to decide what happens on their land, and to be property informed and consulted about projects to stem violence, he said.

“That straightforward step would actually prevent a lot of the conflicts that are leading to peoples’ lives being placed in jeopardy,” Boyd said.

Government commitment to ensuring adequate resources and changes in corporate values would also be key, said Marina Comandulli, a campaigner at advocacy group Global Witness.

It will only work “if it is properly funded, if every country in the region commits to implementing it, and if big companies start putting people and planet first,” she said, adding that attitudes must shift, too.

“Defenders are routinely threatened, criminalized and killed in Latin America and the Caribbean. Often, that violence is linked to corporate activity, and governments have been complicit in perpetrating it,” she said. “Defenders are central in the fight against the climate crisis ... we need a zero-tolerance approach to violence and to threats.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
‘PAINFUL EPISODE’: A probe into money laundering is targeting three former board members, including Danske Bank’s current CEO, who said he would resign

Dutch ABN Amro Bank NV yesterday said it had reached a 480 million euro (US$576.8 million) settlement with prosecutors in the Netherlands over money laundering allegations, which would affect its first-quarter results.

ABN Amro said in a statement that it had agreed to pay a fine of 300 million euros and 180 million euros as disgorgement reflecting “the seriousness, scope and duration of the identified shortcomings” in combating money laundering.

The prosecution service said in a statement that its investigation was ongoing and that three former board members, who it did not name, had been identified as suspects said to be “effectively responsible for violation” of the anti-money laundering act.

Danske Bank A/S said its chief executive officer Chris Vogelzang, who had previously served on ABN’s executive board, was resigning after being targeted in a Dutch money laundering probe.

Vogelzang, who had been chief executive officer for less than two years at Denmark’s biggest bank, is to be replaced by Danske’s head of risk management, Carsten Egeriis.

Danske is itself the subject of multiple investigations into money laundering in the US and Europe. Vogelzang had been brought on board in 2019 in an effort to help the bank clean up its act and rehabilitate its image as a law-abiding, transparent institution.

“I am very surprised by the decision by the Dutch authorities,” Vogelzang said in the statement. “I left ABN Amro more than four years ago and am comfortable with the fact that I managed my management responsibilities with integrity and dedication. My status as a suspect does not imply that I will be charged.”

The investigation into ABN started a year after fellow Dutch bank ING Groep NV paid a record 775 million euro fine to settle a similar case.

Although the ING settlement stated that no bank managers would be prosecuted, a Dutch court in December last year ordered a criminal investigation into the role of former chief executive officer Ralph Hamers in the affair after all.

Prosecutors in September 2019 accused ABN Amro of failing to spot accounts involved in money laundering, failing to end relations with suspicious clients and failing to report such transactions to the relevant authorities.

“This settlement marks the end of a painful and disappointing episode for ABN Amro,” chief executive Robert Swaak said.

“The lessons we have learned from this experience drive us in our continued effort as gatekeepers to achieve a safer society and a financial system that meets the highest standards of integrity,” he said.

ABN said it deeply regretted the matter and “that it has fallen short in the fulfillment of its role as gatekeeper aimed at combating money laundering.”

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ABN Amro to settle probe for US$574m


content_text:
文 / iLOOKER電影網

史上最年輕獲選《時代雜誌》風雲人物、連續三年（2019-2021年）諾貝爾和平獎被提名者，瑞典少女格蕾塔．童貝里（Greta Thunberg）近期推出的個人傳記電影《環保少女：格蕾塔》（I Am Greta），日前搶先於中央大學藝文中心台灣首映，為2021年桃園電影節掀序幕，邀請到大氣科學系暨大氣物理研究所林沛練教授與影評人、作家黃以曦擔任講師，中大校長周景揚也特地到場全程參與，現場爆滿座無虛席，廣獲共鳴。

▲ 《環保少女：葛蕾塔》海報（圖／捷傑電影）

以一句「你們怎麼敢（How dare you?）」為氣候吶喊，格蕾塔用行動、用演講號召全球對抗氣候變遷，響應即將到來的4月22日世界地球日，電影預計於本月底在台上映。今年迎接18歲成年生日，這位Twitter近500萬追隨者的少女，15歲時便在瑞典議會外，身穿黃色雨衣，手拿「為氣候罷課」標語呼籲氣候危機，直率的發言、勇於挑戰各國領導人。

短短幾個月成為新世代環保的聲音和面孔，鼓舞數百萬年輕人走上街頭發揮影響力，被《衛報》與各家媒體形容為「格蕾塔效應」。該片導演內森．格羅斯曼（Nathan Grossman）實際跟拍了格蕾塔從街頭到世界舞台近一年。

▲ 影評人黃以曦（圖／捷傑電影）

影評人黃以曦形容格蕾塔的真實人生，少女用初衷打動人心，如同《寄生上游》導演奉俊昊的《玉子》，並推薦電影好看又平易近人：「整個格蕾塔的故事就是一個非常好的故事，好萊塢等級的敘事方式。」

▲ 《環保少女：葛蕾塔》劇照（圖／捷傑電影）

世界面臨「氣候的緊急狀態」的現今，生態不斷受到衝擊，林沛練教授提及電影有很多值得深思的地方，2015年巴黎氣候高峰會，190幾個國家簽屬，期望未來增溫控制再2℃以內，但時至今日，每年二氧化碳的濃度還是增加2-3個ppm（百萬分濃度）：「工業革命之前，二氧化碳濃度是280ppm，上個月全球二氧化碳月平均416ppm。」

▲ 中央大學大氣科學系暨大氣物理研究所林沛練教授（圖／捷傑電影）

這位2003年出生，12歲被診斷患有亞斯伯格症候群、強迫症和選擇性緘默症的少女，儘管聲量正反兩極，仍大聲疾呼理念並實際行動堅持，母語為瑞典文的她，字字斟酌英文講稿，為了減低碳足跡吃素食，該片最後也記錄了她不搭飛機，選擇零碳排放量的賽艇橫渡大西洋，為紐約的聯合國氣候行動峰會，發表著名的「How dare you?」演講。

▲ 《環保少女：葛蕾塔》劇照（圖／捷傑電影）

電影《環保少女：格蕾塔》於第77屆威尼斯影展全球首映後，榮獲2021「瑞典奧斯卡」金甲蟲獎最佳紀錄片、2021電影之眼榮譽獎The Unforgettables、2020廣播影評人協會紀錄片獎最具說服力紀錄片現實／存題材等各大獎項。格蕾塔．童貝里如電影般真實人生，連法國總統馬克宏、知名影星阿諾史瓦辛格、教宗方濟各都曾與之面會。

延伸閱讀＞＞＞

強尼戴普化身傳奇攝影師 《惡水真相》揭露日本最嚴重環境公害http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17309

IU認證的「可愛惡鬼」李大衛在催眠治療後竟出現幻覺？！http://www.ilooker.com.tw/news_info.php?ctid=1&id=17306

countries: 瑞典 台灣 日本 法國

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 《環保少女：格蕾塔》奪瑞典奧斯卡最佳紀錄片 | 名家


content_text:
【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）周一（4月19日）记者会上，市长白思豪、议长张晟（Corey Johnson）与市教育总监波特（Meisha Porter），共同宣布从2021—2022学年开始，将“公平学生资金”全数分配给纽约市的学校。

市议会教育委员会主席崔马克（Mark Treyger）透过声明表示，他与议长张晟及市长白思豪达成协议，“公平学生资金”（Fair Student Funding）会全数用于纽约市的学校，投资金额达6.05亿美元。

“公平学生资金”是大多数学校的主要资金来源，由校长决定如何使用这些资金来满足基本的教育需求，例如援助需帮助的学生。不过，每所学校能获得的“公平学生资金”数目，得看每所学校招收的学生人数和学生的需求而定。

纽约市将从2021—22学年开始，向教育经费拨出6亿美元，将使1164所学校获益，而目前这些学校没有根据预算得到100%的拨款。当局说，这些学校有七十多万名学生，“现在，由于联邦政府和州政府采取了非常措施，我们终于有机会纠正这个错误。”市长说。

“公平学生资金”是公校校长最能灵活运用的资金，平均占学校总预算的三分之二，该笔资金的分配原则有以下几点：（1）解决学生的课堂教学需求；（2）能解决不同教育需求；（3）校长的绩效；（4）学校预算透明，以便供所有人查看和评估资金决策。

市府周一宣布的“公平学生资金”乍听之下很理想，但仍得等到州府获得联邦补助后，拿出积欠纽约非营利组织“财政平权运动”（Campaign for Fiscal Equity）官司中，法庭判赔的42亿教育金，纽约市公校才能获得合理补助。

2006年，纽约非营利组织“财政平权运动”控告州府长期以来使纽约市学生的教育权益受损，并成功打赢官司；但州府因财政困窘，至今仍欠纽约市42亿教育基金，这使纽约市的公立学校资金严重不足。

今年3月28日，纽约州众议会讨论决定，州府需在未来三年内执行法庭判决，给纽约州公校教育系统增加投资42亿美元，即每年多增14亿美元。◇

责任编辑：李悦

journalist: 林宜君纽约

title: 拨6亿教育经费 确保纽约市学校获全额拨款


content_text:
日本傳媒報道，日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）及防衛關聯企業等曾受到大規模網絡攻擊，警方調查後認為，攻擊可能是黑客組織在中國解放軍的指令下實施。

日本放送協會引述調查人員透露，日本宇宙航空研究開發機構曾在2016年受到網絡攻擊，東京警視廳調查後，發現有關攻擊使用了在日本國內租借的伺服器，當時身在日本的一名30多歲中國男子，曾先後5次使用假名租用伺服器。他是中共黨員，是一名電腦工程師。使用伺服器所需要的ID和其他資料，其後轉交了一個中國黑客組織。

報道又說，另一名中國男子也在解放軍指示下，在日本用假名租用伺服器。

countries: 日本 中國

title: 日媒：黑客或曾在解放軍指示下攻擊日本JAXA等機構


content_text: 4月20日，台灣高雄市私立和春技術學院連續6次查核未通過，主要是教學品質查核一直未獲通過，為保障學生受教權，被教育主管單位要求今年七月全部停止招生，現有688名學生，今年約有400名學生應屆畢業。校方表示，是停招非停辦，不會影響現有688名學生的受教權。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 台灣高雄市私立和春技術學院七月停止招生


content_text:
越來越普遍的個人色彩（personal color）知識。如果知道了自己適合的顏色，化妝與穿搭就可以看起來更加地漂亮！本篇將介紹黃底肌適合的顏色，以及可以看起來更有魅力的化妝法，推薦的化妝品也一起告訴你！

▌目錄

▼ 皮膚基底色調是「黃底肌」的人適合的妝容

▼ 「春季型黃底肌」適合的顏色、妝容、推薦化妝品

▼ 「秋季型黃底肌」適合的顏色、妝容、推薦化妝品

▼ 就算是黃底肌也想要畫藍底肌妝！妙招解說

▼ 畫自己適合的妝容，提升魅力吧！

▌皮膚基底色調是「黃底肌」的人適合的妝容

不管是誰，人人都會存在適合自己的「個人色彩」。只要了解個人色彩，就可以選出適合自己的化妝品與服裝喔！

個人色彩可以分為「暖肌膚色調」與「冷肌膚色調」的兩大種類。而適合暖肌膚色調的人就稱為黃底肌；適合冷肌膚色調的人則稱為藍底肌。

例如，比起銀色飾品更適合金色的人，就很有可能是黃底肌喔！

春季型黃底肌、秋季型黃底肌介紹

暖肌膚色調可以再細分為「春季」與「秋季」色調。

在暖肌膚色調中的明亮且高彩度的顏色會分類為「春季」色。適合這種色調的人，較能靈活運用外國彩妝那種鮮豔的顏色。可以選擇畫可愛小清新的妝容喔！

相反的，彩度偏低且較沉穩的顏色會分類在「秋季」色調。知性又有一點成熟感的顏色偏多。適合這種色調的人會比較能活用在秋季很流行的咖啡色、酒紅色，抹茶色等和風顏色也很適合喔！

「春季型黃底肌」的藝人與明星

雖然說明了個人色彩，但也很難想像到底是什麼樣的感覺。那麼，就來介紹個人色彩是春季型黃底肌的藝人明星吧。

✓ 松田聖子

✓ 本田翼

✓ 上戶彩

✓ 少女時代 太妍

✓ 菅本裕子

「秋季型黃底肌」的藝人與明星

接下來要介紹個人色彩是秋季型黃底肌的明星。作為實際參考可能會比較好理解。

✓ 安室奈美惠

✓ 香里奈

✓ 中村安

✓ 山田優

✓ 長谷川潤

春、秋季型黃底肌都一樣！訣竅是畫暖色系的妝

「春季型黃底肌」與「秋季型黃底肌」的共通點，是都適合有黃色或有色溫的暖色系！例如紅色、橘色或咖啡色等等。現在流行的顏色的話，適合紅磚色眼影或咖啡色唇膏。

以下就來分別介紹「春季型黃底肌」與「秋季型黃底肌」適合的顏色與推薦的妝髮！

▌「春季型黃底肌」適合的顏色、妝容、推薦化妝品

【春季型黃底肌】適合的顏色接下來會更詳細解說春季型黃底肌適合的顏色。

溫柔可愛的珊瑚粉與罌粟紅

春季型黃底肌，較能活用鮮豔的珊瑚系粉紅色或是橘色。在類似的顏色中，也會適合鮭魚粉紅色等稍微帶黃色的粉紅色。能夠讓臉部更加華麗，可以試試看用在腮紅或是眼影上喔。

▲ 眉毛加粗做出柔和霧感

沒有亮粉感的眼影

自然的眼線

明顯的睫毛

唇色與腮紅是珊瑚色系

彷彿是柑橘的清新橘色系

春季型黃底肌，適合像水果一樣的新鮮柑橘色。像是在韓國彩妝常有的高顯色染唇膏，都會很好看喔！雖然不擅長花俏顏色的人可能會不敢嘗試，但是只要重疊上自己最適合的唇膏，就可以呈現出非常文雅的感覺喔。

▲ +elf Plumping gloss

【春季型黃底肌】適合的2款粉底推薦皮膚基底色調是黃底肌的人，膚色會比較偏黃。推薦黃色肌膚「土黃色系」與「淺褐色系」的粉底。試塗在臉部輪廓上，選擇與自己膚色能自然融合的顏色吧。

CLIO的「KILL GLOW CUSHION 無暇鏡光氣墊粉餅」03 Linen

title: 「春季型、秋季型黃底肌」適合妝容徹底解說！還有唇膏與腮紅推薦＆挑選技巧【附色票】


content_text:
▲熱點電腦視覺處理可迅速發現患者出血點。（圖／記者趙于婷攝，下同）

記者趙于婷／台北報導

為提升外傷急症醫療品質，林口長庚收集外傷資料庫高達5000張骨盆X光片，設計出一套AI演算法，能判讀發生骨折的可能部位，輔助第一線急診醫師診斷及掌握黃金治療時機，平均準確度超過95%。由於此演算法突破過去醫療AI無法達到的效果，研究報告也登上自然（Nature）期刊2021年2月的子刊「自然通訊（Nature communications）」。

林口長庚外傷急症外科鄭啟桐醫師進一步舉例，一名工人自高處跌落，右大腿骨骨折，血壓一直不穩定，外院找不到正確病因，只能進行輸液和輸血治療，送到本院時，病患已呈半休克，進行評估時同步調閱外院X光片，並利用本院AI人工智慧輔助診斷，利用熱點電腦視覺處理，發現病患除了左側股骨骨折外，另有左側恥骨骨盆骨折。

鄭啟桐說，由於骨盆骨折出血會隨時致命，外傷團隊馬上安排後續檢查和血管攝影，找到出血點，即時止血，病患血壓馬上回穩，隔日接受大腿骨手術，一週後平安出院。

▲林口長庚外傷急症團隊利用AI演算法辨識各種不同位置外傷型態。（圖／記者趙于婷攝）

林口長庚外傷急症外科廖健宏醫師表示，很多患者送到醫院時，通常都是多處出血，醫師會急著先處理明顯處，沒辦法馬上去檢查是否有骨折、出血等狀況，而以往的AI演算法，大都是針對單一部位的單一病灶進行分析判讀，在臨床情境上使用，相對的有侷限性，當多任務同時進行時，準確度就會下降，這也是目前AI還無法於臨床普及的原因。

廖健宏解釋，臨床發現骨盆X光片還可以看到很多不同的結構，如髖骨、股骨、脊椎骨、坐骨、骨盆和許多不同的病灶，如果人工智慧只能認出髖骨骨折，對醫療上的幫助非常侷限，尤其「骨盆骨折」是可能致命傷害，所以如何利用一張骨盆X光片，就可以診斷出各種不同傷害，在臨床上幫助非常大。

鄭啟桐指出，過去需要2～3個不同程式才能完成這項工作，外傷團隊利用醫院自身龐大的外傷資料庫，收集過去10年高達5000張骨盆X光片，設計出AI演算法，能同時辨識各種不同位置及不同類別的外傷型態，還能利用熱點標示，精準指出病人受傷的位置，馬上提供第一線醫師參考。

根據衛福部統計，「事故傷害」高居我國十大死因第六位，每10萬人口就有28.1人，經由這種人機合讀機制，輔助醫師快速精準診治病人，大幅提升外傷的醫療品質，目前連美國史丹佛醫院、約翰霍普金斯醫院和新加坡樟宜醫院等國際多家知名醫院和外傷中心都已使用此演算法。

countries: 美國 新加坡

title: 工人半休克找無病因！長庚用AI秒抓「關鍵原因」多國醫院搶取經


content_text:
據《華爾街日報》報導，大陸有望在未來10周內批准德國BioNTech疫苗在大陸緊急使用。圖為香港採購的復必泰疫苗從德國運抵香港。（新華社） 美媒報導，中國計畫在7月前批準首款外國新冠疫苗。據北京消息人士透露，大中華區由復星醫藥所代理的德國BioNTechPP（BNT）疫苗，中方與德國BioNTech SE公司高層已經商談好一段時間，原先計畫在農曆年前後便批准疫苗緊急授權，但考量許多因素，有所拖延。消息人士透露，北京或許不會遲至7月才對BNT疫苗發出緊急使用授權。

據了解，北京方面原先打算以批准BNT疫苗授權，要求歐盟相互承認大陸的國藥和科興疫苗，原因在於，若不先談完疫苗互認，國際疫苗護照將不好使力。據指出，國際間疫苗護照預計七月左右推出，為節省作業時間，北京或許不會遲至7月才對BNT疫苗授權。此外，消息指出，近日復星國際董事長郭廣昌將陪同BNT總裁夫婦前往北京拜會大陸國家衛健委以上高層。

中方計畫即將批准首款外國新冠疫苗消息已漸傳開，據指，許多台商也早有耳聞，近期，包括台企聯以及北京台協高層都已受邀參訪上海復星醫藥集團，加上國台辦日前發布「官宣」，確立台灣人可在大陸接種疫苗政策後，更多台商都在引領而望在大陸接種BNT疫苗的機會。

據《華爾街日報》報導，大陸相關部門一直在審查由上海復星醫藥代理的德國BioNTech生產的新冠病毒疫苗（一般也稱輝瑞疫苗）的臨床試驗資料，並有望在未來10周內批准該疫苗在大陸國內緊急使用。BNT疫苗在2月就開始在香港及澳門開放民眾接種。

實際上，2020年12月，BioNTech就同意與復星醫藥合作，承諾2021年向中國提供1億劑疫苗。1年多前，BioNTech與復星簽署了一項初步合作協議，一旦獲得批准，復星將可在中國生產BNT疫苗。BNT疫苗，是BioNTech與輝瑞合作的同款疫苗，這款疫苗技術專利在BioNTech。目前世界上大部分的BNT疫苗都由輝瑞生產。

報導指出，大多數中國疫苗試驗資料表明，這些疫苗在預防新冠感染和住院治療方面100％有效，包括中國疾病預防控制中心負責人在內的一些中國公共衛生專家也在推動西方疫苗的引進。

報導指出，上海美國商會會長吉布斯（Ker Gibbs）表示，外國企業急切希望中國能增加西方疫苗，以方便人們更容易出國旅行，因為外國人對BNT疫苗的接受程度更高，美國商會會員公司中近4萬人表示希望使用BNT疫苗。

（旺報／許依晨、葉文義）

countries: 香港 德國 美國 中國 歐盟 台灣 澳門

title: BNT疫苗 有望10周內獲陸授權


content_text:
▲鴻海集團與時任美國威斯康辛州州長華克簽約，在威州東南部設廠。（圖／翻攝自ScottWalker@Twitter）

文／中央社威斯康辛州麥迪遜19日綜合外電報導

美國威斯康辛州長艾佛斯和鴻海今天宣布，雙方已達成新協議，鴻海將縮減在威州東南部的製造廠規模，獲得減稅優惠也將因此減少。據悉可能只剩1000多萬美元。

這份新投資協議的細節並未立即公布，尚待威斯康辛州經濟發展公司（Wisconsin Economic Development Corp.，WEDC）明天開會批准。WEDC是威州頭號就業機關，也是最初與鴻海協商投資協議的威州當局。

鴻海2017年和共和黨籍時任威州州長華克（Scott Walker）簽訂最初投資協議時，獲得價值近40億美元的州與地方賦稅獎勵。當時鴻海承諾在靠近州界的蒙特普萊森村（Village of Mount Pleasant）興建一座價值100億美元面板大廠，且最多將雇用1萬3000人。

美聯社引述一名知情人士報導，新協議將讓鴻海可能獲得的減稅少了數十億美元，但仍值1000多萬美元。

現任民主黨籍威州州長艾佛斯（Tony Evers）2018年參選時批評這份投資案，並成功擊敗華克。他今天透過聲明表示，新協議「對所有人都行得通」。

艾佛斯說：「我一直以來都說，身為州長的目標，是達成一份適合威州納稅人的協議，同時提供鴻海在本州發展成功所需的支持。」

鴻海副董事長李傑則表示，他們之所以同意新協議，是希望降低威州納稅人的負擔，並換取彈性以追求符合市場需求的商機。他說，鴻海對於這起投資案能夠找到解決方案表示感激。

title: 鴻海與威州新協議 ｢縮減設廠規模｣　減稅優惠大降數十億美元


content_text:
照片: Twitter@McDonalds 麥當勞的Twitter上，公開了一張用薯條排成的BTS專屬Logo，並且官方Twitter的名稱還多了一個小7。從5月27日起，麥當勞即將推出「BTS套餐」，照片中列出了49個國家以及起跑日期，讓全球阿米們開始期待了。

照片: Twitter@McDonalds 這特別的「BTS套餐」由防彈少年團的成員們所喜愛的品項構成，裡面將有10塊麥克雞塊＋中包薯條＋中杯飲料，還搭配上韓國麥當勞的甜辣醬與卡津香料調製而成。預計在將近50個國家陸續推出，美國、馬來西亞、巴西等地將於首波5月26日上市，韓國、新加坡、越南等則是在5月27日，香港澳門地區在6月3日，台灣則是要等到6月9日。

countries: 新加坡 美國 巴西 馬來西亞 香港 台灣 越南 澳門 韓國

title: 大家一起吃起來！全球麥當勞將推出BTS專屬套餐！快來看看你的區域是哪一天？


content_text:
CHIPMAKERS

Renesas on track to recovery

Japanese chipmaker Renesas Electronics Corp yesterday said that it was on track to restore full capacity by next month after a plant fire as manufacturers around the world battle to secure semiconductor supplies. By the end of this week, the company hopes to bring production at the blaze-hit factory near Tokyo to 30 percent of previous capacity, before fully restoring it next month, chief executive officer Hidetoshi Shibata told reporters in an online briefing. It is not yet clear exactly what caused the March fire, which burnt 600m2 of factory floor.

TECHNOLOGY

Clubhouse raises funds

Clubhouse has closed a new funding round as the wildly popular live audio app struggles to scale up in response to demand, the company said on Sunday. Launched last year, the San Francisco-based platform is looking to establish itself as the standard-bearer for digital audio and has inspired copycat products from Facebook Inc and Twitter Inc. The social media sensation had “grown faster than expected” after an earlier capital raising in January and servers had struggled with the amount of users, the company said on its blog. Venture capital firm Andreessen Horowitz led the latest funding round, with participation from funds DST Global, Tiger Global and businessman Elad Gil.

TECHNOLOGY

Microsoft to invest US$1bn

Microsoft Corp would invest US$1 billion over the next five years in Malaysia as part of a new partnership program with government agencies and local companies, Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin said yesterday. The announcement on what would be the US tech giant’s biggest investment in Malaysia comes after the country in February gave conditional approvals for Microsoft, Google, Amazon.com Inc and state telecoms firm Telekom Malaysia Bhd to build and manage hyper-scale data centers and provide cloud services.

JAPAN

Exports rise 16.1 percent

The country’s exports last month posted a double-digit gain for the first time in more than three years, offering another indication that a recovery in global trade is gaining strength. The value of overseas shipments jumped 16.1 percent from a year earlier, for the biggest increase since November 2017, led by exports of vehicles, plastics, semiconductors and chipmaking equipment, the Ministry of Finance reported yesterday. Month-on-month, exports rose 4.3 percent after seasonal adjustment. The jump helps lift exports gains to 6 percent for the first quarter of this year, compared with a year earlier. Quarterly imports were up 1.9 percent.

UNITED KINGDOM

House prices hit record

House prices surged to a record this month, with a tax break on purchases and rock-bottom interest rates prompting a “buying frenzy,” the property Web site Rightmove said. The average cost of a home rose 2.1 percent to ￡327,797 (US$455,246) this month, marking only the second time in the past five years it rose that much in a single month. Almost one-quarter of sales were for properties on the market less than a week, with larger homes outside London snapped up quickest. A separate survey showed strength in London’s housing luxury housing market. The number of transactions in the capital surged as buyers snapped up the opportunity to take the tax break, data from research company LonRes show.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: World Business Quick Take


content_text: 一九四八年一月二十八日晚上，BBC電台播出舒伯特A小調四重奏演出，還放送了一段英格蘭民謠節目，中間則夾了一段雙邊辯論，其中一方是二十世紀知識界最具影響力的泰斗伯特蘭．羅素(Bertrand Russell)，另一方則是耶穌會教士弗雷德里克．科普斯頓(Frederick Copleston)。辯論的主題呢？神存在與否。羅素就哲學和人道主義原理方面的創新著述，會讓他獲頒一九五○年諾貝爾文學獎，然而他就政治和社會方面的反傳統觀點，卻導致他遭劍橋大學開除，還喪失了紐約市立學院(City College of New York)的教席。他在辯論時提出了多項論據，質疑甚或駁斥創世者的存在。★一手掌握熱門話題從一條思路可以得知羅素的立場，而且這條思路和我們在這裡的探索連帶有關。「從科學證據看來，」羅素指出，「宇宙緩慢爬過一個個階段，在地球這裡產生出一種有點可憐的結果，而且它還要經歷更多可憐的階段，爬向一種全體死亡的狀況。」面對這般慘淡的前景，羅素歸結認定，「倘若這可以拿來當成目的的證據，那麼我只能說，那個目的是不能吸引我的那種。因此，我看不出有什麼理由該相信有什麼神。」相關神學思緒會縫綴交織納入後續章節。這裡我想專注討論羅素提到的「全體死亡」 科學證據的文獻。那是引自一項十九世紀的發現，而且儘管結論相當深邃，它的根源卻十分卑微。一八○○年代中期，工業革命已經如火如荼地推展，而在滿滿矗立磨坊和工廠的各處地貌，蒸汽機成為了驅動生產的動力來源。然而，就算從人力到機械力成就重大的飛躍，蒸汽機的效能— 執行時有效的功與燃料消耗量相比—仍嫌低落。燃燒木材或煤炭所產生的熱，約有百分之九十五變成廢氣流失到環境中。這激發了少數幾位科學家深入思索支配蒸汽機的物理學原理，尋找能燃燒較少同時得出較多的做法。歷經幾十年，他們的研究逐漸產生出一種指標性結果，至今已經成為實至名歸的著名定律：熱力學第二定律。依循(高度)口語化的說法，這項定律聲明，產生廢棄物是免不了的。而且第二定律之所以至關緊要，理由就在於儘管蒸汽機是催化劑，該定律卻是普遍適用的。第二定律描述所有物質和能量的一種固有基本特性，不論其結構或形式為何，也不論那是有生命的或者無生命的。該定律揭示(同樣是鬆散地表示)宇宙萬物都有種不可抗力的趨勢，它們會耗損，會降解，會凋萎。看他以這類日常用語來陳述，你就能知道羅素的主張是從哪裡來的。未來似乎會承受一種延續劣化，一種堅持不懈將生產能量轉變為無用熱量的作用，或也可以這樣講，一種推動現實的電池組之穩定排放。不過對科學有了更精確的認識之後就能披露，這項總結陳述現實走向的摘要，遮蔽了一種豐富又細緻的進程，而且那是自大霹靂起就開始進行，同時會持續進行到遙遠的未來。這種進展當能協助解釋我們在宇宙時間軸上的地位，闡明美與秩序如何映襯一幅降解和衰變的背景幕自行生成，而且還提供了種種潛在的方式(儘管手法有可能很奇特)，設法避開羅素設想的慘淡終局。由於接下來正是這門(牽涉到熵、資訊和能量等概念的)科學在後續大半旅程引領我們前進，因此值得我們花一點時間來更全面地理解它。12全文閱讀

journalist: 布萊恩•葛林

title: 宇宙緩慢的爬過一個個喈段，最終邁向死亡：《眺望時間的盡頭》選摘（1）


content_text:
台北市長郝龍斌10日下午在市政府宣布，台北捷運松山線將在11月15日清晨6時正式通車，將提供旅客1個月的優惠措施。（中央社）台北市長郝龍斌10日宣布，台北捷運松山線15日上午6時正式通車營運，為讓旅客熟悉部分路線調整，將有一個月的搭乘優惠措施，優惠期間至12月14日（週日）止，預估將有近2,000萬人次受惠，優惠總金額約9,000萬元。

台北捷運公司表示，比照歷次新線通車實施優惠，持悠遊卡行經新通車路段的里程（西門站－松山站）不計票價，其餘里程維持現行收費方式。由古亭至南勢角各站或古亭至新店各站（含小碧潭站），往返台大醫院至淡水各站（含新北投站），持悠遊卡搭乘，優惠票價由八折降為七折。

捷運公司舉例說，旅客持悠遊卡從北門站前往南京三民站，使用悠遊卡的原票價為20元，通車優惠期間因新通車路段不計費，因此搭車免費。

而在優惠期間各路線旅客只要從松山線進出，也可同享優惠，例如持悠遊卡從松山站搭車到景美站，持悠遊卡原票價28元，通車優惠期間新通車路段（松山站—西門站）不計票價，優惠後票價為20元，節省8元。

旅客如果進、出的車站都不是松山線車站，但只要任何搭乘路徑有經過優惠路線，一樣有優惠。以板橋站至市政府站為例，原持悠遊卡票價為28元；通車優惠期間，則採「行經新通車路段之里程免費」的優惠模式，以「板橋站－西門站－南京復興站－忠孝復興站－市政府站」搭乘路徑計價，持悠遊卡票價降為24元，節省4元。

捷運公司說，給予旅客票價優惠，主要是配合松山線通車，原「淡水－新店」運行模式調整為「松山—新店」及「淡水—象山」，為讓民眾熟悉新運行模式及鼓勵旅客搭乘新模式，優惠期間由古亭至南勢角或至新店（含小碧潭站），往返台大醫院至淡水各站（含新北投站），持悠遊卡搭乘，優惠票價由八折降為七折。

例如從南勢角站搭至唭哩岸站，原持悠遊卡八折票價為36元，松山線通車優惠期間票價則打七折降為31元。台北捷運公司強調，優惠期間民眾照樣可依既有習慣路線乘車，電腦會自動換算最優惠的計價方式。

taiwan-subdivisions: 松山 新北 復興 淡水 板橋 北投 新店 三民 北門

title: 捷運松山線15日通車 通車第一個月有優惠


content_text:
台北捷運萬大線預計2025年完工，目前第一期施工進度已超過53.24%，二期工程也將陸續發包。市長柯文哲今主持萬大線列車外觀塗裝票選活動，共推出六款電聯車體外觀讓民眾票選，市長柯文哲則投票給「以萬華地區古今交錯」發想設計的「勇往直前」，並邀民眾即日起至5月16日，參與萬大線電聯車外觀塗裝票選。

柯文哲今出席「台北捷運工程局列車外觀塗裝票選系列活動」，柯致詞表示，目前萬大線一期正如火如荼施工中，萬大線工程目前還算順利，未來將從中正紀念堂站出發，經萬華、永和、中和到土城，每天運量估計約24萬7千人。他除抱怨捷運局施工太慢外，捷運橘的施工品質沒問題，還常拿金質、金安獎。

台北捷運工程局長張澤雄說，這是台北捷運首度舉辦電聯車外觀塗裝票選，盼民眾有參與感，參與未來萬大線車廂外觀設計，票選決定之後，廠商就會去製造電聯車，約兩年時間、2023年，電聯車就會運到台灣來。

柯文哲說，民眾對於捷運車廂外觀，每個人都有不同看法，所以決定不如訴諸i-voting，讓大家選擇喜歡的車廂。柯說，「如果你這麼閒的話，每天可以投一次票，但為了避免機器人投票，所以每天只能投一次。」

柯說，台北捷運從1996年開通至今，北捷已有131個車站，一年旅客量達7.9億人次，去年北捷也慶祝破一百億人次。萬大線是串連雙北發展的重要軸線，首都生活圈不僅服務台北市民，更有約58%的定期票使用者涵蓋台北市民，盼透過主題活動，讓民眾了解萬大線工程狀況，也熟悉萬大線與生活的連結。

張澤雄說，萬大線電聯車車體外觀塗裝票選，共推出六款車體外觀，並跳脫以往的顏色變化，融入萬大線沿線的在地景點概念設計，包括第一款「熱情活力」、第二款「勇往直前」是以萬華地區古今交錯為發想，設計如同編織交叉的外觀塗裝。

第三款「寧靜自在」、第四款「從容不迫」則是以竹林綠意發想，代表植物園與萬大線第二期樹林沿線意象；第五款「超氣蓬勃」、第六款「成熟穩重」則以水流流動感設計，如同萬大線行經新店溪與大漢溪的設計造型，結合緊急逃生端門及全景式擋風玻璃，兼具安全與美學視野。

捷運局表示，這次的萬大線電聯車外觀票選有網路投票及現場投票同時進行，從今天起至5月16日，民眾只要到活動官網，以臉書帳號登錄後，即可參加投票，天天可投下一票，每票都有一次抽獎機會，獎項包括MacBook13吋筆電、Sony藍芽抗噪耳機、萬大線官方限定悠遊卡等100項大獎。

至於現場投票則於票選期間的周五、六、日上午11點至晚間19點，位於中正紀念堂7號出口處、中和站出入口處「萬大線主題展」中進行，民眾可與活動立牌拍照打卡，進行外觀塗裝現場投票，參與上訴活動，就有機會獲得「期間限定限量萬大線口罩」。

市長柯文哲今主持萬大線列車外觀塗裝票選活動，共推出六款電聯車體外觀讓民眾票選，邀民眾即日起至5月16日，參與萬大線電聯車外觀塗裝票選。記者林麗玉/攝影市長柯文哲今主持萬大線列車外觀塗裝票選活動，共推出六款電聯車體外觀讓民眾票選，邀民眾即日起至5月16日，參與萬大線電聯車外觀塗裝票選。記者林麗玉/攝影

people: 柯文哲 林麗玉

taiwan-subdivisions: 樹林 萬華 中正 中和 新店 土城 永和

title: 萬大線預計2025完工 6款車廂外觀自己票選起跑


content_text:
4月19日出版的法國各報頭版聚焦的話題多以國內新聞為重點：《費加羅報》刊出對總統馬克龍的專訪，法國總統捍衛了政府推行的安全政策；《解放報》關注法國醫院緊急應對嚴峻疫情，導致許多病患被迫延誤治療的情況；距總統選舉一年之際，各左翼黨派舉行會議，試圖結盟應對大選，這是《人道報》突出的話題；《回聲報》重點關注疫情導致各國政府陷入巨額欠債局面；《十字架報》則聚焦維也納的伊核問題談判。其他國際新聞焦點內容還有：勞爾-卡斯特羅將離開政壇，標誌着卡斯特羅統治的衰落，以及朝鮮目前的困境。關於中國話題的報道，主要圍繞與氣候議題相關的消息展開。

距美國總統拜登主持召開全球氣候視頻峰會僅數天之際，中美、中法德分別就氣候議題展開磋商，《費加羅報》和《回聲報》分別對此進行了報道。

中美準備在氣候領域展開合作

首先，《費加羅報》指出：在許多議題上分歧嚴重的美中兩國已為在氣候領域展開“合作”做好了準備。華盛頓與北京紛紛表示將共同應對氣候危機。作為拜登政府第一位出訪中國的高官，美國氣候特使克里在上海與中國氣候變化事務特使解振華會談後發布公報表示：中美兩國承諾相互合作，與其他國家共同應對氣候危機，按其嚴峻性、緊迫性所要求加以應對。

報道指出：克里到訪中國顯示了積極的信號：儘管兩國在諸多話題上存在緊張關係，卻表示可以攜手共同應對氣候變化的全球挑戰。兩國分歧的焦點主要包括中國在香港推行的政策、對待新疆維吾爾族人的做法、以及貿易戰和台灣問題。中國在新疆問題上，尤其引發美國的譴責，北京則指責華盛頓試圖干涉中國內政。

中法德在氣候議題上的磋商取得些許進展

《回聲報》側重報道了中法德三國領導人周五舉行視頻峰會的消息。該報指出：就在北京與華盛頓表示準備就氣候議題展開合作的同時，中法德三國首腦舉行了工作會議，為周四和周五的全球氣候視頻峰會做準備。這次峰會由美國總統拜登發起，應有40多個國家領導人和政府首腦參與，但中國尚未確認國家主席習近平是否與會。

中法德三方首腦會議並未作出重大承諾，北京僅承諾與其他各方一起努力，以達到全面禁止使用氫氟碳化合物（HFC）的目標。對此，法國方面表示欣慰。

法德兩國首腦還表示：中國應減少引發嚴重污染的大型煤炭項目的融資。關於維吾爾族人問題以及香港局勢，巴黎表示：在人權和關於批准國際勞工組織公約問題上，法國一直不斷敦促中國。但總統府方面也坦誠：與北京合作共同應對氣候變化，同時在人權問題上施壓不是一件易事。

朝鮮陷入困局

此外，《費加羅報》刊出一篇報道，披露了朝鮮目前的困局。報道指出：自新冠疫情爆發以來，朝鮮領導人金正恩便下令嚴厲封鎖邊境，導致朝鮮與世隔絕的程度超出以往任何時候。但是，金正恩對新冠大流行病採取的政策對該國經濟和政治造成了災難性的影響，對這個擁有核武的政權形成挑戰。

根據專家們的觀點，朝鮮目前的局勢十分嚴峻，一場人道主義災難可能正在發生。四月初，金正恩曾在勞動黨的一次會議上拉響警鐘，他指責聯合國對朝鮮實施的國際制裁，並以沉重的語調呼籲黨內高官必須“堅定不移”地忠誠於黨，並為一場“艱難征途”做準備。

報道指出：在特朗普執政時期，金正恩與全球第一大國總統在新加坡舉行了歷史性會談，試圖確立自己的國際地位；但是，在河內的會晤卻未能如其所願，以“無核化”換取““解除所有制裁”的願望未能得到滿足。此後，金正恩進一步增加軍火，拜登的勝選打破了他對通過高層外交實現突破的最後希望。隨着美國新總統的上台，平壤釋放出新一輪緊張氣氛，試圖引發美國總統的關注，以期以強硬立場與美國展開談判。但從目前的情勢看，接受“無核化“的問題似已不再是重點。

journalist: 流芳

countries: 法國 香港 台灣 美國 新加坡 中國

events: 疫情 選舉

people: 習近平 金正恩

things: 經濟 人權

title: 法國報紙摘要 - 中美準備在氣候領域展開合作


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

「東海學生陣線」近百名學生聚集在路思義教堂前，指校方撕掉學生的海報，一向以自由學風著稱東海，難道開始箝制言論？要求校方公開道歉。學生們表示，海報是表達校方應檢討勞作教育、改善學生宿舍。校方指出，東海大學學風自由，會正面接納學生意見表達，本學期訂4月27日舉辦師生座談會，提供充分雙向溝通的機會，歡迎學生多加利用。

「東海學生陣線」參與者包括：學生會、學生議會、「捍衛言論自由，校方出來面對」連署發起人、台灣文化研究社成員近70人，戴口罩、頭罩紙袋，指控校風自由的東海大學撕學生海報，箝制學生言論。

撕海報事件發生在4月17、18日，進行今年新生個人申請面試，學生陣線製作海報，指東海統勞作教育學校應重新檢視發展方針，改善學生宿舍品質，海報內容「同學！你是來幫學掃地的嗎？」「大一新生每天40分鐘，不論颳風下雨、不掃地不能畢業」學生指控，學校撕除海報，應該道歉。

學生陣線強調沒違法，根據東海大學學生會公告張貼管理法，凡校內由學生會所管理的海報牆，均應經由學生會核可；違規張貼的海報也理應由學生會新聞部進行管理害撕除。

東海大學校方則表示，東海向來學風自由，鼓勵學生思考創新，正向尊重多元意見表達，也了解少數學生愛校心切與期待，而有此次行為，因這件文宣品涉及違反公告欄管理辦法第三條應列明主辦人與主辦單位，學務處才撤除。

政治系曹姓學生寄信到教育部長信箱，呼籲教育部長重視東海挑戰大學是「社會中言論自由堡壘」價值與存在意義的行為，並在網路上發起連署，累積逾500多名學生附議。

一開始張貼海報的港生張逸勤認為「這一連串的行為，代表東海大學言論自由沒落。」希望校方可以給予同學一個完整的交代及道歉，為自己的過失，負起應該有的責任。

校方表示，東海師生溝通管道暢通，各重要會議都有學生代表參與，且早已預定4月27日舉辦師生座談會，提供充分雙向溝通的機會，歡迎學生多利用。

東海學生陣線在學校海報欄貼海報，隨後校方撕除。圖／東海學生陣線提供

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 影／生控東海撕海報！校方：違規張貼 陣線：學生會通過


content_text: 中評社北京4月19日電／據大公文匯全媒體報道，公務員事務局早前要求全體公務員簽署聲明，宣誓效忠特區及擁護基本法，期限經已屆滿。公務員事務局局長聶德權4月19日出席立法會一個委員會時表示，所有在去年7月1日或之後加入政府的公務員已經簽署聲明，涉及約6500名公務員。至於在去年7月1日前加入政府的公務員，絕大部分簽妥和交回聲明，涉及約17萬。截至4月1日，共有129名公務員不理會或者拒絕簽妥交回聲明。 聶德權指出，拒簽聲明者當中八成是按長期聘用條款聘用，約兩成是按試用條款聘用，大部分是文職職系人員，少部分是紀律部隊職系人員，他們所屬部門已經去信要求解釋，並已收到部分人的回覆。稍後局方將根據《公務人員（管理）命令》，考慮每宗個案的實際情況，基於公眾利益，著令拒簽者離開公務員隊伍。 聶德權又指，按非公務員條款聘任人員簽署聲明的安排，下月將落實和公布。 129名公務員拒簽署聲明 (2021-04-13 17:02:36) 約17萬香港公務員簽署聲明擁護基本法 (2021-04-13 12:00:45) 公務員考試打破35歲門檻，突破“職場榮枯線” (2021-03-10 09:10:46) 聶德權：28名公務員正被停職 (2021-02-17 17:18:14) 蔡英文會見模範公務員 盼台灣穩住疫情防線 (2021-02-05 14:43:27) 防疫限制措施再延長一周 (2021-01-20 16:36:30) 林鄭：將提交草案完善公務員宣誓機制 (2021-01-20 15:47:33) 泰國63歲前公務員犯侮辱王室罪獲刑43年 (2021-01-20 15:28:57) 新公務員工會解散引民嘲 (2021-01-17 13:28:47) 紐約市長：公務員參與暴亂即炒 (2021-01-14 12:09:44)

countries: 泰國 台灣 香港

title: 129名拒簽聲明公務員中八成為長期條款聘用


content_text:
台資企業近日收購案頻傳，外界預估為將來電動車市場做好準備。《中央社》指出，台灣水泥公司昨（19）日宣布以約新台幣44.7億元收購歐洲Engie EPS儲能公司六成的股權，成為最大股東。

本次投資案也繼台灣晶圓封測廠矽格以約新台幣46.2億元收購新加坡封測大廠聯測，以及台灣矽晶圓大廠環球晶以約新台幣1054億元收購歐美矽晶圓大廠世創 (Siltronic AG)後，最受市場矚目的電動車電池、充電樁及快充樁佈局。

Apple Car有譜？蘋果執行長庫克受訪鬆口，「自駕車概念股」搶先布局 台資企業收購狂潮 瞄準電動車、5G市場 《中央社》報導，台灣水泥宣布收購歐洲Engie EPS儲能公司。Engie EPS今年與全世界第四大汽車公司Stellantis（原飛雅特、克萊斯勒及標緻）共組合資公司。

Stellantis在全球汽車市場有9%市占率，年產汽車770萬輛，且於3月正式宣布歐洲區將自2025年全部轉生產電動車（約338萬輛）；若以每輛汽車需要5000顆電池，預計4年後每年會需要169億顆電池，及全歐洲適用的充電樁及快充樁，具有未來市場發展潛力。

台泥說明此次收購股權案，對於近年積極布局再生能源、儲能及電池發展的台泥企業團，能源布局將更全方位，並成為台灣首家進入歐洲電池與儲能市場的企業。

其實，早在今年1月，各大廠已相繼佈局。《自由財經》報導，封測廠矽格宣布以約46.2億元收購新加坡封測大廠聯測（UTAC）子公司台灣聯測全數股權，獲經濟部投審會核准後，聯測科技已成為矽格子公司，預估併購後每年可挹注矽格營收近20億元，並使集團今年測試產能擴增達4到5成。

《經濟日報》指出，矽格黃興陽董事長表示，聯測加入矽格陣營後其營收亦將併入矽格收入計算，尤其聯測會帶入動態記憶體、遊戲機、車用電子及網通客戶，未來配合矽格導入手機、網通、5G及電源管理的客戶入聯測後，預期雙方更能發揮產能互補優勢，營收增加可期。

繼封測廠矽格後，矽晶圓大廠環球晶宣布公開收購世創 (Siltronic AG)，《鉅亨網》報導，矽晶圓大廠環球晶公開收購世創 (Siltronic AG)所有流通在外股份一案，已取得德國、奧地利與美國等部分所需主管機關無條件核准。《經濟日報》報導，環球晶收購Siltronic後，將躍居全球第二大矽晶圓廠，僅次於龍頭日本信越（Shin Etsu）。

工研院產業科技國際策略發展所研究總監楊瑞臨強調，市場普遍看好半導體榮景至少至2022年，甚至有望旺到2023年，矽晶圓將供不應求，加上電動車崛起，車用市場需求大增，且環球晶近年積極布局第三代半導體材料，環球晶併購的Siltronic握有關鍵技術，有助提升競爭力。

《經濟日報》19日報導，台泥企業團董事長張安平強調，此次收購股權案，對於近年積極布局再生能源、儲能及電池發展的台泥企業團，能源布局將更全方位，並成為台灣首家進入歐洲電池與儲能市場的企業。他說：「要走到世界市場，一定要與世界的人才合作。能源佈局不能只看台灣市場，必須具備國際市場競爭力。」

歐洲在綠能及儲能發展是世界先驅，為了掌握未來的科技與市場，台泥在收購股份後將持續增資，與Engie EPS之專業團隊攜手投入全球市場。

美再制裁！「多晶矽」若成為下一個新疆棉，全球太陽能產業恐斷鏈 電動車、5G「錢景」好 台企紛搶商機 勤業眾信研究報告顯示，在電動車的IoT和資料分析軟體方面將會透過電動車智慧化的方式去提升物流業者的業務決策能力，全球智慧車隊管理市場價值也將在2025年達到5375.3億美元。

在本報告中勤業眾信檢視了全球電動車的進展以及預測。根據各國對於排放量的政策以及禁止燃油汽車的銷售年分，勤業眾信預測在未來10年中電動汽車市場將會以29%的年複合成長率持續增加。

針對台泥收購Engie EPS，財信傳媒集團董事長謝金河談到，台泥定位愈來愈精準，取得義大利在法國上市的公司Engie EPS 六成股權，這家公司以電池儲能系統，電動車充電椿建置及智慧電網為主力，台泥入主後，又進一步增強在儲電系統布局的能力。

謝金河表示，近日注意到台泥集團的幾個大動作，一個是把信昌化工賣給長春人造樹酯，爭議很久的雲林垃圾焚化爐，台泥旗下的達榮環保以33.8億元賣給雲林縣政府，淨利4.52億元回收。接下來台泥投資百億元投資三元電池的台泥再生資源公司，還有台泥儲能科技的投資，甚至在太陽能魚電共生，台泥也有備而來。

companies: 蘋果 Apple

countries: 義大利 新加坡 美國 德國 台灣 奧地利 法國 日本

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 安平

title: 台企收購狂潮：電動車、5G「錢景」好，台泥豪擲44.7億進軍歐洲儲能市場


content_text:
“原本是要边吃汉堡边谈的，结果我们完全没碰（食物），只顾讲话了。”日本首相菅义伟16日与美国总统拜登举行会谈之后向记者描述了两人的会面情形，虽然这一句话看似轻描淡写，但其潜台词则是强调两人聊得热络。

拜登与菅义伟16日一对一会晤，仅翻译在场，桌上摆着汉堡。图片来自拜登推特

16日，日美首脑一对一会谈持续了20分钟，随后扩大为小组会议，整个过程共持续了两个半小时。会后，拜登形容会谈“富有成效”：“我们迎来了美国和日本友谊的新时代”，菅义伟也附和称会谈“成果丰硕”。

美日媒体报道均指出，会谈的首要议题是中国。

美日首脑会谈后双方发布题为《新时代的美日全球伙伴关系》的联合声明，其中写入了“台湾海峡和平稳定的重要性”，鼓励“和平解决两岸问题”。此外，美国重申钓鱼岛适用于《美日安保条约》，并承诺使用包括核武器在内的手段协防日本。

对此，中国外交部4月17日表示，美日联合声明粗暴干涉中国内政，严重违反国际关系基本准则，“中方将采取一切必要措施，坚决捍卫国家主权、安全和发展利益。”

美日联合声明还提到“美国和日本认识到与中国进行坦诚对话的重要性”，“承认有必要在共同关心的领域与中国合作”。

“在中美之间，虽然日本很显然选择了美国，但这并不意味着日本要与中国为敌。日本的使命之一是巩固美国在亚洲的影响力。” 庆应义塾大学综合政策学部教授中山俊宏对澎湃新闻表示，此次首脑会谈显示出日本和美国拥有共同的价值观和世界观。

由于日本在经济层面与中国关系紧密，故避免日中关系恶化的意愿也很强烈。京都大学法学研究科教授中西宽对澎湃新闻分析称，除部分领域外，日本都不愿与中国“脱钩”，“日本期待尽可能成为中美对话的窗口和桥梁。”

菅义伟访美幕后

2017年，日本时任首相安倍晋三在华盛顿拜会刚刚胜选的美国前总统特朗普，彼时特朗普紧紧拽住安倍的手不放，整个过程持续近20秒，这极其尴尬的一幕至今仍被调侃。不过，无论如何，安倍赢得了特朗普的欢心。

自菅义伟上台以来，他一直被舆论认为外交手腕不够，故与拜登的首次面对面接触成了他执政以来最重要的外交考验之一。从访美全程来看，菅义伟并无明显差错，还向外界展示出了两国首脑之间的亲密感。

拜登与菅义伟16日在白宫会面。图片来自拜登推特

在会谈后的联合记者会上，拜登称呼菅义伟为“义”（Yoshi），而菅义伟也称拜登为“乔”（Joe）。《纽约时报》报道称，在白宫玫瑰园时，拜登一开始曾错误地称菅义伟为“Yosi”，随后又予以更正，这一细节显示出菅义伟已成功维护了日本最重要的同盟关系。

此外，美日双方会谈全程持续2个多小时，也比原定时间长。随行人士向日本共同社透露，近期在美国高尔夫球大师赛上夺冠的日本选手松山英树也成了拜登与菅义伟两人交谈的话题，“他们聊得很尽兴。”

会前，尽管美日双方都表示有意向发表联合声明，但均没有给出明确表态。据共同社18日报道，在发表联合声明之前，两国围绕联合声明进行了多次交涉，如就台湾问题进行沟通时，日美双方立场就有所不同。

相关人士向日媒透露称，美国国家安全委员会印太事务协调员库尔特·坎贝尔在日美首脑会谈前曾密访日本，与日本政府高官举行了磋商。通过一系列交涉，日美双方就声明内容基本谈妥：不直接写明台湾，而使用“台湾海峡”的措辞，同时提及与中国对话的重要性。

除了美方的提前密访，日本方面实际上也提前为美日联合声明做了铺垫。据《朝日新闻》报道，在菅义伟启程赴美途中，日本防卫大臣岸信夫16日上午对记者说，“台湾周围的安全环境变得愈加严峻”，并声称“大陆和台湾的军事力量已经失衡。”

日媒分析称，虽然菅义伟本人在对华外交方面较为谨慎，但由于日本前首相安倍晋三和副首相兼财相麻生太郎提出了建议，所以他才决定联手美国迈出新的一步，“美国、日本和中国似乎走到了又一个历史的三岔路口。”

美日对中国“关注”存温差

尽管美日首脑会谈对中国给予了较高的关注度，这也在很多人意料之中，但是菅义伟和拜登对多个涉华议题的立场存有“温差”。

经过近半个多世纪的发展，日本与中国的经贸关系日益密切，因而日本不得不忌惮与中国关系破裂可能带来的巨大冲击。《纽约时报》17日报道称，菅义伟在记者会上谈及“中国影响”时小心翼翼地对照资料宣读，关于台湾问题，菅义伟并没有对中国发出警告，仅简单重复联合声明中的内容。

相比之下，拜登全然不避讳自身对华立场。英国广播公司（BBC）报道称，多方分析认为，拜登政府释放的战略信号十分明确——美国将致力于重新巩固美日同盟核心，并同时促成“美日澳印四国统一战线，以对应中国的全方位挑战”。

在最新美日联合声明中，美日再度强调“台湾海峡和平稳定的重要性”，而上次美日首脑联合声明提及台湾还是冷战高峰时期的1969年11月，彼时时任美国总统尼克松在华盛顿会晤了到访的时任日本首相佐藤荣作。

日本国际交流中心研究员、早稻田大学大学院亚太研究科助理教授本·阿西奥内（Ben Ascione）在接受澎湃新闻采访时表示，从日方的角度来看，联合声明中针对台湾的话语属于日本外务省一直以来的“标准表述”，“今年3月‘美日2+2’会议中就说过，这次只是将其写入声明。有报道称美国希望日本对台湾问题有更强势的表态，显然日方不答应，因为日本只希望维持现状。”

相比台湾问题，日本更为关心的议题或许是钓鱼岛问题。在联合声明中，美国再次重申钓鱼岛适用于《美日安保条约》第5条。对此，中西宽认为，日本其实希望美国在钓鱼岛问题上有更强硬的表态，期待美国可有关于钓鱼岛主权归属的表态，然而美国并没有这么做。

另外，美日联合声明还对中国的人权问题指手画脚。对此，中国外交部发言人汪文斌在4月19日的例行记者会上表示，在人权问题上，日美两国对中国人民和世界人民是有欠账的，“日美应该做的是切实反省，并纠正自己的侵略行径和侵犯他国人权的错误行为，而不是打着人权幌子行干涉中国内政之事，借口人权问题抹黑他国形象、破坏他国稳定、遏制他国发展。”

“虽然日美合作将进一步深化，但日本因受限于宪法，故在安保政策上不会做出激进的改变。”阿西奥内认为，尽管眼下拜登政府的亚洲政策还未成形，但可以看出亚太地区是其外交政策的一个重点，而中国又是重中之重，“日本有潜力在中美竞争之间扮演桥梁角色，推动良性竞争。”

“新时代的同盟”

值得注意的是，虽然联合声明题为《新时代的日美全球伙伴关系》，但其中有很多老生常谈的“冷饭”，如“重申日美同盟不可动摇”、“推进自由开放的印度洋-太平洋”、“深化包括网络和太空领域的防卫合作”等。

不过，声明中以 “新时代同盟”为小标的内容则有一些新看点，该小标下的内容聚焦于美日两国高新科技、抗击新冠疫情、气候变化、清洁能源方面的合作。同时，美日两国还重申了对5G网络安全性和开放性的承诺，并强调“可依赖的供应商非常重要”。

拜登在16日的记者会上称，5G是美国几乎没有涉足的领域，而中国公司已经在东南亚、拉美、非洲和中东大部分地区开始了建设工作。

根据白宫16日发布的美日合作概况，美国和日本将研发和部署安全网络和包括5G和6G在内的先进信息与通信技术（ICT），来增强数字领域的竞争力。美国已承诺投入25亿美元，日本将投资20亿美元。

在气候问题方面，日美两国承诺各自到2050年温室气体的整体排放为零，两国还建立了“美日气候伙伴关系”，其包括履行《巴黎协定》、开发部署清洁能源、支持“印度洋-太平洋地区”国家的“脱碳”行动等。

不过，拜登政府在气候变化议题上对日本的要求远不止于此。据《纽约时报》17日报道，白宫一直敦促日本在2030年前将碳排放量削减至2013年水平的一半，并希望菅义伟在4月16日的记者会上宣布停止投资建设海外燃煤发电厂，但菅义伟当天对此并未多言。

“尽管日本政府设立了可说是雄心壮志的目标，但其对于快速转向可再生能源的态度依然是消极的。”中西宽说道。

此前，日本曾希望利用核电来逐渐代替煤炭发电，然而2011年福岛核事故打乱了日本的计划。根据日本经济产业省最新的报告，目前全日本共有150座煤炭火力发电厂。由于在太阳能和风力发电领域起步较晚，日本的可再生能源转型之路并不容易，该国政府希望到2030年可再生能源发电量较2021年可提升40%。

此外，拜登和菅义伟还建立了新的“竞争力与韧性（CoRe）伙伴关系”，联合声明称，这一伙伴关系将确保“两国领导可持续、包容、健康、绿色的全球经济复苏”。

“日美首脑会谈和联合声明涉及安保、经济、气候变化等诸多领域，显示出日美两国展开了更加广泛的合作。” 阿西奥内分析称，过去4年，日本小心翼翼地维护日美同盟，对美外交的重心是避免特朗普触发一些“灾难性”举措，例如撤回驻日美军或者是收回对日本的核保护伞，“而拜登上台后，日本可以抛开这样的担忧，将重心转移到如何更好地合作上。”

journalist: 罗萌

countries: 印度 日本 中国

taiwan-subdivisions: 成功 中西 松山 太平 和美 中山 和平

title: 菅义伟访美结束，美日两国对华态度存“温差”？


content_text: Signs Strategic Alliance Agreement with ARTOTEL Group in IndonesiaOpens second Village property in Yokohama, Japan SINGAPORE - Media OutReach - 20 April 2021 - Riding on the momentum of opening two properties – The Clan Hotel Singapore and Quincy Hotel Melbourne, in the first quarter of 2021, Far East Hospitality today announced that it will continue with its regional expansion plans. Teaming up with ARTOTEL Group To kick things off, the homegrown operator signed a Strategic Alliance Agreement with ARTOTEL Group – Indonesia's leading boutique hospitality and lifestyle group. The Group covers a wide range of offerings, including integrated hospitality, food & beverage, creative event management, and artsy merchandising. Under the terms of the partnership, both parties will collaborate across operations, branding, and training, as well as support business growth across markets. "Singapore and Indonesia are key inbound markets for our respective tourism sectors. As such, we see strong synergies for both countries," said Arthur Kiong, Chief Executive Officer of Far East Hospitality Management. "ARTOTEL Group also has a large network in Indonesia where we do not have a presence in. From a brand architecture perspective, it fits into a niche segment which we are currently not represented. Amid discussions to explore a 'travel bubble' between both countries, we look forward to leveraging our combined portfolio to appeal to both domestic and regional markets." As part of the agreement, both Far East Hospitality and ARTOTEL Group will be represented as an "Affiliate Brand" on the respective parties' distribution channels and ecosystem. Far East Hospitality will also work with ARTOTEL Group to enhance its presence in Indonesia – Southeast Asia's largest market – and gain meaningful market share. Both parties will also conduct training exchanges to share industry best practices and increase internal knowledge and expertise across markets. Doubling its portfolio of hotels in Japan [Photo: Far East Hospitality's second property in Japan – Far East Village Hotel Yokohama] Slated for opening in June this year, Far East Village Hotel Yokohama will be Far East Hospitality and the Village brand's second property in Japan. This opening comes almost a year after the opening of Far East Village Hotel Ariake in July 2020. The 277-key property will be managed by Far East Hospitality under a Hotel Management Agreement (HMA) with Far East Organization. Situated in the heart of downtown Yokohama, the property targets business travellers. It is a five-minute drive to the central business district and a three-minute walk to Sakuragicho and Kannai stations. It also offers visitors easy access to Minato Mirai District which houses attractions such as the Cup Noodle Museum and Colette Mare Shopping Mall. The largest Chinatown in Japan is also located close by with temples, traditional gates, delicious food, and colourful festivals for travellers to Eat, Play, and Explore like a local. Sports fans can also catch a game of baseball at the Yokohama Stadium nearby. Expanding on homeground Looking ahead, Far East Hospitality will also be expanding into the resort and spa category with the opening of Oasia Resort Sentosa in the second half of 2021. The 191-key property consists of Suites, Wellness Premier Rooms, and Deluxe Rooms, and will be the fourth property on Sentosa island managed and operated by Far East Hospitality. Guests will have the opportunity to experience a wellness lifestyle that promotes a holistic state of being, where one's mental, physical and emotional health are in sync. They are able to participate in activities such as spa treatments, fitness routines, mind-body practices, as well as connect with nature. Wellness journals, self-care checklists, and access to a collection of guided meditation audio are amongst the many items that are made available to guests during their stay. Commenting on the expansion plans, Far East Orchard's Group Chief Executive Officer, Alan Tang said, "We have not let the pandemic detract us from our goal of growing our hotel portfolio through Far East Hospitality. We are looking ahead and positioning ourselves for the eventual recovery, by deepening our presence in markets where there is a long-term positive outlook for hospitality and tourism." About Far East Hospitality Far East Hospitality Holdings Pte Ltd (Far East Hospitality) is an international hospitality owner and operator with a diverse portfolio of 9 unique and complementary brands of hotels, serviced residences and apartment hotels, including Oasia, Quincy, Rendezvous, Village, Far East Collection, Adina Hotels, Vibe Hotels, Travelodge Hotels and TFE Hotels Collection. Far East Hospitality owns more than 10 hospitality assets and operates a combined portfolio of more than 16,500 rooms under its management across 100 hotels and serviced residences in eight countries – Australia, Denmark, Germany, Hungary, Japan, Malaysia, New Zealand and Singapore, with more in its development pipeline. In 2020, the group ranked amongst the top 100 hotel companies by HotelsMag. Far East Hospitality is a 70-30 joint venture formed in 2013 between Far East Orchard Limited (a listed company under Far East Organization) and The Straits Trading Company Limited. In the same year, Far East Hospitality, through its wholly-owned subsidiary Far East Hospitality Investments (Australia) Pte Ltd, completed a 50-50 joint venture with Australia's Toga Group to form Toga Far East Hotels (TFE Hotels). For more information, visit https://www.FarEastHospitality.com/.

journalist: By Far East Hospitality, Media OutReach

title: Far East Hospitality rides on first quarter’s momentum for regional expansion


content_text: 中評社台北4月19日電（記者 鄭羿菲）台灣智庫諮詢委員賴怡忠19日表示，美日峰會聯合聲明是美日同盟進行全球化2.0的發展，重要性與1996年美日共同聲明類似。美日峰會聲明仍是以和平解決為要，但美日同盟在台海事態上，美援台的戰略模糊與日支援美的支援模糊，雖不會放棄模糊性，但走向確實越來越清晰。而台海事態是以美日同盟為基礎的處理方式，因此台灣應思考美日同盟的雙邊關係建立與對話，而不是個別台美、台日雙邊關係。 美國總統拜登與日本首相菅義偉16日在華府舉行領袖會談，並發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，並對中國採取經濟與其他形式脅迫行為等不符國際秩序的活動表達關切。《日本放送協會》（NHK）報道，台灣被中國視為“核心利益”，這次是美日自1969年以來首次在聯合聲明中提到台灣。 國策研究院、當代日本研究學會19日舉辦“美日峰會與台海有事”座談會，場次一以“美日同盟與大國博弈”為題，由國策研究院董事長田弘茂主持，並邀請台灣智庫諮詢委員賴怡忠、國防安全研究院軍事戰略暨產業所長蘇紫雲、澳洲國立大學亞太學院講師宋文笛、淡江大學大陸研究所兼任助理教授洪耀南、中正大學戰略暨國際事務研究所助理教授林穎佑、民進黨“立委”羅致政與談。 賴怡忠以“美日峰會與共同聲明解析”為題演說，他表示，雖然日本媒體把台灣放在報紙頭版頭條報道，但峰會聯合聲明文字非常多，有關對台灣也就兩句話，這表示美日共同聲明實際上的重點遠包括跟台灣有關部分。峰會聯合聲明一開始是講目前狀況與美日關係的發展歷程，接著提有關雙邊關係內部要處理的問題，接著處理有關區域特別是以印太為主的形勢分析，再來是進行全球性議題的處理。 賴怡忠說，美日峰會聯合聲明不僅是1個月前美日2＋2聲明的延伸再確認，而是美日同盟進行全球化2.0的發展。以重要性來說，此次美日聯合聲明與1996年美日共同聲明非常類似，當年標誌了後冷戰時代確認美日同盟的重要性，而現在則是把美日同盟的構成與範圍、作用場域都全面擴大。

journalist: 鄭羿菲

countries: 台灣 澳洲 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 中正 和平

title: 賴怡忠：台灣應思考與美日同盟建立對話


content_text: 兩岸往來迫於疫情而中斷逾一年。陸委會主委邱太三說，在後疫情時代，各項交流都會慢慢恢復，藉此機會「調身體」，讓未來兩岸恢復「健康有序」交流，是首要任務。更多詳細報導--邱太三專訪／後疫情時代 邱太三：將讓兩岸恢復健康有序交流

title: 後疫情兩岸交流 朝健康有序恢復|中央社全球視野


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

好萊塢巨星「阿湯哥」湯姆克魯斯（Tom Cruise）在影壇闖蕩多年，憑著《不可能的任務》系列電影令觀眾留下深刻印象，與前妻凱蒂荷姆絲（Katie Holmes）育有1女舒莉克魯斯（Suri Cruise）。舒莉日前迎來15歲生日，被目擊和好友相約慶生，並在街上開心留影，高顏值引起關注。

▲湯姆克魯斯和愛女舒莉。（圖／達志影像）

舒莉日前歡度15歲生日，和好友一起出門慶生，在街上被網友巧遇。畫面中，她穿著短版貼身上衣、皮衣外套，下半身搭配低腰喇叭褲，秀出纖細蠻腰小露性感，腳踩帆布鞋，手抱花束在紅色磚牆前留下倩影，身型纖瘦高挑，筆直美腿更是修長，加上棕色秀髮、立體深邃的五官，隨便擺個姿勢都超時尚。

▲▼舒莉日前慶祝15歲生日。（圖／達志影像）

另外，媽媽凱蒂荷姆絲也在IG發文，為舒莉送上祝福，親密寫到「15歲生日快樂，甜心！我愛妳」，驚訝直說：「真不敢相信妳已經15歲了！」她也曬出多張舒莉小時候的舊照，母女倆臉貼臉緊緊擁抱，對方皺起鼻子、露齒燦笑，模樣稚嫩可愛，融化大票網友。

▲舒莉生日媽媽發文。（圖／翻攝自Instagram／katieholmes）

網友則紛紛在照片底下留言，「居然已經15歲了，時間過得好快，生日快樂」、「小公主太漂亮了」、「祝最美星二代生日快樂」、「小時候就好可愛喔」、「一定是好萊塢最受歡迎的女孩」、「現在真的好美」。

►斯容搭計程車「遭熱情推銷農產品」 直接回2字拒買…秒見司機變臉

►上個月才曝有小鮮肉追求 Selina親曝「戀情夭折」：我已讀不回

►歐陽娜娜水中秀「嫩白半球+事業線」！ 側身洩火辣身材…粉暴動

title: 阿湯哥愛女舒莉15歲了！　秀「小蠻腰＋修長美腿」慶生…顏值破表


content_text: 中評社北京4月19日電／本週首個交易日，A股放量上攻。滬深股指漲幅分別超過1%和2%，創業板指數大漲逾4%。 新華社報道，當日上證綜指以3427.55點小幅高開，早盤短暫回調並下探3414.36點後開始穩步上行，尾盤以接近全天最高點的3477.55點報收，較前一交易日漲50.93點，漲幅為1.49%。 深證成指收報14117.80點，漲397.06點，漲幅達到2.89%。 創業板指數表現強勢，大漲4.14%，收報2898.73點。科創50指數漲1.91%，收報1299.01點。 滬深兩市大部分個股收漲。兩市共有3只新股掛牌上市，其中科創板新股N上聲首日漲幅超過310%。 大部分行業板塊隨股指上漲。黃酒、汽車、農業、汽配、旅遊等板塊表現強勢。鋼鐵、房地產、石油燃氣、中藥等板塊逆勢收跌，幅度都比較有限。 滬深兩市分別成交約3685億元和4931億元，總量突破8600億元，較前一交易日明顯放大。

title: A股放量上攻 創業板指數漲逾4%


content_text:
2020年台灣機車銷售總量突破103萬輛，創下新高，其中超過九成是燃油機車，電動機車僅售出9.9萬輛，較2019年大幅衰退四成，對電動機車產業發展造成衝擊。

台灣智慧移動產業協會（SMAT）19日公布最新民調指出，有九成民眾支持台灣應發展電動運具產業，七成燃油機車車主正考慮更換電動機車。SMAT去年喊出「2024年電動機車破百萬輛」的目標，也獲得八成民眾支持。

SMAT民調：九成民眾支持台灣發展電動運具產業今年4月22日的世界地球日以「修復我們的地球（Restore Our Earth）」為主題。SMAT指出，世界各國近年來積極推動「淨零排放」，電動車發展及運具電動化已成國際趨勢，也是台灣減碳的關鍵指標。台灣智慧移動產業協會（SMAT）為了解台灣民眾對運具電動化的態度，委託山水民調公司進行電話民調。

運具電動化能有效減低移動污染源帶來的空污問題，SMAT指出，民調結果顯示有87%的民眾支持台灣發展電動運具產業，包含電動機車、電動汽車及電動巴士。

SMAT指出，調查結果顯示多數民眾支持電動運具產業及運具電動化。有71.5%的民眾表示未來在新購或換購交通運具時，會考慮購買電動運具。目前以燃油機車為主要交通工具的車主，也有68%表示，有考慮汰換成電動機車。SMAT認為，這樣的結果代表「綠色消費」已成為民眾考量之一，電動運具仍具有市場潛能。

八成民眾支持「2024年電動機車破百萬輛」目標2020年環保署首次將七期燃油機車也納入「汰舊換新」補助對象，引發社會各界爭議，認為此舉違反「運具電動化」目標，間接造成2020年燃油機車銷量大增。

環保署空保處則回應，補助七期燃油機車，是為了加速高污染老舊機車汰換。不過環保署日前表示，「明年起將不再補助七期燃油機車汰舊換新，至於電動機車的補助則尚在評估當中。」

SMAT理事長王健全認為，這已是運具電動化的重要進展，但在多數民眾的支持下，政府應採取更積極的運具電動化目標，「無論國內外，電動車輛已成為必要的發展重點，各大科技廠紛紛搶攻電動運具產業大餅」，台灣民眾也期待國內電動車產業發展。

有77%民眾不知道國際間「淨零排放」趨勢此外，這次民調也特別統計了民眾對於「淨零排放」的態度，有77%的民眾完全不知道國際「淨零排放」的倡議；只有5.5%的民眾知道台灣《溫室氣體減量及管理法》有提出2050年碳排放減半的目標。

不過，在經過說明後，有68%的民眾支持政府應遵循國際趨勢，制定「溫室氣體的淨零排放規範」，也有87.8%的民眾表示願意配合政府制定制策，改善移動污染源所帶來的空氣污染及碳排放問題。

events: 空氣污染 空污

title: SMAT民調：有七成燃油機車車主 考慮更換電動機車


content_text: President Joe Biden meets with members of congress to discuss his jobs plan in the Oval Office of the White House in Washington, Monday, April 19, 202... President Joe Biden meets with members of congress to discuss his jobs plan in the Oval Office of the White House in Washington, Monday, April 19, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) In this image from police body camera video former Minneapolis police Officer Derek Chauvin stands outside Cup Foods in Minneapolis, on May 25, 2020, ... In this image from police body camera video former Minneapolis police Officer Derek Chauvin stands outside Cup Foods in Minneapolis, on May 25, 2020, with a crowd of onlookers behind him. The image was shown as prosecutor Steve Schleicher gave closing arguments as Hennepin County Judge Peter Cahill presided Monday, April 19, 2021, at the Hennepin County Courthouse in Minneapolis, in the trial of Chauvin who is charged in the May 25 death of George Floyd. (Court TV via AP, Pool) WASHINGTON (AP) — The Biden administration is privately weighing how to handle the upcoming verdict in the trial of former Minneapolis Police Officer Derek Chauvin, including considering whether President Joe Biden should address the nation and dispatching specially trained community facilitators from the Justice Department, aides and officials told The Associated Press. Closing arguments began Monday in Chauvin’s trial with a prosecutor telling jurors that the officer “had to know” he was squeezing the life out of George Floyd as he cried over and over that he couldn’t breathe and finally fell silent. Chauvin faces murder and manslaughter charges. The plans for possible presidential remarks are still fluid, with the timing, venue and nature of the remarks still being considered, in part depending on the timing of the verdict, according to two White House aides who were not authorized to speak publicly about private conversations and spoke to the AP on condition of anonymity. The White House has been warily watching the trial proceed in Minneapolis — and then another shooting of a Black man by a white police officer last week — and are preparing for the possibility of unrest if a guilty verdict is not reached in the trial. Biden may also speak after a guilty verdict, the White House aides said. The verdict — and the aftermath — will be a test for Biden, who has pledged to help combat racism in policing, helping African Americans who supported him in large numbers last year in the wake of protests that swept the nation after Floyd’s death and restarted a national conversation about race. But he also has long projected himself as an ally of police, who are struggling with criticism about long-used tactics and training methods and difficulties in recruitment. Press secretary Jen Psaki said Monday that the White House has had a “range of conversations” about preparations for the upcoming verdict and added, “Our objective is to ensure there is space for peaceful protest." “Of course we’ll let the jury deliberate and we’ll wait for the verdict to come out before we say more about our engagements,” Psaki said. Psaki said administration officials have been in contact with leaders in Minnesota and in other cities and states that saw unrest after Floyd’s death last year. She declined to answer if Biden would be “disappointed” if a not guilty verdict was reached. Meanwhile, the FBI and the U.S. attorney’s office in Minnesota have been working with local officials to support law enforcement as they prepare for the possibility of unrest after the verdict, officials said. And the Justice Department has also dispatched specially trained community facilitators from the its civil rights division ahead of a verdict, according to a senior Justice Department official. The official could not discuss the plans publicly and spoke to the AP on condition of anonymity. The officials, part of the Justice Department’s Community Relations Service, tout themselves as “America’s Peacemaker” by mediating disputes in communities and holding listening sessions to help prevent future conflicts. A federal civil rights investigation, separate from the trial, remains ongoing. Several witnesses were subpoenaed earlier this year to appear before a federal grand jury considering charges against Chauvin. The Justice Department’s civil rights investigation has been focused on Chauvin and some of the witnesses, including other officers who worked with Chauvin, people familiar with the matter have told the AP. Chauvin was prepared to plead guilty to third-degree murder in George Floyd’s death before then-Attorney General William Barr personally blocked the plea deal last year. Barr rejected the deal in part because he felt it was too soon, as the investigation into Floyd’s death was still in its relative infancy, law enforcement officials said. Across the country, police departments are also preparing for the possibility of rioting or other unrest, with some canceling vacation time and increasing the number of officers available for shifts. The federal government hasn't detailed its plan in the event of widespread or sustained civil unrest. Pentagon spokesman John Kirby said Monday that there has been a request from officials in Washington, D.C., for D.C. National Guard forces in the event there is civil unrest in the nation's capital, and it is currently being reviewed by the Army. He said the Army secretary has the authority to approve any request for D.C. National Guard but did not have details on the request. __ Associated Press writer Lolita C. Baldor contributed to this report.

journalist: By JONATHAN LEMIRE and MICHAEL BALSAMO , Associated Press, Associated Press

title: Feds weighing how to respond after verdict in Chauvin trial


content_text:
美國總統拜登後天將主持全球領袖氣候峰會，可能跟進歐盟提出碳關稅計畫，衝擊我國出口產業。我國環保署擬提出溫室氣體減量及管理法修正草案，賦予收取碳費的法源，但草案至今仍未出環保署，導致碳費費率及具體措施遲遲未能定案。綠色和平今天表示，台灣必須承諾2050淨零碳排，且碳費至少每噸收取35元以上才能有效減碳；環保署表示，費率尚無定案，會加緊修正溫管法以進行後續的碳費子法訂定。

綠色和平今天遞交溫管法修法建議書給環保署，希望將2050年淨零排放目標和有效碳定價制定規則明確入法。綠色和平專案主任鄭楚忻表示，極端氣候愈來愈頻繁，旱災、水災、風災加劇，世界各國都加入淨零碳排的行列，台灣也應該跟進，先前傳出環保署碳費規畫徵收每噸4美元，相較南韓每噸33美元、芬蘭68美元，以及世界銀行建議值的50至100美元來說實在太低，這樣的費率根本無助減碳，建議至少收取每噸35美元以上，若環保署仍不願回應民間訴求，未來將直接向行政院、總統府陳情。

綠色和平說，歐盟碳關稅實行在即，拜登也將聯同全球40位領導者參加4月22日和23日舉行的虛擬高峰會，採取更有效氣候行動的緊迫性。台灣要加入全球行列，必須承諾2050淨零碳排的全球目標，拿出有效的碳定價政策，本次溫管法修法將會是最重要的關鍵點。

環保署環管處專門委員溫育勇表示，碳定價相關機制要由溫管法授權才能收費，因此碳定價內容會在後續母法修訂後，於子法修訂時持續跟各方溝通再訂定，還在持續研議之中。針對綠色和平批評不與民間溝通，去年開始啟動溫管法修法時，就陸續跟環團召開北、中、南區溝通會議，相關意見溝通已到一定程度。

至於碳費費率，溫育勇說，訂定碳定價機制須配合減量目標，整體內容做一併規畫，目前沒有訂價具體內容，要先藉由溫管法取得碳定價收費機制的法源依據，才能繼續討論如何收費、是否專款專用及相關減碳機制。

但溫管法修法草案至今仍卡在環保署，連帶拖延碳費收取機制的訂定時程，溫育勇說，去年已經公開草案，現在持續收集各方意見，已收到工總版本及環團版本，會搭配行政院啟動淨零碳排相關評估內容的配套措施，之後再一起修法，相關時程正在積極進行當中。

countries: 台灣 芬蘭 歐盟 美國

events: 風災 水災

taiwan-subdivisions: 南區 和平

title: 碳關稅將衝擊台灣出口 環保署仍提不出碳費機制挨批


content_text:
市議員王世堅（右一）與攤商代表開記者會，憂心台北市第一果菜及萬大魚類批發市場改建案工程延宕。（記者郭安家攝）

2021/04/20 05:30

〔記者郭安家、鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲斥資約150億元推台北市第一果菜（簡稱一果）及萬大魚類批發市場改建工程，於原址內「穿著西裝改西裝」，原訂今年4月先啟用中繼市場供應大台北消費市場，新市場大樓預計2027年完工。但市議員王世堅昨現勘，指工程延宕，中繼市場已改為9月完工、10月啟用，現況仍為鋼構，9個月來工程進度僅24%，還剩5個月要趕76%工程，10月啟用也很困難，他痛批柯市府團隊螺絲鬆了！

現況仍為鋼構 工程進度24%新工處長黃立遠昨於議會答詢指，已要求廠商加緊趕工，預計9月中旬先完成中繼市場。工務局長林志峯說，工程難度在於「穿著西裝改西裝」，需先完成第一期工程、提供中繼空間，攤商得以先進駐，而光搬遷就耗費許多時間，並請市場處幫忙與攤商協調，感謝大家配合。

市府：未來3個月施工量最大王世堅現勘一果中繼市場工程，新工處一果工務所主任陳國偉現場說明，目前總工程進度4%，中繼市場工程進度24%，預計9月完成，未來3個月施工量能將達最大、衝刺進度，目前施作的鋼構工程所占工程進度權重較高，所以工程看似緩慢一點。

廠商提出再展延 週五調解不過，陳國偉坦承，廠商原先提出184天工期展延申請，扣掉不可歸責於廠商部分後，台北市政府允許展延78天，若廠商無法於期限履約完工，1天將有近60萬元逾期扣罰金，但廠商希望再展延106天，因此本週五將由法務局開採購申訴審議委員會，進行調解。

進度僅24% 王世堅：9月完工堪憂 王世堅說「很困難耶」，中繼市場過去施工9個月進度24%，剩下76%要在5個月完成。他表示，距離中繼市場啟用剩5個多月時間，現在才在吊掛鋼構、做結構體，之後還有牆板等披覆工程，恐怕連9月完工都堪憂。

現場畸零地 有整合法令問題至於工程延宕原因，法務局說，現場有畸零地，有整合法令問題，新工處起初也找不到慣例 ，因此重新研議做法；另外，春節期間為市場旺季，攤商最需要市場空間，廠商也要求讓攤商繼續營業，導致延宕。市場處主秘高群荐說，該工程邊拆邊建，滾動式溝通，遭遇法令真的比較多。

王世堅痛批，柯文哲去年風光開工，信誓旦旦今年4月中繼市場會完工，那時就沒法令問題，現在延誤就把責任推給攤商、廠商、法律問題，最大問題是柯市府團隊螺絲鬆了，沒當一回事。

people: 柯文哲 王世堅

title: 第一果菜市場中繼市場 延至9月完工


content_text:
君品酒店於15日下午發生火災意外，現場有消防車輛到場搶救。圖／讀者提供位於台北車站商圈的「君品酒店」於4月19日下午3點左右，於5樓戶外陽台發生火災。君品發表聲明表示，位於6樓的「雲軒西餐餐廳」因受煙霧影響，今晚將暫停營業，而客房住宿、宴會廳以及米其林3星的頤宮則會正常營業。

今天下午3點左右，京站大樓發生火警意外，現場可見到濃煙竄出，也可見到部份民眾被疏散於門前，並有多部消防車於現場搶救。京站表示，火災地點為君品酒店，商場安全無虞，起火原因尚待警消調查，目前全館正常營業中。

君品酒店則表示，火災當下即立刻疏散並通報消防隊。目前火災均已熄滅，無人員和重要財務損失，今晚6樓雲軒西餐廳廳因5樓煙霧往上竄，將暫停營業做盤點整理，5樓宴會廳和17樓頤宮則是正常營業，客房住宿亦正常營業。除了對受驚的顧客與鄰居致歉外，針對火災發生原因，君品也將配合消防單位調查處理。

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

title: 火災濃煙上竄！君品「雲軒西餐廳」今晚急停業


content_text:
▲部營業聯結車行駛於外側車道，因機件故障導致右前車輪脫落後，輪胎竟滾下匝道碰撞停於路邊之自小客車肇事，幸人員傷亡。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

國道1號南向319.4公里處永康交流道，4月19日中午12時6分，1部營業聯結車行駛於外側車道，因機件故障導致右前車輪脫落後，車輪竟滾下匝道直撞停於路邊的賓士車，幸無人員傷亡，駕駛人酒測值為0.00mg/l，目前真正肇事原因及相關責任正由國道警察第四大隊調查處理中。

。國道警察第四大隊指出，4月19日中午12時6分許，在國道1號南向319.4公里處永康交流道，發生1部營業聯結車行駛於外側車道，因機件故障導致右前車輪脫落後，該輪胎竟滾下匝道撞擊停於路邊之賓士車肇事，造成小客車右車身受撞擊毀損，幸好無人員傷亡，駕駛人酒測值為0.00mg/l。全案由國道警察第四大隊查處中。

國道警察第四大隊在此呼籲請用路人，行車上路前務必做好車輛車況檢查，避免發生類似事故，危害自身及其他用路人之安全。

曾國城大推超熱賣現省3620元極划算

title: 國道聯結車前輪突噴飛！沿匝道翻滾　最衰賓士車停車格慘被砸中


content_text:
台積電前採購處薛姓經理在職期間簽下競業禁止協議，離職後5個月就去中國半導體、晶圓代工公司任職，遭台積電求償，一審判賠 250 萬元，經上訴，今天被二審駁回，還可上訴。

台灣積體電路製造股份有限公司提告指出，薛姓男子於 1999 年進入公司， 2004 年起轉任採購業務，更在 2011 年7月間，擔任採購處經理，得接觸並知悉台積電所有原物料規格、參數，及供應商間訂單及合約所載資訊等內容。

判決指出，台積電在 2012 年 3 月間，與薛男簽下競業禁止協議，約定薛男離職後 18 個月內，不得受僱於從事半導體晶圓製造及相關服務之競爭對手，也不得為競爭對手提供服務，若有違反，須賠償離職前 24 個月內自公司內所受領之一切給付總額。

薛男 2016 年7月間離職，離職時台積電因競業禁止協議的關係，給予薛男特別補償金新台幣 117 萬 270 元，未料，薛男在當年 12 月間赴中國紫光集團有限公司，擔任該集團轄下的長江存儲科技有限責任公司、中國商武漢新芯積體電路製造有限公司的採購副總裁。新芯公司是中國半導體製造產業龍頭，也提供晶圓代工服務，為台積電的競爭對手。

台積電提起民事訴訟，請求返還補償金 117 萬 270 元及給付違約金即離職前 24 個月內領取公司給付總額 1440 萬 676 元，總計求償 1557 萬 946 元。

一審判決薛男須賠償 250 萬元（含返還補償金），案經上訴，二審台灣高等法院審理後，認為台積電與薛男簽訂的競業禁止協議限制時間不長、補償合理，雙方約定有效，薛男於 2016 年 12 月任職新芯公司，在隔年的 10 月 13 日離職，該公司確實為台積電競爭對手，因此台積電得請求返還其任職新芯公司期間之競業禁止補償金。

至於違約金部分，二審認為雙方約定的離職前 24 個月受領的給付總額，比例過高，因此予以酌減，經過重新計算後，認定一審判決金額無誤，判決薛男須賠償台積電 250 萬元（含返還補償金）。全案可上訴。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

title: 台積電前經理離職轉任中國同業  二審判賠250萬


content_text:
▲蘋果春季發表會將登場。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

蘋果春季發表會訂於台灣時間4月21日凌晨1時舉辦，發表會邀請函上繪製的Apple Logo，以彩色的線條構成，可能暗示著Apple Pencil的改版將登場，除此之外，外界也傳言將會有新的iPad Pro、追蹤裝置AirTags等會在發表會中登場。

▲外媒認為蘋果將在第一季發布新iPad系列。（圖／取自9to5mac）

關於春季發表會，外媒先前就做出許多推測，其中最讓人期待的就是iPad Pro的更新，第五代iPad Pro有望具備mini-LED顯示技術。儘管有傳言稱只有12.9吋的機型會進行此升級，但mini-LED顯示螢幕使用的LED顯著減小，可以更好地控制局部背光，從而實現更高的亮度和更深的黑色。這種組合可以提高對比度，並使用更少的電量。也有分析師認為，除了iPad Pro之外，蘋果將會在春季發表會更新iPad全系列。

▲蘋果春季發表會可能推出新款Apple Pencil。（圖／取自9to5mac）

除此之外，也預計蘋果將推出第三代Apple Pencil。該產品可能包含與2021 iPad Pro中的顯示器配合使用的新感應器，也許可以提供新功能或更高的精確度。

▲新版iMac也是可能產品之一。（圖／取自MacRumors）

推特上科技洩密者l0vetodream也表示，蘋果可能會在春季發表會中首次發布全新設計、色彩豐富的iMac。除了多種顏色外，此次對iMac進行的重大重新設計將藉鑑Pro Display XDR的靈感，取消下巴設計且具有較窄的側邊框。

新Apple TV也有機會在春季登場，最近的報導表明，新的Apple TV仍將在2021年的某個時候投入生產，但細節尚不清楚。而藍牙追蹤器AirTags的傳聞已經兩年了，爆料客Jon Prosser最近在推特上稱，該配件已定於3月上市。

title: 蘋果春季發表會倒數計時！新品傳聞盤點看這裡


content_text:
「舉重女神」郭婞淳（中）昨在亞洲舉重錦標賽59公斤級，登上頒獎台。（體育署提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕「舉重女神」郭婞淳昨在烏茲別克舉辦的亞洲舉重錦標賽女子59公斤級，以抓舉110公斤、挺舉137公斤、總和247公斤，囊括3面金牌，並打破抓舉和總和的世界紀錄，東京奧運門票也一併到手。

郭婞淳昨在亞錦賽女子59公斤級囊括3面金牌，並打破抓舉和總和的世界紀錄，東京奧運門票也一併到手。（資料照）

受武漢肺炎疫情影響，郭婞淳已超過1年沒有參加國際賽，但世界排名依然高居第1，只要補足國際舉重總會（IWF）規定的6場參賽門檻，即能進軍奧運，昨只要完成過磅就能達標，賽前教練林敬能也將此役定調為奧運暖身賽。

亞錦賽囊括3面金牌不過，郭婞淳的「暖身賽」仍技驚全場，第二把抓舉先以107公斤追平北韓女將崔孝辛在2019年世錦賽締造的世界紀錄，第三把再成功舉起110公斤，寫下世界新猷。

郭婞淳在擅長的挺舉反而遇到小亂流，開把133公斤因手肘彎曲被判定失敗，所幸第二次及時修正，第三次試舉雖未挑戰個人保持的140公斤世界紀錄，仍順利舉起137公斤。

包辦59kg級世界紀錄挺舉雖未再創世界紀錄，但郭婞淳以總和247公斤，將自己在2019年世錦賽創下的世界紀錄246公斤送入歷史，且一舉包辦女子59公斤級3項世界紀錄。

生涯獨缺奧運金牌27歲的郭婞淳生涯已拿下亞運、世大運、亞錦賽和世錦賽等各大國際賽金牌，獨缺奧運金牌就能完成生涯最後一塊拼圖，締造金牌大滿貫。

抓舉一直是郭婞淳的弱項，近期在特訓課程中，特別利用箱上抓舉增加平衡感與爆發力，也收到成效，本屆亞錦賽已有所突破，加上最大勁敵崔孝辛因北韓宣布退出東京奧運棄賽，郭婞淳成為東京奧運奪金最大熱門。

countries: 北韓 烏茲別克

events: 武漢肺炎 疫情

title: 抓舉、總和破世界 郭婞淳挺進東奧


content_text:
娛樂中心／詹鎰睿報導

藝人何孟遠和采子（謝采紋）的感情風波越演越烈，繼19日采子被前公司老闆爆出劈腿邱鋒澤之後，又讓相關事件再度引起熱議。然而，在學生網路論壇Dcard，今（20）日一早的熱門首頁上前三名都是相關事件，非常罕見。

▲采子、邱鋒澤交往登上熱門前三名。（圖／翻攝自Dcard）

網路學生論壇Dcard，20日一早的熱門首頁前三名都是「邱鋒澤、采子」的相關文章。據了解，邱鋒澤和采子，雖然在事件爆發前就傳出不少緋聞，像是被周刊媒體拍到「同居交往」、「一起遛狗」等等，但兩人始終都不願承認感情，不過戲裡戲外的互動，仍讓粉絲相當看好，均給予正面評價。

怎料19日凌晨，采子前公司「原音兄弟」創辦人之一張暐弘則證實邱鋒澤和采子，其實已經交往一年多，讓粉絲一陣錯愕，幾乎不能接受雙方是在這種負面風波下公開戀情，大家都替邱鋒澤感到相當不捨，「真的很心疼鋒澤」、「嚇到不行…想到鋒澤有多難過忍不住哭了」、「邱鋒澤到底有多溫柔，連最後的謊言都不是他親手拆穿」、「我好難過真的好難過，看完秒哭，好心疼鋒澤」。

▲采子、邱鋒澤戲裡戲外的互動備受粉絲關注。（圖／翻攝自采子IG）

據了解，從新加波來台灣出道的邱鋒澤，2019年，因為參加《娛樂百分百》的單元「凹嗚狼人殺」爆紅，更和陳零九、黃偉晉、小賴、婁峻碩組成限定男團「五堅情」，結果迅速紅遍台灣各大校園，粉絲多為學生族群。

如今事件爆發後，「邱鋒澤和采子交往」的相關新聞，迅速登上學生論壇Dcard的熱門首頁前三名，3篇加起來共約1萬多的人表達心情、4500多人留言討論，此現象對Dcard的其他用戶來說非常罕見。

▲目前邱鋒澤所屬的五堅情，IG都已陸續退追采子。（示意圖／資料照）

journalist: 詹鎰睿

title: 邱鋒澤、采子被爆交往！學生論壇「熱門前三全包」粉絲心疼 | 娛樂星聞


content_text:
上海19日起免費為當地台人施打COVID-19疫苗。中國大陸台商組織「全國台灣同胞投資企業聯誼會」會長李政宏當天上午在嘉定區率先接種。 (圖：中央社)  上海19日開放當地台灣人免費接種2019冠狀病毒疾病疫苗，中國大陸台企聯會長李政宏上午率先接種。不過，有台灣人基於日後疫苗的國際認證，仍希望在當地接種輝瑞疫苗。

上海市日前宣布，19日起將當地適齡台灣人群（18 至75歲）納入2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的接種人群範圍。

中國大陸台商組織「全國台灣同胞投資企業聯誼會」（台企聯）會長李政宏19日上午在上海嘉定區馬陸鎮社區衛生中心的戩濱分中心，率先接種疫苗。

李政宏表示，對於當局開放台人接種疫苗「期待已久」、「樂觀其成」，他自凌晨0時起就在app上登記預約，過程順利。

他說，無論是為了自身健康、早日恢復正常生活，或經濟重啟，都呼籲當地台灣人能儘早接種疫苗。

上海19日起免費為當地台人施打COVID-19疫苗。一名台人展示，他完成接種後手機app上顯示的證明。 (圖：中央社)

據了解，上海目前設定的接種兩劑疫苗間隔時間為21天。

日前台灣政府討論鬆綁邊境管理政策，已接種疫苗者可縮短入境後的檢疫天數，並可能「不排斥」中國大陸製疫苗。

李政宏對此表示「喜聞樂見」。他說，若能以科學方法檢測接種者是否具抗體，並以此作為縮短隔離期的判準，是回到專業和理性。

不過，一些上海台灣人仍期待接種輝瑞（Pfizer）藥廠和德國BioNTech合作開發的「復必泰」疫苗。這款疫苗在中國由復星醫藥代理，已在香港及澳門施打；但尚未獲中國藥監局批准上市。

日前網路盛傳第一批「復必泰」疫苗已運抵中國大陸，華爾街日報也引述知情人士報導，中國可能於7月批准這款疫苗。而相關消息已在上海台商圈熱傳，許多人期盼能選擇接種這款疫苗。

一名台商向中央社表示，選擇接種「復必泰」除了考量安全性，也著眼於日後的國際認證。

他說，許多歐美國家尚未認證中國製的疫苗，擔心日後到當地差旅，仍需接受隔離，因此還是希望接種較多西方國家採用的「復必泰」。

上海19日起免費為當地台人施打COVID-19疫苗。據接種台人收到的文件顯示，當天在上海嘉定區施打的是北京生物製品所生產的疫苗。 (圖：中央社)

另外，台灣人在上海接種COVID-19疫苗的待遇，優於當地的港澳居民。

據接種點外的說明顯示，港澳居民須憑中國大陸公安部發出的「居住證」，或在當地參加醫保的證件，才可免費接種，否則須支付每劑人民幣100元（約新台幣430元）的費用。

而上海官方日前的通知則提到，台人「享本地居民同等待遇」，無論是否持有「居住證」或參加醫保，都可在當地免費接種。

countries: 台灣 澳門 美國 香港 中國 德國

title: [兩岸] 上海免費為台灣人施打疫苗 有人仍盼接種輝瑞


content_text:
This past year has been tough for Taiwan, and many Taiwanese are turning to the sea goddess Matsu for assurance. This year’s Matsu pilgrimages have attracted record numbers of people and one unfortunate result of this is the amount of garbage discarded along the routes, more than in previous years.

To make the experience less arduous, many pilgrims do everything they can to cut down on bulk by simplifying their baggage and taking only the bare essentials.

When the processions take off, all manner of disposable wrappers, water cups, bottles and cans can be found littering the route behind them.

It is not just the discarded cups that are a problem.

Over the past few years, participants have been known to let free food provided by well-meaning people go to waste. The delectable offerings are intended to fill the bellies and tickle the taste buds of the faithful, but many of these people joined the pilgrimage to experience its hardship and pain as a mark of their devotion to Matsu, to purify their souls in the process — and delicious, free grub can be an impediment to that.

The food provided should be simple and environmentally friendly. Vegetarian zongzi (粽子, glutinous rice wrapped in bamboo leaves) are a good option. For drinks, people should bring their own cups, and avoid using disposable containers.

On top of this, many well-meaning people provide pilgrims with talismans, lanyards, clothing, footwear and even fluorescent batons, and all of these plastic items outlive their purpose by the end of the pilgrimage, becoming just another thing to be discarded.

It is difficult to understand why — when the blurb on the Matsu pilgrimage states that participants should bring reusable utensils, plates and cups — that the Matsu temples accept tens of thousands of disposable containers donated by companies. Surely this is self-contradictory.

Studies show that 20,000 plastic bottles are used around the world every second, which is more than 630 billion per year, and these bottles pollute the environment and clog up the oceans. What would Matsu, the goddess of the sea, have to say about that?

One would imagine that she would not be amused.

Two massive Matsu pilgrimages have become annual events. If the temple authorities organizing these events used the occasions to instill awareness of food wastage and environmental ideals, they would likely be far more effective than guidance from government officials.

Well-meaning people who want to participate in a Matsu pilgrimage to show their respect for the sea goddess could demonstrate their piety through other methods, such as by donating to a cash-strapped charity or participating in an environmentally friendly initiative, such as a beach cleanup or tree planting.

The point is that there are more creative ways for people to celebrate Matsu’s birthday than by swelling the ranks of the annual pilgrimages.

A few days ago, the Baishatun Matsu Pilgrimage procession arrived at Taichung’s Cingshuei District (清水).

The Daan (大安) and Dajia (大甲) rivers could be seen gasping for another breath, and there was no water left at Cingshuei Train Station.

I remember watching a Cloud Gate Dance Theatre performance at the square between the National Theater and National Concert Hall in Taipei, and at the end, the audience did not leave any trash scattered on the ground.

The temple authorities could learn from that and use these pilgrimages to promote an environmentally friendly message.

Jimmy Hsu is a farmer.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 大安 清水 大甲

title: Celebrate a sustainable Matsu, use trash cans


content_text:
(台南分署提供)

黃育仁 綜合報導 / 台南市

一名35歲的張姓男子去年從香港入境，在台南市安南區居家檢疫期間拋拋走(趴趴走)，遭台南市政府衛生局依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第15條第2項裁處新台幣10萬元罰鍰，但是逾期不履行，經移送法務部行政執行署台南分署強制執行，尚欠金額10萬元，一塊錢都沒繳。

張男居檢擅自外出 遭罰款分文未繳機車遭查扣雖然國內的疫情和緩，但是國際的新冠肺炎疫情仍持續延燒，行政執行署台南分署配合法務部行政執行署展開第三波防疫案件專案執行。台南市一名去年從香港入境的張姓男子，因為在居家檢疫期間趴趴走，遭罰10萬元，繳費期限到了分文未繳，執行人員於4月16日上午至張男住處扣得光陽機車1台，將定期拍賣。

台南分署進一步表示，面對疫情，絕不允許少數民眾，無視政府防疫政策，增加疫情擴散的風險。台南分署呼籲，違反防疫規定遭裁罰而被移送執行的民眾，若有經濟困難而無法一次清償，可檢具相關證明文件申請分期繳納，如拒不繳納，台南分署將強力執行。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台南市

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 男居檢擅自外出遭罰10萬 分文未繳機車被查扣


content_text:
男女之間有純友誼嗎？日前一名女網紅發文表示，要幫多年來感情要好的男性友人「徵女友」，文中細數兩人從大學到出社會的點滴，當女網紅結婚生子後，男性友人甚至幫她顧孩子，這讓該名網紅認為，男友人真的是一名「優質男人」，歡迎女孩們私訊，她會介紹兩人認識。然而，該篇「徵友文」曝光後，卻讓許多網友哀嘆，男友人根本是「工具人」，難怪到現在都單身。

網紅「十三瑜」在粉專發文表示，她有一位認識近6年、關係很要好的男友人，兩人從大學到出社會都互相扶持，十三瑜細數著過去點滴，不斷向男友人感謝，「從大一時的青澀，到我後面結婚生子、創業...都有你的陪伴與鼓勵。大學時因為工作都在南軟，我們每天都一起上下課，一起搭捷運回家。一直到我懷孕、休學，甚至我的休學手續還是你幫我跑的」。

十三瑜坦言，沒和男友人一起畢業「很遺憾」，而男友人也一直惦記她想完成大學學業這件事，並和她說「欸！去考轉學考吧！xx大學有應用外語，離你家也很近」。甚至在十三瑜開始工作後，男友人都幫她很大的忙，「公司的帳每次都搞的我很頭痛，你也是不厭其煩的教我，到最後乾脆幫我們算了。」

網紅十三瑜在文中細數著男性友人對她的好。圖翻攝自十三瑜粉專

十三瑜透露，男友人和自己家裡人的關係很好，婆家人「都很習慣男友的存在」，她的婆婆曾邀請男友人到家裡吃年夜飯，還把倉庫整理一番，讓男友人睡得更舒適。甚至在男友人生日時，十三瑜老公也掏錢買一支價值七萬的手錶當成禮物。

後來她生了小孩，男友人也開始學著幫她顧小孩，甚至可以一個人帶她孩子，男友人的種種貼心表現，都讓十三瑜相當感動。

「六年的友情到現在變成了像家人一般的關係，謝謝你一直都在我們身邊」，十三瑜表示，男友人讓她感到很可靠，也讓她堅信「男女真的有純友誼」，最後她向女性網友喊話，「這樣的男人，單身喔！有意願的女孩歡迎私訊我」。

這篇徵友文引發網友討論，許多網友紛紛來朝聖。圖翻攝自十三瑜粉專

貼文一出，隨即引發大批網友熱議，截至目前已有3.3萬名網友按讚，不過，許多網友似乎沒被感動到，反而哀嘆這名男性友人成為了「工具人王者」，紛紛留言「這可以進工具人名人堂了吧」、「向工頭致上最高敬意」、「妳就是他交不到女朋友的原因吧」、「不夠帥當然是純友誼」、「發出來一定更讓男的交不到女友」、「相信純友誼，還不如相信『侯友宜』」。

許多有臉書認證的「藍勾勾的名人粉專」也來留言朝聖，網紅潔哥回覆「我看見了工具人的王者」、知名實況主四月桐也回道，「我就問，誰能接受自己男朋友有這樣的女生朋友？打這種文章幫人斬桃花的吧」。

references: 網友 臉書

title: 連孩子都幫她顧！人妻曬和男性友人「6年純友誼」 上萬網友全哭了


content_text:
▲中國大陸出生人口也面臨逐年下降的趨勢。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

數據顯示，台灣出生率在227國與地區中敬陪末座，海峽對岸的中國大陸出生人口也逐年下降，尤其在2020年減少了近500萬新生兒，呈現斷崖式的暴跌，引起不少人憂心。對此，廣東省人口發展研究院院長董玉整表示，按趨勢，「十四五」期間的年出生人口可能就會跌破1000萬大關，「開放生育越早越好。」

▲大陸2021全國兩會期間便有不少專家提出「全面開放生育計畫」的建議。（圖／視覺中國）

《看看新聞》報導，數據顯示，大陸全國2019年出生人口為1465萬人，僅為1987年（近40年人口出生最高峰年份）的58%左右。然而，2020年出生人口更低至1003.5萬，減少近500萬新生兒，雖然受疫情等多因素的影響，但多個城市公布的數據呈現出下滑幅度均達到1至2成。

根據官方統計數據顯示，大陸民眾平均壽命為75歲，按照出生人口持續降低的趨勢來看，也就是1945年前後出生的人，六七十年代出生的人過世以後，人口可能銳減至10億以下。

▲陸專家認為5至10年內大陸新生兒人口恐減至千萬以下。（圖／CFP）

董玉整提到，生育政策沒有調整的情況下，按照目前的趨勢，「十四五」期間的年出生人口很可能跌破1000萬大關，「如果按照這個趨勢發展，可能用不了幾年，我們的總人口數量就可能出現負增長，人口發展一旦出現大的趨勢性問題後，就很難逆轉，因此，早一點放開（生育政策），就有早一點的優勢。」

董玉整提醒，即便現在不想生育的人越來越多，政策是否出台所造成的影響還是會有所不同，「值得注意的是，既要關注生育政策的完善，更要關心關注生育政策的配套完善，這才是關鍵，僅僅停留在放開生育政策層面是不夠的。」

journalist: 魏有德

title: 5至10年內出生人口恐跌破千萬 陸專家籲：儘快開放全面生育 | ETtoday大陸新聞


content_text:
產能不夠嗎？可以再提升嗎？試著用「設備可動率」來判斷。

一般來說，產能不足時，必須先了解還有多大空間可以提升，也就是說，要了解目前工廠內最理想的產能有多大？

所謂理想的產能，是指機器設備在完全沒有停機的狀況下的生產數量。例如，機器設備生產一個產品的周期時間是30秒，那麼一個小時最大產出量就是120個。

若實際平均一小時的產量為70個，則效率為70/120=58.3%，也就是還有41.7%的產能可以增加。

然而，一台機器設備不會只生產單一類別的產品，所以不同的產品，每小時生產的數量也會有不同。在此情況下，設備的效率該怎樣算？這時可以用設備可動率（又稱OEE設備總合效率）的方式來表達。

設備可動率的算法是「以一天的賺取時間除以一天的投產時間」。賺取時間是以一天生產出來的良品數量，乘以一個產品的生產周期時間而得。至於投產時間，是指公司管理當局所制定的一天用來生產的計畫時間。

假設某家工廠採用一班制，上午8點上班到下午5點下班，中間12點到下午1點為休息時間；每天早上有一次五分鐘朝會、上下午各一次十分鐘休息，以及下班前的五分鐘收拾打掃，一天總共的生產計畫時間就是9小時減掉1小時，再減掉30分鐘，等於7.5個小時，就是投產時間。

假設，有一台機器生產兩種不同產品，A產品產出300個，每一個的周期時間為40秒；B產品產出200個，每一個的周期時間為30秒，則今天賺取時間為300個乘以40秒，加上200個乘以30秒，等於18,000秒，就是五小時。因此，今天的可動率等於五小時的賺取時間除以7.5小時的投產時間，得到66.7%。若要算平均一個月的可動率，就將一個月的賺取時間的總和，除以一個月的投產時間的總和即可。

可動率是每家工廠在管理上的重要關鍵指標KPI。從我輔導過的經驗來說，多數工廠的可動率都落在55%到65%。事實上，大部分工廠都有機會加以改善提升到可動率90%，亦即可再增加25%到35%之間的可動率。換句話說，大部分的工廠的設備產能，都還能從現在的實際產能再往上增加50%左右的產出量。

title: 精實管理／設備可動率 調控產能指標


content_text:
台南市捷運路線經交通部初步審查再變動，原本8條路線共159公里，新版本8線擴大到264.4公里，增加100多公里，經費暴增至7倍。此外，連結沙崙與南科的深綠線及南科經安南往市區的黃線，增列入優先興建範圍。台南市交通局表示，永康到歸仁、關廟的藍線預估在119年到120年完工，可望成台南第一條捷運。

市府交通局昨在議會專案報告捷運路網進度，指交通部表示，在「國車國造」原則下，建議台南將原規畫的「高架單軌」改為輕軌捷運。交通局說，輕軌每公里造價約20億元，單軌國內目前未有興建前例，不過單軌造價比輕軌便宜。

國民黨議員對捷運預算由原本700億元暴增到5千億，即使市府只負擔一半仍是天文數字，認為以台南市的預算規模只是「畫大餅」。交通局表示，捷運並非一口氣興建完成，而是分年分階段，台南還是有機會興建。

交通局去年底將台南捷運路網規畫送交通部審查，交部3月回覆初審建議，交通局修正後本月底報交部，議會要求交局先到議會報告。

考慮到經費等問題，交通局原本提報的規模較小，但交通部審查後認為路線切割太細，建議要有完整路網，配合公車路線，可培養使用公共運輸的人口，交通部版本大規模擴大，原版本8條路線共159公里，新版本8條線有264.4公里，增加100多公里，而優先新建的部分，原版本79.2公里，新版本優先部分是99.6公里。

交通局長王銘德在報告中指出，交通部初步審查，將深綠線與黃線納入優先新建範圍，以發展沙崙園區與南科，紅線東段（玉井到東區）、綠線東段（安南到東區）、綠線南段（安平到南區）都從優先興建改為遠期。

王銘德說，目前藍線進度是最快的，綜合規畫年底就能完成，最快5年可完成細部計畫與發包，約在119年到120年可完工。

台南市新修正8條捷運路網圖 圖／聯合報提供

taiwan-subdivisions: 玉井 安平 安南 永康 東區 南區 歸仁 關廟

title: 台南捷運路網擴大 經費增至7倍


content_text:
運動中心／雲林報導

110年全國中等學校運動會自4月17日起在雲林縣登場，一直會延續到22號活動結束，本次活動宣傳，除了使用80台計程車車體廣告穿梭大街小巷進行宣傳，還有全台超過16000台車的車內影音宣傳，搭配行經雲林高鐵站的公車車體廣告，讓民眾這次可以不斷看見全中運在雲林!

▲希望民眾來雲林，不只是看比賽，同時也能看見雲林的在地之美。（圖／主辦單位提供）

全國計程車影音廣告 強力放送雲林的美

雲林縣政府承辦110年度全國中等學校運動會，希望藉由這次全國性賽事的帶動下，將最美的雲林讓大家看見，特別合作國全國超過16000台計程車，進行為期一個月的影音宣傳，影音宣傳結合雲林縣光觀旅遊接駁路線，將北港朝天宮、古坑綠色隧道、太平老街、西螺大橋以及布袋戲館等雲林知名景點都涵蓋其中，要邀請全台民眾可以在賽事期間幫選手加油、來雲林觀光!

▲全中運的宣傳廣告隨處可見。（圖／主辦單位提供）

全中運在雲林 ! 18,000人來雲林

此次110全中運以雲林上場、精彩飛揚為主題，預計有18,000名選手及家長會來到雲林，雲林縣政府也做好各式準備，包含場館的整修、觀光路線的規劃、宣傳影片的拍攝等，透過完善的規劃與精彩的比賽，讓選手可以發揮超水準的表現，民眾也可以看見雲林的蛻變與美麗。

▲雲林縣處處都可以感受到全中運熱血的氣息。（圖／主辦單位提供）

更多「110全中運」相關訊息請上

110全中運官方網站：

https://110sport.ylc.edu.tw/

110全中運Facebook粉絲團：

https://www.facebook.com/110yunlin/

journalist: 雲林

taiwan-subdivisions: 雲林 太平 布袋 西螺 雲林縣 古坑 北港

title: 110全中運雲林上場 全國計程車上線助陣 | 運動


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-14714989187903647832021-04-20T07:53:00.001+08:002021-04-20T07:53:00.665+08:00縣府標售2批地籍清理未能釐清權屬土地【本報訊】財政處表示，縣府依內政部訂定之「地籍清理實施計畫」，公告為標售109年度第1批第2次（63標）及110年度第1批第1次（51標）地籍清理未能釐清權屬土地（共計114標），定於110年8 月10日開標，歡迎有興趣的民眾踴躍參加投標。

財政處進一步表示，本批代為標售土地自110年4月16日至110年7月16日公告3個月，受理投標期間自110年7月17日起至110年8月10日上午9時30分開啟信箱時止，採郵寄投標，逾期寄達者不予受理，預計於110年8月10日(星期二)上午10時於縣府第二會議室開標，本批代為標售土地相關事項，除得於縣府、鄉（市）公所及土地所在地村里辦公處詢問或查閱公告外，亦可至縣府財政處網站「地籍清理專區」（https://www.penghu.gov.tw/finance/ home.jsp?id=99）查詢相關訊息。

財政處提醒，公告土地之土地權利人或利害關係人，雖已超過清查公告之申請登記期間，惟於標售前，仍得依規定檢附相關證明文件向地政事務所申辦更正登記，屆期未申請登記者，除公共設施用地外，將由縣府代為標售。此項政策攸關民眾自身權益甚鉅，民眾如有上述土地登記問題，應儘速洽詢地政事務所申辦更正登記。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣府標售2批地籍清理未能釐清權屬土地


content_text:
台泥 (1101-TW)19 日公告，董事會決議擬斥資 1.32 億歐元、約新台幣 44.7 億元，取得法國上市儲能商 Engie Eps 60.48% 股權，透過併購強化集團儲能事業版圖及拓展國際化腳步。

台泥此次計畫以與 ENGIE SA 集團簽署「Sale and Purchase Agreement」，以每股 17.1 歐元之對價，收購 Engie Eps 約 772.14 萬股，成為最大股東。

據了解，Engie Eps 為一座落於義大利並於法國上市之儲能公司，具有提供 Giga Storage，Microgrid 及電動車儲能解決方案之技術，案場實績遍布歐洲、美洲及非洲。

台泥認為，透過此次併購案，得擴展集團於能源及儲能國際市場之能見度並補強本集團儲能領域的技術能力。後續 將持續加快其全球擴張的步伐，該交易將成為支援未來全球戰略藍圖的基石。

台泥強調，本股份收購案交割將於取得相關主管機關之核准後辦理，待交割完成取得 Engie Eps 60.48% 股權時，將依法國證劵交易相關法令規定，對 Engie Eps 於法國證券交易市場上之其他流通股份，向當地主管機關提出強制收購申請並由 Engie Eps 指派獨立專家出具合理性意見書。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 義大利 法國

title: 台泥再啟跨國併購 斥44.7億元取得儲能商Engie Eps逾6成股權 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
王岐山形容自己只為習近平的致辭作一個「報幕」，以體現中國對主席的高度尊重，台下隨即響起掌聲及笑聲。（大會片段截圖）博鰲亞洲論壇2021年年會在海南開幕，博鰲亞洲論壇秘書長李保東，邀請國家副主席王岐山上台致辭。其後王岐山在台上表示，並非由他致辭，而是國家主席習近平致辭。

王岐山表示，自己到場了，主辦方總要給他安排個角色，他領會是作為一個「臨時主持人」，而「臨時主持人」也很重要。他形容自己只為習近平的致辭作一個「報幕」，以體現中國對主席的高度尊重，台下隨即響起掌聲及笑聲。

王岐山說，很高興出席開幕式，今年是博鰲亞洲論壇成年20周年，他表示熱烈祝賀，中國作為東道國，始終大力支持論壇的發展壯大，習近平今年專門錄製視頻，就促進亞洲和世界的發展、繁榮，闡述中國立場、分享中國方案，大會隨後播出習近平的演講片段。

title: 王岐山稱為習近平致辭作「報幕」體現中國高度尊重主席


content_text:
生策會昨（19）日召開理事會，正式邀請英業達集團會長葉國一、富邦金控（2881）董事長蔡明興與台新金控董事長吳東亮擔任顧問並獲得同意。

生策會昨天在創會會長王金平、榮譽會長陳維昭等人見證下，由兩位副會長林百里、楊泮池分別頒證給葉國一與吳東亮，蔡明興因工作繁忙而未出席。

吳東亮表示，生策會所做的安排，促成台灣生醫界破天荒的組合，繼科技界加入生醫發展，現在兩家金控公司也參與，希望帶動更多社會資本一起參與，讓生醫產業在國際上發光發熱。

吳東亮說，台新金在金融領域有很多商品，擁有四、五百萬名客戶，期待藉由醫院提供更多服務。台新金正在做「Richard Life」金融生態圈，未來希望納入健康、醫療與精準醫療管理平台。

吳東亮透露，台新金最近完成一檔15億元的私募基金，要與保瑞藥業的另一檔15億元資金合作，參與國際藥業的併購。

葉國一說：「今年80歲，70歲後有一些討人厭的東西愛上我。」讓他了解到健康的重要。英業達目前以智慧醫療、雲端健管、精準醫學等項目為重點，由生技延伸到精準醫學，再到精準健康。

葉國一強調，政府法規應該放寬，醫材不等同於醫藥，只是輔助類器材，也非侵入式產品，限制過嚴會影響國際化。他以英業達開發的「循環腫瘤細胞自動檢測系統」為例，因法規嚴格，至今僅能在一家醫學中心教學使用，而大陸醫界對這項產品很感興趣，已有醫院系統將採購千台。

蔡明興透過書面稿說明富邦集團的布局理念。富邦過去藉財務投資切入生醫及健康產業，項目包括藥物、醫療器材、精準醫療與基因檢測、幹細胞治療、疫苗、農業與環保科技等；該集團也關注能與保險業結合的分子診斷、精準醫療、精準健康、長照相關、健康管理與預防醫學。

title: 生策會顧問 金控大老入列


content_text:
原物料價格狂飆，苯乙烯（SM）受惠大陸華東、華南地區庫存水位降低，以及中下游ABS等需求旺盛，本周最新報價大漲4.16%，站上每噸1,228美元，台化（1326）、國喬、台苯昨（19）日股價同步大漲，來到相對高點。

根據石化權威機構Platts昨天最新出爐的遠東區上游石化報價，以芳香烴產品系列表現最為搶眼，其中SM報價大漲4.16%，站上每噸1,228美元；對二甲苯（PX）大漲6.53%，來到每噸856美元；上游原料苯，本周價格更是狂飆8.64%，最新價格衝上每噸960美元。

消息激勵國內「SM三雄」股價衝高，台化昨天股價大漲3.2元，終場收在95.2元，創下2019年7月以來的新高，抹去前兩年因為美中貿易戰和新冠肺炎疫情造成的頹勢；國喬、台苯股價更是雙雙亮燈漲停，分別收在32.65元和23.65元，其中國喬股價創下近33個月新高，台苯創20個月新高。

SM本周價格漲勢凌厲，主要因為大陸華東、華南地區庫存水位降低，華東地區的SM庫存從2月底開始持續下滑，而華南地區本周庫存水位更是降到1萬噸以下，商業庫存降到只剩3,200噸。反觀需求面，下游包括ABS、PS（聚苯乙烯）需求維持高位，補貨效應推動SM價格走揚。

而在原料端，本周苯價單月大漲8.64%，創下近三年高價，也為SM價格提供強勁支撐。

受惠產品報價大漲，國內SM三雄今年以來營運表現突出，台化已公布第1季稅後大賺128.74億元，比去年同期轉虧為盈，也較去年第4季逆勢成長31.9%，淡季不淡。

而國喬前三月營收52.35億元，年增率高達45.1%；台苯第1季營收21.37億元，年增25.8%，動能也都相當強勁。

不過展望後市，法人提醒，大陸有部分SM產能會在4、5月重啟生產，屆時供給將增加；另外SM暴漲之後，下游像是PS廠商因為利差壓縮，出現生產放緩的趨勢，對SM價格後勢開始出現雜音。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台化、國喬、台苯 營運喊衝


content_text:
鴻海（2317）傳對旺宏6吋廠有興趣，業界分析，廠房買賣只是雙方深化合作的「前奏曲」，旺宏6吋廠將成為鴻海跨入電動車晶片自主生產的重要據點之餘，旺宏身為全球第二大車用編碼型快閃記憶體（NOR Flash）供應商，並握有厚實的專利能量，先前與東芝半導體的侵權官司，旺宏以雄厚的專利讓東芝支付鉅額權利金和解。在鴻海積極跨足電動車之際，與旺宏在車用的合作，將更有看頭。

鴻海與旺宏已是商場上的好戰友，先前鴻海有意收購東芝半導體，傳出鴻海創辦人郭台銘親自率隊拜訪旺宏董事長吳敏求，希望藉由雙方結盟，掌握快閃記憶體核心專利，在東芝半導體售股案掌握有利談判籌碼。

近期鴻海強攻電動車，旺宏深耕車用市場十多年，將成為鴻海積極打造MIH聯盟平台的一大助力。旺宏車用NOR晶片系列產品陸續通過AEC-Q100、TS16949等車規認證，且成功打入各大車廠，2011年旺宏更是取得了150奈米、110奈米NOR Flash的AEC Q100認證，2012年就有第一筆車用營收進帳。

旺宏董座吳敏求曾公開表示，旺宏已成為全球第二大車用IC供應商，僅次於英飛凌。公司認為，由於車規產品對品質要求高、驗證期長，打入後不容易被更換，旺宏也開發一系列的產品，隨著車用市場自去年第4季快速復甦，車用產品需求也可望在今年有成長力道。

旺宏也積極布局專利，作為開拓市場、取得競爭優勢的利器，現階段專利申請量超過9,600件，取得專利數高達7,950項，堅強的智財權與專利實力，讓旺宏在全球非揮發性記憶體的領導地位更屹立不搖。

title: 鴻海商場好戰友 進擊車用領域


content_text:
生策會第六屆第四次理事會19日舉行，會長楊泮池（右）頒發顧問聘書予台新金控董事長吳東亮（左）。圖／王德為 台新金控董事長吳東亮19日在生策會第六屆理事會中宣布，已透過私募基金（PE Fund）方式，結盟保瑞藥業董事長盛保熙成立健康基金，做為大舉跨足生醫產業的灘頭堡！據了解，該健康基金規模約30億元，是政府開放保險業投資私募基金先例，預期將掀起一波跟進熱潮。

新創立的30億健康基金是由台新金控和盛保熙各出資15億元。盛保熙八年來已啟動五件國內外藥廠的成功併購案，他領軍的保瑞去年EPS更以高達16.18元，坐穩製藥業獲利王寶座。

該健康基金將由盛保熙主導投資案，初步鎖定以併購和能夠創造創新技術的生產製造（CDMO）為主。盛保熙說，不排除再擴大健康基金規模，並引進海外投資者。

今年初生策會年會中，國發會主委龔明鑫表示，政府將加速生醫政策的推動步伐，預計今年會啟動的新重點，包括創業天使基金擴大匡列額度至50億元、甚至100億元的規模；此外，也將藉由私募基金來投資生醫產業，他認為是金融保險業參與生醫投資的好管道。

過，由於私募基金並無負責管理的單位，以致於金管會無法開放保險業投資私募基金，後來因國發會主動跳出來擔任私募基金的主管機關，讓保險業可以透過私募基金投資生醫產業。而吳東亮攜手盛保熙成立的健康基金，可望搶頭香，正式開啟保險業投資生醫業風潮。

吳東亮表示，除了健康基金外，台新集團目前約有400～500萬個客戶，未來也可介紹給醫療院所，做為建構精準醫療、精準健康的基礎，甚至可透過資源的運用，創造新利基。此外，台新金控目前也積極打造金融生態圈（Richart Life），透過全方位食衣住行的服務，打造健康管理平台。

業界表示，隨著醫療進步、人口結構逐漸邁向老年化、重視健康養生觀念，雖建構出無限的健康醫療產業商機，但一直缺乏有系統的價值鏈整合。因此，擁有廣大資金及客群的金融保險業者，切入健康照護領域，將有機會扮演「保險＋大健康」產業整合的重要推手。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

title: 吳東亮組30億私募基金 攻生技


content_text:
原標題：一季度北京地區生產總值同比增17.1% 來源：北京青年報

總體經濟實現良好開局 北京實現地區生產總值8915.9億元

一季度北京地區生產總值同比增17.1%

北京市統計局、國家統計局北京調查總隊4月19日發佈一季度北京經濟運行情況。數據顯示，今年第一季度北京實現地區生產總值8915.9億元，按可比價格計算，同比增長17.1%，比2019年同期增長9.3%，兩年平均增長4.6%。

生產加快恢復 民生領域保持穩定

分產業看，第一產業實現增加值13.2億元，同比增長4.9%，兩年平均下降10.2%；第二產業實現增加值1225.3億元，同比增長35.4%，兩年平均增長5.7%；第三產業實現增加值7677.4億元，同比增長14.6%，兩年平均增長4.5%。

數據顯示，一季度北京科學統籌疫情防控和經濟社會發展成效繼續顯現，全市經濟保持回升向好態勢，相關政策措施持續發力，市場活力進一步提升，新興動能成長壯大，內生動力加快集聚。一季度北京市生產領域加快恢復，需求領域逐步回暖，民生領域保持穩定，總體經濟呈現穩中加固、穩中向好態勢，實現良好開局。

一季度全市新設企業4.97萬家

新設企業增加，消費者信心穩定向好。數據顯示，一季度全市新設企業4.97萬家，為2019年同期的1.2倍；其中新設科技型企業佔比為42.6%，分別較上年和2019年同期提高1.7個和4.7個百分點。

另據北京消費者信心調查顯示，一季度消費者信心指數為124.4，比上年四季度提高1.8點；其中，家庭收入信心指數提高3.5點，就業狀況信心指數提高1.1點。

一季度，北京市固定資產投資保持穩定增長，同比增長18.3%，兩年平均增長4.8%；消費領域持續回暖，市場總消費額同比增長24%，兩年平均增長4.1%。規模以上工業出口交貨值占銷售產值的比重為10.1%，醫藥、電子、裝備製造行業出口交貨值同比分別增長45.2倍、48.6%和27.2%。1-2月全市實際利用外資同比增長32.6%，兩年平均增長8%，租賃和商務服務業、批發和零售業、科學研究和技術服務業與2019年同期相比較快增長。

居民人均可支配收入同比增9.7%

一季度，全市居民人均可支配收入19585元，同比名義增長9.6%，兩年平均增長7.1%，扣除價格因素，同比實際增長9.7%，兩年平均增長5.2%。

四項收入全面增長：工資性收入同比名義增長10.5%，經營凈收入同比名義增長15.6%，財產凈收入同比名義增長10.6%，轉移凈收入同比名義增長5.3%。供圖/視覺中國

關注

北京二季度CPI預計繼續低位運行

一季度，全市居民消費價格(CPI)同比下降0.1%，總體處在較低水平。其中1、2月份CPI同比漲幅為負，分別同比下降0.8和0.1個百分點；3月份由負轉正，同比上漲0.6個百分點。對此，國家統計局北京調查總隊副總隊長卞晶4月19日表示，這主要是受到去年CPI翹尾因素的影響。

他介紹，隨著一季度以來疫情消退、天氣轉暖的影響，北京的食品價格降幅明顯。一方面是豬肉供應能力增強，價格明顯下降，另一方面是南菜北菜同時上市，鮮菜價格也有所回落。數據顯示，3月份北京豬肉和鮮菜價格分別同比下降了18.3%和6.1%。另外，一季度北京雞蛋價格也有所下降。

去年受疫情影響，北京的服務價格漲幅處於較低水平。目前隨著消費逐步恢復，北京的服務價格環比有所回升出現小幅上漲。比如上個月北京飛機票、在外住宿和租賃房房租價格分別上漲11.0%、6.3%和0.8%。

另外他還提到，國內大宗商品價格上漲影響到了工業消費品價格的回升，雖然目前該指數同比仍然下降，但降幅已經收窄，並且環比出現上漲。尤其是3月份國際原油價格上漲，拉動北京3月份的汽油和柴油價格分別同比上漲11.8%和12.9%，環比上漲6.7%和7.3%。

關於下一階段CPI的走勢，相關負責人表示，預計二季度各月CPI將在3月份由降轉升的基礎上保持溫和上漲，但受豬肉、鮮菜等食品價格漲幅回落的影響，CPI總體將繼續保持低位運行態勢。

文/本報記者 張欽 統籌/余美英

【編輯:岳川】

things: 油價 經濟

title: 一季度北京地區生產總值同比增17.1%


content_text:
利物浦是超級聯賽的創始球隊之一，不過利物浦主帥克洛普恐怕並不支持球隊的做法。天空體育也扒出了克洛普兩年前的言論，當時他就反對組建超級聯賽。

克洛普當時說：「我希望超級聯賽永遠不會發生，以目前歐冠聯賽的運作方式，足球已經有了一個偉大的產品，還有歐羅巴聯賽也是如此。對我而言，歐冠就是超級聯賽，在這種情況下，你並不總是和同樣的隊伍比賽。」

「當然，經濟因素很重要，但我們為什麼要建立一個利物浦連續10年對陣皇馬的體系呢？誰想每年都看到這樣的場面？」

（雷利）

title: 克洛普兩年前言論:誰願天天看利物浦打皇馬


content_text:
GameStop股價飆升，CEO舍曼將不晚於7月底卸任   GameStop股價在周一盤前交易中大漲6.0%，此前該公司稱首席執行官舍曼將在7月31日或之前卸任。電子遊戲零售商GameStop Corp. (GME)股價在周一盤前交易中大漲6.0%，此前該公司稱，已任職兩年的首席執行官舍曼(George Sherman)將在7月31日或之前卸任。如果公司任命了繼任者，他可能提前離任。

該公司在3月份提交的年報中表示，正在「評估高管領導團隊要有哪些與不斷變化的業務要求相關的技能，」並聘請了一家第三方公司來協助評估工作。該公司在一份聲明中表示：「董事會的戰略規劃和資本配置委員會(Strategic Planning and Capital Allocation Committee)正在牽頭物色能力和經驗兼備的首席執行官候選人，以幫助加快該公司下個階段的轉型。」

該公司股票在過去三個月內飆升了293.0％，而同期標普500指數上漲了10.2％。

...

journalist: Tomi Kilgore

title: GameStop股價飆升，CEO舍曼將不晚於7月底卸任


content_text:
原標題：西部多省區一季度GDP增速低於全國： 外向度低痛失外貿訂單迴流紅利

4月19日，西部多省區發佈的2021年一季度經濟數據顯示，其GDP、第二、第三產業增加值等增速，皆低於全國同期平均。

這些地區包括經濟增速長期位居全國前列的貴州、雲南，以及四川和內蒙古。四川省統計局新聞發言人熊建中對21世紀經濟報導記者表示，除基數效應外，西部經濟外向度偏低是其中重要因素。

經濟外向度以外貿進出口總額佔GDP比重來反映，長期以來，西部地區普遍低於東部沿海。而在2021年一季度海外訂單大量迴流的背景下，經濟外向度更高的東部沿海地區，其經濟增長受此拉動更為明顯，西部地區則受益較小。

經濟外向度偏低是關鍵

國家統計局發佈的一季度經濟數據顯示，GDP增速為18.3%，第二產業和第三產業增加值增速分別為24.4%和15.6%。

從目前已經發佈一季度經濟數據的四個西部省（自治區）情況看，上述數據普遍低於全國平均水平。

GDP方面，四川、雲南、貴州、內蒙古分別增長15.8%、15.3%、16.1%和15.2%；第二產業增加值增速方面，上述四省（自治區）分別為14.1%、17.2%、20.2%和16.1%；第三產業增加值方面，除四川高於全國外，其餘三省（自治區）低於全國平均。

熊建中認為，基數效應是其中因素之一。如在2020年一季度全國GDP同比下降6.8%的情況下，西部四省（自治區）的降幅皆低於這一數據，四川省降幅為3%，而貴州省僅下降1.9%。

「由於經濟增長的基數不一致，導致在現行的統計制度下，這些地區2021年一季度的GDP增速會低於全國同期水平。」熊建中表示。

反之，去年一些經濟降幅較大的地區，2021年則更有亮點。以湖北省為例，2020年一季度其GDP的增速是下降39.2%，低基數效應使得其2021年同期的GDP增速達到了58.3%。

熊建中預計，其後三個季度的基數效應對經濟增速的影響會逐漸下降，經濟增速或不會延續一季度的高增長，將緩慢回落至正常水平，而西部地區或將縮小與全國的增速差距。

除基數效應外，影響西部地區經濟增速的另一個因素，是由於產業結構不同而導致的經濟外向度的不同。2021年一季度，全國的外貿進出口總額佔GDP比重為33.97%，作為西部外貿進出口大省的四川省這一比重為16.59%，佔比不足全國50%，而其餘三省（自治區）佔比亦較低。

「經濟外向度越高，經濟發展對外的依存度越高。」熊建中表示，「受疫情影響，一季度海外訂單大量迴流中國，這些訂單的主要去向為東部沿海地區，從而推動了這些地區的第二產業乃至GDP的增速好於西部。」

有外貿從業者告訴21世紀經濟報導記者，長期以來，東部沿海地區外貿生產結構更有優勢，外向型加工製造業涵蓋了三次產業中的多個領域。而在西部地區，如四川省的外貿生產以筆電為主，與當前疫情因素所帶來的新增海外訂單需求不一致。

但從長期情況看，在海外疫情逐步獲得控制的背景下，海外訂單迴流中國的新增量或將降低，一個地區的內貿發展情況，以及綜合產業結構成熟度，仍將是經濟長期穩定發展的基石。

未來三季度西部經濟發展仍可期

2021年一季度的另一個經濟運行特點，是「抗疫經濟」拉動作用在不同地區的表現並不一致。

以醫療製造業為例，熊建中舉例說，目前全國最大的疫苗生產地在北京，因此2021年一季度北京第二產業增加值受此拉動作用明顯，達到了35.4%，高於全國11個百分點。與之相對，四川省一季度的醫療製造業僅增長6.1%，處於相對低增長態勢，對該省的第二產業增加值增速的帶動作用並不強。

此外，「就地過年」政策對各地第二、三產業帶來不同的影響。以四川省為例，作為傳統的勞動力輸出大省，「就地過年」政策並未對當地的相關產業帶來直接推動，東部沿海，尤其是製造業聚集的地區，更為受益。

從目前的情況看，儘管西部多省（自治區）的一季度經濟表現不及全國同期，但依然有諸多亮點。

就西部經濟體量最高的四川省而言，熊建中認為，雖然一些經濟數據有著明顯差距，但四川省的經濟發展前景依然向好。

「儘管GDP增速比全國低2.5個百分點，第二產業增加值低10.3個百分點，固定資產投資、消費品零售總額增速分別低5.7個百分點和4個百分點，但部分代表著經濟發展的先行指標依然有亮點可尋。」熊建中表示，「如一季度四川省的工業用電增長27.9%，鐵路貨運增長13%，此外銀行貸款、工業製造業採購經理指數已連續7個月在景氣區間。相信經過努力，四川二季度經濟增長水平有望趕上全國平均速度，同時對四川省全年經濟增速高於全國平均水平也充滿信心。」

貴州省統計局副局長彭龍表示，工業方面，貴州省工業生產者出廠價格累計指數自2019年11月以來，連續14個月下降，今年1-2月實現0.7%的上漲，一季度漲幅進一步提升到1.3%。「雖然價格上漲影響因素是多方面的，但對我省工業企業生產經營效益改善和信心提振起到了促進作用。」

另一方面，一季度貴州省的居民收入、企業利潤、財政收入都有增長。如限額以上法人單位商品零售中，建築及裝潢材料類增長101.8%。

「企業經營好轉，會促進轉型升級步伐加快。」彭龍說，如固定資產投資本年到位資金中，自籌資金增長36.7%，財政收入增長，財政對經濟發展、保障民生支持力度增強。一般公共預算支出中，交通運輸支出增長28.1%。這些都對未來經濟增長創造了有利條件。

（作者：李果 編輯：李博）

countries: 中國 海地

title: 西部多省區一季度GDP增速低於全國： 外向度低痛失外貿訂單迴流紅利


content_text: 中評社北京4月19日電／據參考消息網報道，美媒稱，很多美國黑人正面臨集體悲痛感和創傷感，美國死於警方之手的人越多，這種集體悲痛感和創傷感就越深切。 據美聯社底特律4月17日報道，卡利爾·皮特曼對創傷有著切身體會。作為以芝加哥為基地的青年組織“好孩子瘋城市－恩格爾伍德”的聯合創始人，他為兩年前德爾蒙特·約翰遜的去世悲痛不已。約翰遜是一名年輕的社區活動者，而奪走他生命的恰恰是這位青年奮力對抗的東西——槍支暴力。 讓皮特曼感到憤怒和沮喪的還有去年全國各地不斷發生的美國黑人死於警察之手的事件。先是布倫娜·泰勒，這名黑人女子去年3月在肯塔基州路易斯維爾的家中遭到致命槍擊。然後是喬治·弗洛伊德，他被明尼阿波利斯一名警官致死的事件引發全球抗議。 皮特曼說：“我們打開電視，登錄臉書、推特、Instagram，不斷看到長相與我們相近的人被謀殺，卻沒有人承擔責任。在手機上隨便點開一個視頻就看到有人被謀殺，這種事並不正常。但對我們這樣的人來說，對我們有色人種社區來說，這已經成了常態。” 報道稱，很多美國黑人正面臨集體悲痛感和創傷感，美國死於警方之手的人越多，這種集體悲痛感和創傷感就越深切。有人在警察暴力事件的受害者身上看到他們自己和子女的影子，這加劇了他們的悲痛感。這種集體的哀傷讓專家和醫學專業人士非常憂慮，他們認為種族主義和影響有色人種的各種形式的創傷叠加在一起，成為美國面臨的一場嚴重公共健康危機。 報道稱，影響美國黑人的種族主義創傷並非新鮮事物。它基於多個世紀以來的壓迫制度和種族主義行為，這些東西已經深深地嵌入這個國家的肌理。 “變化的顔色”組織負責人拉沙德·魯濱遜說，這種創傷還導致一代又一代美國黑人有理由不信任執法機構。 媒體對警察殺害美國黑人的關注大多集中在黑人男性身上，但專家說，厭惡黑人女性的現象同樣值得關注。黑人女性在生活中各個方面都會遇到這種現象，有些與警察暴力有關。“說出她的名字”運動發起於2014年，旨在讓人關注黑人女性和女孩被警察迫害這類不大為公眾所知的事件。在布倫娜·泰勒去世後，這個標簽再次成為熱門，促使更多人譴責這起案件中正義的遲到。 江啟臣：美限縮對台交往準則 拜登重回一中 (2021-04-19 15:02:46) 納坦茲事故令伊核談判複雜化 (2021-04-19 11:36:56) 美擬修改駐德美軍削減計劃 (2021-04-19 11:35:09) 美曝戰備水平下降或意在爭取軍費 (2021-04-19 11:34:25) 美國女子辱罵亞裔服務員 被控仇恨犯罪 (2021-04-18 17:35:17) 美菲舉行聯演，時機敏感不利南海穩定 (2021-04-18 17:17:57) 美警衛隊用槍脅迫多名女子抱頭下跪 (2021-04-18 16:48:57) 美國將泰國列入貨幣操縱國觀察名單，泰回應 (2021-04-18 14:27:05) 美國惡性槍擊事件激增 槍支管控遙不可及 (2021-04-18 12:55:07) 駐阿美軍人數或先增後減 (2021-04-18 11:01:08)

countries: 美國 泰國

title: 種族主義深入美國肌理 美國黑人遭受集體創傷


content_text:
美國加州17歲少年奧提茲（Steven Ortiz）開著保時捷名車上下學，然而這輛車並不是他父母買給他的，而是他用一台舊手機「換」來的。

美國媒體《惠蒂爾日報》（Whittier Daily News）報導，奧提茲的朋友2年前送他一隻舊手機，他在大型免費分類廣告網站Craigslist歷經2年14次的以物換物後，最終換到保時捷Boxster S敞篷車。

奧提茲透露自己每天花5到6小時在網站上搜尋互換物件，能換到保時捷並不如外界認為這麼簡單。

奧提茲最初用朋友給的舊手機換到更好的手機，接著先後換到iPod Touch、幾輛越野摩托車、MacBook Pro、1987年份的Toyota 4Runner、高爾夫球車、更有價值的越野車，街車和一系列汽車。最終換到1975年份的福特復活經典車系Bronco。

奧提茲說年份較早的Bronco收藏價格高，預估他當時那台市價達15,000美元（約合新台幣42萬元）。奧提茲接著Bronco換到價值9000美元的保時捷（約合新台幣25萬元）。

奧提茲提到物品對不同的人具有不同價值，他有時可能以貨幣價值較低的東西來換取客觀上更高價值的物品。好比他用MacBook Pro換到Toyota 4Runner，是因為車主認為自己想要一台筆電而不是車子。

奧提茲很氣有些人叫他騙子：「我對交易者從不說謊。人們就是想完成這些交易。」

奧提茲的父親埃斯特萬樂見兒子從中獲得一些東西：「他學到責任心、事物的價值和談判技巧。希望他未來上大學成就自己的生活。」

title: 17歲少年耗時2年 用一台舊手機換到保時捷敞篷車


content_text:
美國總統拜登22日將主持全球領導人的線上氣候高峰會，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）19日先就此發表演說，示警全球在應對氣候變遷落後巴黎氣候協定規畫的目標；而美國在發展再生能源上落後於中國大陸，若無法引領再生能源革命，很難想像美國能贏得與中國大陸的長期戰略競爭。

布林肯表示，中國大陸是目前太陽能電板、風力渦輪、電池與電動汽車的世界最大製造與出口國，擁有全球三分之一的再生能源專利。

「美國落居其後，若無法迎頭趕上，將錯失良機，無法形塑反應美國利益與價值的全球氣候未來，美國人民也會失去工作機會。」布林肯說。

布林肯表示，美國全國工作機會成長最快的領域在太陽能與風電，若無法引領再生能源革命，很難想像美國會贏得與中國大陸的長期戰略競爭。

布林肯表示，自然災害在去年給美國帶來損失約1000億美元；暴雨、大旱與極端氣候，讓越來越多人流離失所，氣候危機的代價不成比例地落在無法負擔的族群身上，低收入與非裔社群面臨沈重打擊。

布林肯說，全球正落後於6年前巴黎氣候協定所定的目標，如今美國目標明確，需要將全球暖化控制在攝氏1.5度之內，以避免災難。

布林肯說，美國佔全球人口的4%，是溫室氣體第二大排放國，佔全球排放量15%；即便美國明天就完成淨零碳排，也無法遏止劣勢，必須全球合作應對。

除了降低溫室氣體排放，布林肯表示，美國還要推動創新與相關產業，到2025年，再生能源市場將超過2兆美元，是美國如今的35倍。

在全球氣候峰會登場前，拜登的氣候變遷總統特使柯瑞（John Kerry）赴中國大陸訪問，尋求美中合作；布林肯說，美國與其他國家的合作，不代表容許該國可就此為其惡劣行為開脫，氣候變遷不是交易籌碼，是全民未來。

拜登邀請40國元首，22日參與聯合國氣候變化大會（COP26）峰會的線上會議；在全球排放量排名上，中國大陸第一、美國第二，俄羅斯第四。

克里姆林宮表示，俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）將與會並發表演說，路透報導，這意味普亭對與美對話抱持開放態度。

中國大陸國家主席習近平還未確認出席，陸方外交部發言人汪文斌表示，「中方已收到美方的邀請，正在積極研究」。陸方上周宣布，習近平受邀參加法德中三方領導人氣候視訊峰會，較勁意味濃厚。

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 氣候峰會將登場 布林肯：無法引領再生能源革命難勝中國


content_text:
#生育率 #人口負成長 #低薪 #晚婚 #不婚 #凍卵 #人工生殖 #新聞360 #自由追新聞

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

title: 新聞360》台灣人不敢生小孩？揭「沒錢之外」的殘酷現實 - 自由電子報影音頻道


content_text:
TWICE宣布6月將以9人形式回歸歌壇，成員定延（左）將重返舞台。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓人氣女團TWICE出道5年多，累積眾多粉絲，去年10月發行韓語專輯《Eyes wide open》，但成員定延因心理因素停工，未能隨團出席活動，直到今年1月才和隊友合體出席第30屆首爾歌謠大賞。韓媒昨報導，該團確定在6月以9人形式回歸歌壇，意謂定延也將重返舞台，令粉絲又驚又喜。

經紀公司JYP娛樂表示，TWICE的新專輯已進入收尾階段，團員正在濟州島拍攝主打歌MV，具體回歸日期仍在討論中。據報導，她們本月10日迎接出道2000天紀念日，將在5月12日於日本發行第8張日文單曲《Kura Kura》，行程滿檔。

（G）I-DLE月底推新歌，穗珍（左）因捲入校園霸凌，遭刪減MV畫面。（翻攝自推特）

另外，韓團（G）I-DLE預計4月底推新歌《Last Dance》，不過成員穗珍上月捲入校園霸凌風波，她雖否認施暴，仍遭公司停止活動，宣布團體暫以5人形式活動。而新歌MV早在2月拍好，成員確定重新錄音，會盡量剪去穗珍的畫面。

title: TWICE全員合體 6月出輯


content_text:
▲新北文化基金會成立「點子學校」，侯友宜：讓好點子被看見、實踐。左至右：新北市文化基金會執行長林芥佑、北學聯理事長褚映汝、TEDx大使李欣龍、大可創藝共同創辦人楊惠諼、亞洲電商學院校長丁雯靜、影評人膝關節。（圖／新北市文化基金會提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

財團法人新北市文化基金會與TEDx等五大品牌合作成立「iDeas School 點子學校」，推動國際城市青年交流，邀請跨領域菁英來到新北市，透過一系列的講座、表演及活動。新北市長、同時也是新北市文化基金會董事長侯友宜宣布，「我要成立點子學校，讓大家的好點子都能被看見，被發現、被實踐。」點子學校延續這樣的精神，要打破台上台下的距離感，開啟公共議題的思辨空間。

新北市文化基金會執行長林芥佑表示，2021年4月「點子學校」正式成立，呼應2019年9月新北市府舉辦的「新北市2030願景行動對談」，這場活動將傳統的市府大禮堂改為扇形座位及T字型的伸展台，跳脫官僚制式的演講框架，用互動納入各方的創新理念。

由影評人膝關節設計的系列講座，就是以對談的形式，介紹不同國家的電影發展流變，從台灣出發，看近20年全球各地影壇的脈動，從日本、韓國、東南亞到好萊塢，透過電影認識世界，膝關節笑稱：「不用邀請碼，我們要打造如同實體的《電影Club House》對話場域」。

▲新北市文化基金會執行長林芥佑說，我們總要找一些人來分享、討論和上課，讓不同世代間想法可以相互激盪，這些就是在iDeas School裡發生。

了解不同領域的好點子，是打破公部門舊思維的契機。北學聯理事長褚映汝與「點子學校」合作的府中沙龍系列講座，每個月邀請不同專業領域的知名人士，與聽眾共同激盪有趣的想法，由各領域的從業者，帶領大家一窺藝術文化、金融科技、電影娛樂、運動健康、休閒旅遊等各行各業「你所不知道的」的業界生態與內幕。

透過社群互動讓自身的好點子被看見，亦是「點子學校」的目標與期許。亞洲電商學院在「點子學校」開設的系列課程，即是呼應時下的電商趨勢，規劃課程的丁雯靜認為：「不是只有18歲到50歲的人才會玩電商平台，即使是退休的銀髮族，也可以進入電商的世界。」透過行銷、公關、電商為主的分享，大家可以一同思考如何用社群平台的力量，匯聚眾人智力與動能。

新北市文化基金會董事長侯友宜強調，「國際接軌、連結在地，是點子學校的精神。」他說，透過不同主題的課程設計，激盪出來的概念，可以形成具體的行動方案或議題，甚至有機會落實成新北市2030願景工程的執行計畫，一起為我們生活的城市，帶來不一樣的視野。

點子學校延續這樣的精神，要打破台上台下的距離感，開啟公共議題的思辨空間。開啟各方交流的第一步，是引進國際授權講座：TED Cricles、The School of Life、Campus Party分別向美國、英國、歐陸伸出觸角。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

基隆2線4警官高鐵站和妻吵架 警員好心勸阻竟慘被暴打

騙女友13萬！約見面載到公墓搶錢性侵 渣男下場出爐

張鮭魚之夢181公里外改回原名 基隆戶政所：非本地人3次機會用完

小黑狗墜地慘死疑遭丟下樓 4樓飼主酒醒駁：牠自己跳！

countries: 日本 韓國 英國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 基隆 新北市

title: 新北文化基金會成立「點子學校」　侯友宜：讓好點子被看見、實踐


content_text: 中評社北京4月20日電／據央視新聞報道，今天，農業農村部新聞辦公室舉行新聞發布會，介紹一季度農業農村經濟運行情況。農業農村部有關負責人介紹說，目前春耕春播進入關鍵階段，當前農業農村經濟形勢總體較好。 今年以來，農業農村部堅決貫徹落實習近平總書記重要講話精神和黨中央、國務院決策部署，切實抓好春季農業生產，著力保障“菜籃子”產品有效供給，統籌做好產業發展、農民增收、鄉村建設、農村改革等各項工作，著力鞏固拓展脫貧攻堅成果，做好同鄉村振興有效銜接，農業農村經濟保持良好發展勢頭，為穩定經濟社會發展大局提供了有力支撐。 主要表現在以下七個方面： 第一，夏糧豐收有基礎。今年，中央首次把糧食產量納入宏觀經濟調控目標，要求產量保持在1.3萬億斤以上。目前，已將年度糧食生產任務分解落實到各省區市，分品種、分區域制定穩產增產方案，同時，強化農資調運和技術指導，有力有序推進春耕生產。總體看，今年夏糧生產基礎較好。一是面積增加，據農業農村部農情調度，冬小麥面積增加300多萬畝，4年來首次增加。二是長勢較好，主產區小麥長勢好於去年和常年。目前大部分地區已孕穗抽穗，生長發育進程正常偏快。此外，春播進展順利，糧食播種已過兩成，進度同比略快。 第二，生豬生產繼續恢復。據國家統計局統計，一季度末全國能繁母豬存欄4318萬頭，恢復到2017年年末的96.6%；生豬存欄4.16億頭，恢復到2017年年末的94.2%；豬肉產量1369萬噸，同比增加31.9%。隨著供需形勢持續改善，豬肉價格已經連續12周下降，回落至每公斤40元左右，同比下降25%左右。同時，草食畜牧業加快發展，牛奶產量同比增加8.5%，牛羊肉、水產品產量也有一定幅度增加。蔬菜和水果市場供應充足，價格季節性回落。

title: 農業農村部：一季度農業農村經濟運行良好


content_text: MINISTRY OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 48 of "Regulations Governing the Handling of Mail"

title: 交通部公告：預告「郵件處理規則」第48條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 宜蘭地檢署資深檢察官吳志成，去年1到9月所偵辦移送的案件中，竟有高達123件遭退件，他的特立獨行和「獨到」法律見解，造成警方、檢方和法院不少困擾，警界人士透露，吳志成曾在值班時搞失蹤。2020年2月，

journalist: 項程鎮

title: 最瞎檢察官2／散漫檢察官值班多次鬧失蹤　眼角膜移植險破局


content_text:
王國材被視為菊系人馬，和蘇新系關係友好，熟悉交通部業務，林佳龍也認可他的工作及專業能力，又符合蘇貞昌愛用的「乖乖牌」風格。

林佳龍今日（20日）卸任交通部長，由原政務此長王國材接任。此人事調動在昨日於行政院公布，外界開始傳出質疑蘇貞昌院長的聲音。立法委員劉櫂豪今早接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》的訪談，表示不論是誰接任交通部長一職，大家更重視的是交通部未來做出的成績。

行政院在昨日宣布交通部長由王國財接任後，便引起外界非議。民進黨立委陳明文更是在立院交通委員會直言，「既然林佳龍為了太魯閣號事故負起政治責任，同部會兩位次長王國材、陳彥伯都是政務官，不是沒有責任，但王國材反而升任？這次人事任命很奇怪。」

蘇貞昌的用人風格遭人詬病已久，王國材在普悠瑪號事故後，因吳宏謀請辭曾短暫代理交通部長，此次在太魯閣號出軌後，由次長「內升」部長。難怪外界質疑蘇貞昌的用人風格，直言他的用人「好惡鮮明」、「親疏有別」，又常「內升」。除此之外，行政院政務委員張景森昨晚也在臉書貼文，寫道「用師者王，用友者霸，用徒者王。」主持人周玉蔻認為，此貼文具有影射意味，針對何事不言而喻。

王國材被視為菊系人馬，和蘇新系關係友好，熟悉交通部業務，林佳龍也認可他的工作及專業能力，又符合蘇貞昌愛用的「乖乖牌」風格。這次內閣的調動，牽扯到政黨派系，但劉櫂豪認為「不應該以派系來看這個人」，王國財未來做得好不好才是最重要的。劉櫂豪也提到，現在接任交通部長沒有「蜜月期」，因為民眾對台鐵改革有很高的要求和期待。以目前狀況來看，接任交通部長對王國材而言勢必為一個挑戰。

至於外界許多人質疑，蘇貞昌在事故發生後「神隱」，劉櫂豪也澄清他並沒有神隱。劉櫂豪解釋道，蘇貞昌在災難第一時間就到達現場，關心、幫忙，且他也不可能神隱，他每天都要上行政院，面對媒體。

（圖片來源：Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

events: 太魯閣 普悠瑪 出軌

people: 劉櫂豪 蘇貞昌 陳明文 張景森 陳彥伯 林佳龍 吳宏謀

title: 王國材扶正！蘇貞昌「用人哲學」惹議 劉櫂豪：未來做得好才重要！


content_text:
中評社北京4月20日電／據紅網報道，日前，央視財經報道了《長春多家開發商借名校噱頭賣房》的消息，一些地產開發商捆綁學區房作為賣點、涉嫌虛假宣傳。之後，長春市多個部門集中行動，嚴厲打擊學區房炒作，開展專項整治，堅決防止教育被惡意“綁架”。 所謂學區房，即是教育領域在房地產市場的一種衍生品。屬於義務教育階段的小學、初中，以及不在義務教育階段內的幼兒園、高中附近的居民房，都可以算作是學區房。不少城市都以學區作為劃分單位，分配教育資源。然而實際上，學區房自誕生之日起，就帶有著教育資源分配不均衡的基因，“好的學校門檻高，差的學校不想上”成為了困擾著千千萬家庭的緊箍咒。 現如今，學區房魔咒愈發“迷人心智”，家長嘴裡念叨著“不想讓孩子輸到起跑線上”，將無數真金白銀砸在了一座座“值得投資”的房子裡。誠然，學區房競爭代表著家長希望鞏固孩子階層，甚至超越階層發展的決心，而其背後的教育資源分配紊亂的問題則並不在教育需求方的考慮範圍內。中國式的家長基本都帶有著“望子成龍、望女成鳳”的獨特期盼，將金錢投資到孩子的教育上，是完全符合中國家長的投資習慣的。學區房作為階層視角的“剛需”產品，正是契合了這種消費習慣，才得以愈發火爆、難以遏制。 學區房的出現也使得無數家庭的教育成本不斷上升，“草窩裡再也飛不出金鳳凰”不再是一句假設，報價540萬元卻僅30餘平方米的房子在北京早已不是少數。面臨高額的房款，有的家庭因想為孩子“打下更好的教育基礎”而選擇購買，有的也咬了咬牙拿出僅有的錢款支付首付，剩餘部分則將用父母雙方，甚至加上更老一輩剩下的“半輩子”來還清。需要注意的是，我國當今真正能選擇貸款付錢款的家庭仍然屬於少數，更多的只能選擇“先租後買”或者只能反向“孟母三遷”，舉家來到缺少優質教師、缺乏先進硬件設施和教育方式的地區。 實際上政府方面早已注意到了這種現象，也曾在各個地區實驗了不同的政策以遏制這樣滾雪球式的現象。但有專家指出，“不能指望某一單項政策，就能解決學區房溢價問題”。 教育乃國之大計，均衡不同區位的教育資源更是迫在眉睫的緊要問題，複雜多樣的教育現狀需要各地政府部門盡快摸清、查明，也需要國家從頂層設計的角度為百姓謀幸福、為後代謀福利。

習近平在清華大學考察 (2021-04-20 10:05:39) 教育津貼擬擴至內地中小學 議員指應涵蓋大學 (2021-04-19 17:45:29) 融合教育：特教老師培養不可忽視 (2021-04-19 10:21:00) 《人民日報》痛斥港大學生會抹黑國安教育 (2021-04-19 10:18:48) 社評：香港太需要這樣“接地氣”的國安教育 (2021-04-18 00:01:13) “百名紅色講解員講百年黨史”在京啟動 (2021-04-17 09:20:53) 公大新校長：研國安教育融入大學通識課 (2021-04-16 09:23:30) 推行國安教育 提防陽奉陰違 (2021-04-16 09:21:02) 國家安全機關公布相關典型案例提醒公眾 (2021-04-15 10:40:23) 國安教育日開幕典禮今舉行，林鄭月娥等主禮 (2021-04-15 09:56:20)

countries: 香港 中國

title: 打破學區房炒作魔咒，從平衡教育資源抓起


content_text:
全球物流業領導品牌DHL Express （DHL國際快遞）加強航班網絡，以服務亞太地區與美國和歐洲之間不斷增長的需求。在全新波音777貨機的助力下，該航線每周將提供近2,350噸的總運力，使DHL國際快遞能夠擴大空運能力且提升遞送速度，以因應貨運量的指數增長。

其中一架飛機由 DHL國際快遞的合作夥伴卡利塔航空運營，每周五個航班從美國途經雪梨，飛往DHL國際快遞在新加坡的南亞樞紐。從新加坡出發，航班則停留香港和日本，然後返回美國。此外，卡利塔航空公司將運營一條新航線，每週6個航班往返於新加坡和雪梨之間。

另一架飛機由DHL國際快遞和漢莎貨運（Lufthansa Cargo）合資的邏輯航空運營，每周六次從萊比錫飛往香港和新加坡，然後在巴林停留後返回萊比錫。透過安排卡利塔航空和邏輯航空的航班在新加坡來回載貨，顯示南亞樞紐的重要性日益增加，且為期望將業務範圍擴大到亞太地區、美國和歐洲的大洋洲客戶打開商業渠道。新的專用航班和飛機可幫助DHL 為客戶提升服務，並利用南亞樞紐在新加坡的策略位置促進跨境商務。

DHL國際快遞亞太區執行長Ken Lee表示：「隨著新航線的開通，來自澳洲和紐西蘭的企業及消費者在尋求將業務範圍擴展到亞太、美國和歐洲地區時，有望改善貨物往返美國和歐洲的轉運時間。進出大洋洲地區的貨運量呈指數增長。我們持續在新飛機和專用航線上增加投資，表示我們對該地區的成長充滿信心，也同樣表示隨著經濟好轉，我們仍致力於促進全球貿易。」

亞太區的跨境電子商務仍是 DHL國際快遞強勁增長的驅動力。隨著購物者對線上和行動購物越來越滿意，亞太區網路零售將預期成長，據估計到2024 年將達到 2.5 兆美元。在整個大洋洲，出口一直在成長，亞太區九成以上的所有商品來自澳洲和紐西蘭。事實上，根據國際航空運輸協會(International Air Transport Association)的數據，2021年1月的航空貨運需求已恢復到新冠肺炎（COVID-19）疫情前2019年1月的水準，但由於客機的腹艙運力不足，導致貨運能力仍然有限。

DHL國際快遞亞太區網絡運營與航空執行副總Sean Wall表示：「電子商務已席捲全球。從中長期來看，電子商務的快速增長將持續要求供應鏈和空運運輸，提高效率和遞送速度。」

DHL國際快遞台灣總經理黃湧君說：「進一步擴展空運能力滿足了市場增長的貨運需求。從地理上而言，台灣鄰近香港。藉此我們可以加強每天從台灣到香港之中亞樞紐的空運機隊，在跨境貿易中提供靈活性以連接樞紐至全世界。 」

DHL國際快遞的亞太區航空網絡以多樞紐策略方式運營，由四個主要樞紐支援，包含香港的中亞樞紐、上海的北亞樞紐、新加坡的南亞樞紐和曼谷樞紐，連接亞太區50個 DHL 國際快遞的機場運務中心，在新加坡的南亞樞紐由11架專用飛機和每週超過340個航班提供服務。

DHL 在2018 年 訂購了14架全新波音777F，其中十架已於2020年底交貨，其餘四架將於2021年提供服務。DHL在2021年1月續購八架全新波音777貨機 ，首批計劃於2022年交貨。B777F 的載荷力為 102 噸，可飛航9,600公里，擁有所有雙引擎貨機中最大的容量和航程。能使DHL國際快遞減少停靠點，並降低長途航線的相關落地費用，從而提供所有大型貨機中最低的飛行成本。

DHL國際快遞與17家合作夥伴航空公司運營280 多架專用飛機，每天超過2,200個航班，橫跨220 多個國家和地區。

countries: 日本 澳洲 新加坡 巴林 美國 紐西蘭 香港 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 加強航班網路 DHL國際快遞新增亞太網絡空運能力


content_text:
熱火低迷近況讓老大哥巴特勒（Jimmy Butler）直搖頭，更說重話批評球隊打得軟弱，且點名阿德巴約（Bam Adebayo）該強硬起來。今天（19號）在巴特勒掛傷號下，阿德巴約奮起回應，飆進致勝絕殺跳投，率隊以109比107扯破籃網。

不只熱火本身受到主力傷情影響，籃網此役也在開賽僅3分鐘就遇狀況，杜蘭特（Kevin Durant）切入時左大腿遭對手意外頂傷，退場未再回歸。而在雙方都戰力折損情況下，賽況還是顯得異常激烈，一路廝殺到最後倒數階段都勝負難料。

阿德巴約最後階段頂替巴特勒一哥責任，帶起8比2攻勢追平比賽，後來在厄文（Kyrie Irving）三分不中後，熱火掌握最後一擊機會，交由阿德巴約操刀，他不慌不忙地靜待時間快終了，才發動攻勢，突破後急停後撤跳投得手，終結比賽。

阿德巴約此役進帳21分、15籃板，德拉基奇（Goran Dragic）繳18分、8籃板與7助攻，納恩（Kendrick Nunn）挹注17分；籃網方面，厄文獲20分、9助攻，沙米特（Landry Shamet）替補出發，貢獻30分且包含7記三分球，表現搶眼。

title: 杜蘭特打4分鐘傷退 阿德巴約頂巴特勒缺絕殺籃網 | NBA 台灣


content_text:
2021/04/20 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕林姓姊妹持亡父提款卡及印章、存摺領出存款116萬多元，遭胞弟控告偽造文書，屏東地院簡易庭認為姊妹行為損害胞弟繼承權及銀行管理客戶存款正確性，判刑2個月；但因林父遺囑痛斥兒子不孝，不讓他繼承遺產，屏東地院二審認定林男無繼承權，且姊妹提領存款主要用於醫療及喪葬費，無不法意圖，改判無罪。

林姓姊妹的父親2年多前過世，姊妹卻在3天內將亡父郵局及銀行116萬多元存款領出而吃上官司，屏東地院簡易庭認為，姊妹侵害同樣具有遺產繼承權的胞弟權益，擅自提領亡戶存款並損害銀行管理客戶存款的正確性，依偽造文書罪判林姓姊妹各2個月徒刑，得易科罰金。

姊妹倆不服提上訴，並持父親遺囑向胞弟提起「確認繼承權不存在」訴訟，指父親在遺囑中痛斥兒子不孝，多次企圖謀害他、大逆不道，不得繼承他的遺產，全部遺產由2個女兒平均繼承；林男雖主張該遺囑造假，但經屏東地院家事法庭鑑定及詢問相關證人後，認定遺囑為真，判林男不具遺產繼承權。

屏東地院二審合議庭因而認定姊妹是父親遺產的繼承人，有權處理亡父存款，擅自提款雖有不當，但提領款項多數用於醫療及喪葬費，並無不法意圖，撤銷一審判決，改判姊妹倆無罪，可上訴。

提領亡戶存款需合法程序不過，有律師認為，提領亡戶存款需經合法程序，在繼承權尚未確定前，擅自以亡戶金融卡、印鑑及存摺領款，易產生紛爭，在客觀認定上已有偽造文書嫌疑，銀行事後發現也會追究，該案一審法官判決有罪並無不當，上訴二審後，多了遺囑及遺產繼承權確認等因素，讓林姓姊妹獲得法官「網開一面」，此類案件上訴三審的情況並不多見。

title: 遺囑斥不孝 兒無繼承權 姊妹領亡父存款逆轉無罪