content_text:
2021/04/20 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市中博高架橋主體，提前1個月拆除完成，副市長林欽榮昨視察高雄車站工地時表示，今年8月起遷回願景館，站東路則預計明年9月完工，高雄車站將展現新風貌。

林欽榮指出，願景館遷回採頂升工法，目前已抬升1公尺多，預計會抬升到3.94公尺，8月份會正式啟動，市府將邀請市民參加，近距離觀察願景館如何移動。

針對願景館遷移的過程，林欽榮表示，願景館約3500多公噸重，需要1千輛車子推動，每天大概「走」1公尺半左右，大概會從8月一直「走」到9月，屆時每週都會有活動，預計明年1月完成定位。

願景館遷回後，鐵道局南工處將開闢站東路，目前正進行線型調整的變更設計，林欽榮要求於明年9月如期完工，絕不打折。

林欽榮說，站東路完工後，宣告歷經近19年的高雄鐵路地下化，即將進入尾聲，只剩下台鐵的2棟大樓仍在興建。

title: 高雄》願景館採頂升工法 8月「 逐步」遷回


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市樹林區一輛小貨車20日下午1點多，由八德街左轉館前路，與對向直行機車發生碰撞，騎士四肢骨折當場失去呼吸心跳，送醫急救後仍宣告不治。雙方酒測皆為0，詳細案發原因有待警方釐清。

▼左轉小貨車撞上直行機車，騎士安全帽噴飛、四肢骨折慘死。（圖／記者陳雕文翻攝）

journalist: 陳雕文

taiwan-subdivisions: 樹林 八德 樹林區 新北市 新北

title: 快訊／樹林小貨車左轉撞飛機車！騎士「四肢骨折」當場慘死 | ETtoday社會新聞


content_text:
【NOW健康 編輯部／整理報導】俗稱香港腳的足癬，一到悶熱夏天就造成許多人困擾，甚至不少人不小心就加入「菌男黴女」行列。悶熱天氣還整天在外工作，張先生兩腳底又悶、又濕，更糟的是癢到脫下鞋襪猛抓還是無法止癢，嚴重時除了脫皮和奇癢，腳趾縫或腳底、腳掌邊緣乾裂甚至還出現小水泡，找醫師看診拿外用藥擦，好了一陣子就又復發，人生超無奈。

香港腳 臨床特徵有4類型

臺中慈濟醫院家醫科醫師林巧容指出，香港腳的臨床特徵大致有四種型態，可能合併出現，或接續發生，分別是：腳趾型、乾燥角化型、水泡型、潰瘍型。

（推薦閱讀：天氣一悶腳就發臭？ 1關鍵讓你就此遠離臭腳丫）

治療香港腳 時間因病況有所差異

香港腳是因為頑強、傳染率高的黴菌引起，悶濕溫暖的環境特別容易滋長。臺中慈濟醫院藥師劉凡瑀表示，治療香港腳大都以塗抹抗黴菌藥膏為主，治療時間會因嚴重程度有所差異，大部分症狀要塗藥二到六周以上。

（推薦閱讀：下雨鞋濕腳臭好崩潰！ 網傳7個偏方哪種最有效？）

塗抹藥膏加按摩 肥皂洗手防黴菌傳染

擦對藥物外，藥膏塗抹方式也有竅門，不是把藥擦滿、塗厚就好，而是要讓皮膚吸收才會有效果。劉凡瑀建議，擦藥時，應將藥膏塗抹於涵蓋病灶外圍二公分的正常皮膚，並且要按摩，藥膏才容易被皮膚吸收；另外，擦完藥膏後，必須立即用肥皂洗手，防止黴菌傳染。

最重要的是，千萬不可以自行停藥，應配合醫師走完整個療程，才能真正根除皮膚黴菌孳生。

（推薦閱讀：香港腳 夏天如何不惡化？）

足部衛生要顧好 4習慣遠離香港腳

除了治療外，林巧容提醒，保持個人衛生也很重要，想要脫離「菌男黴女」的行列，可以力行足部衛生4原則：

1.「保乾燥」：雙腳與趾縫、鞋襪常保乾燥最重要。2.「勤換洗」：襪子每天清洗、換穿，鞋子也要常替換。3.「選舒適」：選擇吸汗佳的棉質襪及透氣性好的鞋子。4.「不赤腳」：公共場所不赤腳，也不穿公用拖鞋。（圖文提供／常春月刊）

延伸閱讀：香港腳傳染性高！ 日常3習慣不改掉黴菌馬上盯上你治療香港腳、灰指甲，擦藥4關鍵沒做到當然不會好！ 第一點常常被忘記

編輯：潘哲宇

更多NOW健康報導▸舌尖潰瘍2周未癒合是警訊！ 一旦侵犯舌內深處恐舌癌▸包皮過長不一定要割除 醫揭包皮反覆發炎才是關鍵所在

title: 每天穿同雙鞋恐得香港腳 1張圖認識「香港腳4大型態」 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
歐盟27國外長19日召開視訊會議，對俄羅斯反對派領袖納瓦尼在獄中健康不斷惡化表達高度關切，也對俄羅斯增兵俄烏邊界導致情勢緊繃交換意見。德法外長呼籲莫斯科讓納瓦尼立即接觸「他所信任的」醫生。

法國外長勒德里安警告，納瓦尼若健康惡化，歐盟不排除對俄祭出新的制裁。

納瓦尼2月2日入獄，3月31日開始絕食後健康江河日下，一度傳出命危，其醫師團隊試圖探監遭拒，歐美高度關切此事，要求俄方確保納瓦尼能接觸他所信任的醫護人員。美國國家安全顧問蘇利文警告，納瓦尼若死亡，俄方須承擔「後果」。

納瓦尼的支持者已準備在21日普丁發表國情咨文演說後數小時示威。他們預估這場示威或為俄羅斯現代史上最大規模。

納瓦尼是俄羅斯總統普丁的眼中釘，今年9月俄國會選舉將登場，納瓦尼的生死不僅國際關注，也牽動俄國內選情，他一旦在獄中過世，恐引起內部動盪，而普丁強烈鎮壓無效，可能透過對外（烏克蘭）的軍事行動轉移國內焦點。

法國總統馬克洪清楚表示，絕不接受俄國在烏克蘭領土進行新的軍事行動，呼籲國際社會對俄劃出清楚紅線，並就俄「不能接受的行為」實施制裁。

歐盟外長會議也討論了俄羅斯與捷克互相驅逐外交官一事。對此，俄外交部發言人扎哈羅娃稱，捷克驅逐俄外交官事件背後是美國在操縱，而捷克和其他歐洲國家在試圖掩蓋自身的問題。

扎哈羅娃接受電視台訪問時說：「應當明白，歐盟國家乃至整個西方積累下的問題已經過多，必須透過一些訊息和政治措施來掩蓋這些問題。俄羅斯就是他們在這種情況下用來做文章的工具。當然，這件事背後是美國在操縱。毫無疑問，美國是一個在北約領導一切的國家，也是為西方定下主流基調的國家。」

以牙還牙回報華府制裁 俄羅斯禁美政府高官入境

俄國反對派領袖納瓦尼戒護就醫 在監獄醫院治療

journalist: 鍾玉玨

countries: 歐盟 捷克 烏克蘭 美國 俄羅斯 法國

events: 死亡 選舉

title: 俄反對派領袖納瓦尼傳命危 歐盟關切


content_text:
前言

终于动笔了。林木梢头是雪巢，下过雪后，银白色的街道展现在每个人的面前。这北方的冬季，我仍不断的在学习“如何过冬”。

难以想像第一次用木头炉子，花了我四个小时（一般人五分钟即可）才把火点燃。尤为可笑的一次经历是南方的好友夫妻亦来北方，有一次来我家，我正在生炉子，结果是烟雾弥漫，警报大作。寒冷的冬季，好友先生把住厨房阳台那边的通道门，我则守在前门。在尖利的鸣叫声中，在他视线几乎不能及的前门通道口，他一面问说：“不会待会儿警察到了吧？”（有些人家的警报连着警察局）我尽量推开外围的玻璃门，竭力让烟雾弥漫出到门外去，两相让风对流，一面答道：“不晓得呀，应该不会罢。”风啊，你猛烈地吹走烟子吧！渐渐的，渐渐的，在四处门洞窗户大开的状态下，终于恢复了平静。在一阵狂欢似的狼狈中，上世纪70年代的木头炉子开始有了火苗……

每一个生活中的细节，即便独自渡过，都令我难忘。我曾住过的地方，是宾夕法尼亚州的东北角，很巧的是这个州的英文名字，有几个字母跟我的名字一模一样。刚到这个自治小城市的时候，我查了她的资料，知道哪里有得游玩，对熊的出没要怎样看待，甚至还请中部一个州的蔬果家传种子杂志按期寄给我一份。怎能不爱土地，如果能靠近大地，就让我种地或者修剪枝条吧！

这个城市开头的名字是M，M很安静，我们就住在河边、林木下、山腰再往海拔低一点儿的所在。朋友戏说，你住在森林里。那里的一切令我难忘，这是我在北方家居生活的第一个地方。

当听说住在大城市互相认识的人有矛盾时，我常觉不可思议。这里朴实的乡民，一整天都是你一个人，除了黄昏时山鸡跳到树上的翅膀扑腾声可闻，还有后院河边野鸭嘎嘎叫，来一个哪怕不认识的人有多可亲？

我愿意住在那安静的北方的河边，虽然听不见大河河水的流动声，而对岸不知道哪个教堂夸张的布道声或仲夏夜人们的嬉闹声随风吹来，倒成了山中静居的伴奏。

然而，我也是从南方搬过来的。十几年的岁月，以致几年前离去时徜徉草地，黯然销魂。

春花秋月何时了？谁家玉笛暗飞声？

二零一九年十二月四日

己亥年十一月初九日

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 北美生活：怀念的山居时光


content_text:
華府布魯金斯研究所資深研究員何瑞恩警告，中國以非軍事手段打心理戰，消磨台灣人民對自身前途的信心，比台海軍事衝突更令人憂心。 圖：翻攝自Ryan Hass Twitter台海局勢緊張，華府布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員何瑞恩（Ryan Hass）在美東時間19日表示，比起台海軍事的挑戰，他更擔心中國以外交孤立、網路作戰等非軍事手段打心理戰，消磨台灣人民對未來的信心，由於中美雙方目前都在憑直覺猜測對方的想法，美國應直接透過清楚對話釐清中國的意圖。

根據「中央社」報導，何瑞恩今天參加紐約智庫美中關係全國委員會（NCUSCR）的視訊研討會，大談美中關係等議題，他透露近來有越來越多美國官員討論台海衝突問題，比起軍事上的挑戰，他反而比較擔心台灣面對中國一連串外交孤立、網路作戰、政局干擾等非軍事挑戰，北京企圖讓台灣人民認為兩岸和平、繁榮的唯一方式就是歡迎並接受他們。

何瑞恩指出，美國長期保持明確、堅定的作法，奉行一中政策是相當適當的選擇，但如今台海局勢更加緊張，美中雙方都在猜測對方的想法，並互相指責，這對於美中台三方都不是好的選擇，美國更應透過清楚、直接的對話來釐清中國的意圖。

最後，何瑞恩強調，台灣的未來是由2400萬的人民所決定，中國如想要他們樂見的台灣前途，就要承受提出誘因說服台灣人民的重擔，這對大家都有益；而美國若一直把對方當假想敵練拳，對任何人都無益。

華府布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員何瑞恩（Ryan Hass）在美東時間19日參加紐約智庫美中關係全國委員會（NCUSCR）的視訊研討會，大談美中關係等議題。何瑞恩透露，近來有越來越多美國官員討論台海衝突問題，比起軍事上的挑戰，他反而比較擔心台灣面對中國一連串外交孤立、網路作戰、政局干擾等非軍事挑戰。何瑞恩強調，台灣的未來是由2400萬的人民所決定，中國如想要樂見台灣前途，就要承受提出誘因說服台灣人民的重擔，這對大家都有益。

journalist: 謝佩玲

countries: 中國 台灣 美國

title: 台海局勢緊繃！美學者警告：中國打心理戰比軍事衝突更令人憂心！ | 國際


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 一個沒有和自己爭戰過的人，永遠不能擊敗敵人。 ●幸運色： 鐵藍色 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 處女座 ●小人星座： 天蠍座

整體運勢： 2 酒後不開車，開車不喝酒。別貪圖一時暢快，而遺憾終身。

工作運勢： 2 專業能力很強，大家都想找你幫忙，請別吝嗇呦！

感情運勢： 2 單身者，跟喜歡的人進展緩慢，不過也別太著急。

財富運勢： 3 可以好好研究投資目標，等待好的時機點再下手。

金牛座

●本日貼心提醒： 堅持自己的理想，這份堅持就值得敬佩。 ●幸運色： 胭脂粉 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 雙子座 ●小人星座： 天蠍座

整體運勢： 3 情勢嚴峻，會有很多事情需要你處理，生活步調變得跟你想的不一樣。

工作運勢： 3 可以與同事好好聊天，培養感情，人緣會變好的。

感情運勢： 4 另一半心情好，你也輕鬆很多，感情有回溫。

財富運勢： 2 旺盛的精力打拼事業，能為財富帶來更多的收入。

雙子座

●本日貼心提醒： 擁有一顆感謝的心，隨時敏感於別人為你所做的一切。 ●幸運色： 嬰兒藍 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 射手座

整體運勢： 3 心情有點悶，可以到戶外走走，放鬆心情為第一優先，有機會發生好事。

工作運勢： 2 繁重的工作，也是磨練職場技能的方式，若太累，可請求別人幫忙。

感情運勢： 3 單身者，有機會遇到好桃花，朋友也會幫忙的。

財富運勢： 3 財來財去，要節省開支，可以給專業人士規劃財務運用。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 人生四福：自在、自清、自助、自救。 ●幸運色： 褐紅色 ●幸運數字： 3 ●貴人星座： 摩羯座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 2 情緒變化無常，請做好情緒控管，在房間裡好好的整頓心情再出門吧！

工作運勢： 3 有機會遇到貴人，貴人運來自長輩，可以跟長者請教心中的疑問。

感情運勢： 4 跟戀愛的對象有機會一起散散心聊天。

財富運勢： 4 支出較多，請別讓自己背負帳單的壓力。

獅子座

●本日貼心提醒： 夢想使人生發光，轉個彎，海闊天空。 ●幸運色： 塵灰色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 水瓶座 ●小人星座： 雙魚座

整體運勢： 3 態度決定一切，別人給了你機會，但你卻優柔寡斷，給不出個答案，讓別人很難相信你。

工作運勢： 2 該利用時間學習新技能，對日後職場有更深的幫助。

感情運勢： 4 有機會遇見心怡的對象 ，可留意身邊的人。

財富運勢： 4 小確幸，小筆收益進帳，積少成塔。

處女座

●本日貼心提醒： 借助積極思想的力量，把自己帶出挫折和困難的絕境。 ●幸運色： 淺青色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 處女座

整體運勢： 3 要珍惜眼前的人，別人對你好，其中一個原因可能是你為人不錯，值得別人給你尊重，請多珍惜。

工作運勢： 2 工作沒有太輕鬆，因為你選擇了比自己能力還大的工作項目，感覺很疲憊。應該調整一下才對。

感情運勢： 4 好人緣，會有異性來接近你，如果你是單身，可以考慮對方，試試看。

財富運勢： 2 正財方面偏弱，偏財方面也沒有得到幫助，保守理財、減少支出。

title: 0421好星運開關│天秤開好運，為牡羊打打氣


content_text: FILE - In this July 27, 2018, file photo, the Dave Johnson coal-fired power plant is silhouetted against the morning sun in Glenrock, Wyo. More than ... FILE - In this July 27, 2018, file photo, the Dave Johnson coal-fired power plant is silhouetted against the morning sun in Glenrock, Wyo. More than 300 businesses and investors are calling on the Biden administration to set an ambitious climate change goal that would cut U.S. greenhouse gas emissions by at least 50% below 2005 levels by 2030. (AP Photo/J. David Ake, File) President Joe Biden meets with members of congress to discuss his jobs plan in the Oval Office of the White House in Washington, Monday, April 19, 202... President Joe Biden meets with members of congress to discuss his jobs plan in the Oval Office of the White House in Washington, Monday, April 19, 2021. (AP Photo/Andrew Harnik) WASHINGTON (AP) — The nation's largest coal miners' union said Monday it would accept President Joe Biden's plan to move away from coal and other fossil fuels in exchange for a “true energy transition" that includes thousands of jobs in renewable energy and spending on technology to make coal cleaner. Cecil Roberts, president of the United Mine Workers Union, said ensuring jobs for displaced miners — including 7,000 coal workers who lost their jobs last year — is crucial to any infrastructure bill taken up by Congress. “I think we need to provide a future for those people, a future for anybody that loses their job because of a transition in this country, regardless if it’s coal, oil, gas or any other industry for that matter,'' Roberts said in an online speech to the National Press Club. “We talk about a 'just transition' all the time,'' Roberts added. “I wish people would quit using that. There’s never been a just transition in the history of the United States.'' Sen. Joe Manchin, D-W.Va., appearing with Roberts at the Press Club event, said measures to help coal miners in West Virginia and other rural states must be part of the $2.3 trillion infrastructure package taking shape in Congress. “Basically what is needed ... is the human infrastructure,'' Manchin said. “You can’t leave anybody behind,'' especially those in his hard-hit state, which has lost thousands of jobs in mining and other resource extraction industries jobs in recent years. “I can tell you how West Virginia feels. We feel like returning Vietnam veterans,'' Manchin said. “We’ve done every dirty job you’ve asked us to do. We never question it. We did it and performed well. And now all of a sudden we’re not good enough, we’re not clean enough, we're not green enough and we’re not smart enough. You wonder why they quit voting for Democrats, that’s the reason.'' A plan put forward by the mine workers' union calls for significant expansion of tax incentives for renewable energy and preference in hiring for dislocated miners; full funding for programs to plug old oil and gas wells and clean up abandoned mines; and continued incentives to develop so-called carbon capture and storage technology that traps carbon dioxide produced by burning fossil fuels and stores it underground. The union proposal, and Manchin's endorsement, comes as Congress is considering Biden's $2.3 trillion infrastructure package to rebuild the nation's roads, bridges and power grid, promote electric cars and boost clean energy such as solar and wind power. A bipartisan group of lawmakers met with Biden Monday to discuss the plan. Republicans have slammed the infrastructure package as a Democratic “wish list” with huge tax hikes, including a proposal to raise the corporate tax rate to 28%. Manchin, a centrist and key Democratic vote, has said he prefers a 25% corporate rate. In his remarks Monday, Manchin made it clear he wants to preserve the coal industry, despite continued declines nationwide amid steep competition from cheaper natural gas and other energy sources. “I'm for innovation, not elimination" of coal, Manchin said, adding that even if coal was reduced to zero in the United States, thousands of greenhouse-gas producing coal mines would continue to operate in China, India and other countries. “It's not North America climate. It's global climate,'' he said. As part of the mine workers' proposal, Manchin endorsed a Democratic bill that would invigorate labor unions, following decades of court defeats and legislative setbacks. The House passed the so-called PRO Act in March, but the measure faces a near-certain Republican blockade in a narrowly divided Senate. The bill would reverse “right to work” laws that have crimped unions’ ability to collect dues from workers who refuse to join, yet benefit from deals negotiated on their behalf. It also would block tactics employers can use to drag out organizing drives, contract negotiations and ratification of labor agreements. Manchin said the bill would “level the playing field” for union workers, adding that he wants to work with both parties to move it through Congress. Biden's infrastructure proposal includes $16 billion to plug hundreds of thousands of “orphaned” oil and gas wells and clean up abandoned coal and hardrock mines that pose serious safety and environmental hazards. The White House said the plan would create thousands of jobs and remediate pollution, including greenhouse gases that contribute to global warming. Biden's plan also includes tax incentives for renewable energy and billions in spending to deploy carbon capture and storage, two other elements of the union proposal.

journalist: By MATTHEW DALY , Associated Press, Associated Press

title: Miners' union backs shift from coal in exchange for jobs


content_text: Bringing Hong Kong Young Designers to the Global Stage with Immersive Work or Study Experiences Abroad HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 April 2021 - In this volatile era where opportunities come with challenges, design talent with global perspectives and innovative thinking are highly desired around the world. The DFA Hong Kong Young Design Talent Award (DFA HKYDTA) supports Hong Kong's young designers to gain immersive experiences and unleash their potentials by providing them with overseas work or study opportunities. The Award is now open for applications until 28 June 2021. The DFA HKYDTA awardees may receive up to HK$500,000 sponsorship to pursue 6 to 12-month work at renowned design companies or 6 to 18-month study at reputable institutes abroad. Since 2005, over 110 designers have gained rewarding overseas learning experiences through the programme. Prof. Eric Yim, Chairman of Hong Kong Design Centre (HKDC) , said, "During these challenging times, designers with a creative and adaptable mindset play a crucial role as they help organisations come up with future-oriented solutions to create a better future for all. By offering global learning opportunities through the DFA HKYDTA, we hope to equip Hong Kong's young designers with advanced skills and a global perspective for them to contribute to the local creative industries and open up new opportunities in the new normal." DFA HKYDTA is organised by Hong Kong Design Centre, supported by Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ("CreateHK") as lead sponsor, and Hong Kong Design Institute and the School of Design of The Hong Kong Polytechnic University as sponsors. Online Application Details Application period: 20 April 2021 (9am) - 28 June 2021 (5pm) (Hong Kong time) Online application website: ydta.dfaawards.com Application RequirementsHong Kong permanent residents aged 18 to 35, who are either design practitioners with relevant working experiences; design graduates with Higher Diplomas, Associate Degrees or Bachelor Degrees from local educational institutions; or design graduates with Master Degrees from local or overseas educational institutions in 2021. Eligible design practitioner or design graduate needs to be nominated by a design-related organisation or professional to apply.Judging CriteriaA judging panel comprising locally and internationally recognised professional designers and experts will assess the candidates based on latter's (1) potential contributions to the design and innovation development in Hong Kong; (2) personal aspirations, talents and achievements in specific fields with potential continuous development; (3) effectiveness of communication and presentation skills; (4) portfolio of design works and (5) overseas work / study proposal.The DFA HKYDTA 2020The DFA HKYDTA 2020 granted awards to a total of 16 young designers including 8 design practitioners and 8 design graduates. Among them, 13 awardees receive sponsorship totalling up to HK$500,000 for their overseas work or study. Photos are available at: http://www.hkdc.hk/download/awards/DFA_HKYDTA_2021_Call_for_Applications.zip Visit our website and social media pages for more information: Website: ydta.dfaawards.com Facebook: https://www.facebook.com/HKDC.Awards Instagram: https://www.instagram.com/dfa_awards/ About DFA Hong Kong Young Design Talent Award (ydta.dfaawards.com) Established in 2005, the DFA Hong Kong Young Design Talent Award, one of the programmes of the DFA Awards which are organised by Hong Kong Design Centre and sponsored by Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ("HKSAR Government"), aims to support and nurture Hong Kong's up-and-coming designers and design graduates aged 18 to 35. Awardees may receive sponsorship to work in overseas renowned design companies or study in overseas institutes to unleash their potential and contribute to Hong Kong's design and creative industries' development upon their return. About Hong Kong Design Centre (www.hkdesigncentre.org)Hong Kong Design Centre (HKDC) is a non-governmental organisation, and was founded in 2001 as a strategic partner of the HKSAR Government in establishing Hong Kong as an international centre of design excellence in Asia. Our public mission is to promote wider and strategic use of design and design thinking to create business value and improve societal well-being. HKDC's flagship programmes include Business of Design Week (BODW; since 2002) – Asia's leading annual event on design, innovation and brands; DFA Awards (since 2003) – a well-recognised annual awards that celebrate outstanding designs with Asian perspectives; and Knowledge of Design Week (KODW; since 2006) – an annual thematic programme that gathers the global design community to explore how design can solve complex challenges of our society. We also manage a Design Incubation Programme and a Fashion Incubation Programme (since 2012 and 2016) – 2-year programmes to nurture future design and fashion entrepreneurs; and launched FASHION ASIA HONG KONG (since 2016) – an initiative combining conversations, interactions and cultural exchanges to position the city as an Asian hub for fashion trade and business development. These programmes are all sponsored by Create Hong Kong of the HKSAR Government. About Create Hong Kong (www.createhk.gov.hk)Create Hong Kong ("CreateHK") is a dedicated agency set up by the HKSAR Government in June 2009. It is under the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau and dedicated to spearheading the development of creative industries in Hong Kong. Its strategic foci are nurturing talent and facilitating start-ups, exploring markets, and promoting Hong Kong as Asia's creative capital and fostering a creative atmosphere in the community. CreateHK has been the lead sponsor of the DFA Hong Kong Young Design Talent Award since 2012 and sponsors the flagship programmes organised by Hong Kong Design Centre and other projects to promote Hong Kong design. Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organizers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

journalist: By Hong Kong Design Centre, Media OutReach

title: DFA Hong Kong Young Design Talent Award 2021 Applications Now Open until 28 June


content_text: 中評社台北4月19日電（記者 張嘉文）“行政院”前發言人丁怡銘去年因不實指控牛肉麵店含萊劑而請辭下台，近日遭發現他已於3月回鍋“行政院”，職位是月領新台幣11萬元的有給職顧問，引發爭議。中國國民黨“立法院”黨團今天召開記者會，黨團書記長鄭麗文抨擊，“行政院長”蘇貞昌不能一天沒有丁怡銘，因為丁必須用“政院”職務，才能參與官方會議、指揮所有部會配合風向、做哏圖，無能貪腐墮落至此，非常可悲。 國民黨團今天召開“沒有丁怡銘網軍總司令，蘇貞昌不會治國？”記者會，由鄭麗文和黨團總召費鴻泰一同主持。 鄭麗文表示，去年牛肉麵事件鬧大，丁怡銘不得不負起政治責任辭去發言人職務後，他依舊可自由出入“行政院”，主跑“行政院”的記者們也都看在眼裡，只是大家彼此間心照不宣，直到近日才終於給他一個職務，讓他有名分可以繼續統領網軍，事件才爆了出來。 鄭麗文痛批，這次丁怡銘回歸，顯然是蘇貞昌沒有網軍掩護後，怎麼治理都不會了，雖然丁不懂治安、鐵路安全、缺水等議題，但他能夠當地下院長，統合所有部會操作網軍風向，以此摧毀政敵，這才是蘇貞昌要的。 鄭麗文說，蘇貞昌有很多錢、能成立很多基金會，這麼喜歡丁怡銘，那就用自己的錢去養丁，不要用政府公帑。 鄭麗文也舉例，“交通部”前部長吳宏謀、府侍衛長張捷都是下台後轉任其他肥貓職位，“交通部長”林佳龍明天要下台，不知接下來有什麼更好康的位置等著他？鄭諷刺，只要是蔡英文愛將，不用怕沒有明天，搞不好官愈做愈大，這就是現在台灣官場現形記的風氣。 費鴻泰則批評，這次丁怡銘回歸，連綠委都說觀感問題、吃相很差。以太魯閣號出軌為例，當時社會各界認為禍首應該是林佳龍，但事發第一、二天的輿論風向，蘇貞昌的負面聲量竟然是林的1.6倍，讓蘇百思不得其解，最後才得出結論，是因為網軍風向帶不過來，所以蘇不需要會做苦工的官員，他需要能幫忙放煙火、做大內宣的人，而這個人就是丁怡銘。

journalist: 張嘉文

events: 太魯閣 出軌

people: 蘇貞昌 蔡英文 費鴻泰 吳宏謀 鄭麗文 林佳龍

title: 藍委斥蘇貞昌不能沒丁怡銘 無能貪腐墮落


content_text:
台灣在東京奧運參賽資格已有32席，圖為舉重國手郭婞淳（左起）、體操國手李智凱、體操唐嘉鴻、拳擊國手林郁婷、拳擊國手陳念琴。（資料照，記者簡榮豐攝）

〔記者林岳甫／綜合報導〕「舉重女神」郭婞淳在亞洲舉重錦標賽女子59公斤級大有斬獲，以抓舉110公斤、挺舉137公斤，總和247公斤，勇奪3金，且抓舉、總和雙破世界紀錄，將進帳生涯第3張奧運入場券，同時也是台灣在東京奧運的第32席參賽資格。

舉重奧運資格部分，規定參賽選手在3個奧運資格積分週期，選擇參加6場賽事，每週期至少參加1場次，從6次參賽成績中取其4次最佳成績列入計算積分，而女子59公斤級奧運積分居第1的郭婞淳，在亞錦賽後集滿6場賽事，按規定會順利拿到奧運資格，只需等待國際舉重總會正式公告。

如今，加上最有機會奪金的郭婞淳，台灣在東京奧運參賽資格，有舉重1席、田徑1席、射擊5席、射箭6席、游泳2席、桌球6席、競技體操5席、自由車1席、馬術1席、拳擊4席，共10個運動種類，32席參賽資格。

接下來空手道、羽球、柔道及棒球等都繼續拚奧運門票，屆時所有台灣頂尖運動員將在五環殿堂拚佳績，挑戰打破2004年雅典奧運的2金紀錄。

title: 東奧》郭婞淳穩拿奧運門票 台灣已32席就位奧運


content_text:
中國現代藝術巨匠徐悲鴻主題性創作繪畫開山之作—油畫「奴隸與獅」，19日亮相佳士得香港藝廊，並將於5月24日作專場晚間拍賣。

新華社報導，「這幅作品標誌著徐悲鴻藝術生涯的第一個創作高峰，為其最重要代表作之一，也是中國藝術史上里程碑式的重要作品。」在19日舉行的傳媒預覽活動中，佳士得亞太區二十及二十一世紀藝術部資深專家莊俊說。

這幅創作於1924年的「奴隸與獅」，是徐悲鴻第一幅主題性繪畫作品。此後作品如「田橫五百士」「徯我後」「愚公移山」等，皆受該作開創性的啟發。莊俊表示，此作為中國現代藝術開拓出一條改革創新之路，歷史價值較高。

此幅作品高123釐米，寬153釐米。畫中兩個主要形象獅子和奴隸身處一個幽暗山洞中，一左一右對視著。光從居於畫面正中的洞口射進來，洞外的陽光、白雲與洞內的黑暗形成強烈對比。

「奴隸與獅」故事源於古羅馬傳說與伊索寓言—逃跑的奴隸被主人抓獲，即將被置於鬥獸場中被獅子處決，然而獅子不但沒有攻擊他，還與他溫情相認。原來奴隸曾在路途中替獅子將爪上的刺拔出而救了它，最終奴隸與獅子都重獲自由。

佳士得亞太區二十及二十一世紀藝術部副主席林家如表示，「奴隸與獅」是目前私人藏家手中尺幅最大的徐悲鴻油畫，於2006年在佳士得香港以約5300萬港元的成交價創下當時中國油畫拍賣紀錄。目前佳士得對其估價為3.5億至4.5億港元。

佳士得香港春拍將於5月20日至28日在香港會展中心舉行，此幅作品將於5月24日現身專場晚間拍賣。

countries: 中國 香港

title: 徐悲鴻「奴隸與獅」 24日拍賣


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

110年國中教育會考5月15、16日登場，因應防疫，國中教育會考全國試務會今天發布九點注意事項，包含今年仍不開放陪考，考生入場要量體溫、全程佩戴口罩，各試場將開放冷氣，試場前、後門保持關閉，開啟試場內四個角落的窗戶各5至10公分以維持試場適度通風、英語（聽力）考試照常施測、維持試場通風並加強消毒、管制考場進出場動線等，確保整體考生應試健康與安全。

全國試務會表示，依中央流行疫情指揮中心建議，由教育部提供口罩給所有考生（考試日每日1片），並由學校或考區試務會先行配發給考生，當考生進入考場及試場時應佩戴口罩，如經勸導或處理仍故意不佩戴口罩者，禁止進入考場及試場。

各節考試期間，考生於試場內應全程佩戴口罩，全國試務會表示，若屢經勸導仍故意不佩戴口罩者，將依「110年國中教育會考違規處理要點」處理，該科考試不予計列等級或級分。

全國試務會指出，依公眾集會指引，所有人員進入考場前必須經由紅外線熱像儀量測體溫，未量測體溫者一律不得進入考場及試場；經量測後，額溫高於攝氏37.5度或耳溫高於攝氏38度，將進行第二次量測。如確認發燒，將引導考生至「第二類備用試場」應試，每間備用試場最多安排五位考生。

為避免人潮群聚，全國試務會表示，將不開放考生家長進入考場陪考，各考場承辦學校及考生就讀學校組成「考場服務隊」及「考生服務隊」，提供考生於考場所需的服務與協助；如考生因身心障礙、重大傷病、懷孕或突發傷病申請應考服務者，家長於考試前得向各考區試務會申請陪考服務，獲同意後才可以進入考場。

另為確保試場通風以及降低室內溫度，並降低考生及試務人員在室內全程佩戴口罩的不適感，全國試務會表示，試場冷氣全面開放（冷氣出風口朝上），試場前、後門保持關閉，開啟試場內四個角落的窗戶各5至10公分為原則，確保試場通風良好，並能維持適當之室內溫度。

至於英語聽力考試，全國試務會表示，考量考試採固定座位（實名制），所有人員全程佩戴口罩且於考試期間禁止交談，為降低周邊噪音及非預期干擾，英語（聽力）考試期間，將短暫關閉試場內四個角落的窗戶，維持考試公平性。

全國試務會指出，各試場及休息區均須維持通風並加強消毒，另請各考場預先規劃考生進場、出場及考場內部移動動線，應符合室外1公尺、室內1.5公尺的社交距離，做好標示及引導管制作為，以避免人潮聚集。

全國試務會也提到，已建立勾稽居家隔離及檢疫等考生資料機制，在考試前掌握執行居家隔離、居家檢疫及自主健康管理（經醫院安排採檢未獲結果）之考生名單，並在考試前主動通知該考生不要參加考試；至於自主健康管理的考生，應於考前主動通報考區試務會，由考區試務會安排進行補考，或於第二類備用試場應試。

若在考試期間居家隔離、居家檢疫及自主健康管理（經醫院安排採檢，未獲結果前）等考生，全國試務會表示，將併同大陸考場於110年5月29日、30日辦理補行考試，補考學生入學時將採外加名額，不影響其他考生權益。

title: 今年國中會考不開放陪考、英聽照考 九大防疫規則看過來


content_text:
「五一」假期漸行漸近。人們的出遊熱情，有望在這個黃金周被點燃。從「掏荷包」預付行為來看，大陸長三角地區民眾對跨省遊、反向遊、夜間遊、考古遊等花式玩法最為捨得。

中新社報導，每年的二季度是大陸民眾傳統出遊旺季，內含清明節、「五一」、端午節3個假期。今年推行「就地過年」政策後，大陸長三角民眾出行意願急劇增長，4月的清明小長假已現「補償式」出行熱。得益於疫情防控得力，伴隨天氣轉暖，這個「五一」假期有望重現遊人如織、商業供銷兩旺的盛況。

攜程平台顯示，預訂「五一」期間機票、酒店民宿、景點門票、租車的訂單量，比2019年同期分別增長23%、43%、114%、126%。這當中，大陸長三角區域的訂單占據大頭，詮釋了民眾決心放飛出遊的強勁動力。

網上「請3天休9天」「請5天休11天」等「拼假的N種方案」成熱議話題。利用「加長版」假期跨省遊、遷徙遊成熱點。

攜程平台顯示，約七成的蘇浙滬客群選擇在「五一」跨省遊，長線遊漲幅首超周邊遊。多個熱門目的地的航班經濟艙已售罄，機票訂單量比2019年增長了23%；經濟艙機票均價為1021元人民幣，超過2019年同期均價。

為避開可能出現的大批人潮，大陸長三角地區一些消費者選擇反向遊、錯峰遊、夜間遊、考古遊。飛豬數據顯示，前往小眾目的地的深度遊受到青睞，中西部地區黑馬頻出。例如，西寧、烏魯木齊、蘭州以及網紅丁真的家鄉四川甘孜，搜索熱度同比上漲630%、500%、380%和510%。

白天人潮洶湧，夜遊別具風味，夜景觀光、夜遊乘船、星空露營成為年輕人夜遊主選項。另外，隨著三星堆遺址考古發掘走紅，今年「五一」人文考古遊也漸成風潮。從「包郵區」出發，到四川廣漢三星堆博物館、陝西歷史博物館、中國國家博物館等地走一走、看一看，也成為熱門之選。

taiwan-subdivisions: 中西 新社 三星

title: 補償式出遊熱 網瘋五一「拼假」


content_text:
壓力一大，就拉肚子或是長期有便祕困擾，影響生活品質，恐是腸躁症惹的禍。醫師指出，採取「低腹敏飲食」是第一線治療方式，有助於改善腸躁症。

台灣胃腸神經與蠕動學會理事長盧俊良表示，腸躁症為大腸激躁症的簡稱，是一種腸胃功能性的障礙，造成腹痛、腹脹、腹瀉和便祕等症狀反覆交替出現，嚴重者會影響生活品質與工作效率，過去便有患者，因反覆拉肚子而不敢出門遠行。

推估台灣腸躁症盛行率10%至20%，約數百萬人罹患此症。腸躁症發生原因不明，通常和壓力、飲食、腸道敏感異常等有關。

台北榮總內視鏡中心主治醫師王彥博表示，腸躁症的治療，已經從單一科別進展到整合藥物治療、低腹敏飲食、生活型態改變、精神心理治療四大面向；其中低腹敏飲食（Low FODMAP diet）是第一線治療方式。

「腹敏」是指含可發酵性的寡糖、蔗糖、乳糖、單醣及多元醇等食物，攝取過多可能會誘發腸胃道過敏，引起腹脹等問題。

台北榮總營養師吳柏姍表示，低腹敏水果包括奇異果、尚未熟透的香蕉、鳳梨、木瓜、草莓等，也可選擇食用茄子、白菜、秋葵、杏仁奶等食材。

吳柏姍說，若長期進行完全低腹敏飲食，當心反而會使腸道菌叢失衡，因此不能只避免攝取特定食物，須分為三階段進行，包括完全低腹敏飲食期、重新導入期及個人化期。

首先，將中高腹敏的飲食完全以低腹敏食物替代，約四至八周症狀改善後，再與醫師、營養師討論，一次試一種高腹敏食物，找出患者對個別食物腹敏狀況，才能有效改善腸躁症的問題。

title: 腸躁症腹瀉、便祕 低腹敏飲食可改善


content_text:
【大纪元2021年04月19日讯】（大纪元记者李熙采访报导）上周五（4月16日），毒疫苗受害家长杨文娟到浙江省残疾人联合会索要信访回执书，遭到保安粗暴对待，她惊慌中踢碎了一块告示牌玻璃，而被控毁坏公物并要警方拘留她几天。

浙江残联在残疾人通道上摆着玻璃告示牌。（受访者提供）残联信访办不给信访回执单对此，杨文娟有一肚子委屈，她向大纪元记者表示，“残联温文萍主任当着警察的面说，李允志（残儿）不是疫苗致残，政府是因为可怜我们所以给的钱。我们再闹就要负法律责任和赔钱。温文萍强烈要求让警察拘留我几天。”

杨文娟告诉警察，是保安先动手拉扯她，她踢了一脚不銹钢告示牌，没想到里面是玻璃。然后保安用力拉扯着她的衣服往大门走，导致她衣服领口被拉到肩膀，肩膀都露出来了，她生气才拿玻璃自卫。

杨文娟表示，“拘留不拘留不是我害怕担心的事，既然选择维权，牢狱之灾就是通往给疫苗孩子讨公道的必经之路。”

杨文娟生气的是，前两次来大家沟通非常良好，怎么16日闹成这样。“我仅仅只是拿份信访告知书证明我来过，然后凭这份告知书去上级部门反应。怎么就成了无理上访了。”

她庆幸自己有录音的习惯，要不然真没法证明，1米8高的保安挥舞着拳头说要打她，还拎小鸡一样将她从电梯处拉到玻璃门这个事实。

杨文娟被警察带到派出所作笔录，中间她还出去接李允志放学，然后母子俩再一起回到派出所，一直到晚上10点才回到家。

记者致电浙江残疾人联合会，电话接通后语音提示先说明来电事项，记者说明后，语音回应没听到声音。记者连续拨打，情况都是如此，无法接通专人询问。

因索要信访回执险被拘留杨文娟是在四月初接到了户籍地残联某家康复中心的电话，说李允志符合残联0-14岁康复报销标准，每个月可以补贴现金1000元，超出部分残联补贴。

于是，她向杭州残联咨询，先去了杭州市江干区残联信访，再根据他们的回复跑了杭州市残联信访部门，最后到浙江省残联信访办。

4月8日，杨文娟去了浙江省残联信访部门，4月12日又去一次，沟通非常愉快。残联信访办温文萍主任还夸她是伟大的母亲。她把所有材料交给温文萍，却忘记了浙江省残联信访办应该给她一份省残联的回执单。

4月16日她再去浙江省残联信访办拿书面回执单和那天交给温文萍的江干区残联的原件。结果，被告知他们在开会。这时，她因肚子痛去厕所，厕所的隔壁正是残联工作人员办公室。“我随口问：领导在开会吗？她们回答：没有。于是我就直接上楼去找温主任拿信访告知书。”

温文萍见到她后，让她下楼等。杨文娟下楼回到一楼等待区。

“根据以往信访程式，信访登记拿个书面回执是正常程式，我来浙江省残联三次都没有拿到。我让保安打电话问一下领导我需要等多久时间。男保安因为我上楼找领导被领导批评了，心情不好，于是就开始对我发火。”杨文娟说。

杨文娟跟男保安沟通，表示今天一定要拿到信访告知书。男保安开始动手拉她，并且举起手来说要打她。这个时候她踢了一脚不銹钢告示牌，她纳闷残疾人信访部门这样高危的地方竟然装了玻璃，而不是压克力板。

玻璃碎了，男保安开始更大力拉她，把她衣服领口都拉下来，露出肩膀等皮肤。杨文娟觉得受到屈辱，于是捡了块玻璃，在捡玻璃的时候手被割伤流了很多血。

“他们报了警，警察来了半个小后后，温文萍才下楼对警察说我是无理上访，毁坏公物要拘留几天。说李允志不是疫苗致残。”

政府不承认李允志因疫苗致残2008年8月，李允志是在出生三个月后，在疾控中心指定的一家卫生院打的疫苗，疫苗是上海生物制造的百白破（白喉、百日咳、破伤风），同时还服用了口服糖丸（小儿麻痹）。

李允志早上打了疫苗，下午出现低烧，疾控说这是正常反应，持续发烧五六天，接下来还出现过敏、红疹、呕吐。三个月之后踢腿、抬头、翻身功能全都丧失了。

杨文娟夫妻一直在给孩子做康复治疗，到现在他会走路了，但不会跑步，不会说话，生活不能自理。

为了给孩子康复医疗，她把温州房子卖掉，到外地去给他做康复，后来在杭州买了房子，因为买不起住宅区房子，买的是商住楼便宜的房子，这种房不能迁入户口，她没想到会因为户口出现孩子不能入学问题。

经过长期的维权争取，去年杭州当局终于答应让12岁的李允志上学，但是从6年级读，一个残疾儿要他跳级读书一度令杨文娟很难接受。

李允志因施打疫苗致残后，有得到政府一些赔偿。杨文娟想问当局：“拿到国家赔偿的疫苗受害孩子，有没有九年义务教育权利和国家规定的其它康复报销？”

杨文娟表示，“我要向全国征求律师，公开反击，到底是谁错了？疫苗剥夺了孩子的健康，他的九年制义务教是最好的答案。连教育都如此艰难，还谈什么其它康复政策！”

杨文娟向全国征求律师，追究到底是谁错了？（受访者提供）责任编辑：高静 ＃

journalist: 李熙采访

title: 毒疫苗受害家长与浙江残联爆纠纷 险被拘留


content_text:
法務部調查局今天公布45名科長、組長等主管調動名單，其中查辦假訊息及駭客有功的資安工作站副主任劉家榮，調升資通安全處科長，人令4月23日生效。

劉家榮專門處理假消息與防範境外駭客，經手不少重大案件如中油遭勒索、偽造公文假借調查局名義煽動泰國革命等，表現備受肯定。

調動名單另包括：

國家安全維護工作站副主任蔡素霞，調升國家安全維護處國安維護科科長。

嘉義市調查站副主任黃孝吉，調升國家安全維護處國安社防科科長。

台北市調查處政經調查站副主任林俊宏，調升廉政處賄選查察科科長。

桃園市調查處機場調查站副主任林山峻，調升經濟犯罪防制處犯罪預防科科長。

新北市調查處機動工作站副主任陳茂益，調升經濟犯罪防制處犯罪偵辦科科長。

基隆市調查站副主任陳耀輝，調升毒品防制處管制研析科科長。

台北市調查處士林調查站副主任陳國進，調升洗錢防制處線索分析科科長。

台北市調查處中山調查站副主任劉育麟，調升洗錢防制處防制規劃科科長。

彰化縣調查站副主任廖建勳，調升資通安全處應用系統科科長。

資通安全處調查專員周士楨，調升資通安全處資安鑑識科科長。

桃園市調查處機場調查站副主任林澤男，調升國內安全調查處安全情勢科科長。

新北市調查處板橋調查站副主任張書豪，調升國內安全調查處社安調查科科長。

航業調查處高雄調查站副主任林傳福，調升保防處防制滲透科科長。

南部地區機動工作站副主任黃增雄，調升保防處安全防護科科長。

台中市調查處台中調查站副主任黃金泉，調升國際事務處駐外管理科科長。

台北市調查處松山調查站副主任黃國維，調升國際事務處情資研析科科長。

宜蘭縣調查站副主任吳瑞明，調升諮詢業務處諮詢聯繫科科長。

鑑識科學處技正劉育麟，調升鑑識科學處化學鑑識科科長。

花蓮縣調查站副主任李德財，調升鑑識科學處科技支援科科長。

航業調查處高雄調查站副主任李俊仁，調升通訊監察處審查建置科科長。

通訊監察處調查專員張榮仁，調升通訊監察處作業管理科科長。

台北市調查處機動工作站副主任楊任之，調升督察處督察科科長。

花蓮縣調查站副主任潘俞安，調升總務處事務科科長。

台北市調查處士林調查站副主任王紹宸，調升公共事務室陳情接待科科長。

新竹縣調查站副主任邱享坤，調升秘書室機要事務科科長。

馬祖調查站副主任謝智皓，調升秘書室綜合企劃科科長。

主計室會計管理科科長許寧佐，轉調主計室審核執行科科長。

中部地區機動工作站副主任劉勝育，調升幹部訓練所訓導組組長。

台北市調查處機動工作站副主任蔡耀毅，調升台北市調查處肅貪科科長。

桃園市調查處機動工作站副主任儲正強，調升新北市調查處犯罪防制科科長。

台中市調查處台中調查站副主任林憲冠，調升台中市調查處國家安全維護及保防科科長。

台中市調查處機動工作站副主任顏志娟，調升台中市調查處資通安全科科長。

台南市調查處新營調查站副主任盧武正，調升台南市調查處國內安全調查及諮詢科科長。

台南市調查處機動工作站副主任郭姜余，調升台南市調查處犯罪防制科科長。

嘉義市調查站副主任鄭琇屏，調升台南市調查處資通安全科科長。

南部地區機動工作站副主任王盈翔，調升高雄市調查處國家安全維護及保防科科長。

高雄市調查處苓雅調查站副主任陳俊成，調升高雄市調查處國內安全調查及諮詢科科長。

高雄市調查處機動工作站副主任林家舜，調升高雄市調查處資通安全科科長。

航業調查處台中調查站副主任李子真，調升航業調查處國家安全科科長。

航業調查處台中調查站副主任應明中，調升航業調查處犯罪防制科科長。

雲林縣調查站副主任李博源，轉調嘉義市調查站副主任。

馬祖調查站副主任劉敬三，轉調南部地區機動工作站副主任。

台中市調查處機動工作站副主任周孝麟，轉調台中市調查處調查專員。

台東縣調查站副主任張微中，轉調花蓮縣調查站調查專員。

劉家榮。圖／聯合報系資料照

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彰化縣 新北市 高雄 士林 桃園 板橋 花蓮縣 基隆市 宜蘭縣 松山 苓雅 雲林縣 新竹縣 新營 高雄市 中山

things: 假消息 經濟 假訊息 資安

title: 調查局公布45名主管調動 劉家榮查辦假消息有功調升


content_text:
2021-04-15 17:40 健康網》「病毒疣」會傳染！ 中醫治療有妙方 皮膚如果長疣，雖不癢不痛，但由於其成因源於皮膚被人類乳突病毒（HPV）感染，所以若處理不當，具有潛在的傳染性。有中醫分享治療疣的方針，利用熬煮中藥材，增強皮膚防護力和個人免疫力，消除病毒。台中和平中醫診所醫師陳宥蓁在臉書粉絲專頁「中醫師 陳宥蓁」發文指出，「 病毒疣」，台語稱作「魚鱗贅」，魚鱗贅這個

2021-04-13 17:31 嘉義縣公費HPV疫苗開打 首日72名國一女生完成接種 嘉義縣109學年度公費子宮頸癌疫苗接種今天展開，首波在竹崎高中開打，施打對象為國一女生，首日72人完成接種，衛生局表示，本次HPV疫苗為2價型，須完成2劑接種才具保護力，第二劑預計9月施打，提醒民眾務必完成2次接種，才能有效防護。嘉義縣衛生局表示，子宮頸癌是少數可透過疫苗防範的癌症，施打對象以青少女

2021-03-31 05:30 每年奪命上萬 台灣癌症9成是自己製造 8大癌症可預防 台灣「癌症時鐘」不斷加快，癌症每年新增逾10萬病人，更奪走上萬條人命。但和信醫院院長黃達夫直言，台灣的癌症9成都是自己製造出來的，台灣對癌症的防治，必須從治療、篩檢再提前為預防，而且要從小、從年輕就開始預防；他甚至笑言，「未來如果預防癌症成功，病人變少甚或沒有，和信恐怕是第一個關門！但還是應該要做。

2021-03-24 09:46 8旬嬤私密處長肉瘤 隱忍3年長成5公分大 台東1名80餘歲的老阿嬤3年前會陰部長了肉瘤，且越來越大，由於位於私密處，因而害羞遲未就醫，經孫女陪同至台東基督教醫院婦產科看診，婦產科醫師古妃君以簡單外科手術切除約五公分大的肉瘤，經病理化驗，為良性上皮纖維息肉，解除阿嬤長期的困擾。古妃君表示，阿嬤患有糖尿病，直到2年前因肺炎住院時，發現會陰部皮膚

2021-03-23 05:30 6分鐘護一生！ 男生割包皮也行 「6分鐘護一生」這句經典名言，在台灣鮮少人沒聽過，意指國民健康署提供30歲以上女性，免費接受子宮頸抹片檢查。在台灣每年超過200萬名婦女接受檢查，結果發現有篩檢者，97.3%是屬於子宮頸癌初期，5年存活率超過9成，而無篩檢者存活率則掉至50.5%。

2021-03-11 15:08 健康網》能有效防菜花 醫：男生也該打子宮頸癌疫苗 預防子宮頸癌，HPV（人類乳突病毒）疫苗開打，竹竹苗地區今年共7千多名國中女生陸續施打。不過，HPV疫苗不是女生的專利喔！醫師說，HPV疫苗除了能預防子宮頸癌，連菜花也能防，建議男生也應該施打疫苗，保護自己跟另一半。新竹市張益豪耳鼻喉專科診所醫師張益豪在臉書粉專「張益豪醫師」發文指出，子宮頸癌疫苗是

2021-03-08 17:44 竹縣國中女生HPV疫苗明開打 衛生局籲不要空腹、接種後多喝水 新竹縣今年全縣公私立國中女生HPV子宮頸癌疫苗明（9）日開打，將嘉惠3000名正值荳蔻年華的少女們。縣府衛生局健康促進科表示，由於正值武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）緊張時期，為免造成誤判等，他們已要求校方在學生接種完後30分鐘給予多喝水且留觀，以避免或緩解施打疫苗後的發燒狀況。另因空腹

2021-03-08 14:53 竹市啟動國中子宮頸癌疫苗接種 今年預計2500人受惠 今天是國際三八婦女節，新竹市連續12年編列預算並向中央爭取經費，推動國中女生施打子宮頸癌HPV疫苗，已有2萬4千人受惠，今年首場疫苗在虎林國中開打，接下來會陸續巡迴公私立21間國中，預計有2千5百名國中女生受惠。衛生局提醒，HPV疫苗提供的保護力非100％，還需配合子宮頸抹片檢查及安全性行為，才能有

2021-03-07 18:54 健康網》菜花並非要有「性」！ 醫：也可能間接傳染 許多人一聽到「菜花」，第一直覺都會認為性生活混亂才會感染，事實上，性病傳染途徑並非只有性行為。泌尿科醫生指出，包括進出三溫暖、游泳池、泡溫泉等潮溼環境，或接觸到菜花患者的分泌物、傷口，都可能受到間接傳染。有位男網友在Dcard以「醫生說我就是濫交才會得菜花」為題，指出他已經3年沒有談戀愛，也沒有性生

2021-03-06 18:12 竹縣免費HPV疫苗開打 國一女生約3千人受惠 新竹縣國中女生免費二價人類乳突病毒（HPV）疫苗開打，設籍新竹縣或就讀縣內國中的女生，第一劑在3月接種、第2劑為9月接種；衛生局提醒，女兒打疫苗、媽媽做抹片，攜手預防子宮頸癌，健康免「頸」張！縣長楊文科表示，子宮頸癌位居新竹縣女性十大死因的第7位，108年新竹縣因子宮頸癌死亡的人數為18人。防治子宮

2021-03-04 16:12 健康網》HPV並非女性專利！ 醫：全家最好手牽手打疫苗 昨（3）日雲林縣獨步全台針對縣內國一女生施打9價HPV （人類乳突病毒）疫苗，因此也有醫師藉此機會宣導有關HPV的特性和傳染途徑，並提醒HPV導致的各種疾病，並非只有女性會感染。北醫附醫泌尿科醫師陳偉傑、羅詩修在臉書「泌密會客室 - 陳偉傑醫師 x 羅詩修醫師」發文指出，有研究說明過，不論性別，人的

2021-03-03 13:18 雲縣國一女免費「9價HPV疫苗」開打 保護力高達9成 雲林國一女生「9價HPV疫苗」（人類乳突病毒疫苗）今天開打，縣長張麗善表示，9價HPV疫苗對於子宮頸癌的保護力高達9成以上，請符合接種國一生踴躍施打。張麗善說，「9價HPV疫苗」不只預防子宮頸癌，另外對於9種HPV病毒型別所引起的癌疫也有降低發生率效果，請國一女生「依醫囑完整接種」。

2021-02-18 16:46 接種疫苗 愛自己也保護家人 門診有位媽媽扶著疼痛難耐、罹患帶狀疱疹（俗稱皮蛇）的阿嬤說:「郭主任，長皮蛇後再打疫苗有沒有用?我現在打有沒有用?」隨著新冠肺炎疫苗的問世，讓接種疫苗預防傳染病的重要性再度受到關注。疫苗的施打應由專業醫師針對個別健康與年齡等狀況，提供應施打的項目和接種時間點。以下7種成人應接種的疫苗 ，並建議只有自

2021-02-09 21:51 18歲高中妹染HPV！媽媽氣炸診間動粗 醫：就你害的 中國1名18歲高中少女被因下體出血，送醫治療後被婦科診斷出感染人類乳突病毒（HPV），媽媽當場氣得狠推女兒，以為是女兒初嘗禁果導致，不過，醫師表示是該名母親害的。根據中國《新浪新聞》，中國1名18歲就讀高中3年級的少女在上課期間突然返家，讓在家的母親感到驚訝，詢問後得知女兒下體出血，但並非月事來潮，

2021-01-14 17:37 健康網》婦女隱性殺手？ 不想得子宮頸癌4件事情你要知道！ 子宮頸癌在國內，已經成為婦女癌症發生率的第一名。儘管政府持續補助30歲以上婦女做免費的子宮頸抹片篩檢，據統計資料顯示，每年仍有約1500人中標，600人死於子宮頸癌。女性若想脫離子宮頸癌的高危險群，以下4點必須要好好遵守！據外媒《Times Now》報導，女性罹患子宮頸癌的主要因素就是感染到HPV病

2021-01-07 15:13 世界首例 日本研究：母親子宮頸癌致嬰孩染肺癌 日本國立癌症研究中心等研究團隊發現，罹患子宮頸癌的母親在生產時會使癌細胞轉移到嬰兒身上，並確認有2名男童因此罹患肺癌。日媒指出，這是世界上首度發現此類案例，研究成果發表在美國的「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal of Medicine）。

2020-12-29 12:07 女性肺癌標準化發生率首度超過大腸癌 國健署明年擬有條件補助LDCT篩檢 國健署今公布2018年癌症發生資料，新發癌症人數為11萬6131人，其中女性肺癌標準化發生率首度超過大腸癌，女性肺癌標準化發生率每10萬人口為33.7人，大腸癌標準化發生率每10萬人口33.6人，相較歐美，台灣女性最好發的是肺腺癌，並且跟遺傳有關，國健署明年年中將提供一等親曾罹患肺癌者、老菸槍接受低

2020-10-31 16:24 健康網》打過疫苗還是可能患子宮頸癌 網友呼籲「求妳去做抹片」 一位女網友在社群平台Dcard上發文呼籲「求妳了，去做抹片」，引起熱烈回應。文中她表示，自己曾打過子宮頸疫苗，且性對象僅有男友一人、未從事過危險性行為，並非子宮頸癌高風險者。但她想捐卵時，卻接到生殖中心來電表明抹片結果異常，她趕緊到大醫院檢查，報告顯示「子宮頸癌前病變」，因此她提醒網友應定時做子宮頸

2020-10-21 15:01 韓國傳接種流感疫苗5死 台大醫：難判斷與疫苗有關 為了防堵疫情，以及預防秋冬流感流行，包含台灣在內，全球許多國家的民眾都搶打流感疫苗，韓國傳出有78歲老人、17歲高中生疑似接種流感疫苗過兩天後身亡，台大醫院小兒感染科主治醫師李秉穎表示，施打疫苗跟死亡是否有原因不能斷下決論，必須要透過對照實驗後才能得知是否有因果關係。

2020-10-13 05:30 女性、逾60歲感染HPV 增31％及65％乾癬風險 乾癬常被誤解為黴菌感染，事實上是自體免疫造成皮膚慢性發炎，高市立聯合醫院與中山醫學大學共同研究發現人類乳突病毒（HPV）可能透過慢性發炎、干擾免疫系統增加乾癬的發生率，尤其女性及 60歲以上感染HPV，相較未感染者增加31%及65%罹患乾癬之風險。醫師建議民眾自費預防接種HPV疫苗，以避免感染，尤其

countries: 台灣 韓國 日本 中國 美國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹市 嘉義縣 竹崎 雲林縣 和平 新竹縣 成功 中和 中山

title: 關鍵字：HPV - 自由健康網


content_text:
大陸前總理溫家寶不久前撰文追念母親，並在其中說：「我同情窮人、同情弱者，反對欺侮和壓迫。我心目中的中國應該是一個充滿公平正義的國家。」但溫家寶這系列發表在澳門報刊的文章，卻傳出被部分新聞門戶網站屏蔽，不能再看到文章，且無法在微信上分享、轉發和評論，德國之聲刊文質疑：是誰「敢」屏蔽溫家寶文章？引起各界關注。

今年清明節期間，溫家寶撰文「我的母親」，曝光了許多家庭往事和在中國從政的感言。除了回憶自己母親「一生儉樸，活得清白」，也說出了「我同情窮人、同情弱者，反對欺侮和壓迫。我心目中的中國應該是一個充滿公平正義的國家，那裡永遠有對人心、人道和人的本質的尊重，永遠有青春、自由、奮鬥的氣質。我為此吶喊過、奮鬥過。這是生活讓我懂得的真理，也是媽媽給予的。」這樣耐人尋味的表態。

在中南海工作了28年，其中擔任總理10年，如今已退休的溫家寶在文中坦言：「對我這樣出身的人來說，『做官』 本是偶然之事。我奉命唯謹，如履薄冰、如臨深淵，受事之始，即常作歸計。」

據德國之聲中文網報導，與中國官媒通常以「七嘴八舌」之勢，多平台、多渠道轉載報導高層領導人個人撰文的做法不同。前高層領導人這篇罕見的個人表述文章只於3月底至4月初期間連載在《澳門導報》。該報自身定義是：「以推動澳門融入國家發展和改革開放大局……以宣傳與弘揚中華文明與中華文化為使命」的綜合性媒體。

報導指出，除了《澳門導報》，包括鳳凰網、網易在內的新聞門戶網路都曾在第一時間轉載了溫家寶文章。但截至4月19日，相關文章內容已被屏蔽，點擊進入後得到的訊息是：「404 抱歉-您訪問的頁面不存在！」

而在微信上，雖可通過搜索關鍵詞「溫家寶」及「我的母親」找到包括「知政前沿」和「東川發布」在內少數公眾號轉載這篇文章。但相關文章的分享、轉發、收藏和留言評論功能均已被禁止，理由是「該文章違反《微信公眾平台運營規範》」。

報導表示，有關溫家寶本人和家人是否像他自己說的那樣清廉，一直是外界關注焦點。文章中，溫特別強調：「1985年我調人中央，媽媽從未因我的升遷向組織提過任何要求，更沒有打我的旗號給家裡辦過任何事情。媽媽和爸爸一生從事神聖教育事業，全靠微薄薪水度日，死後沒有留下任何財產和積蓄。」

而這樣的表態與《紐約時報》普立茲獲獎調查文章「總理家人隱秘的財富」內容有很大出入。這篇發表於2012年，也就是溫家寶離任退休一年前的文章指出：公司與監管記錄顯示，現年90歲的總理母親楊志雲不僅不再貧窮且絕對富裕——至少在紙面上。記錄顯示，僅她名下一項對中國一家大型金融企業投資就曾在5年前價值1.2億美元（約合7.6億元人民幣）。

同樣與溫家寶最新在給母親的信中有關：「我從小就知道生活的艱辛，儉樸的生活習慣貫穿一生」的表述不同，《紐約時報》曾在上述調查報導中指出：溫家寶擔任領導職務期間，他的很多親屬變得極為富有。其中包括溫家寶的兒子、女兒、弟弟及妻弟。對公司與監管記錄的調查顯示，在總理的親屬中，有些人的生意風格十分強勢，他們掌控了價值不低於27億美元（約合170億元人民幣）的資產。

此外，截至4月19日，包括新華社、中新網在內的中國官媒上，無法看到與這篇溫家寶追憶母親文章有關的任何訊息。

countries: 澳門 中國 德國

title: 談公平正義疑被刪文 外媒：誰「敢」屏蔽溫家寶文章？


content_text:
海报：习近平在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上发表主旨演讲 新华社记者 鞠鹏 孟丽静 编制

4月20日，习近平主席在博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式上以视频方式发表主旨演讲。一起来看演讲金句！

title: 博鳌亚洲论坛年会 习近平主席的金句来了！-新华网


content_text:
2021/04/20 16:16

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗市苑裡公有市場3年前發生火災，公所基於公共安全考量欲改建，最近向未受災的攤商發出存證信函，要求明年底無條件搬離市場，引發攤商不滿，受災攤商質疑鎮公所未提供受災攤商任何「中繼安置」、「輔導關懷」，且「公共設施管理有欠缺」致人民財產受損之情形，因而聘請律師請求國家賠償，攤商今天在苗栗地方法院拉標語表達不滿；鎮長劉秋東也提出反駁。

苑裡百年市場災後重建會自救會長鄭暉煌指出，近日逾80未受災的攤商收到鎮公所的存證信函，指基於公共安全考量，公有零售市場將改建，將於明年底停止租約，並於期限內無條件搬離市場，引發攤商強烈不滿。

鄭暉煌說，苑裡百年老市場於2018年9月發生火災，至今將滿3年，過去鎮公所作為管理單位未盡義務進行必要「修繕」，造成嚴重的傷害；災後鎮公所仍未提供受災攤商任何「中繼安置」、「輔導關懷」，衝擊攤商的生計。

國賠訴訟今天首次開庭，攤商代表也在法院前拉起「重建菜市場，配套要做好」、「苑裡鎮公所擺爛不作為」標語表達心聲。

苑裡鎮長劉秋東反駁說，之前曾找攤商一起找中繼市場地址，目前的能用的場所不多，鎮公所提出的建國路停車場攤商並不滿意，而攤商屬意的苑裡夜市地主經溝通後，因地主已租給夜市業者，不承租給市場攤商，公所也相當無奈。

至於攤商所指未善盡維護責任，劉秋東指出，當時他尚未就任鎮長，針對攤商就此點提起訴訟，鎮公所會配合法院提出相關文件與資料；他上任後鎮公所積極召開說明會與工作坊與地方居民和攤商溝通，更積極與中央溝通爭取經費希望促成市場早日重建。

taiwan-subdivisions: 苑裡 苗栗

title: 苗縣苑裡市場火警3年了 攤商批公所無作為提國賠


content_text:
業界傳出，敦泰董事長胡正大（見圖）找上宏碁陳俊聖，接下神盾手中持股。（資料照）

記者卓怡君／特稿

同為IC設計廠的神盾（6462）與敦泰（3545）合作不到1年就破局，但其實雙方一直「貌合神離」，去年5月神盾大舉買進敦泰股票時，敦泰股價才30多元，但敦泰內部對於雙方合作抱持相對保留態度，神盾始終無法取得主導權，近1年新品合作開發腳步也因疫情與市況沒有進展，神盾於是決定終止合作關係，出清持股，短短1年不到，賺進逾7個股本，大唱分手快樂。

敦泰產品以面板觸控及驅動IC為主，曾是亞洲觸控IC龍頭，靠中國市場起家，後因手機市場流血殺價競爭，營運開始走下坡，2014年合併同為面板驅動IC的旭曜，但因中國手機市場淪為紅海，敦泰提早跨進觸控與驅動整合IC（TDDI），市場尚未普及，敦泰又卡在產能受限，營運未見起色，直到去年TDDI應用興起，又有疫情加持，驅動IC缺貨又漲價，敦泰轉虧為盈，營運大翻身。

大賺逾7個股本 華麗出場至於神盾擅長指紋辨識IC，一度為三星獨家最大供應商，也是排名全球第2大光學指紋辨識IC廠，紅極一時。不過因中國匯頂殺進市場，市場應用也產生變化，神盾急思下一步發展，希望與敦泰共同開發下一世代全屏指紋觸控與驅動整合（FTDDI）技術。只不過，雙方企業文化不同，經營高層想法迥異，一直難以有效溝通，神盾最後決定退出，成為快樂的投資人，帶著高額獲利華麗出場。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 神盾、敦泰貌合神離 大唱分手快樂


content_text:
哲學家笛卡兒曾認為「動物沒有靈魂，因此不會痛，也沒有感情可言」，不過在後世研究下，幾乎否定了笛卡兒的說法，認為動物也是有感情的。特別是人類最好的伙伴狗狗，就常常有真情流露之舉。最近國外更有研究，指出狗還擁有所謂的「嫉妒心理」。

根據日本媒體「COURRIER JAPON」報導，紐西蘭奧克蘭大學心理學系，日前展開對於狗狗嫉妒的研究。他們找了針對18組狗狗與主人進行實驗，並且在狗狗看得到的狀況下，讓主人去撫摸模型犬的頭，以及讓主人去摸一般鐵桶，在這兩個情境下觀察狗狗反應。

結果，當主人在摸模型狗時，本來的狗狗會有站起來等明顯反應。即使後來用隔板，試圖讓狗狗看不到主人在幹嘛，狗狗還是會做出觀察，想要瞭解到底發生什麼事的動作。不過如果主人只是摸一般的水桶，狗狗則完全沒有動靜。

研究團對認為，許多心理學家相信嫉妒是一種因為社會關係的構築而形成的一種心裡。因此在與人類建立深交的狗狗，也很可能有著嫉妒心理，碰到疑似的競爭對手會開始產生對抗心態，就怕自己在主人眼裡爭輸對方。所以像是飼主在外任意撫摸其他狗狗，很可能就會引起自家狗狗的警戒。

許多網友也贊同狗狗確實有嫉妒心理，表示「其實只要有養過狗就能察覺到了」、「狗狗會嫉妒、會鬧彆扭，其實感情挺豐富的」、「雖然我沒養過狗，不過鄰居的狗因為小Baby誕生後少了很多關愛，常常聽到他在悲鳴」、「還是需要研究啦，這樣才有個根據證實確實有這回事」。

countries: 紐西蘭 日本

title: 毛小孩也有「嫉妒心」！奧克蘭大學研究 證實對抗心理存在


content_text:
【會考】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看

立法院今天審查教育部「私立高級中等以上學校退場條例」，此條例開放列入專輔的學校嘗試轉型。立委張廖萬堅表示，截至目前沒有學校轉型成功，有的只是把大學「辦小」，也就是精緻化，或改辦小學，未脫離教育範疇。民國119年，長照住宿將有4.2萬床缺口，是私校可以考慮的方向。

國內數所大專已停辦，其中高鳳學院轉為國小，興國管理學院則改為中信金融管理學院，走「小而美」路線；其餘退場學校還在找出路。張廖萬堅呼籲教育部成立專門辦公室來協助私校轉型，教育部長潘文忠對此表示，教育部目前設有私校退場專案辦公室，未來可朝立委建議方向規畫。

「公私併」也是解決私校退場方法之一。立委吳思瑤表示，教育部去年找中正大學研擬公私併，做法包括公校法人化、私校公共化、私捐公、組成大學聯合系統、私校委託經營等，不過教育部卻對媒體表示「公私併有難度」，看起來未戰先投降。潘文忠表示公私併雖複雜，但不是完全不可行。

欲轉型的私校難找方向，退場學校的學生也不知道能去哪。草案不主張讓學生在退場學校待到畢業，潘文忠表示「轉到OK的學校就讀，比較有保障」。但高虹安、林宜瑾等立委表示，退場私校的弱勢生比率高，他們可能因承擔家計，選擇離家近的學校，或在工讀，難轉到其他學校。

吳思瑤舉例，屏東縣永達技術學院退場後，學生轉到正修科大、高苑科大就讀，但教育部三年後追蹤發現，498名轉學生中，有120人已中輟，原因包括經濟和交通等，占了四分之一。

吳思瑤說，最近花蓮縣台灣觀光學院也宣布停招，離該校最近、領域接近的學校是大漢技術學院，和台觀學院相距27公里，等於從台北市的立法院到桃園火車站，難落實教育部所說的「就近」轉學。

吳思瑤表示，退場學校不只有日間部學生，位處「不山不市」地區的學生、在職進修生更辛苦，他們可能要邊念書邊照顧家庭，無法說轉就轉。

少子化勢不可擋，潘文忠坦言私校退場問題急迫，辦學不佳的學校就該快速退場，而不是苟延殘喘地辦下去。教育部推估，110學年高中新生人數21萬1000人，將逐年遞減至114學年的18萬3000人。

大專部分，教育部推估111學年起，大一新生首度跌破20萬人，遞減到117學年逢虎年新生兒入大學，新生人數只剩16萬2000人，恐陷招生寒冬。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

people: 高虹安 林宜瑾 吳思瑤 張廖萬堅

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 花蓮縣 屏東縣 中正

things: 長照 經濟

title: 私校退場後能去哪？尚無學校成功改辦其他事業


content_text:
製表：陳昱光

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 4月20日一分鐘強弱勢股


content_text:
日前美聯準會（Fed）利率決議，仍維持低利至2023年，加上財政政策推波助瀾，今年美國經濟成長率可望十分亮眼。面對下半年拜登1.9兆美元基建政策有望上路，市場普遍預期，在美國經濟帶動下，全球原油消耗可望溫和復甦，對油價長線採較樂觀看待。

惟許多分析師也擔憂，若油價持續維持高檔，推動原物料與物價上揚，使通膨快速回升，可能引來Fed提早緊縮或升息政策；觀察1月以來，各年期美債平衡通膨率均站穩2％以上，同時原油價格持續走升站穩每桶55～60美元大關，推動美國通膨明顯回升。

然而，Fed也曾明確表態，將對短期因素的通膨保持耐心，整體來說，通膨預期與政策寬鬆相互抵消下，殖利率曲線短期維持目前陡峭，但不至於進一步上揚，應不會使Fed在短期內改變目前寬鬆的政策。

通膨組成很大一部分受油價影響，從目前數據觀察，汽油庫存目前仍處季節同期低檔水位，且全球航班數已恢復接近疫情前水準，加上iPhone汽車導航需求持續上升，顯示用油需求回復良好，搭配美國、OPEC+產能控制良好，供需狀況樂觀，油價仍有上行空間。

進一步觀察美國勞動市場，目前申請失業救濟金人數在兩周增加後再度下降，連續申請失業金人數保持下降趨勢；且紐澳首先展開旅遊泡泡，可預期未來幾個月已開發國家將陸續跟進，各國經貿接軌下，原油消耗可見較大成長，雖今年漲多後震盪走勢加劇，但在基本面支撐下，價格回調日線等級重要均線附近。（統一期貨提供，方歆婷整理）

journalist: 工商時報 方歆婷

things: 油價 經濟 iPhone

title: 經濟復甦 油價長線樂觀


content_text:
今日操盤前瞻

台灣 3 月外銷訂單

中國人行行長博鰲論壇談話

股東會：新鉅科、鈞泰

〈美股盤後〉科技股領跌 美股盡墨 費半、台積電 ADR 跌逾 2.5%

投資人觀望本周即將出爐的企業財報，美國 10 年期公債殖利率略為回升，科技股賣壓沉重，美股四大指數周一 (19 日) 盡墨，那斯達克綜合指數重挫 1%，費城半導體挫跌 2.5%。特斯拉重挫，拖累電動車概念股走低。閱讀全文...

比特幣多空訊號？策略師稱這 2 個技術水平是關鍵

在傳出美國財政部擬對涉嫌加密貨幣洗錢的金融機構開罰後，比特幣周末遭逢沉重賣壓。關於比特幣短期的多空看法，策略師認為，投資人應密切關注兩個關鍵技術水平。閱讀全文...

旺宏出售六吋廠有譜 傳鴻海有意收購 兩強可望結盟搶車用商機

記憶體廠旺宏 (2337-TW) 6 吋廠出售案預計本季定案，繼先前傳出聯電 (2303-TW)、世界先進 (5347-TW) 及東京威力科創有意願收購後，近期最新傳出鴻海 (2317-TW) 也上門表達意願，若順利成案，旺宏可望藉鴻海集團拓展更多出海口，同時旺宏與鴻海對車用領域都相當積極，將能透過鴻海 MIH 聯盟平台，深化相關佈局。鴻海與旺宏皆不評論市場傳言。閱讀全文...

輪胎市況大好 福懋輪胎簾布本季再啟動新一波漲價

輪胎市況大好，下游輪胎廠第二季啟動新一波漲價，原料輪胎簾布同樣供不應求，台塑集團旗下紡織廠福懋 (1434-TW) 就證實，客戶需求相當強勁，且原料報價走揚，本季再啟動新一波漲價，累計今年以來漲幅已達雙位數。閱讀全文...

中鋼 Q1 稅前大賺近 131 億元單季最強 每股稅前盈餘 0.83 元

中鋼 (2002-TW) 昨 (19) 日公告 3 月自結稅前盈餘 56.37 億元，寫單月新高，第一季稅前盈餘來到近 131 億元，較前季大增逾倍，同創歷史單月、單季最佳，單季每股稅前盈餘約 0.83 元。閱讀全文...

3 月人民幣存款餘額轉下滑 央行：股市榮景讓利率相對無吸引力

台灣央行昨 (19) 日公布 3 月銀行辦理人民幣業務概況，截至 3 月底，全體國銀人民幣存款餘額 (含 NCD) 共人民幣 2416.34 億元 (以下金額均為人民幣)，較上月再次轉為下滑 48.04 億元，減幅 1.95%，其中，個人戶再次轉減，央行直言，原因可能是股市榮景使人民幣存款利率相對沒有吸引力。閱讀全文...

韓媒：三星 5 月將宣布赴美設廠計畫 選址德州可能性最高

市場盛傳多時的三星電子 (Samsung Electronics Co.) 赴美投資計畫，據韓媒《business korea》報導，可能在下個月宣布，其中在美國設立第二家工廠的投資估計為 170 億美元。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 特斯拉

title: 盤前財經大事搶先讀2021年04月20日 | Anue鉅亨 - 台股新聞


南方中證申萬有色金屬ETF凈值上漲3.76%


content_text:
蕭美琴美食外交再出擊，合體林智堅向美推炒米粉。 (圖:駐美代表處)  繼成功靠台南鳳梨乾擄獲前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）芳心後，駐美代表蕭美琴美食外交再出擊。她與新竹市長林智堅19日合作推出美食影片，想用新竹炒米粉抓住美國人的胃。

蕭美琴上任以來積極推動美食外交，用台灣美食與美國政界人士交朋友。蓬佩奧11日在推特（Twitter）上曬家居照，照片中他一邊下棋一邊大啖的台灣鳳梨乾，就是蕭美琴送的。

駐美代表處推出「台灣好食在：新竹炒米粉」影片，蕭美琴隔空合體林智堅，向美國民眾介紹新竹美食，再由專業廚師示範如何在家中炒出一盤道地新竹炒米粉。

為了呈現新竹米粉「原汁原味」，林智堅近期特別空運2箱新竹米粉至駐美代表處，蕭美琴在影片中親自「開箱」。

林智堅在2分多鐘影片中表示，講到米粉一定會想到新竹，新竹米粉是用在地在來米，再經過2萬8800秒日曬，加上「風城」新竹獨特的九降風洗禮而製成。但一盤新竹炒米粉要好吃，肉燥不能少；林智堅說：「如果米粉是身體，肉燥就是他的靈魂。」

除了特色美食，由於近期獲邀出席白宮半導體峰會的台灣積體電路製造公司（TSMC）總部就在新竹，蕭美琴也推出另一支影片，向美國民眾介紹身為全球科技重鎮的新竹。

蕭美琴說，新竹在台美關係中扮演重要角色，是許多科技公司所在地，這些公司在台美製造業供應鏈中發揮關鍵作用。此外，新竹有台灣第一座科學園區，也是許多在科學及技術領域表現亮眼的重要大學所在地，為台灣培養許多頂尖人才。

countries: 台灣 美國

people: 林智堅 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功

title: [國際] 蕭美琴美食外交再出擊 合體林智堅向美推炒米粉


content_text:
▲丁怡銘公然誣賴業者使用萊牛。（圖／行政院提供）

記者徐政璿／台北報導

行政院前發言人丁怡銘去年11月誣指台北市牛肉麵節冠軍用萊牛，引起網友群起激憤；僅管他宣布辭職，但卻在今年3月又回鍋行政院擔任顧問，月領約12萬。對此，當初遭受波及的皇家傳承牛肉麵店總經理陳家斌受訪表示，「民眾自有感受，無法理解，也感到非常失望」，但自己是小商家，不願再針對此事評論。

丁怡銘去年公然指控牛肉麵冠軍業者「皇家傳承牛肉麵」使用萊克多巴胺牛肉，結果業者提出檢驗證明反駁。為了滅火，他親自到店家購買100碗牛肉麵賠罪，一共花費3萬9千元，又被抓包收據上打行政院統編，遭質疑報公帳。事後他在臉書PO文聲稱，「我請秘書刷卡的，出於習慣她打了統編」。

針對丁怡銘在辭職4個月後，又回鍋行政院擔任顧問，陳家斌在接受媒體訪問時表示，「民眾自有感受，無法理解，也感到非常失望」，但自己是小商家，不願再針對此事評論。

陳家斌坦言，被誣陷後，店裡的生意目前還在努力回復中，不只是生意上的衝擊，還引發網路的負面攻擊言論，讓經營多年的商譽受損，遭受到許多不公平的對待。

對於丁怡銘的回鍋，民進黨立委陳亭妃受訪表示，從下台到回鍋時間過短，會讓人覺得當初辭職有點做「假動作」，人事任命雖是行政院權責，立委無從干涉，但注意社會感受也很重要。

國民黨立委鄭麗文則抨擊，過去這段期間以來，丁怡銘一直都悄悄待在政院，現在網軍指揮官正式捲土重來，難道國家沒有丁怡銘就不知道怎麼運作嗎？難道行政院長蘇貞昌沒了丁怡銘，沒了網軍哏圖，就不會治國了嗎？

people: 鄭麗文 陳亭妃 蘇貞昌

references: 網友 臉書

title: 丁怡銘回鍋行政院月領12萬　牛肉麵老闆坦言失望


content_text:
4月17日，2021东风汽车品牌春季盛典在上海1862时尚艺术中心举行。秉承“让汽车驱动梦想”的企业使命，在焕新的“品质、智慧、和悦”的品牌价值理念下，东风汽车集团有限公司（以下简称“东风公司”）的“东方风起”计划正式起航，科技创新“跃迁行动”为新能源和智能驾驶而来，系列战略合作共筑未来汽车生态，“十四五”战略行动的谋定，将推动东风加快向科技型企业转型，开启创新转型发展的新纪元，为中国民族品牌的崛起注入澎湃动能。

企业使命、价值观、定位全面焕新，东风向科技型企业转型

眼下，新一轮科技革命和产业变革风起云涌，汽车产业融汇、承载着时代的新观念、新技术、新模式，不断焕发出新的生命力。

东风公司董事长、党委书记竺延风

在东风公司董事长、党委书记竺延风看来，汽车与互联网、人工智能、大数据、云计算等产业跨界融合发展，它已不仅仅是移动的工具，已成为人们在家庭和工作之外的“第三空间”。

数据显示，“十三五”期间，东风公司累计销售1930万辆汽车，其中自主品牌汽车630万辆，新能源汽车28万辆，同时，面向汽车产业“五化”趋势的新业务布局全面展开。启航“十四五”新征程，如何进一步应势而动、顺势而为、乘势而进，东风从企业使命、价值观、定位给出了科技转型的方向。

“让汽车驱动梦想”是东风的使命，对此，东风有着清晰的理解，“我们始终坚持以客户为中心，用温暖人心的产品和服务感动客户，创造绿色、智慧的出行体验，让消费者实现从‘安居乐业’到‘动居乐业’的梦想。我们努力创造良好的经营业绩，使投资者和合作伙伴获得可持续的超值回报，实现财富增值的梦想。我们大力营造干事创业的事业环境，为员工的精彩而喝彩，让员工有梦想就有舞台，实现员工成长成才的梦想。我们始终不忘初心使命，加快自主创新，推动自立自强，努力成为民族汽车品牌的中坚力量。”竺延风在发布会上表示。

“十四五”期间，东风将更加清晰化、具体化地实践东风“品质、智慧、和悦”的品牌价值理念：建设品质东风，让东风成为倍受信赖的经营典范；建设智慧东风，让东风成为赋能汽车产业创新发展的领航企业；建设和悦东风，让东风成为为客户、社会及员工创造价值的伙伴。

“品质”是东风品牌之根。品是品位，质是素质。品质是企业品质、员工品质和产品品质的有机统一。东风始终坚持诚信合规经营，恪守商业道德，并不断提升员工职业素养，以匠心铸造经得起检验的匠品，以可靠放心赢得信赖。

“智慧”是东风品牌之源。智是能力，慧是情感。东风不断提升“智”的能力，丰富“慧”的体验。东风持续提升员工能力和素质，融汇绿色、智能科技，智慧地造车，造智慧的车，持续打造安全、舒适、便捷的移动空间，为客户带来高效、愉悦的解决方案和出行体验。

“和悦”是东风品牌之魂。和是性格，悦是心境。东风坚持营造温暖和煦的氛围和生态，创享客户之悦、社会之悦和员工之悦。倾听客户声音、满足客户个性化需求，提供“物有所值、价有所信、购而不悔、用而无忧、赋能生活、收获友情”的产品，为客户带来如沐春风的使用体验。努力创造社会综合效益，满足相关利益者的期待，实现和悦共生。

与此同时，东风把科技创新放在更加重要的战略位置，努力向科技型企业转型，“为用户提供优质汽车产品和服务的卓越科技企业”成为东风全新的定位。

“我们将努力在汽车产业‘五化’领域加强科技创新，形成领先的新能源、智能驾驶等技术能力，打造有竞争力的平台化产品，强化产业链、创新链开放合作，积极成为汽车原始创新和核心技术的需求提出者、创新组织者、技术供给者、市场应用者以及产业发展方向的引领者、产业基础能力提升的支撑者，把东风打造成为原创技术策源地和现代产业链链长。”竺延风表示。

“东方风起”计划发布，打造整车、科技和服务“三大事业群”

基于企业使命、价值观和定位，东风在活动中正式发布了“十四五”发展战略规划，即“东方风起”计划。

“‘东方风起’，寓意东风融合清洁能源之风、智慧科技之风、变革发展之风，栉风沐雨，乘风破浪，奋力起势突破，建成卓越，开启一流。”竺延风表示。

建设品质东风方面，围绕成为倍受信赖的经营典范，东风制定了3个“一百万”计划，到2025年，商用车、自主乘用车和新能源汽车销量分别达到100万，东风自主品牌规模进入行业TOP3。同时，净资产收益率行业领先，实现资产的保值增值，创造更多社会财富。

建设智慧东风方面，围绕成为赋能汽车产业创新发展的领航企业，东风在研发投入上，“十四五”将增长到千亿元级，其中，自主品牌研发投入强度不低于6%，保持行业领先。到“十四五”末，再自主掌控2000多项关键核心技术，掌控率达到95%。大力实施知识产权战略，累计发明专利数增长5倍，达到6000项以上。科技和服务创新业务创造的收入占自主业务收入的比重达到四分之一。

建设和悦东风方面，围绕成为为客户、社会、员工创造价值的伙伴，东风要做到自主乘用车客户满意度进入行业TOP3，商用车客户满意度力争位居行业TOP1。履行社会责任走在前列，大力实施“绿色东风2025行动”，万元产值综合能耗下降15%，新能源汽车销量占公司总销量的20%以上，助力实现“碳达峰、碳中和”目标。与员工共创共享达到新水平，在企业经营效益和劳动生产率提升基础上，努力使全员平均收入保持在75分位以上，重点领域达到90分位，进一步满足员工对新时代美好生活的追求。

为此，东风将按照“提升、强化、拓展”的思路，调整和优化事业布局，打造整车业务、科技板块和服务生态“三大事业群”。

东风将提升整车业务。坚持乘商并举，持续提升发展质量和内涵。在商用车领域，巩固商用车事业国内第一品牌的领先优势，深化业务转型，努力实现市场份额和质量效益双提升。巩固“团体冠军”整体领先的地位，面向不同市场区隔，打造中重轻微细分市场的“单项冠军”。在满足国内市场需求的基础上，并率先走向国际市场发展。

在自主乘用车领域，强化差异化布局，重点打造岚图、东风风神和高端电动越野品牌。岚图定位为零焦虑高端智能新能源领先品牌，继去年发布岚图品牌战略后，首款中大型SUV岚图FREE将于今年三季度交付。东风风神作为东风自主乘用车的主力军，定位为主流科技驾趣品牌，“十四五”销量力争提升至30万辆以上。未来，基于全新的平台架构，东风还将推出高端电动越野品牌。同时，推动东风风行、风光等品牌差异化发展，满足细分市场客户多样选择。

作为东风转型发展的强大支撑，东风将强化科技板块。聚焦新能源、智能网联和动力总成，构建科技板块产业群，并不断强化科技创新成果孵化，积极打造中性化的创新平台，为汽车产业发展赋能。

在“三电”领域，东风已经建设了两大新能源产业园，掌握了车规级芯片等关键核心技术和资源。未来将重点研发打造行业领先的平台架构与核心技术，加快推进氢燃料电池等技术的商品化。

在智能网联领域，L4级5G自动驾驶汽车Sharing-VAN、L4级自动驾驶出租车Robotaxi、5G港口无人驾驶集装箱卡车等实现了不同场景下的运营。未来五年，将进一步推动东风自动驾驶汽车的规模化、市场化、商品化应用。

在燃油和混合动力领域，将打造龙擎和马赫两大动力品牌。其中，龙擎作为商用车动力品牌，覆盖5-16L，将形成全序列的产品架构。以马赫冠名的乘用车动力品牌，覆盖1.0-2.0L，已经形成C15TDR高效版发动机和混合动力驱动总成的黄金组合，未来还将推出更有竞争力的产品组合。

拓展服务生态，东风将进一步构建服务生态业务群，着力发展有产业化和规模化潜力的服务业务，打造东风的服务生态品牌。将在智慧共享补能、智慧全栈物流、智慧用户生态方面积极探索。在智慧共享补能领域，将合作探索车电分离等模式，构建电池银行，形成覆盖全部场景的服务体系；在智慧全栈物流领域，积极解决“最后一公里”等突出难题，形成一站式智慧物流服务体系；在智慧用户生态领域，打通用户各个触点，形成数字化用户生态运营服务体系。

科技“跃迁行动”出鞘，剑指新能源与智能驾驶

从“汽车企业”到“科技企业”，“东方风起”计划锚定了东风“十四五”的崭新梦想。推动梦想前行的动力，则来自于科技创新。

东风公司党委常委、副总经理尤峥

活动中，东风科技创新“跃迁行动”同步发布。“跃迁，来自于量子力学，是一种跳跃式变化过程。科技跃迁行动，是东风迈向科技型企业的自我挑战与超越。” 东风公司党委常委、副总经理尤峥表示，东风将通过实施科技跃迁行动，在新能源、智能驾驶两大领域，谋求跨越式前进，致力于打造技术产业化，建立起新的竞争力，成为赋能汽车行业的科技型企业。

其中，东风新能源跃迁行动，将加速新能源核心技术的迭代创新，2024年，东风将实现主力乘用车品牌全新车型100%电动化，助力国家2030年碳达峰、2060年碳中和目标达成。

为此，东风将在三电核心总成、整车平台架构、充换电技术、氢能源等领域全面进阶，不断进行技术创新和新商业模式探索。

在三电核心总成技术方面，东风已全面自主掌控并产业化布局。包括安全可靠的电池系统管理技术、行业领先的IGBT封装集成技术、高度集成的多合一电驱动总成技术、全球领先的高效扁线电机技术，并持续加速迭代升级和行业推广应用。

东风完全自主、正向研发的原生智慧新能源专属ESSA模块化架构，具备超强兼容性、多维度可拓展性，可快速推出不同级别、不同车身、不同动力系统的新能源产品，满足客户多样化需求。该模块化架构，已率先推出岚图品牌车型，未来还将在东风更多新能源产品上搭载使用。

同时，东风正在打造中央集中式SOA电子电器架构，是面向未来智能网联汽车系统的高级解决方案。它的硬件是以一个智慧大脑和四个区域控制器为核心，软件采用面向服务的软件架构，实现软硬分离和分层解耦。中央集中式SOA电子电器架构从用户场景出发，满足千人千面的用户需求。同时通过开放整车软件调用接口给第三方生态合作伙伴，共建以用户为核心的数字化服务生态。据悉，东风SOA架构，将于2022年底，在岚图的第三款车上实现搭载量产。ESSA与SOA架构的有机结合，将实现汽车开发的软硬件解耦，服务定义软件、软件定义汽车的开发理念将就此落地。

东风将持续研发行业领先的补能和换电技术。基于超高压平台的超级快充技术，充电10分钟行驶400公里，消除里程焦虑；研发覆盖多场景、多车型的共享换电技术，推动换电技术标准化建设。

氢能方面，目前，东风完成了80kW燃料电池系统开发，实现了电堆零下20℃无辅助热源冷启动，推出了110kW 6X4氢燃料电池牵引车，即将在武汉、佛山率先示范运营东风风神AX7氢燃料汽车。为保持东风氢燃料电池核心性能及商品化进程持续领先，未来三年，东风还将推出120kW及以上高性能大功率电堆，掌握电堆催化剂、膜电极、双极板等关键核心技术。

在智能驾驶跃迁方面，东风将加快新技术的创新及应用，“十四五”期间，将实现L4级智能网联汽车规模化示范应用，并掌握L5级智能网联汽车关键核心技术。

商用车领域，东风致力成为智慧物流的先行者。活动中，东风无人驾驶品牌“无限星”正式亮相。“无限星，寓意从原点出发，智慧赋能，无限延伸，智慧赋能，物畅其流。‘无限星’产品将覆盖L4、L5级别的无人驾驶智能集卡。”尤峥表示，东风正积极探索无限星商业化应用，2020年，和中远海运、中国移动联合打造了厦门5G港口无人驾驶集卡智慧物流解决方案。未来，无限星将实现由封闭场景、半开放场景向全开放场景延展的商业化示范运作，成为无人化智慧物流整体解决方案的领航者。

乘用车领域，东风致力探索“下一代智慧汽车”应用场景。东风正加速自动驾驶技术商业化落地，构筑未来汽车生态圈。L4级自动驾驶汽车，东风Robotaxi，搭载“5G+北斗”定位，定位精度达到厘米级，真正实现V2X万物互联。能够应对各种复杂的城市工况，东风将投放200台测试车，积累百万公里路测数据，东风自动驾驶技术将持续迭代升级。

在聚焦新能源和智能驾驶技术突破的同时，东风对传统动力持续迭代升级，继在商用车领域发布了龙擎动力总成品牌后，东风在乘用车领域首次推出了马赫动力品牌。

“马赫是音速单位，以马赫动力冠名，代表动力澎湃、超强驾控、高效环保，给用户带来愉悦的驾乘体验。龙擎与马赫商乘并举，龙马精神，一往无前。”尤峥表示，马赫动力包含发动机、变速箱和混动动力总成。其中发动机产品覆盖了1.0到2.0升多款机型，变速箱产品包括6档和8档湿式双离合变速箱。混动总成已推出C15TDR+HD120，相当于2.3T发动机性能，对比传统动力，动力性提升30%以上，热效率41.07%行业最高，下一代机型热效率将达到更高的45%的目标，整车性能达到行业领先水平，后续还会有多款混动专用的电驱动系统投放市场。

携创新，见未来。活动中，集合了东风科技创新“跃迁行动”领先技术的东风风神全新一代概念车eπ2021迎来了公开首秀。“e代表电子，也是自然对数底数，π是圆周率，二者都代表无限，寓意着我们对科技创新的无限追求，这就是eπ。”尤峥表示。

作为智慧纯电动SUV，东风风神全新一代概念车eπ2021源自纯电平台，拥有SOA架构，具备领先三电与高压快充技术。同时，它关注“自由而友好”的交互体验，坚持“有乐趣、被关爱”的技术创新，感念“和谐、共生”的自然力量，迈入电动智能出行新纪元。

三大战略合作签约，布局未来汽车生态

建设品质东风、智慧东风、和悦东风，任重道远。深入实践“东方风起”计划，坚持高质量发展的主题，东风公司将突出抓好“自主发展、深化改革、强化协同、创新驱动”四大战略任务，进一步深化开放合作。

东风公司总经理、党委副书记杨青

“把高质量发展的要求贯穿于发展的各领域和全过程，销量跑赢大市，综合市场占有率达到16%以上；稳定提升价值创造能力，实现企业价值最大化。”东风公司总经理、党委副书记杨青在活动中表示。

自主发展是高质量发展的战略重心。在商用车领域，巩固领先优势，深化业务转型，推动商用车成为卓越的物流运输解决方案提供商，跻身国际一流商用车企业行列。在自主乘用车领域，着力做强做优做大，进入国内第一阵营；强化平台统一架构，打造商品智能化、网联化长板，打造畅销车型，加快自主乘用车事业突破；实施品牌向上，推动岚图、东风风神、高端越野车等品牌快速发展。

深化改革是高质量发展的根本路径。东风将推动改革三年行动实施方案，重点推进完善企业治理、三项制度改革、资产证券化等工作，直面市场，构建与卓越一流相匹配的市场化经营机制。把握数字化转型重大机遇，优化管理体系，再造管理流程，建立快速反应、敏捷高效的组织，提高运行效率。

强化协同是高质量发展的内在要求。东风将在商用车领域，分阶段推进动力总成、电子电器架构、平台技术以及商品等领域的协同。在乘用车领域，打造统一的模块化架构，深入推进动力总成、关键核心零部件等协同。在新能源领域，积极推进平台架构和“三电”的协同，推动平台化、模块化、系列化发展。

创新驱动是高质量发展的第一动力。东风将运用数字化赋能创新业务，推进开发、管理和服务各领域的数字化转型，提升对市场和客户需求的响应速度。进一步掌控关键核心技术和资源，提升产业化能力和水平，把技术和资源的优势转化为市场领先的优势。推进实施“揭榜挂帅”等激励机制，营造创新创业的浓厚氛围，打造一流的领军人才和创新团队。

“十四五”时期，开放合作仍是东风非常重要的基础和方向。活动中，杨青宣布东风与合作伙伴带来了三大战略合作，共建汽车产业发展生态。

在5G智慧港口无人驾驶领域，东风公司、中远海运、中国移动达成战略合作。三方将深化合作，联合打造智慧港口无人驾驶整体解决方案，推动我国“5G+智慧港口”建设，探索模式，向国内外更多港口推广，并致力于推动智慧港口无人驾驶行业标准升级为国家标准。

在氢燃料汽车、氢能产业链领域，东风公司与中国石化达成战略合作。这是两家央企担当社会责任，助力实现“碳达峰、碳中和”目标，携手展开的重要合作。双方将发挥各自优势，围绕氢燃料汽车和氢能产业链，共同打造示范运营项目，形成在氢燃料汽车领域的新优势。

就东风“氢舟”氢能汽车示范运营，东风公司与佛山市政府达成战略合作。前期，东风公司与佛山市政府、南海区政府、仙湖实验室已开展了四方战略合作，在氢燃料电池汽车领域共享资源、优势互补、强强联合，抢占氢能汽车发展的制高点。接下来，东风将与佛山市政府联合开展东风“氢舟”氢燃料电池乘用车示范运营，探索氢燃料汽车规模化运营模式，助推氢能汽车产业高质量发展。

风口驭风，潮头弄潮。以此次战略发布会为起点，东风公司正式开启向科技型企业全面转型的新航程，一个全新的东风正为美好生活进阶而来。

taiwan-subdivisions: 中和 北斗 中正

title: 谋定“十四五” 东风公司发布 “东方风起”计划-新华网


content_text:
林岱安。（記者塗建榮攝）

〔記者林宥辰／新莊報導〕和富邦悍將洋投羅力狀況相似，統一獅隊古林睿煬開季至今也頻頻遭遇富邦悍將。連同今晚，古林睿煬4度先發有3次面對富邦。搭配的捕手林岱安說，原則上兩人賽前會溝通，但臨場的對應更重要。

林岱安說：「現在的資訊很發達，各隊也都有情蒐，打者自然會有自己的策略。投手跟對方打者的當天狀況都可能不同，這些都要考量進去。」

林岱安說，相較賽前策略，他認為臨場的調整更重要，「有時候如果前一局有狀況，下一局我們可能就轉換策略了，局與局的溝通很重要，不只是面對相同對手時會這樣，應該說每場比賽都是一樣。」

title: 中職》和古林搭檔頻繁遭遇悍將 林岱安強調臨場對策


content_text:
（中央社日內瓦19日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞今天表示，全世界有辦法在未來數月間控制2019冠狀病毒疾病（COVID－19）大流行疫情；他並敦促，公平分享全球資源。

譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）說：「我們有辦法在數月間控制這個大流行疫情，只要我們一貫而公平地使用這些辦法。」

然而他也對疫情以「驚人速度」在世界各地25－59 歲人群中擴散，表示憂心。這可能是傳染性高出許多的變種病毒使然。

世衛主要流行病學家范科霍芙（Maria van Kerkhove）說，「我們發現，疫情在所有年齡層的傳播速度已增加」；並說，上週全世界通報了520萬起新增病例，為疫情爆發以來的單週最多病例數。（譯者：張佑之）1100420

journalist: 譯者：張佑之

events: 疫情 冠狀病毒

title: 譚德塞：全球有辦法在數月間控制疫情 | 國際


content_text:
美國和中國於4月17日發表處理氣候危機的聯合聲明，承諾合作處理氣候變化造成的危機。《世界報》報道就在美國氣候特使克里到訪上海與中國氣候變化事務特使解振華會晤之際，習近平與法國總統馬克龍和德國總理默克爾舉行視頻峰會，中國要凸顯在氣候和環境問題上與歐盟關係更加緊密。

面對美國中國強調在氣候問題上與法德關係緊密

本周美國總統拜登本舉行視頻氣候峰會，美國已經邀請全球40個國家的領導人參與從4月22日地球日開始的為期兩天的會議，旨在敦促全球主要經濟體於今年11月1至12日在英國格拉斯哥舉行聯合國氣候公約第26次締約方大會（COP26）之前，為應對氣候變化作出更多努力。

對此《世界報》駐中國記者奧黛麗·加里克（Audrey Garric）和弗雷德里克·勒梅特（Frédéric Lemaître）於4月16日發來長篇報道指出，北京打破慣例於4月15日宣布於16日參加法國總統馬克龍和德國總理默克爾舉行視頻會議，進行多邊視頻會議，探討應對氣候變化，保護生物多樣性等議題。

該報指出而此時美國氣候特使克里正在上海就氣候問題與中國氣候變化事務特使解振華會晤，為拜登總統於4月22日地球日開始視頻會議做準備，因此中國與法德領袖的三方視頻會議被解讀對美國拜登政府不利。

該報報道從歐盟方面來說沒有什麼特殊，這次中法德會議也被法國總統府簡單地稱為“電視會議”，屬於氣候問題相關係列會議的一部分。

競爭狀態

歐洲知名環境政策研究智庫E3G氣候問題專家詹妮弗·托爾曼（Jennifer Tollmann）分析指出，對於中國而言，在美國總統拜登召開的氣候峰會前一周，中國與法國和德國領袖會晤，這有可能在歐盟與美國之間在氣候問題上製造競爭狀態。

在氣候問題領導力方面，北京要向國內表明中國沒有受到來自美國的壓力。

非政府組織歐洲環保協會（ClientEarth）中國辦公室負責人迪米特里·德波爾（Dimitri de Boer）認為，習近平想通過三國視頻會議展示，中國在氣候和環境方面與歐盟的關係比與美國的關係更加牢固和重要。

歐盟官員表示不會因為美國重返巴黎協定里，法國和歐盟的地位會被取代，而且要一如既往繼續成為推動氣候協議的動力，歐盟官員並且表示在氣候問題上與美國合作關係良好，沒有任何競爭，而且美國氣候特使克里首先到訪布魯塞爾，與歐委會全體成員會晤，隨後才去了中國上海。因此美國和歐盟在氣候問題上敲定共同策略後，才有到訪上海和法德中上周五進行視頻會晤的系列行動。

準備氣候峰會COP26

分析指出在氣候問題上歐盟採取共同政策，自從習近平在2019年3月到訪巴黎，法國總統馬克龍就邀請德國總理默克爾和當時的歐委會主席容克共同參加會議，就是建立法德共同對華政策。德國總理或將在任期結束前在9月份到訪中國，法國總統馬克龍有可能同行，就具有象徵意義。

4月16日舉行的會晤是為今年氣候峰會COP26做準備，即聯合國就氣候變化問題於11月在蘇格蘭的格拉斯哥舉行峰會。2020年9月習近平主席出人意料表示將在2060年中國將到達碳中和，讓外界關注。

總部設在倫敦的氣候數據提供商TransitionZero上周四公布研究顯示，中國在減排問題上有可能難以兌現，就是中國要在2060年前取得“碳中和”的目標，就必須在2030年以前將燃煤發電廠的二氧化碳排放量減半，但是目前中國經濟復蘇需要能源猛增，中國繼續大量使用燃煤發電。

中國正在加大開放其它能源力度，路透社消息顯示，中國政府上周三批准興建5座核反應堆，總容量為4.9億千瓦。

另外，美中兩國於4月17日發表處理氣候危機的聯合聲明，致力於相互合作，採取行動治理氣候變化造成的危機。

journalist: 羅拉

countries: 中國 歐盟 德國 法國 英國 美國

title: 在氣候環境問題上 中國顯示與歐盟關係更緊密


content_text:
S.P.O.T.泰國好設計 永續金點展Logo；圖片提供／蘇琨峰

隨著泰國設計逐漸在國際上嶄露頭角，設計作品對永續議題的關心也愈來愈高。在2020年泰國設計榮獲19項金點設計獎，今年協同泰國設計獎- DEmark的26件作品，共45件來台灣展出。此次展覽名稱為「S.P.O.T.泰國好設計 永續金點展」，S、P、O、T代表 「Sustainable Power of Thai-design」，期望讓大眾聚焦泰國設計的永續思維與發展。今年4月20日~5月23日，也將於台灣設計館四號館展開一場首度在台灣展出的泰國設計展－「S.P.O.T.泰國好設計 永續金點展」。

策展人韓世國於會場解說參展作品；圖片提供／蘇琨峰

策展人韓世國於會場解說參展作品；圖片提供／蘇琨峰

近幾年，異常的環境變化與氣候變遷，讓人們意識到地球資源正在枯竭 「永續」的概念逐漸深植人心，「循環設計」成為十分貼近生活且重要的設計議題。在開幕會上泰國貿易經濟辦事處代表通才表示，泰國的設計與廣告的影響程度已逐漸令全球印象深刻，但也一直在設計概念上考慮到環境與生態，同時開始使用回收品及廢料等材料進行設計，其實作品的成本更高且不好賣，但卻是希望能帶起環保議題在設計上的重要性。泰國在全球設計相關的貿易金額每年大約為27億美金，但與台灣的設計相關貿易卻占不到1%的金額，因此也希望能與台灣有更多的交流與商機。

泰國貿易經濟辦事處代表通才；圖片提供／蘇琨峰

台灣設計研究院張基義院長則表示，泰國政府投入大量資源促進設計產業的發展，但台灣也一樣開始重視用設計提升國力，發展設計的各種可能性。去年的展覽中泰國有75件作品參與，同時在永續設計及最佳空間類的項目都是泰國的作品得獎，相當令人印象深刻。而今年泰國的作品也是第一次在台灣設計館展出，以往則都是歐洲國家的作品，同時今年也特別提供了泰國70個免報名費的名額參與金點設計獎，期望能促進更多雙方設計上的交流。

台灣設計研究院張基義院長；圖片提供／蘇琨峰

本次展覽由台灣設計研究院邀請擁有多次泰國策展經驗，且專注於循環設計的設計團隊–「點睛設計」共同策劃。透過展出的作品，看到泰國是如何實踐環境保護，推動永續發展，把循環設計精神帶入生活之中。同時藉此機會進行一場國際設計交流盛會，展現金點設計獎在國際的影響力。此外，在4月23日由經濟部工業局與台灣設計研究院共同舉辦「台灣X泰國設計師交流座談」，邀請台灣與泰國設計師們，從循環設計、產品設計、空間設計三個面向，籍由不同的文化成長背景激盛新的設計火花。

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國設計師參展作品；圖片提供／蘇琨峰

泰國好設計 永續金點展會場；圖片提供／蘇琨峰

泰國好設計 永續金點展會場；圖片提供／蘇琨峰

泰國好設計 永續金點展會場；圖片提供／蘇琨峰

泰國好設計 永續金點展會場；圖片提供／蘇琨峰

主辦單位與貴賓合影；圖片提供／蘇琨峰

【展覽資訊】

日期：2021年4月20日（二）至5月23日（日）

時間：每週二至週日上午9:30-下午5:30

地點：松段文創園區 台灣設計館04展區

主辦：泰國國際貿易推廣局創新及價值創造處、泰國商務處（台北）

合辦：台灣設計研究院

策展：點晴設計有限公司

【座談會資訊】

時間：4月23日（五）下午6:30-8:00

地點：松山文創園區 不只是圖書館（憑QR Code入場）

主辦：經濟部工業局

執行：台灣設計研究院

報名：http://reurl.cc/3N9EyX

座談會講者

＃循環設計

台灣：韓世國／DOT design 點晴設計設計總監

泰國：Siriwan Chiwarak／GREEN DOT BLUE CO.,LTD.CEO & Creative Director

＃產品設計

台灣：曾熙凱／Studio Shikai 創辦人

泰國：Jirachi Tankijngawmong／DEESAWAT Industries C.,Ltd.CEO and R&D Director

#空間設計

台灣：洪浩鈞／共序工事創辦人及主持人

泰國：Twitee Vajrabhaya Teparkum／Department of Architecture Co. Founder

==========編 輯／蘇琨峰圖 片／蘇琨峰

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】

countries: 泰國 台灣

title: S.P.O.T. 泰國好設計開幕 永續金點展 台X泰設計聯合開展｜欣傳媒


content_text:
中評社北京4月19日電／據經濟參考網報道，4月16日，抖音電商正式推出“富域計劃”，同時在抖音內上線“抖星換好物”公益活動，助力區域好物賣向全國。 據了解，“富域計劃”將發揮興趣電商優勢，幫助消費者發現和了解各地好物，進而將好物賣向全國市場。在該計劃下，抖音電商將與各地政府合作，促進地方產業帶集聚升級和本土品牌數字化營銷。該平台還將為農民和鄉村創業者提供專業培訓，幫助其掌握短視頻和直播技能，推動農副產品銷售，助力鄉村振興。 “抖星換好物”線上公益活動作為“富域計劃”的長期項目之一，旨在把供應鏈一線的高質量貨品提供給用戶，同時為各地優質商家提供更直接高效的銷售渠道，助力地方經濟發展。在該公益活動中，抖音用戶可以通過完成活動任務收集一定數量的抖星，在平台補貼的基礎上，一分錢換取來自各地的特色好商品。 經過抖音電商對各地貨品的嚴格篩選與質量檢測，目前“抖星換好物”活動已上線15個省、自治區的特色產品。廣西柳州的螺螄粉，福建武夷山的茶葉，浙江諸暨的珍珠吊墜，海南三亞的芒果，江西景德鎮的瓷器等地方好物，都可通過完成活動任務後，以一分錢購買獲得。 據悉，抖音電商投入上千萬元平台補貼，希望通過線上公益活動，連接廣大消費者和區域好物，幫助地方源頭好貨售賣。後期，會有更多區域商品進入該活動精選列表內，供用戶了解選擇。

封禁炫富賬號，開了個好頭 (2021-03-04 09:28:09) 反壟斷“窗口”裡的頭騰大戰 (2021-02-09 08:44:18) “抖音支付”道阻且長 (2021-01-30 08:53:11) 邊模仿邊打壓TikTok，臉書的做法很虛偽 (2021-01-12 10:05:45) 導師教路：學會鏡頭前講故事 (2020-10-09 10:11:24) 女孩分享“打卡”心得 月入逾萬 (2020-10-09 10:10:50) 數位保護主義與數位民族主義——從Tik Tok在美國面臨的困境談起 (2020-10-05 17:11:03) 美禁微信抖音 賈叢林：築數位高牆市場決定 (2020-09-25 00:20:30) 龐建國語中評：美打台灣牌會有節制 (2020-09-23 00:09:15) TikTok的成功非同小可，凸顯美國尷尬 (2020-09-22 09:37:07)

title: 抖音電商推出“富域計劃”並上線公益活動


content_text:
【大纪元2021年04月18日讯】吉林通化市法轮功学员侯庆华曾被非法判刑12年，在吉林监狱和四平石岭监狱遭受迫害，此后屡遭洗脑折磨，于4月4日含冤离世，终年68岁。

明慧网报导，侯庆华在多次被绑架判刑、洗脑过程中，受尽非人的酷刑折磨，身体、精神、家庭、经济都受到极大的伤害，给他造成巨大的压力、困难。

侯庆华于1996年开始修炼法轮功，他按“真、善、忍”的标准归正自己，在同事及亲友中得到一致好评。

他历任东通化车站运转主任、安全室主任等职务，因业务过硬，工作能力强、清廉无私，后来他虽遭迫害，被从原工作岗位调离，但仍担任食堂的管理工作。

2001年，侯庆华向民众发送法轮功真相资料时，被人跟踪。当地公安去他家抓捕，未果，便将其妻绑架，并非法劳教1年。

2002年4月23日，侯庆华被新站派出所警察绑架，并遭受酷刑折磨；9月13日被检察院非法起诉。

同年11月11日，他被通化市东昌区法院非法庭审，被非法判刑12年。判决书上的日期却是2002年10月22日，比非法庭审时间早20天。

12月12日，侯庆华被转至吉林监狱一监区，几年后，又被秘密转入四平石岭监狱迫害。在那里，他被迫害近9年半的时间，于2011年8月29日回到家中。

此后，侯庆华因坚持信仰，屡次被绑架到洗脑班迫害：

2014年，他曾三次遭绑架，两次被非法关押在西山洗脑班迫害。

2016年，侯庆华两次遭绑架，其中一次再度被非法关进西山洗脑班。

此后，警察还到他家去骚扰，至今侯庆华家门口的走廊棚上还有监视他家的摄像头。

在经受多年中共迫害后，侯庆华身心受损，于2021年4月4日在病痛中离世。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 冤狱12年 吉林法轮功学员侯庆华被迫害离世


content_text: 小朋友捽眼未必是一時貪玩，可能是眼睛敏感引起。有機構調查發現，90%受訪家長表示小童曾有捽眼行為，部分甚至不停眨眼，多是眼痕、眼敏感及眼乾所致。醫生指出，捽眼是眼敏感的重要病徵，但普遍家長的求醫意識不高，眼敏感的嚴重性不容忽視，可影響小童的專注力、睡眼質素及情緒，嚴重者可致角膜發炎及受損，影響視力。奧比斯上月進行網上問卷，收集473名小學家長的意見，了解現時小學生的敏感情況。調查結果顯示，本港小童的敏感情況嚴重，逾70%小童有不同的敏感問題，包括60%患有鼻敏感、30%有皮膚敏感，及17%有眼敏感等，90%的受訪家長表示孩子曾捽眼，30%會不停眨眼，其餘常見的眼敏感症狀包括眼紅及眼腫等。近70%受訪家長表示，孩子曾因眼痕及眼痛等症狀導致不能專心，部分甚至會影響睡眠質素，近40%家長更指眼敏感會導致孩子情緒低落及發脾氣。當孩子經常捽眼時，超過一半受訪家長僅會叫他們閉目養神，其次是滴眼藥水及用清水洗眼，只有23%家長會帶小孩看醫生。若孩子確診眼敏感，有66%家長會經由醫生處方購入眼藥水，但有30%家長選擇到藥房自行購買。香港眼科學會副會長及奧比斯義務眼科專科醫生李琬微表示，眼敏感是指眼睛受到環境或空氣中的致敏原刺激，產生結膜炎的症狀，包括痕癢、眼紅、流眼水、有異物感等。過敏性結膜炎可令患者經常眨眼和捽眼，長期用力搓揉眼睛，不但增加感染風險，更可導致散光加深、角膜受損，甚至令視力受永久損害。

title: Dr.東：小朋友常捽眼或患過敏性結膜炎 嚴重可影響睡眠及情緒


content_text:
交通部長林佳龍因太魯閣號重大事故請辭獲准，行政院昨（19）日宣布，新任部長由政務次長王國材接任，而王國材所遺政次職缺，由鐵道局局長胡湘麟接任。

發言人羅秉成說，行政院長蘇貞昌相信王國材、胡湘麟組成的團隊，可務實加速、主導台鐵相關改革事項，兩位首長經歷完整，過去也具有相當豐富的實務經驗，相信兩位都能透過自身的專才與經驗，立即著手推動台鐵改革。

卸任的交通部長林佳龍表示，交通是一個團隊，政策是大家一起形成，人事變動不影響政策推動，他認為新的部長會做得更好。

新任交通部長王國材接受媒體聯訪時說，會盤點台鐵在工程方面的弱點，預計4月底前把台鐵184處弱點盤整，100天內完成各項改善。他表示，台鐵改革會繼續做，也會當做是最重要的事情。他已經和台鐵工會談話，將會全面進行改革。

除了台鐵改革外，現在疫情持續延燒全世界，航空、觀光、飯店等相關產業仍受衝擊，要如何繼續協助業者轉型、順利度過疫情風暴，也是一項重大挑戰；而資訊化、數位化、智慧化的潮流已經形成，交通運輸及管理也需與時俱進，林佳龍在任時已開始規劃因應之道，後續如何推展，讓交通、運輸、觀光等相關業務及產業可以跟上時代潮流。

events: 疫情 太魯閣

people: 蘇貞昌 林佳龍 羅秉成

title: 王國材掌交部 拚台鐵改革


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月19日訊】中共對中國維權律師的迫害近年來有增無減。近日，陝西律師常瑋平被警方正式逮捕並異地羈押，家屬怒斥當局濫用職權，擬提告。被中共以同樣的罪名判囚4年的維權律師余文生，入獄後曾遭群毆，右手因神經受損而接近殘廢。
據自由亞洲電台報導，多次代理過敏感人權案件的陝西律師常瑋平，近日被陝西寶雞市公安局正式逮捕，罪名是涉嫌「顛覆國家政權」，目前被關押在遠離寶雞市區的鳳縣看守所。
常瑋平的妻子陳紫娟日前發聲明強調，常瑋平沒有任何犯罪行為，更談不上顛覆國家政權，要求當局立即釋放她的丈夫。
聲明還怒斥寶雞市公安及檢察院涉嫌濫用職權，把常瑋平異地羈押，沒有任何法律依據，是徹頭徹尾的濫權和報復行為。
陳紫娟對當地司法機關的肆意妄為極為憤怒，要求地方當局「立即糾正錯誤」，否則將對地方司法機關濫權的行為提告。
湖南律師謝陽接受自由亞洲電台採訪時表示，寶雞市司法機構處理常瑋平案的手法已涉嫌違法。他呼籲外界對此案保持關注，因為一旦關注度降低，常瑋平的處境就很危險。
謝陽指出，在中國，一旦案件被冠以「顛覆國家政權」的罪名，所有的法律規定就全部失效，「他們認為怎麼做就會怎麼做」 。
資料顯示，常瑋平現年37歲，是陝西鳳翔人，作為維權律師，他曾多次代理敏感的人權案件。2019年12月，常瑋平與多名維權人士在廈門聚會討論時政，於2020年1月被涉嫌顛覆國家政權罪監視居住，其後獲取保候審。他曾在網絡社交平台上載視頻短片，講述自己在監視居住期間曾遭受酷刑對待。2021年4月7日，常瑋平被寶雞市檢察院批准以涉嫌顛覆國家政權罪執行逮捕。
上週五（16日），維權律師余文生律師妻子許豔在推特發視頻短片，曝光了已經被中共當局以「顛覆國家政權」罪名判囚4年的丈夫在監獄遭受暴力對待的情況。
許豔披露，自己上週到南京監獄探監時，首次從丈夫口中了解到，他在剛被送到南京監獄時曾經遭到群毆，「一群人打他踢他」，導致他當時腦袋「有點懵」。許豔在推特上發表聲明，要求南京監獄當局和有關部門對毆打余文生的人，包括有可能指使毆打的人，進行調查和追責。
許豔同時要求，每月探視丈夫的權利需得到保障。她表示，下個月自己將帶孩子去探視余文生，請求南京監獄和有關部門的負責人「能從愛護未成年人角度考慮給予親情探視」。
南京監獄以防範疫情為由，只允許家屬兩個月探監一次。但許豔認為，獄方不應以疫情為藉口剝奪探視權，堅持按法律規定每個月探望余文生。

1、余文生律師剛到南京監獄時，遭到群毆，一群人一起打他，我要求對此調查和追責。
2、余文生至今還沒有讓採買，不提供紙筆、看書權也不太好，至今沒有得到親情電話，希望這些權利儘快得到保障。
3、下個月我帶孩子去探視余文生，請求南京監獄和有關部門領導，能從愛護未成年人角度考慮給予親情探視 pic.twitter.com/zekFokl8XB
— 余文生律師妻子許豔 (@xuyan709) April 15, 2021

許豔還披露，余文生右手受到外傷導致神經受損，現在連寫字、刷牙、夾菜都不能進行，她懷疑丈夫在羈押期間受到了酷刑虐待。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 維權律师常玮平被批捕 余文生遭群殴右手幾殘廢


content_text:
太魯閣號事故導致交通部長林佳龍下台，行政院宣布交通部次長王國材升任部長，外界毫無意外。王國材雖早期被視為監察院長陳菊提拔的「菊系」人馬，但本身不參與派系，也沒有派系色彩，在行政院長蘇貞昌現階段「求穩」的基礎下，讓王國材「內升」符合蘇揆用人哲學。

林佳龍在民進黨內派系屬「正國會」，2019年入閣時，是蔡英文總統欽點；林在內閣中雖極力「尊蘇」，但兩人分屬不同派系，合作起來總是「有點卡卡的」。這次王國材「內升」部長，民進黨內早已傳開，各派系也能接受；不過，蘇揆及各派系都認可的原因是，王與派系保持距離，算是埋頭苦幹的「乖乖牌」。

王國材擔任公職的起點是「菊市府」時代的高雄市交通局長；蔡總統2016年就任後，王就入閣擔任政務次長，期間常被歸類為「菊系」、「新潮流系」，本身卻與派系沒太多互動；如今台鐵亟需改革，交通部也不能再出差錯，科班出身的王國材自然成了不二人選。

不過，蘇貞昌喜愛「內升」也被多重解讀。蘇自2019年擔任閣揆以來，常以「整頓」之名突然更換國營事業及公股行庫人事，讓一向「派系共治」的民進黨內雞飛狗跳。例如蘇在去年3月下令「政治人物不要擔任董座」，但表面喊破除酬庸，卻也遭黨內其他派系批評是利用「內升」來壯大自己。

這次王國材「內升」交通部長，其他派系私下也揶揄表示「可想而知」，因為，此舉不但可讓原本無派系色彩的人變成「自己人」，也可以對外強調是「專業任用」。

journalist: 聯合報 / 記者丘采薇

people: 蘇貞昌 林佳龍 蔡英文 陳菊

title: 幕後／王國材「內升」交長 符合蘇貞昌用人哲學


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月20日訊】現在社會生活步調快，飲食也講究速戰速決，因此方便食用又能長期保存的罐頭食品，就受到很多家庭的歡迎，沒事就會在家裡擺一些以備不時之需。
只是罐頭看似便利，但使盡力氣就是打不開的時候，也著食惱人。其實要想輕鬆打開罐頭，也有一些方法和技巧的，不必總是依靠蠻力。今天筆者就教大家幾個快速開罐的小竅門，快來看看你會幾種吧。
方法1：
把罐頭倒過來，然後在瓶底用力拍打幾下，這樣就可以輕鬆的打開罐頭了。
為甚麼這樣可以輕鬆開罐呢？原來這方法的原理，是藉由拍打罐頭底部時，罐頭會產生強烈的振盪，這會讓原本溶解在液體中的許多氣體大量溢出，產生膨壓，真空所造成的負壓減輕之後，蓋子就容易打開了。
這方法的優點是簡便，不需要依靠任何工具，但缺點則是不一定每次都能成功。
方法2：
這方法需要需要借助一個橡膠手套，因為橡膠手套可以增加手與瓶蓋之間的摩擦力，在擰瓶蓋時就可以起到防滑的作用。這樣不需要擔心手滑，蓋子也容易打開。同樣的道理，我們也可以借助衣服、毛巾、膠帶、橡皮筋等，這些小物品都可以起到相同的防滑作用。
只是這個方法的缺點，是不適合力氣小的女生。
方法3：
這個開罐法，我們需要借助一個湯匙，把勺子頭插進瓶蓋縫隙，然後像翹桿一樣翹一下。這時我們能聽到「啵」的一聲，表示內外壓力差已經沒那麼大了，這時再扭開瓶蓋，就會發現一點都不費力。
這方法的原理跟第一種類似，主要就是因為罐頭裡面是真空的，而外面的氣壓大於瓶子內部的氣壓，所以不容易打開。當我們用湯勺去撬蓋子的時候，是運用槓桿的力量，讓蓋子和瓶子之間產生縫隙，外部的空氣進入後，內外的壓力差就小多了，蓋子也就容易打開了。
這個方法的優點，是力氣小的女生也能輕鬆打開蓋子；缺點則是需要借助其它適當的器具，才能撬動蓋子。
方法4：
準備一個容器，倒入開水。然後把罐頭倒立在開水中，讓開水淹過罐頭瓶蓋，然後浸泡1～2分鐘左右。之後再把罐頭拿出來，把瓶蓋的水擦乾，就會發現可以輕鬆打開瓶蓋了。
這方法是運用了熱脹冷縮的原理，因為鐵的膨脹係數大，玻璃的膨脹係數小，所以用熱水加熱後，鐵蓋膨脹的比較多，玻璃膨脹的比較小，瓶蓋自然就容易擰開了。
這方法的優點也是非常簡易，但如果罐頭是冰在冰箱裡的話，那就要注意了。因為用熱水澆灌的話，有可能讓玻璃因為內外溫差過大而發生破裂，所以這時用一般水溫的水來浸，反而比較保險。
除了以上4種方法外，你是否也有獨門的開罐方法呢？也歡迎在底下留言，與讀者分享。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 輕鬆開罐的4個妙招 你會幾種？


content_text: 港股今早反覆，恒生指數高低點數波幅254點，指數中午收市報29105點，跌不足1點。主板半日成交1321億元。

title: 港股半日收市跌不足1點


content_text:
旭日勳章

2016年，前駐日大使羅福全與自由時報發行人吳阿明獲得日本頒發二等旭日勳章，表揚他們對台日關係的貢獻。

第一個取得二等旭日勳章的外國人是格洛弗（Glover），被尊稱為「蘇格蘭武士」，因為他促成日本「工業化」與「現代化」，功勞卓越，三菱公司及麒麟啤酒都是他創立的。

而第一個獲頒一等旭日勳章的外國人，則是一個猶太人席夫（Schiff），並且，破天荒在日本皇宮與天皇共進午餐。

1905 年，俄日戰後，美國總統調和雙方簽下「樸茨茅斯」條約，都沒獲得這種殊榮，席夫何德何能 ？

他的能耐，連日本天皇都大為震撼，僅憑一已之力，竟能扭轉整個戰局，並在戰後，持續影響日本政經情勢。

東京大學教授加藤陽子說，俄日戰爭是現代日本的關鍵時刻，日本因戰勝而成為世界列强之一。

高橋是清與席夫

1904 年，俄日因為滿洲與朝鮮利益衝突開戰，日本派日本銀行副總裁高橋是清去美國紐約籌款，不成，僅留 5 天，轉往英國，也沒人有興趣，包括銀行界大老羅斯柴爾德也婉拒，因為，小小日本怎麼打得過巨大的北極熊？借錢給日本，一定是肉包子打狗，有借無還。

高橋極度沮喪，準備打包返國，突然有人來訪，自稱席夫。高橋說我不認識你，席夫說，昨天晚宴，我就坐你旁邊，我要借錢給你。什麼 ？有這麼好康的事？從此，展開二人的深厚友誼，直到 1920 年席夫去逝，他們的後代，仍然密切往來。高橋後來當上財政部長，內閣總理。

席夫為猶太人報仇

大家都認為這是穩賠的生意，為何席夫獨排衆議，甘冒大險 ？後來席夫的女兒弗里達 （Frieda 說） ：「我們是猶太人，我父親因為俄國沙皇迫害俄國猶太人，我父親藉機報復。」

而高橋來的正是時機，10 個月前，俄國才發生大屠殺猶太人「基什尼夫」（Kishinev）事件。席夫的庫恩羅布（ Kuhn & Loab ）銀行很快承接2億浮動債券 ( 2016 年值 45 億美金)，一共籌集 4.1 億。

靠著這筆錢，日本才能採購足夠武器及軍需。這筆錢，是打了勝仗的決定性因素。但是俄國堅持不賠款，威脅續戰。日本財務吃緊，續戰恐難支撐，參謀總長山縣有朋建議接受和議。戰後數年，俄國總理弗拉基米爾‧科科夫佐夫說 ：我們絕對不會忘記席夫對我們的傷害。

席夫與日本的關係

1906 年 2 月，席夫接受日本邀請，與德國，法國，紐約一些猶太大亨坐船同往。席夫訪日是件大事，報紙大肆報導，政商大老，有三個前任或未來總理，熱烈歡迎。

財政大臣坂谷在宴會說：我無法用任何言詞來表達全國對你的最高感謝。

高橋在另一次宴會説 ： 日本從未在美國借貸成功，因此，我們要特別感謝庫恩羅布銀行的努力。

高橋又說 ： 我認為席夫是我們真正的友人。

高橋與席夫的交情好到什麼程度 ？1905 年，高橋是第一個入住席夫在紐澤西渡假屋的貴賓，席夫把它稱為「高橋房」。

高橋 15歲的女兒和喜子 Wakiko 來美國念書，住在席夫家三年，這種世代交情，任何大事，衹需一通電話。

後來 Waikiko 嫁給日本維新三傑之一的大久保利通 ( 另二人是西鄉隆盛，木戶孝允 ) 的兒子大久保利賢，正金銀行總裁，移居英國，又與席夫在英國的猶太銀行家串連起來，因為，席夫的女兒弗里達嫁給席夫曾經工作過的老闆華堡 （Warburg ／德國漢堡猶太人 ) 的兒子菲利斯（Felix） ，住在英國，後來移居美國。菲利斯的兄弟馬克思華堡 （Marx Warburg） 的太太是另一德國猶太銀行家奧本海默家族。另一兄弟保羅華堡（ Paul），移民美國，成為聯邦儲備局委員之一，更具影響力。

日本重要人物到紐約，包括 1915 年 到訪的企業家澀澤榮一 ( 日本近代企業之父，日本萬元紙鈔人頭像 ) 及另一財閥淺野總一郎的女兒來美國念書，也全部由席夫接待。

席夫的友人，極有影響力的猶太人麗麗恩華德 （Lilian Wald），訪問日本，則由高僑是清接待。

人脈網路愈拉愈廣，關係更加密切，生意無往不利。

日本銀行也舉辦一場 300 多人的宴會，賓客包括總理西園寺公望及俄日戰爭英雄東鄉平八郎。

俄日戰爭之後，席夫繼續當日本民間財政顧問。

俄日戰後，日本軍事開銷仍然巨大，財務緊繃，席夫邀請高橋到他在紐澤西的渡假屋共商對策，並幫忙發行東京債券。

1908 年，席夫希望高橋把日本接收的滿州鐵路賣給哈里曼 Harriman ( 猶太人 )，日本有更大的野心而拒絕。

日本藉猶太資金打敗俄國，戰後又由與猶太金融勢力交往過程，習得現代金融的奧秘與操作技巧，奠定戰後迅速崛起的基礎，猶太人是日本金融的導師。

席夫在美國的貢獻

席夫在美國內戰結束不久，先在倫敦接受羅斯柴爾德短期銀行訓練，接下指令，到美國尋求機會。那時他才 18 歲。

當時，美國內戰之後，百廢待舉，石油，鋼鐵，礦物，紡織等，無一不缺。但是，發展這些產業，需要龎大資金，席夫趁機引進海外羅斯柴爾德等猶太金源。

席夫來紐約不久，成為庫恩羅夫銀行創辦人的女婿，很快成為總裁。靠著他的海外關係，獨特眼光，精明手腕，創新經營理念，把公司擴張成僅次於摩根投資銀行 ( 也是猶太人 ) 的第二大企業。

席夫貸款給日本，幫自己與美國打通太平洋國家的關係。他入主庫恩羅布 （Kuhn & Loeb ）銀行，引進歐洲重要人脈與金脈，如英國倫敦的 Ernest Cassel（猶太人 )，法國巴黎的 Edouard Netflix ( 猶太人)，德國漢堡的 華堡 Warburg (猶太人) 等。

他的關係不僅在商界，政界高層關係也很密切。1912 年，威爾遜贏得總統大選，席夫扮演重要角色，多次與威爾遜及羅斯福總統會談，也與英國國王愛德華七世個人會面。他曉得 ( 猶太人都知道 )，要成大事，需由高層下手。先進入高層社交圈，再結交高層人士，透過他們完成自己的理想。

自己够強，再結盟洛克菲勒 ( 石油大王 )，哈里曼 ( 鐵路大王，猶太人 )，卡內基 ( 鋼鐵大王 ) 等。

憑藉羅斯柴爾德的雄厚財力，又支持雷曼兄弟銀行 ( 猶太人 )，高盛銀行 ( 猶太人 ) 等，席夫在華爾街有無可撼動的力量。也因此，俄日戰爭，席夫借貸給日本，也動用全力，阻止俄國從華爾街借到一毛錢。

猶太人恐怖？最好不要與猶太人為敵。為什麼猶太人這麼愛錢 ？這麼會賺錢 ？因為，歷史經驗告訴他們，沒有錢，命都保不了。

1918 年，福斯 Forbes 雜誌第一次公布全美國 100 大富豪，洛克菲勒第一，席夫排名 23 。

1920 年，席夫去逝，被稱為最偉大的猶太領袖，甚至把 1880 年到 1920 年稱為「席夫年代」。因為，幾乎所有鐵路公司都跟他貸過款，也因此，美國鐵路才能到達幾乎各地。也因此，美國才能快速成為工業化國家。他還借貸給各種不同企業，譬如西屋電器，富國銀行，恒信人壽保險公司等。

席夫的慈善事業

他贊助過很多團體，包括童子軍，紅十字會塔斯基吉學院 ( 黑人大學 ) 等。1909 年，席夫與雷曼等組織國際有色人種聯合會 ( NAACP )，結合黑人，爭取猶太人的權益。

不過，絕大部分是支持猶太人，包括援助俄國猶太移民，救濟貧困猶太人民，支持猶太建國運動，美洲猶太教神學院，希伯來協和學院，紐約圖書館的猶太部等。衹要是猶太人有關業務，無役不與。

席夫與猶太人

幾乎所有猶太人，都有非常強烈的「猶太意識」，不容任何人詆毁，席夫也不例外。

聽到反猶言論，立即反擊。也因為強烈「猶太意識」，雖然國家被滅，仍能存在千年，並在1948 年復國。他拒絕與任何公開貶抑猶太人的人作生意，因為，「我不這樣作，我會在我的孩子面前感到羞恥」。

1913 年，席夫籌組「反毀謗聯盟」，百貨公司，電視，電台，旅館等，若有反猶太人的言論，他們就施加制裁，不給廣告，不看，不住。

有次席夫聽到大隈重信 ( 後來當上內閣總理，創立早稻田大學 ) 在俄國一專訪中，表達反猶言論，席夫立即寫信給他抗議。

保家衛國的「國家認同」，更不容雜音。對敵人不够強硬，千夫所指。前總理拉賓，曾任國防部長，僅認為為了以色列的長治久安，應該與巴勒斯坦和解，就被激進年輕人刺殺。

1890 年，俄國，波蘭，羅馬尼亞，保加利亞等國迫害猶太人，席夫幫他們移民美國，再分散安置他們到芝加哥，波士頓，洛杉磯，底特律，費城等大都市。這些猶太移民很快取得美國公民權，並且多為民主黨人。這些人，後來成為美國大選「關鍵州」的重要成分。

席夫影響日本，衹是世界傑出猶太人的縮影。猶太人如何影響俄國，美國，英國，法國，德國 等，有心的台灣人，見賢思齊，先「壯大自己」，再「擴大網路」，應該是成功二大法則。

※作者為Global Taiwan Institute全球台灣研究中心創辦人之一。

journalist: 黃文局

countries: 日本 德國 台灣 以色列 澤西 波蘭 法國 保加利亞 羅馬尼亞 英國 美國 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 滿州 長治 成功 太平

title: 別惹猶太人 就是他助日本打敗俄國改變國運-


content_text:
句子：田中晃一郎

現代人一年到頭都偏好冰冷食物或是夏天習慣冷氣吹得很冷，導致身體保溫能力變弱的陽虛體質者不斷增加。習慣夜生活容易造成血虛，這也是導致體寒的原因之一。讓身體溫暖起來是治療這些症狀的基本方法，但如果身體溫暖了症狀卻還是無法改善，就要想一想是否因為精神方面的問題造成氣的循環變差，所以才導致體寒。

陽虛造成的體寒怕冷，發汗容易引發體寒的惡性循環 處方：桂枝加朮附湯／八味地黃丸 保溫能力不足

體寒怕冷最常見的類型，就是保溫能力不足的陽虛。陽虛會引發一連串的惡性循環，明明覺得冷卻容易出汗，出汗又導致熱能流失，結果就覺得更冷。

換衣服的時候冷到，才一點點受寒就感冒，這是只有體表受寒的輕微體寒，也有寒氣直入身體深處的嚴重體寒，程度不同，施予的處方也會跟著改變。

溫熱身體的處方

體表的寒氣可以使用桂枝加朮附湯來去除，此一處方含有具溫熱身體之效的附子和桂皮，其中的蒼朮更有抑止冒汗的作用。

體寒若持續惡化，就要使用具補腎效果的八味地黃丸，它是治療陽虛的代表用藥，也是含有附子的配方。

血虛造成的體寒怕冷，手腳末端冰冷，皮膚也容易乾燥 處方：當歸四逆加吳茱萸生薑湯 冬天容易有凍瘡

一旦因為血虛導致血液循環變差，血脈中的寒邪就會佇留，手腳因此冰冷。手部或腳部因為寒冷而長凍瘡就是這一類型的體寒，皮膚也會變得容易乾燥。

寒冷並不會對身體造成太大的損傷，但是持續惡化就會出現經痛或是月經不順等等的問題。同時有陽虛和血虛體質的人也不少，血虛一旦惡化就容易演變成陽虛。

補血同時溫熱身體

當歸四逆加吳茱萸生薑湯裡配有當歸和白芍，可以補血，細辛則能溫熱身體。此外，吳茱萸和生薑也是具有溫熱效力的生藥。在改善血虛的同時溫熱身體，達到緩和體寒怕冷的效果。

女性常見的血虛症狀，也可以用當歸四逆加吳茱萸生薑湯，來改善因體寒造成的經痛。

氣滯造成的體寒怕冷，因精神方面的原因造成手腳冰冷 處方：四逆散 容易緊張的體寒怕冷

不論怎麼溫熱也無法改善的體寒情況，有時可能是精神症狀造成的，例如容易緊張或焦慮，怕熱穿單薄衣物卻雙手發冷等都屬此類。

身體內部不冷，但卻因為緊張造成氣血循環變差，導致手腳表面的冰冷。

無須針對體寒加以治療

因為不是核心寒冷的類型，所以無須進行溫熱治療。重要的是察覺身體寒冷的原因，也就是緊張等精神症狀。然後針對消除緊張和促進氣血的循環加以改善。

四逆散的配方中有柴胡，具有消除緊張的功效。另外，可促進行氣的枳實，也能幫助氣的運行。

水毒造成的體寒怕冷，因為體內停滯的水分造成怕冷和水腫 處方：真武湯／當歸芍藥散 陽虛容易造成水毒

這是水的循環變差，水分停滯在體內而造成的體寒怕冷。原本陽虛的人就容易有水毒的症狀，所以某些人會兩種狀況並存。這一類型的人就算再怎麼拚命溫熱身體，也很難看到成效，建議應該從消除水腫來著手改善體寒。

水毒和陽虛的人使用真武湯

因水毒造成的體寒就使用真武湯來治療。配方中的附子可以溫熱身體，茯苓和蒼朮能幫助水分的運行和循環。它可以有效協助水毒和陽虛的人身體溫熱，並消除水腫。

也有水毒伴隨血虛的病例，這時可使用當歸芍藥散為處方。當歸和芍藥負責補血，茯苓和澤瀉可以改善水毒。

養生保健小學堂 日常作息：因為冬天一直都很寒冷，所以陽虛的人請趁著夏天開始溫暖的日常吧！在漢方醫學中太陽被視為能量，認為夏天沐浴在陽光下可以增加元氣。所以不要一昧地貪圖冷氣房裡的舒適涼快，再熱也要曬曬太陽，補充能量。不趁夏天時多多累積熱能就直接入秋、過冬是不行的。

另外，如果不敵冬天寒冷，老是傷風感冒，會漸漸演變成陽虛的症狀。所以在冬天顧好身體，生活作息正常有度是很重要的。夜間活動也容易造成體寒怕冷以及血虛，所以因血虛而體寒的人，晚上應早些就寢才是。

飲食生活：現在越來越多人即使是冬天也愛喝涼飲，這會讓陽虛的人身體愈發寒冷，也容易導致水腫，請務必多加注意。羊肉、蔥、韮、蒜、薑和辣椒等都有強力的溫熱效果，在日常飲食中，請多加攝取這些有溫熱身體作用的食材吧！

書籍介紹 本文摘錄自《中藥材與漢方藥圖鑑事典：依據不同體質，用天然中藥材提高免疫力》，幸福出版

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：田中耕一郎 譯者：婁愛蓮

漢方醫學認為人的生命運轉是仰賴體內的「氣、血、水」三個要素。就陰陽而論，氣是陽，血．水是陰。三者之中一旦任一方不足，或是運行不順失去了平衡，健康就無法維續，心身就出現問題。「氣、血、水」也與體質息息相關。依氣．血．水的平衡狀況來分類以下8種體質：氣虛、氣滯、血虛、瘀血、水滯(水毒)、陽虛、殷虛、實熱等。

本書介紹298個常用的漢方藥。漢方藥是由數種由天然材料製成的生藥搭配而成，可以配合病症或個人體質來使用。像小青龍湯或是葛根湯這類普遍的漢方藥，在日系藥妝店裡就可以買得到，或是台灣的中藥房也能購得。

title: 《中藥材與漢方藥圖鑑事典》：體寒導致手腳末端冰冷、皮膚乾燥，是血虛還是陽虛？


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北20日電）臉書今天出現一個名為「台灣阿北-柯文哲」的粉絲專頁，粉專PO出影片表示，將讓外界重新認識柯文哲，並談論台灣街道正名運動。台北市長柯文哲受訪表示，粉專是好朋友創的。

臉書今天出現一個名為「台灣阿北-柯文哲」的粉絲專頁，大頭貼、封面相片都使用柯文哲的照片，並PO出兩部影片，第一部為26秒的自我介紹影片，表示將讓外界重新認識柯文哲，未來有錯誤訊息或報導將隨時透過粉專更正澄清。

第二部影片則為3分23秒，主題為「認識台灣很難嗎？從路名找真的很難」。影片中柯文哲說，台北市有許多以寧夏、西藏、北平、天津、長安等中國省分或城市為名的道路，連立法院都「被整個中國所包圍」。

他表示，台灣各縣市都是這種路名，卻沒有台北大道、台灣路、高雄路等屬於台灣的街道，而是被淹沒在中國的城市名中，實在困惑。

柯文哲進一步表示，國民黨來台灣已超過70年，除尊重歷史，更應該好好想想台灣的身分，從認識台灣開始；另外還有一個政黨號稱最本土、最愛講台灣意識，結果黨的所在地就是北平東路，「我就覺得怪怪的」。

他指出，改路名茲事體大，希望選一條路或一個公共設施來正名，正名運動不分黨派顏色，歡迎網友及各界提出建言。

這個粉專目前已無法瀏覽。至於粉專的來源，台北市政府副發言人魏佑任表示，目前了解不是市府的官方平台，也不是民眾黨創立的，應該是有粉絲自行建置的，影片的部分會再了解一下是什麼時候拍攝的。

柯文哲今天出席活動前接受媒體堵訪對此表示，這個粉專是好朋友創的，不是府內員工；至於是否主張街道正名，柯文哲說，這要花時間解釋一下。（編輯：張銘坤）1100420

journalist: 中央社記者陳昱婷台北20日電

countries: 台灣 中國

title: 臉書新粉專談台灣街道正名 柯文哲：好朋友創的 | 地方


content_text:
福斯新聞記者Charles Gasparino援引消息來源表示，美國白宮正在討論對火熱的數位貨幣商業實施監管，討論尚處於早期階段。

這一消息就發生在以比特幣為代表的數位貨幣，週末出現暴跌之後。

比特幣價格並未受到消息的太大影響，根據行情數據，比特幣在消息公佈之後仍維持在56300美元附近窄幅震盪，從零點以來維持了緩慢上漲的走勢。而在過去的一週，比特幣從高點的63000美元上方一路跌至54000美元以下，最大跌幅接近17%。

華爾街見聞當時有文章表示，引發週末比特幣大跌的原因可能與一則市場傳言有關，就是美國財政部將指控多家金融機構使用加密貨幣洗錢，而此前在「世紀爆倉」之中遭受重創的瑞信也可能名列其中。

不過以上傳言真實與否，尚無法判斷。

而在之後接受媒體的採訪時，美國財政部方面對此拒絕置評，其旗下的金融犯罪執法局則在郵件中作出了進一步回應：「無論是否存在調查事項，不對可能進行的調查置評。」

值得關注的是，不僅美國的監管機構關注數位貨幣，土耳其央行也在其中。在4月16日亞太午盤時段，土耳其央行（CBRT）宣布將從4月30日開始禁止數位貨幣來支付。土耳其央行表示，有大量的理由支持實施該禁令，其中包括針對數位資產的「監管機制」和「中央授權監管」。在相關禁令公布之後，比特幣曾下測至60000美元整數關口附近並最終跌破。

而包括土耳其在內的監管並非事出無因。此前有市場觀點認為，在比特幣挖礦的過程中，有大量的電力和晶片被消耗，在全球可持續發展的大背景下，比特幣的投資屬性使其看起來又變成了一個「壞孩子」，這或許給相關部門又提供了一個加強監管的理由。而在比特幣挖礦佔用晶片資源的同時，汽車等產業卻因晶片短缺而遭受重創，拜登此前更因「缺晶片」形勢嚴峻，曾與一眾企業CEO進行線上會面，討論相關問題。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「福克斯：白宮考慮對數字貨幣實施監管 討論尚處早期」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 華爾街見聞-高星 / 何渝婷編譯

countries: 土耳其 美國

title: 福斯新聞：白宮考慮對數位貨幣實施監管，討論尚處早期階段


content_text:
台紙下市案引發朝野立委高度關注，認為有如樂陞案翻版，要求金管會必須嚴查其中不法。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕資本額100萬元的公司，竟有能力出來收購市值80億元的台紙？中間還牽涉恐有隱匿公司資產價值與關係人交易情事，此案引發朝野立委高度關注，認為有如樂陞案翻版，要求金管會必須嚴查其中不法。

2020年台紙公司被董事長余美玲家族擁有的新誠資產管理公司，以每股20.8元收購後並下市，但整起事件過程充滿疑點，引發金融市場議論，認為公司資產遭隱匿並低估的台紙小股東，並於日前向北檢提告，指公司董事會涉嫌背信。金管會則責成投保中心進行調查，要求於二個月內提出報告。

台紙是早期台灣四大公司之一，土地資產雄厚，異議股東於 2020年委託鑑價公司鑑定台紙位於越南近350萬平方公尺土地的現值，根據9月出爐及我駐越代表處公証的報告顯示，總鑑定價值達48億美元（約新台幣1380億元）。股東表示，若以上述越南及台灣新營廠的土地價值，合計資產重估後，公司淨值應增加1540億元，可貢獻每股淨值達383元以上。

戴家去年針對外界質疑收購台紙所需的60多億元資金來源，曾以家族自有資金作為回應。立委則認為其中真假應深入追查，「2010年國泰集團董事長蔡宏圖，要接下兄弟手中股票，尚須向銀行貸款760億元」首富家族都要向銀行借款來買股票，「難道戴家現金會比蔡家多？」

「資本額100萬的的新誠資產管理公司，如何有資金來從事市值80億元的台紙收購下市案？新誠如此小的股本，試問如何通過金融單位的信用評鑑，取得收購所需的60多億元的資金？擔保品是什麼？」一位立法委員表示，「作做壞的假設，如果新誠給銀行的擔保品是台紙的資產？這有沒有違法？貸款過程中有沒有鑑價不實的問題？這恐怕是台股繼樂陞案後的世紀大案」。 立委強調，需要金管會及檢調單位好好的抽絲剝繭，釐清真相。

台紙董事長余美玲是京城銀行董事長戴晨志妻子，余美玲的2名子女戴頌雯和戴頌偉，分別擔任新誠的董事長和董事，余美玲本身也是新誠的董事，此位立委指出，台紙的真正資產價值，只有戴家最清楚，去年投保中心即有正式函文，要求台紙必須作資產重估，但在台紙臨時股東會中被故意忽略，「台紙董事會有沒有涉嫌隱匿資產？金管會真的要好好調查，以重建金融市場秩序」。

台紙公司表示，去年決定在從台灣證券交易所下市的決定，都是依照法令聘請獨立專家提供專家意見，在股東會上超過98％出席股東決議通過，可說眾望所歸，絕無涉及不法。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 越南 台灣

title: 螞蟻搬大象？台紙下市案疑雲重重


content_text:
由27國外長參與的歐盟外交事務委員會4月19日通過了“歐盟印太合作戰略”結論。該戰略得到了法國、德國和荷蘭的大力支持，旨在促進印太地區的多邊主義、和平與穩定、海事安全以及提出雄心勃勃的連通性和可持續發展標準。它的推動和落實將是法國在2022年上半年擔任歐盟輪值主席國期間的優先事項之一。

歐盟理事會通過聲明表示，“理事會批准了關於歐盟在印太地區合作戰略的結論，表明歐盟打算在這個對自身利益具有首要戰略意義的地區加強其戰略重點、存在和行動。目的是在該地區挑戰和緊張局勢不斷加劇的情況下，促進地區穩定、安全、繁榮和可持續發展。”聲明稱，“歐盟對從非洲東海岸到太平洋島國的印太地區的新承諾將有一個長期的重點，並將以維護民主、人權、法治和尊重國際法為基礎。”

聲明指出，“印太地區目前的動態引起了激烈的地緣政治競爭，加劇了貿易和供應鏈以及技術、政治和安全領域的緊張局勢。人權也受到了挑戰。這些事態發展越來越多地威脅到該地區和其他地區的穩定和安全，直接影響到歐盟的利益。”聲明提出，“因此，歐盟的做法和參與將着眼於促進基於規則的國際秩序、公平的競爭環境以及開放和公平的貿易和投資環境、互惠、加強復原力、應對氣候變化和支持與歐盟的聯繫。充分遵守國際法的自由和開放的海上供應路線仍然至關重要。歐盟將期待與其在印太地區的夥伴就這些共同關心的問題進行合作。”

聲明稱，“歐盟將繼續在安全和防衛領域發展夥伴關係，包括處理海事安全、惡意網絡活動、虛假信息、新興技術、恐怖主義和有組織犯罪等問題。歐盟及其區域夥伴還將共同努力，以減輕新冠疫情大流行對經濟和人類的影響，並努力確保包容性和可持續的社會經濟復蘇。理事會責成（ 歐盟外交與安全政策）高級代表和歐盟委員會在2021年9月之前提出一份關於在印太地區合作的聯合公報。” 歐盟理事會下屬的歐盟外交事務委員會周一以書面程序通過了這些結論。

就該戰略具體涵蓋內容，歐盟發表的相關文件介紹指，其涉及領域包括：海洋管理、研究和技術、連通性、健康問題、增強區域性組織、加強在多變架構下的國際合作，以及強化應對包括氣候變化在內的多種全球挑戰。針對在印太地區的安全和防衛問題，該戰略提出，“歐盟將通過對合作夥伴進行能力建設，以提高他們對海洋領域的認識，保護重要的海上航線；歐盟將組織更多的印太海軍部隊和歐盟反海盜海軍 ‘阿塔蘭特軍事行動’的聯合演習和靠港活動；歐盟將鼓勵合作夥伴更多地參與歐盟的軍事和民事共同安全和防務政策任務；歐盟將加強與一些夥伴在反恐、網絡安全、海事安全和危機管理方面的合作；歐盟將致力於擴大其安全和防務對話，以納入更多夥伴，並大力參與東盟區域論壇；歐洲海軍在印太地區有意義的存在被認為對未來重要。”

布魯塞爾方面表示，“歐盟致力於與印太區域所有具有共同目標的夥伴合作，在具體的政策領域，夥伴們可以根據共同的原則、價值觀或共同的利益找到相同的基礎。” 歐盟與已宣布印太戰略的其他夥伴一道，以期待加強該區域的協同作用，實現穩定和繁榮的共同目標。一些外交官們向政治新聞網站Politico表示，歐盟27國此前在印太戰略問題上很難達成一致，因為許多國家不想危及與中國的重要貿易利益。一位外交人士說，在完成這份文件的過程中，官員們不得不駕馭“一些擔心，即他們可能被視為反華，但至少在這種情況下，他們已經達成了一致意見”。

因此，最後文件的重點是合作而不是對抗。事實上，該戰略的標題是“歐盟印太合作戰略”。一位歐盟高級官員說，“要想讓27個成員國都加入進來，當然要注重合作和包容。不可能像美國或澳大利亞那樣強硬。”但該文件在很大程度上反映了美國在印太地區的一些戰略規畫，特別是在“自由開放”的海上補給線、安全和貿易多元化方面。報導指，根據相關提案，歐盟由法國主導的改善關鍵海上航線信息交流和危機管理的計畫（CRIMARIO）將從印度洋擴大到南亞、東南亞和南太平洋。歐盟還表示，將 “根據國際法，特別是《聯合國海洋法公約》，建立對海上安全和航行自由的全面監控”。

鑒於歐盟自身不足，法國智庫戰略研究基金會(FRS)研究員邦達茲(Antoine Bondaz)指出，歐盟必須在印太地區通過建立新的夥伴關係，以擴大其影響力。他說，“只要歐盟的能力沒有得到解決，歐盟就不會成為主要的利益攸關方。目前，法國是唯一一個在印太地區擁有真正安全戰略的國家。”邦達茲說，“將戰略自主權寫入演講稿是一回事，在實際操作和捍衛我們的利益中顯示出戰略自主權又是另一回事。”

journalist: 弗林

countries: 歐盟 印度 荷蘭 法國 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新興 和平

things: 人權 經濟

title: 歐盟外長會議通過印太戰略結論：歐洲海軍的印太存在對未來重要


content_text:
今年6月康和證券進行董監改選，將上演經營權之爭，市場派大慶證券大股東黃谷涵來勢洶洶，去年已大舉加碼股權，欲以小吃大；而康和董事長鄭大宇與父親鄭國華也急忙戒備，董事會日前討論市場派提出的董事名單時，竟以大慶證旗下的乾坤管理顧問公司處於停業狀態，暫時擱置審查作業，明天（21日）董事會將續行審查，會不會如同大同案翻版，將董事全數剔除，市場關注。

2017年大同公司派為了鞏固江山，原董事會就曾以資格不符為由，剔除市場派所有提名人選，市場派憤而提告，結果歷經一、二審判決公司派的董事當選「自始無效」，但直到去年改選也尚未定讞，公司派成功靠訴訟拖過任期。

康和證券6月4日召開股東會改選11席董事，市場派大慶證旗下乾坤公司提出7名董事候選人，康和證上週以乾坤公司停業為由，先函請主管機關解釋，將在21日再行召開臨時董事會續行審查。

對於公司派突然出招，質疑市場派董事的適格性，大慶證的律師說，乾坤公司目前雖停業中，卻是因沒有產生營業費用，可申請停業省稅，也並非「解散」，法人人格也未消滅，不應影響股東權益；且公司法也只規定形式審查，現在已緊急發函給經濟部商業司、櫃買中心、證交所等主管機關主管機關求助。

而康和證劵小股東自救會也發表聲明：1.鄭國華及鄭大宇父子日前遭檢舉掏空16億元，自救會支持良性競爭，唯有新血加入董事會才能查明真相。發現真相，查明弊案。2.法律規定僅能形式審查，如果鄭姓父子用奧步剔除其他股東依法提名的董事名單，簡直是大同案翻版，主管機關應介入制止。

據了解，目前公司派與市場派雙方股權勢均力敵，科技出身的黃谷涵，對Fintech相當有想法，若順利進入董事會，可能會推動康和與大慶合併，以壯大版圖。

康和證表示，董事名單相關疑義待21日的臨時董事會續行審查。公司基於維護股東權益，為求慎重公平，除徵詢主管機關意見，並無剔除之意圖。公司也針對自救會的真實性，向檢調單位申請調查，結果並無該組織的存在，恐係有心人士虛構自救會之名以圖自身利益。

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 康和證出招防大慶證 會上演大同案翻版？


content_text: 中評社香港4月19日電／據《泰晤士報》報道，英國政府擬出台新法，根據這一法律，所有代表外國政府在英國境內工作的人員都必須進行註冊，英政府希望以此保護國家免受諸如俄羅斯或中國這類“敵對國家”的侵害。 衛星新聞據該報消息，英國首相鮑里斯•約翰遜擬利用5月11日女王的講話，宣佈出台一項有關抵抗“敵對國家”的新法律。根據新規定，拒絕強制註冊將被視為刑事犯罪。 外國公民註冊的方案是基於美國現行的類似方案，在這一方案中，外國代理人必須在司法部進行強制註冊，並定期提交有關其活動的報告。該法律涉及代表外國國家利益的所有人，包括顧問、記者和公共關係專家。 英國情報機構呼籲在該國創建一個類似的登記簿，因為根據現行法律，外國間諜只有在他們因獲得國家機密而被“當場抓獲”的情況下，才能被追究責任。 英國政府還打算重新審議《官方保密法》並進行修改，以便用於試圖從境外破壞英國利益的個人，包括為敵對國家效力的網絡黑客。 據悉，約翰遜擬在對中俄行為擔憂日益加劇的背景下推行新規定。

countries: 英國 香港 中國 美國 俄羅斯

title: 英國將出台新法打擊俄中等“敵對國家”


content_text:
夢想之地以韓裔移民追逐美國夢的故事打動各大影展，獲2021年奧斯卡金像獎最佳影片等6項提名。（傳影互動提供）（中央社網站20日電）「夢想之地」角逐今年奧斯卡最佳影片與最佳男主角等大獎，韓裔演員史蒂芬元有望為亞裔爭金。小螢幕上備受歡迎的他成功走進大銀幕，面對查維克博斯曼、安東尼霍普金斯等強敵環伺，首度入圍的他有場硬仗要打。

37歲的史蒂芬元今年首度獲得奧斯卡提名，但美劇迷對這個名字並不陌生。他在2010年開播的影集「陰屍路」飾演配角葛倫，角色從第一季起貫穿全劇，討論度直逼主角；隨著劇情緊張程度升高，一丁點風吹草動都能讓「葛倫會死嗎」成為當週網路熱議話題。

挾著高人氣為戲宣傳的史蒂芬元，曾與脫口秀主持人柯南歐布萊恩在洛杉磯的韓式三溫暖袒裎相見，對話一搭一唱重現葛倫在影集裡的「吐槽技」，也讓大家見識到他戲外諧趣一面；這段影片在YouTube頻道累計逾2000萬次點閱，足見他受歡迎程度。

以「夢想之地」入圍奧斯卡最佳男主角的史蒂芬元，曾與脫口秀主持人柯南歐布萊恩在韓式三溫暖袒裎相見。歐布萊恩近日訪問史蒂芬元時透露，他恭賀簡訊裡寫著「真不敢相信我曾經和奧斯卡入圍者一起脫光光。」（影片來源：Team Coco）「夢想之地」是導演鄭李爍以童年經歷改編而成的半自傳式電影，講述一對80年代從韓國來美的新移民夫婦，帶著2個小孩到阿肯色州買下一片田地，希望靠種植販賣韓國蔬菜在美落地生根，一圓給孩子更好人生的美國夢，不料工作、收入、種族、文化衝突等問題接踵而來。

史蒂芬元飾演帶著全家移民追尋美國夢的一家之主，女配角尹汝貞則是他嗜賭成性、滿嘴髒話、不按牌理出牌的親家母，兩人精彩演技分別獲得今年奧斯卡最佳男主角與最佳女配角獎提名。

尹汝貞為這個80年代移民家庭打拚故事畫龍點睛，不但成為韓國史上首位獲頒美國演員工會獎的個人演員，更被認為有望抱回小金人。史蒂芬元首度入圍，將與「黑豹」查維克博斯曼、安東尼霍普金斯等人爭獎。

好萊塢韓風不息，「寄生上流」去年才在第92屆奧斯卡贏回最佳影片等4項大獎，由史蒂芬元領銜的「夢想之地」今年能否再創佳績，備受影迷關注。（編輯：鄭懿君）1100420

journalist: 編輯：鄭懿君

countries: 美國 韓國

title: 史蒂芬元走出陰屍路 夢想之地入圍為亞裔爭金 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
高國輝。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者林宥辰／新莊報導〕富邦悍將近期賽程頗「硬」，連續8戰遇到對方推出洋投出戰，還面對龍隊強力洋投布里悍兩次。這8場比賽，悍將平均僅得2.75分，陣中表現最不受影響的是高國輝，他在這8戰仍有3成18打擊率、2轟和6打點。

高國輝說，這就是比賽的一部分，且無論洋投或土投，今年中職各隊都有投手有亮眼表現。他說：「與其想著打某幾個洋投打不好，不如視為一種挑戰，畢竟都是要面對，應該要換個心情，把自己當成挑戰者，習慣去接受挑戰，而不是打不好心態就變了。」

談到己身近況，高國輝認為跟剛開季最不順的時候比，已經算是還不錯，但他說：「還是有些問題，比如選球沒做好、打到壞球的狀況，但揮擊狀況是比之前好很多。」

title: 中職》悍將近期賽程「硬」 高國輝視為挑戰


content_text:
New Zealand is opposed to the Five Eyes intelligence-sharing alliance’s moves to broaden its remit and take positions on issues such as China’s human rights record, New Zealand Minister of Foreign Affairs Nanaia Mahuta said yesterday.

“We have raised with Five Eyes partners that we are uncomfortable with expanding the remit of the Five Eyes relationship,” Mahuta told reporters in Wellington. “We would much rather prefer looking for multilateral opportunities to express our interests on a number of issues.”

In the past few years the alliance between Australia, Canada, New Zealand, the UK and the US, which has its roots in World War II, has expressed views on China-related issues, including Beijing’s treatment of Uighurs in Xinjiang and political developments in Hong Kong.

New Zealand has on occasion opted not to cosign those statements and acted independently, which has fanned concerns that it is undermining the alliance’s solidarity.

“New Zealand has been very clear not to invoke the Five Eyes as the first point of contact on messaging out on a range of issues that really exist outside of the remit of the Five Eyes,” Mahuta said. “We have not favored that type of approach and have expressed that to Five Eyes partners. What we would prefer is looking for other supports in the region that may or may not be those countries.”

In January, New Zealand did not join a statement from the other Five Eyes partners following mass arrests in Hong Kong. Mahuta made a separate statement.

In a speech earlier yesterday, Mahuta said New Zealand is looking at ways to work closely with all partners to advance the prosperity of Pacific island nations.

Multilateralism will have a more enduring impact than bilateral arrangements, she said.

While Mahuta said China can play a role in the long-term recovery of the Pacific region in the wake of the COVID-19 pandemic, she urged it to contribute greater investment to official multilateral development programs rather than through financing loans.

China has spent at least US$1.6 billion in aid and loans to the region since 2011, according to the Lowy Institute think tank.

Mahuta’s remarks come just days ahead of a planned meeting with her Australian counterpart, Marise Payne.

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NZ says Five Eyes alliance should stick to intelligence


content_text:
▲22:02 火鍋。樂活推出信用卡對對碰活動，中4碼連號就可現折2202元。（圖／中和環球提供）

記者黃士原／台北報導

近期餐飲業很喜歡用「對對碰」行銷，除了姓名及身分證之外，這家火鍋想出「信用卡號」優惠，只要信用卡的16碼卡號中有「2202」連號，吃火鍋現折餐費2202元，火鍋控快把錢包裡的信用卡拿出來看看有沒有中這4碼。活動為4月19日至4月23日及4月26日至4月30日兩個時段。

連鎖火鍋店「22:02 火鍋。樂活」這次推出的信用卡對對碰活動，全台門市都可使用，除了信用卡卡號須符合連號2202之外，還要使用符合活動之信用卡結帳，才享有2202元餐費折抵，同時限持本人實體信用卡及當日已經兌換餐費折抵之信用卡無法當日再次兌換。

▲22:02火鍋麻辣鍋把調味料與湯分開來的設計，讓湯頭有麻辣的香氣，麻辣料又不會亂跑搗蛋。（圖／微風集團提供）

「22:02 火鍋。樂活」主打新鮮有機的蔬菜、無添加的食材，講求吃出食材的原味，讓消費者吃得安全、放心。其中最特別的是自製蔬菜醬，將有機的蔬菜打成泥製成醬料，清爽、酸甜口感讓美味再升級，廣受消費者喜愛。22:02火鍋麻辣鍋很受歡迎，尤其是把調味料與湯分開來的設計，讓湯頭有麻辣的香氣，麻辣料又不會亂跑搗蛋。

▲首度引進活海鮮，包括鱈場蟹、鮑魚、沙公沙母、波士頓龍蝦、龍虎石斑，可現點現撈為火鍋加菜。（圖／中和環球提供）

22:02 火鍋。樂活去年插旗中和環球，延續主打健康，鍋底有辣味鍋、養生白味鍋、五彩胡椒鍋等，還有10多種肉品、私房滷味、有機蔬果與自製濃郁蔬菜沾醬，看準中和家庭客群多，更首度引進活海鮮，包括鱈場蟹、鮑魚、沙公沙母、波士頓龍蝦、龍虎石斑，可現點現撈為火鍋加菜，未來還會規劃現場蒸煮服務。除了活海鮮，更擴大現場生鮮蔬果展示櫃，有近50種選擇，就像來到蔬果農場，現場可加購下鍋烹煮，也可便利外帶。

▲王品牛排法式紅醬龍蝦 。（圖／王品牛排提供）

另外，今年王品邀請新世代的媽媽來慶祝母親節，凡「雅」「婷」「怡」「君」來店消費套餐，出示姓名證件，只要姓名相同1個字，就送「法式紅醬龍蝦」半隻（價值528元），如果相同2個字，不管是雅婷、怡君還是婷婷，都送一整隻「法式紅醬龍蝦」（價值1056元），活動期間2021年4月20日~5月31日。

title: 快拿出所有信用卡對看看！卡號中這4碼　吃火鍋現折2202元


content_text:
英國52歲婦人道奇透過臉書私訊請師傅來家中施工，她拍下了廚房天花板的照片，未料卻意外讓她「春光外洩」，示意圖。（彭博）

2021/04/20 10:43

〔即時新聞／綜合報導〕太不小心了！英國52歲婦人道奇（Roseanne Dodge）想透過臉書找師傅到家中粉刷及施工，她私訊拍照告知目前的裝修情況，未料卻慘遭其中一位師傅以「不專業」拒絕，她檢查照片後才發現自己「裸身入境」，嚇得她趕緊收回照片。

綜合外媒報導，住在英國白金漢郡 （Buckinghamshire）的52歲婦人道奇，近日家中正在進行天花板施工及粉刷工程，但尚未完工，因此她拍下家中天花板的狀況私訊了3名師傅，想請對方評估狀況並報價。

報導指出，其中1名師傅很快回覆了道奇，並說道：「很抱歉，因為您傳的照片相當不專業，因此無法承接您的案件，不知您是否拍攝過程中出了什麼問題，您得重新看看照片」。困惑的道奇趕緊拿出手機查看，這才發現事情大條了。

報導提到，道奇傳出的一張廚房天花板照片裡，牆上的鏡子讓她一覽無疑的春光大喇喇地呈現在師傅面前，讓她嚇得花容失色，趕緊收回所有已傳出的照片，並趕緊道歉，她發現3則私訊中，有一則未讀，另一封則是被師傅的女友看到了。

報導也說，道奇事後解釋，因為她習慣裸睡，起床後沒穿衣服就跑去廚房拍天花板，完全忘記牆上掛著的全身鏡，因此看到師傅的回覆還摸不著頭緒，後來知道誤傳裸照真的是有夠尷尬，她希望透過自身經驗提醒大家務必小心。

對此，網友表示：「師傅拒絕的原因一定是婦人不夠年輕貌美」、「如果是25歲應該3個師傅都會秒衝到家中搶著施工吧」、「師傅和客戶媒合成功的速度原來也包含年紀因素」、「原來是成熟的謎片」、「師傅的眼光相當精準」、「傳照片之前一定要再三檢查」。

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 婦人找師傅裝修誤傳裸照遭拒 網：一定是不夠年輕貌美


content_text:
TREASURY REPORT: A US government report urging the central bank to curtail its foreign-exchange intervention, coupled with soaring exports, might lift the NT dollar

The New Taiwan dollar yesterday posted its biggest daily advance since December last year after a report by the US Department of the Treasury last week hinted that US President Joe Biden’s administration could exert greater pressure on Taiwan’s central bank to allow the local currency to appreciate.

The NT dollar rose 0.5 percent to close at NT$28.205 against the greenback, and was emerging Asia’s best-performing currency for the day.

While the Treasury report on Friday did not label Taiwan as a currency manipulator, it said the US would initiate “enhanced bilateral engagement” to address what it considers as “structural undervaluation” of the exchange rate.

A teller poses with US dollar and New Taiwan dollar banknotes at a bank in Taipei on Feb. 23, 2017. Photo: Reuters

“Despite the relief of not being labeled a currency manipulator, the Treasury report still urged Taiwan authorities to limit FX intervention to exceptional circumstances,” Mizuho Bank Ltd chief Asian FX strategist Ken Cheung (張建泰) said. “This, alongside the strong exports, will help support the Taiwan dollar.”

The NT dollar has come under scrutiny as the tech-dependent economy posts a quicker recovery from the COVID-19 pandemic than most of its peers in Asia.

While the central bank does not deny intervening in currency markets, it pushed back against aspects of the US assessment.

The NT dollar is close to being at a balanced level based on the IMF’s valuation model, the central bank said as it urged the US to ease monitoring of trading partners during the pandemic.

“[US Secretary of the Treasury Janet] Yellen is pragmatic and prudent,” central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) told lawmakers yesterday when discussing the Treasury report. “We need to show more than just our sincerity about communicating with the US.”

Taiwan has already held two meetings with the Treasury this year over its currency, Yang said.

The central bank only intervenes when there are concerns about supply and demand in the market, he added.

Regular late-session moves by state-backed banks to pare gains by NT dollar against the US dollar are “a kind of intervention,” Yang had told reporters late last month.

For months, the currency could rise more than 1 percent during the day, only to pare back most of the advance at the close.

“There will still be pressure on Asian central banks to ease back on their intervention activity, which would lead to greater appreciation pressure,” Australia & New Zealand Banking Group Ltd head of Asia research Khoon Goh (吳昆) said. “The easing of US 10-year bond yields and the retreat in the [US] dollar of late has also helped the Taiwan dollar’s move.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NT dollar gains as US hints at valuation pressure


content_text:
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）俄羅斯最近在烏克蘭邊界集結兵力，還打算局部封鎖黑海，不讓外國船艦通行。美國國務院今天批評俄羅斯「無端促使情勢升溫」，還說俄羅斯在烏克蘭邊界陳兵規模已超過2014年。

俄羅斯國營媒體報導，莫斯科計劃局部封鎖黑海，禁止外國軍艦和其他官方船隻通行，為期6個月，這類舉措可能影響到亞速海（Sea of Azov）的烏克蘭港口往來交通。

亞速海是一個陸間海，透過克里米亞半島（Crimean peninsula）東端的克赤海峽（Kerch Strait）與黑海相連。克里米亞2014年遭俄羅斯併吞。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）在聲明中表示：「這代表莫斯科再次無端促使情勢升溫，企圖暗中顛覆和破壞烏克蘭穩定。」

他還說：「此一事態發展尤其令人不安，有可靠報告指俄羅斯在併吞的克里米亞和烏克蘭邊界附近集結大批兵力，規模為2014年入侵克里米亞以來未見。」

烏克蘭政府軍與親俄分離主義分子在烏克蘭東部交戰，戰事近幾週趨於激烈，俄羅斯與西方國家關係也開始惡化。俄方在烏克蘭的北部、東部邊境和克里米亞半島陳兵數萬，北約已就此提出警告。

歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）今天在烏克蘭外交部長向歐盟外長通報情況後表示，俄羅斯已在烏克蘭邊境和克里米亞集結超過15 萬大軍。

波瑞爾說，「在烏克蘭邊境和克里米亞集結的俄軍已超過15萬人，情勢進一步升溫的風險顯而易見」，但他拒絕透露消息來源。

他說，儘管俄羅斯在烏克蘭邊境陳兵規模為歷來最大，目前仍無對俄羅斯外交官祭出新經濟制裁或驅逐的計畫。

美國國防部說，俄羅斯在烏克蘭邊界集結兵力，已經超過2014年入侵克里米亞時的規模，也還不清楚俄方此舉是否出於訓練目的。

烏克蘭外長庫列巴（Dmytro Kuleba）敦促歐盟對俄羅斯祭出新制裁。

美國聯邦航空總署（FAA）今天表示，由於可能有飛行安全風險，航空業者班機飛到烏克蘭與俄羅斯邊界附近時須「極度謹慎」。（譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承）1100420

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯 歐盟

title: 俄擬局部封鎖黑海 美：無端促使情勢升溫 | 國際


content_text: 中評社北京4月20日電／4月上旬，北部戰區海軍航空兵某團開展跨晝夜飛行訓練，提升部隊打贏能力。 來源：解放軍報 北部戰區海軍某驅逐艦支隊開展實戰化訓練 (2021-04-03 08:59:00) 出擊！北部戰區海軍可可西里湖艦實戰化訓練 (2021-04-02 10:18:10) 北部戰區海軍航空兵某部“夥伴加油”礪雛鷹 (2021-03-23 10:48:02) 中國海軍第36批護航編隊完成任務凱旋 (2021-03-06 10:24:47) 北部戰區海軍航空兵某部組織跨晝夜訓練 (2021-02-27 08:13:51) 北部戰區海航某團多型戰機開展跨晝夜訓練 (2021-02-26 09:25:59) 北部戰區海軍航空兵某部紅藍對抗訓練影像 (2021-01-28 10:01:07) 北部戰區海軍航空兵某團組織長航時反潛訓練 (2021-01-24 10:42:00) 北部戰區海軍某試訓基地潛艇訓練考核見聞 (2021-01-21 10:12:04) 北部戰區海軍航空兵某場站新年度崗位練兵比武 (2021-01-19 11:44:29)

title: 北部戰區海軍航空兵某團開展跨晝夜飛行訓練


content_text:
2021/04/20 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕新北市今年將有4所學校轉型為公辦公營的實驗國中小，其中，坪林國中將成為全台第1所KIST（KIPP理念學校在台灣，KIPP-Inspired School in Taiwan）公辦公營的實驗國中，誠致教育基金會、宏達文教教育基金會將分3年挹注100萬元提供教師培力、發展多元課程，昨天在新北市教育局見證下簽署合作備忘錄。

坪林國中校長歐志華表示，今年8月將改制為實驗國中，與誠致教育、宏達文教教育基金會合作，轉型為KIST實驗國中，KIPP的核心理念是教育學生「努力學習、友善待人」，未來會和全國其它6所公辦民營的KIST國中小共備課程。

誠致教育基金會董事長方新舟指出，KIST是「KIPP理念學校在台灣」的縮寫，KIPP是全美國最成功、最大理念的學校體系，意指「Knowledge Is Power Program知識就是力量」計畫，幫助小校老師以聯盟的力量，提升偏鄉學生的品格力、學習力及文化力，讓學生具備「走出家鄉的能力、走回家鄉的品格」，讓每一所偏鄉小校都提供「給孩子公平發展天賦的舞台」，帶給台灣偏鄉教育轉型新風貌。

教育局表示，加上現有公辦公營的忠山實驗國小，110學年度共有5所公辦公營實驗國中小招生，皆採大學區制，設籍新北市皆可入學，家長說明會已陸續舉辦，石門國中、坪林國中、忠山實驗小學的場次已結束，猴硐國小4月24日舉辦，福山國小實驗教育計畫已進入教育部審議階段，通過後再公告說明會時間，招生資訊公告於各校官網。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 坪林 新北 成功 新北市 石門

title: 坪林實驗國中 2基金會挹注100萬


content_text:
《靈魂與灰燼：台灣白色恐怖散文選》，書中也附上大事記提供讀者對照作者經歷以及政治、文化的發展，理解白恐歷史的全貌。（記者陳昱勳攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕由國家人權博物館與春山出版合作出版的《靈魂與灰燼：台灣白色恐怖散文選》，小說家胡淑雯、童偉格擔綱主編，在超過兩百本書籍中，精選47篇作品，43位作者，近90萬字規模，涵蓋散文、回憶錄、傳記與口述，透過繫獄作家、青春、地下黨、女人、身體、特務、島等7類作品，以截然不同的視角切入白色恐怖歷史肌理。

人權館表示，散文選分為5卷：「雪的重述．萌」收錄陳列、楊逵、葉石濤、柏楊4位曾入獄的作家留下的記述文字，橫跨1950至1970年代，以及從鹿窟事件受難者陳政子到排灣族詩人莫那能，橫跨鹿窟案、鄒族案、四六事件到原住民族處境，呈現幾十位少年少女因時代牢獄所付出的青春代價；「地下燃燒」從作家藍博洲撰寫的〈白色恐怖的掘墓人〉中，客家子弟曾梅蘭尋得兄長徐慶蘭之墓揭開地下黨的歷史談起，接著藉由政治受難者陳明忠、吳聲潤、陳英泰等人的故事，重回228現場與了解1950年代左翼思想。

在「她的花並不沉重」中，收錄了季季、唐香燕、蔡烈光、吳俊宏等作家文章，分別描述受難者或者家屬的際遇以及殞落，突顯了女性的位置與視角；「原地流變」包含身體與特務兩主題，從政治受難者蔡德本到紀錄片導演廖建華，描述遭逮捕、審訊、刑求的身體以及精神痛楚的人們；「失落的故鄉」收錄了沒有故鄉的死者或流亡者故事文章，包含郭于珂筆下的馬來西亞籍白色恐怖受難者陳欽生，以及彭明敏、唐培禮與謝聰敏等人描述泰源事件與逃亡海外的文章，見證1970年代的風聲鶴唳。

白恐受難作家陳列的散文作品〈藏身〉，描寫的是他1976年出獄後在社會上謀生、立足經過，也是許多政治犯的縮影，陳列說，出了監獄大門並非完全自由，而是持續的被監控、防範，甚至隔離，連求個藏身之所都是個辛苦的過程；另外〈陳政子訪問錄〉中，主角陳政子在「鹿窟事件」中失去父親與兄長，當年12歲的她，事件發生時也被軟禁與審訊，陳政子說，人權館找上她時原不想透露過往，每當回想當年所發生的事時心裡總會非常激動，但如果不說，就沒有留下能讓後人知道的歷史。

春山出版表示，散文選引領讀者認識過去的重大白色恐怖案件如台大與師範學院的四六事件、形同滅村的鹿窟案、共產黨支部在台灣各地的發展與瓦解、牽連一百多名師生的澎湖煙台聯中案、綠島再叛亂案、柏楊案、台獨案、民主台灣聯盟案、海軍白恐案與美麗島事件等。胡淑雯表示，許多作者並非專業作家，但這些受難者與家屬記憶事件的方式與過程，人格的穿透力以及所帶來的見證力量，本身就帶有相當強大的文學性。

journalist: 陳昱勳

countries: 台灣 馬來西亞

people: 謝聰敏 彭明敏 藍博洲

taiwan-subdivisions: 綠島 澎湖

title: 【藝術文化】不使靈魂成灰燼 台灣白色恐怖散文選


content_text:
（中央社記者吳家豪台北20日電）金屬機殼廠可成今天召開董事會，決議擬配發每股新台幣12元現金股利，高於前一年度的每股10元，本分配案將提交今年5月底的股東常會決議。

可成表示，在公司轉型之際，除了將充沛的現金有效運用於投資併購之外，也訂定針對股東回報方案。目前規劃除了2021年每股配發12元外，2022年至2024年每年預計提供股東每股約10元現金股利，但每一年度最終現金股利配發金額仍需於當年度經由董事會與股東會決議。

這是可成繼2016年首次提出5年度（2016年至2020年）每年每股配發現金不低於10元的股利政策後，再一次提出未來幾年股利規劃，以彰顯公司對於股東的重視與承諾。

journalist: 中央社記者吳家豪台北20日電

title: 可成配息12元 規劃未來3年每年發10元 | 證券


content_text: 梳理髮現，今年年初以來，在上市首日跌破面值的可轉債數量已超過去年全年，可轉債打新收益率整體下降明顯，個券間分化加大。機構人士表示，可轉債交易和定價趨向理性，投資策略應從「廣撒網」轉變為「精準出擊」。（證券時報）

title: 梳理髮現，今年年初以來，在上市首日跌破面值的可轉債數量已超過去年全年，可轉...


content_text:
【記者廖銘瑞／楠梓報導】 為加強里民之間互動與情感交流，促進楠梓區宏榮里社區協會舉辦社區消防宣導活動，透過活動期能增進里民情誼及凝聚鄰里的向心力，並發揮守望相助的精神。

高雄市政府消防局第四大隊第三中隊右昌消防分隊於昨（19）日上午,派宣導教官至楠梓宏榮里社區協會舉辦防火防災社區宣導活動進行消防防火宣導活動,本次活動參與民眾多為銀髮族,宣導內容也以老人居家安全及防火常識為主。

宣導活動分二階段進行,第一階段講解:火災初期如何避難與逃生;第二階段講解:如何正確使用與注意滅火器宣導。由右昌分隊隊員葉正傑及二名宣導義消,講解火災初期避難與逃生知識，期間以互動教學方式進行防火防災宣導，現場參與之銀髮族參與踴躍,成效頗受好評。

宣導時也播放國外起火燃燒實驗狀況影片,講解一般透天厝發生火災時,濃煙流竄與火勢燃燒溫度的情形，讓社區住戶透過影片,瞭解火災時煙的流竄情形。若逃生路線受阻，可採「就地關門避難」方式阻隔濃煙並打開房間對外窗求救，以爭取求生時間。另外，現場也教導民眾操作滅火器的安全及注意事項。

參與民眾表示獲益良多，也希望透過此類社區消防宣導活動，能夠讓大家皆有正確的防災與防火之觀念,達到人人做好防火,家家戶戶皆平安。

dateline: 44 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓區 楠梓

title: 宏榮里社區協會舉辦　110年上半年度防火防災宣導活動


content_text:
眼見才能為憑，但有時候眼睛看到的，跟實際上根本是兩回事啊啊啊~

就像是淘寶上賣的肌肉衣，穿上後有模有樣，還以為是長期健身的練家子！！

▲J個肌肉…已戀愛（圖／翻攝自淘寶，下同）

殊不知，這身上一塊塊的結實肌肉都是矽膠（哭），脫下來就沒了的那種…

而一件根據做工精細和尺寸、長度不同，價格約莫落在人民幣490~3180元（約新台幣2115~13730元），最浮誇的是，竟然還有全身肌肉衣，整件總重量11.6公斤，還附有前後開口方便如廁，甚至可植胸毛上去…真的是非常貼心ㄋ！

雖然只是一種視覺上的安慰，但因為只要3秒就能擁有全身肌肉，還是有44人買單，就有其中一名顧客表示「效果還不錯，和皮膚幾乎沒有太大的色差，就是穿脫的時候一定要戴髮網，不然會有點難穿。不過肌肉衣做得很真，滿意！」

此外還有一名買家娓娓道來：「女朋友總嫌我太瘦沒有安全感，無意間看到肌肉衣這個東西就買了，收到貨後試穿，女朋友眼睛整個發亮，讓我重新找回了自信心！」

既然沒辦法練到六塊肌，我還是先吃六塊雞壓壓驚好了：）。

via ladbible、淘寶

title: 花3秒挺8塊腹肌！淘寶「超逼真肌肉衣」賣翻　買家淚：我找回自信


content_text:
文字．攝影／蘇凌

網路上流傳一雙北都市大哉問：「騎腳踏車到底要怎麼跨過福和橋？」大概有一半的答案是「就直接騎上去啊」，於是前陣子，我為了逛福和橋下的跳蚤市場，就「直接騎上去」，結果一路和同車道的疾行機車們拚命，越騎越覺得——警察怎麼還不來抓我？

今天，朋友帶我騎上福和橋左側的腳踏車道，寬敞而愜意，能俯瞰橋下市集相連到天邊的攤位遮陽傘，像個歡快的大型園遊會。朋友問讚嘆連連的我，來了這麼多次，難道都沒看過這樣的風景？「對，因為我之前都違規騎右邊的車道。」

市集鄰著福和河濱公園，公園又在新店溪畔，福和橋在上方如牙籤般串起三大區塊，俯瞰此區，就像個躺在雙北交界的大串燒。幾年來，河濱公園發展出攀岩、網球場，還有一座大操場，橋下的遮蔭處也包容了各種運動場，廝殺中的羽球隊和沉靜的氣功團練互不干擾，偌大的場地讓人能實踐各式活動想像，穿著尖頭皮鞋的阿伯，帶著一臺收音機，展開了一個人的國標舞，最近更發現另一位大叔搬來伴唱機，擺幾張聽眾折疊椅，放上歌本，露天卡拉OK就地開張。

福和橋下有二手市集和傳統菜市場，鄰著跳蚤市集，連菜市場都有淡淡的「蚤」味，價格特別的便宜，老闆喊價出奇的乾脆。跳蚤市場更是歷久不衰，畢竟每秒都有新產品出現在這個世界上，舊物便以翻倍的速度增加，即使週週光顧，每次依然覺得來到了一個新的舊世界。

市集內不乏二手衣攤位，其中一個被我稱為「餵鯉魚」的二手衣攤，堆滿了衣服任人翻挖，有時老闆會從廂型車內拉出幾坨衣服，登高丟入衣堆裡，大家就會像吃膩舊飼料的鯉魚，或太渴望接到新娘捧花的賓客，拚命搶那「新來的」舊衣。以往老闆久久丟一次，現在則是每分鐘不間斷的丟一兩件進鯉魚潭，而能在棉絮飛灰中待到最後、用40塊買到一件復古大衣的，才是真正的贏家。

PROFILE

蘇凌 本業應該是劇場，但更常進菜市場，並龜速記錄菜市場踏查雜文於粉專「蘇菜日記」。喜歡蒐集老故事，熱愛一切令人絕倒的幽默，絕倒之後，再爬起來將它們寫下。

title: 【菜市人生場】阿伯的天堂


content_text:
你很容易心動嗎？而且一心動就交往，想也不多想，星座專家唐綺陽分享「談戀愛的速度總是又急又快」的5個星座，透露為何會有些人可以一分手就交往，一談戀愛就結婚。

獅子座：

獅子座其實是隱形版的雙魚座，因為獅子座，心動與感動，傻傻分不清楚，偏偏獅子座又是世界上最容易感動的星座，只要送一張15元親手做的卡片，獅子座就可以感動得一塌糊塗，這是因為獅子座很怕被忽略，而且自我感覺經常是不良好的，所以只要被特別對待，獅子座就會覺得在你心中他「與眾不同」，心就會為你打開。獅子座是愛情動物，動不動就會談戀愛，但常常不夠了解就交往，導致很快速的進展，又很黯然地離開，再來獅子座通常是被分手，不過空窗期倒是都很短，因為每段戀情都接得很緊，畢竟要趕快找下一個「感動」取代前一個。

▲獅子座通常很容易是被分手的一方。（ 圖／翻攝唐綺陽官方專屬頻道YouTube）雙子座：

無法阻擋雙子座探索一個人的好奇心，雙子座只要在意你，就會急著想要了解你，想要趕快靠近、交往好天天研究你，很多雙子座只要有交往對象，很快就會同居。不要以為雙子座容易分心，事實上只要雙子座愛上一個人，注意力就超集中，眼神只會跟著那個人跑，雙子座愛一個人很認真，認真到就算發現自己愛錯人，雙子座也會努力讓自己「愛上那個愛錯的人」，所以要跟雙子座在一起不難喔！

雙魚座：

別人只是禮貌性地問好，雙魚座會把它當成「你在暗示我嗎？」常常一個瞬間，心動的感覺就來了，而且大家常說曖昧讓人受盡委屈，偏偏雙魚座非常享受曖昧，「想在一起卻又不能在一起」的感覺，特別容易讓雙魚座上癮，這也是雙魚座容易被票選「最容易成為小三的星座」原因，得不到的想像空間最大、最美，因為在一起很困難，那種困難才是雙魚座值得奉獻跟付出的地方，雙魚座腦中每天都在上演不同的偶像劇，而且雙魚座是所有星座中最不顧世俗眼光，勇敢追愛的代表。

天秤座：

天秤座喜歡上一個人的話，一週內就可以在一起了，因為慢熱龜毛的天秤座很難對某個人心動，喜歡一個人的機率跟中樂透差不多，所以真的喜歡就會跟看到一組喜歡的樂透號碼一樣，馬上簽下去，「馬上把全部的感情梭哈下去」。而且還會到處致電朋友，只為了分享對方的事情，也希望朋友幫自己評估，不過天秤座也只是聽聽而已，沒放在心上，心裡早有定見，不管他人的意見，這時候對方只要主動聯繫，天秤座也會製造機會，讓你跟他告白。

水瓶座：

水瓶座自己都「不知道自己喜歡的類型」，因為水瓶座喜歡一個人的理由，通常蠻怪跟抽象，幾乎是尋找靈魂伴侶，所以通常會喜歡自己的朋友，除此之外，還要能跟對方心意相通，或不用磨合就一切都能合，所以只要有感覺，水瓶座就會覺得那就是了，就算是來錯電，水瓶座也沒在管，先戀愛再說！水瓶座身上通常不是交往很久不結婚，就是認識三個月到半年突然結婚，根本不是一般人世俗的標準流程，像是老少戀、跨性別戀，只要有感覺，在水瓶座身上都非常合理。

title: 5星座戀愛急又快　唐綺陽：飆車手


content_text: 中評社北京4月20日電／據新華社報道，日本政府19日宣布，因被檢測出放射性物質超標，福島縣海域的黑鮋被禁止上市。這一決定打破了自去年2月福島縣海域海產品上市限制被全面解除的情況。 據日本媒體援引福島縣消息報道說，本月1日在福島縣海域捕撈的一條黑鮋體內被檢測出270貝克勒爾放射性物質銫，超出《食品衛生法》所規定的標準值。福島縣說，這條黑鮋是在距福島縣南相馬市13公里的37米水深處捕撈的。 今年2月，福島縣漁業協同組合聯合會在試驗打撈作業時就發現該縣黑鮋體內所含放射性物質超標，並已主動停止黑鮋上市。 東京電力公司福島第一核電站事故發生後，最多曾有44種海產品被限制上市，但自去年2月25日起上述海產品上市限制被全面解除。

title: 福島海域魚類因放射性物質超標被禁止上市


content_text:
台股今（20）日震盪走高，早盤受台積電一度跌破600元大關，聯電及鴻海等電子權值股下跌，以及鋼鐵股漲多拉回影響，指數最低跌88點，來到17175.02點。

11點過後指數緩步拉抬，台積電站穩600元，聯發科大漲逾4%帶領IC族群走強，航運股同步翻紅，盤中指數二度翻紅，突破17300點，再創17305點歷史新高。

隨著高檔賣壓沉重，指數在平盤震盪，尾盤大單敲進台積電，台積以下跌1元、收在602元，帶動指數拉抬，收盤上漲60.59點，收在最高點17323.87點，再創新高，成交值4397億元。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 指數震盪拉尾盤 台股收17323點再創新高


content_text:
全球連鎖速食店龍頭麥當勞19日公布，將推出韓國人氣天團BTS防彈少年團聯名套餐。

美國有線電視新聞網CNN報導，麥當勞跟BTS聯名套餐預計5月底先在韓國、美國、加拿大等10多個地區販售，接著6月初會在包括台灣等50多處上市。套餐內容物包括10塊麥克雞塊、中薯、可樂，與2款以韓國麥當勞食譜為靈感調配而成的最新獨家醬料：甜辣醬跟紐澳良風味醬。

路透社指出麥當勞去年9月、10月分別跟美國饒舌歌手Travis Scott，以及拉丁天王J Balvin推出聯名套餐大獲成功，在促銷Travis Scott聯名餐期間需求激增，麥當勞的食材在某些店面還一度短缺，無法供應四盎司牛肉堡。

BTS在2019年4月成為50年來繼披頭四跟頑童合唱團，在不到1年內3張專輯擠身Billboard前200大排行榜暢銷冠軍的第3個團體。

今年麥當勞看準這股BTS熱潮順勢推出聯名套餐，和過往操作名人聯名餐一樣，沒有新餐點而只是重組既有菜單，並加上特製醬汁，對於員工出餐負擔不會太大，又能吸引特定消費者。

@mcdonalds coming this May: ##TheBTSMeal

♬ BTS x McD Ba Da Ba Ba Ba - McDonald’s⁷

countries: 台灣 韓國 美國 加拿大

title: 韓國天團BTS什麼味道？麥當勞推出聯名餐 台灣也吃得到！


content_text:
【記者陳金寶台北報導】立法院長游錫堃20日表示，行政院、立法院都是憲政機關，應該本於平等、尊重的原則，有什麼事情可以循正常管道溝通，可以避免外界的臆測和一些紛擾。

媒體報導，近日府院黨高層針對是否提出藻礁、反萊豬等公投對案開會，會後消息經媒體曝光，行政院顧問丁怡銘致電立法院長游錫堃國會辦公室興師問罪，質問有無向媒體放話。行政院發言人羅秉成回應，該報導內容為不實指控、錯誤百出。

對於媒體報導，游錫堃20日在立法院回應媒體詢問時說，細節部分不談，既然都是憲政機關，應該本於平等、尊重的原則，如果有什麼意見，可以循正常管道溝通。

面對媒體追問，游錫堃重申只要循正常管道溝通，可以避免外界的臆測和紛擾。2021/4/20

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 游錫堃 羅秉成

title: 兩院「需正常溝通」 游錫堃意在言外


content_text: 購物專家斯容常在電視台向觀眾銷售商品，總是能在節目上侃侃而談，成為一代銷售天后，不過近日她搭乘計程車時，卻反被司機大哥銷售自家的農產品，豈料拒絕對方之後，整個車程都被「臭臉以對」，也讓她在臉書發文，揭

journalist: 溫振甫

title: 購物天后被問「要不要買」　果斷拒絕…小黃司機下秒結屎面


content_text:
為吸引優質廠商投資進駐中部科學園區二林園區，中科管理局與行政院中部聯合服務中心將於28日舉辦投資招商說明會，歡迎有投資意願廠商踴躍報名參加。（中科管理局提供）中央社記者郝雪卿傳真 110年4月20日（中央社記者郝雪卿台中20日電）中部科學園區二林園區將於28日舉辦投資招商說明會，中科管理局今天表示，二林園區可供產業進駐專區為343公頃，土地租金每公頃約新台幣8萬元，是中台灣可供建廠最大園區。

為吸引優質廠商進駐投資及加速科技產業聚落形成，中科管理局與行政院中部聯合服務中心將於28日在台中福華飯店共同舉辦「中科二林園區投資招商說明會」，歡迎有投資意願廠商踴躍報名參加。

中科管理局表示，中部地區向來為精密機械產業重鎮，目前30家廠商申請進駐中科二林園區，超過7成為精密機械產業，另有1家國內半導體封測旗艦大廠也將進駐，已逐漸產生磁吸效應，帶動上、下游產業鏈群聚，園區未來發展後勢看漲，並將形成產業聚落。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中20日電

taiwan-subdivisions: 林園區 二林 大園

title: 中科二林園區招商 28日辦理說明會 | 產經


content_text:
中鋼首季稅前大賺130.99億元，年增幅度高達610%！中鋼股價今也收漲停，寫下2008年9月以來新高。圖／本報資料照片  在銷量增加與鋼價大漲激勵下，中鋼（2002）3月合併稅前盈餘為56.37億、月增46％，累計第一季合併稅前盈餘達到130.99億、年增610％，預估每股合併稅前盈餘約0.83元，雙雙創歷史新高。 （工商時報 林憲祥）

中鋼今收漲停價38.65元 寫逾12年以來新高

中鋼3月稅前淨利達新台幣56.37億元，首季稅前大賺130.99億元，年增幅度高達610％，中鋼指出，兩者均創採用合併財報制度、2013年以來新高。

中鋼3月營收寫新猷，達368.94億元，相較2月成長23％，年增率33％，寫下歷史新高，3月稅前淨利56.37億元，月增46％；首季營收達978.21億元，年增26％，首季稅前淨利達130.99億元，相較去年同期虧損25.66億元，年增幅達610％。

中鋼指出，3月、首季稅前淨利均為採用合併財報制度、2013年以來新高。主要因受惠鋼市復甦，鋼品銷售單價、數量續揚，加上3月業外礦產投資收益，帶動稅前淨利增加。

鋼鐵需求暢旺，全球鋼市走強，中國寶武、鞍鋼、越南河靜鋼廠陸續開出高盤，中鋼日前公布5月內銷盤價，平均漲幅達8.1％，中鋼第2季營收有望突破千億元大關，獲利表現可期。

中鋼股價今天終場收在漲停價38.65元，寫下2008年9月以來新高，中鋼主管指出，鋼鐵市場上波榮景出現在2008年左右，但隨後因中國產能開出，以大量、低價的鋼品擾亂全球鋼鐵供給，導致鋼市疲弱多時，去年又逢疫情衝擊，鋼市急凍。

他表示，不過隨著後疫情時代來臨，各國大力推動基礎建設，將帶動大量鋼鐵需求，同時，中國已訂定2030年達到「碳達峰」及2060年「碳中和」目標，已經開始實施減排限產措施，全球鋼鐵供應吃緊。

觀察基本面部分，中鋼主管認為，低價鋼品大量傾銷狀況已不復存在，且基礎建設、大型投資持續推動，鋼市結構明顯較以往健康，看好高鋼價時代來臨。（中央社）

延伸閱讀

傳產發威 中鋼亮燈 89檔助台股寫新頁

鋼鐵大軍拚Q2業績續攀峰 7檔吸睛

中鋼協力廠爆職安意外工人不治 中鋼回應

國際鋁價續看漲 大成鋼Q2營運再拚高

journalist: 林憲祥 中央社

countries: 中國 越南

title: 中鋼首季海賺130億 年增飆610%創新高


content_text: Reaction to the death of former Vice President Walter Mondale, who died Monday in Minneapolis at age 93: “Today I mourn the passing of my dear friend Walter Mondale, who I consider the best vice president in our country’s history. During our administration, Fritz used his political skill and personal integrity to transform the vice presidency into a dynamic, policy-driving force that had never been seen before and still exists today. He was an invaluable partner and an able servant of the people of Minnesota, the United States, and the world. Fritz Mondale provided us all with a model for public service and private behavior. Rosalynn and I join all Americans in giving thanks for his exemplary life, and we extend our deepest condolences to his family.” — former President Jimmy Carter. ___ “Walter Mondale taught me that leadership isn’t all about giving soaring speeches and punchy sound bites — but actually getting things done for people. He always saw his responsibility as an elected leader as bigger than the immediate challenge at any given moment. His broader mission was helping to prepare a new generation of leaders for the next big decision that needed to be made." — Sen. Amy Klobuchar, D-Minn. ___ “I loved Walter Mondale and I’m not the only one. Mondale was a giant not only because of the positions he held ... but because of the work that he did. He provided his strong, compassionate, clear, and fearless voice to the world for over six decades, and he never stopped." — Sen. Tina Smith, D-Minn. ___ “Most who remark on Walter Mondale’s life focus on his legacy of truth-telling, law-abiding, and peace-keeping. And well they should. His legacy also includes inspiring the next generations of Minnesota leaders. Mark Dayton, Amy Klobuchar, Tina Smith, Steve Simon, Jake Sullivan, and many others felt called to public service by working with Mr. Mondale. They and countless University students and fellows will tell you that he was exceedingly generous with his time, wit, and candid advice." — David Lillehaug, personal aide, 1983-84. ___ “Teaching and co-hosting public programs with Mr. Mondale has been the pinnacle of my career. His deep Democratic loyalties are not what has stood out to me. Rather, it’s his unyielding curiosity to better understand public policies and see America achieve prosperity for all.” — Larry Jacobs, director of the Center for the Study of Politics and Governance at the University of Minnesota.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Mondale remembered as effective policymaker, public servant


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/雇主甩兩袋1元硬幣要移工「清點薪資」 勞動局怒嗆：丟台人臉｜Phẫn nộ: Chủ thuê trả lương cho lao động bằng tiền xu 1 đồng Đài tệ雇主甩兩袋1元硬幣要移工「清點薪資」 勞動局怒嗆：丟台人臉｜Phẫn nộ: Chủ thuê trả lương cho lao động bằng tiền xu 1 đồng Đài tệ雇主羞辱移工。（圖／翻攝自移民移工服務中心臉書）簡直太過分了！一名外籍移工以看護身份來台工作，卻被雇主要求越界分擔自家經營的餐車工作，日復一日的龐大勞動令移工不堪負荷，求助仲介無果後轉向移工移民服務中心，並在該組織協助下向桃園市政府勞動局申請召開協調會議。沒想到，這名雇主現場竟將新台幣8938元薪資全數以1元硬幣方式給付，還要求移工自己清算，讓勞動局外勞事務科長陳秋媚怒火中燒，大罵雇主和仲介「真丟台灣人的臉」。

Thật quá đáng! Một lao động di trú đến Đài Loan làm khán hộ bị chủ thuê bắt làm thêm vịệc ngoài phạm vi trách nhiệm ở nhà hàng của họ, lâu dần khiến lao động ngày càng sức cùng lực kiệt, sau khi cầu cứu sự giúp đỡ của công ty môi giới nhưng không có kết quả, lao động đã nhờ đến sự giúp đỡ của trung tâm phục vụ lao động nước ngoài; dưới sự giúp đỡ của Sở Lao động chính quyền thành phố Đào Viên đã mở cuộc họp hỗ trợ giải quyết tranh chấp giữa chủ thuê và người lao động. Không ngờ rằng, ngay tại hiện trường, chủ thuê đã dùng 8938 Đài tệ tiền xu 1 đồng để trả cho lao động, còn yêu cầu lao động tự mình đếm. Hành động trên khiến Sở trưởng Sở Lao động Trần Thu Mi vô cùng tức giận lớn tiếng quát “thật làm mất mặt người Đài Loan”

移工移民服務中心日前透過臉書指出，這名移工每天早上七點開始工作至下午一點半，營業時間結束後回到雇主處要準備明天開店所需材料。做完前述的工作後，等著她的還有煮飯、打掃、洗衣服等工作，一個月僅有二天的休假。

疲累不堪的她向雇主反應，卻遭雇主生氣的表示，如果要轉換雇主，不僅不會給付薪資，移工還必須賠償四萬元的提前解約金。最後，這名移工在友人的協助下來到移工移民服務中心求助，並在該組織協助下向桃園市政府勞動局申請召開協調會議。

Trung tâm phục vụ lao động nước ngoài vài ngày trước đã thông qua Facebook đề cập đến việc lao động di trú trên mỗi ngày phải làm việc từ 7 giờ sáng đến 1:30 chiều, sau khi bán xong còn phải về nhà chủ thuê để chuẩn bị nguyên liệu cho ngày hôm sau. Làm xong mọi việc, cô còn phải nấu cơm, dọn dẹp, giặt quần áo vv.., mỗi tháng chỉ có 2 ngày nghỉ.

Cảm thấy vô cùng kiệt sức, cô phản ánh với chủ thuê nhưng bị chủ thuê tức giận và nói nếu muốn chuyển chủ không những không được trả lương, còn yêu cầu lao động đền bù 40000 Đài tệ tiền kết thúc hợp đồng sớm. Sau cùng, nhờ sự trợ giúp của bạn bè, lao động trên đã đến trung tâm phục vụ lao động nước ngoài để nhờ giúp đỡ; dưới sự giúp đỡ của Sở Lao động chính quyền thành phố Đào Viên, một cuộc họp hỗ trợ giải quyết tranh chấp giữa chủ thuê và người lao động đã được mở ra.

會議中雇主表示同意讓移工轉換雇主，也同意返還尚未給付的薪資。未料，等到會議記錄簽名確認後，雇主將二袋裝滿一元硬幣的布袋放在桌上，請移工在滿滿一桌的一元硬幣中自行清點出8,938元的薪資。雇主此舉讓現場包括桃園市政府勞動局人員當場傻眼。勞動局外勞事務科長陳秋媚得知後制止正準備離開的雇主，並忍不住大罵雇主和仲介「真丟台灣人的臉」，竟遭雇主反駁「零錢有什麼問題嗎？」

陳秋媚表示，所幸後來向郵局求助用機器清點零錢，並幫忙存戶頭後再領紙鈔，但即使機器清點也花了半小時。不過，針對雇主惡劣行徑，陳秋媚無奈表示，雇主雖態度不佳，但沒法令可罰。事後她也對雇主說，要好聚好散，「不要這樣羞辱人」，更直呼「很多時候其實雇主行為令人難想像」。

Trong cuộc họp, chủ thuê đồng ý cho lao động chuyển chủ, cũng đồng ý sẽ thanh toán hết tiền lương. Thật không ngờ, sau khi các giấy tờ ghi chép của cuộc họp được kí kết xong, chủ thuê đã đem 2 túi vải đựng đầy tiền xu để lên bàn và nói lao động tự mình đếm lấy 8938 Đài tệ tiền lương. Hành động trên của chủ thuê đã khiến cho tất cả mọi người có mặt tại hiện trường bao gồm cả các nhân viên của Sở Lao động thành phố Đào Viên hết sức sững sờ. Sau đó Sở trưởng Sở Lao động Trần Thu Mi đã ngăn chặn không cho chủ thuê rời đi, thậm chí chịu không nổi đã quát lớn “thật làm mất mặt người Đài Loan”. Chủ thuê phản bác nói “ tiền lẻ thì có vấn đề gì à?”

Trần Thu mi cho biết, may mắn thay, Sở đã nhờ bưu điện dùng máy đếm tiền xu để đếm số tiền trên, đồng thời giúp lao động gửi vào sổ tiết kiệm để sau đó lĩnh tiền giấy. Nhưng kể cả có dùng máy đếm cũng mất 30 phút mới có thể đếm xong số tiền trên. Đối với hành động ác ý của chủ thuê, Trần Thu Mi đành cam chịu nói, hành động của chủ thuê là không đúng nhưng cũng không thể dùng luật pháp để trừng phạt. Sau khi kết thúc sự việc, bà cũng nói với chủ thuê rằng phải có hợp, có tan “Đừng làm nhục người khác như thế” và nhấn mạnh thêm “có nhiều lúc, chủ thuê có những hành động thật làm người khác khó mà tưởng tượng ra được”.

雇主要求移工從事工作許可外的事務本就違法在先，還拖欠薪資和加班費、態度惡劣，最後更以羞辱性的方式給付薪資，令移民移工服務中心忍不住嘆道：「對移工而言，歧視、剝削無所不在；只要談到移工，就可看到台灣人最醜陋的那顆心」。

Chủ thuê yêu cầu lao động di trú làm những việc khác ngoài giấy phép lao động là bất hợp pháp, còn nợ lương vàtiền tăng ca, hơn nữa còn có thái độ không tốt. Cuối cùng, họ thậm chí còn dùng phương thức bỉ ổi để trả lương khiến cho Trung tâm phục vụ lao động nước ngoài không khỏi thở dài ” Đối với những người lao động di trú mà nói, sự phân biệt đối xử và bóc lột diễn ra khắp nơi; chỉ cần nói đến người lao động di trú, có thể thấy trái tim tàn nhẫn nhất của người Đài Loan.”

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 桃園 布袋


content_text:
（中央社台北20日電）中國立場偏向民族主義的外圍官媒環球日報一份網路民調顯示，認為中國與西方已經平起平坐的年輕人比例升高至42.1%，而厭惡、輕視西方的受訪者則上升41.7%。

環球時報報導，其旗下的環球輿情調查中心近日以「中國年輕人西方觀變化」為主題進行的民調發現，中國年輕人在5年時間裡平視西方國家的比例上升6個百分點，仰視西方比例下降約3成。

報導說，對問卷中「5年前提到西方國家，心裡是什麼感覺」這一問題，選擇「羨慕、崇拜、尊重、自歎不如」等仰視態度的受訪者占37.2%；選擇「對等、平視、沒什麼感覺」等平視態度的受訪者占42.1%；而選擇「沒什麼了不起、鄙視、討厭」等俯視態度的受訪者占18.4%。

而在回答「今天提到西方國家，心裡是什麼感覺」這一問題時，選擇仰視態度的受訪者占8.1%；選擇平視態度的受訪者有48.3%；持俯視態度的受訪者則上升至41.7%。

調查結果顯示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情是中國年輕人對西方態度轉變的主要因素。被問到中國地位崛起的主因，53.8%選擇疫情全球大流行，其餘還有中國簽署「一帶一路」合作文件、中國經濟相較西方持續成長、脫貧攻堅等都有3至4成受訪者選擇。

報導特別指出，在5年時間裡從仰視西方轉變為平視西方的受訪者中，超過8成將中國在防控疫情中的表現列為中國平視西方的代表性事件。

在對西方國家好感度的問題上，逾4成受訪者認為變差，導致這一結果的主要原因包括西方打壓中國科技企業，新疆、香港、台灣等議題，以及西方國家種族歧視、種族騷亂不斷等。

受訪的中國年輕人被問及「中國在哪些領域的影響力已超越西方國家」時，60.3%的受訪者認為是社會治安，57.1%的受訪者回答對人權的尊重，53%選擇歷史文化。

countries: 中國 台灣 香港

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 經濟 人權

title: 環時民調：疫情後 中國年輕人看西方不再仰視 | 兩岸


content_text:
每年度申報營所稅時，還要申報前一年度的盈餘數，若有保留盈餘未分配，要加課5%所得稅，台北國稅局提醒，每個年度的盈餘，可以和未來三年內的實質投資互抵，企業若有相關投資可供節稅，建議優先抵減較早年度的盈餘。

官員表示，依據《產業創新條例》第23-3條規定，公司或有限合夥事業若有進行實質投資，可將投資金額列為未分配盈餘的減除項目，便不必被額外加徵5%營所稅，只要在報稅時依格式填報、檢附相關投資證明文件即可，不必額外申請。

這項租稅優惠是從2018年度的盈餘開始適用，官員表示，在盈餘發生年度的次年起算三年內，若有投資符合標準，便可列報，可在申報時直接抵減稅額，或是等未來申報時，再提抵減退稅。

由於每個年度的盈餘分配，還要經過公司內部的決議，因此未分配盈餘申報期程比較晚，官員表示，像2018年度的未分配盈餘，是去年才申報。

title: 企業保留盈餘 可與投資互抵


content_text: 大高雄歌舞藝能服務人員職業工會理事長交接典禮 新任理事長青年才俊 年輕有為驚艷全場『高雄訊』大高雄歌舞藝能服務人員職業工會於18日中午進行第五屆理事長改選，由青年才俊、年輕有為的翁銘祥高票當選為理事長，年紀輕輕有如此的成就，讓現場來賓為之驚艷，無不讚嘆英雄出少年。活動當天，大高雄歌舞藝能工會藝人在新任理事長翁銘祥接下重擔之時，也同時舉辦了財團法人隆祥經濟發展基金會法律顧問團成立儀式，共同為了將來一起努力。大高雄歌舞藝能工會理事長交接典禮中，創會理事長翁竹慶致詞時表示，該會成立以來，協辦過世界選美比賽，由來自世界各地的55個國家的佳麗們來高雄參加比賽，也曾經參與世界性的大型的武術比賽，皆引起關注，打響了在高雄的知名度，無不讓人津津樂道。到場祝賀的貴賓有立法委員許智傑、高雄市議會議長曾麗燕、市議員鄭安秝、高雄市希望愛公益協會理事長李厚利、建設公司總裁也是前鳳山市民代表郭昭添、隆祥經濟發展基金會會長劉昶緯、高雄市徵信公會理事長劉劭智、高雄市中華文物藝品鑑賞協會理事長黃茂坤、世界洪門鳳凰山聯盟總會總會長許武男、高雄市後備憲兵總會會長蔡國司、高雄市後備憲兵荷松協會仁武分會會長謝誌峰、高雄市電器工會理事長黃振榮、隆祥法律顧問服務團團長陳金龍、楊映國(中華人文生命關懷發展協會理事長、社團法人 高雄市不老天使守護協會理事長、中華兩岸企業雙向投資聯盟 主席)、唐榮宏(中華民國塑膠製品商業同業公會全國聯合會監事會召集人、宏笙包裝科技企業有限公司、中華兩岸企業雙向投資聯盟 副主席)、劉美蓮(臺灣身心宗教命理產業工會副理事長、景發鋁業有限公司總經理、優質綠色企業獎、菁英領袖獎)、林昱良(中華人文生命關懷發展協會副理事長、金鴻山同濟會創會理事長、林氏親理事長、金鴻山企業股份有限 公司董事長)、楊明坤(臺灣身心宗教命理產業工會副理事長、節能屋能源科技股份有限公司董事長、中華全球綠色能源行動聯盟協會理事長、高雄市玉山科技協會理事長)、楊朝欽(中華人文生命關懷發展協會 副理事長、台灣文教經貿交流協會理事長、高雄青溪協會榮譽總會長、上鈜企業有限公司總經理）、鄭傑澄(台灣身心靈宗教命理產業工會 執行長,心靈命理顧問公司 總經理,中華兩岸企業雙向投資聯盟 科技產業投資 總監)、莊雅年(中華兩岸關懷人文生命交流協會創會理事長)、張素秋(中華兩岸企業雙向投資聯盟財務長）、方麗斐(中華人文生命關懷發展協會名譽副理事長)、董建新 (台灣身心靈宗教命理產業工會監事會召集人、董師傅企業有限公司)。大高雄歌舞藝能服務人員職業工會理事長交接典禮，場面非常熱鬧，除了各界貴賓到場祝賀外，會中並穿插藝人的歌舞表演，更是吸引現場與會佳賓爭相錄影與拍照，熱鬧非凡的活動中，期許新人新氣象與新希望的到來。圖/文 楊家豪

countries: 中華民國 臺灣 台灣

people: 許智傑 曾麗燕 黃茂 郭昭添

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 鳳山 高雄市