content_text:
熱門中概股周一收盤漲跌各異，區塊鏈股集體下挫。比特幣在上周三早間創下64841美元的歷史新高之後，周末遭遇重挫，最低時從紀錄高位下挫19%，此後略有反彈，現報56319美元。

安博教育漲超33%，中國綠色農業漲28%，跟誰學、網易有道漲超4%，金山雲、嗶哩嗶哩漲超2%，唯品會漲超1%。

券商股漲跌不一，富途證券漲超16%，老虎證券漲超5%，海川證券漲0.5%。

新能源汽車股漲跌不一，蔚來汽車漲近2%，小鵬汽車漲近1%，理想汽車跌0.1%。

聯代科技跌超18%，塗鴉智能跌超11%，達達跌超5%，搜狐跌超4%，騰訊ADR、百度、愛奇藝、騰訊音樂、虎牙、名創優品跌超1%。

區塊鏈股集體下挫，億邦國際跌超15%，中網環球船務跌近12%，第九城市跌超11%，億邦國際、比特礦業跌跌超10%，嘉楠科技跌近9%，中網載線跌超8%，迅雷跌近3%。

美股周一收跌，科技股領跌。上周美股創新高后，市場情緒謹慎。

道指跌123.04點，或0.36%，報34077.63點；納指跌137.58點，或0.98%，報13914.77點；標普500指數跌22.21點，或0.53%，報4163.26點。

領漲中概股列表：

（截圖來自新浪財經APP 行情-美股-中概股熱門板塊）下載新浪財經APP

熱點資訊

小鵬汽車有信心維持創紀錄的電動汽車銷量 P5車型推出將帶來助力

電動汽車製造商小鵬汽車首席執行官何小鵬接受採訪時說，在2021年晚些時候推出的P5家用轎車的幫助下，公司有信心維持第一季度創紀錄的銷售勢頭。

何小鵬在上海車展上說，第一季度通常是最安靜的季度，但公司銷量創下紀錄；將於第二季度開始接受小鵬汽車第三款車型P5的預訂，於第四季度開始交付。

蔚來發佈Power North計劃 擴大補能設施在北部地區覆蓋面

第十九屆上海國際汽車工業展覽會（2021上海車展）迎來媒體日。蔚來今天也發佈了Power North計劃，宣布將於3年內，在黑龍江、吉林、遼寧、內蒙古、甘肅、青海、寧夏、新疆八個省、自治區，累計部署100座換電站、120輛移動充電車、500座超充站、超過2000根超充樁以及超過10000根目的地充電樁，擴大補能設施在北部地區覆蓋面。

Power North計劃完成後，以上區域的高速公路平均每100公里將有一個換電站或超充站；地級市城區內平均每3平方公里就有一處充換電站；4A級以上景區的加電資源覆蓋率達到95%。蔚來表示，Power North計劃將極大改善北方地區電動汽車用戶的加電體驗，讓「汽油車能去的地方，電動車都能去」的願景更近一步。

百度李震宇：預計未來3-5年百度自動駕駛搭載量達100萬台

4月19日，百度集團資深副總裁、智能駕駛事業群總經理李震宇在2021上海車展現場透露，2021年下半年百度Apollo自動駕駛將迎來量產高峰，每個月都會有一款新車上市，未來3-5年內預計前裝量產搭載量達到100萬台。

Truist：下調阿里巴巴目標價至315美元 維持買入評級

Truist分析師Youssef Squali將該公司對阿里巴巴的目標價從330美元下調至315美元，但在阿里巴巴下月公佈第四季度業績之前，仍將其股票評級維持在買入。

Squali表示，阿里巴巴的營收表現可能會反映出中國經濟改善帶來的強勁消費需求，但其盈利能力可能會受到新增長計劃支出增加的影響，尤其是在二三線城市以及包括食品/雜貨在內的網路普及率較低的地區。

花旗：騰訊控股維持買入評級 目標價降3.1%至808港元

花旗發佈研究報告稱，將騰訊控股目標價由834港元微降3.1%至808港元，維持「買入」評級。

該行預期，騰訊將於5月20日公佈首季業績，估計公司收入為1315億元人民幣（下同），同比增21.7%，但環比跌1.6%，非通用會計準則（non-GAAP）凈利潤314億元。該行預計智能手機遊戲收入為409億元，同比及環比分別增17.7%及11.5%，社交廣告收入同比增23.4%至180億元，金融科技及企業服務收入同比增45%至384億元。

名創優品關聯公司成被執行人 執行標的約28.5萬元

天眼查App顯示，近日，諾米設計（廣州）有限公司被南安市人民法院列為被執行人，執行標的285444元，案號為（2021）閩0583執2488號，案由為南安市瑞誠手袋製品有限公司與諾米設計（廣州）有限公司買賣合同糾紛。

諾米設計（廣州）有限公司成立於2016年1月，註冊資本1000萬人民幣，法定代表人為周紅霞，經營範圍包括時裝設計服務；動漫及衍生產品設計服務；飾物裝飾設計服務；美術圖案設計服務；傢具設計服務；電子產品設計服務；百貨銷售等。股東信息顯示，該公司由米尼投資控股（廣州）有限公司（名創優品關聯公司）全資持股，疑似實際控制人為葉國富。

荔枝宣布與威馬汽車就車載音頻產品展開合作

4月19日，荔枝（LIZI.US）宣布已與中國電動汽車製造公司威馬汽車達成合作，將荔枝的車載音頻產品整合到威馬汽車的電動汽車車載系統中。荔枝相關車載音頻產品已在威馬W6車型上正式推出。

藍城兄弟宣布旗下荷爾健康獲批互聯網醫院執業許可

4月19日，藍城兄弟宣布，公司旗下男性健康服務平台「荷爾健康」正式獲批醫療機構執業許可證，取得互聯網醫療執業資質。這意味著藍城兄弟發力大健康產業版塊取得階段性進展，正式打通從男性健康問診、到ED/PE/HIV等隱私健康服務、以及藥品可及性服務的完整業務鏈條，形成在男性健康領域的生態閉環。

淘屏宣布G雲數據中心正式投入使用

淘屏有限公司今日宣布「淘屏G雲數據中心」正式投入使用，計劃用於部署總計3000台（總算力達145萬MH/s）的適用於以太坊和雲桌面的通用伺服器。首批300台通用伺服器已部署到位並開始運營。

摩貝宣布與百靈威達成戰略合作

4月19日，摩貝（MKD.US）宣布與領先的全球化學資源集成平台百靈威科技有限公司（以下簡稱：百靈威）達成戰略合作，未來雙方將在實驗室用品領域內加深合作，為行業用戶提供更加多元、優質的產品及服務。

優克聯披露美國專利侵權案進展

4月19日，優克聯集團（UCL.US）披露了公司與SIMO Holdings Inc． （「SIMO」）在美國的專利侵權案件的積極進展。

2018年，SIMO向香港優克網路技術有限公司和優克聯（美國）有限公司（統稱「優克聯實體」）提起專利侵權訴訟，起訴侵犯其9，736，689號美國專利。美國紐約南區聯邦地區法院（「紐約南區法院」）作出有利於SIMO的判決，要求優克聯實體向SIMO支付總額為8，230，654美元的賠償金。此外，紐約南區法院發出了永久性禁令（「禁令」），禁止優克聯實體在美國銷售某些型號的Wi-Fi設備。

2021年4月8日，紐約南區法院發佈了一項命令，解除了針對優克聯實體相關產品的禁令。因此，優克聯製造和在美國銷售Wi-Fi設備將不再受到限制和影響。同時，優克聯實體可以提供更靈活的解決方案，這將有助於該公司增強產品和服務的用戶體驗。

知臨集團2020年凈利潤492萬美元 每股收益0.20美元

知臨集團（APM.US）財報顯示，2020財年凈利潤為492萬美元，上年同期為虧損2011.7萬美元；每股基本收益為0.20美元，上年同期為每股虧損0.64美元。

countries: 中國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 金山 南區

title: 熱門中概股周一收盤漲跌各異 區塊鏈股集體下挫


content_text: 新黨榮譽主席郁慕明今天大動作舉行記者會，痛批新黨主席吳成典不再為新黨「統」的理念努力，也批評黨內的「選舉派」只為了選票，迎回曾經與民進黨合作的李慶元，讓他引以為恥，宣布辭去榮譽主席。 新黨榮譽主席郁慕明說：「做為一個新黨的創黨人，我也有話說，有人說，媒體說，是不是要退黨？我說怎麼有可能呢。新黨的理念主張，是我們一向要追求支持的，所以退黨不是我們退。我們要維護這個黨，新黨現在的領導人及他周圍的都已經在變質，而我們是可忍，孰不可忍。」 郁慕明強調，現在新黨分成「理念派」和「選舉派」，原本希望吳成典能堅持「統」的立場，可是不到一年的時間，卻只要選票，堅持迎合獨派立場。 新黨全委會委員王炳忠等少壯派則發起「21青連線」，強調要找回「中國人的政黨」的新黨靈魂。面對指控，吳成典將會在下午3點舉行記者會回應。

people: 吳成典 郁慕明 李慶元

title: 新黨榮譽主席郁慕明退黨 批黨魁吳成典無法堅持「統」的立場


content_text:
美國跨黨派眾議員19日提出「台灣國際團結法案」，阻止北京扭曲國際組織攸關台灣的決議文字。法案表示，聯合國2758號決議僅處理中國代表權問題，並不涉及台灣及台灣人民。法案同時表示，美方反對任何在沒有台灣人民同意下，試圖改變台灣地位的倡議。

「台灣國際團結法案」（Taiwan International Solidarity Act）是由眾議院外委會亞太小組民主黨籍主席貝拉（Ami Bera）、共和黨籍眾議員匡希恆（John Curtis）及眾議院「國會台灣連線」4位共同主席夏波（Steve Chabot）、席瑞斯（Albio Sires）、狄亞士巴拉特（Mario Diaz-Balart）和康諾里（Gerry Connolly）共同提出。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美議員提案挺台參與國際 反對未經台灣人同意改變台灣地位 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
日期:4月20日，2021年WTA500保時捷網球大獎賽在斯圖加特結束首個比賽日爭奪。本西奇和薩卡里分別擊敗兩位德國選手順克、佩特科維奇順利晉級，其中本西奇取得了自2019年法網后首場紅土賽事勝利；另外，巴蒂出戰女雙與布雷迪搭檔也高奏凱歌。

保時捷網球大獎賽，巴蒂、哈勒普、科寧、斯維托麗娜等名將均報名參賽，衛冕冠軍科維托娃以7號種子身份出戰，中國球員張帥也在正賽簽表中。張帥/徐一璠則作為賽會2號種子出戰女雙。

賽會8號種子本西奇以6-4/6-2淘汰17歲的本土新星順克晉級女單16強，本西奇也因此取得了自2019年法國公開賽以來在紅土賽場的首場勝利。

希臘一姐薩卡里僅用時66分鐘便以6-2/6-2輕取33歲的德國老將佩特科維奇，目前佩特科維奇的世界排名已經跌出了百名開外，而薩卡里也已經連贏了佩特科維奇三次。

薩卡里第二輪的對手將在科維托娃與布雷迪之間產生。作為今年澳網女單決賽選手，布雷迪今天與巴蒂搭檔出戰雙打，以6-3/6-1輕取美國組合克里斯蒂安/桑塔瑪利亞晉級女雙第二輪。（Amber）

countries: 法國 希臘 德國 中國 美國

title: 斯圖加特站-薩卡里三勝佩特科維奇 巴蒂女雙奏凱


content_text:
台中市太平區今天「供五停二」限水，卻有人上午9時許發現在一江橋下的頭汴坑溪旁，發現一名全身赤裸的男姓浮屍，警方和消防人員趕抵時已明顯死亡，並在溪邊發現擺放有盥洗用具和拖鞋、褲子等，懷疑是到該處盥洗時不慎落水溺斃。

據指出，男子身分不明，但初步查無他殺嫌疑，詳細死因仍待檢察官進一步驗屍查明。

台中市太平區今天「供五停二」限水，卻有人上午9時許發現在一江橋下的頭汴坑溪旁，發現一名全身赤裸的男姓浮屍，警方和消防人員趕抵時已明顯死亡，並在溪邊發現擺放有盥洗用具和拖鞋、褲子等，懷疑是到該處盥洗時不慎落水溺斃。。圖／民眾提供台中市太平區今天「供五停二」限水，卻有人上午9時許發現在一江橋下的頭汴坑溪旁，發現一名全身赤裸的男姓浮屍，警方和消防人員趕抵時已明顯死亡，並在溪邊發現擺放有盥洗用具和拖鞋、褲子等，懷疑是到該處盥洗時不慎落水溺斃。。圖／民眾提供台中市太平區今天「供五停二」限水，卻有人上午9時許發現在一江橋下的頭汴坑溪旁，發現一名全身赤裸的男姓浮屍，警方和消防人員趕抵時已明顯死亡，並在溪邊發現擺放有盥洗用具和拖鞋、褲子等，懷疑是到該處盥洗時不慎落水溺斃。。圖／民眾提供

title: 台中「供五停二」限水 溪邊見男浮屍 疑洗澡不慎溺斃


content_text:
（台灣TB新聞網）富邦於19日成立60週年了！一甲子以來，富邦在台灣這塊土地深耕、茁壯，至今已經成為橫跨金融、電信、不動產、公益、文創等領域之綜合性集團。值此重要時刻，富邦揭示全新的品牌理念「正向力量 成就可能」(Be positive All possible)，並推出兩支60週年品牌廣告「時間價值篇」與「生活財報篇」；同時將發起「Run for Green」倡議活動，宣示富邦將深耕永續經營，全力奔向綠色，成為台灣永續經營的領航者，與社會、環境共好，邁向下一個嶄新的60年！

富邦集團董事長蔡明忠表示，1961年，富邦集團的創辦人暨故總裁蔡萬才先生篳路藍縷創立台灣第一家民營保險公司，開啟富邦發展的扉頁。蔡萬才總裁提出的三信條「誠信、勤儉、謙和」為富邦奠下最紮實的基礎，也是貫穿一甲子最重要的企業精神與文化。60年來，富邦掌握每一次台灣金融開放契機及購併機會，逐步發展成為台灣最多元完整的金控公司。富邦的發展見證了台灣經濟的起飛，更與台灣經濟同步成長。

在富邦60週年的當下，蔡明忠指出，過去這幾年來世界變化之快，已顛覆常軌，尤其是2020年的新冠肺炎疫情帶來的「新常態」(new normal)，更是劇烈改變著世界。因此，富邦全新的品牌行動綱領「正向力量 成就可能」，就是希望發揮富邦的正向影響力，不斷創新求變，克服未來可能面臨的嚴峻考驗與挑戰，成就一切的可能！同時，富邦將發起「Run for Green」ESG倡議計畫，為馬拉松跑者種下10萬棵樹，表達我們對環境的一份心意，也代表富邦將全力「奔向綠色」，與綠色金融、責任投資等世界潮流緊密結合，為永續經營而努力。富邦將懷抱創業時的初心持續前進，顧及各個層面的利害關係人，在股東利益、客戶滿意以及員工福利上取得平衡，創造社會共好，朝向下一個60年邁進！

富邦金控60週年網站：https://www.fubon.com/fubon60/ 富邦集團董事長蔡明忠表示，富邦將發起「Run for Green」ESG倡議計畫，為馬拉松跑者種下10萬棵樹，表達我們對環境的一份心意，也代表富邦將全力「奔向綠色」，與綠色金融、責任投資等世界潮流緊密結合，為永續經營而努力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 富邦60週年 揭示全新品牌理念「正向力量 成就可能」


content_text:
全國中等學校運動會睽違34年再度在雲林舉辦，今年必辦競賽較以往不同種類大幅提升到20種，參賽選手及工作人員足足超過2萬人，為歷屆之最，選手之夜卡司更媲美跨年夜，由「姐姐」謝金燕領軍開唱，吸引超過萬名觀眾到場同歡。

為了讓選手及觀眾能安心參與，雲林警方以最高規格落實勤務，期前執行各項擴檢、掃黑等專案，並對賽事安全維護及交通疏處做最縝密規劃。在安全維護方面，於開幕典禮及選手之夜除運用防爆犬實施場檢、預置防爆車及派遣霹靂小組加強各項安檢作為外，另規劃緊急疏散路線及救護安全通道，會場內亦全面派崗綿密巡邏，落實防搶、防竊工作；交通疏導方面，預先規劃車輛行駛動線及停放地點，籲請民眾搭乘免費接駁公車至斗南田徑場，散場時實施分階段交通管制措施，除於CMS車流資訊可辨標誌即時廣播交通狀況外，更於警廣提醒用路人車況資訊，以利提早改道，讓民眾能安全迅速的返抵家門。

雲林縣警察局長朱宗泰表示，此次盛大運動賽事，雲林警方動員超過800人次警力執勤，且因賽事時間冗長，特於各勤務分區設立員警行動補給站，充分補充員警的體力，並期許能以喜悅及付出的心情，來完成這項艱辛的安維及交整任務，希望能讓參與盛會的民眾有融入競賽的喜悅及賓至如歸的感受。

taiwan-subdivisions: 斗南 雲林縣 雲林

title: 全中運維安交整不缺席　雲警力挺到底


content_text:
▲腿上小傷口「腫成拳頭大」，硬朗翁送急診抽血竟揪出「奪命癌」。（圖／學會提供）

記者嚴云岑／台北報導

吳姓老翁身體硬朗，70多歲仍可下田務農，某日腿上出現小傷口，也以為自行擦藥即可痊癒，沒想到一週後傷口腫如拳頭大，還持續發燒，家人以為是蜂窩性組織炎送急診，沒想到一抽血竟發現是俗稱「血癌」的急性骨髓性白血病惹禍。

收治患者的中國附醫血液腫瘤科葉士芃醫師表示，吳翁經轉診到院時，因傷口嚴重感染，還併發肺炎，在判定其狀況不適合化療後，與3位兒子討論，決定接受BCL-2抑制劑合併去甲基化藥物治療，1個月後肺炎與膿包皆痊癒，體內癌細胞更完全清除，其後也在兒子捐贈骨髓後進行幹細胞移植，追蹤至今已2年沒有復發。

為了瞭解我國急性骨髓性白血病現況，台大醫院與北醫附醫進行大規模回溯性研究，深入分析2001年至2015年間「全民健保資料庫」、「國健署癌症登記報告」與「內政部死亡登記檔」3大資料庫，從9949名確診個案分析急性骨髓性白血病困境。

▲中華民國血液病學會舉辦衛教記者會。（圖／記者嚴云岑攝）

台大醫院內科部血液腫瘤科主治醫師侯信安指出，此回溯性研究顯示，我國每10萬人中，約有2.44人罹患急性骨髓性白血病，15年間新發個案數從每年364人提升至755人，有明顯上升趨勢，其中患者年齡中位數落在56.2歲，該族群間更以50至59歲增幅最明顯，顯示疾病有年輕化趨勢。

中華民國血液病學會疾病工作組召集人田蕙芬表示，急性骨髓性患者因骨髓未成熟造血細胞增生，並推積在血液及骨髓，血癌細胞擴散後至全身後，會取代正常血球，導致紅血球不夠，出現臉色蒼白、氣喘如牛，白血球不足，也容易發燒感染。

侯信安表示，急性骨髓性白血病曾長達40年無新藥問世，直到2017年才有多款標靶藥物來台，對於無法接受高強度化療的初診患者，可以再去甲基化藥物或低劑量化療中，加入可促進癌細胞凋零的BCL-2抑制劑，可幫助不適合骨髓移植或化療的年長病患存活率。

countries: 中國 中華民國

title: 腿上小傷口「腫成拳頭大」　硬朗翁送急診抽血竟揪出「奪命癌」


content_text:
37歲的宋先生，因胸痛至新竹台大分院生醫醫院急診室就診，經心電圖檢查發現為典型的第一型布魯蓋達心電圖變化症候群（Brugada syndrome）。急診醫師緊急照會心臟血管內科林廷澤醫師，為病人作進一步檢查與診斷，因為該症候群會有隨時猝死之可能。林廷澤醫師在和病人討論病情後，選擇目前最先進的皮下體內去顫器 (subcutaneous implantable cardioverter defibrillator, SICD)。新竹台大分院並邀請台大總院小兒科邱舜南醫師指導，病人術後第二天便順利出院。

林廷澤醫師表示，布魯蓋達症候群是一種體顯性遺傳性疾病，也是「突然猝死症」的一種，好發於東南亞，尤其是男性(男女比約9:1)，其盛行率高於歐美國家的兩倍以上，平均每年約1％的病人會因心室心律不整而猝死，好發於40歲前後，尤其多在睡夢中發生，導致來不及搶救而讓親友和家庭承受深刻的傷痛，也讓國家社會喪失中流砥柱，目前透過放置體內去顫器是最佳治療方式。

邱舜南醫師說明，皮下體內去顫器與傳統的ICD相比，比較沒有導線故障及感染的風險，且不會造成血管阻塞，也更美觀，對於兒童及先天性心臟病患者更為合適。但健保目前不給付，需要病人自費。林廷澤醫師進一步表示，該病人因患有布魯蓋達症候群，其先天性的心臟基因異常有相當高的風險會導致猝死，利用皮下體內去顫器可以讓病人免除隨時猝死的心理負擔，手術過程約兩小時，因為不用經過血管，所以術後的傷口很小且不會有出血和血塊的後遺症，病人在手術當天即可下床行動，術後的胸部X光顯示沒有傳統體內去顫器會有的氣胸或是血腫等後遺症，兩天後便順利出院。

林廷澤醫師說，心因性猝死多發生在中壯年，因為猝不及防常讓許多家庭和親人心碎，能及早診斷出遺傳性高風險猝死心臟病，不僅能夠挽回一條人命也能讓家庭免於破碎。臺灣為布魯格達症候群的好發地區，簡單的十二導程心電圖即能讓醫生和病人提高警覺和早期診斷。體內去顫器是目前唯一可以證實避免猝死的治療，新竹臺大分院日前成功完成該院前所未執行過之皮下體內去顫器置放術，也是全台灣第五例。

countries: 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 皮下體內去顫器植入手術　新竹台大分院成功完成全台第5例


content_text: 【記者徐乃義 ／桃園報導】桃園市青年事務局為培育青年職人，連續三年推動【桃園青年職人展翅計畫】，今年度更建立完善分級輔導制度，依據職人作品成熟度區分成「潛力職人」、「培力職人」及「菁英職人」三個階段進行輔導，並自5/2起協助職人開設超過200堂系列工作坊，提供民眾報名參與，也讓職人在開課教學的過程中，持續提升自我技能。

title: 2021桃園青年職人展翅計畫  飛得更高更遠


content_text:
「用對工具，才能解開問題」，面對數位教育的時代，不乏許多老師開始嘗試新教學方法和教具，讓教與學不一樣；從過去學生被動學習轉變為主動學習，讓課堂變有趣外，學習成效也大大進步。但我們卻時常聽到第一線教師的無奈，包括科技教材所費不貲、介面過於複雜難用等等，這些問題不但影響了教學的品質，更增加老師們的負擔。

教學社群平台Classting促動主動學習。Classting基於「用於教育，就該創造學生喜歡且乾淨的線上學習環境」的理念，建立教育專用網路社群，目前已超過300萬使用者。網路學習社群所帶來的學習興趣、學習成效提升，更是受到UCLA CRESST、首爾教育大學、北京師範大學等國際知名大學肯定。桃園仁和國小張昊辰老師表示，他對於數位教學非常感興趣，嘗試各種科技融入教學的方式，甚至自己開發教具；自去年起，接觸Classting後，將自己數位教學方式帶入Classting教育社群空間，將各式e-learning的教學方式整合在此，讓學生容易掌握，更讓家長清楚知道子女目前學習進度與狀況，不但促進親師溝通外，更讓學生之間互相指導，達到教學相長。張昊辰老師說：「每次小考測驗，我都上傳到Classting班級社群，學生們會互相討論找出答案，而這些測驗的討論過程都記錄在此，日後也方便學生們檢討與訂正。」新北市國小黃老師也表示，使用Classting發表學生作品，讓學生討論，達到同儕互評，不但方便也沒有即時回應的壓力。

Classting是以教育網路社群形式來應用於數位教學與親師溝通，結合社群平台、數位教學等整合功能，學生可進行討論；支援各種檔案格式，文件檔案、圖片、影片、外部檔案連結，如youtube等。在Classtinga當中，班級成員除了過去的班導師及學生之外，現在還增加了多位科任老師、家長等身份，一起共同參與班級活動。數位互動交流特性，運用在教學成功提升學生學習興趣與學習成效，更可即時數位聯絡簿通知，隨時隨地準確公告學校事務，輔助親師生溝通，教師可直接於Classting建立班級社群，即可直接進行網路社群數位教學及親師生溝通功能。

(文、圖/ Classting )

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 桃園

title: 教學社群平台Classting促動主動學習 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
2021上海國際車展19日開幕，卻發生戲劇性一幕，一名身穿印有「剎車失靈」字樣T恤的女子，突然在特斯拉（Tesla）展台，站上一輛特斯拉展車頂部，並大喊「剎車失靈」，引來民眾圍觀拍照，隨後被抬離現場。事件在網路引起熱議。

GIF檔

來源：YouTube

香港經濟日報報導，在上海國際車展特斯拉展台上，一名身穿「剎車失靈」字樣T恤的女子站上一輛特斯拉展車頂部，大喊「剎車失靈」，甚至有砸車動作，引來大批民眾圍觀及拍照，有現場保安上前試圖以雨傘遮擋圍觀者視線，卻遭女子搶走、撕爛。

事件持續約三分鐘，之後該女子因行為過於激動，被保安帶走，展方也在特斯拉展臺圍起警戒線，並部署10多名保安維持現場秩序。

另據封面新聞報導，其實，這並不是張女士第一次站在車頂。今年3月9日，張女士曾於鄭州車展時進行維權。

當時她站在自己的Model 3轎車的車頂，並聘請兩名車模站在轎車左右，轎車兩側也噴上「剎車失靈」的字樣。

多名特斯拉車友表示，張女士曾於2019年時購買一輛特斯拉Model 3汽車。今年2月，張女士的父親駕駛著該汽車，在河南安陽發生一起交通事故。當天，張女士帶著父母和一歲多的侄女從旅遊景區沿著341國道回家，她的父親當時在駕駛車輛。

在通過紅綠燈路口的時候，張女士的父親鬆開電子油門後，立馬大喊一聲「剎車失靈了」。事故發生後，車子一直沿著341國道向前衝，躲避兩輛車後發生追尾，撞在路邊的水泥台上車才停住。

經醫院診斷，張女士的父親輕微腦震盪，而母親身上則出現多處軟組織損傷，一歲多的侄女受到驚嚇，只要一坐進車裡就哭。

據報導，張女士曾表示，在事發當天，她父親曾猛踩剎車，但沒有效果。而張女士本人，在此次事故發生前，也曾在等紅綠燈時遇到過類似情況，「當時感覺剎車突然就不管用了，然後一下子又好了，我就沒有太在意」。

張女士曾表示，事發後，特斯拉後台數據中心400服務電話不到1分鐘就打來電話，說後台收到碰撞信號，詢問是不是發生了事故。當時，她本以為該事件可以妥善處理。然而，當她以一個普通消費者身分，去特斯拉專賣店諮詢此事時，得到的卻是「駕駛員壓根沒踩剎車」的說法。

女子在上海車展上跳上特斯拉車頂大喊「剎車失靈」。（取材自大象新聞）也正是因為這個說法，張女士才會採用自己的方式維權，「連特斯拉播報的後台數據都顯示：6點14分23秒17分秒，踩下制動踏板，隨後又踩下更深的制動踏板，連踩兩次剎車，這位銷售小姐姐憑什麼說我們沒有踩剎車呢？我父親今年54歲，駕齡35年，一遇到特斯拉就突然不知道怎麼操作了？這真是妥妥甩鍋給車主啊」。

特斯拉：會負責但不妥協無理訴求針對特斯拉車主在上海車展維權事件，特斯拉公司副總裁陶琳昨天在接受財經汽車記者專訪時表示，「我們沒有辦法妥協，就是一個新產品發展必經的一個過程」。特斯拉昨天深夜也發布微博強調，若產品問題，一定堅決負責到底，但對不合理訴求不妥協。

新浪網報導，陶琳稱，「我們自己的調研顯示，90%的客戶都願意再次選擇特斯拉」。陶琳說，特斯拉不會答應維權女車主的訴求，因為因為訴求是不合理的。我們說願意出錢去做車輛的檢測，她也不願意配合，只願意用鬧的方法，她質疑事件背後有人操縱。

昨天早些時候，特斯拉官微發布聲明稱，當事人為此前2月發生的河南安陽超速違章事故車主。該車主曾因超速違章發生碰撞事故，以產品質量為由堅持要求退車。

據報導，特斯拉稱，近兩月以來，公司始終保持與車主積極協商，表示願意協助完成維修和保險理賠事宜，同時提出多種解決方案，但遭到車主強烈拒絕，且不接受任何形式的第三方檢測。未來特斯拉還將繼續緊密溝通，幫助車主盡快恢復正常用車生活。

另據每日經濟新聞報導，特斯拉昨天深夜再發布微博，強調「如果是特斯拉產品的問題，特斯拉一定堅決負責到底，該賠的賠、該罰的罰。這是我們一貫的態度和處理方式。」「同時我們需要說明的是：對不合理訴求不妥協，同樣是我們的態度。」

title: 女大鬧上海車展 跳特斯拉車頂喊「剎車失靈」


content_text:
中國、俄羅斯與美國是全球三大稀土供應國，歐盟劃定三十種關鍵性工業原料，計畫管控供應鏈風險。（路透）

〔編譯盧永山／綜合報導〕歐盟為國防、再生能源、機器人、無人機和電池等領域，劃定了三十種「關鍵性工業原料」（稀土），計畫管控供應鏈風險；這些稀土中有三分之二可在中國開採，歐盟擔心一旦中國停供，工業將蒙受嚴重損失。

根據德國之聲報導，中國是俄羅斯、美國以外的三大稀土供應國，其全球市佔率遠超過俄、美兩國，此一優勢部分歸功於中國各地豐富的礦藏，但也是中國政府精心規劃的結果。

德國智庫科學與政治基金會（SWP）亞洲部負責人希伯特（Hanns G. Hilpert）表示，中國從戰略意義上發展採礦和稀土加工，中國在稀土領域開創的技術獨占鰲頭，即使其他國家開採了替代礦產，大部分加工也必須在中國進行，然後再出口至國外。

希伯特指出，除了控制稀土的供應鏈，中國的主導地位還歸功於寬鬆的環保法規，使其能忽視環境破壞的後續成本，工資相對低廉也是因素之一；此外，中國還透過使用出口限制條款，對企業建廠提供補貼等手段，促進加工業和技術供應鏈的發展。

希伯特說，這些因素使中國能打敗競爭對手，最終中國人用毀滅性的價格競爭迫使其他供應商退出市場；據統計，中國以外的十大供應商在關鍵稀土的總產量僅佔三十五％，中國則佔四十五％。

除了中國停供可能衝擊全球稀土供應，許多稀土產地位於內亂、腐敗或獨裁統治的非洲或亞洲國家，也可能影響稀土供應。例如，全球近六十％的鈷供應來自剛果，當地的暴力衝突已持續了幾十年。

推動關鍵原料來源多樣化歐盟執委會國防和航太領域發言人表示，作為買方，歐盟正在擬定一項新戰略，以確保開放和不受限制的關鍵原料貿易，當其他國家限制關鍵原料出口時，歐盟將採取必要的行動，以促使這些國家取消出口限制。

此外，為減少對國際供應的依賴，歐盟制定兩項措施，其一是根據其二○二○年行動計畫，歐盟建議成員國推動關鍵原料來源的多樣化；其二是透過資源的循環利用，以減少依賴。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 俄羅斯 德國 剛果 美國 中國

title: 歐盟劃管控紅線 防中稀土斷炊


content_text: 知名會計師事務所安永19日公佈的研究報告顯示，包括寶馬、大眾和戴姆勒在內的德國車企去年保持相對較好業績，中國市場發揮了「穩定」作用。去年中國市場對德國汽車製造商的重要性繼續上升，寶馬、大眾和戴姆勒近四成銷量在中國。報告還顯示，受訪的17家國際車企去年在中國的轎車銷量僅下滑4%，但在美國和歐洲市場銷量下滑14%和25%。（人民日報海外網）

countries: 德國 中國 美國

title: 安永：中國市場「穩定」德國車企業績


content_text:
今年第一季度中國熱搜博物館百強榜單近日出爐，100家受到網友高頻搜索的博物館上榜。四川德陽廣漢市的三星堆博物館，以4.92的熱搜綜合指數超過北京故宮博物院，首次榮登榜首，同時也入選2021年第一季度「十大熱搜博物館」榜單。

今年3月，「考古中國」重大項目工作進展會在四川成都舉行，揭曉了三星堆遺址祭祀區考古新發現。中國中央廣播電視總台連續四天在新聞頻道推出「三星堆新發現」直播特別節目，數千萬網友線上觀看，獲得關注度持續增高。地方媒體帶來豐富的全媒體報導，生動呈現「三星堆新發現」。

據了解，一季度熱搜博物館百強榜單中，三星堆博物館、河南博物院、成都金沙遺址博物館，因推出持續性的考古新發現直播和文物創新展演等活動，備受網友關注，搜索資料較高，排名靠前。

博物館熱搜榜是中國博物館領域首個綜合性的「熱度」推介榜單，通過專業品牌監測系統，作為大資料分析支撐，長期對中國備案博物館舉辦公開展覽的傳播情況和公眾回饋資訊，並進行採集、統計和發布，屬於公益性博物館及展覽品牌推廣發布。

taiwan-subdivisions: 三星 金沙

title: 四川三星堆博物館 熱搜超北京故宮


content_text:
張女士的母親於18年前罹患中度失智症，外出常會迷路，因擔憂母親安全，將之接到家中照顧，不曾想母親竟常鬧著外出、反覆談論種種過往，甚至忘記考量家中經濟狀況，一昧討要零用錢，給張女士帶來極大的照顧壓力與疲累，在家照護不到3個月，竟萌生想掐死母親再離世的念頭，幸有互助家庭同時幫助失智者和家屬，分擔彼此的照護壓力，同時延緩失智症患者失能狀況，讓張女士母親去世前維持中度失智十年之久，病情未有惡化，兩人的壓力有了出口，也能互相包容。

台灣失智症協會今舉行「瑞智互助家庭十周年 感謝有您記者會」，邀集畢業家屬、長者共同與會，尾聲更拿出蛋糕點蠟燭溫馨慶祝。

台灣失智症協會理事長賴德仁表示，依據國家發展委員會最新人口推估、內政部2020年底全國人口統計及台灣失智症盛行率，他推估，2020年台灣失智人口已超過30萬人，未來的20年中，失智人口數將增加36萬人，平均每年增加1.8萬人，到2031年時，失智人口將逾46萬人，等於是每100位國人有2位是失智者，呼籲政府研議更多元的失智症對策。

台灣失智症協會秘書長湯麗玉表示，不只失智者本人需要被留意，漫長的照顧歷程中，失智症家庭照顧者常成為隱藏的病人，是憂鬱症之高危險群，更有約7成失智症家屬曾有輕生念頭。

為因應失智症家屬的需求，瑞智互助家庭於10年前設立，現共服務248個家庭、超過10萬人次，是許多互助家庭家屬的「第二個家」，有足夠設施滿足失智長者日常生活需求，提供長者進食、休息的空間；使用長者熟悉之懷舊傢俱、花布或居家用具，熟悉、親切的環境有穩定情緒之效果。

另外，由於失智長者認知功能障礙，常對四周環境感到茫然，讓長者搞不清時間和地點，為營造讓長輩安全又可自由活動的空間，環境有足夠的採光、清楚的日曆及時鐘、足夠線索和標示的空間、明顯廁所標示等。

湯麗玉說，在這裡，家屬們易親而顧，互相分享照護時遇到的難題，能有效抒解情緒和壓力；長輩們唱卡拉ok、寫書法、畫畫、打麻將，不但能延緩退化，也因而與其他人成為好朋友，各家庭的失智者與家屬均能彼此互助，是效益極高的失智照顧策略。

張女士表示，母親其實不會亂發脾氣，個性活潑，喜愛外出、與他人交流，擔心罹患失智症後在外迷路、對外人聊天不設防恐有危險，且因記憶力退化，常忘記家裡經濟條件不佳，討著要零用錢打麻將，不讓母親外出、不給零用錢就會時常鬧得兩人不愉快，剛照顧3個月時，壓力就已大到萌生想輕生的念頭。

但接觸互助家庭後，張女士坦言，母親不但會照顧他人，還與朋友唱歌、打麻將，延緩退化，讓自己減輕很多照護負擔，雙方因而開朗許多，母親的中度失智也維持10年之久，未有惡化。

如今，張女士的母親已離世，但她仍至瑞智互助家庭幫忙照顧其他長者，分享過往照護的痛苦與無助，鼓勵不知所措的家屬們。

瑞智互助家庭畢業家屬張女士分享照護失智母親的經驗。圖／台灣失智症協會提供瑞智互助家庭成立已滿十周年。圖／台灣失智症協會提供罹患失智症的長輩在瑞智互助家庭可以從事許多休閒活動，延緩退化。記者黃惠群／攝影

title: 照顧失智母3個月竟想掐死她 幸有「它」改善雙方關係


content_text:
大谷翔平甩棒。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕天使球星大谷翔平今天首度對決前隊友、現效力遊騎兵的日本同胞有原航平，他在第二打席擊出中外野深遠飛球，大谷還帥氣甩棒，結果卻被對手美技接殺，讓大谷相當懊惱。

大谷翔平曾在日職日本火腿隊時期，和有原航平當過隊友。兩人在2016年幫助火腿隊摘得日本一總冠軍。今天賽前兩人還特別打招呼，並拍照留念。

大谷翔平首打席敲一壘方向滾地球，形成雙殺打。第二打席大谷翔平鎖定一顆81.9英哩的變速球，擊成中外野深遠飛球，大谷當下甩棒，但這顆飛球卻被遊騎兵中外野手賈西亞（Adolis Garcia）的美技接殺，沒收大谷的長打，日美生涯合計第100轟還要再等等。

有原航平此役先發投5.2局無失分，第6局天使2出局攻占一、二壘，遊騎兵這時換左投B.馬丁（Brett Martin）中繼，大谷翔平最後揮空吞三振，未能建功。

大谷翔平甩棒。（美聯社）

遊騎兵中外野手賈西亞美技接殺。（美聯社）

大谷翔平今對決前隊友有原航平。（美聯社）

title: MLB》以為炸裂！大谷翔平帥氣甩棒  卻被對手美技接殺（影音）


content_text:
▲業者認為，未來彰化火車站高架化後，將有效整合前後站商業活動以及房市交易等多項優勢。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／彰化報導

2020年全台房市皆熱絡，就連買盤一向相當穩定的彰化市，交易量價都創新高。根據內政部不動產實價登錄顯示，近2年全彰化市不動產交易量落在300~400筆，其中光中正路就佔了超過1／3。

《地產詹哥老實說》S2EP4／天母VS民生社區！跌破眼鏡 「天龍國中的天龍國」房價6字頭

彰化市中正路一直以來就是全市發展較為成熟、機能相對完善的路段，購屋需求旺盛，信義房屋彰化中正店店長吳政彥表示，未來彰化火車站高架化後，將有效整合前後站商業活動以及房市交易等多項優勢。

吳政彥分析，彰化市以自住客居多，交易量基本上都頗為穩定，幾乎不隨房市大環境波動，其中中正路是彰化火車站的主要幹道，傳統小吃、老店密度高，生活機能相當好，受自住需求支撐。

▲彰化市中正路近民權市場，囊括唯二的戲院，又有學區，食衣住行育樂皆完備，帶動交易量。（圖／記者陳筱惠攝）

分析彰化市總共有超過1／3的交易量，集中在彰化火車站至國道1號彰化交流道之間區塊，主要以透天及別墅產品最受歡迎，除此之外，彰化多中小企業主，去年以來資金回流，可收租或自用的店面也逐漸受青睞，交易量有明顯提升。

以中正路來說，地坪20坪，屋齡20至30年間的中古透天，總價約落在1000萬元初，買方接受度高，是在地二代首購族的最愛，另外中小企業主則是喜愛10年左右，且價格介於1500~2000萬元的別墅型產品，且因是在地客，對於物件有無裝潢、週邊有無廟宇等設施，都不會有太多顧慮。

▲信義房屋也選擇在彰化中正路開設第5間分店。（圖／信義房屋提供）

吳政彥表示，中正路近民權市場可供採買，彰化市唯二的戲院均於此，又有彰安國中與平和國小優良校區，緊鄰彰化縣警局治安良好，可說食衣住行育樂皆完備，除了光復路郵局已動土將成為6層樓的複合式影城大樓外，未來彰化火車站高架化也將整合前後站的商業活動，更將帶動住宅需求。

《地產詹哥老實說》S2EP4／天母VS民生社區！跌破眼鏡 「天龍國中的天龍國」房價6字頭

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 光復 信義 中正

title: 彰化房市默默熱　房仲揭1／3交易量集中一條路


content_text:
就2020年的網路調查來看，台灣擁有毛小孩的家庭已經遠遠超過新生兒戶口數，數字分別是一百萬×二十萬，等於每3.9戶就有一隻毛孩。這麼龐大的數量想必已經成為現在的社會趨勢，而毛小孩的健康儼然是飼主最關心的課題，但大家可能都把心力放在飲食、保健上，殊不知日常生活中的「空汙」對毛孩的影響也很大！

空氣污染其實是一個日趨嚴重又無法完全根治的問題，很多人對於空汙有一個的迷思：「外面空氣不好，我們盡量不要出門！」但是大家往往都忽略「室內空氣更不流通」的問題，其危害程度甚至高出室外2～5倍，所以待在外面是不是比回家更安全？（很可怕對吧！！）

而寵物待在家裡的時間遠超過每一位飼主，卻因為毛孩們無法透過話語表達不適，直到有明顯病況出現才會向獸醫求助。動物行為治療專家「戴更基」醫師，出席Coway專為毛孩打造的「空氣清淨機」新機發表會時指出：「如果以空汙來說，室內的危害程度其實比室外更嚴重，久而久之病徵就會顯現在寵物身上！」

根據寵物空汙研究的結果顯示，對於貓貓來說，PM2.5會增加貓咪呼吸道疾病的發生率，其症狀包含打噴嚏、流鼻水、咳嗽及鼻分泌物，嚴重病徵可能會有過度喘氣、腹部用力呼吸及氣喘，現在正逢換季，氣溫較不穩定，貓貓們也可能會出現以上病況，毛主人要多花點心思注意牠們的生活狀況！

戴更基醫師表示：「很多人認為寵物毛髮會影響人類的呼吸道，但寵物最大的過敏原其實是人類的皮屑！」大家都在擔心寵物影響家人、影響小孩而遠離牠們、送走牠們，但毛孩卻完全不介意你身上的皮屑還跟你黏緊緊，戴更基醫師建議：「如果你們身上有過敏症狀，請先就醫找到過敏原，不要只懷疑是寵物的問題。」（妞編輯的過敏也因為養了貓貓就好了喔！）

看完以上關於空汙的調查與結果，大家有沒有一種「阿！原來我以前都誤會了」的感覺？就連妞編輯都認為毛孩待在家是最安全的，現在知道以後出門要開著空氣清淨機、每週要定期清理寵物睡床、身體可能也要常常去角質（不是說皮屑會造成過敏嗎XD），毛孩的健康由我們來共同守護！

Source：Coway提供

title: PM2.5也會影響貓貓？動物行為治療師戴更基：室內的空氣污染比室外更嚴重！


content_text:
立法會有關修改選舉制度的條例草案委員會早上召開會議，繼續審議條例內容。

民建聯張國鈞關注，若律政司就選委資格提出訴訟，有關選委獲法庭批准繼續選委職能，該選委在被裁定喪失資格前所作的提名及投票是否有效，會否影響選舉有效性。他認為，要引入相關條文處理，防止選舉有效性被質疑。

律政司署理律政專員梅基發表示，稍後會補充資料，而參照立法會條例，若有議員曾投票，不會因為議員身份出現問題，而引致投票無效。

議員謝偉俊表示，選委會與立法會應使用不同機制，立法會由於要持續運作，即使有議員被取消資格，要有條例保障他曾作的投票決定不會無效。

title: 有議員倡引入條文　防止選舉制度有效性被質疑


content_text:
期待～到底有哪些產品會出現呢？

蘋果將會在 04/21 凌晨 1 點舉辦線上春季發表會，以「Spring loaded」為主題，這篇幫大家整理「有可能」在發表會上看到哪些產品，傳聞有 iPad Pro、iMac、AirTags 等等，而最大亮點 iPad Pro 又有哪些值得期待的特色呢？

2021 iPad Pro 期待亮點mini-LED

新一代的 iPad Pro 在外觀上並無太大的改變，預計會推出 11 吋及 12.9 吋兩種大小，而 12.9 吋的機型會使用 mini-LED 的螢幕，mini-LED 優點是不像 OLED 容易老化，且採用更小的 LED，可以更好的控制局部背光，達到更亮的亮度、更深的黑色，讓對比度提高並且更省電

第三代 Apple Pencil

關於新一代 Apple Pencil 的傳聞不多，有可能具備與 iPad Pro 搭配的新感應器，新功能或是可以提供更高的精準度，也有人猜測這次的主視覺蘋果 LOGO 有手繪的感覺，是不是也代表與 Apple Pencil 有關

▼目前爆料的第三代 Apple Pencil 圖

A14X 處理器

新一代 iPad Pro 將會搭載 A14X 的處理器，而這個處理器採用跟 M1 相同的晶片架構，相較 2020 年的 iPad Pro 所使用的 A12Z 處理器，速度應該會有明顯的提升

Thunderbolt

2020 年的 iPad Pro 將充電孔改為 USB-C，而根據外媒的報導，新一代 iPad Pro 將有可能支援 Thunderbolt，若這件事成真可以讓 iPad Pro 的用戶在傳輸、外接顯示器或其他配件時更為方便

5G

iPhone 12 系列是蘋果首款加入 5G 功能的手機，而新一代 iPad Pro 也可能會是首款蘋果支援 5G 的平板

iPad mini另外也一直有傳聞蘋果會在今年發佈新的 iPad mini（上一代是 2019 年發表），具備 8.4 吋的螢幕、較小的邊框，但保留頂部、底部的邊框、 Home 鍵跟 Touch ID。今年有可能會搭載 A13 或 A14 的處理器，帶來性能的提升。不過 iPad mini 的傳聞較沒這麼明確，不一定有機會在這次的發表會上看到

▼2019 iPad mini

AirTags傳聞兩年的藍牙追蹤器 AirTags，如果這次還沒看到我就覺得太超過了 XD，AirTags 像是一個鑰匙圈，你可以把它綁在任何容易弄丟的東西上（ex：鑰匙、錢包等等），並可透過內建的「尋找」App，找到那些綁 AirTags 的東西。眾多消息都透露著蘋果在準備 AirTags 相關的功能，尤其蘋果近期開放第三方產品也可以使用內建的「尋找」App，更讓大家猜想 AirTags 是不是要來了！

(圖片來源：Macrumors)

Apple TV要更新 Apple TV 的傳聞也好久了！畢竟前一代 Apple TV 4K 已經是 2017 年的產品，而新一代 Apple TV 會將重心放在遊戲上，讓它可以運行蘋果自家的遊戲平台 Apple Arcade，所以會有新的遙控器跟更強大的處理器，甚至也可透過前面說到的「尋找」功能來找遙控器 XD（這蠻需要的），不過不知道會不會在這次的春季發表會上看到，但今年應該可以看到新的 Apple TV

iMac蘋果預計用兩年的時間，把所有 Mac 產品都換成自家的 Apple Silicon 晶片，傳聞 iMac 將會迎來相隔 9 年最大的外觀改變，螢幕會採用跟 Pro Display XDR 類似的窄邊框設計、正面下方會去除下巴金屬的區塊、且背面的曲面設計將改成平面的設計。加上近期蘋果停產 iMac Pro 及停止銷售 21.5 吋 iMac 部分配置，讓大家非常期待是不是要迎來新 iMAC 了！但也有傳聞 6 月才有機會亮相

對於下週蘋果的春季發表會，我是非常緊張又期待啊～老實說比較有把握會看到的是 iPad Pro，我是在猜應該不可能只發 iPad Pro 一個產品，所以我自己還有私心期待 AirTags ～你們覺得上述哪些產品比較有機會呢？沒關係大家記得一起來陪我熬夜看發表會 XD，我們下週見真章！

（新聞來源：9to5mac）

《原文刊登於合作媒體電獺少女，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: 蘋果 Apple

title: 2021蘋果春季發表會傳聞整理！iPad Pro有哪五大期待亮點？


content_text: 中評社北京4月19日電／網評：新冠疫苗接種是道必答題 來源：人民日報 作者：白劍峰 我國正在按照“應接盡接、梯次推進、突出重點、保障安全”的原則，積極組織實施疫苗接種，穩步提高疫苗接種人群覆蓋率 我們必須把握窗口期，加快推進接種疫苗，這樣才能有效抵禦疫情輸入的風險，在全球疫情防控中跑贏下半場 當前，我國新冠疫苗接種工作有序展開，接種總劑次數居全球第二。從3月下旬開始，我國啟動了新冠疫苗接種數據日報制度，這是我國疫苗接種史上首次啟動日報制度。每天更新新冠疫苗接種數據，既是展示一張“進度表”，也是發布一道“動員令”。 在全球新冠肺炎疫情仍在流行的背景下，我國疫情防控措施得力，國內感染風險較低，但疫情傳播風險依然存在。防控疫情最有效、最經濟的辦法，就是接種疫苗。目前，我國新冠病毒疫苗研發取得可喜進展，已有多款疫苗獲批使用。我國正在按照“應接盡接、梯次推進、突出重點、保障安全”的原則，積極組織實施疫苗接種，穩步提高疫苗接種人群覆蓋率。 值得注意的是，部分群眾對疫苗接種的科學性、重要性和必要性還存在一些認識上的誤區。當前，部分群眾疫苗接種意願不高，一個重要原因是國內疫情形勢好轉。有人存在僥幸心理，覺得隨著天氣變暖，疫情不會加重，沒有必要再打疫苗了；有人懷疑疫苗的安全性和有效性，擔心接種疫苗會發生不良反應，影響身體健康；有人認為接種疫苗的保護作用不大，打不打都一樣；還有人認為“別人打了，自己就不用打了”，盲目指望靠他人建起免疫屏障。這也提醒我們，讓理性戰勝偏見，讓科普跑贏謠言，才能打消部分群眾的顧慮，讓“應接盡接”盡早成為現實。 事實上，接種疫苗是戰勝疫情的利器，利己利人，利國利民，不是選擇題而是必答題。於個人而言，接種疫苗，既能保護自身健康，也能保護家人和周圍人的健康；於國家而言，接種疫苗，不僅可以降低感染率、重症率和病亡率，而且可以有效阻斷疫情傳播，讓大多數人的健康得到保證。可以說，接種疫苗是一份社會責任。因為傳染病是在人與人之間傳播的，沒有人是一座“孤島”，沒有人能夠獨善其身。如果人人心存僥幸，或者將阻斷病毒傳播的希望寄托在他人身上，免疫屏障就無法建立。同時，針對個別地方接種工作中出現的簡單化甚至“一刀切”情況，強制要求全員接種，必須堅決予以糾正。 當前，我國除個別地方外已無新冠肺炎本土新發病例，防疫形勢穩中向好，這很容易使人忽視疫情防控的長期性和艱巨性。在全球疫情防控中，中國跑贏了上半場。但是，如果不盡快建立起免疫屏障，就有可能形成一個免疫窪地。在人員流動頻繁的現代社會，重新打開國門是必然趨勢，而目前我國絕大多數人尚處於沒有免疫的狀態。只有通過大規模疫苗接種實現群體免疫，才能完全打開國門，否則會面臨很大風險。因此，我們必須把握窗口期，加快推進接種疫苗，這樣才能有效抵禦疫情輸入的風險，在全球疫情防控中跑贏下半場。 前不久，雲南瑞麗再次出現新冠肺炎疫情，為人們敲響了警鐘。目前，我國絕大多數人都是新冠肺炎的易感染者，如果身體條件允許，建議都去接種疫苗。從構築免疫屏障角度看，接種疫苗，既是個人權利，也是公民義務。只有人人參與、人人盡責，才能築起強大的免疫屏障，打贏疫情防控阻擊戰。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟 人權

title: 網評：新冠疫苗接種是道必答題


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕國道公路警察局第七公路警察大隊近日轄線接連發生多起疑似駕駛人疏於保養而發生之交通意外事故，籲請駕駛人應在上路前做好各項檢查措施，並且為加強散落物之危害防制，國道七隊即日起將不定時在各重點路段加強攔查取締違規，另將再配合中、彰投各監理單位實施監警聯合稽查時，針對大型貨車胎紋深度不足、裝載不穩妥....等列為重點項目加強稽查取締，呼籲駕駛人上路前做好各項檢查措施，若因疏失造成重大交通危害，將依公共危險罪移送法辦。

國道一連3起因疏失釀禍 國道警察將加強稽查取締（圖／國道七隊提供）

國道七隊快官分隊長黃昱維指出，6日一輛平板拖車載運堆高機，行經國道三號北向沙鹿路段，剛從平面道路上匝道時，堆高機隨即翻落橫躺於車道之驚悚瞬間嚇壞後方來車，致駕駛緊急閃避危害。另11日國道三號一部拖吊車載運故障車，亦因駕駛人疏忽未將吊桿收妥，致吊桿撞毀國道門架後斷裂在外線車道，所幸未釀成追撞事故及砸中其它車輛等情。14日國道六號東向國姓路段又發生一部自大貨車因爆胎瞬間失控撞擊內線護欄，摩擦近百公尺造成爆裂危害，更毀損上百支防眩板噴射四散危害對向用路人安全。

黃昱維表示，鑑於國道每年散落物事件發生逾萬件，致影響交通甚鉅，尤其國道車速很快，一旦車輛閃避不及就會衍生二次事故，造成相當重大的危害，國道七隊籲請各類型貨車駕駛人，應於上路前務必將所裝載之貨物裝載綑紮牢固，以維護行車安全。

國道七隊大隊長李信義呼籲，各式交通工具利用國道南來北往，面對瞬息萬變的路況，稍微不留神、不注意，既使是彈指之間的一時恍惚，都有可能釀成重大交通事故，造成不可挽回的遺憾。國道上的安全除了仰賴國道員警的嚴正執法，更需要每位用路人從自己本身做起，籲請駕駛人應在上路前做好各項檢查措施，若因疏失而造成立即重大交通危害，將依法蒐證製作相關警詢筆錄資料後，依公共危險罪移(函)送地檢署偵辦。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 沙鹿 信義 彰化 國姓

title: 國道一連3起因疏失釀禍 國道警察將加強稽查取締


content_text:
桃園市政府目前使用的市政大樓後棟建築興建迄今已27年，2016年、2019年曾發生外壁大規模剝落，目前仍有安全顧慮，考量上班日每天數千人次進出，市府預計今年6月展開修復拉皮工程，明年底前完工。

秘書處長顏子傑表示，後棟建築北側除了是迎風面，也位處大樓與大樓之間，側風強勁，2016年風災、2019年寒流來襲都有外牆瓷磚大片掉落情況，經專家鑑定，結果顯示後棟外牆薄型鋼網牆因裂縫滲水，內部型鋼和螺絲生鏽，現有補漏措施已無法阻止內部構件劣化鏽蝕，所以有全面性修復必要。

秘書處指出，此次工程是委託新建工程處代辦，總經費約1.4億元，由於施工會用到部分室內空間，所以工程預計劃分成9個區塊依序施作，每個區塊預計需要4到6個月的時間。

由於施工期間有高空吊車進駐、高空物料暫置等情形，為防止高空物料墜落發生危險，秘書處計畫封閉後棟出口到綜合會議室的部分馬路，並以施工圍籬架設管制區、調整行車動線，行人部分則會另設安全通道。

另外，秘書處也將把市府大樓周邊的停車格進行微調，有部分區域會增設無障礙停車格，但有些汽車停車格也會塗銷改成機車停車格。

title: 桃園市政大樓 6月外牆拉皮


content_text:
新华社北京4月20日电(记者易艳刚、赵琬微)4月20日,新华每日电讯发表题为《“寒门博士”故事鞭策更大力度实现教育公平》的评论。

“我走了很远的路，吃了很多的苦，才将这份博士学位论文送到你的面前。”近日，中科院自动化所2017届博士毕业生黄国平的论文“致谢”部分在网络刷屏。他回顾了自己从山坳穷学生到计算机博士的艰辛历程，说多次因现实压力快扛不下去了，最终因“把书念下去，然后走出去，不枉活一世”的信念而坚持下来。

这份被网友称为“现代版送东阳马生序”的“致谢”，令许多人潸然泪下。一个很重要的原因是，黄国平的家境之困、求学之苦，激起了大家对于“寒门是否再难出贵子”的感怀。就像几年前那篇《我奋斗了18年，才能和你一起喝咖啡》一样，黄国平逆境中坚忍奋进的故事，再次触动了人们对城乡教育公平的关切。

《平凡的世界》剧照。

这篇文章刷屏的另一个原因是，大家从“致谢”的字里行间，感受到了作者浓厚的感恩情怀。

在人生的高光时刻，黄国平没有忘记，正因为一路上得到亲朋、师长、爱心人士的帮助，享受到减免学费等教育政策帮扶，自己最终才实现了走出大山的梦想。黄国平走出“寒门”不忘感恩的真挚感情，戳中了很多人的泪点。

不过，黄国平的奋斗故事并非一种俗套的悲情叙事，恰恰相反，他用自己的努力和成功回击了“寒门难出贵子”论调。可以说，通过求学走出大山、找到理想工作、拥抱美好未来的黄国平，正是“知识改变命运”的生动案例。当下，“读书无用论”在一些农村地区沉渣泛起，而黄国平的故事充满了催人奋进的能量。

当然我们也要看到，在广大农村地区，确实不是所有贫寒学子都像黄国平一样幸运，能够有幸看到“山顶的风景”。他成功了，所以他的奋斗故事才被大家看见，这其实也算一种“幸存者偏差”。还有很多与他家境类似的孩子，因为种种原因辍学失学，被困在并不如意的人生之中。他们的人生困境，不应该被忽略。

这也提醒有关部门，促进教育公平、切断贫困代际传递，依然任重道远。让每个农村孩子都能接受公平、有质量的教育，阻止贫困现象代际传递，是功在当代、利在千秋的大事。有关部门要继续推进教育改革，创造更好的教育条件和更公平的教育环境，让寒门学子不至于“掉队”，让他们也能有人生出彩的机会。

俗话说，“劝君莫欺少年穷”。千帆过尽，黄国平依旧温暖，他希望自己“年过半百，归来仍是少年”，并相信自己还能做出让别人生活更美好的事。相信他可以持续用自己的精彩人生鼓舞、激励更多的人，成为照亮更多困顿中的青年人前行的一束光。

title: “寒门博士”故事鞭策更大力度实现教育公平-新华网


上投摩根新興動力混合A凈值上漲5.69%


content_text:
數位時代裡，越龐大的生態系統、越多資料的蒐集和運算，就越有機會在眾多系統中脫穎而出。圖／freepik 當今的快節奏數位經濟，不適合膽怯者生存。但領導者若是不具備必要的技能，就大膽冒進，也只能說是魯莽而已。

領導者之所以失敗，通常是因為他們的商業技能，不符合工作的需求。常見的問題包括現金配置的判斷失誤，以及無法聘用並訓練必要的人才。舉例來說，我們知道自動駕駛車在不遠的未來即將問世，但誰也不知道究竟何時會問世、在何地問世、普及的速度有多快、哪一家業者會稱霸市場。經營自動駕駛車的企業的起落，將取決於公司的領導者在新興的市場、在不確定的迷霧中前行的能力。

自動駕駛車需要大量資料，研發又涉及許多風險。我們已經知道，測試與研發階段的意外事件，會嚴重影響消費者的接受度。有些公司領導者不顧風險，積極發展自動駕駛車，有些則是較為審慎。

生態系統難免會互相競爭，在生態系統中犯錯，包括動作太慢，可是會威脅到企業的生存。領導者要有能力想像變動的生態系統夥伴將如何結合，建立關係，也要願意與生態系統的夥伴共享資訊，而不是按照以往的習慣單打獨鬥。

全球移動市場的總營收，至今仍是未知，但全球的汽車持有人數卻持續下降。要在汽車市場競爭的企業領導者，必須找出有效的賺錢模式。這對於傳統汽車製造業的領導者來說，是格外嚴峻的考驗。例如福特就有現金方面的問題。福特的執行長會不會與其他汽車製造商合作，並爭取到福特董事會的支持？現金不足的問題， 會不會導致福特無法打造規模夠大的生態系統，也因此無法維持競爭力？福特正在三個城市測試自動駕駛車，其他汽車製造商則多半只在一個城市測試。福特能在不同環境蒐集資料，確實是一種優勢，但能否負擔長期在三個城市進行測試的成本？ 執行長必須願意適時調整資源配置，承受伴隨獲利下降而來的無情砲轟，也要有說服投資人與員工的口才。

汽車業的領導者，必須應付這些商業議題。他們的決策也會產生重大的影響。看看BMW、福特，以及戴姆勒的執行長流動率就知道了。

包柏．查佩克於二○二○年二月接替艾格，成為迪士尼新任執行長。他必須承受新的賺錢模式，對於資本成本的任何影響。Disney+ 一推出就擄獲不少訂戶，因此迪士尼的股價在二○一九年年底表現不俗，但不知道訂戶人數能否持續下去，投資人又能否接受較低的每股獲利。二○一八年，迪士尼二○二○年的每股獲利估計值為八．二○美元。到了二○一九年年底，二○二○年的每股獲利估計值已經降至六美元以下。

隨著競爭環境改變，執行長李德．黑斯汀能否繼續為Netflix吸引資金？Netflix的榮景能否延續，關鍵在於黑斯汀面臨其他公司以新的娛樂選項吸引消費者，是否有能力讓賺錢模式持續運作。Netflix近年來提高了訂閱價格，市場並沒有嚴重反彈。黑斯汀要是為了吸引新訂戶而降價，投資人會不會覺得Netflix失去吸引力？二○二○年四月，Netflix在該年第一季新增一千五百八十萬名新訂戶，且因為製作量趨緩，六年來現金流量首度轉正之後，宣布將發行十億美元的低成本債券，歐元計價與美元計價各占一半。

journalist: 工商書房編輯

title: 數位經濟時代 對領導能力的考驗


content_text:
編譯：王國仲

古巴最高領導人勞爾・卡斯楚（Raul Castro）在4月16日的古巴第八屆共產黨大會中，證實自己將退休，並交棒給「充滿熱情、反帝國主義」的年輕世代。4月19日，61歲的古巴國家主席狄亞士－卡奈（Miguel Díaz-Canel）出任古巴權力最大的共產黨第一書記，正式結束卡斯楚兄弟掌權一甲子的時代。

勞爾表示，他將帶著「任務完成、對祖國未來充滿信心」的心情退休。在首都哈瓦那舉行的閉門會議中，他向其他黨代表提及：「我對同胞們的衝勁、足以作為楷模的天性和悟性激賞不已。只要還有一口氣在，我都準備好再踏上馬鐙、保衛祖國、革命與社會主義。」

儘管對古巴人民來說，生活或許不會有太多改變，這件事卻有著重大且特殊的歷史意義——卡斯楚兄弟（勞爾和已故的兄長斐代爾〔Fidel Castro〕）自1959年革命後便統治古巴至今。

古巴革命——卡斯楚家族崛起 1959年1月1日，卡斯楚兄弟和革命家切・格瓦拉（Che Guevara）等領導的革命組織七二六運動（Movimiento 26 de Julio, M-26-7），推翻美國支持的獨裁者巴蒂斯塔（Fulgencio Batista），成立西半球第一個社會主義國家。

巴蒂斯塔於1952年廢除古巴憲法、取消選舉並實施獨裁統治。具法學博士學位、曾投入國會選舉的斐代爾意識到體制內救濟無法實現，於是選擇發起革命一途。經過5年多的游擊戰與衝突後，七二六運動終於獲得勝利，巴蒂斯塔出逃至多明尼加，斐代爾則獲選為總理，並於1961年成為古巴共產黨中央委員會第一書記。

因推動改革政策（土地國有化，此舉影響美國在古巴利益甚鉅）、支持馬列主義、與蘇聯結盟而被美國視為眼中釘，斐代爾在冷戰期間避過一次次CIA暗殺，也帶領古巴挺過美國的軍事侵攻與經濟制裁，在距離佛羅里達西岸不到150公里的島上守住共產主義革命成果。

雖然其統治毀譽參半——支持者認為他成功抵禦帝國主義侵略、保衛社會主義革命的甜美果實；反對者則批評其一黨專政、監禁甚至處決數百位政敵、壓制媒體獨立，卡斯楚家族確實牢牢掌握並控制古巴政權長達60年之久。

勞爾・卡斯楚延續家族統治 2006年7月31日，古巴第一大報《格拉瑪報》（Granma）宣布，由於健康因素，時任元首性質的國務委員會主席的斐代爾，將暫時將權力轉移給其弟、副主席勞爾（時任國防部長與第二書記）。《古巴憲法》第94條規定，國務委員會主席若因病或死亡而無法執行職務，將由副主席代為執行。

2008年2月19日，斐代爾宣布因健康因素辭去國務委員會主席職務。2月24日，國務委員會選出勞爾繼續擔任主席，他並於2011年接任共黨中央第一書記，正式成為古巴最高領導者（斐代爾後於2016年去世）。

勞爾的國家政策走向和其兄相去不遠，不過更具彈性，也更開放。舉例而言，他在2010年放寬商業活動規範，允許古巴人民成立私有小型企業；2011年則開放不動產市場，人民可以進行房屋買賣。他更在2014年解凍對美關係，雙方正式建立邦交。

美國總統歐巴馬（Barack Obama）與勞爾・卡斯楚｜Photo Credit: AP / 達志影像 世代交替，年輕領袖預備接班 2018年，勞爾將國務委員會主席一職移交給當時不到60歲的狄亞士－卡奈。本次政權轉移，被視為古巴政壇的世代交替。雙方不只年紀相差甚鉅（勞爾比狄亞士－卡奈大了29歲），也確實屬於不同世代（勞爾帶領革命、建立古巴新政權；狄亞士－卡奈則在革命後才出生）。

不過，觀察家預料古巴的政策方向並不會有太大轉變。狄亞士－卡奈在此之前已擔任勞爾副手超過5年，也被視為卡斯楚家族的忠實信徒與堅定夥伴。在其就職演說中，狄亞士－卡奈提到古巴的外交政策將「維持不變」，任何必要決策也都會由古巴人民來決定。

自2018年接任國務委員會主席以來，狄亞士－卡奈皆維持卡斯楚家族的統治路線，在給予部分經濟改革／開放的同時，保有一黨專政的政治體系。2019年，古巴修法設立國家主席，轉移原先國務委員會主席的國家元首職權，狄亞士－卡奈轉而出任第一屆國家主席。

古巴人民對卡斯楚時代結束的看法不一。支持者緬懷過去的美好時光，部分民眾則樂觀其成。58歲的司機羅德里奎茲（Miguel Rodríguez）接受美聯社訪問時表示：「任何過程都該有連續性，我認為現在狄亞士－卡奈該坐上大位了」；64歲的退休人士喬安娜（Juana Busutil）也認為「必須把舞台交給年輕人」。

在本次政治改動後，卡斯楚家族留給繼任者的，是一個時局困頓、民眾對未來感到焦慮與憂心的古巴。

經濟困頓激發政治抗議，共產統治仍屬穩健 除了新冠疫情帶來的衝擊，曾在歐巴馬政府時期一度好轉的對美關係，又因川普（Donald Trump）任內加大制裁力道，使古巴經濟雪上加霜。縱使狄亞士－卡奈宣布放寬過去十分嚴格的私人企業規範，允許一般民眾在家中合法經營多種自營業務，古巴2020年的經濟仍衰退11％。

美國總統拜登（Joe Biden）雖曾表示希望與古巴「重新開始」，不過目前為止並未提出更多的互動細節或方向。

儘管勞爾和狄亞士－卡奈上任後帶來部分經濟革新與改變，批評者認為經濟改革的速度仍不夠及時。另外，政治面的改革腳步則相對停滯。紐約市立大學柏魯肯分校（Baruch College）的古巴專家亨肯（Ted Henken）表示，古巴政府對此非常謹慎，他們很清楚經濟自由的下一步就是政治自由、失去專制控制。

美國大學（American University）公共事務學院前院長，暨古巴議題專家萊奧格蘭德（William LeoGrande），也談到日益嚴重的社會不均問題（儘管古巴政權的初衷應該是創造人人均等的共產社會）：「1990年代時，大家都有這個問題。而今天在古巴，問題不只加劇，還變得更加明顯。」

經濟困頓也激發了政治上的不滿，古巴開始出現史上少見的抗議活動。2020年底，由數百位藝術家和公眾代表為首，他們在文化部外聚集，以公開信、表演和說唱等和平方式表達訴求，並經由網路傳遞普及、引起民眾共鳴。部分代表已獲政府官員接見，其中一位代表，電影導演裴瑞茲（Fernando Perez）更表示，政府同意進行一系列會談來解決意見分歧。

儘管古巴政府並未發表任何正式聲明，也沒有立即回應對於發表評論的要求，但對通常不願對政治表示意見、甚至對公開發表言論感到恐懼的古巴民眾來說，這已是一項歷史性成就。

不過，這並不表示古巴共產黨的統治根基已經遭到動搖。加州聖名大學（Holy Names University in California）學者羅培茲－李維（Arturo Lopez-Levy）說明，卡斯楚時代結束，不代表共產主義正邁向終結。「這可不是什麼普通家族企業。（共產政權）更加精細、複雜，也有彈性得多。」

新聞來源 Cuba's Raul Castro confirms he's stepping down, says he's 'fulfilled his mission'（NBC News） Fidel Castro, Cuba's leader of revolution, dies at 90（BBC News） Castro steps down as Cuban leader（BBC News） Legal Implications of the Resignation of the Cuban President（Library of Congress） Cuba's Raúl Castro hands over power to Miguel Díaz-Canel（BBC News） Cuba Without A Castro: The Island's Old Guard Exits The Stage（NPR） Era ends as Raul Castro steps down as Communist Party chief（AP） Cuban artists end rare protest, say authorities agree to talks（Reuters） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：楊士範

countries: 古巴 美國 多明尼加

events: 死亡 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 勞爾・卡斯楚正式交棒，古巴一甲子的「卡斯楚時代」落幕


content_text:
▲國泰最新調查指出，未來下半年，逾67%民眾傾向國內旅遊。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

疫情改變國人旅遊型態，國泰金今（20）日發布今年4月國民經濟信心調查結果顯示，67%的民眾未來半年傾向國內旅遊；其中，45%民眾選擇本島跨縣市行程、17.1%計畫離島旅遊、4.5%為類出國行程，僅4.5%民眾計畫出國。

據交通部觀光局統計，2019年國人平均每人國內旅遊8.0次，每次旅遊支出2,320元新台幣，出國旅遊則為平均每人0.72次，每人每次平均旅遊支出47,802元，據國泰金調查結果， 28%民眾預計未來半年的旅遊支出約占年所得3至5%，25.7%民眾願意花費1至3%年所得，預計花費年所得10%以上在旅遊支出的民眾僅4.4%，而有29.3%民眾則沒有旅遊規劃，整體而言，54%民眾未來半年的旅遊支出佔年所得平均約3%。

國內疫情緩和，國發會最新公布的2月景氣對策信號由黃紅燈轉為紅燈，領先指標與同時指標皆上揚，景氣復甦動能強勁，國泰金調查結果也顯示，因國內疫情緩和且基本面穩定，景氣展望指數約略持穩，現況指數則持續走揚至36.7，民眾薪資上漲預期指數升至9.7為15個月以來新高，大額消費意願指數增至14.4 ，消費意願明顯受景氣強勁復甦與國內疫情緩和所提振。

此外，民眾對於2021年台灣經濟成長率的平均預期值為3.8%，74%民眾認為今年經濟成長率會達到3%以上，對今年平均通膨預期值為1.44%，預期今年通貨膨脹率介於1至2%的民眾比例為83%；強勁基本面數據讓民眾對股市的樂觀程度上揚，4月股市樂觀指數上升至16.7 ，風險偏好指數則微降至21.8。

title: 旅遊業活水要來了！國泰金最新調查　逾6成民眾下半年傾向國旅


content_text:
美國國家航空暨太空總署（NASA）無人直升機「創新號」4 月 19 日完成火星首飛，NASA 表示，這是萊特兄弟後人類又一壯舉，創新號成功首飛將為探索火星與太陽系其他星球開創新模式。

NASA 指出，太陽能動力的「創新號」（Ingenuity）在火星首飛，對於 NASA 而言，是象徵 21 世紀的萊特兄弟（Wright Brothers）時刻，也為日後探索火星與太陽系其他星球，像是金星與土星最大衛星泰坦（Titan，又稱土衛六）開創新的模式。萊特兄弟 1903 年駕自製飛機升空，為人類開啟了飛行新時代。

You wouldn’t believe what I just saw.

More images and video to come…#MarsHelicopterhttps://t.co/PLapgbHeZU pic.twitter.com/mbiOGx4tJZ

— NASA’s Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) April 19, 2021

由火星探測車「毅力號」（Perseverance）傳回的一段影片顯示，這架重 1.8 公斤的直升機在火星表面上空 3 公尺盤旋，隨後著陸。

創新號也自行回傳一段由內建向下鏡頭拍攝的黑白影像，顯示這架火星直升機離地飛行時，投射在地表的身影。

（Source：NASA）

當 NASA 噴射推進實驗室（Jet Propulsion Laboratory）一名工程師宣布，「高度計的數據證實，創新號直升機已完成首次飛行，這是一架動力飛行器在另一個星球的首次飛行」，控制室歡聲雷動。

創新號原訂 11 日首飛，但 NASA 針對旋翼進行高轉速測試時發現潛在問題，因而延後首飛時程。

NASA 稱創新號這次史無前例的飛行任務風險極高，是一項重大挑戰，因為火星空氣稀薄，大氣壓力不及地球 1%。

NASA 噴射推進實驗室火星直升機計畫主管米米翁（Mimi Aung）說：「我們現在可以說，人類已讓一架航空器在另一個星球上飛行了。」

（譯者：曹宇帆；首圖來源：NASA）

延伸閱讀：

機智號若成功，能研發載人直升機嗎？NASA：別太指望在火星開直升機旋翼高速測試遭看門狗計時器中斷，機智號微型直升機延後起飛毅力號傳回超可愛的自拍照

title: 創新號直升機火星首飛，萊特兄弟後人類又一壯舉


content_text:
韓國人氣組合Highlight將以完整體回歸之際，以三個版本的專輯提高了人們對回歸的期待感。

20日，據所屬社表示：“Highlight新的迷你專輯「The Blowing」的預售將從今日中午12時（韓國時間）開始通過各個網站開始。”「The Blowing」是繼2017年10月發行的第二張迷你專輯「CELEBRATE」之後，時隔3年7個月以Highlight完整體發表的第三張迷你專輯。從含有"吹"和"吹來"意思的單詞"BLOW"著眼，以"Highlight成員們在漫長的空白期後慢慢走過來"的意思，確定了"The Blowing"的專輯名。因此專輯根據風的種類，分為BREEZE、WIND、GUST等3個版本，能夠看到符合各個專輯主題的成員們的樣子。 此外，基本構成還包括照片卡（8種中隨機1種）、拍立得照（8種中隨機1種）、便利貼照、明信片、歌詞紙、折紙海報等，“BREEZE”版本是透明相片4種中1種，“WIND”版本是人形立牌4種中1種，“GUST”版本是複古照片4種中1種。

另外，Highlight的第三張迷你專輯「The Blowing」將於5月3日下午6時（韓國時間）通過各大音源網站公開。鄭春美/文 Around US娛樂/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: Highlight將於5月3日回歸 今日新專「The Blowing」預售開始


content_text: 台北市長柯文哲「台灣阿北柯文哲」新粉專開張，並提出「台灣街道正名」運動。柯文哲在開張影片點名民進黨及立法院，「最愛講台灣意識的政黨，卻位在『北平東路』上，你不覺得怪怪的嗎？」、「怎麼立法院整個被中國城市名包圍了？」，台北市議員王世堅下午在立法院反嗆柯文哲，表示要改就去推動，不要又龜縮起來。

countries: 台灣 中國

people: 王世堅 柯文哲

title: 影／柯文哲提台灣街道正名 王世堅嗆：不要又龜縮起來


content_text:
俄國疫苗「史普尼克V」的研發人員表示，從380萬名接種者得出的數據顯示，該疫苗在現實世界的效力為97.6％。（路透）

2021/04/20 00:46

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗「史普尼克V」（Sputnik V）的研發人員表示，從380萬名接種者得出的數據顯示，該疫苗在現實世界的效力為97.6％。

綜合外媒報導，研發該疫苗的俄國官方機構「加馬列亞流行病與微生物學國家研究中心」（Gamaleya）表示，他們使用政府數據庫的資訊，從去年12月至今年3月的接種者來計算效力，感染率則是根據施打第2劑35天後做判斷。

主要研發者洛古諾夫（Denis Logunov）上週五在俄羅斯科學院演講時表示，「史普尼克V」在現實世界的有效力高達97.6％。相關數據將於5月在同行評審的醫學期刊上發表。

這個最新數據高於今年初發布在英國醫學期刊「刺胳針」（Lancet）的大規模研究結果，當時的分析指出，「史普尼克V」的效力達91.6％。

除了生產國俄國，「史普尼克V」已在59個國家或地區獲得批准使用，正在尋求歐洲藥品管理局（EMA）的同意，以供歐盟成員國使用。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 歐盟 俄羅斯

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》380萬人接種 俄專家：史普尼克V真實效力達97.6％


content_text: 中評社博鰲4月20日電（記者 張爽 海涵）博鰲亞洲論壇2021年年會4月19日舉辦“未來醫療新生態”分論壇，邀請來自政府、公立醫院、藥企、互聯網醫療等相關領域的嘉賓共同探討如何促進互聯網、大數據、AI等與醫療的融合發展，以及如何通過運用新科技增強醫療體系的韌性和民眾的健康獲得感。 國家衛生健康委規劃發展與信息化司司長毛群安認為，互聯網＋醫療健康不是簡單地把線下的服務搬到線上，而是真正利用好互聯網的思維，利用好互聯網的這套全新的技術思路，來使醫療服務更加優質、高效，更加契合公眾的需求，這是現在探索的重點。 在政策層面，毛群安說，除了鼓勵支持互聯網＋醫療服務的發展，也打通了過去一些政策上的障礙，比如說醫保、藥物的配送問題，從服務來說，現在整個鏈條是通的，但仍有一些政策需要完善，前不久衛健委會同國家醫保局、國家中醫藥局三個部委聯合印發了關於拓展互聯網＋醫療健康的“五個一”行動，就是希望在前期探索的基礎上，圍繞滿足老百姓的醫療和健康需求，利用好互聯網＋的手段進行服務，讓老百姓有更多的獲得感。 海南省衛生健康委員會副主任李文秀從海南省的角度談了互聯網＋醫療的落地與發展，他說，海南自貿港建設的核心就是全面深化改革開放，這也給衛生健康事業的發展帶來了很大的機遇。去年海南省就開始利用5G、物聯網技術和AI輔助診斷對全省的基層醫療機構，包括240家鄉鎮衛生院和2693家村衛生室進行整體的布局，把數字一體機包括心電、胎心監護等在村衛生室進行了全面的布局和遠程超聲診斷，也把眼底照相檢查技術延伸到所有的鄉鎮衛生院。 “這些檢查在村里和鄉里就可以做，做了以後可以上傳到省級診斷中心，也就是讓老百姓在家門口能夠享受到省級的診斷水平，去年布局好以後，因為今年開始慢慢產生了非常好的效果，”李文秀說，互聯網＋醫療不僅僅能夠解決老百姓小病不進城的問題，更重要的是利用5G和AI智能技術能夠把老百姓的健康管理做好，把公共衛生和臨床醫療密切結合起來。

journalist: 張爽 海涵

title: 博鰲熱議：智慧醫療如何增強健康獲得感


content_text: 近期純電動車(BEV)廠Tesla執行長Elon Musk表示，期望自動駕駛不再倚賴毫米波雷達(mmWave Radar)，僅需使用攝影，也就是「純視覺」，為感測元件市場投下震撼彈。市場...

journalist: 黃女瑛

title: Tesla自駕朝「純視覺」發展 感測元件市場提質疑


content_text:
▲新北市三重區重陽路一段都更案，歷經12年整合，終於預計明年拆屋。（圖／翻攝自Google Maps）

記者張菱育／台北報導

有鑑於全台老屋比例高，台北市老屋甚至佔7成左右，台灣金融聯合都市更新服務公司（簡稱台灣金融都更），在3年內已與11件都更、危老基地簽約，其中第一個成功的都更案，是三重海砂屋都更案，預計明年底完成拆屋。

台灣金融都更是內政部及財政部集結公股行庫，投資成立的都市危老更新公司，專責協助民間推動更新重建，3年內共輔導超過600個危老社區，並成功與11個危老基地完成締約，包括大安和平東路案、復興南路案、士林文林路案、信義永吉路案、中正金門街案、萬華萬大路案、泰山明志路案、三重重陽路案，另外，也宣布與現代地政聯盟、九鼎都更公司合作。

根據統計，台北市30年以上屋齡的房子，已達63.42萬戶、佔70.43%；新北市30年以上屋齡房子，亦達75.62萬戶、46.08%，因此加速推動都市更新與老屋重建，已成為政府重要的政策。

▲現代地政聯盟董事長王進祥（左起）、台灣金融聯合都市更新服務董事長林旺根、九鼎都市更新董事長林資雄。（圖／記者張菱育攝）

台灣金融聯合都市更新服務董事長林旺根表示，「有鑑於民間自辦更新推動不易，特別是因為重建資金籌措困難，讓整合到重建遙遙無期。為此，公司服務及業務模式將鎖定更新重建的招商引資，透過民辦都更招商來擴大與外部專業和資金的合作。」

據了解，台灣金融都更第一個成功的都更案，是與九鼎都更公司合作的新北市三重區海砂屋更新案，九鼎都市更新董事長林資雄表示，「該案是三重史上最大的都更案，位於重陽路一段上，有近1000坪的基地，歷經12年整合，目前同意戶約8成，預計2022年可達100%、同年底拆屋。」

林資雄指出，該都更案溝通整合近百名所有權人後，由台灣金融都更提供籌資、財務及營建管理服務，將籌措營建資金20多億元，全案預計規劃312戶、273個車位，建坪約1萬2千坪，規劃20~40坪的產品，可望成為三重的新地標。

現代地政聯盟董事長王進祥表示，都更或危老牽涉到「人性」，包括地主、屋主的想法，也牽涉到繼承、財產、稅負等問題，因此透過全台逾500位專業地政士的專業經驗，協助與民眾說明、舉辦說明會，突破民眾對都更及危老案的盲點，做好「前期的協調整合」，讓資訊更透明化。

▲台灣金融聯合都市更新服務董事長林旺根，提出全新都更合作模式。（圖／記者張菱育攝）

▲現代地政聯盟董事長王進祥，透過全台專業地政士經驗，做好「前期的協調整合」。（圖／記者張菱育攝）

►《地產詹哥老實說》S2EP3／一次搞懂房地合一2.0！4大進化點專打投機 做對功課趕上拋售潮

taiwan-subdivisions: 三重 和平 成功 萬華 金門 泰山 復興 三重區 士林 中正 新北市 信義 大安

title: 12年整合見曙光！三重最大都更案可望明年拆屋　改建新地標


content_text:
導電漿料大廠勤凱科技（4760）受惠於被動元件和太陽能產業市況熱絡，首季營收達4.21億元，創單季新高，法人看好在市場續強及導電漿市占率與產品版圖擴大，加上擴產效益發酵，第2季營運有機會攀升續創新高，全年呈逐季成長態勢。

法人指出，勤凱導電漿核心技術優勢為抗彎曲能力，電子元件於外在條件改變時，容易產生「機械形變」及「冷熱形變」，使元件性能失效，導電漿有助穩定元件在電路板上的形變量，而勤凱導電漿檢測成果優於日系競爭對手，隨著5G基地台、車用、Power等終端應用對電子元件品質要求提升，有利勤凱導電漿市占率提升。據了解，目前已小量出貨，預期下半年放量。

在LED封裝銀漿方面，由於在LED封裝結構中，晶片與基材間需由固晶銀膠做為黏合媒介，封裝過程須經過多次加溫，勤凱的固晶銀膠「高附著強度」及「低膨脹係數」檢測成果優於競爭對手，也將在下半年放量。

title: 勤凱營運 拚逐季走揚


content_text:
2021/04/20 08:55

〔記者錢利忠／台北報導〕台北市政府衛生局配合中央執行防疫工作，無償發醫用口罩給三軍總醫院，三總醫勤室醫務行政員黃晶瑩卻將5萬多片口罩交給廠商惠明公司，私下以每片5元賣給惠明旗下護佐員及照服員，另疑涉包庇未替員工保勞健保的惠明免付350萬元違約金；台北地檢署昨搜索及約談黃晶瑩等8人，訊後分別依侵占公有財物等罪諭令10萬至100萬元不等金額交保。

獲交保被告分別是承辦三總「照顧服務員暨護理佐理員勞務外包」採購案規劃及履約管理等業務的黃晶瑩、惠明公司職員陳澤陽，各以30萬元交保、惠明公司負責人楊玉杰100萬元交保、派駐於三總照護員辦公室的領班雍小蓉，以20萬元交保、惠明職員朱韻華10萬元交保、吳秀菊、徐美玉及謝淑娟等3人則限制住居請回。

檢廉獲報，去年3月至12月間，楊玉杰以惠明公司名義，向負責三總口罩發放的黃晶瑩，取得由北市府無償發給三總使用的醫療口罩約5萬多片，之後楊玉杰即指示惠明派駐於三總的照護員辦公室領班雍小蓉等人，以每片5元的價格，賣給該公司旗下在三總上班的照服員及護佐員。

此外，楊玉杰與三總所簽的契約中，規定惠明應替在三總工作的護佐員或照服員保勞、健保，若違約，每人次可按次處罰500元違約金，楊玉杰為減少經營成本，不僅未替旗下員工投保，還涉嫌指示吳秀菊、徐美玉、陳澤陽等員工，影印變造由勞保局e化服務系統產出的「投保單位網路申報及查詢作業」報表，按月提交給三總請款。

檢方查出，三總誤信惠明有替其旗下員工投保，因而依約付款，總計2017年至2019年間，惠明涉變造600多筆投保資料，違約派遣護佐員及照護員班次共7000多個班次（每班次為1日8小時），惠明因此逃避違約罰款合計350多萬元。

title: 變賣北市府無償發放口罩 三總醫8被告分以10~100萬元不等交保


content_text: 中評社台北4月20日電（記者 倪鴻祥）中國國民黨“立法院”黨團提出“對日本決議排放核污水之聲明”的決議案要求逕付二讀，遭民進黨質疑是挑釁而拉下來協商。國民黨團首席副書記長陳玉珍今天上午表示，這涉及人民健康與食安怎會是挑釁？蔡政府沒第一個跳出來抗議，駐日代表謝長廷還變成幫助日本的代表，“永遠當人家的小弟，人家就會看不起你”。 陳玉珍上午在“立法院”受訪表示，身為“國家”的外交官員或是行政官員，當然要站在“中華民國”的外交立場講話，維護人民健康、食安與漁權，怎會認為向日本表達抗議就是挑釁？“永遠當人家的小弟，人家當然看不起你”。 她指出，日本雖與台灣友好，但蔡政府應有為有守，當這個事情發生時，應該要第一個站出來向日本政府抗議，台日有簽“核子能源資訊交換備忘錄”，要求日本政府應妥善處理核廢水，至少事先要與相關周邊國家、地區溝通，取得諒解。 陳玉珍說，民進黨面對這種危害民眾安全、海洋污染及危及海產食安的情況，謝長廷身為駐日代表不但沒幫助台灣，反而變成幫助日本的代表，永遠站在日本的角度幫忙說項，真是不知道發生什麼事情。 國民黨“立法院”黨團提出“對日本決議排放核污水之聲明”的決議案要求逕付二讀，內容提到一，日本政府未徵得周邊國家同意就要排放核廢水，“中華民國”政府除表遺憾外，也應提出抗議。二，中日有簽署“核子能源資訊交換備忘錄”，日本應依規定保存核廢水，不能排放入海。三，日本政府應與周邊國家溝通，不應漠視周邊國家意見。四，此涉及人民健康及海產食安，“外交部”應正式去電要求駐日代表處表達反對意見，並籲請迷途之返、懸崖勒馬，謹記二次世界大戰教訓，遵守道德意義，勿再成為國際社會的麻煩製造者。 民進黨也有提出修正動議，但因為藍綠兩黨沒有共識，因此同樣交付協商。 丁怡銘嗆游錫堃幕僚 藍委轟蘇貞昌搞黑幫 (2021-04-20 14:47:36) 日防相從與那國島遙望台灣 蔡政府稱很溫暖 (2021-04-20 14:42:22) 日本東電下月開始向政府提交排放時間表 (2021-04-20 13:53:02) 賴士葆：台灣的命運為何要交到美日手上？ (2021-04-20 12:17:27) 日本要求韓國強制疏散使館前示威民眾 (2021-04-20 11:13:57) 日本首架“全球鷹”無人機首飛 (2021-04-20 10:11:43) 福島海域魚類因放射性物質超標被禁止上市 (2021-04-20 10:07:43) 日本數萬人聯名要求任命6名學術會議候選人 (2021-04-20 09:52:29) 日本東電下月向政府提交核污水排放時間表 (2021-04-20 09:51:59) 半數以上日本民眾認為疫情防控沒有實際效果 (2021-04-20 09:47:40)

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 韓國 中華民國 台灣

people: 蘇貞昌 游錫堃 陳玉珍 賴士葆 謝長廷

title: 抗議日本是挑釁？藍批綠：當小弟讓人看不起


content_text: 中評社高雄4月20日電（記者 蔣繼平）美日聯合聲明52年來首提台灣，強調台海和平穩定重要性。中國國民黨前“立委”蘇清泉接受中評社訪問時指出，52年最大的不同是中國去年GDP已經達美國7成，只要中國實力愈來愈強，台灣處境就越危險，而現在激化後，中國也會有所反映，台灣變成箭靶，這其實是該令人擔憂的一件事。 蘇清泉，1957年生，中山醫學大學博士，醫師，屏東東港人。現任國民黨政策會副執行長、黨中央委員、台灣醫院協會副理事長、屏東安泰醫療社團法人創辦人。曾任國民黨不分區“立委”、屏東縣黨部主委。 美國總統拜登與日本首相菅義偉在峰會後發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，並對中國採取經濟與其他形式脅迫行為等不符國際秩序的活動表達關切。同時是1969年以來，美日兩國領袖發表聯合聲明首次提到台灣，引起外界關注。 蘇清泉表示，美日兩國領袖發表聯合聲明，52年來首次提到台灣，其實台灣不避高興太早；反過來講，也可以解讀是52年來最大的不同，就是中國夠大、夠強了，美國會怕了，所以更得拉幫結派來圍堵中國，號召歐洲的歐盟、亞洲的日本和印度等等。如果中國不堪一擊，美國一出手就打跨了，根本不用大費周章。 根據資料，2020年美國GDP為20.9兆美元，中國GDP相當於美國的約70.3%；2000-2020年，中美GDP差距從9.1兆美元快速縮減至6.2兆美元。外界預測中國在十年內躍升為全球第一大經濟體。 蘇清泉指出，事實上，中美經濟規模差距正在快速縮小，現能與之匹敵並造成威脅的只有中國，最主要是中國量體夠大，所以不怕美國。因此也可以預料，未來中美對抗性只會越高，而中國的國力也會越來越強，中國GDP持續上升的話，情況對台灣只會更加嚴峻。 蘇清泉表示，美日兩國領袖發表聯合聲明現在把釣魚台、台灣等問題凸顯出來，會讓日本對中國的矛盾衝突會越加激烈，而台灣也會變成箭靶，處境比日本更加不利。若中國更強起來，對台海軍事、政治施壓也會更激烈，台灣若危險，日本也跟著危險，都會影響美國利益，日本、台灣都是被美國架著走，未來都是災難。 蘇清泉提到，拜登玩的都是兩手策略，派沒有官職的人訪問台灣，不會像特朗普時代派正式官員訪台，避免製造衝突踩到紅線，拜登分的很清楚，因此台灣這一點不用太高興。日本重視的是經濟命脈與發展，不想被印度超車追過去，所以日本與中國雙邊經濟很重要，日本也不會去得罪中國。 蘇清泉反問“那把台灣推上來的意圖不就很明顯？”現在壓力都壓在台灣這邊，台灣應該要非常擔心。日本實力這麼強，被美國捲進來只能用窩囊兩字來形容；台灣實力差日本這麼多，應該先問問怎麼求自保。他認為，台灣在大國夾縫中求生存，只能靠智慧，不能瞎起鬨。 羅致政稱大陸是軍事威脅 台灣沒選邊站問題 (2021-04-19 15:01:18) 田弘茂：美日高峰會 兩國合作範圍擴大 (2021-04-19 10:40:12) 劉廷揚：台年輕人不接受政黨名字有“中國” (2021-04-18 00:36:25) 訪團這樣安排 黃奎博：美不希望台激怒陸方 (2021-04-16 00:32:16) 國民黨籲蔡政府和陶德團就三大議題交換意見 (2021-04-15 21:35:16) 美訪團抵台 袁鶴齡：拜登測中底線延伸交鋒 (2021-04-15 00:13:54) 中評專論：美炒作中國威脅論 這點看棄台案 (2021-04-14 00:25:21) 揭仲：大陸軍機航母做武力攻台聯合作戰演練 (2021-04-14 00:22:54) 郁慕明：外國若侵犯台灣 大陸當然可來保護 (2021-04-11 00:17:41) 漁會蔡源龍：我們是中國人！應捍衛釣島主權 (2021-04-10 13:31:12)

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 印度 歐盟 美國 日本

people: 蘇清泉 羅致政 郁慕明

taiwan-subdivisions: 中山 屏東縣 和平 屏東 東港 高雄

things: 釣魚台 經濟

title: 美日聲明提台灣 蘇清泉：更擔憂台灣未來


content_text: 熱門劇《山茶花開時》的姜河那、金康勳將一起出演《黃金漁場Radio Star》，許久不見的兩人會有什麼有趣的談話呢～？

title: 《山茶花開時》姜河那&金康勳久違的合照，姜必九暴風成長瞬間長高7公分！


content_text:
在傳出美國財政部擬對涉嫌加密貨幣洗錢的金融機構開罰後，比特幣周末遭逢沉重賣壓。關於比特幣短期的多空看法，策略師認為，投資人應密切關注兩個關鍵技術水平。

比特幣周日 (18 日) 一度暴跌至 52,000 美元下方，單日跌超 10%，且較 2 月時高點 64,800 美元跌約 20%，創下 7 周以來盤中最大跌幅。

部分分析師將本次修正視為警訊，但 Miller Tabak＆Co 市場策略師 Matt Maley 認為，投資人無法從比特幣的周末行情得出任何結論，並稱本周的正常交易時間將會是關鍵。

Maley 表示：「就短期看多的情況來說，比特幣在近幾周內必須維持在 6 萬美元中位，但這並沒有發生，現階段它的交易價較低，這也並非有利現象。」

然而，Maley 注意到上周末的交易量特別稀少，從歷史經驗來看，這並非觀察比特幣如何交易的重要先行指標。他認為，帶動價格下滑原因似乎和美國政府擬對打擊加密貨幣洗錢的傳聞有關。

Maley 承認，圍繞著比特幣的長期基本觀點幾乎沒有為投資人帶來任何洞見，幫助其理解如何在短期內比特幣交易。因此，Maley 認為投資人應密切關注兩項關鍵技術水平，包含上周四 (15 日) 收盤高點 63,400 美元和 3 月底低點的 52,000 美元。

他進一步解釋，任何高於 63,400 美元的有意義收盤價應當視為多頭訊號，低於 52,000 美元的任何收盤價都將為比特幣的短期走勢帶來重大的警告訊號。

截止台北時間周二 (20 日)0 時許，CoinDesk 數據顯示，比特幣日內跌幅達 1.27%，暫報 54,995.73 美元。

(圖：CoinDesk)

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 比特幣多空訊號？策略師稱這2個技術水平是關鍵 | Anue鉅亨 - 虛擬貨幣


content_text: 圖像加註文字，周一，球迷在曼聯主場老特拉福德（Old Trafford，奧脫福）球場外抗議歐洲超級聯賽的提案。

title: 歐洲足球與歐超聯：政府發聲、球迷抗議，英國各界全力阻擊「分離派」


content_text:
4月19日，記者從省政府新聞辦召開的2021年一季度四川經濟形勢新聞發佈會上獲悉，根據地區生產總值統一核算結果，一季度我省地區生產總值為11859.24億元，同比增長15.8%，兩年平均增長6%。

其中，第一產業增加值為888.57億元，同比增長10.3%，兩年平均增長4.3%；第二產業增加值為4153.76億元，同比增長14.1%，兩年平均增長5%；第三產業增加值為6816.91億元，同比增長17.6%，兩年平均增長6.9%。

省統計局新聞發言人熊建中說，一季度全省經濟實現良好開局，總體呈現「加快恢復、穩步向好」態勢。

農業生產形勢較好

初步統計，小春農作物總播種面積同比增長2.2%，其中經濟作物播種面積增長3.6%。一季度，生豬出欄1537.5萬頭，同比增長37.8%；牛出欄81.1萬頭，增長2.2%；羊出欄416.6萬隻，增長2.4%；家禽出欄1.9億隻，增長10.4%。

工業生產穩步恢復

一季度，規模以上工業增加值同比增長15.5%，比2019年一季度增長14.5%，兩年平均增長7%。規模以上工業企業產品銷售率為97.5%。

分經濟類型看，國有企業增加值同比增長21%，集體企業下降4.2%，股份制企業增長15.6%，外商及港澳台商投資企業增長17.2%。

分行業看，41個大類行業中有37個行業增加值保持增長。其中，計算機、通信和其他電子設備製造業同比增長28.2%，石油和天然氣開採業增長22.3%，非金屬礦物製品業增長19%，汽車製造業增長18.9%，化學原料和化學製品製造業增長15.5%，黑色金屬冶鍊和壓延加工業增長14.2%，酒、飲料和精製茶製造業增長13.1%，電力、熱力生產和供應業增長11.7%。

從主要工業產品產量看，發電量同比增長7.8%，天然氣增長17.7%，電子計算機整機增長78.8%，啤酒增長66.8%，發電設備增長55.4%，汽車增長44.1%，水泥增長34.4%，移動通信手持機（手機）增長32.9%，成品鋼材增長20.1%，白酒增長19.3%。

高技術產業保持較快增長。規模以上高技術產業增加值同比增長21.9%，增速比規模以上工業平均水平高6.4個百分點。其中，計算機及辦公設備製造業增長51.6%，航空航天器及設備製造業增長45.6%，醫療儀器設備及儀器儀錶製造業增長23.8%，電子及通信設備製造業增長23.6%。

工業利潤穩步回升。1-2月，規模以上工業企業實現利潤總額552.7億元，同比增長66.9%，比2019年1-2月增長35.2%，兩年平均增長16.3%。

服務業加快復甦

一季度，第三產業增加值同比增長17.6%，兩年平均增長6.9%。其中，批發和零售業增加值增長25.6%，交通運輸、倉儲和郵政業增長26.4%，住宿和餐飲業增長47.8%，金融業增長6.7%，房地產業增長17.2%，信息傳輸、軟體和信息技術服務業增長27.3%，租賃和商務服務業增長25.5%，其他服務業增長13.1%。

固定資產投資平穩增長

一季度，全社會固定資產投資同比增長19.9%，比2019年一季度增長14.7%，兩年平均增長7.1%。

分產業看，第一產業投資同比增長52.3%；第二產業投資增長24.2%，其中工業投資增長23.8%；第三產業投資增長16.8%。

從房地產開發看，房地產開發投資同比增長23.2%。商品房施工面積同比增長19.2%；商品房竣工面積增長98.1%；商品房銷售面積增長47.7%。

消費品市場加快恢復

一季度，全省實現社會消費品零售總額5628.4億元，同比增長29.9%，兩年平均增長6.3%。

按經營單位所在地分，城鎮消費品零售額4639.5億元，同比增長29.4%；鄉村消費品零售額988.9億元，增長31.9%。

按消費形態分，餐飲收入795.2億元，同比增長82.6%；商品零售4833.2億元，增長24%。在商品零售中，限額以上企業（單位）通過互聯網實現商品零售額321.8億元，增長28.8%。

從熱點商品看，16大類商品零售額全部實現增長。其中，汽車類同比增長52.6%，服裝、鞋帽、針紡織品類增長39.9%，家用電器和音像器材類增長28.3%，日用品類增長27.3%，石油及製品類增長19.1%，糧油、食品、飲料、煙酒類增長13.2%，中西藥品類增長12%。

外貿進出口保持穩定

一季度，外貿進出口總額1967.1億元，同比增長25.6%。其中，出口額1101億元，增長40.7%；進口額8661億元，增長10.5%。

華西都市報-封面新聞記者熊英英

title: 一季度四川GDP11859.24億 同比增長15.8%


content_text: 印尼尼亞斯發生規模5.9地震。 (圖:USGS)  路透社報導，歐洲地中海地震中心(European-Mediterranean Seismological Centre，EMSC)表示，印尼尼亞斯(Nias)地區今天(20日)發生規模5.9地震，震源深度只有2公里。

countries: 印尼 海地

title: [國際] 印尼尼亞斯規模5.9地震 震源深度僅2公里


content_text:
【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）中共公安政法系统的高官持续被清洗。近期，中共公安部国际合作局局长廖进荣、中共中央政法委综治督导局局长陈小军被调任闲职，引起外界关注。

4月15日，中共国家邮政局局长马军胜主持举行2021年第六次局长办公会。局领导戴应军、刘君、赵民、廖进荣出席会议。此消息显示，中共公安部国际合作局局长廖进荣已担任国家邮政局领导职务。

现年55岁的廖进荣，长期在中共公安部任职。他早期在公安部刑侦局工作，1997年11月至2002年10月任公安部办公厅干部，2002年10月至2004年4月在南京市公安局挂职任副局长，2004年4月至2006年4月任公安部刑事侦查局处长，2006年4月任公安部刑事侦查局副局长，2013年任公安部国际合作局局长。

另一名被调任闲职的就是中共中央政法委综治督导局局长陈小军。4月初，中共地震局官网更新显示，中央政法委综治督导局（专项行动办公室）局长（主任）陈小军已于3月转任中共地震局党组成员、副局长。

现年58岁的陈小军，早年曾在中共军队服役，1990年起进入中央党校组织局工作。2002年5月，陈转入政法系统任职，先后任过中央政法委综治督导室助理巡视员，中国长安出版社副社长、副总编辑，中国长安出版社社长，中央政法委政法队伍建设指导室副主任（正局级），中央政法委综治一室主任等职。

2018年8月，陈小军出任中共中央政法委综治督导局（专项行动办公室）局长（主任），直至此次履新。

香港《明报》4月20日的评论文章表示，除了被问责落马的，政法系统的人事洗牌一直未有停息。廖进荣、陈小军二人均属政法系统资深正局级干部，虽说新职属于中央管理的正局级职位（国家邮政局和国家地震局的正局长皆属副部级），跻身“中管干部”行列，但只是名声好听，实质是由关键部门转到冷衙门，有被边缘化之嫌。

近一年来，中共公安系统有多名省部级政法高官落马，其中包括前公安部副部长孙力军、重庆市公安局长邓恢林、上海市公安局长龚道安、江苏省政法委书记王立科、前中央“610办公室”副主任彭波等。

4月9日，山西省副省长、省公安厅厅长刘新云被调查。

3月31日，中共第一批政法队伍教育整顿中央第三督导组进驻山西，刘新云也参加了当天的动员大会。9天后，刘新云就落马了。

刘新云在中共公安系统任职40年，其中在山东33年。接近山西官场人士透露，刘新云作风霸道，在山西警界名声极差。

刘新云仕途曾获得江派政法大佬孟建柱、郭声琨提拔。刘新云曾与孙力军、龚道安交集数年。

孙力军落马时任中共公安部党委委员、副部长。龚道安于2010年11月至2017年6月在中共公安部任职。刘新云于2014年12月至2018年1月在公安部任职，任网络安全保卫局局长兼国家网络与信息安全信息通报中心主任。三人同在公安部任职数年，存在工作交集。

刘新云的落马时间点敏感，正是中共公安部长赵克志称要求“清理孙力军等流毒影响”、中央督导组进驻山西之后。

时政评论员李林一表示，刘新云落马，及廖进荣和陈小军被调任闲职，都是在持续清洗孟建柱、孙力军旧部。

此外，孟建柱、孙力军、龚道安、邓恢林、刘新云等都曾积极追随中共江泽民集团迫害法轮功学员，均被海外“追查迫害法轮功国际组织”追查。

责任编辑：林琮文#

journalist: 古清儿

countries: 香港 中国

title: 中共公安部持续震荡 多名警官被调闲职


content_text:
French President Emmanuel Macron has called for a change in French law after a man who murdered a Jewish woman in 2017 avoided a trial on the grounds he acted in delirium due to drug-taking.

Jewish groups have reacted with outrage to the decision by France’s highest court on Wednesday last week that Kobili Traore was not criminally responsible for the murder in 2017 of Sarah Halimi.

Halimi, a 65-year-old Orthodox Jewish woman, died in 2017 after being pushed out of the window of her Paris flat by Traore, her 27-year-old neighbor, who shouted “Allahu Akbar” (“God is great” in Arabic).

French President Emmanuel Macron, center, visits the police headquarters in Montpellier, France, yesterday. Photo: EPA-EFE

Traore, a heavy pot smoker, has been in psychiatric care since Halimi’s death and he remains there after the ruling.

The court said he committed the killing after succumbing to a “delirious fit” and was thus not responsible for his actions.

“Deciding to take narcotics and then ‘going mad’ should, not in my view, remove your criminal responsibility,” Macron told Le Figaro in an interview.

“I would like Justice Minister [Eric Dupond-Moretti] to present a change in the law as soon as possible,” he added.

Halimi’s murder stoked debate over a new strain of anti-Semitism among radicalized Muslim youths in predominantly immigrant neighborhoods.

This is not the first time Macron has waded into the case after he criticized the lower court’s insanity finding in January last year, drawing a sharp riposte from the nation’s top magistrates who invoked the separation of powers.

“It is not for me to comment on a court decision,” Macron said.

“But I want to assure the family, relatives of the victim and all fellow citizens of Jewish faith who were awaiting this trial of my warm support and the determination of the republic to protect them.” he added.

Jewish groups said the court ruling had made Jews less safe in France, while lawyers representing Halimi’s family said they intend to refer the case to the European Court of Human Rights.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Macron urges change in law after killer avoids trial


content_text:
全球晶圓代工龍頭台積電表示，歷經九二一地震後，即採用超越法規的標準做好防震管理措施。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕台灣位處地震帶，震動對精密製造影響很大。全球晶圓代工龍頭台積電表示，歷經九二一地震後，即採用超越法規的標準做好防震管理措施，不僅在震後全面檢視所有廠房與設施，陸續裝設阻尼器補強廠房結構，更積極採用新的設備減震與隔震技術，降低地震可能對營運帶來的風險。

花蓮壽豐十八日晚間接連發生兩起規模分別為五．八、六．二的地震，各科學園區營運幸未受到影響，而因今年規模五以上地震已達十二次、高於歷年平均，外界關注台積電等高科技業地震防護機制是否周全？

台積電指出，經不斷精進各項防震與應變措施，二○一六年二月初發生高雄美濃地震，公司位於台南科學園區的晶圓六廠與晶圓十四廠，歷經成立以來最大強震，但廠房建物結構毫無損傷，且無化學品洩漏、火警與人員傷亡等情形。

台積電表示，近幾年公司邀請國外地震專家諮詢，汲取降低地震危害做法，提高所有廠房的耐震力，建築主結構與附屬結構的耐震係數，分別超越現行法規的一．二五及一．五倍。

台積電並針對塔式晶圓儲存設備、潔淨室天花板、隔間牆、桶槽、化學槽車進行耐震能力補強；也找出設施弱點進行補強及耐震能力驗證，例如塔式晶圓儲存設備增加止滑片、天花板系統加強斜撐、各式貨架須固定於樓板或牆壁上，將地震的危害降至最低。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮 美濃 壽豐 高雄

title: 超前部署 台積防震超越法規標準


content_text:
「是不是應該提出代替30枚金牌的其他目標呢？」，在日本奧委會（JOC）3月23日召開的理事會上，作為與會女性理事之一的山口香舉手發言，並提出了這樣的質疑。由於新冠疫情對東京奧運會帶來的深重影響，她感覺到日本3年前制定的奧運會目標的「前提」已經不復存在。

疫情使得奧運會的預選賽接連取消或推遲，運動員的訓練環境一直受到影響。山口香説「目前的現實情況是，最好的運動員也未必可以難以拿出最好的狀態來參加比賽，在這樣的情況下，將獎牌的顏色和數量作為目標毫無意義。不能辦成一屆‘只要日本獨好就萬事大吉’的奧運」。正如她所擔心的那樣，目前迷霧仍然籠罩著運動員的訓練和比賽一線。

預選賽接連取消

在墨西哥，供各項目的運動員進行訓練的該國國立訓練中心關閉了約11個月，直到2月27日才終於重新開放。該國跳水運動員隆梅爾·帕切科（Rommel Pacheco）因訓練時間減少而苦惱不已。他表示，原來的練習時間為6～8個小時，但「最近只有3～4個小時，有時甚至只有2小時」。

「成功舉辦奧運會的重要條件之一就是獲得獎牌。如果缺少這一條件，即便實現安穩的運營並留下寶貴遺産，也無法得到（日本）國民的認可」，2015年就任首任日本奧運擔當相的遠藤利明曾這樣表示。近年來，奧運會舉辦國一直把成功舉辦奧運會的關鍵放在獎牌的大量産出上。

不只是中國及俄羅斯，分別作為2010年溫哥華奧運會、2012年倫敦奧運會舉辦國的加拿大和英國也向有把握奪牌的競賽項目集中投入了強化資金。日本也一直效倣。狂拿獎牌的興奮蓋過了龐大的舉辦經費等負面因素也是事實。雖然國際奧委會（IOC）也在《奧林匹克憲章》中否定按國家和地區進行獎牌排名，但背地裏卻一直鼓勵舉辦國這麼做。

1年前，日本前首相安倍晉三許下了「以完整形式舉辦奧運會」的誓言。不過，在這一誓言已無法兌現的如今，日本更需要重新思考舉辦奧運會的意義。與蒸發的外國遊客和經濟效益一樣，難道能用獲得的獎牌數來證明奧運會是否成功嗎。比起外國運動員更佔地利優勢的日本運動員接連奪牌就真能讓人欣喜嗎？新冠疫情無疑在拷問已無法用數字衡量的奧運會的根本價值。

講述打動人心的「故事」

日本的奧運游泳資格賽在4月10日結束。戰勝了白血病而拿到參賽資格的日本女運動員池江璃花子在賽場的表現讓人頗受感動。不只是池江璃花子，頂過了困難的這一年的所有運動員都將帶著他們自己的故事齊聚東京。雖然日本尚未放棄獎牌的目標，但日本奧委會主席山下泰裕也強調「本屆奧運會能否通過運動員的活躍給社會帶來積極影響將比獎牌更重要」。

在變異病毒蔓延和第4波疫情威脅日本的背景下，4月15日，日本自民黨官員有關「停辦也是一個選項」的發言引起了不小的爭議。圍繞能否舉辦奧運會，現在日本國內也是人心不齊。現代奧運之父皮埃爾·德·顧拜旦曾説「重在參與，而不在取勝」。新冠疫情下舉辦的盛會能否找回奧運的初心呢？

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）村田篤史、逸見純也、水口二季、山口大介

countries: 日本 墨西哥 英國 俄羅斯 中國 加拿大

title: 東京奧運倒計時(下)疫情拷問大會初心


content_text:
記者盧素梅／台北報導

媒體報導，行政院長蘇貞昌曾致電蔡英文要求放手公股行庫人事，對此，蘇貞昌表示，公股行庫本來就是行政院長核定，不會有總統府插手。他並強調，公銀行庫管的是人民的資產，非常重要，因此他一向不盲目蓋章，部會報上人選之後，他都會詳細了解及在核定前約見，絕大多數的人，他之前都沒見過面。

▲外傳行政院長蘇貞昌曾致電蔡英文要求放手公股行庫人事，行政院長蘇貞昌20日表示，公股行庫本來就是行政院長核定。（資料照／記者盧素梅攝影）

有媒體報導，蘇貞昌2年多前面對公股行庫人事案，因許多被調動者找上總統府，蘇貞昌一度致電蔡總統要總統府放手，「叫妳的建忻（時任總統府副秘書長）不要打給我的部長（財政部長蘇建榮）」。報導更指蘇貞昌近日也因30年前往事，逼退前第一金證券股份有限公司董事長葉光章。對此，行政院發言人羅秉成今天一早就透過新聞稿表示，報導內容子虛烏有，無稽之談，且未向總統府及行政院查證，實屬可議。

蘇貞昌下午視察緊急抗旱水源應變計畫2.0烏溪伏流水工程前受訪時，媒體詢及此事，蘇貞昌表示，公股行庫管的是人民的資產，非常重要，所以種種人事要由行政院長核定，他一向不盲目蓋章。

蘇貞昌並表示，公股行庫等人事，由部會報上來後，他都詳細了解，會在核定前約見，他絕大多數連之前都沒見過面，都不認識，也就那麼十幾分鐘，這是他的職責所在，也希望他們盡心盡力做好。至於他們做得好不好，所有的考核都由相關部會，會有很嚴謹的程序，如果不適任，自然也會有處理。

媒體追問是否不希望總統府插手公股行庫的人事？蘇貞昌表示，公股行庫本來就是行政院長核定，不會有總統府插手。

journalist: 盧素梅

people: 蘇貞昌 蔡英文 蘇建榮 羅秉成

title: 蘇貞昌：公股行庫人事由行政院長核定 不會有總統府插手 | 政治


content_text:
可成 (2474-TW) 今 (20) 日公告，董事會決議去年盈餘分配，每股擬配發 12 元現金股利，較前一年度每股 10 元提高，預計將提交 5 月底股東會決議，依今日收盤價 207.5 元計算，殖利率約 5.78%。

可成也表示，轉型之際，除了將充沛現金有效運用投資併購外，也訂定股東回報方案，除了今年每股配發 12 元外，也擘劃未來三年至 2024 年，每年預計發放每股 10 元現金股利，最終配發金額仍需由董事會與股東會決議。

可成早在 2016 年就提出，未來五年 (2016-2020) 每年每股配發不低於 10 元的現金股利政策，此次再次提出未來三年股利規劃，彰顯公司對於股東的重視。

可成認為，未來將致力策略轉型，除現有機構平台外，將積極開拓新客戶，同時擴大核心技術應用領域，並以投資併購作為轉型主軸，目前已鎖定 5G、車用及醫療三大領域。

可成也將利用多年累積資源，面對隨時可能出現的市場機會做好準備，為公司中長期的營運發展建立成長動能，也為客戶、股東及員工創造最大價值。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 可成每股擬配12元現金股利 未來三年維持10元水準 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社台北4月20日電（記者 倪鴻祥）日本媒體分析，若台灣與中國發生武力衝突等“台灣出事”情況，依事態嚴重性，日本自衛隊依法可採取3種行動。中國國民黨“立委”賴士葆今天上午接受中評社訪問表示，這三原則模糊的很，也沒明確說要出兵助台，其實就是跟美國走，但美國也沒要出兵。他也質疑，台灣的命運為何要交到美日手上？ 美日領導人16日在華府舉行高峰會並發表聯合聲明，重申“將維護台灣海峽和平穩定”，日本“讀賣新聞”日前報道分析，若台灣與中國發生武力衝突等“台灣出事”情況，依事態嚴重性，日本自衛隊依法可採取3種行動，包括支援美軍、基於集體自衛權動武，以及依個別自衛權動武。他也質疑，台灣的命運為何要交到美國、日本手上。 賴士葆表示，日本會提到自衛隊可能動武的3種行動，當然是針對中國，因為以日本海上的軍力而言，其實不輸中國，所以日本釋出這樣的訊息，等於是對中國叫板，但納悶的是，為何只要提到台灣的前途，就會發現都是大國在決定？為何是日本來決定台灣？為何是美、中決定台灣？決定“中華民國”的前途？ 他指出，台灣被排除在外沒被知會，這是哪門子事？美日發表聯合聲明也該先知會台灣才對，為何台灣的命運要交到他們的手上？蔡政府的“外交部”應該要努力的就是突破這個。 他認為，美日領導人高峰會後的聯合聲明，也只是說要“維護台灣海峽和平穩定”，也沒明確說要出兵，聲明裡如果很明確說，只要台灣出事就會出兵幫台灣的話，當然這就沒問題了，但這份聲明裡並沒有講呀！ 賴士葆說，日本自衛隊出兵3種行動講得模糊的很，老實說就是跟美國走，但美國也沒說要出兵呀！美國最新說法仍然是說要幫助台灣自衛的能力，所以台灣要莊敬自強、靠自己，何況美國就算要派軍隊來也要等兩周以上。 對於日本政府決定將福島核電廠具輻射性的核廢水排入太平洋，日本鄰國韓國、中國都提出強烈抗議，但蔡政府只表達關切而已。 賴士葆表示，日本要排放有污染性質的核廢水，全世界都在抗議，韓國甚至到國際原子能機構（IAEA），大家都在關切，擔心造成嚴重的海洋污染，尤其有人指出，核廢水透過黑潮，大約只要一年或一年半的時間就會流到台灣，到時候包括台灣的魚、日本的魚都會受到污染，蔡政府對日本的措辭應該要強硬，不能太軟弱，可是蔡政府連一句抗議都不敢說，只敢說嚴重關切，好像看到日本政府就跪下來，讓人以為台灣還是日本的殖民政府，令人感到可悲。 國際社會持續批評日本福島核污染水排海決定 (2021-04-20 10:22:49) 福島海域魚類因放射性物質超標被禁止上市 (2021-04-20 10:07:43) 日本福島縣魚類因放射物質超標被禁止上市 (2021-04-20 08:48:58) 林穎佑：遼寧艦加陸機繞台 對台灣島嶼封鎖 (2021-04-20 00:35:47) 馬振坤：台海陷惡性螺旋 中方沒想主動衝突 (2021-04-20 00:27:41) 郭育仁：謝長廷提台美日三方軍演 言之過早 (2021-04-20 00:24:28) 劉燈鐘：美日齊打台灣牌 稍有閃失就開戰 (2021-04-20 00:24:10) 朱挺玗：台灣水產界都很擔心日本排放核廢水 (2021-04-20 00:18:14) 田弘茂：台灣對美、日關係會進一步加強 (2021-04-19 15:58:41) 林正義：大陸祭出“消耗戰”台應研究怎因應 (2021-04-19 15:27:39)

countries: 台灣 日本 中華民國 韓國 美國 中國

people: 賴士葆 朱挺玗 謝長廷

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 賴士葆：台灣的命運為何要交到美日手上？


content_text:
台鐵南下電聯車昨深夜行經嘉義縣水上鄉溪洲平交道，與一輛轎車擦撞，幸無人傷亡，經檢測電聯車機械未受損，事故發生約40鐘後，放行電聯車繼續南下，肇事原因鐵路警察調查中。

鐵路警察局高雄分局嘉義派出所表示，昨深夜11時4分發生南下電聯車3297車次與轎車在水上溪洲平交道擦撞事件，初步了解是轎車闖越平交道侵入警戒線，所幸電聯車及時煞車只造成擦撞，無人受傷。

警方表示，電聯車經台鐵人員檢測無機械受損，事發約40分後，放行列車南下，確切肇事原因調查中。

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 高雄 嘉義縣

title: 電聯車嘉義溪洲平交道擦撞轎車  幸無人傷亡


content_text:
▲永和保福宮慶保生大帝聖誕，侯友宜參拜贈「道濟群生」匾額。（圖／新北市民政局提供）

記者郭世賢／新北報導

國曆4月26日（農曆3月15日）保生大帝聖誕，新北市長侯友宜19日特別前往擁有近2百年歷史的永和保福宮參拜暨贈匾「道濟群生」，祈求新北安居樂業、疫情結束、旱象解除，也對廟方深耕地方公益表達謝忱。

侯友宜表示，永和保福宮主祀保生大帝，慈悲濟世，長年庇佑雙和，與在地發展有很深的連結，感謝保福宮長期熱心地方公益，捐助獎助學金、急難救助金、物資與善款，嘉惠地方，逢年過節也會舉辦寒冬送暖愛心活動、免費提供低收入戶健康檢查等，年年榮獲本市績優宗教團體表揚，善行義舉昭之四方。

民政局長柯慶忠表示，永和保福宮自清道光年間茅草建廟以來，歷經多次修繕擴建，於105年新廟落成，如今廟貌建築氣宇恢弘、精雕細琢，是永和相當具規模的寺廟，無論門神彩繪、交趾人物、石雕、木雕、屋瓦簷宇剪黏等工藝，由多位傳統工藝大師親手打造，展現濃厚文化藝術價值。

保福宮主任委員陳水生表示，為恭祝保生大帝聖誕，將於農曆3月10日（國曆4月21日）起辦理祈安消災延壽法會3天，並於農曆3月15日（國曆4月26日）神明聖誕當日迎請保生大帝、木柵忠順廟保儀大夫與保儀尊王等神尊遶巡永和區，祈求合境平安。

陳水生說，遶境活動除完善防疫措施，並請警、消單位宣導秩序維護，廟方未安排也禁止燃放炮竹煙火，同時配合金紙集中燒及租（借）用電子禮炮車，讓活動在安全環境中，順利平安完成。

民政局表示，感謝永和保福宮對市府防疫政策支持，該宮廟2020年因應疫情停辦遶境活動，2021年則縮小遶境隊伍規模、取消共餐，同時配合相關防疫措施，讓信眾可以安心向神明祈福。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

基隆2線4警官高鐵站和妻吵架 警員好心勸阻竟慘被暴打

騙女友13萬！約見面載到公墓搶錢性侵 渣男下場出爐

張鮭魚之夢181公里外改回原名 基隆戶政所：非本地人3次機會用完

小黑狗墜地慘死疑遭丟下樓 4樓飼主酒醒駁：牠自己跳！

events: 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 永和 永和區 新北市 基隆

title: 永和保福宮慶保生大帝聖誕　侯友宜參拜贈「道濟群生」匾額


content_text: 中評社高雄4月20日電（記者 高易伸）日本政府預計兩年後要把福島核廢水排放至大海，引發各界抗議。前中國國民黨高雄市議員，在高雄前鎮區經營冷凍水產的匯永實業、海裕屋負責人朱挺玗接受中評社訪問表示，水產界都很關注這項議題，但大家很無奈，包括政府也顯得束手無策。 朱挺玗指出，台灣消費者對於日本水產品、漁貨等一向捧場、且情有獨鍾，例如高級食材北海道的松葉蟹、帝王蟹、海膽或干貝等，縱使是一般等級的水產加工品台灣民眾也很買帳。日本一旦將核廢水排入大海，北海道也無法倖免。 朱挺玗父親是前高雄市議會議長、前“監察委員”朱安雄，母親為前“立委”吳德美，朱家與陳（陳田錨）家、王（王玉雲）家過去並列高雄政壇三大家族。朱挺玗，1980年生，中山大學公共事務研究所碩士，現為國民黨中央委員、匯永實業股份有限公司、海裕屋董事長。目前也是中國國民黨中央委員。 朱挺玗說，日本政府預計在兩年後排放核廢水，消息一出漁業界高度關注，也紛紛冒出問號“為何日本要把核廢水排入大海 。”不論處理過的核廢水會不會對人體、海洋造成傷害，已讓民眾產生陰影。 朱挺玗表示，根據原能會評估，日本核廢水只要排放一年，就會進入北太平洋中央，一年半後可能影響台灣外海；而連續排放4年後，受影響的可能是北美洲西岸；如果是7年，將影響整個北太平洋或覆蓋台灣。雖然這些只是預估值，過程會受到洋流、氣候等影響，但台灣的近海、遠洋漁業以及內需市場都會受到衝擊，無一倖免。 朱挺玗認為，台灣大多消費者對“福島水產”有危機意識，如果是“北海道”就覺得沒差，但問題真的是這樣嗎？這代表台灣消費者其實沒辦法把這些“連結起來；台灣的政黨應該要清楚、明白地表達台灣的立場。 對於影響層面，朱挺玗說，現在還好，他們主打鮭魚、旗魚或挪威鯖魚等，大多是從“國外”進口，加工之後再售出。畢竟大家對食安要求提高，他們只要有相關認證都會去做，就是要讓消費者及大盤買家安心。 朱挺玗說，台灣漁產品消費市場頗大，萬一魚蝦貝類被驗出有輻射物質，甚至是變異，水產業會受到極大衝擊，絕對不會只影響秋刀魚，影響絕對是全面性的。執政黨應該要有一套安心的解釋，否則至對台灣漁業界、貿易商影響太大。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 日本 挪威

people: 朱挺玗 朱安雄 陳田錨

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 太平 中山 前鎮區

title: 朱挺玗：台灣水產界都很擔心日本排放核廢水


content_text:
优衣库以“政治中立”回避新疆问题，被日本民众谴责，股票大降。(KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月19日讯】（大纪元记者黎奈日本东京报导）新疆的人权问题成为国际问题后，迫使日企业做出选择。优衣库以“政治中立”回避问题，无印良品继续使用新疆棉，两公司遭到日本民众谴责，股票大降；Kagome停止使用新疆番茄原料，被民众赞扬。

优衣库的“政治中立”4月8日优衣库总裁柳井忠志在财报记者会上，回答记者提出的如何看待新疆强迫劳动的问题时，回答道，“我们在注视全部的工厂和棉花的生产，一旦发现问题就会与对方停止合作。你提到问题与其说一个是人权问题，还不如说是一个政治问题。”他还表示，“人权是非常重要的事情，作为企业，我们正在做我们能做的事情，对新疆的强迫劳动‘不予置评’，我们保持政治中立。”第二天4月9日，该公司的股价大幅下跌，收盘价为87,890日元，比前一交易日下跌3,090日元。

日本律师佐藤明子在媒体上称：“因为是政治问题，所以说不评论，这在逻辑上是荒谬的｡新疆存在强迫劳动的事实，国际社会已经有了一定的报导，也有了一定的证据，但如果你说‘我是中立的，所以我不发表意见’，那就意味着你接受了强迫劳动的现状。”

一位叫近藤昌宏的网民说：“不予置评”就等于说“我是欺凌的旁观者”。这是“政治问题”这是中国政府的一贯说法。换句话说，优衣库是承认他们与中国政府关系密切。如果他说：“优衣库使用的棉花是经过现场检查后，不是从维吾尔族人的非强迫劳动环境中获得的。”消费才能安心。

署名Faye Kleeman的网民写道：优衣库和柳井先生只是资本主义下一个典型的商人。企业要想长期成为世界性的企业，忽视人权，消费者是不会买账的，这在经济学的研究中也有这种话说法。虽然日本年轻的消费者还欠缺这方面知识，NIKE和阿迪达斯很清楚这一点，近年来以牺牲中国和其它专制政权的市场为代价去发展企业的势头，直到现在日本企业只关注中国市场，缺乏全球视野。令人失望。

无印良品继续使用新疆棉14日无印良品在关于新疆维吾尔自治区侵犯人权问题的新闻稿中，声明将继续使用“新疆棉”。但是总裁松崎聪在同一天的新闻发布会上，几次被问到这个问题的时候，都进行回避。

据《日本经济新闻》报导说，投资家对良品计划对待人权问题的做法感到忧虑。3月25日良品计划表示持续使用新疆维吾尔自治区生产的棉花后，隔天股价比前一天跌7%。

网民pokonyan留言说：如果停止使用新疆棉，就会被中国市场拒之门外，如果使用新疆棉，就会被国际社会拒之门外，形象也会一落千丈。进入中国的企业可能会在一段时间内尝到一些甜头，但最终会面临进退问题。这是中国风险之一，或者我们可以称之为中共风险。无论给您的待遇如何，这个都是您永远都不应接近的。

署名Ko的网民写道：无印良品，你在开玩笑吧，你不是认真的吧？我真不敢相信，我是你的铁粉，前几天刚去买东西，讲究生活和注重环保的人喜欢MUJI。如果不停止使用新疆棉，我从现在开始不再买贵公司商品了。我不想使用一个建立在别人痛苦之上的商家的产品，而一个不尊重他人生命的企业，太令人失望了。

Kagome停止使用新疆番茄原料日本食品大企业Kagome（可果美）将在2021年中停止使用来自中国新疆维吾尔自治区产的西红柿。发言人称，这是基于质量和稳定供应的综合考虑而作出的决定；另一方面，考虑到国际社会指出了中共侵犯少数民族人权的行为，这也是作出决定的一个因素。

Kagome（可果美）只有很少的产品出口到中国大陆，截至2020年底，销售比例很小，只有0.4%。Kagome在中国也没有生产基地，只在香港有一个销售基地。

大多数民众很赞成Kagome的选择，有人呼吁去超市把Kagome番茄饮料买光。

责任编辑：卢勇#

journalist: 黎奈日本东京

countries: 中国 日本 香港

title: 新疆棉 优衣库态度暧昧 无印良品使用 股票大降


content_text:
自周一（4月19日）早上以来，罗渣士（Rogers）无线通讯的客户无法使用手机或短信服务及互联网。（Shutterstock）

【大纪元2021年04月20日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）自周一（4月19日）早上以来，罗渣士（Rogers）无线通讯的客户无法使用手机或短信服务及互联网，该公司当天晚些时候表示找到网络中断的“根本原因”。

据《星报》报导，罗渣士通讯公司表示，已经确定了周一“不可接受的”网络中断的“根本原因”，该中断导致加拿大各地的无线客户无法拨打电话、发送短信或访问互联网。

罗渣士首席技术官豪尔赫·费尔南德斯（Jorge Fernandes）在周一傍晚发表的一份声明中说：“我谨对此造成的重大影响感到沮丧和由衷的歉意。”

他表示已经确定了服务问题的根本原因，并指出了爱立信（Ericsson）软件最近进行了一次更新，该更新影响了无线网络中心部分的一台设备，给全国许多客户带来了间歇性的网络拥塞和服务影响。软件问题已得到解决，“我们的工程和技术团队将继续与爱立信团队全天候合作，为我们的客户恢复全面的服务。”

声明称，该公司尚未确定“一切恢复正常运行”的“确切时间”，并补充说重要的无线服务将逐步恢复。

该公司的电视、家庭和企业有线互联网以及家庭电话服务均未受到影响。

根据一个追踪服务中断的网站Downdetector的报道，加拿大大部分主要城市都出现了问题。虽然目前的服务中断似乎集中在安省南部，但问题其实横跨全国，从卑诗省到新斯科舍省。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 无线服务全国大范围中断 罗渣士：找到根本原因


content_text:
文：許守傑

在這個3C與網路幾乎成為生活必需品的世代，死亡可不是一了百了。因為在網路上留下的數位足跡，我們的一小部分似乎超越了肉體年限而永生。

數位永生 人死後會發生什麼事？如果不是因為病痛或意外，平時我們可能不常主動談論這類話題。然而Covid-19大流行造成全球逾200萬人喪生，迫使越來越多的人開始思考這個人生的大哉問。在這個3C與網路幾乎成為生活必需品的世代，死亡可不是一了百了。只要伺服器和資料庫仍然運作著，逝去的人們便依然存在。這類的數位資產在數據所有人身後該如何處置？日本NHK電視台曾經做過一項調查，顯示日本多數網友對於如何處理數位遺產感到不安，更多的人甚至不知道該拿數位遺產怎麼辦。

住在英國的Lucy Watts卻有著與眾不同的看法。

Watts罹患了一種目前病因仍不明的肌萎縮疾病，她必須終身與輪椅共處，並且只能通過鼻胃管灌食。有了母親的照護與陪伴，24歲的她已經遠遠超出了醫生當初告訴她的預期壽命。長期與死神共舞的她，不斷思考著如何留下自己的「遺產」（legacy）：「我該如何傳遞我的生命故事？對我愛的家人來說，就是聽到我、看到我、記得我今天的樣子。我寫的每篇部落格、在臉書或Twitter發的每則貼文，都會在我死後繼續存在並影響他人，這就是我現在努力的目標。」

上傳意識 如果仔細探訪，Watts或許會發現自己其實並不孤單。因為在大西洋的另一端，舊金山灣區的一個車庫中，James Vlahos正在開拓一項革命性的嶄新服務——HereAfter。透過生前的多次訪談，客戶將自己的人生故事、遺憾或想對家人說的話，全部收錄進一個專屬於自己的資料庫。這個資料庫，最終會成為聊天機器人的語料庫。當客戶過世後，親友們便可利用Alexa、Siri之類的語音助理重新回放逝者的聲音，甚至透過對話與之互動，彷彿逝者依然陪伴著他們，為他們加油打氣。

開發這項應用的動機，來自於Vlahos的父親。當父親被診斷出罹患末期肺癌後，Vlahos把握住最後機會，錄下了與父親的訪談內容。長約20個小時訪談，除了影音，還被轉化為逐字稿，成為文字、音訊和影像皆備的資料庫。利用這個語料庫打造出來的聊天機器人，Vlahos親暱地稱之為「爹爸」（Dad Bot）。Vlahos的初衷，是給每一個人同樣的機會，在每一個思親情切的夜晚，透過文字與之筆談、再次聆聽那個熟悉的聲音，以此緬懷所愛的人。

「為什麼不就……放下？」當記者替部分觀眾問了他們最想問的問題，Vlahos答道：HereAfter其實更在乎的是家屬的需求。就像一般人會透過泛黃的書信、褪色的老照片去緬懷一個人，「爹爸」不過是一個更好的媒介與「工具」。相較之下，位在佛蒙特州的泰瑞森運動基金會（Terasem Movement Foundation）有著更驚世駭俗的野心。

這聽起來或許有些不可思議，就像是科幻小說中才會出現的情節，但泰瑞森運動基金會想做的，正是上傳人類意識。使用者會將關於自己的點點滴滴，包括個人的記憶與過往經歷，輸入到他們的LifeNaut網站。

這就像將你的大腦備份到雲端，演算法會根據這些數據找出該用戶的獨特性，並產生一組數位個人化檔案（基金會稱之為「個人意識」）。這個個人意識不會單純回放用戶的錄音或重複用戶過去說過的話，而是透過拼接、聯想，將這些資料重新組合起來，並透過動畫頭像，或是仿真機器人回覆用戶過去未曾回答的新問題。乍看之下，使用者似乎超越了肉體年限，獲得精神的永生。

兩次死亡 在這個各式社群媒體百家爭鳴的數位時代中，我們在網路上的一舉一動，似乎都留下自己的一小部分，並且超越肉體而長存。然而死亡是一個深刻的議題。究竟人工智慧能不能代替一個已逝的人來彌補我們心中的遺憾？抑或是留存下來的人應該要學習放下才能闊步向前？可能沒有標準答案。

前面所提到的Watts最終採用了HereAfter的服務，創建出屬於她自己的聊天機器人。當聽到Alexa撥放Watts的聲音，Watts的母親難掩內心的激動。

意識上傳，這個走在時代尖端的技術，甫一聽到讓人耳目一新，但下一秒不免令人開始擔心諸多敏感的倫理、法律，甚至宗教問題。不過有句話是這麼說的：「人的一生會經歷兩次死亡：第一次是肉體的死去，另一次則是被所有人遺忘。」如果類似的應用能夠幫助我們記住所愛的人、他的每一個人生故事、唱過的每一首歌或一個微笑，讓這樣的美好常存於心，或許才是這項技術最重要的價值。

參考資料 Wall Street Journal, How Tech Can Bring Our Loved Ones to Life After They Die. 2020. 品玩，人死後，網路世界裡的「數位遺體」該怎麼辦？，數位時代，2019。 本文經台灣大學風險社會與政策研究中心授權轉載，原文與參考資料發表於此

延伸閱讀 最近活躍的氣候變遷環保倡議者，是各大國的央行 為什麼人腦無法重視氣候變遷？ 疫情尚未趨緩，高溫、暴雨、颱風、乾旱接踵而至，人類的新挑戰才正要開始 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

countries: 英國 台灣 日本

events: 颱風 疫情 死亡

references: Twitter 網友 臉書

title: 想要長生不老嗎？AI或許（在某種程度上）可以幫你如願