content_text:
儘管美國新型冠狀病毒疫苗接種率在全球居於領先，美國最高防疫顧問佛奇（Anthony Fauci）今天表示有鑑國內太多人無視防疫措施，美國仍處於危險狀態。

法新社報導，美國達成全國半數成人至少打過一劑疫苗的里程碑，且從19日起只要滿18歲都可接種。根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天估計，美國18歲以上者已有約1.3億人至少打過一劑，約佔全體成人的50.4%。

美國目前每週約能接種3000萬人。但佛奇說：「從7天平均數字看，我們現在每天的新增確診仍超過6萬例，這仍是不樂見的情況。我們仍要確保民眾不會太早鬆懈、避免過早宣布勝利，現在還不到時候。」

「紐約時報」報導，佛奇另對高比例的共和黨人會批評防疫限制措施、拒絕接種疫苗的情況感到氣餒，「他們既想放寬限制措施，卻又不想接種疫苗，根本就是矛盾，也毫無道理」。

佛奇在美國有線電視新聞網（CNN）週日談話節目「美國國情」（State of the Union）裡表示，CDC的專家顧問小組預計23日開會，屆時應會決定是否恢復嬌生（Johnson & Johnson）疫苗施打。

美國聯邦官員13日建議暫停施打嬌生疫苗，以調查幾位出現血栓的接種者是否與打疫苗有關。衛生當局接獲6名女性罹患血栓與血小板不足，6人都是在兩週內接種過第一劑嬌生疫苗，其中一人已死亡。6人的年紀約在18到49歲之間。美國約720萬人接種嬌生疫苗。

佛奇另在美國廣播公司（ABC）節目訪問時表示，雖然他不願在專家小組開會前下定論，但仍覺得接種後出現血栓是「異常罕見的情況」；他說相信應會恢復施打，不過可能會對使用嬌生疫苗加註一些限制或警語。

在此同時，歐盟藥品管理局（EMA）16日表示，經評估血栓相關資料後，預料20日仍會判定嬌生疫苗具安全性。不過一些歐盟官員已暗示，有鑑副作用問題與交貨延遲，歐盟很可能不會再訂購施打阿斯特捷利康（AstraZeneca）的新型冠狀病毒疫苗。

目前涉及血栓問題的嬌生與AZ疫苗，都是腺病毒載體疫苗；以mRNA技術製作的輝瑞（Pfizer）&BNT疫苗、莫德納（Moderna）疫苗則無相關問題。

疫情快報

▪【最新數據】境外+3！2女1男分自菲、印度入境 隔離期滿確診  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 美國 印度 歐盟

events: 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 美半數成人打疫苗 每天仍新增6萬例在飆


content_text:
英國王室昨（17）日為菲立普親王舉行葬禮，哈利王子緊急從美國返英奔喪，卻傳出被大部份王室成員冷對，肢體語言專家分析，從哈利在葬禮上的小動作就可看出他相當焦慮，相較之下，威廉王子則是情緒偽裝大師，看不出他的真實情緒。

英國王室17日為菲立普親王舉行葬禮，當天下午，親王子女、孫子從溫莎城堡出發，一路步行護送親王靈柩前往聖喬治禮拜堂，陪伴親王走完最後一程，威廉王子與哈利王子中間安排了安妮公主（Princess Anne）長子菲立普斯，三人一同併肩而行。

英國《太陽報》（The Sun）報導，根據英國行為專家詹姆斯（Judi James）的說法，光是這一段路就看的出來威廉、哈利性格大不同，她描述威廉王子走路時繃著臉、沒有笑容，眼神看向前方，相較之下，哈利洩漏出焦慮和緊張的訊號。

她說哈利做了一些自我安慰的動作，像是用一隻手拉扯背心、外套，或者是當哈利走在威廉後面時，曾聳一聳肩膀，這些都是增加自信的姿勢。

另外，當禮拜堂的葬禮儀式開始時，威廉入座凱特旁邊的位子，期間可以看到單獨就座的哈利低下頭，詹姆斯指出看起來葬禮對哈利來說壓力很大，哈利顯然相當想念妻子梅根的支持。

此外，據《每日郵報》（Daily Mail）報導，除了面對祖父離世的巨大傷痛外，和梅根聯合指控王室種族歧視的爆炸性專訪，也讓他此趟奔喪之行面臨龐大壓力，送親王最後一程的路上，威廉與哈利中間硬是插了大表哥菲立普斯，據悉就是威廉王子的特別要求。

送菲立普親王最後一程，威廉王子與哈利王子中間硬是插了一位大表哥菲立普斯。

訂閱影音：

中時新聞網

消息人士也透露，哈利此趟返英面臨許多王室成員的冷眼對待，其中姑姑安妮公主、叔叔愛德華王子（Prince Edward）及其妻子蘇菲，在葬禮前似乎仍對哈利非常生氣，他們站在同一陣線守護女王，認為哈利的舉止相當糟糕；在爆炸性專訪後，王室成員對哈利沒有一絲同情。

家族中只有堂妹尤吉尼公主（Princess Eugenie）仍是忠誠朋友，另外先前捲入和未成年少女發生不正常關係的叔叔安德魯王子（Prince Andrew）則是唯一表示出同情的親戚。

英國菲立普親王17日葬禮後，威廉王子、哈利王子首度破冰，邊走邊交談。

葬禮結束後，王室成員從禮拜堂步行走回溫莎城堡，威廉與哈利破冰，邊走邊交談，這是兩人睽違一年後，首度在公開場合中互動。

兄弟破冰，凱特王妃暖心扮演潤滑劑，畫面顯示凱特與哈利走在威廉後方交談，接著威廉回過頭來加入，不久後凱特又巧妙地離開和其他王室成員交談，留下兄弟倆獨處。

文章來源：LOOK HEIR Princes William & Harry ‘relaxed in moment of unity’ as they chatted at Philip’s funeral, body language expert says

文章來源：How Kate got William and Harry talking again: Duchess of Cambridge stepped away so the brothers could chat at Prince Philip's funeral, writes CAROLINE GRAHAM

葬禮暖心舉動致敬女王黛妃 英國人讚爆凱特：完美未來王后

心碎字條秘密道別菲立普 女王帶珍寶送老伴最後一程

不甩百歲只想回家做自己 女王床邊相伴 菲立普最後日子曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 美國

title: 返英奔喪被王室冷對 葬禮小動作洩哈利真實情緒


content_text:
韓國影視業總不忘發揚敬老文化 ，韓劇《如蝶翩翩》探討不同年代的人怎麼活？為誰而活？老爺爺和小帥哥的忘年之交打動觀眾內心最柔軟之處。人口高齡化是全球現象，面對「老」字你準備好了嗎？

老人議題的影視作品除了用溫情打動人心，也有融化各年齡層族群隔閡的功效，如今的鮮肉小花，不久必定會老，韓劇《如蝶翩翩》巧妙用老爺爺和小帥哥的忘年之交串起不同世代觀點，看似老人戲掛帥，實是不同世代溫柔相處的小叮嚀 。

韓國影視工業發達，連資深老演員不少亦威名遠播，也算韓國影視業發揚敬老文化的獨特性，韓劇經常有搶戲的大叔大嬸、爺爺奶奶角色，不僅僅是陪襯主角、或讓故事豐富不單調而已，透過長輩關係往往能讓主角人物背景、想法躍於觀眾眼前，角色的價值觀也更深刻呈現。

title: 【蘭蘭夫人會客室】熟齡不僅是陪襯也該燦爛 敬一杯老後人生


content_text:
擁有4.5顆星高評價的ZEPRO RUN移師來到台中豐原，吸引近5,000名喜愛運動的跑者來到豐原體育場，報名者中更見有小小參賽者，年齡從2歲到90歲勇腳都有，來自宜蘭93歲的劉心鈺是此次路跑活動最年長的跑者，身體硬朗、擁有陽光般笑容的劉心鈺在家人的陪同下，奮力完成了6公里路程，成為了全場跑者最棒的楷模代表，以最具十足毅力的精神感動全場。

來自宜蘭高齡93歲的劉心鈺遠赴豐原參賽令人動容。

台中愛運動風氣一年比一年旺，在台中市政府用心推動市民規律運動下，經常舉辦許多優質體育活動，台中酷運動精神油然而生，為延續這股理念，今年ZEPRO RUN台中豐原半程馬拉松活動擁有許多重量集貴賓蒞臨現場，包括台中市政府運動局局長李昱叡、全民運動科科長林宜萱、豐原區公所主任秘書謝孟助、台中市議員陳本添都特別起個大早來到現場為跑者鳴槍加油，今年ZEPRO RUN 台中場路線共有三種不同路線，分別是健康組6公里、路跑組11公里、半馬組21公里，其中11公里女子組由國手「玉兔女神」游雅君，以43”43拿下冠軍、男子組則由ZEPRO RUN常勝軍，目前正就讀中正大學運動競技系賴賢鴻奪下冠軍，21公里女子組由曾意如以1”38”32拿下第一名寶座；男子組則由台灣大腳ㄚ協會周賢峰以1”27”10獲得第一名。

主辦單位全統運動用品股份有限公司余俊芳表示「防疫做的安心，跑者跑得放心」，在每場路跑賽事都全力配合疫情指揮中心一切防疫政策，依據衛福部頒布公告內容，參與活動期間所有選手及陪伴者進入會場皆須接受體溫測量、手部消毒；在會場時須全程配戴口罩，保持社交距離，今天的比賽，主辦單位落實參賽人員實名制登記、於補給站提供杯水、酒精消毒，並於賽道回程設置跑者分流緩衝區，協助跑者舒緩呼吸，另外加強流動廁所門把消毒以確保所有防護線。配合周休二日概念，此趟來到豐原參加路跑賽事外，選手們也順道為自己安排一趟好吃、好玩、好好拍的旅程，如豐原在地人氣老街–廟東夜市走一趟、隱藏版美食、夢幻秘境泰安落雨松、東豐鐵路綠色走廊，一趟台中豐原馬，完成賽事外，有吃又有拿，欣喜寫在每個參賽者臉上。

journalist: 文 傅秉祥

taiwan-subdivisions: 宜蘭 豐原區 中正 豐原 泰安

title: 2021 ZEPRO RUN台中場 爆5千人參賽


content_text:
喬治（Paul George）近5戰得分都破30分，快艇今（19）日更迎回過去缺席4場的雷納德（Kawhi Leonard）歸隊，雙星合體下也以124比105輕鬆擒下灰狼，且近10戰奪9勝。

快艇本場談笑用兵，經過首節暖機後，第2與3節攻勢如水銀瀉地，雷納德打完3節就拿準大三元，繳15分、11籃板與8助攻，而喬治也砍23分，末節全休。

快艇一度領先達38分，且團隊三分是驚人的42投21中，即便灰狼末節猛追16分，最終比數仍懸殊。灰狼個人表現上，愛德華（Anthony Edwards）獲23分為佳。

title: NBA／近10戰奪9勝！5成命中率砍21記三分 快艇輕取灰狼


content_text: 工信部副部长刘烈宏19日在国新办举行的国务院政策例行吹风会上说，我国建成全球规模最大的信息通信网络。目前，我国固定宽带和移动网络端到端用户体验速率较五年前增长约7倍。工信部提出，我国初步建成全球最大规模的5G移动网络，5G手机终端连接数达2.6亿。

journalist: 邢斯馨

title: 我国建成全球规模最大的5G移动网络 手机连接数达2.6亿


content_text:
日月潭地區晚間7時35分許突然降下大雨，突如其來的雨勢如西北雨般來得又急又快，地點是日月潭伊達邵部落，店家業者見到難得雨景，趕緊拿起手機拍下好久不見的畫面，驚呼「好久沒下了」。不過，這場雨只有10分鐘左右，根據氣象站資料，當時降雨量約4.5毫米

民眾提供畫面，由於這場雨來得又急又快，讓部分店家措手不及，趕緊用防水布蓋住商品，雨水也沿著防曬布帆流下，馬上匯集成流，如溪水般往日月潭方向注入，鄰近的道路皆溼答答一片。

title: 【影片曝光】日月潭晚間滂沱大雨 居民爽翻驚呼「好久沒下了」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者林明柔／綜合報導

女星采子上週爆出介入好友荳荳的感情，流出和何孟遠的曖昧對話，掀起外界熱議，中間兩人說詞一改再改，讓不少好友都選擇站出來力挺荳荳、切割采子，而采子和何孟遠也都在最後宣布退出《全明星運動會》。昨晚（18）節目照常播出最新一集，仍可見到兩人過去錄影的身影，接著午夜十二點過後，何孟遠突然開啟IG直播，再次對外道歉，至於對於和荳荳的感情，他坦言做錯了，私底下該如何處理，都是他們的事情。

▲何孟遠深夜開直播再次向外界道歉。（圖／翻攝自何孟遠IG）

何孟遠表示，事發至今大家都有許多疑問和不滿，他想再為自己的行為跟所有人道歉，「我的不成熟，我的幼稚，以及在感情上面處理得不好，我做錯的事情，我會去承擔一切受到的懲罰和後果，也接受大家對我的指責和批評」。他坦言，自己傷害了荳荳，也有看到荳荳閨密到留言區的留言，為何不做回應？何孟遠解釋，「因為他們再怎麼說，也不會比我們更了解，我也希望大家不要去罵他們，我能理解他們的立場……我做錯了，真的很抱歉，至於我跟荳荳要怎麼處理，那是我們的事情」。

▲何孟遠承認傷害了荳荳。（圖／翻攝自何孟遠IG）

何孟遠也向《全明星運動會》製作單位道歉，同時向外界喊話，「希望大家以後可以把焦點放回到大家認真比賽的部分」，他透露這幾天有收到不少人，要他去死一死的留言，何孟遠說「我如果真的這樣做了 ，事情就結束了嗎？你們怎麼罵都行，但講到家人真的會很難過，對我來說是一種網路霸凌，但我知道這是公眾人物要去承受面對的，畢竟是我錯在先」。

最後他哽咽說道，「我的事情帶給社會大眾很不好的示範，也傷害了愛我的人，我的確做了錯誤的決定……我除了道歉，我不曉得還能做什麼，如果罵我大家舒服一點，我願意接受，最後我想說，我會努力好好的，我們都要好好的」，最後便把長達10分鐘的直播關閉。

◆ 教育部反霸凌投訴專線：0800-200-885◆ 「iWIN網路防護機構」網安專線：（02）2577-5118服務時間：週一至週五 9:00～18:00

journalist: 林明柔

title: 認了傷害荳荳！何孟遠爆劈腿閨密「深夜開直播」哽咽道歉 | 娛樂星聞


content_text:
▲一如早先預告，Nissan今日也於上海車展正式發佈陸規／亞洲版X-Trail。（圖／翻攝自Nissan，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

一如早先所預告，Nissan於今日開幕的2021上海車展正式發佈了全新大改款X-Trail亞洲版車型（陸規名為奇駿）；在內外裝延續北美車型各式元素的條件下，最引人注目的，莫過於全新1.5升VC Turbo可變壓縮比渦輪汽油引擎此一動力單元；外界一般推測，雖說台灣總代理裕隆日產曾表示，全新X-Trail得在2022年才能正式導入國內；但為了應對日趨嚴格的排放法規，台灣版本的X-Trail相當有機會同步更換為這具全新的1.5升動力。

▲本次於上海車展現身的Nissan X-Trail陸規車型，在外觀各項設定上，可說是與美規車型並無太大不同。

嚴格來說，Nissan X-Trail陸規車型，與早先一步於北美市場現身的美規Rogue，外觀設定上並無太大的不同；整體車身尺碼來到長4,681mm、寬1,840mm、高1,730mm、軸距 2,706mm之譜；車頭依舊可見V-Motion大型水箱護罩、分離式頭燈等全新部件；同時在略微方正的身型線條下，車尾則是透過鮮明的鈑件稜線、以及全新的尾燈式樣，進一步帶來更為俐落的視覺感受。

▲陸規Nissan X-Trail在內裝上也具備更為明顯的科技氛圍。

與美規車型相同，Nissan X-Trail陸規版在內裝格局上，也可見原廠設計團隊比照Sentra、Juke相似手法，提升車室科技氛圍所做的多項鋪陳；在原本的5人座、7人座車格設定下，新世代X-Trail透過上下層次堆疊的中控台、全新12.3吋數位化儀表板、新式樣多功能方向盤、9吋多媒體資訊系統等部件，在在都讓新世代X-Trail與舊款車型相比，具備更具科技感的車室氛圍。

▲陸規版本的Nissan X-Trail仍會導入ProPilot Assist 駕駛輔助系統。

在動力規格上，一如早先預告，陸規X-Trail全面搭載了全新開發的1.5升VC Turbo可變壓縮比渦輪汽油引擎，帳面輸出來到204匹、30.5公斤米，較現行車型可說是精進不少；同時搭配全新X-CVT無段變速箱（可模擬8速），更可具備中國大陸當地測試17.24km/L的平均油耗水平。

▲這具1.5升VC-Turbo可變壓縮比渦輪汽油引擎，或將成為X-Trail挑戰Honda CR-V的最佳利器。

回到台灣市場，在同級競品紛紛更新動力單元後，預計將於2022年登台的國產化全新Nissan X-Trail，也可望依循相同模式，同步換裝更具稅金、動力優勢的1.5升渦輪引擎；搭配同級少有的智能全模式四驅系統，或將也能夠讓X-Trail再度挑戰Honda CR-V長年獨霸的國產SUV龍頭地位。

►Nissan「原廠改裝露營車」日本展出！全平大床鋪開到哪都好睡

►Nissan X-Trail亞太版預計4月發表 可望搭載渦輪新引擎

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 日本 中國

title: Nissan X-Trail台灣要改1.5升渦輪了？將成Honda CR-V強力新對手


content_text:
台股大盤站上1萬7千點，目前市場漲跌的指標股及護盤股已經轉換成護國艦隊。（圖片來源／evergreen-marine.com）財報公布往往會成為股價漲跌的分水嶺，只有公司基本面獲利好且優於預期、未來景氣佳、股價價值低估的股票，財報公布之際會上漲；反之，股價往往大跌修正，尤其拖到最後公布獲利的公司，往往獲利很差。而且，即使部分公司獲利很好，但股價也大漲者，也會呈現：買在消息，賣在事實，股價漲多拉回修正。

台股大盤及個股股價如預估在4月創新高後，雖然台股大盤指數來到17,158 點，大盤指數相對算是高的，但因市場資金仍然充沛，且因每一段投資時間點及投資標的仍然是選股重於選市，選對股票才會有錢賺；目前台股資金甚至美股的類股輪動已在改變，因萬物皆漲造成通膨的可能性已大增，漲價題材的類股已經逐漸取代前一波高本益比的電子成長股。

因此，近期投資人應該要檢視手上股票，降低高本益比的電子股、生技股、獲利不如預期甚至不佳的投機股來持盈保泰；近期持股方向需要以基本面及獲利為依歸、搭配個股未來景氣及趨勢佳、本益比低且價值低估來趨吉避凶。

高本益比個股，見好就收

近兩三周來股價大漲的IC設計股、半導體股、生技股、投機股，以這樣大漲的速度及群魔亂舞妖魔，可能是個股股價末升段即將結束的前兆；近期許多高本益比的個股股價漲到最高點，本來就會因股價漲太多後出現震盪加劇及漲多修正，若是再有利空出現，往往使得股價漲多大跌修正。

就像4月9日消息面傳出美國要封殺中國數家公司，影響台灣相關IC設計股股價大跌，許多生技股及投機股股價也大跌，就是因為股價大漲到本益比太高及股價跑在基本面獲利之前，已達群魔亂舞及泡沫化的境界，股價早晚都會下跌修正；4月9日負面訊息只是導火線而已，而且最怕負面利空讓股價無量跌停鎖住，投資人想跑都跑不掉。

上述這樣的股票，從前一年度第四季大漲到隔年的4月中，很多個股股價大幅衝高後，會在4月中到5月中做頭及盤跌，若因利空消息及第一季獲利跟不上股價的話，就要很小心此時股價修正可能只是剛開始而已。接下來還須提防是否籌碼鬆動、基本面景氣是否由高點反轉向下，如果不幸是這樣的話，投資及投機的資金會從上述股票退潮，屆時股價會再進一步下跌修正且跌速可能還會加快。

資金轉移到價值低估的成長股

當IC設計股、半導體股、生技股、投機股價開始往下修正，初期也會帶給台股大盤及個股相當的賣壓，也可能好股及壞股會一起被帶衰跟著下跌，就如同4月9日及4月14日台股表現那樣；但經過一陣兵荒馬亂地慌亂砍殺後，許多業績及獲利優於預期的個股股價被亂殺一通，屆時又會浮現投資加碼的機會。

且因業績及獲利優於預期的個股經過換手後，籌碼從沒有信心的人跑到更有信心的投資人手中，投信基金從IC設計公司退出來資金，也會找公司基本面獲利優於預期、未來景氣佳、本益比低且股價價值低估的股票，屆時這些價值低估股，往往未來股價會表現得更好，甚至又因資金過度蜂擁進來因而出現股價超漲的情況。

近期市場資金從股價大漲到本益比非常高的IC設計股、半導體股、生技股、 投機股移非常明顯，資金轉往貨櫃航運股、面板股、水泥、塑化、鋼鐵、造紙、 金融、散裝航運、航空、少數本益比及價值低估的傳產股及電子股，預期這樣輪動還會持續一段時間。

甚至也可能因三大法人及投資法人不相信及持有太少傳產漲價股，且因近期市場主力大戶全力點火傳產漲價股及護盤者護盤貨櫃航運股， 軋空三大法人及投資人，使得未來傳產漲價股股價強勢上漲到跌破眾人眼鏡，出現超漲的情況。

例如，投信法人一直不相信貨櫃航運股的景氣及獲利，到目前為止全體投信基金持有長榮股票才2%，萬海及陽明的持股才1%（持有貨櫃航運股比 重越高者，績效一定很棒），預期未來投信基金認錯回補的壓力將會大增。

掌握台股輪動脈絡做投資

若以台股從去年3月底大漲以來的個股輪動節奏來說，往往是個股股價率先大漲表態的股票，往往也會是最早見到股價高點，例如台積電、高價千金股、工具機股。從去年3月底大漲表態以來，今年初在各方投資人及媒體過度吹捧甚至一面倒看好下，使得股價超漲在基本面之前，而後分別在1月及2月見到最高點， 然後往下跌及震盪做頭。

除非後續基本面及獲利大幅超出市場預期，股價才可能會再創新高，不然的話，就是做第二段反彈（或M頭），此時則是最好的減碼時機。

因為等到股市大盤從高點往下修正或是資金轉移到其他更有利可圖的股票，已見到最高點的個股股價再做完第二段反彈波後，可能就會開始進入第三段下跌段。 近期個股股價或將見到高點或是已見到高點且開始往下修正的股票，或將是4月9日當周及上周股價衝高再往下跌的部分股價漲勢大幅超越基本面的IC設計股及電子股、生技股、投機股，尤其是從農曆過年後以來股價大拉數倍的投機股。

至於股價比較晚上漲做表現的公司，往往也會比較晚見到高點，例如近期股價才開始上漲的傳產漲價股及部分電子股；只要基本面及獲利優於市場預期，且因本益比低及價值低估，近期股價應該會表現不錯，其中自然是以貨櫃航運股及面板股為代表。

由於貨櫃航運股及面板股股價從去年4月反彈上來，從去年5月~9月一直還在低檔盤旋，即使基本面已大幅轉好，但因其他股票漲勢凌厲， 短線較有利可圖，投資人及法人不會想投資這種股價牛皮股，因而股價從8月中開始往上漲，漲勢溫吞；又因股價上漲過程中，很多人不相信基本面轉好，許多投資人以短線投資及當沖來操作，使得股價震盪相當激烈。

航運股、面板股成主角

即使隨著近期產業趨勢越來越佳、貨櫃航運股及面板股的獲利越來越好且超出市場預期、本益比很低、外資及券商開始認錯及開始上修獲利及目標價、近期市場資金從股價超漲的高本益比個股退出，逐漸轉移到貨櫃航運股及面板股來，但是三大法人認錯回補貨櫃航運股的速度很慢，甚至外資還在賣出。

就是因為貨櫃航運股股價從上漲過程中，還是有很多人不相信，尤其三大法人持股太過偏低，我們預期股價仍會在懷疑中成長，直到市場投資人最後一面倒看好及一窩蜂搶進投資使得股價超漲，屆時股價可能才會見到高點，預期這波高點也會在往後幾個月才會出現。

護國艦隊帶動漲價題材股

上周傳產漲價股如貨櫃航運、水泥、鋼鐵、塑化、造紙、散裝、航空等漲價股上漲躍出盤面，在電子股漲多修正之際，成為台股大盤撐盤重心，其實只是呼應我們最近一個多月來跟投資朋友說過的投資方向而已；而且台股大盤居然能夠在不再是台積電一人的武林以及也不再是電子股獨強的局面下，站上1萬7千點，實屬難能可貴。

主因貨櫃航運報價上漲、鋼鐵因中國供給面改革及預期美國基建需求的推升，鋼鐵及水泥報價上漲使得股股價大漲、BDI指數大漲也帶動散裝航運股價上漲，也推升中低價的塑化股股價上漲，再進一步推升中高價的台塑集團股價上漲，加上電子股股價反彈，類股輪動健康，台股大盤站上1萬7千點。

我們最近一直跟投資朋友報告說，目前中低價電子漲價股以面板股為領頭羊，包含相關的零組件股票（不過股價大漲的驅動IC股可能也要開始見好就收， 因為缺貨時間不會太長，股價大漲也已表現最好的情況），部分股價位階較低的漲價股及價值成長的電子股強勢；傳產股則要將貨櫃航運股擺在任何傳產漲價股最優先順序，因為貨櫃航運股敢漲，其他中低價漲價股才敢漲。

近期的確也因獲利大好的貨櫃航運股股價大漲，拉開股價上檔空間及比價空間，才使得今年獲利轉好且本益比較低的水泥、鋼鐵、塑化、造紙、散裝、航空等中低價漲價股才敢漲，也才會推升中高價傳產漲價股股價上漲；配合近期電子股股價反彈及少數價值低估的電子股強勢及創新高，台股大盤指數在4月創新高。

甚至4月14日台股大盤盤中突然大跌200多點，雖因台積電由黑翻紅墊高指數，但是若非護國艦隊的貨櫃航運股率先翻紅及衝高，帶領其他中低價漲價股上漲，台股大盤指數岌岌可危。也就是說，目前護國艦隊的貨櫃航運股已成為台股市場漲跌的指標股及護盤股，近期中低價漲價股股價大漲後，未來股價還想要上漲的話，還是要看長榮、陽明及萬海的臉色，目前都要先尊重陽明的股價了。

長榮、萬海敢漲，水泥、鋼鐵、造紙才敢動

因為今年稅後EPS超過20元以上的長榮、陽明及萬海等公司，若是股價不再往上漲，獲利不到長榮、陽明及萬海1/4~1/3稅後EPS的中低價水泥、鋼鐵、塑化、 造紙、散裝、航空等中低價漲價股，股價大漲到碰到接近長榮、陽明及萬海股價 天花板，可能就會回跌下來；因為股價會以稅後EPS高低為依歸，會有股價倫理及比價效應，除非長榮、陽明及萬海股價再往上大漲，拉大上檔空間，中低價漲價股才敢漲（既然大家都是景氣循環股，股價自然應該擺在同等位置）。

我們推論貨櫃航運股股價可能在入列MSCI指數及台灣50指數成分股之後，加上那時候也要除權息了，將在三大法人及投資人持股太低及認錯回補之下，預期股價可能再往上衝一波，如同南電入列一樣，才會見到高點；屆時也可能會帶領水泥、鋼鐵、塑化、造紙、散裝、航空等中低價漲價股及中高價的台塑集團股股價上漲。

不過，台股大盤及個股股價在4月創新高，5月中財報公布之際，建議投資 人應該調整持股，股價高估及股價大漲在基本面之前者，包含近期股價大漲但獲 利還出不來的漲價股，見好就收；此時投資應找股價比較晚表態且價值低估者，才會有機會投資獲利。

countries: 中國 台灣 美國

title: 股市攻略》台股不再是台積電一家公司的武林 護國艦隊啟航 水泥、鋼鐵、造紙才敢漲


content_text:
PHILIPPINES

Bureau warns of flooding

The weather bureau yesterday warned of flash floods and landslides as Surigae intensified while on water to become this year’s first super typhoon. Surigae, locally known as Bising, which now has the strength of a category 5 hurricane, is over the Philippine Sea to the east of the Bicol region, the bureau said. While the storm is not expected to hit land, it would bring heavy rain and strong winds to eastern provinces as it moves northwest with top winds of 215kph and gusts of up to 265kph. “Considering the uncertainty in the track forecast of the typhoon, a westward shift in the current forecast track may result in potentially significant impacts,” the bureau said.

UNITED KINGDOM

Top choreographer, 35, dies

Internationally renowned choreographer Liam Scarlett has died at the age of 35, a year after leaving the Royal Ballet amid allegations of inappropriate behavior. The cause of death has not been disclosed. In a statement, his family said: “It is with great sadness that we announce the tragic, untimely death of our beloved Liam.” The Royal Opera House wrote on Twitter: “We are deeply saddened to hear the news of Liam Scarlett’s death. Our thoughts are with his friends and family at this very sad time.” Last year, the Royal Ballet severed ties with Scarlett, who had been accused of sexual misconduct with students. It said an independent investigation into his behavior had “found there were no matters to pursue in relation to alleged contact with students of the Royal Ballet School.” In 2014, Scarlett became the youngest choreographer to create a full-length ballet for the company, with Frankenstein.

UNITED STATES

Police to end press attacks

Minnesota police on Saturday promised not to detain, threaten or rough up journalists covering protests over the police shooting of Daunte Wright, after officers detained and pepper-sprayed journalists on Friday night and forced some to lie face-down. The Minnesota State Patrol also agreed to stop photographing journalists and their credentials, and would no longer order reporters where they can position themselves to cover the demonstrations. The statement came after state police and officers from eight other law-enforcement agencies in the joint force known as Operation Safety Net were criticized by media organizations for how they treated journalists at the protests in the Minneapolis suburb of Brooklyn Center. The American Civil Liberties Union of Minnesota said the behavior of some officers “went beyond unlawful detention to include outright retaliatory assault” against journalists.

UNITED STATES

Treadmill warning issued

Safety regulators on Saturday warned people with children and pets to immediately stop using a treadmill made by Peloton after one child died and others were injured. The US Consumer Product Safety Commission said children and at least one pet were pulled, pinned and trapped under the rear roller of the Tread+ treadmill, leading to fractures, scrapes and the death of one child. The safety commission said in a news release and in e-mails that it knows of 39 “incidents” with the treadmill, involving “multiple” or “dozens” of children, but it did not specify a number of children. It said that the majority of the incidents resulted in injuries, including the one death. Peloton said in a news release that the warning from the safety commission was “inaccurate and misleading.” It said there is no reason to stop using the treadmill as long as children and pets are kept away from it at all times.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
林智勝是中華職棒史上第一位轉隊成功的自由球員。（資料照，記者張嘉明攝）

〔記者徐正揚／台北報導〕中華職棒聯盟今天召開領隊會議，議題之一是針對自由球員制度做出重大調整，會長蔡其昌表示，中職參考國外職棒的現行制度，把球員依照薪資分成Ａ、Ｂ兩級，薪資排各隊前12高者為Ａ級，其餘都是Ｂ級，每級各有補償辦法。

title: 中職》依薪資分A、B兩級 自由球員制度將做重大調整


content_text:
2021-04-19 14:51 頭暈、半身無力要留意 先天顱內動靜脈畸形恐致中風 身體健朗的61歲上班族喬女士，日前出現頭痛、疲憊等症狀但沒有理會，不料一次午睡過後，左半邊肢體突然無力，被同事送至台北慈濟醫院急診，經過多次的檢查，驗出非典型出血性中風，確診為先天性顱內動靜脈畸形，醫師立即執行腦動靜脈畸形（AVM）清除開顱手術，術後恢復良好的喬女士，體力也逐漸恢復，沒有出現任何後遺

2021-04-13 05:30 莫名失語、失憶 竟是動靜脈畸形瘤致癲癇 40多歲的程小姐是衛教師，提供病患和家屬諮詢和衛教知識使其安心；不過，她近年卻偶有出現失語、失憶，甚至突然看不懂每天都在用的衛教單。一檢查發現竟是癲癇，起因是在左腦有一個動靜脈畸形瘤。程小姐起初以為自己是口才變遲鈍，常常無法連貫到下一句，甚至連句子都無法說完整，只能一字一字很吃力地講；記憶力也受影響

2021-04-12 11:02 衛教師看不懂衛教單 原來是腦靜脈畸形瘤作祟 40多歲的程小姐是衛教師，提供病患和家屬諮詢和衛教知識使其安心；不過她在幾年前偶有出現失語、失憶，甚至突然看不懂每天都在用的衛教單。一檢查發現是癲癇，起因是在左腦有一個動靜脈畸形瘤。程小姐一開始以為自己是口才變遲鈍，常常無法連貫到下一句，後來甚至連句子都無法說完整，只能一個字一個字很吃力的講；記憶力

2021-03-03 15:29 老菸槍左手無力差點腦中風 腦動脈支架助恢復 患有高血壓病史的68歲陳先生，平時有抽菸習慣，近期出現左手無力等症狀，雖然一段時間又恢復，但還是決定去三峽恩主公醫院檢查，發現為腦部血管狹窄，差點成為缺血性腦中風，於是立即施作腦動脈支架置放手術，放射科醫師郭盈昇表示，這項手術技術日新月異，成功率高且侵入性低。

2021-03-01 12:56 失能拚恢復1》年輕人也可能中風！ 熬夜、水喝太少風險高 國人腦血管疾病排行死因第4位，也是繼2007年再現逾1.2萬人死於腦血管疾病的警訊。長期參與治療腦中風患者的台北榮總復健醫學部神經復健科主任蔡泊意提醒，腦中風非老年人專屬疾病，臨床上也看到20、30多歲的患者，輕忽慢性病、水喝太少，工作、情緒壓力大，生活沒有規律都是風險。

2021-02-22 09:38 4歲女童腦瘤術後腦神經受損 兒童復健幫助恢復 一名年僅4歲的女童被診斷出腦瘤，開刀後腦神經受損，必須做中樞神經的復健，復健科醫師建議女童定期做職能和物理治療，透過治療師協助平衡軀幹，訓練肌肉能力強度，保持關節活動度，排除關節僵化問題，盡快恢復正常肌力和活動力，以維持生活品質。中國醫藥大學新竹附設醫院復健科主任賴宇亮表示，另一名2個月大的小嬰兒，

2020-10-01 05:30 腦動靜脈畸形破裂 高中生痛昏險死 16歲的簡姓高中生今年初因劇烈頭痛在家暈倒，緊急送往嘉義縣大林慈濟醫院救治，到院時，昏迷指數3，經電腦斷層檢查發現是腦動靜脈畸形破裂大出血、生命垂危，經開刀挽回一命，再經過8個月的復健，終於康復。簡母說，兒子常覺得頭痛，發病當晚5點多喊著頭痛，原以為是感冒症狀，吃下止痛藥後到樓上睡覺，晚上7點多起來

2020-09-24 14:46 30歲女生產用力腦中風 為孩子忍痛拚復健 高雄30歲黃安妮去年6月生第3胎時突然昏迷，轉送醫學中心急救，經檢查她罹患顱內動靜脈畸形，疑因生產用力過度致腦中風，造成全身癱瘓、不省人事，加護病房住了近1個月才甦醒，母愛天性使然，她第一次抱起剛出生孩子，本能反應就要親餵母奶，所幸經一年多忍痛復健治療後，目前除了左手沒法用力，生活起居已可自理，並照

2020-07-09 16:13 鼻竇癌致顏面變形 台灣醫療助寮國婦變臉換新生 寮國東南部阿速坡省2018年遭受水患，慈濟基金會立即組成勘災團隊前往評估，醫院義診團隊發現兩例嚴重的罕見個案，其中一名板太太因鼻竇癌，腫瘤持續增生造成顏面變形，去年底到花蓮慈濟醫院接受治療，歷經6個月的時間，今天終於歡喜出院。花蓮慈濟醫院指出，13歲的班克（Somsaksy Panekham），右腿

2020-06-18 05:30 清醒開顱 腫瘤切除安全最大化 36歲林小姐5年前因左腦膠質瘤，於美國著名醫學中心接受清醒開顱手術。由於腫瘤侵犯語言區，因此僅能移除部分腫瘤，且因故未接受術後的放療或化療清除殘存的癌細胞。後來症狀逐漸惡化，回台就診。林小姐由父母陪同進入診間，她語言表達困難，右側肢體無力，影像顯示腫瘤已有6公分大。

2020-04-13 15:45 人工智慧學校創辦人腦出血辭世 醫：出血若壓迫腦幹難救 台灣人工智慧學校今天表示，執行長陳昇瑋日前因腦出血意外陷入昏迷，經醫師全力搶救仍無法挽回，不幸辭世，享年44歲。醫師表示，腦出血常見和高血壓有關，但也可能是腦部動脈瘤或動靜脈畸形導致。台北醫學大學附設醫院急診醫學科醫師高偉峰表示，腦出血常見和高血壓有關，也要考慮動脈瘤破裂或動靜脈畸形造成的蜘蛛膜下腔

2019-12-13 05:30 子宮動靜脈畸形 產後反覆出血 最近遇到一名產婦懷孕18週，因提早破水，而轉診至醫學中心接受引產，終止懷孕，不料胎兒生出後，產婦卻反覆發生產後出血。雖然患者陸續有接受子宮內膜清除手術，使用強力子宮收縮藥，以及靜脈灌注止血藥，子宮內乳橡膠壓力氣球壓迫止血等治療方式，皆未明顯改善出血情形。

2019-10-11 05:30 減痛分娩後頭痛 當心硬腦膜下血腫 隨著減痛分娩（硬脊膜外腔麻醉）技術的普及，國人待產時，接受減痛分娩的比例也逐年增加。然而，減痛分娩雖然被認為安全又有效，有些潛在風險仍需留意。雖安全有效 仍有潛在風險一般減痛分娩施作後常見的副作用包括：暫時性發抖、噁心嘔吐及腰椎穿刺後頭痛等不適。雖然大都在休息後可獲得改善，但還是有些症狀需要後續處理

2019-08-22 14:10 醫病》中風不是老年專利 電腦刀治療青年中風改善癲癇情況 一般認為腦中風是老年人的常見疾病，但顱內動靜脈畸形則是好發於青年族群，更是年輕人中風的常見原因，奇美醫學中心神經外科主治醫師陳志偉表示，顱內動靜脈畸形發生率雖不到1%，但每年有3%風險會引起腦出血，其中死亡率更達10%。一名25歲林姓男子因全身性癲癇發作被送到奇美醫學中心急診，經確診其大腦右側額葉有

2019-07-03 05:30 腦中風引發吞嚥困難 語言治療助甩鼻胃管 台中一名17歲蔡姓高中生，因腦部先天動靜脈畸形破裂，造成左腦出血性腦中風，出現吞嚥困難及言語失用症等症狀，必須靠鼻胃管進食，所幸經語言治療師透過深層咽肌神經刺激療法等語言治療，一個月後順利拔除鼻胃管恢復進食，讓他重拾吃東西的樂趣。深層咽肌神經刺激療法

2019-07-02 17:40 醫病》高中生腦中風 靠這招擺脫鼻胃管進食 台中一名17歲蔡姓高中生，因腦部先天動靜脈畸形破裂，造成左腦出血性腦中風，出現吞嚥困難及言語失用症等症狀，必須靠鼻胃管進食，所幸經語言治療師透過深層咽肌神經刺激療法等語言治療，1個月後順利拔除鼻胃管恢復進食，讓他重拾吃東西的樂趣。 亞大醫院復健部醫師徐瑋璟今天表示，這名患者因先天性腦血管異常病變，

2019-06-30 05:30 網咖連打24小時 22歲男腦中風 高雄一名22歲年輕人沉迷網路線上遊戲，到網咖連打24小時，不吃、不喝，長時間坐著不動，被發現時趴在桌上不省人事送醫，因左大腦阻塞性中風，造成右手腳癱瘓及失語症，後來到聖功醫院接受急性後期照護、復健後，可靠輔具行動，但說話仍結巴。不吃不喝不動 血栓致腦血管阻塞

2019-06-29 20:33 醫病》網咖連打24小時不喝水不動 22歲年輕人腦中風 高雄一名22歲年輕人沉迷網路線上遊戲，到網咖連打24小時，不吃、不喝，長時間坐著不動，被發現時趴在桌上不省人事送醫，因左大腦阻塞性中風，造成右手腳癱瘓及失語症，後來到聖功醫院接受急性後期照護、復健後，手腳可靠輔具行動，但說話仍結巴。 聖功醫院神經內科主任冼鴻曦表示，患者去年連續待在網咖24小時打線上

2019-05-06 15:12 呼吸喘咳血絲…男子咳3週未癒 求診竟罹雙癌 台中一名男子連續咳嗽3週未癒，直到呼吸過喘又咳出血絲才赴醫檢查，赫然診斷出肺腺癌，並疑轉移到腦部，有0.4公分的腦瘤，男子雙重打擊陷低潮，醫師評估後替他進行一次性超高劑量的標靶光子刀治療，目前腦部腫瘤消失，讓患者能更安心持續治療肺腺癌。澄清醫院中港院區放射腫瘤科主治醫師梁家郡指出，這名年近6旬的男子

2019-04-30 06:00 刺激大腦治療 中風男能走又能說話 60歲的王先生罹患動靜脈畸形，兩位兄長因腦出血癱瘓，他也在37歲首次腦溢血中風，54歲二次中風，2017年10月更三度中風，幾乎成為植物人，醫師宣判會醒機率僅1、2成，歷經腦部手術仍無法言語、四肢癱瘓，但在臥床超過半年後，接受高速顱外磁刺激術治療，不只開始說話，更可站立，甚至現在行走練習可來回50公

countries: 美國 中國 台灣 寮國

taiwan-subdivisions: 大林 高雄 嘉義縣 三峽 花蓮 新竹 成功

title: 關鍵字：動靜脈畸形 - 自由健康網


content_text: 中評社北京4月19日電／網評：凝結多方資源 助力鄉村全面振興 來源：中國網 作者：馮丹萌 近日，習近平對深化東西部協作和定點幫扶工作作出重要指示，強調要適應形勢任務變化，弘揚脫貧攻堅精神，加快推進農業農村現代化，全面推進鄉村振興。 東西部協作是八七扶貧攻堅時期提出的重大戰略，即組織東部較發達地區對口幫扶西部貧困地區，進而達到脫貧目標。實踐表明，東西部協作是我國在長期扶貧進程中總結出的具有中國特色的寶貴經驗。隨著脫貧目標的圓滿完成，我國開始了全面實施鄉村振興的新征程，但是必須要認識到，隨著生產要素地位的不斷變化、傳統產業結構的調整，經濟空間結構也出現新轉型，現階段地區間發展不平衡不充分的現實問題仍然存在。 東西部地區由於地理位置、自然條件和社會結構等因素影響，在要素資源和發展結構上具有較大差異，但也同時具有一定的互補性。要充分挖掘西部地區的農業、生態和勞務等資源，發揮東部地區資金、技術、市場等優勢，因地、因時調整幫扶關係，構建農戶、專業合作社、集體經濟組織、家庭農場等與公司的合作關係，通過抱團發展、飛地等模式，打通東西部地區生產、加工、市場銷售與服務等環節，建立常態化的利益聯結機制，破解西部地區產業鏈、供應鏈穩定長效發展的瓶頸，也為東部地區不斷拓展自身產業發展空間提供更多的要素資源支撐。 進一步緊跟發展需求調整幫扶內容，從資金支撐為主逐漸轉為理念、技術、人才和信息的區域共享幫扶。發達地區要主動凝結社會力量，通過組織東西部學習交流、技術培訓等活動，提升區域間的信息技術共享度，開拓發展思維，激活內生創造力。要加大對西部地區和脫貧地區的人才力量注入，可以通過探索構建全國性的人才共享網絡，達到跨區域的人才與用人主體精確匹配、有效對接，打破人才流動的區域壁壘，達到人才資源的合理配置。 在機制上從脫貧攻堅的短期性進一步上升為常態化的可持續機制，繼續加強幹部選派、資金幫扶、就業崗位支撐等多項措施；增強定點幫扶單位的溝通機制，通過聯席會議、定期匯總、共享平台等方式落實幫扶責任、提高幫扶實效；要進一步豐富創新定點幫扶的形式和內容，要針對實際需求制定靈活、多樣、實際的幫扶方案和項目，發揮自身優勢，從產業、教育、科技、消費等多方面提升幫扶質量。 綜上所述，深化東西部協作和定點幫扶工作是緩解區域差距、實現共同富裕的關鍵性任務，要在原有的東西部結對幫扶基礎上進一步擴大覆蓋面，拓展對接領域，完善幫扶機制，優化幫扶方式，促進區域間的協同發展，通過高效創新凝結多方資源，助力鄉村全面振興走穩走實。

title: 網評：凝結多方資源 助力鄉村全面振興


content_text:
一百二十六年前4月17日，日本打敗中國而簽締「馬關條約」，釣魚台主權自此納入日本版圖！美日元首選在這天舉行峰會，意在言外。圖為日本媒體 報導。圖／作者提供美日兩國在去年剛接掌大位的領袖，在台灣時間4月17日假白宮舉行首次高峰會，會後還在發佈的「聯合聲明」中觸及雙方過去視為「極其敏感」的禁忌，重新提及早在1969年，當時極親台的首相佐藤榮作與媚共的尼克森在會晤後發表的聲明中，曾以「台灣」名詞進行最後一次的對外公佈後，此後即因親中的田中角榮上台、以及尼克森和繼任的福特、卡特等三位總統刻已「擺明棄台」準備與北京建交，所以此後五十二年間，美日兩國便不再宣稱「台灣」兩字！藉此向中共示好；直到前天在舉世注目下發表聲明，除了重申「釣魚台海域適用於《美日安保條約》的「周邊有事」第五條規定（暗示可出兵保衛）」外，連釣魚台主權所有國的台灣也被強調「台海和平穩定的重要性」，儼然藉此向窮兵黷武的中共政權喊話。

「馬關條約」締約日 美日首腦會面時

日本最大通訊社的「共同社」特別注意到：此乃時隔五十二載之後，台灣這一「名稱」再次浮上列強環伺的國際舞台上！而且，全日本各大報也都以這議題在頭版大肆報導、內容也詳細述及美日與兩岸波詭雲蹫現狀！其中，在東瀛政經界最舉足輕重的《日本經濟新聞》亦特別在第一版標題明白提醒讀者「五十二年」的半世紀有餘大突破；但是，何以美方刻意選在東方時間為17日這天登場？有人認為是配合「美方氣象特使」在當時也前往上海開會之故？其實，最根本的「設計」就是這一天在一百二十六年前，正是日本打敗中國而簽締「馬關條約」之日，這個劃時代的簽訂，除了中國清朝割讓台澎給日本外，更重要的是釣魚台主權也自此一併納入日本版圖！可就意味著「新時代」的開始……所以，日方當然樂於選這時間。

當年「馬關條約」簽約後，日本還獲兩億三千萬兩白銀賠款，這筆數字相當於當時日本全國歲入的四倍之多！造成日本擁有整軍建武席捲亞洲的實力，堪稱拜「馬關條約」賠款之賜！而中國便逐漸步上衰亡，象徵日本抬頭、中國衰落，以及台灣殖民統治開始……所以，日本方面當然極樂意配合美國所安排的這一天聯袂合作；至於華府方面的「盤算」，當全世界聚焦美日攜手合作新聞見報、同時更廣為討論的週一上班時間，4月19日這一天在1775年時，正是美國獨立戰爭爆發日，當時北美十三州群起反抗英國殖民統治！從而締造美利堅共和國！如此「細膩」的日期安排，不啻有「高人指點」，以致北京當局對這襲擊不知所措……如又洞悉「417」圖騰，恐更火上加油？

2021.4.17美國總統拜登與日本首相菅義偉假白宮舉行首次高峰會，會後發佈「聯合聲明」。圖／擷自PBS News hour影片

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣 英國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 田中

things: 釣魚台 經濟

title: 【專文】美日新世紀的「馬關條約」2.0版？


content_text:
PINK FUN舉行粉絲見面會，用心苦練歌舞，主唱珮含（前排右二）公認最性感。（記者王文麟攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕女團PINK FUN昨舉辦「FOREVER PINK FUN唯一見面會」，除曝光幼年時期照片讓粉絲猜成員，另在「演技大考驗」遊戲，主唱珮含吃到芥末壽司，讓她下台後一直很想吐。

珮含被公認全團最性感、最會撩人，雖吃到芥末，但還是忍住不適，繼續登台演出新歌《FOREVER PINK》和《愛喲》。

PINK FUN挑戰同為《DD52》出道的姊妹團G.O.F和HUR的《Fairy Temple》與《 Pain Killer》，團員苦練唱跳，珮含唱到落淚，朵莉練舞流鼻血滴在衣服上。

為推出EP，聖恩瘦5公斤，衣服都鬆掉，笑說以前穿衣服肉會溢出來。另隊長Nicole說，團員間會對表演有意見，但不會有爭執，都是用投票制決定結果。

title: 女團PINK FUN見面會 珮含忍吐敬業唱跳


content_text:
联播+2016年4月19日，习近平总书记在北京主持召开网络安全和信息化工作座谈会并发表重要讲话，主张推进网络强国建设，推动我国网信事业发展。

五年来，总书记始终关心中国互联网发展，在多个重要会议和贺信中，主张加强信息化建设，推动数字经济发展，共筑网络安全防线，强化人工智能、大数据等信息技术在各领域的应用，让互联网更好造福国家和人民。

央视网《联播+》为您梳理总书记相关论述，与您一起学习体会。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+｜五年来 总书记这样纵论中国“网事”


content_text:
▲礁溪匏崙村小礁溪賞螢秘境。（圖／宜蘭縣政府提供）

記者蔡玟君／綜合報導

賞螢季節到來，各大飯店紛紛挖掘周邊螢火蟲秘境，帶旅客一起賞螢去！宜蘭礁溪捷絲旅與礁溪晶泉丰旅從即日起至5月30日為止，就推出賞螢住房活動，只要入住，就能在專人導覽下，走進匏崙村小礁溪秘境賞螢，盡享自然生態景觀，親臨身受漫天螢光的盛況。

▲礁溪匏崙村小礁溪可以看到螢火蟲美景。（圖／宜蘭縣政府提供）

礁溪賞螢秘境就在擁有「小礁溪」之稱的宜蘭匏崙村匏杓崙路，堪稱全台交通最方便的賞螢秘境。這裡溪流清澈，草木扶疏，保有原始無污染的自然生態，每當螢火蟲季節來臨，成千上萬隻火金姑大量現身，「螢瀑」的壯觀景緻令人讚嘆，「火金姑故鄉」的美名也就此展開。

▲礁溪捷絲旅推出賞螢住房專案。（圖／礁溪捷絲旅提供）

▲晶泉丰旅。（圖／晶泉丰旅提供）

礁溪捷絲旅從即日起推出賞螢泡湯專案，2人成行每人1700元起，晶泉丰旅則推出一泊二食住房專案，包括早餐、 宵夜，2人成行每人最低2800元起。

▲抹茶山螢火蟲秘境。（圖／礁溪老爺酒店提供）

▲礁溪老爺酒店客房。（圖／礁溪老爺酒店提供）

礁溪老爺酒店則從即日起至5月16日為止，推出賞螢住房專案，平日雙人一泊二食9000元起，享早餐、宵夜，再送宜蘭最紅抹茶山下螢火蟲生態之旅。旅客將在專人帶領下，前往隱藏在抹茶山腳下的螢火蟲秘境，一閃一閃的青色星星在夜空中飛舞，讓人彷彿走進夢幻銀河中。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭賞螢秘境！匏崙小礁溪、抹茶山看小精靈飛舞　再回房泡湯超chill


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

甜美可愛的孟潔，除了在運動實境節目《全明星運動會》擔任藍隊女經理，被稱為「最正經理」，也是中華職棒樂天桃猿啦啦啦隊人氣成員，平日會在社群平台和粉絲分享日常，今（19）日凌晨，孟潔在IG分享應援跳到一半時，小可愛整個溜下來到肚子，而自己一直到回休息室才發現，自嘲自己「好像一個米麒麟（米其林）」。

▼▲甜美可愛的孟潔，近來人氣高漲。（示意圖／翻攝自孟潔IG）

因擔任《全明星運動會》藍隊經理爆紅的樂天桃猿啦啦隊「Rakuten Girls」孟潔，一舉一動、一顰一笑都是粉絲關注的焦點，人氣看俏，孟潔平日也不吝分享生活和工作日常，滿足粉絲。

19日凌晨，孟潔在IG帳號「mengj215」寫到，「你們睡了嗎～還沒睡就來聽我分享一件事，今天三局不知道跳到什麼時候，我的小可愛溜下來，然後就一直在肚子那～好像一個米麒麟（米其林），直到結束下去休息室時我才發現。一定超多人問：孟潔是不是變胖了，我最近是吃比較多…但要胖也會胖全身不會只胖肚子啦」。

▲孟潔自爆小可愛滑到肚子的糗事，自嘲像「米其林」。（圖／翻攝自孟潔IG）

小可愛滑落、來不及救的意外插曲，逗樂一票粉絲，留言說「太好笑了啦！我剛剛也嚇到」、「你也有肚子欸欸欸欸」、「那個肚肚也太可愛了」、「哈哈孟潔也太可愛了」、「還在想這張是怎麼回事？原來」、「米其林寶寶，可愛的肚子」、「這張好棒，難得妳不計形象」、「米其林孟孟」、「多啦孟潔」。

journalist: 詹婷惠

title: 跳到一半不對勁…樂天桃猿孟潔「小可愛突然掉了」來不及拉 | 娛樂星聞


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

又到了新的一周，根據命理老師林海陽分析，本周是一個政治角力、核武、經濟、經貿大戰的一周，農曆三月戊壬相沖，是沖破財庫的一個月，本周因四個星象，太陽、金星、水星即將移入金牛座，而能稍作緩解的狀況，屬金牛座、摩羯座及處女座將有轉機，而在事業、工作、財運、人際上翻級。

另外，本月屬龍的月份，因此本周屬龍、猴、鼠、雞的人有多方貴人助力。本週財祿星落在豬的宮位。

鼠：

的朋友，本周職場上舊識成貴人，展現行動力，積極可獲好成績。職場上能有新發展，唯境外投資與人合作，仍須注意合作條約；財星有高升之象，正財多於偏財，桃花貴人明顯，宜把握機會，相得益彰。

牛：

本周太歲刑剋，月令又偏沖，工作有進退不得之嘆，工作上易生情緒不安，波折亦多，財運不順；投資投機有破財之狀況，善後亦有無力感。貴人不明顯，青黃不接之感，金錢、事業引起健康有壓力、恐慌症。

虎：

宜接業外工作增加收入，人際關係為職場提升之關鍵。加強團隊分工，加強行動力，積極向上有大發展；財運宜小心理財，可有業外收入增加。小心借貸，減少開銷可望解除財務壓力，桃花平穩，健康平順，無須擔心之處。

兔：

農曆三月合豬的財祿星，有轉機之好運。面對問題努力解決，可脫困，撥雲見日。積極開展新業務方針，與人合夥，易生糾紛，宜小心，財運有更好的收入，亦能做到更多生意，桃花放膽一試，成功機率較高，心情及健康，漸漸危轉為安。

龍：

小心職場上所料未及之事發生，會讓工作壓力增加。本周有力不從心之感，因有三刑星，故與人相處勿過於情緒化。業務及生意財星平平，宜加把勁努力，穩扎穩打為佳。

蛇：

有長上貴人助力，團隊中貴人亦多，是人際開展好時機，職場上可有新斬獲，利多出現；財運平平，但是有遠方財，宜加把勁。桃花平順，花前月下，健康無大礙，無大好大壞。

▲五生肖本周財運佳。（圖／翻攝自Pixaby）

馬：

職場上仍有許多雜事多如牛毛，有點煩心，宜承接更重要的工作，有升遷的機會，雖有些力不從心，但卻是脫胎換骨的好機會，財運較好，但是花費也大，需注意借貸問題，桃花平平，有無力感，見面機會少。

羊：

無論工作、事業、人際財運本周出現了好轉的現象；立定新目標賣力追求，積極加速成長，讓大運勢如破竹，財運轉佳，收入更多，業外投資可獲利，不宜過度貪心，桃花仍處於霧裡看花狀態，健康可尋覓獲得良醫。

猴：

工作上總有些人為拖油瓶，將相當不利，不宜過度擴張版圖，部屬拖累，易生是非。宜加強計畫，大刀闊斧，即使陣前換將，也要忍辱負重。財運不利，勿做大膽投機，幸好還有貴人相助。桃花方面，宜防小人暗害，失去舊愛，健康上平順，無特別好或特別差。

雞：

女性旺上加旺，有升遷之機會，宜加把勁，可在本周有不小的斬獲多與事業夥伴溝通，加強團隊合作，有亮眼佳績；財運仍旺，一枝獨秀，桃花人際和諧，獲異性青睞。

狗：

農曆三月正沖，凡事宜低調，過去有點煩心，需小心表現失常。有些工作上，經常力不從心，宜稍作情緒緩解休息；金錢上防過度耗費，有破財之象。並注意小人借貸不還，桃花沒有什麼新的機會，無需過度強求。

豬：

財祿星加臨，宜把握機會；工作做到最好，有機會升職加薪，本周可獲得多方助力，達成目標。財運上，可加倍收入，有業務者，可獲得更多的收入，投資易有所斬獲，偏財不錯。

journalist: 馮珮汶

title: 財星高升！連七天收入暴增 五生肖超爽加倍賺 | 女孩


content_text:
來源：科技日報

記者：崔爽

全球最大的晶元代工商台積電15日公佈了2021年第一季度財報，其凈利潤同比增長19%，達到49億美元。CEO魏哲家表示，全球「缺芯」局面可能延續到2022年。

「缺芯」問題正在嚴重影響全球工業。據報導，韓國總統文在寅上周四召集半導體、汽車和造船行業的商界領袖舉行晶元峰會，討論解決晶元供應短缺問題的方案。文在寅強調了電腦晶元對韓國的重要性，因為由於新冠肺炎疫情導致需求激增，全球範圍內各行各業都面臨著關鍵設備的短缺。

「缺芯」導致產品漲價和終端缺貨

在中科創星董事總經理張思申看來，「缺芯潮」開始於2020年上半年，最早在汽車領域爆發，並在汽車、消費電子等行業引發了一系列連鎖反應，停產停工、出貨延期、產品漲價等問題不斷擴大。

他認為，此次晶元短缺之所以如此嚴重，是多個事件交織在一起的結果。首先是晶元需求的增加，在人工智慧時代中，各種電子設備終端開始智能化，需要的晶元數量比之前多出數倍。其次，新冠疫情的線上化導致溝通變慢，代工廠轉單變慢，終端晶元變得持續短缺。下半年疫情有所環節，需求開始增長，產能卻沒有及時調整過來，供應不足導致汽車晶元的短缺，「整個社會智能化的發展以及疫情帶來了網上辦公的需要，需求大增，最終導致所有行業都『缺芯』。」張思申說，囤貨等原因也加劇了這一現象。

他表示，這最終會導致產品漲價和終端缺貨，「目前消費者感受並沒有那麼強烈，但未來短期內，終端消費品會有一些漲價，主要原因是原材料、晶元漲價，最終為了支撐電子工業的發展，終端會隨之漲價。」

「造芯」增加產業鏈安全

幾天前，美國總統拜登在與三星電子、英特爾、台積電和通用汽車等全球晶元製造商和汽車製造商舉行的虛擬會議上，表達了讓美國重返半導體和其他關鍵行業全球前列的雄心。白宮鼓勵晶元製造商在美國建立半導體製造能力，以確保美國不再面臨目前擾亂全球供應鏈的晶元短缺問題。

「這次『缺芯潮』有點像黑天鵝事件，假如沒有疫情的出現，缺芯的情況或許沒那麼嚴重。」張思申說，「『缺芯潮』影響範圍廣，汽車晶元保守估計會到2022年上半年開始有所緩解。針對全領域，估計三年後產業鏈才能恢復供求平衡。」

他表示，「短期內國內晶元短缺現象不會有明顯好轉」。除了產能不足，專利、技術等依然有很高的壁壘，產業鏈底層設備材料主要依賴國外。因此，需要全球產業鏈合作，需要時間的積累。

針對「缺芯」問題，國內小米、百度等不少互聯網企業啟動「造芯」，在張思申看來，「這首先可以增加自己供應鏈的安全」。他表示，雖然大部分互聯網企業、造車新勢力都處於晶元產業上游的設計環節，還不足以增加產能，解決不了產能短缺問題，但通過晶元設計這一環節，可以增加供應鏈主動權，以免受制於人。另外，目前處於晶元設計公司成立的最佳時期，政策、資本、發展都很明朗，晶元設計利潤率也很高，有助於企業未來業績增長。

「互聯網企業造芯，對於晶元行業發展來說是一件好事。」張思申說，互聯網公司要真心去造出晶元來，需要有耐心、長期思維，不要遇到困難就打退堂鼓，「這些企業需要在看不見利潤的前提下，依然投入高昂的資金研發，長時間的技術積累、人才積累，才有機會造出自主設計的晶元產品。」

「隨著生產逐步恢復，行業會更加記得這次事件帶來的巨大影響。」張思申說，「更進一步說，這對晶元行業也是一次機遇，國家對於晶元行業的扶持力度日漸加強，民間資本投資踴躍，政府民間都參與進來，晶元行業的發展會比以前快很多。」

countries: 韓國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 全球晶元供應告急，「燃眉之急」怎麼解？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月19日 06:55

视频简介：欧盟内部市场委员称：欧盟可能不再与阿斯利康续签疫苗合同。

title: [朝闻天下]欧盟内部市场委员称 欧盟可能不再与阿斯利康续签疫苗合同


content_text:
文：黃友文

很多時候，迷信不止根植於過去，也在於當下和未來。前者喚作「傳統」，後者名作「進步」。

傳統的迷信之成立，來自於過去人類彷彿常識一樣的部分認知，被常識的更新所汰換卻又頑固地遺留在人心為當代的部分人們所相信並遵從。如果說一時代有一時代的常識，而常識之概念屬於流動的狀態的話，那麼相對於過去殘餘至今的迷信，另一種迷信也是存在的。

進步的迷信，科學的迷信。

概略的說，進步的迷信近似於「只要某種改變落實，世界／社會會因此更美好」的想像。這種想像存在充分的論述和邏輯證成，既合乎理性又契合人性，無論是在道德或現實層面都值得追求。給人一種「但凡能理性思考的人都會這麼判斷」的，極具欺瞞性質的錯覺。

若然維持嚴謹的思考過程，為進步的思想保留修正餘地，這種進步的迷信並不會存在。但是，群眾往往沉溺於錯覺，盲目相信「確然無誤」的想像，將相似的論證過程與論證結果經由不同人的口反复提出，反而窄化了人類思想和現實層面的多元和複雜性。這無疑於某種層面促使了思維的單一化。

這在本質上近似於對烏托邦的形塑，並期待達致某種大家共同相信和追求的理想未來。無論是普世人權、自由、民主、平等、正義等等概念都延伸出了種種理想的建構。可是實際上無論是哪一種概念，它的內在含義對每個人都是流動的狀態。

每個人所能接受的自由，每個人理想中的平等，每個人心中的正義等等絕對無法統一標準。甚至於一方的自由是另一方的壓迫，一方的平等是另一方的剝奪這類的衝突才是人們所面對的矛盾現實。

如果為救大部分人而必須犧牲一小撮人，該如何選擇？這樣含糊的倫理難題會引起人們難分上下的爭論，可是換作是具體的現實問題，情況又有不同。以中國武漢肺炎病毒的疫苗為例，為了達成群體免疫脫離疫情影響，必須有七到八成的人口施打疫苗，而這七到八成的人口當中，只會有不足半成的人口因為疫苗而遭受嚴重副作用甚至死亡。

以概率來看，即80%的人口中，只需要不足1%的人因疫苗副作用遭受痛苦，整個社會就能免於武漢肺炎的疫情影響。如果以具體數字為例，即一千萬人口當中，只需要賭上最多不過十萬人遭遇嚴重副作用的機率，就能脫離疫情影響。

根據以上概率或具體數字的呈現，人們的立場和選擇也會有所差異。原本認為不應該為救多數而犧牲少數的人往往欣然接受，因為倫理難題變成了概率問題。既然是概率問題，那麼就沒有人必須為運氣不好的人負上半點責任。

臉書上不少見這樣的情況，自稱支持自由平等多元者就是一直鼓吹群體免疫，大家都要施打疫苗。論點諸如社會責任，公民義務，科學證明嚴重副作用的機率很小等等。但是，應該讓誰，又如何為那一小部分不幸的人士負責？不，他們只是不幸而已。和其他人沒有關係，即便他們的不幸間接源於群體免疫之必要的輿論壓力。

從這裡的分歧，就可以直接看出不同價值在不同人心目中的優先次序，可是這種優先次序缺乏明確的核心原則主導，甚至可以雙標乃至三標。有的人權倡議者討論死刑時為死刑犯中也許存在少數被誤判者的可能性而反對死刑，探討LGBTQ時為少數群體的權益而發聲呼籲支持，但討論疫苗時卻為了群體免疫而無視了那些可能遭受嚴重副作用的少數人，甚至主動要求政府強制所有人施打疫苗（除了有明確過敏症的群體）。

人權的關注只存在於前二者之中，卻在後者中缺席了。可是，為什麼沒有人問起，為何目前為止大多數的國家政府，都僅止於呼籲人們主動接受疫苗注射，而不是強制施打？

讓責任歸於做出選擇的人，此即自由之一種。哪怕政府調動輿論製造壓力，只要沒有明確的強制疫苗施打，政府都不必為任何因疫苗而死的人負上責任，他們甚至會說這和疫苗沒有關係，而是死的人有病，該死。

又如反歧視的風尚愈演愈烈，其表現出一種人們只要不做特定性為，不說特定言論，歧視就可以減少，社會就能因此和諧，人們就不必互相傷害的美好願景。是的，不必探問歧視行為背後的根源和理據，但凡歧視就是錯誤。這種想法甚囂塵上。

白人拿槍掃射校園，媒體首先下標體確認是或不是白人至上主義，這倒不是歧視白人了。為何黑人和亞裔持槍犯罪卻不是黑人或亞裔至上主義，而可以是因為社會壓迫、資源分配不公、種族歧視、貧窮等等。為何明明一般人的犯罪幾乎不出那幾項理由，媒體卻要特別區分白、黑、亞裔呢？貧窮難道會區分膚色？資本主義社會的剝削和壓榨難道會區分種族？假進步之名，只是替階層固化（平等的一種）創造理由而已。

全球貧富差距愈加擴大，財富和資源的過度集中，上下流社會的隔閡愈見分明。上面的人越來越少，下面的人越來越多，但資源卻被迫自人多的地方流向人少的地方。因而平等是必須提倡的，甚至更勝自由。但是，僅止於下面的所有人彼此平等，是為了遏制越來越緊缺的社會資源導致的惡性競爭。唯獨能夠從中獲益的卻不是平等的大部分人，而是可以安然享受不平等的人。平等當然是進步的概念，但首先必須了解它為誰而存在。也不要迷信進步的概念一定是為了所有人好，或者能讓所有人好。

科學的迷信，換句話說其實更接近系統化的迷信。不妨認為這是上述「進步的迷信」更進一步的延伸。科學屬於廣義上的實證主義。這種實證主義受到時代和技術發展的條件限制，一旦思想和技術的發展更進一步，過去驗證為真的假設就有可能被當下推翻。這種實證主義的迷信在於，這種推翻和再建的過程被認為是「人類的進步」。

實際上卻不一定如此。

其中一個例子。相對於「民族」這一偏向文化和地域趨同性的用詞，「種族」一詞確確實實源自科學的發明。人類依靠實證主義將人類自身依據膚色、地域、文化、知識水平等等條件劃分了優劣，而最終攏括這一切的名詞——「基因」——種族這一概念的根據也被發明了。

十九、二十殖民世紀的科學就是這樣一種面貌。那個時代科學的一部分已經被當前的科學所貶斥推翻進行更新，但人類發明的本能仍舊作祟，新的概念和新的根據推陳出新，就像當時一樣，以科學之名。人們將所有人種平等視之為「人」的歷史尚還短暫，當時的主流科學在如今被稱作「種族主義科學」避之唯恐不及，卻不知未來之際又將如何評價如今的科學。

且不說如此長遠。由於科學的系統化認知容易產生「理所當然」（單線性思考）而怠慢探究根本（綜合性思考）的思考習慣。所以在需要判斷正確或錯誤的情況底下不容許「也有可能是錯的」這類含糊不清的考量。

journalist: 讀者投書

events: 武漢肺炎 疫情 死亡

things: 人權 死刑

title: 迷信不止根植於過去，也在於當下和未來——謂之科學與進步


content_text: 央视网消息：近年来，学生误吞笔帽发生意外的例子越来越常见。为了避免儿童误吞，我国学生用品国家标准规定，直径小于16毫米的书写笔笔帽应打孔或留有通气面积，一旦被误吞可以起到通气作用，但是通过走访发现，很多商家售卖的笔都没有通气孔。

title: 您给孩子买的笔 有这个“救命小孔”吗？


content_text:
▲台灣的平交道隨處可見。（示意圖／台鐵）

實習記者陳培鈞／綜合報導

日本埼玉縣越谷市一名64歲老翁騎腳踏車時，跌倒在東武伊勢崎線的平交道上，被沿途經過的6名北中學生救起。越谷市警察署長三上元樹特別在12日學校集會時頒發感謝狀，並期望6人能持續保持同情心，一路成長。

綜合日媒報導，越谷市3月26日發生一起老翁騎腳踏車，跌倒在平交道的事件，由於該老翁有喝酒，沒辦法立刻離開。剛參加完國中結業式的6位同學，原先約在車站旁的公園集合，忽然聽到平交道傳來聲響，便前去查看，竟發現老翁和腳踏車倒在平交道上。

▲英勇救人的6位同學，12日獲頒感謝狀。（圖／取自越谷市立北中學校）

6名學生馬上從公園趕到平交道上，發現四周的成年人都未向老翁伸出援手，6人擔心會發生事故，便在火車經過之前，把老翁和腳踏車扶到一旁。同行的其中一名學生，在人被扶起後，趕緊跑到警局報案。所幸，老翁並未受傷，能自行返家。

越谷市警察署長三上元樹12日利用學校集會，向6名同學頒發感謝狀並表示，6人果斷的救人行為，既正義又勇敢，希望他們能保持著對他人的同情心，一路成長。

countries: 台灣 日本

title: 成人無視醉翁跌坐平交道　6國中生急伸手獲頒感謝狀


content_text:
影片後面也有剪到，林姿妙說可以抑制小孩子成長，也可以抑制營養，可以抑制高血壓。吳濬彥嘲諷，林姿妙團隊最好反擊前先想想，到底要「抑制小孩子成長？」還是要「抑制高血壓？」還是要「益助小孩子成長，同時也益助高血壓」？

身為地方父母官，口條很重要！宜蘭縣長林姿妙16日前往南方澳參與第一鮪拍賣活動，為黑鮪魚季促銷，致詞時卻脫口說出，「黑鮪的經濟價值高、營養好，能『抑制』我們孩子的成長！」只見畫面上，她身旁的蘇澳區漁會理事長蔡源龍「滿臉問號？」林姿妙今（19）日受訪時澄清，當時講話太快，台灣國語不小心就發生，「抑制」跟「益助」發音太像，不小心讓大家誤會，很抱歉。

民進黨宜蘭縣黨部副執行長吳濬彥在臉書指出，宜蘭南方澳籍的新永泰漁船，幾天前剛捕獲今年第一尾重183公斤的活黑鮪魚，宜蘭縣長林姿妙當拍賣官，介紹時竟然說出「黑鮪魚可以抑制孩子成長」的驚人發言，嚇得蘇澳區漁會蔡源龍理事長馬上轉頭。

吳濬彥批評，林姿妙任何公開場合只要沒有團隊幫忙打PASS，就會出包給大家看。隨便舉幾個例子，2018年3月，大選選前被里長爆料不會批公文，林姿妙團隊面對危機打算在鏡頭前闢謠，沒想到準備下筆批閱的時候被抓包公文擺反還硬是要簽。

2019年5月宜蘭縣議會總質詢，縣府秘書長直接坐在林姿妙旁邊協助備詢，被批評違反慣例，會後「宜蘭林總機」甚至「liān-siáu-uē」（練肖話）說「新政府要有新創意」。吳濬彥認為，出包縣長隨便舉例都罄竹難書，宜蘭人選出如此縣長被外地人嘲笑程度僅次韓總機任高雄市長，好笑之餘卻也深感悲哀，林姿妙上任以來的作風就是跑攤、握手、講幹話，而且特別愛好大喜功。

林姿妙本人今天出面澄清，當時是想要說「益助」，利益的益，讓小朋友長健康，因為鮪魚有DHA很讚，她只是說比較快，台灣國語就發生，她也祝大家多吃黑鮪魚，好事就會「花生」。

對於林姿妙的解套之詞，吳濬彥並不買單。他質疑，用「台灣國語」救場？林姿妙是在台灣母語即將消失的傷痛上開玩笑嗎？他認為，林姿妙團隊在玩文字遊戲，想以北京話混了台語腔所以使得發音不標準的假來亂真，稱自己是台灣「國語」。

吳濬彥指出：第一，林姿妙團隊所稱是唸益助，但我們用法上通常是「助益」而不是「益助」，沒有人在倒過來念。第二，較常聽到的 yì zhù 是「挹注」，但挹注詞義不適用解套本次林姿妙縣長胡言亂語，林姿妙團隊只好將有助益的助益倒過來解套。第三，影片後面也有剪到，林姿妙說可以抑制小孩子成長，也可以抑制營養，可以抑制高血壓。

吳濬彥嘲諷，林姿妙團隊最好反擊前先想想，到底要「抑制小孩子成長？」還是要「抑制高血壓？」還是要「益助小孩子成長，同時也益助高血壓」？

「林姿妙小編團隊用台灣國語這種說法，去救林姿妙胡言亂語場的場，實在諷刺。」吳濬彥表示，戰後，中國國民黨為了方便統治台灣人，實施「國語運動」以作文化清洗。這使得許多原先母語非北京話的族群，因上述國家政策導致講北京話時帶有明顯母語腔調之人，被嘲笑有所謂「台灣國語」。

吳濬彥抨擊，林姿妙身為國民黨的一員，而且還是一縣之長，不去檢討自己的政黨帶給台灣母語使用族群什麼的地獄，還將它做成梗去為自己的危機解套，根本可恥。

（圖片來源：翻攝自吳濬彥、林姿妙臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 蘇澳 高雄市

things: 經濟 台語

title: 台灣國語這樣用？ 林姿妙澄清黑鮪魚「益助」孩子成長非「抑制」 吳濬彥：也益助高血壓？


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月19日訊】日前中共「遼寧號」航母編隊南下西太平洋炫耀武力，遭到美軍艦三路夾擊逃離後，不明原因的在海南島外海原地停留，引來越來越多美國軍艦到場「圍觀」，「遼寧艦」儼然成了美軍的「打卡點」。過程中，中共殲-15戰機降落「遼寧艦」也被全程拍下，隨著更多醜聞曝光，網民嘲諷遼寧艦海上「裸奔」。
4月初，中共「遼寧號」率多艘戰艦突破第一島鏈，從宮古海峽經太平洋航向南海演練。同一時間，美軍「馬斯廷號」驅逐艦則從長江口附近海域，一路並航監控「遼寧艦」南下。
美國海軍「羅斯福」號航母和搭載F-35C戰機的兩棲攻擊艦「馬金島號」在南海會師軍演，意在震懾中共。之後，美軍「麥凱恩號」驅逐艦穿越台海，美軍2艘驅逐艦在台灣海域一東一西及時應對，台海局勢升溫。
美國海軍「羅斯福號」和「馬金島號」在南海演練後，快速駛向台海。「遼寧艦」則草草結束演練急速向北而去。有軍事專家調侃，「遼寧艦」擔心「羅斯福號」航母抄了其後路，如驚弓之鳥迅速逃離。
自4月12日，網上流傳一張衛星照片顯示，中共「遼寧號」航母編隊，在海南島東方外海，距離三亞港約290公里處原地停留，引起關注。

美軍又發新照片了，遼寧號，高清大圖啊！? pic.twitter.com/IG20IhlB7B
— Dr. Bo ?????? (@BoDiplo) April 18, 2021

對此，台灣軍事評論員亓樂義說，如是機械固障就糗大了！衛星照片中，「遼寧艦」南方距離100多公里處，似乎有一艘052D飛彈驅逐艦。那麼有可能是052D編隊在測試區域防空最大有效範圍，但那也應該是在行進中執行，定點不動相當不正常。
台灣軍事專家吳明傑評論說，「遼寧艦」下水已30多年，重要動力來源靠艦上約8具舊型蒸氣鍋爐燒重油，發航要啟動至少10小時熱機，長天數運行中其動力系統確實存在風險，有可能發生故障，但也不排除在此海域進行載艦機的殲-15的起降訓練。
《明德》網稱，雖然中共一直在台海、南海磨刀霍霍，但其海軍被指規模雖大，實力卻慘不忍睹。隨著時間推移，越來越多美國軍艦，也到場「圍觀」原地不動的「遼寧艦」。網友笑稱，「遼寧艦」成了網紅打卡點。
有名為「shiwenye3」的推特帳號分享拍攝到的「遼寧艦」高清大圖和一段視頻。視頻中完整攝錄下中共殲-15戰機降落遼寧號航母的全程。

關注軍事話題的推特主「博博士」認為，遼寧號飛機起降被全程拍攝，說明共軍根本沒本事驅逐。
除了完整視頻之外，網上廣泛轉載的兩張照片顯示，「遼寧艦」在海上停留時，不僅被美軍全程監視，還有日本護衛艦一直平行跟隨伴行。
其中一張照片顯示，遼寧艦前面有一艘日本某護衛艦（又稱驅逐艦）。有日媒稱，根據照片推測，可能是村雨級或高波級護衛艦。
「遼寧艦」在海上停留時，不還有日本護衛艦一直平行跟隨伴行。（網絡截圖）
另一張照片顯示，美國第七艦隊伯克級飛彈驅逐艦「馬斯廷號（USS Mustin）」艦長於4月4日在菲律賓海「翹腳」監看遼寧號。這張照片是美國海軍網釋出的。
美國海軍驅逐艦「馬斯廷號」與中共航母「遼寧號」近距離並行畫面曝光。（圖擷自美國海軍官網）
網友感嘆，中共第一艘航母編隊就這樣裸奔了：「不但被美軍近距離圍觀，還被美驅逐艦和日本驅逐艦平行跟隨，返程途中又出故障了，糗大了！」
有軍事專家則貼文指，照片中「遼寧艦」沒有中方護衛艦、艦載機等，也沒辦法阻止美艦逼近，代表艦隊列陣基本功不堪一擊。美軍發布照片在嘲笑「遼寧艦」「你太差了」。也有大陸網民認為美軍故意羞辱、調戲「遼寧艦」。
全球最差現役航母「遼寧艦」居首
「遼寧艦」是中共海軍第一艘航空母艦，其前身是前蘇聯在烏克蘭建造中的瓦良格號航母，始建於1985年底，1988年底下水。1992年蘇聯解體時，瓦良格號當時只完成了總工程量的68%，但被迫停工。
1999年，香港一名商人和中共軍隊前籃球明星徐增平購買了瓦良格號。他們當時宣稱，計劃把它建成澳門的海上賭場，但後來卻送給了中共。 2002年中共將其拖至大連造船廠進行改造，最終在2012年投入使用。
2016年聖誕節前夕，包括「遼寧艦」在內的中共第一支航母編隊赴西太平洋進行了首次遠海訓練。
有外媒分析說，中共航母編隊首次遠航曝光了諸多短板。首先是守衛有餘、進攻不足，其次為海空聯合作戰體制上不成熟，第三是「遼寧艦」與護航艦艇尚處於磨合期。
澳門資深軍事研究員黃東當時也表示，「遼寧艦」至少存在三大致命缺陷：艦體自身壽命已過半；艦體存在極高的崩裂風險；艦載機遲遲不能形成戰鬥力。
2017年，「遼寧艦」繞行台灣東部海域炫耀武力時，讓台軍掌握了它不具備夜間作戰能力、行動能力有限、載油載彈有限、鋼板易崩裂、結構不合理、補給的時間短等6大弱點。
外界評估，由於遼寧號航母自身存在多處致命缺陷，離真正形成戰鬥力還很遙遠。美國商業內幕網站2018年9月評選出全球最差的現役航母，「遼寧艦」居首。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 台灣 日本 澳門 美國 烏克蘭 菲律賓 香港

references: 網友 網民

title: 遼寧艦南海「裸奔」高清圖泄密 更多醜聞曝光(視頻)


content_text:
《中央社》報導，今（19）日台股終場收漲104.47點，以17263.28點作收，再度寫下歷史新猷，傳產族群強勢表現，鋼鐵人、航海王再起，受惠於中、美兩國基礎建設的鋼鐵需求，分析師指出台股今天帶量收高，多頭格局未改。日前，中鋼業務副總劉敏雄說，歐、美鋼價續創新高，鋼廠接單交期已排至第3季。近期中國醞釀降低或取消鋼鐵出口退稅以優先供應內需，加上亞洲鋼價相對歐、美仍處低檔，帶動新一波行情上漲周期，不過投資人得留意傳產族群是否有過熱跡象。

《中央社》採訪國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，受惠盤價調漲題材，中鋼領軍鋼鐵族群上攻，今日再度攻上漲停，一週內兩度攻上漲停，相當罕見，終場收在38.65元。鋼鐵族群維持多頭走勢，包含海光、豐興、燁輝等20檔鋼鐵個股攻上漲停價。

美再制裁！「多晶矽」若成為下一個新疆棉，全球太陽能產業恐斷鏈 鋼鐵股是工業發展的基礎 扮演經濟發展火車頭 繆昆陵研究指出，鋼鐵產業為一切工業的基礎，產業關聯效果相當大，向上溯及礦業和機械業，下游也與機械業、造船業、營建業等產業有重大關聯，是工業發展必要的基礎材料工業，扮演著經濟發展火車頭角色，也常被視為一國的國力指標象徵。

繆昆陵說明，從鋼品的特性看來，其運輸成本高，鋼鐵產業通常定位為內需型產業。由於鋼鐵產業是資本密集、技術密集、能源密集的產業，其興衰經常跟經濟景氣好壞有關。

隨著中、美兩國相繼擴大基礎建設，連帶使鋼鐵指數跟著上漲。也確切反應後疫情時代，經濟已經開始反轉向上，而知名的英國專業鋼鐵研究機構CRU鋼鐵指數（CRU Steel Price Index Forcasts），亦顯示國際鋼鐵指數逐漸向上走堅。

繆昆陵研究中，在2000年至2006年的期間挑選出台灣幾支主要的鋼鐵股票，和鋼鐵類股指數進行對照。鋼鐵類股指數與其走勢連動性，分別為中鋼90.36%、東鋼84.34%、新光鋼79.52%、大成鋼74.70%以及官田鋼73.49%。另外，在漲跌幅度新光鋼則是最接近鋼鐵類指。

繆昆陵說明，從圖中可以看出鋼鐵類股指數與中鋼、東鋼與新光鋼3支股票價格之間，具有很高的連動性，是鋼鐵指數中相當重要的成分股。對照近日中鋼、東鋼與新光鋼的走勢，與鋼鐵指數和國際鋼價息息相關。

中鋼是台灣規模最大的鋼鐵公司，是台灣唯一一家生產製程涵蓋鋼鐵產業上、中游的鋼鐵公司，不管景氣的好與壞，都能有穩定的營收。另外，東鋼位於產業中游，以鑄造型鋼為主，其中H型鋼（工程中梁或柱子的建構用鋼材總稱）占其生產額與營收額六成左右，目前是台灣H型鋼供應最大來源，而房屋營建使用H型鋼是長期不變的趨勢。

繆昆陵強調，鋼鐵產業容受房地產景氣影響，其股價與「營建」共存共榮，如果營建景氣反轉，獲利就會縮水。另一方面，投資者必須注意，新光鋼居於鋼鐵產業及中、下游各行業間的樞紐地位，以鋼鐵加工為主，是台灣最大的鋼鐵物流業者，雖然公司規模不及前兩者，但獲利能力不容小覷。

整體而言，由於這3支鋼鐵股票皆居於產業上游與中游，對原物料上漲的衝擊，股票價格隨資產增值而水漲船高，高漲的生產成本也能夠藉由買賣，將其轉嫁至下游公司，可以說利多於弊。

經濟有感復甦？台灣單月出口破兆，股市盤中創新高，科技傳產各類股輪漲 鋼鐵股飆漲還能不能上車？ 分析師這麼說 《天下雜誌》報導，許多機構法人認為，鋼鐵股具有漲價題材，股價位階相較其他原物料族群低，已吸引投信買盤，龍頭股中鋼的確有機會再往上走，但建議等拉回再找買點。

中鋼自結2月稅前盈餘38.51億元，創2013年合併報表以來單月最高，中鋼第一季財報在本業及認列轉投資中鴻等獲利挹注下，可望交出好成績；目前國際鋼價持續上漲，有助中鋼業績成長。

法人分析，美國總統拜登所提出的2.25兆美元基礎建設計畫，在傳統基礎建設項目上，包括塑化、鋼鐵、水泥等原物料股都可望受惠，鋼價上漲加上基礎建設題材，推升鋼鐵股新一波的漲勢。

《中國時報》引述分析師謝明哲，以中鋼目前的股價來看，應該還會有更高的價格。隨著美國基礎建設計畫對鋼材需求大幅提高，以及中國推動碳中和轉型，鋼鐵供給預期呈現下降，因此在需求上升和供給下滑情況，鋼鐵價格還會再向上走高。

分析師謝明哲表示中鋼的成功模式，「其一為其傳統產業，其二為降低在原物料使用的成本或是有一個新的發展方向」，提到6間傳產龍頭，有望能複製中鋼的成功模式。

《經濟日報》採訪中鋼董事長翁朝棟說，中鋼盤價每公噸落後國際行情，充分考量下游客戶接單競爭力，希望用鋼業者利用此契機加速升級轉型，生產附加價值高的產品，提升自我競爭力。

中鋼業務副總劉敏雄說，歐、美鋼價續創新高，鋼廠接單交期已排至第3季。近期中國醞釀降低或取消鋼鐵出口退稅以優先供應內需，加上亞洲鋼價相對歐、美仍處低檔，帶動新一波行情上漲周期。

劉敏雄表示，全球總體經濟走在上坡路，國際貨幣基金（IMF）4月上調今年全球經濟成長率達6%，高於1月預測值5.5%。數據顯示在經濟持續復甦的情況下，鋼鐵原物料的行情，還值得投資人期待，也必須持續注意，國際鋼價的走勢，以及留意傳產族群是否有過熱跡象。

延伸閱讀：

傳Apple Car與LG合作，鴻海這次吃不到蘋果？業界駁斥韓媒臆測可能失準 台積電南科廠停電損失逾10億，經濟部次長：不要把跳電都說成缺電 護國神山再攀頂？台積電法說會，市場關切美國建廠時程、蘋果供應鏈是否「晶片荒」 新聞來源：

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 美國 英國 中國 台灣

events: 停電 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 官田 中和

title: 鋼鐵股漲勢一飛沖天！國際鋼價不斷走升，現在還能不能上車？


content_text: 北京冬季奧運將在2022年登場，然而，有鑒於中國迫害人權的種種惡行，德國在野議員跨黨派呼籲抵制這場體育賽事，強調對人權迫害默不作聲，這本身也是一種表態。不過德國國會的運動委員會主席認為，抵制2022北京冬奧將以運動員的職業生涯作為代價，並且對抵制賽事的效果表示懷疑。★一手掌握熱門話題2022年2月中國將於首都北京舉辦冬季奧運。這場冬奧意義重大，因為這可能成為在新冠肺炎疫情爆發以來，第一場如期舉行的大型國際運動賽事；另一方面，2022北京冬奧也有其政治意涵：這是中國展示國力、習近平展示個人威望的最佳場合。現在，德國的政治人物正在爭論不休—究竟該不該因為中國迫害人權的行徑抵制這場賽事？2020年年12月31日，習近平發表新年談話。（AP）德議員：對人權迫害默不作聲，也是一種表態德國聯邦議會的在野黨成員呼籲聯邦政府，應該抵制2022北京冬奧。擔任國會人權委員會主席的自民黨（FPD）議員延森（Gyde Jensen）向《周日世界報》（WELT AM SONNTAG）表示：「若對世上侵害人權最嚴重的行為（比如在新疆發生的事情）默不作聲，也是一種政治表態。」 在 Instagram 查看這則貼文 Gyde Jensen（@gydejensen）分享的貼文因此，延森急迫地認為，政府必須抵制2022北京冬奧。他說：「若是德國高層的政治人物藉由允許自己公開出席（2022冬奧），來成為共產黨政治宣傳的一部分、做出對共產黨有利的事情，這將會是一個致命的信號。」延森希望德國的運動協會以及德國奧林匹克委員會能夠「向運動員們現場解釋人權情況，並藉此使他們認知到，運動不能與政治脫鉤。」中國遭控在新疆犯下種族滅絕罪行，為2022年北京冬奧蒙上陰影。冬季奧運（AP）人權專家：國際奧會、運動聯盟、相關企業都有責任同時，人權專家、綠黨（die Grüne）議員包瑟（Margarete Bause）也向《周日世界報》說：「中國對維吾爾人和其他少數民族，進行有系統性的人權迫害已有數年之久。全世界眼睜睜地看到，中共在香港違反國際法，而異議分子則被關進牢中。」Olympische Winterspiele in Peking, Eishockey-WM in Belarus oder Fußball-WM in Katar.Immer wieder stellt sich die Frage, welche Verantwortung der Sport für die #Menschenrechte trägt? Dazu diskutieren heute @MargareteBause und Claudia #RothZur Anmeldung: https://t.co/TW7OxNjOwO pic.twitter.com/7HgNXeyhjc— Ssaman Mardi (@SsamanMardi) April 14, 2021包瑟認為，世界不能無視這樣子的罪行，必須「在政治上取締」這些運動賽事。因此，她認為發動政治與經濟上的抵制是必要的。如果政治人物對此議題視而不見、敬而遠之，其本身也是一種清楚的表態。因此，不論是國際奧會、運動協會或是運動相關企業，通通都有責任。包瑟說：「我對贊助商的期待是，希望他們不要成為專制政權的幫兇，這可是一個踐踏人權的專制政權。」執政黨議員：抵制要有效果才有意義不過，擔任聯邦議會運動委員會主席的社民黨議員弗萊塔格（Dagmar Freitag）對上述言論表示懷疑，他對《周日世界報》說：「從我的觀點看來，抵制北京冬奧只有在很多國家一起進行，而且要能帶來顯而易見的持續效果時，這一切才有意義。」12全文閱讀

journalist: 張玉馨

countries: 德國 中國 香港

political-parties: 自民黨 綠黨

things: 人權 經濟

title: 抗議中國迫害人權？犧牲運動員權益？德國在野黨議員呼籲抵制北京冬奧遇兩難


content_text:
封測大廠日月光投控旗下環旭電子積極布局電動車領域，預估 2025 年車用電子營收提高到超過 10 億美元，電動車動力相關占比目標超過 30%。

環旭電子積極布局車用電子產品，公司指出去年營收規模約 2.5 億美元，LED 車燈應用占比約 50%，其他包括動力系統等；目前環旭車用電子主要客戶以第一階（Tier 1）供應商以及整車車廠為主，環旭與全球前 8 大第一階供應商中 7 家保持聯繫。

在電動車布局，環旭電子發展與動力相關的整流器、穩壓器、充電功率模組、散熱模組、電源管理模組等，已經切入電動車整車供應鏈；另外 LED 車燈也切入北美電動車廠商供應鏈。

環旭電子規劃到 2025 年，車用電子營收提高至超過 10 億美元，其中電動車動力相關占比目標超過 30%，也就是超過 3 億美元。

市場人士先前透露，環旭電子切入新能源車動力控制器和散熱系統，陸續通過海外客戶認證；此外電動車用電源轉換模組已陸續量產。

環旭併購的法國廠商飛旭（Asteelflash）也加快布局車用電子，目前占比約 15%，環旭預估到 2025 年，車用電子占飛旭整體業績比重目標提升到 25%。

環旭電子前身環隆電氣曾提供汽車電子產業所需的電壓調節器製造服務，在汽車電子領域已累積豐厚經驗。法人指出，環旭電子也提供包括車用控制器以及車載資訊娛樂系統內的控制元件和控制面板等。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

日月光投控 3 月與首季營收亮眼，創歷史新高環旭看好兩大應用出貨，4 座基地將升級關燈工廠日月光投控攻電動車，電源轉換模組已量產

title: 日月光投控旗下環旭攻電動車，拚營收逾 3 億美元


content_text:
核一廠除役狀況連連，甚至發生挖破冷卻水管事件，反核團體與跨黨派立委質疑，台灣沒有核電廠除役經驗，面臨沒有除役專業人才等困境，要求政府成立中央層級的「除役委員會」，嚴格督導除役執行與除役安全。（劉玉秋攝）  核一廠除役狀況連連，甚至發生挖破冷卻水管事件，凸顯台電內部管理失能問題。反核團體與跨黨派立委今天(19日)舉行記者會質疑，台灣沒有核電廠除役經驗，面臨沒有除役專業人才等困境，台電在核電廠除役準備上明顯不足，恐難以勝任除役工作，民團要求政府成立中央層級的「除役委員會」，嚴格督導除役執行與除役安全。

核一廠於2019年開始展開除役，媒體報導，台電2020年檢查周邊土壤與地下水有無輻射時，不慎挖破冷卻水管，相關消息直到日前才被揭露。對於核一廠除役狀況連連，反核團體與朝野立委19日共同舉行記者會，質疑台電內部管理失能，針對核電廠除役準備不足，恐讓台灣陷入核災風險。

北海岸反核行動聯盟執行長郭慶霖表示，核電廠從運轉到除役的編制完全不同，拆廠是另個專業，需要全新的人才，而台灣沒有除役的經驗，目前除役的工作落在台電的後端處，但台電的後端處的經驗僅在蘭嶼的核廢料場，他高度質疑台電後端除沒有專業人才位在第一線，他要求政府成立「中央層級」的「除役委員會」，因應除役後的完整作為。郭慶霖說：『(原音)除役的安全必須做嚴格的管控，我在行政院提出要成立除役委員會，做除役的監督、包括除役後按照國際慣例做地方的修復復育、再生與創生，結果現在成立到一個新北市石門區社區除役委員會，我希望由中央來成立，裡面包括地方政府、地方居民、環團、專家、學者。』

綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣也說，除役進入停機的過渡階段，應該要有執行人員的訓練、組織架構調整且擴大輻射防護組織，台電必須進行系統性的調整才能確保除役過程的核安。但從此次挖破冷水管事件可知，台電無法掌握後端的除役專業，她要求原能會應訪查、確實監督，並向大眾說明實際情況。

民進黨立委洪申翰也指出，除役的工作不亞於發電，他要求台電和原能會要積極處理核電管理問題，儘速補足除役專業人力，讓除役工作到位。

民眾黨立委邱臣遠也說，核一廠運轉40年來讓北海岸居民提心吊膽，如今終於走到除役階段，但除役牽涉甚廣，台電估算需要25年，他要求台電、原能會和承包廠商必須上緊發條，做好資訊揭露。

民團和立委除了呼籲台電與原能會落實監督除役管理外，也要求台電不得急於對揭露挖破冷卻水管的「吹哨者」秋後算帳，把除役工作做好才是解決問題的根本之道。

people: 劉玉秋 邱臣遠 洪申翰

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 石門區 新北市

title: [政治] 核一廠除役台電管理失能？民團要求設中央層級除役委員會 - 210419-2


content_text:
香港鳳凰衛視有中國軍方背景的創始人劉長樂，出清股分走人。（取自維基百科）

〔即時新聞／綜合報導〕中共中央欲直控香港人思想，化為實際行動，一向親中的香港知名鳳凰衛視，宣佈主要控股人易手，一手創辦鳳凰衛視的大股東劉長樂出清手中股票，分別售予紫荊文化（香港）集團及澳門賭王何鴻燊女兒何超瓊控股的信德集團。由於紫荊文化是中共為「統合」香港文化產業而成立的公司，被港媒稱為「文化央視」，未來鳳凰衛視走向等於是央視香港分身。

綜合港媒報導，鳳凰衛視創辦人劉長樂持有38.08%的鳳凰衛視股份，主控今日亞洲公司，不過，已分別於本月16日及17日兩天，將手中股份賣出21%給紫荊香港、16.93%給信德集團，手中股份只剩0.15%，如同出清。

鳳凰衛視其餘主要股東，尚包括TPG China Media, L.P.（TPG資本）12.15%、Extra Step Investments Limited（19.68%），其中，TPG資本是美國私募基金，Extra Step Investments Limited是由中國移動香港全資所有，如今再加上今日亞洲股權移轉，等於形成中共主控。

事實上，早在今年2月，鳳凰衛視香港總部已經一次重大人事變動，中共央視總檯副總編孫玉勝就獲任命為鳳凰衛視常務副總裁，接管鳳凰衛視節目內容製作等工作，劉長樂也在隨後辭掉CEO職位，改由上海市新聞官員徐威接任，而徐威等人也傳言是中共中央常委王滬寧的人馬，等於劉長樂在鳳凰衛視的人、權、錢都被王滬寧人馬一鍋端走。

劉長樂本人出身中共解放軍，一手創辦鳳凰衛視，分別在香港及紐約掛牌上市，其董事會成員及廣告收益主要是靠中國，其新聞立場與步調也與中共官方保持一致，只是風格及技巧略有差異，不過，一向以港媒自居。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國 香港 澳門

title: 解放軍不敵王滬寧？「鳳凰衛視」劉長樂出清股分


content_text:
The very institution that was created to solve China’s debt problems has caused a new one, and creditors are awaiting Beijing’s response

It has been 11 weeks since Lai Xiaomin (賴小民), the man once known as the God of Wealth, was executed on a cold Friday morning in the Chinese city of Tianjin.

However, his shadow still hangs over one of the most dramatic corruption stories ever to come out of China — a tale that has now set nerves on edge around the financial world.

At its center is China Huarong Asset Management Co, the state financial company that Lai lorded over until getting ensnared in a sweeping crackdown on corruption by Chinese President Xi Jinping (習近平).

From Hong Kong to London to New York, questions burn: Will the Chinese government stand behind US$23.2 billion that Lai borrowed on overseas markets — or will international bond investors have to swallow losses? Are key state-owned enterprises like Huarong still too big to fail, as global finance has long assumed — or will these companies be allowed to stumble, just like anyone else?

The answers would have huge implications for China and markets across Asia. Should Huarong fail to pay back its debts in full, the development would cast doubt over a core tenet of Chinese investment: the assumed government backing for important state-owned enterprises, or SOEs.

“A default at a central state-owned company like Huarong is unprecedented,” said Owen Gallimore, head of credit strategy at Australia & New Zealand Banking Group.

Should one occur, it would mark “a watershed moment” for Chinese and Asian credit markets, he said.

Not since the Asian financial crisis of the late 1990s has the issue weighed so heavily. Huarong bonds — among the most widely held SOE debt worldwide — fell to a record low of about 52 cents on the dollar. That is not the pennies on a dollar normally associated with deeply troubled companies elsewhere, but it is practically unheard of for an SOE.

Time is short. All told, Huarong owes bondholders at home and abroad the equivalent of US$42 billion. About US$17.1 billion of that falls due by the end of next year, according to Bloomberg-compiled data.

It was not supposed to be this way. Huarong was created in the aftermath of the 1990s Asian collapse to avert another crisis, not cause one. The idea was to contain a swelling wave of bad loans threatening Chinese banks. Huarong was to serve as a “bad bank,” a safe repository for the billions in souring loans made to state companies.

Along with three other bad banks, Huarong swapped delinquent debts for stakes in hundreds of big SOEs and, in the process, helped turn around chronic money-losers like the giant China Petroleum & Chemical Corp.

After Lai took over in 2012, Huarong reached for more, pushing into investment banking, trusts, real estate and positioning itself as a key player in China’s US$54 trillion financial industry.

Before long, global banks came knocking. In 2013, for instance, Shane Zhang (張欣), cohead of Asia-Pacific investment banking at Morgan Stanley, met with Lai.

Zhang said his company was “very optimistic” about the future of Huarong, according to a statement posted on Huarong’s Web site at the time.

Before Huarong went public in Hong Kong in 2015, it sold a US$2.4 billion stake to a group of investors including Warburg Pincus, Goldman Sachs Group and Malaysia’s sovereign wealth fund. BlackRock Inc and Vanguard Group acquired lots of stock too, according to data compiled by Bloomberg. The stock has collapsed 67 percent since its listing.

Lai had no trouble financing his grand ambitions. A big reason: Everyone thought Beijing would always stand behind a key company like Huarong. It easily borrowed money in the offshore market at rates as low as 2.1 percent. It borrowed still more in the domestic interbank market. Along the way Lai transformed Huarong into a powerful shadow lender, extending credit to companies that banks turned away.

The truth was darker. Lai, a former senior official at the nation’s banking regulator, doled out loans with little oversight from his board or risk management committee.

One Huarong credit officer said Lai personally called the shots on most of the offshore corporate loans underwritten by her division.

Money also flowed to projects disguised as parts of China’s push to build railroads, ports and more around the world — the so-called Belt and Road Initiative, an executive at a state bank said.

Huarong did not immediately reply to questions on its lending practices.

Given Lai’s fate, both people spoke on the condition of anonymity.

Huarong snapped up more than half of the 510 billion yuan (US$23 billion at the current exchange rate) in distressed debts disposed of by Chinese banks in 2016.

At its peak, Lai’s sprawling empire had almost 200 units at home and abroad. He boasted in 2017 that Huarong, having reached the Hong Kong Stock Exchange, would soon go public in mainland China, too.

The initial public offering never happened. Lai was arrested in 2018 and subsequently confessed to a range of economic crimes in a state TV show. He spoke of trunkloads of cash being spirited into a Beijing apartment he had dubbed “the supermarket.”

Authorities said they discovered 200 million yuan there. Expensive real estate, luxury watches, art, gold — the list of Lai’s treasure ran on.

In January, Lai was found guilty by the Secondary Intermediate People’s Court in Tianjin of accepting of US$277 million in bribes between 2008 and 2018. He was put to death three weeks later — a rare use of capital punishment for economic crimes.

Some took the execution as a message from Xi: My crackdown on corruption will roll on.

At Huarong, the bottom has fallen out. Net income plummeted 95 percent from 2017 to 2019, to 1.4 billion yuan, and then sank 92 percent during the first half of last year. Assets have shriveled by 165 billion yuan.

The company on April 1 announced that it would delay its results for last year, saying its auditor needed more time.

The influential Caixin magazine last week openly speculated about Huarong’s fate, including the possibility of bankruptcy. Its credit outlook was put on review for a potential downgrade by all three top rating firms.

According to people familiar with the matter, Huarong has proposed a sweeping restructuring. The plan would involve offloading its money-losing, non-core businesses. Huarong is still trying to get a handle on what those businesses might be worth.

The proposal, which the government would have to approve, helps explain why the company delayed its results, the people said.

Company executives have been meeting with peers at state banks to assuage their concerns over the past two weeks, a Huarong official said.

The Chinese Ministry of Finance has raised another possibility: transferring its stake in Huarong to a unit of the nation’s sovereign wealth fund that could then sort out the assorted debt problems.

Regulators have held several meetings to discuss the company’s plight, people familiar with the matter said.

In an e-mailed response to questions from Bloomberg, Huarong said it has “adequate liquidity” and plans to announce the expected date of its earnings release after consulting with auditors.

China’s banking and insurance regulator did not immediately respond to a request seeking comment on Huarong’s situation.

One thing is sure: Huarong is part of a much bigger problem in China. State-owned enterprises are shouldering the equivalent of US$4.1 trillion in debt and a growing number of them are struggling to keep current with creditors.

In all, Chinese SOEs reneged on a record 79.5 billion yuan of local bonds last year, lifting their share of onshore payment failures to 57 percent from just 8.5 percent a year earlier, Fitch Ratings has said.

The figure jumped to 72 percent in the first quarter of this year.

The shockwaves from Huarong and these broader debt problems have only begun to reverberate through Chinese finance. Dismantling all or part of Lai’s old empire would show Beijing is willing to accept short-term pain to instill financial discipline among state-owned enterprises.

The irony is that Huarong was supposed to fix China’s big debt problem, not cause a new one.

“Allowing a state-owned financial institution that undertook the task of resolving troubles of China’s financial system to fail is the worst way to handle risks,” said Feng Jianlin (馮建林), a Beijing-based chief analyst at research institute FOST. “The authorities must consider the massive risk spillover effects.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s very bad bank: Inside the Huarong  debt debacle


content_text:
網球天王費德勒(Roger Federer)要重回大滿貫舞台了，他本周宣布將在瑞士日內瓦公開賽復出，並參加5月的法國公開賽，兩場都是紅土賽事。「大家好，很高興通知各位，我將在日內瓦與巴黎出賽。在此之前我會利用時間訓練，等不及要在瑞士打球了。」

費德勒因為膝傷，2020年整季只打了澳洲公開賽，在4強戰輸給喬柯維奇(Novak Djokovic)，喬柯維奇後來摘冠。今年3月費德勒參加卡達公開賽，這是他膝傷休養超過1年後首度返回賽場，但在8強戰輸給巴西拉許維利(Nikoloz Basilashvili)，巴西拉許維利後來也拿下冠軍。

膝傷之前的費德勒仍然難以阻擋，2019年他寫下驚人的52勝10敗，他在溫網決賽敗給喬柯維奇，法網4強戰敗給「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)，多半也都是要有奪冠實力的人才能打敗他。

今年的法網可謂萬眾矚目，納達爾將要挑戰空前的法網個人14冠，以及個人第21座大滿貫單打金盃。考量到納達爾在紅土球場的統治力，以及年齡、對戰成績的各方面優勢，費德勒要阻止納達爾的機會不大，但他總也得試試看。費德勒生涯只在2009年拿到唯一1次法網冠軍。

納達爾最近一次拿下大滿貫是在去年法網，喬柯維奇是在今年澳網，費德勒則是在2018年的澳網。費德勒今年39歲，納達爾34歲，喬柯維奇33歲，一般認為納達爾超越費德勒只是遲早的事，這場戰鬥最後會演變成他與喬柯維奇的持久賽。

洋基王牌出陣仍遭橫掃 布魯斯宣布退休

張育成雙安助威 比柏13K率印地安人奪勝

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

countries: 法國 卡達 巴西 瑞士 澳洲

title: 費德勒宣布參賽2021法網 重返大滿貫舞台


content_text:
文： 於承宇｜醫學審稿： 賴建翰醫師

對於熱衷重量訓練，以及經常跑健身房的人來說，想讓身材變得更加結實、線條明顯和增加肌肉量，可能會在階段性的目標達成之後，繼續累積或追加訓練量，來追求更加進階的體態。但有些人出自於對肌肉體積的追求的狂熱，可能會使用同化類固醇（Anabolic Steroid）加強訓練效果，來達到某些近乎苛求的身材。

本文將為你介紹同化類固醇對人體的作用以及負面影響，瞭解為什麼它有「黑魔法」的稱號。

什麼是同化類固醇？ 同化類固醇是一種透過雄激素（Androgen）如睪固酮（Testosterone）合成之後，所製造出的產品。由於睪固酮可以提升肌肉生長速度以及加快力量成長，不少健美選手可能會使用同化類固醇，來達到自然健身無法企及的身材與肌肉線條，你可能在新聞報導聽過選手使用禁藥，而同化類固醇便是其中一項。

有些人可能會有疑問，有時候去醫院看診時，醫師所開的處方中也有類固醇，這跟「長肌肉」的類固醇一樣嗎？

其實如果是青春期延遲或是更年期症狀的治療，都可能會使用到性激素（Sex hormone），而它便是類固醇的一種；另一種常見的類固醇藥物，則是皮質類固醇（Corticosteroids），它可以抑制免疫系統，減輕發炎反應，因此常被用來治療過敏和發炎等疾病症狀。

同化類固醇的用途 基本上，睪固酮能做什麼，同化類固醇就能做什麼，但是後者無論是作用與副作用，都比前者還要高。前面提到同化類固醇用於健身方面，其實並非合適的作法，因為許多使用同化類固醇的人，並不具有專業知識，因此在缺乏醫師的專業診斷下，擅自使用類固醇藥品，可能產生不小的風險。

除此之外，為了達到變壯的目的，所使用同化類固醇的劑量，也會比單純的醫療用途高上不少，更不用說，使用者可能自認效果不明顯，自行加高劑量而導致更嚴重的副作用出現。

撇除濫用行為，臨床上對於青春期延遲以及造成肌肉流失的病症，如癌症（Cancer）或愛滋病（AIDS），都可以使用同化類固醇進行治療，不過基於其副作用明顯，因此通常不會作為優先治療方式。

同化類固醇的副作用 類固醇的黑魔法封號，除了代表其效果如魔法一般外，「黑」則代表著它可能需要使用者的身體付出相當的代價。

許多濫用類固醇的健身者，可能不會告訴你在他們健壯的肌肉盔甲底下，有什麼樣的健康問題，以美國知名健美運動員裡奇．皮亞納（Rich Piana）為例，他自稱使用同化類固醇已經超過20年，並沒有出現禿頭、面皰以及腰圍增加等症狀，表示自己使用量是在合理用藥的範圍。

不幸的是，他於2017年8月過世，其死因診斷雖未公開，但可以確認的是，他的心臟與肝臟都有肥大的情況，而且動脈硬化的現象也非常明顯，而這些都是同化類固醇可能造成的副作用。

從許多男性都重視的性能力來看，長期使用同化類固醇，會使得身體自行分泌的睪固酮下降，導致性功能障礙，造成陽痿甚至睪丸萎縮。另外，由於人體可以經由芳香酶（Aromatase）的作用，可以將雌激素（Estrogen）與雄激素互相轉換，調解體內激素平衡，濫用同化類固醇，可能導致過量的睪固酮，被芳香酶轉化為雌激素，引發男性女乳症（Gynecomastia）。

其他相關的類固醇副作用，還有以下這些：

輕微副作用：長痘痘、水腫、掉髮、性慾減低、精子數減少、易怒、沮喪、壞膽固醇提升。 嚴重副作用：提升心血管疾病、心因性猝死（Cardiac sudden death）、心肌梗塞（Myocardial infarction）以及腎臟疾病的機率。 對女性的副作用：經期紊亂或停止、聲音變低沉、陰蒂變長、體毛增多、乳房縮小。 在青少年身上的副作用：發育遲緩、身高成長停滯。 同化類固醇的使用方式 同化類固醇可以透過口服、注射或是外用藥等方式使用。為了降低副作用，各種聲稱可以降低副作用的使用方法應運而生，但都沒有明確的實驗證明能夠有效降低負面影響。常見的使用方式，包含了下列四種方式：

週期（Cycle）：在6~12週內維持同化類固醇的使用，休息四週到數個月，再次進行新的週期循環。 疊合法（Stacking）：同化類固醇的種類繁多，有些人會同時使用兩種以上，以最大化提升肌肉和力量。 金字塔法（Pyramiding）：在週期當中漸漸增加用藥量，達到設定的頂峰時，再逐步減少使用量。 平台期（Plateau）：在持續使用某種同化類固醇的情況下，身體可能會出現耐受性，使得肌肉的增長速度減慢，有些人會使用交替使用其他同化類固醇或進行疊合，以避免平台期出現。 Hello 醫師並不提供醫療建議、診斷或治療 原文標題：健身黑魔法！同化類固醇的用途和副作用 本文經hello醫師授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 有「健身黑魔法」之稱的同化類固醇，可能產生什麼副作用？


content_text:
蜜蜂知道喝好水!在各地缺水下，彰化縣社頭鄉清水岩寺的名泉甘露泉仍不斷湧出泉水，近日更出現奇景，大批蜜蜂齊聚甘露泉享用好水，讓取水民眾也漬漬稱奇。

清水岩寺總幹事陳慶福說，今年龍眼花大爆發，應是附近蜂農養的蜜蜂採蜜採累了，飛到清水岩寺的甘露泉喝水，甘露泉是二百年前在上方八卦山脈十八彎古道冒出湧泉，先人引水到下方清水岩寺，因水質甘甜，常有民眾前來取水。

由於蜜蜂喝水樣子相當可愛，且有數百隻來來去去，有民眾還上前拍照研究，一整排的蜜蜂齊聚喝水，而且只喝甘露泉，不喝下方池塘裡較髒的水，讓大家都驚呼蜜蜂「真識貨」。

在各地缺水下，彰化縣社頭鄉清水岩寺的名泉甘露泉仍不斷湧出泉水，近日更出現奇景，大批蜜蜂齊聚甘露泉享用好水，讓取水民眾也漬漬稱奇。圖／民眾提供在各地缺水下，彰化縣社頭鄉清水岩寺的名泉甘露泉仍不斷湧出泉水，近日更出現奇景，大批蜜蜂齊聚甘露泉享用好水，讓取水民眾也漬漬稱奇。圖／民眾提供在各地缺水下，彰化縣社頭鄉清水岩寺的名泉甘露泉仍不斷湧出泉水，近日更出現奇景，大批蜜蜂齊聚甘露泉享用好水，讓取水民眾也漬漬稱奇。圖／清水岩寺提供

taiwan-subdivisions: 社頭 清水 彰化縣

title: 蜜蜂知道喝好水！ 名泉百蜂齊聚令人稱奇


content_text:
疫苗陸續開始施打，國壽今表示，首創在保單中加入接種指定疫苗，就能享有保險金額增加的機制。（國壽提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕疫苗陸續開始施打，國泰人壽今天表示，推廣疾病預防概念，首創在保單中加入接種指定疫苗，就能享有保險金額增加的機制，藉此鼓勵保戶定期接種疫苗及癌症篩檢，落實健康管理。

國壽說明，今年3月31日推出「國泰人壽心安逸疾病預防附加條款」，將原本旗下防疫保單「國泰人壽心安逸1年定期住院日額健康保險（以下稱心安逸）」免手續直接升級。

國壽表示，自3月31日後，無論是新投保或已經投保「心安逸」之有效契約，保戶只要在申請住院保險給付時，檢具主契約生效日起至當次住院（不含住院當日）前的「疫苗接種」或「癌症篩檢」證明文件，當次住院保險金增額10%給付。

國壽也提到，「心安逸」自去年3月開辦以來已售出約12萬件，是壽險業防疫保單銷售最多；以15歲男性為例，投保1年期，保險金額1000元，年繳保險費930元為例，每日可擁有1000至2000元的住院保障、入住加護病房或燒燙傷病房（含因疫情入住負壓隔離病房）每日再給付3000元，換算下來每日保險費不到3元，就可以擁有基礎的住院醫療保障。

舉例來說，若不幸感染新冠肺炎入住負壓隔離病房10日，即可申領4萬元的保險給付，若能檢具當次住院（不含住院當日）前曾「疫苗接種」或「癌症篩檢」證明文件，則增額給付4000元，使保障具有加乘效果，且當年度保障有效期間內，若有符合增額給付條件時，仍可再次申領當次住院保險金增額給付。

國泰強調，這張附加條款，所指定接種疫苗包括經主管機關查驗登記並核准使用的預防流行性感冒、嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）或肺炎鏈球菌感染疫苗；指定癌症篩檢則以衛福部國健署所推廣的乳癌、子宮頸癌、大腸癌或口腔癌4項癌症篩檢，只要符合其中任何一項就可享有保險金增額給付。

但國壽也提醒，「心安逸」為1年期保險商品，須在1年的契約有效期間內接種疫苗或癌症篩檢才符合增額給付條件。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 國壽防疫保單再進化 接種疫苗享保險金額增加機制


content_text:
自費接種AZ疫苗今（19）日起開放預約，21日施打。截至昨晚9時，提供此項服務的31家醫院中，已有17家公布費用，其中三軍總醫院和成大醫院為600元，台北馬偕580元，部立花蓮醫院436元最便宜。

其他像是部立台中醫院467元、部立苗栗醫院550元，部立金門醫院和連江縣立醫院都是500元。指揮中心發言人莊人祥說，自費接種費用訂有上限，醫學中心不可逾600元、區域醫院550元、地區醫院500元；若被超收，可向指揮中心反映。

我國於3月22日起開放施打新冠疫苗，「打氣」遠不如預期，目前僅3萬2,389人施打，約占現有疫苗十分之一。指揮中心開放自費接種，不分國籍，有出國需求者均可向31家設有旅遊醫學門診的醫院提出申請，無需負擔疫苗費用，但須自費掛號費、診察費、注射費等。

疫情快報

▪【最新數據】南韓驚見印度雙重變種病毒 日本大阪單日確診人數創新高  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 日本 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 連江縣 金門 苗栗 花蓮

title: 自費AZ疫苗 開放預約