content_text:
CONTAMINANTS: The effects of radioactive water on Taiwan would depend on the timing, location and the size of the discharges, as well as seasonal factors, the AEC said

The Atomic Energy Council (AEC) plans to establish a warning system to monitor the waters around Taiwan following Japan’s decision to discharge radioactive water stored at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant into the ocean.

The AEC made the announcement on Saturday in a report prepared in response to a request from lawmakers about the possible effects of Japan’s plan.

It said it plans to work with the Ocean Affairs Council to establish the warning system over the next one-and-a-half years.

Japan said it would begin discharging radioactive water into the Pacific in two years.

The system would monitor changes in ocean currents and forecast the amount of tritium in seawater once Japan unveils more details about its plan, the AEC said.

Tritium would be the only radioactive substance remaining in the wastewater following treatment, it said.

The water is being used to cool melted fuel rods in three nuclear reactors that were damaged in a tsunami triggered by the March 11, 2011, Tohoku earthquake.

The Japanese government announced its plan following a Cabinet meeting on Tuesday. It sparked an outcry in Taiwan, China and South Korea, which fear the radioactive water will damage the marine environment and harm their fishing industries.

The Ministry of Foreign Affairs said it has lodged a “solemn representation” concerning Japan’s decision and has conveyed the concerns of local civic groups to Tokyo.

However, the US has supported the plan, saying that Tokyo “appears to have adopted an approach in accordance with globally accepted nuclear safety standards.”

The AEC report said the radioactive water could carry pollutants to the waters around Taiwan as it mixes with the ocean currents surrounding the nation.

However, the effects would depend on how the wastewater is released, the size and frequency of the discharges, the distance between release points and ocean currents, and seasonal factors, the AEC said.

The AEC said it has also teamed up with the Council of Agriculture to devise a program to monitor tritium levels and take marine samples to analyze fish harvests in the waters around Taiwan.

It said it would exchange information with Japan and conduct an assessment to ensure that tritium levels are capped in accordance with global nuclear safety standards.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: AEC to monitor tritium in seawater


content_text:
Notes from central Taiwan: Blundering the basics of China and TaiwanThe newly updated BBC backgrounder on China and Taiwan is full of omissions and errors

Last week BBC updated its backgrounder on China and Taiwan, entitled “What’s behind the China-Taiwan Divide?” BBC’s backgrounders on Taiwan have been (cough, cough) very creative, and this latest iteration, while an improvement over the earlier versions, is a proud torch-bearer for that tradition.

The BBC begins by observing that “Austronesian tribal people” were the first people in Taiwan. What does the use of the word “tribal” suggest about those people, compared to the Chinese?

After that, the Aborigines disappear from the story. Because they have the earliest and strongest claim to Taiwan? To keep them in view would of course expose the deep racism of China’s claims to Taiwan.

TELLING OMISSIONS

BBC’s creative interpretations of Taiwan history then commence. It avers that the island first appears in Chinese records in 239 CE, and says “China” sent an expedition to explore the area, which BBC asserts is a “fact”. There was no “China” then — the men were sent out by the Kingdom of Wu.

It is quite true that a third century text, the “Book of Wu” (吳書) in the Records of the Three Kingdoms (三國志) says that Emperor Sun Quan (孫權) of Wu commanded two generals to find Yizhou (夷洲) around 230 CE. The text contains a few lines lacking any details to identify where or what Yizhou is.

In a Song Dynasty text, centuries later, there is a lengthy description of the habits of the Yizhou people, but again, there is nothing that specifically relates to Taiwan. It could well be discussing any number of peoples of the coastal islands off what is now China. Since the ancient Chinese were not deep-water sailors but coast huggers, it is highly unlikely that Sun’s subordinates ever made it to Taiwan (consider also that crossing the Taiwan Strait was dangerous and required good working knowledge of the currents and winds). The text locates Yizhou to the southeast of Wu, but Taiwan lies nearly due south of the kingdom. Okinawa, however, is in the right location.

BBC says this nugget of CCP expansionist propaganda is a “fact.”

When I teach or write on the media, I often say that the hardest thing to see in any text is what is not there. BBC’s omissions are telling.


content_text:
中廠寧德時代（CATL）的電動車（EV）電池，獲得德國豪華車廠認可！韓媒透露，寧德時代踢下 LG Chem，賓士新電動車 EQS 將使用寧德時代電池。

BusinessKorea 19 日報導，賓士 2019 年首款電動車 EQC，採用 LG Chem 電動車電池。不過新款電動車 EQS，將改用寧德時代的方形和袋狀電動車電池。

EQS 是第一款使用賓士電動車專用平台生產的車款，依歐洲標準而言，EQS 續航力達 770 公里，優於特斯拉 Model S 的 624 公里。主要是 EQS 採用的電池容量更大，最高達 107.8kWh，超過特斯拉 Model S 的 75~100kWh。

EQS 電池容量大，是因賓士和寧德時代共同研發「cell-to-pack」電池技術，能把單芯電池（cell）組成電池包（pack）。電池包可以容納更多單芯電池，電量高於傳統的「cell-module-pack」技術，藉此提高車子續航力。

寧德時代也卯足全力搶下賓士大單，砸 2.4 億歐元在德國圖林根（Thuringia）興建電池廠，今年即將啟用。圖林根廠的位置比 LG 的波蘭廠更好，更接近賓士的德國生產基地。寧德時代將在圖林根生產單芯電池，交由賓士母公司戴姆勒（Daimler）的斯圖加特工廠組裝成電池包，再裝入 EQS。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：寧德時代）

延伸閱讀：

EV 電池廠陷危機！特斯拉、福斯帶頭，車廠掀自製電池潮

countries: 波蘭 德國

title: 韓媒：寧德時代 EV 電池撂倒 LG，打入賓士供應鏈


content_text:
中央銀行總裁楊金龍今（19）日出席立法院財政委員會，就「 選擇性信用管制措施執行情形」進行專題報告並備詢。（記者叢昌瑾攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕台灣此次驚險未被美國財政部列為匯率操縱國，央行總裁楊金龍今日在立法院公開與美國財政部的溝通、談判過程，不少立委給予高度肯定。

民進黨立委林楚茵今天於財政委員會質詢時對於央行的詳實報告、充足的準備給予高度肯定，並且詢問央行總裁楊金龍解密溝通談判過程、美方是否能全盤接受台灣的說法。

楊金龍表示，央行在匯率操縱名單出爐前1個月已提出完整書面報告給美方，今年以來與美財政部兩度視訊聯絡。美方對於台灣的論點雖未直言接受，但從回應來看應是可理解並參採。

楊金龍在回應立委郭國文時也指出，美方此次未將台灣列入匯率操縱國主要有3大因素，第1個是美中貿易衝突，全球價值鏈分散情形稍微被打破，很多台商回台生產，使我們出口到美國增加；另外，疫情下美國資安產品、晶片需求增加，這與匯率無關，最後就是我們不斷強調，聯準會因應疫情實施QE，台灣央行也是基於法定職權，當資金大量進出，進場干預，為的是維護金融市場穩定。

顯然美國財政部也有考量到這3點，因此，沒有把台灣列入匯率操縱國，「可以說美國財長葉倫做法是比較務實且周延」。

儘管因為去年爆發疫情情況特殊，疫情之後台灣是否仍須一再提心吊膽會再度被列為匯率操縱國？我們的建議他還會採納嗎？

楊金龍說，我們過去也曾建議美方國際貿易除商品以外也要考量服務貿易，比如智慧財產權，美國是服務貿易大國，對其他國家順差龐大，雖然美方未將此納入衡量標準，但也都有採納並在備註做說明。

此外，美國基於法定職權實施QE，台灣等小型經濟體公債市場非常小，沒有辦法實施QE，我們能做的貨幣政策，只能在失衡時進場干預調節，這是各國央行的法定職責，應彼此互相了解。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

people: 楊金龍 郭國文 林楚茵

things: 經濟 資安

title: 未被列匯率操縱國 楊金龍解密與美方談判過程


content_text:
【大纪元2021年04月19日讯】人类历史上的1999年4月25日，见证了法轮功学员为追求真理、不畏强权的伟大壮举！ 22年后的今天，三亿七千多万中国人退出中共党、团、队邪恶组织，是中国民众全面觉醒、解体共产邪灵的重要里程碑！

20年前，法轮功学员怀着大善大忍慈悲救人的心上访，也是给中共，包括高层决策者纠正错误，赎罪自新的机会。不幸的是，中共当权者一意孤行，却发动了对法轮功学员更加残酷的迫害。

事实证明，中共是毁灭人类的祸根毒源。最新的例证就是，肆虐全球的中共病毒大瘟疫。这场来源于中共，并且由于中共隐瞒疫情，被扩散到全世界的大瘟疫，正在严重侵害着全人类，威胁着每个人的生命。当前，认清中共的本质、解体中共才是人类的唯一出路！

一、中共在瘟疫全面爆发的同时也没有停止对法轮功的迫害中共对武汉肺炎以 “可防可控，不会人传人”的谎言欺骗了中国和全世界，从而失去了最初四十多天防控中共病毒的黄金时机，导致中共瘟疫大爆发，从中国扩散到全世界。截至目前为止已经导致全世界一亿三千多万人感染，二百九十多万人死亡。中共是这次瘟疫爆发和传播的真正元凶和罪魁祸首。中国大陆的法轮功学员为了广泛救度众生免于瘟疫的侵害，临危不惧讲真相、劝三退，告诉世人驱凶化吉、避难呈祥的九字真言“法轮大法好，真善忍好”，使很多人绝处逢生。然而，中共惧怕民众了解真相、惧怕它的谎言被揭穿，采取各种暴力手段打压、绑架、非法判刑，阻止法轮功学员讲真相救人。

据明慧网报导，就在中共病毒全面爆发，国难当头的时候，中共不去全力救灾，而是持续迫害法轮功学员， 2020年在中国大陆的法轮功学员，至少84人遭迫害致死，622人被非法判刑，15,235人遭绑架骚扰。仅在2021年1至3月就有28名法轮功学员被迫害致死，制造了更多的人间悲剧。

另外根据追查国际得到的消息，中共在今年建党100周年之际，加重对各界民众的打压。其中法轮功学员被定为重点打击目标之一，中央政法委下文，由公安部四局执行。各地公安对此还要进行考核评比，把抓人多少作为评比的标准，邪恶至极！

二、中共大量活摘法轮功学员器官国家犯罪还在继续根据本组织追踪监视系统的调查结果显示，中共活摘法轮功学员器官的罪行一直在继续。甚至，很多地区把活摘器官定为重点开发的经济项目，十分猖狂。中共活摘法轮功学员器官的罪行不但仍在进行，而且“活摘”罪恶已经向全社会蔓延。

2020年1月13日，国际对中共空军军医大学（原第四军医大学）附属西京医院肾移植科调查中，调查对象直白地承认了：实际用的是法轮功学员的供体器官，而公开了官方、表面上讲的是优质的年轻的，没有原发病的器官。还声称，只要你们胆大，你们只要敢看，我可以把你领到床头让你看一下，就是让你能够亲眼看到这个人就是二十来岁。

这些证据揭露了中共活摘法轮功学员器官的深层内幕，曝光了中共长期以来用死囚犯器官和红十字会公民捐献器官等谎言掩盖活摘法轮功学员器官的罪行。

二十多年来，中共用谎言洗脑，以利益为诱饵，把白衣天使变成了魔鬼，把礼义之邦变成了地狱。

三、对法轮功的迫害，是中共几十年来对全体中国人迫害的延续中共自成立以来，从来没有停止对中国人的迫害。数据显示，大约八千多万人在中共的迫害下死于非命，超过了两次世界大战死亡人数的总和。

由于中共的独裁专政和腐败治国，给国家和人民造成了一次又一次的危机和灾难。中共为了转嫁危机掩盖灾难，又制造出一个又一个更大的危机和灾难。例如，抗美援朝、中苏交恶、对越作战、钓鱼岛争权、威胁台湾，以及当前不断升级到高层战狼外交等等，都是中共在政权危机时，煽动和操纵中国人的民族情感，转移矛盾，中共置百姓的生命和国家的命运于不顾，企图树立“伟光正”的英雄形象，强化当权者的独裁权威，从而逃避独裁专政和腐败治国造成的内外交困的恶果，但是却再三把中国人引向灾难的深渊。

四、中共病毒祸害全世界，清除共产邪灵是人类共同的责任中共不仅迫害中国人，也祸及全世界。中共通过共产意识渗透、谎言洗脑，经济贸易侵略等，把灾难输出到海外。特别是这次肆虐全球的中共病毒大瘟疫，在中共谎言掩护下，给全人类造成了无法估量的损失。

今天的这场瘟疫大灾难，是上天在警示人类，给人最后的机会。中共迫害法轮功学员、维族民众、藏族民众、上访民众、天安门枪杀学生，世界各国为了经济利益佯装视而不见。当前，中共病毒瘟疫危害到全世界每一个人的生命，如果还不正视中共的罪恶，不在善与恶中做出正确的选择，那么人类将面临可怕的后果。

我们呼吁全世界各国政府、组织和一切正义人士立即行动起来，全面追查和惩治中共的反人类罪恶！刻不容缓！这不仅仅是因为此等罪行必须惩处，更因为是拯救人类最后的道德良知！天地之间正与邪的较量，构成了对每个人、每个组织、每个国家政府道德良知的全面检验！愿人们在这历史关头，选择正义良知，共同清除共产邪灵！

我们告诫所有参与迫害法轮功的人：中共正在解体，全面清算中共的大潮即将到来。迫害法轮功是群体灭绝罪、反人类罪，将面临人类有史以来，最严厉的审判和惩罚！任何执行命令的托词都不能作为豁免的理由，无论是最高层决策者，还是最底层的警察打手，所有参与者必须承担个人责任。自首坦白、揭露黑幕、争取立功赎罪，是唯一的出路！

追查国际一如既往，彻底追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人，无论天涯海角，无论时日长短，必将追查到底，行天理，再现公道，匡扶人间正义。这就是我们对神的承诺，我们永不放弃。

追查迫害法轮功国际组织

World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong

电话：347-448-5790；传真：347-402-1444

邮址：P.O. Box 84，New York, NY, USA 10116

网址：http://upholdjustice.org/,http://zhuichaguoji.org

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

events: 疫情 死亡

title: 汪志远：中共是毁灭人类的祸根毒源


content_text: Arizona Diamondbacks starting pitcher Madison Bumgarner throws during the fifth inning of a baseball game against the Washington Nationals at National... Arizona Diamondbacks starting pitcher Madison Bumgarner throws during the fifth inning of a baseball game against the Washington Nationals at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Arizona Diamondbacks' Asdrúbal Cabrera is out on the tag by Washington Nationals second baseman Starlin Castro trying to reach second on a single, dur... Arizona Diamondbacks' Asdrúbal Cabrera is out on the tag by Washington Nationals second baseman Starlin Castro trying to reach second on a single, during the third inning of a baseball game at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Arizona Diamondbacks' Carson Kelly celebrates his solo home run with his teammates during the fourth inning of a baseball game against the Arizona Dia... Arizona Diamondbacks' Carson Kelly celebrates his solo home run with his teammates during the fourth inning of a baseball game against the Arizona Diamondbacks at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Nationals starting pitcher Paolo Espino throws during the fifth inning of a baseball game against the Arizona Diamondbacks at Nationals Par... Washington Nationals starting pitcher Paolo Espino throws during the fifth inning of a baseball game against the Arizona Diamondbacks at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Nationals Trea Turner, right, celebrates his solo home run with Ryan Zimmerman during the third inning of a baseball game against the Arizo... Washington Nationals Trea Turner, right, celebrates his solo home run with Ryan Zimmerman during the third inning of a baseball game against the Arizona Diamondbacks at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Arizona Diamondbacks' Josh Rojas celebrates his solo home run during the first inning of a baseball game against the Washington Nationals at Nationals... Arizona Diamondbacks' Josh Rojas celebrates his solo home run during the first inning of a baseball game against the Washington Nationals at Nationals Park, Sunday, April 18, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) WASHINGTON (AP) — Madison Bumgarner had his best outing of the season, allowing a run over five innings as the Arizona Diamondbacks beat Washington 5-2 Sunday after Nationals starter Stephen Strasburg was a late scratch. Bumgarner (1-2) gave up just two hits and dropped his ERA from 11.20 to 8.68 through four starts. He struck out five and walked one, helping Arizona split the four-game series. Strasburg was placed on the 10-day injured list before first pitch with right shoulder inflammation. Strasburg felt discomfort after a bullpen session during the week, and later an MRI later revealed inflammation. Manager Dave Martinez said there was no timetable for his return. Josh Rojas hit his first career leadoff homer, connecting against Nationals last-minute starter Paulo Espino. The 34-year-old Espino made his fourth career start in the majors and second with Washington. Espino (0-1) pitched 4 1/3 innings and allowed two earned runs and five hits while striking out three and giving up a walk. Two of those five hits were solo home runs — Carson Kelly led off the fourth with a shot to left field. Trea Turner hit two solo homers, one to left field in the third off Bumgarner and his second of the game to center in the eighth off Taylor Clarke. It was Turner’s sixth multi-home run game and first since Sept. 20, 2019 at Miami. Turner has four homers this season. Washington dropped to 5-8. Pavin Smith had an RBI double in the seventh as Arizona won for the second time in six games to improve to 6-10. Stefan Crichton earned his first save of the season. TRAINER’S ROOM Diamondbacks: Placed OF Tim Locastro on the 10-day injured with a dislocated left pinkie finger. Locastro was hurt Saturday while trying to extend his major league record of 29 consecutive stolen bases to begin a career. Nick Heath, acquired from Kansas City in a trade on Saturday, replaced Locastro in the outfield and had three hits. Nationals: Relief pitcher Wander Suero (left oblique strain) was placed on the 10-day injured list and Washington recalled righty Ryne Harper from the alternate training site. Suero has a 1.42 ERA this season in eight appearances. ... LHP Jon Lester is schedule to throw a sim game Tuesday with manager Dave Martinez hoping he will get to five innings or 80-85 pitches. Lester was put on the injured list April 6 under COVID-19 protocols. UP NEXT Diamondbacks: RHP Zac Gallen (0-0, 2.25 ERA) will take the mound in the series opener at Cincinnati on Tuesday. Gallen lost his only previous start against the Reds in 2019. Nationals: RHP Joe Ross (1-0, 0.00 ERA) will make his second straight start against the Cardinals as Washington’s homestand continues on Monday. Ross pitched six scoreless innings in Washington’s 6-0 win in St. Louis on April 14 in his last start. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

journalist: By BOBBY BANCROFT , Associated Press, Associated Press

title: Bumgarner back on track as Arizona beats Washington 5-2


content_text:
近期中南部水情嚴重拉警報，不少水庫的水位日漸下降，其中日月潭更傳出已經乾枯到浮出乾隆時期的石碑，照片一貼出後馬上在網路掀起一陣討論，而大家看到石碑上的文字後，不禁驚呼連連。

➤這價格只到今天 賣到斷貨的智能跳繩、啞鈴 不怕比價！

日前臉書個人部落格《日月潭一等高》貼出照片表示，有名網友先前到日月潭的岸邊觀光，竟然發現一塊275年前的古蹟石碑，讓他驚訝的詢問「這...算挖到寶嗎？還有！這是墓X嗎？」

▼有網友到日月潭驚見275年前的石碑。（圖／日月潭一等高授權提供）

只見照片中的石碑右邊寫著，「乾隆丙寅年修」（1946年）、中間為「蔡公諱天牌佳城」、左邊則是「陽男子孫立石」，有網友認為275年前應不會寫下「佳城」兩字，不過就有人實際查詢後發現，「佳城」兩字就是墓地的意思，原句出自於《西京雜記》，是漢朝的著作，也因此可以確定這塊的確是墓碑。

▼經查詢後確認這塊石碑為墓碑。（圖／日月潭一等高授權提供）

從原PO分享的乾枯照可以發現，這塊墓碑過去應該都被淹沒在湖泊底部，直到近期已經乾枯到整個龜裂才浮出。網友看到後也留言表示，「我之前在岸邊也看過墓碑，但是因為晚上，我沒有去仔細看，恭喜要發了」、「推測可能沉在潭底飄來飄去，剛好最近沒水，就到岸邊了」、「275前再次修造，可能是撿骨過再次安葬」、「古蹟」、「墓碑怎麼被破壞了」。

（封面圖／日月潭一等高授權提供）

journalist: 伍映澄

references: 臉書 網友

title: 日月潭乾涸浮出「275年前石碑」 網驚呼：乾隆時期骨董


content_text:
我們知道全球疫苗施打進度最快的國家是比利時和英國，但其實還有一個南美國家也是進度超前，就是智利，現在智利一半的成年人已經接受至少一劑疫苗，大部分是由中國製藥商生產的，使得智利成為中國疫苗的真實試驗場，但最近感染病例卻出現激增，引發世界對中國疫苗有效性的質疑。

國際大廠疫苗被富裕國家搶購後，疫情嚴重的新興國家如巴西和印尼不得不仰賴中國製藥商 Sinovac 疫苗，現在中國疫苗已經在 30 多個國家推出，有效性面臨越來越多的質疑。先前巴西數據顯示，該疫苗在預防冠狀病毒和一種變異病毒有效性幾乎沒有超過 50% 的最低門檻。

智利最近的情況再度引發這種質疑聲浪。智利是冠狀病毒疫苗接種最快的國家之一，去年 12 月就開始接種，但廣泛施打是在收到第一批 Sinovac 的 CoronaVac 疫苗後才開始，該疫苗約佔注射疫苗總數九成。

據彭博疫苗追踪報告顯示，現在將近四成的人口至少接受過一劑，而約 27% 的人已經完全接種疫苗。但上週六智利卻出現 7,696 例新病例，超過去年夏季高峰期。專家分析原因指出，主要是因為當地流行的巴西變種病毒傳播率更強，而當局太早放鬆防疫措施導致，另外一個原因就是中國疫苗的效力可能真的很低。

智利當局發布一項針對 1,050 萬人的研究結果，顯示該疫苗在一次注射後對感染有效率為 16%，第二次注射後有效率為 67%。該研究還發現，在第二次給藥後兩週，它在預防死亡方面有 80% 的有效率。

民間學術報告稱中國疫苗有效度更低。智利大學本月初發表的一項研究報告指出，第二次施打兩週後，CoronaVac 的有效率為 56.5%。但是如果只施打一劑，效力只有 3%。智利的衛生官員開始權衡是否向智利人提供第三次注射。

《華爾街日報》一篇報導點出關鍵問題，指出只施打一劑中國疫苗幾乎沒有提供任何保護力，而很多在智利施打一劑疫苗後的人，不知道施打第二劑疫苗的必要性，加上該國過早解除防疫措施，才導致疫情再度激增。

Sinovac 一次注射的防護能力較低，代表疫苗的真正防護力可能需要更長的時間才能發揮，這將有助於解釋為什麼有世界上最積極的疫苗計畫，卻在計畫行同時發生病例數顯著增加的情況，且現在住院和死亡人數的下降速度比先前慢得多。智利的情況，對於從巴西到拉丁美洲的哥倫比亞，以及其他接種中國疫苗的國家來說，是一個警示性的故事。

Chile Says Sinovac Is 80% Effective Against Death From CovidChile has one of the world’s best vaccination rates. Covid is surging there anywayFirst Dose of Chinese Covid-19 Vaccine Offers Little Protection, Chile Learns

(首圖來源：Flickr / Mediabanco Agencia CC By2.0)

countries: 中國 印尼 哥倫比亞 巴西 比利時 美國 英國 智利

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 中國疫苗試驗場，半數人口施打感染率仍暴增


content_text: 中評社北京4月19日電／張喜連是天津市中慧未來幼兒園的院長，過去的一年，她招收過2名自閉症兒童入園與其他孩子一起接受融合教育，因為家長的反對，今年她決定取消這個試點班。 所有特殊兒童都有權與同齡兒童一起在自然的普通環境中生活與學習，這樣的教育模式被稱為“融合教育”。2020年7月，天津市出台《關於加強孤獨症兒童康復服務的實施意見》。意見要求，到2020年年底，天津各區至少確定1至2所普通學校和1至2所幼兒園作為孤獨症兒童融合教育試點學校、幼兒園。然而，記者近日調查發現，現實的路並不平坦。 “支持教師”不可或缺 “教師是關鍵。”談到融合教育，中國教育發展基金會特殊教育學術委員會主任委員、天津體育學院特殊教育教研室主任戚克敏說，大多數特殊兒童入讀普通學校後，總會遇到種種挑戰，需要專門的老師提供針對性幫助。不僅需要專業過關的授課教師，還需要負責對特殊兒童進行個別輔導、補救教學，對普通班教師和家長提供咨詢與支援服務的教師，他們是特殊教育和普通教育溝通的橋梁，這類教師被稱為融合教育支持教師（以下簡稱“支持教師”）。 馮錫莉是天津市北辰區特殊教育學校的教師，也是自閉症兒童塵塵（化名）的支持教師。 北辰區北倉小學五年級的課堂裡，塵塵正在與周圍的孩子聊天，看到每個路過的人都友好地微笑。 幾年前，塵塵因患有自閉症被送到北辰區特殊教育學校，經過幾年的教育干預，他的生活自理能力、自我控制能力、人際交往能力有了較大的進步，評估後順利轉入北倉小學。馮錫莉也從塵塵的教學老師，變成了“影子老師”，陪著他一起到了北倉小學。 第一天，塵塵和班主任潘老師都不太適應。“陌生的環境，讓塵塵不安。課堂上無意識的喊叫和突如其來的離座，讓課堂裡其他41名小朋友紛紛模仿，課堂秩序完全失控。”潘老師回憶。 教室內是不知所措的潘老師，教室外站著同樣緊張的馮錫莉。她迅速地指導潘老師如何與塵塵交流，告訴班級中其他學生的“怪叫”對塵塵來說，就像打噴嚏，是他不可控制的正常行為。同時，她也安撫了適應新環境的塵塵。 現在，已經5年級的塵塵有了自己的小夥伴，能正常參與課堂活動、考試測驗，成績也保持得不錯。

title: 融合教育：特教老師培養不可忽視


content_text: 雲林縣政府為迎接前來參與全中運的選手和嘉賓，結合各鄉鎮特色食材辦理「雲林良品英雄宴」特色風味餐，17日下午3.00-6.00準備2500人份餐點宴請各路英雄，縣長張麗善到場向選手們致意並加油，也預祝各縣市選手戰勝自己挑戰成功。 縣長張麗善表示，物產豐饒的雲林是全國農業產值最高的，不論是生鮮蔬果、農產加工食品及文創商品等，都顯示出純樸農業與創新文化兼容並蓄的力量，為了讓這股力量能發揚光大，縣府以推動「雲林良品」為主要的政策目標，並打出雲林在地品牌，提高附加價值，優質的各類產品通過層層把關後，授與「雲林良品」的推薦標章，並且積極媒合各通路及貿易管道，講各項雲林良品上架到百貨、超市及電子商務平台等，並積極拓展外銷通路。 張麗善指出，全中運雲林良品英雄宴，結合各鄉鎮特色食材，由聞香閣餐廳黃建榮主廚設計特色風味餐，宴請各路英雄，各項食材不僅代表雲林特色，更是強調營養健康與安全，幫助選手們能夠戰勝自己挑戰成功，創造佳績。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 成功

title: 全中運 張麗善備雲林良品英雄宴 為選手們加油


content_text:
原標題：透視民營銀行股權變動：從35元到不足1元 價格為何天壤之別？

價格之差如此之大，一方面與被拍賣銀行股份的拍賣時間有關，另一方面與銀行的經營情況也密不可分。

在經濟下行、監管趨嚴等多重因素影響之下，近年來，中小銀行股權被動拍賣或主動轉讓的案例不斷出現，這其中也包括民營銀行。

阿里拍賣·司法網站顯示，新網銀行6%的股權將於5月17日拍賣，起拍價近3.66億元，為其並列第五大股東四川省巨洋企業管理集團有限公司持有。

無獨有偶，4月18日，華瑞銀行第二大股東——美邦服飾也公告稱將出售其持有的10.10%的股份，若交易完成持股比例將降至4.90%。

21世紀經濟報導記者梳理公開的信息發現，除上述兩件股份交易外，19家民營銀行自開業以來已經發生了5起股權變動（含1起拍賣臨時暫緩）。其中包括金城銀行大股東、錫商銀行二股東。

背後原因有哪些？

在上述7起股權變更信息中，金城銀行的變動較為特殊：一是股份比例最高，也是第一大股東的變動；二是涉及原股東最多。

2020年6月360發佈公告，擬以12.81億元受讓金城銀行5名原發起股東合計持有的9億股股份，交易完成後，360將取得該行30%的股份，躋身第一大股東。2020年8月，監管部門批准了此次股權變動。這也是截至目前，民營銀行發生的首起涉及到第一大股東的股權變動。

此次股權變動或涉及金城銀行的戰略調整，360方面表示，未來金城銀行將打造聚焦個人消費者和小微企業的互聯網普惠銀行。近日，金城銀行已經完成新一屆董事會選舉，360方面兩位董事資格獲監管部門批准。

錫商銀行股權變動也較為特殊，開業時間僅半年，因股東涉及司法糾紛而導致股份被迫拍賣。此次拍賣完成後原第二股東持股比例降至5.5%。而根據試點之初的部分民營銀行相關文件顯示，入股股東應承諾5年之內不得轉讓股份。

華瑞銀行此次股權變動則是其第二大股東主動公告，且稱未來將出清股權。從公開信息來看，美邦服飾擬出清股權的緣由一方面來自自身，但另一方面與華瑞銀行的業績或也不無關係。作為一家上市公司美邦服飾已連續兩年負利潤，華瑞銀行則連續兩年凈利潤負增長。

微眾銀行則是公告后，又被暫緩了股權拍賣，原因為司法裁定，具體是由於光匯石油集團與其實際控制人薛光林，及其子公司深圳市光匯石油化工股份有限公司未按時歸還平安銀行的借款。

此次拍賣在當時引起較大關注，20185人次圍觀，619人設置提醒。不過，不久公告又稱，「申請人向本院提交了暫緩本次拍賣的申請，經合議庭評議，同意暫緩此次拍賣。」

價格為何「天壤之別」？

值得注意的是，上述7起股權（含暫停交易的微眾銀行）交易中有6起價格可測算，而經21世紀經濟報導記者計算顯示，成交價格可謂「天壤之別」，最高達35元/股，而最低僅0.82元/股，還有3起在1元/股-2元/股之間。

上述價格之差如此之大，一方面與被拍賣銀行股份的拍賣時間有關，另一方面與銀行的經營情況也密不可分。

以錫商銀行為例，開業僅半年股權即被拍賣，銀行的業務經營可以說是「剛剛上路」，一切皆未知，以入股價成交對雙方來說都比較公允。

而金城銀行首次股權拍賣的成交價低於1元/股，與評估價保持一致。

財報顯示，2018年金城銀行營業收入、凈利潤即同時出現負增長，盈利兩年即負增長，這在民營銀行中也比較少見。與360的交易，成交價升至1.42元/股，或與金城銀行業績恢復有關，2019年其營業收入、凈利潤分別增長30%、12%。

微眾銀行的股權估值高達35元/股，估值達到1470億元，這或與其定位與業績表現密不可分。作為首家開業的民營銀行，定位為互聯網銀行，從總資產規模來看也是一直居於民營銀行首位，凈利潤也持續保持高速增長，2017年-2019年分別為14.48%、24.74%、39.50%。

事實上，在此次拍賣前，微眾銀行估值一直處於上升階段：2016年6月完成12億元的定增融資，投后估值為320億元；2017年市場股權轉讓產品推介資料顯示估值，最新估值已增加至666億元；2018年10月市場又流傳一份股權轉讓書顯示，目前市場估值達到1200億元，未來幾年計劃在A股上市，目標估值5000億元。

此外，網商銀行在首次增資擴股后，股東的次序也發生了變化。

其中，萬向三農集團升至第二大股東，上海復星工業技術發展有限公司股份降至15.22%。不過，其年報未披露此次增資擴股的價格。網商銀行註冊資本從40億元升至65.714億元，所有者權益從2018年末的53.7億元升至2019年末的105.2億元。

（作者：李願 編輯：李伊琳）

title: 透視民營銀行股權變動：從35元到不足1元  價格為何天壤之別？


content_text:
文化體驗 染出與祖先的民族記憶

翻過一座座山頭，在樹林間聽見孩子銀鈴般的笑聲，這裡是座落在阿里山鄉的達邦國小。1904年日治時期，它是台灣第一間蕃童教育所，這間擁有百年歷史的小學，經歷過八八風災的倒塌與重建，在民國107年正式轉型為鄒族實驗國小。

課堂上，同為鄒族的汪瑪麗老師，正在教導小朋友一種傳統技藝 — — 薯榔染。從介紹薯榔的鄒語和用途，到實際操作扎布和熱染，一堂文化教育課程，成為部落孩子與祖先的連結。

嘉義縣阿里山鄉達邦國小科任教師 汪瑪麗Yangui Kautuana：「其實我也是第一次做（薯榔染）。是這個課程我要備課，所以我才去找材料、去訪問耆老，我才知道這個東西（薯榔染）是什麼，我要怎麼去做（教學）。其實現在文化課都是這樣，因為我們也有很多漢人的老師，他們也沒有做過（鄒族）文化的東西，透過這樣子被分配的課程，我們去做田調，才重新去學習我自己的文化。（文化課程）可以走過過去早期，我們先人走過怎樣的生活，建築工法、童玩，甚至過去的皮衣皮帽，從（材料）取得到製作，我們外聘的這些耆老、長輩們其實都很厲害。」

民族教育 挑戰與融合

民族教育，相較一般教育，是依照原住民族的文化特性，所實施的傳統文化教育。為的是培養原住民族群認同，實踐多元文化的理想。

嘉義縣阿里山鄉達邦國小教導主任 何柏緯：「（達邦國小）小孩當初是一直在流失的，因為家長們也會不放心說，『我的孩子會不會跟山下比沒有競爭力』，有一些比較有能力的（家庭）就搬到山下住了、把小孩帶到山下去讀書。那我們轉實驗教育以後，反而是本來在山下的家長，他會打電話來詢問說『我可以轉回來嗎？我可以帶孩子回來山上讀書嗎？』所以其實家長心目中還是會希望，小孩子可以認同自己的文化。當初我們的目標，其實就是希望可以讓鄒族的孩子成為一個真正的鄒族人，讓他更認識自己的文化、更認識自己，不會覺得自己是有什麼輸別人的。我們一個禮拜要上12節跟我們實驗教育主題一樣的課程，我們學校實驗教育主題就是鄒族文化。最大的不同就是我們需要做很多課程的結合，不要說上了文化課、上了實驗教育課程，孩子下山以後，他跟別人比起來，他少學了些什麼。我們稱為這個叫文化回應，就是把課程，可能主角、情境，像數學的應用題情境，都轉化成原住民文化的生活情境。一樣是上數學、一樣是上國語，都有，只是我們做文化的結合，所以他們不會跟山下的小孩比起來說『我沒有上到什麼（課）』不會不會，我們不會讓這個情況發生。」

都原與部青 大學裡的民族教育

離開基本教育來到大學，無論是都市原住民或部落青年，幾位中正大學的原住民同學聚集在一起，進行一場關於圖騰的分享課程。

中正大學部落青年學生 林宜潔Veneng Saliljan：「如果是學校的話，國小就有族語課，上族語課的時候老師也會講解一些文化，還有可能教我們傳統舞蹈。在家裡就是，奶奶會教我怎麼做排灣族的食物、刺繡。在教會的時候，教會也會教一些我們自己族裡面的文化，還有語言也會。」

中正大學都市原住民學生 古耘碩Haipang Takiludun：「在國小就有接觸（民族教育），因為我們會有本土語言教育，我都會被拉出來上本族的、布農族的族語課程。高中的話可以有更多的機會接觸到一些（民族教育），因為政府都會舉辦課程，就可以參加。聽教授們在講（民族教育課程）的時候，都可以很明白，因為他們會利用很多文獻，就可以從文獻裡面看出，我們這個族群在以前、過去，或現在的歷史，一切都會紀錄成文字，然後去分析它。」

通識教育中心暨台灣文學與創意應用研究所合聘助理教授 童信智Pukiringan Paljivuljung：「12年國教這個學習階段，都是從基礎、從自我認識開始、學習自己的民族（文化）為主要的部分。我們會配合不同的族群，基本上是以學習自己的族群為主，那這是原鄉的狀況。那都市的孩子怎麼辦？因為都市原住民的孩子，會有一個現象是，它（學校）有不同族群的孩子，另外一方面是，在都市的老師，要找到合適、能夠教民族教育的（老師）很困難，所以其實在都市來講，就沒有像原鄉的環境這麼好。所以它在發展上面，就比較需要介入許多的力道，比如說要有一些師資到都市裡面來做培育，或者是老師會做課程上面的調整。文化是需要透過再創新、再研發，研發、創新，還有應用，這種跨域的學習，在高等教育階段我覺得很重要。我們在原資目前設計的幾個課程，比如說語言文化、還有法律的部分、移地教學、還有所謂的工作坊，我們是希望原住民的學生，可以在這個課程的設計裡面，恢復他們原住民原本的DNA，什麼樣的DNA呢？就是創新、創意這個部分的DNA。」

來者可追 踏上尋根之旅

初等教育與高等教育、在部落或是在都市長大，原住民在流逝的時間與遷移的空間中，藉著不同型態的民族教育，一步步踏上回家的路。

中正大學部落青年學生 林宜潔Veneng Saliljan：「有一句話我覺得滿好的『文化就是生活，生活就是文化』，對我來說，這句話的確是符合我現在的狀態，可是可能對都原來說，他們是需要為了文化，讓自己的生活去配合，才可以達到這種狀態，但是我不需要，因為這就是我的生活。」

中正大學都市原住民學生 古耘碩Haipang Takiludun：「其實我也不知道算不算羨慕，因為它（民族文化）對我來講，這個族群，它也是我生活中的一部分，我只是去把它找回來而已。」

通識教育中心暨台灣文學與創意應用研究所合聘助理教授 童信智Pukiringan Paljivuljung：「有很多的學者在談什麼『黃昏的民族』、『夾縫中求生存』，確實我們在這個當代社會來講，我們要延續我們的文化有它的困難度，那怎麼樣來做文化的延續呢？我想就是從教育著手，所以我們就回到向部落學習，過去的我們怎麼樣教導我們的孩子，我們是怎麼樣訓練它成為有民族認同感的人。」

journalist: 中正E報

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中正 山上 阿里山 樹林

title: 民族教育 一條回家的路


content_text:
安省周日（4月18日）报告增加4,250人染疫，另外18人死亡。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2021年04月19日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省周日（4月18日）报告增加4,250人染疫，另外18人死亡，住院人数和入住重症监护室的人数上升到了新高点。

在大多区，多伦多报告1,392例新病例，皮尔区714例，约克区483例，杜咸区279例，荷顿区127例，汉密尔顿151例。

在过去的24小时内，省级实验室处理了53,776个测试，比前一时期减少了3,000个，从而使阳性率至少达到9.2％。

卫生厅周日表示，目前有2.107名染疫患者在医院接受治疗，周六为2.065人。重症监护病房（ICU）的人数从周六的726人增加到741人。至少有506人需使用呼吸机。

这些数字都是安省在整个病毒大流行期间的最高记录。

上周，一位安省卫生厅高级官员表示，一旦入住重症监护病房的染疫患者达到900人，医院系统将援引分流协议来决定谁能得到最高级别的护理。

福特政府最近几周采取了一系列措施，试图扩大医院的容纳人数，包括允许患者在未经他们同意的情况下在设施之间转移，并要求长期护理院安置患者，还命令执行医院其它职能的医生和护士到重症监护室。

上周发布的模型显示，在最坏的情况下，到5月，染疫患者可能会占据安省现有的2,000多张ICU病床。

现在，全省有41,588例已知的冠状病毒感染活跃病例，比一周前增加了近10,000例。

自2020年3月以来，已知共有7,716人死于COVID-19感染。

最近几天，安省公共卫生局表示，在所有阳性病例中，有60％到80％的病例感染变种病毒，而在英国首次发现的B.1.1.7变种病例占绝大多数。

省府表示，截至周六已注射了超过86,000剂经批准的COVID-19疫苗，注射疫苗总数达到380万剂。现已有超过34.5万人完成了两剂疫苗接种。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 安省周日增4,250人染疫 住院人数再创新高


content_text: 中評社北京4月19日電／中國銀保監會4月16日舉行新聞發布會，通報一季度銀行保險業運行情況。銀保監會統信部副主任劉志清介紹，一季度人民幣貸款增加7.7萬億元，同比多增5741億元，增速為12.6%，延續了平穩增長的良好態勢，為支持實體經濟恢復增長創造了良好的金融環境。 一季度，銀行保險機構投入實體經濟的各項資金增長合理適度、效率顯著提升，較好滿足了實體經濟恢復發展需要。 一是信貸增長平穩適度。一季度，信貸資金更多流向科技創新、綠色發展和小微企業、個體工商戶和新型農業經營主體。 二是信貸結構持續優化。一季度小微企業、個體工商戶、製造業貸款分別增加2萬億元、4002億元、1.2萬億元。一季度末，科學研究服務業、信息技術服務業貸款同比分別增長22%、18.7%，遠超各項貸款增速，加大對綠色環保領域的資金投入，去年末21家主要銀行綠色信貸規模近12萬億元。同時，房地產貸款增速進一步下降，一季度末降至12%，為8年以來的最低水平，繼續低於各項貸款增速。 三是債券投資繼續增長。銀行保險機構積極推動直接融資發展，加大對國債、地方政府債券發行以及企業債券融資等的支持。一季度末銀行保險機構債券投資餘額69.8萬億元，比年初增加1.7萬億元。 過去三年多，我國銀行業共處置不良資產超過12萬億元。其中，去年處置不良資產超過3萬億元。“開展防範化解金融風險攻堅戰以來，銀保監會一直把治理影子銀行作為重中之重，同業投資、信托貸款、委托貸款等具有影子銀行特征的類信貸業務，經過治理都有大幅下降。”銀保監會副主席肖遠企說。他認為，通過各種途徑處置不良資產後，銀行的信用風險大大緩釋，也使得信貸增長有了新的空間，為國民經濟快速恢復增長創造了有利條件，提供了堅實基礎。 劉志清介紹，截至一季度末，保險業提供保險保障金額2862萬億元，同比增長28.7%。一季度，保險累計賠付支出3951億元，同比增長30.4%。 肖遠企表示，目前保險資金股權投資比例還不到20%，與上限相比還有較大空間。銀保監會鼓勵保險資金有序進行股權投資，發揮保險投資長期、穩定和價值投資者作用。 “作為監管者，我們主要關注信貸三方面的變化情況：一是信貸總量增長的平衡性，信貸增長要與經濟增長相適應。二是信貸資源配置的有效性，看信貸是否投向實體經濟最有效率、最急迫需要的地方。三是銀行放貸的審慎性，就是如何控制好信貸的風險。”劉志清說。 （來源：《經濟日報》）

title: 銀行保險業服務實體經濟加力增效


content_text:
美國總統拜登和日本首相菅義偉舉行峰會，並發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性，駐日代表謝長廷昨天（18日）表示，台美日有必要盡快實施聯合演習，否則難以因應發生緊急狀況，可以先從防災演練開始，實施演習才知道如何分工，各自該負責什麼。

美日領袖發表聯合聲明，1969年以來，首次提到台灣，日本媒體廣泛報導，謝長廷認為這是個大成就，不過還是要低調一些。他也提醒美日有安保條約，平常就會實施演習，一旦台灣有事，日本即使加入，也可能無法發揮功能，建議台美日應早日實施聯合演習，才不會手忙腳亂，不知道如何分工，演習可以先從防災做起。

針對中國大陸抗議美日「干預內政」，謝長廷研判美國不會接受這一套，安定的狀態就是和平，必須靠均衡力量，中國大陸強權崛起破壞和平穩定，美國加強結盟回復均勢，沒什麼理由好報復的。

另外，日本政府拍板2年後排放福島核廢水入海，謝長廷沒有出面反對，被譏為助日代表，他質疑中國大陸把台灣海峽當作「排水溝」，距離台灣只有160公里，我們從未要求檢測台灣海峽的水質，也沒有提出譴責，而且台灣自己也在排，謝長廷強調這些都要說清楚，不然台灣會自相矛盾。（圖：謝長廷臉書）

countries: 台灣 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 安定 和平

title: 美日峰會提到台灣　謝長廷呼籲台美日實施聯合演習


content_text:
▲F-5E戰機。（圖／美聯社）

記者劉亭／台北報導

空軍F-5E戰鬥機日前失事，造成2名飛官殉職，有媒體報導稱因為不敢再駕駛F-5E，爆發學官退訓潮。空軍司令部18日晚間痛心回應，報導內容已悖離事實，呼籲媒體謹慎查明訊息來源及正確性，避免引用訛傳訊息，打擊國軍士氣與內部團結。

空軍司令部指出，對於發生意外事件，空軍均秉持務實的態度，深究肇因，降低風險因素，並採更嚴謹的機務及訓練標準執行，確保同仁安全，以安定軍心與眷心。

空軍司令部也強調，共機侵擾我空域，威脅我國防安全從未間斷；我空軍全體官兵始終士氣高昂、團結一致，堅定站在守護領空安全的第一線，確保國家安全，籲請國人支持。

▲F-5E戰鬥機墜機，南田村海邊發現疑似殘骸。志航基地表示，殘骸應該是機腹位置。（圖／記者楊漢聲翻攝）

F-5E失事墜海飛官潘穎諄失聯27天，18日上午在屏東南仁漁港被尋獲。空軍司令部表示，對兩位優秀飛行員殉職，深表遺憾與不捨，後續將配合地檢署辦理相驗，並協助家屬辦理治喪事宜。

空軍司令部表示，已深刻檢討相關失事原因，重新檢視各項機務整備，嚴格要求所屬落實各項戰備整備訓練與風險管理，杜絕類案再生，並感謝各界搜救同仁的辛勞。

taiwan-subdivisions: 安定 屏東

title: F-5E失事爆「學官退訓潮」？　空軍司令部痛心回應


content_text:
▲國家級警報。（圖／記者陳俊宏攝）

記者陳俊宏／台北報導

花蓮縣壽豐鄉18日深夜在3分鐘內，分別發生規模5.8、規模6.2極淺層地震，震撼全台，氣象局也緊急發布「國家級警報」；不過，也有不少人表示沒收到，直呼是「國家級邊緣人」。對此，中央氣象局長鄭明典今天（19日）也發文回應。

鄭明典在臉書說，災防告警細胞廣播這種告警是設定區域廣播，並沒有設定接收者是誰，標準地一視同仁！在廣播區域內，沒收到訊息的原因很多，不過是有一群人努力在克服問題。

▼氣象局發布兩次國家級警報。（圖／翻攝鄭明典臉書）

根據氣象局地震報告，花蓮壽豐鄉18日晚間10時11分先發生規模5.8地震，深度15公里，花蓮縣最大震度5級，其他縣市也有1到4級震度，氣象局對台北市、彰化縣、花蓮縣發布災防告警訊息；壽豐鄉10時14分又發生規模6.2地震，深度13.9公里，花蓮縣最大震度6弱，其他縣市也有1到4級震度，氣象局對花蓮縣發布災防告警訊息。

地震發生當時，許多人收到國家級警報。一名台北人對《ETtoday新聞雲》說，睡到一半被警報聲吵醒，緊接著就感受到地震。但也有不少人表示沒收到警報，自嘲是國家級邊緣人。

地震測報中心主任陳國昌表示，兩起地震位置皆在花蓮壽豐鄉，此處是歐亞大陸板塊及菲律賓海板塊交界處，因此容易發生碰撞或摩擦，時間長了就會累積能量，相較一般東部地震經常發生於隱沒帶有所不同。

▲▼兩起地震撼全台。（圖／氣象局）

taiwan-subdivisions: 彰化縣 壽豐 花蓮縣

title: 連2震撼全台！民眾怨沒收到「國家級警報」　鄭明典回應了


content_text:
陸軍一支部馬公油料分庫，日前依陸軍後勤指揮部年度「油管搶修暨閘閥檢查保養」示範實施擴訓，區分「搶修機具介紹、閘閥保養檢查、道路交通維管作業、油管漏油搶修及漏油油污回收作業」等實作演練，以強化各級督管幹部及作業人員本職學能，消弭油管搶修作業風險，並提升油料設施維護能力。

指揮官熊上校表示，此次示範援引歷年重大漏油案例所造成的危安事故，以深植官兵油料作業正確觀念，並藉由「模擬實況、實物實作」方式演練，說明油管搶修及閘閥保養作業要領及風險，使作業人員恪遵作業紀律與落實巡檢保養，以達杜絕危安肇生之目的。

journalist: 趙政霖

title: 落實專能訓練 防範工安肇生


content_text:
文／吳德榮

三立準氣象‧老大洩天機

中央氣象局(19日2時)「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，強颱「舒力基」沿太平洋高壓邊緣，向北北西朝呂宋東方海面前進；明(20)日緩慢減弱、但仍很強；21、22日「舒力基」進入鞍形場逐漸轉北再轉東北，23日受「西風帶」導引轉向東北東，逐漸加快，強度將逐日緩慢減弱。最新(18日20時)歐洲(ECMWF)模式系集模擬(右圖)亦顯示，「舒力基」路徑類似，第6天起持續偏東，加速遠離。因中央山脈的屏障，造成降雨東、西的差異；週四(22日)因颱風外圍在迎風面的抬升作用，東半部有明顯降雨；至於背風面桃園以南，難有紓解旱象的降雨，「期望越高，失望越大」而已。

觀測資料顯示，昨(18)日南部最高溫仍在34度左右(屏東內埔鄉33.5度)，中南部山區午後有局部短暫陣雨。今(19日)晨北台灣上空有一些中層雲系，中南部較晴朗、山區仍有一些昨日午後殘餘的零星降雨；清晨氣溫與昨晨類似；截至5時本島平地最低氣溫出現在花蓮玉里鎮14.9度；其他各地區最低氣溫：北部(新北雙溪區)15.9度，中部(台中清水區)17.8度，南部(台南後壁區)18.2度。

最新(18日20時)歐洲(ECMWF)模式模擬顯示，今(19)日台灣附近大氣穩定，北台灣上空雖有一些中層雲系，各地仍為多雲時晴的天氣，中南部山區午後有局部短暫陣雨的機率。北、東舒適微熱、中南部白天熱，各地早晚皆偏涼。中南部空氣品質不佳，戶外活動應注意。今日各地區氣溫：北部16至25度，中部18至32度，南部18至34度，東部15至30度。明(20)日、週三(21日)各地晴時多雲，白天熱、早晚涼，中南部山區午後有局部短暫陣雨的機率。週三下午起東半部漸有局部短暫降雨的機率。

最新模式模擬顯示，週四(22日)東半部因颱風外圍環流受迎風面地形的抬升作用，有明顯降雨；西半部仍為多雲時晴，山區午後有局部短暫陣雨，白天熱、早晚舒適。週五(23日)東半部有局部短暫雨，西半部為多雲時晴、山區午後有局部短暫陣雨的機率。週六(24日)短波逐漸接近，大氣趨不穩定，午後「對流性」局部降雨的機率提高；週六晚、下週(25)日短波快速通過，伴隨局部性陣雨。至於能有多少雨量降在各水庫的集水區？已超過模式模擬的極限，需持續觀察；但也不必操之過急、過度期待，因時序才將要進入「梅雨季」(5、6月)而已。

圖：中央氣象局(19日2時)「路徑潛勢預測圖」(左圖)顯示，強颱「舒力基」沿太平洋高壓邊緣，向北北西朝呂宋東方海面前進；21、22日「舒力基」進入鞍形場逐漸轉北再轉東北，23日轉向東北東，逐漸加快。最新(18日20時)歐洲(ECMWF)模式系集模擬(右圖)亦顯示，「舒力基」路徑類似，第6天起持續偏東，加速遠離。

journalist: 吳德榮

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 玉里 雙溪區 太平 桃園 屏東 內埔 新北 清水區 花蓮 後壁區

title: 老大洩天機／今中南部空品差 本週天氣多變「雨區曝光」 | 生活


content_text:
急性骨髓性白血病（AML）發生年齡有年輕化趨勢，了解症狀、及早就醫是救命關鍵。33歲周小姐去年適應新工作常感壓力大、火氣大，後因牙齦腫脹、牙床出血還起水泡，至牙科診所就醫，牙科醫師見其牙口健康，不應有上述徵狀，建議其至大醫院做抽血檢查，才確診急性骨髓性白血病，幸在發病兩週內及時確診、接受治療，現無復發跡象。

4月21日世界急性骨髓性白血病日即將到來，中華民國血液病學會理事長周文堅表示，ＡＭＬ主要症狀不典型，所以容易與老化、感冒混淆，且病期惡化快，多數患者確診時已有生命危險，被視為最難治療的癌症之一，因此大眾了解症狀、及早就醫是救命關鍵。

為幫助患者及早診斷、掌握黃金治療期，中華民國血液病學會推出「『急』刻救援 『髓』機應變421」口訣，提醒民眾若莫名出現臉色蒼白疲倦、發燒、瘀青出血、骨頭疼痛「4」大症狀，應盡速至各大醫院內科或血液腫瘤科進行血液及骨髓「2」項重點檢測，若確診，「1」定要至血液科就醫。

急性骨髓性白血病患者約有5成為65歲以上長者，3成為40至65歲中壯年者，為了解我國急性骨髓性白血病現況，台大醫院與台北醫學大學分析2001至2015年共15年的「全民健保資料庫」、「國民健康署癌症登記報告」與「內政部死亡登記檔」三大資料庫，累積近萬名新確診個案，顯示ＡＭＬ發生率逐年上升，且有年輕化趨勢。

中國醫藥大學附設醫院內科部副主任葉士芃說明，該研究處於未有任何標靶藥物問世的時期，對於較年輕、少共病、以及較早確診的患者，其身體狀況可承受標準化療，整體存活期可達10.2個月；無法接受化療的年長者或有共病而身體機能較差患者，整體存活期僅剩4.1個月。

葉士芃表示，現在透過標靶藥物、化學治療及幹細胞移植，年長者存活期為8至10月，提升2倍，年輕族群五年存活率為60%至70%，提升2成，他並提醒，化療仍是重要標準治療，患者使用標靶治療搶時間改善身體狀態後，仍建議接受化療或幹細胞移植。

侯信安指出，去年確診急性骨髓性白血病的周小姐是屬易復發的FLT-3突變，經兩次標靶藥物合併化療療程，癌細胞比例低於5%，達到完全緩解，為爭取更好的治癒率，接續使用二線標靶新藥，成功消除殘存的癌細胞，並進行幹細胞移植，迄今沒有復發。

●「台灣急性骨髓性白血病衛教網站」：https://knowamltaiwan.org/

中華民國血液病學會推出「『急』刻救援 『髓』機應變421」口訣。圖／中華民國血液病學會提供莫名出現臉色蒼白疲倦、發燒、瘀青出血、骨頭疼痛4大症狀，應至各大醫院內科或血液腫瘤科進行血液及骨髓檢測。圖／中華民國血液病學會提供

countries: 中國 中華民國 台灣

title: 妙齡女牙齦出血確診急性骨髓性白血病 醫：注意四症狀


content_text:
竹聯幫「雷堂」堂主張華茂（綽號石頭）2015年認識一名高中女學生，見對方貌美，竟硬上少女逞慾，還逼少女洗下體滅證，被依強制性交罪判刑4年2月定讞後卻落跑，期間還涉嫌恐嚇被害少女逼簽和解書，直到2019年6月遭通緝到案，檢警好不容易將他關進牢籠，但日前矯正署評估認定張男再犯風險低，已核准假釋，張男預計今天就可從北監出獄。

日前《蘋果》接獲爆料指稱，性侵少女的張華茂已獲准假釋，即將出獄，經查證，張華茂因性侵少女遭判刑4年2月定讞，原應服刑到2022年8月才期滿，但因他曾遭羈押300多天，折抵後等於只要入獄1年多就服刑過半，就達到可以申請假釋的門檻，對此，矯正署不願就此個案具體說明，但據了解，矯正署確實已核准張男假釋，預計今天就會放人。

由於張華茂在性侵少女遭判刑後，另被控對少女進行司法追殺，以及設局誣陷少女欠酒錢、逼簽和解書，希望讓自己的性侵案能翻盤聲請再審，檢警已分案追究張男涉犯恐嚇等罪行，但有辦案人員擔心，若張華茂此時出獄，恐怕會影響證人作證意願，因此決定加快偵辦腳步，釐清真相。

根據檢警調查，其實這名受害少女的父親，也是幫派角色，2015年11月張華茂透過孫姓小弟幫助這名少女排解校園糾紛，事後看少女臉書照片，覺得她很「可愛、投緣」，隨即透過孫男傳LINE給少女，要求收她為乾女兒。

少女的母親為免女兒遭黑道糾纏，一度帶著女兒到張華茂的鑫茂公司表達婉拒之意，但張華茂不死心，竟指使孫姓小弟每天開車去堵少女下課，接送少女到鑫茂公司上班，要她幫忙收垃圾、倒茶水、整理文件。

離譜的是，2015年12月間，張華茂得知少女與母親發生爭執，竟直接前往少女家中把少女強行帶回自己住處，少女住進張華茂家才一天，張男就要求性交易「1萬半套、2萬口交、3萬全套」。

少女大聲拒絕「我都不要！」張華茂竟扒光她全身衣服強制性交得逞，事後還把少女拉到浴室用力沖洗下體企圖滅證，隔天少女藉口看醫生，才趁機驗傷並報案脫身。

事後張華茂因為性侵案遭羈押300多天，最後被最高法院依《妨害性自主》罪判刑4年2月定讞，但張男不願入獄，四處躲藏遭通緝，直到2019年6月才被緝捕歸案，隨即發監執行。

但2018年張華茂入獄前，疑為翻盤性侵案，設局陷害受害少女，根據受害少女指控，有一天她和一群朋友上夜店，幾杯黃湯下肚後酒醉不醒，後來竟莫名欠下13萬4700元酒錢，少女付不出錢，遭夜店告詐欺，事後張男竟要求少女若願簽性侵案和解書，就幫她擺平酒錢。

少女不願和解，檢方也認為酒錢事件疑點重重，已將少女不起訴處分，另分案偵辦張男藉此事逼迫受女簽性侵案和解書，涉犯恐嚇等罪，目前該案仍由檢警持續偵辦中。（法庭中心/台北報導）

【更多司法新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

companies: 蘋果 LINE

title: 竹聯幫大哥性侵少女今將假釋出獄 檢警擔心這件事 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年04月19日讯】中共发动的南昌和秋收暴动失败后，逃往井冈山的毛泽东等人，继续积蓄力量。在1931年日本侵占中国东三省后，中共更是趁乱建立了以苏联为主子的“国中之国”：中华苏维埃政权，同时继续为为颠覆中华民国而发动武装暴动、土地革命。对于中共一直以来的作乱，中华民国政府制定了“攘外必先安内”的国策，从1930年开始了对中共武装叛乱，特别是对中共江西苏区和鄂豫皖苏区的围剿。这一围剿，历经五次，历时四年。

其中第二、第三和第四次围剿，因九一八事变、淞沪抗战和长城抗战而不得不中断，并非如在中共所有的党史文件和现代史教科书中所说的那般中共是中共凭借自身力量取得了反围剿的“胜利”。

1934年，国民党进行了第五次围剿。国民党采取德国军事顾问的“铁桶”策略，对中共根据地采取了包围战术，层层推进。中共遭到了致命的打击，不得不决定分批突围，而另外寻找生存之地。按照中共百集洗脑微纪录片《百炼成钢：中国共产党的100年》第十三集中所言的，中央苏区在国民党军的“围剿”中，日益缩小，因此不得不实施“突围转移”。

而中共后来宣传的中共长征是为了建立陕北抗日根据地，是为了抗日，不过是为了掩盖这段失败和逃亡的历史，不过是为了欺骗世人。事实上，就连这次突围转移行动的最高决策者博古和苏联顾问李德他们自己也都不清楚明确的目地地，也是边走边看。关于“长征”的谎言，笔者将在下一篇阐述。

显然，这么多人仓促逃亡，不可能带上所有的老弱病残。洗脑片中提到了三个例子，一个是毛泽东和贺子珍将两岁的毛毛留在了苏区，从此再无下落。一个是时任少共中央局宣传部部长的陆定一，留下了怀孕的妻子唐义贞，其妻子后被杀。还有一个是中共领导人瞿秋白因患肺病也被留下。

按照洗脑片的说法，瞿秋白是主动留下坚持斗争的，但事实上，瞿秋白几次要求离开，却最终被拒绝，这导致了他的被抓和被杀。有解释说，这是因为他身体不好，无法进行长途跋涉，但近年有文章分析证实，这是因为他失去了权势，而下命令让他留下的正是博古。中共高官张闻天有这样的回忆:“瞿秋白曾向我要求同走，我表示同情，曾向博古提出，博古反对。”

不过，通知瞿秋白留下的则是周恩来，他是以党中央决定的名义通知他的。牺牲瞿秋白，对周恩来而言，就是少了一个能证明他领导革命多次失误的重要证人。同样被抛弃的还有得罪了博古和李德的陈毅，而作为陈毅老友的周恩来，居然没有为他说一句话。

鲜为人知的是，中共为了一己之私，在逃亡前，还进行了一场秘密屠杀。当时，周恩来下令中共政治保卫局进行严密整肃，对其不信任的上万名红军官兵和老弱病残进行血腥大屠杀，这就是闻名中外的万人坑事件。留守中央苏区的前红军代总参谋长龚楚亲眼目睹红十二军参谋长林野夫妇在毫无征兆的情况下遭自己人背后用大刀砍杀。这些令人胆寒的残酷肃反，令龚楚对中共彻底失去信心，只身离队投奔国民党，成为“红军第一叛将”。

据《龚楚回忆录》记载，红军撤退或在白区长途行军时，必派出由政治保卫局人员组成的收容队与后卫警戒部队同行，落伍官兵如无法抬运，“便毫不留情的击毙”，以免被俘泄密。

龚楚表示：“不但中下级干部终日忧惧，不知死所，高级干部也人人自危。在这种恐怖的气氛笼罩下，怎能叫人生活下去呢？这时，我便暗萌去志。”

清洗完内部的中共就这样踏上了一条未知的道路。按照洗脑片的说辞，1934年10月，中央红军被迫撤离中央苏区。拥有最高军事指挥权的博古、李德使战略转移变成了大搬家式的行动。渡过湘江后，中央红军由出发时的8.6万余人锐减到3万多人。当时博古、李德坚持按原计划到湘西与红二、红六军团会合，但由于蒋介石早已布置好口袋阵，如不改变原定的前进方向，中央红军就有全军覆灭的危险。

为此，中共中央召开紧急会议，听取了毛的建议，放弃了原计划，而改向贵州北部前进，随即又剥夺了博古、李德的军事指挥权。此后，在黔北重镇遵义举行了遵义会议。对此，洗脑片特单列一集《遵义会议》阐述。

洗脑片称，会议批评了博古和李德的指挥上的错误，增选毛为中央政治局常委，取消在长征前成立的“三人团”，决定仍由朱德、周恩来为军事指挥者，周恩来是党内委托的对于指挥军事下最后决心的负责者。其后，又在贵州鸭溪、苟坝一带，决定成立由毛泽东、周恩来、王稼祥组成的新“三人团”，周恩来为团长，负责全军的军事行动。

有意思的是，此次洗脑片没有采用一直以来中共的“遵义会议确立了毛泽东在全党和全军的最高领导地位”的说法，而是通过重点叙述毛的发言内容、发言时长，毛对李德的批评，以及其他中共领导人对毛的态度，来暗示毛的领导地位。而中共将《遵义会议》单列一集也是为突出毛在其中的作用，彰显会议的重要性。

然而，中共的说法是与史实相悖的。据《毛泽东：鲜为人知的故事》一书披露，毛在遵义会议上只是加入书记处。苏共莫斯科1934年1月认可的中共书记处有7名成员，四名在长征途上：博古、周恩来、张闻天、陈云；另三名是留在苏区的项英、中共驻莫斯科代表团长王明、以及红四方面军首领张国涛。

党史专家何方也在其书中说，毛虽然是政治局委员，但是，地位仍然在 四名中央书记（政治局常委）博古、张闻天、周恩来、项英之下，没有什么“实权”。

另据美国之音的报道，毛只是帮助周恩来管军事。王明在其回忆录中说，毛泽东“力图篡夺红军总政治委员的职务和党中央总书记的职务”，但没有成功。

王明还说，在延安时，美国记者斯诺多次同张闻天、朱德、周恩来、博古、彭德怀及遵义会议的其他参加者谈过话，这些谈话记录也都经过他们本人的审查，并发表在《西行漫记》中。王明说：“然而，在斯诺的书中，逐字逐句、从头到尾、无论读多少遍，都无法找到毛泽东后来所捏造、那种对遵义会议历史的论述的任何痕迹。”

显然，毛并没有因为遵义会议就当上了中共最高领导人。按照何方的书中所说，一直到了 1938年，中共最高层对外宣传排名时，毛泽东排在第一的位置才固定下来。而中共之所以撒谎，大概也是为了突出毛的所谓“光辉形象”。

另据南京大学教授、《红太阳是怎样升起的》的作者高华披露，被删掉的何涤宙的《遵义日记》，竟然写了干部团（红军大学）的几个红军干部在1935年初进入遵义城后的十天里，经常去饭店点菜吃饭，而店主因生意太好，炒辣鸡的质量越做越差。作者还利用空闲时间，把中共分配的打土豪获得的一件皮袍送去裁缝店改做皮衣，被贪小利的裁缝偷工减料，生了一肚子的气。

日记还详细写到他在遵义的十天，既没有去学校进行革命宣传，又写到红军干部和遵义学生打篮球比赛，跳舞联欢。对遵义会议，反而没有一字的描写。高华认为此日记处处真实可信。

这说明什么？说明遵义会议并非如中共宣传的那般重要，而中共后来宣传的中共红军每天冒着枪林弹雨，食不果腹，被迫吃草根、啃树皮中亦有捏造的成分。

也是，中共撒了那么多的谎，早就分不清哪是真哪是假，但可以肯定的是，中共一个个的谎言都是为了掩盖其种种恶行，都是为了打造其所谓的“救苦救难”的形象，欺骗老百姓。只是，中共撒谎撒的越多，漏洞就越多，随着一个个谎言被揭穿，觉醒了的民众还能容忍中共吗？

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 日本

title: 周晓辉：中共长征逃亡前的大屠杀与遵义会议真相


content_text:
新华社海南博鳌4月18日电（记者王存福、张惠慧）中国人民银行副行长李波18日晚在博鳌亚洲论坛分论坛上表示，中国人民银行正研究对比特币、稳定币的监管规则。将来任何稳定币如果希望成为得到广泛使用的支付工具，就必须要接受像银行或准银行等金融机构一样的严格监管。

李波在博鳌亚洲论坛“数字支付与数字货币”分论坛作视频发言时表示，要确保对于加密货币资产的投机不会造成严重的金融风险，加密货币资产是投资的选项，它本身不是货币，而是另类投资，加密货币资产如果发挥作用，将是作为一种投资工具或者是替代性投资。把它作为一种投资工具的话，很多国家包括中国正在研究对其的监管环境。

李波介绍说，数字人民币在全国范围推出还没有时间表。此外，人民币国际化是自然而然的进程，人民币国际化的目标不是取代美元或者是其他货币，目标是让市场做出选择。

journalist: 黄佐春

title: 央行副行长李波：正研究对比特币、稳定币的监管规则


content_text:
特斯拉。示意圖。 (David von Diemar/Unsplash)  美國媒體18日報導，德州休士頓17日晚上發生一起特斯拉(Tesla)自撞路樹而起火燃燒的意外事故，車上2人不幸身亡。但警方表示，駕駛座上並沒有人，疑似自動駕駛釀禍。

華爾街日報(Wall Street Journal)引述哈里斯郡(Harris County)警員赫曼(Mark Herman)報導，這輛特斯拉17日晚上在北休士頓高速行駛，最後撞上路樹而起火燃燒。

赫曼說：「我們初步的調查即將做出推斷…但尚未全部完成…駕駛座上沒人。」他表示：「我們幾乎99.9%確定。」

報導中指出，當警方抵達時，兩名死者中，一人是坐在副駕駛座，一人坐在後座。

特斯拉在其網站上公布的警告指出，該公司的駕駛輔助系統並未提供車輛可以完全自動，積極的駕駛監視仍是必要的。

但網路上的影片常常可以看到特斯拉的駕駛打瞌睡，或長時間未把手放在方向盤上。

特斯拉最近頻傳自撞意外。目前特斯拉與美國國家公路交通安全管理局(NHTSA)尚未就這次車禍做回應。但NHTSA曾表示，針對3月發生的27起特斯拉車禍進行調查，至少有3起和自駕系統有關。

title: [國際] 駕駛座上沒人 疑特斯拉自駕釀車禍2死


content_text: 今天（19日）下午3點，台北市華陰街、承德路口的京站大樓發生火警意外，警消初步了解起火點疑似排煙管，台北市消防局獲報趕往，經搶救後火勢已撲滅，並無人員受傷，初步了解起火地點為5樓機房外的通風管線，詳細起火原因仍待進一步釐清。

title: 【影片】北市京站君品飯店火警 上百民眾驚逃 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 捕魚活動在中國中部和南部的發展情形和繩紋漁民的經驗形成強烈對比。在這裡，早在一萬兩千年前，捕魚就是廣譜狩獵和搜食活動的一部分。長江下游流域供養的社群以野米維生，幾乎可以肯定他們也會食用氾濫平原上的淺水池和支流水路中常見的鯉魚。西元前七〇〇〇至六〇〇〇年左右，長江沿岸開始耕種稻米後，捕魚的重要性提高。鯉魚大量棲息在長江中游流域等氾濫平原地區，而考古發掘的沉積物中當然也有牠們的骨頭。在長江下游地區，跨湖橋遺址位於錢塘江南岸、低於海平面約一公尺處。在有人占居的時期，遺址的一側傍山，另一側則有些淡水湖。人們居住在積水地上的干欄式建築中，但最終因為海平面上升而遷離。這個區域的淺水使魚類相當豐富，跨湖橋可能只是此區的眾多聚落之一，但其他聚落都已經消失沉沒在海底。★一手掌握熱門話題經過好幾百年，中國漁民發展出一些簡易但有效的捕魚方法。除了隨處可見的倒刺魚矛，漁夫還會從挖空樹幹製成的獨木舟、船筏和木板船上部署投網，尤其是在淺水域。有些漁網不過是帶有籠子來接收魚群的立竿網，有些則是可以撈捕大量漁獲的圍網。漁民會刻意種植灌木叢，用陰影和隱蔽處來吸引魚群進入淺水，再在那裡用漁網圍捕，或直接從水中撈起。早期中國的許多捕魚活動都會使用船筏，尤其是在平靜的內陸水域。木板拼成的平底船隻和筏子後來逐漸演變成兩端高起的中式帆船。有個著名的捕魚技巧是運用馴養的鸕鶿。漁民會圈養飼育這些鳥，訓練牠們為主人捕獵小魚。通常，訓練良好的獵鳥不需要頸環來防止牠們把魚吞下肚。有時候，幾隻鳥甚至會通力合作，捕捉單一隻鸕鶿無法叼起的大魚。明朝作家徐芳曾評論：「多條河流的河岸都有許多人飼養鸕鶿，人們會用小船筏來載牠們……這些鳥兒會深深潛入水中，迅速叼起一些小魚；牠們的脖子上綁著一只小環，防止牠們吞下大魚……這些鳥貪得無厭、永不滿足，但漁夫對此相當滿意，獲利可觀。」一直要到西元前一〇〇〇年後，在海上航行的中式帆船才會被用來在海岸捕魚，但當地特有的海盜活動限制了大規模的作業。對前工業化的中國人而言，最重要是當一名成功的農民，而捕魚通常只是副業。隨著人口膨脹，耕地縮減，人們越來越仰賴野生食用植物和魚類。在黃河流域和長江中下游等許多地區，淡水捕魚是季節性循環的一部分；在這個循環中，魚類和包括稻米在內食用植物是人們主要的糧食。在信史時代，許多中國中部平原的居民會在夏季季風期間捕魚，這時他們的稻田和蘆葦住屋會淹水。他們有半年的時間都住在船上並吃魚，等到季風洪水退去時才回到農田。他們的史前祖先可能也是這麼做的。12全文閱讀

journalist: 布萊恩‧費根

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: 中國農民與鯉魚：《漁的大歷史》選摘（2）


content_text:
「又變了啊」，4月7日整個大阪府的公路聖火傳遞決定停止，可口可樂日本公司內一片叫苦之聲。

變了又變

作為贊助企業，可口可樂日本在各地的聖火傳遞活動中向觀眾免費發放奧運飲料和紀念品。大阪府知事吉村洋文4月1日宣佈停止在大阪市內公路上傳遞聖火。可口可樂日本剛調整了相關人員的安排，僅僅6天后，停止傳遞聖火的區域就擴大到整個大阪府，可口可樂不得不再做調整。

可口可樂的日本公關負責人表示「只能遵從奧組委的決定」。在島根縣等各地表明調整聖火傳遞方針的背景下，可口可樂為兼顧防疫和營造奧運會氛圍費盡了心思。

在這屆史無前例的奧運會和殘奧會上，企業曾經看好的商機大打折扣。日本第一生命經濟研究所首席經濟學家永浜利廣此前曾指出，包括準備期間在內，東京奧運會對日本國內生産總值（GDP）的推動效果為9.2萬億日元，而如今「因不接納海外遊客而縮小了1700億日元。如果無觀眾舉辦，將減少1.4萬億日元左右」。

不僅是經濟效益，日本還有可能失去向全世界展示技術革新的機會。在1964年的東京奧運會上，指定時鐘的精工憑藉當時最先進的電子時鐘技術而在全球打開了品牌知名度。本屆東京奧運會本該是機器人及影像技術等日企先進技術的展示舞臺，但被新冠疫情打亂。

羅森原計劃配合奧運會開幕，在東京都內開設利用生物識別和人工智慧（AI）的無人收銀店舖「Lawson Go」。目的是向日本國內外展示新一代便利店，但目前尚未拿出時間表。

本屆奧運會的大前提是放心安全，為此花費的費用很大一部分由企業承擔。東京奧組委的總收入為7210億日元，其中日本國內贊助收入超過3700億日元。隨著延期而投入了追加費用的盛會將如何獲得利益？企業正像破解複雜的謎題一般，摸索下一步該怎麼走。

準備「B方案」

提供指定啤酒的朝日啤酒將銷售與奧運會關聯的限定商品，而2021年的商品種類要少於新冠疫情前制定的2020年計劃。朝日啤酒壓縮了銷售活動，該公司專務松山一雄表示「正在制定多種應對方案，即使奧運會期間需求出現浮動，也能立刻換成‘B方案’」。

日本各家企業還開始為奧運會後做打算。

NEC提供了讓運動員和賽會人員「刷臉」進場的臉部識別閘機。從7月開始，為了迎接奧運會，已供貨給成田機場等的臉部識別搭乘系統也將正式啟用。另外，為了應對新冠疫情，NEC新開發了能通過影像判斷觀眾是否佩戴口罩的系統。

在新冠疫情下，遠程工作及非接觸式服務得到普及，通過奧運會積累的技術在奧運會過去後應該會作為新的遺産在全世界推廣。通過這屆特殊的奧運會所創造的價值將決定未來的競爭力。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）村田篤史、逸見純也、水口二季、山口大介

things: 經濟 防疫

title: 東京奧運倒計時(中)贊助商的無奈


content_text:
【文：波利】

香港藝術館展開了新的一輪展覧更替，像是今天要談的《多元視野》及未談到的《不是時裝店！》，展期長至2022年，大家可以時間才慢慢參觀。

不知是否約定俗成，基本上與每個藝術人談起香港藝術館都有各自的批評，相信這是愛之深的責之切；基於自己對於香港藝術界願景，投射到這樣的一個公營機構。其中一個聽得最多的批評就是本地藝術的參與度不足，例如要有本地藝術家的個展便已難於登天。然而我們可以發現在藝術館重開後，一直有不同的嘗試去談及香港的藝術或香港藝術史。

八九十年代的香港藝術是怎樣？波利不算身歷其境，只是路聽途說，但實屬一個重要時代的轉折。四五十年代香港當代藝術，可謂初發；六七十年代香港藝術機構自家製與海歸的本土藝術家名聲漸長；八九十年代在此基礎下基本上定調了今時今日藝術界的雛形，當中的人物也是今天的師範。

陳育強 – 垂直的麥田

初入展場便會看見的陳育強《垂直的麥田》，從世界的歷史看，裝置藝術在那時作為打倒表現抽象的候選人之一可謂來到極盛，香港沒有錯過此浪潮，如世界其他地方出現的現象一樣，當時一度藝院中好像沒有人要畫畫了。陳在藝術創作及教育上均對香港的裝置藝術產生極大的貢獻。

作品是重構品，遠處未知作者已有濃厚的陳式藝術風格。乾淨的視覺特質，配合明確的特徵，麥田主題簡簡單單便勾劃出來；反而是鐵墜及繩索把整體的張力拉開，賦予一種靜中之動。

除了裝置，攝影的風潮同樣不止，即不在藝術領域，當時人亦以作為文青的指標；展方展出了攝影雜誌《女那禾多》的不少作品，十分難得。不像現在人手智能手機的時代，影像創作仍有一定的額外成本。更甚的是多媒體創作，在遠古Mac機及磁盤儲存下，也許會面對今天的我們意想不到的難題與解答。

鮑藹倫 – 循環影院

《循環影院》不知大家會如何閱讀，在我而言，頗快地亮起我坐巴士無聊時追看對線車輛的經驗。這種聊勝於無的體驗，似乎沒有被記憶，卻又以某個形式消耗了我的腦容量。

馮美華 -《她說為何是我》M+，香港，© May Fung

那一個年代影響深遠的還有女權。當年《第二性》寫了一段時間，但在升上神枱及飄洋過海所費一點時間後，女性主義藝術八九十年代興起也算反應迅速了。展覧展出馮美華的《她說為何是我》不同年代的兩個版本，很多今天的香港女性主義作品反而是比較像是九十年代版風格所呈現的東西，而2016年版煩囂都市中的從容不逼耍太極似乎是今天更重要的面向。

最後所要談及的八九十年代重要變化是藝術空間，當時的存在不啻展出的空間，更是想法交流醞釀實驗的地方。時至今天，數量是幾何及數增長，而不少成了非精致藝術產生經濟轉化的地方，重要性仍是很大。而展方則邀請其中一個元祖級藝術空間Parasite帶來他們重構當時「咖啡店」展覧的作品；某程度上是很難重現的那環境與地點，是構成作品的重要部份，不過顯然他們花了很多心思去捕捉一些重要的細節：一枱一櫈、吧枱古物。

滲入史觀看，不知不覺亦越寫越多，談及作品也難到細處；但此也是這展覧的獨特之處，既談一位位藝術家，也談一個時代，十分適合香港藝術館的公眾定位。也提醒了我們八九十年代曾經的藝術多元。

作者FB/ IG / MeWe

（原文題為「HKMoA：回看八九十年代的藝術多元」，現題由編輯所擬）

journalist: 小城藝術館

title: 香港藝術館：回看八九十年代的藝術多元 | 小城藝術館 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者王揚宇台北19日電）武漢肺炎疫情重創全球，外界關注6月將到期的紓困條例是否延長。據了解，行政院近日發函，請立法院同意延長紓困條例及其特別預算施行期間至今年底，全案將於20日的立法院程序委員會進行處理。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，立法院會去年4月三讀修正通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」部分條文，追加特別預算新台幣1500億元，讓經費上限從原先的600億元，提高為2100億元等。

由於紓困條例將於6月到期，外界關注疫情仍未完全解除下，紓困條例是否延長施行期間。例如民進黨立委何志偉今年2月便呼籲應延長1年等。行政院當時表示，後續政府會就各種情況，隨時檢討與盤點。

根據行政院4月15日發文給立法院的查照案案由為，行政院函請立法院同意延長嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例及其特別預算施行期間，至110年12月31日。

該案說明指出，嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第19條第1項規定，原施行期間將於110年6月30日屆滿，同條第2項也規定得經立法院同意予以延長。

journalist: 中央社記者王揚宇台北19日電

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 政院發函立院 盼同意紓困條例延長到年底 | 政治


content_text:
敘利亞從2011年阿拉伯之春爆發後，許多城市從大規模抗爭演變為反抗軍，對抗獨裁的阿塞德（Bashar al-Assad）政府，這把戰火就此點燃而難以撲滅。

國土承擔著十年廝殺、破壞與逃亡的時光，讓如今的敘利亞，幾乎成為戰亂的「代名詞」。百萬居民被迫離開家鄉，成為流離失所的難民，至今依然無法盼得平安回家的那一天。

《半島電視台》（aljazeera）報導，長年深陷戰火的敘利亞，國會日前做出決定、將在5月26日舉行新一屆總統大選，雖然看似採行民主制度，但若細看該國選舉法規限制和投票規範，就能清楚知曉這場選舉，只是為了給強人總統阿塞德合法延長任期的理由，根本沒有反對派能挑戰這位獨裁者。

Candidates must have lived in Syria for at least 10 consecutive years, meaning opposition figures in exile cannot run.

The millions of people displaced by the long-running civil war are also not eligible to cast ballots ⤵ https://t.co/ab2ldZc0gW

— Al Jazeera English (@AJEnglish) April 18, 2021

現行法律規定，想要出馬角逐敘利亞總統，必須符合兩項前提：

1. 連續居住當地至少十年，這一點讓許多流亡海外的反對派領袖，直接失去提名資格；

2. 候選人必須獲得至少35名國會議員背書，但目前國會250席中、有多達177席被阿拉伯復興社會黨（Arab Socialist Baath Party）領導的全國進步陣線壟斷，反對派想獲得足額背書幾乎是難上加難。

打從2000年從英國返鄉，接下父親老阿塞德（Hafez al-Assad）留下的政權至今，阿塞德的統治地位始終未被實質威脅過。目前憲法曾在2012年修正過，規定每人最多只能擔任兩屆7年期的總統，但凡事都可能有例外，國會能替阿塞德創造許多「調整」。

事實上，敘利亞上一次總統大選在2014年舉行，當時的阿塞德剛剛通過手中武裝力量，重創「反政府勢力」和弭平多地的抗爭，並獲得俄羅斯大力支持，讓他囊括9成以上得票順利連任。

Happy #Syria's national day from occupied #Golan Heights pic.twitter.com/igdMV0Gk6j

— H.K 🇸🇾 (@Ibra_Joudeh) April 17, 2021

二戰前本是法國「保護地」的敘利亞，於1944年自行宣佈獨立。1967年與以色列開戰後，邊境的戈蘭高地（Golan Heights）遭到以軍佔領，讓時為國防部長的老阿塞德有機可趁，於1970年發動政變，成為敘國實際統治家族至今。

後因長子巴西爾・阿塞德（Bassel al-Assad）意外驟逝，本業為眼科醫師的次子巴沙爾・阿塞德被從英國召回，並於2000年父親病逝後，接掌敘利亞大權到今天。卻因行事作風過於強勢與不信任，讓眾多遜尼派信徒的怒火愈燒愈旺。

journalist: 李靖棠

countries: 敘利亞 以色列 法國 俄羅斯 英國 巴西

title: 【無人能挑戰阿塞德】內戰延燒十年未歇 敘利亞總統大選5月登場-


content_text:
行政院長蘇貞昌愛將、前行政院發言人丁怡銘去年11月因為烏龍爆料「萊牛牛肉麵」辭職下台。最近被踢爆，丁怡銘3月悄悄重返行政院，擔任有給職顧問，比照13職等簡任官，月薪約11萬元。國民黨團19日召開記者會砲轟，蘇貞昌治國沒半步，不能一天沒有丁怡銘，想盡辦法在行政院找個職位給丁怡銘，因為丁怡銘必須用行政院職務頭銜，才能參與官方會議、指揮所有部會配合風向、做哏圖、攻擊、出征、出草在野黨和任何一個反對聲音。「國家政務如此繁重，看在蘇貞昌的眼裡，都沒有丁怡銘來的重要，可悲啊！」

總召費鴻泰怒批，丁怡銘在去年11月因牛肉麵事件被迫請辭下台，也沒有因為釋出假消息被罰300萬元，事實上對外請辭後的丁怡銘仍待在行政院，不到4個月時間，蘇貞昌乾脆連遮掩都懶的做，早在3月份就以有給職顧問的身分回任行政院，訊息曝光後連綠委都認為社會觀感不佳，費鴻泰痛批根本就是吃相難看到不要臉。

費鴻泰表示，4月2日發生太魯閣號事故，行政院的網軍開始製作哏圖，第一時間帶風向，將責任導向包商身上，企圖撇清台鐵、交通部甚至行政院的責任，這正說明了蘇貞昌沒有網軍就不會作官，尤其是發現自己的負面聲量是交通部長林佳龍的1.6倍，神隱多日什麼事沒做，負面聲量依舊只升不跌，蘇貞昌更加認為，沒有網軍、側翼帶風向、掩護，行政院長的位置如坐針氈。

費鴻泰質疑，蘇貞昌施政都以淺碟、放煙火式只做表面上看的到的事，對於基礎性、長期性的施政工作，根本不屑一顧，幹練的幕僚、官員對他來說，不如一個網軍頭子丁怡銘作哏圖、大內宣。費鴻泰痛批，在蘇貞昌執政的行政院，沒有黑白是非，只有他個人意志的好惡，只需要一位可以幫他擦脂抹粉的網軍，這是人民的悲哀。

鄭麗文抨擊，丁怡銘在行政院負責臉書、公關、網軍，以中央廚房形式提供哏圖給所有綠營側翼摧毀在野黨和所有異議聲音。一個惡跡斑斑、才幾個月時間就這樣大辣辣班師回朝，還用國家公帑高薪供養，行政院無能貪腐墮落至此。蘇貞昌名下不是有很多基金會？隨便找個基金會安插丁怡銘很難嗎？非得要在行政院安插個位置？蘇貞昌如果護短、覺得對不起他，為什麼不用自己的錢、自己的基金會養他？反正一皮天下無難事，死豬不怕開水燙，更重要的是蘇貞昌要撐到8月28日公投結果，蔡英文禁得起他一再下台嗎？

鄭麗文酸，蔡政府的官員們，從交通部前部長吳宏謀、總統府侍衛長張捷都是下台後轉任其他肥貓職位，林佳龍明天要下台，不知接下來有什麼更好康的位置等著他，只要是蔡英文愛將，不用怕沒有明天，搞不好官愈做愈大，這就是現在台灣官場現形記的風氣!

events: 太魯閣 公投

people: 費鴻泰 吳宏謀 蔡英文 蘇貞昌 林佳龍 鄭麗文

title: 「網軍總司令」回鍋政院月領11萬　藍曝工作內容：指揮部會做哏圖、帶風向


content_text:
AZ牛津疫苗（AstraZeneca）自3月22日開打至今，打氣不佳，又加上國際間頻傳施打後出現嚴重不良反應，目前台灣拿到的兩批疫苗即將在5月31日及6月15日過期，疫苗恐怕只能作廢，指揮中心為了加速接種率，宣布開放給有特殊需求的民眾預約自費接種。

自費接種AZ新冠疫苗自4月21日起開打，19日上午10時起，全台31家（每縣巿至少1家，含離島縣巿）設有旅遊門診的醫院開放線上預約，其中施打費用最便宜的為部立花蓮醫院，只要436元，其次是部立台中醫院的467元，再來其他家大概收費為500~600元不等，《聯合新聞網》為您整理出各地開放施打自費疫苗的最新資訊與幾大疑問，供接種民眾參考。

圖／指揮中心提供

Q：目前台灣拿到的兩批疫苗，何時到期？

首批AZ疫苗11.7萬劑，3月3日抵台，3月22日開打，6月15日就到期；自COVAX獲配的19.92萬劑AZ疫苗，4月14日才開打，但效期只到5月31日。

Q：4月21日起提供民眾自費接種COVID-19疫苗，開放對象是哪些人？

適用對象：商務、出國工作、留學及就醫等人道考量者。指揮中心發言人莊人祥指出，5月莫德納疫苗可能才會進口，若有民眾到5月或在不久的將來面臨高風險工作，還是建議先接種現有的疫苗。

Q：現階段是否開放因旅遊目的出國者自費接種COVID-19疫苗？

考量現階段國際疫情仍屬嚴峻，全球大部分國家為第三級流行地區，民眾應避免所有非必要之出國旅遊，故暫不開放純以旅遊為目的之出國者自費接種COVID-19疫苗。

Q：自費接種COVID-19疫苗要花多少錢？

自費接種者需自付醫院收取之掛號費、診察費、注射費等，免收疫苗費用。指揮中心有限制各家醫院收費上限，例如醫學中心最多只能收取600元，區域醫院550元，地區醫院500元，若民眾打疫苗有被超收費用可向指揮中心反映。

以疾管署公告的網頁，可看到台北馬偕收費580元、成大醫院600元、包括台大醫院600元、台北慈濟醫院550元、新北亞東醫院600元、童綜合醫院506元、部立台中醫院467元、部立花蓮醫院436元、部立金門醫院500元、嘉義天主教聖馬爾定醫院550元等。

Q：COVID-19疫苗自費接種，如何預約及掛號？

自4月21日起，開放設有旅醫門診之COVID-19疫苗接種專責醫院辦理，計31家，時間及診次、預約方式及收費等訊息，由各醫院公布於醫院官網。至於是否會開放更多院所，未來是否再放寬會再視情況而定。

COVID-19疫苗接種院所及預約網址：https://reurl.cc/6y3aWy

表／指揮中心提供

Q：自費接種COVID-19疫苗，前後2劑是否可於不同醫院接種？

民眾亦可依需求，選定不同旅醫合約醫院之旅遊醫學門診，接種前後2劑之COVID-19疫苗。

Q：2劑疫苗前後接種的時間要間隔多久？

我國衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組 (ACIP) 建議兩劑接種間隔至少8週。

Q：自費接種COVID-19疫苗，可否選擇疫苗廠牌？

自費接種疫苗皆由指揮中心統一調度，民眾不得挑選廠牌。

Q：已完整自費接種COVID-19疫苗2劑者，是否可豁免或縮短居家檢疫天數？

目前國際疫情仍嚴峻，且疫苗涵蓋率尚不足，故自國外入境者仍須依照指揮中心規定進行入境居家檢疫及自主健康管理，此外，指揮中心指出，疫苗保護力並非100%，建議即使完成接種，仍應遵守防疫新生活原則，勤洗手、戴口罩、保持社交距離。

Q：若民眾前往旅遊醫學門診自費接種COVID-19，是否需出具相關文件，以證明符合開放對象？是否需簽立切結書？

民眾需於COVID-19疫苗自費接種意願書填列「出國目的」，以利醫療紀錄。此外，門診醫師看診時，除評估接種者健康狀況及過往疫苗接種史，亦會詢問出國目的(如工作、留學等)，無須額外出示證明或簽立切結書。

Q：若接種後產生身體不適，有疫苗接種假嗎？會不會被扣薪？

勞動部有建議指揮中心規劃疫苗接種假，並認為員工接種疫苗是配合政府的防疫政策，雇主不能視受雇者為曠職，或以其他假別處理，也不能對請假者扣全勤獎金或其他不利處分，指揮中心指出，因事涉範圍廣，目前還需要溝通中。

表／指揮中心提供

表／指揮中心提供

疫情快報

▪【最新數據】境外+3！2女1男分自菲、印度入境 隔離期滿確診  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 印度

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北 金門 嘉義

title: 【Q&A看這】你會想打嗎？新冠肺炎自費疫苗開放接種 收費最便宜是它


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taiwan lauds stance of US, Japan on China

The Presidential Office Building in Taipei is pictured on Jan. 13.Photo: Sam Yeh, AFP

2021/04/18 03:00

UNDERSCORING COMMITMENT: Cross-strait issues have become a concern for the Indo-Pacific region and the world, Presidential Office spokesman Xavier Chang said

By Lin Chia-nan / Staff reporter

The Presidential Office yesterday welcomed a joint statement by the US and Japan that underscores their commitment to peace and stability in the Taiwan Strait.

The statement, issued by the White House after a meeting between US President Joe Biden and Japanese Prime Minister Yoshihide Suga, highlighted the countries’ deepening partnership on defense — including of cyber and space defense — as well as on key technologies, healthcare and the climate.

“We oppose any unilateral attempts to change the status quo in the East China Sea. We reiterated our objections to China’s unlawful maritime claims and activities in the South China Sea,” it said.

“We underscore the importance of peace and stability across the Taiwan Strait and encourage the peaceful resolution of cross-Strait issues. We share serious concerns regarding the human rights situations in Hong Kong and the Xinjiang Uyghur Autonomous Region,” it added.

The government is glad to see that the US and Japan continue to emphasize the importance of peace and stability in the region, Presidential Office spokesman Xavier Chang （張惇涵） said in a statement yesterday.

Cross-strait relations have become a concern for the Indo-Pacific region and even the world, he said.

“We hope that Beijing will fulfill its responsibility ... [and] make positive contributions to regional security and welfare,” he said.

President Tsai Ing-wen （蔡英文） has repeatedly said that Taiwan would not succumb to pressure, nor would it make reckless moves, even if it garners more support, Chang added.

Taiwan, the US and Japan share common values in defending freedom, democracy and human rights, as well as common interests in promoting regional security and prosperity, Chang said, pledging to deepen relations with like-minded partners.

Meanwhile, Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi yesterday on Twitter posted photographs of a meeting with soldiers on Japan’s westernmost populated island of Yonaguni.

The photos show him looking toward Taiwan, although he wrote that he could not see it due to the cloudy weather.

Yonaguni is about 110km from Taiwan, and boosting Japan’s southwestern defense system is very important for Japan, Kishi wrote.

During his visit, he has met with Japanese army, navy and air force members on the island, he added.

Separately, Japan-Republic of China Diet Members’ Consultative Council chairman Keiji Furuya yesterday posted a photo on Twitter of Japan’s national flag hoisted in front of a building.

Japanese Representative to Taiwan Hiroyasu Izumi has defied Beijing’s pressure and raised the flag at the Japan-Taiwan Exchange Association in Taipei, Furuya said.

The photograph shows Izumi’s official residence in Taipei’s Yangmingshan area （陽明山）, where the envoy started flying the flag in January, the association said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

A Japanese national flag yesterday flies at the residence of the Japanese representative to Taiwan in the Yangmingshan area of Taipei.Photo: CNA

title: 《TAIPEI TIMES》 Taiwan lauds stance of US, Japan on China - 焦點


content_text:
「丁怡銘從來沒離開過行政院，在媒體圈是公開的秘密」，黨團書記長鄭麗文表示，丁怡銘去年11月請辭後，每天照常去政院上班；不到4個月的時間，蘇貞昌「乾脆不演了直接扶正」。

行政院昨（18）日證實，去年因「牛肉麵風波」請辭的前行政院前發言人丁怡銘，已經回到行政院工作；行政院長蘇貞昌3月1日以月薪12萬元、13職等政院機要顧問聘任丁怡銘。國民黨團今（19）日上午召開「沒有丁怡銘網軍總司令 蘇貞昌就不會治國？」記者會，批評丁怡銘是網軍頭子、蘇貞昌依賴丁怡銘指揮各部會配合攻擊在野黨。

費鴻泰：幹練的幕僚，不如一個網軍頭子作哏圖、大內宣

「蘇貞昌治國沒半步，不能一天沒有丁怡銘？」國民黨團痛批，蘇貞昌想盡辦法在行政院找個職位給丁怡銘，是因為丁怡銘必須用行政院職務頭銜，才能參與官方會議，指揮各部會配合風向、做哏圖，攻擊、出征、出草在野黨和任何一個反對聲音。「國家政務如此繁重，看在蘇貞昌的眼裡，都沒有丁怡銘來的重要，可悲啊！」

黨團總召費鴻泰指出，丁怡銘去年11月因「牛肉麵事件」被迫請辭，也沒有因為釋出假消息被罰300萬元。事實上，對外請辭後的丁怡銘仍待在行政院；不到4個月時間，「蘇貞昌乾脆連遮掩都懶的做，早在3月份，就以有給職顧問的身分回任行政院」，訊息曝光後連綠委都認為社會觀感不佳。他認為，再過1個月，人民早就忘記丁怡銘存在行政院的事實。

費鴻泰抨擊，2日發生太魯閣號事故，行政院網軍開始製作哏圖，第一時間帶風向，將責任導向包商身上，企圖撇清台鐵、交通部甚至行政院的責任，說明了「蘇貞昌沒有網軍就不會作官」。他指稱，蘇貞昌發現自己的負面聲量是交通部長林佳龍的1.6倍，神隱多日什麼事沒做，負面聲量依舊只升不跌，「蘇貞昌更加認為，沒有網軍、側翼帶風向、掩護，行政院長的位置如坐針氈」。

費鴻泰批評，蘇貞昌施政都以淺碟、放煙火式只做表面上看的到的事；對於基礎性、長期性的施政工作，根本不屑一顧。「幹練的幕僚、官員對他來說，不如一個網軍頭子丁怡銘作哏圖、大內宣。」他指責，在蘇貞昌執政的行政院，沒有黑白是非，只有他個人意志的好惡，只需要一位可以幫他擦脂抹粉的網軍，這是人民的悲哀。

鄭麗文：蘇貞昌「乾脆不演了直接扶正」

「丁怡銘從來沒離開過行政院，在媒體圈是公開的秘密」，黨團書記長鄭麗文表示，丁怡銘去年11月請辭後，每天照常去政院上班；不到4個月的時間，蘇貞昌「乾脆不演了直接扶正」，安插丁怡銘擔任行政院有給職顧問的高官，大大方方進出行政院，參與出席會議。「難道蘇貞昌沒有丁怡銘不知道怎麼運作？蘇貞昌早上上班不知道該怎麼辦嗎？」

鄭麗文痛批，丁怡銘在行政院負責臉書、公關、網軍，以中央廚房形式提供哏圖給所有綠營側翼摧毀在野黨和所有異議聲音。一個惡跡斑斑、才幾個月時間就這樣大辣辣班師回朝，還用國家公帑高薪供養，行政院無能貪腐墮落至此。「蘇貞昌如果護短、覺得對不起他，為什麼不用自己的基金會養他？反正一皮天下無難事，死豬不怕開水燙。」

鄭麗文諷刺，蔡政府的官員們，從交通部前部長吳宏謀、總統府侍衛長張捷，都是下台後轉任其他肥貓職位；「林佳龍明天要下台，不知接下來有什麼更好康的位置等著他？」她認為，只要是蔡英文愛將，不用怕沒有明天，搞不好官愈做愈大，這就是現在台灣官場現形記的風氣。

行政院：適才適所，依法聘任

有關蘇貞昌院今年3月聘任前行政院發言人丁怡銘為政院顧問乙職，行政院發言人羅秉成表示，丁顧問在政策研究與宣傳的專業領域，俱備中央與地方政府的豐富歷練。此次聘任在借重其專長與經驗，冀能提供院長相關諮詢意見，協助政策研究與溝通事宜，院長也期待丁顧問在經歷先前事件後，記取教訓，積極任事，善盡政策幕僚的職責，並襄助各項政務的推動。

另針對有媒體報導政院聘用丁怡銘先生為顧問「影響文官體系」乙事，羅秉成回應，各政黨執政時，行政院一直以來都有以「機要」與「資深事務官」方式，分別進用和任用顧問，前者為隨首長進退之機要職的顧問，與公務人員系統不同。兩類人員相輔相成，分別協助行政院推動政務。行政院進用機要擔任顧問職，並無所謂阻絶公務員升遷晉升管道之情形。

行政機關進用機要人員，是根據由考試院依照公務人員任用法第11條之1第2項規定所訂定之「各機關機要人員進用辦法」辦理。行政院於今年3月聘用丁怡銘先生擔任13職等顧問一職，和過去不同政黨執政時所進用之機要人員，均係依上開辦法及程序辦理。媒體報導國民黨立委李貴敏稱此事破壞文官制度、阻絕公務員的晉升管道云云，顯係對國內現行法律規範有所誤解，特予澄清。

（圖片來源：國民黨團提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

people: 羅秉成 李貴敏 林佳龍 蔡英文 吳宏謀 費鴻泰 蘇貞昌 鄭麗文

title: 政院「月薪12萬元、13職等政院機要」回聘丁怡銘 國民黨團痛批：網軍頭子、不演了直接扶正！


content_text: 現代人生活壓力大，休閒活動成了一天中最重要的時間，許多人喜歡透過追劇來排解一整天的煩悶。★一手掌握熱門話題打開串流平台，我們會發現，相較於美劇，不少台灣人更以韓劇為首選，一名網友更在PPT上詢問「為什麼在台灣韓劇比美劇受歡迎？」貼文一出馬上就引起熱烈的討論，原PO表示「Netflix的影集排行榜幾乎永遠都是韓劇在第一名，美劇連要擠進前10都很難」「但不管論演技還是題材的多元性美劇都比韓劇還厲害啊！」根據這項有趣的討論，有網友提出幾項韓劇攻佔熱播排行榜的重要關鍵點：1. 同處亞洲國家，台灣與韓國文化較接近台灣與韓國同處亞洲國家，不論是膚色、打扮等文化上都較為相似，有網友指出「韓國人看起來跟我們比較像，文化也比較接近」、「社會議題很多也是跟台灣接近」、「文化接近，看西方的作品很難有帶入感」、「比較帥、戀愛劇、賣男主，外國人的臉還是有距離」可以說是贏在起跑點；在價值觀上也較容易有共鳴，有網友認為「韓劇在親情描繪方面較接近東方人思維」、「我雖然看美劇，但他們的感情之亂讓我問號」。甚至在笑點上也跟台灣人比較相似，有網友表示「美劇很多文化梗有時不見得是台灣人可以理解，沒有代入感」、「美劇還要講梗，有些梗很難意會」大家應該都有看歐美電影時不懂笑點在哪裡的經驗，美式幽默常常讓亞洲人搞不清頭緒。2. 年輕人哈韓，審美觀深受影響從韓劇崛起開始，台灣越來越多年輕人崇尚韓系裝扮，東區西門町逛街時也總以韓系服飾店最受女生歡迎。有網友就在貼文下指出「韓劇主角比較能帶入，而且這幾年台灣、中國的審美觀受韓系影響深」、「審美上喜歡的也多是亞洲臉孔＋1」。此外，美劇的演員多為西方面孔，容易讓台灣人臉盲，就像歐美人看亞洲人也臉盲一樣，有網友認為「看美劇常常看到不知道誰是誰」。3. 美劇有許多季，韓劇常維持在20集以內美劇常有好幾季，好不容易追完一季，卻又在最後一集埋下伏筆看不到結局，讓觀眾不得不從下一季從頭慢慢看。而韓劇則常維持在10至20集以內，且一定能讓觀眾看到結局。有網友留言「兩個都有看，美劇大部分都很長，還好幾季，有時候真的懶得看那麼長，韓劇現在很多10集左右而已」、「 美劇都是以季為單位，又臭又長，從第一季到最後一季都精彩的根本不存在，韓劇12、16集搞定」，還有網友直接指出「美劇太拖，而且常常不知道下一季會被腰斬還是變成什麼死樣子」、「美劇看到一半就被砍..不然就是太拖了，看美劇不如看英劇」。上述網友提出韓劇三大吸引台灣人的優點為「文化相似」、「審美影響」、「集數短而完整」。但也有不少網友提出2個韓劇值得改進的地方：12全文閱讀

journalist: Ginny

countries: 台灣 中國 韓國

title: 為何台灣人愛看韓劇勝過美劇？集數短、笑點相似...內行人揭背後真正原因


content_text:
三軍總醫院黃姓醫務行政員等人涉與業者合謀，將5萬餘片公家發放的無償口罩侵吞後，再販售牟利，圖為口罩示恴。 圖：中央流行疫情指揮中心/提供檢調獲報，三軍總醫院黃姓醫務行政員等人涉與業者合謀，將5萬餘片公家發放的無償口罩侵吞後，再販售牟利，今日檢調兵分11路搜索，並約談黃女等6人到案說明。

台北市衛生局自武漢肺炎爆發後，便依防疫物資及資源建置實施辦法規定，定期發放一般醫用及外科口罩給三軍總醫院「無償」使用，並由三總提供給院內工作的護佐及照服員等類人使用。三總醫勤室醫務行政員黃姓女子，負責發放口罩，她涉嫌勾結承包護理佐理員、照顧服務員的楊姓業者，從去年(2020年)3月至12月間，由楊男以公司名義領用5萬多片醫療口罩，隨後再指示派駐在三總的領班等人，以1片新台幣5元的價格，賣給公司的照服員，以此牟取不法利益。

台北地檢署廉政署今兵分11路搜索，並約談黃女、楊男等6名嫌疑人及多名證人說明。全案將朝貪污治罪條例侵占公有財物罪、詐欺、偽造文書等罪嫌偵辦。

檢調獲報，三軍總醫院黃姓醫務行政員等人涉與業者合謀，將5萬餘片公家發放的無償口罩侵吞後，再販售牟利，今日檢調兵分11路搜索，並約談黃女等6人到案說明。三總醫勤室醫務行政員黃姓女子，負責發放口罩，她涉嫌勾結承包護理佐理員、照顧服務員的楊姓業者，從去年(2020年)3月至12月間，

journalist: 曾郡秋

events: 疫情 武漢肺炎

title: 侵占販售5萬片無償口罩 三總醫務行政員不法牟利遭檢調搜索約談 | 生活


content_text:
（中央社台北19日電）威力彩第110031期今晚開獎，第一區中獎號碼為32、02、18、08、22、26，第二區中獎號碼為01。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100419

title: 威力彩第110031期開獎 | 生活


content_text:
東京奧運6搶1最終資格賽將在6月16到20日在台灣舉辦，開打勢在必行，中華職棒6月賽程不得不動，今天召開領隊會議討論賽程調整，確定6月8日起的賽程將延後。

今年賽程考慮到6搶1和東京奧運的不確定性，從一開始就只公布到上半季，表訂上半季最後一戰要打到6月13日，距離6搶1開打日只有2天休兵，但當時就曾提到若6搶1確定舉辦，將再討論6月賽程如何調整。

上周中職、棒協、體育署三方會議後，定調外隊來台居家檢疫7天、賽事維持6月16日開打，今天中職領隊會議上討論賽程調整，聯盟提出3套方案，各隊選擇C案，也就是往後延。

會長蔡其昌表示，「因應6搶1，賽程有做了一些調整，今天先通過上半季的調整，下半季因為涉及要先看有沒有打進奧運，到時再來確定下半季。」 中華隊將於6月7日報到，今天先確定6月8日起的賽事延後進行。

中職去年因疫情取消明星賽，今年恢復舉辦，確定將於7月17日、18日進行。

title: 中職／配合6搶1中華隊集訓 6月賽程延後打


content_text:
60歲王太太曾經罹患腎結石，很擔心再次「生石頭」，聽說荸薺加蔥煮湯喝可以排石，每天認真喝。衛福部南投醫院醫師表示喝荸薺湯也許能自行排出小顆結石，但多喝水也能達到效果，不必費心購買食材來燉煮。醫師會依患者的結石大小與位置不同，安排適當的治療方式，提醒患者別擅自嘗試坊間秘方，未必能改善症狀，恐反而延誤病情。

關於腎結石患者，其實每個人的體質各異，泌尿科醫師李昇平指出，當患者症狀疑似腎結石時，一般會先安排基本的檢查，例如尿液跟X光檢查。若醫師高度懷疑有結石的話，會進一步安排詳細的檢查，例如靜脈腎盂攝影(IVP)或者是電腦斷層檢查，來確認結石的位置跟大小。

患者的結石大小與位置不同，治療的方式也不同。李醫師表示，小顆的結石會以藥物治療並請患者攝取大量的水，小於0.5公分的結石可能會自己排出，但若較大顆的結石、合併感染或是腎臟積水嚴重的患者，就會建議內視鏡結石手術或體外震波等治療方式處理。

南投醫院中醫師賴卉蓮表示會視症狀分證型再給藥，如有腰部疼痛、尿血等症通常屬於急性發作期，此時算是濕熱夾雜的狀況，就會用清熱袪濕法為主。如果是小便微微澀痛，容易口乾腰痠等有陰虛的表現，屬陰虛火旺的情形會用滋陰清熱的方法。如果病患有容易疲倦、腰膝酸軟無力或是反覆發作腎結石的比較偏氣虛體質治療就會以補氣為主。

關於排腎結石的偏方有百百種，營養師陳佳祺表示，荸薺口感甜脆，於食物六大類中屬於五穀雜糧類，根據衛福部食品營養成份資料顯示，荸薺每100克熱量為67卡，富含水分82.6克與碳水化合物14.5克，荸薺蛋白質含量低，可作為低蛋白點心如馬蹄糕，補充腎臟病患熱量。荸薺與其他主食類相比，鉀含量高，每100克荸薺含有461毫克的鉀，學理上對於血壓調控、利尿有正面效益。

醫院指出，有疾病就應找專科醫師於門診諮詢討論，單看網路資訊或是使用坊間偏方，可能會攝取到不正確的訊息而無法改善症狀反而延誤就醫時機。針對容易結石的患者，多喝水、均衡飲食、多吃蔬菜纖維，定期追蹤以預防復發。

title: 排結石偏方百百種　醫：沒效果恐還更嚴重


content_text:
原標題：讓雅賄影子股東無處藏身 來源：中國紀檢監察報

本報訊（記者 湛天陽）日前，西藏自治區人民政府原副秘書長、辦公廳原黨組成員扎西江措嚴重違紀違法案細節公佈，「雅賄」等隱性腐敗問題十分典型。今年以來，各級紀檢監察機關認真貫徹落實十九屆中央紀委五次全會工作部署，緊盯「雅賄」、「影子股東」等隱性腐敗，持續加大查處和通報曝光力度，讓隱性腐敗無所遁形。

「西安市人民政府原副市長強小安違規收受他人所送玉器寶石6件、書畫作品97幅，為相關人員在工程承攬、項目建設等方面提供幫助。」前不久，陝西省紀委監委通報了5起違反中央八項規定精神問題，其中西安市人民政府原副市長強小安違規收送玉器寶石、書畫作品問題引人關注。

為防止通過「雅賄」行為「圍獵」黨員領導幹部，西安市紀委監委突出領導幹部違規收送影響公正執行公務的文玩字畫、文物古董等「雅賄」問題整治。緊盯重要時間節點，聚焦關鍵少數，先後組織西安市文聯所轄的西安市書法家協會、美術家協會、作家協會等重點協會的主席團領導及知名藝術家簽訂拒絕「雅賄」的承諾書，提前築好預防「雅賄」腐敗的防火牆。

在新疆維吾爾自治區，和田玉曾一度出現在當地黨員幹部、公職人員的受賄清單里。不同於收受錢財的直接，認為和田玉是土特產，「頂多就是違紀違法，不會構成犯罪」的不乏其人。為此，自治區紀委監委持續整治收受玉石斂財以及開採、交易背後的不正之風和腐敗問題，嚴防特產變「味」變「質」。截至目前，全區10.5萬名黨員幹部對是否存在利用和田玉謀取私利問題進行了自查申報。

與「雅賄」類似，「影子股東」近年來也成為一些黨員幹部、公職人員謀取私利的新方式。「在深圳證監局原副局長熊國森受賄案中，某律師事務所合伙人多次利用與熊國森建立的非正常政商關係，相繼為有關案件當事人從輕處理、承接業務等事項進行請託。此類人員隱藏在黨員幹部身邊，專門利用黨員幹部職權或者職務影響力謀取私利，充當職業掮客，形成『影子公司』。」中央紀委國家監委駐證監會紀檢監察組有關負責人介紹，針對此類情況，該紀檢監察組在部署今年重點工作時，專門提到要加強對重點領域、重要部門、關鍵崗位權力運行的監督檢查，對權力行使進行事前事中事後全程監督，從源頭上防範「被圍獵」風險。對多次行賄、性質惡劣的機構及其從業人員，完善責任追究機制，加大懲罰力度，嚴懲送錢的「影子公司」，抓好典型案件查辦，切實形成震懾。

江蘇省無錫市紀委監委聚焦資金密集、資源富集重點部門，聚焦大宗採購、房地產開發、工程招投標等重點領域，按領域、分步驟開展專項整治。對工程建設、資源交易、政府採購等「影子公司」易於藏身的重點領域，加大審查力度；對利用職權或影響力開展經營活動謀取利益的案件，集中查辦、快查快結；對存在長期性、固定性行賄及利益輸送行為案件，深挖細查其背後的「影子公司」。

title: 讓雅賄影子股東無處藏身


content_text:
▲北區國稅局今（19）日表示，去年北區補稅案共34件，進行補稅。

記者吳佳穎／台北報導

北區國稅局今（19）日表示，財政部國稅局查預售屋交易，持續緊盯預售屋案件，去年北區補稅案共34件，補稅額達243萬元，其中以新竹市高達9件最多。

北區國稅局局長王綉忠說明，個人轉讓預售屋，是出售未來建案完工後不動產過戶的權利，交易行為若有獲利，依規定，賺取的差價，是「財產交易所得」，要和同其他各類所得，計入綜所稅結算申報。

北區國稅局統計，2019年度該區轄內共有34件預售屋交易，被抓到未在期限內申報，所得額合計達1900萬餘元，一共補稅243萬元；又以新竹市9件最多，其次為桃園市桃園區8件、新竹縣竹北市7件、基隆市、新北市新莊區也各有3件。

王綉忠表示，主要是針對熱銷建案去查，若國稅局查到未申報情形，會先進行輔導，若有申報就不會處以罰鍰。國稅局將持續追蹤所得人有無如實辦理申報，若有以前年度漏未申報者，請依規定補報並加計利息補繳所漏稅款，就不會被處罰。

taiwan-subdivisions: 北區 竹北 桃園 基隆市 新竹縣 新北市 新莊區 新竹市

title: 打炒房緊盯預售屋！去年北區34件沒申報　補稅243萬元


content_text: 《寄生上流》之後，今年頒獎季，又出現一部韓語發音的黑馬電影。在日舞影展雙料拿下觀眾票選獎及評審團大獎，又入圍奧斯卡包括最佳影片、導演等6項大獎，帶有半自傳性質的《夢想之地》（Minari），是42歲韓裔美籍導演鄭李爍最深情細膩的家庭日記。背景是1980年代，一個韓國移民4口之家，從美國西岸的加州城市，千里迢迢搬到陌生的中部阿肯色州鄉村。《夢想之地》拿下今年金球獎最佳外語片，拍的是美國夢故事，導演與劇組多為美籍，製作發行也都是美國公司，卻因電影對白50%以上是韓語，而無法報名最佳影片，引發「電影國籍」爭議。（傳影互動提供）新家園是一片荒蕪，沒像樣的房子、只有一個帶輪的車屋，但父親雅各（史蒂芬元飾）深信這片50英畝的肥沃土壤，將是屬於他們的伊甸園。他決定賭上一把，從零開始種起韓國蔬菜，打造農場給孩子更好人生，而妻子莫妮卡（韓藝璃飾）則擔憂這個美國夢太難以捉摸。內外危機向小家庭襲來：水源與農作物的不確定、經濟壓力、夫妻漸生的嫌隙，以及7歲兒子大衛的心臟疾病……。《夢想之地》展現出一個家庭堅韌的復原力，以及家真正的意義。影片最後字幕，寫著獻給每個人的祖母（To All Our Grandmas）。圖為《尹食堂》韓國國寶級演員尹汝貞在片中飾演外婆一角。（傳影互動提供）就在此時，從韓國遠道而來的外婆（尹汝貞飾）搬來同住。這個在大衛眼中，滿嘴髒話、愛看摔角和賭博而且身上有「韓國味道」的奶奶，竟意外成了重新凝聚這家人的力量。原片名「Minari」以韓文的水芹命名，在任何艱難環境都能蓬勃生長，可淨化水質土壤，且適合放在各樣菜餚。某方面，也詩意地象徵移民家庭在異地落地生根，克服一切的韌性。鄭李爍大學在耶魯主修生物，棄醫投身電影，還曾遠赴盧安達拍攝大屠殺故事，但在好萊塢載浮載沉十多年，遲遲未受注目。一度要放棄電影事業，《夢想之地》的成功讓鄭李爍（右1）有了繼續拍下去的動力，接下來他將執導日本爆紅動畫《你的名字》的好萊塢真人版改編。（傳影互動提供）40歲時他打算籌拍最後一部片，之後就放棄導演事業改任教職。就是在這時，他寫出《夢想之地》，這個非常個人的故事。廣告他引述美國作家凱瑟（Willa Cather）形容創作劇本之路，「當我停止欽佩他人，記起自己，生命才真正開始。」列下了80多條童年記憶之後，他漸漸勾勒出這個關於家庭、失敗與重生的作品。在朦朧的金色光芒以及溫暖配樂下，電影有趣而悲傷，不只是關於移民身分，更真摯地揭開家庭關係裡的犧牲與理解。最私人的故事，藏著最普世的情感。《夢想之地》是移民家庭的拓荒之歌，祖孫唱誦的水芹之歌，更是一場魔幻寫實的夢。（4月23日上映。責任編輯：賴品潔）

countries: 韓國 日本 美國 盧安達

title: 《寄生上流》後韓國再度強攻奧斯卡！《夢想之地》為何觸動人心？


content_text:
全球車用晶片短缺問題持續延燒，令中國汽車業復甦前景蒙上陰影。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕全球車用晶片短缺問題持續延燒，短期內情況難以改善，外媒報導，晶片荒影響中國汽車產量，令中國汽車業復甦前景蒙上陰影，也讓汽車業者感到憂心忡忡，他們原本期望，身為全球最大汽車市場的中國，能帶領全球汽車業邁向復甦之路。

《路透》報導，中國最大的外資汽車製造商福斯汽車（Volkswagen）表示，晶片短缺的衝擊在今年第2季仍不會消退。福斯汽車希望在中國市場銷量能超過400萬輛。

福斯汽車中國區執行長馮思翰（Stephan Wollenstein）表示，很難逐週、甚至逐月評估福斯可能因晶片短缺而損失多少汽車產量。

在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情重創全球汽車業之際，中國給福斯汽車、通用汽車 （General Motors）等汽車製造商帶來希望，去年中國汽車銷量超過2500萬輛。

然而，中國也是去年首先爆出車用晶片荒的地方。今年3月日本車用晶片大廠瑞薩電子（Renesas）的晶圓廠發生火災，更加劇車用晶片短缺危機。

中國汽車工業協會高級官員李邵華表示，晶片供應短缺導致今年前2個月汽車產量減少5%到8%，預計相關衝擊將從今年第3季開始緩解。

中國汽車流通協會表示，隨著晶片短缺問題衝擊整體汽車產量，預計中國汽車庫存將繼續減少，部分車型可能會供不應求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 車用晶片荒延燒 中國汽車業復甦前景蒙陰影


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-19 07:34:50 | 新華社 |編集: 张一

１６日、アルシャー左旗吉蘭泰鎮付近のゴビ砂漠で梭梭の苗を植える労働者。（アルシャー＝新華社記者／連振）

【新華社フフホト４月１９日】気温が暖かくなるにつれ、中国内モンゴル自治区アルシャー盟に広がるゴビ砂漠で、砂漠化防止のための植樹活動が始まった。今年、同自治区アルシャー左旗での植樹面積はすでに３０万６千ムー（約２万４００ヘクタール）に達し、主に「梭梭（ソウソウ）」や「花棒（ファーバン）」などの乾燥地に適した植物が植えられた。

countries: 日本 中国

title: ゴビ砂漠で植樹、砂漠化対策進む 内モンゴル自治区_新華網日本語


content_text: 地址：100216臺北市中正區忠孝東路一段 2 號  電話：(02) 2341-3183，陳情諮詢專線：(02) 2341-3183轉662  專線服務時間：週一至週五(例假日除外)08：30至12：30，13：30至17：30。 監察院 版權所有 Copyright © All Rights Reserved.

taiwan-subdivisions: 臺北市 中正區

title: 公告


content_text:
▲石材上貼四色牌固定。（圖／翻攝自爆系知識家，下同）

記者黃可昀／綜合報導

裝潢師傅總是有自己一套小技巧，外行人看了可能還會大驚小怪！一名女子最近在裝潢新家，到現場勘查時發現，師傅在石材上貼了「四色牌」，看起來就像是被符咒封印住，內行人一看就跳出來解答，原來這是施工師傅都有共鳴的小秘密。

原PO在臉書社團「爆系知識家」貼出照片，她勘查施工進度時發現，大理石材上被貼了「仕、將、車、馬」四色牌，且整齊地貼在側邊轉角處，看起來就像是用來固定，但如果只是要黏貼，為何不用一般的膠布即可，還要另外準備四色牌呢？

▲原PO擔心有特殊功用，其實只是多慮了。

網友留言猜測，「應該是工人用這副牌賭輸，拿牌來黏」、「師傅懂玩」、「我猜大小剛好，又不用剪紙而已吧」、「我親戚都會把四色牌做成花瓶」、「方便啊，休息時間還可以賭一下，賭完直接如上圖使用。」

有同業親自在底下解答，其實在工地見到「四色牌」已經不稀奇，主要是用來調整石材高低、當阻隔墊材，因為四色牌有一定厚度也不易破，且便宜又方便取得，休息時間還可以拿來打牌，老師傅很愛使用此方法，「因為用石材膠沒那麼快乾，大部分都是貼膠帶做保險，防止石材膠未乾的時候跑掉或是掉下來，當然都會用三秒膠來假固定，他的做法是買個保險，做石材基本都會有四色牌，因為厚度平均，且較硬不容易壓沉，都用來調整石材高低水平。」

▼內行人解釋真相。

references: 網友 臉書社團

title: 大理石被「四色牌」邊角封印！同業笑揭真實用途　網跪：師傅懂玩


content_text:
前場對塞爾蒂克狂飆47分雖仍惜敗收場，柯瑞（Stephen Curry）瘋狂飆分秀再次證明自己近況奇佳，更一舉追平已故傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）老當益壯紀錄，連續10場至少得到30分。

《ESPN》統計資料顯示，布萊恩是在2012年12月7日到26日達成紀錄，當時的他是34歲，且那10場平均得分為34.4分，而現年33歲的柯瑞過去10場場均為39.1分，有機會在下場挑戰超越前輩里程碑。

柯瑞也不諱言目前狀況正好，「以統計數據而言，這是當然的，這季需要一些不太一樣作法，我試著迎接挑戰。球隊打法給我很大樂趣，我試著幫我們贏球，我有絕對信心，上帝賜與我天賦與技巧，而我仍在精進，結果也如你們所見」。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

title: NBA／柯瑞連10場飆破30分 追平布萊恩老當益壯紀錄


content_text:
▲王國材將接掌交通部長一職。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

在台鐵事故之後，交通部長林佳龍20日正式卸任，今日是任內最後一天，外界也關注未來接替人選。傳出現任交通部政務次長王國材有望升任，對此，王國材今並未承認或否認，僅表示「由行政院宣布」。

太魯閣號出軌事故造成49人死亡，超過200人輕重傷，交通部長林佳龍在搶救事故告段落後，也宣布將辭去交通部長一職，任期只到今天。對於未來交通部長接替人選，先前傳出現任交通部政次王國材、基隆市長林右昌呼聲高，外傳政院已拍板將由王國材升任。

對此，王國材今被問及此事並未承認或否認，僅表示由行政院宣布；交通部次長陳彥伯今在立法院交通委員會前受訪回應，人事議題屬行政院職權，不便發言。

▲交通部次長王國材傳將接任交通部長。（圖／記者邱顯燁攝）

王國材過去處理交通部業務，曾被稱讚是「最佳工具人」、「鋼鐵人」，是交通部最資深的次長，不只曾代理交通部長，也曾代理過中華郵政董事長、台灣港務公司董事長，還擔任中華航空事業發展基金會董事長，並兼任圓山飯店董事長。

外界分析，王國材過去學經歷為國立交通大學交通運輸研究所博士，若由他來接任，除了是交通專業出身，也已經很熟悉交通部相關業務，再加上他的身段柔軟，也經常展現高EQ，應可儘快推動台鐵改革，恢復旅客信心。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 出軌 死亡 太魯閣

people: 林佳龍 陳彥伯 林右昌

title: 王國材傳接任交通部長　沒否認「由行政院宣布」


content_text:
評選係根據具有採購、實作和/或使用產品或服務經驗之最終用戶專業人員的回饋和評分

加州聖塔克拉拉--(美國商業資訊)--企業網路安全和風險管理解決方案的一流提供商Hillstone Networks欣然宣佈，該公司以4.8分（滿分5分）的整體評分再次榮膺2021年4月Gartner Peer Insights「客戶心聲」(Voice of the Customer)：網路防火牆類別的「客戶之選」。Gartner表示，「該市場中的產品必須能夠支援單一企業防火牆部署及大規模和/或複雜部署。」

Hillstone Networks科技長兼共同創辦人Tim Liu表示：「安全仍是企業的首要關切事項。我們的工作就是傾聽客戶的心聲，並打造出客戶迫切需要的產品。自公司成立之初，我們的使命就是服務客戶，以合理的成本為客戶提供高度智慧型、最精簡且強大的安全平臺。能夠獲得業界4.8分（滿分5分）的優異成績，並連續兩年在Gartner Peer Insights報告中獲得同儕和客戶的肯定，對我們來說是莫大的榮譽。本公司將繼續致力於創新，以盡可能因應市場需求和不斷變化的網路威脅。」

隨著科技發展，組織的受攻擊面也隨之擴大，同時也創造了新的網路攻擊機會。僅在過去一年中，主要由於遠距工作和大量用於存取資源的裝置，企業需要檢討各項安全措施。Hillstone Networks全面的敏捷性和AI驅動型科技具有獨一無二的優勢，可幫助企業保持領先地位且同時改善整體擁有成本，這是企業在2021年的關鍵考慮因素。Hillstone Networks為全球2萬家客戶提供平價解決方案，可在網路內部阻斷攻擊，並能夠偵測、追蹤和緩解可能正在發生的網路安全性漏洞攻擊。

Gartner，Peer Insights「客戶心聲」：網路防火牆，同儕，2021年4月9日

必要免責聲明：

Gartner Peer Insights「客戶之選」代表獨立終端用戶的主觀意見、評分，以及採用特定方法所得的資料等。所有內容既不代表Gartner或其關係企業的觀點，也不代表他們的認可。

關於Hillstone Networks

Hillstone Networks的安全和風險管理解決方案為企業和服務提供者提供能見度、智慧和保護，以查看、理解多層和多級網路威脅並採取相應的行動。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.hillstonenet.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Zeyao Hu 行銷經理inquiry@hillstonenet.com

title: Hillstone Networks連續第二年榮膺Gartner網路防火牆類別的「客戶之選」


content_text:
大陸業內人士分析，今年五一假期預料出遊人次將達2億人次。圖為鄭州火車站，民眾大排長龍等購票。（新華社） 大陸五一假期出行消費表現小長假是大陸激發消費活力、經濟潛力的重要觀察點，繼4月初清明連假旅遊回溫後，伴隨「五一」假期消費數據出爐，大陸業內人士分析，今年將成為「史上最熱五一黃金周」。近日多家線上旅遊平台發布報告都顯示，各類旅遊產品預訂火爆，攜程也預估今年「五一」旅遊人次有望突破2019年同期、達到2億人次新高。

此外，統計截至4月15日，大陸「五一」假期的國內跨省遊、周邊遊預訂量也超過稍早清明假期。觀察跨省遊與清明假期比較的漲幅達200％，也比2020年年增170％，預計未來2周相關數字還將繼續擴大。

大陸證券業人士說，隨著「五一」假期的出遊預期讓旅遊業、民航業觸底反彈，截至16日收盤讓A股旅遊板塊大漲，包含如桂林旅遊漲停，西域旅遊漲7.46％，凱撒旅業漲5.37％等表現。

每日經濟新聞報導，受疫情影響，大陸常規旅遊計畫受到影響。但隨著新冠肺炎疫情逐步控制，今年「五一」假期被看好是「史上最熱五一黃金周」。據攜程4月15日發布「五一假期國內出遊消費」預測報告顯示，整體出行客流有望破2億人次創新高。

此外，酒店預定也十分搶手。攜程指出平台酒店訂單量對比2019年已經實現43％成長，多家高星酒店已經一房難求。尤其當中4、5星酒店訂單占比超過5成，更凸顯越來越多大陸遊客願意在高星酒店購買高品質旅遊服務。另再看到同程旅行平台住宿大數據也顯示，在10個酒店價格漲幅較大的旅遊城市中，最大漲幅超過200％，例如秦皇島的年增率就高達222.2％。

在旅遊景區的門票方面，透過攜程統計截至4月14日，門票預購人數較2019年同期增長1倍以上，包含像上海迪士尼度假區、秦始皇帝陵博物院（兵馬俑）、廣州長隆野生動物世界等地最為熱門，預測接下來2周的門票預訂將迎來增長爆發期。

另看到自駕旅遊的租車需求上，攜程說明當前預訂租車訂單較2019年同期達到126％成長。其中近9成都是跨省需求，尤其大西北、新疆、西藏的租車單量呈現驚人增長趨勢，另外如西寧、銀川、喀什、烏魯木齊、拉薩的租車訂單，也比2019年同期分別成長198％、271％、500％、367％、229％。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 大數據

title: 大陸五一旅遊 有望達2億人次


content_text:
上個月堵塞蘇伊士運河的集裝箱貨輪長賜號(Ever Given)船東周二表示，埃及已扣押了該船。目前圍繞運河關閉一周埃及應獲得多少賠償產生了爭議。

長賜號被扣令日本船東面臨進行談判達成和解的壓力。埃及當局稱，由於擱淺的貨輪堵塞了全球貿易的一條關鍵動脈，船東應該為運河受損和業務損失支付約10億美元。

船東正榮汽船株式會社(Shoei Kisen Kaisha Ltd.)表示，運河管理方在收到埃及法院指令後扣押了長賜號。船東將此舉比作逮捕。該公司發言人Ryu Murakoshi說：「他們還在和我們談。因此我們將繼續就賠償問題進行磋商。」他未透露正在討論的賠償金額。

蘇伊士運河管理局(Suez...

船長達400米的集裝箱貨輪「長賜號」在堵住蘇伊士運河六天后脫困，並向北航行，預計在一處湖泊停靠接受檢查和維修。《華爾街日報》記者Rory Jones回顧了蘇伊士運河管理局用了哪些辦法來解救這艘擱淺貨輪。此外，他分析說，這起事故讓360艘船隻滯留在運河的上下游，恢復通航後，這麼多船想要儘快通行也會帶來潛在風險。封面圖片來源：DPA/Zuma Press

journalist: Amira Fekki / Rory Jones

countries: 埃及 日本

title: 埃及扣押長賜號貨輪，要求賠償約10億美元


content_text:
宏碁（2353）集團今（19）日一早公告，董事會已於16日通過將以不超過新台幣15億元取得敦泰（3545）股票，將於今日完成交易。法人認為，時值驅動晶片廠大缺貨的時刻，宏碁認股意在鞏固料源，對其他客戶的影響則待觀察。

由於神盾（6462）日前通過將出售敦泰全數持股、總價值超過70億元，宏碁拿到的股權將只是其中一部分，預期近日還會有其他鉅額交易轉讓對象會陸續公告。

神盾於本月16日（上週五）公告董事會通過，將以盤後鉅額交易方式，處分所持有的敦泰股票約3.39萬張，約占後者16.14％股權。出脫持股後，合作一年多的兩家公司宣告分手。

由於神盾持股成本只有四十幾元，以敦泰上週五收盤價220.5 元計算，處分利益高達五、六十億元，遠遠高於過去數年累計的本業獲利。

神盾計畫採用鉅額交易方式出脫敦泰持股，降低對敦泰股價的衝擊，鉅額交易對象近日可望逐步明朗。

筆電大廠宏碁今天一早就率先公告，將於今日交易取得敦泰持股，交易數量將於交易完成後另行公告，總交易金額不超過新台幣15億元。

title: 宏碁公告將投資敦泰不超過15億元 法人估意在鞏固料源


content_text:
荷蘭『國民日報』(De Volkskrant) 披露的一份隱藏了十餘年之久的報告顯示，中國華為集團被指曾經可以任意訪問荷蘭皇家電信移動(KPN)網絡的信息和客戶數據，特別是時任荷蘭總理揚·彼得·巴爾克嫩德的電話通話內容。

荷蘭『國民日報』17日報道稱，根據一份2010年完成但一直秘而不宣的調查報告，華為集團獲取了荷蘭皇家電信移動網絡的所有信息，包括2002-2010年間擔任荷蘭總理的巴爾克嫩德的電話通話內容，以及其他內閣成員與人通話的內容。這份報告的結論是，由於信息遭竊，荷蘭皇家電信移動的生存那時可能“遭到嚴重威脅”，荷蘭皇家電信移動當時擁有650萬客戶。

荷蘭皇家電信自2009年以來採用華為技術，並聘請六名華為員工在海牙總部工作。在得到荷蘭國內情報局(AIVD)當心華為可能從事間諜活動的警報後，相關方面開始了安全調查。

國民日報查詢的凱捷管理顧問公司（Capgemini）的調查分析結果“令人震驚”，報告不僅明確警示華為對荷蘭政府及荷蘭企業帶來危險，而且威脅到在荷蘭中國異議人士。根據專家分析，華為可以竊聽所有通話，攫取客戶數據，因為華為的技術人員直通荷蘭移動網絡心臟。

調查報告的另一個結論是，華為的一個服務器可使其竊聽荷蘭當局下令進行的通話內容，不過，Capgemini並沒有明確指出，荷蘭皇家電信僱傭的中國華為職員是否竊聽了相關電話內容。

荷蘭皇家電信可能就是根據這一調查結果，決定不給予華為參與荷蘭全部移動市場的維修權，最後這一合同由其他西方公司獲取。

在『國民日報』爆出上述消息後，荷蘭皇家電信發表文告稱：沒有任何一家供貨商在未經允許的情況下進入其網絡系統。在最近這些年，集團並未發現我們客戶的數據可能被華為集團盜用或者被竊聽。

2021年3月，荷蘭媒體爆出了華為可能自2004年以來就已獲取荷蘭另一家移動電信公司Telfort的顧客發票。Telfort公司已於2005年被荷蘭皇家電信併購。一項於2011年進行的審計也證實Telfort公司的信息被盜取，但荷蘭皇家電信認為再無必要繼續調查，也沒有向負責個人信息保護的當局發出警報。至於顧客，沒有收到任何相關的警告信息。

關於荷蘭情報機構是否查明華為系統存在着一個可以進入荷蘭皇家電信的“後門”，目前的信息很矛盾。華為則表示，已經準備好修正任何可能存在的“缺陷”，但否認從事任何性質的間諜活動。

journalist: 安德烈

countries: 荷蘭 中國

title: 荷蘭秘密報告指華為或竊聽總理通話盜取客戶數據


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

花蓮縣壽豐鄉18日晚間10時11分、14分發生規模5.8及規模6.2強震。針對氣象局稱「正常能量釋放」的解釋，有人好奇「哪次不是？」沒想到，有網友回憶起13年前新竹「人為實驗」引發的規模2.6地震。

有網友在PTT發文，表示他每次看到氣象局說地震都是「正常能量釋放」，因此好奇到底哪一次地震不是。對此，有網友回想到時任中央大學地球科學系副教授的顏宏元，曾在進行「Taiger炸測計畫」時，意外引發規模2.6地震的事件。

▲地震示意圖。（圖／免費圖庫pxhere）

據悉，顏宏元當時認為台灣地殼下面的「莫荷面」與地震有關，因此使用乳膠炸藥進行「人工造震」。他2008年3月7日凌晨1時許使用750公斤的乳膠炸藥，在新竹頭前溪地底下引爆，意外引起規模2.6地震，造成當地居民恐慌。

事後，顏宏元也針對此舉道歉，本預期引發規模1.8至2的地震，但因不瞭解新竹的地形，地質結構出乎意料，才會讓震度超過預期。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮縣 壽豐

title: 每次都正常能量釋放？網曝新竹曾有「人為實驗」引發規模2.6地震


content_text:
▲人行道倒車，不小心撞飛老婦。（圖／翻攝微博，下同）

記者邱茀濱／綜合報導

貴州長順日前發生一起驚悚車禍！一名老婦日前步行在人行道上，慘遭一輛黑色轎車倒車撞倒，甚至一度被輾壓幾公尺，導致她臉部挫傷、顎骨骨折及肋骨骨裂等，所幸沒有生命危險。

綜合陸媒報導，事發於14日，一名男子開著尚未掛牌的黑色轎車載孩子上課，他貪圖方便竟把車輛開上人行道，離開時卻因為沒注意到後方有人，活生生將一名老婦撞倒，甚至輾壓，直到一旁民眾出聲制止，他才驚覺闖了大禍。

駕駛下車後火速陪同老婦送醫。事故造成楊姓老婦面部挫傷、顎骨骨折，牙齒也被撞落兩顆，且肋骨多處出現骨裂，所幸沒有生命危險。目前，警方認定男子因未按規定倒車，需承擔此次事故全部責任。

但案件經過仍待警方進一步調查，但男子卻因違法停車、臨時牌照過期等問題，面臨到巨大的賠償，甚至是法律的懲罰。

影片傳送門

►曾國城大推的益生菌6600元直殺2980元！

title: 停上人行道！他倒車撞趴老婦「輾壓拖行」...下場慘曝


content_text:
全台首座海邊豪華露營《向海那漾》，是位於台中市大安濱海樂園的休閒渡假勝地，結合豪華露營區、生態展覽空間、DIY手作體驗、戶外戲水池及海景餐廳等複合式空間，除了這是目前台灣少見的海邊露營區外，周邊亦結合中部唯一的水筆仔林「紅樹林生態園區」、水蓑衣生態教育園區，以及夢幻夕景與天空之鏡的「高美濕地」。無論是露營迷或是崇尚自然生態旅遊者，《向海那漾》都成為最佳休憩新去處，開幕至今尤其假日仍然一屋難求。

《向海那漾》斥資4,000萬元全新打造絕美海洋風情夢幻花園豪華露營區，希望能帶給民眾不同凡響的住宿體驗，《向海那漾》管理部副理游梓儀表示：「我們在進行園區整治造景時，這塊雜林地大約400坪，由於荒廢多年，雜林枯草滿布，水蛇亂竄，為了美化及安全考量，才拔除整理這塊雜林，但是卻遭附近居民懷疑是砍掉防風林用地之樹木，但是經由全國地政系統查詢所顯示之資料，此地類別實際為”遊憩用地”，並非防風林用地，我們在OT營運的範圍內來活化整治這塊地，讓其更為美觀兼具安全性與休閒價值，並已於今年2月初完成補植黃槿500棵、木麻黃500棵及羅漢松200棵，合計1200棵之苗木，相信未來是更美的景觀」

游梓儀接著表示：「園區不使用有毒農藥，驅蟲趕蚊皆使用天然的鹼水，因為我們非常重視生態保育，這裡也已通過環境教育場域認證，希望能提供遊客一個接近大自然又不失舒適性的綠色休閒環境，從去年七月開幕至今，平日可維持四成以上的住房率，假日入住率更是接近百分之百，遊客來自全台各地，成功提升台中大安知名度，並結合地方景點推出旅遊行程，皆對於在地觀光推廣不遺餘力。我們也非常積極參與地方回饋，每年提供觀光發展回饋金新台幣壹拾伍萬元整，由台中市風景區管理所統籌使用於大安濱海觀光推廣上，也提供在地居民就業機會，在地員工依據投資規定需10%，但目前員工中甲安埔一帶已佔6成以上。同時免費提供給所在地里辦公室愛心便當，由里辦公室領取後，統一發送予在地的獨居老人，為關懷社區盡一份心力，園區資源回收亦委由在地弱勢族群處理以及提供地方小學獎學金、勉勵莘莘學子。」

journalist: 中時新聞網

taiwan-subdivisions: 成功 大安 樹林

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
春季，在广西桂林市全州县蕉川村，房前屋后、山上山下到处可见火红的枫叶。在阳光的照耀下，微风轻拂着密密匝匝的树枝，枫叶跳动飞舞，斑斓嫣红，宛若进入一个美丽童话世界。

羽毛枫、三季红、黄金枫、红舞姬……不同品种的红枫颜色也各有不同，金黄、深红，还有的已是褐色，姿态万千，绚丽多姿，就像千万只色彩斑斓的蝴蝶，在明亮、高远的蓝天映衬下，更加惹人喜爱。（湘源君）

素材来源：全州县融媒体中心

title: 广西全州：春季红枫美如画-新华网


content_text:
土耳其安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）快訊報導，埃及首都開羅以北的蓋盧比尤省（Qalyubia）今天發生火車出軌翻覆意外，已知至少逾100人受傷。

泛阿拉伯頻道「阿拉伯電視台」（Al-Arabiya）報導，發生在蓋盧比尤省省會班哈（Benha）附近的意外已造成8人死亡。火車原定開往東北部曼蘇拉巿（Mansoura）。

報導指出，意外造成8節車廂翻覆。上傳社群媒體的影片可以看到傾覆的火車車廂橫躺在鐵軌上，車廂一側成為車頂，上頭站滿人。已經靜止的失事列車車廂外至少有數以百計乘客站在鐵軌旁，一旁人群驚聲尖叫。不過報導表示，暫時無法證實這是否為失事現場畫面。

عاجل:

خروج عربتي قطار عن القضبان بمحافظة القليوبية، وأنباء أولية عن وقوع 8 وفيات و26 جريحًا. pic.twitter.com/ccJtMWG9QL

— Screen Mix (@ScreenMix) April 18, 2021

Ninety-seven people are injured after some train carriages derailed in Qalyubia, Egypt pic.twitter.com/8AnRDxHeCe

— TRT World (@trtworld) April 18, 2021

兩列火車3月26日在南部索哈省（Sohag）泰赫塔區（Tahta）相撞，至少造成20人死亡，近200人受傷。當地位於開羅以南約440公里。

美國FedEx爆槍擊案 至少8死60傷

緊急報案說不出位置 「119報案App」快速定位

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 埃及 美國 土耳其

events: 出軌 死亡

title: 埃及火車出軌翻覆　據報至少8死逾百傷


content_text:
《長歌行》正在熱播中，相信看了前幾集，大家應該都被皓嫣CP「小白兔與大灰狼」的組合給吸引了，公主與侍衛的愛情到底能不能圓滿呢？這次不爆雷，我們來說說飾演皓都的「劉宇寧」，聽名字可能覺得很陌生，但如果你有在看陸劇，對他的聲音一定不會陌生，劉宇寧可以說是陸劇主題曲大王，《冰糖燉雪梨》、《琉璃》、《有翡》、《我的時代你的時代》、《司藤》、《你是我的城池營壘》等劇都可以聽到他演唱的歌曲，讓我們來更認識他吧！

劉宇寧介紹1.出道前

source：摩登兄弟刘宇宁＠微博

1990年生的劉宇寧，4歲時父親過世從小和爺爺奶奶一起長大，家裡收入只有爺爺，所以熱愛唱歌的他也不敢說要學鋼琴，畢業後就去當廚師學徒，但內心沒有放棄音樂，打工後拿到錢就去買了吉他，到處找人教他，後來找到在酒吧駐唱的機會，2014年他和阿卓、大飛組成摩登兄弟加入直播平台，翻唱了許多膾炙人口的歌曲因而爆紅。

劉宇寧介紹2.出道後

source：摩登兄弟刘宇宁＠微博

2018年走紅後被邀請上綜藝節目，也正式以歌手身份進入演藝圈，後續也開始個人活動，演唱許多電視劇OST單曲，2019年底也發行了第一張個人專輯《十》，專輯跟許多知名的歌手合作，包含戴佩妮、吳青峰、徐佳瑩、蔡健雅等人，妞妞們有興趣也可以去找來聽聽看！

劉宇寧介紹3.跨界演戲

source：电视剧长歌行＠微博

除了歌手身份，劉宇寧其實也有演出戲劇，2016-17年間演出了電影裡的小角色，2019年開始也出演電視劇《熱血少年》、《他其實沒有那麼愛你》、《終極筆記》等，不過都是配角跟客串角色，2021年的《長歌行》可以說是戲份最吃重的一次演戲經歷，現在成效看起來相當不錯！

劉宇寧歌單1.〈讓酒〉

嚴格來說〈讓酒〉算是劉宇寧第一次的OST單曲，是電視劇《沙海》插曲，這部劇由吳磊、王皓軒、朱戩、楊蓉領銜主演，這首演唱的是幕後策劃者吳邪的心聲，「少年心性歲歲長，何必虛擲驚和慌，皆是我曾途徑路，不過兩鬢雪與霜。」帶點悲哀的心情和劉宇寧略微沙啞的嗓音非常搭。

劉宇寧歌單2.〈想像〉

這是劉宇寧第一首正式個人單曲，雖然不是OST，但是對他意義非凡，不用搭配任何劇情補充，他的嗓音依舊能說出一些故事啊！

劉宇寧歌單3.〈當遇見你〉

這首歌是由吳倩、張新成領銜主演的《冰糖燉雪梨》片尾曲，超甜的歌詞配上發糖的劇情超級搭，讓大家知道劉宇寧也能唱甜蜜的歌，應該很多人都有被這首歌甜到吧？

劉宇寧歌單4.〈琉璃〉

這首歌當然是《琉璃》的同名主題曲，劉宇寧的聲音就算配古裝劇也很搭啊！《琉璃》由成毅、袁冰妍主演，歌曲由慢轉快漸漸變激昂，和劇情設定一樣很有江湖味，也讓大家了解劉宇寧的歌唱技巧。

劉宇寧歌單5.〈無華〉

這首〈無華〉是《有翡》的片尾曲，由趙麗穎、王一博領銜主演，這首歌和張靚穎合唱，兩人分別唱出男女主角的心聲，細膩的情感加上唯美的歌詞真的很好入戲啊！

劉宇寧歌單6.〈天問〉

這陣子熱播的《山河令》片頭曲就是這首歌！由張哲瀚和龔俊主演，用花開花謝的歌詞表達了歲月的流逝，演唱出了英雄氣息，這首歌連續三周獲得音樂榜冠軍，也非常紅啊！

劉宇寧歌單7.〈本可以〉

這首〈本可以〉是景甜和張彬彬主演的《司藤》片尾曲，後半真相慢慢出現，男女主角感情線也越來越清晰的時候，這首歌真的有點虐啊～

劉宇寧歌單8. 〈眷戀〉

由馬思純和白敬亭主演的《你是我的城池營壘》，裡面的插曲就是〈眷戀〉，歌曲就是描述男主角的心聲啊！「悄悄地告訴你我還在這裡，快樂的秘密原來就是思念著你。」這麼深情的歌詞也幫戲劇加分許多！

劉宇寧歌單9.〈你是我所有〉

由徐璐、林一主演的《良辰美景好時光》片尾曲〈你是我所有〉也是超級深情的情歌，因為女主角飾演的是歌手，所以這也是劇中唯一出現的男生唱的歌，也可以說是陸景的心聲啦！劇中也有播放女版，也是超好聽！

劉宇寧歌單10.〈一愛如故〉

這首歌劉宇寧本人也有出演的《長歌行》插曲，歌詞也是非常深情又虐啊！「愛一見如故，用盡一生去投入傾注，問情為何物，逃不過世俗」也可以說是皓嫣CP的主題曲，希望他們能有圓滿的結局啊！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 《長歌行》皓都「劉宇寧」居然是陸劇主題曲大王？劉宇寧介紹＋10首必聽歌單


content_text:
當家不再是家 誰願意成為少數

臺灣，屬於溫暖潮濕的森林生態系，因具有高聳山勢與海拔變化，創造了豐富的生物多樣性，也因此擁有許多珍稀原生種。然而這些動植物卻因為人類的肆意開墾導致種族數量日益驟減，人們為了社會的發展，不惜破壞環境生態，使部分的原生物種成為這片土地上弱勢的一方。

人為災害下的環境悲歌

人類因不當行為所衍生的環境災害導致臺灣原生動植物生存岌岌可危，有學者推估，目前屬於保育類的臺灣黑熊數量可能已不到一千隻，石虎更是少於五百隻。

國立嘉義大學森林暨自然生物學系助理教授 劉建男：「因為我們說其實大部分物種為什麼會變保育類，大概都是因為人為活動的影響，比如說我們過度獵捕、我們棲地破壞，然後外來種的競爭，這些都是跟人的活動有關係，那越靠近人的活動範圍，這樣（動物）的壓力就會越大，所以我們說像現在石虎、穿山甲，可能狗的關係、可能人的關係、可能棲地消失的關係，都是因為跟人的活動範圍很接近，從以前的經驗，或者是從我們已經學到很多過去的經驗告訴我們，如果說（政府）它這些開發都還是一樣持續開發，而且就是不管這些野生動物就開發，將來石虎可能就是會滅絕，影響的可能就是人。」

喧賓奪主 跨國而來的種族戰爭

早期的臺灣為了農業與商業上的使用引進了田菁、銀合歡、福壽螺等等的外來種，現今則是為了娛樂觀賞及飼養寵物之用，引進了巴西龜、綠鬣蜥等，但在控管不當與人為棄養的情況下，缺乏天敵且擁有比原生物種更強適應力的牠們，紛紛在野外環境中建立起屬於牠們的地盤，並逐漸威脅到本土的原生動植物族群。

絕處逢生 復育後的國寶魚

但即使許多保育類物種的生存面臨到種種挑戰，卻也有瀕臨絕種卻成功復育的案例，瀕臨絕種的「國寶魚」櫻花鉤吻鮭，被認定為珍貴且稀有的陸封性寒帶魚類；在臺灣光復後，由於人為與自然因素的影響，造成櫻花吻鮭棲息的環境日益惡化，有鑑於如此珍貴的自然資產有滅絕的危機，民國八十九年雪霸處針對臺灣櫻花鉤吻鮭訂出「就地保育及移地保育」策略，而如今經過二十年的努力，櫻花鉤吻鮭的數量也已突破萬尾。

國立嘉義大學森林暨自然生物學系助理教授 劉建男：「那櫻花鉤吻鮭牠之所以會成功，第一個當然我們政府投入了很多人力、物力跟時間，然後也有很好的設備，那因為牠這個物種被研究也算很久，其實最關鍵的第一個就是，（政府）它要有能夠繁殖的技術，那因為我們臺灣在漁業或者是養殖這方面算是很厲害，所以（政府）它第一個在能夠突破，能夠在整個圈養環境裡面讓牠生出來，這個技術突破了之後大概就是，我們能夠在圈養環境裡面產生大量（櫻花鉤吻鮭）。」

漫漫長路 人類與生態的共存共榮

在面對不當開發、蓄意獵捕、人為災害與外來物種入侵的多重威脅下，這些珍貴的本土物種正在一步步走向消失，而政府是否有相關的保護措施？

國立嘉義大學森林暨自然生物學系助理教授 劉建男：「從民國七十八年野保法制定到現在，也已經三十幾年了，那一直有在進步當中，可是就是進步得比較緩慢，就像我剛剛講的，跟國外比起來還不夠積極，我們法還沒有規定就是說，一個瀕臨絕種的物種我們就是要想辦法避免牠滅絕，我們沒有任何的法條，就是說我們要做到這一步，所以也許我們可以在這樣的修法過程，能夠積極一點，就是說一旦這個物種真的瀕臨滅絕了，我們就是要想辦法避免牠滅絕，甚至讓牠將來期望在多少年以後，牠的族群量能夠回升到穩定這樣的一個地步。」

其實生態環境與人類的生活環環相扣，也互相影響著彼此，而究竟該如何與這片土地創造互利共生，是人類社會亟待解決的問題。

journalist: 中正E報

countries: 臺灣 巴西

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功 光復

title: 保育類動物的50道陰影


content_text:
嘉義縣市交界處的大崎抽水站後方雜草，今晚7時許不明原因起火，因火勢過大延燒附近一民營回收廠全面燃燒，嘉義縣消已派出雙福、民雄、大林等分隊到場，嘉義市消防局也派出多個分隊到場支援，現場一名義消受傷送醫無大礙，無人員受傷，起火原因仍待調查。

嘉義縣消防局今天晚間7時許就接獲報案， 民雄鄉十四甲701號回收場外發生大火，縣消防局雙福分隊到場後發現，現場火勢太大全面延燒，還燒到資源回收中心內，立即聯絡指揮中心派支援。

現場熊熊烈火燒出劈啪的聲音，濃煙沖天數公里外都可看到，嘉義縣消已調派了縣市十多個分隊到場支援滅火，因周邊水源不足，僅消防水帶就牽了1公里遠。

現場消防員研判，因為資源回收場都是易燃物，現在已經全面燃燒，只能監控不再漫延，火勢短時間無法立即撲滅。

嘉義縣民雄鄉某資源回收場今天晚上發生大火，熊熊烈焰、濃煙數公里以外都可看到。記者卜敏正／攝影

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義市 嘉義縣 民雄

title: 嘉縣雜草火警燒到資源回收站 烈火濃煙數公里外可見


content_text: 新北市中和的音樂行，日前在臉書PO出一段畫面，一個小男孩在玻璃門前觀察吉他，偷撥了一下琴弦就逃跑，原來孩子的奶奶怕他年紀小弄壞吉他，告誡他不要亂碰，但男孩實在太好奇，才會偷彈，老闆與男孩相見歡，也說會兌現教吉他的承諾。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

title: 好想彈吉他! 男孩偷撥琴弦 老闆暖心:免費教


content_text: 今晨(19日)11時23分，一輛救護車沿中環皇后大道中西行，駛至都爹利街交界時，與一輛由都爹利街駛出的客貨車相撞，兩車車頭輕微損毀。姓劉(61歲)客貨車及救護車司機，同在現場協助調查，並證實兩車上皆無人受傷，意外原因有待進一步調查。

title: 中環救護車與客貨車相撞 幸無人受傷


content_text:
2021/04/19 00:40

［記者吳俊鋒／台南報導］台南市善化區1處廢棄工廠深夜大火，烈焰沖天，消防隊獲報，全力趕往搶救，還搜索、找到獨居的68歲周姓男屋主，有嗆傷與燒燙傷，但意識清楚，緊急送醫。

火警發生在陽明路的1處磚造鐵皮屋，市政府消防局昨夜11點24分獲報，善化、南科、新市與安定等分隊先趕往灌救。

由於現場為200平方公尺的廢棄工廠，空間全面燃燒，火勢很大，且一旁住有中風的獨居老人，鄰近的消防分隊陸續馳援，共調派3梯次的人車，積極搶救。

不久，消防隊員找到被濃煙嗆傷的周男，趕緊救出，雖有燒燙傷，但生命徵象穩定，立刻送往奇美醫學中心，今天凌晨零時許，火勢控制。

taiwan-subdivisions: 善化 安定 新市 善化區

title: 台南善化廢棄工廠暗夜大火 消防隊救出1人


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾19日專電）韓國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）上週日均確診人數持續上升，非首都圈占比也增至4成以上。當局表示，首都圈及釜山、蔚山、慶尚南道等近期疫情快速擴散地區本週走勢將是關鍵。

中央防疫對策本部統計，上週單日確診人數多在700例上下，18日凌晨零時至19日凌晨零時之間的確診人數雖降至532例，但較有可能是受到假日採檢人數大幅減少影響。

值得注意的是，非首都圈確診者占比達到43.8%，顯示疫情已開始在全國各地擴散。防疫當局表示，除首爾市、京畿道等首都圈地區，釜山、蔚山、慶尚南道當地每100萬人中都有超過10人確診。

當局認為，這些確診人數在過去2週內快速增加地區及首都圈的疫情變化，將是反映後續疫情是否再擴散的關鍵。

韓國目前維持首都圈第2階段、非首都圈第1.5階段社交距離規範，並維持5人以上聚會禁令，首都圈及釜山的酒吧等夜間娛樂場所也被勒令停業。

同時，韓國政府以「部長責任制」方式要求各部會強化轄下所有大眾設施的防疫檢查；防疫當局也不排除再次將餐廳、咖啡廳等營業場所的關門時間提前至晚上9時。

韓國至今累計11萬4646例確診，1801例病歿。境外移入案例雖維持在雙位數，但韓國18日首次通報發現來自印度的9例「雙重變種」感染者入境，也受到當局關注。（編輯：韋樞）1100419

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾19日專電

countries: 韓國 印度

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 韓國疫情未見好轉 當局：本週是關鍵 | 國際


content_text:
從1983年國內第一家投信成立、1986年第一檔投資國內的股票型基金成立，隨後引入境外基金陸續開放新商品，近年來則有全權委託業務、ETF基金與投資型保單加入，國內投信投顧產業發展至今30多年，最初的統計數字是1992年底基金規模740億元，至今年2月正式突破10兆大關。張錫表示，這是資產管理業者重要的里程碑，接著還需三道閘門再開，才有活水再上層樓。

規模再躍進 ETF躍居要角

歷經近40年的發展，國內資產管理業者站上了10兆大關的里程碑。根據投信投顧公會最新統計至今年2月底的資料顯示，國內各類基金整體規模已達4.53兆元、境外基金達3.7兆元、各類全權委託業務有1.84兆元，整體管理資產規模正式突破10兆元大關。

張錫認為，接下來要再大躍進，必須期待勞工退休自選方案、新基金商品、全權委託等三項業務再進一步開放。

張錫分析，除了ETF商品將持續扮演推升國內資產管理成長的要角，投信投顧公會一直努力推動的勞工退休自選方案，不單只是要擴大投信業者的商機，而是高齡化趨勢下，勞工確實有需要透過自選投資架構來解決退休後所得替代率不足的困境。這方案也已經獲得多個專業機構與學者專家認同。

助勞工追求更大收益

張錫表示，目前國內勞工自提退休金的比重還不到一成，公會推動的勞工自選方案，是希望勞工透過自選平台，選擇適合自己風險屬性的投資組合，創造較高的收益，否則勞工將會面臨退休後所得替代率不足的困境。

政府因為重視勞工退休權益，目前將勞工提撥的退休金在管理上以想有兩年期定存收益保證為基礎來創造收益。張錫表示，可以理解政府希望讓勞工安心的做法，但是低利環境持續，勞工應該有自行決定追求更高收益的方式。目前公會也希望藉由保證機制的設計，達到勞工可自選同時也解除政府疑慮，可以再次突破現狀，繼續爭取勞工自選方案的過關。

根據投信業者近年來在私校退撫基金、基富通平台好享退專案等實驗計畫中，透過投資組合展現了很不錯的績效，接下來還將推出全民退休理財方案。

張錫表示，若勞退自選方案能過關，投信業者勢必在績效上更努力才能獲得勞工認同，除能搶占龐大的退休理財市場，也將會促使市場良性競爭。

開放新版REITs 引進活水

新商品開放方面，近年市場期待的PE Fund（私募股權基金）、投信架構REITs陸續鬆綁法規，但其中PE Fund因為需要投入較多資源和專業產業團隊，國內在人才方面還需時間培育，而且需要時間去印證成果、累積實力，因此對活絡市場的活水較多的寄望在新版REITs的開放上。

張錫表示，舊版信託架構改成由投信架構來讓資金投資海內外不動產，且投資範圍更廣，包括物流倉儲、資料中心、養老村都可以是投資的標的，類似新加坡的股份制，穩健的收益來源可望在低利環境下被市場青睞，預計今年法令鬆綁後，最快明年就會有投信業者推出。

另外，市場利率還是持續低檔、資金氾濫、保險費用高漲，張錫透露，這讓許多回流台灣的資金苦無去處，很多資金找上投信代操，但是投信基於人力，目前仍多以法人的代操為主，未來若能在人力上積極培育，全委代操業務將會是投信的另一充沛活水。 保險商品因保費持續高漲，投資型或是類全委保單搭上投資來銷售的趨勢也逐漸發展起來，這也將是資產管理業者可以搭配參與市場。

延伸閱讀

張錫：微笑曲線拉升 台股投資價值UP

投信投顧公會專訪》千禧數位寶寶 將成投資主力

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 新加坡 台灣

title: 投信投顧公會專訪》開啟三道資金閘門 基金規模再衝鋒


content_text:
【記者廖銘瑞／岡山報導】 社團法人中華民國身障棒壘球協會前（17）日結合大崗山國際青年商會，於高雄市立岡山棒球場舉辦高雄市第二屆「天使盃」棒球體驗賽暨「揪崗心」公益園遊會活動，數間特教學校及小學師生共同參與，現場比賽活動、園遊集會、樹攀體驗課程、手工藝品及各式餐車雲集，熱鬧非凡。岡山消防分隊也響應此次活動，前往宣導防火觀念，加強民眾及孩童對防火知識的認知。

主辦單位邀集前旅美投手郭泓志擔任嘉賓開球，由高雄市長陳其邁擊球，對於公益活動給予大力讚賞與支持，活動過程中也勉勵及肯定岡山宣導義消對強化防火安全知識，增加民眾消防安全認知的努力。

防火宣導應向下扎根，由孩童的潛移默化，成為心中不可或缺的一種知識技能，由市長帶領的公益活動，增加防火教育曝光度，更臻效果。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市

title: 高市府消防局　防火宣導不忘公益，市長帶頭領軍


content_text:
中概股簡報：百度將發起「百萬主播」計劃：加碼直播帶貨   消息稱京東物流計劃4月底上市聆訊；京喜快遞否認停止快遞業務：運營平穩，快遞網點發貨及配送正常；菜鳥突破第三代識別技術，識別率達99.8%。億航智能2020年總營收同比增長47.8%，經調整毛利率創歷史新高

據智通財經，億航智能2020年總營收為人民幣1.801億元，同比增長47.8%；毛利率為59%，上年同期為58.5%。經調整毛利率為60.3%，上年同期為58.8%，創歷史新高。第四季度，公司總營收為5460萬元，毛利率為59.4%。經調整毛利率為63.8%，同比增長3.1個百分點，季度調整後毛利率創歷史新高。

攜程集團周一將正式於港交所掛牌上市，上周五暗盤開漲超2%

據財聯社，攜程集團將於周一正式於港交所掛牌上市，上周五暗盤開漲超2%，報274港元，發行價268港元/股。

...

journalist: Olivia Guo

title: 中概股簡報：百度將發起「百萬主播」計劃：加碼直播帶貨


content_text:
空軍司令熊厚基今天到台東市立殯儀館弔唁飛官潘穎諄，慰問家屬，但未受訪。從去年底飛官朱冠甍殉職後，他已因軍機事故到台東十多次。

潘穎諄的遺體昨天清晨在屏東南仁漁港附近被尋獲，下午空軍志航基地協助家屬搭建靈堂，熊厚基今早即趕到台東拈香，但在潘穎諄遺體未被尋獲前，他已私下拜訪過潘家，當時他表示不會放棄任何希望，依然全力投入搜救，直到有結果為止，另空軍會將堅守崗位捍衛領空，守護國土。

空軍司令熊厚基今天到台東市立殯儀館弔唁飛官潘穎諄，慰問家屬。記者施鴻基／攝影

title: 空軍司令熊厚基赴台東殯儀館 弔唁失事飛官潘穎諄


content_text:
綠舞國際觀光飯店是全台唯一擁有日式庭園主題園區的飯店，在園內不僅可踩船遊湖、穿日式浴衣散步，近期更迎來2隻呆萌系羊駝。圖／何書青攝 看好可愛動物對大小朋友通吃的魅力，宜蘭綠舞國際觀光飯店近期一口氣在飯店園區內飼養羊駝、水豚、狐獴等人氣萌系動物，未來還有能觀察刺蝟的咖啡廳，讓遊客在以和風庭園主題打造的優雅園區內，不僅能體驗日本風情及活動，也有令人融化的可愛旅伴為假期增添趣味。

綠舞國際觀光飯店占地5.75公傾，園區以許多日本經典造景、小屋、湖泊、小橋溪流、瀑布等營造出日本名園般的環境，並有穿日式浴衣、手作和菓子、忍者營等和風體驗，許多房型還設置榻榻米區，日料餐廳菜色美味又有庭園景觀，讓人不出國也彷彿來到日本。新飼養的萌系動物讓園區氛圍更活潑，其中2隻4個多月大的羊駝「可可」、「露露」已適應環境率先亮相。

體驗餵食樂

可可與露露是自紐西蘭來台第3代的羊駝，1隻有著蓬鬆軟毛，另1隻則是平順白毛，都帶著羊駝經典的厭世呆萌表情，目前每日上、下午各有1限定時段會在園區內出沒，遊客能撫摸羊駝、拍照留念，並體驗餵食之樂。

飯店也迎來從日本紅到台灣的水豚，目前預計飼養4隻來自南美洲的水豚，圓滾滾的模樣，光看也療癒，飯店精心打造了舒適的戶外活動區，設置2個日式木桶浴缸作為水豚日後洗澡的「泡湯區」，預計4月底適應環境後，真實版的「水豚君」就會與遊客見面。未來還將有外型嬌小可愛的4隻狐獴，並特地新打造日式狐獴屋敷，開放讓遊客近距離觀察狐獴日常。

暢玩動漫祭

飯店即日起推出「綠舞森友會」3天2夜專案，即日起至8月31日間入住，送房客大啖甫推出豐盛新菜的自助早餐、主廚精選經典雙人下午茶，加贈可餵食動物的牧草及DIY活動，再暢玩「Cosplay熱血動漫祭」，在室內跳跳床及攀岩設施盡情放電，高人氣的「輿神同行」和「忍者之森」體驗營也可2擇1參加；每房最低含稅1萬3998元起，以4人房來說，等於平均1睌1人最低2512元。(中國時報 何書青)

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 台灣 紐西蘭 日本

title: 人氣萌系動物 進駐飯店


content_text:
針對市場傳出國內記憶體大廠旺宏旗下的 6 吋廠出售案，預計將在本季確定最終買家的情況。由於在當前全球晶圓產能吃緊的情況下，該出售案引企業界關注，陸續傳出包括聯電、世界先進及東京威力科創 （TEL） 都已經向旺宏表達收購的意願之後，近期又傳出目前正積極布局電動車市場的電子組裝一哥鴻海也有收購的意願，使得此 6 吋廠出售案更成為業界的焦點。

旺宏旗下的這座 6 吋廠位於新竹科學園區 2 期，地理位置頗佳，原本預計 6 吋廠 2020 年底除役。不過，受到武漢肺炎疫情的干擾，加上目前正值全球晶圓代工市場供不應求之際，後來延後到 2021年3月正式停產。由於該廠已完成折舊的情況下，若將廠房與設備更新升級，有望進一步提升生產良率與運營效率。對此，旺宏董事長吳敏求先前就表示，出售案持續進行中，設備與廠房可分開出售，若一切順利，第 2季會有明確的結果。

針對 6 吋廠的出售案，在當前晶圓代工廠急於擴充產能以滿足當現階段市場需求的情況下，市場原本預估包括聯電、世界先進，甚至是日本的東京威力科創都有很大的機會搶下。如今，在鴻海表達 「搶親」 意願之後，市場人士指出，這一出售案如果順利達成，則有機會讓近期積極耕耘汽車市場的旺宏，有機會透過結合鴻海 MIH 大聯盟的架構更深入客戶需求，甚至可能借助鴻海的全球布局拓展多元市場的情況下，進一步拉抬旺宏本身的商機。只是對此，包括鴻海與旺宏皆表示不做任何評論。

事實上，先前鴻海就曾經傳出競標馬來西亞 8 吋晶圓廠的情況，可惜最後沒有獲得馬來西亞方面的青睞。鴻海董事長劉揚偉就曾經表示，如何利用半導體技術，讓鴻海旗下三大未來產業，包括電動車、數位健康、機器人等能發展更好，更有競爭力，是鴻海收購晶圓廠的主要想法。因此，就在競標馬來西亞 8 吋晶圓廠失利之後，還會持續尋找其他的目標。

雖然，劉揚偉之前曾經重申，鴻海在半導體產業的佈局部分，將不會介入重資產投資的製造領域。而是在應用的部分主要集中電動車、數位醫療和機器人等三大領域上，除了佈局半導體 3D 封裝，此外也切入面板級封裝 （PLP），與系統級封裝 （SiP） 的範圍中。

至於，在 IC 設計的部分也會是鴻海佈局的重點，而因為過去鴻海深耕 8K 電視的關係，包括系統單晶片 （SoC） 整合，這使得鴻海的半導體產業也會進入小晶片應用的範圍，其他還有電源晶片、面板驅動晶片、以及運用於數位醫療的影像晶片等，都會是積極發展的方向。只是，面對當前晶圓產能欠缺，導致市場上晶片供不應求的情況，這或許使得鴻海的思維開始略有調整。市場人士認為，鴻海期待能掌握部分晶圓產能，這對整體日後的布局或許也將提供多一分的保障與競爭力。

(首圖來源:官網)

countries: 日本 馬來西亞

title: 旺宏 6 吋廠出售傳鴻海搶親，業界：使旗下三大事業多一分競爭力


content_text:
來源：新時代宏觀

新時代證券 宏觀團隊

劉娟秀（分析師）證書編號：S0280517070002

邢曙光（分析師）證書編號：S0280520050003

研報發佈日期：2021年04月18日

正文

產出缺口、產出增速缺口的不同含義

人們常常將產出缺口、產出增速缺口混著使用，然而它們的含義是不同的。產出增速缺口是產出缺口的一階導數，領先於產出缺口。當產出增速缺口為正時，產出缺口才開始上升。經常會出現，產出增速缺口已經轉正很久了，產出缺口還沒有轉正。當實際經濟增速等於潛在經濟增速時，經濟增速缺口為0，不意味著產出缺口為0。存在一種特殊情況，當產出長期在潛在產出附近，有可能產出缺口和產出增速缺口均接近0。

疫情對產出增速缺口、產出缺口的影響和以前經濟周期不一樣。疫情導致經濟快速下滑又快速上升，產出增速缺口、產出缺口均會快速變化。所以，短期內產出增速缺口和產出缺口的差別不容易看出來。

2020年二季度，美國產出缺口、產出增速缺口快速下降，三季度又快速上升，四季度受疫情二次爆發影響，經濟恢復放緩，美國產出缺口、產出增速缺口仍沒轉正。

疫情前中國潛在經濟增速在6%附近。2020年四季度中國實際GDP同比增速為6.5%，超過潛在經濟增速水平，GDP增速缺口為正。由於經濟恢復快，中國產出缺口也在2020年四季度轉正。受疫情反覆、就地過年影響，2021年一季度產出缺口、產出增速缺口均有所下滑，二季度可能再次回升。

把時間拉長，疫情的長期影響會顯現，產出增速缺口和產出缺口可能又分化，所以區分產出增速缺口和產出缺口仍很必要。

大部分人測算疫情時期的潛在產出，是基於長期趨勢不變。但是疫情會通過資源配置效率、勞動參與率等渠道，快速改變潛在產出。真實的潛在產出並不是平滑增長的，潛在經濟增速也不是穩定的。疫情衝擊下的真實潛在經濟增速可能也出現了一個V形反彈。所以，前文測算的產出缺口、產出增速缺口是基於長期趨勢，並不是真正的產出缺口、產出增速缺口。

產出缺口、產出增速缺口和失業率的關係是不同的。

經常聽到有人說，產出增速上升（下降），失業率下降（上升）。這是不準確的，準確的說法是：產出（缺口）上升（下降），失業率（缺口）下降（上升）；產出增速（缺口）上升（下降），失業率變化下降（上升）；只要產出增速高於（低於）潛在產出增速，即使產出增速下降（上升），失業率也是下降（上升）。

以上是奧肯定律的含義。奧肯定律有兩種形式：

g=g*－α△u

y－y*=－α(u－u*)

其中，g是實際經濟增速，g*是經濟增長趨勢（潛在經濟增速），△u是失業率變化。y是產出（對數形式），y*是潛在產出（對數形式）。u是失業率，u*是自然失業率，經常假設是穩定的，實際上是不斷變化的。奧肯定律可以由生產函數推導出，具有理論基礎，不僅僅是經驗總結。

疫情之後，產出缺口快速下降，失業率大幅上升。此後產出缺口降幅收窄，失業率下降。如果2021年下半年經濟增速下滑，但只要還高於潛在經濟增速，失業率就會繼續下降。當經濟增速收斂至潛在經濟增速時，失業率降至最低。

疫情導致自然經濟增速、自然失業率劇烈變動，無法測算真實的自然經濟增速、自然失業率，以至於測算的產出增速缺口沒有轉正，失業率就開始下降。實際上，包括奧肯定律在內的一些經濟規則並沒有失效，只是一些參數、變數劇烈變動，產出缺口、產出增速缺口難以準確測量。

失業率是連接產出和通脹的關鍵。產出缺口、產出增速缺口對失業率的影響不同，也意味著它們對通脹的影響是不同的。一個標準的菲利普斯曲線為：

π=π*+k(y－y*)+v

其中，π、π*分別是通脹、通脹預期，y－y*是產出缺口，v是供給衝擊。由於受到適應性通脹預期的影響，產出缺口往往領先通脹，而產出增速缺口又領先產出缺口，如果將產出增速缺口替換為產出缺口，則產出增速缺口進一步領先通脹。

2020年四季度產出缺口尤其是工業產出缺口已經轉正，但是PPI增速沒有轉正，一方面是受到適應性通脹預期的拖累，另一方面則是受到油價的負向供給衝擊。2021年這兩個因素將會反轉，一方面通脹預期升溫，另一方面油價上升帶來供給衝擊。2021年下半年，通脹可能滯后經濟增速下滑。不確定性在於供給衝擊的強度以及時間滯后的長度。

產出缺口、失業率、通脹三者之間的關係是宏觀經濟的核心。潛在產出很難衡量，現實中往往將產出缺口替換為產出增速缺口，此時潛在經濟增速可以根據經驗、目標來設置，避免了複雜測算。但這需要非常謹慎。比如，泰勒規則盯住的是通脹和產出缺口（失業率缺口）。如果將產出缺口替換為產出增速缺口，就會出現一個問題，產出增速缺口轉正了，但實際上的產出缺口、失業率缺口仍為負，這就容易導致在不該收緊貨幣政策時收緊貨幣政策。又比如，美林時鐘依據的是產出缺口和通脹的關係，如果圖省事將產出缺口替換為產出增速缺口可能存在邏輯問題。

國內高頻數據觀察

生產指標下降。上周，高爐開工率下滑0.28個百分點至60.08%，全國100家焦化企業開工率下滑0.61個百分點至69.67%，汽車全鋼胎與半鋼胎開工率分別下降2.3、1.12個百分點至76.01%、72.81%。

countries: 中國 美國

things: 經濟 油價

title: 【新時代宏觀】產出缺口、產出增速缺口的不同含義


content_text:
因不滿新黨「選舉派」往主流民意靠攏，前新黨主席郁慕明與楊世光等「武統派」人士今（19）日召開記者會，痛批現在新黨黨中央夥同民進黨、國民黨「挾洋自重、分裂兩岸」，呼籲新黨要重新找回「中國人的政黨」。

此前郁慕明曾公開支持武統，楊世光則要台灣人迎向解放軍飛彈，把破片殘骸當傳家寶；王炳忠今天也恫稱「統一已進入倒計時」。對此，前國民黨青年團長田方倫表示，國民黨支持兩岸和平對話，而這些「武統派」的主張已偏離民意，台灣人民不會接受，台灣青年也不會接受。

新黨兩派大亂鬥，民進黨、國民黨意外中槍

支持兩岸統一的新黨，近年爆發「武統派」與「選舉派」路線之爭。由於選舉派著眼服務選區、適度向中間靠攏，而武統派則是著眼於不分區，意圖劍走偏鋒，兩派嫌隙於是愈來愈深，今天又再度交火。

郁慕明上午偕楊世光、王炳忠、林明正、蘇恆等人召開記者會，宣布辭去新黨榮譽主席，並以公開信呼籲新黨找回「中國人的政黨」。他在信中直言，新黨原本是中國人的政黨，但短短1年內，現任主席吳成典卻接納「反共份子及台獨人士」，背棄了理念、出賣了靈魂，郁慕明對此感到痛心疾首，也對榮譽主席頭銜引以為恥，他還發誓，要在有生之年撥亂反正。

王炳忠等人亦痛批，自從去年2月郁慕明交班給吳成典後，新黨迎來一群投機者掌理黨權，夥同消沈多年的老政客及擁有公職的民意代表，在蔡英文高票連任、仇中拒統的民粹籠罩下繼續牟利、密謀「反共」論述。

在新黨的亂鬥之中，民進黨、國民黨也意外中槍，王炳忠痛批這兩黨「挾洋自重、分裂兩岸」，還稱新黨迎合這兩黨，一切只為選舉考量，大開歷史倒車，他更砲轟台北市議員李慶元，是與台獨首領蔡英文同台的「叛徒」。

武統派喜迎解放軍，竟要台灣人撿飛彈破片當「傳家寶」

以郁慕明為首的「武統派」，主要成員包括曾代表新黨投入2020年總統大選的媒體人楊世光，以及新黨全委會委員王炳忠、林明正、蘇恆，他們主張激進的兩岸統一路線，甚至支持中共武力統一台灣。對於他們這些激進的說法，政壇認為主要是著眼於政黨不分區席次。

至於另一派「選舉派」則以現任黨主席吳成典為首，成員有台北市議員侯漢廷、潘懷宗，以及今年1月甫重返新黨的台北市議員李慶元，他們支持的是「和平統一」，同時認為新黨現階段應優先服務市民、努力擴大群眾基礎。

武統派為了匯聚偏鋒能量，郁慕明去年開直播頻道，表示自己是一路堅持、始終如一的標準統派，他公開表示：「我這種堅持的人，說一句實在，要統趕快統….我們是支持武統的！」

無獨有偶，楊世光也開了直播頻道，他上週在節目直言，台灣2,300萬人將見證第三次世界大戰的起點，「第一彈可能就從你家頭上飛過！」他還說：「假如第一顆東風9、東風11飛彈飛過你家，你把那個碎片撿回來，可以當傳家之寶…所以我們鼓勵台灣同胞，解放軍飛彈飛來，那掉下來不是飛彈，而是傳世傳家的寶貝…所以解放軍飛彈往哪邊飛你就要往哪邊集中。」

今天王炳忠也稱，明眼人都知統一已進入倒計時，值此兩岸變局時刻，更要保存島內中國人的火種，但身處台灣當前的環境，堅持做一個中國人的政黨，當然不是易事，他強調：「這場反獨促統的革命，也就如大浪淘沙一般，總會有人半途而廢，但我們絕不能視而不見、由那些投機客瞞天過海，欺騙愛護新黨的朋友，阻礙國家統一、阻礙民族復興大勢浩浩蕩蕩。」

藍營青年駁斥狂言：台灣人絕不接受武統！

對於新黨武統派的說法，前國民黨青年團長暨指定中常委田方倫表示，楊世光的說法太偏激，台灣主流民意不會接受、台灣年輕人不會接受，當然國民黨跟這些武統派不一樣，絕對不會接受中共武力統一台灣。他強調，國民黨堅持兩岸和平對話，不樂見雙方兵戎相向，因此這些要台灣人迎向解放軍飛彈、撿拾飛彈破片當傳家寶的說法，實在太誇張。

針對新黨內部因為路線分歧而內鬨，田方倫表示，國民黨內部雖然也是有不同意見，但大家都是在同一個追求和平的理念之下，黨內已經有公約數，不像新黨出現武統派那麼大的歧異。他並表示，政治學教科書寫得很明白，民主政黨的目的就是選舉並贏得政權，同時為人民服務，這些在國民黨是很清楚的共識，跟新黨目前的情況完全不一樣。

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 郁慕明 潘懷宗 吳成典 李慶元

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 新黨大亂鬥》楊世光等武統派狂言：台灣人應迎向解放軍飛彈轟炸...撿破片當傳家寶


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 臺灣的防疫成果受到世界肯定，繼全球首屈一指的醫學期刊「JAMA（美國醫學會期刊）」最新報導臺灣的防疫成效後，哈佛大學臺灣同學會在臺灣時間6日凌晨1時到3時，於哈佛醫學院邀集高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院、臺灣大學公共衛生學院，就「我們從2003年SARS全球大爆發所學到的教訓–臺灣面對COVID-19（俗稱武漢肺炎）的快速因應」展開一場隔空挑燈對談。

▲高醫與哈佛、臺大透過視訊分享防疫經驗，左起為高醫大主秘戴嘉言、環境醫學中心主任吳明蒼、校長鐘育志、附院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染控制中心主任林俊祐。（圖／高醫大）

這場對談是由哈佛大學臺灣同學會、波士頓臺北經濟文化辦事處、全球臺灣醫衛總會、新英格蘭大波士頓臺灣商會、高醫大校友會新英格蘭分會等單位所舉辦，這也是嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發以來，臺、美三所名校的首場視訊論壇，與會人士包括美國聯邦眾議員喬伊．甘迺迪辦公室代表泰勒．亞斯朋-史旺、我國駐波士頓辦事處處長徐祐典、高雄醫學大學校長鐘育志、主任祕書戴嘉言、環境醫學研究中心主任吳明蒼、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染管制中心主任林俊祐，以及臺大公衛學院院長詹長權、林先和教授暨臺大保健中心程劭儀主任等人，我方人士皆徹夜未眠，展開為時2小時的防疫交流。

美方則有近百名哈佛師生、研究人員及波士頓地區人士參加，並有許多全美關心此議題人士加入線上直播討論，他們對於臺灣與中國大陸近在咫尺，卻能快速防堵疫情蔓延，大為讚揚之餘，希望藉此瞭解臺灣政府與民間如何全面防疫作為，以及醫院和校園的防疫措施等。

▲高醫大校長鐘育志(右1)說明校園防疫措施。（圖／高醫大）

高雄醫學大學校長鐘育志、主秘戴嘉言及主任吳明蒼皆分享在校園中，對於學生與教職員的健康管理與關懷。高醫大由鐘校長親自擔任總指揮，開學前就設置校院防疫指揮中心，以快速進行防疫應變，開學後更是加強執行門禁管制、全體體溫監測與防疫點名等校園防疫措施，並藉由防疫專區網頁、教育訓練課程、全校開機桌面等各樣管道，宣導落實個人自主健康管理和防護的重要性；另外與國內外的專家攜手合作，成立了COVID-19研究小組，分成感控組暨臨床診斷與治療組、流行病學調查組、快篩研發及疫苗組、治療藥物開發組到心理衛生組等，期能針對病毒和疫情作全面向的研發和探討，發展出有效抑制疫情爆發的策略。

▲高醫院長侯明鋒(中)講述高醫附院的防疫作法。（圖／高醫大）

鐘育志校長強調，隨時預備好面對更艱難的狀況和挑戰的重要性，全體教職員生應一同跨域學習與合作，激盪出策略性預防和減災措施，以讓校務運作和教學活動可以不間斷。

▲視訊另一端的美國哈佛大學師生對臺灣防疫經驗很關注。（圖／高醫大）

高醫附設中和紀念醫院特別製作影片，記錄過去這段期間的各項防疫作為，包括門禁量體溫、刷健保查詢出入境紀錄、填寫TOCC(旅遊史、職業別、接觸史及群聚史)資料，以及開闢領藥「得來速」車道等超前部署，並對日後萬一疫情擴大時，提出因應規劃與處理。

「和全新的病毒作戰，是一場真正的戰役!」高醫副院長吳登強指出，面對全新的敵人，有太多的未知和不確定性，而這些未知和不確定性會讓人心生恐懼，進而造成社會失序與混亂。他呼籲大家要反覆演練一些看似基本、卻是危急當下非常有用的動作。

高醫院長侯明鋒總結表示，全體醫療工作人員與衛生主管機關必須在指揮系統下攜手合作，才能打贏這場戰役!會後許多與會者紛紛表示，藉由分享臺灣的防疫經驗，確實體會到臺灣在全球防疫陣線上具有重要地位，且有實質的參與及貢獻，希望這場座談會讓國際友人認識臺灣的軟實力。對於國際友人致力於協助臺灣加入WHO(世界衛生組織)，徐祐典處長也代表我國政府表達由衷的謝意。

dateline: 1 年 ago

countries: 臺灣 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄 中和

things: 防疫 經濟

title: 「Kiagaish」發佈於〈臺灣防疫成果受到世界肯定　哈佛、高醫大、臺大跨海視訊交流〉的留言


content_text: Certification ensures compliance on an international standard to safeguard pharmaceutical product integrity throughout the transport processThe logistics service provider is now certified in three continents covering the two biggest economies in Asia HONG KONG / SHANGHAI, CHINA - Media OutReach - 19 April 2021 - International Logistics service provider Dachser received the Center of Excellence for Independent Validators in Pharmaceutical Logistics (CEIV Pharma) certification from IATA for its Shanghai organization including its PVG airport branch in March 2021. This marks the finalization of a project of extensive preparation, complex procedures and detailed auditing, despite additional challenges caused by the global pandemic. Picture caption: Michelle Jiang, Team Leader Life Science & Healthcare Air & Sea Logistics North China, delightedly receiving the IATA's CEIV Pharma Certificate for Dachser Shanghai With this certification, Dachser Shanghai now joins the very close circle of few logistics companies in the region to be recognized by IATA for temperature-controlled and time-sensitive products transportation. CEIV Pharma Certificate ensures that infrastructure, equipment, operations, and personnel are complied with the standards and regulations expected by pharmaceutical manufacturers. "A resilient and reliable logistics network for Life Science and Healthcare (LSH) products has proven critical in light of current events," said Yves Larquemin, Managing Director ASL Far East North. "The professionalism and hard work put in by our colleagues to achieve certification by IATA will allow Dachser to play our part in the LSH industry." Unprecedented remote auditing process The usual procedure of IATA sending an independent validator to the company's office for assessment and audit was not feasible due to COVID-19 travel restrictions. In an unprecedented and unique move, IATA went with a digital solution for the audit process. This was facilitated by Dachser's already mature digital logistics systems. While the company recorded video footage in advance to demonstrate its cargo management process, during the live audit sessions conducted online, Dachser utilized its digital Document Library, where files were stored on a shared platform in an orderly manner to address validator's questions with supporting document accurately, resulting in a smooth and successful audit validation process. Worldwide demand and domestic market potential Responding to growing global demand, Dachser has been expanding its LSH capabilities in its logistics network for years. The logistics service provider received its first CEIV Pharma certification in 2018 for its Frankfurt branch in Germany and by 2019 was also certified for its Atlanta branch in the US and its two Indian branches in Mumbai and Hyderabad. The Shanghai certification marks the company's commitment on LSH and its excellence in handling such commodities which are extremely sensitive to time and temperature. In addition, with the Chinese government's "Health China 2030" directive to invest in the health and well-being of its people, Dachser Shanghai's accreditation makes it well poised to fill the increased demand in transporting medical products and healthcare equipment across China. "With the CEIV Pharma certification, Dachser establishes our leadership in continually adhering to the highest standards and demonstrating our professional capacity for ensuring the integrity of highly sensitive life-saving products," concluded Larquemin. About Dachser: Headquartered in Germany, Dachser is one of the world's leading logistics providers. Using its own in-house developed IT-systems, the company incorporates transport, warehousing, and value-added services to provide comprehensive supply chain solutions. Thanks to some 30,800 employees at 387 locations all over the globe, Dachser generated consolidated net revenue of approximately EUR 5.6 billion in 2020. The same year, the logistics provider handled a total of 78.6 million shipments weighing 39.8 million metric tons. Dachser is represented by its own country organizations in 42 countries on five continents. In Asia, there are branch offices in 48 locations across 12 Business Areas. Its Asia Pacific Regional Head Office is located in Hong Kong. For more information about Dachser, please visit www.dachser.hk

journalist: By Dachser, Media OutReach

title: Dachser Shanghai is recognized as CEIV Pharma Certified by IATA


content_text: 中評社北京4月19日電／據中國經濟網報道，自《建設高標準市場體系行動方案》正式發布以來，關於“高標準高在哪裡”的思考與追問就一直存在。何為“高標準”？健全完善的市場體系基礎制度，這是市場體系有效運行的基礎；自由流動、價格反應靈活的要素市場化配置，這是重點和難點；良好的供給體系和市場環境，這是重要任務；高標準的市場基礎設施，這是重要支撐；高水平的雙向開放，這是內在要求；協同有效的現代化市場監管機制，這是重要前提。在這樣一個市場體系中，更加強調制度的完備性，社會主義市場經濟體制更加成熟、更加定型，可以進一步激發各類市場主體的活力。 圍繞“高標準”進行的一系列重要部署背後，突出的是公平與效率兩個特征。加大對非公有制經濟產權的司法保護力度、全面落實“全國一張清單”管理模式、完善市場競爭狀況評估制度……有助於消除隱性壁壘，推動各類經濟主體展開平等競爭。推動經營性土地要素市場化配置，推動勞動力要素有序流動，探索實行戶籍准入年限同城化累計互認，試行以經常居住地登記戶口制度有序引導人口落戶；促進資本市場健康發展，培育資本市場機構投資者，降低實體經濟融資成本；發展知識、技術和數據要素市場，創新促進科技成果轉化機制，健全職務科技成果產權制度……為消除要素市場的“堵點”，提高核心要素的配置效率指明了方向。 高標準的市場體系，對應的是有效市場和有為政府的和諧互動。達到“高標準”的要求，不僅要充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，而且要更好發揮政府作用。把握監管的力度、尺度和時機，將該放的權放足放到位，該管的事管好管到位，推動有效市場和有為政府更好結合，強化市場立規建制能力，積極對接和影響國際市場規則，全面提升市場規則的吸引力和競爭力，實現更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展。 通過5年左右的時間，我們要基本建成統一開放、競爭有序、制度完備、治理完善的高標準市場體系。事實上，“統一開放、競爭有序”側重的就是有效市場，解決市場競爭環境不夠完善、市場廣度和深度需要繼續拓展等問題；“制度完備、治理完善”側重的正是有為政府，解決市場體系基礎制度尚不健全、市場監管還不適應經濟社會發展需要等問題。 錨定“高標準”的目標，一些具有較好市場體系基礎的地區不妨率先推進。要及時總結、複制、推廣好的經驗做法，充分發揮示範引領作用，努力使一切有利於社會生產力發展的力量源泉充分湧流，為推動經濟高質量發展、加快構建新發展格局、推進國家治理體系和治理能力現代化夯實基礎。

title: 建設高標準市場體系，高在哪裡？


content_text:
中鋼今年股東會紀念品為「熊愛台灣棘輪起子工具組」。（中鋼提供）

〔記者林菁樺／台北報導〕擁有百萬股民的中鋼（2002）公布今年股東會紀念品！中鋼近來股價表現強勁，受到買盤追捧，今天對外公布今年股東會紀念品為「熊愛台灣棘輪起子工具組」，黑熊的造型超吸睛外，紀念品相關製程及材料全程於台灣製造，因實用性極高，繼中鋼黑熊傘後，熊愛台灣工具組有機會入選中鋼最夯紀念品之一！

中鋼說明，「熊愛台灣棘輪起子工具組」外觀是可愛的黑熊造型設計，工具組金屬件使用中鋼矽合金工具鋼及鉻釩鋼料製作，塑料材質為環保無毒的TPR及可回收的環保PP；工具組本體可拆分為3段，頭部握把配有棘輪起子座，身體底部置有6支不同規格的起子頭可供替換，起子頭表面經粉體烤漆處理，通過德國TÜV及法國BV機構認證，並符合美國CP 65環保規範；整體設計概念結合可愛動物造型及日常用的螺絲起子，可輕易用於居家修繕，不使用時也可置於家中做為擺飾，其創意設計不僅實用便利，也豐富了生活樂趣。

中鋼表示，今年為中鋼公司建廠50周年，以別具巧思的紀念品致贈股東，懷著「Our quality, Your better life.」的理念，期盼為台灣經濟共創下1個50年的榮景。而中鋼也秉持鼓勵國內優質廠商及善盡社會責任的想法，紀念品相關製程及材料全程於台灣製造，期盼藉此支持國內產業供應鏈的發展。

中鋼指出，今年股東常會受託代理兌換紀念品期間為110/05/26至110/06/02（例假日除外），限持有1000股以上的股東領取，另考量COVID-19疫情雖已趨緩但防疫仍不宜鬆懈，為分散股東人流，除本公司股務代理機構凱基證券外，並增加永豐金證券為受託代理人，以服務股東兌領股東會紀念品，領取地點詳載於開會通知書，也請股東排隊領取時配戴口罩並保持社交距離。

而未於受託代理期間交付委託書的股東或持股未滿1000股股東，可利用台灣集中保管結算所之「股東e票通」股東會電子投票平台【網址：https://www.stockvote.com.tw】或各證券公司的手機APP程式，透過電子投票方式進行投票（於110/5/19~110/6/15完成電子投票作業且未重覆委託），並於110/06/23~110/06/25期間持身分證明文件至指定地點領取（詳開會通知書）；或於股東會當天親自出席股東會領取紀念品。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 德國 法國

title: 百萬股民別錯過！中鋼紀念品「熊愛台灣工具組 」實用又可愛


content_text:
去年底才被本刊直擊吃窩邊草與老闆邱鋒澤鬧同居的采子，近日爆出介入何孟遠與荳荳戀情，曾坦言對采子有好感的邱鋒澤卻一直噤聲，讓粉絲相當心疼。今（19）日凌晨身為好友與公司合夥人的音樂人張暐弘再也受不了，在自己的IG貼文透露邱鋒澤與采子兩人已經交往一年半，並痛批采子「說謊」，直呼「看不下去」。

張暐弘貼文寫道「我也不想再多說，但要怎麼看得下去一個一個謊言為了隱瞞事實，看著你們在一起一年半，總聽著女生說不想公開戀情，鋒澤這樣真心對待，發生事情後看鋒澤對這件事有多難過，還講的出這些謊話。」還附上邱鋒澤與采子的親密合照，已證實自己所言不假。對於自己在好友選擇沉默之時選擇貼文爆料，他坦言「對不起在你醉倒的時候忍不住發出這篇文，我真的看不下去了。」

自從采子與何孟遠爆發「雙劈」事件，兩人從一開始的否認，到最後被擠牙膏般的曝光事證後，才終於被迫承認兩人關係曖昧。但最讓人不解的是，采子始終不願承認與邱鋒澤的關係。如今邱鋒澤的事業夥伴，也是采子老闆之一的張暐弘出面曝光兩人交往的事實，也讓粉絲傻眼直呼「采子真讓我刷新三觀」，也心疼邱鋒澤默默扛下被背叛的傷痛，希望張暐弘能好好照顧他。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2021.04.19 04:07

title: 邱鋒澤遭采子背叛醉酒療情傷 友曝她不公開戀情還狂說謊


content_text: Fallen bookshelves seen in home in Hualien County's Shoufeng Township after twin quakes. (Photo from member of public) Fallen bookshelves seen in home in Hualien County's Shoufeng Township after twin quakes. (Photo from member of public) TAIPEI (Taiwan News) — Key highways in eastern Taiwan were hit by rockslides, and residents reported falling bookshelves after magnitude 5.8 and 6.2 earthquakes struck the region Sunday night (April 18). At 10:11 p.m. on Sunday, a magnitude 5.8 earthquake struck 15 kilometers from Hualien County's Shoufeng Township. A mere three minutes later, at 10:14 p.m., a magnitude 6.2 temblor hit Shoufeng Township again, at a depth of 14 km. Fallen rocks on Provincial Highway 11. (CNA photo) That evening, the Hualien County Fire Department announced that there had been rockfalls reported from the 34 to 34.5-km mark of Provincial Highway 11 in Fengbin Township and from the 167 to 110-km mark of the Central Cross-Island Highway in Xiulin Township from the Taroko Archway to the Tianxiang Recreation Area, reported CNA. A boulder the size of a car fell on at the 34-km mark of Provincial Highway 11, according to Apple Daily. Motorists and repair crews alike worked together to clear the roads of debris. Boulder spotted on Provincial Highway 11. (CNA photo) Many local residents took to social media to report falling bookcases and broken porcelain and glass objects in their homes. Residents of Shuiyuan Village in Xiulin Township reported hearing the sound of falling rocks after the quake, and prior to it, rumbling noises, which they considered a precursor to the temblor. The Central Weather Bureau (CWB) warned the public that aftershocks as large as 5.0 on the Richter Scale are possible this week. The Hualien County Government reminded the public to dial 119 or 1999 to report an emergency or seek assistance in the event of an earthquake. Collapsed store shelves seen in Hualien. (Photo from member of public)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Rockslides, falling shelves reported after twin quakes strike eastern Taiwan


content_text:
網通股耀登（3138）近日股價跌跌不休，公司出面喊話表示，股價波動莫恐慌，並強調以目前的市場趨勢來看，公司整體營運動能相當樂觀，未來營運目標也將朝第一季的成長幅度邁進。今日仍是鎖在跌停板214元，至11：00，賣單有2,200餘張排隊等著要賣，短短7個交易日，股價由410元跌至今日214元，跌幅逼近5成。

從目前市場發展現況顯示，5G所構建的數位生態，將透過AI、大數據、區塊鏈等形式，從交通、教育、金融、通訊改變所有人的生活模式。根據全球知名研究機構IHS表示，2020～2035年全球5G產業鏈投資高達4兆美元，其所帶來的全球產業應用更將高達12兆美元。此外，根據統計，去年全球5G手機約有1.5億隻，但隨著各國5G建置漸上軌道，預估今年全球可達4.5億隻，市場規模相當可觀。

耀登進一步表示，今年第一季營收成長主要原因來自於市場趨勢帶動所致；營收佔比部分，天線約佔33％、儀器設備代理42％、測試認證服務25％。天線部分，今年耀登車載產品大舉進軍汽車市場，擴大公司產品通路；儀器設備代理銷售以及電子產品測試認證服務，也都因為全球5G基礎設施積極建置，帶動整體業績成長。耀登強調公司一直以來專注本業經營，亦希望透過多元產品組合，持續帶來更理想的獲利。

（時報資訊 郭鴻慧）

title: 耀登大逃殺！早盤再鎖跌停 7天股價砍半


content_text:
（中央社東京19日綜合外電報導）日本防衛省統計，航空自衛隊戰機因應他國飛機可能侵入領空而進行的緊急升空，去年度總計725次，比前一年度大減222次，主因是對中國軍機的緊急升空次數減少。

日本放送協會（NHK）報導，去年度航空自衛隊戰機因應中國軍機的緊急升空為458次，比前一年度減少217次；因應俄羅斯軍機的緊急升空則為258次，比前一年度減少10次。

至於對中國軍機的緊急升空次數為何大減，防衛省官員表示，中國軍機飛近需要緊急升空範圍的數量減少，但持續在較遠的空域飛行，中國軍機的活動仍然非常頻繁。

另外，中國與俄羅斯的轟炸機去年12月曾在日本周邊共同飛行，這是中俄軍機連續兩年在日本周邊共同飛行，防衛省將持續進行警戒與監視。（譯者：顧荃/核稿：盧映孜）1100419

journalist: 譯者：顧荃/核稿：盧映孜

countries: 中國 俄羅斯 日本

title: 日戰機對中軍機緊急升空大減 2020年度少逾200次 | 國際


content_text:
阿富汗總統甘尼(Ashraf Ghani)接見到訪的美國國務卿布林肯。 (圖:布林肯推特)  美國國務卿布林肯(Antony Blinken)18日捍衛美軍撤離阿富汗的決定，表示恐怖威脅已從阿富汗移到其它地方，美國必須重整資源，因應其它挑戰，例如中國與俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情。

美國總統拜登(Joe Biden)在上星期宣布，美國將從5月開始從阿富汗撤軍，並在今年9月11日、也就是911恐攻20週年前，完成撤離行動。

儘管阿富汗和平談判陷入僵局，但美國仍決定這個無條件的撤離期限，比去年達成協議所設定的最後期限晚了4個月。

美國前總統川普(Donald Trump)在2020年2月，與阿富汗民兵組織塔利班(Taliban)達成協議，承諾美軍將於今年5月1日前撤離，但條件是塔利班不得支持蓋達組織(Al-Qaeda)或其它外國極端主義者，而這也是在911事件後，美國揮軍進入阿富汗的主要原因。不過，由於塔利班並未切實履行協議，與阿富汗政府的談判仍在進行，因此美軍撤軍期限延後。

包括中央情報局(CIA)局長伯恩斯(William Burns)，以及曾領導駐中東美軍裴卓斯(David H. Petraeus)在內的美軍將領都認為，撤軍行動可能使阿富汗陷入更嚴重的暴力，讓美國更容易受恐怖威脅。

布林肯在接受美國廣播公司(ABC)「本週」(This Week)節目訪問時表示：「恐怖主義威脅已經移到其它地方。我們有其它更重要的問題，包括與中國的關係，必須處理從氣候變遷到COVID-19等每個問題…這是我們必須投注能量和資源的地方。」

布林肯在上週會晤了阿富汗總統甘尼(Ashraf Ghani)以及駐喀布爾的美國官員，向他們說明拜登14日宣布結束這場「永久戰爭」的決定。

布林肯告訴美國廣播公司，美國已經「達成設定的目標」。他說：「蓋達組織已經顯著退化。如今蓋達從阿富汗發動對美國攻擊的能力，已經不存在了。」

美國在阿富汗的駐軍最高曾達到10萬人，如今只剩下大約2,500人；而北大西洋公約組織(NATO)大約9,600名部隊也將與美國同步，在今年9月11日完成撤離行動。

布林肯強調，如果塔利班未來有任何行動，美國都有能力「即時」回應。

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 阿富汗 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 阿富汗已無恐怖威脅 布林肯：美國需更專注中國


content_text:
▲花蓮強烈地震，健身房民眾衝出。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者柯振中、吳奕靖／花蓮報導

花蓮縣壽豐鄉18日晚間10點多連兩震，芮氏規模分別為5.8、6.2，震源深度15公里、13.9公里。許多花蓮居民當時在健身，被強震嚇得立刻奪門而出，還有人在觀看電影「哥吉拉」，椅子突然劇烈搖晃，還以為是特效，詢問隔壁座位的顧客，確認是強震，才立刻跑出影廳。

花蓮縣壽豐鄉18日晚間10點11分、10點14分連2震，芮氏規模5.8、6.2，震源深度15公里、13.9公里，花蓮最大震度6弱，屬於極淺層地震。

由於劇烈搖晃，當時許多花蓮民眾在健身房運動，被嚇得立刻奪門而出，聚集在門口，不知道該如何是好。

還有一名民眾表示，第一次地震發生時，他正在觀看電影「哥吉拉」，劇烈搖晃突如其來，還一度以為是電影特效，詢問隔壁才知道真的是地震，趕緊推開安全門跑出來，到櫃檯退票，沒想到又來第二次地震，嚇得直接衝出影廳，才看見健身房外的這副影像，目前只敢留在馬路邊不敢回家。

journalist: 柯振中、吳奕靖

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 壽豐

title: 獨／花蓮強震時看哥吉拉！他傻問隔壁：電影特效嗎？ 下秒衝出門 | ETtoday生活新聞


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化南瑤宮辛丑年笨港進香，已於4月18日啟駕，當晚於埤頭合興宮駐駕休息一晚，19日一大早進香隊伍再度南下。在此一「百年徒步古香路」綿延不絕的進香歲月中，扮演著維繫傳承笨港進香香火重要角色的，其物為-進香聖物「香擔」，其人則是世代交替、在進香過程中擔任「顧香擔」，確保香火全程不能熄滅任務的石姓子孫！

南瑤宮笨港進香香火不絕傳奇 香擔與「顧香擔」石姓家族

根據《南瑤宮宮志》記載，南瑤宮是於清乾隆3年（西元1738年），由瓦磘庄陳氏捐獻土地，先建立草茅小祠奉祀天上聖母（媽祖），最初稱為「媽祖宮」，這也是南瑤宮建廟的開始。 至於天上聖母的香火，則是早在清雍正元年（西元1723年）彰化設縣後，由製窯工人楊謙，自諸羅縣（今嘉義縣）笨港天后宮帶到彰化，作為庇身之用，這也是笨港天后宮為南瑤宮「祖家廟」的由來，之後也才開啟南瑤宮於2百多年前開始前往笨港進香的濫觴。

石姓家族後代-笨港進香香擔組組長石正和親自點燃旺爐

笨港天后宮於清嘉慶年間被洪水沖走之後，南瑤宮往笨港進香改為前往和笨港天后宮有淵源的新港奉天宮及北港朝天宮，讓進香傳統得以持續下去。而每逢進香時，放置進香宣爐與燃燒香柴與香粉的「香擔」，是必備的「聖物」；特殊的是，長久以來，負責護衛香擔-顧香擔重任的，都是石姓家族子孫，迄今不變！

造型古樸精美的南瑤宮笨港進香擔至少已有百餘年歷史

石姓家族後代、已擔任「香擔組」組長多年的石正河指出，他的堂伯父石木來，就曾經負責「顧香擔」長達3、40年的時間。他轉述，據其堂伯父生前的說法，石家祖先之所以從古早開始，就職司「顧香擔」之責，主要是因為，在南瑤宮建廟時其祖先曾出力甚多，加上身強體壯，因而被委以「顧香擔」任務，此後即不成文的，一代傳一代，世代傳承下去。

石正河說，在其堂伯父負責「顧香擔」期間，曾經有人質疑，為何進香香擔都由石姓子孫「顧」？有一年，甚至有人為此不服，在進香前「起（宣）爐」時，要強行點燃宣爐，卻怎麼點都點不著，差點誤了進香的時程，最後還是他堂伯父出馬，才順利完成「起爐」。近年來，雖然點火器具進步，已改為用噴火槍先點香柴，再放香粉，維持香火續燃，負責「點火起旺爐」工作仍由石家後代職掌。

至於南瑤宮的進香宣爐的香火，是進香出發前即先行點燃，和一般謁祖進香團、是到達祖廟才點燃的作法不一樣，且在進香全程中香火都必須維持不滅，這也是「顧香擔」者的基本工作，由於必須全程不滅，因此，每次進香時「香擔組」（以石姓子孫為班底）的成員動輒需20多人，輪流看顧，以維繫香火於不斷！

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 埤頭 新港 嘉義縣 北港

title: 南瑤宮笨港進香香火不絕傳奇 香擔與「顧香擔」石姓家族


content_text:
為推動後備戰力改革，國防部將新設防衛後備動員署，署長為定編中將，首長、副首長規畫設置2軍職、2文職，並把後備指揮部改隸防衛後備動員署，國防部相關組改案今在立法院聯席會議接受審查。

據了解，軍方最早規畫是將後備指揮部改隸陸軍，名稱定為「防衛動員署」，根據最新方案，後指部不會裁併入陸軍，名稱調整為「防衛後備動員署」，後指部直接隸屬新設立的動員署，由動員署指揮，性質一如海巡署，署長官階為中將，下設1位副署長執行官與2位副署長。

依國防部送達立院報告指出，防衛後備動員署為中央三級機關，隸屬國防部；配合防衛後備動員署成立，全民防衛動員室的業務及人力移編「署」辦理，而後備指揮部也改隸於「署」，建構事權統一的常態運作機制，形成完整行政及軍事動員一條鞭的全民防衛動員準備體系。

至於國防部防衛後備動員署組織法草案部分，共有9條條文，規畫「署」成立負責國軍軍事動員政策制定、後備部隊編組、選充、召集下令、動員整備工作、整合全民總力；協助行政院與所屬部會(機關)、直轄巿、縣（市）政府全民防衛動員政策及全民防衛動員與軍民聯合防空演習之規畫；後備軍人報到列管、異動管理、晉任暨輔導組織編組、聘用、服務及教育訓練等計7款。

報告指出，依「署」的業務事項將規畫設置1室4處，包括署長室、人力動員處、物力動員處、動員管理處、動員綜合處，另為有效整合及執行軍事動員及行政動員事項，「署」之首長、副首長規畫設置2軍2文，可兼顧軍事動員及全民防衛動員二者間業務推展。

象牙塔促轉會 民進黨政治動員提款機

共機擾台架數創新高 美國務院再籲停止施壓台灣

journalist: 呂昭隆

countries: 美國 台灣

title: 防衛後備動員署草案 立院今審議


content_text:
福建福州濱海新城東南大數據產業園內，項目加速推進。統計顯示，截至目前，園區累計註册企業569家，註册總資本468.4億元（人民幣，下同）。

中新社報導，「第四屆數字中國建設峰會」將在福建福州開幕。福建農林大學經濟管理學院教授戴永務受訪時表示，「數字中國建設峰會」的溢出效應在推動中國信息化發展的同時，也推動數字（台灣稱作數位）福建建設深化，帶動作用更加凸顯。

數字經濟成為福建高質量發展新動能。福建省副省長郭寧寧表示，2020年福建省數字經濟規模突破了2兆元，增長15%，占GDP的比重達45%左右。

福州市市長尤猛軍介紹，該市以舉辦「數字中國建設峰會」為契機，集中力量發展數字經濟。福州市數字經濟的規模從2018年的2800億元增長到2020年的4600億元，年均增速超過了25%，占GDP比重從36%提升到超過45%；現在已擁有數字經濟上市企業37家。

廈門市是福建重要的製造基地。廈門市副市長黃曉舟表示，實施智能製造示範和工業互聯網提升工程，95%重點工業企業通過中國工信部兩化融合管理體系貫標，重點產業管理數字化率先達到100%，建成16座數字化樣板工廠（車間），推動超3000家中小企業上雲，培育工業互聯網平台3個，支撐產業數字化轉型。

預計到「十四五」末，福建數字經濟的增加值將突破4兆元，占GDP的比重將接近60%。福建省數字辦主任陳榮輝表示，福建將繼續發揮「數字中國建設峰會」的平台效應，推進數字產業化和產業數字化。

目前，福建加快推進大陸國家數字經濟創新發展試驗區建設。郭寧寧表示，將加快推進數字基建、數字產業、數字貿易、數字消費等方面，為數字中國建設和發展提供更多福建經驗。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 新城

title: 數字中國峰會 帶動福建經濟發展


content_text:
張姓男子昨駕車失控撞斷路旁路燈桿，巨大撞擊聲響嚇壞附近民眾。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

二十五歲張姓男子十八日清晨駕車行經台中市大肚區沙田路二段一處加油站前時，突然失控衝向路邊，還將路燈桿撞斷，巨大的聲響嚇壞附近民眾，所幸沒有波及經過的人車，張男幸運無恙，坐在副駕駛座的十七歲女友則是頭部、臉部輕微擦挫傷送醫，肇事原因正由警方釐清。

這起車禍發生於昨日清晨六時五十八分，台中市消防局獲報，指大肚區沙田路二段有轎車自撞電線桿，立即派遣大肚分隊出動三輛消防車、一輛救護車到場搶救，抵達時發現一根路燈桿遭撞斷，張姓駕駛無大礙，坐在副駕駛座的女子則是臉部擦傷、意識清楚送醫。

警方獲報到場，對男駕駛進行酒測並無酒精反應，初步了解當時張男駕車載女友要返家，途經該處時不小心偏離車道撞斷路邊的路燈桿，肇事原因警方將進一步釐清。

title: 轎車失控 撞斷電線桿 | 中華日報