content_text:
原標題：虧損＞市值 康美之外還有*ST眾泰們 來源：北京商報

最高巨虧近300億元，ST康美（600518）的業績修正公告讓公司投資者「炸了鍋」，虧超公司市值近3倍。經北京商報記者統計，在目前已披露年報、業績快報、業績預告的企業中，還有*ST眾泰、廣州浪奇、*ST拉夏、ST數知等11股（剔除退市整理期個股以及暫停上市股）預虧額超公司總市值（截至4月16日收盤），其中*ST海航、*ST眾泰虧損額較高，均超百億元。另外，在虧超市值的12股中，*ST拉夏、*ST松江在2018年、2019年就處於虧損狀態，這也意味著上述2股將現三連虧。

12股虧超總市值

在目前已透露2020年業績的上市公司中，有*ST眾泰、廣州浪奇等12股虧損額超公司總市值。

具體來看，12股中*ST海航虧損額最高。據*ST海航披露的2020年業績預虧公告顯示，公司預計報告期內實現歸屬凈利潤約為-650億至-580億元。而截至4月16日收盤，公司總市值為299.1億元，最高預虧額超公司2倍市值。

預虧額超百億元的還有ST康美、*ST眾泰，其中ST康美預計2020年實現歸屬凈利潤約為-299.2億至-244.8億元，*ST眾泰則發佈業績快報顯示，2020年實現歸屬凈利潤約為-102.37億元。截至4月16日收盤，ST康美、*ST眾泰總市值分別為102.5億元、82.73億元。

剩餘9股2020年預虧額均在百億元以下，其中海航科技、ST數知、西水股份3股虧損額在50億-100億元之間。據海航科技披露的2020年年報，報告期內公司實現歸屬凈利潤約為-97.89億元，截至4月16日收盤，公司總市值為60.6億元；ST數知則預計2020年實現歸屬凈利潤約為-75億至-60億元，截至4月16日收盤，公司總市值為30.23億元；西水股份預計實現歸屬凈利潤約為-87.36億元左右，截至4月16日收盤，公司總市值為33.34億元。

廣州浪奇、ST猛獅、*ST拉夏、ST東網、*ST松江、天房發展6股預虧額在50億元以下，但也均超公司總市值。其中，虧損額最小的是ST東網，公司發佈業績快報顯示，報告期內實現歸屬凈利潤約為-10.75億元，截至4月16日收盤，公司總市值為10.1億元。

獨立經濟學家王赤坤在接受北京商報記者採訪時表示，近期不少投資者「踩雷」，對於業績巨虧的個股，投資者應避而遠之。

2股將現三連虧

經統計，在上述12股中，*ST拉夏、*ST松江2股將現三連虧。

首先來看*ST拉夏，公司發佈的2020年業績快報顯示，報告期內實現歸屬凈利潤約為-13.48億元，截至4月16日收盤，公司股價僅2.04元/股，總市值11.17億元。而在2018年、2019年，*ST拉夏就已處於虧損狀態，當年實現歸屬凈利潤分別約為-1.6億元、-21.66億元。

需要指出的是，*ST拉夏的上市時間並不長，公司在2017年9月才登陸A股市場，但卻在上市次年便出現虧損，且一直未能扭虧。

目前，*ST拉夏還存在實控人變更風險，據公司4月17日披露的實控人第二次司法拍賣的進展公告顯示，邢加興所持有的公司8000萬股A股股票已全部競買成交，若本次被拍賣的8000萬股A股股票全部或大部分完成過戶，海通資管將持有8000萬股公司股份，占公司總股本14.61%；邢加興持有公司股份數量將降至27.44萬股，占公司總股本0.05%，本次權益變動將導致公司控股股東、實際控制人發生變化。

與*ST拉夏境況相同，*ST松江也將出現三連虧。

*ST松江披露的2020年業績預告顯示，公司預計報告期內實現歸屬凈利潤約為-41.9億至-28.2億元。2018年、2019年，*ST松江實現歸屬凈利潤分別約為-3.87億元、-9.12億元。

據了解，*ST松江2000年登陸A股市場，公司主要業務類型包括房地產業務、信息服務業務。

投融資專家許小恆對北京商報記者表示，按照舊規，三連虧的企業已經不具備交易資格，將被暫停上市，在退市新規下，這類企業雖然被免除暫停上市，但其風險不容小覷，投資者應謹慎投資。

據*ST松江介紹，公司預計2020年度期末凈資產為負值，公司股票將在年報披露後繼續被實施退市風險警示。針對相關問題，北京商報記者致電*ST松江董秘辦公室進行採訪，不過電話未有人接聽。

4股一季度仍虧損

在上述12股中，廣州浪奇、ST東網、*ST眾泰、ST猛獅4股已對外透露了公司一季度業績情況，但均不理想，仍處於虧損狀態。

具體來看，廣州浪奇預計2021年一季度實現歸屬凈利潤約為-0.45億至-0.3億元，上年同期公司虧損0.19億元。對於公司業績變動的主要原因，廣州浪奇表示，報告期內，受貿易業務前期積累銀行借款的影響，需支付貿易業務借款相關利息費用約0.34億元。

ST東網則預計一季度實現歸屬凈利潤約為-4000萬至-2700萬元，上年同期公司凈利虧損928.42萬元。對此，ST東網稱，業績變動的主要原因是由訴訟仲裁敗訴計提預計負債等非經常性損益導致。

*ST眾泰預計2021年一季度實現歸屬凈利潤約為-3億至-2億元，稱主要是受資金短缺的影響，公司整車業務基本處於停產狀態，公司的主要產品汽車整車基本沒有銷售收入。需要指出的是，雖然2020年、2021年一季度凈利均處於虧損狀態，但*ST眾泰近期股價表現頗為亮眼，其中在4月12日-15日連續斬獲了4個漲停板。

4月16日，*ST眾泰股價跌幅為2.63%，報4.08元/股。王赤坤對北京商報記者表示，股價還是要以公司基本面為基礎，投資者切勿盲目跟風炒作，謹防被套。

ST猛獅則預計一季度實現歸屬凈利潤約為-2.7億至-2.2億元，而在上年同期公司凈利虧損2.01億元。ST猛獅對此解釋稱，報告期，由於資金面壓力一直未能得到緩解和有效改善，公司各項業務仍處在低位徘徊，部分子公司因資金短缺導致業務進展緩慢，項目成本增加，毛利率下降。公司原計劃開展的第二批債務重組工作尚未能全面鋪開並取得實質進展，仍背負著沉重的有息負債負擔，導致公司財務費用、罰息和違約金負擔一直居高不下。

北京商報記者 董亮 馬換換

title: 虧損大於市值 康美之外還有*ST眾泰們


content_text:
衛福部桃園醫院協助注射的護理師張珮芸說，施打疫苗前有標準的程序，待護理師確認體溫、血壓及心跳狀況，醫師詢問有無慢性病史、最近用藥情形（特別是化療藥物、抗賀爾蒙製劑、免疫抑制劑），及1個月內有無施打其他活性疫苗等，評估目前身體狀況許可後，才會接種疫苗。（記者陳恩惠攝）

［記者陳恩惠／桃園報導］我國本周三（21日）起開放自費武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種，周一起就能在中央流行疫情指揮中心公告設有「旅遊醫學門診」的COVID-19疫苗接種專責醫院辦理，全國各縣市（含離島縣市）在內至少1家，總計全國有31家醫療院所可供預約；衛福部桃園醫院協助新冠疫苗注射的護理師張珮芸表示，無論疫苗是開放前3類人員公費接種，或是因商務、出國工作、留學及就醫等自費接種者，都要注意當下如有發燒、急性中重度疾病、曾對該疫苗成分有嚴重過敏反應者，都應暫緩接種。

張說，自AZ疫苗陸續抵達後，名列10類公費接種對象對它是既期待又怕受傷害，紛紛致電詢問疫苗到底可不可以打？打完要注意什麼？有沒有什麼禁忌症？其實免擔心，疫苗門診注射前有標準的程序需要完成，護理師會確認體溫、血壓及心跳狀況，醫師會先詢問有無慢性病史、最近用藥情形（特別是化療藥物、抗賀爾蒙製劑、免疫抑制劑）等，以及最近1個月有無施打其他活性疫苗等，待評估目前身體狀況許可後，才會由護理師接種疫苗。

衛福部桃園醫院協助注射的護理師張珮芸說，施打疫苗前有標準的程序，待護理師確認體溫、血壓及心跳狀況，醫師詢問有無慢性病史、最近用藥情形（特別是化療藥物、抗賀爾蒙製劑、免疫抑制劑），及1個月內有無施打其他活性疫苗等，評估目前身體狀況許可後，才會接種疫苗。（記者陳恩惠攝）

她表示，接種疫苗後的反應，多半有注射部位疼痛、疲倦、輕微發燒、寒顫、關節疼痛等，可多補充水分、維持正常作息、注射部位可適當冰敷，這些不適通常在2天後就會逐漸消失，不必驚慌；若是注射部位出現紅腫加劇、膿瘍、高燒不退、呼吸困難、全身紅疹等嚴重過敏反應，或是持續發燒不適請立刻就醫，並告知醫師曾接種哪種疫苗，提供醫師做為診斷的參考。

她提醒，新型冠狀疫苗若有第二劑、第三劑須接種，請務必準時回診，才能確保疫苗產生有效的保護力，只要做好萬全準備，就可以擁有疫苗帶來的保護力，請接種者不要過度擔心。

衛生局疾管科長葉潔瑩表示，桃園市日前再獲1300劑配額，讓疫苗量達5700劑，截至昨天（17日）為止已有3513人完成接種，後續無論是打完第1劑將再接種第2劑者，或是預約自費接種者，中央會依實際接種的量，以及各家醫院所需求的量持續配賦，民眾無須擔心劑量不足等問題。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 陳恩惠

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 接種前後準備好 注射AZ疫苗免煩惱 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
甫發行食譜書《akeruE：平塚牧人的72道甜點工藝》的Makito Hiratsuka（左）與Bar Mood創辦人吳盈憲（Nick）聯手舉辦跨界餐會。（記者凃盈如攝）

記者凃盈如／台北報導

Bar Mood店景。

美好的春季，調酒與甜點可以迸發出什麼樣的絢爛火花？有著深厚情誼的甜點主廚平塚牧人（Makito Hiratsuka）與亞洲50大酒吧（Asia’s 50 Best Bars）「吧沐Bar Mood」創辦人吳盈憲（Nick Wu），日前在台北「吧沐Bar Mood」聯手呈現實驗性的甜點、雞尾酒套餐，展演令人神往又迷戀的春日風景，消息一釋出，便立即秒殺，業者將於5月23、24日加開場次，意圖讓酒迷饕客醺醺然。

「黃鶯睍睆」搭配「分」調酒，Nick將「紅茶界香檳」大吉嶺作為氣泡處理，調和琴酒、紅心芭樂果泥、鹹楊桃、蘋果等，藉由茶丹寧，與甜點中抹茶、擂茶等微苦滋味呼應，微帶氣泡感，是進入主甜點的轉場。（記者凃盈如攝）

當甜點遇上調酒……甜點「毛豆／白味噌」搭配以茉莉琴酒為基底、調和九層塔糖漿、柚子與荔枝果泥的調酒「青」，是組清爽高雅的搭配。（記者凃盈如攝）

甫發行食譜書《akeruE：平塚牧人的72道甜點工藝》的Makito Hiratsuka，為日本出生、美國長大的日籍主廚，曾遠赴西班牙學藝，擁有亞洲背景並受歐美文化薰陶，熱愛藝術，高中時期便展露藝術天分，更曾公開表示，若自己不當甜點主廚，也許會是建築師。他為樂沐法式餐廳前首席甜點師、曾是分子料理傳奇餐廳elBulli的唯一亞洲廚師，也是亞洲第一位於elBulli工作的甜點師，西班牙El Celler de Can Roca餐廳拿到米其林三星的那一刻，他正是甜點鬼才Jordi Roca的得力左右手。

SAKURA BONSAI，是春日唯美風景，帶點Wabi-Sabi侘寂之美，Nick以調酒「春」來搭配，以甜點中較明顯的開心果風味為延續，以四季春調和的琴酒，搭配葡萄柚，長胡椒、自製的tonic syrup，呈現大地風情。（記者凃盈如攝）

Chef Makito遊歷世界，累積豐厚的美食足跡，總能敏銳而貼近的理解在地飲食，並將不同的文化特色以獨特的觀點轉譯為獨樹一格的創作，譬如在他的作品中，「睡蓮」裡的豆花、冬瓜茶凍，「楊枝甘露」的芒果、燕窩，「雪解」中的薑汁撞奶，「月」的鹹蛋黃、蓮子，都是他在地生活的靈感來源，而在本次客座Bar Mood的菜色當中，更出現了以山茼蒿為醬汁的甜點，在在讓品嘗者從熟悉中找到新鮮感與食趣。

另外，如「毛豆布丁」，搭配了白味噌香緹，灑上森林油與胡椒，再綴上一小片辣椒，雋永迷人；以詩經「黃鶯睍睆」命名的盤飾甜點，將三種元素融合：夾入青豆卡士達餡的抹茶與擂茶鬆餅，搭配大吟釀清酒香緹，以及日本醃梅雪酪，整體視覺粉嫩，芬芳漾春意。此外，SAKURA BONSAI則是將美好的春日時光絕美展現，以獨特的山茼蒿醬汁鋪底，使用巧克力餅乾為櫻花枝幹，再以粉色海綿蛋糕製成「櫻花瓣」，最後與狀似苔球的櫻花mouse結合，「苔球」內還裹著碎漬櫻桃，佐以開心果碎、味道層次豐富。

Makito與Bar Mood創辦人Nick並非第一次合作，兩人私下有著絕佳的交情，時常交流、討論，解析食材的風味特色。Nick於2016年奪下Diageo World Class台灣冠軍與世界總排名第三等獎項，2017年創立了Bar Mood，並於2019年首次入選「亞洲50大酒吧」，2020年就迅速竄升至13名。Nick擅於以原創調酒詮釋台灣味，大膽探索東、西方素材並行，將西方素材和其性質類似或有關聯的、或來自我們生活圈熟悉的素材並列，例如西方的胡椒和台灣在地的馬告山胡椒、桂花與接骨木花，透過相似卻又不同的東西方食材，呈現更細緻的風味變化。本次客座中，Nick以多款gin base的調酒，搭配以水果、茶、自製而成的infuse調酒搭佐Makito甜點，讓人驚訝兩者搭配是如此平衡、輕重有致，讓甜點與調酒完美協調，不但不搶走彼此風采，且彼此相互提升，發揮極致的享受。

圖片提供／Bar Mood、平塚牧人

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

journalist: 凃盈如

countries: 日本 美國 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 春日 三星

title: 【消費控】〈高奢醇郁 藝食藝酒〉 平塚牧人×吧沐Bar Mood


content_text:
簡介：余道真，1912年 出生於中國廣東，畢業於協和醫學院護理系。余道真是隨著國防醫學院護理系於國共戰爭後撤退來台。1956年台大校長錢思亮邀請國防體系的余道真，協助設立台大醫學院護理系，當時更獲得美國國際發展署之金援，余道真的協和出身背景有助於美援的充分支持，讓台大護理系不少人才前往美國接受了深造的機會。

余道真當時是國防醫學院護理系僅有的兩位教授之一（另一位是周美玉教授），她願來台大也因其先生姜藍章醫師任職於台大X光科，而加以鼓勵有關。她在台大服務了15年，為台大護理系奠定了基礎，培養了不少優秀的學生，她也擔任過中華民國護理學會三任的理事長。她的學生感念她對護理教育的貢獻，為她設立了「道真護理教育研究基金會」。1996年11月20日余道真逝世，享年85歲，留下台大護理系師生永恆的懷念！

余道真，1912年 出生於中國廣東，畢業於協和醫學院護理系。協和醫學院是倫敦教會於1906年創立，為引進西方醫療和教育幫助中國現代化而設立。1920年該校護理系成立，當時是中國最高水準的護理科系，畢業生許多投入中日戰爭時的軍陣護理工作，余道真後來隨著國防醫學院護理系於國共戰爭後撤退來台。

台灣之護理發展，原始於清末西方醫療傳道人員來台時期，當時有受過現代化西式護理教育的女宣教士，或是宣教士的夫人，這些在教會醫院工作的護理前輩在醫院草創時期幫忙醫師照顧病人或訓練台灣本地的助手協助醫療傳教的工作，但當時尚無正式的護理學校或教育可以培養台灣的護理人才。到了日治時代，日本政府雖在台灣開始設立了醫學校，但仍無正式護理教育的開辦。最早台灣女性學習現代護理的是陳翠玉女士，她是前往日本的要教會學校聖路加女子專門學校，學習現代護理並受完整訓練的第一人。

陳翠玉從日本回台後大力推動台灣護理與國際接軌，由於她的英語傑出，與聯合國世衛組織關係良好，對於二次戰後美援重建台灣醫療體系和公衛防疫都發揮了重大影響力。之後國民政府來台，國防醫學院及協和醫院體系的護理人才，隨著軍方系統進入台灣。而戰後初期陳翠玉曾擔任台大醫院護理主任並創辦台大護校，但後來她因改革理念與國民政府不合，又在228事件中險遭波及，在國際友人協助下離開台灣前往世衛組織任職，台大護校也因之停辦。

1956年台大校長錢思亮邀請國防體系的余道真，協助設立台大醫學院護理系，當時更獲得美國國際發展署之金援，而美國醫藥援華會也對台大護理系館、圖書雜誌、護理人員之進修大力協助，可說是美國的援助奠定了台灣護理教育現代化的基礎。當時世界衛生組織也派了不少顧問前來台灣協助護理教學和提供護理人員進修的獎學金，余道真的協和出身背景有助於美援的充分支持，讓台大護理系不少人才前往美國接受了深造的機會。

余道真當時是國防醫學院護理系僅有的兩位教授之一（另一位是周美玉教授），她願來台大也因其先生姜藍章醫師任職於台大X光科，而加以鼓勵有關。她在台大服務了15年，為台大護理系奠定了基礎，培養了不少優秀的學生，她也擔任過中華民國護理學會三任的理事長。她的學生感念她對護理教育的貢獻，為她設立了「道真護理教育研究基金會」。1996年11月20日余道真逝世，享年85歲，留下台大護理系師生永恆的懷念！

※本文將收錄於《台灣醫界人物百人傳》續集

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 日本 中國 中華民國

title: 【人物】台大護理系首位系主任 余道真（1912〜1996）


content_text: 觀塘區塞車問題嚴重，可謂「由朝塞到晚」。觀塘警區針對上述問題，於去年9月推行交通管理措施，在商貿區進行大型聯合行動，除教育駕駛者及店舖負責人須留意塞車嚴重性，警務人員亦加強執法，冀以全方位改善交通問題。今年首3個月，警區就區內所接獲的交通投訴為2,401宗，較去年同期減少約1成，發出的定額罰款通知書則較去年多近5成。觀塘警區重申，該措施的成效並非單單在於執法數字，而是希望改善區內交通擠塞的情況，以便利數十萬在該區上班市民，使他們能在下班時間早點回家陪伴家人及休息。觀塘交通擠塞問題的根源，可追溯至70、80年代，當時觀塘區為本港工業基地之一，大量工廈進駐該區，但時至今日，觀塘已經轉變為商貿區，規劃難以承擔龐大的交通流量和人口急速增長。觀塘警區交通隊警長梁譯駿表示，區內工廠區向來是交通擠塞黑點，大量中小型貨車作上落貨工作，儘管有多個停車場作停泊，但不少職業司機為方便或省下泊車費，故選擇在禁區停車搬貨。他指，塞車情況最早於中午12時開始，直至晚上7時，「而中午開始上落貨開始多」，違泊司機大多抱着「告到我先算」的心態，在禁區及巴士站違規停泊情況屢見不鮮。梁又指，每逢周六、日，區內大型商場都會吸引駕車人士光顧，但泊位不足引致等候車龍過長，延伸至觀塘道及開源道迴旋處一帶，致出現交通擠塞，車龍有時更會倒塞至藍田一帶。警方指，區內亦有不少五金店、售賣建築材料和回收商舖，但因商舖面積所限，店主被迫將物品轉放在道路上。其中鴻圖道和瑞和街曾多次發生有關情況，可見塞車情況無日無之。觀塘警區軍裝巡邏小隊督察鄧穎而表示，警方去年9月推出跨部門合作的交通管理措施，警方多個部隊加入行動，包括機動部隊、東九龍交通及管制隊、區交通隊、特別職務隊、特遣隊、警民關係組和軍裝巡邏小隊，而食環署人員亦加入行動，主要負責檢控在公眾地方造成阻礙的店舖負責人，參與成員超過100人。該措施有別於傳統交通執法行動，除了重點票控，更採取 跨部門合作 及與持份者溝通 的模式，從問題的根本出發，為市民解決區內困擾多年的交通問題。

title: 警方推交通管理措施 改善觀塘區塞車慘況


content_text:
04月19日消息，牧原股份大漲，截止11:07，報價106.12元，漲幅5.05%，成交136840手，成交量14.11億元，換手率0.54%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入2.1928億元，佔比15.86%，賣出1.8562億元，佔比13.42%；大單買入4.5383億元，佔比32.81%，賣出4.4591億元，佔比32.24%。

title: 牧原股份大漲


content_text:
台東縣自費AZ疫苗由部立台東醫院負責，目前已有24人登記，醫院排定第一個施打日22日就有19人。台東醫院表示，因應醫院施打疫苗時間，不會於21日和全國同步施打自費疫苗。

依照台東醫院規畫，從本月22起，每周二下午及周四上午旅遊醫學門診可預約自費AZ疫苗注射；公費疫苗依舊由台東馬偕醫院協助。

疫情快報

▪【最新數據】境外+3！2女1男分自菲、印度入境 隔離期滿確診  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 印度

title: 台東AZ疫苗22日才施打 已有24人登記


content_text:
台中市中區中華路的民宅今天深夜11時許傳出火警，警、消獲報到場時，民宅三樓的鐵皮加蓋已冒出火煙，消防人員到場後，救出受困在屋內的3名幼童，其中2女1男，年紀都在5歲以下，救出時已無呼吸心跳，三人分別被送往中國醫藥大學附設醫院、中港澄清醫院急救，詳細起火原因，有待火調科後續調查釐清。

目擊火災的涂姓攤商表示，聽到有人喊失火時，就看到民宅三樓的鐵皮屋冒出火煙，嚇得他趕緊通報警、消到場，不過消防隊人員進入火場後，救出3名幼童，不過臉、四肢都已燻黑，聽消防人員說，都已經沒有生命跡象。

他說，發生火警的民宅一樓是理髮廳，二、三樓是出租套房，都是比較弱勢的家庭承租，也包括一些身心障礙者，民宅二、三樓承租戶滿多的，但具體有幾戶，他並不清楚。

台中市中區中華路民宅今天深夜11時許傳出火警，有3名幼童救出時已無生命跡象送醫急救。記者陳宏睿／攝影台中市中區中華路民宅今天深夜11時許傳出火警，有3名幼童救出時已無生命跡象送醫急救。記者陳宏睿／攝影台中市中區中華路民宅今天深夜11時許傳出火警，有3名幼童救出時已無生命跡象送醫急救。記者陳宏睿／攝影

【中央社台中19日電】

台中市中區一處住宅昨天晚間發生火警，消防局獲報到場撲滅火勢，並救出3名未成年孩童，但3人皆命危，另有1名58歲男子燒燙傷，4人都被送醫搶救，消防局正在調查起火原因。

台中市消防局表示，18日晚間11時7分接獲報案指出，中區中華路二段一處住宅發生火警，派遣中區、大誠、北屯、信義等分隊，出動消防車15輛、救護車4輛與消防人員51人前往搶救。

消防人員指出，現場為2樓住宅、3樓鐵皮加蓋，3樓起火燃燒，火勢在晚間11時24分撲滅，並從屋內救出2名5歲男童、1名3歲女童，3人皆到院前心肺功能停止（OHCA）狀態，送往中國醫藥大學附設醫院、澄清醫院平等院區救治。

另有1名58歲男子自行從火場脫困，手臂燙傷，送往中國醫藥大學附設醫院，火警燃燒面積約30平方公尺、財物損失約新台幣10萬元，消防局正在調查火警原因。

taiwan-subdivisions: 信義 北屯 中區

title: 影／台中中華路民宅暗夜火警 3童無生命跡象送醫


content_text:
台銀洋將艾爾文再度繳出全方位成績單，豪取30分、16籃板和9助攻。（籃協提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕第18季SBL超級籃球聯賽例行賽進入尾聲，地主九太科技與台灣銀行上演季後賽卡位戰，台銀洋將艾爾文再度繳出全方位成績單，豪取30分、16籃板和9助攻，率隊80：76獲勝，確定以第三種子進入季後賽。

台銀目前戰績15勝22敗，領先九太2.5場勝差，兩隊本次10度交手各取5勝，但台銀淨勝分為+60，即使最終戰績相同，比較淨勝分，台銀仍佔優勢，季後賽首輪將碰上裕隆。

台銀以第3種子進季後賽台銀主帥陳國維表示，全隊皆知此戰的重要性，賽前就已上緊發條；球員確實執行教練團賦予的戰術，且拚勁十足，並改善過去得分突然當機的問題，成為獲勝關鍵。

九太首節進攻熄火，僅攻下10分，雖一路苦追，在最後2分鐘內追到僅剩下3分落後，無奈在決勝階段出現致命失誤，反撲功虧一簣。戰績滑落至13勝25敗，僅領先墊底的璞園1場勝差，搶季後賽門票告急。

例行賽最後2場比賽，九太面臨非勝不可的壓力，總教練劉嘉發說，「我們已經沒有退路，必須全力搶勝。目前最大的問題是外線命中率低迷，加上防守侵略性不足，成為輸球主因。」

九太最後2場非勝不可SBL近2週在高雄鳳山體育館舉行，票房開紅盤，昨進行最後一天賽事，湧進5108人次進場（滿場5830人），再創新高，九太用心舉辦主場日，5場比賽共累計23095人次，上座率高達79.2%。

另一場比賽，衛冕軍台啤展現王者霸氣，射手黃聰翰單場投進7顆三分球，豪取本季新高26分，率隊98：55大勝裕隆，其中上半場就領先多達39分，全場狂贏43分，分別寫下SBL史上最大半場和全場勝分差紀錄。

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄

title: SBL》台啤豪取裕隆 九太搶季後賽「很拚」


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-19 09:07:34 | 新華社 |編集: 张一

１７日、英国のウィンザー城の外側に集まり、葬儀の開始を待つ人々。（ウィンザー＝新華社記者／韓岩）

【新華社ウィンザー４月１９日】英国女王エリザベス２世の夫で、９日に９９歳で亡くなったフィリップ殿下の葬儀が１７日、ウィンザー城内にある聖ジョージ礼拝堂で執り行われた。

title: 英ウィンザー城でフィリップ殿下の葬儀_新華網日本語


content_text:
行政院政務委員兼發言人羅秉成下午在行政院舉行記者會，公布新任交通部人事佈局，由現任交通部政務次長王國材升任交通部長，鐵道局長胡湘麟接任交通部次長。發言人羅秉成也轉達行政院長蘇貞昌要求的任務，因台鐵改革勢在必行，新任的交通部長必須具有三個條件，要有專業的執行力、善於溝通的協調力、立即上手的行動力。

行政院政務委員兼發言人羅秉成（圖）下午在行政院舉行記者會，公布新任交通部人事佈局，由現任交通部政務次長王國材升任交通部長，鐵道局長胡湘麟接任交通部次長。記者林伯東／攝影行政院政務委員兼發言人羅秉成（圖）下午在行政院舉行記者會，轉達院長蘇貞昌要求的任務，因台鐵改革勢在必行，新任的交通部長必須具有三個條件，要有專業的執行力、善於溝通的協調力、立即上手的行動力。記者林伯東／攝影

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: 行政院宣布新任交通部長 由次長王國材升任


content_text:
台股上周五（16日）呈現震盪收漲格局，盤中一路平盤整理遊走，終場台股拉最後一盤收在歷史新高位置。期貨商表示，雖台指期行情在萬七之上仍有高檔獲利調節賣壓，台股與台指期短線若拉回，仍可偏多操作。

上周五台指期淨部位，三大法人淨空單增加3,100口至7,778口，其中外資空單加碼超過多單加碼，淨空單增加4,256口至28,850口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加2,703口至11,614口。

上周五外資現貨買超、期貨淨空單增加，自營商選擇權淨部位，目前並無明確多空方向，期貨仍屬大量淨多單布局。

近月選擇權籌碼為偏多格局，賣權OI大於買權OI差距為7.5萬餘口，買權賣權皆在其最大OI履約價附近作增量，目前選擇權多空皆無明顯表態。

群益期貨表示，外資期現貨持續中性，自營商選擇權中性不變，月、周選擇權仍屬偏多，整體籌碼面為中性偏多格局；技術面上，上周五台股呈現量價齊揚結構，目前仍屬創高階段不變，短線的拉回仍可偏多操作。

永豐期貨認為，選擇權未平倉量部分，買權未平倉最大量集中在17,500點，賣權未平倉最大量集中在16,000點，全月份未平倉量put/call ratio值由1.52降至1.51，VIX指數下跌0.09至18.25，整體選擇權籌碼面呈中性。

元富期貨指出，就技術面觀察，台指期上周五呈現開低走高格局，權值王台積電表現疲弱，拖累指數表現，盤中一度大跌近百點，但回測17,000點關卡時，見到買盤進場拉抬，終場以紅K棒留長下影線作收。

目前下方重要支撐月線持續向上走升，跌破月線之前，短線建議以中性偏多看待。

title: 台指期 短線中性偏多


content_text: 美國政府警告俄羅斯當局，如果俄羅斯反對派人士阿列克謝·納瓦爾尼（Alexei Navalny）在獄中去世，俄羅斯將因此面臨「後果」。

countries: 美國 俄羅斯

title: 普京反對者納瓦爾尼獄中傳病危 美國及其盟國警告俄方或面臨「後果」


content_text:
政府多個部門在2019年底陸續收緊查冊安排，入境處雖聲稱傳媒可提出申請，但無透露記者獲批查冊宗數。眾新聞記者特意去年11月初到入境處申請翻查特首林鄭月娥的出生及婚姻登記，去年12月再入紙申請翻查另一重要公職人員的出生登記，但入境處至今都未完成處理。

當局花近大半年時間處理記者總共三宗申請，本身較入境處的服務承諾滯後近十數倍。根據入境處網頁，當局聲稱只需要7個工作天翻查出生登記或婚姻紀錄。

眾新聞早前先後提出出生及婚姻登記查冊，查閱特首林鄭月娥的相關紀錄。EYE PRESS資料圖片

出生及婚姻登記一直是新聞界查冊其中一個重要登記冊，歷年來揭露不少新聞人物的重要關係，例如律政司司長鄭若驊的僭建風波、財政司司長陳茂波家人在新界東北土地的爭議。過去做法均是申請人填妥資料及支付相關費用後，便獲提供相關出生或婚姻登記紀錄，有關使用也受《個人資料私隱條例》規管。

記者在11月申請特首「鄭月娥」的出生及婚姻登記資料，一個月後再因事態發展再申請查閱另一個公職人員的出生登記。由於入境處指記者並無當事人授權，記者即場補充由入境處提供的資料表格，已列明是基於新聞用途、公眾利益及審查入境處登記制度等理由提出申請查冊。當時入境處無即時收取費用，以顯示要進一步考慮申請。

12月底，記者親身到金鐘政府合署出生登記處追問申請進度，負責個案的入境處人員才要求記者進一步提交補充資料，以考慮申請目的。記者質疑一開始申請時，已應處方要求提交補充資料，詢問有什麼妨礙申請，當局還需要什麼資料？入境處人員說需要相關文件參考，並重申涉事兩個出生及婚姻申請「考慮中、處理中，唔係無做過任何嘢」，並留下聯絡電郵給記者書面提交補充資料。

及後入境處亦無回音，無說接納或拒絕申請，或要求更多資料。

3月中，記者再次登門查詢，一名較高級的入境處人員重申仍在處理申請，記者詢問有否違反入境處本身的服務承諾，入境處人員回覆說：「因為服務承諾是for一啲直接嘅case，但如果有啲相對複雜嘅case，會需要長少許時間。」

記者追問，為什麼提出申請多月以來當局從無聯絡？入境處人員回覆需要額外資料的話，會再次聯絡記者。記者又問，律政司甚至國安處有否介入處理申請，入境處人員只說「無資料提供」。

記者去年11月提出的資料申請。眾新聞記者攝

在一個多星期後，入境處才來信向記者索取「所有證明文件/資訊」（all supporting documents/information），以佐證申請目的及翻查登記紀錄後的用途。

入境處一直聲稱，根據《出生登記條例》，出生登記冊的目的有二，一是令生死登記官備存所有出生登記紀錄，以履行條例下的法定責任；及所謂在合法情況下，用來核實有關人士身分、年齡、家庭關係等。

不過翻查《出生登記條例》第22(1)條，在支付翻查登記費用後，「任何人均有權要求登記總處或分區登記處的登記官員」安排翻查，條例進一步列明負責登記官員「在有人提出該要求後須安排該翻查在該登記官員認為合適的登記冊的索引、登記紀錄或電腦紀錄內進行」。第22(2)條進一步列明，任何人支付查冊或紀錄副本費用後，「均有權要求得到登記紀錄內記項的副本」，若副本要投寄海外則需要額外支付費用。

香港記者協會主席楊健興說，當局近期處理多個資料登記冊，明顯全面收緊不給傳媒查冊，預計大部分出生或婚姻登記都不會批准以新聞報道作為查冊理由，「會否有一些個案，評估沒有什麼所謂就給（傳媒）查呢？可能是不涉及官員或公眾人物的。」

他說，當局做法實在地影響傳媒工作，即使私隱條例下都列明新聞工作受豁免，質疑政府不想傳媒透過查冊報導或發揮監管功能，難免衝擊傳媒基本功能。記協早前去信政制及內地事務局及運輸署關注查冊安排，但都無回音，針對近日財庫局收緊公司查冊，楊健興說會再去信給當局，令採訪活動成為公司查冊合理用途之一。

眾新聞記者申請翻查出生及婚姻登記時序

2020年11月4日：眾新聞記者遞交申請，要求翻查「鄭月娥」的出生登記及婚姻登記。應入境處要求，記者即場填寫補充資料，表明申請基於新聞用途（包括但不限於調查及研究目的）、盡職審查、公眾利益，及訊問入境處處理公眾登記冊。

2020年12月3日：眾新聞記者再遞交另一個申請，要求翻查另一名公職人員的出生登記。應入境處要求，記者亦同樣填寫補充資料，表明查冊目的是新聞用途。

2020年12月22日：記者到金鐘政府合署入境處出生登記處追問處理申請進度，負責個案的入境處人員回覆仍在處理當中，並首次詢問記者有否補充資料提交，其後留下電郵地址。

2021年3月9日：由於入境處一直無回音，記者再到金鐘政府合署入境處出生登記處查詢申請進度，一名較高級的入境處人員回應說仍然處理申請中，並重申如果需要額外資料，將聯絡記者。

2021年3月19日：入境處書面來函要求記者在約兩星期內，提交所有證明文件佐證提出申請目的及查冊用途。

2021年4月7日：記者書面回覆並重申對《出生登記條例》及《婚姻條例》條文的理解，並附上採訪證件及條文內容。

2021年4月19日：負責的入境處人員稱申請仍然處理當中。

journalist: 林勵

title: 【新聞查冊系列一】記者申查林鄭出生婚姻登記 入境處近半年仍未放行


content_text:
亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）即將在第三季卸下 CEO 職務轉任董事長，上周他發表任內最後一封致股東信，講述過去 20 幾年來亞馬遜的成長史、創造那些價值及未來願景，更花了很大篇幅承諾將改善員工勞動環境、降低碳排，洗清亞馬遜對員工苛刻無情的印象。

貝佐斯為公司對待倉儲員工的立場辯護，表達亞馬遜將會更善待員工，並且要做地表上最佳的雇主。他也說，亞馬遜將朝向 2025 年實現 100％ 可再生能源的目標邁進，比先前 2030 年實現的目標還快了五年，另外他捐了十億美元支持各種有關氣候及零碳排放等方面的研究，此外亞馬遜還向電動車廠 Rivian 投資 10 億美元訂購 10 萬輛電動貨車，將在 2030 年全面啟用。

可以看得出來，即將缷任CEO的貝佐斯，把這封信當成是「告別演說」，一封致股東信可以談到這麼多議題，也看得出他不僅很認真地寫，想把握最後一次CEO與股東溝通的機會，更把自己 27年的創業歷程做一個漂亮的總結。

其中有一段，貝佐斯提到亞馬遜的成長及貢獻，令人印象深刻。他提到有一對夫婦Mary及Larry寫信給他，提到他們在1997年亞馬遜股票上市時幫兒子買了這家新的「賣書公司(book selling company)」2股，當時才花了大約不到50美元，結果一直放到現在，在三次配股後變成24股，總價值已超過8萬美元，賺了1700倍。

貝佐斯也提到，亞馬遜目前市值1.6兆美元，其中八分之一屬於他，讓他變得很有錢（他因此登上世界首富寶座），但另外八分之七是屬於其他股東，總值也達1.4兆美元。

他也在信中提到亞馬遜對世界創造了那些價值，最重要是幫用戶省掉許多採購東西的時間成本。例如有28%的人在3分鐘內就買完東西，一半以上在15分鐘內採購完，平均算下來一年幫每個人省了75個小時，若以一小時10美元來算，省下750美元，扣掉Prime的年費120美元，等於省下630美元。至於目前Prime全球有2億用戶，乘下來等於省了1260億美元。

貝佐斯這封寫得落落長的信，我是花了好多時間才看完，讀完後讓我不禁羨慕起亞馬遜的股東。不只因為亞馬遜讓股東賺了很多錢，更是因為我看到一家企業CEO如此重視股東，把公司做過那些事，以及未來的願景、計畫、行動清清楚楚地展現出來，我相信，看完這封信的股東，應該對亞馬遜會更有信心吧！

我也仔細地回想，這麼多年來，觀察過這麼多台灣的上市櫃企業，但我似乎想不出有那家公司的CEO，曾寫出如此令人印象深刻的致股東信。大部分的公司只會提供很制式的報告，行禮如儀地講一下過去一年的成績，業績不佳的就說是因為有XX等大環境的因素影響，好一點的就繼續保持「審慎樂觀」等等。這樣的報告，大概看完就忘了，不會留下什麼痕跡。

其實，企業辛苦工作一整年，CEO絕對有很多想法及心得可以分享，每年認真誠懇地寫一封給股東的信，更是一個與股東溝通的最佳時機，若好好利用這個股東給你的機會和舞台，多用一點心把事情做好，必定可以獲得更多股東的肯定。

不只是致股東信，一年才開一次的股東會，不也是一個值得善用的機會嗎?股神巴菲特每年把把波克夏投資的公司都請來一起辦同樂會，股東會搞得像嘉年華，台灣公司或許不必如此，但能不能想一些創新的事情做，在一年一度的股東會上，多花點心思讓股東覺得有感，讓股東更認識公司到底創造那些價值，又要朝那些方向去努力，讓一年難得見一次面的股東，真的有「股東我最大」的感覺。

這幾年，很多公司都在談CSR、ESG，有些公司還花大錢搞公關做形象，但是，像這種最能夠表現企業對股東體貼細心的機會，卻少有人關心及重視，CEO只要多花點時間、用點心思，把握跟股東說話的機會，努力把願景講給股東聽，或許對公司來說才是最好的宣傳。

例如，貝佐斯以節省Prime用戶多少時間，很簡單地論證亞馬遜對社會創造的價值，台灣也有很多公司不只會賺錢，更對全世界的產業發展做了不小的貢獻，這些事情，CEO大可趁年度股東會向所有人解釋說明。

翻開每一家公司的組織圖，股東大會永遠都放在最上層，但這種圖通常只是畫好看的，會把「股東第一」的想法放在心裡的CEO，除了少數讓人尊敬的企業家外，應該不是很多。大部分的CEO想坐穩大位，不是想辦法花公司錢去收購委託書支持自己，不然就是說服好朋友企業幫忙買股票鞏固經營權，因為這麼做才是最有效掌控企業的方法。

最近，台灣股市中就有一個不良示範，東元電機父子爭奪經營權的事件，已持續一、兩個月，父親承認自己教子無方愧對社會，對兒子的意見百般阻撓，想要繼續掌控公司，至於兒子則不斷在媒體上放話攻擊，搬出103歲高齡阿嬤，還在館長節目中說要挑戰父親到他倒台為止。

這種有如霹靂火的肥皂劇情節，只讓大眾看到兩人的意氣與恩怨之爭，最後不管誰贏誰輸，東元公司都是輸家，只會讓股東倒盡胃口。難道股東只能在兩顆爛蘋果中選一個？這種沒把股東看在眼裡的經營者，有股票的人應該趕緊賣掉，不必對公司有太多期待。

近幾年，台灣上市櫃企業家數已增加至近1700家，投資人有非常多的選擇空間，尤其去年以來，全體上市櫃企業業績又大幅成長，獲利大爆發的產業與個別公司相當多，如今是一個股票到處都有、對投資人最有利的年代，CEO如果不好好表現，很難在茫茫股海中獲得投資人的親睞。

更何況，這幾年台灣投資人愈來愈進步，不僅選擇企業的標準更加挑剔，更重要的是看經營者有無誠信，不能只是會講空話，公司治理到底合不合格，若這些都有問題，大可直接淘汰，反正好公司一大堆，不用擔心沒有好標的。

至於CEO若想讓大家更關注你的企業，當然可以在過去忽略的事情上多用點心，致股東信或許只是一件小事，但一件小事若都沒有人去做，那麼第一個認真做的一定會加很多分。想讓投資人更注意你，CEO或許可以從每年認真寫一封致股東信開始吧!

本文作者林宏文，主跑科技、生技產業多年，目前為財經專欄作家、財經節目與論壇主持人，長期關注產業發展、投資趨勢、公司治理以及國家競爭力等議題。專欄文章僅代表作者本人立場。

（以上圖片取自Jeff Bezos Twitter）

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 專欄作家林宏文

title: 貝佐斯的卸任感言 CEO花錢做CSR或ESG，不如用心寫一封致股東信


content_text: 台灣歌手坣娜出道35年，4月17日在台北TICC舉辦首場大型售票演唱會“愛是自由”，演唱《你怎麼可以不愛我》、《奢求》、《抱緊一點》等經典歌曲。演唱會特別邀請吳宗憲助興，不按牌理出牌的吳宗憲搭上坣娜，2人一搭一唱，引起全場笑料。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李泺】

title: 台灣歌手坣娜演唱會邀請吳宗憲站台助興


content_text:
中國教育部頒布新的命令，要求掃除一些影響高中以下學生思想的藏書，這些書籍可能導致學生崇敬西方自由民主制度，改由宣揚愛國主義的書籍上架。

教育部新命令於4月1日生效。預計中小學圖書款藏書將側重於習近平國家主席的思想和意識形態，統稱為「習近平論述中國特色社會主義時代的新思想。」

北京一所中學在書架上堆滿習近平的講話和文獻

《日經亞洲新聞》報導，最近，北京一所中學在書架上堆滿習近平的講話和文獻，例如《習近平關於實現中華民族偉大復興的中國夢論述摘編》。

該命令影響到全中國的2.4億中小學生，其中包括幼兒園、命令也適用於學校推薦的書籍。

教育部明確的目標是在中國共產黨7月1日建黨一百週年之前，培養年輕人對習近平的忠誠和奉獻精神。

有針對性的書籍被視為違背黨的議程和政策，因此，可能會禁止各種各樣的書籍，特別是傳達西方和日本民主制度的政治、經濟和文化思想的書籍，在首禁之列。

中共憲法第一章指出，中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家。

蓋茨和賈伯斯自傳、西方童書都可能被禁

但是，在此之前，學校已經學生推薦有關比爾．蓋茨和史蒂夫．賈伯斯的書籍。

這些傳奇商業人物是美國資本主義的典型代表，這意味著他們的自傳也可能會被下架汰除。

禁止宣傳一些西方思想或「過分地接受外國所有事物」的書籍，這種禁令可以廣義解釋，因此，當局可以禁止外國兒童藏書。

載有「科學錯誤」內容的書籍也是違禁品，但是線上零售商建議小二學生閱讀《格列佛遊記》。安徽省一位小學老師說：「為孩子們挑選正確的課外書籍，變得越來越困難了。」

有關宗教和遊說於宗教皈依的書籍面臨更嚴厲的打壓。禁止與宗教政策背道而馳的藏書。人們擔心學校圖書館會受到更嚴格的控制，這種控制可能蔓延到其他圖書館和書店。

領導人強調共產黨統治的合法性

今天的愛國主義教育可以追溯到1989年中共對天安門民主抗議活動的鎮壓。當時的最高領導人鄧小平宣布，這些年輕的抗議者沒有受到足夠的教育。抗議發生後，鄧小平親自挑選有這種理解的江澤民出任中共總書記。

江澤民在1994年發起愛國主義教育運動，第二次中日戰爭（1937-1945年）的歷史遺跡被指定為教學地點。1998年對日本進行國事訪問時，他就歷史問題公開批評日本。

2005年，中國爆發第一起大規模的抗議日本活動。2010年，日本在尖閣群島（釣魚台群島）附近逮捕一名中國漁船船長，而後在2012年日本將無人居住的釣魚台歸為東京管理。當時一些抗日示威的暴民聲稱，愛國主義使他們免於被起訴，中日雙邊關係已惡化到建交以來最嚴重的時期。

中共現任領導人宣揚愛國主義教育，是為了與美國長期對峙。在加強對西方思想的批評的同時，中國領導人強調共產黨統治的合法性。

中共以民族團結的名義向少數民族推廣普通話教學。在三月份全國人大會議上與內蒙古代表進行的討論中，習近平呼籲在內蒙古推廣漢語。

2020年，內蒙古自治區宣布一項分階段計劃，準備逐步以中文書籍取代蒙古語教科書。該決定影響中小學，引發學校的抵制，但是習近平仍一意孤行。

共產黨針對成年黨員舉辦更多研習班

共產黨針對成年黨員舉辦更多的研習班。為了提供歷史指導，在政府機關和國有企業內部的黨委每周舉行一次或兩次研習會。

《中國共產黨簡明歷史》全書約有530頁，其中有多達150頁敘述習近平政府的作為，習近平於2012年出任中共總書記。

「研習會討論的問題經常與習近平的書籍有關。」50多歲的資深人士說。

從1966年開始的10年當中，毛澤東發動的文化大革命，造成文化、教育、科技大斷層，但是在《中國共產黨簡明歷史》當中，這一段歷史被淡化處理。

根據《星島日報》在香港的報導，舊版的《中國共產黨簡明歷史》批評毛澤東對文化大革命負有「重大責任」，並詳細敘述毛澤東的錯誤。

但是習近平政府有意將毛澤東樹立為現代中國的國父，所以，新版簡史當中修正毛澤東的篇章，怪責是反革命分子利用毛澤東發動文革。

countries: 中國 美國 香港 日本 中華人民共和國

things: 釣魚台 經濟

title: 中國禁中小學「崇洋媚外」藏書 比爾蓋茲、賈伯斯傳有資本主義毒素可能都被禁


content_text:
大甲媽遶境今晚回鑾，媽祖將安座前，許多陣頭在鎮瀾宮前廣場表演，突來地震，有些看熱鬧的民眾知道是地震，但也有人以為是陣頭表演造成地面震動。

鎮瀾宮內外今晚很熱鬧，陣頭表演吸引很多人參觀，媽祖神像預計晚上11點安座，桃園市長鄭文燦也到場。

主持人插播告訴大家，剛才花蓮有感地震，許多人才知發生地震。

大甲媽今晚回鑾 將安座。記者游振昇/攝影農曆三月瘋媽祖

▪【專題】2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看 ▪【圖輯】年年參與媽祖遶境 就因這一樁樁感人事蹟

journalist: 聯合報 / 記者游振昇／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 大甲 花蓮 桃園

title: 地牛翻身 大甲媽安座典禮外民眾以為陣頭表演造成


content_text:
【記者黃緒生台北報導】南投縣竹山鎮、嘉義縣梅山鄉及番路鄉18日中午降雨，中央氣象局表示，屬午後熱對流雨，與颱風舒力基無關，短時間局部區域降雨對紓解整體旱象無太大幫助，但有降雨總比沒有好。

根據氣象局18日0時到下午2時前100名雨量站資料，位於南投縣竹山鎮鯉南路的桶頭測站雨量17毫米排行第1，桶頭（2）測站12毫米排行第3，嘉義縣梅山鄉瑞里測站9.5毫米排行第4，嘉義縣番路鄉公興村小公田（2）測站9毫米排行第5。

實際觀看南投縣18日下午各地天氣，仁愛鄉合歡山、魚池鄉日月潭、集集鎮、水里鄉、南投市、名間鄉等鄉鎮都無明顯降雨，路面乾燥，根據氣象局觀測資料，僅有幾個鄉鎮的部分區域降雨，如竹山鎮桶頭、大鞍、杉林溪、仁愛鄉武界及萬大林道、鹿谷鄉溪頭等。

南投縣這波降雨除桶頭、桶頭（2）測站過去24小時累積雨量分別為17、12毫米之外，其餘有降雨的部分區域過去24小時累積雨量都是個位數，對南投縣仁愛鄉霧社水庫、魚池鄉日月潭水庫無明顯挹注。

氣象局預報員官欣平表示，南投縣竹山鎮桶頭等地降雨，屬於午後熱對流雨，與颱風舒力基無關，短時間局部區域降雨對紓解整體旱象無太大幫助，但有降雨，總比沒有好。

經濟部水利署南區水資源局副局長鄒漢貴指出，曾文水庫集水區中午有短暫降雨，約1.5毫米，幫助不大；湖山水庫管理中心主任李炎任說，雲林山區沒什麼降雨，湖山水庫水源沒有進帳。2021/4/18

journalist: 記者黃緒生台北報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投 鹿谷 魚池 杉林 竹山 番路 水里 嘉義縣 集集 南投縣 大林 雲林 梅山 南區 名間 仁愛

title: 南投嘉義山區降雨 無大幫助


content_text:
經查：

一、經查傳言所提的個案是接受台中榮總醫院醫師的一般診治，並未施打新冠疫苗。

二、公費接種新冠疫苗的計畫，截至目前（4月19日）尚未開放65歲以上的樂齡組施打；台中榮總並非提供民眾自費接種新冠疫苗的旅遊醫學合約醫院。且新冠疫苗是今日（4月19日）開放民眾自費預約接種，4月21日起開放接種。

傳言稱「70多的媽媽在4月16日於台中榮總就診恐被強迫與欺騙施打AZ疫苗」，多處訊息不合理，且查證並不是事實。因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

網路論壇4月19日流傳訊息指稱：

「七十多歲的母親在4/16號這週五下午約五點多

因氣喘獨自去台中榮總胸腔內科看病,醫師是傅X貴

醫師說母親很嚴重但母親自覺沒這麼嚴重

他要母親簽名及打針,去藥局領針劑後單子被收走

還說三個月後再抽血,問簽名跟打針內容完全不解釋

當天看到其他病人也是一樣的情況

母親回家當晚自覺心臟有點不舒服...

我跟母親認為這很可能是衛福部分配AZ疫苗給全台榮總並跟醫院施壓

所以榮總強迫跟欺騙病人施打AZ疫苗

三個月後的抽血則是打第二劑疫苗...

這篇文章內容是全台榮總被分配疫苗 https://news.campaign.yahoo.com.tw/lung-health/arti.php?id=09461c73-0d0f-423b- a479-ea97ad0dcba3

這若屬實,榮總已違反病人意願所以違法

我們可以找記者爆料,但想說還沒到這一步

所以先來發文看看有沒有其他人有類似的經驗 謝謝」

圖1：網路論壇流傳貼文擷圖

查核

爭議點一、傳言提及「4月16日台中榮總胸腔內科醫師傅X貴要母親簽名及打針...認為這是榮總強迫和欺騙施打AZ疫苗」，原始事件為何？傳言提及的醫生，其說法為何?

（一）傳言指稱個案看診時間為4月16日下午5點多。查核中心檢視台中榮總網路掛號系統，台中榮民總醫院戒菸治療管理中心主任傅彬貴每週一和週五上午都有看診。

查核中心致電詢問台中榮民總醫院戒菸治療管理中心主任傅彬貴。傅彬貴表示，他的門診雖然為工作日的上午，但掛號者眾多，常要看到晚上8、9時。

他說明，4月16日當天下午5時許確實曾診療1名70餘歲女性，該女性獨自一人看診，因應當天病人狀況，除了給予吸入藥物外，囑咐其必須規則用藥，也給予治療急性症狀的針劑，絕非施打AZ疫苗。

傅彬貴說，施加在該位病人身上的治療項目都有清楚告知當事人，且獲得許可；病人當下也都清楚治療項目，也沒有表達任何異議或提出問題，也未拒絕治療。

傅彬貴於4月19日透過通訊軟體已發表個人聲明。他指出，台中榮總並非開放民眾預約施打AZ疫苗的旅遊醫學合約醫院，且依一般臨床業務來看，施打AZ疫苗是由專責團隊負責，不需由胸腔內科醫師實施，且接種預約名單都需要造冊，疫苗也是多人劑型，不是民眾到一般的診間求診，想要施打就能夠施打。

爭議點二、傳言提及「4月16日台中榮總胸腔內科醫師強迫70歲母親施打AZ疫苗」，傳言說法是否合理?

（一）查核中心檢視流行疫情指揮中心的新冠肺炎公費施打計畫，指揮中心目前僅開放第一到第四類，包括醫療院所醫事及非醫事人員、中央及地方政府防疫人員、高接觸風險的第一線工作人員（國際航空機組員、防疫車隊駕駛等）及因特殊情形需要出國者（外交或公務需出國人員、國家運動員等），能夠公費接種新冠疫苗；而年紀65歲以上的樂齡組屬於公費第八順位，目前尚未開放接種。

（二）關於民眾自費施打新冠肺炎疫苗的規定，根據中央流行疫情指揮中心公布的施打時程，今日（4月19日）起開放一般民眾向31家專責醫院預約接種疫苗，4月21日（周三）起才正式開放施打。

查核中心檢視衛生福利部公布的31家提供民眾自費施打新冠疫苗的「設有旅遊醫學門診之COVID-19疫苗接種專責醫院」，傳言所提及的「台中榮總」目前並不在此名單中。

在台中地區，民眾若擬自費施打新冠疫苗，無法到台中榮總預約接種新冠疫苗，僅有台中醫院家醫科、童綜合醫院梧棲院區家庭醫學科的旅遊醫學門診能夠預約施打新冠疫苗。

此外，傳言稱「全台榮總被分配疫苗」並搭配網址「https://news.campaign.yahoo.com.tw/lung-health/arti.php?id=09461c73-0d0f-423b- a479-ea97ad0dcba3」。查核中心檢視此連結，此連結與傳言所提及的議題無關。

（三）查核中心採訪中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。莊人祥指出，針對有出國的商務人士、留學生等特定族群，即日（4月19日）起開放自費接種。全台提供民眾自費接種的醫院，是設有「旅遊醫學門診」之COVID-19疫苗接種旅遊醫學門診合約醫院辦理，共有31家。

莊人祥指出，這些合約醫院會由旅遊醫學門診接受民眾預約，並負責民眾施打疫苗事項，民眾在預約之後，會接受醫師評估等程序才能接種新冠疫苗。

綜合以上，傳言指稱「4月16日母親可能被台中榮總欺騙或強迫施打AZ疫苗」，傳言個案為70歲的樂齡族，屬於第八類名單，目前尚未開放第八類民眾公費接種新冠疫苗。而其就診日為4月16日，開放一般民眾自費預約接種為今日（4月19日），且台中榮總目前並未提供民眾自費接種新冠疫苗。

因此，傳言指稱「4月16日，70多歲的母親可能被台中榮總強迫或欺騙施打AZ疫苗」，並不符合多項事實。

結論

一、經查傳言所提的個案是接受台中榮總醫院醫師的一般診治，並未施打新冠疫苗。

二、公費接種新冠疫苗的計畫，截至目前（4月19日）尚未開放65歲以上的樂齡組施打；台中榮總並非提供民眾自費接種新冠疫苗的旅遊醫學合約醫院。且新冠疫苗是今日（4月19日）開放民眾自費預約接種，4月21日起開放接種。

傳言稱「70多的媽媽在4月16日於台中榮總就診恐被強迫與欺騙施打AZ疫苗」，多處訊息不合理，且查證並不是事實。因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

衛福部疾病管制署〈4月21日起，開放民眾預約COVID-19疫苗自費接種〉

中央流行疫情指揮中心〈設有旅遊醫學門診之COVID-19疫苗接種專責醫院〉

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 【錯誤】網傳文章「70多歲的媽媽在4月16日去台中榮總胸腔內科看病打針，很有可能是榮總強迫跟欺騙施打AZ疫苗」？


content_text:
來源：中信建投電子研究

重要提示：通過本訂閱號發佈的觀點和信息僅供中信建投證券股份有限公司（下稱「中信建投」）客戶中符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者參考。因本訂閱號暫時無法設置訪問限制，若您並非中信建投客戶中的機構類專業投資者，為控制投資風險，請您請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，感謝您的理解與配合！

相關研究報告

20210302

20210218

4月16日晚間，海康威視發佈2020年年度報告及2021年一季度報告，2020年凈利潤為133.86億元，同比增長7.82%；擬10派8元。第一季度報告實現營業收入139.88億元，同比增長48.36%；歸屬於上市公司股東的凈利潤21.69億元，同比增長44.99%。

簡評

一、2020全年EBG增長最強勁，2021Q1業績實現超預期

在去年疫情影響下，EBG業務增長最強勁，而隨著國內外疫情逐漸恢復，公司PBG與SMBG去年下半年實現快速增長，創新業務未來有望成為公司增長的重要驅動力，更是在2021Q1公司業績實現了超預期增長。1）2020年國內收入同比增長10.59%達到458.07億元，其中公共服務事業群PBG的收入是163.04億元，同比增長4.61%；企事業事業群EBG的收入是151.80億元，同比增長20.56%；中小企業事業群SMBG收入96.83億元，同比增長3.50%。PBG和SMBG受疫情影響較為直接，PBG和SMBG在2020年上半年的都承受了較大的壓力。EBG業務受疫情影響相對較小，主要歸因於大中型企業抗風險能力也相對較強，企業的數字化轉型需求仍然表現得較為旺盛，因此EBG保持相對較高增速。2020年下半年，國內的疫情得到較好的控制，PBG和SMBG也有了較大的恢復並實現增長，PBG下半年實現11.22%增長；SMBG在上半年出現超過20%下降情況下，下半年實現27.25%增長。2）2020年海外收入同比增長8.98%至176.97億元，在海外疫情風險較大的情況下，公司海外收入能有不錯的增長。3）創新業務發展方面，2020年智能家居業務營收29.19億元，同比增長12.60%；機器人業務營收13.59億元，同比增長66.91%；其他創新業務營收18.91億元，同比增長83.49%。2020年末創新業務占公司總營收9.71%，創新業務正在成為公司增長的重要驅動力。4）2021年一季度，公司實現營業收入139.88億元，比上年同期上升48.36%；實現歸屬上市公司股東的凈利潤21.69億元，比上年同期上升44.99%。當前國內經濟逐漸擺脫疫情影響，海外疫情防控常態化，國內外經營環境整體較為穩定，有利於開展業務。

二、研發費用持續加入投入，毛利與費用剪刀差繼續擴大

2020年底公司人數為42,685人，較前一年底增加5.65%，去年研發人數和主要增長來自研發人員的擴充，期末研發人員人數為20597人，同比增長8.04%達到1532人，佔總增加人數的67.13%，隨著公司過去三年在AI架構等加大投入，公司研發費用佔比大幅提高，從2017年的7.62%提高到2018年的8.99%，2019年的9.51%，到2020年的10.04%，技術創新是海康威視生存和發展的主要經營手段。此外，年度薪酬同比增加14.86%, 較前一年薪酬同比下降8.11個百分點，毛利率46.53%，較前一年增加0.54百分點，2020年較毛利率與總薪酬同比差前一年繼續擴大，差值由23.02個百分點擴大到31.67個百分點，表明毛利與費用的剪刀差將帶來凈利潤雙擊。

三、估值體系重構，脫「硬」向「軟」

AI賦能盡顯成效，軟體增加值佔總毛利率及占營收比例持續提升，估值體系重構，從傳統硬體估值逐步過渡到軟體估值。公司先後推出「AI Cloud」、「智慧底座」，提出「雲邊融合」計算架構、「物信融合」數據架構，所有產品都基於統一架構，最大程度降低了不同系統之間打通帶來的集成和協作成本。同時公司提出嵌入式設備開放平台（海康合浦），簡稱HEOP，支持演算法或組件的容器化獨立部署和靈活調度。目前，海康威視原有硬體產品正在逐步向HEOP遷移，新產品全部基於HEOP進行開發。通過這個統一的嵌入式軟體平台，使海康威視所有類型的智能物聯網設備具有相同的軟體基礎，屏蔽不同硬體開發和運行環境的差異，支持通過軟體升級來改變硬體產品的功能，大幅提升開發效率。同時，合作夥伴可以基於HEOP快速地進行智能物聯網設備智能應用功能的迭代開發。公司2020年的軟體增加值佔總收入的比例達到27.38%、軟體增加值佔總毛利的比例達到58.86%，較前一年均有很大的提高，公司的收入結構不斷偏向軟體創收。未來隨著AI賦能到公司各條產品線，疊加公司創新業務板塊陸續孵化分拆上市，將逐步脫離硬體傳統估值，隨著「軟體化」提升，帶來估值體系穩健上行。

四、AI賦能，估值重構，給予「買入」評級

我們預計2020-2022年營收778.63/937.98/1126.13億元，歸母凈利潤169.93/213.58/264.13億元，EPS為1.82/2.29/2.83元/股，對應PE 31X/25X/20X，考慮到公司在全球安防行業收入排名第一行業地位，未來隨著AI賦能到公司各條產品線，疊加公司創新業務板塊陸續孵化分拆上市，將逐步脫離硬體傳統估值，隨著「軟體化」提升，帶來估值體系穩健上行。我們以2021年47XPE給予6個月目標價85元，給予「買入」評級。

行業催化劑：1）轉型升級；2）需求旺盛

風險提示：1）新冠疫情；2）商業模式轉變；3）供應鏈安全

完整報告請掃小程序碼：

證券研究報告名稱：《中信建投電子|劉雙鋒&雷鳴團隊】海康威視(002415)：一季度業績靚麗，推出HEOP開放平台》

對外發佈時間：2021年04月19日

報告發佈機構：中信建投證券股份有限公司

本報告分析師：

劉雙鋒 SAC執證編號: S1440520070002

雷鳴 SAC執證編號: S1440518030001

孫芳芳 SAC執證編號: S1440520060001

敬請關注中信建投電子團隊

劉雙鋒：電子行業首席分析師、TMT海外牽頭人及港深研究組長，SAC執證編號：S1440520070002，SFC中央編號：BNU539。3年深南電路，5年華為工作經驗，從事市場洞察、戰略規劃工作，涉及通信服務、雲計算及終端領域，專注於通信服務領域，2018年加入中信建投通信團隊，2018年《新財富》通信行業最佳分析師第一名團隊成員，2018年IAMAC最受歡迎賣方分析師通信行業第一名團隊成員，2018《水晶球》最佳分析師通信行業第一名團隊成員。

雷鳴：電子行業聯席首席分析師，SAC執證編號：S1440518030001。中國人民大學經濟學碩士、工學學士，2015年加入中信建投通信團隊，專注研究光通信、激光、雲計算基礎設施、5G等領域。2016-2019年《新財富》、《水晶球》通信行業最佳分析師第一名團隊成員，2019年Wind通信行業最佳分析師第一名團隊成員。

孫芳芳：電子行業分析師，SAC執證編號：S1440520060001。同濟大學材料學碩士，2015年8月加入浙商證券，任電子行業首席，專注研究電子材料、半導體、消費電子、5G板塊等領域，2020年5月加入中信建投電子團隊。

朱立文：電子行業分析師，SAC執證編號：S1440520070011。北京大學微電子學與固體電子學碩士，2018年加入中信建投電子團隊。專注於射頻前端晶元、GaN射頻與功率器件、半導體材料、終端天線與LCP材料、無線充電、屏蔽與散熱等5G電子領域研究。

王天樂：電子行業研究助理，清華大學碩士，3年華為工作經驗，從事市場洞察、競爭分析、投資組合管理工作，2019年加入中信建投TMT海外團隊。

章合坤：電子行業研究助理，上海交通大學材料科學與工程碩士，2020年加入中信建投電子團隊，專注研究晶元封裝測試、存儲晶元等領域。

免責聲明

本公眾訂閱號所載內容僅面向專業機構投資者，任何不符合前述條件的訂閱者，敬請訂閱前自行評估接收訂閱內容的適當性。訂閱本公眾訂閱號不構成任何合同或承諾的基礎，本公司不因任何訂閱或接收本公眾訂閱號內容的行為而將訂閱人視為本公司的客戶。

本公眾訂閱號不是中信建投證券研究報告的發佈平台，所載內容均來自於中信建投證券研究發展部已正式發佈的研究報告或對報告進行的跟蹤與解讀，訂閱者若使用所載資料，有可能會因缺乏對完整報告的了解而對其中關鍵假設、評級、目標價等內容產生誤解。提請訂閱者參閱本公司已發佈的完整證券研究報告，仔細閱讀其所附各項聲明、信息披露事項及風險提示，關注相關的分析、預測能夠成立的關鍵假設條件，關注投資評級和證券目標價格的預測時間周期，並準確理解投資評級的含義。

本公司對本帳號所載資料的準確性、可靠性、時效性及完整性不作任何明示或暗示的保證。本帳號資料、意見等僅代表來源證券研究報告發佈當日的判斷，相關研究觀點可依據本公司後續發佈的證券研究報告在不發佈通知的情形下作出更改。本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本帳號資料意見不一致的市場評論和/或觀點。

本帳號內容並非投資決策服務，在任何情形下都不構成對接收本帳號內容受眾的任何投資建議。訂閱者應當充分了解各類投資風險，根據自身情況自主做出投資決策並自行承擔投資風險。訂閱者根據本帳號內容做出的任何決策與本公司或相關作者無關。

本帳號內容僅為本公司所有。未經本公司許可，任何機構和/或個人不得以任何形式轉發、翻版、複製和發佈相關內容，且不得對其進行任何有悖原意的引用、刪節和修改。除本公司書面許可外，一切轉載行為均屬侵權。版權所有，違者必究。

title: 【中信建投電子|劉雙鋒&雷鳴團隊】海康威視(002415)：一季度業績靚麗，推出HEOP開放平台


content_text:
氣象主播王淑麗與節目團隊，經常走訪鄉村小農，希望能幫忙推銷地方產業，沒想到卻有不肖業者，盜用節目中枋山芒果農業者與主播王淑麗的合影，創建假的FB網站與假的一頁式廣告，實際點進去，發現根本是空帳號，聯絡電話也是空號，王淑麗強調，這不只是對她形象的傷害，傷害最大的更是這些辛苦認真的農民。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

2019年，氣象主播王淑麗到屏東枋山拜訪小農，幫助地方產業，沒想到節目中的合影，卻遭到有心人士盜圖使用。芒果農盧旺昇說：「我們一直被消費者詢問，到底怎麼樣才能購買到真是我們自己的愛文芒果，我們這邊也是非常的困擾。」仔細看，盜版商家fb網站，背景圖就是用與氣象主播王淑麗與當事店家合影的照片，頭貼則是用切開裝袋的芒果。另一邊，正版的則是當事店家自製的圖文形象照，頭貼還是自繪的芒果圖。

▼氣象主播王淑麗到屏東枋山拜訪小農，幫助地方產業。（圖／東森新聞）

一頁式的廣告，盜圖店家更是囂張，直接選用和當事店家一模一樣的圖當做底圖，左上角把當事店家的logo塗掉，還狂推活動優惠，吸引不知情的消費者上鉤。芒果農盧旺昇說：「也希望消費者在購買的時候，要稍微再注意一下，或者是直接在粉絲團上面，私訊我們再詢問一下，是不是我們的網站連結。」盧老闆辛苦經營網站，沒想到卻遭到有心人事惡意冒名盜圖，主播王淑麗也擔心不知情的民眾，無意間洩漏了個資。

▼節目中的合影，遭到有心人士盜圖使用。（圖／東森新聞）

氣象主播王淑麗說：「我在這邊要非常鄭重的對外說明，因為這不只是對我個人形象的傷害，事實上真正傷害更大的是這些非常認真用心的農民，農民照片被盜用，所以整個在形象，還有品牌的形象上面，是嚴重的被破壞。」針對有心人士盜圖的部分，王淑麗也表示，公司不排除走法律途徑。當事店家盧老闆也表示，已經到警局備案，也有詢問過消保官，不過消保官卻說，得等到有民眾受騙，向上舉報才能處理，目前只希望消費者睜大眼睛，認清店家LOGO，千萬不要上當。

▼真假圖片辨識。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 屏東 枋山

title: 獨／合影遭盜用！ 氣象主播王淑麗、芒果農憂消費者受騙


content_text: Williams driver George Russell of Britain steers his car during the Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola racetrack, Italy, Sunday, Apri... Williams driver George Russell of Britain steers his car during the Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola racetrack, Italy, Sunday, April 18, 2021. (AP Photo/Luca Bruno) Williams driver George Russell of Britain attends a press conference ahead of Sunday's Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola track, Ital... Williams driver George Russell of Britain attends a press conference ahead of Sunday's Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola track, Italy, Friday, April 16, 2021. (Xpbimages/Pool via AP) Mercedes driver Valtteri Bottas of Finland steers his car during the Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola racetrack, Italy, Sunday, Apr... Mercedes driver Valtteri Bottas of Finland steers his car during the Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola racetrack, Italy, Sunday, April 18, 2021. (AP Photo/Luca Bruno) Mercedes driver Valtteri Bottas of Finlandattends a press conference ahead of Sunday's Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola track, Ital... Mercedes driver Valtteri Bottas of Finlandattends a press conference ahead of Sunday's Emilia Romagna Formula One Grand Prix, at the Imola track, Italy, Friday, April 16, 2021. (Xpbimages/Pool via AP) IMOLA, Italy (AP) — As well as damaging his car, George Russell could have damaged his Mercedes future after a high-speed crash with Valtteri Bottas at Imola on Sunday. Mercedes team principal Toto Wolff says Russell still has “lots to learn.” The 23-year-old Russell is in his final season with Williams and has been tipped for a Mercedes seat in 2022, possibly as a replacement for Bottas. Russell has been part of the Mercedes’ young driver program since 2017 but did his immediate future with the Formula One team no favors after a crash with Bottas on lap 34 of the Emilia-Romagna Grand Prix. It caused the race to be red-flagged with debris from their cars scattered across the track. Both drivers were unable to continue and Wolff said he would be speaking to Russell about the incident. “The whole situation should have never happened,” Wolff said. “Valtteri had a bad first 30 laps and shouldn’t have been there. But George should have never launched into this maneuver, considering that the track was drying up. “It meant taking risks, and the other car is a Mercedes in front of him. In any driver’s development, for a young driver, you must never lose this global perspective. So yeah, lots to learn for him I guess.” Wolff stressed that Russell should have handled the situation differently. “You need to see that there is a Mercedes and it is wet, it bears a certain risk to overtake,” Wolff said. “And the odds are against him anyway when the track is drying up." Both drivers were furious in the aftermath with Bottas flicking his middle finger at Russell, who responded by swatting the Finnish driver with his hand. “I couldn’t hear what he was saying,” Bottas said. “Obviously I had my helmet on. I couldn’t hear a thing so that’s that. “From my side of it, it’s quite straightforward, I was obviously defending my position ... he went for it and obviously lost it and hit me and it was game over.” Russell said a number of factors had played a part, including the slippery conditions, but felt that Bottas had made a late movement toward him, breaking a driver’s code. “I don’t see it that way at all. I didn’t make any sudden moves ... and always left the space,” Bottas said. “From my side it was clean. Of course I’m defending, I’m not going to make any room for him but also when I race, I have respect, so I see it differently than him.” ___ More AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DANIELLA MATAR , Associated Press, Associated Press

title: Wolff: Russell has lots to learn after crash with Bottas


content_text:
兩年前台北市長柯文哲創立民眾黨時，主打柔性政黨可以承認雙重黨籍，以及不收黨費兩大特點，但在政治現實的壓力下，一一做出改變。不只決定未來要收取黨費，也將修改規定，黨部主管將不得有雙重黨籍。而柯文哲假日出席路跑活動，也與藍綠雙帥同場不同台。

（封面圖／東森新聞）

➤母親節 就是要給媽媽不卡關的人生

people: 蔣萬安 柯文哲

title: 雙帥出席路跑活動拚人氣 吳怡農、蔣萬安王不見王


content_text:
為了報復捷克政府昨天驅逐18名俄羅斯外交官，俄國今天也宣布驅逐20名捷克外交官，並限制這些外交官要在明天結束前離開俄國。

俄國政府今天指出，捷克駐莫斯科大使館的20名外交官已被宣布為「不受歡迎人物」（persona nongrata），必須在19日結束前離開俄國。

俄國外交部召見捷克駐莫斯科大使皮馮卡（Vitezslav Pivonka）後，莫斯科當局便宣布驅逐捷克外交官的消息。

捷克政府昨天驅逐18名俄國外交官，因為捷克國內情報部門查出他們是俄羅斯對外情報局（SVR）及軍事情報局（GRU）的特工，疑似涉及2014年捷克東部軍火庫爆炸案。

countries: 俄羅斯 捷克

title: 俄羅斯展開報復 宣布驅逐20名捷克外交官


content_text:
▲交通部歡送部長林佳龍卸任。（圖／記者屠惠剛攝）

記者賴文萱／台北報導

交通部長林佳龍因太魯閣事故請辭，今（19）日是任期內最後一天，交通部下午也替他舉辦感恩惜別會，感謝他帶領交通部單位完成許多任務。林佳龍也在台上致詞時表示，人生歸零也不是第一次，放空會吸收很多能量，他的人生路上都在趕路，努力想要做事，雖然今天離開交通部，但是他會以曾經身為交通部長為榮，跟大家共事是他最美好的回憶。

林佳龍在台上致詞時表示，人生歸零也不是第一次，放空會吸納很多能量，他的人生路上都在趕路，努力想要做事，雖然現在離開交通部，但是他以曾經身為交通部長為榮，跟大家共事是他最美好的回憶，至於剩下未盡的事，對交通部同仁充滿信心，希望交通單位的大家以都能把他當作朋友。

另外，林佳龍也向國人表達，解決交通問題，單單靠交通部同仁是不夠的，每個人都是不可或缺的一份子，所有的互動，都是人在決定會帶來美好生活或是稍一不慎就會因事故天人永別。所以，出入平安要靠交通部同仁繼續努力，但也要靠國人幫忙交通部，這樣才能做到每一天每一個人都出入平安。

▲交通部次長王國材歡送林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

交通部政次王國材則在台上回憶跟部長的認識，他說到，2年多前，部長要上任前第一時間就要他留下來，那時候他覺得跟部長不熟，心想說他會好相處嗎？內心也預期自己可能待不久。不過，在相處過後，發現部長是個大暖男，非常體貼，也非常溫柔，這是他很大的心得。

王國材說，部長在這個崗位永遠全力以赴、充滿能量，也充滿創新，並笑說部長在交通部2年多，六日都是部長自己在跑行程，他也因此得到空閒，一直在爬山。

王國材表示，一個結束就是另個階段的開始，他要送給部長一句話，緣起緣滅、隨緣自在，希望部長下階段能夠自在發揮、更加精采，對他很有信心，並感謝部長兩年多來對交通部的貢獻。

林佳龍會後受訪時談到王將接任一事回應，國材是國家優秀的人才，之前跟他不認識，但這兩年三個月來並肩作戰，從北北基軌道路網的規劃跟協調等大政策，小到怎麼去面對罷工抗爭等，對於接手的新交通部長跟團隊充滿信心，秉持團隊精神也會做得更好。

林佳龍也說，交通部是一個交通團隊，這兩年多一起擬定許多政策，交部次長國材、彥伯、文中是最積極參與的，政策是大家一起形成，也是政府核定的，相信人事變動不會影響政策延續，

▲交通部歡送林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

交通部次長祁文中代表交通部同仁對林佳龍表達感謝，他表示，感謝部長兩年來的帶領，外界都覺得他不是交通專業、是非典型交通部長，事實上，部長把他在總統副祕書長、行政院新聞局長及台中市長等經驗導入交通部，改造交通部組織文化，也讓交通部同仁有學習機會，尤其是危機管理的經驗傳承受益良多，影響很深遠。

祁文中稱讚，部長是來自地方非常接地氣，且對專業充分授權，部長也直接面對民意，常常晚上10、11點會收到部長的訊息確認民意有無傳達，也發起交通產業會報及舉辦論壇，集結民間智慧資源。另外部長也深入基層了解第一線辛苦，鼓勵同仁在交通團隊下要共同努力、中央地方也要攜手合作，包含前瞻軌道基礎建設等等。

祁文中說，他在交通部工作27年，林佳龍部長是最平民的部長，很願意傾聽，且跟他談論後，多數問題也都可以得到明確的說法，這是他在這段期間從部長身上學習到的。身兼代理台鐵局長一職的祁文中也再次替台鐵向部長致歉。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 太魯閣 罷工

title: 交通部長最後上班日　林佳龍親曝內心話：人生歸零也不是第一次


content_text:
2021/04/19 12:04

〔即時新聞／綜合報導〕美國德州首府奧斯汀（Austin）當地時間18日發生槍擊事件，造成至少3人死亡，受害者包含2名女子、1名男子，嫌疑人布羅德里克（Stephen Broderick）仍在逃，警方擔心他劫持人質，正在大規模搜索中。

根據《CBS》報導，警方表示，當地時間18日，他們收到城市西北部，植物園橡樹公寓（Arboretum Oaks Apartments）發生槍擊的通報，趕到現場後發現3名受害者，包含2名女子、1名男子，並未逮捕到槍手，目前正在持續進行搜索，也敦促該地區的民眾保持警惕。

報導提到，目前警方已將41歲嫌疑人布羅德里克（Stephen Broderick）的長相與名字公布，警方推估此案應是家庭糾紛，因為嫌疑人認識受害者，但仍擔心他在逃亡中可能會劫持人質。據悉，此人曾是特拉維斯郡（Travis）警長辦公室的一名偵探，並於去年6月被指控性侵兒童，因此被判入獄待了16天，之後保釋出獄，被休帶薪行政假，等待調查，不料竟再度犯罪。

events: 死亡 性侵

title: 美國德州爆槍擊事件！已知3死...槍手在逃 恐劫持人質 - 國際


content_text:
美國財政部日前公布匯率報告，台灣符合三項標準，但僅列「留校察看」。央行昨建議，美國可考量在新冠疫情期間，暫緩3項檢視標準適用，做為雙方溝通基礎。（本報資料照片）

美國財政部16日公布匯率報告，台灣符合三項標準，但僅列「留校察看」。中央銀行昨日表示，上月就提供「台美經貿關係與新台幣匯率走勢」報告，提及除雙方國情不同，強調干預匯市為小型開放經濟體必要政策工具，並建議美國可考量在新冠疫情期間，暫緩三項檢視標準適用，做為雙方溝通基礎。

美國財政部慣例在4月、10月公布匯率操縱國名單，有三項衡量指標：一是貿易順差超過200億美元、二是經常帳順差超過GDP的2％，台灣過去這兩項都符合；三是匯率干預金額占國內生產毛額（GDP）比重超過2％，去年底因新台幣大幅升值，央行加強干預才達標。

台美貿易連結度高

針對台美貿易失衡擴大，美國去年自台灣進口資通訊與視聽產品增至235.3億美元，導致台對美出超擴大至299.3億美元。央行表示，主要反映美中貿易及科技爭端的轉單效應，美國對我國科技產品需求劇增，與匯率無關。

央行表示，台灣為美國第6大出口國及第9大進口國，美國對越南、瑞士、愛爾蘭及馬來西亞入超均大於台灣，但對這些國家的出口遠小於對台金額，顯示台美貿易連結度高，且進口商品中近4成是美方亟需的資通訊產品。

干預匯市方面，央行表示，受疫情及美國QE影響，致鉅額資金大量流入小型開放經濟體，瑞士、香港及新加坡等國淨買匯金額占其GDP比率更甚於台灣，代表小型開放經濟體為維持金融穩定，調節匯市為必要貨幣政策工具。

央行解釋，隨著全球價值鏈的興起，台灣出口以中間財為主，新台幣匯率變動對貿易的影響不若以往，若要以新台幣匯率做為調整台美貿易失衡的工具，將更為困難，美方不宜引用單一模型來評估新台幣是否低估。

除此之外，美國的貿易入超反映其儲蓄小於投資，在未解決國內儲蓄不足問題前，若僅限制與其所稱匯率操縱國的貿易，只會將美國貿易逆差重新分配至其他貿易對手。

美中爭端情況特殊

基於美中貿易爭端及新冠疫情期間係屬特殊情況，央行也向美方建議，現行三項檢視標準暫不宜做為美方評估貿易對手國之經貿與匯率政策之適當指標，建議美國或可考量在新冠疫情期間，暫緩適用前述檢視標準。

（中國時報／黃琮淵）

journalist: 中國時報／黃琮淵

countries: 瑞士 新加坡 中國 馬來西亞 台灣 美國 越南 香港 愛爾蘭

title: 未列匯率操縱國 央行公布說帖


content_text:
為遏止不當炒作，政府緊盯預售屋交易，北區國稅局去年就查獲 34 件預售屋補稅案件，補稅金額共 243 萬元，其中光是新竹一帶就有 16 件。

根據北區國稅局統計，去年所查獲的 34 件預售屋補稅案，其中新竹就有 9 件、竹北 7 件，而基隆、新莊、竹東各有 3 件，桃園、三重、新店各有 2 件，板橋、中壢與羅東各 1 件。

北區國稅局局長王綉忠表示，個人交易預售屋所賺取的價差屬財產交易所得，依規定應併同其他類所得，報繳年度綜合所得稅，而北區國稅局轄區，2019 年內曾查獲有 4 人共同出資購買新北市預售屋，並在同年 11 月 1 日轉讓，但卻未依規定申報。

王綉忠說，根據查得的轉讓契約書、收付價金、取得預售屋權利所支付必要成本等相關資料，計算出這 4 人轉讓預售屋，其財產交易所得共 1600 萬元，但因尚未屆 2019 年綜所稅申報期間，因此已輔導這 4 人應在規定期間內結算並辦理申報。

根據北區國稅局統計，2017 年共查獲 61 件屆期未申報、2018 年則有 41 件屆期未申報，去年雖仍有 34 件屆期未申報，但整體來看，轉讓預售屋且屆期未申報交易所得稅案件有逐年減少趨勢。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

taiwan-subdivisions: 新竹 北區 竹東 三重 中壢 新北市 竹北 桃園 新店 新莊 板橋 基隆 羅東

title: 北區國稅局去年查獲34件預售屋交易補稅案 新竹就有16件 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 本地動物保護福利法案嚴重不足，近年雖發生多宗無良殘酷虐待動物事件，惟因法例落後有礙打擊及遏止相關罪案發生。政府今日(19日)交代打擊殘酷對待動物行為的執法行動及修訂《防止殘酷對待動物條例》的最新進展，包括建議修例大幅增加虐畜刑罰水平、剔除起訴時限，並規管更多行為，將以清單形式禁止不必要手術、禁止在不合宜環境放生等。有議員指曾就一宗案件向漁護署舉報，而該涉事狗隻亦有晶片，惟署方僅稱「找不到狗主」就無跟進，炮轟該署失職。政府表示，為進一步打擊殘酷對待動物並加强阻嚇力，建議就對嚴重殘酷對待動物的案件引用可公訴罪行，案件起訴沒有具體的時間限制，容許執法人員有足夠時間調查更複雜或嚴重的案件。政府亦建議在條例內訂明禁止向動物施行不必要的手術，例如剪尾、剪耳、切除聲帶和去爪等，除非有合理解釋及由獸醫施行該手術有利該動物的福利，否則將被視為殘酷對待動物的行為，將以清單形式列明被禁止的手術項目。

title: 研修例加重虐畜刑罰 禁施行不必要手術 倘被定罪或終身禁養寵物


content_text:
策劃人張慧婷說，場內作品並非聯合創作，而是各個參與藝術家對當下的獨立表述。這麼說的話，作曲家林丰可能天生聲如洪鐘，不但迫使我必須在他製造出來的「聲境」中欣賞其他藝術家的作品，就連他們的說話聲也被那音量近乎暴力地掩蓋。

藝術行 《待渡》（圖片來源：New Arts Power Facebook）

低頭讀也斯的文字，抬頭看今天北角碼頭旁邊簇新（而且對部分香港人來說遙不可及）的海景住宅，不禁覺得身處「（跟）〈北角汽車渡海碼頭〉遙遙對望」（新聞稿）的《待渡》，是一種混合了諷刺和無奈的怪異感覺。曾經，詩人聽到散落城市的樹木的沉默，也在向四方八面延伸的柏油路上看見了徙勞。他不裁剪讀者的感覺，也不限於在特定的場域靜觀城市。《待渡》舉行場地是北角（東）渡輪碼頭上層空間，為香港小輪（集團）有限公司擁有，由洋紫荊——維港遊管理。能否進入這空間，涉及經濟資源以及與之相關的空間權力。我一介草民，免費地來到這個唯美的、以藝術之名而建立起來的「城中庇護所」（新聞稿中引用媒體藝術家伍韶勁的用字），有種戰戰兢兢，怕自己不夠放鬆，不懂得如何懷一個想象出來的舊，浪費（還是消費）了藝術家們一番美意。「昔日熙來攘往的渡海碼頭」，由原本的家庭和工作之間的過渡場域，變成「另類藝術空間」，也難保不是個不承載情感的非場域（non-place）。假如我們仍然可以像詩人般，一邊漫步生活空間，一邊思考我城……

藝術行 《待渡》（圖片來源：New Arts Power Facebook）

由趙朗天負責概念／導演／聲景及作曲、No Discipline Ltd. 製作的《耳蝸裡有隻象》，觀演經驗令人有種在城中走動的幻覺——雖然場地是密封、冰凍、黑黝黝的劇場，演出每個細節都經過仔細的計算，而且，也很唯美。場內擺放了眾多大小、高矮、形狀、物料、功能都不同的椅子，面對不同的方向，觀眾在入場時選擇哪張，便決定了他的耳蝸將以怎樣的角度來接收演出。

趙朗天在《耳》提出的藝術主張是「所有聲音都是平等的」：哪種屬於生活、哪種屬於表演；甚麼是音樂、甚麼是噪音，都因應不同文化和階級的價值觀而有所不同；佛一點地說，現象都是平等的，只有人的主觀念頭把它們分配到不同的類別罷了。

《耳》的表演者，是聲音。趙朗天以樂章般的結構安排三種聲音在敘事上平行、交疊、甚至碰撞。現場表演者在這個用耳朵看的作品中理應只是聲音的能動者，不過他們的現身，特別是在劇場環境以及專屬燈光的拱照之下，難以完全與來自音響設備的融合。三種聲音分別是：在升高了的平台上四重奏的樂器聲、經過混音和處理的城市常見之物發出的聲音、以及四位演員的現場說話聲。鄭綺釵以閒聊的語調，跟觀眾說有關咖啡和咖啡機的事。「咖啡機」三個字的發音令人聯想到「咖啡機」發出的聲音。劉曉樺用文字解說城市聲音，例如鈍鈍的機械聲音是「鑿地」。如果身分不明，聲音有內在意義嗎？蔡運華用新聞報導員的冷靜、知性、經過訓練的聲音，誦讀一篇接一篇意思曖昧的文字，就如我們日復日地在電視上聽着主播權威地讀出誰也不明白的真相。我選擇了一個聽不清楚黃譜誠說話內容的位置，不過他沉厚的聲線偶爾劃過其他混雜的聲音時，有種令人信賴的重量。

假如，美感經驗是對時間與空間的認知，那麼，因為人本不相同，美感經驗也必然因人而異。《耳》不以既有的「表演」想象來劃分合適與否，不同聲音有接近的機會進入觀眾的五感；假如以洪席耶提出的「可感的配置」來思考的話，作品踏出了實踐的第一步；然而，要讓觀眾能夠從指定的標準中解放感官組織的話，藝術家的身影可能要進一步地退場。

《待渡》和《耳》在城中剜出特定空間，期望參觀者在其中享受逃逸的樂趣。當然，無法迴避的現實是，從同樣的南柯一夢醒來，在已經轉為商業用途的舊碼頭、與在需要購買價值280元門票才入得到的劇場，那個地方比較好？

journalist: 李海燕

title: 難道就是一張門票的分別？ — 《待渡》和《耳蝸裡有隻象》 | 李海燕 | 立場新聞


content_text:
2021/04/19 10:53

〔記者羅綺／台北報導〕洗衣膠囊丟入洗衣機就會隨水流而溶解，受到許多民眾喜愛，但洗衣膠囊色彩繽紛，顏色鮮豔極像糖果，去年有長者誤為果凍食用，今年1月又發生7個月大女嬰誤食送醫事件。近來行政院消保處與經濟部共同檢視市售洗衣膠囊相關警語標示，卻發現32件樣品中有17件標示不合格，比例超過5成。

消保處表示，市售洗衣膠囊色彩繽紛，外觀貌似糖果，美國每年均發生數千起幼兒及青少年吞食洗衣膠囊中毒事件，也有失智者誤食致死的案例。

消保處指出，洗衣膠囊裡的洗劑可能對人體產生危害，用潮濕的手拿取、放入嘴巴都會造成外膜溶解而破裂，如有保存不慎，將可能造成嬰幼兒誤食而中毒的現象。

近日消保處於北部實體店面及網路商店購買32件洗衣膠囊，並協同經濟部共同檢視相關警語標示，檢視結果卻發現，32件樣品中有17件不符合規定。

消保處指出，這次抽查不合格的部分包括：未標示使用方法、保存方式及應注意事項；使用方法及注意事項標示不夠完整，較原產地的標示簡略；以及未標示製造日期或製造商、進口商資訊等。

對於不合格的商品消保處已請經濟部依商品標示法相關規定進行後續處理，包括限期改善及落實追蹤，並協請相關公協會對製造、進口與販賣洗衣膠囊的業者加強產品應符合商品標示法等相關規定的教育宣導。

消保處特別提醒消費者，選購及使用洗衣膠囊時應優先選購中文標示完整、警語或注意事項標示明顯易懂、包裝方式孩童不易開啟的產品，也要仔細閱讀警語、注意事項及緊急處置等資訊。

消保處也建議，洗衣囊要存放在孩童或失智者無法取得的地方，如果置於低櫃，也要上鎖或採取其他有效措施；且開封後的洗衣膠囊務必放在原始包裝中，以免孩童或視力不佳的長者與果凍或糖果混淆，而造成誤食。

title: 外觀繽紛貌似糖果 消保處抽查市售洗衣膠囊逾半不合格


content_text:
GET OUT: The diplomats are suspected of involvement in a 2014 explosion, along with two men with passports used by the suspects in Sergei Skripal’s attempted poisoning

The Czech government on Saturday said it would expel 18 Russian diplomats identified by local intelligence as secret agents of the Russian Foreign Intelligence Service (SVR) and GRU military intelligence agency who are suspected of involvement in a 2014 explosion.

Czech police later said that they are seeking two Russians in connection with the blast, which killed two people, with passports used by the suspects in the attempted poisoning of former Russian double agent Sergei Skripal in 2018.

“Eighteen employees of the Russian embassy must leave our republic within 48 hours,” Acting Czech Minister of Foreign Affairs Jan Hamacek told reporters.

Acting Czech Minister of Foreign Affairs Jan Hamacek, left, and Czech Prime Minister Andrej Babis on Saturday attend a news conference in Prague to announce the expulsion of 18 Russian diplomats from the country. Photo: AFP

Czech Prime Minister Andrej Babis said authorities had “clear evidence” linking GRU officers from unit 29155 to the blast in a military ammunition warehouse near the eastern Czech village of Vrbetice.

He added that he had received the information on Friday, without explaining why the investigation had taken so long.

“The explosion led to huge material damage and posed a serious threat to the lives of many local people, but above all it killed two citizens,” Babis said.

The blast occurred on Oct. 16, 2014, at a warehouse with 58 tonnes of ammunition. It was followed months later by another big blast at a nearby warehouse with 98 tonnes of ammunition.

The Czech organized crime squad (NCOZ) said that it was looking for two men using Russian passports in relation to the explosions.

The passports bear the names of Alexander Petrov, born in 1979, and Ruslan Boshirov, born in 1978, and their holders are also wanted in the UK in connection with Skripal’s poisoning in Salisbury.

Russia denied involvement in the poisoning, but about 300 diplomats were sent home in subsequent tit-for-tat expulsions.

“The two men were present on Czech territory in ... October 2014” when the Vrbetice blast occurred, the NCOZ said, adding that the two men also used Tajik and Moldovan identities.

Babis said the expulsion of 18 diplomats had the full support of Czech President Milos Zeman, who has fostered close ties with both Moscow and Beijing.

Zeman has repeatedly spoken out against his country’s Security Information Service (BIS), which has accused Russian intelligence services of orchestrating recent cyberattacks on the Czech foreign ministry and other targets.

In a report last year, the BIS said that Russian secret services also pushed their interests in the Czech Republic through spies with diplomatic cover.

“Workers and collaborators of all Russian intelligence services — the civilian service SVR, the military service GRU, the internal security service FSB and the Federal Protective Service — were present and active on Czech territory in 2019,” the BIS said.

Hamacek said earlier this week that he would travel to Moscow on Monday to negotiate potential supplies of the Russian-made Sputnik V vaccine, but he has canceled the trip over the diplomatic spat.

Hamacek, who is also Czech minister of the interior, said he was sorry the incident would “fundamentally damage Czech-Russian relations.”

He said he had summoned Russian ambassador Alexander Zmeyevsky to convey the decision.

“We are in a situation similar to that in Britain following the attempted poisoning in Salisbury,” he added.

On Thursday, Czech neighbor Poland said it had expelled three Russian diplomats for “carrying out activities to the detriment” of Poland.

Warsaw also expressed solidarity with the US, which earlier that day had announced sanctions and the expulsion of 10 Russian diplomats in retaliation for what Washington said was the Kremlin’s US election interference, a massive cyberattack and other hostile activity.

Italy is another country to have sent Russian envoys packing earlier this month after a navy captain was caught handing over classified documents to a Russian agent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Prague to expel 18 Russian diplomats


content_text: 中評社香港4月19日電/歐陽文章：畫堂春•春分  作者﹕ 歐陽文章 北京 經濟學研究學者   畫堂春•春分   山下修竹迎春分，弄晴小雨紛紛。  池邊野鴨劃淺水，不知黃昏。   伊人獨上畫樓，閨飄悠然琴聲。  仲春初八賞鶯囀，幾回能聞？

title: 歐陽文章：畫堂春•春分


content_text:
五名年青男女被指前年 11 月初，在灣仔管有 138 支懷疑汽油彈，遭控串謀縱火罪，以及一項交替的管有物品意圖損壞他人財產罪，五人還押至今逾一年半。其中一名被告楊泳菇，今（19 日)在區域法院承認一項管有物品意圖損壞他人財產罪，案件押後至 4 月 30 日求情和判刑，其間楊須繼續還押。根據控方案情，警方破門時，五男女曾經從露台跳至下層簷蓬，再從薝蓬跳至平台離開，其後在不同地點被捕。

楊泳菇應訊前，在被告欄向公眾席揮手，做心型手勢，即使佩戴口罩亦難掩燦爛笑容。當控方完成案情後，法官問楊泳菇是否明白及同意案情時，楊表示「非常詳盡」、「同意」。法官葉佐文及後主動問及辯方關於楊泳菇的健康，辯方表示楊的健康正常，無問題。

本案涉及五名被告，分別為鄭錦輝（22 歲，學生）、楊泳茹（23 歲，學生)、丘建威（25歲，無業）、莫禮滔（22歲，學生）及黃建棋（20 歲，地盤工）。五人同被控一項串謀縱火罪，指他們約於 2019 年 11 月 2 日在香港意圖用火損壞他人財產。

5 人另被控一項管有物品意圖損壞他人財產罪，作為串謀縱火罪的交替控罪。控罪指他們同日在灣仔堅拿道西一單位內，明知而管有、保管或控制 59 瓶汽油彈、 79 瓶半製成汽油彈，意圖在無合法辯解下使用或導致他人使用上述物品，以摧毀屬於另一人的財產。

除了楊泳菇承認管有物品意圖損壞他人財產罪，其餘被告不認罪，案件將於 5 月 14 日開審。

涉案單位為Airbnb 刑事情報科監視單位

就楊泳茹承認的一項管有物品意圖損壞他人財產罪，案情指，前年 10 月 31 日至 11 月 4 日，有人透過Airbnb 租用涉案單位。11 月 2 日，警方刑事情報科人員，對單位進行監視行動。當中觀察人員 SO5 和 SO6 在大樓外觀察，留意住單位面向軒尼詩道和寶靈頓道露台的情況，而行動組人員 SO1 至 SO4 則在大樓附近一帶候命。

同日約下午3 時，警方決定採取行動，SO1 至 SO4 在單位門外察覺有濃烈氣油味從單位內傳出。此時，SO1 表露警員身份，要求單位內人士開門，惟無人回應， SO1 至 SO4 隨即破門。

四男一女跳露台至 3 樓 曾求留在 3 樓單位被住客拒絕

破門後， SO1 至 SO4 發現單位內無人，同時從通訊機得知，有 4 男 1 女正從單位露台向下層逃走。SO1 至 SO3 隨即在大樓掃蕩，而 SO4 則留守單位外看管現場。

SO5 和 SO6 一直觀察露台情況，見到 4 男 1 女從單位內走至露台，並從露台跳至 3 樓的簷蓬，再從薝蓬跳至 3 樓平台。一名不知名人士拍下過程，並在同日將影片交予警方，片中的4男1女都沒有蒙面，清晰見到他們的面容，其中一人為本案被告楊泳茹。

俄羅斯籍男子當時身處大樓的 3 樓 A 室內，4 男 1 女從其單位的露台外衝入單位。當中有人受傷，並曾要求俄羅斯籍男子容許他們留在單位內，但遭拒絕。五人起初不想離開，但最後從俄羅斯籍男子單位的正門離開，俄羅斯男子及後將單位正門鎖上。

楊泳菇在活動木板後被制服

同日約下午 3 時 12 分，SO1 和 SO2 在大樓的 2 樓電梯大堂近防煙門位置發現楊泳茹和另一人躲藏在一幅活動木板後面，於是制服他們。另外 3 人亦先後被捕。

至下午 3 時 15 分，女探員 9145 警誡和查問楊泳茹姓名，並以「藏有攻擊性武器」罪拘捕她，楊泳茹在警誡下保持緘默。及後五人分別被押解回到涉案單位內調查，他們分別向警員指出單位內屬於他們的個人物品。警方在單位內共檢取 92 項證物，當中包括汽油彈、伸縮警棍、印有「POLICE」字樣的胡椒噴霧、鐵鎚、防毒面具等。

案件編號：DCCC 97/2020

journalist: 立場報道

countries: 香港 俄羅斯

title: 還押逾一年半　女學生認藏過百汽油彈　押至 4 月 30 日判刑 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：中石化經緯有限公司揭牌成立 來源：中國石化報

本報訊 記者李泰豫 通訊員滿 曉報導：4月16日，中石化經緯有限公司揭牌儀式在青島舉行。集團公司副總經理劉宏斌出席並講話。

劉宏斌強調，中石化經緯有限公司要緊緊圍繞高質量發展，建立健全體制機制，打好「打造高端、轉型發展」兩個硬仗，全力打造國家級高新技術企業。要把落實能源安全新戰略、服務保障勘探開發作為第一責任，當好保障國家能源安全的重要戰略部隊。要牢固確立人才引領發展的戰略地位，以全球視野謀划和推動科技創新，全方位加強國內外科技創新合作，打造大兵團作戰技術攻關平台，形成具有自主品牌的高精尖儀器系列，建設具有全球影響力的科技和產業創新高地。

近年來，石化油服圍繞油氣勘探開發需求，在測井、錄井、定向井等領域，形成6項油氣藏集成配套技術、3項主導技術和26項特色技術，服務市場覆蓋海外36個國家。為加快向技術先導型公司轉型，石化油服持續推進深化改革，將測井、錄井、定向井業務整合，全資註冊成立集資料採集、處理、解釋和儀器研發、製造、銷售、服務於一體的高新技術企業，命名為中石化經緯有限公司，有助於加強測井、錄井、定向井技術攻關，提升市場競爭力。

title: 中石化經緯有限公司揭牌成立


content_text:
▲反萊豬公投通過是否不進口美豬？陳吉仲說，過了就尊重民意。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許展溢／台北報導

立法院經濟委員會今邀請陳吉仲，就「開放萊豬進口對台灣養豬產業整體影響評估」及「因應貿易開放養豬產業全面轉型升級計畫之執行情形檢討與落實超前部署」進行報告，並備質詢。立委呂玉玲問8月28日反萊豬公投若通過是不是就不會進口？陳吉仲表示，公投過了就尊重民意。

呂玉玲認為，檢驗進口美豬是否含有萊克多巴胺的時間，和市面上販售時間要有一致性，最後問828四大公投中的反萊豬通過會立即停止進口？陳吉仲則回「公投過了就尊重民意啊」，他接著說，但到現在為止沒有1公克的萊豬進口，要回到科學依據檢測，願意把數據公開來，衛福部到現在1千1百多件中，每一件都沒有萊豬。

陳吉仲會前受訪說，去看市場通路大部分都是台灣豬標章，加工則都會標註原料來源國，以去年來看，現在國內生產量佔9成3，國內開放萊豬開放，「反而可以讓國內市場佔有率更提高，因為有了標示，對國內產業界更好。」

媒體追問8月28日蔡政府不會進口萊豬，衛福部儀表板也不確實，陳吉仲指出，豬肉儀表板百分百正確，且經過海關、衛福部和防檢局確認，「目前沒有就是市場取向，因為政府配套措施完整，所有豬肉跟豬肉加工品，不管在餐飲、販賣場所都清楚標示，就是對消費者最好的措施，期待能具體落實。」

title: 828「反萊豬公投」若成功　陳吉仲：過了就尊重民意啊


content_text:
尤金．史密夫 W. Eugene Smith 跟釘滿為「匹茲堡計劃」拍攝的照片的壁報板。1956年攝於其紐約洲哈得遜河畔克羅頓鎮 (Croton-on-Hudson)的寓所。

還記得念大學時要上英語課（沒錯，因為我們英語太爛，校方要求我們上英語課惡補），跟那位文質彬彬、和當今某紐西蘭奇幻大導同名的英籍老師閒談間，他透露自己竟然從沒擁有過一台電視機，沒有看電視的習慣，眾人譁然 。

九十年代還是大家「撈電視汁送飯」的年代，電視被視為生活必需品，是廉價的消閒方式，對於有人沒有看電視習慣固然覺得匪夷所思，覺得他們跟世界脫軌。英國老人氣定神閒地跟們說他還可以讀報紙和收聽 BBC 短波國際廣播，已能滿足他的需要，我還深刻地記得他給我們這群黃毛丫頭的解釋，大意是：當一樣東西變成了你生活的必需品時，你要有心理準備當失去她時所要付出的代價。

近日大家忙著從各式的社交媒體「移民」或「跳船」時，作為一個除了因工作需要去接觸Facebook、一年在個人臉書只有幾個 post 的人，對此顯得有點兒尷尬，我算是那種精神上從沒有過倚賴過社交媒體過日子的人，別人看到眼裡或許會感到不惑。首當其衝被摑一巴掌就是「進步」兩個字，作為內容消費者，我當然明白社媒的即時、即食、即轉發的效率，以往連電視遙控器也駕馭不了的銀髮族，今天靠智能電話可在各社交平台運籌帷幄，是演化論又一新例；作為創作者，當然不會不理解社交媒體能為帶來的 reach，又或是她帶來的利害關係，尤其是在這個半 lock down 的社會下，你的臉書其實成了你「人間的證明」，沒上臉書你這個人就好像沒存在過一樣，催使有刷存在感的需要，又或是用近年流行述語「討拍」或「取暖」的需要。創作者往往要孤身上路，在社媒裡或許會感受到大眾的重視或關注，可被視為保障心理健康的手段之一，可樂而不為，但事實是否如此？

十七世紀法國通才哲學家 Blaise Pascal 提出過「無人能擺脫虛榮」，他認為虛榮的真面目是因為人類是感性的存在，每個人都天生愛自己，而愛自己的人同樣會不自覺地盼望他人也能愛著自己，就這樣不停地渴求他人的關愛，於是產生了虛榮。 他也有一句名言：人類所有的問題都源於人們無法獨自一個人靜靜地坐在一個房間裡 。

自己習慣了過著這種「大隱隱於臉書」的生活，其中一樣也許是為了壓抑這一份虛榮。作為一個準老餅攝影人，目睹社交媒體出現為攝影創作生態帶來的潛而默化的影響，這方面不用學者來著書立說也能看得透徹。攝影師用「經營」的心態看待社交媒體內容，創作周期亦因為要平台上保持人氣而變得愈來愈短，就算一些要經年浸淫的拍攝項目，也可能要在社交媒體發表一些 teaser，總會帶著不能言喻的焦躁。

使用社交媒體的大前題，本來就是你要先喜歡社交。可是以往那一輩的攝影人很多本身都是有點社交障礙的，這些 hermits 包括有法蘭克 Robert Frank，長年隱居於 Nova Scotia 那間小木屋，這類「閉關練功」的攝影師較為經典的例子還有傳奇紀實攝影師尤金．史密夫 W. Eugene Smith，尤以拍攝其「匹茲堡計劃」（Pittsburgh Project）時最為極致。這個因為紀念匹茲堡立市二百年，委託方原本希望史密夫用三個禮拜時間、拍攝一百張照片結案，嘗試從這個重工業城市透視戰後美國社會發展樣貌，Smith 視之為一生難得一遇的機會，意圖將其擴大為攝影史上規模最為宏大的拍攝計畫，甚至覺得這套作品有機會可以在攝影上成為儼如 James Joyce 的《尤利西斯》般的經典。

Dream Street. Pittsburgh, 1955. By W. Eugene Smith.

本來三星期的拍攝日程，變了一個三年的情神折騰，OCD 完美主義者在暗房琢磨那超過二萬張的照片，心力交瘁，經濟拮据之餘，與家人又不睦，惟有靠啃安非他命提神把日子撐下去，最後作品頗為屈就地在《Popular Photography》雜誌的周年特刊裡經過大量刪節後刊出，頓感意興闌珊就把所有成果封存起來，到身故多年後才被人重新整理，出版成《Dream Street》一書。

但現在的社交媒體，其實本身跟社交的概念關係非常薄弱，更多的是一種 persona 的塑造，對創作人來說這個有其效益的功能，雖然 Smith 在今天可能被當作一個 nerd 看待，假定他老人家活在今天，也許會到臉書塑造另一個人格型像；到生活上有需要時，可以搞個 Patreon 或 Go Fund Me，來讓支持者來幫你一把；創作不遇時可以搞一個 Kickstarter 來創造出版機會，而不用受那一大堆常給他白眼的編輯的嘴臉；他也可能是坐擁百萬 followers 的 Instagrammer，也許沒有了那份困擾他一生情緒的懷才不遇；也許因此沒有了啃藥的習慣，沒有了被拖垮的身體，創作生涯又可以長壽一點，或會有更多精彩作品傳世……諸如此類的奇想。

但到頭來那個一定不會是我們現在耳熟能詳的 Eugene Smith，頂多是一個由 Johnny Depp扮出來的次貨。人生歷鍊、砥礪或挫折是很難有捷徑，但更重要的是很多個人創作歷程上很多情緒化的決定，孰好孰壞，都會被社交媒體迴響的浸染而變得務實，可能潛意識下變得更傾向迎合群眾，更直接了當的說法是更民粹，那份造就其作品個性的遺世獨立氣質，也許會蕩然無存。

Smoky City, 1955–1956. By W. Eugene Smith.

自己有時候覺得社交媒體帶來給攝影人衝擊，有時候可能被過度放大或演譯，上一代的媒體或社會學者如 Pierre Bourdieu 早就明言攝影是「中眉的藝術」（middlebrow art），鄉農社會（peasant，相對於 monsieur 士紳）希望用攝影去提升自己地位，模仿那些城市人（city-dwellers），John Fiske 就定義流行文化是一種通過消費過程變成普通百姓的資源的文化，攝影在社交媒體的角色不外乎強化這兩人的想法，將兩者融合起來，只不過是更有效率，更隱性和巧妙。

今天要 Facebook「跳船」到 MeWe，又或是 Whatsapp 跳船到 Signal，到頭來其實還是在坐船，今天因為私隱問題而跳船，但難保這些剛崛起的平台坐大後出現問題時，到時候又能找到替代品嗎？正如我以前那位叫 Jackson 的老師所言，你要有隨時失去她的想法。沒有船可以坐時走路可以嗎？儘管是屯門到柴灣，上水到觀塘，我們有一千個理由去開脫不能沒有交通工具代步的理由，但實情是城市長途步行近年在網上已成為一個小小的熱潮，有著一群堅實的 flâneur。

有點 deja vu 的是，到今天我有著跟那位英文老師相同的嗜好，有時候心血來潮去收聽一下現在算是明日黃花的短波廣播，確實是一個非常 nerdy 的嗜好，搜尋一下現在已為數不多的短波電台。這些短波廣播電台性質五花百門，有政府營運，也有流亡反政府團體，有宗教團體用來傳福音的，也有傳送間諜暗號的 number stations 等等；其中比較特別的（也是香港比較容易接收得到的）是兩個在日本的短波廣播，一個叫「故鄉之風」（ふるさとの風），另一個叫「潮風」（しおかぜ），分別是日本政府和民間團體為被北韓綁架的日本國民所進行的廣播，內容大致上是重申對北韓綁架日本人事件立場，給他們簡報一下過去一周的新聞，也會給那些被綁架的日本人念念家書，又或是他們的家人朋友點唱歌曲給這群假想聽眾，至於這些廣播能不能被對方收聽得到？天曉得。

但正如這些電台的命名，都不約而同帶著一個「風」，電波就只能像隨風飄送，聽天由命，這樣鍥而不捨大費周章，為的只是那十七個被北韓綁架的國民聽眾，雖然這十七人是沒有機會給你一個 like 或 thumb up，但卻設法讓他們知道自己是受到重視的。上一代攝影人對攝影作品的傳播，其實都頗有類同，作品就如隨風飄散，對口有十七個觀眾的話，就好好看待這十七觀眾，珍惜得來不易的迴響。

或者得閒試下行下路啦。

（原文刊於攝影同人誌《虎豹瑪莉》）

journalist: Fotopiggie

countries: 美國 日本 英國 北韓 法國 紐西蘭 香港

references: 臉書 Facebook

title: 大隱隱於臉書 | Fotopiggie | 立場新聞


content_text:
謝昀燐 羅大偉 劉漢生綜合報導 / 台南市

今天的聚焦真相要帶您前進台南科學園區，要告訴我們什麼呢？時間交給彥汝。疫情衝擊台灣經濟，但台南科技園區的發展，卻是逆勢崛起。2020年，台南的製造業產值達到1.1兆新台幣，其中南科就占了78%，大約8600億！國外大廠紛紛進駐設點，台灣北部的大批工程師也陸續往南遷徙，南科儼然已經是台灣科技業的耀眼新星，而這一切的改變，全因為三個字「台積電」，怎麼做到的，今天的聚焦真相，帶您前進南科！

總統蔡英文：「特別要感謝台積電，因為台積電繁榮了我們，南部的地區。」台積電創辦人張忠謀：「台積電根留台灣，買地擴廠大興土木。」護國神山台積電當領頭羊，南部科學園區大翻身，總統蔡英文：「這裡是我們台灣南部的，半導體產業最重要的指標。」南科管理局副局長鄭秀絨：「台南現在不是台灣的台南，它已經是世界的台南。」

世界的台南，我們進到南科一探究竟，第一個入視野的是，沿路整排的招募廣告，南科崛起進行式，最顯著的改變是，工程師往南大遷徙，台灣應材公司工程師ERIC：「我前公司有一些同事，本身在林口工作在竹科工作，後來發現，他們後來也都跑來南科工作。」台灣應材公司製造中心處長李明橋：「感受比較深是，台積宣布它有一些建廠計畫，南科好像真的要，就是整個要起飛的感覺。」

他是李明橋台南人，在台灣應材公司南科廠，擔任主管職務，1999年時二類組畢業的他，為了擠身科技業，選擇在竹科上班，北漂始終是南部小孩的無奈，台灣應材公司製造中心處長李明橋：「那因為家庭的關係，我覺得某種程度，工作跟家庭要兼顧，所以想說要回到南科這邊來。」15年前李明橋為了家庭，返回台南，當時南科的發展，還大大不如竹科，但以現在來看，他可說是超前布署，台灣應材公司製造中心處長李明橋：「這波移民潮還沒開始的時候，我每天(台南)北區到南科，大概是25分鐘左右開車，這一陣子有時候，都要開到一個小時。」

而對新一代科技人而言，南科的崛起也意味著，竹科不再是唯一選項，台灣應材公司工程師ERIC：「家住南部的同學，會比較想要選南科，南科發展起來以後，很多外商包括我們公司，有名的外商都，一次的搬進南科。」台灣應材公司工程師華庭：「像剛剛ERIC不是說，他們當時南科就已經有在起來，那我覺得在，可能我這個時代，那種差異性又更低了，(直接面試上了就來了)對。」

繼續前進台灣應材公司，這家最早進駐南科的外商，是全球最大的顯示器及半導體設備商，他們將全球研發中心，設置在南科，2019年光是來台受訓的，就高達兩萬人，台灣應材公司總裁余定陸：「這三年就已經增加了800名員工，那人才是所謂像我們高科技，尤其是創新技術來講，一個非常基本的東西，那這些來講的話匯集了，非常非常多有能力的人在這裡，那同時也提高了整個，人才素質上往上拉一個層次。」

我們訪問到，台灣應材公司總裁余定陸，他告訴我們除了光電，南科最大的成長引擎，是來自於半導體的發威，台灣應材公司總裁余定陸：「其實我們的客戶，也在這邊開始布建，所以我們基本上，是跟著我們的客戶在走，因為客戶是我們的策略夥伴，我們必須要就近的來支援他們，而最大的客戶就是它。」

台積電董事長劉德音：「我們在台南的晶圓18廠，正也前所未有，大規模的興建之中。」台積電截至2019年底，在南科投資額達台幣1兆1500億元，2020年更四度在南科購地，繼續加速擴張，南科去年總營業額8千4百多億，其中有54%是台積電所貢獻，南科管理局副局長鄭秀絨：「因為台積電在南科，做先進製程，做5奈米3奈米的設廠，所以從美國的廠商，日本的廠商荷蘭廠商，相關的廠商都聚集到，南科這邊來設廠。」

護國神山引發群聚效應，除了台灣應材公司，半導體產業鍊包括，全球最老藥廠默克，日商富士電子富士紡織都插旗，全球第二大半導體設備商艾斯摩爾，將全球培訓中心設在南科，南科管理局副局長鄭秀絨：「EVU的全球培訓中心，就設在我們南科，那代表說未來很多半導體，先進製程的人，你要受訓就必須來台南這個地方。」

20年前的南部小鎮，如今成了半導體重鎮，隨著5GAI大數據等題材發展，後勢更是看漲，南科華麗轉身，在世界占據一席之地，更重要的是，南北科技發展慢慢平衡，讓這群過去只能北漂的科技新貴，可以回家了。

新聞來源：華視新聞

journalist: 謝昀燐 羅大偉 劉漢生綜合報導 / 台南市

countries: 台灣 荷蘭 日本 美國

people: 張忠謀 蔡英文

taiwan-subdivisions: 北區 林口

things: 大數據 經濟

title: 台積電撐起南科 古都變科技重鎮


content_text:
【大纪元2021年04月18日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）1999年4月25日，中国北京发生“425上访事件”，是1989年六四天安门事件后，规模最大的一次民众集体上访事件。一时间，许多国家都关心与好奇事件的起因与发展，更想了解“法轮功”是什么？台湾多家媒体也即时传播这个惊天事件。

电信公司员工、法轮大法学员刘文格回忆当时说， 记得1999年在电视机前看到一则新闻，是来自于中国的一个修炼团体被中共禁止了。当时我脑中出现了一个想法，中共本来就是人权恶棍，是一个非常不好的政权，它有什么资格把一个修炼团体列为不好的宗教？ “而当时我的想法是觉得，中共说不好的，或许是非常好的呢。”

回忆当时新闻画面，文格说，“是一群法轮功学员环绕着喷池在炼功，环境很优美丶炼功的动作很祥和优雅，更驱使我好奇心，这样的功法看起来很不错，哪里有问题？”

过不久一位朋友，向文格大力推荐一本宝书说，“这本书是一本天书”，文格好奇“是什么样的书”？ 朋友说：“是法轮功的书”。刘文格说，“当下我亳无迟疑，我太想看这本书了，可不可以尽快拿给我看，中共说不好，我倒想看看这本书何邪之有？”

花了几天功夫，文格如获至宝，“结果这本书就如同朋友说的一样，是一本真正的天书，以前，我对人来此生的目的感到疑惑和徬徨，在这本书上我找到了答案，看到人生的希望和光明。”

修炼20年生命更踏实 盼中国人明辨是非中共动用国家媒体机器，极力向全世界宣传炼法轮功是非法，反引起许多人的注目和好奇。如今修炼已20年的刘文格讲述着她生命的转变，“阅读《转法轮》，真丶善丶忍三个字深深烙印在心，往后在待人处事上，渐渐地心中有了准则，每遇到对自己不公的事或是与家人或同事朋友之间起了矛盾或有冲击的事，当下心里虽然难受，但也是能以平和的心，坦然面对，站在对方的立场思考，省思自己。”

修炼法轮功不用入深山，对职场有更多启发，刘文格说，在职场中，她兢兢业业辛勤的工作，主动承担，对名丶利上也不再去强求，该是你的就是你的，不是你的也争不来，本着随其自然的心态。家庭上承担照顾母亲的责任，多为兄嫂着想，尽力而为做好份内的工作，每天都过得很踏实，怡然自得。

“修炼法轮功是多么一件美好的事，很多人中的烦心事，都变得云淡风轻”，文格说，几年的修炼，发现自己思想变得单纯，内心也越来越纯净，因为好事、坏事都是好事，再难解的问题，通过修炼都迎刃而解；凡事正向思考，内心充满希望和正能量。

曾经修过其它法门的文格无法找到生命的真谛，却在《转法轮》中获得最终的答案。她说，天体丶生命丶科学丶万事万物以前这些不得其解的问题，都在这本天书中获得了解答。这本书指导人修炼，看完此书在人中也能做到真正的好人；她庆幸此生最大的收获就是能修炼法轮功，明辨是非，也更希望有更多的中国人认清共产党，“邪党说坏不一定是坏，结果可能刚好相反，就看人怎么去判别什么是真正好，和真正的坏。”

修炼20年的刘文格讲述着她生命的转变，盼中国人明辨是非。（刘文格提供）责任编辑：李薇 ＃

迎接法轮大法日 台湾后山盛开优昙婆罗花图 2017-05-13总统府前挺三亿人退出中共 朝野政要支持 2018-04-23425上访20周年 台各界促中共停止迫害图 2019-04-22【传奇时代】红墙的记忆 21年前的4·25图 2020-04-26一觉醒来像80岁老人 不治之症炼法轮功痊愈图 2021-04-19推升茶观光 33亮点茶庄与饭店结盟图 2021-04-18寄养神力女超人 拯救超过50名孩子图 2021-04-18百年派出所变身 “梧栖文化出张所”开幕图 2021-04-18扶助户单亲妈占一半 赖清德表扬23自强母亲图 2021-04-18偏乡大安自来水提升至7成 启动路面复平图 2021-04-16

journalist: 黄玉燕台湾台中

title: 425上访震惊世界 台湾学员感恩走入法轮功


content_text:
節慶日返鄉過節之後，向來是韓國離婚的高峰期。疫情提倡「遠距」過節，減少引起矛盾的機會，離婚率下降。圖／美聯社

韓國結婚人數逐年下降、青年就業問題，

是韓國社會難解問題，

一年來疫情讓問題的難度更加重。

在新冠病毒疫情「侵襲」韓國一年多來，韓國結婚人數與離婚人數雙雙創下1997年亞洲金融風暴以來最「低」紀錄，但是，全職爸爸的人數則大增，也人創下歷史記錄。

2020結婚人數年減逾一成 韓國的結婚人數，受到人口老化以及少子化的影響，從2012年開始本來就逐年減少，但是，當韓國國家統計廳發布「2020年結婚與離婚統計」報告的時候，結婚人數與2019年相比減少了10.7％時，依然讓韓國社會大吃一驚。

因自1990年以來，結婚人數降幅逾10％的年分只有1997年。1997年是因為亞洲金融風暴重創韓國經濟，而韓國人一般只有在經濟困難時，才會延遲婚姻大事。

2020年結婚人數大幅下降，韓國國家統計廳相關官員直言，「除了疫情的因素外，很難有的理由。」顯然，在疫情在韓國一年所造成的衝擊，與1997年亞洲金融風暴的相當，至少重創了「結婚」的意願。

韓國社會學者分析認為，2020年結婚人數的降幅與1997年最大的不同是，1997年純粹是經濟因素，2020年則是在經濟因素外，還也多了疫情的干擾。

其中最為明顯的是，在韓國結婚旺季是5月，2020年5月新娘只有18.1萬對，與2019年5月相比減幅為21.3％，結婚人數甚至比不上結婚淡季的12月，12月的結婚人數都還有22.1萬對。

2020年5月時，韓國第二波疫情還沒有消退，禁5人以上群聚等社交距離的防疫措施，也沒有解禁，「絕對」的影響了婚禮的舉行，也導致該月新娘少了21％。

疫情不僅影響了韓國的結婚人數，也沖淡了離婚的衝動。韓國社會觀察者分析指出，因為疫情，2020年從中央到地方政府都提倡「遠距」過節，透過視訊問候在家鄉中的長輩們，而節慶日返鄉過節之後，向來是韓國離婚的高峰期，因為疫情大大的減少了回鄉人潮，也因此減少了各種引起矛盾的原因。

離婚數三年來首度下降 不過，更重要的是，疫情期間，要打一場離婚訴訟，並不是很不方便，所以，2020年離婚人數為10.7萬對，是事隔三年後，首度呈現下降的情形，同時，在絕對數字上，也創造了1997年以來的最低紀錄。

疫情，不只讓韓國結婚、離婚人數下降，還讓「全職爸爸」大增。不不論是出於自願還是被迫，依據韓國勞動部的統計，2020年申請育嬰假的男性，比2019年增加了23％，在經過有疫情的一年時間後，2021年的全職爸爸比2020年大增30％。

其中，30歲多歲的「全職爸爸」雖然只也比2020年增加了11.08％，但是，初入職場的20多歲的「全職爸爸」卻增加了94.1％。顯示，不管是自願，還是被迫，疫情對初入職場的韓國年輕人的就業衝擊其實是最大。

事實上，不管是結婚人數減少，年輕人的就業問題，都是韓國社會的難解問題，疫情又加重了問題的難度。

精句選粹

COVID-19 had a huge impact on marriages, which dropped to a record low in 2020. Divorces are also down, to the lowest level since the 1997 crisis.

journalist: 工商時報 譚淑珍

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 東北亞｜韓國結婚離婚「疫」起降


content_text:
今年59歲的哈林，與主播妻子張嘉欣婚後育有一子一女，年過半百還能得子女，朋友都羡慕他的福氣和精力，而哈林為了妻小，也停工全心陪伴。據悉去年原本浙江衛視有意找他繼續擔任《中國好聲音》的導師，還開出一季新台幣2500萬元的酬勞，仍被他拒絕，直到最近，他在周杰倫及團隊的遊說下，終於準備復工。

在台錄製 錢多離家近哈林這次接下的新節目，是由周杰倫的《周遊記》製作團隊精心打造，哈林點頭答應，除了因為他和周杰倫曾一起擔任《中國好聲音》導師，彼此已有一定的交情外，據透露，這次的主持費用上看人民幣1000萬元（約新台幣4500萬元），更大的好處是，節目還會在台灣錄製，既然錢多又離家近，哈林自然欣然同意。

其實今年過年時，哈林曾與周杰倫合體，為大陸直播平台錄製特別節目，同場來賓還有蕭敬騰及五月天，節目中周杰倫改編庾澄慶的〈老實情歌〉及五月天數首經典歌曲，因此在直播當下吸引超過400萬人次同時收看。

照顧妻小 趕斜槓潮流雖然回歸家庭，花了不少時間照顧妻小，哈林今年初也趕上明星斜槓潮流，推出個人零食品牌「哈零食」，農曆年前特別與百年歷史的「枝仔冰城」合作，銷售創意點心如意棒，他還很自豪地說：「哥賣的不是冰，是創意！」也因適逢過年期間，產品馬上銷售一空。

▲哈林今年也跟著潮流推出零食品牌「哈零食」跟「枝仔冰城」合作。（圖／翻攝自庾澄慶臉書）

▲周杰倫2019年擲下2.5億製作真人秀節目《周遊記》，當時還找來圈中好友如林俊傑（右）當來賓。（圖／翻攝自《周遊記》微博）

至於周杰倫，今年下半年除將為巡演忙碌，也有不少導師工作洽談中，而他主持的《周遊記》雖然光製作成本就高達新台幣2.5億元，目前也已展開第二季的籌備。不過在巡演展開之前，周杰倫跟哈林一樣，全心投入家庭生活中，據悉他很享受送女兒上學的感覺，每天早上都起個大早，堅持一定要護送小周周去幼稚園。

更多鏡週刊報導【奶爸拚復工】一天只剩3小時休息 李李仁為孩子回歸家庭當全職爸【獨家】【人夫星運旺】婚後星運上漲 坤達成男團導師搶手貨【人夫星運旺】男星娶千金後「錢途看好」 搖身變餐飲業CEO大亨

countries: 中國 台灣

title: 周杰倫團隊量身訂做！　哈林傳收下4500萬開新節目


content_text:
Ant Group Co (螞蟻集團) denied a report that the Chinese finance-technology company is exploring ways for founder Jack Ma (馬雲) to sell his stake and give up control as a means to ease pressure from the country’s regulators.

Reuters on Saturday reported that officials from the People’s Bank of China and the China Banking and Insurance Regulatory Commission held talks with Ma and Ant separately between January and last month, where the possibility of Ma’s exit was discussed. The report cited people familiar with the matter.

The company hoped that Ma’s stake would be sold to existing shareholders in Ant or its e-commerce partner Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴), Reuters reported.

Ant Group founder Jack Ma speaks at a news conference in Chiba, Japan, on June 18, 2015. Photo: Reuters

Ant issued a statement to the news agency that said the divestment of Ma’s stake was not considered. The company reiterated the denial on Twitter following the report, saying that the “divestment of Mr. Ma’s stake in Ant Group has never been the subject of discussions with anyone.”

The Chinese government has been squeezing Ma’s Internet empire as part of an effort to imprint its authority indelibly on the country’s technology industry.

In landmark announcements this month, it slapped a record US$2.8 billion fine on Alibaba for abusing its market dominance, and then ordered an overhaul of Ant.

Ant is effectively to be supervised more like a bank, a move with far-reaching implications for its growth and ability to press ahead with a landmark initial public offering that the government abruptly delayed late last year.

The overhaul outlined by regulators and the company would see Ant transform itself into a financial holding company, with authorities directing the firm to open its payments app to competitors, increase oversight of how that business fuels it crucial consumer lending operations, and ramp up data protections.

It would also need to cut the outstanding value of its money-market fund Yu’ebao (餘額寶).

Bloomberg Intelligence senior analyst Francis Chan (陳永富) said in a report earlier this week that he expects Ant’s valuation to drop below 700 billion yuan (US$107.35 billion) from 2.1 trillion yuan in an earlier attempt to go public.

“Ant Group’s prospects could wane further after China halts improper linking of Alipay payments with Ant’s other products,” he said. “New curbs on Yu’ebao also hurts its wealth business.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ant denies it is exploring ways for Ma to sell stake


content_text:
(中央社訊息服務20210419 16:34:53) Suite 13TM是虛擬實境平臺，為玫琳凱及其獨立美容顧問提供靈活的空間，用以展示最新產品組合、講述品牌故事，並彰顯公司傳承

達拉斯--(美國商業資訊)--全球美容業知名品牌玫琳凱公司(Mary Kay Inc.)及旗下玫琳凱全球設計工作室(Mary Kay Global Design Studio)推出Suite 13TM，這是創新的虛擬美容體驗，利用虛擬實境技術將玫琳凱的首個虛擬快閃展示廳數位化。全新Suite 13TM採用最新虛擬實境技術設計，為玫琳凱獨立美容顧問及其客戶提供360度的3D美容體驗，用戶可以線上瀏覽該美容品牌的護膚品組合，並瞭解玫琳凱公司的發展歷史及其創辦人玫琳凱•艾施(Mary Kay Ash)的個人經歷。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210415005306/en/

全新Suite 13TM邀請用戶參觀虛擬「展示間」。進入「大廳」後，用戶可以參觀並瞭解公司的全球發展史。其他虛擬展示間還包括展示公司價值觀的「粉紅色廣場」(Pink Plaza)，以及介紹玫琳凱創新護膚產品並展示產品主要功效和成分的「創新中心」(Innovation Center)。該平臺還能夠讓用戶將自己喜歡的玫琳凱產品添加到「願望清單」(Wishlist)中，並與用戶的獨立美容顧問分享。

玫琳凱行銷長Sheryl Adkins-Green表示：「Suite 13TM的推出是歷經數月的創意、熱情投入和堅定承諾的結晶，目的是為玫琳凱的獨立美容顧問提供市面上極具創新性的一流工具，幫助他們管理業務。如今，科技已成為一切的核心，用戶——尤其是年輕一代用戶——更希望線上探索、學習和瞭解新產品。Suite 13TM將為玫琳凱獨立美容顧問提供數位業務的靈活性，使他們能夠隨時隨地介紹玫琳凱品牌，並透過分享沉浸式的美容體驗來提升與客戶建立關係的方式。為了在當今全新的數位驅動環境中獲得成功，我們將繼續探求新的方式，透過高科技創新讓人們進行線上虛擬互聯，並獲得個人化的低接觸體驗。」

Suite 13TM的設計是由玫琳凱與Obsess合作完成，Obsess是首屈一指的體驗式電商平臺，能讓各大品牌利用虛擬實境技術創造出互動式線上虛擬體驗。在女性企業家Neha Singh的帶領下，Obsess與其他全球美容和時尚品牌合作，為消費者創造持久難忘的品牌虛擬體驗。秉承其為女性生活賦權的使命，玫琳凱還與幾位女性攝影師合作，為虛擬平臺製作內容展示圖片。

Obsess創辦人兼執行長Neha Singh表示：「Suite 13TM旨在以更便捷的方式將玫琳凱的美容體驗匯集起來，然後提供給獨立美容顧問及其客戶，而他們早已期待多時。在Suite 13TM中，玫琳凱團隊悉心打造每一個平臺細節，讓你有完全置身於玫琳凱虛擬展示廳的感覺，而無需實際親臨現場。我們的平臺讓品牌能夠創造出具有視覺吸引力、沉浸式的虛擬體驗，從而改變他們與客戶互動的方式，我們很高興玫琳凱的客戶能夠在新的數位環境中繼續探索、學習和與品牌互動。」

Suite 13TM於2021年初首先在墨西哥推出，隨後登陸巴西、阿根廷、西班牙、哥倫比亞和秘魯。公司預計到2021年底在其大部分市場推出該平臺。玫琳凱是業界首家推出此類虛擬體驗的公司。Suite 13TM只是玫琳凱及旗下玫琳凱全球設計工作室多項科技創新中最新發佈的一項。玫琳凱推出的Mary Kay® Skin Analyzer是利用科學基礎的先進人工智慧面部肌膚建議技術而打造的應用程式，只需快速掃描皮膚，即可協助獨立美容顧問提供個人化的玫琳凱產品護膚方案。MaryKay® MirrorMe™ Web則是另一項創新，使用虛擬實境技術，直接從獨立美容顧問的網站為客戶提供虛擬的「先試後買」(try-before-you-buy)購物方式。MirrorMe™也可用於iOS和Android裝置。

關於玫琳凱

玫琳凱•艾施是突破玻璃天花板的企業家之一，在近60年前成立了自己的化妝品公司，秉承三大宗旨：為女性開發有回報的機會、提供無法抗拒的產品、塑造更美好的世界。這一夢想已發展為營業額達到數十億美元的企業，在近40個國家擁有數百萬獨立銷售人員。玫琳凱致力於投資化妝品背後的科學，並製造頂級護膚品、彩妝品、營養補充品和香水。玫琳凱與全世界的組織合作，致力於為女性及其家人賦權，重點是支持癌症研究和保護家庭暴力倖存者、美化我們的社區和鼓勵兒童追逐自己的夢想。玫琳凱•艾施最初的願景仍然在閃亮——每次一支唇膏。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210415005306/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

玫琳凱企業傳播部 Marykay.com/newsroom (+1) 972.687.5332或media@mkcorp.com

訊息來源：Business Wire

【延伸閱讀】

高雄砂石車駕駛訂飲料剛取貨 輾斃外送女騎士林佳龍請辭 行政院：王國材升任交通部長中鋼職安意外 協力廠工人遭機具捲入不治

countries: 美國 哥倫比亞 秘魯 墨西哥 西班牙 阿根廷 巴西

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 士林

title: 數位轉型：玫琳凱推出沉浸式虛擬體驗平臺Suite 13TM


content_text:
羅齊爾。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今黃蜂主場迎戰拓荒者，在羅齊爾（Terry Rozier）差點大三元領軍之下，109：101中止球隊４連敗。

本場羅齊爾繳出34分8籃板10助攻，外線13投7中，命中率高達53.8%，除他之外，板凳殺出的華盛頓（P.J. Washington）有23分8籃板成績，布里吉斯（Miles Bridges）19分、麥克丹尼爾斯（Jalen McDaniels）13分6籃板貢獻。

華盛頓。（美聯社）

第一節黃蜂就打出44分攻勢，包含一波22：5的攻勢，氣勢直接碾壓拓荒者，雖然末節黃蜂僅有19分進帳，讓拓荒者在最後兩分鐘一度追到僅9分差，不過最終仍以8分差距送拓荒者吞敗，黃蜂整場外線43投18中、命中率41.9%，拓荒者則僅36投10中、27.8%命中率。

拓荒者部分，一哥里拉德（Damian Lillard）此役因右大腿後側肌拉傷缺陣，這僅是他本賽季缺席的第3場比賽。安東尼（Carmelo Anthony）攻下24分全隊最高、麥考倫（CJ McCollum）22分6籃板6助攻、N.鮑威爾（Norman Powell）17分、諾基奇（Jusuf Nurkic）和坎特（Enes Kanter）各有12分演出。

安東尼。（USA TODAY Sports）

title: NBA》羅齊爾飆34分10助攻 黃蜂輕取沒有里拉德的拓荒者


content_text:
教養孩子，應該採取「灰臉教養學」，要能夠訂規矩，也同時給孩子愛的力量。

圖片來源：Shutterstock。

關於叛逆，我們的既定印象是，孩子開始有了自己的想法，會和父母唱反調。這時候，親子之間應該如何溝通，才不會產生衝突呢？

親子教養作家王宏哲老師，畢業於陽明大學醫學院腦科學研究所碩士、長庚大學醫學院職能治療學系，是台大醫學院臨床講師、台北市社會局兒童發展顧問，專長為兒童發展、兒童情緒管理、兒童認知學習、腦科學，有將近20年的臨床醫學經驗。育有兩子的他，發現許多家長在教養路上備感焦慮與挫折，因此結合腦科學的研究專長與評估治療的臨床經驗，致力將正確有效的育兒方法傳遞出去。

親子教養作家王宏哲老師提醒父母，不要只著眼孩子的外在叛逆，要學習看到孩子的內在需求。圖片來源：大愛電視提供。

高IQ低EQ的分心世代，灰臉教養學當道這個世代的孩子很聰明，學習力又強，但是情緒表達能力並不太好。當家長不知道如何應對時，就會將孩子定義為叛逆，反而造成更大的親子距離。許多父母常在教養時扮演黑臉，就怕孩子不聽話；也有爸媽扮白臉，但不知道怎麼訂規矩，原則不清楚，反而讓小孩無所適從。王宏哲認為應該採取「灰臉教養學」，要能夠訂規矩，也同時給孩子愛的力量。

當我們對孩子說愛時，為何他們感受到的是有條件的愛，而不是無條件的愛呢？這是因為教導孩子的過程中，我們常常使用二分法，乖或不乖，聽話或不聽話，或只告訴他們一個答案。在這樣沒有彈性的教養方式下，孩子也會比較沒有應變能力。譬如規定睡覺時間，可以約定在9點到9點半間，給出時間彈性，他們就不會因為無法準時睡覺而違反自己的承諾，變成父母眼中「不值得信任」的小孩。成長中的孩子不能被這種二分法框架住，他們希望父母看見的是自己一點點的進步，而不是去評斷有沒有達到標準。

每個成長階段，孩子都有不同情緒狀態小學階段的孩子最喜歡頂嘴，也最常對父母說「憑什麼管我」、「我最討厭爸爸」、「我最討厭媽媽」。其實他們真正想表達的，是討厭你回家沒有先關心他，而是先問做完功課了沒？叫他趕快去洗澡。這個時期的父母，可以先傾聽，再問孩子討厭什麼事情？拉回自己的理智線，讓孩子更願意溝通。

國中階段的孩子常被認為「態度不佳」，其實他們非常在意是否受到尊重，希望有自己的空間，所以父母可以自我檢視，是否有尊重孩子的隱私權？會不會查看孩子的抽屜、手機？雖然目的是關心，擔心孩子學壞，但規矩越訂越多，反而帶來反效果。這時期最好的教養方式是和孩子保持距離，以策安全。青春期的孩子就像刺蝟一樣，平日的課業壓力、家長對他的期待、他對自己的期待接二連三，同時也不太清楚如何處理個人情緒，這並非他所願意的。所以給孩子空間去發展自我，家長只需掌握大原則，陪伴就好。

青少年階段的孩子富有創意，想法也和父母不同，所以家長常對他們喜好的事物不以為然。「這有什麼好看的？」「這有很厲害嗎？」爸媽的這些反應，讓他們覺得多說無益，彼此之間的距離就會越來越遠。在這個時期，請家長同理孩子的喜好，讓他們化身為小老師教你新事物，像是社群怎麼玩？新功能如何使用？站在學習的態度，跟著孩子一起成長，拉近彼此的距離，你會發現他們的叛逆舉止就是源源不絕的創造力。

父母應有的自覺與柔軟許多父母都在情緒當下教育孩子，表面上是在氣孩子，但心裡是在氣自己不會教。不懂得與叛逆孩子相處的家長，其實是不懂得如何與自己相處。我們常常和孩子說要冷靜，但是被孩子激怒的當下，常常不知道如何讓自己冷靜，當孩子發現你失控時，他也會跟著失控。你是否有意識到，生氣中的孩子和自己很像？所以父母需要時時自我覺察，只有先穩住自己，才有辦法接住孩子，就像在飛機上，當氧氣罩掉下來時，必須先幫自己戴好，再幫孩子配戴。

教養最難的不是訂原則，而是柔軟。站在孩子的立場，當他有困難時一起想辦法，而不是幫他解決，也不是放手讓他獨自去飛。比如陪孩子規劃假期時間分配，引導他們先做該做的事，而不是直接告訴孩子應該怎麼做。這樣才能真的讓孩子有成長的空間。

家長與孩子都必須學習情緒教育，以往我們在原生家庭裡，或許被用不正確的情緒行動對待，但是我們可以省思，留下能夠茁壯成長的養分給下一代，把不喜歡的部分，經過討論、分析、反省、內化之後，再來與孩子互動。教養最重要的是不急躁，太心急的父母，往往也會教出沒耐性的孩子。有耐心地和孩子對話，看懂這些丟出的求救訊號，理解他們的內在需求，這時你會發現，孩子並沒有你想的那麼叛逆。

更多演講論述，請看大愛電視《人文講堂》節目：〈孩子叛逆嗎？大人小孩都該學的情緒管理能力〉

大愛一台：首播4/17 (六) 17:00，重播4/18 (日) 10:30

瀏覽次數：1045

title: 你的孩子叛逆嗎？家長需要的「灰臉教養學」


content_text:
境外基金去年表現爆發，激勵愈來愈多理財新手加入基金理財行列，只是基金檔數逾千檔，該如何入手？理財專家建議，理財屬長期型規劃，績效穩定很重要，基金成立時間夠長可回溯完整的歷史表現，以及規模夠大讓經理團隊操盤遊刃有餘，也可從中看出投資人對該檔基金之信賴。其中以美國為註冊地的基金不但符合這兩大特質，還擁有經理費用約0.6%左右相對低廉的優點，有助於省下成本，更精準用於投資，為理財效益助攻。

對選基金出生地 投資贏在起跑點目前國內核備的1016檔境外基金中，註冊地為美國者相對稀少，僅有11檔、佔比約1%，皆出自於深耕美國的富蘭克林坦伯頓基金集團。進一步分析，相較於其他註冊地的基金，具有「成立時間長」、「基金規模大」和「經理費用低」三特點，理財專家表示，對長期投資者來說，光是經理費用相對較低，無形之中就已先省下一項投資成本，進而提高投資效益。

1.基金成立歷史悠久 經得起多空考驗基金過往的績效與配息往往是評估經理團隊功力的指標之一，故成立較久的基金不但有較多的數據可評估，也能藉由歷史數據與經驗傳承使其團隊更能經得起市場考驗。例如成立已有73年的富蘭克林成長基金（本基金之配息來源可能為本金）不只是國內核備最資深的境外基金，也是基金獎常客。

2.基金規模大 有利經理團隊操盤佈局專家指出，基金規模愈大，愈有利經理人調節部位，也可從中看出其深獲投資人之信賴。以台灣11檔美國註冊基金當中的美股基金為例，基金規模前兩名均超過200億美元，各是富蘭克林高成長基金（本基金之配息來源可能為本金）、富蘭克林高科技基金（本基金之配息來源可能為本金）（註）。

3.經理費用低 長期投資的好選擇據ICI報告，美國共同基金費率有逐年下修的趨勢，其中原因包括規模效應，簡言之，就是平均每個受益單位所負擔的費用降低，註冊在美國的基金平均經理費率約0.6%水準，低於其他註冊地基金。同時，『國民e帳戶』線上投資平台也同時推出新戶享3筆終身0手續費之定期定額優惠，更進一步降低總費用率，欲了解詳情可洽活動網站：https://lihi1.com/L6NOK

全台僅11檔美國註冊基金 多元標的可供選擇富蘭克林投顧指出，今年美股仍是強勢當頭，科技股更是重中之重，而帶有補漲契機的循環性類股亦有表現空間，11檔美國註冊基金各擅勝場，投資人皆能從中覓得長期投資的投資助攻手。

本文由富蘭克林證券投顧提供，基金專線0800-885-888。本基金之主要投資風險除包含一般股票型基金之投資組合跌價與匯率風險外，與成熟市場相比須承受較高之政治與金融管理風險，而因市值及制度性因素，流動性風險也相對較高，新興市場投資組合波動性普遍高於成熟市場。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本基金進行配息前未先扣除行政管理相關費用。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用（含分銷費用）已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站（http://www.fundclear.com.tw）下載，或逕向本公司網站（http://www.Franklin.com.tw）查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號 台北市忠孝東路四段87號8樓 電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 美國 台灣

title: 11檔稀有美國註冊基金 費用率低近ETF - 熱門新訊


content_text:
香港中通社4月19日電 台北消息：根據台灣氣象局最新資訊，花蓮縣壽豐鄉18日晚上先後發生規模5.8及6.2級地震，花蓮及附近縣市都感到震動。據台媒報道，這是台灣今年以來最大的地震。

首次地震在18日晚上10時11分發生，規模5.8級，震央在花蓮縣壽豐鄉，深度15公里；緊接著晚上10時14分，壽豐鄉再度發生規模6.2級地震，深度14公里。花蓮各地均感到兩波明顯搖晃。

台灣氣象局地震測報中心主任陳國昌18日晚上表示，這兩起地震分別是前震與主震，主因是板塊交界處衝擊、推擠，碰撞的地方在花蓮台東交界，但由於地下地質複雜，部分呈現破碎，因此形成地震。

陳國昌說，基本上這個地區每年規模超過4以上的地震超過10多起，相當於每個月都有；但接下來3天不排除可能有規模5以上的餘震，會密切注意。

這次地震令人聯想到2018年2月6日花蓮規模6.2級造成重大傷亡的地震，陳國昌說，與這次的地震相似，但並不相同；“0206地震”主震在外海，餘震往陸地走，但18日晚間這兩起則是在陸地發生。

另據台媒報道，台灣其他地區也對此次地震有感，有不少民眾跑到戶外躲避。不少民眾在網路社群報平安，有人家中書櫃震倒塌，一片凌亂；有網友貼出家中影片，可以看到房間天花板的吊燈搖晃劇烈。

台灣高鐵表示，地震並未影響高鐵營運。而機場捷運一度全線停駛，台北捷運公司表示，地震後捷運依照標準作業模式進行慢速巡軌，並無異常回報，其後已恢復正常營運。

台中市長盧秀燕18日在臉書上發文，向民眾問好，並表示台中當局已請各區公務人員查看情形，以及呼籲公務人員報平安。

新北市長侯友宜表示，新北市當局的團隊正持續了解是否有災情發生。未來仍有可能發生餘震的機會，山區的民眾務必注意土石流及落石，注意自身安全，並切勿過度驚慌。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

people: 盧秀燕 侯友宜

references: 香港中通社 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北市 花蓮縣 壽豐

title: 花蓮發生今年台灣規模最大的6.2級地震


content_text:
徐錦江近照曝光，被讚狀態超好。（翻攝自微博）

〔記者吳志偉／台北報導〕59歲香港男星徐錦江早年演出三級片成品，作品包括《玉蒲團》系列、《滿清十大酷刑》等等，讓他受封「三級片教父」，不過最為台灣觀眾所知，是他曾在周星馳電影《鹿鼎記》飾演大反派鰲拜。這幾年徐錦江成為藝術家，畫作還曾被出價台幣7百萬，近來他的近照曝光，再度引起討論。

徐錦江（左）與帥兒徐菲（右）。（翻攝自微博）

徐錦江（右三）前不久帶著兒子徐菲（左三）參加友人的聚會。（翻攝自微博）

徐錦江近年來鮮少有影視作品，大多參加綜藝節目、拍廣告及直播帶貨等，常常透過微博與粉絲互動的他，可以看到曬出的近照中，平時大多喜愛穿著皮衣搭配緊身褲，而且依舊維持著健壯的身材，容貌與過去也幾乎沒太大的改變，完全看不出今年10月就要滿60歲，讓許多粉絲留言稱讚「完全沒有老」、「身材還是這麼挺拔」、「鰲大人保養得好好」。

徐錦江的兒子徐菲（圖）也進入演藝圈。（翻攝自微博）

徐錦江（左）在周星馳電影《鹿鼎記》飾演鰲拜。（翻攝自微博）

此外，徐錦江2019年曾帶著兒子徐菲，一起參加親子真人秀《一路成年》，當時徐菲帥氣的模樣迷倒許多觀眾，先前有人發現他激似圓臉版的韓星李棟旭，如今已經21歲，也繼承父親的衣缽進入演藝圈，2月時發行個人單曲《大鬧一場》，以歌手身分出道。

countries: 香港 台灣

title: 「三級片教父」近照曝光！驚見21歲帥兒撞臉某韓星


content_text:
去年全球股市熱錢湧入，許多人投資美股，或透過國內銀行投資海外金融商品，國稅局常接到民眾詢問，5月報稅時到底需不需要申報海外所得？官員表示，牢記兩個關鍵數字，海外所得「100萬」以上、基本所得額超過「670萬」，才有可能課到最低稅負。

財政部官員表示，個人海外所得是透過最低稅負制來課稅，民眾查調所得中並不會出現海外所得，必須主動申報，最後是否需要繳稅，則要通過層層關卡認定。

高雄國稅局表示，同一申報戶納稅人、配偶及受扶養親屬如有海外所得，且全年度合計100萬以上，才需將全數海外所得納入計算。

再來，下一步是將海外所得加計其他應計入基本所得額的項目，像是特定保險給付、私募證券投資信託基金的受益憑證交易所得、綜合所得淨額等，一併計算「基本所得額」，當基本所得額超過670萬元時，才有可能需繳納基本稅額，且還需要與一般所得稅額做比較，並可扣抵海外已納稅額。

官員舉例，陳小姐去年海外所得500萬，綜合所得淨額500萬，特定保險給付等其他應計入項目共300萬，合計基本所得額1,300萬，已超過670萬門檻，因此減除670萬後乘以20%稅率，算出基本稅額為126萬元，不過這還不是最終結果。

官員表示，算出陳小姐一般所得稅額117.04萬，可發現基本稅額高於一般所得稅額，兩者差額再減去海外已納稅額扣抵金額（假設為5.6萬元），陳小姐應繳納的基本稅額就是3.36萬元。

title: 海外所得列報 兩關鍵數字


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74274355310907703142021-04-19T07:46:00.000+08:002021-04-19T07:46:00.498+08:00澎湖縣國際蘭馨交流協會春遊潮間帶【記者嚴光澎報導】澎湖縣國際蘭馨交流協會四月份春遊潮間帶活動，彭蘇梅會長多位前會長、救國團澎湖縣真善美聯誼會陳秀勉會長、會姐們及眷屬非常踴躍參與。

此次特別籌劃春遊潮間帶活動，然天公不作媒，風很大，但會姐們、小朋友興致勃勃還是去當挖蚌殼高手，春遊潮間帶樂活趣。

每位會姐都是十八般武藝各路拿手菜全部搬出來讓姐妹們品嚐，讓會姐，會姐夫及孫子輩們吃的開心，也快樂的過了這美麗的一天。同時，進行鄉土之旅，文化餐飲，讓一行人在休閒玩樂中，深深體驗春遊潮間帶活動，從而懂得感恩、惜福。

彭蘇梅會長表示，即刻加入蘭馨，開啟女性新視野，歡迎優秀的妳加入我們的行列，與我們並肩做公益；這是一個全球性的女性志工社團，這些女性的工作目標是改善婦女和女孩的生活，立志為婦女良友，同時幫助其他婦女發揮「她們的」最高潛能。

△春遊潮間帶活動。（嚴光澎攝）

△澎湖縣國際蘭馨交流協會彭蘇梅會長、蘇陳綉色議員、許淑芳、郭美芳、黄美芳、陳秀美前會長、會姐們及眷屬非常踴躍參與。（嚴光澎攝）

△會姐們都是十八般武藝各路拿手菜全部搬出來讓姐妹們品嚐。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖縣國際蘭馨交流協會春遊潮間帶


content_text:
曼聯3-1力克伯恩利，卡瓦尼終場前的進球鎖定勝局。

第93分鐘，B費斜傳，范德貝克禁區左側傳中，卡瓦尼近距離破門，3-1。

卡瓦尼本賽季打入10球，連續3場比賽進球，本季替補出場打入4球。僅少於1998/99賽季的索爾斯克亞和2010/11賽季的埃爾南德斯，他們替補出場均打入5球。

卡瓦尼本賽季英超410次觸球打入8球，堪稱最具效率的球員。

(斯科)

title: 卡瓦尼替補進球直追索帥當年 觸球得分效率冠英超


content_text:
▲大摩受Archegos爆倉事件影響，虧損約9.1億美元（約新台幣256億）。（圖／路透）

記者吳珍儀／綜合報導

摩根士丹利公布Q1財報，財報結果優於分析師預期，但大摩同時宣布，公司作為Archegos最大經理人，確實受Archegos爆倉事件衝擊。據外媒CNBC指出，大摩受事件影響導致的信貸及交易相關損失，總虧損達9.1億美元（約新台幣256億）。

但大摩表示集團於Archegos爆倉事件中受影響，光拋售與Archegos相關股票的損失即達6.44億元（約新台幣181億），加上交易相關損失2.67億美元（約新台幣75億），合計虧損達9.1億美元（約新台幣256億）。

先前有消息人士指出，大摩在Archegos爆倉引起的「人類史上最大單日虧損」前一天晚上，已迅速出脫約50億美元（約新台幣1409億）的部分股票，但顯然Archegos爆倉事件仍為大摩造成影響。

大摩CEO詹姆斯·戈曼（James Gorman）表示，儘管需花費充裕資金，此決定仍是必要的，並表示此損失不算是重大損失。

title: 虧損逾250億！　大摩成Archegos爆倉事件災戶


content_text:
《中英對照讀新聞》 Monkeys in Finland zoo prefer traffic noises over nature sounds 芬蘭動物園猴子喜歡交通噪音勝過自然聲響2021/04/01 05:30◎孫宇青

White-faced saki monkeys at Korkeasaari Zoo of Finland have shown a "significant" preference for traffic sounds over jungle noises, researchers have found.

研究員發現，芬蘭赫爾辛基動物園的白面狐尾猴，相較於叢林聲響，對交通聲音表現出「顯著的」偏好。

A tunnel fitted with sensors was installed in a monkey enclosure. This allowed the monkeys to choose whether they listened to a playlist of traffic noises, nature and falling rain - or a choice of either zen music and dance music.

猴園內設有一個配置感應器的地道，猴子可從播放清單中選擇要聽交通噪音、自然聲響和雨聲，或禪修音樂、舞蹈音樂等。

Dr. Ilyena Hirskyj-Douglas said："We thought they would enjoy more calming sounds, such as zen music, but actually they triggered the traffic sounds more."

耶娜．希爾斯基—道格拉斯博士說：「我們以為牠們會喜歡和緩的聲音，像是禪修音樂，但其實牠們更常觸動交通聲響。」

The monkeys also groomed themselves or each other and sometimes slept with the sounds playing - something they did not do for any of the other noises.

在聲音播放時，猴子也會清理自己或同伴的身體；有時睡覺時也會聽，這是牠們在其他任何聲響下都不會做的事。

Kirsi Pynnonen, the zoo’s research coordinator, said the sounds of the road mimic some of the ways in which the animals naturally communicate.（Sky News）

動物園研究協調員基爾希．皮諾農說，道路的聲音與這種動物天生溝通的某些方式很相似。（天空新聞）

新聞辭典trigger：動詞，觸發。例句：The cigarette butt triggered the explosion.（菸頭觸發這場爆炸。）

groom：動詞，刷洗（動物）。例句：I spent the whole morning grooming the pets.（我花了整個早上幫寵物洗澡。）

coordinator：名詞，協調人。例句：A coordinator was appointed by us to oversee the project.（我們指定一名協調人監督工程。）

白面狐尾猴（歐新社檔案照）

journalist: 自由時報

title: 《中英對照讀新聞》 Monkeys in Finland zoo prefer traffic noises over nature sounds 芬蘭動物園猴子喜歡交通噪音勝過自然聲響- 中英對照讀


content_text:
各位柯南粉絲們～你們的男神「赤井秀一」來啦～苦等一年的劇場版《名偵探柯南：緋色的彈丸》終於要上映了！除了4月16日首映當天立馬得衝去看電影以外，新光三越台北A8館的限時快閃店也是必逛不可（快閃店細節看這裡），另外位於三創生活園區的主題餐廳「AKAI赤井咖啡廳」更是粉絲們一定打卡的據點，尤其是結合電影推出精心設計的主題餐飲，以及超過上百款周邊精品，一定讓妞妞們吃飽喝足又能帶一堆周邊商品回家～

動漫主題餐廳《MyAnime Café》4月21日起至6月3日將於三創生活園區推出新主題「AKAI赤井咖啡廳」，現場以這次劇場版《名偵探柯南：緋色的彈丸》的主角赤井秀一以及他們一家人為主題打造，分為「緋色篇」及「漣漪篇」不同氛圍佈置，更少不了柯南以及赤井的宿敵安室登場，各位喜愛《名偵探柯南》的粉絲們絕對要來現場朝聖！

場地佈置的宛如置身電影情境，以FBI探員赤井秀一為主軸，設計多道專屬角色餐點，另外搭配柯南、新一、小蘭、安室、沖矢，以及在劇場版中相當重要的赤井一家，充份呈現人物特色，妞妞們最愛的角色是哪一個呢？那麼絕對要點一份屬於他的餐點呀！（啊～好帥XD）

最特別的是MyAnime Café的餐食全都是「素食」！所以不管是有什麼飲食禁忌的妞妞，都可以來這邊見偶像一面，這設計真的是太貼心了啦～輕食一共有4種不同的角色主餐，像是赤井與柯南的就是超帥的「蜂蜜芥末純黑肉排堡」，赤井和瑪莉的就是「夏日風情貝殼冷麵」喔～每一款主餐都有雙主角的指定款寫真卡，粉絲們還不快收集起來。

除了主餐以外，店裡還有、甜點、聖代、飲品等等，種類應有盡有，每一份餐點也都會加贈入物卡、杯墊等，赤井主題的「純黑冰咖啡」還送專屬明信片喔，粉絲們快揪你的閨蜜、好友們一起來品嚐，才能收集到完整版的卡片！

為了歡慶劇場版在台灣正式上映，開幕期間4月21日至月5月16日來店消費餐飲滿500元，結帳時出示《名偵探柯南：緋色的彈丸》票根或購票證明，即可獲得劇場版主視覺透卡，數量有限送完為止粉絲們要搶要快！

除了各式美味的主題餐飲，「AKAI赤井咖啡廳」豐富的周邊商品更是不容錯過！不只是有專屬的Café的壓克力角色立牌、看得見赤井帥氣身影的大提袋、超Q超可愛的小撲克牌、10款電影角色的圓型胸章，另外還有更多日本空運來日版周邊，不怕粉絲們不買，只怕妞妞們拿不完！

－

餐廳資訊>>

AKAI赤井咖啡廳

地點：三創生活園區 (台北市中正區市民大道三段2號7樓)

限定期間：4月21日～6月3日

營業時間：11:00～21:30，國定假日前夕營業至22：00

更多資訊請上MyAnime Café 官方粉絲頁查詢

Source：MyAnime Café 、曼迪傳播

愛玩妞，妳的最佳旅伴

countries: 日本 台灣

title: 男神赤井秀一降臨三創！全台唯一「AKAI赤井咖啡廳」，《緋色的彈丸》主題餐必吃


content_text:
日本老翁騎著腳踏車摔倒在平交道，附近數名大人卻只是在旁圍觀而已，擔心有列車開來的6名越谷市立北中學校學生立即上前救人。圖為越谷市立北中學校。（圖擷自Google地圖）

2021/04/19 14:36

〔即時新聞／綜合報導〕太勇敢了！日本埼玉縣越谷市立北中學校6名同學，目睹64歲老翁騎著腳踏車摔倒在平交道，附近數名大人卻只是在旁圍觀而已，擔心有列車開來的國中生們立即上前幫助老翁起身並向派出所通報，獲得警方的稱讚和表揚。

據《讀賣新聞》報導，越谷警察署透露，3月26日上午10時40分許，參加完結業式從國一升國二的5男1女共6名同學，在東武伊勢崎線大袋車站附近的公園碰面，突然聽到旁邊的平交道傳來聲響，前往查看時發現1名老翁和腳踏車倒在鐵路上。

6名國中生從公園跑到平交道後，發現大人們都只是在旁邊看著，但他們擔心假如自己不伸出援手，一旦火車經過恐怕就會發生事故，連忙喊著「你還好嗎？」並協助老翁和自行車離開鐵軌。

另外，其中1名國中生在過程中跑到大袋車站旁的派出所通報，因為他不知道火車什麼時候會來，「我只是想著假如沒人幫忙的話我就必須做這件事。」

越谷警察署三上元樹署長，本月12日學校集會時在全校學生面前向6人頒發感謝狀，感恩他們以迅速的判斷挽救生命，表現出正義又勇敢的行動，希望6人未來能繼續保持著對他人的同情心一路成長。

title: 好棒！日老翁平交道摔倒民眾旁觀 6國中生英勇救人


content_text: 中評社台北4月19日電（記者 黃筱筠）去年11月因“牛肉麵事件”下台的“行政院”前發言人丁怡銘，3月已返“政院”出任13職等機要顧問，每月實領薪資約新台幣11萬元。駐美代表處政治組長趙怡翔今年6月上旬準備請辭回台，未來可能參選2022年台北市議員，趙擔任駐美代表處政治組長升遷過程也遭質疑。這些案例都被認為蔡政府喜歡任用“自己人”，難免招致非議。 丁怡銘去年年11月因指稱台北市牛肉麵節冠軍店使用含有萊克多巴胺牛肉，店家拿出證明自清後，又鬧出丁買牛肉麵賠不是，發票卻打上“行政院”統編被質疑要報公帳風波，引發外界批評。“行政院長”蘇貞昌當時為了避免這把火延燒下去，同意丁請辭，但沒想到經過將近4個月卻獲得“行政院”擔任有給職的顧問。 有媒體報導，丁怡銘因爭議事件請辭下台，待新聞風波平息後，又悄悄回到“政院”，繼續帶領網路小組，不少公務員看到丁怡銘在“政院”出沒，感到相當詫異，也因此有人向媒體爆料。 蔡政府不按牌理的用人方式常遭質疑，例如2018年民進黨縣市長選舉慘敗，但選後搖身一變，新北市長落選的蘇貞昌變“行政院長”，高雄市長落選的陳其邁成為“行政院副院長”，台中市長落選的林佳龍出任“交通部長”。這次的丁怡銘事件，外界難免揣測，蘇貞昌是著眼於自己可能下台，提早為自家人馬安排出路。 加上這次太魯閣事件死傷重大，“交通部長”林佳龍雖20日就要下台，但民眾不滿的聲浪持續，加上蘇安排自己人丁怡銘接任有給職顧問一職，恐怕不滿聲音會持續，蘇能否穩坐這個位置？加上丁有給職顧問3月就已經獲聘，卻在4月中旬才爆出來，恐怕黨內想要蘇下台的力量，也不斷在運作中。 現年33歲，被稱為“口譯哥”趙怡翔又是蔡政府另外一個喜歡用“自己人”的例子。趙在蔡英文擔任黨主席時就受到重要，曾任民進黨國際事務部副主任，蔡英文2016當選之後，他也一直跟在現任“外交部長”吳釗燮身邊，後來外派到駐美代表處擔任政治組組長，此一人事命令引發台灣各界討論。 目前傳出趙怡翔請辭可能返台參選台北市議員，他自己的臉書也提到，會用其他方式參與政治，參選可能性很大。這等於是英系想要培植子弟兵，蔡英文卸任後也需要有子弟兵幫忙發言，目前積極鋪陳英系年輕人參選。 蔡政府的用人，都有濃厚派系色彩，蘇貞昌給灰頭土臉下台的丁怡銘一個有給職顧問，是讓蘇系的人有“位置”，就能在選舉時繼續幫蘇或是蘇的女兒、民進黨“立委”蘇巧慧。丁這個消息會爆出來，很可能是其他派系不滿。趙怡翔未來若參選台北市議員，恐怕也會排擠原本派系所擁有的席次，會不會同樣引發其他派系抱怨。

journalist: 黃筱筠

events: 參選 太魯閣 選舉

people: 蘇巧慧 林佳龍 吳釗燮 陳其邁 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 中評關注：派系割據 蔡政府用人引爭議


content_text:
不管是沉穩內斂的木質調、活潑陽光的柑橘調、細膩浪漫的花香調，都能凸顯一個人的個性和品味，好聞的味道不但能增加一個人好感度，更是提高生活情調小幫手！。想著奔波一天到家，若能被香味擁抱，是何等療癒和抒壓的享受～以下7款香氛推薦，帶妞妞們一起提高生活儀式感！（這篇有味道～）

＃擴香

不少香民不使用蠟燭的原因，多半是對於火的顧慮以及熄滅後室內的濃濃黑煙，那擴香絕對是安全第一，非常合適的選擇！不只維持香味時間長，傳遞速度也是香氛中偏快的。

1.Jo Malone

title: 香味控必收！網民爆推7款質感香氛，一個人在家也能自造浪漫！


content_text:
▲目前地震震度分為10級。圖為2019年所發布，下圖才是現行分級表（圖／翻攝自「交通部中央氣象局新聞稿 」）

記者曾筠淇／綜合報導

花蓮壽豐鄉18日晚間10點14分發生芮氏規模6.2的地震，花蓮震度「6弱」。以往震度多會用「級」來表示，因此就有網友發文提出疑問，好奇為什麼現在會有5強、6弱的說法？貼文曝光後，隨即引發網友熱議；而事實上，氣象局會將分級從8個升級為10個，是為了強化地震發生時的應變作業實用性。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「5強6弱是X小」為題發文，提到以前地震震度全部都是用「級」來當單位，5級就5級、6級就6級，但是現在卻多了「強、弱」，讓他不明白其中原因，好奇改稱5強、6弱這種說法有什麼實質意義？

貼文曝光後，就有網友留言回應，「比5大很多、比6小一點」、「5的強度快到6、6的弱一點點就到5」、「你是沒聽過大B小C喔，同樣道理啊」、「大D小E的概念」、「分級分細一點」、「震度是防災需求，不是你害怕程度的指標」、「因為台灣的震度分不夠細，都整數，才發明新名詞」。

▲現在改為5弱、5強、6弱、6強的說法。（圖／翻攝自「交通部中央氣象局新聞稿 」）

事實上，中央氣象局先前就曾表示，5級強震和6級烈震的級距區間較寬，不利於區分災情差別，所以為了強化地震震度在救災與應變作業的實用性，便參考美、日研究結果，將5級、6級細分為5弱、5強、6弱、6強。目前地震震度分級表一共有10級，其自2020年1月1日開始施行。

此外，其中6弱強度為烈震，會有劇烈搖晃，導致人無法站穩，大型家具可能大幅移動、翻倒，門窗扭曲變形、耐震較差的房屋可能損壞、倒塌，耐震較強的房屋也會受損。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐

title: 地震震度「5強6弱」是什麼　網拿罩杯神比喻秒懂！氣象局解釋了


content_text:
陶德（左）在會見蔡英文總統（右）時，表達拜登政府會協助台灣拓展國際空間，並支持台灣積極投入自我防衛。（取自總統府網站）■趙文志

美國總統拜登的摯友、前參議員陶德，與兩位前副國務卿阿米塔吉、史坦柏格，以及美國國務院台灣協調處長白丹利結束三天訪台行程。陶德等人訪台期間拜會總統蔡英文、行政院長蘇貞昌外，也與跨黨派立委見面。這是拜登上任後美國重量級政界人士訪台首發團。陶德表示是應其老友拜登總統的請託，來台重申美國對台美關係的承諾。

這個由拜登摯友領軍，跨越民主、共和兩黨前朝重臣的訪問團，有幾個觀察點：

第一，美國重新回到「非官方」的傳統對台互動。這個訪問團，除了美國國務院台灣協調處長白丹利之外，主要成員包括陶德、阿米塔吉、史坦柏格都不是現任官員；訪台行程在不過度刺激中國大陸之下，強調美台實質交流互動。

在陶德以非官方身分率團訪台之際，拜登總統的氣候特使約翰‧凱瑞（圖）亦於大陸進行官方正式訪問。（路透，資料照）陶德訪台 美國避免刺激大陸

第二，雙方到底談了什麼？陶德在會見蔡英文總統時，表達拜登政府會協助台灣拓展國際空間，並支持台灣積極投入自我防衛，深化美台之間既有強健的經濟聯繫。外界關注的重在軍事、區域安全與美台雙邊經貿，但未公布會談的具體細節。

第三，這個拜登政府訪台的首發團，遲至訪問團抵台的前一、兩天才公布訊息。對照過去川普政府時期，美方重要官員訪問行程大約在一週前就公布，目前的做法，實際上減少了讓美台接觸議題發酵的時間。

陶德等人已經離台。拜登政府對台政策，到底是走向了戰略模糊或戰略清晰？其實，應該說是「該清晰的時候清晰，該模糊的時候模糊。」具體而言，對於促進美台雙邊實質關係，這是清晰的；至於對台要支持到什麼程度？抑或當台海發生軍事衝突時，美國要不要出兵？在這類關鍵點上，美方是相對模糊的。

換言之，美國對台政策，清晰化或模糊化，現在需要看議題而定，難以一刀切。在推動雙邊實質關係上，對於若干「紅線」，是否會無限制的挺台到底？美方為顧及中國大陸的感受，還是有條件的，這方面美方並不想造成台灣誤會。

對台支持程度 拜登模糊處理

在訪問團行前，美國國務院已於九日公布最新的對台交往準則，主要內容是美台官員將能前往對方的官署拜會與洽公，美方官員也可參加雙橡園的活動；不過，包括像是雙十國慶等台灣重要節慶活動則不得參加。

川普政府下台前，前美國國務卿蓬佩奧於卸任前夕宣布，取消所有美國政府對台政策自我施加的限制。現在，拜登政府在前朝的基礎上，公布的新版對台準則，確實有助於增進雙方實質關係，也讓美方官員有所適從。

值得注意的是，美國國務院不再採行過去慣用的一法三公報，而是強調這項準則是基於國會通過、去年底由川普簽署的「台灣保證法」。這是拜登凝聚與國會之間的共識的做法，藉以加強對中國大陸施壓；美對台政策似已有所改變，不再完全只依循、配合一法三公報，而是從國會共識來強調自己的主動性與需求，當然，台灣在某種程度上已成了美國的籌碼。

日本首相菅義偉（右三）十六日在華盛頓與美國總統拜登（左一）舉行美日雙邊峰會。（路透）此外，在陶德以非官方身分率團訪台之際，拜登總統的氣候特使約翰‧凱瑞亦於十四日抵達中國大陸，開啟三天的訪問行程。美方幾乎在同一時間，於大陸進行官方正式訪問，在台灣則是非官方代表的實質交流，且公布訪台時間極短促，以避免讓台灣大肆宣傳。這些都可以看出美方處理兩岸關係的細膩之處。

兩岸政治衝突 經貿不受影響

綜觀兩岸關係狀況，台海緊張情勢升溫，但經貿往來卻也持續創新紀錄。大陸機、艦在台海週邊活動愈形頻繁，三月二十六日，台灣與美國簽署「設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，而大陸派出二十架軍機飛入台灣的西南防空識別區；四月十二日，大陸派出二十五架軍機飛入台灣的西南防空識別區，創下數量最高的一次行動。

但從兩岸經貿的面向來看，我國財政部四月九日公布三月出進口統計，出口總額達三百五十八點九億美元，以台幣計價首度破一兆元，年增率高達百分之二十七點一，這是三年半來最大增幅，其中對大陸出口比重也升高到百分之四十四點三的高點；至於進口總額三百二十二點三億美元，也改寫單月新高。

根據我國經濟部國貿局公布的數據，二０二０年，台灣對大陸和香港出口、進口占比均創歷史新高。出口占比升至百分之四十三點九、成長率百分之十四點六；進口占比升至百分之二十二點七、成長率百分之十點八。

其實，兩岸關係不好，指的是政府層級、政治層面。兩岸官方停止交流，蔡政府持續強化與美國關係，大陸則是對台施壓；但是，兩岸民間雙邊經貿關係還是很密切。簡言之，兩岸官方有政治衝突，但民間經貿交流不受影響。

與大陸競合 美國不再二分法

去年雖有疫情嚴重影響，但兩岸經貿仍成長快速，主要原因之一是美國制裁大陸華為等科技產業，大陸急於搶貨使然；今年兩岸經貿創新高，與大陸經濟復甦、疫情和緩，中間材需求量大有密切關係。台灣鳳梨出口大陸雖遇到困難，但數量與影響占比極有限，到目前為止，兩岸官方並沒有設下經貿往來的限制。

除了美台關係、兩岸關係，若把視角提升到整個東亞，值得注意的是，在美方派出官方特使訪問大陸、非官方代表與台灣交流之際，拜登已在十三日與俄羅斯總統普丁通電話；而日本首相菅義偉也在十六日訪美，舉行美日雙邊峰會。南韓總統文在寅也計畫在五月要訪美。

美國的外交政策回到多邊主義，非以美國為優先，而是強調重新建立與傳統盟邦的關係，在多邊架構下因應美國的挑戰，即使與中國大陸、俄羅斯處於競爭、敵對關係，但對於氣候、核武、公共衛生等，仍然保持溝通、合作的可能性，不再是二分法。

（中正大學戰略暨國際事務研究所所長趙文志口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 中國 日本 香港 美國 俄羅斯 台灣

people: 川普 蔡英文 蘇貞昌

title: 〈 全球探索 〉拜登不只挺台 也顧大陸感受 | 中華日報


content_text:
埃及衛生部發布聲明指出，首都開羅（Cairo）以北的蓋盧比尤省（Qalyubia）今天發生列車脫軌事故，造成11人喪命、98人受傷。

埃及國鐵（Egyptian National Railways）透過簡短聲明表示，出事列車從開羅出發，預計前往曼蘇拉市（Mansoura），但有4節車廂在當地時間下午1時54分發生脫軌，事發地點約在開羅北方40公里處。

埃及國鐵還提到，列車脫軌的原因正在調查中。

衛生部指出，有超過50輛救護車將傷患送到蓋盧比尤省的3間醫院。

開羅（Cairo）以北的蓋盧比尤省（Qalyubia）18日發生列車脫軌事故，造成11人喪命、98人受傷。 新華社

journalist: 中央社 / 開羅18日綜合外電報導

title: 埃及發生列車脫軌事故 造成11死98傷


content_text: 地牛昨晚兩度翻身，芮氏規模分別達5.8、6.2，彰化震度都達4級，是震央花蓮以外震度最高的縣市之一。地震發生時，彰化市金馬路一家釣具店業者發現店裡的魚缸水面強烈搖晃，水花噴到外頭，魚缸裡的魚也如竄逃般快速游動。｢真的搖好大！｣業者驚呼，他明明沒裝太多水，沒想到水還是噴了出來，可見這次地震有多大。

taiwan-subdivisions: 花蓮 彰化

title: 【6.2地震】中彰掀｢大浪｣魚竄逃 民眾驚呼：快暈船了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者劉宜庭、李湘文／綜合報導

何孟遠參加《全明星運動會2》打開知名度，卻被爆出背叛女友荳荳（何紫妍），劈腿同為節目班底的采子（謝采紋），2人雙雙宣布退出節目，他則在今（19日）凌晨透過IG開直播謝罪，這也是自從事件爆發以來，他首度露面發聲，過程中頻頻嘆氣，情緒似乎相當低落。

▲何孟遠直播時頻嘆氣，情緒看起來相當低落。（圖／翻攝自IG／何孟遠）

【何孟遠直播11分鐘逐字全文】

哈囉我相信事情發生到現在大家心裡可能都會有很多的疑問跟很多的不滿（斷訊）但我剛剛網路斷掉了我說事情發生到現在大家會有很多的疑問跟不滿但感情的事我就（斷訊）有人一直打給我可以讓我好好講完嗎？

我只是想要為我的行為道歉我的不成熟、我的幼稚然後我在感情上面處理得不好然後導致這些傷害，我很抱歉那…這幾天我心情很複雜我知道我做錯事了然後我知道我要去承擔一切的我應該受到的懲罰和後果我也接受大家對我的指責大家對我的批評，我都接受我很難過，但我知道我做錯了我只是想要再次跟所有人道歉、說對不起

我傷害了荳荳，傷害到很多人我希望大家可以罵我但是不要在底下互相再罵對方我不希望看到你們這樣爭吵因為這一切都是我的問題我也有看到元元跟敬宣她們有來留言那我沒有多做回應因為我覺得她們再怎麼說也不會比我們更了解我也希望大家也不要去罵她們我能理解她們的立場只是要幫朋友我自己的私事我真的很抱歉讓大家看笑話對啊我知道你們沒辦法去理解你們可能也永遠不會諒解我但是我只是想跟你們說對我做錯了然後我真的很抱歉

至於我跟荳荳自己私底下要處理的事情那是我們的事情然後，我也很對不起製作單位我很抱歉這件事影響到了所有人也希望大家以後可以把焦點重新回到大家很認真比賽我們該承擔的、該受到的懲罰也已經決定了其實我這幾天我看到有些人叫我去死一死我其實覺得我如果真的這樣做了事情就結束了嗎？你們要怎麼罵我都可以但是有關於生命的、有關於家人的我真的會很難過其實對我來說是一種網路霸凌但我知道這是公眾人物要去承受面對的我知道是我錯在先，但對啊…我會想辦法去面對這些指責我知道我的事情讓…帶給社會大眾一個很不好的示範我也傷害了愛我的人我其實不想要這樣子但我的確做了錯誤的決定然後讓這些事情發生了我也不曉得怎麼樣去彌補，然後…去…我很無助，我很無奈但我知道我做錯了我除了道歉，我不曉得我還能做什麼然後我希望大家…如果罵我能舒服一點我願意接受最後我只想說就是…我會努力好好的然後，我們都要好好的

▲荳荳被男友何孟遠劈腿。（圖／翻攝自IG／荳荳、何孟遠）

▲采子日前也落淚向荳荳道歉，宣布退出《全明星運動會2》。（圖／翻攝自IG／采子）

►你想要的，這裡都有！

►影／《全明星運動會》錄影爆火藥味！2隊場上開砲…鼓鼓大吼：來啊

►《有你真好》奶奶金亦芬過世！ 享耆壽95歲

►劉在錫「真實年齡」太震撼！ 他不敢相信跳針狂問：騙人！真的嗎

►超狂《一日系列》調查局抓毒販！「跟監埋伏」來真的…邰智源嚇傻

title: 影／何孟遠謝罪11分鐘「逐字全文」　N度嘆氣被狂call：讓我好好講完


content_text:
重要星象：群星陸續進金牛，水星進金牛，太陽進金牛，火星雙子最後衝刺

來當個朋友嘛～出門就要line一下

群星陸續進金牛，在牡羊座時，激發眾人的企圖心，第二代表現活躍被看見，進金牛後，關注於金錢價值和美食相關話題。週一水星進金牛，全民瘋理財，注重五感的感受以及養生。週二太陽進金牛，欣賞奇特而有創意的事物，金牛座成為矚目焦點。火星雙子最後衝刺，當心意外災害、口舌是非與用火安全，週五火星進巨蟹，情緒容易受刺激，要開始學習用感性處理事情。  工作注意：巨蟹、獅子、天蠍、魔羯 巨蟹：多與部下教學相長，進而活化工作 獅子：受到別人唱反調，要懂得參考意見 天蠍：遇到有想法的人，提供建設性看法 魔羯：年輕一輩的出現，能趁機更新自己  桃花注意：白羊、金牛、雙子、雙魚 白羊：多一點體貼照顧，會讓人很有感覺 金牛：有突如其來的桃花機會 雙子：要主動出擊，展現浪漫 雙魚：有桃花正在招手，別假裝視而不見  財運注意：處女、水瓶 處女：金錢的分配運用，要多花心思評估 水瓶：理財別太衝動，免得被卡住  健康注意：天秤、射手 天秤：注意心血管問題，避免刺激的事物 射手：保持衛生乾淨，預防受到感染

taiwan-subdivisions: 和美 獅子

title: 星座運勢出爐！金牛迎桃花 射手、天秤健康亮紅燈


content_text:
針對有媒體報導前行政院發言人丁怡銘去年11月因「萊牛牛肉麵事件」下台後，根本未離開政院，今年3月回鍋獲聘政院顧問，曾直接致電游錫堃國會辦公室開嗆，行政院發言人羅秉成今（19）日表示，報導內容為不實指控，且未向被報導之當事人及政院查證，呼籲媒體自律。

丁怡銘回鍋政院獲聘13職等有給職顧問，引發爭議。根據《上報》今天報導，丁去年請辭後根本未離開政院，持續指揮政院小編做圖，參與行政立法協調會報，近期更因蘇系質疑立法院長游錫堃透露藻礁、反萊牛內部會議秘辛，丁直接致電游院長室開嗆，令游大為火光。報導直指蘇內閣繼議場製圖風波，再添行政侵擾立法惡例。

羅秉成晚間透過新聞稿表示，為使政策推行順利，政院與立院幕僚經常彼此交換相關意見，相互熟識，態度向來和諧，媒體所稱「開嗆」云云，不僅與事實不符，更未向當事人求證。另外，丁怡銘於卸任政院發言人工作後，也從未參與行政立法協調會報，報導內容錯誤百出，希望相關媒體報導前，應嚴守自律規範，向當事人及政院做好查證工作。

羅秉成強調，院長蘇貞昌向來治軍嚴謹，秉持政府一體的態度，這段期間也在行政、立法共同合作下，才能一起福國利民，讓經濟成長維持世界領先、防疫成果讓世界稱讚，還能持續提升育兒津貼、長照補助和包括勞工、農民的各項權益。

羅秉成表示，民眾針對政府政策提出公投案，為民主政治的常態，而執政團隊經過共同討論、共同決議「以對話代替對案」，政院也將負起政策說明的職責，繼續提供正確且詳盡的訊息給國人同胞，在公投前做判斷的參考依據。

針對有媒體報導前行政院發言人丁怡銘去年11月因「萊牛牛肉麵事件」下台後，根本未離開政院，今年3月回鍋獲聘政院顧問，曾直接致電游錫堃國會辦公室開嗆，行政院發言人羅秉成今（19）日表示，報導內容為不實指控，且未向被報導之當事人及政院查證，呼籲媒體自律。羅秉成晚間透過新聞稿表示，為使政策推行順利，政院與立院幕僚經常彼此交換相關意見，相互熟識，態度向來和諧，媒體所稱「開嗆」云云，不僅與事實不符，更未向當事人求證。另外，丁怡銘於卸任政院發言人工作後，也從未參與行政立法協調會報，報導內容錯誤百出，希望相關媒體報導前，應嚴守自律規範，向當事人及政院做好查證工作。

journalist: 林序家

people: 游錫堃 羅秉成 蘇貞昌

things: 經濟 長照 防疫

title: 丁怡銘電嗆游錫堃辦公室？政院：報導不實 媒體應自律 | 政治


content_text: 洪水橋柏雨花園發生火警。今日(19日)凌晨3時21分，屋苑27座中層一單位有黑煙湧出，一名男子疑被濃煙嗆醒，臉部被熏黑跑至窗邊呼救，屋苑住戶及保安員驚聞呼救聲協助報案。救援人員趕至後將單位內男子救出，屋苑約30名住客亦自行到安全地方暫避，消防開喉於約20分鐘後將火救熄，及後進入單位調查，發現單位大廳已付諸一炬，屋內家具陳設焚毀，其後在其中一個房間救出共7隻貓，惟經檢驗後其中3隻已無氣息。據悉，在火警中送命的3隻貓分別叫「小B」、「囡囡」及「老竇」，其餘4隻「老媽子」、「詩詩」、「小黑」及「小白」及時救出，其中「詩詩」被燒傷，獲救的姓黃男住客遂取出毛巾包裹其身體，由於另外3貓亦吸入濃煙，愛協人員其後將貓帶走檢驗及治療。

title: 洪水橋按摩槍疑充電短路起火 單位內3隻貓不幸送命


content_text: 今天早上AZ疫苗開放有出國需求民眾預約接種，衛福部桃園醫院早上10時線上預約門診系統一開，周三、周五2天門診馬上額滿，預估一診約有120人，院方將視情況與中央疫情指揮中心討論，看是否有可能開放更多名額，不過目前還在規畫中。

title: AZ疫苗開放民眾預約接種 部桃線上預約門診馬上額滿


content_text:
基隆是許多台北人週末出門的好地方，不管是想欣賞海景還是大啖美食，基隆通通都能滿足。除了在基隆車站周邊的一級美食戰區，還有悠久歷史、超多老店的美食集散地－廟口，還有哪些基隆美食你一定要嚐，快跟著小編看下去！

基隆廟口美食

王記天婦羅

王記天婦羅。 圖／IG, fishing_awei

位在基隆廟口16號攤位的王記天婦羅，經營已超過一甲子，是著名的基隆名產！使用新鮮魚漿現炸的天婦羅，嚐起來口感Ｑ軟，沾上甜甜辣辣的醬汁，配上酸甜脆口的小黃瓜，開胃又解膩，吃完還想再來一碗，只要銅板價就能嚐到古早味的甜不辣！

位置：基隆廟口攤位16號

營業時間：11:00-00:00

世盛一口吃香腸

世盛一口吃香腸。 圖／IG, justinchu118逛夜市就是要吃香腸，每次經過都會被香腸的香味吸引。一口吃小香腸一顆7塊錢，小巧玲瓏好可愛，配上店家提供的蒜頭，這美味程度太逼人了，讓人忍不住一口接著一口！

位置：基隆廟口攤位43-1號

營業時間：11:00-23:45

天一香肉羹順

天一香肉羹順。 圖／IG, stingabc天一香肉羹順的肉羹湯和滷肉飯，都是超級美味，就連在地人都很愛！肉羹外層裹著一層薄薄的太白粉，咬下時扎實有嚼勁，湯頭嘗起來有些偏甜，但仍是美味；滷肉飯嚐起來鹹鹹甜甜，瘦肉與肥肉燥混和著，加上油蔥酥的香氣，看似普普通通，但吃完感覺還是意猶未盡呀～

位置：基隆廟口攤位31號

營業時間：10:00-00:30

天盛舖營養三明治

天盛舖營養三明治。 圖／IG, yangtoro0412基隆廟口知名小吃店之一，是間超人氣排隊美食，每到假日都得抽號碼牌，小編建議大家平日來比較好XD外層麵包炸得酥酥香香卻不油膩，中間夾入餡料，像是番茄、小黃瓜、滷蛋及火腿，最後擠入美乃滋醬，吃起來爽口又開胃！記得要趁熱吃才好吃唷～

位置：基隆廟口攤位58號

營業時間：11:30-00:00

基隆車站美食

天天鮮排骨飯

天天鮮排骨飯。 圖／IG, bcocobcoco位在孝三路的天天鮮排骨飯，是一間排隊名店，內用排隊較耗時，可以選擇外帶，省去冗長隊伍的困擾。便當口味有魚排、雞腿、排骨和蝦仁四種，也可以點雙拼唷。每份主餐都會附上高麗菜、酸菜，和一顆半熟炸蛋（也有全熟），記得戳破讓蛋液和米飯融合，口感更滑順，還有淋上特製的酸甜醬，減去一些油膩感！光是看到照片就足以讓人流口水呀～

地址：基隆市仁愛區孝三路42巷4號

營業時間：11:00-20:00

孝三路紅糟肉圓魷魚羹

孝三路紅糟肉圓魷魚羹。 圖／IG, abicfoodie隱身在小巷弄中的小攤販們，內用座位不多，外帶人潮不間斷。靠近巷口處的第一攤販賣的是肉圓，第二攤則是魷魚羹，道地吃法就是要兩間一起吃！魷魚羹湯頭嚐起來清甜且魷魚香氣很夠，來幾碗都沒問題，魷魚羹好吃又彈牙；肉羹的表皮Q彈有勁，裡頭是紅糟肉與筍乾，加上香甜的醬汁，搭在一起真是絕配！

地址：基隆市仁愛區孝三路97號

營業時間：08:00-20:00；週日08:00-18:00

豬肝湯海鮮店

豬肝湯海鮮店。 圖／IG, yihui.sun這道基隆特色美食千萬別錯過！店內販賣豬肝腸、紅燒肉、豬肝、小腸、豬皮和豬耳朵等滷味，每天當日現做，所以買了之後要盡快食用唷～食材處理得相當乾淨且滷的很入味，小腸嚐起來Ｑ軟有嚼勁；豬肝腸口味獨特，烤得焦脆的香腸裏頭夾了豬肝，除了有香腸炙烤的美味還多了內臟的香氣，超級特別~~

地址：基隆市仁愛區孝三路65巷7號

營業時間：07:00-20:00（週一公休）

孝三路大腸圈

孝三路大腸圈。 圖／IG, blue_eateat大腸圈也是孝三路必吃的美食之一，每到假日總是排滿客人。新鮮豬大腸做成的脆口腸衣一咬就斷，內餡有蝦米、油蔥與糯米，香氣十足；豬肺也是孝三路大腸圈的招牌，口感厚實Q彈，原味鮮甜，若淋上醬油膏別有一番風味；還有一樣基隆必吃的－吉古拉，厚厚的魚漿很有口感，加上炭烤的焦香味，來到基隆就是要吃海味啊！

地址：基隆市仁愛區孝三路99巷3號

營業時間：10:00-17:30（週一公休）

長腳麵食

長腳麵食。 圖／IG, comewithme_foodie長腳麵食是一家古早味麵店，是許多在地人從小吃到大的麵鋪，來到基隆絕對不能錯過！這裡的招牌料理－豬腳麵，選用寬厚的廣東麵，麵條吃起來Q彈，大骨熬煮的湯頭加入油蔥、豆芽菜與芹菜提味，清甜又順口，而豬腳身為這碗麵的主角，去骨切片且入味軟嫩。就是古早味的好滋味！

地址：基隆市仁愛區孝三路99巷1號

營業時間：07:00-22:00（週日公休）

李家貼鍋饅頭

李家貼鍋饅頭。 圖／IG, hh12034近60多年歷史的李家貼鍋饅頭，承襲了山東的美味，是連在地人都愛的一道美食，店內除了販賣菜肉包子、韭菜盒子、豆腐捲及冷凍水餃等，還有最具人氣的貼鍋饅頭，純手工製作，你一定要來試看看（記得先預約，並於一小時內取貨唷）！將表面煎得焦香、內部札實，越嚼越順口，一不小心就吃完一個了！

地址：基隆市仁愛區孝三路99巷3-1號

營業時間：08:00-15:00（週日公休）

其他基隆美食

遠東泡泡冰

遠東泡泡冰。 圖／IG, ps2030pc基隆的老字號泡泡冰店－遠東泡泡冰，很推薦你去品嚐！冰品口味有9種，經典花生、鳳梨、芒果、芋頭與雞蛋牛奶等，精選台灣各地的天然食材，吃得新鮮又安心，綿密的口感讓人好滿足，還能吃到果粒～夏天來一杯真是大快人心！

小編偷偷說：現在各大通路也買得到遠東泡泡冰唷！

地址：基隆市仁愛區仁三路5號

營業時間：10:30-22:30

周家豆漿店

周家豆漿店。 圖／IG, anita.0128在地友人熱情推薦！熱騰騰的現煎雞蛋搭配上蔥油餅，光是用聞的就能感受到它的美味，一口咬下外酥內軟。蔥香、麵香與油香在嘴裡爆開，重點是鮮嫩多汁到不行，好吃得無法自拔！即使沒有現吃，帶回家冰凍後再重新加熱，美味程度一點也不減。

地址：基隆市中正區信二路309號

營業時間：04:30-12:30（週一公休）

榮生魚片

榮生魚片。 圖／IG, rukawa_hsiao來到基隆就要吃海產，就連在地人也推薦這間海鮮店！隱身在基隆成功市場內的榮生魚片，其實也是間熱炒店，不僅用餐空間明亮舒適，供應的海鮮新鮮，分量足夠且價格平價，大家都推薦甜蝦，有機會一定要試試！無論是現切的生魚片還是店家烹煮的海鮮料理，各個都是美味到爆炸呀，幾乎不踩雷～

地址：基隆市仁愛區成功一路118巷3弄2號

營業時間：11:00-21:00（週一休息）

阿山哥雙胞胎

阿山哥雙胞胎。 圖／IG, naminami1108飄香40多年的在地古早味，是許多基隆人從小吃到大的回憶，阿山哥雙胞胎雖然只是台發財車攤位，但仍吸引許多客人爭相前來。銅板價就能吃到大大美味。「一口吃發財蛋」名字不僅趣味，美味程度也是有保證的，外皮炸得金黃酥脆並撒上白芝麻，裡面則是又香又Ｑ、也不油膩；特別的是，這裡還有販賣單顆的，只要10塊錢，一樣超美味！

【信義店】

地址：基隆市信義區信二路178號

營業時間：08:30-13:00

【忠三店】

地址：基隆市仁愛區忠三路52號

營業時間：08:00-18:00

益心居龍蝦麻糬

益心居龍蝦麻糬。 圖／IG, nydia172020位於基隆外木山的益心居龍蝦麻糬，除了有普通的麻糬，像是黑糖和紅豆等，還有四款超霸氣的鹹味麻糬，包的分別是龍蝦、干貝、魚翅和烏魚子，每天現點現做，怕影響海鮮風味所以不提供混搭。超人氣的商品就是龍蝦麻糬，新鮮的蝦肉，配上鮮脆的黃瓜香菜，麻糬嚐起來水潤不乾，加上麻糬外層的芝麻與花生，口感層次超豐富～

地址：基隆市中山區湖海路一段37號

營業時間：11:00-18:00

玥成上海美味鮮湯包

玥成上海美味鮮湯包。 圖／IG, winfred422玥成上海美味鮮湯包位在基隆八斗子，也是間非常有名氣的餐廳，每到用餐時間總是高朋滿座，大部分人都為了它的「上海美味鮮湯包」而來，新鮮現蒸的湯包香味撲鼻，皮薄到幾乎可以看到內餡，咬下去瞬間鮮美的肉汁流在口裡，越吃越上癮，重點是價格超實惠，多點一籠也不怕！

地址：基隆市中正區北寧路317-6號

營業時間：11:00-15:00；16:30-21:00

基隆美食真的是太厲害了～每道看起來都超級銷魂又誘人，光是隔著螢幕就能感受到它們的香氣，口水吞不停！下次去基隆，別再只知道吃廟口，走遠一點探索更多美味吧XD

更多本月熱門活動整理，請看「FunTime四月份旅遊活動月曆」

更多熱門自助攻略，請看「跟著FunTime趣旅行」

想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 聯合新聞網 / FunTime旅遊比價

taiwan-subdivisions: 基隆 中山區 成功 仁愛區 信義 基隆市 中正區 信義區

title: 人氣排骨飯、龍蝦麻糬！16家「基隆美食」必吃懶人包一次看


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月18日訊】近來，大陸接連爆出民眾接種國產疫苗後死亡的案例，但中共竭力封殺相關消息，並對死者家人進行維穩。
4月15號，一位名為「山下花野子」的網友在微博上披露，自己弟弟28歲，軍人，沒有病史，1月11號和2月8號由單位統一安排在深圳濱河大道婦幼社康中心接種了國藥集團的北生滅活疫苗。
之後，他出現疲勞、皮下出血、牙齦出血等症狀，3月24號突發腦出血入院，4月15號去世。
在此之前，該網友10號曾發帖求醫療專家幫助，但貼子在發布後不久，即被刪除。
15號稍晚，「山下花野子」再度爆料，自己接到弟弟單位和深圳福田衛生局的電話，警告她「注意影響」。此外，她的帖文也被莫名封禁。
她氣憤地質問：「一我沒有造謠，二我作為家屬提出疑問，需要解答，我沒有要與國家政府作對，我要給弟弟討個公道，一個好好的人到底是怎麼沒的？」
目前，這幾條博文已經全部被刪除，但截圖在海外流傳。
北京余先生：「我感覺現在，尤其是今年，整個對這個言論上，還有其它各方面，我感覺就是全面地施行一種，要不就恐嚇，要不就是鎮壓，就這兩種。」
山東蓬萊唐女士：「如果疫苗產生了嚴重的反應，那麼它們（中共）把這些事就及時地封鎖了，這個我覺得（按照中共的一貫做法）也很正常，一般人包括醫護可能都沒有機會知道，除非是家裡人、親戚啊知道，這是打疫苗了（造成的）。」
山東蓬萊唐女士表示，自己接觸的人中，有人打完疫苗後胳膊抬不起來，反應很大。中共當局對疫情和疫苗相關事項都是保密處理的，普通百姓很難得知相關信息。
唐女士：「如果有感染的人送到醫院，其實醫院的很多醫生、護士都是不知道的，立馬就會有專門的人出來處理。假設很多東西是不能被老百姓知道的，那麼它們制定一系列的（規定），（讓）這些特別的人去處理，其實我覺得（按中共做法）倒也合情合理，所以一般的人接觸不到。」
大陸國產疫苗的副作用在大陸官方媒體上沒有報導，相關消息被當局全方位嚴密封鎖，但一些案例還是不時爆出，讓人得以窺見其中的冰山一角。
希望之聲電臺日前接到爆料說，3月底左右，遼寧省大連莊河市桂雲花鄉嶺西村村民、43歲的王大軍，在接種疫苗當天死亡。家屬向官方討要說法，但被威脅不許外傳消息。官方宣稱王大軍是因吃蜆子死亡。
爆料人怒批：「共產黨不管新冠（中共病毒）疫苗技術是否成熟，完全是把老百姓當成小白鼠，死亡了也跟它們沒有關係。」
大陸國產疫苗的安全性和有效性一直廣受質疑，很多民眾不願接種。
余先生：「整個這個病毒到底現在是人為的呀，還是自然的呀，現在都沒有直接地弄清楚呢！連那個世衛組織都沒說清楚。那它研究這個疫苗，在歐洲還是有其它國家都還是說這個疫苗還不太成熟呢，更何況這（國產疫苗）了，那我更不相信了。」
中共為自身利益，將疫苗接種當成政治任務，各種手段軟硬兼施，變相強制民眾接種。一方面，硬性規定不打疫苗不准進入公共場所等，另一方面，打疫苗送雞蛋、送消費券等軟手段花樣不斷。
余先生：「我就覺得這是『此地無銀三百兩』，你說如果這疫苗要真是沒問題的話，那怎麼打疫苗還得給雞蛋、打疫苗還給油？共產黨什麼時候幹過這種賠本的買賣呀。」
11號，香港衛生署確認，大陸科興疫苗在香港開打後，已出現至少14起接種該疫苗後死亡的案例。
採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/陳建銘

events: 死亡 疫情

title: 【禁聞】打國產疫苗死亡案例頻現 中共急封殺


content_text:
台北市一名行員短短37天結婚4次、離婚3次，申請4次婚假共32天，但銀行只准第一次8天婚假，這名行員向勞動局檢舉，銀行因此遭罰2萬元。副市長黃珊珊在臉書批評後，勞動局長陳信瑜親自下令緊急撤銷銀行裁罰。陳信瑜今再度致歉，並表示黃珊珊發臉書前，督導的副市長蔡炳坤已指示處理，並坦言勞動局陷入婚假真偽盲點，沒有處理結婚密集與濫用問題。

北市議員秦慧珠今在議會民政委員會質詢「婚假之亂」，質疑北市勞動局處分這起案子過程很有問題，甚至再度引發副市長黃珊珊、蔡炳坤的內鬥爭議。

勞動局長陳信瑜表示，勞動局是由蔡炳坤直屬督導的局處，最早新聞露出時，蔡炳坤當周已請法務局、勞動局後續處置，當周的周一至周四，同仁已在做處置及定調，針對訴願會建議，及中央相關函式，已在討論撤處結果。只是剛剛好，副市長黃珊珊基於法律專業，也在臉書發表相關見解。

陳信瑜也坦承，勞動局同仁對勞動局法令缺乏彈性。至於勞動局分層負責，雖十萬元以下不會進到局長這邊，不過有訴願就會到局長室，陳信瑜也再度道歉，表示這是一個案例，也是勞動局永遠要學習的課題。

不過秦慧珠也質疑，為何督導的蔡炳坤處理，勞動局沒馬上撤處分，黃珊珊發臉書後，卻馬上撤銷處分？質疑勞動局的處理過程有很大問題。

陳信瑜說，此案是由勞工自己投訴，針對婚假部分，勞動部函示的確婚假申請，沒有限制次數、時間，也沒有限制對象，所以同仁對此做出裁罰，但婚離的密集性及濫用部分，同仁無法用民法去解釋。

但訴願會認為應撤處，同仁也陷入是否有結婚的真偽事實，但沒有去處理結婚密集濫用，也是這次處分的盲點。

勞動局副局長江明志表示，一開始「此案的授權層級是到我」，過程中內部同仁的確要檢討。

不過江也說，法令及勞動部函示部分，的確沒有給予一個清楚方向。所以處分時，同仁基於只要有結婚事實就該給婚假，但當時判斷是否違反其他法理原則，沒有處理到結婚的密集，所以認為有疑義，暫時撤銷處分。

people: 陳信瑜 黃珊珊 秦慧珠

title: 議員轟婚假之亂 勞動局再道歉：陷盲點沒處理婚假濫用


content_text:
2021/04/19 05:30

澳方向北京傳達訊號 不會對台灣被侵犯視而不見〔編譯孫宇青／綜合報導〕中國侵略台灣企圖愈發明顯，令民主國家提高警戒。「澳洲金融評論報」（AFR）十六日獨家指出，澳洲國防和外交消息人士透露，坎培拉當局對於台海情勢的討論和推演已大幅升級，一旦中國對台開戰，澳方不排除出動軍隊應援，最可能的做法是調派海、空軍協助美軍在關島、日本和菲律賓等基地的行動。

可能調派海、空軍配合美軍行動據報導，澳洲國防軍司令康貝爾日前向印度「瑞辛納對話」（Raisina Dialogue）論壇表示，台海戰爭將為區域人民帶來災難性後果，「這是我們應該努力避免的情況」，同時也要求北京應與台灣領袖對話，以化解分歧。坎培拉外交消息人士指出，澳方正對台海衝突進行最壞準備，希望向北京傳達一個訊號，即澳方不會拋下應承擔的義務，對台灣被侵犯視而不見。

一名澳洲國防部官員向AFR證實，雖然台灣問題對坎培拉當局而言非常棘手，但鑑於美國和中國可能在台灣問題上爆發軍事衝突，澳洲軍方的確開始思考協助美方援台的方式和規模。另一名前國防部官員則提到，坎培拉當局會面臨「太平洋安全保障條約」（或稱澳紐美安全條約，ANZUS）是否適用於台灣遭受攻擊的情況等疑問。

值得注意的是，上述的前國防官員指出，澳洲軍方可能會調派飛彈驅逐艦，與美國航空母艦打擊群一同行動，並出動「柯林斯級」潛艦牽制中國海軍；但考量軍艦承受的威脅，此舉可能性較低。相較之下，澳方更傾向在空中助陣，派出海上巡邏機、空中加油機、楔尾鷹空中預警機和超級大黃蜂戰鬥機等，配合美軍在關島、菲律賓甚至日本基地的行動。據了解，澳、美及其盟友的意圖，是迫使中國放棄入侵台灣領空和孤立台灣。

一名前澳洲資深外交官分析，雖然台海開戰的機率不是零，但可能性並不大，因為中國根本還沒做好準備。他認為，中國一旦占領台灣，就等於與全世界為敵；若中方僅是為了度過「中等收入陷阱」等國家發展困境而進犯台灣，盼藉此鞏固自身政權，那將會是極其冒險的一步。

澳洲塔斯馬尼亞大學中國研究學者哈里森表示，儘管中國全面犯台不太可能發生，且行動可能提前數週「露餡」，但若中國被美國及其盟友「逼到角落」，亦可能以遭受戰爭威脅為藉口，向台灣採取有限度的軍事行動，迫使台灣讓步。

countries: 澳洲 中國 印度 台灣 日本 美國 菲律賓

title: 中國若開戰 澳媒：澳洲擬助美援台


content_text:
地方議會議事資訊公開規定自去(109)年施行以來，內政部持續與各議會溝通輔導，目前全國22個地方議會均已依規定主動揭露議事日程、會議紀錄、議事錄及會議影音檔等議事資訊，並全程直播大會，強化地方層級的公民參與及公眾監督。

內政部表示，依照地方立法機關組織準則第25條規定，地方議會除秘密會議外，應於會議前將議事日程公開於網站；除考察或現勘的議程外，大會應透過網路或電視全程直播；大會及委員會應全程錄影，並應於會議後一定期限內將會議紀錄、議事錄與影音檔公開於網站。

內政部指出，地方議會議事透明化的推動，議會除了要以現有預算及人力辦理資訊揭露工作外，也必須建立起公開透明的議事觀念，在去年規定施行後，內政部積極與未配合辦理的議會溝通，並要求改善，逐步輔導全國議會落實議事公開規定。

內政部強調，議事資訊的完整揭露是落實地方民意代表向選民負責及建立陽光政治的重要基礎，未來將持續蒐集各界對強化地方議會議事資訊揭露的相關建議，輔導各議會加強資訊公開的完整度與速度。讓民眾可透過議會官方網站查詢大會及委員會錄影檔、會議紀錄等資訊，一同加入監督公共事務的行列。

title: 內政部：各地方議會均已上網公開影音 落實透明化


content_text:
交通部19日舉行林佳龍部長歡送會，林佳龍(右2)與3名交通部次長，包括即將接掌交長的王國材(右)、陳彥伯(左2)和祁文中(左)合影。(吳琍君攝)  交通部長林佳龍因為台鐵太魯閣號事故請辭下台，辭呈明天生效。行政院今天(19日)宣布，由多次危機救援、表現出色的交通部政務次長王國材接任。對此，林佳龍表示肯定，強調王國材是「國家的人才」；王國材則表示，將接續林佳龍部長，優先進行台鐵改革。

交通部19日下午舉行林佳龍部長歡送會後，行政院也同時宣布，由交通部政務次長王國材接任交通部長。對此，林佳龍肯定「國材是國家的人才」，也相信這2年多來，他和3位次長共同擬定的政策會延續，他也對接手的新任部長及團隊充滿信心。

王國材則表示，他這幾天接連參加3場太魯閣事故罹難者公祭，看到許多家屬的悲傷與無奈，因此「提供台鐵行的安全」將是他繼任後的優先要務，未來也將投入鐵道局及公路總局的能量，來補足台鐵工程方面的弱點。王國材說：『(原音)我願意全力以赴，接續佳龍部長，把台鐵改革當作一個最重要的事情。我們希望是在這個月底、4月底以前，把台鐵現在的184處工地做一個盤整；然後在100天內，完成各項的改善。』

針對外界質疑王國材督導的「交通部重大工程督導會報」，去年10月就發現事故邊坡工地未設置護欄，卻長達半年未改善。王國材坦承，交通部家大業大，正在進行的工程達數百項，因此未來查核方式也將從書面改為現場查核。

至於台鐵公司化的議題，王國材則指出，會先從台鐵組織局部調整及財務改善做起。他說：『(原音)前面先從台鐵組織的局部調整，然後接著就是財務的課題，事實上財務課題，等一下5時半還要開第3次的會議，行政院也希望能夠對台鐵體質做一些改善，因為體質改善以後，它的相關養護的工作比較沒有後顧之憂。所以我們是整體來盤點，怎麼樣來協助台鐵。』

王國材強調，如果前面做得好、台鐵同仁的權益也不受影響下，再來談下一階段的組織改造。至於懸缺4個月的台鐵局長人選，王國材也說，最近就會公布。

people: 林佳龍 陳彥伯

title: [政治] 王國材接交長：接續林佳龍 優先進行台鐵改革 - 210419-22


content_text:
中租控股（5871）大陸轉投資仲利國際租賃在地籌資日趨靈活且規模擴大，最新定案將發行人民幣70億元的定向資產支援票據（ABN），換算約當新台幣304億元，創下仲利國際租賃歷來直接籌資規模最大紀錄，也凸顯仲利國際租賃在大陸市場的品牌地位與市場分量。

仲利國際租賃在大陸發展多年，早年多仰賴自有資金增資與當地銀行聯貸，由於仲利國際租賃為大陸外資租賃最大，且自2016年起成為首家台資背景企業發行熊貓債，之後陸續在當地發債，2018年首次發行資產證券化商品，乃至去年赴香港發行海外美元債券，不再以向銀行聯貸的間接金融為主要籌資管道，而是靈活運用各項直接金融工具，平抑資金成本，又兼顧其品牌形象建立與強化，一舉數得。

不過，過去仲利國際不論發行人民幣債券、美元債券或資產證券化商品，發行額度多半在新台幣百億元上下，然後再視市場狀況單次或分次發行。

但此次仲利國際租賃則是擬發行人民幣70億元額度的ABN，換算新台幣約300多億元規模，創新紀錄，主要考量新冠肺炎疫情緩和後，景氣好轉、擴張業務需要。

目前仲利國際租賃預估，可能盡快在6月前先發行完第一批人民幣30億元ABN，其餘額度也將在今年內發行完成，以利支應業務擴張需要。

此次仲利國際租賃發行人民幣70億元ABN，主承銷商為交通銀行，管理機構為中建投信託公司，待相關資產支援票據專項計畫獲中國銀行間市場交易商協會核准後，再行定價發行。

countries: 香港 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中租大陸發ABN 籌資300億


content_text:
誠實地面對自己喜歡做的事，誠實地面對自己的樣子，然後以舞蹈、歌唱、說話，誠實地在舞台上向世界訴說自己，這是布拉瑞揚舞團專屬的漂亮，和給世人勇氣的方式。

我們跟著聞名國際的編舞家布拉瑞揚．帕格勒法（Bularuiyang Pagelefa，排灣語：Puljaljuyan Pakaleva），和來自部落的青年們，在台東，以聲音和影像記錄，他們如何從生活中的痛跟快活，找到漂亮的自己。

他們練舞的地方是糖廠老倉庫，踩的舞蹈地板、鏡子跟牆上的冷氣，來自支持者的捐助；雲門舞集送來的椅子、舊沙發、吃飯用的大圓桌，是他們工作、打屁、討論跟吵架的地方。6年前，國際知名編舞家、出身排灣族的布拉瑞揚・帕格勒法，在家鄉台東創立舞團，《報導者》記錄下他們第一次的部落巡迴，6年後，那群在鐵皮屋下跳現代舞的「勇者」們，已長出自己的模樣。

上集：

跟著他們生活，才知道什麼叫做生活中長出的作品。工地裡常見的藍白帆布，成為舞台上的台東海洋；舞者們在投幣卡拉OK唱的歌，平常愛穿戴的假髮與高跟鞋，成為他們在台上的模樣；布拉瑞揚舞團的新作《沒有害怕太陽和下雨》，則來自台東都蘭部落青年階級的成長體能訓練，他們在被操練到體力極限時，部落裡的哥哥會牽起他們手齊唱歌謠，歌詞包括這句「沒有害怕太陽和下雨」。

有生活，才有作品；找到自己，才有想說的話。站上舞台之前，他們需要誠實，如果不知道自己是誰，又如何以舞蹈、身體、歌聲向世界訴說呢？

但找到自己、在舞台上坦誠，並不簡單。今年48歲的布拉，在2014年回到家鄉，回鄉之前，他已享譽國際，為雲門舞集、雲門2、美國瑪莎・葛蘭姆舞團等編作，但回到台東生活、在這群非科班出身的舞者面前，他才發現自己的族名「是如此的美，卻也是空的」。

因為從高中開始，他必須放掉代表自己的一切。對原住民的歧視逼得他恨不得把自己的皮膚洗白，而家裡不支持他跳舞，也讓他離鄉背井直到證明自己，「我要努力5倍，才能讓你看見我很好⋯⋯老師說每個動作練到100次，我每個動作做1,000次，像瘋子一樣。」

在Podcast專訪中，布拉瑞揚回憶高中的自己，一個人在都市裡頭為登上舞台所付出的努力，我們好像跟著他回到2、30年前，一個皮膚黝黑的小男生，自己一個人在學校琴房裡用鋼琴彈出心聲，陪伴想家的自己，直到大學畢業製作交出3支舞作受到肯定，讓他決定改回族名；後來到紐約、在國際頂尖舞台上的那一場謝幕，又讓他萌生回台東、牽起原民舞者手的念頭。

正是他的這趟路，讓接受我們專訪的另兩位青年舞者，有了布拉瑞揚小時候沒有的選擇，一個在台東、可以讓他們回家的舞團，讓他們帶著自己的膚色、想法、性向和傳統文化，浸在掌聲中，漂亮漂亮。

打開耳機，收聽這兩集節目，一份來自台東的勇氣。

journalist: 劉致昕、藍婉甄、洪琴宣、林彥廷

title: 【Podcast × 影像】你敢不敢，漂亮漂亮？他們在海邊跳芭蕾、上山學打獵，聽布拉瑞揚舞團找到的美跟快活


content_text:
華碩推出搭載全新 AMD EPYC 7003系列處理器的2U伺服器—ASUS RS720A-E11-RS24U 與 ASUS RS500A-E11-RS12U。具備 Zen 3核心架構、彈性的模組化設計，可輕易擴充配置，滿足高運算負載需求；並透過支援 SAS、SATA、NVMe 的博通三模 RAID卡，提升連線安全性。

ASUS RS720A-E11-RS24榮獲SPEC CPU 2017雙插槽基準測試第一，最高支援32個 DIMM 記憶體、4個雙插槽 GPU、24個 NVMe 硬碟、9個 PCIe 4.0插槽及2個 M.2 SSD，輕鬆完成高效能運算(HPC)、AI訓練及資料分析，強化企業競爭力。

配備單插槽處理器的 ASUS RS500A-E11-RS12U，最高支援16個 DIMM 記憶體、12個NVMe硬碟及4個 PCIe 4.0插槽，專為即時、低延遲的邊緣運算或共享資源的 SMB 應用所設計，因應大數據與客製化需求提供最佳解決方案。

title: 華碩推出企業首選AMD EPYC 7003系列伺服器


content_text:
一人住、一人吃、一人游 ，眼下单身人群的数量正在不断增加。据央视报道，目前我国有超过2亿人单身，其中处于独居状态的成年人接近1亿人。单身人群聚合成一股庞大的消费新势力，并催生出新的消费观念和消费业态。

无需伴侣和家庭相伴，单身人士更乐于花时间和金钱享受自我。一次“说走就走的旅行”、一场一个人的电影、一顿喜爱的大餐，42%的单身消费者毫不吝啬地为“悦己”而消费，因为一人吃饱全家不饿，也因为经济收入的不断提高，他们相比起非单身消费者更注重自我的体验与感受，更舍得为自己花钱。

随着单身人口的大幅增加，单身经济也迅速兴盛。从“一人食”的贴心服务，到个人定制旅行，从单身公寓到迷你小家电……单身浪潮已经悄然出现在生活的方方面面。单身人士的消费观，正在推动着健身、旅游、化妆品、宠物等行业的高景气发展。

单身经济兴起具有多重利好。受教育的程度及收入水平的持续提升，使很多人的想法发生了转变，年轻人自主选择自己想要的生活，认可自己的单身状态，允许自己在单身与非单身状态中等待和切换，也有越来越多的人对此保持开明、包容的态度，这也说明我们的社会正在逐渐变得日益文明，彰显了社会进步。

单身族不仅催生出了单身群体独特的消费方式和消费文化，单身经济消费新势力更直接刺激了消费业态、消费观念的更新换代，丰富了消费市场，提振了消费信心，也驱使更多行业及人员参与到单身经济的商业大潮里来，由此形成一个良性循环。

然而硬币皆有两面，在单身经济繁荣的背后，却也存在着不少隐忧。单身一族自己赚钱自己花，看起来自由自在、潇洒快乐，但调查显示，单身人士的储蓄意识比非单身人群更加淡薄，“月光族”人群占比较高，这使得其在遭遇失业、生病等风险时不堪一击。

单身人群中将近一半人处于独居状态，这一现象也值得引起重视。人不可避免地具有社会属性及社交需求，单身族感情的迷茫、独居的烦恼，暗夜里滋生的寂寞会时不时噬咬孤独的心灵，这些负面情绪会影响其身心健康，而太低的生育率，对社会的老龄化以及长期可持续发展的经济，均是不利的。

单身经济的欢乐与隐忧都不容小觑。商家要多推出适合单身族的衣食住行用品和消费业态，帮助单身人群改善生活状态，提升生活品质，舒缓生存压力，也借此促进单身经济的持续发展。

公共财政应当加大投入，平衡区域发展，多兴建一些适合单身者居住的青年公寓、廉租房、公租房等，大力开展丰富多彩的联谊活动，搭建交际平台、化解人际隔膜，鼓励单身者走出家门， 积极参与社会活动。还要多考虑为单身族的工作、生活提供更丰富的机会与舞台，促进单身经济提质增效，让单身生活过得更加精彩。 （斯涵涵）

title: 正视单身经济的景气与隐忧-新华网


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕40歲女星林可彤3年前甜嫁豪門，生下兒子Adam，美籍老公武廣明（Tom）是銀行副總裁，肚中現又有豪門子嗣，原本一家人在大直月燒10萬租屋，最近買了4000萬房子，老公付錢登記在林可彤名下，她曝致富心法。

林可彤（右）及老公Tom極為相愛。（翻攝臉書）

林可彤過去就曾在香港投資房地產，買套房收租，報酬率有4%，另外她也有買計程車車牌租給司機，賺進之前買屋的頭期款，先前她也剛繳完儲蓄險，繳15年月扣15000元，年輕時一度繳不出，還去借錢來繳，好在如今熬完了。

林可彤看房子約20多間挑中這間屋齡20年中古屋，大直環境好，不過有些房子有產權問題，例如她之前租的市值破億豪宅就是，這次買房還親自下海殺價，大概殺個9折，裝潢約花300萬，順利的話，下月生完坐完月子就能住進去。

title: 女星嫁豪門4000萬豪宅入袋    致富3心法曝光


content_text:
【大纪元2021年04月18日讯】大家好，欢迎关注新闻看点，我是李沐阳。今天是美东时间4月17日，星期六；亚洲时间是4月18日，星期日。

今日焦点：美日挑中共神经，半世纪首提台湾；五大议题抗共，日本改变对华路线；日欧被推向美国，北京愚蠢树敌；辽宁号故障？定点停一天惹议；人性中的善

60秒看世界俄罗斯17日表示，已经拘留了一名乌克兰外交官。俄联邦安全局指控称，这名乌克兰外交官向俄国公民取得敏感情报资料。

就在英国政府考虑推出疫苗护照之际，17日，有1250名教会领袖联署公开信，呼吁英国首相放弃这个想法。公开信中把“疫苗护照”称作是“英国史上最危险政策”。

中共驻冰岛大使馆16日声明称，对律师哈洛森进行制裁。原因是哈洛森曾在媒体上发表批评中共的文章，他是目前唯一受到中共制裁的冰岛人。随后冰岛当局向中共提出抗议。

16日，苹果供应商、中国大陆触控模组龙头企业欧菲光发布修正版的2020年业绩预告。预计亏损高达18.5亿元人民币。此前欧菲光曾预期净利润8.8亿元。

大陆网民微博爆料，正在当兵的28岁弟弟2月8日接种了第二针国药集团灭活疫苗，随后出现疲劳、皮下出血、牙龈出血等情况。3月24日突发脑出血住院，最终4月15日不治身亡。当局封禁了这个账号，同时警告博主“注意影响”。

截止到美东时间4月17日下午3点，全球新增确诊中共病毒人数83万1145人，总确诊人数达到了1亿4059万7831人，死亡总数是301万3424人。

下面进入今天的话题。

日本首相菅义伟昨天（16日）到访白宫，与拜登举行了美日峰会。双方誓言联手坚定抗共，特别是1969年以来，第一次在联合声明中提到台湾。

同一天习近平受邀与法德两国领导人视频峰会，可是中共却反客为主，抢先宣布会议消息。这两件事，都凸显出了北京的愚蠢，在自我树敌。

美日声明五大议题 抗共攻势凌厉菅义伟是拜登上任后第一位来访的外国元首，两人在昨天（16日）下午进行了一对一会谈。随后两国官员进行了扩大会议，各有8名内阁官员出席会议，显示出双方对这次会议的重视。

双方随后发表了美日联合声明，其中涉及五个大的方面。分别是“联手抗共”、“美日安保”、“人权问题”、“气候”与“5G”。

在“联手抗共”部分，双方反对任何片面改变东海现状的企图，也反对中共在南海的非法海洋声索及活动。同时也强调台海和平稳定的重要，鼓励和平解决台湾问题等等。关于台湾的部分，我们随后会重点谈一下。

在“美日安保”部分，声明重申根据美日安保条约，美国将坚定支持日本国防，必要时得使用包括核武器在内的所有能力。声明也重申尖阁诸岛适用美日安保，反对破坏日本对尖阁诸岛行政管理的单方举动。

尖阁诸岛是日方的叫法，中方的叫法是钓鱼岛。联合声明承诺支持日本国防，特别点明钓鱼岛也在其中，这意味着是在直接警告中共。如果中共的海警船再次出现在钓鱼岛海域，一旦出现擦枪走火，美国也将加入战团，甚至使用核武器。这是对中共的一个“点穴”动作。

在“人权问题”方面，声明表示双方“对香港和新疆维吾尔自治区的人权状况表示严重关切”。菅义伟在演讲中也表示，日本对缅甸、新疆和香港等人权状况“不会坐视不理”。将与国际社会合作，要求中共有具体的改善行动。

在“气候”部分，双方启动了美日气候伙伴关系，落实《巴黎气候协定》，努力协助他国减碳，特别是印太地区。

在“5G”部分，双方决定将推出一项20亿美元5G建设计划，同时双方将增强“全球数字连结伙伴关系”与其它国家合作。还将加强包括半导体在内的敏感供应链上的合作等等。

美日联合声明的五大方面，几乎每一个方面，都对中共有明显的针对性。特别是里面还有挑战中共“红线”的台湾议题。

首提台湾 日本半世纪的突破？台湾问题，中共定位是“核心利益”，不可退让的“红线”。中共一直声称台湾问题涉及主权，“不容干涉”。

但是美日双方并没有理会中共怎么说，拜登与菅义伟在联合声明中，明确提到了台湾。

而且菅义伟在双方会晤后的记者会上直言不讳地告诉媒体，他与拜登讨论了台湾，重申了台湾海峡“和平与稳定”的重要性。但是他表示，“不会进一步披露有关台湾议题的讨论细节”。

“不披露”关于台湾议题的细节，也就意味着里面可能有激怒北京的敏感内容。换句话说，美日双方很可能已经商定好了如何针对中共的具体做法。

这对美日双方来说，都是一个很大的突破。从1969年美国时任总统尼克松与日本首相佐藤荣作会谈后，美日领导人第一次在联合声明中提到台湾。也是中日双方在1972年实现邦交正常化后，第一次提到台湾问题。

日本朝日电视台认为，美日联合声明写入“台湾海峡”的字眼，这无疑是“强烈挑动中共的神经”。

乔治华盛顿大学东亚时事兼任讲师韦杰理对美国之音表示，台湾被写入共同声明“具有非常重要的意义”。因为日本在中国有商业利益，许多大公司在中国都有工厂，中共可以对那些公司施压。但是美日联合声明，已经表明日本不再顾忌中共的态度。

其实把目光往前再拉一点，会看到这种变化在上个月就已经有了显现。3月16日美日2+2会谈之后，双方在联合声明中强烈批评了中共的行为“不符合现行国际秩序”，对美日同盟及国际社会构成了挑战。

措辞的强硬，连日本专家伊藤刚都感到惊讶，直言“这是前所未有的”。

大家知道，日本长期奉行以经济贸易为中心的立场。而中国是日本最大的贸易伙伴，在利益的驱动下，以往很少看到日本对中共有批评声音。日本是七大工业国集团中唯一一个没有因为新疆人权问题制裁中共的国家。

但是现在，维持了半个世纪的对华路线发生了改变。为什么日本会有现在这种强硬反共的表现呢？

两大原因 中共把日本推到对立面其实日本对中共的态度，改变不是一下出现的，而是渐进式的，慢慢从私下谈论逐渐变得越来越公开了。这与中共加大对台湾施压有关，也与加大对日本的施压有关。

中国有句话，脚上的泡——自己走的。也就是说，日本越来越对中共强硬，问题的原因就在中共这里。一方面与中共不断威胁台湾有关，另一方与中共直接威胁日本有关。

大家知道，从地缘政治来看，台湾对日本有着极其重要的战略意义。

韦杰理指出，台湾的地理位置对日本有战略重要性，处在对日本极为重要的航线上。而且日本与台湾有历史连结，许多日本人心中对台湾还是有温暖的感受。因为日本与台湾贸易关系密切，所以从战略、政治、经济和历史各方面来说，台湾对日本都尤其重要。

前美国国防部东亚事务副助理部长科林可也表示，越来越多的日本政治精英和日本民众，人们都有日益增加的体会，“防卫台湾就等于是在防卫日本”，“如果中共控制了台湾，那将是对日本领土的直接威胁”。

中共对台湾的威胁，已经使日本方面意识到，必须与台湾坚定的站在一起。这种意识，必然会使日本与中共走向对立，这是无可避免的，更何况中共已经对日本有了直接威胁。

中共2月1日生效《海警法》后，中共的海警船在当月就连续出现在钓鱼岛海域附近，使东海形势开始变得紧张了。

据日本媒体报导，2月6日、7日，中共海警船连续驶入这片区域；2月15日，两艘中共海警船在这一海域追赶日本渔船；2月16日和20日，有疑似配有武器的中共海警船驶入这个区域内。

中共的这些举动，使日本人的担忧与日俱增。日本曾向中方强烈抗议，但北京没有任何收敛。

本月13日，日本共同社援引海上保安总部的消息，当天又有2艘中共海警船接连驶入钓鱼岛附近海域。这是今年以来，第14次在钓鱼岛海域发现中共的海警船只。

为了应对中共频频挑衅和日益扩大的侵略的野心，日本计划在9月到11月，动员14万兵力，进行史上最大规模的演习。

菅义伟昨天（16日）在战略与国际研究中心的演讲中指出，“有关主权的事项，民主、人权、法治等普世价值，日本不会让步。”他强调，对中共的政策上，美日共同研议非常重要。

事实证明，中共军队在东中国海、南中国海和台湾海域的活动增加，已使日本朝野深深地感到了中共的威胁。所以日本不仅要与台湾站在一起，更要与世界第一军事大国美国加固盟友关系。

也就是说，中共在印太地区咄咄逼人的行为，一步步把日本推给了美国，把这个世界第三大经济强国推到了对立面。

作为一个人来说，不能树敌太多。一个国家也是一样，不能树立太多的对立面、敌对国。但北京领导人却把一个一向比较依赖中国经济的日本，逐渐打造成了对立面。你可以看到北京领导人有多愚蠢。

不过北京的愚蠢还不只是把日本推到对立面，欧洲也正在被北京完全推向美国。

把欧洲推给美国 北京笨拙狂妄就在美日举行峰会的同一天（16日），习近平受法国总统马克龙、德国总理默克尔的邀请，三方举行了一场气候问题视频会议。但是中共外交部抢先一步在15日公布了这个消息，还特别指出是“峰会”。

中共央视报导称，习近平与马克龙、默克尔的“视频峰会”上，三方就“合作应对气候变化、中欧关系、抗疫合作以及重大国际和地区问题深入交换意见”。

中共的作法很不寻常。法国《世界报》昨天指出，既然中方是受邀方，却违反惯例抢先宣布习近平将参加次日的视频峰会，“给人造成欧中抢先一步举行气候峰会，似乎与美国互别苗头的感觉。”互别苗头，就是说中共故意抢美国的风头，没把美国当回事。

但《世界报》从欧盟得到的消息，却与中共方面的说法出入很大。爱丽舍宫简单的表示，这是一次“视频会议”，与气候问题重大相关的三国之间“常态性对话”。这次会议在几周前就已经敲定了，只不过法德两方面没有提前宣布。

欧盟知名环境政策研究智库E3G专家詹妮弗·托尔曼分析，对中共而言，在拜登主持的气候峰会召开前一周，公开习近平与马克龙、默克尔开会，这有可能在美国和欧盟之间掀起一场激烈的竞争。同时也可以向内部显示，没有屈从美国的压力。

非政府组织地球客户中国区负责人龙迪则表示，习近平要重申在气候和环保问题上，中国与欧盟的关系要比美国的更重要。

另外，在稍早前的4月7日，习近平还单独与默克尔进行了通话。中共官媒报导中表示，习近平称“中国发展对欧盟是机遇，希望欧盟独立做出正确判断，真正实现战略自主”。

几天后，中共外长王毅与法国外交顾问博纳通话中称，“中方赞赏法国倡导欧盟战略自主”等等。

《世界报》指出，在美中两大阵营对抗中，中共正在“不遗余力地使欧洲与美国拉开距离”。

也就是说，北京是在用这种方式，拉拢法德两国的同时，离间美欧之间的同盟关系，这样可以让拜登难堪。但是中共却没玩好，弄了个适得其反。

因为欧洲发现，中共的一带一路是个强权计划，加上中共病毒疫情肆虐全球，使欧洲成为重灾区；还有中共撕毁《中英联合声明》压制香港民主，对新疆维吾尔人实施种族灭绝等，都让欧洲人“醒了”。

社评家克鲁兹曼嘲讽，最热衷欧洲“战略自主”的人不在布鲁塞尔，也不在巴黎，而是在北京。中共一直想把欧洲拉到自己这一边，但是现在却适得其反，北京“正在把欧洲推向美国怀抱”，“笨拙还是狂妄”？

辽宁号故障？定点停一天最近有军事网站传出卫星照片，指4月12日，中共辽宁号等舰艇，在距离三亚港大约290公里的地方原地停留了一整天。这是一个非常敏感的事件，但是中共方面没有任何说法。

这个消息传出，网友的各种嘲讽马上就来了。有网友表示，“白天不敢动，一动就冒黑烟，丢人现眼。晚上不能动，一动电力系统就受影响。全体船员在船上冥思苦想，怎么写与美军对峙的报告，忽悠百姓，忽悠习大大。”

还有网友调侃“被海带缠住螺旋桨了”，让人看了不觉好笑。早前，被中共媒体吹捧为“军事专家”的张召忠，评论美国核潜艇在黄海活动时，他表示核潜艇不大可能进入黄海，因为海带会缠住潜艇。

中共的第一艘航母定点停留一天，不光是网友嘲讽，军事专家们更关注。是不是辽宁号有“病”了？

台湾军事专家吴明杰表示，辽宁号下水有三十多年了。它的重要动力来源靠舰上大约八具旧型蒸气锅炉烧重油。长天数的运行，动力系统确实存在风险，有可能发生故障。

军事评论员亓乐义对自由亚洲表示，如果是机械固障就糗大了，应该要有一艘四万多吨的补给舰，马上去处理。

亓乐义指出，辽宁号其实是“瓦良格号”，原来准备做海上娱乐城的，但是后来被中共翻修成了航空母舰，就是辽宁号。辽宁号属于中型航母，使用的不是核动力，仍然是传统动力。辽宁号的最大目的是起到威吓作用，不具有实战意义。

亚太防务杂志总编郑继文也对自由亚洲表示，前苏联解体前，船体完成了80%，但因为缺乏后续资金无法造完。后来被中方当废铁买了回来，准备改造成海上赌场。但拖到大连后，中共又给改造成了航母。

人性中的善接下来跟大家分享一个反映人性善良的故事。

美国女子莱辛，在俄克拉荷马州一家非营利慈善机构工作，她的工作是整理民众捐赠的衣物，并确保衣物没有污渍、破洞和裂痕等。

前不久，莱辛在整理捐赠的二手衣物时，感觉在一件毛衣里面好像有一本书。打开一看，不是书，而是一叠百元美钞。经过清点，总共有4.2万美元。莱辛第一次看到这么多钱。

莱辛起初以为是假的，因为以往收到的捐款都是很小的数额，5美元、20美元。很快她意识到，这可能是捐赠者无意间丢失的，于是她立即通报了上级主管。这笔钱，是这家组织成立85年来发现的最大额现钞。

通常像这种情况，都很难找到主人。但幸运的是，在这笔现金中，还夹着一些文件。靠着这些文件，她们很快成功找到了捐赠者。

失主大为感动，但他并没收下这4.2万美元，而是把这些钱都捐了出来。还特别指定，把其中的1000美元送给莱辛。

莱辛对福克斯表示，当看到那笔钱时，立刻想到女儿的生日快到了。如果有这些钱，她就能为她办场Party。但她马上意识到，身为母亲，做出的每一个决定，都有可能影响6岁的女儿。

莱辛说，“我希望她知道，善良、正直和诚实可以为生活带来许多机会。”她不知道，一旦拿走这些钱会有什么后果，但她相信，在做善事之后，也会有好事发生在自己身上。

以上就是今天的节目内容。如果您喜欢新闻看点，请别忘记点赞订阅，并尽可能帮我们把这个频道转发出去。真相，对每一个人都至关重要。

1927年，沃尔夫‧梅辛接受伯乐亚伯教授的邀请，接受了德国心理学会教授们的测试。经过大量的测试后，一直是无神论的阿德勒教授，世界观受到了冲击。他惊叹道“上帝的天使出现了”。

在今天的优乐客会员区，将跟大家分享梅辛故事的第四部分，无解的梅辛现象。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。好的，感谢您的收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

countries: 中国 香港 日本

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【新闻看点】日欧被推向美国 北京愚蠢树敌