content_text:
法人機構表示，整體而言，晶圓代工產業訂單能見度已直透至2022年底，代工廠產能幾乎都已被客戶預訂一空。

成熟製程與先進製程產能全開 台積電年度目標有望達陣

目前全球晶圓代工龍頭台積電(2330)，旗下晶圓代工成熟製程持續維持滿載水位，七奈米先進製程也同樣產能全開，加以聯發科等大客戶，應用五奈米先進製程所代工新產品陸續上市，預期公司2021年所設下營運成長目標(2020年至2025年間，以美元計價營收，約10％至15％年複合成長率)，有望順利達陣，最終表現甚至可能更好，優於原先預期水準。

先前一段時間，市場上有關台積電的利空消息，從來不曾間斷，但公司方面多次強調，現階段全球半導體產業，已迎來結構性的需求成長新局，自然無法以過去的經驗分析法則看待。

早先一度有研究報告指出，由於蘋果(Apple)將大幅砍單台積電五奈米製程代工訂單，因此拖累公司今年第一季五奈米製程稼動率，預估將因此下降至80％，甚至不乏有市場分析師認為，台積電今年上半年五奈米製程客戶，將只會有蘋果一家，稼動率的下滑已是無可避免。不過，相關各項負面利空訊息，台積電官方皆予以澄清。

近日有往來半導體設備商傳出消息，指出台積電五奈米先進製程，不僅未見到掉單問題，客戶端下單需求更是出乎原先預料地強勁，台積電更把五奈米製程視為今年度產能擴充計劃重心，目標預定於今年底前，將五奈米整體月產能拉升達每月14萬片至15萬片規模。

台積電上調五奈米製程產能 目標每月14萬至15萬片

其中，五奈米家族成員之一的四奈米製程，已進入試產階段，預計於今年底至明年第一季左右時點正式量產，料將一如以往，由蘋果包下首批先進製程產能，未來也將用以生產智慧型手機、Macbook等產品應用核心晶片。

4月上旬，市場傳聞，台積電所發予特定往來IC設計客戶信件中，提及2022年將暫停代工報價降價優惠(意指銷售折讓縮水)訊息，當日稍晚，公司亦證實未來三年，將大舉投資達千億元美金，用以提高產能規模、持續研發先進技術，市場原本所擔憂的需求降溫雜音，因此得以銷聲匿跡。

根據供應鏈業者消息指出，台積電近期宣布上修五奈米家族產能規模，預計2021年擴增目標達每月14萬片至15萬片，清楚顯示出客戶的代工需求依舊十分強勁。

台積電規畫未來三年內，將投資高達1000億美元資本支出，以擴大先進製程產能規模、全面衝刺更先進製程技術研發。

法人機構看好此舉意味著，台積電未來幾年內，資本支出將維持高檔水位不減，可望支撐「台積電大聯盟」相關製程設備、材料拉貨需求於不墜，包括京鼎(3413)、家登(3680)、帆宣(6196)、弘塑(3131)、辛耘(3583)、萬潤(6187)、閎康(3187)、中砂(1560)、翔名(8091)、旺矽(6223)、精測(6510)、雍智科技(6683)等，後續均有望隨之受惠。

台積電最新公布營收結果 月營收、季營收雙創歷史新高

台積電今年資本支出金額，預估落於250億至280億美元間。如果以千億美元龐大投資規模而言，市場法人認為，台積電不排除可能於4/15法說會中，進一步上修今年度資本支出；並且預期未來幾年內，「護國神山」的資本支出，都將維持於高檔水位，如此一來，有望繼續帶動、撐持設備、材料、耗材等相關供應鏈「台積電大聯盟」營運持續成長。

營收業績方面，台積電1至2月合併營收2332.8億元，年增率18.40％。根據公司2021年第一季財測，單季營收預估為127至130億美元(折合新台幣3549.65億至3633.5億元)，以此推算，3月營收低標為1216.8億元，預期實際數據將創下同期歷史新高，同時有機會挑戰歷年單月新高紀錄。

台積電最新公布3月合併營收達1291.27億元，創下單月新高，月增率達21.2％，與去年同期相較，年增率為13.70％。台積電今年1至3月營收總額約3624.1億元，續創單季新高紀錄，與去年第四季高點3615.33億元相比，微幅增加0.24％季增率；與去年同期相比下，年增率為16.70％。

市場消息傳出，除蘋果持續擴大於台積電投片量之外，AMD(超微)、聯發科(2454)等重要客戶，也接著預計陸續導入五奈米先進製程，增添今年營運成長助力。

從台積電近來幾次的大幅上修今年度五奈米月產能規模來看，代表公司相當看重五奈米先進製程世代後市；而且台積電董事長劉德音先前也曾多次於公開場合指出，看好五奈米先進製程對台積電營收業績貢獻度，將可更勝於七奈米水準。

聯電晶圓代工價格調漲 三月與首季營收破紀錄

台灣晶圓專工大廠聯電(2303)於4/7，公告3月份合併營收166.20億元，第一季合併營收總額470.97億元，二者同步創下歷史新高紀錄，主要因受惠晶圓代工產能持續供不應求，以及代工服務費用漲價效應發酵所致。

聯電目前在手訂單的能見度，已可看達下半年，而產能供不應求情況，預料將延續至今年底，今年第二季可望再進一步調漲晶圓代工報價，法人機構樂觀預期聯電今年全年營收表現，將可逐季創歷史新高。

聯電預估第一季晶圓出貨量將季增2％，晶圓代工服務費用以美元計平均價格，提高2％至3％。市場法人推估，今年第一季營收與去年第四季相比下，成長4％至5％季增率，以聯電營收表現而言，可說已順利達成原本業績展望目標。

聯電3月合併營收創下單月營收歷史新高，月增率為11.2％，與去年同期相較下，成長14.1％年增率；累計今年第一季合併總營收470.97億元，與去年第四季相比，成長4.0％季增率，與去年同期相較，則成長達11.40％年增率，同時也順利改寫季度別營收的歷史新高紀錄。

聯電產品組合優化 第二季獲利有望創20年新高

去年第四季，聯電已針對客戶所下的八吋晶圓代工急單、新增訂單，調漲代工服務報價，3月營收開始反映漲價效應；今年第一季，聯電持續調漲八吋、十二吋晶圓代工價格，預估將反映於第二季營收實績。

聯電目前在手訂單能見度，已可直透達今年下半年，產能供不應求情況料將持續至今年底，市場法人預期，聯電第二季營收將可望續創歷史新高。而聯電第二季可望再次調漲晶圓代工報價下，法人機構因此看好聯電今年營收逐季創新高趨勢將日益明確。

聯電總經理王石日前指出，筆電、5G智慧型手機、車用電子等相關IC晶片，今年晶圓代工需求相當強勁，預期本波熱潮有望延續至2022年後；同時，惟有擴增產能，才能解決晶圓代工產能供不應求窘況。

不過，由產能供給面觀察而言，新建一座晶圓廠的前置時間已經拉長；製程設備交貨期，現階段已長達14個月至18個月，現在投資興建廠房，直到新增產能開出時點，預料將落於2023年。總體而言，晶圓代工廠產能短缺情況，已經成為整體結構性問題，今、明兩年產能都將持續供不應求。

聯電第一季雖然受到新台幣兌美元匯率升值影響，惟因受惠調漲代工價格、產能利用率達100％滿載利多，預期第一季毛利率可望優於原先預期水準。

法人機構預期，聯電第二季由於提高先進製程產能占比、晶圓代工ASP價格走揚、高毛利產品接單比重增加的產品組合調整等三重利多題材加持之下，第二季營收有機會較前一季大幅成長15％至20％。同時，毛利率也可望大幅提升達28％至30％區間，本業獲利因此有機會創下自2000年以來新高紀錄。

同時，聯電今年仍持續接獲5G智慧型手機相關，OLED面板驅動IC、影像訊號處理器(ISP)等IC晶片晶圓代工訂單，二八奈米成熟製程產能供不應求。

晶圓代工價格調漲訂單湧入 世界先進首季營運有望爆雙高

聯電第一季已將部份四○奈米、五五奈米產能，升級成為二八奈米，二八奈米第二季營收占比已見提升，有助提高聯電ASP、毛利率。

台灣八吋晶圓代工廠世界先進(5347)，因受惠電源管理IC、面板驅動IC等晶圓代工訂單湧入下，加以調漲八吋晶圓代工價格，2月合併營收因此得以逆勢月增1.3％，達28.16億元，亮眼表現並未受中國農曆春節、長假工作天數減少影響而走低。

同時，世界先進3月份因受惠晶圓代工出貨量增加，合併營收約35.84億元，順利創歷史新高，月增率達27.25％，年增率約24.57％；第一季合併營收總額91.8億元，同創歷史新高，與去年第四季高點87.17億元相比，成長約5.31％季增率，相較去年同期，則約增加一7.03％年增率。

世界先進原本預估第一季代工服務平均價格將提升4％至6％，晶圓出貨量增加下，合併營收將為89億元至93億左右，與去年第四季相較下，季增率2.1％至6.7％，將續創季度別營收歷史新高。

法人機構先前即預估，以世界先進1月、2月營收表現而言，看好其3月營收將可達33億元至35億元水準，將創下單月營收歷史新高，主要因其開始反映八吋晶圓代工價格調漲利多效應。

市場法人亦看好世界先進今年第一季獲利表現，料將可成功突破20億元大關，季度獲利也將創下歷史新高紀錄。

八吋晶圓廠擴產成本日高 晶圓代工逐季調漲機率大增

世界先進董事長方略先前於法說會中表示，小尺寸面板驅動IC、行動裝置電源管理IC代工產品的比重增加之下，已成為今年第一季營運主要成長動能。

由於產能仍舊供不應求，且出現許多急單下單，世界先進現在產能利用率，已超過100％；隨著客戶對晶圓代工需求的不斷增加，代工訂單能見度持續升高下，世界先進上半年均可望維持高水位產能利用率。

世界先進儘管未明確對外表示，今年是否進一步調漲八吋晶圓代工價格，但法人機構表示，半導體產能今年仍將持續供不應求，預估八吋晶圓代工產能，全年仍將吃緊。

同時，由於八吋晶圓製造廠擴產成本已日漸升高，晶圓代工價格逐季調漲機率已大幅增加，預期可有效推升世界先進營收業績表現，同時也可望進一步拉高毛利率水準。

為滿足客戶持續增加的八吋細線寬晶圓代工訂單需求，世界先進今年持續擴充旗下產能規模，同時也將原本0.35微米、0.5微米粗線寬的產能，轉換為0.18微米、0.25微米細線寬產能。今年資本支出，與去年相較下，將大幅增加41％，達50億元。

茂矽強攻車用市場 占今年營收比重挑戰20％

世界先進預估今年整體產能規模，將可較去年增加3％增幅，達288.9萬片約當八吋晶圓。產能調整結果，有助推高世界先進全年營收，提升整體平均接單價格(ASP)、拉高毛利率。

台灣晶圓代工廠茂矽(2342)積極搶攻車用電子市場，預估占今年整體營收比重將進一步挑戰20％占比。

台灣茂矽已於3月中旬舉辦法人說明會，董事長唐亦仙於會中表示，耳溫槍、額溫槍等醫療產品去年出貨暢旺，全年晶圓出貨總量因此達60萬片，年營收達18.46億元新台幣，年增率達35.90％，稅後淨利為2.2億元，全年EPS 1.42元。

茂矽目前主力產品仍為「金氧半場效電晶體(MOSFET)」，只因伴隨先前低電流、低電壓產品代工訂單客戶，轉移至八吋廠產線投產，MOSFET產品營收比重，因此自2019年62％，下降至2020年51％。

二極體產品營收占比約22％，馬達驅動IC、電池保護IC等類比IC占約17％比重，耳溫槍、額溫槍等其他產品占比則約10％。

茂矽副總經理鄧志達表示，公司目前總體月產能約5.1萬片；2020年，車用產品平均月出貨量約5000片，客戶不斷追加訂單之下，出貨量、營收表現佳，今年營收占比將進一步挑戰20％比重。

第二季代工價格將調漲5％以上 茂矽接單暢旺業績成長可期

有關晶背產能擴充規劃方面，茂矽表示，去年第二季已完成無塵室建置作業，下半年時，大部分機台完成裝機，但關鍵設備雷射退火機延遲交機，已於今年2月份運抵廠區，預計第三季開始正式試產IGBT(絕緣柵雙極型電晶體)產線，第一期月產能約5000片左右。

隨著茂矽接單暢旺、產能已滿載至今年下半年，部分產品線甚至已經暫停接單，加以因應近期台灣水情吃緊的情勢，已經出動水車載水，營運成本因此增加，茂矽第二季將調漲代工價格5％以上，後市營運、獲利成長可期。

新聞來源：理財周刊、文：李彥緯

延伸閱讀

資金大風吹！記憶體族群漲價題材護身

我晶圓代工規模一枝獨秀 占全球65％

跳電影響晶圓生產損失10億? 台積電這麼說

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 下營 成功 三重

title: 漲價題材強強滾 晶圓代工廠營收創紀錄


content_text:
《地球深歷史》是講述人類如何認識地球漫長歷史的科普書，也是一部以多元視角探討地球科學學科領域發展的歷史。（圖片由左岸文化提供）

我已經記不得確實的時間了，但那應該是二○○七年左右。當時的我為哈佛大學科學史系的博士班研究生，一心一意想處理與臺灣或東亞科學史相關的題目。某天下午，系上舉辦演講，講者便是各位手中這本書的作者：馬丁．魯維克。在介紹講者時，主持人強調，魯維克教授曾是著名的地質學者，後來轉行當地質學史家，同樣做得有有聲有色；此跨領域且悠遊在自然科學與人文學的經驗，值得各位參考與倣傚云云。演講後，系上老師與同學聚在一起討論；我的指導老師、生物學史家珍妮特．布朗（Janet Browne）叫住我，問我是否熟悉魯維克教授的研究。我說我不太清楚；老師的臉色有些凝重，說道：“You should.”

這句“You should”一直迴盪在我心裡。作為學生，我從善如流，盡可能熟悉這位魯維克教授的著作，其中便包括《地球深歷史》。從科學史的角度，魯維克教授的貢獻至少有三：首先，由於其在地質學上的造詣，當科學史界開始宣稱要打開科學的黑箱、釐清社會條件與科學知識生產的因果關係時，魯維克教授是少數能觸及此理想狀態的研究者。再者，在論及近代生物學史時，研究者自然而然地將達爾文帶出的演化論風潮視為分水嶺；然而，就魯維克教授而言，至少在地質學史中，主要突破卻發生在一八○○年左右；在那個時期，人們終於體會到，就如同地球不是宇宙中不變的中心一般，歷史不再為人類所獨佔；人類史不過是地球歷史中極短暫的一段，甚至是微不足道的一段。第三，當科學史家不再把一八○○年代的地質學視為達爾文革命的先聲，也不再把當時的思想與爭論當成恭迎達爾文出場的墊腳石，魯維克教授認為，科學史家就可多少擺脫不時為祟在科學史寫作中「勝者為王」的「輝格史觀」。

然而，即便現在的我可以琅琅上口魯維克教授在科學史上的貢獻，我必須說，除了「指導老師交代」外，當時的我看不出什麼「你應該閱讀魯維克」的理由。我不是地質學出身，也不打算研究地質學史；事實上，我必須承認，在唸高中時，地球科學一直是讓我感到棘手的科目。相較於我感興趣的生物學，地球科學涉及的時空尺度過於龐大，超乎我可以想像的地步。再者，如黃相輔博士在另篇導論中指出的，魯維克教授為虔誠的基督徒，而他一系列地質學史著作的基調便是要化解宗教與科學的對立。但問題是，我非基督徒，且在我的成長經驗中，我從未體會到該對立，自然也無透過魯維克的著作來化解該衝突的必要。所以，除了幫助我一窺科學史的堂奧、進而取得該學科的入場券外，為何我需要知道魯維克教授的著作？

我的問題應該也是各位讀者的問題。在這個注意力只能維持三十秒的年代，為何你需要閱讀一本時間尺度達四十五億年的書？這需要一些理由。作為一名科學史研究者，我可以做的，就是盡可能地帶領讀者，回到魯維克這個人，以及他所處的時代。

與魯維克喝咖啡

時間來到二○一四年的劍橋大學。當時的我是該校李約瑟研究所（Needham Research Institute）的博士後研究員，不時會晃到位於自由學院巷（Free School Lane）的科學史與哲學系（Department of History and Philosophy of Science）聽演講。十月二十四日當天，我報名參加了該系主辦的「與科學家喝咖啡」活動，講者又是魯維克。身為該系元老的他，顯然非常重視這回演講。在演講前，他寄給與會者一篇題為“Fossils and History: Recollections across Two Cultures”的自傳；在文章開頭，他加了個段落，表示該文是為英國國家學術院（British Academy；魯維克於二○○八年獲選為該院院士）歸檔用，不是為了出版（Not for Publication）。演講當天，當時八十二歲的魯維克教授，開誠佈公、毫不藏私地回答了他反覆被問到的問題：「你是如何、何時以及為何把自己從自然科學家轉為人文學者？」

時間倒推到一九五九年五月七日。魯維克與其他劍橋大學的學生，簇擁在劍橋的評議會大樓（Senate House），聆聽物理學家、小說家與科技官僚查爾斯．史諾（C. P. Snow, 1905-1980）的里德講座（Rede Lecture）。史諾的講題是〈兩種文化與科學革命〉（The Two Cultures and the Scientific Revolution）。在該演講中，史諾認為，在當時的英國，科學與人文的鴻溝已加深擴大，至雙方難以溝通、相互鄙視的程度。就史諾而言，根本原因是，科學與人文係屬「兩種文化」；這是現行英國教育制度的結果，但對於英國未來的發展，並無好處。年輕的魯維克並未對史諾的演講留下深刻印象。日後，當史諾將其演講出版為專書、引發大論戰時，他難以理解，為何如此化約、視科學與人文除了敵對關係外別無其他的見解，竟會有那麼多人買單。為何年輕的魯維克會冷眼看待史諾的語重心長？又為何在將近半世紀後，他會撿起史諾演講的標題，當成是學術生涯的註腳？

魯維克從他的家庭教育談起。生於一九三二年的魯維克，父親為西敏公學（Westminster School）的物理老師，而教父則為中世紀壁畫的權威克萊夫．勞斯（Clive Rouse）。在魯維克小時候，他父親期許他能走上物理研究這條路；然而，一日，魯維克在花園中找到海膽的化石，大感興趣；更讓他感到驚喜的，他鑽研中世紀壁畫的教父勞斯，竟然送給他一盒菊石化石，鼓勵他走上地質學研究的道路。一九四五年，當十三歲的魯維克進入哈羅公學（Harrow School）就讀。他發現，不同於家中多元且開放的學習氛圍，校方竟要求他得在古典（Classical）與現代（Modern）中抉擇。所謂「古典」是以歷史學為主的人文學，而「現代」則為自然科學。魯維克選擇了「現代」，這讓校方頗為失望。因為，按當時英國中學教育的標準，如魯維克這樣傑出的學生，應以「古典」為職志，「現代」是留給那些「次等的心靈」（second-class mind）。即便如此，在求學階段，魯維克遇到一位擁有博士學位的生物學老師道格拉斯．里德（Douglas Reid）。里德除了帶著魯維克閱讀生物學的經典外，還指導他進行端足類（Amphipods）的分類。魯維克花了相當時間，對著圖鑑，兩眼盯著顯微鏡，探究自英國周遭海域採回來的活體標本。魯維克頗為滿意此自主學習的成果，將之寫成論文，發表在《自然史雜誌》（Magazine of Natural History）上—該文也成為魯維克多產之學術生涯中的首篇論文。在高中生涯接近尾聲時，他參加了劍橋大學的入學甄試。他報考了生物、化學與地質學，於地質學的表現最為傑出。一九五○年起，他開始於劍橋大學地質學系就讀。

在劍橋大學，魯維克受益於該校的Tripos制度，即在選定專業科目前，可廣泛涉獵相關學科。一趟前往懷特島（Isle of Wight）檢視第三紀之地層構造（the Tertiary strata）的田野經驗讓魯維克對古生態學（palaeo-ecology）感興趣。依他所見，這在當時仍屬新穎的學科，既可結合他對分類學的興趣，也可讓其興趣不至於被傳統分類學限制住，而可進一步探索古生物及其環境的關係。一九五三年，魯維克以第一名畢業，且獲得地質系、三一學院等機構的獎學金，以及政府的研究獎勵，讓他可以三年為期，於劍橋繼續鑽研古生態學。一九五五年，年僅二十三歲的魯維克被聘為劍橋大學地質學系的“demonstrator”（相當於美國的助理教授），翌年更被選為三一學院的學生院士（junior research fellow）。

接二連三的榮譽與肯定並未讓魯維克就此停留在他已相對熟悉的古生態學領域。他亟思挑戰困難的博論題目，讓他可在地質學中站穩腳跟。魯維克的進取或與三一學院的氛圍有關。身為該院的學生院士，他可自在地向「古典」與「現代」領域中卓然有成的資深院士請益。這時的魯維克還未接觸到史諾的「兩種文化」；難怪，當他接觸到後，他無法接受當中「做人文者」與「做科學者」往往無法溝通，因為這並不是他在三一學院接受到的刺激。

接著，魯維克開始對「功能形態學」（functional morphology）感興趣，且把對象設定在雖有大量化石證據、然只有少量物種留存至今日、導致活體實驗與野外觀察幾近不可能的腕族類動物（brachiopods）。當他在標本館中檢視該動物的化石標本，欣賞其結構的對稱、揣摩其可能的功能時，他想起在哈羅公學時曾涉獵的生物學經典：愛德華・羅素（E. S. Russell）的《形式與功能》（Form and Function, 1916），特別是當中論及法國博物學者居維葉（Georges Cuvier, 1769–1832）的段落。

居維葉認為，透過緊密地將結構與功能整合在一起，每類生物得適應（adapt）其特定的生活模式（mode of life）。以此概念為出發點，居維葉大膽地重建他認為已然滅絕的長毛象（mammoth）與乳齒象（mastodon）的化石標本。魯維克認為，居維葉重組這些已滅絕之動物的概念與手法，有助於他對腕足動物之功能形態學的研究。於是，他到圖書館，閱讀居維葉的原典與相關手稿。

他精準掌握了居維葉至當代的功能形態學系譜，再加上三一學院對其研究的支援，魯維克於一九五八年以〈化石腕族類的功能形態學研究〉（Studies in the Functional Morphology of Fossil Brachiopods）一文取得博士學位。翌年，他在深具影響力的《地質學雜誌》（Geological Magazine）上一口氣發表兩篇論文，宣告一名年輕地質學者的誕生，以及一個少為地質學者所知之取向的成熟。在後續七年間，魯維克持續探索化石與現存腕族動物的功能形態學，於一九六五年獲聘為劍橋地質系的講師（University Lecturer）。按當時劍橋的規定，這意味著魯維克已通過終身聘任制（tenure）的考驗，可在其喜愛的領域鑽研，直到退休。

如果說已被地質學者視為「歷史」的居維葉為魯維克的地質學帶來突破，那麼，他則以其地質學研究經驗為地質學史帶來新意。原來，在細讀居維葉的原典後，魯維克感到好奇，為何如此傑出的博物學者竟會拒絕接受當時已略具雛形的「物種會變化」的演化思想，並設法撲滅之？他開始閱讀生物學史的著作，且把握各種與科學史家交流的機會。讓他失望的，其在地質學的同儕就罷了，多數他遇見的科學史研究者，多不把居維葉當一回事，甚至認為居維葉的存在阻撓了演化論於法國的生成與傳播。

魯維克不免好奇，為何科學史研究者總以後見之明來評價居維葉，而不是回到居維葉所處的時代，設身處地理解居維葉的科學及其貢獻？為何科學史家會對居維葉深具突破性的功能形態學視而不見？同時，他也感到訝異，為何不管在研究材料的選擇上，科學史研究者會如此執著於文本，彷彿其研究對象不會以圖像溝通似的？魯維克認為，如此「重文本而輕圖像」的作法，恐怕會讓科學史研究者錯估科學知識生成與溝通的方式；因為，至少在地質學界，相較於文字，研究者更傾向以圖像來思考與溝通。

最後，他也發現，相較於地質學者，科學史研究者似乎不做「田野」，也不把其研究對象的田野工作當一回事。同樣從地質學觀點，魯維克認為，不把田野及田野工作視為科學知識之生產地與實作，科學史家恐難以真正窺見科學研究者的心靈，遑論探究新理論生成的時空脈絡。於是，在一九六○年代，也就是魯維克逐步確立其在地質學的地位時，他也開始在科學史相關的期刊上發表論文，拋出前述疑問，並從地質學的觀點提出解答。對此，一位「柯廷翰女士」（Mrs Cottingham）居功厥偉。

原來，柯廷翰繼承了倫敦地質學會（Geological Society）之創建者與首位會長喬治．格林努格（George Greenough）的手稿。該手稿未經整理，也未有研究者使用過；柯廷翰希望魯維克能幫她整理，並據此撰寫格林努格的傳記。魯維克欣然答應。在整理並閱讀格林努格的手稿與通信的過程中，魯維克發現一落信件，以紅帶繫著，上頭有格林努格的筆跡，寫著「泥盆紀大爭議」（Great Devonian controversy）。在謄寫這批信件的過程中，魯維克得以重訪此當代地質學者已少有人知的爭議，理解科學爭議係如何生成、延燒與閉合。日後（一九八五），運用這批材料，魯維克完成其成名作；書名就叫做《泥盆紀大爭議：紳士專業者中科學知識的形塑》（The Great Devonian Controversy: The Shaping of Scientific Knowledge among Gentlemanly Specialists）。

一九六七年，當周遭的人都認為，這位三十五歲的年輕地質學者，會在自己的專業領域中持續耕耘，同時以歷史為副業或「娛樂」，直至退休，魯維克做了讓人驚駭的決定：他離開了地質系，轉至甫成立的科學史與哲學系任教。按魯維克日後的說法，當時的他，遭逢了中年危機；只是，有中年危機的不是他，而是他在地質學系的同儕。魯維克認為，相較於正在蓬勃發展的美國地質學，劍橋的地質學者似乎都在自己的舒適圈中做研究；當美國地質學界已培育出如古爾德（Stephen Jay Gould, 1941—2002）這樣優秀的新生代時，劍橋地質系顯得格外死氣沉沉。當這個他自一九五○年起便生活其中的系所不能再給予他智識上的刺激，魯維克決定出走。此舉激怒了他在系上的同儕，認為這是難以原諒的的背叛。魯維克不以為意，因為他已在自由學院巷的科學史與哲學系，找到他的新天地。

一九七四年，魯維克再度出走，至荷蘭自由大學（Free University）擔任「自然科學之歷史與社會面向」的教授。他的夢想是在該校建立科技與社會的研究群。他注意到，在愛丁堡大學，有群年輕的歷史學者、社會學者與哲學者，組成科學研究部（Science Studies Unit），以全新的視野，至少不是他曾大為感冒的輝格史觀，探索科學知識與其社會條件間的因果關係。他希望能在自由大學有個類似的部門，與日後被稱為「愛丁堡學派」的學者們，共同打造「科學研究」或說「科技與社會」此新興領域。

一九八○年，自由大學遭逢政治危機；魯維克的同儕、摯友與學術夥伴遭左翼學生攻擊，而校方並未捍衛校園中根本的學術自由，這讓魯維克憤而辭職。過來五年，魯維克帶著家人，過著顛沛流離的生活，以訪問學者的身分，在倫敦、劍橋、普林斯頓與耶路撒冷間遊走。一九八五年，普林斯頓大學聘魯維克為歷史系教授；魯維克希望能在該校打造科學研究的分支，未獲高層支持。一九八八年，魯維克轉至加州大學聖地牙哥分校任教；這回，他終於得到支持，於人文部門中建立以科學為對象的研究分支。在這段顛沛流離的日子裡，魯維克共出版了四本書；於一九九八年退休至今，他又出版了五本書，最新的一本即為各位手中的《地球深歷史》。二○○七年，幾乎就在哈羅公學校方要年輕的魯維克在古典與現代中做選擇的一甲子後，他獲頒美國科學史學會的最高榮譽薩頓獎章（George Sarton Medal），翌年被選做英國科學院院士。

兩種文化？

回到二○一四年十月二十四日當天，年邁但仍精力充沛的魯維克是如何看待史諾的「兩種文化」？首先，他不認為該說是錯誤的；因為，在其漫長的職業生涯中，他不時面臨要「選邊站」的壓力。再者，他也不認為兩種文化是通盤正確；因為，在同時浸淫在地質學與地質學史後，他認為，兩者的相似性遠大於對立，共同體現了人們對於知識的追求。第三，即便自然科學與人文學有其相似性，他也不認為，研究者就該追求某種大一統的知識體系，反而是在同中求異。顯然的，如果他沒有在尋找博論題材時，潛心閱讀居維葉的功能型態學，他恐怕不會在高度競爭的地質學中一支獨秀；同樣的，若沒有他在地質學中習得的基本功，他恐怕難以帶入圖像及田野工作的分析視野，在科學史界自成一家之言。

離指導老師對我的提醒，已經十四年了；即便我的學術成就遠遠夠不上魯維克教授及我的老師，身處在既有文組生又有理組生的臺大地理系，我還是不時板起臉來，提醒學生應該做這做那。每回做此建議，我還是不時會落入我當時的疑問，為何臺灣學生得閱讀一些從不同的社會與智識氛圍中長出來的作品，除了這些作品「很有名」以外？當然，我希望學生能自己尋找“you should”的答案，就如同本文呈現的「魯維克是誰、我為何要在意他」的探問旅程。

欣見《地球深歷史》中文版的出版，以及編輯林巧玲的邀請，讓我可以有機會把這趟追尋之旅化為一篇導讀。這不是一本科普書，更不是一本教科書；這是一個生長在獨特時空脈絡的人們、不論其在今日學術分工中的地位為何、不停追問自己是誰、又該往那裡去的故事，同時也是個不安於室、為尋求最多的知識刺激、不惜顛沛流離之學者的生命故事。作為臺灣人，我們非常熟悉「自己是誰、該往那裡去」與「文理組之爭」等情節；就我而言，這便構成“you should” 的理由。

希望你能同意。

※作者為國立臺灣大學地理環境資源學系副教授，本文為《地球深歷史》（左岸文化）推薦序。

journalist: 洪廣冀

countries: 法國 美國 荷蘭 英國 臺灣

title: “You should”— 為何你應該閱讀這本時間尺度達45億年的書-


content_text:
（中央社渥太華17日綜合外電報導）加拿大公共衛生署今天表示，加拿大出現第2起於接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗（AZ疫苗）後，出現血小板偏低引發的罕見血栓副作用。

加拿大公共衛生署（Public Health Agency ofCanada）發表聲明說，接獲來自亞伯達省（Alberta）的這起通報，但也指出，這類通報依然非常罕見。（譯者：劉學源）1100418

【延伸閱讀】

菲立普親王喪禮 英女王獨坐送亡夫東京鐵塔首次台灣鳳梨光雕 塔下美食挑動味蕾台灣第1次 拔河協會成功申辦2026室內世錦賽

countries: 加拿大 台灣

title: 接種AZ疫苗罕見血栓副作用 加拿大通報第2例


content_text:
2021/04/18 01:45

〔中央社〕美國總統拜登今天與日本首相菅義偉在白宮舉行會談後的聯合聲明，明載台灣海峽和平與穩定的重要性。日媒指出，這是美國手段高明，如美國所願。

日本朝日新聞報導，上個月美日外交、國防部長安全保障協議委員會（2加2會談）後的聯合聲明應日方要求，明載「對中國海警法感到憂慮」、「尖閣諸島（釣魚台列嶼）適用美日安保條約」字眼。相對的，美方要求日方同意「台灣海峽和平與穩定的重要性」字句也載入。

拜登（Joe Biden）與菅義偉在舉行雙邊高峰會前夕，美國高官已表示，美日峰會將言及美日2加2會談的聯合聲明，並且說峰會的聯合聲明也可能載入，美日正在做最後協調。美日最近的對話看法一致，結果峰會後聯合聲明就真的明載「台灣」字眼。

報導說，這次在美日政府磋商的背後，扮演主導角色的是美國白宮國安會（NSC）新設的印太事務協調官（Coordinator for the Indo-Pacific）康貝爾（Kurt Campbell），他是前總統歐巴馬時代的亞太助卿。美國政府相關人士透露，上週他秘訪東京，與日本政府進行折衝，研擬美日峰會聯合聲明草案。

對美國而言，這次美日領袖能確認「台灣海峽和平與穩定的重要性」意義相當大。拜登政府的對中戰略當中，最重視與同盟國的合作，針對台灣海峽問題，美國這次是拿到了逼日本進一步與美國同調的依據。

報導說，中國在台灣周邊的軍事活動趨於活絡，讓美國倍感憂慮。美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）曾警告指出，中國今後6年內侵略台灣的危險性極高。「台海有事」（有緊急狀況）的話，美方必須有日本自衛隊的軍事協助，因此美方認為，現階段美軍與日本自衛隊之間有必要想定「台海有事」的狀況，進行實際演習。

此外，美國為了研擬涵蓋台灣問題的對中戰略，正研議在亞太地區部署中程彈道飛彈計畫，期待日方接受此計畫的聲浪強。假如部署在日本列島的話，中日關係勢必極度惡化，萬一情況危急的話，日本也將成為中國攻擊的對象。

拜登政府的對中戰略與民主、人權的價值觀有很大關連。拜登今天在與菅義偉的聯合記者會上強調，美日兩國是強力民主國家，要守護人權、法治等共同價值。拜登認為即使21世紀，也要證明民主國家與專制國家競爭後，民主國家能獲勝。

報導說，美中關係對立，拜登的「民主國家VS.專制國家」的對立結構鮮明。

美日聯合聲明明載「美日對於香港及新疆維吾爾自治區的人權狀況同樣深感憂慮」，這是美方希望日本能同意的觀點。美國、加拿大、歐盟等因中國新疆人權問題制裁中國官員，七大工業國集團（G7）中，僅日本未採取行動，被歐美國家認為日本對人權問題的應對態度消極。今後，美方可能更進一步要求日本應採取積極行動。（編輯：劉學源）

journalist: 編輯：劉學源

countries: 台灣 美國 加拿大 歐盟 中國 日本 香港

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平

title:
美日峰會聯合聲明提及台灣 日媒：如美國所願
 - 國際


content_text: 「死豬結」綁4小時偷蕉賊喪命 蕉農判3年：台灣司法就是死者最大https://www.ettoday.net/news/20210415/1960549.htm

title: 偷蕉賊被逮「綁鐵桿4小時」喪命 農夫遭判刑3年怨：司法不公平！ | 播吧BOBA


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月18日 12:19

视频简介：奋斗百年路，启航新征程·同心奔小康：博鳌论坛20年，东屿岛村民的幸福生活。

title: [新闻30分]奋斗百年路 启航新征程·同心奔小康 博鳌论坛20年 东屿岛村民的幸福生活


content_text:
英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）的先生菲利普親王（Prince Philip）日前辭世，喪禮預計將在台灣時間17日晚間10點舉行，稍早威廉王子與凱特王妃乘車現身的身影被拍到，只見凱特王妃一身黑衣、黑帽以外，更配戴了女王給她的珍珠項鍊與耳環，用「女王牌」致敬。

威廉、凱特率先露面前往喪禮現場。

凱特王妃今天穿搭充滿敬意，黑色洋裝來自Roland Mouret，她曾在2018年出席阿爾伯特音樂廳舉辦的紀念音樂會上穿過，再度舊衣新穿。

凱特王妃今日的黑色洋裝，繼續走舊衣再穿風。

其中更受注目的是她的飾品搭配，耳環是女王傳給她的巴林珍珠耳環，四排珍珠項鍊也是女王給的，她除了在2017年配戴過以外，更被發現這條項鍊黛安娜王妃也戴過！滿滿的「女王牌」也象徵了王室傳承的美好。

凱特佩戴的項鍊，傳自英國女王，就連黛安娜王妃也戴過。

除了威廉王子與凱特王妃以外，一如之前所公布的，曾孫們因為年紀小不會出席，所以包括喬治小王子、夏綠蒂小公主、路易小王子都不在爸媽身邊。

凱特王妃佩戴的項鍊，是女王傳給她的。

英國女王現身，形單影隻的畫面讓不少人噴淚。

另外，哈利王子自「爆料式專訪」後首度與威廉王子同框，兩人中間果然如先前講的中間隔著其他王室成員，並沒有並肩同行；且全員穿三件式西裝，免除了只有哈利王子無法穿軍裝的尷尬。

哈利王子在專訪風波後首度與威廉王子同框！兩人中間果然隔著其他王室成員。

延伸閱讀：凱特王妃大婚花童長大了！17歲露易絲女爵穿「媽媽舊衣」亮相超吸睛哈利王子爆料專訪後將首度公開現身！女王祭「喪禮2政策」避免模糊焦點

countries: 巴林 英國 台灣

title: 菲利普親王喪禮威凱率先露面！凱特王妃佩戴「女王項鍊」致敬 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
日前正值清明節掃墓時期，許多民眾返鄉掃墓，在高雄旗山和美濃一帶森林火警頻傳，讓警消為了滅火疲於奔命。然而，日前有一名洪姓男子疑似因為獼猴群的侵擾，竟然燃放「沖天炮」驅趕猴群，未料卻不慎引發火警，他最後遭到移送法辦。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

旗山分局3月31日下午接獲民眾報案，指東平里附近發生森林火警，警消隨即派員到場處理，所幸火勢迅速就撲滅，火勢並未蔓延至住家，也沒有人員因此傷亡。而警方進一步展開調查，調閱沿途監視器後，發現一名洪姓男子曾在住家附近空地疑似燃放沖天炮，現場頓時濃煙密布，隨即就發生森林大火，趕緊通知55歲的洪男到案說明，以釐清火燒山發生的過程。

▼高雄男子疑似燃放沖天炮驅趕獼猴，最後釀成火燒山。（圖／翻攝畫面）

洪男面對警方的訊問時，供稱近期住家時常遭到獼猴群騷擾，獼猴甚至還會偷吃供奉在神明桌上的水果，讓一家人不堪其擾。洪男表示，事發當天正值觀世音菩薩生日，他與家人正在燃香放炮慶祝時，看見棲息在附近山區的獼猴，一時心生不滿，便點燃沖天炮，想藉此嚇跑獼猴，沒想到這番舉動卻意外引發火燒山，他對此也感到後悔不已。

近來由於高雄地區的天氣相當乾燥，旗尾山自2月下旬開始，一個月內就發生6次山林火災，遭波及的面積約達200平方公尺，讓消防人員疲於奔命。對此，旗山分局則呼籲，高雄地區面臨旱災危機，加上山林中也遍布乾燥的枯枝跟落葉，缺水加上山勢地形的緣故，若發生火警救援不易，同時提醒民眾切勿亂丟菸蒂、任意燃放炮竹或是燃燒雜草，以免造成無法挽回的後果。

▼台灣獼猴雖非保育類動物，但仍受到《野生動物保育法》保障。（圖／東森新聞資料畫面）

事實上，台灣獼猴過去曾被列為保育類動物，不過因過去10年數量大幅成長，造成農民的農損嚴重，2019年從保育類調整為一般類，不過仍受《野生動物保育法》保障，不得任意獵捕、宰殺和飼養，若違法可處以6萬到30萬元罰鍰。至於面對台灣獼猴入侵時該怎麼辦？新北市動保處日前指出，野生動物危害不是單一防治方式可解決，需減少動物食物來源，加上搭配人力、驅猴炮等多元方式，才能有效降低野生動物危害。動保處強調，不可使用捕獸鋏、山豬吊等方式捕捉獼猴，否則可依《動物保護法》最高裁處新台幣7萬 5000 元罰鍰，呼籲民眾切勿以身試法。

（封面圖／翻攝畫面）

journalist: 陳珊珊

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山 和美 美濃 新北市

title: 出事！高雄男放沖天炮驅趕獼猴 引發火燒山下場慘


content_text:
中華職棒味全龍今天在天母主場迎戰統一獅，獅隊先發投手江辰晏主投七局，僅被擊出一支安打，送出八次三振，未失分，拿下勝投，獲選單場最有價值球員，對戰龍隊取得二連勝，並奪跨季五連勝；第二棒蘇智傑四打數雖然只擊出一支安打，卻包辦全隊的三分打點，連續六場擊出安打；第九棒林靖凱四打數擊出三支安打，得兩分。終場獅隊以3比0力克龍隊，取得對戰六連勝。

獅隊林靖凱滑回本壘得分，龍隊捕手全浩瑋觸殺不及。記者侯永全／攝影獅隊先發投手江辰晏主投七局，僅被擊出一支安打，送出八次三振，未失分，拿下勝投。記者侯永全／攝影獅隊林靖凱四打數擊出三支安打。記者侯永全／攝影

title: 中職 獅克龍 江辰晏七局 被敲一安 賞八次三振


content_text:
2021/04/18 05:30

9天8夜遶境進入尾聲 鑾轎返回台中 信眾緊隨 昨深夜駐駕清水朝興宮〔記者張軒哲、何宗翰／台中報導〕大甲媽祖為期9天8夜遶境活動進入尾聲，17日深夜駐駕清水朝興宮，18日回鑾鎮瀾宮安座，鑾轎昨日下午進入沙鹿，由清水警分局長張啟祥率隊在向上路與沙田路口等候，部署150名警力執行鑾轎安全維護及疏導交通等任務，氣氛與幾乎每年都發生鬥毆事端的彰化縣大為不同，夜間進入清水市區，前議長張清堂與現任議長張清照兄弟在服務處親自接駕，場面熱鬧。

點心站免費吃通海大甲媽祖鑾轎於彰化縣歷經信徒打架鬥毆的紛擾之後，昨天清晨進入台中市，氣氛大為不同，連警力都減少甚多，維持秩序與疏導交通的警察，神情也顯得輕鬆，與高度緊張戒備的彰化警察大為不同。

昨日下午3時許，在沙鹿區向上路六段與沙田路口，清水警分局長張啟祥扶轎進入清水警分局轄區。

完成交接，沿途約5000名信眾追隨，海線居民參拜跟吃點心，感受一年一度的宗教盛事氛圍。

前後任議長兄弟接駕張清照今年分別在沙鹿勞工育樂中心及服務處兩地設香案接駕，表達對大甲媽的敬意，並在服務處搭棚擺小吃攤，還有企業贊助的點心站，有知名的清水米苔目、烤香腸、粳粽、飲料等，免費吃通海，民眾大排長龍，現場還有5名辣妹大跳鋼管舞，讓等候接駕的民眾吃點心看表演。

深夜鑾轎抵達清水市區，張清堂、張清照兄弟一起扶轎，隨後並發送4萬份「壓轎金」，民眾有吃又有拿。

昨天回程行經台中市龍井區時，議員林孟令服務處提供豐富的餐食提供信眾休息食用，也邀請將參加東京帕拉林匹克運動會、全國身心障礙國民運動會的選手參與遶境，他們向媽祖祈福獲得好成績，不向逆境低頭的毅力，成為最受矚目的隊伍。

people: 張清堂 林孟令 張清照

taiwan-subdivisions: 大甲 龍井區 員林 清水 彰化縣 沙鹿 沙鹿區

title: 大甲媽回鑾 今安座鎮瀾宮


content_text:
美國總統拜登與日本首相菅義偉美東時間4月16日在華府舉行會談，全程歷時約兩個半小時，雙方會後發布聯合聲明，其中強調維持台灣海峽和平穩定並維護現狀的重要性。這是1969年以來首次在聯合聲明中提到台灣。此外，兩國也關注香港和新疆人權問題，以及東海、南海局勢。日本學者小笠原欣幸在臉書貼出日本4大報，包括讀賣新聞、產經新聞、朝日新聞和每日新聞頭版，直呼今天日本報紙的頭條都是「台灣」！

美日兩國睽違52年再度於聯合聲明中載明台灣，「台灣議題」攻佔日本各大媒體版面，斗大標題寫著「美聯合聲明提及台灣」，並以大篇幅的內容進行報導。

小笠原欣幸表示，今天日本報紙的頭條都是「台灣」！不只是頭版，裡面大幅度報導，都圍繞台灣，他個人沒看過台灣佔這麼大的版面，顯現日美共同聲明包含台灣的重要性。

countries: 台灣 日本 香港 美國

title: 「台灣」攻占日本4大報頭條　日學者：從沒見過


content_text:
台灣逢大旱，新竹的寶二水庫乾涸幾乎見底。（圖︰彭博）

吳誠文／成大副校長、工研院協理兼南分院執行長未來要維持台灣半導體產業脆弱的競爭優勢越來越不容易，它的脆弱性除了國際情勢、貿易戰等我們難以掌控的因素外，至少還包含產業發展面臨五缺的疑慮。圖為台積電。（圖︰彭博）

四年前我曾在這裡呼籲政府應該要重視半導體科技發展並有明確的產業政策，因為之前沉潛被動的半導體產業政策造成人才流失的問題比政府與一般民眾所認知的還要嚴重，影響的不只是長遠經濟競爭力的問題，還牽涉到國家安全。現在大家終於普遍了解到台灣如果失去半導體競爭力，經濟恐怕將嚴重受創。要維持競爭力，就要先了解過去台灣半導體的競爭優勢何在。我覺得我們的社會能長期支撐一個「人才政策投資」的鐵三角是成功關鍵：

一、長期穩定的人才供給：過去四十幾年來台灣高科技產業得以快速發展，最關鍵的因素是人才不虞匱乏，這段期間全國各大專校院電機、電子、資訊等科系一直是理工領域學生的首選，吸引最多優秀人才前仆後繼。

二、適時的產業與科技政策：高科技產業發展的各個時期政府能夠掌握全球市場稍縱即逝的機會，推動適時的政策，吸引人才投入並鼓勵民間投資，才能造就一波又一波的傑出企業在這片土地生根茁壯，例如早期的留學政策，科學園區政策，半導體產業政策，矽導計畫人才政策等對於台灣半導體的發展有決定性的影響。

三、受鼓勵協助的民間投資：民間投資要成功當然需要正確的市場定位及優秀的研發與經營人才，兩者都受惠於政府政策。當然投資條件除了市場因素外，健全的投資環境也非常重要。半導體業屬於高階製造業，投資者極度關注人才、水、電、地、工等的取得，以及健全的供應鏈與後勤支援。

整體而言，在地業者比較願意在地深耕技術研發，如果科技及產業政策與人才能夠整合，政府引導民間投入研發資金，創造健康的產業生態系與發展環境，可望帶來新產業的廣泛民間投資。全球半導體科技與產業的發展方興未艾，包含台灣擅長的矽產業鏈與新興的化合物半導體產業鏈；持續支撐三足鼎立的「人才政策投資」鐵三角仍然是維持台灣半導體競爭優勢的關鍵。

但是，未來要維持台灣半導體產業脆弱的競爭優勢越來越不容易，它的脆弱性除了國際情勢、貿易戰等我們難以掌控的因素外，至少還包含產業發展面臨五缺的疑慮，亦即人才、水、電、地、工的取得難度，其中尤以人才問題最為難解，容後再述。土地、勞工與電力的問題與解決方案大家討論很多，我沒有特殊的見解，至於水的問題，因為目前台灣正遇到五十年來最嚴峻的乾旱氣候，嚴重缺水的問題浮上檯面。幸運的是，賴副總統在行政院長任內即啟動了關鍵的政策，之後陸續完成了雙北、桃園與新竹的幾項水資源調配計畫（如北水南送桃園樞紐工程，桃園新竹備援管線工程，新竹海水淡化工程等），否則有可能今天竹科的半導體廠已被迫停擺。行政院三年多前即針對全台灣水資源的開源、節流、調度、備援等提出明確可行的政策方案，若政府的政策能切實執行，未來十年台灣各區域缺水問題可望有效緩解，因此這個時間點至少政府政策與民間投資還可以搭配。

至於人才問題，最近幾年半導體業界頻頻向政府要求，希望大學增加高階半導體人才供給，深怕三足鼎立的「人才政策投資」鐵三角因為人才短缺而無法支撐持續擴大的民間投資。蔡總統主持府院與產學界溝通會議後，責成行政院制定「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」專法，鼓勵國立大學結合產業界資源成立半導體學院以增加半導體人才培育數量。但是，產學界廣泛討論後認為，半導體人才的問題只仰賴大學結合產業界一起解決並不樂觀，特別是在全球政府大舉投資及獎勵自己的半導體產業，並在國際上爭相挖角之際。因此，我建議政府基於該創新條例的精神與目的，進一步對參與半導體學院的企業與研究生推動適時的獎勵政策以吸引人才投入及民間投資，例如：

一、獎勵捐贈半導體學院之企業：提供出資捐贈半導體學院的企業相當額度的人才培育租稅優惠（捐贈認列研發投資抵減），與半導體學院合作的研發計畫補助額度優惠，與半導體學院合作的在職轉職人才培育優惠等。

二、獎勵就讀半導體學院之研究生：半導體學院研究生畢業後加入參與企業，企業得提供一定額度的股票作為攬才簽約金，並以股票面額記列企業支出及員工所得。企業並得針對該類初聘研發人員採用相同獎勵措施，提出分紅配股的獎勵機制，以達育才留才之效。獎勵措施如果能適度擴充到既有在職績優研發人員，也許更能彰顯其產業效益。

目前教育部的創新條例仍在立法院審查，雖然目的是鬆綁公務體系的限制並鼓勵民間業者捐贈，但是為了防弊及分權，整個條例設計相當複雜，若沒有足夠誘因，大學端跟產業端可能最後不是放棄就是流於應付。如果政府對於參與半導體學院的企業與研究生可以推動適時的獎勵政策，也許有機會可以緩解人才問題，則「人才政策投資」鐵三角可望持續讓台灣驕傲。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 成功 新興 二水

title: 自由共和國》吳誠文／強化台灣半導體產業 脆弱的競爭優勢


content_text: 中評社香港4月18日電／在一名孩童喪生與近40人受傷後，美國消費安全主管今天警告，家有小孩和寵物的消費者應立即停用派樂騰Tread+跑步機。但派樂騰隨後發布新聞稿，指警告內容不正確且誤導民眾。 美聯社報道，美國消費品安全委員會表示，消安會獲報有孩童和寵物捲進並卡在派樂騰（Peloton）Tread+跑步機後滾輪的事件，導致骨折、擦傷及一名孩童過世。 消費品安全委員會在官方YouTube頻道上傳影音，內容顯示一名孩童整個人被捲進跑步機底下。 中央社援引報道，總部在紐約的派樂騰健康科技公司發布新聞指出，這項警告“不正確且誤導民眾”。派樂騰表示，只要隨時讓孩童與寵物遠離跑步機，且不用時將電源關閉，就沒有理由停用跑步機。 但消安會說，他們接獲至少有一例是家長在使用跑步機時，有小孩被拉進機器底下，顯示即使家長在場，這台機器仍可能對孩童構成威脅。 消安會表示，若成人要繼續使用這台跑步機，應僅在上鎖的房間內使用，如此孩童與寵物才不會靠近。當不使用時，應將跑步機電源拔掉。 消安會表示，鑒於健身球等物品也曾捲入跑步機之中，建議將這些物品放遠一些。 派樂騰主要產品為飛輪車，約3年前推出跑步機，產品現稱為Tread+，一台要價4000多美元。

countries: 美國 香港

title: 美國籲家有小孩寵物停用Peloton跑步機


content_text:
Das Foto zeigt zur Überführung bereitstehende Fahrzeuge von Audi auf dem Parkplatz von FAW-Volkswagen in Changchun in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas, 9. Juli 2019. (Xinhua/Xu Chang)

BERLIN, 17. April (Xinhua) -- Die weltweiten Auslieferungen des Volkswagen-Konzerns stiegen im Zeitraum Januar bis März um 21,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr auf 2,43 Millionen Fahrzeuge, teilte Deutschlands größter Autobauer am Freitag mit.

Das Gesamtergebnis wurde durch die Leistung des Automobilherstellers in China getragen, wo in diesem Zeitraum 990.600 Fahrzeuge ausgeliefert wurden, ein Zuwachs von 61,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Von den im ersten Quartal ausgelieferten Fahrzeugen des Volkswagen-Konzerns entfielen fast 41 Prozent auf China.

Auch in Nord- und Südamerika erholten sich die Auslieferungen des Volkswagen-Konzerns in den Monaten Januar bis März mit einem Wachstum von 16,1 Prozent beziehungsweise 10,3 Prozent.

In Westeuropa gingen die Auslieferungen im Berichtszeitraum hingegen um 4,6 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum auf 735.000 Fahrzeuge zurück.

Innerhalb des Volkswagen-Konzerns waren die Sportwagenmarke Porsche und die Premium-Marke Audi am erfolgreichsten, mit einem Anstieg der Auslieferungszahlen im Zeitraum Januar bis März um 35,5 Prozent beziehungsweise 31,1 Prozent.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Chinesischer Markt trägt Absatz von Volkswagen im ersten Quartal - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
麥格納從汽車零配件起家，是全球唯一的汽車代工廠。圖為麥格納加拿大安大略省汽車零部件製造工廠。（彭博）

記者陳柔蓁／專題報導

鴻海（2317）敢做代工手機換軌電動車（EV）的大夢，是因有麥格納（Magna）這個成功前例。但跟鴻海不同的是，麥格納從汽車零配件起家，在汽車業已有65年資歷。

全球唯一汽車代工廠麥格納從汽車材料油漆到纖維、座椅、整車框架、底盤、車用電子、動力系統、安全系統、整車裝配，整台汽車／新能源車的標配、選配供應一應俱全，是全球前三大汽車零配件供應商、也是全球唯一的汽車代工廠。

麥格納全球員工總數超過15.8萬人，在27個國家有342座工廠、91家產品研發、工程和銷售中心。麥格納整車組裝業務位於奧地利格拉茨，這也是2016年，蘋果車傳出委外代工時，被點名的地方。

三分之二汽車搭載麥格納技術麥格納的商業模式是「只要有概念，擷取需要的模組化生產，就有辦法做到好」，市場上三分之二的汽車搭載了麥格納的技術。麥格納掌握的零件高達4萬種，每條生產線上可生產多達5種不同車輛類型或衍生車型，每年每種車型產量從2,000~10,000輛。解決方案支持2017～2019年67％新上市的車款，過去12個月研發出8百項新技術。

麥格納為10家車廠生產30款車種，累計產量370萬輛，頂級歐系奧迪、賓士、克萊斯勒、寶馬、捷豹、Volvo、SAAB、路虎都是它的客戶。

麥格納在各地與當地重要車商或電子巨頭簽有MOU，例如中國北汽集團、南韓LG、晶片供應商瑞薩電子等。

目前除了MIH電動車平台將面世外，福斯集團（Volkswagen Group）、賓士（Mercedes-Benz）、現代汽車（Hyundai）、通用汽車（GM）、豐田等主要車廠，也都已推出自家開發的電動車平台；麥格納的市場會因此被分食、或各家有不同的顧客經營戰略，全球正拭目以待。

電動車#

麥格納#鴻海

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳柔蓁

countries: 奧地利 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: 〈財經週報-火紅電動車〉麥格納整車代工 10 大車廠都是客戶


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

看到「統計學」這三個字，可能會計系畢業的人過了二十年之後都還有聊不完的話題，不過對於其他文組畢業的人來說，看到連串數字出現，彷彿就會跟著慢慢墜入沒有意識的黑洞一樣。日本數學協會會員的科普作家本丸諒透過淺顯易懂的方式，告訴大家別害怕這些數字，就算數學只有國中程度，照樣可以養成養成所向披靡的數字力。

統計學是什麼？舉凡店鋪的營業額、業績的達成率、顧客的滿意度等，生活周遭充滿了各式各樣的數字。統計學就是將這些資料統整得更簡單明瞭，並進行正確分析的一門學問。尤其幾年前開始「大數據」以及「資料探勘」，已經成了商業場合人人朗朗上口的詞彙了。AI更是電腦從海量的資料中找出規律和判斷基準，運用統計學進行預測。

本丸諒指出，資料探勘的意思就是分析資料，藉以推導出人們至今尚未發現的有益資訊，未來統計學將不再單純只是一項專業，更是一般商務人士面對解讀、活用資料時不可或缺的素養。催生超過30本統計學書籍的他認為，別再拿出數學超爛的藉口，靈活運用統計學，才有機會突破文組的職場隱形天花板。

「工作本來就不分文科或理科，必要時也必須接受挑戰，想辦法讓統計學內化成自己的東西。」本丸諒說，大家對統計學常有一些誤解，其實初階的統計學，幾乎用不到繁複的數學公式，頂多會出現開根號，所以國中程度的數學能力便已堪用。

為了幫助大家盡快習得知識，本丸諒設計出不同方式加速理解過程，只會針對幾個重點集中講述。主要會說明變異數、常態分配、畫出95%信賴區間的意義、迴歸分析等主題的基礎知識。

「重點擺在培養讀者的統計學涵養，建立以數字來判斷事件是否為巧合的概念。作者表示，希望透過這些內容，打造一本文科商業人也能理解、堪稱史上最好懂的統計學入門書籍。更多內容請參閱瑞昇出版「超直白！文科生統計學：放棄統計學之前，再給自己一次機會！」

新聞照來源：Unsplash

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】看到數字就頭昏想睡？跟著科普作家學會文科生統計學


content_text:
現代人手機不離身，但如果手機變成另類的「不定時炸彈」該怎麼辦？日前有位男子走在街上，放在背包裡的手機不明原因突然爆炸，火光瞬間衝出吞噬了他，造成男子手臂燒傷，睫毛和頭髮也都被燒焦，三星官方目前已經作出回應。

➤造型多變長相療癒的按摩師 媽媽離不開他

河南鄭州15日發生一起恐怖意外，一名男子走在路上，沒想到突然從側背包中竄出火舌，瞬間蔓延到男子上半身，更一度燒到臉部，場面怵目驚心。這次意外造成男子手臂被燒傷，睫毛和頭髮也都又焦又黑，一旁的友人回憶起當時情況，「還以為是旁邊的電動車爆炸」。

▼一名男子走在路上，背包裡的手機突然爆炸。（圖／翻攝自都市快報微博）

經過核實，爆炸的手機為三星G5700（2016年機型）。該名男子表示，沒有換過電池，事發當下是放在背包裡，既沒有使用也沒有在充電，因此事發原因仍在調查中。三星官方對此表示，若有用戶反映該情況，將有專人聯繫用戶本人予以處理。其他內容暫時不便透露。

▼男子手部被燒傷，頭髮和睫毛都燒焦。（圖／翻攝自都市快報微博）

不過手機爆炸傷人並非首例，去年（2020）有位愛爾蘭男子強納森（Jonathan）買了部華為手機，當他在跟老婆通話時，手機突然爆炸，造成他手被炸傷，臉部也被碎裂的螢幕割傷。不過強納森的苦難還沒完，他因為手機壞掉，丟了不少工作，造成他嚴重損失。華為則表示，對於強納森的遭遇感到遺憾，對於他們沒有獲得華為期望的客戶服務水平表示歉意。

（封面圖／翻攝自都市快報微博）

journalist: 駱瑩倫

title: 三星手機突爆炸！衰男燒成火球 驚悚畫面曝光


content_text:
根據美媒的數據統計，庫里成為了NBA歷史上唯一一位能夠場均砍下30分且有效命中率達到60%的球員，他上一次奪得MVP的那個賽季打出了場均30.1分，有效命中率63%。而在本賽季，庫里場均砍下30.7分切有效命中率達到61%。

因此，美媒也發問，庫里在本賽季能夠奪得MVP嗎？（Emily）

title: 庫里效率表現直逼MVP賽季 他還有機會逆襲嗎


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼在監獄絕食接近三星期，醫生說，他的健康情況急劇惡化，可能瀕臨死亡邊緣。

醫生說，從納瓦爾尼家人取得的化驗結果顯示，納瓦爾尼的腎功能受損，鉀水平急劇上升，可導致心臟驟停，隨時有可能死亡，要求獄方立即准許醫生團隊進入監獄為納瓦爾尼診治。

44歲的納瓦爾尼不滿監獄方面拒絕治療他的背痛和腿部麻痺，在3月底開始絕食。

title: 納瓦爾尼絕食近三周　醫生稱健康急劇惡化可能隨時死亡


content_text:
▲台南市麻豆區1處垃圾場發生火警。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市麻豆區一處垃圾場今（18日）傳出火警，警消獲報後，立即出動各式消防車趕赴現場搶救，惟垃圾場起火面積達500平方公尺，冒出大量濃煙，搶救不易，消防局緊急調動2部怪手及出動空拍機協助勘查，盼能以最有效率方式滅火，目前消防人員仍在全力搶救火勢中，詳細起火原因，仍待調查釐清。

title: 快訊／台南「500平方公尺垃圾場」大火狂燒！警消出動怪手搶救


content_text:
一連4日的博鰲亞洲論壇2021在海南舉行。博鰲亞洲論壇秘書長李保東說，亞洲將成為全球可持續復蘇的重要引擎，與其他國家攜手戰勝疫情，解決發展赤字。

李保東在記者會表示，受到新冠疫情影響，亞洲經濟去年出現60年來首次負增長，但總體表現強韌，中國是唯一在去年實現經濟正增長的全球主要經濟體。他說，亞洲在加強疫情防控、促進貿易與投資等發揮重要作用，以中國為主幹的亞洲市場將進一步擴大，為世界經濟創造巨大需求。

他又說，今年有60多個國家和地區參與，共有2600多名代表，包括多名政要、部長級官員等，將結合線上及實體形式開展會議。

title: 博鰲亞洲論壇在海南舉行　李保東：各國攜手戰勝疫情


content_text:
記者黃巈禾／台北報導

副總統賴清德日前與閃靈樂團主唱、無黨籍立委林昶佐一同參訪KKBOX願境網訊股份有限公司，了解產業現況。期間，賴清德順利通過Podcast相關的快問快答，被問到是否愛唱歌時還直言「不是只有昶佐會唱歌！」話一說完隨即獻唱拿手歌曲，逗得大家哈哈大笑。

▲賴清德參訪KKBOX。（圖／總統府提供，下同）

賴清德抵達後首先聽取簡報，了解公司簡介、發展歷程、產業現況及未來願景。賴清德致詞時表示，KKBOX的理念是「每個聲音，都具有啟發人心的力量」，這個理想需要透過大家的創意及努力來實現，KKBOX的表現十分傑出，運用雲端技術提供音樂串流服務，不僅讓歌迷獲得便捷且豐富的聆聽體驗，也讓音樂創作者能夠有平台去宣傳、推廣他們的音樂。

賴清德提到，KKBOX在短短幾年內，已經在台灣、日本、新加坡、馬來西亞及香港布局，更是台灣線上數位音樂市占率的第一名，擁有亞洲最大的華語音樂曲庫，；此外，KKBOX除了提供音樂愛好者及音樂人很好的平台外，也協助保留台灣的流行音樂文化，若沒有KKBOX的努力，台灣的流行音樂恐怕會被來自日本、韓國及中國的流行音樂所取代，對台灣的流行音樂文化相當不利。

賴清德除了肯定KKBOX提供音樂串流平台，也提到總統蔡英文上任後，政府保持開放的態度，希望台灣的競爭力持續增加，各方面的人才都可以在這片土地上找到發揮理想的空間，對於數位產業目前所遭遇到的困難，政府很願意和業界共同面對、解決，讓大家在未來有更好的發揮空間。

賴清德現場也體驗棒球為主題進行Podcast策展，以「副總統親挑：台灣職棒雜談」為題，挑選台灣在地與Podcast 相關優質節目，也精心挑選15首充滿台灣味的本土好歌編成《台味當道：本土好歌》歌單，與 Podcast 聽眾及樂迷們分享他對棒球的熱愛及台灣優質樂曲。

接著，賴清德順利通過與台灣熱門Podcast 相關的快問快答，現場氣氛十分輕鬆熱絡。被問到是否喜歡唱歌、最拿手的歌曲是什麼？賴清德直言「妳問對人了！跟妳講不是只有昶佐會唱歌而已，我有一首歌在基層的時候被點唱最多次，我每一次唱，大家都會跟著拍手，而且都很感動人，如果你們要聽，我現在就可以唱給你聽。」

賴清德話一說完，現場尖叫聲不斷。賴清德接著說道，當時他中文唱完，會被要求再唱英文版。主持人驚呼「什麼！是雙聲帶？」賴清德開唱「祝你生日快樂…」原來是生日快樂歌，而賴清德展現幽默一面，也逗得現場歡笑聲不斷。

countries: 香港 日本 馬來西亞 韓國 新加坡 中國 台灣

people: 賴清德 蔡英文 林昶佐

title: 「不是只有昶佐會唱歌」　賴清德開金嗓！獻拿手歌曲逗樂全場


content_text:
▲捷克總理巴比斯（右）與外交部長瑪謝克召開記者會，宣布驅逐俄羅斯外交官。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社布拉格17日綜合外電報導

捷克政府今天表示，它將驅逐18名俄羅斯外交官，捷克國內情報部門查出他們是俄羅斯對外情報局（SVR）及軍事情報局（GRU）的特工，疑似涉及2014年捷克東部軍火庫爆炸案。

捷克警方隨後也表示，他們正在追捕涉及爆炸案的兩名俄羅斯人，嫌犯持用的護照就是涉及2018年在英國境內毒殺前俄羅斯雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal ）未遂的犯案者所持用。

捷克外交部長瑪謝克（Jan Hamacek）告訴記者，俄羅斯大使館的18名職員必須在48小時內離開捷克。

捷克總理巴比斯（Andrej Babis）表示，捷克當局握有來自29155單位的GRU官員涉及軍火庫爆炸案的「明確證據」。那座軍火庫位於捷克東部維貝蒂斯（Vrbetice）地區。

巴比斯表示：「那起爆炸案造成巨大物資損害，對眾多當地居民的生命構成嚴重威脅，尤其是造成兩名捷克人喪生。」

那起爆炸案於2014年10月26日發生，那座軍火庫儲存58噸彈藥，數個月後儲存98噸彈藥的附近軍火庫又發生巨大爆炸。

捷克打擊有組織犯罪部門NCOZ表示，它正在追捕涉及爆炸案的兩名持用俄羅斯護照男子，護照上姓名分別為1979年出生的彼卓夫（Alexander Petrov）以及1978 年出生的波希洛夫（Ruslan Boshirov）。

英國當局也在通緝兩人，他們企圖以神經毒劑諾維喬克（Novichok），毒殺俄國前雙面諜及其女兒尤莉雅（Yulia）。

countries: 捷克 俄羅斯 英國

title: 捷克驅逐18名俄外交官：全是情報局特工　涉7年前軍火庫爆炸案


content_text:
▲許男10年未曾洗澡，他的腳累積了相當驚人的污垢。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者趙蔡州、翁伊森／嘉義報導

一名居住在大林鎮三和里的63歲許姓男子因為罹患精障，無力打掃家園，造成居住環境惡臭、髒亂，甚至長達10年沒有洗澡。大林慈濟醫院副院長陳金城17日帶領院內員工，邀集當地三和國小師生及志工們，前往幫忙許男打掃環境、協助其洗澡，成功讓許男恢復乾淨，居住環境也變得清爽舒適。

慈濟志工簡素娥透露，63歲許男自幼父母雙亡，由叔父一手扶養長大，因為沒有謀生能力，生活仰賴住在附近的堂兄弟資助，加上因為精障問題，生活自理能力極差，導致居住環境髒亂及惡臭，讓堂兄弟及鄰居相當困擾，於是請求慈濟協助。

▲許男自幼父母雙亡，由叔父一手扶養長大，因為沒有謀生能力，生活仰賴堂兄弟資助。（圖／記者翁伊森翻攝）

大林慈濟醫院副院長陳金城17日帶領院內員工、志工們前往打掃，發現許男的房子外面雜草叢生，屋內則是滿地垃圾及腐爛食物，不斷散發驚人的惡臭味，眾人隨即動手清理，先將屋外雜草去除、清出通道，再把屋裡的損壞的傢具與物品，包含發霉或腐爛的瓶、鍋子、櫃子及椅子等，搬到屋外清潔。

三和國小校長蔡明昇當天應邀，帶領學校老師及4名學生到場幫忙。他說，小朋友看到堆積如山的垃圾時都嚇一跳，除了要克服地上到處爬的蟑螂、屋裡腐爛發臭的食物味道，更需要排除心理障礙，不過孩子們都沒有抱怨，反而在付出的過程中得到許多歡喜。

▲大家幫許男打掃環境外，也協助他刮鬍子及洗澡，讓他能洗淨身上陳年的污垢。（圖／記者翁伊森翻攝）

參與活動的醫生趙子鎔表示，他是第一次參與照顧戶的打掃活動，剛開始看見如此多垃圾堆積在屋內，不敢相信這要怎麼生活，最可怕的是長年沒有使用的冰箱，打開後全都是腐爛發黑、發臭的食物，看了忍不住跑到屋外乾嘔，接著才又繼續進去打掃。

打掃完成後，陳金城除了與眾人一起協助許男刮鬍子及洗澡外，還自掏腰包，贈送了衣櫃、毯子、棉被及彈簧床等，讓許男除了恢復身體乾淨、洗淨身上陳年污垢外，更擁有了清爽、舒適的居住環境，大家也祝福許男未來能擁有一個全新的人生。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 大林

title: 精障男10年不洗澡「全身污垢驚人」！志工幫洗刮鬍子　重生照暖爆


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月18日訊】美國國家航空航天局（NASA）16日宣布，已決定與企業鉅頭馬斯克(Elon Musk)旗下的太空探索科技公司（SpaceX）簽下29億美元合約，委託其打造重返月球的載人太空船，最快可在2024年將宇航員送至月球。
據中央社報導，在這次競標中，SpaceX擊敗的對手包括亞馬遜創始人貝佐斯（Jeff Bezos）旗下藍色起源（Blue Origin），以及應用科學與資訊科技公司Dynetics。
美國的目標是於2024年再度送人登陸月球，若一切順利，將是自1972年以來，人類首度重返月球。
SpaceX獨自投標，藍色起源公司則與洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin Corp）、諾斯洛普格拉曼公司（Northrop Grumman Corp）、Draper公司合作投標。Dynetics是萊多斯控股公司（Leidos Holdings Inc）的子公司。
根據財經雜誌《福布斯》（Forbes）截至今年4月6日的資料，貝佐斯和馬斯克（Elon Musk）的財富分居全球第1、2位，兩人在太空探索領域也要互較高下。
NASA宣布消息後，馬斯克推文寫道：「NASA說了算！」
SpaceX也在推特上表示：「我們懷著謙卑的心，協助@NASA阿提米絲計畫（@NASAArtemis）進入人類太空探索的新時代。」
NASA原本預計於本月底前，在這場月球登陸艙合約的角逐中挑出兩家企業，最後卻只選了SpaceX，這將讓NASA與這家公司之間進一步深化合作。
路透社報導，這份合約攸關第一艘商用載人登陸艙，是NASA「阿提米絲」（Artemis）登月計畫的一部分。NASA表示，這艘登陸艙將載運兩名美國太空人降落在月球表面。
NASA代理署長尤爾齊克（Steve Jurczyk）在視訊會議中說：「我們應盡快完成下一次登月。如果他們取得重大進展，我們2024年就有機會。」
NASA表示，太空探索科技公司的「星艦」（Starship）載人火箭包含一個寬敞座艙和兩個供太空人月球漫步的氣室裝置（airlocks），整支火箭的構造是要作為可重複使用的發射及著陸系統，且設計成適用月球、火星及太空中的其他地點。
美國於1969年到1972年之間，在阿波羅（Apollo）計畫下，送數名太空人登陸月球。而這次的阿提米絲計畫，NASA準備拉長任務時間，為有朝一日登陸火星做準備。NASA如今在太空探索上，非常依賴私人企業。
NASA人類登陸系統計畫（Human Landing System Program）經理華森-摩根（Lisa Watson-Morgan）對媒體表示，NASA會要求SpaceX，在登月太空人啟程之前，先進行登陸艙測試飛行。
NASA週四表示，將使用SpaceX的火箭，於本月22日送太空人前往國際太空站（ISS）。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: NASA與SpaceX簽約 29億美元打造登月太空船


content_text:
加拿大總理杜魯多即將參加美國總統拜登在世界地球日召開的全球領袖視訊氣候峰會。他在會前受訪時表示，拜登必須展現對於美國重新參與氣候變遷事務的認真程度和承諾。

這場峰會將在22和23日舉行，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）和中國國家主席習近平等40位領袖獲邀參加。這將是拜登（Joe Biden）上任後主辦的首場大型氣候活動，也為今年另2場重要氣候會議打頭陣，凸顯出華府重返對抗人為氣候變遷之戰的前線。

杜魯多（Justin Trudeau）接受法新社訪問時表示：「美國離開氣候會議若干年後，人們將觀察美國展現出的承諾程度，以確定他們的態度認真且不會動搖。」

他說：「如果全球要成功（對抗氣候變遷），我們無疑需要像美國這種規模的國家來參與解決問題，而非成為問題的一部分。」

另一個汙染大國中國雖受邀參加峰會，但尚未正式接受邀請。中國是當今世界第二大經濟體，但西方針對連串議題與中國的衝突越來越嚴重，從貿易、智慧財產權到北京在香港和新疆的鎮壓行為。

但杜魯多認為，中國已展現他們「嚴肅看待減少自身汙染的必要性」，例如在太陽能、電動車和電池技術等部分已進行大量投資。

話鋒一轉，杜魯多指出，西方國家在相關事務上必須加快腳步，否則可能落後中國。

他說：「我知道加拿大和全球其他已開發國家很有興趣確保我們在新科技方面勝過中國。在對環境更友善的發展道路上，我不會任由中國取得所有伴隨產生的創新技術和經濟成長。」

不過杜魯多也表示：「我們雖然和中國在許多領域有歧見，但在這項觸及地球每個角落的議題上，我們所有人若能創造相似動力，我認為那會是好事一樁。」

countries: 中國 加拿大 美國 俄羅斯 香港

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 全球氣候峰會 加國總理：拜登須展現嚴肅看待氣候變遷


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-58660472328580587222021-04-18T07:54:00.000+08:002021-04-18T07:54:00.438+08:00中山青年藝術獎巡迴展 賴峰偉鼓勵藝術家出外參展【記者張小瑜報導】「2020中山青年藝術獎巡迴展」在國父紀念館展出，賴縣長百忙中特到場，期許澎湖的藝術推展更向上提升，鼓勵在地藝術家多到縣外參展，開拓視野。

「2020中山青年藝術獎巡迴展」由國立國父紀念館與澎湖縣政府共同主辦，展出水墨、書法及油畫三類精選前三名及佳作得獎作品共計24件。本展覽已陸續於彰化立美術館及高雄市文化中心展出。

賴峰偉表示，他感謝國父紀念館王蘭生館長的大力支持，及洪根深老師協助規劃，促成這次跨海展覽，讓國父紀念館與洪根深美術館能首度完成館際合作機會，也讓離島地區得以一睹優秀的得獎作品。

賴峰偉指出，文化需要生生不息的新血投入，澎湖需要更多青年藝術家展現藝術才華，活絡在地藝術文化氛圍，他希望澎湖未來與國父紀念館建立更多合作關係，鼓勵藝術家到台北展出作品，增進交流。

王蘭生表示，很高興能將優秀的得獎作品在澎湖展示，他們會繼續與各界共同合作，將青年藝術家的作品推廣到市場上，獲得各界的支持、投資及收藏，使青年藝術家得以長久創作，培養優秀的青年藝術家。

開幕典禮後，主辦單位邀請臺南市美術館董事長蘇憲法教授、洪根深教授以及水墨類中山獎得獎者陳仕航，與現場民眾進行交流對談，透過分享、交流跨時代藝術觀及創作上的差異，以及如何因應新世紀從事藝術創作。

「2020中山青年藝術獎巡迴展」自4月17日起至5月16日在洪根深美術館展出，歡迎民眾踴躍前往觀賞。

△「2020中山青年藝術獎巡迴展」是國立國父紀念館與澎湖縣政府共同主辦，館方致感謝狀給澎湖，縣長賴峰偉及文化局長王國裕出席。

△中山青年藝術獎巡迴展。

△中山青年藝術獎巡迴展在國父記念館。

△中山青年藝術獎巡迴展，縣長澎湖藝術家到場。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 中山 臺南市 澎湖縣 彰化 澎湖 高雄市

title: 中山青年藝術獎巡迴展 賴峰偉鼓勵藝術家出外參展


content_text:
真是失手賊星該敗！高雄市大寮一名笨賊先偷電動單車後，再鎖定一部機車偷竊，但無法發動，推走三百公尺後放棄，另外他還涉及小吃部竊案，一樣忙半天沒偷到東西，最後被警方鎖定逮捕。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 大寮 高雄市

title: 偷機車發不動推300米放棄 笨賊偷竊未遂被逮


content_text:
德国至少8万人死于疫情。4月18日，德国总统和总理等人在威廉皇帝纪念教堂（Kaiser Wilhelm Memorial Church）进行追悼。(Steffi Loos/Getty Images)【大纪元2021年04月18日讯】（大纪元记者徐简综合报导）据路透社的统计数据，截至美东夏令时周日（4月18日）上午4:25，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.4亿（140,639,000）例，死亡人数超过300万（3,148,000）人。

4月17日（周六）单日新增的确诊病例和死亡人数：（数据来自worldometer）

美国63,625例确诊，738人死亡；

英国2,206例确诊，35人死亡；

德国20,957例确诊，139人死亡；

法国35,861例确诊，189人死亡；

印度260,778例确诊，1,495人死亡；

巴西65,792例确诊，2,865人死亡；

俄罗斯9,321例确诊，398人死亡；

日本4,473例确诊，46人死亡；

韩国655例确诊，4人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：菅义伟与辉瑞达协议 日本9月可得到供应全国的疫苗日本首相菅义伟 (RODRIGO REYES MARIN/POOL/AFP via Getty Images)正率团访美的首相菅义伟已跟美国辉瑞大药厂达成增加采购疫苗协议，预料到今年9月，日本可以得到供所有国民施打的剂量数。

日本读卖新闻报导，日本可接种疫苗的16岁以上民众约有1亿1千万人，日本政府先前跟辉瑞签订在今年底前采购7200万人份疫苗（一人两剂，共100,004,400万剂）的契约。

日本放送协会（NHK）报导，还美国访问的菅义伟为确保能在9月底前拿到可供全日本民众施打剂量数，通过电话跟辉瑞执行长博尔拉（Albert Bourla）会谈，希望辉瑞可以增加提供疫苗，双方已经达成实质协议。

德国周日举行全国悼念会 悼8万染疫亡魂4月18日，德国总理默克尔前去参加悼念会。(Steffi Loos/Getty Images)4月18日，德国为约8万名死于中共病毒（COVID-19）的亡魂举行全国追悼会，与悲痛的家属同哀，同时悼念那些在防疫期间而孤独逝去的民众。

德国总理默克尔将与总统赴柏林著名反战警世纪念堂—-威廉皇帝纪念教堂（Kaiser Wilhelm Memorial Church），出席追悼会。随后他们将参加柏林音乐厅（Konzerthaus）的追思仪式。

德国联邦卫生部的罗伯特‧科赫研究所（RKI）数据显示，德国周六境内新增67人病故，迄今共79,914人染疫过世。另外，确诊病例新增19,185例，总病例累计达3,142,262例。

英格兰大学生5月17日返回校园随着封锁限制放松，英格兰大学5月17日迎接学生返校。(Dan Kitwood/Getty Images)英国政府4月13日（本周二）宣布，英格兰的大学生5月17日才能返校。而这距离暑假的开始只有几个星期的时间。

自从今年年初英格兰封城以来，大约半数大学生（主要是文科）只能通过网络上课。只有一些关键课程，比如医学或者教育类以及需要在实验室做实验的科目的学生才可以在校上课。

英国政府的决定让大学和大学生都感到非常失望。大学希望学生可以在本月就返校上课。为了帮助经济困难的学生，英国政府今年为大学生提供的困难补贴拨款会增加1,500万镑。

5月中旬复课后，学校将提供面对面授课和网络上课混合的教学。复课前，学生需要进行病毒检测，前三次是在学校工作人员监督下进行，此后可以在家进行。

调查显示，尽管学校没有复课，但是已经有多达三分之二的大学生目前住在学校的宿舍里或者在学校附近租住的住所里。

疫情期间欠租率最高 新泽西将会大批驱逐租客疫情结束后，新泽西将面临全美最严重的租客驱逐危机。（大纪元）本周一（4月12日），新泽西副州长奥利弗（Sheila Oliver）在对州众议院预算委员会讲话时表示，疫情结束后，新泽西将面临全美最严重的租客驱逐危机。

暂停驱逐令（Eviction Moratorium）是由州长墨菲在2020年3月首次以行政命令方式颁布的，规定在公共卫生紧急状态解除后的60天内，禁止房东驱逐房客。紧急状态于周五（4月16日）到期，但极有可能再延长30天。如果不再延长，房东在6月中旬就可以开始对未付房租的房客启动驱逐（Eviction）程序。

副州长奥利弗表示暂停驱逐总有结束的一天。奥利弗说，“即使我们拥有全美最强的暂停驱逐令，但我们知道，这种暂停驱逐不会、也不可能永远持续下去。”“新泽西州的危机会比全美其它的疫情区更严重，这是因为拖欠房租的租户家庭比例比全美任何一个州都高。”

奥利弗说，即使在执行暂停驱逐令的情况下，州法院行政办公室报告已经收到了大约5万份驱逐申请。她说，这些申请人都是那些“希望在暂停驱逐令取消时，已经在法庭排好队的房东。

加州就业人数连月增长 湾区势头强劲随着加州解封，餐饮业就业人数逐渐增加。图为2021年3月15日，民众在洛杉矶Grand Central Market享用午餐。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)根据加州就业发展局（EDD）统计，加州3月的就业人数，连续第2个月增长，增加约11.96万人；申请失业救济金的人数，也降至疫情爆发后最低水平。其中湾区部分，当月就业人数增加1.69万人。专家预估，随着经济解封，湾区势头正猛，未来就业市场表现会更加亮眼。

在过去一年中，餐饮业和酒店业受疫情冲击甚钜，随着疫情趋缓，这两种行业占加州2月新增就业人数（约26万人）一半以上。

洛约拉马利蒙特大学（Loyola Marymount University）金融和经济学教授孙正索（Sung Won Sohn）认为：“就业人数逐渐增长，意味着加州从疫情低迷中逐渐复苏。”

EDD报告显示，南湾地区、东湾地区和旧金山−圣马刁地区，3月的就业人数增加1.69万人，继2月大幅增加后，再度回升。其中旧金山—圣马刁地区，就业人数增加约6,100人；南湾地区增加约5,100人；东湾地区则增加约2,400人。与2月情况类似，大部分重返就业市场的劳工，均从事受疫情冲击最严重的休闲和酒店

加拿大安省延居家令 限跨省出行安省稳步上升，周五（4月17日）下午，省长福特宣布更严格防疫措施。（Nathan Denette／加通社）4月17日下午，加拿大安省省长福特宣布更严格防疫措施。最新政策包括，安省的紧急状态和居家令将从原来的4周延长至6周，即将至少持续到5月20日。

防疫措施包括，从17号凌晨开始，安省市民将被禁止与家庭以外的人进行户外聚会（独居的人除外）。宗教集会、婚礼和葬礼的人数将被限制在10人以内。警察和执法人员有权截停任何不在住所范围内的行人和车辆，令其表明他们出门的目的，并提供其地址。此外，大卖场运营限制25%流量，省内所有非必要的建设工程将被暂停。所有户外娱乐设施，包括高尔夫球场、网球场、游乐场等，将从周六起通通关闭。

从周一（19日）起，安省将在省际边界设立检查站，限制从魁省和曼尼托巴省之间的非必要的跨省出行。只有出于工作、医疗、货物运输和原住民权利以外的目的，才被允许跨省进入安省。

过去一周，安省每日新增病例大都在4,000例以上，周四（4月15日）创下新高4,736例。重症病房（ICU）人数也逐日递增，累计增百人，周四达659人。截至周四，确诊总数达403,571例，7,639人死亡，357,591人痊愈。安省的英国、南非和巴西变种染疫数分别为27,278、95和191人。

研究：辉瑞和莫德纳疫苗血栓风险类似阿斯利康辉瑞公司的COVID-19疫苗。（JOEL SAGET/AFP via Getty Images）阿斯利康中共病毒（新冠病毒）疫苗被怀疑增加血栓风险。一项新的研究发现，接种辉瑞或莫德纳（Moderna）疫苗的人同类血栓发病率与阿斯利康受种者相似。

研究人员发现，在100万名患者中，有4人在施打辉瑞（Pfizer）或莫德纳（Moderna）疫苗后出现脑静脉血栓（CVT）症状，而阿斯利康（AstraZeneca）疫苗受种者则有5人出现这个问题。

这项观察性研究由牛津大学的科学家们发起。他们使用电子健康记录来对三组人做了比较。被研究对象或者被诊断出感染中共病毒，或者被诊断出得了流感，或者接种了辉瑞或莫德纳疫苗，看他们在两周内出现罕见血栓的发生率。

“虽然Moderna和辉瑞疫苗具有类似血栓风险是新发现，我们不能得出结论说，这里所研究的mRNA疫苗与CVT风险增加有关。需要更多的样本来解决这个问题。”研究人员写道。辉瑞和莫德纳所提供的均为mRNA疫苗。

澳军方将监督COVID-19疫苗推广工作澳洲政府将请军方监督COVID-19（中共病毒）疫苗的推广工作。据澳洲9号新闻网报道，海军准将埃里克·杨（Eric Young）将被任命管理该计划的后勤工作，负责协调疫苗的供应和分发。

国家内阁将于周一召开紧急会议，因为政府正试图让疫苗的推广工作重新走上正轨。

莫里森政府最初的目标是在4月初前让400万澳洲人接种疫苗，但到目前为止，只有140万人接种了疫苗。澳洲家内阁将在周一举行的两次周会中的第一次会议上对此进行讨论。

在澳洲药物管理局证实新州一名妇女的死亡很可能与她接种阿斯利康疫苗（AstraZeneca）有关后，公众对接种疫苗有所担忧，担心它会导致血栓。

德国各州首府再爆发抗议封锁 民众称受够了2021年4月17日，德国所有16个联邦州首府14:00同步举行抗议封锁活动。图为首都柏林联邦卫生部前的抗议活动。（德文大纪元视频截图）4月17日，德国所有16个联邦州首府14:00同步举行抗议封锁活动。面对不知何时能够结束的针对中共病毒的防疫封锁，抗议民众向政府展示“受够了！这关乎我们的未来”的讯号。

这次活动已是全德国各州首府同步行动的第二次了，16个州中，只有下萨克森州府汉诺威（Hannover）的申请未得到批准，人们依然上街抗议。首次举办同等规模的活动是在3月13日。

抗议在联邦卫生部前和其它一些地点举行，警方表示申请人数为5000，游行从16:00点开始。15:27，演讲与音乐交替的轻松和平气氛被警方的首次逮捕打破，局势显得紧张。

其中一位讲讲者罗曼先生（Roman）说，“我每天都在总理府前抗议，从上午10点到晚上10点，到今天已是第19天了，我要坚持到默克尔女士辞职为止。”他说，“一年前，谁能设想我们国家成了法西斯国家。”

疫情改变居住方式 三分之一澳洲人计划5年内卖房西太平洋银行抵押贷款部总经理Anthony Hughes表示，随着房主对房产偏好的改变，他们有卖房的动机。（简沐/大纪元）根据西太平洋银行（Westpac）的最新报告，澳洲房主的卖房意向有所增加，每三个人中就有一个人表示计划在未来五年内出售自己的住房。在那些有卖房计划的人中，有十分之一的人已经在将自己的房子推向市场。

据据澳洲房地产投资网消息，西太平洋银行抵押贷款部总经理Anthony Hughes表示，随着房主对房产偏好的改变，他们有卖房的动机。事实上，五分之一的房主出售房产的原因与中共病毒（武汉肺炎）疫情直接相关，比如在家工作的趋势。

Hughes说：“自疫情开始以来，房主的偏好已经发生了变化，澳洲人正在寻求拥有更大的空间，平静的环境，以及可提供户外生活的房产，如后院和阳台。”

该银行资深经济师Matt Hassan表示，住房需求激增，各主要州府城市的房源已达12年来的低点，市场已倾向卖方。但随着更多卖家进入市场，未来几个月情况将重新趋于平衡。然而预计需求仍将保持强劲，推动今明两年价格持续上涨。

新罕布什尔州停止强制口罩令新罕州州长Chris Sununu。（Photo by Maddie Meyer/Getty Images）新罕布什尔州共和党籍州长苏努努（Chris Sununu）公布，他不会延长该州的口罩指令，而是让这个政策在4月16日（周五）自动过期。

苏努努说，在州级的政策过期后，私营企业和市镇政府仍可以维持各自的口罩要求。目前，纳施华（Nashua）和基恩（Keene）两个城镇已经宣布，口罩令在当地社区仍然有效。

苏努努还表示，新罕州与防疫有关的其它安全措施将于5月7日到期，包括对零售商店和餐馆的限制，以及“待在家中更安全”的法令。

州长4月15日发布公告时，新罕州的7天每日平均染疫死亡人数为0.6人。该州有超过70%的65岁以上居民已接种了中共病毒疫苗。

新罕州卫生部门4月16日的数据显示，该州的7天平均病毒检测阳性率为5.3%，染疫者死亡率为1%（共1,266人）

辉瑞CEO：或需加强剂量注射疫苗 且每年接种辉瑞公司CEO阿尔伯特·布拉（Albert Bourla）近日对媒体表示，中共病毒（俗称武汉病毒、新冠病毒、COVID-19）变种病毒让疫苗发挥效用变得困难，人们接种疫苗后的12个月之内，可能需要再接受一次加强剂量的注射。如同接种季节性流感疫苗一样，今后可能需要每年接种疫苗来预防感染中共病毒。

辉瑞公司是最早完成研制中共病毒疫苗的生物制药公司之一。该公司CEO布拉4月1日在出席一次活动时发表了上述观点，15日，他关于中共病毒疫苗的这段讲话内容被媒体披露出来。

布拉当时强调，控制对中共病毒的易感人群是极其重要的，疫苗将成为对抗高传染性变种病毒的重要工具。布拉这样说主要是基于两方面的理由：其一，接种完两剂中共病毒疫苗后，产生的保护作用可能只能持续几个月的时间；其二，中共病毒的新变种毒株不断出现，对疫苗的保护作用构成了极大的挑战。

本月早些时候，辉瑞公司曾对外表示，基于对12000多名接种疫苗参与者的统计数据显示，在接种该公司疫苗第二剂后的6个月内，其在预防方面的有效性仍可达到91%。但研究人员承认，6个月以后疫苗的保护作用是否继续有效，还需要更多的统计数据才能确定。

责任编辑：李玲

journalist: 徐简

countries: 南非 日本 印度 巴西 加拿大 澳洲

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 和平 大安 太平

title: 【疫情4.18】八万人染疫亡 德国举国悼念


content_text:
今年起開放美國萊豬進口後，美國進口豬肉已累積上千噸，但坊間卻不見標示來自美國的豬肉，讓各界擔心美豬流向。對此，國民黨團總召費鴻泰今（18日）透露，透過國民黨管道的了解，目前並沒有任何萊豬進口，且據他們所知，在8月28日反萊豬公投投票前，蔡政府不會讓萊豬進口。

國民黨上午舉行「828反萊豬拚公投 全台宣講啟動」記者會，會後就媒體詢問美豬進口流向疑慮，費鴻泰表示，國民黨立法院黨團透過多元管道了解，目前好像美國的萊豬，從今年1月開放到現在還沒有進來；他們也透過別的管道聽說，行政院跟總統府都非常擔心8月28日的反萊豬公投，所以蔡政府目前定調，在8月28日都不進口萊豬。

費鴻泰也說，國民黨在立法院的衛環委員會、經濟委員會、財政委員會都會隨時盯著美國萊豬何時進口，若有進口，國民黨團就會發出採訪通知，邀請媒體去看看。

國民黨立委林為洲表示，當初衛福部對萊豬進口的五大承諾中，其中的兩項，第一、要標示產地，這個承諾再次自打臉，因為美豬已進口1000多噸，雖然不含萊劑，但這進口的1000多噸標示在哪？一直都找不到，行政機關也講不出所以然。第二、當時也承諾要赴美國查廠，做好源頭的管理，政府卻說今年都不會去查，但今年就會有萊豬進口，代表這個承諾也做不到。

國民黨主席江啟臣也抨擊稱，這也是為什麼，在開放進口前，國民黨在立法院就提案是否標示含萊劑，但政府只願意標產地，結果標到後來，現在看到的是，已經有很多不同國家進來的豬肉，但每個攤販都寫只有台灣豬，所以到底事實是怎麼樣？可見民進黨在食安管理上，不只無能、而且只能靠標籤，這是相當諷刺的。

今年起開放美國萊豬進口後，美國進口豬肉已累積上千噸，但坊間卻不見標示來自美國的豬肉，讓各界擔心美豬流向國民黨團總召費鴻泰今（18日）透露，透過國民黨管道的了解，目前並沒有任何萊豬進口，且據他們所知，在8月28日反萊豬公投投票前，蔡政府不會讓萊豬進口。

journalist: 黃建豪

countries: 台灣 美國

people: 費鴻泰 林為洲 江啟臣

title: 千噸美豬哪去了？ 費鴻泰曝：蔡政府擔心公投 8/28前不進口萊豬 | 政治


content_text:
來源：MS研究

重要提示

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供民生證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以 民生證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非民生證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

民生宏觀策略周觀點

宏觀|解運亮18911895931

策略 | 錢 力 18862236563

宏觀觀點

工業生產不及預期，構成一季度GDP的主要拖累。3月份，規模以上工業增加值同比14.1%，低於市場預期的17.6%。存在相互矛盾的兩方面信息，使得本次工業生產數據愈發顯得撲朔迷離：一方面是3月製造業PMI、用電量等數據都不錯，一方面則是工業企業產銷率、產能利用率等數據都在下降。我們判斷3月份工業生產放緩是暫時性的，可能與就地過年導致的生產提前有關，未來工業生產仍有望保持強勢復甦。

消費端復甦好於預期，呈現加快增長態勢。3月份，社會消費品零售總額同比34.2%，高於市場預期的28.4%。從環比看，3月全國疫情防控形勢持續向好，消費需求加快釋放，增速進一步加快。線下零售加快改善，餐飲、住宿等接觸型服務消費明顯復甦。一季度居民邊際消費傾向為61.4%，略高於去年同期（59.4%），但仍低於過去幾年同期（一般處於65-68%之間），未來仍有不少提升空間，有利於提振後續消費。

投資端復甦也好於預期，製造業投資和基建投資強勢領跑。1-3月，固定資產投資（不含農戶）同比增長25.6%，略高於市場預期的25.1%。我們根據累計值和累計增速測算出當月環比增速，發現3月製造業投資環比增長44.6%，廣義基建投資（含電力）增長42.2%，二者增速雖然低於2020年3月，但均好於2019年3月。而3月房地產投資則環比下降2.8%，與製造業投資和基建投資高增形成鮮明反差，但符合季節性規律。

我們判斷一季度經濟數據不會對政策節奏造成重大影響。總體看一季度經濟數據，除了工業增加值不及預期外，服務業、消費、投資等各項數據都不錯。儘管正反兩方面信息撲朔迷離，加大了這份數據解讀的難度，也可能造成市場分歧加大。但我們判斷，指望政策重新緩和可能是不現實的，5月中旬之前，市場變盤可能都難以出現

策略觀點

看整體：全部A股一季報預告預喜率達76.51%，其中創業板優於主板。截至2021年4月16日，兩市共計1337家上市公司披露了2021年一季度業績預告，整體披露率為30.69%。分板塊來看，中小板併入主板后，主板3063家上市公司有1073家披露一季度業績預告，披露率為35.03%；創業板935家上市公司有208家披露一季度業績預告，披露率為22.25%；科創板261家公司有26家披露，披露率為9.96%。從預告類型來看，2021年一季報業績預告預喜率為76.51%，預憂慮為23.41%，虧損率為18.9%。分板塊來看，創業板預喜率最高，達88.46%；主板預喜率相對較低，為74.09%。從虧損率來看，仍然是創業板好於主板，創業板預告虧損率為6.73%，主板虧損率最高為21.44%。

看行業：基礎化工、有色、鋼鐵、煤炭、機械、輕工、電子、電新等行業景氣度較高，家電和消費者服務邊際改善。風格層面，整體法下，以19Q1為基準的21Q1凈利潤增速和兩年年化復合增速來看，業績均有大幅提升的有成長、周期、消費板塊，而防禦板塊疫后修復態勢較好，但較疫情前的業績改善幅度最小。從行業周期維度來看，七大周期中疫后得到最快修復的為資源品和基建地產施工鏈條，地產竣工、科技和弱周期疫后同樣有不等幅度的回升，只有豬周期疫后凈利潤增速環比下滑，以20Q1為基準的21Q1業績增速降至9.88%，景氣從高位持續回落。

行業維度：綜合比較以19年為基準的業績增速和21年盈利預測調整幅度兩種數據來分析不同行業的景氣特徵：

1、以19年為基準的業績增速和21年盈利預測均上行的行業有：石油石化、基礎化工、有色金屬、鋼鐵、煤炭、機械、輕工製造、電子和電新。

2、以19年為基準的業績增速和21年盈利預測均下調的行業有：房地產、建築、非銀金融和紡織服裝。

3、以19年為基準的業績增速上行，但21年盈利預測下調的行業有：建材、汽車、通信、傳媒、軍工、農林牧漁、醫藥、食品飲料、商貿零售、電力及公用事業和交通運輸。

4、以19年為基準的業績增速下行，但21年盈利預測上調的行業有：家電和消費者服務。

風險提示

宏觀政策變化的風險，商品價格大幅下跌的風險，個股業績不達預期的風險。

行業周觀點匯總

電 新 | 於 瀟 13917041099

新款車型密集亮相，光伏產業鏈價格上漲

投資建議

恩捷股份：濕法隔膜龍頭穩固，海外、塗覆佔比提升，布局干法隔膜打開儲能市場空間。

當升科技：三元正極材料龍頭，海外客戶加速放量。

匯川技術：工控進口替代加速，乘用車電控快速放量

隆基股份：產能擴張加速推進，一體化優勢突顯市場份額有望加速提升。

孚能科技：軟包電池龍頭即將供貨戴姆勒，國內外車企客戶快速突破。

有色 | 方馭濤 15021817583

銅鋁延續復甦，繼續看漲鋰精礦

基本金屬：上周國內基本金屬漲跌互現，銅、鋁、鉛、錫分別上漲2.50%、2.83%、1.07%、0.39%，鋅、鎳分別下跌0.59%、2.61%。銅：智利疫情對銅礦供給仍造成擾動，4-5月多家冶鍊廠檢修將近，供給擾動明顯；國網訂單Q2逐步落地，同時地產、家電需求持續向上，銅價有望繼續上行。鋁：本周電解鋁庫存下降2.4萬噸至118.3萬噸，本周行業平均開工率77.8%，與上周整體持平；內蒙因能耗雙控已經限產，碳中和或持續影響供給增速，供給增加有限；鋁價有望震蕩向上。氧化鋁維持過剩，噸鋁利潤維持高位。推薦紫金礦業、神火股份；加工股推薦明泰鋁業、雲海金屬。

貴金屬：上周貴金屬多數上漲。COMEX黃金上漲1.86%，倫敦現貨黃金上漲1.91%，SHFE黃金上漲0.04%。COMEX白銀上漲2.82%，倫敦現貨白銀上漲3.63%，SHFE白銀上漲1.12%，倫敦現貨鉑下跌0.33%，倫敦現貨鈀上漲4.58%。美國30年期國債拍賣需求強勁，中標利率大幅低於預發行收益率，美債收益率整體回落，黃金短期反彈；但經濟復甦預期尚未完全定價在金價當中，黃金短期維持震蕩。依然看好2021Q2開始的美國通脹上行，中期看多金價。美元長期弱勢（美國經濟相對優勢減弱、美元超發）+利率長期低位+通脹預期上行邏輯不變，維持貴金屬長期上行判斷。推薦赤峰黃金、山東黃金、銀泰黃金、盛達資源。

小金屬：電鈷下跌3.01%、鈷鹽整體下跌，氫氧化鋰上漲2.56%，黑鎢精礦上漲1.05%，鐠釹鏑鋱多數下跌。鋰：下游需求持續旺盛，鋰鹽價格有望繼續上行；澳礦供給收縮，鋰精礦供應偏緊局勢不變，繼續看好精礦價格上行，持續看好贛鋒鋰業，關注國內鋰礦資源重估的融捷股份。鈷：原料供應緊張持續，邊際有所緩解，繼續看好3C+動力需求恢復，鈷價中樞逐步上移，持續推薦華友鈷業，關注洛陽鉬業。

計算機 | 強超廷 13818809102

兩大老牌廠商一季報兩眼，網安行業高景氣可期

建議關注：

工業軟體：奧普特、中控技術、中望軟體、賽意信息、鼎捷軟體

雲計算：用友網路、廣聯達、金山辦公、浪潮信息、寶信軟體

車聯網：中科創達、千方科技

網路安全：奇安信、啟明星辰、深信服、綠盟科技

醫療IT：萬達信息、衛寧健康、創業慧康、久遠銀海

金融IT：恆生電子、神州信息、長亮科技

人工智慧：科大訊飛、漢王科技、虹軟科技

超高清：當虹科技、數碼科技、淳中科技

投資建議：

看好智能駕駛、超高清、工業軟體等2021年5G應用端爆發，同時主抓優質「賽道」核心資產，包括雲計算、金融IT、網路安全領域核心標的。

風險提示

宏觀政策變化的風險，商品價格大幅下跌的風險，個股業績不達預期的風險。

countries: 智利 美國

taiwan-subdivisions: 金山 元長 中和

title: 【民生研究】周觀點匯總：一季度經濟數據不會對政策節奏造成重大影響


content_text: 中評社北京4月18日電／據央視新聞客戶端報道，據《韓國先驅報》當地時間4月16日報道，鑒於當下的緬甸局勢，韓國政府決定暫停為緬甸基礎設施建設項目提供資金，直至2022年。 《韓國先驅報》援引一位不願透露姓名的韓國進出口銀行官員的話稱，韓國企劃財政部和韓國經濟發展合作基金暫時中止了對緬甸政府新增基礎設施建設項目的投資貸款計劃。這位官員補充說：“兩國政府間有關新項目的磋商和談判都已停止。” 韓國經濟發展合作基金由韓國政府成立，旨在為促進發展中國家的工業發展和經濟穩定提供支援，并推動韓國與這些國家的經濟合作。2019年9月韓國總統文在寅訪問緬甸期間，緬甸政府與該基金簽署了優惠貸款框架協議，韓國承諾向緬甸基礎設施建設提供10億美元貸款。 《韓國先驅報》援引韓國企劃財政部一位官員的話稱，目前，緬甸軍方還未決定是否延續之前韓國與民盟政府所簽署的各項協議與諒解備忘錄，這為所有韓國在緬投資項目蒙上了一層陰影。

countries: 韓國 緬甸 中國

title: 韓國暫停對緬甸基建項目提供資金


content_text:
一、4月19日可轉債打新

仙樂轉債，膳食、營養品，規模10.3億元，申購代碼370791，交易代碼123113，AA-，類黃金級，轉股價值102.29元，按照當前的情況看每簽可以賺250元,建議頂格申購。

二、4月19日可轉債上市

（1）昌紅轉債，精密模具製造以及注塑產品生產，規模4.6億元，代碼123109，規模4.6億元，AA-，質地一般，轉股價值95.82元，預計開盤價為104元-108元。

類似轉債：思創轉債。

（2）樂普轉2，仿製葯和創新醫療器械，規模16.4億元，代碼123108，AA+，黃金級，轉股價值93.47元，預計開盤價為116元-120元。

類似轉債：健友轉債。

賣出建議：對於上市的可轉債，穩健者可以在9點25分前掛100元（無條件單）或者之上回落0.1元賣出（有條件單）；激進者可以將星級的樂普拿到130元附近再考慮賣出，實現時間不確定。

三、4月20日可轉債上市

正丹轉債，高端環保材料，規模3.2億元，代碼123106，AA-，質地一般，轉股價值92.15元，按照當前情況看預計開盤價為99元-103元。

類似轉債：新春轉債。

四、4月21日可轉債上市

溫氏轉債，生豬和肉雞養殖，規模93億,代碼123107，AAA，類黃金級，轉股價值88.05元，按照當前情況看預計開盤價為106元-110元。

類比轉債：希望轉債。

性價比較低的低價老債：鴻達轉債、文科轉債、靖遠轉債、廣匯轉債、永安轉債，僅供參考。

五.打新提示

下周新股新債發行計劃【點擊可放大】

打新規則：

可轉債打新無門檻，有證券賬戶即可參與。

股票打新，需要申購前22日持有的股票市值在1萬元以上，滬深兩市分開計算。

根據申購前22日-前2日之間的日均市值分配打新額度。

提供的穩健備選打新底倉如下，僅供參考，不保證盈利。

滬市：

0.5萬市值=500股科創板

1萬元市值=1000股主板

深市：

0.5萬市值=500股

打新當日無需繳款，申購日+2日，公佈中籤結果，需要在中籤公佈日下午16點前繳納款項，有錢會自動扣款。

新股穩健的賣出規則：

主板個股打開漲停后，賣出；

科創板和創業板，開盤賣出【因當日無漲跌停限制，定價往往一步到位】。

估值數據

title: 下周， 賺錢的機會太多！


content_text:
回憶殺》有三級片天王稱號的徐錦江，拍過不少經典電影和風月片，凶神惡煞的大漢形象深植人心，不過他內心其實很柔情，對妻子一見鍾情，見面3次就定終身，如今他淡出幕前多年，成功轉型為文藝大叔，畫作更曾被開價7百萬。

徐錦江出生醫學世家，但他卻對繪畫相當有興趣，因此拜和父親為世交的嶺南畫派國畫大師關山月為師，並入讀廣州美術學院。1981年父親因病過世，他本打算經香港到美國尋找祖父，卻遇到導演麥當雄、麥當傑兄弟，麥當傑詢問他是否想當演員，並安排他到嘉禾電影公司試鏡

之後徐錦江到香港發展，初期曾開個人畫展，但作品沒受到注意，他也曾當過模特兒和夜總會歌手，同年考入第10期無線演員訓練班，著名的同期同學有劉德華、梁家輝等。

1983年正式踏入電影圈，由於外型較剛強且兇悍，多飾演反派，接拍《省港旗兵》一拍成名，代表作有《鹿鼎記》中的「鰲拜」、《九品芝麻官》的「豹子頭」，凶神惡煞的大漢形象，廣為台灣觀眾熟知。

而他認為演員應該要有多面性，不只局限一個演出，因此也拍過三級片，如《玉蒲團》系列、《滿清十大酷刑》等，還憑著《色情男女》中飾演性無能的角色，讓他獲得香港金像獎最佳男配角提名。

徐錦江和不少女星拍過三級片。（圖/翻攝自微博）

雖然徐錦江和葉子楣、翁虹、舒淇等女神拍過三級片，但現實中他非常尊重女星，更相當專情，在雲南拍戲時，對當時任職軍人的殷祝平一見鐘情，並上前介紹自己，更向她求婚，但因為太突然遭到拒絕。

兩人第二次見面是半年後在北京重逢，徐錦江要對方給他機會證明其誠意，最後於1992年結婚，她們只相處了3600秒就定終身，婚後妻子為他生下一子，而夫妻倆結縭29年始終恩愛如昔。

不過為了賺錢徐錦江曾一年接13部電影，生活壓力和心理壓力導致他罹患憂鬱症，還試圖輕生，幸好老婆殷祝平及時阻止，並陪著他尋遍中台名醫，每天找朋友陪他聊天吃飯，持續半年他的病情才好轉。

徐錦江對妻子一見鍾情。（圖/翻攝自微博）

如今他重提畫筆，在北京開設工作室、籌備畫展，寄情於藝術，他不但懂得雕塑、國畫、設計、書法，作品更揚威海外，有部分曾於2013年在巴黎大皇宮美術館展出，亦曾獲中國郵政印成郵票圖樣發行，他的畫作《虬松勁羅衫濕》一度被出價到6、700萬元，但最後因為捨不得，沒有賣成，成為名副其實的藝術家。

好萊塢最知名華裔女星 劉玉玲脫了52歲身材驚呆網

曾莞婷脫了？狂曬絕美半球螞蟻腰 本土劇林志玲：要拉大看

那英遭疑假唱張柏芝感言心酸 《浪姐2》成團名單出爐被罵翻

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

countries: 香港 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 關山

title: 三級片教主「睡遍」性感女星 卻一見鍾情女兵當場求婚59歲近況曝


content_text:
Touch Taiwan 2021智慧顯示系列實體展今年強勢回歸，透過整合「智慧顯示」、「智慧製造」、「先進設備」、「工業材料」與「新創學研」五大主題，串聯電子業上、中、下游完整產業鏈，共吸引海內外296家廠商共襄盛舉，使用超過800個攤位，是台灣上半年度規模最大、最具指標性的國際電子製造產業盛會。

今年採跨域整合，全面升級，將於21至23日於台北南港展覽館登場。開幕典禮於21日邀請到副總統賴清德、經濟部工業局局長呂正華、生策會副會長楊泮池、友達董事長彭双浪、總經理柯富仁、群創董事長洪進揚、大量科技董事長王作京、志聖工業董事長梁茂生等產官學研單位代表，為展覽揭開序幕。

典禮中並將成立「經濟部工業局智慧顯示產業跨域合作聯盟」，致力推動顯示科技跨產業、跨單位及跨領域的合作，提升台灣產業的國際競爭力。

「智慧顯示」以面板雙虎友達、群創為首，加上元太、康寧、默克、GIS、明基材、誠美材等重量級廠商大秀最新技術與應用產品；「智慧製造」則由包含盟立、東佑達、台灣三豐、東捷、漢錸、所羅門等知名企業，提供從軟硬體設備至系統整服務等多元產品。

「先進設備」集結了志聖、均豪、大量、帆宣、亞智等業界領導廠商，展現台灣在半導體與顯示器產業強大競爭力；「工業材料」將有長興材料、大東樹脂、富馨、日澤、尚偉、光采、光令、優鈦、德淵等眾多本土材料商，打造台灣最大工業材料專業平台；「新創學研」則跨足數位轉型、精準醫療、智慧工廠、智慧城市與智慧零售五大領域，邀請38家廠商現場和產業交流，建構合作生態系，創造新商機。

「Micro & Mini LED專區」，獲得富采、錼創、漢民、達運、宏齊、VEECO、Zymergen等首度參展的廠商支持。

title: 21日起智慧顯示展 秀五大主題


content_text:
2021/04/18 05:30

彰市田中里伏流水井工程 〔記者林良哲／彰化報導〕在水情持續嚴峻下，北彰化（彰化市及部份和美、芬園村里）地區因仰賴台中支援自來水，必須採用「供5停2」限水措施，但經濟部目前已規劃，緊急在烏溪（大肚溪）興建工程，今年5月底每天將可生產5.5萬噸伏流水，直接供應北彰化。經濟部長王美花昨視察該工程，要求施工單位一定要如期完成。

靠台中供水 也須限水供5停2彰化縣每天需要38萬噸自來水，因為轄區內並無水庫，必須仰賴鄰近縣市供應。以北彰化來說，目前每日8萬噸民生用水，都由台中市供應，供水管線橫越大肚溪，進入彰化市，不但「仰人鼻息」，且處於管線的末端，供水情況不佳。

經長王美花要求如期在4月底完工由於目前水情持續嚴峻，台中、北彰化地區已進入「供5停2」限水，預計4月、5月初，降雨情況仍然不好，並無足夠雨量。經濟部水利署積極在彰化市開發伏流水井，繼在彰化烏溪啟用2口伏流井後，第3口伏流水井（位於彰化市田中里）將在月底完工，預計最快5月底時，烏溪（大肚溪）伏流水計畫累計每日可供水5.5萬噸，減少來自台中的自來水源供應。

開發伏流水 擺脫管線末端限制經濟部長王美花昨天到彰化市田中里堤防，視察當地伏流水二期開發計畫。她指出，台中每天支援8萬噸用水給彰化，但因彰化位於管線末端，因此停水時間更長，若以當地伏流水來因應，在水源充足下，就不再受管線末端限制，可順暢供水。

彰化市長林世賢表示，各級政府對於伏流水都不重視，但在地球暖化影響下，未來乾旱將會持續，政府一定要做好準備，好好利用伏流水資源，並且找土地來廣建水塘，以儲備水資源。

taiwan-subdivisions: 田中 芬園 彰化縣 彰化 大肚 和美

title: 伏流水撐北彰 最快5月底日供5.5萬噸


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府交通局為照顧台中長者及身心障礙者，持敬老愛心卡除可補助搭乘市區公車、公路客運、國道客運、計程車外，4月25日起再加碼補助搭乘台中捷運。

交通局長葉昭甫表示，台中長者及身心障礙者持敬老愛心卡搭乘台中捷運享半價優惠，並可直接使用敬老卡點數支付車資，點數不足時再自費加值支付，屆時歡迎多加利用。

葉昭甫表示，針對設籍台中市年滿65歲(原住民55歲)或領有身心障礙證明的市民，提供敬老愛心卡補助，持卡人每月有1,000點(原住民1,500點)額度，可利用點數搭乘多元大眾運輸工具，讓長者、身心障礙朋友外出更便利。

葉昭甫指出，今年元旦起實施敬老愛心卡搭乘計程車額度由每趟次補助50點，提高至每趟次補助85點；也配合雙十市民優惠限定政策，市區公車持敬老愛心卡免綁卡，優先享有搭乘10公里內不扣點、超過10公里最多扣10點的雙重優惠。在各種優惠加持下，今年統計截至2月，計程車搭乘補助人次創新高，補助人數達36萬9,636人次，較去年同期成長39%。

交通局表示，民眾以敬老愛心卡點數補助搭乘台中捷運須遵照捷運相關規則，進站卡片為負值時，系統將不自動補足補助點數，因此無法進站，請持卡人自費儲值至0元以上，即可自動補足點數繼續使用。另也呼籲持卡人，敬老愛心卡限本人使用，不得轉讓或轉借他人使用，若經捷運場站查獲非本人使用時，持卡人將被停權，並依《大眾捷運法》處以票價50倍罰金，請持卡人注意自身權益。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 4/25起搭台中捷運持敬老卡享半價


content_text:
財富管理與信用卡知名品牌花旗集團將出售台灣的個人金融業務，中信金、國泰金、富邦金等大型金控高度關注，大型民營銀行高層昨（17）日表示，此案售價淨值（P/B）可用1.5倍估算，換算後聘金將超過新台幣500億元。

美商花旗集團上周四（15日）宣布將出售包含台灣在內的13個市場個人金融業務，大型民營銀行高層昨說，花旗（台灣）銀行資產品質不錯，倘若台灣市場可以單獨出售、不必跟其他市場綁在一起，P/B比料將高於國內上市銀行股目前的1.1到1.2倍，可用1.5倍來算。

花旗台灣去年底淨值約1,051億元，個金業務約占該行去年獲利45%，概算下，花旗台灣個金業務帳面值709億元，民營銀行高層表示，只要實地查核（D.D.）後品質不離譜，保守估算聘金將超過500億元。

美商花旗集團宣布將出售13個市場的消費金融業務，又說將在新加坡、香港等地成立財富中心經營亞洲消費金融事業，因為使用「消費金融」字眼，訊息不清，多家本地大型金控聞訊後表示，最關心兩件事情。

首先、花旗台灣的財富管理業務出售情況，會不會保留部分高端理財不賣；其次，台灣市場可否單獨出售。

中信金、國泰金、富邦金等，為何最關心花旗台灣的財富管理業務？最新財報顯示，財富管理才是花旗在台灣最賺錢的個人金融業務，而且隨著新冠疫情下，資金派對推升資本市場榮景，銷售共同基金、債券、結構型商品等信託業務，已超越保險與信用卡，躍升花旗台灣最賺錢的個金商品線。

花旗台灣的手續費淨收益明細表顯示，該行去年信託業務手續費收入約34.6億元，保險佣金收入約21.9億元，信託與保險這兩大財管線，合計為該行帶進56.5億元的手續費淨收益，遠高過信用卡的13.8億元。

針對本次潛在買家關心議題，記者昨日詢問花旗台灣，該公司表示，台灣市場要出售的個金業務包含財富管理在內，而且，並未聽聞母集團要把台灣的財管業務分割成高端或非高端來出售。

至於台灣市場能否單獨出售，花旗台灣表示不曉得，但會向集團轉達台灣市場的關切，同時強調客戶權益不變，金管會也不會允許其任意變更。

圖／經濟日報提供

countries: 新加坡 台灣 香港

title: 花旗賣在台個金 價碼估500億


content_text:
現代人手機不離身，但如果手機變成另類的「不定時炸彈」該怎麼辦？日前有位男子走在街上，放在背包裡的手機不明原因突然爆炸，火光瞬間衝出吞噬了他，造成男子手臂燒傷，睫毛和頭髮也都被燒焦，三星官方目前已經作出回應。

➤造型多變長相療癒的按摩師 媽媽離不開他

河南鄭州15日發生一起恐怖意外，一名男子走在路上，沒想到突然從側背包中竄出火舌，瞬間蔓延到男子上半身，更一度燒到臉部，場面怵目驚心。這次意外造成男子手臂被燒傷，睫毛和頭髮也都又焦又黑，一旁的友人回憶起當時情況，「還以為是旁邊的電動車爆炸」。

▼一名男子走在路上，背包裡的手機突然爆炸。（圖／翻攝自都市快報微博）

經過核實，爆炸的手機為三星G5700（2016年機型）。該名男子表示，沒有換過電池，事發當下是放在背包裡，既沒有使用也沒有在充電，因此事發原因仍在調查中。三星官方對此表示，若有用戶反映該情況，將有專人聯繫用戶本人予以處理。其他內容暫時不便透露。

▼男子手部被燒傷，頭髮和睫毛都燒焦。（圖／翻攝自都市快報微博）

不過手機爆炸傷人並非首例，去年（2020）有位愛爾蘭男子強納森（Jonathan）買了部華為手機，當他在跟老婆通話時，手機突然爆炸，造成他手被炸傷，臉部也被碎裂的螢幕割傷。不過強納森的苦難還沒完，他因為手機壞掉，丟了不少工作，造成他嚴重損失。華為則表示，對於強納森的遭遇感到遺憾，對於他們沒有獲得華為期望的客戶服務水平表示歉意。

（封面圖／翻攝自都市快報微博）

【往下看更多】● 快訊／F-5E飛官潘穎諄找到了 失聯28天成冰冷遺體 ● 老夫妻進香突開進墳墓 見迷路母子秒懂：是白沙屯媽 ● 驚！狠愛演牛排當街遭綁架 死命掙扎畫面曝

【今日最熱門】● 台南男女外送員激戰 13秒熊貓不雅片瘋傳 ● 大三弟交女友！姊開門驚見「內褲裸男」嚇壞：把她當工具 ● 想返台選議員！傳「口譯哥」辭駐美代表處諮議

taiwan-subdivisions: 三星 白沙

title: 三星手機突爆炸！衰男燒成火球 驚悚畫面曝光


content_text:
文：布萊恩・費根（Brian Fagan）

十六、鯉魚與高棉王國 因為地質上的意外發展，繩紋文化可能必然成為早期亞洲捕魚活動的典範。繩紋人長期以來以各種方式巧妙適應資源豐富、生態多樣的海岸環境，捕獵魚類和軟體動物。這讓他們在稻米農業和更複雜的社會在日本群島占據主導地位後許久以後，儘管是以多種樣貌發展，仍能繁榮興盛。中國古代的捕魚傳統也可以追溯至冰河時期後生氣勃勃、變化不斷的海洋環境，一如歐洲北部和地中海的情況。

中國農民與鯉魚 捕魚活動在中國中部和南部的發展情形和繩紋漁民的經驗形成強烈對比。在這裡，早在一萬兩千年前，捕魚就是廣譜狩獵和搜食活動的一部分。長江下游流域供養的社群以野米維生，幾乎可以肯定他們也會食用氾濫平原上的淺水池和支流水路中常見的鯉魚。西元前七〇〇〇至六〇〇〇年左右，長江沿岸開始耕種稻米後，捕魚的重要性提高。鯉魚大量棲息在長江中游流域等氾濫平原地區，而考古發掘的沉積物中當然也有牠們的骨頭。在長江下游地區，跨湖橋遺址位於錢塘江南岸、低於海平面約一公尺處。在有人占居的時期，遺址的一側傍山，另一側則有些淡水湖。人們居住在積水地上的干欄式建築中，但最終因為海平面上升而遷離。這個區域的淺水使魚類相當豐富，跨湖橋可能只是此區的眾多聚落之一，但其他聚落都已經消失沉沒在海底。

經過好幾百年，中國漁民發展出一些簡易但有效的捕魚方法。除了隨處可見的倒刺魚矛，漁夫還會從挖空樹幹製成的獨木舟、船筏和木板船上部署投網，尤其是在淺水域。有些漁網不過是帶有籠子來接收魚群的立竿網，有些則是可以撈捕大量漁獲的圍網。漁民會刻意種植灌木叢，用陰影和隱蔽處來吸引魚群進入淺水，再在那裡用漁網圍捕，或直接從水中撈起。早期中國的許多捕魚活動都會使用船筏，尤其是在平靜的內陸水域。木板拼成的平底船隻和筏子後來逐漸演變成兩端高起的中式帆船。

有個著名的捕魚技巧是運用馴養的鸕鶿。漁民會圈養飼育這些鳥，訓練牠們為主人捕獵小魚。通常，訓練良好的獵鳥不需要頸環來防止牠們把魚吞下肚。有時候，幾隻鳥甚至會通力合作，捕捉單一隻鸕鶿無法叼起的大魚。明朝作家徐芳曾評論：「多條河流的河岸都有許多人飼養鸕鶿，人們會用小船筏來載牠們……這些鳥兒會深深潛入水中，迅速叼起一些小魚；牠們的脖子上綁著一只小環，防止牠們吞下大魚……這些鳥貪得無厭、永不滿足，但漁夫對此相當滿意，獲利可觀。」一直要到西元前一〇〇〇年後，在海上航行的中式帆船才會被用來在海岸捕魚，但當地特有的海盜活動限制了大規模的作業。

Photo Credit: 八旗文化出版 【圖十四】帶著鸕鶿的中國漁民。威廉・亞歷山大（William Alexander, 1767–1816）的水彩作品。（The Higgins Art Gallery & Museum, Bedford, UK/Bridgeman Images） 對前工業化的中國人而言，最重要是當一名成功的農民，而捕魚通常只是副業。隨著人口膨脹，耕地縮減，人們越來越仰賴野生食用植物和魚類。在黃河流域和長江中下游等許多地區，淡水捕魚是季節性循環的一部分；在這個循環中，魚類和包括稻米在內食用植物是人們主要的糧食。在信史時代，許多中國中部平原的居民會在夏季季風期間捕魚，這時他們的稻田和蘆葦住屋會淹水。他們有半年的時間都住在船上並吃魚，等到季風洪水退去時才回到農田。他們的史前祖先可能也是這麼做的。

在氣候較溫和的長江沿岸和更南方的地區，大量棲息在河中淺水處和湖泊中的淡水魚是重要的資源，尤其是亞洲鯉魚。季風時節是捕鯉魚的重要時期：消退的洪水形成淺水域，魚會受困其中，用漁網和魚矛便能輕易捕撈。在珠江流域和長江沿岸，夏季洪水挹注的廣闊濕地和淺水湖提供野生鯉魚理想的棲息環境。如此，遲早會有農夫打造水池來養活鯉魚，以便日後需要時取用，而他們確實很快就開始圈養魚。

學名為Cyprinus carpio haematopterus的鯉魚，亦即普通的赤棕鯉，是東亞的原生種。牠是雜食性的魚種，偏好流速緩慢或靜止的龐大水體，以及柔軟泥濘的沉積物。長江下游有四種鯉魚，即草魚、青魚、鰱魚和鱅魚，全都會在產卵季期間從湖泊洄游至河流。他們在長江繁殖，接著在數千座河岸的湖泊生長。這四種鯉魚的產卵環境相似，但牠們生活在不同的深度。多數都在長江中游繁衍，那裡長三百八十公里的河道上有十二個產卵地點，直到到了人們經常填土造地和建造水壩的河段，魚群數量才銳減。鯉魚很容易捕捉和在圈池飼養，牠們早在西元前三五〇〇年以前便已受中國人馴養，當時尚沒有捕魚或水產養殖的書面紀錄。

人們之所以開始飼養鯉魚，可能是始於野生魚口在季風季期間，遭沖刷進水池和稻田所致。鯉魚是多產的種魚，生長快速，而且不會吃掉自己的幼魚。隨著農耕人口增加，飼養鯉魚成為人口越來越稠密的環境中，農民自給自足的一種可行的補充性食物來源。馴養的鯉魚生長的速度遠快過野生種，兩年內就可以重達四十公斤以上，並且長約一百二十公分。據說牠們是在養蠶農家被豢養長大，人們會用蠶的蛹殼和糞便餵魚。

早在人們普遍養殖鯉魚之前，中國政治家范蠡在約西元四七五年寫成了一部經典的入門書《養魚經》。范蠡為越國（今中國東部的浙江）大夫，首先開始在大水池中繁殖和飼養鯉魚。據說他在池緣種植桑樹，並設置養蠶場，蠶落下的糞便可以餵魚，同時桑葉能滋養家蠶和山羊。他的書中包含許多軼事，有時還提及神話，但關於鯉魚的建議如處方箋般詳實：「以六畝地為池，池中有九洲。求懷子鯉魚長三尺者二十頭，牡鯉魚長三尺者四頭。令水無聲，魚必生。」他在「二月」（西曆三月）期間將魚放入池中。他建議在四月（西曆五月）至八月（西曆九月）間一步步放入六隻鱉；他將這種生物形容成「神守」，「所以內鱉者，魚滿三百六十，則蛟龍為之長，而將魚飛去，內鱉則魚不復去」。

在池中游來游去的鯉魚彷彿身在大江或大湖中。一年後產量顯著。「至來年二月，」范蠡寫道，「得鯉魚長一尺者一萬五千枚，三尺者四萬五千枚，二尺者萬枚。」總共價值「一百二十五萬錢」。他建議留下兩千條兩尺的鯉魚，當作種魚，其餘全數售出。據范蠡估計，每年增加的產量會不可勝數。

魚池養殖發展得相當複雜精細。有些魚池還特別設有多個人工凹地，鯉魚會自行依體型大小分開生活。為了養出大型的鯉魚，池主會從大魚聚集的湖泊和河流岸邊採集魚卵。此外，若從水邊取得十餘堆泥土鋪在池底，就能讓農民在兩年內養出大鯉魚。范蠡開始養殖鯉魚時，已經將他所有的財富都捐給窮人，後來又靠著養魚獲得第二筆資產。

接下來的數千年是中國養殖鯉魚的顛峰，漁民對魚群的飼料越來越講究，以避免寄生蟲滋生。因為古代中國的所有水體都是公有的，養魚成為鄉村生活重要的一部分。在南方，漢朝（西元前二〇六至西元二二〇年）漁民的做法必定是遵循古法，他們會挖建自己的魚池和水塘，在裡頭種植蓮花和荸薺，並飼養魚和龜。他們會在池畔種樹和拴養水牛，並用水牛來耕地。在北方，黃河支流沿岸的等高灌溉水渠透過重力，為農田和魚塘注水。

鯉魚養殖的黃金年代於唐朝（西元六一八至九〇六年）崛起時戞然而止。因為皇帝的姓氏為「李」，與最常養殖的「鯉」同音。一道詔令下來，任何養殖鯉魚的行為立即被禁止，食用鯉魚更是應受五十大板的觸法行為。皇帝的命令最終讓一個越來越仰賴魚的社會因禍得福，因為詔令促使池主馴養新的魚種。養殖漁民轉為飼養鱅魚，這是另一種東亞的淡水原生種，可見於各地的大河和氾濫平原。這些有斑點的銀灰色魚體型龐大，體長介於六十至八十二公分，生長快速，非常適合水產養殖。牠們的魚肉色白且結實，使之成為優良的食用魚種。

漁民也會養殖鰱魚，這是目前世界上最常見的養殖鯉科魚種。這種濾食動物以浮游生物為食，可以達到極高的魚口密度。鰱魚的重量可以超過十八公斤，受到驚嚇時會猛然跳出水面，對獨木舟上的漁民和現今的休閒乘船者來說，是相當嚴重的危險。池主很快便發現，鱅魚、鰱魚和草魚或鯁魚可以共存在同一個水體中。每個魚種都會待在各自偏好的環境中。草魚是頂層魚類，鰱魚和鱅魚在中層，鯁魚則在底層搜食。

這項發現使得養殖的生產力突飛猛進，同時人們也能在表面上遵循皇帝的詔令。一次幸運的基因突變也促使金魚出現，備受珍視，成為貴族花園中的觀賞魚類。唐朝的政策也導致另一項革新：人們會在不同季節沿著大河採集小魚苗。魚苗累積到一定數量後，會被分散到各個天然水域中，其放養方式到了宋朝期間（西元九〇六至一一二〇年）變得極為精細。

明朝（西元一三六八至一六四四年）皇帝大力提倡水產養殖，驅使漁民提供鮮魚給統治者和都市市集。明朝當局也鼓勵使用更精細的養殖技術，例如疾病控制手段，以及在池中添加食物和肥料。他們向池主宣導，使用動物糞便或有機廢物為池水添肥，以維持高生產力。除了如范蠡所建議，種植餵蠶的桑樹，農民還會在水邊建造豬舍和雞舍，才不會浪費牠們的排泄物。當要排乾池水維修保養時，池主會挖出底部的淤泥，用來替他的農作物施肥。在中國南部，人們會用魚來清理山腳下有築堤分界的農田。一旦雨水填滿農田，地主就會購買小魚苗，放入圍池中。在兩三年內，魚群便會吃光雜草根，農田也準備好可以耕種。地主會售出那些魚，並在淨空的農田上種稻。

到了一五〇〇年，從河流採集魚苗，再放入池塘飼養，在中國已是一門龐大生意。將漁獲發酵製成魚糊和魚醬的事業也蓬勃興盛，他們使用的技術和羅馬人製造魚醬的方式出奇相似。在中國中南方的貿易中，魚醬和發酵魚的交易占據很高的比例，在東南亞亦然。在養魚仍是家族事業的時期，飼養鯉魚的方法世代相傳長達好幾百年，水產養殖也成為中國農業的基石。

十三世紀的威尼斯旅行家馬可・波羅描寫了他在中國大河和湖泊看到的許多貨運運河。他也注意到每天都有鮮魚從海岸運往內陸的當地市集，數量多到他難以相信能夠全數售罄。他觀察到市場的魚種會隨季節變化，但不尋常的是，他辨認不出任何一種。今天，幾乎所有能在中國買到的魚都是養殖魚類。

相關書摘 ►《漁的大歷史》作者序：漁業危機與氣候災難合而為一，對文明構成貨真價實的生存威脅

沒有魚乾就沒有金字塔？中國人為何飼養鯉魚？紐芬蘭鱈魚漁場如何消亡？ 兩百萬年來，討海捕魚壯大了人類、改寫了文明。 然而，以海為師、適應自然的智慧，竟讓人不自覺地掏空了海洋！

長期以來，捕魚與人類歷史的發展有著密切的關係。在人類開始耕作以前，採集、打獵與捕魚是人類從野外獲取食物的主要方法。但三者之中，只有捕魚在農業普及之後，仍然是人類重要的經濟活動，甚至商品化、產業化，歷經工業革命後，迅速成長為供應全球人口的國際產業。然而，我們長期以來關注農業對文明演進的影響，忽略漁業對人類的重要性其實不亞於農業，更是推動文明誕生、城市興起，以及現代世界的崛起的關鍵之力。

古代人類之所以能在多種環境生存，貝類是最大功臣？ 最早前往美洲的人類，不是大型哺乳動物的獵人，而是漁民？ 魚才是蘇美及印加文明的經濟支柱？ 不只是中國人，羅馬人、夏威夷人都曾熱衷養魚？ 如果沒有洞里薩湖的水上人家及鯰魚，吳哥窟就建不成？ 是鹽漬魚與魚乾，讓人類足跡一路從地中海擴及波斯灣與印度洋？ 鱈魚產業在大西洋三角貿易中所累積的利潤，超過在美洲找到的所有黃金收益總和？ 《漁的大歷史》作者布萊恩・費根是全球知名的考古學家，也是史前文化研究權威。藉由本書，他提醒我們，漁業作為人類至關重要的為生方式，長期以來被嚴重忽略，更缺乏全面的歷史研究。一萬五千年前，世界經歷全球暖化，海平面的上升促使食物豐足、樣貌多元的自然地景隨之出現，以捕魚為生的人口增長、展開定居生活，更與遠方社群建立長久的經濟與社會關係。但漁民向來生性隱密，很少在歷史紀錄上留下痕跡。他們對環境的知識與捕魚的技藝代代口傳，使用的漁具大多由易腐爛的材料製成，只留下魚骨、貝塚等遺存供考古學家深入研究。

然而，費根在本書指出，漁業是促成人類社會與文化複雜化的關鍵因素，賦予了民族、城市與國家繁榮發展、向外擴張的養分。從埃及的金字塔到柬埔寨的吳哥窟，人類歷史上的大型建設計畫都仰賴居住在城市邊緣、默默無名的漁民提供大量糧食給建設工人，才造就了文明的奇蹟。鯖魚製成的魚乾重量輕、便於攜帶，成為羅馬軍隊的理想糧食，而將魚血和魚腸泡在鹽水裡發酵製成的魚醬更是帝國經濟的重要貨品。此外，隨著不斷攀升的人口促使人對魚的需求高漲，水產養殖在西元前2500年首次出現於埃及與中國，以供應更多糧食，並且作為應對原有漁場遭過度捕撈的策略。

漁業不僅是人類適應自然的智慧的展現，更是人類與自然共生的結果。但在十九世紀過後，當工業革命帶動漁業科技的革新，人類面臨前所未有的海洋危機。各式各樣的漁具如海底拖網，雖然提升了捕魚的效率，卻破壞了海床。蒸汽引擎、柴油動力問世，雖讓漁民可以在遙遠的外海停留更久，卻使漁場資源迅速耗盡，導致漁場永久關閉。人類不能再假定海洋資源取之不盡、用之不竭。今日，氣候變遷的威脅壟罩漁場，人類不僅面臨在2050年需要餵養超過九十億人口的挑戰，也得思索在2014年，人類所消耗的魚肉中，養殖魚的數量首次超越野外的漁獲一事所標誌的意義。

《漁的大歷史》闡述了人類、海洋與海產漫長的互動歷史。費根從兩百萬年前，巧人徒手捉住第一隻鯰魚開始，以重大考古發現談論埃及、羅馬、中國、日本、地中海與波羅的海、中南半島、安地斯山脈、大洋洲等各個文明社會如何在不同的地理與氣候條件下，藉由掌握海洋與各種魚類的特性而生存下來。同時，他深入當代，完整爬梳冰島海域、北海、紐芬蘭島及新英格蘭漁場的興盛、危機與衰亡。藉由爬梳漁業的歷史與當代危機，費根揭示了另一種了解自身歷史的可能，而陸地與大海從不是兩個各自獨立的世界。

台灣四面環海，海洋提供了我們豐沛的飲食資源，也豐富了我們的文化。台灣漁業實力雄厚，但從魚類的濫捕、海洋的污染，到遠洋漁業對外籍漁民的剝削，台灣人如何從靠海為生走向與海共生，仍需要我們持續探究。這本《漁的大歷史》所提供的文明視角將對我們有所啟發。

countries: 柬埔寨 中國 冰島 印度 日本 埃及 芬蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 水上 成功 魚池 鹽水 大湖

title: 《漁的大歷史》：鯉魚養殖的黃金年代於唐朝崛起時戞然而止，因為皇帝姓「李」


content_text: 男星NONO（陳宣裕）憑著搞笑的主持風格活躍演藝圈，他和台語金曲朱海君結婚8年，2人婚姻生活幸福、家庭和樂。不過近日NONO的母親過世，讓夫妻倆都十分悲傷，朱海君更沉痛透露婆婆的遺願「陳家以後都交代給兒媳了」，讓她身負重任。

journalist: 伍映澄

title: 快訊／太子汽車創辦人許勝發逝世 享耆壽98歲


content_text:
民進黨立委姚文智積極表達參選台北市長意願，認為民進黨沒必要再和柯文哲合作，因為雙方的價值完全不同。圖／民報資料照，張家銘民進黨立委姚文智今（2）日接受廣播節目專訪，針對台北市長參選問題，被主持人周玉蔻不斷逼問是否會選擇脫黨參選到底，姚文智表示，他認為民進黨和柯文哲已經無法合作，因為民進黨的價值很清楚，台灣是主權獨立的國家，現在台北市議員都陷入了「恐慌症」也沒人和柯文哲一起做選舉看板，雙方已經無法合作，他認為台北新北都應該透過黨內初選，提名自己的參選人。

面對現任台北市長柯文哲，姚文智表示，直到現在都沒有人跟他一起做看板，如果市長和市議員有母雞帶小雞的作用的話，他不會是民進黨市議員的母雞，現在唯一有跟他一起掛看板的是之前被開除黨籍的童仲彥，民進黨議員陷入了一種「恐慌症」當中，大家對市長參選人會是誰沒有頭緒，民進黨沒決定，如果和柯市長一起做看板，支持者一定會有所質疑。

姚文智也進一步說明，現在不應該在程序上撂狠話，而是看價值理念是否明確，民進黨黨內猶豫不決，是程序上的不明確，但是黨的價值很清楚，就是台灣作為一個主權獨立的國家，在這塊土地上努力發揮、台灣獨立等，這些都是民進黨的價值，在黨內沒有猶豫，但是這些和柯文哲是很大的衝突，所以看板沒辦法一起放。

姚文智也強調，他主張民進黨提名自己的候選人，至於現在前副總統呂秀蓮也表達參選，可以討論遊戲規則是什麼，民進黨有初選的制度，他主張台北新北都回到黨內初選，2014年時，他也是透過兩階段民調，並舉辦黨內政見辯論，最後由於柯文哲民調較為領先，但現在民進黨和柯文哲的價值主張已經不同，沒有必要再合作。

周玉蔻最後不斷追問姚文智，是否接受兩階段民調最後和柯文哲相比看誰贏，如果不接受，會脫黨參選到底？姚文智直言，不會接受兩階段民調，上次做兩階段民調是為了合作，但現在他認為民進黨應該提名自己的候選人，如果黨中央決定要兩階段民調，他和呂副總統都不會接受，「到時候會有相當的行動」，至於目前黨內的程序仍在啟動，他也積極爭取，不需要撂狠話。

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 姚文智 呂秀蓮 童仲彥

title: 姚文智：民進黨價值和柯文哲不同 猶豫不決讓市議員都「恐慌症」


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月18日訊】歡迎回來，下面請您收看一組休斯頓新聞簡訊。
1丶哈里斯郡5月1日選舉的提前投票將在下週一 4月19日開始，延續一週，一直到4月27日。提前投票期間，哈里斯郡有30個投票地點，其中包括7個免下車投票站。選民可以在任何一個地點投票。選票樣本，以及查找你附近的投票地點，可以上哈里斯郡選舉網站HarrisVotes.com。
2丶哈里斯郡公共衛生部在週五宣布，將在下週安排5萬5千個疫苗試劑。隨著疫苗的數量逐漸趕上需求量，凡是在哈里斯郡公共衛生部登記疫苗接種的人，可立即就能拿到接種的具體時間安排，而且可以選擇時間和地點。疫苗包括Pfizer和Moderna. 強生疫苗遵循CDC建議，暫停接種。登記網址為 ReadyHarris.org 或者電話登記 832-927-8787
3丶本週五，休斯頓Hobby機場安檢人員在一名旅客 隨身攜帶的食物中發現冰毒。安檢人員首先在常規的X光掃描中，注意到墨西哥捲餅中一個不明物，隨後再次檢查，並要求旅客打開捲餅，捲餅內藏著用黑色膠帶包裹的一袋白色透明物，經休斯頓警察局證實為冰毒，旅客已被收押。
4丶休斯頓市長特納宣布，從下週一，4月19日至5月7日，是休斯頓“夜晚關閉燈光”活動期，號召商家和居民在每天晚上11點到第二天早上6點，關閉非關鍵性的戶外照明，以保護遷徙的鳥群順利經過休斯頓地區。這段時間是鳥群遷徙的高峰期。每年穿越德州的遷徙鳥群數量約20億隻，許多北美遷徙鳥群在夜晚飛行，建築物戶外照明對鳥群起到干擾作用，造成鳥撞擊建築物傷亡。鳥群遷徙在德州從春季開始一直到6月15日。
新唐人美國休斯頓分台製作

countries: 美國 墨西哥

title: 休斯頓新聞簡訊


content_text:
高級製錶的炫技模式不再是一味丟出複雜功能的大轟炸，只有看得懂的人才能揚起會心一笑的小變革，亦有著融入實用主義的小確幸。2021 Watches & Wonders（簡稱W&W）錶展繼4月7日率先於雲端開展後，14日起移師上海舉辦的第2階段實體展會，也將在今天正式落幕。因疫情造成的不穩定氣流依舊存在，各品牌除正積極學習如何運用數位語言與市場溝通，在研發、行銷預算皆需謹慎拿捏的年代，高級製錶的炫技模式不再是一味丟出複雜功能的大轟炸，只有看得懂的人才能揚起會心一笑的小變革，亦有著融入實用主義的小確幸。

複雜功能，向來是高級製錶揚名立萬的競技場，其高深晦澀的機芯構造，使它們天生背負了「只可遠觀、不可褻玩」的高冷標籤。但在本屆W&W中，不少主打複雜功能的腕錶，卻意外有著誘人大膽上手的親和力，甚至還能激起探索日常風景的想像。

看似簡單的複雜錶

像是萬寶龍（MONTBLANC）1858系列旗下代表作Geosphere腕錶，就以錶盤上設置的兩顆弧面旋轉半球地球儀，清晰呈現世界時區功能。由品牌全球代言人陳坤所演繹的全新限量款式，再度從義大利傳奇登山家Reinhold Messner的冒險生涯中汲取靈感，將他於2004年徒步橫越戈壁沙漠的事蹟，化為錶盤及陶瓷錶圈的燻棕配色。其鍍銅鈦金屬背蓋上以鐳射雕刻描繪的烈火危崖（Flaming Cliffs），更首度引用鐳射產生的氧化作用著色，藉光束距離、角度及接觸時間為控制因素，為精致圖案綴飾上不同亮眼色彩。

積家（Jaeger-LeCoultre）延續旗下Reverso系列90周年生日慶典，推出Reverso Tribute Nonantieme紀念腕錶，此錶搭載全新826型手動上鍊機芯，維繫一貫優雅風韻，不僅正面設計別致，背面呈8字形排列的大、小兩個視窗中，首為系列加入數字半跳式顯時機轉，讓人聯想起1930年代品牌工坊的精湛技藝。積家並特別請來以「感知藝術」聞名的美國著名藝術家Michael Murphy，為錶款打造出名為「Spacetime」的藝術裝置，透過將平面圖像轉化為懸浮立體動態雕刻的手法，拉近觀者與分秒奧秘間的連結。

德國製錶朗格（A. Lange & Sohne）則為Lange 1 Perpetual Calendar萬年曆錶款增添月份環功能，在不影響其標誌性偏心錶盤結構的前提下，玩出看似簡單、時則難度重重的機芯進化。而雅典錶（ULYSSE NARDIN）也將品牌與法國著名音響大廠帝瓦雷（Devialet）攜手研發的特殊鈦金屬薄膜及扭臂系列，引用於旗下首枚UN-621機芯自動上鍊報時機芯中，並打造出擁有前衛外型的Blast系列單問報時腕錶。

挑戰「全裸」好風光

對高級製錶來說，挑戰「全裸」同樣是結合技術與勇氣的表徵。潛心鑽研材質魔法的宇舶錶（HUBLOT），這回決定昇華自身透視美學，全新誕生的Big Bang Integral Tourbillon Full Sapphire陀飛輪腕錶，除選用藍寶石水晶打造錶殼、機芯橋板等組件外，並首度搭載由165枚零件組成的藍寶石水晶鍊帶，讓時間運行的奧秘「懸浮」腕間。

香奈兒（CHANEL）腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt，捧上以1990年代電子音樂文化為發想背景的Electro限定系列，其中去年才剛「出道」的J12 X-Ray，再度進化為12 X-Ray Electro Caliber 3.1型號，由藍寶石水晶打造的通透錶殼及鍊帶，在Caliber 3.1手動上鍊機芯及剛玉「彩虹圈」的雙重加持下更顯奇幻。另款Boy．Friend X-Ray鏤空腕錶，同樣將藍寶石水晶材質套用於系列經典八角形錶殼，令其中搭載的Caliber 3手動上鍊機芯，如蕾絲般綻現眼前。而崑崙表（CORUM）為慶祝金橋自動機芯面世10 周年，則於紀念錶款中藉藍寶石水晶製成大器酒桶狀錶殼，一併揭曉其中CO 313自動上鍊機芯的建築美態。

捨大逐小，男女通吃

不僅要追求「大」複雜吸睛，透過縮小錶徑、經典升級的手法，亦是腕錶品牌為當前市場環境下，創造出不分性別、1錶通吃的聰明策略。像是勞力士（ROLEX）新一代的Oyster Perpetual Explorer腕錶，即回歸1953年問世時初心，改用復古感十足的36mm精鋼或黃金混鋼錶殼，其錶徑尺寸，恰與冒險家艾德蒙希拉里爵士（Sir Edmund Hillary）和丹星諾基（Tenzing Norgay）首次攻頂聖母峰時所佩戴的Explorer腕錶相同。

countries: 美國 法國 義大利 德國

title: 簡單中玩複雜 W&W新錶縮小尺寸變大可能 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
蘋果大陸供應鏈大廠立訊精密將於21日發布第1季財報，預期將比去年成長。公司日前預告，首季獲利約人民幣13.2億元至13.7億元（約新台幣56.7億元至58.9億元），年增估35%至40%。

每日經濟網報導，立訊精密日前發布第1季財報預告，第1季公司持續充分發揮自身在垂直整合、智慧製造、成本管控等方面相關優勢，高效推進落實管理層前期制定的發展規劃，有效克服外部環境變化帶來的不利影響。此外，預期第1季基本每股收益約人民幣0.19元至0.20元。

華夏時報報導，立訊精密董事長、A股女富豪，王來春曾以一己之力撐起公司半邊天，如今正在和身家大幅縮水的現實奮力抗爭。

立訊精密目前股價約人民幣33元，相較於1月14日的高點人民幣63元，股價近腰斬，總市值蒸發超過人民幣2,000億元（約新台幣8,600億元）。

立訊精密成於蘋果，正力爭不敗於蘋果。美國發動「337調查」發生後的近四個月裡，立訊精密一度被市場猜測會否成為繼歐菲光後第二家被踢出蘋果鏈的巨頭。過去三個月，立訊精密累計發生38筆大宗交易，合計成交金額超過人民幣76億元，這意味著，市場對公司未來發展的恐慌情緒較嚴重，機構正在密集調倉，股東選擇跑路離場。

title: 立訊發季報 獲利看增


content_text:
全球製鞋產業景氣升溫，國內製鞋三雄寶成、豐泰及鈺齊走出去年疫情陰霾，隨大客戶下單積極，第1季業績表現同步亮眼；法人估，今年營運將逐季增溫，全年營收可望有二位數以上增長。

值得注意的是，全球最大足球鞋製造商志強已訂4月22日掛牌上市，將為上市製鞋業再添生力軍。

全球製鞋龍頭寶成第1季合併營收708.93億元、年增19.2%，為單季同期次高；豐泰第1季合併營收193.36億元、年增6.8%，創單季同期新高；鈺齊第1季合併營收34.17億元、年增23.2%，亦為單季同期新高。

業界指出，由製鞋三雄首季營運表現來看，全球製鞋產業景氣復甦信號已經確立。

展望今年，寶成說，集團對產業前景充滿信心，強調未來製鞋業務將聚焦生產效率及獲利能力持續改善，同時逐步提升東南亞廠區製造產能。

寶成去年共生產2.44億雙鞋子，較2019年的3.22億雙減少24.2%；隨著大品牌客戶下單積極，寶成稼動率持穩回升，今年也將加速設備汰舊換新及增加自動化設備。法人估，寶成營運可望逐月升溫，全年營收應有二位數以上增長。

豐泰董事會近期通過旗下印度子公司增資案，總金額1,650萬美元，將作為集團印度第二工業區Bargur廠二期增加產線之用。豐泰目前依計畫排程持續接單，在擴產與新產品上市帶動下，預期今年接單量能可增加7%至10%。

豐泰去年成品鞋銷售量1.09億雙、年減10.2%，為歷史次高；豐泰說，除了中國大陸外，包括越南、印尼及印度廠區製鞋產能都已逐步提升。法人說，若擴產效益發酵，豐泰2021年營運表現，可望回復至過去營運正軌。

鈺齊表示，今年首季不受傳統年節、工作天數減少影響，產銷表現仍創歷史新高，代表產業成長趨勢樂觀可期，也證明集團經管能力及接單量能，已優於過往。

以目前接單情況來看，4月雖屬季節交替，但淡季不淡，且隨產能持續擴增，時序進入第2及第3季度，每月產銷年增長幅度可望更為顯著。

countries: 印度 越南 中國 印尼

title: 製鞋三雄年營收 拚增雙位數


content_text:
新竹市青少年館昨天啟用，市長林智堅（右三）表示，看到很多爸媽帶孩子來看書，是青少年館開館最美的風景。（記者洪美秀攝）

2021/04/18 05:30

護城河畔百年建築 大落地窗充滿綠意 昨辦曬書市集 吸引數百人〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市政府投入1800萬元整修護城河畔的青少年館，將閱覽空間升格成為藏書3千冊的圖書分館，昨天重新啟用，並響應世界閱讀日舉辦曬書市集。

林智堅︰市總圖2024將完工新竹市長林智堅表示，今年龍山圖書分館與關東客家主題圖書館也會啟用，規劃中的新竹市總圖書館，預計2024年完工。

昨天的曬書市集邀請方圓書房、書寶二手書店、心慈媽媽等獨立書店參與，另有文創手作、手感飲食等近30攤市集和好書交換活動、手工線裝書及環保袋製作等課程，並有故事教師為小朋友說故事，吸引數百人參與。

今年還有2座圖書館將啟用林智堅說，新竹市平均每人借閱圖書冊數，連續3年都達4本，蟬聯非六都之冠。他上任後將圖書館硬體與軟體同步升級，新設5座圖書館，除已啟用的將軍村圖書資訊園區、動物園分館、青少年館，今年龍山分館與關東客家主題圖書館也會啟用。總藏書量從30萬冊提高到114萬冊，將持續採購新書，充實館藏。

此外，市府爭取8億元經費興建新竹市總圖書館，委託日本建築師平田晃久與國內建築師郭旭原共同規劃，預計2024年完工，結合圖書閱讀、特色典藏、視聽服務、親子共學、藝文展覽等多元功能。

林智堅說，青少年館是日治時期大正年間所建，前身曾是診療所、衛生試驗所、警訊所，已有百年歷史，因硬體老化、昏暗還漏水，市府斥資1800萬元整修。

林智堅表示，青少年館為新竹市第7座圖書分館，設有資訊檢索區、藏書及座位區，在大落地窗前打造大階梯座位、自修桌及專屬雙人閱讀桌，並保留周邊多棵老樹，讓明亮的閱讀空間充滿綠意。

taiwan-subdivisions: 將軍 新竹市

title: 1800萬整修 竹市青少年館重新開放


content_text:
抗日战争进入战略相持阶段后，敌后战场的斗争形势日益严峻。1941年至1942年，是中国敌后抗战最为困难的时期。

1941年6月，德国进攻苏联。12月，日本偷袭美国海军基地珍珠港，挑起太平洋战争。1941年底，日本总兵力扩大到240余万人，其中130万人都压在中国战场上。中国战场成为世界反法西斯战争的东方主战场，承担着抗击日本陆军主力的任务。日本侵略者为了把中国变成其进行太平洋战的后方基地，在占领区实行残暴的殖民统治和经济掠夺，并且集中日、伪军对共产党领导的敌后抗日根据地进行“扫荡”和“清乡”，实行极其野蛮的烧光、杀光、抢光的“三光”政策，使用毒气和细菌武器，制造无人区，企图摧毁敌后抗日军民的生存条件，消灭共产党及其领导的敌后抗日武装。

在反“扫荡”、反“清乡”的斗争中，华北平原敌后军民创造了很多有效的歼敌方法，发展了人民战争的战略战术，狠狠打击了日寇。上图左：地雷战。上图右：地道战。下图左：破袭战。下图右：水上游击战。 新华社图片

1941年至1942年，日本侵略军在“扫荡”华北的根据地时，一次使用兵力在千人以上到万人的达130多次，万人以上至7万人的近30次。在同一地区有时反复“扫荡”达三四个月之久。

1941年1月下旬，日军“扫荡”冀东丰润潘家峪时，枪杀、刀砍、放火焚烧，共屠杀群众约1300人，杀绝30多户，烧毁房屋1000多间，制造了骇人听闻的潘家峪惨案。

对华中、华南敌后抗日根据地，日军也发动了大规模进攻。

晋西北抗日根据地进行反“扫荡” 新华社图片

为渡过难关，党适时调整了根据地建设的各项政策，带领根据地军民同日、伪军的“扫荡”和“清乡”进行了英勇斗争。在反“扫荡”、反“清乡”斗争中，敌后军民创造了很多极为有效的歼敌方法，如麻雀战、地道战、地雷战、破袭战、水上游击战等，还创造了建立武装工作队等斗争形式，发展了人民战争的战略战术。

1941年至1942年，八路军、新四军和游击队、民兵共作战4.2万多次，毙伤俘日、伪军33.1万多人。敌后军民的反“扫荡”斗争，牵制、消灭了大量日军，成为中国坚持长期抗战最重要的因素，也是对世界反法西斯战争的巨大支持。

在艰苦的敌后抗战中，广大军民中涌现出无数可歌可泣的英雄事迹。1941年9月，在冀西狼牙山地区，八路军战士马宝玉、胡德林、胡福才、宋学义、葛振林，为掩护党政机关和群众转移，主动把日、伪军吸引到自己身边，一步步退到悬崖绝壁，据险抵抗。在打完最后一粒子弹后，他们毅然砸枪跳崖。人们称他们为“狼牙山五壮士”。

1941年8月27日，伪军包围冀中献县东辛庄，采用拷打和屠杀的办法，威逼群众交出回民支队司令员马本斋的母亲。许多人被打得死去活来，仍守口如瓶，当场数人被杀。马母见情不忍，挺身而出。敌人对她威胁利诱，要她写信劝儿子投降。马母痛斥敌人说：“我是中国人，一向不知有投降二字。”她坚贞不屈，最后绝食而死。

“子弟兵的母亲”戎冠秀。反“扫荡”中，戎冠秀带领妇女给前线战士送水送饭。 新华社图片

河北省平山县拥军模范戎冠秀，在反“扫荡”战斗中，不避艰险，奋不顾身地安置救护伤员，被誉为“子弟兵的母亲”。

共产党领导的敌后军民团结一致、不畏强暴、反抗侵略的革命英雄主义气概，是反“扫荡”、反“清乡”斗争胜利的力量源泉。抗日英雄献身民族解放事业，表现出不畏强暴的伟大民族精神，值得人们永远铭记。

总策划：周红军

监制：朱永磊 安传香

策划：翟子赫 王莹

文案：王莹 闪睿（实习生）

设计：樊珊珊 程媛媛

参考文献：

《中国共产党简史》

《文献中的百年党史》

《中国共产党历史通览》

图片来源：新华社

新华网新闻中心出品

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 太平 水上

title: 【百个瞬间说百年】1941，让侵略者陷入人民战争的汪洋大海-新华网


content_text:
受到中國境外汙染物的影響，伴隨東北季風南下，今天白天開始北部空氣品質出現橘色提醒等級，並接著影響到中部、南部以及離島地區，最嚴重時將達到紅色警示等級。今年的第二號颱風舒力基，昨天成為今年第一個強烈颱風，氣象局提醒颱風在逐漸北轉的過程中，沿海地區要嚴防異常大浪發生。

今年第二號颱風舒力基威力持續提升，17日下午成為今年的第一個強烈颱風，颱風眼清晰可見。氣象局預估舒力基21日將到達呂宋島東方海面並逐漸北轉，雖然可望替迎風面的東半部地區帶來短暫陣雨，但西半部天氣仍持續穩定，對國內水情幫助不大。

氣象局預報員林定宜說明，「宜花東地區可能會受到二號颱風所帶來的迎風面水氣的影響，所以可能會有局部的短暫陣雨出現，另外就是中南部山區也有可能會有零零星星的陣雨出現，不過主要的降水還是分布在迎風面地區為主，這個時間就是在週三、週四、週五左右。」

宜蘭頭城的海灘上出現強風夾帶沙塵的景象，近期受到境外汙染物的影響，東北風夾帶著中國華北的沙塵侵襲台灣，北部、東北部地區首當其衝，接著影響到中部、南部以及離島地區，沙塵最嚴重時將達到對所有族群不健康的紅色警示等級。

環保署環境監測及資訊處長張順欽分析，「空氣汙染物隨著東北風南下，由北部影響到中部地區，預估的影響時間在禮拜天下半天開始，對中部南部開始會有比較有明顯的影響，包括離島金門馬祖還有澎湖，也都在境外汙染的影響範圍之內。」

氣象局提醒，20日之前受到東北風影響，花東一帶和屏東地區仍會有零星短暫陣雨，而21日之後舒力基颱風逐漸北轉的過程中，雖然對台灣威脅小，但基隆北海岸、東半部地區、西南部沿海以及澎湖金門等離島地區，仍要嚴防異常的大浪發生。

朱鳳治 鍾建剛 / 台北報導

@type: person

countries: 中國 台灣 海地

events: 空品 空氣品質 颱風

taiwan-subdivisions: 基隆 員林 金門 澎湖 宜蘭 頭城 屏東

title: 華北沙塵襲台 北、東北部下半日空品將達紅色等級


content_text: 23歲黃姓男子今晚駕BMW轎車，晚間8點多行經嘉義縣台3線286公里、番路鄉新福村路段，不明原因在對向車道與許姓男子駕駛遊覽車衝撞車禍，黃男當場失去生命跡象，送醫後宣告不治，車上3名乘客及遊覽車駕駛分別輕重傷送醫，事故原因警方調查中。 　據現場工作人員表示，BMW轎車當時從台三線由北往南行駛，行經番路鄉東洋高爾夫球場前大彎道，疑似跨越中線，撞到由南往北的遊覽車，BMW轎車嚴重毀損，駕駛等人受困車內，經救護員用破壞器材將受困傷者一一救出、送醫急救，遊覽車上僅許姓司機1人、無乘客。 　到場協助的遊覽車公司負責人說，當時遊覽車許姓司機是下班回家途中，自小客疑似超越雙黃線，遊覽車司機從內線閃避到外線，仍閃避不及被撞上。 　嘉義市聖馬爾定醫院表示，23歲黃男到院已無生命跡象，急救至9時許宣告死亡；另24歲陳男到院檢查左肱骨骨折，意識清楚；另自小客乘客22歲柯男左髖骨疼痛、意識清楚；遊覽車許性駕駛右小腿撕裂傷、意識清楚都送嘉基急救中。

journalist: 卜敏正

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 番路 嘉義市

title: 影／BMW轉彎撞上對向遊覽車 23歲駕駛死亡4輕重傷


content_text:
大甲媽祖遶境第八天，回鑾到台中沙鹿龍井區，民眾搶著扛轎沾媽祖福氣，還吊掛30公尺十層樓高鞭炮，迎接媽祖，另外也有信徒準備兩千顆手工肉粽分享，讓大家補充體力。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 中颱舒力基路徑「大幅西修」最新預測曝：這天有望降雨 ● 舒力基變胖開眼了！最快今午後成強颱 下周這天最靠近台灣 ● 汽車後座「小三角窗」有何用？內行人揭用途：貴死

【今日最熱門】● 大崩壞！丟丟妹爆肥93公斤 真實身材全現形 ● 小王不爽人妻回頭找尪 怒淋汽油火球狂燒成焦屍 ● 快訊／F-5E飛官潘穎諄找到了 失聯28天成冰冷遺體

taiwan-subdivisions: 大甲 沙鹿 龍井 龍井區

title: 大甲媽祖回鑾沙鹿龍井 鞭炮煙火熱情迎接


content_text:
▲鄭凱文。（圖／中信兄弟提供）

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿18日對中信兄弟3連戰最後之役，本土投手先發對決，翁瑋均本季首度對兄弟，鄭凱文拚跨季對戰9連勝。猿隊在主場2連敗，全力避免遭橫掃，兄弟乘勝追擊，拚4連勝繼續站穩龍頭。

翁瑋均今年初登板對富邦悍將先發5局失4分吞敗，不過接下來2場對味全龍回穩，分別繳出7局失2分、8局失1分，拿下1勝1敗，防禦率3.15。

此役是本季首度對決兄弟，翁瑋均去年對戰5場先發拿下2勝2敗，合計29局被擊出32支安打，要小心「老將」周思齊，曾從他手中擊出兩轟，另外陳子豪也有1轟。

鄭凱文今年重返先發，初登板僅投1.2局失7分、4責失，之後連3場出賽都拿勝投，其中2場繳出優質先發，不過最近一次出賽對戰統一獅先發5局失6分吞敗。

鄭凱文今年在4月3日交手過桃猿，投5局被擊出7支安打，送出6次奪三振，沒有任何保送，失掉4分、3分責失奪勝；去年對戰16場後援，有6次中繼成功，共投15局被擊出21支安打，防禦率4.80，值得一提的是，目前對猿是跨季8連勝。

BURBERRY女香超狂3800元→999元

title: 翁瑋均本季首戰兄弟小心周思齊　鄭凱文拚對猿跨季9連勝


content_text:
匯流新聞網記者紀王佐銘／綜合報導

現在餐飲業不只賣食物，也賣體驗，而且還越來越依賴人工智慧。麥當勞研發的AI點餐系統，不但可以協助消費者點餐，還可以彙集跟分析消費者點餐食的個人數據，藉此提供更加個人化的客戶體驗，同時幫助公司銷售成長。

麥當勞多年來，不斷想要塑造更健康、更時尚的形象，特別在菜單上強調新鮮、健康，不過依然沒變的，是那些我們熟悉的雞塊、薯條或大麥克，但顯然的，消費者對於這樣的行銷模式並不買單。也因此，麥當勞執行長Steve Easterbrook後來發現一種能夠讓肚子餓的消費者將麥當勞擁入懷中的新創，答案就是AI。

這套名叫做「Decision Technology」的AI網路，擁有分析、解讀顧客點餐時的天氣、交通、時間、店內流量、熱門菜單及消費者車牌號碼等龐大數據的能力，讓麥當勞可以用這些數據把各門市得來速的菜單內容客製化。進而讓菜單變得更加聰明。

而且這樣的數位餐廳還能依照各個門市的不同逐一調整。像是如果有一群剛運動完的青少年會固定在一間高中旁的麥當勞聚餐，那這間店的菜單就會跟著調整，還會主打銅板價菜單跟優惠組合餐。AI會根據消費者已經選擇的內容，進而建議其他額外品項，像是顧客點的餐中有比較鹹的東西，就會建議是否需要搭配一杯汽水。

這樣的AI，背後是一間公司名為Dynamic Yield的傑作；麥當勞在今年3月花了3億元買下這間專精於個人化及決策邏輯的紐約新創公司。Steve Easterbrook表示，藉由這次的收購，麥當勞提升了兩大能力，一是擴大科技與資料在麥當勞中，未來所扮演的角色；二是幫客戶打造更多個人化體驗的速度。

從今年春天開始，麥當勞就開始在占了美國門市７成營收的「得來速」中，測試這影像識別、菜單客製化技術，藉由機器學習技術，讓得來速的電子看板也更加靈活，當彙整過去的銷售數據、天氣、交通、周遭活動等資訊後，在選出當下最適合向消費者推薦的商品。

麥當勞預計會先在1000家門市中投入這款AI系統，最後則會全面擴展至全美14000間門市。

消息來源：Forbes、Inc.com

照片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

全家打敗全聯 三越超越屈臣氏 消費者最愛四大零售App曝光

三成網購族優先選實體零售通路 消費者最愛購物節是雙11

【文章轉載請註明出處】

journalist: 紀王佐銘

title: 目標是上千萬個胃！麥當勞研發「AI點餐系統」 打造絕佳消費體驗


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】南部分署第一一岸巡隊彌陀安檢所於昨(17)日晚間23時許，接獲第六巡防區指揮部通報船上1名印尼籍船員於外海作業時遭斷裂吊臂砸擊，不慎傷及頭部，請本隊協助就醫。

第六巡防區指揮部獲報後立即通報臺南市政府消防局勤指中心協請派遣救護車協助送醫，待漁船進港後，彌陀安檢所人員立即陪同彌陀消防分隊救護人員上船檢視受傷船員情形，初步判定傷患意識清楚，惟頭部遭斷裂吊臂擊中導致暈眩無法自行行走，後續由安檢人員偕同救護人員運用長背板協助船員下船，並將船員送至國軍高雄總醫院左營分院就醫。

南部分署第一一岸巡隊表示：本隊同仁秉持著為民服務熱忱，期能為民眾帶來更多實質幫助與溫暖；並呼籲民眾於港區、岸際若有任何需要協助之處，本署當以最快的速度全力協助或救援以維護國人的生命財產安全，若需本隊協助，民眾隨時都可利用行動電話或市話撥打「118海巡服務電話」及廉政檢舉專線02-22399241檢舉，海巡署秉持著熱誠的心，竭力為民眾服務。

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 高雄 彌陀 左營

title: 漁船吊臂斷裂砸傷船員 臺南海巡協助送醫


content_text: 中評社北京4月18日電（記者 徐夢溪）4月17日，“杏韵花開 暢騎海淀——2021兩岸青年騎行美麗鄉村活動”舉辦，北京市海淀區邀請70餘名兩岸青年在海淀北部地區陽台山、北清路、稻香湖沿線騎行。海淀區委常委任武軍等出席活動。 參加騎行的台灣青年沿途觀賞春光美景和西山風光，感受海淀北部發展活力，體驗美麗鄉村建設。騎行結束後，台青參觀了蘇家坨鎮大西山歷史文化鄉情展和貝家花園，了解紅色“自行車駝峰航線”“林邁可小道”背後的歷史故事。 騎行結束後，台青紛紛表示騎行不僅鍛煉身體，加強台胞之間、兩岸青年之間的交流，還能見證海淀的快速發展，增進對海淀的了解。 就職於北京大學的台青陳文成在騎行後說：”今天一路看到春暖花開，鳥語花香，騎行感覺身心舒暢，不虛此行“。陳文成期待未來海淀能舉辦更多類似的體育交流活動，讓更多台灣青年一方面通過體育鍛煉加強身體健康，另一方面以體育方式了解海淀，認識海淀。 ”這是一次非常棒的活動，以後還會來參加。“海淀台協會副會長吳明勳在抵達終點時告訴中評社記者。他感嘆北京春色迷人，海淀的旅遊規劃和基礎設施也越來越完備，表示期待未來可以擴大騎行活動的規模，讓更多台胞一起參與進來。 海淀區台辦主任王鋒表示，兩岸青年騎行活动在倡導綠色出行的同時，讓台灣青年了解海淀，增進了兩岸青年的友誼，同時也讓台灣青年也見證了海淀鄉村的發展，有助於台青融入海淀、扎根海淀。騎行活動未來還將繼續舉辦，讓台灣青年共同打造美麗家園。 市台辦、海淀區台辦，蘇家坨鎮，海淀團區委等負責同志參加活動。活動由海淀區台辦主辦，蘇家坨鎮政府、海淀區青聯、台協海淀分會、台協自行車俱樂部、海淀台灣青年驛站、北京大西山文化傳播有限責任公司協辦，海淀區自行車運動協會承辦。

journalist: 徐夢溪

title: 兩岸青年騎行美麗鄉村活動在京成功舉辦


content_text: Minnesota Wild center Nico Sturm makes a wraparound shot for goal against the San Jose Sharks during the second period of an NHL hockey game Saturday,... Minnesota Wild center Nico Sturm makes a wraparound shot for goal against the San Jose Sharks during the second period of an NHL hockey game Saturday, April 17, 2021, in St. Paul, Minn. (AP Photo/Craig Lassig) San Jose Sharks defenseman Brent Burns celebrates with the bench after scoring a goal against the Minnesota Wild during the first period of an NHL hoc... San Jose Sharks defenseman Brent Burns celebrates with the bench after scoring a goal against the Minnesota Wild during the first period of an NHL hockey game Saturday, April 17, 2021, in St. Paul, Minn. (AP Photo/Craig Lassig) San Jose Sharks goalie Martin Jones, center, and defenseman Brent Burns, right, turn to watch the puck go into the goal after a shot by Minnesota Wild... San Jose Sharks goalie Martin Jones, center, and defenseman Brent Burns, right, turn to watch the puck go into the goal after a shot by Minnesota Wild right wing Mats Zuccarello during the first period of an NHL hockey game Saturday, April 17, 2021, in St. Paul, Minn. (AP Photo/Craig Lassig) Minnesota Wild left wing Zach Parise, right, and center Nico Sturm celebrate after Parise scored a goal against the San Jose Sharks during the first p... Minnesota Wild left wing Zach Parise, right, and center Nico Sturm celebrate after Parise scored a goal against the San Jose Sharks during the first period of an NHL hockey game Saturday, April 17, 2021, in St. Paul, Minn. (AP Photo/Craig Lassig) ST. PAUL, Minn. (AP) — Mats Zuccarello had a goal and an assist, and the Minnesota Wild stayed hot at home by downing the San Jose Sharks 5-2 on Saturday. Joel Eriksson Ek, Zach Parise, Kirill Kaprizov and Nico Sturm also scored on a night when 12 different Wild players had at least one point. Kaapo Kahkonen made 26 saves as Minnesota won its third straight and improved to 17-4-0 at home this season. Brent Burns and Joel Kellman scored for San Jose, and Martin Jones made 19 saves on 24 shots before being replaced by Josef Korenar in the third period. Sharks forward Patrick Marleau tied Gordie Howe’s NHL record by playing in his 1,767th game. He is set to break the mark on Monday in Las Vegas. San Jose opened the scoring midway through the first period when Burns beat Kahkonen with a wrist shot from the blue line for his sixth goal of the season. The Sharks’ lead lasted less than 2 1/2 minutes. The Wild grabbed control by scoring three times in a span of 72 seconds. First, in the final seconds of a power play, Marcus Johansson made a backhand pass from behind the net into the slot. Zuccarello’s shot was off target but it hit Burns’ skate and trickled into the net. It was Zuccarello’s 10th goal of the year and fourth in the last three games. Just 36 seconds later, Jones stopped Jordan Greenway’s slap shot, but the rebound hit Eriksson Ek in the chest and dropped into the net. Then 36 seconds after that, Parise beat Jones between the legs with a wrist shot from the left faceoff circle. Parise’s third goal in as many games gave him 400 points in a Wild uniform. Kaprizov made it 4-1 early in the second with his 17th of the season, tops among NHL rookies. He started the play by stealing the puck as the Sharks were trying to break out of their zone. Kaprizov passed it to Zuccarello, who tried to set up Kevin Fiala in the slot. Fiala whiffed on his shot, but the puck found Kaprizov trailing the play, and he rocketed a shot over Jones’ shoulder. Sturm extended the Wild lead to 5-1 with less than a minute left in the second. He picked up the puck in his own zone, skated the length of the ice, deked Jones out of position and scored on a wraparound into the open net. Kellman got one back for the Sharks late in the third, burying a shot from the slot shortly after a power play ran out. UP NEXT Sharks: At Vegas on Monday. Wild: At Arizona on Monday.

journalist: By PATRICK DONNELLY , Associated Press, Associated Press

title: Balanced attack leads Wild over Sharks 5-2


content_text:
大陸安防監控行業龍頭海康威視，無懼美國封殺，公司第1季營收年增48.4%；淨利年增45.0%。

美國聯邦傳播委員會（FCC）3月12日根據2019年保護美國通訊網路相關法律，認定海康威視等五家大陸企業對美國構成國家安全威脅。

第一財經報導，海康威視16日晚間披露的年報顯示，公司2020年營收人民幣635億元，年增10.1%；淨利133.8億元，年增7.8%。

今年第1季報顯示，營收近人民幣139.9億元，年增48.4%；淨利21.7億元，年增45.0%。

據公告，報告期內，公司營業總收入增加，主要由於市場需求增加，銷售規模擴大。

年報顯示，面對新冠疫情以及美國對中國大陸科技企業加壓等種種不確定因素，公司繼續加強研發投入，以技術創新作為公司生存和發展最主要的手段，持續推進公司的穩健經營。公司2020年整體毛利率為46.5%，比2019年同期提高0.54個百分點。

與業績同樣亮眼的還有公司股價，從去年12月底的人民幣48元左右，今年來股價一路飆升，1月27日一度接近70元，隨後一度回檔震盪，4月16日海康威視股價報收57.03元，微漲1.19%，市值達人民幣5,329億元。

海康威視表示，公司繼續應對全球供應鏈不穩定帶來的挑戰，透過調整、替換、補充產品設計方案獲得更加豐富的可選供應商，進一步維護公司產品的持續穩定供應。

今年以來，海康威視動作頻頻，公司1月宣布擬分拆子公司螢石網路至科創板上市。海康威視持有螢石網路60%的股權，為螢石網路控股股東。

海康威視表示，螢石網路獨立上市，可為公司智慧家居及雲平台服務業務的研發投入與生產經營，籌集必要的資金。

3月底，公司還宣布AI開放平台2.0正式上線，在全面感知、自主進化、認知計算三大能力上全面升級。

countries: 中國 美國

title: 海康威視淨利 去年增7%


content_text:
【大纪元2021年04月18日讯】山东省青岛市法轮功学员、退休上校军官公丕启2018年7月20日遭冤判7年半，于2021年4月12日晚被山东省济南监狱迫害致死。遗体头部有伤、肿胀，耳朵有血流出。

明慧网报导，公丕启的家人于4月12日晚接到山东省监狱的电话，被告知公丕启因高血压正在医院抢救，不久后便接到监狱的通知称他突发脑溢血，抢救无效死亡。

公丕启的家人及亲友第二天早晨赶到济南中心医院希望探视遗体，被医院和监狱拒绝，最终只有公丕启的大哥及侄子被允许进入，但不许拍照及录像。

家人认为公丕启的离世非常突然和蹊跷，疑点重重，监狱没有给出合理的解释。

据其亲人透露，公丕启的遗体头部肿胀、湿漉、有伤，耳朵有血。监狱则声称他不配合治疗，导致脑溢血死亡。家属认为此说法实属谬误、推卸责任。

在公丕启离世前的一年半期间，狱方一直以疫情为借口拒绝家属会见。家人对其在狱中的情况一概不知。

监狱监控录像显示，公丕启在离世的当晚身体不舒服，躺在床上，其间狱医来为其量血压后离去，未见采取任何措施。

晚8点32分许，公丕启摔倒在地，救护车9点才到，延误了抢救时间。

家人质疑：他的高血压持续了多久？监狱给他提供过治疗了吗？医院测量的血压记录是多少？医生当晚检查后为何不送他去医院或采取可行措施？为什么他倒地半小时后，救护车才来？

家人认为，公丕启的病状不是一天、两天造成的，狱方不通知家人，也不给他办保外就医。他完全是被迫害致死。

公丕启，66岁，上校、正团职军官，退休前任山东省预备役高炮师副参谋长。

1995年，公丕启有幸读了《转法轮》（法轮功主要著作）一书，非常震惊，那是他几十年来从未听到和看到的书。他认为，书中讲出的道理都不是人间所能说清的和所能够听得到的。但因当时还有诸多顾虑未能走入修炼。

1999年7月20日，中共江泽民集团全面迫害法轮功后，公丕启于同年8月15日开始修炼，一下戒掉全部烟酒，工作中廉洁、不贪不占；在日常生活中，他智慧地向人介绍法轮功。

单位领导觉察到他在修炼法轮功后，对他做了“退休”的安排。

2005年5月13日，公丕启与妻子在家中被警察绑架。之后，公丕启的妻子被非法判刑5年，公丕启被绑架到部队强制洗脑。

公丕启被长期关在小屋子里，部队人员逼他写诬蔑谩骂法轮功的话，被他拒绝。他被送进臭名昭著的位于青岛明霞路34号的原青岛市“610”（专门迫害法轮功的非法机构）洗脑班迫害。

洗脑班雇用三个包夹（监管的刑事犯）人员24小时看守着公丕启，逼迫他每天看中共新闻联播、诬蔑法轮功的录像等。

他高声揭露中共迫害法轮功，揭露邪恶对他的迫害。一个年轻的打手将他的内脏打伤，经医院检查，他内脏破裂出血。公丕启被非法关押7个半月。

2017年10月17日，公丕启去看望法轮功学员宿桂花（时年70岁），被蹲守在她家的警察绑架。瑞昌路派出所的一伙警察带着他到他家中非法抄家，抢走许多私人物品。

公丕启的妻子当晚在家中也被警察绑架，后被释放回家。公丕启一直被非法关押在即墨普东镇青岛市第一看守所。

2018年6月22日，青岛市市北区法院第二次在即墨普东看守所非法庭审公丕启。

公丕启当庭进行了自我无罪辩护，认为自己没有触犯国家法律，信仰“真、善、忍”做好人没错，更没罪。

律师也为他做无罪辩护，指出：侦查机关的办案程序及卷宗资料都存在严重瑕疵和违法行为；所谓材料、证据被搜集、拼凑、罗列，意在构陷他，侦察机关的行为已经构成违法犯罪。

律师最后说：公丕启的行为根本不具有社会危害性，无论从社会的公平正义、个人良知，还是为维护法律的权威性、严肃性，法庭都应判公丕启无罪释放。

律师的话让公诉人面红耳赤，但审判长范家强竟然以一名陪审员声称下午3点有事为由，多次打断律师的最后陈述，无理要求律师尽快结束陈词，草草收场。

在青岛政法委、“610”、市北区公安国保大队的操控下，2018年7月20日，公丕启被非法判刑7年半，遭劫持到位于济南市工业南路91号的山东省监狱。

山东省监狱是迫害法轮功学员的黑窝，狱警怂恿刑事犯对法轮功学员进行肉体与精神上的摧残，如：拳打脚踢、搧耳光、上夹棍、鞋底抽、挠脚心、剥夺睡眠、长时间罚站，24小时手铐脚镣加身关禁闭室、限制上厕所时间、长期逼看诽谤法轮功录像等迫害手段。

警察唆使的打手犯人多次扬言：“折磨不死就行，让你生不如死。”

至今至少有3名法轮功学员被该监狱迫害致死，多人被迫害致伤、致残。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

events: 死亡 疫情

title: 退休军官公丕启死于监狱 头部肿胀 耳朵流血


content_text:
日前國道三號竹田段凌晨發生行車糾紛！三車追逐16公里，最後停在地磅站，3名男子拿著球棒，對其中一輛黑色自小客車敲打，被砸的余姓男子事後提告，沒想到，其中砸車的簡姓男子，下午也到派出所提告，他反控余姓男子恐嚇他小孩，才會氣得砸車，同時禮儀社人員也到派出所提告余姓男子妨害名譽，雙方的糾紛，只能交由司法來判定。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

title: 國道遭持球棒砸車 砸車男反告涉恐嚇取財


content_text:
根據法國實習醫生工會說法，在「2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情前線」殘酷環境下長時間工作一年後，法國許多醫院的實習醫生正瀕臨崩潰邊緣，其中有人甚至自殺。

醫院臨床心理師羅契爾（Anne Rocher）告訴法新社：「這些實習醫生是看不見的，卻是前線的戰士。」

法國有30多萬醫學院實習醫生，平均年齡25歲。

實習醫生之一、巴黎醫院實習醫生工會副主席薩利滕（Marie Saleten）說，理論上來說，實習醫生每週應工作48小時，「但沒有人在乎」。

根據國家實習醫生工會（ISNI）在2019年一項為期3個月的研究顯示，每週工作58小時實際上是常態。

根據薩利滕的說法，隨著疫情大流行的到來，這個數字已經上升到每週80個小時左右。

ISNI主席卡薩諾瓦（Gaetan Casanova）說：「他們24小時待命，在疫情期間無法闔眼，甚至打盹一下下都沒有辦法。」

法國衛生部長維宏（Olivier Veran）在15日會見ISNI和其他的實習醫生團體代表。

維宏在會見後推文表示：「我們將共同致力改善他們的工作條件，就從他們的工作時間開始。」不過，ISNI說，他們收到的回覆太過模糊。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

疫情快報

▪【最新數據】南韓驚見印度雙重變種病毒 日本大阪單日確診人數創新高  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 法國 台灣 印度 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情告急每週工作80小時 法國實習醫生瀕崩潰邊緣


content_text:
日本兩年後將把福島核廢水排入海洋，引發國際爭議。原能會評估報告指出，不排除會有部分核廢水因洋流擴散至台灣海域，台灣的近海、遠洋漁業均可能受到影響。原能會核能研究所研究員表示，該報告只是初步推估，因海洋環境複雜，將進一步精密掌握，預計一年半內建置海洋輻射預警系統。

立院經濟委員會明天邀請相關部會報告並備詢，根據原能會的「日本福島第一核電站核汙水排入海水對我國影響之評估報告」，指出黑潮主流沿台灣東岸向東北流經日本，再進入北太平洋流循環，有機率將日本區域的海流及汙染物向南帶回台灣海域。至於實際擴散的趨勢及對台灣的影響仍取決於日本的排放計畫，例如排放濃度、排放頻次、放流型式、放流管離岸距離、排放季節等因素。

原能會也指出，目前所知日本可能決定將福島處理過的核汙水（以氚為主）排放，氚水相對其他人造放射性核種對於人體幾乎沒有影響，且日方曾表示會將氚水稀釋至低於法規要求，才予以排放，但排放的總量非常巨大，而輻射曝露的途徑也十分複雜，可能因沙灘活動受到海水表面的直接輻射曝露，也可能因攝入海水魚類等不同途徑接受氚水影響。

原能會並表示，從日方舉辦的多場公聽會可看出，民眾除擔心輻射安全，更擔心對當地漁業的名譽損失，而台灣的近海、遠洋漁業可能因此受影響，台灣鄰海附近重點洄游魚類的路徑，幾乎皆與氚水排放後可能的擴散路線重疊。

核能研究所保健物理組長張淑君說，評估報告是應立委要求而提出，並非正式研究計畫，原能會為了因應日本兩年後作為，去年就跟國家海洋研究院合作，就大方向掌握洋流擴散趨勢。但因海洋環境複雜，涉及地形、季節、日本排放管路、排放量等，因此將進行更精密的掌握。

原能會向立法院提出的專案報告指出，已對日方交付正式書信表達反對，並表示若日本政府不顧鄰國反對，仍採海洋排放，盼日本政府必須量測，包括台灣附近的公海海域內的海水及海生物的放射性活度變化，且須將分析結果提供給原能會。

農委會副主委黃金城說，漁業署跟食藥署將對海洋捕撈漁獲加強檢測，要求進到市場的漁獲都是安全的，現在也每年固定檢測，目前沒有受汙染的問題。

新北市長侯友宜指出，他非常反對福島核廢水排入公海，一定會嚴重破壞海洋生態、鄰近國家漁獲量，對台灣也不公平，希望政府能堅決表達立場。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 金城 新北市 太平

title: 原能會報告：日核廢水恐擴散台海


content_text:
新北市土城區驚傳砍案！有4人在今（17）日晚間6點左右，在金城路的雲林鵝肉城大門前，遭到多人砍傷，手和背當場鮮血直流，警消接獲通報後，趕緊到現場並把他們送醫，目前沒有生命危險，警方正在循線追緝凶嫌當中，詳細過程仍有待釐清。

（封面圖 / ）

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 金城 土城區 雲林

title: 快訊／土城4人遭狠砍「手、背狂噴血」急送醫搶救


content_text:
南美洲最大國家巴西衛生部今天表示，過去24小時新增6萬7636人確診感染COVID-19，累計確診攀升至1390萬134例，排名全球第3高，僅次於美國和印度。此外，新增2929人染疫不治，累計病故37萬1678例，排名全球第2高，僅次於美國。

另一疫情嚴重美洲國家墨西哥的衛生部今天通報，境內新增4157人染疫，累計確診增至230萬4096例。另新增535人疫疫不治，累計病故21萬2228例，排名全球第3高，僅次於美國和巴西。（譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏）1100418

journalist: 譯者：劉學源/核稿：蔡佳敏

countries: 土耳其 印度 墨西哥 美國 巴西

title: 土耳其新增6萬2606人染疫 累計確診421萬2645例 | 國際


content_text:
趙傳將發行全新專輯《老不休》，其中同名主打歌更把「老而不休、再活一次」的意義彰顯，他自認「聲音」跟「骨頭」是全身上下最年輕的部位，而他在MV更化身舞棍，小秀舞技盡情耍帥，被6位年輕辣妹們簇擁。

趙傳透露自己「老不休」的訣竅是保持年輕的心，除了心境保持年輕，自認全身上下聲音及骨頭兩部位最年輕的他笑說：「會說聲音『最年輕』是因為我從剛出道到現在一直保持每周吊嗓練唱的習慣，狀態自認跟年輕時沒兩樣！至於『骨頭』部分也是因為長期打籃球、健身保持高強度運動，所以骨頭算是我全身最『硬朗』的地方，對於邁入60歲的我來說很重要，是一大優勢！」

除了在螢幕前獻出舞蹈處男秀，趙傳在MV中善盡「老不休」精神的盡情耍帥，射飛鏢、帶BAND唱歌，甚至在酒吧中跟辣妹們熱舞，其中有一幕趙傳「左擁右抱」6位美眉甚至還被拖走大享齊人之福。事實上唱歌又會運動的趙傳提到，年輕時候「異性緣」算普通，他笑說：「我不是風流派也不是專情派，我是『不解風情』派！哈哈！」

title: 趙傳夜店摟辣妹玩嗨！享齊人之福


content_text:
2016年綠島鄉發生民宿業者宰殺保育類魚種龍王鯛，事發不過5年，蘭嶼鄉也出現漁民持非法魚槍獵捕龍王鯛事件，《蘋果新聞網》調查，其實在蘭嶼地區，並沒有劃設海洋保育區；有長年在澳洲生活專營魚槍買賣的台灣業者認為，台灣漁民若無法自律，加上海洋生態保育知識不足，保育魚種遭獵捕的事件就會層出不窮，業者以國外經驗反觀台灣法令，他認為若台灣海洋生態失衡，政府更該負起責任。

龍王鯛遭魚槍穿腦慘死 誤釣誤殺成脫罪藉口

2016年5月，綠島陳姓民宿業者捕捉龍王鯛後，上網貼圖炫耀，並將牠宰殺分屍，照片一經網路瘋傳，陳男隨即遭人檢舉，事後，陳辯稱身有隱疾，每當下潛至水深不過20米處，水壓造成視力模糊，使用漁槍射殺當下，無法判別捕獲魚種，直到拖上岸時才發現，射中的竟是保育類的「龍王鯛」。

陳男在射殺當下距離龍王鯛僅3至4米，一槍命中龍王鯛頭部上方面積狹小處後，甚至陳近距離再將魚穿孔，顯然「視線模糊」一說不足採信，陳男被依違反《野生動物保育法》，判刑半年，併科罰金30萬元，全案正上訴至最高法院審理。

事發不過5年，類似事件竟重演，今年2月，蘭嶼李姓男子與謝姓友人捕獲龍王鯛後，竟開心與龍王鯛魚體合影並照片上傳Line的漁市群組，照片中龍王鯛在胸鰭、尾鰭處，清楚可見穿刺傷口，事發隔天，海巡署接獲舉報，循線找到涉案李男與謝男到案說明。

2名犯嫌自稱是意外釣到龍王鯛，拉上岸時已死亡，拍完照後，隨即放回大海，並無宰殺另作他用，但魚體迄今下落不明；而李姓、謝姓2名犯嫌，各以5萬元交保候傳。不過，猶如原民獵人王光祿狩獵一案，實踐傳統文化卻淪為犯罪，司法院大法官正就原民打獵文化進行釋憲討論，台東地檢署表示，此案也將參照考量，保育和原民文化衝突再起。

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島

title: 【誰殺了龍王鯛】非法獵捕一再發生 《蘋果》調查：蘭嶼竟無劃設保育區 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者張昱傑、陳秀蕎／桃園報導

桃園警方日前接獲檢舉，一間商業大樓暗藏春色，經過蒐證之後發現裡面真的藏了一個非法應召站，而且這個業者為了招攬生意，盜取東南亞網美照吸引客人上門，警方在成功破門之後，發現都是一場騙局，驚呼這個應召集團根本也是詐騙集團。

警方：「這個是鑰匙嗎？對不對？」

等到確認鑰匙無誤，專案小組立刻展開行動，一行6人拿著搜索票，準備進入這處掛羊頭賣狗肉的地下應召站。

▲警方當場逮捕應召集團共7人。

警方：「不要動！」

警方大聲喝斥應召站人員通通不要動，搜索之後在屋裡發現大批電腦、手機，以及大量存摺現金。桃園警方經過1個多月的蒐證，鎖定這處隱身在商辦大樓的應召站，當場逮捕以林姓嫌犯為首的4名工作人員加上2名應召女以及1名男客，一共7人全都帶回警局，同時也發現這個應召站的經營手法類似詐騙集團。

▲應召集團利用東南亞美女照片，誘騙客人上門消費。

一頭亮麗長髮身穿紅色洋裝對著鏡頭露出微笑，應召業者利用電腦裡的大量正妹圖檔設局吸引客人上門，但其實這些照片都是東南亞國家的小模或網紅，根本不是該集團的旗下小姐，可是卻被應召集團拿來詐騙誘使男客上門，根本就是掛羊頭賣狗肉。

桃園分局副分局長曾瑛峻：「透過網路論壇招攬客人，本分局立即組成專案小組進行監控，經過1個多月的蒐證，見時機成熟，持法院核發的搜索票進行查緝。」

應召集團利用商辦大樓出入複雜的特點，並運用大量人頭帳號在各大網路論壇刊登情色訊息，以為可以成功作掩護，但早已被警方盯上，這回掃黃斬草除根通通一網打盡。

journalist: 張昱傑、陳秀蕎

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 桃園商業大樓藏應召站 東南亞「網紅、小模」攏係假 | 社會


content_text:
原標題：75歲退休幹警犯誹謗等罪獲刑12年：發帖惡意攻擊當地領導

因犯尋釁滋事、誹謗、敲詐勒索、詐騙四項罪名，年過七旬的山西陽泉退休幹警李銀鎖一審獲刑12年。

昔日「反腐鬥士」因涉嫌尋釁滋事等罪被起訴

李銀鎖，男，1945年9月出生，漢族，中專文化。早年參軍，1985年至2004年在陽泉市公安局工作，曾因向上級部門反映腐敗問題獲媒體關注。

新華網2001年報導稱，當年8月，時任陽泉市公安局交警支隊隊長助理李銀鎖的家門口被人塗滿糞便。

上述報導介紹，李銀鎖當時是陽泉市公安局一級警督、副縣級偵察員、陽泉市交警支隊黨支部書記。他在部隊工作期間多次立功受獎，1985年4月轉業到地方后，又立二等功一次、三等功兩次，1996年被陽泉市委、市政府確定為優秀黨員領導幹部、陽泉市「兩路建設十八勇士」。

新華網報導還提到，李銀鎖曾多次向上級黨組織及司法機關反映存在於該市公安局系統內深層次的腐敗現象和不合理問題，如部分幹警倒賣消防器材、非法印製罰款單據、與黑社會成員來往等問題，引起上級黨組織的高度重視，同時也成了一些腐敗分子的眼中釘、肉中刺。

時隔近20年，李銀鎖再獲關注，卻是因為登上警方通告。

2019年11月，陽泉市公安局礦區分局發佈《關於檢舉李銀鎖違法犯罪線索的通告》稱，該局正在偵辦一起利用信息網路尋釁滋事案。犯罪嫌疑人李銀鎖編造關於國家機關、社會機構、公職人員的虛假信息並在信息網路上散布，起鬨鬧事，造成公共秩序嚴重混亂。

最新發佈的一審判決書披露，李銀鎖於2019年11月因涉嫌虛假訴訟罪被刑拘，次月被執行逮捕。同期被逮捕的，還有陽泉北星圖文工作室員工賈曉麗和某二手車交易公司負責人高雲萍，兩人罪名均為涉嫌尋釁滋事。

北星圖文工作室店主杜嘉星因涉嫌尋釁滋事罪，於2019年12月被陽泉市公安局礦區分局取保候審，2020年又先後被陽泉市礦區人民檢察院和礦區人民法院取保候審。

陽泉市礦區人民檢察院以陽礦檢一部刑訴[2020]102號起訴書，向陽泉市礦區人民法院提起公訴。檢方指控，被告人李銀鎖涉嫌犯虛假訴訟罪、敲詐勒索罪、尋釁滋事罪、誹謗罪、詐騙罪，被告人賈曉麗、高雲萍、杜嘉星涉嫌犯尋釁滋事罪、誹謗罪。

法院：圖文工作室為犯罪活動提供幫助

澎湃新聞梳理一審判決書發現，李銀鎖涉尋釁滋事、誹謗、敲詐勒索、詐騙四項罪名。檢方指控的虛假訴訟罪未能成立。

尋釁滋事罪部分，法院審理查明，自2014年以來，李銀鎖因宣洩不滿、發泄私憤，編造大量虛假信息，通過網路頻繁發佈數千篇惡意攻擊市委領導、黨政機關和政法機關的負面帖文，閱讀量達656萬余次，嚴重影響了政府機關的形象。

例如李銀鎖捏造了關於陽泉市公安局政治部、陽泉市公安局交警支隊、陽泉市公安局交警支隊車管所等國家機關的不實舉報材料，通過「反腐舉報」「對邪惡絕不讓步」「使命ABC人生」等11個微博賬號發佈。

他還長期頻繁向相關職能部門寄送紙質材料、發送電子郵件進行不實檢舉，造成網路秩序及公共秩序嚴重混亂，損害了政法機關的執法公信力，造成極其惡劣的社會影響。

杜嘉星、賈曉麗分別出生於1990年和1998年，兩人通過北星圖文工作室經營的業務，為李銀鎖的犯罪活動提供幫助。例如為其整理、編輯文檔，存儲到U盤以便後期發佈需要，或將李銀鎖提供的虛假材料進行拼接、編輯、加工，成稿后微信發給李銀鎖，供其後期在網路上發佈。

高雲萍在代辦車管所業務時，因不滿陽泉市公安局交警支隊車管所推出的相關制度，採取斷章取義、捏造事實的方式向李銀鎖微信傳遞失實信息，供其在網上發佈。

誹謗罪部分，法院審理查明，李銀鎖通過其新浪微博賬戶在網路上散布不實信息，誹謗他人，引發大量網民瀏覽。

例如他捏造了大量「支隊領導示意民警請法師到車管所辦公場所做法保佑、祛邪免災、求神顯靈」等關於陽泉市公安局交警支隊車管所及劉某某本人的負面不實信息314余次，累計閱讀瀏覽量達17萬余次；

捏造大量「相某某本人帶病提拔」「管理隊伍不嚴紀律渙散」「公眾場合醉酒舉止不雅」等關於陽泉市公安局交警支隊及支隊政委相某某本人的負面不實信息173余次，累計閱讀瀏覽量達31萬余次；

捏造大量「崔某某長期經商辦理企業（某駕校)」等關於崔某某本人的負面不實信息72余次，累計閱讀瀏覽量達9萬余次；

根據高雲萍提供的部分不實信息，李銀鎖還捏造大量「陽泉市交警支隊車管所與藍馬甲代辦員地下黑色交易」「車管所違規升國旗」「張某某帶父母去李銀鎖的辦公場所大吵大鬧」等關於陽泉市公安局交警支隊車管所及所長張某某本人的負面不實信息125余次，累計閱讀瀏覽量達10萬余次。

一審判決書指出，由於李銀鎖的不實舉報，給相關人員的生活、工作、家庭等造成了嚴重的影響，給相關部門名譽造成了嚴重損害。

四項罪名被認定獲刑12年

李銀鎖另外兩項罪名是敲詐勒索和詐騙。

法院審理查明，2015年11月7日晚，在陽泉市城區化工廠大門口附近，吳某與李銀鎖的女兒李某因瑣事發生口角，吳某對李某駕駛的馬自達轎車進行踢踹，並趴在車前機蓋上手掰雨刷器，造成車輛損毀。陽泉市公安局城區分局上站派出所受案后，對車輛損毀情況進行鑒定，車輛損毀價值為3380元。之後，陽泉市公安局城區分局將此案立為尋釁滋事案偵查並對吳某採取取保候審強制措施。

吳某的父親吳某某怕因此事使兒子工作受到影響，聯繫李銀鎖協商解決。李銀鎖多次向吳某某提出無理要求，通過律師告知吳某某需賠償13萬元。為得到諒解，迫於無奈的吳某某給李銀鎖打款13萬元，后吳某與李銀鎖、李某簽訂賠償協議書。之後吳某被檢察機關作出不起訴決定。

此外，2018年11月以來，李銀鎖利用已由陽泉市某交易中心地下停車場負責人徐某某支付的陽泉市城市廣場地下停車場水電費、伙食費等共計13萬余元的收據，以法院判決陽泉市公安局某支隊敗訴承擔連帶責任、該部分費用應由陽泉市公安局某支隊支付為由，再次讓陽泉市公安局某支隊為其處理。2019年5月，李銀鎖指使司機冀某某向交警支隊騙領報銷費用14212元，據為己有。

對於尋釁滋事和誹謗罪，李銀鎖在供述中承認沒有核實舉報材料的真實性，也沒有考慮材料若是假的會造成什麼後果。他還表示，註冊這些微博賬號是要履行舉報權利和舉報責任，在互聯網上有更多的傳播平台，擴大在社會上的影響，引起高層領導注意。李銀鎖認為，其舉報內容都是真實的，就算不真實，上級也應該對其舉報的人和事進行核查。

陽泉市礦區人民法院認為，李銀鎖糾集賈曉麗、高雲萍、杜嘉星編造虛假信息，在信息網路上散布，起鬨鬧事，造成公共秩序嚴重混亂，李銀鎖多次實施上述行為，其行為均已構成尋釁滋事罪。

同時，李銀鎖、賈曉麗、高雲萍、杜嘉星捏造損害他人名譽的事實，在信息網路上散布，情節嚴重，其行為均已構成誹謗罪。李銀鎖以非法佔有為目的，採取要挾的方法，強行索取他人財物，數額巨大，其行為已構成敲詐勒索罪。李銀鎖以非法佔有為目的，採取虛構事實、隱瞞真相的手段騙取公共財物，數額較大，其行為已構成詐騙罪。

在尋釁滋事、誹謗犯罪中，李銀鎖、賈曉麗、高雲萍、杜嘉星構成共同犯罪，四人為共同實施犯罪而組成較為固定的犯罪組織，是犯罪集團。共同犯罪中，李銀鎖起主要作用，系主犯；賈曉麗、高雲萍、杜嘉星起次要、輔助作用，系從犯，應當從輕或者減輕處罰。

2020年11月30日，法院作出一審判決：被告人李銀鎖犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑六年；犯誹謗罪，判處有期徒刑二年；犯敲詐勒索罪，判處有期徒刑四年六個月，並處罰金人民幣15000元；犯詐騙罪，判處有期徒刑八個月，並處罰金人民幣2000元；數罪併罰，決定執行有期徒刑十二年，並處罰金人民幣17000元。

被告人賈曉麗、高雲萍犯尋釁滋事罪、誹謗罪，分別獲刑一年。被告人杜嘉星犯尋釁滋事罪、誹謗罪，決定執行有期徒刑一年六個月，緩刑二年。

一審判決還責令被告人李銀鎖退賠被害人吳某126620元、退賠陽泉市公安局某支隊14212元；已扣押的犯罪使用工具通訊設備2個、U盤2個、筆記本電腦1個予以沒收，上繳國庫。

title: 75歲退休幹警犯誹謗等罪獲刑12年：發帖惡意攻擊當地領導


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月18日 06:19

视频简介：油气产业蓝皮书发布：油气行业低碳转型，天然气产量持续增长。

title: [朝闻天下]油气产业蓝皮书发布 油气行业低碳转型 天然气产量持续增长


content_text:
哥斯大黎加的女記者庫貝洛，日前接受不要鬧工作室專訪，分享她在台灣剖腹生下第2個兒子的醫療經驗。（圖為《不要鬧工作室（Stopkiddinstudio）》授權提供）。

2021/04/18 14:49

〔即時新聞／綜合報導〕為台灣的醫療水準和服務品質點讚！來自哥斯大黎加的女記者庫貝洛（Maria Jose Cubero），日前接受YouTube頻道《不要鬧工作室》專訪，分享了在台灣生產的經驗，大讚醫療「物美價廉」，讓她想謝謝台灣救了他們。

根據《不要鬧工作室》的影片，庫貝洛的先生是台灣航空公司的機師，丈夫搬來台灣一年後，發現台灣是一個能照顧家庭的好國家，之後庫貝洛和兒子來台居住，希望能體驗台灣生活，擔任哥斯大黎加記者的她，則透過網路將稿件回傳哥國。

庫貝洛提到，2年前她要生第二個兒子，因為家人的複雜行程，待在台灣生產成了他們全家能待在一起的選項，她還說自己的第一胎是在哥斯大黎加剖腹，原以為這是最棒的經驗了，但沒想到在台灣的生產經驗讓她更驚艷。

庫貝洛表示，她的2次生產都是在私人醫院接受剖腹產，一次在哥斯大黎加，最近這次則是在台灣，但在哥國生產完的隔天，醫院便請她回家，不過台灣至少讓她待院休養5天，也讓先生和孩子就近陪伴，這對在台灣沒有其他親友的她，相當重要。

庫貝洛也說，台灣的醫院會幫她照顧寶寶，讓她能好好休息，而且一間醫院便能包辦大小檢查和各項文件處理，大幅減輕了外國母親的壓力，而且費用也比哥國便宜，台灣的超強醫療服務真的救了他們，全家已經在台灣快樂地生活了2年。

影片尾聲，庫貝洛還提到她曾推文告訴哥國人「戴口罩的重要性」和「台灣對抗武漢肺炎的成功經驗」，但她卻被哥國人和不相信戴口罩有效的人「冷嘲熱諷」，她強調這是「身為記者的挑戰」，她會面對並期待克服它。

《不要鬧工作室（Stopkiddinstudio）》授權使用影片

countries: 台灣 哥斯大黎加

title: 哥國女記者在台剖腹產 大讚醫療水準︰謝謝台灣救了我們


content_text:
記者陳柏翰／台北報導

氣象局指出，颱風舒力基十七日下午增強為強烈颱風，預估直接影響台灣機率偏低。然而，台灣沿海仍易有長浪，十八日起長浪範圍擴大，欲至海邊活動的民眾需多留意。

中央氣象局十七日最新颱風消息指出，當天下午二時，舒力基中心位置在鵝鑾鼻東南方一千五百五十公里的海面上，朝呂宋島東方近海前進，之後將會迴轉往東北方向移動，預估二十二日、二十三日最接近台灣，但直接影響台灣機率仍偏低。

氣象局指出，舒力基雖然不會朝台灣來，但會讓台灣沿海易有長浪，十七日主要在東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海；十八日開始長浪範圍則會擴大，整個東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島、西南部沿海地區及澎湖都要留意。

另，氣象局也預測，舒力基可能會為台灣帶來一些水氣，但主要降雨在東半部，至於雨量多寡要看接近台灣的程度，且對缺水的中南部天氣改變不大。

journalist: 陳柏翰

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 恆春 澎湖 綠島

title: 舒力基轉強颱 18日沿海長浪範圍擴大 | 中華日報


content_text:
◎ 胡嘉智

社會組學生必須部定必修自然領域的探究與實作，本人採取強烈質疑，論點有三：

一、自然科學的霸權思維：社會領域探究與實作是「加深加廣選修」，自然領域卻是「部定必修」，這已呈現自然科學的霸權思維。台大林國明教授發表「學習歷程檔案審議計畫」成果指出：大學校系想知道的是學生背後的思考邏輯。換句話說，邏輯思辨才是共同高中學子應該的部定必修，而非硬逼社會組學生必修自然領域探究與實作。

二、邏輯思維與哲學思維才是社會組學子的「火之神神樂」：德、法等國在高中就開始教授哲學，是為了培養學生「批判思考」的能力，針對社會兩難的複雜問題（wicked problems），能訓練出提問有趣與深刻的問題，並以邏輯思考、探索，利用社會科學理論框架，進行正反合思辨，讓預備公民在民主國家不理盲濫情，這才是部定必修的正當性。請社會組的家長們看一下最新的自然科探究與實作的新北考題：https://flipedu.parenting.com.tw/article/6474，我強烈擔心社會組學生看到這樣的考題，會有強烈無法認同的學習動機，這幾乎是某種程度強迫社會組學生一定要做科學展覽的先修班？加上各校實驗設備是不均等的，沒有足夠實作設備與真實實作，又沒有動機，最後只能痛苦硬背。

三、各縣／市超前部署不同，同一縣市，各校實驗實作設備不均與強化方式非常不均：多數學校將此課程安排在高二進行，高二生上了一學期的課程，但學期成果往往是以「報告」呈現，面對大考中心將把自然探究與實作納入學測及指考的自然科考題，部分現場老師與多數考生應仍抓不穩準備方向。個人解讀是新北在模擬考題較超前，新北學子也完成試作，教師也進行系列工作坊，這意指新北模考後也有加強引導學子的教學配套。而北市菁英男校這半年也都集中火力，積極強化實驗實作課。個人認為，若要強推自然科探究與實作，最有效的學習方式當然是「自然科實驗實作課，而非只是紙本解題」，但目前各縣市、各校實驗實作課資源與師資及課程設計預備程度非常不均。

（作者為世新大學副教授、松山高中家長會副會長）

taiwan-subdivisions: 新北 松山 大林

title: 自由廣場》社會組學生部定必修之辯證


content_text:
2021/04/18 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東恆春半島教育資源不足，孩子課餘較少機會接觸藝術領域課程，車城國小校長王怡萱週末找來音樂領域相關的畢業校友，以及出身當地的金曲歌手戴曉君等音樂人，昨天在校內舉辦「城裡樂光、樂饗溫馨」音樂會，帶給孩子及民眾難得的音樂體驗。

從原住民歌謠、小提琴、烏克麗麗、鋼琴、古箏、阿卡貝拉到月琴民謠，音樂會將專業音樂表演者融合校內學子，曲風從古到今、橫亙東西，車城國小畢業的民謠歌者董月滿及林秋月，獻上「四季柴城」讚頌當地的好風光。

這場小鄉鎮舉辦的音樂會，是由曾在車小服務的張天吉號召，自告奮勇表演昔日練就的口琴，引起校友作曲家王明哲、金曲歌手戴曉君、寶齡爵仕人聲樂團、凱律箏音室內樂團等音樂人響應，還有校內教師高嘉璉、林俊良、宋承澤和張詠晴等人，也編排曲目帶學生加入，串起迷你音樂會。

車城國小校長王怡萱表示，小鄉音樂會雖然場地簡單，但心意誠摯絕對是如同演藝廳品質，成為車城近年最具規模的小型音樂會，未來會在邀請更多音樂團體與校內愛音樂的師生合作，在小地方迸發出大大的音樂力量。

people: 王明 林俊良

taiwan-subdivisions: 屏東 車城 恆春

title: 屏東》車城國小迷你音樂會 戴曉君助陣


content_text:
華視新聞52台將於19日正式上架開播，晚間主播連昭慈坦言壓力不小，日前她帶小孩去農場玩，左腳踝部位被蟲咬，因為太癢忍不住一直抓，演變成蜂窩性組織炎，醫生建議臥床1周休養被她拒絕，只好改開超強抗生素，連昭慈穿著11.5公分高跟鞋，照樣上主播台，她生平第一次得到蜂窩性組織炎，沒想到過1個月還沒有完全好，現在忙於工作和孩子之餘，最大的任務就是好好地養傷，她笑說：「很希望我能成為時間管理大師。」

▲華視主播連珮貝資歷超過11年。（圖／華視）午間主播連珮貝也在華視工作了11年多，家有二寶的她，工作與家庭兩頭燒，好在婆婆就是她的神隊友，每周五夫妻倆就會把大女兒交給婆婆照顧，然後推著嬰兒推車帶著兒子去逛街吃美食。連珮貝透露原本以為屬猴的女兒已經夠好動的了，在生了兒子後讓她直說：「原來兒子真的比較皮這句話是真的！」她自曝兒子動不動就會從家中客廳裡8公分高的地墊跌到地板，她說：「聽到『叩』一聲就知道寶寶掉下去了，差一點沒有嚇死！」也讓夫妻倆更加小心與注意。

▲華視主播對進駐52台感到非常期待。（圖／華視）華視新聞主播群連昭慈、連珮貝、莊雨潔、黃柏齡、朱培滋、陳詩雅、林柏樫等人，日前特別拍攝新的主播宣傳照。對於華視新聞即將於52台開播相當期待，連昭慈說：「晚間新聞從1小時增加到2小時，進棚時間提早，準備時間變短，播報的稿量卻是雙倍，時間掌控是一大考驗。」連珮貝則表示，「目前主管們都很積極安排一系列公共議題的專題報導，將在52台上架後播出，不僅僅是社會新聞和娛樂八卦，有更多深度採訪內容」。

title: 華視進駐52台　主播吞抗生素上陣


content_text:
在一名孩童喪生與近40人受傷後，美國消費安全主管今天警告，家有小孩和寵物的消費者應立即停用派樂騰Tread+跑步機。但派樂騰隨後發布新聞稿，指警告內容不正確且誤導民眾。

美聯社報導，美國消費品安全委員會（ConsumerProduct Safety Commission）表示，消安會獲報有孩童和寵物捲進並卡在派樂騰（Peloton）Tread+跑步機後滾輪的事件，導致骨折、擦傷及一名孩童過世。

消費品安全委員會在官方YouTube頻道上傳影音，內容顯示一名孩童整個人被捲進跑步機底下。

總部在紐約的派樂騰健康科技公司發布新聞指出，這項警告「不正確且誤導民眾」。派樂騰表示，只要隨時讓孩童與寵物遠離跑步機，且不用時將電源關閉，就沒有理由停用跑步機。

但消安會說，他們接獲至少有一例是家長在使用跑步機時，有小孩被拉進機器底下，顯示即使家長在場，這台機器仍可能對孩童構成威脅。

消安會表示，若成人要繼續使用這台跑步機，應僅在上鎖的房間內使用，如此孩童與寵物才不會靠近。當不使用時，應將跑步機電源拔掉。

消安會表示，鑒於健身球等物品也曾捲入跑步機之中，建議將這些物品放遠一些。

派樂騰主要產品為飛輪車，約3年前推出跑步機，產品現稱為Tread+，一台要價4000多美元（約新台幣11.4萬元）。

title: 存安全疑慮 美籲家有小孩寵物停用Peloton跑步機


content_text:
電信三雄透過娛樂遊戲、加值應用等服務內容，積極將 4G 用戶升級 5G，中華電 (2412-TW)、台灣大 (3045-TW)、遠傳 (4904-TW) 用戶數成長幅度優於預期，預估第 3 季三家業者 5G 總用戶數可超過 300 萬戶。

台灣 5G 網路雖然啟用時間比國際晚，但 5G 下載速度為全球第三名、網路可用率全球第四，5G 網路開台至今，業界預期，今年全台 5G 用戶滲透率約 10%、約 200 萬戶，年底前滲透率將挑戰 25%。

中華電預期，隨著 5G 網路建設逐步擴大，並加碼行動網路資本支出，5G 用戶數已突破 60 萬戶，看好 6 月百萬戶目標有機會提前達陣，估今年底前達到 2 成，以千萬用戶估算，年底 5G 用戶數上看 200 萬戶。

董事長謝繼茂坦言，雖然現今已能感受到 5G 的網路速度快，但推廣 5G 仍依賴加值應用服務，台灣則尚未出現，但看好相關娛樂應用具潛在發展空間。

台灣大在中高階 5G 手機、5G 好速成双、5Gmo 幣多等產品熱銷帶動下，用戶升轉 5G 動能持續，累積 5G 用戶正式突破 60 萬戶，且每月以超過 1% 的滲透率速度增加，以 720 萬戶來計算，有機會今年 8、9 月 5G 用戶可達百萬戶。

遠傳 5G 用戶數則達 40 萬戶，以年輕、願意嘗試新服務的用戶居多。目標今年 8 月滲透率約 20%，若以 500 萬戶的月租戶規模來看，上看 100 萬戶，且 3 年後滲透率攀升至 5 成。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 電信三雄衝刺5G用戶 Q3上看300萬戶 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
香港中通社4月17日電 4月17日13時38分，中國河北省首趟直通德國的“冀歐號”中歐班列，滿載50車貨物從位於高邑縣的石家莊國際陸港鳴笛啟動，奔向萬里之遙的德國漢堡。

“冀歐號”中歐班列（石家莊-德國漢堡）線路由石家莊國際陸港與俄羅斯MG集團合力打造，由100個標準集裝箱組成，主要貨物為機械配件、家具、服裝、電子產品等，貨重達497噸，貨值近2000萬元（人民幣，下同），預計歷時18天到達漢堡。

石家莊國際陸港國際班列事業部經理李江娜表示，中歐班列速度快於海運、成本低於空運，已成為中歐間越來越有吸引力的貨運方式。

石家莊國際陸港副總經理郭全福表示，河北中歐班列延伸至歐洲經濟的腹地，不僅填補了河北與歐盟經濟區直接鐵路貨運的空白，還有助於河北形成面向全球的貿易、投融資、生產、服務網絡，加快培育外貿合作和競爭新優勢，助力經濟高質量發展。

此前，石家莊國際陸港已開行中歐、中亞班列，集疏運能力和通關效能不斷提升。石家莊國際陸港，正讓擁有廣袤內陸腹地的河北成為今日“一帶一路”上的開放前沿。截至今年4月17日，共累計開行166列，發運貨物逾13萬噸，價值近30億元，成為推動“河北製造”走向世界的亮麗名片。

借助中歐班列的大開放通道能力，河北正加速逐步融入世界經濟貿易體系。據石家莊海關統計，1至2月，河北省實現外貿進出口總值748.5億元，同比增長34.3%，增速高於全國2.1個百分點。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 德國 中國 俄羅斯 歐盟

title: 中國石家莊-德國漢堡“冀歐號”中歐班列首趟開行


content_text:
從觀眾席望去，球場視野令人心曠神怡，一旁座椅跟照明設施全都煥然一新，就連投手跟打者訓練區，也全採國際標準規格，斥資1.12億元整建的台東棒球村正式完工，不僅全面翻修戶外比賽空間，室內也增設水療池跟健身房，台東縣府表示，中職日前已進行會勘，明年有望在台東感受職棒震撼。

(台東縣長 饒慶鈴：

我們希望未來不僅是，可以成為職棒的一個場地，也可以成為亞洲比寒冷的地方，在冬季可以成為這樣一個，移訓的場地)

饒慶鈴表示，棒球村在整體改善後，已升級成為亞洲少數擁有兩個成棒規格的訓練場，日前已邀請日本、韓國球隊明年到台東春訓，期待把台東打造成國際棒旅的移訓基地，而未來也開放給在地球隊跟學校使用。

(卑南國中棒球隊總教練 黃貴裕 阿美族：

每個小朋友都很興奮 很開心，終於來到跟職棒的球場一樣，裡面的重量室或水療，我們可以時常來用這個場地，可以讓我們的選手，尤其是那個水療室，可以讓我們選手來放鬆)

(新生國中棒球隊總教練 陽介仁 阿美族：

這個(場地)要養護是比較困難，你單單一個球隊，或者是你今天駐守的球隊，託管的球隊，這養護很重要)

對於球場未來養護工作，教育處表示，待疫情趨緩後會對外招商，委託專門單位執行，期待整合民間企業跟學校棒球資源，讓球場能持續活化運用。

countries: 日本 韓國

title: 斥資1.12億全面翻修! 台東棒球村正式完工


content_text:
美國總統拜登上任至今三個月，一般認為內政優先於外交，但是全球情勢的變化逼人而來，外交反而成為拜登的艱難考驗；有些是川普沒有解決的老問題，譬如北韓重啟彈道飛彈試射、伊朗重啟濃縮鈾的過程。有些是突然發生的新問題，像是緬甸政變，但是這些都還算是局部性的，真正的全球性問題，在於中國與俄羅斯。

拜登目前有三個外交誤算，持續下去，會讓美國的全球霸權在他任內就告一段落。首先是，此刻決定自阿富汗撤軍，宣示放棄「永遠戰爭」，這雖然宣洩了人民對沒有意義的海外戰爭的不滿，但是對於美國未來的海外武力介入，卻產生負面的心理作用。

其二是，拜登還誤以為美國可以有足夠軍力、經濟實力、甚至科技領先，可以震懾住挑戰者—中國，而渾然不知美利堅帝國早已備多力分，美國有太多其他地區利益要照顧，即使把盟國力量加入，都還力有未逮。

其三是，美國太過強調民主與市場的價值與理想，雖然有助於凝固聯盟，卻把敵人給推到一起，不僅無法離間俄羅斯與中國，連意識形態南轅北轍的伊朗與緬甸，與中國的關係都越拉越近。

最不可思議的是對俄羅斯，普亭在美國選前就意有所指地說，俄國與中國已經達到聯盟條件，但是沒有必要結盟；這話其實是講給未來的美國總統聽的，要他趕快拉攏俄羅斯，來對抗中國。

可是我們看到的，反而是拜登宣布對俄羅斯經濟制裁，上個月還公開認同普亭是個「劊子手」，讓美俄關係跌至後冷戰時期新低點。

拜登表示制裁是針對俄羅斯涉干預美國大選和發動惡意網路行動一事，但是真正原因，在俄軍集結在烏克蘭邊境，以及反對派領袖納瓦尼被監禁，他自己也察覺做過了頭，所以特別表示不希望事態升高，而且希望今夏與普亭舉行峰會。

既然如此，又何必制裁呢？美國如果不能爭取俄羅斯當盟友，至少要讓俄羅斯保持中立，不能反而把普亭逼到習近平那邊去。

批評美國的外交誤算，並不是反證中國的外交有多成功，事實上，中國的戰狼外交樹敵之多，難以想見，中國對內的獨裁壓制，也讓人不敢領教，但國際外交與國內政治，不能混為一談，沒有一個國家能夠管到全世界，美國越早理解這點，越能夠避免誤算，做超出自己能力的事。

countries: 緬甸 美國 北韓 烏克蘭 中國 伊朗 阿富汗 俄羅斯

people: 川普 習近平

title: 觀察站／拜登的三個外交誤算


content_text:
白沙屯拱天宮媽祖16日中午抵達雲林北港朝天宮，深夜舉行刈火儀式，數萬信徒到場參與。（苗栗縣政府提供／莊旻靜苗栗傳真）

白沙屯媽衝朝天宮人潮大爆滿！ 空拍畫面曝光「整片紅海」超震撼

訂閱影音：

中時新聞網

白沙屯拱天宮媽祖徒步進香，16日晚間11點於北港朝天宮舉辦「刈火」，隨後回鑾至拱天宮，苗栗縣長徐耀昌、雲林縣長張麗善等人均參與刈火儀式，祈求風調雨順、國泰民安，拱天宮媽祖預計19日回宮，結束每年的出訪行程。

拱天宮媽祖每年均吸引數萬人跟隨，16日抵達朝天宮後，以三進三出方式，在數萬信徒「進喔」的呼喊聲音中，沖進朝天宮廟裡的大殿安座，場面十分壯觀。其中於子時舉辦的刈火儀式，也是進香活動中的重點。

刈火儀式由朝天宮的住持法師所主持，以朝天宮內終年不滅的光明燈，引燃金紙到「萬年香火」爐中，法師誦念經文恭讀「吉祥文疏」祈求媽祖庇祐，再以火勺掏引聖火到白沙屯的「火缸」中送入「香擔」，待住持法師在「香擔」貼上封條後，一路引回白沙屯拱天宮，象徵媽祖的萬年香火流傳不息。

除了徐耀昌、張麗善，通霄鎮長陳漢志、苗栗縣議員徐永煌、陳品安、縣府文觀局局長林彥甫也親自到場，見證一年一度的宗教盛事。今年拱天宮媽祖進香活動總計報名人數達7萬8千餘人，突破以往紀錄，在4月11日深夜11點40分起駕出發，16日中午抵達雲林北港。

白沙屯媽祖進香活動每年路線均不同，一切隨神意，由於行走路線不定，仍吸引數萬信徒跟隨，成為白沙屯媽祖信仰的特色，在2008年登錄為苗栗縣的無形文化資產，同年被文化部指定為國家重要民俗無形文化資產。

白沙屯拱天宮媽祖過去甚少前往台鐵車站，今年進香途中，突然前往台鐵清水車站，由於時逢台鐵太魯閣案事故不久後，也被外界視為是媽祖為台鐵、太魯閣祈福的象徵。

白沙屯媽三進三退衝進朝天宮！ 萬人齊喊「進喔」超震撼

蔡英文比白沙屯媽早一步到朝天宮 司儀cue喊「總統好」...信徒齊回「進喔」全歪了！

媽祖協會遭開槍示威 惡煞駕瑪莎拉蒂逃逸後竟棄置不理

大甲媽回鑾中市萬人追隨 明吉時安座鎮瀾宮

(中時 )

journalist: 莊旻靜

people: 張麗善 蔡英文 徐永煌 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 北港 清水 雲林 雲林縣 苗栗縣 大甲 白沙 通霄

title: 拱天宮媽祖刈火後回鑾 苗縣長赴朝天宮


content_text:
搬家費時費力，專家傳授幾招撇步，讓你用對方法、輕鬆搬新居！事前準備階段，要蒐集適合的包裝材料，如紙箱、大型塑膠袋，以及防震緩衝材料等；進入整理與打包階段時，則建議先「斷捨離」不需要的物品，接著打包較不常用，或季節性用不到的物品，最後再集中精力把剩下物品一次打包完成，過程中還要注意分門別類，以便日後歸位。

信義居家表示，確定要搬家後，不妨先蒐集包裝材料，包括留下網購的紙箱、向附近商家賣場索取舊紙箱，或者購買大型塑膠袋等，積少成多，待真正開始打包，就有足夠的箱子可以容納物品。另外，難免有易碎或貴重物品，建議也要蒐集舊報紙或雜誌、保麗龍、氣泡紙、瓦楞紙版、舊衣物等，可用來防震緩衝的材料。

進入打包整理階段，信義居家提醒，若是全家搬到新居，最好在搬家前1個月開始規劃，或是人手足夠，也建議提前1至2星期開始規劃。

首先，應先「斷捨離」不需要的物品，既可節省整理打包的份量，也能確保新居不要塞進多餘物品。其次，建議從當下不需要使用的物品先開始打包，包括與目前季節不符的衣物、寢具、餐具、裝飾品、玩具與紀念品等；進入最後階段時，再一次打包剩餘的物品，且建議盡量集中時間與精力一口氣整理，避免生活作息紊亂。

要注意的是，打包過程也要注意分門別類，以便搬到新家後歸位方便。信義居家舉例，應依物品類別與重要性加以分類，例如貴重物品隨身攜帶，書籍與雜誌裝小箱避免過重，衣物及寢具按季節收納，小型電器與電腦裝一箱，3C與其他易碎物品另一箱，並塞進緩衝材料避免物品摩擦、破損。

為了讓搬家者更從容，信義居家提供專人打包、一般搬家（消費者自行打包後，由搬家公司於約定時間搬遷至新地點）、精緻搬家（搬家公司協助打包、搬遷、物品定位上架）、專業搬家（搬運特殊儀器、珍藏物件等）等服務，若搬家期間有物品清運或暫時倉儲儲物需求，也可預約協助。此外，更從即日起至6月30日推出活動，免費到府評估搬家費用外，凡搬家簽約9折後滿5000元，即贈送10個全新紙箱。

title: 搬家打包太累？專家教撇步更省力


content_text:
2021年4月16日，台灣攀登者呂忠翰成功以無氧形式登頂海拔8,091公尺、世界第十高峰：安娜普納（Annapurna），同時呂忠翰也是全部非雪巴（註）攀登者中，唯一無氧登頂的攀登者。訊息在「K2 Project 張元植X呂忠翰八千計畫」臉書專頁公布後，至截稿前已有超過6,000次按讚數與破400次分享，群情激昂。

台灣文化評論家、山岳愛好者、也是「群山之島」製作人詹偉雄指出：「阿果（呂忠翰）是打破過去格局的第一人、也是走出登山舊世界的人，他告訴台灣的小孩，如果我們心中有一個夢想，是可以做到完全實踐夢想的。」為了追求無氧登山，阿果有著高強度的自主訓練，並對其甘之如飴，背後來自於他的強大心智與熱切意願。詹偉雄並分析，90年代的登山團隊多以企業資助，但阿果善於結交朋友，並以各種方法完成目標，「他獨力解決問題的能力跟彈性，是這一世代才有的。」

成熟的人際互動讓呂忠翰在「雪巴」社群裡有極佳人緣，也讓朋友趣稱他為「台灣雪巴」，「他要交到更多的朋友，取得更多的信任，才能在資助裡得到他的分潤，這是我欣賞他的：樂觀、彈性、善體人意，這是全世代都難以完成的任務；阿果的示範告訴我們：你心中有一個強大的熱情，你終究會找到實踐熱情的方法，但我們上一世代總會找很多藉口，根源就是：你對夢想沒有那麼強大的熱情，」在詹偉雄眼中，「阿果是一個孤獨的天才，但他又不讓你認為孤冷高傲，他永遠是一個笑臉迎人的陽光男孩。」

但先等一下：所謂「無氧」登上八千公尺大山有多難？同為呂忠翰重要夥伴、也是K2 Project重要一員的張元植曾在另一篇採訪中提及，當有氧氣以每分鐘1.5至2公升流量輔助時，體感將可降低約1,500公尺海拔，也就是可回到6,500公尺海拔的體能與感受，更有對末梢循環、預防凍傷之效，更凸顯了呂忠翰以無氧狀態登頂的難能可貴。

而對此次呂忠翰完成攻頂，張元植感覺相當驕傲，「畢竟這是整個團隊成功登頂、阿果也是唯一非雪巴、使用無氧攻頂的成員」。但他也以為，單一山頂的登頂只是偉大事蹟的其中一步，「無論登山或科技，歷史上的重大進程沒有單一一步是決定性、跳耀性的，但全數串連集結則有其意義。」他觀察台灣多數群眾或攀登者都被山的海拔高度與數字制約，「以阿果跟我們在做的事就很有意義，他很有機會在2023年完成世界全數14座8000公尺的登頂」，而一旦完成這14座八千公尺大山，「下一個世代的眼光可以從海拔與數字中解放出來，」進而投向更遠的無限可能。

另一位呂忠翰與張元植好友、作家陳德政則分享，這趟攻頂的意義在於「把自己準備好，機會來了就能把握住。」他觀察2020疫情影響全世界，國際登山界挑戰大山的風潮隨之暫停，去年呂忠翰的身形雖然小了一號，但仍保持正向態度，「他的身體跟心理都維持在隨時可以去八千大山的狀態」。2021年一月，陳德政和張元植、呂忠翰聚會時還對未來抱持觀望態度，沒想到三月航空公司突然通知可以開票！加上尼泊爾隔離措施調整，「像神在背後推了一把」，而雖然呂忠翰完成上一座8000大山是2019年，但相隔兩年後1首趟嘗試就登頂，「這對我來說是非常不可思議的事情。」

陳德政進一步指出，呂忠翰是「帶著台灣人的眼睛跟我們的感官，去了一個台灣人到不了的地方、達成自己設定的目標，尤其當我們還被困在這個島嶼的同時。」他並認為外在狀況不是人為可以掌控，只能盡本分，「至於外在的變動或機會...那些就是順其自然、但又順勢而為，期待最好的、也接受最壞的結果，這就是自然中的一種體悟吧！」

註：雪巴（Sherpa）人，是散居於尼泊爾、中國、印度和不丹等國邊境喜瑪拉雅山脈兩側的民族，由於生理基因先天對高山適應良好，成為攻頂高海拔大山時的重要助手。

「無氧」對攻上八千公尺大山，有著重要的體感與體能影響，也是本次呂忠翰成功登頂的重要關鍵之一。圖 / K2 Project張元植 X 呂忠翰八千計畫提供。2021年4月16日，台灣攀登者「果果」呂忠翰成功以無氧形式登頂海拔8,091公尺、世界第十高峰：安娜普納（Annapurna）。圖 / 翻攝自「K2 Project張元植 X 呂忠翰八千計畫」臉書專頁。台灣文化評論家、「群山之島」製作人詹偉雄指出，呂忠翰擁有強大心智與熱切意願，其獨力解決問題的能力跟彈性，是這一世代才有的。圖／陳立凱攝影。

journalist: 聯合報 / 記者釋俊哲／即時報導

countries: 印度 不丹 中國 台灣 尼泊爾

title: 走出登山舊世界的孤獨天才 呂忠翰無氧登世界第十高峰


content_text:
自從美國警覺到中國大陸壯大將威脅到其自身利益的同時，各國都開始思考大陸以外的產業合作及市場耕耘發展；在疫情來襲之後，更對本國保有一定的供應鏈以生產戰略物資產生警覺，或是與友好國家形成一個信賴供應鏈，彼此間可以相互支援。

在進出口貿易上，台灣與日本之間互為主要貿易夥伴，台灣為日本第四大貿易夥伴，而日本為台灣第三大貿易夥伴，台日貿易進出口總額逐年攀升，到2019年台灣出口日本金額達十年新高。根據經濟部國貿局的統計，2019年台日間進出口總額達673億美元，日方享有約210億美元的順差，雙方的貿易交流穩定。2019年全年台灣對日本累計出口233億美元，主要項目為電子零組件、資通與視聽產品占47.0%、機械用具及零件占10.2%；2019年全年台灣累計自日本進口金額為441億美元，主要項目為電機設備及零組件及機械用具及零件，占44.7%。

圖／經濟日報提供檢視台灣與日本製造業產業結構的差異，2019年台灣在製造業的品項中，以電子產品、電腦設備及電子零組件製造占比最高，其中電子產品、電腦設備占比超過三成，而電子零組件則近兩成。整體而言，台灣資通訊、消費型電子產業結構上，以生產終端產品的消費型產品居多，如筆記型電腦、桌上型電腦等。在零組件方面，雖然較終端產品少，在半導體元件、光電元件、機械零件以及太陽能模組上，亦具有高度國際競爭力。材料設備產業，多仰賴歐美日等先進國家，整體上游設備材料產業廠商投入有限。

日本在通訊、消費型電子產業結構在終端產品國際品牌競爭力下滑後，高端技術仍維持領先情勢下，產業結構偏重於中上游，在某些半導體設備以及材料上仍居於全球領先地位，日本在上下游產業鏈布局完整且具國際競爭力。台灣與日本在資通訊、電子產業，發展重點不同，上下游互補性高；日本轉型以垂直應用產業為主軸，如汽車、機器人及能源系統等，及上游化材等。

基於產業發展及雙方貿易採購的內容，台日未來可以考慮下列三個合作方向：一、基於生產機械設備共通，合作發展智慧製造應用：由於日本機械設備約占台灣市場三成，在未來發展智慧製造的歷程中，數據的應用將會是重點，透過IoT蒐集機器產生之數據、ERP蒐集經營管理、加上供應商及客戶的資料，導入數據平台應用AI整合分析，並將其圖像化，並發展工業用App，提供給不同垂直市場應用，提高設備的妥適率。

二、基於半導體發展，建立科研長期合作夥伴關係：日本與台灣在半導體產業相互依存，少競爭、多互補，台灣在半導體產業於製造以及封測具全球領先的地位，日本半導體產業雖然在設備材料端具有優勢。日本的材料及設備廠商可藉由與台灣在先進製程的合作持續高階製程接軌；而IC設計方面，台灣可進一步與日本所擅長的垂直應用品牌合作，讓台灣的研發彈性與在地製程技術整合，加速產品開發及技術優化。

三、基於AIoT無窮商機，共同開拓場域應用：AIoT應用廣泛，尤其是在5G網路建構完備情況下，與智慧製造結合，將可以為產業創造新興應用，並可提升經營效率。台灣已具製造產業基礎，並發展相關應用場域，在國際市場開發上，可與日方合作，共同擴大國際市場能見度。日本感測器技術領先，再加上感測器相關的應用如智慧車輛、自動化設備等，都具備高度發展潛力。

由於國際競爭加劇，迫使我國產業也無法獨善其身，加上東亞各國區域貿易協定的簽署，我國更需要提升出口競爭力，與日本具實力且有擴大市場幫助的產業合作，透過互補不足之處，達成雙贏的局面，才是長期合作之道。（作者是資策會MIC產業分析師）

countries: 中國 美國 台灣 日本

title: 產業追蹤／台日產業互補結盟 三領域聚光


content_text:
世居在中國四川偏遠山區的村人，為配合國家脫貧計畫，被迫搬遷到城市裡，家裡還掛著習近平肖像與精準脫貧的資料袋。（圖︰歐新社）

金鐘／開放網主編〔身懷萬億巨資，瞞天過海以圖脫罪〕以上三例，尤其是德意志和俄羅斯，他們和法西斯、蘇維埃切割，不僅實實在在地做，而且做了幾十年，從來沒有炫耀什麼「人間奇蹟」，就像教徒上教堂懺悔一樣，懷著對上帝的負罪感。可是無神論的中共政權，怯對負債，圖以絕對權力瞞天過海，掩飾脫罪，強說他們獨特的人權是「生存權和發展權」。北京政府一九九七年簽署《經濟、社會、文化權利國際公約》，並獲全國人大批准。但是一九九八年十月簽署的《公民權利和政治權利國際公約》，迄今廿三年不予批准。胡錦濤、溫家寶多次承諾「盡快批准」，今天習近平政權這個已擁有世界第二高政府財政收入的政府（二○一九年四萬億美元，美國七萬億美元），仍然對欠債若無其事。吹噓取得「生存權」的脫貧勝利，再次顯示他們不會給人民公民權利與政治權利。

鄧小平，這位對中共暴政參與和知情最深的強人，也帶著他「還債」的諾言死去二十多年。

在不斷強化一黨和領袖的絕對權力時，已沒有人再問：欠債誰來買單？中國貧窮落後的小農社會與專制傳統，是積弱，「被列強欺侮」的根本原因，中共建政初期也曾有過雄心勃勃的工業化計畫，並在蘇聯一五六項大型建設援助下奠定發展基礎。但是，在山大王毛澤東的倒行逆施下，愈演愈烈的殘酷鬥爭，使十億人民陷身赤貧的水深火熱之中長達三十年之久，人像蒼蠅一群群死去，這是罕見的人間悲劇。中國貧窮積重難返的歷史教訓告訴我們，在專制的牢籠中，不可能挖掉窮根，就如普列漢諾夫所說：「一個民族沒有自由和民主，吃得再好，住得再好，無異於一群飼養得精美的牲口。」請問習近平，當你在陝北當知青，啃生豬肉時，你會感到幸福嗎？聽說你嗜酒，我留意到在北京盛大宴會上，你率先獨飲，這是窮根未斷的症候……

猶記得，在昆明這個我度過貧困的青年時代的春城，現在已富得面目全非，但有一天視頻報導，一個幼稚小孩被撞倒在馬路上，竟然流水般的車輛，沒有人停下來救救小孩，最後是一位外籍女人，把小孩抱走。那一幕至今難忘。我們看到大陸變了，處處燈紅酒綠，然而良知的貧困何在？脫貧不可能是「畢其功於一役」的一場攻堅戰。西方觀察家看到「運動式脫貧戰」，笑談毛粉的口頭禪「抗美援朝和美國打了個平手」，還有張維為教授，揚言美國極度貧困人數超過中國，美國要向中國學習……在舉國一片炫富痴狂之下，本文呼籲「還債賠償」，誠盼各界關注賜教。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 中國 俄羅斯 美國

people: 胡錦濤 溫家寶 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 和美

things: 人權 經濟

title: 自由共和國》金鐘／被掩蓋的中國奇蹟之四


content_text:
國民黨18日舉行「828反萊豬拚公投全臺宣講啟動」記者會，預計5月底將在各地進行500場以上的街頭宣講活動。（中央社）【記者李怡欣／臺北報導】國民黨18日啟動首場反萊豬等公投全臺宣講活動，由黨主席江啟臣擔任講師傳授宣講方式，國民黨規劃各地先辦73場研習營培養種子講師，再進行500場街頭宣講。對此，民進黨表示，民進黨依自己的節奏進行，不會隨他黨起舞。

核四、反萊豬、公投綁大選、藻礁公投若成案，8月28日將舉行4項公投投票。

國民黨主席江啟臣18日表示，民進黨讓臺灣代議制度失靈，立法院多數暴力通過人民不想要的政策，國民黨反萊豬、公投綁大選受民意支持連署順利，有信心成案，8月28日投票率是關鍵，必須要讓民眾知道公投投票重要性。因此國民黨先進行黨內訓練，再走入街口、廟口、市場等地宣講，促民眾踴躍投票。

國民黨指出，目前規劃4月至5月，根據全臺區域立委73個選區，辦理每場約百人規模的基層內部講習，鎖定重要幹部作為訓練對象；預計5月底將在全國各地展開500場以上街頭宣講，走入各地宮廟、市場、街口；7月至8月則規劃辦理兩場大型活動，號召更多民眾一起響應。

針對828公投，民進黨發言人謝佩芬回應表示，執政團隊不提對案，因為公投不是作戰，是政府跟人民溝通的機會。民進黨會依自己的節奏進行，不會隨他黨起舞；如只是政治操作來迴避整體國家發展政策，民眾會看出誰只是利用公投做政治對抗謀取自身政治利益。

謝佩芬強調，江啟臣應告訴臺灣人，國民黨當年開放美牛，現在卻反美豬、為何反日本排放核廢水，卻支持重啟核四、一面反空汙，卻反對民進黨已大幅縮減面積，同時兼顧保護藻礁與能源轉型的三接案。

countries: 臺灣 日本

title: 國民黨啟動公投宣講 民進黨：不隨之起舞


content_text:
行車紀錄器及智慧型手機普及，民眾檢舉交通違規數量不斷上升，高雄市警局提出行政罰法，將對情節輕微者，免予處罰。員警提起以往員警執法勸導，屢受檢舉人的攻訐，認為終於有執法「靠山」， 不過，仍希望趕緊修正道路交通管理處罰條例，限縮檢舉，免得員警未開單反遭責難。

據高雄市警局統計，去年民眾檢舉交通違規總件數65萬6755件，共舉發50萬7082件，郵資支出2183萬零326元；今年1至3月檢舉交通違規總數16萬1863件，已舉發13萬3781件，郵資支出575萬2583元。

三民一警分局員警曾發現汽車違停騎樓地，要登門勸導，卻遇自稱是檢舉人的男子緊盯，要求員警馬上舉發。儘管員警稱具行政裁量權要先勸導，但檢舉人咄咄指稱騎樓違停沒有行政裁量、警察無權不開單，要求員警立即對住戶開單，令員警困擾不已。

高雄市岡山警分局曾以行政裁量或欠缺檢舉要件，對輕微違停檢舉案未舉發，負責開罰單的馮姓女警反遭一連串攻訐，還被檢舉人在臉書上譏號「岡山馮不開」，群起攻訐女警對檢舉案不開單，女警承受相當壓力，幾乎崩潰。

同事為她打抱不平，說員警是受過專業訓練才執法，在「輕微交通違規勸導適用條款」當中，也包含「不依規定停放車輛」，可是，如果民眾檢舉都得開單，似乎「檢舉魔人」的檢舉反而凌駕公權力之上，有待商榷，也希望修正道交條例第7-1條，限縮檢舉，免得員警依規定執法反受責難。

高雄市長陳其邁與市警局研議，宣布除了消防栓、交叉路口10公尺、公車站牌及併排停車，其他違停行為，如果情節輕微，符合勸導規定者，將免予舉發。

高雄市警局表示，行政罰法第19條規定，違反行政法最高額新台幣3000元以下罰鍰的處罰，情節輕微，認以不處罰為適當者，得免予處罰；違反道路交通管理處罰條例第55條、56條違規停車，最高罰鍰分別只600元、1200元，宜先以勸導為主。

警方取締違規停車，可先勸導。記者林保光／攝影警方取締違規停車，可先勸導，但在消防栓前停車，警方仍要開單。記者林保光／攝影

journalist: 聯合報 / 記者林保光／即時報導

people: 陳其邁 林保光

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山 三民

title: 員警不開單有靠山 高市對違規停車可先勸導