content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】擴大防火宣導效益，台中市政府消防局首次發布防火宣導影片國、台雙語版，讓許多習慣聽台語的長者也能建立防火概念。這次影片搭配經典童話故事情節，透過真人扮演「大煙狼與消紅帽」，把濃煙擬人化、並搭配緊張的背景音效，教導民眾如何在火場濃煙中絕地求生存，藉此加深防災觀念。

消防局表示，消防局影片前半部說明台中常見的爐火烹調、電氣因素、菸蒂因素等3大火災原因；並提醒民眾預防措施，包括煮食記得人離火熄，可搭配計時APP或定時器提醒關閉爐火；正確使用電器及延長線不用不插，周圍勿放可燃物，同一插座或延長線勿同時使用過多高功率電器，以及電線不捆不綁、勿重壓。

此外，菸蒂勿亂丟，並在煙灰缸放水，確實熄滅菸蒂餘燼，確認餘燼已熄滅再丟入垃圾桶；不在酒後、精神狀況不佳時吸菸，酒後吸菸者常因精神不佳或睡著，菸蒂掉落接觸可燃物引起火災，故應避免；不在沙發或床上吸菸，菸蒂易掉落接觸可燃物致災。

影片也採用經典童話故事情節，改編成「大煙狼與消紅帽」，擬人化濃煙，搭配常見3種火場遇到的濃煙情境，例如人在起火處、在門外、在梯間遇到濃煙如何應對，教導民眾如何在火場濃煙中絕地求生存，情節逼真、活潑，讓觀看者印象深刻。

消防局說明，有鑑於部分民眾習慣聽台語(閩南語)，為擴大防火宣導對象，該局這次特別製做國、台雙語版本，希望建立長者正確防火知識，鼓勵民眾居家防火從自己做起，更能降低災害發生機率。雙語防火宣導影片連結: https://reurl.cc/V3ZMr6 。

journalist: 蕭宇廷

title: 中市「大煙狼與消紅帽」防火宣導短片 首發國台雙語版


content_text:
23歲的年輕生命就此消失！嘉義縣番路鄉台3線東洋高爾夫球場旁彎道，今晚8點40分發生重大車禍，一輛BMW自小客和遊覽車擦撞，遊覽車車頭被撞出一個大洞，BMW黃姓駕駛（23歲）卡在車內，當場沒有生命跡象，送醫後不治，BMW車上另外還有3名20多歲男生，也都受傷。遊覽車當時為空車並未載客，只有年約40歲駕駛輕傷，5人分別送往嘉基和聖醫院救治，車禍原因由警方調查中。

消防局今晚獲報，在台3線東洋棕梠湖高爾夫球場附近彎道，發生自小客車和遊覽車對撞車禍，消防局分別出動中埔、三和、番路、竹崎和嘉義市，共有五輛救護車到場，番路並動用破壞車體器材，救出被卡住的BMW自小客車駕駛，初步發現已無生命跡象，緊急施救並分別將五人送到嘉義市馬爾定和嘉基醫院急救，但BMW駕駛傷重不治。

聖馬爾定醫院指出，23歲黃男，到院前OHCA，經急救仍告不治。同車乘客24歲陳男，左肱骨骨折，意識清楚。至於送到嘉基的25歲男子，右眉有3公分撕裂傷、右手無知覺、下肢會麻。22歲男子則是送到嘉義基督教醫院，主訴左髖疼痛、腿無法伸直。遊覽車司機輕傷未送醫。（地方中心徐彩媚／嘉義報導）

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 竹崎 中埔 番路 嘉義縣

title: 23歲男駕BMW撞遊覽車 嘉義台3線車禍釀1死4傷 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
近期泰銖走勢強過新台幣，也就是過去幾年兌換1萬泰銖，不到新台幣9,500元，但以9月2日台灣銀行的牌告匯價，得須付出1萬800多元，才能兌換到1萬泰銖。各界也關注，泰銖較新台幣強勢，是否就此成為定局？包括匯銀人士和學界都認為，國際資金來去相當頻繁，近期受美中貿易戰影響，資金尋找避風港轉移至泰國，但熱錢流動相當快速，未來如何走，難下定論。

泰銖歷經亞洲金融風暴 曾急跌至1美元兌換56泰銖

泰國從1984年開始，實施盯住一籃子貨幣的固定匯率制度，長期以來，以1美元固定兌換25泰銖。泰國政府為死守兌美元的固定匯率，只能維持高利率，迫使企業向國際市場尋求低利貸款，卻擴大了泰國外債規模。1997年7月2日，泰國被迫宣布泰銖與美元脫鉤，實施浮動匯率制度，當天泰銖兌美元匯價貶值2成，和泰國具有相同經濟問題的菲律賓、印尼和馬來西亞等國貨幣，也都因為泰銖大幅貶值受到巨大沖擊，亞洲金融危機就此爆發。泰銖在亞洲金融風暴期間，急跌至1美元兌換56泰銖。

1997年亞洲金融風暴之後，泰銖走勢逐漸回穩，經過幾年後，逐漸和新台幣兌美元匯價趨於相近。根據歷史匯價觀察，過去5年泰銖兌換美元的匯價，區間維持在33到35之間，新台幣兌美元則在30到33元區間波動，新台幣仍處於強過泰銖的走勢。不過，從今年6月下旬開始，情勢逐漸翻轉，6月20日當天，1美元可以兌得30.855泰銖，但同一天，1美元卻可以兌得30.931新台幣，泰銖已轉變成較新台幣強勢。而這樣的情勢也持續延續。

泰銖和美元在2019/3/6至2019/9/1間的歷史匯率。(資料來源：exchange-rates.org)

學者：央行適度放手讓新台幣貶值 以助出口

政大金融系教授殷乃平認為，近期美中貿易戰，中國讓人民幣貶值，為減少台灣廠商出口至中國的衝擊，台灣央行也適度放手讓新台幣貶值。至於泰銖則是因為熱錢湧入泰國變得強勢，因此和新台幣一漲一貶下，差距也因此拉大。殷乃平說：『最近因為貿易戰的關係，很多投資中國的外商轉移至泰國，這時造成資金湧進泰國，泰國的貨幣就變強了，至於台灣，雖然也有台商回流，可是回流台商占的比重不大，再加上中國大陸人民幣貶值，會造成台灣賣到中國的價格變高，因此台灣的央行在這樣的情況下，也讓新台幣適度貶值，這樣一貶，因此和泰國的泰銖來比，此漲彼跌，差距就變大了。』

在第一線的匯銀人士，也分析泰銖近期強勢的原因。永豐銀行外匯交易科科長黃意晴說：『今年(泰國)軍方政府交權之後，也沒有太多負面的消息，因為最近美中貿易大戰，市場的熱錢不知道往那裏走，往美元資產走，或是找日幣，也覺得這兩個漲得有點多了，因此在尋求第三方，也有可能跑到黃金去了。因此新興貨幣有那個比較穩定，可能就是泰銖被選上了。』

泰銖自由化程度高於新台幣 較受熱錢擁抱

匯銀人士也指出，以新台幣和泰銖比較，新台幣還是相對受到台灣央行管制，且台灣央行重視「動態穩定」，新台幣兌美元匯價如果過度波動，仍會適時進場。

至於泰銖則較新台幣自由化，泰銖在台灣可以拋補，也可以交易，但在泰國，新台幣並不能被隨意拋補，新台幣仍相對受到管制，自然泰銖也會較新台幣受熱錢擁抱。

美中貿易戰不斷升級，雙方互相加徵關稅，迫使一些企業將供應鏈、廠房等移出中國，改往東南亞國家避關稅，投資的資金和熱錢湧向東南亞，讓泰銖一躍成為東南亞幣別中的強勢貨幣。位於東南亞區域的國家，也希望這波湧向東南亞的投資資金能夠久留，像是有東南亞樞紐之稱的新加坡，當地金融機構、新加坡最大商業銀行-星展銀行，也看好這樣的情勢發展。星展銀行台灣總經理林鑫川說：『特別是在金融這一塊，也就是資本的暢通以及物流。因為新加坡的機場很棒，海港也很棒，金融系統也非常健全，法令也非常完善，不管泰國或是越南，到那邊投資的公司，如果要有營運中心，新加坡可以成為他們營運中心的基地。事實上，新加坡發展局已經有很多配套，鼓勵外國的公司在新加坡設立總部，希望發展成中心後，能把它的人才以及資本帶進來，也發展我們自己金融市場的深度和廣度。』

不過，泰銖較新台幣強勢，是否就此成定局，甚至在未來大幅超過？學者認為，就看泰國的外來資金，是否不斷挹注且長期駐留。但可以確定的是，以美中貿易戰的情勢來看，目前新台幣兌美元匯價較為弱勢，對台灣的出口會較為有利。

(本文轉載自中央廣播電台)

countries: 馬來西亞 越南 中國 菲律賓 新加坡 泰國 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 資金轉向東南亞 泰銖較新台幣強勢成定局？


content_text:
過去一度連6場都繳出大三元瘋狂數據，衛斯特布魯克（Russell Westbrook）前場很可惜只差1助攻就得以延續，而今天（18號）對活塞再展全能身手，他再獲大三元，搭配比爾（Bradley Beal）飆37分，終場就以121比100輕取對手。

衛斯特布魯克此役打完上半場就聽牌，當時拿到助攻與籃板各10，得分也差3分就到雙位數，而巫師下半場也開始無情甩開活塞，先是第3節以56%高命中率繳34分，末節再接再厲，又以6成命中率持續擴大領先，活塞只能俯首稱臣。

衛斯特布魯克本場獲得15分、14籃板與11助攻，本季第25度大三元，進一步拉開超前第2位約柯奇（Nikola Jokic）的15次間距離。替補隊友史密斯（Ish Smith）攻16分，洛培茲（Brook Lopez）繳15分；活塞則以菜鳥史都華（Isaiah Stewart）獲19分、12籃板雙十為佳。

title: NBA／衛少本季25度獲大三元 比爾加碼37分助隊輕取活塞


content_text: 中評社北京4月17日電／據經濟日報報道，4月16日，國務院國資委公布的數據顯示，今年一季度，央企累計實現營業收入7.8萬億元，較2019年同期增長14.7%；實現淨利潤4152.9億元，較2019年同期增長31.1%，創歷史同期新高。 “央企一季度經濟運行取得良好成績，為實現全年生產經營目標打下堅實基礎。”在國新辦當日舉行的新聞發布會上，國務院國資委秘書長、新聞發言人彭華崗表示。 延續強勁復甦態勢 今年一季度，中央企業延續了去年下半年以來的恢復性增長態勢，生產運行平穩有序，經營效益再創新高，呈現出穩中上升、穩中加固、穩中向好發展態勢。 彭華崗分析認為，一季度中央企業經濟運行主要有以下幾個特點。增速“快”，整體延續強勁復甦態勢。今年一季度，69家中央企業淨利潤正增長，31家企業淨利潤同比翻番。去年7月以來，中央企業月度淨利潤連續9個月保持同比兩位數增長，月度營業收入連續8個月同比增長。與2019年同期相比，一季度中央企業淨利潤、利潤總額分別增長了31.1%和26.5%，兩年平均分別增長14.5%和12.5%。 趨勢“好”，多數行業效益明顯提高。一季度，中央企業效益同比大幅增長，石油石化、冶金、機械、軍工、建築等企業淨利潤同比增速超過1倍；礦業、電力等企業超過60%。 質量“優”，經營質量效益穩步提升。從運行效率看，一季度，中央企業營業收入利潤率比2019年同期提升了0.6個百分點。從實業發展看，中央工業企業勞動生產總值兩年平均增速為7.6%。 後勁“足”，新動能發展勢頭更為強勁。一季度，中央企業完成固定資產投資4978.9億元，比2019年同期增長29.7%。通信企業加快5G網絡共建共享，一季度完成固定資產投資643.8億元，同比增長6.7%。石油石化企業聚焦提升管道輸送和資源勘探的開發能力，完成固定資產投資934.9億元，同比增長13.4%。 高質量發展步伐加快

title: 中央企業一季度淨利潤創新高


content_text:
◎ 黃子凌

當我還是小學生的時候，學校曾舉辦一場寶特瓶回收大賽，一個月內收集並回收最多寶特瓶的班級，可以得到閃亮亮的獎旗。這個簡單的比賽，激起了小學生的榮譽感和好勝心，當班導宣布完比賽規則後，眾人無不卯起來收集廢棄寶特瓶，家裡多的、剩的，全都搬到教室來，求獎心切的同學們甚至研發出新的戰術：去超商買寶特瓶裝飲料，從此每天大夥兒都拎著寶特瓶暢快豪飲，渴求榮耀。原本是鼓勵學童進行垃圾減量的活動，最後反而製造了更多垃圾。

一個滿懷善意的政策，產生的效果適得其反，這種例子在日常生活中屢見不鮮。舉個例子：公益彩券。

公益彩券的原理，是提供大眾合法賭博的快感及贏得大獎的微渺機會，並且把部分收益拿來做公益、照顧弱勢族群。然而，你知道誰花最多錢在購買彩券上面嗎？答案正是弱勢族群。原本設定目標要幫助這個族群的政策，到頭來反而害了他們。

另一個例子是基本工資。乍聽之下，提升最低時薪，對勞工而言是天大的好消息，但如果操作不慎，提升過頭，雇主將因不堪負荷人事成本而被迫裁員，反而使得基層勞工失業率提升，這對中小型企業的殺傷力尤其顯著。

每一個決定都可能產生意想不到的後果，這正是執政者的難為之處。

（作者為建築工程師，台中市民）

title: 自由廣場》小心政策「善意」的反效果


content_text:
今（18）日因為東北季風影響，各地氣溫稍降，其中以北台灣較為明顯，同時，沙塵暴已在昨晚登陸台灣，並持續由北往南移動當中，提醒大家注意空氣品質。而大家關心的強颱舒力基會在這周最接近台灣，但無直接影響。

➤造型多變長相療癒的按摩師 媽媽離不開他

氣象局表示，今天受東北季風影響，北台灣早晚天氣較涼，低溫約17、18度，其他地方在20到22度，白天北部及東半部會比昨天涼一些，高溫在23到25度，中南部高溫也會稍降，不過仍有27到30度；水氣偏少，各地大多為晴到多雲，只有東部、東南部及屏東地區有零星降雨，午後中南部山區則有零星短暫陣雨。

至於未來天氣，19日、20日偏乾的東北季風影響下，各地大多為晴到多雲，只有東部、東南部、屏東地區有零星短暫雨；白天各地舒適溫暖，北部及東北部早晚會較涼些，21日至23日東北季風減弱，氣溫上升；受颱風接近巴士海峽並從台灣東南方外海掠過北上影響，東半部地區有局部短暫雨，西半部為多雲到晴，午後中南部山區有零星短暫陣雨。

同時，氣象局也對全台14縣市發布陸上強風特報，提醒桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣和金門縣易有9至10級強陣風。至於舒力基今天清晨２時中心位於鵝鑾鼻東南方的海面上，未來仍將朝呂宋島東方近海前進，之後再迴轉往東北方向移動。

▼舒力基今天清晨２時中心位於鵝鑾鼻東南方的海面上，未來仍將朝呂宋島東方近海前進。（圖／翻攝自氣象局）

對此，氣象達人彭啟明就表示，今天受到境外沙塵空污，北部已達空氣品質監測紅燈警示，預計中午前緩和，沙塵暴則會持續往中南部傳送，他也說明，舒力基目前是最強的時候，颱風眼非常清晰，預計周三四離台灣最近；東森新聞主播張良瑜也說明，舒力基對於水情沒幫助，儘可能帶給東半部零星降雨，周三北轉後還會拉走中南部山區午後熱對流的水氣，讓天氣變的更乾燥。

▼北部已達空氣品質監測紅燈警示。（圖／翻攝自行政院環保署）

（封面圖／翻攝自氣象局）

journalist: 周怡霏

events: 空氣品質 颱風 空污

taiwan-subdivisions: 屏東縣 嘉義縣 澎湖縣 金門縣 屏東 花蓮縣 新竹縣 彰化縣 新竹市 苗栗縣 桃園 雲林縣

title: 大眼強颱舒力基發威！最接近時間曝 這區有望降雨


content_text:
【凱萊英（002821.SZ）】核心競爭要素表現優異，新業務推進打開成長天花板——2020年年報點評（林小偉）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【凱萊英（002821.SZ）】核心競爭要素表現優異，新業務推進打開成長天花板——2020年年報點評

報告摘要

事件：

公司發佈2020年年報，實現營業收入31.50億元（+28.04% YOY），實現歸母凈利潤7.22億元（+30.37% YOY），實現扣非歸母凈利潤6.44億元（+31.79% YOY）。剔除匯兌損益、股權激勵攤銷費用影響后的歸母凈利潤同比增長41.84%，業績符合預期。隨著公司加強新技術運用降成本、運營效率和產能利用率提升等，2020年，公司毛利率提升至46.55%（+1.05pp YOY），凈利率提升至22.92%（+0.41pp YOY）。

公司在3大核心競爭要素上表現優異

我們認為CMO/CDMO的本質在於M（生產）,我們在考慮了Big Pharma在全球新葯研發中地位以及臨床各階段訂單可持續性后，選取了3個指標提示CMO/CDMO公司的核心競爭能力：（1）Big Pharma大客戶合作情況；（2）臨床後期尤其是商業化階段項目數量；（3）商業化階段平均訂單規模。公司在3大核心競爭要素上表現優異，小分子CDMO龍頭地位穩固。（1）公司與輝瑞、默沙東、艾伯維、禮來、BMS、阿斯利康等全球製藥巨頭形成了較強的合作粘性，2020年來自服務的海外大型製藥公司的收入為20.79億元（2018-2020 CAGR 25.82%），佔總收入的66.02%。截至2020年底，公司累計服務的美國五大製藥公司創新葯項目數量占上述製藥公司公佈的臨床中後期研發管線比例進一步提升至27%，某客戶達到50%。公司做深大客戶的戰略使得其在大客戶滲透方面繼續保持優勢；（2）2018-2020年，公司臨床III期項目數量分別為24/39/42個，商業化階段項目數量分別為27/30/32個，後期項目和商業化項目逐漸增多，為公司收入持續增長奠定基礎；（3）2018-2020年，公司商業化階段項目收入分別為10.44/12.23/16.58億元，單個商業化階段項目平均訂單規模分別為3868/4076/5181萬元，訂單規模大幅提升，體現出商業化訂單放量的可持續性。公司更多地承接客戶生產性訂單，商業化階段平均訂單規模在國內處於領先水平。基於以上3個指標，我們認為公司在小分子CDMO領域的競爭優勢在持續強化，繼續打造國內最強小分子CDMO。

新業務穩步推進，成長天花板持續提升

（1）公司持續推進位劑、生物大分子、化學大分子、ADC、生物酶等「研發+生產」服務新業務發展，2020年實現收入1.70億元（+53.51% YOY）;（2）臨床研究服務：通過與冠勤醫藥的合併整合以及新業務模式探索，取得了快速增長，實現收入4800萬元。公司新業務收入比重持續提升，從2017年的2.6%提升至2020年的6.92%。我們認為，公司的各塊新業務穩步推進，成長天花板持續提升。

先進工藝技術構築強大護城河

公司持續加大研發投入，加強技術平台建設。2020年，公司研發投入2.59億元（+34.50% YOY），專利申請再創新高，截至報告期末累計申請專利279項，累計獲得授權專利159項，其中中國授權133項。公司是世界上為數不過的將連續化反應技術延伸應用於大規模生產製造的企業之一，通過投資Snapdragon后的持續技術交流，進一步提升連續性反應技術和優化工藝開發平台，保持行業領先性。我們認為公司通過先進工藝技術運用構築了強大的護城河，進一步強化其在小分子CDMO領域的優勢。

風險提示：商業化訂單放量不及預期；戰略大客戶產品銷量下滑導致公司訂單規模下降。

發佈日期：2021-04-16

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

countries: 中國 美國


content_text:
原標題：榕悅花園共有產權住房申購人參加資格審核名單公佈

廣州日報訊 （全媒體記者全傑 通訊員穗住建宣） 廣州市榕悅花園共有產權住房申購人參加資格審核名單搖珠結果近日公佈。

廣州市於2020年12月30日推出供應榕悅花園共有產權住房1366套，共有6187戶家庭提交申購，其中：申報為優先配售的申購家庭為1701戶；申報為普通配售的申購家庭為4486戶。

根據《廣州市榕悅花園共有產權住房銷售公告》確定的搖珠規則：先搖珠隨機確定全體申購人的順序號，再按照申報優先配售的申購人在先、申報普通配售的申購人在後的原則確定前3400戶家庭（約為房源倍數的2.5倍）進入參加資格審核名單。市住房保障辦公室於4月12日在公證機構的監督下搖珠確定了廣州市榕悅花園共有產權住房申購人參加資格審核名單。

title: 榕悅花園共有產權住房申購人參加資格審核名單公佈


content_text:
大家是否有聽過「KATE凱婷」這個品牌呢？它是日本Kanebo佳麗寶化妝品旗下的開架品牌，無論在日本還是在台灣都十分熱銷，明星商品更是多到數不清呢。而在KATE推出的眾多商品中，這次要介紹的是護唇膏。為了迎接炎炎夏日，是不是該入手一支打造水嫩雙唇呢？

擁有700萬用戶的日本美妝網站「LIPS」所統計出的「KATE凱婷」護唇膏人氣排行榜上，究竟有哪些商品呢？馬上來看看吧！

▌目次

▼「KATE」人氣TOP5護唇膏介紹

▼「KATE」人氣護唇膏排行榜

▼ 時尚女孩不能錯過的話題新商品

▼ 總結

▌「KATE」人氣TOP5護唇膏介紹

countries: 台灣 日本

title: 2021年「KATE凱婷」人氣護唇膏TOP5！打造天然好氣色就靠這一支


content_text:
原標題：「廣佛灣」全球征方案五家設計單位入圍

廣州日報訊 （全媒體記者吳多 通訊員荔宣）由廣州市荔灣區和佛山市南海區兩區政府共同舉辦的「廣佛灣概念規劃和城市設計國際諮詢」於3月25日通過網上發佈公告。截至4月8日，共收到35家申請單位（含聯合體）提交的資格預審申請文件。其中以聯合體形式的有23家，獨立形式的有12家，共涉及58家設計單位，其中中國內地設計單位27家，中國港澳台地區及國外設計單位31家。專家組對35家申請單位提交的預審申請文件進行了仔細審閱，從申請單位的公司實力、設計團隊實力、公司主要業績、主創設計師履歷等多方面進行分析研究，最終從中擇優評選出了5家入圍設計單位。

廣佛灣位於廣州市荔灣區西部、佛山市南海區東南部，廣州市荔灣區和佛山市南海區交界處，毗鄰廣州白鵝潭商務區、佛山南海千燈湖金融高新區。

title: 「廣佛灣」全球征方案五家設計單位入圍


content_text:
有外媒報導台灣身為半導體製造大國，在全球晶片供應短缺時，對微小電子元件的依賴不斷加深，經濟與政治運勢也愈來愈跟電子零組件產業的景氣緊密相連，已顯露初期「荷蘭病」（Dutch Disease）症狀。

對此有中研院學者認為，台灣目前狀況跟荷蘭病狀況並不相似；中央銀行（簡稱央行）則表示，去（2020）年傳產出口不振，主要受到國外需求疲弱影響，新台幣升值並非主因。若傳產持續提升競爭力，發展高值化、數位轉型及多元生產布局，或許可降低荷蘭病的疑慮。

外媒報導：台灣、韓國已顯露初期的「荷蘭病」症狀 （中央社）外媒報導指台灣跟韓國已顯露初期「荷蘭病」症狀，不過學者認為，台灣匯率去年以來的升勢，並非由單一產業出口暢旺所造成；央行日前也發布報告釋疑，認為台灣總體經濟情勢與荷蘭病現象並不相似。

1960年代荷蘭在北海發現天然氣油田後，拜大量出口天然氣帶來貿易順差之賜，累積大量外匯，卻也因為荷蘭盾（Dutch guilder）實質匯率大幅升值，讓國內其他產業出口競爭力下降，加速去工業化的現象，後來《經濟學人》（Economist）把荷蘭面臨的問題稱為荷蘭病。

 「荷蘭病」（Dutch Disease） 在經濟學中，荷蘭病是特定行業（如自然資源）經濟發展的增長，與其他行業（如製造業或農業）經濟發展的下滑之間有明顯的因果關係；如果不進行政策干預，國家的其他行業（主要是製造業）的競爭力會被降低。即為自然資源的出口（或某特定產業的經濟成長）導致貨幣匯率上升，工業出口減少、國內製造業衰退的現象，就可稱之。

參考資料：維基百科、大數聚 《彭博社》報導，最新研究報告指出，全球兩大半導體製造國台灣與韓國，已顯露初期的荷蘭病症狀。在全球晶片供應短缺時，兩國對微小電子元件的依賴不斷加深，經濟與政治運勢也愈來愈跟電子零組件產業的景氣緊密相連。

中研院經濟研究所研究員簡錦漢受訪時表示，匯率雖然跟產業有關聯性，但新台幣去年以來的強勢升值，跟全球疫情、美國祭出寬鬆貨幣政策（QE）有關，並不只是因為台灣單一產業出口表現好所造成，認為台灣目前狀況跟荷蘭病狀況並不相似。

簡錦漢也提到，今年以來隨著美國公債殖利率回升，新台幣匯率近期有稍微走弱，強調新台幣匯率有外在環境因素影響，不能只怪在電子業身上。

央行今年第一季理監事會議報告資料也解釋荷蘭病現象。央行報告指出，台灣總體經濟情勢與當年荷蘭病現象並不相似，去年台灣電子資通訊產業出口暢旺，傳統產業出口衰退，主要是受到國際需求影響。

央行報告指出，去年疫情嚴峻，但是新興科技應用、遠距商機熱絡及消費性電子產品上市，讓電子資通訊產品出口達雙位數成長，台灣商品貿易出超也擴增至593.9億美元，是外匯市場外匯供給增加主要來源之一，帶動新台幣升值。

報告指出，傳產出口表現主要受國際需求影響，新台幣升值並不是衰退主因。長期而言，傳產與電子資通訊產品出口走勢大多同方向，且傳產業附加價值率與全球市占率也趨升，顯示產業出口兩極化表現應為短期現象。

降低「荷蘭病」疑慮，央行：宜加速爭取CPTPP及FTA （中央社）新台幣去年以來強勢升值，傳產叫苦連天，日前也有央行理事憂心台灣將患「荷蘭病」；央行今（18）日表示，去年傳產表現不佳，新台幣升值並非主因，不過政府加速加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）以及其他雙邊自由貿易協定（FTA），有助提升傳產競爭力。

央行理事日前提醒，新台幣升值的情況與當年「荷蘭病」的背景有些相似，1960年代荷蘭發現北海天然氣後，出口巨幅擴增，荷蘭幣大幅升值導致傳統產業喪失國際競爭力，加速去工業化。

央行理事憂心，目前台灣因半導體及資通訊產業出口暢旺，貿易順差持續擴大，新台幣強勢升值恐不利其他產業發展。

央行今天對此提出論述，直言去年傳產出口不振，主要受到國外需求疲弱影響，新台幣升值並非主因。若傳產持續提升競爭力，發展高值化、數位轉型及多元生產布局，或許可降低荷蘭病的疑慮。

此外，央行提醒，隨著CPTPP以及區域全面經濟夥伴協定（RCEP）兩個以亞太國家為主的大型區域經濟整合，已陸續完成簽署及生效，政府宜持續加速爭取加入CPTPP及其他雙邊FTA協商，擴大並分散國內企業，尤其是傳統產業的外銷市場。協助提升傳產競爭力，建立對外經貿公平競爭的立足點。

延伸閱讀：

中國主導簽訂RCEP，是否代表美國已失去亞太地區的影響力？ RCEP與台灣的生存之道（上）：不在自貿區內，也不見得會被邊緣化 英國、日本、紐西蘭三方部長線上會談，證實英國將申請加入CPTPP 新聞來源：

台灣顯現荷蘭病症狀？ 學者：現象並不相似（中央社） 降低「荷蘭病」疑慮 央行：宜加速爭取CPTPP及FTA（中央社） 荷蘭病（維基百科） 「荷蘭病」是什麼？台灣有嗎 我們應該如何防範未然？（大數聚） 責任編輯：朱家儀 核稿編輯：羅元祺

journalist: TNL 編輯

countries: 荷蘭 台灣 英國 美國 日本 中國 韓國 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 對「電子零組件產業」依賴不斷加深，外媒：台灣顯露初期「荷蘭病」症狀


content_text: 3月22日空軍台東志航基地兩架F-5E空中訓練失事墜海，失蹤多日的飛官潘穎諄遺體在屏東南仁漁港周邊礁岩縫尋獲，空軍司令部證實將送回台東殯儀館進行相驗。

journalist: 吳宇劼

title: 快訊》F-5E墜海飛官潘穎諄遺體 屏東南仁漁港尋獲 | 政治


content_text: FILE- In this April 12, 2012 file photo Beatrice Munyenyezi leaves the Federal Court in Concord, N.H. Munyenyezi, who served a 10-year sentence in f... FILE- In this April 12, 2012 file photo Beatrice Munyenyezi leaves the Federal Court in Concord, N.H. Munyenyezi, who served a 10-year sentence in federal prison for lying about her role in the 1994 Rwanda genocide to obtain U.S. citizenship and lost her bid for a new trial has been deported to Rwanda, her lawyer said Saturday, April 17, 2021. Munyenyezi was convicted and sentenced in 2013 in New Hampshire. (AP Photo/Jim Cole,File) CONCORD, N.H. (AP) — A woman who served a 10-year sentence in U.S. prison for lying about her role in the 1994 Rwandan genocide to obtain American citizenship and lost her bid for a new trial has been deported to Rwanda, her lawyer said Saturday. Beatrice Munyenyezi was convicted and sentenced in 2013 in the U.S. state of New Hampshire. She served a 10-year sentence in the state of Alabama and had faced deportation. She lost her latest court battle in March, when the 1st U.S. Circuit Court of Appeals upheld a federal district judge's rejection of her petition challenging how the jury was instructed during her trial in federal court in New Hampshire. “Yes, that did happen," her lawyer, Richard Guerriero, wrote in an email Saturday when asked whether Munyenyezi had been deported to Rwanda. He said he believed she arrived in Kigali, the Rwandan capital, on Friday. Munyenyezi was convicted of lying about her role as a commander of one of the notorious roadblocks where Tutsis were singled out for slaughter. She denied affiliation with any political party, despite her husband’s leadership role in the extremist Hutu militia party. She requested a new trial based on a 2017 U.S. Supreme Court decision limiting the government’s ability to strip citizenship from immigrants who lied during the naturalization process. Munyenyezi alleged that the jury was given inaccurate instructions on her criminal liability. A judge denied her request, saying that even if the instruction fell short, the error was harmless beyond a reasonable doubt. As part of her appeal, Munyenyezi's trial lawyers, who are now New Hampshire superior court judges, said in court documents that they would have presented Munyenyezi’s case differently if the U.S. Supreme Court decision had been law during her trial. They added that they believe if the jury had instructed based on the court decision, “the verdict may have been different.” At the time, her lawyers portrayed her as the victim of lies by Rwandan witnesses who had never before implicated her through nearly two decades of investigations and trials, even when testifying against her husband and his mother before the International Criminal Tribunal on Rwanda. U.S. prosecutors said that Munyenyezi wasn't entitled to a new trial and could have raised a similar legal argument at the time because it had come up in other cases. But her defense lawyers said they were not aware that other lawyers had raised the issue. In the 2017 U.S. Supreme Court case, a Serb who emigrated from Bosnia to the United States lied about the reasons she feared persecution, her husband’s service in the Bosnian Army, and his role in the slaughter of thousands of Bosnian Muslim civilians. She asked that the jury be instructed that her citizenship could be stripped if the government proved that her lies had influenced the decision to grant her citizenship. A court declined to do that, but the Supreme Court reversed that decision.

journalist: By KATHY McCORMACK , Associated Press, Associated Press

title: US deports woman who lied about role in Rwandan genocide


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)「國際扶輪3481地區2020-21年度第四屆地區年會」17日於圓山大飯店舉行，邀請新北市長侯友宜出席演講，他以「變動中的永續承諾」為題，分享自上任以來就致力於推動SDGs，將永續發展指標融入市政建設，盼帶領新北市接軌國際，打造一個讓市民安居樂業的城市。侯友宜表示，新北市於108年率全國之先發表《地方自願檢視報告VLR》，成為全球第10個完成的城市。新北市有403萬人口，要打造一個宜居城市，永續發展是我們的目標，因此，新北現有及規劃中的政策以聯合國頒布的17項永續發展指標為考量，兼顧經濟成長、社會進步及環境保護三大面向發展。

此外，侯友宜說，新北市也是全臺第一個加入「脫煤者聯盟」的城市，更率六都之先，簽署氣候緊急宣言，成立氣候變遷及能源對策執行委員會，提出2030氣候願景，希望在2023年讓新北市邁向無煤城市、減少溫室氣體排放並在2030年減少碳排放30%，高於中央訂定《溫室氣體減量及管理法》2030年較2005年減少溫室氣體排放20%的目標。

最後，侯友宜感謝扶輪社濟弱扶貧、消除貧窮、消除不平等的精神，時常捐贈物資予新北市需要幫助的團體、機構，帶給社會更多美好。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 國際扶輪3481地區年會 侯友宜分享新北永續發展


content_text:
新竹縣峨眉國小校創校歷史悠久，校內的籃球場已老舊破損，新竹縣政府向教育部爭取補助890萬元新建風雨球場，近日已完工啟用，縣長楊文科也特別到學校與學生一同體驗新球場。縣府教育處表示，年底前還有4校將完成興建風雨球場，未來也持續爭取經費在各校興建，讓學生就算不論豔陽、下雨都能順利進行體育課程或戶外活動。

教育處表示，風雨球場又稱「半戶外球場」，提供學生在戶外進行體育活動，也讓周遭社區民眾有一處運動休閒的好場地，縣內目前有9校建置風雨球場，包括今年才完工的峨眉國小及自強國中，以及中興國小、東興國中、東興國小、寶山國中、新豐國小、新樂國小、尖石國中；精華國中、華興國小、錦山國小、竹東國中4校今年也各獲得890萬元的經費補助，風雨球場將在年底前完工。

教育處說，峨眉國小新建風雨球場採用「膜構材質屋頂」，透光度較傳统鋼構浪板屋頂佳，圓弧造型也較無壓迫感，整體空間更為明亮寬敞，下雨時，雨水打在屋頂上的噪音也比傳統鋼構浪板小聲，是一座兼具實用與舒適的運動空間。

這座新的球場也被居民稱為「峨眉小巨蛋」，峨眉國小校長陳聖源說，學校過去只有小禮堂，約2間教室大小，沒有一個活動中心有足夠空間，讓學生下雨天進行運動活動，新球場啟用後，平時除學生使用外，非上課時間也開放居民運動、社區舉辦活動等多功能用途。

另外，此次工程也同時在球場旁新增籃球練習牆，以及劃設跳格子，提供較低年紀學生使用，並將周遭網球場、排球場進行翻新整理，提供學生更好的學習環境。

峨眉國小此次興建風雨球場工程，也同時在球場旁新增籃球練習牆，提供較低年紀學生使用。記者陳斯穎／攝影峨眉國小的風雨球場近日完工啟用，學生活動時不再擔心下雨或豔陽。記者陳斯穎／攝影

taiwan-subdivisions: 峨眉 寶山 尖石 新竹縣 新豐 竹東

title: 竹縣峨眉國小嶄新風雨球場啟用 年底前還有4校將完工


content_text: GUIYANG, 18 avril (Xinhua) -- Un drone de protection des plantes au-dessus d'une plantation de raisins, à Hongyan, village du bourg de Xiaozhaiba, dans le district de Xifeng, à Guiyang, capitale de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), le 17 avril 2021. Les drones sont des outils plus efficaces pour la lutte contre les parasites, aidant ainsi à accroître les revenus des agriculteurs. (Photo : Yang Wenbin)

title: Chine : drones au service de l'agriculture au Guizhou_French.news.cn


content_text:
8.18 和 8.31 未經批准集結案，黎智英等民主派被重判入獄 8 到 18 個月，美國國務卿布林肯批評是政治檢控；律政司今傍晚發聲明，指法庭獨立履行司法權判刑，「卻引來一些基於政治理由而作出的無理批評」，令人遺憾。

律政司又指，絕不同意一些政客提出「欠缺事實基礎」的批評，強調香港政府尊重及重視《基本法》保障的權利和自由，包括集會、遊行和示威自由，但這些權利和自由並非絕對而是可受到限制，包括基於公共秩序及保障他人的權利和自由，又重申按國際法和不干涉的基本原則，外國政府不應企圖干預香港特區事務。

除了布林肯外，多名英國、美國及加拿大議員早前亦透過英國民間團體「香港監察」（Hong Kong Watch）發聲明譴責判刑，前港督彭定康形容，中共「持續地全面侵害香港的自由及法治」，又指中共不明白透過威逼和監禁，是無法令人民愛上「極權、腐敗」的政權，有美國參議員則促請港府立即釋放黎智英、李卓人等 9 人，詳見相關報道。

journalist: 立場報道

countries: 美國 英國 加拿大 香港

title: 【8.18 判刑】美國務卿質疑政治檢控　律政司：不同意政客欠事實基礎批評 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：委內瑞拉通脹高企，連續7年經濟萎縮，油價「背鍋」？

石油帶來的「意外之財」就像偶爾得到的禮物，你不能指望這份好運一直持續。

2021年4月，委內瑞拉央行（BCV）宣布將發行面值100萬玻利瓦爾的紙幣；按照目前的官方匯率，新版紙幣僅值52美分。此外，BCV還將發行20萬和50萬的玻利瓦爾，與目前1萬、2萬和5萬面值的玻利瓦爾紙幣共同流通。

過去7年，油價暴跌、進口下降、財政赤字擴大等讓委內瑞拉的經濟承壓，委內瑞拉央行（BCV）印製更多玻利瓦爾紙幣，通脹進一步惡化。據悉，該國2018年的通脹率飆至90000%以上，2019年通脹率高達350000%。

中國社科院拉美所研究員王鵬向21世紀經濟報導記者分析稱，委內瑞拉通脹率嚴重，根源是因為宏觀經濟失衡，石油出口收入不斷萎縮，貨幣發行量不斷擴張，陷入惡性循環。

王鵬補充道，在高油價時期，石油相關產業帶來的暴利具有一定排斥效應，資本的逐利性導致委內瑞拉其他產業發展滯后；在油價下跌時期，委內瑞拉國內經濟的脆弱性凸顯出來，內部管理不善，疊加美國的制裁，使該國陷入政治、經濟和社會危機。

通脹！通脹！

委內瑞拉是全球已探明石油儲量最大（超3030億桶）的國家，卻連續7年面臨通脹高企、物價失控、經濟萎縮，百姓的基本生活得不到保障。委內瑞拉央行（BCV）發佈的數據顯示，該國2020年12月年通脹率為2960%，2021年1月年通脹率為2665%。

2015年，委內瑞拉GDP為3236億美元，此後連年下降。根據國際貨幣基金組織（IMF）的數據顯示，該國2020年GDP為466億美元，GDP增長率為-25%。2018年-2020年人均GDP分別為3404美元、2299美元、1739美元。根據經濟學人智庫（EIU）數據顯示，該國2020年失業率為50.3%。

此外，自2013年以來，委內瑞拉進口的消費品減少了近95%；2014-2019年，委內瑞拉的貧困人口佔比從48.4%升至96%。據聯合國機構估計，截至2021年3月，已有560萬委內瑞拉人到哥倫比亞、秘魯、智利、厄瓜多等國家謀生；2014-2019年，從委內瑞拉移民到美國的人口超46萬。

王鵬在接受21世紀經濟報導採訪時表示，委內瑞拉以生產和出口石油為主，受油價、石油產量影響，外匯收入下滑，本幣持續貶值，面臨嚴峻的債務壓力；為緩解財政赤字，政府削減進口，導致食品、藥品等必需品短缺，物價上漲；為緩解壓力，委內瑞拉央行超發貨幣，導致通脹越來越嚴重。

美國的制裁讓委內瑞拉「雪上加霜」

馬杜羅政府將委內瑞拉的經濟困境歸咎於美國等對其實施的單邊制裁。

在美國實施制裁之前，美國是委內瑞拉長期以來的主要客戶，在委內瑞拉的外國直接投資（FDI）主要集中在石油領域。

石油是委內瑞拉的經濟命脈，占該國出口的90%以上。2004年至2015年，委內瑞拉從石油出口中賺取了7500億美元。

委內瑞拉國有石油公司（PDVSA）是委內瑞拉財政收入和外匯儲備的主要來源，該公司每天向其子公司Citgo出售近50萬桶石油，為委內瑞拉籌集美元。Citgo是一家美國煉油公司，總部位於德克薩斯州休斯頓。

2017年，美國對委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）實施金融制裁，限制PDVSA獲得國際融資的渠道，也阻止其在美國銷售原油；2019年，美國對委內瑞拉實施石油禁運；2020年，美國財政部對俄羅斯國有石油和天然氣公司Rosneft的兩家子公司實施制裁，因其運輸委內瑞拉的石油。

2013年，委內瑞拉出口了價值約850億美元的石油。2015年，這一數字降至350億美元，2018年降至300億美元。

根據Refinitiv Eikon的油輪跟蹤數據和文件顯示，委內瑞拉的石油出口2020年下降了37.65萬桶/天。2021年1月，委內瑞拉石油日出口量為544290桶，環比增加12%，同比減少43%，比2019年1月（受美國制裁前）減少60%。

王鵬認為，委內瑞拉在石油市場受挫的原因主要為：一是競爭力不強。雖然該國的石油儲量大，但石油品質較差、成本較高，在市場上不具備競爭力，油價下跌迅速衝擊石油相關產業收入。二是管理不善。該國採取高度的石油國有化，石油企業技術人才外流嚴重，在提高石油開採技術和更新基礎設施方面投入較低，導致石油產量下降。三是外因催化。美國實施的金融、經濟等制裁加劇了委內瑞拉石油產量和出口的下降。

根據歐佩克的石油產量數據顯示，委內瑞拉2021年1月和2月的石油平均日產量分別為48.8萬桶、52.1萬桶，低於2013年馬杜羅上台時日產量的1/4。

經濟結構性改革任重道遠

自2014年以來，委內瑞拉的經濟萎縮了75%以上。根據國際貨幣基金組織（IMF）2021年4月6日發佈的全球經濟展望報告，預計委內瑞拉到2021年年末通脹率將達到5500%，其2021年的GDP將收縮10%。

安石投資管理公司的德恩（Jan Dehn）曾說過，石油帶來的「意外之財」就像偶爾得到的禮物，你不能指望這份好運一直持續；通過石油賺來的錢應該用於投資基礎設施等，這樣才能產生持久的效益。

王鵬強調，委內瑞拉的根本問題在於經濟結構單一，過度依賴石油。這個問題調整起來比較難，要解決是長期的過程。國家要有改善民眾生活的意願，但在推進改革的過程中要與整個社會的現實相銜接。如果過於激進，造成宏觀經濟失序，改革的動力會大大降低。

為應對經濟低迷的困境，馬杜羅政府採取取消價格和外匯管制等舉措吸引外資。2020年10月，國民制憲會議通過反封鎖法，為私人資本參與國有企業提供更有利的條件。

但是，面對委內瑞拉當前的經濟和政治環境，又有多少外國投資者願意冒險投資該國？

countries: 委內瑞拉 厄瓜多 哥倫比亞 秘魯 美國 中國 智利 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 委內瑞拉通脹高企：連續7年經濟萎縮 油價「背鍋」？


content_text:
央视网消息：北京时间4月18日，NBA常规赛先赛一场，湖人主场迎战爵士。在詹眉伤缺的日子里，湖人的角色球员也都打打停停，德拉蒙德尚未完全融入球队。湖人本场的对手爵士高居联盟榜首，但本场比赛除核心后卫米切尔遭遇伤病无法出战外，戈贝尔、康利、费沃斯也都不会出场。经过较量最终湖人127-115战胜爵士。

[图]湖人力克爵士 施罗德25+6庄神27分克拉克森27分

一开场，双方手感都不错，首节打完爵士领先1分。第二节，爵士依然保持较好的三分手感，但湖人面对没有戈贝尔和费沃斯的内线优势巨大，不断杀到篮下拿分，半场战罢湖人65-62领先3分。下半场，德拉蒙德连续反击打成帮助湖人领先到两位数，湖人领先12分进入末节。第四节，爵士一波15-0直接反超比分。双方比分胶着，最后时刻克拉克森命中关键三分，施罗德强突打进，双方进入加时。加时赛，施罗德造成伊利亚索瓦六犯离场，湖人充分发挥内线优势取得领先并保持到最后。最终，湖人主场加时力克爵士。

双方数据：

湖人（35-22）：德拉蒙德27分8篮板3助攻2抢断1盖帽、施罗德25分8助攻6篮板2盖帽、波普25分5篮板2助攻2抢断、库兹马13分6篮板6助攻2抢断、哈雷尔12分7篮板2助攻、莫里斯10分12篮板3助攻、塔克8分5篮板、卡鲁索4分、麦克勒莫3分2篮板2盖帽

爵士（42-15）：克拉克森27分5篮板4助攻、伊利亚索瓦20分5篮板4抢断、英格尔斯20分14助攻3篮板3抢断、博格达诺维奇19分3篮板2助攻2抢断、奥尼尔14分8篮板4助攻、尼昂9分5篮板2助攻、摩根6分5篮板2助攻

双方首发：

湖人：施罗德、波普、库兹马、莫里斯、德拉蒙德

爵士：英格尔斯、克拉克森、博格达诺维奇、奥尼尔、伊利亚索瓦

journalist: 钱潇

title: 湖人加时力克爵士 施罗德25+6庄神27+8克拉克森27分


content_text:
記者楊漢聲、戴若涵／台東報導

空軍2架F-5E戰鬥機3月22日發生擦撞後墜機，導致機上飛官羅尚樺殉職、潘穎諄失蹤，經27天的搜尋過後，潘穎諄的遺體終於在屏東滿州南仁漁港被尋獲。台東市公所殯葬所已準備仁廳供停靈，志航人員也已進駐，相關單位目前正將潘的遺體運回台東。

▲▼ F-5E飛官潘穎諄遺體終於被尋獲了，哥哥嘆「有回家就好」。（圖／記者楊漢聲翻攝，下同）

潘穎諄的哥哥接獲消息後表示，「大家辛苦了，能找到就好，後面好好幫潘穎諄送他一程，有回家就好了」，透露該具遺體身上都有潘穎諄的東西，身分無誤。

台東空軍志航基地4架F-5E戰機3月22日起飛進行訓練，不料其中2架卻在屏東旭海發生擦撞，雙雙墜海；軍方第一時間發現異狀時，即已啟動搜救行動，並於率先尋獲26歲的中尉飛官羅尚樺，但當時他已無生命徵象，經送醫搶救後仍宣告不治死亡；而另名較為資深的28歲上尉飛官潘穎諄則下落不明，儘管軍方與民間搜救團體投入大量搜救人力、涵蓋陸海空不間斷搜索，但仍未見潘穎諄身影。

日前殉職飛官羅尚樺舉行公祭時，潘穎諄妻子也在親友群組寫下「他在外面流浪太可憐了」、「只希望活要見人、死要見屍！」當時軍方還承諾，不會放棄搜救、不放棄任何希望，全力持續搜索潘穎諄下落。終於在失蹤第27天，18日上午7時許傳來消息，潘穎諄遺體在屏東南仁與港岸邊被尋獲，屍身卡在一處礁岩縫中，軍方獲報後立即趕往現場協助遺體脫困，隨後已送往台東，目前家屬已經接獲通知，正在等待中。

events: 死亡 墜機

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州

title: 飛官失蹤27天終於找到了！潘穎諄哥嘆「有回家就好」：好好送他一程


content_text:
AZ疫苗將於明（19）日起開放自費預約接種，指揮中心也鼓勵公司行號團體預約施打。自費疫苗的相關政策安排，以及國內武漢肺炎的最新情形、防疫作為，今（18）日下午2時將由中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥召開記者會說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計198,711例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含197,018例排除)，其中1,072例確診，分別為956例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,033人解除隔離、28人住院隔離中。

AZ疫苗將於明（19）日起開放自費預約接種，指揮中心也鼓勵公司行號團體預約施打。自費疫苗的相關政策安排，以及國內武漢肺炎的最新情形、防疫作為今（18）日下午2時將由中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥召開記者會說明。

journalist: 汪靖軒

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

title: 快訊》AZ疫苗開放自費預約！莊人祥下午2：00說明 | 生活


content_text:
▲花蓮縣長徐榛蔚率縣府同仁獻花奠弔。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

台鐵太魯閣號408車次2日在花蓮大清水隧道口發生49死、逾200輕重傷的慘劇，成為半世紀以來台鐵最嚴重事故，17日花蓮、台東舉辦追思聯合公祭盼罹難者安息、家屬早日走出哀慟。

▲▼徐榛蔚向罹難者家屬致意。

0402台鐵太魯閣408車次重大事故，全國民眾皆感到無比沉痛，聯合追思公祭會場各界齊聚悼念致意。徐榛蔚17日清晨奔赴台東市立殯儀館哀悼後，隨即趕往花蓮市立殯儀館，親自帶領縣府一級主管獻花奠弔，並一一向罹難者家屬表達哀痛慰問之意，並溫情擁抱給予力量，場面悲戚。

徐榛蔚感性的說，感謝事故發生後致電關心的所有縣市首長並第一時間給予即時救援協助，感謝新北市、台北市、花蓮縣消防局特種搜救隊員前進事故現場，不眠不休的參與救災行動，及醫政單位全力投入救治傷患與撫慰家屬心靈，眾多的感謝無以言表，希望將這份溫情持續傳遞，也願逝者安息，願眾人珍惜當下。

▲賴清德、蘇貞昌、林佳龍等到場悼念。

徐榛蔚過去在立法委員任內，便曾聲嘶力竭為花蓮鄉親爭取一條安全回家的路，衷心冀盼中央正視東部鄉親交通權益，健全交通網絡系統，落實全國人民「行的正義」！回家的路應是令人嚮往，而非充滿懼怕，望此次事件帶來的沉痛教訓，促使相關單位痛定思痛、極力改革，給予全國人民安全安心的交通環境，切莫讓無辜生命白白犧牲、悲劇一再重演。

花蓮，台東聯合公祭總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍、花蓮縣長徐榛蔚、台東縣長饒慶鈴、花蓮縣各鄉鎮首長、罹難者家屬及各界士紳皆到場悼念。

►腦公！你不可以賴帳喔

people: 徐榛蔚 蔡英文 饒慶鈴 賴清德 蘇貞昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水 新北市 花蓮縣

title: 太魯閣號事故聯合公祭！花蓮徐榛蔚主祭　籲中央落實行的正義


content_text:
海巡署中部分署第四岸巡隊塭港安檢所昨日上午接獲報，嘉義縣東石塭港港區停泊處，發現1隻受傷海龜，立即立即前往救援，並將受傷海龜帶回所內安置，並交由國立屏東海洋生物博物館派員後送醫治。

海巡署昨日上午11時8分接獲漁民通報，東石塭港岸邊有海龜奄奄一息倒臥沙灘，海巡人員抵達現場，發現海龜有生命跡象但活動力較弱，立即將受傷海龜帶回所內安置，用濕毛巾覆蓋，放在軟墊上避免腹部受傷，並通報海洋保育署、縣府農業處畜產保育科及國立屏東海洋生物博物館。

經國立海生館人員透過視訊辨識，初步判定為保育類海龜玳瑁，經測量背甲長約30公分、寬約27公分，左前肢有受傷情況，生命跡象較為虛弱。

海巡署下午5時3分，轉交國立屏東海洋生物博物館派員將受傷玳瑁協助帶回醫治，確認恢復健康後再行野放。

第四岸巡隊長邱仁道表示，若民眾於岸際發現鯨豚或海龜等其他海洋生物有受傷需救護情事，應立即撥打「118」免付費專線通報，海巡署將立即派員處理。

玳瑁成龜大都棲息在淺水礁湖和珊瑚礁區的沙底海草床或海藻繁生處，常被作為珠寶、首飾等，目前兩個玳瑁亞種均已被世界自然保護聯盟（IUCN）評為極危狀態。

海巡署人員將保育類玳瑁帶回所內放上軟墊安置。圖／海巡署提供玳瑁背甲長約30公分、寬約27公分，左前肢有受傷情況，生命跡象較為虛弱。圖／海巡署提供玳瑁背甲長約30公分、寬約27公分，左前肢有受傷情況，生命跡象較為虛弱。圖／海巡署提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 東石 屏東 嘉義縣

title: 影／受傷玳瑁現身嘉義東石港邊  暖心海巡隊員悉心照料


content_text: 中評社香港4月18日電/南開大學台灣研究中心主任、周恩來政府管理學院台籍副教授、國台辦南開大學兩岸關係研究基地研究員黃清賢在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊4月號發表專文《國民黨大陸政策的迷思與正道》。作者認為，“九二共識”是將兩岸問題視為“內部矛盾”，才有機會處理與解決；唯有正確認知“九二共識”，宣傳“九二共識”對台灣的“和平與發展”價值，國民黨才有可能東山再起，台灣安全與人民發展才有可能確保。事實上，國民黨要走出被民進黨撥弄的兩岸“敵我矛盾”迷思，回歸頂多衹是“內部矛盾”的兩岸關係，進而要從“求同存異”推進到“求同化異”，則國民黨不但可重拾在台灣的執政權，更可在中美競爭氛圍下，造福兩岸芸芸眾生，共享榮耀的中華民族偉大復興。文章內容如下：  中國國民黨主席江啟臣日前接受路透社訪問時表示，中國大陸是台灣面臨的主要威脅，“一國兩制”在台灣沒有任何市場。雖然他後來說報道太精簡，沒有完整表達他的意思；但當他事後再完整表達時，不但沒否認大陸是台灣的威脅，而且強調“九二共識”是求同存異的代名詞，“九二共識”不被接受是因為“中華民國”被打壓，北京必須正視“中華民國”存在的事實。 這段話在當今台灣是符合選舉語言的政治正確，甚至民主進步黨也會同意；因為大陸是台灣主要威脅的說法，就是民進黨做錯事仍然振振有詞的藉口。例如貿然進口危害普羅大眾健康的萊克多巴胺美國豬肉，就是因台灣為了維護主權，對抗大陸的威脅，所以台灣人要犧牲健康以維持生存；縱使進口瘦肉精美豬依舊無法簽署台美貿易協定，還被美國嫌開放進口得不夠，這些都無怨無悔。 再者，“九二共識”等於求同存異，要接受“九二共識”就要接受“中華民國”，則更是落入民進黨將兩岸視為“國與國”關係的泥淖，忽略“九二共識”的核心是兩岸同屬一個中國的定位。因為在兩岸一中的定位下，就沒有“中華民國”與中華人民共和國的“國與國”問題，所以求同存異是求“一個中國”之同、存“各自表述”之異；否則國民黨的“大陸政策”不但走向“兩岸政策”，更可能會走到“中國政策”，失去原有的兩岸關係議題優勢。 至於“一國兩制”在台灣的重點不在於有沒有市場，而是在於台灣與大陸的未來關係要怎麼走。民進黨用“台獨黨綱”告訴人民說台灣的未來是什麼，但“台獨”不但連美國都不願意背書，而且顯而易見的將台灣帶進非和平的災難；相對的，國民黨卻無法告訴人民說兩岸關係的未來是什麼，甚至愈走愈往民進黨路線靠攏，人民又如何寄望國民黨帶來和平穩定的未來呢？

countries: 中國 中華人民共和國 美國 香港 中華民國 台灣

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 東山 和平 復興

title: 中評智庫：國民黨大陸政策何去何從


content_text:
副總統今（19）日接見日本女性太空人山崎直子等一行，他期盼未來台日兩國合作面向，能延伸至航太領域，深化雙方關係。圖／總統府提供陳建仁副總統今（19）日接見日本女性太空人山崎直子等一行，歡迎訪賓來台參訪，並期盼未來台日兩國合作面向，能延伸至航太領域，深化雙方關係。

副總統在致詞時表示，山崎女士畢業於日本一流學府東京大學，不僅長年致力於航太科技領域，更是日本第二位女性太空人；在兼顧養育小孩及接受艱難太空任務訓練的情況下，順利登上太空，完成年少時候的夢想，非常難能可貴。

副總統認為，要當一位太空人，並不是一件容易的事，除要有淵博的知識，也要通過生理與心理等一連串的體能測試，更重要的是，如果沒有過人的膽識的話，絕對無法成為一位太空人。

陳建仁說，他從「維基百科」上得知，山崎女士年輕時受到旅行者號太空探測器傳回來的照片，以及動畫作品「宇宙戰艦大和號」的影響，而立下前往宇宙的志向，這也讓他想起小時候喜歡看很多和科學知識有關的書籍和漫畫，讓他對科學研究產生興趣，最終成為一位公共衛生領域的科學家。

副總統提及，有關宇宙利用問題近年來深受國際重視，宇宙安全保障成為新議題。台灣在航太科技也有良好的發展，例如福爾摩沙系列人造衛星。此外，台灣生產的許多精密機械產品也應用在航太產業上，對世界航太發展做出貢獻。

副總統也談及，日本安倍首相近來積極推動各項政策，包括鼓勵女性社會參與，以期創造女性閃閃發亮之社會。山崎女士在從太空事業引退後，仍於日本「宇宙政策委員會」中，持續向政府提供建言，深受各界重視。而山崎女士在育兒的同時，也在以男性為主的太空工作領域中，有傑出的表現，成為女性楷模，令人欽佩。

副總統指出，台灣近年也積極推動性別主流化政策，目前立法委員女性人數約佔全體的38%，行政院暨所屬機關的女性政務首長、副首長約佔全體的14%，仍有進步的空間。

副總統希望山崎女士未來能常來台灣參訪，除了分享航太政策及女性社會參與等議題，並期盼台日兩國合作面向，能延伸至航太領域，深化雙方關係。

訪賓一行由亞東關係協會副秘書長周學佑陪同，前來總統府拜會副總統，外交部次長李澄然也在座。

countries: 日本 台灣

title: 副總統接見日女性太空人　盼雙方合作航太領域


content_text: 我國外交部政務次長田中光與美國國務院亞太副助卿孫曉雅16日參加線上座談，討論台灣和美國在太平洋地區的夥伴關係，其中孫曉雅提到，協助太平洋島國防疫就是美台合作的案例之一；田中光則強調，太平洋島國深受氣候變遷影響，美國將舉辦氣候峰會，台灣很願意在該領域善盡國際責任。★一手掌握熱門話題孫曉雅（Sandra Oudkirk）被傳要接任美國在台協會（AIT）台北辦事處處長，她在座談致詞時說，美國和台灣自2015年成立「全球合作暨訓練架構」（GCTF），2019年首次在台灣以外國家舉辦，就是在台灣的太平洋友邦帛琉，同年舉行首屆「太平洋對話」，都是美台與太平洋島國合作的案例。讚新準則跨出一大步孫曉雅也提到，美國國務院4月9日發布新的對台交往準則，鼓勵美台行政部門交流，直言比之前的版本「跨出一大步」，並稱美國提供太平洋島國疫苗，台灣給予其他物資，就是在太平洋區域合作的案例之一，還說台灣和帛琉建立「旅遊泡泡」值得獲得更多國家效仿。田中光致詞表示，台灣友邦諾魯、帛琉都已加入美國2020年8月提出的「淨網」（Clean Network）計畫，而我國與美國2021年3月25日簽訂《設立海巡工作小組（CGWG）瞭解備忘錄》，加上我國已和諾魯、帛琉、馬紹爾群島等太平洋邦交國簽署《海巡合作協定》，未來會深化海事巡邏和執法合作。與太平洋夥伴同陣線田中光還說，我國總統蔡英文2019年出訪太平洋友邦，回程過境美國夏威夷時，與這次座談的主辦方、美國智庫「傳統基金會」進行視訊對話，當時蔡英文就稱，台灣對印太地區採取的做法策重民主、區域繁榮、集體安全3個面向，願在確保印太地區的自由開放之上善盡責任。2021年3月30日，我國外長吳釗燮（中）、美國駐帛琉大使倪約翰（右）及美國在台協會台北辦事處處長酈英傑聯䄃發表談話。（柯承惠攝）隨著索羅門群島和吉里巴斯2019年轉投中國懷抱，加上密克羅尼西亞島群5國2021年2月因秘書長選舉不公，集體退出太平洋島國論壇（PIF），使得參與該論壇的台灣邦交國僅剩吐瓦魯1國，田中光在座談上被問及此事，表明尊重各方決定，仍會與太平洋夥伴同陣線，繼續提供援助。以人民聯繫為基礎建立關係孫曉雅則被問到美國和帛琉、馬紹爾群島、密克羅尼西亞聯邦簽訂的《自由聯合協定》（Compact of Free Association，COFA），該協定將於2023、2024年到期，對此她回應，防衛條款具永久效期，因此是在協商經濟條款部分，並強調「美國和太平洋島國之間所建立的關係，都是以人民聯繫為基礎」。「氣候變遷是很重要的議題」，田中光說，太平洋島國是氣候變遷的主要受害者，且相當重視此議題，而美國總統拜登3月26日宣布，將於4月22日「世界地球日」（Earth Day）召開氣候峰會，「台灣樂願善盡應盡的國際責任」。儘管台灣友邦集中在北太平洋，他認為，印太戰略也應關注南太平洋。

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 美國 吐瓦魯 吉里巴斯 密克羅尼西亞聯邦 帛琉 諾魯 索羅門群島 中國 馬紹爾群島

people: 蔡英文 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 田中 太平 和美

things: 防疫 經濟

title: 台美在太平洋合作》副助卿孫曉雅讚台灣防疫 外交政次田中光：願為氣候變遷盡責任


content_text:
記者許書萓／台北報導

中央流行疫情指揮中心14日宣布，為降低具出國必要性的民眾於境外感染新冠肺炎的風險，並確保個人及國內防疫安全，自4月21日起，初步開放1萬劑COVID-19疫苗供民眾自費接種。指揮中心統整「九大常見自費接種疫苗問題」為民眾解惑。

▲指揮中心宣布，21日起，初步開放1萬劑COVID-19疫苗供民眾自費接種。（示意圖／資料畫面）

Q1：自 110 年 4 月 21 日起提供民眾自費接種 COVID-19 疫苗，其開放對象為何？A：適用對象：商務、出國工作、留學及就醫等人道考量者。

Q2：現階段是否開放因旅遊目的出國者自費接種 COVID-19 疫苗？A：1、考量現階段國際疫情仍屬嚴峻，全球大部分國家為第三級流行地區，民眾應避免所有非必要之出國旅遊，故暫不開放純以旅遊為目的之出國者自費接種 COVID-19 疫苗。2、指揮中心將視國際疫情及國內疫苗供貨情形，滾動式調整自費疫苗接種適用對象。

Q3：自費接種COVID-19疫苗所需費用？A：1、自費接種者需自付醫院收取之掛號費、診察費、注射費等；免收疫苗費用。

2、指揮中心協調各級醫院收費上限，醫學中心600元，區域醫院550元，地區醫院500元。實際費用請洽詢各醫院。

Q4：COVID-19 疫苗自費接種，如何預約及掛號？A：1、自 4 月 21 日起，開放設有旅醫門診之 COVID-19 疫苗接種專責醫院辦理，計 31 家。2、COVID-19 疫苗自費接種時間及診次、預約方式及收費等訊息，將由各醫院於 4 月 18日（週日）前公布於醫院官網，預計4月19日(週一)10:00 後，開放有出國必要之民眾預約。

Q5：自費接種 COVID-19 疫苗，前後 2 劑是否可於不同醫院接種？A：民眾亦可依需求，選定不同旅醫合約醫院之旅遊醫學門診，接種前後 2 劑之 COVID-19 疫苗。

Q6：自費接種 COVID-19 疫苗，可否選擇疫苗廠牌？A：自費接種疫苗皆由指揮中心統一調度，民眾不得挑選廠牌。

Q7：COVID-19 疫苗自費接種者是否與公費疫苗接種者混合（集中）施打？A：現行疫苗為多劑型(10 劑)，開瓶後需於 6 小時內使用完畢，醫院將採院內跨部門合作並規劃動線，妥為安排自費、公費預約接種對象，得共同開瓶、集中接種等，以發揮疫苗運用效益。

Q8：已完整自費接種 COVID-19 疫苗 2 劑者，是否可豁免或縮短居家檢疫天數？A：1、疫苗保護力並非 100%，為預防疾病的發生、保護易感族群，建議即使完成 COVID-19 疫苗接種，仍應遵守防疫新生活原則，勤洗手、佩戴口罩、保持社交距離。2、目前國際疫情仍嚴峻，且疫苗涵蓋率尚不足，故自國外入境者仍須依照指揮中心規定進行入境居家檢疫及自主健康管理。

Q9：若民眾前往旅遊醫學門診自費接種 COVID-19，是否需出具相關文件，以證明符合開放對象？是否需簽立切結書？A：民眾前往旅遊醫學門診時，需於 COVID-19 疫苗自費接種意願書填列「出國目的」，以利醫療紀錄。此外，門診醫師看診時，除評估接種者健康狀況及過往疫苗接種史，亦會詢問出國目的(如工作、留學等)，無須額外出示證明或簽立切結書。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書萓

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 一次全部搞懂！自費接種疫苗9大問 指揮中心完整解答 | 生活


content_text:
■宋玉澄

踏破鐵鞋無覓處，原出自宋代夏元鼎的絕句，現已成了耳熟能詳的成語，甚至是得來全不費工夫的歇後語。句中的鐵鞋，當然是誇大的形容詞；然而在中國古代的刑具中，卻真有穿鐵鞋（有時還將鐵鞋炙烤後，再讓犯人穿上）的殘酷刑法。時至今日，鐵鞋這名詞並未絕跡，只是換了一個類似木屐的面貌與加長的四根鞋釘，就成了泥水工鋪設水泥地坪的專用鞋具。

title: 〈中華副刊〉鐵鞋 | 中華日報


content_text: 2020年全球遭逢新冠病毒的襲擊，進而讓數位轉型在疫情蔓延之際就更顯得迫切，居家及遠距的新生活方式，也讓遠傳電信面臨新的挑戰，遠傳電信總經理井琪表示，因疫情爆發讓4G用量大增，網速因此變慢，進而遭到許

journalist: 胡華勝

events: 疫情 新冠病毒

title: 產業典範2／井琪：疫情催化宅經濟爆量　「辦公室防疫包」年成長3倍


content_text:
▲生態導覽老師帶領民眾沿著美崙溪畔一探自然生態及景觀。（圖／花蓮市公所提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮市立圖書館今天在美崙溪畔辦理「大手牽小手走讀美崙溪 春日饗宴」活動，由花蓮在地知名生態導覽專家簡任廷老師和范力仁老師帶領民眾沿著美崙溪畔一探自然生態及景觀，市長魏嘉賢表示，期望能透過更多探索與體驗的方式，讓大家更認識這美麗的溪流，一起守護美崙溪。

「旅行就像讀一本書」，花蓮市立圖書館近年來設計多場「無圍牆」學堂，帶領大小朋友走出書本認識花蓮，包括前往理想大地的豐之谷、青陽蝴蝶農場、鳯林煙樓、白鮑溪尋找玉石、出海賞鯨、溯溪、悶蛋小鎮-玉里，今年度首場的共遊美崙溪於18日登場，吸引19組親子，共計46人參加。

一行人從市圖兒童館出發，經過萬壽抽水站跨過堤防後，映入眼簾的就是依畏在美崙山旁的主角－美崙溪。簡老師說，美崙溪原本是一路向東奔向太平洋的，可能沒有機會流經花蓮市市內，但由於米崙斷層造山運動形成美崙山後，才讓美崙溪轉個彎變成今日的模樣，成為花蓮市用水的大動脈。

美崙溪沿岸有著豐富的自然生態，老師們沿途解說各種動植物，帶著大小朋友用肉眼觀察動物生態、用望遠鏡看棲息在溪中季節性侯鳥及多樣鳥類，讓大家清楚知道到底有哪些動物是棲息在美崙溪。

▲導覽老師帶來中華鼈，以實體解說外來種生物帶來的生態危害。

簡老師更帶來外來種中華鱉、巴西烏龜，用活體解說動物的特色，「脖子好長，像恐龍」、「會不會咬人？」、「摸起來軟軟、冰冰的」，小朋友看到老師帶來的鱉，興奮又害怕的圍著觀察，也動手摸摸看龜殼與四肢，是難得的體驗。

簡老師說，近年外來種的入侵益加嚴重，可能會吃掉大量的小魚、昆蟲，對當地生態造成威脅，再加上部分物種遭嚴重捕捉與棲地干擾，原生族群數量正在大幅縮減，希望透過這場親子活動，讓大家了解原生種遇到多大的危機，外來種又是如何入侵到我們的生活之中，而且就發生在大家生活的周遭。

▲小朋友興奮又害怕的圍著觀察，也動手摸摸看龜殼與四肢，是難得的體驗。

魏嘉賢市長表示，蜿蜒秀麗的美崙溪是花蓮市的重要溪流，沿途可以欣賞河岸景觀豐富的自然生態，市公所結合專業生態導師的解說走讀美崙溪，一覽無遺美崙溪美景，也讓民眾瞭解美崙溪水環境的多樣性，期盼這場活動，讓大家產生對興趣到更進一步學習到環境維護的重要性，也希望有更多的市民朋友們願意為自然生態的維護盡一份心力，齊心打造美麗家園。

花蓮市立圖書館長陳怡琳說，此次走讀美崙溪活動，以閱讀、生態、環境為主軸，結合在地自然人文地景等文化脈絡元素，帶領讀者走出戶外實地體驗觀察，深入在地生活，讓讀者發現閱讀的不同風貌，未來市圖也會持續推出更多創新有趣的閱讀活動。

►腦公！你不可以賴帳喔

journalist: 王兆麟

taiwan-subdivisions: 花蓮 春日 太平 玉里

title: 造山運動讓美崙溪轉彎！花蓮無圍牆學堂 走出書本認識花蓮 | ETtoday地方新聞


content_text:
娛樂中心／詹鎰睿報導

現今YouTube的時代，許多網紅或YouTuber都會互相合作拍片，但也難免會引發網友批評和爭議。知名YouTuber本本，日前就邀請好友Joeman「九妹」、妮妮一同拍片，玩遊戲挑戰酒量，結果Joeman不小心喝到茫，被網友砲轟是丟臉，靠酒意接近女生。

▲本本使出絕招，為了讓九妹違反規則喝酒。（圖／翻攝自本本 Youtube）

擁有「蘿莉系女神」的YouTuber本本，14日上傳一部影片「酒精流氓又來了，九妹喝醉直接大爆掛」並找來九妹、妮妮一同玩遊戲挑戰酒量，結果九妹因為連輸，再加上好幾次要幫女生扛酒，因此，灌了不少杯調酒，

最後九妹似乎已經喝茫，差一點就趴在本本的大腿上，讓本本笑著嘲諷「喔我不勾女生啦，然後現在在這邊…」，因為Joeman一開始就強調，自己是完全不碰女生的人，拍攝結束後，九妹才整個人倒在沙發上。

▲九妹快要不行，差點趴在本本的大腿上。（圖／翻攝自本本 Youtube）

對此，網路學生論壇Dcard，就有網友PO文怒斥九妹的行為，「他自己酒量普通，又打腫臉充胖子幫女生擋酒，結果看到幕後花絮喝醉的樣子，真的有夠丟臉」、「九妹一直湊近本本講話，臉都快貼在一起了，又動不動抓本本的手，活像喝醉的大叔在…看得我一陣雞皮疙瘩，別丟人了好嗎？」。

沒想到，貼文立刻釣出九妹本人親自回應「我都32了，的確是喝醉的大叔啦，那天真的喝掛，我自己後來看影片也是尷尬癌發作」，也藉此呼籲「大家真的不要隨便喝掛QQ」。

粉絲紛紛力挺「這樣就丟臉？還好吧？大家喝醉不都一樣」、「其實那集要不是有九妹不然蠻尬的」、「你是不是想釣九妹來回」、「這不都都是效果嗎怎麼會有人認真」、「joeman回的很好欸」、「所以原po在氣什麼」。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

▲九妹親自回應，獲得網友稱讚。（圖／翻攝自Dcard）

▲九妹喝醉和本本的互動，引發網友批評。（圖／翻攝自本本IG、九妹IG）

journalist: 詹鎰睿

title: 拍片喝酒醉趴女生大腿？Joeman挨轟認了：我真的喝醉 | 娛樂星聞


content_text:
新華社倫敦4月16日電（記者孫曉玲）英國48家集團俱樂部主席斯蒂芬·佩里日前接受新華社記者採訪時表示，中國經濟表現亮眼，相信中國可以為全世界投資者提供最佳長期投資機會。

佩里表示，在有效防控新冠疫情基礎上，中國經濟率先反彈，令世界刮目相看。從長期來看，「最佳投資機會在中國和『一帶一路』項目中」。

他認為，外國公司不僅有大量在中國獲得成功的機會，也有很多通過參與「一帶一路」獲得成功的機會。對一些主要經濟體和跨國公司來說，參與「一帶一路」的最佳方法是與已經在華投資的夥伴合作，以及在其他新興市場與中國夥伴聯手。

佩里指出，中國正在構建「雙循環」新發展格局，這意味著中國將繼續積極進口並吸引外資，這不但有利於中國人民，也會幫助其他國家經濟發展。

中國經濟一季度宏觀數據近日陸續出爐，顯示國民經濟實現穩健開局。數據顯示，一季度，中國國內生產總值同比增長18.3%；貨物貿易進出口總值同比增長29.2%。

countries: 中國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 英國48家集團俱樂部主席：中國帶來最佳長期投資機會


content_text:
新冠疫情在美掀起一波買房熱，

不過在房市供不應求下，美國民眾發現即使有了存款與銀行貸款，

還是難與滿手現金的投資者競爭。

梅樂莉（Kristin Mallory）在科羅拉多州奧羅拉（Aurora）租屋多年後，她與她的丈夫決定買下屬於自己的窩。雖然他們預期購屋過程將會一波三折，但實際上遭遇到的種種情況卻是他們前所未料。

33歲的梅樂莉說：「我們未曾想過奧羅拉房市目前是如此激烈與充滿競爭」。她表示當房子一上架後，立即就銷售一空。好不容易找到符合預算的房屋時，又被別人以高價標走。

在金融業任職的梅樂莉曾認為，自己是何等幸運，能在疫情期間存到買房的自備款。她與丈夫在這場疫情危機中仍保有工作，居家辦公還能享有公司提供的福利。

目前這對夫妻每月的房租是兩千美元，約等於一般房屋每月支付的貸款，不過這筆費用卻無法讓他們在奧羅拉找到合適房子。

近年住宅自有率回升 梅樂莉指出，待售屋收到20多個出價是家常便飯，當中還包括企業與提議一次支付現金的投資大戶。她無奈的說，雖然他們手中有一些存款，並事先獲得三家銀行的貸款許可，但還是難與一次付清的投資者競爭。

然而梅樂莉的情況也凸顯在全美購屋熱潮下，民眾買房所面臨的挑戰。

自2007年經濟衰退以來，全美住宅自有率迄未完全回復。據普查局針對住宅自有率變動進行分析，發現2009到2014年這段時間，全美46州與哥倫比亞特區的住宅自有率明顯下降，只有阿肯色州、夏威夷、南達柯他州與佛蒙特州呈現持平。

但普查局在報告中也提到，在歷經多年的下滑，最近幾年住宅自有率已逐漸回升，甚至開始出現小幅反彈的跡象。

房市專家指出，除了在金融危機受創最深的族群，數據顯示，不論是年輕一代或是老一輩的人，都渴望擁有自己的房子。

儘管如此，美國住宅自有率尚未回到2007年經濟大衰退前的高點。

僧多粥少 房價恐攀高 到2019年為止，該自有率預估為64.1％，與過去三年持平，雖然高出2015年的63％，但仍低於2006年所創的67.3％歷史高點。

對想購屋的美國民眾而言，除了房價飆漲讓他們購屋不易，此外最大的障礙就是無力支付頭期款。Realtor.com的最新調查指出，44％的首購族最後打消買房念頭，是因為他們沒有足夠現金支付頭期款。

為協助解決這項問題，美國總統拜登曾在2020年大選期間，提出一項購屋計畫，當中包含提供首購族15,000美元的稅負減免，讓他們可使用這筆資金支付頭期款與其他相關費用。Zillow的報告指出，這項政策預料可幫助數百萬美國民眾擁有自己的房屋。

不過一些房市專家警告，該做法是治標不治本，RealtyTrac不動產資料公司執行副總裁夏加（Rick Sharga）認為，在房市供不應求下，增加更多買主只會加劇房屋銷售的競爭，最終恐將更快速的推升房價，導致消費者更沒有能力負擔購房支出。

精句選粹

We have some money and are pre-approved by 3 different banks,but we can’t compete with all cash.

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 美國 哥倫比亞

things: 租屋 經濟

title: 北美｜捧著現金去搶房


content_text: 太魯閣出軌事故，監造單位聯合大地涉嫌製造假報表，偽造工程日誌。建造主任李進福、勞安衛生管理員張齊富財 遭起訴求刑4年以上。由於邊坡工程屬於同個標案，台鐵將要全面檢視，聯合大地正在施工的10個案子，有無偽造工程的不法情事。

events: 出軌 太魯閣

title: 聯合大地監造表"涉嫌造假"! 台鐵將檢視10處邊坡


content_text:
（中央社記者陳俊華台北18日電）內政部今天說，地方議會議事資訊公開規定從去年施行以來，持續與各議會溝通輔導，全國22個地方議會都已依規定主動揭露議事日程、會議紀錄等，並全程直播大會，強化公民參與及監督。

內政部上午透過新聞稿表示，依照地方立法機關組織準則第25條規定，地方議會除秘密會議外，應於會議前將議事日程公開於網站；除考察或現勘的議程外，大會應透過網路或電視全程直播；大會及委員會應全程錄影，並應於會議後一定期限內將會議紀錄、議事錄與影音檔公開於網站。

內政部指出，地方議會議事透明化的推動，議會除了要以現有預算及人力辦理資訊揭露工作外，也必須建立起公開透明的議事觀念。在去年規定施行後，內政部積極與未配合辦理的議會溝通，並要求改善，逐步輔導全國議會落實議事公開規定。

內政部強調，議事資訊的完整揭露，是落實地方民意代表向選民負責及建立陽光政治的重要基礎，未來將持續蒐集各界對強化地方議會議事資訊揭露的相關建議，輔導各議會加強資訊公開的完整度與速度。

內政部說，民眾可透過議會官方網站查詢大會及委員會錄影檔、會議紀錄等資訊，一起加入監督公共事務的行列。（編輯：蘇志宗）1100418

journalist: 中央社記者陳俊華台北18日電

title: 強化公民監督 內政部：22地方議會上網公開影音 | 政治


content_text: 《國家重點領域產學合作及人才培育創新條例》（下稱：重點領域條例）日前於立法院逐條審查通過，將待朝野協商。對此，台大經濟系兼任教授鄭秀玲表示，重點領域學院在監督制度設計上，高達3分之2監督委員都是校長提名，到最後恐變成校長獨裁；台師大英語系教授黃涵榆則呼籲，當初既然都可以退回《兩岸服貿條例》，《重點領域條例》也該在程序不正義的狀況下退回。★一手掌握熱門話題《重點領域條例》草案日前於立院教文委員會完成逐條審查。該法案開放國立大學與企業合作，由企業出資加上國發基金，於校內設立獨立學院，並以獨立人事編制、財務設置2至3個碩博士班，而在入學資格、學位授與及人員聘用上，則排除《大學法》、《教師法》、《學位授予法》等法規規定。根據該法規定，大學設立重點領域學院，以一校和一企業合作一學院為原則，校內設置監督會，負責監督學院管理、運作；監督會委員15至21人，其中3分之1席次為政府代表，剩餘3分之2則包含研究生代表、學生會代表、產業代表、專任教師代表及校外學者專家，由校長提名後經校務會議同意聘任。7小時就審完53條法案 重點領域條例恐成「怪獸條例」不過該法案放寬現行各項法規限制，也引起教育團體憂心。台灣高等教育產業工會今舉辦論壇，高教工會秘書長、中正大學政治系副教授陳尚志表示，他在聯絡各校教師時，發現幾乎大家都沒聽過這個法案，顯示立法過程缺乏溝通，且教文委員會只用7小時就審完53條法案，立法過程相當倉促，他更批評此法是「怪獸條例」，等於放任企業在大學裡養怪獸，是去除大學自主，恐將侵犯教師勞動權益跟學生受教權。台大經濟系兼任教授鄭秀玲表示，重點領域學院排除現行大學相關法規限制，人事制度的規則全由學校自訂，尤其在監督會的設計上，高達3分之2成員都是校長提名，如果校長對該領域不熟悉，可能會提名不適合的人選，甚至恐怕會只提名自己人。鄭秀玲強調，根據《大學法》第15條，目前大學最高決策層級屬於校務會議，她要求監督會的教師、研究生等代表，應該是從校務會議代表互相選舉產生，而非由校長提名，否則監督會又監督管理會、學院運作，到最後恐怕會變成校長獨裁。學生參與程度「非常低」 權益受損申訴機制存疑台大電機系教授吳瑞北也表示，目前企業與大學合作有幾個案例，像寶佳創辦人林陳海捐贈清大成立台北政經學院、永齡基金會捐贈台大癌醫中心，校方都不願公開合約給校務會議看，清大雖然後來由黃煌雄提供，但台大經過三次校務會議都還沒公開，校長跟企業簽約，校務會議卻連合約都不能看，因此監督會代表，必須要是教師、研究生代表互選，而非校長指派，「要讓校長的手離開。」12全文閱讀

journalist: 吳尚軒

title: 重點領域條例審查飆車，恐淪獨裁「怪獸條例」？學者揭弊籲退回


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

110年國中教育會考考試日期為5月15日及5月16日，受少子化影響，今年全國18考區及大陸考場總報名人數20萬2547人，再創歷史新低。會考連兩年受新冠病毒疫情影響延後開學，調整考試範圍，而去年停考的英聽，心測中心表示今年原則上會舉辦。

聯合新聞網推出會考衝刺系列報導，由老師及補教業指點考生最新命題趨勢、必考重點及答題訣竅，協助考生事半功倍拿高分。

● 109年國中教育會考 考試科目及時間表

5月15日（六）考科是社會、數學、國文、作文；5/16（日）考科是自然、英語（閱讀）、英語（聽力）。

圖／取自國中教育會考全國試務會

● 補教老師重點提點

會考補教老師提點

國文

聯合報／國文考文意理解 「望文生義」恐是失分關鍵！

作文

英語

數學

社會

自然

*其他科目將陸續上線

● 歷屆試題整理、考前大補帖

1.國中教育會考歷屆試題、寫作範本、非選題範本

2.寫作教室

3.會考生活英語、紐約時報賞析

台師大心測中心副主任曾芬蘭說明，若國內疫情無太大變化，今年國中教育會考原則上會舉行英聽考試。本報系資料照片

title: 整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看


content_text:
4月15日，香港幾乎所有報紙的頭版都被中共的廣告「國家安全、護我家園」所占據，有市民感慨：「沒有了《大紀元》，誰護我家園？！」（大紀元）【記者齊先予／採訪報導】4月16日是香港大紀元的印刷廠在緊急搶修之後、恢復出報的第一天。一大早，在各社區附近的約150家報攤，都能再次看到《大紀元時報》不被過濾的新聞。此前一天，香港幾乎所有報紙的頭版都被中共的廣告「國家安全、護我家園」所占據，有市民感慨：「沒有大紀元，誰護我家園？！」

不懼恐嚇 市民更加支持《大紀元時報》4月12日凌晨4時多，承印香港《大紀元時報》的印刷廠，被持刀歹徒攻擊，揮舞大鎚搗毀機器，搶走電腦，潑灑混凝土塊增加維修難度……對此國際社會和香港人都強烈譴責暴徒的惡行。

暴力襲擊發生後，有報檔東主表示：「不會接受用暴力打壓報刊，繼續支持！」還有忠實讀者表示：「禁言者做了壞事，是怕人講。」

4月16日凌晨4時，目擊襲擊事件的印刷廠員工Eva與其他員工開始將四疊報紙摺疊好一份一份，再包裝好準備送上貨車，這是因為部分機器還沒有修理完成，所有報紙都要由人力手工摺疊。

Eva在襲擊當日站在門口，被凶徒推跌，講到此事，她仍然激動。但她說，「不要怕，我都六十多歲的人了，為下一代做，能做多少算多少，會一直做下去。」

廠外的司機阿榮亦與之前一樣按時到達，幫忙把報紙裝入車內，開車送往各區。問他怕不怕，他說：「假如每個人都害怕而不做了，那他們不就達到目的了？」

記者梁珍中午到旺角直擊報攤銷售情況，《大紀元時報》被放在最顯眼位置。檔主謝小姐表示，今早很多人來買《大紀元時報》，其中包括很多年輕人，有部分客人太早未買到也幫他們預訂。謝小姐表示對於《大紀元時報》恢複印刷很開心，作為報販希望報紙可以繼續發行，是她們賴以維生的產品。

旺角「阿木台灣麵」老闆娘Polly，因知道大紀元恢復印刷而加入售賣《大紀元時報》的行列，她接受《珍言真語》採訪時說：「太誇張了，香港這種文明的地方竟然發生這種嚴重的案件（印刷廠被襲），真是很驚訝。以前覺得香港比台灣安全，這幾年都改變想法了。」她認為，一定要支持大紀元，否則就沒有媒體再敢於發聲，覺得大家都要珍惜所有敢言的媒體。

八十多歲的發行義工胡太太，用小拉車把報紙急忙送到「阿木台灣麵」，她解釋道：「今天所有報檔都增加一倍的數量，但報紙全以人手摺疊，所以遲了很多，很多報檔檔主都打電話來催。」她表示其中一位檔主還握緊拳頭對她說「大紀元加油！」，「雖然好辛苦但很開心可以重新出版……原本以為沒有那麼快可以修理好，感覺是神跡。」

「國安法」下被襲擊 「護家園」可信性低承印《大紀元時報》的新時代印刷廠已將暴徒作案的閉路電視提供給警方。在過去的一年多裡，警方憑藉錄像拘捕了眾多的抗爭市民，相信警方翻查在印刷廠附近一帶的閉路電視，便可追蹤到暴徒的行蹤進行拘捕。

不過，如同過去印刷廠被四次襲擊一樣，警方聲稱「案件還在調查中」；而中共不斷宣傳「國安法護衛香港」，對大紀元的襲擊卻日趨囂張，無異於告訴全世界，香港講真話的媒體不再安全。

4月15日，親共團體在各大報章刊登頭版廣告，說當日是「香港特別行政區維護國家安全委員會首次主辦『全民國家安全教育日』的活動的標誌性日子」，而它的主題就是所謂「國家安全・護我家園——完善選舉制度，落實愛國者治港」。

有《大紀元時報》派發義工憶述，在某報攤上，一位老人看到一片綠色的廣告，回頭對身邊的朋友說，「《選舉法》都被修改了，報紙也不敢說話了，還談什麼選舉？愛國者治港，不就是要愛黨嗎？」也有市民感慨：「沒有了大紀元，誰護我家園？」

香港《大紀元時報》多年以來，便把每日在香港發行的主要報紙頭版拍一張照片存檔，有時會在網上分享，見證中共已經控制了絕大多數的香港媒體，紙媒中只有《蘋果日報》和《大紀元時報》，還能不受中聯辦的操控，可以如實地報導新聞。

2019年11月13日，香港《大紀元時報》的頭版大標題是「中大保衛戰」。當天，只有《大紀元時報》和《蘋果日報》報導了香港的抗議活動，其餘報紙都是清一色親中共的所謂「反對暴力」廣告。

紙媒的大唱讚歌，令中共對11月24日香港區議會選舉結果似乎毫無準備，最終大跌眼鏡。當選的區議員，絕大多數都是支持民主的，令整個香港「翻黃」。操控媒體，只會令獨裁者自欺欺人。

countries: 台灣 香港

title: 見證4·15各大報頭版 港人更珍惜大紀元


content_text:
隨著高齡化社會的到來，家庭長者失智現象愈來愈多，但部分家屬不了解病況，手足失措也延遲患者就醫，導致失智急遽化和嚴重化。中華民國失智者照顧協會呼籲社會大眾多關懷失智症者及其家屬，也要了解「早期發現丶早期治療」其實可以延緩疾病惡化。

社團法人中華民國失智者照顧協會配合國際失智症日，9/26將假台中市中興大學惠蓀堂辦理「關懷失智症公益演唱會~~跟著月亮回家Remember Me」，希望透過今天”寶貝老寶貝-記得你”的記者會，提醒社會大眾關懷失智症及其家屬，一起投入支持此次公益演唱會活動，以協助打造台中市瑞智互助家園的永續經營為主要目標。協會今日邀請了參與瑞智互助家園的四位失智症長輩及其家屬來回憶他們在罹患失智症前的技能，期待讓社會大眾知道失智症並不可怕，透過早期預防、早期治療是可以延緩疾病惡化。同時並邀請到努力在台中市進行失智症服務的相關政府單位及社福團體，包含社會局、教育局、衛生局、台中市私立甘霖基金會、真愛基金會等，除了贈送出500張演唱會門票外，也請各團體一起來呼籲公私協力、關心失智，同時協助打造瑞智互助家園。

除此之外，蔡錦隆立委、張耀中、劉士洲、顏莉敏、林碧秀、賴佳薇、范淞育議員等一起來呼籲、共襄盛舉。

台中市政府社會局長呂建德，除了非常感謝失智者照顧協會長期在社區默默守護失智症患者及照顧者外，近期也在北區水源街開辦適合輕度失智症患者互相學習、互相照顧與交際陪伴的”瑞智互助家園”，因此呼籲大家，共同來打造一個溫暖的互助家園，為台中市的長輩打造“托老一條龍”的服務。他認為因你我或親友都有可能罹患這個疾病，這不僅是台灣的老化社會中逐漸被浮上檯面的嚴重長期照護困境，也是國際人口老化中將預防的疾病裡最困難的議題。台中市104年03月底失智症老年人口，以公佈之最新盛行率推估為21,077人，但當期領有身障手冊之失智者僅3,900多人，在扣除已有它項身心障礙項目領取手冊而卻未進行失智症身障項目核定之可能失智症人口數，仍有超過12,000名失智症患者發病未被發現，這超過60%失智症患者潛藏於社區。可見家庭中的照顧者若面臨這樣的照顧壓力時，身心壓力一定更大，所以他願意全力支持協會一起呼籲打造台中市第一個民間團體所開辦的瑞智互助家園，因為他知道”寶貝老寶貝”是不容忽視的！

失智者照顧協會理事長費廣明，長期以來與長輩工作，同時也在協會服務多年至今。他表示過去幾年協會配合國際失智症日皆在台中市豐樂公園辦理失智症宣導園遊會，今年特別以公益演唱會形式，邀請關心失智症的朋友們在9/26帶著長輩一起觀賞。費理事長認為這是一場很有意義的公益演唱會，與一般歌手的演唱會不同，目的就是希望可以募集款項打造台中市「瑞智互助家園」，以協助失智者不再＂失志“，照顧家屬可以透過＂易親而顧＂而獲得友善、互助、尊重、溫暖的家。

費理事長很感動地表示失智者及其家屬，透過協會提供的瑞智互助家園，以”不用藥物”的方式，協助失智者及家屬互相照顧與分享，在愛心滿溢又懷舊的互助家園裏，以「尊重對待」與「愛心陪伴」為原則，運用健康促進元素，幫助失智者漸漸恢復學習與社交能力，也協助家屬走出壓力陰霾、獲得支持、找到資源與調適因應之道，使失智者及家屬不再孤單無助，進而增強生命能量。也因為這樣，四位失智長輩于光雲爺爺、林梅蘭阿嬤、江健聖爺爺、何劉月春阿嬤才能夠在今天來到這裡告訴大家他們還會包水餃、彩妝、雕刻等，而這些分享其實都只是他們在尚未失智前的寶貝手藝而已。

老寶貝的故事集

找回失去的記憶~~于光雲老爺爺

于光雲老爺爺92歲，山東人，一生擔任軍職，與太太鶼鰈情深，個性豪邁喜結交朋友喜歡打麻將、包水餃，常幫助弱小，正直正義應該是他這一輩的寫照。不過濟弱扶傾該還是他的內在本質，罹患失智症後，他還是會時常自行外出去關懷流浪漢，提供飲料給他們。他現在心中唯一掛念的是大兒子的婚事，因為在爺爺的眼裡，現在已經58歲的大兒子才30歲而已，大兒子沒結婚可是令他非常擔心。

于爺爺的子女們回想起來，發現到其實在于太太尚未過世前，爺爺就已經有失智症狀，因此于爺爺一直對太太十分依賴，于太太於爺爺88歲時離世，爺爺的失智症狀也因此更加嚴重，他也不斷地告訴別人自己是88歲，他的子女們在于太太過世後才帶他確診為失智症，目前由大兒子未婚專職照顧。會內社工人員表示于爺爺剛來參加本會辦理的瑞智學堂與互助家庭前，與大兒子的關係緊張、說話不投機、常有爭執且不修邊幅，在這段時間以來的參與，爺爺會主動記起要來互助家庭的時間，還會事前去剪髮、注意衣著、是否穿戴整齊等，與大兒子間的互動變多，與工作人員有更多的互動，把心裡的掛念講出來，這讓大兒子與工作人員都非常驚喜！

與老伴的記憶，永遠不會消失~~林梅蘭阿嬤

林梅蘭阿嬤78歲，她扶養兒女成為醫師、護理等專業人員，是個傳統且長年相夫教子的模範母親。林阿嬤與先生感情非常親密要好，從年輕以來就很愛漂亮，每次化妝時，先生總會在旁讚美與建議，因此，在她的生命中，化妝是她最有自信的一件事情。

林阿嬤的先生離世後，她的子女們漸漸發現阿嬤有短期記憶消逝的問題，不過因子女們都非常孝順，在大家的悉心照顧下，9年了！阿嬤的失智病況才接近中度而已，這是讓人無法置信的，因一般失智發病後從輕度到中度大約3-4年時間，而林阿嬤的失智狀況可以穩定不再嚴重，超過一般醫學研究與統計的範圍。長期以來，女兒未婚專職照顧，每天都將阿嬤生活安排妥當，一同做志工、上菜場買菜買衣服、參加社區據點活動、做運動、跳土風舞等，阿嬤在家也負責澆花、摺衣服，她會做很多家事，子女們總是鼓勵她動手做很多自己還可以做的事情，因此許多的生活功能還能繼續維持，子女們不厭其煩地陪伴、稱讚、與不要求她做完所有事情，讓阿嬤每天都快樂！對阿嬤來說，每一天都可以漂漂亮亮的就是令她最開心的，或許對她來說，這是與老伴的永久記憶，不會消失。

林梅蘭阿嬷替志工劃彩𥺁，猶是精神貫注，仔細漂亮。（中華民國失智者照顧協會提供）

愛可以延續，國寶級老雕刻師~~江健勝老爺爺

江健勝老爺爺74歲，是個雕刻師傅。他國中畢業後就到台南當雕刻學徒，很年輕就出師，長期以來都以雕刻金屬、版模烙印為主，台灣早期的單車牌照製做的雕模也是江爺爺做的，可說是國寶級的老師傅。江爺爺一直以來對美的藝術品非常喜愛，時常一談到自己的作品就眉飛色舞，他的子女也將爺爺的雕刻作品量身定做，放置展示櫃中，一一陳列及存為傳家寶。

江太太及外勞長期以來是爺爺的主要照顧者，縱使江太太腳步不適，她一樣都會陪爺爺參加瑞智學堂，下課後也靜靜地、微笑接爺爺回家，她雖然話不多，但看在工作人員的眼中，覺得她在眼裡、心裡對江爺爺都是充斥著滿滿的愛，大家都覺得這份愛可以讓老雕刻師的另一種雕刻愛延續下去。

銅雕老師傅江健聖在瑞智學堂喚回一生的光榮記憶。（中華民國失智者照顧協會提供）

一群關心弱勢不落人後的民代出席，共襄盛舉，為9／26「跟著月亮回家」公益音樂會讚聲。（中華民國失智者照顧協會提供）

countries: 台灣 中華民國

people: 林碧秀 張耀中 呂建德 顏莉敏 蔡錦隆 范淞育

title: 「寶貝老寶貝∼記得你」 9月26日「跟著月亮回家」音樂會


content_text:
屢創新高的美股，台灣投資人透過網路平台、手機APP也能下單追「美」，而美股從1股交易起算，降低交易的資金門檻，年輕世代特別感覺對了胃口。已提供相關服務的土洋銀行表示，線上投資人數及交易量，都出現好幾倍的成長，是諸多新增數位服務中最受歡迎的項目之一。

透過銀行提供的理財平台下單，銀行客戶方便交易美股，這種交易模式稱為「複委託」，銀行會額外收取手續費，同時作到在地服務，例如股票篩選、託管；至於Firstrade、etoro等一大堆海外券商＋手機APP的交易管道，有投資人反映，覺得自己操作自由多了，不需要先成為銀行的財管客戶，股票標的選擇也更多，但要自行負擔每次上千台幣的跨國匯款費用。

受到年輕族群歡迎的「豐運籌理財One能戶」，是豐銀行財富管理的數位化服務，2020年升級整合股票、ETF和基金提供一站式的線上投資功能，再推出「1股」就能投的服務，購買美股不再有門檻。該行透露，自2019年底平台升級以來，交易人數成長近兩倍，而線上交易量的成長更高達六倍，顯見千禧世代對投資需求的殷切期待。

數位金融服務能夠降低銀行的實體客服成本，豐、花旗銀行都透過手續費減免方式，遠低於海外券商的下單門檻，吸引更多年輕世代加入，維持最重要的市場競爭力。花旗表示，透過銀行24小時電話或網銀下單買賣美股/港股者，享每筆最低0.65％起的優惠手續費，銀行架上有超過3,000檔美股、ETF、400檔港股，簡易下單，近乎秒速就能搞定。

兆豐銀是公股第一家財富管理部門推出美股交易的銀行，推出之後的驚人買氣，連兆豐銀都嚇一大跳，據最新統計，兆豐銀2020年9月推出之後，第四季整個交易量爆大量之外，第一季更再成長2.18倍。目前兆豐銀所上架的美股標的總共約300檔。

兆豐銀已將手續費下殺三折，比直接向海外券商下單，客戶省去換匯麻煩，一般會要求最起碼每筆要有25,000美元的下單金額，對「小白族」簡直是高門檻，兆豐銀則僅以3,000美元為起跳門檻，連海外券商的二成都不到。兆豐銀統計，自從2020年9月推出美股交易服務之後，高達九成的交易筆數來自線上，更因此創造可觀的手收貢獻，整個線上交易手收貢獻度達62％。

由於美股大起大落，兆豐銀透過客戶的拆單投資方式，觀察到客戶「拆大單分散避險」來避免波動。

外銀： 美股布局 首選落後補漲族群

美股道瓊指數2021年來驚驚漲，本周再創歷史新高，拉長10年期間，道瓊指數年化報酬率飆漲至13.82％、S&P 500指數年化報酬率14.96％，反映出多次非常態性的量化寬鬆政策，創造股價飆漲。瘋狂追「美」的台灣股友，不僅把投資獲利入袋，也還不想趴鐵散場，外銀財富管理建議，投資人應分散布局到落後補漲的產業類型，把2020年的成長類股調整成價值型個股，持續買進美股，肯定有機會與美股再續良緣。

本周的美股財報公布帶動標普500指數頻創新高，瑞銀財富管理第一時間宣布，調高2021、2022年標指的盈利增長預測至31％、12％，2021年底的指數目標也從原來的4,200點上調至4,400點，屆時遠期本益比大約有21倍。另，瑞銀也最新調高2021、2022年標指的每股盈餘（EPS），分別至187、210美元（後者為稅後），及至2021年底該值有望高於疫情前將近13％。

花旗（台灣）銀行財富策劃諮詢部資深副總裁曾慶瑞指出，全球經濟動能回升，延續經濟擴張力道，企業營收大幅反彈，花旗集團對全球企業每股盈餘（EPS）預測從2020年的-20％，大幅上修至2021年25％。儘管花旗的「全球股市熊市檢驗指標」創2009年以來新高，花旗仍看好美國股市多頭行情。

渣打銀行財富管理處主管陳太齡表示，「全球經濟邁向週期性復甦，最有利於股票市場表現」，美國大規模的財政刺激、聯準會站在支持經濟復甦的立場，以及疫苗接種進度順利，均支持看好美股的立場，產業方面，渣打銀行偏好金融、工業、能源、原物料等價值型股票，預期將與成長型的科技股持續類股輪動，延續股市偏多格局。

journalist: 陳碧芬 朱漢崙

countries: 美國 台灣

title: 線上買美股 交易量大爆發


content_text:
台積心築藝術季今年聚焦在女性藝術家，以「她的舞台」為主題，推出超過30場藝文展演，其中京劇大師魏海敏以獨角方式演出的當代戲劇「千年舞台，我卻沒怎麼活過」，昨天晚上在新竹縣政府文化局演藝廳登場，是竹縣唯一的場次，現場座無虛席。

文化局表示，錯過演出的民眾不必失望，可把握機會到文化局美術館參觀魏海敏舞台故事特展「魏‧來時／魏‧來路」，展出時間至4月25日。

該節目由國家表演藝術中心國家兩廳院製作，特別邀請新加坡國際知名導演王景生、知名攝影師張照堂、影像藝術家陳界仁等人合作，將魏海敏表演生涯中的6個經典角色及她自身的故事融合。

縣長楊文科與夫人甘秀美也到場欣賞，楊文科大力稱讚表演精彩，讓觀眾沉浸在戲劇張力中，戲中「我的一支劍，能擋百萬兵」、「我這一生就是要問，一個真」等句子，令人印象十分深刻，在戲末那句「人生的功課就是要自己修煉」，更讓整齣戲有了一個精采的總結，也期待未來有更多優質國際級表演到新竹縣演出。

文化局表示，台積心築藝術季由魏海敏舞台故事特展「魏‧來時／魏‧來路」揭開序幕，即日起至4月25日在美術館展出，透過文字、多元影音互動、台前幕後戲服物件展現，回顧魏海敏的戲曲生涯發展，以及她個人與台灣京劇藝術發展的歷程。

魏海敏舞台故事特展「魏‧來時／魏‧來路」揭開序幕，即日起至4月25日在美術館展出。圖／聯合報系資料照

countries: 台灣 新加坡

title: 魏海敏竹縣演出唯一場次 昨錯過可到文化局看特展


content_text:
在冰島對被控在新疆侵犯人權的中國官員實施制裁後，中國駐雷克雅維克(Reykjavik)大使館16日發表聲明，表示北京已對一名冰島人士祭出制裁。(圖截自中國駐冰島大使館網站)  在冰島對被控在新疆侵犯人權的中國官員實施制裁後，中國駐雷克雅維克(Reykjavik)大使館16日發表聲明，表示北京已對一名冰島人士祭出制裁。

中國怒批冰島

聲明指出，冰島「僅僅是基於謊言與不實訊息」，就在上月追隨歐洲聯盟、美國、英國和加拿大對中國官員實施制裁。

西方政府正尋求讓北京為新疆地區的維吾爾穆斯林遭到大規模拘留負責，美國表示中國正在當地進行種族滅絕。但中國否認所有相關指控。

大使館表示，北京已決定對一名「透過惡意散佈謊言與不實訊息，嚴重傷害中國主權和利益」的冰島人士實施對等制裁。

聲明中並未提到此人姓名。

中國大使館表示，外交部已傳喚冰島駐中國大使，以提出嚴正抗議並表達強烈譴責。

聲明中要求冰島應該真正尊重中國的主權、安全與發展利益，並停止在人權議題的藉口下干預中國內政。

西方聯手制裁

美國、歐盟、英國和加拿大是在3月間，就中國當局在新疆侵犯人權的行徑對中國官員祭出制裁，這是美國總統拜登(Joe Biden)任內，西方首次針對北京採取這類的協調行動，旨在針對北京把主要是維吾爾穆斯林的逾100萬名新疆人關進拘留營、並對他們強迫勞動的作法擴大施壓。

人權團體相信，至少有100萬維吾爾族與其他少數穆斯林族裔，被囚禁在新疆的集中營內。但北京當局否認有這樣的情事，並指這些營區是職業訓練中心，設置的目的是對抗極端主義。

而在歐盟自1989年六四天安門事件以來，首次對北京實施這類制裁後，中國當局在3月間也做出反擊制裁，對象包括5名歐洲議會議員、以及荷蘭、比利時、立陶宛國會議員，還有歐盟理事會政治與安全委員會、歐洲議會人權分委會、德國墨卡托中國研究中心、丹麥民主聯盟基金會。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 中國 冰島 德國 立陶宛 加拿大 比利時 荷蘭 美國 丹麥 英國 歐盟

title: 新疆人權掀起制裁戰 中國對冰島祭出報復措施


content_text:
苗栗縣後龍鎮外埔漁港南堤日前公告開放往南垂釣，也是全縣第2處，但連日來有部分釣友違反公告事項，將汽、機車開進港區岸上碼頭，縣府農業處提醒釣客遵守相關規定，避免發生安全問題，及受罰3萬元以上罰鍰，創造漁民與釣友雙贏的局面。

台灣四面環海，近來迭有聲音開放漁港垂釣，苗栗縣沿海有11處漁港，縣政府去年4月9日公告後龍鎮公司寮漁港北堤開放垂釣，今年4月16日依漁業法公告外埔漁港南堤，往南方向開放垂釣，但若氣象局發布海上及陸上颱風警報，且納入警戒範圍，及因公務需求或海巡單位依現況採取適當措施時，得暫時性關閉。

外埔漁港南堤新開放垂釣，近日吸引一些釣友嘗鮮，縣府農業處接獲海巡單位反映，部分釣客汽、機車直接開進岸上碼頭區，可能影響漁民作業，違反公告事項，農業處指出，依漁業法可處3萬元到15萬元罰鍰，縣府將調閱監視器等影像，查證如果不是漁民汽、機車進入港區內，將進行勸導，如果不聽將開罰。

其他公告事項包括垂釣活動必須依規定方向，以釣竿釣魚為限，除用以打撈所釣起魚隻的網具外，不得使用任何網具，並不得妨礙港區船舶航行、泊靠及漁民碼頭作業，禁止垂釣區域有轉讓、販售、置物占位等影響他人之行為，堤防或碼頭禁止打樁、鑽孔，禁止丟棄釣線、釣餌、釣具及垃圾等廢棄物，並應於結束後隨同帶離。

另外，釣客進入垂釣區域內應全程穿戴救生衣及防滑鞋等防護裝備，並自負安全責任，非目標魚獲應隨手放生，以維健全海洋生態，如有違反將進行勸導。

taiwan-subdivisions: 後龍 外埔 苗栗縣

title: 後龍外埔漁港南堤開放垂釣 縣府盼釣友、漁民雙贏


content_text:
日月潭首度舉辦媽祖「陸海空」遶境祈雨，不只帶著媽祖神尊路跑環潭一圈、搭遊艇，甚至首度搭纜車。（莊永智提供）

2021/04/18 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕水情告急，日月潭近來水位持續下探，潭區居民昨發起祈雨活動，不只迎來台南正統鹿耳門聖母廟媽祖參加，還帶著媽祖神尊環潭、搭遊艇及坐纜車，首度「陸海空」遶境祈雨，盼結合眾人心力，誠心向媽祖祈求，盼上蒼儘快天降甘霖，解決台灣旱象。

環潭一圈、到拉魯島、再搭纜車

參與祈雨的日月潭伊達邵國小校長莊永智表示，昨上午集結居民與路跑愛好者約70人，魚池鄉長劉啟帆、在地的日月村長黃益琪也共襄盛舉，齊聚潭區伊達邵的「明德宮」，向駐駕該廟的台南正統鹿耳門聖母廟媽祖誠心敬拜，祈求上蒼降雨，紓解全台旱象。

眾人從明德宮出發後，帶著媽祖神尊環潭一圈，隨即到伊達邵碼頭搭乘遊艇前往拉魯島，之後返回伊達邵，再轉往日月潭纜車站，帶著媽祖搭乘纜車到九族文化村纜車站，再折返回日月潭纜車站，完成潭區首度的「陸海空」遶境祈雨。

受環潭居民歡迎 沿路設案祭拜

遶境過程中，受到不少環潭居民的歡迎，有些還設案祭拜，向媽祖祈求風調雨順，早日讓台灣脫離旱象。

伊達邵居民說，當地村落宮廟也祭拜媽祖，以往遶境也會帶著媽祖神尊搭船，此次迎來台南正統鹿耳門聖母廟媽祖參與，結合環潭、遊湖與搭纜車的「陸海空」遶境祈雨還是頭一遭，盼展現眾人誠心，老天能早日降下甘霖，紓解台灣嚴峻水情。

taiwan-subdivisions: 魚池 南投

title: 鹿耳門聖母廟媽祖日月潭祈雨 首度「陸海空」遶境


content_text:
記者王超群∕台北報導

美國總統拜登與日本首相菅義偉舉行會談後，發表聯合聲明提及台海和平的重要性。外交部十七日表示，會與美、日及其他理念相近國家緊密合作，共同維護印太區域的和平穩定與繁榮。

外交部說，這項聯合聲明為繼三月十六日「美日安全諮商會議」後，美國與日本政府再度公開表達對台海和平穩定的重視，外交部對此表達誠摯歡迎與感謝，未來將持續敦促理念相近國家，重視台海安全與和平對區域繁榮及穩定的重要性。

外交部指出，台灣位處東亞第一島鏈重要樞紐的位置，在區域穩定及繁榮上持續扮演關鍵角色，也對近期區域國家所面臨的陸、海、空域的安全壓力及侵略威脅感同身受。台灣與美、日兩國共享自由、民主、人權及法治等基本價值，也有密切經貿關係及人員往來，是兩國的重要國際夥伴。政府樂見美日關切區域安全現況，也會在既有的堅實良好基礎上，與美、日及其他理念相近國家緊密合作，捍衛民主制度、共享價值及以規則為基礎的國際秩序，共同維護印太區域的和平穩定與繁榮。

記者王超群∕台北報導

美國總統拜登與日本首相菅義偉在美日峰會後發表聯合聲明，強調台海和平穩定的重要性。陸委會對此表達感謝，並稱這是我國一貫立場，也將持續深化與美日等理念相近國家合作。

陸委會表示，近期中共當局對周邊區域及台灣的強勢主張與威嚇行徑，已對區域安全現狀產生嚴重性影響與危害。我政府反對此種非和平、非民主的內外治理方式。陸委會再次呼籲對岸，理性面對國際社會關切，放棄以軍事外交打壓、強迫台灣接受其不當的政治主張，才能真正改善兩岸關係。

countries: 日本 台灣 美國

title: 外交部：與理念相近國合作 | 中華日報


content_text:
切爾西1-0淘汰曼城，圖赫爾為球隊表現感到高興和自豪。

圖赫爾說：「這是非常非常出色的表現，我非常高興和自豪。我們上半場有35分鐘錶現出色，有10分鐘遭受被動。我們又踢了30分鐘好球並取得領先，本來還應該打入一球。這是非常強勁的表現，我為球隊感到自豪。我為他們今天踢出的水平感到非常高興。」

「良好的防守來自於持球和控球，零封也非常好。零封並非幸運，而在於我們的努力，」圖赫爾說；「如果有人輸掉對抗后，小夥子都準備好相互補位。我們今天希望表現勇敢，我們做到了，太高興了。」

(斯科)

title: 圖赫爾：為球隊表現感到高興和自豪 零封並非幸運


content_text:
2021/04/18 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕109學年度JHBL國中籃賽乙級決賽，16日晚上進行男子組冠亞軍爭霸戰，基隆市銘傳國中以59比45擊敗嘉義水上國中，而且是從預賽、複賽、決賽，15連勝完美封王，去年也是以17連勝之姿奪冠，跨季32連勝二連霸，寫下新紀錄；銘傳女籃隊也是連兩年奪下殿軍，成績亮麗。

銘傳國中的好成績，讓基隆市長林右昌在臉書發文道賀「銘傳銘傳，銘不虛傳！」讚許基隆的孩子真的很棒。身兼基隆市籃球委員會副主委的民進黨基隆市議員童子瑋，16日晚上到現場觀戰，他說，未來中央地方會齊心努力，提升軟硬體水準，期待銘傳國中有更佳的表現。

銘傳國中贏在第二節只讓水上國中拿2分，本身攻下14分，上半場就以26比15提前鎖定勝局，最終14分贏球。教練徐偉勝也獲選男乙級最佳教練。徐偉勝說，感謝市府為體育人才安排專任教練缺，讓他們能夠無後顧之憂培育新秀，帶領這群基隆囝仔，讓各縣市刮目相看。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 嘉義 水上

title: 籃球聯賽 基隆銘傳國中連2年封王


content_text:
蔡英文總統今（15）日出席「鄭問故宮大展開幕典禮」時表示，今天是台灣漫畫史上最重要的一天，由文化部主辦的鄭問紀念展即將開幕，這是故宮第一次展出台灣漫畫作品，也是第一個國家級的漫畫展覽。

文化部主辦，中華文化總會、國立故宮博物院協辦的「千年一問 鄭問紀念展」今天在故宮舉行盛大開幕典禮，蔡英文抵達後，首先參觀鄭問個人的手繪漫畫、插圖原件、手稿、劇本及雕塑等作品，包括文化部長鄭麗君、故宮博物院院長林正儀、鄭問紀念展策展人鍾孟舜、鄭問的家屬王錦珠及鄭植羽等均出席活動。

蔡英文表示，鄭問的故事及他的貢獻，相信不用多做介紹，看到現場來自世界各地的漫畫家們特別前來參加這場盛會，就是最好的證明；她也提到，鄭問過世後，除了以褒揚令彰顯他的貢獻，立委姚文智、吳思瑤、鄭運鵬也投入很大的力氣，為喜歡鄭問作品、關注漫畫產業的人請命，希望能夠在故宮舉辦展覽，來紀念這位優秀的漫畫家。

蔡英文指出，故宮舉辦漫畫展覽，不但是項新的突破，更代表著國家對漫畫創作者，以及整個漫畫產業的重視。記得去年，她在「金漫獎」的頒獎典禮上，對於厚植漫畫產業做出6個承諾，現在，這些承諾都有了初步的成果。

蔡英文談及6項承諾，首先是整備創作環境，下半年，台灣第一座漫畫基地即將在台北落成；其次，提供多元發表平台，《CCC創作集》已經重新復刊，並提供更多數位化的發表平台，讓創作者有更多發表管道。

「加強跨域媒合」她進一步說明，去年，經濟部舉辦的黑客松競賽，增列了漫畫項目，結合AR體驗的「漫筆虛實PLUS展」在國際書展場場爆滿，更前進泰國曼谷書展讓更多人體驗；建立漫畫資訊單一入口平台，這個平台將在今年啟動，未來將有更多國內外的廠商能更直接和創作者建立合作關係。

「鄭問紀念展」今天在故宮舉行開幕典禮，這是故宮第一次展出台灣漫畫作品，也是第一個國家級的漫畫展覽。圖／總統府

擴大扶植ACG（Anime動畫、Comics漫畫、Games遊戲）產業，她接著說，政府將ACG產業放入前瞻基礎建設特別預算，所編列的「漫畫製作輔導金」也已經完成報名，即將進入審查階段；台中的國家漫畫博物館已經動土，未來，將以國家的力量，典藏台灣的原創漫畫，讓來自世界各地的漫畫迷都能欣賞到台灣豐富的漫畫作品。

最後，她強調，這6件事情是她對漫畫產業的承諾，她請大家放心，就算一時半刻無法實現承諾、立竿見影，但政府一定會朝目標邁進，「讓漫畫產業成長茁壯，這是我的心願」，她有信心，也請大家共同努力，她會讓大家相信，漫畫實力就是推動台灣前進世界的文化實力。

countries: 台灣 泰國

people: 鄭運鵬 姚文智 鄭麗君 蔡英文 吳思瑤

title: 鄭問故宮紀念展 總統：台灣漫畫史上重要一天


content_text:
英格蘭超級足球聯賽，錫菲聯作客0:1不敵狼隊，宣告護級失敗，來屆將會降落英冠。

另一場比賽，紐卡素主場3:2險勝上半場有球員被逐的韋斯咸。

title: 英超錫菲聯0:1不敵狼隊　來屆降落英冠


content_text:
遭關押的俄羅斯異議人士納瓦尼（圖）健康正迅速惡化，心臟科醫師17日表示，納瓦尼隨時都有可能心搏停止。（圖取自facebook.com/navalny）（中央社莫斯科17日綜合外電報導）遭關押的俄羅斯異議人士納瓦尼（Alexei Navalny）健康正迅速惡化，「隨時」都有可能心搏停止，醫師團隊今天呼籲當局立刻開放探視權。

法新社報導，納瓦尼是俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）最知名的批評者，3月31日展開絕食抗議，以求背痛和雙腿麻木問題獲得適當治療為止。

44歲的納瓦尼2月被裁定違反2014年挪用公款案的緩刑條件，遭流放至莫斯科東方約100公里的波克羅夫（Pokrov）服刑2年半。

納瓦尼私人醫師瓦西里耶娃（Anastasia Vasilyeva）、心臟科醫師阿什赫敏（Yaroslav Ashikhmin）等人組成的團隊，已要求獄方允許他們立刻入內探視。

阿什赫敏今天在社群媒體臉書（Facebook）上指出，納瓦尼有高血鉀情形，應送進加護病房治療，「我們的病人隨時有可能沒命，致命性心律不整的情況隨時可能發生」。

一般而言，血液內鉀離子濃度每公升高於6.0毫莫耳就需要立即治療。而醫生表示，納瓦尼的血鉀值每公升達7.1毫莫耳。

瓦西里耶娃在推特（Twitter）張貼聲明表示：「這意味著腎功能受損和嚴重心律問題隨時都有可能發生。」

美國總統拜登今天被記者問及此事回應表示，納瓦尼目前的處境「完全不公平」、「完全不恰當」。

納瓦尼去年8月遭「諾維喬克」（Novichok）神經毒劑毒害，幾近喪命，後來赴德國治療。今年1月他返回俄國當下旋即遭到拘留，引發西方國家譴責，美國與歐盟都呼籲釋放納瓦尼。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏）1100418

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：蔡佳敏

countries: 美國 俄羅斯 歐盟 德國

references: Twitter 臉書 Facebook

title: 俄異議人士納瓦尼獄中絕食 醫憂心：他隨時會死 | 國際


content_text:
原標題：中美發表應對氣候危機聯合聲明

來源：生態環境部

@生態環境部 4月18日消息，中國氣候變化事務特使解振華與美國總統氣候問題特使約翰·克里於2021年4月15-16日在上海舉行會談，討論氣候危機所涉問題。會談結束后，雙方發表聲明如下：

一、中美致力於相互合作並與其他國家一道解決氣候危機，按其嚴峻性、緊迫性所要求加以應對。

這既包括強化各自行動，也包括在聯合國氣候變化框架公約和巴黎協定等多邊進程中開展合作。雙方回顧兩國氣候變化領域的領導力與合作，為巴黎協定的制定、通過、簽署和生效作出歷史性貢獻。

二、走向未來，中美兩國堅持攜手並與其他各方一道加強巴黎協定的實施。

雙方回顧巴黎協定第二條的目的在於將全球平均氣溫上升控制在低於2℃之內，並努力限制在1.5℃之內。為此，雙方承諾繼續作出努力，包括在巴黎協定框架下21世紀20年代採取提高力度的強化行動，以使上述溫升限制目標可以實現，併合作識別和應對相關挑戰與機遇。

三、兩國均期待4月22/23日美國主辦的領導人氣候峰會。

雙方認同峰會的目標，即在格拉斯哥聯合國氣候公約第26次締約方大會前提高包括減緩、適應和支持的全球氣候雄心。

四、中美將採取其他近期行動，為解決氣候危機進一步作出貢獻：

（一）兩國都計劃在格拉斯哥聯合國氣候公約第26次締約方大會之前，制定各自旨在實現碳中和/溫室氣體凈零排放的長期戰略。

（二）兩國計劃採取適當行動，儘可能擴大國際投融資支持發展中國家從高碳化石能源向綠色、低碳和可再生能源轉型。

（三）雙方將分別執行蒙特利爾議定書基加利修正案中所體現的逐步削減氫氟碳化物生產和消費的措施。

五、中美將在聯合國氣候公約第26次締約方大會前及其後，繼續討論21世紀20年代的具體減排行動，旨在使與巴黎協定相符的溫升限制目標可以實現。

包括：

（一）工業和電力領域脫碳的政策、措施與技術，包括通過循環經濟、儲能和電網可靠性、碳捕集利用和封存、綠色氫能；

（二）增加部署可再生能源；

（三）綠色和氣候韌性農業；

（四）節能建築；

（五）綠色低碳交通；

（六）關於甲烷等非二氧化碳溫室氣體排放合作；

（七）關於國際航空和航海活動排放合作；

（八）其他近期政策和措施，包括減少煤、油、氣排放。

六、雙方將合作推動格拉斯哥聯合國氣候公約第26次締約方大會成功，該會議旨在完成巴黎協定實施細則（如第6條和第13條），並大幅提高包括減緩、適應、支持的全球氣候雄心。

雙方還將合作推動在昆明舉行的生物多樣性公約第15次締約方大會取得成功，注意到2020年後全球生物多樣性框架的重要性，包括該框架與氣候減緩和適應的關係。

（原題為《中美應對氣候危機聯合聲明》）

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 中美發表應對氣候危機聯合聲明


content_text:
阿里巴巴创始人马云，传蚂蚁集团在中共当局施压下考虑跟马云划清界限，剥离马云的股份和控制权。（ROSLAN RAHMAN/AFP via Getty Images）【大纪元2021年04月17日讯】（大纪元记者林燕编译报导）路透社周六（4月17日）引述多名知情人士的消息说，在中共监管机构的压力下，蚂蚁集团正在探讨让创始人马云出售股权、并放弃对公司的控制权，跟马云划清界限。

中共央行中国人民银行和中国银行保险监督管理委员会的官员在1月至3月期间分别约谈马云和蚂蚁集团，讨论让马云退出的可能性。

路透社称，蚂蚁集团希望马云的股份能出售给蚂蚁现有股东或其电商合作伙伴阿里巴巴集团控股有限公司、不涉及外部实体。

但蚂蚁集团回复路透社说，它们没有考虑过剥离马云的股份。

中共高层近期加大对马云互联网帝国的惩罚，以此在中国科技行业打造不可冒犯的威权形象。在对阿里巴巴发起反垄断调查不到四个月后，中共国家市场监管总局10日宣布，对阿里巴巴进行创纪录的182.28亿元（约28亿美元）处罚，然后下令对蚂蚁集团进行全面整顿。

据一名熟悉监管机构思路的消息人士和两名与公司关系密切的人士透露，中共监管机构约谈时向蚂蚁集团发出信号，如果剥离马云的股份、让马云放弃控制权可能有助于在中共审查蚂蚁集团业务时跟马云划清界限。

路透社率先报导中共监管机构最新一轮约谈的细节，以及关于马云对蚂蚁未来控制权的讨论。

《华尔街日报》此前也报导说，马云在11月与监管机构的一次会议上提出，将蚂蚁的部分股权移交给中国（中共）政府。

路透社引述的第一名跟蚂蚁集团有联系的消息人士透露，公司希望马云的股份能出售给蚂蚁现有股东或其电商合作伙伴阿里巴巴集团控股有限公司、不涉及外部实体。

但第二名同样与公司有关系的消息人士表示，在与监管机构讨论时，马云被告知，他将不允许向任何与他关系密切的实体或个人出售股权，强调马云必须完全退出。该消息人士称，另一个选择是将马云的股份转让给一家与国有有关的中国投资者。

两位了解该公司思路的消息人士均表示，任何下一步的举动都需要得到中共政府的批准。

路透社报导，从过去几个月讨论的时间表来看，消息人士提供的说法保持一致。在蚂蚁集团方面，一名消息人士称，马云在中国新年前（2月初）不止与监管机构会面一次。而第二位消息人士称，蚂蚁大约在几个月前就开始为马云可能退出制定方案。熟悉监管机构思路的消息人士也称，蚂蚁在3月中旬之前的一次会议上告诉中共官员，蚂蚁正在研究方案。

熟悉监管机构思路的消息人士对蚂蚁与官员之间的对话有直接了解，而其中一名有公司关系的消息人士已经被告知马云与监管机构的互动以及蚂蚁的计划。另一位则直接了解蚂蚁对方案的讨论情况。由于情况敏感，消息人士要求匿名。

马云极有可能出售股权 退出蚂蚁集团马云此前已经从其庞大的阿里王国职位上退出，但他仍保留着对蚂蚁的实际控制权，同时也对阿里巴巴拥有重大的影响力。

虽然他只持有蚂蚁集团10%的股份，但根据蚂蚁的IPO招股书，马云通过相关实体对公司实施控制。

招股书显示，作为马云的投资工具，杭州云博公司控制着另外两家实体，这两家实体合计拥有蚂蚁50.5%的股份。招股书显示，云博可以决定所有与蚂蚁有关的事项，并行使三家实体的合并投票权。

招股书显示，马云持有云博34%的股权。

其中一位与公司有联系的消息人士表示，“有很大的可能性”马云会出售云博的股权、以退出蚂蚁集团，最终为这家金融科技公司在中共监管下完成改制、重启上市铺路。

责任编辑：林妍

journalist: 林燕

title: 中共压力下 传蚂蚁考虑要马云放弃控制权


content_text:
台股周五（16日）在鋼鐵、航運等傳產族群助攻下，站上17158點再創歷史新高。但有位PTT網友哀號，股市上萬七為何自己手中股票還是賠錢，包括台塑、東聯、中碳、長榮航、中裕等5檔，有機會總額變成正值嗎？專家認為，整體持股部位的股票最壞狀況已經過去，但損益-77%的新藥股中裕展望不明，難脫離虧損，建議先放生。

有位PTT網友在股版發文，股市已經到萬七，但他手中股票還是賠錢，不過虧損已經稍微收斂，除了中裕之外，其他個股如果繼續凹單下去。他說，本來想全部砍掉買台積電，但周五台積電大跌，想說再觀望一下，求問高手哪些可留？哪些該砍？

摩爾投顧分析師陳昆仁表示，從這份持股明細來看，總報酬率-17.7%、帳面虧損30萬元，東聯成本均價33.64元、中碳152.33元、長榮航19.8元等，買進時間點恐怕是在2018年之前，研判這位投資人買了就不去理會，因此套得又深又久，股票虧損不想面對，用凹單心態等待回本才賣出，是多數投資人最錯誤又致命的操作觀念。

他認為，停損並不可怕，可怕的是錯誤的凹單，如果凹到虧50%都不處理，則必須回漲100%才能回本，而且暴跌超過3、4成以上的個股，通常產業和個股展望有嚴重疑慮，就算景氣翻轉再漲回來，也恐怕是多年之後的事。

陳昆仁指出，在這份持股清單中，新藥股中裕今年展望不明，仍難脫離虧損，不妨先放生，其餘整體持股部位各檔個股的最壞狀況已經過去，以虧損最多的中碳為例，短線油價上漲，碳材料需求復甦，公司也積極轉型儲能業務，基本面轉佳，讓中碳近期有不錯的漲幅。

他認為，其他個股也都有類似情況，如台塑、台化第一季獲利優於預期的表現；東聯今年也可望由虧轉盈；宏碁則因為遠距商機和筆電業務成長，股價創下10年新高的表現。現階段這位投資人的各檔持股仍然可以期待股價走揚，但當產業景氣反轉、股價技術面作頭時，無論虧損或獲利，果斷將持股調整到趨勢成長個股操作，才是較佳選擇。

其他網友看到中裕和長榮的成本價325.6元、19.8元直呼太慘了，紛紛回應「別的不說 中裕三萬點都凹不回來吧」、「-77.3%的中裕到底是…???」、「長榮航19.8傻眼…2015放到現在」、「長榮航的操作真是不可思議，投資這麼多年都沒有攤平」。

還有人給了不少建議，「全部賣掉，買中鋼、長榮、陽明，放空台積電，1個月內就可以把賠掉的錢賺回來」、「大多頭還能賠成這樣 真心建議0050」、「台塑 台化 低點怎麼不買」、「以後看多的，就選放空，你就賺幾十%了」、「你要學會停損把資金拿出來買其他標的，不然錢永遠卡在那，航運鋼鐵通通賺不到」。

另有網友給予信心打氣，「2020我虧20萬，現在終於賺了，別放棄。」、「我1檔合一就砍得比你損益多了 今年一月之前1年賠了70萬，最近1個月賺90萬加油」。

journalist: 工商時報 數位編輯

references: 網友 PTT

title: 台股萬七卻慘賠！專家大驚：中裕先放生


content_text:
記者林明柔／綜合報導

110全中運晚間（17日）正式在雲林斗南田徑場盛大展開，8點登場的選手之夜，卡司媲美跨年演唱會，除了找來嘻哈天團玖壹壹、性感女神安心亞、搖滾樂團八三夭樂團、新生代饒舌偶像高爾宣等大咖來賓演出，還找來近期最熱的《全明星運動會》第一季最速男夏和熙及蔡尚樺擔任選手之夜主持人。

▲蔡尚樺和夏和熙擔任全中運選手之夜主持人。（圖／翻攝自Vidol YouTube ）

▲音樂鬼才歌手盧廣仲打頭陣開唱。

節目稍早已經熱鬧展開，第一棒由音樂鬼才歌手盧廣仲登場，帶來多首經典歌曲後，由夏和熙及蔡尚樺登台主持，發現台下早已湧入破5萬粉絲到場力挺，每個人更為了自己所支持的歌手賣力尖叫，讓兩人在台上也跟著非常興奮。蔡尚樺問起，過去在第一季《全明星運動會》受封「最速男」的夏和熙「為何不來參加全中運」？沒想到夏和熙只能尷尬秒回「不好意思，年紀超過了，沒辦法」超真實的回應立刻笑翻全場。

▼▲夏和熙和蔡尚樺誇讚全中運選手們各個都是菁英。（圖／翻攝自Vidol YouTube ）

夏和熙解釋，「從來沒有參加過全中運，因為成績根本比不上，全中運是全國最優秀選手的聚集之地」，過去在節目上比過許多項目，因此現在的他，更能了解到運動員的優秀與辛苦。在《全明星運動會》擔任賽事播報員的蔡尚樺也說，「台灣的朋友又更喜歡運動了，更喜歡這種熱血的感覺」。

journalist: 林明柔

taiwan-subdivisions: 斗南 雲林

title: 《全明星》男女神來了！夏和熙「不參加全中運」原因超爆笑 | 娛樂星聞


content_text:
去年，當時還是總統候選人的喬‧拜登（Joe Biden）向記者表示，他將禁止中國公司參與美國關鍵基礎設施的修建。這位特拉華州的民主黨人和他的記者團似乎那時還不知道中國公司已經開始在美國參與關鍵的基礎設施建設了。
比如說從舊金山到加州奧克蘭的海灣大橋（Bay Bridge）的新跨部分。
海灣大橋的東跨，原本是一座建於上世紀30年代的雙層懸索橋，在1989年的洛馬·普雷塔（Loma Prieta）地震中受損。大橋經過快速的初步修復，一個月後重新開放了。但為了確保它能抵禦大地震，還需要進一步的工作。其中一個選項就是在1992年對大橋進行改造，預估費用為2.5億美元。但加州卻選擇用預計超過10億美元（pdf）來建造一座新橋替代這個改造計劃。
然而，渴望參與大橋項目的美國工人很快就失望了。
加州的政客們拒絕了聯邦基金，原因是聯邦基金要求所有的鋼材都是美國製造；因此，取而代之的是，他們選擇了一家使用一些中國鋼材和中國勞動力的公司。橋面和材料就在中國建造，而美國工人只負責組裝零件、澆築混凝土等。
政客們選擇了中共國營的上海振華重工（集團）股份有限公司，而直到那時，該公司還從未有過任何建橋經驗。振華公司為該項目工作的3,000名員工中，有鋼筋切割工、焊工、拋光工和工程師。
而到2007年，這些中國材料就被證實有問題了。在上海製造廠的檢驗中發現，粗鋼筋出現了裂縫。2009年，該公司從中國運來了主橋塔和28塊橋面。工程師不但在焊接處發現了數百條裂縫（這是違反合同規定的），而且750塊面板的每一塊都必須進行修理。2013年，此項目中，數十根長金屬杆斷裂，在暴風雨中，大橋的關鍵部位灌滿了水。
總之，這座橋的造價比預算高出了50億美元——比預計花費2.5億美元改造原有結構更是要高得多得多。新橋延期了10年才建成，而且仍然充滿了安全問題。加州大學伯克利分校結構工程教授阿伯爾翰森‧阿斯坦尼-阿塞爾（Abolhassan Astaneh-Asl）在2000年表示了他對新橋設計不符合抗震安全要求的擔憂，並告訴記者，他不會使用這座橋。
而眾所周知，當時的州長傑裡‧布朗（Jerry Brown）完全忽視（對這座橋一直在進行的）愚蠢的修修補補，他還有句名言：「『破事兒』（註：髒話）總會發生。」當吹哨人呼籲進行刑事調查時，當時的州檢察長卡馬拉‧哈里斯（Kamala Harris）壓根沒有理會他們。而這濫用公款的事也絲毫沒有引起時任副總統喬‧拜登（Joe Biden）的注意。就在去年，他還宣稱中國人（中共）「不是壞人」，「不是我們的競爭對手」。
憑藉他們的「（絲綢之路經濟）帶和（海上絲綢之）路」倡議——也被稱為「一帶一路」——單從表面上看，都知道中共是在直接跟美國搞競爭。正如《紐約時報》曾說的那樣，北京是要成為「世界的土木工程師」。此後，其它國家也開始警惕起來。
今年年初，羅馬尼亞政府通過了一項備忘錄，將設在中國的公司排除在公路或鐵路建設項目的公共合同之外。據副總理丹·巴爾納（Dan Barna）說，這個決策在羅馬尼亞「急需啟動基礎設施工程」的時候產生是因為擔心那些「不符合歐洲標準」的公司。
也許羅馬尼亞人已經注意到，在海灣大橋項目中，由於中共的勞動力和材料不符合美國標準而使投資打了水漂。但羅馬尼亞選擇與中共保持一定距離也可能有另外一個原因。
正如其他上千萬歐洲人一樣，羅馬尼亞人從1947年到1989年一直生活在共產主義的桎梏之下，當時羅馬尼亞全民奮起反抗，推翻了獨裁者尼古拉‧齊奧塞斯庫的統治。基於這種經歷，羅馬尼亞很排斥與中共政權產生瓜葛。嚴格說，對任何國家來講都沒有必要因任何項目僱用任何中共的公司。
中共參與的海灣大橋項目，既欺騙了美國工人和納稅人，也給加州留下了一個安全性備受質疑的基建項目。
「如果一個部件出現故障，整個橋體就會坍塌。」阿斯坦尼-阿塞爾（Astaneh-Asl）說，「自20世紀60年代以來，關鍵橋體的斷裂就已經不能被容忍了。而當你看到這座橋的新跨時，你會發現存在很多隱患。」
而考驗將會隨著下一次地震來臨。根據美國地質調查局的數據，灣區在2032年前將發生一場大地震。
原文The Trouble With Chinese Infrastructure-How collaboration with China left California with an unsafe bridge刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
勞埃德·比林斯利（Lloyd Billingsley）是《是的，我是騙子：美利堅合眾騙子》（Yes I Con: United Fakes of America）、《把他們「綁」起來：文學調查》（Barack 『em Up: A Literary Investigation）、《好萊塢黨》（Hollywood Party: Stalinist Adventures in the American Movie Industry）等書的作者。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 羅馬尼亞 中國

title: 【名家專欄】中共基建留給加州的爛攤子


content_text:
【大纪元2021年04月16日讯】（大纪元记者林海柔综合报导）餐厨房是居家生活重要的一部分，早晨坐小吧台喝杯热可可，在流理台为家人料理健康餐点，全家人围着中岛桌吃着水果聊聊天好不快乐！但经常在台面洗涤、切菜、备料，加上有时用菜刀大力剁肉块，长时间使用下，台面渐渐积累了污垢而难清理，有的部分甚至破损或雾化。

想将台面汏旧换新吗？有趣的是，一旦更换台面，会发现整个餐厨房的风格、氛围也会跟着焕然一新。不如趁此机会给厨房换上新面貌！但台面的材质种类繁多，如何挑选呢？不同材质的台面营造出不同的风格，保养方式也有所不同。参考以下8种台面材质，配合自己的使用和保养习惯挑选，相信你能找到喜爱的台面质感！

人造石台面（Artificial stone countertop）人造石可塑性高，可延伸墙面做一体成型台面。（图/Shutterstock）人造石有多种类型，主要成分有树脂、填充材（氢氧化铝或碳酸钙）、石粉、色粒和颜料等混合高压加工而成，也有的厂商加入奈米灭菌技术，增加防潮、除臭效果，依照不同成分等级价格落差颇大。

等级较高的人造石耐磨、耐温，且表面不易“吃色”，如不小心泼洒酱油、咖啡也很好清理；由于主要成分是树脂，可塑性高，可依照客户所需的尺寸、形状量身订做，也可延伸至背墙和Ｌ型台面，整体无缝接十分大器美观。

人造石的纹理具有天然石材般的质感，花色选择很多样，许多家庭和建商都喜欢采用，如果使用一般品质的人造石台面，虽较容易因碰撞而产生刮痕，只要定期打磨保养还是可以维持不错的外观。

使用时注意：不可直接当做切菜板使用，放置热锅时，锅底需放置隔热垫；台面平时保持干燥，用海绵、中性清洁剂擦拭即可，避免使用去光水、强酸洗剂等化学物质。

瓷砖台面（Tile countertops）磁砖颜色种类繁多，跳脱制式配色让厨房色调更生动。（图/Shutterstock）瓷砖可以呈现非常多样化的视觉效果，瓷质磁砖也有温润的木纹色泽、大理石等各种仿真纹路；磁砖不吸水，好清理，耐油污等优点也很适合应用在台面。除了多边形、六角形特殊样式以外，还有超大薄板磁砖也不错，您可尽情发挥创意拼贴。

意大利几何图案，美式休闲的地铁瓷砖，还有花砖瓷砖等元素，在颜色、图案设计上都有更多样式选择，像是绿色、金色等稀有的天然石纹等，可做不同搭配组合，乡村、复古风格也能融合时尚，让平凡的空间鲜活起来。

瓷砖材质防火、防潮，但缺点是硬度不够，如果重力敲打容易损坏。磁砖填缝容易留下脏污痕迹，需定期使用磁砖填缝专用清洁剂就能保持洁白如新。

花岗岩台面（Granite countertops）花岗岩提升了空间的豪华感，摆在哪里都好看。（图/Shutterstock）花岗岩是天然石材，不太容易找到2片完全相同的色纹，独一无二的自然纹理很特别，相较于大理石，花岗岩纹理更细，防刮耐磨质地更坚硬，颜色有很多种色调，白色、棕色、米色或蓝黑等，自然的美感能够和各式橱柜做搭配，然而石材面积不够大时需做拼接，2块之间将会留有缝隙。

花岗岩台面提升了空间豪华质感。天然石材都有毛细孔，需做特殊密封抛光处理，长久使用后需要保养，平时用完随时擦拭干净，保持干燥就不会产生水渍。每隔一段时间测试看看，将水滴或油滴在台面上15分钟，水或油滴需保持完好不被吸收，或者擦拭后还留有斑点，就应该重新做密封处理。

石英石台面（Quartz countertops）石英石台面比人造石更坚硬耐用好保养。（图/Shutterstock）石英石算是人造石的一种材质，但做法有些不同，93%天然石英添加树脂、矿物颜料和复合剂真空压制抛光而成，硬度仅次于钻石，熔点达到1600°C，具有不易刮伤，耐污、耐热、耐蚀、易清洁等特性。

石英石也有天然大理石纹路，淡色和深色抛光亮泽具有天然花岗岩质感，石英石台面和人造石一样无毛孔不需做密封保养，但缺点是不若一般人造石好塑型，弯曲衔接面无法完全无缝。

虽然石英石材耐热，平时放置热锅最好还是使用隔热垫。清洁方式很简单，使用拧干的抹布擦干，避免盐酸、漂白水等强酸性清洁剂，每年上一次蜡保养即可。

大理石台面（Marble countertops）大理石天然石面尽显气势与高贵。（图/Shutterstock）大理石经典的天然色纹很漂亮，永不过时，最特别的是可以保持自然低温，非常适合喜欢烘烤的人，在大理石台面上铺展、揉面团不易沾黏，是许多面包店的首选，家庭使用区域比较适合小吧台、中岛和烘烤区。

大理石具有天然毛细孔，吸水性强，污渍不易清理，蕃茄酱、柠檬汁等酸性食物可能侵蚀表面。尽管大理石外观精致高档，使用久了颜色和亮度将产生变化，需要多加费心维护，预防和立即擦拭脏污是最好的方法，一旦外观变黯淡时需做抛光密封处理。

混凝土台面（Concrete countertops）混泥土台面很有质感，质朴有个性。（图/Shutterstock）密封处理的混凝土带有哑光亮泽，涂抹的纹饰随意自然，还可添加喜爱的颜色搭配空间设计，如果您的底柜样式很特别，混凝土台面可以任意塑型，和石材感觉不同的是，混凝土风味独特，质朴简约很有个性。

混凝土的外观非常有特色，前卫、传统、沉静或是活泼的室风格都可以搭配。混凝土密封过程，最好施做多次以形成坚固保护层，经久使用一旦出现裂缝也很容易修复。台面使用多年后难免会有“使用痕迹”但改变不大。

混凝土虽耐热但密封剂却不是，热锅底下最好放隔热垫，切菜剁肉时也需要砧板，以免损坏密封剂。混凝土台面保养很简单，使用海绵、中性洗洁剂和热水擦拭即可。

实木台面（Butcher block countertops）密度高，质材好的整大块木料价格不菲，集成木是不错的选择。（图/Shutterstock）实木台面为厨房增添了厚实温暖质感，融入了些许柔和大自然气息。采用集成木，将实木块拼接成巨大木板的价格较完整木板来得便宜；或者使用再生木材也很经济实惠，许多老屋或家具拆卸后的木料质感很好，早期的老树木料古朴有韵味。

实木台面多数用在吧台或是没有水源的区域较合适，若长时间泼水淋湿或太多油污，比较容易滋生细菌、徽菌。拼接的实木包括樱桃，枫木，橡木，胡桃木或柚木，木色鲜明各有不同特色。完成的台面打磨细致可以上一层蜡或透明哑光保护漆。

上过漆的木料使用干净抹布、中性洗洁精擦拭就可，天然木料有毛孔，没有涂上一层保护漆比较容易沾污，如果脏污去不掉，使用细磨砂纸轻轻打磨就能去除。实木的色泽经年累月自然会加深，天然木质会留下使用痕迹，许多小细纹像是岁月的故事一样，还有人认为“越旧越好看”。

层压板（Laminate countertops）层压板也有许多仿真纹饰，质感逼真。（图/Shutterstock）层压板技术日新月异，高压层板坚固没有毛孔更加耐刮耐用，防水卷边技术逐渐成熟，能将水槽和台面黏合成一整体。颜色仿制天然色纹选择众多，枫木纹，大理石纹，素面，瀑布线条或境像效果都有。

相较于天然石材台面，层压板价格便宜约四分之一，无需支付高昂费用即可获得天然石材的外观，如有经济考量这也是不错的选择，搭配厨房现成橱柜营造维多利亚风，复古乡村或是工业时尚风，感觉洽到好处。

层压板台面如果保养得当很耐用，您可以使用超细纤维布、热水、洗洁液清洁表面。擦拭完后保持干燥即可。

当您打算更新台面，不妨考虑使用年限，未来升级的可能性，有些经典款能持续好几代，先了解自己的生活型态，想要的台面外观、预算后，评估看看还有多少选择。

责任编辑：茉莉

journalist: 林海柔

title: 厨房台面更换 人造石还是天然石台面好？


content_text:
2021/04/18 20:37

〔記者歐素美／台中報導〕大甲媽遶境回鑾，92歲老翁王聚才今天和太太及女兒到大甲區參與回鑾活動，不料，下午2點多，一家人走到大甲火車站的公車站牌附近，王聚才不慎與家人走失，因夜間氣溫下降，王老先生視力不好又重聽，家人擔心其身體受不了，心急如焚，盼民眾協尋。

王聚才的女兒王鈴華表示，王聚才今天穿著如照片中的白色上衣及藍色褲子，希望發現民眾能打電話0910-131-752與王鈴華聯絡。

taiwan-subdivisions: 大甲 大甲區

title: 大甲媽遶境回鑾 92歲老翁與家人走失急尋


content_text:
生活中心／蔣季容報導

舒力基轉強颱！中央氣象局今（17）日表示，今年第2號颱風「舒力基」已經增強為強颱，是今年第一個強颱，預計下周三、四相對最靠近台灣，屆時東半部水氣增多，會有局部短暫陣雨。

▲舒力基最新路線曝光。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局預報員張承傳表示， 舒力基颱風路徑較之前的預報再西修，對台灣並無直接影響，不過下周三、四相對最靠近台灣，到時候東半部水氣增多，會有局部短暫陣雨；不過西半部仍是多雲到晴的天氣型態，只有中南部山區午後有雨量。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」粉專指出，颱風眼越來越清晰，核心持續鞏固中，明後天（18至19日）將達巔峰狀態。氣象專家賈新興也根據系集預報、官方預報以及模式預報表示，歐洲模式預報路徑最偏西，24至48小時後的路徑開始分歧，48至72小時後舒力基因為失去了動力，駛流場減弱所以移動開始停滯，等到駛流場再次建立後又開始加速移動，因此觀察的時間點，大約落在下周一（4月19日）左右，這段期間留意台灣東南部、恆春半島和巴士海峽一帶長浪出現的機會，整體的趨勢仍以轉向東北的方向機率高。

至於舒力基要多偏西，西部才會有雨呢？「台灣颱風論壇｜天氣特急」強調，除非登陸後還一路偏到東沙島附近，那西半部才有機會，「不然水氣什麼的都是浮雲」。

journalist: 蔣季容

taiwan-subdivisions: 新興 恆春 東沙

title: 快訊／舒力基轉強颱！下周三最靠近台灣 「降雨熱區」曝光 | 生活


content_text:
【大纪元2021年04月18日】承印香港《大纪元时报》的香港新时代印刷厂，4月12日凌晨4点遭到中共爪牙的疯狂袭击，他们闯入后肆无忌惮举起大铁锤，砸烂印刷机、控制台、电脑，导致香港《大纪元时报》被迫暂停出报。多年来，中共把揭露中共恶行的香港《大纪元》视为眼中钉、肉中刺，发生过多起骚扰、破坏事件，甚至在2019年“反送中”期间派人闯入印刷厂纵火焚烧，但这次事件，直接导致印报的机器严重损毁，影响出报，是破坏最严重的一次。

这令我想起几十年前，中共在香港、纽约用黑社会手段所进行的一系列暴动、恐吓，它们在1976年间当时也曾经对《世界日报》采取下三滥的手段。我之前曾写过一文长文，追溯早年中共长香港、纽约到底干过什么恐怖罪行。中共靠暴力、谎言起家，统治中国的70多年间，它也全靠暴力、谎言控制广大民众，中共不但在中国大陆屠杀同胞，同时把暴力输出到海外自由国家与地区，海外亲共份子当年在大陆打砸抢受到共干赏识，现在到了海外，当然更希望争取到中共驻海外干部宠爱，让他们有赚钱发财的集会。

1950年代中共在香港搞的恐怖袭击先说香港。1949年大陆沦共后的两年间，数百万大陆同胞逃到香港定居，或者经过香港借路转去台湾及欧美、纽澳、日韩，其中，以香港收容的难民最多 ，高达数百多万人。 这些逃避共产灾难抵达香港的人中，有七千多人是国军的伤残人员，他们断手断脚、扶老携幼抵达香港。港英政府基于人道理由，只好接受他们，把他们安置在东华医院与广华医院，有一部分则散布在中环的花园广场，靠乞讨维持生活。 港英政府为了市容观瞻，只好把他们送到摩星岭一带，替他们搭建了几百个三角棚当作暂时难民营，每天供应两餐饭，让他们安定下来。

港府的人道措施遭到中共强烈反对，他们说：这些难民是流寇，基于毛泽东“穷寇必追”的理论，港府应该把他们遣返回中国大陆，由“党和人民”清算斗争后处决。

英国政府不敢做这些伤天害理的事，这七千多名伤残的国军残余才得以苟活下来。中共方面当然不会甘休，故意派出他们的爪牙到“摩星岭”一带跳“秧歌舞”。爪牙中甚至有人身怀枪械，当“摩星岭”难民跑出来指责跳秧歌的中共爪牙时，混在人群中的特务便掏出枪械向难民射击，并高叫“杀死反动派”，幸亏港英政府派出军警弹压，才把事情平息下来，但对香港社会已产生严重影响。

所有逃到香港的人都忧心忡忡，为了安定社会，港英政府乃于1950年6月25日、26日，以两天时间把7,719人用木船载运送到偏僻的将军澳海湾附近的一座叫“吊颈岭”（后改称为“调景岭”）的荒山。

但来自中国大陆的难民不绝 ，他们知道有一个收容难民的“调景岭”， 便纷纷乘船或翻山越岭到“调景岭”定居。不到一年，人数增加到16,000人，但不列入港府核定的难民名单中，他们没有居屋，只好自己盖搭棚屋，没有饭吃便以绣花、做火柴盒维持生计并拾面包皮糊口。

难民在“调景岭”高悬青天白日满地红国旗，拥护中华民国，并盼望台湾的国军早日反攻大陆、光复国土。中共政权因此对这些难民更为深恶痛绝，不断派他们的爪牙到“调景岭”的棚屋放火，并在山沟水中放毒，企图把难民烧死、毒死。七千多人曾经有人多次因火烧棚屋而风餐露宿，也有人多次因饮用毒水而中毒以致奄奄一息。甚至有人被烧死毒死，因此引起国际人士注意并关切，中共的暴力才开始收敛，但并不停止。

1952年1月16日傍晚，广东台山籍的31岁男子陈寒波，在九龙黄大仙竹园联合村的“觉荫园”住处附近，被中共派到香港的杀手开枪击中胸部死亡。经香港警方调查，才知道陈寒波是中共尚未夺得政权前重用的特务，因看穿中共残民祸国的真面目，一九四九年从大陆南下逃抵香港，经常在报上发表抨击中共的文章，人称“反共作家”。他所写的畅销书其中一本定名为“一个红色女间谍的新生”，中共在香港的报纸曾对此大肆攻击，骂陈寒波“反共”、“反华”、“反人民”的“三反顽固分子”。香港警方判定这是政治暗杀，不可能破案，传讯了几个关系人之后就不了了之。

不过后来有人查出，陈寒波原在中共华东区区特务头子杨帆的手下，地位重要，他叛离中共逃来香港后，杨帆就扬言要手刃此叛徒。不过杨帆到了文革也因为是刘少奇的亲信被打成叛徒工贼，被红卫兵活活打死，家破人亡，为自己的杀人罪行付出了代价。

1953年9月7日上午，香港湾仔星街天主教“炼灵堂”主持主持神职的两位神父。程野声、魏蕴辉，均被人以刀刺及棍击打死在他们的宿舍内，室内电话线被剪断，财物金饰现金均在。警方根据两位神父的言行判断他们死于政治暗杀，原因是两位神父所办的“公教报”与“时代学生报”坚持反共立场，曾接到不少匿名恐吓信，要他们立即离开教堂，并在“公教报”上刊登离职启事，否则“人民”不会放过他们。两位神父并不向这些恐吓信屈服，没想到果然遭到中共“人民”的毒手。

一连串政治暗杀发生后，英国远东情报局派人向中共方面表明英国的立场与态度，希望中共方面节制，不要再在香港从事暴力暗杀行动，否则英国将向国际间公布中共政权的罪行。 至此，中共在香港的暗杀行动才略有收敛，但暗杀计划仍在拟定，只是不敢下手。

女记者写“毛泽东杀了我的丈夫”一书 遭遇威胁1953年4月，从香港逃到从上海逃到香港的女新闻记者许瑾女士，出版了一本名为《毛泽东杀了我的丈夫》的书。 此书只有142页，由美国中央情报局所支持在香港创立的“亚洲出版社”出版，内容是叙述许女士的丈夫莫自新被中共在上海枪杀的经过，同时披露中共统治下上海腥风血雨的政治运动如何展开。 这对中共宣传的新中国如何得民心完全相反，于是许瑾女士遭到一连串恐吓。 中共方面并透露一张要处决对象的黑名单，许瑾女士被列为第一个被整肃处决的对象，其次是撰写反共政论的名作家李焰生（笔名马儿），第三是“新闻天地”杂志社的卜少夫，第四是另一粤籍政论家黎晋伟。这些黑名单上的人，都接到过恐吓信，信内附有子弹头与刀片，内容都是说要取他们的性命。

在恐怖气氛笼罩下，许瑾女士知道不能再留在香港，只好带着三个儿女离开香港去台湾，回到她从前服务过的“中华时报”做事，这才摆脱了中共暗杀的阴影。（注：日后许女士又带着儿女逃去西班牙，辗转来到美国，定居纽约，去世之前曾向笔者说及这段可怕的经历，并历述她逃难的辛酸。她第二个儿子莫虎律师，曾经是纽约市警察局总局副局长。）

中共烧掉董建华父亲的豪华邮轮此后，中共在香港的暴力行动息止了一段时间，到了1966年5月又再重燃，到了1967年更发展到了高潮，终于引发香港暴动，不少人死在中共爪牙的定时炸弹上。首先遭殃的，就是前香港特首董建华的父亲董浩云。 董浩云的东方航运公司，早期在台湾创业，后来发展到香港，并成为亚洲船王。 发迹后的董浩云，一直梦想办一个“海上学府”，他买下了英国伊丽莎白豪华邮轮，驶到香港，投下钜资改装成为“海上学府”，准备招收学生四海遨游。

那时董浩云主持的东方航运奉国府为正朔，他的货轮上面悬挂青天白日满地红的中华民国国旗，并以中华民国的国花“梅花”作为公司标志。 这种表现在中共眼中是不可饶恕的“反动”及“反革命罪行”，于是中共便命令他们在香港的爪牙给董浩云一个警告——当伊丽莎白号改装成为“海上学府”的当天，一场大火竟然把这一艘豪华邮轮烧毁，“折戟沉沙”，沉在九龙海滩上，成了一堆废铁，粉碎了董浩云办“海上学府”之梦。

没有想到，当董浩云儿子董建华被中共赏识，出任香港第一任特首（行政长官）之后，竟颁奖给当年放火烧他父亲邮轮的工人头目杨光，表扬他对香港的贡献，这真是闹了个天大的历史笑话。叫人哭笑不得。

中共爪牙放火烧船之后，港九人心惶惶，大家争先恐后移民离开香港，今日许多生活在美加地区、年龄在80岁以上的老侨，就是那个阶段移民来美加的。 然而更令人心惊胆战的是，当中共策动的香港暴动进入高潮之际，一名在香港商业电台主持节目的香港人林彬，因在节目中抨击中共在香港的暴行，并高声谴责暴力，骂搞武斗的左倾分子“污糟邋遢”（广东话：肮脏卑劣），竟被中共活活烧死。

另一个被中共仇视要剪除的文人是在《星岛晚报》上写专栏的名作家万人杰（本名陈子俊），他每天在晚报的专栏“牛马集”上大骂扰乱香港安宁的左仔与北面那个残民政权。由于读者喜爱他的专栏，把“星岛晚报”的销量推上香港第一位，把中共办的“新晚报”打在后面。不但如此，读者每天写信或打电话给万人杰，向他透露左派集团及中共政权在大陆胡来的种种内幕，使万人杰的专栏更有可读性。 于是中共爪牙先去信恐吓万人杰，接着打电话去骂万人杰反华、“反人民”。

由于有了林彬的教训，香港警局政治部派出多名密探到万人杰住所及办公大楼外保护他的安全，并要万人杰搬到政府提供的大楼居住以策安全，但万人杰表示不怕左仔暗算，他决定与中共政权及其海外爪牙周旋到底。 果然，警方密探及停车场的管理人员不止一次在万人杰的座驾下面，发现左倾分子放置的定时炸弹。

到了七十年代正是中共红卫兵血洗中华故国之际，中共爪牙又借着台湾留学生兴起的保钓运动，把他们杀人放火的“武斗”革命暴力行动转移到了欧美地区，在欧美地区的华人社区展开打砸抢，一时间风起云涌。

1970年代中共破坏、恐吓纽约的反共媒体那些年月，在纽约开办的《世界日报》被亲共保钓份子视为“国民党的喉舌”，眼看该报的崛起暴露了他们的丑恶，影响了他们的活动，于是他们把目标转向该报。左倾份子不敢明目张胆武斗，却悄悄在晚上到该报在华埠窝克街47号（47 Walker Street）的社址破坏。

1979年5月11日，一群不法之徒以铅管石块袭击《世界日报》总社的门窗，把玻璃砸坏；1980年4月10日又纵火烧总社所在的楼宇；1980年6月11日，又有人以强力胶灌入锁孔，使大门无法打开。中共喉舌于是乘机报导说，侨胞痛恨国民党喉舌造谣，给《世界日报》“一个警告”，那些恨该报入骨的亲共分子更投书左报幸灾乐祸。

左倾分子最激烈的活动是1976年华埠孔子大厦落成，孔子铜像竖立的阶段。那时中国大陆正掀起“批林批孔”狂潮，中共爪牙及他们的同路人也在海外响应，把孔夫子当作“反动派”及阶级敌人加以批斗。因为孔子大厦以孔子命名，已经“反华”透顶，还要在大厦前竖立孔子铜像更是伤害13亿人民的感情。何况这座铜像又是台湾当时的中华民国政府所送，于是他们用铁棍殴击孔子铜像、破坏基石，并向铜像泼红漆、贴标语，声称“打倒孔夫子”及林彪与国民党反动政权、完成祖国和平统一。

当孔子铜像竖立那天，中华公所属下60侨团均派代表到场，举行一个祝贺仪式，面对铜像悬挂五星旗的祟正会的人大为不满，纷纷向参加仪式的侨领扔鸡蛋，幸亏警方有人驻守现场，立即展开侦查行动，防止情况恶化，才没有武斗暴力事件发生。经过这番骚扰，侨胞才真切地了解了中共在纽约的动向与他们的暴力倾向。

到了21世纪，2003年法轮功会众游行经过崇正会门前也遭到一群不知名的左仔袭击，当然此刻左仔们已不再仇视孔夫子，也不再把国民党当作头号敌人了。

早年中共在纽约的爪牙，以国民党为敌视对象，现在国民党在台湾失去了政权，他们就把矛头指向了形形色色的反共民运人士，对《世界日报》不再打击，相反极尽拉拢、讨好、收买、渗透之能事。因为现在他们在美国的大敌已变成法轮功学员及反共人士。

近日中共指派暴徒捣毁香港大纪元印刷厂的手法，与2019年在元朗殴打去香港示威抗议港府“送中”的黑衣青年一样，共产党可怕、可恨。难怪美国国会议员提出要把中共政权定为“国际犯罪集团”，中国十四亿人口被它统治，这样的政权真应该快点垮台，否则天下永无宁日，就像这次由于中共隐瞒、撒谎，导致新冠病毒肆虐全球，世界遭受重灾难！

注：作者李勇为资深媒体人，曾在台、港、北美多家华文报纸担任记者、采访主任、总编辑，创办多份北美华文报纸；著有“新闻网外”、“一棒定江山”、“中国情报人员工作实录”等著作。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国 西班牙

events: 新冠病毒 反送中 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 李勇：中共早年在香港纽约 制造暴力和恐怖纪实


content_text:
新华社北京4月18日电 题：从二里头到三星堆——探秘多元一体的中华文明起源

新华社记者

三星堆遗址的“上新”，引发各界围观和热议，也掀起又一轮对考古文化的探究热潮，其中，三星堆和二里头的关系尤为引人关注。从中原文化代表的二里头，到带有神秘色彩的三星堆，“撞脸”的文物、“夸张”的面具、“奢侈”的祭祀……其中经历了什么，又昭示着什么？

这是2019年10月16日拍摄的二里头考古遗址公园（无人机照片）。 新华社记者 李安 摄

新华社记者就此近日采访了中国考古学会理事长，中国社会科学院学部委员、历史学部主任王巍和中国社会科学院考古研究所副研究员、二里头考古队领队赵海涛以及四川省文物考古研究院三星堆遗址工作站站长雷雨。

这是2019年10月16日拍摄的二里头考古遗址公园（无人机照片）。新华社记者 李安 摄

记者：从三星堆出土文物看到，其中不少与二里头文物几乎“同款”，两个遗址有什么相似的地方？又各自具有哪些特征？

赵海涛：二里头遗址位于河南洛阳市偃师境内，遗址现存面积300余万平方米，是迄今发现的距今3700多年前东亚地区规模最大的中心聚落。1959年至今的考古发掘表明，二里头遗址呈现出明显的“王朝气象”，目前已发现大规模的宫殿建筑群和宫城、“都邑”中心区主干道网以及官营作坊区等重要遗迹，以及成组的青铜礼器群等。从考古发现来看，两地有一些共同特征的器物，比如都出土有陶盉、牙璋、镶嵌绿松石铜牌饰等，但祖型却在二里头，二里头遗址出土类似文物年代更早、工艺难度极高。这几类器物都是高级别、高规格的礼器，代表一定的礼制。

考古人员在河南偃师二里头遗址发掘现场工作（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

雷雨：三星堆文化是中华文明多元一体格局中地域特征鲜明的考古学文化之一，既有与中原夏商王朝类似青铜器和玉璋、玉琮、玉戈等，又有独特性青铜神像、金杖、面具、神树等，三星堆特殊的祭祀行为，包括“燔烧”、器物分层、填土夯筑等“复杂”过程十分罕见。

王巍：这两个遗址都是青铜文明具有代表性的遗址。现在考古学界基本上认定二里头遗址是夏代后期都邑性遗址。它创造了一系列的礼制，包括宫殿的布局、中轴线的布局、前后几进院落这种宫室制度。这种宫室制度一直沿袭到明清时期，比如今天的紫禁城，都可以看到这种制度延续的影子。二里头创造了青铜容器铸造技术，这些铜容器后来成为商周时期贵族用来表明身份的礼器。三星堆的文化具有鲜明的特色，它最大特色是出现一批与信仰有关的一系列用具，比如总高度在2.6米的铜人立像、大型青铜面具、青铜人头像、黄金面具、金杖等。

这是二里头遗址出土的陶盉（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

记者：二里头与三星堆，是否有文明层面的某种关联？有哪些交流的痕迹？

王巍：三星堆出土有大量深受夏商王朝影响的青铜器和玉器，比如发现夏商王朝创立的用璋、戈等仪仗化的器具，发现了在夏商王朝时期受到重视的铜铃等，而且形成了自己的特色。

这是二里头遗址出土的玉戈（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

赵海涛：二里头文化的繁荣阶段明显早于三星堆青铜文化繁荣阶段，两个地方相距千里，相对独立，都有各自的文化发展谱系和脉络。但从两地部分出土文物的相似度来看，二里头文化对三星堆文化的辐射影响明显。从器物特征和所代表的内涵来看，二者的文化交流主要表现在上层礼制方面。

雷雨：三星堆文化和二里头文化联系较多，三星堆很多东西与二里头有渊源关系，比如玉戈、玉璋、陶盉、高柄豆、觚型器、镶嵌绿松石的铜牌饰等，构成了一个清晰的器物群联系纽带。二里头和三星堆在地理空间上一北一南、一东一西，两者之间肯定有一个文化传播的中间地带。

这是二里头遗址出土的铜铃（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

王巍：商王朝发明的比如铜尊、铜罍在三星堆有比较多的出土。尤其是牙璋，三星堆出土的人像很多手里持着牙璋。它的神坛，下面有一个立兽，立兽顶着几个小人，小人头上顶着的最神圣的东西恰恰是商王朝创造的铜尊或者铜罍，显然三星堆对铜尊铜罍非常尊崇。

记者：从二里头到三星堆，我们能否印证一些中华文明的发展特点？

这是二里头遗址出土的牙璋（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

王巍：当然。中华文明的发展特征是多元一体、兼容并蓄、绵延不断。距今约5000年这个时期，包括成都平原地区在内，各地都有迈向文明的进程。到了夏商时期，这种文明的交流互鉴以中原地区为中心的格局开始形成。一个重要的表现是铜器及其制作技术向周围的传播；另一个便是玉石礼仪用具所代表的礼仪制度向周围的传播。随着中原王朝势力力量的增强，其对周围广大地区的影响成为交流的主要形式。当然，交流是相互的，我们可以看到甲骨文当中，有“商王伐蜀”的记载，跟蜀有相当密切的关系。

这是二里头遗址出土的镶嵌绿松石铜牌饰（资料照片）。新华社发（中国社会科学院考古研究所二里头工作队供图）

雷雨：三星堆这次的考古新发现，是中华文明多元一体格局的重要见证。1986年三星堆1号、2号“祭祀坑”发现之前，三星堆文化的陶器极具地域特点，但大量青铜器、玉石器出土后我们看到来自周边的各种文化因素，有长江中游的、长江下游的、甘青地区的，占比最大的仍然是中原地区夏商文化，即便三星堆最具特色的神像和面具仍然可以在长江、黄河流域古文化中找到溯源。目前我们还没有找到与埃及文明、西亚及南亚文明有什么联系，三星堆文化在青铜人像、面具、神树等器类的独特性正是中华文化丰富性、多样性以及兼收并蓄、海纳百川特质的最好表达。

参观者在二里头夏都遗址博物馆内观看展出的陶器（2019年10月19日摄）。新华社记者 李安 摄

赵海涛：至少从3600多年前，黄河流域的中原文明与长江流域的古蜀文明交流、互动，直到秦汉时期巴蜀地区归入中央王朝的统治范围，是中华文明多地起源，并存发展，通过频繁紧密的文化交流，最终走向一体化的生动体现。三星堆遗址的发现说明，至少从二里头时期开始，中原地区和成都平原地区就有着比较多的交流，这种交流改变了成都平原地区自新石器时代以来文化发展的模式和内涵，开启了成都平原地区随着中原地区文化发展进程而变迁的新阶段。

这是3月1日拍摄的三星堆遗址考古发掘现场保护大棚内的工作舱（无人机照片）。新华社记者 沈伯韩 摄

雷雨：三星堆文化来源本身就是多元的，中原夏商时期的礼制对三星堆文化产生了比较强烈的影响，比如与中原地区非常相似的尊、罍这样的礼器。还有包括一般平民使用的陶器：陶盉、高柄豆、觚型器等，都能在中原文化里找到。这些显示了三星堆文化与中原文明中的“一体”性，“多元”体现在它本土的一些东西，比如青铜群像、面具、神树、金杖等。这些东西加上与中原相似的那套东西，完美地在三星堆融合在一起。在今年新发现的文物中，一件“青铜顶尊人坐像”是比较典型的，尊是中原的典型礼器，古蜀人把它加以改制，目前看到尊的附件至少有两条龙形饰，这是前所未见的，最特别的是在尊底部有一个跪坐人像，这件器物我觉得是最具有典型代表意义的，把古蜀文化与中原文化完美地结合在一起，证明都是龙的传人。

记者：综合网友的诸多疑问，比如有无文字、三星堆文化是否受到境外文明的影响，甚至联想到“外星人”，专家怎么看？

在三星堆遗址考古发掘现场，考古人员利用电脑现场查看新发现的象牙雕，并进行记录（3月10日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

雷雨：有些人觉得三星堆应有文字，只是目前没发现而已，有些人认为三星堆没有文字。我个人倾向于前一种，三星堆文字如果书写在当时已有的布帛等有机质载体上便难以保存了，但是我们没有放弃，一直希望在某个“祭祀坑”里出现“奇迹”。“外星说”是完全没有根据的，三星堆的很多出土文物造型奇特，但那不是“外星人”，实际是有一些艺术夸张的神像。“西来说”并无证据，倒是发达的丝绸产业彰显富庶，通过贸易或进贡，象牙、海贝、珠宝等从包括南海沿岸乃至更远地区来到三星堆均有可能。

王巍：关于是否受境外文明的影响，我认为文明之间的交流互鉴是很正常的，夏商王朝的冶金术就是受到西亚的影响。我们目前不能完全排除境外文明因素对三星堆的影响。但是，要论证三星堆接受了境外文明的影响，一定要有具体的证据。象牙和海贝的发现，并不能说明三星堆就与印度或其他地方有关联。象牙，以当时此地的气候条件，有象牙非常正常。至于海贝，殷墟就曾出土了大量海贝，与三星堆几个“祭祀坑”基本同时。研究表明，殷墟的海贝并不出自印度洋，而是出自我国东海及南海。

这是在三星堆遗址考古发掘现场3号“祭祀坑”内拍摄的具有人类形象特征的青铜器（3月19日摄）。新华社记者 李贺 摄

记者：这两个遗址目前挖掘的只是冰山一角，都还有许多未解之谜，专家们最感兴趣、最关注的是哪些？

王巍：对二里头来说，最值得关注的谜团首先是王陵所在。原来只发现遗址中的宫城，现在发现“井”字形的道路把遗址中心部位分成了9个格，每一个格里都有高级贵族居住和墓葬，这不是我们原来以为的中间一个宫城、周围都是老百姓的格局。我们也期待是不是有更高级的墓葬，跟王相联系、相匹配的等级；第二是文字，因为甲骨文是非常成熟的文字，应该有很长的发展过程。对三星堆来说，我关注的点有三个：首先是到底有没有文字；二是三星堆发现的这些坑里的东西，是在什么情境下使用的；三是此地是否跟境外文明有联系。

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆2号“祭祀坑”的青铜纵目面具（3月5日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

赵海涛：二里头经过62年的发掘，虽然已经呈现出一个让人震惊的早期王朝景象，但目前只揭露了遗址1.6%，还有大量的空白地区等待继续发掘，大量问题有待广泛、深入研究。比如学界以及公众普遍关心的，二里头这么大的都城，目前只发现了宫城和中心区域内部的围墙，300余万平方米的遗址外围，有没有城墙或者壕沟等防御设施？我相信，随着工作理念、思路的拓展，多学科引入以及更多科技手段的运用，从考古遗存中提取的信息会越来越丰富，研究的广泛和精细程度越来越高，对二里头社会生活面貌的了解可能会超出原有的想象。

雷雨：三星堆是“正在进行时”的考古项目，我知道公众一般会关注“祭祀坑”里的器物，当然这个没错，但除了这些精美的器物，我建议公众可以把一些关注点投入到我们对考古信息和历史信息提取的成果方面，比如土壤、植物、动物、古DNA、一些微痕的分析等，毕竟器物能够反映的只是少部分人。如果能提取出来，土壤里蕴藏的信息是方方面面的，比如说3000多年前三星堆一带的环境、气候、动物，包括三星堆出土的象牙，是不是完全是本地产的？会不会有一些是通过贸易过来的。至于宫殿区、作坊区、高等级墓葬区的调查与勘探对于全面构建三星堆古城完整体系至关重要，考古人正在不断接近令人仰望的真实历史。

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆2号“祭祀坑”的青铜面具（3月5日摄）。该面具高72厘米，宽132厘米，是目前三星堆遗址出土所有面具中体量最大的一件。新华社记者 沈伯韩 摄

文物不言，自有春秋。

从二里头到三星堆，是中华文明多元一体历史进程的又一实证。由此，我们看到，文物和遗迹还原的、因岁月流逝而风化腐蚀的历史细节；我们感悟，中华文明基因就在交流融合中传承延续；我们感慨，中华文明悠悠上下五千年，多元兼容造就中华民族强大张力；我们感动，几代考古人砥砺前行，耕耘考古事业，还原历史真相。

抚今追昔，我们循着“满天星斗说”，体味中华文化的博大精深，源远流长。传统文化积淀中华民族最深沉的精神追求，给予我们坚定、从容和自信。（记者：李争艳、施雨岑、童芳、桂娟、史林静）

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆2号“祭祀坑”的青铜大立人（3月17日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆1号“祭祀坑”的金面罩（3月17日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆2号“祭祀坑”的青铜神坛（研究性复原件，3月5日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆1号“祭祀坑”的玉璋（3月17日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

这是在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆2号“祭祀坑”的青铜神树（3月17日摄）。新华社记者 沈伯韩 摄

这是一张拼版照片，上图为：在位于四川省广汉市的三星堆博物馆拍摄的1986年出土于三星堆1号“祭祀坑”的金杖；下图为：金杖的局部（3月17日摄）。金杖系用金条捶打成金皮后，再包卷在木杖上，出土时木芯已炭化，仅存金皮，金皮内可见炭化的木渣。新华社记者 沈伯韩 摄

游客在三星堆博物馆内参观（4月4日摄）。新华社记者 刘梦琪 摄

这是3月16日在位于四川省广汉市的三星堆遗址考古发掘现场拍摄的3号“祭祀坑”内的青铜器上的龙形饰。新华社记者 沈伯韩 摄

这是4月15日在位于四川省广汉市的三星堆遗址考古发掘现场拍摄的4个工作舱。新华社记者 刘坤 摄

countries: 埃及 中国 印度

title: 从二里头到三星堆——探秘多元一体的中华文明起源-新华网


content_text:
▲日本畫家佐久間友香擅長畫「少女」，在台舉行個人做品展。（圖／佐久間友香／主辦提供）

記者林育綾／綜合報導

日本畫家佐久間友香熱衷於畫「少女」，強調並非「女性」，尤其被少女的肉體或舉止間存有的水嫩感、純真吸引，「變成大人的話，就將會消失」；更說自己作畫時「就像是和少女的交流」，盡可能不破壞情緒，運筆時溫柔而小心，「似哄著、似愛撫般的增添線條」。除了在IG吸引近8萬粉絲追蹤，近來也在台北金魚空間舉行個人畫展。

▲佐久間友香作品主題幾乎都是「少女」，強調並非「女性」。（圖／佐久間友香／主辦提供）

佐久間友香1990年出生於日本愛知縣名古屋市，2014 年畢業於愛知縣立藝術大學，現為名古屋藝術大學講師，時常在美國、日本、台灣發表作品。3年前曾在台灣舉行首次個展，也曾在「台北國際藝術博覽會」（Art Taipei）展出時獲得極高評價，作品被不少藏家收藏。

擅長以日本畫的傳統材料，表現出現代畫的精神，尤其將「少女」的特質以高超技術，融入在精細的髮絲、澄澈的眼神裡。

▲佐久間友香形容少女「肉體或舉止間存有的水嫩感、純真⋯⋯變成大人的話，就將會消失」。（圖／佐久間友香／主辦提供）

她曾經自我形容，畫作主題幾乎都是「少女」，並非「女性」，而是被「少女」所吸引。「肉體或舉止間存有的水嫩感、純真，情感因變動幅度大而搖動著。內心更由於未成熟的狀態而顯得敏銳脆弱。變成大人的話，就將會消失，對這樣剎那間的美，感到有魅力。」

她也說，「所謂描繪的行為，好像有所結束、又好像完成並不存在。若在部分起手加了些，與其他部分的平衡又會崩壞、也可能突然間讓畫的整體印象改變了。作品在恐怖平衡之上成立著，蘊藏著隨時崩落的可能性。」

▲▼日本畫家佐久間友香作品。（圖／佐久間友香／主辦提供）

而在創作時，她儘可能不會破壞作品的情緒，「溫柔而小心的運筆。似哄著、似愛撫般的增添線條。又好像為了將少女關進畫作裡去一般，盡心取悅著。」更提到自己心裡想的就是，「作畫的行為就像是和少女的交流」。

▲▼佐久間友香認為自己「作畫的行為就像是和少女的交流」。（圖／佐久間友香／主辦提供）

近年佐久間友香的創作也擴大的書籍封面、書籍插圖的領域，如今她的作品也在台北「金魚空間」展出，讓粉絲有機會親睹朝聖，即日起至5月2日下午1點至6點開放參觀，每周一、二公休。

佐久間友香 日本畫展 日期：2021年4月10日（六）- 5月2日（日） 時間：1:00pm-6:00pm 周一、二（月火）休館地點：Art Space 金魚空間 地址：台北市大同區承德路二段1巷18號2F 電話：0975-123960
FB、IG : kingyokookan

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 日本 美國 台灣

title: 「只畫少女」IG吸8萬粉！畫家佐久間友香曝心法：運筆線條像愛撫


content_text:
台灣面臨缺水危機，水資源備受關注，台北市議員周威佑質疑，全市加水站僅列管11處，明顯存有黑數，市府衛生局雖會定期抽驗水質，但對設備清潔、濾芯汰換及警語張貼置之不理，遑論未列管的加水站恐怕更慘，他炮轟市府罔顧人民知的權利，要求3個月內重擬管理辦法，衛生局對此允諾儘速處理。

被列管者 竟無食品登錄

衛生局為確保市售盛裝飲用水衛生無虞，將轄內「標榜可生飲」的加水站造冊，今年共有10家列管，每年依照食藥署《包裝飲用水及盛裝飲用水衛生標準》檢驗，項目有大腸桿菌群、糞便性鏈球菌、重金屬及溴酸鹽，近年查核結果均合格。

周威佑指出，衛生局派人沿街巡查與網路搜索，目前才找到11家列管，相較桃園有300餘家、新竹近百家，北市站點數明顯過低、有黑數，光是中正、萬華區就發現有3家未被列管，加水站屬食品販售業，但好幾家被列管的業者都沒有食品登錄及商業登記。

他舉新北市為例，由於站數不如中南部多，因此未訂自治條例，但市府會定期審視保養紀錄、濾芯更換及當日水質證明，要求張貼「不可生飲」等警語。

周威佑批評，衛生局沒有全面清查加水站，抽驗也只限水質，對周邊衛生管理、濾芯汰換都未加強管理，要求市府應重擬管理辦法。

飲水引發不適 依法開罰

對此，衛生局食藥科長陳怡婷解釋，飲用水屬食品，市府依法對「宣稱可生飲」的站點列冊查核，但純賣水不適用《食品法》，所以無法納管，北市加水站數量少，業者又多為小型經營，不符強制食品登錄要件，市府多鼓勵業者自願性登錄，但不論有無登記都會列管。陳怡婷說，會將全市所有加水站造冊列管，定期查核飲用水站點水質，確保符合飲用水標準，非飲用水則加強衛生管理，相關警語張貼、清潔保養紀錄與濾芯更換都會要求，若消費者採購生飲水引發身體不適，可依《食安法》對業者開罰，民眾購買非飲用水喝下卻送醫，市府則依個案以消費爭議處理，協助市民爭取權益。

繼光香香雞X Tplus茶加聯名店進駐中捷市政站

《集中市場》外資止步連4賣 台積威武奪下萬七碉堡

journalist: 黃婉婷

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 中正 萬華區 新北市

title: 北市加水站列管僅11家 黑店知多少


content_text: 日本首相菅義偉昨天剛與美國總統拜登舉行首度面對面會談，日本政界已開始關心菅義偉是否尋求連任，及何時解散眾議院改選。而這一切能否如菅義偉心中盤算，疫情成最大隱憂。★一手掌握熱門話題日本首相菅義偉15日率團訪美，台灣時間17日凌晨跟美國總統拜登進行日美領袖會談，全程歷時約兩個半小時；這次會談是雙方首度面對面會談，會後發表聯合聲明。2021年4月16日，日本首相菅義偉與美國總統拜登在白宮舉行首次面對面會談。（AP）菅義偉2020年9月14日贏得自民黨總裁（黨主席）選舉，並在同年9月16日獲國會參眾兩院指名，榮登首相大位。不過，菅義偉這次總裁任期只補滿前總裁安倍晉三請辭後到2021年9月的任期，因此僅約一年後將再度舉行自民黨總裁選舉。日本讀賣新聞報導，菅義偉訪美時跟隨行採訪的日媒記者座談，雖未明言是否尋求連任自民黨總裁，但他一席未來也想跟拜登一起做事的話語中，透露出希望在眾議院大選及自民黨總裁選舉取得勝利，並尋求連任首相的意向。談到何時解散眾議院，菅義偉仍強調，必須確實達成2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫目標，現階段最重要事項依舊是防疫；面對本屆眾議員任期將於10月21 日屆滿，他說，「會在時間限制的前提下好好來思考（解散時機）」。自民黨內早已視接近任期屆滿時為最有可能的解散時機，畢竟在目前疫情擴大情況下解散眾議院，很可能遭受選民強烈反彈。而東京奧運及帕運如果順利登場，大多數看法認為，在東奧及帕運舉行的7月23日到9月5日間，很難解散眾議院。日本首相菅義偉搭機訪美，成為拜登上任後在白宮第一位會晤的外國領導人。（美聯社）對菅義偉上述說法，自民黨內二階派幹部說，隨著疫苗陸續接種，9月解散眾議院的可能比較高，之後再舉行自民黨總裁選舉。如果菅義偉決定9月解散眾議院的話，自民黨總裁選舉很可能會延到眾議院大選結束後再舉行。這主要是考量到菅義偉在自民黨內並沒有領導自己的派系，黨內支持基礎不能說非常穩固；加上民眾對政府防疫作為有所不滿，內閣支持率距離回升反彈還很遙遠，一旦在眾議院大選前先舉行自民黨總裁選舉的話，很可能出現「倒菅」的情況。自民黨資深議員說，如果菅義偉先率領自民黨贏得眾議院大選，再參選總裁選舉的話，對菅義偉成功連任總裁的情勢將大為有利。不過，這一切都還得看疫情發展，只要日本政府到秋天還無法平息疫情的話，就無法保證一切會依菅義偉所想的劇本演出。2021年4月16日，日本首相菅義偉與美國總統拜登在白宮玫瑰園舉行聯合記者會。（美聯社）除了疫情隱憂，愈接近任期屆滿才解散，愈容易給人「被迫解散」的負面印象，如果菅義偉屆時是「被迫」解散眾議院的話，也將成為他尋求連任的障礙。在野黨目前正檢討是否在國會本會期結束的6月16日前，提出對內閣的不信任決議案；在野黨一旦決定提出的話，眾議院大選很可能會跟7月4日舉行的東京都議員選舉同時舉行。面對在野黨一旦在國會提出內閣不信任案的話，是否構成解散國會的要件，菅義偉說，「基本上來說，難道不是嗎」？菅義偉的回答，似乎透露出反制在野黨、預先掌握主導權的想法。

journalist: 中央社

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 選舉 參選

title: 日本首相菅義偉透露尋求連任 疫情成最大隱憂


content_text:
Texto íntegro: Declaración conjunta China-Estados Unidos sobre crisis climáticaBEIJING, 18 abr (Xinhua) -- China y Estados Unidos emitieron una declaración conjunta sobre la crisis climática luego de las conversaciones sostenidas jueves y viernes en Shanghai entre el enviado especial chino para el cambio climático, Xie Zhenhua, y el enviado especial del presidente de Estados Unidos para el clima, John Kerry.

El siguiente es el texto completo de la declaración, traducido al español por Xinhua:

1. China y Estados Unidos están comprometidos a cooperar entre sí y con otros países para enfrentar la crisis climática, que debe abordarse con la seriedad y urgencia que exige el asunto. Esto incluye tanto mejorar sus respectivas acciones como cooperar en procesos multilaterales como la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Acuerdo de París. Ambos países recuerdan sus contribuciones históricas al desarrollo, adopción, firma y entrada en vigor del Acuerdo de París a través de su liderazgo y colaboración.

2. De cara al futuro, China y Estados Unidos están firmemente comprometidos a trabajar juntos y con otras partes para fortalecer la implementación del Acuerdo de París. Ambas partes recuerdan el objetivo del acuerdo establecido en el Artículo 2 respecto a mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de los 2 grados centígrados y continuar los esfuerzos para limitarlo a 1,5 grados centígrados. En ese sentido, se han comprometido a realizar esfuerzos para alcanzar dicho objetivo, incluyendo tomar acciones climáticas más amplias que aumenten las aspiraciones en la década de 2020 en el contexto del Acuerdo de París, con el objetivo de mantener al alcance el límite de temperatura establecido, y cooperar para identificar y abordar los desafíos y oportunidades relacionados.

3. Ambos países esperan con interés la Cumbre de Líderes sobre el Clima, organizada por Estados Unidos para celebrarse el 22 y 23 de abril. Ambos comparten el objetivo de la cumbre de aumentar las aspiraciones climáticas globales respecto a la mitigación, adaptación y apoyo en el camino hacia la COP 26 en Glasgow.

4. China y Estados Unidos tomarán otras medidas en el corto plazo para contribuir aún más a abordar la crisis climática:

a. Ambos países tienen la intención de desarrollar de cara a la COP 26 en Glasgow sus respectivas estrategias a largo plazo dirigidas a la neutralidad de carbono/cero emisiones netas de gases de efecto invernadero.

b. Ambos países tienen la intención de tomar las acciones apropiadas para maximizar la inversión y el financiamiento internacionales en apoyo a la transición en los países en desarrollo de la energía basada en combustibles fósiles, con alto contenido de carbono, a la energía verde, baja en carbono y renovable.

c. Cada una de las partes implementará la eliminación gradual de la producción y consumo de hidrofluorocarbonos, como está reflejado en la Enmienda de Kigali al Protocolo de Montreal.

5. Tanto en el camino hacia la COP 26 como más allá, China y Estados Unidos continuarán discutiendo acciones concretas en la década de 2020 para reducir las emisiones y mantener al alcance el límite de temperatura establecido en el Acuerdo de París, incluyendo:

a. Políticas, medidas y tecnologías para descarbonizar la industria y la energía, incluyendo acciones a través de la economía circular, el almacenamiento de energía y la confiabilidad de la red, la CCUS (siglas en inglés de captura, utilización y almacenamiento de carbono) y el hidrógeno verde;

b. Mayor despliegue de energías renovables;

c. Agricultura verde y resiliente al clima;

d. Edificios eficientes energéticamente ;

e. Transportes ecológicos y con bajas emisiones de carbono;

f. Cooperación para abordar las emisiones de metano y otros gases de efecto invernadero distintos del CO2;

g. Cooperación para abordar las emisiones de la aviación civil internacional y las actividades marítimas, y

h. Otras políticas y medidas a corto plazo, incluyendo las relacionadas con la reducción de emisiones del carbón, petróleo y gas.

6. Las dos partes cooperarán para promover una COP 26 exitosa en Glasgow, con el objetivo de completar los arreglos de implementación del Acuerdo de París (por ejemplo, bajo el Artículo 6 y el Artículo 13) y promover significativamente las aspiraciones climáticas globales en mitigación, adaptación y apoyo. Además, cooperarán para promover una exitosa COP 15 del Convenio sobre la Diversidad Biológica en Kunming, destacando la importancia del Marco Global para la Biodiversidad Posterior al 2020, incluida su relevancia para la mitigación y adaptación climáticas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Texto íntegro: Declaración conjunta China-Estados Unidos sobre crisis climática| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
17日上午，人來人往的高鐵台中站突然響起響亮的擊鼓聲， 吸引許多旅客好奇佇足欣賞。來自「 明新科技大學全場焦點木箱鼓社」的學生，以國外相當流行的「 木箱鼓」現身快閃即興演奏，輕快響亮的鼓聲環繞車站， 現場旅客享受在高鐵遇見藝術的驚奇與美好， 雙手不自主跟著鼓聲節奏打著拍子， 在表演結束後更是給予同學們熱烈的掌聲。

「明新科技大學全場焦點木箱鼓社」成立至今已7年， 社長邱冠嘉表示社團創立的目標是讓更多人認識木箱鼓， 推廣木箱鼓不只是配角樂器，而是能夠一支獨秀成為「全場焦點」。 為了讓大眾更加認識木箱鼓，還曾經到過「中正紀念堂」、「 淡水老街」等處快閃演出，吸引了許多觀眾參與欣賞。

團員張香聖說，很感謝高鐵公司給予這個機會，提供表演舞台。 團員們對於本次的快閃表演充滿了興奮及期待， 為了帶給旅客精彩的演出，更是利用課餘時間加緊練習， 希望用熱情及樂聲，溫暖人來人往的高鐵車站、 拉近人與人之間的情感，一同享受音樂帶來的歡樂。

高鐵台中站古李安站長表示，隨著國內疫情逐漸趨緩， 民眾逐步回歸正常生活，高鐵公司除了邀請旅客「搭高鐵・遊台灣」 體驗優質國旅外，未來將持續安排「藝起來高鐵」的活動， 讓旅客在匆忙的行程中，感受與藝術不期而遇的小小驚喜； 台灣高鐵公司也將秉持回饋旅客及社會的理念， 持續落實企業社會責任，致力實踐成為「引領進步、 創造美好的生活平台」之企業願景。

taiwan-subdivisions: 淡水 中正

title: 高鐵台中站鼓聲環繞　明新科技大學木箱鼓社快閃表演


content_text:
春天不养肝，夏天徒伤悲。

“春生，夏长，秋收，冬藏”，是万物生长、发展的规律。养生也必须要遵循这一规律。《黄帝内经》说，春天要养“生”、夏天要养“长”、秋天要养“收”、冬天要养“藏”。现在是春天，自然要以养“生”为重，以养肝为要务。

文/广州日报全媒体记者 钟葵

图/广州日报全媒体记者 钟葵(翻拍)

没有“春生”，何来“夏长”“秋收”与“冬藏”

假如没把肝养好，后果很严重。后果严重到什么程度？

《黄帝内经》说：“逆春气，则少阳不生，肝气内变。”又说：“逆之则伤肝，夏为寒变，奉长者少。”

什么意思？“春气”属木，与肝对应。肝为“少阳”，是一身阳气的升发点。如逆了“春气”，体内的阳气就升发不起来，导致肝气郁结，内变成疾。

此外，伤肝还会引起连锁反应。俗话说，一年之计在于春。春天生机勃勃，才能有以后的“夏长”“秋收”“冬藏”。由于春天不懂“养生”，把肝伤了，便导致阳气不足。到了夏天，肝气微弱，生不了心火。如此一来，提供给“夏长”的能量就少了很多，就会发生如“飧泄”之类的寒性疾病。

有人说，现在清明已过，已到了暮春时节，在这个时候还提养肝，是不是为时已晚？一点也不晚。养生之道，讲究的是顺时而为，并无迟早之分。只要春季还没结束，都要把养肝放在首位。

季春三月，仍是肝气当令之时，是肝脏疏泄功能最强的时候，这时养肝，会起到事半功倍的效果。尤其是那些自入春以来不注意养肝的人，更应及时抓住春天的尾巴，把可能已受损的肝脏呵护好。

护肝养肝,先戒掉这些坏习惯

如何护肝养肝？

首先要戒掉一些伤肝的坏习惯。

日常生活中，伤肝的行为主要有四种：一是情绪波动大，容易发脾气，令肝气郁结；二是饮酒过量，损害肝脏功能；三是熬夜，影响肝藏血的功能；四是用眼过度，耗损气血。

负面情绪伤肝：春天万物生长，草长莺飞，生意盎然。肝属木，有草木的生发之性，这个时候应放松心情，让肝气条达舒畅。如果负面情绪多，心情压抑，就会把肝气给堵住了。而肝主疏泄，最怕堵塞，肝气一旦抑郁不畅，五脏的气机、血液运行就不正常了。

酒伤肝：《黄帝内经》说：“酒气盛而剽悍。”酒固然有温经散寒行气活血的作用，但过量饮酒，危害甚多。由于酒精是通过肝脏进行代谢，因此过量饮酒就会大大加重肝脏的消化负担，从而引起肝损伤。

熬夜伤肝：中医认为肝为血脏，主藏血。血生于心，却被储存在肝里，在气的推动下，转输到身体各部位，给全身供应营养。《黄帝内经》说：“人卧则血归于肝。”如果不睡觉，“肝火”一直烧着，便会直接影响肝藏血的功能。

用眼过度伤肝：《黄帝内经》说：“肝开窍于目。”中医认为，久视伤血。整天看手机看电脑看电视，首先伤的是肝脏收藏在内的肝血，久而久之，便造成肝血不足。

“古法”养肝

只有戒掉一些坏习惯，正确的养肝方式才能打开。

饮食养肝：肝属木，木色为青，故青色入肝经，因此多吃绿色蔬菜，能益肝气、缓解肝郁、防范肝疾。农历三月，肝木气旺，脾土气也旺，肾水之气和肺金之气都弱，因酸味入肝，甘味入脾，宜适当减酸减甘，以防止肝火太旺、脾土太旺。

按摩穴位养肝：“太冲穴”是肝经一个重要穴位，也是人体最大的排毒穴。这个穴位很好找，就在脚背上大脚趾与二脚趾骨头连接的尽头处。每天按揉几分钟即可。

另外，可每天按揉大腿内侧来疏通肝经，用掌根从大腿内侧推至膝盖处，推几分钟即可。

吐纳养肝：据《遵生八笺》介绍，每天早上向东平坐，叩齿三通，吸东方之气入口九次吞之，可补肝虚受损。

导引养肝：清明节后，每天早上盘腿而坐，左右手作开弓势，各七八次。谷雨节气后，每天早上盘腿而坐，一手上举，一手平移至胸前，掌心向上，各七八次。这两种坐功既能养肝，也可补脾益肾。

journalist: 苏璇

title: 抓住春天的尾巴 打开正确的养肝方式


content_text:
首頁 新聞 【在地農人02】許復堡的有機農業堡壘 臺南第一間農產品初級加工場大埔有機農場

【在地農人02】許復堡的有機農業堡壘 臺南第一間農產品初級加工場大埔有機農場內容提供／臺南市政府農業局

農糧署的「農產品初級加工場業者名冊」中，大埔有機農場的許復堡名列其中，這是根據2020年3月通過的「農產品初級加工場管理辦法」輔導出來的。許復堡以南臺灣較少數的植栽杭菊入選通過，更是臺南唯一入選的農民。

剛在新營結束臺南市政府農業局辦的番茄上市記者會的許復堡和妻子鐘妙芬，又迅速地回到歸仁的農場出貨，並再一次巡園，從北臺南到南臺南往復的行程是他們的日常，雖然不是每天都要參加記者會宣傳自家的蔬果，是因為他們擁有的2座有機農場，除了歸仁之外，還有已經營4年、位在柳營太康有機專區，以種葉菜類為主的農場；這也是許復堡從農夫成為有機農場經營者的關鍵因素。

他熱愛農業可以從在歸仁以栽種小番茄為主的溫室中穿梭，不會錯認每一排都不同顏色的番茄名字；橙蜜玉、綠瞳、虎斑、紫精靈、黃玉、紅姑娘，和大家比較熟悉的玉女，就算是仍舊未成熟、還綠綠的掛在藤蔓間，都能一一道來還有幾天熟成可摘採。

當個有機小農 從農作中得到健康快樂「仔細想起來， 我還是比較喜歡當農夫。」許復堡坐在農產品初級加工場的8臺乾燥機臨時擺出來的加工桌前，聊到進入農業的初衷，還是懷念一個人在田間的時光。他說，尤其喜歡晚上一個人再度回到田裡，非常非常安靜，不會有人打擾，只聽得到蟲鳴和水聲。

夜裡的農場聽起來很浪漫，但從農細瑣的事非常多，他們夫妻倆從有機小農開始做起，從植栽到銷售都要親力親為，不過這是許復堡說的三種有機模式中最能保證賺到錢的一種，「規模小、自產自銷，沒有人事成本跟壓力，唯一要對抗的是蟲蟲危機。」看到他太太鐘妙芬正在摺包裝禮盒準備出貨，好像能理解親力親為的意思。2006年開始跟著父親做農13年，到目前經營2.8公頃的有機農場，問他現在是第幾階階段，他摸摸頭想了一下，一臉迷惑好像很難回答，「第二階段是中間的階段，要投入設備、要請人來幫忙，如何平衡損益是會不會賠錢的關鍵。最後是把農場衝大，做到很大的規模。所以我現在是第幾階段呢？」許復堡跟父親一開始就擁有自己的超過1公頃的農地，1公頃農地不大不小，是他進入農業的起點。

家學淵源喜歡做農 自種自吃的美好他的祖父開中藥店，父親許名哲開西藥房，存了錢就買土地，他說從小看爸爸在田裡種梨子、香蕉，並且經常種一些菜來吃，這樣的生活是他習慣也喜歡的方式，尤其他認同傳統務農的價值觀。因此，一開始就不是以賺錢思考做有機農業這件事，許復堡說，嚴格說起來是為了健康、怕死。他提起從小很討厭吃青江菜，覺得有消毒藥水的味道，直到吃自己種的有機青江菜之後，才發現青江菜原來可以沒有消毒藥水的味道。

直到現在，他的父親許名哲在農場裡還有一個自己的一小塊地方在農場入口處，與周圍大棟的專業溫室相較下顯得簡陋，只有一層網子蓋起來、裡面掛著許多捕蟲器，蘿蔔葉、芥菜被蟲子咬到醜醜的無一完整，在夕陽餘暉下帶著一包青菜，準備騎摩托車回家準備晚餐。許爸爸開心地看著他的菜園說，蟲子吃剩下的就是他的，有時候還可以送人吃。

他們是大埔最早經營有機農場，有機杭菊是農場的招牌作物。為了確保乾燥杭菊的品質，農場去年在臺南市政府農業局、農糧署等單位的輔導下，取得臺南第一家，也是南部第一家農產品初級加工場登記證。除了乾燥有機杭菊，還開發了粉末可撕開就沖泡、搖一搖就能喝的菊花茶飲，在逛了一圈農場之後喝下，確實解渴。

彩色小番茄是臺南人的驕傲規模最大的歸仁農場以種植小番茄為主，大埔有機的彩色小番茄是臺南農業的驕傲，在各式農產市集端出彩色小番茄，都能引來驚嘆聲，好像到了日本蔬果市場，許復堡與種苗商購買日系的彩色小番茄種植，而每一種顏色都有好聽的名字，綠色的是綠瞳、紫色的叫紫精靈、有條紋的是虎斑，好像黃色水晶球的是黃玉，就算是大家熟悉的紅色番茄都有紅姑娘、玉女的名稱。

許復堡說，經營有機13年，從剛開始的10幾棵芒果樹，等待3年後一株芒果收成2、3斤的慘烈狀態，後來陸續嘗試各種作物，發現專心一兩樣農作各種作物都種一些，比較起來雖然各有趣味，但專心種1、2種並跟其他1、2種作物輪作，似乎是比較好的方式。

所以在4年前，在臺南市政府農業局的政策規劃下，他們承租了柳營的太康有機專區裡的土地專種葉菜類，並加入學校營養午餐的團膳供貨系統，也打開了經營有機的另外一個領域，尤其是在銷售通路上擴增銷售點，像是去年底臺南市政府農業局和農糧署在網購時代推展的電商通路，就是其中一項。

農人勤勉勞作從來不以為苦，但是把農業當做事業經營就會面臨銷售的難題，雖然這是傳統的行業、也有運行已久的規則，對於想掙脫傳統銷售模式的農產來說卻是一大考驗，鐘妙芬手中摺的禮盒是請設計師設計過的包裝，而且他們經常有不同規格的設計因應不同的通路，許復堡說，現在好多了，產業因為科技的進步也能夠跟上時代，像是宅急便的郵寄地址可以儲存重複使用，管理客戶名單也方便，即使擴增規模、進入更多的通路，也能夠保留住直往的客戶。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 大埔 臺南 柳營 歸仁 新營 臺南市

title: 【在地農人02】許復堡的有機農業堡壘 臺南第一間農產品初級加工場大埔有機農場


content_text:
記者張雅筑、影音剪輯江芳緣／台中報導【10:05發稿丨12:18更新 修改內文】

「台灣跟中國是不一樣的國家，台灣是很自由的，台灣人可以選他們的總統，可以講他們要講的話不會被抓去關...」移民美國47年的莊明憲（Mike Chuang），在當地一遇到機會就向美國人介紹台灣，疫情爆發後，他甚至自備口罩發給需要的人，分享台灣防疫和台製口罩有多厲害。Mike謙虛表示，這些都是很小的事情，「可是我就希望說，讓世界真的能夠看到台灣。」

▲Mike順利返台，完成居檢、自主健康管理後，馬上參加白沙屯媽祖進香回鑾。（圖／Mike Chuang授權提供）

在10歲大左右，舉家因緣際會移民到美國，但Mike一家人受到父親影響，對台灣依舊有很深的情感，對台大小時情都相當關心，甚至會集結在美台人、政治力量讓台灣獲得國際重視等。Mike說其實很多美國人不清楚台灣在哪，甚至許多人都以為台灣是「Thailand（泰國）」，「我們會跟美國人講說，台灣的好處和難處，台灣雖然是一個國家，可是我們有一個惡鄰居，一天到晚說，我們是屬於他的，所以我們希望美國人能知道，台灣跟中國是不一樣的國家。台灣是很自由的，台灣人可以選他們的總統，可以講他們要講的話不會被抓去關，那我們也介紹台灣的美食，台灣做事情的方式，特別是疫情開始之後。」

談及台灣防疫，Mike直呼，真的是世界第一，而這回他施打兩劑疫苗返台要參加白沙屯媽祖進香和探視親人，一踏入台灣國門就感受到很嚴謹的防疫，「一下飛機，就有評估，檢查填寫的表格，一出機場馬上就有檢疫的計程車，然後政府有很貼心只收很少的錢，（長程）比照高鐵的（2倍）價錢，剩下的錢就是政府吸收，我覺得真的是『很佛心』的一個政策。」Mike說，台灣防疫成功並不是自吹自擂，是真的獲得肯定，因為在美國當地打開電視，就可以看到許多報導台灣防疫成功的新聞，講述台灣控制得多好，「是真的很成功。」

▼▲Mike說，台灣防疫真的相當成功，台製的口罩也真的很厲害，他都會自備台灣口罩發給需要的人，藉此向美國人介紹台灣。（上圖／記者張雅筑攝；下圖／Mike Chuang授權提供）

Mike透露，自己在美國當地不時因口罩防疫事情和人吵架，因為他覺得戴口罩是非常重要的，但有些人竟覺得麻煩甚至稱新冠肺炎（COVID-19）是假的，讓他忍不住想糾正。Mike強調，很多時候當地人仍不願意戴口罩，就是旁人的姑息，大家都不願意去提醒時，自然而然就會有戴沒戴都沒差，他認為這樣不行，所以一看到有人沒戴的，就會去提醒甚至藉此介紹台灣口罩。

「我會跟美國人介紹我身上帶的口罩，看起來跟普通口罩一樣，可是它是台灣做的，台灣做的口罩有三層，外面防水、裡面吸水，中間那層是最重要的，有靜電處理，可以在5年之內保持95%的功效，是世界上最好的口罩。那美國人聽了就很高興，有時候我會身上帶一些口罩，然後看到人家需要口罩，就給他一片，順便跟他介紹台灣。」Mike透過口罩、防疫讓美國人更了解、認識台灣，這分心意讓人動容，但他謙虛地說，其實是小事，自己單純希望，「讓世界真的能夠看到台灣。」

▼▲即便已移民美國多年，但Mike強調，台灣是他永遠的家，自己也會告訴下一代關於台灣的一切，兩名兒子也都很喜歡台灣。（上圖／記者張雅筑攝；下圖／Mike Chuang授權提供）

雖然移民美國，但Mike告訴記者，對他而言，不論自己去哪、住哪，「這裡（台灣）永遠是我的家。」對於下一代，他也會清楚介紹台灣的種種，笑說兩個兒子也很喜歡台灣，每次回來，最愛去台中第二市場大啖各種美食、小吃，「能回到台灣玩，他們最開心了。」Mike的太太莊吳明芳本身是「希爾斯堡市」前市長、現任議員，他說，除了處理市政，若有機會，太太和自己、其他家人都會透過管道替台灣發聲，目前他們也在號召大家聲援台灣加入WHO（世界衛生組織），雖然知道這類難題不是一兩天就能解決，但他們深信，有做就有機會，一定要為台灣努力看看。

▲Mike和太太其他家人、親友等，其實都很關注台灣的一切，只要台灣人到美國有需要，他們一定給予幫助。（圖／Mike Chuang授權提供）

journalist: 張雅筑、影音剪輯江芳緣

countries: 台灣 美國 中國 泰國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 白沙 成功

title: 獨／「他們不屬於中國！」靠一片口罩讓美國人認識台灣 | 國際


content_text:
周六（4月17日），英国王室在温莎城堡圣乔治礼拜堂为菲利普亲王举行丧礼。 (Photo by HANNAH MCKAY / POOL / AFP)【大纪元2021年04月17日讯】周六（4月17日），英国王室在温莎城堡圣乔治礼拜堂为菲利普亲王举行丧礼，女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）穿着黑色丧服，在丧礼开始前带领举国默哀一分钟，并率王室成员送菲利普亲王最后一程。由于菲利普亲王是功勋彪炳的二战时期海军老兵，葬礼很多部分依循军方及王室礼节。

在游行后参与葬礼仪式的宾客名单有30人，包括多名王子和公主，以及3名德国亲戚。参加者将穿着带勋章的晨礼服或日礼服，但不会着军装。参与者遵守防疫措施以保持社交距离。

综合中央社和BBC中文网报导，这场丧礼虽是私下举行，但许多民众仍起了一个大早，趁着晴空无云的好天气，来到温莎城堡献花，向菲利普亲王致敬。

周六（4月17日），英国王室在温莎城堡圣乔治礼拜堂为菲利普亲王举行丧礼。(Photo by Arthur EDWARDS / POOL / AFP)丧礼遵守防疫限制，但反映出菲利普亲王长年的军旅生涯及公共职务。

大批观众透过电视转播收看丧礼，由于疫情，现场仅限30人出席，当局促请民众不要前往致哀。

英国女王伊丽莎白二世。(Photo by Jonathan Brady / POOL / AFP)军方抬棺人员从温莎城堡（Windsor Castle）私人礼拜堂移出菲利普亲王的灵柩，放上他生前参与设计的特制Land Rover越野车，移灵至圣乔治礼拜堂（St George’s Chapel）举行丧礼。

出席葬礼者有英国王室成员，包括菲利普亲王的长子查尔斯王储（Princes Charles）、次子安德鲁王子（Princes Andrew）、三子爱德华王子（Princes Edward）、女儿安妮公主（Princess Anne）以及孙子威廉王子（Princes William）和哈里王子（Princes Harry）。

在丧礼上，温莎教长康纳（David Conner）向菲利普亲王对女王伊丽莎白二世、国家及大英国协“坚定不移的忠诚”以及他的“勇气、毅力和信念”致敬。 (Photo by Yui Mok / POOL / AFP)他们将追随改装的路虎（Land Rover）灵车前往温莎城堡的圣乔治礼拜堂。

其他宾客包括康沃尔公爵夫人（Duchess of Cornwall）和剑桥公爵夫人（Duchess of Cambridge），公爵的所有孙子和他们的配偶，女王的妹妹玛格丽特公主（Princess Margaret）的子女。

改装的路虎（Land Rover）灵车。(Photo by CHRIS JACKSON / various sources / AFP)哈利之妻梅根因怀着两人的第2个孩子，基于医疗理由，并未前来出席丧礼。

此外，参与者还有巴登王子博恩哈德（Bernhard），黑森家族首领、王子多纳图斯（Donatus），以及霍恩洛厄-兰根堡（Hohenlohe-Langenburg）的菲利普王子（Prince Philipp）。

由于菲利普亲王是功勋彪炳的二战时期海军老兵，葬礼很多部分依循军方及王室礼节。 (Photo by CHRIS JACKSON / POOL / AFP)白金汉宫表示，在疫情导致的防疫措施下，女王挑选出席者时面临“一些非常困难的”决定，最初曾计划有多达800人出席。白金汉宫说，女王最初希望她的丈夫家庭的所有分支都有代表。

周六（4月17日），英国王室在温莎城堡圣乔治礼拜堂为菲利普亲王举行丧礼。 (Photo by LEON NEAL / POOL / AFP)唐宁街十号表示，在疫情限制措施之下，为让“尽可能多的家庭成员”出席菲利普亲王的葬礼，首相约翰逊（Boris Johnson）将不出席。

在丧礼上，温莎教长康纳（David Conner）向菲利普亲王对女王伊丽莎白二世、国家及大英国协“坚定不移的忠诚”以及他的“勇气、毅力和信念”致敬。

周六（4月17日），英国王室在温莎城堡圣乔治礼拜堂为菲利普亲王举行丧礼，女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）在丧礼开始前带领举国默哀一分钟。 (Photo by Tolga Akmen / AFP)由于菲利普亲王是功勋彪炳的二战时期英国王家海军老兵，他的丧礼具浓厚军事色彩，各军种人员都扮演要角，包括英国陆军乐队、王家海军吹笛手及王家海军陆战队军号手都参与这场丧礼。

白金汉宫前面的英国民众。(Photo by Niklas HALLE’N / AFP)这场丧礼许多内容依循军方及王室礼节，从军队人员在丧礼路线排列、炮击致敬，乃至将菲利普亲王的海军军帽及佩剑置于灵柩上等等。

菲利普亲王的灵柩安置在圣乔治礼拜堂王家墓穴（Royal Vault），他日在女王过世后，两人遗体将共同安置于英王乔治六世（King George VI）纪念教堂。

责任编辑：夏雨#

journalist: 夏雨

title: 组图：菲利普亲王丧礼 依循军方及王室礼节


content_text:
加拿大出現境內第2起AZ疫苗血栓案例，一名60歲男子接種後，出現血栓不良反應。對此，當局強調，施打AZ疫苗發生血栓的機率只有25萬分之一，仍利大於弊。只是加拿大現正因變種病毒肆虐，爆發國內第三波疫情，偏偏此時還接連傳出疫苗不良反應，又降低民眾接種意願，是否因此導致疫情失控，引發關注。

加國4天爆2起血栓案例 專家強調「利大於弊」加拿大魁北克省現在14日通報接種AZ疫苗後出現血栓的首起案例，短短4天內，亞伯達省又傳第二起AZ疫苗引發的血栓案例，一名60歲男子接種後，出現血小板偏低引發的罕見血栓副作用。

男子施打的這批AZ疫苗有200萬劑，由印度的血清研究所製造，目前已施打超過70劑。加拿大專家表示，這兩例屬於罕見案例，認為施打AZ疫苗發生血栓的機率相當低，只有25萬分之一，再次強調接種AZ疫苗利大於弊。

接種意願低+血栓案例 第三波疫情「雪上加霜」加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）16日才憂心忡忡的說，國內因變種病毒導致第三波疫情比前兩波嚴重，上個月全國單日新增確診人數一度降到2、3千人，但近日又飆到9千左右，醫院病床一位難求，醫護人員忙到無法休息。本來民眾接種意願就不高，再加上接二連三的血栓不良反應，讓加拿大疫情雪上加霜。

國際組／許齡文 編撰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 加拿大 印度

title: 接種AZ罕見血栓副作用 加拿大通報第2例


content_text:
Canon發佈三款新RF鏡頭全新微距鏡RF 100mm f/ 2.8L Macro IS USM及 旗艦級超望遠鏡頭RF 400mm f/2.8L IS USM及RF 600mm f/4L IS USM

Canon今天宣佈即將推出三款全新RF鏡頭：微距鏡頭 RF 100mm f / 2.8L Macro IS USM、兩支旗艦級超望遠鏡頭 RF 400mm f/2.8L IS USM 和 RF 600mm f/4L IS USM。

RF 100mm f/2.8L Macro IS USM是全球首款達到 1.4x 最高放大率的自動對焦中望遠微距鏡頭 ，更配備全新 SA 控制環讓使用者可以自由地改變散景風格，帶來更多創意效果；RF 400mm f/2.8L IS USM 和 RF 600mm f/4L IS USM 則為首款採用 RF 接環的旗艦級超望遠鏡頭，為專業和進階攝影師提供具備大光圈、高影像畫質、高可靠性及耐用性的超望遠鏡頭。正在開發中的EOS R3 以「高速、高感光及高可靠性」為概念，將會加入旗艦級數位單眼相機 EOS-1D X Mark III (於2020年2月推出) 及包括 EOS R5 全片幅無反光鏡相機 (於 2020 年 7 月推出) 的EOS 5系列，成為 Canon 專業及高階相機系列的一員。EOS R3 的目標是為相片和影片拍攝帶來專業級的畫質，即使是拍攝移動主體亦足以應付。

全球首款達到 1.4X 最高放大率及可隨意調校散景風格的微距鏡頭RF 100mm f/2.8L Macro IS USM 是 RF 鏡頭系列中首款全片幅中望遠微距鏡頭，新鏡頭充分利用了 RF 接環的優勢，將微距拍攝放大率從 1 倍增加到 1.4 倍。此外，它也是 Canon 首款配備創新「SA 控制環」的鏡頭 (SA：Spherical Aberration，球面像差) — —詳見「附加資料」。這是 Canon 首支可變式散景效果結構，使用者可隨喜好改變散景風格，為相片帶來「柔焦」等多款創意效果。

旗艦級超望遠RF鏡頭相容 EOS R 系統的 RF 400mm f/2.8L IS USM 和 RF 600mm f/4L IS USM 是專業攝影師期待已久的旗艦級超望遠 RF 鏡頭。兩款鏡頭均承襲了 EF 版本（EF 400mm f/2.8L IS III USM及EF 600mm f/4L IS III USM）的卓越光學設計，滿足專業攝影師對出色光學性能、高可靠性和優質操控的需求。

提升拍攝後工作流程效率的全新應用程式Canon 還同時發表了全新 Mobile File Transfer 應用程式，以提升使用者 (尤其是運動攝影師和新聞攝影師) 於拍攝後的工作流程效率。此應用程式可透過智慧型裝置並善用 5G 傳輸科技，將影像由支援相機高速傳輸至 FTP/FTPS/SFTP 伺服器。

RF 100mm f/2.8L Macro IS USM –自動對焦微距鏡頭●適合用戶：專業攝影師、錄影師及進階攝影愛好者●拍攝題材：花卉、食物、昆蟲、細微配件及人像

特點：●全球首款配備 1.4x 最高放大率的中望遠自動對焦微距鏡頭●創新 SA (Spherical Aberration，球面像差) 控制環，使用者可透過控制球面像差程度以自由地改變散景風格，為相片帶來「柔焦」等多款創意效果●全新研發的 13 組 17 片光學設計充分發揮 RF 接環優點，即使於最近對焦距離仍可為整個畫面提供極高解像度●採用「電子浮動對焦控制」並以兩組 Nano USM 馬達分別推動對焦鏡組及浮動鏡組，提供更短的最近對焦距離及高速自動對焦●於 1.0x 放大率時，「鏡頭呼吸效應」(Lens Breathing) 比 EF 版本減少約50%●於 1.4x 最高放大率時，最近對焦距離為 26 公分 (最短工作距離為 8.6 公分)●搭載 Canon 混合型光學影像穩定器 (Hybrid IS)，除補償傾斜式震動外還可補償常見於微距拍攝的平移式相機震動。配合 EOS R5 及 EOS R6 使用時，可提供卓越的 8 級防震效果；而於其他 EOS R 系列相機使用時，正常拍攝可提供 5 級防震效果●9 片圓形光圈葉提供漂亮柔和散景●經優化的鏡片形狀及使用 Canon 超光譜鏡頭鍍膜以減少鬼影●內建 RF 鏡頭控制環以便於鏡頭上直接調校自訂設定如 ISO 感光度、快門速度或光圈值等●高度耐用及高抗震性結合防塵防水滴設計以滿足專業需求●鏡頭最前端鏡面加入氟鍍膜以減少微塵、油份及水份依附於鏡面●隨附全新鏡頭遮光罩 ET-73C 及鏡頭袋 LP1222 可選購全新三腳架接環E (B) 以快速切換水平及垂直構圖 【附加資料——RF 100mm f/2.8L Macro IS USM】球面像差控制 (Spherical Aberration (SA) Control) – 可自由改變散景風格的結構SA 控制是 Canon 首支透過改變球面像差校正程度的可變式散景結構。使用者可以自由地改變散景風格以營造不同的相片效果，例如柔焦效果。透過改變球面像差程度，合焦位置的邊緣可變得柔和，而合焦位置前及後的散景風格亦可變得更柔和或更明顯。SA 控制環的操作建基於「電子浮動對焦控制」技術及分別推動對焦鏡組及浮動鏡組的兩組獨立 Nano USM 馬達。正常情況下 (當SA控制環處於0)，浮動鏡組會隨著對焦鏡組的動態而同步移動，從而消除球面像差。當操作 SA 控制環時，浮動鏡組可以獨立運作以改變其移動軌跡。這種可改變球面像差的結構，讓使用者得以控制散景風格，即使作為一款拍攝人像或隨拍的中望遠鏡頭，都可獲得多樣化的攝影效果。

RF 400mm f/2.8L IS USM – 旗艦400mm超望遠鏡頭●適合用戶：專業攝影師、錄影師及進階攝影愛好者●拍攝題材：室內運動、賽車運動、生態及短片製作 特點：●承襲 EF 版本的 13 組 17 片優秀光學設計，加入 2 片螢石鏡片及 1 片超級 UD 鏡片，有效消除色散以提高解像度及反差●鏡身採用碳纖維強化鎂合金，僅重約 2,890 克●影像穩定器提供達 5.5 級快門防震及支援 IS 模式 1/2/3●加入 ASC 空氣球體鍍膜 (Air Sphere Coating) 減少逆光拍攝時由反光引致的眩光及鬼影●採用電子對焦環以及「手動對焦速度開關」提供3個手動對焦速度選擇●於單次自動對焦及伺服自動對焦均支援電子全時手動對焦 ●電動對焦 (Power Focus) 為短片拍攝提供順暢的對焦效果●9片圓形光圈葉提供漂亮柔和散景●相容 EOS R3 的最高 30 FPS 高速連續拍攝速度 ●支援 EOS R 系列相機的 1/8 級光圈控制，於短片拍攝時可流暢地調整亮度●2.5 公尺最近對焦距離並提供 0.17 倍最高放大率●配備白色抗熱塗層，有效減低於炎熱太陽下使用時的鏡頭升温幅度●防塵防水滴設計以應付嚴峻拍攝環境[8]●鏡頭最前端及最後端鏡面均加入氟鍍膜以減少微塵、油份及水份依附於鏡面●相容增距鏡 RF 1.4x 及 RF 2x●隨附鏡頭蓋 E-180E、鏡頭遮光罩 ET-155 (WIII)、鏡頭軟袋 LS400 及插入式旋入式濾鏡架 52 (WIII) 連 52mm 保護濾鏡●用戶亦可選購鏡頭短遮光罩 ET-155B RF 600mm f/4L IS USM – 旗艦600mm超望遠鏡頭●適合用戶：專業攝影師、錄影師及進階攝影愛好者●拍攝題材：戶外運動、賽車運動、生態及短片製作 特點：●承襲 EF 版本的 13 組 17 片優秀光學設計，加入 2 片螢石鏡片及 1 片超級 UD 鏡片，有效消除色散以提高解像度及反差●鏡身採用碳纖維強化鎂合金，僅重約 3,090 克●影像穩定器提供達 5.5 級快門防震[9]及支援 IS 模式 1/2/3●加入 ASC 空氣球體鍍膜 (Air Sphere Coating) 減少逆光拍攝時由反光引致的眩光及鬼影●採用電子對焦環以及「手動對焦速度開關」提供 3 個手動對焦速度選擇●於單次自動對焦及伺服自動對焦均支援電子全時手動對焦 [10] ●電動對焦 (Power Focus) 為短片拍攝提供順暢的對焦效果●9 片圓形光圈葉提供漂亮柔和散景●相容 EOS R3 的最高 30 FPS 高速連續拍攝速度 [11]●支援 EOS R 系列相機的 1/8 級光圈控制，於短片拍攝時可流暢地調整亮度●4.2 公尺最近對焦距離並提供 0.15x 最高放大率●配備白色抗熱塗層，有效減低於炎熱太陽下使用時的鏡頭升温幅度●防塵防水滴設計以應付嚴峻拍攝環境[12]●鏡頭最前端及最後端鏡面均加入氟鍍膜以減少微塵、油份及水份依附於鏡面●相容增距鏡 RF 1.4x 及 RF 2x● 隨附鏡頭蓋 E-185C、鏡頭遮光罩 ET-160 (WIII)、鏡頭軟袋 LS600 及插入式旋入式濾鏡架 52 (WIII) 連 52mm 保護濾鏡●用戶亦可選購鏡頭短遮光罩 ET-160B

Mobile File Transfer – 提升拍攝後工作流程效率的全新應用程式●可將影像由支援的相機透過智慧型裝置傳輸至 FTP 伺服器的全新應用程式，提供更佳的移動性、便利性及即時性。●支援以 5G 智慧型裝置高速傳輸大量影像至 FTP/FTPS/SFTP 伺服器●提升運動及新聞攝影師在拍攝後的工作流程效率●支援自動及選擇性影像傳輸，亦支援篩選傳輸 (可根據預設條件傳輸影像)●可為影像加入 IPTC 標準的元數據 (Metadata)，例如攝影師名字及影像授權資訊等●可於程式內為由相機傳輸的影像加入語音備忘

title: Canon發佈三款新RF鏡頭 全新微距鏡及旗艦級超望遠鏡頭｜欣傳媒


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，18日晚間10時11分發生芮氏規模5.8地震，地震深度15.0公里，震央位於花蓮縣政府西南方19.2公里(位於花蓮縣壽豐鄉)，最大震度花蓮縣5強。

18日晚間10時14分又發生芮氏規模6.2地震，地震深度13.9公里，震央位於花蓮縣政府西南方 20.2 公里(位於花蓮縣壽豐鄉)，花蓮地區最大震度6弱。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞花蓮雲翠大樓倒塌釀14死 建商等3人各判刑5年花蓮418地震 重傷馬國男子過世花蓮地震受傷馬籍男子 意識恢復未脫離險境

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 壽豐 花蓮

title: 花蓮壽豐連兩震 最大震度花蓮縣6弱


content_text: 總統蔡英文2020年競選期間，屢被「政經關不了」主持人彭文正、旅美學者林環牆、台大名譽教授賀德芬等人質疑博士學位造假，蔡英文為捍衛名譽控告3人，台北地檢署3月31日依加重誹謗罪起訴彭文正。不過，彭文正16日上廣播節目時卻自爆，他同時收到「起訴書」與「不起訴書」，讓主持人黃暐瀚也瞠目不已。★一手掌握熱門話題針對彭文正等人對蔡英文「假博士」指控，北檢3月31日證實蔡英文確實在1984年取得博士學位，並指彭文正未盡合理查證義務將其起訴；至於同受控告的林環牆及賀德芬，則被檢方認定已盡查證義務，獲不起訴。對此，彭文正16日在黃暐瀚主持的廣播節目上表示，自己在相同被告案由，同時收到檢方起訴書與不起訴書。他指出，在不起訴書中稱彭的言論符合言論自由範疇，但起訴書卻列出彭文正在其「政經關不了」節目中詆毀蔡英文聲譽等16項證據，黃暐瀚聞後也瞠目不已。彭文正進一步提到，這16項證據還包括網媒新聞，起訴理由也不包括當天部分媒體所報導的違反選罷法。彭文正認為，若檢方真的以違反《選罷法》起訴，官司將長達數年之久，不利於蔡英文急於與英國訴訟連動。

journalist: 陳煜

title: 蔡英文論文門藏內幕？彭文正自爆「同時收到」起訴、不起訴書


content_text:
為配合東鐵綫過海段工程，東鐵綫來往旺角東站至紅磡站的列車服務今日暫停服務。

港鐵需在10個指定星期日暫停相關路段的列車服務，以配合延伸路段工程，今日是第三次暫停服務。港鐵安排免費接駁巴士，來回行走紅磡站及九龍塘站。

港鐵呼籲乘客預早規劃行程，又鼓勵優先改用荃灣綫、觀塘綫或西鐵綫，來往紅磡站及東鐵綫沿途各站。

九巴預料來往新界東及市區的客流量或會上升，會密切監察相關路線，包括7條直接路線673、978、307、170、182、680、681的使用情況，作出合適車務調動，應付需求。來往港島及新界東的乘客亦可乘搭102、112、118及171線，於彌敦道或加士居道轉乘各新界路線。

title: 配合過海段工程　東鐵綫來往旺角東至紅磡站服務今暫停


content_text:
2021/04/18 12:58

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕上月22日墜海的F-5E戰機飛官潘穎諄，失蹤27日後，上午7時2分被搜救人員尋獲，而長期製造空軍壓力的中共軍機，上午也持續進入西南防空識別區，私毫不放鬆對我空域的施壓。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機上午9時50分進入西南空域，高度為4000公尺，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度4000公尺的中共軍機注意！你已進入我ADIZ，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

同一時間，西南空域周邊有中共空警2000兩架，以及美國空軍KC-135空中加油機1架以及美國海軍EP-3E偵察機1架。

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，共機本月累計進入我空域16天，本月廣播驅離紀錄共計63次。2021年累計進入我空域91天，廣播驅離紀錄共計273次。

countries: 美國 中華民國 台灣

title: F-5E潘教官英靈不遠 惡質中共軍機再次襲擾西南空域


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】110年全國中等學校運動會於17日在雲林縣斗南田徑場盛大開幕，臺南市共派出889名菁英運動選手參賽，由教育局鄭新輝局長代表黃偉哲市長帶領選手進場。今年部分競賽種類已在開幕前先行辦理完畢，臺南小將共搶下9金、16銀、17銅共42面獎牌的佳績，其中又以軟網最突出，由後壁高中及南寧高中兩大黃金戰隊搶下6金3銀4銅共13面獎牌，金牌數突破去年紀錄，尤其在國高中4項單打項目中，均由臺南市選手橫掃金牌，難能可貴。  教育局鄭新輝局長表示，臺南的地形狹長，而後壁高中及南寧高中兩校一南一北作為臺南市的軟網重點發展高中，從國小至高中之三級銜接完整，選手均可就近訓練，而兩校各配置2名專任運動教練，市府亦每年穩定挹注培訓資源，長期下來臺南市軟網選手生源及成績才能穩定發展。  南寧高中軟網隊包含國中及高中部選手，今年國中部王明芳在國男組單打賽奪得金牌，他的教練表示，王明芳個性沉穩，處理球較為細膩，在今年3月份的全國青年盃軟式網球錦標賽即獲得冠軍，今年雖為首次參加全中運，仍受到教練團高度的期待，平常練習時，教練團會視選手的特性補強弱點，並強調攻守並重的能力，才能讓選手首次參賽即拔得頭籌。而後壁高中徐巧楹雖去年單打冠亞軍資格賽落敗，今年捲土重來，教練團在戰術運用上處處謹慎，最後在冠軍賽以4比2之差，順利將金牌留在臺南市，而後壁國中林昕穎及後壁高中黃昱翔也順利獲得單打金牌，最強戰隊的稱號實至名歸。  體育處表示，臺南市在硬網也在今日傳出佳績，安定國中網球隊榮獲國女組團體金牌，這是該校成立網球隊20年來，首次在全中運團體賽奪金，而同一個訓練系統的善化高中也榮獲高女組團體賽銀牌，雙喜臨門讓選手及教練都非常振奮，安定國中並無設置體育班，必須利用課餘時間訓練，而教練也格外堅持選手須善盡學生本分，兼顧打球及課業，因此每天下午訓練後就是全隊的自習時間，網球隊內甚至有選手能維持在全校前5名的好成績，十分不容易。  110年全中運將於4月17日至22日在雲林縣各競賽場地舉行，也歡迎各位市民來雲林一同為臺南小將加油打氣。

people: 黃偉哲 王明

taiwan-subdivisions: 臺南市 斗南 雲林縣 善化 安定 臺南 後壁

title: 110年全中運開幕 臺南市軟網小將先聲奪人搶13面獎牌


content_text:
Cows join carbon market in quest to decrease planet-warming burps

A European start-up has started selling carbon credits for cattle raised on a feed supplement that reduces the amount of heat-trapping greenhouse gas they release.

Mootral, based in Switzerland and the UK, says its garlic-and-citrus feed can cut methane emissions from livestock by an average of 30 percent. Under its offset program, a certified farmer that has produced milk using Mootral’s supplement can sell credits equal to 1 ton (0.9 metric tonnes) of carbon dioxide to customers that want to offset their pollution.

Livestock farming accounts for about 15 percent of global greenhouse gas emissions, largely from cows, sheep and other ruminants that emit methane, a gas that is more than 80 times more potent than carbon dioxide.

Agriculture is making inroads into the US$320 million voluntary carbon market, particularly through more environmentally friendly farming, although demand has so far been limited.

Mootral is trying to change that with its offsets, called CowCredits. Buying from Mootral would help companies diversify their basket of carbon solutions, chief executive officer Thomas Hafner said in an interview.

At 70 euros (US$84) a ton, they are several times more expensive than offsets based on planting trees, which have often failed to live up to their climate promises.

Hafner is also betting that countries will start taking methane pollution more seriously.

“Governments are going to demand methane reducers as they become available in cattle and we’re going to be one of the players that will serve the market,” he said.

There are several challenges to Mootral’s approach. It is difficult to obtain a universal, precise measurement of how much methane is being reduced by the company’s feed supplement.

Mootral has said it calculated the carbon savings based on cows at the Brades Farm in Lancashire, England, which sells premium barista milk to coffee shops including Gail’s Ltd. Its offsets are verified by nonprofit Verra.

However, methane emissions can vary depending on the cow’s breed and its environment. In the next two years, Mootral plans to conduct 40 studies in different parts of the world to measure the supplement’s impact in specific locations to take the initiative global and generate more CowCredits.

The company is not the only one marketing pollution-cutting feed additives, and major meat purchasers can set up their own bespoke arrangements with suppliers to cut emissions.

Nestle SA and Barry Callebaut AG have partnered with US dairy farmers to use a feed additive that cuts methane emissions from cattle. Fonterra Co-operative Group Ltd , one of the biggest dairy producers in the world, has partnered with Royal DSM to speed up the deployment of Bovaer feed additive in New Zealand. Selected Burger King restaurants started selling Whoppers sourced from cows that are supposed to belch out less methane thanks to feeding on lemongrass.

“Reducing methane emissions from livestock is critical to decarbonizing agriculture,” said Dan Blaustein-Rejto, director of food and agriculture at environmental research organization Breakthrough Institute.

While he expected feed additives to be central to companies’ plans to go carbon neutral, he saw difficulties in deploying them, particularly on grazing cattle, which cuts their impact.

As feed supplements do not fully eliminate methane emissions, more solutions would be needed to reduce the climate impact of eating meat.

Switching to plant-based diets remains the most effective solution, at least until start-ups producing cultivated meat reach the scale that allows mass consumption.

So far Mootral has generated just more than 300 CowCredits, selling them to companies such as US coffee chains and a dietary supplement producer. It wants to create 20,000 to 50,000 credits in a year and is raising funds to scale up the rollout.

It is focused on British dairy farmers and is trialing the product on farms in the US and Europe to create “climate-friendly” beef.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
原標題：干擾幹部選拔任用被查處 來源：中國紀檢監察報

本報訊（記者 王鵬志）近日，河南省紀委監委通報3起誣告陷害典型案例。其中，省司法廳原黨委委員、副廳長黃真偉誣告陷害案引人關注。

2019年4月，某省轄市常務副市長一職空缺，時任省司法廳黨委委員、副廳長的黃真偉認為自己可能是擬任人選之一。為了競爭該職位，黃真偉安排他人編造反映另一候選人問題的匿名舉報信並寄給省委相關領導，嚴重影響了幹部選拔任用工作，造成惡劣影響。同時，黃真偉還存在其他嚴重違紀違法問題。2020年3月，黃真偉被開除黨籍、開除公職；2020年12月，被判處有期徒刑11年，並處罰金100萬元。

從曝光的問題來看，誣告陷害的手段形式不一。尉氏縣委原常委、辦公室主任胡師民，因謀求職務晉陞得不到滿足，便多次使用以他人名義登記的手機號碼，將從網上看到或道聽途說的信息編輯成手機簡訊，匿名發給開封市多名領導幹部。開封市中級人民法院辦公室原副主任翟麗萍，多次在開封市中級人民法院調整幹部期間，編寫匿名舉報信安排他人投遞，舉報內容涉及中院多任主要領導和多數班子成員、部分中層幹部及縣區法院主要領導。

祛邪必須扶正，激濁方能揚清。領導班子集中換屆，嚴明換屆紀律、弘揚清風正氣至關重要。河南省各級紀檢監察機關嚴格執行中央「十個嚴禁」要求，對誣告陷害行為做到露頭就打、快查嚴辦，及時為受到不實舉報的黨員幹部澄清正名，確保全省市縣鄉領導班子換屆順利開展。

title: 干擾幹部選拔任用被查處


content_text:
空軍台東基地2架F-5E戰機22日在屏東牡丹鄉旭海海域碰撞墜機。失蹤多日的飛官潘穎諄遺體18日上午由搜救人員在屏東南仁漁港周邊尋獲。（中央社製圖）（中央社屏東縣18日電）空軍台東志航基地2架F-5E戰機3月22日在屏東牡丹鄉旭海海域上空擦撞墜海，失蹤多日的飛官潘穎諄今天上午被搜救人員發現遺體卡在滿州鄉南仁漁港周邊礁岩縫，遺體已經送回台東給家屬。

2架F-5E戰機擦撞墜海後，飛官羅尚樺殉職當天尋獲，軍方始終沒放棄潘穎諄的搜尋。（編輯：唐聲揚）1100418

journalist: 編輯：唐聲揚

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 滿州 牡丹

title: F-5E飛官潘穎諄遺體 屏東南仁漁港尋獲 | 政治 | 重點新聞