content_text:
2021/04/18 13:11

〔記者陳建志／台中報導〕台中大里中興路2段日新巷45弄內民宅，今天中午12點多傳出火警，火勢並延燒造成3戶民宅遭波及，台中市消防局獲報已出動10多輛消防車，40多名消防人員到場搶救，所幸現場沒有人員傷亡，目前消防人員仍在持續滅火中，詳細起火原因須進一步鑑定釐清。

title: 台中大里民宅火警延燒3戶 仍在搶救中


content_text:
2021/04/18 09:50

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府於縣內南端人口數最多的苑裡鎮建置第3座親子公園今年3月底完工，甫於13日啟用。不過，有家長反映，小朋友前往遊玩時，在一處溜滑梯口溜下時竟被綁在洞口的童軍繩勒住脖子，還好有其他人及時伸出援手拉開，但仍導致小朋友脖子紅腫受傷。

苗栗縣府水利處城鄉發展科表示，啟用當天巡視並未發現相關狀況，應該是這幾天廠商進場維護時，綁在洞口的繩子忘記拆下，目前仍在與廠商接洽調查中。

苗栗縣府水利處城鄉發展科強調，縣府會嚴格要求廠商不能再犯相關錯誤，廠商也表示願意配合處理後續家長要求或賠償事宜。

該名受傷小朋友家長見到自己的小朋友因此受傷，相當心疼，也PO在地方臉書社群提醒大眾注意，更生氣地質疑「這是什麼安全措施」、「氣到不行」。

包括苗栗縣議員陳品安、張顧礫等人獲悉此事後，皆表示已與縣府聯繫，強烈要求施工廠商負責到底，也會向縣府了解為何會出現如此離譜的失誤。陳品安也說，繩子竟會出現在小朋友喜歡遊玩的溜滑梯洞口，實在太不應該。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡 苗栗縣

title: 怕怕！苗栗1公園啟用5天 爆小朋友溜滑梯被勒頸傷


content_text:
▲中南部山區午後降雨機率增加。（圖／記者李毓康攝）

記者李宜秦／台北報導

今年第二號颱風舒力基發展為強烈颱風，雖然對台灣沒有直接影響，不過仍會間接為東台灣帶來水氣。氣象專家指出，隨著颱風外圍環流風勢助長，西部山區午後熱對流順利發展，降雨機率也將會大增。

氣象局表示，第2號強烈颱風「舒力基」今天清晨2時中心位於鵝鑾鼻東南方1340公里的海面上，未來仍將朝呂宋島東方近海前進，之後再迴轉往東北方向移動，直接影響臺灣機率仍低。

▲近期中南部持續放晴，導致水庫、日月潭等紛紛缺水乾涸。（圖／記者林振民攝）

氣象專家彭啟明表示，根據統計，往年的現在西部山區多會有午後熱對流，然而今年4月的午後熱對流時常發展不起來，西半部山區下午只是陰天，沒有降雨。

彭啟明指出，隨著颱風外圍環流影響，增加熱力不穩定，又有風勢助長下，今日南部山區終於「有點樣子了」，他直呼「這是一個好現象」，西半部山區午後降雨機率將有望提升。有網友留言報喜，「嘉義奮起湖，竹崎山區，終於下大雨了」、「阿里山來吉、太和有雨」、「嘉義水上有下一點雨」。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 竹崎 水上 嘉義 阿里山

title: 舒力基發威解旱！午後熱對流「有點樣子了」　南部山區有望迎雨


content_text: 以為小挫傷沒回診 推拿完才發現橈骨骨折很多人喜歡在疲勞或全身痠痛時，去推拿館「鬆」一下，讓師傅把緊繃的肌肉鬆開；或是在受傷後到國術館「喬」一下，希望能舒緩不適，但你知道嗎？推拿及整骨藏有風險，並非每個人都適合。★一手掌握熱門話題來看實際案例，一名40歲的陳小姐在車禍中手腕挫傷，急診醫師X光初步判斷沒有明顯的骨折，因此以石膏固定後讓病患出院，並建議陳小姐至骨科門診繼續追蹤治療。然而，陳小姐認為自己沒有骨折，不需要再回診，透過朋友介紹到附近的國術館整骨及推拿，沒想到幾次療程後症狀加劇，手腕脹痛、甚至難以入眠，於是趕緊前往骨科門診檢查，X光檢查後才發現是「遠端橈骨骨折」，因而安排住院接受手術治療。廖醫師提醒大家，在接受推拿或整骨時，要注意以下情況，以免讓病情更惡化。一、急性的扭挫傷受傷初期周圍的軟組織腫脹，是因為血液循環增加，提供受傷組織一個修復的環境 ; 如果在此時推拿或整骨，會讓受傷的組織產生二次傷害，造成腫痛的感覺加劇。如果有不明顯的骨折，在推拿後，也可能造成骨折變得更嚴重得不償失。因此，此階段的治療建議是固定患處、冰敷及彈性繃帶包紮加壓，避免再次受傷並加速消腫急性扭挫傷時不建議推拿或整骨。（圖／取自今健康）二、皮膚外傷或發炎如果皮膚上有傷口，推拿可能會讓細菌進到傷口內，造成感染 ; 嚴重的話會導致蜂窩性組織炎。皮膚有外傷或發炎時不建議推拿或整骨。（圖／取自今健康）三、疑似骨腫瘤症狀如果身上出現異常的腫塊，且骨頭疼痛常在夜間發生，要當心是「骨腫瘤」，若在此時接受推拿，可能會讓腫瘤細胞到處轉移，延遲治療的黃金時機，造成令人遺憾的結局。疑似有骨腫瘤症狀時不建議推拿或整骨。（圖／取自今健康）四、罹患發炎性的關節炎例如僵直性脊椎炎的病人，脊椎雖然僵硬，但卻十分脆弱，在經過力道較強的整骨推拿後，可能造成脊椎骨像粉筆一樣，斷裂腰斬，導致半身不遂。有發炎性關節炎時不建議推拿或整骨。（圖／取自今健康）廖醫師建議，民眾若有任何身體不適，應尋求專業醫師的評估，再與醫師討論治療方針，不論是正規的西醫治療，或是民俗療法、自然療法，每個人都有自主選擇的權利 ; 醫師是提供專業且有證據力的治療建議，決定權在每位病人的手中。若是自覺有疼痛、腫脹等相關症狀，應及早就醫檢查，以免延誤治療。本文經授權轉載自今健康（原標題：全身痠痛可以推拿、整骨嗎？骨科醫師：4種情況不建議！嚴重恐脊椎骨斷裂。）責任編輯/陳怡蓁

journalist: 今健康

title: 全身痠痛就去推拿、整骨？骨科醫師警告：4種情況下千萬別去，嚴重恐半身不遂！


content_text:
2021/04/18 14:07

〔即時新聞／綜合報導〕強烈颱風「舒力基」目前位於菲律賓東方外海，距台灣約1230公里，未來將轉向對台灣沒有直接影響，不過外圍環流讓大氣環境不穩定，今（18日）中南部山區出現熱對流發展，有降雨的機會。

氣象達人彭啟明表示，根據統計，西部山區現在開始有午後熱對流發展，不過今年4月的午後熱對流發展受限，僅處於臨界邊緣，對流長不大，使西半部山區下午往往只是陰天，沒有降雨，不過隨著颱風外圍增加熱力不穩定，今在風勢助長下，南部山區有點熱對流發展的樣子了，彭啟明稱：「這是一個好現象，加油。」

氣象局觀測縣市，最近1小時南投竹山、嘉義奮起湖、雲林華珊、嘉義梅山等地都有出現降雨狀況，時雨量約2.5～6.0毫米之間。

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 梅山 南投 雲林 竹山 嘉義

title: 好消息！「舒力基」環流助攻 南部山區午後對流發展迎降雨


content_text:
原標題：嘉興北化十萬噸橡膠助劑遷擴建項目奠基 來源：中化新網

打造產品綠色迭代的新高地

4月18日，嘉興北化高分子助劑有限公司年產10萬噸橡膠助劑遷擴建項目奠基儀式在浙江嘉善舉行。來自全國橡膠及橡膠助劑行業產、學、研、用的專家、學者、企業家代表及政府官員等匯聚一堂，共同見證這一具有里程碑意義的時刻。該項目的建設將成為嘉興北化高質量發展的新高地。活動期間，嘉興北化引進的北化博士團隊、北美博士團隊、北京博士團隊，還進行了新產品發佈和項目簽約。

原化學工業部副部長李士忠為嘉興北化10萬噸橡膠助劑遷擴建項目奠基儀式專門發來賀信。賀信說，嘉興北化是具有成長性的化工高新技術企業和產學研合作的典範，希望嘉興北化能夠在長三角一體化戰略實施中發揮更大作用，在未來創造更大輝煌。

中國石油和化學工業聯合會副會長傅向升在致辭中指出，橡膠助劑屬於精細專用化學品領域，是一個很重要也是很關鍵的專業化領域，技術含量和技術要求都很高，其質量和技術水平直接影響並決定著我國橡膠加工業及其汽車、高端製造業的水平，一段時期以來橡膠助劑既是我國專用化學品領域的一大優勢，也是高質量、高端化發展的重點。嘉興北化項目採取產學研結合的方式，充分發揮北京化工大學張立群創新團隊的優勢，依託嘉善經濟技術開發區化工集聚區新材料科技園的產業基礎、管理與區位優勢，我們相信該項目建成投產之時將為嘉興北化成為世界一流綠色助劑企業奠定更加堅實的基礎，並將開啟嘉興北化打造全國乃至世界橡膠助劑行業領軍品牌的新征程。

國務院發展研究中心研究室研究員、機械工業經濟管理研究院院長徐東華表示，中國製造業佔到了全球製造業GDP含量的31%。中國是世界化學製造業第一大國，橡膠行業是國內化工行業最大產業之一。但目前橡膠產品仍集中在中低端水平，且早已是部分產能過剩。橡膠助劑工業作為橡膠製品配套產業，橡膠助劑是加工產業鏈的核心產品，希望嘉興北化等一批高新技術企業圍繞市場和競爭力來布局技術點，圍繞技術鏈來布局項目鏈，圍繞項目鏈布局投資鏈，圍繞投資鏈來進行戰略化配置，真正推進我國橡膠助劑工業結構升級，助力橡膠產業向高端化發展。

據了解，嘉興北化以「成為世界一流綠色助劑企業」為願景，以「改變世界助劑軌道，保護地球綠色環境」為使命，堅定清潔化工的發展方向，不斷引進人才，開發新型環保助劑，採用先進的工藝及設備，不斷突破技術創新，創辦10年來取得了顯著成效，為我國橡膠助劑的創新發展、基礎配套提供了更多、更佳選擇方案。據嘉興北化董事長孫敏利介紹，嘉興北化年產10萬噸橡膠助劑遷擴建項目佔地50畝,建築面積約50000m²，具有甲類化工甲類倉庫及危險廢物庫、綜合研發大樓、丙類倉庫、污水處理站、原材料儲罐等完備的化工基礎設施，項目主要為高端橡膠助劑、綠色環保新型化學材料、高性能復合材料等精細化工類系列產品，通過4年的建設與發展，預計年產值達到20億元，利潤6億元左右。

國家級嘉善經濟技術開發區管委會主任錢慧表示，嘉興北化自2010年在嘉善成立以來，一直深耕預分散橡膠母粒業務，現已成為行業內的佼佼者，先後獲得過「省級專精特新企業」、「市瞪羚企業」、「浙江製造品字標認證」、「兩化融合貫標認證」等榮譽。此次的遷擴建項目是其推動公司創新發展，打破國際大公司在中國高分子功能助劑領域壟斷格局的戰略選擇和重大舉措，更是其擴大發展規模、提升自身實力的必然之路。接下來，開發區將始終秉承重商、親商、興商、安商、富商的理念，為項目建設提供全方位、全流程的優質服務，以一流的服務、最高的效率，力促項目及早投產達效，實現雙方共贏發展。

title: 嘉興北化十萬噸橡膠助劑遷擴建項目奠基


content_text:
攻城獅獲選年度主場。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕職籃新軍攻城獅成軍不到半年就加盟PLG，已迅速累積高人氣，尤其在主場創造新的看球模式，包括利用大型的球員海報，干擾敵方投籃，並在球賽空檔帶動球迷起立跳舞，同時結合新科技，發行亞洲職業運動首見的NFT數位球員卡，將進場看球變成一種潮流，今也獲選年度最佳主場。

攻城獅本季12場主場賽事，進場人數達75805人次，票房收入近3800萬，同時周邊商品也賣出近2000萬。

領隊許毓仁表示，「首個賽季就能獲得球迷認同，並且成為人氣球隊之一，感到很驚訝。未來仍會努力的經營主場，並推出更豐富的主題日和活動，在有限的資源中，創造最大的價值。」

在最佳主場票選中，攻城獅總計拿下23張5分選票、以高得分的136分獲選PLG首季的最佳主場。

journalist: 廖聿偉

title: PLG》將進場看球變成潮流 攻城獅獲選年度主場 - 自由體育


content_text:
黃敏惠 方起年 報導 / 台北市

近年來淡出演藝圈的歌手坣娜，決心重返歌壇，昨(17日)晚舉辦出道35年來第一場大型演唱會。多年來勤練瑜珈的堂娜，一襲雪白低胸褲裝現身，驚艷歌迷。她重新演繹「奢求」、「抱緊一點」等膾炙人口的歌曲，讓歌迷相當陶醉！雖然28年前重大車禍影響她的聽力和閱讀，不過，她為了精彩演出，每天努力記歌詞，希望演唱會圓滿！

好久不見坣娜，好久不見有她歌聲陪伴的似水年華，坣娜用依然動人的經典歌曲，緊緊抱住每一位奔赴而來的歌迷，一襲雪白的低胸褲裝亮麗現身，展現她多年來勤練瑜珈的好身材。還能跟歌迷同歡多不容易，民國82年出了一場重大車禍，命是救了回來，不過部分的聽力和閱讀記憶都回不來。

為了出道35年來第一場大型演唱會，她每天努力聽歌，不能忘了歌詞，更不能忘了所有愛她的人。再次重回舞台不再是奢求，一個人怕孤獨兩個人怕辜負，坣娜娓娓唱來，一如當年，唱的是女人心事，聽的是青春往事。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃敏惠 方起年 報導 / 台北市

title: 坣娜重返歌壇 舉辦出道35年首場演唱會


content_text:
英格蘭足總盃四強大戰，車路士1:0擊敗曼城，晉身決賽，將與李斯特城或修咸頓爭奪冠軍。

車路士的薛耶治在下半場10分鐘，接應添姆華拿左路橫傳，門前射入，奠定勝局。

曼城落敗之後，爭取成為四冠王的希望幻滅，主將迪布尼更在下半場早段傷出。

title: 英格蘭足總盃車路士1:0挫曼城晉身決賽


content_text:
鄭州銀行(002936)2020年度業績網上說明會近日在全景·路演天下舉行。公司黨委副書記、行長申學清表示，我行大力支持國民經濟重點領域和薄弱環節建設，圍繞河南省製造業轉型升級方向，制定支持製造業高質量發展方案，成立專項工作小組，統籌推進支持製造業高質量發展各項政策。我行在政策導向中主動融入地方發展戰略，明確支持先進位造業及戰略性新興產業，把握符合我省製造業轉型升級方向的裝備製造、食品製造、新型材料製造、電子製造、汽車製造五大主導產業及當地優勢製造業子行業發展趨勢，積極拓展客群，穩步提升製造業授信佔比。

（文章來源：全景網）

文章來源：全景網

原標題：[路演]鄭州銀行：積極拓展客群 穩步提升製造業授信佔比

title: 鄭州銀行：積極拓展客群 穩步提升製造業授信佔比


content_text:
彭博十七日報導指出，全球最大晶圓代工廠台積電首度提出警告，美中雙方摩擦升溫所引發的「貿易緊張」，恐將干擾關鍵生產設備的取得，並衝擊運作。（法新社檔案照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕彭博十七日報導指出，全球最大晶圓代工廠台積電首度提出警告，美中雙方摩擦升溫所引發的「貿易緊張」，恐將干擾關鍵生產設備的取得，並衝擊其運作。

為蘋果以及其他主要科技企業生產半導體的台積電在十六日發布的年報中說，「當前的貿易緊張或保護主義措施恐導致關鍵設備價格增加，甚至無法取得」，報告指明的因素包括：出口許可延遲或遭否決、額外的出口管制措施與其他關稅或非關稅壁壘。

報導說，台積電依賴應用材料、泛林集團等美國供應商的設備生產半導體。不過，台積電重申，貿易緊張也可能阻礙其確保生產所需的原物料取得。

由於晶片應用廣泛，從飛彈到汽車、智慧手機都不可少，半導體已成為美中競爭的關鍵領域。而隨著美國強化晶片相關產品出口中國的管制，中國積極扶植本土半導體產業，以降低對外國技術依賴。

美國共和黨眾議員麥考爾、參議員柯頓近日敦促國務院與商務部，研議更好方式，以減少台灣企業對引發疑慮的實體提供服務與技術，尤其台積電不應為中國解放軍製造先進晶片。

南華早報披露，台積電取消天津飛騰信息技術公司的新訂單，美國以涉及打造解放軍使用的超級電腦為由，將飛騰等七家中企列入貿易黑名單「實體清單」。

台積電也提醒，中國為反制美國制裁而採取的新措施，恐怕將衝擊其運作。今年一月間，中國推出「阻斷外國法律與措施不當域外適用辦法」，讓因跨國公司遵守外國法律而蒙受損失的中企，有權尋求民事賠償。例如某Ａ跨國公司遵守美國出口管制，導致Ｂ中企損失，Ｂ中企可申請民事求償。

台積電報告說，「受影響的國家為反制另一國的行動，或規範衝擊而採取的措施，恐導致跨國企業，包括我們承受重大的司法負擔」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 台灣 美國

title: 彭博：美中摩擦 台積電表態擔憂


content_text:
文：Stevehuang

來德國以前，我曾經在一家顧問服務公司擔任行銷經理的職位，當時負責亞洲區幾個市場的行銷策略跟執行，寫過新聞稿，辦過媒體活動，參與國際展會，準備行銷素材。一開始天真的想著，如果到歐洲公司，應該只要把德文學好，或是找針對國際市場的行銷職缺就可以順利轉換市場，而這件事情遠比想像中的困難。

Sales & Marketing不但要求語言，還要求文化理解 在念MBA的時候，班上最早找到工作通常不脫金融，財務，工程，數據分析，化學背景出身的同學，大概快畢業前就滿手工作合約，困擾的是該怎麼選而不是沒有得選。反觀業務，行銷領域出身的同學，面試都寥寥無幾，在時間的壓力下都開始想著如何在自己的母國找到比較好的缺。

究竟為什麼會這樣呢？因為業務跟行銷在前線執行的任務都相當「在地化」，像是一個工具機的業務經理可能需要去德國的鄉鎮地區與當地工廠打交道，要跟當地客戶快速建立信任感，不論在語言上或是文化上都會選擇當地人。即使雇用的時候雇主不會表明說「我需要德國人」，但很常會看到職缺的條件會是「德語是母語」，且能最好能夠會任何一個歐盟他國語言。

作者提供 這類的條件通常會直接篩掉非母語人士，其實內涵的不只有語言要求，還有文化理解 反過來想也蠻容易理解，在台灣生活的台灣行銷人才可以輕易地用PTT、Dcard上的一些話題來做為行銷素材，很快就能取得共鳴，這對於一個就算住在台灣已久，中文講得很好的外國人，可能都還不是很懂發生什麼事，更別說在商業上的運用。

離創造行銷素材，或直面當地客戶越遠，機會越多 台灣市場相對較小，很多時候行銷人總是多工包辦，從寫文案，盯廠商，出素材到網路操作都一手包辦。德國市場通常跨及歐盟，在市場大的狀況下，很多職位都會獨立出來，也有比較面向國際客戶的專責職位，相對來說會是蠻好的切入點，在我幾次的求職經驗裡，有幾種類型是比較不會因語言而限制面試機會的。

電子商務類型 電子商務再行銷面的操作很多偏重系統，例如理解Facebook、Instagram的廣告操作，Google Analytics分析，SEO、SEA的優化，甚至行銷績效的分析，除了電子商務起家的企業以外，很多的傳統公司也會把這些職位放在Digital Team下，對於外國人才的接納度相對高，素材本身也會由寫手（Content Marketing），或是Localization Team負責，對於德文要求也不會太高。

關鍵字：Performance Marketing、Online Marketing、Marketing Intelligence、Digital Marketing、Growth Marketing

countries: 德國 歐盟 台灣

references: PTT Facebook

title: 行銷人不想被「文化障礙」擋住，在德國可以找哪類職缺？


content_text:
美國公債殖利率自高點回落，資金重返科技股，改變先前市場的資金偏好，那斯達克指數有望跟上創高趨勢，同時提供台股創高的有利條件，主攻部隊也將順勢交棒給先前受壓抑的電子大軍。

美國銀行(BofA)數據顯示，自2020年11月以來的五個月時間，全球股票型基金獲得高達5690億美元的資金淨流入，大幅超越過去12年以來資金流入量總和的4520億美元。

ETF影響力越來越大

由於投資人對傳統主動型基金公司的高手續費及令人失望的績效日益不滿，流入股票型基金的資金大多是流向股票型ETF，2020年股票型ETF的淨流入金額2318億美元創新高，推升全球ETF總資產規模達到歷史新高的八兆美元，自金融海嘯以來流向ETF的新資金則已超過4.6兆美元。

根據倫敦顧問公司ETFGI，2020年全球流入ETF的金額高達7629億美元，較2019年淨流入5690億美元成長34％，資金流入規模有增無減，ETF投資熱潮仍持續升溫中。因此，可確定ETF對股市多空的影響力將持續增強，其資金流向就成為判斷未來行情變化的重要指標。

資金回流科技股 FAANGM領先創高

觀察ETF.com的ETF資金流向數據，可發現4月截至4/7獲得資金淨流入榜首是追蹤那斯達克100指數的QQQ，單周獲得33億美元的淨流入，顯示資金對因美國公債殖利率飆升導致評價修正及拜登提高企業稅最大受害者的科技股，原先的恐慌疑慮隨著美債殖利率自高點回弱而開始淡化。

進一步觀察QQQ的主要成分股，前五名分別為蘋果、微軟、亞馬遜、特斯拉及臉書，剛好也是美股科技指標FAANGM的主要成分股，合計佔QQQ比重近37％。換句話說，4月前五個交易日流入QQQ的33億美元，其中有12.2億美元用來買進上述五檔股票，也推升微軟及臉書股價領先創高。一旦資金持續往QQQ流入，科技股FAANGM全面創高就是大概率的發展，那斯達克指數跟上道瓊及標普500指數創高腳步，就只是時間的問題。

財報、財測基本盤 超級財報周免驚！

由於美股已陸續創高，時序又進入美股超級財報周，投資人焦點必然會轉向財報內容，成為影響短線盤面波動的主因。根據Factset統計，標普500企業第一季獲利預估將年增23.3％，會是2018年第三季以來最大增幅，較2020年年底預估的15.8％上修。其中，除了消費耐久財、金融、原物料類股獲利成長最為強勁外，科技股獲利預估成長率也有22.3％，出現財報地雷低，或許也是近期資金轉向QQQ的原因之一。

另根據預估標普500企業第二季至第四季獲利年增率將分別為51.9％、18.3％及13.9％，全年獲利預估年增25.4％，優於第一季的23.3％。值得注意的是，因2020年同期疫情爆發衝擊最嚴重的低基期優勢，今年第二季的獲利年增率將為全年表現最佳的一個季度，可預期接下來各企業在超級財報周所給出的財測，不至於讓人跌破眼鏡，有利行情延續目前的多頭格局。

那斯達克創高 有利支撐台股攻高之路

如果FAANGM及那斯達克指數都開始創高，不僅代表科技股評價重新向上調整，也有利整個美股的評價調高，甚至在美股客戶評價調升、股價創高的過程中，也會帶動台股相關打工仔的評價、股價同步走揚，成為支撐台股指數創高的有利條件。

另一個有利科技股表現的條件則來自於即將創新高的比特幣，一旦比特幣創高就會吸引資金轉進資產持有比特幣的特斯拉；特斯拉股價反彈又有利資金轉進主要持股特斯拉的女股神Cathie Wood一系列ETF；資金轉進女股神ETF有利其科技股主要持股表現，進一步推升那斯達克指數；那斯達克指數創高又將激勵供應鏈的費城半導體指數及台股。

在那斯達克指數創高的背景下，勢必重新點燃資金對於科技股的偏好，目前景氣復甦股當道的局勢也會略為改變，投資人可適度調整投資組合，拉高電子股的投資比重，創造更好的操作績效。

記憶體漲價題材護身

投資人可關注第二季具有漲價題材且股價尚未大漲反應的電子族群，有望成為近期資金卡位新方向，像是報價全面上揚的記憶體產業。雖說今年DRAM和NAND Flash上游廠商資本支出均增加，但新增產能有限，位元數總供給增加分別為19％及32％。

根據群益投顧分析，筆電、智慧型手機及消費性電子等DRAM需求持穩，伺服器歷經半年庫存調整，也重啟備貨，DRAM產品價格第一季全面起漲。NAND Flash則受惠5G手機及疫情帶動的筆電、平板等應用推升，加上控制晶片因供給短缺而漲價，帶動合約價提前止跌。

供需吃緊至年底

記憶體模組廠威剛(3260)表示，DRAM第二季各項應用對記憶體的需求同步起飛，DRAM供不應求態勢將更為嚴重，合約價將明顯上漲，迎頭趕上現貨價走勢。NAND Flash因整體應用消耗量持續擴大，第二季可望出現新一波漲價效應，促使客戶備貨力道更加強勁。

DRAM南亞科(2408)則認為第二季各類應用的合約價皆將上漲，強勁的PC及消費性電子需求將延續，消費電子產品如電視、機上盒需求仍強勁，未見重複下單風險，能見度至少延續至今年底，伺服器及智慧型手機需求則將啟動復甦。

目前全球供應商庫存水位低，供給秩序穩定，至下半年則需觀察同業擴產狀況，以判定2022年供需是否持續吃緊。

不過，台灣記憶體廠主打利基與客製化市場，非主流市場，優點是營運穩定，缺點是成長有限，產品報價也不一定跟標準型產品同步，股價對標準品報價反應自然也會有不同步的情況，NAND Flash控制晶片廠群聯(6239)股價走勢，可作為記憶體族群的觀察指標。

記憶體IC短線遇亂流

近期世芯-KY(3661)受飛騰科技被列入美國禁運名單的利空衝擊，股價無量跌停引發IC設計族群的賣壓，在市場信心偏弱的背景下，記憶體IC族群難免受到影響，股價波動風險相對較高。

新聞來源：理財周刊、文：高適

延伸閱讀

賴昇楷｜台股IC設計與記憶體 強兵悍將

資金回補 AI科技股受寵

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 台灣

title: 資金大風吹！記憶體族群漲價題材護身


content_text:
日期:4月18日，猶他爵士隊宣布多諾萬-米切爾因右腳踝扭傷將至少休戰1周。

米切爾是在昨天爵士戰勝步行者的比賽中右腳踝扭傷。賽后，他接受了核磁共振檢查，結果顯示他的腳踝沒有出現結構性的損傷。

今天，爵士隊宣布米切爾將至少傷停1周。

本賽季，米切爾打出職業生涯的最佳表現，他場均得到26.4分和5.2次助攻，三分球命中率達到38.6%。

爵士隊目前取得聯盟最佳的戰績——42勝14負。

（羅森）

title: 米切爾腳踝檢查無結構性損傷 仍將至少傷停1周


content_text:
「詹老先生有塊地，伊呀伊呀唷！」立委徐志榮日前在立院改編童謠高歌質詢，揭露苗栗一位老農明明取得合法建照蓋農舍，卻在完工前被河川局認定違法須拆除，並開罰205萬元，害老農夫妻10天內相繼抑鬱而終，要行政院長蘇貞昌還公道。整起冤案在小老百姓與政府周旋3年後終獲重視，本月1日確認老農非故意蓋建物，同意退還罰款。家屬對遲來正義持香告慰亡者，但難掩失落說：「真的是被官員活活氣死！」

冤案主角苗栗縣卓蘭鎮老農詹坤源（享壽81歲），在大安溪畔持有6分地的果園，是祖傳土地，從50多年前開始種水果。為了方便包裝作業、儲存肥料，2017年9月他向卓蘭鎮公所，申請農業用地作農業設施容許使用獲核准，同年12月苗栗縣府核發建照。

孰料，詹坤源砸下畢生積蓄200多萬元興建農舍，工程僅剩屋頂尚未蓋好，水利署第三河川局巡防員，突然在2018年3月間，看到興建中的建物，且認定蓋在河川管制區域內，因此依水利法河川區域內不能有地上建築物，行文縣府、公所要求撤照和督促恢復原狀。

期間，詹坤源向徐志榮等人陳情，河川局官員卻無視全案協調中，2018年7月直接依違反水利法，裁罰205萬元，且限令2個月內回復原狀。詹無奈提出訴願也被駁回，最後自認自己有取得合法建照，並沒有觸法而未繳罰款。

people: 徐志榮 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 大安 苗栗 苗栗縣 卓蘭

title: 【獨家】合法變違建！政府硬罰205萬 老農夫妻活活氣死 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
切爾西1-0淘汰曼城進入足總杯決賽，切爾西5年內4次打入足總杯決賽。

2017年，切爾西決賽負於阿森納；2018年，切爾西決賽小勝曼聯；2020年，切爾西決賽再負阿森納；2021年，切爾西將對陣萊斯特城和南安普敦之間的勝者。

切爾西第15次打入決賽僅少於阿森納(21)和曼聯(20)，藍軍向著隊史第9座足總杯冠軍獎杯邁進。

阿布入主切爾西之後，切爾西第8次打入足總杯決賽同期最多，阿森納和曼聯均只有5次。

(斯科)

title: 切爾西5年4入足總杯決賽 阿布入主后藍軍8次最多


content_text:
農曆春節將屆，馬英九總統到台中的社區照顧服務中心探訪老人家，提早賀年，並參與包水餃共享。（中市新聞局提供）為表達對長者的關懷，總統馬英九今（30）日至中市西大墩社區老人照顧服務中心訪視，對於中心同仁透過專業照顧，讓失能、失智長者可以安心在自己熟悉的社區環境，享有溫暖幸福的老年生活，馬總統高度肯定。他説，政府將於今年底前，在368鄕鎮市建造多元日間照顧服務，讓失能長者白天就近在社區能得到妥善的照顧服務。

農曆春節前夕，潘文忠副市長、市府社會局副局長陳仲良、財團法人天主教曉明社會福利基金會創辦人朱南子修女、執行長黃淑貞修女陪同馬總統、總統府副秘書長熊光華、衛生福利部社會及家庭署長簡慧娟等人，一同前往台中市西大墩社區老人照顧服務中心，一起做毛巾操並親手包水餃，體驗日照中心為長輩們精心策劃與安排的各項活動，氣氛熱鬧溫馨。

隨後由馬總統致贈加菜金、賀節水果、猴年春聯與紅包，與長輩們拜早年；馬總統並特別贈送金箔畫及紅包給中心裡最年長、高齡103歲的廖張玉娥阿嬤，祝福她在中心裡能過得更健康快樂。

馬總統指出，預估在10年內(114年)，我國的老人將達總人口的20%，邁入超高齡社會。為因應人口高齡化趨勢，政府依健康者(亞健康者)、急性病患(出院需照護病人)及長期失能者(慢性病患)等不同需求，分別從生活照顧、醫療服務及長期照顧等建立服務體系，提供長者全方位照顧服務。

為提升服務資源的普及性及可近性，衛生福利部並規劃於105年底前，在368鄉鎮建置多元日間照顧服務，讓失能長輩能在白天就近於社區得到妥適的照顧與服務。

馬總統表示，針對超過8成的健康或亞健康老人，已整合政府經費與資源，從健康老化、在地老化、活力老化、樂學老化及智慧老化等五大核心，推動友善關懷老人服務方案；此外，去年10月13日已於行政院院會通過〈高齡社會白皮書〉，以健康、幸福、活力、友善等四大主軸推動老人照顧政策，希望達成延長老人健康年數、支持老人在地安老、減輕家庭照顧壓力、促成銀髮產業發展的環境與商機目標。

「照顧老人就是照顧我們的未來！」馬總統強調，未來政府除持續普設日間照顧服務資源外，《長期照顧服務法》已於去年6月3日公布，將於106年起施行。《長期照顧保險法(草案)》也緊接著在去年6月4日經行政院通過，送交立法院審議，期待長照雙法能建立財源穩定、永續發展的長照保險制度，以滿足社區老人多元服務需求，減輕家庭照顧者負擔，也讓長輩們能活得健康、愉快、有尊嚴。

潘文忠副市長表示，因應高齡人口快速成長趨勢，市府持續推動托老一條龍政策，以721策略，希望讓7成健康老人活躍老化，預防成為被照顧者；2成亞健康老人提升復原力，強化生活自理能力；1成失能、失智老人則能獲得完善照顧。

台中市失能、失智長者日照中心已達18家，其中有7所日照中心，包括東勢、石岡、新社、南屯、霧峰、清水及西屯等，皆為活用閒置空間辦理；此外，市府另設有12間長青快樂學堂。目前全市社區式照顧服務已達30個服務家數。

潘文忠指出，目前中央的長照資源多集中在10%的失能老人身上，希望中央也投注更多資源在健康、亞健康的長輩上，不僅讓長輩能有更好的生活品質，也可以減少長期的照顧支出

市府社會局表示，為有效利用閒置空間提供照顧服務，由中央補助開辦日間照顧的設施設備費、專業服務費、照顧服務費等，市府則配合盤整轄內閒置公共設施；此次訪視的西大墩社區老人照顧服務中心，原是西屯區公所舊有辦公廳舍，經空間活化修繕完成後，1樓由社會局委託「財團法人天主教曉明社會福利基金會」辦理公設民營的老人日間照顧中心。

自101年1月開幕以來，該中心提供失能、失智長者日間照顧服務、家庭照顧者支持與教育服務及社區民眾有關老人福利與照顧問題等諮詢服務，目前收托30位長輩；其服務特色以長輩需求為中心，落實「生活即復健」的理念，並運用在地高齡及學生志工協助服務，以達社區融合。

taiwan-subdivisions: 霧峰 西屯區 清水 南屯 西屯 石岡 新社 東勢

things: 春聯 長照

title: 馬英九：照顧老人就是照顧我們的未來


content_text:
水餃方便料理，口味多變又具有飽足感，不過究竟水餃該用「冷水還是熱水」煮才會跟外面店家賣的一樣好吃又不破皮呢？對此近日就有美食專欄作家揭露了2點關鍵判斷，直言「這樣煮其實都不會破皮」，引起熱議。

▲《小乾倩倩的遊戲的美食》歸納，「現包水餃開始用開水煮，再中途加冷水煮，冷凍水餃直接用冷水煮」。（示意圖／取自 pixabay ）根據狐搜號《小乾倩倩的遊戲的美食》中指出，如果是「新鮮現包的水餃」，那就是使用「開水+冷水」去煮，「大家用開水煮，等放了水餃進去之後，水又再次沸騰的時候，大家就可以加入少量冷水進去。因為如果一直任由沸水煮，水餃皮就很容易煮爛，這樣煮出來的水餃就很容易破皮。而如果是「冷凍水餃」的話，那就是用「冷水」煮就行，因爲對於外表早已冷凍硬的水餃，用熱水煮的話，非常費電，煮了很久，水餃也不見熟。

《小乾倩倩的遊戲的美食》歸納，「現包水餃開始用開水煮，再中途加冷水煮，冷凍水餃直接用冷水煮」，同時也更貼心提醒「不管是煮哪種水餃，煮的時候，都最好用筷子攪拌一下，這樣水餃才不會黏到一起或黏到鍋底，就可以有效避免破皮了」。（編輯：王柏文）

title: 煮水餃該用冷水vs滾水？他揭關鍵


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-79015785371467609242021-04-18T07:47:00.000+08:002021-04-18T07:47:00.470+08:00澎湖縣社區專輔中心鄉市公所說明會-七美、望安場完成【記者張小瑜報導】文化部補助澎湖縣政府文化局辦理社區營造三期及村落文化發展計 畫，為了落實澎湖縣一市五鄉之公所培力輔導工作，整合各部會及地方資源，文化局於109年度起成立「澎湖縣社區專輔中心」，運用公民審議的方式協助鄉市公所推動進階的社造工作，並提供鄉市公所社區營造專業諮詢輔導服務；日昨分別在七美鄉、望安鄉公所開辦「澎湖縣社區專輔中心鄉市公所說明會」，針對文化局社區營造及公所推動公民審議的方向進行說明。

說明會中分享中央各部會的社造資源，提供公所各課室成員及各社區幹部認識及運用，希望能配合縣政府相關資源，增進社區多面向的整合。另外，也分享109年在馬公市公所、白沙鄉公所推動公民審議的案例，讓七美鄉及望安鄉公所的同仁可以共同發想未來推動社區營造的願景與目標。

七美鄉呂啟俊鄉長表示，因鄉內普遍缺少文書及行政的人才，建議澎湖縣社區專輔中心可以先對各社區的理事長及民間團體辦理社區的願景工作坊，若社區有意願推動社造工作，公所將會全力配合來推動。望安鄉公所許正毅秘書鼓勵同仁可以好好思考先協助一、二個鄉內社區操作公民審議，期望後續有其他社區跟進辦理，達到真正的公民共同構築的社區願景。

文化局表示，期待協助公所透過公民審議的方式，建構社區的參與輔導機制，並透過公民審議的學習參與討論，共同提出對地方的願景想像，未來期待更多鄉市公所能運用不同的社造資源帶動社區參與，更透過公所推動全面性的社造工作，活絡本縣公所及營造社區特色，落實社區營造由下而上、公民參與的目標。

△七美鄉公所辦理「澎湖縣社區專輔中心鄉市公所說明會」七美場次。

△望安鄉鄉公所辦理「澎湖縣社區專輔中心鄉市公所說明會」望安場次。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 七美 望安 澎湖縣 白沙 馬公

title: 澎湖縣社區專輔中心鄉市公所說明會-七美、望安場完成


content_text:
（中央社記者東京17日專電）美國總統拜登今天與日本首相菅義偉在白宮舉行會談後的聯合聲明，明載台灣海峽和平與穩定的重要性。日媒指出，這是美國手段高明，如美國所願。

▲美國總統拜登與日本首相菅義偉舉行雙邊領袖峰會。（圖／共同社）

日本朝日新聞報導，上個月美日外交、國防部長安全保障協議委員會（2加2會談）後的聯合聲明應日方要求，明載「對中國海警法感到憂慮」、「尖閣諸島（釣魚台列嶼）適用美日安保條約」字眼。相對的，美方要求日方同意「台灣海峽和平與穩定的重要性」字句也載入。

拜登（Joe Biden）與菅義偉在舉行雙邊高峰會前夕，美國高官已表示，美日峰會將言及美日2加2會談的聯合聲明，並且說峰會的聯合聲明也可能載入，美日正在做最後協調。美日最近的對話看法一致，結果峰會後聯合聲明就真的明載「台灣」字眼。

報導說，這次在美日政府磋商的背後，扮演主導角色的是美國白宮國安會（NSC）新設的印太事務協調官（Coordinator for the Indo-Pacific）康貝爾（Kurt Campbell），他是前總統歐巴馬時代的亞太助卿。美國政府相關人士透露，上週他秘訪東京，與日本政府進行折衝，研擬美日峰會聯合聲明草案。

對美國而言，這次美日領袖能確認「台灣海峽和平與穩定的重要性」意義相當大。拜登政府的對中戰略當中，最重視與同盟國的合作，針對台灣海峽問題，美國這次是拿到了逼日本進一步與美國同調的依據。

報導說，中國在台灣周邊的軍事活動趨於活絡，讓美國倍感憂慮。美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）曾警告指出，中國今後6年內侵略台灣的危險性極高。「台海有事」（有緊急狀況）的話，美方必須有日本自衛隊的軍事協助，因此美方認為，現階段美軍與日本自衛隊之間有必要想定「台海有事」的狀況，進行實際演習。

此外，美國為了研擬涵蓋台灣問題的對中戰略，正研議在亞太地區部署中程彈道飛彈計畫，期待日方接受此計畫的聲浪強。假如部署在日本列島的話，中日關係勢必極度惡化，萬一情況危急的話，日本也將成為中國攻擊的對象。

拜登政府的對中戰略與民主、人權的價值觀有很大關連。拜登今天在與菅義偉的聯合記者會上強調，美日兩國是強力民主國家，要守護人權、法治等共同價值。拜登認為即使21世紀，也要證明民主國家與專制國家競爭後，民主國家能獲勝。

報導說，美中關係對立，拜登的「民主國家VS.專制國家」的對立結構鮮明。

美日聯合聲明明載「美日對於香港及新疆維吾爾自治區的人權狀況同樣深感憂慮」，這是美方希望日本能同意的觀點。美國、加拿大、歐盟等因中國新疆人權問題制裁中國官員，七大工業國集團（G7）中，僅日本未採取行動，被歐美國家認為日本對人權問題的應對態度消極。今後，美方可能更進一步要求日本應採取積極行動。

countries: 美國 台灣 歐盟 日本 香港 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 和平 釣魚台列嶼

title: 美日峰會聯合聲明「明載台灣」 日媒：美國手段高明 | 國際


content_text:
大宏立(300865)2020年度業績網上說明會近日在全景·路演天下舉行。公司董事會秘書高勇表示，川藏線建設是國家推進西部建設的重要舉措，一直以來，公司秉承「規範化、專業化、規模化」的經營理念，致力於「智能、高效、節能、環保」的砂石破碎篩分成套設備的研發、設計、製造和銷售，我們積極響應國家的號召，利用好公司銷售網路、地理區位特點等優勢踴躍參與到川藏線建設中。

（文章來源：全景網）

文章來源：全景網

原標題：[路演]大宏立：積極響應國家的號召 踴躍參與川藏線建設

title: 大宏立：積極響應國家的號召 踴躍參與川藏線建設


content_text:
地方議會議事資訊公開規定去年施行。內政部今天表示，經過持續與各議會溝通輔導，目前全國22個地方議會均已依規定主動揭露議事日程、會議紀錄、議事錄及會議影音檔等議事資訊，並全程直播大會，強化地方層級的公民參與及公眾監督。

內政部指出，「地方立法機關組織準則」第25條規定，地方議會除秘密會議外，應在會議前將議事日程公開於網站；除考察或現勘的議程外，大會應透過網路或電視全程直播；大會及委員會應全程錄影，並應於會議後一定期限內將會議紀錄、議事錄與影音檔公開於網站。

內政部表示，地方議會議事透明化的推動，議會除了要以現有預算及人力辦理資訊揭露工作外，也必須建立起公開透明的議事觀念。在去年規定施行後，內政部積極與未配合辦理的議會溝通，並要求改善，逐步輔導全國議會落實議事公開規定。

內政部表示，議事資訊的完整揭露是落實地方民意代表向選民負責及建立陽光政治的重要基礎，未來將持續蒐集各界對強化地方議會議事資訊揭露的相關建議，輔導各議會加強資訊公開的完整度與速度。

journalist: 聯合報 / 記者鄭媁／即時報導

title: 落實公民參與 全台22地方議會均已公開議事資訊


content_text:
AZ疫苗開打至今，累積到16日的接種數量只達3萬多劑，施打率僅有一成。如今自費接種即將開打，許多醫院擔心預約狀況不如預期，湊不齊疫苗開瓶條件。因為一瓶疫苗必須湊滿10人才能開打，醫護人員自嘲都成了接線生，最怕有人臨時棄標，狂叩人來打疫苗。

不用湊10人！ AZ疫苗開瓶限制放寬「6人」國內新冠疫苗「打氣」低迷，為提高目前僅有一成的接種率，指揮中心昨日宣布，將放寬疫苗開瓶標準，如果醫療院所當天已經開了一瓶以上，那當天的最後一瓶就不必等10人才開瓶，大概6人就能合乎開瓶標準。

指揮中心為施打率提出解套方案，卻也引來更多爭議。中華民國防疫學會理事長王任賢認為，指揮中心這種減少浪費的做法是「五十步笑百步，解決不了問題」，反倒會造成緩打，最後變成報廢的源頭。他指出，真正做法應該是要比照流感疫苗，找大賣場或體育場等場所施打，同時得克服疫苗保存問題。

怕有人當天「棄打AZ」 醫護待命「叩人」找替補由於AZ疫苗開瓶後6小時內必須施打完畢，為湊齊施打人數、避免浪費，醫護人員直呼壓力超大，雖是預約制，但就怕當天有人「棄標」，得隨時電話待命「叩人」找替補，不然院內醫護人員就必須親自上陣。

AZ疫苗6人就開打 醫師：集中施打避免浪費北醫胸腔內科主任周百謙說，原本可以打10到12人，但現在只能打6到8人，確實是比較浪費，施打地點應該要集中在特定地方，避免施打人數分散，這樣很快就能收集到10到12人，以達到疫苗可以運用的數量。

為催出打氣，指揮中心放寬接種條件，並鼓勵團體預約，但能不能因此提升施打率，還要看21日開放自費施打第一天，民眾對AZ疫苗接種的熱度有沒有因此提高。

台北／宋相伶、黃明聖 責任編輯／李成蔭

journalist: 責任編輯／李成蔭

title: 湊人開瓶打AZ疫苗！ 醫護「叩客來打」壓力大


content_text:
有分析師建議，可以從生活中能夠接觸到的生活概念股去做打算，雖然較科技類股或電子股波動起伏不大，但相對穩定很多。圖／Freepik 台股周五（16日）因台積電利多不漲，電子族群走勢也呈現疲軟，盤中一度跌破萬七，不過在傳產原物料股勁揚的帶動下，終場收在17,158.81點；台股如今站上歷史新高，投資人對進場或有躊躇不定。有分析師建議，可以從生活中能夠接觸到的生活概念股去做打算，雖然較科技類股或電子股波動起伏不大，但相對穩定很多。

台股的所有類股中，最熱門的無疑是科技股，新冠疫情的爆發引發全球「晶荒失措」，也帶動被動元件、半導體晶片等需求上升，價格也隨之調漲，台積電、國巨、聯發科等股價漲勢令人咋舌，然而並不是每個人都對科技股有進一步的涉略，更何況目前台股突破萬七創新高，相對有些投資人即會猶豫是否還要在此時投入資金進場，因此這時不妨可以試試看從生活中找到可以存股的標的。

理財達人股魚在《理財達人秀》中表示，生活選股就是個非常簡單的概念，有時候家中藏了好股票不自知，投資人常對自己所持的股票沒信心，實際上是你沒有使用這間公司產品的信心，每天用它、吃它、看它，卻不曉得這間公司很賺錢。

首先以市佔率的角度來看，熱水器和天然氣是為家家戶戶都必備的產品。其中櫻花在熱水器中佔逾70％的市佔居全台第一，在要安裝或是更換時不是第一選擇也必然會納入考量，隨著需求的上升，獲利同樣也隨之提升；另外，欣泰佔新北市9區的天然氣供應市佔率，其他區也幾近被退輔會旗下欣字輩所壟斷。

不過，像這類的民生股不太能期待如科技類股，有大賺的情形發生，但民生股相對的比較容易取得高市佔；事實上，高市佔的公司不一定會擁有很誇張的毛利率，較趨向穩定上升，主要是比較容易將成本轉嫁出去給消費者，使毛利率穩定成長，取得最大的市佔率，而這類公司配發的現金股利基本上都不太會間斷。

除了櫻花、欣泰以外，其他民生股有如天然氣的欣欣、欣天然；報稅系統的關貿網路公司；便利商店營利的全家；提油產品的大統益；做廢棄物處理的可寧衛；日常飲食的統一和大成，上述10檔民生股皆與每個人的生活息息相關，並且佔有一定的市佔率。

值得一提的是，類似這類生活概念股，尤其在其中市佔率較高的，雖然在財務指標並無明顯特色，但其毛利率、營益率、淨利率都穩定的一路上升，且較不容易受景氣循環所影響，後市穩定發展。（中時新聞網 蔡宗倫）

延伸閱讀

全家3月、Q1營收 創同期新高

大成去年營運攀峰 首度賺逾30億

title: 科技股震盪太兇不敢碰? 10檔生活股穩穩賺


content_text: 除了頭版內容，今天《人民日報》涉及財經的主要內容還包括：1、一季度央企經營效益再創新高（權威發佈）；2、堅持多邊主義，打造全球治理新格局；3、正義審判不容外部勢力指手畫腳（鐘聲）；4、「為破解全球治理難題貢獻東方智慧」；5、王毅同越南新任外長裴青山通電話；6、外交部發言人就美日領導人聯合聲明涉華消極內容答記者問；7、學好百年黨史 汲取奮進力量（奮鬥百年路 啟航新征程·學黨史 悟思想 辦實事 開新局）；8、制度創新不斷釋放生產力（奮鬥百年路 啟航新征程）；9、在這裏，與大自然親密接觸（沿著高速看中國）；10、嫦娥五號搭載《星光》登月證書頒授儀式暨節目創作研討會在京舉辦；11、香港由亂轉治，凸顯國家安全的意義和重要性；12、制度創新的新時代探索（感悟初心）。

countries: 越南 香港 中國

title: 除了頭版內容，今天《人民日報》涉及財經的主要內容還包括：1、一季度央企經營...


content_text:
前立委邱毅（見圖）今（18日）在臉書自爆，最近的情緒陷入低潮，原本很好的身體也出現微恙，稱原因來自兩個方面：「台灣的民粹社會」以及「被垃圾人纏上」。（資料照）

2021/04/18 22:01

〔即時新聞／綜合報導〕經常上中國節目貶台褒中的統派前立委邱毅，今（18日）突然在臉書自爆，最近他的情緒陷入低潮，原本很好的身體也出現微恙，稱原因來自兩個方面：「台灣的民粹社會」以及「被垃圾人纏上」。

邱毅在臉書粉專「邱毅『談天論地話縱橫』」宣稱，台灣仍處在自欺欺人的被催眠狀態，在這種社會氛圍中連獨善其身都很難，更不要說意圖兼善天下，他還講起神話故事：「王國有泉水叫『瘋泉』，人喝了就發瘋，全國人民喝了泉水都瘋了，只有國王喝井水沒瘋。可是瘋狂的人民卻包圍著國王，指國王是瘋子，要把國王禁錮起來。國王被逼到無路可走，最後無奈喝了泉水，結果國王也瘋了，瘋狂的人民滿意了，於是天下太平，上下和諧。」他指稱「對照起台灣的民粹社會，卻很貼切傳神」。

邱毅接著說，他也看了一則朋友傳來的「垃圾人定律」文章，身處亂世之秋，最怕被垃圾人纏上，「我很不幸地就正被垃圾人纏上。有朋友説，垃圾人想蹭熱度，垃圾人閒著沒事幹，別理他就好了」。

疑似碰到法律訴訟問題的邱毅感嘆地說：「垃圾人就是鐵了心要粘上你，你不理他，他死纏爛打還去告你，在台灣告人的成本是零，胡亂興訟就是整人的最好辦法」、「現在走霉運，被垃圾人纏上，真是沾染一身腥臭，既影響心理，更妨害健康，無奈啊！」

邱毅日前發文抨擊李敖之子李戡，引發李戡不滿，對此邱毅16日在臉書表示，「我個人在臉書指稱李戡靠爸、啃老是事實的陳述，但指其出版亡父書賺錢的言論，是一種個人主觀推論，造成李戡的不愉快，特此澄清。另我質疑李戡在接受周玉寇廣播節目採訪時，李戡改變其政治立場的言論，是我依照訪談的內容所做出的個人的看法，特此說明。」而邱毅今日發文是否與李戡有關仍不得而知。

countries: 中國 台灣

people: 邱毅 李敖

title: 自稱陷入低潮「身體微恙」 邱毅嘆：被「垃圾人」纏上


content_text:
2021/04/18 22:56

〔記者陳心瑜／新北報導〕今天晚上10時11分及10時14分花蓮地區2度發生顯著有感地震，新北市震度達3級，新北捷運公司表示，淡海輕軌地震後降速行駛，並確認全線軌道、架空線無異狀，於晚間10時32分恢復正常營運。

新北捷運公司表示，淡海輕軌全線列車於10時11分第一震發生後，全線列車降速至20公里以下，並確認全線軌道、架空線無異狀以及車內旅客平安，已於晚間10時32分恢復原時速50至70公里，恢復正常營運。

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 新北市

title: 連2震！淡海輕軌一度降速 已恢復正常營運


content_text:
國民黨智庫副董事長連勝文南下參與大甲媽回鑾活動，在清水區大甲溪橋南岸終於扶上大甲媽的鑾轎。（記者歐素美翻攝）

2021/04/18 12:44

〔記者歐素美／台中報導〕國民黨智庫副董事長連勝文今天特別南下參與大甲媽回鑾，並在清水區大甲溪橋趕上大甲媽的鑾轎，特別上前扶轎。

國民黨智庫副董事長連勝文今天南下參加「大甲媽 祖遶境」活動，原訂中午12點到清水區慈雲宮大甲媽駐駕的地點會合，結果大甲媽約10點多就起駕離開慈雲宮，連勝文在台中市議員黃健豪安排下，一路追著大甲媽跑，在12點左右，終於在大甲溪橋南岸趕上大甲媽鑾轎，並上前扶轎；下午，連勝文並將轉往梧棲大庄浩天宮參訪。

taiwan-subdivisions: 大甲 梧棲 清水區

title: 大甲媽回鑾 連勝文在後狠追2小時 終能上前扶轎


content_text:
▲現在有越來越多人都在投資股票了。（示意圖／記者湯興漢攝）

記者曾筠淇／綜合報導

有些投資人在操盤時，都會一次開好幾台電腦、看好幾個螢幕，不過就有網友好奇，他的朋友就算只拿一支手機也可以賺錢，真的有必要看這麼多螢幕嗎？貼文曝光後，立刻引發熱議，有網友就回應，「多帳號時當然多螢幕方便很多」、「當沖、期貨可能要，波段用不到」。

這名網友在PTT的Stock板上，以「操作時開很多電腦螢幕會有幫助嗎」為題發文，提到他常常在廣告、電視、電影中，看到投資交易高手一次盯著好幾個電腦螢幕；但是，他身邊有在做股票的朋友，就算只有使用一支手機也能賺錢，因此他就好奇，真的有人操盤是開一大堆螢幕的嗎？開了會有什麼幫助呢？

貼文一出，不少網友都留言回應，「因為要同時開很多分頁分析很多檔股票」、「短期、期貨會需要吧」、「多個螢幕超好用，就算不是做股票也好用」、「專職的看到的都是多螢幕」、「我現在就很希望多螢幕輔助查資料」、「如果有很多個畫面很方便啊」、「投資設備=投資自己」、「當沖可能要」、「真搞不懂用一個手機就想跟別人玩當沖的」。

不過，也有些網友抱持不同看法，「我只用一支快沒電的iPhone7耶」、「裝B而已」、「我覺得分割蠻麻煩的，直接用一個螢幕會比較好用」、「我做波段，大概兩個螢幕或者一個大的曲面螢幕就夠了」、「會賺錢的人一支手機也能賺錢」、「用手機看就好了」。

references: PTT 網友

title: 專職操盤手「開一堆螢幕」真的有差？　過來人吐實情：超好用


content_text: 中評社香港4月18日電／日本公布兩年後會將逾百萬噸核廢水排入太平洋，排放期長達三十年，對海洋生物構成嚴重威脅，並可能透過食物鏈危害人類健康。星島日報今天社論說，中國、韓國對此表達強烈反對，韓國更研究告上國際海洋法庭，申請禁制令，唯一公開支持日本的大國，卻是標榜關心全球環保的美國。日本不但漠視鄰國反對，其副首相麻生太郎還混淆視聽，反指中韓核電廠排入大海的廢水含氚濃度還高於日本核廢水，並稱飲用亦無事，中國就請他飲了再說。若日本仍不肯回應鄰國作出解釋，還一意孤行，各國應聯手抵制日本。 福島核電廠二○一一年遭海嘯嚴重破壞，須持續注水冷卻堆芯並回收污水，至今已累積一百二十五萬噸含幅射物廢水，目前每天還產生一百四十噸污水，而儲存核廢水的儲水缸在明年秋季飽和。日本政府遂決定，兩年後開始將核廢水排入太平洋。 日本聲稱，已過濾掉廢水中除氚以外的放射性物質，並會在排放前將核廢水中氚稀釋至每公升千五貝克以下，是日本安全標準的四十分一、世衞飲用水標準的七分一，因此十分安全，並稱核廢污水排到大海，是國際慣常做法。 然而，核專家和環保組織卻強烈質疑日本。其一，日本稱外國核電廠都有向海洋排放核污水，中韓台都如此，且含氚量還高於日本，而人體要攝取極大量氚，才會造成危害，這些說法顯然是誤導國際社會。其他國家核電廠雖有排放核污水，但量極少且時間短，而且不是用於冷卻損壞堆芯，因此含幅射物少得多。歷史上根本從沒有一間核電廠，會向海洋排放逾百萬噸核污水，且排放期三十年。 如此大量及長時間排放，很可能令廢水中的幅射物在環境中沉降積聚，導致危害性大幅增加。此外，海洋生物專家指，氚對海洋中無脊椎動物幼兒的負面影響特別大，或令其死亡及成長期受損，並透過食物鏈危害人類。 其二，日本只將幅射物問題集中在氚，並稱已控制氚在安全範圍，核專家指是轉移目標，因福島過濾設施既不能去除氚或碳14，亦不能完全去除其他幅射物如鍶90、碘129和鈷16。環保組織亦指，該廠內部文件顯示，污水仍存有碘、釕、銠、銻、鈷和鍶等幅射物，有害物質將在海洋食物鏈中積累，最終進入人體。

countries: 日本 中國 韓國 香港 美國

title: 星島：日本自私排核水 遺害全球犯眾怒


content_text:
丹麥因為安全疑慮，宣布全國禁用AZ疫苗，而歐盟委員會主席馮德萊恩當地時間4月14日在其推特上發文稱，將不再與AZ簽新的疫苗合約。 圖 : 翻攝自環球網疫情指揮中心即日起允許單日僅打一瓶AZ疫苗院所，單瓶接種人數調降為8人。外界疑惑武漢肺炎疫苗為何不仿照流感疫苗一人一支針劑包裝？感染科醫師解釋，與疫苗製造太快有關。

牛津AZ武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗為多劑型包裝，每瓶10人份，醫護人員抱怨國內接種狀況不佳，難湊足人數，振興醫院感染科主任李明政表示，自3月22日疫苗開打以來，發現登記接種人數與實際至門診接種人數確實有落差。

李明政說明，疫苗門診經常面臨預約系統顯示，當天接種人數滿足開瓶10人規定，但民眾卻可能因為臨時有事爽約，當下湊不齊人數，醫院不敢開瓶，如期前往預約的民眾撲空，就會引發民怨，降低接種意願。

李明政說，國內兒童常規疫苗如三合一疫苗、麻疹疫苗等及流感疫苗都是一人一支針劑，沒有需要招滿10人才開打的媒合問題。國內採購成功的AZ疫苗及莫德納疫苗都是每瓶10人份，主因是武漢肺炎疫苗製造速度太快，針劑廠製造產能跟不上，疫苗業者只能選擇以小玻璃瓶10人一瓶裝。

countries: 歐盟 丹麥

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: AZ疫苗無單人包裝原因揭曉 醫：疫苗製造太快 | 生活


content_text: 完整版『我愛冰冰Show』靈魂頑童 PK 童手童腳 第3集－(包偉銘、蔡頭、劉依純、李吳兄弟、香蕉、Cooper、童手童腳、靈魂頑童、袁小迪、林宗興)_20190406 #跟我一起 #宅在家

title: 比能源局公布還省油？Ford Focus Active 市區＋高速 200 公里油耗實測 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

日前傳出有中國文化大學女學生在校內遭男子攻擊，文化大學校長徐興慶今天發信澄清校方並非不處理，明天將邀師生討論，希望找出周全的解決方案。

有網友在社群平台Dcard貼文指出，一名男子15日凌晨在文化大學校內大吼大叫，並持裝有物品的黑色袋子丟女學生後背，造成她跌倒並受傷。文章貼出後，有網友指男子常出現在24小時K書中心，還曾舉鋸子問路過同學「這麼晚了，想去哪？」引發網友熱烈討論。

徐興慶發信給師生，信中提到大家高度關心文大學生遭攻擊的報導，網路上對學校的批評，若是事實，他和行政團隊虛心接受立刻改善，不是事實的部分也必須釐清說明，還原學校處理過程和現在進度。

徐興慶指出，網路或新聞昨天以大量的「怪客」、「怪人」指稱攻擊女學生的是陳先生（目前已退學），學校已請警方大力協助，並動員大批人力著手調查，也呼籲貼文者、知情者、目擊者說明當晚情況，希望能明確事證，以免因不對稱訊息大量投放而形成網路審判。

文化大學校安人員昨天下午已在大典館教室找到陳先生，由警方與社工人員接手後續處理及輔導安置，學校將持續追蹤。

徐興慶提到，被網路指控為嫌疑人的陳先生，在校期間因身心狀況特殊，是心輔單位的高關懷對象，有完整諮商紀綠，脫序或違反校規部分，學校列管處理，涉及違法的行為，校方也向警方報案；由於陳先生持續違反校規，校方今年3月通過退學處分，4月15日將退學通知書交本人簽收。

徐興慶指出，陳先生在文大就學期間，與所有學生一樣擁有受教權、要受校規規範，但因為是有身心狀況和家庭狀況的弱勢族群，學校要以教育專業照顧他，更要基於人權，保障其隱私，這些細節不可能張揚，但網路上一句「學校都不處理」，對辛苦盡責的師長不盡公平。

徐興慶也表示，目前校方除了透過學生社群等管道發布校安訊息，提醒學生遇可疑人士要通報校安中心或警方，也立即加強學校巡邏密度；他明天將召開會議，邀請教師、學生會、宿委會、校務會議學生代表等共同討論，希望細緻且誠懇地找出周全的解決方案。

title: 傳女學生遭攻擊 文大將邀師生討論找解決方案


content_text:
▲江辰晏。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／綜合報導

統一7-ELEVEn獅隊18日在天母球場交手味全龍，統一派出本土左投江辰晏掛帥先發，對上味全洋投鋼龍（Drew Gagnon），統一第2局靠著蘇智傑的內野安打先馳得點，江辰晏前5局飆出7次三振，前5局統一保持2比0領先味全。

統一第2局率先得分，林岱安擊出中間方向安打，林靖凱擊出左外野安打，陳傑憲獲得四壞球，滿壘狀況下，蘇智傑擊出二壘方向滾地球形成內野安打，一棒帶有2分打點。

江辰晏前5局僅被擊出1支安打，投出7次三振，1次四壞球，無失分，而鋼龍前5局表現也不差，被擊出4支安打，投出4次三振，2次四壞球，失掉2分自責分。

title: 江辰晏5局飆7K　統一2比0保持領先味全


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月18日訊】《推背圖》預言是事後諸葛嗎？千百年來屢禁不止、為人樂道的根源是什麼？該書究竟記錄預言了什麼？它對2021年的預言為什麼這麼驚心奪魄？
大家好，我是琦玟。在中華文明史上，誕生過七大預言著作，其中，預言精準、逐一跟歷史合驗、令人驚心動魄的，當屬《推背圖》了。

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【信不信由你】觀千古奇書，析今日危局……


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕已有2百多年歷史的南瑤宮笨港進香活動，今(18)日上午在彰化縣長王惠美、南瑤宮管理人市長林世賢、進香大總理白鴻森、立委黃秀芳等人，共同祝禱祈求「天降甘霖、解除旱象與疫情」並舉行隆重的起駕祭典之後，進香隊伍正式開拔，隨即展開為期八天七夜的「徒步百年古香路」進香之旅，行經地區將涵蓋彰化、雲林與嘉義等3個縣市、25個鄉鎮市，全程來回近300公里！

南瑤宮笨港進香活動是由南瑤宮十個媽會中的聖三媽會、新三媽會與老六媽會共同輪值主辦，稱為「三媽年（或三媽六）」，過去有俗諺形容「三媽進香愛潦溪」，因此，依照傳統慣例，此次進香回程時將於4月23日晚上橫渡濁水溪，進香活動將達到最高潮；因此，進香主委林世賢於啟駕典禮後語重心長地致詞說，祈求藉著潦過濁水溪「遇水則發、普降甘霖」！

今天農曆3月7日為笨港進香起駕的大日子，按照事先已排定的傳統儀式，依序於上午6點多先「起旺爐」，接著自7點30分起，由主持起駕科儀並舉行隆重的起駕典禮，隨後於請神登轎並點燃起馬炮之後，約於8點多左右正式起駕。

起駕典禮進行時，包括聖三媽、新三媽與興老六媽等媽祖會的大總理、副大總理和各媽會執事人員都參加，而廟埕更擠滿了準備徒步隨香的信眾，場面熱鬧無比；進香隊伍開拔後，包括三個媽祖會的媽祖鑾駕和陣頭與藝閣車以及隨香信眾，隊伍綿延數公里，陣容浩大而壯觀。

建廟於清乾隆3年（西元1738年）的彰化市南瑤宮，主祀媽祖，是台灣中部規模最大，信徒最大多的媽祖廟，從清朝嘉慶年間開始，就有每年前往發源地笨港（約當今雲林縣北港與嘉義縣新港）進香的傳統，為台灣史上第一的進香團，更曾是台灣史上規模最大的進香活動，被譽為「台灣進香團鼻祖」。

南瑤宮擁有全台規模最大-共十個媽會的組織，有關笨港進香活動，即由媽會以十二年為一輪，除了新大媽會依慣例不主辦之外，其餘九個媽會分三組，分年輪辦笨港進香事宜，即一年由老大媽會、老四媽會及聖四媽會合辦，稱為「大媽年」；第二年由老二媽會、興二媽會、老五媽會合辦，稱為「二媽年」；第三年由聖三媽會、新三媽會、老六媽會合辦，稱為「三媽年」。

今年的笨港進香活動剛好輪由聖三媽會、新三媽會與老六媽會合辦，八天七夜的焦點與重要宗教儀式，除了4月18日的起駕，還包括有：4月21日分別在已重建的笨港天后宮舉行「換龍袍儀式」與在新港奉天宮舉行的「大公祭典」。

4月22日清晨5點在新港奉天宮舉行的「會香儀式」與「祭（接）頭香」；4月23日上午舉行的「祭貳香、核對並併攏仿古銀牌信物以及換娘傘」，晚上的高潮戲為「潦溪-橫渡濁水溪」；最後則是4月25日壓軸的回鑾彰化市遶境、在市中心區跪拜媽祖換花暨鑾轎回宮安座。

journalist: 彰化人彰化事

people: 黃秀芳 王惠美 白鴻森

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林 嘉義縣 北港 新港 彰化縣 雲林縣 嘉義

title: 南瑤宮彰化媽笨港進香起駕 三媽六愛潦溪祈求天降甘霖


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

入行33年的趙傳在邁入「耳順之年」之際將發行全新專輯《老不休》，專輯音樂到造型皆以「老不休」為概念延伸貫穿，讓人從聽覺到視覺皆顛覆過往對趙傳的印象及「老」的定義，其中同名主打更把「老而不休、再活一次」的意義彰顯，自認「聲音」跟「骨頭」是全身上下最年輕「部位」，MV更化身「舞棍」小秀舞技盡情耍帥，當中穿插他投籃、射飛鏢「神準」奇蹟神技，可說是「六十歲仍一條活龍」最佳表率！

▼ ▲ 趙傳螢幕舞蹈「處男秀」肢體靈活歸功年少跑舞廳 。（圖／旋風音樂提供）

趙傳新專輯同名主打〈老不休〉傳達「人生六十才開始」及「活到老、玩到老」的精神，藉由歌曲唱出出道33年的歷練及心境，更顛覆大家對「老」的定義；而這首嘗試結合放客、搖滾及融合爵士曲風的趙傳，把歌曲中放蕩不羈帶些狂野的態度詮釋到位，堪稱是趙傳入行以來最「動感」的作品！精準傳達出歌曲活力的趙傳透露自己詮釋的「秘訣」是「保持年輕的心」，在錄音室想像自己是玩龐克搖滾樂男孩的他笑說：「每個人心裡面都住著一個小男孩或小女孩，想做什麼事就去做，其實正是這首歌想要傳達的精神！一直以來我都很喜歡放客融合搖滾曲風的歌，這次新專輯決定大膽嘗試，想像自己是帶點龐克風的年輕小伙子在演唱上會毫不掩飾地表現自我風格，終於唱出〈老不休〉想要給人的豐富情緒！」除了心境保持年輕，自認全身上下「聲音」及「骨頭」兩部位最年輕的趙傳笑說：「會說聲音『最年輕』是因為我從剛出道到現在一直保持每周吊嗓練唱的習慣，狀態自認跟年輕時沒兩樣！至於『骨頭』部分也是因為長期打籃球、健身保持高強度運動，所以骨頭算是我全身最『硬朗』的地方，對於邁入60歲的我來說很重要，是一大優勢！」

▼ ▲ 趙傳MV「左擁右抱」六位辣美眉，甚至被「拖走」大享齊人之福。（圖／旋風音樂提供）

把這些年人生歷練唱進專輯同名主打〈老不休〉中的趙傳，配合歌名英文”Play for life”，MV特別讓趙傳一次「玩個夠」，不但獻出「第一次」舞蹈初體驗，更大玩射飛鏢及貢獻投籃三分球的神準畫面，更在舞廳中被辣美眉們簇擁「臨老入花叢」，「越活越回去」的趙傳完全顛覆大家對『老』的看法，彷彿藉由歌曲及MV宣告「我的『老不休』人生現在才開始」！搭配〈老不休〉動感旋律，導演特別安排趙傳在MV中「小試身手」秀舞技，只見首次在螢光幕前跳舞的他特別進舞蹈教室請老師「補習」，雖然不是跳舞出身，但原本肢體語言就靈活他靠著天生的節奏韻律感達成「舞蹈」挑戰；趙傳笑說：「念書的時候參加過學生舞會，也常去舞廳跳舞”ㄆㄚˊ”(耍帥的台語)一下，所以舞蹈對我來說算容易上手！」不過也因為要在歌曲MV中又唱又跳，自認體力如牛的趙傳一下子跳地氣喘吁吁，大嘆：「當唱跳歌手真的不容易！」

除了在螢幕前獻出舞蹈「處男秀」，MV中善盡「老不休」精神的盡情耍帥的趙傳，射飛鏢、帶BAND唱歌甚至在酒吧中跟辣美眉們熱舞邂逅樣樣來，其中有一幕趙傳「左擁右抱」六位美眉甚至還被「拖走」大享齊人之福的畫面，頗有「臨老入花叢」的趣味感；事實上唱歌又會運動的趙傳坦承年輕的時候「異性緣」算普通，他笑說：「我不是風流派也不是專情派，我是『不解風情』派！哈哈！」他解釋說：「因為可能長相看起來比較老實，有機會跟女生出來約會，從頭到尾就是跟我一直聊天！」問趙傳年輕時候的「把妹」撇步？他笑說：「我唯一的招數就是彈吉他唱歌吧！只要自彈自唱通常都會有女生主動跟我聊天！」儘管出道時高唱「我很醜可是我很溫柔」，但唱起歌來特別帥的趙傳自認除了靠著自彈自唱讓自己外表加分外，被問到自己最帥的部位時，趙傳笑說：「上半身！哈哈！我想應該是『身材』吧！雖然我個兒不高，但身材算勻稱，拜打籃球之賜，手臂肌肉都還有，最重要上半身還是保有年輕時『倒三角』的身材，算是自己最引以為榮的地方！」

journalist: 鄭尹翔

title: 直擊夜店！驚見59歲趙傳摟擁6辣妹 尬舞仍「一條活龍」 | 娛樂星聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月17日 21:19

视频简介：贯彻新发展理念，推动高质量发展——以产业为根基，重庆踏上乡村振兴新征程。

title: [中国三农报道]贯彻新发展理念 推动高质量发展 以产业为根基 重庆踏上乡村振兴新征程


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女星李玹珠在原是女團APRIL一員，後因專心在演員活動以及健康問題為由退團，直到先前親弟弟現身爆料她退團真正原因是遭受隊內霸凌，罹患恐慌障礙，一度試圖自殺，引發一片譁然，事後APRIL公司雖否認指控，但與她同期的成員暫停活動，代言被撤，形象跌落谷底。時隔兩個月，她終於發文寫下了回應，證實被霸凌一事。

▲李玹珠遭霸凌事件曝光後，首度發聲。（圖／翻攝李玹珠IG）

李玹珠在文中證實了被霸凌一事，並表示雖然很害怕表達自身立場，但因為看到公司發表了與事實不符的聲明，而且站出來替她發聲的朋友、弟弟還被公司告，加上加害者的父母還傳送譴責的訊息給爸媽，讓她為了那些鼓起勇氣為自己發聲的人，決定勇敢站出來表明立場。

李玹珠透露從2014年尚是練習生時就開始被霸凌，一直持續到2016年退團，難過控訴：「當時才17歲的我在宿舍生活，為出道做準備，在無可依靠的地方與加害者們一起度過24小時。」後來忍無可忍向爸媽訴苦，沒想到向公司反應後，公司代表卻經常指責她，而加害者在得知這些事後，更是變本加厲，就連打電話給爸媽也要被經紀人的監視。

▲APRIL與李玹珠同期的成員形象跌落谷底。（圖／翻攝APRIL官方IG）

此外，李炫珠還表示爆料的內容只是她所承受的一小部分，直言：「在那3年裡不斷被暴行、惡言、戲弄、辱罵、人身攻擊折磨。」言語侮辱對象甚至包含她的家人，而整個過程即使公司知情，卻選擇旁觀不作為，承受著極大痛苦的她最終選擇輕生，但事後成員們依然沒有一絲歉意，絕望的她最後還被公司捏造的理由退出團體，背上「背叛者」的罵名。

退團後的李炫珠自責帶給家人傷痛，所以努力想開朗地生活，但是痛苦的回憶並沒有隨著時間消失，她形容「黑暗的記憶留在心底的某個角落，不知不覺變成了陰影，漸漸將我吞噬」。這次的事情讓她得知有很多人為自己應援，她為此向支持自己的人們致謝「我得到更多的力量」。

▲李玹珠長文。（圖／翻攝李玹珠IG）

李玹珠沉重寫下「小時候遭受的欺負和排擠似乎真的會成為陰影」，讓她時常覺得自己不跟世界上的所有人都不合，「我討厭這樣的人生」。但她也表示不論出自什麼原因，暴力、排擠都不能被正當化。她透露自己不想繼續過著痛苦的日子，所以也想告訴那些跟自己有一樣傷痛的被害者們「我們可以克服，可以健康幸福地活下去」。

最後，李玹珠表示因為公司單方面中斷了她所有的工作，行程全部告吹，並且不願與她解約，所以她決定提告，勇敢跟支持自己的家人一起面對，並寫樂觀積極地寫下：「希望4月接下來的時間裡，閱讀這篇貼文的各位和我都能感到幸福與溫暖，謝謝。」

title: 李玹珠沉默2個月首發聲！　「24hrs折磨我」2000字長文怒揭APRIL、公司惡行


content_text:
責任主編：孫窮理

Watch live video from coolloud2010 on Justin.tv 請支持苦勞網：信用卡、郵局定額捐款授權書、信用卡單筆捐款授權書

過勞死認定困難及濫用條款

工傷協會專員劉念雲表示，勞委會的過勞的認定基準，因職場因素、工時、壓力而造成心血管疾病惡化的狀況，就被認為是過勞或過勞死。此外，長期累積的壓力、長期超時工作，造成人體無法正常新陳代謝，也是被判定為過勞死的標準。而這幾年運動著重在勞動條件惡化的問題，像是過長的工時、工作量過重以及不當的管理手段等情形。

勞基法84條之1，被認為是將保障工時規定架空的濫用條款，劉念雲表示，去年南亞科工程師徐紹斌因過勞死亡，當他的家人要去申請勞動檢查時，公司就以84條之1中的「責任制」為由卸責。劉念雲說，所謂的責任制，應是經由勞資雙方協商同意才可執行，但在勞動現場裡頭，勞工與雇主的權力關係並不對等，勞工沒有跟雇主爭取權益的空間。劉念雲批評，勞基法84條之1根本脫離勞動現實，無法保障勞工，責任制在勞動現場裡，其實是一種迫害。

勞委會將針對「超時加班致過勞死」立法，課以雇主刑事重罰，六大工商團體則聯合發表聲明反對這項立法。對此，劉念雲認為，只要發現雇主讓員工超時工作，導致過勞現象，就要課以刑責。然而，政府卻長期漠視過勞的狀況，直到最近媒體傳出一連串過勞案例，才對過勞認定基準進行微調放寬。劉念雲指出，微調對勞工並無直接幫助，重點不在認定標準的微調，而是在如何「預防」。

高科技勞工的工作狀態

高科技產業過勞的情況，Mac Today主編董福興表示，其實台灣的高科技產業並不如外表那樣光鮮亮麗。從半導體晶圓產業來看，裡頭的員工雖多數頂著工程師的頭銜，其實只是在無塵室中不斷製造晶圓。不管是晶圓廠或生產線上，都需要24小時不停運轉，工時便相對拉長。

董福興也表明，台灣的半導體看起來產值很大，但台灣高科技產業並未掌握關鍵技術。他舉例，在日本生產的數位相機背照式CMOS以及東芝製造的iPad記憶體，正是因為日本擁有技術，利潤較高，所以日本不像台灣的代工廠必須不停生產、以量取勝。台灣廠商若要創造高利潤，就得壓縮人力成本，所以容易造成高科技過勞現象。

產業鍊勞動強度較高的地方

董福興指出，台灣的品牌，大部分都是代工起家，商業策略是用機海戰術，來刺激消費，以量取勝，但這種策略是不太正確的。以Apple為例，一年只推出一支iphone，一年只做一支手機的研發，這種方式比較不會把人的勞動條件壓到極限值；台灣的狀況則不然，如果一年要推出10款手機，由5個團隊來做，等於是6個月要完成一支手機的研發，他們的工程師，工作負荷量一定是比較大的。

高科技產業變成過勞死壓力的壓力鍋

工傷協會劉念雲表示，他們比較少接到代工廠作業員、工程師的投訴，他認為，或許與高科技產業薪資較高有關係。而高科技產業員工並不是不知道自己可能有過勞的狀況，但他們卻離不開這種位置，他也對過勞受害者運動感到悲觀。

另外，他指出，過勞死受害者運動的策略，應該走向「預防」，而不是等過勞的情形發生，再找醫師，或甚至死亡，都是沒有用的。

對品牌商施壓所遇到的問題及策略

在打品牌商的行動中，比較困難的地方在於，沒有辦法有效地將企業社會倫理的觀念傳達給群眾，而群眾對產業鍊的認識也還不夠。

董福興認為，對品牌商施壓，儘管下游商害怕抽單，但在寡占的結構下，訂單只是移來移去，訂單並沒有減少；此外，品牌商在媒體公關的部份做得相當好，媒體普遍呈現「報喜不報憂」的狀態；而對於消費者而言，他們在意的是產品。他指出，做運動的人都會有比較深的論述，但消費者普遍聽不進去。

整體產業鏈

研發組裝練

智慧型手機獲利比率

研發組裝練

零組件生產鏈

journalist: 張心華

countries: 日本 台灣

title: 【苦勞Talk Show】 高科技過勞死、產業鏈剝削與企業社會責任


content_text:
按照英國政府的規定，接種新冠疫苗有「二不」，第一是「不能自費」，完全由國家按照全民的年齡與染疫風險程度高低爲指標，排列全民接種疫苗的先後順序：從去年年底開始，從年齡最高的85歲以上族群開始施打，再依次遞減年齡層，目前已經打到45歲。

在輪到自己的年齡區段前，除了兩種人以外，所有人不得用自費的方式「插隊」。這兩種人分別是：

本身患有慢性疾病或免疫功能方面的疾病，是染疫後容易因此喪命的高危險群 本身和高齡族群或上述第一點的高危族群同住者，或是需要經常這些族群的接觸者（譬如養老院或看護中心的工作者，或是像我這樣，和高齡85歲的婆婆，算是同一個「防疫泡泡」的人），也可以提前先打疫苗 於是我在3月底時，就收到來自家庭醫師的通知，告知已經幫我預定了接種兩劑疫苗的時間。

而第二個「不」，是「不能挑疫苗」，也就是説，所有被安排打疫苗的人，在抵達疫苗中心之前，不可能知道自己即將接種到的會是美國輝瑞疫苗，還是英國本土研發成功的AstraZeneca（AZ）疫苗。但因為我身邊大部分家人朋友被分配到的都是AZ疫苗，所以當我收到家庭醫師的通知時，其實早已猜想自己也極有可能打到這支，讓全世界許多國家聞風色變的AZ疫苗。

以下簡單記錄我在英國打疫苗的經過，也算是AZ疫苗的開箱文。

雖然已有心理準備，看到門口貼的「AZ」我還是緊張到舌頭打結 4月6日，英國復活節連假結束後的第一天，一大早不到8點我就起床了，準備去打讓疫苗。

到了疫苗中心，門口的標示顯示，每個人都要戴好口罩才能進去，而門口的工作人員大叔，也馬上盡責地詢問我有沒有任何COVID症狀，像發燒、咳嗽，或失去嗅覺、味覺等，這些問題從2020年疫情在英國爆發後，已經成為進入任何一個醫療單位前，一定會被問到的必要問題。

我全部回答完「No」後，大叔擠了一大坨乾洗手在我手上才放我進去。果然一進到中心，就看到門口的告示板上寫了大大的一個字——「AZ」，雖然和我預測的一樣，但心中不免還是有點擔心，只是擔心又能怎麼辦呢？只能禱告自己不會成為那極少數出現血栓副作用的人。

走進等待區時，已經有好幾位民眾在裡面，但每個人的座位間都隔了另一張椅子，椅子也排得很鬆散，間距至少有兩公尺。一位工作人員阿姨指了一個在房間正中央的椅子，要我坐在那邊和其他人保持距離，我看了一下前後左右的人，大部分都是和我年紀差不多，目測在30到40歲左右，而我正前面那個，甚至看起來只有20幾歲。

我猜她應該也是和我一樣，經常要接觸和像我婆婆一樣的高風險族群，所以被GP（General practitioner，英國家庭醫師的簡稱）通知提早接種疫苗。

輪到我的時候，我猜我應該是太緊張了，畢竟是讓台灣和歐盟一票人卻步的AZ疫苗啊！所以我竟然整個舌頭打結，連工作人員問我名字怎麼拼時，都一直講錯，至少三遍以上，後來美麗的護士小姐叫我直接用寫的，才化解了這場名字危機！

拿到「我有打疫苗」貼紙時很開心，回家才感受到副作用 打完疫苗以後，護士小姐給我一張寫有我名字的小卡片，上面有兩欄，一欄寫著我當天的接種記錄，另一欄是留到打第二劑時再填。我緊緊握著這張卡片，仿佛它就是我的「疫苗護照」，以後能不能有行動自由就靠它了！

我一從座位站起身來凖備離開時，就有另一組工作人員向我走來，問我是否開車過來，我說是，他們立馬告訴我15分鐘內不能開車，並把我引導到另一個牆上掛有大大時鐘的等待區域，還幫我貼上一張寫著「9:30」的貼紙，叮嚀我9:30到了才能離開座位，好像深怕如果我在這個時間點前離開，會有突然暴斃的可能。

好不容易15分鐘過去了，我旁邊一位英國刺青哥和我同時間站起來，一看發現原來他也是被貼了一個「9:30」的貼紙。

走到出口，另一位工作人員大叔直接略過刺青哥，問我：「妳要不要貼紙？」我說「當然要，我最喜歡貼紙！」於是大叔就在我的外套上貼了一個圓形的小貼紙，上面寫著：「I’ve had my COVID vaccination」，頓時我感覺自己好像幼稚園的小朋友，在打完兒童疫苗後，被護士貼上「勇敢寶貝」的貼紙那樣，心裡感到很驕傲。

回到家後我一切正常，一點打完疫苗的後遺症都沒，還打電話給我的一位剛接種AZ疫苗的朋友，和她分享我的心得。

英國朋友説，她也是一點症狀也沒，因為「她下定決心不要讓自己有症狀」，似乎有沒有副作用是她自己能決定一般，讓我聽了覺得很想笑。不過我也認為，這位朋友的反應其實「滿英國的」，因為目前整個英國上下一心，真的是卯起來打疫苗，完全不管歐盟以及其他國家提出對AZ疫苗的疑慮。

就連英國相關機構證實AZ疫苗會產生罕見的血栓副作用後，英國政府也還是堅持自家生產的疫苗是安全的，只是不會提供給30歲以下的人使用，而會採用輝瑞疫苗或其他後來核准的疫苗。

直到大約傍晚吃晚餐時，我才感到副作用的威力。

除了有點畏寒，然後漸漸開始頭痛，出現類似感冒的症狀外，我還覺得雙臂肌肉酸痛，很疲勞想睡覺，所以我大概晚上8點就平躺在床上了。因為畏寒，老公還特別幫我弄了一個熱水袋，讓我放在棉被裡保暖，沒想到才睡了10分鐘，我就被熱醒，身體微微發燙，我想這大概就是有些打過疫苗的人所說的「低燒」吧！

慶幸的是，第二天早上我起床後，所有的症狀全部消失，我又變回一條活龍，不但可以正常工作，還有精力吼小孩。

但是我知道遠在台灣的家人非常擔心我，而且我聽說血栓情況大多發生在注射完疫苗後的一到兩週內，所以我也不敢掉以輕心，還是每天有特別注意，確保自己沒有任何異狀，並且每天傳簡訊給我媽報平安。直到現在打完疫苗已超過一週半，身體各方面都運作正常，我才覺得是時候可以冩這篇「AZ開箱文」，和台灣的讀者分享，我打完這支讓許多人憂心不已的疫苗後的心得。

其他國家充滿疑慮，為何英國仍然擁抱AZ？ AZ疫苗因為有血栓副作用的疑慮，不但之前在歐盟許多國家被暫停使用，後來恢復施打時，包括西班牙、比利時和義大利等國也強調，不提供給55歲或60歲以下的人接種，而目前丹麥更是全世界第一個全面停用AZ疫苗的國家，估計將來還可能會有其他國家跟進。

在這樣的情況下，也許很多在台灣的讀者會感到奇怪，難道英國人比較不怕死嗎？為何他們還是照打不誤？而且即使最近被證實疫苗和血栓真的有關聯後，英國政府也只是改為不提供給30歲以下的人接種，而不是像歐盟等國，將年齡限制拉高到55或60歲以下？

關於這個有趣的問題，透過我在英國的觀察，我認為可能和以下幾個原因有關：

1. 出現血栓副作用的機率實在太低，不構成需要擔心的理由

根據統計，截至2021年4月15日，英國一共有近2100萬人次接種了AZ疫苗，其中被診斷出有血栓症狀的案例，只有100例，也就是說，每100萬人中，只有大約四人會發生這個副作用，比例可說是相當低，這100例當中，也只有22人因此不幸離世，死亡的比例又更低了。

所以對大部分的英國人來說，為了如此罕見的機率，而放棄這個能帶給群眾保護的疫苗，實在有因噎廢食之嫌。英國的專家學者甚至公開表示，死於新冠病毒的機率遠遠高於死於AZ疫苗的機率，只要會算數的人，應該都會持續支持疫苗接種計劃。

2. 英國醫界目前對治療由疫苗引發的血栓現象，已建立了更多知識與經驗，也會加強醫院在這方面的應變

英國醫界普遍認為，雖然因為接種AZ疫苗而產生血栓副作用的人數不會減少，而且隨著愈來愈多人接種疫苗，這個數字還會繼續上升，但因為出現血栓現象而死亡的人數，應該會漸漸減少，因為英國醫界越來越有經驗，算是名副其實的「久病成良醫」。

3. 英國人普遍被封城逼到極限

許多人認為，如果再不透過疫苗接種計劃，達到逐步解封的目的，大家的心理健康將會出現很大的問題。

英國從2020年3月23日實行第一次的全國性封城後，已經執行過三次大規模的封城，而期間也有零星的區域性封城，譬如第一個被政府強制執行local lockdown的城市萊斯特，幾乎可以説是從2020年一路封城到現在。許多英國人甚至誇張地形容，如果再封城下去，自己就算沒得到病毒，可能也會先因爲得到憂鬱症而死。

4. 單就經濟層面上來看，英國也不能無止盡地繼續封城下去

撇除心理因素，英國政府為了挽救失業率，從去年3月開始代替雇主發80%的薪水給正在放無薪假的員工，已經一路發到現在，預計還會一直發到今年9月。

如此龐大的舉債，需要透過解封來振興經濟，如果不透過疫苗接種計劃來實現解封，不但景氣無法有回升的一天，英國政府可能還必須繼續向納稅人借更多錢，來延長furlough（無薪假）的配套措施，撒更多錢來發放無薪假的員工的薪水。

這是一個無止境的惡性循環，而英國目前唯一的希望，就是靠快速完成史上最大的疫苗接種計劃，終止這個惡夢。

countries: 英國 美國 義大利 比利時 歐盟 丹麥 台灣 西班牙

events: 疫情 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 就算有血栓爭議照打AZ疫苗，是因為英國人比較不怕死嗎？


content_text:
▲營養師公布15款常見的國民美食熱量，其中高麗菜水餃名列第一。（示意圖／ETtoday資料照）

記者張乃文／綜合報導

以傳統小吃征服外國人的心的台灣，不管是蚵仔麵線、大腸包小腸或臭豆腐等，各有擁護者。不過，一說出這些常見的國民美食熱量，可能會讓你立刻放下手中的筷子。營養師程涵宇在臉書公開共15款國民小吃熱量排行，其中，看似清淡的高麗菜水餃居然名列第一，且屬重口味的麻辣臭豆腐，熱量甚至不到水餃的一半，而最後一名、最低卡食物也讓網友們超驚訝，直呼「居然這麼低」。

▲營養師公布15種國民美食熱量排行。（圖／營養師程涵宇提供）

營養師程涵宇列出15種常見國民美食熱量：

1. 高麗菜水餃20顆／1200大卡：水餃一顆平均為60大卡，若食量較大，一次吃進20顆就等於吃進了1200大卡，因為好吃的水餃，肥肉勢必會佔一半，再搭配酸辣湯熱量更是爆表，營養師指出，澱粉類配肥肉的這類組合都要小心。

2.牛肉燴飯／872大卡：營養師說明，燴飯系列以大量的油去拌炒、淋上勾芡醬汁，一盤的油脂含量37.6公克也就有2.5湯匙，且這類食物升糖指數（GI值）也高，因此對控制體重跟血糖的人而言特別小心，也建議速食、水餃、燴飯類不要擠在同天吃。

3.花枝炒麵／768大卡：同樣使用了大量油及勾芡醬汁的花枝炒麵，營養師說，麵的本體就等於1.5碗的飯，油脂30公克也是2湯匙的量，所以不要點炒的，選擇煮的花枝米粉湯，一碗僅358大卡，清淡小吃適合想瘦身的人。

4.炒米粉／698大卡：一盤炒米粉就超過2碗飯的澱粉量，建議可2人分吃，另外再點份豆乾、魯蛋和燙青菜，也可達到均衡營養。

▲滷肉飯的熱量有很多是來自肥肉。（圖／ETtoday資料照）

5.滷肉飯／648大卡：身為台灣小吃的驕傲，就連外國人也無法抵擋的魅力，但要注意，滷肉飯「超過4成」的熱量來自於肥肉。

6.臭豆腐／565大卡：臭豆腐是台灣經典的美食之一，外酥內軟加上獨特氣味，不少人又愛又怕；營養師提醒，因為是油炸的，油脂含量有點驚人，吃進一份約是2.5湯匙（36.7公克），就等於吃掉一天油脂建議量的7成（以1500大卡計）。

7.蔥油餅／541大卡：一份蔥油餅澱粉量約等於一碗飯，另外還約含2湯匙的油脂，不建議太常吃。

▲蚵仔煎含有雞蛋及高鋅的蚵仔，營養相當均衡。（圖／ETtoday資料照）

8.蚵仔煎／516大卡：營養師指出，蚵仔煎雖然是油煎食物，但沙拉油含量只有1湯匙、澱粉量約1碗飯，跟其他美食的油脂量比起來算是優秀，且同時可以吃到2種蛋白質來源，包括雞蛋及高鋅高鐵的蚵仔及小白菜，營養相當均衡。

9.刈包／504大卡：刈包皮約等於0.8碗的飯，主要的油脂來自五花肉，屬高飽和脂肪，提醒高血脂患者要適量，另外有些店家可選擇包瘦肉，最好還是以瘦肉優先。

10.潤餅／495大卡：以蛋酥、紅糟肉及花生粉的潤餅來計算，其實潤餅蠻健康，餅皮只有約半碗飯的澱粉量，可說是減醣者的外食救星，若想要熱量更低，再將花生粉減少一些。

11.大腸包小腸／435大卡：一份相當於0.8碗的飯，其他熱量多來自於油脂，香腸不僅是高脂肉類又是加工紅肉，對大腸健康不友善，建議謹慎食用；另外，營養師提醒，若是大份，熱量會落在582大卡。

12.麻辣臭豆腐／432大卡：不僅有豐富蛋白質、沒澱粉，油也都在湯內，只要少喝湯，熱量就能立刻減半。

▲蚵仔麵線的紅麵線鈉含量是所有麵體中最高的。（圖／ETtoday資料照）

13.蚵仔麵線／415大卡：一小碗蚵仔麵線澱粉量就逼近一碗飯、油脂1湯匙，雖然加了高蛋白質、高鐵的蚵仔及大腸，但紅麵線鈉仍高到嚇人，甚至是所有麵體中最高的，以100公克麵體鈉含量來看，紅麵線為2813mg，相較於零食泡麵的1872mg，竟是1.5倍含鈉量，因此有高血壓者要特別注意。

14.地瓜球10顆／410大卡：營養師表示，雖然10顆地瓜球等於1盤燙青菜的膳食纖維量，但隱藏較多油脂，約含1.5湯匙，減重者須留意攝取。

15.肉圓（炸）／324大卡：一顆肉圓皮澱粉量相當於0.6碗飯，就算是用炸的油脂含量也就0.6湯匙，算在可接受的範圍。

程涵宇直呼，有些簡直是「熱量炸彈」，像是第一名的水餃若再配上酸辣湯，根本「熱量爆表」，還有一盤燴飯的熱量就比雞腿便當還高；不過，炸肉圓雖然排名最後，但營養師提醒，肉圓的尺寸、大小實在太多種，自己還是要斟酌、適量攝取就好。

references: 臉書 網友

title: 水餃竟排第一！15種「國民小吃」熱量大公開　網見最後一名全驚呆


content_text:
被動元件產業在興勤開第一槍，喊出能見度看到年底之後，電感廠也傳出能見度延長至下半年的盛況。受惠於手機、車用以及宅經濟相關需求暢旺，台、陸電感廠產能拉升，奇力新訂單出貨比飆逾兩倍，大陸電感龍頭順絡亦將滿載至8月，相關廠商的能見度不輸保護元件廠。

國內主要電感廠包括奇力新、臺慶科、今展科、千如、鈞寶等公司，其中，奇力新及鈞寶即將進行董監改選。

由於各大電感廠的主力市場分散，客製化程度相對較高，各大電感廠看旺2021年景氣，大陸電感廠一、二線廠商步入滿載狀態，龍頭廠順絡訂單能見度更延伸至8月，且因拉貨動能不弱，業界傳出，投產一體成形電感（Molding choke）的模具，交期已達一個月以上。

奇力新表示，電感產品能見度平均逾三個月，目前小尺寸一體成型電感訂單出貨比達兩倍，需求主要來自於手機、車用以及宅經濟相關，訂單能見度挑戰延伸到第三季，第二季稼動率可望維持高檔水準。

奇力新目前是一體成型電感的產能王，營收占比達總營收的40％以上，占整體電感營收50％，最大產品線動能轉強，去年疲弱的飛磁接單回溫，法人預期，奇力新首季獲利可望重返成長軌道。

主攻面板的今展科表示，一體成型電感稼動率達92％，繞線電感產能也達滿載，由於LCD面板廠今年景氣相對透明，友達、群創、BOE及惠科今年訂單無虞之下，也激勵今展科持續看好今年度營運。

而準上櫃電感廠臺慶科各類產品均滿載，目前平均交期在3.5～4個月以上，網路變壓器、繞線電感更達6個月以上，該公司一體成型電感營收比重達40％，為最大單一產品線，主攻汽車、TV相關領域。

此外，台達電旗下乾坤雖已被收購下市，但主攻蘋果供應鏈的乾坤也傳出滿載狀態，公司日前已經公告資本支出計畫，預計投資逾11億元，在大陸吳江執行擴產。

業界分析，5G手機對電感元件的消耗量較4G手機成長25～30％，車用產品也加入吃產能行列，2021年台、日電感廠的擴產幅度相對保守，隨著5G手機陸續有新機問世，IT相關需求亦無衰退跡象，電感的透明度不遜保護元件廠。

臺慶科轉上櫃 可望躋身高價股

興櫃電感股臺慶科本周將轉上櫃，上周開放公開申購後，股價一路狂飆，一度觸及218元新高價位，大盤電子股成交比重失血之際，臺慶科更顯突出，儘管被動元件類股高價股林立，但臺慶科可望一掛牌就晉身高價族群，替目前缺乏人氣的被動元件類股添活水。

被動元件百元俱樂部成員包括國巨、華新科、禾伸堂、奇力新、凱美、興勤、聚鼎等，涵蓋了MLCC、晶片電阻、電感鋁質電容、及保護元件，臺慶科目前價位已超越興勤，接近華新科，由於2021年被動元件廠的獲利預估值有多家趨近，除龍頭廠國巨穩定維持領先以外，其餘獲利排名廝殺激烈。

半導體類股發揮強大吸金效應之下，被動元件類股人氣下滑，國巨、華新科兩檔MLCC股，上周四合計成交量不到1萬張，成交值雙雙被踢出台股前十大，國巨16日成交值落在台股第二十大，交投清淡，不過在保護元件大廠興勤釋出樂觀景氣基調，緊接著被動元件最大通路商日電貿本周舉辦法說會，市場關注被動元件是否重新匯聚人氣。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: 電感廠接單滿載 旺到H2


content_text:
國際知名繪本作家粘忘凡及文字創作者孫心瑜17日將在府中15粉絲團舉辦《金夕·窩在新北》直播介紹新書，民眾只要留言即可抽獎品，直播現場除還原書裡的情境，並搭配黃金博物館行動博物館模組展示「礦山的生活」、「遇見黃金山城」、「淘金體驗」，帶領現場民眾回到礦工時代。

文化局表示，煤礦對台灣經濟發展有著舉足輕重的地位，採礦作業必須聚集大量人力，東北角瑞芳、平溪、雙溪一帶礦鄉，當時人口多達數萬。由於煤炭需經由火車運送，煤礦聚落大多沿著平溪線鐵路分布，興盛時期，鐵道兩旁商家燈火通明，形成獨特的礦區生活文化。

書中不僅清楚地刻畫出來當時的場景，也將礦工們「飲乎死，卡赢死無飲。」及時行樂的性格，以及身為礦工家人時時刻刻提心吊膽的神情都畫出來，希望民眾看完這本書，能夠更了解新北市礦業文化，也讓民眾珍惜身邊的人。

粘忘凡分享，礦業文化是新北市重要的歷史記憶，她跟孫心瑜在創作期間時，正碰上新冠肺炎疫情爆發，跟全球疫情相比，台灣相對沉穩與安定，有部分來自於口罩的防護，於是把戴口罩防病毒保健康的日常，和昔日在坑道內工作的礦工戴口罩阻擋煤塵相同，希望這本繪本不只是給兒童看，更能老少咸宜。

文化局表示，今年在新北閱讀節前夕，推出第4本書《金夕·窩在新北》，講述新北市礦業文化，也是第1本為了礦工所撰寫的繪本，希望藉此傳遞，無論是過去在礦坑的危險拚搏、或現在與新冠病毒纏鬥、面對不同的困境、疫病與意外，人們主動遞送出去的關懷，也將帶給自己安定的力量。

此外，《啟程．雲遊新北》、《轉角．新北練習曲》及《蛙愛．活水新北．金鶴》其他3本書繪本精華，府中15則濃縮成「轉角的29種練習」特展，將繪本中小蛙在旅途上的所見所聞，以「啟程、相遇、轉角、再見」為概念，設計成29種練習，特地將繪本內容製作成一長達近10米的互動光雕牆，民眾可藉由觸碰牆上的小雲朵讓繪本動起來，「轉角的29種練習特展」展期至4月25日止於府中15新北市動畫故事館5樓展出。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新北 平溪 金山 瑞芳 雙溪 安定 新北市

things: 防疫 經濟

title: 新北推首本礦工繪本 與戴口罩防疫情結合增添創意


content_text:
桃園市長鄭文燦17日上午前往楊梅區農會，出席「110年度楊梅區農民節大會」暨「客家米食推廣中心」落成典禮。鄭市長表示，農民秉持一份耕耘一份收穫的踏實精神，是台灣文化中重要的一部分，楊梅區農會與在地農民朋友是楊梅區推動農業發展及傳承在地客家米食文化的重要力量，鄭市長說，楊梅區的休閒農業產業相當蓬勃，成功舉辦仙草花節，未來預計在秀才休閒農業區推出楊梅牛奶節活動，善用酪農產業優勢，以仙草和牛奶一黑一白的活動推廣，豐富楊梅區農業的多元發展。

鄭文燦提到，楊梅區農會經營在地農業的成果豐碩，包括用心輔導包含稻米、花卉、蔬菜、水稻、畜牧等多種產銷班，產銷班數量全桃園最多，且每一項都富有特色，尤其養豬、養牛、養雞等畜產類協會，楊梅更是居大宗。

他擔任市長六年來，積極推動農機補助政策，桃園農機補助數量為全國最高，其中楊梅區跟新屋區又居桃園第一位；此外，楊梅區農會信用部的經營相當穩健，截至今（110）年3月底存款總金額56億元、放款總金額28億元，存放比率49.52%，逾放款比率0.24%。

鄭文燦表示，客家米食文化非常有特色，之前與日本香川縣進行國際美食交流時，桃園以客家米苔目和日本烏龍麵PK競賽，香川縣知事品嚐之後說客家米苔目更好吃，由此可見客家美食的魅力，深具推廣價值。

今日落成的楊梅區農會「客家米食推廣中心」，由農委會與市府各補助農會183萬元，設有烘焙廚房設備及中式廚房，不只能夠辦理客家美食推廣活動，也提供環境讓年輕一代的學生、市民朋友們學習製作美食，傳承料理的能力，發揚客家米食文化。

鄭文燦提到，蔡總統上任以來，推行農民職業災害保險，由政府編列預算補助農民自付額的一半保費，農民每年只付約90元保費，就能夠獲得更完善的工作保障，讓專業農民、青農沒有後顧之憂。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 新屋 成功

title: 楊梅區農會客家米食推廣中心落成啟用　發揚客家米食文化


content_text:
Asian shares advanced on Friday after China reported that its economy expanded at an 18 percent annual pace in the first quarter of this year.

However, jubilance over positive Chinese and US economic data and another record high on Wall Street was tempered by caution over COVID-19 outbreaks in the region, where rollouts of the vaccine have lagged.

The TAIEX rose 0.48 percent to 17,158.81, taking its weekly gain to 1.8 percent.

Japan’s benchmark Nikkei 225 index on Friday gained 0.1 percent to finish at 29,683.37, but fell 0.3 percent for the week. The TOPIX on Friday inched up less than 0.1 percent to close at 1,960.87, virtually unchanged for the week.

Australia’s S&P/ASX 200 on Friday recouped earlier losses, rising 0.1 percent to 7,063.50, adding 1 percent for the week.

South Korea’s KOSPI on Friday added 0.13 percent to 3,198.62, taking its weekly gain to 2.13 percent.

Hong Kong’s Hang Seng on Friday added 0.6 percent to 28,969.71, up 0.9 percent weekly, while the Shanghai Composite Index gained 0.8 percent to 3,426.62, down 0.7 percent for the week.

India’s SENSEX rose by less than 0.1 percent to 48,832.03, falling 1.5 percent for the week. The NIFTY 50 added 0.25 percent 14,617.85, but was down 1.46 percent for the week.

The contrast between the speed of vaccine rollouts in the US and Asia has been striking. Nearly half of American adults have gotten at least one dose of the vaccine, and about 30 percent of adults in the US have been fully vaccinated, according to the US Centers for Disease Control and Prevention.

Japan, where inoculations for the public have barely started, has seen a resurgence of infections in the past few weeks. The western metropolis of Osaka reported more than 1,200 new infections on Thursday, its highest since the pandemic began.

A top ruling party official suggested the possibility of canceling the Tokyo Olympics, set to start in July, if infections continue to surge.

“Nikkei 225 also lacked firm direction amid an indecisive FX trade, and as Japan considers stricter COVID-19 measures for areas surrounding Tokyo,” ActivTrades analyst Anderson Alvez said.

Additional reporting by Bloomberg, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vaccine woes temper Wall Street optimism in Asia


content_text:
台積電法說會前夕，多方逆襲推升台股成功漲破萬七大關，全周大漲304點，成功再創17,158點歷史新高，啟發投顧分析師楊基政指出，近期強勢股常出現漲勢不連續現象，因此操作上宜採嚴格停損及停利機制，並進行汰弱留強策略；本周投資組合前兩大為豐謙（5523）、廷鑫（2358），再選入佳大（2033）、越南控-DR（9110）與GIS-KY（6456）。

台股自2020年疫情爆發落底以後，共分三個波段上攻，每個波段主流不同，主流股若在前波漲幅已大，則會進行長時間的整理。其中8,523～13,031點為類股輪漲，然後進行3個月的中段整理，隨後12,480～16,238點為台積電等電子權值股主攻，合計上攻3,758點。

3月29日在16,325～16,411點間形成跳空缺口突破三角收斂型態後，改由轉機股與補漲股領軍，族群上包含鋼鐵、造紙、航運、塑化等傳產類股加入輪動，由於傳產股經過長期籌碼沉澱，一有資金點火短波攻勢轉強；至於領先指標櫃買指數於12日創215.77點高點後率先進入橫盤整理，後續能否再度重返215.77點並往上挑戰新高為觀盤指標。

操作方面，盤面上鋼鐵、塑化、航運、造紙等類股皆有機會輪流演出，但輪動速度加快，投資人宜把握每波主流與輪動節奏，同時在上市櫃3月營收全數揭曉後，選股上可聚焦3月營收明顯增溫且股價漲幅尚未過大的個股，以短波段操作為原則。預期後續指數空間不大，仍以個股表現為主，操作且戰且走。

journalist: 工商時報 柯宗沅

title: 楊基政︱豐謙資產活化題材 廷鑫產品組合優化


content_text: 【記者楊川欽台中報導】大甲鎮瀾宮媽祖鑾駕於十七日深夜駐駕清水區，並於清晨起駕回大甲區，而白沙屯媽祖鑾駕則於十七日深夜至十八日清晨過梧棲、清水等地，不論駐駕或繞境進香團通過的這些地方，都屬於清水警分局必需維安的地方，因此清水警方可說接連兩天忙翻了，很多員警都是沒休息，讓信眾都敬佩與肯定不已。 大甲鎮瀾宮媽祖與白沙屯拱天宮媽祖兩大遶境進香團，都是數萬隨香客的全台最大繞進進香團，同時也是徒步進香人數最多的兩大進香團，每年都深受信眾矚目，今年雖然兩大遶境進香團前後分別出發，但在回鑾時卻於同一天經過清水區，但兩大進香團行走的路線不同，所以兩地的媽祖並沒有碰面。 大甲鎮瀾宮媽祖是於十七日下午回鑾到沙鹿區，並於深夜十時許才抵達市議長張清照服務處，於深夜將近十二時才住進於朝興宮，並休息至十八日清晨六時起駕，走完最後一段路回到大甲區，而當大甲媽駐駕時，白沙屯媽祖鑾駕也回鑾抵達台中市轄區，由於拱天宮媽祖回鑾時是採取夜間急行軍方式進行，所以凌晨就已進入清水警方局的轄區梧棲區，他們的隨香客人數也是上萬，行進的路線是西濱快速道路下的路線，為了維護該夜間行走的進香團安全，清水警分局長張啟詳坐鎮指揮完大甲媽的維安後，當媽祖鑾駕駐駕休息後，立即又率隊到西濱橋下道路進行白沙屯媽祖進香團的維安，直到清晨五時許，白沙屯拱天宮媽祖安全的通過梧棲與清水轄區，才又回到清水區戒護。 隨然忙完了白沙屯媽祖進香團的維安，緊接著是上午六時的大甲媽回鑾時間，員警根本無法休息，仍然提起精神繼續進行最後維安工作，直到中午時刻，當大甲媽通過大甲溪橋回到大甲區為止，才鬆了一口氣，直呼完成二天的辛苦任務。 大甲媽於十八日上午回鑾行走最後一程路，熱清的信眾還是擁至沿途鑽轎腳，而清水區下湳里至大甲溪南端的這段路，民眾還是沿線設置點心及飲料攤來服務信眾，讓大家的早餐及午餐無虞，而清水警方的強力維安，也讓這段路人、車非常安全；最後一段的回鑾路程，國民黨的連勝文也現身參與抬轎，讓許多信眾感到意外及好奇，也成為今年遶境進香回鑾的插曲，兩大遶境進香團順利的回到各宮的屬地，也宣告今年的媽祖最大熱潮告一段落。 圖說： 圖一：清水警分局長張啟翔率領員警不論白天、黑夜都執勤維安。 圖二：台中市議長張清照兄弟、連勝文等都熱情抬轎。 圖三：信眾虔誠跪地鑽轎腳祈福。（記者楊川欽攝）

taiwan-subdivisions: 清水 大甲 白沙 梧棲 清水區 大甲區 梧棲區 沙鹿區

title: 清水警方徹夜為兩地媽祖維安忙翻了


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月17日訊】元神離開人體，俯視自己的軀體，是怎樣的一種感受呢！經歷者告訴我們：人原來生存在「泥土」中；神遊天國仙境，得到愛的啟示、以及用盡所有美好詞匯都不夠表達那種驚喜。 親愛的朋友們，感謝您收看由琦玟主持的節目。在今天的節目中，讓我們一起窺探心理學家們關於瀕死體驗的研究、以及著名醫生親身所經歷的驚心動魄的瀕死體驗。

（責任編輯：王曉玉）

title: 【信不信由你】神秘世界旅行 靈魂與天堂的佐證！


content_text:
▲女coser的尾巴與男乘客表情引發討論。（圖／翻攝自路上觀察學院）

記者黃可昀／綜合報導

不少喜歡日本文化的粉絲有滿腔熱血，甚至會cosplay成自己喜歡的角色，彷彿動漫人物出現在現實生活中，但要注意的是，裝扮在身上的「配件」太招搖可能會造成他人困擾。近期臉書流傳一張照片，一名穿著粉紅色洋裝的女Coser正在搭地鐵，裙子底下露出一條又長又堅挺的「尾巴」，還直接延伸到其他乘客身上。

原PO在臉書社團「路上觀察學院」貼出這張照片，從車廂廣告的簡體字判斷，地點很有可能是為在大陸地鐵，這名全身穿粉紅色的女Coser倚靠在隔板上，還綁著雙馬尾與白褲襪，看起來就像是小蘿莉一般，亮點則是從裙子底下竄出的「白色長尾巴」。

這名女Coser很有可能是裝扮成小貓或狐狸等動物，尾巴直挺挺地翹在後方，不小心伸到坐在一旁的男乘客眼前，雖然對方戴著口罩，但可看出他眉頭緊皺，相當疑惑這是哪來的尾巴，但女Coser似乎完全沒注意到自己的「尾巴」已經越線。

▲假尾巴的穿戴方式。（圖／翻攝自路上觀察學院）

網友紛紛回應，「是插件還是掛件」、「大爺當時害怕極惹」、「這麼可愛一定是男孩子」、「第一次看到這種可以翹起來的」、「其實那個是一條鬆緊帶在腰上的，有垂下來的也有裡頭有鐵絲的，所以不用太意外。」

至於這根尾巴的固定方式，專業網友指出有分2種，綁在腰上或是扣在裙子上，如果比較大條的尾巴會設計成束腰款，就會向圖片中上翹的效果，內部有鋼絲可以自己折出彎度，穿戴起來宛如真的動物尾巴。

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 妹子搭車露1根「上翹毛絨物」直戳男乘客！　網羞：插件還是配件？


content_text:
大宏立(300865)2020年度業績網上說明會近日在全景·路演天下舉行。公司董事會秘書高勇表示，2020年度公司業績在一定程度上受到新冠疫情的影響，現今疫情得到有效控制，公司銷售人員積極開拓市場，目前在手訂單狀況良好，截止2020年12月31日公司已簽訂合同、但尚未履行完畢的履約義務所對應的收入金額為19563.50萬元。

（文章來源：全景網）

文章來源：全景網

原標題：[路演]大宏立：積極開拓市場 目前在手訂單狀況良好

title: 大宏立：積極開拓市場 目前在手訂單狀況良好


content_text:
臺中市立大里幼兒園為了擴展幼兒多元學習領域啟發幼兒對藝術創作的興趣，17日在臺中市大里區運動公園， 舉辦親子寫生活動，處處有親子寫生。

這次的活動特色是以藝術創作為主軸， 設計了多元的藝術媒介為基礎， 讓幼兒及家長們能表現個人獨特的創作與表現為內涵的活動， 也藉由幼兒的角度與彩筆表現大里運動公園與鄰近公園園區的風景樣 貌，首先由200多名大班的小朋友以自製的加油棒為道具， 表演旋律輕快的大會舞-加油歌揭開活動的序幕， 而中小班的小朋友近300名多名則是表演活潑、可愛的大會操-香蕉歌與來個蹦蹦。緊接著登場的是親子律動和親子遊戲， 這個活動是讓所有參加的家長和小朋友藉著肢體律動與互動達到親子同樂的目的。

最後的壓軸是親子寫生活動，幼兒園為初入幼兒園的小班幼童設計在 成人的引導下，團體親子創作。

中大班則以體驗寫生樂趣為主， 為了鼓勵大班幼兒提升美感創作的興趣，此次特別邀請兼具美感素養 的專家，針對當天的作品進行評選，得獎幼兒另外準備豐富獎品作為鼓勵， 在這些創作中幼兒園提供了各種不同的創作素材與工具，希望親子都 能透過這樣的活動接觸多元的藝術創作、 提升藝術領域的欣賞與創作潛能，在青蔥綠草、 休閒散步並與緊鄰以纖維‧時尚‧ 綠工藝著名的宏偉纖維工藝博物館互動交織成一幅大里的人文景象， 也讓幼兒更親近這一片自己居住的鄉土。

大里區長鄭正忠和幼兒園林穆瑛園長表示， 此次因應新冠肺炎防疫政策並兼顧防疫人潮分流與活動品質今年度之 聯合親子活動分為大里溪以南、以北二個場次辦理， 所提供的服務不僅是家長們所殷殷期盼的認知學習， 更重視的是孩子在這個階段的人格養成以及美感陶冶與創造力的提升 ，因此大里幼兒園每年的親子活動亦是朝向這樣的願景而努力。

taiwan-subdivisions: 大里 大里區 臺中市

title: 大里幼兒園親子寫生　擠滿大里運動公園


content_text:
記者黃文記∕歸仁報導

救國團歸仁區團委會歷時一年餘進行擦亮街角反光鏡活動，十七日圓滿完成整個歸仁區的所有反光鏡擦拭，工作人員辛苦換來潔淨的反光鏡面，有助用路人行車安全，充滿欣喜。

歸仁區團委會會長郭江海表示，去年三月在台南市團委會總幹事梁明峰的號召下，二十多名志工依個人時間排班，輪流在歸仁區各主要道路、鄰里巷道進行街角反光鏡擦拭，希望為用路人照亮行車視角，確保轉彎、會車時的行車安全。

郭江海指出，每次執行任務時，義工們開著小貨車，載著梯子、輔助椅子，依安排路線逐一擦拭街角的反光鏡。一年多下來，總共出勤十九趟，每趟約三、四小時，總共跑了逾四十公里的路程，擦拭逾八百面反光鏡。

十七日執行完最後一趟，終於把歸仁區繞了一圈，也幾乎完成了所有反光鏡擦拭，義工們雖然汗流浹背，但看到恢復光亮的反光鏡，相信能提供用路人更佳的行車安全保障，大夥都覺得很有意義。

郭江海表示，在執勤的過程中獲得不少民眾稱讚及鼓勵，也有人主動送上飲料、布手套等物資，讓他們深受鼓舞；雖然目前工作暫告一段落，但未來有需要，他們還會再繼續做下去。

taiwan-subdivisions: 歸仁 歸仁區

title: 歸仁團委會 擦亮全區反光鏡 | 中華日報


content_text:
(資料畫面)

劉彥宜 綜合報導 / 台北市

關注COVID-19(新冠病毒)疫情最新消息！中央流行疫情指揮中心表示，今(18)日下午2點將召開臨時記者會，由發言人莊人祥說明疫情及防疫作為等事宜，《華視新聞網》也將全程直播。

新聞來源：華視新聞

journalist: 劉彥宜 綜合報導 / 台北市

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 關注疫情！指揮中心下午2點說明


content_text:
為加強少年不良行為預防，北市府設置「台北市少年輔導委員會」，由台北市長擔任主任委員，但台北市議員張斯綱發現，台北市長柯文哲上任6年，少輔會開了19次會議，柯僅主持過1次；此外，張斯綱向該委員會索資，卻發現近2年數據竟一模一樣；張質疑，少輔會每年花4千萬公帑，卻沒達到輔導的成效。

台北市為減低少年偏差行為，1973年設立「台北市少年輔導委員會」，由市長擔任主任委員，但張斯綱發現，柯文哲上任以來僅主持過1次會議，大多數會議都是由前副市長鄧家基和現任副市長黃珊珊主持，質疑柯文哲不重視少年偏差行為的問題，過去台大教授李茂生也曾表示，柯主持了幾次少輔會議後，覺得無趣就不來了，整個委員會形同空轉。

張斯綱痛斥，兒少事件近5年每年均破千件，2018至2020年人數更是逐年增長；北市未成年人口數逐年遞減，但兒少刑事查獲人數卻不減反增；2018年兒少犯罪人數為1060人、109年犯罪人數為1460人，3年來兒少犯罪人數暴增400人，質疑北市府輔導成效不彰。

台北市警察局少年警察隊長邱子珍表示，少輔會是以研究少年犯罪及有關輔導的臨時任務組織，每3個月召開一次會議，因屬研究性質較多，所以由各局處輪流，就少年服務的業務提出方案報告，再由專家學者給予意見，作為輔導參考。

邱子珍指出，市長常說少年犯沒有處理好，就是未來的成年犯，所以針對少年犯罪及輔導問題市長非常關心。

張斯綱提出質疑，台北市少年輔導委員會個案來源，包含觸法、中輟、虞犯、高關懷少年等 4 類型，他向委員會索取近2年的資訊，發現輔導人數、再犯人數和犯罪率竟全部一樣、漏洞百出；對此，北市警察局長陳嘉昌回應，數字經過查詢是正確的。

桃少輔集體霸凌、聚賭勒索頻傳 監委要求蔡清祥立即將院長、訓導科長調職

看到太魯閣事故25頁起訴書 陳揮文爆蔡政府最後結局

(中時 )

journalist: 游念育

people: 柯文哲 蔡清祥 黃珊珊 鄧家基

title: 議員爆柯文哲任少輔會主委 只主持過1次會議


content_text:
台股上周於「萬七」關卡進行多空駁火，16日在台積電（2330）尾盤大單敲進下，加權指數再攻17,158.81點，再改寫歷史新高紀錄。此外，市場資金出現「大搬風」，持續自電子轉進傳產族群。不過，法人指出，電子族群仍有「反攻氣焰」存在，可望在台積電法說會、蘋果新品發表雙助攻下，逐漸重拾主流位置。

證券分析師吳磊光本周投組續留網安設備廠瑞祺電通，再新選入驅動IC廠天鈺、生醫股台康生技、IC設計廠敦泰、光學元件及模具廠中揚光，鎖定部分具漲價題材的電子族群；整體持股比率降至99.6％，投組前兩大為天鈺、台康生技，占比37.9％、33.6％，其餘三檔則介於6～12％之間。

證券分析師陳杰瑞本周投組降為五檔，且標的全數翻新，選入鋼鐵指標股中鋼、大成鋼，貨櫃及散裝航運的長榮、裕民，與主打虛擬實境（VR）的宏達電，鎖定股價上周表現強勢的傳產族群，加上有題材加持之電子股；整體持股比率為99.6％，五檔個股平均分布於19～21％。

啟發投顧分析師楊基政本周投組，續留具蘋果新品題材的觸控模組廠GIS-KY業成，再新選入營建股豐謙、鋁合金大廠廷鑫、鋼線鋼纜廠佳大、機車零件越南控-DR，布局多檔營運具轉機、股價位居低檔之個股；整體持股比率提升至99.9％，除業成占3.7％為最低外，其餘四檔介於23～26％。

倫元投顧分析師陳學進，本周則是續留上周股價飆漲29.2％及21.5％的太空梭與撼訊，並再選入散裝航運裕民、鋼鐵股威致、塑化股台聚，新選入的三檔，均為上周表現強勢之傳產族群；整體持股比率為99.8％，其中以撼訊占12.2％最低，其餘四檔則平均分布於18～25％。

逐洞賽第9洞競賽結果公布，台股本周受IC設計股重挫影響，電子資金比重降溫，資金明顯轉入原物料個股，包括鋼鐵、塑化、橡膠、水泥、紡織族群均伺機輪動輪漲。

上周四位達人投組報酬，陳學進再以8.42％報酬率蟬聯冠軍，已連三周奪冠，楊基政則以5.56％緊追在後；陳杰瑞、吳磊光，則分別以0.7％、-2.83％的報酬率，位居第三、四名。

逐洞賽第九洞由陳學進再度拿下，經歷「三連勝」後已坐擁四洞冠軍。另外，陳杰瑞、楊基政各擁兩洞冠軍，吳磊光則有一洞冠軍。台股本周上漲304.71點，漲幅1.81％，成功站上「萬七」關卡。法人指出，目前資金持續流入低位階、低本益比之「落後補漲股」，包括金融、傳產等族群均有望「先蹲後跳」，漲勢可期。

journalist: 工商時報 鄭郁平

companies: 蘋果 台積電

title: 第10洞│類股輪動 達人重押傳產強棒


content_text:
▲搜狐美食專欄《小楊聊美食》表示，蛤蜊和韭菜搭配一起炒，味道鮮甜獨特又營養，且十分開胃，又超下飯。（圖／取自pixabay）韭菜香氣特別，能變化出各種各類的美食，深受不少人喜愛。不過，你知道韭菜也可以跟海鮮搭配做料理嗎？近日搜狐美食專欄《小楊聊美食》就傳授「1絕神組合」，那就是韭菜和「蛤蜊」一起炒，不僅味道獨特、好吃營養，最重要的是非常「開胃」。

《小楊聊美食》表示，韭菜又稱「起陽子」，葉和花嫩時可以食用，韭菜也是一種中藥，中醫裡面也會用韭菜入藥。而韭菜的營養也十分豐富，含有大量的粗纖維、維生素、鈣質與維生素A等，營養價值頗高。

▲搜狐美食專欄《小楊聊美食》表示，蛤蜊和韭菜搭配一起炒，味道鮮甜獨特又營養，且十分開胃，又超下飯。（圖／取自pixabay）《小楊聊美食》並分享與韭菜絕搭的海鮮，那就是「蛤蜊」，蛤蜊肉味道鮮美，營養價值也高，且含有蛋白質及多種維生素和鈣、磷、鐵、硒等營養物質，蛤蜊和韭菜搭配一起炒，味道鮮甜獨特又營養，且十分開胃，又超下飯。（編輯：許苡晴）

title: 好吃又開胃！韭菜和這海鮮拌炒超搭


content_text:
台中市18歲紀姓男子在今天凌晨4時許無照駕駛母親的白色Toyota轎車，行經西屯區台灣大道、安和路時，沒等左轉燈亮就左轉，當時由黃姓男子駕駛的紅色BMW轎車，在對向車道直行，反應不及，雙方在路口發生碰撞後，黃車在翻轉180度，滑行約50公尺後撞上路旁停車場圍牆。

紀在面對警詢時，辯稱「他衝很快，我只是停待轉區比較出去一點」，但警方調閱監視器後，發現紀說法避重就輕，明顯違反號誌，警另告發紀無照駕駛。

據查，紀姓男子（18歲）在今天凌晨4時許駕駛白色Toyota轎車，沿西屯區台灣大道往安和路方向行使，行經安和路時欲左轉，但紀沒有等左轉燈號亮起，也未在左轉車道待轉，直接左轉，全程被路口監視器拍下，當時由黃姓男子（32歲）駕駛的紅色紅色BMW轎車，沿台灣大道往市區方向行駛，因紀突然左轉，黃反應不及，在雙方在路口發生碰撞。

黃車的車尾被紀的車頭撞上後，止不住衝擊力，黃車被撞到180度調頭後，再失控撞上路旁停車場的護欄，被撞離撞擊點約50公尺，警、消獲報到場時，黃頸、雙手受傷被卡在車內，消防隊協助黃脫困後，送往中港澄清醫院治療，所幸只受輕傷，就醫後上午已出院。

警方調查，紀、黃二人都無酒駕情事，不過紀雖然剛滿18歲，卻無駕照，警詢時紀辯稱「是對方開很快，不知有無酒駕，我是停在左轉車道，只是停得比較出去」。

不過經警方調閱監視器後，發現紀說法與事實有出入，認定是紀違反號誌才會釀禍，全案將由交大事故組分析肇因，另外也將依法告發紀無照駕駛。

台中市黃姓男子在今天凌晨4時許，駕駛BMW轎車行經西屯區台灣大道、安和路時，遇到無照駕駛的紀姓男子違規左轉，雙方在路口碰撞，黃車車尾全毀、左後輪噴飛。圖／讀者提供台中市黃姓男子在今天凌晨4時許，駕駛BMW轎車行經西屯區台灣大道、安和路時，遇到無照駕駛的紀姓男子違規左轉，雙方在路口碰撞，黃車車尾全毀、左後輪噴飛。圖／讀者提供台中市黃姓男子在今天凌晨4時許，駕駛BMW轎車行經西屯區台灣大道、安和路時，遇到無照駕駛的紀姓男子違規左轉，雙方在路口碰撞，黃車撞上路旁護欄後，車尾全毀、左後輪噴飛。圖／讀者提供台中市黃姓男子在今天凌晨4時許，駕駛BMW轎車行經西屯區台灣大道、安和路時，遇到無照駕駛的紀姓男子違規左轉，雙方在路口碰撞，黃車車尾全毀、左後輪噴飛。圖／讀者提供台中市紀姓男子剛成年無駕照，今天凌晨4時駕駛母親的白色轎車，行經西屯區台灣大道、安和路時，違規左轉，與直行的紅色BMW轎車發生碰撞，釀一人受傷。圖／讀者提供

title: 影／18歲台中男無照開媽媽的車 違規左轉撞BMW出大事


content_text:
健談 havemary.com 健談  「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲專家提醒，浴室環境潮濕，容易使衛生棉發霉變質。（示意圖／記者李佳蓉攝）

圖、文／健談

私密處保養因屬個人隱私，許多人是透過網路方式獲取私密處保養相關資訊，但其實網路訊息有時似是而非，反而會讓自己陷入迷思而不自知。大樹藥局歐宗融藥師說明，其實不少女性對於私密處清潔甚至衛生棉都有錯誤的觀念，如果發現私密處反覆感染，卻一直無法改善，就有可能是因為私密處保養錯誤觀念造成，因此若在私密處保養上有問題，不知道該找誰討論與諮詢時，建議可以至藥局尋求女藥師協助唷。

▲私密處保養有秘訣，這4大地雷千萬別亂踩。（圖／健談授權提供）

迷思一：衛生棉屬於用品，就不用擔心使用期限與存放方式？

這可能不僅僅是迷思，而是大部分人不太會去注意到的細節，一般對於非食品類的物品，大家比較不會注意使用期限。大樹藥局歐宗融藥師表示，其實衛生棉是有使用期限的，同時於存放方式上也應注意，要盡量避免放在潮濕的地方，許多女性會在家中浴室擺放衛生棉以方便使用，但長期在浴室這種潮濕的空間存放，可能會使衛生棉發霉，曾有女性朋友因此而有私密處反覆感染的困擾。若衛生棉的棉墊摸起來碎碎粉粉的，也可能是存放太久或存放不當產生變質，建議應立即丟棄，不要繼續使用。

迷思二：外陰要清洗，陰道也要灌洗一下？

有些女性朋友可能在月經期間或是有些微分泌物的味道時，習慣清潔私密處，有些甚至連陰道也徹底清潔，其實這是錯誤的！大樹藥局歐宗融藥師解釋，陰道內本身有其菌叢與各類分泌物，而分泌物即使帶點些微的酸味也屬正常，陰道灌洗不僅會將分泌物洗掉，同時也會將陰道內健康的菌叢洗去，反而會破壞陰道內的菌叢，因此，對於陰道的保養反而是不要特別去灌洗，不要試圖讓陰道聞起來是香的，這些對於陰道的非自然處裡方式都可能增加感染風險。

迷思三：外陰部清潔一定要選弱酸性？

外陰部的環境本身屬於弱酸性，約在pH5左右，因此有些女性朋友在選擇私密處清潔用品時會特意尋求弱酸性的洗劑。大樹藥局歐宗融藥師對此表示，人體大多有自己調節的功能，外陰部自身也會去調節酸鹼值，所以在選用洗劑上面，不需要特意選用弱酸性的洗劑，反而應該更加重視溫和不刺激，且無香精與調色的成分，對私密處保養才能更加分。

迷思四：有私密處困擾，用藥好了就沒事？

女性常見的私密處感染可分為黴菌、細菌及滴蟲感染等三類，其中，黴菌與細菌感染較容易引起私密處反覆感染，有些人吃藥覺得沒有不舒服就停藥，用藥療程沒有走完而反覆發作，有的人則是因為天生體質就容易感染陰道炎。

大樹藥局歐宗融藥師表示，自體免疫才是根本，除了老生常談的正常作息、飲食均衡、規律運動之外，也可使用私密處保養品，像是益生菌可以幫助平衡陰道菌叢，蔓越莓則可預防私密處反覆感染，民眾在挑選私密處保養品時，除了要注意「有效成份的劑量」，也應注意平時使用的「藥物是否與營養補充品有交互作用」（譬如有在吃抗凝血劑的人，在使用蔓越莓就應注意），下次挑選營養補充品時記得跟藥師說自己常吃的藥物有哪些喔。

大樹藥局歐宗融藥師說明，女性私密處、男性泌尿系統等較隱私的健康問題，民眾往往羞於提及以至於產生迷思甚至影響健康，其實若有相關問題，都可以至居家附近的社區藥局做諮詢，藥局有不少女藥師可以協助女性朋友諮詢私密處保養的問題。有疑問、不確定就要及早與藥師討論狀況，切莫拖到真正生病或是病情加重才緊急就醫處理，不僅身體不適影響工作與生活，更會讓花費遽增，得不償失。

諮詢專家：大樹藥局歐宗融藥師本文經授權轉自：健談

title: 衛生棉別放浴室！4小舉動「超傷妹妹」　專家：別讓它聞起來是香的


content_text: 有觀點認為歐洲央行將不會理會任何暫時性的總體通脹上升，或債券收益率的走高，除非是增長前景改善導致的收益率上漲。自上次會議以來，有關經濟和通脹方面的消息寥寥無幾，預計下周的會議應不會令人感到興奮。如果6月歐元區出現重新開放局面，屆時料歐洲央行將更新預測，並重新評估其資產購買步伐。如果積極且樂觀的疫苗接種進度和經濟預期在今年夏天得以實現，市場料將呼籲在明年3月按計劃結束緊急抗疫購債計劃（PEPP），歐洲央行可能會加快傳統的資產購買計劃。

title: 荷蘭國際銀行前瞻下周四歐洲央行利率決議：料較為平淡 或於6月更新預測並評估...


content_text:
美國再度發生槍擊事件，印第安那州當地時間15日，一名聯邦快遞的離職員工，開車抵達機場附近的倉庫開槍掃射，至少造成8人死亡7人受傷，槍手則在警方抵達前飲彈自盡。美總統跟副總統紛紛強調，槍枝暴力氾濫是美國的國恥，必須儘快畫下句點，白宮也為這起事件下令政府機關降半旗致哀。經過一整夜的調查，印第安那州警方16日證實，犯下這起8死7傷槍擊事件的嫌犯，是一名當地的19歲男子，也是聯邦快遞的離職員工。

印第安納波利斯副警長克雷格說明，「這名嫌犯被指認出來，19歲，名叫布蘭登霍爾，聯邦快遞也證實霍爾先生是該倉庫的前員工，受雇於2020年。」

布蘭登霍爾在當地時間15日晚上11點左右，開車前往印第安納州首府印第安納波利斯機場附近的聯邦快遞倉庫，一下車就展開掃射。警方表示有4人在倉庫外被擊斃，另外4人在倉庫內身亡，還有7人受傷，霍爾則是在警方趕到現場前舉槍自盡。

槍案目擊者說：「我們先聽到兩次槍響，以為是車子排氣管的聲音，沒去注意，之後又聽到三次槍響，我們開始覺得是引擎問題，之後又聽到6到10聲槍響。」

警方16日前往霍爾的家中搜查，聯邦調查局FBI表示，事實上，去年警方已接獲霍爾母親報案，表示兒子有持槍犯罪讓警方擊斃的可能，警方在他家中搜出一把散彈槍，並認定霍爾有精神問題。至於這次的犯案動機，還有待釐清。

靳元慶／編譯

@type: person

title: 美國聯邦快遞離職員工持搶掃射 至少造成8人死亡7人受傷


content_text:
2021/04/18 05:30

〔記者林欣漢、楊綿傑／綜合報導〕日本政府決定兩年後，將福島核廢水排放到太平洋，引起生態隱憂。國立海洋大學海洋環境資訊系特聘教授何宗儒、博士生盧靖元，應用衛星資料計算的流場模擬動畫，評估福島核電廠含氚（讀音為川）核廢水若在其廠區（北緯卅七．三度）外每日連續排放，最快只需要一年半的時間，就可能影響到台灣外海。

何宗儒表示，海洋佔地球表面積七十％以上，海洋的任何變化，對地球環境都有莫大影響，在日本政府宣布將排放核廢水入海後，何宗儒即與博士生盧靖元應用衛星資料，計算流場模擬動畫。

何宗儒評估，福島核電廠含氚核廢水若每日連續排放，核廢水隨海流移動軌跡的機率密度分布動畫顯示，對台灣附近海域影響的機率約一％，最快只需要一年半的時間，就可能向南影響到台灣外海。

連續排放一年後，核廢水沿黑潮延伸流向東影響到北太平洋中央，連續排放四年後會影響到北美洲西岸，七年後整個北太平洋都會受到影響。

何宗儒說，至於實際含氚核廢水擴散情形，要依排放位置、氣候及深度綜合評估，才能準確模擬擴散範圍及速率。

排放地點若再偏南 提早半年到他提到，國家海洋研究院也曾進行模擬分析，如果核廢水排放地點偏南，在北緯卅六．三度，預估一年後會抵達台灣海域，影響較大；如果排放地點偏北，在北緯卅八．二度，抵達台灣海域的時間將超過一年，最久可能七年，衝擊相對減緩。

北海岸反核行動聯盟執行長郭慶霖表示，北海岸反核行動聯盟已經參與國際連署，反對日本將輻射污水直接排入海洋的決議，此舉不但污染鄰近國家的海洋生態、漁業及人民健康，有漁民擔心：「多年前曾發生過的秘雕魚事件，會不會再次出現？」

原能會：建立平台 追蹤核污水原能會指出，不同資料來源、使用不同模式去分析，都會有不盡相同的結果，對於海洋大學的研究內容，予以尊重。

而針對核污水的後續追蹤，原能會將與國家海洋研究院建立平台，蒐集更多資訊，也會實際到有關海域進行監測，再綜合進行分析，希望可以把最完整的資訊，向大眾公開。

title: 日核廢水入海 最快1年半抵台灣外海


content_text: 舒力基颱風昨（17）日下午轉為強颱，中央氣象局今（18）日表示目前就是舒力基強度最強時，預計周三至周四（21、22日）距離台灣最近。天氣風險公司總經理彭啟明則指出，強颱舒力基的眼睛很大，結構完整，目前仍持續向西北方向靠近呂宋島，預計於周二（20日）期間逐漸轉向，於呂宋島東北部外海偏離，並開始加速往東北方向遠離東亞陸地。★一手掌握熱門話題彭啟明在臉書「氣象達人彭啟明」表示，舒力基颱風目前持續向西北方向靠近呂宋島，預計於周二（20日）期間逐漸轉向，於呂宋島東北部外海偏離，並開始加速往東北方向遠離東亞陸地，期間於周三至周四（21、22日）較靠近台灣東部外海，外圍雲系對迎風面仍會帶來影響，局部短時較大雨勢出現機會。彭啟明表示，今天受東北季風影響，整體移入空氣乾冷，伴隨舒力基颱風增強，台灣附近風力也增加，沿海空曠地區有8至9級陣風，恆春半島與外島更有10級陣風；天氣形態方面，北部、東半部晴朗，往南雲量偏多，中南部地區多雲到晴，嘉義多雲時陰、恆春半島受對流系統移入影響，為陰偶陣雨天氣。溫度方面，彭啟明指出，各地早晚偏涼，全日氣溫北部19至25度，中部20至28度，東部18至25度，南部22至29度，北部溫度下滑最為明顯，其餘各地較不受冷空氣直接影響，溫度溫暖到舒適為主。「舒力基」前3天受太平洋高壓西南側的東南東風導引，向西北西轉西北朝菲律賓東方海面前進；第4、5天「舒力基」進入鞍形場逐漸轉北再轉東北。（取自洩天機教室）彭啟明接著提到，周一至周二（19、20日）期間，北方冷高壓逐漸東移出海，風向略偏東，但受到舒力基颱風北上，整體仍以東北風為主，冷空氣影響至周二清晨，期間中北部清晨低溫都較低，落於18至19度，加上颱風靠近整體風速都偏強，早出晚歸除了注意溫度變化外，行車、戶外工作都需注意突如其來的強風出現，建議您外出活動都要持續注意陣風變化，並做好相應的安全措施。彭啟明表示，舒力基颱風預計於周五（23日）向東北遠離台灣，期間強度也隨時間快速減弱，預期最靠近台灣時強度為中度颱風，至遠離期間已減弱為輕度颱風，由於整體環流偏大，七級風半徑接近300公里，故在靠近至遠離期間，對於東部及東北角影響較顯著，仍有伴隨強降雨發生機會，「最後也期待舒力基颱風在北上後，可以增強西南季風強度，並逐步改變東亞大環境，讓台灣進入五月後，可以有更好的降雨條件，解除旱象危機。」

journalist: 陳煜

taiwan-subdivisions: 嘉義 太平 恆春

title: 強颱舒力基西北挺進！距台「最近時機」曝 專家指解旱可能性


content_text: 中評社香港4月17日電／香港特區政府衛生署衛生防護中心17日公佈，截至當日零時，香港新增18例新冠肺炎確診病例，包括輸入性病例10例、本地感染病例8例，其中6例感染源不明。香港本地單日新增的無源頭個案達到近5周最高。 新增的10例輸入性病例有4例與N501Y新冠病毒變種有關；6例感染源不明的本地病例中，有一名29歲印度男子攜帶N501Y新冠病毒變種。這名印度男子3月中旬從杜拜來港，完成21天隔離檢疫後暫住朋友家，期間多次新冠病毒檢測為陰性，一直無症狀。衛生署目前正調查該患者在何處感染。

countries: 香港 印度

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 香港新增18例新冠肺炎確診病例


content_text:
來源：中信建投中小市值

重要提示：通過本訂閱號發佈的觀點和信息僅供中信建投證券股份有限公司（下稱「中信建投」）客戶中符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者參考。因本訂閱號暫時無法設置訪問限制，若您並非中信建投客戶中的機構類專業投資者，為控制投資風險，請您請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，感謝您的理解與配合！

概要

上周組合領先於創業板指、上證綜指和中小盤指：

上周組合平均收益上漲2.45%，領先於創業板指、上證綜指與中小盤指。縱觀市場各項指數，上周創業板指上漲0.00%、上證綜指下跌0.70%、中小盤指下跌0.45%。

本周我們中小盤的組合是四方光電、春秋電子、華榮股份、江蘇神通、捷捷微電、中穎電子、新潔能、蘇博特、捷昌驅動、麥格米特、洲明科技、億嘉和、美暢股份。①四方光電為四月金股，國內稀缺的具備完善氣體感測器技術平台的龍頭企業，已進入車載，且具備國際競爭力，業績高增長，買入推薦;②春秋電子筆電結構件金屬化趨勢+戴爾惠普華為新客戶拓展+產業鏈從台資向大陸轉移，今年3.8億業績，低估值高增長，買入推薦；③華榮股份國內防爆電器龍頭，行業需求從油氣延伸至白酒、海工、軍工等領域，遠期有望發展為全球龍頭；④江蘇神通冶金和核電閥門龍頭，乏燃料后處理業務爆發，核電板塊二級市場預期差大，近期中標16億EMC訂單增厚未來業績；⑤捷捷微電一季報超預期，產業景氣度極高，未來兩三年業績+估值雙擊，IDM的MOS產線值得期待，堅定看好！⑥中穎電子MCU設計龍頭，手機鋰電池管理和oled顯示驅動晶元放量，華登入股5%給公司帶來新活力，買入推薦；⑦新潔能國內功率半導體設計龍頭，行業景氣度高，受益漲價，IGBT有望放量；⑧蘇博特國內減水劑龍頭，受益渠道下沉和產品品類拓展，市佔率將持續提升，檢測業務超預期，抗裂防滲、防水材料等新產品未來三至五年將達數十億銷售規模，買入推薦；⑨捷昌驅動辦公桌需求不減，醫療、家居、工業市場空間巨大，遠期有望成為全球品類齊全的線性驅動龍頭；⑩麥格米特優質電控標的，管理團隊業內頂尖，下游分散但業務延展性極強，相對同行估值便宜，長期看好！⑪洲明科技今年業績反轉，疊加MiniLED爆發提升估值，買入推薦；⑫億嘉和發展邏輯從巡檢機器人躍升至主動作業機器人，產品升級，潛在市場空間大幅提升，期待定增落地；⑬美暢股份金剛石切割線龍頭，綁定隆基，生產成本顯著低於同行，單機6線升級至9線，效率提升單位成本進一步降低，業績有望超預期。（注：「上周」所指時間區間為4.12-4.16，「本周」指4.19-4.23）

策略選股一覽：

（1）上周沒有公司發佈重組計劃。

（2）上周6家公司發佈項目型增發預案，分別為寶萊特、建龍微納、巴安水務、三棵樹、易明醫藥、華鐵應急。

（3）上周22家公司發佈股權激勵預案，分別為北緯科技、堅朗五金、友發集團、海南瑞澤、愛爾眼科、萬方發展、復旦張江、天臣醫療、三峰環境、華辰裝備、晨化股份、海大集團、名家匯、惠泰醫療、振邦智能、大博醫療、贛鋒鋰業、廣州發展、昆葯集團、南威軟體、南亞新材、芯海科技。

（4）上周5家公司公佈員工持股計劃，為麗珠集團、美克家居、輝隆股份、永冠新材、葵花藥業。

（5）上周4家公司發生實際控制人變更，為紫光學大、華峰超纖、*ST藍豐、信息發展。

（6）上周2家公司發生重大資產重組終止，為*ST目葯、招商公路。

風險提示：國際環境變化，疫情超預期，政策不及預期

正文

◆◆◆

1

一周回顧：上周組合領先於創業板指、上證綜指和中小盤指

上周組合平均收益上漲2.45%，領先於創業板指、上證綜指與中小盤指。縱觀市場各項指數，上周創業板指上漲0.00%、上證綜指下跌0.70%、中小盤指下跌0.45%。

本周我們中小盤的組合是四方光電、春秋電子、華榮股份、江蘇神通、捷捷微電、中穎電子、新潔能、蘇博特、捷昌驅動、麥格米特、洲明科技、億嘉和、美暢股份。

項目型增發預案

上周有12家公司發佈項目型增發預案，分別為*ST華映、華虹計通、天龍集團、新華製藥、思特奇、天成自控、北京君正、中穀物流、達志科技、東尼電子、TCL科技、海南發展。

2020年2月14日，再融資新政正式發佈，鎖價發行機制恢復，再融資可以以董事會決議公告日作為定價基準日，發行價格不低於前20日均價的80%，鎖定期由36個月縮短至18個月，且不適用減持規則限制。我們提醒大家關注18個月鎖價定增：過去三年期定增沒法鎖價，且減持受約束，戰略投資者/控股股東更多的是以長期戰略投資的考量去參與定增，新政下18個月鎖價定增的靈活性大大增強，財務投資的意義逐漸顯現，這一類定增可能具有較強的信號意義。

上周18個月鎖價定增的公司有*ST華映。

股權激勵

上周17家公司發佈股權激勵預案，分別為物產中大、歌爾股份、溫氏股份、飛天誠信、盛通股份、老闆電器、天成自控、新湖中寶、宏川智慧、大地熊、科達利、晶方科技、晶晨股份、魯泰A、芯源微、世華科技、萬興科技。

可關注：魯泰A、芯源微、世華科技。

魯泰A承諾2021-2023年營業收入分別不低於50/55/60億元，或各年歸屬於上市公司股東扣除非經常性損益的凈利潤不低於1/2/3億元；芯源微承諾2021-2023各年度營業收入相對於2020年增長率分別不低於60%/140%/260%；世華科技承諾以2020年業績為基數，2021-2023年營業收入增長率分別不低於40%/90%/150%，或各年凈利潤增長率分別不低於40%/90%/150%。

title: 【建投中小盤】一周策略回顧與展望2021-04-18


content_text:
4月18日晚上，中超聯賽官方微博發佈消息，由於球票供不應求，揭幕戰首輪廣州德比將額外增售5000張球票。

中超官方公告如下：

自開放中超聯賽首輪購票通道以來，球票銷售異常火爆，部分票檔開票僅兩天已售罄。應廣大球迷熱情，4月20日廣州隊vs廣州城的揭幕戰將額外增售5000張球票，球迷可在大麥網購票，售票截止時間為4月19日19點。比賽當天及比賽現場將不進行任何票務銷售，請廣大球迷朋友欲購從速！

title: 供不應求！中超官方：廣州德比額外增售5000張球票


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

鳳山高中學生不滿校慶不開放校外人士，溝通不對等，今天集體穿黑衣抗議。教育部晚間表示，已請學校妥善溝通，除落實防疫措施外，也要尊重校務民主程序，資訊與表達意見須對等。

鳳山高中校慶園遊會因防疫考量，不開放校外人士進場，學生會等組織不滿與校方多次溝通並提出因應方案，都遭駁回，今天號召上百名學生穿黑衣、戴黑口罩，在校園呼口號抗議。

教育部今天晚間告訴中央社記者，依照高雄市政府衛生局的防疫規定，4月1日起1000人以上活動須將防疫計畫書提報審核。經查鳳山高中校慶活動，衛生局的建議是落實實名制、體溫監測、禁止邊走邊飲食、全程戴口罩、設置飲食專區、防疫宣導舉牌等。

教育部表示，鳳山高中曾開放學生投票，以辦理對外開放的園遊會為最高票，但校方考量衛生局的防疫建議，再度召開防疫小組會議，並邀請學生代表共同出席討論，最終決議是辦理不對外開放的園遊會。

教育部表示，已由國民及學前教育署督請鳳山高中校方，持續與學生妥善溝通。開辦活動除了落實防疫措施，也要尊重校務民主程序，資訊與表達意見須對等。

鳳中校長羅金盛今天稍早表示，防疫非校方層級可以決定，基於安全考量，只剩不辦或閉門舉辦2選項，學校也十分為難。對於抗議行動，他則表示是民主的表現，日後會尋求更好的溝通模式。

journalist: 中央社 / 台北17日電

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 鳳山高中校慶學生黑衣抗議 教部盼落實校務民主


content_text:
台大校內監視器拍下校內某系各自已婚的男幹事與女研究助理親暱舉動，使人妻氣炸對2人提告，近日獲判賠30萬元。（資料照）

2021/04/18 09:44

〔記者溫于德／台北報導〕一名台大畢業的已婚人妻，不滿在台大某系擔任幹事的丈夫在她出國留學期間，與同樣已婚的女友人在校內牽手散步、接吻，還被走廊監視器拍下，因而對丈夫與女友人求償100萬元。台北地院認定被告2人侵害配偶權，判連帶賠償30萬元；可上訴。

人妻主張，夫妻2018年5月4日結婚，她隨即因學業進修，前往荷蘭某大學就讀而不在台灣，而女友人明知丈夫已婚，仍與丈夫自2019年9月起在台大校園內或物理實驗室門口幽會，並遭走廊監視器拍下親暱舉止，因此對2人提告求償100萬元。

被告2人共聘律師答辯，律師先為丈夫解釋，人妻時常情緒失控，對丈夫精神折磨施暴，導致夫妻無法共同生活，2019年8月21日人妻至台大實驗室向丈夫潑水挑釁後，夫妻立刻分居決裂，彼此間情誼蕩然無存，人妻隨即與丈夫商議離婚，並聲請家事保護令、誣告丈夫傷害罪並到處誹謗名譽，人妻同月27日在臉書上揚言與丈夫分手，月底更遠赴荷蘭，因此，人妻行為才是婚姻破裂的主因。

律師也說，丈夫與女友人僅是一般朋友，並無不當男女往來，而監視器畫面中的男性確實是丈夫，但人妻未依合法途徑取得影片截圖，應無證據力。

律師另替女友人提到，女友人雖承認自己就是影中人，但被告2人並無牽手行為，況且，提供監視器畫面的自家丈夫，當時已非台大員工，取得畫面已違反台大錄影監視系統影音資料調閱要點。

北院認為，監視器錄影地點是在台大物理實驗室外走廊，屬公共場所，並不像在臥室、浴室、以窗帘覆蓋的房間等具高度隱私的居住場所，縱然人妻取得監視器畫面的程序不正當，但並未以強迫、脅迫方式取得，對被告2人隱私權所造成的侵害不大。

且監視器畫面對維護夫妻幸福圓滿的權利，以及揭露配偶違反婚姻忠誠義務而言，至關重要，因此認定人妻提出的監視器畫面並未欠缺合法目的，手段也未逾合理比例原則，加上主要是作為本案訴訟的證據，認為具有證據力。

北院依據監視器畫面清楚拍下被告2人有親密擁抱、接吻、牽手等行為，認定2人逾越一般社交往來，甚至有肌膚之親，已侵害配偶權；另縱然夫妻感情早已不睦，也不能因此認為2人行為未侵害人妻配偶權，審酌雙方條件後判賠。

journalist: 溫于德

countries: 荷蘭 台灣

title: 台大校內監視器拍到 丈夫與女友人親暱互動 人妻氣炸提告 - 社會


content_text:
▲台灣辣媽部落客Michelle近日在臉書分享哺乳照，被部分網友指責裸露、應注意公德心。（圖／翻攝自Facebook／Stay Fit with Mi）

中央社

部落客Michelle在臉書分享哺乳照，卻遭留言批評裸露。台灣母乳協會秘書長高宜伶表示，哺乳不是媽媽一個人的事情，親餵是一個社區、一個國家的事。

高宜伶指出，哺乳需要全體國民一起打造「哺乳友善環境」，餵奶是孩子的天賦人權，更是一位母親一輩子不會忘記的時光，不能把成功寄望媽媽一個人的身上，也不應該把失敗全部讓媽媽獨自背負。

高宜伶17日接受電訪表示，台灣「公共場所母乳哺育條例」立法約11年，名人分享哺乳照遭異樣眼光看待，代表社會對親餵觀念原地踏步。

媽媽分享哺乳照是想記錄生命中最珍貴的過程。高宜伶回憶當天看到Michelle分享的哺乳照，她彷彿也能感受到快門按下那一刻的溫馨與美好。她尊重每個人的感受，希望不喜歡的人可以不要看，但不應該留下不好的評論。

▲台灣網紅餵母乳被罵！大馬空姐PO照（如圖）卻萬人激讚「世上最溫馨照片」。（圖／翻攝自Instagram／cherry_quahst，下同）

高宜伶說，若名人媽媽在社群網站分享哺乳照，民眾可給予正面支持，這些好留言也會激勵其他媽媽親餵。提醒對於哺乳媽媽的友善，也不能僅限於網路世界，在公共場所遇到正在哺乳的媽媽，應遵守「不驅趕、不打擾」原則。

高宜伶指出，隨著社群網站發達，愈來愈多媽媽選擇在網路分享哺乳照，無形中可能形成壓力，讓無法或選擇不哺乳的媽媽陷入「沒有哺乳就不是好媽媽」的迷思，「放過自己吧，哺乳是愛跟健康的起點，但不是全部」。

►「2021名牌香水」任選1款999

references: 臉書 Facebook 網友

title: 台網紅「哺乳照」遭批裸露！　專家：親餵是一個國家的事


content_text:
台南仁德網傳10多人瘋砍兩人，消防員將遭劃傷男子送醫。圖／翻攝台南爆料公社台南歸仁警分局下午五點半左右接獲民眾報案，在仁德十鼓文化村旁「有一群人在打架，有兩個人被人拿刀砍傷」。員警到場只見兩名傷者在路旁，呼叫救護車將兩人送醫，並查訪慢跑路過的目擊者，要釐清到底發生了什麼事。

網路下午有人貼文表示台南仁德一處工地旁「十幾名男子拿刀當街砍殺2人，手法相當兇殘，被砍2人身中好幾刀」。警方表示，接獲訊息後動員警力前往，現場只有一名傷者躺在路邊休息、另一人站在旁邊，還有兩名運動的民眾，員警協助將傷者送醫後，留下目擊民眾資料並在現場找尋證據，案發原因和經過還待查。

台南市消防局表示，地點在仁德文華路往德糖路旁，兩名傷者一名約40歲，頭部有刀傷，另一人38歲，頭手腳都有多處刀劃傷，意識都清楚目前研判沒有生命危險。

journalist: 聯合報 / 記者周宗禎／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 仁德 歸仁

title: 網傳台南仁德10多人瘋砍兩人 警到場見兩男皮肉劃傷送醫


content_text:
JHBL國中籃賽乙級決賽，前晚男子組冠亞軍戰，基隆市銘傳國中以59：45擊敗嘉義水上國中封王，這是銘傳二連霸拿下全國冠軍，地方相當興奮，市長林右昌道賀，「基隆的孩子真的很棒」。

今年銘傳國中從預賽、複賽、決賽，15連勝完美封王，去年成績也以17連勝之姿拿下冠軍，連續2年二連霸；銘傳女籃隊也有不錯成績，也是連2年拿下殿軍。教練徐偉勝也獲選男乙級最佳教練。

本身也愛打籃球的基隆市議員童子瑋，前晚到場全程觀戰，童子瑋表示，銘傳表現相當優秀，大家都相興奮，未來中央地方會齊心努力，提升軟硬體水準，再創佳績。

過去以升學率聞名的銘傳國中，成立體育班短短10年，便在去年JHBL國中籃球乙級聯賽，一舉奪下男子組冠軍、女子第四名，寫下校史的新紀錄，總教練徐偉勝是最大功臣。徐偉勝說，致勝的關鍵除球員的努力外，感謝市長林右昌為優秀體育人才安排專任教練缺，讓他們能夠無後顧之憂培育新秀，讓這群初生之犢不畏虎的基隆囝仔，讓各縣市刮目相看。

身為銘中校友的徐偉勝就讀銘中時期，就以過人的身高和靈活的身手嶄露頭角，一路以籃球升學，畢業後進入職籃裕隆隊，期間戰果豐碩。102年因傷退役後，熱愛籃球的他，一心想將自身經驗回饋母校並傳承給基隆在地的學子們。

taiwan-subdivisions: 基隆 嘉義 基隆市 水上

title: JHBL／基隆銘傳國中15連勝 乙級2連霸


content_text:
台灣本島出現首例牛結節疹，全台牛隻將施打疫苗。農委會副主委黃金城表示，苗栗以北牛隻施打作業，明天可以完成。而國外採購的18萬劑疫苗也預計在下週四抵台，為防止疾病擴散，相關單位今天也進行港口航站的環境消毒。

穿上防護衣，持續進行消毒，嘉義的肉牛場加強防疫，就是因為新北林口一處肉牛場，出現台灣本島首例牛隻感染牛結節疹。多個縣市不敢大意，還沒接種疫苗的嘉義縣，則加強養牛場消毒和除蟲作業。

嘉義縣家畜疾病防治所所長林珮如表示，「在一天半內完成我們全縣，總共9647頭牛隻的健康訪查工作。那目前健康狀況都正常，除了平常的消毒劑之外，我們還加強了那個除蟲的消毒劑的部分。」

為防止疾病擴散，環保署與交通部也同步進行全台24處港口航站的環境消毒。農委會表示，從南非採購的18萬劑牛結節疹疫苗，預計22日抵台。

農委會副主委黃金城說：「進口疫苗如果能夠如期在下個禮拜四進來的話，我們大概（剩下）這兩萬多劑，會先讓彰化、台中地區的牛隻先打。」

苗栗以北縣市，牛隻疫苗施打會在18日完成，約使用1.4萬劑。黃金成表示，目前打完的牛隻沒有異常反應，疫苗安全無虞，效果很好。對於外界質疑，若全台牛隻施打疫苗，恐淪為疫苗疫區，影響畜產品出口，黃金城也澄清，台灣牛肉沒有外銷。

中興大學獸醫系副教授莊士德認為，「從北到南就是三、四百公里，只要大概一個禮拜，可能就是全台灣，它就會擴散。你沒有辦法控制這些的蚊蠅，只能夠施打疫苗。」

專家表示，打疫苗後少數牛隻可能會發燒、泌乳下降，但疾病傳播快速，打疫苗才能杜絕疫情，牛結節疹不是人畜共通疾病，因此沒有食安疑慮。

countries: 南非 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化 嘉義 嘉義縣 新北 金城 林口

title: 防牛結節疹 苗栗以北4/18完成疫苗施打


content_text:
「提要」歷史上有許多偉大的思想家和飽學之士，他們滿腹經綸，對國家、社會、民眾有強烈的責任感，希望用自己的知識、才學、洞見，來打造一個更美好的世界。但他們手中並沒有推行政見的權力。實現自己理想唯一的途徑，是以自己的思想教育掌握權力的人，借這些君主來實現自己的理想。

問：愛拉斯莫批判當時的那些昏庸的君王，但他似乎在尋找那種能依照他的理想治理國家的人。

答：是的。他寫了一部重要的著作《論基督君主的教育》，這是一部很重要的書。這部書出版於1516年，十幾年後，也就是在1532年，意大利人馬基雅維利的《君主論》出版了。這兩部書都談的是君王的統治之道，但卻是在完全不同的方向上。關於馬基雅維利，我會專門給聽友們介紹，現在我們先談愛拉斯莫。

前面我們說過，許多思想家試圖通過教育君王來實現自己的理想。我們也見過名師、高徒的組合，比如亞里士多德就是亞歷山大大帝的老師。而以一位君主為樣板來闡明自己的理想王政，則以蘇格拉底的學生色諾芬的名著《居魯士的教育》為開山之作。愛拉斯莫談君主教育，受這部書的影響很大。況且，這個教育君主的責任，中國古代士大夫也極為重視。在中國宮廷之中，設有太師、太傅之職。他們就是培養教育太子的老師，地位極其重要。春秋戰國時期，遊走於各國之間的文化人，也給君主提供思想資源。後來，孟子曾經在梁惠王的宮廷中，為他提供治理國家的方法。他與梁惠王的對話，其實就是教育君主的實踐活動。愛拉斯莫的這部書是獻給查理五世的。這位查理五世是一位很有作為的君主，他與法國的弗朗索瓦一世、英國的亨利八世，並稱當時的三雄主。

問：查理五世的身份、地位比較複雜，你是不是先給聽友們介紹一下？

答：這位查理五世是哈布斯堡王朝強盛時期的主角，他是哈布斯堡家族的菲力一世與卡斯蒂利亞王國的女王胡安娜的兒子，這位胡安娜就是歷史上著名的瘋女胡安娜，這位瘋女是西班牙王國的締造者，卡斯蒂利亞王國的伊莎貝拉女王和阿拉貢王國的費迪南國王的女兒。這兩位君王的最重要的功績，就是資助哥倫布，發現了美洲大陸。所以查理五世是這兩位著名 君主的外孫。而他的父親菲力一世，又是神聖羅馬帝國皇帝馬克西米連一世和勃艮第女公爵瑪麗一世的兒子。所以查理五世身兼西班牙國王和神聖羅馬帝國的皇帝。所謂神聖羅馬帝國，就是日耳曼各公國的一個鬆散聯盟。查理五世還有許多頭銜，我們就不提了，否則聽友們非搞糊塗不可。

總之，西班牙這個最早的日不落帝國，當時就在查理五世治下。他佔領了美洲的大片土地，征服了阿茲特克帝國和印加帝國，把墨西哥也收歸己有。所以查理五世曾經口出狂言，“在我的領土上，太陽永不會落下”。不過，聽友們應該記得，我們在前面講過的勃艮第的歷史，查理五世就出生在勃艮第的中心城市根特，所以嚴格說來，他和愛拉斯莫是老鄉。所以愛拉斯莫把《論基督君主的教育》一書，獻給查理五世。而且還一度被查理五世任命為資政，這是他一生最接近實現他政治理想的機會。而查理五世也確實在某些方面實現了愛拉斯莫的理想。

問：那就請你給聽友們介紹一下愛拉斯莫的理想君主吧。

答：好。在愛拉斯莫心目中，理想的君主最好是通過投票來選擇。因為有選擇的可能性，才有挑到好君主的可能性。愛拉斯莫說，“我們乘船遠航時，不是將舵交給同行之中門第最高、財富最多，或外表最好的那一位，而是交給掌舵技能最好，最靈敏，最值得信賴的那一位。同樣，一個王國也最好是交託給比其他人都更具備國王之資的人。這些國王之資，也就是智慧、正義、節制、遠見卓識，以及對公共福祉的關懷”。但是，如果人們沒有辦法選擇，而君主是生而得其位，那你就要特別注重對君主的教育。用愛拉斯莫的話來說，“讓隨選舉權的喪失而失去的東西，由對君主之教養的關照來彌補”。他的結論是，“要是無權選擇君主，就必須相當細緻地挑選教育王儲的人”。

這位負責教育王儲的人，應該享有特殊的榮耀，因為，“國家的一切，都應歸功於一位良君，但君主本人卻得歸功於那位以其正確的教導，使君主成熟的人”。那麼這個教育要如何着手呢？首先，是要把握好時間。愛拉斯莫認為，“塑造君主，改進君主的最佳時間，莫過於當他尚未明白自己是位君主之時，必須精心利用這段時間，以便不僅讓他在那段時間遠離種種不良影響，而且被正面灌輸一些良善的原則”。也就是說，在君王年輕尚未登基之前就着手教育，因為宮廷總會有一些佞臣圍繞在君王身邊，他們為了從君王手中獲取利益，一定會給君王造就一個奢侈、淫逸的環境，和充滿阿諛奉承的環境，讓君王無暇也沒有途徑去接受正確的治國思想。而在他尚未登上王位之時，他還有可能有成為一位賢君的理想，在他還沒有被權力徹底毒化之前，他還有可能接受賢者的教育。

問：這很像中國古代皇帝非常重視要為王子選一位碩儒，有名望的大師來做老師。

答：是的。那麼第二，就是選什麼樣的老師。愛拉斯莫說，“為著這項任務，他應當從全體臣民當中，甚至遍尋海內外，來挑選一些有才之人。他們正直、純潔、高尚，他們所受的教育，來自長期的實踐閱歷，而非單純的格言、警句。他們將因其年高德劭而贏得敬重，品行清白而贏得尊崇，和藹友善而贏得喜愛和友誼”。這就是愛拉斯莫給出的選人標準，聽友們可以看出，這個標準主要是道德、品性方面的。

第三，就是要因材施教，教師要先深入觀察王儲的品性、特點，看他有沒有妄自尊大、追名逐利的衝動，有沒有耽於聲色、貪財好賭的傾向，若發現有這種苗頭，就要用對症的格言準則來規範王儲的行為，引導他以古代名人、前賢為榜樣，抵禦阿諛奉承的毒害。因為最容易引導王儲走上邪路的就是他的身邊那些諂媚之徒。愛拉斯莫似乎在宮廷中見到過各種各樣的佞臣，所以對這些人最為痛恨和警惕。他說，“在人人皆從中啜飲的公泉里投毒的人，理當受到最嚴厲的懲罰。同樣，在君主的心智中，灌輸邪念的人，也就是最為邪惡的傢夥，因為這 將最終成為天下萬民的禍根”。好，我們下次再談。

countries: 中國 英國 西班牙 法國 墨西哥

title: 歐洲思想文化長廊 - 愛拉斯莫的生活與思想第十五節 如何教導出一位好君主


content_text:
▲徐薇凌獲樂天錦標賽獲第六。（圖／翻攝徐薇凌粉絲團）

記者林緯平／綜合報導

台灣旅美高球好手徐薇淩，於LPGA樂天錦標賽第四輪延續好手感，捕獲6鳥沒有柏忌以66桿作收，總成績打出-19的269桿，拿下並列第6名，寫下本季最佳成績。

徐薇淩在前兩回合表現普通，以並列52名作收，但來到第三輪她繳出精彩表現，一共抓下8記小鳥，其中前9洞就抓下6記小鳥，而在第17洞更抓下老鷹，雖然第18洞吞下柏忌，但仍無損第三回合的傑出表現，合計63桿，是在三回合中最棒的表現。

比賽來到最後一天，徐薇淩抓下6記小鳥、沒有吞下任何柏忌，最終以總成績269桿拿下並列第6名，是她本季LPGA最佳成績，此戰也為她拿下約5萬4848美元的獎金。

徐薇淩在3月底的的LPGA起亞菁英賽並列第7，如今再次改寫本季最佳成績，也可以看出這位台灣女孩狀況相當好。她也在個人臉書表示，「這週締造了一些新的個人紀錄，這兩天的比賽也打得很享受，好多好多漂亮的球值得一再回憶」，其中包含，單輪最低桿-9；四輪合計最低桿-19；四輪最多抓鳥次數22隻。

title: 狀況好！徐薇淩樂天錦標賽並列第6名　寫本季最佳成績


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

經過多日鋪陳後，德國車廠賓士（Mercedes-Benz）終於發表了旗艦電動房車EQS，不但導入業界最大、總尺寸高達56吋的MBUX Hyperscreen資訊娛樂系統，更擁有突破700公里的續航里程，由於電動車已是車壇未來的主流趨勢，外界也期待賓士是否會為EQS新增其它車型，不過近日原廠高層表示EQS只會有四門車型。

▲賓士近期發表旗艦電動房車EQS。（圖／翻攝自Mercedes-Benz官網）

過往賓士旗艦房車S-Class車系除了四門房車之外，也有推出Coupe雙門轎跑、Convertible敞篷車等車型，然而隨著休旅車持續受到歡迎，房車銷量日漸下滑的影響，原本就屬冷門車的S-Class Coupe、Convertible等車型在先前已停產；賓士首席設計師Gordon Wagener近日受訪時證實EQS也不會推出雙門轎跑及敞篷車型。

▲▼賓士S-Class過往曾推出Coupe雙門轎跑（上）、Convertible敞篷車（下）等車型。（圖／翻攝自Mercedes-Benz官網）

Gordon Wagener指出雙門轎跑及敞篷車是較為特殊的車型，這類車型目前僅佔車市的15%，說明消費者對於此類車型的需求並不高；Gordon Wagener也強調未來市面上的雙門轎跑及敞篷車將會越來越少，同時他也預測未來汽車市場將會有多達50%為休旅車、30%則是房車，因此即便電動車已逐漸成為主流，賓士仍不敢貿然為旗下電動車家族衍生多款車型。

▲賓士高層證實EQS只會推出四門房車。（圖／翻攝自Mercedes-Benz官網）

EQS並非S-Class的電動版本，2者並沒有直接的血緣關係，EQS的「S」代表旗艦車型，EQS使用電動車專屬的EVA平台打造，初期提供EQS 450+、EQS 580 4Mactic等2款版本，前者採用單馬達、後輪驅動，性能輸出為有330匹馬力、57.9公斤米扭力，0-100公里加速為6.2秒，續航里程；至於後者則是配置雙馬達、四輪驅動，具備516匹馬力、87.1公斤米扭力，0-100公里加速縮短至4.3秒，最大續航里程達到770公里；原廠也預告了未來還會推出動力更強的AMG車型，性能將達到760匹馬力，EQS將在8月率先於歐洲上市販售，至於台灣部分最快有望在今年第四季導入。

▲賓士EQS配有業界最大、總尺寸高達56吋的MBUX Hyperscreen資訊娛樂系統。（圖／翻攝自Mercedes-Benz官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 德國 台灣

title: 不採用車海戰術 賓士EQS確定不會推出雙門轎跑及敞篷車 | 汽車


content_text:
記者林彥君／台北報導

峮峮、豆花妹加入中視《飢餓遊戲》，與孫協志、王仁甫與許孟哲搭檔。今（18日）播出之前8女藝人到花蓮出外景，爭取加入女主持的機會，峮峮、豆花妹、楊繡惠、Albee、洪詩、宇珊、寶兒與Yuri分別找到關卡與孫協志挑戰，在豆花妹找到「保鮮膜」任務，怕妝花轉交給峮峮，峮峮看到任務馬上決定：「我要這個！」

▲孫協志和峮峮比保鮮膜。（圖／翻攝自飢餓遊戲）

峮峮與孫協志要比誰先用臉急破，並大聲喊出：「我愛飢餓遊戲！」峮峮拿著纏著保鮮膜的木框往臉砸，現場大家屏氣凝神，只聽到保鮮膜打向臉的啪啪聲，讓3帥相當不忍，一旁的王仁甫鼓勵：「不要顧形象，不要怕醜！」7位女藝人在場邊打氣，有人不忍表示：「連續10下會痛吧......」峮峮連撞27次才把保鮮膜撞破，鼻子因用力撞變紅，場邊鼓掌歡呼。

▲峮峮衝破保鮮膜 。（圖／翻攝自飢餓遊戲）

孫協志看到峮峮的表現，問她是不是比想像中堅固，之後拿起保鮮膜猛撞，以20秒撞破保鮮膜，峮峮則是1分02秒，需再挑戰其他任務。許孟著對孫協志說：「我覺得是在考驗你。」孫協志也笑說：「我也覺得是考驗我，不是考驗8個人。」

▲▼ 峮峮狂撞保鮮膜。（圖／翻攝自飢餓遊戲）

►峮峮細肩帶薄紗「狀態太真實」 坐雪地羞爆：我的...快結冰

►大咖女神突擊《全明星》現場！ 手比愛心打氣：人生第一次探班

►獨／余祥銓告白4年女友「懷孕就結婚！」 曝爸媽超疼舉動：他們認定了

►陳漢典「短暫同居6女」行李炸出私密物 抉擇6選1...蘿莉塔：渣男！

title: 峮峮連撞27次保鮮膜「臉變形鼻子發紅」　王仁甫鼓勵：別怕醜！


content_text:
博鰲亞洲論壇2021年年會將於4月18日至21日在海南博鰲舉行。圖為身著黎族服飾的志願者前往指定位置。 新華社發

據新華社海口4月16日電 博鰲亞洲論壇2021年年會將於4月18日至21日在海南博鰲舉行。本屆年會不僅是疫情形勢下一次特殊的年會，也因恰逢論壇成立20周年，備受各界關注。

從默默無聞的小漁村啟航，到逐漸發展成為具有世界影響力的高層次對話平台，20年來博鰲亞洲論壇見證了亞洲共識的凝聚、合作的深化和影響力的提升。

作為博鰲亞洲論壇的旗艦活動，本屆年會將是今年世界上首個以線下會議為主的大型國際會議，也是20周年系列活動的重頭戲，共設置了63場活動，規模約2000人。

「各方普遍認為加強全球治理比以往任何時候都更加重要和迫切。因此為亞洲和世界發展凝聚正能量，謀發展、促合作仍將是貫穿論壇活動的主線。」博鰲亞洲論壇秘書長李保東說，屆時線上和線下會議均有中國領導人出席。中國領導人將出席大會開幕式，並參加中美企業家座談會等一系列重要活動。此外，還有數十位各國領導人、前政要和國際組織負責人，以及一大批政商學界重量級嘉賓通過線上或線下方式出席年會。

據介紹，年會活動大體分為「解讀中國」「把握世界變局和亞洲的發展大勢」「一帶一路合作」「擁抱產業變革」「與新技術共舞」和「共享發展」六大板塊，聚焦宏觀議題、行業議題、前沿科技和可持續發展等。

李保東表示，本屆年會將繼續緊扣時代特點，體現政商對話的特色。希望通過對這些議題的探討，共同為後疫情時代的科技進步、行業轉型和社會管理把脈問診。

「例如碳中和、氣候變化等是國際社會重要議程之一，亞洲許多國家都高度重視。期待本屆年會能就此總結經驗、凝聚共識，並推動務實合作。」李保東說。

title: 博鰲亞洲論壇2021年年會今起舉行


content_text:
美日峰會聯合聲明提及台灣，被認為是美方取得美日同盟關係的依據。日本首相菅義偉(Yoshihide Suga )首會美國總統拜登(Joe Biden)。(AFP)  美國總統拜登今天與日本首相菅義偉在白宮舉行會談後的聯合聲明，明載台灣海峽和平與穩定的重要性。日媒指出，這是美國手段高明，如美國所願。

日本朝日新聞報導，上個月美日外交、國防部長安全保障協議委員會（2加2會談）後的聯合聲明應日方要求，明載「對中國海警法感到憂慮」、「尖閣諸島（釣魚台列嶼）適用美日安保條約」字眼。相對的，美方要求日方同意「台灣海峽和平與穩定的重要性」字句也載入。

拜登（Joe Biden）與菅義偉在舉行雙邊高峰會前夕，美國高官已表示，美日峰會將言及美日2加2會談的聯合聲明，並且說峰會的聯合聲明也可能載入，美日正在做最後協調。美日最近的對話看法一致，結果峰會後聯合聲明就真的明載「台灣」字眼。

報導說，這次在美日政府磋商的背後，扮演主導角色的是美國白宮國安會（NSC）新設的印太事務協調官（Coordinator for the Indo-Pacific）康貝爾（Kurt Campbell），他是前總統歐巴馬時代的亞太助卿。美國政府相關人士透露，上週他秘訪東京，與日本政府進行折衝，研擬美日峰會聯合聲明草案。

對美國而言，這次美日領袖能確認「台灣海峽和平與穩定的重要性」意義相當大。拜登政府的對中戰略當中，最重視與同盟國的合作，針對台灣海峽問題，美國這次是拿到了逼日本進一步與美國同調的依據。

報導說，中國在台灣周邊的軍事活動趨於活絡，讓美國倍感憂慮。美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）曾警告指出，中國今後6年內侵略台灣的危險性極高。「台海有事」（有緊急狀況）的話，美方必須有日本自衛隊的軍事協助，因此美方認為，現階段美軍與日本自衛隊之間有必要想定「台海有事」的狀況，進行實際演習。

此外，美國為了研擬涵蓋台灣問題的對中戰略，正研議在亞太地區部署中程彈道飛彈計畫，期待日方接受此計畫的聲浪強。假如部署在日本列島的話，中日關係勢必極度惡化，萬一情況危急的話，日本也將成為中國攻擊的對象。

拜登政府的對中戰略與民主、人權的價值觀有很大關連。拜登今天在與菅義偉的聯合記者會上強調，美日兩國是強力民主國家，要守護人權、法治等共同價值。拜登認為即使21世紀，也要證明民主國家與專制國家競爭後，民主國家能獲勝。

報導說，美中關係對立，拜登的「民主國家VS.專制國家」的對立結構鮮明。

美日聯合聲明明載「美日對於香港及新疆維吾爾自治區的人權狀況同樣深感憂慮」，這是美方希望日本能同意的觀點。美國、加拿大、歐盟等因中國新疆人權問題制裁中國官員，七大工業國集團（G7）中，僅日本未採取行動，被歐美國家認為日本對人權問題的應對態度消極。今後，美方可能更進一步要求日本應採取積極行動。

countries: 台灣 美國 日本 加拿大 歐盟 香港 中國

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平

title: [國際] 美日峰會聯合聲明提及台灣 日媒：美拿到日美同調依據


content_text:
台北市的兒少刑事案件近5年每年都超過1000件，近3年人數逐年增長。台北市議員張斯綱發現，由台北市長擔任主委的台北市少年輔導委員會，共開會19次，市長柯文哲上任後只主持過1次，根本不重視青少年不良行為預防與身心健全發展。市警局表示，兒少議題，市長主持的治安會報也會提到，很重視這些議題。

張斯綱說，台北市少輔會成立於民國62年，目的在推展少年犯罪防治及輔導工作，每年花費3800多萬預算，卻一直沒有法制化，僅由市警察局少年隊代理為主責單位。

張斯綱說，少輔會開會次數並不多，不會占用太多時間，柯文哲卻不去，上任以來只在105年6月27日主持過1次會議。

據統計，北市未成年人口數逐年遞減，從105年的45萬7909人，減至109年的40萬7240人，但兒少刑事查獲人數卻不減反增，107年犯罪人數為1060人、108年1157人、109年1460人，近三年犯罪人數均增加400人。

張斯綱表示，少輔會對於輔導個案，僅以初次進案事由歸類，例如中輟生、高關懷兒少，輔導過程觸法，卻不會被歸類，統計不確實，會誤導研擬預防與輔導策略，統計方式也有美化數字之嫌。

少年隊長邱子珍說，少輔會從104年開始每3個月召開一次會議，因為屬研究性質較多，所以由各局處輪流就少年服務的方案提出報告，學者專家再給意見，作為輔導參考，因屬於研究報告性質，由副市長主持。

邱子珍說，柯文哲關心少年犯罪問題，在主持社會安全網的會議中還特別要求少輔會將無照駕駛的少年列入輔導，主持毒危中心的會議中，對於少年毒品提出需給孩子最好的戒治，市長常說少年犯沒有處理好，就是未來的成年犯，對少年犯罪及輔導問題非常關心。

title: 少輔會議柯主持1次 議員批不重視


content_text:
楊寶貝為馬來西亞網紅。（翻攝自楊寶貝IG）

〔即時新聞／綜合報導〕昨（17日）馬來西亞驚傳一名女子試圖輕生，被消防員救下後才發現竟是知名網紅「楊寶貝」。據《中國報》報導，楊寶貝在事前曾表示，「只有死才可以贖罪，再見了，各位愛我的寶貝們。」

事發過後，楊寶貝家人用她的IG帳號發文。（翻攝自楊寶貝IG）

楊寶貝為馬來西亞網紅，Youtube頻道有五十多萬訂閱，人氣相當高，傳出試圖輕生消息，令粉絲震驚不已。在事發6天前，楊寶貝曾在IG發文表示「現在的自己不需要愛情」，加上副業奶茶店因受疫情影響導致生意不佳，粉絲猜測她是為情所困加上陷入種種低潮，才會試圖輕生。至於背後真正的原因，警方目前仍在調查。

事後，楊寶貝的家人用她的IG發限時動態，證實楊寶貝最近確實「情緒不穩定」。最後更表示，「因為楊寶貝的事情造成大家的不便和困擾非常抱歉」，也希望大家能給他們一點時間處理。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。

安心專線：1925

生命線協談專線：1995。

張老師專線：1980

countries: 中國 馬來西亞

title: 27歲知名Youtuber傳輕生    驚曝遺言：死才能贖罪


content_text:
【大纪元2021年04月18日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国联邦参议员罗恩·约翰逊（Ron Johnson）周五（4月16日）接受美国媒体采访时，警告拜登认清中共是个恶意行为者，并展示美国实力对其加以震慑。

“中国（中共）是一个日益严重的威胁。其恶意活动非常明显。”约翰逊在接受福克斯节目“America Reports”的采访时说。

约翰逊说，前总统川普（特朗普）把中共称为威胁，并识别出中共的恶意活动，他是“100%正确的”。

“中国（中共）是我们最大的威胁，”约翰逊说，川普总统意识到了这一点，但拜登过去曾对此怀疑过。

约翰逊还表示，在中共可能试图攻打台湾之际，白宫需要展示实力加以震慑。

“我们需要在航行自由行动方面展示武力，不仅在南中国海和太平洋（震慑中共），而且在黑海也需要就俄罗斯对乌克兰的所作所为展示武力，”约翰逊说，“我们需要确保我们保持一支强大的军队，我相信通过实力实现和平。这就是川普在过去四年里取得的成就。我认为这对美国有利。”

约翰逊的评论正值美国军方警告中共正在加大威胁，企图控制台湾之际发表的，台湾被视为可能引发中美之间战争的导火索。

约翰逊警告说，不能对中共及其行动抱有任何幻想。

“几十年前，当我们允许中国加入世界贸易组织时，我们都抱有最好的希望。”约翰逊说，“我们真正指望的是，随着中国变得更加繁荣，其人民会想要更多的商品，他们会更倾向于自由和民主。”

但这并没有发生，约翰逊继续说道，“在这一点上不能（对中共）抱有任何幻想，”他说，“它们（中共）有各种人权问题，以及迫害维吾尔人。它是一个恶意行为者。我们需要这样对待它。”

美国情报机构周二（4月13日）发布了一份关于全球威胁的全面报告。报告称，中共在全球推动霸权，对美国国家安全构成主要威胁，俄罗斯试图破坏美国的影响力也对美构成了挑战。

报告说，在中国执政的中共“利用整个政府力量增加中国（中共）的影响力，削弱美国的影响力，并在华盛顿及其盟友和伙伴之间制造楔子”，并促进世界接受其专制制度。

与此同时，中共领导人还在运用战术，当符合中共的利益时，它们就调降与美国的紧张关系。

责任编辑：李缘 ＃

journalist: 张婷

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美参议员约翰逊：中共需被视为恶意行为者


content_text: 高雄市甲仙區震威宮，17號舉辦廟會活動，進行過火儀式時發生意外，多達24人燒燙傷送醫。疑似因為過火的溫度沒控制好，才釀成意外，現場抬轎人員摔倒，火道也起火燃燒，場面一度混亂，所幸傷患大多是"腳底"燒燙傷，沒有生命危險。

taiwan-subdivisions: 甲仙 甲仙區 高雄市

title: 甲仙宮廟過火意外! 轎班倒地 24人擠一團燒傷


content_text: 預計歐洲央行在下周的利率決議上將不必再為政府借貸成本上升而煩惱。該行到6月份才會對資產購買步伐進行全面評估，但新聞發佈會的基調可能會為未來的討論提供一些暗示。鷹派可能將專注於成功遏制債券收益率和經濟復甦，而鴿派則將更加謹慎。歐洲央行行長拉加德很可能對第二季度后通過抗疫緊急購債計劃提前購債不置可否。預計除非利率面臨來自海外的新的上行壓力，否則歐洲央行6月份將縮減購債速度。

title: 歐元區經濟學家David Powell：歐洲央行的新聞發佈會或為未來購債步...


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月18日訊】中共政治鬥爭風雲詭譎，高層人物的一舉一動都引人猜議。日前，中共前總理溫家寶發文追憶母親，稱自己出身寒門，沒有背景，在中南海「如履薄冰、如臨深淵」，「常作歸計」。
溫家寶的母親去年年末去世。今年清明節前夕，溫家寶撰文追憶自己的母親，文章於3月25日至4月15日間在《澳門導報》連載。
溫家寶在文章中稱，父母都是從事基層教育工作，母親交往的都是普通百姓。在溫家寶第一次擔任國務院總理時，母親曾給他寫信說，他能得到如此高的地位，「沒有任何靠山」，「得來多麼不易」。第二次擔任總理時，母親又寫信囑咐他，經濟錯綜複雜，要做的事不要追求一定完成，「需要大家同舟共濟，平平穩穩渡過五年難關」。
文章還提到，溫家寶2009年2月在英國劍橋大學演講時被一名學生扔鞋。當時，正在電視機前觀看直播的88歲老母，因為擔心兒子安危而受到刺激，「突患腦血管栓塞，從此視力減退、說話困難、行走不便」。
溫家寶還稱，退休之後回到母親身邊，八年來「我很少外出，經常陪伴她」。
溫家寶共在中南海任職28年，其中擔任總理10年。溫家寶在文中說：「對我這樣出身的人來說，『做官』本是偶然之事。特別是做大官，更是如此。」「我奉命唯謹，如履薄冰、如臨深淵，受事之始，即常作歸計。」
去年中國南方洪災氾濫之時，溫家寶曾公開露面，為蘭州大學題字。當時時機敏感，中共現任7政治局常委無一露面，溫家寶突然現身引發猜測。
此前在中共內鬥敏感時刻，溫家寶也多次現身，引起輿論關注。
（責任編輯：景中明）

journalist: 責任編輯：景中明

countries: 中國 澳門 英國

title: 溫家寶撰文憶母 自稱在中南海「如臨深淵」


content_text:
台鐵一○九次基隆開往彰化的ＥＭＵ三○○型自強號，昨天在新竹站和香山站兩度故障，最後延誤逾卅分鐘。儘管台鐵局說，是停留軔機（類似手煞車）鬆軔不良，不影響行車安全，不少旅客還是坦言「怕怕的」，認為現在就是台鐵的多事之秋。

台鐵說，一○九次自強號昨天上午九時廿三分到達新竹站，因第八車鬆軔不良，經處理後九時四十九分開車，晚廿六分；不料從新竹開出後，再度鬆軔不良，九時五十七分到香山站，比表訂晚廿七分，經處理後十時六分開車，列車延遲卅六分鐘。

台鐵表示，是停留軔機問題，使用於場站或是列車長時間停留，作用是避免溜逸。ＥＭＵ三○○型自強號車齡超過卅年，故障率較高，已列為優先汰換車輛。今年六月新的城際列車來台後，將會陸續淘汰。

taiwan-subdivisions: 彰化 基隆 新竹

title: 老自強號兩度故障 延誤36分


content_text:
東京鐵塔台灣祭美食活動今天舉辦點燈儀式。東京鐵塔首度施以鳳梨意象的鑽紗光雕，化為「全球最大的台灣金鑽鳳梨」，塔下有美食與台南花燈，相當吸睛。

第6次東京鐵塔台灣祭16日登場，為期一個月，今晚舉辦點燈儀式，出席者包括駐橫濱辦事處處長張淑玲、橫濱市議會議長橫山正人、副議長谷田部孝一、市議員小松範昭、日本中華聯合總會名譽會長詹德薰、日本台灣商會聯合總會名譽會長陳五福、台灣祭負責人片岡產業社長片岡健一等人。

張淑玲致詞時表示，現場除了有台灣美食外，還有很多燈籠、觀光資訊，以及最近在日本擁有高人氣及媒體報導的鳳梨。希望在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情結束後，大家去台灣旅遊。

東京鐵塔公司常務執行董事樋口致詞時說，日本民眾受到疫情影響不方便出門旅遊，很想去台灣的民眾只要來台灣祭，就能品嚐到道地的台灣美食，感受身在台灣的氣氛。

東京最近受到變種病毒株影響，疫情有升溫的情況，但主辦單位認為有做好萬全的防疫措施，不會造成疫情擴大。為了控制人流，採取收門票措施，大人支付門票每人900日圓（約合新台幣234元），可獲得一顆鳳梨，許多遊客認為很划算。

台灣祭執行委員會顧問張維正對中央社表示，本次活動的特色就是台灣金鑽鳳梨，現在在日本賣得非常好，雖然價格比菲律賓的鳳梨貴，但日本人熱情、慷慨、愛台灣的心意，造成台灣鳳梨熱賣。

他說，本次活動花了300萬日圓特製了一個比人高一倍大的鳳梨裝置藝術，成了打卡熱點，希望能藉機促銷台灣的農產品。

活動的美食有小籠包、魯肉飯、鐵路便當、鹹豆漿、牛肉麵、大雞排等。比較特別的還有鳳梨聖代、鳳梨沙瓦（sour）。

福島縣觀光交流大使渡部成實品嚐鳳梨沙瓦時說，很好吃，甜甜酸酸的剛剛好，冰冰的，相當可口。她說，聽說有進口台灣鳳梨，但去超市沒能買到，今天能在東京鐵塔的台灣祭吃到這麼好吃的鳳梨，感到很幸福。

countries: 台灣 日本 菲律賓

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 東京鐵塔首次台灣鳳梨光雕 塔下美食挑動味蕾


content_text:
▲到澎湖就是要體驗各種水上活動。（圖／KLOOK提供）

記者蔡玟君／綜合報導

澎湖國際海上花火節即將於21日登場，除了晚上到觀音亭欣賞浪漫花火秀外，這個時節來到澎湖，就是要盡情玩各種水上活動！旅遊電商平台就精選出今年到5大必玩水上活動，讓旅客可以從海底玩到空中，還可以看潔白攤與漸層琉璃大海。

▲澎湖無人島澎澎灘。（圖／KLOOK提供）

在澎湖的東海，這裡有一個著名的無人島澎澎灘，潔白沙灘與清透見底的海水，讓它擁有台版馬爾地夫美稱，在這裡除了能划透明獨木舟，拍彷彿漂浮在水面上的超吸睛照片外，還能與海底珊瑚礁及熱帶魚們相見歡，行程也將前往員貝後山、雞善嶼等多個島嶼，參觀海燕鷗的家，一次擁有網美照以及大自然生態的知識。

▲潛水到海底寄明信片。（圖／KLOOK提供）

若想讓朋友收到一封特別的問候，那就跟著專人一起潛入澎湖復育珊瑚的中心鎖港海底，這裡有全台灣第一個海底郵筒，不僅是裝置藝術，更結合了珊瑚復育的功能是個人工漁礁。領取一張特殊材質的明信片寫上想說的話，跟著教練潛入深6米的海底郵筒，寄出最特別的明信片，約兩星期後將能收到在旅行時留下的最美回憶。

▲在SUP看夕陽。（圖／KLOOK提供）

小門嶼是澎湖地質的縮影，有壯闊的柱狀玄武岩以及各式地形，參加小門嶼夕陽環島體驗跟著專業教練划獨木舟或是SUP立槳環島，深度探索澎湖各式特殊地形在海面上迎曙光，亦或是在夕陽西下時出航，不會太熱還能輕鬆拍下美麗照片讓旅程回憶滿滿。

▲澎湖海上拖曳傘吧。（圖／KLOOK提供）

熱愛刺激挑戰，那就來澎湖體驗海上拖曳傘吧！澎湖海上拖曳傘體驗將帶給旅客最特別的視覺饗宴，以不同視角俯瞰迷人的澎湖蔚藍海岸線，再以安全而不落海的方式回到船上，在黃昏時刻體驗，更能於空中俯瞰夕陽倒映在海面上的美麗景色。

▲澎湖寬版滑水。（圖／KLOOK提供）

另一個刺激挑戰就是寬版滑水！寬板滑水為近年來新興的水上極限運動，具有相對高安全性、易入門的特性，性別及力氣都不是問題，由快艇在前方帶領，利用繩子的拉力讓玩家站立在滑水板上飆速前進，跟著專業教練指導掌握滑水技巧，高速奔馳在澎湖湛藍的海面上享受乘風破浪的快感，同時沈浸在海天一色的壯闊美景中。

countries: 台灣 馬爾地夫

taiwan-subdivisions: 白沙 水上 澎湖 觀音 新興

title: 澎湖必玩水上活動！絕美白沙島划透明獨木舟　海上拖曳傘超刺激


content_text:
台61線西濱快速道有大量砂石車行駛，不少駕駛人稱西濱為小車地獄。一名女子在臉書社團分享，先前行駛在西濱遇上一台砂石車，竟從耳邊傳來幽幽的一句話，要她「撞砂石車，撞下去吧、撞下去吧」，使她相當害怕，離奇的經驗曝光後，引起網友熱議。

一名女子15日在臉書社團《靈異公社》發文，內文透露，15日她開車經過西濱時，路過一台砂石車，腦內卻傳出一個聲音，要她把方向盤轉向撞上砂石車，並說「車體撞進去會很爽」，她則受到蠱惑在腦中想像車體捲入的畫面，但一想到手若被夾斷會很痛便立刻回神。

女子說，她當時並排在旁邊，腦中一直響起「撞下去吧、撞下去吧」，她最後覺得實在太痛又太可怕，便加速遠離砂石車；女子自嘲，以前聽到別人說幻聽還不相信，沒想到卻讓她真的遇上了，並在文末呼籲網友，「遠離大車，以策安全。」

奇幻的際遇在網上曝光後，吸引許多網友留言分享經歷，有網友說，去夜釣時長時間看著海，都會有聲音指引要他跳下去，他的自救方法則是，回應那個聲音，「麥亂啊！釣個魚也要來牽，去救溺水的就成仙了啦」；也有網友說，先前在晚上騎車經過屏東枋山一帶，曾聽到「放開手好好睡覺」，使他相當毛骨悚然。

文章來源：臉書社團《靈異公社》

她過馬路險被恐怖大卡車奪命 奔警局提告結果氣到哭

房產專家爆桃園A7建案樑柱噴出瀑布 網諷：旱災超前部署

害羞男輕拉一下女生衣角就被告 法官認證無社交觀念免罰

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 網友 臉書社團 靈異公社

taiwan-subdivisions: 線西 桃園 屏東 枋山

title: 女開西濱突聽見「撞砂石車很爽」 當下這想法意外救回一命


content_text:
足總杯半決賽，切爾西對陣曼城，圖赫爾表示切爾西將證明能夠縮小與對手差距。

「來到溫布利顯然印象深刻，更衣室很大，教練辦公室也很大，遺憾的是球場空空蕩蕩，」圖赫爾說：「對陣曼城或拜仁將是現在的最大考驗，就像我之前說過的那樣，我希望能縮小差距。我們來到這裏就想證明我們能做到。」

(斯科)

title: 圖赫爾：溫布利真的好大 對陣曼城是目前最大考驗


content_text:
原標題：靶向糾治守護群眾養老金 來源：中國紀檢監察報

本報訊（記者 何清平）日前，重慶市人力社保局消息顯示，經過幾個月集中整治，全市死亡冒領養老金已追回超過98%，守住了養老保險基金安全「紅線」。

成效背後，是重慶市紀委監委第八監督檢查室與市紀委監委駐市人力社保局紀檢監察組、區縣紀委監委聯動貫通監督力量，持續糾治民生領域腐敗和不正之風的具體實踐。

此前，市紀委監委第八監督檢查室在調研中發現，個別地方存在人過世了但養老金仍在發放的現象。針對死亡冒領養老金問題，市紀委監委在全市深化拓展民生領域損害群眾利益問題集中整治中作出部署。

市紀委監委駐市人力社保局紀檢監察組向市人力社保局提出了在全市開展死亡冒領養老金專項整治的監督建議；並與市人力社保局黨組面對面會商，達成「查處一案、警示一片、治理一域」的共識。

很快，市人力社保局下發工作方案，對近年來全市養老金領取人員信息進行全面核查，啟動死亡冒領養老金專項整治行動。核查過程中，市紀委監委第八監督檢查室加強協調指導、過程督導，與市人力社保局共同研究，督促其舉一反三系統治理；派駐紀檢監察組進一步傳導壓力，監督主責部門認真履職，及時約談提醒相關負責人，從經辦流程、信息化水平、行業監管等方面堵塞制度漏洞。

豐都縣養老金「人死錢照領」的現象較為突出，該縣紀委監委按照市紀委監委要求，督促縣人力社保局按照「人員信息採集、基礎數據比對、數據聯網分析、排查存疑問題、深挖問題線索」5個步驟梯次推進檢查，發現死亡時間在1年以上仍持續冒領養老金的不在少數；部分鄉鎮、街道未按要求定期進行資格核查，致使死亡冒領養老金達180多萬元。

對此，在市紀委監委第八監督檢查室的指導下，縣紀委監委及時展開「靶向式」治療，一方面聯合公安、財政等部門組建專班對冒領的養老金進行追繳；另一方面，加強制度建設，堵塞監管漏洞，並對14名相關責任人啟動立案審查調查，嚴肅追責問責。

title: 靶向糾治守護群眾養老金


content_text:
健康意識抬頭，越來越多人開始注重自己的身體健康，因此透過各種方法減肥，當中最基本的就是從運動跟飲食開始，日前營養師就分享自己遇到的案例，有民眾挑戰「168斷食法」結果反而越來越胖，就因為他做錯1件事情，讓營養師大傻眼，直呼別鬧了。

➤造型多變長相療癒的按摩師 媽媽離不開他

營養師倪曼婷在臉書分享，168斷食法指的是將攝取食物的時間濃縮在一天8個小時之中，其他的16個小時都不吃東西（可喝水），這樣加起來恰好就是一天16+8=24小時，但這樣並不代表8小時內什麼都可以吃。  ▼有民眾挑戰168斷食，結果反而越吃越胖。（示意圖非當事人／pakutaso）

原來有個民眾也是使用168斷食法減肥，但卻完全沒瘦，反而胖了3公斤，原來是他在8小時內，瘋狂吃自己想吃的食物，像是炸雞、鹽酥雞、披薩、飲料等等，讓倪曼婷相當傻眼，指出「真的不是在那8小時內吃完一天的食物量就不會胖呀」

倪曼婷認為168斷食法比較適合有吃消夜習慣，或是在正餐外習慣吃點心的民眾，指出他們只要將飲食時間控制在8個小時以內，一定多多少少會減少到部分熱量的攝取，長期下來，便有機會讓體重下降。

▼營養師倪曼婷也分享適合168斷食法的減重人群。（示意圖非當事人／pakutaso）

文章最後倪曼婷也提到，對於有慢性病、高勞動力或其他特殊情況者，要做斷食則建議詢問過專業人員再開始實行；而進食的8小時內，將飲食內容控制在以 原型食物、高纖、低油為主，這樣才可以發揮減重最大效果。

（封面圖為示意圖／pakutaso）

【往下看更多】● 峮峮狂吃爆肥崩壞 啦啦隊服擠出肉嚇壞粉絲 ● 全台近五成民眾過胖 專家建議找醫護協助 ● WHO公布全球肥胖年報 台灣竟名列「東亞第一胖」

【今日最熱門】● 共軍1架次殲16擾台 空軍派遣兵力應對 ● 驚！狠愛演牛排當街遭綁架 死命掙扎畫面曝 ● 快訊／F-5E飛官潘穎諄找到了 失聯28天成冰冷遺體

title: 他靠「168斷食」卻更胖 營養師一看傻了：賣鬧


content_text:
記者黃泓哲／綜合報導

日本職棒（NPB）埼玉西武獅18日對戰福岡軟銀鷹，台灣好手吳念庭此戰擔任先發第5棒、一壘手4打席敲出1支安打，有1分打點，不過受到本季特殊規則規範，雙方9局打完4：4握手言和。

▲吳念庭敲出安打、高飛犧牲打打回1分打點。（圖／翻攝自西武獅推特）

此戰吳念庭此戰擔任先發第5棒、一壘手，1局下首打席敲出左外野高飛犧牲打，送回壘上的隊友，自己也打下打點，繼續穩坐西武獅陣中打點王。

3局下吳念庭敲出中外野安打，這也是此戰吳念庭唯一一支安打；6局下遭到三振；8局下敲出三壘滾地球遭到刺殺。

總計吳念庭此戰4打席3打數敲出1支安打，有1支高飛犧牲打，吞下1次三振，打擊率上升到2成83。

軟銀此戰1局上先攻下1分，西武1局下馬上靠著源田壯亮的安打、吳念庭的高飛犧牲打攻下2分反超、7局下再靠3支安打攻下2分，不過軟銀在比賽後段靠著中村晃的2分砲追平比數，9局打完受到本季特殊規則規範，雙方最終以4：4握手言和。

journalist: 黃泓哲

title: 敲安還打回打點 吳念庭穩坐西武打點王 | 運動


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-46169424648332389282021-04-18T07:45:00.000+08:002021-04-18T07:45:00.590+08:00馬公湖西社福中心-志工召募中【記者張小瑜報導】為推動全民響應社會服務之風氣，強化社會大眾發揮志願服務精神，促進本縣福利服務發展，本縣馬公湖西社會福利服務中心即將辦理年度志工召募見面會，誠摯邀請具有服務熱忱之成人民眾及13歲以上學生加入中心志工行列。

澎湖縣政府社會處表示，馬公湖西社福中心設置兒少遊戲空間，並辦理親子及兒少相關活動。為維持館舍運作順暢並推動「家，有你真好」之服務理念，自104年起成立志工服務團隊，每年招募具有志願服務熱忱之志工，以能支持與協助推動各項友善服務。

110年志工見面會訂於5月1日(六)上午10時於兒少館辦理，地址：馬公市貿商街60號，活動內容包含志工服務介紹、館舍導覽及個別面試等，參與名額限20名，採事先報名、額滿為止，歡迎對兒少服務有興趣之13歲以上民眾電洽9274167宋社工報名，相關活動訊息請搜尋「澎湖縣馬公湖西社會福利服務中心」facebook粉絲專頁。提醒您：因應疫情，請自備口罩並全程配戴。本活動係運用縣府公彩盈餘補助辦理。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 湖西 澎湖縣

title: 馬公湖西社福中心-志工召募中


content_text: 天水圍發生傷人案，昨晚(17日)10時許，警方接獲途人報案，指兩名男女在天水圍屏竹里1號帝庭居對出，被3名男子持鐵通及棒球棍襲擊，歹徒得逞後登上一輛接應私家車逃去。警員趕至現場，發現姓何(41歲)男子與同姓(38歲)女友，分別手及腳部受傷，由救護車送院治理。警員經初步調查後，將案件列作「傷人」，交元朗警區刑事調查隊跟進，正追緝3名男子，其中兩人案發時身穿深色上衣，另外一人身穿淺色上衣。

title: 天水圍情侶中伏 遭3煞持棍圍毆受傷


content_text: 媒體報導，軍人在營外相互鬥毆，透過影像，一幫人叫囂、逞凶的樣子，一副幫派混混街頭打架的樣子，觀之不禁有嘆。★一手掌握熱門話題軍人也是人，許多志願役的官兵也是二十歲上下，血氣方剛，打個架其實也不必大驚小怪，只是，影像傳播無遠弗屆，何況就在營區附近鬥狠，茲事體大的是：還有沒有軍紀營規的法紀觀念？還有沒有上下倫常的規範？是軍人還是混混！有幾個真實的小故事，全當笑話來說吧。陸戰隊莒拳班、兩棲蛙人，素以訓練嚴格、作風剽悍著稱，早期這些單位的軍人，偶爾會在左營街頭與幫派分子幹架，而且聽說「打贏少責，打輸必罰」呢。在那狂飆的年代，軍人打架不挑軟柿子，也不打「自家人」，多為打抱不平，打得也多是地方上囂張的人。陸軍體幹班，似乎也有這個「挑戰」的風格，聽說營區苦練之後，也會在因緣際會下，在碼頭與精壯的工人較量一番，而以撞球桿「一個刺十個」的故事還再江湖風傳。那時代的軍隊，訓練訓練再訓練，訓練之後總有比賽，賽場即擂台，就在操場上拚快慢、勝負，有規則、有裁判、有觀眾、有獎賞，那是公開公正的英雄會，像那種推擠拉扯相互罵街的事兒，簡直是小鱉三的行徑，英雄不齒更不為。軍人得有軍人的樣，老一輩的軍人愛說笑，他們自嘲「甚麼都不會，會的就是殺人放火的勾當。」照現在的話說，軍人學的戰技，不論射擊、拳腿對打、刺槍對刺，那可是「殺敵保命技」，此技平時在操場上鍛鍊，唯有在戰場上與敵人拚殺，萬一要用，也應是濟弱扶傾。看到軍人在營區附近打架，不禁讓我聯想起：與其在營外相互鬥毆，有辱形象，何不在營區定期舉辦拳腿對打﹙如跆拳對練、散打搏擊﹚，或刺槍對刺呢？軍人要幹軍人的事，軍人是運動員，更是戰鬥員，當然得要練體能、練戰技，練了體能，就想拚個快慢；練了戰技，不知實用實戰與否，難免就躍躍欲試，那就舉辦比賽，公開的較量比拚吧。一旦有了比賽，訓練動機就會更強烈，訓練必然蔚為風氣。有了比拚，高下立判之後，英雄被公認與推崇，起了標竿作用，見賢思齊，良性競爭。也因為競技而惺惺相惜、更知道人上有人、天外有天，狂妄之氣漸消，精練武藝中陶冶武德。拳腳不長眼，器械易傷人，練拳腿、練刺槍的軍人，必然更知輕重，不會做意氣之爭鬥，更不會在營外自家人打自家人而丟人現眼。軍隊，辦比賽吧，以賽帶訓，興辦正規、公開的比賽以祛除街頭私鬥吧！＊作者為退役上校

journalist: 張博智

title: 觀點投書：請於校場爭勝敗，莫在巷弄論輸贏 －建請軍隊定期舉辦體能戰技競賽


content_text:
東京鐵塔廣場台灣祭（美食活動）17日舉辦點燈儀式。東京鐵塔首度施以鳳梨意象的鑽紗光雕，化為「全球最大的台灣金鑽鳳梨」。中央社記者楊明珠東京攝 110年4月17日（中央社記者楊明珠東京17日專電）東京鐵塔台灣祭美食活動今天舉辦點燈儀式。東京鐵塔首度施以鳳梨意象的鑽紗光雕，化為「全球最大的台灣金鑽鳳梨」，塔下有美食與台南花燈，相當吸睛。

第6次東京鐵塔台灣祭16日登場，為期一個月，今晚舉辦點燈儀式，出席者包括駐橫濱辦事處處長張淑玲、橫濱市議會議長橫山正人、副議長谷田部孝一、市議員小松範昭、日本中華聯合總會名譽會長詹德薰、日本台灣商會聯合總會名譽會長陳五福、台灣祭負責人片岡產業社長片岡健一等人。

張淑玲致詞時表示，現場除了有台灣美食外，還有很多燈籠、觀光資訊，以及最近在日本擁有高人氣及媒體報導的鳳梨。希望在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情結束後，大家去台灣旅遊。

東京鐵塔公司常務執行董事樋口致詞時說，日本民眾受到疫情影響不方便出門旅遊，很想去台灣的民眾只要來台灣祭，就能品嚐到道地的台灣美食，感受身在台灣的氣氛。

東京最近受到變種病毒株影響，疫情有升溫的情況，但主辦單位認為有做好萬全的防疫措施，不會造成疫情擴大。為了控制人流，採取收門票措施，大人支付門票每人900日圓（約合新台幣234元），可獲得一顆鳳梨，許多遊客認為很划算。

台灣祭執行委員會顧問張維正對中央社表示，本次活動的特色就是台灣金鑽鳳梨，現在在日本賣得非常好，雖然價格比菲律賓的鳳梨貴，但日本人熱情、慷慨、愛台灣的心意，造成台灣鳳梨熱賣。

他說，本次活動花了300萬日圓特製了一個比人高一倍大的鳳梨裝置藝術，成了打卡熱點，希望能藉機促銷台灣的農產品。

活動的美食有小籠包、魯肉飯、鐵路便當、鹹豆漿、牛肉麵、大雞排等。比較特別的還有鳳梨聖代、鳳梨沙瓦（sour）。

福島縣觀光交流大使渡部成實品嚐鳳梨沙瓦時說，很好吃，甜甜酸酸的剛剛好，冰冰的，相當可口。她說，聽說有進口台灣鳳梨，但去超市沒能買到，今天能在東京鐵塔的台灣祭吃到這麼好吃的鳳梨，感到很幸福。（編輯：馮昭）1100417

journalist: 中央社記者楊明珠東京17日專電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 東京鐵塔首次台灣鳳梨光雕 塔下美食挑動味蕾 | 生活 | 重點新聞


content_text:
美好的一天，就從穿上充滿少女心的夢幻內衣開始，今年春夏眾多品牌推出夢幻粉嫩色系內衣，挑選自己喜愛的內衣款式，不僅能為約會穿搭增添甜美可愛氣息，也能為自己的自信心加分，想知道有哪些款式就看下去吧～

黛安芬．美型系列-玫瑰佳人 優雅集中托高胸罩

想要擁有性感深V事業線，同時享受無壓迫的自在內衣，「黛安芬．美型系列－玫瑰佳人系列」透氧親膚材質讓你超無感～以兩側月牙與雙重提托顯現集中托高效果，並採用側邊下擺加寬設計，增強整體支撐度，溫柔包覆胸部。

▲黛安芬．美型系列-玫瑰佳人（優雅粉），B-E。

加上精緻雙色玫瑰刺繡，營造出典雅柔美的浪漫風情，不論是閨蜜聚會、男友約會各個場合都超適合，完美顯現前凸後翹的漂亮身形，隨時隨地都能展現美麗自我，絕對是每個女孩們衣櫃中必須私藏的絕佳秘密武器！

▲黛安芬．美型系列-玫瑰佳人（優雅粉），B-E。

黛安芬．Fit Smart智能貼合系列 深V無鋼圈胸罩

想要集中胸型也可以選擇無鋼圈內衣！「黛安芬．智能貼合系列」今年再次推出春夏新款，採用創新4D立體彈力罩杯、蕾絲，跳脫傳統兼具支撐力、包覆性的無鋼圈設計，與胸部能夠完美無縫貼合塑造漂亮胸型。能夠輕鬆自在活動不空杯，輕盈無感不勒胸，從內而外散發搶眼魅力及滿滿自信風采！

▲黛安芬．Fit Smart智能貼合系列（活力紅）。

UNIQLO無鋼圈美型胸罩（運動後交叉）運動型內衣

「無鋼圈美型胸罩－運動後交叉」透過交叉背帶設計完美支撐胸部，顯現背肌曲線，適合運動穿著不用怕肩帶隨時會滑落！罩杯採UNIQLO基本無痕設計，樣式簡約百搭，這次還推出粉嫩色系單品，不僅舒適不壓迫，就連日常穿搭薄透衣服也不容易曝光～

▲UNIQLO無鋼圈美型胸罩-運動後交叉（粉色），XS-XL。

UNIQLO無鋼圈美型胸罩（托高集中）集中托高蕾絲胸罩

比起深V性感爆乳款，許多人反而更追求內衣穿著舒適度，Dcard、PTT各大社群平台推爆、回購率相當高的人氣內衣品牌UNIQLO，今夏再度推出新款無鋼圈內衣，打破以往素色、無痕簡約形象，同時兼具高機能性及舒適貼身的蕾絲設計，不僅穿起來輕柔舒適，同時也能兼具外在美！

▲UNIQLO無鋼圈美型胸罩-托高集中（粉色），A-D。

「UNIQLO無鋼圈美型胸罩－托高集中」全新革命再進化！採用獨特交叉支撐結構，呈現極致美胸修身效果，自然集中不壓胸，支撐出漂亮立體胸型，這款內衣在網上更是好評不斷，為今年春夏必入手無鋼圈內衣～

ASPORT Spiritual Gangster 運動型內衣

疫情時代更多人願意外出運動健身，衍生出全新的全民運動熱潮，這時候兼具舒適、時尚的運動內衣就很重要啦～

▲ASPORT。

引領運動時尚風潮的ASPORT，備受好萊塢女星喜愛，這次特別推出適合亞洲人的粉色戰袍，擁有塑形顯瘦自信曲線，加強穩定、完美包覆的設計穿起來無負擔，加上透氣排汗的頂級面料，在運動同時也能散發女人味，絕對讓你成為全健身房焦點！

▲ASPORT。

SIMONE PÉRÈLE 西蒙佩兒 SIMONE系列-火花 全罩低領胸罩

「SIMONE PÉRÈLE 西蒙佩兒」於今年春夏推出全新SIMONE系列，特殊鏤空精緻薄紗，加上若有似無的拼接剪裁設計，隱約在胸前看到刺青效果刺繡，再次提升性感魅力氛圍，不禁想讓人咬一口（羞）～姊妹們應該都知道今晚戰服要穿哪件了吧！

▲SIMONE PÉRÈLE 西蒙佩兒 SIMONE系列-火花 全罩低領胸罩（木瓜果）。

適合小胸的法式內衣絕對非它莫屬！主打無束縛感的法式內衣「SIMONE PÉRÈLE 西蒙佩兒」，一穿上就驚為天人，不著痕跡卻高拔堅挺不塌陷～只要再搭配稍微性感的小動作，女人味瞬間倍增，要不被迷倒也難～

PEACH JOHN 夢幻奇蹟可機洗蕾絲軟鋼圈內衣

選擇多樣的日系「夢幻少女系」內衣品牌PEACH JOHN，深受不少少女們喜愛，同時兼具舒適性及外觀，就連擁有渾圓美胸的田中美奈也愛穿～「夢幻奇蹟可機洗內衣」進化版打造飽滿渾圓美麗胸型效果，完美包覆貼合女性胸部，自然澎軟的優美線條一覽無遺，不禁讓眾人都讚嘆，快穿上它，向你的另一半宣示愛的誓言吧！

▲PEACH JOHN夢幻奇蹟可機洗蕾絲軟鋼圈內衣（甜美粉），B-F。

搭配質地柔和親膚的細緻蕾絲，勾勒出美麗花卉輪廓，甜美中不失性感，穿上更是自信、魅力滿分，快穿上為彼此生活增添點浪漫吧～

PEACH JOHN Nice body完美比例托高鋼圈內衣

這款「Nice body完美比例托高鋼圈內衣」採用罩杯襯墊加厚設計，穿上去不怕副乳外露，展現高挺胸部曲線，不論什麼身形，只要挑對內衣就能幫你打造完美比例的Nice body！

▲PEACH JOHN Nice body完美比例托高鋼圈內衣（裸粉），B-F。

喜愛親膚、無拘束感的少女們注意了！輕盈舒適無感的鋼圈，搭配清甜、不會過於成熟的木耳邊蕾絲，讓你在浪漫節日，不只性感又舒服自在～

文／美人圈

【延伸閱讀】

最懂你的智能內衣！創新4D支撐舒適滿分、集中不壓胸，任何身形女孩都能內在耍美

不將就的女人終能遇見最好！精品級內衣「御見花」，花卉刺繡宛如藝術，絕美值得收藏

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

taiwan-subdivisions: 大社 田中

title: 女孩們衣櫃中必須私藏「粉嫩色內衣」！無鋼圈、法式薄紗為自信美加分


content_text:
亞洲多國疫情惡化，印度單日新增確診及死亡人數均破紀錄，超過26萬人確診，1500多人死亡。當地醫療系統及疫苗供應出現緊張情況。
泰國、日本的新增確診人數同様破頂；新加坡疫情反覆，近日當地社區感染宗數是三個月以來最多。當地衛生部擔心社區病例會否捲土重來。

countries: 印度 泰國 日本 新加坡

events: 疫情 死亡

title: 亞洲多國疫情惡化　印度單日26萬人確診


content_text:
今天（4月16日）懷著焦慮到法庭旁聽2019.8.18一百七十萬人流水式集會案，眾被告約兩週前已被裁定罪成，只待今日進行求情及判刑程序。聽審前已估計不會只以罰款了事，只望其中幾位白髮蒼蒼的能獲緩刑，最終尊敬的李柱銘先生、吳靄儀女士、何俊仁先生等幾位真的能自由步出法庭，算是為那看似無際的黑雲鑲上了銀邊。雖說是求情，但代表律師發言內容的重心都是重申對公義和法治的信念與委身。對這些可敬可愛的朋友來說，自由誠可貴，公義價更高，雖然司法權力重重壓在他們頭上，但即使到了這關鍵時刻，他們仍不放過機會為真理作見證，坐在旁聽席上，感覺就像在聽著蘇格拉底（Socrate）為自己的生命作最後辯護（Apology）。辯護律師已然情理兼備，但真正叫人動容的一幕要到吳靄儀女士（Margaret Ng）親自披甲上陣才出現，這是過去幾年筆者多次旁聽聆訊中聽到最動人、精煉、鏗鏘及滿載力量的一篇演辭。Margaret的英文是好得沒話說的了，用字遣詞恰到好處，毫不賣弄卻處處顯出她駕馭文字的功力。撰寫陳辭好到這個程度已是千難萬難，難上加難的是她在庭上以柔和卻堅定的語氣，證以一生守護法治（rule of law）的情操，把當中的理與情演譯得淋漓盡致。

Statement by Margaret Ng: ‘I stand the law’s good servant but the people’s first’

吳靄儀16日早上到達西九龍法院大樓。周滿鏗攝

明明是法官聽取辯方求情的時段，但投入了Margaret演譯中的眾人（可能也包括控方律師甚至法官，但肯定有筆者在內），感覺就像到了大學講堂，聽的是一堂有關法治、權利和公義的課。面對有權把她置於牢獄的法官，她醍醐灌頂，重申司法獨立（judicial independence）是為了維護公民權利，法律應該保障而非侵害這些權利，尤其在香港這等缺乏結構性民主制度（structural democracy）的地方。法庭判決若損及公民基本權利（fundamental rights），會動搖社會對法庭和司法獨立的信心，繼而打擊法治的基礎。她進一步提醒那高高在上的審判者，法官被授予司法權力（jurisdiction）以實踐司法獨立，並非為了法官本身的利益，而是使他們能無畏無懼地維護法治。

Margaret向來有理有節，即使她不同意法官的判決，她也願意先假設對方是出於良好意願：法官把這樣完全和平非暴力的群眾運動定為有罪，是出於維持政府管治威信和社會秩序。但她也再次提醒審判者，若法律真的能發揮保障公民權利的作用，政府自然會得到市民信任，管治自然會暢順。問題的關鍵始終是：政府真的重視公民權利嗎？若公民權利低落又怎會有社會公義？政府要求人民守法，但這些法律是在促進公義嗎？若法官聽罷這些問題仍是不明白或不願意明白，Margaret也不怕「畫公仔畫出腸」再加一句：「公義是法治的靈魂，缺少了公義，法治就會淪為力治（rule of force）」政府若以為憑權力武力就能解決問題，它應該聽Margaret苦口婆心的勸告：當公義不彰公民基本權利一再受惡法（例如公安條例）嚴重侵害時，公民違反這些法律其實是出於絕望（disobeyed in desperation），政府應該知道公民被迫如此違法其實是一種警告和提醒（warningand reminder），若有權力的一方執迷不悟，公民抗命就情有可原且無可避免（inevitable and justifiable）。在民主似有若無的香港，言論和集會自由原是疏導民怨讓民意彰顯的最後閥門（last valve of democracy），保障這些自由和權利也是法治不可或缺的部份。因些，Margaret慷慨激昂地表明她自己的立場，若人民已別無他法讓政府聆聽他們的聲音、尊重他們的權利，因而被迫走上街頭，那麼她維護法治的工作也必不局限於議事堂和法庭內，她必與人民同在，挺身而出支持他們（I must be prepared to stand with them, stand by them and stand up for them），否則一切於廟堂之上的雄辯或言辭，都只會淪為空談。

筆者不知此案法官聽罷Margaret陳辭後有何感想，但從量刑之重和提出的理據看來，Margaret其實在對牛彈琴，於法治和公民權利之關係上，兩者的認識實有雲泥之別。無論Margaret怎樣解釋於2019年一百萬、二百萬、一百七十萬人遊行集會裡所展現的自制、和平與非暴力是如何為舉世稱道，這些公民抗命行動如何極力克制，以對公共秩序的影響減至最低，法官的回應始終只有一個：「2019年的處境特殊，除監禁以外別無其他懲治方法」。Margaret為人積極，即使在最不利的處境中，她還是能堅持盼望，並期許法律專業人仕能秉持「以理服人、以義示眾、以真理直面強權（You must speak reason to your litigants. You must speak justice to society. You must speak truth to power）」的原則，這幾項，就在這篇必將成為經典的陳辭中，她已做了最好的示範。

對於那即將來到的判刑，這位心醉於金庸武俠小說的法界女俠所展現的風骨和寧定，實比小說中的英雄人物有過之而無不及。或許正因為同是將生死置於度外的人，她最後以改寫引述英國史上名臣摩爾（Thomas More）的名句作結：「我甘為法律之僕，但必以民為首，因法非役人，乃役於人（I stand the law's good servant but the people's first. For the law must serve the people, not the people the law）」摩爾不肯違背信仰原則，拒絕向英王權力低頭，最終被判叛國，梟首隕命，卻也因此名流千古，成為法律專業的守護聖人（the patron saint of the legal profession）；Margaret同樣拒絕在強權面前折腰，天可憐見，最終跟李柱銘先生等安然步出法庭，也唯有在這一刻，在跟友好擁抱下，我們才目睹她那珍貴的眼淚，在唏噓和感恩中淌流下來。

journalist: 清涼

countries: 英國 香港

title: Margaret在法庭上的法律課


content_text:
台股本周最後兩個交易日收盤都站上17000點，周五(16日)收在17158.81點，較上周上漲304點，其中鋼鐵類指數上漲19.93%最大，最為人津津樂道的莫過於大牛股中鋼股價竟然在14日盤中罕見觸及漲停板價位，中鋼這一波從4月7日起漲以來，8個交易日的時間，股價從4月6日收盤價25.95元計算，周五收盤已經來到35.15元，漲幅高達3成5，投資人最關切的除了中鋼股價會到40元嗎？再來便是還有沒有什麼股票能像中鋼一樣？

這一波傳產原物料行情在資金推升下人氣鼎盛，連中鋼都翻身了，檢視鋼鐵、塑化、水泥、橡膠等原物料族群有一定的利多存在，報價持續上漲，很多人會覺得這一波走勢漲得很誇張，也都在討論未來還有沒有上漲的空間。

摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，未來在疫情逐漸解封後，包括鐵礦砂、鋼筋等都會有大量的需求，另外像半導體大廠都說要擴廠，鋼筋、水泥也都會有需求，想知道鋼鐵族群還會不會繼續漲，可以了解鐵礦砂、鋼筋的現貨價與合約價之間的價差，目前大約有7-8成的價差，中間抓個3-5成，就可以知道未來還有多少上漲空間，換句話說，鋼鐵股的行情都還沒結束，但他不建議投資人現在就進場追買，鋼鐵族群中他較看好中鋼、中鴻，主要是受惠程度相對比較大。

塑化族群部分，鐘崑禎指出，最直接的是油價帶動的塑化產品報價上漲，毛利率也會往上提升，供需缺口大的是下游這塊，因此較看好台塑、南亞、華夏、國喬；水泥部分因為半導體業者擴廠以及美國基建計畫帶動，水泥報價會上漲，從市占率、受惠程度來看，建議直接選龍頭台泥，雖然台泥的股性比較牛，不過，連中鋼都可以大漲，台泥也有機會複製中鋼這種凌厲的漲勢。

至於橡膠族群，鐘崑禎表示，因為疫情因素，汽車、自行車的需求都在增加，輪胎缺料情形嚴重，也影響報價，報價未來都還有上漲空間，他建議可以觀察台橡，因為台橡的虧損去年都認列完畢，今年的營收表現會一季比一季好，合成橡膠報價利差走勢優於預期，產業供需態勢正面，由於原物料資金行情也會有輪動效應，例如之前強勢的是紡織股後，現在換鋼鐵股，水泥、橡膠也可能是下一波資金輪動的標的，可以先關注。

連中鋼都能漲停 網友敲碗接下來該換這檔吧

(中時新聞網)

journalist: 曹逸雯

title: 原物料族群一直漲 這幾檔有機會複製中鋼模式


content_text:
隨著高齡化現象加劇，愈來愈多人關心年長者居住環境問題，對於長年看顧高齡者患者的醫事人員來說，更是如此。

每當聽獨居長輩描述，我總是佩服又擔心，那天我問一位獨居又無人陪伴回診的奶奶：「奶奶，你一個人住，萬一發生什麼，怎麼辦呢？」

奶奶瀟灑的說：「人到了該走時，總是會走的啊。你別為我擔心，一個人住，沒人管我，舒服得很啊。」

當然不是人人都可如此；幾天後來診間的爺爺就大不同。爺爺住安養中心，但他滿心不情願。幾年前，獨居的他身心機能退化，腳步開始不穩，下肢漸無力。但整體來說，簡單生活自理能力還是可以的，例如到附近買便當，也能洗曬衣服和倒垃圾。

有一天，爺爺不小心家中跌倒，送醫檢查幸好虛驚一場；只是怎麼也沒想到，家人送他到醫院檢查後，就直接安排他出院後入住安養中心。家屬說：「他一個人住，我們不放心；住安養中心，有事隨時有人在，我們才安心。」

爺爺不開心喊：「我不要！我喜歡自己生活，我可以照顧自己！即使發生意外，我也願意啊。你們說安養中心生活是團體生活，對我來說叫做被關起來，我想出個門要取得許可，你們要來看我也要取得許可，這就叫做被關起來的生活。」

家屬努力安撫：「爸爸，我會常去看你。我們愛你，希望你也能讓我們放心。」

老父親生氣地說：「這樣你們可以放心，但我失去自由了，我不能騎摩托車出去逛逛，不能開車，不能找朋友，不能到處閒晃，只能被動地等你們來看我。這樣的環境再好、再安全，我就是不自由！」

兩代間溝通好幾次，孩子們有為人子女的考量，老人家有自己的需求。最終，老爸爸妥協，被孩子送安養中心，孩子們答應如果透過復健，好到行走能力讓家人放心，他們同意他回家自己住。

做為醫師，我看到兩代間爭執，雖說我理解兒女輩的擔憂，但我更常想起爺爺無奈的表情。好幾回，我在腦海中想起高齡八十幾的他，日常樂趣就是騎著車慢慢穿梭在巷弄間東走走西看看，這樣的他入住機構後會變成什麼樣子呢？要說安全又健康的生活節奏，一定沒人反對，只是我忍不住心酸啊。

我想起像爺爺這般體力稍顯虛弱、但很期望獨自生活的年長者們，我們能不能給他們多一點選擇空間呢？除了送安養中心外，還能有不一樣的路可以走嗎？

title: 自由與安全 長輩兩難


content_text:
中華民國拔河運動協會秘書長卓耀鵬（中）、副秘書長楊雅婷（左）等人，透過視訊會議向國際拔河總會申辦2026年室內世界拔河錦標賽，17日傳來好消息，台灣拿下超過9成同意票，首度成功取得主辦權。（中華民國拔河運動協會提供）中央社記者龍柏安傳真 110年4月17日（中央社記者龍柏安台北17日電）中華民國拔河運動協會日前宣布爭辦2026世界室內拔河錦標賽，今晚透過視訊會議由會員國表決，最終台灣共囊括超過9成同意票，首度成功申辦到2026世界室內拔河錦標賽。

拔河協會昨天起透過視訊會議申辦2026拔河世錦賽，由協會秘書長卓耀鵬、副秘書長楊雅婷等人參與會議，透過簡報陳述籌辦計畫及賽會相關工作，今晚終於傳出好消息。

卓耀鵬表示，在22個與會國家，台灣共囊括20張同意票，僅1票反對、1票棄權，以超過9成得票率確定申辦成功。

拔協理事長陳建平表示，拔協自2020年提交申辦意向書後就開始積極準備，並獲體育署及新北市政府支持，是台灣第1次取得最高層級拔河賽事的主辦權，深具歷史地位跟意義。

journalist: 中央社記者龍柏安台北17日電

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 台灣第一次 拔河協會成功申辦2026室內世錦賽 | 運動 | 重點新聞


content_text:
中國人民銀行、財政部16日聯手操作人民幣700億元（約新台幣3,057.6億元）國庫現金定存來釋放資金，利率提高5個基點（0.05%）。市場解讀，4月開始地方債的加快放量發行，推升銀行負債端壓力，或是利率攀升的主要原因。

券商中國報導，所謂國庫現金定存，是指將國庫現金存放在商業銀行，商業銀行以國債或地方政府債券為質押獲得存款，並向財政部支付利息的交易行為。國庫現金定存屬於一般性存款，從國庫現金定存的中標利率，可以反映出商業銀行吸收存款的情況。

16日進行操作的人民幣700億元國庫現金定存，期限為1個月，中標利率升至3.0%，前次為2.95%。這也是今年首期1個月期的國庫現金定存招投標。上一次操作是在去年11月27日。

分析人士指出，目前普遍預測，4月地方債將放量發行，或推升銀行負債端壓力。廣發證券研究所研報指出，後續繳稅、政府債發行，可能會使得社會融資增量大於廣義貨幣(M2)增量，銀行負債端壓力邊際上升。

此外，人行上周也以操作逆回購和中期借貸便利（MLF）的方式，向市場淨投放人民幣600億元。市場預計，20日公布的貸款市場報價利率（LPR）很大機率將繼續按兵不動。

方正證券首席經濟學家顏色認為，貨幣政策未來MLF操作利率和LPR都沒有必要上調。

title: 人行放錢3,000億 利率攀升


content_text: 苗栗卓蘭鎮老農詹坤源夫妻依法申請興建農舍，卻無端被第三河川局開罰205萬、逼迫拆除冤案，律師劉正穆認為，全案老農並無故意、過失責任，他信賴政府，取得建照後興建農舍，卻落得抑鬱而終，家屬可以主張公務員過失造成損害，請求國家賠償。老農的家屬說，深刻體會到「小蝦米對抗大鯨魚」的艱困處境，雖然家族長輩力勸「不與官鬥」，但為了討回公道，已向縣府、鎮公所提出民事訴訟，求償當時蓋屋的230萬損失。

taiwan-subdivisions: 苗栗 卓蘭

title: 【老農冤死】小蝦米對抗大鯨魚！ 3年洗刷冤屈關鍵曝光 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: Supporters of the Pakistani political party Tehreek-e-Labbaik block a road in Lahore in a protest demanding the expulsion of the French ambassador to... Supporters of the Pakistani political party Tehreek-e-Labbaik block a road in Lahore in a protest demanding the expulsion of the French ambassador to Pakistan, April 16, 2021. Islamist party Tehreek-e-Labbaik played a major role in fomenting this week’s anti-French protests in Pakistan, prompting Islamabad to announce the group’s dissolution on Thursday as France’s embassy told French nationals to leave the country over safety fears.The Pakistani government blocked social media and instant messaging apps for several hours on Friday to try to prevent further violence, a day after Interior Minister Sheikh Rashid Ahmed announced the dissolution of Tehreek-e-Labbaik (TLP) under the country's anti-terrorism law.The party’s leader, Saad Rivzi, was arrested on Monday, hours after he called for a new march demanding the expulsion of the French ambassador. His detention triggered days of unrest. After emerging from the socially conservative Barelvi school of Islam – which is the dominant strain in Pakistan, officially an "Islamic Republic" – the TLP has established itself as a major player in Pakistani politics by campaigning for the death penalty for anyone found guilty of blasphemy, which remains a criminal offense in the country.“TLP was originally created as a political movement to demand the release of a bodyguard accused of having assassinated the governor of the Punjab region in 2011,” explained Jean-Luc Racine, a specialist in the Indian subcontinent and an emeritus research director at the CNRS think-tank in Paris. In 2015 it became a political party headed by Khadim Hussein Rizvi, the father of the current leader.France became one of the TLP’s targets when the Charlie Hebdo trial started in September 2020. The gruesome massacre of 12 people at the satirical weekly’s office in January 2015 was the first major incident in a wave of Islamist violence in which more than 250 people have since been killed in France.A month after the start of the trial, France was shaken by the October 16 beheading of teacher Samuel Paty by a Chechen Islamist militant outraged by his decision to share Charlie Hebdo’s controversial cartoons of the prophet Mohammed in a class discussing freedom of expression. Paty showed the images to his civics class while emphasizing that students could choose not to look at them if they were offended.In response to Paty’s murder, President Emmanuel Macron vowed that France would never give up its liberal Enlightenment values, including the right to mock religion. He hailed the slain teacher as a “hero” for representing the secular, free-thinking values of the French Republic. France has a long tradition of caricatures taking on political and religious authorities – including Charlie Hebdo’s mockery of Catholicism.The weeks that followed saw mass protests in Muslim countries – with people taking to the streets and burning French flags and images of the French president. In Pakistan, the TLP played a central role in fomenting the demonstrations. The party demanded that Pakistan sever diplomatic relations with France and send the French ambassador, Marc Baréty, packing.The Pakistani government signed an agreement with the party to convince it to dial down the protests – agreeing to the boycott of French products and promising a parliamentary vote by April 20 on expelling the French ambassador.But as that deadline approached, Islamabad distanced itself from the TLP – a position underscored by Rizvi’s arrest on April 12. More than 200 TLP activists were arrested during the subsequent clashes with police. At least two police officers were killed and at least 340 people were wounded.The TLP’s electoral strength has so far between limited. In the 2018 parliamentary elections, it won just 2 million votes in a country with a population exceeding 210 million. But the party wields influence through its formidable capacity to mobilize its activists. “That’s its strength,” Racine said. “The TLP can get a huge quantity of protesters onto the streets and block roads for days.”Demand for Asia Bibi’s executionIn 2017, the TLP spearheaded protests in the Pakistani capital Islamabad over a minor change to the oath taken by electoral candidates referring to the Prophet Muhammad. The government said it was a “clerical error” and soon U-turned. But the demonstrations continued – with at least six people killed and some 200 people injured – until Pakistan’s federal law minister resigned, acceding to the protesters’ demand.The Islamist party then gained international notoriety in 2018, when the Asia Bibi affair hit the world’s headlines. A member of Pakistan’s persecuted Christian minority, she was arrested in 2010 for alleged blasphemy and spent eight years on death row until she was acquitted. In response to her acquittal, the TLP organized mass demonstrations calling for her to be sentenced to death.“The TLP is relatively popular among young people, especially in the Pakistani working class,” Racine said. “That is because the party’s policy platform is not just about changing how Islam is practiced in the country – but also about tackling Pakistan’s socioeconomic inequality. This obviously speaks to young people in precarious positions, who are losing out under the current system.” “This week’s events show that Pakistani Prime Minister Imran Khan’s government is unable to negotiate with radical movements,” Racine continued. “They’re popular among large sections of the population – so the government finds it difficult to take a firm stance against them.”Pakistani journalist Zahid Hussain expressed a similar view in the country’s English-language daily Dawn: “The government only managed to postpone the crisis. What has been happening now was inevitable. The way the administration has collapsed in the face of mob violence is alarming to say the least, and underscores how we are failing to deal with rising religious extremism.”So why did the Pakistani government change tack and decide to shut down the TLP entirely?“They could be thinking that dissolving the TLP might help improve Pakistan’s image abroad, seeing as the country has long been criticized for financing terrorism,” Racine said, although he noted that there is no evidence the TLP has “anything to do with other terrorist groups present in Pakistan, including the Taliban”.An anonymous Pakistani diplomatic source told French newspaper Le Figaro on Thursday that “Pakistan wants to normalize relations with France” and that “Pakistan’s interior minister publicly expressed his concern on Wednesday that his country’s reputation is suffering because of the TLP’s actions”.But Racine warned that getting rid of the party would by no means get rid of the movement: “There’s been a repeated phenomenon in Pakistani history in which the government bans radical groups and then they re-emerge in other forms and with other names.”Although protests have died down since Friday, Racine said “it remains to be seen how TLP activists will act without a leader and without an institutional framework” after Rizvi’s arrest and the group’s official dissolution.

journalist: By Cyrielle CABOT, France 24

title: Islamist party Tehreek-e-Labbaik fuels anti-France violence in Pakistan


content_text:
南迴公路拓寬改善工程（南迴改）台東段從達仁安朔到太麻里香蘭，前年12月23日通車後，沿線速限紊亂讓用路人詬病。其中6公里長的多良段，雙向4線道速限僅50公里，引發駕駛人抱怨，議員也認為不合理。公路總局第三區養護工程處表示會滾動檢討調整。

三工處表示，該路段雖為雙向4線道，但一側仍有鐵道局零星工程，基於行車安全考量，現階段不宜調整速限，未來會視工程情形和車流狀況滾動檢討，適時調整，請用路人遵守交通規範。

貨車司機劉志偉說，4線道速限只有50公里，且常有警察取締，兩旁沒有住宅或其他幹道，隨便開都會超過50公里，他已經吃過2張超速罰單，「這種速限根本是幫警察做業績」。

「時速開50公里，路上絕對會被霸凌。」駕駛吳政達說，當地路段開那麼慢，依經驗會被後車閃大燈、按喇叭，甚至罵髒話，連假一定大塞車，相較危險的草埔森永隧道70公里速限，根本不合理。

縣議員尤忠正表示，他常跑南迴公路，過金崙大橋速限70公里，過大溪明隧道速限60公里，多良段卻是50公里，令人百思不解。

taiwan-subdivisions: 太麻里 達仁 大溪

title: 南迴多良段 速限50惹議


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)為讓族人深入了解產業特性及市場趨勢，打造屬於自己的品牌文化，新北市政府原住民族行政局17日在新北市政府401會議室舉行「創業天使分享沙龍暨說明會」，現場更備原民特色小點心－馬告鳳梨酥，盼原民產業大旺！本活動邀請到台灣原住民產業聯盟推廣協會亞歷．哈路會長與109年度精實創業得獎團隊成員周嘉珍及四兩藥香負責人林珮甄進行對談，分享「如何讓原住民文化打入商業市場」的實務議題，引導族人在創業及產業發展方向。

會中除了分享創業艱辛及經營產業之道外，更重要的是鼓勵族人勇敢前進。亞歷．哈路會長也化身一日客座講師，以個人經歷鼓舞大家發展長才、培養屬於自己專業優勢，更和參加族人互動交流，每項提問都用心解答。其中，林珮甄(阿美族人)與丈夫及兩位女兒共同創立「四兩藥香」品牌，透過對於草本核心技術的研發與產品製作，兩位女兒負責多媒體行銷與產品推廣，以家族式的經營模式來挑戰產業市場，將原住民智慧與經驗傳承下去。

此外，正在創業路上打拼的周嘉珍(泰雅族人)是新北原住民族女力代表，推動部落特色品牌、設計活化地方，讓原鄉文化被看見，在109年度產業精實暨創業計畫中，以泰雅族菱形圖騰設計道路反光標誌，不但是突破性的嘗試，更讓評審委員為之一亮，一舉獲得創業獎金。

「文化是獨立個體、具有特色不可取代性！」原住民族文化本身極具特殊性，如何在其中累積文化資源並善用文化優勢及發展文化之美，都是族人們在創業及產業經營中會遇到的挑戰。與會族人潘先生表示，快要畢業所以希望有創業機會，想透過產業傳承文化，並從中創新發展，但無實務經驗及學習的方向，盼透過計畫輔導充實創業資本，往前踏出第一步！

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 翻轉．創新 新北原住民族產業新契機


content_text:
太子汽車創辦人許勝發今（17）日上午病逝於新光醫院，享耆壽98歲。

新光醫院人士指出，許勝發年紀大了，在新光醫院待了大約兩周，算是安詳辭世、並未有太大的痛苦。由於家屬沒授權，無法透露太多細節。

許勝發曾任台灣省公會理事長、國民黨增額立委、萬泰銀行（凱基銀行前身）董事長、海基會副董事長等職。

許勝發的女兒許嫺嫺嫁給新光金控（2888）創辦人吳東進，許勝發是吳東進的岳父。據了解，吳東進對此相當難過，除了陪伴在身邊，也盡心處理有關後事。

journalist: 經濟日報 / 記者陳怡慈/即時報導

title: 太子汽車創辦人許勝發病逝 享耆壽98歲


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

南韓藝人劉在錫（유재석）有著「國民MC」的外號，主持過多檔知名節目，出道多年的他，如今在鏡頭前仍維持活潑、熱情的樣子，一點都看不出已經半百，近來錄影時，嘉賓得知他真實年齡時，更是驚呼「欸～～騙人！」

▲劉在錫真實年齡驚呆羅泰柱。（圖／翻攝自YouTube／《劉QUIZ ON THE BLOCK》）

在日前播出的節目《劉QUIZ ON THE BLOCK》中，詩人羅泰柱詢問劉在錫年齡時，稱對方「看起來很年輕」，當聽見劉在錫回答「我50歲了」，他立刻面露震驚直呼「欸～～騙人」，當對方再度給出相同，他仍停頓了一會，接著又跳針再問一次：「欸～～真的嗎？」一臉不可置信地說：「那（皮膚）怎麼還能這麼滑嫩？」

劉在錫聽完後，立刻開心地笑了出來，接著聽見羅泰柱詢問「該不會是假髮吧？」他更害羞摸摸自己的頭表示頭髮是真的，一連串對話笑翻眾人。

▲劉在錫害羞摸頭，表示頭髮是真的。（圖／翻攝自YouTube／《劉QUIZ ON THE BLOCK》官網）

事實上，劉在錫早在29年前就出道，分別在南韓3大無線電視台KBS、MBC、SBS都有固定主持的節目，且每檔播出時間都超過10年，目前為止還沒人能打破他的這項紀錄。如今的他已經50歲（台灣年紀48歲），節目播出後，真實年齡也令不少觀眾驚訝不已，紛紛驚呼「不敢相信，竟然50歲了」、「牛奶皮膚」、「看不出來50歲耶」，意外掀起不小的討論度。

▲劉在錫雖然50歲，但在鏡頭前依然相當熱情有活力。（圖／翻攝自《Running Man》官方IG）

►你想要的，這裡都有！

►名字「丨丨」怎麼唸？身分證遭疑造假 他一唸「3警包圍」險被抓走

►何孟遠被抓包錄影「當眾手碰采子」 網翻《全明星》2周前照：好巧

►1照片被提醒危險…國民女友反嗆：被捲進去死一死喔！本尊道歉了

►何孟遠認了分手荳荳！ 《全明星》錄影痛哭10分鐘…成員揭內幕

title: 劉在錫「真實年齡」太震撼！　他不敢相信跳針狂問：騙人！真的嗎


content_text:
切爾西1-0淘汰曼城，齊耶赫打入關鍵進球並被評為全場最佳。

切爾西第55分鐘打破僵局，芒特直傳，維爾納禁區左側傳中，出擊的斯蒂芬進退失據，齊耶赫小禁區前掃射入空門。他在上半場還有一次進球無效，而後還有一次錯過單刀機會。

齊耶赫說；「下半場有些艱難，但我們打進了必需的進球。賽前你總是有必須進球的感覺，傳球太好了，我完成得很輕鬆。」

談及是否達到最佳狀態，齊耶赫說；「還沒有，我還有很多工作要做，我認為我幹得不錯。」

(斯科)

title: 齊耶赫：我還沒到最佳狀態 進球輕鬆因傳球太棒