content_text:
半導體短缺推動增長，全球晶片設備銷售創歷史新高，去年，中國訂購187億美元的晶片設備。（圖片來源／中芯國際官網）正當北京努力擺脫對外國晶片製造商的依賴，中國訂購半導體製造設備的金額也激增，取代台灣成為全球最大的買家。

受制於美國禁令，艾司摩爾（ASML）晶片先進製程設備無法取得輸出至中國的許可，對此，ASML執行長韋尼克（Peter Wennink）周三（14日）表示，出口禁令不僅不會阻斷中國的科技進步，還將損害美國經濟。ASML是全球唯一製造先進極紫外光刻（EUV）晶片設備的廠商。

中國2020年訂購187億美元半導體設備

國際半導體產業協會（SEMI）周三公告，中國2020年訂購半導體設備的金額躍升39％，至187億美元，而全球銷售額增長19％，創下712億美元的新高紀錄。

結果，中國超過台灣，成為全球最大的晶片設備市場。在新冠疫情期間，5G高速服務的普及和電子商品的購物狂潮推動世界各地的晶圓代工廠增加投資。

中芯國際（SMIC）和其他科技巨頭被列入美國黑名單之際，中國出現激增的勢頭。中芯國際宣布和國家基金達成協議，在北京斥資76億美元，興建一座晶圓廠，其他代工廠也砸錢購買晶片設備。

全球晶片短缺，也讓中國有提高產量的動力。家用電子產品和車用晶片製造通常外包給中國工廠生產，儘管中國晶片技術落後片，但在中國低階晶片領域已具有舉足輕重的地位。根據半導體產業協會（SIA）的數據，去年中國占全球晶片產能的15％。

去年中國占全球晶片產能的15％

由於擔心中國的崛起，美國也在採取行動刺激國內生產。美國總統拜登今年2月簽署了一項行政命令，審查晶片和其他關鍵材料的供應鏈。他還提議為半導體產業提供500億美元的政府補貼。

回應華盛頓的振興運動，英特爾正在擴大美國的晶片製造業務。上個月，英特爾宣布斥資200億美元在亞利桑那州建造兩座晶圓廠。這家處理器巨頭還宣告重回晶圓代工服務業務，為其他公司代工製造晶片。

為了滿足激增的需求，半導體設備製造商紛紛提高產量。去年，日本的東京威力科創在山梨縣和岩手縣建造新的生產大樓，同業Disco也在擴大長野縣的茅野市工廠規模。

Disco的一位主管說：「我們的需求沒有下降，而且自2020年以來我們的產線一直在滿負荷運轉。」日本半導體設備協會一位消息人士稱，預計設備市場將在2021年繼續增長。

台灣去年訂購172億美元設備

台灣是第二大晶片製造設備市場，2020年銷售額小幅增長，達172億美元。與2019年一樣，代工廠的投資也非常強勁。晶圓代工龍頭台積電今年資本支出將創280億美元的新高紀錄，用來採購設備和蓋廠。

受到記憶體晶片需求增長的推動，排名第三的南韓設備銷售額躍升61％，達到161億美元。三星電子的半導體業務預計2021年投入創紀錄的275億美元資本支出。

儘管中國大買外國晶片設備，但是ASML執行長執行長韋尼克今年1月份表示，ASML還不能將最新的EUV光刻機銷往中國，因為荷蘭政府尚未核發出口許可證，荷蘭、歐洲和美國政府一直在進行談判。

美中半導體若脫鉤，美國銷售額將減少800億美元

《彭博》報導，韋尼克周三在線上商業活動表示，對中國出口管制，不僅不能停止中國科技進步，還會損害美國經濟。「出口管制，不是管理經濟風險的正確方法，如果你讓中國無法獲得技術，這也會使中國以外的經濟體失去大量工作和大量收入。」

「由於缺乏外國技術，中國需要很長時間才能建造自己的半導體設備和技術，但是到最後，非中國公司將被排除在最大晶片市場之外。」韋尼克憂心地說。

據美國商務部估計，如果美國與中國在半導體業務被完全切斷，在美國半導體業者的銷售額可能減少800億至1,000億美元之間，工作機會也將減少12萬5千個。

countries: 中國 荷蘭 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 超英趕美！中國成全球最大半導體設備市場 但最關鍵的光刻機仍然不能賣到中國


content_text:
美國珠寶品牌HEARTS ON FIRE在全球32個國家擁有超過750間獨立銷售據點，2004年正式跨足台灣市場深耕近十數年，備受珠寶迷肯定，2021年，品牌正式進駐微風信義，期望讓更多消費者認識HEARTS ON FIRE完美車工鑽石的美麗，並提供更完整尊榮的服務。

HEARTS ON FIRE特別為慶祝微風信義開幕限期展出全新作品：Aerial Dandelion、Starlight作品皆為首次亮相；品牌年度婚嫁力作DLight系列點燃新人生命中的每個美好時刻；看準台灣貴賓的鑑賞功力，也特別引進數件擁有完美車工的圓形明亮式切割HEARTS ON FIRE美鑽裸石，為全新開幕的微風信義店增添璀璨光采。

HEARTS ON FIRE美鑽新作將於4月17日起至4月19日於微風信義專門店限期展出

配戴HEARTS ON FIRE美鑽珠寶耀眼現身

李霈瑜小姐以潛水行腳節目《水下三十米》活潑、陽光的主持風格受矚目，3度入圍電視金鐘獎

並於2019年獲得第54屆金鐘獎生活風格節目主持人。

首次主演電影《消失的情人節》即雙料入圍2020第57屆金馬獎最佳女主角與最佳原創電影歌曲〈Lost and Found〉(作詞+演唱)，潛力無限備受注目。

journalist: 中時新聞網

countries: 美國 台灣

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text: 騰訊據悉將發行41.5億美元的美元債券，這是亞洲今年規模最大的美元債券發行之一。據一位知情人士透露，截至紐約時間早上10點，騰訊收到了略高於220億美元的需求，從而得以收緊了這宗由四部分組成的交易的定價。對美元債券發行的需求一開始低迷，後來有所改善，因為據說相關公司已準備好資金償還4月27日到期的債券。知情人士說，發行期限最長的40年期債券將比美國國債高出165個基點。

title: 騰訊將分四部分發行價值41.5億美元的債券


content_text: COVID-19(新冠肺炎)造成的世界亂局尚未結束，對電子下游系統廠而言，缺料地獄仍未見到光明機會，然隨著缺料帶來的漲價效應，已經火燒屁股。即使客戶多數可理解漲價以反...

journalist: 李立達

title: 缺料地獄未見光明 電子系統廠毛利率有壓


content_text:
新华社北京4月15日电 题：频频来袭！北方多地再次遭遇大风沙尘天气

新华社记者高敬、侯雪静

“北京风大得快把人吹跑了”“当心要下‘水泥’”……15日，又一轮大风降温来袭，裹挟着大量沙尘，再度影响我国北方多地。北京等一些地方还出现沙尘和降雨同时出现的情况。

中央气象台当天继续发布沙尘暴蓝色预警。预报显示，15日8时至16日8时，新疆东部和南疆盆地、青海西北部，甘肃中西部、内蒙古中西部、宁夏、陕西中北部、山西、北京、天津、河北、河南、山东中西部、安徽中北部、江苏北部等地将出现扬沙或浮尘天气，其中内蒙古中西部部分地区有沙尘暴。

记者从中国气象局获悉，此次冷空气过程带来的大风天气是入春以来最强的，内蒙古中西部地区已经出现了大范围的10级以上阵风。15日午后，内蒙古中部、陕西北部、山西中北部、河北西北部、北京西北部等地出现大风。

由于冷空气比较强，阵风风力较大，此次沙尘过程向南传输的速度会更快、距离更远，导致长江以北大部地区都将出现沙尘天气，16日可能影响江南地区的空气质量。

今年以来，我国北方已经发生多次沙尘天气，其中3月发生2次强沙尘暴过程。这个春季沙尘天气为何如此多发？

气象专家表示，这主要与地表条件和动力条件有关。中国气象局环境气象中心高级工程师饶晓琴说，3月以来，蒙古国、我国西北地区和内蒙古西部降水稀少、气温偏暖，导致沙源地干燥裸露，而植被尚未生长，为沙尘天气的发生提供了充足的物质基础。

蒙古气旋和大风则是沙尘的“搬运工”，负责完成起沙和向下游传输。她表示，春季冷暖空气交替频繁，冷高压、暖低压天气系统形成的大风为沙尘天气的发生提供了有利的动力条件。

“从3月的两次强沙尘暴天气过程来看，都有明显的蒙古气旋生成并东移，将沙尘卷到高空，再携沙尘一路向东、向南输送，进而影响我国北方大部地区。”饶晓琴说。

4月过半，今春是否还会再发生沙尘天气？实际上，不能排除再发生沙尘天气的可能。饶晓琴表示，每年春季3月至5月是我国沙尘天气的高发期，几乎占到全年的80%。其中，4月平均发生4.3次、5月平均发生2.8次沙尘天气。

气象专家提醒，大风沙尘天气来袭时，公众要做好防风、防沙尘措施，预防呼吸道疾病，尽量减少外出，如果必须出门，一定要做好防护措施，远离高层建筑物、广告牌等。

title: 频频来袭！北方多地再次遭遇大风沙尘天气-新华网


content_text:
敏實科大策略聯盟雙軌計畫，將培育更多自行車人才。（記者彭新茹攝）記者彭新茹／新竹報導

敏實科技大學日前與信隆車料公司日前雙方共同簽署產學策略聯盟，推動在地自行車前端材料科技產業與大學結合，將來敏實科大派遣同學到信隆，進行見習、實習等產學合作項目，讓畢業即就業，無縫接軌。

信隆車料總經理廖學森表示，信隆是以開發製造各種用途自行車車零部件為主的國際知名公司，近半世紀年來開發製造自行車車把、立管、坐墊避震管、避震前叉及許多戶外健身器材、兒童運動產品等，擁有國外廣大的自行車原廠客戶群。並且首創自有品牌SATORI的各式專利可調避震車把，擁有完善的設計、製造與營銷能力。

目前信隆準備積極發展新一代的自行車零部件開發製程科技，並且因應疫情個人化綠能自行車交通與健身產業，積極配合市場開發戶外運器材產品，和目前敏實科技大學，聚焦發展智慧製造、智慧車輛與能源的綠能載具，發展方向吻合。

世界百大汽車零部件敏實集團創辦人兼敏實科大董事長秦榮華強調，產學零距離合作，學生入學後所學要與企業同步成長，這次的簽約就是要讓學子掌握時代脈動。

研發長劉玉山表示，雙方目前進一步規劃進階雙軌旗艦計劃合作，將來學生入學後可以在信隆工業就職，一方面在敏實科大完成四技學位，另外一方面也可以領累積職場經驗，達成產業、學校、學生三贏的局面，將培育更多自行車的人才。

journalist: 彭新茹

title: 敏實科大策略聯盟雙軌計畫 培育更多自行車人才 | 中華日報


content_text:
LINE GAME 學院正式邁入2週年，攜手《LINE Bubble 2》和《LINE 熊大上菜》舉辦歡慶活動「獎勵1+1，越玩越開心」，送出將近40萬LINE POINTS獎勵，還有《LINE GAME學院：好好說話》貼圖半價優惠。LINE GAME 學院服務於2019年推出，玩家可從中得知各遊戲活動資訊，並可參與節慶活動、兌換虛寶獎勵。

《LINE Bubble 2》3大活動任務 活動任務1： 泡泡冒險家登入獎勵。玩家只要於指定登入期間內累計登入《LINE Bubble 2》 5 天，並達到學院等級 2 以上，即可獲得「LINE POINTS 6點」 與 「導向道具 15分鐘 1個」。指定登入期間：2021/4/15（四） 15:00:00 – 2021/4/22（四）23:59:00。

活動任務2：資深泡泡冒險家登入獎勵。達到學院等級12級以上的玩家，只要於指定期間內累計登入5 天，就可獲得「LINE POINTS 幸運轉珠機會1次」。每次幸運轉珠機會將隨機發送LINE POINTS 2點、12點、22點、222 點。指定登入期間：2021/4/15（四） 15:00:00 – 2021/5/6（四） 23:59:00。

活動任務3：冒險家世界之旅競速挑戰。玩家只要於活動指定任務期間內，於 《LINE Bubble 2》 遊戲中進行庫洛魔法使「世界之旅關卡」，成為前 3000 名通關的玩家並取得遊戲角色「【SS】木之本櫻（制服）」，便可於活動結束後兌換「LINE POINTS 20 點」和「世界之旅通關紀念徽章」。指定登入期間：2021/4/22（四）10:00:00 – 2021/4/27（二）22:59:59。

《LINE 熊大上菜》3大活動任務 活動任務1：主廚登入獎勵 。玩家於活動指定登入期間內累計登入《LINE 熊大上菜》 5 天，並達到學院等級 2 以上，就可獲得「LINE POINTS 6點」。指定登入期間：2021/4/27（二）15:00:00 – 2021/5/4（二）23:59:00。

活動任務2：明星主廚登入獎勵。於活動期間累計登入《LINE 熊大上菜》 5 天並達到學院等級 12 以上，即可獲得「LINE POINTS 幸運轉珠機會1次」。幸運轉珠機將隨機發送LINE POINTS，最高可獲得LINE POINTS 222點。指定登入期間：2021/4/27（二）15:00:00 – 2021/5/20（四）23:59:00。

活動任務3：廚藝驗收大挑戰。只要於活動指定任務期間內，於遊戲中進行指定餐廳關卡，並成為前 3000 名通過第30關的玩家，就可於活動結束後領取「LINE POINTS 20點」、「遊戲金幣 2000 個」和「活動餐廳通關紀念徽章」。指定登入期間：2021/4/27（二）10:00:00 – 2021/5/13（四）23:59:00。

title: 歡慶LINE GAME 學院2週年，40萬LINE POINTS回饋鐵粉


content_text:
2020，新冠疫情爆發，全球命懸一線。永續不再是理想口號，而是迫切解決的難題。新的一年，當救命解藥陸續問世，地球的危機卻未曾終止。

極端氣候、能源匱乏、海洋汙染、森林大火，諸多難以料想的風險，將不知何時、何地出現。打造永續解方將是一場大眾、企業缺一不可的社會運動。展望未來的鎖鑰，掌握在你我手中。

2021世界地球日即將到來的此刻，世界正奮力從病毒中重生突圍，復甦再起。面對疫後新局，從個人到企業，如何在利己和利他之間，維持平衡？從森林到海洋，企業該如何積極展現永續影響力？新舊世代如何破框突圍，重新設計思維，發揮創新能量？

為此，聯合新聞網《倡議＋》與5% Desing Action社會設計平台，攜手美國在台協會（AIT）、台南企業文化藝術基金會、家樂福、慈濟基金會共同發起，將於4月22日至4月24日舉辦為期3天的【永續。地球解方：2021設計行動高峰會】與【美國創新中心AIC年度創新論壇】。

三天議程，首天論壇：「世界永續同行｜領袖高峰會」＆「世界永續同行｜AIC年度創新論壇」，將邀請國內外意見領袖，分析國際永續觀點，台灣發揮影響力機會點；次日將舉辦「企業行動當責｜ 永續設計行動提案」，將邀請六大生活領域企業，向大眾社會出題，邀請社創、社企共同解題對話，並在明年展現成果；第三天論壇，「未來實現預言｜青年論壇與行動聯盟」，分享青年新世代創新觀點。

發起單位之一，亦是策展人5% Design Action執行長楊振甫表示，企業發現永續議題，單靠單一解方是不行，必須打破框架，邀請更多利害關係人提出解方。「不管個人或企業，各別到位都沒有辦法成就永續。」楊振甫說。一改過去模式，此次論壇改向社會大眾「出題」聚集解方，也是向各界發出邀約，最後促成更多觀點加入，最後展現行動。

在聯合國永續發展目標進入2030年倒數，世界均即起響應，台灣產官學各方領袖也展現行動力。三天議程，國內外企業、產官學領袖，針對世界變局，商討永續策略，將一同共創響應、對話激盪，找尋下一步「永續。地球解方！」

>>前進「世界地球日」專區，看更多永續解方

活動包括以下夥伴共同參與。倡議夥伴：克蘭詩台灣、信義房屋、國泰人壽、公益支持、雲朗觀光集團； 支持夥伴：3M Taiwan、小智研發、工業技術研究院、台灣微軟、台達企業、資訊工業策進會、Gogoro、台灣經濟研究院、StoryWear、台灣設計研究院、IKEA宜家家居、台灣設計聯盟、新北市政府農業局、聯合利華、金百利克拉克、公益團體自律聯盟、w春池計畫、KPMG安侯永續發展顧問公司、明基電通、亞太服務設計協會、DFC Taiwan、海湧工作室、台北市政府產發局、脊髓損傷社會福利基金會、天主教中華聖母基金會、Impact Hub Taipei、台灣田野學校、阮劇團、嘉義市政府文化局、B型企業協會、亞洲生產力組織綠色卓越中心、REnato lab、台灣文創發展基金會。

「世界地球日」數位專區響應夥伴：台灣中外製藥、花王（台灣）、富邦人壽、遠傳。

線上直播串聯夥伴：里仁、格外農品、PackAge+、Social AED、逆風劇團、奉茶、地方創生的人們。

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義市 信義

title: 【世界地球日】疫後大未來 設計永續地球解方


content_text:
Das Foto zeigt einen Smartphone-Bildschirm mit einer Website der Hannover Messe 2021 Digital Edition in Berlin, 12. April 2021. (Xinhua/Shan Yuqi)

BERLIN, 14. April (Xinhua) -- Bund, Länder und Gemeinden in Deutschland werden im Zuge der Corona-Krise zwischen 2020 und 2022 schätzungsweise 650 Milliarden Euro an neuen Schulden aufnehmen, wie die am Dienstag veröffentlichten Berechnungen des Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) ergeben.

„Je nachdem, was in den kommenden Wochen und Monaten noch passiert, kann diese Zahl auch noch größer werden“, sagte IW-Direktor Michael Hüther in einer Stellungnahme. „Die Corona-Pandemie war und ist die größte wirtschafts- und gesellschaftspolitische Herausforderung der Nachkriegszeit.“

Wenn alle Corona-Schulden Deutschlands innerhalb von 20 Jahren getilgt werden sollen, wie es die Bundesregierung plant, müsste das Land laut IW jährlich 24 Milliarden Euro zurückzahlen und im Gegenzug in anderen Bereichen sparen, damit die öffentliche Hand wieder Überschüsse erwirtschaften kann.

„Eine zeitliche Streckung der Tilgung der Corona-bedingten Schulden würde die öffentlichen Haushalte in den kommenden Jahren entlasten“ stellte das IW fest und empfahl, den Rückzahlungskorridor über 40 Jahre zu strecken, da andere Investitionen für neues Wachstum wichtig seien.

„Der aktuelle Tilgungsplan ist sehr sportlich, allerdings inkonsistent und führt zu unnötigen gesamtwirtschaftlichen Problemen“, sagte Hüther und fügte hinzu, es brauche „zukunftsträchtige Investitionen, damit Deutschland die Corona-Schulden bewältigen kann.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: IW erwartet Neuverschuldung von 650 Milliarden Euro durch Corona-Krise - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 苗栗白沙屯拱天宮媽祖日前起駕，進行為期8天7夜的徒步遶境活動。12日晚間正巧選在台灣基進立委陳柏惟選區台中沙鹿駐駕，有網友在直播留言，「3Q是天公仔囝，媽祖婆也保庇啦」。對此，資深媒體人黃暐瀚在節目《新聞大白話》中指出，臉書粉專「我是台灣人，台灣是咱的國家」3年前後針對媽祖的態度大轉變。★一手掌握熱門話題「我是台灣人，台灣是咱的國家」2017年曾於粉專發文批評大甲鎮瀾宮，並表示「台灣專拜中國鬼的華殖大宮廟，幕後操縱者，絕大多數都是黑道或國民黨樁腳。台灣人，除了宮廟，你值得擁有更有品質的信仰，讓信仰豐富你的靈魂、增長你的智慧。」3年後，該粉專針對白沙屯拱天宮媽祖選在陳柏維選區駐駕一事發文表示，「一定是媽祖顯靈」，並在文末hashtag「感謝白沙屯媽祖守護台灣」、「陳柏惟加油」。對此，黃暐瀚表示，台灣哪個神不是從中國來的？媽祖、關公、保生大帝都是，小時候有沒有去求過？拜過？家庭裡有沒有人信仰？台灣過中秋、端午、過年，皆無法跟中華文化切割。中國與台灣不僅地理位置相近，文化、宗教也是一脈相承，可以在政治上說中國與台灣是2個不同國家，但不需在文化上進行切割。黃暐瀚指出，但有人會受到仇恨中國情緒影響，因此排斥任何有關中國的事物。該粉專現在說媽祖保佑陳柏惟讚，但先前為何卻說媽祖是中國鬼？

journalist: 蔡佩珈

countries: 中國 台灣

people: 陳柏惟 陳柏維

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 沙鹿 白沙 苗栗 大甲

title: 親綠粉專曾罵台灣專拜中國鬼 黃暐瀚：遇到陳柏惟卻讚媽祖保佑


content_text: 黎智英目前面對共7宗案件，當中涉及違反《港區國安法》、欺詐、組織及參與未經批准集結、刑事恐嚇，各罪的最高刑罰視乎案情和審訊法院的判刑上限而各有不同，其中以違反港區國安法的判刑最重，最高刑罰為終身監禁。法庭在判刑時，可考慮各罪刑期全部分期執行，或根據案情和判刑的整體性，判處各罪刑期全部同期執行或部分刑期同期執行。由於黎已年屆73歲，若被判終身監禁，即意味需要在獄中終老。黎智英現時面對的控罪之中，以勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪，以及今天（16日）被加控串謀勾結外國或境外勢力危害國家安全罪的刑罰最重，須判處3年至10年監禁，如果罪行重大的，須判處10年以上監禁，甚至是無期徒刑（終身監禁）。

title: 黎智英多宗官司纏身 違國安法罪成最重可囚終身


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月15日 21:51

视频简介：国家安全日：渔民捞获不明物体，竟是境外间谍窃密装置。

title: [中国三农报道]国家安全日 渔民捞获不明物体 竟是境外间谍窃密装置


content_text:
雖然說小琉球騎機車30分鐘就能環島，但這趟旅行讓我們放慢腳步，深度體驗不同的小琉球水上活動，參加充滿夏日鹹鹹海味的小琉球行程，這個夏天就來小琉球好好CHILL過日子提升生活裡微小幸福吧！

三天兩夜小琉球行程推薦

小琉球水上活動推薦＃1

小琉球探索號玻璃船

▲小琉球水上活動推薦-小琉球玻璃船透明船艙。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

誰說不會游泳就不能玩水呢？搭上小琉球玻璃船，透過玻璃船艙免濕身就能接近海龜和海底生物一覽海底世界的驚奇。在這個好似“移動水族箱”的小琉球玻璃船裡，導覽人員還會用詼諧的方式介紹生態，讓你大飽眼福的同時還能滿足寓教於樂！除了大人喜歡小琉球玻璃船體驗，該行程也非常適合爸爸媽媽帶著小朋友來同樂，也提供寵物免費報名參加喔～

▲小琉球水上活動推薦-小琉球玻璃船透明船艙。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

小琉球水上活動推薦＃2

小琉球半潛艇夕陽巡航

▲小琉球水上活動推薦-小琉球半潛艇夕陽巡航。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

不必在沙灘人擠人看著落日，搭上小琉球半潛艇夕陽巡航，喝著小琉球限定的卡布敦啤酒或拉美限定調酒搭配下酒小點，真的chill到不行。

▲小琉球水上活動推薦-小琉球半潛艇夕陽巡航。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

在這個夕陽巡航活動裡你將在甲板上送夕陽回家，在透明船艙裡看熱帶魚和珊瑚悠遊，在海上享受不被打擾的島嶼假期～～

小琉球水上活動推薦＃3

小琉球透明獨木舟

▲小琉球水上活動推薦-小琉球透明獨木舟。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

小琉球因季風因素全年皆可划獨木舟，獨木舟是一個滿好上手的體驗活動，也是最熱門的小琉球水上活動之一。划著透明獨木舟一覽海中世界欣賞絕美的珊瑚景緻，體驗時長約1.5小時不需要太高體力的要求，適合親子同樂、情侶共划。

▲小琉球水上活動推薦-小琉球透明獨木舟。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

小琉球水上活動推薦＃4

小琉球SUP立槳體驗

▲小琉球水上活動推薦-小琉球SUP立槳體驗。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

說到去年最夯的小琉球水上莫過於SUP立槳了，在2020年爆紅的SUP立槳你體驗過了嗎？無論是還沒玩過的新手，還是玩一次就愛上的朋友，都歡迎來小琉球挑戰你的平衡感！體驗過程會由專業教練帶領，還會幫你拍照、錄影，讓你回家後隨時能回味熱帶海島的美景。

▲小琉球水上活動推薦-小琉球SUP立槳體驗。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

小琉球水上活動推薦＃5

小琉球潛水體驗

▲小琉球水上活動推薦-小琉球潛水體驗。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

再教練解說潛水技巧後，就會帶你到大海裡探秘，並在水中以手勢溝通指導並幫你記錄潛水的照片給你留念。無論是旱鴨子還是沒有潛水裝備的朋友都不用擔心，跟著教練step by step沒有潛水證照也可以在小琉球瘋玩初級潛水！

▲小琉球水上活動推薦-小琉球潛水體驗。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

小琉球水上活動推薦＃6

小琉球水上自行車

▲小琉球水上活動推薦-小琉球水上自行車。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

不想碰水或不會游泳都可以玩的小琉球水上活動底加啦！在湛藍大海上騎著超穩、操作超簡單的水上自行車，享受熱帶島嶼的美好風景，有機會還會看到海龜浮出海面換換氣。無需技巧初次體驗就上手的水上自行車“Hydrobikes”超適合親子共玩、好友同樂！

▲小琉球水上活動推薦-小琉球水上自行車。（圖／Tripbaa趣吧！自由行專家）

想知道更多旅遊資訊，請上「Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家」

想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 聯合新聞網 / Tripbaa趣吧！亞洲自由行專家

taiwan-subdivisions: 水上 琉球

title: 2021小琉球最新玩法！小琉球「水上活動推薦TOP6」 玻璃船、透明獨木舟超chill


content_text:
八桑安部落種植稻米及養殖白玉蝸牛的農友Dipong，在田區特別裝置了可以監測到溫濕度、雨量的氣象儀，同時也有土壤檢測器。這個所謂的田間履歷糸統，透過連結網路將所有監測到的數據傳輸到雲端。

(八桑安部落居民 文宏程 阿美族:

讓你去知道說，你這段時間整個氣候，產生什麼樣的一個問題或者變化，方便你不管是蝸牛、白蝸牛，或者是我的長濱一等米，在整個種植或養殖方面，我可以更多的精進，甚至於掌握更多的數據，讓未來讓產業更好，收成也更穩定)

長濱鄉公所去年特別輔導鄉內６位農友邁向科技農業，希望提升在地農產品質，除了裝設田間履歷系統，也加入區塊鏈生產履歷網路平台，農友透過手機、電腦隨時可以瞭解田間的變化。

(長濱鄉鄉長 潘淑芳 馬卡道族:

公所也建置了農藥殘留的檢驗，為農友把關，也為消費者把關，藉由這個區塊鏈，土壤的監測，氣象儀的監測，可以讓我們的農民，在田間管理的時候，做一個非常詳細的參考，我想對於提升在農業的品質，可以有大大的幫助)

隨著科技資訊化時代，農友也希望能跟進時代，透過科技設備增進生產履歷，讓消費者信任，並獲得更好的利潤。

title: 提升農產品質 長濱輔導農友邁向科技農業


content_text:
你的選費選擇 也可以讓弱勢孩子擁有足以療癒一生的童年

#來自彰化縣芬園國中的感謝函

「幸福的人，用童年治癒一生， 不幸的人，用一生治癒童年。」

當消費就是做公益，每一筆交易，都有了更不凡的意義。你我都可能是那個推手，讓弱勢孩子有機會翻轉未來。

做對的「消費選擇」，改變的不只是單一受助者的人生，最終會改變世界的樣貌，使之往更好的方向前進！

樂於助人 從小做起

樂於助人的特質，可以從小培養，讓它像一個種子一樣，在人格養成中逐漸發芽。

而幫助人的過程中，可以轉化個人的負面情緒，幫助自己找尋生命的意義，並且懂得感恩惜福，以一顆柔軟慈悲的心，來看待這個世界。

家庭是成長過程中產生模仿行為的第一個場所，熱心公益的家庭，孩子從小耳濡目染，長大後也較有機會更富同理心。

除了培養孩子擁有一個樂於助人的心，還要讓孩子懂得思考如何聰明有效的助人，讓助人的行為，可以產生最大的效益與影響力。

聰明消費 智慧行善

消費不僅要精打細算，如果可以同時達到「利己」、「利他」兩種價值，算不算聰明消費呢？

消費要聰明，行善亦要有智慧，才能發揮最大效益。

我們常聽到「救急不救窮」，捐款或許可以解決一時燃眉之急，卻無法作為長久的脫貧之計，因此，最有智慧的行善，是給予受助方「自助自立的能力」，也就是俗稱的給予釣竿。

單純給錢，不如替對方謀一份工作，照顧溫飽，也要培育對方的能力。

行善，從來都不是只有施捨，而是拉對方一把的「共好」，我好，希望你也好。

守護孩子的大未來 20%淨利做公益

您的愛心，將傳遞給下一代，幫助孩子茁壯成長！

用消費的力量，守護未來的希望！

統計期間：2010/01~2021/03

消費就是做公益，順發3C每賺100元就捐出20元幫助弱勢學童就學。

◉ 內容編輯企劃 / Sab

journalist: Run For Future

taiwan-subdivisions: 彰化縣 芬園

title: 【消費＝公益】你的消費選擇　也可以讓弱勢孩子擁有足以療癒一生的童年


content_text:
彭博資訊報導，最新研究報告指出，世界兩大半導體製造國台灣與南韓已顯露初期的「荷蘭病」症狀，因為在全球晶片供應短缺之際，兩國對這種微小電子元件的倚賴已加深。

「荷蘭病」（Dutch disease）描述的現象是：由於單一出口產業呈現爆炸性成長，致使貨幣升值，而削弱了經濟中其他產業的競爭力。這個詞源自於荷蘭，1959年荷蘭發現格羅寧根（Groningen）天然氣田後，製造業就江河日下，喪失競爭力。

研究公司TS Lombard經濟學家葛林（Rory Green）在研究報告中寫道：「我們看見荷蘭病的初期癥狀：南韓和台灣的經濟與政治運勢愈來愈與這種電子零組件的景氣循環緊密相連。晶片價格將成為經常帳順差的一大驅動力，或許也會協助創造出『矽貨幣』（silicon currencies），類似於石油輸出國組織（OPEC）的油元（petrocurrencies）。」

報告指出，南韓對晶片的倚賴未曾像現在這麼明顯。晶片去年是南韓最大的出口品，協助緩和新冠肺炎疫情對經濟的衝擊，以致南韓是去年經濟萎縮幅度全球最小的國家之一。根據韓國國際貿易協會（KITA）估計，近年來半導體占南韓科技業出口比重已升至大約五成，高於2000年前後的30%左右。

TS Lombard的報告並指出，在台灣，過去七年來，電子零組件銷售額平均貢獻了四分之三的出口成長，而且幾乎相當於台灣去年經常帳順差的150%。台灣政府甚至開始對家庭限制供水，以協助晶片產業度過旱災衝擊。

三星電子與台積電分別是南韓和台灣最大的晶片製造公司。

隨著世界經濟從疫情低潮復甦，晶片短缺已凸顯出全球經濟對台、韓兩國的倚賴，這也使美國拜登政府有理由投入更多資源，設法在美國境內重建晶片生產設施。

葛林預測，晶片短缺現象可能再延續數季之久，而全球半導體需求將推升新台幣與韓元匯價；不過，主要晶片製造商規劃的資本支出躍增，可能意味第一波晶片景氣循環快要觸頂。

葛林說：「台灣和南韓是明顯的贏家，且會持續因十分強勁的外部需求和地緣經濟勢力增強而從中受惠。隨著半導體需求正出現結構性轉變，這兩個經濟體可能變成更高度專精的科技出口國。」

countries: 荷蘭 台灣 韓國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 研究：晶片出口使台灣、南韓顯現「荷蘭病」癥狀


content_text:
繼「網軍頭」邱昱凱升任悠遊卡公司總經理領月薪14.3萬元，北市府再傳人事爭議。前年捲入騷擾市府女幕僚案的市府前顧問劉嘉仁，調離職位後，回鍋台北市聯合醫院，調為祕書，才過1年又官職，任職北市聯醫總院長的特助，因領月薪8萬，引發內部不滿。

劉嘉仁下午至議會備詢時，議員許淑華說，外界認知劉嘉仁進來市府是因輔選有功，所以被拔擢進市府當顧問，要求劉好好當特助，不要參與任何政治性業務，劉也說，沒有再參與任何政治活動跟任何跟政治有關的行為。聯醫總院長黃勝堅也承諾，保證不會，「我會好好督導他」。

議員梁文傑質詢時，黃勝堅坦言劉嘉仁有被懲處，梁文傑吃驚反問，「那還用他？」黃說，他的能力是適用的，唯才是用，至於為何會被柯文哲拔官，黃說，只是當時不適合那個職務。且劉現在薪水沒有特別高薪，約8萬多元，市政顧問12萬。

面對許淑華追問被懲處？劉嘉仁未正面答覆，僅表示，希望回來後認真工作，所以不希望公開；許再追問，到底真相是什麼？是誤會？還是有讓對方不舒服？劉說，事情過了1年半，當時的氛圍太混亂，之後他就專心在工作上。

劉嘉仁說，「懲處面向很多，不一定是騷擾」，包含可能他因為長官交付的任務，過度關心部分，但是在司法上，他秉持過去自己做事的原則。

對於是否道歉？劉嘉仁還說，他要道歉的很多，一路走來照顧支持他的長官跟各界朋友，他這一年多已經沉澱，也認真學習、努力把工作做好，未來自己在這部分會更謹慎。許淑華認為劉應該說清楚，不須遮掩，劉嘉仁說，當時政治太紛擾，事件後他回鍋醫院專業，不參與政治活動。

people: 柯文哲 許淑華 梁文傑

title: 柯文哲輔選愛將涉騷擾案遭懲處 轉任月薪8萬特助


content_text:
台南的豐厚的歷史文化與令人垂涎的美食小吃早已成為台灣人旅遊的好去處，但可別眷戀在古都的好滋味，台南的近郊也是有著值得到訪的好風光，位於臺南市七股區的溪南休閒農業區便是一例，鄰近台江國家公園的溪南休閒農業區具有豐富多元的生態資源，是臺灣少數以漁業為主的休區，也讓台灣沿海的沙洲與潟湖之美，得以傳遞給大眾。

溪南休閒農業區因溼地豐富，吸引不少候鳥前來避冬，圖為大白鷺（圖來源／溪南休閒農業區）

溪南休閒農業區因位於七股溪以南而命名，坐落於臨海的七股區，介於七股溪與曾文溪之間，地形多為潮汐灘地、沙洲、潟湖，沿岸多紅樹林，也是候鳥群聚棲息地。結合了在地特色，駛進溪南休閒農業區時，可見到兩旁民宅以魚、蝦、蚵、蟹等沿海元素的拼磚圖樣，富有濃濃的魚鄉情懷，而溪南休閒農業區除了是日本及海外遊客來台旅遊指定旅遊漁村之一，同時也獲得全球綠色旅遊研究中心頒發的綠色旅遊銀級認證，在這裡可以乘坐竹筏遊覽臺灣最大的潟湖，也能參與養殖、鹽、紡織、畜牧等傳統產業的遊程體驗，不妨來台南七股體驗這豐富的生態及農漁業資源吧！

附近有什麼好玩？

台江國家公園遊客中心

保留既有魚塭地景，以高腳屋型式立於水面之上，營造人與生態共存的友善空間，也突顯台南沿海的在地風情，除了是座兼具生態與文化的「鑽石級綠建築」，也因為全白的建築物頗具風情，更成為了打卡勝地。

一片白色建築的台江國家公園遊客中心成為台南打卡熱點（圖來源／台江國家公園）

從俯瞰圖便可清楚看見遊客中心位於在魚塭上，以高腳屋形式建造（圖來源／維基百科基 Guanting Chen攝）

六孔遊客中心

六孔遊客中心因有六個排水孔而得名，遊客中心內除具有國家公園自然生態、漁鹽產業、人文歷史等特色資源常設展示，適合成為旅遊第一站，讓你更了解台南七股的特色與各式資源。

六孔遊客中心建置許多展示，讓民眾更了解在地的養殖漁業（圖來源／台江國家公園）

黑面琵鷺賞鳥亭

台江國家公園因其豐富的濕地環境，成為了無數候鳥遷徙途徑中重要的停棲與過境據點，其中最為人知的便屬「黑面琵鷺」，台江地區亦是黑面琵鷺數量最多的度冬棲息地，因此每年秋冬春季，皆可看到許多民眾前來賞鳥哦！

每年10月至翌年3月開放的賞鳥亭是欣賞黑面琵鷺的好去處（圖來源／台江國家公園）

鹽田生態文化村

安順鹽田位於臺南市安南區鹽田里，建於日據時期安順鹽田的可說是現今留存較為完整的鹽工社區建物，在這裡遊客可以體驗當年鹽工的艱辛生活的一面、欣賞鹽田的特殊景觀及地方鹽業的知識，也因鄰近四草綠色隧道，讓當地串起自然生態與人文產業的觀光遊憩模式。

「鹽田」為七股的特色之一，在鹽田生態文化村可以了解過往鹽工的辛勞與產業發展脈絡（圖來源／台江國家公園）

帶個充滿海味的伴手禮回家吧！

因位處沿海，漁村便成為溪南休閒農業區一大主力，大部分的水產是生態友善養殖，水產十分多元，包含螃蟹、白蝦、草蝦、文蛤、虱目魚、牡蠣等；而休區中的農作物大部分也以有機種植、友善種植方式，強調「食的安心，嚐的美味」，作物種類也相當多元，有洋香瓜、柑仔蜜、芋頭、地瓜、地瓜葉、火龍果等。

不僅魚產豐富，農產更是不能錯過（圖來源／溪南休閒農業區）

目前園區內所有產品均提供線上購物平台O2O，以及智慧科技農業系統的建置，每月會有無人飛機調查休區內魚塭用地的變遷情形監控，自動魚塭監測系統以避免寒害影響虱目魚的養殖區，智慧天候監控系統即時傳送訊息給漁民手機，提供天候變遷的資訊消息，讓漁民可以及早準備天候變遷減少漁民損失，目前也建置智慧遊客接待中心，智慧家居系統控制燈源及冷氣與廣告刊版，減少35%左右的能源浪費。

隨著文創概念的興起，溪南休閒農業區便著手打造屬於在地識別的文創商品，將農漁村的元素設計到作品之中，像是海鹽、探更寮、虱目魚、螃蟹、黑面琵鷺等元素，利用廢棄的蚵殼、文蛤殼及漂流木等作為材料，歡迎民眾前來體驗，並製作出屬於自己的作品。

早上採果下午出海 給你豐富一整天

也因溪南休閒農業區內同時具有農村以及漁村，因此遊客在行程的安排也更加豐富，上午可以體驗採果，下午則可以享受遊潟湖、逛魚塭的樂趣，肚子餓了就近找尋海產店，品嘗飽滿的牡蠣、豐富膠原蛋白的虱目魚，讓這沿海滋味能夠唇齒留香。

來到台南別忘了體會這難得的鹽田風光！（圖來源／台江國家公園）

參考店家：

採果：美雲健康果園、歌珊有機農園、七股無毒草莓園...

潟湖趣：龍海號生態遊船、龍山號觀光竹筏、永順號遊潟湖..

魚塭趣：溪緣品鮮、食漁食農、海鹽漁風、溪南村休閒塭釣場、藍藻蝦生態漁莊、蚵學家..

食水產：統大海產店、三不等海味特區、黑琵食堂..

countries: 日本 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南市 七股區 安南區 樹林

title: 來台南可別只是吃美食 走一趟溪南休閒農業區帶你體會海海人生｜欣傳媒


content_text:
台灣逾280萬花旗卡友崩潰！ 哀號退出消金市場「不是真的吧」  據金管會銀行局統計，截至去年底，花旗銀行在台灣分行還有44家，今年2月底止，在台灣的信用卡流通卡數約286萬張卡，是國內市場第6大發卡銀行，有效卡數還有約217萬張卡，2月簽帳金額156億元，在國內也是第6大，日前在信用卡業務推陳出新，如今，花旗集團卻宣布將退出13國消費金融業務市場，讓卡友不敢置信，紛紛哀嚎「這是真的嗎？」

2021-04-16 09:27

退出13國消金市場「這決定很困難」 花旗內部信曝光！  甫接任花旗執行長的佛瑞塞表示，花旗計劃退出台灣等13個市場消費金融事業，目的是把美國以外消費金融事業集中在新加坡、香港、阿聯和倫敦，這些地區是財富集中地，「我們認為，資金、投資和其他資源部署於亞洲財富管理和機構事業報酬率較高機會的作法較佳。」台灣被列入13個要退出的消金市場名單內不僅震驚各界，也讓員工感到焦慮，一封花旗寫給員工的公開信隨之曝光，花旗今（16）日九點半將在內部大會中針對員工權益、台灣以及亞太據點做說明。

2021-04-16 08:00

指數創高後拉回！下跌48點 台積電下跌逾1%  美國大型銀行財報亮眼，加上勞動及零售數據走強，美股四大指數今收盤上漲，標普 500 指數、那指、費半漲幅皆逾1%，其中道瓊指數更首度突破3萬4000點大關。台股今（16）日以17028點開出，早盤跌48點。

2021-04-16 09:03

countries: 台灣 阿聯 美國 新加坡 香港

title: 新台幣早盤升逾6分　來到28.32元


content_text:
香港記者協會發聲明，譴責警務處處長鄧炳強今日有關媒體的言論，認為是抹黑傳媒，要求鄧炳強立即收回有關言論。

聲明表示，鄧炳強今日主持活動期間，批評有媒體挑起社會的仇恨，甚至指稱有媒體煽動年輕人作違法事件。記協認為鄧炳強在毫無實質證據下，向傳媒作出無理指控。對於鄧炳強提到，警方在過去一年，向有關媒體發出約130封信投訴及澄清，記協建議警方向報業評議會投訴，由會方的審查委員會處理。

記協表示，在反修例運動中，警方持續暴力對待前線記者。去年5月，鄧炳強與4個新聞團體會面，期間就同月10日警務人員在旺角山東街一帶對記者的不當行為致歉，並承諾調查進行，但事隔近一年，警方並無交代調查結果，認為如今是更進一步抹黑傳媒，形同在傷口上灑鹽，嚴重破壞雙方的關係。

title: 記協譴責鄧炳強言論並要求收回　認為對方抹黑傳媒


content_text:
2021/04/16 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市政府文化局2017年就規劃桃園區「東門宿舍群」作為「桃園文學館」，只是計畫趕不上變化，原本預計2019年底啟用，卻因整體建物破爛不堪，即使修復也無法符合消防法、建築法要求，建築師重新設計，於去年5月上網招標，卻又碰到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情而5度流標，如今重新招標，目標明年底完工。

東門宿舍群 建物嚴重毀損東門宿舍群包含桃園區忠孝街5、7號及東國街5巷3、4、5、6號等6幢日式宿舍，文化局本來規劃嚴重毀損的東國街5巷3、4號拆除後，興建新建物，與另4幢保存宿舍連接，經實勘發現，所有宿舍破敗到無法使用，遂決定全部拆除重建。

5次流標 經費調高為1.2億全案重新設計，使得原定2018年5月舉辦的招標作業期程延至去年5月，加上5次流標，才將經費由9890萬元調高為1億2040萬元，重辦招標將在這個月26日截標。至於新建的桃園文學館，其中，東國街5巷部分，將興建5樓的主建物作為主館，忠孝街部分則是興建平房、保留日式宿舍意象。

規劃主題特展館、主題餐廳文化局長莊秀美昨天表示，桃園文學館是藉由再利用計畫的研擬、整體基地的規劃設計，建設巧而精的館舍，做為桃園文學的交流空間，將規劃主題特展館區、常設展區、文學主題餐廳等空間，可以辦理文學講座、展覽、串聯獨立書屋等活動。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 桃園文學館重招標 拚明年底完工


content_text:
中國外交部表示，國務委員兼外長王毅於周四（15 日）與西班牙外相阿蘭查・岡薩雷斯 (Arancha Gonzalez Laya) 通電話。王毅重申，中國發展對歐洲是機遇而非威脅，又指新疆和香港問題都屬中國內部事務，敦促歐方不要干涉中國內政。而西班牙外交部則公布，通話中二人除談及兩國關係外，亦有談人權、香港、氣候變化和國際貿易等。二人亦檢視了雙邊經濟和貿易，以及討論在文化和體育等範疇可能合作。

中國政府近年在新疆設立「再教育營」關押大批維吾爾人，歐盟上月宣布制裁 4 名中國官員，包括前政法委書記朱海侖，新疆維吾爾自治區黨委常委王明山，新疆生產建設兵團政委、中國新建集團公司董事長王君正，及新疆維吾爾自治區公安廳廳長陳明國。中國隨即反擊，外交部宣布制裁 10 人及 4 個實體，包括多名歐洲議會議員，以及曾發表多份新疆強制勞動及絕育研究的德國學者鄭國恩，外交部亦批評歐盟罔顧事實、顛倒黑白，粗暴干涉中國內政。

journalist: 立場報道

countries: 西班牙 香港 中國 歐盟 德國

things: 經濟 人權

title: 王毅與西班牙外相通電　西班牙指談及香港　王毅﹕勿干涉中國內政 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
去年上辛福台的時候，其中討論的一個問題是，在極權社會的洗腦和愛國教育之下，如何讓小朋友仍保持正常而不受到影響？沒想到這個局面那麼快就在眼前出現了。

我從自身經驗給出的答案之一是：家庭。

家庭應該是保護和塑造小孩的前線，父母怎樣，小孩就會怎樣，很可惜現代家庭很多時候把這個責任外包給了學校。如果自己先放棄了教育小孩的責任，或者對小孩的要求只是讀書優秀上名校，那小孩變成怎樣的人，除了怪政府怪中共，其實也要反思下自己作為家長的責任。所以如果小孩只接受了一天國家安全教育，就變得愛國責怪爸媽不愛國，也只能說是求仁得仁了。

一個家庭需要怎樣的教育來抵擋中共？不是整天在家裡講黃嘢講中共壞話就夠了。小孩是獨立的個體，不是任人擺佈沒有獨立思考能力的扯線公仔（所以這也是為什麼我認為沒有一個粉紅是無辜的），教育不是用一套黃嘢洗走小孩腦裡面學校教的愛國嘢並取而代之就夠了。

我們要教給小孩的，應該是獨立的思考，與他人共情的能力，是誠實、正直、良知、知行合一、是非心。這種教育不是依靠語言，而是依靠自己的行為。自己平日的行為是否有獨立思考，有與他人共情，有誠實，有正直，有良知，有知行合一，有是非心，小孩都是看在眼裡的，並跟著去學，光靠我們說教毫無用處。只有自己首先成為那個我們希望小孩所成為的人，他們才有可能會長成那個樣子。

反共這種東西，是沒法灌輸或者教育出來的，而只能是靠小孩自己樸素的道德觀和價值觀，逐漸感知並抓取到成人世界和學校教育中，那些矛盾的，不自洽的，不合理的，不合邏輯的荒謬之處，並最終確認這不過是一個邪惡的謊言，而決定活出真實的自我並走向這個謊言的反面。

比如昨天那張在地鐵裡學生舉槍對著其他學生的照片，一個小孩會感到這個舉動不對勁，不應該是因為這是政府或者學校鼓吹的而我是黃的，所以這就是不對的，而是從用槍舉著另一個人這件事是暴力不對的，作為一個學生可以這樣對待另一個和自己平等的學生這件事是不對的開始，並開始對鼓吹做這些事情的政權和教育體制產生質疑。

正如過去一直說的「黃藍是政見，黑白是良知」，教育壞到不能更壞的時候，就是對家長的考驗 — 我們是否有盡全力把自己的小孩教成一個有良知的人。

我不是打包票，這樣你的小孩就一定不會被中共洗腦，變成支持政權的愛國粉紅。但如果只是逼迫小孩不接受學校和社會教育的那套，要求他們反共，整天跟他們講黃絲的東西，那麼《進擊的巨人》裡面的吉克，有很大可能會成為你的前車之鑑。

（標題為編輯所擬）

journalist: 胡清心

title: 家庭是保護和塑造小孩的前線 | 胡清心 | 立場新聞


content_text: 美國銀行策略師Mark Cabana和Olivia Lima發佈報告稱，美聯儲微調超額準備金利率（IOER）和隔夜逆回購工具利率的可能性或許在50%左右，而市場隱含概率只有10%至20%。如果美聯儲調整其管理的利率，則有相當可能性將IOER調高5基點，並將隔夜逆回購工具利率也上調2-5基點。鑒於美聯儲主席鮑威爾和紐約聯儲執行副行長Lorie Logan最近的評論，策略師們認為近期行動的風險上升。從歷史上看，當聯邦基金利率距離目標範圍的頂部或底部只有5個基點時，美聯儲會調整IOER。

title: 美銀稱市場低估了美聯儲微調超額準備金利率和隔夜逆回購利率的可能性


content_text:
2021-04-10 05:30 玩寵物龜染沙門氏菌 6歲童發燒腹瀉掛急診 6歲的徐小妹去年底發高燒、腹痛、嘔吐、嚴重腹瀉送急診住院；另一名6歲郭小弟今年3月也因發燒、腹痛，一天腹瀉8次送醫，台中醫院小兒科主任陳敏恭發現，這兩名幼童都感染到沙門氏菌，而且都有飼養小烏龜，經常把烏龜放在手上玩，懷疑因此感染。陳敏恭表示，最近4個月內，發生兩名病童因飼養烏龜而感染沙門氏菌，併發急

2021-04-09 15:01 6歲童飼養小烏龜染沙門氏菌 發燒腹瀉急性腸胃炎 6歲郭小弟3月初因發燒、腹痛，一天腹瀉8次，到台中醫院住院治療，另一名6歲徐小妹，也因發燒、腹痛及腹瀉、伴隨咳嗽、流鼻水、噁心、嘔吐、食慾下降、尿量減少送醫，台中醫院小兒科主任陳敏恭發現，這兩名幼童都感染到沙門氏菌，而且都有飼養小烏龜，經常把烏龜放在手上，懷疑因此感染烏龜糞便常帶有沙門氏菌，經由糞口

2021-03-31 09:43 90歲嬤在安養院感染挪威型疥瘡 成千上萬疥蟲爬滿身 一位高齡90歲阿嬤，因高血壓、糖尿病及失智長期臥床，本月初呼吸喘、四肢發紺、發燒就醫，醫師發現她全身皮膚多處紅疹、脫屑、灰白色結痂，懷疑是高傳染力的挪威型疥瘡，進一步刮取皮屑在顯微鏡下發現大量疥蟲體、蟲卵而確診。醫師強調，一般疥瘡患者身上約10幾隻疥蟲，挪威型疥瘡則成千上萬，甚至百萬隻，相關醫療照護

2020-09-11 19:55 健康網》中國難除地方「野味」陋習 越南當局則加大取締措施 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，追溯疫情始源，一般認為其實是新冠病毒正源自於武漢華南海鮮市場旁的野味餐館，其宿主即是當地販售、食用之蝙蝠或穿山甲等野生動物。雖然中國對此已通令疫情期間停止一切野味交易，檢察機關也積極偵辦野生動物的非法獵捕及買賣，但目前看似尚未能改善當地的「食補」

2020-04-01 05:30 頭痛、手麻、呼吸不順 姿勢不良惹的禍 35歲的李小姐覺得長期頭痛、手麻和肌肉僵硬，近期更出現頸部轉動困難、呼吸不順等症狀，就醫後發現是姿勢不良惹的禍；醫師建議4種改善方式，包括注意防寒及防潮、避免長時間維持相同姿勢、肩頸避免長時間負重和少吃刺激性食物。中醫教4招預防改善衛生福利部台北醫院中醫師賴博政指出，長期姿勢不良會造成肩頸部的肌肉張

2020-03-31 16:55 頭痛、手麻及呼吸不順竟是姿勢不良惹的禍 中醫師4招預防改善 35歲的李小姐長期頭痛、手麻、肌肉僵硬，近期症狀加劇，脖頸轉動困難，偶爾還會呼吸不順，就醫後才發現是長期姿勢不良惹的禍。衛生福利部台北醫院中醫科醫師賴博政點出4大避免及改善措施，包括注意防寒及防潮、避免長時間維持同姿勢、肩頸避免負重和少吃刺激性食物。

2019-12-30 05:30 姿勢不良「上下交叉族」 伸展運動找回健康體態 你有駝背、烏龜頸、小腹凸出、翹臀嗎？許多造成肩頸僵硬、腰痠背痛的原因，大部分與長時間姿勢不良，導致肌肉失去平衡有關；常見的姿勢不良類型為「上交叉症候群」和「下交叉症候群」。上交叉症候群常見於長時間低頭的辦公族及年輕族群，或過度訓練胸部肌肉的健身族群，姿勢呈現頭部前伸、圓肩、駝背、聳肩等姿態，導致肩頸

2019-07-26 22:59 上班族駝背烏龜頸 台灣5大景點旅遊操不出門也能抒壓減痠痛 上班族久坐辦公桌、打電腦造成駝背、烏龜頸，而且工作、家庭兩頭燒，常會白天工作一會兒就覺得肩頸痠痛、肌肉緊繃、容易疲勞，晚上睡覺也常痛到驚醒，台中醫院復健科物理治療師沈傳凱利用台灣5處景點造型，設計「旅遊放鬆操」有有「火車快飛」、「陽明山花鐘」、「台中路思義教堂」、「八卦山大佛」、「墾丁浮潛」好記易做

2019-07-05 05:30 頭頸癌病友 術後復健運動緩解疼痛 頭頸癌是指原發在臉部至頸部區域的癌症，部位包括：口腔、咽、喉等。發生在不同部位的腫瘤，治療方式也會有所不同，目前頭頸癌常見的治療方式有：手術切除、化學治療、放射線治療、標靶治療等。早期的腫瘤接受適當治療後，存活率較高；而晚期腫瘤治療的方式包括：腫瘤切除、頸部淋巴結切除手術、重建手術與合併化學與放射線

2018-07-13 06:00 產後避掉髮 中醫有撇步 32歲的陳媽咪在門診中焦急地表示，上一胎生產完，每天睡醒後，在枕頭上，或是洗完澡的排水孔，都佈滿很多的頭髮，讓即將喜獲二寶的她既開心又擔心，希望這次不會再掉髮。幾乎每位新手媽咪，產後都有程度不一的落髮困擾。產後落髮屬於休止期的落髮，大多在產後的第二個月開始出現，可能和懷孕時的荷爾蒙變化相關，也可能肇

2016-08-05 06:00 長時間緊盯3C 小心「烏龜頸」上身 一名30多歲的科技公司主管因長時間緊盯著電腦螢幕工作，以致頸部痠疼且肩、頸僵硬、頭疼及骨刺，成了「烏龜頸」，不僅弓著身體，就連頭、頸也無法伸直、轉動，一週以來夜不成眠，求診時幾乎是雙手托著頭就醫。經過藥物及物理治療、放鬆頸部深層肌肉，加上多休息及調整平日姿勢，症狀才逐漸改善。

2016-08-04 15:43 老盯電腦 低頭族 「烏龜頸」悄悄上身 年約3、40歲的科技公司主管，平常工作長時間盯著電腦螢幕，由於長期姿勢不良，頸部痠疼、肩頸僵硬、頭疼、甚至骨刺一一找上門，成了「烏龜頸」，不僅駝背，頭、頸也無法伸直、轉動，一週以來夜不成眠，求診時幾乎是雙手托著頭來看醫生；經過藥物、物理治療、放鬆頸部深層肌肉，加上多休息及調整平日姿勢，症狀才逐漸改善

2015-11-13 06:00 肩頸痠痛又耳鳴 當心頸頭症候群 肩頸痠痛伴隨耳鳴、暈眩、眼睛乾澀，當心是「頸頭症候群」！一名50歲女性10年前脖子受傷後，就時常覺得頸部痠痛、僵硬，轉動時還會發出「卡卡」聲。不僅如此，睡覺時常落枕，甚至頭頂、眼周都會痛，還出現頭暈、耳鳴，嚐試過按摩、推拿等方式，仍無法根除，輾轉就醫後，才確認是「頸頭症候群」。

2014-08-30 06:00 中風患者復健 家人是最好的支柱 「伯伯，您走得很好喔！比上次又更進步了！」如此誇獎著一位中風已兩年的患者，但卻不看到他的臉上有任何喜悅表情。他說：「就只有你在稱讚我，家人每天都在唸我，怎麼那麼不認真？怎麼走得那麼醜？怎麼身體沒辦法放輕鬆？看不到進步的未來，有時想想，乾脆就放棄算了！」我不禁在心裡深深地嘆了一口氣，因為家屬在面對中風

2013-01-28 06:00 壓力大 腹式呼吸助放鬆 年關將至，各行業紛紛進入最繁忙的時期，加上連日陰雨濕冷的天氣，不能外出休閒，讓人更加心情低落。超時工作的緊張、忙碌、疲憊，和壞天氣作祟，門診來了許多長期處於壓力，導致失眠、身體緊繃、無法放鬆的病人，他們通常有幾個特徵：●呼吸短促，氣只吸到胸口就停住了。

2013-01-26 06:00 26歲低頭族 頸椎長骨刺 26歲陳姓青年長期頸椎痠痛，到醫院求診。醫師照Ｘ光後發現，他的頸椎第4、5、6節長骨刺，原來他近一年來迷上智慧型手機，經常低頭玩手機，一玩就超過一小時，一天平均低頭3至5個小時，導致頸部痠痛。玩手機 一天低頭3-5個小時天主教聖馬爾定醫院骨科醫師林宗志表示，以往骨刺患者以年長者為多，現在卻因為使用智

2008-12-03 06:00 輪狀病毒合併沙門桿菌 小姐妹三人傳染 恩恩（2歲）、盈盈（3歲）、婷婷（6歲）是一家可愛的三姊妹花，這幾天，全都一直高燒合併嘔吐，以及拉肚子；在住院之後發現，糞便的輪狀病毒抗原都是陽性，而糞便培養也全都長出了沙門氏桿菌，所以他們三人是合併輪狀病毒，以及沙門氏桿菌的兩種同時感染。

countries: 挪威 台灣 中國 越南

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 關鍵字：烏龜 - 自由健康網


content_text: （三）特殊教育學校之特教教師，其擔任各領域、群科、學程或科目 教學研究會之召集人，依前款規定減授二節。 （四）特殊教育學校之特教教師，其個人全學期協助辦理學校行政業 務，或兼任實驗（習）場所管理人員，得減授每週基本授課節 數；其減授節數，應經學校行政會議、課程發展委員會或校務 會議決議。 （五）前二款每週得減授總節數上限，規定如下： （六）教師兼任課程諮詢教師或其召集人，或承辦政府機關（構）委 任、委託、補助或指示學校辦理之事項者，學校得依有關法令 規定，減授其每週基本授課節數；其減授節數，不納入前款每 週減授總節數計算。四、實施原則： （一）特殊教育學校專任輔導教師，專職學生輔導工作，無需擔任課 程教學。但依學生輔導法第十三條第二項但書規定，教授輔導 相關課程者，其每週基本授課節數，比照第三點第一款教學組 組長。 （二）高級中等學校身心障礙類分散式資源班，其特教教師之每週基 本授課節數，包括直接教學及間接服務，由學校依學生需求擬 訂，經特殊教育推行委員會審議通過；其間接服務節數，於每 學期內，平均每週以八節為限。 （三）特殊教育班之特教教師全學期協助辦理學校行政業務者，其減 授課節數，經行政會議、課程發展委員會或校務會議決議後， 得再減授其每週基本授課節數。 （四）特殊教育班課表每節分鐘數與該階段普通班相同，因排課需要 致授課分鐘數不足，得合併各節分鐘數採計。 （五）集中式特教班導師授課節數不包括晨光時間、午休時間、導師 時間、課後打掃時間，及因導師職務所衍生事務所需時間，不 得納入授課節數。 （六）集中式特教班上課時間除考量專任教師授課節數外，應比照普 通班上課時間由該班教師負責授課。 （七）高中教育階段特殊教育班導師，應擔任團體活動課程每週一節 之班會或教學活動，並併入兼任導師之每週基本授課節數計算。 （八）資源班教師如因授課實際需要，部分領域與普通班教師交互支 援教學，節數應對等補足且以不超過該名教師授課節數三分之 一。 （九）資源班教學分組以三名至六名學生為原則。但經特殊教育推行 委員會通過，不在此限。 （十）資優資源班如課程教學需要於假期辦理研習營，其節數得由學 期間之上課節數彈性調整沖抵之，調整方式以不超過資優資源 班每週總授課節數百分之十。

title: 臺中市政府主管法規共用系統-法規內容-臺中市高級中等以下學校及幼兒園特殊教育班教師授課節數實施要點


content_text:
2021/04/16 09:10

首次上稿 08:21更新時間 09:10

〔記者吳政峰／台北報導〕法務部16日公布今年檢察長人事異動名單，共有20名檢察長職位異動，其中2名現任者職期未滿6年者，改調司法行政職，另有6名則為新派。人事預定5月7日前完成異動交接。

其中金門高分檢檢察長林邦樑接任台北地檢署，法務部參事洪培根則接林邦樑所留下的遺缺。而本次最資淺的，則是台中高分檢檢察官黃智勇，他是司法官學院37期結業，為同期同學中獲得首派者，將前往連江地檢署服務。

一般認為，37期首派應是廉政署主秘馮成，因其資歷與經歷均完整，未料在遴選前夕，出現含沙射影的匿名黑函攻擊，受創甚重，最後改由黃智勇出線。

2名免兼檢察長者，分為台中地檢署毛有增（司法官學院30期結業）與基隆地檢署柯麗鈴（23期），2人將轉調法務部所屬單位首長，行政首長須經行政院同意，目前正在進行作業程序，待核定後即知道兩人分接何職務。

另6名新派任者，分為:

台中地檢署檢察官黃智勇（37期）接掌連江地檢署

高檢署檢察官戴文亮（36期）接掌金門地檢署

法務部參事張春暉（36期）接掌澎湖地檢署

台南高分檢檢察官鍾和憲（35期）接掌花蓮地檢署

台中高分檢檢察官蔡宗熙（34期）接掌台東地檢署

法務部參事洪培根（27期）接掌金門高分檢。

現任檢察長互調者分為:

台南高分檢張清雲（17期）調高雄高分檢

花蓮高分檢費玲玲（21期）調台南高分檢

士林地檢署朱家崎（24期）調花蓮高分檢

金門高分檢林邦樑（26期）調台北地檢署

嘉義地檢署繆卓然（30期）調士林地檢署

彰化地檢署徐錫祥（31期）調新北地檢署

台東地檢署陳松吉（32期）調苗栗地檢署

屏東地檢署黃謀信（33期）調台中地檢署

花蓮地檢署俞秀端（35期）調彰化地檢署

金門地檢署張云綺（35期）調南投地檢署

南投地檢署張曉雯（35期）調嘉義地檢署

連江地檢署張介欽（36期）調屏東地檢署

澎湖地檢署李嘉明（33期）調宜蘭地檢署

宜蘭地檢署余麗貞（32期）調基隆地檢署。

taiwan-subdivisions: 金門 新北 基隆 士林 花蓮 連江 高雄 屏東 嘉義 彰化 澎湖 宜蘭 南投 苗栗

title: 20名檢察長異動名單出爐 林邦樑接掌北檢、6人為新派


content_text: 英國每日郵報報導，日前過世的王夫菲立普親王過去70多年來，正式場合一直穿著1947年11月20日與後來成為女王的伊麗莎白公主結婚的黑皮鞋，只是藉由不斷換底而穿下去。這段秘辛由英國工業總會會長Karan Bilimoria披露，表示是親王生前親口告訴他的。

title: 一雙鞋穿了74年！揭開菲立普親王不為人知的祕辛


content_text:
（中央社台北15日電）威力彩第110030期今晚開獎，第一區中獎號碼為13、30、36、27、16、31，第二區中獎號碼為3。派彩結果，頭獎、貳獎都摃龜。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100415

title: 威力彩第110030期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
▲2021澳網男單冠軍，球王喬科維奇（Novak Djokovic） 。（圖／路透）

記者謝孟儒／綜合報導

世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）盤據網球世界第一寶座再創歷史紀錄，但對於自己的爸爸（Srdjan Djokovic）不斷開酸瑞士天王費德勒(Roger Federer)，也只能說，「雖然不同意父親的觀點，但每個人有發表意見的權利。」

手握18座大滿貫冠軍的喬科維奇，剛在澳網拿下自己生涯第九冠，目前剛在ATP1000賽事蒙地卡羅大師賽首輪輕取對手，不過擁有一位大砲性格的爸爸，也讓他有些尷尬。事實上「喬爸」過去曾說，「我兒子不僅是網壇史上第一人外，還能跟喬丹（Michael Jordan）、老虎伍茲（Tiger Woods）平起平坐。」

「喬爸」還曾批評費德勒和納達爾(Rafael Nadal)並沒有像自己兒子一樣幫助弱勢，暗酸似乎是還賺不夠，「我希望費德勒最好再打五六個賽季，那麼我兒子就可以更多機會能擊敗他，提升雙方交鋒的數據。」還說費德勒不是好人等，針對費德勒可說是砲火全開。

對此，喬科維奇被問到父親的問題時回應，「我並不是總是同意父親的觀點，但我也不會責怪他，我不能控制他說什麼，每個人都有說出自己想法的權利，他一直給我最大支持，是個熱情奔放的人，一直都想保護我，我當然是支持他。」不過這說法也讓外媒認定了喬帥在父親說出無禮發言時，選擇站在父親這一邊。

▼網壇三巨頭喬科維奇、納達爾和費德勒。（圖／翻攝自ATP推特）

title: 「喬爸」狂轟費德勒　喬科維奇終回應：我不能控制他說什麼


content_text:
台股今（15）日開低走高，12點過後再度站上萬七大關，收盤指數上漲210點，收在最高17076.73點，再創歷史新高，成交量3609.6億元。

指數開盤小跌，在鋼鐵、塑膠、水泥等傳產股領漲，指數隨即翻紅，午盤隨著台積電翻紅、IC設計回神，電金傳齊漲，指數再度重返萬七。

台積電（2330）以平盤開出，終場上漲1.14％、收在619元；股王大立光（3008）終場上漲0.99%、收在3050元；世芯-KY（3661）今日開盤持續跌停，苦吞第5根跌停，近5個交易日已大跌368元。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 站上萬七！台股收盤17076.73點 再創歷史新高


content_text:
新华社北京4月16日电（记者高敬）第二轮第三批中央生态环境保护督察组16日对8个典型案例进行集中公开通报。

目前，督察组正在对山西、辽宁、安徽、江西、河南、湖南、广西、云南8个省（区）进行督察。在首次集中公开这8个典型案例之后，督察组还将陆续公开通报8省区典型案例。

督察组在山西省发现，晋中市介休、平遥、灵石等县（市）不顾水资源禀赋和环境承载能力，盲目上马一批高耗水、高耗能、高污染的焦化项目，带来严重生态环境问题。地方违规取水、超量取水问题十分突出。晋中市焦化企业违法排污问题比较突出。

督察发现，辽宁省铁岭市凡河新区污水管网破损严重，污水处理厂建成近10年没能正常运行，大量生活污水长期直排，造成凡河水质严重恶化；部分污水渗漏进入地下水，导致凡河新区地下水严重超标。

督察组在安徽省收到群众举报后督察发现，凤阳县刘府镇机动车拆解行业环境污染问题突出，长期未得到整治，相关地方和部门监管缺失。

督察发现，江西省抚州市金溪县陆坊工业区违法现象多发，区域环境污染严重。工业区内的重要企业晨飞铜业2013年至2018年期间多次违法占用土地，还长期租用属于农用地的水塘31.5亩，将含重金属的废水排入其中，水塘内镉、铜、锌浓度超标，污染严重；水塘周边土壤铅含量超标。

督察组在河南省督察发现，郑州、开封等地不顾水资源禀赋，以引黄调蓄灌溉、民生供水为名，大量引用黄河水搞“人工造湖”，进一步加剧水资源利用的严峻形势。

在湖南省，督察组发现湘潭市港口、码头污染防治能力不足，作业粗放，环境污染问题严重，雨污水排入湘江问题突出。

督察组在广西崇左市发现，2020年崇左市污水集中收集率仅为6.7%，全区最差，全国罕见！崇左市黑臭水体治理工作中申报不严不实，整治敷衍应付；城市污水治理工作中管网建设长期滞后，导致大量污水直排。

督察组现场督察发现，云南省保山市主城区隆阳区污水处理能力严重不足，每天约4.5万吨污水直排“母亲河”东河，致使东河成为纳污河，自2018年以来水质持续恶化为劣Ⅴ类。

title: 集中曝光！这些地方被中央生态环保督察组抓了典型-新华网


content_text:
圖1 2021年一季度居民人均可支配收入平均數與中位數

國家統計局網站4月16日發佈2021年一季度居民收入和消費支出情況，一季度，全國居民人均可支配收入9730元，比上年同期名義增長13.7%，扣除價格因素，實際增長13.7%；比2019年一季度增長14.6%，兩年平均增長7.0%，扣除價格因素，兩年平均實際增長4.5%。一季度全國居民人均可支配收入延續上年同期以來增速逐季走高的趨勢，保持穩定恢復性增長。一季度，全國居民人均可支配收入中位數8014元，增長12.7%，中位數是平均數的82.4%。

以下文章全文：

一、居民收入情況

一季度，全國居民人均可支配收入9730元，比上年同期名義增長13.7%，扣除價格因素，實際增長13.7%；比2019年一季度增長14.6%，兩年平均增長7.0%，扣除價格因素，兩年平均實際增長4.5%。一季度全國居民人均可支配收入延續上年同期以來增速逐季走高的趨勢，保持穩定恢復性增長。

分城鄉看，城鎮居民人均可支配收入13120元，增長(以下如無特別說明，均為同比名義增速)12.2%，扣除價格因素，實際增長12.3%；農村居民人均可支配收入5398元，增長16.3%，扣除價格因素，實際增長16.3%。

一季度，全國居民人均可支配收入中位數8014元，增長12.7%，中位數是平均數的82.4%。其中，城鎮居民人均可支配收入中位數11090元，增長10.5%，中位數是平均數的84.5%；農村居民人均可支配收入中位數4340元，增長19.7%，中位數是平均數的80.4%。

按收入來源分，一季度，全國居民人均工資性收入5505元，增長12.4%，佔可支配收入的比重為56.6%；人均經營凈收入1645元，增長19.5%，佔可支配收入的比重為16.9%；人均財產凈收入867元，增長17.0%，佔可支配收入的比重為8.9%；人均轉移凈收入1714元，增長10.7%，佔可支配收入的比重為17.6%。

二、居民消費支出情況

一季度，全國居民人均消費支出5978元，比上年同期名義增長17.6%，扣除價格因素，實際增長17.6%，比2019年一季度增長8.0%，兩年平均增長3.9%，扣除價格因素，兩年平均實際增長1.4%。

分城鄉看，城鎮居民人均消費支出7495元，增長15.7%，扣除價格因素，實際增長15.8%；農村居民人均消費支出4039元，增長21.1%，扣除價格因素，實際增長21.1%。

一季度，全國居民人均食品煙酒消費支出1986元，增長16.3%，佔人均消費支出的比重為33.2%；人均衣著消費支出437元，增長18.4%，佔人均消費支出的比重為7.3%；人均居住消費支出1345元，增長8.7%，佔人均消費支出的比重為22.5%；人均生活用品及服務消費支出339元，增長19.9%，佔人均消費支出的比重為5.7%；人均交通通信消費支出702元，增長16.0%，佔人均消費支出的比重為11.7%；人均教育文化娛樂消費支出545元，增長55.7%，佔人均消費支出的比重為9.1%；人均醫療保健消費支出484元，增長16.1%，佔人均消費支出的比重為8.1%；人均其他用品及服務消費支出139元，增長24.2%，佔人均消費支出的比重為2.3%。

圖2 2021年一季度居民人均消費支出及構成

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 一季度全國居民人均可支配收入9730元 同比增長13.7%


content_text:
中評社北京4月16日電／據人民日報報道，近日，澳大利亞公民黨網站刊登題為《新疆：歐亞中心地帶的中國西部邊境》的特別報告。報告通過廣泛調研和列舉大量事實，揭露了美英等一些西方國家出於地緣政治目的，支持新疆分離主義和恐怖主義活動的行徑，企圖破壞中國穩定、遏制中國發展。 這份長達40頁的特別報告由公民黨刊物《澳人警示服務》連續刊發的8篇文章整合而成。報告從8個方面揭露了歷史上美英等西方國家的歐亞政策是地區局勢動蕩的幕後元凶。 報道說，冷戰結束後，美國等西方國家大打“新疆牌”，支持新疆分離主義和恐怖主義勢力破壞新疆穩定。2003年，美國中情局就建議“美國在未來面臨與中國的危機或對抗時，不應排除將‘維吾爾牌’作為施壓手段的選項”。2004年以來，美國國家民主基金會向“世界維吾爾大會”等“東突”勢力提供876萬美元資助。上述因素導致極端思想在新疆地區迅速傳播，恐怖分子進入新疆，“東突”頻繁策劃發動恐怖襲擊，造成大量無辜平民傷亡，新疆穩定遭到嚴重破壞。 報告還披露，美西方通過情報機構和反華勢力操縱、利用海外維吾爾人組織，炮製所謂“拘留營”“強迫勞動”“種族滅絕”等彌天大謊和虛假信息，安排所謂智庫、學者和主流媒體製作散播假新聞，形成一條完整的造假售假“謊言鏈”。他們製造新疆穆斯林支持“獨立”、“東突”勢力追求“和平”、新疆存在侵犯人權行為等三種假象，妄圖禍亂新疆、“以疆制華”。 報告說，與此同時，美掩蓋相關組織與“基地”組織的密切聯繫，避而不談其暴恐言行，甚至於2020年11月將“東伊運”從恐怖主義組織名單中删除。今年4月初，已卸任美國國務卿職務的蓬佩奧還在狂熱炒作所謂新疆“種族滅絕”問題，妄稱要抵制北京冬奧會。 報道指出，2017年1月，時任美國民主黨議員的加伯德就坦言：“在美國法律下，任何人為‘基地’組織、‘伊斯蘭國’或其他恐怖組織提供資金或支持均為非法。但美國政府卻長期暗中通過一些國家，直接或間接地為這些組織提供資金、武器和情報支持。”

澳大利亞總理宣布駐阿富汗澳軍將於9月撤出 (2021-04-16 12:35:30) 澳總理：澳大利亞將於9月從阿富汗撤軍 (2021-04-15 14:48:27) “中國100”跑團參加澳大利亞堪培拉馬拉松節 (2021-04-13 09:55:55) 澳美合作研發導彈意欲何為？ (2021-04-09 10:59:43) 外媒：“四方+”印太軍演在質疑中開幕 (2021-04-07 11:28:12) 美印法日澳大規模軍演向中國“秀肌肉” (2021-04-07 11:08:02) 澳大利亞“鷹派”防長稱要與中國合作 (2021-04-07 10:23:54) 新西蘭與澳大利亞將開放互免隔離旅行 (2021-04-07 09:29:43) 團結爭權益 不做“啞裔”，旅澳僑胞在努力 (2021-04-05 13:49:17) 澳大利亞軍隊再曝醜聞：兩士兵強姦未成年少女 (2021-04-02 10:20:19)

countries: 中國 阿富汗 美國

things: 人權 假新聞

title: 澳媒揭露美英等國“以疆遏華”圖謀


content_text:
美國總統拜登欽點老友、前聯邦參議員陶德率團訪台，成員包括兩位前副國務卿阿米塔吉、史坦柏格及美國國務院東亞局台灣事務協調處長白丹利，蔡總統今早在府內接見，並與今晚在官邸設宴接待。蔡總統在臉書秀出照片，包括副總統賴清德、國防部長邱國正、國安會秘書長顧立雄、總統府秘書長李大維、行政院經貿談判辦公室總談判代表鄧振中及外交部長吳釗燮都參與，更吸睛的是還有四隻狗一起合照。

蔡總統說，她和美國跨黨派的好朋友，在公務場合或視訊會議中，經常有互動。不過，能招呼大家來家裡坐坐，自在的交流，這是更棒的。「再次謝謝陶德前參議員（Christopher Dodd, D-CT）、阿米塔吉前副國務卿（Richard Armitage）、史坦柏格前副國務卿（James Steinberg）等朋友，代表拜登總統，專程飛來台灣，表達對我們的支持。

深化和美國的夥伴關係，是台灣人民共同的期待，我們一定會為此持續努力。」

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 顧立雄 吳釗燮 鄧振中 賴清德 邱國正

title: 蔡英文宴請拜登老友陶德一行 四隻狗也入鏡


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

擁有姣好臉蛋、曼妙身材的中國網紅項思醒，靠著自身優勢在社群平台上累積破百萬粉絲追隨，未料近日被踢爆和CEO男友交往時又勾搭上另一位貴公子，讓男友氣得火冒三丈，決定抖出項思醒約多男上床的不堪事蹟。更糟的是，又有網友翻出疑似項思醒整型前的舊照，痛批她是「詐騙高手」，可說是禍不單行。

▲項思醒才剛被男友爆出約多男上床，隨後又被網友翻出整型前舊照，形象瞬間跌落谷底。（圖／翻攝自搜狐新聞）

項思醒近日被服飾業CEO男友張科峰爆料劈腿，甚至製作多達65頁的PPT一一列出女方私生活混亂的情事，痛批對方是「女海王」，還自嘲從沒想到這麼狗血的事會發生在自己身上。隨著事件越演越烈，又有網友爆出，項思醒的精緻五官疑似是進廠動刀整出來的，從畫面可見，項思醒過去扁塌的蒜頭鼻、圓潤臉蛋與現今模樣相當甚大，讓不少網友狠酸，「為了嫁給有錢人，可真是下了不少功夫」、「動刀變美女，很值得」、「為錢用盡心機，佩服佩服」。

▲項思醒被爆疑似整型，五官明顯與現在有落差。（圖／翻攝自搜狐新聞）

項思醒對於整型傳聞並未作出回應，反倒是針對男友指控她約多男上床一事發表聲明，「最近傳播的造謠詆毀我的內容，全部都不屬實！發佈消息的惡畜已被警方逮捕控制！若再有罔顧事實的傳播者或詆毀者，我將維權到底！我本人從始至終都未以卑鄙的小人手段去製造輿論引導輿論，和一坨屎的較量只會讓事件發酵的更惡臭，我將全程以法律的武器保護自己。 」

▲▼項思醒呼籲網友別再散播不實謠言，否則她將會訴諸法律。（圖／翻攝自搜狐新聞）

journalist: 朱世凱

title: 遭爆約多男上床！甜美網紅「整形前舊照」瘋傳 粉絲全看傻 | 娛樂星聞


content_text:
▲Bubble睡覺時，尾巴一直在雙腿間擺動。（影／網友張鈞惠提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

台北有隻三花貓「Bubble」這天在床上睡得十分香甜，尾巴卻莫名其妙夾在2隻後腿間，活潑地不斷前後左右搖擺，開心的模樣彷彿夢到許多罐罐，牠無意識做出的動作恰巧像多了1根毛絨絨的小JJ，有趣的畫面讓飼主張鈞惠開玩笑表示，「喂...妳是女生欸，怎麼會有小鳥鳥。」

▲張鈞惠在幫Bubble減肥，時常會拍照記錄。（圖／網友張鈞惠提供）

8歲的Bubble為了身體健康，最近正在減肥，這天牠躺在床上露出肉呼呼的肚子，睡得非常熟，尾巴夾在2腿之間不斷靈活地來回擺動。張鈞惠見狀便把貓咪的睡相拍了下來，她笑說，「因為Bubble實在太胖了，我最近一直在幫牠減肥，也拍下許多影片當作生活紀錄，常常會意外拍到很多好笑的畫面。」

▲麻麻，集滿10公斤會送罐罐嗎？（圖／網友張鈞惠提供）

張鈞惠接受《ETtoday寵物雲》採訪時分享，「我有5隻貓，都是路上撿回家養的。Bubble是我養的第1隻貓，平時很黏我，個性又恰北北，是家中的大姐頭，所以牠想幹嘛就幹嘛，我都會讓著牠。」張鈞惠之前想幫Bubble減肥，結果越減越肥，最後只好送牠去朋友家住2個月，她無奈地提到，「Bubble去淡水住了2個月，好不容易瘦了1.3公斤，結果回來才1個禮拜又復胖了500公克。 」

▲Bubble在乾爸家瘦了1.3公斤。（圖／網友張鈞惠提供）

影片分享到臉書貓咪社團，網友紛紛笑翻表示，「牠想當藍森～」、「而且還可以上上下下左左右右！多少人想練練不成」、「假JJ真靈活XD」、「不說牠是妹妹，其實也很像弟弟，好靈活的小GG喔！」、「以貓來說，牠這個小鳥鳥算巨30cm了」、「：我在運動你看不出來嘛！」、「放飛自我的小JJ」、「鳥鳥很不乖XDD」。

▲▼再不給本喵罐罐或乾乾，我就要餓暈了！（圖／網友張鈞惠提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►超Man男友天天和奶貓「深情對望」疊字說話 發現要送養崩潰

►阿金佔床位蜷成「大寶寶」 睡臉萌翻媽：爸爸躺地上比較涼

►回家桌上放4顆「高級蘋果」 她感動道謝媽回：是給狗的

►喵一聲秒遭「逮捕」！ 警察叔叔捧起路中央小橘貓結局暖翻

►獸醫來打針！ 上百頭馴鹿雪地發動「神秘旋風陣」超壯觀

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

references: 臉書 網友

title: 喵女兒雙腿間生出「帶毛小JJ」左右搖擺　媽笑翻：妳是女生欸！


content_text:
旱災中央災害應變中心今(4/16)開會盤點全台水情，會前經濟部長王美花受訪時表示，水情危及的新竹地區目前暫時不會實施紅燈分區供水措施，但會加大節水力道，從原來的11%再提升至13%，台中及苗栗部分則將抗旱水井從現有的25口井增加至88口井，另特別商請挖油鑿井鑽井技術專業的中油，在鯉魚潭淨水廠旁負責開鑿深挖3口水井，3口井預估每天可供應1.5萬噸救命水。另外。旱災中央災害應變中心會後記者會表示，桃園地區即日起全日減壓供水。

全台水情不佳，3月24日旱災中央災害應變中心開會後宣布台中、苗栗地區106萬戶，自4月6日起實施紅燈「供五停二」分區供水措施，4月1日起高雄地區水情燈號由減壓供水黃燈轉為減量供水橙燈，連江地區由水情提醒綠燈轉為減壓供水黃燈。統計目前全台的水情燈號狀況，台中、苗栗地區為紅燈，新竹、嘉義、台南及高雄共4縣市，水情燈號為「橙燈」。

♦全台水情燈號不變 後續依氣象局資料檢討水情

外界關心今天旱災中央災害應變中心開會是否會調整新竹地區的水情燈號為紅燈？王美花表示，今天開會將加強節水力道，不只新竹，包括台南及高雄，全台各地都不會改變燈號，目前努力朝向開挖水井、尋找各樣水源、加強節水力道來因應。

王美花表示，台中及苗栗會將抗旱水井從現有的25口井增加至88口井，預計每天可增加11.5萬噸的水，供應55萬戶家庭使用，此預計在4月底完成，另外中油有鑽探專家，因此緊急調度中油鑽探人員，從原本的鑽油工程人員協助鑽水，在鯉魚潭水庫附近，水源比較豐富的地方，鑽3口比較深水井，一口大約有5000噸的水，3口井可在4月底完成，每天可供水1.5萬噸水。

♦氣象局研判4月降雨偏少機率大、梅雨不確定性仍高

經濟部次長曾文生以及水利署長賴建信今召開旱災中央災害應變中心會後記者會。賴建信說，由於氣象局表示今年春雨持續偏少，4月降雨偏少機率大，梅雨不確定性也高，因應水情變化，桃園地區即日起全日減壓供水；4月23日新竹地區每月1000度以上的工業用戶，將進一步提升工業節水力道從11%提升到13%，預估每日可節水3000噸的水量，台南及高雄地區每月1000度以上的工業用戶，則提升工業節水力道至11%，非工業、游泳池及三溫暖等提升至20%，各地水情燈號不變，推動緊急抗旱水源2.0各項工作增加每天32萬噸水源，目前朝向多省水、多調水及多找手的三個目標進行。

出席會後記者會的氣象局官員指出，根據天氣一周預報，目前沒有明顯降雨，水情不是很好，4月底前不會有明顯降雨跡象，目前要到5月底才有比較明顯的梅雨降雨。

對於水情持續不佳，未來新竹地區節水率要加大力道至13%，台中及苗栗實施紅燈分區供水後，省水率達15%，媒體詢問心節水率達到多少會影響科技廠商的產能？曾文生表示，不同的科技廠商，狀況不同，目前沒有這方面節水率的估算。

曾文生另指出，台中及苗栗地區降雨量，若可在一段比較短的時間累積降雨量達到150公厘，屆時分區供水措施才有機會再做微調或解除限水措施。

♦軍艦若要載水得先清洗水倉 載水量也有限

媒體另詢問國軍投入運水至中部地區的方案如何？賴建信表示，船水運部分也在規劃方案裡，只要能多找水，都在討論方案，但是國軍有些船艦原本就不是針對載水功能設計，例如國軍船艦有化學倉，若要載水必須先清洗乾淨，所以不適合，國軍「中」字號的船艦，雖有水倉但載水量有限，每趟約僅載水1000至2000噸水，運水船措施雖也在討論方案內，但希望運水船載運出來的水是乾淨的且運水量大，因此目前整體評估運水船方案的CP值不高。

他表示，這2周會緊急請水利署及台水還有中油進行盤點，發揮經濟部口罩國家隊的精神來抗旱，原本需要2個月的工程壓縮到2周，把地下水盡快提供給中部地區民眾使用。

另外王美花表示，新竹地區4月的氣候看得出來，但5月氣候專家還要再觀察，高雄部分還可如何調度，每天都和高雄市政府溝通。媒體詢問，今天開會決定新竹地區暫不實施紅燈，全台各地也不改變水情燈號，這樣的狀況可以持續多久？是否會持續到5月底？王美花說，未來將依據氣象局的預測資料以及下雨狀況滾動式檢討水情。（許麗珍／台北報導）

今日熱門：【獨家】「末代柯市府」爆卡位亂象 曾涉騷擾學姊請辭！他沉潛1年又升遷

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 嘉義 高雄 連江 苗栗 高雄市

title: 【水情紅燈】水利署宣布：桃園即起全日減壓供水 新竹暫不調整燈號 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社台北16日電）2019冠狀病毒疾病疫情流行，日本大阪連3天增逾千例，東京單日新增729例創3週新高；法國不治人數破10萬例，病逝總數排名全球第8。德國總理梅克爾將接種AZ疫苗，表達對這款疫苗的信任。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣15日晚間6時，全球至少297萬4651人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）死亡，至少1億3821萬3350例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥宣布15日新增1例境外移入個案，患者為長期住在印尼的本國籍未滿5歲女童，由於主要照顧者日前入境後確診，女童經二次採檢，15日確診染疫。

為鼓勵民眾踴躍接種AZ疫苗，疾管署署長周志浩15日率醫護接種AZ疫苗，直呼心裡還沒準備好就打完了，接種過程沒什麼感覺，呼籲符合資格民眾儘速接種，提高全民保護力。

● 中國

中國官方發布，14日新增10例確診，都是境外移入。爆發本土疫情的雲南，14日暫無新增病例。

中國全面加快接種疫苗之際，近期卻傳出疫苗供應吃緊，迄今未見緩解。但首都北京市迄今已接種突破2000萬劑，累計接種1250萬人，按常住人口換算，接種率已逼近6成。

中國近期全面加快接種疫苗，中共解放軍媒體15日表示，軍隊人員作為需隨時執行各類任務的群體，疫苗除確有禁忌症外應當做到「全員接種」。

● 香港

香港當局15日宣布擴大接種疫苗的年齡層，自23日起，16歲以上市民可以預約接種疫苗。

● 日本

日本包括東京都及大阪府等地疫情持續惡化，東京都15日新增729例確診病例創3週新高；大阪府新增1208例連3天逾千例，專家試算，到本月底時，大阪重症患者數很可能超過500人。

日本放送協會（NHK）自行統計，日本全境截至15日晚間7時止，已新增4571例確診病例，另有34例死亡病例；死者主要集中在東京都、北海道及大阪府等地。

日本共同社報導，執政黨自民黨幹事長二階俊博15日在電視節目中談到東京奧運時表示，若疫情持續擴大，「真的不行的話，只能停辦（東奧）」，表達出停辦東奧也是選項之一。

● 泰國

泰國連續2天單日新增超過1000起確診案例，刷新自疫情爆發以來單日新增紀錄。疫情持續升溫，疫情指揮中心16日將討論是否要對曼谷和清邁等高危險區祭出封鎖措施。

泰國截至15日累計確診病例達到3萬7453例，其中97人死亡、2萬8383人康復出院、8973人住院治療中。

● 印度

印度第二波疫情新增病例天天創新高，而北阿坎德省聖城哈里德瓦舉行的宗教盛事「大壺節」5天確診逾2000例，但官方仍不打算提前結束。

印度繼13日單日新增病例破18萬例後，截至15日凌晨3時的單日新增病例也破19萬例，累計病例已達1407萬890例，死亡人數17萬3152例。

● 菲律賓

菲律賓疫情嚴峻，馬尼拉都會區醫院幾乎爆滿，病床一位難求；醫師形容，院內「就像末日場景」。此時總統發言人羅奎（Harry Roque）卻在染疫後不久就能入院治療，引發質疑。

菲律賓15日通報新增1萬1429例確診、148人不治，累計確診病例達90萬4285例，已有1萬5594人病逝。

● 馬來西亞

馬來西亞近來疫情升溫，15日新增2148人確診，時隔40天後，單日確診人數又破2000。當局憂爆發第4波疫情，將檢討齋戒月市集是否喊停。

大馬衛生部通報，15日新增2148人確診，全國累計確診人數為36萬7977人。另新增10起死亡案例，累計1363人病故。

※ 歐洲

● 德國

德國總理梅克爾16日將接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）生產的COVID-19疫苗（即AZ疫苗），表達對這款疫苗的信任，2週前德國總統史坦麥爾也已接種AZ疫苗。

● 俄羅斯

俄羅斯15日通報新增8944例確診，其中2455起發生在莫斯科，染疫死亡總數達到467萬5153例。另外，過去24小時又有398人染疫死亡，死亡總數升到10萬4398人。

俄羅斯衛星-V（Sputnik V）疫苗研發商15日表示，衛星-V疫苗不會引發血栓。由於疫苗可能產生副作用，已打亂數個西方國家的接種計畫。

● 法國

法國衛生當局15日表示，境內過去24小時新增300起染疫死亡病例，全國累計病逝總數突破10萬例大關。

※ 美洲

● 美國

美國傳出接種嬌生（Johnson & Johnson）疫苗出現罕見血栓案例，疾病管制暨預防中心（CDC）召集的專家小組14日將召開會議，可能會建議新增使用限制。

美國情治單位首長14日援引中國在區域的侵略行動，指其為「空前」優先要務；他們同時表示，尚未釐清COVID-19最初如何傳人，但沒排除病毒是從湖北武漢實驗室流出的可能。

● 阿根廷

阿根廷宵禁一週後，疫情尚未控制住，連續單日確診病例突破2萬例，總統14日晚宣布針對布宜諾斯艾利斯大都會區（AMBA）採取更嚴格的防疫措施。

自4月16日起至30日止，晚間宵禁時間延長，限定一般商店營業時間、社交活動及上課方式。

● 巴西

2019冠狀病毒疾病疫情嚴峻，巴西醫療院所面對基礎藥品吃緊，被迫減少加護病房床位，雖暫時緩解重症病患插管所需藥物短缺窘況，卻也增加排隊等候加護病房期間死亡病例。

巴西過去24小時有3774人染疫死亡，新增8萬529例確診；總計36萬5954人死亡，1375萬98人確診。今年1月17日以來，已有2546萬6272人接受第1劑疫苗接種，占巴西人口12.02%；855萬8567人接受第2劑疫苗，占總人口4.04%。（編輯：林沂鋒/核稿：張曉雯）1100416

【延伸閱讀】

美官員：美日會談與聲明將觸及台灣議題武漢肺炎全球最新情報4/16拜登談制裁：不願升高與俄衝突 邀蒲亭今夏峰會

countries: 美國 法國 台灣 菲律賓 阿根廷 中國 印尼 泰國 香港 日本 印度 巴西 德國 俄羅斯 馬來西亞

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎全球最新情報4/16


content_text:
原標題：紐約商品交易所黃金期貨市場6月黃金期價15日上漲

新華社快訊：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的6月黃金期價15日比前一交易日上漲30.5美元，收於每盎司1766.8美元，漲幅為1.76%。

title: 紐約商品交易所黃金期貨市場6月黃金期價15日上漲


content_text:
新华社北京4月16日电 题：“祸从天降”不止于一判了之——高空抛物入刑之后

新华社记者周闻韬、陈国峰、岳文婷

行走路上，“祸从天降”。高空抛物给群众生命财产造成的损害令人深恶痛绝。3月1日起施行的《中华人民共和国刑法修正案（十一）》将“高空抛物罪”单独入刑之后，群众的法治意识明显提升，但记者近日在重庆、山东、河北多地采访发现，治理高空抛物依然面临取证难、科技手段应用难、民事案件处置难等多重难点。

入刑即判 释放警示功能

3月31日，重庆万州法院宣判重庆首例高空抛物案，被告人钟某某为泄私愤将椅子、花瓶、电饭煲、电视机等从12楼扔出窗外，致楼下停放的4辆车不同程度受损，被以高空抛物罪判处有期徒刑6个月，并处罚金人民币3000元。

“入刑即宣判，说明了高空抛物问题的现实紧迫性，也更大程度上释放了法律的警示功能，为全社会上了一堂生动的法治教育课。”重庆市人大常委会委员、重庆合纵律师事务所主任鲁磊说。

然而，另一起由众人共同担责的判决，则反映出无法确定高空抛物具体侵权人的无奈。

重庆市梁平区保洁员谢某负责某小区一单元大楼与某医院大楼间巷道的清洁卫生。2017年7月的一天，巷道上空落下砖头，谢某前去处理时被落下的另一块砖头砸中头部，医院诊断为脊髓挫伤、截瘫等，谢某共花费医疗费47万余元，后续仍需治疗。案件发生后，公安机关实地勘察及走访调查排除了致害物为坠落物的可能，但并未查明具体侵权人。今年3月法院审理后宣判13家住户及相邻的梁平区某医院为此共同“买单”，多名被告各补偿谢某27613.2元，梁平区某医院补偿谢某193292.33元。

法院审理认为，由无法排除加害可能的建筑物使用人对受害人的损失给予补偿，是一种特殊情形下相对合理的分散损失的方法，有利于保障受害人的权益。但走访中不少居民认为，精准惩治高空抛物加害人，无疑更加公平。对未实施高空抛物的人来说，替人担责，也是一种“祸从天降”。

那么，如何减少两种“祸从天降”？精准追责有何难？

解析难点 提高治理效果

记者在多地采访社区居民、物业公司及有关法律人士发现，相对于较完善的法律保障，目前治理高空抛物仍面临多重难点：

——取证难。记者在山东济南多个居民小区走访看到，小区内虽都安装了摄像头，但绝大多数只能俯拍，主要用作路面的安防监控，一楼之上成为监控盲区。在一个配套较为完善的成熟小区，记者在一栋20层高的楼下看到，地面立杆上几个摄像头“眼观四路”，唯独没有朝上的视角。

重庆市沙坪坝区法院分析历年来高空抛物致人损害纠纷案件发现，因高空抛物现场缺乏监控设备或目击证人，案发后常常难以确定侵权人。通过公安部门多种侦查手段和城市监控摄像，只能锁定某些楼层具备加害可能，无法锁定实际加害人。

——科技手段应用难。近年来，一些地区探索运用科技手段治理高空抛物，但存在应用效果不佳问题。山东信实物业管理有限公司总经理董永华说，仅有部分高档小区安装防高空抛物监控系统，普通小区很少安装，且安装监控的资金来源是公共维修基金，须征得小区业主的同意。

中国物业管理协会副会长、山东明德物业管理集团董事长刘德明表示，虽然大数据、人工智能等技术在智慧监控方面已有相对成熟的应用，但出于节省成本的考虑，物业公司很难将其引入日常监管工作中。即便物业愿意架设智慧监控系统，因一些住户担心隐私会受到侵犯，也很难得到全部业主同意。

——民事案件处置难。根据法律规定，高空抛物、坠物案件造成他人损害，在无法确认加害人时，除能够证明自己不是侵权人的除外，由可能加害的建筑物使用人给予补偿，因此集体承担责任的案件多发。据重庆、山东多地法院反映，这类案件调解可能性低、审理周期较长、生效判决履行率低。

在重庆某法院审理的刘某某被碗砸伤案中，刘某某起诉66户共104人，有89人缺席审理，审理时长达742天。2000年5月11日，重庆市民郝跃被高处落下的烟灰缸砸成重伤，由于无法找到加害人，其将可能从窗口扔烟灰缸的22户邻居告上法庭，该案被法律界视为全国高空抛物第一案，虽然原告最终胜诉，但该案执行时间跨越近20年。

有防有治 维护头顶安全

受访基层干部群众认为，运用技术手段强化监管是治理高空抛物的最有效手段，民法典完善了高空抛物坠物治理规则，明确了公安机关、物业等职责，需要各方强化责任心，形成治理合力。

如何让技术为法律服务？去年6月，重庆市公安局九龙坡区分局运用警务大数据研发部署了“瞭望者”高空抛物智能预警监控系统，并在辖区商圈进行试点。当抛物下落时，该系统会自动生成一张抛物线的全景图和一段10秒左右的抛物视频，现场定位抛物位置，追踪下落轨迹。目前，这一系统已发挥出实效，并在重庆多地试点。

九龙坡区公安分局科技信息化科副科长余行江建议，进一步优化完善系统功能、提升算法准确度，推进全国高空抛物治理体系标准化建设，符合条件的可纳入科研项目专项支持，让创新成果更好服务民生。

物业可以做什么？董永华建议，对于新建小区，相关部门应逐步要求开发商配套建设防高空抛物监控系统；对于老旧小区需加装监控系统的，物业要确保安装在公共区域，而且严格妥善保管录像内容，保护居民隐私。同时要进行广泛深入的民意调查，尤其注意听取低楼层居民的意见。

拒绝高空抛物人人有责。重庆索通律师事务所律师徐海东表示，要在加大打击力度的同时，号召市民规范自己的行为，改变不良行为习惯，共同维护安全、整洁的生活环境。（参与采写：杨纯希）

title: “祸从天降”不止于一判了之——高空抛物入刑之后-新华网


content_text:
愛心大使天心(右)、個案小彥(中)和治療師鄭舟杰(左)於記者會分享小彥越來越強壯的溫暖故事。全聯做公益適逢15周年，公益年活動中全聯佩樺基金會零錢捐計畫第二彈開跑！今年是全聯、全聯佩樺基金會與心路基金會繼2014年後第二度合作，特別在4/14舉行零錢捐記者會，邀請愛心大使天心力挺公益，支持「一塊FUN手 翻轉遲緩兒救學計畫」零錢捐募款計畫，而今年全聯也在此檔零錢捐中「率先捐1000萬點福利點數」(等同於現金100萬元)，由自身發聲來邀請民眾一起做愛心，延續上檔持續主打「PX Pay福利點數愛心捐」，讓民眾不只在全聯門市可以投零錢做公益，也可以利用PX Pay動動手指隨手就可支持弱勢兒童，讓公益隨時存在日常生活中，預計今年第二季心路基金會募款金額將超過1000萬元！根據衛福部統計，在台灣全台灣 0~6歲發展遲緩兒童的通報數已超過2萬6千名，在生育率下降的今日，遲緩兒人數仍逐年攀升，此檔專案「一塊FUN手 翻轉遲緩兒救學計畫」零錢捐募款計畫，為了就是替弱勢兒童發聲。此計畫在今年第一檔1-3月罕病基金會藉由門市實體零錢捐、PX Pay愛心捐點共募得近1千萬元的金額，期望第二檔與心路基金會能創造公益零錢捐募款的高峰，也同時再度邀請民眾發揮愛心，到各地全聯捐出零錢，支持「遲緩兒救學計畫」，打造孩童的友善學習環境，讓他們能快樂學習趣。

天心是第二次擔任心路的愛心大使，呼籲民眾一同到全聯門市順手捐愛心。此次擔任愛心大使的天心是第二次擔任心路的愛心大使，在她印象中，第一次比較多機會是與庇護工場的青年互動，對他們專注工作的態度相當佩服，而這次是到早期療育的機構做志工陪伴兒童們一起溜滑梯、玩地板滾球等，天心表示，雖然這些孩子們在肢體或口語上沒有一般孩子容易，但他們仍然不間斷地在練習、在學習以個案中的小彥來說，剛來基金會時還不會吃飯、不會走路，在心路學習了三年多，小彥成長改變了許多，現在的他可以使用助行器快速走到他想去的地方，跟大人聊天可以侃侃而談他喜愛的卡通人物，小彥的生活已經與想像的完全不同了！另一位小祐，患有小胖威力症的他，受染色體缺陷影響，寶寶時期四肢會沒有力氣，身形也較同齡孩子瘦弱許多。來到心路，治療師利用體適能課程的團體遊戲訓練他的大、小肌肉和增加力氣；讓他越來越強壯，越來越會控制自己肌肉的力量。

全聯行銷部協理劉鴻徵、愛心大使天心、心路基金會董事長馮碧華、全聯佩樺圓夢社會福利基金會董事張宜君(由左至右)，共同出席「一塊FUN手 翻轉遲緩兒 救學計畫」記者會。心路早療團隊在台灣已耕耘超過30年，從最早的醫療諮詢、時段療育到現在建立完整的多元專業團隊，仍持續用心於0~6歲兒童早期療育，特別是讓弱勢家庭的孩子可以接受到個別化的專業早療服務，不讓這些孩子因環境或家庭等因素無法獲得最迫切需要的學習，其中，心路以類似「幼兒園」的型態，透過安排體能課、地板滾球課、單元課、角落課、社團課等多元課程，並重視孩子的興趣與特質來選擇課程，再由專業治療師及教保老師將訓練融入其中，藉此培養孩童生活的各種能力。

心路基金會馮碧華董事長表示，這些服務看似很平常，但卻永遠有需求，「此次是心路與全聯『愛從1開始』的再次合作，除了2014年門市零錢捐的支持合作外，全聯對於心路的庇護商品也給予多年的幫助，希望透過全聯通路的幫忙，來幫助遲緩兒能嘗試多元體驗的教學，翻轉看似不可能的現況，且能順利銜接國小特教班或資源班的學校生活！」

天心表示，雖然這些孩子們在肢體或口語上沒有一般孩子容易，但他們仍然不間斷地練習、學習，他深受感動。全聯行銷部劉鴻徵協理表示，全聯自2013年至今已與超過25個社福單位合作零錢捐活動，全台超過千家的全聯門市皆有設置「愛心零錢箱」協助募款，提供民眾小額捐款的便利管道，募款總額已超過1億元，此外，今年推出的PX Pay愛心捐款平台，第一檔推出3個月就造成熱門話題，PX Pay點數捐贈一檔就已突破3000萬點福利點(300萬元)，希望利用通路力量，再度呼籲民眾用PX Pay也可以輕鬆捐出福利點數做公益，創造愛心點數高峰，「全聯做公益從自己出發，率先捐出1000萬點福利點數(等同於現金100萬元)來響應零錢捐活動，希望帶動全民一起做公益，到全聯購物之餘也可以用PX Pay直接捐出手邊的點數，讓愛心落實在日常生活中！」

全聯佩樺圓夢社會福利基金會張宜君董事也表示，全聯佩樺長期幫助18歲以下弱勢兒少，提供弱勢兒童及少年所需之關懷照顧，並致力引導他們提升自信完成心中夢想，2021年全聯與佩樺基金會也將與各社福團體合作，「藉由全台超過千家門市的力量，共同提升弱勢兒少福利，並且讓公益成為生活中的一部分，打造『日常公益‧美好生活』的信念。」

此次活動於４月起正式開跑，全台全聯福利中心PX TV將播放天心的愛心呼籲影片，以及天心的店頭海報與宣傳小手冊，此次是全聯與心路基金會「愛從1開始」的再次合作，除了2014年門市零錢捐的支持合作外，全聯也給予心路基金會的庇護商品許多發揮的平台管道與協助，期望這次透過公益大使天心的呼籲，能邀請民眾4/1-6/30到各地全聯福利中心，投下手邊零錢或捐出發票，或是透過線上信用卡捐款以及手機PX Pay捐出福利點數，就可以跟天心一塊幫助遲緩兒，讓遲緩兒快樂學習。

天心全聯零錢捐公益影片: https://reurl.cc/OXn8W9

( 文、圖／全聯福利中心與心路基金會)

journalist: 好生活

title: 天心挺 「一塊FUN手 翻轉遲緩兒 救學計畫」 全聯帶頭捐千萬點 首月愛心捐破千萬福利點 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市政府警察局第三分局正義派出所與轄內社區互動密切，亦關心校園安全，對於青少年身心發展更是極為重視，日前所長廖俊賔獲知臺中市明德中學「慈心社」定期至南門里社區活動中心，陪伴社區長輩樂齡學習，特爭取到短短1小時，與這群青少年近距離接觸，透過自身經驗分享，強化同學們犯罪預防的意識。

正義派出所所長廖俊賔過去曾服務於少年隊，除對轄內校園安全極為重視，對於青少年犯罪預防宣導更是極有熱忱，日前透過南門里里長邱鴻章，得知明德中學「慈心社」的同學定期至社區活動中心關懷長輩，在邱里長斡旋下，日前下午與這群富有愛心的青少年面對面接觸。廖所長分享過去任職少年隊曾經歷的真實案例，迅速和同學們拉近距離，聽聞現實生活中曾發生過的校園暴力、毒品及詐欺案件，以及這些事件對於青少年本人及家人產生的種種影響，都讓同學們深感震撼。

正義派出所廖俊賔所長特別感謝南門里邱里長及明德中學提供這次難得的機會，同時也感謝同學們的熱情參與。他表示，這個世代的孩子接受資訊的管道多元，特別提醒同學們，別因一時的好奇及貪念而誤觸法網，更重要的是，同學們若遭遇校園霸凌，千萬別獨自默默承受，一定懂得要對外求援，不要讓自己和家人留下遺憾。

journalist: 玉女 台中

title: 青春不留遺憾 所長對明德中學慈心社有愛的叮嚀-生活


content_text:
4月15日優酷盛大舉辦「2021優酷年度發佈會」一次公佈了年度大劇爆款預定，包含時光榮耀共創傳奇、寵愛撒糖滿分甜蜜、懸疑推理燒腦不停等各式各樣的題材應有盡有，爆米花小姐特別整理的「2021優酷片單68部」給妞妞們，討論度最高的莫過於《往後餘生》、《女心理師》和《南風知我意》等！（坐等開播）

與時光並行的勵志故事有《學區房》、《小敏家》、《幸福到萬家》、《女心理師》、《落花時節》、《誤入浮華》、《盛裝》和《星辰大海》，其中《學區房》是趙薇時隔六年再接電視劇、《幸福到萬家》是改編自《秋菊傳奇》等，萬眾期待的《女心理師》由楊紫和井柏然擔綱男女主角！

滿腔熱血的榮耀題材有《冰雨火》、《你好，火焰藍》、《藍焰突擊》、《浴火》、《宣判》、《功勳》、《特戰榮耀》和《我們的西南聯大》，《你好，火焰藍》由在《從結婚開始戀愛》和《山河令》快速竄紅的龔俊領銜主演，在劇中他將穿上制服，成為妞妞們的消防守護者！

古光和仙俠類型有《與君初相識》、《沉香如屑》、《玉樓春》、《傳家》、《浣溪沙》、《一時衝動七世吉祥》、《碧血黃沙》、《九州朱顏記》、《君九齡》等，由迪麗熱巴和任嘉倫主演的《與君初相識》話題度爆高，兩人將上演一段「御靈師」和「鮫人世子」的一人一妖跨種族虐戀！

最讓妞妞們關心的甜寵劇則有《請叫我總監》、《南風知我意》、《你微笑時很美》、《不會戀愛的我們》、《昔有琉璃瓦》、《捨我其誰》、《走起！我的天才街坊》、《一不小心撿到愛》、《一見傾心》、《皮囊之下》、《燕山派與百花門》、《小女霓裳》、《孤獨的野獸》和《我的巴比倫戀人》，不管是成毅和張予曦、許凱和程瀟，還是鳳小岳和卜冠今等CP都將灑糖！

喜歡燒腦劇的大家，推薦以下懸疑題材給你們，分別有《重生之門》、《山河表裡》、《膽小鬼》、《珍品》、《迴廊亭》、《五行世家》、《復古神探》、《玫瑰行者》、《執念知影》！

合家歡樂則有《鄉村愛情第十四季》、《燃燒吧！廢柴！》、《劉老根4》和《劉老根5》！

都市系列首推繼《來不及說我愛你》之後，鍾漢良和李小冉再次合作的《往後餘生》，另外還有《沒有工作的一年》、《我的砍價女王》、《追光》、《三生有幸愛上你》、《致勇敢的你》、《婚姻的兩種猜想》、《再見啦！母親大人》、《我們正年輕》等，爆米花小姐個人最期待楊冪和白宇的《謝謝你醫生》等，實力派演員同場飆戲，肯定火花十足！

另外，港劇場則有《飛虎之壯志英雄》、《家族榮耀》、《白色強人第二季》、《刑偵日記》、《木棘證人》和《金宵大廈》等，最後就讓我們坐等更多劇照和預告釋出吧！

source：youku、微博電視劇

title: 68部陸劇定檔！鍾漢良《往後餘生》、楊紫《女心理師》、成毅《南風知我意》片單曝光 | 爆米花小姐


content_text:
帕波維奇和艾德瑞吉。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕艾德瑞吉（LaMarcus Aldridge）今突然拋出高掛球鞋的震撼彈，他在交易截止日前向馬刺買斷合約後轉戰籃網，才加入「宇宙網」短短20天時間就因心律不整而退役，前東家馬刺的主帥帕波維奇（Gregg Popovich）也獻上祝福。

《美聯社》記者Tim Reynolds報導，馬刺公布一段來自帕波維奇的聲明，「艾德瑞吉享受了一段相當美好的NBA生涯，他不僅具有完善的專業能力和獨特的天賦，也相當尊重比賽，我們很感謝他對球隊的貢獻。我對他能做出這個艱難的決定感到驕傲，也祝福他和他的家人未來能一切安好。」

Pop speaks: pic.twitter.com/YJ7I7WHJ3z

— Tim Reynolds （@ByTimReynolds） April 15, 2021

艾德瑞吉在馬刺打出生涯年並入選兩次全明星，他在馬刺6個球季場均能繳19.5分、8籃板、2助攻。轉戰籃網後累積出賽5場，平均繳出12.8分、4.8籃板及2.6助攻。

title: NBA》艾德瑞吉做出艱難決定 帕總：我以他為榮


content_text:
（中央社台北16日綜合報導）林口一處肉牛場發生台灣本島首例牛結節疹，彰化縣、台南市、高雄市、台中市及金門縣等飼養縣市加強防疫工作，除了訪視養牛場，確認有無疫情，也宣導提醒養牛場可設補蚊燈，防止牛隻被蚊蟲叮咬。

彰化縣是牛隻飼養重鎮，占比達20%，縣內的養牛場有165場、牛隻3萬1078頭，其中乳牛2萬7798頭。

彰化縣動物防疫所長董孟治指出，牛結節疹疫情現蹤後，動防所出動所有獸醫師及工作人員，預計花3天時間針對縣內養牛場進行清查和宣導。

董孟治說，由於牛結節疹是靠病媒蚊、蠅、壁蝨叮咬及痂皮傳播，動防所除發放消毒水給養牛場加強消毒，也會提醒養牛場加裝補蚊燈，以防牛隻被蚊蟲叮咬。

台中市動物保護防疫處表示，依據農委會農業統計資料，去年第4季台中市牛飼養場數為42場，飼養3906頭，其中肉牛16場、1047頭，乳牛19場、2833頭，役牛7場、26頭。

動保處表示，已啟動訪視作業，預計今天執行完畢，截至目前現場動物健康狀況未有異常。後續將配合農委會動植物防疫檢疫局指示，讓牛隻全面接種牛結節疹疫苗。

台南市牛飼養比例也高，158戶飼養約2萬6000多頭，包括肉牛33戶4212頭、乳牛102戶2萬2035頭、役用牛23戶63頭，牛飼養頭數居全國第3。

台南市政府農業局長謝耀清說，台南市政府動物防疫保護處已啟動防疫作為，成立台南市動物疫災（牛結節疹）緊急應變中心，逐隻檢查，預定3天內完成全市養牛場疫情訪視調查。

高雄市動保處長葉坤松表示，高雄現有60座養牛場，飼養約7654頭牛，動保處已成立牛結節疹緊急應變工作小組，通知牛場加強場內各項生物安全措施。

金門縣政府建設處表示，金門縣內的牛隻約有6000頭，縣府去年7月成立牛結節疹緊急應變中心，去年8月在農委會和防疫專家學者指導下全面監測、消毒養牛場，染疫牛隻皆已完成撲殺，到8月底未再發生大規模牛結節疹狀況。

建設處處長陳祥麟表示，今年1月起又針對牛隻施打第二劑疫苗，施打率達60%；此外，機場、港口也嚴格控制生鮮肉品輸往台灣，整體而言金門相對安全。

農委會昨天召開記者會宣布，新北市林口一處肉牛場發生台灣本島首例牛結節疹，推測來自金門或中國；牛結節疹對乳牛傷害大，為防擴散，新北、苗栗以北縣市優先施打疫苗，之後全台施打。（編輯：唐聲揚）1100416

【延伸閱讀】

網站流傳偷拍影片 立委揭千人受害促檢警嚴查日本防疫重點措施將擴大 埼玉千葉等4縣20日上路乖乖有拜有保庇 BBC報導台灣「鎮機之寶」神奇趣聞

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 金門縣 高雄市 彰化縣 林口 苗栗 新北市

title: 台灣本島牛結節疹現蹤  中南部養牛場加強防疫


content_text:
在台灣國小教育現場深受教師、家長喜愛的廣達（2382）「設計學習」計畫，經過八年的深耕實踐，已獲得教育部肯定，並納入教育部美感教育計劃項目之一。

廣達「設計學習」計畫，是一種改變傳統課堂著重教師台上不斷講的教學模式，轉換以學生為主，教師從旁指導，讓學生主動思考與勇於表達的一種雙向互動方式。計畫以「任務導向學習」（PBL）、「設計思考」（Design Thinking）為理論基礎，設定「年度主題」促使學校教師跨領域合作，打造學習任務，培養學生「批判思考」、「團隊合作」、「溝通能力」及「創造創新」的「4C」素養。

「設計學習」計畫每年都會設定一個主題讓學生規畫執行，同時於計畫結束時辦理大型成果展覽。108學年度的計畫以台灣邁向高齡化社會為議題，推出「七老八十新契機-逆轉高齡的社會與人生」策展主題，讓孩子發揮創造力。

2021年成果展覽於4月16日在台北市剝皮寮揭幕，共有來自全台參與實踐計畫的二十所小學端出亮眼成績。教育部師資藝教司副司長李毓娟表示，能讓五、六年級孩子一年內接觸思考，摸索自我判斷，勇於提出溝通，進而學習團隊合作，這種以「任務導向學習」作為「設計思考」的教育方法完全吻合教育部推動的108新課綱素養導向。

廣達文教基金會執行長徐繪珈指出，廣達「設計學習」從「任務信」設計、「點子實驗室」、「任務導向學習」、「設計思考」、「逆向設計」到「生活議題」，是一系列有系統性的科學規劃，不但具備前瞻性，又有具體方案。如今年展現的高齡化社會議題，是按著計畫初衷，在每年規劃中加入「關懷」議題，目的是在培育孩子技能的同時，也著重潛移默化孩子保有良好的品格。這項計畫是兼具以人為本，以社會為本，讓孩子懂得關懷社區，關懷人文，並埋下公益精神種子。

109學年度廣達「設計學習」計畫成果展覽，共規劃三大區塊：透過科技應用及行動方案，建立起不同世代與長者對話、連結交流新平台的「新連結」區。透過資料蒐集及訪談挖掘長者智慧及故事，重現人生歷練累積的才能的「新價值」區。透過同理、探究，翻轉大眾對於長者的負面刻板印象的「新印象」區。

這次展覽不但向大眾及從事教育工作者展現參與計畫的學校學生成果，同時將舉辦「亮點論壇」，探討主題包括：「新型態的教育方法 - PBL任務導向學習、設計思考及工具運用。生活焦點議題的連結 - 高齡社會議題與學校教育的深入串聯。問題解決的歷程與實踐 -真實生活的任務連結，培養解決問題的思維。教育現場的經驗範例 - 精彩案例解析及分享。」歡迎關心台灣教育創新的老師、家長、工作者一起投入參與。

廣達「設計學習」計畫，獲得教育部肯定，納入教育部美感教育計劃項目之一。 圖／廣達提供

title: 廣達「設計學習」計畫 納入教育部美感教育計劃項目


content_text:
2021/04/16 05:30

〔記者周湘芸／新北報導〕前台北縣林口鄉（現改制為新北市林口區）鄉長陳建財，一九九八年首次以無黨籍身分參選鄉長，失利輸給國民黨籍的蔡宗一，二○○二年捲土重來如願當選鄉長，僅任一屆後再次敗選，二○一○年新北市改制，他以國民黨籍身分當選林口區流芳里長，也只當了一屆，地方人士說，他目前已非國民黨籍。

據了解，陳建財在地深耕多年，近年地方婚喪喜慶場合仍可見到他的身影。消息人士透露，在地人多稱陳建財為「水餃財」，當年參選林口鄉長失利，隔屆便以「邊走邊跪」拜票方式如願當選，任內將預算「包裹式」賣給建商，一根柱子工程就動輒幾百萬元，現文化一路至文化三路仍可見當時施作的簡單意象，地方評價兩極。

陳建財大兒子也是建商據了解，陳建財大兒子也是建商；兒子在新北市板橋區立法委員羅致政辦公室擔任主任，外傳明年可能插旗林口選市議員。

events: 參選 敗選

people: 陳建財 蔡宗一 羅致政

taiwan-subdivisions: 林口區 新北 林口 新北市 板橋區

title: 陳建財包裹式賣預算給建商 被稱水餃財


content_text:
▲速霸陸台灣總代理意美汽車今日正式在台發表全新Outback。（圖／記者游鎧丞攝，以下同）

記者游鎧丞／台北報導

醞釀許久，速霸陸台灣總代理意美汽車，終於也於今日正式在台發表全新世代Outback；全新Outback不僅承襲了速霸陸引以為傲的SGP模組化底盤平台、水平對臥引擎、SAWD全時四輪驅動系統等品牌技術外，其搭載的Eyesight智慧駕駛輔助系統，更是一舉升級至功能最齊全的4.0版本！也因為如此，將Outback稱之為速霸陸現行「最安全」的家庭堡壘，絕非言過其實。

◆Subaru Outback正式售價－Outback 2.5i-T EyeSight：新台幣159.8萬元起

▲速霸陸台灣總代理意美汽車，喊出今年年銷5,000台的銷售目標。

就外觀來看，全新世代的Outback，仍延續了速霸陸粗獷、野性十足的外觀樣貌；在方正、稜線分明的車身線條下，速霸陸設計團隊透過六角型水箱護罩、前保險桿進氣口、ADB智慧型自適應頭燈、LED尾燈、黑色防刮塑料等部件的堆砌，讓Outback展現出更為鮮明的壯碩戶外風格。

▲各項粗獷的部件設計，讓Outback延續鮮明的戶外野性風格。

打開車門，呼應速霸陸家族最新設計格局，全新Outback也在訴求科技氣息此一最大前提下，導入了直立式大型11.6吋多媒體資訊系統；不僅軟硬體介面同步進行升級，同時更呼應消費者需求導入了Apple CarPlay、Android Auto智慧型手機連線功能；搭配感應式電動尾門、Harman Kardon頂級音響等科技配備，在在都讓Outback此一「家庭堡壘」，具備更為實用的科技氛圍。

▲全新Outback的內裝氣息可說是更具科技氣息。

當然本次全新大改款Outback一大亮點，莫過於首度在台導入的Eyesight 4.0智慧駕駛輔助系統；不僅原有的ACC主動車距維持巡航（提供動力、標準、舒適、節能多模式）、PCB預防碰撞自動輔助煞車兩大功能，在運作細膩度更為精緻，同時新增的LCF車道維持置中、AES緊急自動轉向輔助，都大大提升了Outback在安全防護的全方位身手；搭配早先實用在新年式Forester的DMS智能駕駛警示系統，在在都讓Outback的安全防護層級更上一層樓。。

▲全新Outback更是採用Nappa真皮座椅，在原有的空間機能上，增添不少乘坐舒適性。

▲本次Outback後座行李廂內建感應式電動尾門配置。

至於在動力規格上，相較於北美版本所採用的2.4升水平對臥渦輪汽油引擎，考量到市場接受度以及品牌策略，本次台灣導入車型仍維持了2.5升水平對臥自然進氣汽油引擎配置（169匹／25.7公斤米），變速箱型式也維持原有的CVT無段變速箱配置；不過速霸陸強調，Outback原本的SI-DRIVE駕駛模式、X-Mode系統，在各項功能設定上皆做出了升級，藉此換取了Outback遊走在山林之間、允文允武的全能身手。

▲全新Outback採用2.5升水平對臥自然進氣汽油引擎＋CVT無段變速箱配置。

◆速霸陸Outback簡易規格表

►速霸陸Outback真的能「荒野求生」了？全新Wilderness特規版現身

►速霸陸Forester將換裝更有力1.8升渦輪引擎 小改款預計10月現身

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 速霸陸現行「最安全」的家庭堡壘！全新Outback 159.8萬元起上市


content_text:
（中央社麻州春田市15日綜合外電報導）美國籃球名人堂今天宣布，已故NBA傳奇球星布萊恩（Kobe Bryant）的名人堂入主儀式，將由「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）擔任引薦人。

美國籃球名人堂（Naismith Memorial Basketball Hall of Fame）將於5月15日，舉行2020年籃球名人堂入主儀式。這場儀式原定去年舉行，但因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延至今年。

布萊恩曾於2017年選擇喬丹或NBA洛杉磯湖人前教練「禪師」傑克森（Phil Jackson），擔任他的名人堂入主儀式引薦人。

布萊恩去年1月26日因直升機墜毀過世，享年41歲。他生前18度當選明星球員、5度拿下NBA冠軍、兩度榮登得分王、12度入選年度防守球隊，

他曾贏得2007-08年球季例行賽MVP殊榮。他生涯總共得到3萬3643分，史上排名第4。（譯者：陳正健）1100416

journalist: 譯者：陳正健

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 布萊恩入主籃球名人堂儀式 喬丹將擔任引薦人 | 運動


content_text: 時序進入第2季，近期各類終端應用需求強勁復甦，如面板供需吃緊，車用電子相關半導體迎來持續的補貨潮，帶動週邊基礎元件的整流二極體訂單同步強勁到第2季底，此外，太陽...

journalist: 何致中

title: 顯示器、車用、太陽能旁路二極體需求回神 台廠漲價先行


content_text: 2020年12月，金融資訊廠商嘉實資訊舉辦「XQ量化交易平台」發表會，經過一連串的公測與優化，於今年3月底獨家推出台灣第一套自主開發的量化交易平台系統。慶祝「XQ量化交易平台」正式上線，XQ全球贏家同步推出大型的回饋推薦活動，活動不僅人人有獎，推薦好友還可獲得更多點數回饋，歡迎新戶舊戶一同參與，領取好禮。★一手掌握熱門話題「XQ量化交易平台」為內建在股市軟體「XQ全球贏家」的系統平台，作為台灣第一套自製的量化交易平台，擁有獨家7大特色，提供豐富的台股資料、簡單的交易指令、完整的交易監控介面、歷史回測系統、自動交易中心、多種委託及安控、多券商下單及XQ APP手機自動交易監控，投資人能運用XQ量化交易平台學習自動交易，以跟上全球的程式交易趨勢。XQ量化交易平台目前已支援統一綜合證券、群益金鼎證券與華南永昌綜合證券3家券商，未來也將陸續支援更多券商。慶祝量化交易平台上線，XQ全球贏家也同步推出「XQ推薦回饋活動」，協助更多投資人運用XQ全球贏家找到適合自己的選股方法，穩健獲利。活動期間，凡註冊並登入XQ全球贏家的用戶，可立即獲得價值台幣100元的XQ點數，若推薦好友使用XQ全球贏家，還有機會雙雙領獎，獲得更多的XQ點數回饋。另外，凡統一綜合證券、群益金鼎證券、華南永昌綜合證券3家券商的用戶，登入XQ全球贏家可直接領取價值100元的XQ點數，不需另外註冊可同步參與此活動。近年來，年輕族群大舉進入市場、投入股市，除了量化交易平台，XQ全球贏家也提供免費選股功能，幫助年輕人學習股市投資。嘉實資訊未來也將持續耕耘旗下的投資平台，滿足各種類型的投資人需求，隨著台灣金融科技的不斷演進，期望讓用戶在投資市場具備更強大、更有效率的獲利能力。活動詳情請上XQ活動網站：https://www.xq.com.tw/xqreward/或加入「XQ全球贏家」Facebook粉絲專頁查詢。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 財經中心

title: 台灣第一套自製量化交易平台上線！XQ全球贏家雙重回饋，活動人人有獎


content_text:
原標題：國際油價15日顯著上漲 紐約市場收於每桶63.46美元 來源：中國石油新聞中心

新華社紐約4月15日電(記者劉亞南)國際油價15日上漲。

截至當天收盤，紐約商品交易所5月交貨的輕質原油期貨價格上漲0.31美元，收於每桶63.46美元，漲幅為0.49%；6月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲0.36美元，收於每桶66.94美元，漲幅為0.54%。

title: 國際油價15日顯著上漲 紐約市場收於每桶63.46美元


content_text:
花旗集團宣布出售包含台灣在內共13地消金業務，引發外界熱議，消費者擔心信用卡紅利、開戶禮或電影票優惠等是否即將受影響，花旗銀行則強調，在退場時間確定以前，營運一切正常。

由於集團全球性策略調整，花旗集團昨天震撼宣布將出售包含台灣在內的13個消費金融業務市場。花旗（台灣）銀行表示，未來將進一步把資源投入在台企業金融暨投資銀行等業務，換言之，花旗並非全面退出台灣，在退出消金市場後，將會專攻企金業務。

從今年2月金融監督管理委員會發布的信用卡業務來看，花旗銀行流通卡數達286萬96張，有效卡數217萬7308張，單月簽帳金額156億6684萬元，居外資銀行之首。

花旗集團將處分的消費金融業務包括個人信貸、房貸、信用卡，此外也包含個人財富管理等，消息一出，立刻引發外界熱議，也關注在台灣花旗銀行身為信用卡市場第6大銀行，消費者權益和員工該何去何從。

花旗銀行聲明，在退場時間表確定之前，消金業務的營運將不會有任何變動，無論是員工工作權益或客戶服務，都會正常運作，也就是外界目前不必擔心信用卡紅利、優惠等服務會無預警消失。

金管會昨天證實已知悉此事，基於全球性策略，花旗集團要處分消金業務，並非因為在台灣獲利或展望等因素考量才導致此一決定。從花旗銀行昨晚發布的內部員工信中，也提到「贏在財富管理」是集團的戰略重點，割捨消金業務，將可增加投資和資源，對於集團的長期成長至關重要。

花旗銀行今天上午召開線上員工大會，對員工說明集團決議，據了解，會中花旗銀行董事長暨台灣區總裁莫兆鴻對員工喊話，感謝並肯定台灣所有員工的付出，在消金業務退場之前，會維持正常營運，同時尋找接手買家。

花旗集團未來將退出的13個消金市場包含台灣、澳洲、巴林（Bahrain）、中國、印度、印尼、韓國、馬來西亞、菲律賓、波蘭、俄羅斯、泰國與越南，也就是花旗選擇退出大部分亞洲市場，未來在亞洲只留下新加坡與香港兩個國際金融中心的消金業務。

countries: 台灣 新加坡 香港 澳洲 印尼 巴林 越南 波蘭 中國 俄羅斯 馬來西亞 菲律賓 韓國 印度 泰國

title: 花旗銀喊話逾200萬信用卡友 退場前正常營運


content_text:
美國總統拜登的好友前參議員陶德（Chris Dodd）、前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、史坦伯格（James Steinberg）及美國國務院台灣協調處長白丹利（Daniel Biers）訪問團今天上午離台，專機約11點20分自松山機場離台，美國在台協會（AIT）處長酈英傑送機。

訪問團14日下午抵台訪問，這是拜登上任後訪台首發團，外交部長吳釗燮及酈英傑接機。訪團昨天晉見蔡英文總統、和行政院長蘇貞昌會面，也和朝野立委座談，晚上蔡英文在官邸設宴接待訪團。

陶德昨天在總統府表示，跨黨派代表團來台共聚一堂，是應老友拜登請託，重申美國對台美關係承諾及美國對台美共享利益、深化雙邊合作的堅持。

people: 蘇貞昌 吳釗燮 蔡英文

title: 拜登好友陶德訪問團結束訪台行程上午離台 酈英傑送機


content_text:
2021/04/16 19:23

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕桑椹大豐收，但盛產導致價格一路滑落，從開盤每台斤40元慘跌至現在的16元，已經腰斬再打8折，而且隨著產量增加，可能還會探底，農友毫無豐收的喜悅可言。

嘉義縣義竹鄉東後寮與溪洲是台灣主要桑椹產地，品質也最好，今年春天少雨，桑椹產量為近10年最高，由於品質佳，3月中旬開始採收時，每籃（台斤4斤半，扣除籃重12台兩，淨重3斤12兩）150元，換算成每台斤為40元，價格很好，農友樂翻天，即使在烈日下揮汗採收，一點也不覺得累。

隨著產量增加，價格開始調降，從每籃150元、120元、110元、90元跌至目前的60元，換算每台斤16元，創近10年新低，農友苦不堪言，自嘲「產量創10年新高，價格卻是10年來最低，難道豐收農民就該倒楣」。

taiwan-subdivisions: 義竹 嘉義 嘉義縣

title: 慘兮兮！桑椹盛產價格腰斬再打8折


content_text:
台北股市15日成功站上17000點，突破前波高點17041點，尾盤收在最高17076.73點，創歷史新高。(中央社)記者陳建興∕台北報導

美股走勢分歧，台股早盤開低後迅速翻紅，震盪走高，收在最高點一萬七千零七十六點七三點，加權指數大漲二百一十點七六點，漲幅百分之一點二五，成功站上「萬七」關卡，創歷史新高，成交值三千六百零九點六億元。

自營商買超四十一點四三億元，投信賣超三點三二億元，外資及陸資合計買超四十三點一億元，三大法人合計買超八十一點二一億元。

台積電雖在下午舉行法人說明會，但尾盤股價抬升，收六百一十九元，上漲百分之一點一四；大立光收三千零五元，上漲百分之零點九九；鴻海收一百二十一元，下跌百分之零點四一。

ＩＣ設計廠世芯最大客戶飛騰遭美國列入實體清單，利空消息未解使股價再跌停，收在五百三十四元，已連拉五根跌停。台塑四寶走高，台塑收一百零八元，大漲百分之三點八五；台化、台塑化、南亞同樣上漲，漲幅在百分之二點零四至百分之二點八九間。

匯市方面，台股攻高，新台幣匯率也受到鼓舞，午後升幅擴大，收盤收二十八點三八二元，升五點三分，連續兩個交易日收升，台北及元太外匯市場總成交金額為十三點五四億美元。

title: 大漲210點 台股站萬七 歷史新高 | 中華日報


content_text:
▲二十五淑女墓靈異頻傳。（圖／報系資料照，下同）

圖、文／CTWANT

「高中六號」沉沒造成25名妙齡女子溺斃，罹難者後來被合葬於旗津中興里與中和里之間，稱為「二十五淑女墓」。由於罹難者均為未婚女性，當時盛傳年輕男子若於深夜獨自騎機車經過此地，常會莫名其妙熄火或摔倒；還傳出有男性夜遊時脫口說出「好漂亮，死了好可惜」，因此惹禍上身，各種靈異傳聞不斷。

據了解，「二十五淑女墓」建成後，民間開始繪聲繪影，謠傳年輕男子若在深夜獨自騎機車經過，經常會莫名其妙摔車，事故發生率居高不下，就是這些少女不甘寂寞惡作劇所造成；還有人傳言，在深夜常可見到身穿白衣的少女行走其間；而旗津海水浴場溺水事件頻傳，也有傳言說與這些死於船難的少女有關。

▲常有居民拿梳子、化妝品前去祭拜。

由於二十五淑女墓靈異頻傳，吸引不少血氣方剛的年輕人前往試膽；曾有當地人透露，自己年輕時和朋友前往二十五淑女墓探險，經過其中一座墳墓時，脫口說出「妳好漂亮」，結果一路倒楣了14年，只要談感情就會有意外發生；此外，還有屁孩一時興起，跑到該處數墓碑，不料怎麼數都只有24座，因此惹禍上身。

2008年4月28日，在高雄市女性權益促進會爭取下，高雄市政府正式把二十五淑女墓更名為「勞動女性紀念公園」，且勞工局每年均會於此地舉辦春祭活動，悼念曾為台灣經濟而犧牲的女性勞工，並提倡勞動權益的性別平等。另一方面，家屬也對靈異傳說相當排斥，認為是穿鑿附會之說，也對當時無辜受害的少女不公平。

延伸閱讀淡大旁社區驚見裸男！緊抓外牆「無碼露下體」 目擊者曝：從阿嬤房間走出男被宣布死亡送去火化！家屬訣別前「再見最後一面」 屍袋拉開：這是誰？愛女嫁小開！幫傭媽住婆家顧中風老董 正宮回家驚見「親家搞上尪」氣瘋

taiwan-subdivisions: 旗津 中和 高雄市

title: 旗津「二十五淑女墓」驚傳鮮肉禁地！　少男夜遊一句屁話慘衰14年


content_text:
【記者吳旻洲／綜合報導】美國華府「哈利法克斯國際安全論壇」（HFX）有意頒發「約翰．麥肯公共服務領導獎」給予中華民國總統蔡英文。加拿大眾議院14日也通過一項提案，同意蔡英文是麥肯獎的理想人選，主要贊助方加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）也承諾持續贊助HFX。

根據美國政治新聞網站《政客》（Politico）報導，加拿大保守黨眾議員莊文浩（Michael Chong）14日提出動議表示，台灣總統蔡英文是一位備受尊敬的國際領導人，也是台灣第一位女總統，是全球民主的堅定倡導者，蔡英文無疑是麥肯獎的理想人選。

莊文浩呼籲，HFX應該頒獎給蔡英文，加拿大政府也應該持續向HFX提供當前水準的贊助經費。該項動議獲得加拿大眾議院無異議通過。

莊文浩在國會質詢時，也問到HFX若頒發麥肯獎給蔡英文，加拿大政府是否會持續贊助HFX資金？杜魯道回應，「在我們政府任職期間，政府將會持續資助HFX，部長們也會繼續參與每年的論壇。」

杜魯道說，「關於台灣，我一直都支持台灣有意義參與國際多邊論壇，加拿大也將會與台灣持續強化貿易和雙方人民的關係。」

countries: 加拿大 中華民國 美國 台灣

title: 美論壇擬頒獎給蔡英文 加拿大國會與總理表態力挺


content_text:
花旗集團今（15）晚無預警宣布將退出13個國家消金市場包含台灣，金管會銀行局局長莊琇媛證實，花旗銀要出售消費金融業務只留企業金融業務，消息一出嚇壞一堆卡友。財經網美胡采蘋則分析「我覺得是很聰明的決定」。

胡采蘋於個人臉書「Emmy追劇時間」發文，花旗銀行宣布關閉13個國家的消費金融業務，包括他們其實做得相當不錯的台灣，還有澳洲、巴林、中國、印度、印尼、南韓、馬來西亞、菲律賓、波蘭、俄羅斯、泰國和越南，「主要是砍掉信用卡、信用貸款和房貸業務」。

胡采蘋分析金融業市場，「其實外商銀行的規模去做貸款，是放不過本國銀行的，本來這些業務外商銀行也做不大」，不過，當民眾付款的工具變多，自從第三方支付出現在手機上，越來越方便之下，信用卡受到衝擊，當第三方支付公司相互提祭出超殺優惠，甚至吸引許多實業公司帶著雄厚資金來玩，導致這些穩定的舊業務面臨毛利下滑、餘額下滑問題，「到底要不要投入行銷費用去拼一個老產品，就是很困難的問題了」。

「其實我覺得花旗做的是對的，決策很快，早點停止糾纏，專心攻打財富管理業務」，胡采蘋認為花旗銀的全球外匯部位非常強大，各個分行資源互相支援，在不同國家交易所也能提供各種金融合約，專注投資在財富管理的產品與客戶上，「是很合理的選擇，我覺得還是很聰明的決定」，還安撫正在哀號的台灣花旗卡友們「好了這次真的也不是拋棄台灣市場，正想臭罵某人德不配位的群眾們可以早點洗澡睡覺了」。

目前台灣區花旗銀行表示，還沒有確定的出售時間表，對現行消費金融營運沒有任何變動，也向金管會報告，消金業務部分希望在台灣找新買主。

countries: 台灣 澳洲 泰國 波蘭 巴林 印度 菲律賓 越南 印尼 馬來西亞 中國 俄羅斯

title: 花旗砍台灣消金信用卡業務 財經網美分析「聰明的決定」


content_text:
Minneapolis UNREST: An official said Kim Potter ‘must be held accountable,’ while protesters and police faced off outside a police station for the fourth night

A former police officer yesterday faced her first court appearance in a traffic-stop shooting of a man that has prompted four straight days of bitter conflict between protesters and police in a small suburb Minneapolis.

Kim Potter, who quit her job on the Brooklyn Center force two days after Daunte Wright’s death, was charged on Wednesday with second-degree manslaughter in what her chief said appeared to be a case of her confusing her Taser with her handgun.

Many protesters and Wright’s family members have rejected that, saying either that they do not believe it, or that the incident reflects bias in policing.

Officers guard the Brooklyn Center Police Station as protesters stand on the other side of a fence in Minneapolis, Minnesota, on Wednesday. Photo: AFP

Wright, a 26-year veteran, was training another officer at the time of the stop.

She was arrested on Tuesday and later freed after posting a US$100,000 bond.

“Certain occupations carry an immense responsibility and none more so than a sworn police officer,” Washington County assistant criminal division chief Imran Ali said in a statement announcing the charge against Potter.

Her “action caused the unlawful killing of Mr Wright and she must be held accountable,” Ali said.

Brooklyn Center on Wednesday had a 10pm curfew, the fourth night in a row that the city has taken that action.

Brooklyn Center Mayor Mike Elliott urged people to protest without violence, saying: “Your voices have been heard.”

However, demonstrators clashed with police stationed behind a chain-link fence protecting the city’s police station.

Several hundred people filled the street in front of the station, despite a mix of snow and rain, chanting: “Say his name. Daunte Wright.”

With an hour before curfew, police declared the protest and unlawful assembly and ordered people to disperse, citing objects being thrown at officers and attempts to dismantle the fence.

Shortly before the dispersal order, some protesters threw objects at police, who responded with gas canisters.

Some officers sprayed protesters who came near the fence surrounding the heavily guarded station.

Protesters near the fence formed a wall with umbrellas.

Outside Potter’s home in Champlin, north of Brooklyn Center, concrete barricades and tall metal fencing had been set up, and police vehicles were in the driveway.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Former officer charged in the US


content_text:
【記者蕭文彥/郭襄陽 台北綜合報導】經濟部次長曾文生15日在立法院內政委員會備詢時表示，因應艱困水情，已規劃各式配套，就算遲未有雨，到7月為止的分區供水方案都是「供5停2」，目前沒討論「供4停3」或其他方案。

久旱不雨，用水愈來愈吃緊，立法院內政委員會上午邀請曾文生、水利署長賴建信報告並備詢，朝野立委多關心再生水廠建置進度、水價及政府因應措施。

由於苗栗、台中（含北彰化）地區水情燈號6日率先轉為「分區供水」紅燈，展開「供5停2」模式，國民黨立委江啟臣質詢，萬一老天爺遲遲不下雨，經濟部的最壞打算，像是外傳要進入「供4停3」。

曾文生答詢說，目前完全沒有討論「供4停3」或其他方案，「劇本到7月，都是供5停2」，強調經濟部依中央氣象局提供的資料，規劃到7月的準備就是「供5 停2」，目前是苗栗、台中（含北彰化）地區先行，但經濟部同步在中部地區開發水源，像是大安溪、烏溪伏流水及台中緊急海淡廠。

經濟部官員補充，萬一到了7月都沒雨，將三管齊下，包括調整其他縣市水情燈號為紅燈，最壞打算是「供5停2」，換言之，無論任何縣市、只要水情燈號轉紅燈，就會採「供5停2」，調整燈號機率較高的是橙燈縣市新竹縣市、嘉義縣市、台南市、高雄市。

官員指出，通常「供5停2」平均可節水15%。此外，經濟部會積極調度水源，如桃竹幹管就是區域調度之一，以及開源，像是開發伏流水、開鑿抗旱水井等。

江啟臣在會中也指出地方對「供5停2」多有抱怨，認為可以改「供5停1」。曾文生說，若只停水1天，水管內的水壓還在，仍有影響，只有停水2天才能達到整體節水15%效益，造成民生不便，他對此表達歉意。2021/4/15

再生水交換首例 台積電奇美5月簽約

【記者郭襄陽台北報導】水情吃緊，營建署目前推動「替代履行」再生水交換模式，台積電南科廠、奇美實業、台南市政府與南部科學園區等四方，最快5月初簽訂再生水交換契約，將有望成為台灣再生水交換首例。

立法院內政委員會15日邀請內政部長徐國勇及營建署長吳欣修就公共污水處理廠再生水推動等計畫進行報告並備詢，包括經濟部次長曾文生、水利署署長賴建信也列席備詢。

國民黨立委吳怡玎質詢表示，目前雖然有再生水，但是科學園區有反應科技廠商製程用水要求很高，寧可換水使用，認為政府應該跨部會去協調，盤點不同廠商對於水質要求不同，能否透過換水降低用水成本，又能滿足不同需求。

營建署署長吳欣修說，再生水透過三級方式處理，水質要能到可以給台積電這類廠商使用，的確還有一段距離，目前在南科方式是分段處理，先提供給南科，南科再做最後一道處理，再給廠商使用，但是缺點就是管線拉太長。

吳欣修指出，另外一個模式是透過「替代履行」方式，讓不同用水方可以交換用水。概念上就是距離再生水廠比較近的廠商，假設對水質要求沒那麼高，可以使用再生水，把自己自來水部分換給較遠、但對水質需求較高的廠商，由較遠廠商負擔水價差價。

吳欣修說，高科技廠商確實比較可以付得起高水價，不過換水部分涉及跨部會，還要透過院裡做跨部會協調，可能跟科技部、科學園區管理局都要協調。

營建署官員會後強調，台南仁德再生水廠就有相關換水規劃，奇美實業的自來水替換給南科園區台積電，奇美實業就使用再生水做為部分水源，奇美實業、台積電南科廠預計5月初簽訂契約。2021/4/15

journalist: 記者蕭文彥/郭襄陽 台北綜合報導

people: 吳怡玎 徐國勇 江啟臣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 仁德 大安 彰化 嘉義縣 苗栗 高雄市

title: 水荒足以動搖國本 供5停2以後呢


content_text:
通常提到「綠色乖乖」你會想到什麼？對於台灣許多公司行號、金融機構、醫院來說，乖乖具有一定的神聖地位，尤其在機房、電腦設備，甚至是 Wi-Fi 路由器等重要機器旁邊大多都會看到乖乖，為得就是祈求設備們「乖乖」不出問題。

而乖乖的這股神秘力量，近期也被《BBC》報導。在這篇報導中，《BBC》也相當疑惑，到底為何在台灣這樣為全世界提供大多數半導體產品的技術先進社會，人們怎麼會爭相購買這種小零嘴，並且認為真有神秘的保護作用。

乖乖的起源事實上，根據資料顯示，乖乖一開始並不是食品公司，而是創辦人廖金港於 1956 年在台北創立了「南芳行股份有限公司」，其原先是二戰後台灣的一家進口藥品業者，專門代理日本藥品進口；而「南芳行股份有限公司」在 1954 年時於當時的台北縣樹林工業區設廠成為製藥公司，並進一步改名為「東大製藥有限公司」。

到了 1968 年時，「東大製藥」為了力圖轉型，再度改名「東大聯合股份有限公司」，當時就以製造、銷售小零食為其目標；在考量後，當時將銷售目標放在兒童族群，並為了當時的時代潮流，希望孩子們都「乖乖」，因此將這款小零嘴命名為「乖乖」。

只不過，當時在設計命名這款產品時，要的是孩子們「乖乖」，怎麼演變至今變成希望是機台設備們乖乖？

▲ 乖乖台積電聯名款。

對此，不過即便是身為創辦人的孫女，乖乖總經理廖宇綺也坦承自己所獲得的乖乖都市傳說已經是第三手的訊息。廖宇綺則向《BBC》表示，乖乖一詞在台灣意味著「表現很好」、「乖巧」、「好」等意，而這也吸引了一位研究生的注意。

傳聞中，早先有一位研究生因為在做研究時電腦一直當機，而當時這名研究生就突發奇想，認為或許擺上一包綠色乖乖可以作為設備的護身符。

對，一定要擺上綠色的乖乖！如果是黃色或紅色包裝的乖乖都不行。其原因在於，通常對於設備運行概念來說，綠色乖乖有綠燈（設備正常燈號）的意味，但是黃色或紅色包裝乖乖，則代表設備出問題。

雖然大多數人都不知道為什麼一定要在重要設備旁邊擺上綠色乖乖，許多人都是到了業界後，被前輩被諄諄教誨一定要這麼做，如果不這麼做可能會導致嚴重的後果，因此這個習慣就一直被這麼流傳下來。

身為機台護身符的限制對於大多數台灣人來說，在重要機檯旁放上一包綠色乖乖已算是「基本常識」，但有些人可能不知道這款護身符仍有其使用限制。

擺在機台上的綠色乖乖一年內會需要更換兩次，一次是過年拜拜時，另一次則是 7 月的中元普渡拜拜；為什麼？因為有傳聞指稱，機台上擺的綠色乖乖必須要新鮮、不能過期，否則會失去其神奇魔力。

另外，擺在機台上的綠色乖乖絕對不能吃掉，否則一吃，設備必定立刻出事。而即便是過期的綠色乖乖，也只能直接丟掉，不能抱持著「惜物」的精神將過期乖乖吃掉。

廖宇綺表示，她相當感激她的父親與祖父所留下來的產品能受到台灣公司行號們的歡迎；這些公司行號們都因為相信綠色乖乖能夠對機台們說「悄悄話」，腰設備們乖一點，因此乖乖這個品牌也才能這麼歷久不衰。而這也是台灣公司行號的一種特殊文化，是在其他地方都看不到的特殊現象。

The ‘good luck’ snack that makes Taiwan’s technology behave

（圖片來源：科技新報）

countries: 台灣 日本

title: 機房、設備少不了這一味，乖乖都市傳說連 BBC 都驚豔


content_text:
【大纪元2021年04月16日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）最近美国发生多起枪击案，其中有多起亚裔被打、被杀事件，美国怎么了？亚美会计研究发展基金会执行长叶俊麟表示，要遏止这种仇恨的情绪，政治人物要挺身而出，因为目前这个情形造成社会的更加动荡不安，这种不公平是社会组织没有一个均衡对待。

叶俊麟分析说，如今亚裔的仇恨议题，有些是因为亚裔固有的形象使然。华裔一向予以人勤勉、重视学业、比较不愿意惹是生非的形象，当然也因有些人的文化与教育背景而不同。而亚裔相较于其他少数族裔，对自己族裔发声的努力及投票行为不被重视，投票率不够，欠缺参与社区及选举，当“没有人主张，社区就不会重视”，就不会搭理，此积习已久。

此外，目前亚裔被欺负，也关乎着疫情、政治、选举及一些被扭曲的可能性，如政客为夺取他们政治上最大的利益时，要从某些议题获取民众支持。

还有在疫情期间反中情绪的混合，再加上美中贸易仍在争战当中，美国政府对中共对抗情绪加温；美中各自拉帮结派，这种氛围情绪的表现有些对亚裔是不公平的。他表示，过去所有政策议题，亚裔参与的太少，不参与、不表达，但当一个政治口号下达就会导致很大的影响。政客想“反正票也没在投，就牺牲你们吧！”为了捍卫其他族裔的优先权，亚裔就成为受害者。譬如，加州所谓的教育平权，让特定的群体受益，要争取拉丁裔、黑人族裔进名校，忘记了真正的平等是起跑点的平等而不是齐头的平等。“高等教育越好的学校，是应该由学生的才华才能来决定优劣。受教育的基础点应人人平等，不能用数量控管，不应当因为所谓的‘平等’而将名额重新分配。”

亚裔多参与投票叶俊麟说，亚裔在美国这个大熔炉中是个很坚实的族群。这个族群在美国是有很大的贡献，但在政治议题参与不够，投票行为太少。所以亚裔一定要有主张，参与投票，代表大家的声音，说出想法及需要，说出这个族裔最需要的资源是什么，如此在各个议题上就有发言的份量。同时可以左右政客在选择他的政治手法的时候不会轻易地牺牲亚裔，他要夺取政治利益的时候，亚裔会是他重视的对象。

在美国选举时也有华裔、亚裔的候选人，但他们的当选有的时候并不是靠亚裔选民投票，常常是其他族裔的选民、公会、团体等才是他最大的支持力，亚裔选民并没有成为他坚实的后盾。所以，亚裔需展现团结的力量及踊跃的程度，不是出钱出力就好。如此，这些亚裔的民选官员才会觉得为亚裔选民发声是天经地义，不会受到其它因素的影响及干扰。

加州太多恶法叶俊麟表示，目前加州社会混乱，多起亚裔被打、被杀事件最根本的问题在于太多恶法，如加州SB82提案，偷窃950美元以下的囚犯可以逍遥法外、左派呼吁将监狱的人口减半来减低费用，拜登也支持，刑事犯被放出来所造出什么样的影响？这些恶法造成社会的影响及付出的代价难以想像。执法者因制定法律的人让他们失望，不知为何而战；民众对政府的信赖度降低，只有靠自己来保护自己。没有惩罚就没有公平正义，一个没有秩序的社会将因此需付更高的代价。人们彼此之间更加的不信任，社会上因此可能积非成是，歹徒将堂而皇之地犯罪。

他指出，这就是文明的堕落，公平正义没有彰显，堕落就出现。因为人心不古，不再有“路不拾遗，夜不闭户”。现在美国被错误的主张，使其失去了美国应有的文明，政府和人民都有责任。法治是要付出代价的，如果没有纠正这些不正确的法律，则情况会越来越严重，大家将付出更沉重的代价。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 叶俊麟：谴责暴力 维持美国固有文明


content_text:
【文／盧沛樺；圖片／聯合知識庫提供】

歷年來投保中心幫小股東訴訟的案件，內線交易就佔了三成，近期的光寶集團旗下敦南案，大股東變假外資，連投保中心都直呼前所未見。洗錢防制趨嚴，檢調嚴查內線交易，能減少金融犯罪嗎？

3月初，檢調查獲光寶集團創辦人、台灣前50大富豪宋恭源涉內線交易，獲利6千萬元。全案尚未起訴，但宋恭源訊後以3千萬交保，代表涉案機率大。

成立18年的投保中心，總是在公司或公司負責人觸犯「證交法」時，代表小股東提出團體訴訟與求償。

投保中心董事長張心悌直言，歷年訴訟求償案中，內線交易是大宗，佔比達三成，其次才是操縱股價和財報不實。

「內線交易就是資訊不平等，散戶在不知情的狀況下，跟知情的公司內部人交易，對投資人不利，也破壞投資人對市場的信賴，」張心悌解釋。

設境外公司，隱身真外資背後

儘管宋恭源的刑事責任尚不清楚，但北檢證實，宋恭源及其女性友人，兩人是透過假外資的身分，繞回台灣買光寶集團子公司敦南科技的股票。而且不只一層，先成立一家名為SF的境外公司，再透過另一家GSI公司下單。

精心佈局，連投保中心都說以前沒見過。「當董事長這麼久，一定了解內部人進出股票的限制，才會用這麼迂迴的手法，感覺他企圖心強烈，」一位金融圈高層說。

辦過無數金融犯罪案的資深檢察官告訴《天下》，假外資的型態分兩種，一種是台灣人成立境外紙上公司，以投資名義，經投審會同意，匯錢回台投資，手法相對單純。

另一種是跟外資券商合作，台灣人隱藏在真外資的託管帳戶。外資券商如高盛、摩根士丹利，可為客戶量身訂做金融商品，讓交易所和檢調很難查到交易的最終受益人。

報載GSI公司就是英商高盛國際的簡稱，宋恭源等人透過SF公司跟高盛做股權交換合約。但北檢發言人陳玉萍回覆《天下》，這部份尚難證實。

嚴查內線交易，但大尾的難抓

可確定的是，政府已能破解隱身在真外資的手法。2014年，股市名人賈文中透過日商瑞穗證券下單，買大同子公司尚志精密股票，買到成為前十大股東，卻未依法申報，賈文中遭金管會處分，瑞穗證券被撤照。但當時未查到內線交易。

再加上，台灣洗錢防制愈來愈嚴，金融業做KYC（認識客戶）、揭露最終受益人的要求愈來愈高，成為檢調辦案的利器。

檢察官指出，證交所會監控異常交易，也有權調閱託管帳戶名單，檢調會依據證交所的查核報告，比對勞健保資料，看是不是掛在同一家公司，找出關聯群組或透過哪些人頭去買賣股票。

不只股票，所有跟股票連動的有價證券，如可轉債、權證、選擇權都一起查。「有的人在股票虧錢，但從權證賺回來，」檢察官說。

過去5年，投保中心共處理19件內線交易案求償，請求金額達近17億，但目前實際拿回僅1.87億，部份官司還在進行。若宋恭源被起訴，投保中心也會馬上提出團體訴訟。

投保中心法律服務處長林俊宏不諱言，過去抓到的，金額其實不大，更大尾的，不見得抓得到，因為金流在海外繞來繞去，很難查。

張心悌提醒，很多人誤以為內線交易只會罰公司內部人，但這幾年常聽到配偶、秘書或基於職業關係獲悉消息的人如會計師涉案，都變成內線交易的被告，甚至被求刑。

「內線交易還滿考驗人性的，」長期研究內線交易的張心悌說。無論是身價上億的企業主，還是領月薪的上班族，都要克服魔鬼的誘惑，才不會財產受損，還賠掉聲譽。

【延伸閱讀】

小散戶淚訴「如果不買康友，還有300萬留給小孩」 誰養出台股之狼？

吃下台灣一半KY公司業務，卻接連爆雷 勤業眾信怎麼了？

8年前就置產「名宅配名校」！台灣第二富有的里，為何小孩沒學校念？

【更多內容請見《天下雜誌》719期；訂天下雜誌電子版】

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

taiwan-subdivisions: 瑞穗 大同

title: 台灣前50大富豪涉內線交易？光寶集團宋恭源如何繞路買自家股票


content_text:
國際紙漿上漲，以及疫情影響了運費上揚，但隨著疫情舒緩，經濟復甦，國內紙箱需求大增，有農民團體就反映，近期內紙箱交貨速度，有延遲短缺問題，造成蔬果產銷困擾。

對此，農委會指出，由於出口及國內民生消費旺盛，紙箱需求大增，但國內紙箱製造廠產能有限，造成紙板供應延遲，導致下游紙箱成品交貨緩慢。

(農委會副主委 陳駿季:

它的整個需求旺盛，導致在二級紙廠這個部分，有一些延遲，也影響到我們三級，這些紙箱的製成，我們現在的瓶頸是在二級，跟三級的部分，目前調查的部分大概，就是有67萬個是必須要，緊急去做處理的部分)

農委會表示，經過13號的跨部會協調會議，提出三大共識，包括三大紙廠同意配合，優先生產農用蔬果紙箱、農委會設立平臺，主導協調供應、及提出公版農用蔬果紙箱規格與數量。強調會讓農民在一周內，收到所需紙箱數量，農民可以放心採收。

(農委會副主委 陳駿季:

這一陣子我們啟動一個平臺，就是由農委會調查，我們所需的那些農用的，這些紙箱，紙廠也承諾就是說，一定是在合理的價格，範圍之內，去提供這樣子的紙箱)

根據調查，目前國內16家蔬果產地的農民團體，在紙箱需求上，有供貨不足情形，每個月約延遲短缺67萬個紙箱，農委會將緊急處理，並以合理價格出售。

title: 農用紙箱短缺 農委會:協調3大紙廠優先生產


content_text:
英國菲立普親王的葬禮定於十七日舉行，先前有報導指出，由於哈利王子退出王室之舉，導致他連帶失去軍職，屆時葬禮上只能穿「西裝」出席喪禮，成為尷尬的「異類」。

但每日郵報報導，英國女王伊麗莎白二世將在最後一刻批准重大決定，即王室成員不會在親王葬禮上「穿軍裝」，眾人將和哈利一樣穿上黑色西裝，成為王室家族一個多世紀以來，第二次在君主或配偶葬禮上未身穿軍服。

菲立普親王九日病逝，享耆壽九十九歲，英國王室表示將依照親王生前遺願，以「王家儀式」的葬禮方式取代國葬，除了本身待在英國的王室家庭，移居美國洛杉磯的哈利王子也已抵達倫敦奔喪，目前正在進行隔離。

當擁有軍職的王室核心成員出席葬禮或其他重要場合時，通常會穿上象徵榮譽和身分的軍裝，預計包括威廉王子、查理王子、愛德華王子以及安妮公主都會穿上軍裝參加葬禮，但由於哈利王子在去年初決定放棄王室身分，因此哈利不再被允許在任何場所身著軍裝。

親王葬禮將會是哈利卸下王室職務後首次出席的公開大型活動，但哈利將在葬禮上成為「異類」，連同因身陷富豪艾普斯坦醜聞、同樣辭去王室成員職務的叔叔安德魯王子，成為「唯二」沒穿軍裝的王室成員。可兩人偏偏又是「唯二」曾赴戰場的王室成員，哈利去過阿富汗，安德魯則參加過一九八二年的福克蘭戰役，是海軍直升機飛行員。

countries: 英國 阿富汗 美國

title: 英菲立普親王葬禮 為哈利破例？王室擬不穿軍裝


content_text: TANGSHAN, 15 avril (Xinhua) -- Un agriculteur travaille dans un verger de poiriers dans le village de Wuhuling à Tangshan, ville de la province du Hebei (nord), le 14 avril 2021. (Photo: Liu Mancang)

title: Travaux agricoles de printemps en Chine_French.news.cn


content_text:
Fed主席鮑爾表示，加密通貨說穿了是投機工具，押注了會上漲，不到支付工具的地位，包括現任財長葉倫也曾表示，以比特幣交易非常沒效率。圖／美聯社 市場關心美國貨幣政策何時由鬆轉緊，聯準會（Fed）主席鮑爾14日指出，2022年前升息的機率微乎其微，在考慮升息之前，Fed會先讓量化寬鬆（QE）減碼。而在美國最大加密通貨交易所inbase上市之際，鮑爾批評加密通貨是投機工具，算不上是支付機制。

針對Coinbase上市，鮑爾周三在紐約經濟俱樂部與凱雷投資集團共同創辦人魯賓斯坦（David Rubenstein）進行線上對談指出，加密通貨說穿了是「投機工具」，押注價格會上漲，還不到支付機制的地位，「它們沒有被認真當成支付工具」。

鮑爾還拿加密通貨與黃金相提並論，他表示，「幾千年來，人類賦予黃金特殊價值，這是加密通貨沒有的。」

鮑爾的前任者、現為美國財長的葉倫，2月接受美媒CNBC訪問時也說，在她看來比特幣是「高投機性資產」，「以此交易非常沒效率」。

順帶一提，鮑爾透露自拜登就任總統以來，他到現在還沒與拜登碰面。另外，鮑爾周三出席華盛頓經濟俱樂部主辦的線上活動指出，「待去年12月公布的前瞻指引有實質性進展，朝我們訂定的目標邁進，我們將著手縮減資產收購計畫，那會比我們考慮升息的時間早了許多。」

自去年6月以來，Fed每月至少收購1,200億美元美國公債和不動產抵押貸款證券（MBS），來壓低長期借貸成本。去年12月起，Fed便一再強調美國經濟必須有實質性進展，趨向完全就業及2％通膨率目標，才會讓QE逐步退場。

鮑爾表示，Fed「極不可能」在2022年前升息，重申經濟達到央行的就業與通膨目標之前，仍將維持目前的購債步調。

鮑爾的談話讓投資人更深信，Fed會維持低利率好一段時間，周四歐洲盤美元指數跌至91.535，來到3月18日來的四周低點。

此外，Coinbase周三在那斯達克交易所直接上市，開盤價381美元，比參考價250美元高出52.4％，盤中最高觸抵429.54美元，終場收在328.28美元。

詹斯勒確定出任SEC主席

美國參議院14日以53票同意、45票反對的票數通過美國證交會（SEC）主席詹斯勒（Gary Gensler）的任命案，確認這位前高盛主管得以領導美國最高金融監管機關。外界預期，他上任後將致力於降低金融市場劇烈波動並加強加密通貨管理。

獲得美國總統拜登欽點提名的詹斯勒，將在制定與執行金融法規扮演關鍵角色。民主黨如今在SEC委員會擁有三比二的多數優勢，詹斯勒上任後預料將有一番改革作為。

改革派人士預期，這位63歲的新主席將兌現先前承諾並著手處理一系列議題，包括提高數位通貨監管的透明度、防範GameStop炒股亂象再次發生，同時要求美國企業順應ESG（環境、 社會與公司治理）監管潮流等。

詹斯勒曾在麻省理工學院史隆管理學院（MIT Sloan School of Management）擔任教授，專長包括加密通貨與區塊鏈技術。他也曾表態支持將臉書主導的Libra幣納入SEC治理。

專家認為，詹斯勒任命案將對加密通貨產業帶來極大衝擊，原因在於他對於加密貨幣的立場較為開放。

在詹斯勒的領導之下，SEC可望改變保守看法並制定相關法規，更有序地管理加密通貨。他上任後是否會批准比特幣ETF通過，因此成為外界觀察指標。

詹斯勒3月初出席參議院提名聽證會時表示：「比特幣與其他加密通貨改寫金融與支付定義。但我們同時得保護投資人權益不受傷害。SEC管理加密通貨有其必要。」

詹斯勒畢業於賓州大學華頓商學院，曾在高盛銀行任職近20年。1997年，他獲得當時總統柯林頓任命為副財長，就此踏入公部門領域。他於2009年擔任美國商品期貨交易委員會（CFTC）主席，5年任期期間推動換匯交易市場改革有成，當時備受財長路傑克（Jacob Lew）讚許肯定。

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 鮑爾批 加密通貨是投機工具


content_text:
「所謂的寫真就是標本一般被壓扁死去的記憶和夢，而寫真家則是這一切的採集者。所以想要拍出好的寫真就必須先補捉到人們活生生的夢。」——《南光》 朱和之以雋永的文字追索鄧南光的生命歷程。不僅透過他手中的相機觀照時代更迭，更讓同時期的張才、彭瑞麟、郎靜山等攝影家共同發聲顯影，思索攝影作為現代文明，與社會、科學、政治等多種面向的深刻影響與互動。還原每一個細緻履跡，帶引讀者回到台灣寫真術初生的迷人年代。

．作者：朱和之 ．譯者： ．分類：文學 ．出版社：印刻出版 ．出版日期：2021/04/02《南光》

楔子

你喜歡按下快門的輕盈聲響。擦地一聲，這個世界某個瞬間、某一片光影的行進被相機裁切下來，收進充滿魔法般的小暗室裡，封印在底片上。

和單眼相機那種鈍重的快門聲響完全不同，你慣用的萊卡相機只會發出優雅而美妙的快門聲。單眼反射式相機，精巧的偉大發明，將要取代旁軸相機成為主流。這是個聰明的設計，在鏡頭和底片之間安裝一個反光鏡，然後幾番折射到觀景窗，拍攝者就能看到鏡頭捕捉到的影像，所拍即所見。

但是單眼相機也因為多了這片反光鏡，按下快門時為了讓光線進入底片室，除了快門簾幕的開閉，反光鏡也得同時升起，為光線讓出一條通往底片藥膜加以曝光的堂皇通道。

當你按下單眼相機的快門，你聽到的不只是快門簾幕的聲音，更多是反光鏡──該死的反光鏡升起又放下，在相機腔膛裡橫衝直撞發出的巨大噪音，像是永遠聒噪不休的青春期少年。

而且當你使用單眼相機的時候，你永遠無法看到拍下的瞬間，在那一瞬間，反光鏡抬起了，觀景窗裡一片漆黑。哪怕快門只有千分之一秒，你注定要錯失你捕捉的世界，從那個關鍵的現場缺席。

所以你始終喜歡萊卡的旁軸式分離觀景窗。觀景窗和相機鏡頭徹底分開，你拍你的我看我的，雞犬相聞老死不相往來。他們之間沒有反光鏡從中作梗，快門就只是快門，簾幕閃動時觀景窗影像不會被遮蔽，時間的運行不曾因為你的試圖捕捉而中斷。簡單，優雅。

若要說缺點，就是觀景窗和鏡頭看到的景象存在些微視差，並不完全相同。但這對像你一樣熟練的人來說哪裡能算缺點？正因如此，你才能掌握前方影像的全貌。鏡頭外有個人正要走進來，景框邊緣有什麼細微的動靜值得移過去捕捉，這些都是所拍即所見的單眼相機無法察覺並且靈活應變的。

如果你只拍攝景框裡能看到的東西，那麼你一定錯失很多人生的真相。就好像很多人一直誤以為，反光鏡聒噪的聲音就是快門的聲音一樣。

•

按下快門只是一瞬間的事。

拍照的人和不拍照的人，對時間的感知是完全不一樣的。三十分之一秒是什麼？一千分之一秒又是怎麼回事？拍照的人知道。你從快門鈕傳到指尖的些微震動知道，從快門聲響的長短知道，從靈魂的顫悠知道。  何況三十分之一秒有三十分之一秒的風景，一千分之一秒有一千分之一秒的風景，只要見識過就永遠不會搞混。

千分之一秒，過去只存在想像中的，所謂一霎時、一剎那，如今成為真實，多麼神奇美妙，令人發暈。為了讓快門簾幕能夠準確地開啟千分之一秒，工程師殫精竭慮設計出加減速裝置，打造出能應付數萬次擊發而永不疲乏永遠精密的彈簧。

尤其對從偏僻山村來的你來說，能夠得知千分之一秒的奧祕，是多麼振聾發聵的啟示。  那遙遠的大隘山村，不知時間為何物的小鎮。雖然，你出身的豪族正是大隘最早擁有第一架落地鐘的家族，但對大隘的居民而言，那架只存在於傳說中無從得見的時鐘，就像時間本身一樣神祕而難以窺視。時間，正如豪族擁有的巨大財富、權勢和各種各樣凡庸之人無法想像的珍寶一樣，據說會不時發出敲動心魄的低沉鳴響，宣告著某個慎重時刻的降臨。

時間就是金錢，時間就是文明。要守時！公學校裡的先生曾對童年的你耳提面命。而今你所知曉的遠比先生還多，走得比山村裡的任何人都遠。

底片感光度十二，光圈六點三。豔陽下，你準備好拍攝任何東西，世界充滿新的事物。你轉動旋鈕，將快門調到百分之一秒，決定好曝光時間。是的，時間就在你的手中。

title: 南光|每週好書讀


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

情侶在「辦事」的時候，氣氛一被打壞就回不去了！近日就有網友在網路上表示，她和男友在泡溫泉準備發生性行為時，突然被男友問「這句話」，讓她一聽當場噴笑，也讓網友們笑翻直呼：「笑死，真的很讓人出戲欸！」

▲原PO日前和男友去紗帽谷泡溫泉。（示意圖，非當事照／資料照）

該名網友11日在Dcard中貼文，他以「泡溫泉接吻到一半，他為了說這句話煞車了？」為題，表示日前和男友去紗帽谷泡溫泉，氣氛正好時，倆人坐在溫泉內準備「辦事」，沒想到男友突然抽開身，含情脈脈地說：「我是在廬山溫泉出生的，妳是在哪裡出生的呢？」讓原PO立馬噴笑回：「誰知道我爸媽在哪裡生下我啊？」而男友還驚訝地問「妳爸媽沒有跟妳說？」原有的浪漫氣氛完全被破壞。

貼文一出，網友紛紛笑翻留言，「原來這才是你的廬山真面目！看來你逃不出我的五指山了」、「太驚人了」、「覺得很可愛呀，回他『所以我們正在廬山二代呢』」、「妳男友太可愛了吧哈哈哈」、「氣氛都沒了欸」、「笑死，真的很讓人出戲欸」。

▲網友貼文分享「泡溫泉接吻到一半，他為了說這句話煞車了？」（圖／翻攝自Dcard）

另外，也有網友分享，「我跟我老公就是在北投溫泉一晚就中了」、「我聽說我爸在921那天讓我媽受精，結果後來兩個人都受驚了」、「我現在懷孕34週，這胎回推日期就是去年我跟老公去蘇澳住溫泉飯店而有的哈哈哈」。

journalist: 賴禹妡

taiwan-subdivisions: 北投 蘇澳

title: 浪漫泡溫泉…男友接吻突煞車 她下秒遭問「這句」傻眼 | 生活


content_text:
《TAIPEI TIMES》Citi to exit retail banking in markets across Asia, EU

A man passes a Citibank bank branch in San Francisco on Tuesday.Photo: Bloomberg

2021/04/16 03:00

By Kao Shih-ching / Staff reporter, with Bloomberg

Citigroup Inc plans to exit retail banking in 13 markets across Asia, and the region of Europe, the Middle East and Africa.

The bank would instead operate its consumer-banking franchise in both regions from four wealth centers in Singapore, Hong Kong, the United Arab Emirates and London, it said yesterday in a statement.

The move is part of an ongoing review of the company’s strategy by chief executive officer Jane Fraser, who took over last month.

“This positions us to capture the strong growth and attractive returns the wealth-management business offers through these important hubs,” Fraser said.

Citigroup is to exit its consumer franchises in Taiwan, Australia, Bahrain, China, India, Indonesia, South Korea, Malaysia, the Philippines, Poland, Russia, Thailand and Vietnam.

The firm would continue to offer products in those markets to customers of its institutional clients group, which houses the private bank, cash-management arm, and investment-banking and trading businesses.

The withdrawal came as Citigroup reported record quarterly profit of US$7.94 billion, or US$3.62 per share, boosted by the flurry of blank-check companies it helped take public in the first quarter.

“While the other 13 markets have excellent businesses, we don’t have the scale we need to compete,” Fraser said. “We believe our capital, investment dollars and other resources are better deployed against higher returning opportunities in wealth management and our institutional businesses in Asia.”

Yesterday, the Financial Supervisory Commission said it has been informed by Citibank Taiwan Ltd （花旗台灣） about its parent company’s latest decision and that the bank would find a buyer for its consumer banking business in Taiwan.

Citibank Taiwan chairman Paulus Mok （莫兆鴻） told the commission that exiting Taiwan’s consumer banking market was a global strategy by its parent company and “had nothing to do with Taiwan’s business environment,” Banking Bureau Director-General Sherri Chuang （莊琇媛） said.

“It is not clear when the bank will sell its consumer banking business in Taiwan, but we will ensure that the rights of its clients, employees and consumers are protected,” Chuang said.

The bank might sell its consumer banking operations as a package, including the credit card business, wealth management business and the bank branches, she said.

The transaction could be similar to when Australia and New Zealand Banking Group Ltd sold its retail and wealth management businesses to DBS Bank Ltd, she said, adding that a transaction would need the commission’s approval.

Citibank is currently the largest foreign bank in Taiwan in terms of credit card business, commission data showed.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/4/15 下午 04:52:50 / 醫療保健

48歲男性1個多月前洗澡時發現鼠蹊部雙側有凸起腫塊，由於位置較私密，不好意思就醫，日前因強烈不適而求診。檢視腫塊發現外觀紅腫，表面糜爛流出液體且伴隨著異味，觸診可摸到明顯顆粒狀。給予口服消炎藥物治療，又因外表糜爛疑為惡性腫瘤，故同時進行手術切除，所幸化驗為良性上皮性囊腫合併發炎。

書田診所整形美容科主任醫師劉國威表示，上皮性囊腫是一種良性的腫瘤，全身的皮膚都可能發生，觸摸有顆粒結節感，大小由幾公厘到數公分不等，外觀呈堅硬球狀，囊壁為正常表皮，內容可能為角質物結晶或是膽固醇，會單顆或多顆同時發生，隨著時間逐漸變大。

劉國威提到，上皮性囊腫的發生可能與外傷、體質、飲食習慣等有關，倘正好發生於鼠蹊部皺摺處可能因反覆摩擦，加上清潔不易而感染發炎，長期未治療嚴重時甚至引發蜂窩性組織炎，不可輕忽。

journalist: 歸鴻亭

title: 胯下囊腫發炎作怪潰爛流汁飄散異味 別因位置私密不就醫


content_text:
評級機構惠譽確認香港「AA-」評級，展望穩定。

惠譽指，本港公共財政管理紀錄良好、有強勁外部緩衝、平均人均收入較高，為評級帶來支持。

惠譽又預計，今年本港經濟增長4.5%。

title: 惠譽確認香港「AA-」評級　展望穩定


content_text:
李姓女護理師6年前到墾丁南灣玩「水上甜甜圈」，坐在氣墊上被水上摩托車拉至外海遊憩，未料水上摩托車急速轉彎，害她摔落海中導致左手臂骨折，她向童姓業者、駕駛水上摩托車的尤姓教練、內政部營建署求償近88萬元，台北地方法院更一審判童、尤應連帶賠償16萬餘元，可上訴。

李女主張，她2015年8月16日和朋友到墾丁南灣，受到童的招攬參加「水上甜甜圈」活動，一群人坐在氣墊上，被尤駕駛水上摩托車拉至外海遊憩，但出發前童、尤指催促上船，沒有安全宣導、告知注意事項。

她指出，過程中，尤突然急速駕駛水上摩托車且瞬間轉彎，導致她跌入海中、左肱骨骨折，認為童、尤應負賠償責任；另南灣是營建署墾丁國家公園管理處負責，卻放任南灣遊憩區充斥非法水上活動業者，因此提告請求童、尤、營建署連帶賠償87萬餘元。

童未向法院表示意見，尤則認為，童是他的老闆，且他是合法營業並有水上摩托車和救生員執照，認為李女求償金額過高。

營建署抗辯，營建署指示墾管處行政監督者，且訂定墾丁國家公園海域遊憩活動管理辦法，規範水上摩托車數量，每年也提供教育訓練，因此無過失。

台北地院認為，根據證人說法和刑事調查卷證，認定尤活動前沒有告知李女危險性和安全宣導，且貿然高速駕駛水上摩托車，導致李女受傷，尤確實有過失，另尤受雇於童，童也應負賠償責任，一審判賠16萬餘元，但案件上訴，二審認為有程序違失，廢棄發回更審。

台北地院更一審審理後，再判童、尤應連帶賠償16萬餘元，另營建署部分，依規定公務員執行職務行使公權力，故意或過失侵害人民權利時，應依國家賠償法請求賠償，但李女是依民法請求營建署賠償，於法不合。

墾丁國家公園遊憩海域。示意圖，非新聞當事人。本報資料照片

title: 女護理師墾丁玩「甜甜圈」摔斷手 業者、教練慘賠


content_text:
台南市安平區2月接連發生幫派火併，王重傑2月16日被砍追撞不治，角頭陳建文2月23日遭小弟蔡秉逸槍殺身亡，重挫台南治安形象，檢警成立專案小組追緝蔡等7名嫌犯到案，均裁押禁見，台南地檢署偵結並依殺人罪嫌，起訴蔡秉逸、曾俊湳、余俊廷、劉科南、蘇琮傑、王秉州、徐梓恆等7嫌。

檢方調查，王遭殺害致死，計有蔡等7嫌涉案，蔡因與王合夥投資權利車生意發生糾紛，心生不滿，萌生對王不利念頭。

2月16日當天，蔡得知王出現在安平區某汽車旅館，邀集劉、曾、蘇、余、王、徐等人，分乘黑、紅色兩輛轎車前往該汽車旅館，其中黑車上並備有金屬製棍棒至少2支，紅車上則備有西瓜刀1把。

當晚6時20分，蔡7人在該汽車旅館附近路邊埋伏守候，見王從汽車旅館走出來往附近網球場停車場方向，從後跟上，2台車抵達停車場後，7人旋即下車，分別以徒手、持金屬製棍棒、持西瓜刀攻擊王姓被害人，王雖也拿出放在身上刀刃出來迎擊，惟因寡不敵眾，已受有遭金屬製棍棒敲擊後腦杓3處撕裂傷、右頂部蜘蛛網膜下腔出血、輕微腦室內出血及西瓜刀砍傷左手切割傷等傷勢。

王徒步逃離該網球場停車場時，發現兩男大生搭載機車經過，便強行攔下該機車並坐上車，表示遭人持刀、槍追殺，希望可以救他；慌亂中，兩男大生來不及反應，王已催動機車油門搭載坐在後座2人離去。

然而，曾、劉、蘇見狀開紅車追趕，沿途中多次企圖駕車衝撞機車，另蔡等4人也搭乘黑車前往附近餐廳停車場。最後，曾駕車在該餐廳停車場從後高速撞擊王騎乘機車，王倒地後，曾仍繼續多次駕車衝撞、輾壓王，並持西瓜刀下車繼續攻擊王，直至他倒地，已無力起身，後因餐廳員工見狀報警，曾才駕車欲駛離現場。

隨後，蔡等4人所搭乘黑車抵達該處，蔡發現王已倒地不起，2台車輛逃離現場。經救護人員趕抵現場，將王送往成大醫院急救，傷重不治。

此外，陳建文遭槍擊致死，蔡秉逸獲知王死亡消息後，又聽聞朋友轉述有人要為王報仇，除員警外江湖人士也在查訪其行蹤，他到處躲藏，逃亡期間內獲知其住家遭人前往鬧事，住在該處母親及妻小因而擔心受怕，蔡心想他會與王發生糾紛是陳從中作梗，事發後陳卻又找人去其住家鬧事，因而心生殺意 。

2月23日下午，蔡駕車在陳住處附近多次巡視以找尋機會犯案，8時56分許，見陳住處1樓大門開啟、客廳燈光明亮，研判陳應在屋內，隨即手持非制式手槍2把、身穿防彈背心進入陳住處，見陳在1樓客廳，隨即開槍射殺，致陳身中多槍。

陳身上有7處槍傷入口，因而造成心臟、肺臟、肝臟和腎臟多處槍傷併大量內出血，續發低血容休克死亡。

蔡秉逸手持非制式手槍2把、身穿防彈背心進入陳住處，見陳在1樓客廳，隨即開槍射殺，致陳身中多槍。本報資料照片蔡秉逸等7嫌分乘兩車，追趕王重傑至某餐廳停車場，曾衝撞蔡機車倒地，仍繼續多次駕車衝撞、輾壓王，並持西瓜刀下車繼續攻擊王，直至他倒地，經送醫仍不治。本報資料照片

events: 槍殺 死亡

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 台南安平接連幫派火併釀2死 南檢偵結殺人罪起訴7嫌


content_text:
網站截圖

香港中通社4月15日電 中國外交部部長助理吳江浩15日召見日本駐華大使垂秀夫，就日本政府決定以海洋排放方式處置福島核電站事故廢水提出嚴正交涉。

吳江浩指出，日方有關決定置全球海洋環境於不顧，置國際公共健康安全和周邊國家人民切身安全利益於不顧，涉嫌違反國際法和國際規則，不是現代文明國家所為。中方對此表示強烈不滿和堅決反對。

吳江浩表示，中方強烈敦促日方認清自身責任，秉持科學態度，履行國際義務。一是重新審視福島核電站事故廢水處置問題，收回排放入海錯誤決定；二是在國際機構框架下成立包括中國專家在內的聯合技術工作組，確保核廢水處置問題嚴格接受國際評估、核查和監督；三是在同利益攸關方和國際機構協商一致之前，不得擅自啟動核廢水排海。中方將繼續同國際社會一道，密切關注事態發展，保留作出進一步反應的權利。

countries: 中國 日本

title: 中方召見日駐華大使就核廢水排海決定提出嚴正交涉


content_text:
台灣生技在美傳捷報，全心醫藥今天宣布獲國際基金投資18億元，且先導候選藥物、在台開創的蛋白新藥第一次獲美國FDA認證。執行長周慧泉期許以「連結」點亮台灣生技。

6300萬美元（約新台幣18億元）募資案是生技界的大消息，也是旅外台灣專業人士連結故鄉、經歷和初心的故事。

由台灣起家、總部設在舊金山灣區紅木城（Redwood City）的全心醫藥生技公司（AltruBio Inc.）總裁兼執行長周慧泉（Judy Chou）接受中央社專訪表示，國際基金的水準、要求之高且多，他們的審查、看重與超額投資，對台灣的團隊是很大的肯定。

這項消息今天成為生技新聞外媒的焦點，Fiercebiotech以頭條新聞標題「新品牌、新董事會、新焦點」報導全心醫藥生技的巨額募資。EndpointsNews提到，「改頭換面後，全心醫藥表示準備在移植物抗宿主疾病（GvHD，也稱急性排斥）上有重大斬獲」。

這3家國際投資公司包括2016年成立的醫療科技和生命科學領域的年輕創投基金aMoon；1993年成立於舊金山灣區的BVF基金，被認定是生技領域最資深的老字號機構投資者之一；總部在紐約的知名跨界基金CAMCapital，針對上市前及上市後生物技術公司精準投資。

融資完成後，全心醫藥生技一位外籍董事在對周慧泉的電子郵件中表示：「簡直不敢相信這一天會發生。」尤其在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行之際，為台灣的公司在美國募資是個大挑戰，沒有過去的人際關係幾乎很難辦到。

攤開全心醫藥「全明星」的董事會名單，其中多位是周慧泉在基因工程科技公司（Genentech）業界經驗豐富的老同事，同聚一堂為台灣的生技公司奔走。

但同一批董事會成員、同樣的科學家團隊，在去年10月面臨資金困難時，考慮的是「還要不要繼續撐下去」。

周慧泉認為至為珍貴的經驗是「團隊走過冤枉路、坎坷挫敗，靠著信念一直撐下來」，擁有台灣背景的人，接棒帶入國際的經驗，讓團隊成長茁壯。

全心醫藥的前身是擁有約20年歷史的台醫新藥控股公司（AbGenomics Holding Inc.），創辦人是台大醫學院免疫所前所長林榮華。品牌重新出發是在素有「生技界張忠謀」名聲、羅氏大藥廠（Roche）前營運總裁楊育民博士接下董事長，並說服、挖角前德國拜耳製藥公司（Bayer）資深副總裁周慧泉於2020年初上任後開始。

回歸「科學、創新和助人」的初心，周慧泉連結過去在美國和歐洲大廠的經驗，用行動畫一個圓，投入家鄉的生技業。這同時是慧眼識珠的緣分，證明台灣的生技有潛力一步一腳印走出獨特的路。

由台灣團隊開發的醫藥產品線中，目前聚焦自體免疫疾病的藥物，已有兩個進入臨床階段的候選產品。其中，全心醫藥開發的先導分子neihulizumab（AbGn-168H）獲得美國食品暨藥物管理局（FDA）快速審查認定，用於治療類固醇難治性急性移植物抗宿主病（SR-aGVHD）。

54歲的周慧泉是「熱情引導人生路」的實踐者，畢業於台灣大學醫學院，取得美國耶魯大學生化與細胞生物博士學位後，被哈佛大學醫學院延攬為研究教授。20多年前當生技業界的機會向她招手時，耶魯大學有教授勸她留在學術界，她思考「如果研發新藥能救助更多病人，可能比發表論文的學術光環更有意義」。

因此被延攬到艾伯維公司（AbbVie），接著周慧泉待過惠氏藥廠（Wyeth Biopharma, 現在是輝瑞大藥廠Pfizer）和基因工程科技公司。之後，她參與台灣上市公司泰福生技（Tanvex BioPharma）從新創走到2015年上櫃的歷程。她擔任加州生物製藥公司Medivation製藥暨技術營運副總裁時，協助Medivation與輝瑞大藥廠的併購案。

加入拜耳後，周慧泉在瑞士、美國、德國都有辦公室，也有了不同的國際觀察，對於瑞士生技人才如何「在世界各地開枝散葉，最後把光環榮耀瑞士」的作法深受啟發。她促進公益與教育不遺餘力，2018年獲選「舊金山商業時報」（San Francisco Business Times）年度「最具影響力的商界女性」。

周慧泉來自書香世家。父親周惠民是中央大學外文系退休教授，啟發她的英文與文學底子；母親胡歐蘭自政治大學圖書資訊學教授退休，曾任政大圖書館館長及中央圖書館副館長，「設身處地、換位思考」是周慧泉從母親身上學到最受用的管理心法。

全心醫藥的經歷也可能啟發其他生物科技公司。周慧泉強調，團隊仍在奮鬥，過程呈現一個真實的人生，有挫敗、檢討和再出發，期待以「超越本土化、連結國際化」，實現跨界整合的生技公司，讓台灣孕育出來的科學與創新連結到全球、幫助世上更多需要的人。

countries: 美國 德國 台灣 瑞士

title: 專訪／新藥獲美快速審查 台生技公司獲18億國際投資


content_text:
電商防欺詐軟體提供商Signifyd從投資者處新融得2.05億美元   基於人工智能的電子商務防欺詐軟體提供商Signifyd已從投資者處新融得2.05億美元資金。隨著新冠疫情之下諸多企業紛紛尋求改善消費者的網購體驗，更多企業使用Signifyd的軟體。基於人工智能的電子商務防欺詐軟體提供商Signifyd Inc.已從投資者處新融得2.05億美元資金。隨著新冠疫情之下諸多企業紛紛尋求改善消費者的網購體驗，更多企業使用Signifyd的軟體。

Signifyd周四宣布了此次成長期股權融資，本次融資由總部位於紐約的Owl Rock Capital領投；自2011年成立以來，Signifyd迄今為止的融資總額約為4億美元。Signifyd表示，目前其估值約為13.4億美元。

「我們正看到巨大的需求，」這家總部位於加州聖何塞的公司的聯合創始人兼首席執行官拉馬南德(Rajesh Ramanand)說。拉馬南德曾是PayPal Holdings Inc.的新興市場風險主管。

拉馬南德說，與2019年相比，Signifyd的銷售在2020年增加了一倍，他不予透露具體情況。Signifyd擁有數以千計的零售領域客戶，其中包括三星電子(Samsung...

journalist: Sara Castellanos

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 電商防欺詐軟體提供商Signifyd從投資者處新融得2.05億美元


content_text:
相信過去的疫情，讓我們深知健康的重要，而進入後疫情時代，自然對於「個人用品的清潔」越來越重視，不論出門在外還是在家辦公，都會有消毒的需要。尤其像每天都會使用的智慧手機、無線耳機等 3C 產品，而這些用品並不能直接清洗，該如何幫這些身邊常用的隨身物品做好清潔消毒呢？

透過紫外線來消毒就是個常見的有效方法，現在 Moshi 更是將紫外線消毒裝置做到可以隨身攜帶，讓你即便在外也能輕鬆完成消毒殺菌。這次 T客邦攜手 Moshi 邀請你一起體驗 Deep Purple™ 帶來全新「移動消毒」方案，馬上把握機會報名參加！（報名連結）

安全又快速，最方便的行動消毒方案無論上班或是在家，一整天下來和外界接觸的機會非常多，從隨身物品到交通工具都有可能充滿無數的「髒東西」數都數不完，於是，我們要做到隨身物品清潔乾淨，然後勤洗手或是用酒精來消毒，減少接觸病毒細菌的機會。

由知名 3C 設計品牌 Moshi 推出的隨身折疊消毒盒 Deep Purple™，可以一次滿足殺菌以及隨身攜帶兩大需求，只要使用 USB 電線接上插座、行動電源、車用充電器，不管在家、辦公室、咖啡廳只要不到 5 分鐘的時間，就快速可以對隨身物品來消毒，像是清潔耳機、手機、眼鏡或是餐具都很方便，絕對是目前最方便的「行動消毒」方案。使用。現在就跟著小編一起來看 Deep Purple™ 有哪些重點吧！

重點一、只要 4 分鐘！完成 360 度全方位殺菌Deep Purple™ 使用獨家的 LumiClear™ 透明超反射殺菌底台，可將消毒物品抬高，讓 UV-C 滅菌光線和隨身用品的底面接觸，進行全方位 360 度的消毒殺菌，不用等到其中一面消毒完成後再翻面消毒，不用翻面消毒的好處，除了減少接觸，也避免消毒好的部分再次汙染。而且只要 4 分鐘即可一次徹底地將物品全面消毒、滅菌。

小常識：日常中的紫外線紫外線是電磁波的一種，波長介於 10nm 至 400nm之 間，另外依照波長的差異由長至短分為 UV-A、UV-B 與 UV-C。UV-A 波長介於 320nm 至 400nm 之間，會穿透雲層、玻璃至地表，對人體影響較小但也會因此曬黑曬傷。UV-B 波長比 UV-A 更短一些，介於 280nm 至 320nm 之間，會被地球臭氧層吸收少部分到達地表，若被人體吸收容易造成較嚴重的曬傷。最後則是波長最短的 UV-C 波長介於 100nm 至 280nm，可被臭氧層完全吸收。

由於 UV-C 能量高，對於生物破壞力較大，但相對來說適合用來對付細菌、病毒、黴菌或微生物，用於消毒是很常見的作法，其中波長 265nm 的 UV-C 最適合用來殺菌。而我們只要利用 UV-C 紫外線 LED 就能製造出人工紫外線，用於消毒、殺菌都很方便。

重點二、極致輕薄！走到哪帶到哪老實說，如果只是定點使用，市面上已有類似產品，對於現在我們來說，最主要的防疫需求經常是來自於外出，因此提供安心方便的行動消毒方案就是關鍵！

Deep Purple™ 採用全新的磁性折疊方式，短短 2 秒內就可瞬間完成組裝來使用或是收納，而消毒盒摺疊攤平之後也只有 2cm 厚，更方便隨身放在包包，帶到任何地方使用。

重點三、方便又耐用，用行動電源也能供電有別於傳統 UV-C 燈管，Deep Purple™ 使用「UV-C LED 燈」不含汞和化學成分，不用預熱就可以直接啟動，運作時可以不需連接插座電源，只要透過行動電源就能供電，方便外出使用。

而 Deep Purple™ 使用的是跟很多手機或行動裝置一樣的 USB-C 接口，還附贈 USB-C to USB-A 充電線，讓你不需要額外多帶線材，用你平常攜帶的裝置就能出門，隨時隨地用最便利的方式來消毒清潔，也省下很多麻煩；然而 Deep Purple™ 也相當節能耐用，使用壽命長。Moshi 更提供完善的保固服務，購買 Deep Purple™ 產品後至官網註冊可享 10 年全球保固服務。

馬上報名體驗，全新行動消毒看完小編的介紹，是不是對 Deep Purple™ 更了解了，是不是也想體驗全新的行動消毒方案呢？現在，把握機會報名，就可以體驗到來自 Moshi 最新的健康守護產品，讓你隨時都能消毒殺菌，遠離細菌的威脅，想知道更多體驗活動的內容，就請繼續往下看囉。（報名連結）

體驗活動內容【報名時間】即日起至 2021/5/9（日） 23:59

【報名資格】只要你符合以下任何一項特徵，都歡迎報名參加

T客邦網友網路重度使用者重視隨身物品清潔的網友經常帶嬰幼兒外出的媽媽享受科技生活的 3C 達人【報名方式】立即由此進入報名表單填寫

【體驗名額】限額 10 名

入選網友即可獲得 Deep Purple 隨身折疊式 360° 無死角紫外線殺菌消毒盒乙個（價值$4,500）

【體驗產品】Moshi 隨身折疊消毒盒 Deep Purple™

【體驗重點】

在自己的生活中，如何使用 Deep Purple™ 守護健康。在各種不同場域環境（家中、辦公室、戶外野餐、通勤車上、餐廳...等）使用 Deep Purple™推薦給哪些人使用 Deep Purple™ 以及適合的原因。【入選名單公佈】2021/5/13（四）前

體驗說明【文章門檻】至少 10 張圖片 + 1,500 字以上+分享 3 個平台

【心得交稿日期】2021/5/30 (日) 23:59 前上傳到 T17「科技行動派」

【評選機制】由 Moshi 與 T 客邦評選出優秀文章，評選機制根據：

介紹內容豐富度與品質 (20%)推薦產品應用性與創意性 (40%)針對產品的觀點陳述 (20%)文章討論度、分享數及流量表現 (20%)活動獎品特賞（共1名）Avanti Air 藍牙無線耳罩式耳機，價值 $8,500

優選賞（共1名）Moshi Costa 旅行手提袋，價值 $4,500（不挑色）

健康賞（共2名）OmniGuard™ 可水洗抗菌防護口罩組，價值 $1,190（不挑色）

載入中…

注意事項與 Moshi（以下稱主辦單位）保有修改活動內容之權力。獎品係為隨機出貨，恕無法挑選顏色；獎品圖為示意圖，僅供參考之用。請務必確實填寫活動中之個人基本資料，以確保您的中獎權利。若發生得獎人資料填寫遺漏或不完整導致無法通知或寄送獎品，則視同放棄得獎權利，不另補發或重寄，亦不進行候補。本活動之獎品，得獎人不得要求主辦單位替換其他獎品或折換現金，亦不得將得獎資格讓予他人。本活動參與者對於活動參加資格有異議時，以「英屬蓋曼群島家庭傳媒股份有限公司」發佈之資料為準。參與本活動者保證所有提出之資料均為真實且正確，如有盜用他人資料之情事，且有導致損害於主辦單位或其他任何第三人之行為，需負起一切民刑事責任。參加者於參加本活動之同時，即視為同意接受本「活動規則」之規範，如有違反本「活動辦法」主辦單位得取消其會員資格，並對於任何破壞本活動之行為保留法律追訴權。依財政部國稅局制定之『各類所得扣繳標準』之規定：競技競賽機會中獎獎金或給與價值超過新台幣 $20,000 元，按給付全額扣取 10% 稅金，每次應扣 繳稅額不超過新臺幣二千元者，免予扣繳，若中獎人未能依法繳納扣取稅額，即視為喪失得獎資格，主辦單位將依稅法規定於年度終了開立扣繳憑單予活動中獎者。另競技競賽機會中獎獎金或給與價值不超過新台幣 $1,000 元者，得免列單申報該管理稽徵機關。 活動"僅適用"於居住台灣地區的會員，網友提供的通訊住址需為「台灣本島」。 參加本活動之相關發表內容版權歸文章撰寫者擁有；主辦單位有權發表或轉載，不另支稿費。主辦單位保有修正、暫停或終止本活動之權利。 違反前述規定之得獎人，主辦單位有權取消其得獎資格。在活動過程如有任何疑問，請與主辦單位聯絡 02-2518-1133#3251。

journalist: Techtion科技行動派

title: 【限額招募】Moshi 隨身折疊消毒盒 Deep Purple™，體驗 360° 無死角消毒守護健康


content_text:
騰訊將發行4批票據，涉及本金總額41.5億美元，年利率介乎2.88至3.94厘。

有關票據分為10、20、30及40年期，發行金額分別為5億、9億、17.5億及10億美元，各自年利率為2.88厘、3.68厘、3.84厘及3.94厘。

票據預計下星期四發行，將於聯交所上市。

今次是騰訊一年內第2次大規模發債，集團去年5月集資60億美元，並首次發行40年期債券。

title: 騰訊擬發行4批票據　本金總額共41.5億美元


content_text:
Canciller chino pide mayor progreso en relaciones China-UE en era posterior a pandemiaBEIJING, 15 abr (Xinhua) -- China y la Unión Europea (UE), como socios estratégicos integrales, deben trabajar juntos para mantener el fundamento político de la cooperación bilateral y lograr un mayor progreso en sus relaciones en la era posterior a la pandemia, dijo hoy jueves el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En una conversación telefónica con la ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González Laya, Wang indicó que España es un gran país europeo y un importante socio de cooperación de China en Europa.

El año pasado, los dos países tuvieron una efectiva cooperación contra la epidemia, y los intercambios económicos y comerciales lograron crecer en medio de amplias presiones a la baja, dijo Wang.

China está dispuesta a fortalecer la coordinación con España, enfocarse en la era posterior a la pandemia, profundizar la cooperación en áreas como economía, comercio y energía, reforzar el turismo y los intercambios entre pueblos, e impulsar el mayor desarrollo de las relaciones entre China y España, señaló.

Al expresar su esperanza de que España proporcione igualdad de oportunidades y un ambiente de negocios abierto para compañías chinas, Wang pidió a las dos partes oponerse al unilateralismo y al proteccionismo, fortalecer la coordinación y la cooperación dentro de los marcos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el G20 y la Organización Mundial de la Salud, fortalecer la comunicación y la coordinación sobre asuntos como el cambio climático y el desarrollo sostenible, e impulsar conjuntamente la reforma de la Organización Mundial del Comercio, para hacer una contribución positiva al mejoramiento de la gobernanza global.

Los Juegos Olímpicos son un área tradicional de cooperación entre China y España, dijo Wang, y expresó agradecimiento a España por apoyar activamente los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes para que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing sean un evento sencillo, seguro y hermoso, añadió.

Wang subrayó que China y Europa son socios, no rivales, y que el desarrollo de China es una oportunidad, no una amenaza, para Europa.

Las cuestiones concernientes a Xinjiang y Hong Kong son asuntos internos de China, dijo, y añadió que China insta enérgicamente a la parte europea a que actúe con prudencia y se abstenga de interferir en los asuntos internos de China en cualquier forma, porque hacerlo sólo dañará la confianza mutua entre China y la UE, y no será benéfico para los intereses generales de la UE ni de sus países miembros.

Por su parte, González dijo que las relaciones España-China son muy estables y fuertes, y que España otorga gran importancia a sus relaciones con China.

Expresó la esperanza de fortalecer aún más la cooperación económica, comercial y de inversión bilateral, así como los intercambios entre pueblos y culturales en el periodo posterior a la pandemia, y salvaguardar conjuntamente las normas económicas y comerciales internacionales.

También dio la bienvenida a las empresas chinas a España para que participen en el Congreso Mundial de Móviles, y dijo que España tratará a todas las empresas extranjeras como iguales y no establecerá estándares discriminatorios.

España también participará activamente en la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se celebrará este año en Kunming, China, y está dispuesta a fortalecer la cooperación con China en la protección de la biodiversidad y en la lucha contra el cambio climático, señaló.

España desaprueba la "diplomacia del megáfono" y está dispuesta a mantener intercambios de opiniones constructivos con China sobre la base del respeto mutuo, a reforzar el diálogo entre la UE y China y a promover un mayor desarrollo de las relaciones UE-China, dijo González, quien añadió que España considera a los Juegos Olímpicos de Invierno como una oportunidad para que los atletas se reúnan y que está convencida de que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing serán un evento seguro y maravilloso.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista a profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 15 abr (Xinhua) -- China y la Unión Europea (UE), como socios estratégicos integrales, deben trabajar juntos para mantener el fundamento político de la cooperación bilateral y lograr un mayor progreso en sus relaciones en la era posterior a la pandemia, dijo hoy jueves el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En una conversación telefónica con la ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González Laya, Wang indicó que España es un gran país europeo y un importante socio de cooperación de China en Europa.

El año pasado, los dos países tuvieron una efectiva cooperación contra la epidemia, y los intercambios económicos y comerciales lograron crecer en medio de amplias presiones a la baja, dijo Wang.

China está dispuesta a fortalecer la coordinación con España, enfocarse en la era posterior a la pandemia, profundizar la cooperación en áreas como economía, comercio y energía, reforzar el turismo y los intercambios entre pueblos, e impulsar el mayor desarrollo de las relaciones entre China y España, señaló.

Al expresar su esperanza de que España proporcione igualdad de oportunidades y un ambiente de negocios abierto para compañías chinas, Wang pidió a las dos partes oponerse al unilateralismo y al proteccionismo, fortalecer la coordinación y la cooperación dentro de los marcos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el G20 y la Organización Mundial de la Salud, fortalecer la comunicación y la coordinación sobre asuntos como el cambio climático y el desarrollo sostenible, e impulsar conjuntamente la reforma de la Organización Mundial del Comercio, para hacer una contribución positiva al mejoramiento de la gobernanza global.

Los Juegos Olímpicos son un área tradicional de cooperación entre China y España, dijo Wang, y expresó agradecimiento a España por apoyar activamente los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes para que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing sean un evento sencillo, seguro y hermoso, añadió.

Wang subrayó que China y Europa son socios, no rivales, y que el desarrollo de China es una oportunidad, no una amenaza, para Europa.

Las cuestiones concernientes a Xinjiang y Hong Kong son asuntos internos de China, dijo, y añadió que China insta enérgicamente a la parte europea a que actúe con prudencia y se abstenga de interferir en los asuntos internos de China en cualquier forma, porque hacerlo sólo dañará la confianza mutua entre China y la UE, y no será benéfico para los intereses generales de la UE ni de sus países miembros.

Por su parte, González dijo que las relaciones España-China son muy estables y fuertes, y que España otorga gran importancia a sus relaciones con China.

Expresó la esperanza de fortalecer aún más la cooperación económica, comercial y de inversión bilateral, así como los intercambios entre pueblos y culturales en el periodo posterior a la pandemia, y salvaguardar conjuntamente las normas económicas y comerciales internacionales.

También dio la bienvenida a las empresas chinas a España para que participen en el Congreso Mundial de Móviles, y dijo que España tratará a todas las empresas extranjeras como iguales y no establecerá estándares discriminatorios.

España también participará activamente en la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se celebrará este año en Kunming, China, y está dispuesta a fortalecer la cooperación con China en la protección de la biodiversidad y en la lucha contra el cambio climático, señaló.

España desaprueba la "diplomacia del megáfono" y está dispuesta a mantener intercambios de opiniones constructivos con China sobre la base del respeto mutuo, a reforzar el diálogo entre la UE y China y a promover un mayor desarrollo de las relaciones UE-China, dijo González, quien añadió que España considera a los Juegos Olímpicos de Invierno como una oportunidad para que los atletas se reúnan y que está convencida de que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing serán un evento seguro y maravilloso.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista a profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

title: Canciller chino pide mayor progreso en relaciones China-UE en era posterior a pandemia| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
總統蔡英文15日在總統府接見美國總統拜登派遣資深訪團，前美國參議員陶德（Chris Dodd）（左）率團進入總統府。中央社記者鄭傑文攝 110年4月15日（中央社記者鍾佑貞台北16日電）美國前參議員陶德訪問團今天上午約11時20分，搭乘專機自松山機場離台，結束訪問行程。

美國總統拜登（Joe Biden）摯友陶德（ChrisDodd）、美國前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、史坦柏格（James Steinberg），以及美國國務院台灣協調處長白丹利（Dan Biers）14日下午抵台訪問，這是拜登上任後訪台首發團。

陶德等人訪台期間行程緊湊，昨天除拜會總統蔡英文、行政院長蘇貞昌外，也與跨黨派立委見面；陶德會見蔡總統時說，他是應老友拜登總統的請託，來重申美國對台美關係的承諾。（編輯：謝佳珍）1100416

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北16日電

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 陶德結束訪問行程 專機中午離台 | 政治


content_text:
發布日期：110-04-15~110-05-02 資料更新時間：110-04-15 15:22 點閱率：9 發布機關：高雄市立社會教育館 承辦科室或人員：周明威 聯絡資訊：(07)803-4473轉212  ★配合疫情管制措施，本場次限額990人，滿座時，請配合本館引導，改至演講廳觀看現場錄影播出。★因應防疫措施，報到時請配合量體溫，採「實聯制」，並全程戴口罩參加活動。★居家隔離、居家檢疫、自主健康管理、呼吸道症狀或腹瀉等者不得參加。

因特殊原因須取消或變更活動時，以本館官方網站公告為準。網址:https//www.kmseh.gov.tw

樂活心靈˙台灣加油系列講座

講 題：心念自癒力主講人：許瑞云＆鄭先安（身心靈知名作家／知名醫師）日 期：110年5月2日（星期日）14：30-16：30 地 點：高雄市立社會教育館-演藝廳（高雄市小港區學府路115號）主辦單位：台灣中油公司煉製事業部大林煉油廠、高雄市立社會教育館

為什麼病老是看不好？為什麼吃了藥還是無法根治？絕大多數疾病，與心念和情緒的糾結有關。治病要治心；學習調整心念，才能啟動自癒力，把健康找回來！

★許瑞云 學歷：波士頓大學醫學博士、哈佛大學營養學及流行病學碩士 經歷：哈佛大學醫學院講師、哈佛麻省總醫院內科主治醫師

★鄭先安 學歷：高雄醫學大學醫管所碩士、中國醫藥大學醫學士 經歷：阮綜合醫院神經科主任、內科部副主任、花蓮慈濟醫院教學部教學型主治醫師

●公告事項：參加對象：一般民眾（6歲以上）

參加方式： 自4月19日上午10：00起至4月30日中午12：00止，開放網路報名，額滿提前截止。 報名網址www.kmseh.gov.tw/07_class/lectures.php

活動當日13：45～14：15開放已報名者進場（不劃位入座），逾時者視同未報名，請配合館方管制入場（活動當日視報到率，於14：15開放現場未報名民眾進場）。

註：公教人員欲取得終身學習時數者，請先於本館網站報名取得名額後，再上公務人員終身學習入口網報名。演講當天並請至服務台簽到。

●注意事項：一、為維持會場秩序，6歲以下孩童禁止入場。二、服裝整齊、請勿穿著汗衫、背心、拖鞋入場。三、禁止攜帶飲用水、食物入場。四、演講中請將行動電話關機或轉為靜音，並禁止攝影、錄影、直播、錄音。五、本館位於捷運R3小港站3號出口，步行約7分鐘即可到達，請多搭乘捷運參加活動。若開車來館，車輛請付費停放鄰近私人停車場，並請儘量共乘。六、本館周遭停車位不足時，建議停放捷運小港R3站停車場（步行10分鐘）、小港醫院停車場（步行15分鐘）或北林路路邊停車（步行10分鐘）。七、無障礙動線（行動不便者）請洽詢入口處服務人員。八、因特殊原因須取消或變更活動時，以本館官方網站公告為準。 洽詢電話：07-8034473轉212

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 小港區 大林 高雄市 花蓮

title: 5/2講座：許瑞云＆鄭先安主講【心念自癒力】，採網路報名，歡迎踴躍報名參加！


content_text:
美國大數據網站Gracenote針對東京奧運倒數100天的各國奪牌戰力評估，分析台灣將比上屆里約奧運的1金、2銅，可多拿7面獎牌，累計10面獎牌，進步幅度排名第10。

5年前的里約奧運，台灣靠著女子舉重53公斤級許淑淨摘下金牌、女子舉重58公斤級郭婞淳鍍銅，以及女子團體反曲弓譚雅婷、雷千瑩、林詩嘉奪下銅牌，以3面獎牌，排名第50名。

這項數據以各國在近5年的國際比賽表現為依據，經過統計分析得出結果，事實上，本屆奧運受到疫情影響，數據依據欠缺，可信度只能說僅供參考。

根據體育署評估，台灣羽球戴資穎、舉重郭婞淳，具備爭金實力，另外，體操李智凱和唐嘉鴻、空手道文姿云、拳擊林郁婷和陳念琴、射擊楊昆弼、吳佳穎和田家榛、柔道連珍羚和楊勇緯，以及取得射箭滿額參賽的男女代表隊等，都有機會在東奧站上頒獎台。(陳國偉／綜合報導)

journalist: 陳國偉／綜合報導

title: 東京奧運奪牌預測分析 台灣獎牌數大躍進 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
香港, 2021年4月16日 - (亞太商訊) - 據星島日報報道，隨著科學技術的不斷進步，人工智能逐步向社會生活的方方面面滲透。作為中國領先的獨立AI技術平台，百融雲創（6608.HK）公佈2021年第一季度業績報告，亮點繁多，引起市場廣泛關注。

收入逆勢反彈 利潤加速增長

根據弗若斯特沙利文，按2019年收入計，百融雲創為中國最大獨立金融大數據分析解決方案供應商，市場份額在2019年約為8.7%，2020年進一步提升至9.0%。

在2020年，百融雲創實現總收入11.37億元（人民幣，下同）。由於新冠肺炎疫情對經濟造成極不利的影響，使其2020年前三季度實現收入7.64億元，同比暫時性小幅下滑；隨著防控措施的有效實施，經濟逐步復甦，百融雲創的業務於2020年第四季強勢反彈，實現收入3.72億元，較2019年同期的3.40億元有明顯提升，亦使全年收入同比降幅收窄至9.9%。

根據百融雲創最新發佈的2021年第一季經營摘要，由於疫情後的經濟和消費持續改善和2021年第一季金融業對營銷的需求快速反彈，百融雲創在2021年第一季的總體收入較2020年同期增長92%，達到4.09億元，其中精準銷售及保險分銷服務受益於金融業營銷需求的快速反彈，公司在2021年第一季度取得了較高的同比增長，與2020年第一季度相比，分別同比增長了293%和93%。由此看來，百融雲創已經完全克服疫情帶來的衝擊，重回正軌，未來可期。

利潤方面，百融雲創於2017年至2020年的經調整後淨利潤分別為-8,319萬元、-161.7萬元、1307.1萬元及8,004.4萬元；2017年至2020年的調整後EBITDA分別約為-5,700萬元、3,700萬元、8,700萬元及16,700萬元，其中2020年的同比增幅達到92%。

可以看到，百融雲創於2019年實現由虧轉盈，並在2020年積極應對疫情影響，化危機為動力，淨利潤實現了5.1倍的高速增長，呈現出逐年向上遞增的走勢。特別是2020年第四季度，百融雲創的經調整後淨利潤及經調整後EBITDA約為人民幣60百萬元及84百萬元，較2019年同期的人民幣13百萬元及23百萬元增幅巨大，未來有望繼續保持火箭式加速態勢。

深耕科技賦能 依託強大客源領跑賽道

百融雲創成立於2014年，7年來不斷積累與沉澱，深耕賦能服務於金融機構，已然成為中國最大的獨立金融大數據分析解決方案供應商，為金融機構更智能的決策提供賦能支持。

從客戶方面看，截至2021年3月31日，百融雲創在中國累計為逾4800名金融服務供應商客戶提供服務，包括絕大部分國有銀行、逾800家區域銀行、絕大部分消費金融公司、100家主要保險公司及其他多家金融服務供應商。其中，百融雲創的合作機構包括人們耳熟能詳的工商銀行、建設銀行、交通銀行、招商銀行、中信銀行等。

同時，百融雲創獨到的雲原生平台能夠快速響應客戶需求，並交付產品及服務，大大提升了客戶的粘性。2020年，百融雲創的核心客戶數目由2017年的62家快速增長至237家，核心客戶留存率亦由2019年的89%增長至96%。核心客戶的Net Dollar Expansion Rate即次年收入擴展率在2019年達到了125%，2020年公司頂住疫情壓力仍維持在92%，可以預期，隨著疫情影響的逐漸減弱，Net Dollar Expansion Rate將回歸到高位態勢。

毫無疑問，依託強大而穩定的客源，百融雲創的業績增長具備牢固的基礎及動力。未來，隨著公司AI技術及數據分析能力的提升，產品及服務的能力將隨創新力的提升而躍進，其市場領導地位有望進一步鞏固。作為數字化轉型的科技引擎，百融雲創有理由觸及更高的天空。Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 大數據

title: 百融雲創今年首季業績多點開花 深耕科技賦能 志存高遠


content_text: 制造庞氏骗局(Ponzi scheme)的伯纳德•马多夫(Bernard L. Madoff)已入狱五年，但他给投资者带来的经济损失却未能完全恢复。这起历史上最大的金融欺诈案让不少人多年的积蓄打了水漂，那么这么多钱，到底去了哪里，又有多少能成功收回？请看本视频带来的详细报道。

title: 马多夫欺诈案的钱去了哪里？ [中文]


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕近年來繡唇受女性族群歡迎，皮膚科醫師分享，門診常遇年輕女性，因繡唇後出現嘴唇腫起來或一大片水泡等病情前來求診，想讓唇色好看不暗沈，沒想到竟變成受苦。提醒繡唇恐引發接觸性皮膚炎，用具消毒不完全可能感染愛滋病等併發症，建議乾癬、唇皰疹症患者要小心。

高雄林政賢皮膚科診所主治醫師林昀萱在「調皮女醫皮膚專科林昀萱醫師」發文表示，繡唇雖然也是將顏料「刺」進嘴唇，但跟一般刺青還是不一樣，繡唇顏料只會分布在皮膚真皮層的上層，刺青的顏料會分布在真皮層較深的地方。

林昀萱說明，這種美容性紋身或是半永久彩妝，不只用來代替化妝品的功能，其實在醫療上，有些白斑、落髮、疤痕、乳頭∕乳暈重建的患者，也都可用這種方法來增進美觀、獲得自信。

繡唇恐引起接觸性皮膚炎等併發症 1、短暫局部腫脹結痂

●幾天就會自行改善。

2、過敏

●繡唇使用的顏料都是惰性的，一般不太會讓人過敏，但也有可能會對紅色顏料過敏（紅色為最常見引起過敏的顏色），是一種遲發性過敏反應，就算事先做皮膚測試也無法測試出來，因這些彩妝顏料是疏水性的大分子，不會穿透皮膚。

●顏料之外的其他成分造成「接觸性皮膚炎」。

●曬太陽後造成「光敏感」。

3、感染

●局部：細菌或是病毒感染，病毒部分要注意「單純皰疹」的感染！

●全身：如果用具消毒不完全，可能會感染「肝炎」或「愛滋病」。

4、腫起、灼熱感

有極少數案例去做核磁共振時，美容性紋身「腫起來、有灼熱感」，甚至可能讓影像出現假影不好判讀。

乾癬、唇皰疹症患者 繡唇前要特別注意林昀萱提醒，有乾癬的患者要特別小心寇勃納現象發生，也就是可能在繡唇的地方又出現乾癬的病灶。另外，之前就有唇皰疹反覆發作的病人，可能要預先或是同時接受抗病毒藥物的治療；繡唇後若去豐唇或是其他整形手術，可能讓原本繡唇的外觀走樣。若繡唇完不知道自己的皮膚狀況對不對勁，記得看醫生，不要自行診斷就隨便買藥吃或是買藥擦。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》愛美繡唇不僅會過敏 醫：用具未消毒還恐感染愛滋病 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
By Hung Mei-hsiu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

A European digital art festival is exhibiting 15 artworks by National Tsing Hua University (NTHU) students, the only one in Asia to receive an invitation.

Recto VRso, an international festival held during the Laval Virtual exhibition in Laval, France, aims to promote works of art “related to interactive and immersive art between the real and the virtual.”

The theme of this year’s show, “Virtual Exhibition / Real Exhibition,” seeks to explore the evolving ways spectators interact with art through the digital world, especially during the COVID-19 pandemic.

An undated photograph shows National Tsing Hua University interdisciplinary program of technology and art professor Chen Chu-yin, front center, posing with her students whose artworks are being exhibited at the Laval Virtual exhibition. Photo courtesy of National Tsing Hua University

Students at the university’s College of Arts and Interdisciplinary Program of Technology and Art were invited to set up a digital booth in the “Laval Virtual World” alongside other universities from France, Canada and Australia.

NTHU invited Chen Chu-yin (陳珠櫻), a professor at Paris 8 University’s Department of Arts and Technologies of Imagery, to return to Taiwan and advise 20 undergraduate and graduate students in preparing the work.

“The pandemic has restricted movement, but it cannot block artists’ creativity,” Chen said. “In the virtual world, imagination and creativity are exploding faster than ever.”

Student Huang Chi-hung (黃紀虹) said that her piece, Digital Creatures (數位生物), brings to life robot-like beings from her imagination that jump out of an electrical socket.

Viewers can see the figures through augmented reality using a tablet or smartphone.

Another student, Lin Tzu-yan (林子妍), created a miniature building with QR codes in the place of windows.

Scanning the codes leads to clues into the inner life of the building, from piano music to a succulent garden, news playing on a television or people fighting in an alley.

The 15 digital artworks are on display in the second gallery of NHCUE Art Space on NTHU’s Nanda Campus in Hsinchu until May 1.

The “virtual” part of the Recto VRso festival began on Wednesday and is to close today.

The “physical” part, in which 10 artworks are to be selected for display in Laval, is to be held from July 7 to 11.

Visitors can register for free on the festival’s Web site rectovrso.laval-virtual.com.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: European digital art fest to feature NTHU artworks


content_text:
2021/04/16 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕5月汛期將至，每逢颱風、豪雨襲台，花蓮首當其衝，水利署今年陸續補助花蓮縣購置45部移動式抽水機及2千塊防汛臨時擋板，提高防汛緊急應變能力，第九河川局也聯合農田水利署花蓮管理處實施防汛演練，確保有效正確執行防汛作業。

也獲補助購2千塊擋板每年5至11月份汛期，是台灣雨量最豐沛梅雨及颱風季節，第九河川局提前與農水署花蓮處於壽豐鄉溪口堤防水門，舉辦水門、大型移動式抽水機及臨時擋水設施實員防汛演練，花蓮縣府及13鄉鎮市公所，均派員觀摩研討。

壽豐溪口水門 防汛演練九河局長謝明昌表示，防汛工作刻不容緩，透過中央與地方攜手合作，互相支援及演練學習，讓各防汛工作崗位人員能更熟悉操作程序，萬一颱風豪雨來臨，可以迅速應變，將災害風險降至最低。

他說，九河局轄區目前有31座排水門及3部12英吋大型移動式抽水機，每部抽水機抽水能量達每秒0.3立方公尺，即每3秒可抽光一座家用水塔，平日均落實定期維護保養及試運轉。

謝明昌說，水利署已補助花蓮縣府及各鄉鎮市公所，購置包括9部12英吋大型、21部6英吋中型以及15部3英吋小型等共45部移動式抽水機，以及2千塊防汛臨時擋板，並交由縣府統一調度，可在汛期需要時於最短時間完成佈設，提高防救災機動性與效能。

自由街、和平兩集水分區 淹水有解針對花蓮市自由街排水與和平兩集水分區的淹水問題，南濱抽水站已獲內政部營建署補助3.1億元執行擴建工程，並增加5組機具，提高總抽水量，讓市區低窪處不再淹水，也一併紓解吉安鄉排水問題。

縣府建設處則正在施作和平排水箱涵擴建工程，並於太平洋公園南端南濱支線引水道增設制水閘門，控制吉安溪逕流南濱支線排水流量，配合南濱抽水站擴建工程及南濱滯洪新建工程的推動，完成自由、和平、中原、明禮等4排水分區後續改善工作，加速改善花蓮市區東側淹水問題，目前工程實際進度已近95％。

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣 和平 溪口 吉安 太平

title: 中央補助 花蓮購45部移動式抽水機