content_text: 針對有台北市長柯文哲網軍頭的邱昱凱，接任悠遊卡公司總經理，月薪25萬元，保障年薪14個月，年薪達到350萬元一事，柯文哲表示不知情，隨後說自己月入只有當台大醫師的一半，衛生局長和過往工作相較，更只有三分之一，稱低薪事多是貪污溫床，並用新加坡為例。★一手掌握熱門話題首先台灣公務員的薪水算不算低？是否就如此才讓貪污無法斷根，可能許多人看法不同，因為若拿新加坡去比較，那得參考平均國民所得、政府效能、國家經濟競爭力等多項因素。那在回頭去看一下悠遊卡這家公民營出資的公司，除了擁有免息的龐大儲值外，在大台北地區仗著政府交通建設捷運路線網興建，相對於後起的一卡通、愛金卡、有錢卡而言，早就有略奪處女市場優勢，而且也在政府政策配合下，結合成了學生卡與借書證。現在悠遊卡公司面對市場瓜分，還有電支爭搶市場下，市佔率和營收早就往下掉，而且當下許多超市和超商，也熱推自己的支付系統，這些市場變化早就在多年前便成形，但是這些年下來盡是靠政治安插的悠遊卡公司高層，又做了些啥的突破。一家早就營收上處於瓶頸的公司，現在還能撐下去，因為有北捷、銀行在幕後當股東，而大台北使用大眾運輸通勤者高於全台，也是幫上了大忙，基本上悠遊卡公司只剩代收代付上去抽頭，既然創新無能，基本盤靠的是每日百萬通勤族和小額消費，使用上習慣成自然，那請問月入25萬元的總經理，長年無戰功下難道還不算高薪嗎。至於公務員低薪只會讓貪污萬年長不衰，也只是瞎子摸象只見一面下的主觀，就以警察而論和低薪過勞的勞工相比較，算是多出許多，但貪瀆成了內部文化，多的是濫權包庇，以前電玩周人參案不就如此。至於政府內部局處長上下其手，或先前調查員疑販毒貪污，國軍將官通敵，這是出自政府對公僕退休後照顧不周，還是吃銅吃鐵心態在權力在手下出賣靈魂滿足私欲呢。現實上的確許多考上公職的年輕人，在工作幾年後辭職走人，這裡面很大積弊是體制僵死，上級長官只會逢迎拍馬去謀個人官運飛騰，問題出在薪資比例較小，這也是台灣和新加坡政府差別所在，若柯文哲全簡化為薪水少才會貪婪，不察體制之病，那台北市長豈不是白幹了。＊作者為文字工作者

journalist: 張勳慶

countries: 台灣 新加坡

title: 觀點投書：貪汙源於濫權與貪婪


content_text:
Foodpanda劉姓外送員去年6月為替女同事慶生，涉鑽自家平台漏洞，利用外送員送達10分鐘內若顧客沒取餐，平台將取消交易自行吸收餐費的規定，訂購「華潮手創料理」生魚片等餐點共1萬1808元，待李姓外送員送到後，要來李男的手機點按，向Foodpanda系統回報訂單實收金額0。Foodpanda事後怒告詐欺，劉男上法庭辯稱只是「教操作」，士林地檢署仍依可處3年以下徒刑的「間接毀損罪」起訴。

今日熱門：郵局金牌女業務靠這招私賣保單 吸6億全賠光！賞吃10年牢飯

起訴指出，26歲的劉男2020年6月29日晚間為了幫女外送員同事慶生，透過Foodpanda向「華潮手創料理」訂購總價1萬1808元的餐點，包括4份「綜合刺身」（3960元）、2份「白味噌豆腐鮮魚湯」（640元）、2份「泰台大蝦酸辣湯」（760元）、1份「寶島海龍王」（2500元）、1份「本位上烤鹹豬肉」（290元）、1份「蜜烤鯖魚」（220元）、1份「原蒸龍膽斑魚」（799元）、1份「滴口水的雞」（320元）、1份「4人套餐」（2299元）。

李姓外送員接單後送往指定地點桃園市龜山區「樂葳總裁行館」，但劉男取餐時竟對李男說：「幫我按『實收0』，我補貼你300元」，劉男隨即把李男的手機拿走點按，向Foodpanda系統回報他的訂單實收金額為0，並且給李男300元。李男隔天報告公司曝光全案，引發熱議。

Foodpanda事後對外回應，顧客10分鐘未取餐平台自行吸收餐費的規定，是基於與消費者的互信，避免因為外送員與顧客聯繫不上造成無謂等待，對於惡意利用規定漏洞的外送夥伴，Foodpanda解除承攬合作關係。劉男丟了工作後，並遭Foodpanda所屬富胖達公司提告詐欺等罪。

劉男在法庭上否認詐欺，辯稱當天取餐時確實有點晚，再加上當時喝酒沒有想太多，他以為李男會依據規定回報「實收0」，便借來李男的手機教其操作如何點按「實收0」。

檢察官最後審酌，劉男確實未必在訂餐時就存心詐財，但其行為仍然構成《刑法》上「以詐術使他人為財產上處分，致生財產上損害」的「間接毀損罪」，可處3年以下徒刑或1萬5千元以下罰金，提起公訴。

律師鄭瑜凡指出，間接毀損罪名不多見，但像是惡意棄單的狀況都可能適用；間接毀損與詐欺罪的差別在於，前者是意圖使人受到損害，後者是意圖使自己得利，在劉男的案件中，檢察官可能審酌無法確定劉男是打從一開始訂餐時就預謀耍詐吃霸王餐，而是臨時起意謊報「實收0」，因此採用間接毀損罪論處。

（李奕緯／台北報導）

【更多新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

出版：14:09

更新：17:43（新增影片）

taiwan-subdivisions: 龜山 士林 桃園

title: 熊貓外送員鑽漏洞爽吃萬元霸王餐 為幫女同事慶生！恐吃3年牢飯 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中国地震台网正式测定：04月16日16时06分在河北唐山市滦州市（北纬39.75度，东经118.71度）发生4.3级地震，震源深度9千米。

journalist: 谢博韬

title: 河北唐山市滦州市发生4.3级地震 震源深度9千米


content_text:
在週四出席CNBC的「Squawk Box」節目時，全球最大資產管理公司貝萊德（BlackRock）執官長Larry Fink認為，加密貨幣可能會蛻變成 「一個偉大的資產類別」。

BlackRock lnc.即貝萊德集團，又稱黑岩集團，不同於全球最大私募股權基金之一的黑石集團( The Blackstone Group )。 貝萊德集團（紐約證券交易所：BLK）是美國規模最大的上市投資管理集團。集團總部位於美國紐約，通過其遍布美國、歐洲與亞洲的辦事處為客戶提供服務。

早在去年11月，貝萊德的全球固定收益投資長RIO Rieder，同樣是在「Squawk Box」採訪時，談到了用比特幣代替黃金，當時Rieder稱，「我認為加密貨幣的發展將是持久的，而且我們已經看到中央銀行在談論數位貨幣。我認為數位貨幣以及技術和加密貨幣的接受度（尤其是千禧一代的接受度）是真實存在的。數位支付系統也是真實存在的，因此我認為比特幣將繼續存在。」

貝萊德在今年早些時候就已經開始佈局整個加密市場，在一月份該公司就發布了一個區塊鏈和加密貨幣高階主管職位空缺，為其紐約辦事處尋找區塊鏈的副總裁。招聘要求中，顯示該職位的候選人應該能夠創建加密貨幣的估值模型，而且還可以評估治理模型和基礎技術等其他方面。而後據監管文件披露，貝萊德開始交易比特幣期貨。並在1月份通過旗下兩支基金，為投資者提供比特幣的風險敞口的申請。

Larry Fink也早就承認過比特幣越來越受歡迎，他說比特幣有潛力在去年變成全球市場資產。在他與前英國央行行長Mark Carney談話中，Fink表示，貝萊德對比特幣的興趣正在增加。「網站上的搜尋量在激增，比特幣與很多人的需求契合，可能會得到普及，而它也將在世界金融體系中佔有一席之地。」

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「全球最大資產管理公司貝萊德CEO： 加密貨幣終會成為 「一種偉大的資產」」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 比推Bitpush.News-Chen Zou / 何渝婷編譯

countries: 英國 美國

title: 全球最大資產管理公司貝萊德CEO：加密貨幣終會成為一種偉大的資產！


content_text:
中美「氣候外交」登場。美國氣候變遷總統特使柯瑞（John Kerry）14日晚間飛抵上海，並於昨（15）日與大陸氣候變化事務特使解振華舉行會談，但雙方都未透露首日會談情況。

據傳，柯瑞此行可能會與大陸國務院分管生態環境部的副總理韓正視訊會談，甚至還可能與中共外事辦主任楊潔篪及外長王毅對話。

柯瑞曾在歐巴馬任內擔任國務卿期間多次訪問大陸，並且是拜登上任後首位訪問中國的美國高階官員，因此外界高度關注柯瑞是否能為中美關係破冰，但北京顯然對柯瑞此行審慎以對。

柯瑞到訪的消息是由大陸生態環境部發布，而非外交部。在昨天記者會上被問及柯瑞此行相關訊息時，大陸外交部發言人趙立堅也要記者向生態環境部詢問，並表示他沒有可提供的信息。

countries: 美國 中國

title: 美特使訪中 啟動氣候外交


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】臺南市美術館去年推出與公共電視合作的AR美術修復體驗展受到學齡觀眾喜愛，展覽總計吸引三萬人次下載遊戲，讓兒童觀眾透過闖關遊戲，認識美術修復技術。延續對兒童觀眾的重視，南美館今年再推出【偵探艾德勒事件簿】實境解謎遊戲，以本館公共藝術及常設展典藏品做為發想，遊戲範圍遍布1、2館空間，透過遊戲引導參與者找到關卡，根據線索解謎，藉由故事發展及闖關互動達到藝術教育寓教於樂之效果，提升兒童於美術館自主探索及學習興趣之目的。  在【偵探艾德勒事件簿】實境解謎遊戲中，孩子們將化身小小偵探，在收到怪盜法嵐即將到南美館的消息後，隨著偵探艾德勒來到南美館，協助館長緝捕怪盜法嵐。被怪到法嵐鎖定的作品究竟隱藏著什麼秘密？兩館的公共藝術及建築中，又可以發現什麼樣的線索呢？小朋友們可以利用「未來相機」，幫助偵探艾德勒一起找出答案。  南美館【偵探艾德勒事件簿】實境解謎遊戲分為1、2館遊戲包，採兩階段開放。本周五(16日)率先登場的是在１館進行的「南美館的委託信」。遊戲中帶入南美館１館典藏的《絢爛南國 虹彩夢幻》、《熱帶植物》兩件公共藝術，讓孩童在參與的過程中更加認識藝術品；而6月29日開始的「南美館的委託信」，將延續1館的故事，孩子們在「南薰藝韻-藝術家專室」、「新進典藏展」及2館建築特色「碎形屋頂」等空間，找尋遊戲線索與解謎的同時，潛移默化學童們對藝術的認識與學習興趣。  【偵探艾德勒事件簿】為南美館首次由建築及典藏品發展出來的典藏品推廣計畫，以兒童易於理解且感興趣的方式進行藝術賞析活動。本計畫除了介紹本館典藏品與認識臺灣藝術家外，也邀請線上知名插畫家「BaNAna阿蕉」詮釋遊戲中的角色形象，並且與全台最大智慧導覽與實境解謎平台「蹦世界」合作。參與的孩童們只要入館參觀，自備手機或平板電腦，在美術館現場下載Popworld遊戲app，就能跟著遊戲中可愛的主角人物在南美館裡一同探險解謎。  臺南市美術館期待透過實境遊戲的學習方式，讓兒童「玩中學」，增加對於展覽及作品認知、創作及鑑賞之能力，進而培養學生美感情操，以提高兒童再造訪美術館的意願。  【活動資訊】  ●偵探艾德勒的事件簿-南美館的委託信  活動日期：2021/4/16~2021/12/31  活動地點： 臺南市美術館1館  ●偵探艾德勒的事件簿-白盒子中的線索  活動日期：2021/6/29~2021/12/31  活動地點： 臺南市美術館2館  官網活動資訊：https://www.tnam.museum/event/detail/246

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 怪盜入侵南美館? 跟隨偵探艾德勒一同在美術館解謎，緝捕怪盜法嵐！


content_text:
晶圓代工龍頭台積電（2330）昨（15）日受惠外資回頭買超7,487張，帶動股價開低走高，終場上漲1.14%或7元，收在619元。

台積電昨日召開法說，宣布上調今年資本支出，由前次公布的250-280億美元，調升至300億美元，較去年大增74%。

展望後市，儘管資本支出大幅上升，但法人認為，看好台積電因技術領先、執行力穩健，將維持毛利率超過50%的目標；提高資本支出計畫亦顯示公司對未來數年來自眾多客戶與終端應用的訂單深具信心。

權證發行商建議，看好台積電的投資人，可利用相關權證布局行情，建議買進價平附近，有效天期在三個月以上權證，同時設好停損、停利點。（台新證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／台積電 瞄準價平


content_text: 近些日來，從南方澳斷橋、普悠瑪及太魯閣號事件、缺水旱災等，這些公共安全及民生問題，所張顯政府主管機關未盡心力，主辦機關能力不足，顧問工程公司、營造廠、技師及工地主任在法規、管理及執行有缺失問題，而其問題卻分屬中央政府之交通部、內政部(營建署)、工程會、勞委會等機關。★一手掌握熱門話題太魯閣號嚴重事故後，檢調單位檢討方向朝該工程之發包、監造及執行，所探討之最低標採購、監造是否落實、營造廠借牌投標、專業工程人員租牌等長久存在之問題。每當災難發生時，大家用最嚴厲眼光審視批判檢討後，災難事件仍然持續發生。這是因為政府號稱重視國家建設，但卻未檢討政府建設組織體系，及重視工程界及產業發展，雖說每年投入相當國家預算推動建設，但是卻未推動創新及檢視實質成果，並據以提升產業競爭力。冗長政府組織改造，卻不見成效順應世界情勢與環境變化，為提升國家競爭力，增進國民福祉，依循先國家作法，啓動政府組織再造。政府於民國76年解嚴後啓動系統化行政院組織法研修作業，分別於77年、91年提出修正草案並於91年4月送立法院審議。為強化及整合推動國家建設效能，自93年9月起之各版組織法草案內均納入「交通及建設部」。後於民國99年1月終於經立法院三讀通過「行政院組織改造法案」，設置14部、8會、3獨立機關、1行、1院及2個總處，共計29個機關，並包含「交通及建設部」。在本人服務行政院期間，亦在工程產業界支持及當時行政院熟悉組改之江宜樺副院長協調整合下，做出將行政院工程會主要業務合理併入交通及建設部，及將工程為重軸之採購法、促參法也一同併入之整合案，可惜未及在立法院審查通過。公共工程委員會自84年7月20日成立迄今，將工程事務統籌監管提升至部會層級，補強了舊有政府組織之不足，普為各工程機關及產業界肯定。現為了組織改造，能夠合理併入「建設部」也是符合工程組織整合之精神及目標。組織改造已經30多年，然而，現在行政院能夠推動數位發展部，卻莫視國家建設組織17年長久以來，以「交通及建設部」整合推動之規劃。除將交通部依組織法祇是將交通部虛改稱為「交通及建設部」，無建設組織之實，而在公共工程委員會退場後於行政院下設「公共工程總處」，其功能已經大幅降低，不符當初工程會退埸之期望。政府建設組織系統有精簡嗎?國家級建設規模比台灣大很多的日本，自90年即推動組織改造，將1府22省精簡成1府12省。其中，日本將原北海道開發廳、國土廳、運輸省及建設省4省整合成國土交通省，管轄了國土計劃、都市、道路、建築物、住宅、河川、港灣、官廳修繕、國土測量、交通、觀光政策、氣象業務、災害對策、海域治安等國土、交通、國家基礎建設等業務。事權統一，執行明確，已經運作20年。世界有眾多國家以建設部運作，例如：韓國設置國土交通部，法國設運輸部、新加坡設國家發展部及交通部等。123全文閱讀

journalist: 陳振川

countries: 韓國 法國 新加坡 台灣 日本

events: 太魯閣 普悠瑪

title: 陳振川觀點：政府組織改造不彰，太魯閣號事故慘痛敎訓不會停止


content_text:
孩子磨牙，不仅会影响睡眠，还会影响孩子的牙齿健康，家长不容忽视。不少家长在群里反映孩子有睡觉磨牙的情况，不知儿时的驱虫“宝塔糖”是否还能给孩子吃。今天我们就来讲讲磨牙是因为长虫吗？还有什么会导致磨牙？孩子磨牙要怎么处理？

夜里磨牙，肚里虫爬？磨牙就是肚子长虫了吗？

“许教授，我家孩子晚上睡觉磨牙，应该是长虫了，能不能开点驱虫药？”确实，寄生虫在孩子体内的频繁活动可能会刺激磨牙产生咀嚼活动。不过，现在的生活条件已经比过去好了很多，除非特殊情况（如孩子不慎食用没煮熟的肉类海鲜），很少有孩子会有寄生虫。以防万一，家长可以自学一些判断孩子是否“肚子长虫”的方法。

怎么判断孩子是否有肠道寄生虫？家长可以先观察孩子是否有出现以下症状：

必要表现：眼白有黑色虫斑，熟睡后查看肛门有白色虫点，有脾胃不好、营养不良的表现。

可能表现：睡觉磨牙，偶尔腹痛；体型瘦，脸色黄；皮肤、指甲有白斑、白点。

判断孩子是否真的有寄生虫，需要家长凭以下症状综合判断，单有其中一两个，是不能下定论的。也就是说，孩子只有磨牙一个症状，极可能是其他原因导致的。家长初判孩子确实肚里有虫后，建议带孩子就医，进一步诊察，在确定孩子肠道感染寄生虫的情况下，要在医生指导下使用驱虫药，不建议自行服用：

推荐用药

3岁以下：宝塔糖

3岁以上：肠虫清

肠道寄生虫情况严重，可遵医嘱服用肥儿丸。

注意驱虫药最好是在医生的指导下服用，切忌盲目给宝宝服用驱虫药！

除了服用驱虫药，家长也可以给孩子准备具有驱虫效果的食疗，比如凤眼果瘦肉汤。

许尤佳育儿堂·食疗方-凤眼果瘦肉汤

材料：凤眼果去壳7~10个，猪瘦肉100g。

做法：材料入锅，加约3碗水，大火烧开后转小火煲半小时，用食盐少许调味即可。

功效：驱蛔虫，调养疳积。

适用年龄：2岁以上对证、少量多次分服。蚕豆病可服。

注意：孩子脾虚泄泻，不适合用凤眼果。

孩子睡觉磨牙还与脾胃、情志等有关

“咬牙者，睡梦中齿牙轧轧作声，有因於胃火太盛者，亦有因於脾胃虚寒者。”——《小儿药证直诀》绝大多数睡觉磨牙的孩子，其实脾胃是偏差的。脾胃积热是儿童睡觉时“齿牙轧轧作声”的主要原因。当孩子出现磨牙时，排除了家长们最担心的肠道寄生虫后，可以用“10秒消化判断法”检查孩子的舌苔、口气、睡眠、大便是否正常。

仍把积热当热气上火，孩子一“有热”就给ta喝凉茶的家长，切记孩子积热4大特征：舌苔黄厚，舌质红，有口气；睡不安稳，容易半夜惊醒，半夜啼哭；嘴唇、小脸蛋红，有“热气上火”的一系列表现；大便不正常，费劲，甚至便秘。

这个时候，配合素食，用好新三星汤产品+四磨汤口服液，连服3天左右，消积清热，孩子脾胃状况得到缓解，磨牙的情况必然也会有所改善。滥用板蓝根，甚至给孩子喝街头“十全大寒药”组成的凉茶，很容易让孩子的脾胃寒上加寒，反而加重脾胃负担。

等孩子消化好、无积食、无病痛时，家长还可以适当给孩子吃一些调养脾胃、安神助眠的食疗，麦冬沙参扁豆粥就是一个不错的选择。

许尤佳育儿堂·食疗方-麦冬沙参扁豆粥

材料：沙参10g，麦冬10g，炒扁豆15g，干山药10g，粳米50g。

做法：先将沙参、麦冬下锅，加水约2碗煮20分钟取汁，再将汁加入粳米、扁豆、山药，煮成粥食用。

功效：养阴生津、健脾益胃、清心安神。

适用年龄：3岁以上对证、少量多次分服。蚕豆病可服。

有时候，孩子虽没积热，但家长在孩子临睡前给ta吃东西，也很容易引起睡时磨牙，对孩子的脾胃消化也不太好。入睡前1小时不吃东西，对孩子的睡眠质量也比较有帮助。

除此之外，出牙期、换牙期、口腔溃疡、口腔疱疹，都可能引起孩子磨牙，还需要家长仔细辨识。

疯玩的孩子，半夜“牙齿爱唱歌”。除了肠胃寄生虫、中焦积热，家长们还要考虑到孩子的情志因素。孩子白天、睡前过于兴奋、疯跑疯玩，或紧张、焦虑、有压力等，都容易引发夜间磨牙。

甚至不久前还有家长问我：“孩子每天疯跑疯玩，是不是多动症？”孩子爱玩爱吃，都是天性使然。但作为了解孩子体质的大人，我们就更要替孩子守住底线。用平和舒缓的运动代替长时间大汗淋漓的运动，引导孩子的情绪不要大起大落，都是呵护情志的基本法。

无论是否有磨牙，孩子过于兴奋、好动爱玩，或情绪紧张、大哭大闹，平时都可以给孩子喝一点消积宁心粥。

许尤佳育儿堂·食疗方-消积宁心粥

材料：炒麦芽5g，白扁豆10g，山楂3g，去芯莲子8g，山药10g，芡实8g，南杏仁8g，粳米50g，白糖适量。

做法：芡实、白扁豆提前用清水浸泡至少1小时，所有材料加水，煮沸后转小火煮30分钟，去渣，放入粳米，小火熬煮至米粥软烂即可，服食时加适量白糖。预防积食时每周1次，有积食时视情况连服3天。

功效：消积健脾，宁心安神，调护心脾肺。还兼调理因积滞火旺导致的咳嗽症。

适用年龄：2岁以上对证、少量多次分服。蚕豆病可服。

孩子磨牙，有没有可能是缺钙或其他微量元素？只存在于极少数情况下。很多家长误以为的缺钙，其实往往是缺乏维生素D。患有维生素D缺乏性佝偻病的孩子之所以会夜间磨牙，是因为体内钙、磷代谢紊乱，导致肌肉酸痛和植物神经紊乱。有这种情况的孩子，往往外表有明显的表征：多汗、夜惊、烦躁不安、头发黄稀、手足抽搐、生长发育落后等。

家长的应对方法是：就医确诊，并遵医嘱服用补剂，适时带孩子晒太阳。但对绝大多数孩子来说，更重要的是调理好虚弱的脾胃。

我见过90%以上瘦弱不长个、营养不良、微量元素缺乏的孩子，其实都是因为脾土很虚弱，无法很好地吸收三餐营养。及时消积、适时健脾益气，往往能从根本上解决这类问题。等到脾胃健运，消化能力好，营养充分吸收，只要正确喂养、营养均衡，孩子就不会有生长发育方面的问题，更不会有磨牙等“小毛病”。

不知各位家长有没有发现，孩子的很多小毛病，归根结底都是脾胃问题引起的。身体好不好，脾胃说了算。这句话说得真没错。孩子的脾胃好，消化好，自然身体棒。

journalist: 戴萌萌

taiwan-subdivisions: 清水 三星

title: 夜里磨牙肚里虫爬？不要忽视脾胃、情志


content_text:
美國情報單位多名首長14日出席國會聽證會，指中國已成為美國情報單位必須優先處理的事項，並強調技術領域帶來的威脅尤其嚴峻。美國情報界領袖一致認為，「中國正不斷成為一個與美國近乎匹敵的競爭者」。聯邦調查局（FBI）局長克里斯多福表示，FBI平均每10小時就展開一起和中國相關的案件調查。而中國的威脅也刺激美國兩黨聯合支持，大舉增加科技投資。

數名美國情報機構首長14日出席國會「全球威脅」公開聽證會，這是2019年1月以來首次舉行此類聽證會。出席者包括美國國家情報總監海因斯（Avril Haines）、中央情報局長伯恩斯（William Burns）、美國網路司令部司令兼國家安全局長仲宗根（Paul Nakasone）、以及國防情報局長貝利爾（Scott Berrier）等。

經濟間諜案暴增1300%

海因斯在聽證會上說：有鑒於中國對情報界來說有無與倫比的重要性，首先強調來自北京從某些層面帶來的威脅。她形容中國日益成為「一個在多領域挑戰美國的競爭對手。」

克里斯多福則就美國所面臨的全球威脅稱，「我們每10小時就開啟一起中國調查案件，而且我可以向您保證，那不是因為我們的人上班沒事幹」。他補充，「現在有超過2000多件與中國政府有關的調查，僅是在經濟間諜調查方面，過去幾年間就增加了大約1300%」。

針對參議員們就智慧財產權、間諜活動等議題對中國的指控，克里斯多福回應，「我認為沒有哪個國家（比中國）對我們的創新、經濟安全和民主理念構成更嚴重的威脅。」美國參議院商務委員會主席坎特威爾警告，美國對研發的投資來到45年來的最低水準，但世界其他國家的研發投資卻是飛速地增長。

2000億美元投資科技

另一方面，美國會兩黨支持一項立法，將擴大美國國家科學基金會的作用，並提供最多2000億美元的技術和相關研究資金，以應對來自中國的威脅。該計畫的核心內容是提案把聯邦政府的科學機構更名為國家科學技術基金會，並授權該機構在5年內投入1000億美元，用於人工智慧、機器學習、機器人、高性能計算和其他先進技術的研究。額外的資金可能會用於美國內半導體製造和其他與技術相關的供應鏈提案。

此外，一個包括民主與共和兩黨領袖及專家學者組成的工作組，14日發布一份戰略報告，建議拜登政府制定國家民主戰略，將推動民主、反擊中俄及其他地方的威權主義作為美國外交和國家安全政策的優先事項。

美情報首長：中國威脅已屬無比優先議題

美官員稱威脅無與倫比 陸外交部駁：以小人心度君子腹

journalist: 林勁傑

countries: 中國 美國

title: 美情報單位：技術領域 中國對美威脅嚴峻


content_text:
2021/04/16 05:30

蔡政府任期最久的交長 接任人選徵詢中 可望20日宣布〔記者李欣芳、鄭瑋奇／綜合報導〕交通部長林佳龍因普悠瑪號翻覆事故上台，卻又因太魯閣號出軌事故下台。行政院昨日核定林佳龍請辭案、四月廿日生效。林佳龍昨透過幕僚表示，感謝蘇院長成全，也感謝各界的關心，相信各界關心都是希望台鐵更安全。

2年3個月任期推動改革 林佳龍盼台鐵更安全 林佳龍兩年三個月任期，已是總統蔡英文上任後，任期最久的交通部長，也是解嚴後任期第四長的交通部長。

行政院長蘇貞昌已批准林佳龍的辭呈，廿日生效，繼任人選目前正在徵詢中。新任交通部長人選，目前以具交通專業背景的交通部政務次長王國材呼聲較高。

林佳龍於二○一九年一月十四日接任交通部長後，雖積極推動改革，總體檢小組對台鐵提出的一四四項改善事項，也已完成一○九項，但重大交通事故仍持續發生，這次台鐵太魯閣號出軌重大事故成為最後一根稻草。

林佳龍昨透過幕僚回應表示，感謝蘇院長的成全，也感謝各界的關心；卸任前，他將全力推動台鐵花蓮和平段東正線軌道搶通及安全驗證、確立太魯閣號列車事故罹難及受傷家屬撫卹協調與關懷照顧的機制、建立交通部內台鐵改革籌備準備工作小組等部務收尾工作。

對於新任交長人選，黨政人士指出，繼任人選，蘇揆將向蔡總統報告後定奪，若考量民進黨派系平衡因素，黨內派系包括林佳龍所屬的正國會在王國材之外另有屬意人選，熟悉工程與交通議題的台灣世曦公司董事長施義芳、民進黨不分區立委管碧玲是可考慮的人選。若徵詢人選順利，新交長可望在林佳龍廿日辭職生效日宣布。

行政院發言人羅秉成表示，四月二日台鐵大難，林佳龍全心全意投入善後，三日先口頭請辭以負起政治責任。交通部十三日向政院報告，相關搶修、搶通已經告一段落，清水隧道的軌道已修復正在試通車，林佳龍辭意甚堅，希望蘇貞昌成全。

雙方當日談了一個多小時，蘇貞昌詢問若准辭何時適合，林佳龍表達希望將善後工作完成，盼廿日辭職生效。蘇貞昌原則上予以尊重，前天將此事向總統報告後，蔡總統也尊重並理解部長決心。

events: 出軌 普悠瑪 太魯閣

people: 林佳龍 羅秉成 蘇貞昌 施義芳 管碧玲 李欣芳 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 清水 花蓮

title: 林佳龍准辭 王國材接棒呼聲高


content_text:
【記者 陳宜誠 採訪報導】臺東縣政府社會處為了讓本縣0-6歲兒童及手足可以共享資源及達到親子共學共玩，從本年度四月開始將巡迴各鄉鎮市辦理30場次豐富多元的親子活動，邀請台東各領域的優質老師與親子一同體驗學習，並提升父母及照顧者教養知能，給予孩子安全且快樂的成長環境，歡迎各地家長踴躍報名!

以社福政策佈建美好生活環境

臺東縣長饒慶鈴表示，臺東擁有得天獨厚的天然資源環境，為民眾生活的美地，臺東縣政府近年來積極推動「慢經濟」，打造建構縣民美好的生活環境，運用社福力佈建偏鄉托育資源，即是其中不可或缺的環節。

部落遊戲屋走遍全縣創造親子幸福時光

社會處陳淑蘭處長表示，0-6歲是孩子各種學習力敏感期最密集的時期，幼兒與照顧者間的互動經驗，將影響孩子未來的親密關係建立與人格發展。擁有良好的依附關係是現今父母在教養陪伴過程的首要學習任務，其中親子互動就是形成依附關係的第一步，家長若能在孩子極具探索及創造性本能的階段，給予正向陪伴並認識其行為反應與教養重點，能引導孩子順利健全其身心發展，希望能透過親子活動讓新手父母能與孩子共學共玩共享，為增進兒童福祉，社會處特別將學齡前幼兒的發展重點「生活感官認知」、「團體互動」、「感覺統合」做為課程核心，融合親職教育與親子活動，設計遊戲化的課程主題提供多元的刺激與觀察體驗、建立雙向成長的溝通模式並提升家長親職能力，協助台東家庭創造更多的親子幸福時光。

本次系列親子活動將開放網路報名、電話報名及紙本報名（部分協辦場地提供）以前兩者優先，紙本報名表請逕交協辦場地之單位，每場次名額為30名，完成事前報名並於現場全程參與者，可獲得精美小禮品及餐盒(券)一份。來玩樂拿好禮，讓我們一起創造與寶貝快樂體驗的美好時光!

網路報名：https://forms.gle/dr5yAJ238PVZhdYv9

電話報名：03-8313523林小姐

紙本報名：請逕交協辦場地之單位

活動詳情請至

(1)社會處官網/最新消息/2021部落遊戲屋多元親子活動行動下鄉開跑啦!

https://reurl.cc/dVok0D

(2)社會處官網/服務項目/兒少及婦女福利科/部落遊戲屋巡迴列車

https://reurl.cc/xg8MGe

聯絡人：王一盈

電話：(089)345106分機262

電子信箱：n1150@taitung.gov.tw

journalist: 勁傳媒

title: 2021部落遊戲屋多元親子活動行動下鄉開跑啦!


content_text:
Chicago Bulls All-Star Zach LaVine is expected to miss several games after entering into the league's health and safety protocol, sources tell ESPN.

— Adrian Wojnarowski (@wojespn) April 15, 2021

公牛這下子追逐本季季後賽門票之旅即將蒙上濃厚陰影！根據《ESPN》權威記者沃納洛斯基16日爆料，公牛明星後衛拉文將因觸發聯盟健康與安全協議，至少缺席10到14天時間，目前還不確定他是否感染新冠病毒，卻恐怕宣告8場例行賽沒法打。

拉文15日還在公牛出戰魔術的比賽當中，先發打了39分鐘，貢獻全場最高30分，外加7助攻、5籃板，沒想到才隔不到1天時間，就突然宣告觸發聯盟健康與安全協議，公牛也緊急取消今天的正常訓練，接下來必須觀察這波疫情延燒到什麼程度。

這對還在追逐本季季後賽門票的公牛來說，無疑是個天大噩耗，畢竟拉文本季場均27.5分、5.1助攻與5.1籃板，堪稱公牛當家球星，如果少了他的凶猛火力，目前處於4連敗，且拿22勝32敗，排在東區第10的公牛，接下來恐將更難取勝。

NBA》籃網六星連線沒了！艾卓吉因心臟問題宣告退役

(中時 )

journalist: 黃及人

events: 疫情 新冠病毒

title: NBA》公牛慘了！拉文觸發安全協議至少缺席兩周


content_text:
航空警察警友會今天正式升級為「中華民國國際航空警察之友協會（ International Aviation Police Association， R.O.C.，IAPA」)，首任理事長江松樺表示，警友會轉型為「國際性」與「全國性」的協會團體來跟國際接軌，內政部長徐國勇也說，機場是國門，透過協會的民間交流模式，跟國際有更好的聯繫，能將國際犯罪阻絕於境外，航警有警友協會的支持，做起來會更有力。

「航警之友協會」下午在桃機第二航廈舉行成立大會，邀請內政部部長徐國勇、桃園市市長鄭文燦以及航空警察局局長林順家等貴賓蒞臨，協會以航空警察警友會成員為基礎，由該會主任委員江松樺擴大邀集全國各界支持航空與機場安全的團體與個人共同發起籌組，創始會員數即達135人。成立後期能以民間力量提供航空警察機場與飛航安全工作更廣、更深、更大的支持，並建立國際交流的平台，接軌國際航警發展事務，提供國內外旅客更安全的飛安環境。

「航警之友協會」的前身「航空警察警友會」自民國71年8月成立迄今，已歷經40年，在歷任航警局局長及全體航警同仁的支持下，警友會集結民間資源與力量，全力支持航空警察執行「航空安保」與「機場安全」等各方面工作，主要成效包括捐助IPad協助航警勤務數位化、捐贈安檢訓練講堂，以提昇安檢效能；舉辦各項警民交流活動以及航空保安學術研討會等成果豐碩，並受到社會各界與機場航站的好評與肯定。

首任理事長暨昇恆昌公司董事長江松樺表示，協會除了擴大服務全國機場航警之外，更將打造一個國際性的平台，支持我國航空警察與外國航空警察進行參訪、交流與互動。未來也將積極邀請國內學術機構及國際相關領域的對口協會舉辦各項航空安保與機場安全研討會，分享最新管理知識與經驗。更將整合國內外產官學界的資源與力量，支持航空警察研究與發展。

對於桃機產業在新冠肺炎疫情衝擊下，仍全力支持公益，桃園市長鄭文燦說，亞洲其他國家的免稅店幾乎都關閉或是歇業，只有桃園機場產業的業者還努力維持國門的服務，相當不容易，今天還能進一步支持警友會升級，更是難能可貴。

航空警察警友會今天正式升級為「中華民國國際航空警察之友協會（ International Aviation Police Association， R.O.C.，IAPA」)，與會貴賓與發起會員在會後一起合影留念。記者鄭超文／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

people: 徐國勇 鄭文燦

title: 影／航空警友升級為「國際」協會 解封後加強與各國交流


content_text:
原標題：對政治掮客露頭就打 來源：中國紀檢監察報

本報訊（記者 吳哲）近日，湖南省市縣鄉領導班子換屆工作全面啟動。該省紀委監委把嚴肅紀律貫穿換屆工作全過程，加強宣傳教育築牢思想防線，以「零容忍」態度嚴肅查處違紀行為，確保換屆選舉風清氣正。

為落實紀檢監察機關意見必聽、反映線索具體且有可查性的信訪舉報必查要求，4月8日，湖南省紀委監委會同省委組織部，面向社會公佈「十個嚴禁」換屆紀律要求，並公開舉報電話、舉報網站等，歡迎廣大群眾參與監督。

據了解，湖南省紀委監委出台《關於開展換屆風氣監督10條措施》《違反換屆紀律問題線索移送紀檢監察機關工作暫行辦法》等，通過建立聯查聯辦和快查快結機制、快速核實和失實檢舉控告澄清工作機制，落實換屆風氣監督責任，嚴厲查處政治「掮客」和政治謠言，做到露頭就打。

「換屆工作啟動以來，我們深刻汲取衡陽破壞選舉案、四川南充和遼寧拉票賄選案的教訓，把嚴明換屆紀律、嚴肅換屆風氣作為當前工作重點，對涉及換屆紀律問題的信訪舉報，優先辦理、立項專辦、快查快結，對頂風違紀的，一律從嚴從重處理。」省紀委監委有關負責人說。

堅持執紀問責從嚴，省紀委監委會同省委組織部組建巡迴督查組，把換屆風氣監督納入巡視巡察重要內容，採取巡迴督查與現場督導、考察考核與巡視巡察相結合的方式，以及推行團（組）自身監督、駐團（組）監督、巡迴監督、外圍監督「四位一體」監督模式，實行全程紀實和日報告制度，加強會風會紀全程駐會監督，做到監督不留空白、不留死角。

衡陽市紀委監委成立6個換屆專項督查組，採取個別訪談、查閱資料、走村入戶等方式，對換屆風氣、換屆紀律、線索舉報調查等情況進行專項督查。同時，堅持廉政把關從嚴，嚴格執行候選人聯審制度，嚴把黨風廉政意見回復關，切實把好人選政治關、紀法關、廉潔關，杜絕候選人「帶病參選」。

截至目前，該省29213個村（社區）「兩委」換屆選舉工作順利完成，市縣鄉換屆工作正在有序推進。

events: 選舉 參選

title: 對政治掮客露頭就打


content_text: 據新華社消息，4月15日，配備華為自動駕駛技術的北汽新能源極狐阿爾法S的HI版車型，在上海進行公開試乘，這也是華為自動駕駛技術全球首次公開試乘。據了解，現場測試車輛的行駛情況較為平穩，在紅綠燈啟停、無保護左轉、避讓路口車輛、禮讓行人、變道等情形下均能實現城區通勤無干預自動駕駛。華為輪值董事長徐直軍說：「研發團隊告訴我，華為自動駕駛能夠在市區做到1000公里無干預的自動駕駛。」

title: 華為自動駕駛車首次公開試乘


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】TOYOTA秉持著力挺年輕世代、突破開創的品牌精神，深化與《Garena傳說對決》的合作，(4/15)日舉辦【全明星電競女神】實境秀開播記者會，現場邀請到和泰汽車長本部長劉傳宏、Garena陳逸軒總經理及全明星電競女神戰隊等貴賓到場，除宣示連續第三年的深度合作外，同時也預告雙品牌跨界獨家製播的「全明星電競女神」實境節目將於五月正式開播。

本部長劉傳宏表示，TOYOTA近年來無論在商品設計或是跨界活動贊助，都秉持著力挺年輕世代、突破開創的品牌精神，去年首度跨界打造網路直播娛樂節目「TOYOTA TV」，邀請當紅的潮流藝人或網路名人，以音樂、美食、旅遊、新車開箱等主題，貼近年輕粉絲的生活圈；自製的網路娛樂節目由於深受年輕人喜愛，期許透過跨界製播實境秀，鼓勵年輕朋友勇於挑戰、突破自我。

全明星電競女神戰隊由隊長陳漢典領軍，集結六位在各領域活躍的女性藝人玩家：陳妤、解婕翎、舒子晨、蘿莉塔、凱莉、洗菜，整個過程將以實境秀方式進行錄製，除了展現女神們在日常繁忙的工作之餘，對電競活動的執著與認真外，藉由反覆練習的過程，調整出最適合團隊的作戰策略，節目還特別邀請傳說對決世界冠軍選手「羽中」擔任總教練，提供專業的戰術指導，全力提升女神戰隊的實力水準。

節目將於5/6、5/20、6/10於TOYOTA TV及方Youtube頻道晚上八點進行首播，值得粉絲期待！

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: TOYOTA x《Garena傳說對決》 2021跨界合作製播《全明星電競女神》實境秀


content_text:
〔記者曾德蓉／台北報導〕衛視中文台《鴻門家宴》，自開播以來歷經12場初賽、4場複賽，本週將播出四強賽，由靠著健康與愛的料理一路過關斬將的狄鶯家族、創意無限令人味蕾驚豔的傅昭蓉家族、堅持梅子醬入菜發揮淋漓盡致的廖昱翔家族，以及創造視覺味覺嗅覺極大享受的朱美華家族，四強同場競技紛紛拿出看家本領誰都不想被淘汰，各家神經緊繃全場拚勁十足毫無冷感，也讓現場香味四溢，評審索艾克說：「我好久沒有在比賽的時候餓」，讓一旁的Ella也回應說：「我肚子好餓喔！」本季最後總冠軍將可抱回總價超過百萬的冠軍獎勵。

四強賽與之前初賽、複賽賽制完全不同，難度也提高許多，這次一家三人都得共同參賽加入料理行列。第一階段為「無火料理挑戰賽」，各家必須在不開火的限制之下，善用各種智慧家電限時30分鐘內做出三道美味料理。第二階段指定食材競賽，則將由第一階段獲勝家族從四個完全不同的指定食材裡優先挑選，並且可以決定其他家族的指定食材，如何運用自己優勢與製造他人劣勢，讓這個階段充滿考驗與刺激。

孫安佐（左起）、狄鶯、狄玫。（衛視中文台提供）

身為僅存的藝人唯一代表家庭狄鶯，這次與二姐狄玫、兒子孫安佐一起料理，狄鶯負責用時下最夯的鳳梨入菜製作「鳳梨蝦球」以及「迷迭香烤雞腿」、「牛肉片茄汁養生湯」共三道愛的料理，也協助幫忙做菜的孫安佐在激烈競賽中仍是輕鬆以對，怕步驟做錯的他竟然對著媽媽狄鶯問說：「『狄鶯姐』請問是像這樣子嗎？」讓狄鶯當場笑歪回覆說：「直接叫我狄鶯姐啊」。

title: 孫安佐嘴有多甜？一句話讓狄鶯露出燦笑


content_text:
文字／李佳芳 攝影／陳建豪

日治時代曾是山地首都的德文村，在莫拉克風災之後成了失落之地，在返鄉部落青年的努力下，在森林裡找回咖啡，在漫草裡找回油芒，在教育裡找回希望，學習祖先的開墾精神，把部落的文化種回來。

來到屏東三地門鄉的德文村，村落盡頭鑽入林間，順著之字形路徑來到山谷邊的種地，是一片結滿青穗等待成熟的小米田。排灣族耆老柯大白為了驅趕小鳥，正在田裡忙著張羅，插上成串的台啤鋁罐為警示鈴，綁上工地回收的黃色警示帶，彷彿小鳥可以看懂警告標語似的，在田區拉起嚴密的層層警戒區。走在田間，耳際不時傳來風吹的鐺鐺作響，好不熱鬧的一塊田呀。

這塊田是柯大白所開墾，八八風災後部落人多數遷出，他是村子裡僅存延續傳統種作的獵人。沿著梯田一層一層走，上層種著芋頭與常食蔬菜，下層則種著三個品種的小米，以及中研院積極復育的油芒，而陡峭的邊坡上則有咖啡樹正開著小白花，那是德文部落青年近年重拾培育的經濟作物。

這片混合著家庭菜園與經濟生產的田區，有失落的臺灣原生植物，有日治時代遺下的產物，混雜著部落與漢族常食的雜糧蔬菜，微縮了現在德文部落的飲食與種作文化。

重建不毛之地 兩大作物復甦部落德文村位在海拔800至1200公尺，為魯凱族與排灣族交會的混居之地，共有上排灣（Tjese-paiwan）、德文（Tjukuvulj）、金斜路灣（Kinidjaluan）三個部落，相傳是在明清時期成形的古老村子。

在部落語中，Tjukuvulj有「不毛之地」的意思，但這座不毛之山卻在世代的勤奮開墾下，發展成為四百多戶人家的繁盛部落，還是日治時代山地部落的首都。追尋這段隱於山林的歷史，外來文化影響的飲食種作，最鮮明的例子即是咖啡。相傳日治時代女頭目慕妮（Muni）拯救被霧臺族人追殺的日本警察，而日本人為了感念德文部落的救命之恩，促成「德文高等學校」的設立，並於學校實驗農場引進國外咖啡樹苗，成了德文咖啡產業的淵藪。日治時代，德文咖啡聲名遠播，曾榮獲世界競賽銀牌獎，成為進貢日本天皇的臺灣名產，可是在日本人撤離臺灣之後，咖啡產業的知識與技術並未留下，咖啡園逐漸荒廢在森林裡，直到十多年前才再度被發掘，成了風災後重建部落的重要經濟支持。

大約同個時期，2011年中央研究院來到德文村研究陸稻，無意間在家庭菜園發現臺灣野生油芒的蹤跡［註］，咖啡與油芒成了復甦部落文化的兩大指標。

找回森林裡的咖啡 打造油芒復育基地在統治者的遷村政策，以及2009年莫拉克風災重創之下，大部分部落居民都已遷出，散居在長治鄉或是瑪家鄉的永久屋，留在山上的人少之又少，曾經熱鬧的德文村成了失落偏鄉，傳統文化也快速消失。儘管如此，當重建工作在部落萌芽，仍有少數年輕人回到山上，投入教育、咖啡與油芒種作，漸漸帶動起部落的復甦。

率先返鄉的地磨兒民族實驗小學德文分校的老師包金茂，原本在屏東市的社會福利機構上班，他看見家鄉學校資源不足，加上隔代教養問題，決定回到德文部落貢獻一己之力。從協助學校課輔孩童，到成為地磨兒民族實驗小學德文分校的族語專職老師，包金茂長期關注故鄉大小事務，漸漸看到在地咖啡產業面臨的困境。

「德文咖啡種植面積大約20甲，是當地最主要的收入來源，鄉公所很努力推動產業，但是銷售端的輔導與媒合速度還是太慢。在生存壓力之下，部落人已經面臨到『非賣不可』的狀態。」為此，他接下答樂歌部落產業發展協會總幹事，並積極聯合地方青年推動生態旅遊、策劃市集活動，努力把部落物產推介給外界消費者。

除了咖啡以外，得名自德文村發現地的「金大露安油芒一號」也在中研院支持下，與部落耆老合作，透過收購種子、培育幼苗、推廣種植，使得德文村成了復育油芒的重要基地，而這曾經失落六十多年的「孤兒作物」也陸續推廣到武陵部落、南溪部落、知本部落、大梅部落等，試驗種植這抗旱、抗寒、耐病、耐蟲的「超級未來食物」。

［註］在中研院植微所工作的邢禹依博士，因為一場論壇偶然認識倫敦大學民族植物及古生物學教授多利安．富勒（Dorian Fuller），得知臺灣獨有一種「孤兒植物」叫作油芒，於是請助理徐子富進入部落尋找。當時來部落執行陸稻計畫的徐子富，無意間在金大露安部落（相助巷一帶）的家庭菜園發現了六株油芒，成了部落復育油芒的開始。

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 復興 三地門 瑪家 屏東 長治 霧臺 山上

title: 以食復興，重回咖啡與油芒文化


content_text: TORONTO (AP) — Toronto Maple Leafs star center Auston Matthews will miss Thursday night’s game against the visiting Winnipeg Jets with an injury and is listed day to day. When asked if it was a recurrence of a wrist injury from earlier in the season, Leafs coach Sheldon Keefe said: “It’s similar, but not the same.” Keefe said the injury is not expected to keep Matthews out for long. Matthews stepped on the ice for the morning skate, but left before the session began. Matthews leads the NHL with 32 goals and is tied for fourth in league scoring with 53 points. The North Division-leading Leafs are five points ahead of the second-place Jets. Toronto has lost two in a row. ___ More AP NHL coverage: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Maple Leafs' Matthews out for Jets game with injury


content_text:
ON THE TABLE: While another Japanese official dismissed the comments, a minister in charge of vaccinations said that there could be a total bar on spectators at the Games

Canceling the Tokyo Olympics over COVID-19 remains a possibility, a senior Japanese politician said yesterday, as a surge in cases renews concerns about the Games with less than 100 days to go.

Toshiro Nikai, the ruling Liberal Democratic Party’s (LDP) No. 2, said the Olympics must be canceled “without hesitation” if the virus situation is too severe.

A year after their historic postponement, the 2020 Olympics remain beset by COVID-19 problems, with parts of the torch relay forced behind closed doors and public support consistently low.

The statue of Christ the Redeemer is illuminated with the colors of the Brazilian flag and Olympic rings to mark 100 days till the Tokyo 2020 Olympic Games in Rio de Janeiro on Wednesday. Photo: AFP

Organizers and Olympic officials insist the Games will go ahead safely, but Nikai said that all options were on the table.

“We need to make a decision depending on the situation at the time,” he told the private Tokyo Broadcasting System.

“We need to cancel it without hesitation if they’re no longer possible,” added Nikai, who is the LDP’s secretary-general.

Asked if he considered cancelation an option, Nikai said: “Yes of course.”

“If infection spreads because of the Olympics, I don’t know what the Olympics is for,” he said.

However, he added that he sees the Games as an “opportunity,” and it was “important for Japan to foster excitement with support from the public”.

“We definitely want to make a success. In order to do so, there are various issues to solve. It’s important to solve them one by one,” he said.

An LDP official quickly dismissed the comments, telling the Jiji Press news agency that “the Games will not be canceled.”

Tokyo Governor Yuriko Koike said that she had “been told that the comment meant it is an option.”

“I take it as a message of strong encouragement that we contain the coronavirus by all means,” she said.

Meanwhile, Japanese Minister for Administrative Reform and Regulatory Reform Taro Kono, who is in charge of vaccinations, mooted the possibility of a total bar on spectators at the Games.

“We’ll hold the Olympics in a form that is feasible,” the Asahi newspaper quoted Kono as saying.

“There might be no spectators,” he added.

Nikai’s remarks come with fresh worries in Japan about what experts have called a fourth wave of infections.

Record numbers of cases have been reported in Osaka in the past few days, and the government has been forced to authorize new restrictions just weeks after lifting a virus state of emergency.

The surge has already forced the Olympic torch relay off public roads in Osaka, and a city in western Japan also announced on Wednesday that it would cancel the public event.

Compounding the problem is the comparatively slow rollout of vaccines in Japan, which has so far only approved the Pfizer-BioNTech version.

About 1.1 million people in the country of 126 million have received a first dose of vaccine so far, with the rollout only expanding to the elderly this week.

Despite the problems, Olympic organizers said the Games can be held safely and have released virus rulebooks to allay public fears.

Athletes would not be required to quarantine or be vaccinated, but would have to limit movements and be tested regularly.

Overseas fans are barred from attending, with a decision on domestic spectator limits expected later this month.

However many fans are allowed to attend, the atmosphere would be markedly different from Games past, with cheering strictly banned.

Organizers said that sporting events are continuing in Japan, including some international fixtures, such as the World Team Trophy figure skating, which opened in Osaka yesterday.

Opinion polls show that most Japanese favor postponing or canceling the Games, with those in support at below 30 percent.

Medical professionals have also warned that the Games are a risky prospect, with four experts writing in the British Medical Journal this week urging plans for the event “be reconsidered as a matter of urgency”.

“International mass gathering events such as Tokyo 2020 are still neither safe nor secure,” they wrote.

Despite the obstacles, International Olympic Committee vice president John Coates on Wednesday said that organizers were “certainly not” considering a cancelation.

“Of course we’re concerned, of course safety remains our priority, but we believe that we’re prepared for the worst situations,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Olympics could be canceled: politician


content_text:
骨科權威、獨創25種「杜氏刀法」的義大醫院院長杜元坤，受邀將以「健康新『膝』望」為題，於4月24日在台南佛光山南台別院開講，分享膝關節保養與治療相關問題。

據衛生福利部統計，國人有350萬人有膝關節退化問題。杜元坤院長將對治療膝關節問題的各種方式與各種當今世界最先進的科技，作一番客觀而科學的分析介紹，同時提供相關諮詢服務。

講座時間：4月24日下午1時30分至4時

講座地點：台南佛光山南台別院二樓大殿

台南市安平區永華路二段161號

報名電話：06-2982627

title: 健康新「膝」望 杜元坤4/24開講


content_text:
台鐵太魯閣號408車次出軌釀重大傷亡意外，台鐵局將於17日在台東、花蓮各舉辦1場聯合公祭。（台鐵局提供／蔡旻妤台東傳真）

台鐵太魯閣號408車次2日上午9時28分行經花蓮縣秀林鄉清水隧道，不幸發生重大意外，釀49死、200多人輕重傷；台鐵局預定17日在台東、花蓮各舉辦1場聯合公祭，台東場訂在上午10時在台東市立殯儀館追遠廳舉行，總統蔡英文、交通部長林佳龍與台東縣長饒慶鈴，預計都將到場哀悼致意。

據了解，當台東縣政府接獲消息後，第一時間隨即派員前往花蓮協助，下午聯繫調派3部遊覽車，載運受驚或輕傷的乘客返回台東。然而最終公布的死傷名單中，台東籍乘客有8名不幸罹難，61名輕重傷。直至8日罹難者頭七當天，台東罹難者的遺體終於全數完成修復，順利回到台東。

台鐵局表示將分別在台北、台東、花蓮舉辦聯合公祭追思儀式，台東場訂於17日上午10時，在台東殯儀館追遠廳前室外進行，花蓮場訂於同日下午，家屬可依地緣就近擇其最適合場次參加，並配合防疫措施；台鐵進一步表示，辦理方式以簡單隆重為原則，並尊重不同宗教信仰。

【太魯閣出軌】運安會質疑辦案慢半拍 花檢回應：需要查證

影／太魯閣號台北聯合公祭 政壇大咖齊哀悼

(中時 )

journalist: 蔡旻妤

events: 太魯閣 出軌

people: 蔡英文 饒慶鈴 林佳龍

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 清水 花蓮 秀林

title: 【太魯閣出軌】台鐵局17日於台東殯儀館辦聯合公祭


content_text:
新华社北京4月15日电 题：同比增长近四成，开局季吸收外资“涨”势怎么看？

新华社记者于佳欣、刘红霞

开局季，我国吸收外资迎来亮眼成绩单：一季度新设外资企业数和实际使用外资金额同比增速分别接近50%和40%，涨幅明显。涨势背后原因何在？势头能否持续？

亮眼数据印证中国“引力”不减

商务部15日发布数据显示，一季度，我国新设外商投资企业10263家，同比增长47.8%；实际使用外资金额3024.7亿元，同比增长39.9%。

这个数据怎么看？

尽管受去年低基数影响，引资数据涨幅明显，但与2019年同期相比会发现：新设外资企业数和实际使用外资金额分别增长6.7%和24.8%——增速也着实不低。

“实际利用外资同比增速呈较高增长，既有去年基数较低的因素，也有我国经济基本面保持良好、对外资吸引力增强的原因，这也印证了外国投资者对我国经济发展的信心。”中国国际经济交流中心经济研究部副部长刘向东告诉记者。

这份信心，从开局季重大外资项目加速签约和落地便可感知——

上海，全球投资促进大会上，涉及产业、金融等多领域的216个重大产业项目集中签约；

江西，最大外资工业项目锐晶科技功率芯片制造项目顺利开工；

山东，超114亿美元94个重点外商投资项目集中签约，涵盖高端装备制造、新一代信息技术等高新领域……

上海洋山港集装箱码头（无人机照片）。新华社记者 丁汀 摄

中国对外资的“引力”在去年全球新冠肺炎疫情凶猛之时尤为明显：2020年，全球跨境投资几近“腰斩”，中国吸收外资却逆势增长4%，一跃成为全球最大外资流入国。

如今，向好态势仍在持续。

“引资增长显著，也反映了中国经济稳健复苏，市场信心快速恢复。”商务部研究院外国投资研究所副主任郝红梅说。她也坦言，要认识到疫情和国际形势依然有诸多不确定性，可能对未来外资流入产生影响。

“引力”背后的深耕意愿

纷纷签约和投资，是临时将中国作为“避风港”，还是有意长期深耕？外企高管给出答案。

看好中国经济前景。“2021年中国经济6%以上的增长目标给公司发展带来极大信心。中国是我们最大的增长型市场，期待今年中国市场能引领公司业务进一步增长。”霍尼韦尔中国总裁林世伟对记者说。

看好中国大市场。疫情后中国化妆品行业迅速恢复，让欧莱雅印象深刻。“即便面对疫情，去年中国化妆品类零售额高达3400亿元，同比增长9.5%，这更坚定了我们深耕中国市场的决心。”欧莱雅北亚区总裁兼中国首席执行官费博瑞告诉记者，“我们坚信，中国成为欧莱雅全球第一大市场指日可待。”

工作人员在第三届进博会展台展示刚出炉的植物蛋白肉丸。新华社记者 陈飞 摄

看好中国高质量发展。不久前宣布在广东湛江投资2.5亿美元设立特种化学品制造基地的陶氏公司，看好“十四五”中国对碳排放和环境保护的规划。“这为我们带来机遇，陶氏将不断加大对中国市场投资，专注气候保护、循环经济等，为中国客户提供高附加值产品和创新技术。”陶氏公司亚太区总裁彭睿思说。

看好中国人才和环境。“西门子在中国投资，不仅投资创新，也投资人才。”西门子股份公司总裁博乐仁说，西门子在中国拥有21个研发中心，11000项有效专利及专利申请，未来还将继续加大教育和培训投入。

“外资加码投资中国，有短期看中经济持续回升的原因，更是长期瞄准中国高质量发展的机会。”郝红梅说。

以持续改革开放带来持续“引力”

数据亮眼，未来吸收外资“涨”势能否持续？

要看到，海外疫情蔓延，国际需求萎缩，产业链供应链不稳定不确定性上升……这些变数给我国下一步引资带来挑战。

“考虑到短期低基数加上各种变数，我国吸收外资高增速不一定持续，但改革开放持续推进，会让我国对外资的引力持续。”刘向东说。

去年以来，外商投资法落地实施，自贸试验区再度“扩围”，外资准入负面清单一再“瘦身”，中欧投资协定谈判如期完成……一系列行动见证中国开放大门越开越大，营商环境不断优化。

“中国扩大开放让德勤得到更多全球化业务服务机会，通过进博会、服贸会等开放平台，我们向全球客户推广了创新服务和产品。”德勤中国首席执行官曾顺福对中国扩大开放充满期待。

展望未来，更多开放政策在路上——

海南自由贸易港五大领域22项“特别措施”加速放宽市场准入步伐；外资准入负面清单将进一步缩减；事关全球最大自贸区的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)将于明年1月1日生效……

一个开放的中国，必将吸引更多聪明外商的到来。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 热点怎么看｜同比增长近四成，开局季吸收外资“涨”势怎么看？-新华网


content_text:
▲台北萬豪酒店水耕生菜BAR。（圖／台北萬豪提供）

記者黃士原／台北報導

搶攻自助餐市場，台北萬豪酒店新推半自助餐服務，包含水耕生菜BAR、各款精湛熱食、純手工義式Pizza、現煮麵點及各式甜點、鮮果、哈根達斯冰淇淋，成人每位800元，加價180元起就能享用豐美主菜。平日午間限定供應，6月30日前用餐再享免服務費優惠。

▲純手工義式Pizza也無限供應。（圖／台北萬豪提供）

台北萬豪酒店Garden Kitchen全新概念半自助餐，主打「仙女系」水耕生菜BAR，特選以LED燈照射栽種的多款新鮮生菜如芝麻葉、蘿拉蘿莎萵苣、奶油萵苣等，以及野生苦瓜、石蓮花、紫地瓜等超過20種蔬菜根莖類，搭配柑橘油醋、義大利頂級橄欖油、義大利陳年巴薩米克老醋等逾12款醬料，以及數款果乾、堅果，讓自助餐吃出健康及輕盈。

▲各式甜點。（圖／台北萬豪提供）

自助餐檯還包括義式蜜瓜火腿、挪威煙燻鮭魚等開胃菜，以及冷肉起司檯，還有各款熱食、義式燉飯或義大利麵、純手工義式Pizza、熱騰騰的現煮麵點，以及精美甜點、鮮果、飲品及哈根達斯冰淇淋BAR等(自助餐檯各品項或隨時令及供貨狀況更迭)。

▲主菜碳烤美國肋眼牛排八盎司。（圖／台北萬豪提供）

如果覺得自助餐檯無法滿足，還可以加價180元至1380元還能享用各款豐美主菜，有厚煎美國牛肉培根艾曼塔起司堡、爐烤肯瓊風味春雞、香煎海港魚佐煙花女番茄醬汁襯墨魚脆餅、煎烤法式羊排襯焦糖洋蔥泥、碳烤美國肋眼牛排八盎司及碳烤豪華海鮮盤可選，其中碳烤豪華海鮮盤內容由爐烤波士頓龍蝦(半隻)、嫩煎北海道干貝、香烤南非鮑魚、烤澎湖透抽組成，以海鹽及胡椒簡單佐味，呈現原始美味。

▲晶華酒店超人氣自助餐廳柏麗廳。（圖／晶華酒店）

另外，繼2月情人節、3月白色情人節之後，台北晶華酒店Buffet栢麗廳再推出4月黑色單身情人節活動，4月14日~5月13日的週日至週四的晚間8點後、女生2人以上前來栢麗廳享用晚晚餐，可享買一送一，沒情人有閨密也能開心開趴吃好料。

柏麗廳餐檯分別匯集了中、西、日式百餘種精緻料理，包括展現廚藝的創意冷盤以及「食藝廊-客座主廚」區，匯集現流海鮮、現點現做的日式壽司料理的360度海鮮檯，以及中式經典佳餚區、歐風熱食美饌區、鐵板與麵點現烹區班，還有擺滿精巧奇趣的糕點以及Haagen-Dazs冰淇淋的甜品區。

【你可能也想看】

►油亮油亮肥肉蓋在白飯上 彰化限定「爌肉握壽司」千人分享

►確定了！壽司郎桃園國際路店4／26開幕 厚切鮪魚中腹限定推出

►真的「輸不起」！乃哥拌麵打敗曾拌麵 奪下乾拌麵熱門排行冠軍

►蒸籠點心無限吃！盤點8家「港點吃到飽」餐廳 燒臘拼盤也可任意點

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 南非 義大利 美國 挪威

taiwan-subdivisions: 彰化 澎湖 桃園

title: 每人800元！生菜熱食+披薩吃到飽　台北萬豪推午間限定半自助餐


content_text:
【武漢肺炎】增 17 個案、無源頭不明 洪水橋菁雅居增 5 感染 確診中三生同校學生須檢測立場報道2021/4/16 — 15:22

本港武漢肺炎疫情持續，今日（16 日）新增 17 宗個案，當中本地確診佔 6 宗，沒有源頭不明個案。6 宗本地個案包括 5 人居於洪水橋菁雅居， 3 人居於 11 座，2 人居於 19 座，另一個案居於友愛邨愛暉樓第 3 座。另有十多宗初步確診。

昨日確診的 29 歲女會計經理，其同住的 64 歲父親及 59 歲母親亦確診，兩人昨日已初步確診，三人都住在洪水橋菁雅居第 19 座。另外 3 名住在菁雅居第 11 座的人士亦確診，分別是 14 歲女子、54 歲女子及 54 歲男子。據昨日公布，3 人是會計經理的姨母、姨丈及表妹。14 歲的表妹是天主教崇德英文書院中三學生，4 月 14 日曾於學校禮堂考試，同校學生須檢測。

至於居於屯門友愛邨愛暉樓第 3 座的 39 歲女子，則是早前離世後確診， 70 歲老翁的女兒。老翁在離世後，於殮房檢出陽性。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】增 17 個案、無源頭不明　洪水橋菁雅居增 5 感染　確診中三生同校學生須檢測 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/04/16 20:28

〔記者楊媛婷／台北報導〕昨台灣新北林口區首度爆發牛結節疹疫情，政府迅速成立牛結節疹中央災害應變中心（應變中心），除昨天的8隻病牛外，今天無新增案例，農委會主委陳吉仲昨表示今天就會讓新北境內所有牛隻注射疫苗、3天內完成苗栗以北約1.2萬頭牛隻注射，就目前統計，除新北境內牛隻都已施打完畢外，苗栗以北牛隻共8506頭完成注射。

應變中心今日下午召開第二次會議，會中由各縣市針對昨日啟動多道防疫精進作為執行情形報告。目前並無新增案例，為防堵疫情擴散，案例場周邊10公里內及新北市養牛場1764頭牛隻已完成疫苗注射，苗栗以北養牛場也完成8506頭免疫工作。另應變中心指揮官陳吉仲赴新北養牛場關心疫苗注射情形；此外，行政院長蘇貞昌赴家畜衛生試驗所視察疫苗儲備狀況時，也指示外交部及交通部要積極協助農委會加速緊急採購疫苗之輸入，以提供全台牛隻良好保護。

陳吉仲強調，施打疫苗是目前控制牛結節疹最好的方法，所以新北市及其他苗栗以北縣市之疫苗注射工作刻不容緩。但除疫苗注射外，也需加強養牛場內生物安全工作，包含人車管制，場內清潔消毒，更重要的是病媒控制，場內需吊掛捕蟲燈，放置黏蟲板及保持周邊環境整潔，降低病媒密度，才能更有效預防本病發生。

應變中心補充，截至目前執行的全國牧場牛隻健康訪視，並無發現新的可疑案例，但為儘速掌握實際狀況，仍要求各縣市務必於這3天內陸續完成全台所有牛隻訪視。

目前向南非疫苗銀行緊急採購18萬劑疫苗確定落袋，政院特別指示外交部及交通部要積極協助聯繫輸入航班之安排，加速疫苗輸入進度，若航班順利，下週18萬劑疫苗就可抵台。

另由於苗栗以北的1.2萬頭牛隻，今日已完成約0.8萬頭牛隻的注射，是否可望明天苗栗以北牛隻就全數施打完畢？防檢局副局長徐榮彬表示，由於基隆有流浪牛隻約19頭，由於流浪牛隻接種疫苗採「看到就打」，因此是否可望提前接種完畢還要觀察；若航班安排順利，18萬劑疫苗下週就可抵台。

應變中心強調，本病不是人畜共通傳染病，國產之肉品及乳品沒有任何食安疑慮，國人不必恐慌，敬請安心食用。農委會也要求國內養牛業者加強每日檢查牛隻健康情形，若發現疑似案例，應立即通報所在地動物防疫機關及配合防疫處置工作，共同防堵牛結節疹疫情蔓延，維護產業安全。

countries: 南非 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 基隆 林口區 苗栗

title: 新北所有牛隻完成疫苗接種 今無新增牛結節疹病例


content_text: 挪威2021年3月新車銷售中，純電動車(BEV)和插電式油電混合動力車(PHEV)合計銷售量佔所有新車銷量比重達84.9%，反觀挪威汽柴油車新車銷售比重如今已不到10%，顯示挪...

journalist: 楊智家

title: 減輕電動車里程焦慮 腦筋動到加油站


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月15日訊】遼寧省撫順清原縣法輪功學員隋英華，因修煉法輪大法曾遭冤獄三年。今年又被警察綁架、抄家，遼寧省撫順望花區法院法官執法犯法、製造冤假錯案，夥同官派的航錦律師事務所律師周維，非法冤判隋英華三年。
據明慧網報導，隋英華，男，一九七二年一月四日出生，清原縣清原鎮渾河街人，二零零零年十二月三十一日依法去北京為法輪功上訪，和幾十個法輪功學員在北京的天安門廣場打開一條長99米的巨型橫幅，被非法抓捕，二零零一年八月被北京東城區法院被非法判刑三年半。
二零二零年九月六日，隋英華在工作中，被山西省太原市古交派出所五個警察和遼寧省撫順市清原縣河南（腰站）派出所警察綁架，並非法抄家，九月八日被非法拘留，非法關押在清原縣看守所。
二零二零年九月二十二日隋英華被非法批捕。二零二零年十月十三日，清原縣公安局將隋英華「案子」構陷到撫順望花區檢察院。
二零二一年一月六日，望花區檢察院非法將隋英華公訴到撫順望花法院。二零二一年三月十二日撫順望花區法院在沒有通知家屬的情況下非法開庭，對隋英華非法判刑三年，罰金一萬元。
望花區法院對隋英華的判刑是執法犯法行為。參加庭審的航錦律師事務所律師周維是法庭指派的、夥同法院枉判法輪功學員。現在，隋英華已經向撫順中級法院提出上訴。
事實上，修煉法輪大法、按照真、善、忍做人，福益家庭社會，提升大眾道德，不僅是合法的，而且應該受到表彰；法輪功學員根本就不應被抓、被起訴、被庭審。法輪功學員堅持正信、講清真相，不僅是作為受害者討還公道，也是在匡扶社會正義，維護社會良知，也是應當受到憲法與法律保護的。
資料來源：明慧網
原文連接：遼寧撫順望花區法院枉判隋英華三年
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

title: 撫順法院製造假案 夥同官派律師冤判隋英華三年


content_text:
記者曾筠淇／綜合報導

苗栗拱天宮白沙屯媽祖徒步遶境第5日，進香隊伍16日凌晨3時許就從雲林縣土庫鎮起程，準備前往北港朝天宮刈火，不少信眾為此感到興奮不已，早早就徒步抵達北港迎白沙屯媽，人潮大爆滿。不過，就有網友指出，記錄當下的盛況雖然很不錯，不過「人不能站在神明的上面」，所以最好不要「空拍」。

▲朝天宮周邊擠滿信眾。（圖／記者蔡佩旻攝）

苗栗縣白沙屯拱天宮進香團，縱跨中部苗、中、彰、雲四縣，展開為期8天7夜、來回共計400公里的進香行程，數萬名信眾跟隨長途跋涉。白沙屯媽祖鑾轎上午10時40分停駕北辰派出所，數萬名信徒加上維安警力，把整個路口擠得水洩不通；而到了上午11時55分，媽祖鑾轎進入北港朝天宮，加上沿途加入的信徒，北港鎮估計湧入超過10萬人，相當熱鬧。

▲網友留言曝禁忌。（圖／翻攝自Facebook）

白沙屯媽祖進香信徒齊集於朝天宮廟埕，敬備豬羊牲禮，準備舉行祝壽大典儀式。由於畫面相當壯觀，因此就有不少人都以空拍方式拍照留念，而網友看到畫面後，也忍不住直呼「太震撼了，好感動」、「一定很感人」、「哇！好壯觀」。

不過，其中就有網友留言表示，「雖然照片很好，但人不能站在神明的上面。參考看看！畢竟是宗教活動。」對此，《》記者致電民俗專家柯柏成詢問，他透露，確實最好不要空拍、站在神明之上，「這是對媽祖的尊重。」

references: Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 白沙 苗栗 雲林縣 土庫 北港 苗栗縣

title: 白沙屯媽鑾轎吸萬人朝聖！網急提醒「空拍是禁忌」　原因曝光


content_text: 中評社香港4月16日電／香港商報網報道，英國皇室為紀念9日逝世的菲臘親王，今日在社交媒體上公布過去從未曝光的照片，讓外界一睹親王、女皇伊利沙白二世與7名曾孫合體的溫馨家族照。  頂圖的照片攝於2018年，女皇伊利沙白二世（Queen Elizabeth II）將當時剛出生的路易皇子（Prince Louis）抱在膝上；夏綠蒂公主（Princess Charlotte）坐在祖父母中間，一手俏皮向鏡頭打招呼，一手拉著弟弟。  據悉，皇室萌娃們和曾祖的上一張同框，還是2016年的時候，為了慶祝女皇90歲生日，當時女皇的兩位孫輩也加入了進去，愛德華皇子的女兒路易絲女爵和兒子塞文子爵。而當時還是小不點兒的夏洛特公主，則是被女皇抱在了懷中。（來源：香港商報網）

countries: 英國 香港

title: 英國皇室公布菲臘親王與7曾孫溫馨家族照


content_text:
去年載卅五名越南偷渡客的屏東金順滿一號漁船，換船長後重操舊業，又被查獲載廿六名越南籍男女企圖偷渡來台。記者張議晨／翻攝屏東恆春籍漁船「金順滿一號」，去年九月載卅五名越南偷渡客在墾丁搶灘被逮，該漁船更換船長後重操舊業，本月十三日又載廿六名越南偷渡客，企圖趁夜從屏東上岸，被海巡署高雄查緝隊在外海攔截；檢方訊後聲押台籍楊姓船長和林姓船員獲准，廿六名偷渡客先隔離十四天，擴大追查。

海巡調查，「金」船四月十一日深夜從屏東東港出海，隔天晚間抵達海峽中線，與搭載越南偷渡客的大陸漁船接頭轉駁，隨後返航駛向屏東，準備十三日深夜從屏東沿海搶灘上岸。

高雄查緝隊早掌握情資，確定漁船出海後即全程盯梢，十三日傍晚六時許，「金」船靠近高雄外海約七海里處時派出海巡艇攔截，查緝隊員全副武裝登船，打開船艙，只見十七男、九女共廿六名越南籍偷渡客蜷縮擠成一團。

據了解，偷渡客是從越南經陸路抵達大陸，再由人蛇集團安排搭漁船出海，在海峽中線後轉乘台籍漁船，手法和之前幾起雷同；檢、巡研判是相同跨國人蛇集團所為，台籍楊姓船長和林姓船員訊後依違反入出國及移民法聲押獲准，廿六名偷渡客初檢無新冠肺炎症狀，送收容所隔離檢疫十四天。

「金」船去年九月才載卅五名越南偷渡客來台，登陸前被海巡攔截，全船偷渡客跳船逃逸；當時正逢新冠肺炎疫情嚴峻，多人逃竄上岸形成防疫破口，警方、海巡大動員搜尋，順利在礁岩、岸上防風林找回所有人。

taiwan-subdivisions: 恆春 高雄 屏東 東港

title: 去年搶灘遭攔 同艘漁船載偷渡客又被逮


content_text:
在這個網路無國界的時代，要認識對象只需滑一下手機，使要用各式各樣的交友app，還是透過FB、IG等社群媒體，沒有空間限制的便利快速。然而愛情卻沒有變得容易，畢竟愛情需交心與良善經營。現在，請憑你的直覺選一張牌，讓塔羅牌告訴你，為什麼我找不到另一半？

請憑直覺選擇一張牌。

A：外在條件。(惡魔牌正位)牌面男子全身赤裸長著翅膀，親吻身著白衣女子的臉頰。

A：外在條件。(惡魔牌正位)這張牌表示你在找尋對象時，較容易被自身慾望給拉走。例如：你可能會先被對方的長相、身材、資產吸引而迷惑。但你也許沒有真正看見，彼此之間的適合度，到最後可能只能追著對方背後跑。小孟老師在此提醒你，你需要多深層瞭解彼此，別被對方的表象給迷惑住。

B：冰封的心。(審判牌正位)牌面天使赤腳停在半空中，右手拿著血紅色的枯枝。

B：冰封的心。(審判牌正位)這張牌表示過去經歷的人事物，會讓你在感情上變得理性。也許過往的心碎與挫敗，已讓你在感情上疲備不堪了。對感情已沒了過往的熾熱，與他人之間築起一道透明牆，保護了自己也隔絕了旁人。小孟老師在此提醒你，其實過去所經歷的種種，是為了讓自己更加清楚，究竟適合什麼的過程。

C：擔心受怕。(月亮牌正位)牌面女子穿著融入背景雲彩，她觸摸著骷髏表面的月球。

C：擔心受怕。(月亮牌正位)這張牌表示你在感情上，很重視安全感與歸屬感。因此當你在處在一段感情時，你會想要知道對方的存在，以及他是否有把你放在心裡。倘若對方讓你感受到不安，這段關係便會開始分崩離析。小孟老師在此提醒你，安全感若從對方來未免太過承重，唯有從內心給予才能長久。

D：期望差異。(魔術師正位)牌面女子身上被冰凍水珠包裹，兩旁的水珠勾勒出相同身形。

D：期望差異。(魔術師正位)這張牌表示你在未來想要的事物上，很容易會跟對方有所歧異和衝突。由於每人皆來自不同家庭文化，造就了彼此對未來規劃的不同。當你想要的對方卻給不了時，這段關係勢必只能分道揚鑣。小孟老師在此提醒你，嘗試接納彼此間的差異，從中找到兩人的共識方能往前。

E：無法分心。(隱者牌正位)牌面女子的下半身是樹枝，她望著空中鏡相般的自己。

E：無法分心。(隱者牌正位)這張牌表示當你專注在一件事上，可能就會無法兼顧感情的經營。當你選擇想好好打拼事業，你就必須割捨投入在感情的時間。在此情況要認識新對象本就不易，若有交往對象也容易常爭執而分離。小孟老師在此提醒你，你需要重新分配好每件事，讓它處於平衡兼容的狀態才好。

title: 小孟塔羅：築起城牆還是無法分心？為什麼我找不到另一半


content_text:
弄丟東西時，即使可能有人撿到交給警察，如何證明自己就是失物的失主，仍是一件麻煩的事。不過最近有位日本網友，就靠著他獨特的裝飾，成功找回自己弄丟的蘋果耳機。

根據日本媒體「ねとらぼ」報導，日本一位twitter網友「咲羅」日前在網路上分享，說他最近弄丟了他的耳機Airpods。急得他馬上聯絡警察，想問他們有沒有撿到耳機。然而警察卻說，雖然是有撿到耳機，但無法一下子確定失主本人是誰，言下之意就是無法因為咲羅的通報，就直接把耳機還給他。

不過咲羅馬上告訴警方，耳機盒上印有「超愛炸雞（唐揚げ大好き）」的字樣。或許是因為會選用這句話做為耳機裝飾的人實在不多，因此警察一聽到咲羅描述之後，馬上就確認咲羅真的是失主，把Airpods還給他。這也讓咲羅鬆了一口氣。

わし「そちらに落とし物でイヤホンが届いてると思うんですけども…(取得番号)」警察「届いているんですけどもちょっと電話では本人確認出来ないので…」わし「唐揚げ大好きって刻印があります」警察「はい！唐揚げ大好きって刻印あります！確認できました」

🙄🙄 pic.twitter.com/TXiRmGBL8z

— 咲羅 (@skr_0221) April 12, 2021

然而耳機盒印上這麼搞笑的字樣，讓網友紛紛表示「笑死我了」、「居然這樣就能確認，我也超喜歡炸雞的說」、「有夠好懂」、「不不，大家都是超級喜歡炸雞協會的成員，還是要確認是不是本人」、「各種意義上的天才啊」、「居然為了這句話特別去刻印嗎」、「炸雞救世界」、「我以前也曾經因為外殼上都是荷包蛋圖案找回了iphone」。

title: 男弄丟Airpods急上派出所 「4字通關密語」警察馬上還他


content_text:
原標題：天津石化 高附加值產品產量創新高 來源：中國石化報

本報訊 天津石化煉油板塊緊盯市場行情，調整產品結構，增產高附加值產品，一季度汽油、丙烯、苯等產品產量同比大幅增長，均創歷史新高。

在增產汽油方面，該公司控制原料的反應深度，協調專業科室和催化劑廠家做好配方優化，用低價值組分進行調和生產，最大限度降低成本，提高收率，增加產量。在增產丙烯方面，利用兩套催化裝置進行原料優化，合理控制蠟油、渣油、柴油進料比例，堅持卡邊操作，改造設備設施，發揮裝置效能，減少丙烯損失，使丙烯純度從95%提高到99%。在增產苯方面，擴大優質原料來源，加強對裝置關鍵部位的檢查，做好重點參數的監控和調整，提高苯產品轉化率，助力產量增長。

（楊曉丹 胡玉華）

title: 天津石化  高附加值產品產量創新高


content_text:
圖為華融資產旗下「華融國際」於香港的總部。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕中國最大「壞帳銀行」華融資產在前董事長賴小民因貪汙被處死後，接連爆發債務危機，市場猜測該公司可能進行債務重整或宣布破產。然而華融資產目前在公布改革計劃的細節上依然保持沉默，加上本月即將有約9.73億美元（約新台幣276.4億元）的債券到期，華融投資人正焦急關注。

《彭博》報導，華融證券本週日將有25億元人民幣（約新台幣108.71億元）債券到期；旗下的華融融德資產管理在27日將有9.15億元人民幣（約新台幣39.78億元）債券到期，華融國際同日也有6億新加坡幣（約新台幣127.56億元）債券到期。

據華融的中期報告，自由現金流頗為窘迫，該行截至6月30日在央行存款總額為34億美元（約新台幣965.27億元），但主要是法定準備金，只有約8400萬美元（約新台幣23.84億元）能供華融集團日常營運使用。

華融資產在3月底時便因未發布財報而被暫停交易股票。4月初以來，華融依然沒有發表過關於財務狀況的監管聲明，高層當時告訴投資人不想發布未經審計的初步結果、引起混亂。華融必須在4月30日之前發布最終報告，在此之前股票無法交易。

先前消息則指出，華融已準備好資金能全額償還其新加坡幣債券，引發該支債券昨日上漲。百達財富管理（Pictet Wealth Management）亞洲固定收益部門主管Thomas Wu仍說，資訊真空已使債券承壓，即使新幣債券能避免近期違約，那些持有較長期債券的投資者，前景未必有改善。

在正式報告不知去向的情況下，投資人得從最近的重大事件中自行尋找蛛絲馬跡，如今日東方資產管理公司發布不良債務行業前景報告、華融高層也將公開講話。此外，銀保監會副主席肖遠企今日下午3點也將舉行新聞發布會，討論銀行業Q1表現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 新加坡 香港

title: 華融急死投資人！財報成謎、還有逾270億債券本月到期


content_text:
中科院長張忠誠昨在立法院表示，目前有兩項下一代戰機研發案的計畫。至於現役軍機方面，軍方說，我向美方採購的66架F-16V戰機，屬於四代半戰機，搭配匿蹤塗料、先進指管及電戰能力，戰術運用更為靈活；根據國防部規畫，F-16V新機將提前1年全數交機，第1批交機是2023年，到2026年66架新機全數交機完成，目前進度順利。

屬四代半戰機 補足戰力

國防部曾坦言，中共軍力大幅成長，我研製下一代戰機緩不濟急，因此需採購F-16V。國防部曾於1項報告指出，面臨大陸軍事現代化之跳躍式成長，預判2027年我空軍現有機隊將漸失優勢，雖發展下一代戰機但已緩不濟急，考量高性能戰機獲得期程、銜接時間及成本等因素，規畫籌獲F-16V（BLK70）型戰機，彌補空軍戰力間隙。

國防部說，在預期應用上，F-16V戰機與現役機隊具武器共通性，搭配匿蹤塗料、先進指管及電戰能力，戰術運用更為靈活，可擔負各種任務，快速形成戰力。

據了解，F-16V生產是現成的，現有2個國家排在台灣前面，但架數不多，我順序是排第3，但我買的數量最多，而且空軍有空防壓力，因此美方同意在2026年全數完成交機。

軍方官員說，只有戰機採購是特別預算，彈藥與地面設施都是國防預算採購。

台東志航基地 新建機庫

為配合F-16V戰機任務需求，國防部已在台東志航基地新建機庫、棚廠等相關設施，預計2026年完工。根據國防部送交立法院的預算解凍報告，空軍第七聯隊（台東基地）新建機庫、棚廠、模擬機室、庫儲及必要附屬設施，全案總工程費為新台幣33億餘元。

我所購66架戰機，分別為單座56架及雙座10架、支援作戰裝備、模擬機、遙測裝置等、作戰系統整合相關品項、備份件、支援裝備、手工具、試驗裝備等後勤裝備，總計編列2472億3883萬元。

至於彈藥的採購，F-16V新式戰機與現役F-16戰機所使用之武器彈藥裝備等具共通性，且考量彈藥推陳與延長壽期等因素，避免彈藥同時屆壽，後續依敵情威脅逐年檢討需求採購，以因應實需。

俄增兵烏東邊界、共機擾台 美海軍軍令部長曝背後目的

時論廣場》共機擾台仍守分寸（譚再利）

journalist: 呂昭隆

title: 研發緩不濟急 F-16V趕2026全交機


content_text:
日本首相菅義偉周五成為拜登總統迎來的第一位外國領導人，僅此，就是一個不同尋常的信號。而此刻，日中關係急劇滑落，習近平訪日計畫早已沒有着落，中日外長為諸多問題唇槍舌劍，中方警告日本手不要伸得太長，跟着美國走，日方則打破謹言慎行，公開抨擊中方人權及南海擴張。

美日峰會談什麼？法新社分析，中國問題是壓倒性議題。菅義偉希望進一步強化自特朗普時期就已堅實的雙邊關係，協調雙方立場，更有效地應對在國際上越來越咄咄逼人的中國。

中美阿拉斯加對話前夜美國國務卿布林肯與國防部長奧斯汀與日方2+2會談為這次峰會定下基調，與稍早前舉行的四國聯盟視訊峰會一樣，傳達出的信息異常清晰：在中國海上軍事行動頻頻，在北京破壞香港一國兩制，在新疆實施大規模鎮壓的嚴峻時刻，盟國將組成應對北京的統一陣線。

那次２＋２會議的結果北京方面並未全面料到，日本公開嚴厲指責北京在東海、南海的軍事行動。氣急的北京當局通過發言人趙立堅譴責日本與美國狼狽為奸，指責日本“充當美國的戰略附庸“，”不惜引狼入室”等等。

菅義偉準備前往美國前，日中外長再次應中方要求舉行通話，日方外相茂木敏充不光對中國海警船“多次入侵尖閣群島周邊領海和南海表達嚴重關切”，強烈要求中方採取具體措施解決問題，而且罕見地對新疆、香港人權問題表達強烈關切。中國外長王毅則指責日本作為“獨立自主國家”，不應“被一些對中國持有偏見的國家帶節奏”。中國外交部發言人則威脅日方“不要把手伸得太長”，顯然，通話氣氛劍拔弩張，寸土不讓。

中方力勸日方保持“獨立”，不要被美國“帶節奏”難以奏效。菅義偉在這一背景下準備美國之行。在東京，拜登把日本首相作為其上任後首位邀請到訪白宮的外國領導人視為是“美國把東亞外交賦予非常優先的地位”。 菅義偉的顧問宮家邦彥認為，這意味着美國分擔日本對東亞環境近十年巨變產生的憂慮。

正值中國軍機不斷地大幅地擾台之際，台灣問題也是此次美日首腦會談的一個重點，日本在台灣問題上一向態度謹慎，但在上次２＋２會談後發表的聯合聲明中，日本明確表示對台灣海峽“和平與穩定的重要性”很關切。共同社３月２１日報道稱，那次會議還確認，如果台灣發生突發事態，日美將密切合作，如果消息屬實，這將是日本在台灣問題上的一個重大變化。根據金融時報報道，拜登可能推動日方就萬一中國攻打台灣日本如何動作清楚表態，但一般認為這將使日本左右為難，如果峰會後，日方對台灣問題的表述非常清晰，則意味着日本一貫的儘可能在美中之間保持等距外交的策略破局。

法新社分析，拜登與菅義偉會後發表的聯合聲明應該重申雙方對尖閣群島中方稱之為釣魚島的安全負有義務。雙方也可能強調“台灣海峽的和平與穩定極其重要”。但日本國際地緣政治研究所所長柳澤協二認為，日本對中國人權的立場可能會相對謹慎。因為“美中越來越頻繁的對峙對中國鄰國日本帶來的衝擊，在國家安全及經濟方面將會很突出”。

中國與美國分別是日本第一大和第二大合作國，這就是為什麼多年來日本儘力與北京改善外交關係的原因。但是，現在無論中國、日本海上美國，面臨的外交都已很不一樣。

根據日本輿論分析，菅義偉應與拜登一道對中國人權問題表達嚴重關切，但日本不太可能就相關問題呼籲抵制北京。

儘管拜登與菅義偉在抨擊中國的人權尺度上可能會有區別，其他領域諸如氣候問題以及保證半導體正常供應上觀點一致。兩位首腦計畫達成一個克服目前某些電子元件匱乏以及避免被中國壟斷半導體生產的協議。

美國與韓國周四稍晚些時候同時宣布，拜登將於五月份在白宮迎接南韓總統文在寅。白宮發言人表示，討論的主題主要是朝核問題以及亞太地區的和平與穩定。文在寅將是繼菅義偉之後第二位訪問白宮的外國領導人。

journalist: 安德烈

countries: 中國 日本 台灣 香港 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

things: 人權 經濟

title: 要聞分析 - 美日首腦白宮首會劍指中國


content_text:
台塑集團1月大手筆替越南河靜鋼廠辦理超大型聯貸25億美元後，據了解，旗下台塑資源為了擴大對澳洲鐵礦砂開礦布局及充實營運資金，已和台塑資源澳洲子公司兵分兩路，籌組9.3億美元（約新台幣270億元）聯貸。

金融圈人士透露，台塑集團為澳洲的鐵礦砂公司籌組總金額9.3億美元的聯貸案，將拆成二部分，一包為5億美元，由台塑資源澳洲子公司出任借款人，另一包為4.3億美元，由台塑資源為借款人，前者由玉山銀、三井住友共同出任管理銀行，後者則由一銀及合庫共同擔綱管理銀行，均為五年期聯貸。

知情的金融圈人士指出，其中由玉山與三井住友出任管理銀行的5億美元聯貸，是用於採礦相關資本性支出，而由一銀、合庫為管理銀行的4.3億美元聯貸，則與借新還舊有關。

這將是繼越南河靜鋼廠聯貸案之後，今年上半年最具代表性的「新南向」聯貸案。金融人士透露，現在各大銀行美元存款「錢滿為患」，而且1月台塑河靜鋼廠的20億美元聯貸案後來因創下1.5倍超額認購潮而追加至以25億美元簽約，看好超額認購的盛況將再度重現在這起9.3億美元的新聯貸。

另一引人矚目之處是台塑這起新聯貸案，包括玉山、一銀兩家管理銀行均已簽署赤道原則，因此，該聯貸案也將成為在赤道原則之下進行的聯貸案。據了解，台塑在和銀行團溝通時，已有清楚交待包括環境保護、污染防治、廢棄物處理等作法，同時也已取得澳洲政府的環評同意，且澳洲原本就是對ESG執行採高標準要求的國家，因此該案也同時會成赤道原則及ESG指標。

journalist: 工商時報 朱漢崙

countries: 澳洲 越南

title: 台塑籌270億聯貸 擴大澳洲採礦


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月15日 18:59

视频简介：北京时间4月14日，ATP蒙特卡洛网球大师赛，德约科维奇横扫对手晋级。

title: [网球]德约科维奇横扫新星顺利晋级


content_text:
新北市地政局昨天公布去年第四季期住宅價格指數，與去年同期相較，全市、大樓及公寓指數皆呈現上漲趨勢。其中台北大學特定區指數高達120.1，創全市實價登錄以來最高點。新建案甚至喊出5字頭房價，房仲指出，北大特區屬重劃區，結構完整、生活機能不斷提升，大量人口遷入，又有捷運三鶯線通車誘因，房價持續上升，也帶動樹三鶯地區房市。

地政局說明，住宅價格指數為設定各區、各類型平均且具代表性的「標準住宅」，納入實價登錄房價及均質化條件，化作標準值100，得出各期標準住宅價格變動，有助觀察實際房價走勢。

新北市10月至12月全市價格指數分別為108.81、109.68及110.46；大樓價格指數分別為108.47、109.60及110.61；公寓價格指數分別為100.94、99.67及101.26，與去年同期相較全數呈現上漲趨勢。

其中淡水區、新店區及汐止區去年第四季指數分別創下近5年高點；中和、永和及樹三鶯區更達到實價登錄統計數據以來新高，顯示新北交易熱絡區域房價持穩發展。在整體開發區部分，淡海新市鎮達近5年高點，台北大學特定區、林口新市鎮也達實價登錄以來新高，北大特區指數120.1更創下全市歷史新高。

住商不動產企研室資深經理徐佳馨表示，北大特區屬重劃區，結構完整、機能不斷提升，大量人口遷入，近年又有捷運三鶯線通車誘因，房價持續上升，同時也帶動樹三鶯地區房市；北大特區房仲吳小慧也說，北大特區10多年前房價約一字頭，現在平均有3至4字頭，更有新建案喊出5字頭房價，屢創新高。

不過吳小慧也透露，由於投資客陸續賣出手上物件，現在北大特區大多為自住，除了換屋否則少有人賣房，房仲近期更已收不太到物件，市場供不應求，房價預估會持續上升。

另中央新打炒房政策雖在7月1日上路，但徐佳馨認為，主要以過戶日為主，效應應在6月初就發酵完畢，預估價格指數波動不大，會集中在預售屋較多的重劃區，「2016年後買的1至5年房屋會被多抽10至15%，成為主要議價空間，屋主若不急，也可以慢慢賣。」

taiwan-subdivisions: 新北 林口 新市 永和 新店區 新北市 汐止區 中和 淡水區

title: 新北房市熱 住宅價格指數走揚


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月16日訊】週一（12日），白宮宣布提名加州前民主黨眾議員希斯內羅斯，出任國防部下任人事與戰備次長。來看報導。
加州前國會議員吉爾．希斯內羅斯（Gil Cisneros）於週一（12日），由總統拜登（Joe Biden）提名，出任國防部下任人事與戰備次長。
一旦接任，希斯內羅斯將在五角大廈，負責管理戰備問題，以及國防部的教育和醫療福利。同時，他也將擔任國民警衛隊和其他預備役部隊事務的顧問。
據悉，參議院將在未來幾個月內，就該職位舉行確認聽證會。
2018年，希斯內羅斯（Cisneros）曾當選加州第39區國會議員。在國會中，希斯內羅斯同時參與武裝部隊與退伍軍人事務委員會。其最著名的立法是《我是凡妮莎．吉倫法案》（I Am Vanessa Guillen Act），該法案將性騷擾在《統一軍法典》中列為一項罪行。
隨後，希斯內羅斯在2020年，以極微小差距輸給金映玉，未能連任。
自週一提名後，南加州民主黨人便開始尋找取代希斯內羅斯的人選，其中包括曾於2013年因支持引入孔子學院教育課程惹議的陳介飛（Jay Chen）。
新唐人洛杉磯記者站綜合報導。

title: 民主黨籍希斯內羅斯 獲拜登提名國防部任職


content_text:
原標題：白宮：拜登將於5月下旬會見韓國總統文在寅

央視新聞客戶端4月16日消息，當地時間4月15日，美國白宮表示，總統拜登將於5月下旬會見來訪的韓國總統文在寅。屆時，文在寅將成為繼將於4月16日到訪美國的日本首相菅義偉后，第二個訪美的外國領導人。

（原題為《白宮：拜登將於5月下旬會見韓國總統文在寅》）

countries: 韓國 美國 日本

title: 白宮：拜登將於5月下旬會見韓國總統文在寅


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]傳播暨國際事務處新聞行政科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]傳播暨國際事務處新聞行政科 劉英杰 先生[聯絡電話]08-7320415分機6217[傳真號碼]08-7330968[電子郵件信箱]a002179@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100125-2[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]2021屏東縣電視廣告託播案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]是[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類871廣告服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/02/18 09:30[原公告日期]110/01/26 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]14,400,000元[採購金額級距]查核金額以上未達巨額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]14,400,000元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]9[投標廠商1][廠商代碼]84305300[廠商名稱]聯利媒體股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]114臺北市內湖區 瑞光路451號11樓[廠商電話]02- 21628168[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]1326[已僱用原住民人數]17[已僱用身心障礙者人數]11[投標廠商2][廠商代碼]96975768[廠商名稱]民間全民電視股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]807高雄市三民區 博愛一路366號24樓[廠商電話]07- 3151111 分機 7121[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]835[已僱用原住民人數]7[已僱用身心障礙者人數]9[投標廠商3][廠商代碼]86121480[廠商名稱]東森電視事業股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]100臺北市中正區 忠孝西路1段4號12樓[廠商電話]02- 23118000[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]1140[已僱用原住民人數]5[已僱用身心障礙者人數]14[投標廠商4][廠商代碼]20685000[廠商名稱]臺灣電視事業股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]105臺北市松山區 八德路3段10號[廠商電話]02- 27758888 分機 139[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]661[已僱用原住民人數]4[已僱用身心障礙者人數]7[投標廠商5][廠商代碼]05091991[廠商名稱]年代網際事業股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]114臺北市內湖區 瑞湖街39號2樓[廠商電話]02- 87518599 分機 27072[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]685[已僱用原住民人數]7[已僱用身心障礙者人數]7[投標廠商6][廠商代碼]23740512[廠商名稱]三立電視股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]114臺北市內湖區 舊宗路1段159號1樓[廠商電話]02- 8792888[決標金額]2,400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]否[預估分包予中小企業之金額]0元[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/15－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]1545[已僱用原住民人數]11[已僱用身心障礙者人數]19[投標廠商7][廠商代碼]23464446[廠商名稱]亞洲衛星電視股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商8][廠商代碼]18556774[廠商名稱]中國電視事業股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商9][廠商代碼]20516997[廠商名稱]中華電視股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]2021屏東縣電視廣告託播案[單位]案[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]聯利媒體股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[得標廠商2][得標廠商]民間全民電視股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]2[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[得標廠商3][得標廠商]東森電視事業股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]4[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[得標廠商4][得標廠商]臺灣電視事業股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]6[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[得標廠商5][得標廠商]年代網際事業股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]5[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[得標廠商6][得標廠商]三立電視股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]3[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,400,000元[決標金額]2,400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,400,000元[未得標廠商1][未得標廠商]亞洲衛星電視股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,400,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]9[未得標廠商2][未得標廠商]中國電視事業股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,400,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]8[未得標廠商3][未得標廠商]中華電視股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,400,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]7[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 徐偉智 國立高雄科技大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：美國普渡大學電機工程系職稱：訪問學者所任工作：機電、通信、電子學歷：台灣大學博士電機工程系博士 滿意是 王韻 國立屏東科技大學副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：實踐大學（高雄校區服飾經營系）職稱：講師所任工作：商品企劃、行銷學、服裝構成授課學歷：佛羅里達州州立大學商品行銷研究所博士 滿意否 蔡宗哲 高雄市立空中大學副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：環球技術大學企管系職稱：講師所任工作：政府公共政策行銷、團體社會行銷、休閒與遊憩規劃管理教學工作學歷：國立中山大學中國與亞太區域研究所博士 是 謝孟良 屏東縣政府研考處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 滿意是 楊新發 屏東縣政府民政處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 滿意是 李美技 屏東縣政府行政處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 滿意是 鄞鳯蘭 屏東縣政府傳播暨國際事務處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/04/15[決標公告日期]110/04/19[執行現況] 全案已決標[契約編號]C1100125-2[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[總決標金額]14,400,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 臺灣 中國 中華民國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 臺北市 高雄市 中山 松山區 內湖區 三民區 中正區 八德

things: 經濟 資安

title: 2021屏東縣電視廣告託播案


content_text:
多頭資金近期轉進傳產股，挑選業績具成長性的鋼鐵股，權證發行商說，可挑有效天期在四個月以上的東和鋼鐵（2006）及大成鋼（2027）長天期的權證布局。

東和鋼鐵為調整資本結構，提升股東權益報酬率及每股獲利能力，董事會通過擬辦理現金減資，現金減資金額共計35.96億元，減資比率33%，股東每股可退還3.3元現金，減資後資本額降至73.02億元。東鋼董事會也通過每股擬配發現金1.5元，合計股東每股可拿回4.8元。

美國貨櫃廢鋼FOB報價從2020年12月每噸330美元修正至220美元後開始反彈，主要受到供給面影響，美國冬季新冠肺炎疫情升溫，廢鋼供應減少；另一方面，美西回程運費上漲且航商急拉空櫃回亞洲造成廢鋼到亞洲貨量減少，目前仍維持高檔震盪。

國內企業建廠及房地產需求熱絡，國內鋼筋需求強烈，價格居高不下；H型鋼去年12月每噸漲2,100元，1月每噸漲1,600-2,200元，3月每噸漲900元至2.6-2.65萬元/噸；法人表示，雖然原物料價格高漲影響利差，東鋼透過規模經濟維持較高毛利率水準。

大成鋼3月鋁捲板出貨量達到2.98萬噸，也帶動營收81.09億元，首度突破80億元，月增22.5%、年增54.3%；第1季營收210.22億元，季增28%、年增29.6%，季營收寫八季高點。

法人也說，受惠鋼構訂單暢旺，今年以獲利較高的案子為優先；東鋼越南廠受惠越南熱軋價格上漲，去年第4季提前轉虧為盈，隨著鋼市熱絡，有利鋼筋接單，越南廠虧損可望進一步改善。

大成鋼受惠美國對外國廠商反傾銷終判，原先預期今年第1季起，每月出貨量可望維持2.5萬噸水準，季增10%，終判結果後，訂單量可望上修10-20%至2.8-3萬噸水準。且由於美國國內供需緊俏，預期大成鋼鋁捲板訂價能力將再次提升，可望有效反映近期鋁價強勁走勢。

countries: 美國 越南

title: 東鋼、大成鋼認購靚


content_text:
受疫情影響，年初內地二手樓平均樓價下降至疫情前的水平，惟一線城市的樓價卻不跌反升，以深圳為例，二手樓價比一年前上升14%。近日深圳一個炒樓集團，被揭發借當局為中小企提供的低利率營運貸款炒樓，炒樓手段可謂層出不窮。

名為「深房理」的炒樓專頁被揭發收了會員3980元入會費後，會為會員提供不同的炒樓方法。若不夠錢付首期，深房理會建議以其他名義借貸，包括經營貸、工薪貸，又或申請大額信用卡做「第一桶金」，然後連同其他人夾錢買樓，樓價升就放售賺取差價，股東再按比例分錢。如果會員想轉手手上股份，透過深房理小程式操作便可。程式中可見不少人放售手上的股份，由物業價格的5%到35%不等。針對一些有錢但因為限購政策而沒有資格買樓的炒家，深房理會提供「代持」服務，即付錢給人掛名登記房產。代持人和炒家之間會再簽訂協議，確保炒家才是物業的真正擁有人。

深房理程式為會員提供集資、買賣股份等服務。

去年疫情後，當局向中小企提供低利率經營貸款。不過傳媒報道指有人用經營貸來炒樓，於是去年3月中央要求深圳調查，當時調查結果是「不存在違規挪用經營貸」。時至今年，深圳樓價繼續居高不下，當局再責令深圳調查，發現有5180萬元、即21筆貸款被用作炒樓，佔1771億經營貸的0.029%，處罰了4間機構、共14人。

只有不夠0.1%的經營貸被用作炒樓這數字惹來外界質疑。有人近日在網上披露深房理起碼超過100人都是靠經營貸炒樓，以每份貸款幾十萬元計，已是深圳當局調查結果的十倍以上。爆料人更透露這個炒樓群組規模不小，估計大約有3500人。事件曝光後，深房理涉嫌非法集資、教唆騙取購房資格和教唆騙取信貸資金等被深圳當局調查。

廣東省房地產研究會執行會長韓世同指，會出現各種奇怪的炒樓現象跟當局的規劃和政策有關，包括早前指導樓價導致部分地區的一手樓比二手樓便宜，令炒家有機可乘。他認為不應該為遏止樓價而採取不當手段：「政府對市場干預度太高了，市場本來是一隻無形的手，現在用政府有形的手去管控。有形的手不一定有無形的手那麼有效，市場化可能就變成空話，變成靠政府調節了，這樣不一定好。」

韓世同又表示如果要解決問題就要從長遠規劃和機制著手，包括增加政府公租房、安居房的比例，而剩下的就交由市場考慮均衡供應問題。

journalist: 眾新聞中國組

title: 深圳KOL教會員借經營貸夾錢炒樓 涉嫌非法集資被調查


content_text:
根據《馬卡報》的消息，皇馬球星阿扎爾已經完全康復了，他已經完整參加了皇馬一周的訓練。在本輪皇馬對陣赫塔費的比賽中，阿扎爾將迎來正式復出。

阿扎爾本賽季飽受傷病的困擾，到目前為止只為皇馬出場了14次，打入3球助攻1球。所以，齊達內為了保險起見，並沒有在對陣利物浦與巴薩的比賽當中，派比利時人出場。他希望阿扎爾徹底地養好自己的傷。

西班牙媒體預測，在對陣赫塔費的比賽中，阿扎爾可能會獲得30分鐘的出場時間，然後齊達內再慢慢地增加他的上場時間。阿扎爾的復出對於皇馬是一個利好消息，目前正是皇馬衝擊歐冠與聯賽最關鍵的時刻。

（Cinderella）

countries: 馬利 比利時 西班牙

title: 皇馬利好！阿扎爾周末復出 為爭冠添磚加瓦


content_text:
新北市淡水消防隊日前在同一個海邊二度出勤救援，而且救的都是同一人。受困的是一名莊姓女大生，13日晚間先是和朋友到海堤上抓螃蟹，結果回程時因為碰上漲潮又踩空，不慎受困海堤上，警消到場將人順利救出，但14小時後女大生又回到同一地點想找掉落的手機，結果不但手機沒找到，她反而又同樣因為漲潮二度受困，讓消防隊員疲於奔命。

又是妳！為尋掉落手機 女大生重返海堤又受困女大生受困在離岸邊200公尺的海堤上，因為視線不好，她還一度踩空扭傷，走路一跛一跛的。受困許久，被成功救出時，女大生一再感謝消防隊員，但沒想到才事隔一天，她又讓消防隊員為她而出勤。

同個地點場景換成白天漲潮的海堤上，女大生又受困了，消防隊員看到也一度傻眼。原來這名莊姓女大生13日晚間和朋友先是到學校後方的海堤抓螃蟹，結果海水漲潮她沒注意到，就在這時候第一次受困，不料14日上午她又重回現場，想找前一晚掉落的手機，沒想到手機沒找到，她反倒又遇到了漲潮，再度受困。

附近一名60多歲男子發現女大生受困，上前營救也沒辦法將她救出，只好再次出動消防員救援。只是總計14小時內，女大生二度受困，雖然人沒受什麼傷，但消防隊員為此疲於奔命，也讓人質疑是否浪費社會資源。

新北市／陳子揚、張士奎 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

taiwan-subdivisions: 淡水 成功 新北市

title: 女大生海堤「抓螃蟹」遇漲潮 消防救援助脫困


content_text:
日前到花蓮富里羅山村小旅行，意外品嚐正宗的客家擂茶，一直難忘那股家鄉味。

羅山有機村之旅，拜訪山居一位親友，話題談到客家擂茶，沒想到他們府上擂茶缽及食材等樣樣俱全，話題既開，於是我們就在山上農家體驗製作客家擂茶。

提到客家擂茶，廣東客家人的擂茶最道地，而富里鄉正好有廣東陸豐、揭西等地遷徙富里的客家人最擅長擂茶，至今還處處擂茶飄香，我們體驗的擂茶正是師承唐山客家人真傳，擂出的鹹味擂茶香氣四溢，內料豐富，味道好極了，和新竹桃園地區的甜味擂茶大異其趣。

擂茶主要成份是綠茶、花生、芝麻、香菜、薄荷、刺五加……等多種生機食材組合，再擂成細沫成泥，最後以熱開水沖泡即成，擂茶毫無疑問是營養豐富的最佳素食，也是客家自用或款待客人最誠意的點心。

富里老家的老人家多長壽且身體健康，可能和平常習慣吃擂茶有關，村子有一位已終老的百歲人瑞，她的私房菜就是擂茶，想起多年前我探望人瑞時，老人家盛情請吃擂茶，才獲知老人家長壽之道的飲食習慣，三餐必備一碗擂茶，另外，老人家牙齒不好，擂茶不必吃力咀嚼，容易吞嚥消化。

有機會在台灣著名的羅山有機村再次欣賞山川之美，又品嚐正宗客家擂茶家鄉味，實在心滿意足，至今回味無窮。（本文作者∕資深媒體人：溫富振）

taiwan-subdivisions: 山上 富里 花蓮 桃園 新竹 和平

title: 後山小調∕擂茶飄香羅山有機村


content_text:
眾議院外委會首席共和黨成員麥考爾（Michael McCaul）議員和參議院共和黨參議員卡頓（Tom Cotton）13 日寫給商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）的信中，呼籲將設計晶片的電子設計自動化（EDA）軟體納入出口管制範圍的基礎技術，要求所有中國終端使用者獲取這類產品前必須向商務部申請許可。

EDA 軟體是設計晶片，尤其是高階晶片的必備工具，同時晶片製造也有應用，因此在晶片產業非常重要。目前全球 EDA 軟體市場主要由三大巨頭壟斷，分別是美國的新思科技（Synopsys）和鏗騰電子（Cadence）及西門子旗下的明導國際（Mentor Graphics）。

兩位共和黨議員說，有明顯證據表明，與中國共產黨有關聯的企業正在使用美國軟體技術研製先進武器裝備。《華盛頓郵報》最近一篇報導顯示，中國天津飛騰信息技術公司（Phytium Technology）用美國 EDA 軟體設計的高階晶片，就用在中國軍方研發超音速導彈的超級電腦。這些電腦所在的中國空氣動力研究與發展中心已被美國商務部列入出口管制實體清單 20 多年。

美國政府上星期以危害「美國國家安全或美國對外政策利益」為由，將 7 家中國超級電腦公司和研究機構列入實體清單，就包括飛騰公司。列入實體清單的公司如果要從美國供應商採購產品或技術，必須向美國商務部申請許可，經過嚴格審查。

飛騰公司不是第一家被制裁的中國晶片設計公司。在此之前，美國制裁華為也讓旗下晶片公司海思無法繼續獲得美國 EDA 軟體。

不過兩位議員信中說，華為禁令並沒有限制其他中國企業購買美國公司的 EDA 軟體，且有報導顯示，中國數百家地方政府主導的企業大量投資半導體晶片設計公司併購買美國兩大 EDA 公司的軟體授權。

他們說，中國共產黨正在實施「軍民融合」戰略，「任何向中華人民共和國實體出口的美國先進技術，實際上都直接將技術送給中國人民解放軍。」他們認為，美國的出口管制需要面對這個現實，華為和飛騰的例子表明，美國現有基於終端使用者的出口管制措施，應付中共時頗為不足。

他們敦促商務部長採取四個行動：

1. 除了將飛騰公司列入實體清單，還必須同時適用「外國製造直接產品規則」（FDPR），使全球任何使用美國技術和產品的工廠在為飛騰公司代工晶片時都需獲得美國商務部工業與安全局許可。

2. 商務部立即將 EDA 軟體認定為基礎技術，要求所有美國 EDA 公司向中國出口任何產品時都需要獲得許可。

3. 工業與安全局需制定一項「外國製造直接產品規則」，適用於任何設計 14 奈米或以下晶圓的中國公司，確保融合美國技術和產品的工廠為任何中國企業代工這些晶片時都需先獲得許可。

4. 國務院與商務部必須與台灣政府溝通，制定更有效的終端用戶審查系統，以減少台灣企業向問題實體提供服務和技術的風險。

（本文由 美國之音 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

為軍方建置超級運算設備，拜登政府禁售令制裁 7 家中國企業及單位客戶天津飛騰遭美列「實體清單」，衝擊世芯-KY 開盤重挫跌停EDA 美國寡占，中國落差 20 年美強化華為禁令掐住關鍵 EDA，台廠供應鏈嚴峻考驗

countries: 中國 中華人民共和國 台灣 美國

title: 美議員呼籲拜登政府加強對中國晶片設計軟體 EDA 的出口管制


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

溫馨感人的電影《聽見歌 再唱》14日晚間舉行中台灣首映，片中三演馬志翔、撒基努和徐詣帆，臨時起意組成偶像男團「USB」，重現電影中大家演唱生日快樂歌的片段。現場還驚喜為撒基努慶生，讓事前毫不知情的他一直忍住不掉淚。

▲《聽見歌 再唱》馬志翔、撒基努、徐詣帆組偶像男團「USB」。（圖／華納提供）

說是重現電影畫面，但歌聲還未結束，導演楊智麟和監製陳鴻元推出客製化的飛鼠造型生日蛋糕，為4月15日即將過生日的撒基努慶生。事前毫不知情的撒基努一直忍住不掉淚，歹勢説：「不要觀眾看到我痛哭流涕的樣子。」擔心破了大家看電影的興致。

▲《聽見歌 再唱》現場重現片中《生日快樂歌》場景。（圖／華納提供）

馬志翔、撒基努、徐詣帆更臨時起意組成男團USB，是爲了要與出身偶像天團S.H.E的女主角陳嘉樺Ella一別苗頭。用馬志翔（Umin Boya）、撒基努（Sakinu）和徐詣帆（Boken Kosang）母語名字羅馬拼音的第一個字母組成。三人自認能歌會演，「不會比S.H.E差到那裡！」

▲《聽見歌 再唱》劇組驚喜為撒基努慶生。（圖／華納提供）

《聽見歌 再唱》4月9日起三天口碑場創下近300的票房成績，口碑好評不斷，被許多觀眾認為是今年「最暖心療癒、感動不斷」的電影，也為台灣電影增加更多原創題材與多元性。《聽見歌 再唱》將於4月16日正式上映，是否能延續台灣電影的氣勢也備受關注。

journalist: 蕭采薇

title: 馬志翔、撒基努、徐詣帆組男團「USB」 放話：不比S.H.E差！ | ETtoday星光雲


content_text:
旱災應變中心今（16）日召開會議，經濟部長王美花會前受訪表示，中部地區「供五停二」節水效果很好，均有達到民生用水節水15%。然而隨著4月降雨情形不理想，因此今日會議應會討論將新竹工業用水節水率從11%提升至13%。

王美花說，氣象看起來四月降雨情形看起來不理想，這樣天氣狀況還是比較嚴峻，因此今天開會將與各政府單位跟地方政府詳細檢查各地情況。目前抗旱還是注重「多節水、多調度、多找水」三個方向。

節水部分，中部「供五停二」效果很好，都有達到節水15%以上，而復水時間 因為有上次經驗，也很快速，減少民眾困擾。而初步看來新竹地區應該不會轉紅燈，但還是需要大力節水，所以工業用水會從11%到13%。

對於新竹不會進入紅燈，這樣情形可以維持多久?王美花說，4月氣候目前比較能預估，5月還要觀望，因此新竹還是先採取提升節水率作法。另外，高雄市長陳其邁表示5月底高雄用水將會進入紅色警戒，王美花表示這部分都有與高雄密集溝通，高雄4月還是維持一樣橙燈。

而在調度方面，桃竹幹管每日從桃園支援新竹用水已經從每日20萬到22.5萬噸，新竹再支援1萬噸給苗栗地區；雲林10萬噸給嘉義；台南南化水庫每天5萬噸給高雄，後續調度情形還會滾動式檢討。

而目前石門水庫已經跌破三成蓄水率，是否還能持續支援新竹？王美花表示，原本2、3月預估，石門水庫水位比現在少，因此感謝桃園跟政府合作，優先使用其他替代水源，因此就算跌破三成，也高於原本預估。

而在找水源方面，王美花表示，台中兩個大工地老佛爺跟奇美之心在打地基時而許多科技產業都有去取水當作次級用水，經過檢測水質非常好，因此有請急請廠商做過濾設備，只要水質過濾、檢測合格就會打到自來水系統，預估一天可以到4.8萬噸 可以給20萬人一天用水量。

另外，台中屬於卵礫石地形，石頭間都有豐沛水源，原本台中就有25口抗旱水井，現在預估會鑿到88口備援水井，預估4月底、5月初就可以施工完，預計可提供11.5萬噸的水，約50萬人每四用水。

最後，中油同樣也有鑽探專家，因此經濟部與中油協調，派出鑽油工程人員來協助鑽水，將會在鯉魚潭附近鑿三口井，每口5,000頓，可以支援1.5萬噸用水，也是4月底可以完成。

王美花說，同仁都很辛苦，原本以為這麼多工作要2個月才能完成，但他們秉持去年口罩國家隊的精神去推動，努力壓縮時程，用最快時間來給找水來使用。

缺水警報

▪停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看  ▪多圖／半世紀最慘旱災「缺水旱象奇景」浮出水面

taiwan-subdivisions: 新竹 雲林 石門 桃園 高雄市 嘉義 苗栗 南化

title: 持續沒雨 王美花：新竹工業用水節水率將從11%升至13%


content_text:
台積電（2330）昨（15）日線上法說會中，釋出上調資本支出與全年營收等偏多訊息。法人指出，高資本支出代表有成長空間，但須留意折舊攤提對毛利率的影響；此外，市場對先進製程晶片實際需求多寡仍待驗證，是台積電後市觀察要點。

群益投顧董事長蔡明彥表示，市場高效能運算需求不變，今年產能緊缺，加上台積電客戶維持高庫存水位，是台積電營收成長的主要原因，可留意的是，成熟製程產能因缺貨而滿載，但缺貨緩解後，獲利可能下滑，宜留意平板、筆電、遊戲機等在疫情過後的需求變化。

在先進製程的布局上，長期來看，整合元件廠晶圓代工委外趨勢不變，但目前各國傾向自主生產，外包商機帶來的效益出現變數，尤以先進製程外包動向有待觀察。

受高資本支出影響，台積電另一挑戰是維持毛利率。台積電正處於成長趨勢，研發費用要不斷提升以維持競爭優勢，營運面上，要留意同業營運變化，以及先進製程開出後的成果。

華南投顧董事長儲祥生指出，先進製程需求市況的變化是觀察重點，蘋果是台積電先進製程晶片主要的客戶，在銷售淡季來臨下，影響先進製程晶片產能利用率，加上資本支出折舊攤提，第2季毛利率預期下滑。但據供應鏈訪查，蘋果可望提前在夏季拉貨，台積電毛利率應可在第3季開始回穩。

在先進製程投入相當資本後，除了忠實客戶蘋果以外，還有沒有更多大客戶採用，量產後實際貢獻、是否產能過剩，皆是觀察方向。

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電高資本支出、業務持續成長 法人：留意先進製程需求


content_text:
大陸中心／張家寧報導

中國一名正妹直播主項思醒近日和一名富二代訂婚，原本備受外界看好的喜訊，卻被一名自稱「男友」的人爆料，指出項思醒和自己交往同居長達2年半，兩人根本沒有分手，同時還貼出兩人的聊天對話佐證自己所言不假，讓她瞬間成為網友圍剿的對象。對此，項思醒在事發後也發文澄清，表示「全部都不屬實！」

▼▲項思醒「正牌男友」出面爆料遭戴綠帽。（圖／翻攝自項思醒微博）

據了解，項思醒和未婚夫於上月在飯店舉行訂婚儀式，「正牌男友」的友人恰巧出席，驚覺事態不對立刻通知他，他在期間打電話給女方詢問此事時，項思醒則宣稱自己「給朋友當伴娘」之後便掛斷電話，之後男方改致電給女友父親，沒想到電話同樣慘遭掛斷。

▲項思醒外型甜美。（圖／翻攝自項思醒微博）

「正牌男友」表示，當天晚上他趕抵現場衝上台大喊「項思醒，妳給我出來！我們在一起兩年半了，今天妳訂婚我都不知道，妳要給我個解釋！」但事後卻慘遭數十人將他驅離現場，緊接著還被帶到警局問話，當時項父也直接表明「反正這件事就已經這樣了，沒辦法改變了，你看著辦吧！」

▲項思醒劈腿事件在網路上掀起熱議。（圖／翻攝自項思醒微博）

▲項思醒訂婚宴的照片在網路上瘋傳。（圖／翻攝自微博）

對此，男友表示，自己從2018年10月開始和項女交往，交往期間對她投入很多心血、金錢，動用所有資源把她捧紅，前後花費超過200萬元人民幣（約882萬元台幣）給女友，沒想到最後卻落得這下場，直呼「我真的好傻好天真！」

▲項思醒發文闢謠，但網友不買帳。（圖／翻攝自項思醒微博）

消息曝光後也引發外界熱議，網友也紛紛將箭靶指向項思醒，紛紛留言謾罵。對此事件，項思醒也在微博上發文澄清，發布消息的人目前已遭到警方逮捕，強調對方所說的事情全都是造謠，「我本人從始至終都未以卑鄙的小人手段去製造輿論、引導輿論，和一坨屎的較量只會讓事件發酵地更惡臭，我將全程以法律的武器保護自己。」

journalist: 張家寧

title: 正妹網紅閃嫁富二代 同居男友心碎大鬧婚宴：騙我在當伴娘 | 娛樂星聞


content_text:
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

記者柯沛辰／綜合報導

巴西古里提巴（Curitiba）13日傍晚發生一起驚悚交通事故，當時一輛計程車行經十字路口，不料一輛油罐車衝出，將它一路向前拖撞數公尺，加上對向一輛巴士剛好迎面駛來，導致計程車1秒遭夾殺、爆炸波及，根本來不及逃生，也讓司機當場慘死。

綜合外媒報導，事故發生在坎波拉戈（Campo Largo）與阿勞卡里亞（Araucária）相連的PR-423公路段。監視器畫面可見，當時計程車尾隨在一輛巴士後方，打算一同通過路口，怎料遭左側一輛油罐車猛力撞上，一路向前拖。

更可怕的是，另一輛巴士恰巧對向車道駛來，又與2車發生擦撞，當場將計程車夾殺，導致爆炸起火，全程僅短短1秒鐘的時間。當地警方調查後，確認計程車司機不幸死亡，所幸起火的巴士並未載客、2位大車司機也及時逃脫，傷亡未進一步擴大。

title: 計程車遭「恐怖壓縮」引爆！油罐車+巴士無縫夾殺　司機1秒慘死


content_text:
圖森未來IPO發行價確定，高於指導價區間   圖森未來周四表示，將其IPO發行價定在每股40美元，這高於每股35美元-39美元的指導價區間；此次IPO的股票發售數量接近3,380萬股。圖森未來(TuSimple Inc., TSP)周四表示，將其首次公開募股(IPO)發行價定在每股40美元，這高於每股35美元-39美元的指導價區間；此次IPO的股票發售數量接近3,380萬股。

圖森未來是一家總部位於聖迭戈的自動駕駛技術公司，將在此次IPO中發售股票約2,700萬股。該公司表示，預計所得款項總額約為10.8億美元。

本次IPO還包含圖森未來現有股東Sun Dream Inc.將出售的676萬股股票。

圖森未來在提交給美國證券交易委員會(Securities...

journalist: Colin Kellaher

title: 圖森未來IPO發行價確定，高於指導價區間


content_text:
中評社香港4月16日電（記者 沈而忱）由中評智庫基金會、中國評論通訊社與“就是敢言”青年組織聯合主辦的第九屆中評智庫青年論壇“愛國者治港與青年建言”日前在中評社香港總部舉行。“就是敢言”執行主席陳曉鋒以《愛國者治港：政治忠誠VS政治中立》為題發言。陳曉鋒指出，香港回歸後，特區政府繼承了港英政府的“政治中立”原則，卻未能有效將其與“一國兩制”相適應。因此有必要完善公務員的宣誓制度，從公務員培訓和考核入手，讓他們認識到“政治中立”的前提是“效忠特區”。 陳曉鋒表示，隨著“愛國者治港”原則的深入推進，其中最重要一環，即選舉制度的完善已經進入本地立法的關鍵環節，如何在法律上確保“愛國愛港者治港，反中亂港者出局”也考驗著本地立法者的智慧。法律具有滯後性，反對派也會因應各種新的變化，在手法上作出適當調整，這給未來“愛國者治港”原則的貫徹落實帶來巨大挑戰。 陳曉鋒提到，“居安思危”這一成語凝結著深刻的歷史經驗。我國古代社會就有這樣一種現象發人深省：一方面，曾出現過“文景之治”、“貞觀之治”等繁榮時期﹔另一方面，緊隨繁榮而來的是危機、衰退、災難以至王朝的覆滅。《香港國安法》頒布實施以及選舉辦法修訂後，香港步入了由亂及治的新階段，但我們必須冷靜思考：如果未來香港社會再次出現大規模示威，治港者應該如何回應“民意”？如果香港選舉出現無組織或be water式（即不被形式拘束，像水一樣流動、軟性）的“投白票”、“投廢票”行動，選舉的正當性該如何詮釋？ 確保治港者“政治忠誠” 陳曉鋒認為，無論是“愛國者治港”原則的貫徹落實，還是新選舉辦法有條不紊的推進，關鍵都在於人。如何確保治港者的“政治忠誠”以鞏固“愛國者治港”的有效落實對未來香港管治尤為重要。“政治忠誠”不是單純地指“忠心”，它應該具有更高層次和更高要求。“政治忠誠”應該包括從政理想信念的堅定，以及良好的管治和服務能力兩方面。

林艷：新時代治港人才應真愛國、善治港 (2021-04-15 00:06:21)青年論壇討論愛國者治港 達六點共識 (2021-04-13 00:02:13)中評青年論壇：青年建言愛國者治港 (2021-04-13 00:01:45)吳志隆：香港青年團體應承擔溝通兩地作用 (2020-11-09 00:05:59)姚鵬輝：發揮“雙循環”下聯繫內外市場能力 (2020-11-07 00:03:47)莊家彬：如何推動不同階段的港青融入大灣區 (2020-11-06 00:03:56)林顥伊：香港青年把握時代機遇需走出舒適區 (2020-11-05 00:04:56)吳學明：大灣區為香港青年提供多元化選擇 (2020-11-04 00:04:35)束沐：緊抓“暢通”牛鼻子 下好深港一盤棋 (2020-11-03 00:05:20)林艷：大變局下的香港青年如何承擔時代責任 (2020-11-02 00:03:57)

journalist: 沈而忱

countries: 中國 香港

events: 香港國安法 選舉

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53658397674415592702021-04-16T07:56:00.000+08:002021-04-16T07:56:00.495+08:00風櫃洞淤沙 藍凱元無奈縣府澎管處互踢皮球【記者鄭家瑜報導】風櫃洞是澎湖南環最為著名景點之一，其中「風櫃濤聲」、「水柱噴潮」的奇觀，吸引不少遊客慕名而來一窺究竟，議員藍凱元表示，這幾年因海蝕洞噴水口淤沙，已無法噴出水氣，里長向他反映，希望能協助解決問題，他分別找了縣府旅遊處、農漁局、澎管處等單位，每個人說法都很一致，就是推說沒有管理權責，藍凱元感嘆澎湖上演世界杯足球賽，大家把責任踢來踢去。

 同時，藍凱元希望縣府能夠釐清權責單位，盡快解決淤沙問題。

副縣長洪慶鷲表示，風景區應歸屬於澎管處管理，但這些年來澎管處都沒作，里長無奈之下，三年前里長就曾找過議員向縣府反映，縣府還花了十萬去清淤。洪慶鷲還說，風櫃洞旁觀景台就是澎管處興建，但海岸部分卻又不管，向這類沒人願意解決問題，最後都會由縣府來承擔。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 風櫃洞淤沙 藍凱元無奈縣府澎管處互踢皮球


content_text:
中信金（2891）今年獲利將回復雙位數成長動能，主要仍是銀行與壽險事業帶來成長。

法人說，中信銀因各國經濟活動可望回復，將同步帶動外幣資金需求，估計2021年整體放款將有中高個位數成長動能。觀察2021年以來，淨利差都在1.4%左右水準，預期2021年將透過存放款結構改善，淨利差將有望些微擴大。

法人表示，中信金的壽險事業方面，截至2020年底，帳上整體投資部位未實現利益高達1,000億元以上，將再有潛在資本利得， 在外匯避險壓力減輕下，預期壽險事業2021年投資利差將可望持續改善。

看好中信金營運的投資人，建議布局價外10%以內，有效天期100天以上權證。（統一綜合證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／中信金 押價外10%


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月16日訊】戰狼180度大掉頭？週二，李克強、中共發改委和加拿大大使罕見再呼籲西方「不要脫鉤」，當前大肆炒作日本核廢水排放問題或許就是為了轉移當前困境。不過，美國方面未為所動，連日曝光中共陰陽兩手，前國務卿蓬佩奧的首席顧問余茂春還揭露中共正在採取「进攻性脱钩战略」。
美國「真相工程項目」，連續發布3份CNN技術總監切斯特視頻，揭露這家媒體公司喪失媒體公正立場，淪為左派宣傳機器，包括掩蓋BLM惡行；而今天BLM創始人再被曝擁四套房，內部人籲查帳。

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 日本 加拿大

title: 【秦鵬直播】中共竟进攻性脱钩 CNN陰謀再揭


content_text:
新一代 Nissan X-Trail 釋出最新預告，將在 4 月 19 日發表登場，與美規最大不同，亞洲地區準備發表的新一代 Nissan X-Trail，終於確認 1.5 升三缸渦輪引擎存在，這具引擎將牽繫全球甚至台灣市場動向，是相當受矚目的新引擎。

官方釋出最終預告，安排在 4 月 19 日進行發表。

與美規 2.5 升 NA 舊世代引擎最大不同，即將登場的亞洲地區新一代 Nissan X-Trail，最大亮點就是 1.5 升三缸渦輪引擎，官方釋出最新預告，準備要與車迷見面了。與 Ford Kuga、Honda CR-V 相同，新 X-Trail 也朝向小排氣渦輪邁進，令不少車迷期待。

全新的三缸渦輪引擎內含旗下不少先進技術，其中擁有可變壓縮比科技，早期出現在 infiniti QX50 身上，是目前日產期下招牌武器。可變壓縮比能隨著駕駛的油門深淺變化，自動改變引擎內部壓縮比，可在 8:1 的低壓縮比（動能取向）至 14:1 高縮比（節能取向）之間做變換。

三缸引擎本就具備輕量化節能優勢，若再與可變壓縮比技術配合，能帶來更好的駕馭反應，同時重點的油耗表現相信會更亮眼，單論性能數據也有不錯表現，擁有 204hp/30.6kgm。

【影音推薦】

title: 確定搭載 1.5 升三缸渦輪，新一代 Nissan X-Trail 釋出登場預告！


content_text:
台中市政府農業局推廣在地優質農特產品，輔導太平區農會於 15日舉辦「110年台中市太平區優質水蜜桃果品評鑑活動」， 共有30組農友報名參賽交流栽培心得，並就水蜜桃外觀、大小、 糖度、風味等項目評比，活動最終由農友張志成奪得今年「 水蜜桃達人」頭銜；農業局表示，4月開始為平地水蜜桃盛產期， 歡迎民眾前來台中選購香甜、多汁的水蜜桃。

農業局表示，今日評鑑活動邀請行政院農業委員會農糧署中區分署、 農業試驗所、台中區農業改良場、 中興大學等農業學術與研究單位擔任評審委員，針對水蜜桃果形、 大小、糖度及質地風味項目進行評比， 最後由張志成勇奪冠軍與獎金8000元；第二名則由胡文達、 洪東樹奪得，並分別獲頒獎金5000元；第三名則由楊阿田、 李香慧及卓秋愛三人獲得，每人可獲獎金3000元。

農業局指出，台灣高山水蜜桃由日本引進，最早栽種在梨山地區， 後來再由梨山引種至拉拉山栽培，對低溫有較高需求， 因此大多在高山地區種植； 但高山墾殖易造成土壤侵蝕與水源污染問題， 故近年來許多農業研究機構致力選育並引進低需冷性的平地水蜜桃品 種，目前品種有台農1號（春蜜）、2號（夏蜜）、3號（春豐）、 4號（紅玉）、7號（紅鈴）等。

農業局補充，平地水蜜桃較高山水蜜桃早成熟，可分散產期， 且不受颱風威脅，再加上低酸、大果、外觀鮮豔、 品質佳等優良特性， 適合在台灣中部海拔300至500公尺地區的平地與淺山坡地種植 ，增加台灣水蜜桃產業的品種多樣性並提高經濟效益。

農業局表示，台中市太平區為平地水蜜桃─台農7號（紅鈴） 主要產區，果實圓形對稱，果皮呈紅色，果肉硬度中等， 底色為白色，甜度高、酸度低，屬於早熟品種， 目前在太平種植面積12公頃；此外， 4月開始太平地區的平地水蜜桃正陸續採收中， 目前正值平地水蜜桃盛產期，是品嘗的最佳時機， 歡迎民眾支持台中香甜水蜜桃。

評鑑活動，市府農業局長蔡精強、台中市議員李麗華、 市政顧問莊子富、太平區長許貴芳、太平區農會理事長胡文達、 常務監事鄧晉隆及總幹事余文欽等人出席共襄盛舉。

countries: 日本 台灣

people: 張志成 余文欽 李麗華

taiwan-subdivisions: 太平 太平區 中區

title: 太平優質水蜜桃評鑑　張志成榮登「年度水蜜桃達人」


content_text:
曾經紅透半邊天的F.I.R.飛兒樂團，本名詹雯婷的前主唱Faye在2018年突然退團單飛，事後還因為合約問題與老東家華研國際董事長呂燕清、總經理何燕玲及恩師陳建寧等人撕破臉，Faye不滿授權陳建寧談合約，陳建寧卻涉嫌在華研合約的履約保證書上偽造她的簽名，控告陳建寧、呂燕清及何燕玲3人涉犯偽造文書罪，陳建寧則認為明明是Faye自己親簽，卻提告還對外亂放話，反控Faye涉嫌誣告及妨害名譽，台北地檢署調查後，今將陳建寧等3人及Faye通通不起訴。

「無限延伸」的陳建寧回應：「法院鑑定報告的判決已經非常清楚了，也還原事實真相，我們感謝司法的公正判決。」Faye詹雯婷晚間則在臉書強調：「既然敢提告，就是沒有誤會、沒有忘記、沒簽就是沒簽」。

據了解，雖Faye出庭堅稱，自己只有在授權陳建寧談合約的契約書上簽下身份證字號，並沒有在與華研簽約的履約保證書上簽字，指控遭偽簽，但因筆跡經刑事局鑑定，與Faye的筆跡吻合，檢察官因此認定陳建寧等人不構成偽造文書。至於Faye遭反控誣告，檢察官考量陳建寧曾和Faye的經紀人表示「我不怪她，她總是忘東忘西」，證明飛可能簽了保證書又忘記，因此Faye也並非故意誣賴陳建寧，也不構成誣告和妨害名譽。

F.I.R.飛兒樂團由主唱詹雯婷(Faye)、吉他手阿沁及鍵盤手陳建寧組成，於2004年出道，發行首張專輯《F.I.R.飛兒樂團 同名專輯》，第一首主打歌搭配八大偶像劇《鬥魚》片尾〈Lydia〉，在華人音樂圈瞬間成夯曲；據悉，當時團員都未正式曝光出道，因此也算是台灣樂團的傳奇之一。

主唱Faye來頭不小，身為台灣知名食品公司泰山企業的第三代，在當年還就讀輔仁大學參加音樂比賽時，被陳建寧挖掘邀請加入， 2004年發行第一張專輯時，Faye就獲得金曲獎的最佳演出新人獎，聲勢如日中天，她還曾和吉他手阿沁交往，但最後分手收場。

2015年6月16日，F.I.R.飛兒樂團宣布加盟華研唱片後，因為長達2年沒有發片，當時還曾經爆出團長陳建寧疑似私吞簽約金，讓Faye覺得不受尊重拒錄音，事後陳建寧在臉書澄清，並非私自簽約，3人和華研談過數次，但因飛有發行個人專輯的想法，不想被合約綁住，所以僅他和阿沁簽約。Faye不久也在臉書表示「自己是F.I.R.一員，這是永遠不會變的」。但這似乎埋下日後分道揚鑣的伏筆。

2018年2月間，Faye在臉書上PO文指自己無預警被退團，而飛兒樂團則在臉書上PO文指是Faye堅持離團，同年10月間，Faye加盟亞神音樂，昔日戰友陳建寧、黃漢青（阿沁）也特別送上花籃，並寫下賀卡「祝福彼此都在音樂夢想的路上繼續努力」雙方看似平和，私底下卻是暗潮洶湧。

最後雙方終於走上撕破臉的地步，先是Faye認為當她仍是F.I.R.飛兒樂團主唱，當樂團加盟華研音樂後，有份合約上有關她的履約保證書，她明明沒有去簽約、也沒有授權給他人代簽，但那份文件上卻有她的簽名，認為有人偽造她簽名，因此對恩師陳建寧、及華研國際董事長呂燕清及總經理何燕玲，提出偽造文書告訴。

陳建寧在得知被告後，則認為當初Faye明明就授權讓他處理，且簽名就是Faye自己親簽，怎麼還會提出告訴，因此認為Faye已涉嫌誣告及妨害名譽罪，對她提告，至此師徒正式撕破臉、對簿公堂。

去年7月21日，檢察官傳喚Faye出庭，當時她在律師陪同下出庭，她一開完庭就向律師抱怨，質疑筆跡鑑定等程序有問題，她態度非常不滿，引來其他民眾側目，但隨即怕被認出，不但戴上口罩眼鏡，還把一頭長髮藏進外套內。《蘋果新聞網》上前採訪她，是否有經紀上的糾紛？但她不發一語，並用手遮臉，她的律師則僅稱「沒有」、「謝謝關心」，隨即離開北檢。

當時，陳建寧對此回應：「這件事從頭到尾，進團退團，我們始終都是尊重前主唱的個人決定，很遺憾最後要靠司法來還原事實的真相，一切已進入法律程序，相信所有事情會有水落石出的一天，我們會持續做好自己的音樂本份。謝謝大家的關心！」（吳珮如、洪彩婷／台北報導）

【更多精彩新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

出版時間 09:55

更新時間 22:30 (新增Faye詹雯婷回應）

title: F.I.R.前主唱Faye退團槓陳建寧！撕破臉互告內幕曝光 結果出爐 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕60歲趙傳出道邁入33年，將發行全新專輯《老不休》，專輯音樂到造型皆以「老不休」為概念延伸貫穿，讓人從聽覺到視覺皆顛覆過往對趙傳的印象及「老」的定義，其中同名主打更把「老而不休、再活一次」的意義彰顯，自認「聲音」跟「骨頭」是全身上下最年輕「部位」。

趙傳（中）在MV中被辣妹群簇擁。（炫風音樂提供）

趙傳把人生歷練唱進專輯同名主打《老不休》中，配合歌名英文《Play for life》，更在MV裡一次「玩個夠」，不但獻出「第一次」舞蹈初體驗，更大玩射飛鏢及貢獻投籃三分球的神準畫面，更在舞廳中被辣美眉們簇擁「臨老入花叢」，傳達「越活越回去」就是要讓聽眾顛覆對「老」的看法。

趙傳將推出新專輯《老不休》。（炫風音樂提供）

年輕時的「把妹」撇步？趙傳笑說：「我唯一的招數就是彈吉他唱歌吧！只要自彈自唱通常都會有女生主動跟我聊天！」被問到自認最帥的部位，他表示：「我想應該是『身材』吧！雖然我個兒不高，但身材算勻稱，拜打籃球之賜，手臂肌肉都還有，最重要上半身還是保有年輕時『倒三角』的身材，算是自己最引以為榮的地方！」

title: 直擊！60歲趙傳爽摟辣妹 夜店大享齊人之福


content_text:
今起至明日清晨受東北風影響，北海岸、大台北東側及東半部有局部短暫降雨，中南部多雲時晴，山區午後將有零星短暫降雨機率。（資料照）

2021/04/16 11:19

〔即時新聞／綜合報導〕今年第2號颱風舒力基上午增強為中度颱風，氣象專家吳德榮表示，舒力基即將通過有利發展海域，未來3天將增強至強颱等級，惟其不僅無侵台機率，反而會給台灣帶來5、6天穩定乾燥的天氣。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今起至明日清晨受東北風影響，北海岸、大台北東側及東半部有局部短暫降雨，中南部多雲時晴，山區午後將有零星短暫降雨機率。他說，今日北部氣溫約17至26度，中部18至32度，南部19至35度，東部18至30度。

吳德榮進一步表示，明日白天起大陸高壓南移，北台灣天氣好轉，花東一帶仍有局部降雨；週日、下週一（18、19日）台灣附近轉乾，大氣穩定，北、東部舒適至微熱，中南部白天炎熱，各地早晚偏涼。

中度颱風舒力基上午8時的中心位置在北緯8.9度，東經134.7度，以每小時16公里速度，向西北西進行，中心氣壓970百帕，近中心最大風速每秒33公尺，瞬間最大陣風每秒43公尺，7級風暴風半徑150公里，10級風暴風半徑50公里。

title: 舒力基將成強颱 吳德榮：為台灣帶來近一週乾燥天氣


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】台積電( 2330 )法說會後，由於台積電將全年營收成長由原先預估15%修高至20%，優於預期，加上產能吃緊將延續到明年，外資法人在最新出爐的報告中，多維持原先評等力挺台積電，目標價也多維持原先預估。

一家日系外資維持原先較保守中立的「持有」評等，目標價由558元調高至590元；美系外資重申「加碼」評等，目標價由668元調高至680元；歐系外資重申「優於大盤表現」評等，目標價維持650元；日系外資重申「買進」評等，目標價維持700元；亞系外資重申「買進」評等，目標價維持720元；另一家日系外資重申「買進」評等，目標價維持777元；美系外資重申「買進」評等，目標價維持780元；另一家美系外資重申「買進」評等，目標價維持866元；另一家美系外資重申「買進」評等，目標價維持900元。

美系外資表示，從台積電的新營收預估來看，邏輯半導體的升級週期似乎會持續更長的時間。至於資本支出的成長憂喜參半，因為具有更好的長期成長但毛利率相對較低，重申「加碼」評等，目標價調高至680元。

title: 台積電法說後，外資多維持原先力挺評等，美系及日系調高目標價


content_text:
原標題：我國一季度吸收外資金額同比增長近四成

新華社北京4月15日電 （記者王雨蕭、於佳欣）商務部新聞發言人高峰15日在商務部例行發佈會上說，今年1至3月，全國新設立外商投資企業10263家，同比增長47.8％，較2019年同期增長6.7％；實際使用外資金額3024.7億元人民幣，同比增長39.9％，較2019年同期增長24.8％。

從行業看，服務業實際使用外資金額2377.9億元人民幣，同比增長51.5％。高技術產業增長32.1％，其中高技術服務業增長43.9％，高技術製造業增長2.5％。

從來源地看，「一帶一路」沿線國家、東盟、歐盟實際投資同比分別增長58.2％、60％和7.5％（含通過自由港投資數據）。

從區域分佈看，我國東部、中部、西部地區實際使用外資分別增長38.2％、36.8％和91％。

title: 我國一季度吸收外資金額同比增長近四成


content_text:
長和創辦人李嘉誠在名下基金會的社交網頁上載打針照片，並寫上「我今日打咗疫苗，你打咗未?」。公務員事務局局長聶德權隨後在其社交網頁轉載，感謝李嘉誠身體力行支持疫苗接種計劃。

聶德權表示， 香港要建立保護屏障，重啟經濟，恢復出行，讓大家重回正常生活，一定要靠社會各界同心支持，盡快盡早接種疫苗，而疫苗接種計劃要成功，大家的參與、支持，絕對不能少。

據了解，李嘉誠接種的是復必泰疫苗。

title: 李嘉誠上載打疫苗照片　聶德權表示感謝


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】健行科技大學近年在UBA大專籃球聯賽公開男一級獲得出色成績，成軍短短數年已三度封王，屢創佳績、成績亮眼，各界企業贊助湧入。一向熱心公益的聲寶集團，於4月14日晚舉行「健行科技大學籃球隊2021籃球贊助典禮」，捐贈健行科技大學籃球隊培訓基金50萬元，為提升國內大專籃球運動競技水準盡一份心力。

聲寶集團總經理許經朝(右一)、董事長特助陳章傑(右二)代表致贈50萬元籃球發展基金，由健行科大李大偉校長及劉孟竹教練回贈簽名籃球及簽名T恤。（健行科大提供）贊助典禮由聲寶集團許經朝總經理、董事長特助陳章傑、章巧薇協理、宋貞儀課長以及健行科技大學校友總會許文南理事長出席，聲寶集團捐贈健籃球隊培訓基金50萬元。

健行科大李大偉校長及劉孟竹教練回贈簽名籃球及簽名T恤，感謝聲寶集團由球隊成立第二年以來，即持續給予支持與鼓勵。

title: 健行科大籃球隊表現亮眼  聲寶集團贊助50萬元


content_text:
美國航太製造商 SpaceX 先前推出衛星網路服務「星鏈計畫」（Starlink），期待為全球帶來高速網路。執行長馬斯克（Elon Musk）不久前在推特上宣布，由於發展出乎意料地快，預計今年夏季結束前就會退出 Beta 測試模式。此外，服務很快就會升級，可改善網路的連接範圍，並藉由衛星天線實現「完全移動化」的目標。

星鏈計畫發展迅速，光是今年一月初提供有限的公開 Beta 版服務，就收到大量的排隊名單。另外，除了大幅降低設備製造商的製造成本，SpaceX 還用比製造成本低 1,000 美元的價格出售衛星天線。

根據 SpaceX 官網，衛星天線最初價格為 499 美元，每個月需支付 99 美元 Wi-Fi 服務費，但其製造技術的成本約為 1,500 美元，即使扣除 Wi-Fi 月租費，每賣出一顆衛星天線，公司就可能損失至少近 500 美元。

計畫今夏結束 Beta 測試根據馬斯克的最新推文，自從公開測試之後，星鏈網路的延遲（latency）、頻寬（bandwidth）和服務正常運行時間不斷在改善，今年夏天很可能退出 Beta 測試模式，這也表示將首次發布其完整版本。

This is accurate. Service uptime, bandwidth & latency are improving rapidly. Probably out of beta this summer.

— Elon Musk (@elonmusk) April 15, 2021

外媒預測，完整發行版有兩種可能，星鏈網路可能比以往任何時候都快，各地區居民跟這個世界以外的地方連接，但也可能因為升級到完整版，服務無法負荷一整天的使用人數，導致網速變慢。目前，SpaceX 為了發射更多衛星來增強其網路服務，所以也預計短期內處理這個問題。

星鏈計畫的未來想像對於星鏈計畫的未來想像，推特帳號「Everyday Astronaut」也詢問馬斯克，未來是否不會只局限在同個地方，抑或是必須放在車上到處跑？馬斯克回覆，今年底應該可以實現「完全移動化」的目標，可以將其移到任何地方，也可以放到露營車或正在移動的卡車。不過，目前仍需要多發射幾次衛星提升覆蓋率，並且升級關鍵軟體。

換言之，未來網路不會像一般家庭網路一樣必須綁在一起，馬斯克的聲明也透露，訂閱星鏈網路服務只需要綁定一個人的名字或帳戶，只要他擁有一顆衛星天線接收器，並將其插入電源就能在任何地方使用高速網路。

Elon Musk Starlink Internet Beta Ends This Summer, Aims to Be ‘Fully Mobile’ for User Convenience

（首圖來源：SpaceX 推特）

延伸閱讀：

Starlink 衛星網路誰受惠？偏遠地區、上山下海最有感SpaceX 星鏈網速破 200Mbps，但測試者直言「負擔不起」SpaceX 星鏈衛星天線「賣一顆賠 500 美元」好虧，馬斯克回應成本爭議Starlink 有機會在台北市開通，你應該選擇服務嗎？

title: SpaceX「星鏈」將顛覆網路未來！馬斯克預告：今夏結束 Beta 測試版


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥15日說明，國內新增1例境外移入中共肺炎（武漢肺炎）病例，自印尼入境。（中央流行疫情指揮中心提供）【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心昨(15)日公布，國內新增1例境外移入中共肺炎（武漢肺炎）確定病例，為本國籍未滿5歲女童。另就牛津AZ疫苗施打情形，指揮中心發言人莊人祥表示，目前累計28,467人施打疫苗，並新增12例不良反應事件。

指揮中心發言人莊人祥表示，案1069為本國籍未滿5歲女童，長期居住印尼，今（2021）年3月21日即有咳嗽症狀，於印尼當地就醫服藥後症狀改善；3月28日與案1036（印尼籍30多歲女性）同行來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時隨同案1036後送就醫，因案1069曾於3月21日有咳嗽症狀，亦進行採檢，其中案1036檢驗陽性，於4月1日確診，案1069則檢驗陰性，返家由家人照顧，並列為居家隔離對象。

莊人祥說，考量案1069居家隔離前皆由案1036照顧，接觸時間長，為求慎重，4月13日由衛生單位安排至醫院進行隔離期滿採檢，檢出COVID-19陽性，於15日確診，Ct值29，二採Ct值介於27至34，血清抗體IgM及IgG皆為陽性。另外，案1069的密切接觸者共1人，先前已匡列為案1036接觸者，故不重複匡列，4月13日採檢結果為陰性，因其為案1069確診前照顧者，將延長居家隔離期間至4月27日。

累計近3萬人施打AZ共肺疫苗 增12例不良事件

至於牛津AZ中共肺炎（武漢肺炎）施打狀況，莊人祥表示，新增1,319人，經醫院回補33人後，目前累計28,467人已施打，並新增12例不良反應事件，都屬於非嚴重不良反應。另外，先前通報1例非嚴重不良反應事件，則改為疑似嚴重不良事件，個案為一名40多歲女性，接種後出現呼吸喘、心跳快等症狀，該案例目前已經出院。

據媒體報導，莫德納疫苗最快4月底來臺，對此，莊人祥表示，「嚴正否認」，並提到，莫德納疫苗最快5月到貨，並非媒體所報導的4月底，另外，COVAX的下一批AZ疫苗則預計在6月15日前到貨。

指揮中心統計，截至目前國內1,068例確診，分別為952例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中11人死亡、1,031人解除隔離、26人住院隔離中。

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 COVID-19

title: 增1例印尼移入共肺 牛津AZ疫苗累計近3萬人施打


content_text:
China insta a cooperación de Japón sobre aguas residuales nuclearesBEIJING, 15 abr (Xinhua) -- El portavoz de la cancillería china Zhao Lijian instó hoy jueves a Japón a cooperar con los países pertinentes, incluyendo China y la República de Corea, para llevar a cabo evaluaciones sobre las aguas residuales radiactivas de Fukushima.

Al indicar en una conferencia de prensa diaria que la primera reunión del mecanismo de diálogo y cooperación sobre asuntos marítimos entre China y la República de Corea tuvo lugar el miércoles, Zhao dijo que China y la República de Corea exhortaron a Japón a abordar prudentemente la cuestión de las aguas residuales radiactivas de Fukushima sobre la base de consultas integrales con instituciones internacionales y sus vecinos y con la participación sustancial de los países pertinentes y organizaciones internacionales.

"Ésa es la posición común de China y de la República de Corea", afirmó Zhao.

El portavoz indicó que es sumamente egoísta que Japón decidiera deliberada y unilateralmente descargar aguas residuales nucleares en el mar y transferir a otros la carga y los riesgos sin considerar la seguridad y los intereses de la comunidad internacional, en particular de sus vecinos asiáticos.

"Para proteger la salud de su propio pueblo y el medio ambiente marino internacional, China y la República de Corea, como vecinos cercanos de Japón y como partes interesadas, expresaron serias preocupaciones y una profunda insatisfacción. Esto es perfectamente natural y justificado", expresó Zhao.

Citando estadísticas unilaterales de Japón, ese país afirmó que las aguas residuales nucleares son seguras. "Eso no es convincente en absoluto", dijo Zhao, quien añadió que existen abundantes informes y testimonios que indican que la Compañía Eléctrica de Tokio, que opera la central nuclear de Fukushima Daiichi, ha manipulado los datos y encubierto la verdad.

"Con su pobre historial, ¿son realmente confiables los datos de Japón que carecen de participación sustancial de terceros, de evaluación y de supervisión por parte de organismos internacionales, entre otros?", preguntó Zhao.

El portavoz indicó que de acuerdo con un instituto alemán de investigación científica marina, con las corrientes más fuertes del mundo a lo largo de la costa de Fukushima, los materiales radiactivos podrían extenderse a la mayor parte del océano Pacífico en 57 días a partir de la fecha de descarga, y llegar a todos los océanos del mundo en una década.

"Algunos políticos japoneses no escatimaron esfuerzos para demostrar que las aguas residuales nucleares son inofensivas, entonces deberían utilizar el agua para beber, cocinar, lavar la ropa y regar; garantizar que los mariscos no se contaminarán y aceptar el consejo del Organismo Internacional de Energía Atómica y crear un grupo de trabajo técnico con los países pertinentes, entre ellos China y la República de Corea, para hacer una evaluación", dijo Zhao.

Mientras por un lado da el visto bueno a Japón, por el otro, Estados Unidos prohíbe las importaciones de arroz y pescado japonesas, señaló Zhao. Debido a las preocupaciones sobre la salud pública asociadas a la radiación y a la contaminación nuclear, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, siglas en inglés) de Estados Unidos ha reforzado la vigilancia de los productos regulados procedentes de Japón, añadió.

"¿Cómo explicaría Japón esta política de Estados Unidos?", preguntó Zhao.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: China insta a cooperación de Japón sobre aguas residuales nucleares| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
枷鎖重重的台灣人

2019-07-21 民報 文／陳銘堯

最近和一個關心國家命運和社會正義的年輕人討論：為什麼現在看不見有類似以前黨外運動，年輕人為了國家大議題，風起雲湧參加革命那種持久的熱情和組織，而只是各自在一些小議題作小團體小規模的集結？經過討論，我終於知道答案了。台灣人有了言論和選舉自由，好像自由民主的大議題不再是問題了，也或許現在政黨的騙術更高明了，似乎他們能看到的不公不義就只是那些不大不小的議題，年輕人也就易聚易散；不能像當年的國家議題那樣，匯聚成波瀾壯闊，持續幾十年，改造國家的革命運動。

認真一想：今天台灣人雖然有了「個人的自由」，我們的國家卻沒有「國家的自由」。沒有「國家的自由」，就等於沒有「個人的自由」。其實「國家的自由」才是台灣人更應該爭取的終極自由。而「國家的自由」的爭取，本是政府應該負起的責任，至少是應該負起的領導人民的責任。但是執政者好像忘記了這個責任，只是一直在中國和美國所劃的紅線內，像龜孫子一般，用自以為高明的政治話術東閃西躲，還洋洋自得。更可惡的是，居然把人民決定自己命運的公投權予以限縮甚至加以沒收；這樣的執政者，頭腦還是封建的頭腦，根本沒有人民為主的觀念。一般人也就罷了。連素負眾望的學者也替蔡英文開脫說，以此批評蔡英文，並不公平；不多久，這人也就加官進爵了。蔡英文常說的：「我的專業是做總統。」果然很「專業」嘛！

民進黨三年全面執政，司法改革跳票，轉型正義跳票，一大堆令人失望的用人施政，和這一次總統候選人初選集體作弊的醜態，徹底暴露了民進黨變質的真面目。作弊得逞之後，現在拿「中國威脅」嚇唬人民，狂喊團結。他們派高官四處遊說摸頭。這才讓我們恍然大悟：加諸台灣人身上的枷鎖，除了中國、美國和「中華民國」之外，還加上了一個民進黨。這個枷鎖有如套在台灣人脖子上的連環套，綑住台灣人身體的綑仙繩，還有無人知道密碼，禁錮台灣人心靈和國家願景的心鎖。台灣人至今仍然是帝國主義禁錮下的「亞細亞孤兒」。從黨外拚到民進黨執政，拚命爭取到的政權，卻像是自己給自己套上另一副更加沉重的枷鎖。台灣人連普世公認的公投人權都被剝奪，就等於沒有思想和言論的自由一樣。民進黨政府不敢向國際大聲喊出「我們要獨立」，或許是帝國主義壓迫下的結果，那也就罷了；但是現在看來，他們更像是躲在「中國威脅」和「美國不准」的保護傘之下，輕輕鬆鬆享受執政的大餐，樂不思蜀，連人民喊出「要公投」都會把他們嚇出屎尿來。

大家心知肚明，台灣人內心真正的渴望是台灣獨立。這一點至少應該讓國際社會知道。沒有「國家的自由」，我們就沒有真正的自由。這是台灣進入二度革命新階段的新使命。民進黨得到政權以後，那些既得利益者，透過派系分贓的結構，已經不容任何人破壞他們的結構。對早期參加革命的黨員來說，利益當頭；甚麼創黨初衷，甚麼台獨理想，早就拋諸腦後。對那些投機收割的年輕一輩，有樣學樣，跟著大人排隊分贓就是了。國際社會不知道台灣的內情，會誤以為民進黨代表台灣人。這一副枷鎖，就是我們自己選出民進黨來加在我們身上的。今天我們必須先掙脫這副枷鎖。

因此，台灣需要一個強而有力的本土在野黨，可以替台灣人對國際大聲喊出真正的心聲：「台灣人要公投權。」這是台灣人最卑微最基本的人權。台灣更需要一個真正能制衡國、民兩黨的第三大黨，這是從建設性的角度來看待剛成立的新政黨。我們現在要爭取的是「國家的自由」。各種大大小小的社會議題，在正常的國家裡，都可以循正常的法治程序得到解決。看到年輕人為了那些不大不小的議題，分散力量在街頭淌血抗爭，又心痛又不捨。這一次，我很高興，看到成立大會上很多年輕人熱情參與的身影。呼籲新時代年輕人，一起加入喜樂島聯盟，匯聚力量為爭取「國家的自由」而奮鬥吧！2020的選舉就是我們展現力量、衝破重重枷鎖的歷史機遇。同時也要感謝喜樂島聯盟的努力，為台灣創造了這個機會。這一次，我們不要再含淚投票，我們要快快樂樂去投票！

journalist: 張智琦

countries: 香港 美國 台灣 中國 中華民國

events: 選舉 公投

things: 人權 轉型正義

title: 撐香港 台929發動大遊行


content_text:
記者劉建偉／台北報導

《全明星運動會》年初在台北小巨蛋舉辦第一季總決賽，門票秒殺展現超高人氣！第一季播出後屢創話題，第二季更備受關注，找來眾多體育背景的明星選手，收視不斷刷新紀錄，不過也因為運動容易受傷，才播出1個多月，紅隊的范逸臣也因後側大腿拉傷，無法負荷高強度訓練，經過深思熟慮之後，決定退出比賽，而且補人選更是備受討論，只是在節目還沒公布之前，今（15日）公布的總決賽海報，竟已經先爆雷，讓很多網友驚訝。

▲范逸臣因傷退賽。（圖／寬宏提供）

好看娛樂公布將於5月30日下午四點在高雄巨蛋舉辦總決賽，並公開金曲演出陣容頑童MJ116、李玖哲、吳卓源、鼓鼓（呂思緯）等嘉賓，將在決賽中獻唱，為選手們加油打氣，也回饋每一位參與粉絲，不過眼尖的網友也發現，海報上出現穿著紅隊隊服的郭彥均，間接證明他替補范逸臣的位子，提前爆雷，而郭彥均也是體育學校出身，更是田徑、跳遠的高手，相信應該可以為紅隊爭光。

▲郭彥均遞補范逸臣位置。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

第二季《全明星運動會》總決賽邀請觀眾5月30日入場，一同感受怪物級明星選手們現場精彩賽事的刺激與熱血，即時體會當下的感動與無與倫比的感染力與超嗨的金曲陣容演出。將在高雄巨蛋，以最高規格打造《全明星運動會 巨蛋旗艦演唱會 高雄場》，要給粉絲有前所未有的觀賽體驗，請持續鎖定寬宏藝術以及全明星運動會臉書粉絲專業相關資訊。

journalist: 劉建偉

references: 網友 臉書

title: 提前爆雷！范逸臣因傷退賽 《全明星》紅隊遞補人選是他 | 娛樂星聞


content_text:
2021/04/16 05:30

〔記者王善嬿／番路報導〕農委會因應中南部高海拔茶區增加，規劃將原設在桃園的茶業改良場總場南遷，主委陳吉仲等人昨天到嘉義考察後，決議將總場場址設在阿里山公路旁（番路鄉日安及逐鹿社區之間），另利用梅山鄉林務局林班地新設茶改場梅山試驗分場，預計年底前爭取行政院核定通過，所有新設工程2025年完成。

另新設梅山試驗分場 年底前通過陳吉仲說，茶改場總場南遷嘉義，定位為「台灣茶與飲料作物改良總場」，以日安社區、阿里山國家風景區管理處觸口遊客中心附近的台糖土地為較適合地點，總面積30公頃，用地取得一定不影響原土地承租戶權益。

將以行銷推廣、休閒旅遊角度規劃 陳吉仲強調，未來茶改場總場不只農業考量，還會站在行銷推廣、休閒旅遊角度規劃，達到總統蔡英文所要求的創新就業分配；南遷時程待與縣府將規劃案修正後，呈報行政院爭取公共建設經費。

陳吉仲昨天嘉義行程由立法院經濟委員會立委陳明文安排，連同嘉義縣長翁章梁、林務局副局長廖一光、茶業改良場長蘇宗振等人與地方人士一同現勘、討論遷址等事宜。

蘇宗振表示，原茶改場桃園總場將與文山分場合併為北部分場，服務雙北、宜蘭及桃園茶區；茶改場總場南遷嘉義的預定地，海拔約195至200公尺，土壤pH值位於4.5至5.5，適合茶、咖啡等作物生長，未來規劃品種選育、製茶技術、加工多元化及相關行銷推廣，並納入咖啡、花草茶或中草藥等飲料作物；另針對高海拔茶區設置梅山試驗分場。

翁章梁表示，茶、咖啡重鎮原在北部，這幾十年往中南部發展，縣府與立委陳明文攜手爭取茶改場總場南遷落腳嘉義，可望帶動嘉義茶業、觀光產業。

陳明文說，未來茶改場總場及梅山試驗分場兩個場區，不僅為智慧化茶園試驗研發，同時也是推廣銷售場域，對阿里山區茶農發展精緻化及多元化，都有極大正面效益。

people: 蔡英文 翁章梁 陳明文

taiwan-subdivisions: 嘉義 梅山 宜蘭 桃園 嘉義縣 文山 阿里山 番路

title: 茶改場總場南遷 確定落腳嘉義


content_text:
指紋辨識IC神盾（6462）於今（16）日宣布，將以盤後鉅額交易方式，處分所持有的敦泰股票約3.39萬張，約占後者16.14％股權。

神盾是於今日召開董事會決議通過，以盤後鉅額交易方式，處分敦泰股票，每單位價格為交易日前一天收盤價上下10％，與投資人議定，董事會通過授權董事長於適當時機進行處分交易，相關交易總金額要待交易完成後，會公告實際數字。

神盾表示，處分敦泰股票的處分利益，將列入財報中的其他綜合損益。另外，神盾的子公司盛世投資顧問，持有敦泰約35張股票，擔任敦泰董事。

title: 神盾重訊 將出脫所有對敦泰持股


content_text:
為了讓大家都能藉由旅程在生活中增添樂趣，暫時忘卻週遭的壓力，Booking.com秉持著讓人人都能更簡單地探索世界的目標，特別整理出與眾不同的「5個諧音目的地與旅宿」，希望大家在未來假期能藉此旅程展露笑顏，創造更多獨一無二的快樂回憶。

為旅程增添歡笑！Booking.com蒐羅「5個諧音目的地與旅宿」；圖片來源／Booking.com提供

造訪「屏東」恆春，享受「鬆塊」旅程「屏東」恆春鎮是許多人國旅的度假首選目的地之一，若想為輕鬆的旅程來點更趣味的巧思，不妨選擇入住位在墾丁的「鬆塊民宿」（發音似「爽快」的閩南語發音），一起「鬆」一下吧！旅宿距恆春東門僅需步行5分鐘，整體空間除極具設計感外，客房更是寬敞舒適，公共空間還有攝影、繪畫等作品做妝點，營造出特有的文藝氛圍，旅宿主人精心安排之下，希望能讓旅人們在空間內徹底享受放鬆､放空的一晚。

「鬆塊民宿」整體空間除極具設計感外，公共空間還有攝影、繪畫等作品做妝點，營造出特有的文藝氛圍；圖片來源／Booking.com提供

若想為輕鬆的旅程來點更趣味的巧思，不妨選擇入住位在墾丁的「鬆塊民宿」（發音似「爽快」的閩南語發音），一起「鬆」一下吧；圖片來源／Booking.com提供

前往「高雄」新興，快樂「住飯店」一晚能在旅程中住進不同的住宿，是許多旅人最興奮的旅行環節之一，而看準旅人的內心渴望，Booking.com推薦位在「高雄」的「住飯店」，旅宿除有著可愛俏皮的名字外，其他層面亦受到過往的住客喜愛，包括距離捷運美麗島站僅需步行 1 分鐘，客房佈置典雅寬敞等，是旅客遊歷高雄的優質選擇。

位在「高雄」的「住飯店」，旅宿除有著可愛俏皮的名字外，亦受到過往的住客喜愛；圖片來源／Booking.com提供

「住飯店」客房佈置典雅寬敞，是旅客遊歷「高雄」的優質選擇；圖片來源／Booking.com提供

入住「宜蘭」親近自然，在「梅花路」上打造開朗旅程「宜蘭」不僅有著好山好水的自然資源，也有不少路名跟大自然有關聯，位在冬山鄉的「梅花路」（發音似「梅花鹿」），就位在著名景點梅花湖風景區旁，旅客可以單車方式環湖貼近大自然，亦可到湖畔旁的咖啡廳休息放鬆。而在這俏皮的路名之下，更有商家因應推出可以親近「梅花鹿」的活動，讓大家可以真的在梅花路上與小鹿們互動。Booking.com推薦預計前往「梅花路」的旅人，入住距梅花湖僅需6分鐘車程的「布克伍旅店」，旅宿主人精心打造出工業風的風格，新潮明亮的氣氛，是不少年輕情侶的住宿首選。

推薦預計前往「梅花路」的旅人，入住距梅花湖僅需6分鐘車程的「布克伍旅店」；圖片來源／Booking.com提供

「布克伍旅店」以工業風為設計主軸，新潮明亮的氣氛，是不少年輕情侶的住宿首選；圖片來源／Booking.com提供

遊歷「高雄厚德路」，入住心儀的Hotel位在南台灣的「高雄」，隨著旅遊資源逐漸興盛，也有越來越多元的住宿可供旅人挑選，從文青風格到國際連鎖飯店應有盡有。而位在鼓山區的「厚德路」（發音似飯店的英文「Hotel」），更是呼應了「高雄」的豐富旅遊資源，旅人想住哪間Hotel都可任君挑選。Booking.com推薦位在「厚德路」附近的「帝后大飯店」，此處距離著名的愛河有3分鐘步行路程，舒適的客房環境配上沉穩的裝潢設計，將能帶給旅人優質的厚德路之夜！

位在「厚德路」附近的「帝后大飯店」，此處距離著名的愛河有3分鐘步行路程；圖片來源／Booking.com提供

「帝后大飯店」舒適的客房環境配上沉穩的裝潢設計，將能帶給旅人優質的厚德路之夜；圖片來源／Booking.com提供

造訪「台南佳里」，感受像家裡一樣的溫馨氣氛「台南」有個行政區域，會讓旅人在旅程中，一不小心有種回到家的錯覺，那就是位在北邊的「佳里區」（發音似「家裡」），旅人還可能會在找尋住宿地址時，因此發生出小趣聞呢！Booking.com推薦位在「佳里區」附近的「西港外婆家民宿」，三層樓透天厝內的廣闊格局，更是讓人有種回到家的放鬆感覺，周遭生活機能方便，無論是傳統市場、便利商店接步行可達，旅人入住還能享受南台灣獨有的熱情氣氛！

位在「佳里區」附近的「西港外婆家民宿」，可帶給住客如同回到家的放鬆感受；圖片來源／Booking.com提供

「西港外婆家民宿」周遭生活機能方便，房內淺色系色調的陳設也能為住客帶來沉靜的享受；圖片來源／Booking.com提供

taiwan-subdivisions: 佳里 屏東 鼓山區 宜蘭 西港 冬山 高雄 新興 佳里區 恆春

title: 為旅程增添歡笑！「5個諧音目的地與旅宿」 造訪「屏東」享受「鬆塊」之夜 「台南佳里」找到如家裡的溫暖｜欣傳媒


content_text:
Les signataires de l'accord sur le nucléaire iranien doivent supprimer toutes les perturbations et accélérer les pourparlers, selon un diplomate chinois

VIENNE, 15 avril (Xinhua) -- Un diplomate chinois a déclaré jeudi que toutes les parties à l'accord sur le nucléaire iranien de 2015, encore connu sous le nom de Plan d'action global conjoint (JCPOA), devaient éliminer toutes les perturbations et accélérer le processus de négociation afin de trouver un accord permettant aux Etats-Unis et à l'Iran de recommencer à observer l'accord.

Wang Qun, envoyé chinois auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Vienne, a lancé cet appel au cours d'une réunion de la Commission mixte du JCPOA à Vienne.

Il a également appelé les Etats-Unis à revenir immédiatement et sans condition au sein de l'accord, et a déclaré que Washington devait lever toutes les sanctions liées à la question nucléaire iranienne. La levée des sanctions est en effet essentielle à la réussite des négociations, a déclaré l'envoyé.

Les Etats-Unis doivent en conséquence proposer un programme concret pour lever leurs sanctions, ce qui fournira à l'Iran une base sur laquelle s'appuyer pour recommencer à mettre en œuvre le JCPOA, a déclaré M. Wang.

La Commission mixte du JCPOA a repris ses pourparlers jeudi à Vienne, après qu'une panne de courant a frappé dimanche matin l'installation d'enrichissement d'uranium de Natanz, dans le centre de l'Iran. Les autorités iraniennes ont accusé Israël d'être derrière ce "sabotage".

M. Wang a indiqué que la Chine "condamnait et s'opposait fermement" au sabotage de cette installation.

La Chine a également remarqué que certains pays avaient publié mercredi une déclaration commune exprimant leur inquiétude face à l'annonce par l'Iran de son intention d'installer des centrifugeuses supplémentaires pour augmenter le taux d'enrichissement de son uranium. "Nous espérons que toutes les parties feront preuve de retenue, et ne réagiront pas de manière excessive", a indiqué M. Wang.

Suite à ces nouveaux développements, la Chine est plus convaincue que jamais que toutes les parties concernées doivent s'efforcer de préserver la dynamique positive constatée au cours des négociations de la semaine dernière, a-t-il ajouté.

La Chine continuera comme toujours à participer aux négociations de manière approfondie, dans le but d'obtenir au plus vite des résultats.

Les discussions de jeudi étaient présidés par Enrique Mora, Secrétaire général adjoint et directeur politique du Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Etaient présents à la réunion le vice-ministre iranien des Affaires étrangères Seyed Abbas Araghchi, ainsi que des représentants de Russie, du Royaume-Uni, de France, d'Allemagne et de Chine.

VIENNE, 15 avril (Xinhua) -- Un diplomate chinois a déclaré jeudi que toutes les parties à l'accord sur le nucléaire iranien de 2015, encore connu sous le nom de Plan d'action global conjoint (JCPOA), devaient éliminer toutes les perturbations et accélérer le processus de négociation afin de trouver un accord permettant aux Etats-Unis et à l'Iran de recommencer à observer l'accord.

Wang Qun, envoyé chinois auprès des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Vienne, a lancé cet appel au cours d'une réunion de la Commission mixte du JCPOA à Vienne.

Il a également appelé les Etats-Unis à revenir immédiatement et sans condition au sein de l'accord, et a déclaré que Washington devait lever toutes les sanctions liées à la question nucléaire iranienne. La levée des sanctions est en effet essentielle à la réussite des négociations, a déclaré l'envoyé.

Les Etats-Unis doivent en conséquence proposer un programme concret pour lever leurs sanctions, ce qui fournira à l'Iran une base sur laquelle s'appuyer pour recommencer à mettre en œuvre le JCPOA, a déclaré M. Wang.

La Commission mixte du JCPOA a repris ses pourparlers jeudi à Vienne, après qu'une panne de courant a frappé dimanche matin l'installation d'enrichissement d'uranium de Natanz, dans le centre de l'Iran. Les autorités iraniennes ont accusé Israël d'être derrière ce "sabotage".

M. Wang a indiqué que la Chine "condamnait et s'opposait fermement" au sabotage de cette installation.

La Chine a également remarqué que certains pays avaient publié mercredi une déclaration commune exprimant leur inquiétude face à l'annonce par l'Iran de son intention d'installer des centrifugeuses supplémentaires pour augmenter le taux d'enrichissement de son uranium. "Nous espérons que toutes les parties feront preuve de retenue, et ne réagiront pas de manière excessive", a indiqué M. Wang.

Suite à ces nouveaux développements, la Chine est plus convaincue que jamais que toutes les parties concernées doivent s'efforcer de préserver la dynamique positive constatée au cours des négociations de la semaine dernière, a-t-il ajouté.

La Chine continuera comme toujours à participer aux négociations de manière approfondie, dans le but d'obtenir au plus vite des résultats.

Les discussions de jeudi étaient présidés par Enrique Mora, Secrétaire général adjoint et directeur politique du Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Etaient présents à la réunion le vice-ministre iranien des Affaires étrangères Seyed Abbas Araghchi, ainsi que des représentants de Russie, du Royaume-Uni, de France, d'Allemagne et de Chine.

title: Les signataires de l'accord sur le nucléaire iranien doivent supprimer toutes les perturbations et accélérer les pourparlers, selon un diplomate chinois_French.news.cn


content_text:
水情嚴峻，供應大高雄用水的高屏溪今早8點測得的川流量已降到3.8CMS（每秒／立方公尺），取水量降為過去單日四分之一左右，因應史上的水荒，高雄各大飯店、百貨開始自主節水，漢來飯店連員工餐盤都先鋪上塑膠袋，撙節用水。

高雄水情力控不朝「紅燈」發展，但最近已有管線末端的住戶，開始感受到用水不便，大家巴望颱風挾帶豐沛水量挹注，但尚未有降雨跡象，高雄水利局已考慮在高屏溪沿岸增加鑿井，抽水因應。

因應水荒，高雄多家百貨、飯店也開始自主節水， 義大皇家酒店、義大天悅飯店戶外戲水池已未開放，高雄圓山飯店大門前的噴水池，噴水時間從1小時減為半小時，3月起已停止噴水。

夢時代3月中旬，戶外噴灌設施也減量，水景系統暫停運轉，洗手台出水量也調低，業者表示，後續如有必要，中央洗滌作業將採固定時段集中清洗，也協商洗車業者斬停營業，健身中心暫緩開放三溫暖與水療池。

高雄圓山飯店協理盧家怡表示，飯店泳池自3月起就減少10%水量，館內也全面加裝節水裝置，並先停掉噴泉，全力節水。

漢來飯店自主節水從員工做起，除關閉員工淋浴間，員工餐廳鐵餐盤也要求先先墊一層塑膠袋，用餐後丟棄，減少清洗油餐盤的用水。客房清潔用水省不了但盡可能以「抹」代替用水直沖，另也在每間客房衛浴掛上貼心吊牌，提醒客人盡量淋浴不泡澡。萬一水情趨於嚴重，管理部也已規畫買水因應。

因應節水，漢來飯店員工餐要求餐盤先墊塑膠袋取餐，減少清洗時因油膩要多用水。記者王昭月／攝影

title: 高雄百貨飯店節水大作戰 員工餐盤竟這麼做


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

4月16日，雅運股份發佈2020年年度報告，審計意見為標準無保留審計意見。

報告顯示，公司2020年全年營業收入為8.04億元，同比下降15.96%；歸母凈利潤為5505.66萬元，同比下降53.05%；扣非歸母凈利潤為4949.18萬元，同比下降51.49%；基本每股收益0.29元/股。

公司自2018年8月上市以來，已經現金分紅2次，累計已實施現金分紅為8243.2萬元。公告顯示，公司擬向全體股東每10股派發現金股利1元（含稅）。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對雅運股份2020年年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為8.04億元，同比下降15.96%；凈利潤為5052.36萬元，同比下降57.71%；經營活動凈現金流為9092.4萬元，同比下降3.15%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入增速持續下降。近三期年報，營業收入同比變動分別為6.51%，1.66%，-15.97%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231營業收入（元）9.41億9.57億8.04億營業收入增速6.51%1.66%-15.97%• 歸母凈利潤增速持續下降。近三期年報，歸母凈利潤同比變動分別為13.47%，-9.22%，-53.05%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231歸母凈利潤（元）1.29億1.17億5505.66萬歸母凈利潤增速13.47%-9.22%-53.05%• 扣非歸母凈利潤增速持續下降。近三期年報，扣非歸母凈利潤同比變動分別為16.68%，-14.37%，-51.49%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231扣非歸母利潤（元）1.19億1.02億4949.18萬扣非歸母利潤增速16.68%-14.37%-51.49%結合經營性資產質量看，需要重點關注：

• 應收賬款/營業收入比值持續增長。近三期年報，應收賬款/營業收入比值分別為19.59%、23.31%、30.55%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）1.84億2.23億2.46億營業收入（元）9.41億9.57億8.04億應收賬款/營業收入19.59%23.31%30.55%

報告期內，公司毛利率為28.84%，同比下降9.3%；凈利率為6.29%，同比下降49.67%；凈資產收益率（加權）為4.87%，同比下降55.07%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率持續下降。近三期年報，銷售毛利率分別為32.7%、31.79%、28.84%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售毛利率32.7%31.79%28.84%銷售毛利率增速9.7%-2.77%-9.3%• 銷售凈利率持續下降。近三期年報，銷售凈利率分別為14%，12.49%，6.29%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售凈利率14%12.49%6.29%銷售凈利率增速7.27%-10.77%-49.67%結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 凈資產收益率持續下降。近三期年報，加權平均凈資產收益率分別為17.7%，10.84%，4.87%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231凈資產收益率17.7%10.84%4.87%凈資產收益率增速-14.33%-38.76%-55.07%

報告期內，公司資產負債率為13.94%，同比增長36.63%；流動比率為5.13，速動比率為3.26；總債務為8057.38萬元，其中短期債務為8057.38萬元，短期債務佔總債務比為100%。

從財務狀況整體看，需要重點關注：

• 流動比率大幅下降。報告期內，流動比率大幅下降至5.13。

項目201812312019123120201231流動比率（倍）6.97.765.13從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務現金覆蓋率逐漸變小。近三期年報，廣義貨幣資金/總債務比值分別為13.38、4.1、1.59，持續下降。

項目201812312019123120201231廣義貨幣資金（元）5.95億1.52億1.28億總債務（元）4450萬3705.73萬8057.38萬廣義貨幣資金/總債務13.384.11.59從資金管控角度看，需要重點關注：

• 利息收入/貨幣資金比值小於1.5%。報告期內，貨幣資金為1.1億元，短期債務為0.8億元，公司利息收入/貨幣資金平均比值為0.596%，低於1.5%。

項目201812312019123120201231貨幣資金（元）2.23億1.36億1.07億短期債務（元）4450萬3705.73萬8057.38萬利息收入/平均貨幣資金0.41%0.42%0.6%• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為0.1億元，較期初變動率為57.66%。

項目20191231期初預付賬款（元）657.11萬本期預付賬款（元）1035.97萬• 預付賬款/流動資產比值持續增長。近三期年報，預付賬款/流動資產比值分別為0.53%、0.63%、1.03%，持續增長。

項目201812312019123120201231預付賬款（元）598.75萬657.11萬1035.97萬流動資產（元）11.24億10.48億10.08億預付賬款/流動資產0.53%0.63%1.03%• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長57.66%，營業成本同比增長12.32%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201812312019123120201231預付賬款較期初增速-67.3%9.75%57.66%營業成本增速2.12%3.02%-12.32%• 應付票據變動較大。報告期內，應付票據為0.2億元，較期初變動率為206.47%。

項目20191231期初應付票據（元）701.78萬本期應付票據（元）2150.78萬

報告期內，公司應收帳款周轉率為3.43，同比下降26.94%；存貨周轉率為1.59，同比下降16.53%；總資產周轉率為0.59，同比下降20.77%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款周轉率持續下降。近三期年報，應收賬款周轉率分別為5.06，4.7，3.43，應收賬款周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231應收賬款周轉率（次）5.064.73.43應收賬款周轉率增速0%-7.24%-26.94%• 存貨周轉率持續下降。近三期年報，存貨周轉率分別為2.03，1.9，1.59，存貨周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231存貨周轉率（次）2.031.91.59存貨周轉率增速-9.31%-6.3%-16.53%• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期年報，應收賬款/資產總額比值分別為14.69%、16.78%、17.39%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）1.84億2.23億2.46億資產總額（元）12.55億13.29億14.12億應收賬款/資產總額14.69%16.78%17.39%從長期性資產看，需要重點關注：

• 總資產周轉率持續下降。近三期年報，總資產周轉率分別0.9，0.74，0.59，總資產周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231總資產周轉率（次）0.90.740.59總資產周轉率增速-19.14%-17.89%-20.77%• 其他非流動資產變動較大。報告期內，其他非流動資產為0.1億元，較期初增長223.13%。

項目20191231期初其他非流動資產（元）372.61萬本期其他非流動資產（元）1204.02萬• 無形資產變動較大。報告期內，無形資產為1.3億元，較期初增長52.83%。

項目20191231期初無形資產（元）8523.54萬本期無形資產（元）1.3億點擊雅運股份鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-數據中心-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：雅運股份應收賬款/營業收入比值持續增長


content_text:
花旗集團今天宣布擬出售包含台灣在內的 13 個消費金融業務市場，金管會官員晚間表示，花旗銀行董事長莫兆鴻先前已就此事向金管會說明，結束在台消金業務為集團全球性策略考量，和台灣個別因素無關。

花旗集團今天宣布擬出售 13 個消費金融業務市場，金融監督管理委員會官員晚間證實，莫兆鴻先前已來向金管會報告，基於策略考量，花旗集團將全球性處分多處消金業務，包含台灣在內，亞洲只會留下新加坡與香港兩處。

金管會官員表示，根據花旗銀行董事長暨台灣區總裁莫兆鴻所述，花旗新執行長佛瑞塞（Jane Fraser）年初上任後，調整集團發展策略，決定處分 13 個消金業務市場，莫兆鴻也有特別強調此為全球性策略，和台灣個別因素，不管是業務、獲利能力或展望都無關。

金管會官員指出，這是花旗銀行的商業考量，金管會表示尊重，不過也提醒花旗銀行重視客戶和員工權益，做好對內與對外溝通，無論是客戶的反應或是員工士氣方面，都要做好處理。

金管會官員也說明，花旗銀行只是結束消金業務，企金等業務還在，並非全面退出台灣市場；至於消金業務的退場時間表，花旗銀行還沒有對此說明。

前一起外銀結束在台部分業務，是星展銀行在 2016 年宣布收購澳盛銀行在亞洲 5 大市場的個人金融與財富管理業務，包括台灣、新加坡、香港、中國與印尼。（記者：謝方娪）

countries: 台灣 香港 印尼 中國 新加坡

title: 花旗 13 地消金業務找買家，金管會：尊重商業考量


content_text:
花旗集團昨宣布，計劃退出亞洲和EMEA（歐洲、中東和非洲）等13個消費金融業務市場，包含台灣。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕花旗集團昨宣布，計劃退出亞洲和EMEA（歐洲、中東和非洲）等13個消費金融業務市場，包含台灣。對此，花旗（台灣）昨晚表示，針對花旗集團宣布的消息，目前還未有時間表，花旗（台灣）重申對消費金融營運無任何變動，同仁不會有立即影響。市場傳出，花旗的台灣消金業務可能由星展銀行接手，星展銀則不予評論。

傳接手消金 星展不評論花旗集團聲明，13個消費金融業務市場，除了台灣市場外，還包括澳洲、巴林、中國、印度、印尼、南韓、馬來西亞、菲律賓、波蘭、俄羅斯、泰國及越南。

花旗（台灣）昨表示，深耕台灣已近60年，花旗集團發布的消費金融策略調整，「完全不會動搖我們對台灣及亞太區的長期承諾。」花旗（台灣）強調，透過重新定位發展策略，能將資源更進一步投入發展在台灣的機構客戶業務，包含企業金融暨投資銀行、商業金融、金融市場，和財資暨貿易金融事業等。

台灣花旗指無時間表花旗（台灣）銀行董事長莫兆鴻表示，在將台灣營運進行轉型以掌握未來成長機會的同時，將持續運用花旗獨特的全球網絡和創新力，提供全方位的企業金融產品及服務，以協助客戶達到永續成長與進步。

對於花旗集團宣布，擬出售包括台灣在內等13個消費金融業務市場的消息，花旗（台灣）強調，由於目前還沒有確定的時間表，在此期間，花旗重申對消費金融營運沒有任何變動，同仁不會有立即的影響，為消金客戶提供最優質的服務，也確保客戶權益得到保護。

花旗（台灣）銀行於1964年在台灣成立辦事處，1965年於台北成立第一家分行，是台灣最大的外商銀行；至去年底，花旗（台灣）稅前盈餘3.38億美元，就獲利來看，仍是台灣最大的國際性銀行，且去年資產報酬率（ROA）和股東權益報酬率（ROE）分別為1.14%、9.18%，遠高於市場平均值0.59%及7.72%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 菲律賓 印尼 俄羅斯 泰國 巴林 印度 馬來西亞 波蘭 澳洲 中國 越南

title: 花旗投震撼彈！退出台灣等13國消金市場


content_text:
北京全面收緊對香港社會的控制，似乎連雞鴨圖案也不想放過。4月初，常年以小雞小鴨為圖案的香港連鎖童裝品牌Chickeeduck近萬件在中國內地加工的貨物，被東莞海關認定為“黑暴產品”，予以沒收。其中真正原因可能與 該公司老闆對2019年港人反修例運動的態度有關。

自1999年買下Chickeeduck童裝品牌股權並擔任公司行政總裁的周小龍向法新社表示，接受其訂單的內地產商告訴他，海關認為他定製的這些產品在社會運動中宣揚暴力。

法新社報道指出， 這些產品上可以看到一些手持雨傘的黃色小鳥，傘上寫着“我愛香港”，看上去沒有任何造反含義。但對於那些經歷了香港2019年的政治運動的人來說，這些圖案顯然在隱喻那場民主運動。而此時，北京當局正全面打壓一切不同聲音。

周小龍本人並不否認他的圖案有含義。五隻正在游水的小鴨子象徵著反修例運動中的口號：“五大訴求，缺一不可“。但他還是對這樣的圖案被看作違法感到不解，他看不出中國當局為什麼要阻止這些貨物抵達香港。

不過，這批貨物被扣，可能與周小龍本人對2019年反修例運動的立場有關。在香港土生土長的他曾經對2014年雨傘運動中年輕人佔領街道，影響生意，表達不滿。但2019年的反修例運動中，他的立場出現改變，他並一度在旗下一個連鎖分店中擺放支持示威者的“民主女神”像。環球網曾點名批評他一邊在內地做生意，一邊支持港獨。

周小龍並不是第一家因在反修例運動中的立場而遇到麻煩的香港商家。幾天前，香港超市阿布泰生活百貨遭遇香港海關搜查，近9千件商品被沒收，理由是沒有按照規定標示中英文雙語文字。而阿布泰被看作是支持反修例運動的“黃店”。其創辦人林景楠則因為參加去年7月的民主派立法會選舉初選活動，而成為被控串謀顛覆國家政權罪名的47名民主派人士之一。

journalist: 法廣

countries: 香港 中國

title: 港童裝Chickeeduck雞鴨圖案被指“黑暴產品”遭沒收


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

這次要為大家介紹的改裝車款，是由來自新加坡的改裝廠商Glanets Radical Kustom操刀設計，基礎是有著新古典風格的YAMAHA XSR155，改裝車款命名為「XSR155 Retro Cafe Racer」。

XSR155與YZF-R15 V3、MT-15擁有相同的車架及引擎基礎，且僅在亞洲某些國家及地區有推出販售，Glanets Radical Kustom相中XSR155俱備的新古典風格，因此將它化身為有著黑金色塗裝的Cafe Racer版本。

原本是街車車款的XSR155，搭載與YZF-R15/MT-15相同的155cc水冷式單缸引擎，最大馬力18.6ps/10,000rpm、最大扭力14.1 Nm/8,500rpm，動力透過六檔變速箱傳送至17吋的輪框，原廠還配備有LED圓形頭燈及尾燈。

經Glanets Radical Kustom巧手改裝後，XSR155 Retro Cafe Racer採用分離式把手以強化運動騎乘感，另一個復古亮點就是安裝在把手尾端的圓形後視鏡，這可是當代Cafe Racer不可或缺的時尚外觀。

原本經典的圓形LED頭燈被垂直排列的雙眼頭燈取代、周圍更裝上了類子彈型整流罩，原廠的雙人座墊消失無蹤，留下僅能容納騎士的單人座墊與安裝在短車尾上的駝峰坐墊蓋。

XSR155 Retro Cafe Racer全車採用黑色為底再施以金色彩繪，並刻意把原本金色的倒叉改為黑色，由此放大黑色車身與金色輪框與金色彩繪間，鮮明且強烈的對比。

內部結構部分，沿用DELTA車架、倒立式前叉、中置單槍後避震、17吋輪框等，在外觀重新塑造之餘，保持XSR155原本的動力及操控表現。

相關新聞頁面

末世荒原坐騎！YAMAHA「XSR155」改裝款

YAMAHA XSR155經過泰國著名的K-Speed操刀重新設計後，改裝成一種咄咄逼人的末…繼續閱讀

【試乘報告】黑暗小武神 YAMAHA「MT-15」

近年輕檔車的崛起，讓各大廠商都爭相推出不同的150cc級別車款，而有「扭力大師」美…繼續閱讀

【車主有話說】酷炫復古風！YAMAHA「XSR155」

Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說】 活動正火熱進行中！這次由「とら」分享…繼續閱讀

「XSR155／CB150R／MT-15」輕檔3傑怎麼挑？

YAMAHA在上個月(8月)於泰國發表的XSR155是款以MT-15為基礎改良的全新車款，那…繼續閱讀

資料來源 「Webike 越南」 「Webike 台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 越南 新加坡 泰國

title: YAMAHA「黑金咖啡」改裝類子彈整流罩＆直列雙眼頭燈帥度翻倍 | ETtoday車雲


content_text:
王品牛排慶祝母親節活動，舉辦了[慕名而來]活動~ 活動期間 為2021/4/20~5/31

名字中有 雅、婷、怡、君的任一字，就免費獲得「法式紅醬龍蝦」半隻，相同2個字，不論是雅婷、怡君還是雅雅、君君，都送整隻「法式紅醬龍蝦」，爽賺1,056元。

還有還有2021/4/20~5/31前來，還有[你是我的心肝寶貝活動]。

帶媽媽至王品消費套餐並出示優惠券，王品也會招待每份套餐價值528元的「香煎鮭魚佐干貝」1份。

趕快告訴好朋友，一起約起來~

title: 王品牛排「請吃龍蝦免費!」怡君、雅婷趕快來! 慕名而來活動開跑2021/4/20~5/31


content_text:
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）AZ疫苗12日開放第二類及三類對象施打，台南市長黃偉哲今天率市府團隊前往成大醫院接種疫苗，且呼籲符合接種的對象踴躍注射疫苗。

黃偉哲今天率領市府團隊前往成大醫院接種疫苗，他指出，以公共衛生專業角度而言，接種疫苗是利大於弊，希望民眾對防疫與疫苗接種有正確觀念，只要是經過認可的疫苗，他建議民眾施打。

黃偉哲認為，目前民眾施打疫苗意願低，主要是擔心血栓等副作用，但世界衛生組織及歐盟等都已驗證機率相對低，他呼籲符合接種的對象踴躍注射疫苗，以提升群體免疫力。

台南市政府衛生局表示，台南市有3800多名醫護人員登記施打疫苗，日前共配發AZ疫苗5000劑，截至15日已施打2157劑。台南市為增加疫苗接種可近性，除原規劃8家接種點，將再增加2家接種點。

今天接種疫苗的市府團隊，包括秘書長方進呈、衛生局長許以霖、環保局長謝世傑、民政局長姜淋煌、警察局長方仰寧、消防局長李明峯、觀光旅遊局長郭貞慧、及防疫計程車司機2人、消防局專載隊員1人。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 黃偉哲接種AZ疫苗  籲符合對象注射


content_text:
新华社北京4月15日电（记者郑明达、孙楠）外交部发言人赵立坚15日在例行记者会上说，注意到有澳大利亚刊物近日连续刊发报告披露美西方国家支持新疆分离主义和恐怖主义活动的行径。事实真相总会大白天下，美西方国家破坏中国新疆稳定发展的图谋绝不会得逞。

有记者问：澳大利亚公民党刊物《澳人警示服务》连续刊发8篇题为《新疆：欧亚中心地带的中国西部边境》的特别报告，详细披露美国等西方国家出于地缘政治目的，支持新疆分离主义和恐怖主义活动的行径。你对此有何评论？

赵立坚表示，注意到这几篇报告。报告写得很好。报告指出，冷战结束后，美国等西方国家大打“新疆牌”，支持新疆分离主义和恐怖主义势力破坏新疆稳定。2003年，美国中情局就建议“美国在未来面临与中国的危机或对抗时，不应排除将‘维吾尔牌’作为施压手段的选项”。2004年以来，美国国家民主基金会向“世界维吾尔大会”等“东突”势力提供876万美元资助。上述因素导致极端思想在新疆地区迅速传播，恐怖分子进入新疆，“东突”频繁策划发动恐怖袭击，造成大量无辜平民伤亡，新疆稳定遭到严重破坏。

赵立坚说，报告还披露，美西方通过情报机构和反华势力操纵、利用海外维吾尔人组织，炮制所谓“拘留营”“强迫劳动”“种族灭绝”等弥天大谎和虚假信息，安排所谓智库、学者和主流媒体制作散播假新闻，形成一条完整的造假售假“谎言链”。他们制造新疆穆斯林支持“独立”、“东突”势力追求“和平”、新疆存在侵犯人权行为等三种假象，妄图祸乱新疆、“以疆制华”。

“事实真相总会大白天下。美西方涉华谣言旨在毁掉中国，但这些谣言却毁掉了美国在中国人心目中的形象。这些谣言也让中国人民更加团结起来了，更加认清了美西方国家一些人的真面目。”赵立坚说。

他说，今天是第六个全民国家安全教育日。相信随着总体国家安全观的广泛宣传和深入贯彻，每一位中国公民都会练就一副“火眼金睛”，可以分分钟识别美西方涉华谎言，最终形成维护中国国家安全的“铜墙铁壁”。美西方国家破坏中国新疆稳定发展的图谋绝不会得逞。

title: 外交部回应澳报告揭批美西方国家妄图祸乱新疆-新华网


content_text:
原標題：廣州嚴肅查處一批房地產市場違法違規銷售行為

廣州日報訊 （全媒體記者全傑 通訊員穗住建宣）為貫徹落實國家、省、市關於房地產市場調控的有關意見精神，嚴厲打擊房地產開發企業和中介機構無證銷售、哄抬房價、虛假銷售等違法違規行為，廣州市住建部門近期在全市範圍內開展房地產市場專項檢查行動，進一步整頓和規範房地產市場秩序，促進行業依法規範經營，切實維護購房群眾合法權益。

今年以來，全市住建部門已組織開展日常房地產市場檢查231次，檢查在售項目669個，發出整改通知書20份；共檢查中介機構576家，發出整改通知書47份。其中：3月18日-25日市住房和城鄉建設局開展了房地產市場亂象整治行動專項檢查，重點檢查涉及亂象的房地產開發項目7個，進一步規範企業開發經營行為，強化售後服務管理，形成強有力的整治氛圍和威懾效應；為貫徹執行好《廣州市人民政府辦公廳關於進一步促進房地產市場平穩健康發展的意見》精神，清明節假期開展了為期3天（4月3日-5日）的專項檢查行動，重點檢查中介機構參與炒房、哄抬房價虛假房源信息等違規行為，向市場傳遞「嚴監管，零容忍」信號。

針對富力天寓樓盤存在先交房再驗房、智悅廣場項目逾期交樓等問題，約談企業相關負責人併發出《警示函》，糾正企業不規範行為。

市住建部門堅決落實《廣州市人民政府辦公廳關於進一步促進房地產市場平穩健康發展的意見》精神，從嚴從快查處房地產市場違法違規行為。近期，住建部門對房地產開發企業及中介機構違規行為共做出行政處罰9宗，對8宗違規行為啟動行政處罰立案程序。

這些案件中，既有開發企業未按規定將預售款存入專用賬戶、未取得預售證預售商品房，銷售代理機構違規代理銷售未取得預售證的商品房項目，也有中介機構為禁止交易的房屋提供中介服務以及未經業主書面同意擅自辦理網簽手續，上述行為均違反了房地產市場管理相關法律法規的規定。警示房地產企業應當嚴格遵守有關法律法規，依法銷售商品房及提供中介服務，從業人員應當全面掌握房屋交易政策和專業知識，在經營服務中如實告知、履職盡責；同時提醒購房者在購房時要認真查看相關公示信息，理性、合法購房，主動拒絕並積極舉報違法違規行為。

下一步，市住建部門將繼續堅持「房住不炒」指導思想，按照市委市政府的統一決策部署，進一步加大市場監管力度，加強政策法規宣傳，把健全房地產市場監管長效機制、維護群眾合法權益作為黨史學習教育為民辦實事的一項重點工作，保障好我市房地產市場健康平穩發展。

同時，希望廣大市民能給予大力支持，共同維護好我市房地產市場秩序，主動拒絕並積極舉報違規銷售行為，做到理性購房、合法購房。如發現房地產開發企業、中介機構存在違法違規銷售行為，可撥打市政務熱線12345進行投訴舉報,市住建部門將及時依法進行調查處理。

房地產開發企業及中介機構違法違規典型案件：

未按規定將預售款存入專用賬戶

廣州東湛房地產開發有限公司預售花都區頤和盛世花園項目共20套房屋，收取預售款共計14865014元，未按規定進入預售款專用賬戶，違反了《廣州市房屋交易監督管理辦法》第十六條第一款規定。依據四十四條第一款規定，花都區住房和城鄉建設局對其做出行政處罰決定：罰款2973002.8元，房地產開發企業資質由二級降為三級。

未取得預售證就預售商品房

廣州市新譚房地產開發有限公司在未取得商品房預售許可證的情況下預售棠馨花園項目，收取意向金（訂金、首期款）等費用共計6629766.69元，違反了《城市房地產開發經營管理條例》第二十二條第四項的規定。經購房人投訴舉報並經調查核實，市住建局依據《中華人民共和國行政處罰法》、《廣東省規範行政處罰自由裁量權規定》第十五條、《廣東省住房和城鄉建設廳關於住房和城鄉建設系統行政處罰自由裁量權的基準（房地產和住房保障類）》以及《城市房地產開發經營管理條例》第三十六條等規定，結合其向買受人退還費用等改正行為，對其做出罰款66298元的行政處罰決定。

違規代售未取得預售證的商品房

保利地產投資顧問有限公司為未取得商品房預售許可證的棠馨花園項目提供了代理銷售的中介服務，違反了《商品房銷售管理辦法》第二十七條第二款的規定。依據《中華人民共和國行政處罰法》、《廣東省規範行政處罰自由裁量權規定》第十五條、《商品房銷售管理辦法》第四十三條的規定，市住建局對保利地產投資顧問有限公司發出《行政處罰意見告知書》，做出警告、責令停止銷售，並處3萬元罰款的行政處罰。

違規為經適房租賃提供中介服務

廣州市捷邦房地產代理有限公司在中介服務經營過程中，未查驗並告知當事人涉案房屋的性質和產權情況，違規為一經濟適用住房的租賃提供中介服務，違反了《廣州市房屋交易監督管理辦法》第二十一條的規定。市住建局根據《廣州市房屋交易監督管理辦法》第四十八條的規定，對捷邦公司處以3萬元罰款。

未經業主書面同意擅自辦理網簽手續

廣州市海資按揭代理有限公司在促成一存量房交易並辦理網簽手續后，在賣方不知情的情形下多次製作、撤下網簽合同。經調查，買賣當事人之間並不是真實房屋交易，而是民間借貸關係，是以做房屋交易網簽的形式鎖定房源作為借款擔保。海資公司在未經業主書面同意的情況下，根據買家指示多次通過存量房網簽系統製作、撤下網簽合同的行為違反了《廣州市房屋交易監督管理辦法》第二十二條第二款規定。根據該辦法第四十九條第二款規定，市住建局責令海資公司限期改正，並處以1萬元罰款。

title: 廣州嚴肅查處一批房地產市場違法違規銷售行為


content_text:
中共央行將對4千多家銀行進行風險測試。（TEH ENG KOON/AFP via Getty Images）【記者劉毅／綜合報導】中共央行計畫在2021年對全部4,024家銀行機構開展壓力測試，以檢驗銀行應對系統性風險等方面的抗壓能力，此舉顯示中共擔憂銀行系統在面臨金融風險時的抗壓能力。

中共央行旗下《中國金融》雜誌（cn-finance）微信公眾號4月14日刊文表示，將在2021年對全部4,024家銀行機構進行壓力測試，進一步發揮壓力測試在於有效識別高風險機構、高風險領域和系統性風險等方面的作用。

該文透露，央行將會和其他金融監管部門適時進行壓力測試，及時進行風險防控，守住不發生系統性風險的底線。

中共央行在2020年曾經對中國1,550家銀行進行了風險測試，這1,550家銀行資產規模合計占銀行業金融機構的78%。

此次測試是在假設銀行在不良貸款率上升400%的重度衝擊下（整體不良貸款率從1.7%上升至8.5%），若不考慮不良貸款處置和內外源資本補充，參試銀行整體資本充足率從14.73%下降至9.86%，低於監管部門10.5%的監管要求衝擊下的表現。

其中30家資產規模超過8,000億元人民幣的大中型商業銀行，風險緩釋和損失吸收能力「向好」。分類型看，大型銀行較中小銀行風險抵禦能力更強；農村信用社、農村合作銀行、村鎮銀行、農村商業銀行，整體信貸受不利衝擊後表現最差。一些中小銀行未通過償付能力和流動性風險壓力測試。

在2019年上半年，中國1,171家銀行參加了測試，占中國金融業的70%，資本額超過8,000億元人民幣的占30家。

在輕度壓力下，90家銀行未通過；在重度壓力下（GDP增長下降至4.1%），195家未通過。30家大銀行中，有10家未通過，顯示這些銀行資本金額不足，有流動性風險。

有評論人士表示，中共當局今年再次進行銀行壓力測試，而且還擴大到全部銀行，顯示中共當局在瘟疫打擊之下，擔心金融系統在經濟下滑時產生金融風險，進而危及宏觀經濟。◇

title: 陸銀抗壓性 中共將啟動測試


content_text:
香港一個公共屋邨今天發生一場火災慘劇，一家6口中有4人死亡。

綜合媒體的報導，肇事住房位於九龍秀茂坪寶達邨一幢大樓內，凌晨3時左右，住房起火，消防員隨後到場救火，約1個小時撲滅大火。

據報導，這個住房住了一家6口，消防員其後在住房內救出5人，其中4名女性死亡，包括1名只有2歲的小女孩。

報導表示，住房的兩名男子中，1人被救出後危殆，另1人事發時不在家。

香港的公屋為政府興建並出租給基層市民的細小住房，這是近幾年來公屋少有發生的火災慘劇，消防處正調查起火原因。

title: 香港公屋火災慘劇  一家6口4人死亡


content_text:
南僑（1702）會長陳飛龍昨（15）日表示，南僑上海A股未來上市，將募集人民幣10億元（約新台幣43億元），將主要用於設備和研發；另外，南僑也宣示今年後疫情的烘焙趨勢，餐飲烘焙化、時尚設計和數位時代教學等，都是烘焙業者可區隔商品的重點。

南僑上海A股上市已在今年1月中申請審議通過，成為台灣第一家在中國大陸上市的食品廠。陳飛龍表示，政府批准後會交給當地市場管理，通過後再看何時正式上市。南僑昨日股價以48.9元作收，上漲0.25元。

上市後即會開始募集人民幣10億元，主要方向是增加新設備與研發，目前南僑在大陸有上海、廣州和天津等地方，會針對環境變化而做出因應。

南僑也將於4月21至23日舉辦烘焙「夏季特展」，將有五大主題，針對後疫情時代提供烘焙業新元素與新動能。陳飛龍說，第一主題是油脂跟冷凍麵團新使用，比如新產品「義式牛角」；第二主題則是延續去年12月談「烘焙餐飲化」，此領域將繼續深耕。第三主題是「餐飲烘焙化」，第四主題為時尚設計，第五則是數位時代的教學。

countries: 中國 台灣

title: 南僑將登A股 募資43億


content_text:
35歲女星林逸欣有「氣質音樂才女」封號，當年因為挑戰「女子一人樂坊」，同時演奏小提琴、古箏、鋼琴三種樂器而走紅，近年則跨足多領域，並常在社交平台分享日常生活，日前她去逛街試穿上衣，自拍問粉絲意見，卻引來粉絲激動直呼：「不要這樣」。

林逸欣日前在IG發文：「逛街看到一件上衣很好奇就試穿看看，長這樣..買嗎？」同時附上自己試穿衣服的照片，畫面中，只見她身穿一件白色上衣，款式正是之前很流行的「胸前挖洞」，讓林逸欣露出深邃事業線，完全可看到白嫩的上半球，十分撩人。

林逸欣難得性感，粉絲看了不習慣喊母湯。（圖／翻攝自IG）

林逸欣難得秀性感，好友洪詩立刻在底下留言要她買，也有粉絲跟著敲碗「看不出來妳這麼有料？買啦」、「很可以，買爆」，期待看到女神性感的一面，但大部份粉絲卻看不習慣，紛紛崩潰大呼「這不是我的逸欣」、「不要醬」、「別買...不想心中女神醬穿...」、「不買，藏好肉肉」。

而好友林可彤也忍不住跳出喊話林逸欣：「這不是妳的衣服！給我放回去」，李佳豫更激動說：「不買不買，怎麼可以露出來」，看到大家反應如此大，林逸欣便順應民意，笑稱自己不買了，更說「露出來」的部份會收好，相當逗趣。

AV天后吉澤明步引退2年 全素顏曝光網看傻：妳誰？

自介演過國民劇 台灣童星下海拍謎片揭台女嘿咻會這樣做

氣質網紅同居男友2年約砲多人 為錢閃嫁富二代瞎掰在當伴娘

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 氣質女星穿挖洞上衣炸出有料一條線 粉急喊：不要這樣


content_text:
業界巨頭中國華融資產管理股份有限公司(China Huarong Asset Management Co., 2799.HK, 簡稱：中國華融)債券價格暴跌，給中國公司美元債券市場帶來衝擊。

這家大型國有金融機構是在錯過3月底發布2020年財務業績的最後期限後，所發行債券遭遇拋售的。據Tradeweb的數據，這輪拋售導致中國華融部分債券價格跌至面值的60%，表明投資者認為該公司違約的可能性很大。

隨著中國一直試圖打消有關政府會保護債權人不受損失的想法，近年來，有政府背景的中國企業發生違約變得更加常見。政府的這種新做法也許會延伸到中國華融這樣規模龐大且地位重要的公司身上，投資者現在正努力應對這種可能性。中國華融是中國金融業的主要參與者，有約220億美元離岸債務發行在外，並獲得全球信用評級機構的投資級評級。

...

journalist: Xie Yu / Chong Koh Ping

title: 中國華融債券價格暴跌，年報「難產」引發違約擔憂


content_text:
鄭連聲（證券分析師，SAC No：S1150513080003）

寧前羽（研究助理，SAC No：S1150120070020）

1、上周行情

上周，滬深300下跌3.19%，申萬機械設備板塊下跌2.82%，跑贏大盤0.37個百分點，在申萬所有一級行業中位於第22位，18個子行業1漲17跌，其中表現最好的子行業為印刷包裝機械，上漲2.87%。

估值方面，截止最新收盤日，申萬機械設備板塊市盈率（TTM，整體法，剔除負值）為28.16倍，相對滬深300的估值溢價率為97%。

個股方面，漲幅居前的為華亞智能（61.10%）、盛劍環境（61.07%）、*ST天馬（27.96%）、華東數控（15.29%）、中堅科技（14.35%）；跌幅居前的為泰坦股份（-20.99%）、通用電梯（-19.18%）、芯碁微裝（-17.11%）、京城股份（-16.30%）、連城數控（-14.58%）。

2、行業新聞

3月挖掘機銷量再超預期，同比增長60%。

3、公司新聞

1）高瀾股份擬與專業投資機構合作投資設立基金；

2）上機數控簽訂約64億元重大採購合同；

3）山東威達投資入夥廣西南寧航賢信達產業基金合夥企業。

4、本周行業策略與個股推薦

從主要工程機械銷量數據來看，行業目前仍處於高景氣度階段，根據中國工程機械工業協會的數據，2021年3月納入統計的26家主機製造企業共計銷售各類挖掘機械7.9萬台，同比增長60.0%，創歷史新高。我們認為，以北京市為例，非道路移動機械國四排放標準的提前實施有望加速主機廠商和發動機製造廠商的產品更新步伐，加速釋放存量工程機械的更新需求，此外隨著未來疫苗普及后全球疫情逐步緩解，挖掘機出口數據預計也將保持穩步復甦態勢，預計2021年挖掘機整體銷量有望實現10%以上增長。在此預期下，建議重點關注工程機械龍頭三一重工（600031）、建設機械（600984），以及核心零部件生產商恆立液壓（601100）。

工業機器人方面，3月我國製造業PMI為51.9%，連續13個月處於榮枯線以上。受益於下游製造業整體環境改善，2021年前兩月我國工業機器人累計產量為4.54萬套，同比增長117.6%。我們認為，目前我國正處於製造業產能由低端向高端轉型的重要階段，隨著我國人口紅利逐漸消退以及工業機器人價格不斷下探，二者價格剪刀差已經明顯縮小，機器換人將成為未來製造業轉型的重要趨勢，在此過程中建議關注國產減速器龍頭綠的諧波（688017）、系統集成領域龍頭拓斯達（300607）。

5、風險提示

疫情全球蔓延風險；宏觀經濟增速低於預期；原材料價格波動風險；全球貿易摩擦風險。

以上內容來源於渤海證券研究所2021年04月16日《渤海證券研究所晨會紀要》

本訂閱號推送信息是基於渤海證券研究所已正式發佈的研究報告基礎上進行的編撰，或根據公開信息的機械整理，任何完整的研究觀點，應以渤海證券研究所發佈的完整報告為準。渤海證券研究所對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，不保證該信息未經任何更新，也不保證本研究所做出的任何建議不會發生任何變更。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表達的意見並不構成所述證券買賣的出價或詢價。在任何情況下，渤海證券研究所不就本訂閱號中的任何內容對任何投資做出任何形式的擔保，任何訂閱人，特別是其他訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，投資者應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，渤海證券研究所不對任何訂閱人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。本訂閱號的版權歸渤海證券研究所所有，未獲得渤海證券事先書面授權，任何人不得對本訂閱號推送信息進行任何形式的發佈、複製。如引用、刊發，需註明出處為「渤海證券研究所」，也不得對本訂閱號推送信息進行有悖原意的刪節和修改。如因侵權行為給渤海證券研究所造成任何直接或間接的損失，渤海證券研究所保留追究一切法律責任的權利。

title: 【機械】3月挖掘機銷量再超預期，同比增長60%——機械行業周報——看好


content_text:
圖／沒有方的琁

文／胡文龍

圖／沒有方的琁

能夠均衡飲食，保持在營養充足的狀態，自然不容易生病。藉著改變環境、生活習慣及飲食營養，除了可以為許多已生病的孩子，在正規治療之外，多添一項有力的輔助治療工具；對於亞健康的孩子，也可以讓他不會發病。當然，最終希望是：能讓每一個重獲健康的孩子，都能長久維持在健康狀態。

在飲食營養方面，必須注意的是6項原則，分別說明如文。

〈Check Point 1〉多喝水 避免病毒入侵足夠的飲水，可以幫助血液運送足夠氧氣到免疫系統，使免疫細胞能發揮作用。水分足夠也可以幫助身體細胞代謝運作，及腎臟加速排除代謝毒素。此外，水分可以保持眼睛及口腔黏膜濕潤，而避免被病毒入侵。

值得注意的是，6個月以下寶寶以奶為主食，除非流汗、發燒、腹瀉或脫水，不另外喝水也無所謂，但是要讓寶寶開始習慣水的味道。6個月以上寶寶，配合吃副食品，開始慢慢增加飲水量。

一歲以上乳幼兒，以副食品為主後，一定要充足給予水分；包含奶及水，每天應攝取水分公式為：體重第一個10公斤，每公斤乘以100毫升；體重第二個10公斤，每公斤乘以50毫升；第三個10公斤以上，每公斤乘以20毫升。

乳幼兒每天應攝取水分公式，以體重30公斤為例：

10（第1個10公斤）×100（每天攝取100毫升）+

10（第2個10公斤）×50（每天攝取50毫升）+

10（第3個10公斤）×20（每天攝取20毫升）=1700毫升

〈Check Point 2〉攝取足夠熱量 才能長得高兒童攝取食物，食物中的醣類、脂肪和蛋白質轉化成熱量後，用以維持心跳、血壓、體溫等基本代謝需求。另外，活動、上學、跑跳、免疫抵抗力等也都需要熱量。若還有熱量，則拿來長高，再多出的熱量則轉化為脂肪組織。

所以兒童熱量不足，首先表現的就是過瘦；持續長期熱量不足，就會長不高及容易生病！我們經過戰亂的長輩那一代，普遍身高不高及童年夭折率高，絕大多數就是因為這個原因。

每天應攝取熱量公式為：體重第一個10公斤，每公斤乘以100大卡；體重第二個10公斤，每公斤乘以50大卡；第三個10公斤以上，每公斤乘以20大卡。

其中蛋白質占百分之10～20，脂肪占百分之20～30，醣類占百分之50～60。

幼兒的腸胃較小，無法一次進食多量，因此每日除了三餐之外，在兩餐之間通常需要吃點心，以補充正餐食物能量的不足。多次的正餐和點心需符合幼兒的營養素和熱量需求，並且維持足夠血糖濃度以支持快速發育的腦和神經系統。

乳幼兒每天應攝取熱量公式，以體重30公斤為例：

10（第1個10公斤）×100（每天攝取100大卡）+

10（第2個10公斤）×50（每天攝取50大卡）+

10（第3個10公斤）×20（每天攝取20大卡）=1700大卡

〈Check Point 3〉攝取足夠優質蛋白質人體是由蛋白質建構而成，身體成長需要攝取大量優質蛋白質，才能提供素材，製造肌肉及骨骼，並且修補組織，維持免疫機能。兒童及青少年的蛋白質攝取量建議為：體重（公斤）×1.2～1.4（克）。以體重25公斤的孩子為例，每日約需要30～35公克的蛋白質，其中三分之二（約20～23公克）建議攝取蛋、乳製品、魚、瘦肉等優質蛋白質。

瘦肉、肝臟、雞蛋、魚、奶類等含有完整9種必需胺基酸，這些所謂的完全蛋白質食物，才能提供優質蛋白質。

如果為素食者，則建議在五穀雜糧之外，多攝取黃豆製品或其他豆類食品，才能藉由互補，攝取到較為均衡的完全蛋白質來源。

〈Check Point 4〉攝取足夠維生素及礦物質孩子身體成長期，除了需要醣分、脂肪和蛋白質等巨量營養素，此外維生素及礦物質等微量營養素彼此協同作用也不可或缺！

維生素及礦物質存在於各式穀物、肉、蛋、奶類、海產、堅果及蔬菜水果中，所以均衡不偏食，才能完整攝取足夠的維生素及礦物質。

〈Check Point 5〉飲食多蔬果 但別強迫蔬果富含纖維、維生素及礦物質，一天飲食至少包含5份蔬果，可以明顯增強人體的抗體反應，讓孩子減少生病，也不容易便秘。所謂的「天天5蔬果」，是每天至少要吃3份蔬菜與兩份水果，共5份的蔬菜水果。而蔬菜一份大約是小孩自己拳頭大小的各式煮熟蔬菜，水果一份相當於一個拳頭大的各種水果。

事實上，許多孩子都排斥吃蔬果，有可能是口感、顏色、味道或心理因素所造成。不妨將水果切成小塊可愛造型，和孩子喜愛的水果混搭。葉菜類則剁碎，再混合在其他食物中，讓它咀嚼起來，沒有纖維的口感，比較不會排斥。像是胡蘿蔔及根莖類也切成可愛造型，順便和喜歡的食物一起燉煮後，讓特殊氣味減少，而且看不出讓他排斥的鮮艷顏色，又容易入口。

還有一個妙招就是幫孩子喜歡的食物取名字，再和他不愛的蔬果拉關係、套交情，卸除他對蔬果的心防。

總之，請雙親先放寬心，不要過度關心、甚至強迫孩子吃蔬果，以免他一到吃飯時間，就制約性地排斥食物，形成惡性循環。

〈Check Point 6〉養成孩子良好飲食習慣讓孩子成人後遠離三高，是給孩子未來一生的禮物！食物要少油、少糖、少鹽。避免大量攝取高膽固醇食物，例如內臟、蟹黃、魚卵、蝦卵、蝦子、花枝。少吃豬皮、雞皮、鴨皮、魚皮等含油脂高的食物。多攝取低升糖指數（Glycemic Index, GI）及高纖維質食物，如全穀類、蔬菜、甜度低的水果、優質蛋白質食物等。烹煮食物時，盡量以清燉、水煮、燒、蒸、涼拌等方式；少用煎及炸的方式。

炒菜宜選用不飽和脂肪酸高的油脂（例如：茶油、大豆油、花生油、玉米油、葵花油、橄欖油等）；少用飽和脂肪酸含量高的油脂（如：豬油、牛油、肥肉、奶油等）。此外，喝果汁不如吃水果，因為少了纖維的果汁，本身反而就變成高升糖指數的飲品。

〈專家小檔案〉胡文龍澄清醫院中港院區小兒神經科主任。將兒科專業與營養功能醫學兩者優點結合，並將看診時苦口婆心分享日常生活等衛教注意事項化為文字，教會家長幫助孩子做自己健康的主人，著作《兒科好醫師最新營養功能醫學》即將上市（幸福綠光）。

title: 【家庭plus】〈健康頻道〉飲食6原則 孩子少生病


content_text: 由於COVID-19(新冠肺炎)疫情可能會增加越南企業對數位轉型的需求，使得該國雲端運算市場吸引了來自當地和海外的供應商。越南雲端運算市場目前規模相當於3.2兆越南盾(...

journalist: 陳韋君

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 疫情加速越南數位轉型 雲端市場吸引國際大廠