content_text:
AZ、嬌生新冠疫苗發生民眾接種後出現罕見血栓症狀，德國、挪威研究團隊在最新刊登的研究中進一步說明可能原因，他們發現患者對疫苗產生罕見免疫反應，出現激化血小板、造成血栓併血小板低下症的特定抗體，同時導致血栓及不尋常出血。

美國、歐洲相繼出現民眾施打AZ疫苗及嬌生疫苗後，體內出現不尋常血栓症狀、甚至死亡案例，歐盟藥品管理局（EMA）已建議將罕見血栓症狀列為AZ疫苗極罕見副作用，丹麥14日宣布全面停打AZ疫苗，多國限制長者施打，美國也暫停嬌生疫苗接種，嬌生則推遲對歐盟供貨。

美聯社報導，這些血栓並非典型血栓症狀，主要有2點詭異之處。第一，它們出現在不尋常的身體部位，例如從大腦流出血液的靜脈；第二，患者體內的血小板數值都異常低，血小板本身的作用是形成血栓、凝塊，血小板數值低的話就會出血。

德國格萊福斯瓦德大學醫院（Greifswald University Clinic）團隊及挪威奧斯陸大學附設醫院（Oslo University Hospital）團隊3月下旬不約而同宣布找到疫苗誘發罕見血栓的可能原因，2個團隊9日分別在《新英格蘭醫學期刊》（New England Journal of Medicine）刊登研究成果，進一步說明誘發血栓的相關機制。

《紐約時報》（New York Times）報導，德國與挪威的研究都發現，民眾接種疫苗後，身體會產生激化血小板的抗體。德國研究一共涵蓋11名患者，當中包含9位年紀介於22至49歲之間的女性，觀察患者接種AZ疫苗後5至16天的身體變化，發現患者體內出現1或多個血栓，其中9人出現腦靜脈竇血栓（Cerebral venous sinus thrombosis）的罕見腦部血栓症狀，部分患者肺部、腹部、其他部位出現血栓，當中6人死亡，1人有腦出血。

研究作者之一的格萊福斯瓦德大學教授格賴納赫（Dr. Andreas Greinacher）9日表示，有明確證據顯示，在極罕見的情況下，AZ疫苗導致人體產生會啟動血小板的抗體，抗體也導致血栓產生。

這些抗體會導致血栓併血小板低下症（thrombotic thrombocytopenia）發生，也就是同時出現血栓及不正常出血。研究人員將這種狀況命名為「疫苗誘發的免疫性血栓併血小板低下症」（vaccine-induced immune thrombotic thrombocytopenia，VITT）。

挪威的研究涵蓋1男4女等5名醫護患者，年紀介於32至54歲之間，他們在接種AZ疫苗後7至10天出現血栓及出血，4人腦部有嚴重血栓，3人死亡，患者的早期症狀包含嚴重頭痛，他們體內也被測出有高數值能刺激血小板的抗體。

研究指出，患者接種疫苗後的血栓副作用，和廣泛使用的抗凝血劑肝素有時誘發的副作用相似，密西根大學血栓專家巴恩斯（Dr. Geoffrey Barnes）指出，在非常罕見的情況下，使用肝素的患者體內會產生同時能攻擊、過度刺激血小板的抗體，導致患者同時出現血栓及出血。疫苗接種患者體內的抗體就相當類似於使用肝素的患者。

目前有科學家猜測，AZ疫苗採用黑猩猩腺病毒作為載體可能是誘發人體不尋常免疫反應的原因。AZ疫苗採用改良的黑猩猩腺病毒作為載體，攜帶新冠病毒的棘狀蛋白（spike protein）DNA，當人體接種疫苗後，會誘發人體產生對抗新冠病毒的免疫反應，部分科學家認為，黑猩猩病毒本身或是所攜帶的DNA就是造成血栓副作用的主因，不過這些理論都尚未獲得證實。

格賴納赫指出，目前尚不清楚誘發不尋常免疫反應的機制，不過他認為出現罕見血栓的患者本身可能就有少見、未知的生理特性，他稱之為個別輔因子（individual co-factors），導致患者身體在因應新冠病毒時，免疫系統容易產生強烈、失控的抗體。

他說目前仍無法預測哪些人會出現這類抗體，也無法確知女性是否比男性更容易產生副作用，因為德國案例中的患者多為醫護人員，醫護人員優先施打疫苗，而德國醫護人員又多為女性。

目前也不清楚嬌生疫苗的可能血栓案例是否和AZ疫苗相關，美國主管機關暫停嬌生疫苗施打的目的，在於確保醫護人員知道如何治療疑似血栓患者，避免讓患者使用肝素。

針對罕見血栓的治療方法，科學家建議可以使用靜脈注射免疫球蛋白（intravenous immune globulin），或是使用肝素以外的抗凝血劑。

文章來源：EXPLAINER: What’s known about J&J’s vaccine and rare clots

文章來源：Blood Clots Linked to AstraZeneca Vaccine Stem From Rare Antibody Reaction

(中時新聞網 吳映璠)

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 歐盟 丹麥 挪威 德國

events: 死亡 新冠病毒

title: AZ、嬌生疫苗爆罕見血栓 揭關鍵原因


content_text:
▲Xika Liao跟著白沙屯媽祖走了160公里，幫毛孩祈福。（圖／網友Xika Liao提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

南投飼主Xika Liao為了幫過世的6隻毛孩祈福，背著牠們的照片，成為了白沙屯媽祖的香燈腳，一路從南投步行到北港，花了4天走了160公里，即便走到雙腿都沒感覺了依舊不放棄。他在即將走完去程時，也感性對毛孩喊話，「苦行，我來。修行，你們來。」希望毛孩們可以跟在媽祖身邊好好修行。

▲▼Xika Liao背著過世毛孩的照片從南投走到北港朝天宮。（圖／網友Xika Liao提供）

曾經被白沙屯媽祖感動，希望能透過一路的祈福表達對毛孩的愛，讓牠們能在媽祖旁好好修行。Xika Liao提到，這一路走來內心的想法，「我不斷想著在彼岸的孩子們，希望牠們能好好看遍這路途的溫暖。」對毛孩的信念也成為支持飼主的最大動力，讓他即便雙腳都長水泡、貼滿痠痛貼布，也堅持不搭任何服務車，一路步行到北港朝天宮。

▲▼Xika Liao走到雙腳貼滿痠痛貼布、長水泡。（圖／網友Xika Liao提供）

Xika Liao背的6張毛孩照片中，有3隻是自家瑪爾濟斯「廖柚子」、「廖奶雞」、「廖安咕」，另外3隻則是朋友家的毛孩，身為愛狗人士的他分享，「這趟最主要是幫浪浪、毛孩而走，去程是幫6個孩子祈福，回程則是要幫浪浪祈福，希望還在流浪的牠們都能找到自己的家，不要繼續在外受苦。」

▲Xika Liao回程決定幫浪浪祈福。（圖／網友Xika Liao提供）

溫馨感人的故事分享到臉書社團，網友紛紛暖心回覆，「看了紅了眼眶，牠們有你這個主人真的好幸福，一定會跟著媽祖好好修行的～」、「很動容...很感動...很有心」、「好主人，你家寶貝有在看喔！」、「好感動～幸福的寶貝一定會感受到滿滿的愛」、「瞬間鼻酸」、「感動！牠們會很開心的」、「願我的孩子和你的孩子們一起在彩虹橋開心生活」。

▲▼Xika Liao成功抵達北港朝天宮，休息半天便要踏上回程的路途。（圖／網友Xika Liao提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►超Man男友天天和奶貓「深情對望」疊字說話 發現要送養崩潰

►阿金佔床位蜷成「大寶寶」 睡臉萌翻媽：爸爸躺地上比較涼

►回家桌上放4顆「高級蘋果」 她感動道謝媽回：是給狗的

►喵一聲秒遭「逮捕」！ 警察叔叔捧起路中央小橘貓結局暖翻

►獸醫來打針！ 上百頭馴鹿雪地發動「神秘旋風陣」超壯觀

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 南投 成功 北港 白沙

title: 背離世6汪照遶境「4天步行160km」　爸走到雙腳無感：苦行我來


content_text:
每一个纯净的夜晚，透过望远镜，便能感受到宇宙的美和神秘。用相机记录下这些光影，带你一同感受宇宙的壮丽。

总制片人：马宝军

制片人：李琳 陈睿

摄影：赵波

新媒体编辑：陶霖 张昕

统筹人：杜屹然

监制：傅晶

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 《延时·中国》星途-新华网


content_text:
百達翡麗Ref.5236P-001並列顯示萬年曆腕表，星期、日期、月份全都並列在單一顯示窗，化繁為簡，379萬5000元。圖／百達翡麗提供 百達翡麗（Patek Philippe）上星期才在《Watches & Wonders》表展發表綠面金鷹Nautilus精鋼版Ref.5711/1A-014、精鋼鑲鑽版Ref5711/1300A-001，成功掀起話題後，近日又展開第二波攻勢發布5件Calatrava新作，其中以Ref.5236P-001併列顯示單一視窗萬年曆腕表最受矚目，外表看似俐落簡約，其實蘊藏高複雜功能和不凡製表工藝。

今年百達翡麗一口氣發表5件Calatrava新作品，除了Ref.5236P-001並列顯示窗萬年曆之外，還有Ref.4947/1A-001精鋼版年曆表、Ref.4997/200G-001藍面白金鑲鑽女表、融入「巴黎飾釘」表環的Ref. 6119R-001玫瑰金腕表和Ref. 6119G-001白金腕表，展現品牌卓越的製表工藝。

前所未有

Ref.5236P-001並列顯示萬年曆腕表

Ref.5236P-001並列顯示萬年曆腕表的表盤配置十分簡約，僅在12點設置單一顯示窗，將星期、日期和月份集中顯示，而非分散在表盤各處，其設計靈感源自百達翡麗博物館收藏一只1972年生產的725/4萊芬懷表，懷表直徑達46mm，如今則是腕表，要將如此高複雜功能精巧入微於方寸之間，且厚度僅11.07mm，箇中的挑戰自然不在話下，據悉是前所未有第一只並列顯示萬年曆腕表。

其中最大的挑戰在於搭載的31-260 PS QL超薄機芯，備有嵌置迷你擺動陀及一個特製模組，該機芯擁有擁有3項專利，一是設計兩個雙共面滾珠軸承（Double Ball Bearing）系統，可讓4枚顯示盤在同一個水平面上旋轉運作，不會重疊，其次是防止重跳功能，避免顯示盤在動力過大或震動時重跳，第三個專利則是在日期顯示窗31日跳到下個月的1日時，讓個位數字1保持不動。

首見精鋼版

Ref.4947/1A-001年曆腕表

每年僅需人手調校一次的Calatrava Ref.4947/1A-001年曆腕表，首度搭配圓形精鋼表殼和表鍊，設計於1996年獲得專利，深藍色表盤優雅時尚，綴以橫向和縱向磨拭加工處理，猶如山東絲綢，年曆顯示清楚易讀，9點和10點位置設有星期顯示盤，月份顯示盤則位於2點至3點位置，6時位置則有日期顯示窗和月相，透過藍寶石玻璃底蓋可清晰看見324 SQA LU自動上鍊機芯運轉盛況，是款男女皆宜的中性腕表。

藍面白金鑲鑽

Ref.4997/200G-001女表

Calatrava Ref.4997/200G-001女表將表徑略微加大，風格優雅華麗，又不減個性，設計源自2009年問世的Calatrava Ref.4897女表，歷年來推出咖啡、深藍、淡黃色和銀灰色等多種色系的表盤，表徑為33mm，今年新款則是白金表殼、表圈鑲鑽，直徑放大至35mm，表盤為深藍色塗漆交錯飾紋，搭配絲絹感的皮革表帶，比原本的絲絹表帶更加耐用，搭載240自動上鍊超薄機芯嵌置22K金迷你擺動陀，內外皆美。

表環鑲巴黎飾釘

Ref.6119R-001玫瑰金表

Ref.6119G-001白金表

百達翡麗Calatrava腕表於1932年問世，其間歷經細部改款，其中以1985年表環裝飾「巴黎飾釘」的Calatrava Ref.3919R最受表迷的喜愛，今年百達翡麗推出Ref.6119R-001玫瑰金表和Ref.6119G-001白金表，再度融入表環裝飾「巴黎飾釘」的時尚元素，搭載全新研發的嶄新手動上鍊30-255 PS機芯。

title: 百達翡麗腕表 萬年曆簡約不凡


content_text:
記者陳羿妏、黃彥傑／花蓮報導

台鐵408次太魯閣號因一輛滑落邊坡的工程車，釀49死、218傷慘劇。目前肇事的義祥工業社負責人李義祥，以及非法越籍移工「阿好」均遭羈押禁見，而花蓮地檢署今（16日）偵結全案，依過失致死罪嫌，將李義祥、阿好起訴。對此，花檢稍早召開記者會，說明「3關鍵」不構成殺人罪。

▲花檢說明太魯閣號事故調查情形。（圖／記者黃彥傑翻攝，下同）

根據調查，事發當天李義祥開著載滿廢棄輪胎的工程車前往工地，其副駕坐著移工「阿好」；然而，過程中，李義祥因迴轉不慎，將工程車卡在樹叢，又當天非合法施工時，李義祥不敢打電話通報，反倒是與阿好商討如何將工程車拉起，李義祥指示阿好將在案發地一旁的挖土機駛近，而李則用了一個環狀布帶在工程車車斗左前方的立柱上打結，試圖將工程車拉起，惟最後吊帶因承受不住重量，工程車當場滑落軌道，釀成此次事故。

花蓮地檢署主任檢察官周芳怡今（16日）指出，李義祥被依過失致死、過失毀損逃逸、肇事逃逸等罪嫌起訴，非法越籍移工阿好，同樣被依過失致死罪嫌起訴；聯合大地監造商李進福、衛生人員張齊富財，被依過失致死罪起訴。另外，周芳怡也提出「3關鍵」不構成殺人罪。

周芳怡說明，事發當時沒有人員去控制這台車，是極度輕率、便宜行事的作法，導致工程車從邊坡滑落下去，墜落到軌道，李義祥、阿好都有過失，而且對於列車翻覆，造成死亡結果也有因果關係；接著周芳怡指出，根據太魯閣號列車行車紀錄器攝錄畫面可見，工程車當時已經翻覆在鐵軌旁邊，檢方事後有找到李義祥的手機，調查案發之後通聯對象是誰，亦取得李的通訊軟體對話紀錄，針對其通聯情形一一查證、分析，而查證結果後發現，案發後李義祥並沒有依照標準作業流程，去撥打緊急聯絡電話，也沒有撥打119報警、叫救護車，故認定李沒有及時做防護工作，行為已經構成肇事逃逸；至於是否構成殺人罪，周芳怡表示，殺人是必須要有故意。

另外，花檢也透過新聞稿針對痛斥李義祥等人，內容指出，李義祥、阿好2人駕車陷落邊坡時，明知可請專業人士協助車輛脫困，竟極度輕率以錯誤之方式拖拉車輛，導致車輛翻落邊坡，甚至於事發後亦無任何緊急通報之作為，而釀成悲劇；被告4人過失行為所生之危害，既深且鉅，不但震驚國際社會、重創我國觀光形象（死傷者人數眾多且包含外籍人士），更無端剝奪49位無辜被害人之美好人生及數億元以上之經濟損失（太魯閣列車每節車廂造價即超過5千萬元，遑論其他救災、醫療、重建等資源耗費）。清明連假本是家人歡樂團聚、慎終追遠之時刻，而408車次為實名制列車，乘客選擇搭乘此一早班車輛，無非希望能盡快返鄉與親友團圓，卻因被告4人極度違背專業、輕率之行為，導致天人永隔，造成家屬永遠無法磨滅之痛楚。

journalist: 陳羿妏、黃彥傑

events: 死亡 太魯閣

title: 3關鍵不構成殺人罪！「49命枉死」檢怒斥李義祥：極度輕率 | ETtoday社會新聞


content_text:
AI交通號誌已成趨勢，台北市首開先例在號誌增加語音提醒，一旦有人闖紅燈就會發出「行人紅燈，請勿違規穿越」警告聲，試辦後果然讓違規少5成；台南市在路口設LED螢幕，車輛違規會在螢幕顯示違規事項與車號予以警告；台中則在違停頻繁的高鐵站設AI偵測攝影機，自動擷取違規影像逕行舉發。

台北市交通局發現，台電大樓前候車亭常有行人闖紅燈，平均1天有45.7件違規，2020年還曾發生死亡事故，決定以最新AI辨識技術增設行人違規警告功能，並附加電子看板，民眾只要闖紅燈，系統就會發出「行人紅燈，請勿違規穿越」聲音提醒注意。

2月試辦後，每日違規件數下降為22.8次，違規情事減少5成；交通局指出，每日晚上7點到9時改善件數最顯著，許多行人聽見警示聲會立刻轉頭走回、不再擅闖。因增設提醒設施約只增加50萬元，市府會視試辦情況，第二波將在南京東路5段及信義路3段設提醒號誌。

台南市也有類似措施，交通局表示，去年底在台南車站周邊設置首座「智慧安全路口」，結合AI與攝影機，車輛只要違規，路口的LED螢幕會顯示違規事項與車號提醒，啟用至今違規件數已下降3成。

台中高鐵站旅客接送區也因違停嚴重，警力有限難以逐一稽查、開罰，採取AI系統在1、2樓設「違規停車偵測執法設備」，系統自動偵測違停、上下客與攬客等違規，經智慧影像分析，可快速擷取違規影像依法舉發。中市警局交通大隊表示，今年1月起測試期每日平均違規件數為861件，實施才短短1個月已降到每日平均678件，3月正式取締整月開罰2684件，等於平均每日僅87件，降幅驚人。

高雄市在旗山區兩個路口設感應性號誌，以雷達偵測支道車輛，平時閃光號誌，支道有車輛停等會觸動3色號誌變成紅綠燈，用路人反應良好。

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗山區 信義

title: 行人闖紅燈AI警示 北市違規少5成


content_text:
（中央社紐約15日綜合外電報導）花旗集團（Citigroup Inc.）計劃退出包括台灣在內的亞洲、歐洲、中東和非洲地區等13國的零售銀行業務。

美國財經媒體CNBC報導，花旗將退出在澳洲、巴林、中國、印度、印尼、韓國、馬來西亞、菲律賓、波蘭、俄羅斯、台灣、泰國、越南的消費者銀行市場。

花旗將繼續在這些市場提供商品給機構客戶群，包括私人銀行、現金管理部門，以及投資銀行和交易事業等。

根據花旗執行長佛瑞塞（Jane Fraser），公司計畫是聚焦在新加坡、香港、阿拉伯聯合大公國及倫敦的非美國消費者銀行業務，因為大量財富集中在這4個地方。

佛瑞塞說：「這讓我們透過這些重要樞紐，取得強勁成長及財富管理事業所提供的誘人報酬。」（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1100415

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

countries: 台灣 韓國 菲律賓 澳洲 巴林 美國 香港 馬來西亞 中國 越南 波蘭 印尼 俄羅斯 新加坡 泰國 印度

title: 花旗宣布退出13國零售銀行業務 包括台灣市場 | 國際


content_text: 太魯閣號事故造成49人罹難，檢方以過失致死罪嫌，聲押李義祥和阿好，不過目前傳出檢方有討論朝"不作為殺人"方向偵辦，會找到一個適合的法條來論處。而事發後李義祥悠哉吃檳榔，一副無所謂，在警局做筆錄時竟然還說"以前火車撞貨車，都是貨車被撞爛，沒想到這麼嚴重"。

title: 李義祥"以為只是車撞爛"? 檢辦"不作為殺人"!?


content_text:
日本自民黨幹事長二階俊博在15日的TBS的CS節目中出演，在談及如果新型冠狀病毒的擴大不平息下來，舉辦東京奧林匹克運動會和殘奧會變得非常非常困難，那就不得不幹脆停止，指出根據感染狀況，停止舉辦東京奧運會和殘奧會也是一個選項。

二階指出：得到國民的同意，使氣氛高漲對日本來說很重要，這是一個機會，非常希望使其成功。當主持人問及停止舉辦是否是一個選項時二階指出：這是理所當然的，如果因為奧運會使感染蔓延，那為什麼要舉行奧運會呢？就會令人很難理解。這個問題應該在到了就要舉行那個時候加以判斷。

日本首相菅義偉及日本政府一直堅持主張無論如何也一定要舉辦奧運會，聖火傳遞也在3月25日從福島縣啟動，日本舉辦奧運會和殘奧會似乎已經沒有退路，而從自民黨高官口中談及停辦的可能尚屬首次。

日本現在新冠疫情日益嚴重，大阪府知事吉村樣文在4月12日表示，在新冠感染擴無法平息的情況下，不得不再次要求進入“緊急事態宣言”。大阪府13日新增感染者超過了1000人，達到1099人，為史上首次，14日更增加到1130人，連續達到史上最高。

12日，大阪市在星期一的感染人數達到史上最多，為603人，病床告急。馬上能投入使用的重病病床使用率已達到92.7%，

東京都感染狀況也非常嚴峻，日本旨在控制新冠疫情擴大勢頭的“防止蔓延等重點措施”12日已在東京、京都、沖繩3個都府縣開始實施，此前，“防止蔓延等重點措施”適用對象地區為大阪、兵庫、宮城三府縣6都市，東京都15日新增感染者達729人，是2月4日以來首次超過700人，連續15天超過每周的同一天。日本將在15日晚上討論擴大“防止蔓延等重點措施”。

journalist: 東京特約記者 楚良一

events: 疫情 冠狀病毒

title: 自民黨幹事長：停止舉辦東京奧運會也是一個選項


content_text: 中評社台北4月16日電（記者 張嘉文）美國前參議員陶德（Chris Dodd）率領訪問團14日抵台。政治大學國際事務學院外交政策研究中心主任黃奎博接受中評社訪問表示，訪問團當天下午要抵達前，蔡政府才發布訊息，有別以往敲鑼打鼓式的大肆宣傳，顯然是美方不想因此次的訪問，變成兩岸新的引爆點，因此事前刻意低調。 黃奎博也說，至於陶德等人此行目的，前美國在台協會（AIT）理事主席卜睿哲受訪時舉例，類似的出訪任務有兩種，一種是“安心之旅”（trip of reassurance），另一種則是處理棘手情況，確保台灣領袖知道美國政府高層怎麼想。考量目前兩岸情勢高度緊張，他認為第二種目的可能性最高，美方要跟蔡英文把話講清楚，不希望兩岸間發生衝突。 陶德14日下午率團訪問台灣，是拜登上任後訪台首發團，訪團成員還包括美國前副國務卿阿米蒂奇（Richard Armitage）、史坦伯格（James Steinberg）。陶德在台期間和蔡英文會面，也與台灣“國安”、“外交”高層見面，預定16日返美。 黃奎博接受中評社訪問表示，拜登派遣非官方訪團來台，名目是美國通過台灣關係法42周年，但過去台美雙方通常是在台灣關係法逢5或逢10周年時，視外在政治情況考慮擴大舉辦慶祝或紀念活動。為什麼在台灣關係法立法第42周年特地派團來台？其次，為什麼在相關新聞在訪團抵台當天才出現？ 黃奎博認為，在陶德團抵台的前幾天，拜登派了氣候特使、前國務卿克里（John Kerry）訪問中國大陸，不是談美中台三邊關係，而是聚焦氣候變遷議題，特別是即將在本月22日線上召開、邀請大陸領導人習近平也參加的氣候變遷高峰會。 因此，黃奎博說，美國可能只是把台灣關係法週年當成表面理由，更深層的原因是因美中關係競爭層面加劇、兩岸關係高度緊張，拜登政府因此派團訪台，傳遞在台灣關係法下全力支持台灣人民以及協助台灣自我防衛能力的政治訊息。但同時，美國也會向蔡英文傳達，不希望蔡政府有多餘的動作，去激怒陸方，讓兩岸關係惡化甚至是破裂的狀況發生。 至於美方事前低調沒讓蔡政府大肆宣傳，黃奎博認為，當然是考慮到中方，美方不願讓此次訪問變成兩岸新的引爆點，因此怕蔡英文“國安”團隊事前的大內宣，壞了克里在中國大陸訪問所欲達成的目的，亦即希望順利讓習近平能夠出席拜登號召的線上氣候變遷峰會。

journalist: 張嘉文

countries: 中國 美國 台灣

people: 習近平 蔡英文

title: 訪團這樣安排 黃奎博：美不希望台激怒陸方


content_text:
奧巴梅揚缺陣歐聯杯1/4決賽次回合，原因是確診患上瘧疾。

他在3月底返回非洲參加國家隊賽事時患上瘧疾，這或許也能解釋他在4月初同利物浦的比賽中為何表現乏力。而後他參加了歐聯杯1/4決賽首回合，同樣表現不佳。

(斯科)

title: 奧巴梅揚缺陣之謎已解 他3月回國患上瘧疾已確診


content_text: 上個月，中國安徽省中安聯合煤化公司的碼頭。 Zhao Tianqi/Visual China Group, via Getty Images

title: 摩擦重重的中美能合作應對氣候挑戰嗎？


content_text:
MORE TRUSTWORTHY? While officials investigate whether the shelf life of AstraZeneca vaccines can be extended, the Moderna jab might boost inoculations

Shipments of Moderna COVID-19 vaccines are due to arrive in Taiwan next month, while another batch of AstraZeneca vaccines allotted to Taiwan under the COVAX program is due to arrive by June, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

The Chinese-language Apple Daily reported that the Moderna vaccines might arrive at the end of this month or next month.

The center in February said that Moderna had agreed to supply about 5 million doses to Taiwan, although at the time the center estimated that they would arrive in the middle of this year.

Vials of the Moderna COVID-19 vaccine are pictured at a facility of pharmaceutical company Apotex in Toronto on Tuesday. Photo: Reuters

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is the CECC’s spokesman, said that 9,470 additional AstraZeneca shots had been sent to 68 medical facilities to expedite the rollout.

The CECC would also provide shots to local health departments, Chuang said, amid reports that vaccinations are lagging due to wariness among the public.

The Apple Daily quoted National Taiwan University Children’s Hospital pediatrician Huang Li-min (黃立民) as saying that low administration rates of the AstraZeneca vaccine was due to safety doubts, not people failing to heed CECC recommendations to get the jab.

The AstraZeneca vaccine has been linked to unusual blood clots, resulting in reluctance to get the shots, Huang said, adding that the Moderna vaccines should not draw the same skepticism.

The CECC is moving forward with the vaccine rollout, Chuang said.

The Food and Drug Administration has been asked to contact the manufacturers of the vaccines and inquire about extending their shelf life.

Two shipments of AstraZeneca vaccines expire on May 31 and June 15.

Regulations say that the manufacturer must conduct a stability test before an application to extend a shelf life can be submitted, Chuang said.

In the worst case, the expiration date would be unalterable and the vaccines disposed of, he said.

Asked about Denmark’s decision to stop its rollout of AstraZeneca vaccines completely, Chuang said that nations have their own considerations and standards, citing decisions in the US and Australia to halt inoculations with the Johnson & Johnson vaccine, while France is pushing forward with that product.

Including 1,319 people given the the AstraZeneca vaccine on Wednesday, Taiwan has inoculated 28,465 people, Chuang said.

Twelve cases of an adverse event following immunization were reported on Wednesday, but the cases were not severe, he said.

The CECC yesterday announced one additional confirmed case of imported COVID-19, designated case No. 1,069.

A Taiwanese aged under five who had been living in Indonesia arrived in Taiwan on March 28 with case No. 1,036, the CECC said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Moderna vaccines expected in May


content_text:
距離澎湖花火節開幕進入最後倒數階段，各式遊程跟著掀起搶購熱潮，名額更是所剩不多，為此KLOOK特別精選目前還有名額能夠預訂的澎湖五大必玩水上活動，讓旅客在花火節將開跑的最後時刻，到澎湖也能夠用最特別的方式欣賞澎湖之美，精選遊程要帶旅客從海底玩到空中，不管是「愛拍照的網美」、「熱愛探索海洋的愛好者」、或是喜愛以「慢步調欣賞大自然」、以及「熱愛刺激、極限運動」的旅客，都能找到專屬自己的行程，準備出發去花火節嗎？手刀預訂不要再猶豫了。

每年夏天在IG等社群總會出現滿滿碧海藍天的美照，不要羨慕了。免出國到澎湖東海的無人島就能拍，行程將會來到著名的澎澎灘，潔白的沙灘與清透見底的海水，讓它擁有台版馬爾地夫美稱，在這裡除了能划透明獨木舟，拍彷彿漂浮在水面上的超吸睛照片外，還能與海底珊瑚礁及熱帶魚們相見歡，行程也將前往員貝後山、雞善嶼等多個島嶼，參觀海燕鷗的家，一次擁有網美照以及大自然生態的知識。

潛入澎湖復育珊瑚的中心鎖港海底，這裡有著全台灣第一個海底郵筒，不僅是裝置藝術更結合了珊瑚復育的功能是個人工漁礁。領取一張特殊材質的明信片寫上想說的話，跟著教練潛入深6米的海底郵筒，寄出最特別的明信片，約兩星期後將能收到在旅行時留下的最美回憶，體驗行程教練也會協助拍照，為旅客紀錄下整趟美好旅程。

小門嶼是澎湖地質的縮影，有壯闊的柱狀玄武岩以及各式地形，參加小門嶼夕陽環島體驗跟著專業教練划獨木舟或是SUP立槳環島，深度探索澎湖各式特殊地形在海面上迎曙光，亦或是在夕陽西下時出航，不會太熱還能輕鬆拍下美麗照片讓旅程回憶滿滿。

乘著舒適的海風逆風飛翔，挑戰自我對高的極限，飛上空中放開自我享受翱翔天際的暢快感。澎湖海上拖曳傘體驗將帶給旅客最特別的視覺饗宴，以不同視角俯瞰迷人的澎湖蔚藍海岸線，再以安全而不落海的方式回到船上，在黃昏時刻體驗，更能於空中俯瞰夕陽倒映在海面上的美麗景色。

喜愛極限運動或是熱愛挑戰自我的旅客一定要嘗試挑戰寬版滑水。寬板滑水為近年來新興的水上極限運動，具有相對高安全性、易入門的特性，性別及力氣都不是問題，由快艇在前方帶領，利用繩子的拉力讓玩家站立在滑水板上飆速前進，跟著專業教練指導掌握滑水技巧，高速奔馳在澎湖湛藍的海面上享受乘風破浪的快感，同時沈浸在海天一色的壯闊美景中。

countries: 馬爾地夫 台灣

taiwan-subdivisions: 水上 澎湖 新興

title: 澎湖花火節玩好玩滿 KLOOK精選五大特色必玩水上活動


content_text:
2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场（AESSEAL New York Stadium）举行，由罗瑟勒姆队（Rotherham United）迎战女王公园巡游者队（Queens Park Rangers）。女王公园巡游者队的林登・戴克斯（Lyndon Dykes，左）射门后得到第一分。(Alex Livesey/Getty Images)【大纪元2021年04月15日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）4月13日，英冠2020/2021赛季第29轮补赛于英国罗瑟勒姆（Rotherham）的纽约球场（AESSEAL New York Stadium）举行。罗瑟勒姆队（Rotherham United）以3:1胜女王公园巡游者队（Queens Park Rangers，简称QPR）。

上半场双方皆无得分，第52分钟时，QPR的林登・戴克斯（Lyndon Dykes）首先得到一分。罗瑟勒姆队的的弗雷迪・拉达波（Freddie Ladapo）分别在第64分钟和第66分钟各得到一分。第90分钟时，罗瑟勒姆队的迈克尔・史密斯（Michael Smith）攻下该队第三分。终场罗瑟勒姆队以3:1胜QPR。

目前罗瑟勒姆队在英冠排名第22位，QPR则为第11位。

2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。女王公园巡游者队的林登・戴克斯（Lyndon Dykes）得分后正在庆祝。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。罗瑟勒姆队的弗雷迪・拉达波（Freddie Ladapo，左）射门后得到该队第二分。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。罗瑟勒姆队的迈克尔・史密斯（Michael Smith，左）射门后得到该队第三分。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。罗瑟勒姆队的迈克尔・史密斯（Michael Smith，右二）为该队得到第三分后正与队友庆祝。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。图为罗瑟勒姆队的经理保罗・沃恩（Paul Warne）。(Alex Livesey/Getty Images)2021年4月13日，英国罗瑟勒姆（Rotherham），英冠第29轮补赛在纽约球场举行，由罗瑟勒姆队迎战女王公园巡游者队。罗瑟勒姆队胜利后正在庆祝。(Alex Livesey/Getty Images)责任编辑：李熔石

journalist: 林紫蓉

title: 组图：英冠第29轮补赛 罗瑟勒姆队3:1胜QPR


content_text:
◎ 李基勝

為力保社宅政策中的「包租代管」八萬戶目標不跳票，行政院已決定修正「住宅法」第廿三條規定，每屋每月租金免稅額提高為一．五萬元（調幅五十％），並增訂租賃契約資料，不得做為租賃所得查核之依據。

姑且不論以上腹案是否合理，設若按計畫施行之後，猶不足以在四年內增加六．五萬戶愛心出租房，以達成原定政策目標時，敢問內政部將怎麼辦？還要再加碼提供優惠給房東嗎？

公共政策之達成，不能只靠胡蘿蔔，而不考慮適當的鞭策。數十年來，房東嚴重漏報所得稅，據民眾黨估計逾七成、約七十萬戶，租賃所得既不易被查緝補稅，減稅優惠獎勵當然無從發揮其政策效果。況且，房地持有稅（地價稅及房屋稅）的實質稅率偏低，有利於囤房養地，閒置房地雖損失租金所得，但相對於交易所得甚為微小，更不利於出租獎勵政策之落實。

政府若不願意全面檢討當前的房地持有稅制，並有效落實租賃所得之查緝，再多的出租獎勵措施，也只是夜空的煙火，一閃即逝，短暫自嗨，卻難見效果。

（作者現任公務員，新北市民）

title: 自由廣場》論包租代管與租稅豁免


content_text:
【記者張原彰、徐翠玲／綜合報導】台積電在南部科學園區的晶圓14P7廠在14日發生停電意外，市場預估帶來上億元的損失。經查是網通廠商啟碁不小心挖斷台電161KV電纜，責任歸屬尚待釐清。不過，有廠商向媒體反應，「南科平均每5天壓降1次」，質疑台電供電品質。台電回應並無此事。

台積電晶圓14P7廠14日因南科超高壓變電所電纜異常，造成廠區無預警停電。市場預估，有3萬片晶圓受到影響，金額在新臺幣10億元以內，但並未獲得台積電證實。另外，還傳出群創、彩晶等10多家廠商受到影響。

該起意外的發生原因，是啟碁在進行廠區新建工程，並在打地鉚施設作業時，由於包商誤損台電電力管線，造成線路跳脫。啟碁15日回應，施工範圍都是依照台電所提供資訊施作，目前責任尚待釐清。

外界關注台電提供的作業圖，是否為是這起意外的原因。台電回應，依規定，在啟碁的施工廠商「億欣工程」施作時，台電不須派員在現場，但當時已事先提供詳細的該地圖資，即電線電纜的分布圖給施作廠商，對於責任釐清，目前台電不多做回應，僅待南科的調查結果。

另外，有媒體爆料，一間比台積電更早進駐南科的廠商指出，「南科一季壓降18次，平均每5天壓降1次」，質疑台電供電品質。

台電回應，去年僅壓降13次，大多是外力引起的，而在今年壓降3次，也都是外力影響，不是自有設備及工程因素。其中1次為動物入侵、1次為廠商自有設備不穩定，1次就是14日的事件。

經濟部次長曾文生15日在立法院內政委員會前受訪說，台積電停電是工程意外，不要刻意把這起事件與缺電連在一起，也不要把停電都講成缺電。

曾文生指出，台電公司已對外說明，這是其他公司施工時將電纜弄掉造成停電，這牽涉到施工單位，有一些民事要去處理。14日由另一系統先行轉供，停電透過趕工已經恢復供電，受損電纜部分預計15日修復。◇

title: 台積電南科停電 廠商質疑台電供電品質


content_text:
圖片/萬豪提供轉型半自助餐 新任主廚Russ新菜單震撼旅客味蕾

美式主菜搭異國料理沙拉吧 曼非斯豬肋排與炸雞鬆餅感動食客

林口亞昕福朋喜來登酒店1樓宜客樂西餐廳，轉型美式料理半自助餐，即日起全新登場。由曾任職多間萬豪國際集團旗下品牌飯店的Russ主廚領軍，推出慢燉曼非斯豬肋排、桂丁雞腿肉捲、肯瓊炭烤USDA肋眼牛排等多道精彩主菜與全新自助餐檯菜色，依然以深受大家歡迎的美式料理為主，升級部分異國料理的特色菜餚，讓大眾體驗宜客樂專屬的超值半自助餐享受。

受電影「美味關係」啟發而愛上西餐的年輕主廚 每道料理都充滿驚喜

如果每道料理背後都有一個故事，那每位主廚背後的故事一定更不簡單。林口亞昕福朋喜來登酒店宜客樂西餐廳的新任主廚Russ，在西餐的世界裡，他看到了自己的志業，也看見了自己的價值。如今，他來到林口，集結他過去在多家國際品牌酒店所學所見，讓在地林口人與酒店的旅客，能品嘗到最真實最用心的西式料理。

因為電影「美味關係」的啟發而開始喜歡法式料理，之後進入台北法式餐廳，跟著比利時主廚學習正統的歐陸料理。當同年齡的友人都還在享受青春時，Russ則把時間都放在鑽研料理上，只要Russ對哪道經典料理有興趣，就會主動跟主廚們學習，為得就是讓餐廳客人能吃到道地料理的精髓。例如，宜客樂西餐廳早餐餐檯深受客人歡迎的「燕麥粥」，就是Russ在國外的飯店吃過後極為懷念，主動向主廚學習的配方，加入優格、蘋果與龍眼蜜，以黃金比例調配而成，從早餐就震撼客人的味蕾。

為讓宜客樂餐廳轉型，Russ深信唯有提供超值的商品，才能讓客人吃得滿足，願意再次光臨，因此，宜客樂西餐廳轉型為半自助式料理後，不僅讓客人能依照喜好選擇主菜，也豐富原有沙拉吧的冷菜、生菜沙拉的品項，更增加了炸雞鬆餅、炙燒握壽司與手卷等，也推出啤酒與紅白酒暢飲，Russ要給宜客樂西餐廳客人全新的飲食享受。

慢燉曼非斯豬肋排、手切薯條、煙燻BBQ醬汁/萬豪提供特別推薦主菜 慢燉曼非斯豬肋排 入口即骨肉分離的絕妙體驗

慢燉曼非斯豬肋排、手切薯條、煙燻BBQ醬汁 (NT$1,180+10%)

曼非斯豬肋排，主廚以典型的美國南方料理方法，用乾料醃製豬肋排24小時候，進入烤箱慢火烤2小時，搭配主廚特調煙燻BBQ醬汁，輕輕切開即可感受肋排的鮮嫩多汁與骨肉分離。不同於一般搭配肋排的薯條，Russ特別為肋排設計手切薯條，一顆馬鈴薯只能切四塊、經過5天反覆走水、急速冷凍，再低溫油炸後再次急速冷凍，放置冷藏3天，號稱是薯條熟成法。現炸後的手切薯條，外皮酥脆，內裡鬆軟，吃得到馬鈴薯的天然風味與香氣，絕對會對薯條有全新的認識。

桂丁雞腿肉捲、鑲奶油青蘋果、香料炒蘑菇、椰奶泡/萬豪提供桂丁雞腿肉捲、鑲奶油青蘋果、香料炒蘑菇、椰奶泡 (NT$1,180+10%)Russ主廚為了展現台灣在地食材的優勢，雞肉料理就選用台灣特有品種桂丁雞，也是目前最接近國際頂級標準的雞隻品種、皮薄、少油、肉甜，一隻雞僅建議使用腿與胸部。餡料奶油青蘋果則是以奶油慢火熬煮，將蘋果的酸澀與青甜巧妙結合，包入桂丁雞腿肉成捲後慢火嫩煎，再搭配經典配菜炒磨菇，最後點綴分子料理手法製成的椰奶泡，將椰奶的濃郁風味以泡沫形式展現。底層鋪上新鮮菠菜泥，喜歡清爽口感的老饕們絕對會喜愛。

肯瓊炭烤USDA肋眼牛排、烤香蒜、風乾蕃茄、千層洋芋、自製迷迭香海鹽/萬豪提供肯瓊炭烤USDA肋眼牛排、烤香蒜、風乾蕃茄、千層洋芋、自製迷迭香海鹽(NT$1,380+10%)

選用USDA Choice等級的肋眼牛肉，並以美國紐奧良地區的特有香料肯瓊(Cajun)醃製24小時，採用美式炭烤手法展現牛排風味。配菜千層洋芋製成不馬虎，主廚將馬鈴薯切片，以大蒜及香料一起煮軟，放入模型後入烤箱，最後再切塊定型。旁邊配上自製迷迭香海鹽，由宜客樂西餐廳廚房將新鮮迷迭香自行乾燥後，與法國葛宏德(Guerande)頂級灰海鹽製作而成的迷迭香海鹽，增添了整體的風味。

炙燒透抽、墨西哥香料飯、香辣蕃茄醬汁/萬豪提供炙燒透抽、墨西哥香料飯、香辣蕃茄醬汁 (NT$1,280+10%)

主廚特別選用當天海港直送的現流海釣透抽，以墨西哥香料粉醃製後炭烤。墨西哥香料飯以頂級泰國米茉莉香米，與墨西哥辣椒、洋蔥、新鮮番茄，先拌炒後燜烤，最後塞入透抽後再烤，將墨西哥香料飯與透抽的海味及鮮甜融合一起。搭配加入煙燻紅辣椒粉的香辣番茄醬汁，一起感受熱情的墨西哥風味。

整隻水煮波士頓龍蝦、炭烤美國肋眼牛排、荷蘭蛋黃醬、烤檸檬、鹽之花/萬豪提供每日限量供應

整隻水煮波士頓龍蝦、炭烤美國肋眼牛排、荷蘭蛋黃醬、烤檸檬、鹽之花 (2,280+10%)

主廚堅持選用新鮮整隻的波士頓活龍蝦，與炭烤肯瓊美國肋眼牛排一起品嚐，搭配經典荷蘭蛋黃醬，或是擠上炙燒烤檸檬，也可微微沾著鹽之花，感受龍蝦與牛排肉質的鮮味。每日限量供應，需事先預訂。

半自助式午晚餐 單點沙拉吧也精采 加入LINE好友消費滿額贈抵用券

即日起，宜客樂西餐廳轉型為午晚餐半自助式餐廳。用餐方式為搭配主菜單點自助沙拉吧，依據不同主菜價位午餐自NT$1080+10%起、晚餐自NT$1180+10%起，含主菜、

每日例湯、冷熱食百匯、甜品、咖啡或茶、彩色鮮蔬沙拉吧、自助式精緻手工甜品集，以及健康手作100%水果雪條，更有啤酒、紅白酒暢飲。單點沙拉吧為成人NT$980+10%、

孩童NT$490+10%。

沙拉吧每日供應龍蝦濃湯 CP值超高

主廚以傳統法式作法，以蔬菜、龍蝦、番紅花及其他豐富香料熬製48小時的濃郁龍蝦濃湯，每日午晚餐期間的餐檯上皆供應。

每天都吃得到炸鷄鬆餅 療癒人心

當不知道該吃甚麼時，炸雞總是常是腦海中出現的選項之一。起源於美國南方的吃法，主廚以濃郁酪乳醃製雞肉的傳統南方作法，造就外皮酥脆，雞肉鮮嫩多汁的美式炸雞，搭配鬆餅並淋上楓糖漿一起品嚐，鹹甜交錯的滋味，一拍即合。

墨西哥辣肉醬 經典美墨料理必備

美劇裡常看到主角們輕鬆的手拿玉米片或法式麵包沾著吃的墨西哥辣肉醬，主廚以傳統墨西哥作法，使用純美國牛肉自製絞肉，加入秘製墨西哥辣椒粉、番茄、洋蔥、墨西哥辣椒(Jalapeño’)等熬煮製成。

即日起至2021年4月30日，只要用餐並加入林口亞昕福朋喜來登酒店LINE官方帳號好友，結帳金額滿NT$2000，就可贈NT$500抵用券，可於下次消費時抵用(須於2021年5月31日前使用完畢)

《文章摘自：民生頭條》

journalist: 民生頭條

companies: 蘋果 LINE

countries: 美國 法國 台灣 泰國 荷蘭 比利時 墨西哥

title: 〈美食介紹〉林口亞昕福朋喜來登酒店 宜客樂西餐廳全「昕」登場 | 中華日報


content_text:
鴻海旗下的面板驅動IC與電源管理IC廠商天鈺（4961）於今（15）日應主管機關要求，公布3月每股純益為2.25元，首季每股純益為4.78元，創單季歷史新高紀錄。

天鈺去年業績創新高，首度突破百億元大關，年增18.6%，今年3月業績創新高，首季合併營收為40.04億元，年增90.8%，也改寫新猷。

以獲利來看，天鈺去年第3季獲利為1.19億元，去年第4季大幅增長到4.4億元，全年賺進6.66億元，年增1.16倍，每股純益為4.07元。

天鈺1月每股純益為1.3元，2月則為1.23元，3月每股純益又提高到2.25元，合計首季獲利達8.81億元，每股純益為4.78元。

journalist: 經濟日報 / 記者鐘惠玲／即時報導

title: 天鈺首季EPS達4.78元 刷新紀錄


content_text:
喜歡星球、宇宙、外太空的妞妞們，這次妞編輯要介紹的飾品，大家一定會秒看就心動！由兩位台灣設計師創立的飾品品牌「Agaric Garden 艾格瑞」，飾品風格創意又獨特，系列飾品著要以天文星體、自然界、能量等意涵為創作靈感，在今年春夏艾格瑞要用遙遠又令人嚮往的宇宙小行星擄獲女孩們的心！

艾格瑞－多色礦石星球雙項鍊

艾格瑞 多色礦石星球雙項鍊 NT.880

以艾格瑞最為經典的轉動墜飾作為主要設計，多種不同的礦石配色打造成宇宙中的小小星球，如此多的色系，絕對可以讓妞妞們挑到自己喜歡的命定色！這款項鍊採雙礦石、雙鍊的款式設計，可分開佩戴也可以一起疊戴，不僅造型變化度高，日常中也很方便與其他飾品混搭喔！

艾格瑞－魔杖微星球耳環

艾格瑞 魔杖微星球耳環 NT.1280

艾格瑞除了擅長轉動墜式的設計之外，在幾何輪廓的堆疊上也非常在行，礦石墜飾以999純銀圓框堆疊包覆，讓耳環看起來簡單卻散發優雅的層次感，礦石的色系共有4色可以選擇，包括適合溫暖春天淡紅色的粉水晶、清爽的透明白水晶、有點個性風格的藍綠色天河石，以及神秘藍紫色的藍玉髓可以挑選。

艾格瑞－次元星球方形戒指

艾格瑞 次元星球方形戒指 NT.1280

戒指控妞妞們，你們手上就少這一只！艾格瑞次元星球戒指的設計是品牌的獨家設計款，運用可以任意旋轉而且方圓不同的金屬形狀，結合礦石打造多層次的堆疊結構，在小巧的戒指上完成精緻的細節，戴在手上就像是小型的藝術創作，同時也可以自由調整戒圍大小，絕對會是手上造型的大亮點～

艾格瑞－長方形小行星手鍊

艾格瑞 長方形小行星手鍊 NT.980

手鍊一直是妞編輯很偏愛的飾品系列，因為精緻的細鍊在女生纖細的手腕上，看起來特別有魅力，這款長方形小行星手鍊，以長方形搭配圓形的幾何設計金屬，彩色礦石置於其中，隨著手部的動作閃耀滾動，也可能偶而露出袖口，打造迷人的小細節。

艾格瑞－Moons 雙色礦石星月項鍊

艾格瑞 Moons 雙色礦石星月項鍊 NT.1680

最後送上妞編輯私心最喜歡的雙色礦石星月項鍊，長短不同的雙鍊設計，可以隨著服裝款式的不同選擇搭配的長短鍊，有銀色與玫瑰金兩種不同款式，同樣分開疊戴都非常非常好看，其中玫瑰金鍊款搭配上的是藍玉髓、粉水晶兩種礦石，溫暖又非常襯膚色喔！

title: 帶上小行星完整你的宇宙！艾格瑞「星球系列」，雙色旋轉寶石疊搭、單戴都超美！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月15日 19:01

视频简介：胃肠镜检查是早癌筛查、降低消化道肿瘤死亡率的重要手段。

title: [健康之路]肿瘤预防要趁早（上） 胃肠镜检查的必要性


content_text: 三月瘋媽祖，大甲媽、白沙屯媽的遶境行程，還在持續，但兩大天后的走法不同，大甲媽有固定路線，但白沙屯媽沒有，信徒們相信媽祖鑾轎有力量，會決定自己要往哪走，轎夫說有時，突然轉向他們拉也拉不住，但媽祖鑾轎到底會不會自己動?是人為還是神力?引發兩派論戰。

taiwan-subdivisions: 白沙 大甲

title: 媽祖鑾轎自己會走? 人為.神力? 掀兩派論戰


content_text:
在台灣，這款椰子口味的玉米脆片零食「乖乖」，被視為是幸運物。有台灣人相信它能確保高科技機器好好運作，不出故障。

玉米脆片在辦公室文化中具有神聖功用。它可以是上午中途振奮人心的小零食，也是代替三明治午餐的清淡選擇；或是當會議已經延伸到用餐時間時，能讓大家繼續開會的燃料。

title: 乖乖：一款用法嚴謹的電腦「保護神」和台灣科技界的幸運符文化


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

藝人王靜瑩前夫陳威陶被控涉嫌成立「超級金礦控股集團」，以開說明會、招待旅遊等方式，吸引投資人投資緬甸金礦，不法吸金金額估計超過7億以上。台北地檢署15日發動搜索，傳喚包括陳威陶在內19人。陳威陶被移送北檢複訊時，面對媒體追問，手插在口袋裡，神情冷淡沉默不語。

▲陳威陶被移送到北檢複訊。（圖／記者楊佩琪攝）

檢調追查，陳威陶涉嫌與林姓男子、曾姓女子等人先是於2018年間成立境外公司Super Pit Group(中譯：超級金礦控股集團 SPG)，以投資緬甸金礦為號召，派出旗下多個「團隊」，召開說明會、旅遊招待等，招攬不特定投資人投資。

但其實陳威陶等人明知其所投資的礦區，根本無法產出大批黃金，卻仍向投資人宣稱該礦區含金量豐富，並約定給予和本金顯然不相當的高額紅利，吸引投資人不斷挹注資金，初步估計吸金超過7億元以上。有數名投資人因此損失超過百萬元至數千萬元不等。

全案2020年間便有投資人出面控訴，陳威陶不僅誆稱緬甸有金礦，還發行「超級黃金幣」數位貨幣進行詐騙吸金將近5千萬元，甚至還拿跟藝人黃品源在礦區的合照博取信任，受害者遍及港、台兩地。根據了解，黃品源並未在此次檢調搜索傳喚對象中。

journalist: 楊佩琪

title: 王靜瑩前夫陳威陶被控吸金7億 移送北檢「沉默不語」 | 社會


content_text:
昨（15）日美股開高走高，四大指數收盤全數上漲，今（16）日日、韓股市下跌，台指期也壓在盤下，導致台股開盤下跌48.38點，開在17,028.35點，台積電（2330）回測10日線、聯發科（2454）於盤下震盪，而聯電（2303）、鴻海（2317）、中鋼（2002）等股則持續走揚。

在美股方面，受惠零售銷售金額跳升至歷史新高，且初領失業救濟金人數降幅優於市場預期，加上企業財報發布持續良好所帶動，整體股市盤中穩定走揚，推升道瓊及標普500收盤再次創下歷史新高。

終場四大指數全數上漲，道瓊工業指數上漲305點，或0.90%，收在34035點；標普500指數上漲45.76點，或1.10%，收在4170.42點；Nasdaq指數上漲180.92點，或1.30%，收在14038.7點；費半指數上漲57.44點，或1.78%，收在3271.32點。

展望後市，統一投顧認為，昨日指數開平走高，尾盤順利站上「萬七」整數關卡，再度創下歷史新高。考量全球疫情逐漸趨緩，全球景氣復甦確立，加上Fed維持寬鬆基調不變，國際股市資金充沛，有利多頭行情延續。加上目前時序步入美股及台股財報季登場，預期第1季財報利多可期，且後續營運展望正向，將有助台股持續向上攻堅，建議持續偏多操作。

title: 台積電回測10日線 台股跌48點開在17,028點


content_text:
不僅如此，簡舒培更揭露，4月12日環保局下通告12區隊停止播放黃珊珊廣播，而劉銘龍坦言是「誤發」。聞此，簡不滿嗆，整個台北市變成柯文哲遊戲場，可以這麼沒制度？北市不應被民眾黨寄生，現在民眾黨寄生國會、市府還不夠，還要寄生垃圾車？

北市垃圾車播音自今年3月起，改由台北市副市長黃珊珊出聲宣導。不過，逢2022縣市首長將近，此舉也被質疑是在替黃選市長鋪路。對此，台北市議員簡舒培今（16）日於台北市議會警政衛生部門質詢痛批，整個城市變成了台北市長柯文哲的遊樂場，民眾黨不只寄生國會、市府，現在還寄生垃圾車。

簡舒培今於議會質詢表示，環保局清潔隊垃圾車，3月19日起由黃珊珊開始進行廣播，外界質疑是在幫選舉鋪路？環保局長劉銘龍備詢回答，此事要澄清與平常心看待，黃珊珊為副市長也是北市府防疫指揮中心副總指揮。簡提及，北市垃圾車播音宣導申請有作業辦法，規定各局處若有播音需求與市民有關，必須通過市府內部討論，並提到市政行銷會議上，討論過後才能由觀傳局製播宣傳錄音帶，並交給環保局播放；簡追問，宣傳錄音帶是環保局自行邀請？劉則證實，是的。

簡舒培進一步秀出柯文哲第一、二市長任期垃圾車播音宣導統計比較，內容顯示柯第二任期相較第一任期，使用垃圾車播音提升16次，成長幅度達到6倍。他怒斥，可能因疫情關係增加宣導，但前台北市長郝龍斌第二任期播音大部分為市長、藝人、局處首長與同仁，唯一一個使用副市長就是這次，這也為什麼大家會懷疑，不是為了防疫，而是替黃珊珊去幫忙選舉鋪路。

針對為何換成黃珊珊廣播？劉銘龍解釋，同仁規劃覺得每次放出來都是同一人，市民可能認為單調與失去提醒效果，只是希望播音效果上能更好，達到正面宣導目的。不料，簡舒培再批，該宣導就是「欲蓋彌彰」，去年疫情嚴重都沒讓黃出來，反而在疫情趨緩後才靈機一動？柯市長、環保局同仁與黃珊珊播音內容差不多，只不過多加了一個：「我是台北市副市長黃珊珊」，如果只是為了宣導，誰去廣播並不重要。

不僅如此，簡舒培更揭露，4月12日環保局下通告12區隊停止播放黃珊珊廣播，而劉銘龍坦言是「誤發」。聞此，簡不滿嗆，整個台北市變成柯文哲遊戲場，可以這麼沒制度？北市不應被民眾黨寄生，現在民眾黨寄生國會、市府還不夠，還要寄生垃圾車？

（顯圖取自議會直播）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 選舉 疫情

people: 黃珊珊 柯文哲 劉銘龍 郝龍斌

title: 北市垃圾車播音由黃珊珊宣導遭疑替「選舉鋪路」！簡舒培批民眾黨「寄生垃圾車」


content_text:
【記者 陳梓瑄/台北報導】

教育部因部份大學之管理及教學缺失，對部份大學逕行所謂「教學品質」查核，其所依據為其部頒之行政令《專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項》（以下稱「注意事項」）。此行政令不單單只是「注意事項」，它賦予教育部對享有憲法保障各項權利（講學自由、學術自由及大學自治等）之大學進行「教學品質」查核，查核內容包括大學之課程規劃、授課方式、抵免方式、教師與課程之專業資格、學生學習方式及場域等，並且依此法在其實際操作中還可派員去大學授課現場查堂。

前警大教授高哲翰說，按「專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項」，教育部可派員至註冊率較低的大專校院查核教學品質，不佳者恐遭減招、扣補助款。私立大學主管指出，教學品質幾乎針對私校，做法像警察突襲檢查「前半小時才通知」，增加行政負荷，犧牲的是教學品質。也有教師質疑，教學品質查核還可任意入班，侵害大學自治，恐違憲。

私立教育事業協會理事長唐彥博表示，私校更易被查核教學品質，曾有官員一大早來查學生上課情形，「但公校早上也有學生數較少的情形，政府應給公、私校一致的評量標準」。教育部給大專校院的查核、評鑑樣態越來越多，比如近期新增有關新南向的查核，希望能併在一起辦理，減輕行政負擔，讓教師花更多時間在教學。

南華大學應用社會學系助理教授呂明哲表示，按法律位階，「專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項」只是行政命令，教育部以自行頒布的行政令，對大學進行查核，重傷大學辦學、教師授課、學生學習，恐侵害憲法保障的大學講學自由。

他引述憲法保障學術自由的條文，並說釋字第380號強調大學課程的自主與教學、學習自由相關，屬學術的重要事項，是憲法保障學術自由的範圍。大學課程的訂定與安排，應由各大學依據大學自治與學術責任原則處理。

呂明哲說，教育部不只沒保障大學講學自由，還大張旗鼓派員到大學對「教學品質」進行指導查核，甚而到大學教授上課的教室查堂、點名、檢核大學教授幾點到課，幾點下課及教學安排，是無視憲法的作為。

南華大學應用社會學系助理教授對於不通過之學校，可進行減招及扣補助款等行政裁罰。這不只嚴重侵害大學自治及講學自由，更干擾大學教學及學生學習權益。以自行頒佈之「注意事項」之行政令，對大學進行查核，重傷大學辦學、教師授課、學生學習，如此自我擴權，是前所未見。目的前己有不少大學因為此自我授權之「注意事項」之檢核，而遭受停招等處分，不論原由為何，教育部在未授權之情況，指揮、督導、查核大學之教學相關事項，恐侵害憲法所保障之大學講學自由，己有違憲違法之嫌。

高哲翰引述南華大學應用社會學系助理教授呂明哲表示，注意事項涉及減招、查核大學、恐違憲。

一般有基本法律概念的都知道法律位階關係中，《憲法》（國民）大於法律（立法機關）大於命令（行政部門）。我們也知道在民主國家中《憲法》所訂之基本權利，不得任意干涉及侵害。部頒之「注意事項」，由其性質來看應為引導、參考、或是提醒，一般為該機關之內部行政作業流程之指引，如「行政院所屬各機關主管法案報院審查應注意事項」、「行政院與所屬中央及地方各機關（構）學校請頒獎章作業注意事項」等。但此「注意事項」不只跨出教育部，甚可查核大學，減招大學，運用多項無明確標準之空白授權將大學減招、扣補助款，把受憲法保障之大學弄的支離破碎，其「注意事項」法律位階層次己超出法律及憲法。

我們先看《憲法》層次怎麼談學術及講學自由：「除《憲法》明訂講學自由外，大法官在指標性釋字第380號解釋文很明白的指出學術自由是憲法保障之權利，其中大法官提到『按學術自由與教育之發展具有密切關係，就其發展之過程而言，免於國家權力干預之學術自由，首先表現於研究之自由與教學之自由，其保障範圍並應延伸至其他重要學術活動，舉凡與探討學問，發現真理有關者，諸如研究動機之形成，計畫之提出，研究人員之組成，預算之籌措分配，研究成果之發表，非但應受保障並得分享社會資源之供應。研究以外屬於教學與學習範疇之事項，諸如課程設計、科目訂定、講授內容、學力評定、考試規則、學生選擇科系與課程之自由，以及學生自治等亦在保障之列。』又稱『大學課程之自主，既與教學、學習自由相關，屬學術之重要事項，自為憲法上學術自由制度性保障之範圍。大學課程之訂定與安排，應由各大學依據大學自治與學術責任原則處理之。』」

而且對於教育部做為大學主管機關之角色界定的很清楚：「…大學應受國家監督之意旨，惟教育主管機關依法行使其行政監督權之際，應避免涉入前述受學術自由保障之事項。」

以上大法官意見，教育部視而不見，不只對大學講學沒有「應避免涉入前述受學術自由保障之事項」，而且還大張旗鼓的派員到大學對「教學品質」進行指導查核、甚而到大學教授上課的教室查堂、點名、檢核大學教授幾點到課，幾點下課及教學安排，無視大學享有《憲法》保障學術自由權利。而且釋字第380號解釋文所稱違憲法律為「大學法施行細則」之規定，施行細則還是大學法授權教育部訂定，大法官尚認為教育部所訂其中條文違憲，更何況屬應內規性質之「注意事項」。

高哲翰更引述南華大學應用社會學系助理教授呂明哲表示，規範與大學法衝突。

不只憲法，《大學法》第1條明訂：「大學應受學術自由之保障，並在法律規定範圍內，享有自治權」。雖《大學法》第3條稱:「本法之主管機關為教育部。」，但大學是《憲法》保障之獨立自主機構，教育部主管之意應為行政相關之協助，而不是上下關係之督導之意。《大學法》除部份明定項目外，並未開放授權教育部督導大學，這樣的精神也在釋字380號解釋文可以看到。

再回來看「注意事項」的內容：其第4點「學校有下列情形之一者，本部得對其進行學生受教權益之檢核及輔導」這項對大學的教育部行政權力從沒有在大學法及憲法之見過相關的授權。另其中第4點之4「有相關事證足認學校或任一院設班別、所、系、科或學位學程於課程規劃、實際開課或其他情形有損害學生受教權益情事。」這明顯是開放式的自我授權，沒有明確標準。

再看查核內容，見其「注意事項」第6點，檢核項目包括課程規劃、師資、遠距教學及校外實習，還有自我開放授權之其它項目，幾乎為受《憲法》及《大學法》保障自治項目，這些查核項目教育部是無權進行查核。

更可怕的是，教育部居然在所頒應屬內規層級之「注意項目」中，訂定了不通過之減招、扣補助款等處罰內容。試問，當公民行使受《憲法》障之基本權時，行政部門可以依此來懲罰呢？大學依《憲法》保障行使大學自治項目，教育部在沒有立法機關明確授權下，可行對大學進行懲罰性的減招？（依第8點甚而可減少50%）或是扣奬補助款？教育部行政權下之減招或是補助款核定，應為有直接對等問題之行政調整，而不是變成控制大學的一個開放性的懲罰手段？ 高教因少子化之「亂象」，不應是教育部自我擴權對大學查核指點，而是應落實上大學自治，教授治校及公益董事等以健全校務，大學也可依此應得以自律。倘若大學真有情節嚴重並明顯違法，則檢送司法機關調查判定，而不是教育部自我擴權，用行政手段來解決。

目前有不少大學因教育部依此違憲違法之對大學進行訪視、核查，甚而減招懲處，部份大學因此支離破碎，甚而面臨退場，該校授課之教師及學生權益受到嚴重的傷害。此「注意事項」若經司法機關裁定違憲違法，教育部將面臨己受檢訪視、裁定減招、扣補助款之大學及其大學教授、學生之損害賠償訴訟，恐怕不是教育部所樂見的了。

教育部高教司對此表示，「專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項」是為執行「大學法」第12條、「專科以上學校總量發展規模與資源條件標準」第8條第1項第6款，以及「私立學校法」第55條規定，是基於維護學生受教權益、教學品質，進行教學品質查核。

教育部表示，教學品質查核符合法律規定範圍內訂定的裁量基準，訪視重點尚未侵害司法院釋字第380號解釋內容，查核手段合法、必要，符合憲法第23條及第162條規定，並無違憲。 教育部也公開近三學年接受教學品質查核的校數，109學年共49校、108學年56校、107學年61校。

引述

https://udn.com/news/story/6885/5372285

教學品質查核如警察突襲 私校師：侵害講學自由恐違憲

2021-04-07 18:37 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

https://www.storm.mg/article/3533953?mode=whole

風傳媒觀點投書：南華大學應用社會學系助理教授呂明哲教育部對大學「教學品質」查核所依「注意事項」恐違憲違法

journalist: Chia佳

title: 前警大教授善意提醒「教學品質查核」可任意入班等「注意事項」侵害大學自治 恐違憲


content_text:
晶圓代工龍頭台積電15日召開法人說明會並公告第一季財報，合併營收季增0.2％達3,624.10億元，與去年同期相較成長16.7％，續創季度營收歷史新高，由於5奈米先進製程量產初期及新台幣兌美元匯率升值，平均毛利率季減1.6個百分點達52.4％，與去年同期相較提升0.6個百分點，營業利益季減4.2％達1,505.38億元，與去年同期相較成長17.1％。

台積電第一季歸屬母公司稅後淨利1,396.90億元，與去年第四季相較小幅下滑2.2％，與去年同期相較成長19.4％，為季度獲利歷史次高，每股淨利5.39元優於預期。

台積電表示，5奈米製程出貨占第一季晶圓銷售金額的14％；7奈米製程出貨占全季晶圓銷售金額的35％。總體而言，包含7奈米及更先進製程的營收達到全季晶圓銷售金額的49％。

journalist: 工商時報 涂志豪

title: 台積電第一季每股淨利5.39元優於預期


content_text:
今天(14)上午立法院教文委員會，針對公共媒體法推動進度，以及公廣集團面對全球數位化的發展規劃，邀請公共媒體進行專題報告，其中跟原民公共媒體有關的"原住民族文化傳播法"，曾經在立法院第九屆任期，由不分黨派立委提出，但因屆期而不續審，因此原文會先將"原住民族文化傳播法"的研議歷程提出說明。

原文會董事長瑪拉歐斯也指出，為了進一步彰顯公共媒體"社會服務效能，原文會將持續深化跟各公共媒體，在節目合作及服務資源的連結跟整合，並期望各公共媒體，都可以在"文化基本法"所設置的、"文化發展基金"經費資源挹注下，得以多元共存發展。

(原文會董事長 瑪拉歐斯 雅美(達悟)族：

原文會為因應營運環境的客觀事實需要，自第二屆董事會即成立專案諮詢小組，著手研擬原文會設置條例修正草案，以具體推動落，實蔡英文總統政見中有關，維護原住民族媒體權益，編列原文會充裕經費，並營造超黨派獨立自主的原住民族傳播環境，以維護族群主體性，此外為因應網路數位匯流的全媒體時代，原文會除已進行內部組織變革增設新媒體部門外，更致力於國內外跨媒體平台合作，並與內容投資法人機構進行異業結盟。)

title: 原住民族文化傳播法研議歷程 原文會提說明


content_text:
我們想讓你知道…這不僅是人民的居住人權無以保障，國家安全受到危害；而且透過房價飆高、囤積炒作而獲得最大利益者，多是相對富有、資產所得所佔比重較高的勝利組；買不起房、房租負擔沈重者，泰半是靠勞動所得辛勤工作維生的相對弱勢者。

● 馬凱／《經濟日報》前總主筆、中華經濟研究院前研究員

在立法院院會通過「房地合一税2.0」之後，囤房税的争議方才暫時平息；但掀起爭議的根本原因卻並未消除。

近年來房價不斷飆漲，房租也隨之升高，而薪資則十餘年原地踏步，使年輕人望屋興歎，不敢奢想成家，遑論養兒育女。

於是結婚率降低、生育率大減，少子化已演成國安問題。

▲隨著房價持續提高，年輕人也只能「望房興嘆」。（圖／記者陳建宇攝）

因而不論囤房稅，還是房地合一稅將短期持有房地的稅率提高，目的都在於抑制投機或是囤積，讓個人與企業釋出手中所握有的空屋，減少投機炒作的行為，以緩和房價的漲勢，增加市場的供給。

儘管主政者認為囤房稅弊大於利甚至會轉嫁給租屋者而採取房地合一稅2.0版，但如此謹小慎微的做法不僅成效不大，而且與爭議的根本原因相去甚遙。

想要謀一棲身之所者，尤其是絕大多數辛勤工作的年輕人，他們所面對的難題，並不是區區房價少漲一些，或者房租不會高得離譜；而是就眼前的房價及房租，相對於停滯不前的薪資，要十幾年不吃不喝才買得起，即使只是租屋棲身，一個比較合宜的住所，也要耗費泰半薪資。

換言之，就是這個國家的升斗小民，根本享受不到最基本的居住人權。

這不僅是人民的居住人權無以保障，國家安全受到危害；而且透過房價飆高、囤積炒作而獲得最大利益者，多是相對富有、資產所得所佔比重較高的勝利組；買不起房、房租負擔沈重者，泰半是靠勞動所得辛勤工作維生的相對弱勢者。

因此房價、房租攀高，讓已經不斷惡化的所得分配更加不均，造成社會的更大不安。

如此嚴重的問題受到長久的忽視，已造成積重難返的現實；必須在朝野共同努力之下，以最大的決心、最強猛的手段，大刀闊斧地全力對治。

▲房價偏高已是一個不爭的事實。（圖／記者陳建宇攝）

第一步就是抉出問題的癥結，進行最深入的剖析，然後才可提出解決問題的具體做法。

首先，房價偏高早已是一個不爭的事實，而在房價飆高的同時，台灣的年均薪資卻十餘年原地踏步，因而使得房價所得比升到令人咋舌的16倍，也就是說，想購屋者必須16年不吃不喝，竭盡其全部收入方能謀一枝棲。

由於所得分配惡化、產業結構偏向資本及技術密集產業，平均薪資水準欲升不易。

除非遏制房價漲幅，情況難獲改善。

房價節節高昇，根本的原因有四：

其一是，台灣原本即地狹人稠，可用的土地除卻農業使用，能供人居住的建地更是稀有。

所謂物以稀為貴，地價自難低廉，進而推高房價。

其二是，如此稀有的建地，本應以最高效率使用，讓每一坪建地都能滿足最大的居住需求。

這一方面需要靠政府有效的規畫與管理，另一方面則仰賴每個使用者都儘可能佔用最小的居住面積。

其三是，基於地小人多而經濟又不斷成長的基本條件，地價持續升高乃是必然的趨勢；因而一方面房地產成為家戶投資的首選，房子愈買愈多、愈買愈大，就加重了房價走高的壓力。

▲為追求暴利，乃有許多投機者以種種手段哄抬炒作，導致房價大漲 。（圖／記者林裕豐攝）

另一方面，為追求暴利，乃有許多投機者以種種手段哄抬炒作，加大了房價的漲幅。

其四是，主政者從未視住者有屋為人民的基本人權；一方面對房價攀高視若無睹，反而將房地產當做火車頭產業，唯恐市況不旺、房價不漲，帶不動經濟景氣。

另一方面，對於市場內的哄抬炒作完全不以為意，一味地姑息放縱，甚至可能心中竊喜，認為大有助於政績的提升。

這些因素相輔相成、堆疊交錯，乃鑄成人民的大不幸，令居住人權長時間受到愈來愈深重的侵害，讓房價所得比高達合理水準的將近兩倍，名列世界各國的前幾名，的確令人羞慚。

這不僅無以面對許許多多飽受其害的國人；上上下下這些達官貴人更不知將來要如何面對創建中華民國、心心念念人民福祉、民生樂利的先賢？（首篇請見「名人堂」）

熱門點閱》

► 王志鵬／是「包抄台灣」、「威懾外力」 還是「經營前院」？

► 台鐵出軌》李克聰／如何改革？關鍵在「車路分離」、鐵道運輸重定位

► 陶德旋風來台》黃奎博／美國拜登派非正式訪團來台的「貓膩」

► 揭仲／四月軍演？共軍在台灣周邊實施大規模作戰演練之研析

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中華民國 台灣 美國

things: 人權 租屋 經濟

title: 馬凱／「還我居住人權 」之 2 追源禍始 | 雲論


content_text:
▲黃子鵬。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／高雄報導

樂天桃猿黃子鵬15日投出9局完封勝，奪下生涯首勝，更是繼陽介仁、陳憲章、廖于誠後第4位側下勾投手投出完投完封勝。

黃子鵬本季轉任先發，15日是本季第3場、生涯第4場先發，完投9局用108球，被4支安打、3次三振、1次保送，無失分，用完封勝拿下生涯首勝。

他是繼吳偲佑、王溢正、許銘傑及蘇俊羽之後，隊史第本土第5位投出9局完封勝的投手，隊史第7場本土投手完封勝。

此外，黃子鵬更是味全龍陽介仁、兄弟象陳憲章、兄弟象廖于誠之後，第4位側下勾投手投出完投完封勝。

陽介仁生涯有6場完封勝，在1991年3月30日對三商虎完封勝、5月16日對三商虎完封勝、7月19日對三商虎投出無安打比賽；1993年3月14日對俊國熊、6月20日對俊國熊完封勝；1994年5月29日對三商虎完封勝。

陳憲章生涯2場完封勝都對味全龍，在1992年對味全龍用114球，投出3支安打完封勝；1994年10月7日對味全龍，用127球、8支安打完封勝。

廖于誠只有一場完封勝是在2008年3月19日對統一獅，用127球投出2安打完封勝。

title: 新一代屠龍手　黃子鵬史上第4位側下勾投手完封勝


content_text:
為了培養族語教師在教學上的策略，4月11日各語推工作者在台中教育大學透過講堂的形式，分享教學經驗，增進彼此在族語教學上的能力，進而創造更多共備協作的可能，一同為族語復振貢獻心力。

(原民會副主委 Afas Falah (林碧霞) 阿美族:

buku cuwuy Afas Falah (林碧霞) Amis

蔡總統代表政府向原住民道歉，才有後續的發展，所以這個道歉這個時間點，非常非常的重要，引發後面的政策的制定公布，跟執行項目的推動，那才是對原民最有利的地方)

105年8月1日，蔡總統代表政府向原住民族道歉後，多項原住民族政策陸續有重大進展，其中也包括原住民族語成為國家語言，而為了更有系統的復振族語，各語推工作者，4月11日在台中教育大學，以短講形式，盤點整理各自教學發展經驗。

(原語會執行長 Lowking Nowbucyang (許韋晟) 太魯閣族：

cesincang Lowking Nowbucyang (許韋晟) Truku

那我想族語復振這個工作，不是孤軍奮戰的，必須要靠大家一起努力，在這一年中我們其實很期待就是，跟不同領域的語言推動工作者，有更多的交流對話跟互動)

(族語教師 汪朝麗 鄒族:

pasubana'ay tu kamu 汪朝麗 Cou

所以我都會教他們說，在學習那個特別是單詞詞彙的時候，用寫的不然的話他不寫，只有用聽他也不記得，聽要聽懂說要會說讀閱讀要會讀，寫要會寫)

每個族群的語言都有所不同，而同一族群甚至也有不同語系，也有族語教師認為，應要加強自己對語言的了解，才能更完善語推工作。

(族語教師 Kulas Lausing 阿美族:

pasubana'ay tu kamu Kulas Lausing Amis

同樣的詞彙就會有很多的講法，其實老師本身要非常知道，那個部落是講什麼語言，在這個時候在都會其實也不要太分歧，不過我還是會強調，你自己的語言你要懂，你還要去認識別的族群(語系)的語言

語言是文化的根本之一，透過這次的分享會，讓各語推人員互相交流學習經驗，並在未來增進族語教學的能力，期盼讓更多人學會族語，延續族群語言命脈。

title: 族語教學分享會 台中語推者藉講堂互交流


content_text:
▲一蘭拉麵。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

近期來有關拉麵的討論聲量只增不減，如神網友推出的台北捷運「拉麵地圖」，或知名YouTuber壹加壹拍攝「11家台北拉麵總集」，都引發熱議並掀起一波拉麵店的排隊潮。Social Lab社群實驗室透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤全台拉麵最近3個月內的網路聲量表現，統計出十大拉麵店家網路聲量排行情形，以及網友們最愛討論的拉麵話題。

3個月內的網路聲量表現，前三名分別是一蘭拉麵、一風堂及花月嵐，其中號稱台灣人到日本必吃的一蘭拉麵來台展店後，至今仍吸引大量的人潮，就連去年受到疫情衝擊也有限，就有網友提問「到底什麼時候去一蘭才不用排隊？」，而24小時都能吃得到也是擄獲網友芳心原因之一，不少人在結束夜店狂歡後馬上來填飽肚子再回家休息。

▲一風堂經典款_白丸元味。（圖／一風堂提供）

▲花月嵐拉麵深受台人喜愛。（資料圖）

另外，排名第7名的隱家拉麵是近期的排隊名店，目前隱家拉麵系列在台北有3間分店，分別有士林店，和赤峰店及芝山店，網路上隱家拉麵最銷魂的就是豪華叉燒拼盤，點一碗麵加100元就有雞肉、豬肉、雞腿肉3種叉燒擺好擺滿，圍成肉肉花圈完全看不到底層的麵跟湯。

▲拉麵公子的鹽味雞湯拉麵。（圖／記者黃士原攝）

說到拉麵，網友們最在意的還是「湯頭」，而各個口味的湯底各自有其擁護者，清淡、濃郁也都有所好，豚骨、醬油、味噌則是網友們認為的基本款。另外，近期於拉麵界突然爆紅的口味「雞白湯」成為網路討論焦點，不少人以雞白湯拉麵作為主題分享心得、店家評比。此外，拉麵中不可少的畫龍點睛之筆還有「溏心蛋」與「辛香料」，尤其溏心蛋「外嫩內稠」的口感就頗受到網友們的歡迎。

▲拉麵店家網路聲量排行。（圖／Social Lab社群實驗室提供）

【你可能也想看】

►油亮油亮肥肉蓋在白飯上 彰化限定「爌肉握壽司」千人分享

►確定了！壽司郎桃園國際路店4／26開幕 厚切鮪魚中腹限定推出

►真的「輸不起」！乃哥拌麵打敗曾拌麵 奪下乾拌麵熱門排行冠軍

►蒸籠點心無限吃！盤點8家「港點吃到飽」餐廳 燒臘拼盤也可任意點

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 士林 桃園 彰化

title: 拉麵網路聲量排行公布　24小時都能吃得到「一蘭」奪冠


content_text:
【記者范家豪／潮州報導】 屏東縣榮民服務處今16日由處長林志強偕同專員曾舜寬、社區服務組長林昆明以及美和科技大學110年公部門見習生吳同學等人，前往屏東縣潮州鎮轉發財團法人私立弘化同心共濟會急難救助金支票2萬5千元，由家屬潘女士代收，家屬對於榮服處從旁協助連結社會資源感謝及肯定。

本案遺眷潘女士現年80歲，108年間因車禍癱瘓生活無法自理，期間還需支付先生醫療費用及日常開銷，經濟狀況窘困，長年入不敷出，先生110年3月因病亡故後，實已無力支付相關喪葬費用，該處社區服務組長林昆明在得知他們的情況後，亟力尋找當地社會福利管道，協助申請民間社會資源補助；當林處長將支票遞交給當事人之際，遺眷深切表示感謝榮服處的幫忙協助，及林組長的熱心聯結社會資源，暫時化解家屬的困境。家屬表示倘如沒有林組長的幫忙、協助，還擔心不知如何處理先生的善後，感謝輔導會及榮服處一直以來，對他們的關懷照顧與服務。

林志強表示，「政府資源有限，民間資源無窮」，林昆明平日落實榮民訪視和服務照顧，在發現符合條件資格的個案時，就主動協助，適切運用在地資源擴大服務能量，對於弱勢家庭的救助極為適時和重要。感謝社區組長林昆明的服務照顧親力親為，從積極參與榮服處各項活動、急難救助收件及聯結社會資源等，無役不與，林組長本身也擔任屏東縣榮服處榮欣志工大隊長一職，古道熱腸、服務積極，能適切運用在地資源擴大服務能量，在地方上可謂榮民萬事通，也是榮民楷模。

▲處長林志強率領榮欣志工團隊慰問遺眷潘女士情形。（圖／屏東榮服處）

九如地區就業媒合 屏東縣榮服處參與服務

【記者范家豪／九如報導】 勞動部高屏澎東分署屏東就業中心於今(16)日上午9時至12時30分，假屏東縣九如鄉立圖書館辦理九如地區徵才活動，屏東縣榮服處積極參與，並由就業站同仁、社區志願服務組長及榮欣志工伙伴，至現場設攤，提供就業媒合及會外職業訓練補助說明諮詢。此次活動邀請25家知名企業參與，包括大江生醫、溢泰實業、聯夏食品公司等，釋出363個工作職缺。

▲屏東縣榮服處韓啟山組長(右)拜訪優良企業，交換工作經驗。（圖／屏東榮服處）

該處輔導組韓啟山組長親臨鼓勵服務同仁，並對求職榮民（眷）多所關懷。榮服處同仁於活動會場中，針對輔導會就學、就業及職訓等服務工作，向求職退除役官兵進行權益說明，更藉本次活動鏈結求才廠商，期使榮(眷)民及第二類退除役官兵儘快投入職場，穩定就業。

▲屏東縣榮服處就業站及服務體系同仁。（圖／屏東榮服處）

屏東縣榮服處表示，為增進退除役官兵職場技能，找到一份好工作，除了輔導就(創)業外，也積極推動執行志願役退除役軍人參加職業訓練補助，參訓前經榮服處審查同意，領有榮民證者補助12萬元，未領有榮民證者補助8萬元，已成年配偶及眷屬至多補助前項二分之一，如需了解詳情及申請程序，歡迎來電08-7522717#608孫專員洽詢。

▲就業站同仁細心服務求職榮民(眷)。（圖／屏東榮服處）

dateline: 21 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 九如 屏東縣 潮州

title: 屏東榮服處結合地方資源　照顧弱勢榮民遺眷


content_text:
【大纪元2021年04月15日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）波士顿凯尔特人与波特兰开拓者这场交战激烈，直到最后才分高下。靠着麦凯伦（C.J. McCollum）三分得手，开拓者微幅超前，不料塔图姆（Jayson Tatum）最后1分钟连下5分，助绿衫军以116:115险胜开拓者，拿下4连胜。

塔图姆，图为资料照。（Maddie Meyer/Getty Images）4月以来拿下3胜、5负的开拓者目前排名西区第6，14日一开赛，里拉德（Damian Lillard）就砍进三分球，打出不同气势；后有安东尼（Carmelo Anthony）与坎特（Enes Kanter）跟进分数，开拓者首节以38:30开出红盘。

凯尔特人不甘示弱，第二节威廉森（Robert Williams III）、布朗（Jaylen Brown）、沃克（Kemba Walker）前扑后继，剩下1分多钟把比数超前，可是里拉德、诺基奇（Jusuf Nurkic）和鲍威尔（Norman Powell）不甘示弱，再帮开拓者把领先要回，上半场结束开拓者以60:57继续保持领先。

下半场双方各不相让，分数紧咬，原本落后的开拓者，靠着里拉德、麦凯伦三分连发，读秒前1分01秒，反以1分取得优势；塔图姆为绿衫军突围，先是2罚全中逆转颓势，再砍进三分球助凯尔特人取得4分超前，虽然鲍威尔也回敬三分，但开拓者剩下反击时间不够，最后由绿衫军夺下胜利，排名提升至东区第5。◇

责任编辑：李悦

NBA绿衫军塔图姆、爵士米契尔获5年最高薪图 2020-11-23NBA塔图姆致胜跳投 绿衫军擒活塞报一箭之仇图 2021-01-04NBA约基奇43分难救 掘金遭绿衫军击败图 2021-02-17NBA绿衫军花完24分领先 鹈鹕延长克敌图 2021-02-22NBA：哈登加盟后九次三双 篮网主场胜活塞图 2021-03-15NBA爵士轰19记三分球 战绩全联盟最佳图 2021-03-17NBA雄鹿赏2记火锅 绿衫军吞2连败图 2021-03-25NBA库里连3场三分雨 水淹雷霆图 2021-04-15NBA安比德坐阵 76人稳居东区龙头图 2021-04-15NBA奇才板凳出击 断爵士主场24连胜图 2021-04-13

journalist: 魏文彬

title: NBA塔图姆关键一击 绿衫军险胜开拓者


content_text:
總統蔡英文（左5）15日在總統府接見美國總統拜登（Joe Biden）上任後第一次派遣摯友、前參議員陶德（Chris Dodd）（左4）率團訪問臺灣，成員包括前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）（左2）和前副國務卿史坦柏格（James Steinberg）（左）。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】總統蔡英文15日在總統府接見美國前聯邦參議員陶德（Chris Dodd）訪團，蔡英文表示，期待臺美盡速重啟「貿易暨投資架構協定」（TIFA）對話，並強調對於中共破壞臺海和平穩定，臺灣願與理念相近印太夥伴合作，阻止冒進與挑釁行為。

美國總統拜登上任後，首次派遣摯友陶德率團訪問臺灣，成員包括分別為前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、前副國務卿史坦柏格（James Steinberg），以及美國國務院臺灣協調處處長白丹利（Dan Biers）等人。

蔡英文：盼與夥伴合作 阻中共冒進

蔡英文15日上午於總統府接見訪賓，晚間在官邸設宴款待。她在致詞時表示，拜登上任後臺美關係持續穩定發展；美國國務卿布林肯（Antony Blinken）及國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）都曾公開表達，美國對臺灣的支持堅若磐石。

蔡英文說，在這波疫情，臺灣努力守住防線、維持經濟活力，成為可信任的經濟夥伴，尤其在供應鏈安全、5G科技與基礎建設等方面，臺美能展現更密切的合作，「我們期待重啟TIFA對話以及強化雙邊經貿夥伴關係」，也希望在綠能與減碳議題上有合作空間。

在區域安全方面，蔡英文表示，除感謝拜登重申臺美合作穩定重要性，也強調中共近來頻繁派遣軍艦與軍機，在臺海周邊活動，破壞臺海和平穩定，「臺灣作為積極貢獻國際的一分子，願意與理念相近印太夥伴合作，阻止冒進與挑釁的行為」。

另外，對於國際重視的認知戰，蔡英文說，臺灣在假訊息的因應方面有相當的經驗，「我們也期待，在打擊假訊息上，臺美能夠延續合作，跟國際夥伴共同分享經驗。」

蘇揆：美臺經貿合作 能促雙邊共榮

陶德訪團下午則拜會行政院長蘇貞昌，雙方就臺美經貿、全球氣候變遷議題交換意見，會中阿米塔吉關心TIFA等相關經貿議題。

蘇貞昌表示，拜登就任最短時間內，就指派組成重量級訪團到臺灣來，象徵非常重要的歷史意義，對此表示感謝；陶德則說，確實是一個很重要的時刻，訪團是由跨黨派所組成，代表美國對臺灣的重視與跨黨派對臺灣的支持。

蘇貞昌表示，臺灣國人殷切期待，也高度期盼能夠重啟TIFA談判，也希望能夠協商簽署雙邊貿易協定（BTA），這都是促進臺美共同繁榮，也肯定臺美在民主、人權、法治等共同價值上，能夠共有、共利，深化兩國關係。

孔傑榮：推進美臺關係 又不過於挑釁

對於陶德率團訪臺，美國著名中國法律專家孔傑榮（Jerome Cohen）認為，拜登此次派出訪團到臺灣是好消息，完美平衡美國兩黨，在強調「非官方」性質的同時，又擁有非常高的層級。

孔傑榮認為，這次訪問是拜登新外交手腕的進一步明證，這種新外交不強調國家關係或正式名稱，而是把重點放在事實和功能上。他希望這一趨勢繼續下去，這樣的趨勢可推進關係，同時又不是令人無法接受的挑釁。

前美國在台協會（AIT）主席卜睿哲（Richard Bush）則分析，通常美方會派出高層代表訪臺有兩種性質，其一是為了讓臺灣放心，另一種就是遇到要處理困難情況，確保臺灣領導層理解美方感受。

第一種情況，他以1997年前中共領導人江澤民訪美、1998年前美總統柯林頓訪問中國提出「三不」政策（不支持臺獨、不支持一中一臺、不支持臺灣加入需主權國家身分的國際組織）為例，此後若美中有高層接觸，臺灣都面臨高度焦慮，這時美國政府會派出代表向臺灣說明。

第二種情況，他則以1999年前總統李登輝提出兩國論，當時讓中共警戒、美國不安，因此他帶著精確的談話要點訪臺，離開前也確認能代表美國政府說話，他與臺灣有坦誠及建設性會談，這對向臺灣民眾傳達美國政府的看法及建立「護欄」，都非常有幫助。

國軍：中共突實彈射擊 或針對陶德

另外，對於陶德訪團抵臺後，中共隨即宣布在「臺灣海峽近南澎列島」進行實彈演習，國防部副部長張哲平表示，該項實彈射擊非例行性、規劃內的項目，研判應該是中共為陶德訪團訪臺所進行的反制措施。

張哲平強調，共軍發布的禁航區區域較小，規模相對不大，且操演地區距離國軍較遠，兩岸因此擦槍走火的機率不高。◇

countries: 臺灣 中國 美國

people: 蔡英文 李登輝 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

things: 假訊息 經濟 人權

title: 與陶德訪團對話 蔡英文：願同美阻中共冒進


content_text:
加密貨幣並不是只有比特幣或以太坊在飆漲，狗狗幣（Dogecoin）週三飆升超過85％，交易價格為0.13美元，在此過程中使其市值升至170億美元以上。自年初以來，其漲幅已超過2,000％。

最近的上漲是在加密貨幣交易所Coinbase Global直接上市後發生的，該交易所有望推動狗狗幣和比特幣等加密貨幣的買賣。據Coinbase公告，該公司仍然保持盈利，並且收入高度成長。

馬克·庫班（Mark Cuban）這位擁有職業籃球達拉斯小牛隊，並持有由60％比特幣組成的加密貨幣投資組合（價值57億美元）的億萬富翁，看到其NBA球隊的商店裡，用加密貨幣消費的客戶有所增加後，心中一定很高興。

在一條推文中，庫班透露該團隊將不會出售任何加密貨幣，並著眼於未來的收益。他還鼓勵球迷繼續使用加密貨幣購買球隊商品和門票。

小牛隊最近與BitPay合作，在其商店中接受代幣購買。

文章來源：IBT

加密貨幣平台Coinbase上市 開盤價381美元

Coinbase掛牌首日見紅 聯準會老大潑冷水曝殘酷真相

(中時新聞網)

journalist: 趙永紝

title: 狗狗幣搭Coinbase上市旋風 今年以來漲逾20倍


content_text:
行政院長蘇貞昌要求農委會加速進行牛結節疹疫苗採購，首要之務在阻止疫情蔓延。(資料照/劉玉秋 攝)  農委會今天(15日)晚上宣布，林口一肉牛場發生台灣本島首例牛結節疹，推測來自金門或中國。行政院長蘇貞昌要求農委會加速進行牛結節疹疫苗採購，首要之務在阻止疫情蔓延。

行政院發言人羅秉成晚間透過新聞稿表示，農委會主委陳吉仲今天下午5時40分向蘇貞昌報告，新北市林口地區有牛場飼養的牛隻確認感染牛結節疹，會造成牛隻死亡及乳牛無法泌乳，不過非人畜共通疾病且不影響食安，但因屬法定甲類動物傳染病且須通報OIE(世界動物衛生組織)；蘇貞昌則第一時間指示應立即成立「牛結節疹中央災害應變中心」。

蘇貞昌要求，農委會做好感染區域的相關管制防疫措施外，並指示在3天內將現有的約4萬5000劑疫苗，優先施打於風險較高地區的牛場牛隻，避免牛隻傷亡影響乳牛產業及肉牛產業。

另外，蘇貞昌也請農委會加速進行牛結節疹疫苗採購，現階段首要之務在阻止牛結節疹疫情蔓延，並請農委會與防檢局和各地方政府防疫單位持續嚴格把關，共同守護台灣牛隻的健康。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 疫情

people: 蘇貞昌 劉玉秋 羅秉成

taiwan-subdivisions: 林口 金門 新北市

title: [政治] 蘇貞昌：阻牛結節疹蔓延 加速進行疫苗採購


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月15日訊】吉林省舒蘭市法輪功學員袁玉娥，因堅持信仰真、善、忍，遭中共多年來的騷擾迫害、抄家、綁架，罰款、刑拘等，身心造成極大的傷害，於今年一月二十三日在迫害中離世。
據明慧網報導，袁玉娥家住舒蘭市天合街豐廣二井，她從小就是個體弱多病，全身無力，風都能吹倒，於一九九七年開始修煉法輪大法後，她整個像變了個人，臉也紅潤了，人也精神起來了，走路一身輕，特別是脖子上長了一個像乒乓球大小的瘤子，煉功二十多天就消失了，這神奇的經歷更讓她堅定在大法中修煉。
然而這麼好的功法，江澤民出於小人嫉妒，一九九九年七月開始瘋狂迫害這些學真、善、忍的好人，使他們身心遭受極大的痛苦。下面是袁玉娥遭受迫害的事實。
在二零零零年冬季裏的一天，晚上八點多鐘，袁玉娥和丈夫都睡覺了。孩子沒睡，聽到有人敲門就開了門，一看是舒蘭市天河派出所警察李海生。李海生逼袁玉娥跟他上天河派出所一趟，還上孩子的屋裏把《轉法輪》書強行搶走。那天，還有一位法輪功學員繩桂蘭（已離世）一起被警察李海生、劉慶國帶到天河派出所，他們逼她倆簽字，說不簽就拘留。
大約二零零一年的時候，舒蘭市吉舒派出所來六、七個警察闖到袁玉娥家裏騷擾，不讓煉法輪功，還誣蔑法輪功，袁玉娥給他們講真相，告訴他們法輪大法好。他們坐了一會就走了。
二零零二年的時候，委主任馬彥珍帶領舒蘭市天河派出所警察孫繼庫、李海生、還有一個不知名的警察闖到袁玉娥家後，開始翻東西，屋裏屋外到處翻，到處一片狼藉，還搶走煉功帶。然後他們又闖到法輪功學員劉淑雲（已離世）家，劉淑雲沒在家，只有劉的一個女兒和一個二、三歲的小孩在家。惡警又亂翻一通，甚麼也沒有翻著。這伙流氓警察不罷休，半夜三更的時候再次闖進劉家，劉淑雲的女兒和小孩被這突如其來的事嚇的哇哇大哭。警察還惡狠狠的說：「也沒怎麼地你，你哭啥？！」
二零零三年的時候，袁玉娥家在廢棄的學校養羊。天河派出所警察李海生、委主任馬彥珍到她家看沒人。又到學校找她，強行把她拽回家。到處亂翻一通，甚麼也沒有翻著就走了。事後才知道。惡警也到其他法輪功學員家騷擾，把石志芳（已離世）強行綁架。姜秀琴在家人正義配合下正念走脫。
二零零八年三月十二日那一天，委主任馬彥珍帶領警察李漢祥、孫繼庫、還有一姓孫的和一個姓劉的到繩桂蘭家騷擾。當時她們四個法輪功學員在那學法。有人敲門，繩桂蘭沒問就打開了門，這群警察就闖了進來。馬彥珍說他是新來的所長。袁玉娥問他貴姓。所長沒敢報他的實姓。謊稱他姓劉。他們開始翻箱倒櫃，把大法真相資料都翻了出來。呆了一會，袁玉娥就走了。馬彥珍和姓劉的緊隨她身後，跟她回家。姓劉的一到她家就開始翻東西，翻出一張真相掛曆和新唐人安裝說明就走了。同時，在繩桂蘭家強行綁架的有杜貴如和趙淑清。
下午三點多鐘，警察又返回來敲她家門。她沒開。他們到了繩桂蘭家逼她簽字，又逼她帶他們到袁玉娥家敲門，袁玉娥一聽是繩桂蘭的聲音就開了門。警察李漢祥、孫繼庫隨之闖進來，強行讓她跟他們走，她不配合，他們用軟招騙她說，都是老鄰居，到派出所說說就回來了。袁玉娥就跟他們走了。到了天河派出所，他們強迫她寫罵師父、罵大法的話。袁玉娥不寫。他們說不寫就送走，寫就回家。袁玉娥沒寫。他們就把袁玉娥和另外兩名法輪功學員劫持到舒蘭法院，然後又劫持到舒蘭市南山看守所。
在看守所裏十多天，袁玉娥的身體一天比一天差，由於血壓高，左腿也開始麻木。行走困難。腰也開始痛。看守所不幾天就把她放回來了。從那裏出來的時候，他們拿一張白紙讓袁玉娥簽字，她不知是騙術就簽了。回來才知道是悔過書簽字。為這事她一直在懊悔。
這些年警察、街道人員的騷擾迫害，對袁玉娥及家人身心造成極大的傷害，這樣的悲劇每天在大陸上演。袁玉娥孝順的兒子在外打工，怕母親再受迫害，就把父母接到他家。袁玉娥於二零二一年一月二十三日在山東離世。
舒蘭市法輪功學員劉淑雲、繩桂蘭、石志芳三人大約於二零零九年至二零一三年離世，具體哪年不詳。
資料來源：明慧網
原文連接：吉林舒蘭市袁玉娥生前遭多年騷擾迫害
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

title: 遭中共多年騷擾 吉林袁玉娥在迫害中離世


content_text:
「劇場天后」徐堰鈴在《光的孩子》飾演面臨親人死亡與試管新生命的大齡舞蹈家。（客家電視台提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕36歲女星徐麗雯上月喜獲千金「小海葵」，她曾多次入圍金鐘獎及亞洲電視獎，更是集編、導、演於一身的才女，此次暌違8年再次推出編導新作、客家電視電影《光的孩子》。這部作品與她的生命歷程緊緊相繫，從劇本、拍攝到後製、播出，剛好也是女兒小海葵從懷孕到出生的期間，她說：「我懷著它，就像懷著孩子。」除了老公張哲龍擔任製作人，兒子小海龜也親自上陣演出。看著兒子在劇中崩潰大哭的模樣，她有許多不捨，但也更感受到生命的靈動，不再只是專注於監看螢幕，反而能放慢腳步去感受與照顧演員、環境、劇組。

安原良在《光的孩子》飾演照顧失智母親的中年男子，融入真實生活體驗的演出讓導演徐麗雯動容。（客家電視台提供）

《光的孩子》探討大齡女舞蹈家面臨親人死亡與試管新生命的人生課題。經歷更多生命變化、籌備近2年的編導新作，徐麗雯想呈現的是「人生不得不的選擇」，蘊含著無奈與義務、矛盾與衝突。人工受孕、試管嬰兒在台灣已經是普遍的現象，甚至與長照等議題一樣需要被討論，但卻相對未被重視，因此她想探討當女性已有社會成就、卻有不得不做的義務時，該如何抉擇。除力邀心儀已久的「劇場天后」徐堰鈴擔任女主角，還有安原良、涂台鳳、施宣卉等共同演出。特別的是，安原良在現實生活中也跟劇中角色一樣，是失智者的照顧者，融入真實生活體驗的出色演出，一度讓徐麗雯在片場崩潰大哭。

徐麗雯。（客家電視台提供）

雖然探討的是沉重的議題，拍攝過程也有許多趣事，像劇中有一個橋段是演員踩到死老鼠，正當大家認真討論要如何模擬做出一隻死老鼠時，不久附近卻真的出現一隻剛死的老鼠，讓劇組大呼真是太巧了。另外每天都有人探班送吃的喝的，甚至「輸人不輸陣」比巧思，除了基本款的各式飲料，水果、冰棒、蛋捲、炸雞、奶酪……輪番上場，讓劇組不得不貼出「吃甜甜，生後生；吃肥肥，沒人緣」來提醒小心吃過量，但也讓人看見徐麗雯與張哲龍的好人緣。

徐麗雯與女兒小海葵。（客家電視台提供）

提及未來是否有考慮自編自導自演，徐麗雯笑著說：「過去的我一定會認為這樣太自戀了。」然而演員終其一生都在等待好作品，如果沒有等到也不排斥全部自己來。《光的孩子》將於4月17日在客家電視播出。

title: 碰觸長照沉重議題 人妻女星片場崩潰爆哭


content_text:
▲松山民宅火警。（圖／記者黃宥寧翻攝）

記者黃宥寧、林昱萱／台北報導

台北市松山區延壽街某棟民宅5樓，16日上午突然發生火警，現場黑煙狂竄，巨大的火煙不斷從窗戶竄出，而目前警消已經接觸到房內人員，並無安全顧慮，至於詳細起火原因仍有待進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 松山區 松山

title: 快訊／北市松山區民宅大火！5樓火光狂竄　遭黑煙吞噬


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】私立臺北醫學大學傳出擬入主私立康寧大學董事會，爭取兩校合併。對此，教育部長潘文忠15日表示，尊重康寧大學董事推選小組的作業，等待小組公開董事徵求條件，再向各界廣徵人選。

去（109）年因康寧大學董事會未在期限內完成捐資，支付臺南校區土地權利金，教育部向法院聲請解除康寧大學全體董事職務，並獲法院裁定准許。為籌組公益董事，教育部日前組成康寧學校財團法人董事推選小組，目前已召開5次會議。

據媒體報導，臺北醫學大學擬入主康寧大學董事會，爭取兩校合併。對此，潘文忠15日赴立法院教育及文化委員會專題報告，會前接受聯訪表示強調會尊重推選小組作業。

對於北醫大傳入主康寧大學，媒體詢問教育部是否有所掌握，潘文忠表示，一切尊重推選小組，教育部沒有所謂掌握了解一事。

除了北醫大外，日前也曾傳出中信金集團也欲爭取入主。潘文忠說，目前都是各方個別諮詢和了解，推選小組還在相關程序中，待公開董事徵求條件後，再由各界提出人選。

潘文忠表示，推選小組包含康寧大學教師代表、學生代表、工會代表、以及部分的學者專家。就教育部掌握議程進度，目前已召開的5次會議，主要在討論相關議事規則、推舉方式、資訊公開方式等，每次會議結束都會在當天發布消息，讓各界了解推選進度。

潘文忠表示，未來不管是個人董事或群組董事，都歡迎參與籌組康寧董事會。他相信推選小組瞭解師生的期待，未來組成的董事會，能讓這所學校永續經營，並維護師生權益。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南

title: 傳北醫大擬併康寧大學 教育部：尊重推選小組作業


content_text:
NHK引述未具名知情人士報導，在瑞薩電子（Renesas）和日本政府的請求之下，台積電已同意提高瑞薩電子的晶片產量。

台積電也考慮提早出貨，提前交貨日期。

瑞薩電子先前表示，旗下位於日本茨城縣的那珂工廠3月19日發生火災後，需要三到四個月才能恢復正常生產。日本經濟產業大臣梶山弘志上個月底透露，他已請求好幾家台灣半導體製造商能承接瑞薩的部分訂單，協助生產晶片。

countries: 日本 台灣

title: NHK：台積電將提高替瑞薩電子代工的晶片產量


content_text:
來源：北京商報

原標題：無人機「幕後玩家」

開欄語：新職業、新打工人，因嚮往而生，也因向「網」而生。原本因需要而生的職業，得益於互聯網催化成為必不可少的新職業。互聯網熱浪之下，職業內涵有了更新的詮釋，職業特點與類型更是千姿百態。每個時代，總有特定的職業人群，他們是生活和商業的親歷者、締造者。為此，我們將用文字、視頻與圖片記錄時代背景下的職業變遷。

未來你的快遞很有可能從天而降，它們搭乘著無人機翻山跨海。在無人機裝調檢修工粟皓日復一日的維護、檢修和升級中，這些精巧、靈活的飛行器正發揮出驚人的潛力，突破地面運輸的限制，挑戰著快遞物流的時效極限。無人機裝調檢修工不但讓無人機起飛，更讓無人機精準平安降落，數萬次的調試只為快遞「從天而降」時又快又穩。伴隨著技術成本等方面瓶頸的打破，無人機送貨時代或將漸行漸近。

成千上萬次調整試飛

3500米高空的瘋狂試驗

在15-20分鐘內，粟皓一行人要將生長於海拔3500米高山上的松茸送下山。消息一出，處於中國西部高原的這片村莊一時間炸開了鍋。畢竟，攀爬崎嶇的山路，靠人力採摘和運送松茸是村民們一直以來的傳統。能將耗時數小時甚至一天的工作濃縮到20分鐘，幾乎沒有人相信粟皓一行人能做到。

在人們詫異的眼光中，粟皓依然充滿信心，因為他還有一群「同事」搭夥，名為方舟。方舟是一種無人機，擁有八個旋翼，能在系統自動控制下完成靈活轉彎、上升下降、空中停留等動作，載重10公斤的情況下可飛行22分鐘。

事實上，松茸這類產品頗為「嬌氣」。得趁著新鮮趕快摘下，否則一旦「開傘」，營養價值和經濟價值便會迅速折損。依靠無人機靈活、高效、可自主完成指令等特性，粟皓希望能改變手提肩扛的運輸效率低下的局面，讓村民們從耗時耗力中解放出來。

當然，讓松茸從3500米高山上「飛」下來，也是順豐在無人機農產生鮮運輸的一次場景演練和應用。若是能成功，這些積累的經驗將會幫助更多農產品走出深山，為當地居民增收。

萬事開頭難。和平原相比，高原山區環境更為複雜，天氣變幻劇烈，下雨或是颳風都會影響到機器的平穩運作。此外，陡峭崎嶇的地形也增加了基站建設的難度。無人機看似是點對點的飛行，其背後都是一整套系統來支撐，包括氣象監控系統、通訊組網系統等。粟皓和同事們必須緊密配合，不止要讓無人機順利、準確地抵達目的地，還要保證飛行時萬無一失的安全。

不但要讓松茸「飛」下山，還要按照設定好的飛行路線，精準、平安地落地才算是圓滿。

為此，3個月的時間，團隊難以計數的調整、試飛，逐漸勾勒出無人機在高原場景落地運用的輪廓，被視為異想天開的構想化為了現實。這也讓粟皓第一次深刻意識到，科技能改變物流，而物流能真正改變人們的生活。

玩「玩具」玩出名堂

無人機從業隊伍日漸壯大

然而，若是將時間倒回2013年，無人機這一行業在人們眼中既神秘又陌生。大學畢業后的粟皓很難在求職招聘中尋覓到無人機的相關崗位，讀書時期痴迷的興趣，並未第一時間尋找到合適的土壤，這塊小眾領域還僅局限在發燒友組建的各種交流群里。

嚴格來說，人們日常所見的活動航拍，或是機隊表演所稱的「無人機」，實際上更趨向於航空模型的概念，粟皓當時專研的「無人機」也同樣歸屬於航模範疇。這類飛行器主要依賴人力操縱，完成表演或競技性的內容，並不是嚴格意義上的無人機。

而根據民航局的定義，無人機是由控制站管理（包括遠程操縱或自主飛行）的航空器，也稱遠程駕駛航空器。能承載感知、測量和數據傳輸設備，根據程序自動執行遠程任務，成為無人機區別於航空模型的重要特徵。

大學畢業后的粟皓在加油站工作，儘管與飛行夢相去甚遠，但在下班后，粟皓還是會花上幾個小時修理航模，有時也會向圈內的「大神」請教組裝的問題。「有的同事知道我玩航模，但很多人覺得這是個『玩具』。」他笑稱。

不知不覺間，外面的世界和粟皓的人生軌跡，卻因為這個「玩具」悄然改變著。

就是粟皓畢業的2013年，民航局相繼出台和修訂《民用無人機駕駛員管理規定》《輕小型無人機運行規定（試行）》《民用無人機駕駛航空器系統空中交通管理辦法》等規定，民用無人機在監管層面更為規範，這也加速了無人機在更多場景中大顯身手。

到了2014年4月，無人機駕駛員資質及訓練質量管理開始由民航局旗下中國AOPA（中國航空器擁有者及駕駛員協會）來負責，意味著無人機的發燒友們將實現「轉正」，能通過正式考試成為專業的無人機行業從業者了。

2016年11月，粟皓的人生軌跡迎來了改變。基於對無人機多年的熱愛，他幾乎輕鬆地拿到了屬於自己的民用無人駕駛航空器系統駕駛員合格證，終於有機會踏入自己夢寐以求的行業。和粟皓一樣，越來越多的求職者開始湧入無人機領域，2017年5月，擁有合格證的無人機駕駛員人數已超過了1.4萬。

2020年2月，「無人機裝調檢修工」正式成為新職業被納入國家職業分類大典目錄。無人機裝調檢修工、無人機駕駛員等新職業，因需求所在蓬勃而生。行業算是步入高速發展時期：據民航局統計，全行業註冊無人機達到了52.36萬架，年飛行量達到159.4萬小時。

突破空間地域限制

搭建大山裡的網購橋樑

在獲得從業資格證后，粟皓在2018年成為了順豐的一名無人機裝調檢修工。他以「巨大的跳躍性」來概括自己的職業歷程。「以前玩航模就是『快樂飛行』，但到了物流實操層面，對於無人機的安全性和穩定性等要求非常嚴格。」日常維護、故障檢修、軟硬體升級，每個環節粟皓和團隊都不能有任何差錯。每一次飛行背後，都背負著沉甸甸的責任。

可以說，無人機這類「黑科技」是在2020年疫情嚴重時期真正飛入人們視野的。在武漢市、十堰市、贛州市、溫州市、哈爾濱市五地，順豐無人機搭建起一條條運輸物資的通道。在32天的運營中，無人機飛行超5000架次，飛行里程超2.2萬公里，20餘噸的物資送達人們手中。

而在偏遠山區，或是零散島嶼，無人機發揮的空中優勢既疏解著養殖商戶因物流不便帶來的農產滯銷問題，還能為居民的網路購物搭建起一道橋樑。目前中通正在研發更大載重的油電混合無人機，預計載重10-15公斤，續航100分鐘。

交通運輸不便，人力成本高企，對這些困擾於鄉村快遞最後一公里的難題，無人機配送或將成為最優解。在浙江桐廬，韻達5G無人機從分水鎮網點起飛，跨越崇山峻岭，用時僅16分鐘便將一份桐廬特產雪水雲綠茶葉送到張家塢村的客戶手中。

歷經數次迭代，粟皓眼中的這些「小朋友」逐漸成長為常規運力的「後備軍」，在同城急送、跨城閃送等城市內與城際間的高時效運輸中拓展潛力。無人機行業的蓬勃生長，既豐富著企業在幹線、支線等物流運輸的競爭維度，也為更多偏遠地區的消費者提供方便快捷的快遞服務。

高原運輸松茸，只是無人機在千萬個場景中飛行的一個縮影，卻深深印刻在粟皓的腦海里。這些聰明、靈敏的機器正打破隔閡，填補著深山與城市、內陸與島嶼之間的時空距離。人們的生活由此變得不同。更為重要的是，更多人正在理解和認可無人機從業者們的努力。「辛苦很值得。」粟皓說道。

於是，物流快遞領域中，深入到消費端的末端最後一公里乃至100米，有著翅膀能自由飛翔的無人機一次又一次出發，與地上馳騁的快遞車遙相呼應著。

北京商報記者 趙述評 何倩

taiwan-subdivisions: 成功 和平 山上

title: 無人機「幕後玩家」


content_text: 臺大醫院雲林分院痛風治療中心運用高科技解析度超音波輔助評估痛風關節炎，給予病人精確的關節內注射治療，並結合專科資源共同照護，透過疾病控制以減少全身性併發症，增進雲林地區痛風及高尿酸血症病友之福祉，提供鄉親優質的醫療品質，守護大家的健康。 副院長劉宏輝表示，滿桌的大蝦大蟹的海鮮大餐，被當成開玩笑話稱「痛風餐」，美食當前大快朵頤後，可能造成痛風性關節炎發作，痛風性關節炎是因血液中尿酸濃度異常增高導致尿酸結晶體形成，進而引起關節疼痛和發炎的疾病，痛風暨高尿酸血症實為身體健康之一大殺手，臺大成立的痛風治療中心，有許秉寧教授、鄭喬峯主任、黃逸閔醫師、林彥均醫師等四位醫師團隊陣容堅強，未來還將網羅更多的醫師，協助患者確認痛風性關節炎的診斷與治療。 宏輝指出，去年力邀總院重量級風濕免疫過敏專家許秉寧教授駐診，嘉惠雲林鄉親。許秉寧教授為美國塔芙茨大學 (Tufts University) 免疫學博士，曾任中華民國免疫學會理事長及臺灣風濕病醫學會理事，在風濕免疫科近十多年的研究成果為診斷治療新趨勢，為首屈一指的學者專家、為培養及精進主治醫師研究能力，借助許秉寧教授的長才每周五進行指導，定期與研究計畫主持人，討論研究進度，並給予建議及回饋，積極充實教學研究量能。 風濕免疫過敏科主任鄭喬峯表示，痛風好發於男性與停經後的女性。高普林食物、啤酒、烈酒、受傷、手術、疲倦、感染或特定的藥物都可能誘發關節炎的發生。痛風發作時，常在四肢關節處有紅腫熱痛的症狀，門診常有急忙求助的民眾，治療痛風性關節炎則依照關節炎的狀態決定，急性期以治療發炎為主，讓疼痛能夠得到控制，選擇的治療方式包括口服藥物與針劑治療，對於不適合的患者，考慮使用關節內注射藥物。目前可運用高解析度超音波輔助評估痛風關節炎，給予精確的關節內注射治療，慢性期治療則以控制尿酸為主，若能長期將尿酸控制在建議的目標值以下，讓痛風石逐漸消失，由於痛風石是尿酸結晶長期堆積而成，要讓其消失需要數年的持續治療。需要患者長期配合服用藥物，適當的飲食控制才達到良好的治療效果。 風濕免疫過敏科許秉寧教授表示，隨著高尿酸血症的嚴重度越高，痛風性關節炎的風險會隨之提高，除了關節發炎之外，痛風性關節炎也會造成關節附近骨頭的破壞。未發生痛風性關節炎，但血液內的尿酸濃度異常升高的患者，會有尿酸鹽沉積在體內的現象。當沉積在皮下軟組織的尿酸鹽大量累積後，產生痛風石等慢性痛風性關節炎的表現，痛風與高尿酸血症也被發現和心血管疾病、腎臟病、腎結石與代謝症候群有關，許秉寧教授說，關節炎的表現多樣，痛風性關節炎也可能與其他種免疫疾病共同存在，若有相關病痛，可請專家協助確認藥物進步十分迅速，若能早期診斷相關疾病並及時治療，未來的疾病控制與生活品質都會較佳。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

countries: 臺灣 中華民國 美國

title: 臺大醫院雲林分院運用高科技 評估痛風關節炎


content_text:
▲游否希高價賣出「在不瘋狂就等死」粉專經營權。（資料照）

記者陳豐德／綜合報導

網紅元老「在不瘋狂就等死」創辦人游否希，去年才砸百萬開工作室，帶著頻道單飛，沒想到才隔一年，他卻將195萬追蹤的「在不瘋狂就等死」粉專經營權賣出給「時雨創意媒體」，對此他也在粉專貼出聲明，稱「結束是另一個開始， 或許帶點不捨，好聚也好散，這七個字永遠留在大家心中，不管是好的或壞的 ，因為這七個字只配的起當初七個人的團隊，讓這些回憶成為神話」。

臉書粉絲專頁擁有195萬追蹤數的「在不瘋狂就等死」，是由素人組成的網路生活搞笑短片團體，團長游否希過去以手機紀錄生活短片而爆紅，後來歷經團員出走、解約等風波，於去年3月砸下百萬向所屬娛樂公司買回頻道所有權，並成立工作室，決定自己創業當老闆。

▼粉專貼出聲明表示經營權已經轉手。（圖／翻攝自在不瘋狂就等死粉專）

時隔一年，「在不瘋狂就等死」臉書粉專卻於9日下午貼出一張聲明，內文為粉絲專頁經營權已移轉給「時雨創意媒體」，並表示未來將在Youtube頻道展開新的創作與風格。貼文也寫上：「我還沒放棄我自己 ，覺得生活困苦的朋友們也要像我一樣， 勇敢『一個人』堅持到底！」。據傳此筆經營權交易金額高達近千萬元，對此游否希不願正面回應。

據了解，接手經營粉專的「時雨創意媒體」，執行長謝時雨是知名臉書直播主「丟丟妹」、「楠哥哥」經紀人，同時經營超過500個粉絲專頁，謝時雨為臉書幕後操作專家，過去包括「總舖師歌手」陳隨意的12萬粉專、本土劇女星陳子玄的56萬粉專，等眾多藝人都曾被詐騙集團盜用，皆在謝時雨幫助下取回權限。

▼在不瘋狂就等死目前由時雨創意媒體接手。（圖／翻攝自在不瘋狂就等死粉專）

▼游否希。（圖／翻攝自游否希IG）

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►案發現場／狠奪夫妻雙命竟扯乾爹不倫戀！起底蛇蠍女「大學一次交8男友」

►案發現場／角頭設局狙殺！天道盟蝗蟲兄弟遭「M16步槍掃射」慘死摩鐵

►案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

journalist: 陳豐德

title: 195萬人粉專「在不瘋狂就等死」游否希賣了 傳交易金額近千萬 | ETtoday社會新聞


content_text: 林國明委員、林盛豐委員、賴振昌委員提，公路總局核定「縣道168線道路景觀改善工程」計畫改善路線為5公里，惟嘉義縣政府擅自於規劃設計時延增為15.4公里並逕行發包，詎公路總局所轄五工處並未核對工程契約等請款資料，喪失制止工程範圍超出原核定路線之先機，即予撥付第1期工程款，嗣對於受補助計畫之抽查比例甚低，背離原定管考之目的，肇致工程驗收完竣並撥付工程款合計3,462萬餘元；又嘉義縣政府辦理植栽查驗係由查驗人員自行開車於內車道慢速進行目視勘查，查驗過程並無攝影或以文字記錄植栽存活狀況，查驗機制明顯流於形式，亦有不實之虞，復事後又未詳實核對廠商請款文件資料，致生養護照片日期不同但畫面重複等情事，衍生查驗不實疑義，核有違失，爰依法提案糾正。

title: 糾正案文


content_text:
【財訊快報研究員呂季展】儘管美國政權經歷改朝換代，但對於對抗中國崛起的目標並未改變。有別於川普的單打獨鬥，拜登政府拉攏全球盟友共同抗中，打壓力道不亞於前朝。美國情報機構日前發布的一份報告中顯示，中國提升全球影響力的努力是對美國國家安全的主要威脅。2021年度威脅評估報告內容提到，中國共產黨將繼續擴大中國的影響力，同時試圖削弱美國的影響力，並在華盛頓及其夥伴和盟友之間「挑撥離間」。

美國除了對中國部分產業給予經濟制裁外，對於高端科技產業如半導體、軍事等相關科技公司的監控更是緊密。美國商務部上週四宣布，將七家中國超級電腦實體加入實體清單(即貿易黑名單)黑名單，理由是上述業者皆有涉及協助中國軍方的作為，其所為影響美國國家安全或外交政策利益的活動。新增的七家實體分別為為天津飛騰資訊技術有限公司、上海集成電路技術與產業促進中心、深圳市信維微電子有限公司、國家超級計算濟南中心、國家超級計算深圳中心、國家超級計算無錫中心、國家超級計算鄭州中心。

被列入美國實體清單的公司或其他實體必須向美國商務部申請許可證，在申請從美國供應商獲得產品許可時，將面臨嚴格審查。新規定立即生效，但不適用於已經在途中的美國供應商的產品。

國際股市大多在高檔震盪，日本及韓國也不例外，最弱勢當屬中國股市，而台股4月份表現如日中天，儘管前幾天創高後震盪劇烈，但仍維持強多格局。台股第一季企業不論是電子或傳產都很好，就在電子股反彈、傳產和金融類股屢屢創高的帶動下，台股週四拉尾再度刷新歷史新高價17,076.73點，無論是晶圓代工、封測、IC設計、ABF、記憶體、面板都很好，待拉回日KD值修正且量縮後，又將是一次機會。其中驅動IC的聯詠( 3034 )、天鈺( 4961 )、敦泰( 3545 )、矽創( 8016 )、晶宏( 3141 )則是超強。

傳產則是一棒接一棒，航運股漲幅很大，但陽明( 2609 )、長榮( 2603 )、萬海( 2615 )還未見急拉回，此時遇到三十年來景氣最好的塑化，以台塑( 1301 )、南亞( 1303 )帶頭，二線塑化股台聚( 1304 )、亞聚( 1308 )、台達化( 1309 )、華夏( 1305 )、中石化( 1314 )、聯成( 1313 )等全面噴出上漲，這些個股都有強大基本面支撐，10日線不破續強。橡膠股從上游台橡( 2103 )到下游輪胎的正新( 2105 )、建大( 2106 )都大漲。金融股則有國泰金( 2882 )及富邦金( 2881 )帶頭上攻，玉山金( 2884 )、元大金( 2885 )、開發金( 2883 )等民營金控全面反彈甚至創波段新高。

countries: 美國 中國 日本 韓國

title: 美國打壓中企不遺餘力，台股再度寫下新紀錄


content_text:
【简介】国务院新闻办4月16日举行新闻发布会，介绍2021年一季度国民经济运行情况。国家统计局新闻发言人刘爱华表示，一季度，全国居民人均可支配收入9730元，同比名义增长13.7%，两年平均名义增长7.0%；扣除价格因素同比实际增长13.7%，两年平均增长4.5%。

记者：张媛 张侨

编辑：聂焱

新华社国内部出品

title: 国家统计局：一季度全国居民人均可支配收入9730元-新华网


content_text:
公鹿亞德托昆波、老鷹K.赫特。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕公鹿今踢館老鷹，「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）因腳傷連續缺賽6場，今回歸首秀上場25分鐘拿15分，終場公鹿靠著全隊七人得分上雙成功獵鷹，以120：109戰勝老鷹取得三連勝。

J.哈勒戴（右）。（美聯社）

公鹿B.羅培茲、老鷹T.楊恩。（歐新社）

此役公鹿靠著本月初簽下4年1.6億美元頂薪續約的J.哈勒戴（Jrue Holiday）領軍，得23分全隊最高分還送出7次助攻，B.羅培茲 （Brook Lopez）繼續在禁區大顯神威狂搶12籃板還繳19分，上役繳27分的米德爾頓（Khris Middleton）本戰手感不佳只拿下10分，而全隊正負值最高的是板凳出發的康諾頓（Pat Connaughton），上場26分鐘進帳14分外帶8籃板。

波丹諾維奇（左）。（歐新社）

老鷹方面先發5人全部得分上雙，波丹諾維奇（Bogdan Bogdanovic）拿全場最高的28分，S.希爾（Solomon Hill）有18分，卡培拉（Clint Capela）繳16分16籃板的雙十演出，K.赫特（Kevin Huerter）也挹注16分，一哥T.楊恩（Trae Young）拿15分送出9次助攻。

此役上半場打完老鷹落後12分，雖然在末節打出一波7：0的攻勢發起反攻，但公鹿將比數維持在雙位數領先，終場老鷹吞敗終止三連勝。

卡培拉（右）。（美聯社）

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: NBA》公鹿多點開花擊落老鷹 J.哈勒戴帶隊取三連勝


content_text: 華為輪值董事長徐直軍所提及的未來五大關鍵戰略措施中，市場特別關注華為在優化產業組合、增強產業韌性，尤其是增強軟體能力、加強先進製程弱相關產業投資和智慧汽車部...

journalist: 李佳翰

title: 華為投10億美元 研發智慧車解決方案


content_text:
美國 3 月零售銷售暴增近 10%，增幅寫下 10 個月新高，凸顯出隨著企業重新營業、就業人數增加以及政府出台新一輪刺激措施，消費者信心受到提振。

商務部周四 (15 日) 公佈數據顯示，繼 2 月因極端天氣而下滑 2.7% 後，3 月零售銷售月增率達 9.8%，遠高於經濟學家普遍預期的 5.5%，年增率也高達 27.7%。

美國 3 月零售銷售月增幅暴增 9.8%，創去年 5 月以來最大 (圖：Zerohedge)

3 月以體育用品銷售增幅最顯著，月增率達 23.5%，其次為服飾銷售的 18.3%，汽車和零件經銷商則增長 15.1%，受疫情打擊最劇烈的酒吧和餐廳銷售也成長 13.4%，除了餐飲銷售外，其餘 12 個類別的銷售總值均高於去年 2 月水平。

其他類別方面，建材商店銷售增長 12.1%，電子產品銷售增長 10.5%，家具商店銷售增長 5.9%，線上銷售也增長 6%。

市場分析認為，3 月零售銷售增長主要受新一輪刺激措施所驅動。美國總統拜登上月簽署 1.9 兆美元紓困案，當中包含向符合資格的人發放 1400 美元的現金支票。

德意志證券 (Deutsche Bank Securities) 的美國高級經濟學家 Brett Ryan 預計，隨著經濟持續開放和疫苗接種加速，支出的強勁增長勢頭可望延續至第 2 季。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 消費者信心獲提振 美國3月零售銷售暴增9.8% 創10個月最高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: German Chancellor Angela Merkel delivers her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament B... German Chancellor Angela Merkel delivers her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel delivers her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament B... German Chancellor Angela Merkel delivers her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Ber... German Chancellor Angela Merkel arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel adjust her face mask after her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic a... German Chancellor Angela Merkel adjust her face mask after her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel takes her seat after her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the ... German Chancellor Angela Merkel takes her seat after her speech during a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel, center, arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the Bundestag at the R... German Chancellor Angela Merkel, center, arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the Bundestag at the Reichstags building in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel adjusts her face mask as she arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at th... German Chancellor Angela Merkel adjusts her face mask as she arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the Bundestag at the Reichstags building in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) German Chancellor Angela Merkel arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Ber... German Chancellor Angela Merkel arrives for a parliament session about a new law to battle the coronavirus pandemic at the parliament Bundestag in Berlin, Germany, Friday, April 16, 2021. (AP Photo/Markus Schreiber) BERLIN (AP) — German Chancellor Angela Merkel urged parliament Friday to pass a bill that would mandate a nationwide “emergency brake” when the spread of the coronavirus becomes too rapid, saying that it was needed to prevent the country's health care system from becoming overwhelmed. “The situation is serious, very serious, and we need to take it seriously,” she told lawmakers. “There is no way around it. We need to stop this third wave of the pandemic... and to achieve this we need to better combine the strengths of the federal, state and local governments than we have been.” Passing the bill is an uphill battle for Merkel, with state governments reluctant to cede any authority over health care to the federal government. It needs approval not only by the lower house of parliament, which Merkel addressed Friday, but by the state-run upper house as well. The speech to parliament came as the country recorded 25,831 new cases of COVID-19 overnight and 247 additional deaths, according to the Robert Koch Institute disease control center. The emergency brake being proposed would apply in regions with more than 100 new weekly cases per 100,000 inhabitants. It would mandate the implementation of a uniform set of rules imposed by the federal government, entailing the closure of stores, cultural and sports facilities, limits on personal contacts and nighttime curfews. It seeks to end the patchwork of measures that have characterized the pandemic response across Germany’s 16 states. In Germany, lockdown measures are decided at a state level and many have expressed frustration and confusion in recent months as governors interpreted rules agreed with the federal government in different ways, despite having similar infection rates. Under the legislation, states would be free to set more flexible rules in regions with fewer than 100 new cases each week per 100,000 inhabitants. Currently, Germany nationwide is just above 160 cases each week per 100,000 residents. “Intensive care physicians are making one call after another for help. Who are we if we leave these calls unheard?” Merkel asked. “We cannot be permitted to leave the doctors and nurses alone.” The lower house of parliament is expected to vote on the bill next week, with the upper house to follow. ___ Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By DAVID RISING , Associated Press, Associated Press

title: Germany's Merkel urges lawmakers to support pandemic bill


content_text:
宏碁 (2353-TW) 創辦人施振榮今 (16) 日表示，將在台積電 (2330-TW) 今年股東會後正式卸任董事一職，他也發出卸任感言信，感謝創辦人張忠謀、台積電給予機會擔任董事，同時也祝福台積電未來持續開創新局，保持世界領先的地位，為全人類做出更多貢獻。

以下為施振榮台積電董事卸任感言：

2000 年時，張忠謀創辦人邀請我擔任台積電董事，當時我感到十分榮幸，有機會來一同參與台積電的成長歷程。後來在張創辦人同意下，我也曾擔任美國應用材料公司獨董一任，我在陽明交大的碩士念的是半導體，畢業後第一個工作—環宇電子是在半導體裝配領域，後來宏碁也投資 IC 設計公司揚智及記憶體製造廠德碁半導體，對台灣半導體產業發展涉入早且深。

在擔任台積電董事期間，這 20 多年來看著張創辦人所領導的台積電團隊，每每在董事會中擘劃公司未來發展藍圖，以及為開發新技術、新設備及新客戶而殫精竭慮，才能開創出台積電如今世界領先的局面。

尤其公司的經營團隊高度重視「誠信」、「創新」、「公司治理」，更為企業經營立下典範，在這裡我看到世界一流的經營團隊。

記得我擔任台積電薪酬委員會主席時，2008 年剛好遇到政府推動員工分紅費用化的政策新制，身為半導體產業龍頭，台積電的作法動見觀瞻，外界都十分關注，經過討論後，考量股東、員工及對產業的衝擊，最後找到平衡點，讓員工分紅費用化的新制圓滿實施。

此外，在台積電的董事會中我也遇到來自企業界、學術界等世界一流的跨國企業知名領導人及學者，在此我也一同參與討論並向大家學習，讓視野看得更遠更廣。

我很高興在過去這段期間，可以在董事會中針對半導體在 IT 業的應用，以及有關台灣產業發展及相關法令方面的了解及認識，來提供一些意見。如今功成身退，我也將在今年台積電股東會後正式卸任，感謝張創辦人及台積電給我這個機會，也祝福台積電未來不斷開創新局，保持世界領先的地位，並為全人類做出更多貢獻。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 美國 台灣

title: 〈台積電董事改選〉施振榮卸任感言信全文 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日經中文網特約撰稿人 青樹明子：雖然今年遇到了新冠疫情，但該來的節假日終究還是會來。聖誕、新年、寒假，還有考試季之後將接踵而來。

在日本，從報考幼兒園到大學入學考試，全部集中在每年的1月到3月。推行「寬鬆教育」的結果，日本與亞洲其他國家相比，注重學歷的風氣有所減弱。比起分數，入學考試也更看中「附加α」，也就是重視評估分數以外的某種特長或能力。求職時，履歷書中未設置學歷一欄的日本企業也不在少數。

儘管如此，一到作為高等教育的大學，情況就不一樣了。

與日本的寬鬆教育形成鮮明反比的是最近日本娛樂界的「高學歷名牌化」現象。其中，尤其值得一提的是東京大學學生的從藝現象。

首先掀起東大生熱潮的是日本出版行業。

《考上第一志願的筆記本——東大合格生筆記》（日語書名：『東大合格生のノートはかならず美しい』）是2008年的暢銷書。這本新參考書按照科目和性格介紹並解讀了東大錄取者的「筆記法」，受到了考生和家長們的熱烈追捧。

之後類似的書籍接連出版，《東大錄取生的秘密「勝負筆記」》（『東大合格生の秘密の「勝負ノート」』）、《重點就要這樣記！東大生家教的筆記法》（『東大家庭教師の結果が出るノート術』）、《會模倣才會學習——東大錄取筆記法》（『～マネして學べる～東大合格ノート術』）等，學習東大錄取者的學霸筆記成了日本的一股熱潮。

東大生熱潮不只是體現在書籍方面。近年來，娛樂行業的這股熱潮也備受關注。典型的代表就是日本TBS電視臺的猜謎節目「東大王」。

「‘智力之牆’東大王隊和‘高學歷’藝人隊展開知識比拼！」，這是該節目的宣傳口號。「東大王」是一檔全新形式的猜謎節目，雖是在黃金時間播出，最近幾年仍一直保持著很高的收視率。

在「東大王」節目中，作為正式隊員參與競猜的東大生的名號都很厲害。

比如，「東大最強知識王」伊澤拓司畢業於東大經濟學部。他在就讀農學部碩士期間中途退學，走上了創業道路。

「東大醫學部王子」水上颯畢業於東大醫學部。大學畢業的同時，也從該節目「引退」，後來通過日本的國家醫師資格考試，目前是一名研修醫生。

鶴崎修功被譽為「IQ165的天才」。他從東大理學部畢業後，開始攻讀研究所的博士課程。在節目中，由引退的水上颯提名，擔任東大王隊第3代主將。

鈴木光是「被史丹佛認可的才女」。她是東大法學部4年級學生，才貌雙全的典型代表。也被稱為「最美東大生」。

「東大文學部才子」林輝幸是東大文學部4年級學生。

「Mr.東大決勝者」砂川信哉東是東大工學部4年級學生。

還有「知識全才」武田伊真、「理科秀才」德永海、「知識全才」鈴木耀介等，他們都被冠以華麗的名號，在節目中閃亮登場。

除了保證節目收視率之外，這些身為正式隊員的東大生們也提高了知名度，同時還加入了明星經紀公司，以東大藝人的身份活躍在日本娛樂界。

關於東大生熱潮，據説是因為「（原有的）東大名牌優勢與參加節目的東大生的個性化形象結合在一起，成為了走紅的契機」。

聽説這些東大藝人大多隸屬於東京大學校內社團「東大Quiz研究會」。

東大Quiz研究會原本只是一個普通的社團，每週一次的主要活動是在約5個小時的時間裏解答幾百道猜謎問題。最初規模只有50人左右，隨著《東大王》的熱播，目前成員已超過200人。

據説是電視臺向該社團發出了參加節目的邀請。

在校期間就成為明星的東大藝人們，畢業後會選擇怎樣的道路呢？

智力超群的他們，很清楚通過媒體贏得的人氣都是曇花一現，畢業時會選擇從事原來心儀的職業。據説醫學部的王子走上了醫學之路，法學部的才女正以成為國際律師為目標而努力。

但其中也有利用知名度在學生時代創業的東大藝人。被稱為東大王始祖的伊澤拓司，從經濟學部畢業後，在攻讀研究生的同時繼續開展藝人活動，還成立了製作YouTube視頻和運營網路媒體的公司。

這使得東大的往屆畢業生們只能在一邊感嘆：「時代不一樣了」。

「上學時就認識到媒體的作用，為畢業後找到出路打下基礎，我認為這一點很了不起。在我們那個時代，法學部的畢業生要麼當官僚，要麼當政治家，要麼當律師，其餘的人會去民營企業。好像約有8成理科生選擇讀研」（摘自腦科學者中野信子與作家林真理子的對話）

聽説中國著名大學的學生在校期間創業的例子層出不窮。學歷名牌化現象並非現在才開始。

我從學生時代就開始工作，忙碌時幾乎不去上課。我覺得自己當時沒有好好學習，這種想法至今讓我感到自卑。與我不同，如今成為頂尖精英的大學生或許可以兼顧工作和學業，但如果可以回到那個時代的話，我還是會選擇專注於學業。

青樹明子 簡歷

畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》，北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》，《日語加油站》節目製作人，負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》，《在北京開啟新一輪的學生生活》，《請幫我起個日本名字》，《日中商務貿易摩擦》，《中國人的頭腦之中》，《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

journalist: 後藤 卓彥

countries: 日本 中國

title: 日本社會新現象：東大生的「明星化


content_text:
白宮今天宣布，邀請南韓總統文在寅於5月後半月訪問白宮。這是繼日本首相菅義偉後，第2位訪問美國的外國領袖，可見拜登政府對美日韓同盟的重視與亞洲安全的關注。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天宣布，文在寅將在5月下半月訪問美國。這場會談將「凸顯堅定的美韓同盟」（highlight the ironclad U.S.-SouthKorean alliance），與美韓兩國人民間的長期聯繫與友誼。

莎琪指出，北韓非核化將是這次會談焦點。不過白宮並未宣布文在寅的確切訪美日期。

拜登（Joe Biden）明天將在白宮與到訪的菅義偉舉行雙邊領袖峰會，兩人預計在會後發表聯合聲明。菅義偉是拜登上任後，首位到訪的外國領袖。

拜登上任後積極與日、韓兩國接觸，前2場外國領袖面對面會談，分別給了菅義偉與文在寅。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與國防部長奧斯汀（LloydAustin）兩人的首度出訪行程也選定東京與首爾，舉行2+2高階會談。

白宮國安顧問蘇利文蘇利文（Jake Sullivan）日前也在美國與到訪的日本日本國家安全保障局局長北村滋、南韓國家安保室長徐薰舉行三方會談，在在顯示美國對日韓同盟的重視，與對亞洲安全的關切。

countries: 北韓 日本 韓國 美國

title: 日相之後 白宮宣布南韓總統5月訪美


content_text:
（中央社巴黎15日綜合外電報導）法國衛生當局表示，境內今天過去24小時新增300起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡病例，全國累計病逝總數突破10萬例大關。

法國昨天染疫病逝總數為9萬9777人死亡，今天通報新增300起死亡病例，使得境內病歿總數來到10萬77例。

法國死亡總數目前排名全球第8。法新社指出，法國是歐洲第3個染疫病逝總數超過10萬的國家，之前英國及義大利已雙雙過此門檻。

美國現今是全球死亡總數最高的國家，迄今逾56萬4000人喪生，隨後是巴西、墨西哥及印度。（譯者：陳正健）1100416

【延伸閱讀】

花旗宣布退出台灣消費金融市場 將深耕企金業務美對俄羅斯個人及實體祭經濟制裁 驅逐10外交官菅義偉訪華府 美日是否發表聲明提及台灣引關注

countries: 法國 俄羅斯 墨西哥 巴西 英國 台灣 美國 印度 義大利

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 法國染疫病逝人數破10萬大關 死亡總數全球第8


content_text:
3月16日美日外长和防长举行联合新闻发布会。(Photo by KIM KYUNG-HOON/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月15日讯】日本首相菅义伟本周将启程访问美国，并且与美国总统拜登在白宫举行会谈。菅义伟将成为拜登总统上任之后第一位与他面对面举行会谈的外国首脑。有分析指出，美日峰会之后所发表的共同声明将对亚太地区包括台海稳定传达明确讯息。

在3月中旬美日国防与外交“二加二会谈”之后，美国总统拜登与日本首相菅义伟本周五将在白宫举行首脑会谈。双方预计将在“自由与开放的印度太平洋”架构下讨论亚太安全，包括台海稳定的重要性、美日安保条约、朝鲜无核化、中共侵犯人权问题以及气候变化等等。

高级美国政府官员不止一次公开就美国致力于维护台海稳定做出明确表述。

美国国务院发言人普赖斯上个星期在例行简报中表示：“我们对台湾的承诺是坚定的，而且我们知道，它对维护台湾海峡以及整个地区的和平与稳定作出了贡献。当然，我们非常关切中华人民共和国在该地区包括对台湾持续进行恐吓的做法和企图的模式。”

普赖斯说：“再次要指出的是，为了支持美国的长期政策，正如《台湾关系法》所反映的那样，对任何可能损害台湾人民安全或社会经济体系、诉诸武力或其它形式的强制手段，美国维持抵制能力。我们将继续与盟国和伙伴合作，支持我们在印度—太平洋地区的共同繁荣、安全以及我们的价值观，其中包括台湾海峡的和平与稳定。”

有分析指出，延续上个月美日二加二会谈联合声明的基调，本周美日首脑会谈之后的共同声明可望纳入有关台海和平与稳定的文字。

华盛顿智库“国防重点”的政策主任本杰明‧弗里德曼告诉美国之音：“美国总统拜登以及拜登政府官员在计划如何与中国（共）打交道的时候，把美国和盟国（包括日本在内）的磋商列为优先事项。他们想获得日本、韩国以及其它亚洲盟友的背书。至于这在实践中意味着什么、对台湾有多么重要，还不明朗。不过，我认为在新闻声明以及官方发言中将指出：美日合作维护区域稳定至关重要。”

美国国务院上周五表示，与台湾交往的新准则符合美国的“一个中国”政策、《台湾关系法》、美中三公报以及“六项保证”。

分析家说，新的举措在既有政策的基础上，针对可能破坏台海稳定的举动传达讯息。弗里德曼表示，“这些新措施是有意向中国（共）发出信号或表明，他们恫吓台湾的努力只会让美国与台湾的关系更紧密。”

另一方面，美国智库学者以及前任官员葛来仪、何瑞安以及卜睿哲最近在美国的全国公共广播电台（NPR）联名发表一篇评论文章，呼吁不要大肆宣扬台海发生战争的可能风险来帮助中共。

评论指出：炒作中共对台湾的威胁是帮了北京的忙。台湾人民需要有对自己的未来充满信心的理由，而不只是被提醒他们的脆弱性。

这篇评论文章还指出，如果美国的决策者想帮助台湾，那么他们不只需要关注中共的军事威胁，他们需要促使美台经济关系现代化、帮助台湾贸易关系多样化并且提供平台，为台湾在世界舞台上赢得尊严和尊重。

（转自美国之音）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 日本 印度 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 分析：美日首脑峰会将对区域稳定传讯息


content_text:
聯亞生技宣布，COVID-19新冠疫苗UB-612第二期臨床試驗已完成受試者收案。圖為聯亞生技董事長王長怡。圖／本報資料照片 聯亞生技宣布，UBI/聯亞集團所研發之高精準設計COVID-19新冠疫苗UB-612第二期臨床試驗已於4月15日完成核心族群（core group）受試者收案。核心族群為申請台灣緊急使用授權（EUA）所需之受試者群族，包含年輕成人和年長族群。

聯亞生技指出，截至4月15日已有3,874位施打第一劑，646位施打第二劑，預計5月中所有核心族群之受試者可完成兩劑疫苗之施打，力拚於6月底提交第二期臨床試驗報告向食藥署提出EUA申請，7月中獲准開始供應疫苗，以因應國內外防疫需求。

此外，UBI集團旗下的分割公司Vaxxinity亦宣布，今年第二季在巴西、印度、烏克蘭等國開始進行UB-612疫苗之全球第二/三期臨床試驗。Vaxxinity並與美國內布拉斯加大學醫學中心（UNMC）合作於美國進行第二期臨床試驗，將UB-612作為已接受輝瑞和莫德疫苗但中和性抗體效價逐漸下降者的追加疫苗。

UB-612疫苗第二期臨床試驗自今年1月底開始收案，在試驗總主持人中國醫藥大學附設醫院黃高彬副院長及由12間醫院組成之臨床試驗執行團隊的全力以赴之下，原本預計招募3,500位核心族群受試者，最後有4,142位參與，其中65歲以上年長者佔844位，超過衛福部對於取得台灣EUA之受試者人數要求。

聯亞生技董事長暨執行長王長怡博士表示， UB-612疫苗採用的是當前最安全先進的「次單位」（subunit）疫苗技術，並經過「抽絲剝繭、去蕪存菁」的高精準設計，保留最關鍵的部分，能就病毒最重要之棘蛋白（spike protein）上的受體結合部位（receptor binding domain；RBD）產生高效中和性抗體，以提高疫苗的有效性、安全性並避免不必要的免疫反應與副作用。

UB-612疫苗開發進展能如此快速，衛福部、食藥署、醫藥品查驗中心、中研院、臨床試驗委託研究機構、試驗主持人、協同主持人、臨床研究護理師的通力合作，受試者參與是關鍵因素，深表感激。尤其，彰化永福會王進財牧師與彰化、台中地區眾教會牧師的大力協助，及前衛生署長楊志良醫生參與臨床試驗，讓年長族群收案劃下完美句點。

延伸閱讀

傳歐盟明年不再採購 AZ、嬌生疫苗

journalist: 工商時報 彭暄貽

countries: 烏克蘭 印度 中國 台灣 美國 巴西 歐盟

taiwan-subdivisions: 彰化 中和

title: 聯亞新冠疫苗二期臨床 受試者收案完成


content_text:
Facebook Inc has signed a deal to buy renewable energy in India from a local firm’s wind power project, the social media giant’s first such deal in the South Asian nation, the companies said yesterday.

The 32 megawatt (MW) wind power project, located in southern Karnataka state, is part of a larger portfolio of wind and solar projects that Facebook and Mumbai-based CleanMax are working together on for supplying renewable power to India’s electrical grid, they said in a joint statement.

CleanMax would own and operate the projects, while Facebook would buy the power off the grid using environmental attribute certificates, the firms said.

People use smartphones on a train in Mumbai, India, on Feb. 15 last year. Photo: Bloomberg

Facebook renewable energy head Urvi Parekh said that the company typically does not own the power plants, but instead signs “long-term” electricity purchasing agreements with the renewable power company.

“That enables the project to seek out the financing that it would need,” she said.

India is Facebook’s biggest market by users.

In Singapore, Facebook has announced similar partnerships with energy providers Sunseap Group Pte, Terrenus Energy Pte Ltd and Sembcorp Industries Ltd on projects that can produce 160MW of solar power, Parekh said.

The power generated by these plants would power Facebook’s first Asian data center that is set to start operations next year, she said.

Data centers driving tech firms such as Facebook use up as much as 1 percent of the world’s energy, the International Energy Agency said last year.

Tech firms such as Amazon.com Inc, Alphabet Inc and Microsoft Corp have pledged to operate carbon-free and achieve net-zero emissions, as demand for digital services is expected to rise.

Separately yesterday, Facebook chief executive officer Mark Zuckerberg announced that the company’s global operations are now supported wholly by renewable energy and that it has reached net-zero emissions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Facebook signs deal to buy renewable energy in India


content_text: 中評社香港4月16日電／大公報16日社評說，昨日香港下了一場及時雨，空氣格外清新。這情形有如香港的政治社會環境之變化，一年前，香港還是黑暴肆虐，攬炒猖狂，市民生活在恐懼中；一年後，香港風清氣正，社會秩序井然，市民對未來充滿信心。事實勝於雄辯，去年六月頒布實施的香港國安法就是一場及時雨，洗刷了污泥濁水，淨化了政治環境。中央完善香港選舉制度，則為全面落實“愛國者治港”提供法律保障。中央兩大決策，一為“利劍”，一為“堅盾”，令香港擁有了更加安全穩定的發展環境。 社評說，香港由亂及治的重大轉折，令飽受“安全之痛”的香港人對維護國家安全有了切身的體會。昨日是全國第六個“全民國家安全教育日”，對香港來說則是兩個“第一”，即香港國安法落實後的第一個國家安全教育日，也是香港特區維護國家安全委員會第一次主辦國安教育日活動。兩個“第一”充分說明了香港形勢的變化，以及舉辦國安教育活動的重大意義。這次活動就是特區履行維護國家安全憲制責任的重要體現，必將對全社會起到重要引領作用。 中聯辦主任駱惠寧首次以香港特區國安委國家安全事務顧問的身份，出席活動開幕禮並致辭，極具象徵意義，代表中央政府堅定不移肩負起維護國家安全的根本責任，對香港維護國家安全負有支持、監督之責。駱惠寧以國家安全事務顧問身份致辭，其力度、分量和權威性不言而喻。 香港實行“一國兩制”是為了解決國家統一問題，維護國家安全是其中的應有之義。但基本法二十三條立法一直無法實現，香港在維護國家安全方面長期處於“不設防”狀態，為反中亂港勢力坐大、外部勢力長驅直入、“港獨”沉渣泛起提供了可乘之機。2014年非法“佔中”，2016年旺角暴亂，2019年爆發“修例風波”，攬炒派更發起全面“攬炒”行動，磨刀霍霍推動奪權大計，企圖在香港實現“顔色革命”，“一國兩制”面對前所未有的挑戰。 社評說，國家安全高於一切，沒有任何一個國家可以容忍顛覆政權、危害國安的非法行為。習近平主席2017年視察香港時曾諄諄告誡：一國是“根”，根深才能葉茂；一國是“本”，本固才能枝榮，他並明確劃定絕對不能觸碰的“三條紅線”。中央是言必行，行必果，對一切損害國家安全和香港繁榮穩定的行為，該出手時就出手，一旦出手，必定到位；對一切蠻橫干預香港事務、企圖拿香港做“棋子”的外部及外國勢力，該反制時就堅定反制，讓他們留點教訓。 在國安法震懾下，攬炒派不是被捕就是逃亡，或者黯然宣布退出政壇，而繼續頂風作案的黎智英、戴耀廷、黃之鋒等攬炒派頭目必將受到法律的嚴懲。另一方面，面對外國勢力咄咄逼人的所謂“制裁”行動，中央堅定反擊，擊中其痛處。外部勢力本以為“制裁”可以迫使中方讓步，到頭來是搬起石頭砸自己的腳。 但百足之蟲死而不僵，反中亂港勢力不會輕易認輸，外部勢力更不會輕易放棄香港這顆“棋子”。香港的國安形勢在可見的未來仍然嚴峻，攬炒派近日鼓吹“投白票”就是對抗的“軟”招數。中央當然是“軟硬”不吃，並亮明態度：凡破壞國家安全的，屬“硬對抗”，就依法打擊；屬“軟對抗”，就依法規管。在當前的情況下，就是落實人大“3.11”決定及人大常委會的“3.30”修法，堅決落實中央全面管治權，堅定捍衛特區政權安全，將香港管治權牢牢掌握在愛國者手中。 國家安全是國之大計，國家安全是發展所憑，國家安全也是民生所依。過去，香港社會掙扎於政治爭拗的泥潭，特區政府施政備受掣肘，寸步難行，導致各種深層次社會矛盾積重難返，引發不少民怨。如今有了“利劍”與“堅盾”的保駕護航，就為特區政府著手破解社會深層次問題提供了必備條件。誰想在國家安全和民生安寧上突破底線，莫說國安法不容，市民也絕不會答應。從廣大市民去年積極聯署支持中央為香港制定國安法，今年又踴躍聯署支持中央完善香港選舉制度，足證民心所向。 社評說，國與家密不可分，家是小家，國是大家，只有維護國家安全，才能維護香港安全；只有築起國家安全的銅牆鐵壁，才能保障市民的安居樂業。維護國安是特區行政、立法、司法機構的共同責任。在大是大非面前，直面問題，解決問題，才是愛國者治港成色的最好體現。駱惠寧昨日致辭以“築牢國家安全基石 守護安居樂業家園”為題，體現中央對香港市民的關心，也表達對香港社會共同維護國家安全的殷切期盼。 隨著香港國安法的深入落實，隨著香港選舉制度的完善，香港進入“一國兩制”實踐的新時代。另一方面，祖國內地全面推進社會主義現代化建設，今年更迎來中共成立一百周年華誕，中華民族復興的步伐不可阻擋，這也是香港發展的最大底氣與最大依靠。正所謂“小船並大船，香港才能乘風破浪”，香港這艘小船緊靠著國家這艘巨輪，將駛向更加美好的明天。

events: 選舉 香港國安法

title: 大公：維護國安是愛國者治港成色的最好體現


content_text:
2021/04/16 13:23

〔記者林欣漢／基隆報導〕交通部長林佳龍因太魯閣號出軌事故下台，外傳基隆市長林右昌是接任熱門人選，林右昌今天受訪時表示，總統和院長會做出最好的決定，他個人「謝謝大家的抬愛」、「我會好好把基隆做好，不做其他思考」。

林右昌說，林佳龍是非常優秀的政治人物，在擔任交通部長的期間推動非常多的改革，還有建設工作，大家都有看到他的成績，而且都非常的肯定，這次因為台鐵事故的關係去職，展現他有為有守的政治高度和態度。

至於由誰接任交通部長，林右昌表示，他覺得總統和院長會做出最好的決定，至於他個人「謝謝大家的抬愛」，他現在的身分和角色是基隆市長，而且現在基隆有很多重大建設和項目正在如火如荼的推動中，10月還有非常重要的城市博覽會要舉辦，這是他對基隆市民的許諾，改變基隆也是他的責任和使命。

「我會好好把基隆做好，不做其他思考。」林右昌說，去討論政治人物的下一步，他覺得這都想太多了，他會做好本分的工作，盡他最大的職責把工作做好，這是政治人物應該有的責任。至於後續或者是未來的選舉，留待之後再來思考。

events: 選舉 出軌 太魯閣

people: 林右昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 接交通部長？林右昌：謝謝抬愛 不做其他思考


content_text:
繼金門去年七月發現後，台灣本島也首見牛結節疹確診案例。農委會昨晚緊急舉行記者會表示，新北市林口一家肉牛場發現牛隻皮膚結痂且發燒，經農委會家畜衛生所檢驗確診為牛結節疹，基因定序與中國大陸牛結節疹病毒百分之百相同，八頭確診牛隻已就地焚燒掩埋，周邊牧場移動管制中。

屏科大獸醫學系名譽教授吳永惠說，牛結節疹現在東南亞、香港、印度都有，國外統計對乳牛傷害更大，泌乳量、懷孕牛流產損害很大，這次雖在肉牛場發現，但台灣以乳牛為主體，不能輕忽危險性與風險。

農委會主委陳吉仲強調，牛節結疹只會感染牛，透過蚊蠅傳播，不會感染人，也不會對牛肉、肉乾、牛奶造成食安疑慮。

行政院發言人羅秉成說，陳吉仲昨下午已向行政院長蘇貞昌報告疫情，該病須通報世界動物衛生組織，蘇第一時間已指示成立「牛結節疹中央災害應變中心」，首要之務在阻止疫情蔓延。

新北市動保處說，該牛場飼主日前發現牛隻有異狀後，前天通報動保處，經檢驗後確診牛結節疹。農委會說，該牧場有一三○頭牛，八頭感染就地焚燒掩埋；案例場周邊三公里內有另一養牛場，九十七頭進行移動管制；案例場周邊十公里以及新北全市養牛場共十二場、一七七二頭牛，全面檢查。

農委會副主委黃金城說，畜衛所備有四萬五千劑疫苗，另向疫苗銀行訂購十八萬劑，三天內北北基、桃竹苗牛場全面施打；後續兩周內全國牛隻都要施打。黃金城說，這疫苗非常有效，盼施打後將產業傷害到最小。

去年金門發生牛結節疹，施打疫苗後，疫情獲控制，為何今年捲土重來，還發生在台灣本島？黃金城說，根據基因序列，這次跟去年金門以及中國大陸發表的序列百分之一百相似，推測一是去年金門疫情後雖有打疫苗，病毒仍存在昆蟲體內，透過昆蟲傳播；另也可能從中國大陸傳進來，蚊蠅透過貨船或貨機運輸進來叮咬牛隻。

黃金城進一步說，林口非畜牧密集區，但本島首例卻在這裡，因林口距離台北港很近，可能隨航空器、船舶運輸把蚊子帶進來。

農委會說，已要求畜牧場要廿四小時掛置捕蚊燈、黏蟲板、並適當清理雜草，若飼主不配合可依照動傳條例開罰三至十五萬元。

中興大學昆蟲系教授杜武俊認為，這是新感染事件，與去年金門發生的牛結節疹不太有關聯。

牛結節疹 侵入本島 製表／彭宣雅

countries: 台灣 中國 印度 香港

people: 羅秉成 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北市 金城 金門 北港 林口

title: 台灣本島爆牛結節疹確診 緊急打疫苗防堵


content_text:
生活中心／綜合報導

客廳是一間屋子的門面，是家人平時活動的核心空間，也是招待客人的地方，因此在裝潢設計上千萬不能馬虎，除了採光和通風外，也要特別留意風水禁忌。對此，風水命理專欄「知命命理」就警告，有3樣常見的物品絕對不能放置在客廳，否則會沖煞，不但容易破財，還會對家人的健康造成影響。

▲ 客廳是房子的門面，在布置裝潢方面需要格外小心。（圖／翻攝自unsplash）

1.鏡子

很多人喜歡在玄關或者是客廳放鏡子，出門前習慣照一下來確認自己的造型是否完美，但這種做法從風水角度來看是錯誤的，因為鏡子會直接將家裡面的財氣反射到外面去，嚴重影響財運，同樣的，鏡子也不能對著床，否則也容易將健康反射出去。為了避免犯風水禁忌，建議可以將它們放在櫥櫃裡。

▲ 在客廳或玄關放鏡子，會直接將家裡面的財氣反射到外面去，嚴重影響財運。（圖／翻攝自unsplash）

2.雨傘

傘的諧音是「散」，本身就有著不好的含意，要是將雨傘放在客廳，只會將一家人的和諧都散出去，慢慢的家庭氣氛就會變得不和諧，經常發生摩擦與爭執，在這樣烏煙瘴氣的環境下，財運自然也不會好。

▲ 雞毛撢子是用來除灰塵的，如果擺在招待親友、家人經常活動的客廳，可能容易發生摩擦與糾紛。（圖／翻攝維基百科）

3.雞毛撢子

雞毛撢子平時是用來清除灰塵的，所以放在臥室比較好。畢竟客廳一般是用來招待親朋好友、家人聚在一起活動的地方，要是放雞毛撢子在客廳，受風水影響，一家人容易因為一些小事情鬧得不愉快，進而影響彼此之間的感情。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 再不注意就晚了！「3物品」絕對別擺客廳 越住越窮還傷身 | 生活


content_text:
▲位置三面臨路，被思源路、福德二街和福美街所包圍，走出家門，附近就有福美和福基兩大公園，一下樓就被綠地圍繞。（圖／資料照片）由景程建設最新推出的國鉅富預售案，位在新莊頭前重劃區當中，最大的優勢在於交通便利，只要短短450公尺，大約步行6分鐘的時間，就可以抵達新北產業園區站，擁有環狀線和機捷雙捷運的優勢，只要一站就可以抵達台北車站，不到半個鐘頭時間就可以到桃園機場，更是新北市當中，唯一可以預辦登機的地方，進出國門輕鬆寫意。

國鉅富位置三面臨路，被思源路、福德二街和福美街所包圍，走出家門，附近就有福美和福基兩大公園，一下樓就被綠地圍繞，再加上台64、台65兩條大動脈連通國一、國三；五股交流道近在咫尺，只要十分鐘車程，就可以經由忠孝橋進入台北市，抵達台北車站和轉運站，盡享交通便利。

除了位置和交通無可挑剔之外，便利的生活圈更是一大特色，只要走路十分鐘，就可以到鄰近的中原東路和化成路商圈，填飽飢腸轆轆的肚子；開車過幾個紅綠燈，家樂福和IKEA家飾可以滿足生活所需；附近的宏匯廣場更是新潮生活不可或缺的選擇。

▲擁有地段、交通、商圈、學區和綠地等優勢，在產品規劃方面，也看出建商的用心。（圖／資料照片）國鉅富附近的i-Tower雲端科技大樓結合產專和商辦，再加上新北產業園區和新莊副都心的成立，新增大批居住需求，支撐附近新建案的房價；頭前國中和頭前國小都在附近，只要步行就可抵達，不僅受到新莊在地客戶的青睞，鄰近的三重、板橋和中永和的居民，也看好這裡的潛力，紛紛選擇落腳此地。

國鉅富擁有地段、交通、商圈、學區和綠地等優勢，在產品規劃方面，也看出建商的用心。考量電動車的發展已經是世界潮流，國鉅富在每個車位都預備線槽和套管的設計，並且連結個人電表，貼心的作法可以避免舊大樓之間，因為電費的計算產生紛爭，或是要加裝充電設備困難重重，這些難題都可以迎刃而解。

▲占地791坪，規劃興建一棟地上15層、地下4層的大樓，外觀呈現新古典主義樣貌。（圖／資料照片）國鉅富標榜智能宅設計，進出大門一律採用人臉辨識；在大廳，人臉警報設備也會主動過濾閒雜人等，如果出現陌生臉孔，立即通知保全前往查察；進入電梯之後，也要掃臉才能按下住處的樓層；住家私人大門採用指紋辨識開門，就連住戶到信箱取信，也是用人臉辨識的方式，一點也不用擔心出門忘記帶鑰匙。

建商貼心為每個住戶設置ATS不斷電系統，一旦區域停電，還是讓住戶的冰箱持續供電，裡頭冷藏和冷凍的食物就不會因為斷電而腐敗；就連地下室也有WiFi訊號，重要電話絕不漏接；還有住戶專屬的APP，社區大小事不必公布在電梯裡，也能讓大家知曉。

▲標榜智能宅設計，進出大門一律採用人臉辨識；在大廳，人臉警報設備也會主動過濾閒雜人等。（圖／資料照片）國鉅富占地791坪，規劃興建一棟地上15層、地下4層的大樓，外觀呈現新古典主義樣貌，一樓大廳挑高6米，共有155戶(含8店面)，車位158個，以兩房和三房為主，面積從19坪到30坪不等。每層有11戶，配置3部電梯，公設34.5%，管理費每坪70元。

為了讓年輕朋友也能買得起，2房最便宜898萬，加上車位也只要一千萬出頭；3房加車位大約1600–1700萬，建商銷售採取不二價，視樓層高低每坪48至49萬不等。

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 桃園 中和 三重 板橋 永和 五股 新北

title: 地段交通商圈綠地　國鉅富磅礡登場


content_text:
記者黎冠志／台北報導

美國前參議員陶德（Chris Dodd）應美國總統拜登要求，代表美國政府率團訪台，15日下午一行人與跨黨派立委會晤。據悉，陶德在這場會晤中主動表示，希望跨黨派立委們能提出各方看法，他會將不同政黨的裡面帶回轉達給美國總統拜登，不過，過去一直主張「反美豬」且發動「反美豬」公投的國民黨、民眾黨立委等人，竟無人提及開放「美豬」進口一事。似乎8月公投在藍營立委眼裡只是一場兒戲！

▲美國總統拜登派摯友陶德率團訪台！（資料圖）

美國訪問團今日下午與立法院「台美國會議員聯誼會」成員會面，包括民進黨立委羅致政與王定宇、國民黨立委蔣萬安與陳以信、民眾黨立委高虹安、無黨籍立委林昶佐等6人。

羅致政表示，這次會談的重點第一個就是有關「九二共識」，美方想要了解國民黨對九二共識的看法以及現在的立場是什麼，這部分國民黨立委有跟美方說明，表示九二共識跟過去一樣。

林昶佐表示，國民黨跟美方的說明不外乎就是過去長年來一貫的九二共識的論述，像是「一個中國」等等，但這個論述在台灣早就已經不是主流了，因此其他委員也有補充說明，表示在台灣已經沒有人會支持一個中國，而他也特別說明台灣年輕人「天然獨」對台灣未來的想像跟期待。羅致政指出，美方也很關心台灣民眾對兩岸關係的看法，尤其是年輕人的看法。他並強調，過程中美方完全沒有提到任何關於「美豬」的議題。

不過在代表美國政府來台訪問的陶德一行人面前，泛藍陣營的立委們，似乎有志一同忘了日前抗議美豬來台自信滿滿的彼此，甚至忘了日前為反美豬公投聯署來回奔波的同黨民代，均對「美豬」開放來台一事噤聲不提，讓人懷疑8月公投難道只是一場政治遊戲。

journalist: 黎冠志

countries: 美國 台灣 中國

people: 林昶佐 陳以信 羅致政 蔣萬安 高虹安 王定宇

title: 傻眼！美國政府訪團會晤 藍營眾立委竟對「反美豬」噤聲 | 政治


content_text:
原標題：波蘭外交部宣布3名俄羅斯外交官為「不受歡迎的人」

新華社華沙4月15日電（記者陳序）波蘭外交部15日發表聲明，宣布3名俄羅斯駐波蘭大使館外交官為「不受歡迎的人」。

聲明說，波蘭外交部15日召見了俄羅斯駐波蘭大使謝爾蓋·安德烈耶夫，通知後者俄大使館3名外交官被列為「不受歡迎的人」，因為他們從事了「有違其外交身份且不利於波蘭」的行為。聲明還表示，波蘭支持美國政府當天對俄羅斯採取的行動。

針對波蘭驅逐俄外交官，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃15日回應說，波蘭此舉不是建立在事實的基礎上，而是「聽命於」美國的表現。俄羅斯聯邦委員會（議會上院）國際事務委員會第一副主席賈巴羅夫說，俄方會對波方的舉動採取嚴厲的回應措施。俄國家杜馬（議會下院）國際事務委員會主席斯盧茨基表示，波蘭的這一反俄舉動會加深兩國關係的裂痕。

15日早些時候，美國政府以俄羅斯進行網路襲擊、干預美國選舉等惡意活動為由，對俄實施大規模製裁併驅逐10名俄外交人員。俄總統新聞秘書佩斯科夫對此表示，俄方譴責任何制裁行動並認為這些制裁是非法的。俄方的回應措施遵循對等原則，將以合適的方式維護自己的利益。（參與記者：吳剛）

countries: 俄羅斯 波蘭 美國

title: 波蘭外交部宣布3名俄羅斯外交官為「不受歡迎的人」


content_text:
FUTURE GROWTH: TSMC chief executive officer C.C. Wei said customer demand for 3 and 5-nanometer technologies is so strong that it needs to spend on more capacity

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday raised this year’s capital expenditure to a record US$30 billion, as demand for advanced chips used in high-performance-computing (HPC) applications is stronger than last quarter.

The figure surpasses the chipmaker’s allocation in January of US$25 billion to US$28 billion. The investment is part of a three-year US$100 billion capital expansion plan that TSMC unveiled earlier this month.

“As we enter a period of higher growth, underpinned by the multiple years of structural mega-trends of 5G-related and HPC applications, we believe a higher level of capital investment is necessary to capture the future growth opportunities,” TSMC vice president and chief financial officer Wendell Huang (黃仁昭) told a conference call with investors.

The logo of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co is pictured at its headquarters in Hsinchu on Jan. 19. Photo: Ann Wang, Reuters

About 80 percent of the capital budget is to be spent on the buildup of advanced technologies — including 3, 5 and 7-nanometer technologies — while about 10 percent would be for less-advanced technologies, Huang said.

“We are seeing stronger engagement with more customers on 5-nanometer and 3-nanometer technologies. The engagement is so strong that we need to really prepare the capacity for it — that is the main reason,” TSMC chief executive officer C.C. Wei (魏哲家) said.

Nearly all of the company’s customers build higher levels of inventory as geopolitical tensions persist, while the COVID-19 pandemic still poses uncertainty to chip supply, Wei said.

Asked whether overbooking is a factor behind the supply-demand imbalance, Wei said that the chipmaker “cannot rule out the possibility of inventory correction, or overbooking. But, actually, we expect structural growth to continue.”

TSMC also sees increasing demand for production outsourcing from customers who make some of their chips in-house, such as Intel Corp.

Overall, chip supply constraints are to continue through this year and might go into next year, Wei said.

However, an auto chip shortage would “greatly” improve next quarter, as TSMC has allocated wafer capacity to prioritize auto chip production, he said.

Addressing investors’ concerns that the record capital expenditure would increase capital intensity, Huang said the capital-to-revenue ratio would return to about 35 percent over the long term.

However, the investment would fuel revenue growth at an annual compound growth rate of 10 to 15 percent over the five years to 2025, he said.

Huang said that he believes the company’s long-term goal of keeping gross margin at 50 percent is attainable.

The company forecast revenue growth of 20 percent for this year, revised upward from its January estimate of 15 percent.

“I hold a neutral-to-positive view of TSMC’s forecast and its overall comments during the conference, as long as supply constraints will be in place over the next 18 months,” Cornucopia Capital Partner Ltd (聚芯資本) managing partner Eric Chen (陳慧明) said by telephone.

However, gross margin would be worth tracking over the coming quarters, Chen said.

The company expects revenue this quarter to reach US$12.9 billion to US$13.2 billion, up from US$12.75 billion last quarter.

The forecast factored in the damage from a temporary power outage at its Fab 14 P7 site in the South Taiwan Science Park (南部科學園區) on Wednesday.

TSMC expects gross margin this quarter to fall to between 49.5 percent and 51.5 percent, compared with 52.4 percent last quarter, due to a higher revenue contribution from 5-nanometer technology, which delivers a lower gross margin than the corporate average.

The chipmaker’s net profit last quarter increased 19.4 percent to NT$139.69 billion (US$5.03 billion), from NT$116.99 billion a year earlier. That represented a quarterly decline of 2.2 percent from NT$142.77 billion.

Earnings per share last quarter increased to NT$5.39 from NT$4.51 a year earlier. That was a decline from earnings per share of NT$5.51 a quarter earlier.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TSMC lifts spending and sales targets


content_text:
【大纪元2021年04月16日讯】大家好，现在是美东时间4月15日晚上6:30，北京时间4月16日。欢迎收看我们的节目，我是Sydney，我是秦鹏。

今天焦点：李克强祈求“不要脱钩”是假象？余茂春、博明揭露中共“进攻性脱钩战略”；CNN继续被火烤：替BLM掩盖罪恶。

Sydney：战狼180度大掉头？周二，李克强、中共发改委和驻加拿大大使罕见再呼吁西方“不要脱钩”，当前大肆炒作日本核废水排放问题或许就是为了转移当前困境。不过，美国方面未被所动，连日曝光中共阴阳两手，前国务卿蓬佩奥的首席顾问余茂春还揭露中共正在采取“进攻性脱钩战略”，这暴露了李克强的呼吁是一个假象。

秦鹏：美国“真相工程项目”，连续发布了3份CNN技术总监切斯特的视频，揭露这家媒体公司丧失媒体公正立场，沦为左派宣传机器，包括掩盖BLM恶行；而今天，BLM创始人再被曝拥四套房，自家人呼吁查账。

李克强祈求是假？中共“进攻性脱钩”曝光Sydney：本周，持续火热的中共战狼开始掉转方向。习近平在隐身13天之后，终于露面，而从总理李克强到发改委，再到中共驻加拿大大使，则罕见软了身段，苦求美国等不要跟中共经济脱钩。

秦鹏：从4月2日在北京参与植树活动后，习近平直到14日才公开露面，接见了29个国家的驻华大使，并合影留念。此前，4月7日，他和德国总理默克尔（Angela Merkel）通过电话，也只闻其声、不见其影。

Sydney：而李克强等人则出面拉拢西方企业界。

Sydney：4月13日，李克强出席了与美国商界领袖的网络会议，参加会议的有美中贸易全国委员，以及二十多家美国知名跨国公司的董事长和CEO等。李克强力劝他们不要和中共经济脱钩，并说“脱钩”对谁都没有好处，许诺中共“对外开放的大门只会越开越大”。

秦鹏：同一天，中共国家发改委也与美国在华企业，包括特斯拉、高通、戴尔等美企的公司高层，并表示要“坚定不移扩大对外开放”。外界注意到，这是一次罕见的行为，因为之前发改委从来没有与美国企业展开过类似的对话。

Sydney：同样是4月13日，中共驻加大使丛培武表示，对西方日益高涨、要跟中共脱钩的呼声“感到担忧”，并提出中共要跟加拿大“加强合作”。

中国问题专家章家敦曾分析，李克强知道只有脱钩才能结束中共盗窃美国的知识产权，那美国选择脱钩当然是可能的。李克强显然担心美国会脱钩。中共是不是也挺不住了？

秦鹏：应该是。而且，中共已经发现拜登政府并不是想像中那样任由中共拿捏，对于和中共合作趋之若鹜。我们看到中美阿拉斯加会谈之后，美国继续保持对中国关税，联合欧盟、英国和加拿大制裁新疆反人权官员、部分打击了中国纺织和服装业；在高科技领域继续追打中共，制裁了中国7家超级计算机企业，本周一白宫举行的芯片会议没有邀请中国企业，军事上在协调印太国家和欧洲国家强硬对待中共……

拜登政府虽然派了气候大使克里访华，但是高科技领域的脱钩已经不可避免。此外，今年3月份，美国证交会出台的新规，也会加速和美国的金融脱钩。

美国证监会新规定，要求在美上市公司必须说明董事会中是否有中国共产党官员，并说明公司章程中是否含有中国共产党党章内容，并在年度报告中披露是否存在任何的海外安排和影响力。这当时导致了美股中概股大跌，腾讯音乐、爱奇艺、唯品会等多家知名企业的跌幅盘中超过20%。

Sydney：这也是因为中共的地缘扩张、隐瞒疫情、间谍活动等，导致国际社会越来越不信任中共，全球供应链正在重组，世界经贸格局正在改变。

而且，最近两天的美国国会听证会显示，美国方面对中共求软不为所动。昨天我们的节目中说过，美国情报总监证实，中共现在是美国最大的国家安全威胁，这是拜登政府首次释放出这样的信号。

秦鹏：周三，美国联邦调查局（FBI）局长雷在国会参议院情报委员会听证会上称，FBI现有二千多处与中国政府有关的调查，并且“每10小时”就开启一个新的调查。在过去几年中，与北京有联系的经济间谍案件增加了1,300%。

Sydney：中情局CIA局长伯恩斯（William Burns）也说，“未来几年，在我们与敌对性日益增强的中国共产党和中国（中共）领导人对抗时，竞争和技术将成为核心。”

中共一方面在呼吁不要脱钩，另一方面却在继续间谍盗窃，以及利用千人计划、网络黑客等方式，窃取美国的知识产权。美国是清楚知道的，现在也表明不会容忍。

余茂春和博明揭露中共的经济野心秦鹏：对李克强的呼吁，更直接打击的，是今天的美中经济与安全审查委员会（USCC）举行的听证会上，前国务卿蓬佩奥的首席中国顾问余茂春和前白宫国家安全副主任博明，对中共的揭露。

美中经济与安全审查委员会（USCC）今天举行为期一天题为“对中共的经济野心、计划和成功指标的评估（An Assessment of the CCP’s Economic Ambitions, Plans, and Metrics of Success）”的听证会。

Sydney你能不能给大家讲一下今天的听证会的主要内容？

Sydney：博明提出了一个很独特的观点，说中共是在采取“进攻性脱钩”。什么叫“进攻性脱钩”，他说中共最新的五年计划，就是减少中国对世界的依赖，但是让世界越来越依赖中国。然后利用产生的杠杆作用，在全球范围内推进中共的专制政治目标。

北京战略的第一步是利用大量的政府补充，非关税壁垒和持续窃取美国知识产权，减少中国从工业化国家进口高科技产品，同时使这些国家在高科技服务和供应上，严重依赖中国。第二步，则是中共将继续从外部世界购买原材料，但确保从一个国家进口的任何产品，都能很容易地被另一个国家的同类产品所替代，就是绝对不会依赖任何国家。这些听了让人毛骨悚然。

秦鹏：从这个角度来说，李克强呼吁不要脱钩，更像是麻痹西方世界不要采取打击和报复行动，好完成中共的这个计划。

Sydney：余茂春则说如果说有一件事是每个美国人都应该了解，中共是由马克思列宁主义统治的共产主义专政国家，却在很大程度上享有国际贸易、资本市场和先进技术的开放机会。这形成矛盾，对国际自由市场经济体系构成了致命的威胁。

他举例，包括中共利用大量廉价劳动力。这些劳动力没有得到有意义的劳动保护。在新疆——一个悲剧的发生地，对宗教和少数民族的种族灭绝——劳工被关进集中营，没有任何权利。然而，中共创造了一个巨大的、国家规模的血汗工厂，全世界都在购买。

他还提到，中共对权力的垄断，也让北京对金融资源实行严格控制，迫使非国有企业必须依赖国家。任何敢于偏离这种依赖的企业，最终都会像马云的阿里巴巴一样。

Sydney：他说美国现在能做的有三点。一、可以对中国对等也进行“投资准入特别管理措施”。是中国发改委每年公布的一份综合清单，明确了所有允许或不允许外商在中国投资的领域和行业。美国也可以这么做。

秦鹏：对等的对策是禁止中国在美国的农业、人文社会科学研究机构、重要矿产开采、新闻机构、电影制作、文化演出团等领域的投资，等等。

Sydney：第二步应该涉及到美国私营企业的对等性。目前的情况是，太多美国公司实际上被中共挟持，求助于中国游说者和中国注册代理人的常设阶层，他们的工作是向中国高官推销美国企业的准入资格，以便他们可以继续赚取巨额利润，而不得罪中共专制者，从而使美国企业在中共国家的困境得以延续。

秦鹏：但国会可以建立一个机制，让他们对中国的歧视行为进行投诉登记。中国对脸书和推特的禁令不应该是脸书和推特的问题，而是美国的问题。美国政府可以对中国采取主权对等行动。

Sydney：第三步是美国要再次认识到领导力的重要性。中共的经济挑战，我们不改变它的行为，自由世界将被北京改变的问题。

摆脱2大困境？炒作福岛事件或转移视线Sydney：除了李克强开始呼吁“不要脱钩”，最近几天，中国媒体拚命炒作日本福岛核废水事件，看起来也很诡异。因为，福岛在日本东海岸，废水稀释之后，向太平洋排放，更会大大降低含量，实际上对中国没有什么影响，而且日本的排放标准高于国际原子能机构的标准，也比中国大亚湾核电站的安全性高10倍。

秦鹏：是。所以，我分析，中共这是要转移当前的两大困境。

Sydney：哪两大困境？

秦鹏：第一个，当然是经济困境。美国、欧盟等34个国家在上月3月22日联手制裁中共新疆迫害人权，之后中共反制裁欧盟议员，并且还鼓动民间抵制国际品牌服装，但是这样的结果也是引火烧身，中国的纺织品服装出口近三千亿美元，这样抵制下去会影响出口；暴露在中国的企业的政治风险，很多企业会不敢到中国去。第二个困境，是疫苗方面，我们注意到中国CDC主任高福目前承认中国疫苗效率低，而香港岛上周日在注射中国产疫苗之后死亡增至16人，而中国CDC又突然间说不要强制注射，所以这方面很可能出了很大麻烦。现在，需要把民众关注点转移，总不能永远电视上一出服装品牌就打马赛克。

Sydney：所以，借反日、仇日情绪，试图解脱经济困境。

秦鹏：是。

被持续火烤，3份视频揭CNN阴谋秦鹏：另外，话题带到美国，CNN看来这次是彻底栽了。最近网上三个视频，揭露了CNN的阴谋。

Sydney：说阴谋真的是不为过，因为在这些视频中，CNN的技术总监透露了，CNN此前的目标是把川普（特朗普）赶出白宫，之后要大肆渲染气候议题，制造恐惧，今天最新发布的第三个视频，则是透露，他们要帮助黑命贵BLM运动。

我们都会一一来谈。

我们知道，前总统川普自竞选以来，一直遭CNN穷追猛打，川普每次说到Fake news也是直指CNN。这次美国保守派监察组织，派出卧底记者在交友网站搭上CNN的技术总监，暗中拍摄，这名技术总监坦承，CNN在去年大选存有政治动机，目标就是把川普赶出白宫。

秦鹏：“真理计划”（Project Veritas），有时候也翻译成真相工程，是一个保守派监察组织，美国大选之后曝光了很多左派媒体和大科技公司的内部打击保守派的计划，影响很大。这一次，他们派出卧底女记者，佯装是护士，透过交友网站Tinder联系上CNN技术总监切斯特（Charlie Chester），双方约会5次，这名女记者使用隐藏摄录机记录下切斯特的说法。

若不是CNN 川普可能不会败选？Sydney：切斯特很骄傲地说，“我们把川普赶走了，我敢百分之百这样说，也敢百分之百相信，若不是CNN，我不知道川普会不会败选。”

秦鹏：切斯特接着表示，CNN是有意拉抬拜登、抨击川普。他说，CNN是创造新闻，编造新闻。

Sydney：他说“当时川普的手在颤抖，我们访问了许多医界人士，并透过猜想的故事，抨击他有神经系统的问题，然后说他选举失利、不胜任，诸如此类的”。

他自己都承认，这就是propoganda，就是“宣传”手法。当时不知道要报什么，那就随便来一个，看看哪个会窜红。

另外，他也说把拜登塑造的是很健康有活力的形象。那他就自己说，他爸爸认为大家投的是贺锦丽，因为拜登可能身体撑不过四年。他说他回他爸爸说不会啦。但他又说，如果是真的话，I’m okay with that。

这不是很不负责任吗？媒体故意塑造的一种形象，让民众有错误认知，进而在不知情的情况下做了错误的选择。

秦鹏：嗯，完全背离了媒体的公正、客观的立场。

利用恐惧推高收视率 未来锁定操弄气候议题Sydney：切斯特还介绍了CNN如何利用COVID-19疫情让观众沉迷于屏幕，如何兜售大家对病毒大流行的恐惧。

他说：“COVID？收视率势如破竹？所以我们才会不断地放死亡人数在屏幕上。”

卧底记者问说，为什么不放康复数字？

他就说，不够恐怖，恐惧才卖（sell）。

If it bleeds it leads。媒体是嗜血的。

切斯特又说，武汉肺炎（新冠肺炎）疫情总会过去，CNN下一步将“锁定”操弄气候转变议题，未来会大量报导。

这个气候议题，的确，跟拜登的议程又是相符的，川普以前根本就不屑气候议题。的确，看到最近天气没有变暖，媒体就把“全球暖化”改成“气候变迁。”

秦鹏：不是报导事实，而是sell fears，吓唬住民众，这哪是媒体，倒是感觉跟恐怖组织有点像。

左派手法：族群标签化 CNN帮助BLMSydney：另外，今天“真理计划”发布的最新第三个影片。就是在讲CNN想帮助BLM。

切斯特说，最近针对亚裔仇恨，做了一些调查。发现很多攻击亚裔的都是黑人。他就说，这让他很难办。因为他们本来是试图帮助BLM运动。

他说想想，那就说是单一事件好了。但是想想这个角度不够好。因为极左的目标就是要标签化一个族群，把这整个族群都犯罪化。

记者就追问了，你说极左的目标吗？他就赶紧改口了，说不是，我是说保守派的目标。赶紧甩锅。

记者就问，标签化一个族群嘛？那如果今天有一个黑人枪手，有一个白人枪手。媒体会怎么报？

切斯特就说，如果不是白人，（犯罪的不是白人），大家好像不是那么感兴趣。

他提到，媒体可以编造一个故事，来塑造民众的观点。这都是从CNN总监口中自己说出口的。这些事情我们本来就知道了，但这些事情竟然从他们自己人口中亲口证实了。还是挺惊人。也让我想到，做这些事情的人，他们都是有意识在做这件事。

秦鹏：什么时候，媒体堕落成编故事了？

Sydney：切斯特自己也说，很多决策是高层决定下来的，没有不偏见的新闻，他还说有时候工作久了，得养家活口，很多时候为了钱，为了攀升，you have to destroy the thing you love。他还承认可能最没有立场的新闻，就是那些自媒体。现在的潮流，大家喜欢看自媒体。

秦鹏：据“真理计划”创办人奥基夫（James O’Keefe）认为，切斯特作为技术总监，对CNN每日的新闻工作“全面参与”，很清楚CNN的运行。

不过呢，奥基夫（James O’Keefe）他在发布这些影片后，推特被封锁了。他现在透过“真理计划”的推特发文，说他会告推特。

BLM创始人四套房，内部人呼吁调查Sydney：所以我们看到，推特这些大科技平台，和这些浊流媒体，都是一体的。

推特最近还封了另外一个人的账号，非裔的《福斯体育》评论员惠特洛克（Jason Whitlock）。他的推特被封，是因为他发推文批评了“黑命贵”运动创始人卡洛斯。

刚刚才提到，CNN也是帮着黑命贵的。

近日，“黑命贵”运动创始人卡洛斯被爆出，在洛杉矶白人区买了一栋140万美元的豪宅。而该地区90%是白人居民，黑人则不到2%。

然而，卡洛斯的心口不一，让同为非裔的惠特洛克看不下去，说“她有大把的选择，却选择住在加州最白的地区”。上周五发推文讽刺说：“BLM创始人在Topanga购买了140万美元的房屋，那里的黑人人口为1.4%。她和她的人民在一起！”就被推特封号了，还被要求删除相关帖文。

本周二，惠特洛克从“推特监狱”中被放了出来，推特则声称“错误锁定”。可能是因为封的是黑人，不敢太嚣张。

秦鹏：我更好奇，这个BLM组织的创始人，都自称受过训练的马克思主义者，她们是如何拥有大量房产的？

Sydney：“黑命贵”创始人卡洛斯豪宅，媒体报导，这是一个田园诗般的乡村社区，占地四分之一英亩，距离马里布海滩（Malibu Beach）仅15分钟的车程。该豪宅有高挑的拱形天花板、天窗，并设有一个“政治不正确的”佣人区。

媒体更爆料，至少有四套房地产，其中三套豪宅都是在白人区。卡洛斯自称是“受过训练的马克思主义者（Trained Marxists）”。消息公开后，卡洛斯遭到网友讽刺说，马克思主义是工作，资本主义是生活，还揶揄曾号称“反美是工作，赴美是生活”的司马南并不孤单。

秦鹏：左派看起来都是相似的，打着为人民服务的幌子，骗来骗去发家的都是党和组织的少数领导人。

Sydney：越来越多的人开始批评BLM没有与黑人群众分享其庞大的收入。连纽约市BLM组织领导人霍克‧纽索姆（Hawk Newsome）都呼吁对卡洛斯的财务状况进行调查。他对《纽约邮报》表示“要找出钱的去向”。

秦鹏：从上个月美联社公布的数据看，“BLM全球网络组织”去年吸收了惊人的9,000万美元捐款。但外界声音表示，“黑命贵”运动除了频繁组织破坏性的抗议活动之外，没人清楚BLM还做了些什么，那些左媒描绘的“和平抗议”，已经在全美数十个城市造成数十亿美元的破坏，抗议活动造成至少27人死亡。

Sydney：周一，在明州再次爆发“黑命贵”骚乱事件。很多商店被洗劫。这次原因，是因为一名女警本想发射电击枪，结果紧张导致误拔真枪射击，导致一名黑人死亡。所以跟种族歧视一点关系都没有。但是现在只要有黑人怎么了，都成为可以发动暴乱的借口。加上CNN这样的媒体，渲染这种所谓社会运动，推波助澜下，社会只会越来越乱。

秦鹏：美国这样下去很危险。按照美国宪法，我们是人人平等的，法治和秩序才能保证长治久安，一旦把某些族群凌驾于法律之上，那么摧毁的是法律整体。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 日本 加拿大 香港

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 和美 和平 成功

title: 【秦鹏直播】中共被曝脱钩武器化 左媒成打手


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月16日訊】週四，美國代表團訪問台灣第二天，與中華民國總統蔡英文等政府官員會晤，促進美台進一步合作。
美國總統拜登上任後，訪台首發團派出他的摯友美國前聯邦參議員陶德，成員中還包括民主黨與共和黨兩位前副國務卿，總統蔡英文接見時強調，台美雙方夥伴關係持續深化。
中華民國總統 蔡英文：「我們非常願意，和理念相近的國家包括美國，共同守護印太區域的和平及穩定，並且阻止冒進以及挑釁的行為」
美國前聯邦參議員 陶德：「我有信心拜登政府會協助台灣拓展國際空間，並且支持臺灣積極投入自我防衛。拜登政府也會尋求進一步深化美台之間既有的強健經濟聯繫。」
美國前副國務卿 阿米塔吉：「自42年前，陶德前參議員參與《臺灣關係法》立法以來，美國政府不論是在共和黨或民主黨的領導之下，對臺灣都大力支持。」
訪問團第二天行程馬不停蹄，傍晚也與台美國會議員聯誼會的跨黨派立委會面，觸及多項議題。
無黨籍立委 林昶佐：「從區域安全到各項台美之間的議題，我們大致上都有聊到。」
民眾黨立委 高虹安：「他們其實也對於我們不管是從比較年輕的族群，或者是一些民意代表不同的黨派，我們對於說不同的一些對中的關係，還有未來的發展如何看待，我想這個大概是今天一個短暫的會面交流上有討論到的部分。」
即便美國政府強調這次是以非官方性質訪台，仍引來中共外交部跳腳稱，反對任何形式的美台官方往來，甚至向美方提出嚴正交涉。
中華民國外交部發言人 歐江安：「我們跟美國的一個友好的互動，深化合作是自然而正當的行為，這有助於促進區域的和平跟穩定。」
訪問團不受中共威嚇影響，15日馬拉松行程從上午會見總統蔡英文後，接著參加外交部長吳釗燮款待的午宴，並與行政院長閉門對話，隨著夜幕低垂，訪團抵達總統官邸參加晚宴，一行人預定16號禮拜五，搭機離開台灣。
新唐人亞太電視陳輝模、趙庭譽台灣台北採訪報導

countries: 台灣 臺灣 中華民國 美國

people: 林昶佐 高虹安 蔡英文 吳釗燮

title: 美代表團訪台第二天 進府院會立委促繁榮


content_text:
美國國家情報總監海恩斯十四日在聯邦參議院情報委員會將中國大陸稱為「頭等優先要務」、「嚴峻的挑戰」。

美國國家情報總監辦公室的年度報告提到，「中國日益成為美國力量相近的競爭對手」；海恩斯十四日在國會作證時以「頭等優先」與「嚴峻」來形容其急迫性，因中國大陸在多方面挑戰美國，推動有利威權中方的國際規範，壓迫區域鄰國迎合北京偏好，包括其對台灣主權的主張。

海恩斯也說，即便中國大陸在多種領域中挑戰美國的世界角色，但中國大陸自身的經濟、環境與人口脆弱性，都會影響未來數十年間她追求世界主導地位的能力。

參議院情報委員會十四日邀請海恩斯、聯邦調查局（ＦＢＩ）局長雷伊與中央情報局（ＣＩＡ）局長伯恩斯等人，談「全球威脅」；海恩斯點名中國大陸、俄羅斯、伊朗與北韓，至於跨國挑戰則包括氣候變遷與疫情大流行。

情報委員會主席華納表示，中國共產黨試圖全面主導新興科技的發展，包括人工智慧與生物科技，情報界應該對中共造成的威脅保持清醒的目光。

海恩斯說，中國大陸有強大的網路能力，至少可造成美國境內局部重大基礎設施出現暫時癱瘓；雷伊表示，ＦＢＩ每十小時就展開一項與中國大陸有關的調查行動。

countries: 中國 美國 俄羅斯 伊朗 北韓 台灣

title: 美國家情報總監：中國是「頭等優先要務」


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月16日訊】古老的傳說，血月是血神來臨的前兆。血神，宇宙，任何空間內最強大的神，是毀滅的代言人，相傳血神的來臨，就代表一個文明的結束。
《聖經》啟示錄第六章十二節至十四節說：「揭開第六印的時候，我又看見地大震動，日頭變黑像毛布，滿月變紅像血，天上的星辰墜落於地，如同無花果樹被大風搖動，落下未熟的果子一樣。天就挪移，好像書卷被捲起來，山嶺海島都被挪移離開本位。」《聖經》裡說的很明白，紅月亮是世界末日之兆。
3月29日晚上，台灣許多臺北地區的民眾都看到了夜空中一輪紅月當頭挂。因為自古流傳「月若變色，將有災殃」，所以當時就有不少人擔心這會不會是不祥之兆？沒想到三天後4月2日，臺鐵太魯閣號列車發生出軌事故，釀成重大死傷，震驚與傷痛令人難以言喻。
然而讓人不安的是，多國氣象局和天文學家表示，5月26日將會迎來今年最大的血月，天空中將上演月全食遇上「超級血月」的罕見奇觀。這是否意味著人類將有更大的災難發生呢？在世界各地的宗教與民俗中，血月確實多被視為災難的前兆，或有不同尋常的大事發生。
什麽是血月
月全食恰好遇上月球來到近地點，又是最大滿月，月盤比平時的滿月還會顯得更大更亮，月亮將色呈生鏽紅。
月全食遇上「超級血月」
5月26日當晚除了有超級月亮外，19時14分，太陽、地球和月球排成一條直線而發生月全食。這次月全食在大洋洲、北美、南美和東亞等地區都可以看到，紐西蘭則可見月全食全過程，中國位於可見區域的西邊緣上，能看到帶食月升。
由於本次月全食恰好遇上月球來到近地點，而此時的月亮又被稱作「超級月亮」，月盤比平時的滿月會顯得更大更亮。此外，人們還可看到睽違3年的「血月」奇景，屆時月亮將色呈生鏽紅，因為稱之為「超級血月」。
自古以來，在世界各地的宗教、民俗中，「血月」被視為不祥之兆，象徵著邪惡、災難。在中國民間還有天狗吃月亮的傳說，血紅的月亮也往往被當作將發生血光之災的凶兆。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 台灣 中國 紐西蘭

events: 太魯閣 出軌

title: 血月來襲不祥之兆 將有大事發生？


content_text:
有「拜登最好的朋友」之稱的美國前參議員陶德（Chris Dodd）14日下午率團訪問台灣，是美國總統拜登上任後訪台首發團，引發各界高度關注。前AIT（美國在台協會）理事主席卜睿哲分析，他以自己生涯經驗來看，訪台可分為「再保證之旅」與「處理困難形勢之旅」，陶德此行應是前者；1999年已故前總統李登輝提出「兩國論」時，美國派團訪台則是後者。

根據香港媒體《中評社》報導，卜睿哲14日出席布魯金斯學會為新書《艱難抉擇：台灣對安全與美好生活的追求》舉行的線上推薦會，卜睿哲回憶自己1997年至2002年擔任AIT理事主席期間，幾度肩負美國政府使命訪台的經驗指出，這種訪問一般可分為「再保證之旅」和「處理困難形勢之旅」。

卜睿哲解釋，1997年到1998年中美元首互訪，尤其在前總統柯林頓在上海表態「三不」（不支持「台灣獨立」、「一中一台」、「兩個中國」）後，美中之間任何高層接觸台灣都會懷有高度焦慮，所以美國就曾派團展現「再保證之旅」，這也凸顯美方向台灣進行簡報和解讀的重要性。

至於「處理困難形勢之旅」，卜睿哲表示，其目的是確保台灣領導人理解美國政府最高層的感受，例如1999年7月李登輝提出「兩國論」時，美方擔心這種說法引發兩岸關係緊張導致衝突，故派他代表美國總統訪台，與台灣高官展開一系列「坦率和建設性」的談，以表明美方態度；卜睿哲強調，這形同設立「護欄」，讓台灣明白美國的基本看法為何。

文章來源：《中評社》原文

日核廢水將排入海 謝長廷卻在忙這事 網友看了超傻眼

蓬佩奧也要來了？政治學者一聽立刻說出4個字

蕭美琴大秀與蓬佩奧合照 媒體人曝3關鍵狠潑冷水

針對陶德這次訪台，卜睿哲坦言自己並不知道他們的使命是什麼，但他分析應是為了安撫台灣並進行「再保證」（reassurance），讓台灣領導人與台灣人民能直接從外交老手口中聽到美國政策闡述及其關鍵點；行程中也許還有機會傳達一些「更私下的訊息」，目的是讓台灣任何一方不會對美國的立場缺乏清晰度。

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 香港 美國 中國 台灣

people: 李登輝 謝長廷 蕭美琴

title: 美使臣來台有2大玄機？前AIT理事主席爆出李登輝往事


content_text:
▲翡翠水庫至今蓄水率仍有74.1%。（圖／資料照）

記者許力方／綜合報導

台灣面臨近半世紀最嚴重旱災，中部地區已經「供五停二」限水，大台北的翡翠水庫目前蓄水率則還有74.1%，即使每天南水北送，估算未來3個月仍有2座石門水庫的蓄水量。大台北地區水情寬裕，翡翠水庫扮演重要角色，除了其位置得天獨厚，可以接收冬雨外，更關鍵的原因就是他—馬鎮方，前交通部長當年做下的一個影響甚遠的決定。

高齡已97歲的馬鎮方接受《搶救遷台歷史記憶庫》訪問時提到，當年對日抗戰結束，從重慶的國立政治大學畢業後，要分發服務單位，他選擇來台灣做新的建設，希望與中國隔絕50年的台灣人可以過更好的生活，1947年便從上海搭船來台灣，在台灣的公務員生涯將近50年，他最得意的成就之一，就是一手規劃了提供大台北地區用水的翡翠水庫。

▲全因馬鎮方當年關鍵的決定，成就了翡翠水庫。（資料照／記者林振民攝）

馬鎮方在台北市政府擔任秘書長長達11年，歷經5任市長，也是因為他的堅持，造就了現在供應大台北地區600萬人飲用水的翡翠水庫。他受訪時提到，當時台灣剛剛建立政府標案的法規，許多標案仍採取最低標價格，幾乎不問施工品質，只為讓政府花最少的錢獲得標案，他盡可能採取最有利標，不拘泥於標案價錢，但對工程品質要求絕對在價錢之上。

據悉，當時翡翠水庫由台電、榮工處等廠商合力規劃設計施工，還請來5為世界知名水庫建設專家監督，而建設委員會中，許多人提議要開發觀光，但馬鎮方認為最重要的就是防止水庫汙染，獨排眾議，拍板翡翠水庫周邊禁止觀光，「這個水是提供600萬人吃的水，不能有任何汙染」。

馬鎮方當機立斷，拒絕在翡翠水庫周邊修建環湖道路，一般民眾就無法到水源地遊玩，同時水源區也禁止興建任何建物，若公務有需求則以交通船解決。一系列的規劃不僅確保水源乾淨，也讓大台北居民至今仍安全無虞享受自來水系統。

countries: 中國 台灣

title: 翡翠水庫不缺水　全因他當年「一個決定」！變成最得意成就


content_text:
英國王室專家預期，哈利王子本周六參加完祖父菲立普親王的葬禮後將火速返美，陪伴待產的妻子梅根。

Majesty雜誌總編輯Ingrid Seward告訴US Weekly，哈利回到英國一方面是尋求和解，但不表示他想多留在英國，最有可能是在周日或者週六稍晚就搭機返美，就是24小時內。

哈利與梅根月前接受歐普拉訪問，內容涉及批判英國王室，導致雙邊關係緊張。

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

title: 迫不及待！ 哈利參加祖父葬禮後24小時內傳將火速返美


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

英國菲利普親王（Prince Philip）於4月9日病逝，享耆壽99歲。王室為了懷念他，15日在社群網站公開親王與女王的生活照，兩人坐在沙發上，周圍是他們的7名曾孫，是少見的含飴弄孫溫馨合照。這張照片是凱特王妃拍下的，不過照片是在哈利王子的兒子出生前拍的，因此並沒有亞契的身影。

▲王室貼出照片懷念菲利普親王，包括被7名曾孫圍繞的溫馨場景。（圖／翻攝自Facebook／The Royal Family）

英國王室官方臉書粉絲專頁「The Royal Family」貼出一系列照片懷念菲利普親王，其中一組照片是在2018年拍攝，女王和親王身邊圍繞著7個曾孫，女王抱著當時剛出世的路易小王子（威廉王子的么兒），夏綠蒂公主則坐在祖父和祖母的中間，這張照片正是由凱特王妃拍下。

▲英國王室粉專貼出菲利普親王和哈利王子的照片。（圖／翻攝自Facebook／The Royal Family）

雖然拍攝時間是在亞契出生前，因此照片中沒有他的出現，但還是有部分網友懷疑，同一族照片中，有菲利普親王和哈利王子的合照，但完全沒有出現梅根或是他們的孩子，不知是湊巧還是有意切割。此外，哈利王子將返回倫敦參加爺爺的喪禮，但梅根由於懷孕將待在洛杉磯家中，並不會同行。

references: Facebook 臉書 網友

title: 7曾孫圍繞菲利普親王！罕見溫馨照曝光　「凱特拍的」獨缺亞契


content_text:
就讀國中的14歲鄭姓少女，今天凌晨與友人分騎機車夜遊，鄭姓少女騎21歲的張男機車載張，騎至中市北屯區東山路彎道時，疑車速過快加上轉彎，致撞上路旁左轉的指示桿，鄭及張噴飛，經送慈濟醫院急救，至今天上午9時，鄭女傷重不治。鄭姓少女經抽血檢測無飲酒，肇事原因初步為未注意車前狀態，警持續深入調查。

警方說，今天凌晨鄭姓少女等多人，分騎5輛機車至中興嶺夜遊，由鄭姓少女載著張男，回程時鄭騎機車沿東山路二段1巷8弄由清水巷往東山路二段(北往南)方向直行，行經東山路二段1巷時，該處為彎道，鄭不慎自撞路旁左轉指示桿，猛烈的撞擊致反光鏡和指示牌折斷，更造成少女和男子噴飛。

經同行友人報警，送慈濟醫院急救，少女因傷勢嚴重，今天上午9時宣告不治，張男四肢擦傷、頭暈。台中市警五分局初步研判肇事原因為未注意車前狀況。

就讀國中的14歲鄭姓少女，騎機車載著21歲的張男，騎至中市北屯區東山路彎道時，疑車速過快加上轉彎，致撞上路旁左轉的指示桿，鄭及張噴飛，經送慈濟醫院急救，鄭女傷重不治。圖／民眾提供就讀國中的14歲鄭姓少女，騎機車載著21歲的張男，騎至中市北屯區東山路彎道時，疑車速過快加上轉彎，致撞上路旁左轉的指示桿，鄭及張噴飛，經送慈濟醫院急救，鄭女傷重不治。圖／民眾提供就讀國中的14歲鄭姓少女，騎機車載著21歲的張男，騎至中市北屯區東山路彎道時，疑車速過快加上轉彎，致撞上路旁左轉的指示桿，鄭及張噴飛，經送慈濟醫院急救，鄭女傷重不治。圖／民眾提供就讀國中的14歲鄭姓少女，騎機車載著21歲的張男，騎至中市北屯區東山路彎道時，疑車速過快加上轉彎，致撞上路旁左轉的指示桿，鄭及張噴飛，經送慈濟醫院急救，鄭女傷重不治。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 北屯區 清水 東山

title: 影／14歲少女騎機車載男夜遊撞路牌 少女慘死男受傷


content_text:
[鍾政/台中報導]

今日舉辦「110年台中市太平區優質水蜜桃果品評鑑活動」，共有30組農友報名參賽交流栽培心得，並就水蜜桃外觀、大小、糖度、風味等項目評比，活動最終由農友張志成奪得今年「水蜜桃達人」頭銜；農業局表示，4月開始為平地水蜜桃盛產期，歡迎民眾前來台中選購香甜、多汁的水蜜桃。

今日評鑑活動邀請行政院農業委員會農糧署中區分署、農業試驗所、台中區農業改良場、中興大學等農業學術與研究單位擔任評審委員，針對水蜜桃果形、大小、糖度及質地風味項目進行評比，最後由張志成勇奪冠軍與獎金8000元；第二名則由胡文達、洪東樹奪得，並分別獲頒獎金5000元；第三名則由楊阿田、李香慧及卓秋愛三人獲得，每人可獲獎金3000元。

台灣高山水蜜桃由日本引進，最早栽種在梨山地區，後來再由梨山引種至拉拉山栽培，對低溫有較高需求，因此大多在高山地區種植；但高山墾殖易造成土壤侵蝕與水源污染問題，故近年來許多農業研究機構致力選育並引進低需冷性的平地水蜜桃品種。

由於平地水蜜桃較高山水蜜桃早成熟，可分散產期，且不受颱風威脅，再加上低酸、大果、外觀鮮豔、品質佳等優良特性，適合在台灣中部海拔300至500公尺地區的平地與淺山坡地種植，增加台灣水蜜桃產業的品種多樣性並提高經濟效益。

台中市太平區為平地水蜜桃─台農7號（紅鈴）主要產區，果實圓形對稱，果皮呈紅色，果肉硬度中等，底色為白色，甜度高、酸度低，屬於早熟品種，目前在太平種植面積12公頃；此外，4月開始太平地區的平地水蜜桃正陸續採收中，目前正值平地水蜜桃盛產期，是品嘗的最佳時機，歡迎民眾支持台中香甜水蜜桃。

journalist: 大鍾至政

taiwan-subdivisions: 太平 太平區 中區

title: 「年度水蜜桃達人」台中太平優質水蜜桃評鑑 張志成獲獎


content_text:
勇士本季在柯瑞（右）缺陣的8場中就輸了7場，證明柯瑞對球隊的重要性。（資料照）

〔記者林岳甫／綜合報導〕勇士近年奪下3座總冠軍，外界認為因柯瑞有「神隊友」才有辦法做到，如今身旁少了最佳戰友K.湯普森，更沒了攻擊能力強大的杜蘭特，他照樣用生涯最火燙的表現證明自己仍是勇士的頭號王牌。

4月場均轟進39.9分沒K湯、KD後，勇士戰力今非昔比，A.威金斯、烏布瑞進攻大起大落、D.格林攻擊威脅性大降，只剩組織傳導功用；備受期待的菜鳥中鋒威斯曼火候不足，還因膝傷可能球季報銷，各隊遇到勇士，只要重兵看管柯瑞，幾乎就贏了一半。

上季因傷只打5場的柯瑞，本季耐戰力提升不少，迄今僅缺席8場，而孤立無援的他，只能靠自己製造出手機會，在4月投籃手感大好，各隊都拿他沒轍，投籃命中率高達56.9％，平均轟進39.9分，證明身手絲毫沒有退化。

本季缺陣8場 勇士就輸7場而勇士若少了柯瑞坐鎮，全隊找不到進攻重心，只能任人宰割，他缺席的8場竟只拿到1勝，其中1場還被暴龍痛宰53分，更凸顯他對球隊的重要性。

勇士目前落後西部第6的拓荒者4.5場勝差，想直取季後賽門票有難度。外媒認為，柯瑞只要健康並繼續展現高效率得分能力，勇士還是不容小覷，若最後他真的率隊直取季後賽資格，將是他爭奪個人第3座例行賽MVP的最佳籌碼。

title: 勇士少2張「老K」 柯瑞自己造神


content_text: 中評社台北4月16日電（記者 張嘉文）前美國參議員陶德（Christopher Dodd）率領的訪問團15日傍晚和跨黨派“立委”會面，與會的中國國民黨“立委”蔣萬安今天受訪時表示，關於九二共識部分，他向美方回應三點，第一、九二共識不是一國兩制，國民黨反對一國兩制；第二，九二共識確實存在過，也是過去兩岸交流基礎；第三、如果九二共識不被多數民眾接受，是否能有新論述提出，國民黨內也都在討論。 陶德14日下午率團抵達台灣，是拜登上任後訪台首發團，訪團成員包括美國前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、史坦伯格（James Steinberg）。陶德等人15日上午與蔡英文會晤，中午出席“外交部長”吳釗燮午宴，下午拜會“行政院長”蘇貞昌，傍晚與台美“國會”議員聯誼會跨黨派“立委”會晤，包含藍委陳以信、蔣萬安、綠委王定宇、羅致政、民眾黨“立委”高虹安、無黨籍“立委”林昶佐等人皆出席。 美方在會中並未主動問及蔡政府推動的美豬政策，但第一個問題就是先關心中國國民黨在九二共識的立場，另外也就區域安全、兩岸議題等進行交流。 蔣萬安今天在“立法院”受訪回應昨天和訪問團的會面狀況。他說，會談過程中他主動提出台灣需要國際空間發展，希望美國協助台灣爭取國際空間，像是加入WHO讓台灣可以分享防疫經驗，也共享防疫資訊並提升台灣國際能見度。 至於沒有提到萊豬議題，蔣萬安說，2020年底民進黨在“立院”用人數優勢強行通過修法後就已經開放，接下來是公投由人民複決萊豬政策，所以美方並沒有提到萊豬問題，該是民進黨要詢問美國，到底台灣開放萊豬換到什麼，應該提萊豬的是民進黨不是國民黨。 九二共識部分，蔣萬安表示，他向美方回應三點，第一、九二共識不是一國兩制，國民黨反對一國兩制；第二，九二共識確實存在過，也是過去兩岸交流基礎；第三、如果九二共識不被多數民眾接受，是否能有新論述提出，國民黨內也都在討論。 蔣萬安強調，會談結束後，他有跟主席江啟臣說明會談過程，但江並沒有多做評論。

journalist: 張嘉文

people: 蔣萬安 王定宇 蔡英文 林昶佐 江啟臣 吳釗燮 陳以信 高虹安 蘇貞昌 羅致政

things: 九二共識 防疫

title: 向美提三點回應 蔣萬安：九二共識確存在過


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

2021臺灣文化創意設計博覽會今（16）日開幕，看見台灣基金會受文化部邀請舉辦「精緻文化美食論壇」，由看見台灣基金會執行長陳文堂與文化部長李永得共同揭開序幕。這場論壇雲集兩大世界美食組織代表、三位世界頂尖星級主廚，以文化美食為題，加上精緻服務為重點設計，向世界展現台灣軟實力。

看見台灣基金會執行長陳文堂表示，基金會的願景是成為世界認識台灣的重要窗口，多年來持續以結合人文、科技、創新的高價值「精緻服務」模式，包裝台灣特色行銷全球，讓世界看見台灣精緻美好的一面。同時，論壇也呼應聯合國永續發展目標之精神，以全球視野、在地實踐的方式，落實永續飲食，開創台灣產業新視野。

文化部長李永得指出，文化來自於生活，透過文化不僅能凝聚認同，也是和世界交朋友最簡單、直接的途徑。感謝看見台灣基金會，長期關注並推廣台灣文化，讓台灣豐富的小吃文化能夠和國際交流，讓世界不僅看見台灣，更品嘗台灣。

論壇重磅邀請到來自英國《William Reed》總裁查爾斯．瑞德，以有美食界奧斯卡美譽的「世界50最佳餐廳」頒獎為例，闡述精緻餐飲提升舉辦城市的全球能見度與文化影響力；另一位是《Vocento Gastronomía》總裁班傑明．拉納．維拉斯可，分享西班牙馬德里美食高峰會，如何在短短十多年便將西班牙巴斯克地區，打造成世界上米其林星級餐廳最密集的區域，成功吸引全球「星迷」造訪，創造出文化渲染力與經濟效益。

現身論壇的三位世界頂尖星級主廚，包括米其林三星的西班牙巴斯克主廚艾內克．阿特，深耕台灣的MUME主廚林泉、祥雲龍吟主廚稗田良平，以基金會所提倡的精緻服務理念在地實踐，以文化美食作為料理創作的發想核心，分別將西班牙及台灣特色食材包括台灣的米、醬油；西班牙的鯷魚、伊比利火腿、酸豆等，以設計、說菜、演菜、饗宴等方式，將傳統美食變身時代新風貌，展現精緻服務的絕妙滋味，讓現場貴賓體驗精緻服務的價值。

看見台灣基金會表示，未來將持續與更多全球性機構組織合作，以精緻服務為核心，將台灣行銷至全球。這次論壇以文化美食為核心，藉由體驗模式，將「精緻服務」推向全球的重要活動，並獲得米屋、台畜、華碩、友達永續基金會、愛實境、元豐眾泰、櫻花、溫世仁文教基金會、臺鹽公司等認同基金會理念之企業與機構共同參與，讓世界看見台灣精緻美好的一面。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

精緻文化美食論壇本週登場 國際星級主廚展顯美食新風貌

寶吉祥藝術中心策辦江基名特展 展品獨特風格銷售率近9成

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

countries: 台灣 臺灣 西班牙 英國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 精緻文化美食論壇登場 讓世界看見台灣精緻美好一面


content_text:
影片會議疲勞症：外向人士傷得更深   無論外向還是內向，Zoom等影片工具給兩種性格的人都帶來了消極影響——有時還是以意想不到的方式。本文介紹了外向型和內向型人群在影片會議方面遇到的難題，並針對不同的性格，給出了應對建議。在新冠疫情大流行的一年多時間裡，「Zoom疲勞症」成為了更多人耳熟能詳的一個詞，它指的是過度使用Zoom這類影片會議工具所引發的疲勞和倦怠感。

然而，「Zoom疲勞症」產生的影響卻因人而異，主要取決於你屬於外向性格還是內向性格，前者需要更多的外部刺激來為自己「充電」，而對後者來說，外部刺激過多反倒是一種消耗。

但出乎意料的是，一些醫學專家指出，這類影片工具可能會對性格外向者產生更嚴重的影響。實際上，無論是哪種性格，即便為人處世的風格不同，他們都更願意麵對面地與人交流。本文介紹了外向型和內向型人群在影片會議中遇到的難題，並針對不同的性格圖譜，提出了各自的應對方法。

外向型性格：收益遞減

...

journalist: Aili McConnon

title: 影片會議疲勞症：外向人士傷得更深


content_text:
來源：北京商報

原標題：羅永浩還債警示錄：投資人蜜糖變憂傷

在還債這條路上，羅永浩似乎掌控了流量密碼，但現實絕非一句戲謔的「真還傳」。大多數時候，被列為「老賴」——被執行人的羅永浩，玩笑背後儘是憂傷。

4月15日，羅永浩再度發文講述還債心路歷程，炮轟某投資機構逼迫其簽署強制回購股份協議。

措辭中，羅永浩大為失望，指出該機構「非常下作地在公司生死存亡之際，乘人之危」，表示「在後續還款時會公佈該機構的名稱，也公佈這個流氓事件的具體負責人及執行人的姓名和頭像」，提醒「後來的創業者注意躲開這種手段流氓的惡劣投資者」。

殘酷的是，在法律和商業框架內，羅永浩才是錯誤的那一方。你看，曾經的創業盟友投資人，本該雪中送炭，活生生地演繹了「釜底抽薪」。

羅永浩與債主（投資人）的吵吵鬧鬧不是個例，在不少創業公司身上也出現過投資人與管理層的控制權之爭。只不過，老羅的戲劇性，讓這種通常被美化的關係，顯得頗為黑色幽默。

在以互聯網為典型試驗田的創投領域，投資機構往往是「白衣騎士」，與創始團隊經常譜寫甜蜜「戀曲」。以至於市面上充斥著「馬雲6分鐘說服孫正義」「徐小平慧眼識陳歐（聚美創始人）」等各類傳說。在商業邏輯上，這種美化有一定道理，風險投資，帶著風險，就有賭的成分；少量風險投資，巨額財富回報，就有「拯救落魄創業少年」的話題性。

但外界不太關注的是，和軟銀同等重要的投資者雅虎，後來一度與阿里頗為不合；徐小平也會在適當時機從聚美套現離場。在商言商，投資者饋贈的禮物，早就明晃晃地標好了價格。

這樣看來，被羅永浩吐槽的投資者還會委屈「明明虧了一大筆錢呢」。甚至，該投資者是其他創業公司的大恩人，關係好的不得了。

環顧創業圈，失敗欠債的人不少，羅永浩和王思聰（熊貓直播創始人）是為數不多靠「硬核還債」繼續刷屏的人，在網評上甚至獲得不少讚許。尤其羅永浩，在轉換賽道后，又在直播帶貨領域站上風口，獲得不錯收益，陸續還清債務，加分更是多多。

但是，商業對價，無不充滿利益相悖，即便雙贏，也有高低之分。投資人和管理層有了矛盾，孰對孰錯，個案有借鑒性，絕無百分百拷貝的可能。

從羅永浩等越來越多出現的「還債」樣本來看，科技圈和創投圈「大水漫灌且旱澇保收」的荒蠻時代確實到頭了。此類矛盾層出不窮，甚至羅永浩口中「下作」定調的出現，意味著創投也到了精耕細作的時代。

創投的精耕細作時代，投資不能腦門一熱、不能嘻嘻哈哈、不能故作甜蜜。明星級別的創始團隊不代表創業項目的成功，也就意味著再大牌的投資機構，不會永遠看不走眼。一分錢掰做兩半用的時候，「投十個成功一個就賺了」的投資法則就填補不了投資機構的財務黑洞。

生活繼續，創業繼續，還債繼續，羅永浩和投資人的故事還會繼續，中國依然是創投最活躍的市場，類似蜜糖或者憂傷的故事還有繼續。

「海燕啊！你可長點心吧。」

title: 羅永浩還債警示錄：投資人蜜糖變憂傷


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

過敏男嗅、味覺喪失，其實是染上新冠肺炎！中央流行疫情指揮中心今（16）日公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓（案1070）及克羅埃西亞（案1071）入境。案1070的本國籍30多歲男性，平常就因過敏體質會流鼻水，赴菲律賓工作時就出現嗅味覺喪失，但未就醫，還持有搭機前3日內檢驗陰性報告返台，但一入境機場採檢就確診。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案1070去年1月至菲律賓工作，因過敏體質平時會流鼻水，今年3月10日出現嗅味覺喪失，症狀持續5至6天後改善，期間僅自行服藥未在菲律賓當地就醫。

莊人祥說，案1070後來於4月13日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，因為入境時主動通報流鼻水及曾有嗅味覺喪失情形，在機場進行採檢，今日確診（Ct值32，住院後再採Ct值35，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。已掌握個案同班機前後二排座位旅客共3人，列居家隔離對象。

案1071則為克羅埃西亞籍30多歲男性，去年12月10日在克羅埃西亞曾出現發燒及嗅味覺異常症狀，分別於今年1月14日、1月20日及1月27日採檢COVID-19陽性，後續於2月1日及2月3日兩次採檢陰性。個案2月4日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後進行居家檢疫至2月18日，2月20日在台採檢取得檢驗陰性報告後，接續完成自主健康管理。

莊人祥進一步表示，案1071於3月7日登船出海工作，期間並無症狀，4月13日返回我國港口，因出境需要，4月14日與其他15名預計離台的同船人員進行自費採檢，其中個案檢出陽性於今日確診（Ct值32，住院後再採Ct值34，血清抗體IgM陰性、IgG陽性），15名同事檢驗陰性。已掌握同船人員共56人，由於船上皆為一人一室且有獨立衛浴，故暫不匡列為密切接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計1070例確診，分別為954例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例案530移除為空號。確診個案中11人死亡、1,032人解除隔離、27人住院隔離中。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

醫界翻轉概念！安寧療護非「送終」 即早啟動晚期癌病人能活更久

疫情宅在家半年「全身無力不能跳」 她才40歲竟已經肌少症！

【文章轉載請註明出處】

countries: 克羅埃西亞 菲律賓

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 疫情

title: 過敏男在菲國「嗅味覺喪失」拿陰性報告返台 一下機採檢就確診！