content_text:
原標題：爺爺得了甲亢，但他卻變得沉默寡言、情緒萎靡

原創 明南意 果殼病人

當我突然意識到「爺爺瘦了」的時候，他已經躺在了住院部的病床上。

父親在病房內替爺爺脫下厚棉襖、加絨的帽子和手套，他只著單衣躺在病床上，兩頰無肉，眼窩深陷。醫生來床邊做心電圖，爺爺胸口皮膚裸露出來，肋骨根根清晰，以至於心電圖的電極吸球吸不住，總是往下掉。折騰了好久，才勉強做完了一份心電圖。

我的思緒飄到了爺爺入院前。

爺爺變得冷漠，不愛吃飯也不愛搭理人

記得是入冬，爺爺總喜歡坐在客廳的藤椅上看報紙。他肩膀很寬，外套罩在身上，看不出胖瘦。

爺爺變得很冷漠。我去的時候，跟他打個招呼。他點點頭，不多言，只問我一句「在這吃飯嗎？」。我說「吃」，他便點點頭繼續看報紙；若我說「不吃」，他得到答案后也不做聲，還是看報紙。但以前，爺爺總會很開心地多問我幾句。

年紀大了能解釋一切。他瘦了，年紀大了吧，千金難買老來瘦；他吃得少了，年紀大了胃口不好吧；他起床時坐不起來，年紀大了吧，沒有力氣了；他越來越不愛說話，年紀大了吧，懶得說話了。

卻沒有人想過，他可能是生病了。直到爺爺躺在病床上，連上廁所都變得困難，我也僅僅以為他是心臟病犯了，近幾天也沒有好好吃飯，沒有力氣了。

護士來給他輸液，問他姓名，又說了些注意事項，他躺在床上不說話。護士急了，喊：「老爺子你聽見了嗎？」他這才睜開眼小聲說道：「我聽見了，我不是不說話，我是沒力氣說話。」

到底怎麼了？真是心臟病犯了嗎？醫生說不像，爺爺的腿不腫，心電圖也只是老問題。

醫生說：「先輸點營養液吧，等抽血的結果出來。」

爺爺覺得自己活不久了

爺爺並不想住院，是我們把他騙來的。

他一直說，自己活夠年紀了。當他發現自己莫名消瘦的時候，他覺得到時間了，所以沒有告訴任何人，直到我們後知後覺地發現。

之前幾天，他一直拒絕來醫院，我和父親、阿姑勸了好幾天，最後騙他說只是來找主任看一下，看完就回去，他才點了頭。後來看到我們把他推進病房，爺爺才明白是要住院。九十多歲的年紀又生病，他沒有力氣反抗比他年輕三四十歲的子女們，只能默默接受並不想要的安排。

當天吃完晚飯後，阿姑回家休息了，父親值夜陪床。爺爺睡不著覺，喊著父親的名字，跟他說：「我有事情交待你。」

房子、傢具、存款，他一清二楚。他最放心不下的是奶奶，囑咐父親他們一定要照顧好她。他真的深信自己活不了多久了。

差一點，人就沒了

爺爺從年輕時候就開始生病，慢性胃竇炎、高血壓、冠心病、腦梗塞、慢性心臟衰竭他都得過，期間還跌過幾跤，斷了骨頭，做了手術。此外，他還因膽結石、前列腺增生開過刀。

我沒想到，他九十歲時，又得了另外一種病。住院第二天，驗血結果出來了。醫生跟我們說：「找到原因了，你爺爺得了甲亢。」

「什麼？」我難以相信自己的耳朵，「甲亢不是應該情緒激動、興奮不已、脾氣見長嗎？不是應該吃得多嗎？甲狀腺不是會腫大嗎？」

「你爺爺得的是老年性甲亢，也叫淡漠型甲亢。這種類型的甲亢，缺乏普通甲亢的一般臨床表現，沒有激動、亢奮、甲狀腺腫大，患者反而情緒萎靡，對外界反應遲鈍。」

醫生還說，淡漠型甲亢臨床中最常見的表現是心悸或者房顫。而由於爺爺本身就患有心臟病，我們完全忽視了這點。冬天衣服穿得厚，我們也沒有發現他急速消瘦，又因為平時溝通不多，忽略了他遲鈍的反應。我不禁心想，若是再發現得遲一點，等疾病消耗完他身上的能量，人會不會就莫名其妙地走向歸途，到最後只落下一個「年紀大了，說沒就沒了」的結局。

當天晚上，醫生給爺爺用上了甲巰咪唑片，這是一種治療甲亢的藥物。平日里吃藥時，爺爺會眯著眼睛數一數：菜籽一樣的小黑丸子兩粒，粉紅色的圓片一片，一共三顆葯。

「今天多了一顆，是什麼？」他問我。我跟他說，是治療甲亢的葯。

「啊？」他張大了嘴巴。我再解釋，你得了甲亢，吃這個葯就好了。

他重複一遍：「吃這個就好了嗎？」我點點頭，他把葯吞了下去。

第二天早上，爺爺又不吃飯，渾身還是不舒服。醫生說，這葯起效哪有這麼快呢，至少也得半個月啊。

醫院里人聲嘈雜，我跟父親他們商量，讓爺爺回去休養，也省得奶奶一天天地跑醫院。知道要出院后，爺爺倒是很積極，他早早起床急吼吼地催父親推著他出院。

我以為一切很快會回歸正軌，過半個月藥效起來后，一切都會好起來的。誰知出院后第二天，爺爺不僅不肯吃飯，連葯也不肯吃了。

為了讓爺爺吃藥，我當著他的面哭了

淡漠型甲亢雖然表現不明顯，但消耗極大。爺爺的身體就像一盞快要枯竭的油燈，被一台名叫「甲亢」的吹風機不停地煽火，火苗越來越大，燈油卻越來越少。現在要做的就是，將這台吹風機撤下去的途中，不停地朝裏面添加燈油，防止枯竭。一邊「撤」，一邊「加」，一步也不能少。

爺爺卻阻斷了這個過程。我趕到的時候，爺爺躺在卧室的床上，我站在床邊哄他說：「我泡點牛奶給你喝，喝完吃藥好不好？」他說：「讓我走吧，我到時候了，得了絕症好不了了，不能害你們，讓我走吧。」我告訴他甲亢不是絕症，吃藥就能好了。他閉上眼睛不說話，也不理我了。

我實在忍不住了，抓著他的手哭了起來，邊哭邊說：「真是絕症我也不留你呀爺爺，你真的不是絕症呀！」奶奶趴在他身邊說：「孫女哭了，你聽話好不好。」

後來我很少哭，在他們面前一直笑，所以我從來不知道，自己眼淚的作用這麼大。爺爺仰頭髮出一聲長嘆，他又睜開眼睛了，問中午吃什麼。我抽抽噎噎地說，有小米粥有飯有菜還有饅頭。爺爺說，那就吃點小米粥吧。

我端著飯在一邊陪他一起吃，鼻頭紅通通的，說話還有點鼻音：「爺爺，半個月，葯的效果就會起來了，你再忍一忍，我每天都來陪你和奶奶吃飯。」

爺爺說好。

臨走前，爺爺喊住了我：「晚上你來嗎？」

「嗯！」我拚命點頭，「來，下班就來！」

之後一個月內，我都會去陪爺爺奶奶吃中飯和晚飯。平常他們十一點就吃中飯，四點半就吃晚飯，為了等我，他們快十二點才能吃上中飯，吃完晚飯都快六點了。但他們毫無怨言地等，我也風雨無阻地來。

等到爺爺又能躺在藤椅上看報紙了，我提了一個要求：「明天我中午上班，來不了，你跟奶奶早點吃飯唄？」

爺爺說：「好。」

醫生點評

黃上林｜甲狀腺外科學碩士、三甲醫院醫師，知乎@甲狀腺醫生愛德華

淡漠型甲亢是一種特殊類型的甲亢，常見於老年人。與經典型甲亢相同，淡漠型甲亢也主要是因為患者免疫系統紊亂，導致體內分泌了過多的甲狀腺激素。

但與經典型甲亢不同的是，淡漠型甲亢患者並不會出現煩躁易怒、失眠、口渴多汗、食量大增等癥狀。相反，淡漠型甲亢以精神淡漠、反應遲鈍、食慾減退、快速消瘦等為主要表現，部分患者可出現噁心嘔吐等反應。

心臟疾病則是淡漠型甲亢最常見的伴隨癥狀，一般以心悸或房顫為主要表現形式。這是因為過多的甲狀腺激素，會導致心肌細胞過度興奮，從而干擾心臟正常起搏信號。

所以，如果發現家中老人有類似癥狀，應及時就醫。淡漠型甲亢的診斷主要依靠甲狀腺功能檢查，如果發現指標中的FT3、FT4升高，TSH降低，再結合淡漠型癥狀，便可以確診為淡漠型甲亢。

淡漠型甲亢的治療和經典型甲亢相同，均是首選藥物治療。最常用的藥物是甲巰咪唑，通過規範服用藥物，大多數患者的甲亢都可以得到有效的控制。

另外，甲亢要求減少碘的攝入，但要注意不是一點都不吃，不然甲狀腺可能會出現其他問題，所以一定要多與醫生溝通。同時，由於甲亢多是免疫系統紊亂所致，而老年人的免疫系統尤其脆弱，所以建議患者保持良好的生活習慣，如合理飲食、規律作息、戒煙戒酒等，以調節免疫系統。

個人經歷分享不構成診療建議，不能取代醫生對特定患者的個體化判斷，如有就診需要請前往正規醫院。

作者：明南意

title: 爺爺得了甲亢，但他卻變得沉默寡言、情緒萎靡


content_text:
台積電法說行情失靈，股價開跌1.45%、市值16兆元失守（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭台積電 （2330） 昨召開法說會，雖對營運前景樂觀，上修今年營收成長與資本支出、釋出產能將短缺到明年等，但由於第2季財測不如預期，獲利指標的毛利率恐跌破5成，短空衝擊今股價開低走低，以610元、下跌9元開出，跌幅1.45%，市值也下滑到15.81兆元。

台積電ADR已率先反映法說會行情。美股週四收盤大上漲，4大指數皆收紅，道瓊首度突破 34000點大關，標普續締造新猷，但台積電ADR在法說會後，下跌2.06%、收118.35美元。

因客戶對5奈米、3奈米製程需求比3個月前更強勁，所有平台需求都較3個月前成長，台積電昨法說會上修今年半導體產業 （不含記憶體）、晶圓代工成長幅度，自家今年以美元計的營收更成長達20%，資本支出也調高達3百億美元歷史新高，整體產能短缺情況將延續到明年，成熟製程更可能缺到後年。

台積電第1季雖繳出獲利佳績，但第2季營收以美元計，約為129億美元到132億美元，換算新台幣約為3663.6億元到3748.4億元，季增1.09%到3.43%，雖將續創單季營收新高，但因5奈米新製程產出增多等因素，影響毛利率表現，恐跌破5成大關，估毛利率約為49.5%到51.5%，以中間值計算，毛利率50.5%約季減1.9%。

法人認為，台積電第2季財測不如原預期營收季增5%，獲利指標雙率也估下滑，加上資本支出龐大的成本提供將影響後續毛利率表現，短空衝擊台積電股價下跌，但長期展望仍趨正面。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電法說行情失靈 股價開跌1.45％、市值16兆元失守


content_text:
警方展開反電話騙案行動，拘捕11人，涉及16受害者，總涉款金額高達1億3千萬元，其中單一被騙最多錢的案件近6900萬元。

16宗案件當中，14宗騙案手法均為假冒官員，有人承認以特務身份騙取款項。

警方說，受害者當中有長者被騙走畢生積蓄，呼籲市民主動關心身邊長者。

title: 警方反電話騙案行動涉逾億款項　有長者被騙畢生積蓄


content_text:
江昇鴻 彭冠霖 報導 / 台北市

日本政府宣布，在兩年後要將福島核電廠廢水，排放入海！今(16)日有民間團體，來到日本交流協會表達不滿，抗議日本的做法，將嚴重危害地球海洋生態，嚴重衝擊漁民生計，簡直到了「草菅人命」的地步！網路上還流傳一份文件，謊稱政府將引進日本核廢水，總統府緊急發表聲明，這是假訊息，已經向警方報案！

抗議團體來到日本交流協會高喊口號，對日本預計在2年後，排放福島核廢水表達怒吼，還上演行動劇，勞動黨副主席王娟萍說：「這樣子倒出來，對於海洋會有什麼樣的影響呢，我們可以看到，這個海洋就發生了很大的變化。」憂心到時候海洋裡面的魚類，都會受到放射性物質汙染，嚴重衝擊漁民生計。

新竹縣議員(勞動黨)羅美文說：「把它傾倒到海洋的話，老實講這是面的汙染，全世界的人民將受害千年。」夏潮聯合會會長許育嘉說：「現在的日本首相叫菅義人(菅義偉)，但你不能因為你叫菅義人(菅義偉)，你就可以草菅人命對不對。」抗議民眾說：「抵制日貨。」甚至氣得把日本商品丟在地上，揚言發起拒買日貨，最後日本交流協會派員收下陳情信，抗爭行動才和平落幕。

網路上還流傳一份偽造的總統府公文，說「中華民國台灣，引進日本福島核，電站，部分污染水，進行處理與排放」，內容還出現簡體字，不過總統府澄清，這是不折不扣的假訊息，是標準的「認知作戰」手法，已經報警處理，呼籲各界不要轉傳，外交部方面，將行政院原子能委員會，提出的反對意見，向日方提出嚴正交涉，要求正視台灣權益將資訊公開透明。

新聞來源：華視新聞

journalist: 江昇鴻 彭冠霖 報導 / 台北市

countries: 中華民國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 新竹縣

things: 資訊公開 假訊息

title: 反對排核廢水! 民團赴日台交流協會抗議


content_text:
尤越（證券分析師，SAC NO：S1150520080001）

1、市場表現

近五個交易日（4. 9-4.15）滬深300指數下跌3.19%，家電（中信）板塊下跌2.34%，行業跑贏大盤0.85個百分點，在30個中信一級行業中排名第18。細分子行業方面，本周持續下跌回調。廚房電器-2.43%、白色家電-2.64%、照明電工及其他-1.14%、小家電-2.11%、黑色家電-0.09%。個股方面，近五個交易日開能健康（+18.71%）、聚隆科技（+12.34%）和晨豐科技（+6.26%）漲幅居前，太龍照明（-9.36%）、奧馬電器（-8.77%）和小熊電器（-7.49%）跌幅居前。

2、投資建議

近期家電板塊震蕩調整，但我們認為行業景氣度持續回暖趨勢尚未改變，且相較於大盤已經展現出了一定的韌性。從終端銷售數據來看，今年一季度家電市場整體銷量依舊向好，無論內銷還是外銷量同比均大幅提升。近期，進入了業績密集公佈期，建議關注業績超預期的個股和在產業鏈中議價能力較強的各細分行業龍頭。綜上，暫時給予行業「看好」評級，建議關注：美的集團（000333）、海爾智家（600690）、格力電器（000651）、北鼎股份（300824）和浙江美大（002677）。

3、風險提示

宏觀經濟環境波動的風險；疫情反覆的風險；匯率波動造成匯兌損失的風險；行業終端需求嚴重下滑的風險；海外出口景氣度下滑的風險。

以上內容來源於渤海證券研究所2021年04月16日《渤海證券研究所晨會紀要》

本訂閱號推送信息是基於渤海證券研究所已正式發佈的研究報告基礎上進行的編撰，或根據公開信息的機械整理，任何完整的研究觀點，應以渤海證券研究所發佈的完整報告為準。渤海證券研究所對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，不保證該信息未經任何更新，也不保證本研究所做出的任何建議不會發生任何變更。在任何情況下，本訂閱號中的信息或所表達的意見並不構成所述證券買賣的出價或詢價。在任何情況下，渤海證券研究所不就本訂閱號中的任何內容對任何投資做出任何形式的擔保，任何訂閱人，特別是其他訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，投資者應自主作出投資決策並自行承擔投資風險。在任何情況下，渤海證券研究所不對任何訂閱人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。本訂閱號的版權歸渤海證券研究所所有，未獲得渤海證券事先書面授權，任何人不得對本訂閱號推送信息進行任何形式的發佈、複製。如引用、刊發，需註明出處為「渤海證券研究所」，也不得對本訂閱號推送信息進行有悖原意的刪節和修改。如因侵權行為給渤海證券研究所造成任何直接或間接的損失，渤海證券研究所保留追究一切法律責任的權利。

title: 【家電】撥雲見日終有時，關注一季報業績超預期個股——家電行業周報——看好


content_text:
徐睿知去年演出《雖然是精神病但沒關係》人氣翻漲，還入圍百想藝術大獎。（Netflix提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕去年演出《雖然是精神病但沒關係》人氣翻漲的南韓女星徐睿知，最近被爆她與金正鉉交往時是控制狂女友，更接連被爆出校園暴力、偽造學歷等黑歷史，重挫聲勢，昨更被自稱是她高中同學的網友爆料整形，包括做了雙眼皮、內眼角還有鼻子，讓她連美貌都被狂酸。

徐睿知（右）和金剛于在《迴憶》飾演夫妻，婚姻背後竟隱藏天大秘密。（甲上提供）

雖然戲外醜聞瘋傳，但徐睿知和實力派男星金剛于合作新片《迴憶》也將在台上映，片中擁有雙面人性格的反而是金剛于。該片描述失憶的徐睿知，在丈夫金剛于的陪伴下開始回歸正常生活，卻發現自己竟有了預見未來的能力，更意外發現丈夫隱瞞了天大的秘密，翻轉劇情出乎意料。《迴憶》將於4月29日在台上映。

疑似徐睿知的舊照曝光，她再被爆整形。（翻攝自推特）

title: 徐睿知醜聞連環爆 高中同學揭整形


content_text:
記者林彥君／台北報導

采子被爆出介入好友荳荳和何孟遠的感情，今（15日）發出媽媽與何孟遠的錄音及道歉文後，稍早又上傳一支自拍影片，落淚向荳荳、粉絲、公司道歉，也承認與何孟遠有曖昧、像情侶一樣的行為，並提出將退出《全明星運動會》。隨著事件爆出，采子在《全明星》賽制中與同隊林敬倫的互動也備受關注。

▲林敬倫摸采子肩膀 。（圖／翻攝自全明星運動會）

有網友發現上周播出的空氣槍賽制中，在李佳薇下場後，采子伸手牽林敬倫。該集是林敬倫與紅隊的王家梁比拚空氣槍，因在該局紅隊的王家梁獲勝，在藍隊隊員互相打氣時，林敬倫走近隊員，拍了一下采子的肩、按了一下肩膀，采子轉頭坐下，伸出右手牽著林敬倫的手，盯著林敬倫，當時藍隊隊員互相打氣，鼓勵李佳薇，接著畫面跳到自責未拿下高分的李佳薇的自白。

日前潘君侖和林敬倫外出吃飯開視訊，找來采子開框，采子問：「為什麼你們會在一起？」林敬倫則回：「我們約會還要經過妳同意嗎？」隨後采子解釋，怎麼沒有跟其他人說，話鋒一轉問：「林敬倫妳是不是有妝髮？你們今天去幹嘛？」之後大笑，潘君侖表示2人一起工作，采子笑說：「你們一起工作？很難以相信，怎有工作找你們2個？」互相開玩笑，看得出隊員間的好交情。

▲▼采子伸手牽林敬倫 。（圖／翻攝自全明星運動會）

▲采子與潘君侖和林敬倫視訊 。（圖／翻攝自潘君侖IG）

►大咖女神突擊《全明星》現場！ 手比愛心打氣：人生第一次探班

►小鬼黃鴻升北投屋傳將出售 親妹發文回應了

►獨／余祥銓告白4年女友「懷孕就結婚！」 曝爸媽超疼舉動：他們認定了

►余祥銓被嗆真的揍「冠志快往生！」 目睹他氣哭...Amy加碼控訴

journalist: 林彥君

title: 藍隊隊員打氣「采子伸手牽林敬倫」 《全明星》畫面曝光 | ETtoday星光雲


content_text:
剛加盟籃網18天的球星艾卓吉(LaMarcus Aldridge)昨晚突然宣告退役，他也發出了聲明，因為自己心律不整問題無法再負荷高張力的比賽，所以忍痛選擇就此退役，而這個消息也瞬間衝上全美熱搜第一，籃網隊同時也給予了祝福。

Statement from our GM Sean Marks on the retirement of LaMarcus Aldridge: pic.twitter.com/3WKRJgAmpn

— Brooklyn Nets (@BrooklynNets) April 15, 2021

艾卓吉發出的聲明說道：「我做出一個艱難決定，我將從NBA退役，過去15年以來我一直把籃球放在第一，現在該把家庭與健康放回來了。感謝這個聯盟的一切，給我帶來美好回憶，我會永遠記在心裡，感謝拓荒者當年選到我這名來自德州的瘦小子。」

pic.twitter.com/q69S0VhdFf

— LaMarcus Aldridge (@aldridge_12) April 15, 2021

而4月11號與湖人對決也成艾卓吉生涯最後一戰，在和馬刺達成買斷後，他加盟籃網，代表球隊打了5場，場均12.8分4.8籃板2.6助攻，他的到来對籃網內線是巨大補強。與鵜鶘一戰，他交出12投8中22分成績單。算是他的謝幕代表作。

Although the time was short, we appreciated your leadership. Once a Net, always a Net. https://t.co/DEVMTjZ1lZ

— Joe Tsai (@joetsai1999) April 15, 2021

另外籃網總經理馬克斯(Sean Marks)也在第一時間送上祝福，他說：「球隊完全支持艾卓吉的决定，他的健康安全比比賽重要太多，我們深知這對他來說是個艱難決定，但他做出了對他、他的家人以及籃球外生活最好的决定，我們希望艾卓吉、他的妻子和他们一家今後健康快樂。」

Wishing only health and happiness for @aldridge_12 and his family in retirement. 🖤🤍 pic.twitter.com/v8VLdy2Oj7

— Brooklyn Nets (@BrooklynNets) April 15, 2021

艾卓吉籃網代表作(影片來源：Brooklyn Nets)

訂閱影音：

中時新聞網

事實上艾卓吉在出生時心臟就有問題，出生在這個世上時還沒有呼吸，他在NBA菜鳥季及2011-12賽季時都曾動刀治療心律不整；他曾被判定無法繼續打球，但卻如奇蹟般「浴火重生」，也在拓荒者拿下佳績。2011年時他在拓荒者場均能砍下21.7分8籃板及2.4助攻，投籃命中率達51.2%，創個人職業生涯新高。也在生涯首次入選全明星賽。不過後來因右臀手術賽季報銷，而一直到現在，已經35歲的他選擇就此離開籃球界。

NBA》籃網六星連線沒了！艾卓吉因心臟問題宣告退役

NBA》地表最強175有望續留NBA 東區三強密切觀察中

(中時新聞網)

journalist: 林暐立

title: NBA》艾卓吉退役登美熱搜第一 他出生時曾沒有呼吸


content_text:
遠傳榮獲2021卓越電信評比網路民調「行銷創新」獎，台灣商業發展研究院董事長許添財(左)、遠傳品牌管理處協理金家寧(右)合影2021卓越電信評比網路民調 遠傳榮獲「行銷創新」獎

(中央社訊息服務20210415 18:22:43)卓越雜誌今（15）日公佈2021卓越電信評比網路民調大調查結果，遠傳在五大電信業者中脫穎而出，榮獲「行銷創新」獎。「行銷創新」獎評選內容為產品與行銷思維必須回到消費者身上，與消費者的連結才會更加緊密，正與遠傳品牌精神「只有遠傳，沒有距離，靠得更近，想得更遠」緊密契合。

遠傳品牌管理處協理金家寧表示：「去年5G商轉後帶來新的契機，遠傳除了在5G網路建設獲得Opensignal、Speedtest®國際雙認證網速全國第一，也深入了解客戶需求，推出創新商業模式的資費申辦方式，並精心打造行動生活圈，在自有行銷資源、社群平台與實體活動上多方面拉近與消費者間的距離。這次在『行銷創新』項目獲得消費者青睞，除了要感謝消費者對遠傳的肯定，我們也會持續在行銷策略與創新服務上推陳出新，滿足消費者多元需求。」

遠傳開台以來致力於拉近人與人的距離，實現「只有遠傳，沒有距離」，2019年起，遠傳品牌精神再進化，已不再只是電信，遠傳要和消費者「靠得更近」，為消費者「想得更遠」，讓理想生活與用戶沒有距離，此次獲獎實為消費者對遠傳的一大肯定。

訊息來源：遠傳電信

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/291098.aspx

title: 2021卓越電信評比網路民調 遠傳榮獲「行銷創新」獎 | 中央社訊息平台


content_text:
▲大陸國家統計局公布Q1GDP。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸今（16）日公布第一季度（Q1）國內生產毛額（GDP）24.931兆元人民幣（下同），按可比價格計算，同比增長18.3%，比2020年四季度環比增長0.6%；比2019年一季度增長10.3%，兩年平均增長5.0%。總體而言，大陸Q1國民經濟呈現持續穩定恢復態勢，不過，全球疫情、國際環境仍將帶來不確定及不穩定性。

▲大陸國家統計局公布Q1GDP，從產業別上看，服務業同比增長最多。（圖／CFP）

《澎湃新聞》報導，大陸國家統計局公布Q1國內生產毛額，從產業結構上看，以第三產業（服務業）增加值14.5355兆元，同比增長15.6%，兩年平均增長4.7%為最多。一方面，一季度國內生產總值同比增長18.3%，受到上年較低基數、員工就地過年工作日有所增加等不可比因素影響；另一方面，一季度環比增長0.6%，兩年平均增長5.0%，表明我國經濟穩定恢復。

此外，Q1服務業穩定恢復，其中交通運輸、倉儲和郵政業，房地產業增加值同比分別增長32.1%、21.4%，兩年平均分別增長6.6%、6.8%。鐵路運輸、航空運輸、電信廣播電視衛星傳輸服務、互聯網軟件及信息技術服務、貨幣金融服務等行業商務活動指數運行在60.0%以上高位景氣水平；受年初局部疫情影響較大的住宿、租賃及商務服務、居民服務等行業商務活動指數回升至景氣區間。從市場預期看，服務業業務活動預期指數為62.9%，連續兩個月位於60.0%以上高位景氣區間。

至於大陸宣佈全面脫貧後，Q1居民可支配收入也有所增長，達9730元，同比名義增長13.7%，兩年平均名義增長7.0%；扣除價格因素同比實際增長13.7%，兩年平均增長4.5%。按常住地分，城鎮居民人均可支配收入13120元，同比名義增長12.2%，實際增長12.3%；農村居民人均可支配收入5398元，同比名義增長16.3%，實際增長16.3%。

title: 「服務業最香」　陸Q1GDP：24.931兆元人民幣，同比增長18.3%


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月16日訊】近日，負責邊疆事務的中共政協主席汪洋，率領調研組前往內蒙古考察。內蒙古政府主席布小林再度「失蹤」，沒有出面陪同汪洋調研。引起輿論關注。
4月12日至14日，中共政協主席汪洋率領調研組，在內蒙古呼和浩特、包頭、通遼、錫林郭勒等地考察，中共黨媒稱，汪洋此行主要關於民族事務和內蒙古治理，並要求處理共同性與差異性的關係，著力解決民族領域深層次問題等。
報導公開的視頻和兩張照片裡，內蒙古黨委書記石泰峰一直伴隨汪洋左右，卻不見內蒙古政府主席布小林的身影。而黨媒的文字報導中，既未提及石泰峰，也未提及布小林。
多維網以「汪洋督政內蒙古，為何又不見了布小林」為題說，按照慣例，石泰峰與布小林，都應當出面陪同汪洋調研。但現場視頻和照片裡只有石泰峰，卻不見布小林。
布小林暈倒
事實上，在近半年時間裡，布小林已經多次缺席重要政治活動。
1月26日，內蒙古人大會開幕時，布小林在會議上作政府工作報告突然暈倒。當時她的聲音突然斷斷續續，繼而停止，現場傳出騷動，主席台十多名工作人員跑向講台將她抬走。
隨後，現場麥克風傳出「請大家安靜」的聲音，直播就此中斷，大屏幕上仍然停留在「布小林做政府工作報告」一頁。
布小林暈倒後，在微博等社交媒體上，關於布小林暈倒的貼文也被相繼刪除，一度傳出中風的消息。
布小林多次缺席重要活動
之後，布小林缺席了1月30日的內蒙人大閉幕式，以及1月29日的內蒙政協閉幕式。
3月5日，中共兩會期間，習近平參加內蒙代表團審議，現場視頻顯示，布小林仍未現身。而且，也沒有擔任這一年度內蒙古代表團的副團長一職。
中共官方也沒有報導布小林的消息，也未給出其她暈倒的原因。
對於布小林動向的疑問，外界已有傳聞，布小林曾中風發作，也有可能牽扯當地官場腐敗的猜測。如果僅是身體染病等不至於影響人事變動的偶發性問題，當地政府至少應該對外有所說明。
兩會結束約10天後的3月22日，布小林在北京露面。據大陸農博網報導，「中國·內蒙古糧食高質量發展指數」發布會當天在北京舉行，布小林出席。
3月30日，布小林又在呼和浩特出席了「金融支持自治區『十四五』開好局起好步政金企對接會」。這也是截止目前她最後一次公開露面。
在4月13日至15日，內蒙古政府舉行2021年第3次集體學習時，布小林也未露面。會議由內蒙古黨委常委兼政府常務副主席張韶春主持。
至於，布小林多次未露面原因，官方並未有任何解釋。
布小林的祖父有「蒙古王」之稱
現年63歲的布小林，曾任內蒙古自治區常委、統戰部長。現任內蒙古自治區黨委副書記、政府主席，中共十九屆中央委員。
布小林的祖父烏蘭夫曾任中共上將、國家副主席、國務院副總理、全國人大副委員長、政協副主席、內蒙古自治區首任主席、書記等，有「蒙古王」之稱。
布小林的父親布赫為原中共全國人大副委員長、內蒙古自治區主席。其家族為中共史上第一個祖孫三代掌控同一省級行政區的家族。
由於布小林作為內蒙古政府主席的承擔重要職責，不論是內蒙古的正常政治運作，還是汪洋正在內蒙古進行的民族相關事務治理調研，她都是一個不可或缺的角色，因此有關她「失蹤」的問題，引起關注和猜疑。
多維稱，汪洋此次內蒙古行的背景是中共政府近年正在對這一邊疆地區就民族相關領域進行重點治理，其目標著力解決民族領域深層次問題」等。早前引起外界關注的「教材風波」正是在這一背景下發生的相關事件。
內蒙古自治區政府主席布小林。(視頻截圖)
布小林「失蹤」與內蒙「教材風波」有關？
此前有消息稱，布小林身體不適，或與內蒙「教材風波」導致壓力太大有關。
內蒙古官方2020年8月底要求蒙古語授課的學校推廣使用中國國家統編教材，加強漢語授課，引發蒙人大規模抗議與罷課。當局進行強力鎮壓中，此前傳出約5000人被捕，13人自殺，被抓捕的人被送至所謂的法治教育中心。
有知情人透露，中共政府強迫當地官員在電視台上表態支持此項政策，但有6名官員拒絕後被辭去職務。內蒙古被全面噤聲，當局隨時監聽或跟蹤每一個試圖去當地採訪的記者。
近期還傳出當地仍在抓捕抗爭民眾，並計劃全國招300名漢語教師，派往內蒙古民族學校任教。這顯示中共高層強推漢語，也就是被批評為滅絕蒙族文化的計劃未變。
內蒙古自治區黨委、政府多次開會要求深刻反思，深入查找深層次的原因。同時，內蒙古自治區教育廳廳長侯元、政府祕書長包振玉被撤職。中共民族事務委員會也疑似因此易主，原中紀委副書記陳小江接替蒙古族的巴特爾擔任民委主任。
內蒙古官場大震盪
中共中紀委自2020年2月28日起在內蒙「倒查20年」，此後，內蒙古官員頻頻落馬，尤其是在能源領域、煤炭領域任職的官員。內蒙官場加劇震盪。
習近平3月5日在參加全國人大內蒙代表團會議時則強調，共產黨官員拿著國家資源去搞行賄受賄、權錢交易，是要算總帳的。
3月6日，中央紀委國監委網站稱，截至目前，內蒙古全區各級紀檢監察機關累計立案涉及煤礦的腐敗案件有676件960人，查處廳局級幹部61人、縣處級幹部216人。內蒙全區總共處理處分了1400餘人。
3月19日下午，內蒙紀委監委又宣布6名官員涉嫌嚴重違紀違法，目前正在接受紀律審查和監察調查。6人中，3人來自能源等企業，2人來自政法系統。
《蘋果日報》此前引述分析說，習近平在內蒙發起反腐風暴，其實是劍指頭號政敵江澤民及其親信。內蒙古是江澤民派系大員劉雲山的發跡地，他在當地經營20多年，建立龐大的利益網，家族擁有數百億人民幣資產。
習近平剛上台時，劉雲山是中央政治局常委，也是內蒙古的人大代表。2017年劉雲山退休，鮮少曝光。報導說，明年是中共二十大高層換屆，習近平要爭取三連任，今年將是他清除反對勢力的最後機會。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明

title: 汪洋內蒙考察 布小林再度「失蹤」


content_text: 在中國，法律是統治的工具；在台灣，法律是政治的工具；諷刺的是，最能彰顯「法律是政治工具」的竟是基本不該具有「政治性」的《會計法》；這部訂於大時期一九三五年的「大法」，國民政府遷台前修兩次，遷台後威權時期修兩次，政黨輪替後修三次，刻正準備第四次修正，包括此番修法，已經三度為了前總統陳水扁引爆「國務機要費」，牽動全台機關首長「特別費」的「歷史共業」大動干戈。★一手掌握熱門話題諷刺的是，法當「監管」的概念，在晚近幾次針對第九十九之一條的修法主旨都在「除罪」，完全符合封建皇朝時期「法不責眾」─即使違法，但同樣這麼幹的人多了，就不好責罰了─因為放眼全台，但凡有權支領、承辦特別費的「首長」和相關人員（包括教授）太多，幾乎成為因循苟且之慣性，簡單講，當「違法」具有普遍性，一為避免選擇性執法陷阱，有人可能因此入罪有人却可能避罪，難免人心不平；二為人心浮動惶惶不安，因為「普遍違法」，只好「普遍除罪」，但為特定緣由的「除罪」，並不能開脫假發票報假帳的違法事實。法不責眾，但身陷國務機要費的總統只有扁一人提案立委蔡易餘聲稱此案並非為陳水扁解套，這個辯解太過牽強，因為提案說明清清楚楚指出，「有鑑於國務機要費由來可追溯至民國四十、五十年代，當時分為『機要費』與『特別費』二筆，六十年代則合併稱為「國務機要費」，顯見「機要費」與「特別費」的性質相同。再者，特別費的報支及核銷等程序，數十年來儼然形成行政慣例，參與其業務之相關人員如各機關首長或其授權之承辦人員，對其處理方式已產生一定程度之信賴，並依例辦理相關業務。因此，對辦理國務機要費等相關業務的人員，其所按照行政慣例的行為，應給予善意的信賴保護，以杜絕社會各界的爭議，並給予解除相關人員的責任。」所以修正條文才會在原來「除罪」的範圍，在特別預前增加一項「機要費」，而寬宥的大限也從原定的民國九十五年以前，再放寬到九十六年以前。民進黨總召柯建銘就誠實得多，他直接呼籲國民黨，「面對歷史真相，如果繼續把國務機要費當作政治提款機，是極大的不道德，也受受到歷史的鞭屍。」他說，「這不只是為了陳水扁，如果連這個都不敢平反，算什麼政治人物。」言下之意，民進黨要平反的是國務機要費，而非陳水扁的國務機要費案。不過，眼前的歷任總統（包括現任），都沒有國務機要費的問題，而且，修法之後不表示未來的總統或行政首長，可以亂報國務機要費或特別費，所以，國民黨指這是「針對性修法」其實相當精準。《會計法》第九十九之一條，新增於二０一一年，其背景就是因為陳水扁的國務機要費案爆發，民進黨舉發時任台北市長馬英九的特別費核銷違法，國民黨再回敬舉發民進黨首長，結果，檢調全面出動，翻江倒海調查全台七千多名中央到地方的政務和民選首長，其中馬英九、游錫堃、呂秀蓮等都被起訴（後均判無罪），絕大多數首長不會經手特別費報銷，唯一倒楣的只有馬英九特別費的經手人余文。12全文閱讀

journalist: 夏珍

countries: 中國 台灣

people: 陳水扁 蔡易餘 游錫堃 馬英九 呂秀蓮 柯建銘

title: 夏珍專欄：陳水扁魔咒與「歷史共業」除罪


content_text:
華興(6164)今年鎖定後疫情時代延續的防疫商機，積極布局UVC LED市場，繼先前代理國際大廠飛利浦相關產品後，公司最新發表自有品牌BioLED推出新款UVC LED滅菌產品，目標今年UVC LED系列產品營收比重提升至10%。

營運表現方面，華興隨著中國大陸白色家電LED需求自去年下半年開始復甦，加上低溫照明訂單逐漸回溫，帶動今年第一季業績表現。第一季營收2.23億元，年增17.55%。

華興集團基於累積四十餘年的光應用經驗，針對紫外線抑菌、半導體製程黃光應用、植物照明、商空照明等先進光應用推出多項相關產品；今年鎖定後疫情時代防疫商機，特別成立UV專責事業單位，並正式推出BioLED自有品牌。

看好疫後時代，民眾對於消毒抑菌更為重視，華興積極布局UVC LED市場，包含今年初與台灣昕諾飛(飛利浦)合作推出UVC LED大型商用抑菌、消毒產品，並取得相關產品的台灣獨家代理權，公司的自有品牌BioLED也推出UVC LED滅菌產品，在代理產品以及自有新品並進下，將搶攻後疫情時代商機。

華興集團陸續推出全方位的紫外線消毒抑菌產品，針對有安裝飛利浦紫外線抑菌設備的場所也會同步提供飛利浦原廠的消毒認證標章，此外，不論是空氣殺菌或者是物體表面殺菌，都有配套對應的產品，並由華興集團專業施工人員提供評估與安裝的服務。

《熱門族群》眼球商機正熱 大學光、晶碩好吸睛

《專訪》乂迪生董座：視訊教學≠線上教學 品質把關為上

(時報資訊)

journalist: 沈培華

countries: 台灣 中國

title: 《光電股》華興UVC LED產品 占比拚1成


content_text:
▲頭前重劃區新建案「國鉅富」提供2至3房小坪數美寓，符合首購族需求。（圖／國鉅富提供，下同）

房產中心／綜合報導

雙北房價居高不下，年輕首購族想買房，機能成熟的舊市區負擔較大，許多人轉而考慮新發展的重劃區，具備便捷交通、生活機能和產業發展潛力，更重要的是房價合乎區域行情且在年輕首購預算內的重劃區，就成為了移居大熱門。像是頭前重劃區以環狀線串聯機捷、中和新蘆線共3條捷運線，還有國道、快速道路加持，交通十分便利。鄰近副都心開幕不久的宏匯廣場，滿足食衣住行育樂所需；產業部分，i-Tower雲端科技大樓預計帶來大量就業人潮並帶動新北市科技和雲端產業發展。生活條件優越的頭前重劃區近5年交易熱度上升，純住宅規劃受到眾多自住客喜愛，而站穩4字頭的房價對部分雙北購屋族來說相當具吸引力；近期頭前更出現了19～30坪的小坪數建案「國鉅富」，相較之下的低總價讓首購、換屋族能更加輕鬆入主頭前重劃區，專案經理分享自3月底公開以來，每週都有破百組賞屋人潮。

「國鉅富」專案經理表示，「國鉅富」受到首購換屋客青睞的主因在於地段強大，位於新莊思源路和福美街口，近千坪基地三面臨路，距離機捷A3新北產業園區站450米，步行約7～8分鐘就能抵達，無論是往台北車站或是國門都能快速抵達；同站乘環狀線前進板橋、中永和，兩站可轉乘捷運中和新蘆線，大眾運輸網路四通八達。國道一號、台一線縱貫南北，與台64、65線疏通上下班人潮和假日出遊車潮。「國鉅富」基地位置與i-Tower雲端科技大樓隔路相對，預計於110年5月完工開始營運，投資金額預估破50億元、引進數百家高科技、雲端企業營運總部進駐，提供洽公、商務人士餐旅、購物及文化展演等文創商業功能的休閒空間，創造5,000個就業機會，加上鄰近新北產專園區、複合式商場宏匯廣場等大型建設，「國鉅富」佔盡地利優勢之便，享受產業升級、休閒消費機能。

▲「國鉅富」離機場捷運新北產業園區站步行不必10分鐘。（圖／記者謝婷婷攝）

現代人喜歡與自然共居的均衡生活，「國鉅富」下樓即有「福美」、「福基」兩座公園綠地，平時想散散步、陪孩子一起玩，走出家門口就能開啟放鬆模式；區內的頭前國小、國中滿足孩子的基本九年國民義務教育；一般日常生活需求則可仰賴步行10分鐘範圍內的化成路商圈和中原東路商圈，全聯、便利超商、牙醫診所、小吃、手搖、餐廳、五金百貨、動物醫院一應俱全。

▲福基公園。

▲化成路商圈。

「國鉅富」規劃為1棟地上15層、地下4層建築，共有147戶住家、8戶店面，格局坪數規劃二房18～19坪、三房26～30坪 、2+1房21～22坪，除了有著捷運宅、公園宅以及生活機能等外在條件優勢，室內高坪效設計也讓小宅得以擁有完整的居住品質。標準二房符合夫妻一主臥一書房或更衣室、休閒室需求，也能有小孩房滿足小家庭，僅需898萬起；正三房則是皆含2衛浴並且無暗房，適合想從小宅換大的客群。專案經理表示，「國鉅富」二房含車位約千萬出頭、三房約1千7百萬；而目前頭前重劃區的三房多落在二千萬上下，「國鉅富」的總價讓民眾的購屋預算彈性更大。

為了接軌科技未來趨勢，「國鉅富」以智能科技打造一個智慧方便又令人安心的家。出入社區時人車皆有智能監管與人臉發報系統的守護，大廳和電梯也設置人臉辨識系統，層層關卡擋下未知風險；住家大門則配備指紋、密碼鎖，住戶不必再擔心忘了帶鑰匙無法回家。全棟建物採用ATS不斷電系統，能在緊急停電時讓家中冰箱持續運轉；另外，地下室WIFI不斷訊，車位另設置電動車所需充電線槽，替住戶預留換車空間。10多項飯店級公設包含綠洲廣場、青青步道、酒旅門廳 、私人電子信箱 、寶貝遊戲室 、歡聚交誼吧、運動休閒俱樂部 、美型健體中心、媽媽分享廚房 、星空景觀花園等則為住戶豐富日常生活。專案經理分享，眾多宜居條件已讓不少新莊在地人和來自三重、板橋、中永和以及內湖的外地客選擇購屋自住。

▲國鉅富提供十多項飯店級公設供住戶使用。

【國鉅富】格局規劃：二房（18～19坪）、 三房（26～30坪）、 2+1房（21～22坪）基地地址：新北市新莊區思源路／福德二街／福美街 接待會館：新北市新莊區思源路、福德二街口

taiwan-subdivisions: 新莊區 內湖 永和 板橋 中和 三重 新北市 新莊

title: 三捷運智能宅「國鉅富」！交通、產業宜居條件給好給滿　千萬總價享公園二房


content_text: 中鋼公司今天召開今年五月份內銷鋼品盤價會議，由於全球經濟復甦拉動用鋼需求暢旺，加上煉鋼原物料及運輸物流成本也居高不下，盤價採取「順勢、穩健、衡平」原則，五月份內銷基價平均調幅為8.1%。 中鋼分析，國際貨幣基金四月上調今年全球經濟成長率達6%，高於一月預測的5.5%，反映主要國家推動大規模刺激政策，以及疫苗施打後帶來的經濟復甦。台灣消費、出口、民間投資同步成長，其中民間投資預計突破4兆新台幣，行政院國發會公布二月景氣對策信號為景氣熱絡的「紅燈」，睽違十年來首見，顯示經濟成長動能依然強勁。 美國、中國大陸將分別投入2.3兆美元、10.6兆人民幣擴大新基建計畫，全球用鋼需求將持續升溫；世界鋼鐵協會（Worldsteel）四月最新短期預測（SRO)修正今年全球鋼鐵需求成長由4.1%上調至5.8%，明(111)年續成長2.7%。大陸兩會已訂定2030年達到「碳達峰」及2060年「碳中和」目標，並於今年三月起在煉鋼重鎮－河北唐山嚴格執行減排限產措施，最高減產比例達50%，加上國際間鋼鐵供應短缺情況因疫情、氣候及運輸等因素短期內難以緩解，更加劇全球鋼鐵供應吃緊、交期拉長的局面。 歐、美鋼價續創新高，其中歐洲熱軋近一個月內暴漲150美元/公噸，已突破1,070美元/公噸，美國熱軋價格則逼近1,500美元/公噸，鋼廠接單交期已排至第三季。近期中國大陸醞釀降低或取消鋼鐵出口退稅以優先供應內需，加上亞洲鋼價相對歐、美仍處低檔，帶動亞洲新一波行情上漲周期；大陸寶武、鞍鋼五月份熱軋盤價分別大漲400、500人民幣/公噸(約61、76美元/公噸)，越南河靜熱軋則大漲145美元/公噸，一舉突破900美元/公噸，而日本製鐵對東南亞最新報價更已接近1,000美元/公噸。另，Tata(塔塔鋼鐵)在歐洲將開始實施碳附加費12歐元/公噸(約14美元/公噸)。 中鋼表示，為鞏固下游產業接單競爭力，一貫採取穩健、溫和訂價策略，然對比近期國際鋼價與走勢，現階段中鋼價格明顯落後國際行情甚多，高達100~200美元/公噸左右，尤其，主力單軋熱軋(RRQ)淨售價可說是國際市場上最低報價。國內需求量並非中鋼生產量可以全數供應，但中鋼願就自產可供應的數量部分給予支持與協助，惟下游業者也須做好接單規劃與料源的布局。 全球經濟復甦拉動用鋼需求暢旺，而碳費、碳關稅及綠電等環保節能議題將不斷推升鋼鐵生產成本，加以煤、鐵等煉鋼原物料及運輸物流成本亦居高不下，目前國內鋼市仍需順勢補漲。考量為提升產業國際競爭力並保留下游「轉型升級」的時間及資源投入，期與中鋼共同形塑綠色鋼鐵供應鏈的目標，此次五月盤價仍採取「順勢、穩健、衡平」原則，落實月盤隨時緊盯並貼近國際行情，每月滾動式檢討逐步調整，以蓄積後續市場向上動能。 中鋼各產品基價調幅為：熱軋鋼板每公噸調漲2,000元、熱軋軋延料每公噸調漲2,500元、熱軋一般料每公噸調漲2,000元、冷軋一般料每公噸調漲2,300元、電磁鋼捲(中低規/高規)每公噸調漲500/1,000元、熱浸鍍鋅鋼捲建材、烤漆料每公噸調漲2,500元。 圖說：中鋼公司五月份內銷鋼品盤價平均調幅為8.1%。圖為中鋼廠區。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

countries: 美國 中國 台灣 日本 越南

title: 中鋼公司召開五月份內銷鋼品盤價會議 內銷基價平均調幅為8.1%


content_text:
大陸中心／綜合報導

清朝是中國最後一個封建王朝，因年代離我們比較近，清朝所發生的點點滴滴，總是成為大家茶餘飯後聊天的話題；眾所周知，在清朝各皇帝中，康熙奠定了清朝興盛的根基，開創出康乾盛世的大局面，有學者尊之為「千古一帝」；但康熙雖是明君，卻也發生了輕信讒言的錯誤，讓中國軍事武器因此大大落後西方國家。

▲清朝官員戴梓成功製造出「沖天炮」（又稱子母炮）。（示意圖／翻攝自百度百科）

大家可能不相信，在清朝就有人發明「機關槍」，可惜沒有繼續發展下去；這究竟是怎麼回事？話說康熙時期有一位官員名叫戴梓，他通兵法，懂天文曆法，擅長詩書繪畫，是一個難得的博學多才之士。康熙二十六年（1687年），他成功製造出「沖天炮」（又稱子母炮），該炮威力巨大、銳不可當，被康熙封為「威遠大將軍」，後在平定噶爾丹叛亂的昭莫多之戰中發揮了重要作用。

▲戴梓是一個難得的博學多才之士。（示意圖／翻攝自百度百科）

不過，戴梓成功製造出「沖天炮」，卻也因此得罪了南懷仁。當時比利時傳教士南懷仁曾向康熙炫耀他們國家發明的「沖天炮」，並誇口說，沖天炮只有比利時人能造，結果花費一年的時間都沒有造出來，而戴梓只用了8天時間就造成了。南懷仁因此懷恨在心，便伺機報復，誣陷戴梓「私通東洋」。康熙帝竟輕信讒言，將戴梓流放到瀋陽，讓他晚年在貧困交加中死去。

戴梓甚至打造出了連珠火銃，這種火銃可以28發子彈連著發，可謂是最早的機關槍了。但是戴梓並沒有將「連珠銃」獻給軍營，而是藏於家中。原因據說是被一個夢給嚇到了；一天晚上睡覺的時候，戴梓做了一個奇怪的夢，夢中人斥責他說，上天有好生之德，你如果將此器獻上使其流傳人間，你的子孫後代將沒有活人。

▲「連珠銃」可以28發子彈連著發。（示意圖／翻攝自百度百科）

可惜了這樣的一個人才，就被康熙流放了，甚至他的發明也被埋沒了！這也直接的導致了晚清無力抗衡列強；如果康熙惜才，沒有聽信讒言，將戴梓的發明大力推廣，說不定清朝又會有一番新局面。

journalist: 綜合

countries: 中國 比利時

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 清朝發明世界最早「機關槍」！康煕竟沒珍惜 流放了發明者 | 新奇


content_text:
何孟遠昨日遭正宮女友荳荳指控劈腿采子，采子昨晚也錄影片道歉並宣布退出《全明星運動會》，今日何孟遠也在IG發文，坦承在感情處理上出現問題，「我承認我在感情上有很大的問題，我沒有妥善處理好，我跟荳荳在2月底吵架提分手也分居，是我單方面的分手，是我搞砸這一切，對於造成這些誤會我很抱歉」，並宣布退出《全明星運動會》。

何孟遠坦言沒有處理好感情問題，表示2月時和荳荳爭吵，3年多的感情變質，他已經找不回當初喜歡荳荳的感覺，並單方面提出分手和分居，「我選擇逃避，搬出來，沒有說明白，以為時間可以慢慢淡化這一切，對不起」。他也坦承當初認識采子時並未向她說出實情，「對不起我沒有告訴她真正的情況，我說我是分手單身，相處後互相有好感，像情侶之間的互動聊天」。

何孟遠也跟進采子宣布退出《全明星運動會》，「最後為了避免個人的事情，抹滅全體工作人員及選手們的努力，我決定退出全明星運動會，承擔該受到的懲罰，檢討我自己，深刻反省記取教訓」。

何孟遠發文表示和荳荳2月就提出分手，但荳荳的閨蜜元元則在發文底下留言打臉他，「提分手不是又馬上和好？真的是又是一篇騙人的文章，還是一定要公開所有你們才會承認？敢做不敢當」。

而何孟達退出節目，離開江宏傑帶領的紅隊，稱對不起江，對此江宏傑透過所屬華研國際表示：「謝謝孟遠對紅隊的貢獻和付出，加油。」（吳佩蓁╱綜合報導）

何孟遠全文

首先，向這幾天因為我而受傷害的所有人致上最深的歉意。

我承認我在感情上有很大的問題，我沒有妥善處理好，我跟荳荳在2月底吵架提分手也分居，是我單方面的分手，造成這些誤會我很抱歉。

我愛荳荳，在一起三年多，我不曉得為什麼漸漸變質，很想找回當初的感覺，但我沒辦法，我向她承認對她沒有喜歡，對我來說就像家人般的親近，我不知道怎麼開口，怕她傷心難過，吵過很多次架，提了分手，後來沒有解決，我選擇逃避，搬出來，沒有說明白，以為時間可以慢慢淡化這一切，對不起。

是我沒做好，後來跟采子認識，對不起我沒有告訴她真正的情況，我說我是分手單身，相處後互相有好感，像情侶之間的互動聊天。

我讓大家都受傷害了，是我搞砸這一切，沒有整理好內心的狀態，導致其他人的誤會，讓自己愛的人受傷害。我很難過很痛苦，有時不曉得怎麼控制自己的心，我不是機器，我有情感，我渴望愛人與被愛，但我錯在沒有處理好彼此的狀態，跟釐清自己內心的想法，而去做這些事，對不起。荳⋯對妳只有說不盡的感謝與美好回憶，這三年來經歷許多，謝謝妳的愛、妳的家人、朋友們，謝謝我們都是很愛狗狗的毛主人，謝謝互相陪伴彼此，我也用盡我的全力在付出，照顧妳、一起玩遊戲、一起看劇叫外送、一起去過許多地方，我們最愛的oni pinny lufa小朋友⋯對不起荳荳，對不起、對不起、對不起，是我沒資格擁有妳，很難過收場不完美，謝謝妳在我生命中帶給我的一切。

對不起我的家人們、朋友們、支持我的每一個粉絲，對不起社會大眾，對不起全明星，對不起紅隊、藍隊、綠隊，對不起小傑，對不起這個世界。我不是一個好人，我錯了，讓你們失望了，對不起。

最後為了避免個人的事情，抹滅全體工作人員及選手們的努力，我決定退出全明星運動會，承擔該受到的懲罰，檢討我自己，深刻反省記取教訓，抱歉無法與你們走到最後，謝謝這段時間你們的照顧與信任，永遠的紅隊家人們⋯再次向所有受傷害的人道歉。對不起。

title: 終於出來面對！何孟遠「單方面分手」認罪劈腿 宣布退出《全明星》江宏傑說話了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
駐日台灣文化中心舉辦「奔向世界的台灣選手張星賢」展，駐日代表謝長廷（中）帶領出席舉起奧運五環顏色加油棒，為台日參加奧運的選手打氣。 （記者林翠儀攝）

2021/04/16 00:04

〔駐日特派員林翠儀／東京15日報導〕配合東京奧運開幕倒數破100天，駐日台灣文化中心今天起舉辦台灣首位參加奧運選手張星賢的相關文物展，這也是日本國立歷史民俗博物館及國立台灣歷史博物館長期交流的研究成果之一。出席開幕儀式的駐日代表謝長廷表示，張星賢代表台灣人「愛拚才會贏」的精神，他爭取每次的參賽機會，也不忘向人介紹自己是台灣人，台灣人最需的就是不放棄任何機會，訴求台灣的存在感。

張星賢出生於1910年日本統治之下的台中，從小就有過人的運動天賦，後來在田徑項目嶄露頭角，立志成為台灣首位奧運選手，為了達成這個志願，他積極參加各種田徑賽事，接受台中仕紳楊肇嘉的贊助，遠赴早稻田大學留學以提高入選機會，終於在1932年獲選為洛杉磯奧運的代表，1936年再次代表日本參加柏林奧運，很可惜均未能奪下獎牌。

張星賢2度成為日本奧運代表隊的台灣人選手，在台灣和日本僅有少數人知道他的事跡，不過台史博保存了張星賢的日記、信件和照片等大量文物，因為台史博與日本國立歷史民俗博物館從2014年起進行交流研究的機緣，加上東京奧運的舉辦，張星賢等日治時代台灣運動員的事跡才得以在日本展出。

負責策展的日本學者樋浦鄉子表示，歷史民俗博物館和台史博在2016年曾合辦過台日震災史特展，特展結束後她發現台史博收藏了很多張星賢的資料，但她完全不知道他的事跡，問了很多日本人也都不知道，這讓她很好奇，於是投入研究，想了解為何這麼具有代表性的人物，為何大家都不知道。

樋浦表示，從張星賢的日記和信件中發現他的觀察入微，而且記述很多生活的細節，例如去洛杉磯參賽時，美國人和德國人竟然因為歧視日本人和挺日本人在場邊吵架。張星賢每次簽名都會強調是「台灣張星賢」，相較於日本地方出身的選手，沒有人會特別強調自己的出處。

樋浦也表示，運動賽事是一個講究成果的世界，張星賢2度參加奧運但未獲得任何獎牌，也可能是他未能受到日本矚目的原因之一。

歷史民俗博物館館長西谷大表示，張星賢在日治時代吃了很多苦，但因有實力才能出賽，當然在殖民時代也受了一些歧視，但不管如何這些事實都要透過展現陳述出來，這也是日本人該知道的事。西谷表示，很多日本人非常喜歡台灣，但對台灣的歷史一無所知，透過這項展出能讓大家多了解台灣，他覺得很開心。

台灣文化中心表示，本展為歷史民俗博物館及台史博共同合辦之「近代台日運動世界與身體國際展」的一環，已於今年1月26日至3月14日於千葉縣的歷史民俗博物館展出，本次特別情商將其中關於張星賢的介紹內容重新規劃延伸至文化中心展出，主題為「奔向世界的台灣選手張星賢」。

駐日代表謝長廷在今天的開幕儀式中，還以手持代表奧運五環顏色加油棒的方式，帶領出席來賓一同為台日參加奧運的選手打氣，現場亦備有鳳梨酥作為伴手禮，表達相挺台灣鳳梨的心意。

countries: 台灣 美國 德國 日本

title: 為東奧打氣 台灣首位奧運選手張星賢文物展在日開展


content_text:
2021/04/16 18:10

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市59歲吳姓男子15日上午10點多與叔叔共同牽著一輛耕耘機，準備到田裡耕作，途經龜山風尾街，發動中的耕耘機在下坡路段速度突然加快，吳男為了閃避耕耘機跳開，跌入一旁排水溝，頭、胸重重撞擊排水溝旁水泥牆，送醫搶救仍回天乏術。

警方說，當時吳男與叔叔一人一邊牽著耕耘機，準備到風尾街附近農田，行經下坡路段，發動中的耕耘機速度突然加快，吳男與叔叔怕被耕耘機撞到，雙雙跳開，吳男不慎摔入一旁深約1公尺的排水溝內。

吳男叔叔見狀，趕忙報警求助，消防隊員趕來，將頭部有撕裂傷、胸腹內出血的吳男緊急送往林口長庚醫院搶救，但當天中午傷重不治。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園 林口

title: 牽耕耘機下坡失控 男急忙跳開墜溝傷重不治


content_text:
大甲媽祖遶境回鑾，15日進入南彰化鄉鎮，下午在北斗斗苑路上，有熱情信眾疑似為爭搶目睹媽祖鑾轎，發生推擠最後爆發口角與肢體衝突，也讓彰化警方今年針對大甲媽「暴力零容忍」宣告破功。

大甲媽遶境活動，15日傍晚5時在北斗市區爆發激烈推擠與肢體衝突。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

大甲媽遶境行程回鑾15日晚間駐駕北斗奠安宮，來程進入彰化縣轄內，最受警方關注的彰化市民生地下道全程平和順利通過，完全未爆發衝突，高度戒備的警方好不容易鬆一口氣，不料15日下午卻在北斗斗苑路卻意外上演全武行。

大甲媽遶境活動，15日傍晚5時在北斗市區爆發激烈推擠與肢體衝突。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

影片經網友分享貼上臉書社團「爆廢公社」網友大呼大甲盃無差別格鬥賽終於開打了、狂酸那是北斗神拳；或批評彰化警局長漏氣了，早就轉移地方開戰，你還以為民生地下道是一級戰區。也有網友心疼警察好可憐、要交通管制，還要控制這些沒水準的人。

大甲媽遶境活動，15日傍晚5時在北斗市區爆發激烈推擠與肢體衝突。（摘自臉書／謝瓊雲彰化傳真）

北斗警分局指出，今天傍晚5點大甲媽遶境隊伍進入彰化縣溪州鄉、埤頭鄉及北斗鎮轄區，在鑾轎隊伍進入北斗鎮中山路、斗苑路口時，因現場擁擠且信眾眾多，一時發生推擠，警方及時制止，並帶回林姓男子，現場並未有擴大情勢，鑾轎順利繼續遶境，並於19時30分許駐駕奠安宮。

經警方初步詢問，林男為北斗人，今日前往現場欲參與鑾轎遶境，因現場擁擠而發生糾紛，警方將依據現場蒐證影像釐清過程，依法究辦。呼籲參與媽祖遶境的民眾應保持敬重媽祖的心情，並配合主辦單位及警方之秩序維護，讓遶境活動平和圓滿。

references: 臉書社團 網友 臉書 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化 北斗 溪州 中山 埤頭 彰化縣

title: 暴力零容忍破功 大甲媽遶境至彰化北斗爆發肢體衝突


content_text:
台中市 14 歲鄭姓少女騎機車載 21 歲張姓男子，今天凌晨行經北屯區東山路一處彎道，疑因未注意車前狀況，撞上路旁左轉指示桿，經緊急送醫，少女仍傷重不治。

台中市第五警分局初步調查， 14 歲鄭姓少女騎乘機車載著 21 歲張姓男子，今天凌晨4時 33 分，行經北屯區東山路二段，經過一處彎道時，不慎自撞路旁左轉指示桿，緊急送醫救治。

少女經搶救後，上午宣告不治，抽血檢測無酒精反應，張男則是四肢擦傷，有頭暈症狀，確切肇事原因，警方調查中。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 北屯區 東山

title: 14歲少女騎機車載人 過彎自撞指示桿傷重不治


content_text:
歷經13個月休園，好萊塢環球影城今天重新營業，口罩、消毒水與社交距離如今是美國人重拾歡笑的必備夥伴，邊走邊吃暫時絕跡，卡通人偶也與遊客保持距離，這是與疫情共處的「新常態」。

好萊塢環球影城今天鋪上紅毯，迎接年票會員，明天起對一般加州居民開放加州迪士尼樂園預定在4月30日重新開門營業。為了保持社交距離，現階段加州開放可容納人數的25%進場。

環球影城最受歡迎的區域「哈利波特的魔法世界」今天恢復人氣，身穿巫師袍的遊客季恩（JeanKoopmans）談到暌違一年再度回到主題樂園的感受，「就像是魔法一樣，讓我回想哈利波特裡面的劇情，好像身處其中」。

每一個入園遊客都先量過體溫，園區內到處可見標語，提醒每個人保持距離、戴好口罩。季恩的媽媽艾莉絲（Alice Koopmans）說：「一年過去了，每個人都已習慣戴口罩，不只是重新到遊樂園玩，我們也會去做社區服務，戴口罩很值得。」

年輕情侶拿著仿製的魔杖，對著街邊櫥窗裡的互動式裝置揮動，好像變魔法。愛蜜莉（Emily）表示，限制人數之下，園區內人潮不像以往擁擠，人與人保持距離，讓她感到安心。

男友馬修（Matthew）說，這一年下來，戴口罩幾乎是每個人外出習以為常的另一種本能反應。

遊樂設施重新運轉，但座位與座位留下空位以拉開距離。以往經常與遊客近距離互動的大型人偶演員，如辛普森家庭、史瑞克、凱蒂貓等角色身邊圍起了繩索，遊客拍照必須保持距離。

用車子推著消毒用品的工作人員穿梭在園區內，每走幾步都設有自動消毒雙手的感應式機器。

遊樂園到處都有飲食攤位，以往常見遊客邊走邊吃、邊吃邊玩的景象目前暫時看不到。諸如「哈利波特的魔法世界」著名的奶油啤酒，遊客必須拿到指定的用餐區域，才能拿下口罩好好享用。

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情趨緩，加州政府放寬限制，迪士尼樂園、環球影城、六旗魔術山、聖地牙哥海洋世界、加州樂高樂園等世界知名的主題樂園陸續在4月起獲准重新迎接客人。

根據主題樂園協會統計，2019年好萊塢環球影城吸引920萬人次遊客，平均每天約2萬5000人進場。

加州迪士尼所在地安那罕市（Anaheim）商會估計，自從疫情爆發以來樂園關門，當地損失了13億美元的稅收與收入。疫情前迪士尼渡假村雇用3萬多名員工，但疫情發生後有1萬人遭解雇。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 環球影城新常態 遊客與卡通人偶保持距離


content_text:
太魯閣國家公園管理解說員自製短片，化身YouTuber，帶領民眾遨遊太魯閣各景點。 (太管處提供)記者林有清／花蓮報導

全身長滿銳刺的黃藤，如何變身成為太魯閣族人生活中不可或缺的揹籃?中橫公路上的舊長春橋，半個多世紀前為什麼會輾轉從法國來到臺灣，成為中央山脈的鐵橋?走訪山月吊橋時，您知道它百年來有甚麼歷史過往嗎?太魯閣國家公園解說員將這些有趣的解說內容轉化為生動的短片，隨手點閱，讓解說員成為您踏訪太魯閣的好夥伴。

為了讓民眾更深入了解景點步道的資源特色，太魯閣國家公園管理處今年起著手拍攝新的解說短片，從主題內容規劃、拍攝到後製，都由解說員自行完成，解說員更化身為YouTuber，帶領大家在各步道景點深度解說，內容生動有趣。

太管處說，製作完成的影片都會上傳到YouTube中的「Way Wild太魯閣」頻道。原則上每個月製作並上傳一支影片，今年一至四月已依序上傳「從黃藤到藤籃」、「山月吊橋」、「漂洋過海來的長春橋」和「榕樹的終身大事」等四支影片。

太管處表示，走進太魯閣國家公園的步道景點，除了現場的解說牌示，或是隨身攜帶解說摺頁可以讓民眾了解現地的資源特色之外，透過網路影音平臺欣賞解說短片，是另一種直接又方便的方式，有如解說員在現場為大家解說。

太管處指出，行動上網改變人的生活方式，人們從網路上搜尋資料、休閒娛樂，更在網路上學習許多新的事物。太管處除了持續製作的解說短片之外，「部落音樂會」演出的內容，以及委託製作的影片，包括「合歡越嶺」、「森境太魯閣」、「激流小勇士」、「水石」等，都上傳到「Way Wild太魯閣」頻道，歡迎民眾點閱。

journalist: 林有清

countries: 法國 臺灣

title: 太管處自製解說影片 歡迎民眾上YouTube走訪太魯閣 | 中華日報


content_text:
關於夜醒，有不同的呈現樣貌。好眠師之前提過「頻繁夜醒」的原因和解法，但有另一種夜醒，雖然一個晚上只醒來一兩次，卻會讓爸媽叫苦連天、眼神呆滯。這種夜醒的情況是......

夜醒久：寶寶半夜起來1－2小時以上

這種夜醒常常發生寶寶的下半夜，多數時候寶寶看起來精神飽滿，即便餵奶、安撫也都睡不回去，甚至玩了起來。一直到玩耍一個小時以上，才因為疲累慢慢的睡回去。這個時間點正是爸媽睡得正香甜的時候，半夜陪玩的爸媽欲哭無淚，照顧者睡眠不足的情況，白天變成一塊會走動的肉。

為什麼寶寶半夜醒來這麼久？ 這種「長時間夜醒」跟很快又睡回去的「頻繁夜醒」不太一樣，之前我們提過哄睡寶寶會尋找同樣入睡方式，在半夜醒來。但長時間夜醒，也同樣會發生再自行入睡的孩子身上，讓爸媽非常苦惱。

再談主題之前，要先給大家個睡眠基礎知識，了解夜醒久的成因。我們人的睡眠主要由「生理時鐘」和「睡眠壓力」兩種方式驅動：

生理時鐘：生理時鐘的建立與褪黑激素的分泌有關。人的生理時鐘是「日出而作，日落而息」，生理時鐘掌管我們何時該長睡眠、何時清醒活動。 睡眠壓力：當寶寶醒來的時間越長，他的睡眠壓力越大，也就是媽媽界俗稱的「清醒時間」。 多數的家長都有後者「睡眠壓力」的概念，翻成白話就是，讓寶寶久一點時間不睡覺，他就會累垮，睡得又熟又香。這句話對，也不對。

因為別忘了，我們人有「生理時鐘」。正常情況下，寶寶夜晚入睡一段時間後，睡眠壓力會慢慢減緩，取而代之的是生理時鐘運作，讓寶寶能夠繼續睡下半夜，一直到早晨。這樣一套完整的睡眠，大概是10－12小時（適用於3個月－4歲左右）。

所以，寶寶醒來1－2個小時的情況通常是：已經睡了一段時間，睡眠壓力減緩，但生理時鐘沒有過來銜接。此時寶寶醒來覺得沒有這麼累，就活動一下，一直玩到睡眠壓力再度襲來，才睡回去。

這種情況通常發生在寶寶的下半夜，這段夜醒把夜晚睡眠拆成兩半，切斷了夜晚的連續睡眠。即便後來補眠睡眠總時數沒有減少，寶寶白天卻仍然像沒睡飽的樣子。

如何應對「寶寶夜醒久」？ 檢視白天小睡

夜晚睡眠跟白天小睡息息相關，長時間夜醒最常見的原因是「短小睡」。沒錯，是白天睡不夠、有過累狀況影響到夜晚睡眠。在短小睡問題解決之前，夜晚提早入睡，通常會有顯著的改善。

另一種可能原因是「白天睡太多」了，常見於小睡轉換期，該減少小睡時沒減少。這裡簡單提供合理的小睡次數與月齡。每個寶寶略有不同，參考即可：

3－4 個月：4次小睡 4－6個月：3－4次小睡 6－8個月：3次小睡 8－15個月：2次小睡 15－18個月：1－2次小睡 18個月：1次小睡 以上兩種剛好是相反因素，要如何分辨呢？我們會從「睡眠時數」＆「精神狀況」來判斷。可參考好眠學苑的試看影片，請往下滑到第二個影片試看單元：睡眠時數＆夜奶次數。

打破生理慣性

有些長時間「夜醒久」的寶寶，會需要更長的時間重新適應「不夜醒的夜晚」，因為他們的身體機制已經習慣夜晚要起床一下再睡回去。這種狀況會稍微棘手一點。最好的做法是，夜醒的時候照顧者不要抱孩子出來（生理需求除外）、不要開燈、不要陪玩。

讓寶寶的身體慢慢回到夜晚睡覺不夜醒的節奏，這部分爸媽需要有耐心，且持續執行。

大動作發展期、生活刺激、生病等等

如果是近期才發生的長時間夜醒，寶寶此時也在發展大動作技能（例如：翻身、坐、爬、站、走等），也是常見的因素。

其他像是生活刺激，或是寶寶生病等，都會造成寶寶「短期的」長時間夜醒。這種情況不用太擔心，短期因素度過就好。只要爸媽回應方式正確，不要演變成「生理慣性」就可以了。

以上就是「夜醒久」的原因及應對，如果能對症下藥，通常就能幫助孩子的睡眠回到正軌。

本文經好眠師姜珮授權轉載，原文刊載於此

journalist: 好眠師姜珮

title: 寶寶半夜爬起來玩兩小時！爸媽聞之色變的「夜醒久」該如何應對？


content_text:
經濟部水利署南區水資源局利用曾文水庫處於低水位，持續加強清淤，目前清淤主力為兩艘已架設完成的抽泥船，船上機具並不多見，南水局15日特別邀請媒體參訪，公開外界較不了解的機具及清淤工法。 (圖：中央社)  經濟部水利署南區水資源局利用曾文水庫處於低水位加強清淤，近日再結合國軍及第六河川局協助於上游進行陸挖，將今年清淤目標提高到590萬立方公尺，盼使水庫逐年回春。

南區水資源局15日邀請媒體參訪抽泥船、湖面陸挖等各項清淤措施，公開外界較不了解的機具及清淤工法。

南區水資源局副局長鄒漢貴表示，目前清淤主力為2艘已架設完成的抽泥船，每艘每日最大抽泥量為約1萬立方公尺，另外，在中游淺水處以挖土機組執行湖面陸挖，再以船運方式將土砂運至大壩，透過管線送到下游河道暫置區。

抽泥船為目前清淤主力，每艘每日最大抽泥量為約1萬立方公尺。 (圖：中央社)

鄒漢貴說，今年透過陸挖、抽泥清淤目標量為365萬立方公尺，國軍及第六河川局在上游進行陸挖工作，預計可清淤65萬立方公尺，如果今年雨季可順利透過永久河道及防淤隧道進行水力排砂，預計可排砂160萬立方公尺，可達成今年清淤總目標量590萬立方公尺。

他說，曾文水庫每年入庫砂量平均約510萬立方公尺，若能達成每年清淤量大入於庫砂量目標，不僅可延長水庫使用壽命，更可望逐年恢復庫容。

鄒漢貴指出，去年因沒有颱風來襲，入庫砂量減少，加上清淤量達歷年新高的390萬立方公尺，已使曾文水庫庫容恢復約155萬立方公尺，往後仍將透過各項計畫，持續強化各項清淤能量。

南水局指出，在中游淺水處會以挖土機組執行湖面陸挖，再以船運方式將土砂運至大壩，透過管線送到下游河道暫置區。 (圖：中央社)

title: [生活] 盼水庫回春！曾文水庫清淤年目標590萬立方公尺


content_text:
裸色系指彩非常優秀，不管什麼季節、什麼地點，甚至連去上班都能搭。就用米色、白色、灰色等自然裸色來讓雙手看起來更美嫩白皙吧！這次要介紹推薦設計及DIY就能輕鬆完成的方法，還有人氣的平價指甲油顏色喔！

▌目次

▼ 裸色指彩的魅力

▼ 推薦5種裸色指彩設計

▼《新手也不失敗》DIY裸色美甲的方法

▼ 如何選購裸色指彩

▼【開架、市售】推薦5款人氣裸色系指甲油

▼【職業、專櫃】推薦5款人氣裸色系指甲油

▼ 享受自然可愛的裸色美甲吧！

▌裸色指彩的魅力

不分春夏秋冬都百搭

裸色系指彩不分四季整年都非常百搭！也因為如此，裸色美甲從來沒有脫離流行時尚界。如果想要打造隨興一點的風格，也可以加上亮晶晶的美甲鑽或彩繪成法式指甲喔！簡單妝點就能享受輕時尚真的很不錯呢。

襯托膚色讓雙手看起來更美麗

裸色系指彩很多都接近膚色，也因此可以襯托膚色讓雙手看起來更白皙美麗！只要選擇適合自己膚色的指彩，不管本身肌膚偏黑偏白，都能開開心心地享受美甲的樂趣喔！

營造清純的氛圍，上班擦也OK

裸色指彩可是上班族的必備武器。因為可以打造清純的氛圍，所以不論男女都通吃！也很適合約會的氣氛，不管上班前下班後都絕對可以大顯身手。

▌推薦5種裸色指彩設計

推薦(1) 時髦暈染×裸色指彩

只要混合就可以完成的簡單美甲，暈染系美甲。

如果是用裸色系的話，現正夯的暈染設計也可以打造出低調自然感。首先先用帶有透明感的乳白色當基底塗2層，再點上棕色指甲油，並趁還沒乾的時候塗上亮甲油稍微混合，最後再重新塗1層乳白色就OK了！重複幾次以上的步驟，並妝點美甲亮片就大功告成啦！

推薦(2) 血色感漸層×裸色指彩

這種越往指尖顏色越濃厚的漸層設計，搭配裸色的話可以打造超自然的效果。先用米色指甲油整體塗上1層後，在離甲床稍微遠一點點的地方再塗上第2層。將1片指甲大約分4等分，並從甲床往指尖依序疊擦，就能畫出不敗美甲喔！

最後1層用粉色而不是用米色的話，就能更增添薄薄的血色感，是種作為上班美甲也很OK的簡單設計喔！

推薦(3) 稍微華麗的半塗×裸色指彩

先以裸色指彩當基底，再搭配稍微華麗的半塗指彩，就可以營造可愛俏皮的氛圍。注意不要把指甲全部塗成同1種設計，單1指全塗亮粉指甲油之類的感覺更時髦喔！半塗指彩是種能簡單DIY的美甲設計，因此很推薦塗看看喔！

推薦(4) 透黑點點×裸色指彩

不論什麼顏色都百搭的裸色指彩，當然和黑色也是絕配啦。透明黑色搭配透明圓點，感覺就能提升女子力呢！如果搭配粉色就會有種太甜美可愛的感覺，但米色的話就能提升成熟魅力。

推薦(5) 金色亮片×裸色指彩

先以裸色指彩當基底色，再貼上金色亮片或金絲指甲貼，就能變成潮流感十足的設計。讓指甲油有種微透感，或是隨興妝點亮片，都能增添美甲高手的感覺呢！金色×裸色指彩可是會一口氣提升時髦感的搭配呢。

▌《新手也不失敗》DIY裸色美甲的方法

【基本篇】簡約的單色塗法

❶ 先用磨甲銼刀修整指甲的形狀，將表面附著的油脂髒污去除乾淨

❷ 塗1層基底油並好好晾乾

❸ 塗1~2次米色指甲油(次數可按自己喜好)

❹ 晾乾後塗2次上層油(亮甲油)

首先先從上方影片確認指甲油的基本塗法吧，只要沒有加上特別的設計，裸色指彩的塗法都是一樣的，也可以應用在其他設計或果凍美甲上。塗法的重點就是要將指甲分成直的3等分，然後先從中間開始塗！

如果不小心沾太多指甲油，就先稍微刮在瓶子邊緣，注意不要1次塗太多呀！

【應用篇➀】裸色×閃亮甲鑽｜打造成熟樸實感

統一米色系，打造成熟樸實美甲！用無名指的甲鑽加深印象！

❶ 準備好想裝飾的指甲鑽、鉗子

❷ 按照【基本篇】1~3步驟塗上指彩

❸ 在米色指甲油乾掉前，用鉗子放上指甲鑽

❹ 等全部乾了之後塗2次上層油

推薦新手就像照片那樣，只要在其中1片指甲放上指甲鑽就可以簡單完成。在樸實的裸色美甲放上閃亮甲鑽，會有畫龍點睛的效果！雖然有時多少會塗得不均勻，但只要疊擦上層油就不會那麼明顯了喔！

除了米色以外，也可以塗裸灰色或藕粉色系的裸色系指彩。

【應用篇②】裸色×鑽飾法式｜優雅俏皮的美甲

米色系Chaco nail

❶ 按照【基本篇】1~3步驟塗上指彩

❷ 用亮粉指甲油沿著指尖畫出1條微笑線

❸ 等完全乾了之後塗2層上層油

用亮粉指甲油畫的指尖線會因粗細不同而有不同的效果，所以畫的時候就依照自己想要的感覺畫吧。細一點感覺比較高貴優雅，粗一點則有可愛俏皮的氛圍喔！另外，建議用來畫線的亮粉指甲油要選擇亮粉比較集中的喔。

有時失敗的原因可能就是因為亮粉塗太多次，導致指甲過厚，所以指尖部分盡量最多就塗2層喔！

【應用篇③】裸色×時尚半塗指彩

半塗指彩

❶ 準備好米色、銀色亮粉、棕色等2~3種顏色的指甲油

❷ 先塗1層基底油後晾乾

❸ 把最想塗在下面的顏色重點式塗完後晾乾

❹ 讓第2個顏色稍稍重疊第1個顏色

❺ 讓第3個顏色重疊第2個顏色

❻ 全部乾了之後塗2層上層油

半塗指彩的做法簡單又可以打造一種隨興灑脫的感覺，讓整體看起來更加摩登。選擇用米色、棕色、灰色等裸色系為基本色的話，擦去上班也很OK喔！想讓整體更完美的話就至少用1種亮粉系的顏色。

【番外篇】想延長指甲就用延甲甲片吧

正因為樸實的裸色系指彩能讓雙手看起來更美，所以再延長指甲長度看起來就能美翻天啦！市面上有販售DIY就能輕鬆完成的延甲甲片，有興趣的妞妞們一定要試試喔。詳細的作法就參考上方的影片吧！

▌如何選購裸色指彩

隨色綻放不同印象雖然都稱作裸色指彩，但其實不只有米色啦！就算同屬裸色指彩，也會因為顏色不同綻放多種印象。以下文章將介紹各種顏色性質。

基礎《米色》

一說到裸色指彩就會想到米色系。米色系是一款非常適合上班擦的低調色。選擇和自己膚色很搭的米色，可以讓雙手看起來更美麗喔！

夢幻《白色》

以粉雪為印象設計的美甲，比較喜歡指甲短的時候搭配霧面美甲！超搭冬天的

要用白色系裸色指彩的話，一定要選有透明感的指甲油！像是煉乳般甜滋滋的乳白色非常襯托皮膚，可以故意只塗1次假裝不均勻，打造可愛的感覺。

透明感《灰色》

米灰色來了，最強襲摩登色系！

建議裸灰色指彩要選帶點米色且較接近米灰色的色系，除了能打造不浮誇的自然氛圍以外，也因為灰色本身而能營造輕薄透明感喔！

時尚感《棕色》

hince grow up nail color 雖然棕色指彩給人偏秋冬的印象，但其實它帶有清透感所以春夏也很適合！上：無閃光燈／下：開閃光燈

選擇裸棕色系指彩的重點就是：盡量選擇明度不會太低，帶有清透感的色調。像是選擇不會太濃的棕色，就能用單色打造自然時尚風。

成熟甜美《粉色》

究極優雅裸粉色

想要來一點甜美風的話，就用很適合肌膚的裸粉系指彩吧！如果選用稍微煙燻的粉色，也可以營造不會太過甜美的成熟氛圍喔！

亮面OR霧面，選擇想要的風格

雖然大家對美甲的印象應該是亮面居多，但其實霧面的裸色指彩也是很夯。霧面適合打造有點時尚灑脫的感覺，而想要讓雙手看起來更美麗的話建議選擇閃耀光澤的亮面指彩喔！

在家DIY美甲時，也會因為最後一步的上層油要擦霧面或亮面，而營造出非常不同的印象。

快乾指甲油讓你不懂失敗為何物

很多裸色指彩都非常貼近膚色，因此就算不小心塗出去也比較不顯眼，但還是不想在乾掉前「唉呀！」一聲就悲劇全毀吧。只要選用快乾指甲油，就算在睡前擦也能減少到處沾黏的失敗。也很推薦使用指甲油快乾噴霧喔。

▌【開架、市售】推薦5款人氣裸色系指甲油

推薦➀多色珠光閃耀的「NAIL HOLIC」BE302

title: 【簡單DIY】裸色指彩推薦設計&教學大公開！還要介紹10款人氣平價&市售指甲油


content_text:
2021/04/16 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕金門高分檢檢察長林邦樑曾任台北地檢署襄閱主任，此次可望接掌北檢，等於「回娘家」。同僚形容他是「外圓內方」，外表對人溫和，但內心對事堅定，遇到認定對的事絕不退讓，可說十分適合北檢這個案件複雜又敏感的地檢署。

曾任北檢襄閱掌北檢回娘家

林邦樑從基層檢察官到專辦重大貪瀆案的「大黑」，再到襄閱主任，為血統純正的北檢人，熟稔北檢司法行政運作生態，與外界互動的界線也能拿捏周全。他也當過高檢署書記官長，身為二審首長幕僚長，讓人看到他的行政能力，因而2013年獲派南投地檢署檢察長後，只做2年多，就被賦予法務部檢察司長的檢察行政重任。

檢察司長業務繁雜，他一做3年多，期間碰上司改大工程「司改國是會議」，工作量非外人所能想像；但共事者說，他再忙，也未曾看過他疾言厲色，情緒智商非常好。而他的「外圓內方」，在修法時卻發揮得淋漓盡致，遇不理性意見，絕對謹守底線、寸土不讓。

林邦樑後來歸建高檢署主任檢察官，是當時主任群中最資淺的，但因能力受賞識，隨後受命接任主任頭「襄閱」。

2019年林邦樑獲派金門高分檢檢察長，這段期間雖在離島任職，不過長官不忘他傑出的能力和表現，如今可望一舉躍升為「天下第一署」檢察長，並不讓人意外。

taiwan-subdivisions: 金門 南投

title: 北檢人林邦樑 外圓內方EQ高


content_text:
樂天桃猿隊投手黃子鵬，生涯4年第4場先發上演大驚奇，今天在高雄澄清湖球場對味全龍隊之戰，獨撐9局只被揮出4支安打，投出生涯首場完封勝，猿隊終場11：0獲勝。

黃子鵬生涯出賽174場，其中170場是後援身分，本季前兩場先發都吞敗，今天用108球完成任務，成為隊史第5位奪下完封勝的本土投手，也是本土第7次。

生涯前3次先發吞下兩敗，黃子鵬先發首勝就是完封勝，獲選單場MVP，他也是繼陽介仁、陳憲章、廖于誠之後，史上第4位投出完投完封勝的側投、下勾投手。

猿隊打線面對龍隊先發投手林子昱，首局就發動攻勢，陳晨威揮出二壘打後，靠投手暴投、廖健富內野滾地球護送，跑回全場第一分；接著陳俊秀安打，朱育賢轟出右外野大號兩分砲，本季首轟出爐，猿隊3：0領先。

猿隊4局上再靠郭嚴文、梁家榮、張閔勛安打再得1分，5局上廖健富保送後，陳俊秀、朱育賢連揮三壘打，加上郭嚴文安打，猿隊連下三城，拉大成7分領先。

林子昱先發4.1局，投球數已達100球，被揮出9支安打、失6分，戰績掉到1勝4敗。

猿隊8局上面對龍隊第4任投手林政賢又有斬獲，梁家榮觸身球、林承飛保送，接著陳晨威三壘打（猿隊單場第3支，追平隊史紀錄）、林泓育二壘打，一口氣再得3分，比數變成10：0。

猿隊攻勢不斷，9局上郭嚴文、張閔勛再從龍隊第5任投手廖文揚的手中揮出安打，攻下全隊第11分。

龍隊面對黃子鵬，打擊礙手礙腳，從第6局開始就沒有安打，始終得不了分，本季戰績掉到8勝15敗，繼續排名墊底，開季對猿隊2連勝後，吞下對戰5連敗。

people: 陳俊秀 林政賢

title: 中職／黃子鵬上演屠龍大驚奇 先發首勝就是完封勝


content_text:
▲家長可以觀察孩子在玩積木等遊戲過程中，其專注力如何，以及是否有發展遲緩；圖為情境照。（照片來源：shutterstock）

文／周彥廷

常有家長詢問，1歲半到2、3歲的孩子，整天跑來跑去、停不下來，到底是不是過動？其實，孩子若發展正常、學習力正常，且可專心玩喜歡的遊戲，多半並非注意力不足過動症（ADHD），只是比較活潑而已。

許多人常誤以為，過動症患者必定很好動，其實過動只是症狀之一，還須看孩子有無不專注、衝動控制的問題，有些病童、尤其女生，並無明顯過動症狀。而且，人類腦部與專注力發展有關的額葉，發育比其他區域慢，5、6歲以後才較能發揮專注力的功能，因此學齡前孩子較少被診斷為ADHD。

要診斷ADHD，必須符合以下條件：注意力不足、過動、衝動等症狀已明顯干擾孩子的社交、學業等功能發展，且持續存在；這些症狀會在2種以上情境表現（如在家裡和學校都如此）；某些症狀在12歲以前就被發現；這些症狀並非由其他精神疾病引起，例如孩子有分離焦慮，在學校一直想媽媽、無法專心，就非過動症。

不過，有些幼兒根本還沒上學，無法定義這些症狀是否在2種以上情境表現，即使上了幼稚園，多半也只是吃點心、玩遊戲，很難用成績或學習力判斷有無ADHD；因此，要診斷學齡前孩子的ADHD，醫師通常會先看是否有發展遲緩的問題。

語言發展遲緩 ADHD機會較高有研究指出，小時候語言發展遲緩，日後被診斷出ADHD的機會較高。氣質方面，孩子若有明顯衝動控制不良，常出現危險舉動，也可能先被診斷為情緒障礙。

動作控制方面，ADHD的孩子協調能力可能較差，經常跌倒或被認為笨手笨腳，有些人是真的動作發展遲緩，有些則與不專注相關。若幼童因ADHD無法專注學習，未能學得同齡者應有的知識，也可能被視為認知能力遲緩。

若以大人的標準來看，幾乎所有學齡前兒童都可能表現出ADHD的行為或症狀，像是注意力不足、過動和衝動等。事實上，隨著孩子長大，腦部逐漸成熟，這些行為也會受到控制，這本是幼兒正常發展的一部分。相對地，患有ADHD的兒童則不會如此，隨著年齡增長，他們和正常兒童的差異只會越來越明顯。

所以，要確定有無ADHD，長期追蹤是很重要的。且家長應認知，遊戲是兒童學習的主要方式，如在玩積木中學習精細動作、玩扮家家酒中學習社會人際互動，而體力和運動的訓練，多半就靠東奔西跑。因此，當孩子認真活動時，家長應該高興，而非懷疑孩子過動。

孩子認真活動 家長應該高興不過，孩子若有明顯發展遲緩問題，仍應就醫，原則上，醫師對1-3歲幼童不會太快直接診斷ADHD，4-5歲的幼兒更會謹慎評估。學齡前期孩子若被診斷注意力不足過動症，通常症狀已相當嚴重了。

（作者為永和耕莘醫院小兒神經科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 幼兒過動症？ 先看有無發展遲緩 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
美國總統拜登12日邀集19家知名企業領袖討論半導體供應鏈問題。(美聯社/達志影像)  路透社15日報導，美國國會對中鷹派議員正敦促拜登政府，要限制出售晶片製造設備給中國企業，類似於美國政府先前對中國通訊設備製造商華為所採取的行動。

根據路透社，眾議院外交委員會共和黨首席議員麥考爾(Michael McCaul)及參議員柯頓(Tom Cotton)在給美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)的信中表示，一項要求美國企業要取得許可，才能將在海外使用美國技術製造的半導體出售給華為的規定，應適用於所有設計14奈米高階晶片或以下的中國公司。

這封信函的日期為4月13日，並在15日公開，該信要求出售電子設計自動化(Electronic design automation, EDA)軟體必須取得許可，以及其他對中國企業進行晶片相關銷售的限制。

該信指出，這些行動將「確保美國企業，以及那些來自夥伴和盟邦的企業，不被允許向共產黨出售會被他們用來，把我們所有人都吊死的繩索。」

美國商務部的一名代表承認收到這封信函，並表示有7家中國超級電腦實體已經在8日被列入貿易黑名單中。

該名代表說，商務部正「持續檢視情況，來決定是否需要採取額外行動。」

美國在去年祭出一項規定，要求出售在海外使用美國晶片製造設備生產的半導體給華為時，需要申請許可，此舉擴大了停止對華為出口的範圍。

華為因為對美國國家安全及外交政策帶來威脅，而在2019年被商務部列入「實體清單」。

這項黑名單限制了美國供應商對華為的銷售，但未打擊到在海外生產的晶片銷售。為了因應相關問題，美國擴大了「外國直接產品規定」(Foreign Direct Product Rule)，要求在海外使用美國技術或軟體製造的商品，若要出售給華為時，需要遵守美國規範。

在本週這封信函之前，天津飛騰信息技術有限公司(Tianjin Phytium Information Technology)以及其他6家中國超級電腦實體，被列入實體清單，因這些公司協助中國發展軍事武力。

麥考爾及柯頓希望不只限制美國對天津飛騰的銷售，也要求所有企業，若使用美國工具來製造天津飛騰設計的半導體晶片，都要取得許可。

countries: 中國 美國

title: [國際] 美鷹派議員籲拜登政府 限制出售晶片製造設備給中國


content_text:
2021/04/15 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕世界自然基金會（WWF）指出，各國透過國際貿易進口的商品，對熱帶森林損害最大的是大豆、棕櫚油和牛肉，其次是木製品、可可和咖啡，歐盟對全球森林的危害居世界第二，排名第一的是中國。

綜合外媒報導，世界自然基金會最新報告顯示，歐盟在2005年至2013年透過進口農產品間接導致的森林砍伐規模為世界第一，在2014年首度被中國超越，2017年，中國的貿易佔全球森林砍伐活動的24％，歐盟為16％，其次為印度9％、美國7％、日本5％。

世界自然基金會表示，相關商品需求也正在促使草原、濕地、莽原等非森林生態系遭受破壞，以歐盟的進口的商品為例，牛肉與大豆類商品讓相關產業改變原有的地貌，以符合產品製造，報告主要作者之一的奧爾登霍夫（Anke Schulmeister-Oldenhove）說，減少砍伐森林的重任不應由消費者承擔。

世界自然基金會正在密切關注事態發展，透過推動立法讓危害最大的產品不要首先進入歐盟市場，法律還必須確保人權，並對相關公司和金融部門的企業責任調查提出強制性要求，旨在制止毀滅熱帶雨林與森林。

countries: 歐盟 中國 日本 印度 美國

title: 進口商品危害森林！世界自然基金會：中國No.1遠勝歐盟 - 國際


content_text:
台積電（TSMC）的設備投資正持續迅速擴大。預計2021年比上年增加8成，達到約300億美元，計劃今後3年總計投資1000億美元。美國總統拜登4月12日呼籲「（在半導體領域）重新主導世界」。但現實很嚴峻。世界今後反而將進一步加強對台積電的依賴，面臨一極集中的風險。

在台灣南部的核心城市台南市。在環顧四週除工廠以外一無所有的巨大佔地內，如今世界最尖端的半導體新工廠在迅速建設。這個工廠將生産的是體現半導體性能的電路線寬為3奈米（奈米為10億分之1米）的世界最尖端産品。建設地點就在向美國蘋果智慧手機「iPhone12」供應尖端的5奈米晶片的工廠旁邊。

由於對世界唯一的「3奈米晶片」充滿期待，目前蘋果等全球的大企業都在展開爭奪戰，盼望新工廠完工。3奈米晶片的約一半被蘋果囤積，預計用於明年上市的最新款的iPhone上。

在台南市以北220公里處。在台積電的總部周邊，工廠新建計劃也在迅速推進。將建設與在台南正在建設的工廠的3奈米晶片相比更為領先的2奈米晶片新工廠。

「在行業內也被稱為未知的領域，不認為能真正實現」，日資大型設備企業的高管對2奈米晶片的新工廠感到吃驚。已基本完成工廠用地的取得，即將啟動新工廠的開工建設。

台積電的投資如今正迅速增加。在短短5年前，2015年的投資額約為81億美元，但2021年預計增至約4倍的300億美元。大部分用於台南和新竹的新工廠建設。

台積電宣佈這種超過300億美元的投資規模今後至少持續3年。「這是稱得上異常的鉅額投資，但今後3年與稱得上唯一的競爭對手的三星電子相比的優勢或將進一步加大」，向兩家企業供應設備相關産品的日資企業的高管這樣認為。

半導體被稱為投資競爭。但在現實上，如果技術開發未取得進展，難以展開投資。台積電最近提出鉅額投資計劃，可以認為是技術開發上有了眉目。那麼，為何台積電在技術上領先世界呢？與競爭對手三星相比，將容易理解。在技術以外，也存在決定性的結構性原因，正在提高對台積電的依賴。

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 三星

title: 全球過度依賴台積電的風險在加強


content_text:
日本川崎重工業和希森美康（SYSMEX）對半出資的Medicaroid于11月18日公開了8月獲得生産銷售許可的日本首款國産手術輔助機器人「Hinotori手術機器人系統（Hinotori Surgical Robot System）」。首先將用於泌尿器官手術，力爭擴大到消化器官、婦科及呼吸器官手術等領域。最早將於2022年在歐美等地開展業務。

在演示中，醫生使用機器人靈活地操作了手術鉗。Hinotori系統由裝有手術器械等的四臂機器人等構成，放置於手術臺旁邊使用。Medicaroid社長淺野薫在記者會上表示，「未來可能使手術的一部分實現自動化」。

在日本的手術輔助機器人領域，美國Intuitive Surgical的「達文西」一直處於領先水平。Medicaroid應用了在工業機器人中取得實際業績的川崎重工業的技術。

journalist: 王惠子

countries: 日本 美國

title: 川崎重工公開首款日本國産手術機器人 日經中文網


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北16日電）中央氣象局預報，明天起水氣逐漸減少，18到22日各地晴到多雲，氣象專家吳德榮提醒，天乾物燥，山區活動注意火苗。

氣象局說，今天台灣附近吹微弱的東北風，北部、東半部地區不定時有局部降雨，中南部維持晴朗穩定的天氣，明天起水氣逐漸減少，22日前各地都是晴到多雲的天氣，東北季風影響，北台灣較涼，23日至25日東半部地區有局部短暫雨，其他地區仍多雲到晴。

氣象局觀測，颱風「舒力基」續增強，但未來將在菲賓東方海面北轉，直接影響台灣機率低；不過，明天在東部、東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區，19日起東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北16日電

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 恆春

title: 水氣減少天乾物燥 吳德榮提醒山區活動注意火苗 | 生活


content_text:
China should lift all birth restrictions to encourage families to have more babies as the population is aging faster than in developed countries, central bank researchers said on Wednesday.

More emphasis should be put on investment and savings, and the rapid decline in the savings rate must be halted to deal with the heavy burden of supporting an elderly population, a working paper published by the People’s Bank of China (PBOC) said.

“China must recognize that the demographic situation has changed,” PBOC researchers led by Chen Hao (陳浩) wrote in the paper.

A child runs along a path at a public park in Beijing on Feb. 19. Photo: AP

The country must “realize education and technological advancement will not be able to make up for the decline in population,” they added.

Faced with a rapidly aging population, the government began easing its stringent decades-old one-child policy in 2013, eventually changing its rules in 2016 to allow families to have as many as two children.

However, that has not helped to reverse the decline in the birthrate, which reached 10.48 births per 1,000 people in 2019, the lowest since the founding of the nation in 1949.

In the US, the rate was 11.4 in the same period.

The PBOC’s comments promoting fertility fueled a rally in baby and mother care-related stocks yesterday.

The researchers made a number of forecasts in their paper:

China’s labor force is expected to shrink at an annual rate of 0.5 percent from last year to 2025, resulting in a 15.2 percent decline in the workforce by 2050, from 2019.

The dependency ratio — or the number of dependents in a population divided by the number of working-age people — is projected to rise to 43.6 percent by 2050, from 17.8 percent in 2019.

The researchers said that China should not follow the low savings approach in developed economies, saying that “consumption was never a source of growth.”

The country’s gross domestic savings rate declined to 44 percent of GDP in 2019, from 51.1 percent in 2010, World Bank data showed.

China should expand investment in its midwest, as well as other developing countries, to take advantage of the labor there, the paper said.

The researchers called for more serious efforts to reduce challenges faced by women in pregnancy and childbirth, as well as a reform of the pension system.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PBOC says to lift birth limits, promote savings


content_text: 國際清算銀行(BIS)對全球央行所做的調查顯示，有86%正積極對央行數位貨幣進行研究，有60%已經在測試此項技術，而14%的國家已經在部署試行項目

title: DIGITIMES - 議題精選：美元數位化


content_text:
【大纪元2021年04月15日讯】（大纪元记者蔡宜霖台湾台北报导）世界末日后的地球会变成什么样子，在众多影视作品中都有不同的想像，而在电影《爱与怪物》（Love and Monsters）中，世界则是变得怪物横行，人类不再是食物链的顶端。故事本身也结合了爱情元素，让本片在怪兽与浪漫元素上都有着不错的看点，在特效与情感温度上均有不错的质感。

故事的背景为，地球因为某种原因成为充满怪兽的世界，幸存的人类被迫躲到地下的避难所苟延残喘，男主角乔尔就这样在地下堡垒中度过了7年光阴，如今他突然透过无线电，连络上自末日危机后便失联的女友艾咪，在爱情的驱使下，乔尔决定冒险离开避难所，设法徒步穿越怪物众多的地面世界，以求与艾咪重逢。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）本片是典型的末日题材作品，而对于地球为何会变成这般惨况，电影给予的诠释也算具有不错的创意，怪物会大量出现，既有不可抗力的自然因素，亦有比较人为的层面，能够兼具创意与剧情合理性。片中一开始对于故事设定的刻画，采用了动画的形式，这样的叙事手法能有效的降低怪物危机带来的恐惧感，让电影的风格比较趋近于老少咸宜的路线。

男主角的人物设定 展现可塑性对于男主角乔尔的处境与人物设定，《爱与怪物》的塑造对于往后的剧情发展来说，有着不错的可塑性。乔尔所居住的地下避难所，在人际关系上有种情境，这项安排乍看之下较为平凡，但与男主角的个人处境相比后，就能营造出一种强烈的无奈感与尴尬，为往后他决定冒险动身起到促进作用。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）乔尔就个人能力而言，是相当平凡的角色，不论是个人心态或是实际的作战技巧，都显得较为弱小。这部分设定在避难所面临的一场危机中，便得到较为扎实的刻画，其他伙伴对于乔尔的肺腑之言，一方面在叙事上展现了类似相声般的趣味性，一方面也从侧面角度体现了男主角的明显弱点；往后的一场戏码除了让怪物元素初试啼声外，更进一步深化了乔尔的此一特点，既让人对角色留下足够印象，更让人对他接下来的冒险感到忧心。

有关乔尔与艾咪的情感及为何会失去联系，电影透过适时的安插倒叙手法，给予合理的塑造，相馆情节尽管所占的篇幅不算太高，但已足够刻划情侣间的情感温度，并让人看出末日危机是如何对他们产生重大影响。此类戏码除了增添浪漫元素外，亦让爱情成为驱使男主角动身冒险的绝佳动力，让此一剧情转折显得顺理成章。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）男主角离开地下避难所后的冒险之旅，自然是《爱与怪物》的重头戏，过程中也让怪物元素这项重大卖点充分的发扬光大。电影对于怪物的设定，基本上是活用地球上现有的生物，对其给予较夸张的塑造，而非刻意创造全新物种，因此在怪物设定上得以更有亲切感。往后乔尔与怪物交手的诸多戏码，亦能有效发扬不同种类怪物的特质，创造足够的戏剧张力与威胁感；而电脑特效技术的加持，也让怪物元素显得颇具质感，足以为电影增色。

冒险过程 有怪物以外的看点除了得面对各种怪物带来的挑战，乔尔的地表冒险之旅，在剧本的安排下，亦有诸多趣味看点。例如，他与一只名为“男孩”的狗相遇，便是其中之一。这只狗是颇具实用性的配角，除了能能为乔尔面对怪物时的助力外，亦能在危机过程中增强情感上的张力。此外，乔尔与男孩的首场对手戏也颇有趣味，透过男主角不断对狗说话的戏码，有效的营造出令人嘴角上扬的欢乐效果。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）冒险过程的看点，还包含与其他人类的巧遇。乔尔所结识的两位伙伴，是由一位中老年男子与一位女童组成的搭当，他们的现身，能够进一步体现乔尔个人能力的不足，在营造对比感之余，也为乔尔的个人成长创造了可能性。片中，有关女孩教导男主角射箭的戏码，表面上较为平凡，但却成了刻划角色成长曲线的代表性元素，成为成功且有效的剧情安排。

对于乔尔的角色成长，本片透过怪物元素的发挥，给予了有力的“验收”，且相关情节还不只一场。过程中怪物的威胁感相当显着，重要配角的处境及最终的脱困，都让乔尔的蜕变显得较有说服力；另一场与怪物的对决，就情境设定而言，活用了此前埋下的伏笔，且促成一项转折，能够为往后的故事走向创造悬念，自情节安排上展现一定的质感。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）爱情刻划较写实 不会过于童话《爱与怪物》在故事结构的安排上，跟观众所想像的可能有所不同，男主角找到女友的戏码，并非出现在电影最后收尾阶段，纯粹作为喜剧收场用途，而是在故事发展到中后段时，便已经登场。这样的安排也算成功的一笔，能让故事面向更为饱满，乔尔与艾咪的重逢，得以不仅止于往日情份促成的情感温度，亦包含分离7年所带来的实际影响，让情感刻划更趋近于写实感，而非过于童话式的风格。

艾咪所在的避难所，与乔尔之前居住的地点有很大的不同，这并非位于地下，而是位于海边，新舞台除了有不同的特色外，电影也借此发扬了全新看点，这主要体现在新角色的登场。《爱与怪物》透过角色的运用，创造了不同的戏剧张力，让电影的娱乐性不仅止于对抗各种怪物，还包含人类之间的冲突。

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）片尾的高潮也以此为基础，创造一场激烈的正邪交锋，并活用怪物元素，让战斗戏码更为饱满、有看头，一项转折更颇能创造大快人心的效果。就大结局的安排来说，可谓以乔尔的个人经历为基础，将格局放大，透过他的成功经历让人相信末日后的世界仍有希望。相关情节，亦包含其他情感的刻画，且在一项元素的加持下，使这份情谊的温度，丝毫不比担纲主线的爱情逊色，让电影的温情指数更为饱满。

《爱与怪物》充分运用怪物元素创造看点，体现了特效上的良好水准，同时在故事的层面上，有效地从不同面向刻划了温暖的情感，足以成为娱乐性与故事质感兼具的好作品。◇

《爱与怪物》剧照。（Netflix提供）责任编辑：李悦

journalist: 蔡宜霖台湾台北

title: 《爱与怪物》影评：充满怪物的世界 也能充分展现温情


content_text:
久旱不雨，才凸顯廢水回收及雨水貯存的重要，南市許多學校都設有雨水回收系統，也都扮演澆灌救急功能。不過也有部分學校的儲水已用盡，面臨生態池枯乾窘狀，只好把池內的魚養在魚缸，共體時艱。

台南市區綠建築學校有億載、新南國小及金城國中，地下都設有大型筏基雨水回收系統，雨水除提供生態池水源，也用於校內樹木、花草澆灌。不過，因久旱不雨，3校所回收的雨水都已用盡，其中新南國小生態池已枯乾，只好把生態池內的魚暫時養在魚缸。

金城國中校長蔡明昌說，目前有再生水可申請，但因再生水可能有雜質，擔心注入回收系統會損害到機器等設備，加上若要注入也要大費周章，因此沒有申請，只能期待趕快下雨，要不然生態池也快乾了。

民德國中去年9月剛完成新校舍整建，也設有筏基雨水回收系統，校長說，目前仍有4成雨水。該校操場處因地下水位較高，草皮常綠無須澆灌，不受乾旱影響，依然綠油油一片。

錦湖國小設有水撲滿，校長周志強說，上月雖僅下小月，但大片斜屋頂充分將水回收，目前仍有水，加上市府載來再生水，澆灌、清洗廁所很夠用。顯宮與官田國小很特別，雨水回收到10個儲量各5噸的大水塔，因儲水多大，仍沒用完，且兩校都在加強中水回收系統，未來節水效益將更顯著。

官田國小校長王全興說，該校有農場，因應乾旱，這季就種植耐旱作物如大麥等，日前收成大麥並磨成粉做饅頭。他說，因缺水，今年沒種稻改種大麥，且用去年菱角田剩下來的水，都沒有用到儲存的雨水。

台南市北區民德國中操場因地下水位高，無須澆灌，整年常綠。記者鄭惠仁／攝影台南市安平區金城國中的雨水回收系統儲水用盡，生態池僅有1/3高度，持續下去也將枯乾。記者鄭惠仁／攝影台南市安南區顯宮國小設有大型水塔貯存雨水，目前仍有雨水可用。記者鄭惠仁／攝影台南市官田國小因應旱情，稻田改種耐旱的大麥，日前收成。圖／官田國小提供

taiwan-subdivisions: 北區 官田 安平區 金城 安南區

title: 久旱！台南學校生態池枯乾 魚兒養魚缸共體時艱


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

110年度全國中等學校運動會，緊鑼密鼓進入倒數階段，雲林縣政府為迎接前來參與本次全中運的選手和嘉賓，結合縣內各鄉鎮特色食材辦理「雲林良品英雄宴」特色風味餐，宴請各路英雄，今(15)日在縣府辦理「英雄宴」試吃記者會，預祝各縣市選手戰勝自己挑戰成功。

縣長張麗善表示，物產豐饒的雲林是全國農業產值最高的，不論是生鮮蔬果、農產加工食品及文創商品等，都顯示出純樸農業與創新文化兼容並蓄的力量，為了讓這股力量能發揚光大，雲林縣政府以推動「雲林良品」為主要的政策目標，並打出雲林在地品牌，提高附加價值。

雲林優質的各類產品通過層層把關後，授與「雲林良品」的推薦標章，並且積極媒合各通路及貿易管道，講各項雲林良品上架到百貨、超市及電子商務平台等，並積極拓展外銷通路。

本次全中運雲林良品英雄宴，結合縣內各鄉鎮特色食材，由聞香閣餐廳黃建榮主廚設計特色風味餐，宴請各路英雄，各項食材不僅代表雲林特色，更是強調營養健康與安全，幫助選手們能夠戰勝自己挑戰成功，創造佳績。

農業處副處長蔡耿宇進一步表示，雲林良品結合全中運，迎接全台的貴賓與選手，雲林縣政府農業處為了展現最大的誠意，將台西鱸魚、斗六油雞、麥寮豬肉、古坑鳳梨、西螺黑豆醬油、林內芋頭、土庫鴨、口湖蝦、四湖南瓜、斗南馬鈴薯、水林地瓜、莿桐蒜、崙背鮮乳、北港黑金剛花生、西螺米，等雲林良品通通入菜，烹調出15道「雲林味」，希望賓主盡歡，共創雲林良品英雄宴，群英會聚 創佳績!

雲林良品英雄宴提供本次全中運各縣市選手、教練及貴賓等開幕前用餐，需憑證入場。雲林良品英雄宴地點:斗南鎮公所停車場(雲林縣斗南鎮文昌路200號)。用餐時間:110年4月17日下午3:00-6:00

當天上桌參考菜單如下：  台西鱸魚排佐醬、斗六香蔥油雞腿、珍豬排骨燴鳳梨、西螺黑豆滷豬腳、林內芋見土庫鴨、口湖冰鎮草蝦、四湖南瓜寶盒、斗南克尼伯薯球、蒜味戰斧豬燴青花、水林黃金地瓜格、西螺滷肉飯、莿桐蒜拌時蔬、古坑鳳梨鮮果萃、崙背珍鮮乳、雲林懷舊米餅、北港黑金剛花生糖。(照片：記者張立明攝)

taiwan-subdivisions: 雲林 崙背 土庫 古坑 麥寮 林內 斗六 雲林縣 北港 四湖 口湖 成功 斗南 西螺 水林 莿桐

title: １１０全中運在雲林～　雲林良品英雄宴上場！


content_text:
日本首相菅義偉與美國總統拜登周五將舉行峰會，料將強調在美國應對日益"自信"的中國時，日本將在戰略中起到核心作用。菅義偉赴美前表示，希望與拜登建立一種信任關係，並使日美同盟更牢固。白宮宣布，韓國總統文在寅將在5月下半月訪問美國。

路透社消息，日本首相菅義偉周四表示，他希望與美國總統拜登建立一種信任關係，並使日美同盟更牢固。

拜登周五將在白宮與到訪的菅義偉舉行雙邊領袖峰會，兩人預計在會後發表聯合聲明。菅義偉是拜登上任後，首位到訪的外國領導人。

另外，白宮周五宣布，美國邀請韓國總統文在寅於5月後半月訪問白宮。這是繼日本首相菅義偉後，第2位訪問美國的外國領導人，可見拜登政府對美日韓同盟的重視與亞洲安全的關注。

美國白宮新聞發言人普薩基周五宣布，文在寅將在5月下半月訪問美國。這場會談將"凸顯堅定的美韓同盟"，以及美韓兩國人民間的長期聯繫與友誼。

普薩基指出，朝鮮非核化將是這次會談焦點。不過白宮並未宣布文在寅的確切訪美日期。

路透社的消息稱，雖然美國強調日本的關鍵地位會受到日本方面的歡迎，日本一些政客也敦促對北京採取更強硬立場，但也會引發疑問，懷疑日本在滿足區域防衛和人權要求方面能走多遠。

菅義偉的顧問三宅邦彥(Kunihiko Miyake）告訴路透社說，“這將是志同道合的國家之間舉行一系列會議、向北京發出正確信號的前奏”。

菅義偉去年9月接任首相一職，沿襲了在安全問題和深厚經濟聯繫之間搞平衡的對華政策。但隨着中國在東海、南海以及台灣附近海上活動增加，要達成這樣的平衡就越來越難。

慶應大學政治學教授中山俊洋Toshihiro Nakayama表示，“拜登首先邀請菅義偉會面意義重大，包括中國競爭至關重要，以及誰是最佳夥伴？那就是日本。”“這也意味着日本必須發揮更多作用。”

預計兩人還將討論氣候變化、供應鏈彈性、全球芯片短缺以及新冠疫情。

目前距離東京夏季奧運會計畫開幕時間還有不到100天，日本正在努力應對新冠病例攀升的局面。

英國金融時報周三報導稱，儘管美國敦促日本力挺台灣，但日本官員就首相菅義偉是否應支持一項提到台灣的聲明意見分歧。日本外務省一位官員說，還沒有決定峰會後是否會發表聯合聲明。

journalist: 法廣

countries: 美國 日本 英國 中國 韓國 台灣

things: 人權 經濟

title: 日美領導人峰會料強調日本在美國對華戰略中的核心作用


content_text:
南韓總統文在寅改組內閣，提名前國會議員、前行政安全部長官金富謙為總理，同時提名科技部、產業部等五個部門的長官。

金富謙曾於國會選舉中，在被稱為保守派票倉的大邱市勝出，被視為消除地區矛盾的象徵。總統秘書室長俞英民認為，金富謙是勝任克服疫情、剷除樓市積弊、穩定民生等議題的最佳人選。

韓聯社報道，文在寅更換總理是由於丁世均辭任總理，以及共同民主黨在早前補選中敗選，執政陣營內部要求改革有關，在今次改組中，多名官僚和專家被重用，分析認為，文在寅期望展示在剩下任期，紮實推進主要政策的決心。

events: 選舉 敗選 疫情

title: 文在寅改組內閣　提名金富謙為南韓總理


content_text:
【記者莊全成／高雄報導】由台灣連鎖加盟促進協會主辦的「2021台灣連鎖加盟創業大展-高雄展」，16號於高雄展覽館盛大舉辦，本次四天展期共有超過70個品牌200個攤位參展，餐飲類別涵蓋早午餐、飲品冰品、咖啡甜點、火鍋滷味、異國料理、美食小吃…等，非餐飲類主打被動收入，共享淨水站、自助洗衣、藝術美甲、各式智慧無人機台、虛擬貨幣挖礦機…等，讓想要創業的民眾，有更多元化的創業選擇。開幕典禮上，主辦單位台灣連鎖加盟促進協會吳永強理事長，說明這一次「高雄加盟創業大展｣將有超過70個品牌，150個攤位參展，預估將締造1500組創業店家，提供近萬名就業機會，同時活絡周邊相關產業如:裝潢設計、原物料、設備器具、廣告行銷等，每年大約可增加22億5000萬新台幣的經濟效益。也帶動周邊商圈活絡消費、提升店面出租率，對於提供民生需求便利助益甚大 ; 連鎖加盟品牌對地方經濟的貢獻可見一般。本次多家一線連鎖加盟品牌早午餐參展，麥味登、弘爺漢堡、拉亞漢堡、晨間廚房、樸樂咖啡早午餐等，穩定獲利及組織健全的營運總部，受創業民眾青睞，迎接夏季市場，多家手搖飲也積極搶佔市場，康青龍、黛黛茶、TeaTop第一味、黑沃咖啡、馬祖奶茶各具特色，讓民眾有多種選擇，台灣美食遠近馳名，也是創業加盟的熱門選項，築間火鍋、五花馬水餃館、雙醬咖哩、吮指王炸雞都擁有相當成熟的經營模式，而近年來在職創業也是熱門選項之一，本次許多被動式收入產業，自助洗衣店、共享淨水器、智慧無人機台、法拍屋等免人力、低資本的創業型態，滿足上班族斜槓創業的需求。疫情後時代，讓許多上班族投入創業市場，或尋找業外收入的機會，讓連鎖加盟品牌擴展迅速，今年預估將有10~15%的市場成長，許多加盟總部還針對失業族、上班族、畢業族推出0元加盟金、與小資開店贊助方案，讓民眾們可以輕鬆創業，為想創業的民眾提供一臂之力，開創事業再創人生高峰。

2021加盟創業大展 4/16高雄展覽館盛大開幕《記者/莊全成攝》

台灣連鎖加盟促進協會吳永強理事長表示:這一次「高雄加盟創業大展｣將有超過70個品牌，150個攤位參展，預估將締造1500組創業店家，提供近萬名就業機會《記者/莊全成攝》

加盟創業大展 4/16高雄展覽館盛大開幕，疫情後時代，讓許多上班族投入創業市場，或尋找業外收入的機會，讓連鎖加盟品牌擴展迅速，今年預估將有10~15%的市場成長，許多加盟總部還針對失業族、上班族、畢業族推出0元加盟金《記者/莊全成攝》

title: 2021加盟創業大展 4/16高雄展覽館盛大開幕


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月15日訊】今年4月上旬，一個香港的五口之家流亡到墨西哥。他們深愛香港，卻不得不離開。4月15號，李先生和長子剛剛離開美墨邊境的監獄，接受了本台的採訪。
黑夜裡的火光，伴隨著警察發射橡膠子彈的聲音，學生、記者、醫護全部被抓。這宛如六四的一幕，2019年11月，發生在香港理工大學。
當時示威者與警察對峙、抗爭長達16天，最後有1,377位成年示威者遭到拘捕。其中就包括李先生和長子艾倫。
李先生：「其實我們一家五口，從19年6月9號，一直到國安法實施以後。每一場遊行我們一家人都出去，我們參加了整個的反送中的過程。在19年的11月份的時候，我們在理工大學被捕了，我跟我的兒子一起被捕了。」
李先生和兒子後來被「取保候審」。但是「反送中」運動以後，香港的自由和自治越來越被壓縮。2020年，中共強行通過並實施《香港國安法》，涵蓋所謂「分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動和勾結外國或境外勢力」四類罪名，最高刑罰是終身監禁。進入2021年，更是有大批民主人士被抓。
李先生：「那個國安法又下來了，之前曾經抓的人再抓回去，很多我們認識的戰友都抓進去了。所以我們都很怕。」
今年4月初，李先生一家五口流亡墨西哥。4月10號凌晨，李先生和長子偷渡越過美墨邊境，進入美國自首，尋求庇護。15號剛離開移民監獄。雖然到達美國，但他直言心裡很糾結。
李先生：「其實走這條路之前是很徬徨的，其實我真的不想離開香港，所以一直想逃避，一直想逃避，因為太喜歡香港了，我們一家人都很愛香港。不過，不可以不走，真的。如果不走的話，我和我兒子可能面臨十年的牢獄。」
其實，李先生不是土生土長的香港人。
李先生：「我是受大陸教育的，在廣州讀書，廣州長大。我所學到的東西都是說共產黨怎麼好，共產黨怎麼養大我們。其實我爸爸也是一名共產黨員，所以我爸整天就罵我，甚至責問我，為什麼要反對它（共產黨），是它養大你的。可是當你生活在國內的時候，你不知道外面的世界是什麼樣子。」
2009年，李先生從廣州移居香港，他在街頭看到竟然有反對共產黨的傳單，大吃一驚。妻子對他說，如果真想知道為什麼，不如去圖書館自己找找看。
李先生：「所以我就去了圖書館，看了很多歷史書。看完以後，真正知道我自己所學到的東西跟現實是兩回事。我之前以為打日本八年抗戰是共產黨打贏的。我現在兒子聽到了在笑。就因為我們生活在國內，所接觸到的所有書籍也好，教育也好，只有一樣東西，就是共產黨好。可是當我看到歷史書，看到資料以後我才知道，原來我以前學的東西，全都是反過來的。」
正因為有了對比，李先生更加珍惜香港的自由環境，他不希望子女像自己小時候那樣，再被中共的教育洗腦。因此站出來反對港府推行的「國教」，也開始關注香港社會議題。
李先生：「現在對香港只有一句話，可以走的盡快走。8月1號以後想走也走不了了。因為8月1號以後實施一條新的法律，就是政府可以授權給入境處，可以隨便控制市民的出鏡。」
李先生雖然不是中共黨員，但小時候被迫加入過少先隊組織。去年開始，美國政府對中共黨員入境和移民開始嚴格限制，目前還不知道是否涉及到申請庇護這部分。但李先生表示，自己一定會聲明退出中共組織。
採訪/常春 編輯/尚燕

countries: 香港 美國 墨西哥 日本

events: 反送中 香港國安法

title: 【禁聞】專訪：參與理大保衛戰港人 一家五口流亡


content_text:
花旗銀在台消金業務確定要出售，傳出星展銀行將接手。但對於被盛傳接手花旗銀在台消金，星展晚間指出，對市場傳言不予評論。

外銀業者指出，今日花旗集團才發出消息要退出台灣消金市場，就立刻傳出另一家銀行要接手，可能時間過快，即便有其他外銀要接手，應該也還沒到簽約階段。

title: 盛傳接手花旗銀在台消費金融市場 星展回應：不予評論


content_text:
（圖／翻攝 Google 官方部落格）

Google 稍早於官方部落格宣布，Google 地球迎接歷代最大改版，添加「縮時攝影」」（Timelapse）功能，讓你一鍵來場時光旅行，得知 37 年以來台灣到底改變多少？

根據 Google 說法，該功能是透過 37 年來共 2,400 萬張衛星相片，再加上 Google Cloud 雲端電腦已超過 200 小時處理時間，才將多達「20 PB」的衛星圖像，彙整成 4.4 兆像素的影片動畫，相當於 530,000 部 4K 影片。

全新推出的「縮時攝影」功能主要在 Google 地球中加入「時間」概念，選定特定地點後，可透過選單時間軸，最早回朔到 1984 年的地形樣貌，得以一窺城市的擴長與發展，例如以桃園來說，時間回到 1985 年可以發現城市逐年拓展，才有現今的規模，用戶也可以觀察各種自然生態的改變，像是沙漠、綠洲等變化。

Google 也將觀察到的變化分成五個主題，包含「森林變遷」、「都市成長」、「氣候暖化」、「能量來源」和「脆弱之美」，讓用戶自由挑選互動導覽。此外，Google 還上傳超過 800 部縮時攝影影片，用戶可以在 YouTube 頻道上查看。

《你可能還想看》

果粉有了新戰友！未來 iPhone 不見也能問 Google 了

title: 影／Google 地球史上最大改版！一鍵看懂台灣 37 年改變多少 - 自由電子報 3C科技


content_text:
这几天，某标榜“0糖”的饮料品牌向公众道歉，并承诺修改标签，引发广大消费者的关注。随着健康越来越受到关注，越来越多饮料、酸奶、糕点、冰淇淋等食品，都被贴上了“无糖”“低糖”的标签，也因此赢得了不少消费者的青睐。但是标注了“无糖”，就真的等同于健康吗？记者昨天采访专家了解到，商家宣称的“无糖”，可能只是个噱头。

天津医科大学朱宪彝纪念医院糖尿病四部神经内科主任医师汪玮琳表示，所谓的“无糖”食品一般分为两类：一类是糖含量非常低，另一类则是采用了代糖（甜味剂）。根据我国的《预包装食品营养标签通则》规定，食品中的糖含量只要少于0.5g/100g或100ml，就可以标注为“无糖”。也就是说，有一部分的“无糖”食品并不是严格意义上的无糖，而是含糖量低于标准。另一类“无糖”食品则是用各种甜味剂取代了含糖食品中的添加糖，代糖有天然代糖、人工代糖和糖醇3类。天然代糖一般从植物中提取，安全性更好，例如甜菊糖、罗汉果甜苷、甘草甜素等；人工代糖是化学合成的有甜味的化学物质，过量服用存在安全隐患，如安赛蜜、阿斯巴甜、三氯蔗糖；糖醇有天然的也有从糖类加工而成的，常见的糖醇有木糖醇、赤藓糖醇、山梨糖醇、甘露醇等。

汪玮琳认为，代糖的甜度通常是糖类的几百倍，但是它的热量比蔗糖低，所以相对含糖食品对健康更有利，但也并非对人体完全无害。首先，长期摄入含有人工代糖的饮料或食品，也会影响人的糖耐量和血脂代谢而诱发肥胖及Ⅱ型糖尿病，这是因为甜味剂所产生的甜味，会通过神经信号传递给大脑，人的大脑接收到甜味信号后，很容易产生饥饿感，增强食欲，增加对真糖的渴望，导致胰岛素敏感性下降，增加Ⅱ型糖尿病的风险。另外，很多“无糖”食品都是糕点类，比如无糖饼干、无糖面包等，虽然没有添加糖类，但制作饼干时的小麦粉、淀粉都属于碳水化合物，在人体内都会被消化吸收转化成糖类。再加上制作无糖食品时，商家为了保证口感，会添加植物油等油脂，热量依旧不低，所以糖尿病患者也不能因为这些食品标注了“无糖”就多吃。还有研究显示，木糖醇摄入过多会导致高尿酸血症诱发痛风，三氯蔗糖、糖精等代糖则可能会使肠道菌群紊乱，影响人体代谢。

“用‘无糖’饮料替代含糖饮料，相比含糖饮料肯定对身体更有益处，但商家在宣传上应该更加客观。不含蔗糖但含有其他糖类物质的饮料，如果标注‘无糖’，就会误导消费者。”汪玮琳表示，商家应该在包装上标明产品成分，而不要随意标注不客观的标识。

journalist: 阚纯裕

title: 玩噱头？道是“无糖”却有糖


content_text:
華航(2610)4月首度承運「最迷你的嬌客」，載送活體蜜蜂由澳洲雪梨啟程，從南半球飛越至北半球，經桃園機場轉機後前往目的地溫哥華，幫助加拿大哥倫比亞省各處的果園授粉。

華航此次承接運送授粉蜜蜂的貨運任務，皆以A350-900客機腹艙執行，第一批蜜蜂於雪梨時間4月7日啟程，由CI052航班自雪梨飛往台北（桃園），經過桃園機場轉機後，接續8日CI032航班由台北（桃園）飛往目的地溫哥華。第一批蜜蜂送抵加拿大時備受關注，溫哥華國際機場以「Un-bee-lievable」在官方推特及Instagram發布貼文，分享難得的貨運景象。

華航對於精密儀器、活生動物、珍稀古物及大型機具等各類特殊貨物均有豐富運送經驗，此次載運活體蜜蜂，除費時協助申請動植物來台過境檢疫許可之外，溫控管理是這項載運任務的重要關鍵。華航依貨主要求，維持蜜蜂在低溫且通風運送環境，每批運送外箱皆以乾冰調節環境溫度在攝氏2到8度間，貨艙也由機長恆溫控制在攝氏2到8度間，降低蜜蜂在載運過程中的活動力，提高運送穩定度。

抵台轉機時，蜜蜂貨盤優先進入倉儲溫控區完成過境程序，貨運人員並持續補充乾冰，同時掌握貨盤轉運時效，避免移轉過程受天候、濕度等影響，確保蜜蜂由秋天的南半球至春天的北半球一路旅途順暢。配合華航營運班表規劃，第二批蜜蜂於台灣時間4月15日由CI056班機運抵台，銜接當日CI032航班前往溫哥華；第三批蜜蜂預計下週安排載運。

華航客貨運航網遍及全球，飛航歐洲、北美、亞洲、紐澳等主要城市，華航表示，充分發揮21架全貨機及62架客機效能，積極爭取更多空運商機。

台積指路 台股收萬七創新高

花旗消金 退出台灣市場

(時報資訊)

journalist: 莊丙農

countries: 台灣 哥倫比亞 加拿大 澳洲

title: 《航運股》華航首度空運蜜蜂由南半球至北半球


content_text:
記者林奕如／專訪

蔡凡熙以《通靈少女》暖男「阿樂學長」一角出道爆紅，之後因兵役問題中斷事業，退伍後又面臨疫情，將近一年半時間沒有曝光在大眾面前，他坦言，看到粉絲留言想看新作品，自己也會很徬徨，沒有下一個代表作，歷經一段低潮期，曾有在廁所哭過，不敢讓家人發現，慢慢調整心態再出發。

▲蔡凡熙歷經低潮更有能量。（圖／記者張一中攝）

外界看來蔡凡熙一帆風順，開朗微笑下藏感性一面，單親長大的他，幼稚園時爸媽離異，媽媽在台南獨立撫養2個姊姊和他，心疼媽媽早上10點出門工作，一直到凌晨5點才回家，養成獨立又成熟個性，直到現在他的收入幾乎都匯給母親，偶爾「暗崁」（台語，私藏意）一點零用錢，媽媽全知道。

▲蔡凡熙調整心態再出發。（圖／記者張一中攝）

2017年《通靈少女》出道，蔡凡熙一炮而紅，累積不少粉絲，中間經歷當兵、疫情，每當有粉絲問起新作品，他心中著急難過，想給喜歡他的人新面貌，卻苦無新的機會來臨，他學習跟自己對話，看心靈書籍成長，轉念調整步調，他說：「我比很多人都幸運了，大家很願意找我拍戲。」

▲蔡凡熙接受《ETtoday星光雲》專訪。（圖／記者張一中攝）

這次在七十六号原子《都嘛是你的毛》出演寵物溝通師，他透露，一開始接的時候對此職業半信半疑，之前沒有接觸過，後來和寵物溝通師春花媽深入聊天，以及曾發生過他和胖橘貓「等等」在捷運站拍戲，卻突然收到他處春花媽電話告知「等等」覺得太熱求救訊息，這一刻完全相信。

▲《都嘛是你的毛》蔡凡熙飾演寵物溝通師。（圖／七十六号原子提供）

蔡凡熙劇中角色為了追女神養貓，甚至租下女神原本的家，現實生活中，他不走這路線，「盡量不要讓女生不舒服，可以聊天逗女生開心，或是出去看星星露營、看電影，看女生喜歡什麼。」他更玩笑，角色可能一輩子交不到女友。

他日前曝光現身旁有一位「聊天對象」，戀情似乎有譜，蔡凡熙大方表示，「我是不會隱藏，也可以很自然走在大街上，如果真的有那就講。」他偏愛成熟姐姐型，更笑說自己每次戀愛藏不住，媽媽都會第一個發現，若跟女友討論可以的話，都會帶回家給媽媽看過。

獨／趙小僑抱兒大哭不敢講 劉子銓成熟舉動…再惹夫妻噴淚

18歲繼子長大了！劉子銓承諾變男人照顧媽 趙小僑感動泛淚

王柏傑熱戀謝欣穎鬆口想婚了！甜曝心動瞬間：她也是怪怪的

邱澤遭前女友狠譙：你愛的是誰！鬆口吐悲慘感情觀

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 《通靈》出道爆紅…沒下個代表作　蔡凡熙低潮躲廁所哭


content_text:
编辑: 陈伸 陈凯茵 陈佳慧（实习）设计: 侯轶铭2021年04月16日 10:15:05来源：新华网

《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要（草案）》中纲要提出，坚持创新在中国现代化建设全局中的核心地位，把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。

“创新驱动”类各项指标也全面升级：2025年数字经济核心产业增加值占GDP比重提高到10%；全社会研发经费投入年均增长7%以上；每万人口高价值发明专利拥有量达12件……

专利数量是一个国家创新能力的重要体现方面之一。

2020年，在新冠肺炎疫情冲击背景下，我国发明专利授权数量仍实现逆势增长。根据世界知识产权组织（WIPO）发布的《世界知识产权指标》年度报告，2019年全球专利申请量超过322万件，为十年来首次下降，而中国国家知识产权局受理的专利申请数量达到140万件，位居全球第一，是排名第二的美国主管部门收到专利申请量的两倍以上。

中国专利技术数量的突飞猛进，给科技强国的建设提供了有力的支撑。

【更快的发展路径：国际专利申请量中国连续两年第一】

世界知识产权组织3月2日发布2020年专利、商标和工业品外观设计国际注册成果显示，2020年中国国际专利申请量连续第二年在全球独占鳌头，这再次表明亚洲正如何在这种新常态中引领创新。

通过《专利合作条约》（PTC）提交的国际专利申请量，是衡量创新活动广泛使用的指标之一。尽管全球GDP预计降低3.5%，但2020年的国际专利申请量增长了4%，达到27.59万件申请，这是有史以来的最高数量。

其中，中国以68720件申请、同比增长16.1%的成绩，仍保持世界知识产权组织（PTC）体系的最大用户。美国(59230件申请，+3%)、日本(50520件申请，-4.1%)、韩国(20060件申请，+5.2%)和德国(18643件申请，-3.7%)位居第二至第五。亚洲国家PCT申请量占总量的53.7%，而10年前仅为35.7%。

WIPO总干事邓鸿森表示，欧美国家专利申请并没有放缓，但亚洲国家的专利申请正急速增长。

值得注意的是，1999年，中国只向世界知识产权组织提交了276件申请。到2020年，这一数字上升到了68720件，在短短20年间增长了将近250倍。中国迅速成长为了WIPO专利体系的最大申请来源国，亚洲申请也占了PCT申请总数的一半以上，这突显了全球创新中心正向东方转移的长期趋势。

国际专利作为衡量企业和大学的技术实力及国际化程度的指标，也标志着我国在创新路上的大幅进步。2019年，华为技术有限公司拥有4411件PCT申请量，而2020年以5464件PCT申请量连续第4年成为全球最多专利申请者。

在全球排名前50的教育机构中，美国加利福尼亚大学系统以559件申请继续居于榜首，深圳大学（252件）、清华大学（231件）和浙江大学（209件）分别位居第三、四、五名。上榜的前10所高校中，有5所来自中国，4所来自美国，1所来自日本。

【更优的成绩单：聚焦基础 开拓未来】

“十三五”以来，我国知识产权质量效益快速提升，知识产权事业取得了历史性成就。1月21日全国知识产权局局长会议上数据显示，截至2020年底，每万人口发明专利拥有量达到15.8件，超额完成国家“十三五”规划目标。

2020年7月，国家知识产权局发布了第二十一届中国专利奖授奖决定，共评选出中国专利金奖30项，中国外观设计金奖10项；中国专利银奖58项，中国外观设计银奖15项；中国专利优秀奖696项，中国外观设计优秀奖60项。

根据2021年3月知识产权统计数据库，在PCT专利申请方面，中国分别在计算机技术领域、数字通信和视听技术领域占据优势。

而此次的中国金奖获奖项目中，最多的领域分别为：机电设备类、化工材料类、电子通讯类及生物医药类，这四大领域占据了获奖总数的81%，这与我国技术发展趋势相吻合。机电和化工是国家工业科技发展的基础，关系到社会生产的方方面面，其首要地位毋庸置疑；而电子通讯和生物医药技术足以决定人们的生活方式，是当今时代科技发展的重点，在未来将会占据更多的地位。

此外，根据《中国互联网发展报告2020》，2019年，中国人工智能专利申请数高达11万件，居于世界第一，中国在“互联网+”与智能科技发展的道路上仍有更大的潜力。

【更好的走出去：连接国际网 畅通专利路】

面对统筹推进知识产权保护国际合作和竞争，更好服务国家扩大对外开放的任务形势，中国国家知识产权局已开展了专利审查高速路（PPH）合作协议、PCT协作式检索和审查（PCT CSE）、中欧PCT国际检索单位试点等让中国“走出去”的海外市场项目，为中国走向世界拓展了更多的机会。

没有一个国家可以成为独立的创新中心，或独享创新成果。作为全球科技创新的重要力量和知识产权创造大国，中国展现出高度的国际责任感，努力同各国一道，加强科技创新与合作，积极参与全球知识产权治理，从而为全球知识产权平衡、包容、可持续发展作出巨大贡献。

这些成绩的取得主要得益于近年来中国政府坚持把科技创新摆在国家发展全局的核心位置，大力实施创新驱动发展战略和知识产权战略，不断加大科技创新和知识产权保护力度，全社会的创新能力和知识产权保护意识得到明显提升。

资料来源：央视网、人民日报微博、WIPO官网、中国教育和科研计算机网、世界知识产权组织、国家知识产权局、中国专利信息网

编辑：陈伸 陈凯茵 陈佳慧（实习）

制作：侯轶铭

countries: 中国 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【数·百年】中国质造到中国智造：创新成就发展-新华网


content_text:
【文: 家興，自由撰稿人】

上月財經事務及庫務局要求將公司查冊範圍收緊，引發公眾極大不滿，而有關動議早於8年前提出，當時礙於社會氣氛及議會形勢，政府才暫時擱置。現在議會盡是保皇黨，必然綠燈全開，政府索性「先立法後審議」，直接霸王硬上弓。然而，查冊一經收緊，不單影響全港過百萬打工仔女在遇上勞資糾紛時的申索權，亦進一步削弱公眾知情權，絕對是以所謂「私隱」、防止「起底」等為藉口，凌駕公眾利益。

打工仔女日後追討無門

現時若勞資雙方發生糾紛，勞工處勞資關係科亦未能調解的話，僱員可在勞資審裁處向僱主進行申索，惟程序要求僱員必須提供僱主一方查冊資料，確認其地址及公司董事的身份。查冊的實際意義，就是獲取該僱主或公司董事的有效住址，以便寄送傳票、申索文件及其他證供資料，及避免僱主因收不到文件而藉詞不出庭應訊。

收緊法例後，大部分公司必會選擇拒絕提供董事住址及其他個人資料，一旦公司結業時，工友就喪失向僱主追討欠薪及其他薪酬相關福利（如假期、通知期等）的機會，因為他們根本無法進入正式申索程序，勞審處亦自然不用受理。當武漢肺炎肆虐之際，結業潮有如泉湧，試想像日後僱主可拒絕提供通訊資料，絕對能乘收緊查冊之便而「走數」，打工仔女是如何無助。

其次，即使不是透過法律程序，公司查冊本身都是協助工友追討勞工權益的重要工具。回憶2013年葵涌貨櫃碼頭工潮，當時經《壹週刊》進行公司查冊後，發現國際貨櫃碼頭董事總經理嚴磊輝涉嫌「左手交右手」，自行開設公司，承包由自己以董事總經理身份外判的合約，當時三間主要聘請碼頭外判工的公司，包括香港成功碼頭有限公司、富大集運有限公司及高寶貨運服務有限公司，全部都是和黃或旗下業務全資或部分持有，揭發了和黃高層經營貨櫃碼頭業務出現的嚴重利益衝突。

這些外判公司就是剝削碼頭合約工人的始作俑者，亦即球員、裁判、旁證「全都是他的人」，一條龍式壓搾工友，令他們在薪酬、工作待遇等和「公司工」大相逕庭，相比1997年日薪1500元，同樣是24小時一班的工作，竟然在十多年後還要少200元。當年全憑查冊，才能令公眾得悉碼頭中的「黑箱作業」，並使罷工工人們有本錢與無良僱主斡旋。

另外，有一鮮為人知的實例，同樣關乎查冊。2014年6月，藍田部分由房署管理的公共屋邨（平田、雲漢、啟田及安田邨）轉換物管公司合約，當年未獲續標的通宏護衛有限公司，為求「節省」成本，逼迫年資2年或以上工友簽離職信，使他們「自願放棄」數千至萬元不等的遣散費。

事件獲職工盟及《蘋果日報》的調查組跟進，透過查冊形式發現「通宏」原來與「工聯優惠中心」也是由同一公司所持有，令人質疑幕後大老闆與工聯會的緊密聯繫，亦揭穿工聯會多番以「為打工仔女打拼」作幌子，實質也參與甚或帶頭剝削工人。後來，公司因見報後怯於眾怒，故急急與保安工達成調解，並願意作出部分賠償，事件才告一段落。這也意味勞資關係科無力介入事件之時，公司查冊就發揮極大功能，解構公司董事之間千絲萬縷的利害關係，協助工人追索應得權益。

收緊查冊 形同剝奪公眾知情權

為收緊查冊護航的林鄭月娥，日前更煞有介事稱「看不到記者有特權」，以解釋收緊查冊是要「一視同仁」，無疑是混淆視聽。報導新聞乃記者責之所在，而新聞本身涉及公眾知情權，過往不少涉及公職人員行為失當、官商勾結等重大問題，亦是通過調查式報導揭露。早前因工作緣故被誣告的港台《鏗鏘集》編導蔡玉玲，就是通過查冊方式（雖然不是公司查冊）揭露「7.21元朗白衣人襲擊事件」的真象，相信日後港府亦將依樣畫葫蘆，收緊土地、車輛等涉及個人資料的查冊。

為正視聽，公司查冊絕非記者的特權，是市民監督官員及其親屬本身有否公司聯繫的關鍵。例如有些公司的登記地址、聯絡電話，甚至是公司聯絡人資料，經查冊後發現是一模一樣，而幾間公司在工程、服務投標時同樣入選，又或原來入選的公司之間，董事為親屬關係等，涉及私相授受等問題。這些全部都是有礙公正、違法，甚至是損害公眾利益的行為，而若日後查冊收緊，相信不法分子便有機可乘，重新透過故有操作，以獲取大大小小的工程、服務合約自肥。

再者，查冊對監察公職人員，特別是證明候選人、現任議員的利益申報是否屬實方面，至關重要。試想像區議員、立法會議員等都具審批撥款的權力，當查冊收緊後，公眾根本無從得知獲得工程、服務合約的公司是否與議員有利益衝突。過往由保皇黨控制的區議會，相關情況屢見不鮮，部分區議員作為外判公司的「顧問」或其聯繫公司，動輒就能獲數以十萬計的撥款，特別常見於地區小型工程、節慶活動、燈飾佈置等。故此，現時以公司董事的「私隱」為由，犧牲公眾利益，不單削弱了對公職人員的監察，亦變相助長「走後門」、「攀關係」的歪風。

公司查冊的「緊箍咒」一旦卸下，官商勾結將更肆無忌憚，打工仔女在勞資糾紛下，追討欠薪等基本權利勢必被大幅剝削，真正達致褚人獲著作《隋唐演義》所言：「窮不與富鬥，富不與官鬥」的「良好」現象，也更遑論要維護公眾知情權了。噢，這豈不是很「和諧」嗎？

journalist: 讀者投稿

events: 武漢肺炎 罷工

title: 收緊公司查冊　再掀官商勾結風暴 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
《TAIPEI TIMES》Tsai talks trade, peace with delegation

President Tsai Ing-wen, right, and former US senator Chris Dodd pose for photographers during a meeting at the Presidential Office in Taipei yesterday.Photo: AP / Presidential Office

2021/04/16 03:00

CLIMATE CHANGE: Taiwan is committed to lowering carbon and is developing green energy at full speed, while the US is seeking global cooperation, Tsai said

By Kayleigh Madjar / Staff writer, with CNA

Trade negotiations, and safeguarding peace and stability in the Indo-Pacific region were on the agenda yesterday as President Tsai Ing-wen （蔡英文） met with a US delegation at the Presidential Office in Taipei.

Tsai said that she looks forward to resuming trade talks with Washington “as soon as possible,” and is willing to work with like-minded nations in safeguarding regional peace and stability.

Former US senator Chris Dodd, former US deputy secretaries of state Richard Armitage and James Steinberg, and US Department of State Office of Taiwan Coordination Director Dan Biers arrived in Taipei on Wednesday for a three-day visit.

The delegation was the first sent by US President Joe Biden since he took office in January.

The visit “highlights how the partnership between Taiwan and the US continues to deepen” under bipartisan support, Tsai said in her opening remarks.

She said that she was optimistic about resuming talks under the bilateral Trade and Investment Framework Agreement, which stalled in October 2016, reportedly because Taiwan was hesitant to import US pork containing ractopamine, a leanness-enhancing feed additive.

Taipei on Jan. 1 eased the restrictions, leading to expectations that trade talks would resume.

Tsai thanked the Biden administration for reiterating the importance of peace and stability in the Taiwan Strait amid increased Chinese military activity in the region.

“We are very willing to work with like-minded countries, including the US, to jointly safeguard the peace and stability of the Indo-Pacific, and deter adventurous maneuvers and provocations,” she said.

Green energy, as well as countering misinformation and cognitive warfare, are also areas for long-term cooperation between the two nations, Tsai said.

“Taiwan is committed to carbon reduction and is developing green energy at full speed,” Tsai said, especially as Biden’s administration is “taking proactive actions to cooperate with the world on the issue of climate change.”

Dodd thanked Tsai and offered his condolences for those killed in the derailment of Taroko Express No. 408 on April 2, including “the untimely deaths of two young American teachers, here in Taiwan to enrich their friendship and understanding between our two peoples.”

As someone who was involved in generating initial support for the US’ Taiwan Relations Act, the significance of the legislation “becomes even more evident with each passing year and I can say with confidence that the US partnership with Taiwan is stronger than ever,” he said.

“We share deep economic ties, a mutual commitment to democratic values and a critically important security partnership,” he said, without addressing trade issues directly.

He also expressed confidence that the Biden administration would help Taiwan expand its international space and self-defense capabilities, as well as deepen “already robust” economic ties.

Armitage, who served under former US president George W. Bush, echoed Dodd’s sentiments about the direction of ties with Taiwan under Biden.

While some previous administrations supported Taiwan in part to “vex the Chinese mainland ... [Biden’s] purpose is only to support the continuation of this great democracy,” Armitage said. “That’s the reason that Senator Dodd, Dr Steinberg and I are here.”

Steinberg, who served under former US president Barack Obama, praised Taiwan’s COVID-19 response, calling it a testament to how a democracy can provide strong and effective governance that benefits itself and the world.

Tsai hosted a dinner for the delegation at her residence in Taipei last night ahead of their expected departure today.

New York University law professor Jerome Cohen described the “unofficial” delegation as “perfectly balanced bipartisan” and high-level.

“Dodd is reportedly as close to Biden as friends get. Prominently mentioned earlier as a possible new ambassador to China,” Cohen wrote on Twitter on Wednesday.

“Armitage and Steinberg not only represent the respective political parties, but also are heavy diplomatic hitters who command respect and influence today,” he wrote.

“The mission is a further demonstration of the new diplomacy that is de-emphasizing the formalities of interstate relations and instead focusing on the facts and functions regardless of formal names,” he wrote.

“This is what Taiwan’s distinctive status is stimulating in many protean respects, and I hope the trend will continue,” he wrote. “It can be progressive without being unacceptably provocative.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

From third left to right, former US deputy secretaries of state James Steinberg and Richard Armitage, former US senator Chris Dodd, President Tsai Ing-wen, National Security Council Secretary-General Wellington Koo and Minister of Foreign Affairs Joseph Wu, as well as other officials pose for photographers at the Presidential Office in Taipei yesterday.Photo: AP / Presidential Office


content_text:
港鐵為配合東鐵綫過海段的新軌道接駁工程，來往旺角東至紅磡站的東鐵列車服務將會在星期日暫停，是第三次暫停有關服務。

港鐵呼籲乘客為行程預留充裕時間及優先使用港鐵替代路綫，亦可考慮選擇乘搭其他交通工具。港鐵當日會安排免費接駁巴士，來回行走紅磡站及九龍塘站，呼籲乘客留意其運作效率受路面情況影響，運載量亦不及鐵路。乘客亦可透過東鐵綫車站的告示和廣播、港鐵網站以及MTR Mobile，獲取替代路綫的詳情。

運輸署總運輸主任莫家聲表示，署方及港鐵會留意鐵路及接駁巴士服務情況，有需要時會加強服務。

title: 旺角東至紅磡站東鐵列車將於星期日暫停服務


content_text:
【記者宋其佳/嘉義報導】109學年度全國中等學校排球乙級聯賽，嘉義市北園國中男子排球隊表現出色！自去(109)年12月初賽到今年2月複賽，北園國中男排一路過關斬將，挺進全國16強，將於4月20日起至台北出戰其他縣市勁旅，挑戰睽違9年、曾於101學年度所創下的全國第七名最佳成績。市長黃敏惠今(16)日到北園國中授旗並致贈水果及運動飲料，期許嘉義市排球小將們能帶著市民的祝福，勇闖排球界，讓大家看到嘉義市排球的不凡實力。

發球合照勇媽市長黃敏惠今天特別穿上北園國中隊服，感謝教練團、家長會及選手親友團給予支持與鼓勵。北園國中能代表嘉義市出賽，令人非常感動且驕傲。並強調「態度決定高度」，要對自己有信心，把平日的認真努力全力以赴發揮，更要秉持KANO「不要只想著贏，要想著不能輸」，KANO遠征甲子園雖然不是第一，可是他們永不放棄的精神，讓他們永遠被記住。祝福同學們旗開得勝，拿下最好的成績。

市長發球教育處林立生處長表示，北園國中排球隊已成立40餘年，不僅是北園國中重點推展項目，也是嘉義市排球發展重點學校。此次晉級不僅北園國中全體師生與有榮焉，相信全體市民也充滿驕傲，期勉選手將訓練成效徹底發揮，爭取最佳名次。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 109中等學校排球乙級聯賽 嘉義北園國中16強拚晉級


content_text: From HK$800nett/night with daily 3 meals & up to US$281 Cash Credits upon booking including the newly introduced ‘Fitness Suite’ featuring in-suite treadmill & yoga set "One of the best mid-range quarantine hotels in Hong Kong" by Discovery, Cathay Pacific,"Best Quarantine Hotel in Hong Kong - Silver" by Expat Living's Readers' Choice Awards 2021 HONG KONG SAR - Media OutReach - 16 April 2021 - Being "one of the best Hong Kong hotels for quarantine that goes above and beyond to keep quarantining guests sane and comfortable during their stay" recommended by Discovery, Cathay Pacific, Dorsett Wanchai, Hong Kong is offering all-inclusive quarantine packages from just HK$800 per night, with 3 meals per day and up to US$281 cash credits to be used during the stay. Living up to its reputation as one of the best quarantine hotels in Hong Kong, the Dorsett Wanchai understands your needs and is therefore launching the Fitness Suite (size: 48 sq. m) equipped with in-suite treadmill and yoga set with resistance band for indoor workouts 24/7. Book your quarantine at the Dorsett Wanchai at HK$800-3,800nett per night with 3 meals per day and get US$60-281 cash credits upon booking. Free cancellation applies 14 days prior to arrival. Dorsett Wanchai's Fitness Suite features in-suite treadmill & yoga set This limited-time offer is applicable to both new and existing Dorsett-Your Rewards members – sign up for free now, and book direct! For details please refer to the official hotel website. Affordable 'Home Gym' Experience @ Fitness Suite Quarantine can also be fun when you exercise to stay fit in our spacious Fitness Suite. Without the trouble of ordering and bringing the equipment yourself, Dorsett Wanchai has got the most-wanted fitness items covered – at no extra rental costs! The newly launched Fitness Suite comes with a Cybex 770T Treadmill, and a full yoga set with a 4 mm thick yoga mat, a yoga block and 25kg resistance bands, perfect for both physical exercise and meditation practices, 24/7 in the comfort of your guest room. Most rooms in the Dorsett Wanchai, including the Fitness Suite, overlook the Happy Valley Racecourse with windows that opens, which makes for a comfortable workout environment. After a thorough and enjoyable workout, guests can enjoy a hot bath or a high-pressure walk-in massage shower in the spacious bathroom. Up to US$281 Cash Credits for Dorsett-Your Rewards Members! From now until 30 June 2021, guests can instantly earn US$60-281 cash credits upon check-in by booking Dorsett Wanchai's quarantine package – e.g., guests booking Fitness Suite for quarantine at HK$3,800nett per night will receive US$281 cash credits! The cash credits will be available for use during your stay for:Foodpanda in-room dining menu with over 100 options including Western, Chinese, Japanese, and Vegetarian cuisine and even Halal dishesDorsett Mart the Online Shopping Platform with everyday items, fitness & entertainment equipment available for rental or purchase (e.g., dumbbells, exercise bike, Nintendo Switch) Being voted by thousands of participants, Dorsett Wanchai has also won the Silver Prize for the "Best Quarantine Hotel in Hong Kong" in Expat Living's Readers' Choice Awards 2021 in February, adding another feather to its cap. In the new normal, the hotel never ceases to enhance the services and amenities for its guests. A complementary cutlery set is given to every quarantine guest presented with a set of reusable bowls and plates to reduce the need for disposable utensils, and afternoon treats every Friday #TGIF to cheer up guests. A halfway bloomed flower pot is also gifted to improve the air quality in the room and boosts the oxygen level to build an airier and fresher exercise environment – truly, the hotel has been going the extra mile to make the long 21-night stay bearable, and even delightful for those in quarantine. Stay tuned for more to come. BOOK NOW for an active & healthy quarantine at Dorsett Wanchai. About Dorsett Wanchai, Hong Kong The award-winning 4.5-star Dorsett Wanchai, Hong Kong (Award-winner of Traveler's Choice 2020) is conveniently located between Wanchai and Causeway Bay on Hong Kong Island giving its guests easy access to all business, shopping, and sightseeing destinations in the city. The hotel is a mere 8-minute walk to MTR stations, Times Square, and a 10-minute drive from the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. The Dorsett Wanchai, Hong Kong offers 8 types of meticulously designed rooms and theme suites ranging up to 48 sq. m. The signature Grand Deluxe Course View Room offers a breath-taking view of the racecourse in front of the hotel. All rooms are equipped with high-speed Wi-Fi internet. Other facilities include the stylish 3T Bar, a gym room, and various meeting spaces. Visit: www.wanchai.dorsetthotels.com

journalist: By Dorsett Wanchai, Hong Kong, Media OutReach

title: Stay Fit, Stay Active 24/7 in Quarantine @ Dorsett Wanchai


content_text:
▲許竣凱醫師提醒高血壓患者，在服用控制藥物後若不見好轉，就應盡速就醫，避免延誤治療。（圖／台北慈濟醫院提供）【NOW健康 王澍清／新北報導】63歲張女士近半年飲食正常，體重卻快速上升，除腰部衣服變緊、臉變圓外，小腿肌肉量也大幅減少，走不遠就腳痠需要休息，且出現高血壓、頭痛、失眠、疲倦無力等症狀，苦不堪言。

經心臟血管科及新陳代謝科診斷，排除腦下垂體疾病後，安排電腦斷層檢查，發現張女士右側腎上腺有顆3.6公分的腫瘤，確診罹患較罕見的庫欣氏症，由台北慈濟醫院泌尿科許竣凱醫師執刀進行腹腔鏡腎上腺切除手術切除腫瘤。術後張女士配合藥物治療，逐步降低身體對皮質醇的依賴，6個月內體重下降7公斤，且不需再服用高血壓藥，體力也逐漸恢復，回到原本喜愛的烹飪工作。

許竣凱醫師指出，庫欣氏症是一種因腎上腺皮質過度分泌皮質醇（又稱壓力荷爾蒙）所引起的罕見疾病，每百萬人口每年僅有10個病例，因症狀較難和其他疾病做區分，或因非典型呈現及進展緩慢而時常被忽略。大致可分為外源性及內源性，外源性多是未注意的情況下，誤用含類固醇的止痛劑或不明藥物，造成體內壓力荷爾蒙過多，而內源性則是指罹患腎上腺腫瘤或腦下垂體功能異常等，常見於20至60歲人士，女性發病率是男性的3倍；典型症狀有失眠、高血壓、體重增加、中廣型肥胖、月亮臉及水牛肩，另會因皮膚薄而容易瘀青、傷口不容易癒合和骨質疏鬆等，甚至會併發躁鬱症。

許竣凱醫師表示，治療庫欣氏症的最終目的是減少皮質醇過多之問題。臨床醫師會先詢問病人是否有在服用藥物，排除外源性因素後，經尿液、血液、電腦斷層等系列檢查，確認病因是腎上腺腫瘤引起，而後交由泌尿科醫師切除腫瘤。

目前腎上腺腫瘤切除手術已從傳統開腹手術（傷口約15至20公分）進展到腹腔鏡微創手術，腹腔鏡微創手術又可依開刀位置分為前腹腔及後腹腔2種。考量張女士的體型若選擇後腹腔手術，呈趴臥姿勢恐會影響心肺功能，因此選擇從側腹開3到4個切口（大小約0.5至2公分），從中進入切除腫瘤。術後醫師會開立類固醇藥物，以利控制壓力荷爾蒙，而後病人只要熬過約3個月的適應期症狀，半年內即可恢復過往狀態。

許竣凱醫師提醒民眾，若在正常飲食情況下，出現體重異常增加、臉變圓、後頸變厚等症狀，應進一步前往就醫，確認是否為內分泌異常導致，切勿盲目瘦身；特別提醒高血壓患者，在服用控制藥物後，卻遲遲不見好轉，更應盡速就醫，避免延誤治療。

更多NOW健康報導▸春日肌膚保養為炎夏提前準備 PLT修復拍照不必開美肌▸眼睛乾澀恐導致失明勿輕忽 脈衝光有效改善乾眼症

taiwan-subdivisions: 春日 新北

title: 她變胖無力又高血壓 竟是壓力荷爾蒙引起罕病庫欣氏症 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
高雄三民區一名王姓男子酒後持刀棍，找住家對面財神廟的廟公算帳，廟公持刀反擊，雙方都受傷送醫，王姓男子則指控財神廟佔用了他家的土地，廟公則說整座廟完全是他出資修建的，警方則打臉雙方，指這塊地是國有財產局的，二邊都算占用。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 高雄旗津港翻船！為領200全勤獎金 70女工擠爆舢舨25人慘死 ● 25歲外送員闖燈撞雙B名車！噴飛倒血泊慘死…驚悚畫面曝 ● 獨／子彈「死轉手」交易橫行北市 西門町淪黑市大本營

【今日最熱門】● 計程車遭「油罐車、巴士夾擊」 火光瞬間爆出駕駛慘亡 ● 快訊／重罰逃漏稅！行政院拍板 最高開罰1億 ● 花旗集團突退出13國市場 金管會：尊重商業考量

taiwan-subdivisions: 三民區 旗津 高雄

title: 獨／是在爭什麼？男控財神廟占地與廟公互砍 地..是國有


content_text:
北投超人氣呆萌草泥馬來了 女星豪撒千萬蓋遊樂場

訂閱影音：

中時新聞網

一般羊駝會在動物園或牧場看到，不過歌手王宥忻卻將萌寵草泥馬，養在北投百坪豪宅內，像與毛孩一樣親密互動，時常帶著牠們住家附近趴趴走，民眾嗨翻Po版，成北投地方社團的寵物明星。「財富女神」王宥忻接受《中時新聞網》專訪，透露計畫花千萬在北投蓋草泥馬遊樂園、餐廳。

超萌草泥馬在樓梯間吃草。(照片/游定剛 拍攝)

記者前往「財富女神」北投豪宅，電梯門打開，立刻見到兩隻分別白、咖啡色，超萌、無辜雙眼的草泥馬專注在吃草。外界好奇為何養羊駝當寵物呢?王宥忻表示，當初家裡養狗，女兒似狗如兒子，透過養動物，女兒領悟生命的意義，有次上學返家告訴她，終於了解什麼叫做愛了，也讓孩子體會為人父母的心情。

王宥忻和愛寵草泥馬感情親如家人般。(照片/游定剛 拍攝)

超萌草泥馬看似可愛，但飼養卻大不易?王宥忻表示，羊駝早期在祕魯，不少當地人當家禽在養，而祕魯和台灣氣候差很大，加上濕氣重又增加困難度。王透露，居住環境要有足夠空間，每周需花4小時幫牠們洗澡，也會訓練坐下、跳起來及親親等高難度動作。當初牠們來家裡第一件事，先帶去全身健康檢查，但因台灣沒有專門看草泥馬的醫院，必需到指定大醫院掛號看診。而麥可喜歡亂吃地上菸蒂，還曾吃到腸胃壞掉送醫打點滴。

王宥忻會訓練愛寵草泥馬站起來等難度動作。(照片/游定剛 拍攝)

王宥忻指出，胃就是草泥馬的第二個心臟，其實牠們只能吃草或紅蘿蔔(當點心)，但有些人會亂餵食或餵些不該吃的，導致腸胃不適，嚴重恐生病或暴斃。王談及日前才病逝的愛寵Lady，她難過表示，起初老闆就有說，牠比一般同類體型還小，身體狀況不佳，前陣子天氣變化大將牠送至農場，沒想到牠就過世了，愛寵傳來噩耗，讓家人深陷悲傷，不過也讓孩子們提早面對生死課題。

王宥忻不捨愛寵Lady病逝，也感謝牠帶給家人美好回憶。(照片/游定剛 拍攝)

時常帶著兩隻愛寵麥可及Gaga在自家附近趴趴走，成為北投當地知名寵物明星，王宥忻開心表示，路人都很喜歡，牠們變成吉祥物了，有次一個騎車騎士經過，先是看一下沒反應，接著又嚇到轉頭突大喊「那是什麼?」王便大笑回覆「那草泥馬啦」另有次，一個路人見牠們很開心就亂碰、亂摸，牠立刻生氣吐對方滿臉口水。

王宥忻愛寵麥可(右)及Gaga(左)是北投區知名寵物明星。(照片/游定剛 拍攝)

訪問最後，王宥忻表示，感謝北投鄉親們喜歡愛寵，但若下次在路邊遇到時，要注意交通安全，因有些人會停下車來看，就會造成塞車問題。王也透露，近日已規劃想在北投開設間草泥馬餐廳及遊樂園，藉時可成為父母假日放鬆喝咖啡、小朋友遊樂的場所。

獨／女大生抱「女鵝」逛大街 路人驚呆回頭率100％ 18:112021/03/15 中時新聞網 游定剛

(中時新聞網)

journalist: 游定剛

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 北投人氣呆萌草泥馬來了！女星豪撒千萬蓋遊樂場


content_text:
本報昨報導，台北醫學大學日前舉行校內師生公聽會，表態擬入主康寧大學董事會，引發高教界關注。北醫大校長林建煌昨回應，校內正討論要不要參與康寧董事遴選，有意原因是考量兩校都屬醫學類學校，北醫大盼發揮更大影響力。教育部長潘文忠說，目前還在各校各自討論階段，近日將公告康寧董事甄選文件。

林建煌說，北醫大是一所以醫學為本的大學，希望發揮更大影響力，而康寧也是以醫學科系為主的學校。學校做決策前，都會舉行說明會詢問大家意見，而校方目前和師生討論的主題是「評估是否要參與董事遴選」，不是「要不要併校」。如大家有意願，還要按程序向北醫大董事會報告。

外界也傳出中信金、敏實、崇越、一貫道等集團都欲爭取入主康寧。潘文忠說，目前各校個別諮詢和了解校內師生，而康寧公益董事推選小組還在處理相關程序中，之後才會公開董事徵求條件，再由各界提出人選。

康寧有老師質疑教育部已內定北醫大，潘文忠對此說，無論個人董事、群組董事，歡迎外界參與。他相信推選小組了解康寧師生期待，未來組成的董事會，會讓這所學校永續經營，並維護師生權益。推選小組所有資訊公開透明，並未安排特定人士或群組接任董事。

title: 回響／北醫大入主康寧？ 教長：遴選透明


content_text:
世界經濟論壇（WEF）在2019年全球危機報告中指出：氣候變遷減緩與調適的失敗所引發的極端氣候事件與自然災害，視為當今人類生存重大議題。2019年極端天氣事件，全球損失超過1,000億美元，其中又以風暴與洪水的發生頻率最高，兩者所形成的自然災害在近20年中占比就高達七成。

科學家推判氣候變遷的主因，是人為碳排放所造成的溫室效應所致，因此，如何減碳遂成聯合國各主要組織的重大推動倡議。自工業革命以來，全球大氣溫度已經上升1℃，依照此速度，大約會在2030～2050年間會達到1.5℃，聯合國期望未來如果控制在1.5℃以下，相對於2℃將有較低的氣候風險，包括健康、生活品質、水資源安全、生存安全與經濟成長。

為了因應減碳趨勢，循環經濟在製造業十分盛行。以日本政府為例，2011年開始透過JCM計畫，帶領國內企業滲入亞洲及全球開發中國家，利用當地資源為製造原料、生產商品，然後以當地居民為消費市場，同時輸出技術創造企業低碳商機，並且取得碳權，以抵減日本的國家減碳承諾目標。

此外，隨著經濟成長，電力需求將會遽增，所以包括電力部門的脫碳與提供能源效率的能源轉型、提高關鍵基礎建設視為主要策略。電力部門脫碳的主要作法包括減少化石燃料（如煤炭）、提高綠能使用比例（如再生能源、核能、氫能）、採用廢棄物轉換能源等相關技術。

傳統耗能工業（如鋼鐵、石化與水泥）是主要減排對象，優先策略首在最佳製造技術的使用，效益除了提供能源效率、降低溫室氣體排放之外，也可提高獲利率、減少投資回收期限。

其次，策略是製程深度電力化，尤其是以電力取代需要化石燃料燃燒的熱能製程，鋼鐵業以氫能、電能取代焦煤，製程電力化不僅可降低溫室氣體排放，也可提升產能、降低生產成本及改善工區環境並有利健康安全等等。

對商業部門來說，隨著碳揭露制度（CDP）的實施，歐美主要國家將企業的永續發展指標列入採購對象評估選項，造成全球碳交易市場與綠色金融一片欣欣向榮。

2020年，全球超過515名擁有超過106兆美元資產的投資者為CDP簽署人，要求公司透過CDP平台揭露有關環境影響、風險和機會的資訊。

未來，企業購買減碳憑證除了可增加永續指標，更可增加可獲利的商業貿易契機。

countries: 日本 中國

title: 趨勢觀察／因應氣候變遷 創造低碳商機


content_text:
「美國大兵都要走了，阿富汗對各國盟軍也沒有意義了...」美國總統拜登14日在阿靈頓國家公墓正式宣布美國即將於2021年9月11日之前，全面撤兵阿富汗、並承諾將自此終結長達20年的阿富汗戰爭 圖／美聯社【2021. 4. 15 美國／阿富汗】

阿富汗版的西貢陷落？北約一萬兵力隨美國「全面撤軍」

「美國大兵都要走了，阿富汗對各國盟軍也沒有意義了...」美國總統拜登14日在阿靈頓國家公墓正式宣布美國即將於2021年9月11日之前，全面撤兵阿富汗、並承諾將自此終結長達20年的阿富汗戰爭；與此同時，提前收到美方告知的北約盟軍，亦在簡單的各國溝通後，確認「將協同美國一起回家」，自5月1日起開始分批撤離，預計現地超過1萬兵力的北約部隊，最快將在秋天隨美軍一同「全數離境」。儘管阿富汗中央政府隨即對美軍的決定表達「尊重與祝福」，但輿論卻已出現了高度不確定感的恐慌情緒：美軍若真一走了之，阿富汗的未來又該怎麼辦呢？

countries: 美國 阿富汗

title: 阿富汗版的西貢陷落？北約一萬兵力隨美國「全面撤軍」 | 轉角國際 udn Global


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

何孟遠被爆劈腿采子，儘管15日已發文道歉，仍止不住網友罵聲，16日他再度發文道歉，坦承雖然和荳荳提了分手，但沒有說明白，之後又愛上采子，讓兩個女生都受到傷害，對此，荳荳閨蜜元元再度出面打臉他，直指何孟遠提分手後又和好，道歉文根本是謊話連篇。

何孟遠第2篇道歉文終於坦承劈腿，強調和荳荳提分手後，事情卻沒有解決，而是選擇了逃避，搬出家中，希望讓時間沖淡感情，但荳荳閨蜜元元也第一時間跳出來打臉，怒嗆：「提分手不是又馬上和好？真的是又是一篇騙人的文章，還是一定要公開所有你們才會承認？敢做不敢當！」似乎暗指手中有更多他出軌采子的證據，逼他一次說明白。

▲元元再轟何孟遠。（圖／翻攝自元元IG）

事實上，元元從一開始就跳出來替荳荳抱屈，更怒嗆何孟遠說謊，接連不斷的發言遭人質疑是蹭熱度，要她不要再幫荳荳發聲，對此，她直言感情的事的確跟自己無關，但若是荳荳一開始就出面說話，一定會被人諷刺是故意要毀掉何孟遠和采子，反而被形容成可怕的女人。

「傷害對荳荳已經造成，她如果希望我們保護她，我就一定在，我一定幫她的！」元元絲毫不甩外界酸言酸語，反擊自己根本不想蹭熱度，未來也會不客氣封鎖酸民，也發文心疼荳荳：「人始終不能太單純，不能過於信任別人，留點餘地，保護自己。」

▲元元再轟何孟遠。（圖／翻攝自元元IG）

何孟遠在道歉文中，細數著和荳荳的每一個回憶，「是我沒資格擁有妳，很難過收場不完美，謝謝妳在我生命中帶給我的一切」，自責地連續說了4個對不起：「我很難過很痛苦，有時不曉得怎麼控制自己的心，我不是機器，我有情感，我渴望愛人與被愛，但我錯在沒有處理好彼此的狀態，跟釐清自己內心的想法，而去做這些事，對不起。」最後，何孟遠宣布退出《全明星運動會》，並向紅隊致歉。

單方面分手後，何孟遠認識采子後沒有告知實際上的狀況，只說已經分手且單身，相處後互相產生好感互動也像情侶一樣：「我讓大家都受傷害了，是我搞砸這一切，沒有整理好內心的狀態，導致其他人的誤會，讓自己愛的人受傷害。」

title: 元元放話公開不堪真相！替荳荳出氣　怒轟何孟遠「道歉文全是謊話」


content_text:
中國國家主席習近平在 2020 年 12 月中旬重申 2060 年實現碳中和目標，並提出更具體的時程與步驟，英國氣候資料分析 TransitionZero 新報告也提出建言，中國得在 2030 年前將二氧化碳排放減半，也就是關閉 588 座燃煤發電廠，不僅能實現目標，還可以省下 1.6 兆美元。

習近平在去年底的氣候雄心峰會（Climate Ambition Summit）上，視訊宣布，2030 年中國單位國內生產總值（GDP）二氧化碳排放將比 2005 年下降 65% 以上，非化石燃料占一次能源消費比重將達到 25% 左右，森林蓄積量將比 2005 年增加 60 億立方公尺，風電、太陽能發電總裝置增加到 1200GW（12 億 kW）以上。

中國期望在 2030 年到達排放高峰，而後逐漸下降並在 2060 年實現碳中和。在中國未來的能源藍圖中，核能也是一大重點，目前中國共有 49 座核電廠，總裝置量 51GW（5,102.7萬kW）居全球第三，不過已經核准、興建中的核電機組高達 19 座，裝置量達 20GW（2,099 萬 kW），預計到 2030 年，核電裝置上看 120GW（1.2億kW），更是目前的 2.3 倍，屆時中國也會變成核能第一大國。

那麼要如何降低碳排放呢？目前中國約有 1,058 座燃煤發電廠，發電量佔全球一半以上，二氧化碳排放量想必可觀，TransitionZero 報告指出，中國必須要在十年內關閉、改造或停運 364GW 燃煤電廠，也就是 588 座燃煤廠，同時更改國家排放交易系統（ETS）。

團隊認為，如果中國要實現氣候目標，必須要立即採取行動，更何況減煤行動也能帶來另一個益處。TransitionZero 透過衛星、機器學習與財務模型，得出中國能省下高達 1.6 兆美元，研究報告指出，再生能源的成本比煤炭便宜得多。

團隊也發現，2019 年到 2020 年，中國碳市場供過於求 15.6 億噸，相當於一年的歐盟排放量，從氣候和經濟的角度來看，淨零目標與實際情況間的差距令人擔憂。

中國擴大發展再生能源、核能等低碳能源的同時，也持續推進燃煤發電發展，TransitionZero 報告指出，2020 年中國新增 38.4GW 燃煤裝置，比全球去前關閉的 37.8GW 容量還要高，在全球新增燃煤電廠中，有 76% 來自中國，也比 2019 年的 64％ 還要多。

報告憂心中國的能源計畫將會創造許多擱淺資產（stranded assets），也就是已落成但未使用、或是費力不討好的低營利電廠，或許也可以說是能源界的蚊子館。

同時報告作者 Matt Gray 也提出碳排放資料的正確性，必須要有可靠且具可信度的資料，如此一來在各國的氣候會議中才能有相互信任的基礎。若不考慮氣候變遷因素，中國完全可以用零碳能源代替燃煤電廠，既能省錢也可以避免掉擱淺資產，同時提高國際聲譽。

報告建議，中國應立即、無限期地取消新建燃煤電廠的計畫，並發布零排放淨指南，並使用衛星圖像和機器學習來避免排放交易偽造。

China ‘can save $1.6 trillion by scrapping coal’, report saysTurning the SupertankerChina’s carbon neutrality goal: more action needed on ground, report says

（首圖來源：pixabay）

countries: 中國 英國 歐盟

title: 用低碳能源取代一半燃煤發電廠，研究：中國可省下 1.6 兆美元


content_text:
这是2021年1月8日在以色列莫迪因拍摄的全面“封城”期间空荡的道路（无人机照片）。新华社发（吉尔·科恩·马根摄）

新华社北京4月15日电 题：如何打赢全球抗疫“持久战”

新华社记者

一年多前，当世界卫生组织宣布新冠疫情“具有大流行特征”时，很多人或许没有想到，这只是一场漫长“战争”的开始。

超过1.3亿人感染，超过290万人死亡。从热带岛屿到寒冷极地，从车水马龙的城市到人烟稀少的乡村，新冠病毒传播速度之快、感染范围之广、防控难度之大，超出了最初的预期。即使在多国已开始接种疫苗的今天，一些国家疫情仍在反弹，全球防控形势依然严峻。

2021年4月7日，孟加拉国达卡一座火车站因“封城”措施变得空空荡荡。新华社发

人类与新冠病毒的“遭遇战”演变成了“持久战”。科学界传递的信息发人深省：新冠大流行的影响“可能将持续数十年”，病毒可能将与人类长期共存，人类距离真正战胜疫情还有很长的路要走。

病毒变异加快、“抗疫鸿沟”加深、“抗疫疲劳”滋长、少数西方政客和媒体“抗疫干扰”不断……众多挑战面前，要打赢这场“持久战”，人类惟有同心携手，团结合作。

这是2021年3月18日，巴西圣保罗市一处广场空空荡荡。新华社发（拉赫尔·帕特拉索摄）

尚未走出“黑暗丛林” 人类需保持警惕

曾有乐观的看法认为，随着新冠疫苗接种不断推进，疫情有望在几个月内结束，生活很快就能回归正轨。

然而事实并非如此。世卫组织卫生紧急项目执行主任迈克尔·瑞安强调，虽然因疫苗接种范围扩大，未来短期内新增重症和死亡病例数有望持续降低，但人类目前尚未走出病毒持续传播的“黑暗丛林”，必须保持警惕。

这是2021年1月19日，医护人员在巴西亚马孙州塔巴廷加市为一名原住民接种中国新冠疫苗。新华社发（卢西奥·塔沃拉摄）

要走出“黑暗丛林”道阻且长。科学界普遍认为，需要较大比例的人群接种疫苗，才能达到对新冠病毒的群体免疫。疫情暴发早期，一些专家预计需要约70%的人口接种疫苗或建立自身免疫才能遏制新冠病毒传播，但目前看来这一比例可能还不够。

随着持续传播，新冠病毒不断进化出新变种，一些变异病毒的传染性大幅增强而毒性并未衰减。还有研究显示，有的变异病毒可能影响多款已上市疫苗的有效性。美国媒体援引该国疾控中心官员杰伊·巴特勒的话说，如果传播性更强的变异病毒占据主导地位，将需要80%至85%的疫苗接种率才能建立群体免疫。

这是2020年7月15日，戏剧艺术家在比利时布鲁塞尔市中心与一名女孩互动“格子游戏”。此互动躲避游戏旨在提示人们在新冠疫情期间注意保持社交距离。新华社记者 郑焕松 摄

瑞安近来一再强调，就目前全球接种的人口和国家覆盖比例来说，还远不足以单靠疫苗来遏制新冠病毒传播，更现实的手段仍是基本的公共卫生措施，如戴口罩、勤洗手、保持社交距离等。

美国《洛杉矶时报》近日发表评论预测，目前看来，新冠疫情很可能还将持续3年甚至更长时间。人类战胜新冠疫情需要“像作战一样努力”。

这是2020年10月15日，学生佩戴口罩在乌干达坎帕拉的一所学校洗手。新华社发（阿佳拉·纳瓦达 摄）

疫情映照世间百态 加强全球合作才是正道

疫情给世界带来巨大冲击，也犹如一面镜子，映照出世间百态。许多国家的专家、学者、媒体等都反思了一年多来的抗疫得失，呼吁从中总结经验教训，加强全球合作才能最终战胜疫情。

首先要汲取“反弹”教训，防止“抗疫疲劳”。世卫组织官员日前在分析全球抗疫得失时说，曾有一些国家因新增病例数下降、放松抗疫措施而导致疫情再度恶化。世卫组织卫生紧急项目技术负责人玛丽亚·范凯尔克霍弗认为，所有抗疫措施最终仍会回到公共卫生和社会措施等基本方面，包括积极发现病例、聚集性病例调查、病例隔离和临床护理、接触者隔离等，这是破坏病毒传播链的关键。

这是2020年12月31日拍摄的空荡的美国纽约时报广场。新华社记者 王迎 摄

世卫组织总干事谭德塞日前再次强调，各国在公平接种疫苗的同时不能放松公共卫生措施。

第二要加强全球合作，克服“抗疫干扰”。美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇指出，分裂和政治化是美国抗疫的主要教训，各州各自为战给病毒以可乘之机。美国多家媒体也反思说，政治上两极分化、对科学的抗拒等损害了美国控制疫情的能力，呼吁美国领导人将注意力转移到与全球共同抗击疫情，为这场全球战斗提供所需资金、外交努力和技术上来。

这是2020年6月30日，美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇在华盛顿出席参议院卫生、教育、劳工与养老金委员会听证会。新华社发（凯文·迪奇摄）

病毒溯源是为了给疫情防控提供科学支持，为未来传染病的防治提供借鉴。然而疫情暴发以来，少数西方政客和媒体极力将科学问题政治化，这些行径破坏了全球抗疫努力，与国际社会共同抗疫的愿望背道而驰。

不久前发布的中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告指出，新冠病毒“比较可能至非常可能”经中间宿主传人，“极不可能”通过实验室传人。报告认为，调查其他国家的潜在早期传播“是重要的”。这份报告凝聚了全球科学界现阶段对新冠病毒起源的共识，为后续溯源研究打下基础，明确了方向，也为溯源全球合作开了一个好头。

世界卫生组织2021年3月30日在日内瓦正式发布中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告。这张当日的视频截图显示，国际专家组组长彼得·安巴雷克出席线上新闻发布会。新华社发

促进疫苗公平可及 全球共筑抗疫防线

“我们的强壮程度取决于最薄弱的环节”，美国加利福尼亚大学圣迭戈分校医学院教授斯蒂芬妮·斯特拉思迪强调，所有国家必须共同抗疫。

疫苗是抗击病毒的利器，也是拯救生命的希望，理应服务全世界、造福全人类。但眼下，全球疫苗“产能赤字”短期难解，“疫苗民族主义”滋生，发达国家抢购囤积，欠发达国家“一剂难求”。不同国家和群体间的“抗疫鸿沟”使构筑全球抗疫共同防线面临严峻挑战。

这是2021年1月30日，一名医务人员在摩洛哥西迪卡塞姆一处疫苗接种站展示中国国药的新冠灭活疫苗。新华社发（查迪摄）

世卫组织数据显示，截至4月9日，已有196个国家和地区启动了新冠疫苗接种，共计已注射超过7亿剂，但其中只有0.2%在低收入国家。

美国媒体近期也报道说，目前大部分可用的新冠疫苗都被美国为首的富有国家囤积。

困境之下，许多国家把目光投向东方。在全球抗疫的艰难时刻，中国郑重表示，努力让疫苗成为各国人民用得上、用得起的公共产品：向有需要的发展中国家援助疫苗；为“新冠肺炎疫苗实施计划”提供疫苗满足发展中国家急需；支持和协助其他国家在当地加工、生产疫苗产品，助力提升全球疫苗产能……

这是2021年3月17日，运载中国援助的新冠疫苗等物资的飞机抵达多米尼加首都圣多明各。新华社发（中国驻多米尼加大使馆供图）

一支支中国疫苗跨越山海，成为多国人民抵御病毒的有力武器。据中国外交部发言人3月30日在例行记者会上介绍，中国正向80个国家和3个国际组织援助疫苗，同时向40多个国家出口疫苗，同10多个国家开展疫苗研发和生产合作。

多米尼加副总统培尼亚在接收中国疫苗仪式上表示，中国人口众多，接种任务艰巨，但依然克服困难向各国提供援助，充分体现了团结互助精神，为全人类做出了表率。

这是2021年2月23日，多米尼加副总统培尼亚（前右二）等在首都圣多明各国际机场迎接中国科兴新冠疫苗。新华社发（多米尼加副总统府供图）

从突发“遭遇战”到抗疫“持久战”，面对将与病毒较长期共存的未来，只有秉持人类命运共同体理念，各国团结合作，所有国家都控制住疫情，才能赢得抗疫的最终胜利。正如巴基斯坦伊斯兰堡政策研究所主任哈立德·拉赫曼所说，世界需要摒弃一切偏见，朝着为人类创造美好未来的目标携手面对全球性挑战。这不是为了某一个国家、某一些国家，而是为了全人类。（执笔记者：郭爽；参与记者：刘曲、张家伟、谭晶晶）

这是2021年2月1日在巴基斯坦首都伊斯兰堡附近的努尔汗空军基地拍摄的中国政府援助新冠疫苗交接仪式现场。新华社记者 刘天 摄

这是2021年2月23日，工作人员在埃及开罗国际机场运输中国援助埃及的首批新冠疫苗。新华社记者 邬惠我 摄

这是2020年4月6日，中国援助18个非洲国家的抗疫物资运抵加纳首都阿克拉。除加纳外，这批物资还在这里中转运往其他17个国家，以帮助当地抗击新冠疫情。新华社记者 许正 摄

这是2020年5月26日，中国抗疫医疗专家组在刚果（布）首都布拉柴维尔指导新冠肺炎病房建设时，与当地一线医务人员合影。新华社发

countries: 埃及 中国 摩洛哥 以色列 巴西 孟加拉 巴基斯坦

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 新冠病毒

title: 如何打赢全球抗疫“持久战”-新华网


content_text:
大陸國家統計局今（16日）天公布，初步核算，第一季國內生產總值24兆9310億元（人民幣，下同），按可比價格計算，較去年同期增長18.3％，比2020年第4季增長0.6％；比2019年第1季增長10.3％，兩年平均增長5.0％。

第1季國民經濟開局良好

統計局表示，第1季面對冬春疫情考驗和外部環境的不確定性，鞏固拓展疫情防控和經濟社會發展成果，精準實施宏觀政策，經濟運行穩中加固、穩中向好，生產需求擴大，市場活力提升。

分產業看，第一產業增加值1兆1332億元，年增8.1％，兩年平均增長2.3％；第二產業增加值9兆2623億元，年增24.4％，兩年平均增長6.0％；第三產業增加值14兆5355億元，年增15.6％，兩年平均增長4.7％。

統計局表示，第1季國內生產總值增長18.3％，受到上年較低基數、員工就地過年工作日有所增加等不可比因素影響。

大陸首季GDP 預估增長近20％

台積法說報喜 今年營收看增20％

(旺報 )

journalist: 葉文義

title: 大陸第一季GDP年增18.3％ 經濟開局良好


content_text:
▲台塑二代、JM Eagle董事長王文祥（右2）、長子王泉德（左1）、Twitch創辦人林士斌（左2）與美國杭茲曼家族投資公司合夥人吳旻格（右一）為台鐵太魯閣號事故發起公益慈善。

圖文／鏡週刊

行事作風向來低調的「經營之神」王永慶么子王文祥，昨（15日）晚被本刊直擊，帶著妻小一家五口現身信義區的早午餐咖啡館，他向記者透露：「為了台鐵太魯閣號事故募款而來。」參與公益慈善不落人後的他連忙澄清：「我不是這場活動發起者，是我的兒子找來很多人，想為這片土地做點事。」王文祥與有榮焉地介紹長子王泉德，也讓這位台塑第三代首次曝光。

現年26歲的王泉德一身西裝打扮，忙碌地身影穿梭在咖啡店內，以流利地英文招呼所有賓客。你很難想像，王泉德其實是熱愛電競的宅男，畢業後未留在父母親公司上班，選擇獨自闖蕩美國電競遊戲開發，風靡全球的《英雄聯盟》正出自團隊之手。

本刊觀察，現場賓客雲集，包括領有就業金卡（Gold Card）的Twitch創辦人林士斌、美國杭茲曼家族投資公司合夥人吳旻格，金鐘主持人Janet也帶著丈夫George現身支持。王泉德表示，這場活動找來林士斌和吳旻格於上週六（10日）共同發起，不到一週時間已吸引超過150位台裔美國人、長年住台的外國人挺身而出，「目標籌措10萬美元。」

其實台鐵太魯閣號事故發生至今，台灣民眾發揮人飢己飢的精神，短短11天湧入超過10億元善款，記者好奇，衛福部已決議15日起停止捐款，那這筆慈善款項如何運用？王泉德顯然已做足功課，從案源搜尋到善款規劃的所有細節都做了完整說明，他強調：「捐給台東縣政府專款專用，作為太魯閣號事故家屬的未來長期照護。」

「父親很支持我有這樣的想法，鼓勵我應該找國外朋友一起為台灣做點事，不只是捐款，還要將國外所學的專業和想法帶回台灣。」王泉德認為：「雖然我們出生在異鄉，也在國外工作，但台灣永遠是我們的家。捐錢只是最簡單的一步，我們正在思考如何結合台美優勢，在這片土地上做出實質貢獻，像是發展事業或開公司。」

本刊觀察，王文祥與妻子王范文華在這場活動顯得格外低調，所有發言全交由王泉德一個人，夫婦倆則穿梭會場幫忙招呼賓客。王文祥夫婦嘴上不說，對於大兒子這次挺身號召公益慈善，其實相當滿意。

記者問他，身為台塑家族第三代，父母又是事業有成的慈善家，投入這場公益慈善是否備感壓力？「家族壓力確實有點大，但我有好的父母和家人，要更努力為台灣做出貢獻，這次活動也多虧有父母親從旁協助。」王泉德笑著回應。

更多鏡週刊報導台灣最大外商銀花旗出售消金業務 外傳星展是買家KLOOK組國旅盟軍 攜手雄獅、豐趣推獨家旅遊行程健檢包商告臺安醫院 痛斥醫院董事會包庇黃暉庭

title: 全是大咖！王永慶孫王泉德首曝光　26歲「電競宅男」號召捐太魯閣


content_text:
美國總統拜登欽點老友、前聯邦參議員陶德率團訪台，成員還包括兩位前副國務卿阿米塔吉及史坦伯格。我方黨政人士認為，主要帶來的訊息是訪團成員橫跨美國兩黨，代表美國跨黨派對台灣的支持。

淡江大學外交與國際關學系榮譽教授陳一新認為，訪團這次替拜登對台灣做某種程度的安全保證，但陶德代表性不高，雖然是拜登的老朋友，但對於台灣安全，「台灣關係法」就夠了，若美國總統不想動兵或馳援台灣，中國大陸趁美國國會休會時有動作，比陶德再親密的朋友也沒用。

外交部前部長程建人表示，這次特別的是，這些話由拜登的好友陶德說出，一方面反映拜登政府現有立場，重申台美關係重要性，也重申「台灣關係法」的重要性，還有美國對台灣安全的重視，特別是在台海局勢不穩定的當下。

黨政人士說，同一個時間，日本首相正在美國訪問，美國氣候大使正在上海訪問，可以看出，美國對亞洲三個地區的關係追求平衡，也就是在外交的天秤上，並沒有看輕台灣，也不會刻意忽略台灣。

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 日相同時訪美 美外交天秤追求平衡


content_text:
4月14日，日本經濟産業相梶山弘志與國際原子能機構（IAEA）總幹事格羅西以線上方式舉行了磋商。圍繞東京電力福島第一核電站處理水排海一事，日本政府請求國際原子能機構提供技術等方面的協助。

梶山表示，「希望國際原子能機構在（監測放射性物質的）環境監測和國際資訊公開上提供幫助」。格羅西表示將積極滿足這些要求。日本計劃在夏季迎接國際原子能機構調查團的到來。

日本政府4月13日確定了處理水排海的方針。格羅西表示，「由於做好了充分的準備，我們也可以把工作向下一階段推進了」，以此表明了為合作展開磋商的意向。

journalist: 陳博

things: 經濟 資訊公開

title: 國際原子能機構將為日本排水提供技術支持 日經中文網


content_text:
▲全台第一場「肉桂捲市集」4/24連2天登場，上圖為4/1顆顆書店在東區頂好廣場的街頭市集。（圖／取自顆顆書店臉書）

記者黃士原／台北報導

大台北的肉桂控準備尖叫！由甜點控與顆顆書店聯合舉辦的全台第一場「肉桂捲市集」，將於4月24日、4月25日連2天登場，地點就在台北忠孝復興捷運站14號出口的頂好廣場，超過25攤肉桂捲店家在現場跟大家同樂。

▲「Miss V Bakery」肉桂捲。（圖／誠品提供）

集結超過25攤店家的「肉桂捲市集」除了有赤峰街名店 Miss V Bakery之外，還有聖瑪莉麵包與愛情、柳橙王子Prince of Orange手做甜點&餅乾、穀穀coucou Bakery & Cafe、FLO bakery、肆拾肆號館板橋店、Oui Oui說好_法式甜點、好物咖啡等，而大稻埕百年傳統製餅老店李亭香更為活動研發了新口味肉桂捲。

▲李亭香的花生牛軋糖肉桂捲。（圖／取自甜點控臉書）

另外，如果擔心當天人太多，買不到想吃的肉桂捲，也可以透過主辦單位的線上預訂，4月19日前預購市集店家肉桂捲可以在當日現場取貨，不用怕現場搶不到，訂購滿666元還可獲贈「甜點控」摺疊購物袋。

▲歷時4個月，全新的「大稻埕碼頭貨櫃市集」於9日重新開幕，圖為10日人潮盛況。（圖／記者彭懷玉攝）

而全新「大稻埕碼頭貨櫃市集」也在日前重新開幕，除了有「金色三麥」、「哈辣兄弟」美墨餐廳、日式大阪燒「炎炎」等14家異國料理進駐外，更注入強大的藝術能量，未來將舉辦假日文創市集、IP快閃店、戶外電影院等，吹著河風，聽著音樂舞動，將再次翻轉大稻埕河岸風景！

14家異國料理中，由美國隊長餐車、淡水酒肉、與溪谷的老闆聯手經營的「酒肉大稻埕」，提供巴西風BBQ以及各式精釀啤酒，金曲歌王荒山亮所經營的美墨餐廳「哈辣兄弟」，日式大阪燒「炎炎」，士林排隊熱門的「家鄉碳烤雞排」及港式雞蛋仔「我愛豹豹」等，可以大口吃肉、大口暢飲，度過Chill的夜晚。

【你可能也想看】

►油亮油亮肥肉蓋在白飯上 彰化限定「爌肉握壽司」千人分享

►確定了！壽司郎桃園國際路店4／26開幕 厚切鮪魚中腹限定推出

►真的「輸不起」！乃哥拌麵打敗曾拌麵 奪下乾拌麵熱門排行冠軍

►蒸籠點心無限吃！盤點8家「港點吃到飽」餐廳 燒臘拼盤也可任意點

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 巴西 美國

taiwan-subdivisions: 東區 桃園 復興 板橋 淡水 士林 彰化

title: 集結超過25攤店家！全台首場「肉桂捲市集」4／24台北東區登場


content_text: 中評社香港4月16日電（評論員 樂國平）本月，作為英國頑疾的北愛爾蘭地區連續多日發生騷亂，當地青年在街頭打砸搶燒，製造對立，不僅考驗著當地脆弱的族群關係，更令防疫形勢雪上加霜。頗為諷刺的是，英國政府對北愛新一輪的危機一籌莫展，卻依然有閒情逸致在新疆、香港等議題上對中國責難。 北愛衝突及相關的愛爾蘭獨立問題可謂英國近當代歷史中的夢魘，愛爾蘭民族區區數百萬人口，敢於挑戰當時世界上最強大的英帝國，爭取民族獨立，甚至不惜使用極端激進、暴力的手段。最終在1921年，暮年的英帝國就範，承認愛爾蘭大部分地區的獨立，但愛爾蘭島東北部的北愛爾蘭卻繼續留在英國。 為何北愛爾蘭未能與愛爾蘭其他地區一道脫離英國？主要原因是當地的民族結構遭到改變。愛爾蘭民族是凱爾特人後裔，信奉天主教，講愛爾蘭語，而英國的主體英格蘭是盎格魯撒克遜民族，多信奉新教，說英語，雙方民族、語言，特別是宗教派系的不同導致兩個民族水火不容。自英國在17世紀征服愛爾蘭後，便加緊對於愛爾蘭民族的排擠打壓，同時鼓勵英格蘭人大量移民愛爾蘭“騰籠換鳥”，經過300多年的移民活動，愛爾蘭東北部變成了以英格蘭新教徒為主的地區，當地多數人更加認同英國，因此沒有像愛爾蘭島其他地區一樣獨立，這也就是北愛爾蘭問題的根源。 但在北愛爾蘭多數親英的人口構成中，還是有少數的愛爾蘭原住民希望獨立並加入愛爾蘭共和國，而獨立後的愛爾蘭共和國亦對北愛爾蘭地區進行滲透，鼓勵當地反抗英國，這也就成為了北愛爾蘭在20世紀中長達幾十年衝突動蕩的由來。 因此縱觀北愛衝突，大多數情況下是由愛爾蘭族裔人士發起，攻擊親英群體，以實現北愛爾蘭脫離英國。但這一次的北愛衝突不同以往，騷亂活動是由親英勢力挑起，他們不僅攻擊愛爾蘭族裔人士，而且還對英國政府表達不滿。

countries: 愛爾蘭 中國 英國 香港

title: 社評：北愛爾蘭的動蕩與反噬


content_text:
2021-04-10 05:30 40歲罹帕金森氏症 深部腦刺激找回路跑人生 張先生在40歲的時候出現手部顫抖、走路拖行等動作緩慢症狀，一開始以為是脊椎病變壓迫神經，但後來竟被確診為帕金森氏症，罕見地出現在僅40歲的中年人身上。好發逾50歲 40歲發病罕見帕金森氏症是第二常見的神經退化疾病，第一名是失智症。帕金森氏症好發在50歲以上，65歲以上的人口約有1%罹患帕金森氏症，8

2021-04-09 10:48 罕見！40歲男罹帕金森氏症 「深部腦刺激」走路穩定還要挑戰路跑 張先生在40歲的時候出現手部顫抖、走路拖行等動作緩慢症狀，一開始以為是脊椎病變壓迫神經，但後來竟被確診為帕金森氏症，罕見的出現在緊40歲的中年人身上。帕金森氏症是是第二罕見的神經退化疾病，第一名是失智症。帕金森氏症好發在50歲以上，65歲以上的人口約有1%罹患帕金森氏症，全台約有四萬人罹病，40歲左

2020-10-23 15:43 健康網》美最新研究：皮膚能測出帕金森氏症 帕金森氏症是常見的老年神經退化性疾病之一，主要症狀為靜止性顫抖與漸進式的動作遲緩，目前臨床上尚無簡便可靠的測試可用於帕金森氏病的早期診斷；美國一項新的研究首次發現，簡單的皮膚測試可以準確識別帕金森氏病，該項研究刊登於科學雜誌《運動失調》上。

2020-07-04 05:30 喪親之痛難解 重鬱症恐上身 45歲周女士，25歲結婚，育有一子。30歲時，因先生好賭而離婚，獨自撫養小孩。當時曾有憂鬱、失眠等症狀，但未就醫，3-4年後緩解。去年，假日兼職外送員的兒子發生車禍，周女士趕至現場時，兒子已死亡。周女士復發惡化，開始無法工作，生活失去重心，強烈自責，整天藉由看照片思念兒子，甚至有輕生念頭。且數個月來

2020-06-10 10:27 健康網》有C肝快治療 研究：罹帕金森氏症機率少4成 目前帕金森氏症是無法治癒的老化疾病，病因至今未明。長庚醫院研究8萬多名C型肝炎病患發現，及早接受治療，比未治療者可減少近4成帕金森氏症發病機率。長庚醫院神經內科研究團隊蒐集10年近8萬名C肝病患資料努力比對研究後，發現及早接受干擾素清除治療的病患，比未治療者減少近4成帕金森病發病機率，此結果更證實了

2020-06-05 05:30 別說男兒當自強 鬱症上身應就醫 阿奇是一個30多歲的男生，在工作上還算是可以應付，與女友感情穩定，與家人和朋友相處也大多沒有什麼特別的問題，大家都認為阿奇是一個開朗陽光的優秀青年。然而最近一個半月以來，阿奇幾乎每天都悶悶不樂的樣子，容易早醒，吃得也很少，有時甚至一天只吃一餐，體重因此下降許多，假日大多想要待在家中，不想出門，所以拒

2020-04-29 15:35 歐美疫情未緩減 美專家列5大點：向亞洲學習 台灣近期疫情增加逐步趨緩，大眾內心不禁鬆了口氣但仍需保持警戒狀態；反觀歐美國家現階段疫情還尚未受掌控，美國境內確診者已經破百萬，甚至是全球確診人數的1/3，死亡人數則快突破6萬。據BBC報導，美國約翰?霍普金斯大學傳染病專家內恩斯瓦教授（Tobert Nyenswah）參考台灣、香港、日本、韓國，列

2020-04-21 05:30 多元智能啟蒙 讓孩子快樂學習 小亮是早產兒，因動作發展遲緩及低張力，在醫院接受早期療育。目前5歲，粗動作、精細動作只比同年齡正常兒童稍差。語言功能正常，但注意力不能持續，沒有耐心。平日愛上學，在校表現比家中有秩序遵從性，但最近疫情令阿嬤十分擔憂，不讓這金孫上學，讓小亮媽媽覺得不知所措。

2020-04-09 05:30 腸胃道不適 罹帕金森氏症風險高 便秘竟與罹患帕金森氏症有關？根據台灣健保資料庫追蹤5000多名便秘者資料長達6年發現，多年後，重度便秘患者罹患帕金森氏症的機率高達10倍之多。國外研究報告也有針對腸道菌群與帕金森氏症致病機轉的新發現。美國加州理工學院動物實驗中，將未曾接受治療的帕金森氏症患者與正常人的糞便，分別餵食先天腸道無菌的小鼠

2020-02-19 05:30 年輕姊弟手抖 確診「威爾森氏症」 一名26歲女性近幾年來左手要拿東西時都會顫抖，但她不以為意。日前發現走路越來越不穩，甚至到了不扶牆便無法行走的地步，因此掛急診就醫。神經內科醫師發現，她有肌張力不全、動作遲緩等神經症狀，眼睛也有典型的棕色環，經相關檢查後，確診是罕見的「威爾森氏症」。

2020-02-18 13:36 芳齡26卻不明原因手抖 姊弟竟都罹患罕病「威爾森氏症」 26歲的女性近幾年來左手要拿東西時都會顫抖，但她不以為意。日前發現走路越來越不穩，甚至到不扶牆便無法行走的地步，因此到台大醫院新竹分院急診。神經內科發現她有肌張力不全、動作遲緩等神經症狀，眼睛也有典型的棕色環。追問病史發現她長期以來經期都不規律；國中時甚至發生過一次溶血性貧血，當時重病一場，醫生也找

2019-08-05 11:16 家中鬧鬼？！ 8旬老婦原來是罹「路易氏體失智症」 一名年近80歲的吳姓老婦頻向家人反映家裡「不乾淨」，看到很多人站在家中，嚇得她晚上不敢睡覺；經就醫做過腦部電腦斷層等檢查無發現病灶，也沒有明顯記憶退化，服用抗精神病藥物又出現肢體僵硬的副作用，後經身心醫學科醫師周伯翰評估是罹患「路易氏體失智症」，經過適當的藥物治療後症狀改善，老婦開心地向家人表示：「

2018-09-12 21:02 醫病》男罹巴金森病10年 配合治療幾與常人無異 65歲林先生10年前罹患巴金森病，但他10年來配合醫師持續用藥與維持良好生活習慣，如今回診時，他外觀看起來只有行動慢一些、面帶親切笑容，幾乎與常人無異，生活可完全自理。神經科醫師表示，透過藥物與非藥物配合治療，確可減緩病症的惡化。 成大醫院神經科醫師簡崇曜表示，巴金森病是神經系統退化疾病，隨著年紀越

2018-09-11 06:00 《認識思覺失調症─❷治療篇》勇敢接受治療 走出陰暗黑洞 根據健保統計資料，台灣有12萬名思覺失調症（原名精神分裂症）患者，佔全台人口比約為0.5%，相較於全球統計的1%，仍有半數延誤就醫或中斷治療。為了讓讀者對此病有更多認識及了解，《健康醫療版》與台灣精神醫學會摘錄5位病友參加該會舉辦的《點亮繁星徵文活動》的文章，加上專家訪談，在每週二刊出，希望透過「理

2018-09-07 06:00 半夜見到鬼？ 路易體失智症作怪 農曆7月，鬼影幢幢？一名70歲老翁最近半夜睡不著，常抱怨看到死去的親人回來找他，有時候看到蛇在地上爬，或是蟲子鑽入手臂，嚇得他搬屋內家具要擋這些入侵異類，家人也備受困擾，送醫診斷原來罹患「路易體失智症」。神經退化性疾病高醫大附設醫院神經部主任徐崇堯表示，「路易體失智症」是一種神經退化性疾病，視幻覺外

2018-09-06 11:09 醫病》失智症者半夜見鬼？ 原來是「路易體失智症」作怪 農曆7月，鬼影幢幢？一名70歲老翁最近半夜睡不著，常抱怨看到死去的親人回來找他，有時候看到蛇在地上爬，或是蟲子鑽入手臂，嚇得搬屋內家具要擋這些入侵異類，家人也備受困擾，送醫診斷原來罹患「路易體失智症」。高醫大附設醫院神經部主任徐崇堯表示，農曆7月半夜遇到鬼，很可能是一種視幻覺。出現視幻覺的原因很多，

2018-08-26 06:00 《健康聚寶盆》罹患巴金森氏症？ 驗血就知 巴金森氏症（或稱帕金森氏症）是除了阿茲海默症之外，最普遍的神經退化性疾病。典型動作症狀包括：肢體僵硬、動作遲緩、靜止型顫抖、平衡感不佳。一般而言，神經內科醫師可以依據前述症狀與藥物的反應性來診斷，然而，卻有10%-15%的巴金森氏症病患的症狀極不典型，對於左多巴的補充治療反應也不佳，四處求助各個名醫

2018-04-10 06:00 易跌倒、手腳抖 竟是帕金森氏症 台中一名50歲王姓男子近來走路易跌倒，手腳還會不自主發抖，原以為是脊椎出問題，前往骨科復健3個月，情況還是沒改善，直接接受抽血、電腦斷層等檢查和量表檢測，確診為原發性帕金森氏症第3期，經服藥後，跌倒、手腳不自主顫抖的症狀已明顯改善。烏日林新醫院神經內科主任宋兆家表示，這名患者罹患原發性帕金森氏症，是

2018-04-09 20:53 醫病》中年男手抖、易跌倒 原來是帕金森氏症 台中一名50歲王姓男子，近來出現走路容易跌倒，手腳還會不自主發抖，原以為是脊椎出問題，前往骨科進行復健3個月情況還是沒改善，就醫透過抽血、電腦斷層等檢查和量表檢測，確診為原發性帕金森氏症第3期，經服藥後跌倒、手腳不自主顫抖的症狀已明顯改善。

2018-04-09 10:11 醫病》常跌倒以為脊椎惹禍 就醫確診帕金森氏症 4月11日世界帕金森氏症日即將到來，但了解帕金森氏症的人還是不多，台中市一名50歲王姓男子去年底時，因走路常常得小碎步才能前進，手腳出現不自主顫抖，以致於常常跌倒，以為是脊椎的關係到骨科檢查甚至安排復健，但過了兩、三個月卻沒改善，換到烏日林新醫院神經內科檢查，確診為原發性帕金森氏症第三期。

countries: 日本 台灣 美國 香港 韓國

events: 疫情 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 烏日 新竹

title: 關鍵字：動作遲緩 - 自由健康網


content_text:
曾慶瑞（見圖）表示，今年市場呈現「3好1公道」局勢，投資可把握類股輪動的補漲力道。（花旗提供）

〔記者巫其倫／台北報導〕各國經濟復甦趨勢明確，花旗上修今年全球經濟成長率至5.5%、明年上看4%。花旗財富策劃諮詢部資深副總裁曾慶瑞表示，今年市場呈現「3好1公道」趨勢，可把握類股輪動的補漲力道。

花旗昨公布第2季投資展望，曾慶瑞說明，所謂「3好1公道」，3好為股市比債市好、新興市場比成熟市場好、分散比集中好，看好產業輪動，部分類股會有落後補漲力道；至於1公道，則是投資人可期待合理公道的報酬率。他強調，即使大盤沒有亮麗漲幅，但類股輪動下，還是有很多選擇，例如能源、金融等受壓抑類股應會有反彈。

債市方面，新興市場債因基本面良好且有較高的殖利率，預期將吸引更多資金流入。截至去年第3季，新興市場債占比已達22.5%，過去大家投資新興市場債易擔心，但現在規模已達28兆美元，且流動性大幅增加，勿過度擔心。

他認為，今年股優於債，雖漲勢「不若以往」，但現階段仍是好的選項，相信今年股市會有一些適度調整。他指出，預期在2021年前美、歐、日、澳都不會升息，我國央行明年應不會有大幅升息機會。

曾慶瑞表示，今年有4大投資議題，一是持續看好ESG議題；二是把握全球景氣短期復甦；三是通膨慢慢上來，包括高收益債、REITS等，都是對抗通膨的固定收益標的；四是國際美元反彈，美債攀升、升息等因素下，美元應會跌深反彈，建議歐元、日圓逐步配置到美元。

另，根據花旗全球股市熊市檢驗指標評估，目前18個指標中，有8個出現警訊，創2009年以來新高，但仍看好股市多頭行情，法人、散戶對股票看法仍是正面。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 看好今年 花旗：把握「3好1公道」趨勢


content_text:
原標題：從「直升機」變身「鏟雪機」，成年人的家長建起「家長群」

一個紅包發出后，被群友迅速搶完，發紅包者緊接著收到了一個個祝賀，祝賀他的小孩在公司晉職。這是美國灣區一家科技公司中國員工的家長群。

身為家長，會出現在各種各樣的群里，幼兒園、中小學生家長群……但是越來越多成年人的家長建起了微信群：大學家長群、留學生家長群、公司員工家長群。

在這些「成年孩子」的家長群中，群昵稱除了誰誰的爸爸、媽媽，還有更玄妙的。那家灣區公司的家長群，群成員昵稱格式包含子女的性別、學歷、年齡及所在城市。而昵稱中表示性別的字母縮寫f（女性female）和m（男性male）還暗藏玄機——大寫字母表示已有對象，小寫字母表示仍是單身。平時群里討論的多是子女職位晉陞、工作評級和年終收入等話題。

理解父母好心但不願被監視

中青報·中青網記者加入一些留學生家長群，發現大多數群規定成員要按照子女的學校、年齡、所在城市等信息修改群昵稱。「信息互通、友愛互助，經驗交流分享」是這類群的群規關鍵詞。在群文件中，記者也發現，有不少熱心家長整理出了境外高校的基本情況、申請攻略和相關留學政策的分析。

新入群家長大多在詢問有關孩子申請學校的事宜，也有笑稱自己只是為了找個組織「抱團取暖」。在留學生家長群，家長大致可分為三類：子女正在申請學校的、已經在境外學校就讀的和孩子已經畢業的，群聊的話題包括：學校申請、子女的海外學習、生活、工作就業，等等。

雖然多數留學生在出國或出境前早已成年，但父母對子女的這份關愛和擔憂卻並未因子女年齡增長而有所減弱。

事實上，除了留學生父母有家長群之外，許多內地大學生的父母也有家長群。這些群大都由大學老師或輔導員組建，為了方便家長了解孩子的在校情況。目前本科在讀的黃秋告訴中青報·中青網記者，他的老師會定期在群里把每個學生的近期表現、學習情況、各類獎助學金名單及日常通知發給家長。

「每個學期末，老師還會把成績單直接郵寄到我家。」黃秋說，「我們從小到大都有家長群，上了大學還有。」黃秋認為，家長群雖說能讓遠在千里之外的父母第一時間掌握子女的在校情況，但作為成年人，她感覺這個群像是在『監督』自己，有一種不被信任的感覺。

黃秋的媽媽是一名小學語文教師。她告訴記者，在大學家長群里，大家熱衷於討論孩子的就業和學習問題。她坦言，孩子的學習和工作是家長心中永遠繞不過的話題。但她也認為，學校和家長可以鼓勵學生獨立思考和自主決策，在安全合理的前提下，讓他們逐漸獨立自主。

「父母永遠操不完的心」

那些想隨時掌握孩子一切，不停出現在孩子周圍的家長被稱為「直升機」家長；習慣於為孩子安排計劃，幫助孩子提前掃清成長路上障礙的家長被稱為「鏟雪機」式家長。孩子小時候，父母可以像「直升機」無時無刻不在監控，當孩子大了，這些家長想方設法變成「鏟雪機」。

針對「鏟雪機」式家長，心理諮詢師、知乎親子話題優秀答主左飛認為，一方面這些父母受傳統教育觀念影響，「兒行千里母擔憂」「無論你多大，在父母眼中都只是個孩子」都是父母良苦用心；另一方面，父母與子女長期近距離生活相處，很難察覺到子女成長過程中自我認知的變化，難以完成「家長」的角色轉換，還是以「老辦法」解決「新問題」。

「父母如果更開明一點，那雙方自然都會好受一些。但人很難擺脫慣性，我們作為子女不能站在道德制高點上要求所有父母都必須開明。」左飛舉例說，如果父母天天逼著他們相親、試圖控制他們的生活，那子女就要把父母批判一番嗎？「在家庭里，很難爭出誰對誰錯，關鍵是（父母子女）怎樣去中和、平衡這個矛盾。」

如何避免把關愛變成親子衝突的導火索，左飛建議家長可以從三個方面想辦法。一是向身邊比較開明的同齡人或者家族中德高望重的長輩尋求建議；二是尋找專業的心理諮詢師、教育專家給予幫助；三是跟子女同齡的年輕人聊聊天，說出自己的困擾，也試著去了解一下現在年輕人的想法。

左飛認為，父母加入家長群很大程度上是像家長自己所說的「抱團取暖」，但需要注意的是，如果群成員彼此間的價值觀和教育觀相似，那這樣的交流並不會帶來太多建設性的意見。「就好比你家孩子30歲不結婚，他家孩子40歲不結婚，兩家的父母交流半天，也沒擦出點思想火花，只是疊加焦慮」。

山東某高校教師李家家指出，家長不可能永遠替孩子遮風擋雨。李家家說：「過度包辦，即是控制。其實家長需要控制的不是孩子，而是那顆『永遠操不完的心』，如果放不下『家長』的角色，孩子又如何能真正長大呢？」

父母「越界」，子女怎樣應對

面對「直升機」「鏟雪機」式家長，有的年輕人默默承受，有人試圖講道理，也有人奮起「反抗」。有的反抗者一方面拒絕父母無微不至的關心，另一方面主動出擊，做家務或幫助父母解決工作上的問題，讓父母意識到自己已經能獨當一面。

90后海歸楊佳坦言自己是「反抗者」，主動出擊。在申請留學的過程中，她說服父母把選擇權給自己。她把從留學中介、有經驗的親戚朋友那裡了解到的相關信息主動告知父母，坦陳自己的想法，再與他們一起商量。她發現，「只要在大方向上不出錯，父母都會支持。」

左飛提醒，子女在「反抗」過程中，要注意把握拒絕的度，如果太過極端，可能會讓父母覺得無助。他們的擔憂和關心並不會因為子女的拒絕而消失，只是憋在心裏不表露出來。短期來看，子女獲得了自由，雙方擁有了邊界感，但長期來說，尤其是當父母年邁，會對他們的心理造成影響。

目前就讀於香港中文大學的李梓華覺得父母關心子女學習和工作尚可理解，「最奇怪的是我爸媽總覺得我沒有朋友。」李梓華說，在他辦完了申請學校的後續流程，自己本想在等開學的這段時間回家陪陪父母，卻沒想到因為回家后很少出門社交被父母念叨，「一開始我還比較耐心，聽他們給我講（道理），後面時間一長，就會忍不住吵架。」

李梓華表示，雖然父母偶爾的「越界」讓他感到困擾，但他知道他們的一番好意，都是為自己著想，因此他會有選擇地考慮並採納父母的意見。他相信，無論是將來找工作的時候，還是工作后與父母年紀相仿的同事相處，父母的意見都會是有幫助的，只不過自己現在有時還接受不了。

（文中黃秋、楊佳、李梓華等受訪者均為化名，原題為《成年人的家長建起了「家長群」》）

countries: 美國 中國 香港

title: 從「直升機」變身「鏟雪機」，成年人的家長建起「家長群」


content_text: 最近怡苓發現額頭上冒出了很多青春痘，起初她不以為意，認為是因為每天早出晚歸，熬夜而生的痘痘，過一陣子就好了，但是痘痘愈長愈多，她才趕緊抽空去看皮膚科。經醫師檢查後才發現，是因洗臉時沒有把額頭、髮際等部...

title: 台視新聞網


Distrito de Sansui impulsiona a indústria de fabricação de chapéus de bambu para aumentar renda dos moradores_portuguese.xinhuanet.com


content_text: 國內新增1例新冠肺炎境外移入病例，案1069是長期居住在印尼的台籍未滿5歲女童。疫情指揮中心發言人莊人祥也表示，我國將在6月15日前，再次收到向COVAX購買的AZ疫苗。 莊人祥先鄭重否認部分媒體「莫德納新冠疫苗最快四月底來台」的報導，指揮中心仍維持之前的說法，莫德納（Moderna）疫苗於五月才有可能來台。莊人祥強調台灣將會在6月15日前，再次取得透過COVAX購買的AZ疫苗，呼籲「民眾放心」。 今日確診的案1069是台籍未滿5歲的女童，長期居住印尼，3月21日有咳嗽情況，於印尼就醫服藥後症狀改善。3月28日與案1036印尼籍30多歲女性同行來臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時隨同案1036後送就醫，因考量女童曾有咳嗽症狀，同步進行採檢。在4月1日印尼女子檢驗確診，女童則為陰性，返家由家人照顧，並列為居家隔離對象。 指揮中心表示，考量女童由案1036長期照顧，在4月13日時衛生單位安排女童至醫院進行隔離期滿採檢，於今日確診。也將女童的照顧者延長居家隔離期間至4月27日。

countries: 台灣 印尼

events: 疫情 新冠肺炎

title: 指揮中心：6/15前將再獲COVAX配送AZ疫苗


content_text:
先不論妝容、濾鏡，其實可以從氣質上就看出女生在當媽媽前、當媽媽後有多大的改變！散發出的母愛隔著螢幕都看得到啊～

當媽媽後，我們常覺得自己膠原蛋白流失得好快，每天睡眠不足、生氣、疲憊，氣色、膚質都變差了！但事實真的是這樣嗎？妞編輯最近在媽媽妞社團中跟各位媽媽徵照，觀察一下大家當媽前、當媽後的變化。

先撇除妝容、濾鏡上的改變，妞編輯真的很喜歡各位媽媽們在成為媽媽後，氣質與韻味上的改變啊！抱著孩子的媽媽們都變得更有女人味也更成熟，五官表情也變得更柔和，面對鏡頭所露出的笑容也比較生動一點，更像是發自內心的幸福笑。

為了要追小孩、身上背大包小包、沒時間精力化妝打扮，穿著也相對變得簡單樸素，但我們對現在的改變甘之如飴～就像媽媽們講的「婚前手上蓋的是夜店的章，婚後蓋的是親子館的章」、「婚前上山下海、跑趴蹦D，婚後只能跑親子景點」。

而且妞編輯還有偷偷注意到很多媽媽在生完小孩後，幾乎都會把長髮剪短，並穿上長裙！（以前的緊身褲、熱褲咧？）其實也不意外啦～～短髮是為了方便照顧小孩，長裙則是因為那回不去的體重啊！

網友分享：「差異最大的是髮色跟服裝的顏色吧？在懷孕前頭髮會隨著心情三不五時改變顏色，高中之後就沒有黑髮過。結果懷孕後就沒再染髮，衣服也從黑白藍色系到各種繽紛的顏色都有了。那時候懷孕的時候有位長輩告訴我這個孩子是來改變我的生活、讓我過得更健康的。現在想想覺得非常認同，不喝酒、不染髮、睡眠充足、清淡飲食、天天運動，有寶寶的生活變得好養生～」

以前能露多少就露多少，但現在是能包多緊就包多緊，免得小孩突然衣服一掀、一扯要討奶！

以前化妝都很精緻，甚至愛上大紅唇、接睫毛，但現在化妝反而會嚇到小孩！弄得媽媽哭笑不得只好通通卸掉......臉上能有多素就有多素，連香水都不太敢擦！（妞編輯的真實故事）

除了外表的改變，心境上的改變更是大。以前是自己好就好，臉上、態度多少還帶有一點青澀的氣質；但成為媽媽、肩上責任變重以後，對人生觀、為人處事都和以往有完全不同的變化。

我們希望自己變得更好、成為孩子的好榜樣，也因為跟孩子長時間相處，學會享受當下，對幸福的定義也越來越簡單：不求大富大貴，只求懷裡的小寶貝開心、健康，或是在忙一整天後能吃塊雞排＋珍奶。啊嘶～這就是人間最簡單的幸福啊！

其實這樣的變化不只是發生在這幾位媽媽身上，過去也有攝影師隨機拍攝路人們當媽媽前vs當媽媽後的變化，這之間的轉變也相當明顯。不曉得你有看出來嗎？快加入《媽媽妞真心話》，跟我們一起討論吧～

Source:媽媽妞真心話

title: 當媽後真的會變成黃臉婆？網友分享「當媽前vs當媽後」的氣質變化


content_text:
文／C編

Apple AirPods Pro是很多人想入手，卻又因為價格而猶豫的3C商品，購物網站「Her和她」限時推出「Apple AirPods Pro 搭配無線充電盒」，原價7990元、特價5990元，現省2000元，如此划算，是不是心癢難耐？

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲Apple AirPods Pro 搭配無線充電盒，原價7990元、特價5990元。點我購買。

Apple AirPods Pro的H1晶片採用10個音訊核心，大大減少音訊處理的延遲，進而做到即時降噪，系統級封裝設計經過精心排列，每個零組件的擺放位置均根據人耳的形狀，強調提升舒適度、貼合度與穩定性。

▲AirPods Pro是很多人心中的夢幻逸品。（圖／pureecase IG）

AirPods Pro的設計就是希望使用者能時時刻刻貼身，所以能抗汗抗水，並具備擴大的麥克風網狀聲孔，在風大的時候，可提升通話的清晰程度，為了配戴舒適，精修細調每個細節，備有3種尺寸的耳塞套方便選擇，並締造「主動式降噪」所需的優越密合度，成就出優點數不完的入耳式耳機。

▲AirPods Pro也變成時尚配件。（圖／mauve_ppp IG）

耳機雖然能隔絕噪音，但不可能整天都沈浸在自己的世界，因此想要聽到周遭的聲音時，只要按住耳機柄的力度感測器，即可在「主動式降噪」功能和「通透模式」之間切換；所謂「通透模式」，就是外界聲音可傳進耳朵，即便戴著耳機聊天也沒問題，減少穿脫耳機的麻煩。

「Her和她」推出「Apple AirPods Pro 搭配無線充電盒」，無線充電盒可提供超過24小時的電池續航力，並且可與Q1認證的充電器相容，原價7990元、特價5990元，現省2000元，一定要趁特價入手。

▼▼▼點我搶超低價▼▼▼

▲Apple AirPods Pro 搭配無線充電盒，原價7990元、特價5990元。點我購買。

title: Apple AirPods Pro 7990元→5990元　聽音樂、講電話隨時切換好方便


content_text:
（中央社台北16日電）今彩539第110091期開獎，中獎號碼22、07、21、28、02。3星彩中獎號碼875，4星彩中獎號碼4684。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100416

title: 今彩539第110091期開獎 | 生活


content_text:
記者王超群∕台北報導

美國總統拜登好友陶德一行人訪台，蔡政府卻未安排與在野黨交流，國民黨十五日表示，民進黨政府應充分把握機會，就中共解放軍軍機大規模侵擾台灣、讓台灣有意義參與行世界衛生大會（ＷＨＡ）及新冠疫苗援助等重要議題與美方團進行實質與充分的交流，也應向社會大眾適度說明。

國民黨指出，此次蔡英文總統應充分把握機會與美方代表團進行實質與充分的交流，並向社會大眾適度說明。首先，面對近來中共解放軍軍機大規模侵擾台灣西南防空識別區（ＡＤＩＺ），並頻繁舉行針對性的軍事演訓，拜登政府除力促中國大陸停止上述的施壓作為，更曾多次鼓勵台海兩岸進行有意義對話，民進黨政府若真有緩解兩岸緊張的建議解方，應提出與美方代表團交換意見。

其次，五月將舉行ＷＨＡ，美國多年來與若干國家以口頭或書面請求世衛幹事長讓台灣有意義參與。國民黨強調，民進黨政府應確認並要求美方提出更具體的行動與協助，同時評估五月間有意義參與世衛的可能性。

再則全球新冠肺炎疫情已進入新階段，國民黨表示，當前台灣陷於疫苗明顯短缺的窘境，民進黨政府應承認疫苗政策失靈，積極與明確地向美方提出疫苗的援助需求。

國民黨期盼，如拜登政府公布的「暫行國家安全戰略指南」所示，中華民國與美國是關鍵的經濟與安全夥伴，兩國關係能在務實、互惠的基礎上穩健的發展，成為亞太地區民主、安全與繁榮的推手之一。

另，對於蔡政府未安排在野黨與訪問團交流，國民黨表示，馬英九執政時期會盡量安排訪問團拜會朝野政黨或相關智庫，但蔡英文執政之後，這樣的安排少之又少，國際社會無法接收台灣真正民意，蔡英文政府難道不需要檢討改善嗎？

至於國民黨立委陳以信受邀出席訪問團行程，國民黨表示，陳以信是以個人身分接受ＡＩＴ邀請，不是代表國民黨，民進黨故意以此類比，根本是轉移焦點、刻意誤導。

countries: 美國 中華民國 中國 台灣

people: 蔡英文 馬英九 陳以信

title: 美團來訪 國民黨：蔡應安排在野與外賓交流 | 中華日報


content_text:
聶德權（左）指接種要趁早。圖為他與陳肇始（右）出席接種疫苗新安排記者會。香港文匯報記者攝

新冠疫苗接種計劃最後召集！特區政府昨日宣布進一步放寬疫苗接種年齡至16歲或以上，額外新增約108萬人口，由於復必泰疫苗有使用期限，全港社區疫苗接種中心將於9月底停止運作，市民如欲接種復必泰疫苗，必須預約在今年8月底前接種首劑。公務員事務局局長聶德權表示，“接種就要趁早，否則有可能出現復必泰疫苗，過了保存期仍未使用、需要報廢，後期出現一窩蜂預約接種，而未能及時接種的情況。”

特區政府昨日下午就放寬疫苗接種年齡會見傳媒。統籌接種計劃的聶德權表示，本港自2月26日實施疫苗接種計劃以來，已有逾64萬市民接種第一劑疫苗，在16歲或以上人口中占比9.7%。為增加疫苗接種比率，加快恢復經濟活動，政府將擴大接種年齡組別至16歲或以上人士，涉及約108萬人，使整個計劃共涵蓋約650萬人，占全港人口88%。

復必泰中心9月停止運作

他宣布，社區疫苗接種中心將於9月底停止運作。他解釋，復必泰疫苗保存期只有半年，經過藥廠檢驗及運輸抵港後，僅能在低溫下保存三四個月，解凍後亦只能保存最多五天。考慮到上述局限及避免疫苗浪費，故決定於9月底結束復必泰接種中心運作。

至於科興疫苗，由於其保存期較長，政府會在疫苗接種中心停止運作後，繼續透過逾1,600名私家醫生，及醫管局普通科門診診所提供接種。

聶德權表示，疫苗接種計劃目標只有一個，就是讓香港盡快走出疫境，“我相信大家都受夠一波又一波的疫情起伏，如果我們沒有足夠的防疫屏障，當我們重新開放出行、重啟經濟活動，再度爆疫，我們是否又要關閉所有處所，又停頓幾個月，這樣不斷地輪回？我相信大家都受夠了。當全球都加速接種，我們有能力有空間，應該要盡早接種，接種疫苗是最好的防疫屏障。”

24人“打錯針”？系統需堵漏

早前有24名市民被發現“打錯針”，他們預約登記與實際接種的疫苗不同。聶德權表示，調查發現當中17人是自己改變選項，6人是弄錯地址，余下一人有待了解。事件反映預約系統存在漏洞，目前已改進，最新發出的預約短信中會以S或B字母，區分兩種疫苗。

政府擬推動實施“疫苗氣泡”，若食肆員工和顧客都已接種疫苗，可放寬堂食人數及時間限制。但16歲以下或因健康問題而未能接種疫苗的人士是否無法受惠，亦有食肆要求全體雇員打針，不接種者或會被迫停工。食物及衛生局局長陳肇始回應表示，對上述無法接種人士，食肆將有特別安排，食環署本周內會與飲食業界商討執行細節，強調政府無意要雇主逼雇員接種疫苗。

陳肇始：年內無第三款疫苗

陳肇始重申，愈多市民愈早接種疫苗，社會就愈快回復正常運作，社交及經濟活動亦可以愈快重啟，相信市民不希望反覆收緊社交距離措施，或關停本地行業，“大家實在無必要再等(接種疫苗)。”她表示，如果本港疫苗接種率提升，其他地區亦有較大機會對已接種的港人，減少甚至免除入境檢疫期。

她表示，今年內不會有第三款新冠疫苗到港。雖然政府早前已與阿斯利康藥廠簽訂協議，但本港目前疫苗充足，為避免在全球疫苗短缺下造成浪費，毋須安排於今年到港，但會考慮於下年年初采購新一代疫苗。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

things: 經濟 防疫

title: 港新冠疫苗接種年齡再降 16歲都打得


content_text:
圖為位於紅磡海底隧道港島出入口的“國家安全·護我家園”大型廣告牌。中新社記者 張煒 攝

香港新聞網4月16日電 中央港澳工作領導小組辦公室、國務院港澳事務辦公室4月16日在“求是網”發表文章《完善香港選舉制度 落實“愛國者治港” 確保“一國兩制”實踐行穩致遠》，直指前年在港發生的“修例風波”是一場港版“顏色革命”；文章同時批評有區議員濫用職權，將區議會變成宣揚“港獨”思想、進行顛覆活動的平台。文章指出，反中亂港勢力及其背後支持的外部勢力是“一國兩制”事業的最大威脅，是香港繁榮穩定的最大禍害。

文章以“完善香港選舉制度 落實‘愛國者治港’ 確保‘一國兩制’實踐行穩致遠”為題，當中指出，2019年“修例風波”期間，“港獨”猖獗、“黑暴”肆虐、“攬炒”橫行，各種激進破壞活動肆無忌憚，外國勢力指手畫腳、深度干預，導致香港陷入動亂。“修例風波”實質上是一場港版“顏色革命”，反中亂港勢力及其背後支持的外部勢力不僅是要奪取香港管治權，搞亂香港，而且企圖搞亂內地，顛覆中國共產黨的領導和中國特色社會主義制度，阻撓中華民族復興的進程。

文章還點名提到，中央堅定支持香港特區政府依法追究黎智英、戴耀廷、黃之鋒等反中亂港骨干分子的犯罪行為，在教育、傳媒等領域推進撥亂反正工作。

談及前年11月的第6屆區議會選舉時，文章批評反中亂港勢力借助舞弊、暴力、脅迫、恐嚇等手段影響選情，在奪取區議會多數席位後，更加肆意妄為，把基本法明文規定的作為非政權性組織的區議會，變為煽動對抗、大搞政治操弄的高度政治化組織，一些人甚至濫用職權，將區議會變成宣揚“港獨”思想、進行顛覆活動的平台。

文章直斥反中亂港勢力無視香港國安法的規定，非法組織所謂“初選”，公然宣稱“真攬炒十步曲”，妄圖控制立法會和行政長官選委會，進而實現以“禍國亂港”為目的的奪權計劃。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 中國

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 新社 復興

title: 港澳辦指修例風波為“顏色革命” 區議會淪顛覆平台


content_text:
展示服飾吸納復古元素。

廣州日報訊 （全媒體記者劉暢 通訊員影兒攝影報導）2021深圳時裝周正在火熱進行中。記者昨天獲悉，誕生於1996年的中國第一代女裝品牌YINER音兒以「壹玖玖陸」為主題，在深圳時裝周主場地歡樂海岸椰林沙灘A館發佈了2021秋冬服飾系列。緊接著，XII BASKET十二籃最新一季秋冬時裝發佈正式亮相。

現場，伴隨年代感十足的音樂旋律響起，復古舞會效果的交錯燈光，品牌摯友曾黎身著YINER音兒黑色波點長裙以復古畫報中時髦女郎的經典造型首先亮相，讓現場觀眾的身心都不自覺跟隨她的步伐舞動起來，也拉開了三個系列新品發佈的序幕——紅黑白系列，大面積使用波爾卡圓點，越是經典越有生命力；巧妙運用充滿女人味和少女心的粉橘色，則彰顯俏麗與優雅。選用羊絨羊毛、皮革、真絲、桑蠶絲等面料保留舒適，加以褶皺、印花、亮片、金屬的點綴，進行更立體質感化的改良；象徵希望的綠色系列，立體寬肩、性感大方領、大寬皮腰帶、氣質三角巾，極富時代氣息。

title: 深圳時裝周發佈「復古風」服飾


content_text:
【大纪元2021年04月16日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）对于中国共产党不承认中华民国存在的事实，学者曾建元向台湾境内“失败主义”份子喊话，不要对共产党统治下的统一存有幻想，对中共曲解中华民国历史，国民党必须捍卫与澄清，盼国民党更重视台湾人想法与意志，恢复国民党党魂，重新拾回“反共”大旗。

香港部分历史教材近期将“中华民国政府迁台”改为“中国国民党迁台”，中共国台办发言人马晓光14日声称，国民党内战失败退居台湾，从此丧失代表全中国合法政府的地位，这是不争的历史事实；对于中华民国宪法仍在实施，马晓光强调，国际共识就是事实，不因个人立场改变。

基于爱国 中国人误信共产党曾建元指出，国台办言下之意是说，中国人“选择”共产党，中共具有统治中国的合法与正当性。乍听有其道理，不过回顾当时时空背景，二战后的中国纷乱，国民党被党内被地下共党渗透严重，失去民心；共产党打着革命、新中国口号的“美好愿景”确实迷惑很多人。

当时“大部分中国人、包括台湾人（台湾也有地下共产党员）都没看清共产党是无神论，独尊个人崇拜、反民主、反传统的政党”曾建元说。

曾建元说，1957年中共发动“反右”斗争、镇压反革命等各种政治运动，大量屠杀“中华民国”政府的国民党官员，以及中华民国军人，还有当时未跟随蒋中正来台的国民党知识份子。“这些国民党人在中共发动的政治运动里，被整治批斗、屠杀镇压”。例如当时投共的三位杰出的国民党上将张治中、唐生智、黄绍竑，最终遭迫害，在文革中死去，中华民国当时培养出的一代枭雄、科学家、有识之士都被中共建政后的反革命运动中被铲除殆尽，“无一幸免”下场凄惨，令人不胜唏嘘。

中共给了中国人民改革希望，却在1949年，在大陆成立了中华人民共和国后，背叛了其揭橥的理想、背叛革命、背叛中国人民的期待。

以史为鉴，如今2021年是中共建党百年，回顾共产党在中国出现的这100年，中国人要清醒反思、看看当初“共产党是如何背叛人民？背叛当初承诺的理想？”让人民期望落空“这样的共产党还可信吗？”

关于谁能代表中国政权？曾建元认为，如果现在中共要声称自己合法代表中国，那么请检视1949年时，它是如何承诺中国人的？如何制造中国人的苦难的？如果没有共产党，或许现在的中国更加富强受国际敬重。“中国不需要被代表，人民才能决定要什么样的国家，任何政党都必须尊重人民的意志与选择”不过众所周知，中国人没有选择权。

两岸分治对比曾建元说，1949年，国民党退居台湾，不代表中华民国政府就不存在，中华民国存在是国际法事实，“共产党谎话说多了，睁眼说瞎话，对这些事实视而不见”；况且两岸分治以来，制度对比，中华民国在台湾实施宪法、推行民主制度，成为亚洲首屈一指的民主典范、华人民主的灯塔，台湾的存在也推促着中国走向更开放、对人民更好的政治制度。

曾建元强调，两岸谈判必须在尊重台湾人民意志及维护主权两大前提下对等进行，“中共如果不承认中华民国存在，那两岸也没什么好谈了！”

曾建元认为，两岸制度差异，恰恰是不能统一的障碍，台湾人不认同专制，台湾人有政治选择，对于台湾内部，有一些“失败主义者”，认为中共崛起、中国市场庞大，却忽视台湾自由民主与透明的制度优势，希望他们能看清，不要对共产党统治下的统一存有幻想，对中共曲解中华民国历史，国民党必须捍卫与澄清，期盼国民党更重视台湾人想法与意志，恢复国民党党魂，重新拾回“反共”大旗。

责任编辑：吕美琪

journalist: 李怡欣台湾台北

countries: 香港 中国

title: 台学者：盼国民党重拾反共大旗


content_text:
▲透過生活中的一些小舉動，可以看出對方是否對你有好感。（圖／pixabay）

生活中心／綜合報導

如何知道對方對你有沒有好感？其實可以透過日常生活中的一些小舉動，來推測對方是否對你有意思！根據《星座好朋友》分析，當你發現12星座有這4個小動作，其實就代表他對你是很有好感的，到底有哪些舉動呢？一起來看看！

偷偷瞄著你代表星座：巨蟹座、天蠍座、雙魚座

害羞的水象星座，就算他們對你很有好感，也不敢主動表白。他們的喜歡總是比較默默，會先觀察你的一舉一動，時常偷偷的看著你，只要能夠默默對你好，他們就感到心滿意足。當你發現他們總是一直偷偷關注你，偶爾也會對你釋出關心，那其實就說明了他們對你是很感興趣的，只是還不敢太主動罷了。

很想了解你代表星座：金牛座、處女座、魔羯座

土象星座的人對待感情很被動，他們也是屬於觀察型的，喜歡一個人會先默默觀察，先打聽清楚你的底細，再決定什麼時候展開行動。如果是讓他們不感興趣的人，他們是絕對不會想花時間去打聽對方喜好的，因為對他們來說，你一點都不重要。所以如果你發現他們總是對你的一切很感興趣，會想主動去了解你的喜好，那就代表他們對你很有好感。

▲牡羊座、獅子座與射手座對於有好感的對象很主動，會約對方一起出去玩。（圖／Pexels）

主動約你出去代表星座：牡羊座、獅子座、射手座

熱情的火象星座，對他們來說喜歡就是要速戰速決，不要拖著曖昧太久，喜歡就要大膽示愛。所以他們會對喜歡的人很主動，會頻繁地出現在你的身邊，簡直就像你的跟屁蟲一樣。他們會主動約你出去，然後一直不斷地黏在你身邊，無非就是希望你可以只屬於他，這樣熱情的示愛，就是他們很喜歡你的暗示。

時常找你聊天代表星座：雙子座、天秤座、水瓶座

風象星座的人很注重交流，他們跟大家的相處都可以很融洽，可是對於不在乎的人，他們是不會主動去找對方聊天的。他們唯獨對於感興趣的人會非常主動，因為想要更加了解你，也想跟你有多點話題可以聊，所以他們都會主動開話題。如果你發現他們總是常常找你聊天，就算你已經不想聊了，他們還是很樂於和你分享自己的日常，那其實就說明了他們真的很喜歡你！

title: 從小舉動看出他對你有意思！　「12星座」對你有好感時會這樣表示


content_text: 中評社香港4月16日電（記者 沈而忱）4月15日，香港“全民國家安全教育日2021”開幕禮暨主題講座在香港會展中心舉行。中央人民政府駐香港特別行政區維護國家安全公署署長鄭雁雄任主禮嘉賓並首度公開發言。鄭雁雄指出，“一國兩制”的根本宗旨是維護國家主權、安全、發展利益，保持香港長期繁榮穩定。要確保“一國兩制”行穩致遠，必須始終堅持“愛國者治港”。完善香港選舉制度是維護香港特區政治穩定和政權安全的治本之策，必將轉化為香港維護國家安全的治理效能，結束挑戰香港特區憲制秩序的種種亂象，營造出國家安全常態化的法治環境，不斷提升廣大市民獲得感、幸福感、安全感。 鄭雁雄強調，《香港國安法》是香港維護國家安全的法律保障，也是區分是不是“愛國者”的法律依據，遵守《香港國安法》是“愛國者”的基本標準，也是人人必須盡到的基本責任。 以下為致辭全文： 各位來賓： 大家上午好！ 非常高興出席“全民國家安全教育日2021”活動開幕典禮。我謹代表中央人民政府駐香港特別行政區維護國家安全公署，向“全民國家安全教育日2021”活動的成功舉辦，表示衷心祝賀；向出席活動的各位領導和嘉賓，表示誠摯的問候！ 《香港國安法》刊憲實施、特區國安委和駐港國安公署成立以來，香港人心思定，社會生活恢復正常。在此，我要代表駐港國安公署衷心感謝大家的理解和支持！ 我要特別感謝特區管治團隊，在林鄭月娥行政長官的帶領下，特區國安委及各組成部門尤其是紀律部隊，忠誠勇毅、公正執法，打擊罪惡、服務社會，推動香港實現由亂及治的重大轉變，你們真正是香港維護國家安全、維護繁榮穩定的守護神。

journalist: 沈而忱

title: 鄭雁雄首公開發言：為“一國兩制”兜住底線


content_text: 影響廣東沿岸的偏東氣流正逐漸緩和。晚上8時，強烈熱帶風暴舒力基集結在馬尼拉之東南偏東約1,720公里，預料向西北偏西移動，時速約10公里，大致移向菲律賓以東海域，並逐漸增強。天文台於今晚(15日)11時錄得氣溫攝氏22度，相對濕度95%，本港晚上多雲，有幾陣驟雨，明日稍後驟雨較為頻密，氣溫介乎21至24度。吹和緩東風，初時離岸風勢清勁。周六大致多雲，初時驟雨較為頻密，下周初至中期天色好轉，日間乾燥。

title: 晚間多雲驟雨漸密 明日氣溫低見21°C


content_text: 旺角夜場林立的大廈有劏房發生火警。昨日(15日)晚上10時許，警方接獲多名市民報案，指砵蘭街109號偉華商業大廈7樓一間劏房起火，10多名住客慌忙落樓疏散，有女住客危急下僅穿浴泡跑落樓，另有約8名住客跑上天台逃生。消防接報趕至登樓撲救，並架起雲梯於起火單位上一層搜索，消防員救出姓吳(30歲)男戶主，他因吸入濃煙昏迷，經治理後回復清醒並送院救治；消防員同時救出2貓1狗，惜已被證實死亡，屍體交回主人善後，有死去貓狗的主人神情哀傷，用白布包裹好寵物遺體，再隨後處理。

title: 砵蘭街劏房男燃香燭焚宅 3貓狗葬身火場