content_text:
2021-04-14

牡羊座

購物運較好的一天。

整體運：★★★☆☆

愛情需要兩個人共同經營，夫妻在溝通時意見不合的機率高，需要你先做出讓步，才不會發生劇烈的爭執。喜愛購物的人今天是不錯的好機會，許多幸運的事情正在向你招手呢！此外，亮麗的打扮也能為好運加分哦！

愛情運：★★☆☆☆

有隨波逐流或是被動等待的傾向，很難遇到不請自來的好緣份，還易錯過良緣。

事業運：★★★☆☆

合理的安排作息時間，不要安排太多的娛樂活動，過度的玩樂會讓你失去工作的激情。

財運：★★★★☆

財運佳，四處充滿商機，適合運用口才開發財源，進帳豐厚。

貴人星座：獅子座

幸運數字：4

吉時吉色：15:00-16:00雪花銀

開運方位：東南方向

金牛座

期待值不宜過高哦！

整體運：★★☆☆☆

今天會有小驚喜哦！最好是不動聲色，等待反而會令你嘗到更甜蜜的幸福感覺；偏財運不濟，難有錢財進帳，不如轉攻為守，這樣財運才有突破；不懂活躍氣氛不要緊，不過當同事們聊天的時候還是要適當給予回應才好。

愛情運：★★★☆☆

對愛情顯得照顧不周，心思更多的是放在事業上，對錢財的規劃更有興趣。

事業運：★★★☆☆

情緒不錯，對人對事都特別寬容，不過，工作容易鬆懈，應有所拿捏才好。

財運：★★☆☆☆

在投資上投機心不宜太重，小心被套牢哦。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：5

吉時吉色：10:00-11:00薰衣草紫

開運方位：正西方向

雙子座

財運佳，投資易有收穫。

整體運：★★★★★

今天容易有不錯的收入，特別是與人合作的事務，容易看到成效，收益不錯。偏財運也很旺盛，可以玩玩樂透試試手氣。今天少有時間談情說愛，會把心思投入到工作當中，動力很強，易有成就感。

愛情運：★★★★☆

今日是談情說愛的好日子，想要團隊活動或是單獨約會，都很不錯咧！

事業運：★★★★☆

今天是事業忙碌的一天！這會讓你感到辛苦喔，可是辛苦中能得到快樂的成就感。

財運：★★★★★

今日充滿了消費的慾望，那就花點錢來滿足內心的消費慾望囉！比較幸運的是，今日眼光不錯，容易選到物超所值的好東西。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：3

吉時吉色：18:00-20:00辣椒紅

開運方位：正南方向

巨蟹座

今天不宜行動，以靜制動為上策。

整體運：★☆☆☆☆

今天愛情運弱，感覺沒什麼激情，不宜表白。財運方面，今天的花費過大，有點入不敷出的感覺。工作上有不錯的表現機會，但在表現上欠缺方法，想法、意見要獲得上司認同頗為費勁。

愛情運：★☆☆☆☆

今日你處理疑難雜症的能力較差，遇到爭執時不要急著解釋，先認錯、息事寧人比較要緊。

事業運：★★★☆☆

工作方面運勢平穩，也有晉升的機會，不過，也容易招人眼紅，要注意處理好人際關係。

財運：★☆☆☆☆

金錢上不太如意，得失心重，不要輕易嘗試高風險的金錢活動。

貴人星座：金牛座

幸運數字：8

吉時吉色：16:00-18:00金桔綠

開運方位：東南方向

獅子座

不畏懼失去，才易有所得。

整體運：★★★★☆

愛情運勢達到最高點，你喜歡的對象其實也在關注你。記住：放下不快樂，才能在生活中重新找到快樂！失去學習興趣的學生，在老師及同學的幫助下，有了重新認識自己的機會，繼而再次燃起希望。

愛情運：★★★★★

愛情運非常旺，適合扮演主動者的角色。想要告白，就要把握今日的良機；戀愛中人，不妨主動的安排該去哪兒約會。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，做點例行公事吧！下午時刻容易感到力不從心，那就把腳步放緩，不要把自己逼得太緊了。

財運：★★★☆☆

慾望多的一天，對於物質的企圖心特強，相對的賭性也會增強，花錢也特別的大手筆咧！

貴人星座：天蠍座

幸運數字：4

吉時吉色：19:00-20:00和闐玉白

開運方位：東北方向

處女座

對方的神秘感讓你很著迷。

整體運：★★★☆☆

單身者易受獨來獨往型的異性吸引，不如先把好感藏在心裡，這樣反而有益於感情的培養。事業上有重操舊業的好時機，發展趨勢良好。求職者易從眾多求職者中脫穎而出，得到期待已久的工作機會。

愛情運：★★★★☆

戀情在不斷升溫，對情人有依賴感，甜蜜溫馨，若能適當地分開一下，愛會更濃烈喔！

事業運：★★★☆☆

在高難度的工作中有表現的機會，但你易產生退縮的念頭。別把機會當風險，應把握好大方向就趕快行動，以免錯過機會。

財運：★★☆☆☆

今日有花錢的衝動，花錢也有不計成本的傾向，要注意仔細評估，免得買到不好的物品！

貴人星座：金牛座

幸運數字：3

吉時吉色：08:00-10:00秋葵綠

開運方位：東北方向

天秤座

機會暗藏在小事之中。

整體運：★★★☆☆

今天黃昏之時很適合約心儀的異性共進晚餐，彼此能暢所欲言，吃得也很開心；財運不錯，參加購物抽獎之類的活動，獲獎機率很高；工作上前期遺留下來的問題，都堆積到今天處理，讓你手忙腳亂。

愛情運：★★★☆☆

已婚者感情上雖然偶爾會有一些爭執，但不會影響彼此的感情！

事業運：★★☆☆☆

職場恐有小人在背後作梗，與同事合作公事時，最好制定詳細計劃以及完成時間明細表，步步跟進，以防遺漏。

財運：★★★★☆

財運不錯，是投資的好時機。有投資打算者不妨與有經驗的人士討論評估一番，容易獲利！

貴人星座：金牛座

幸運數字：1

吉時吉色：06:00-07:00芙蓉晶粉

開運方位：東北方向

天蠍座

需主動向外尋求錢財機會。

整體運：★★★★☆

顯得慵懶，有好吃懶做的傾向，待在家裡易與另一半起衝突，家中難得安寧。出門走動走動，了解市場消息，會讓你有意外收穫，有機會從一句不起眼的廣告詞中發現商機。晚上有機會與好友聚會，獲得各種資訊。

愛情運：★★★☆☆

今日會有不錯的愛情運，異性緣很好，會有不少異性主動找你搭訕。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，心態上略顯叛逆，討厭別人差遣，要多留意自己的態度，免得一不小心就跟上司槓上囉！

財運：★★★★☆

財運還不錯，有小額的暗財、偏財運，適合藏私房錢，有利裝窮。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：2

吉時吉色：11:00-12:00杜鵑粉

開運方位：正東方向

射手座

運勢較差，情緒混亂的一天。

整體運：★★☆☆☆

工作上會遇到棘手的問題，易引起暴躁的脾氣，難以冷靜下來。可以聽聽音樂，做幾個深呼吸，盡量放鬆心情，才能找到問題的原因。財運較差，捏緊荷包免得無法控制購物的衝動，致使錢財不知不覺流失。

愛情運：★★★☆☆

倘若兩個人在一起覺得有點黏膩了，可以適當分開一段時間，會有小別勝新婚的喜悅喔！

事業運：★★☆☆☆

有些以自我為中心，聽不進其他人的意見，這樣的態度會讓你的工作很難完成進度。

財運：★★☆☆☆

財運不太好，注意入不敷出，寅吃卯糧。

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：19:00-20:00水晶紫

開運方位：正東方向

摩羯座

留心說話語氣，平和表達。

整體運：★★★☆☆

今天愛情運不錯，相約戀人一起看場愛情電影，或者去河畔吹吹風，都是不錯的選擇。財運方面比較平常，沒有什麼特別的變動。工作中易與同事起口舌之爭，需注意自己的言行，一些無謂的爭執能免則免。

愛情運：★★★★☆

適合表白的日子。暗戀者可大膽說出你的愛，容易獲得滿意的回應！

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，有點悶悶不樂的感覺，不太想工作卻偏偏有一堆事情要忙，聽點音樂會許能稍加改善！

財運：★★★☆☆

賺錢機會有限，還是務實一點，別做白日夢唷！

貴人星座：天蠍座

幸運數字：1

吉時吉色：14:00-16:00遠洋藍

開運方位：東北方向

水瓶座

容易因金錢煩惱的一天。

整體運：★★☆☆☆

不必擔憂暫時的周轉不靈，可以向親友求助來解決燃眉之急。工作進展還算順利，不過還是需要提高效率，若延誤進程會讓你難以應付。在家待著時，注意室內的通風透氣，對身體健康有利。

愛情運：★★☆☆☆

對另一半的愛要用言語和行動表達出來，你的誠意會令對方很感動喔！

事業運：★★★☆☆

偶爾聽取他人的意見，對你往後的工作才會有幫助。

財運：★★☆☆☆

頻頻轉變賺錢方式，略顯欠缺長期眼光。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：8

吉時吉色：06:00-08:00珍珠白

開運方位：正東方向

雙魚座

很有衝勁，積極進取。

整體運：★★★★☆

今天在工作上很有成就感，自己的構想得到老闆的肯定，獲得同事羨慕的眼光。單身者的信心不是很足，宜多與異性交流，培養自己的自信心，有助於覓到桃花。偏財運不錯，抽獎、樂透等都可以試試，會有意外收穫。

愛情運：★★★☆☆

關心對方固然是好事，如果管太緊，會令對方吃不消喔！

事業運：★★★★★

事業運很不錯，企圖心也旺盛，對事物充滿鬥志與熱忱，是表現個人專業以及優勢的好機會。

財運：★★★★☆

投資和儲蓄兼顧，金錢為你帶來快樂，也為你帶來成就感和生活上的安全感。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：3

吉時吉色：22:00-23:00硃砂紅

開運方位：西南方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／天蠍留意自己的態度   廣告詞現商機


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月14日訊】4月14日全球天氣預報

title: 4月14日全球天氣預報


content_text: 日股下跌，日經指數最多跌184點，低見29567點。半日跌幅收窄至101點，報29649點，跌幅0.34%。

title: 日股半日跌101點


content_text: 雲林縣政府於4月7日召開不動產評價委員會，審議通過針對高齡者、身障者及公寓大廈使用之電梯，免加徵房屋稅，並自110年7月起實施，鄉親將於111年5月開徵的房屋稅單有感減稅，受惠戶數將近1萬5千戶。縣長張麗善表示、「雲林電梯 免稅上場」雲縣已進入高齡化社會，65歲以上的高齡鄉親日漸增加，占全縣總鄉親人數的19.1%，是全國第2高。面對高齡化的雲林，縣府重視並積極推動「高齡友善環境」，除了持續關注長期照顧需求之外，在老人居住的照護上，也致力於稅負的減輕。 張麗善指出，「電梯」對於老年人或行動不便者而言，是交通工具的延伸，更是生活必需的設備、對電梯免稅除了減輕租稅負擔，也是推動「高齡友善城市」政策的一環，同時期待透過減稅，鼓勵還沒有安裝電梯，為高齡者或身障者居住之便，加裝電梯使用，以提升鄉親的生活品質。 張麗善再表示，通過免稅的電梯，分為兩種，第一，公寓大廈的電梯，因為是生活必需的設備，無條件全部免加徵房屋稅；第二，透天厝的電梯，只要有年滿65歲以上的高齡者或身心障礙者居住，且戶籍設在電梯所在的房屋，經過申請核准以後即可免稅。 稅務局長張永靖說明，雲林縣的房屋如果加裝電梯，原本要依電梯規格加徵房屋稅，現在把電梯免稅之後，假設以電梯的課稅年限17年估算，公寓大廈平均每年每戶可少繳440元的房屋稅，17年總共少繳7,480元，受惠戶數約1萬4,300戶；透天厝平均每年每戶可少繳1,574元的房屋稅，17年總共少繳2萬6,758元，受惠戶數約400戶。 張永靖進一步強調，稅務局重視服務，不斷創新，近半年來推出包含：「不動產移轉一站式服務」、「網路申報土地增值稅2天內快速發單」、「主動對低收入戶的房屋續免房屋稅」及「草嶺遠距視訊」等創新服務工作，以照顧低收入戶及偏遠地區的鄉親之外，此次，再推出「電梯免稅」，希望更進一步落實照顧高齡者及行動不便者的居住權益。 稅務局提醒，針對已安裝電梯的透天厝稅務局會寄發通知，輔導鄉親申請免稅，符合條件的鄉親，記得要向稅務局提出申請。有任何疑問，可撥打免費服務電話(斗六總局0800-55-6969、虎尾分局0800-56-6969、北港分局0800-78-6969)洽詢。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林縣 虎尾 斗六 永靖 北港

title: 減稅有感 雲林縣電梯免房屋稅7月上路


content_text:
立法院的遷建案討論多年，曾經評估華山和空總，但是沒有下文。院長游錫堃宣布，要組成未來國會願景規劃諮詢委員會，找21位各領域專家來進行遷建工程的前期幕僚作業，提供未來要進行正式討論的基礎。而目前的立委提案，地點包含了中正紀念堂、成功嶺、和宜蘭等7個地點。

立法院遷建案至今已討論20多年，過去曾評估華山、空總，甚至南下到台中，卻總是無疾而終。立法院現址是向台北市政府承租，被批評空間太小，但難以改建。像是行政大樓是市定古蹟、議場屬於歷史建築，整建有難度，還常成為民眾抗議陳情的地點。國會在全面改選後歷經4任立法院長，都喊過國會遷建，立法院長游錫堃展現企圖心，宣布將組「未來國會願景規劃諮詢委員會」，獲得在野黨支持。

國民黨立委林為洲表態，「支持，確實需要改建，那這個台北恐怕還是比較最方便，因為行政機關官員都常常要來立法院備詢。」

委員會共有21名成員，除院長游錫堃、副院長蔡其昌及秘書長林志嘉外，也涵蓋都市計畫專長、政治或國會研究專長等18位各領域專家參與。目前立院收到提案遷址地點，以台北為首，包括中正紀念堂、台北看守所、南港區202兵工廠、聯勤司令部，中南部則有成功嶺、高鐵彰化車站特定區，也有人提議遷建宜蘭。有中部立委認為，成功嶺可發展成國會山莊，南北往來的交通問題也有配套措施。

民進黨立委張廖萬堅指出，「未來只要蓋一條快速道路直接前往這個成功嶺，大概不用5分鐘就到了，它有一些交通各方面的優勢，那將來從高雄上來或從台北下來，坐高鐵都在一個鐘頭內就可以達到了。」

立法院適合的落腳地點，目前尚未定案，游錫堃表示，期待透過諮詢委員會集思廣益、獲得多元意見與資訊，進行前期幕僚作業，提供未來國會遷建委員會正式討論的基礎。

people: 游錫堃 蔡其昌 林為洲 張廖萬堅 林志嘉

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 中正 南港區 宜蘭 成功

title: 立院遷建案討論20餘年 游錫堃宣布組成諮詢委員會


content_text:
金管會指出，因為年輕股民和法人客戶大舉湧入股市，帶動證券商市占率節節攀升，雖然元大證券穩居龍頭券商，但是第二名的凱基證券市占增加最多。

據統計，截至今 (2021) 年第 1 季，市占率前五大券商分別為：元大證券市占率為 12.43%、凱基證券 9.7%、富邦證券 5.55%、摩根大通 4.52%、美林證券 4.44%。

以成長幅度來看，凱基證去年首季市占率為 7.83%，今年首季為 9.7%，增加 1.87 個百分點，成長居冠。

後續依序是國泰證增加 0.93 個百分點、摩根大通證增加 0.79 個百分點、元大證增加 0.56 個百分點、富邦證券成長 0.52 個百分點。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 年輕股民、法人大戶搶進 凱基證市占增速居冠進逼龍頭 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
王品（2727）去年股東會紀念品，大手筆祭出2,200元餐券，成為焦點話題，感謝股東相挺，疫情期間營運有撐，王品今年宣布再加碼，「今天買王品，月月吃王品」，只要成為王品股東，月月都送168元抵用券，加上200元現金抵用券和300元王品嚴選折抵券，「王品股東大禮包」三重好禮總值2,516元，2021年好康更誘人。

王品集團感謝股東支持，讓「股東變鐵粉」，自2018年開始發送股東會紀念品，從2018年的75折優惠券、2019年500元抵用券、2020年「翻倍再翻倍」的2,200元抵用券，到今年總值2,516元「王品股東大禮包」，誠意十足，躋身網友票選最夯「10大股東會紀念品」。除了紀念品受關注，投資人對王品未來營運更是深具信心，從2020／3／31到2021／3／31日，一年之間，王品集團股價從63.9元漲到183.5元、成長1.87倍，是2020年投報率最高、成長最亮眼的餐飲股。除了透過紀念品「月月吃王品」享受優惠，股價增值也讓投資人可以「月月吃王品」不手軟。

今年「王品股東大禮包」包含三款優惠券，第一種是價值200元的紙本抵用券，將會隨著開會通知單一併寄發給股東。另外兩款優惠券，將透過「王品瘋美食」APP派發，加入會員後就可順利領取，包含每月168元抵用券共12張（每月限用一張），以及王品集團電商平台「王品嚴選」100元抵用券3張。三重優惠券總值2,516元，以目前王品股東人數約2.2萬人計算，這次發出的紀念品價值超過5,500萬元。

王品股東優惠券除了月月用，還能店店用、人人用！從平價的12MINI、石二鍋到高價的王品牛排、THE WANG，王品集團全台22個品牌、285家門店皆可使用。配合「王品瘋美食」APP的完整功能，票券不僅能轉贈分享給親朋好友，折扣後用餐金額還可累積回饋點數，以王品集團3%+10家銀行信用卡最高回饋5%計算，點數回饋最高8%，下次消費一點可折抵一元。

王品集團表示，所有股東皆可領取紀念品，同時提醒持股未滿1,000股的股東，需親自出席股東會或參加電子投票後才能領取。王品集團股東會今年預計於6月29日舉行，4月30日停止過戶。

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／即時報導

title: 王品股東會紀念品再加碼 花185元買1股現賺2516元


content_text:
▲羅力。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將14日下午6點35分在台南球場交手統一7-ELEVEn獅隊，雙方都派出洋投掛帥先發，富邦羅力（Mike Loree）交鋒統一布雷克（Brock Dykxhoorn），富邦近期對統一3連敗，統一近況2連勝、對戰富邦3連勝、台南球場4連勝、主場4連勝，兩隊目前戰績11勝9敗並列龍頭，今天贏球一方將會獨居領先。

羅力本季4場先發，戰績2勝1敗，26局被擊出20支安打，包括1支全壘打，19次三振，5次四死球，防禦率2.77，WHIP值0.85，今年碰過統一3場，戰績1勝1敗，對戰防禦率3.15，對戰被打擊率0.178，曾被郭阜林敲過全壘打。

布雷克本季4場先發，戰績2勝1敗，26局被敲20支安打，包含2發全壘打，19次三振，9次四死球，防禦率2.77，WHIP值1.08，今年遭遇富邦1場，先發6局被敲5安，包括高國輝一發全壘打，投出9次三振，3次四壞球，失掉3分自責分，最後獲得勝投。

title: 富邦、統一龍頭之爭　羅力強碰布雷克


content_text:
微星商務筆電 MSI Summit E15 深度評測：外在沉穩內斂，內在蘊涵強悍效能的「羊皮狼」來了！  提到 MSI 這個品牌總讓人直覺聯想到各式各樣的電競筆電，但實際上 MSI 近幾年也致力於開發不同取向的產品線，除了為創作者量身打造的「Creator 創作者筆電」，也進一步把觸角延伸至商務與生產力應用領域，將全新的 Summit 系列和原本的 Prestige、Modern 系列整合，打造出符合商務人士與專業工作者需求的筆電。

MSI 「商務與生產力」系列筆電在外觀風格上，延續自家多款電競筆電令人印象深刻的「跨界商務」思維，設計力求簡潔、沉穩，沒有太過浮誇的裝飾，以鋁合金打造纖薄、高質感機身，並強調耐用與安全兼具的可靠性，完全符合商務人士的日常工作所需。

而全新的 MSI Summit 系列更是其中定位頂尖商務旗艦之作，也體現 MSI 在商務領域力求創新與極致的理念。目前 MSI Summit 系列共提供四款產品選擇，其中 MSI Summit B 系列提供 14 與 15 吋兩個尺寸，規格較偏中階定位，搭配了第 11 代 Intel Core i7 處理器與 Intel Iris Xe 顯示晶片的組合，螢幕則為 Full HD IPS 等級窄邊框設計；而更高階定位的 MSI Summit E 系列採用相同處理器，但配置效能更上一層樓的 NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti 獨立顯卡，且 14 吋與 15 吋兩種機型最高配置 4K UHD 超高解析度的 IPS 等級窄邊框螢幕，可呈現 100% Adobe RGB 色域，更適合重視專業顯示效果的使用者。

▲Summit E15 是 MSI 在商務與生產力系列中堪稱旗艦的重要產品，除了一如 MSI 在電競系列產品的強悍規格與高度整合性，在外觀上也做到商務人士最為重視的輕薄易攜。

除了硬體配置一如電競系列強悍的 MSI 本色，MSI Summit 系列也針對商務人士需求量身打造許多貼心功能，像是現代化待機（Modern Standby）可讓筆電以低功耗模式下休眠，能持續連網並更新資訊，在需要使用筆電時更能即可喚醒，免除無謂的等待時間。此外，MSI 自家打造的 Autopilot 遠端 IT 管理技術也能方便 IT 人員遠端完成筆電的系統與程式更新，大幅節省筆電日常維護的時間成本。

MSI Summit E15 特色搶先看搭載 Intel 最新第 11 代 Core i7 處理器最高搭載 4K UHD 超高畫質 IPS 等級窄邊框顯示器，可呈現 100% Adobe RGB 色域並支援觸控功能搭載 NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti with Max-Q 獨立顯卡輕量化鋁合金材質打造，重量僅 1.79Kg ，機身纖薄僅 16.9 mm內建企業等級資安防護，包括 TPM 2.0 可信任模組晶片、可鎖定 USB 外設與讀卡機存取權限，以及臉部辨識與指紋辨識功能內建新世代規格如 Thunderbolt 4 、PCIe Gen4 與 UHS-III microSD 讀卡機鍵盤提供優化的 1.5 mm 鍵程，加大觸控板設計支援多指觸控且更為靈敏內建 MSI Center 工具，能優化使用者體驗支援 Hi-Res 高解析音樂支援 20V PD 快充電，電池續航可達 16 小時採用 MIL-STD 810G 軍規標準測試，耐用度更高大不等於笨重！輕量化纖薄造機工藝讓行動力再升級！Summit E15 是系列中尺寸最大、規格也最為全面的一款筆電，但不同於大家印象中大筆電動輒超過 2 Kg、厚度 20 mm 以上的龐大體態，全機採用輕量化的鋁合金材質打造，讓 Summit E15 能夠做到比擬 14 吋筆電一樣的纖薄，讓使用者能更高效率地完成工作，同時也能兼顧攜帶的行動力。

▲Summit E15 全機以鋁合金材質打造，並使用了商務筆電最常見的黑色系，很符合專業工作者的沉穩形象。

▲金屬霧面上蓋搭配 MSI 全新的幾何風格 Logo，金色元素帶來極鮮明的視覺對比。

外觀方面，Summit E15 採用內斂的黑色作為全機主色調，並在上蓋 Logo、螢幕轉軸與觸控板邊框…等處加入亮眼的金色元素點綴，讓視覺更具奢華感受。

▲機身底部為一體成型設計，為強化散熱效果，止滑墊採用較高但面積較窄小的設計，在穩固機身的同時也確保機身底部的進風口通暢。

▲底殼上半部細密的沖網式散熱孔同樣為黑色，近距離才能看到細密的圓孔，同時確保對應內部的雙風扇與熱導管能充份導入冷空氣將機身內的廢熱排出。

▲底殼前側左右可看到揚聲器發聲孔。

▲Summit E15 雖配備 15.6 吋大螢幕，但因採三面窄邊框的設計，使得機身比同規格產品更顯微型化，成功強化了攜帶性表現。

▲Summit E15 的螢幕最高可配置 4K UHD 解析度規格，並支援 100% Adobe RGB 色域。

▲螢幕上方配置 HD 解析度的視訊攝影機，支援臉部辨識能力，同時也提供陣列式麥克風，可為視訊會議、網路通話帶來更好的效果。

▲Summit E15 搭載 Full HD 解析度面板的版本支援觸控螢幕功能，在操作時能更直覺便利地透過螢幕來互動。

▲Summit E15 搭配了 60% 的孤島式鍵盤，鍵帽與機身同為全黑色調，首排功能列也整合了相當多常用的功能，包括音量控制、麥克風 / 攝影機啟閉…等，較特別的是 F12 的螢幕旋轉 180 度的切換，方便機身在採取 180 度躺平模式時分享畫面給身旁的人。

▲鍵盤配置白色背光，而鍵帽邊緣採用透明設計，讓透光效果更為顯著。

▲鍵盤下方提供大尺寸無鍵式觸控板，邊緣以鑽切手法搭配金色金屬切面，算是設計上的一個亮點，另外觸控板左上方也整合了指紋辨識器，可快速解鎖系統。

▲MSI Summit E 系列皆搭載第 11 代 Intel Core i7 處理器，並配置效能更出色的 NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti 獨立顯卡。

▲機身 B 面與 C 面交界處可以看到低調美觀的 Summit 字樣。

▲螢幕左右轉軸側面都以金色來映襯黑色的機身，看起來十分顯眼。

▲Summit E15 機身僅 16.9 mm，從上圖這個角度看更顯纖薄。

▲機身左側配置有兩組 Thunderbolt 4 埠（同時也是 USB Gen4 C 規格），可支援 PD 充電，另外也有 HDMI 輸出與耳機/麥克風二合一孔。

▲機身右側配置兩組 USB 3.2 Gen2 A 埠，一組 UHS-III microSD 讀卡槽。

新世代規格齊聚，效能表現打破你對商務筆電的刻板印象！Summit E15 推出時也跟上了硬體規格更迭的腳步，內在的配備都是一時之選：包括最新的第 11 代 Intel Core i7 處理器與 Intel Iris Xe 整合型顯卡，同時也搭載效能優異的 NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti 獨立顯卡，整體效能表現可媲美「行動工作站」等級；此外，Summit E15 也配置了傳輸效能為提升的 Thunderbolt 4 傳輸埠，能高效率傳輸資料，並提供多樣化的外部設備擴充，而內在也採用 PCIe Gen4 規格，能支援更為高效率的 SSD，帶來更優異的存储效能。

▲Summit E15 的系統資訊。

▲透過 HWiNFO64 查看 MSI Summit E15 的處理器與整合顯卡的詳細參數。

▲Summit E15 配置了 NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti with Max-Q 獨顯，擁有進階的效能表現，除了符合遊戲需求，GPU 的 CUDA 加速功能也可運用在常見的影像設計、動畫、影音編輯與建築設計…等需求高效能應用上。

MSI Summit E15 重點規格一覽

MSI Summit E15 效能跑分成績一覽

優化商務效能！MSI Center 將系統設定化繁為簡就如同 MSI 旗下電競筆電中所內建的「Dragon Center」一樣，Summit E15 也針對商務人士的需求，提供整合式的系統調校工具「MSI Center」將用戶在不同情境下的最佳化情境模式、系統優化與診斷、線上會議不可或缺的麥克風與揚聲器降噪…等功能一次集結在同一個操控面板上！

▲Summit E15 內建了 MSI Center 功能，可供用戶快速進行系統調校與功能設定，在主頁的使用者情境中，提供了四種不同的運行方式讓用戶自由切換。

▲在應用程式最佳化功能中，可針對支援的應用程式進行即時軟體優化，來強化運行時的效能與穩定性。

▲MSI Center 也內建了以 AI 人工智慧輔助的揚聲器與麥克風降噪功能，這對於經常需要進行上會議的商務人士來說真的非常實用！

▲MSI Center 也與新版的 Dragon Center 看齊，提供了「Duet Display」的雙螢幕應用，可指定第二螢幕顯示特定的畫面範圍，可用於畫面監控，也能支援 iOS 裝置連結筆電後成為第二螢幕輸出區域。

▲一般設定可針對 Windows 鍵、Fn 鍵與視訊攝影機的功能進行開關。

▲系統資訊列出了筆電的作業系統、BIOS 版本、產品序號…等資訊。

▲在系統更新中也提供公用程式、驅程式與系統更新進行提示。

▲其他已安裝的重要系統應用，也可以在 MSI Center 中看到清單，以方便管理。

▲MSI Center 也內建了「電池管理大師」與「系統檢測」工具，可確保筆電電池與系統的健康狀態維護。

▲透過電池管理大師的功能，可定期進行電池的校正保養，延長筆電的電池壽命。

▲系統備份讓我們可透過隨身碟或建立 ISO 鏡像的方式來進行系統備份。

▲系統還原點功能可讓我們查核系統的自動備份，並依需求進行指定還原點的資料回復。

▲其他設定功能可以設定是否要讓 MSI Center 隨系統啟動自動開啟，另外也能自定系統升級與允許 MSI 透過使用者記錄資料優化程式的權限。

小結：生產力、行動力與可靠性一次滿足！目前市面上主流的商務筆電多半著重「行動力」與「生產力」兩者的平衡，同時也得兼顧專業工作者對續航力、系統安全性與可靠性的高要求，因此經常會出現顧此失彼的狀況－像是有了大螢幕更好的視覺體驗，但代價卻是偏大、偏重的機身與重量；或希望有高效能的獨立顯卡，但散熱效果與續航力卻大打折扣。

▲螢幕轉軸可讓 Summit E15 採完全平置於桌面的模式，搭配上可將桌面旋轉 180 度的 F12 快捷鍵，當與他人面對面討論時，可快速與對方共享螢幕資訊，不僅實用，適用的場合非常多。

令人驚訝的是，Summit E15 透過成熟的造機工藝，將位於天平兩端的需求完美地整合於一台筆電中，由此可看出 MSI 成功將在電競筆電領域累積多年的經驗轉移到實際的產品力上，把高效能的處理器、獨立顯卡等元件都塞進僅 16.9 mm、重量僅 1.79Kg 的有限機身空間內，同時還能保持長時間高效率運作，徹底打破一般人對商務筆電只能滿足基本文書處理、上網的刻板印象，Summit E15 的強悍效能甚至能滿足內容創作者、設計師或程式開發人員所需，而這樣的效能更是方便攜帶，無需受限於辦公室場域，在咖啡廳、大眾交通工具上乃至於戶外，隨時隨地都能享受高效的工作體驗。

▲Summit E15 對資安防護可謂一絲不苟，除了硬體層級的信任平台模組（TPM 2.0），內建 BIOS 系統也能直接設定裝置鎖定，像是關閉 USB 連結埠、SD 卡插槽的儲存功能，避免重要資料外洩。

MSI 先前在 GS 電競筆電系列上的「跨界」嘗試，可說是為正統商務系列 Summit 的催生預先「舖路」，讓 Summit E15 從裡到外都是集大成之作。

journalist: Axiang Chin

things: 電競 資安


content_text:
政府資料開放平臺為提供各界更加穩定及便利的服務，將於110年4月14日(三)下午18:00至19:00進行版本更新作業，平臺暫時中斷各項服務，造成不便，尚請見諒。

平臺更新項目如下：

一、 新舊平臺轉址作業

調整新架構平臺網址連結，針對非資料集頁面之URI進行分類，設定網址命名規範，並提供舊架構轉址功能，讓已發布之舊連結可對應新連結

二、 顯示政府資料標準內容

新增透過滑鼠游標以浮空方式(Mouseover) ，帶出主要欄位名稱所對應之政府資料標準內容，顯示資料標準的欄位階層路徑。

三、 下載用途說明

於資料集詳目頁欄位最下方，新增一欄位「下載用途說明」，使用者點選一個或多個下載用途後點選送出，管理者即可於後臺瀏覽下載用途說明

四、 資料標準檢測API

開發資料標準檢測的API，可以不用進入後臺，直接用API進行資料標準檢測。

五、 新增通知信件

於系統通知信管理>互動專區，新增我有話要說跟我想要更多機關補充說明的通知信件。

六、 新增搜尋功能

(一) 機關管理者申請列表新增機關名稱、申請者搜尋

(二)品質檢測列表新增資料集編號、名稱、標章篩選

(三)全部資料集(含草稿)列表新增資料集編號篩選

七、 移除「各地方政府資料開放情形」頁面

移除平臺「各地方政府資料開放情形」頁面及連結

八、 我想要更多/我有話要說API 調整

(一) GET我想要更多-民眾回復、機關回復API，增加「回復時間」欄位。

(二) GET我有話要說-民眾回復、機關回復API，增加「回復時間」欄位。

九、 前臺資料集轉檔功能調整

前臺資料資源轉檔功能，若機關上傳的檔案太大無法轉檔，則調整為不提供轉檔連結。

十、 品質檢測邏輯調整(社群建議)

若檔案中只有兩個欄位且命名為“檔案名稱”、“下載連結”，則調整成結構化格式不通過，僅能取得銅標章。

十一、 調整資料集瀏覽量、下載量(社群建議)

(一)限制每時/日IP增加之瀏覽量或下載量，10分鐘內僅計算一次瀏覽量及下載量。

(二)限制每日資料集增加之瀏覽量或下載量，最高瀏覽量為300，下載量為30。

十二、 機關管理者申請表調整

修改機關管理者申請表，顯示申請退回原因

十三、 我有話要說搜尋調整

新增「回復狀態」篩選，選項包含已回復、未回復、再回復

十四、 統計資料視覺頁面

前臺新增「各部會及地方政府統計」頁面，包含資料集標章比例、資料集上下架統計、我有話要說及我想要更多回復情形、活化應用、最新上架資料集、熱門資料集、獎勵活動獲獎紀錄、諮詢小組等，並包含機關篩選功能

十五、 二級機關順序調整

依據會內提供清單，調整前臺後分類篩選之機關顯示順序

十六、 修正「資料品質檢測情形」

修正前臺「資料品質檢測情形」，可正常顯示地方機關之圓餅圖

title: 政府資料開放平臺暫停服務公告－2021/04/14(三)18:00至19:00


content_text: 在行政院長蘇貞昌同意下，已延任1年的促轉會5月後擬再延任1年，由於未編明年預算，將動用第二預備金，國民黨團總召費鴻泰批促轉會已成大選時打手、立委陳以信認為主委楊翠應先為未完成工作請辭。另外，財委會召委、民進黨立委國郭國文將在15日排審會計法，由於觸及國務機要費，有為前總統陳水扁除罪化之嫌，藍委賴士葆也批評這是因人設事，揚言反對。★一手掌握熱門話題國民黨團立委費鴻泰、鄭麗文、賴士葆、曾銘宗、陳以信14日召開「轉型正義不正義，貪污違法不違法」記者會，書記長鄭麗文指，民進黨破壞國家體制，一切民進黨說了算。促轉會成立時明文規定任期2年，任務型工作完成就應結束，結果去年2年期滿，行政院長一聲令下就可以延1年，去年立院質詢時都要求他們保證把工作作完，給各部會落實後續，「促轉會多次承諾，全部說謊！」。鄭麗文指，促轉會早跟蘇揆套好，3年下來沒有任何明確成績，整個促轉會人事、待遇、運作黑箱，怠惰不開會也是眾所周知，公然豢養肥貓，在大選時扮演執政黨東廠角色，誣陷在野黨市長候選人侯友宜，現在延期，要延到2022、2024再次上場嗎？ 鄭指，去年延任時，前年預算沒編，國會毫無辦法監督，去年也沒有編下個年度預算，只編到今年5月，當時再三保證，延了1年之內要把工作作完，現在又要延宕，「促轉會本身就不正義，要被轉型正義」。另外鄭提到，明天財委會要排國務機要費除罪化，總統貪汙、相關府內高官幕僚要一一除罪化嗎？總統府不用表態嗎？蔡總統態度又是如何？扁案現在有很多審理中的案件，司法院態度為何？執政黨要為國務機要費除罪化時，審理中的案件會不會被帶風向？ 促轉會12日舉行「促進轉型正義委員會延任案決議結果說明」記者會，促轉會主委楊翠（右）及副主委葉虹靈（左）等委員出席。(資料照，柯承惠攝)費鴻泰稱，促轉會就是「栽贓」的角色，之前栽贓侯友宜，另外促轉會有一位委員在2年前本來要選立委，是時代力量提名，搓搓湯圓就不選，讓給民進黨，自己後來去當促轉會委員，「這不是庸酬嗎？若是栽贓酬庸的角色，有什麼存在的理由呢？」至於明天財委會審會計法，費指，前總統夫人吳淑珍跟人要發票、報國務機要費，大家都記得。費也問提案的綠委蔡易餘，「你支持貪污除罪化嗎？」費也指，若是蔡英文授意蔡易餘，有種就直接赦免，難道在立院多數任何犯罪都可以除罪化？費要求總統、政院表態是否支持蔡易餘提案。賴士葆：促轉會學者是真正大肥貓賴士葆稱，促轉會看看其它國家，智利2年、南非3年，都是短時間內處理過去不正義的事情，促轉會不是執行單位，是做研究寫報告的單位，為什麼一延再延，當執政黨的打手？「這些學者我替他們感到不齒，他們才是真正大肥貓」；至於明天財委會修正會計法，是因人設事，立法修法最忌諱針對性，為陳水扁國務機要費除罪化，那不然不要溯及繼往，國務機要費一個月幾百萬、一年幾千萬，一定是公款公用，扁那時公款私用，湊發票。12全文閱讀

journalist: 潘維庭

countries: 法國 南非 智利

people: 陳以信 陳水扁 郭國文 蔡易餘 侯友宜 曾銘宗 楊翠 賴士葆 蔡英文 蘇貞昌 鄭麗文 費鴻泰

title: 促轉會沒編預算要再延任、綠委提修法國務費除罪 藍委：破壞國家體制


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）國會助理今天說，美國總統拜登的政府告訴國會，華府將繼續推動230億美元（約新台幣6609億元）的阿拉伯聯合大公國軍售案，包括出售先進F-35戰鬥機、武裝無人機及其他裝備。

路透社報導，國務院發言人表示，拜登政府打算推動軍售阿聯的提案，「即使我們仍在檢視細節，並與阿聯官員還在諮商（有關武器的使用）」。

為了重新審查內容，拜登政府1月暫時扣住共和黨籍前總統川普批准的軍售案。

「華盛頓郵報」1月指出，包括50架F-35戰機的230 億美元阿聯軍售，是川普趕在任內最後一天1月19日批准；軍售阿聯F-35是含在去年夏天阿聯同意與以色列關係正常化協議裡的一部分。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1100414

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯

countries: 阿聯 美國 以色列

title: 拜登擬續推阿聯軍售案 含F-35戰機計230億美元 | 國際


content_text:
美國國務院13日宣布，拜登政府的氣候特使凱瑞（John Kerry）將在14-17日訪問中國上海與韓國首都首爾，與兩國預先討論拜登即將在4月22-23日召開了線上虛擬氣候高峰會，以及聯合國第26屆氣候變遷合作框架會議。

這將是拜登政府一月就任以來，首度有高級官員造訪中國。這將是雙方在阿拉斯加會談之後再次高官面對面對談。

凱瑞在歐巴馬政府時期曾擔任國務卿，也曾參選過民主黨黨內的總統初選。拜登政府就任之後，特別任命他為美國總統氣候特使（U.S. Special Presidential Envoy for Climate），為美國總統行政辦公室內閣層級的職位。

拜登政府多次強調，在與中國的關係上，氣候變遷是寄望合作的領域。外界非常關注拜登政府是否會因為氣候問題而與中國妥協，凱瑞在出發前接受華爾街日報專訪再次承諾，將不會因為與中國協商氣候變遷而犧牲經濟與人權。並表示在歐巴馬政府任內曾經成功讓中國加入巴黎氣候協定，因此對合作賦予期望。

Ahead of his trip to Shanghai, U.S. climate envoy John Kerry says the Biden administration won’t compromise with China on economic issues or human rights in its attempts to negotiate a deal to address climate change https://t.co/AX7s3zfS9T

— The Wall Street Journal (@WSJ) April 13, 2021

凱瑞表示此行將「迫使中國對自己做出的減碳承諾負責。」甚至表示，可能考慮用衛星或其他科技來監測各國的碳排放情況。「你需要問責性...如果我們有龐大的可見度，可見度將會在創造問責性上非常有用。」

不過共和黨眾議院氣候委員會議員Garret Graves懷疑中國是否會買單。「中國只會做符合他們利益的事情...中國真的會遵守義務嗎？才不會。」華爾街日報記者也對中國是否會把氣候問題單獨拿出來談表示懷疑。

中國近來嘗試拿下全球氣候領導權，習近平在2020年的聯合國大會中，高調宣布要在2060年達到碳中和，中國目前也正在大力推廣電動車。

拜登將氣候變遷議題放在執政的重點，除了一上任就宣布會到巴黎氣候協定之外，於3月宣布舉辦虛擬氣候高峰會，已經邀請了包括習近平與普京在內40國領袖參加，涵蓋全球80%碳排放。《華爾街日報》指出，在中美關係緊張當下，台海問題、新疆人權問題、貿易問題等，讓雙方合作恐怕沒那麼容易。

凱瑞表示「氣候議題是獨立問題（Free-standing），不像貿易問題那樣有關鍵的不同...氣候問題必須分開討論，這是關乎於地球的生存。」

根據非營利組織Union of concern scientist統計，目前全球碳排放量第一名為中國，占總量28%，接著依序分別為美國的15%、印度7%、俄羅斯5%。

journalist: 國際中心

countries: 中國 韓國 印度 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 成功 中和

things: 人權 經濟

title: 【首位高官訪華】拜登氣候特使出發前往中國 「不會犧牲人權與貿易」-


content_text:
拜登的氣候特使克里預計本周前往中國上海，試圖在氣候變化方面與北京合作。美國共和黨聯邦參議員馬可·盧比奧周一（4月12日）發文警告說，拜登的綠色能源計畫是給北京送上的一份大禮。

共同社報道：美國總統氣候問題特使克里本周訪問印度和中國上海，將是拜登政府上台後首次有美國高官訪華。預計克里將圍繞溫室氣體減排措施與中國氣候變化事務特使解振華舉行會談，訪印行程中的克里就能否獲得中國的合作表示：“很期待，但尚無完全把握。”

美國22日至23日將主辦線上形式的氣候變化相關峰會，也邀請中國國家主席習近平出席。預計會議將圍繞全球變暖對策國際框架《巴黎協定》要求的2030年前減排目標等進行磋商。

美國共和黨聯邦參議員盧比奧在福克斯新聞撰文批評說：“拜登氣候計畫的核心是呼籲將我們的大片能源基礎設施轉向他所說的‘清潔能源’。這意味着購買數以百萬計的太陽能電池板、電動汽車充電站和其它昂貴的綠色基礎設施，而這些都是中國主導生產的行業。”也就是說，拜登政府想讓美國人安裝在住家屋頂上的新太陽能電池板將來自中國；中共的工業基地將因此獲利；拜登政府在確保中國共產黨的製造業的主導地位？中共主導了可再生能源產業，中國多年來一直通過大規模的政府補貼對這些產業進行投資。如果美國要在可再生能源上花費數千億美元，就不應該把錢花在獎勵中共上，讓一個實行種族滅絕的政權獲利。

盧比奧認為，美國的能源政策應該關注如何建立國內生產，在美國創造良好的就業機會。任何一個嚴肅的計畫要確保兩件事：第一，要明確資金不會流向中國，附上一個“不買中國貨”條款，這將會為美國製造商和其它國家製造商填補空白提供巨大激勵；第二，該計畫應提高產品的國內含量要求，實施“買美國貨”要求，以刺激美國國內在這些領域的大量投資。

盧比奧批評說，2019年美國實現自1950年代以來首次能源獨立後，拜登的計畫將使得美國又開始依賴於外國競爭對手。拜登計畫還將鼓勵和獎勵中國可怕的行業行為。例如，在過去幾年裡，中國主導了多晶矽等太陽能電池板的組成部分，以至於現在全球一半的生產都在新疆進行。“ 當清潔能源的生產沾染了強迫勞動者的鮮血時，清潔能源也就不清潔了。”

journalist: 肖曼

countries: 中國 美國 印度

title: 盧比奧：拜登氣候特使克里前往中國是給北京送大禮


content_text:
Xi destaca desenvolvimento de sistema de educação profissionalizante modernoBeijing, 13 abr (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, pediu esforços para acelerar o desenvolvimento do sistema de educação profissionalizante moderno e cultivar mais profissionais técnicos de alta qualidade.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente da Comissão Militar Central, fez os comentários em uma instrução sobre melhorar a educação profissionalizante do país.

A área tem um futuro promissor e grande potencial à medida que a China avança rumo à modernização socialista, disse Xi.

O presidente destacou a necessidade de reformar os modos de ensino e escolarização, bem como os mecanismos de gestão e apoio relacionados ao tema.

Ele pediu a promoção da educação profissionalizante de nível bacharelado e a criação de uma série de instituições e programas da educação profissionalizante com qualidade.

Os comitês do Partido e departamentos do governo em vários níveis devem inovar ainda mais as instituições relevantes e aumentar o apoio em políticas e investimento para promover o espírito de artesão e aumentar o status social dos profissionais técnicos.

Através disso, um forte apoio de talento e habilidade pode ser fornecido para a construção de uma China socialista moderna e para a realização do sonho chinês de revitalização nacional, explicou Xi.

A construção do sistema de treinamento profissionalizante técnico de alto nível deve focar na modernização e no desenvolvimento de alta qualidade do país, apontou o premiê Li Keqiang, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, em outra instrução sobre a educação profissionalizante.

Visando a frente da mudança tecnológica e atualização industrial, são necessários mais esforços para promover a integração entre a indústria e a educação, bem como a cooperação entre escolas e empresas, atraindo mais jovens para receber educação profissionalizante, destacou Li.

Uma conferência nacional relacionada ao tema foi realizada em Beijing de segunda a terça-feira, durante a qual as instruções de Xi e Li foram proferidas.

A vice-premiê Sun Chunlan, membro do Birô Político do Comitê Central do PCC, também participou da conferência. Ela pediu um sistema integrado de educação profissionalizante em diferentes níveis, melhores tratamentos e oportunidades de promoção para profissionais qualificados.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi destaca desenvolvimento de sistema de educação profissionalizante moderno_portuguese.xinhuanet.com


content_text: RALEIGH, N.C. (AP) — Former Republican Gov. Pat McCrory on Wednesday announced he'll run for the U.S. Senate in North Carolina, shaking up the calculus in the expanding field to succeed retiring Sen. Richard Burr with the entrance of a veteran of statewide politics. McCrory, who served as governor for four years through 2016, revealed his plans on his morning radio show in Charlotte, where he also served a record 14 years as mayor. McCrory had said in late 2019 that he would strongly consider a Senate bid in 2022. He has quietly built a team of experienced consultants and fundraisers. “I'm in,” he told listeners on WBT radio, citing his long record of public service. “I'm going to run for the U.S. Senate because I'm simply the best for the job of all the candidates that are considering to run ... and if I wasn't I wouldn't run.” Former President Donald Trump narrowly won North Carolina in last year's presidential race and Democrats have targeted Burr's seat as a prime pickup opportunity to expand their razor-thin Senate edge. McCrory enters the campaign as the most well-known among any announced candidate, surging past recent U.S. Rep. Mark Walker, who unveiled his bid in December to try to secure early GOP primary support. Current U.S. Rep. Ted Budd and Lara Trump, the daughter-in-law of Trump and a North Carolina native, also are considering runs for the Republican nomination. Chris Cooper, a political science professor at Western Carolina University, said McCrory's prominence in the state means he's currently the likely frontrunner for the Republican nomination. “He has shown that he can win statewide office," Cooper said. He also noted that McCrory's radio program, in which the former governor focuses on the latest political news, has offered good preparation: “He’s been doing as much training as anybody could in running for the Senate.” 2020 Senate primary candidate Erica Smith and current state Sen. Jeff Jackson are among several Democrats competing for the opportunity to take back the seat held by the Republican Burr since 2005. Former state Supreme Court Chief Justice Cheri Beasley also is expected to join the field soon. Burr announced years ago that his third six-year term would be his last. A Democratic victory would help a party clinging to a small edge in the Senate in which Vice President Kamala Harris can break tie votes. In a video announcement, McCrory emphasized that 50-50 split in the Senate, adding that the Harris vote is “giving the left everything they want to radically change America for generations to come.” “It’s time we join together and take back the Senate from Kamala Harris,” McCrory says in the video. Harris, however, has yet to cast many votes that have granted the policy wishes of far-left Democrats. McCrory, 64, has been on the sidelines of hard-nosed state Republican politics since losing his gubernatorial reelection by barely 10,000 votes to current Democratic Gov. Roy Cooper in 2016. He ran for governor two other times, losing to Beverly Perdue in 2008, and defeating Walter Dalton in 2012. Sticking to previous gubernatorial campaign themes, McCrory pegged himself as an outsider who would bring “conservative common sense” to the Senate. “I built my career outside of Washington. As a mayor and governor, I took on the tough fights. The liberals attacked me for it," McCrory says. The ex-governor also will have to maneuver carefully in regards to Donald Trump, who also won North Carolina’s electoral votes in 2016. Trump remains wildly popular among the GOP faithful and continues to promote unsubstantiated accusations of voter fraud during the 2020 election. McCrory at times criticized Trump during the 2016 campaign. Walker, meanwhile, has embraced Trump, calling himself the most “pro-Trump congressman” from North Carolina when on Capitol Hill. “With taking back the Senate majority hinging on our success in North Carolina, why would we gamble on Pat McCrory — a career politician who has lost more statewide races than he’s won?” Walker asked in a news release this week. A Lara Trump candidacy, with a likely endorsement from her father-in-law, would turn the GOP primary upside down. McCrory's gubernatorial term was marked by working with the Republican-dominated legislature to pass a massive tax overhaul, transportation funding reform and vouchers for low-income children to attend private schools. He said his policies helped begin a “Carolina Comeback” economic recovery. But he was blistered in the final months of his failed reelection bid for agreeing to sign the legislature's 2016 “bathroom bill,” which required transgender people to use public bathrooms aligned with the gender on their birth certificate. McCrory defended what was known as House Bill 2, making him the face of the law among LGBT activists and the public. Several large corporations and sports leagues relocated events to other states or reconsidered expanding in North Carolina due to the law. While McCrory was praised by social conservatives when he signed HB2 and laws restricting abortion, he's a political product of the Republican Party's moderate, business-oriented wing.

journalist: By GARY D. ROBERTSON , Associated Press, Associated Press

title: Former North Carolina Gov. McCrory enters US Senate race


content_text:
聯茂（6213）今(14)日公告新埔廠在凌晨在一樓前段生產區，發生火警，初步瞭解疑似生產過程靜電導致起火，正式起火原因，仍待火災鑒識調查報告釐清；火勢已在凌晨3：45完全控制，並無人員傷亡；受到火災意外影響，股價早盤開低，盤中跌幅3.48%。

聯茂表示，火警發生後值班主管立即通報消防隊滅火，併同時進行人員疏散，火勢於4月14日凌晨3：45完全控制，並無人員傷亡。

聯茂指出，公司有足額保險（包括財產險及營業中斷險)，實際可能損失仍待估算；本次火災造成廠區受損，實際影響幅度尚須評估。

聯茂說，短暫可能損失產能，可透過關聯企業調節紓解，尚不致對財務業務有重大影響，未來改善情形及未來因應措施部分，待整體情況瞭解後，進行具體改善及防範措施。

聯茂今日以138元開出，下跌5.5元，一度下滑至135元，早盤跌幅3.48%。

title: 聯茂新埔廠火災、無人員傷亡 早盤跌幅逾3%


content_text:
JAYSON TATUM FOR THREE pic.twitter.com/vDfV7eBa65

— Boston Celtics （@celtics） April 14, 2021

〔體育中心／綜合報導〕今日塞爾提克作客拓荒者，雙方打得膠著，本場拿下32分的塔圖姆（Jayson Tatum）在比賽末段關鍵發揮，幫助綠衫軍終場以116：115險勝。

本場比賽雙方打得激烈，互不相讓，第三節打完，塞爾提克以92：87領先。進入決勝節塞爾提克雖在前段依舊保持領先，但雙方差距不大，僅在10分內，然而拓荒者雙槍聯手合作下，於2分03秒戰成109：109平手，R.威廉斯（Robert Williams）放進2分後，麥考倫（CJ McCollum）又還以一記三分彈超前。

塞爾提克險勝拓荒者。（今日美國）

塔圖姆在剩下40.4秒時罰進2球再要回領先，里拉德（Damian Lillard）錯失三分後，塔圖姆於8.5秒命中關鍵三分，但暫停過後，N.鮑威爾（Norman Powell）在5.4秒砍進大號三分，逼成115：116，也嚇得綠衫軍喊出暫停，不過最後雙方都未有再得分，塞爾提克以116：115驚險勝出。

塞爾提克先發5人得分皆上雙，塔圖姆32分9籃板5助攻，J.布朗（Jaylen Brown）24分，R.威廉斯16分7籃板，史馬特（Marcus Smart）13分7助攻。

拓荒者方面，里拉德28分10助攻，N.鮑威爾20分，麥考倫16分，安東尼（Carmelo Anthony）替補出發拿25分。

塞爾提克險勝拓荒者。（今日美國）

title: NBA》塔圖姆末節致命三分彈 綠衫軍險勝拓荒者


content_text:
2021/04/14 01:03

〔中央社〕印度的區域安全盛會瑞辛納對話今起透過視訊舉行4天，台灣遠景基金會執行長賴怡忠和民主基金會副執行長陳婉宜，受邀參與供應鏈重組及中國滲透國際機構議題的討論。

由印度外交部與印度觀察研究基金會（Observer Research Foundation，ORF）合作舉辦的瑞辛納對話（Raisina Dialogue），今年以「病毒世界：爆發、離群者和失控」為題，圍繞著多邊主義、確保供應鏈並使其多元化、全球「公共弊端」、假消息所帶來的「無真相世界」、綠色刺激及投資於性別、成長和發展等五大主題。

這場已邁入第6屆的瑞辛納對話，原訂實體舉行，但受到印度最近第2波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情迅速惡化，臨時改為線上舉辦，也導致原預定在對話場邊舉行、聚焦強化海上安全合作的印度、法國和澳洲外長三邊對話取消。

根據印度外交部資料，瑞辛納對話今年仍有來自50 個國家和多邊組織的150位主講者與會，且已有來自80國或地區的2000多名參加者預先線上註冊與會。

其中，台灣遠景基金會執行長賴怡忠和台灣民主基金會陳婉宜，受邀參加聚焦全球供應鏈重組，以及中國滲透聯合國多個組織及世界衛生組織（WHO）等國際組織，支持人選占據國際組織重要職位引發問題等兩項議題的研討會，和與會貴賓交流。

印度總理莫迪今晚在開幕致詞中說，武漢肺炎疫情來襲時，世界準備不充分，疫情已席捲全球超過一年。為什麼會這樣呢？也許是在經濟發展的競爭中，對人類福祉的關注被排到後面；又因在競爭時代，或許是（國際）合作的精神被遺忘了。

莫迪指出，人們在兩次世界大戰的陰影下只致力於如何預防第三次世界大戰發生，但這是錯誤的。「我們人類為什麼不能合作解決全人類的問題呢？」

他提到印度在疫情期間以有限的資源試圖保護自己13億人民外，也試圖支持他國對抗疫情，今年還向80多國和地區提供疫苗；除非所有人都能從疫情中擺脫，否則人類不會戰勝這場大流行病，國際合作就十分重要。

此外，丹麥總理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）和盧安達總統卡加米（Paul Kagame）今晚也受邀作為開幕致詞嘉賓，並聚焦在再生能源等綠色科技合作及疫情上。

印度外交部長蘇杰生（S. Jaishankar）稍早發表演說時，則聚焦在南南合作（ South-South cooperation）、人道主義救援和抗災能力建構等。

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）也預計在未來的對話中透過視訊出席，參與討論。（編輯：陳政一）

journalist: 編輯：陳政一

countries: 中國 盧安達 澳洲 丹麥 法國 印度 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

things: 經濟 假消息

title:
台兩專家 瑞辛納對話談供應鏈重組和中國滲透
 - 國際


content_text:
曾指歌手范瑋琪和張韶涵前世因「仙女送公文」而不合的命理師江嘉葉(本名江品儀)，被控於2016年和兒子王立凱、王立揚狂虐印尼看護，對看護連續施暴1個多月，將她毆打至遍體鱗傷、肋骨及下顎骨折，看護甚至指控曾被猥褻胸部、下體，最後受不了從4樓墜樓逃命。王立凱、王立揚、江嘉葉去年9月被二審法官依傷害罪、違反《人口販運防制法》均判10月徒刑、易科罰金30萬元，民事部分，士林地院近日再判3人應賠50萬3000元。

《蘋果新聞網》詢問江嘉葉回應，她受訪喊冤，民事是根據刑事二審認定判的，但判的不對，且證據都只有看護說法，她說，刑事部分她一審獲判無罪，二審雖改判有罪，但法官是曾判剁頭弒母被告無罪的法官陳筱珮，「她都亂判」，目前已上訴三審。她並希望記者別報導，「我也不是什麼樣的名人」。

判決指出，被害看護來自印尼，在家鄉是大學畢業生，曾擔任小學及高中老師，已婚育有一子，2016年4月受僱於王立凱（42歲）、王立揚（40歲）兄弟照料生病的江嘉葉（69歲）生活起居，但兄弟倆與母親不滿其工作表現，多次對她毆打施虐，導致看護受有肋骨兩處骨折、下顎骨折、全身多處挫傷合併橫紋肌溶解症等傷勢。

看護2016年5月打電話給仲介公司求救，王姓兄弟發現後，竟再打給仲介公司訛稱看護已逃逸，看護最後不堪虐待，2016年6月3日早晨6點半趁家中眾人熟睡，自4樓陽台攀爬而下並墜落1樓遮陽棚，向路人求助而得救。

看護還在日記中寫到受虐情形：「…晚上小兒子工作回家，太太像以前一樣告狀，說我淨化（太太要求的宗教儀式）做錯，給她喝水時水滴到她衣服，和其他許多告狀，小兒子一直連續拉我的頭髮，甩巴掌、用拳頭繼續不斷地打，因為很用力連續用拳頭打，打到我的鼻子流很多血，滴到地板上，大兒子過來，叫我要擦滴到地板上的血…。」

日記還寫到她逃跑時的情形：「…早上6點大家都睡覺，我想要逃走，想從陽台那邊爬下來，但沒抓穩，從4樓掉下來，掉到1樓遮雨棚，有一個賣豆腐的人把我送去警察局，後來警察打電話給救護車，救護車送我到新光醫院，新光醫院有很多照顧阿公、阿嬤的外勞，他們協助打電話給1955(勞工諮詢申訴專線)…」。

看護另外在法庭上指控，母子3人不給她足夠食物，她只能每天早餐吃半個饅頭，或自己到冰箱拿雞頭、雞脖子、蘿蔔乾等，有一次她飢腸轆轆去冰箱拿食物果腹，還被喝斥並逼簽悔過書，她因此在1個多月內暴瘦12公斤，從受僱前的52公斤變成40公斤。此外，看護還指控曾被伸手衣服內抓胸部、隔著褲子摸下體猥褻，對3人請求連帶賠償85萬3000元。

母子3人則向法官辯稱，看護身上傷勢無法證明是他們造成，且看護在2016年5月就擅離逃逸，他們從未限制看護行動自由，家門根本沒上鎖，因此看護所稱的6月墜樓逃命一事並非事實，他們還稱，有給看護正常供應三餐，有菜有肉、營養均衡，也沒有猥褻一事。

法官最後審酌，看護就醫驗傷結果可證明她確有遭毆，2016年6月3日協助她報案的路人也證明確有她墜樓逃生一事，認定王立凱、王立揚、江嘉葉共同侵害看護身體權、健康權，又謊報看護逃逸侵害名譽權，不過不給食物及猥褻則認定證據不足，仍判決王立凱、王立揚、江嘉葉應連帶賠精神慰撫金35萬元，加上9個月不能工作損失15萬3000元，總共判賠50萬3000元。可上訴。（李奕緯／台北報導）

【更多新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

title: 「仙女送公文」命理師虐看護！聯手2兒扯髮狂毆害暴瘦12kg 下場出爐 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 旅游景區的物價向來是輿論敏感區。近日，三亞海膽事件持續發酵。官方回應方面，先是三亞官方通報稱暫未發現有欺詐行為，後有海南省省長回應將繼續深入調查，依法處置。而涉事雙方更是各執一詞，在輿論場上反複“較量”。最新的動態是餐廳負責人表示問題處理“沒有瑕疵”，事情會“反轉”，有95%可能會起訴消費者。 當地還未公布官方最終調查結果，事情是否會有“反轉”尚未可知。但根據已有的信息能够發現，餐廳及三亞最初的官方通報，與涉事消費者和輿論的關切之間，是存在錯位的——餐廳和通報更傾向於強調，消費是明碼標價、不存在價格欺詐，而涉事消費者和輿論更在意海膽這道菜是否物有所值、貨真價實。雙方從自己的角度出發，難免都覺得自身無懈可擊。 價格欺詐曾經是旅游景區“宰客”的主要表現。隨著互聯網傳播的發展和旅游市場的整頓，這種欺詐越來越少，明碼標價逐漸成為市場的標配。但明碼標價只是保護消費者權益的手段，而不是最終目的。或者說，要想真正保障消費者權益，不能止於明碼標價，更重要的是貨真價實。 有網友用不熟的西瓜來對比三亞當季“汁多肉少”的海膽，明知西瓜不熟仍然按成熟優質的瓜價售賣，這是否也涉嫌“以次充好”？如果品質確實如此，又不願下架，那至少應如實提前告知消費者，這才算得上真正的明碼標價。所以，不論事情如何“反轉”，三亞海膽事件的最終通報，仍然需要直面這個問題，即這樣的海膽是否配得起這樣的價錢？ 隨著人們生活品質和視野的提升，對旅游產品的期待值也水漲船高。人們要求有更舒適的旅游體驗和更安心的消費環境。誰更早主動將標准提高，誰就能在旅游市場中盡早掌握競爭主動權。相反，如果還是沉浸在低配的標准中自我滿足，就不能怪消費者會用腳投票。 旅游，其實就是從熟悉的地方到陌生的地方，體驗以前從未有過的體驗。如果因為游客沒有嘗過“海膽”，就可以隨意端上一份“海膽”，這就背離旅游的初衷了。這次三亞海膽事件中，恰好這位游客吃過“海膽”，假如不曾體驗過，豈不是就被蒙在鼓裡了？這恐怕也是海膽事件引發很多網友共鳴的原因。（來源：大衆網 作者：時敢當） 連續多年重拳整治，三亞為啥還鬧出了海膽蒸蛋事件？ (2021-04-14 20:03:16) 海膽蒸蛋無海膽？景區不能只做一錘子買賣 (2021-04-14 20:02:22) 省長重視“海膽事件”：旅游投訴本無小事 (2021-04-14 20:01:50) “三亞海膽”事件需要商家用誠意劃句號 (2021-04-14 20:01:06) 海膽蒸蛋沒有膽？公開錄像才能平息爭議 (2021-04-14 19:59:55) 又見宰客爭議 消費不該是筆糊塗賬 (2021-04-14 19:50:54) 別讓“海膽蒸蛋”糾紛成羅生門 (2021-04-14 19:50:15) 三亞官方回複當季海膽“汁多肉少”為何讓網友失望？ (2021-04-14 19:49:43) “三亞海膽”事件要反轉？ (2021-04-14 19:47:47) 三亞餐廳“海膽蒸蛋無海膽”消費糾紛：游客、餐廳、官方各有說法 (2021-04-14 19:46:16)

title: 三亞海膽揭示了“明碼標價”與“貨真價實”的距離


content_text: 中評社北京4月14日電（記者 徐夢溪）13日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會，就美國務院發布鼓勵美台交往的新版指導方針一事回應記者提問。 趙立堅表示，一個中國原則是中美關係的政治基礎。《中美建交公報》明確規定：“美國人民將同台灣人民保持文化、商務和其他非官方關係”。這是過去40多年中美關係發展的前提。 趙立堅指出，所謂“美台交往指導方針”公然鼓勵美國政府與台灣接觸，嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報規定，嚴重違背美方在台灣問題上向中方作出的嚴肅政治承諾，向“台獨”分裂勢力發出嚴重錯誤信號。中方對此堅決反對，已向美方提出嚴正交涉。 趙立堅強調，台灣問題事關中國主權和領土完整，涉及中方核心利益。中方沒有任何妥協退讓空間。我們敦促美方認清形勢，切實恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，不要在台灣問題上“玩火”，立即停止任何形式的美台官方往來，慎重妥善處理涉台問題，不向“台獨”勢力發出錯誤信號，以免給中美關係和台海和平穩定造成顛覆性影響和破壞。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
音樂會上半場由劉孟捷擔任鋼琴演出暨領奏，下半場攜手NSO駐團指揮張尹芳演出。（記者陳昱勳攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕國家交響樂團NSO將於4月17日在台北國家音樂廳舉行「劉孟捷與NSO」音樂會，由鋼琴家劉孟捷攜手NSO獨奏家群呈現莫札特浪漫如詩的第二十一號鋼琴協奏曲，以及孟德爾頌情感豐沛的G小調第一號鋼琴協奏曲，下半場則由NSO駐團指揮張尹芳與劉孟捷、獨奏家群演繹蕭斯塔科維契第一號鋼琴協奏曲。

劉孟捷將攜手NSO獻演鋼琴協奏曲。（記者陳昱勳攝）

NSO表示，劉孟捷出生高雄，師事李金里及宋允鵬，1993年開始任教於寇蒂斯音樂學院，2006年受邀至芝加哥羅斯福大學擔任鋼琴教授，2009年加入芝加哥獨奏家樂集並擔任音樂總監，其演出被《芝加哥古典樂評》讚譽為「完美無瑕，周衍且均衡的鋼琴演奏」。劉孟捷亦曾獲艾佛瑞．費雪事業獎、費城音樂基金會職業成就獎。

演出曲目方面，NSO表示，莫札特的第二十一號鋼琴協奏曲柔情如縷，其著名的第二樂章更因被電影引用而廣受喜愛，孟德爾頌G小調第一號鋼琴協奏曲，為作曲家14歲時3天之內所創作完成，全曲盡顯天才少年的自信與不羈。

劉孟捷指出，蕭斯塔科維契的第一號鋼琴協奏曲是首精采有趣的曲目，每彈奏一次，就好像坐一次雲霄飛車，既興奮又刺激，此曲長度雖短，但不論是鋼琴獨奏段落、或是與小號、樂團的競合，其難度與技巧皆在有限篇幅內展露無遺，另外在沒有指揮的狀況下以鋼琴領奏孟德爾頌曲目，是較為大膽的嘗試，雖考驗著樂團，但相信演出非常精采。

已與NSO合作多次的劉孟捷也說，樂團有非常多位老朋友、同事與學生，排練過程十分愉快，默契十足，對他來說，在全球疫情仍舊嚴峻的當下，能夠與優秀的樂手合作演出相當幸運。此外，劉孟捷也將於5月30日再度與NSO合作，與藝術顧問呂紹嘉在大師系列音樂會「牧之神．森之靈」攜手呈現聖桑的第五號鋼琴協奏曲《埃及》。詳洽OPENTIX兩廳院文化生活。

journalist: 陳昱勳

title: 【藝術文化】劉孟捷與NSO獨奏家群的鋼琴協奏曲


content_text:
美股標普500指數周二（13日）收盤再創歷史新高，那斯達克指數也上揚，顯示投資人擺脫美國呼籲暫停接種嬌生新冠疫苗，和美國通膨強勁的疑慮。

道瓊工業指數跌68.13點，或0.2%，收盤報33,677.27點，標普500指數上揚13.6點，或0.33%，以4,141.59點作收，納斯達克指數收漲146.10點，或1.05%，報13,996.10點。

嬌生（J&J）盤中跌至一個月來低點，終場跌幅收斂至1.3%。美國傳出六名婦女接種該公司研發的新冠疫苗後，出現罕見的血栓症狀，在對抗疫情的努力面臨新的挫折。

同時，最新數據顯示，美國3月消費者物價指數（CPI）創下近九年來最大增幅，顯示多數經濟學家預估的通膨短暫升溫時期正式開跑。

美股指數期貨開盤走低，受美國食品藥物管理局（FDA）呼籲各州停打嬌生疫苗拖累，但在CPI數據公布後收斂跌幅。美國13日標售公債獲投資人熱烈追捧，進一步壓低殖利率，顯示投資人不擔心利率在短期內升高。

去年受新冠疫情拉抬行情的科技股，再度吸引買盤，包括蘋果、微軟及亞馬遜同步上揚，三者漲幅介於0.6%至2.4%。

標普500資訊科技指數漲1%。紐約證交所FANG+指數上揚1.7%，為第12個交易日走高。

E*TRADE金融服務公司投資策略部門執行董事Mike Loewengart說：「雖然（嬌生消息）可能引發短期波動，但投資人對經濟全面復甦的信心堅定不移。」

特斯拉大漲8.6%，收盤報價762.32美元，為2月以來首度超越50日均線，本周迄今更勁揚13%，受比特幣漲至歷史新高，和分析師看好特斯拉在數兆美元能於發電與儲電市場的展望。

companies: 蘋果 特斯拉

events: 疫情 發電

title: 科技股率領標普500指數收盤再創新高 那指漲1%


content_text:
4月13日，日本政府以所谓“放不下了，不能再拖”为由，正式决定以海洋排放方式处置福岛核电站事故核废水。消息一出，引发国际舆论强烈反对。

4月13日，在日本东京，日本首相菅义伟（左一）出席内阁会议。日本政府13日召开内阁会议正式决定，福岛第一核电站核废水经过滤并稀释后将排入大海。 新华社/共同社

核废水含有放射性物质

可蔓延全球海域

福岛第一核电站的核废水含铯、锶、氚等多种放射性物质。日本政府和东京电力公司声称使用过滤设备可过滤掉除氚以外的62种放射性物质，而氚难以从水中清除。

国际原子能机构专家组评估报告明确指出，如果福岛核电站含氚废水排入海洋，将对周边国家海洋环境和公众健康造成影响，同时现有经过处理的废水中仍含有其他放射性核素，需进一步净化处理。

联合国原子能辐射效应科学委员会报告也认为，福岛核电站事故核废水对海洋生态环境的影响需持续跟踪观察。

德国海洋科学研究机构指出，福岛沿岸拥有世界上最强的洋流，从排放之日起57天内，放射性物质将扩散至太平洋大半区域，10年后蔓延全球海域。

绿色和平组织核专家指出，日核废水所含碳14在数千年内都存在危险，并可能造成基因损害。

这是2月13日拍摄的日本福岛第一核电站核废水储水罐。日本政府4月13日召开内阁会议正式决定，福岛第一核电站核废水经过滤并稀释后将排入大海。新华社/共同社

日本未穷尽安全处置手段

中韩表达严重关切

海洋是人类共同财产，福岛核电站事故核废水处置问题不只是日本国内问题。

中国外交部发言人13日就日本政府此举发表谈话称，日方在未穷尽安全处置手段的情况下，不顾国内外质疑和反对，未经与周边国家和国际社会充分协商，单方面决定以排海方式处置福岛核电站事故核废水，这种做法极其不负责任，将严重损害国际公共健康安全和周边国家人民切身利益。

中方强烈敦促日方认清自身责任，秉持科学态度，履行国际义务，对国际社会、周边国家以及本国国民的严重关切作出应有回应。重新审视福岛核电站核废水处置问题，在同各利益攸关国家和国际原子能机构充分协商并达成一致前，不得擅自启动排海。

韩国政府13日紧急召开韩国外交部、海洋水产部、原子能安全委员会等有关部门副部长级别会议，对日本政府宣布将福岛第一核电站核废水排入大海事宜进行讨论。

韩国国务调整室室长具润哲在会后举行的记者会上表示，韩国政府强烈敦促日本对福岛第一核电站核废水的处理过程进行透明的信息公开和验证，将明确向日本政府转达对日本相关决定的反对，并强烈要求日本方面采取具体措施，防止国民安全和海洋环境受到损害。

4月13日，抗议者在日本东京的首相官邸外反对福岛核废水排入大海。日本政府13日召开内阁会议正式决定，福岛第一核电站核废水经过滤并稀释后将排入大海。 新华社记者 杜潇逸 摄

日本民众举行抗议集会

反对核废水入海

日本政府这一决定，遭到包括福岛民众、日本渔民的谴责和质疑。

福岛当地民众举行抗议集会，举起“海洋在哭泣”“反对含氚废水排入海洋”等标语牌，反对日本政府的相关计划，希望政府不要单方面强行决定。

当地时间4月12日，在东京首相府外，当地民众举行集会抗议日本政府计划将受灾的福岛核电站核废水排放入海。

据组织此次集会的民间环保团体统计，福岛县内59个市町村议会中，有41个市町村议会不赞成排核废水入海的方案。截至2020年12月，该环保团体已经收集到45万份日本民众签名，反对核废水入海的方案。

报道称，首相菅义伟与日本全国渔业协同组合联合会会长岸宏进行了会谈。会后，岸宏表示，他仍对将核废水排入大海的计划表示反对。

“这是针对人类的犯罪！”

外国网友呼吁阻止日本排放核废水

法新社、美联社等国际媒体第一时间报道了日方的决定。在推特上，许多外国网友发表评论时用“坏”、“难以置信”等说法，形容日方这一决定。

“我认为他们不应该这么做。”

有网友联系到动漫怪兽形象“哥斯拉摧毁地球”的画面，讽刺说，“日本正在实现哥斯拉预言”。

“这可以被看作是日本发动的一次核攻击。”

一些人直呼日本此举是对人类的“犯罪”，这一行为“必须被阻止”。

“世界需要不惜一切代价阻止日本排放核废水。日本无耻。”

策划：刘加文

监制：夏小鹏 徐倩

编辑：毕秋兰 李雪梅

校对：刘小军 丁悦

文字来源：新华社、环球网、北京日报等

新华网海外传播中心制作

新华社国际传播融合平台出品

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和平 新社

title: 纵论天下｜日本，快住手！这是“对人类的犯罪”！-新华网


content_text:
▲曾文水庫因水情吃緊，已經露出龜裂的地面。（圖／翻攝自Facebook／爆廢1公社，下同）

記者楊庭蒝／綜合報導

中南部水情拉警報，全台各地水庫水位持續降低，根據經濟部水利署今（14）日即時水情統計，台灣最大的水庫曾文水庫蓄水率僅11.6%再破新低。有網友在臉書Po出一張曾文水庫水位見底的照片並指出，原本對於缺水這件事情無感，但現在真的感到害怕了。

原Po 14日在臉書社團「爆廢1公社」發文表示，近日一直聽聞中南部水情亮紅燈的資訊，「誰騙我曾文水庫還有魚的，說現在台灣很缺水，本來沒太大感覺，現在我是真的感覺到怕了」。只見發文的附圖中，是一片廣大而乾旱的土地，地面甚至已經龜裂，一滴水都看不見，很難想像這裡就是全台最大的水庫，肩負著嘉南地區各式用水的重責大任。

對此，不少網友直嘆，「曾文大草原」、「希望全台多下點雨」、「感覺連11%都沒有」、「整個西半部淪陷沒下整個月雨根本補不回來」、「你要不要看一下德基水庫XD」。

本站日前曾報導《日月潭慘況再曝！潭底乾旱「龜裂一整片」 網嘆：泳渡要變路跑了》，日月潭伊達邵也因為水情吃緊一片乾涸，地面也發生龜裂的情形，讓網友們苦中作樂說道，「以前是要泳渡日月潭，現在可以辦路跑日月潭了」。

references: Facebook 網友 臉書社團 臉書

title: 曾文水庫潭底「龜裂一整片」　蓄水僅11.6%慘照曝光


content_text:
【文：魏琬容】

鍾長宏很奇妙，他有兩個名字，台灣的芭蕾界叫他「長宏」，街舞界叫他「蟾蜍」。長宏是個厲害的芭蕾舞者，蟾蜍是個厲害的街舞者，你不會想到長宏跟蟾蜍，是同一個人。

最早，我聽聞街舞圈朋友說「那個蟾蜍啊，不知道為甚麼，跳起來停在空中可以很久」，然後又聽聞現代舞圈的人談論「你知道嗎，聽說長宏街舞很強，很難想像吧，他芭蕾跳得那麼好」。

我決定，一定要認識這個人。

我少年時習街舞，二十幾歲慢慢地往芭蕾和現代舞靠近。街舞叫我要get low，重心愈低愈好，我常嫌自己生得太高大，重心怎麼都放不低。到了芭蕾教室，芭蕾學生們輕盈優美，她們重心都在胸口，只有我格格不入，一眼望去，整屋子都是頸項優美的天鵝，只有我是隻重心太低的白鴨，更慘的是，我還是隻大白鴨，藏都藏不了。

光是練習「如何站得像芭蕾學生」，我就花了三年，我太明白街舞和芭蕾兩者中間，有多少要重新練習的環節。竟然有人能自在轉換街舞和芭蕾，此人非結交不可。

等待許久，終於讓我等到機會。

2018年OISTAT國際劇場組織和驫舞劇場共同舉辦「跳島舞蹈節：新竹跳」，我站在前廳迎賓，恰巧鍾長宏步入，我一個箭步上前「哈囉，你好，我是魏琬容，我一直很想認識你」，他爽快「哎呀，你好啊琬容」。

結識之後，我倆每次碰面必定聊街舞和芭蕾，漸漸地，我發現他不止是「如何跳好街舞和芭蕾」，他身上有別的。

《熊熊歷險記》此作就是個例子。

《熊熊歷險記》是《2021點子鞋》的邀請作品，《點子鞋》向來是芭蕾作品，按理說《熊》作也該是芭蕾，至少我是這麼以為的。

當芭蕾舞劇《Les millions d'Arlequin》的小夜曲響起，陳亭妤與鍾長宏分站兩頭，我還傻傻期待大跳旋轉等技巧動作。但他倆深深注視著對方，一人往前一小步，另一人跟上，再一小步，再跟上，身體沒接觸，眼神緊相勾，沒有華麗的動作，就這麽你一步我一步，完全沒有手部動作，單憑腳步丈量這空間。，一開始我偏頭疑惑，如同一隻第一次見到羊的牧羊犬（我知道眼前事物勾起我興趣但我無法指認這是啥），兩三小節後卻瞧出興味來——如果芭蕾剝掉了制式語彙、剝掉了引以為傲的肩膀到手指的弧線，就會剩下這個，一步一步一步，每一步都相連，每一步都準準地踩在音樂上。

（明明是舞蹈，竟然有幾分武俠的味道）

《熊熊歷險記》（攝影：劉人豪）

就在那一秒我如被敲了一記，過去芭蕾教室度過的分分秒秒全部湧上心頭，曾經我苦惱「究竟甚麼是芭蕾的樣子」，如今它在我眼前了——芭蕾不只是旋轉、不只是騰空、不只是曼妙，它是某種精確自持，某種把身體作為弦，墨斗似的在音樂上彈出痕跡。

音樂一轉，饒舌歌手蛋堡的《關於小熊》響起，我心下暗叫「果然來了！」，兩位舞者從芭蕾轉向街舞律動，上身放鬆、膝蓋放鬆，有時扭扭肩膀、有時扭扭腰，每個關節都能回應音符、每段曲線都能展現旋律。

歌詞唱到「那畫面停在……」，音樂戛然而止。鍾長宏和陳亭妤亮出芭蕾經典的雙人舞姿，拍照似的。在我前排的芭蕾觀眾，她之前整段街舞都皺眉，此時她輕聲驚呼「啊，是天鵝湖！」。

對，鍾長宏與陳亭妤進入了芭蕾經典舞姿snapshot：

喀嚓

《天鵝湖》的黑天鵝Odile與王子Siegfried

喀嚓，下一張

《舞姬》的祭祀Nikia與勇士Solor

喀嚓，下一張

《吉賽爾》的女主角Giselle公爵Albert

喀嚓，下一張

《熊熊歷險記》的陳亭妤和鍾長宏自創舞姿

《熊熊歷險記》（攝影：劉人豪）

他們從扮演經典芭蕾角色，又回到了自己——《熊熊歷險記》的陳亭妃與鍾長宏。只是，這回的音樂不是芭蕾，也不是嘻哈，而是意大利作曲家Ennio Morricone的《Playing Love》，兩人來段當代芭蕾，托舉和硬鞋動作較多，舞作結束。

意圖結合芭蕾和街舞的作品，向來多有，光是電影《Step Up》系列就好幾集，但這些作品多半鑽研芭蕾動作與街舞動作的融合。《熊熊歷險記》有些別的，關於街舞和芭蕾的共通之處，不只是動作，而是更深一層的。

芭蕾講究延伸，每個末梢都有條延伸到無盡遠方的實線，街舞像是一段無盡虛線，線段與線段中間的空白，是自由揮灑的空間。

而芭蕾與街舞的第一個共同之處，在於「和音樂的關係」，跟著音樂跟得緊，用身體踩著樂音、踏著樂音、扯著樂音，芭蕾一個大跳劈開樂音像是兩腿分開兩音符，街舞一個wave把押韻歌詞拉得藕斷絲連。第二，雖說世人認為芭蕾高雅，街舞流行，但芭蕾與街舞其實都適合描繪人際互動：愛人相識、相戀、分離、敵人相戰，結局成婚、成仇或成仙。

《熊熊歷險記》表面上談情侶關係，實際上我認為鍾長宏所作的不止如此，他以銳利角度切入，探針拆問「芭蕾究竟是甚麼」，把街舞和芭蕾並陳，剝掉習以為常的舞蹈動作，裸露出芭蕾和街舞當中共同之處——動作和音樂，以及動作和空間。

至此，我們潛入了空間處理、舞蹈歷史的深水。舞蹈（無論何種舞蹈）都在處理時間與空間，音樂是時間，舞步是空間。有經驗的編舞家，閉上眼睛，能見到舞者在台上如何安排，無論是兩個舞者或是二十個，無論是交響樂或是當代音樂，都能在腦海裡處理，就像影集《The Queen’s Gambit》的女主角睜眼能見到西洋棋在天花板走著棋局。編舞家到了現場，只不過是試試看腦海裡的畫面成不成。

《熊熊歷險記》讓我精神一振，我透過舞作，看見了編舞者處理音樂、處理空間、處理芭蕾與街舞的能力，不繁複，減法為要，簡單幾筆勾勒出骨幹枝枒，骨幹有神韻，花朵可捨去。（畢竟舞蹈招式觀眾也看多了）張愛玲曾寫過「一個人，學會了一樣本事，總捨不得放著不用」，鍾長宏不只不用，他還反著用，明明兩種舞蹈都很強，反而以減法去呈現兩種舞蹈的精神。

芭蕾舞界的鍾長宏，街舞界的蟾蜍，在《熊熊歷險記》終於合而為一，原本他是雙劍在手，《熊》作之後，是人劍合一，芭蕾和街舞結合，在當代舞的路上飛馳。

作者簡介：OISTAT國際劇場組織執行長、舞評人。OISTAT自1968年創立以來最年輕的、也是唯一具有外交背景的執行長，少年時代學習街舞與現代舞，美國紐約大學Tisch藝術學院藝術政治碩士畢業（MA in Arts Politics, New York University）。相信政治和表演藝術的共同點是「在日常生活中創造空間和對話」。2011年加入OISTAT國際劇場組織，以工作結合表演藝術與外交，以舞評探問當代舞蹈和政治社會的關係，特別關注女性主義與性別議題。

（原載於2021年3月，國際演藝評論家協會（香港分會）網頁專欄「藝評筆陣」）

journalist: IATC

countries: 台灣 美國 香港

title: 人劍合一《熊熊歷險記》 | IATC | 立場新聞


content_text:
周三，在Coinbase計劃直接上市之前，納斯達克給了其每股250美元的參考價格，在完全稀釋的基礎上，這將使這家加密貨幣交易所的估值達到約653億美元。

Coinbase將成為首家在美國上市的大型加密貨幣公司，一旦市值達到1000億美元，它將立即成為美國85家最有價值的公司之一。

該公司的價值在過去一年裡隨著比特幣和以太坊（該網站的主要交易貨幣）一同飆升。納斯達克提供的參考價格反映了最近的私人市場交易和投資銀行家的意見。

title: Coinbase從納斯達克獲得的參考價格為250美元 估值約為653億美元


content_text:
Archegos对冲基金因未能兑现遭追缴的保证金而爆仓，为涉事银行带来了数十亿美元损失，震惊了华尔街市场。(STAN HONDA/AFP/Getty Images)【大纪元2021年04月14日讯】自2月美债殖利率窜高以来，代表科技股的纳斯达克指数成了投资人的提款机，今年首季跑输代表传产绩优股的道指。但4月情况逆转，纳指上扬5.66%，跑赢道指的2.11%涨幅，或许暗示年初以来华尔街鼓吹的卖科技股、买进传产景气循环的类股轮动在4月已经结束了。

造成4月纳指表现杰出的主因或许是首季财报即将公布的效应。据FactSet统计，标普500大企业今年首季的每股盈余可增长24.5%，创下2018年第三季增长26.1%以来最高，也远超过5年平均增幅3.8%，而标普成分股中科技股占比27.6%，也意味着首季代表科技股的纳指财报不会太差。

第二个因素是美债殖利率短期触顶回档，10年债殖利率最新报价为1.62%，已较3月底的高峰1.744%滑落，这有利于科技股的股价估值的提振，聪明的资金趁美债利率回落的空档抢进跌深的科技股。

第三个因素是传产景气循环股已不再遍地便宜了，包括航空股、餐饮类股、酒店类股、银行股今年已全面大涨，道琼航空指数今年大涨31%，道琼餐饮指数大涨49%，道琼银行指数涨27%，皆大幅跑赢道指的上涨10%和纳指的8.6%涨幅。

在上述的三个背景下，华尔街4月只好重新投入科技股的怀抱，尤其首季股价重挫的科技股，近日的股价反弹也异常凶猛，其中，指标股苹果公司4月迄今股价大涨10%，特斯拉上涨逾12%，大幅领先纳指的5.66%和道指的2.11%。这显示华尔街资金4月已涌入科技巨头，以及许多此前跌深的优质科技股。

时至今日，纳指已自3月初的低谷反弹12.8%，同时也较2月的历史新高只差1.2%，在标普500指数和道指轮番创新高的激励下，预计纳指近期可望因财报效应而突破2月的历史新高。

而在美股三大指数前仆后继创高的浪潮下，代表市场波动的VIX指数周一（13日）跌到16.65点，再度创下1年2个月的新低，同时越来越偏离长期平均水平20点附近。凸显投资人对于股市迄今的上涨大感放心。

但这并不意味着股市此后将一帆风顺、万里无云。股谚有云，涨多便是股价最大的利空。纳指此时的股价本益比已达39.6倍，已较一年前的25倍大幅拉高；标普500指数的本益比也从去年的21倍涨到目前的46倍；道指目前的本益比也达34倍，高于去年此时的18倍。

高耸的股价本益比，意味着长期投资人的股息殖利率将同步下滑，道指的股息殖利率目前为1.77%，较一年前的2.76%下滑；标普500的股息殖利率也由2.13%降为1.42%；纳指的股息殖利率则由1.08%降为0.74%。

基于追求更高殖利率的原则，长期投资人此时必会比较美国10年债的殖利率和股票的股息殖利率，并从而进行股债的平衡配置。今年3月当美债殖利率突破1.5%之后，已引发了纳指自高峰回档10%的修正，预估下次美债利率升到1.8%～2%甚至更高之后，对股市的冲击仍然不容小觑。

此外，股价涨多之后也凸显了整体市场过度杠杆的问题。据统计，美股投资人今年第一季融资买股的金额达8,140亿美元，较一年前暴增49%，创下2007年以来最快增幅。股票融资快速暴增，意味着投资人认为投资股票好赚，因此大幅扩充杠杆，但这却可能造成未来资金动能停顿和潜在融资停损卖压的问题。

AAII美股投资人调查显示，4月7日美股投资人的乐观情绪达到历史上第六高峰，看多的比例达56.9%，为一年来最高，同时也远高于历史平均的38%。散户投资人乐观指数往往是未来股市的反指标，因为这意味着多数散户已经进场，等待进场的闲置资金可能不多了。

美国供应管理协会（ISM）公布的3月制造业采告经理人指数达64.7，创下1983年以来最高，但从历史的经验来看，该指数的创高往往伴随着未来一段时间股价的表现转差，应验了华尔街常说的股价早已领先反映经济的好消息。

值此美股传产和科技类股快速轮动、纳指即将再度刷新高价之际，股民此时乐观情绪已同步达到高峰，股票的杠杆也达到极致，但股票的股息殖利率却显著下滑，长期投资人或许更该未雨绸缪，静待海水退潮。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 叶紫微

title: 【美股瞭望】纳指或再度创高 居高仍应思危


content_text:
資深藝人葉歡。（翻攝自葉歡臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕57歲資深女星葉歡唱紅〈你是我胸口永遠的痛〉、〈放我的真心在你的手心〉、〈人生如夢〉等名曲，20多年前曾罹患恐慌症和憂鬱症，幸賴現已康復。

透過臉書，葉歡吐露人的一生中總會出現幾位天使，在你最困難的時候陪伴左右，「即便我的病症早早得了醫治，但多虧這些天使盡心陪伴，也協助那些像我往日一樣驚慌失措，找不到盼望的病友和家人。」

本月10日，生活調適愛心會的春節感恩餐邀葉歡同樂，她開心之餘也滿懷感謝，「有越來越多人罹患精神官能症，病症的種類越來越多越複雜，大家要多關心自己身邊的人，也應該多充實這方面知識。」

生命線協談專線：1995

張老師專線：1980

title: 曾罹患恐慌憂鬱 葉歡感念生命中天使陪伴


content_text:
▲促進轉型正義委員會。（圖／資料照）

記者楊蕓／台北報導

促進轉型正義委員會任務將在5月到期，促轉會將向行政院報請延任1年。對此，國民黨團14日召開記者會痛批，促轉條例明文規定任期2年，且促轉會去年承諾要完成總結報告後任務就結束，顯然全部說謊，國民黨團呼籲促轉會撤回延任，揚言若蘇貞昌同意延任，將拒審促轉會111年度預算。

國民黨團書記長鄭麗文表示，2017年立法院三讀通過《促進轉型正義條例》設立促進轉型正義委員會，明文規定任期只有2年，參考世界過國類似促轉專責任務型機構，最多不超過3年，台灣不但任期2年，行政院長還可以自行決定再延期1年，去年楊翠還曾信誓旦旦表示，完成最終報告交由各部會執行後，促轉會任務就會結束，結果全部說謊，3年下來根本沒有明確的成績，人事、運作、待遇完全黑箱作業，民進黨政府公然豢養肥貓、政治酬庸、浪費公帑。

「促轉會就是扮演栽贓的東廠角色。」總召費鴻泰說，2018年栽贓當時參選新北市長的侯友宜，強烈質疑促轉會存在的價值，而2年前的立委選舉，時代力量提名的候選人陳雨凡，搓湯圓後就禮讓給民進黨，轉而去當促轉會專任委員，這不就是酬庸嗎？

立委賴士葆表示，促轉會不是行政執行單位，它的任務是研究蒐集資料撰寫報告，一延再延就是要寄生當民進黨的打手，他更質疑，蘇貞昌如此爽快再延一年，就是為了等2022年選舉時再次當打手，甚至預測可能會延到2024年的總統大選，剛好蘇貞昌可以「使用」。

財政委員會召委曾銘宗表示，外界對促轉會最深的印象就是「東廠」，過去3年來所做所為、績效不彰，現在已經延了1年，再延任下去不符合比例原則，因此，國民黨團要求促轉會撤回延期要求，行政院不可同意延期，「假設促轉會真的延期，國民黨團將拒審明年111年促轉會預算。」

events: 選舉 參選

people: 賴士葆 費鴻泰 蘇貞昌 曾銘宗 鄭麗文 楊翠 侯友宜

title: 促轉會又要再延任一年　賴士葆質疑：2022選舉繼續當打手


content_text:
去年上市櫃公司獲利二點四六兆元，創下歷史新高，其中高達四成五獲利來自大陸投資與海外投資。金管會證期局昨公布去年上市櫃公司大陸投資與海外投資獲利，去年雖受疫情衝擊，上市櫃公司投資大陸金額只有小幅增加，但受惠於五Ｇ通訊與消費性電子產品需求增，帶動去年投資大陸與海外的獲利皆創歷史新高。

證期局副局長郭佳君表示，上市櫃公司在大陸投資獲利創歷史新高，主要是受惠於五Ｇ通訊與消費性電子產品需求增加，讓上市櫃公司接到不少訂單，帶動獲利。

證期局昨公布最新數據，截至去年底，上市櫃公司累計大陸投資原始金額為二點五兆元，比起二○一九年只有略增八億元；但去年上市櫃大陸投資獲利卻高達四四五九億元，比起二○一九年增加一一四六億元，創下歷史新高紀錄。

去年上市櫃公司大陸投資匯回金額也達五七五億元，累計截至去年底，上市櫃大陸投資獲利匯回已達五四八一億元，占累積原始投資百分之廿一點八二，此占比也創下歷史新高。

title: 5G助攻 上市櫃投資大陸、海外獲利雙飆


content_text:
玉山級兩棲船塢運輸艦首艦昨天下水，「玉山艦」展現多功能潛力，但挑戰剛要開始。

蔡總統昨主持玉山艦下水典禮，有媒體立刻與美軍聖安東尼奧級、解放軍的○七一型艦相比並論，這種比較，熱鬧有餘，卻缺乏專業。除玉山艦排水量僅有另兩艦的二分之一，美國與中共，分別位列老牌與新興霸權，對登陸艦艇的需求，更傾向於在正規兩棲作戰投射大量武力；反觀我國，「反攻大陸」早就是明日黃花，海軍陸戰隊與登陸艦隊的存在意義常被質疑。就此觀點，概念發軔於馬政府後期、海軍司令陳永康任內的玉山艦，卻可看出為兩棲兵力尋找新定位的努力。

玉山艦的特色是，雖然噸位與載運量不算大，自衛武器卻很齊全。艦艏有一門七十六公釐快砲，可對水面或空中慢速目標射擊，是少數裝備中口徑火炮的兩棲艦艇。十六枚國造海劍二型防空飛彈，火力甚至高於現役的康定級與濟陽級兩種巡防艦。

換言之，玉山艦的設計理念，並非只重視大規模兩棲戰，而更適用於南海等可能爆發小衝突、無法動用過多兵力的環境；甚至可在沒有強大護衛兵力的情況下出動，在遠洋水域，執行護漁、護航、反海盜、人道救援之類的「非戰爭軍事行動」。

引進具有前瞻性的新設計，更重要的是思維能與之俱進。例如玉山艦必須搭載直升機，才能在兩棲作戰或非傳統任務充分發揮威力，但海軍不可能自行購置運兵與攻擊直升機，須由陸軍派出直升機隨艦出動。陸航直升機如何學習在甲板起降？以及在鹽分嚴重又空間狹窄的環境調度修護、遂行各項海上戰術任務？

學習這些新概念的難度，跨軍種、甚至跨部會之間合作的挑戰，絲毫不下於製造新裝備。絕非對外公布幾張直升機試降成功的照片，滿足對內吹噓宣傳效果，就代表戰力已經脫胎換骨。

taiwan-subdivisions: 永康 成功 新興

title: 新聞眼／跨軍種合作 挑戰才開始


content_text:
近年節能觀念提升、環保意識抬頭，國際汽車及資通訊大廠相繼投入電動車、新能源車及自動駕駛車的研發，帶動各界對汽車零組件需求熱潮。2021年全球汽車產業年度盛會「台北國際汽機車零配件展」及「台北國際車用電子展」4月14~17日在南港展覽1館盛大登場。共有380家大廠橫跨11項主題展區，展出上千件OEM及售後服務零組件、車用電子、電動車及車聯網等最新展品。

車輛智慧化是目前全球汽車產業的新趨勢，主辦單位外貿協會表示，作為全球汽配界第一個大型專業展，本屆徵集順譽(波力環球)、南晃、雷迪克、維豐橡膠、寶錄電子、景翊科技、馬駿、帷享、車威視、安崎企業、力偕、艾迪森及寬維科技等廠商力挺參展，此外國際大廠也共襄盛舉，包含泰國國家石油公司(PTT Oil)、德國馬勒(Mahle)、羅德史瓦茲(Rohde& Schwarz)及日商業畝(EMU)等。

以自駕(Autonomous)、聯網(Connected)、電動(Electric)與共享(Shared)合稱的CASE未來車產業趨勢備受矚目，台廠亦需觀摩、考察相關應用進展。目前台灣業界已有三陽機車、台灣山葉、福特汽車(Ford)、豐田汽車(Toyota)等公司預先登記參觀。此外，台積電、日月光、緯創、英業達、華創車電等業者也將參與其中。

針對受到疫情影響無法來台的買主，貿協透過全球63個駐外單位，洽邀超過70位國際買主與國內業者進行視訊雙向媒合；4月14~16日每日辦理車聯網、車用電子及電動車趨勢論壇，邀請鴻海、高通、威摩科技、德州儀器(TI)、中華電信、和泰聯網及成運汽車等資通訊業及車廠代表探討關鍵技術及市場發展、帶領業者掌握未來汽車科技趨勢。

根據外貿協會的資料，2021年在380家廠商參展中，包含Tesla供應鏈的大亞電線電纜、富田電機、致茂電子、和勤精機及健和興端子等皆於現場展出。2021年亦首次舉辦「AMPA Online」線上展，吸引達450家廠商參與，於4月7日~5月6日上線。

工業局表示，台北國際汽車零配件展，是僅次於法蘭克福上海汽配展(AutomechanikaShanghai)及上海國際汽車工業展(Auto Shanghai)的亞洲排名第三大國際專業展。台北國際車用電子展則是亞洲第一個開辦之車用電子領域專業展覽，可串連台灣車電產業上下游完整產業鏈。

責任編輯：舒能翊

journalist: 莊衍松

countries: 台灣 德國 泰國

title: 台灣車電產業絕佳舞台 CASE趨勢掀汽車零組件浪潮


content_text:
MORE POPULAR: Markus Soeder regularly beats Armin Laschet in polls, with one showing that 46% thought he would be a good chancellor, compared with just 12%

The head of German Chancellor Angela Merkel’s Christian Democratic Union of Germany (CDU) secured the backing of the party’s leaders on Monday, a key boost for his campaign to succeed the veteran leader at elections in September, but his rival has signaled that he would not go down without a fight.

At a meeting in Berlin, CDU leaders threw their support behind Armin Laschet to lead the party and its smaller sister party, the Christian Social Union in Bavaria (CSU), to the polls on Sept. 26 — when Merkel is to retire after 16 years as chancellor.

However, Laschet’s rival, Markus Soeder, head of the CSU, said that such a key decision taken “only from the top” could lead to divisions.

“Rather, one must also have the rank and file on board,” he said, as the leadership of the CSU threw their support behind him.

The stalemate left Merkel’s conservative alliance entering a crucial election year locked in a bitter leadership rivalry.

Though the CDU leader would normally be the bloc’s first choice as chancellor candidate, dismal poll ratings have led to calls for Laschet to step aside in favor of Soeder, who is more popular with the public.

The latest survey published by Bild had Soeder outstripping even Merkel to become the most popular politician in Germany.

The stakes in the race are high, as support for the CDU-CSU has plunged to record lows of less than 30 percent following anger over management of the COVID-19 pandemic, a sluggish vaccination program and a corruption scandal over mask procurement.

With the once-fringe Green Party now polling just a few points behind, the CDU-CSU faces the real prospect of losing the chancellery for the first time since 2005.

Long-time Merkel ally Laschet, 60, took over as CDU leader in January, but has since suffered a series of setbacks, including a damaging spat with Merkel over COVID-19 containment measures.

As head of the most populous state, North Rhine-Westphalia, Laschet defended his broad interpretation of national disease prevention measures, calling for “more freedom and flexibility.”

He was also ridiculed on social media for saying that he needed time to “think about” how to deal with Germany’s third wave of infections over Easter. Then critics accused him of flip-flopping when he appeared to change his mind, with calls for a “bridge lockdown.”

CDU general secretary Paul Ziemiak on Monday said that there was “broad support” among the party’s senior members for Laschet “as a chancellor candidate for the CDU and CSU.”

However, the CSU parliamentary group in the Bavarian state parliament demanded a vote on the candidacy among all CSU and CDU members.

“Elections can only be won with real, broad-based support — especially when it is close,” Soeder said after a meeting of the CSU senior leadership in Berlin.

The Bavarian leader consistently beats Laschet in popularity polls, with a survey commissioned by business daily Handelsblatt showing that 46 percent of Germans thought he would be a good chancellor candidate, compared with just 12 percent for Laschet.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Party leaders in tug-of-war for Merkel’s crown


content_text:
美國總統拜登與俄羅斯總統普京通電話。拜登對俄羅斯在克里米亞地區及接壤烏克蘭邊境集結兵力，表達關切。

這次是拜登上任之後第二次與普京通電話。白宮表示，拜登在通話中，呼籲俄羅斯為緊張局勢降溫，又強調美國對烏克蘭主權與領土完整的堅定承諾。拜登同時提出，與普京在第三國舉行峰會。

克里姆林宮的公報說，這次通話是應美方提議進行。雙方就烏克蘭問題交換意見，普京表明，應該基於明斯克協議，政治解決烏克蘭問題。對於拜登提議舉行峰會，公報沒有交代普京如何回應。

公報說，拜登在通話中表示，美方願意致力實現美俄關係正常化，並在伊朗核問題、阿富汗局勢和氣候變化等問題上，與俄方合作。

countries: 美國 伊朗 阿富汗 俄羅斯 烏克蘭

title: 拜登與普京通電話　提出在第三國召開峰會


content_text:
2021/04/14 18:22

〔記者錢利忠／台北報導〕以「一日體驗各行各業」系列聞名的麥卡貝網路電視頻道節目《木曜4超玩》，繼前年找上號稱「天下第一署」的台北地檢署，拍長達70分鐘的「一日檢察官」節目，播出短短4天半觀看次數就突破百萬，創下法律宣導節目史上最高觀看紀錄之後，「邰哥」、「達哥」又接獲秘密任務，此次換找上調查局，明晚9點將揭開總給人神秘印象的調查局面紗。

《木曜4超玩》節目主持人邰智源、謝坤達，前年曾透過幽默的主持風格，帶領觀眾體驗檢察官的價值與甘苦；影片播出後獲得熱烈回響，當時支援節目拍攝的台北地檢署還表示，這支影片可說是「最有效的全民法律教育」；此次節目改找上調查局「出任務」，還未播出就已在網路及臉書上掀起討論。

調查局是我國司法調查機關，局本部位於新北市新店區中華路上，主要任務是維護國家安全及協助檢察官偵辦重大案件，除了犯罪調查之外，還兼具科技鑑識及研訓、洗錢及資恐防治、機關保防等諸多重要任務。平時門禁森嚴，給人嚴肅、威權刻板印象的調查局，外界始終難以窺其真貌，直到近年來才陸續開放團體預約報名參觀。

關於調查官的工作情境，除了團隊作戰之外，也需有單兵作戰的本領，執行案件調查時仰賴團隊分工，至於據點工作的調查則需要與各方人士建立關係，進行獨立作業情蒐；調查局工作內容神秘，不僅執行任務時具有危險性，也耗費體能，出勤務須展現高機動性及24小時待命，有時任務發生於深夜或凌晨，也可能在山區或海邊，進行跟監、守候、拘提、逮捕等各項隱密性偵查行動，可說是調查官的家常便飯。

「邰哥」、「達哥」此次已在臉書上預告接獲秘密任務；據了解，2人將從一日調查官開始做起，包括體驗新進調查官的受訓及實習歷程，由於調查官須具備良好的體能與毅力，才能通過嚴格的訓練課程，除了專業課程之外，還要通過折返跑、3000公尺跑步、單槓、伏地挺身、仰臥起坐及山訓等諸多嚴格的體能訓練，如此才能勝任日後的外勤調查工作，究竟「邰哥」、「達哥」是否已準備妥當？明晚將揭曉。

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市

title: 「一日調查官」來了！《木曜4》明晚揭開調查局神秘面紗


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】郭綜合醫院感染內科主治醫師黃千芳指出，台灣少子化、高齡化的趨勢難以逆轉，國發會2020年公布人口推估報告，預估2025年台灣就會進入超高齡社會、每5人中就有1位是65歲以上老人，到了2034年，全國一半以上都是中高齡、超過50歲。長者的照顧，也有多樣化選擇，由傳統的家人照顧、長照福利政策使用，包含：日間照護機構、到宅服務、喘息服務，甚至於長期入住護理之家。無論何種照顧方式，長者感染是常見的照護問題，需要重視！

分享兩個臨床個案：【個案一】程先生，75歲男性，護理之家住民。有複雜慢性病病史，包含：心律不整、反覆中風、吸入性肺炎、類天皰瘡、糖尿病、尿液儲留需長期導尿管使用。照顧者發現，近期精神疲憊倦怠、血糖飆升至三百多、連胰島素注射都困難維持血糖穩定。透過尿液檢查，證實為泌尿道感染，經抗生素治療之後，血糖恢復穩定控制。剛完成治療不到一周，又再度血糖飆升，但是，再度尿液檢測已無泌尿道感染證據。在全身皮膚評估時，發現右側大腿皮膚紅腫，疑似蜂窩性組織炎，經調整抗生素治療，皮膚狀況改善，血糖值也回復穩定。【個案二】王黃奶奶、80歲女性，護理之家住民。慢性病史單純，只有中風後肢體偏癱，無其他管路置放。她是一個長期住在護理之家，與住民及照護者互動良好的長者。

近期發現，她會自言自語碎念、無故生氣、有幻覺抱怨 (例如：東西被偷吃、衣服不見、有小孩跑來跑去很吵無法睡覺)、無厘頭的對答常常文不對題，她在反應問題後沒有得到期待的回應時，會用哭泣表現情緒不好。因此，她被帶到臨床門診求助，調整情緒控制及安眠藥物，但是效果不佳。後來，照顧者反應奶奶的尿意異味重、急性尿儲留。透過尿液檢查，證實泌尿道感染。經過抗生素治療、短期尿管置放之後，情緒恢復正常、睡眠品質改善，也不再有幻覺抱怨。美國感染症學會與長期照護學會共同發表一份長者感染警訊的臨床照護指引。建議：發燒、低體溫、低血壓、高血糖、急性瞻望五大指標，做為長者感染警訊的參考。

提供下列問題，可以簡單排除干擾因素：1.最近有藥物改變嗎？包含：影響體溫的藥物、血壓藥物、血糖藥物、安眠藥物、失智症藥物調整都可能影響臨床觀察。2.測量的工具有問題嗎？包含：溫度計、血壓計是否定期保養，是否有正確測量。3.最近有急性中風、失智症病況改變、慢性心臟疾病變化、或者血糖規則追蹤控制嗎？以上問題，照顧者不易判斷。建議及早就醫，提供日常照護及觀察狀況，讓專業的醫師診治，以免延誤病況。

在COVID-19疫情壟罩下，最好的防護措施仍然是戴口罩、勤洗手。進出醫院及長期照護機構，應遵守門禁原則、探病預約規定。讓我們多關心身邊的長輩，及早發現感染警訊，及早就醫治療。共同守護長者的健康！

journalist: 黃緒勳台南

countries: 台灣 美國

title: 郭綜合醫院 :長者感染警訊面面觀-健康


content_text:
原標題：世衛組織：全球累計新冠確診病例達136291755例 來源：新華網

新華社日內瓦4月13日電（記者劉曲）世界衛生組織13日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達136291755例。

世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間13日16時13分（日期:22時13分），全球確診病例較前一日增加567849例，達到136291755例；死亡病例增加9521例，達到2941128例。

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例達136291755例


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月14日訊】前美國國務卿邁克·蓬佩奧（Mike Pompeo）發表聲明表示，香港《大紀元時報》印刷廠遭到暴力襲擊「令人震驚」，但鑑於香港不斷減少的自由度，這起事件並不令人感到意外。
蓬佩奧在發給《大紀元時報》的聲明中說，通過此次攻擊事件，「中共繼續（向外界）表明它們不會履行有關香港人民自由的協議」。
「美國應該發出明確信息，那就是，（中共）繼續壓迫香港人民、侵蝕他們的自由，特別是新聞自由，將不會被容忍。」蓬佩奧說。
4月12日清晨約4點，4名戴口罩男子手持大錘闖入香港《大紀元時報》印刷廠，砸毀印刷機設備，還向設備上傾倒混凝土塊，同時毀掉多台電腦和印刷機的中央控制台。這次入侵事件持續了大約兩分鐘，迫使香港《大紀元時報》在香港著名親民主人士出庭前幾天暫停印刷。
這是該印刷廠在18個月內遭受的第二次襲擊。在此期間，中共政權大大加強了對香港的控制。中共人大去年通過《港版國安法》，最近還通過了對香港選舉制度所謂的「改革」，加強了對香港的控制。
香港自1997年回到中共統治以來，新聞自由度也在不斷下滑，目前在無國界記者組織的全球新聞自由指數中排名第80位，與2002年的第18位相比，有大幅下降。
香港新聞自由遭打壓 讓世界看到中共真面目
「這次對《大紀元時報》的攻擊，是香港媒體自由和言論自由日益受到威脅的又一個可悲例子，應該受到明確譴責。」香港觀察組織（Hong Kong Watch）聯合創始人兼首席執行官本尼迪克特·羅傑斯（Benedict Rogers）說。
「我毫不懷疑，中共認為愛好自由的香港人最主要（若不是最大）的『罪行』之一，就是向全世界展示了這個殘酷政權的真實面目。」「保護衛士」（Safeguard Defenders）的勞拉·哈斯（Laura Harth）說。
哈斯補充說，「香港的新聞自由打開了一扇無價之寶的窗戶，讓外界看到中共的真實面目及其對普世價值的蔑視。」
「我們很多人都在問自己，這些勇敢的聲音和新聞工作人員會被允許持續多久，不幸的是，答案正在迅速變得清晰。」她說。
她指出，香港政府已著手起訴商業大亨、本地報紙《蘋果日報》發行人黎智英。此前曾因台灣問題挑戰一名世界衛生組織官員的香港電台（RTHK）記者唐若韞，據說已迫於壓力辭職，並刪除了她個人推特帳號的所有推文。
哈斯說，加上週一（12日）對《大紀元時報》印刷廠的惡劣攻擊，該政權的意圖非常明顯：（在香港）強加在大陸實施的同樣審查和控制之牆，阻礙全世界的知情權以及依據證據採取行動的可能性。
議員：對印刷廠的攻擊是善惡之鬥
美國和其它國家的議員在香港大紀元印刷廠遭破壞後也紛紛發聲譴責。
「最近對香港大紀元印刷廠的攻擊，是對我們在美國所珍視的自由的直接攻擊，應該受到廣泛譴責。」美國聯邦眾議員拜倫·唐納德（Byron Donalds）說，「世界已經親眼目睹了中共缺乏透明度的致命影響，我們必須有更多的記者組織報導這個政權的暴行。」
美國聯邦眾議員路易·高莫特（Louie Gohmert）說，《大紀元時報》「在爭取真相和公平報導的鬥爭中，作為一筆寶貴的資產脫穎而出」。
「對其香港印刷廠的攻擊是一場善與惡之間的古老戰鬥，那些不誠實、具有權欲的人在世界各地攻擊言論自由。」他告訴《大紀元時報》，「希望將會有勇敢的真理愛好者發出聲音，譴責這種野蠻行為。」
瑞典國會議員馬庫斯·維切爾（Markus Wiechel）稱這一攻擊為「可怕的消息」，並補充說，《大紀元時報》「作為香港為數不多的獨立媒體之一，履行著極其重要的職能」，帶來不受審查的觀點。
「尤其是在我們看到基本人權和自由一再受到侵犯的時候，當然也包括新聞和言論自由的權利，那些捍衛這些不可侵犯的價值觀的人也需要採取行動。」他說。
意大利國會議員盧西奧‧馬蘭（Lucio Malan）在給《大紀元時報》的一份聲明中說，對香港印刷廠的攻擊是「北京政權對香港民主和自由的又一次殘暴行為。如果沒有中共當局的縱容，完全不可能發生這樣的攻擊。北京除了使用21世紀的先進技術，還使用了有一兩百年歷史的老方法。」
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 香港 台灣 美國 瑞典

title: 香港大紀元印刷廠遭襲擊 蓬佩奧譴責


content_text:
臺灣形象展自2017年以來，總計累積40萬人次線上線下瀏覽參觀，2021年線上模式全面升級，國內業者、海外買主皆拭目以待。臺灣形象展線上模式全進化 雲端觸及越、馬搶訂單

(中央社訊息服務20210414 10:12:57)儘管疫苗問世，可望為疫情畫下句點，但全球經商模式洗牌，如今想拓展海外訂單、認識新客戶、推廣品牌形象，把握線上拓銷是關鍵。今(2021)年臺灣形象展線上模式再進化，透過全新3D擬真展覽介面，參展商可主動與來訪買主對談，並於展後獲得完整名單及瀏覽量等數據，增加海外曝光度、提高潛在訂單並打下數位行銷基礎。今年將由越南、馬來西亞形象展率先開跑，分別於7月22日至24日與8月5日至7日盛大展開。

受限海外疫情仍然嚴峻，2021年線上臺灣形象展四大創新特色包括：參展商在攤位上看見潛在買主可主動遞名片、參展商於展後可掌握來訪名單及瀏覽次數等數據、參展商可上傳展品並自行擺置、主辦單位依據參展商需求客製線上媒合洽談，透過多管齊下的拓銷方法，成為參展商進軍新南向市場最有利的手段。

本年形象展預計於展前1個月開放參展商布展，同步在當地媒體、社群網站宣傳展覽資訊及參展商簡介，吸引海外買主上線瀏覽，加深雙邊展前交流，進一步參加為期3天的線上洽談會促成訂單。而參展商參加洽談會不須舟車勞頓，只需待在公司或工廠，使用電腦即可與主辦單位精心挑選的合適買主雲端洽談。

2020年越南經濟成長率達2.9%，是全球少數維持正成長的國家之一，美中貿易摩擦加速供應鏈移轉，刺激越南政府推動「國家數位轉型計畫」，聚焦醫療、教育、金融、農業、交通運輸及工業製造領域，是我商疫後詢問度最高的目標市場之一；馬來西亞政府同樣為重建疫後產業、強化在東南亞的供應鏈位置，推出「經濟復甦計畫」和寬鬆貨幣政策，瞄準疫苗製造、醫療設備、電子、機械、航太、綠色產業、消費用品等產業，同時極力鞏固清真市場的領導地位，同樣是今年重點拓銷市場。

2021年線上越南、馬來西亞臺灣形象展將結合當地產業發展所需與臺灣產業與文化，向當地買主與民眾展示臺灣的軟硬實力，敬邀臺灣優質業者加入國家隊行列。詳情請參考新南向臺灣形象展官網：https://www.taiwanexpoasean.com/zh-tw/index.html，點擊進入越南、馬來西亞展報名網頁。或電洽中華民國對外貿易發展協會02-2725-5200分機1808杜耀羽先生；Email: taiwanexpo@taitra.org.tw。

訊息來源：中華民國對外貿易發展協會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290947.aspx

countries: 臺灣 馬來西亞 中華民國 越南

things: 新南向 經濟

title: 臺灣形象展線上模式全進化 雲端觸及越、馬搶訂單 | 中央社訊息平台


content_text:
都市人住大樓較少互動，社區間如有事通告，除了張貼公告欄，有時也會貼在電梯內傳達周知，一位網友發文分享在電梯內看到的22字公告，呼籲大家不要使用尖銳物品戳電梯按鍵，眾網友看了內容笑翻直呼「這電梯超兇」，也釣出不少人承認「我每天戳爆」。

一位網友在《路上觀察學院》臉書專頁發文，分享自己在電梯內看到的一份公告，內容寫著「人家貼保護膜，你用尖銳物在那戳戳戳，是在戳三小的」，「戳三小」3字還特別使用紅色，感覺得到張貼者真的很不高興。

貼文一出，眾人笑翻紛紛留言回應，「這電梯超兇」、「究派勒（台語發音）」、「夠嗆，我喜歡」、「電梯奧客遇到煩了？」、「真的，我們大樓也是都被戳個稀爛，每個禮拜都在換」、「我也好想貼一張在我們社區」、「就說不要再用鑰匙了，管理員氣瘋」。

據網友回應發現，這座貼著超兇公告的電梯是位在社科院。目前正值新冠肺炎疫期，為防接觸感染，不論公司或住家大樓，多數會將電梯的按鍵貼上保護膜，一來防疫、二來防止消毒液體噴進電梯按鍵，破壞電機設備。

貼公告提醒使用人勿以尖銳物品戳電梯按鍵，認同的人認為「那是防病毒的，消毒也方便，不要破壞」、「很多台灣人對公共設施確實不怎麼友善」；另一派則表示「我都戳爆，沒戳怎麼知道你會不會懶得消毒」、「戳爆才會換掉，光擦可能還不見得足夠」、「保護貼不就是要用來換的嗎.....不然是要防三小啦」、「雖然說我也是每天戳爆，但是我不用尖銳物」、「我都拿磁釦按」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書

things: 防疫 台語

title: 電梯貼「超兇22字公告」 網友笑翻自首：我每天戳爆


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科 程國芳先生[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科 程國芳先生[聯絡電話]08-7320415分機3541[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a000078@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1100329-1[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](109)縣道189甲線與88快速道路橋下交叉空間改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/04/13 09:30[原公告日期]110/03/30 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]2,186,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,186,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－萬丹[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]6[投標廠商1][廠商代碼]56639924[廠商名稱]芊宏毅營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W00115[廠商地址]920屏東縣潮州鎮 光華里華安街47巷22號1樓[廠商電話]0915- 280776[決標金額]1,730,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/28－110/06/28 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]19669312[廠商名稱]安峰土木包工業(獨資)[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商3][廠商代碼]40792794[廠商名稱]鋮駿土木包工業(獨資)[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商4][廠商代碼]97150525[廠商名稱]礱鑫營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]81791003[廠商名稱]本發土木包工業[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商6][廠商代碼]28160273[廠商名稱]悅裕銓營造工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](109)縣道189甲線與88快速道路橋下交叉空間改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]芊宏毅營造有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,730,000元[決標金額]1,730,000元[底價金額]2,000,000元[標比]86.5%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,730,000元[未得標廠商1][未得標廠商]安峰土木包工業(獨資)[是否合格]是[標價金額]1,780,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]鋮駿土木包工業(獨資)[是否合格]否[標價金額]2,090,000元[未得標原因]價格文件未附或不符合規定[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]礱鑫營造有限公司[是否合格]是[標價金額]2,000,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]本發土木包工業[是否合格]是[標價金額]1,955,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商5][未得標廠商]悅裕銓營造工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,743,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/04/13[決標公告日期]110/04/15[契約編號]110-073-132[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]2,000,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,730,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定應辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 萬丹

things: 資安 經濟

title: (109)縣道189甲線與88快速道路橋下交叉空間改善工程


content_text:
▲美國白宮（圖／路透）

實習記者巫彥臻／台北報導

美國紐約18歲少年福斯特（Jerome Foster），自2019年起每週於白宮舉牌抗議，呼籲政府重視氣候危機並採取行動，長達58週後，日前成為美國總統拜登顧問小組一員，著重在爭取低收社區及有色人種的環境正義。

福斯特表示，未料到事情會進展的這麼快。他也是唯一一個40歲以下的成員，雖曾懷疑自己是否該出現在那裡，但他們希望明白年輕人對氣候變化的看法，便很快的習慣了。

福斯特於白宮前揮舞著「學校氣候罷工」（School Strike For Climate）的標語，啟蒙於自己的父母，父親是1995年美國華盛頓特區百萬人大遊行的人權組織者，父親告訴他，儘管對現況感到憂鬱和生氣，不會有人在意，必須為事實做點事情。

福斯特提到，桑伯格（Greta Thunberg）是第一位加入抗議行列的人士，兩年前訪美，桑伯格曾和他一起抗議，訴求為「改變整個氣候變遷的對話」。第二位加入的是一名川普支持者，經過他便大聲喊道：「這全是騙局」，兩人交談後才明白該名人士擔心乞沙比克灣（Chesapeake Bay）的塑料汙染。

福斯特開始透過遊說政客，參與實習計畫，希望改變氣候變遷的政策，兩黨的理念仍有不同，使他感到沮喪，但他持續致力於投入氣候倡議，成立了青年投票和倡導組織OneMillionOfUs，還多次參與遊行，並在聯合國發表演講。

在激進主義的背景下，福斯特表示，仍有人質疑為何要將年輕人放在氣候變遷議題的中心。白宮顧問、環境正義運動家布拉德（Robert Bullard）卻表示，第一次見到福斯特非常印象深刻，白宮需要跨世代的聲音和能量來推動改革。

福斯特也對拜登採取改革的行動感到驚喜，但美國仍面臨巨大挑戰，阻止氣候危機不簡單，但他現在更加樂觀，也懷抱著希望。

It has been a long journey - from climate striking in front of the White House for 58 weeks - to now working inside of its walls to craft reform.

It's time to get to work! w/ @POTUS @WhiteHouse pic.twitter.com/a6Rwd8OWqj

— Jerome Foster II (@JeromeFosterII) March 29, 2021

title: 堅持58週抗議　18歲少年進入白宮顧問小組


content_text:
蘇伊士運河管理長奧薩瑪·拉(Osama Rabie)在星期二表示，由於長賜輪(MV EVER GIVEN)的營運公司，因此管理處已要求埃及法院將長賜輪給扣押，該法院命令已經執行。

華盛頓郵報(washington post)報導，開給長賜輪的9億美元賠償金，是用來彌補國際水路自3月23日擱淺6天，造成的各種損失，包括水道損害和設備損害，以及疏埈、拖拉的各種成本。

運河在3月29日終於通暢，長賜輪被送到大苦湖(Bitter Lakes)滯留，進行技術檢查、船員審訊和黑盒子分析。蘇伊士運河董事長表示，調查結果將於4月15日公佈。

長賜輪上有25名機組人員被禁止離船，其中包括印度船員，於是印度國家海員工會認為，拒絕讓船員下船，等於是被「扣為人質勒索贖金」。工會總書記阿卜杜拉尼·塞蘭（Abdulgani Serang）週日對印度時報表示： 「如果公會成員受不公平對符，公會會出面為涉案船員做些事。」

長賜輪的所有者是日本控股公司「正榮汽船株式會社」(Shoei Kisen Kaisha)，船隻使用者是長榮海運公司(Evergreen Marine Corp)，船員則是德國公司Bernhard Schulte Shipmanagement負責僱用，責任歸屬有點複雜。

正榮汽船株式會社上星期表示，「正在與蘇伊士運河當局進行談判，要理清事件的責任。」

文章來源：Egypt seizes the Ever Given, saying its owners owe nearly $1 billion for Suez Canal traffic jam

（中時新聞網 江飛宇）

延伸閱讀

長賜號脫困後？股市最憂「這事」恐成真

長賜號卡蘇伊士運河 恐將釀新一輪通膨

WTO：長賜輪擱淺無損全球貿易復甦

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 埃及 印度 日本 德國

title: 付不出9億美元賠償金 埃及官方扣押長賜輪


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
切爾西0-1不敵波爾圖，圖赫爾形容這是一場艱苦的比賽。

圖赫爾說：「我們接受的是一場艱苦的戰鬥，或許電視上看起來不是那麼好看，但在場邊看來，這是一場非常激烈的比賽，一場非常快速的比賽。」

「這是一場艱苦的戰鬥，很難去逃避對手的壓力。他們一直以流暢和侵略性的方式進攻，他們整場都在改變位置。在艱難的開局之後，我們每分鐘都越來越好，」圖赫爾說；「我們應該得到一場零封。」

圖赫爾說：「我們有更好的機會，不是很多，但是有一些，我們沒能以進球的方式結束比賽。總的來說，我們當之無愧擊敗波爾圖，這是艱難的180分鐘。」

(斯科)

title: 圖赫爾：這是一場艱苦的戰鬥 我們理應擊敗波爾圖


content_text:
日本食品大廠可果美（Kagome）近日也表態，考量到成本、品質以及人權因素，產品原料將不再使用新疆番茄糊。(圖/翻攝自官網)歐美各國先前就新疆人權議題對中國施加制裁，國際服飾品牌如H&M、Nike也因為考量新疆強迫勞動的問題，而拒絕使用新疆棉花，引起中國民眾抵制抗議，中國官方也反擊強迫勞動是西方國家的抹黑。日本食品大廠可果美（Kagome）近日也表態，考量到成本、品質以及人權因素，產品原料將不再使用新疆番茄糊。

《日經亞洲》週二（13）取得消息指，可果美去年已經停止使用中國新疆的番茄，而已經進口的番茄糊將會在今年底使用完畢。可果美表示，除了成本和品質的考量以外，人權問題也是此政策的決定因素之一。同時，公司也正在確認（過去使用的番茄）是否生產自侵犯人權的環境。

根據聯合國糧食及農業組織（UNFAO）中國2019年為世界最大的番茄生產國，提供約6276萬噸的番茄，佔全世界產量35%。

報導指出，可果美是日本第一個因為維吾爾族人權因素而中止進口新疆產品的企業。停止進口新疆番茄所帶來的影響預測不大。近幾年可果美從新疆進口的番茄糊數量一直再下降，使用量不到整體的1%，未來將從其他國家進口番茄；而可果美在中國的銷售額只占總額的0.4％，因此中國消費者抵制的問題影響較小。

《日經亞洲》指出，上個月跨信仰企業責任中心（ICCR）列出47家企業名單，其供應商可能牽涉到新疆強迫勞動，並呼籲這些企業，包括Google母公司Alphabet、Apple、福斯汽車（Volkswagen）等停止與供應商合作，可果美並未在其中。

companies: Google Apple

countries: 中國 日本

title: 全面停用新疆番茄！番茄醬大廠「可果美」開日企第一槍


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】美系外資在最新出爐報告中表示，看好受惠市場需求旺，產能緊張下，驅動IC第二季報價喊漲，聯詠( 3034 )、頎邦( 6147 )將受益，決定調高目標價，其中聯詠目標價由660元一口氣調高至744元，頎邦目標價由80元調高到91元，評等都是「加碼」。

美系外資指出，驅動IC第二季預計還有10-20%的調漲空間，TDDI產品漲幅甚至達三成，電視和PC產品線終端實際銷售強勁，大尺寸DDI庫存仍低，小尺寸需求也持穩，根據美系外資調查供應鏈顯示，大尺寸DDI受惠中國PC年增46%推升，符合聯詠預估的年增加45%水準，其中觸控暨驅動(TDDI)部分，預期第二季價格將持續走強，TDDO價格漲幅甚至可達三成。在韓國廠商供應減少下，AMOLED DDI供需也吃緊，高階AMOLED DDI漲幅有望達三成。

美系外資調高聯詠今年獲利預估14%，看好2020年至2022年每股盈餘年複合成長率有42%水準，決定調高目標價至744元。至於頎邦目標價調高到91元。

countries: 中國 韓國

title: 驅動IC報價喊漲，外資喊加碼聯詠、頎邦，目標價各看744及91元


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】阿里巴巴日前被當韭菜收割了180幾億人民幣。對於中共國進民退日益進逼，企業家一夕變階下囚，台商會有好日子過嗎？財經專家徐嶔煌13日表示，台商一直都是政治籌碼、勒索工具，尤其這兩年，中共更加勒緊他們的脖子，如調查台商、強迫他們配合施打疫苗，儘管疫苗有問題。

徐嶔煌指出，只要兩岸沒有統一，台商狀況都還算好，因為有機會拿來當人質，中共就不會這麼快「銷毀」台商，但如果兩岸出現統一，台商就是不具有台商身分的韭菜了，台商一直都是政治籌碼、勒索工具。

中國監管部門日前以壟斷為由，罰阿里巴巴182.28億元人民幣。徐嶔煌表示，阿里巴巴被罰錢原因很多，中共祭出《反壟斷法》只是其中之一，共產黨缺錢，就以《反壟斷法》為名目，「合法」收割阿里巴巴，一收割就是180幾億人民幣，同樣的狀況，也可能在其他企業發生。

徐嶔煌說，阿里巴巴創辦人馬雲去年賺了1500億人民幣稅後淨利，被割走180億，還有再割的空間，只是換哪一條法律、用什麼方式再割下去，讓他把錢吐出來，比如課更高的保留盈餘税，共產黨不差沒有名目可換。

除了馬雲之外，騰訊創辦人馬化騰恐怕也是中共收割對象。徐嶔煌指出，馬化騰所得最大來源是對年輕人有負面影響的遊戲產業，掙來的錢1年是1580幾億人民幣，他不相信共產黨不會去收割。《反壟斷法》只是其中一個名稱，中共最終也會把這些事業體打散，免得他們單一的影響力太大，威脅到中共黨中央。

馬雲2020年10月在上海外灘金融峰會批評中國金融基本上沒有風險，是缺乏系統的風險，馬雲旗下螞蟻集團上市案立刻喊卡，也被《反壟斷法》懲處，馬雲則銷聲匿跡、網路傳言不斷。

徐嶔煌指出，馬雲在中國金融監理管不到的領域，把產業、錢做到很大。如果他服管教就算了，但他不服管教，也不理黨中央要他做什麼，還嗆中國的監理機關。不過，馬雲創辦湖畔大學威脅到共產黨統治，才是最大的問題。

徐嶔煌說，已經傳言好幾年，馬雲創辦湖畔大學，是要以中國金融教父自居，就是以後從湖畔大學出來的大企業上市櫃老闆，都是他的門生故舊，這會讓人懷疑他是不是要重演中國明朝時的東林黨、東林書院那些人。但辦學校就是要有思想，有思想不就擺明在挑戰、威脅習思想？

至於阿里巴巴案是否顯示中共財政差、沒錢花，徐嶔煌表示，中共已經印鈔票印這麼多年了，貨幣邊際效用本來就會遞減，中共財政不僅不好恐怕越來越嚴重了。

title: 馬雲遭割韭菜 專家：台商脖子被勒得更緊


content_text:
美國前參議員陶德（圖）所率資深訪問團14日下午抵台，前外交部長程建人及學者推測，此團展現拜登政府對台海地區安全穩定的重視。（美聯社）（中央社記者鍾佑貞台北14日電）美國總統拜登摯友、前參議員陶德所率資深訪問團將於今天下午抵台。前外交部長程建人及學者推測，此團應有帶話任務，並展現拜登政府對台海地區安全穩定的重視。

美國總統拜登摯友、前參議員陶德（Chris Dodd）所率訪問團將於今天下午2時40分抵台，這是拜登上任後美方重要人士訪台首發團，團員包括前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）及史坦柏格（James Steinberg）等人。

前外交部長程建人今天受訪表示，陶德、阿米塔吉及史坦柏格過去與台互動密切，且對台友好，其中又以阿米塔吉最為挺台。

程建人分析，美國新政府如今已漸上軌道，若要對台傳遞訊息，可透過國務院及美國在台協會（AIT），或透過更高的層級與台溝通，而此訪問團成員過去的位階不小，「雖然他們不是官員，但還是有過往的歷史及過往的重要性」，此行可能帶話，並就台美關係或兩岸關係與台方交流意見。

程建人推測，拜登政府可能透過派遣訪問團表達對台的支持，也要台灣在處理兩岸關係時更加小心。美國一方面希望大陸不要威脅台灣，一方面也希望台灣與大陸進行有意義的對話，外界也可關注此資深訪問團訪台後是否前往其他國家。

淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正認為，訪問團來台代表拜登對台灣精神層面的鼓勵，及對台海地區安全穩定的重視。此外，訪問團來台跟近期共機擾台頻仍應不相關，畢竟拜登政府不會臨時起意派人，此行必然是經過縝密思考及安排。

黃介正說，與其將訪問團訪台時機與中國戰機活動去做聯動思考，外界應把美國氣候變遷特使柯瑞（John Kerry）將訪中國及南韓一事和陶德訪問團來台一起看。美國派人去中國及台灣顯示，拜登政府不希望台美正常交往受到美中競合關係的影響。

黃介正也指出，後續應觀察美國是否透過訪問團要求台灣做出承諾，例如妥善處理萊豬公投、不挑釁北京或兩岸恢復有意義對話等。

此外，黃介正說，去年美國前國務次卿柯拉克（Keith Krach）及前衛生部長艾薩（Alex Azar）於任內訪台時，共機都越過台灣海峽中線。此次資深訪團來台，北京或許又會有動作。

外媒報導，這次訪團為「非官方」（unofficial）性質，是為紀念「台灣關係法」立法42週年。對外關係協會秘書長黃奎博觀察，近年似無尚未逢5或10周年就有美國「非正式」訪團特地前來的例子。

黃奎博說，這次美國在台灣關係法第42週年派團來台，又逢兩岸關係緊張態勢升高之時，除了表示美國會在台灣關係法下支持台灣自我防衛之外，大概也有對中共釋放美方將持續關切台灣的政治訊息。（編輯：郭無患）1100414

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北14日電

countries: 中國 海地 台灣 美國

title: 美前參議員陶德率團訪台 學者：顯示拜登重視台海安全 | 政治 | 重點新聞


content_text:
‘NO THINGYAN’: A Twitter user wrote that they could not enjoy the holiday this year, while festivities that did go ahead were mixed with anti-coup symbols

Opponents of military rule in Myanmar yesterday canceled traditional new year festivities and instead showed their anger at a Feb. 1 military coup through silent displays of defiance and small protests across the country.

The five-day holiday, known as Thingyan, is usually celebrated with prayers, ritual cleaning of Buddha images in temples and high-spirited water-dousing on the streets.

“We do not celebrate Myanmar Thingyan this year, since over 700 of our innocent brave souls have been killed,” a Twitter user named Shwe Ei wrote.

Women walk in a procession to wash Buddha statues during a Thingyan festival in Sittwe, Myanmar, yesterday. Photo: EPA-EFE

Women wearing fine clothes for the most important holiday of the year protested holding traditional pots containing seven flowers and sprigs that are displayed at this time.

Many people painted the protesters’ three-finger salute on their Thingyan pots.

Small protests were held in numerous towns, images posted by media showed.

In some places, people set out dozens of Thingyan pots daubed with messages such as “Save Myanmar” in silent shows of opposition to the military.

There were no immediate reports of violence, but information has become scarce because of the junta’s curbs on broadband Internet and mobile data services.

A spokesman for the junta could not be reached for comment.

Protest leaders have called for similar demonstrations throughout the holiday, which runs until Saturday.

“We cannot enjoy this year. We will celebrate once we get democracy,” said another Twitter user, named Su Su Soe.

The coup has plunged Myanmar into crisis after 10 years of tentative steps toward democracy.

Opponents of military rule have staged daily protests and workers in many sectors have gone on strike.

Burmese security forces have responded with force, killing 710 protesters since the coup, according to a tally by the Assistance Association for Political Prisoners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Year muted in Myanmar


content_text:
兼任民進黨主席的蔡英文總統14日在中常會上表示，公投不是作戰，是政府與人民溝通的機會。（資料照/劉玉秋 攝）  針對8月即將登場的藻礁、萊豬等公投，府院黨達成「不提公投對案」的共識後，兼任民進黨主席的蔡英文總統今天(14日)在中常會上進一步表示，外界對「不提對案」產生「主戰」、「主和」的討論都不精確，因為公投不是作戰，是政府與人民溝通的機會。總統宣示，民進黨全黨上下，要把這次公投視為重要的政策溝通機會，會與民眾面對面，清楚說明政府的立場。

國民黨及環團所提「反萊豬」、「珍愛藻礁」等四大公投來勢洶洶，蔡英文總統日前於總統官邸與府、院、黨、立法院民進黨團及黨內各派系代表針對公投及當前時局共商因應策略，達成「不提公投對案」的共識，蔡總統並指示，傾全力向社會各界說明。

民進黨發言人謝佩芬轉述兼任民進黨主席的蔡總統14日在民進黨中常會上的談話指出，面對公投不提對案，外界有些「主戰」、「主和」的討論都不精確，總統宣示，公投不是作戰，而是政府跟人民溝通的機會，唯一要考慮的是如何說明清楚、化解疑慮。謝佩芬轉述說：『(原音)我也希望我們全黨上下，要把這次公投，視為重要的政策溝通機會，和民眾直接面對面，用最淺白的方式、最清楚的說明，把我們的立場說清楚。』

總統表示，增加天然氣、減少燃煤、發展綠能、非核家園，不僅符合國際關切氣候變遷的趨勢，也是民進黨落實能源轉型目標的具體做法；另外，以國際標準及確保食安、處理豬肉進口，涉及台美關係和國際經貿布局，也關係到台灣在激烈國際經貿變局中的生存空間。

總統強調，民進黨選擇不提公投對案，是因為現階段政府有方向、也有策略地在推動能源改革，也努力要讓台灣和國際能夠接軌，而這些策略和方向，政府已經著手準備各項政策說明。

總統指出，民進黨的任務就是說服所有支持者，相信政府有永續的規劃、長遠的布局、細緻的策略，有能力帶領台灣乘風破浪，讓台灣在世界上有更寬廣的空間。

另外，受到太魯閣號事故影響，民進黨延後舉行305場因應公投的施政說明會。根據轉述，民進黨秘書長林錫耀在中常會上也說明，台鐵事件還在善後，為了讓施政說明會有更堅強的講師內容、更完整的傳達，行政院長蘇貞昌已向黨中央表達，若時間允許，他會儘量出席，不過，確切舉辦的時間未定，會在適當時機公布。

延伸閱讀

決戰8月公投不提對案 綠委：有信心誠意對話

events: 公投 太魯閣

people: 蔡英文 劉玉秋 蘇貞昌

title: [政治] 不提公投對案 蔡總統：公投不是作戰而是與人民溝通的機會 - 210414-23


content_text:
今（14）日日、韓股市下跌，台指期開盤上漲67點，開在16,860點，而台股開盤上漲44.87點，開在16,869.78點，聯發科（2454）、聯電（2303）、台積電（2330）呈現走揚，帶動加權指數大漲走高。

昨日美股震盪收高，四大指數收盤漲跌互見。美國官方基於血栓的疑虞，要求暫停使用嬌生新冠疫苗，加上CPI數據尚屬溫和，使美債殖利率走低而壓抑金融、旅遊、航空等早盤表現疲弱。所幸，隨後跌幅逐漸收斂，加上Tesla為首的新能源車族群強勢上漲，帶動標普500（00646）收盤再次創下歷史新高。

終場道瓊工業指數下跌68.13點，或0.20%，收在33677點；標普500指數上漲13.6點，或0.329%，收在4141.59點；Nasdaq指數上漲146.09點，或1.05%，收在13996點；費半指數下跌5.63點，或0.17%，收在3252.69點。

展望後市，統一投顧認為，全球疫情逐漸趨緩，美國基建法案積極推動，美國景氣復甦確立，加上Fed維持寬鬆基調

不變，國際股市資金充沛，有利多頭行情延續。時序步入美股財報季，台積電法說將於本周四舉行，第1季財報利多及第2季營運展望正向，有助推升台股續創新高，指數若有拉回，正是提供買進時點。可以逢低布局具有殖利率題材及報價上揚的類股，如航運、金融、塑化、造紙、水泥、記憶體、驅動IC、銅箔及板卡等族群。

title: 台股開盤漲44點 開在16,869點


content_text:
台大醫學院附設醫院骨科部教學兼任主治醫師游敬倫指出，強筋健骨要從日常飲食中一點一滴聰明吃，才是最佳選擇。究竟日常生活中哪些食物對筋骨關節最好？對關節筋骨有保護作用的食物，主要可歸納成4大類，以下分別說明。

1.減少關節發炎的食物

游敬倫醫師說明，關節發炎就像是泥濘的馬路，當大車（壓力）路過時，將造成更大的破壞，使馬路結構更泥濘，可說是惡性循環。因此，想要增加關節的耐用度，就得降低關節發炎的機會。

▶富含Omega-3脂肪酸的魚類：可抑制發炎反應，改善並減少關節炎。尤其是魚油富含Omega-3，當中的EPA和DHA對抗發炎有良好功效，透過對前列腺素系統的作用，有效降低關節炎的發生及改善類風濕關節炎的症狀。

Omega-3多元不飽和脂肪酸主要有：α-次亞麻油酸（ALA）（常見來源：亞麻籽、核桃、馬齒莧）、二十碳五烯酸（EPA）、二十二碳六烯酸（DHA）（主要來源為高油脂魚類，如鮭魚、鱒魚、鯖魚、鮪魚、沙丁魚、鯡魚、秋刀魚）。

要特別注意的是，罹患關節炎的人若合併其他慢性疾病，例如心血管疾病、做過心導管、發生過血栓的病患，或是同時服用阿斯匹靈或其他抗凝血劑時，攝取魚油或銀杏等具抗凝血功效的食物，就得很小心並與醫師討論。

想避免過量風險，可直接吃魚，1周吃魚3～4次為佳，以小型魚較理想，深海魚因擔心重金屬污染，1周以不超過1次為宜。

看更多：吃魚可預防改善「類風濕性關節炎」？醫師解答！小心4個發病因子

▶蔥、薑、蒜、辣椒：傳統醫學裡，筋骨痠痛多屬於「痺症」，疏筋活血可以改善，而這些辛辣性食材就有此功能。薑已證實可抑制體內介白素和前列腺素的合成，減少發炎反應，又少有副作用。蔥、蒜、辣椒也有類似效果，但攝食過多仍可能造成腸胃不適，體質躁熱者也不宜過量。

▶柑橘類、櫻桃、李子、鳳梨、木瓜、甜椒：這類食物含類黃酮，能抑制關節炎反應，更有抗氧化作用，可減少自由基，延緩關節老化。尤其是柑橘類，如柳丁、橘子、葡萄柚等水果，其類黃酮和維生素C含量最高的部位在「白絲」，最好一併吃下，才不會辜負好東西。

2.抗氧化食物

含抗氧化劑的食物可對抗自由基，保護關節軟骨及周圍的肌腱韌帶、滑液囊等組織，關節炎發作時，能減輕關節疼痛不適。主要包括：

▶維生素A、類胡蘿蔔素：如木瓜、南瓜、芒果。

▶維生素C：除了有抗氧化功效之外，還是人體合成膠原蛋白過程的重要輔酶，富含的食物有檸檬、奇異果、葡萄柚、柳橙、芥蘭、青椒等。

▶維生素E：如腰果、花生、葵花子、杏仁。

▶硒：是抗老化的重要微量元素，補充硒可改善退化性關節炎的症狀。硒的最佳來源有蝦類、大蒜、洋蔥、全穀類。

看更多：關節痛一直拖不治療？「慢性疼痛」不能忍，小心大腦出問題！

3.筋骨關節構成原料的食物

▶鈣、維生素D、適量的磷。

▶優質蛋白質。

▶其他礦物質，如鎂（桑葚乾、桂圓乾、櫻桃、香蕉、棗子），鐵（紅肉、瘦肉、肝臟、花生、紅豆、豌豆、紅莧菜、蕃薯菜等），鋅（小麥胚芽、南瓜子、松子、芝麻、瘦肉、豬肝、魚類和貝類，如蛤蜊、蛤蚌）。

4.幫助筋骨修復的食物

▶膠原蛋白。

▶葡萄糖胺、軟骨素、玻尿酸。

▶有機硫化物：「硫」是構成人體結構的重要礦物元素，可幫助軟骨基質的支撐，增加細胞及結締組織強度，改善關節的潤滑。包括皮膚、頭髮、指甲、內臟和關節軟骨中，都含有豐富的硫化物。日常飲食裡，十字花科如高麗菜、花椰菜、芥蘭、蘿蔔、大蒜、洋蔥，都含有豐富有機硫化物，是不錯的食物選擇。

看更多：膝蓋卡又腫，吃止痛藥沒效，竟是半月板損傷！醫師「解方」疼痛感消失

◎ 本文摘自／《搶救髖腿腳膝踝，一生健步好行！》游敬倫 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

title: 「5種水果」減少關節發炎！關節退化常痠痛？醫師公開4類食療｜健康2.0


content_text:
全國中等學校運動會宜蘭選手代表隊昨天授旗出征，前往雲林縣參賽，展現奪金的決心。宜蘭向來是划船及輕艇比賽的常勝軍，兩項賽事宜蘭已拿下19金7銀14銅佳績，比去年總成績9金8銀9銅，呈現大幅躍進，表現相當亮眼。

今年全中運4月17日至4月22日在雲林縣登場，共有21項運動競賽中，輕艇、划船、跆拳道及自由車在全中運開幕前已結束比賽。

宜蘭縣代表隊昨天由縣長林姿妙授旗，宜蘭縣體育會理事長蔡岡志接旗。上屆全中運沒有辦划船及輕艇賽，宜蘭代表隊總成績是9金8銀9銅；這次宜蘭拿手強項登場，選手們一口氣奪下19金7銀14銅，其中划船賽事共21面金牌中，宜蘭囊括9金4銀8銅；輕艇競賽31面金牌中，宜蘭勇奪10金3銀6銅，贏得好彩頭。

宜蘭在划船、輕艇比賽共摘下19金7銀14銅，表現超亮眼。圖／縣府提供縣政府教育處表示，划船與輕艇是宜蘭推動培訓的重點項目，除挹注經費外，長年來教練建立一套完整訓練機制，且得天獨厚的冬山河及龍潭湖，分別是訓練划船與輕艇的絕佳場地，有利於選手們練習增強實力。

蔡岡志表示，宜蘭奪牌希望競賽項目還有田徑、競技體操、柔道、角力、滑輪溜冰等，期望宜蘭縣選手們與各縣市高手進行交流，吸取寶貴經驗。

林姿妙鼓勵宜蘭各單項委員會推展體育運動不遺餘力，縣府也持續給予補助及充實設施，打造良好環境，盼培育更多體育好手。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 冬山 雲林縣 龍潭

title: 全中運／宜蘭授旗出征 划船、輕艇已19金


content_text: 巴黎歐冠主場對陣拜仁，內馬爾表現極為突出，無奈兩次打中門框，還錯過數次必進機會。如果巴黎沒能晉級，內馬爾恐怕又會遭到口誅筆伐。

title: 內馬爾撞鬼！兩中框+失N必進機會 如果出局不敢想


content_text:
【大纪元2021年04月13日讯】四川遂宁市船山区永兴镇苟桥村法轮功学员郑德亮及父亲郑世义于2015年2月被国保警察绑架，后均遭非法判刑，劫入乐山市嘉州监狱。期间郑德亮遭受非人折磨。

明慧网报导，2015年2月3日中午，郑德亮的父亲郑世义（现83岁）与洋渡村法轮功学员黄益朝（已含冤离世）在苟桥村4社公路边的电杆上张贴法轮功真相粘贴，遭不明村民诬陷。河东新区公安分局十多个国保警察在村干部郑世金的带领下驱车闯到郑德亮家。

当时郑德亮正在工地干活，有人打电话给他，说其父出事了。郑德亮立即往家赶。到了村口，有围观的乡亲劝告他：千万不要回家。

他想到77岁的老父亲孤身一人、凶多吉少，就直接进了家门，只见十多个国保警察正在他家里翻箱倒柜搜查东西。见郑德亮回来，警察立即将他控制住。

随后父子俩被绑架到河东新区公安分局。在审讯室里，警察逼问郑世义粘贴的来源，老人一概不配合。办案警察气得拍桌子，欲动手打人。

下午，郑德亮父子被送入永兴看守所。

2015年11月，父子俩及黄益朝被船山区法院非法庭审，郑世义被冤判3年6个月、郑德亮3年、黄益朝（时年73岁）3年（监外执行）。郑德亮上诉，中级法院非法维持原判。

2016年5月，郑德亮父子被劫入四川乐山市嘉州监狱继续关押。

郑德亮被关入11号监室，拒绝穿号服。一个二十多岁的嫌疑犯是号里的打手，过来举着拳头在郑德亮的背上狠狠捶打了四拳。

监区安排了两名犯人包夹（监管）郑德亮，强迫他背监规、“转化”（放弃修炼）。

一犯人组长对郑德亮说，“不转化就火化！只有（叫家人）提骨灰盒！”

即使在那样的恶劣环境里，每当看到法轮功学员遭到警察无端迫害时，郑德亮都要挺身而出、伸张正义，因而遭到打击报复。

一次，一个警察用手中的对讲机将一法轮功学员的头上打了一个包。郑德亮和其他法轮功学员告到监狱纪检，监区长捎话给郑，说他多管闲事要收拾他。不久，郑德亮就被调转到另一个监室。

警察挑唆犯人对郑德亮实行监控。一重刑犯身高马大（1.8米），经常对郑德亮粗言恶语，只要他一提“法轮功”三个字，此人就魔性大发，遂将他拽起来就往外拖。

郑德亮看见陵水县法轮功学员罗学放（已被迫害致死）经常打赤脚，就送给他一双袜子。警察知道后，污言秽语地辱骂他。

2017年上半年，法轮功学员陈明因在监室炼功遭犯人上绳捆绑，郑德亮与法轮功学员周国平等一起去找警察据实反映，只见监区长把一个圆形硬物塞到周国平的嘴里，又向周的嘴巴猛击一拳，周国平的牙齿被打掉了两颗。

郑德亮看见周国平又和陈明一样被酷刑折磨，就去找狱警说法轮功学员没有错。狱警熊某某抡起拳头打他的右后背。

四川乐山嘉州监狱是迫害法轮功学员的黑窝，狱警采用各种刑法如罚站、电棍电击、野蛮殴打、吃“秒饭”（十几秒内吃一顿饭）、“开摩托车”（刑法，做出开摩托车的姿势）等酷刑折磨人，还强制服刑人员长时间劳作来获取利润。

四川绵阳市北川县法轮功学员蒋利斌2009年被非法判刑3年缓刑5年，于2015年被劫持到乐山嘉州监狱；2018年出狱时全身浮肿、无力，继续遭警察骚扰，于2020年10月13日晚含冤离世。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 四川法轮功学员郑德亮父子陷冤狱 遭非人折磨


content_text:
政府創新及科技局公布資料顯示，2020-21 年度，「安心出行」開發及改善開支約 300 萬元，加上約 120 萬元推廣及約 100 萬元系統運作，首年開支約 520 萬元。而在 2021-22 年度，政府撥予開發與廣東省和澳門的「健康碼」數據轉換系統、廣東省和澳門跨境往來及「回港易」計劃預約系統的預算，則達 2,750 萬元。

局長在立法會財委會的文件指，在 2020-21 年度，「安心出行」的開發及改善功能累計開支約為 300 萬元，管理及宣傳 「安心出行」涉約 220 萬元開支，當中約 120 萬元用於宣傳推廣，以及約 100 萬元為與系統維護和運作相關的合約員工及其他支出。截至 2021 年 4 月 7 日，「安心出行」的下載數字為超過 373 萬；有約 240 名確診者或初步確診者通過程式向衞生防護中心提供出行紀錄。

journalist: 立場報道

title: 「安心出行」首年開支 520 萬元　下載約 370 萬次 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

許多家長為了不讓孩子「輸在起跑線上」，總是會讓孩子從小就培養語言或是珠算能力，不過現在小孩最流行學習的額外技能居然是寫程式？有網友表示，發現有錢人現在流行讓小孩早早學寫程式，便好奇詢問網友「為什麼啊？」引發熱議。

原PO在PTT發文表示，在他的學校裡常常看到在徵「程式家教」，不少是從國中小開始學，比較小的小孩大多是學基礎的程式語言Scratch居多，再大一點就會學C、C++、Python了。原PO觀察這些小孩的學校，好像都是有名的私校「感覺都是那種高中畢業送出國的有錢家庭」，看來學程式也不一定是為了應付108課綱，好奇為什麼會流行早早學程式？

貼文一出引發網友熱議，紛紛表示「很多有錢人家小孩學程式，不一定是要當工程師，只是覺得是一項多元技能」、「程式好入門又不用準備特殊工具，小學生很多學Scratch」、「從小培養邏輯觀念」、「其實寫程式的過程和寫數學非常類似，都是一套邏輯應用工具，可以很好的訓練邏輯，學了真的沒壞處」。

不過也有網友指出，其實很多家長只是為了讓孩子吸收各種知識，不一定會應用在生活上，「教好幾個有錢人小孩的家教老師路過，很多人學程式家長都要求讓小孩知道程式在幹嘛就好，通常家長什麼也都不懂，只是覺得是趨勢」。

其實教育部2018年起就有推動「普及高級中等以下學校新興科技認知計畫」，在全台建置10所區域推廣中心、45所促進學校，提供師生動手實作、設計與創造科技工具的空間。教育部也成立跨校技術教師團隊、舉辦研習，鼓勵學生善用科技提升學習成效，增進競爭力。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 有錢人小孩現在流行「學寫程式」？ 網曝關鍵：沒壞處


content_text:
吐露港公路出九龍方向早上7時許發生多宗交通意外，涉及12輛汽車，包括的士、私家車及小型貨車，受事故影響一度封閉的路段已經解封。

早上7時許，往沙田方向快線位置有6車相撞。大約5分鐘後，近科學園有4車相撞。至大約7時半，吐露港公路中線位置亦有兩架私家車相撞，車上有人報稱頭暈不適。

title: 吐露港公路出九龍方向發生交通意外　涉及12輛車


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月13日訊】大陸民眾表示，中共摧殘中國，退出共產黨是正常人應當做出的選擇。來看他們的退黨聲明。
元一寶說：中國共產黨是人類的恥辱，中國在共黨摧殘下，環境被污染，人民被奴役，沒有言論自由，只能坐井唱贊歌！退出共黨是正常人應當做出的選擇！只可惜一旦入了這個組織就不能退出來，猶如進入邪教！非常感謝貴站，現借寶地聲明永久退出中國共產黨！
北京的棣華說：中共是集流氓、騙子、土匪強盜、黑幫於一身的邪惡組織，把中國傳統文化徹底毀了，大陸百姓活得太苦太艱難了。我相信它早晚會遭到老天的報應的。在此聲明退出曾經加入的共青團、少先隊等中共一切附屬組織。

title: 【禁聞】4月13日退黨精選


content_text:
為了爭取高素質人力加入國軍，國防部和台大、清大、成大及政大合作設立國防學士班，除了免學雜費，一個月還有1萬2千元的補助費用可以拿。只不過要利用課餘時間上國防相關課程，畢業後還要從軍5年，月薪5萬，但報名的人實在不多。

國防部找高學歷當兵！ 台大17名額僅7報名像是台大110學年度預計收17人，卻只有7個人來報名。對此國防部表示，評估是因為成績門檻太高，未來會重新思考作法。

國防部設立國防學士班，和台大、政大、清大及成大4所頂尖大學合作，希望爭取高素質人力加入國軍。各校招生狀況，其中清大只有9人報名，成大和政大狀況比較好，有30多人。

各校國防學士班招生人數。圖／台視新聞畢業後服役5年、薪5萬！ 頂大設國防專業缺額多此外，學生就讀後不僅要顧本科系學業，還得利用星期六參與軍事課程，並於寒暑假進行三軍官校訓練，不過好處是免學雜費，加上一個月補助費1萬2千元，畢業後還可保障月薪5萬，但需服役至少5年。

就讀國防學士班，畢業後保障月薪5萬，但需服役至少5年。圖／台視新聞

這樣的學制有利有弊，只是實際上學生似乎看法不一，有台大學生說：「我自己會覺得偏向還好，但若大家覺得追求穩定的工作，現在有固定生活費可以領，可能就是還滿有吸引力的」；也有學生認為，部分的人可能會有興趣，也許因為畢業後還沒有確切的生涯規劃，或是家中有經濟狀況，而會選擇報名這樣的學制。

國防部開設國防學士班，希望爭取高素質人力加入國軍。圖／台視新聞

對此學制，執政在野黨也持不同論點，國民黨立委馬文君認為，我國在軍事院校的素質上，應該是要去提升。而無黨籍立委林昶佐則表示，該學制有其必要性，能夠幫助未來學生的生涯規劃，以及他們在銜接上能夠更適材適用。

而想要進到頂大的國防學士班，學測4科要拿52級分，也就是平均一科要13級分。國防部發言人史順文表示，該學制成績標準比較高，加上今年學測也偏難，符合報名資格的人數因而減少。國防部換方式找人才，但招生情況似乎不太好，相關配套還得再調整。

台北／傅詩涵、胡偉倫 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

people: 馬文君 林昶佐

title: 國防部攜手名校開學分班就讀少 國防部：成績標準高


content_text:
2021/04/14 05:30

〔記者王涵平／學甲報導〕全國通過國際ASC認證的7家台灣鯛養殖戶都位在台南，市長黃偉哲昨表示，將積極協助漁民擴大產銷通路。

南市農業局表示，台南漁業養殖技術首屈一指，台灣鯛更是台南養殖漁業的代表魚種之一，養殖面積、產量及產值皆為全國第1，目前全球通過這項認證的台灣鯛養殖戶僅30戶。ASC為「ASC-ISRTA（Aquaculture Stewardship Council-International Standards for Responsible Tilapia Aquaculture）負責任的鯛魚養殖國際標準認證」。

黃偉哲前往學甲視察台灣鯛養殖場，了解漁民友善環境的養殖管理模式，他說，7戶都是台南之光，是台南的寶貝，不照顧好不行。認證的好處跟認證的權威性，外國都很肯定，一定要中央跟地方聯手幫忙，讓國人更認識ASC認證重要性，讓外銷跟內銷都能夠很暢旺。

他強調，台灣是養殖大國，台南是養殖大市，政府要提供更好的通路跟管道，在經費上也要多支持，並介紹ASC認證的重要性，讓國人知道ASC是食安的最重要保證。此外，台灣鯛好料理要進一步介紹給國人。

黃偉哲說，台灣鯛全年皆有生產，一半外銷以美國、中東、澳洲及加拿大為主。台灣鯛推動清真認證，是進入伊斯蘭地區、中東地區最重要且不可少的。

countries: 台灣 加拿大 美國 澳洲

title: 台南之光 7家台灣鯛養殖戶 獲國際ASC認證


content_text: 國際車廠在中國市場的跨國深度結盟可望再添一樁。近期中國市場傳出，豐田汽車(Toyota)可望與中國車廠比亞迪合作純電動車(BEV)開發。傳聞造車方面全由比亞迪操刀，而豐田只負責驗收。由於雙方在中國早有合作經驗，因此更深度合作的機率相對高，惟合作內容仍待觀察。

title: DIGITIMES - 議題精選：豐田擬與比亞迪攜手打造BEV


content_text:
13日石門水庫山區午後有明顯局部熱對流影響，經水利署研判有降雨機會，即刻通知人工増雨作業小組，於晚上6點10分燃放增雨焰劑。（水利署提供）

13日石門水庫山區午後有明顯局部熱對流影響，經水利署研判有降雨機會，即刻通知石門水庫的地面人工増雨作業小組，於下午5點30分完成待命，並視增雨合適時機於6點10分燃放增雨焰劑。

水利署說明，人工增雨作業團隊時刻留意每一波可能的降雨系統，除與氣象局保持密切聯繫外，水利署增雨作業小組視雲系移動與發展實況，絕不放過任何降雨機會，即時啟動增雨作業，盼多留住雨量於集水區，緩解水庫乾旱之急。

石門水庫集水區自下午5點持續降雨至晚上7點左右，這段時間累積雨量約3.5毫米；截至13日晚上8點，石門水庫蓄水率跌破30％，僅29.8％，水庫水位222.54公尺（滿水位245公尺）。

journalist: 上報快訊／黃予萱

title: 人工增雨3.5毫米挹注不大 石門水庫蓄水率僅29.8％-


content_text: 青島金王公佈2020年度業績快報，實現營業總收入39.67億元，同比減少27.55%；凈虧損4.31億元，去年同期則為凈利潤2117.097萬元；基本每股虧損0.6234元。

title: 青島金王業績快報：2020年凈虧損4.31億元 由盈轉虧


content_text:
(中央社訊息服務20210414 17:12:04)彰化縣埔鹽鄉順澤宮14日上午，也是農曆三月初三是玄天上帝聖誔，舉行「埔鹽順澤宮北極玄天上帝公仔揭幕活動」，彰化縣長王惠美、埔鹽鄉長許文萍、順澤宮主委魏信顧及公仔捐贈者彰化埔鹽子弟，大台中五金百貨連鎖集團董事長黃進中等與會，一起為活動揭開序幕，為埔鹽順澤宮增添一個特色景點。王縣長表示，感謝黃進中董事長拋磚引玉，回饋在地鄉里，公益捐贈公仔，這將是另一個特色點，讓民眾前來不僅能夠參拜玄天上帝，又有公仔景點可以打卡，持續把順澤宮威名發揚光大，今天適逢玄天上帝聖誕，舉行這項活點更具意義，廟方前兩天也舉辦祝壽晚會也是人山人海，透過與地方連結、發揚玄天上帝的精神，相信將帶動地方的休閒觀光，讓鄉村經濟更加不一樣。 王縣長表示，謝謝魏主委、委員會、鄉長村長、代表、各級民代等的努力，將玄天上帝精神發揚光大，還有志工及順澤宮委員會在這段時間內很辛苦，用心招待蜂湧而至的全國各地信眾，鄉公所目前正與縣府著手規劃，要如何將點線面連結，以促進在地經濟，順澤宮因為一頂帽子而名揚海內外，有緣才讓挪威三鐵選手伊登在日本撿到這頂帽子，並帶往法國參賽獲得世界冠軍，當年11月邀他前來，第一站就是到順澤宮還願，彰化暖暖的人情味讓他感受很深，也讓世界看到彰化順澤宮，他曾提到如果今年來日本參加奥運，將再度來訪彰化，也期待他能再次來訪彰化。 大台中五金百貨連鎖集團董事長黃進中指出，身為埔鹽子弟，要感謝王縣長、許鄉長和魏主委的付出，使埔鹽鄉更加繁榮熱鬧，他過往都會來順澤宮參拜，深深感受到「帝爺公」神威顯赫，希望藉由捐贈「帝爺公」公仔來提升埔鹽順澤宮的能見度，讓帝爺公聲名遠播，使全台民眾能夠到埔鹽走一走，帶動經濟發展。 順澤宮主委魏信顧表示，感謝大台中五金董事長的捐贈「帝爺公」公仔，讓順澤宮除了藍底黃字的「埔鹽順澤宮」帽子外，能再次打開知名度，也感謝王縣長與許鄉長能在百忙之中撥空前來，歡迎鄉親前來。 埔鹽順澤宮建於清光緒年間並於1998年重建，主祀玄天上帝，俗稱「帝爺公」，是埔鹽村在地的信仰中心。2019年，挪威鐵人三項選手古斯塔夫•伊登頭戴一頂藍底黃字印有「埔鹽順澤宮」的帽子，勇奪2019法國尼斯半超鐵世界錦標賽冠軍時，讓埔鹽順澤宮在台灣聲名大噪。同年伊登在縣府力邀下來台，第一站就是來到讓他一夕爆紅的順澤宮還願，再再印證了玄天上帝神威顯赫無遠弗屆。 與會人員還有埔鹽鄉民代表會主席施春貴、 副主席陳慶達、 順澤宮各委員及工作人員、各級民代及地方仕紳等。

訊息來源：彰化縣政府(廣告)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290999.aspx

【延伸閱讀】

長賜輪遭扣押 長榮：協助船東並研擬船貨分開處理中國註冊太平島為商標 陸委會：不會改變事實颱風舒力基不排除變強颱 無助台灣降雨

countries: 日本 法國 挪威 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 埔鹽 彰化縣 暖暖 太平

things: 還願 經濟

title: 埔鹽順澤宮玄天上帝公仔揭幕


content_text:
▲男子網戀的女網友聲稱母親重病，希望男子代為匯款買藥，但卻是騙局一場。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳／台北報導

北市1名男子在網路認識1名女子，雙方相談甚歡進而互加通訊軟體聯繫，男子隨即墜入情網，但女子突然聲稱長期在日本，但在台灣的母親罹患罕見疾病，希望先借3萬元幫忙母親買藥；男子到郵局匯款時，經行員勸說才恍然大悟是場騙局一場。

警方調查，35歲吳姓男子3月中旬在臉書上認識1名自稱「夢夢」的女子，雙方相談甚歡還加入通訊軟體好友，夢夢每天的噓寒問暖讓吳男有戀愛的感覺，不久，夢夢就對吳男提出要求。

夢夢向吳男表示，她長期居住在日本，因為新冠肺炎疫情的關係，所以無法返台照顧罹患罕見疾病臥床的母親，又聲稱國外匯款不方便，希望吳男能夠匯3萬元到母親戶頭，協助度過難關。

吳男當下立刻同意請求，跑到郵局準備匯款，郵局行員發現這根本就是戀愛詐騙，緊急通知警方到場處理，大同分局寧夏路派出所警員顏誌良到場，隨即對吳男進行勸說。

警員分析，如果女子的母親臥病在床，為何還可以前往領錢，或者為何不直接請吳男前往代為盡孝道，並舉出很多實際詐騙案例，讓吳男恍然大悟，打消匯款念頭。

下午茶派對必備

女派報商全裸棄屍公墓 偵訊錄影頻「被關機」！警曝離奇原因

台北警向報案民眾「借款6萬」處分出爐 警記過調職...所長也遭殃

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

title: 女網友夢夢託「匯款3萬」給罕病母　北市男奔郵局...戀愛夢碎了


content_text:
【文：泛美觀點 Panamericana Tribune】

在剛過去的 4 月 11 日星期日，因佛洛伊德命案引爆「黑人的命也是命」BLM 運動的明尼蘇達州 (Minnesota)，再次出現白人警員誤殺黑人青年的事件。佛洛伊德案仍在審理時發生的這起案件，使得明尼蘇達州陷入混亂。

案發經過

這次案件的發生地是離佛洛伊德被警員壓頸致死的明尼阿波利斯市 (Minneapolis) 不遠的布魯克林中心市 (Brooklyn Center)。20 歲的非裔男子萊特 (Daunte Wright) 因倒後鏡掛上空氣清新劑違反明尼蘇達州規定以及車輛登記過期而被當地警方截停檢查，進行搜查時萊特突然回到車上，於是涉案白人女警波特 (Kimberly A. Potter) 警告以電擊槍 (taser) 制伏萊特，但女警卻錯拿手槍，在按照電擊槍使用原則大叫「Taser! Taser!」示警的同時用手槍射向萊特的胸口。女警發現誤射實彈時嚇得立刻拋下手槍，萊特乘亂駕車離開時，卻因傷勢過重失去知覺，所駕車輛在數個街口外撞到其他車輛停下，警員趕至以心肺復甦法 CPR 試圖急救，但萊特已被證實當場死亡。

無止境的示威

是次案件，再次觸動全美非裔人口情緒，案發的布魯克林中心市，以及鄰近的明尼蘇達州首府聖保羅市 (Saint Paul) 與最大城市明尼阿波利斯市，更出現大規模的示威，抗議警暴及要為萊特討回公道。自佛洛伊德案及連串鎮壓積累起來的反抗情緒，使得示威很快便升溫，再次演變成騷亂，部分人趁亂搶掠，不少商店被破壞，防暴警察也以催淚彈來鎮壓示威者。聖保羅市與明尼阿波利斯市所屬的雙城區 (Twin Cities) 及布魯克林中心市所屬的亨平郡 (Hennepin County) 也正實施緊急狀態與宵禁令。其他大城市如紐約，也出現 BLM 示威，不少名人也紛紛表態要求正視警暴問題。

為何出現誤殺

根據與女警波特一同工作的警員的隨身攝錄儀的影像，波特暫時可確認是誤將手槍當成電擊槍使用，才導致命案發生，一眾警員也是在槍響後才發現用錯槍，對誤開實彈十分驚訝。由於波特是程序失誤導致萊特的死亡，包括民權律師在內的不少美國評論按照明尼蘇達州的法例推斷，認為波特應該不會被起訴，不過布魯克林中心市市議會已建議市警局開除波特，而市警局局長也對波特誤殺萊特深感愧疚並主動請辭。布魯克林中心市市長以及明尼蘇達州政府一眾高級官員也一同對發生這起事件深表歉意，嚴令徹查事件。只是，一眾官員的道歉及整起案發經過影像的公開，仍未能平息民怨。

波特已經從事警務工作長達 26 年，按理來說應該有充足經驗與訓練，應該可分辨何時應用何種武力，不應犯下混淆手槍與電擊槍這種低級錯誤，黃色的電擊槍與黑色的手槍有明顯分別，正常情況下不應混淆。這點，亦是不少民眾抗議的重點。不過，根據不少調查所得，當執法人員陷入緊張狀態，認為自己面臨危險時，確實會減弱分辨能力，有機會出現使用錯誤武器及誤擊不相關人士等情形。在槍枝泛濫的地方，警員巡邏時會擔心生命受威脅，故此會更傾向先發制人，在對方行動前先以壓制性的武器來制止對方行動，保障自己的生命。萊特回到車上的舉動，很容易被前線警員視為回到車上拿取武器的威脅性舉動或開車魯莽駕駛威脅其他道路使用者，於是才會明知萊特只是犯下普通交通違規時，也決定以電槍按程序射向胸部制伏萊特。不過，很可能由於手槍與電擊槍擺放位置過於接近，使得拔槍時誤拔手槍，兩把槍的手感相似使波特未有為意自己拿了錯誤的槍械。另外，美國不少警用手槍未有設置保險制，加上有些警員為加快拔槍應擊的時間而事先上膛，使得波特一扣板擊便射出實彈，射中萊特的胸部。本來保障警員生命的措施，此刻卻因判斷失誤而成為殺死只犯下交通規例人士的兇器。

示威背後未解的種族矛盾

案件已經發生，可是卻發生在佛洛伊德案仍未結案的時機，使得火藥再次引爆。不少非裔民眾一直對美國警察長久以來針對有色人種的歧視與選擇性執法以及部分警員濫用武力，還有對非裔聚居區域缺乏社會福利的傾斜性政策所不滿，可是政府一直未有正視這些問題，只會以治標不治本的小恩小惠及在部分範疇為非裔人口提供優待來贏取選票。這些結構性問題，才是真正使得非裔憤怒的原因。同時間，其他種族如白人、亞裔、拉丁裔也為所謂的「優待」非裔而不滿，不同種族間的矛盾繼續存在。

刻不容緩的改革

警察之所以會對非裔選擇性執法，其中一個原因也與非裔犯罪率相對較高有關。加上了應對涉及槍枝罪案而使用較高武力的傾向，使得警暴問題更容易出現。早前針對佛洛伊德案而削減警方開支、增聘有色人種警員及減低警方所擁有的武力，只能使警暴程度減輕，但一日執法人員仍視非裔為威脅，便仍有機會出現上述的警暴。檢討警察訓練，使警員能在面對高壓甚至生命威脅的情況下仍能使用準確的武力，是必然要作的改革，改良包括警棍、胡椒噴霧、電擊槍、手槍等警械的配置方式與形狀區別，使執法人員能在任何情況下仍可準確無誤快速取出適當警械，同時增加保險制來減低誤擊的機會，也是必須的改革。不過，長遠來說，只有減低犯罪率，使社區更為安定，才可減少前線執法人員濫權的機會。要減低犯罪率，不是單靠警方加強巡邏，而是靠提升教育福利，讓貧民及有色人種聚集區域的居民也能得到平等的發展機會，減低民眾因貧困而犯罪或加入幫派的誘因。嚴格控制槍械流動，減低不法犯子取得槍械的機會，不只是確保前線執法者的安全，也是確保社區民眾的安全。

以上的措施，不少人也能說得出口，最大的困難，仍在於實行方面。如何平衡不同種族的利益與待遇，如何確保福利能幫助有需要人士，如何確保所有人能得到足夠的教育與工作機會，正是市政及州政府官員必須思考之處。改革，為時未晚，但只有全心為民眾而非為選票服務，才能帶來真正的改革，避免更多同類案件發生。

作者 Facebook

journalist: 轉載文章

taiwan-subdivisions: 安定 大城

title: 失誤射殺非裔青年的美國警察　BLM 運動的重燃與尚待改革的警政與社會政策 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
Grab赴美上市 成東南亞首個透過SPAC上市的獨角獸科技企業

陳韋君／綜合報導 2021-04-14 11:25

總部位於新加坡的超級App Grab計劃在美國上市，這是有史以來最大的特殊目的收購公司(SPAC)交易，此舉證明了東南亞和新加坡新創生態系統的成長前景，Grab也將成為東...

journalist: 陳韋君

countries: 美國 新加坡

title: Grab赴美上市 成東南亞首個透過SPAC上市的獨角獸科技企業


content_text: 针对美国国务卿布林肯近日再次在涉疆问题上污蔑抹黑，外交部发言人赵立坚13日说，美国使用“洗衣粉”、摆拍视频等肮脏手段，悍然侵略伊拉克、叙利亚等主权国家，造成几十万无辜平民伤亡，上千万穆斯林无家可归。这就是美方关心穆斯林的方式吗？美国为什么唯独对新疆穆斯林“操碎了心”？天下穆斯林苦美久矣！美国一些人关心的根本不是新疆穆斯林的死活，而是企图转移穆斯林世界对美国的怒火。“美国妄图把谎言重复1000遍，我们就要把真相重复10000遍。关于中国新疆的事实和真相，美方看还是不看、信还是不信，它永远像天山一般坚不可摧，如天池一样清澈无瑕。新疆繁荣稳定、民族和睦就是我们最大的底气。美方涉疆谎言必将破产、以疆制华图谋注定失败！”（记者伍岳、董雪）

countries: 伊拉克 中国

title: 赵立坚说美方以疆制华图谋注定失败-新华网


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 14 (CNA) Shares in Taiwan closed higher Wednesday after seesawing ahead of the critical 17,000-point mark on a day when turnover hit an all-time high, dealers said.

Select tech heavyweights recouped earlier losses on bargain hunting, and steel and shipping sector stocks attracted rotational buying in a market still bolstered by high liquidity, they said.

The Taiex, the Taiwan Stock Exchange's (TWSE) weighted index, ended up 41.06 points, or 0.24 percent, at 16,865.97, after moving between 16,559.57 and 16,935.39. Turnover was NT$483.83 billion (US$16.98 billion).

"If you look at the record daily turnover, there was a tug of war between those who took advantage of the recent Taiex upturn and those who were hunting for bargains during a market retreat," Mega International Investment Services Corp. Alex Huang said.

"So we saw big tech stocks, such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), recover from their earlier losses and serve as anchors stabilizing the broader market," Huang said.

TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, rose 1.16 percent to close at NT$612.00 after hitting a low of NT$600.00. Led by TSMC, the bellwether electronics sector ended up 0.22 percent at 837.78, off a low of 820.42 .

"Some investors remained anxious, waiting for TSMC's investor conference Thursday to find out the company's results for the first quarter and its guidance for the second quarter as well as for 2021," Huang said.

The buying in TSMC was seen in other semiconductor heavyweights, including IC designer MediaTek Inc., which rose 0.31 percent to close at NT$964.00 after reporting record sales for a single month in March and record quarterly sales in the first quarter.

In addition, Winbond Electronics Corp. gained 2.20 percent to end at NT$34.80 due to tight demand for memory chips.

Bucking the upturn, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. lost 0.82 percent to close at NT$121.50, and Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., fell 0.33 percent to end at NT$3,020.00.

"Investors sitting on cash also set their sights on non-tech stocks with good prospects," Huang said. "Today, the steel and shipping sectors were highlighted."

Boosted by rising product prices on a recovery in demand, the steel sector rose 5.69 percent, with China Steel Corp., the largest steel maker in Taiwan, soaring 9.11 percent to close at NT$32.95, and Yieh Hsing Enterprise Co. jumping 4.95 percent to end at NT$11.65.

In the shipping sector, which rose 1.87 percent on a hike in freight rates, Evergreen Marine Corp., the largest shipping company in Taiwan, rose 5.27 percent to close at NT$59.90.

Yang Ming Marine Transport Corp. closed 1.56 percent higher at NT$45.50, and Wan Hai Lines Ltd. rose 1.56 percent to close at NT$65.30.

Elsewhere, Formosa Plastics Corp. rose 1.96 percent to end at NT$104.00, and USI Corp. gained 1.22 percent to close at NT$29.15, while Formosa Chemicals & Fibre Corp. lost 0.11 percent to end at NT$88.30.

In the financial sector, which fell 0.06 percent, E. Sun Financial Holding Co. rose 0.18 percent to close at NT$26.35, while Fubon Financial Holding Co. fell 1.21 percent to end at NT$57.20.

"In addition to TSMC's investor conference, investors here should follow the ongoing earnings season in the United States, which could affect global financial markets," Huang said.

Major financial firms such as JPMorgan Chase and Goldman Sachs, will report their quarterly results later this week.

According to the TWSE, foreign institutional investors sold a net NT$1.80 billion in shares on the market Wednesday.

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: Taiwan shares end higher as turnover hits new high - Focus Taiwan


content_text: Nhiều năm gần đây số nhân khẩu tại thành phố Đài Bắc liên tục tăng trưởng âm, lại xuất hiện dòng người chuyển hộ khẩu đến các huyện thị khác, Cục Dân chính thành phố Đài Bắc cho rằng, chủ yếu là do giá nhà quá cao. Theo thống kê của đơn vị này, trong suốt năm ngoái số người chuyển hộ khẩu là khoảng 46.200 người, nghiêm trọng nhất trong 27 năm qua, trong đó nhiều nhất là khu Tín Nghĩa, chiếm 6,3%. Tính đến tháng 1 năm nay, nhân khẩu tại thành phố Đài Bắc là 2.597.635 người, thấp nhất trong 23 năm nay. Tuy nhiên, có học giả cho rằng, đây là hiện tượng tất yếu để thành phố Đài Bắc trở thành “Khu Đô thị lớn”. Nghiên cứu viên Khưu Đạt Sinh, Viện nghiên cứu kinh tế Đài Loan nói: “Đây là quá trình để trở thành Đô thị lớn của một thành phố. Tức là (nhân khẩu cư trú) thích hợp nhất, cũng không thể tiếp tục giảm thấp nữa, vẫn phải làm việc tại khu vực này.” Thành phố Đài Bắc vẫn tiếp tục phát triển thương nghiệp Ngoài ra, có học giả cho rằng, chỉ cần ngành thương nghiệp tại thành phố Đài Bắc tiếp tục phát triển, thì số nhân khẩu cư trú sẽ không ảnh hưởng đến sự phát triển của thành phố. Chủ nhiệm Ngô Đại Nhậm, Trung tâm phát triển kinh tế, trường ĐH Trung ương cho biết: “Đa số nhân khẩu chuyển hộ khẩu đến khác huyện thị khác, rất có thể là sinh sống ở các khu vực gần thành phố Đài Bắc, bất luận là đi làm, hoặc là phải đi mua sắm, thì đều phải quay trở lại thành phố.” Nhân khẩu giảm, trong thời gian ngắn không giảm ưu thế Học giả cho biết, phúc lợi xã hội, giao thông, giá nhà đều là nhân tố khiến nhiều người chuyển hộ khẩu ra khỏi thành phố Đài Bắc, số người cư trú giảm không có nghĩa là số người làm việc, số người tiêu dùng giảm, trong thời gian ngắn ưu thế của thành phố Đài Bắc vẫn không giảm.

title: Nhân khẩu tại Tp. Đài Bắc tiếp tục tăng trưởng âm


content_text: 臺鐵408次太魯閣號50亡慘劇，與其萬夫手指責備臺鐵營運管理失政之過，不如應怪罪政府主政當局「施政怠惰殺人」，以「系統化障礙」及「制度障礙」阻斷臺鐵及早建置「智慧型運輸系統」(ITS)，以致無法預警且防制意外發生；也就是說，政府主政當局緊抓落實七年前訂定的「邁入智慧經濟社會」及「邁向數位經濟社會」國家願景政策目標並完成，則今天太魯閣號慘劇根本不該發生。★一手掌握熱門話題「邁向數位經濟社會」國家願景目標的失政之災臺鐵408次太魯閣號50亡慘劇發生，立即引起國內外社會的慟傷與悲憤，各領域專家隨即都非常事後孔明地把過錯指摘與營運失政數落，悉數射向臺鐵當局；但卻一直看不到有人挑明在政府高蹈監理下執行一大半的《臺鐵六年改善計畫》，為何不將「智慧型基礎建設」(ITS Infrastructure, or Smart Infrastructure)列為第一優先改善建設計畫，在軌道全路線密置感應器的智慧型偵測系統與高效連通的「預警系統機制」，既可根絕歷來無法中止的「年復一年賡續發生意外事件」，也事實上可以徹底免除類似臺鐵408次太魯閣號50亡慘劇的發生？但最根本的原因，是政府主政當局在積極競逐「邁向智慧經濟社會」及「邁向數位經濟社會」國家願景政策目標時，失政、退卻，使諸多方案計畫在意識形態、執政黨一己之私貪得分贓爭議的政治考量之下，馴至於讓這項宏偉的政策願景，事實淪為「空口騙選票得逞後根本忘忽不認帳」的大騙局；也讓全體臺灣人民福祉安全極致攸關的基礎交通建設，祇看政治不看經濟專業地被犧牲了。臺鐵408次太魯閣號慘劇2021年4月2日上午9時28分47秒臺鐵408次太魯閣號在臺灣花蓮縣秀林鄉的台鐵北迴線和仁段清水隧道北口發生列車脫軌事故：載有492名乘客的太魯閣自強號(太魯閣號)行經該隧道時，與滑落邊坡侵入路線的工程車碰撞出軌後衝入隧道中且擦撞隧道壁，肇致多名旅客遭拋離原位，造成49人死和216人輕重傷。臺鐵408次太魯閣號列車(編組：TEMU1013+1014)事故發生地「和仁站─崇德站間」分別有新清水隧道與新和仁隧道（西正線）、清水隧道與和仁隧道（出事路段；東正線）皆為單線，當列車高速通過和仁隧道後，剛出隧道不久，隨即撞到一輛2分鐘前剛自西坡上方滑落至軌道的車號「775-TX」工程車。列車司機員袁淳修雖盡力煞車，然而列車在慣速下煞車不及(當時速在131公里/時，其列車剎車距離至少得600公尺，事故現場自出隧道口後，只有約長210公尺距離的空間，再加上該鐵路段為右側微彎彎道，更縮減了司機員的目視觀測距離)，列車車頭持續向左傾斜併行出軌行為，出軌後，尚處於高速行駛的列車頭再猛烈撞擊清水隧道口東側邊壁(當時列車時速尚處於120公里/時之高速狀態)及順勢硬擠入隧道內。導致自列車頭節車廂開始扭曲、變形及破碎。隨後而來的第2至4節車廂（編號：7－5車）也隨列車頭一齊衝入清水隧道，且產生出軌變形及互相擠壓、碎裂狀態，車廂內的通道亦隨之中斷。1234全文閱讀

journalist: 林建山

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 清水

title: 林建山專欄：邁向數位經濟社會，臺灣可差得還遠呢


content_text:
逸中軟體設計公司捐贈「車牌辨識」軟體，予以南臺科技大學資工系暨智慧整合製造研究中心，共同攜手培育影像識別人才逸中軟體設計公司捐贈「車牌辨識」軟體，予以南臺科技大學資工系暨智慧整合製造研究中心，共同攜手培育影像識別人才

(中央社訊息服務20210414 10:54:38)南臺科大資訊工程系暨RSC智慧整合製造研究中心Smart Integrated Manufacturing (SIM) Research Center與逸中軟體設計有限公司（EzoneSoft），日前進行技術合作協議，暨「車牌辨識」軟體捐贈。簽約餽贈儀式由逸中軟體公司執行長張逸中博士與南臺科大資工系鄞宗賢主任，及林泓宏助理教授共同主持。

逸中軟體設計有限公司共捐贈「車牌辨識引擎」、「多車道動態車牌辨識」以及「道路全景多車辨識」等總值18萬9仟元之軟體，予以南臺科大各單位教學研究使用，雙方經由該公司研發人員與南臺科大資工系師生的交流合作，希望研發出下個世代、更具人工智慧創意品質的車牌辨識與相關應用軟體，期待雙方在產學深度結合與跨領域整合架構下，創造出產業、學界、以及學生三贏的局面。 逸中軟體設計有限公司為台灣車牌辨識自主研發的領導廠商，公司自2015年以來長期深耕影像辨識技術，在車牌辨識產品方面表現卓著，近兩三年警政、監理與稅務單位透過公司車牌辨識產品，屢屢查獲大量欠稅車與贓車，成效非常優異。此外，該公司在文件辨識領域亦有極佳的表現，目前國內多家承包大規模自動閱卷之文化事業公司，「手機App閱卷之辨識核心」皆出自該公司之設計，逸中軟體的車牌辨識核心技術，搭配系統整合商超值有限公司的軟硬體系統，成為台灣第一家獲得區間測速設備認證的領先廠商，在在顯示逸中軟體自主研發的積極態度與卓越表現，超越許多國外先進廠商。 南臺科技大學資工系鄞宗賢主任表示，南臺科技大學與此台南的在地優秀廠商合作，期望透過人才交流、課程互動、理論研討與專題實作，能夠開創出更具智慧型的影像識別、物件追蹤技術，同時透過捐贈軟體的整合應用，未來可讓資工系同學們能夠快速整合出動態車牌辨識的相關應用，達到產學合作、人才共育的目標。

資料來源：Southern Taiwan University of Science and Technologyhttps://www.stust.edu.tw/

訊息來源：南臺科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290953.aspx

title: 逸中軟體設計公司捐贈「車牌辨識」軟體，予以南臺科技大學資工系暨智慧整合製造研究中心，共同攜手培育影像識別人才 | 中央社訊息平台


content_text:
綜合報導 / 香港

香港社運人士前「香港眾志」祕書長「黃之鋒」，在2019年10月5號，《禁蒙面法》生效當天，參加遊行，今(13)日遭香港法院判刑4個月。

香港《禁蒙面法》規定，民眾集會遊行時，不得使用口罩等方式遮住臉部，阻礙身分辨識。前年，黃之鋒參加沒有經過批准的遊行、反對《禁蒙面法》，過程中還曾經戴上口罩，遭控違反規定，黃之鋒日前也已經認罪。而當時，與黃之鋒參加同一場遊行的社運人士「古思堯」，則是被控非法集會，但不認罪，最後被判刑5個月。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 香港

title: 違反禁蒙面法 黃之鋒遭法院判4個月


content_text:
兆豐銀行挺台商獲肯定，榮獲2020年度海外信保基金績優銀行六大獎。右2為僑務委員會委員長童振源、左2為兆豐銀行總經理蔡永義、右1為僑務委員會政務副委員長徐佳青、左1為兆豐銀行副總經理蕭玉美。（兆豐銀行提供）

兆豐銀行力挺台商，海外獲利頻創高，透過用財團法人海外信用保證基金之保證機制，積極協助台商客戶取得融資，優質專業的金融服務，榮獲2020年度海外信保基金績優銀行－「新南向國家融資金額成長特優獎」、「COVID-19專案總送保融資金額特優獎」和「總送保融資金額優等獎」，以及泰國曼谷、萬磅、挽那三家分(子)行榮獲「送保件數及融資金額特優獎/優等獎」等共六項大獎肯定。

配合政府新南向政策，兆豐銀行特別設立新南向策略行動小組，整合商情通報系統客戶資料，快速提供台商優質服務，積極佈局新南向國家據點，深耕東南亞數十年，此次獲頒「新南向國家融資金額成長特優獎」，代表兆豐銀行在新南向多年的努力耕耘有成。

今年兆豐銀行海外地區成長動能則持續強勁，前二月澳洲分行已成長超過30％，其他如大阪分行成長40％，矽谷、洛杉磯及紐約分行分別成長25％、12％及7 %，因應全球產業鏈重組及後疫情時代國際經濟復甦，兆豐銀行相當看好新南向國家及美國等商機。

兆豐銀行目前已於泰國、越南、柬埔寨、菲律賓、新加坡、馬來西亞、緬甸、澳洲、印度等9國共設有20據點；看好東協市場發展潛力，今年1月緬甸仰光分行開業、2月柬埔寨金邊桑園支行接著開業，而印尼雅加達代表處、越南海防代表處等新據點亦籌設中，海外拓點計畫持續進行，同時也密切掌握台商產業鏈移轉商機，為新南向授信續添動能。

COVID-19疫情肆虐全球，兆豐銀行不只協助國內企業紓困貸款，也確保海外營業單位能即時應對疫情衝擊，確保客戶服務不中斷，協助海外台商共同度過疫情難關，以實際行動獲得「COVID-19專案總送保融資金額特優獎」肯定。由於兆豐泰國子行是泰國唯一台資銀行，深耕當地多年，提供台商及當地企業最專業的融資服務，積極運用海外信保基金保證，在送保件數及融資金額方面，也榮獲海外信保基金特優及優等共三大獎榮譽。

兆豐銀行憑藉整體綜合績效及COVID-19疫情期間善盡企業社會責任，榮獲國際知名銀行家雜誌評選為2020年「台灣最佳銀行」，同時也榮獲金融研訓院第十屆菁業獎「最佳海外發展獎」特優獎殊榮。為力挺台商，兆豐銀行推出新台幣2,000億元新南向專案融資額度，至今年3月底授信餘額已超過新台幣2,220億元，再創新高。

兆豐銀行海外佈局完整，共設有37個據點，遍及18個國家及地區，並一直以積極行動支持台商海外發展。面對全球COVID-19嚴峻疫情，專業金融團隊更積極協助受疫情影響的海外中小企業，力挺海外台商抗疫，並提供便利的全球金融網路銀行(Global E-Banking)服務，協助客戶靈活調度資金，在作業及服務流程裡導入Fintech，優化數位金融服務，是台商海外發展最穩健、可靠的夥伴。

除深耕海外市場以外，兆豐銀行對於協助國內中小企業發展亦不遺餘力，榮獲中小企業信保基金頒發2020年度「協助區域發展獎」及「保證書動用率優良獎」等獎項，未來將持續精進，攜手國內外分(子)行，透過專業、熱誠的一站式服務，善盡普惠金融之社會責任，持續朝亞洲最佳區域銀行的目標邁進。

journalist: 上報消費圈

countries: 菲律賓 印度 越南 美國 馬來西亞 印尼 台灣 泰國 緬甸 澳洲 柬埔寨 新加坡

title: 兆豐銀行挺台商獲肯定 拿下海信保基金六大獎-


content_text:
聯電與中國福建晉華共謀竊取美光（Micron）的DRAM營業秘密一案，聯電於美國被判罰款十八億元，而台灣則判罰一億元。（資料照）

2021/04/14 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕「營業秘密法」修法是否具迫切性，引發關注。民進黨立委趙天麟指出，八年來違反營業秘密法案件中，有四十七件被竊密後攜往中國；立法院經濟委員會召委、民進黨立委陳亭妃表示，已爆出數起中資竊密案，顯見目前的「營業秘密法」無嚇阻作用，未來她將與司法委員會合作，儘速排審營業秘密法修正草案。

為防堵中共紅色供應鏈滲透台灣產業，民進黨立委趙天麟、陳亭妃、何欣純和邱志偉等人，都陸續提出營業秘密法修法版本，針對第二條和第十三條之二條文修正，明確定義境外勢力的經濟間諜行為，並加重刑責，以防中國竊取我國關鍵技術。

趙天麟指出，中國經濟間諜危害層出不窮，調查局自二○一三年至二○二○年十月底，共計偵辦移送一百二十九件違反營業秘密法案件，其中竊密後攜至中國使用之案件，計有四十七件。

趙天麟舉例，聯電與中國福建晉華共謀竊取美光（Micron）的DRAM營業秘密一案，聯電於美國被判罰款十八億元，而台灣則判罰一億元，顯見台美兩地法制作為之落差；在全球供應鏈重組之際，實應積極檢討我國營業秘密保護之作為，以取得供應鏈夥伴國家之信任。

陳亭妃指出，中資滲透台灣情形嚴重，已有多家中資企業在台設點，且已爆出數起中資竊密案，顯見目前的「營業秘密法」無嚇阻作用，目前提案已付委的「營業秘密法第二條條文修正草案」，因過去只規範「竊取、侵占」，如果是面對中資先期作業的「蒐集、刺探」科技企業資料，將無法可管，因此將修法，加入法規中解決。陳亭妃說，經部對於「營業秘密法」修正態度較保守，認為現行法規足夠，但「營業秘密法」未來不只是跨國企業間競爭，而是與國家發展核心產業高度相關，應升級為國安層級，討論如何修法。

countries: 台灣 中國 美國

people: 何欣純 邱志偉 趙天麟 陳亭妃

title: 自由日日shoot》營業秘密法「無用」 ８年47件遭竊密赴中


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

知名連鎖餐廳「壽司郎」3月17、18日天推出名字「鮭魚」免費吃活動，只要名字出現「鮭魚」兩字可享整桌免費吃到飽優惠。台中一名中醫系張姓男大生為了壽司店活動改名「鮭魚之夢」，自爆已第三次改名，曾在鏡頭前哭訴自稱無法改回原名，引發關注。《ETtoday新聞雲》記者向基隆戶政所求證表示，對方確實於4月6日在中正戶政事務所暖暖辦公室改名，改名理由勾選「特殊原因」，但他戶籍地並不在基隆市。

而經查，從張生所就讀的中國醫藥大學到基隆戶政所暖暖辦公室，路程約181公里，張生為何游到此悄悄正名，因尚未取得他的說法，不得而知。

▲「張鮭魚之夢」特殊原因改名，基隆戶政所：3次機會已用完了。（圖／資料照／記者白珈陽攝）

全台「鮭魚改名之亂」中，受到矚目的中國醫藥大學張姓大學生改為「張鮭魚之夢」，因為自爆已改第3次無法再改了，張生曾表示後悔。台中市民政局長吳世瑋先前對外表示，經過查詢，果然張同學搞錯了，他只有更名2次的紀錄，事實上還有最後一次機會。

基隆市中正戶政事務所主任吳曉慧14日證實，張生於4月6日在基隆中正戶政所暖暖辦公室改名申請，且已完成更名手續，改名的理由是勾選「特殊原因」，戶所人員並告知，這回已改完第三次，之後不能再改了。基隆市其他改名為鮭魚的共有6人，全部都在活動結束後1至2周內、3月底前都已改回原名。她呼籲民眾要改名之前要慎重。

▲基隆市中正戶政事務所主任吳曉慧表示，張生於4月6日在基隆中正戶政所暖暖辦公室改名申請。

據了解，張生戶籍在北部某縣市，並不在基隆市，他改了3次名字，第一次是他媽媽幫改名，第二次是改為「張鮭魚之夢」，第三次改回原名。人的一生只有3次改名的機會，這一次他把最後一次改名機會用完了。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

基隆男開車遭攔阻發狠輾死！真相曝光 「正當防衛」逆轉無罪

基隆組頭不滿被贏錢亮衝鋒槍談判 同夥扣板機！賭客右膝中2槍

基隆拆除組長包庇按摩院通風報信、違建不拆 檢怒批：毫無愧心

小黑狗墜地慘死疑遭丟下樓 4樓飼主酒醒駁：牠自己跳！

taiwan-subdivisions: 基隆 中正 暖暖 基隆市

title: 張鮭魚之夢181公里外改回原名　基隆戶政所：非本地人3次機會用完


content_text:
東芝（Toshiba）執行長Nobuaki Kurumatani。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕外媒報導，日本東芝（Toshiba）隨著公司執行長Nobuaki Kurumatani即將辭職，以及近來有多家公司相繼加入競購計畫等消息激勵，推動該公司股價上漲。

《路透》引述知情人士消息，指Nobuaki Kurumatani計畫將在週三（14日）東芝董事會會議上提出辭職，據悉Nobuaki Kurumatani的辭職，與其在公司高管和其他員工中的支持率大幅下降，以及與其前雇主、英國私募基金CVC出價210億美元進行收購的爭議有關。根據消息人士透露，東芝董事長Tsunakawa將接替Nobuaki Kurumatani的職位。

報導也指出，隨著Nobuaki Kurumatan離職，將可能會顛覆CVC上週（7日）提出將東芝私有化的提議。

另外，《彭博》引述知情人士消息，指除了CVC外，國際私募基金KKR與加拿大投資公司Brookfield也將加入東芝收購戰局。據悉，KKR正在研究出價競購東芝，預料其出的價格將可能高於CVC向東芝提出的210億美元。對上述報導，CVC、KKR和Brookfield的代表均拒絕置評。

隨著公司執行長Nobuaki Kurumatani辭職，以及更多公司相繼加入競購該公司的計畫等消息激勵，東芝股價今（14日）早盤一度上漲8％，截至本文截稿前，該公司股價暫報4900日圓，漲幅6.64%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 加拿大 日本 英國

title: 執行長辭職+競購計畫超乎預期 東芝今股價飆升


content_text:
今日主題：「台北國際車用電子展」今（14）日登場，提供相關汽車電子個股一個市場題材，現階段除了題材，同時可挑選相關個股中營收和財報佳的個股，並用權證跟進行情。

台股昨（13）日盤中再改寫歷史新高紀錄，達17,041點，盤面上，除傳產股普遍強勢外，車用電子族群受惠今（14）日「台北國際車用電子展」登場，在題材面的發酵加持下，表現也相當亮眼突出如晶技（3042）和南亞科（2408）等，可留意相關權證的進場機會。

台股昨日買盤追價力道不足，導致指數再度開高走低，由紅翻黑，指數終場下跌34.8點，收在16,824.9點，失守5日均線，成交量能放大到4,630億元，為史上最大量；此外，創新高也伴隨短線停利賣壓出現，導致震盪加劇，高低差距239點。

台北國際車用電子展將登場，今年實體展規模達730個攤位，共有380家大廠橫跨11項主題展區，以上千件OEM及售後服務零組件、車用電子、電動車及車聯網等符合ACES未來趨勢的最新展品領先全球，帶動相關族群備受矚目等。

頻率元件廠晶技3月自結合併營收11.38億元，月增17.4%、年增38.5%；累計今年前三月晶技自結合併營收33.1億元，季增2.3%、年增53.9%。

展望後市，法人認為，看好今年營運可望再創新高，最大競爭對手日廠以不擴產的狀況下，轉去以車用電子為主，晶技持續擴充小型化產品的產能，以2021年5G應用大幅增加，對於高門檻的小型化產品需求更是供不應求，推升營運表現。

記憶體廠南亞科3月營收達64.08億元，月增10.6%、年增19.6%，寫下近29個月以來新高；累計今年前三月營收177.31億元，季增20%，年增22.9%，是近十季的高點。

展望後市，法人認為，南亞科受惠DDR3（消費型產品）需求暢旺且漲價，帶動營運表現，在應用面全面復甦，且供應商庫存下降，加上今年上半供給受限，DRAM復甦格局更加確立，消費型產品持續吃緊而維持較強漲勢，且預期標準型及低功耗產品價格也開始上揚。

權證發行商建議，看好晶技、南亞科後市的投資人，可布局距期日90天以上、價外10%以內的權證來操作。

title: 晶技、南亞科 認購熱


content_text:
〔記者林宜樟／嘉義報導〕國道一號中山高嘉義水上段北上272公里處今天中午12點多發生一起貨車翻覆車禍，整輛車嚴重毀損，滿載的麵條醬料灑滿地，地面上還有鮮血，男性傷者送醫救治中，附近車流嚴重回堵，國道警察到達現場調查車禍原因中。

嘉義縣消防局今天中午12點21分接獲報案，由水上消防分隊前往救治，抵達現場後回報，有年約30歲的男性患者，意識不清、左腳疑似骨折，由救護車送醫救治。（13:18更新）

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 嘉義縣 中山

title: 國1嘉義水上貨車翻覆麵條醬料灑滿地 傷者送醫、車流回堵


content_text:
（中央社記者劉世怡台北14日電）黨產會繼認定中華救助總會為國民黨附隨組織後，3月間認定救總將近9億元資產為國民黨時代所取得不當財產，應移轉國有。救總聲請停止執行，法院今天開庭。

不當黨產處理委員會去年9月22日認定財團法人中華救助總會為國民黨附隨組織，救總財產約新台幣13億餘元，即日起凍結。

黨產會今年3月間認定，救總財產是國民黨時代取得的不當財產，因此做出處分，救總名下不動產直接轉為國有，包含土地3329坪、建物4318坪、車位349坪，每年可收年租金約新台幣4900萬元，目前公告現值高達8億352萬元。

此外，救總有筆土地在新北市土城區，已被新北市政府徵收作為道路用地，當時救總收到補償金579萬3018元，黨產會也將進行追徵；另外，也查出救總在民國50年間推動「一人一元捐獻」活動，救助中國大陸災胞，共新台幣3425萬1630元及75萬1937.37美元，也認定為不當取得財產，要求移轉國有。

救總不服而聲請停止執行，案件由台北高等行政法院審理，今天開庭。

救總委任律師表示，救總收入以不動產租金為主，年約4680萬元，但年支出約5800萬元，支出大於租金收入，未來不動產遭沒收後，還可能需要向政府租借場地，增加更多支出，已影響各項活動進行；黨產會程序有重大違失，本案有急迫、難以回復的情形，在不影響公益下，請求法院迅速裁准停止執行。

黨產會委任律師則說，救總短期流動資產有4億元，依照民國106年至108年財報顯示，年經費約4000萬元，關懷活動還能運作10年，救總誇大活動無法進行；假若本案訴訟救總勝訴，屆時不動產移轉登記即可，請求法院駁回聲請。

法官庭末諭知候核辦。（編輯：陳仁華）1100414

journalist: 中央社記者劉世怡台北14日電

taiwan-subdivisions: 土城區 新北市

title: 救總9億元資產移轉國有聲請停止執行 法院開庭 | 社會


content_text:
4月14日早晨，日本靜岡茶市場舉行了宣告新茶季節到來的「新茶首次交易」。由於氣候條件優良，各産地紛紛送來色香味俱佳的茶葉。此次舉行新茶首次交易的時間為歷年來最早。第一天的最高價是每公斤108萬日元（約合人民幣6.47元），代表著108歲茶壽。成交之後，市場上洋溢著一片喜慶的氣氛。

交易在早上7點多開始。今年由於葉芽生長期2～3月的天氣比較溫暖，茶葉生長快，約有2550公斤靜岡縣産茶葉上市，相當於2019年的2.3倍。富士宮農業協同組合進行手工採摘和揉捻的1公斤新茶賣到108萬日元。繼2019年之後，再次被富士宮富士山製茶聯合公司買下。

自1957年起，靜岡茶市場每年都會舉行新茶首次交易，但2020年為了防止新冠疫情蔓延，首次取消。2021年是在疫情下舉行，中間商在確認茶葉的柔軟度和重量時戴上了橡膠手套，參加人數也減少到了往年的四分之一以下（約170人）。

title: 靜岡新茶首拍  最貴1公斤約人民幣6.5萬


content_text:
2008年3月，MLB中国赛首次开赛。在北京五棵松奥林匹克棒球场，久负盛名的洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers）和圣地亚哥教士队（San Diego Padres ）连续进行了两场比赛。图为3月16日的比赛，中国警察在观众席巡视。(Guang Niu/Getty Images)【大纪元2021年04月13日讯】（英文大纪元记者BOWEN XIAO报导／原泉编译）美国职业棒球大联盟（MLB）因为反对乔治亚州近日通过的选举法案，而把全明星赛撤出该州。就在MLB决定抵制乔州的前一天，他们与中国电信巨头签下转播合同，美国议员谴责MLB这种举动极其虚伪。

包括中国国营媒体在内的多家媒体报导称，联赛将继续在中国科技巨头腾讯运营的流媒体平台上播出，而腾讯与中共关系密切。

4月2日，在报导与中共交易的第二天，MLB表示，将把今年的全明星赛和MLB新秀赛撤出乔治亚州，以抗议该州州长布莱恩‧坎普（Brian Kemp）签署的旨在加强选举安全的改革法案。MLB在声明中说，这是“展示我们作为一项运动的价值观的最好方式”。

三位共和党议员和一位副国务次卿告诉《大纪元时报》，美国企业继续对中国发生的一连串侵犯人权行为视而不见，他们对此感到愤怒。

2021年4月4日，在宾夕法尼亚州费城公民银行公园（Citizens Bank Park）对阵费城费城人队（Philadelphia Phillies）的棒球比赛中，亚特兰大勇士队总教练布莱恩‧斯尼特克（Brian Snitker）右袖上的全明星赛的标志被遮住。(Rich Schultz/Getty Images)“MLB与实行种族灭绝的中共政权做生意的同时，却要抵制乔治亚州，因为该州要求出示身份证明才能投票，这是极其虚伪的。”田纳西州共和党参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn）说。

据中国国家媒体报到，MLB在与腾讯的声明中表示，每个比赛日至少会有一场MLB焦点赛事的直播。同时，整个赛季将至少直播200场比赛以及提供付费节目。

伊利诺伊州联邦众议员玛丽‧米勒（Mary Miller）在一份电子邮件声明中表达了类似的担忧，指美国企业长期以来一直与共产中国的企业合作。

米勒告诉《大纪元时报》：“多年来，有一种令人不安的趋势，那就是美国大公司以牺牲美国人民的利益为代价，与共产中国进行交易。”“这些公司教美国人民如何生活，但他们却不承认自己与支持奴隶制的政权合作是虚伪的。”

一些政要试图阻止一些公司无意中支持暴政。川普（特朗普）政府主管经济增长、能源和环境的国务次卿基思‧克拉奇（Keith Krach）警告美国首席执行官、大学董事会和民间社会组织领导人，与共产中国的企业合作有危险。

“我分别写了三封信……提醒他们有道德义务和受托责任，披露中国（中共）持有的股份，并敦促他们从有可能侵犯人权的公司撤资。”克拉奇告诉《大纪元》。

他还说：“如果‘企业责任就是社会责任’，那么任何负责任的企业都不应该为中共的种族灭绝行为提供资金。”

然而，这已经超越了原则问题（而构成安全问题），他警告说，北京对美国的国家安全构成“真实而紧迫的威胁”，并指出西方早就应该停止资助中共政权。

“几十年来，自由世界不仅对共产中国的罪行视而不见，而且还通过我们的养老基金、大学捐赠基金、基金会、共同基金和债券投资组合为“中国公司”（China Inc）提供资金。”克拉奇说。

他还说：“国务院发布了一份详尽的名单，列出了一千一百多家中国公司，这些公司要么参与了中共的维吾尔族种族灭绝和侵犯人权行为，要么与中共军工有合作。”

4月8日是以色列一年一度的“大屠杀纪念日”，进一步凸显了中共持续不断的种族灭绝行径。

“在过去的76年里，我们一直承诺‘永不再’在我们的眼皮底下发生种族灭绝”，克拉奇说，“但是，正如国务院明确认定的那样，它正在发生——就在现在——在新疆。所有正直的国家、公司和个人都有责任尽一切可能，阻止中共对维吾尔人的种族灭绝。当我们说‘永不再’的时候，我们必须言而有信。”

共和党研究委员会主席吉姆‧班克斯（Jim Banks）议员将打击中共作为委员会议程重要组成部分，他认为，现在发生的事情不仅仅是虚伪这么简单。

“‘觉醒’（woke）企业听从民主党的命令，原因和他们无视中共侵犯人权的行为一样。他们在保护自己的底线。”班克斯告诉《大纪元时报》，“MLB并不是虚伪──它就是不诚实。”

（译者注：woke原指对社会不平等、不公不义的现象保持警醒，后来右派用这个词讽刺左派的虚伪和假仁假义。）

“民主党和中共都设法压迫跨国企业，强迫企业接受他们的议程”，他补充说，“现在要看共和党人如何站出来对抗‘觉醒’企业了。”

其他人，如佛州共和党参议员马克‧卢比奥（Marco Rubio）和肯塔基州共和党参议员兰德‧保罗（Rand Paul），则在社交媒体上提到MLB。在4月2日的一条推文中，卢比奥问道，“为什么共和党还在听这些‘觉醒’的企业伪君子在税收、法规与反垄断方面的言论？”而保罗则在4月3日的一篇贴子中指出，“如果你们的体育联盟，一边自由地与中国和古巴的共产党人做生意，一边却抵制美国一个要求人们出示身份证件才能投票的州，这可能就有点觉醒过头了。”

同时，最近对乔治亚州新的选举改革的批评似乎并不强烈。对这份长达98页的法案的审查表明，法案对提前投票有略微限制，同时在其它方面扩大了投票权。从整体上看，该法案对乔治亚州下次选举投票的便利性产生的总体影响微乎其微。

大多数批评都集中在新法案加大了投票难度，被指压制选民。总统拜登称这项法律规定投票在下午5点结束（实际上是7点结束）是“病态的”，《华盛顿邮报》的事实核查专栏就拜登的言论给出了“四个匹诺曹”的评分（《华盛顿邮报》采用‘匹诺曹’的卡通形象来展示对言论的评价，不同数量的匹诺曹代表着言论真实性的程度不同。四个匹诺曹代表‘谎言’）。

MLB对严重侵犯人权的行为视而不见，继续与中共做生意，并不是一个孤立的个案。据美国新闻网站Axios4月6日报导，国际奥委会（IOC）最近受到批评，奥委会将合同交给一家在新疆设有工厂的中国公司，该公司宣称使用新疆棉花。人权组织多年来一直对该地区强迫劳动的情况提出警告。

前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）1月19日认定，中共对新疆地区的维吾尔族穆斯林犯下了“种族灭绝罪”和“反人类罪”。拜登政府目前也认定这些指控。

另一方面，中共迅速呼吁抵制西方公司。最近，H&M的一份旧声明再次出现，该公司在声明中表示，对新疆强迫劳动的报导“深表关切”。其它西方品牌也发表了类似的声明。这在中国引发了强烈的反响，一些在线商务平台将这些品牌踢出网站。

今年2月，拜登政府表示，正在审查总统唐纳德·川普（特朗普）试图在美国禁止微信的政策。腾讯是微信的母公司，是亚洲最大的公司之一。

中共对公司的控制据《大纪元时报》去年获得的一份内部名册显示，腾讯公司有七千七百多名员工是公司内部的共产党组织的成员。

中国的公司必须设立共产党组织，以确保其业务活动和员工紧跟中共的政策。

一份内部名册显示，腾讯公司有七千七百多名员工是中共党员。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)据《大纪元时报》从可靠消息人士处获得的这份文件显示，党组织的领导人都是该公司的高层管理人员，公司的许多部门都有规模较小的党支部。

这份名单并不完整，所以目前还不清楚腾讯大约54,600名员工中，到底有多少党员或党委成员。党委对腾讯的渗透程度之深，反映了中共对中国企业的严密控制。

腾讯在2005年成立了公司内部第一个共产党组织。中国媒体《南方日报》2018年引述腾讯党办负责人的话称，腾讯已建立226个党组织，共有10,962名党员。“我们的工作目标是确保业务发展到哪里，党的组织和党的工作就跟进到哪里。”这位未透露姓名的负责人说。

向党表忠心从上层开始，腾讯创始人兼CEO马化腾曾在多个场合公开表示支持中共。2018年6月初，一张马化腾在访问延安时身穿当年红军军装、头戴八角帽的照片在网上广为流传。延安曾是中共的革命根据地。

原文：“Hypocrisy”: Lawmakers Denounce MLB’s China Deal Extension Amid Georgia Boycott刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静 #

countries: 古巴 中国 以色列

title: MLB抵制乔州 美议员批评此举极度虚伪