content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化設施經營科李小姐[聯絡電話](08)7227288分機211[傳真號碼](08)7227199[電子郵件信箱]a251152@oa.pthg.gov.tw[標案案號]096-1100413[標案名稱]屏東菸葉廠18號倉庫拆除工程[標的分類]工程類5112 - 拆除工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]8,350,258元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]8,350,258元[預算金額是否公開]是[預計金額]8,350,258元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/04/15[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/04/28 17:30[開標時間]110/04/29 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣肆拾萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]開工之日起75日內竣工，餘詳契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科羅先生，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽文化處文化設施經營科李小姐，電話：08-7227288轉211；傳真：(08)7227199。5.本案建物報廢程序應依屏東縣縣有財產管理自治條例報經審計機關審核，報廢程序未完成前辦理保留決標，俟報廢程序通過後始決標生效。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/14 09:17註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 中正區 屏東縣 新北市 新店區 臺北市 信義區

things: 資安 經濟

title: 屏東菸葉廠18號倉庫拆除工程


content_text:
全球晶片荒持續延燒，白宮舉辦半導體線上高峰會，邀請台積電、英特爾、三星等多位半導體企業高層一同參加，討論全球半導體短缺問題。拜登在會議中強調，中國極力發展半導體產業，美國也必須加快腳步，守住龍頭地位。

美國總統拜登在高峰會表示，美國需要建立今日的基礎設施，而非修復昨日的基礎設施，直指中國和其他地方都在努力研發，美國身為龍頭沒有理由不跟進，美國應加強半導體供應鏈的開發工作，兩黨也必須共同合作。

為了應對晶片短缺，拜登政府在推動 2.3 兆美元基礎設施建設計劃中，將 500 億美元資金分配給晶片產業，同時在 2 月下令審查半導體及相關供應鏈。拜登表示，收到 23 位參議員和 42 位眾議員的來信，支持他的「晶片美國製造計畫」，信中也指出中國大舉投資，以建立自己的晶片製造能力，威脅美國先進晶片技術的領先地位。

劉德音：台積在美5奈米新廠有信心成功台積電董事長劉德音在會後回應，國外直接投資能強化經濟競爭力，創造在地就業機會，提升個人收入，進一步拓寬經濟的發展，助力當地公司成長並支持創新。

劉德音表示，台積電將在美國亞利桑那州鳳凰城興建 5 奈米廠，預計 2024 年量產，規劃月產能達到 2 萬片12吋晶圓，投資金額約 120 億美元，估計可創造超過 1,600 個高科技專業工作機會，計畫成為美國史上最大的國外直接投資案之一。

中國氣跳腳，直指將加深晶片短缺困境本次半導體高峰會排除中國企業，《環球日報》指出，此舉恐加劇全球供應短缺困境。事實上，中國每年約占全球晶片需求 45 %，資深電信產業觀察員傅亮猜測，美國在會議中想藉全球影響力來控制全球供應鏈，使其更傾向於美國企業。

產業分析師馬繼華認為，這場會議凸顯美國政府的惡意，打算在半導體業中從設計、製造、應用都排除中國，「美國將晶片視為遏止中國技術崛起的武器，也是談判桌上的主要議價籌碼」，他直言，如果美國這次也打算將中國排除在外，相關跨國企業將再次被迫做選擇，導致擴大生產的投資被迫暫停。

美安全顧問：90%晶片由台積電生產成關鍵漏洞美國副國家安全顧問 Daleep Singh 認為，半導體對大多數新興技術至關重要，晶片用途可從民生到軍事領域，所有最先進的半導體都在亞洲生產，其中 90 %以上是由一家公司（台積電）所生產，是一個關鍵漏洞。

半導體工業協會指出，美國在全球半導體製造業的占比已從 1990 年的37%降至今日的 12 %，主因是政府對全球競爭對手的補貼使其難以吸引新建設。

Wedbush 分析師 Daniel Ives 認為，半導體高峰會的內容可能使半導體產業在未來三到五年內有所改變，但就目前而言，沒有任何方法可緩解晶片短缺問題。

白宮 12 日召開半導體線上高峰會，由白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）、白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）及商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）主持，邀請台積電、英特爾、三星、美國通用汽車（General Motors）、福特汽車（Ford Motor）等 19 家企業高層執行長一同參與。

White House chip summit excludes key players from Chinese mainland in ‘another decoupling push’‘This is infrastructure’: Biden talks up money for semiconductor industry while meeting with 19 companies on chip shortageBiden calls for $50 billion to boost US chip industryBiden: U.S. must ‘step up our game’ amid semiconductor shortage

（首圖來源：Flickr/Gage Skidmore CC BY 2.0）

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 三星 新興

title: 美國急守龍頭地位，半導體高峰會如何影響台、中關係？


content_text:
之前在網路上引起熱烈討論的像素冒險 RPG《Little Witch in the Woods》（暫譯：森林小女巫）目前已開啟 Steam 商店頁面，預計今年推出。

《Little Witch in the Woods》是由南韓獨立遊戲團隊 Sunny Side Up 開發製作，自 2019 年釋出遊戲畫面後，就引發話題，療癒舒服的畫風與可愛迷人的像素動畫擄獲不少玩家的心。

title: 超萌像素RPG《森林小女巫》公開Steam頁面 努力成為獨當一面的女巫吧 | udn遊戲角落


content_text:
后人根据古文献记载，推测出昴星人与中国的上古文明有着神秘的联系。图为清 徐扬《日月合璧五星联珠图》局部。（国立故宫博物院提供）多年以前，媒体曾经报导过俄罗斯火星男孩“波力斯卡”（Boriska），金星人奥妮克（Omnec Onec）的事迹。他们发表的谈论内容，无论是对人类未来的预言，还是对专业术语的精准掌握，均引起人们的热议。探索外星生命、“移民”到外星球，成为人类的一大梦想，也是当今社会的一大课题。除了人类，其它星球是否还存在智慧的生命？中国古文献提供了相关记载。

昴星人传神谕据《论语比考谶》[1] 所述，孔子说他曾经听过一则故事。大致是说，上古时期，尧帝带着大舜等人游历首山。当他正在观望一片河中的陆地时，忽然有五位老人向他走来。

其中，第一位老人对尧帝说：“《河图》将来告知您帝位的期限。”第二位老人说：“《河图》将会告知您，以后把帝位传给谁。”第三位老人说：“《河图》将是告知您的诏书。”第四位老人则说：“《河图》将会告诉您帝王治国的宏图。”最后，第五位老人说：“《河图》将会是您传帝位于后人的凭证和信物。”

五位老人说罢，不一会儿，就从天空飞来一条红龙，口中衔着玉制的《河图》，上面刻着上天的诏命，用金泥玉检[2]存封着。

尧帝郑重地接过《河图》，看罢后说道：“能得到我帝位真传之人，正是大舜啊！”五位老人传递天启后，就化作了流星，飞回到昴星。

从这则记载看，来自昴星的高级生命，不使用任何飞行器，就能来去自如，而且还向尧帝传递了神谕。《论语比考谶》揭示了帝尧禅让虞舜的过程以及天命所向。

昴星人再次出现在地球上，据《拾遗记》来看，是舜帝在位十年之际，这五位老人游于国都。舜帝以尊奉圣师的礼节，隆重地迎接他们。直到舜帝禅位于大禹后，五老才消失了踪影。

火星童预言 三公归司马三国时期（220年─280年），东吴、蜀汉、曹魏三雄鼎立，各据一方逐鹿中原。东吴作为草创之国，社稷政权还不稳固，国主对各部将领不甚放心，为防范边关将领叛节，就令将领送妻子儿女到朝廷安排的地方，名曰“保质童子”。

吴景帝孙休（234年—264年）时期，那些将领的孩子们常聚在一处，一同玩耍游戏。永安三年（260年）二月的一天，忽然出现了一个奇异的童子，年约六七岁，穿着青色的衣服，身有四尺多高。他走到一群孩童中，要和他们一起玩耍嬉戏。但所有的孩子们都不认识他，于是问道：“你是谁家的孩子，怎么今天才忽然出现呢？”

那个异童说：“我看见你们在一起快乐地玩耍游戏，所以就来了。”

孩子们仔细地看着那个童子，见他眼中射出光芒，光彩耀目，心里都很害怕，于是又重新问他来这儿的原因。于是，那名童子回答说：“你们怕我吗？我不是地上的人，我来自荧惑星（火星），有话要告诉你们：三公归于司马。”

那些孩子听了都很震惊，有的就跑去告诉大人。大人闻讯，赶忙跑来看他。火星童子说：“我要走了！”随即耸身一跃，就飞上了天空。

众人抬头看着他，只见那火星童犹如拖曳一条白练飞上天去。他越飘越高，不一会儿就消失了。而那些晚来的大人就没来得及看到那个景象。

四年以后，司马昭灭了蜀汉；六年以后，司马炎逼魏元帝曹奂禅位，建立了西晋；二十一年后，司马炎又灭了东吴。时值太康元年（280年），三国所辖疆域，由司马炎建立的西晋所统一。“三公归于司马”，火星童的预言应验。

现代人从媒体报导，知晓存在的火星人、金星人，他们对宇宙，对生命的认知，开阔的智慧令人讶异。中国古代记载的昴星人、火星童，他们对世间局势的变化，讲出的超前预测，也同样令人惊叹。＠＊#

注释：

[1]谶：来自神的预言。谶书，用来占验吉凶的书。

[2]金泥：用金粉、水银和为泥，以作封印之用。玉检：玉牒书的封箧。

事据《论语比考谶》、《搜神记》卷八

title: 昴星人传神谕 火星童留预言


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】拜登政府日前通過1.9兆美元紓困，近日再推2.25兆美元基礎建設計畫，民眾關注對金融與貨幣市場的影響，渣打銀行13日發布第二季投資市場展望，第二季股優於債的趨勢會更明顯，股票表現會更為重視基本面。至於美元的走勢，他們說，由於美國財政預算和貿易赤字飆升，認為美元短期內會反彈，但中長期還是偏軟的格局。

渣打銀行表示，全球經濟週期性復甦，最有利於股票市場表現，加上貨幣政策支持企業投資與民間消費，預期會挹注企業盈餘，讓全球股市延續升勢，表現優於債券資產。

他們說，現階段金融市場的氛圍是，從去年的資金行情轉向景氣行情，目前處在過渡期，市場也擔心資金行行情退潮，彈如果景氣可以達到各界的預期，股市還是會繼續往上走。

關於聯準會是否會提前升息，渣打銀行說，聯準會為確保經濟穩健復甦，不太可能推措施打壓，這也代表股市回歸到基本面，情況與去年不同。

他們說，去年股市大幅反彈，反讓投資人不關心基本面，但今年指數與個股都來到相對高點，因此價值更高於成長性，這也代表接下來的第二季財報，與全年營運展望，會是投資人必須關注的重點。

至於美元部分，渣打銀行說，短期內利差攀升，支持美元反彈，因此未來3個月適度看漲美元，美元指數可能在92~94點區間震盪。

「預期這種情況不會持續。」渣打銀行說，不過未來新興市場與美國間的利差可能縮小，資金或再由美國流出。而美國得面對預算和貿易赤字飆升，也影響到美元，因此中長期而言，預期美元將回到偏軟格局。

債市部分，渣打銀行說，美國各天期公債殖利率攀升，將使得利率敏感度較高的長天期、投資級企業債券面臨價格下行風險，我們相對偏好平均天期限短（3-5年）的美元投資級企業債券。

近期金管會與金融研訓院相繼提醒國人投資高受益債必須面對風險。渣打銀行說，投資人關注高收益債的表現，必須特別注意幾點，首先是持有期間，如果持有時間長，受影響程度不大，第二是發行機構的債信，第三是會不會聚焦於前景不被看好的產業，得考量債券的投資比例能否符合未來需求。

星展：美基建計畫 科技公司為贏家

拜登公佈的基礎建設計劃，有3,200億美元將投入於科技相關領域。對此，另一家外銀星展銀行在13日發布報告，指出拜登基礎建設計畫大部分與營建相關，他們對該產業看好度有限。

相反的，他們認為，基建計畫中最明顯的贏家是從事半導體、設備和硬體領域的科技公司。

taiwan-subdivisions: 新興 臺北

title: 渣打：Q2股優於債 美元短期反彈長期走軟


content_text:
桃園市議會議長邱奕勝於13日在桃園市議會代表受贈「得新國際企業有限公司」、「丞毅生活用品有限公司」、「華義土木包工業有限公司」及「騰巨室內裝修工程有限公司」等4家企業聯合捐贈防疫物資消毒清潔噴霧1,500瓶，邱議長除了頒發感謝匾額予4家公司之外，也將防疫物資轉贈予桃園市家長會長協會，期做為校園防疫之用。邱議長表示，感謝企業愛心捐贈，大家共同維護校園安全、守護學子的健康，為防疫盡一份心力。

今日由「得新國際企業有限公司」總經理張新豐出席代表4家公司捐贈，張總經理致詞時提到，秉持「取之於社會，用之於社會」理念回饋社會，因國際與國內新冠疫情均尚未解除，期望貢獻一己之力，為校園防疫盡一份心力，特別捐贈防疫所需消毒噴霧給議會，由邱議長代表接受。

因議會相關防疫物資已完成整備，因此將物資轉贈桃園市家長會長協會，希望透過家長會長協會會員遍佈桃園的特性，將防疫物資及觀念傳遞到桃園市各個學校，在校園中發揮更大的力量，今日由副理事長陳玉麗代表受贈，陳副理事長也提到一定會妥善運用，讓防疫物資用在有需要的地方，發揮最大的效果。

taiwan-subdivisions: 新豐 桃園

title: 愛心企業捐贈防疫物資　桃議長邱奕勝代表受贈並轉贈家長會長協會


content_text: 國際學校超收本地生的情況一直受到關注。根據教育局數字顯示，在2020/21學年本港共約4.1萬名學生就讀國際學校，當中29.8%是本地生，即屬香港永久性居民，但並未持有特區護照以外的護照的學生，接近教育局准許國際學校最多招收30%本地生的指引。全港53所國際學校當中，逾半錄取本地生的比例超過30%，其中宣道會劉平齋紀念國際學校的本地生更高達89%。財委會文件顯示，在2020/21學年，國際學校招收本地生的比例平均是29.8%，但超收本地生的比例則由31.2%%至89.2%不等，當中宣道會劉平齋紀念國際學校的本地生佔整體學生的比例最高，148個學生當中，有132個是本地生，佔比達89.2%，其次是京斯敦國際學校，本地生佔比77.8%，第三是耀中國際學校，本地生佔比71.8%。

countries: 香港 中國

title: 特別財會：逾半國際學校超招本地生 違教育局指引


content_text:
▲ 台中UberEat碰撞BMW，外送員送醫搶救亡。（圖／記者李忠憲翻攝）

記者李忠憲／台中報導

台中市民權路與後龍街口14日凌晨1時許發生嚴重車禍！一名王姓外送員闖紅燈，當場與一輛BMW發生碰撞，猛烈撞擊力道，導致王男機車碎裂，零件散落一地，而王男噴飛倒地後陷入昏迷，經送醫後仍宣告不治。警方事後調查，雙方均無酒駕情事，至於詳細事故原因，仍有待調查釐清。

events: 酒駕 車禍

title: 闖紅燈撞BMW！台中外送員倒路中「血流一地」亡　機車爛毀椅墊噴飛


content_text:
二重疏洪道重劃區的三重段174地號最為搶手，共吸引17封標單競逐，最終由老牌上市建商國泰建設以近33.95億元得標，加價金額逾14億元，溢價率約71.37%，拆算每坪標脫單價約171.20萬元，成為該區新地王。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕雖然中央銀行去年底祭出購地限貸最高成數65%，但土地標售依舊熱絡，且是「大者恆大」。新北市地政局昨標售三重二重疏洪道與金山市地重劃等共9筆土地，吸引25封標單競逐，最終標脫6筆，標脫率66.67%。

加價14億 擊退其他建商 其中，以二重疏洪道重劃區的三重段174地號最為搶手，共吸引17封標單，最終由國泰建設以近33.95億元得標，加價逾14億元，溢價率約71.37%，拆算每坪約171.20萬元，成為該區新地王。

根據新北市地政局資料，二重疏洪道此次標售6筆土地，標脫3筆，除了國建高價拿下的174地號土地外，麗寶集團福容開發以1.8億餘元標得三重五谷王段2地號，拆算每坪約70.28萬元；翔耀建設則以2億餘元標得三重段306-3地號，拆算每坪近99.11萬元。至於金山市地重劃區標售3筆土地，由麗寶集團旗下的良昱建設砸下近1.78億元標得，一次拿下1022坪土地。

房產業者指出，近年麗寶集團購地相當積極，去年8月砸37億餘元，標得苗栗高鐵站11筆土地後，去年12月又砸近33億元標得台北港逾9千坪土地，今年4月則以近3.6億元標得二重疏洪道跟金山市地重劃區土地，一年內便砸逾73億元獵地。

科達機構房產研究中心經理曹鈞富表示，雙北因大型素地稀有，每有土地標售或買賣都炙手可熱，近年在資金回流、低利環境下，建商競相在六都插旗獵地，各重劃區不僅土地交易與標售金額創新高，溢價率也一再提升，如新店央北重劃區、新莊北側知識產業園區、二重疏洪道重劃區等。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，新北市重劃區仍是民眾購屋偏好的產品，加上土地面積有一定規模，產品也容易塑造，即使央行要求開發商買地要多拿自己的資金出來，但好的地塊仍吸引實力開發商投標，連金山土地都順利標脫，漲價效應有向外擴散跡象。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新店 苗栗 金山 北港 新莊 三重 信義 新北市

title: 國建33.95億得標 二重疏洪道當地王


content_text:
旱象不斷，台中、苗栗及北彰化地區6日採取「供五停二」節水措施。經濟部長王美花今（14）日表示，本周五（16日）預計將會召開旱災應變會議，並依照中部地區缺水情形，並確定供五停二節水成效是否有達到預期的節水15%。

中部地區因為長期無雨，苗栗永和山、明德水庫，台中鯉魚潭、德基水庫蓄水率都低於一成，讓旱災應變中心上月決定將台中、苗栗水情燈號轉為分區供水的「紅燈區」，並決定6日實施「供五天、停兩天」。

對於是否將「供五停二」改為「供四停三」，王美花說，會來盤點節水成果，預估初步有成果。而除了節水之外，政府也有利用抗旱2.0增加水源，包括增加伏流水2.5萬噸，產水量達1.3萬噸的台中海淡緊急設施。另外，台中因為屬於軟礫石地質，坐擁豐沛地下水，因此也會尋找合適地點鑿井。

而近期全球晶片荒，三星、特斯拉也有派員來台搶晶片。對於缺水是否影響廠商產能，王美花說，政府與各地方工業區、科學園區廠商都有聯繫，目前節水狀況對產業沒有問題。至於工業用水大戶是否再提升，她表示，還是以節水15%來要求，並在周五視情況調整。

她說，管線調度方面，目前做最好的就是這次前瞻計畫納入的桃園新竹幹管，原本每日可調度20萬噸，後來提升至22.5萬噸，其中1萬度給苗栗，「如果沒有桃竹幹管，新竹早就空了。」

另外，政府也有規劃台中大甲溪、大安溪聯通管，以及南部南化水庫跟曾文水庫聯通管，未來還有沒有更多的聯通機制都會一併考量。高雄豐水期時期的高屏水都給台南南化水庫，再來枯水期就是把南化水庫存起來的水每日供5萬噸回給高雄。

前竹科管理局長李界木建議政府可規畫「環島輸水管線」，王美花說，針對旱象提出各項建設性的意見政府都會參考。

缺水警報

▪停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看  ▪多圖／半世紀最慘旱災「缺水旱象奇景」浮出水面

taiwan-subdivisions: 大安 新竹 桃園 大甲 三星 彰化 高雄 永和 苗栗 南化

title: 檢討中部「供五停二」 王美花：預計周五召開水情會議


content_text:
（圖／Sony 提供）

Sony 正式發表年度 3 款 Xperia 手機，受邀官方邀請《自由 3C 頻道》提前體驗開發用的工程機，搶先看到 Xperia 1 III 全新霧面背蓋，可惜無法進行實測，也不能拍攝照片，以下透過文字簡單分享 3 款 Xperia 新機的上手體驗。

本次登場的 Xperia 1 III、5 III、10 III，外觀都與前一代相同，同樣都是 21：9 的比例，能感受到 Sony 精湛的工藝技術，即便電池容量皆大增至 4500 mAh，重量卻無太大改變，「手感」依舊會是 Sony 手機的一大優勢。

Xperia 1 III 算是外型上有比較多變化的機款，側邊增添了一顆智慧助理鍵，且 Sony 更在「快門鍵」上加入刻紋，方便用戶盲按辨識。

最大不同在於「霧面」背蓋，實機質感十分出眾，灰色類似蘋果 MacBook 的「太空灰」，前代較為鮮豔的紫色，透過霧面裝飾後顯得低調、沈穩，深色風格截然不同，最令人驚豔的則是黑色，霧面效果質感極佳，光澤亮麗又不沾指紋，建議索粉一定要看看實機。

（圖／Sony 提供）

至於 Xperia 5 III、10 III 仍維持亮面玻璃，設計傾向活潑、時尚的色彩，像是前者有經典的純黑色、比薄荷綠跟深一點的綠色，與酷似玫瑰金或奶茶色的粉色，後者則包含經典的黑、白兩色，還有淺藍色，以及接近 iPhone 橘紅的粉色。色彩搭配上，Sony 手機仍舊非常搶眼。

記者亦實際體驗了 Xperia 1 III 的 360 度外放音樂，手機本身有立體聲雙喇叭，透過 RA 音樂與軟體模擬，可以達成「環繞音」的效果，正對設備播放音樂，可以感覺到聲音不只從左右而來，還包含後腦勺的方向，十分特殊。

Sony 三款新機都將在「初夏」陸續登台開賣，具體價格、型號，仍待後續揭曉。

《你可能還想看》

Sony Xperia 三大新機登場！旗艦螢幕、相機 2 大特色是「全球首款」

Sony 兩款新旗艦怎麼挑？Xperia 1 III、5 III 四大重點比一比

title: 直擊 Sony 年度 3 款新機！Xperia 1 III「霧面背蓋」歷代最美 - 自由電子報 3C科技


content_text:
記者簡浩正／台北報導

最近全台大缺水，加上清明連假後天氣逐漸轉熱，動不動就接近30度高溫，民眾在外是否容易覺得身體好熱、常頭暈昏沈呢？開業中醫師表示，這是因體內有濕氣造成，民眾若愛吃冰品、甜食，也恐造成體內濕氣；另，若有晨間起床想吐等4點情形，應可判斷體內有濕氣未排出，建議以食補與穴道按摩2招來緩解。

▲天氣逐漸轉熱，民眾若常覺頭暈昏沈，恐因體內有濕氣所致。

開業中醫師黃胤誠表示，診間常有民眾一坐下來就說「醫師，我覺得身體常倦怠、感覺濕氣好重」。其實「濕氣」泛指體內所有的無法正常運行、代謝的水氣，古書提到「脾主運化水濕」，當人體的脾胃出問題時，就容易產生濕氣。

他說，以下4點判斷是否體內有濕氣方式，簡單又準確，提供民眾參考。包含：常覺頭昏昏頭重重、早晨起床噁心想吐、大便黏膩，甚至黏在馬桶上、舌苔很厚，刷不乾淨等，當有這幾點的時候，通常就代表體內有濕氣堆積。

另外，濕氣重的原因，大多跟飲食油膩、缺乏運動有關，也容易引發其他疾病。除前面提到脾胃出了問題以外，以下飲食與生活作息4點，也會引發體內濕氣：

1、愛吃冰品。包含吃太寒冷的瓜果類，如西瓜、水梨等都會影響。

2、愛吃甜食。古書提到「甜易生痰」，甜食不只會聚濕氣，還會導致胃食道逆流、體重增加、還會讓皮膚老化。

3、天天聚餐，大魚大肉。古書提到「肥甘厚膩、膏粱厚味」的大餐過度營養，常會超過我們腸胃代謝能力，進而造成身體的負擔。

4、久坐不動。「久坐為百病之源」，民眾仍須定時活動下，讓身體運轉起來。

▲中醫表示，四神湯、黑豆水、綠豆薏仁湯，多具有益氣養血、利水消腫之功效。（圖／記者馮珮汶攝影）

如何改善體內濕氣？黃胤誠說，除了維持運動習慣外，可用食補與穴道按摩來緩解。飲食方面如四神湯、黑豆水、綠豆薏仁湯，多具有養顏美容、益氣養血、利水消腫之功效，都是很好的去濕食補食材；穴道按摩上則可按壓「陰陵泉」、「復溜穴」、「承山穴」，多有助消除水腫、改善肩頸痠痛、腰痠背痛等功效。當然，民眾濕氣若真太嚴重，還是要請專業中醫師幫忙調理為佳。

國健署也提醒，氣喘、心血管疾病之慢性病的民眾與長輩們，要注意氣溫變化，為避免早晚氣溫變化大容易引發氣喘發作，氣喘患者外出時記得戴口罩，以避免接觸空氣中的汙染物質及吸入乾冷空氣，促發氣喘疾病之發生。另外，三高患者更要留意氣溫驟降或溫差過大時，易引發血管收縮、血壓突然升高，進而增加心臟病及中風急性發作的機會。

journalist: 簡浩正

title: 天熱缺水「人超濕」 中醫師4點立判2招緩解 | 健康


content_text:
經濟部技術處mTARC主題館今展出25項展品成果，經濟部技術處處長邱求慧、聯盟代表及8家技轉合作廠商包括大同、中油、亞勳科技、東元、帝寶、凌華科技、開發工業、輝創電子等業者一同合影。圖／車輛中心提供 經濟部技術處 mTARC主題館，今年4月14~17日再次進駐台北國際汽車零配件與車用電子展，契合時下最夯的電動車與自駕車議題，精選未來車輛聯網化、自駕化、共享化、電動化之25項車輛領域科技專案成果，以「智慧聯盟 共享未來」為主題，展出產業所需的科研專利技術，創造產業技術新突破，一同攜手鏈結智慧未來。

經濟部技術處處長邱求慧致詞時表示，根據全球汽車產業市場（marklines）資料顯示，2020年電動車全球銷量已達300萬輛，成長率46.3%，而全球車輛電子市場總值將近3,600億美元，台灣過去5年車輛電子產業的產值，每年成長13%，2020年已有新台幣2,700億元產值，如今在ICT大廠投入下，發展將加速，推估2025年產值會達到5,000億至6,000億元。

台灣車輛移動研發聯盟(Mobility Taiwan Automotive Research Consortium,簡稱mTARC)包括車輛中心、工研院、金屬中心、中科院、資策會、華創、鴻華等9個單位，自2008年起累積擁有自駕車與電動車相關專利超過千件，可說是台灣廠商攻入電動車與自駕車產業鏈的彈藥庫，也是科技專案支援產業創新研發的成果，目前已授權專利廠商達百家、總計257件以上，協助廠商創造近千億產值效益，歡迎更多車輛產業的夥伴或是跨界的合作與交流。

邱處長說明，mTARC主題館展出的25項展品，已與16家廠商進行合作，其中包括與大同、中油、亞勳科技、東元、帝寶、凌華科技、開發工業、輝創電子等8家合作的商品化應用。

此次展出亮點之一為與國際技術同步的台灣第一套自駕車VR模擬駕駛艙，運用車輛中心開發之自駕車虛實整合模擬驗證技術，可將ADAS系統或自駕車置身於虛擬的環境中測試驗證，是開發自駕系統的最佳利器。系統建有全亞洲最豐富、多元的行車路況情境，可協助廠商從零組件、系統到整車，進而駕駛/乘客與車輛間互動，模擬一般道路上極端的路況或是台灣特有行車情境來進行測試，協助廠商節省80%開發時間與成本，已成功協助奇美車電ADAS產品模擬驗證，獲得國際車廠認可，並將其商品搭載於NISSAN、TOYOTA多款市售車中。

另一亮點為碳化矽動力馬達驅控器，碳化矽目前最夯的新一代化合物半導體材料，有著高切頻(小體積)、高效率及耐熱佳等特性，工研院發表的國內首款車用碳化矽動力驅控器，是全世界少數開發出之技術，與TESLA同步，其有著40kW/L 高功率密度及99%高效率設計的國際級水準，更符合車用高壓大功率車型需求，未來將可應用於電動貨卡車或電動巴士，提供動力驅控器國產自主完整解決方案。

journalist: 文 郭靜芝

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 經濟部打造千項車電專利庫 25項亮點展品 創造產業技術新突破


content_text:
25歲人妻剛生完小孩回到職場，立刻在人家門口生下一名女嬰，連老公都傻眼，倒是街坊鄰居聞訊後紛至沓來，想用「寶地」的門牌號碼來簽樂透。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據泰媒《true ID》報導，本月10日25歲的超商店員烏妮妲（Wanida Nanthobol）突然「腹痛」，起初以為是經痛，但是疼痛感隨後壓得她無法起身，於是與店長商量讓她在門口的長椅上躺著休息一下，並打電話請丈夫來接她。沒想到烏妮妲才躺下，「羊水」居然破了！眾人慌忙替她接生，等到丈夫趕到，女嬰已呱呱墜地，連臍帶都還沒剪下，丈夫一臉不可置信。

泰國素攀府武里府警察局獲報，聯絡醫院前往協助，救護人員到場後幫忙剪斷臍帶，並將母女送往醫院。丈夫事後茫然表示，妻子7個月前才生產，期間沒人發現妻子又懷孕了，包含她自己。不過他補充，妻子體型較壯碩，可能因此忽略了。

title: 剛生完小孩！人妻又在超商門口腹痛生產 鄰居瘋簽樂透


content_text:
地球公民基金會等13個民間團體，今天舉行第三天然氣接收站與大潭藻礁爭議的「對焦會議」。上下半場分別就觀塘環境生態、以及三接的替代方案與供氣影響進行討論。搶救大潭藻礁行動聯盟並未參與會議的籌辦，聯盟表示，不可能接受「外推」等仍在觀塘設站的方案，但會傾聽各方的討論。

在三接的替代方案與供氣影響部分，台灣環境規劃協會理事長趙家緯表示，如果沒有三接，或無法如期上線，「缺電」是最不需要擔心的問題。他表示「備用容量率15%」的原則可以被討論，且光電在備用容率的貢獻上被低估。趙家緯認為，三接主要的問題，還是短期的減煤能力，他評估若沒有三接，將減少100億度的天然氣發電量，可能就會增加到燃煤發電。趙家緯也提出另一種替代方案，透過節能省下50億度電、再將20GW的光電目標擴大4GW，就能彌補沒有三接的天然氣發電缺口。

中興大學環境工程系教授莊秉潔則在這次會議上，提出在觀塘僅興建儲槽，但先以 FSRU（浮動式天然氣接收站）卸收天然氣，他認為這僅需18個月的工程期，可以解決短期的天然氣缺口；至於是否在觀塘興建接收站、或在何處興建，可再從長計議。

前環保署副署長詹順貴則說明了他提出的「外推方案」，將離岸的工業港再往外推，他認為這能減少衝擊，且在時程上不會影響太多。詹順貴表示，沒有人有把握公投結果，最好不要走到零合的對決。

但曾文生則表示，在他的位置子上「不是有 idea 就算數，要做的成才算數」。曾文生舉例，公部門內部已作過 FSRU 的操航模擬，一樣需要興建堤防，與倡議方案中想像可以大幅減少工程量體的情況仍有落差。曾文生說，若2025年沒有三接，預計備用容量率會降至12%到13%，備轉容量率會降至7%到8%，短期內政府與台電已有許多工具可以因應，但長期仍要有解決的方案。

這次會議由地球公民、主婦聯盟、荒野保護協會等13個民間團體共同主辦，藻礁聯盟並未在列。今天沒有出席會議的藻礁聯盟發言人潘忠政在接受記訪問時表示，聯盟需要向參與連署者負責，立場依照已成案的公投主文「遷離觀塘」，不存在「外推」等仍在觀塘的方案上討論的空間；聯盟也持續傾聽另選它址等各種討論。

對於「對焦會議」，潘忠政表示不同團體有不同關注的項目，例如這場會議就著重在能源轉型。但他指出，政府不啟動保護區或地景的審查、過去不討論替方案、環評大會翻案專案小組結論……等，種種的程序問題，才導致今天聯盟只能以公投作為最後的手段。潘忠政認為，那些前期的政府失責、程序問題，才是值得各個團體一起討論的問題；現在無視政府與制度的問題，去討論觀塘的生態好壞、能不能接受某方案等，是本末倒置。

地球公民基金會執行長李根政表示，三接與藻礁議題過去不是地公的主力議題，他坦言，地公原本還覺得可以喘口氣、專心在自己原本關注的議題上。但隨著議題爭議擴大，許多民眾都來詢問；他自己也有一些疑問、無法回應民眾，「如果可以，我也希望是更外面的團體來辦。但就沒人辦」，所以才會與其他團體促成今天的對焦會議。

events: 公投 發電

title: 藻礁公投防對撞　環團開會對焦


content_text:
台灣宣布放寬台帛旅遊泡泡旅客返台後的檢疫規定，帛琉總統惠恕仁14日接受中央社視訊專訪時表示，相信這將吸引更多遊客到帛琉旅遊。（視訊截圖）中央社記者侯姿瑩新加坡傳真 110年4月14日（中央社記者侯姿瑩新加坡14日專電）台灣放寬帛琉旅遊泡泡檢疫規定，帛琉總統惠恕仁今天接受中央社記者視訊專訪時表示，「這是好消息」，相信將吸引更多台灣遊客到帛琉，旅遊業者也都在等這項消息。

惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）說，今天稍早才跟台灣旅遊業者會談，業者分享遇到的挑戰，也希望能進一步放寬檢疫規定，讓往來台帛更為便利。

惠恕仁指出，華航取消17日班機涉及許多因素，其中包括目前在帛琉附近的熱帶風暴，「這對旅行絕對有影響」。華航先前表示，計畫於4月至6月提供台灣飛往帛琉的定期航班，帛琉對這次航班取消雖「有點失望」，但能理解保持彈性、做出調整的需要。

他說，「最重要的是夥伴關係」，帛琉希望繼續推進，讓旅遊泡泡得以成功。

到目前為止，惠恕仁表示，華航僅告知取消17日的班機，未提及取消其他隨後的班機。他相信，當旅遊泡泡運作一段時間、變得更穩定了，「情況就會變好」，就好像爬山一樣，現在才剛剛開始。

至於有些人擔憂台帛旅遊泡泡快破了，惠恕仁不這麼認為。他說，台帛旅遊泡泡在一個艱困的時刻上路，需要時間累積民眾的信心，相信到帛琉旅遊是安全的，而且目前是旅遊淡季。

帛琉旅遊泡泡首發團回台檢驗結果日前出爐，100名團員PCR核酸檢驗結果全數為陰性。

此外，旅遊泡泡實施約2週以來，雖然航班未滿載，但惠恕仁說，已看到進展且「對未來充滿希望」，相信到了夏天左右，會看到更多進展。

儘管目前旅客人數不多，惠恕仁表示，每位到帛琉的遊客都對當地經濟復甦有貢獻。最重要的是跟去年情況相比，去年4月的旅客人數是零，今年4月已有200多名遊客到帛琉了。

他說，如果每週有2000名遊客，那麼帛琉經濟就可以完全復甦了。

帛琉旅遊泡泡首發團1日出發，旅客返台後可免除居家檢疫，但5天內須實施加強自主健康管理，第5天自費採檢2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）陰性後，改為一般自主健康管理至入境後第14天。

然而，旅遊泡泡開放以來，參團人數不如預期，17 日帛琉團僅2人報名參加，無法出團，華航已經通知取消航班；旅行業者盼鬆綁檢疫規定。

中央流行疫情指揮中心今天宣布取消5天加強自主健康管理，改為一般自主健康管理至入境後第14天，但旅客仍須在返台第5天完成PCR採檢。（編輯：馮昭）1100414

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡14日專電

countries: 帛琉 新加坡 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 帛琉旅遊泡泡檢疫放寬 惠恕仁：將吸引更多遊客 | 生活


content_text:
【記者陳世長台中報導】英國在台辦事處代表鄧元翰（John Dennis）今（13）日拜會台中市長盧秀燕，雙方就綠能減煤、交通運輸及都市計畫等議題交流。盧市長除代表台中市政府與台中市民，對菲利普親王逝世表達致意與悼念，也介紹台中發展現況，希望向英國看齊推動無煤發電，學習外國捷運發展計畫，更邀請英國代表參與2021世界蘭展開幕典禮，期盼加深雙方交流合作機會，促進兩國情誼。

盧秀燕表示，她於前年曾率團訪問英國，參訪減煤發電政策與成效，對於英國訂下2025年淘汰所有燃煤電廠的減碳目標印象深刻，市府也以減煤為市政優先政策之一；台中捷運綠線今年4月25日將正式營運，捷運藍線也已報請交通部審議中，一旦核定將積極辦理後續用地取得、設計及施工等階段作業，希望參考各國捷運發展，優化台中公共運輸。

鄧元翰指出，他非常關心台灣減碳制度，先前曾與台灣其他縣市交流綠色能源、減碳等議題，與新北、台北、高雄等城市皆就捷運系統有合作、交流方案，願意與台中分享執行成效，也希望藉由台中優良的風力優勢，延伸結合捷運工程，協助台中成為綠能、低碳城市。

對此，盧秀燕說，台中、彰化風力穩定，許多國際公司前來投資，包含機械、組裝等企業都來尋求合作機會；台中可謂擁有「天時地利人和」，地理位置優異、氣候良好、市民熱情；台中同時聚集許多美食，台灣知名飲品珍珠奶茶就是從台中發揚光大，加上台中是糕餅之都，太陽餅、洪瑞珍餅店等都享譽國內外，歡迎代表多拜訪台中，相信一定會愛上台中。

鄧元翰指出，他對台中擁有許多美麗的市容和建築物感到印象深刻，希望學習台中如何推動都市計畫；另外，英國在台辦事處副代表畢騰安（Andrew Pittam）去年有拜訪副市長令狐榮達，盼與台中加深經貿合作關係，有許多英國企業也紛紛到台中投資，今日與盧秀燕市長第一次見面，相信之後有更多合作機會，深化雙方情誼。

盧市長今日在副市長令狐榮達、秘書處長顏迺倫、經發局長張?源、交通局長葉昭甫及都發局總工程司蔡青宏陪同下，接見去年底抵台就任的英國在台辦事處代表鄧元翰、貿易與投資署長艾芬霓（Stephanie Ashmore）及基礎工程處長李安鈴，針對未來可能交流及合作事項交換意見。

journalist: 記者陳世長台中報導

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 彰化

title: 英在台代表鄧元翰拜會盧秀燕


content_text:
還在羡慕別人天天換新機？周周有驚喜？不用愁，來新浪眾測，動動手指就能玩遍新鮮好物。還有最新數碼資訊，達人趣物分享，專業數碼評測。快來武裝你的生活！

本文來自色影無忌

之前的傳聞稱，佳能將在本月底發佈RF無反版的超長焦鏡頭400mm和600mm，目前它們的外觀圖也已經被曝光：

title: 佳能無反版長焦大炮外觀曝光


content_text:
日前太魯閣號出軌造成嚴重死傷，事故原因則是工地主任李義祥命令移工阿好操作怪手，用吊帶強拉工程車，吊帶承受不住重量斷裂，導致工程車翻落鐵軌釀成憾事。如今關鍵吊帶已送驗，調查人員發現，該款吊帶根本無法承受10公噸的工程車重量，怒喊「不斷才怪！」

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《自由時報》報導，檢方起獲2種束帶，分別是俗稱「卡哩卡哩」的貨物綑綁帶，以及名為「布繩」的吊車用起重吊帶，這2款帶子模樣相似，一般人不易分辨。一名有著20年工作經歷的顏姓師傅表示，暫且不說一般起種吊帶不夠用，因為這次是工程車滑落邊坡卡住的狀態，重量加速度更容易扯斷吊帶，「應用5分以上鋼纜去拉最安全，絕對不可以便宜行事。」不過，先前阿好曾供稱用來拉工程車的吊帶不是被扯斷的，是一開始就沒綁好導致脫落，事情真相檢方目前正全力追查中。

▼李義祥事發當天，拜託休假的阿好回去上班。（圖／東森新聞）

此外，先前爆出李義祥指使阿好開怪手，導致工程車掉落鐵軌一事，阿好的姊姊出面控訴，弟弟當天原本休假，臨時被老闆李義祥召回上班。事發後李義祥疑似怕阿好供出太多消息，便叫阿好趕快騎車逃逸，弟弟一夕之間變成階下囚讓姊姊相當難過，哭喊弟弟連車都不會開，更不可能會開怪手，當時害工程車翻落的根本是李義祥。

▼阿好的姊姊表示，事發後李義祥叫弟弟趕快逃跑。（圖／東森新聞）

事實上，姊弟倆在越南的生活並不好過，因此他們便接連到台灣工作分擔家計，姊姊當看護，弟弟原本在工廠做事，不過2017年時逃逸後，就住在李義祥家幫他做工程。阿好的姊姊坦言，遠在越南家鄉的媽媽生病了，希望法扶律師能夠幫助弟弟，否則她真的不知道怎麼向生病的媽媽交代。

▼太魯閣號出軌後沒多久，阿好騎車逃逸。（圖／東森新聞）

（封面圖／翻攝畫面）

journalist: 駱瑩倫

countries: 越南 台灣

events: 出軌 太魯閣

title: 李義祥用「卡哩卡哩」害死49人 調查員氣炸了


content_text:
▲前南投縣長彭百顯（右）回家鄉發表新書，回顧921地震期間的親身經歷。（圖／記者高堂堯攝）

記者高堂堯／南投報導

南投縣於21年前921地震為重災區，時任縣長彭百顯日前推出新作《彭百顯的回歸－921啟示錄》，今天專程回到南投市舉辦新書發表會，分享沉潛21年的心情；曾因921重建貪汙疑雲遭收押、起訴，最後獲判無罪的他，強調「沒有貪汙案，只有冤誣案」，希望將真相回歸歷史、社會和個人內心回歸正義和生命等共同價值，才能找到未來的方向。

彭百顯說，當年回到南投市宣布參選縣長，成功讓民主進步黨的旗幟和理念在13個鄉鎮飄揚；但921經過政治紛擾，「（民進黨）用司法要我在對面（看守所）住了61天黑牢，在那邊思考甚麼叫社會正義。」他也在新書中列出當年檢調院相關文件，指控檢調羅織罪名，以莫須有罪名濫權起訴。

▲前南投縣長彭百顯回家鄉發表新書。（圖／記者高堂堯攝）

書名為彭百顯的「回歸」，但要回歸甚麼？彭百顯解釋有三點，首先要讓921二十一年來的真相回歸給歷史；再者讓社會正義的共同價值回歸社會環境，才能回復秩序、道德和最後良心；第三是回歸內在，希望不只自己個人好，還能讓每個人都好，了解生命的價值。

彭百顯表示，雖然4月1日已在台北召開過新書發表會，但很多朋友告訴他「不能讓社會正義消失」，今天才正式回到南投向鄉親發表這本新書；此外，因為自己已73歲，希望對自己的心路歷程、南投的921震災傷痕都能有一個了斷和圓滿的結束。

彭百顯認為，921重建經過21年努力，他相信仍有許多亡靈未能找到回家的路，今年921紀念日將委請「中華身心靈平衡研究協會」於南投辦理921圓滿心願法會，透過法會超渡的方式，協助全國受難者家屬圓滿先人回歸原鄉的心願，有意參加的鄉親可請與主辦單位聯絡洽悉。

►負離子讓髮絲柔順光澤

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►日月潭變「蔚藍海岸」！水位直降+環岸裸露乾黃 空拍照卻超美

►綁手蒙眼單腳站！夫婦虐兒致死關鍵對話曝 鄰居驚訝：爸爸人很好

►22歲男入手賓士敞篷3分鐘就悲劇 自撞分隔島車頭全爛秒拖進廠

►2煞剝光護理師僅留內褲！還原金龍山洗劫現場 雙手反綁腫脹發黑

events: 地震 參選

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功

title: 「沒有貪汙只有冤誣」　彭百顯出書訴求回歸歷史真相和社會正義


content_text:
高雄醫學大學主任秘書陳正生教授(右三)代表頒發「榮譽傑出校友」獎牌，表揚侯武忠在偏郷醫療的貢獻及無私奉獻的精神。(圖/黃國忠)「澎湖仁醫」侯武忠醫師日前罹癌病逝，今3日(日)於澎湖公祭，高雄醫學大學校長劉景寬表示，高醫從杜聰明博士創校以來以「欲為醫者，必先為人也」來教育學生，一直非常重視偏郷醫療問題，侯武忠校友無私奉獻的精神，是高醫人的楷模，把這樣的精神傳承下來是高醫的教育使命。

此外，總統府祕書長吳釗燮代表頒發總統府褒揚令、衛福部次長薛瑞元頒贈獎章，高雄醫學大學因校長出國，由主任秘書陳正生教授代表頒發「榮譽傑出校友」獎牌，表揚侯武忠在偏郷醫療的貢獻及無私奉獻的精神。

侯武忠係在今年2月發現罹患胰臟癌，11月20日不敵病魔辭世，享年55歲。其為離島醫療奉獻一生，不僅學會開船，更自建以父母名字命名的兩艘船，開始其澎湖的巡診人生，其對離島的無私奉獻，2002年獲頒「醫療奉獻獎」，成為全台首位未滿四十歲時就獲頒醫界最高榮譽的肯定。另外，其今年還擔任法務部的法醫，協助行政相驗等工作，獲得法務部績優法醫表揚。

高醫大指出，侯武忠是高雄醫學大學醫學系第二十九屆校友，也是醫療奉獻獎有史以來最年輕的得主，高醫畢業後回到故郷澎湖服務， 20多年來駕船在島嶼間巡迴看診，也是全國首位自己開船行醫的醫師，被澎湖居民封為「白沙守護神」，一生奉獻給偏郷醫療，是醫界的行醫典範。

侯武忠日前因罹患胰臟癌辭世，引發澎湖人不捨，母校高雄醫學大學的師長和同學感到震驚與不捨，感嘆痛失一位優秀校友。

※【仁醫心路】自費買船看診的離島醫生...侯武忠:就怕耽誤村民的健康

2017-04-01 16:30(民報專欄/張肇烜)

http://www.peoplenews.tw/news/d217a02d-edd0-4648-8dbc-1cd1f6dde928

【仁醫心路】大海的守護者！為看診自費買船的離島醫生侯武忠，走了

2017-11-25 10:34(民報專欄/張肇烜)

http://www.peoplenews.tw/news/e4dca68e-4098-452c-91c8-933d048b3dd8

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 高雄

title: 「澎湖仁醫」侯武忠 總統褒揚令 劉景寬：杜聰明教育精神 高醫人的楷模


content_text:
2021-04-09 17:03 武肺疫苗擴大施打對象 桃衛生局呼籲民眾預約施打 中央流行疫情指揮中心決定12日起擴大武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗施打對象，開放中央與地方政府防疫人員、國籍航空機組員等高接觸風險工作者接種疫苗，桃園市政府衛生局疾病管制科長葉潔瑩說，桃市目前有7家合約醫院，符合資格者可透過網路或致電方式預約接種，以提升群體免疫力。

2021-04-08 05:30 疫苗不良反應評估 須釐清因果關係 近期疫苗不良反應事件，吸引大眾的目光，其實所有的藥品和疫苗都可能對人體產生有害反應，只不過要釐清因果關係，才有助於提升日後使用上的安全性。當服用藥品或在施打針劑、疫苗時，這些有效成份並不會只侷限於一個地方作用，它會藉由血流循環到全身來發揮藥效，這時可能就會產生我們不想要的副作用，有些症狀較輕微，例如

2021-04-07 09:39 南投公費流感疫苗接種踴躍 流感門急診人次比去年同期大降66.9％ 南投縣去年10月5日起實施公費流感疫苗接種，共有逾14萬人接種，有兩人疑似接種後出現不良反應，申請疫苗接種受害救濟。惟南投縣衛生局強調，由於民眾接種流感疫苗踴躍，縣內今年1、2月流感門急診就診人次，比去年同期大幅降低66.9%，顯示接種流感疫苗仍是預防流感最有效方法，目前縣內還有約3000劑公費流感

2021-04-03 17:59 健康網》3月大男嬰天生3根陰莖 醫評估後果斷切除 1名3個月大的伊拉克男嬰被父母發現下體有不明突起物，經檢查後發現自己的孩子竟有3根陰莖，在醫療團隊緊急進行手術後，男嬰其中2根陰莖已被移除，術後1年也無不良反應。綜合紐約郵報等外媒報導，一名來自杜霍克大學醫學院的外科醫生賈巴利（Shakir Saleem Jabali）在醫學期刊《國際外科病例報告》

2021-04-03 12:25 AZ疫苗開打近兩週 屏縣380人接種無不良反應 首批AstraZeneca COVID-19疫苗（AZ疫苗）3月22日起在全台57家醫院開打，屏東縣分配到1100劑，屏東縣衛生局統計，全縣14家院所約有7000多名醫護，首批登記施打疫苗者約2000名，截至4月2日累計接種380人，不良反應0人。

2021-03-31 11:16 去年狂吵「打不到」...今流感疫苗打不完 醫籲建立正確疫苗觀念 衛福部疾管署30日公布一例流感重症死亡病例，死者並未接種流感疫苗，對此，疾管署也提醒大眾公費流感疫苗尚餘24萬劑。回想2020年底的公費流感疫苗之亂，國民黨不斷以「公費疫苗買太少」、「打不到」等理由炒作，醫師林靜儀無奈嘆，希望社會可以建立正確的疫苗觀念，做好理性評估，而非依據輿論選擇接種與否。

2021-03-25 12:54 北市醫護疫苗接種意願僅2成 汪志冰急籲提高接種率 台北市獲配發5800劑首批牛津（AZ）疫苗，而符合資格優先施打的醫護人員約2.5萬人；北市議員汪志冰調查，有意願接種的醫護為5816人，比例僅佔23.1%，顯見醫護對AZ疫苗仍心存疑慮；台北市長柯文哲說，台灣防疫成功，多數人尚無急迫性，但隨國門開放終究仍要施打，但目前全國僅11萬劑疫苗「根本不夠」，

2021-03-23 20:44 健康網》高層紛紛帶頭打疫苗 醫籲民眾多了解：後果自負！ 昨（22）日首批AZ疫苗在台開始施打，除了醫護人員紛紛接種外，不少政府官員也接連帶頭接種，對此，醫師表示，無論個人是否決定施打疫苗，事前都要充分了解事後需承擔的風險，因為無論政策如何宣導，最終結果都是自己負責。中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學在臉書粉專「Dr. E 小兒急診室日誌」發文指出，

2021-03-22 19:35 （圖多）AZ疫苗開打首日 全台多家醫院院長副院長帶頭接種 今（22日）是國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗首日開打，由英國牛津大學與阿斯特捷利康（AZ）合作的疫苗，除了行政院長蘇貞昌及衛福部長陳時中外，許多各大醫院的院長也都帶頭接種，希望提高醫護人員的接種意願。先前國外接種AZ疫苗傳出不少副作用的消息，因此引發疑慮。韓國接種AZ疫苗，共1

2021-03-20 05:30 把握3原則 類固醇藥膏聰明擦 兒科門診常見小朋友因皮膚發紅、感到搔癢，而需塗抹藥膏來緩解症狀，不過家長在領藥時，往往會擔心其成分是否含有類固醇？會不會對小孩皮膚造成影響？誠如「水能載舟，亦能覆舟」，類固醇本身是很好的抗發炎藥物，使用得當則有利於控制病情，若是濫用或誤用，則會產生不良反應，而且並不是所有類固醇藥膏的藥效都一樣，它對

2021-03-14 05:30 羊水過少 高齡孕婦忍痛終止妊娠 一位36歲不孕症患者本身有高血壓及第二型糖尿病但控制不佳，飯前血糖205mg/dl、糖化血色素8.5%；血壓平均約140/94mmHg。因多年不孕，加上先生為寡精症，接受試管嬰兒療程，終於受孕成功。胎兒嚴重生長遲緩 醫師建議引產在懷孕12週超音波檢查發現羊水較少，當時建議她將血糖、血壓控制好，增加飲

2021-03-09 19:35 健康網》兒童要補鈣和維生素D嗎？ 醫提醒：過量恐傷腎 兒童到底需不需要另外補充鈣和維生素D？相關的資料和說法紛紜，讓很多家長對此感到困惑。兒科醫師指出，要視孩子的年紀和飲食習慣、戶外活動頻率等因素而定，也提醒家長要注意不要補充過量，反而影響健康。台北榮民總醫院桃園分院小兒科主任顏俊宇在臉書粉專「雙寶爸的小宇宙―兒童感染科 顏俊宇醫師」發文指出，每個小孩

2021-03-08 14:53 竹市啟動國中子宮頸癌疫苗接種 今年預計2500人受惠 今天是國際三八婦女節，新竹市連續12年編列預算並向中央爭取經費，推動國中女生施打子宮頸癌HPV疫苗，已有2萬4千人受惠，今年首場疫苗在虎林國中開打，接下來會陸續巡迴公私立21間國中，預計有2千5百名國中女生受惠。衛生局提醒，HPV疫苗提供的保護力非100％，還需配合子宮頸抹片檢查及安全性行為，才能有

2021-03-05 15:38 彰化醫療人員拒打AZ疫苗？ 衛生局否認：依中央規定造冊 英國AZ疫苗已運抵台灣，中央流行疫情指揮中心公布10類族群接種順序，高風險醫事人員列首位，次高風險中央及地方政府防疫人員列第2順位，傳聞彰化縣醫事人員和縣府防疫人員顧慮負作用大於保護力，怕打或拒打傳聞沸沸揚揚，有意願施打者不多，對此，彰化縣衛生局否認傳聞並強調，現階段只是造冊名單也交給中央，縣府各局

2021-02-21 19:11 健康網》國健署：吃藥不能配葡萄柚 這「食物」也該避免 許多民眾都知道「吃藥不能配葡萄柚」，但卻不知道「柚子」也是需要避免的，國健署指出柚子與葡萄柚同是芸香科的植物，和葡萄柚有類似的成份「呋喃香豆素」，目前研究已知柚子與葡萄柚會產生藥食交互作用的風險，但柚子與藥品間相互影響的強弱程度，則需要更多的研究來證實。

2021-02-17 05:30 童肌張力障礙 行動困難 帕金森氏症藥 有助改善 眾所皆知，抗帕金森氏症的藥主要用來治療出現動作僵硬、神情呆滯、手部顫抖等症狀的帕金森氏症患者，是專屬於老人家的藥品，殊不知罹患「多巴胺反應性肌張力不全症」的小朋友，也必須服用此類藥物來改善病情。這個少見的疾病是一位日本瀨川醫師所發現的，所以又被稱為瀨川氏症，此類型的患者是因為基因關係，降低了體內神經

2021-02-16 20:04 腦性麻痺、急性腦中風病患福音 衛福部有條件開放「異體細胞治療」 我國已開放自體細胞治療，衛福部本月再公告修正「特管辦法」，其中開放「異體細胞治療」是修法重點，若醫療機構要以此替病患做治療，需載明12項相關規範外，最關鍵的是需有已完成的人體試驗成果報告、以及國內外相關文獻佐證，才能施行。「特管辦法」全名為「特定醫療技術檢查檢驗醫療儀器施行或使用管理辦法」，衛福部在

2021-02-14 12:18 健康網》血壓忽高忽低？ 食藥署：定時監測預防心血管疾病 根據世界衛生組織的報告指出，高血壓是造成死亡的高危險因子。因此，養成定時量測血壓的好習慣，自主監測血壓變化，有助於及早發現血壓異常，預防心血管相關疾病。養成定時量測好習慣 讓數字更有參考意義衛福部食品藥物管理署表示，血壓計屬於醫療器材，目前市面上血壓計種類眾多，有手動式量測與自動式量測，依量測部位不

2021-02-12 09:56 健康網》冬季不傷心 四招護心平安過新年 冬季驟降的低溫與早晚溫差容易造成血管收縮，血壓升高，增加心肌梗塞的發生機率。藥害救濟基金會針對有冠狀動脈、心絞痛、三高疾病、吸菸和肥胖者等高風險族群，整理四大護心關鍵招式，讓您一次掌握正確的護「心」之道，健康安「心」過新年!留意病況變化及早治療

2021-02-10 22:00 健康網》大掃除讓你身體痠痛？ 食藥署教正確使用痠痛貼布 隨著農曆新年來臨，家家戶戶都忙著大掃除，許多人因此過度使用肌肉，痠痛問題便找上門。在家最方便的就是直接貼上痠痛貼布，但市面上販售的痠痛貼布種類琳琅滿目，對此，食藥署則發文教導民眾要怎麼買、怎麼用，才能在緩解問題同時又用得安心。痠痛貼布的材質差異

countries: 台灣 英國 伊拉克 日本 韓國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

people: 汪志冰 柯文哲 林靜儀 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 中山 大武 南投 桃園 彰化 彰化縣 新竹市 成功 南投縣 屏東縣

title: 關鍵字：不良反應 - 自由健康網


content_text:
原標題：白宮官員：拜登將宣布在今年9月11日前從阿富汗撤軍

央視新聞消息，當地時間4月13日，多位白宮官員向美國媒體透露，拜登將宣布在2021年9月11日（即「911」恐襲案20周年紀念日）前從阿富汗撤軍。此舉為拜登政府經過數月審查后做出的最終決定，以避免與塔利班產生新的衝突。

據悉，美國前總統特朗普曾在執政期間與塔利班簽署協議，確認2021年5月1日為美軍離開阿富汗的最後期限，前總統奧巴馬也曾承諾撤軍，但兩位的計劃都未能在任期內實現。

（原題為《白宮官員：拜登將宣布在今年9月11日前從阿富汗撤軍》）

countries: 阿富汗 美國

title: 白宮官員：拜登將宣布在今年9月11日前從阿富汗撤軍


content_text:
立法院社會福利及衛生環境委員會，14日上午繼續審查「勞工職業災害保險及保護法草案」。

教育及文化委員會，14日則邀請文化部長李永得、公視文化事業基金會、中央社、央廣、客家電視、原民台、華視列席，針對「公共媒體法推動進度與我國公廣集團面對全球數位化之發展規劃」進行專題報告，並備質詢。

journalist: 張哲偉

title: 【國會直播】續審勞工職災保險法 公廣集團報告公共媒體法-


content_text:
去年高掛籃球鞋退役的前球員陳孝榮，憑藉帥氣外表與高大身材成為各個品牌的新寵，也讓粉迷們看到他不同的一面。PUMA在推出新款的Hoops籃球服飾系列時，就邀請了他與目前擔任於富邦勇士的助理教練的魏維來詮釋，展現有別於賽場上的潮流穿搭。

PUMA以改寫籃球服飾穿搭定律，打破傳統球衣、球褲穿搭NG刻板印象，創造全新的Hoops系列服飾。因此邀請了陳孝榮、魏維一同詮釋，並以品牌的專業籃球Disc Rebirth鞋做搭配，示範最潮球衣穿搭攻略。其中，陳孝榮穿上專業吸濕排汗籃球賽衣及短褲，以黑、白簡約設計為主體，點綴街頭插畫塗鴉，貼心窄版肩寬剪裁讓手臂活動更為流暢之外，更展現了他的結實健美線條。於是照片曝光之後，粉絲討論的重點，就從陳孝榮的穿搭變成手臂，回應說「我不會說我的注意力，都放在哪裏了！」、「這樣的手臂，我可以」。

同樣是新款籃球服飾與鞋款，adidas卻攜手旗下四位球星Damian Lillard、James Harden、Derrick Rose與Donovan Mitchell把他們形象萌化並融入設計，推出限定Avatar Pack系列。像是James Harden曾被粉絲捕捉到騎著電動車的逗趣畫面，就被adidas打造成動畫版「電動車Harden」，並壓印於最新Harden Vol.5鞋款、鞋墊及半透明大底。而Derrick Rose Avatar限定系列將則是Rose初獲MVP時的榮耀時刻為靈感，壓印於簽名戰靴D Rose 11鞋墊之上。這系列的每一款經典簽名鞋，都換上明亮色系，創造耳目一新的搭配，讓人難忘。

陳孝榮演繹PUMA Hoops系列連帽T恤2,880元。圖／PUMA提供

陳孝榮演繹PUMA Hoops系列休閒背心980元、短褲1,680元、Disc Rebirth鞋4,980元。圖／PUMA提供

陳孝榮演繹PUMA Hoops系列休閒背心980元、Puma Basketball Top籃球 1,580元。

陳孝榮演繹PUMA Hoops系列T恤1,480元、Standby短褲2,280元。圖／PUMA提供

魏維詮釋PUMA Hoops系列短袖T恤1,280元、長褲2,380元和低弧帽980元。圖／PUMA提供

魏維詮釋PUMA Hoops系列圓領衫2,280元、短褲1,680元。圖／PUMA提供

adidas Avatar Pack系列Harden Vol.5籃球鞋4,890元。圖／adidas提供

adidas Avatar Pack系列Derrick Rose籃球鞋3,990元。圖／adidas提供

adidas Avatar Pack系列T恤1,290元。圖／adidas提供

adidas Avatar Pack系列T恤1,290元。圖／adidas提供

adidas Avatar Pack系列運動短褲1,490元。圖／adidas提供

title: 籃球男神陳孝榮示範日常潮穿搭  大秀粗手臂讓粉絲都歪樓了


content_text:
【台灣俗諺】六月芥菜假有心【字義】六月的芥菜是空心的。【釋義】虛情假意。

這是一句充滿先民生活智慧的臺灣俗諺。經由農民多年的種植經驗，發現芥菜在六月前後剛發芽，到了冬天才會長成菜心，因此將「六月芥菜假有心」用來比喻人虛情假意的行為。

老闆選議員時就曾遇上團隊內有人遊走兩邊陣營的情形。原本我們的贏面極大，哪知票開出來，在某些鐵票區域的票數輸了其他候選人相當多，後來才知道團隊中有個「雙面刀鬼」的助理。

這個助理在團隊掛有正式頭銜，經常在活動期間跑來「看頭看尾」，「認真」協助其他同事，也會帶食物慰勞大家。長期相處下來我們不疑有他，也會跟他分享內部消息，殊不知他其實是其他陣營派來的間諜。

他會在我們討論重要決策時暗藏錄音筆，再將機密散布給敵對陣營；特意在內部說三道四，破壞團隊情誼，引起同事間的猜忌；暗自帶著其他候選人到支持我們的選區拜訪，傳播關於我們的不實謠言。他知道我是服務處的頭號員工，與老闆的關係最親近，經常針對我四處造謠：

「頭家的隔壁有一隻鬼。」（老闆的隔壁有一隻鬼。）

不只政治圈，在職場、商場上，「六月芥菜假有心」的人可以說是不計其數。

還記得當年第一間補習班直營店剛成立時，某個同業經營者在開幕當天主動跑來送花柱、噓寒問暖。我卻意外發現他跑上跑下的，似乎在觀察各教室的格局、設備，原來獻殷勤背後的真正目的是刺探敵情。

雖說這樣的「刺探」並不是完全無法理解，畢竟同業之間是競爭關係，但重點在於「起心動念」──能否藉機學習競爭者的優勢，並加以應用在自己的事業，優化商業模式和生態系統。但這個經營者似乎沒有長遠擘畫事業的格局，也可能以為我們幾個年輕小夥子「好欺負」，四處向人放話：「那間新開的補習班很爛！」

除此之外，他還會提供學生「工讀金」，用金錢誘使他們在學校散布關於我們的不實謠言。我想這已經偏離一位教育者該有的格調，讓孩子們提早接觸人心醜陋的一面：無中生有的惡意中傷。

這些腹黑行徑之所以被揭穿，是我們的幾位學生實在看不下去這種背地裡的操弄，於是主動向我們說實情。後來我邀請造謠的學生來補習班一趟參觀、聊聊，用實際行動讓他認識真實的我們，也認清楚這些謠言其實是莫須有的。意外的是，這學生之後轉到我們這邊來補習。

如今世態炎涼，人人都希望能在殘酷的消費市場生存下去，面對「六月芥菜假有心」的人，我們往往無可奈何。正因如此，在這個世道還能重承諾、講誠信，顯得彌足珍貴，小至人際互動，大至企業長青，皆是如此。如同孟子所云「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」，以大丈夫的姿態行走在人生的競賽場，而不是為了蠅頭小利而犧牲人品。

journalist: 工商書房編輯

countries: 台灣 臺灣

title: 「六月芥菜假有心」職場百態 小人難防


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】為提升全民對血友病的重視，每年的4月17日是「世界血友病日」，社團法人台灣省關懷血友病協會於日前舉辦「2021 逐夢之路 熱血逗陣走」衛教活動，共有上百位血友病友、家屬一起踏出戶外共襄盛舉，也期待讓社會大眾更認識血友病，以及瞭解台灣在血友病治療的努力與成果。

熱「血」逗陣走 打破血友病迷思

血友病是一種因遺傳性基因缺陷，造成血液中缺乏特定凝血因子的疾病，由於是先天性的病症，迫使許多病友們在成長的過程中無法正向面對疾病，限制自己或排斥從事戶外活動。社團法人台灣省關懷血友病協會林旭科理事長表示，這次的衛教活動「逐夢之路 熱血逗陣走」，除了打破血友病友走不出戶外的迷思，也透過專業醫師傳遞疾病治療新知、戶外闖關遊戲加深衛教資訊，希望能鼓勵病友們不被病情束縛、願意勇敢面對疾病，積極且規律地治療，以博得更美好的生活品質。

重度血友病治療進展 新型皮下注射藥物減少針刺更便利

早期在重度血友病的治療，是當出血時才注射凝血因子的「需求性治療」，而現今治療趨勢則是定期注射凝血因子的「預防性治療」為主。中山醫學大學附設醫院兒童血液科翁德甫主任在講座中分享，除了靜脈注射外，目前發展出的「新型非凝血因子」藥物能讓預防性治療變得更加容易，經由皮下注射、穩定維持體內血中濃度，不但減少注射次數，也能持久預防出血，讓病友們在凝血過程中變得輕鬆。

響應世界血友病日 醫籲：持續照護、預防性治療很重要！

這次衛教活動，更是一同響應今年世界血友病聯盟的主題：「順應變化、持續照護」，讓血友病友們了解到持續預防性治療能有助於預防不可控的出血狀況，也不會因為關節出血而感到腫痛，並應養成良好規律的運動習慣，可大幅提高自我照護能力。雖然逐夢之路不容易，但這一路上有協會及專業團隊的照護、扶持，病友們可以不再擔憂，一起創造出屬於自己的路！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49699/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49699/更多健康資訊

title: 響應世界血友病日　持續照護與血友一起熱血逗陣走！


content_text:
2021/04/14 05:30

〔記者涂鉅旻／高雄報導〕蔡英文總統昨主持排水量逾萬噸的兩棲船塢運輸艦「玉山艦」命名暨下水儀式，預計明年交艦。根據國防部規劃，包括「玉山艦」在內，國軍另有四艘快速佈雷艇、六艘沱江艦後續艦及一艘新型救難艦，共十二艘國造軍艦，於二○二三年底以前陸續完工，待通過測評並加入作戰序列，將為海軍戰力注入新血。

中國解放軍近年持續強化水面艦、潛艦戰力，我國因應敵情威脅及防衛需求，執行「國艦國造」政策。根據國軍造艦計畫，為汰換錦江級巡邏艦，並在新型中大型作戰艦研製完成前有效銜接戰力，國軍去年敲定大幅提前沱江級巡邏艦後續艦量產期程，預計在二○二三年以前建造六艘。首艘後續艦「塔江艦」已於去年十二月下水，未來將搭載國造防空、反艦飛彈，成為我水面作戰要角。

此外，為強化「不對稱戰力」，國軍委託龍德造船建造四艘「快速佈雷艇」，其配置「自動佈雷系統」，將可迅速在關鍵水域作業以牽制敵艦，首艘佈雷艇去年十二月交艦，其餘三艘同級艇將在今年底前全數完工交付。另，考量海軍「大字號」救難艦已服役逾七十年，海軍推動「安海計畫」籌獲新型救難艦，首艦將於二○二三年完工交艦。

玉山艦可匿蹤 配置防空武器至於昨日定名、下水的「玉山艦」，為海軍首艘國造萬噸級的兩棲艦艇。蔡英文表示，此艦依據國防戰訓需求設計、建造；台船董事長鄭文隆則表示，「玉山艦」全長一五三公尺、寬廿三公尺、滿載排水量一萬六○○噸，外觀為匿蹤構型，並具備完整電磁脈衝防護性能，且配置自衛武器，可在外海獨立執勤，未來可成為南海及外離島的運輸主力。

海軍表示，「玉山艦」依照作戰需求設計建造，搭載平面及對空搜索雷達，以及防空飛彈、快砲等武裝，可以裝載輪型及履帶車輛、兩棲突擊車、通用登陸艇，另設有飛行甲板與機庫，預計明年正式交付海軍。而該艦平時提供海軍離島物資運補、人員運送、兩棲作戰演訓、救災與人道救援，戰時則可擔任海上機動野戰醫院，並對外離島進行增援、應援、規復作戰。

title: 強化海上戰力 三年內添12生力軍


content_text:
中共近期在争议海域集结船只，引发菲律宾的强烈抗议。图为2021年3月23日，集结在牛轭礁附近海域的中国船。(Handout/Satellite image ©2021 Maxar Technologies/AFP)【大纪元2021年04月13日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）根据菲律宾当局周二（4月13日）发布的声明，菲律宾外交部周一罕见召见中共驻菲大使黄溪连，以表达菲律宾对中国船只持续停留在南中国海有争议水域的“最大不满”。

路透社报导，菲律宾外交部在一份声明中说，中共大使黄溪连周一被召见，菲律宾告知黄溪连，对中国船只待在菲律宾海域“极度不悦”，要求北京立即将所有中国船只，从有争议的牛轭礁（Whitsun Reef）和其它菲律宾海域撤离。

中共近期在争议海域集结船只，并引发菲律宾的强烈抗议，同时也令美国格外关注。3月7日，大约220艘中国船只在牛轭礁周边海域停泊。菲律宾政府认为这些船只上的人员是民兵，并对这些“大量集结且具有威胁性的”中国船只提出了外交抗议，但中共并没有全部撤离所有船只。

美国、日本和其它国家也表达对中共意图的担忧，并谴责北京。

菲律宾外交部长陆辛（Teodoro Locsin）引述政府机关的数据，在推特发文说，牛轭礁附近仍有9艘中国船只。许多中国船已分散到南沙群岛其它地点。

陆辛还写道：“这里或许是（中共宣称的）传统渔场，但传统也不能凌驾法律。”

菲律宾外交部周二表示，它已经提醒黄溪连，菲律宾在2016年赢得一个具有里程碑意义的仲裁案。

菲律宾外交部说，中共外交官此前曾称，这些船是在避风，否认是民兵。菲律宾外交部称这是“公然的谎言”。

此前，中共大使馆辩称，马尼拉要求撤离中国船队属于“不专业”行为。菲律宾外交部随后敦促中共大使馆确保“以适当礼节和礼仪，履行作为菲律宾客人的职责”。

菲律宾外交部说：“双方都应确保和平解决争端，以解决南海问题上的分歧。”

马尼拉最后一次召集中共大使是在2019年中国船击沉菲律宾船之后。

另一方面，菲律宾南海特别工作组在一份声明中说，已派出四艘菲律宾海军舰船，以支持牛轭礁、礼乐滩（Reed Bank）和南沙群岛的海岸警卫队和渔船。声明补充说：“海上资产已经、并将继续部署到不同地区”，进行巡逻。

菲律宾和美军周一开始，展开两周“肩并肩”（Balikatan）联合军演。菲律宾国防部长洛伦扎纳在声明中说，联合演习将“在该地区日益复杂的形势下，加强我们应对传统和非传统安全挑战的能力”。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 苏静好

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 和美 南沙 和平

title: 中国船只集结惹恼菲律宾 中共大使罕见被召见


content_text:
源起中國的武漢肺炎（COVID-19）疫情，延燒全球至今天（4/14），已造成超過1億3762萬人染疫、近295.7萬人死亡。台灣今天新增5起病例，累計1067例確診。

丹麥媒體引述消息來源指稱，因為顧慮血栓副作用，丹麥決定全面停止接種AZ疫苗，是歐盟第一個放棄AZ疫苗的國家。預計丹麥衛生機關稍晚會在記者會上正式宣佈此事，如果停用AZ疫苗，丹麥推動全民接種疫苗的進度可能要延遲4周。

歐盟執委會主席范德賴恩今（14日）宣佈，歐盟已與輝瑞藥廠協商，要追加購買18億劑武肺疫苗，以應對變種病毒。美聯社形容，歐盟此決定代表對輝瑞疫苗有信心。

香港今天（14日）增5例確診，其中僅有1例本土病例，並與之前個案有關，其餘4例則為境外移入個案，目前香港累計病例達11612例，死亡數攀升至209人。

大阪今天新增1130人確診，不僅再創疫情新高，也是連續2天破千例感染，目前大阪累計61376例。

此外，東京都今天新增591例，是上月第二次解除緊急事態宣言以來的新高，也是連續第二天超過500人感染，東京都目前累積12萬7385人確診。今天是東京奧運會開幕倒數100天，東京都知事小池百合子出席活動時，表示在這100天期間，要做好防止疫情蔓延的重點措施，為迎接奧運做準備。

日本疫情嚴峻。根據中央社報導，日本政府防疫對策分科委員會會長尾身茂，今天（4/14）在國會談到確診病例激增現狀時說，「疫情無疑正進入第4波」；若大阪疫情壓不下來，他說，「發布緊急事態宣言當然也是選項」。

美國疾病防治中心（CDC）預防接種諮詢委員會（ACIP）將於當地時間周三（4/14）召開緊急會議，針對接種嬌生（Johnson & Johnson）武肺疫苗後產生「罕見嚴重」血栓病例進行審查。CDC和美國食品藥物管理局（FDA）稍早已建議美國政府暫停使用嬌生疫苗，直到CDC完成審查。

【台灣疫情】

國內新增5例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓(案1064、1065)、俄羅斯(1066)、英國(案1067)及加拿大(案1068)入境。

柬埔寨近期COVID-19疫情上升且呈擴散趨勢，連日新增確診病例數已逾中低風險國家之分級標準，故即日起將該國自中低風險國家移除。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會14日通報，在過去24小時內，新增12例確診，其中本土病例1例（在雲南），境外移入病例11例；無新增死亡病例。

香港今天（14日）增5例確診，其中僅有1例本土病例，並與之前個案有關，其餘4例則為境外移入個案，目前香港累計病例達11612例，死亡數攀升至209人。

當局表示，唯一的本土病例為70歲男性，並與之前個案相關，據信是昨天在家中離世後確診的男患者。

截至目前為止中國（含港澳）共10萬2091人染疫，其中4843人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

印度再創單日新增紀錄！根據印度衛生部14日公布數據，當地過去24小時內新增18萬4372起確診，創單日最大增幅。目前印度累計確診達1387萬3825起，其中17萬2085人病歿。

日本疫情嚴峻。根據中央社報導，日本政府防疫對策分科委員會會長尾身茂，今天（4/14)在國會談到確診病例激增現狀時說，「疫情無疑正進入第4波」；若大阪疫情壓不下來，他說，「發布緊急事態宣言當然也是選項」。

南韓中央防疫對策本部14日通報，過去24小時新增確診病例731例（本土714例、境外移入17例），累計確診11萬1419例。單日新增病例較前一天增加189例，時隔六天再次飆升至700例以上。新增7例死亡病例，累計死亡1782例。

巴西衛生部13日通報，新增確診病例8萬2186例、3808死，累計確診病例1359萬9994例、35萬8425死。

土耳其衛生部周二（4/13）通報，過去24小時新增確診病例5萬9187例、273死，雙創單日最高紀錄，總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）宣布將實施部份封城。

在新的限制措施下，幼兒園及8至12年級學童將維持面對面教學，所有其他年級將轉為線上教學；咖啡廳、茶館、健身房將關閉，餐廳只能提供外帶服務；至齋戒月結束前，婚禮、訂婚派對以及其他室內活動將被禁止舉行；工作日宵禁將延長2小時，即每天晚上7時至翌日清晨5時，周末宵禁時間則維持不變；政府雇員將被限制工時，懷孕、慢性病患者及家有10歲以下孩童之婦女可不必上班，政府亦鼓勵私人企業盡量採取「在家工作」。

荷蘭首相呂特（Mark Rutte）周二（4/13）宣布，目前為解決武肺疫情而採取的大部份封鎖措施將持續實施至本月28日。呂特指出，解封計劃的第一步最快將於28日開始實施，政府將於本月20日宣布解封計劃是否能順利於28日進行。

▋疫苗相關

美國疾病防治中心（CDC）預防接種諮詢委員會（ACIP）將於當地時間周三（4/14）召開緊急會議，針對接種嬌生（Johnson & Johnson）武肺疫苗後產生「罕見嚴重」血栓病例進行審查。CDC和美國食品藥物管理局（FDA）稍早已建議美國政府暫停使用嬌生疫苗，直到CDC完成審查。

美國嬌生單劑式武漢肺炎疫苗傳出6起血栓病例，其中1人死亡，美國CDC和FDA更建議暫停施打。南非衛生部長姆希澤（Zweli Mkhize）周二（4/13）宣布，將暫停推出施打嬌生疫苗的計劃。姆希澤表示，此決定是在FDA建議暫停施打嬌生疫苗後做出，他並強調，參與嬌生在南非的大規模試驗的逾25萬名醫護人員在接種疫苗後，並未回報任何血栓案例，而南非目前尚未開始全面推出嬌生疫苗。

姆希澤說，「我們希望審議只需要幾天時間，鑑於現有的初步研究，我國科學家相信FDA的決定只是出於預防目的，我們希望這不會導致嬌生疫苗的完全停用。」姆希澤補充，南非已採購3000萬劑嬌生疫苗，且在本財政年度內也已採購3000萬劑輝瑞疫苗。

美國婦產科醫師學會（The American College of Obstetricians and Gynecologists，ACOG）周二（4/13）表示，由於嬌生武肺疫苗發生6起民眾接種後產生罕見血栓案例，因此建議孕婦和產後婦女應接種輝瑞或莫德納疫苗。學會聲明指，「目前尚無容易或較不易出現這類罕見併發症的明確表型婦女，但在對其的發生頻率及影響有更深入的了解前，應鼓勵想接種疫苗的孕婦或產後婦女施打mRNA疫苗。」聲明續指，「過去21天內曾接種嬌生武肺疫苗，並出現嚴重頭痛、腹痛、腿痛或呼吸急促的人士應立即就醫。」

美國莫德納藥廠（Moderna）周二（4/13）透過聲明表示，該公司的武肺疫苗至少可以在6個月內保持90%以上的保護力。莫德納引用期第三期臨床試驗數據初步結果，指結果表明對所有病例的保護力均超過90%，對重症的保護力超過95%。

美國FDA生物製劑評估研究中心主任馬克斯（Peter Marks）周二（4/13）表示，mRNA武肺疫苗的保護效力可能可以持續至少9個月。目前針對mRNA疫苗的研究指出，該類型疫苗可能可提供至少6個月的保護。馬克斯在由美國醫學會（American Medical Association）主辦的一場網路研討會中說，「我們認為這（Mrna武肺疫苗）可能可以持續至少9個月，但我們將對此進行研究。」

加拿大周二（4/13）證實，一名婦女在接種阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）武漢肺炎疫苗後出現罕見血栓併發症，是加國首度友人在接種AZ疫苗後出現血栓。衛生部聲明指，該名婦女在接種疫苗後「經歷非常罕見的不良反應事件，包括血栓和血小板低下。」該婦女目前正在家休養。加國於今年2月批准使用AZ疫苗，但在最近更新疫苗使用建議，排除55歲以下人士接種。

countries: 丹麥 歐盟 台灣 柬埔寨 美國 加拿大 荷蘭 俄羅斯 香港 南非 日本 菲律賓 印度 巴西 土耳其 中國 英國

events: 死亡 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 【總疫報】丹麥開歐盟第一槍！擬全面停用AZ疫苗 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
根據衛福部108年，國內"藥物濫用案件統計資料"顯示，吸毒年齡層，由20到29歲連續5年位居首位，為了防制藥物濫用，食藥署跟慈濟大學、馬太鞍部落合作，以培育中生代種子教師的模式，在部落宣導"防制藥物濫用觀念"。

偽裝成咖啡包的K他命，甚至是小朋友一不小心、就誤認成果凍而吃進肚裡的搖頭丸，這些毒品以五花八門的包裝滲透年輕族群，根據衛福部食藥署統計，104到108年首次濫用藥物年齡，連續5年落在20到29歲、位居首位。

(衛福部食藥署管制藥品組科長 吳敏華:

mivazay do 衛福部食藥署，從108年的資料可以看出來，20到29歲是占了45%，30到39歲是占了24.9%，19歲以下是占了20.9% 換言之，39歲以下的首次濫用藥物的年齡層就占了9成)

食藥署109年起跟慈濟大學合作，進到花東原鄉部落辦理培訓課程，共培育出90多位在地原民衛教人員，從飲食、衛生保健、就醫行為，跨越語言隔閡，將觀念傳遞給部落長者。

(慈濟大學教授 謝坤叡:

sinsi

譬如說我們在講新興毒品，有興奮劑 可能有鎮定劑，尤其是部落裡面的耆老 老人家們，你講這些話語 其實他們沒有辦法感受，所以我們只好用更好的模式，也就是讓我們的這些中生代，透過教導他們，他們回到部落裡面 社區裡面，可以用部落裡面大家可以接受的話語，形容詞 以及它的嚴重性 重要性 ，各式各樣地解說)

慈濟大學跟馬太鞍文教發展協會合作，重視文化敏感度，以在地人協助在地人方式，宣導藥物濫用防制觀念，深獲部落支持。

(馬太鞍青年團文教發展協會理事長 張仁福 阿美族:

mimong no vazay do 馬太鞍青年團

當真的這些東西或毒品到部落之前，如果我們做一個防禦牆的話，那真的才是部落所要的，並不是等到部落有一些問題的時候，才去做後面補救方式，所以我覺得這個東西，我們真的是有在超前部署)

食藥署表示，希望未來從全台原住民16族、700多個部落持續拓展，與更多在地協會合作，將藥物濫用防制觀念、扎根原鄉。

title: 培育在地原民衛教人員 宣導防制藥物濫用


content_text:
為了讓不當勞動行為裁決，可以更被勞資雙方信賴，立法院三讀通過《勞資爭議處理法》的修正案，增加「裁決委員會」的「常務裁決」委員機制。至於《工會法》，是讓規模小的工會組織可以設置至少一名候補監事，有利於工會組織的正常運作。

勞工和雇主發生糾紛，可以透過「不當勞動行為裁決」處理，在現行的《勞資爭議處理法》中，裁決委員會有7到15名裁決委員，由勞動部遴聘專業人士擔任，都是兼職。但為了讓委員會的運作更有效率，立法院三讀通過修正案，增加設置1到3位常務裁決委員。  新北市產業總工會理事長洪清福認為，「這是一個很好的案子，（建議）北中南應該都要設立這種調查室，我們希望要擴大所謂的調查權，要利用這種擴大調查權，讓我們的行政人員可以到現場去了解，去作調查。」  有工會肯定做法，也期待未來可以考慮，看是否給參與不當勞動裁決的勞工一些交通補助，並擴大調查權。還有工會認為，能否落實入場調查，才是對於勞工權益更重要的事。

桃園市產業總工會祕書長葉瑾瑜表示，「本來其實就有機制是可以由這個裁決委員入場調查，那這個本來法裡面就有了，我們覺得實務上面這個有沒有落實，比較是核心的問題，啟動這個入場調查機制去隨機抽樣現場的人員，了解那個事實案件的經過，那反而可能更加可以呈現事實的狀況。」  除了《勞資爭議處理法》之外，在《工會法》修正案當中，則是讓規模小的工會可以設置至少一位候補監事，希望能對工會組織的運作帶來正面幫助。

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 勞資爭議處理法修法三讀 增常務裁決委員


content_text:
La Chine invite les entreprises américaines à participer à son processus de modernisation (Premier ministre)

(Xinhua/Yan Yan)

BEIJING, 14 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a déclaré mardi que la Chine invitait les entreprises des Etats-Unis et du monde entier à participer activement à sa réforme et à son ouverture, ainsi qu'à son processus de modernisation.

M. Li a fait ces remarques lors d'un dialogue virtuel avec des chefs d'entreprise américains, en présence de présidents de conseil d'administration et de PDG du Conseil commercial Etats-Unis-Chine et de plus de 20 multinationales américaines.

La promotion d'un développement sain et stable des relations sino-américaines est l'aspiration commune des deux peuples et de la communauté internationale, a indiqué M. Li.

Il a appelé les deux parties à mettre en oeuvre le consensus atteint par leurs chefs d'Etat et à promouvoir les principes d'absence de conflit et de confrontation, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant, en respectant les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun, en renforçant le dialogue et la communication, en élargissant la coopération pratique et en gérant correctement les divergences.

"L'essence des relations économiques et commerciales entre la Chine et les Etats-Unis est le bénéfice mutuel", a déclaré M. Li, ajoutant qu'une telle relation profitait aux deux peuples ainsi qu'à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité du monde.

Notant que le commerce entre les deux pays en 2020 avait progressé malgré de multiples chocs, M. Li a noté que cela illustrait l'existence de conditions et d'opportunités de coopération objectives entre les deux parties.

"Les problèmes qui surviennent dans le cadre de la coopération doivent être résolus par la coopération", a indiqué M. Li, ajoutant que le découplage n'apporterait rien de bon aux deux parties et nuirait au monde.

M. Li a exprimé l'espoir de voir la Chine et les Etats-Unis faire un pas l'un vers l'autre, promouvoir la coopération en élargissant le gâteau des intérêts communs et sauvegarder la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement.

M. Li a réaffirmé que la promotion de l'ouverture était la politique fondamentale de la Chine et que la porte de la Chine vers le monde extérieur ne ferait que s'ouvrir davantage.

D'après les participants de la partie américaine, il est dans l'intérêt commun des deux parties d'éviter les conflits et la confrontation et de remettre les relations bilatérales sur une voie constructive.

Notant que les relations économiques et commerciales sont la pierre angulaire des relations bilatérales, ils ont indiqué que le découplage entraînerait d'énormes incertitudes, non seulement pour les deux pays, mais aussi pour le monde.

Selon eux, les milieux d'affaires américains soutiennent les deux parties dans le renforcement de la confiance mutuelle par la communication, l'amélioration de la coordination et de la coopération concernant les domaines tels que la prévention et le contrôle de l'épidémie, le changement climatique, le développement durable et l'innovation, ainsi que dans la reprise au plus tôt des échanges interpersonnels.

(Xinhua/Yan Yan)

BEIJING, 14 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a déclaré mardi que la Chine invitait les entreprises des Etats-Unis et du monde entier à participer activement à sa réforme et à son ouverture, ainsi qu'à son processus de modernisation.

M. Li a fait ces remarques lors d'un dialogue virtuel avec des chefs d'entreprise américains, en présence de présidents de conseil d'administration et de PDG du Conseil commercial Etats-Unis-Chine et de plus de 20 multinationales américaines.

La promotion d'un développement sain et stable des relations sino-américaines est l'aspiration commune des deux peuples et de la communauté internationale, a indiqué M. Li.

Il a appelé les deux parties à mettre en oeuvre le consensus atteint par leurs chefs d'Etat et à promouvoir les principes d'absence de conflit et de confrontation, de respect mutuel et de coopération gagnant-gagnant, en respectant les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun, en renforçant le dialogue et la communication, en élargissant la coopération pratique et en gérant correctement les divergences.

"L'essence des relations économiques et commerciales entre la Chine et les Etats-Unis est le bénéfice mutuel", a déclaré M. Li, ajoutant qu'une telle relation profitait aux deux peuples ainsi qu'à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité du monde.

Notant que le commerce entre les deux pays en 2020 avait progressé malgré de multiples chocs, M. Li a noté que cela illustrait l'existence de conditions et d'opportunités de coopération objectives entre les deux parties.

"Les problèmes qui surviennent dans le cadre de la coopération doivent être résolus par la coopération", a indiqué M. Li, ajoutant que le découplage n'apporterait rien de bon aux deux parties et nuirait au monde.

M. Li a exprimé l'espoir de voir la Chine et les Etats-Unis faire un pas l'un vers l'autre, promouvoir la coopération en élargissant le gâteau des intérêts communs et sauvegarder la sécurité et la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement.

M. Li a réaffirmé que la promotion de l'ouverture était la politique fondamentale de la Chine et que la porte de la Chine vers le monde extérieur ne ferait que s'ouvrir davantage.

D'après les participants de la partie américaine, il est dans l'intérêt commun des deux parties d'éviter les conflits et la confrontation et de remettre les relations bilatérales sur une voie constructive.

Notant que les relations économiques et commerciales sont la pierre angulaire des relations bilatérales, ils ont indiqué que le découplage entraînerait d'énormes incertitudes, non seulement pour les deux pays, mais aussi pour le monde.

Selon eux, les milieux d'affaires américains soutiennent les deux parties dans le renforcement de la confiance mutuelle par la communication, l'amélioration de la coordination et de la coopération concernant les domaines tels que la prévention et le contrôle de l'épidémie, le changement climatique, le développement durable et l'innovation, ainsi que dans la reprise au plus tôt des échanges interpersonnels.

title: La Chine invite les entreprises américaines à participer à son processus de modernisation (Premier ministre)_French.news.cn


content_text:
桃園警方日前獲報，有一處住家不時有熱氣外排，噪音干擾。警方到場調查後，發現是比特幣礦場，而且屋主為了暴利，不惜偷電挖礦。警方在台灣電力公司協助下，破門而入，查獲挖礦機165台，全案將依竊電、違反電業法罪嫌，移送桃園地檢署偵辦。

比特幣漲挖礦夯 嫌纜線偷電「逾8倍家用電量」虛擬貨幣「比特幣」目前持續大漲，近期價格再度升破6萬美元，連知名企業家馬斯克也搶進投資，不過有民眾為了挖礦，不惜偷電。

日前桃園警方接獲報案，有民眾控訴隔壁住家頻頻排出熱氣，還有噪音干擾，員警前往視察後發現沒有人居住，但卻有大量電線，研判應該是挖礦場。由於挖礦需要耗費大量電力，嫌犯使用纜線偷電盜取的電量，超過家用電量8倍之多。

龜山分局大埔派出所副所長劉翁宇指出，「員警前往勸導，卻發現該處無人居住，經查訪陳姓男子承租該處用途不明，因有電纜線接入，噪音不斷有熱氣排出等事證，研判應該是比特幣挖礦場，經聯繫台灣電力公司稽查課，確認偷接電事實。」

查扣660萬挖礦機 警將約談兩嫌到案並送辦警方請台電公司協助，警方立即開始蒐證並在檢方指揮下，查扣大約新台幣660萬元的挖礦機台，共165台。警方將依竊電、違反電業法罪嫌將兩名嫌犯約談到案，並且移送法辦。

桃園／林注強、桑輔成、阮賢偉 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 龜山 大埔 桃園

title: 165機台又熱又吵擾鄰！警破獲「比特幣礦場」


content_text:
The Indonesian government has said it is satisfied with the effectiveness of the Chinese COVID-19 vaccine it has been using, after China’s top disease control official said that current vaccines offer low protection against the novel coronavirus.

Siti Nadia Tarmizi, a spokesperson for Indonesia’s COVID-19 vaccine program, on Monday said the WHO had found that the Chinese vaccines had met requirements by being more than 50 percent effective.

Clinical trials in Indonesia for the vaccine from Chinese drugmaker Sinovac showed that it was 65 percent effective, she said.

“It means ... the ability to form antibodies in our bodies is still very good,” she added.

Researchers who conducted Sinovac’s clinical trials in Brazil released new data that confirmed the company’s previously announced efficacy rate of about 50 percent.

The paper, which was published on a Web site for scientists and has not yet been peer reviewed, showed that the vaccine was 50.7 percent effective against symptomatic COVID-19 cases and much stronger against severe ones.

Chinese Center for Disease Control and Prevention Director Gao Fu (高福) told a conference on Saturday that existing COVID-19 vaccines had low effectiveness rates and mixing vaccines is among strategies being considered to boost their effectiveness.

Those comments appeared to run counter to China’s official narrative that has tried to promote the country’s vaccines and at times discredit its Western counterparts.

China has distributed hundreds of millions of doses of domestically made vaccines abroad and is relying on them for its own mass immunization campaign.

Tarmizi said Indonesia would wait to see the results of any clinical trials before considering mixing vaccines.

“We are going to wait, waiting for the clinical trial to ensure the idea or innovation will have better effectiveness, immunogenicity, and efficacy level compared to the current condition,” she said.

Experts have said mixing vaccines, or sequential immunization, might boost effectiveness.

Researchers in the UK are studying a possible combination of the Pfizer and the AstraZeneca vaccines.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Indonesia satisfied with China’s Sinovac vaccine


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月13日 19:17

视频简介：本期节目主要内容： 三年前拉着新娘子要逃婚，三年后遇到了自己想要的姑娘又要再进围城的罗畅；三年前不认识逃婚的罗畅，三年后打得他遍地开花还要跟他共度围城的刘丹。看这对欢喜冤家的番外小剧场，就在本期《星推荐》。（《星推荐》 20210413 许芳铱推荐《明天我们好好过》）

title: 《星推荐》 20210413 许芳铱推荐《明天我们好好过》


content_text:
近日，因粉絲應援數據未達標，某檔選秀綜藝節目選手余景天的粉絲後援會對粉絲進行罰款、購買虛擬數據、反黑任務等「懲罰」。事件引發熱議，該後援會緊急承認失誤，余景天經紀公司道歉，但粉絲「追星不力」被「粉頭」罰款的事件提醒當局：非理性應援行為是時候整治了。

中國青年報報導，據@微博管理員消息，稱微博接到用戶投訴，有個別明星粉絲後援會及粉絲帳號發布一些非理性應援的信息。經站方核實後，對發布此類違規信息的57個帳號視情節輕重程度，分別予以禁言30天及關閉帳號等處罰。據悉，這57個被處理帳號中，包括@余景天Tony後援會 。

報導指出，事實上，飯圈非理性應援行為並非個例。

余景天在選秀節目中人氣高。(取材自微博)此前，全國人大代表陳海儀指出，她在網絡消費借貸案中，發現在校學生互聯網金融借貸案大部分是因粉絲應援等追星行為產生的，涉及直播打賞的案件94%以上都是18歲以下的未成年人，「金額少則幾萬元，多則上百萬元。」

該後援會在網上公開處罰項目。(取材自中國青年報)人民網評也發文稱，隨著選秀節目頻出，越來越多的後援會引導粉絲用花錢來證明愛意、用數據來說明人氣、用打投來體現支持，讓追星變了味，也讓飯圈更受詬病。所謂的選秀跟打投，說白了是一場多方合謀對粉絲的圍獵。

新京報快評文章指出，偶像藝人後援會對「追星不力」的粉絲罰款，顯然已踰越了邊界。

文章表示，隨著偶像經濟的發展，藝人和粉絲互動之中加入新的變數，圈內俗稱「職業粉頭」。「粉頭」可以理解為「明星粉絲的頭兒、領導」。這些「粉頭」不一定是某個藝人的粉絲，反而更像是投機者——精挑細選一些具有暴紅潛質的藝人，出道前就在各大平台註冊粉絲站，並充當運營者。一旦某個藝人正式出道或「紅」了起來，就會有大量粉絲湧入這些人建好的站點，成為他們的「資源」。

全國人大代表陳海儀指出，學生網貸案大部分是因應援等追星行為產生的。(取材自中國青年報)面對這些突然暴漲的資源，「粉頭們」一方面挾粉絲以令「藝人」，要求藝人提供活動、行程的內部消息；另一方面，利用信息優勢，組織粉絲打榜、應援。這些看似不起眼的粉絲應援，會產生極大的經濟效益。這樣的經濟利益，驅使著「職業粉頭」為了增強粉絲的忠誠度和服從度，還會對粉絲進行控制，進而從中獲益。一些粉絲為了完成「粉頭們」的任務，不得不節衣縮食，甚至貸款「打投」，花光家底。

文章指出，對於「職業粉頭」的經營行為，迫切需要整治。「願打願挨」不能成為「壓榨」粉絲們的理由，粉絲追星不力被罰款之類的離譜情形，顯然不該再發生。

title: 粉絲「追星不力」被後援會罰款 男星余景天公司道歉


content_text:
市場傳出，今年蘋果將推出iPhone 13系列（暫稱），最大賣點是相機升級及高階Pro系列搭載低溫多晶氧化物（LTPO）螢幕，蘋果試圖複製iPhone X更換成OLED螢幕的做法，以擴大5G iPhone銷量。

外電報導，研調機構DisplaySearch及DSCC創辦人兼首席分析師Ross Young近期指出，LTPO面板最快2023年超過低溫多晶矽（LTPS），主因蘋果iPhone使用所帶動。

先前市場傳出，南韓三星正將低溫多晶矽OLED面板製造系統轉換成LTPO。儘管在轉換期間將失去一些產能，但三星將有能力每月生產7萬片。

蘋果將在今年推出的iPhone 13高階機款採用LTPO。較低階機款的顯示器面板可能由樂金顯示器與陸廠京東方供應。

業界分析，iPhone 13面板改成LTPO，將是繼2017年iPhone X導入OLED面板以來，蘋果手機螢幕最大的改變。

title: 下一代iPhone 傳主打LTPO螢幕


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月14日訊】最近，中共在台灣海峽和南海地區的軍事行動，正在引發局勢升溫。前美國海軍太平洋艦隊情報總監、退役海軍上尉詹姆斯·範內爾最近接受了《新唐人電視台》的採訪，對南海的最新局勢發表了看法。
詹姆斯·範內爾認為，由於中共的軍事擴張，台海地區正在面臨危險。
美海軍太平洋艦隊前情報總監、退役海軍上尉James Fanell：「我認爲這對該地區來說，是一個非常危險的時刻，因爲北京正在尋求推進他們的戰略時間表，來擴張他們的領土。」
詹姆斯·範內爾表示，美國有責任維護印太地區的和平。
美海軍太平洋艦隊前情報總監、退役海軍上尉James Fanell：「我們不支持大國欺負小國。所以美國在這種情況下，挺身而出真的很重要，不僅是爲了幫助我們的條約盟友菲律賓，也是爲了向所有其他國家展示，美國維護印太地區和平的決心和承諾。」
詹姆斯·範內爾說，維護台海安全，美國可以做很多工作。
美海軍太平洋艦隊前情報總監、退役海軍上尉James Fanell：「我認爲有一些事情我們可以做。首先是在外交領域，我們的外交官需要站出來，非常大膽和自信地說話，我們不會容忍北京的這種霸凌行為。」
詹姆斯·範內爾還認為，美國需要反擊中共的信息戰。
美海軍太平洋艦隊前情報總監、退役海軍上尉James Fanell：「中國有一個智庫，叫『南海戰略態勢感知計劃』，這個智庫很有意思，基本上是爲中共工作，每天出報告，他們試圖給美國在該地區的軍事行動定性。」
「他們在新聞報道的信息中宣傳，是美國將南海和東海軍事化。這是一個謊言。」
詹姆斯·範內爾呼籲，美國應站出來制止中共的海上霸權。
美海軍太平洋艦隊前情報總監、退役海軍上尉James Fanell：「我們需要把這一切結合在一起，朝着一個共同的目標努力。而這個目標就是告訴中華人民共和國，習近平以及中國共產黨，不能因爲你是一個大國，就隨便欺負小國。世界的規則不是這樣的，我們不會支持這樣的做法。」
新唐人記者鳳華、田瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者鳳華、田瑞綜合報導

countries: 中國 菲律賓 美國 台灣 海地 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美海軍太平洋艦隊前情報總監：美應站出來維護南海和平


content_text:
在幾個月之前，較少人會覺得《Nomadland》可以獲得今屆奧斯卡「最佳電影」，誰知隨著這因疫情而被拉長的「頒獎季」去到尾聲，《Nomadland》的聲勢不斷在漲。由於去年是特殊的一年，好的作品並不多，《Nomadland》有點像是「一覽眾山小」，既獲得各大影評人協會的「最佳電影」，又橫掃了金球獎、Critics Choice Awards, PGA（製片人工會獎）、DGA（導演工會獎）和「英國奧斯卡」BAFTA（對上一部，能這樣橫掃的可能要追溯到08年的《Slumdog Millionaire》）。

而《Nomadland》現在於奧斯卡best film的對手，主要有兩部：其一是《Minari》，但由於它沒有獲得SAG（演員工會獎）的「年度群戲」，很難copy到上屆《上流寄生族》的奪金之路。而其二，是之前被看作是大熱的《The Trial of the Chicago 7》，現在已經變為了黑馬。它獲得SAG的「年度群戲」，但「致命」的一點是沒有入圍奧斯卡「最佳導演」五強。歷史上，沒有一部作品可以沒有提名「最佳導演」，且沒有獲得PGA, DGA的情況下而能登頂的，再加上它被賣給Netflix（學院不太待見Netflix），所以會被看低不止一線。

最佳電影：Nomadland 獲獎率超過90%

「最佳導演」方面，趙婷已經鎖定了這個獎項，唯一有小小威脅的是David Fincher，但他的威脅性是建基於《Mank》能否橫掃本屆奧斯卡的可能性上。然而，大勢已去的《Mank》除了Production Design等1-2個獎比較有把握之外，其它提名的獎項都似是在陪跑，10提1中的機會不少。

最佳導演：趙婷 獲獎率超過99%

男主角方面，本來去年離開我們的Chadwick Boseman非常有機會（黑人評委集中一起投的票+死後加成），但BAFTA將影帝頒給Anthony Hopkins，這增添了一些變數（奧斯卡評審有很多英國人，他們的票會流向Anthony Hopkins）。事實憑實力來說，五個候選人之中，Anthony Hopkins無疑是演得最好的，不過他的好，並未及Daniel Day-Lewis在《There Will Be Blood》的那種，非一定要給他的程度，所以他要掀翻Chadwick Boseman的可能性又不算大。

最佳男主角：Chadwick Boseman 獲獎率約80%

本屆奧斯卡，競爭最激烈的一個獎項是「最佳女主角」。歷史上，很少會出現「四大風向標」—— 金球獎、Critics Choice Awards, SAG（演員工會獎）和BAFTA影后都頒給不同人的情況，對上一次，已經是2002年Halle Berry登頂的那屆。本屆情況是，妝容油膩的Viola Davis的走勢於前期疲弱，但她獲得了SAG，頗有機會複製Halle Berry的路線，最終獲得奧斯卡影后（剛好又是一位黑人影后）。不過Viola Davis的「弱勢」也明顯，就是她在電影中出場僅30多分鐘！很多演員明明是主演，但為要增加獲獎的勝算，而「降格」報名為配角；可Viola Davis明明是大配角，卻硬要去衝擊影后寶座。而另一問題是，《Ma Rainey's Black Bottom》沒有提名「最佳電影」，當此片男主角幾乎已鎖定影帝的時候，評委會否因不能讓一部連「最佳電影」都沒入圍的作品，同時獲得影帝、影后，而刻意不投Viola Davis呢？

至於Frances McDormand，也因BAFTA獲獎，聲勢有所提昇（且她在戲中有露點演出，而據說在片中露點的影后候選人會有分加），不過礙於「三封」助力，我個人覺得她機會並沒有Carey Mulligan那麼大。

最佳女主角：三強鼎立局面，不過Viola Davis被看高一線，獲獎率大概55%，Carey Mulligan 大概25%，Frances McDormand 大概20%

在「金球獎」未頒發之前，不少人預計Amanda Seyfried會憑著《Mank》獲得「最佳女配角」；但「金球獎」之後，Amanda似乎已經在「陪跑」路上。現時韓國老戲骨Yuh-Jung Youn因SAG + BAFTA獲獎，成為了此獎項的頭號熱門，且由於最佳的亞裔事件，令到荷里活的大愛左膠可能會因此而更加傾向這位韓國演員（獲多項提名、本來有機會威脅到《Nomadland》的《Minari》，現在最穩的一個獎項也在「最佳女配角」上）。

最佳女配角：Yuh-Jung Youn 獲獎率約80%

於四個表演獎項方面，比「男主角」更加沒有懸念的是「最佳男配角」，Daniel Kaluuya已經一路橫掃「四大風向標」，估計奧斯卡是他的囊中之物了。

最佳男配角：Daniel Kaluuya 獲獎率超過90% （唯一可以威脅到他是Sacha Baron Cohen）

其它獎項

「最佳原創劇本」的大熱本來是《The Trial of the Chicago 7》，但《Promising Young Woman》竟然從後趕上，先後獲得「編劇工會獎」和BAFTA，晉升為「一號種子」。如果《The Trial of the Chicago 7》在這個獎項上失利，將令之更難獲得「最佳電影」，儘管它於「最佳剪接」中，仍然是頭號大熱。

說起「最佳剪接」，這個獎過去被認為是「小最佳電影」獎，但近年它的重要性被削弱了，然而，今屆提名最多的《Mank》，竟沒有入圍「最佳剪接」，卻依然會是它的「致命一環」。

最後是「最佳改編劇本」，有兩匹黑馬——《One Night in Miami》和《The Father》，可我覺得《Nomadland》依然有較強大的優勢，而趙婷也很有可能繼去年的Bong Joon Ho之後，一人在同一屆獲得三個獎項——「最佳電影」、「最佳導演」、「最佳改編劇本」。

journalist: 田中小百合

countries: 韓國 英國

title: 第93屆奧斯卡金像獎預測 | 田中小百合 | 立場新聞


content_text:
車輛和飛機的轟鳴聲，甚至電話鈴聲會有害於人體健康。現在，科學家們開始研究這些噪音是如何對我們身體造成影響。

德國最繁忙的法蘭克福機場2011年建成第四條跑道。但新跑道剛落成即引發了大規模抗議活動，此後10年抗議者每周星期一必來此示威。一位抗議者在新建一年後的一次抗議中告訴路透社「這條跑道毀了我的生活。每當走進我的花園，聽到看到的都是在我頭頂掠過的飛機。」

托馬斯‧莫澤爾的生活也受到新跑道的騷擾，每天會有數十架飛機直接飛過他家的上空。莫澤爾是德國美因茨大學醫學中心的心臟病專家。他說，「我家離聯邦高速公路很近，也很近城區的火車路軌，但到目前為止，最煩人的還是飛機的噪音。」

title: 噪音為何有害心臟健康？ - BBC News 中文


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

17、18世紀時，各大強權都在研發火器等熱兵器，清朝也靠火槍成功入關，但皇太極、康熙等人提倡八旗子弟學習「國語騎射」，乾隆更是變本加厲，以此作為繼承家產與權勢的依據，搞得八旗軍人人都在學射箭、自製弓，雖然這樣可以確保八旗軍的後代能長期掌權，但乾隆這個政策讓清朝在八國聯軍、甲午戰爭、鴉片戰爭中慘敗。

雖然乾隆是用火槍的好手，但他認為「國語騎射乃滿州根本」，藉此督促滿人，不要因為火器便利，就荒廢清太祖奴爾哈赤提倡的尚武精神，還以騎射技術規定八旗子弟是否可以繼承家產，技術差的還可能被關進大牢。

▲乾隆要求八旗子弟都要會騎射技術。（圖／翻攝自維基百科）

在當時，每五枝一等青鶴翎箭，就要價白銀一兩八錢，這個價格八旗禁軍讓每月只能買10支，八旗蒙古每月只能買5支，反觀火槍的彈藥，30發子彈只需白銀2錢，連普通八旗士兵都可以輕鬆負擔，因此八旗軍日常訓練與對外作戰，都是以馬上三槍等熱兵器內容為主。

既然學騎射是很花錢，乾隆為此特別設立宗學、覺羅學、八旗官學等滿人騎射學校，老師還是從軍中、烏拉及滿洲舊地，精挑細選出的騎射高手，學費全由朝廷買單，這樣的做法可以讓八旗子弟獲得最多資源，掌握更多的軍事領導地位，避免讓漢人掌權，有叛變的機會，沒想到這樣的制度，卻耽誤火器進步速度，導致清朝在百年後的八國聯軍中慘敗。

journalist: 實習編輯葉定豊

taiwan-subdivisions: 滿州 成功

title: 八旗棄火槍學騎射？乾隆這政策 害清朝在八國聯軍中慘敗 | 新奇


content_text: 美國公布的最新月度就業報告，描繪出讓人驚豔的景象：在上個月內美國創造了超過90萬個工作。該數字是去年8月以來最強的，反應出在三月上半進行調查時美國的經濟狀態。不過根據最近的「高頻」(high-frequency） 經濟數據，包括日常餐廳用餐到Google搜索行為的所有分析表明，自3月上半以來，經濟復甦進展神速。美國的解封後經濟熱潮已經開始。快速經濟反彈令人歡迎，因為這個世界上最大的經濟體回到疫情前的高峰還有很長一段路要走，而且損害相當嚴重。即使我們看到最新的工作崗位數字，跟疫情前相比仍有800萬人失業，失業集中在低收入族群，三分之一的小企業仍然關閉。貧困問題比疫情前嚴重，特別是在黑人家庭之間。而學校關閉對孩子的教育影響可能延續數十年。高頻數據主要由私人部門提供，在被政府部門採用前，用來判斷經濟轉折點很有用，因為抵達政府部門的時間較晚。2020年3月和4月，早在官方數字公布以前，這些數據展示出經濟正在跌落懸崖。一年過去了，令人高興的是這次數據指出經濟正在快速增強。《經濟學人》利用Google的流動數據，創建了一個經濟活動指數，衡量人們拜訪工作場合、車站、零售店和休閒場所的頻率。廣告一個月以前，這個指數比疫情前的基線低了30%（見圖表1）。而最近指數則一躍而上，只比基線低20%。其他高頻數據也顯示出類似的趨勢。經由美國機場旅行的乘客數字迅速攀升。經濟學家也進一步觀察訂位平台OpenTable的統計數據。2月份在餐廳用餐的人數比正常少48%，4月份目前為止則回升到只低了18%。飯店訂房率也急速成長，製造業和服務活動的高頻指數都在攀升。人們在室外冒險，群聚一起共同活動，部分因為成功的疫苗接種已使限制有所鬆綁。當人們終於離開家裡，他們會開始花錢。3月17日美國財政部將2500億美金的財政刺激支票存入人民的帳戶，且家庭單位到2020年底為止已經累積了1.5兆美金的個人額外儲蓄（大約等於年度消費者開銷的10%）。廣告摩根大通銀行的追蹤系統顯示，信用卡消費金額已經接近疫情前的水準（見圖表2），根據數據提供商 Cardify 表示，到3月末總體支出比2月多了將近20%。其結果是美國很有可能會在2021年第二季就出現的GDP大幅成長。OECD的沃洛斯可（Nicolas Woloszko） 的研究為未來提供了暗示。他使用了另一種即時數據「 Google搜尋趨勢」，來建立G20經濟體每週的GDP指標。在3月的最後一週，美國GDP只比沒有疫情時低了4%。這是一年多來最強大的數字，而且比大部分其他富裕國家要好非常多。許多預測員現在預估2021年的GDP會成長6%甚至更多。如果這件事成真，那麼美國在未來的就業報告中每月增加100萬個或以上的工作崗位，也不足為奇了。失業率可能很快會接近疫情前的水平。然而兩個因素可能會破壞期望。廣告一種與經濟「疤痕」有關。一些經濟學家擔心疫情已經損害了美國的生產力。如果很多公司都破產了，那麼即使需求增加，許多美國人也沒有可以回去的工作機會了。目前還沒有具說服力的證據顯示破產潮。2020年企業破產總數約比2019年低了15%。聯邦政府提供的廣泛財政支援，幫助企業付清他們的支出，而許多房東則提供租金優惠。2021年目前為止破產率仍然很低，但沒有人真的知道接下來幾個月會不會突然上升，因為財政支援已經結束，而房東希望彌補損失的那段時間。第二個因素則是，人們害怕即使有疫苗，感染人數仍可能再次飆升。新冠變種病毒尤其令人擔憂，例如在英國首次發現的變種病毒株更容易傳播，美國的新冠病例現在又再次增加，包括芝加哥和紐澤西在內的一些地區已經暫停了解封。廣告這減緩了經濟恢復，但還不到停止的程度。廣泛的疫苗接種削弱了感染後的住院率。在英國變種病毒很多的密西根和佛羅里達州，Google經濟學家的經濟活動指標在這幾天失去了活力，但仍比今年第一季要強。過程中肯定會遇到挫折，但預期好的經濟消息將開始累積。（本文由「經濟學人」獨家授權轉載）

countries: 美國 英國 澤西

title: 比官方數據透露更多，美國高頻經濟數據看到了什麼？


content_text:
2021/04/14 13:04

〔記者羅綺／台北報導〕夏威夷州長戴維·伊格（David Ige）今日正式對外宣布，夏威夷衛生部（DOH）已批准使用台灣衛生福利部授權實驗室進行的武漢肺炎（COVID-19）核酸擴增試驗（NAAT）進行旅行前檢查，自4月17日起，國人持馬偕、國泰及長庚醫院COVID-19陰性檢測報告入境夏威夷，即可豁免強制檢疫10天的規定。

根據美國夏威夷州政府規定，所有入境夏威夷州的旅客，不論是美國國內或國際旅客，均須進行10天強制隔離檢疫，只有持夏威夷州認可的「信賴檢測夥伴」醫療院所出具的COVID-19陰性檢測報告者才能免除。

為重啟經濟與觀光產業，夏威夷州長戴維·伊格今日正式對外宣布，夏威夷衛生部已批准使用台灣衛生福利部授權實驗室進行的COVID-19核酸擴增試驗進行旅行前檢查，國人持國泰、馬偕及長庚醫院COVID-19陰性檢測報告入境夏威夷可豁免隔離檢疫規定。

夏威夷州目前所認定的國內11個信賴檢測夥伴醫療院所，包括台北馬偕紀念醫院、淡水馬偕紀念醫院、新竹馬偕紀念醫院及台東馬偕紀念醫院、台北國泰綜合醫院、汐止國泰綜合醫院、新竹國泰綜合醫院、台北長庚紀念醫院、林口長庚紀念醫院、嘉義長庚紀念醫院及高雄長庚紀念醫院等。

馬偕紀念醫院表示，台北、淡水、新竹、台東各分院在疫情期間均完善且積極配合各項政府政策，也陸續提供自費篩檢、自費疫苗施打等服務，此次與夏威夷州政府簽訂合作備忘錄，即針對提供更多便民措施，只要有COVID-19自費篩檢受檢需求者，在馬偕醫療體系各分院均能就地完成，能為前往夏威夷州的旅客或商務人士提供更便利的管道，減少舟車勞頓的不便。

對於想要自費接受COVID-19篩檢的民眾，馬偕紀念醫院說，要先到各分院網頁確認篩檢前的注意事項與相關規定，要前往夏威夷的旅客請務必向醫院申請入境專用篩檢報告。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 汐止 嘉義 林口 高雄 新竹 淡水

title: 夏威夷鬆綁台灣人入境！ 持11家醫院陰性報告 免10天檢疫


content_text:
新北市八里區林姓角頭昨天遭蔡姓男子從背後開2槍，倒臥血泊送醫不治。蔡男犯案後持槍投案，台灣士林地方檢察署今天向法院聲請羈押並禁止接見通信，法院晚間裁定羈押禁見。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

八里華峰一街某民宅昨天下午2時許發生槍擊案，林姓男子右肩及後背遭人開槍射擊，血流如注。警消獲報到場將林男送醫急救，但到院前無生命跡象，經急救仍傷重不治。

警方封鎖現場採證，發現60歲林姓死者是天道盟成員，為八里地方角頭及新北市警察局蘆洲分局列管治安顧慮人口，今年1月曾被查獲涉賭博及持有槍枝。

42歲蔡男涉嫌犯案後，自行前往派出所投案，警方查扣涉案改造手槍1把、子彈4發。

蘆洲分局表示，蔡男疑日前遭林男毆打，涉攜槍前往林男公司，朝林男右肩及後背開槍，但警方未採信蔡男供詞，持續擴大偵辦。

士檢檢察官複訊後，認為蔡男涉犯殺人等罪嫌疑重大，且有勾串、逃亡之虞，向法院聲請羈押禁見獲准。

中華民國刑法規定，殺人者，處死刑、無期徒刑或10年以上有期徒刑。

（封面圖 / ）

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 八里 新北 士林 八里區 蘆洲 新北市

title: 新北八里角頭遭開2槍身亡 犯嫌收押禁見


content_text:
水碓觀景公園步道

今天天氣晴朗，心情也跟著飛揚起來，信到台北近郊-五股踏青，享受輕鬆的學習步調，願大家的心情就像今天的太陽，燦爛快樂。

話說「五股」歷史

根據清乾隆年代的合同，研考解讀，證明「五股」地名原是由「五榖坑」陸續演變而來，這份出自乾隆三十八年正月「劉伴郎退還田契字」合同，記載「興直山下外庄五榖坑口」明確的指出五股坑原名為「五榖坑」。

「五榖坑」這地名沿用數百年，到了清朝道光、咸豐年間，客家人逐漸外移，閩南人遷入，「五榖坑」即簡化為「五谷坑」再轉音為「五股坑」。

日據時代，日本人統治臺灣後，再將其簡化稱之為「五股」，這即是「五股」地名稱謂確立之演繹過程。

本鄉之地理位置在臺北縣西北端，與臺北市毗鄰，東接蘆洲市，西連林口鄉，南通泰山鄉，北以觀音山山頂與八里鄉為鄰，東南與三重、新莊二市相接，東北則以淡水河為天然界線，與北投、關渡相隔，面積約三十四平方公里，境內藉天然河川山丘隔成三角形，除東南部為平地外，近三分之二土地為丘陵。

認識「助順將軍廟」

助順將軍位在五股區福德里，每年農曆10月初三助順將軍聖誕都會舉行盛大遶境。助順將軍廟從民國57年由地方仕紳發起，主祀助順將軍，原名黃道周，字幼平，文號石齊，世居閩南、漳浦，是明末抗清的英雄。

在與清兵戰敗而被俘，臨刑不屈而死，殉節於南京，賜謚忠烈。

後人因其「浩氣足以塞天地，正性足以扶綱常」，欲加祀拜，又怕清廷忌諱，乃以助順將軍之名作為掩飾，建廟紀念他忠貞愛國的情操。

五股「助順將軍廟」也是少數祭祀將軍且歷史悠久並具有特色的廟宇。

漫步「水碓觀景公園步道」

水碓觀景公園位於水碓二路底，於民國88年正式啟用。

搭車經三重、新莊、泰山、到五股水碓五路：順將軍廟站或水碓老人公寓站下車，往山邊走就看到五股水碓景觀公園標示牌。

公園本身採斜坡式設計，占地約10.50公頃。一、二月時可到此地來欣賞八重櫻，從標示牌旁步道往上，上去後步道有水平及上升兩種，選擇上升步道右轉水平步道至景觀台觀賞台北盆地全景，這兒的視野有180度景觀，特色的「五股」、「WUGU」字梯是不錯的造景。夜晚的景色別有一番風味，木棧道旁邊的燈光照射下營照出跟白天不同的感受。

每次路過高速公路「五股」的「標誌」很明顯，今天在老師的帶領下體認五股風土人文，及先民遺留豐沛的文化資產，並在輕輕鬆鬆充滿芬多精的步道上，一覽美景!對每位學員的身心健康都有相當的助益!

日後一定要再來一遊!

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 新莊 臺北 淡水 五股區 觀音 林口 泰山 三重 臺北市 下營 將軍 五股 北投 八里 蘆洲

title: 水碓觀景公園步道


content_text:
今年第二號颱風舒力基生成了！不過它之後會轉北移動，通過台灣的機率相當低，甚至還有可能會帶走台灣水氣。至於今（14）日東北季風增強，北部及東北部天氣轉涼，部分地區出現下雨情形，預計影響台灣4天，接著會再有一波東北季風影響，北台灣氣溫稍降。

市場最低價！智能跳繩速燃熱量 跳繩10分鐘=跑步30分鐘~

氣象局表示，輕颱舒力基在今天凌晨2點生成，目前位置在北緯 8.0 度，東經 137.5 度，以每小時3公里速度，向北北西進行，預測在菲律賓東方海面北轉，隨後再往東北方移動的機率較高，北轉過程離台灣有相當的距離，因而直接影響的機率較低，而東森新聞氣象主播王淑麗說明，15日到17日舒力基有望轉為中颱，但對於它是否能帶來降雨則「一點期待都沒有」，透露舒力基對台灣影響機率很小，甚至還會帶走水氣。

▼東森新聞氣象主播王淑麗說明，舒力基對台灣影響機率很小。（圖／東森新聞）

同時，今日東北季風持續增強，北台灣天氣較涼，尤其桃園以北及宜蘭整天溫度起伏不大，氣溫介於18到20度左右，其他地方仍有日夜溫度變化，早晚低溫20至23度，白天高溫竹苗及花蓮約24、25度，中南部及台東仍有28至31度，南北溫差大，南來北往請留意溫度變化。

▼今日東北季風持續增強，北台灣天氣較涼。（圖／翻攝自氣象局）

至於未來天氣，15日至17日東北季風影響，北台灣天氣較涼，18日東北季風又稍增強，北部、東北部氣溫稍微下降；19日、20日東北季風影響，北部、東北部早晚天氣仍較涼。氣象達人彭啟明也說明，因為東北風南下，北部及東半部雲量增多溫度下滑，今天到16日略偏涼，迎風面恐有降雨，預計到周末才會回溫。

▼舒力基預測在菲律賓東方海面北轉。（圖／翻攝自氣象局）

（封面圖／翻攝自氣象局）

journalist: 周怡霏

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 桃園

title: 輕颱舒力基生成！轉中颱時間點曝 北台濕涼3天


content_text:
影》驚魂瞬間 賓士撞工程車秒爆火球 2人卡車內險命喪火窟（畫面來源：國道七隊、記者爆料網）

訂閱影音：

中時新聞網

國3彰化系統交流道路段，13日中午發生賓士休旅車撞工程車後火燒車意外。事故撞擊瞬間影片曝光，賓士車主疑開啟輔助駕駛為注意前方路況，毫無煞車直撞工程車。後方車輛目擊賓士起火經過，車主及女乘客一度被撞暈卡在車內，被上前查看的駕駛救出，差點命喪火窟。

根據工程車上的行車記錄器影像顯示，事發當時工程車正在內側車道進行移動式清掃作業，慢速前進，後方車輛紛紛變換車道繞行，但賓士轎車直駛而來，完全沒有煞車，撞上工程車後方的「防撞潰縮桶」。賓士猛烈撞擊後立刻往路肩方向彈飛2個車道，零件噴飛一地，車頭則是猛甩360度之後，停在路中間。

後方車輛見狀紛紛急踩煞車閃避地上散落物，慢速通過。過沒多久，賓士便冒煙竄出火舌，大火瞬間爆成大火球，新車市價約400萬元的休旅車，就在濃煙竄天、熊熊火光中燒成廢鐵。所幸車上2人即時逃生。

據一名目擊駕駛指出，賓士撞車之後，他停車上前察看，發現安全氣囊爆開，車內的人已被撞暈，他先把男性駕駛拉出車外，並詢問還車內有沒有人，對方告知還有一名女乘客在車上，但隨即發現女乘客遭安全帶卡住，費了一番功夫才將人拉出車外。過沒多久，賓士休旅車就開始冒煙，隨即起火燃燒。

彰化縣消防局指出，賓士車男駕駛年約40歲，全身多處撕裂傷及紅腫瘀血，意識清醒。女乘客年約30歲，雖無明顯外傷、但驚嚇過度；工程車63歲男駕駛肢體疼痛，意識清醒，3人均送往彰化秀傳醫院。工程車廖姓駕駛指出，車禍發生時，頸部有遭到撞擊，但發現起火之後，仍與同事在第一時間抓起滅火器，試圖撲滅賓士車的火勢，但火勢猛烈，直到消防隊到場灌救，才獲得控制撲滅。

女乘客表示，車禍發生前是開啟輔助駕駛狀況，但她在副駕駛座在看手機，並沒有注意前方路況，不清楚為何發生車禍。這起車禍的發生原因及肇事責任歸屬，正由國道警察局調查中。

國3中寮路段火燒車 5人送醫

國三400萬賓士車撞工程車成火球 男女驚惶逃生路況一度塞爆

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 中寮

title: 影》驚魂瞬間 賓士撞工程車秒爆火球 2人卡車內險命喪火窟


content_text: TIANJIN, 13. April 2021 (Xinhuanet) -- Das am 13. April 2021 aufgenommene Luftbild zeigt Maschinen, die auf dem Salzfeld Changlu Hangu in der nordchinesischen regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin arbeiten. Die Frühjahrsernte begann vor kurzem auf dem Salzfeld und wird voraussichtlich bis Mitte Mai dauern. (Quelle: Xinhua/Li Ran)

title: In Bildern: Salzfelder in Tianjin - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
【大纪元2021年04月14日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）随着近来纽约州等州大麻合法化，美国西南边境也出现了多起旅客带大麻入境的案件。美国海关与边境保卫局（CBP）提醒公众，入境美国时携带大麻仍然是违法的。

CBP德州地区办公室4月13日发布通告告知公众，自从4月份以来在德州艾尔帕索（El Paso）边境口岸，CBP官员发现了26起旅客携带大麻入境的案件，有的人只带了几克或者几盎司大麻。故CBP提醒国际旅人，美国联邦法律仍然禁止大麻的进口。

“在一些州已经合法化大麻的使用和持有行为的时候，我们要提醒国际旅客清楚地知道，联邦法律仍然禁止进口任何数量的此种药物。”CBP艾尔帕索地区主任曼查（Hector Mancha）表示，“一定不要带着大麻入境，一点也不行。”

CBP还指出，违反者将面临很多后果。首先就是大麻被没收；其次可能受到高达1,000美元的联邦民事罚款；另外，CBP还可以将案件转给地方州及县市的检控机关。

而对移民而言，在司法机关留下记录显然于己不利。在本报此前的报导中，移民律师曾经提醒移民，在纽约州和新州可以合法地携带大麻，但可能在跨州旅行的时候受到指控。

另外，即便合法地从事大麻行业，别州也出现过移民入籍被拒的例子。比如在2019年，一名13岁就拥有绿卡的科罗拉多州丹佛居民奥斯瓦尔多・巴里恩托斯（Oswaldo Barrientos），就在30岁申请入籍时被拒。原因是因为他在大麻田里工作，该行为使其缺乏“良好道德品质”的证据。而科州是将成人娱乐大麻合法化的最早的州之一。

艾尔帕索的口岸CBP官员还表示，当发现身带大麻的旅客时，海关官员会关闭该旅客所在通道几小时之久，一直到该案子处理完才能开放，这会严重影响口岸的工作秩序。

借此机会，CBP还提醒旅客，入关时应申报所有物品，否则轻则损失财物，重则面临严重后果。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 美国海关提醒公众：进口大麻是违法的


content_text:
目前台灣石化產業中上游產值約1.34兆、石化製品約0.97兆，牽動就業人口45萬；關聯產業除鞋業、紡織等傳統產業外，石化業更是我國發展核心戰略，產業創新之根本，可支援各產業及高階製造應用，從鋰電池、輸液袋、醫用導管、LED偏光版、航太內裝材料、風力葉片、太陽能版、光學鏡頭、5G高頻基板、電動車外殼到軟性電子材料等。帶動半導體、5G等新興產業發展。

再將產業進行上中下游之分析，上游之輕油裂解廠因投資金額大，只有中油、台塑兩大體系主軸廠商，中游之化學材料多為中大型企業，家數不多，但數項產品世界第一，具有優秀之研發能力。

下游之塑橡膠加工製品多為中小企業，家數7,000家，研發能力較弱，故已形成完整之供應鏈，分工完整。

不過，當前台灣石化產業遭遇工安環保要求日趨嚴格、國內土地有限導致大型石化工廠投資困難；加上全球節能議題發酵、減碳及限塑趨勢等，故經營上面臨諸多挑戰。

為此，如何協助石化產業在有限的資源、不增加環境負擔，亦能配合新興產業即時提供關鍵材料，行政院於106年7月核定石化產業發展綱領，協助業者在現有排放量下，朝高值化及循環經濟發展，達到經濟成長與兼顧環保之目標。

台灣石油應用研發應以材料發展為主；穩固既有大宗石化產品規模，推動石化產業高值轉型，發展綠色創新材料；且應以不增加環境負擔為原則，以利環境永續發展，並協助業者轉型朝高值化發展。

經濟部工業局於101年至今已以研發五步驟之方式，推動石化業者將科專成果商品化，包括成立17家研發中心、籌組35個關鍵材料研發聯盟、協助18案次投入協助研發試量產、籌組47個產品應用研發聯盟、排除投資障礙47件，促成高值化投資2,166億元。

石化產業可協助半導體之材料得以自主供應，鞏固本身競爭力；並開發先進製程需求配方材料，促成石化、材料與半導體業者進行異業合作，讓石化、材料技術配方根留台灣，鞏固下游半導體業者優勢。

因此，台灣石化產業應遵循環保規範提高、溫室氣體減量、材料節能輕量化、減塑及限塑政策，發展環境友善材料及推動塑橡膠廢棄物資源循環利用，以促成產業結構轉型。並搭配AI、大數據提升智慧內需應用，讓石化產業支援半導體關鍵發展外，還能迎合人口老化的照護、復健、保健、運動及醫療醫材等相關材料發展，連結全球價值，競逐國際。

journalist: 工商時報 彭暄貽

things: 大數據 經濟

title: 《石化產業發展趨勢座談》呂正華：接軌全球 助攻高值投資


content_text:
在美國最大加密通貨交易所Coinbase上市前夕，比特幣與以太幣價格雙雙刷新歷史高點紀錄，比特幣跨越63,000美元大關，以太幣升破2,200美元。

根據加密通貨價格追蹤網站CoinDesk報價，比特幣13日最高一度觸及63,209.45美元，刷新一個月前創下的61,453美元紀錄，稍後價格降至62,763.18美元，升幅達3.9％。市值第二大加密通貨以太幣盤中揚升3.44％，報2,221.62美元，最高來到2,231.55美元。

2012年成立的Coinbase預計14日在那斯達克交易所直接上市，股票代碼為COIN。華爾街與主管機關多年來對加密通貨心存質疑，投資人將Coinbase上市視為加密通貨產業的重要里程碑。

比特幣基金Stack Funds營運長暨共同創辦人迪勃（Matthew Dibb）表示：「在Coinbase上市前夕，加密通貨市場展現強勁漲勢，比特幣攀升至紀錄新高水準。Coinbase的估值上看1,000億美元，加密資產很可能重新估價。」

分析師預期Coinbase的估值約在190億美元至2,300億美元之間。Coinbase的估值若是突破千億美元，將高於美國紐約交易所（NYSE）母公司洲際交易所。

倫敦加密通貨平台Luno執行長暨共同創辦人史旺普爾（Marcus Swanepoel）表示，Coinbase上市對加密通貨產業是好消息，將能強化外界對本產業的信心，同時提升產業透明度。

史旺普爾指出：「外界對於加密通貨產業仍然有點不信任，Coinbase這種規模的企業上市能讓許多人發現，這不僅是值得認真看待的資產類別，也是需要認真對待的產業。」

獨立研究顧問機構Delphi Digital共同創辦人凱利（Kevin Kelly）表示，Coinbase上市能讓傳統投資人接觸加密通貨平台，又能避免虛擬貨幣價格波動風險。

延伸閱讀

PayPal創辦人：比特幣恐成陸抗美武器

比特幣瘋漲 超商代收翻倍增

比特幣的價值何來？從披薩而來

比特幣與法幣哪裡不一樣？5關鍵全解析

想買比特幣、加密貨幣 該去哪兒買？

journalist: 工商時報 陳穎芃

title: 比特幣、以太幣 雙雙刷新歷史新高


content_text:
2021/04/14 05:30

莫拉克風災經驗 原水濁度飆升 記者吳俊鋒、萬于甄／專題報導

目前雖然面臨乾枯危機，但因應極端氣候可能帶來的旱澇不均，暴雨造成原水濁度高無法取用，自來水公司第6區管理處規劃在南化水庫打造第2取水口，施工設計以表層取水為主，確保上游暴雨致原水濁度急遽飆升，民生用水仍能順利供輸無虞，避免重演莫拉克風災時，滿水卻停水的窘境。

2009年8月發生的莫拉克風災，因3天就累積逾2500毫米的降雨量，雖然南化水庫迅速到達標高180公尺的滿水位，自然溢洪，但上游大量泥沙沖刷下來，也導致嚴重淤積，甚至造成原水濁度飆升，無法送至淨水場處理，民生供水被迫暫停。

現有的第1取水口共4個閘門，分別在水位標高131公尺、144公尺、157公尺、170公尺等處，莫拉克暴雨雖然灌飽水庫，卻因濁度太高，台南大停水7天之久，民眾怨聲載道。

壩頂取水2010年完工 屬應急工程水公司6區處長盧烽銘指出，一般而言，愈上層的水，雜質沉澱會較快，莫拉克風災後，最高的170公尺取水閘門，原水濁度竟達7萬NTU，是淨水場可處理極限3000NTU的23倍以上，只好暫停供輸。

莫拉克風災催生南化水庫壩頂取水工程，以3億元興建，2010年完成，透過16條管路，直接取用標高178公尺以上、濁度較低上層水，傳送至淨水場處理，在惡劣氣候後，仍可穩住民生供水。

施工設計以表層取水為主壩頂取水是臨時性的應急工程，主要在確保大台南民生供水不受原水濁度飆升的影響，但完工迄今超過10年，材質開始老化，動力馬達與抽水管線等設備的維修、汰換，得花上更多經費，因此計畫以固定式的第2取水口來替代，一勞永逸，也節省公帑。

設大壩左岸南側 完成可行性評估盧烽銘說，第2取水口將設在大壩左岸南側，工程款約5億元，施作期2年左右，已完成可行性評估的階段，爭取的經費到位後，即可啟動興建計畫。第2取水口為永久性的設施，採重力方式，取用標高178~180公尺的表層原水，完工後，與第1取水口結合，取水作業就能「上下兼顧」，確保大台南民生供水的正常運作。

盧烽銘強調，雖然目前缺水，但氣候的變化日益劇烈，必須「未雨綢繆」，無論旱、澇都要有因應對策，穩定水資源的運用。

title: 確保民生用水 南化水庫擬建第2取水口


content_text:
基隆的防空洞數量居全台之冠，682個防空洞揭開戰爭歷史 日治時期，基隆開鑿許多防空洞，一來做作戰指揮所，二來可緊急避難 防空洞藏身馬路邊夾縫中小屋，隨著時代變遷，如今變身美容院 揭密基隆防空洞 682個全台數量最多基隆居民簡阿嬤：「聽到吼(聲音)就趕快躲起來，空襲一來就要跑去躲起來，大家都跑去躲起來。」有多黑、有多暗，循著當地居民的描述，實際來到防空洞裡，一探究竟，好不容易從當地里長的手中，暫時借來防空洞的門鎖鑰匙，提著燈，拿著手電筒，進入防空洞。

這裡是基隆知名景點，許梓桑古厝附近的防空洞巷，也是文史工作者李正仁，自家的後山壁，帶著我們熟門熟路往洞裡鑽。文史工作者李正仁：「這個順應地勢，你看它是一個斜坡的方式，其實我們剛剛進來的方向，有五個隧道可進來，進來之後再全部連結，連結以後再往裡面，再做兩層的(坑洞)，這樣就會變成，那個年代的炸彈，很多炸彈都是所謂火焰的，才不會被炸到。」

李正仁的意思是，如果用圖形說明，許梓桑古厝的防空洞，從外圍來看，總共有五個出入口，但這只是第一層，往裡面走，第二層的防空洞，會匯集成兩個。因為當時為了躲避砲擊，保護更多民眾，防空洞挖得非常深。文史工作者李正仁：「因為我們現在這個地點，就是最接近我們基隆最熱鬧的廟口，當那個所謂國軍，我們現在稱為國軍，以前時代叫做中國兵，他們如果飛機飛過來，陳納德領軍來轟炸，轟炸台北、轟炸基隆港，他就會轟炸到這個地方，那時候基隆港，港邊周邊、廟口的人，都會躲到這裡來。」

即使在炎熱夏天，洞裡面依舊是非常涼爽，而且建築工法相當講究。文史工作者李正仁：「它的做工很細 ，你看，它的切面都切得很好， 這面牆壁、弧線，兩個弧線的銜接，這只是風化而已，不然其實真的那個做工，已經夠細了。」

隨時代變遷，有些民眾把防空洞當倉庫，有的被建築物掩蓋，不容易找到。圖：台視新聞

不過沒人整理加上年久失修，難免會有破損漏水之處，防空洞裡也會有小動物、小昆蟲，最擔心的就是眼前漆黑，前方的路根本看不見。而像這樣戰時軍備防空洞，您知道在基隆地區的數量，有多少嗎？基隆市政府人員 吳淑芳：「這些東西以前給的也是，不是很齊全，它這邊有做一個Survey，調查就在這裡。翻遍整個市府圖書館，文資中心就只有這兩本。民國59年民國62年的，基隆年鑑針對防空洞有文字記錄，59年的年鑑記載著，防空洞的總數量高達682個，到了民國62年稍稍減少，變成673個。

基隆市政府人員 吳淑芳：「怎麼會少了呢，可能有人在前面搭建什麼，東西建物或什麼，把它(防空洞)當倉庫，有的沒的偽裝起來，你根本就不容易找到，會有這種現象，以至於人家沒有去注意到它是防空洞，以前這樣子找六百多個，你現在再去找，恐怕少掉一兩百個以上。」

非常時期對於軍備，理當會多加以著墨記錄，不過翻遍整本書，年鑑當中只在第二章，基隆港警內容裡，提到防空避難設備，僅僅一行字，防空洞 682個，可以容納8萬4090人，這也是目前唯一公開的，防空洞官方紀錄。臺灣大學建築與城鄉所的研究生 李德郁，不管烈日寒冬，只要一放假就往基隆跑，她和班上幾位同學的實習作業，原本要介紹基隆的軍備設置砲台，沒想到現場實地訪察之後，研究題目大轉彎。

台大建築與城鄉所研究生 李德郁：「砲台跟基隆市的人的生活，其實有一點分開，就是問附近的人，他們其實不太了解說，這個砲台的歷史怎麼樣，跟防空洞有關的回憶，就是譬如說小時候，在裡面怎麼樣，我們就發現說，原來其實還有像防空洞，這樣子的軍事設施，它也是在戰爭之中被留下來的，可是其實沒有一個防空洞，在基隆市被登記成歷史建築或是怎麼樣，這樣子有受到重視，也沒有拿來用，然後接著就開始覺得說，好像有點可惜。」於是研究計畫名稱，就叫做「化被洞為主洞」，尋找每一個基隆的防空洞，而且其中狀況不少。悄悄繞進住家，旁邊的小側門，因為防空洞被民宅遮住了，就算附近住戶同意讓我們入內拍攝，依舊是不得其門而入。

台大建築與城鄉所研究生 李德郁：「通常門沒開的話，我們就是可能就周圍的環境拍一下照，然後可能最多手伸進去，然後就是會去問說，住這個防空洞旁邊的人，對這個防空洞的故事跟印象，不一定要把它打開，對我們來說，蒐集到旁邊人對它的故事，也是另外一種形式的把它打開了。」

根據這群台大學生，所做的整理調查，目前基隆市682個防空洞，產權歸屬複雜，包括警察局89個，航港局13個，國防部以及私人部分，礙於敏感度和機密性，官方無可奉告，而在過程裡面，還有一些意外發現。

防空洞搖身一變成美容中心，沒有冷氣，靠幾個小風扇足以透心涼。圖：台視新聞

防空洞藏身馬路邊夾縫中 如今變身美容院防空洞的用途多，市區馬路邊，這間看起來像是夾縫中的小屋，就是防空洞，老舊招牌寫著，可以容納586個人避難，走入一看千萬別被嚇一跳。防空洞店家 吳雪梅 ：「對，我是做臉，所以客人會在這邊做臉，對，種假睫毛。」窄小空間擺了一張床，以及簡單的美容用具。

這裡是貨真價實的，防空洞美容中心，老闆娘看中的，就是除了原本的空間之外，房東還附上了這個防空洞。防空洞店家 吳雪梅 ：「來的時候是，它長的不是這樣子，後來我們不知道該怎麼辦，後來就想一想，還是我們再把它打扮一下，剛開始我們去刷油漆，後來去買一些畫把它貼，後來裝一些通風設備，比較涼快。」更令人驚訝的是，防空洞美容中心，沒有安裝冷氣，靠幾個小風扇足以透心涼，只是不少防空洞，都已經改建重新利用，如何從有限的線索裡面，尋找其中的歷史典故呢？

台大建築與城鄉所研究生 李德郁：「我們可以從防空洞的牆面，去判斷它，大概什麼年代建造的，譬如說像這樣子紅磚，它這樣子拱門的工法，其實是日本日治時代，當時很流行的一種樣子，所以可以判斷說，像這個這樣子，它就是日治時代蓋的，然後牆面還可以分成，另外總共有三種，一個就是這個紅磚，再來有一個是水泥牆面，就是已經鋪過混凝土，那就比較有可能是國民黨他們來台灣之後，另外再鋪上去，重新整理過的防空洞，再來還有一種就是，日治時代的時候太趕了，來不及用紅磚去鋪好的，它就會是像這個洞裡面，這樣是裸露的岩壁，就會有一些手鑿痕留跡的型式。」

每個年代建築各有特色，防空洞當然也不例外。台大建築與城鄉所研究生 李德郁：「最開心的事情就是，去引起了基隆的人，重新去看到防空洞這個東西，因為有時候，我們也會問到一些居民，他可能住在這邊十幾年，然後他都沒有發現說，這邊有防空洞，但是有時候又會問到一些人，你跟他提到防空洞，他就會突然就是眼睛都發光，然後跟你講很多，他小時候的故事。」在學術研究的領域裡面，向來不是主流文化資產的防空洞，到底代表什麼意義？

台大建築與城鄉研究所教授 黃舒楣：「避難 ，那向來不是文化資產的主流，所以延伸的戰場、 墓地，這些其實過去都比較不是主流，不過近年來，國際間其實對於我們所謂負面文化資產，或是叫做暗黑資產，其實越來越重視，因為它其實跟很多重要歷史事件有關。」台大建築與城鄉研究所教授 賴仕堯：「單單防空洞其實不太能，建築物它怎麼樣講故事呢，它當然還是要跟人連結在一起，跟社區連結在一起，跟歷史資料連結在一起，可是，過去好像你比較少從這個角度去看，那我覺得唯有這樣子，才能夠讓歷史空間、歷史構造、歷史建築，重新找到它的生命。」

暗黑資產，也是歷史遺跡的一部分，透過特殊的軍備建築，訴說當年基隆的故事，對於防空洞，當地居民的回憶很多，但外界了解的故事卻很少，百年海洋城市的防空洞，如何釋出，又要如何活化運用，還需要各方努力。

節目中心/陳加欣 責任編輯/鄔凱雯

countries: 台灣 臺灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆竟有682個防空洞？！全台最多揭戰爭歷史


content_text: 中評社南投4月14日電（記者 方敬為）台灣中南部水情吃緊，南投日月潭蓄水量創新低，只剩下三成，潭區邊坡水位下降10多米，裸露大片攤地，其中大竹湖出水口附近也乾涸，但因為該處潭底水分、養分充足，近日形成一片青青草原，景緻優美，意外成為日月潭“乾旱限定”新景點。 台灣面臨半世紀以來最嚴重乾旱，中南部尤其嚴重，南投日月潭的蓄水量也只剩下33%，水位下探至730公尺，邊坡裸露大片灘地乾涸龜裂，場面驚人，卻也意外產生另類美景。 日月潭大竹湖出水口處，近日也因為水位退卻乾涸，但由於該處水分、養分充足，原先龜裂的潭底近日居然長出一片青青草原，因為草原蓊鬱，搭配後方的潭水，景緻優美，成為近期社群網路的打卡熱點。 但由於該處原先是在潭底，縣府不鼓勵民眾進入，還特別在通往潭底的地方拉起封鎖線禁止遊客擅入，但仍擋不住遊客一探究竟的心情，還是有許多人冒險下潭，成為乾旱之下的另類景象。

journalist: 方敬為

title: 中評鏡頭：日月潭乾出新景點 潭底青青草原


content_text:
南韓總統文在寅就日本政府，排放經稀釋核廢水入大海的決定，向日本駐韓大使相星孝一表示憂慮。

文在寅說，韓日兩國地理位置相近，韓方對日本排廢入海的決定，深感憂慮，希望相星孝一向日本政府，轉達韓方立場。

文在寅早上在總統府青瓦台主持會議時，指示各部門積極研究，向國際海洋法法庭申請頒布臨時措施，或提出訴訟。一名官員透露，文在寅所說的臨時措施，是指在法庭作出最終裁決前，暫時禁止日本將核廢水排入大海。

title: 文在寅就日本排核廢水入海的決定向日本駐韓大使表憂慮


content_text:
近幾年女性健身風潮持續不間斷，因此也吹起運動風穿搭風潮，藝人、運動達人、KOL的愛牌AM ME持續推出好穿又好看的運動服，梁芸非、梁子棋、莫棠予、癡癡、Jessicababyfat都是品牌愛用者。近日AM ME全新推出的運動套裝，整體凸顯腿長腰細、時尚百搭又簡單舒適，最適合講究運動時尚的女生們入手。

AM ME的運動服實穿、舒適又時尚，左至右為梁子棋、莫棠予、Jessicababyfat示範穿搭。（圖／品牌提供）

AM ME運動套裝使用100%純棉MIT製造，純棉布料經過特殊水洗手法後，穿著觸感更柔軟，光澤度更柔和，保有純棉的透氣優點，選用台灣厚磅數的純棉布料，重磅質料升級不厚重且不易皺，並擁有舒適觸感，保溫性也非常好，無論秋冬微涼季節的實用單品，更是在台灣四季都可穿著不厚重的好選擇。

AM ME街頭感重磅純棉套裝清新白。（圖／品牌提供）

AM ME街頭感重磅純棉套裝神秘黑。（圖／品牌提供）

除了推出帽T和棉褲的套裝之外，特別同場加映推出更能凸顯腰腹間的小露性感的短版帽T，既率性又保有甜美，不讓肌膚過分暴露，達到恰到好處的健美性感魅力，既然努力健身就是為了讓自己更健康又能更美麗，不妨就大膽的露出3：7的完美比例，不為別人，只為自己的成就感。

短版帽T可展現性感運動風。（圖／品牌提供）

AM ME運動套裝在顏色的研發上，也推出時髦必備的冷色調可可灰色、沉穩黑色、萬眾矚目的閃耀亮眼紅色，衣服的側身設計採用不受限的衣寬剪裁，集中腰、臀部的線條美，帽子內裏加深穿戴時挺豎增加背後層次，可調式帽簷大小鬆緊，以落肩袖的舒適、高端、大器設計，擺脫緊身服裝的束縛，衣襬以流行趨勢的不收邊剪裁，更加強街頭時尚感。嚴選台灣工廠製作縫線細緻平整牢固，嚴實對稱，以單面磨毛技術，而布面光潔平整，布料通過不斷的摩擦，變得越來越柔軟和韌性。因獨特的磨毛工序，摩擦在製作的過程布料不容易起毛球。

AM ME街頭感重磅縮口運動棉褲、街頭感重磅純棉連帽上衣。（圖／品牌提供）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★歡樂小活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看AM ME推出的運動套

裝太好看了！

★獎品內容 ｜ AM ME運動套裝*1套，不挑款隨機寄出

★公佈時間 ｜ 2021/4/22

★領獎方式 ｜ 郵寄（限台澎金馬）

★務必切實分享，得獎後需提供「開獎前分享截圖」，無法提供者取消得獎資格，因此建議在開獎後小編檢查截圖之前勿將貼文刪除，以免影響自身權益；若截圖無法證明是在開獎前分享、或是分享並截圖後把貼文刪除而導致開獎後無法提供「開獎前分享截圖」者，皆取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

澎湖打敗帛琉 花火節預購買氣狂飆1倍

台灣女力運動服 精品化高貴不貴

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

countries: 台灣 帛琉

title: 完美呈現街頭風時尚 台灣品牌推運動套裝太時髦


content_text:
今（14）日凌晨2點40分左右，台中旱溪西路一段與精武路口發生一起車禍，造成1南1女受傷。當時一輛白色自小客車由精武路往太平方向行駛，沒想到與一部由旱溪西路往北屯方向行駛的雙載機車在路口發生碰撞，造成自小客車右前方撞毀，擋風玻璃裂成蜘蛛網狀，機車上的雙載男女則被撞飛到對面斑馬線，男子輕傷意識清楚，女子一開始有昏迷狀況，醒來後一直喊痛。經調查雙方無酒駕情事，事故原因還需釐清。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

▼女子一開始有昏迷狀況，醒來後一直喊痛。（圖／東森新聞）

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 北屯 太平

title: 台中深夜車禍！自小客撞機車 雙載男女飛噴對面斑馬線


content_text:
比特幣作為支付網路、價值儲存和新興數位資產類別的領導者，其價值與Coinbase的加速成長直接相關，尤其是現在，Coinbase令人興奮並且被民眾高度期待的公開上市計劃的發表已經到來。

MicroStrategy執行長Michael Saylor稱，Coinbase目前每週新增用戶約100萬人，數位資產近100億美元，這是有原因的。

他指出：「這次直接上市將對全球的機構投資者、金融顧問和投資銀行敲響警鐘。」

Saylor和新興金融市場專家AmyButte，接受了CNBC的Squawk Box的採訪。Butte表示，比特幣技術與Coinbase公開上市新聞相結合，是金融服務領域的一項真正創新。

她進一步指出，在過去三個月中金融機構大量投資，這一創新的效果是明顯的。

「在過去的3到4個月裡，機構和企業參與了加密貨幣市場，他們表明要把加密貨幣作為國庫的一部分。」

在2020年12月正式宣布其計劃4個月之後，Coinbase將於4月14日正式上市。當時，廣受歡迎的美國加密交易所Coinbase的估值約為250億美元，總成交額約為3200億美元。

然而，到2021年3月中旬，Coinbase的估值估計約為680億美元，這一估值基於Coinbase提交給美國證交會(SEC)修訂文件中，引用的季度平均股價。

最新的估值估計，Coinbase保守的價值在190億美元到2300億美元之間，這表明儘管令人興奮，但金融機構仍在考慮與加密貨幣產業相關的波動風險。

然而，Coinbase預計2021年將有更多機構投資者入場，Coinbase最近宣布了2021年Q1的業績和2021年的展望。

該交易所報告稱，它核實了5600萬用戶，每月有6.1個活躍用戶，持有價值2230億美元的加密資產，市佔率大約在11.3%，其中約1220億美元的資產來自機構投資者。

Coinbase交易總額為3350億美元，總收入為18億美元，淨收益為7.30至8億美元，調整後的稅息折舊及攤銷前利潤約為11億美元。

「考慮到機構對數位資產類別興趣的增加，我們預計2021年在交易和托管收入的推動下，業績將實現有意義的成長。」

（備註：從現在到加密貨幣交易所Coinbase，首次公開上市只有不到24小時的時間，那斯達克在稍早前給到了Coinbase每股250美元的參考價格，這將使其市值在完全稀釋的基礎上達到653億美元。但如果其市值能夠突破1000億美元，它將立即成為美國85家最有價值的公司之一。）

本文為火星財經授權刊登，原文標題為「Michael Saylor：Coinbase的上市將吸引更多機構投資者入場」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 區塊鏈騎士 / 何渝婷編譯

title: Coinbase的上市，有望吸引更多機構投資者入場


content_text:
立法院衛環委員會今天審查勞工職業災害保險及保護法，會中達成共識，除了合法聘僱員工應納保，工作類實習生、家庭幫傭等也能納保。

立法院社會福利及衛生環境委員會今天繼續審查勞工職業災害保險及保護法，其中關鍵條文深水區是納保的勞工適用範圍；勞動部與朝野立委花費一個上午，終於敲定相關文字。

政院版草案明定，合法受僱勞工應以雇主為投保單位，參與職業工會或漁會的無一定雇主或自營作業者，則以所屬團體為投保單位。

行政院版草案也明定，若屬於勞基法規定的技術生、養成工、見習生、學校建教合作的建教生，或家庭幫傭、看護工，準用職災保險投保規範；至於特別加保對象如工地工頭臨時僱工、童星等，得由雇主或受領勞務者辦理參與保險。

但朝野立委對於勞工納保範圍有不同建議，日前提出各種不同版本。民進黨立委范雲提案應直接將看護工與幫傭納保，民進黨立委林淑芬版本則新增提供勞務的專科以上實習生也應納保，時代力量黨團則要求平台外送員、受刑人作業員也在納保範圍。

委員會審查時經過一番討論，勞動部提出相關文字修正，並與在場立委達成共識。

勞動部修正條文明定，勞工受僱於領有執業證照、依法已辦理登記、設有稅籍或經勞動部核發聘僱許可的雇主，應以雇主為投保單位；換言之，除了合法聘僱勞工外，工作類實習生、家庭幫傭等也能納保。

至於準用的勞工範圍，雖然勞動部修正條文新增「其他提供勞務事實且領有報酬者」，但外送平台外送員、受刑人作業員是否納保，仍待勞動部進一步公告準用範圍。

勞動部修正條文也擴大特別加保對象，明定工頭臨時僱工等受僱員工、實際從事勞動人員，得由雇主或本人辦理參加保險。

此外，政院版草案僅規範職災核定有爭議時，勞工應向勞動部申請審議，若爭議審議結果不符，得提起訴願及行政訴訟。

但民眾黨團提案指出，爭議審議應由職業醫學專科醫生、職業災害勞工團體代表共同合議，比例不得低於1/5；審查時多名立委也認同，若現行機制可行，應將爭議審議成員比例明文入法。

林淑芬表示，雖然審議不符可以走訴訟程序，但「叫勞工去提告是種折磨」，而審議委員納入職業醫生與職災勞團代表是卑微的請求。

幾經折衝下，勞動部長許銘春同意，爭議審議納入職業醫學科專科醫生與勞工團體代表，且比例不得低於1/5，並在法案說明欄附註成員要以職災勞工團體為優先。

不過，勞工職業災害保險及保護法仍有多條保留條文，待衛環委員會下午繼續審查。

people: 范雲 林淑芬 許銘春

title: 職災保險法納保對象  擬含工作類實習生、家庭幫傭


content_text:
（中央社記者陳俊華台北13日電）內政部今天表示，依政黨法落日條款，婦聯會須在2年內轉為政黨，否則只能廢止立案，但婦聯會內部無法達成共識，錯失轉型機會，還把責任推給內政部，「婦聯會顯然更無誠信可言」。

針對中華民國婦女聯合會（婦聯會）今天在台北高等行政法院準備程序庭中，批評內政部違反誠信原則、逼迫其只可成立政黨一事，內政部下午透過新聞稿回應，3年前婦聯會擬簽訂行政契約，並同意政治團體解散，另行成立基金會，卻因婦聯會內部反悔而破局，內政部後續依政黨法規定，要求婦聯會轉型。

內政部表示，後來因婦聯會未依法辦理而廢止立案，但婦聯會主委雷倩及律師團卻多次當庭表示絕不解散，還聲稱婦聯會不需受相關法律規範，「如果要談誠信，那婦聯會顯然更無誠信可言」。

內政部說，政黨法從106年12月6日公布施行後，原依人民團體法規定成立的政治團體，必須依政黨法第43條第2項落日條款規定，在2年內修正章程轉換為政黨，屆期未轉換者，內政部只得依法廢止立案。

內政部表示，婦聯會因內部長期無法達成共識，遲至108年10月16日召開會員代表大會，才作成不轉換為政黨、另行成立基金會的決議，造成婦聯會來不及完成申請、錯失轉型機會，如今卻把延宕的責任推給內政部。

內政部說，對於婦聯會律師團反覆以並未正式簽訂、毫無效力的契約，遮掩婦聯會內部長期無法達成轉型共識問題的行為，內政部表示難以理解。

內政部聲明，有關要求政治團體限期改善及廢止立案的處分，都是依政黨法規定辦理，期待台北高等行政法院能本於法律專業，專注於行政處分合法性的判斷，勿受任意扭曲法律解釋的風向影響，而被模糊本案焦點。（編輯：林淑媛）1100413

journalist: 中央社記者陳俊華台北13日電

title: 內政部：婦聯會反悔遲未解散還卸責 無誠信可言


content_text:
總統府秘書長陳菊今(14)日也來參訪花博，除肯定台中花博用花卉呈現生態、自然、永續的理念外，也讚賞市長林佳龍與市府團隊的執行力。（台中市新聞局）台中花博開幕後已超過70萬人次參觀，廣受各界好評。總統府秘書長陳菊今(14)日也來參訪花博，除肯定台中花博用花卉呈現生態、自然、永續的理念外，也讚賞市長林佳龍與市府團隊的執行力，將代表台灣的光榮、也是台中人驕傲的花博，辦得這麼成功，相信台中鄉親會喜歡，也會支持專業、認真、努力的人，她要為林市長喝采、加油。

今日總統府秘書長陳菊一行人，來到后里森林園區，欣賞巨型機械花「聆聽花開的聲音」定時音樂表演，也逐一走訪國際庭園區，參觀各國特色園藝造景；林佳龍特別介紹國際庭園區的荷蘭館，就是以高雄駁二特區改建時留下的木材所建成，讓陳菊秘書長非常驚艶。

沿途許多來逛花博的民眾看到林佳龍和「花媽」同時亮相，紛紛開心地打招呼、合照，氣氛歡樂。林佳龍表示，很高興「花媽」來看花博，以前花媽在高雄透過世運會的舉行改變了高雄，駁二進駐的文創人才也帶來改變，形成高雄的城市光榮感。台中辦花博及各種大型會議、展覽、競賽、表演，其實也是參考高雄的經驗，讓台中的好被看見，台中也代表台灣獻給世界一個最好的禮物。

總統府秘書長陳菊表示，從台中花博可看到整個台中市政府團隊用花卉呈現生態、自然、永續的理念，結合整個台中的人才、創意，以及台中原有的機械專業等而做的長久準備。看到機械花配合音樂表演，非常感動，也希望下次晚上來，會有更不同的風貌。

陳菊也說，林佳龍非常努力，帶領市府團隊將這樣一個代表台灣的光榮、也是台中人驕傲的花博，辦得這麼成功。而他的成功，全民就會為他背書，相信台中的鄉親會喜歡，也會支持專業、認真、努力的人。對於林市長在台中的政績，相信台中人會跟她一樣非常支持。

林佳龍表示，台中的花博呈現的是台灣在自然生產、綠色生態、人文價值的優勢，很高興開幕至今11天，已有70萬人入園，大家都很肯定。而市府也透過台中花博，獲得50個國家、178個城市及國際組織簽署《台中宣言》，並成為AIPH永久官方文件，為其未來舉辦花博的國家城市建立「台中經驗」，很高興讓世界走進台中，也讓台中走到世界。

此外，林佳龍也說，台中的空氣已比台灣平均值好，有時候當然會受到特殊個別的內外因素影響，希望大家看見台灣的好，也期待台中的好被看見，包括空氣品質的改善。

countries: 台灣 荷蘭

people: 林佳龍 陳菊

taiwan-subdivisions: 成功 后里 林園區 高雄

title: 「花媽」看花博 看得心花怒放 讚花博成功並為林市長加油


content_text:
據日媒報導，220多件的群聚感染數中，數量最多的是發生在工作職場，有59件、共471人確診，占總比近3成。（美聯社）

2021/04/14 15:32

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在日本日益嚴重，近期雖已實施「防止蔓延重點措施」，但確診數字仍在攀升。日本政府統計4月1日至11日，對220多件肺炎群聚感染案例進行分析，發現近3成的群聚感染場所都在工作職場內。

根據《日本放送協會》（NHK）報導，220多件的群聚感染數中，數量最多的是發生在工作職場，有59件、共471人確診，占總比近3成。

220多件群聚感染中，有59件發生在工作職場，包括工廠、辦公室、員工宿舍等處，占了將近3成，共有471人確診。其次為41家餐廳、共270人；29件老人福利設施、共287 人，以及25所學校與教育機構、共192人。

大學與高中的運動社團，以及文化中心等處皆有群聚感染的案例，日本政府呼籲因變異病毒株恐導致感染更多地方，民眾需徹底的做好訪疫措施。

此外，廣島市宣布新增16例感染變異病毒株，目前廣島縣共5318人確診；大阪府的確診人口也首次超過1000人，是兵庫縣有史以來最高。

今日稍早大阪府召開緊急會議，敦促中小學禁止學生參加社團活動；為減少通勤造成人與人之間的接觸機會，大學將考慮實施遠距教學，也呼籲公司實施居家工作，同時大阪府宣布，今日開始為生活於安養中心的老年人接種疫苗，且預計下個月24日為居住在家裡的老年人進行大規模疫苗接種。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 日本4月上旬群聚感染近3成在職場 大阪老人今起開始接種疫苗


content_text:
新竹縣政府昨天宣布，今年客家桐花祭系列活動從4月17日起持續到5月22日，規畫雙主場活動，包括5月1日「橫山鄉藝桐遶山花音樂派對」及5月22日在文化局戶外園區「新竹遶桐花」系列活動，並推出不同鄉鎮共4條賞桐輕旅行路線。

橫山鄉長張志弘表示，第一場派對將在合興火車站和合興森林愛情園區舉辦一系列活動，包括客家藝文表演、桐花溜溜闖關、桐花派對cosplay、野餐市集、桐花趣味抽獎等。

當天穿花朵圖案上衣就能領50元桐花券，可到市集消費，現場還有氣墊遊戲、魔幻泡泡秀及闖關活動等，還可參加機車等抽獎。

文化局長李安妤說，「新竹遶桐花」邀請知名客家歌手演唱，有桐花主題裝置藝術展及創藝市集，打造桐花光雕牆與桐花竹編藝術品。

今年也推出橫山「踏雪尋螢浪漫輕旅行」、峨眉北埔「茶香湖畔祕境輕旅行」、湖口新豐「懷舊知性輕旅行」及竹北芎林的「親子桐遊輕旅行」4條賞桐路線。

苗栗縣也進入螢火蟲季，觀光局參山國家風景區管理處推出「共夏來賞螢」小旅行活動，規畫南庄地區4場主題賞螢遊程，有慢活文化巡禮、螢遊部落、陶趣賞螢3大主題。

taiwan-subdivisions: 湖口 苗栗縣 芎林 北埔 橫山 新豐 南庄 竹北 峨眉 新竹縣

title: 竹縣桐花祭4月17日開跑  推4輕旅路線


content_text:
費城聯儲局行總裁哈克：聯儲局目前會保持政策穩定，經濟復蘇仍處於早期階段，沒有理由撤走支持。（Shutterstock）美國費城聯邦儲備銀行總裁哈克表示，受疫苗接種及強而有力的財政援助帶動，預料今年美國經濟可能增長5%至6%左右，但聯儲局不會撤回政策支持。

哈克出席1個商會組織的網上會議時致辭指，聯儲局目前會保持政策穩定，雖然經濟形勢正在改善，但復蘇仍處於早期階段，現階段沒有理由撤走支持。他說，在更多人接種疫苗及美國達到群體免疫之前，經濟不可能全面復蘇。

市場擔憂隨著經濟復蘇，通脹可能上升，哈克說，他反而擔憂通脹過低，又說長期而言，聯儲局希望通脹高於2%的目標，以彌補長期未能達到這目標的情況。

他又指，並未見到通脹失控，強調一旦出現這情況，聯儲局將採取相應行動。

title: 費城聯儲行總裁：未見通脹失控　聯儲局會保持政策穩定


content_text:
記者盧萍珊∕學甲報導

水情嚴峻，原本寄望颱風來襲解渴，但眼看無望，台南市長黃偉哲強調，無法開源只能節流，如果能夠多節省一些水，可能撐到七月底，甚至八月初都應該是沒問題。

黃偉哲指出，颱風來襲無望，令人覺得可惜，但在需要水又沒有水情況下，不能開源就只有節流，能夠多撐一個禮拜，多撐一個月，那就多一個禮拜、一個月的用水機會。以目前情況而言，台南還算不是最嚴重，德基水庫只剩下百分之四點八的庫容量，且德基水庫本來就不大，中台灣已經停二供五，看到中部縣市已有用水限制，當務之急更要在未達到那麼嚴峻前要節流。

黃偉哲說，目前除有民眾自我節制，市府也有外控機制，針對營業場所包括洗車、三溫暖等，了解用水的情形，若仍用水不知節制，甚至像洗車、三溫暖業應該停業，還是拚命在用水的話，市府會有一些行政作業方式，不希望在大家節水之際，還出現浪費的缺口，令人沒有辦法接受。

黃偉哲表示，若是多節省一些水，應可以撐到七月底，甚至八月初，這樣才能將水庫的用水延長到最久。

黃偉哲昨天視察學甲亮哥生態養殖場時，接受媒體訪問，表達對水情嚴峻的看法。

title: 水情嚴峻 市長：節流可撐到8月 | 中華日報


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/4/13 下午 08:28:28 / 文化藝術

旅美鋼琴家劉孟捷罹患罕見疾病導致血管炎而癱瘓，一度瘦到只剩30公斤，靠著堅強意志積極治療戰勝病魔，重新練琴演奏，本月17日將領奏國家交響樂團(NSO)同場詮釋3首協奏曲。

journalist: 麻念台

title: 鋼琴家劉孟捷戰勝血管炎 挑戰同場演奏演3首協奏曲


content_text:
台中市長盧秀燕接受疫苗注射，身體狀況目前良好。 （記者徐義雄攝）記者吳靈芬∕台北報導

台北市長柯文哲12日上午與副市長蔡炳坤、秘書長陳志銘、衛生局長黃世傑等人赴聯合醫院和平院區施打AZ疫苗，他13日一早表示「還可以上班」；不過蔡炳坤則坦言，12日晚間有發冷情形，昨天上午已好轉，體溫也無異常。

柯文哲昨天上午九時出席市政會議，精神狀況與平常差不多；在被關心施打疫苗後的身體狀況時，他說：「也沒有說好不好，還可以上班。」

蔡炳坤則表示，打完疫苗後當天就不斷開會工作，沒有特別注意身體狀況，不過到了半夜有突然身體發冷的情況；昨天上午覺得狀況有改善，且也滿有精神的，便正常上班工作。

而陳志銘與黃世傑皆回應，身體還好，沒有特別的狀況或副作用。

柯文哲在臉書透露，AZ疫苗施打第1天就去和平院區視察整個流程，當時交代要把3cc的針具換成1cc，雖然成本上一針多3塊半，但除了針頭比較細、打了比較不痛之外，更可以減少針筒殘餘空間、在抽取藥物時浪費較少。換算下來，每1瓶疫苗可多打1～2人。

記者徐義雄∕台中報導

率市府團隊接受疫苗注射的台中市長盧秀燕13日說，有的發燒，有的不舒服，她的身體狀況目前良好，尊重市民的施打意願，建議可視個人身體狀況決定是否接種。

盧秀燕表示，她和第一批首長12日開始注射疫苗，每個人反應不一，她與副市長黃國榮狀況還算良好；社會局長彭懷真有發燒，身體不舒服，所以請假休息；經發局長張峯源、環保局長陳宏益、建設局長陳大田覺得不太舒服，但還可以上班，身體狀況輕重不一。

people: 柯文哲 盧秀燕 陳志銘

title: 柯文哲、盧秀燕打完疫苗正常上班 | 中華日報


content_text:
北市政府柯文哲團隊獨步全國首創「開後門方案」，以黑色壓克力遮蔽蔣介石銅像基座標語。圖為中研院、胡適國小門口前的蔣介石銅像，僅遮蔽文字。（台北市議員林穎孟提供）

2021/04/14 05:30

〔記者陳鈺馥／台北報導〕台北市長柯文哲團隊獨步全國首創「開後門方案」，以壓克力、樹木等遮蔽蔣介石銅像基座「永懷領袖」、「民族救星」等標語，就算去威權化，若蔣銅像寫「禮義廉恥」則不算威權，結果北市近百銅像免拆除。行政院促轉會昨強調，北市府處置方式侷限於處置碑文文字，並不符合促進轉型正義條例處置塑像規範。

北市府所管轄威權象徵總計109處，其中蔣介石銅像有94座，目前幾乎都沒拆，另有蔣經國銅像1座、以「中正」等為命名空間14處。促轉會發言人葉虹靈表示，促進轉型正義條例規定，對威權統治者之象徵，應以移除、改名，或其他方式處置之，其精神與目標在於清除威權遺緒、空間解嚴；北市處置方式不符規範。

葉虹靈說，處置威權塑像原則為，1、處置方式不限於移除或改名，以空間解嚴為原則，可賦予空間新的詮釋意義，但需符合促轉條例所規定「移除」之「永久性」意涵。2、處置精神在於銘記與思辨威權統治之不法，不宜採取完全去脈絡化，造成社會集體記憶斷裂，若以「其他方式」處置，亦應具備解除威權性格的處置要旨。

她說，北市府以壓克力板遮蔽銅像基座文字，採完全去脈絡化作法，造成社會集體記憶斷裂，不符合處置威權塑像原則；近期將回函各單位是否處置完成。

taiwan-subdivisions: 員林 中正

title: 蔣介石銅像遮字免拆 不符促轉條例


content_text: 新冠肺炎疫情下醫管局停止探訪安排，局方今（13日）宣布轄下8間療養醫院，下周三（21日）起恢復有限度探訪，每名病人每周可安排一名指定家屬、進行1節1小時探訪時間，探訪親友須持有3日內有效的檢測結果；曾接種2劑新冠疫苗的家屬，則須於探訪24小時前作快速抗原測試，但要自行購買試劑、並預先在家做測試及拍下結果、樣貌、日期時間等資料，供職員核實。醫管局指，病房職員會於未來數日陸續通知病人家屬進行預約探訪登記，探訪期間不可換人。為減少院內病人及員工受感染的風險，進行一次性探訪的家屬須持有72小時內無染疫證明，假如家屬定期探訪，則可每星期進行測試。如屬於緊急探訪安排，探訪人士必須於完成探訪後兩天內向醫院補交無染疫結果。此外，鑑於市民已開始陸續接種新冠疫苗，醫管局指，假如探訪人士在不少於14天前已完成接種兩劑疫苗，亦可選擇在探訪前24小時內進行新冠病毒病抗原快速測試。探訪人士需自行購買試劑在家預先完成測試，並提供能同時顯示無染疫測試結果、測試者樣貌、日期及時間的照片，並於進入病房前連同該抗原快速測試的包裝及使用說明書，以及接種疫苗紀錄予病房職員核實。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 8間療養院恢復探訪 家屬需買試劑自行檢測 專家斥欠保障


content_text:
新华社北京4月13日电 题：预付数百万元交房遥遥无期，多地楼盘烂尾频发有何内幕？

新华社“新华视点”记者郑钧天、杨有宗、魏飚、梁晓飞

“我们买的楼盘烂尾了。”上海市浦东新区颐盛御中环二期业主沈先生说。他在2019年上半年缴纳了首付款280多万元，如今，距离约定交房日期已过去近4个月。有不少像他一样交了数百万元购房预付款的业主，正在艰难维权。

“新华视点”记者了解，该项目的开发商是上海海东房地产有限公司，其母公司上海三盛宏业公司因盲目扩张陷入债务危机，已被迫申请破产重整。

去年以来，福晟、泰禾、华夏幸福、协信等多家标杆房企均出现债务危机，它们在全国多地开发的楼盘出现烂尾或面临烂尾风险。

预付数百万元房子交付遥遥无期

记者近日在上海市浦东新区颐盛御中环二期项目看到，售楼处大门紧闭，小区道路土地裸露，楼道大门还没安装，部分房屋的室内装修还没完成，整个项目处于停工状态。

业主苏女士表示，现在房子交付遥遥无期，不仅房贷得照还，全家老小还得在外租房住，经济压力巨大。

海东公司有关负责人表示，目前公司资金处于被冻结状态，员工工资也被停发，御中环项目建设不得不暂停。“这一项目也曾尝试寻求其他方式继续建设，例如引入第三方代建等，但几经努力后均告失败。”

曾位列全国百强房企的三盛宏业，从2019年开始遭遇偿债危机，随即出现项目停工、员工讨薪等事件。2021年1月21日，三盛宏业申请破产重整。而在三盛宏业陷入债务危机前，曾多次以海东公司作担保；这导致三盛宏业陷入危机后，海东公司也要承担大量的连带责任，影响了公司正常经营。

上海浦东御中环二期项目

上海浦东御中环二期项目烂尾并非偶发事件。近年来，各地严控房地产融资。于是，一些开发商挪用购房预付款“拆东墙补西墙”，高负债、高杠杆拿地卖房。当“十口锅五个盖”的游戏难以为继，购房者就不得不为开发商的挪用行为“埋单”。楼盘烂尾、交付遥遥无期、维权难等现象在多地频发。

太原市民卫先生在2018年以每平方米接近16000元的价格购买了泰禾金尊府的房子，原定2020年10月的交房日期被拖到了2020年12月。“到了12月反而更没了时间表。现在我买的那栋楼还没有封顶，也没有任何动工的迹象。”

记者日前走访发现，太原泰禾金尊府的售楼处内已空无一人，工地上的挖掘机等机械没有开动的痕迹。据工作人员介绍，目前并未接到楼盘复工的消息。

房企挪用预付款成业内“潜规则”

蓝绿双城董事长曹舟南表示，房地产行业排名靠前的企业，大多采取高额举债、激进扩张的发展模式。这种高杠杆拿地开发建设并快速回款的商业模式，很容易产生现金流断裂风险。“一旦开发商遭遇债务危机，往往就会挪用购房者的预付款，最后‘埋单’的还是购房者。”

“因为监管不力，房企挪用预付款已成为行业‘潜规则’。”据多位房企人士透露，商品房预售资金监管制度虽然一直都有，但有的项目，预付款没进入监管账户；有的虽然进入监管账户，却被开发商随意支取、用作他途，引发工程停摆甚至楼盘烂尾。

太原棕榈河湾世纪城项目

根据山西省住房和城乡建设厅、山西省市场监督管理局近期通报的2020年度房地产市场执法检查情况，在房地产开发企业存在的10个主要问题中，商品房预售资金使用不规范排在首位。该通报显示，太原市抽查的17个开发项目均存在预售资金未监管的问题，吕梁孝义市抽查的4个开发项目均存在预售资金使用不规范的问题。

事实上，早在2010年，住房和城乡建设部就发文要求各地完善商品住房预售资金监管机制，强调“商品住房预售资金要全部纳入监管账户，由监管机构负责监管，确保预售资金用于商品住房项目工程建设；预售资金可按建设进度进行核拨，但必须留有足够的资金保证建设工程竣工交付”。

多位业内人士表示，金融机构监管失职，是预付款监管成“一纸空文”的重要原因。上海浦东御中环二期项目负责人坦言，由于贷款方渤海银行并未能对资金进行合理监管，导致购房预付款被三盛宏业挪用，加剧了项目危机。

预售资金监管政策不能成“一纸空文”

根据对烂尾盘泰禾“大城小院”业主的信访受理回复，上海市房屋管理部门认为，银行违反监管协议，未按协议履行监管责任，引起欠薪、欠工程款等经济行为的情况，应由银行承担相应的法律责任，由金融监管部门严肃处理。

易居企业集团CEO丁祖昱建议，未来监管部门应从实际操作层面，强化预售资金监管账户中的资金进入与流出，开发企业不得以其他任何形式违规收取购房款。

2020年下半年以来，成都、银川、石家庄、资阳、荆州、黄石、桂林、蚌埠、衢州和上海等多个城市相继出台或完善新建商品房预售资金监管的相关规定，细化了预售资金监管流程。北京等地也相继开展专项检查，以加强预售资金监管。

同时，各地要求开发商开设商品房预售资金监管专用账户，并与监管机构、监管银行签订预售资金监管协议，购房人要将房款直接存入项目监管账户。济南、西安等地甚至要求，不签监管协议企业不发预售证，开发商须公示监管银行和账户，违规将被记入信用档案、暂停网签。

上海浦东御中环二期项目

业内人士普遍认为，加强预售资金监管实际是有针对性地“打补丁”，有利于降低新楼盘烂尾风险、维护购房者利益。

长期以来，取消商品房预售制度的声音不绝于耳。海南等地已在全国率先对新出让土地建设的商品住房实行现房销售制度。厦门大学经济学教授赵燕菁建议，政府应严控房企负债水平，逐步加大现房销售比例，在完成土地出让时，设定一定的施工、装修时间节点，以避免开发商盲目扩张导致资金链断裂。

针对已经发生烂尾的项目，行业人士建议，地方政府应积极协调各方关系，督促预售资金监管机构牵头，引入第三方代建公司等，各方合作共同推进项目建设，防止其彻底烂尾，保障购房者权益。对未履行监管责任的金融机构，监管部门应施以重罚，避免资金监管政策成“一纸空文”。

北京栩锐律师事务所李晓宁律师说，为避免买到烂尾楼，在买房前，购房者应多留意开发商的资质和负债情况，选择资质好、五证齐全、运营状况稳定的开发商。

title: 预付数百万元交房遥遥无期，多地楼盘烂尾频发有何内幕？-新华网


content_text:
國際中心／羅明輝報導

在屋內發現密室、密道的新聞經常發生，最近國外又有一名女子遇到了類似情況，她一天注意到自己廚房牆壁有塊「木板」可以移動，推開後就發現一個小洞穴，裡面還藏有許多東西。然而當她將這些東西挖出來查看後，頓時察覺情況不對勁，嚇得急忙打電話報警。消息一出，也引發網友熱議。

女網友「Live_ex_dream」日前在抖音分享2段影片，她表示自己在廚房準備操作烤箱時，無意間發現下方的木板可以移動，出於好奇便將木板移開，結果就看見一個小洞穴，內部還藏有一些東西。

女網友很快戴上手套，試著將裡面東西一一取出來，並出示給鏡頭看。畫面中可以看見她先是挖出一個金屬公事包，包內只有一支粉紅色的金屬棒，接著她又挖出一疊木條，以及好幾把銳利刀具和撬門用的工具。

▲女網友在廚房發現一個小洞，裡面是一個行李箱和數把刀械，讓她嚇到報警。（圖／翻攝自Live_ex_dream抖音）

這些發現讓女網友相當不安，影片上傳後，不少人看了也驚呼，「好可怕！這很像是殺人用的工具。」、「妳前屋主不單純…會藏這些東西，感覺他是個連續殺人魔」、「換作是我，一定馬上報警，然後搬家，太危險了」；但也有人認為，可能只是前屋主在裝修房屋時，忘記帶走他的工具而已，並沒有大家想的那麼驚悚。

▲ 女網友事後又在自家水槽後面發現一些棒狀物和寫滿名字的破碎紙張，感到相當不安。（圖／翻攝自Live_ex_dream抖音）

最後，女網友還是打電話向警方報了警，警方簡單了解經過後，以「刀械看起來跟前屋主毫無關係」為由，退回她的案件。但女網友仍然覺得沒那麼簡單，又繼續對家中各處進行調查，果不其然在廚房水槽後面發現一些詭異的棒狀物，以及一疊破碎的紙張，上免寫滿了網友的名稱，讓她十分焦慮。

journalist: 羅明輝

title: 牆壁敲敲發現小洞穴！她挖出「前屋主驚悚秘密」 挫到報警 | 新奇


content_text: 西九文化區再有高層人事變動，繼管理局行政總裁栢志高於去年11月底離任後，於2017年加入西九文化區擔任表演藝術總監的方美昂（Alison Friedman），昨(12日)於社交平台指，自己即將出任美國北卡羅萊納大學教堂山分校「表演藝術行政及藝術總監」，該校亦於今日(13日)在其網站公布相關消息，指方美昂將於今年10月上任。東網正就此向西九文化區管理局查詢。

title: 西九文化區再有人事變動 表演藝術總監方美昂將離任


content_text:
為提升地方政府執行旅宿業管理成效，交通部觀光局於109年10月至12月間辦理109年度各地方政府旅宿業管理績效評比考核業務，針對「消費者住宿安全及保障、非法旅宿掌握及稽查、合法旅宿管理及輔導」等三面向，邀請各界專家學者組成旅宿業管理輔導績效評比小組，了解各地方政府之管理情形與困境，透過專家學者之專業意見，提供其於旅宿業管理上之精進建議，經評比結果，高雄市、臺南市、桃園市及臺中市等4個直轄市榮獲特優等級。

交通部觀光局表示， 每年持續落實「城市好旅宿」考核制度，逐年因時制宜持續滾動式精進修正評比制度，透過評比小組檢視各縣市管理情形，各地方政府對於旅宿業管理作為多已逐步強化與落實，惟考核區間適逢新冠肺炎疫情，防疫工作亦為本年度考核之重點，為保障安全旅客住宿之安全，觀光局局長張錫聰表示，將持續督促各縣市政府落實非法旅宿管理與防疫工作並重，加強各項旅宿管理措施，以保障消費者權益。

另外，在其他特殊管理及輔導作為方面，除交通部觀光局協同各地方政府共同推動之各項防疫及紓困措施外，各地方政府為有效管理或輔導轄內旅宿業者，多有其獨特之管理模式，如高雄市政府著重於活化老街、部落，輔導業者從違規到合法；臺南市政府則加強提升民宿特色，並實地評鑑審查後由市長親自頒發民宿經營公約標章；桃園市政府力推自主管理，結合旅宿業公協會一同提升旅宿管理成效；臺中市政府則強化稽查日租套房，並推動旅宿業低碳認證，與國際接軌等等，皆為本年度之亮點工作，也有效提升國內旅宿業者服務品質及強化管理成效。

觀光局局長張錫聰更強調地方政府做得好，不僅對合法旅宿業的權益有所保障，也能確保消費者住的安心，而感受到地方政府的努力，形成良性的循環，整體而言，109年度評比績優縣市(甲等以上)計有10縣市，雖部分地方政府旅宿稽查成效略減，未來觀光局將持續要求考核績效未達甲等之縣市限期提出改善措施，持續輔導及督促其改善，並藉由補助稽查經費、現場督導、法規研習、修法、定期公布各地方政府旅宿管理績效等措施，協助其克服旅宿業管理上之困境，由中央與地方用心共同把關，達到提升旅宿業品質，進而保障旅客權益及安全之目的。

109年度各地方政府旅宿業管理績效評比等第如下：

特優：高雄市政府、臺南市政府、桃園市政府、臺中市政府。 優等：嘉義縣政府、臺東縣政府、新北市政府、基隆市政府。 甲等：嘉義市政府、臺北市政府。 乙等：苗栗縣政府、屏東縣政府、連江縣政府、澎湖縣政府雲林縣政府。 丙等：金門縣政府、新竹市政府、彰化縣政府、花蓮縣政府、宜蘭縣政府、南投縣政府及新竹縣政府。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺中 高雄 臺南 桃園 新竹縣 南投縣 雲林縣 連江縣 臺北市 高雄市 苗栗縣 花蓮縣 新竹市 彰化縣 臺中市 金門縣 宜蘭縣 澎湖縣 基隆市 嘉義縣 臺南市 嘉義市 新北市 臺東縣 屏東縣

title: 109年城市好旅宿評比績效 高雄、臺南、桃園及臺中4都榮獲特優 旅遊情報


content_text:
國內水情拉警報，台中市實施「供五停二」後，企業缺水問題浮現，包括台中工業區、精密機械園區因應每周四、周五停水，多家大型企業開始調度人力到周六或周日上班；其中上銀科技（2049）調度一半人力到假日上班，影響近千人。

台中工業區廠商協進會建議政府，對於工業區集中的高速公路以西地區改採周六、周日停水，以降低對產業衝擊。台中市4月6日起實施「供五停二」，並以高速公路為界，以東地區周二、周三停水，以西地區周四、周五停水；包括台中工業區、精密機械園區、中港加工出口區及關連工業區等都是周四、周五停水。

台中工業區廠協會已發文會員廠商，建議可因應製程需求，調整周四、周五上班日。廠協會說，依勞基法第36條規定，只要符合每七日中應有二日休息，其中一日為例假，一日為休息日，經勞資協商同意後即可調整。

台中工業區為國內最大工業區之一，現有1,032家廠商、員工4萬餘人，年產值逾1兆元；主要產業涵蓋機械設備、金屬製品及塑膠製品製造業等。

上銀董事長卓文恒表示，因應缺水，集團位於精密機械園區及台中工業區的五個廠區，上周已啟動緊急應變措施，除準備大水桶儲水應急，2,000名員工中約半數須調班到周六或周日上班。

台中工業區的中國化學也採取調班措施，周五停水日休息，改到周日上班。廠協會預期，隨水情日趨嚴重，會有越來越多廠商採行調班措施。

大立光位於台中的生產據點有近7,000名員工，分散13個廠區；公司強調，已租用水車支應，作業員採輪班制，產線24小時不停歇，目前不論工廠或非生產單位人員，出勤時間並無調整計畫。

至於中科園區，由於採專管供水，不會有「供五停二」情形，但已要求廠商節水率拉升到15%。據了解，包括台積電、友達、美光、華邦等用水大戶，都已自備水車到各建築工地載水，一周載水量平均約6,000噸。

title: 台中限水 企業調班應變


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科 田義正先生[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科 田義正先生[聯絡電話]08-7320415分機3546[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a251157@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1100312-5[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](110)屏9線0K+000-3K+250擇要道路改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5139其他土木工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/03/30 09:30[原公告日期]110/03/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]1,836,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]1,836,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－里港[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]否[本案採購契約未採用主管機關訂定之最新版範本之理由]110年2月25日簽准時未有新契約範本[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]5[投標廠商1][廠商代碼]27872627[廠商名稱]冠億土木工程有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W90196[廠商地址]900屏東縣屏東市 公園西路３４之１號１樓[廠商電話]08- 7333968[決標金額]1,100,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/28－110/05/27 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]59118693[廠商名稱]偉展營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]16473341[廠商名稱]瑞鳳營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]50929159[廠商名稱]郁程營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]54796005[廠商名稱]邑川營造工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](110)屏9線0K+000-3K+250擇要道路改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]冠億土木工程有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,100,000元[決標金額]1,100,000元[底價金額]1,640,000元[標比]67.07%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,100,000元[未得標廠商1][未得標廠商]偉展營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,530,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]瑞鳳營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]1,390,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]郁程營造有限公司[是否合格]是[標價金額]1,476,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]邑川營造工程有限公司[是否合格]是[標價金額]1,480,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/04/13[決標公告日期]110/04/15[契約編號]110-073-110[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]1,640,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,100,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司因有瀝青混凝土廠、砂石廠，本案標價已經詳實分析成本核算，符合成本效益。無降低品質、無不能誠信履約之虞或其他特殊情形，且願意繳交履約及差額保證金。[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定應辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]本案於110年3月30日開標結果最低標廠商總標價低於底價70﹪，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認為該最低標廠商說明合理，無需通知最低標提出差額保證金，照價決標予最低標，於本日（110年4月13日）辦理決標。

taiwan-subdivisions: 里港 屏東縣

things: 經濟 資安

title: (110)屏9線0K+000-3K+250擇要道路改善工程


content_text:
Le Japon doit se comporter de manière responsable pour que les océans restent sûrs pour tout le monde (COMMENTAIRE)

TOKYO, 13 avril (Xinhua) -- La décision annoncée mardi par le gouvernement japonais de rejeter dans la mer les eaux usées radioactives de Fukushima met en péril l'avenir de l'humanité.

L'imprudence de cette décision a suscité une vive opposition au Japon comme à l'étranger, dans la mesure où elle constitue une menace pour les écosystèmes maritimes, et mettra en danger la santé publique et la sécurité alimentaire de tous les pays voisins, et à long terme du monde entier.

En tant que pays insulaire doté de technologies avancées, le Japon se doit de réfléchir à deux fois avant d'agir, se comporter de manière plus responsable, et prendre en compte le bien-être des populations aussi bien japonaise qu'étrangères.

L'élimination des eaux usées contaminées est un problème qui n'a cessé de se poser au cours des dix dernières années, depuis la catastrophe nucléaire survenue le 11 mars 2011 à Fukushima. Cette catastrophe a provoqué le rejet d'une grande quantité de matières radioactives dans la nature, ce qui a eu un profond impact sur le milieu marin, la sécurité alimentaire et la santé humaine.

Après avoir subi une fusion de ses cœurs, la centrale nucléaire de Fukushima n'a cessé de produire des quantités massives d'eau contaminée par les radiations. Des substances comme le tritium, un sous-produit radioactif des réacteurs nucléaires, sont très difficiles à filtrer malgré l'utilisation d'un système de traitement des fluides.

Pour commencer, le tritium est léger, et pourrait donc atteindre la côte ouest des Etats-Unis d'ici deux ans, a déclaré Ken Buesseler, de l'Institution océanographique Woods Hole de Falmouth, dans le Massachusetts.

Plus inquiétante encore est la possibilité que les eaux usées, une fois déversées dans la préfecture de Fukushima, puissent faire le tour de tout l'océan Pacifique. Il n'est pas certain que l'océan soit en mesure de digérer ou de filtrer les matières radioactives ainsi libérées.

Si ces matières radioactives ne peuvent être digérées ou filtrées par l'océan, la situation serait désastreuse, car une fois l'écosystème marin détruit par les eaux usées, il ne pourra pas être restauré.

C'est pourquoi de nombreux Japonais s'opposent au projet du gouvernement. Un sondage mené par le journal Asahi Shimbun en janvier montre que 55% des personnes interrogées sont contre ce projet de rejet des eaux usées radioactive dans la mer.

Lorsqu'il a annoncé cette décision choquante, le gouvernement japonais a expliqué que l'exploitant de la centrale nucléaire était à court de capacités de stockage, et a déclaré que cette décision n'aurait aucun impact négatif sur l'environnement ou la santé humaine.

Etant donné que la catastrophe nucléaire de Fukushima est l'un des plus graves accidents nucléaires de l'histoire, le Japon ne devrait cependant pas considérer l'élimination des déchets nucléaires de la centrale comme un simple problème domestique.

Dans un monde où tous les pays sont inextricablement interconnectés, le Japon devrait au moins consulter les pays voisins et la communauté internationale avant de prendre ce genre de décision. Toute décision ou action unilatérale sur la question est irresponsable.

Assurer la sécurité de l'océan est la responsabilité commune de toute l'humanité. S'il doit choisir entre commodité et respect de ses obligations internationales, le Japon doit faire le bon choix, car il est lui aussi membre d'une communauté partageant un avenir commun.

TOKYO, 13 avril (Xinhua) -- La décision annoncée mardi par le gouvernement japonais de rejeter dans la mer les eaux usées radioactives de Fukushima met en péril l'avenir de l'humanité.

L'imprudence de cette décision a suscité une vive opposition au Japon comme à l'étranger, dans la mesure où elle constitue une menace pour les écosystèmes maritimes, et mettra en danger la santé publique et la sécurité alimentaire de tous les pays voisins, et à long terme du monde entier.

En tant que pays insulaire doté de technologies avancées, le Japon se doit de réfléchir à deux fois avant d'agir, se comporter de manière plus responsable, et prendre en compte le bien-être des populations aussi bien japonaise qu'étrangères.

L'élimination des eaux usées contaminées est un problème qui n'a cessé de se poser au cours des dix dernières années, depuis la catastrophe nucléaire survenue le 11 mars 2011 à Fukushima. Cette catastrophe a provoqué le rejet d'une grande quantité de matières radioactives dans la nature, ce qui a eu un profond impact sur le milieu marin, la sécurité alimentaire et la santé humaine.

Après avoir subi une fusion de ses cœurs, la centrale nucléaire de Fukushima n'a cessé de produire des quantités massives d'eau contaminée par les radiations. Des substances comme le tritium, un sous-produit radioactif des réacteurs nucléaires, sont très difficiles à filtrer malgré l'utilisation d'un système de traitement des fluides.

Pour commencer, le tritium est léger, et pourrait donc atteindre la côte ouest des Etats-Unis d'ici deux ans, a déclaré Ken Buesseler, de l'Institution océanographique Woods Hole de Falmouth, dans le Massachusetts.

Plus inquiétante encore est la possibilité que les eaux usées, une fois déversées dans la préfecture de Fukushima, puissent faire le tour de tout l'océan Pacifique. Il n'est pas certain que l'océan soit en mesure de digérer ou de filtrer les matières radioactives ainsi libérées.

Si ces matières radioactives ne peuvent être digérées ou filtrées par l'océan, la situation serait désastreuse, car une fois l'écosystème marin détruit par les eaux usées, il ne pourra pas être restauré.

C'est pourquoi de nombreux Japonais s'opposent au projet du gouvernement. Un sondage mené par le journal Asahi Shimbun en janvier montre que 55% des personnes interrogées sont contre ce projet de rejet des eaux usées radioactive dans la mer.

Lorsqu'il a annoncé cette décision choquante, le gouvernement japonais a expliqué que l'exploitant de la centrale nucléaire était à court de capacités de stockage, et a déclaré que cette décision n'aurait aucun impact négatif sur l'environnement ou la santé humaine.

Etant donné que la catastrophe nucléaire de Fukushima est l'un des plus graves accidents nucléaires de l'histoire, le Japon ne devrait cependant pas considérer l'élimination des déchets nucléaires de la centrale comme un simple problème domestique.

Dans un monde où tous les pays sont inextricablement interconnectés, le Japon devrait au moins consulter les pays voisins et la communauté internationale avant de prendre ce genre de décision. Toute décision ou action unilatérale sur la question est irresponsable.

Assurer la sécurité de l'océan est la responsabilité commune de toute l'humanité. S'il doit choisir entre commodité et respect de ses obligations internationales, le Japon doit faire le bon choix, car il est lui aussi membre d'une communauté partageant un avenir commun.

title: Le Japon doit se comporter de manière responsable pour que les océans restent sûrs pour tout le monde (COMMENTAIRE)_French.news.cn


content_text:
台灣中南部久旱不雨，高雄左營蓮池潭龍虎塔與北極玄天上帝附近的淺灘乾涸見底，露出底泥，不但有些魚兒、貝類都已曬斃，發出惡臭，湖底只見廟方飼養的鴨鵝到處覓食，蓮池潭的水源主要是依賴半屏山流下來的地表水，而由於久旱不雨，在枯水時期地下水位都會下降，期待老天爺幫忙，趕緊下雨來解除乾旱危機。

左營蓮池潭是高雄著名觀光勝地，平日吸引不少觀光客前來休憩旅遊，除觀光功能之外，最主要還作為汛期防洪的滯洪功能，隨著都會化發展，蓮池潭已經沒有灌溉功能價值，早期農田水利會的灌溉溝渠已經廢棄不用，加上汙水截流，周邊溝渠排水都進行攔截，廢水沒有排入蓮池潭，並無外來水源。

台灣中南部久旱不雨，高雄左營蓮池潭北極玄天上帝附近的淺灘乾涸見底，露出底泥，有些魚兒、貝類都已曬斃，發出惡臭。記者劉學聖／攝影台灣中南部久旱不雨，高雄左營蓮池潭北極玄天上帝附近的淺灘乾涸見底，露出底泥，有些魚兒、貝類都已曬斃，發出惡臭。記者劉學聖／攝影台灣中南部久旱不雨，高雄左營蓮池潭北極玄天上帝附近的淺灘乾涸見底，露出底泥，有些魚兒、貝類都已曬斃，發出惡臭。記者劉學聖／攝影台灣中南部久旱不雨，高雄左營蓮池潭北極玄天上帝附近的淺灘乾涸見底，露出底泥，有些魚兒、貝類都已曬斃，發出惡臭。記者劉學聖／攝影

journalist: 攝影中心 / 記者劉學聖／即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 高雄蓮池潭水位下降湖面裸露 乾旱危機擴大


content_text:
媽祖遶境是台灣宗教盛事之一，每年都會吸引上萬人朝聖，而苗栗通霄白沙屯媽祖昨（11）日深夜起駕往雲林朝天宮徒步進香，展開8天7夜的遶境活動，且「白沙屯拱天宮」臉書粉絲頁全程都有開直播，也會更新路程進度，跟民眾分享。在今日早上5點再度起駕，疼惜醫護人員，停靠的第一站為台中沙鹿童綜合醫院。

市場最低價！智能跳繩速燃熱量 跳繩10分鐘=跑步30分鐘~

今日早上5點17分，「白沙屯拱天宮」臉書粉絲頁更新了新的動態，媽祖最新行程停駕在沙鹿童綜合醫院，也提醒所有的信徒們「天未全亮還有點暗，請大家一早行走時要注意安全」，令網友感動。

照片中可以看到現場有許多信眾特地來到現場歡迎白沙屯媽祖，許多網友也在貼文底下留言對媽祖發出濃濃愛意，「感恩媽祖護祐平安」、「感恩媽祖娘娘為全台灣醫護人員祈福」、「媽祖保佑，我愛您」。

▼白沙屯媽祖早上5點17分停駕在沙鹿童綜合醫院。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書粉絲頁）

在昨日晚間，「白沙屯拱天宮」也在臉書粉絲頁和大家分享了跟隨白沙屯媽祖進香的美好時光，表示儘管腳再酸心裡還是充滿期待，從白沙屯一路走到台中沙鹿，在這45公里的路程途中，充分感受到媽祖展現了慈愛與真性情，校園學童的赤子心，以及在台鐵車站停駕休息的慈愛祝福，並且十分感謝沿途點心及眾多移動補給站的熱情。

▼白沙屯拱天宮表示追隨媽祖進香是最美的時光。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書粉絲頁）

在文末希望未能來到現場的朋友們不要失望，廟方文化組有開起直播，無法實際陪媽祖走一趟，也可以透過網路時刻感受進香的現況，也表示昨日的觀看人數竟然高達了約59萬2千人，使他們大受感動以及鼓勵。

（封面圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書粉絲頁）

journalist: 責任編輯-林清坤

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林 通霄 沙鹿 苗栗

title: 清晨5時17分！白沙屯媽第一站停駕在這 網淚：感謝祈福


content_text:
王冠雄（右）對妻子姜文淑十分疼愛，夫妻鶼鰈情深。（摘自臉書）

70年代家喻戶曉的金馬影帝王冠雄，當年息影後，與妻子姜文淑在美國洛杉磯過著隱居山林生活。美國疫情仍嚴重，疫苗種類也多，但他說：「我不信任疫苗，至今仍在觀望。」並透露全美仇恨亞裔，犯罪事件層出不窮，洛杉磯縣警局日前宣告，民眾可攜帶小型自衛武器外出，「照片中那支貝殼握把的貝瑞塔92，是我太太外出時攜帶的自衛工具」。

王冠雄提到，辣椒噴霧劑、折疊刀和特定電力的電擊槍均屬合法的隨身防禦工具，「可攜帶外出的都是小型自衛武器，家中自衛是以攻擊性自動武器為主，我分享的目的是其中有一項新的規定，就是無論認識與不認識，當看見有人遭受毆打攻擊時，可合法行使這些自衛工具伸出援手」。他說，兒女都已成年，住在外州，他與妻子鮮少到外區，主要受疫情影響。

王冠雄1974年出道，演出第1部片《潮州大兄》即受矚目，後以《茉莉花》拿下金馬影帝。他曾在《大地飛鷹》、《浪子快刀》飾演豪氣干雲的大俠客，也與林青霞、楊惠姍等演出寫實片《慧眼識英雄》，性格小生形象深植人心；他主持過金馬獎，也有一副好歌喉，是多才多藝的全能影帝，從影12年拍了上百部作品，35歲事業如日中天時退出影壇。

助自閉童23年

他與妻子移民美國後，投入大腦開發研究計畫，幫助自閉症兒童改善生活已23年。71歲的他，外形及身形至今保養得宜，選美佳麗出身的姜文淑，氣質仍高貴優雅，夫妻住在1700坪大院豪宅，擁有3匹名駒、10多隻狼狗及種植果樹，每天早上4點鐘起床餵馬、清馬糞、餵狗、餵雞，各種體力活親力親為，晚上8點就寢，生活簡單愜意。

打造1比1噴泉

夫妻倆的婚姻生活「相敬如賓」，像是她進他書房要先敲門、不能亂掏他口袋，她在友人面前稱呼他為「王老師」而不是稱呼「老公」，可見她對他的尊崇。舉手投足都超Man的王冠雄，其實有顆柔軟的心，除了會幫妻子買衣物，為了給她驚喜，他在家後院打造了1比1比例的噴泉送她當生日禮。他也買了一匹溫馴的馬送她，和他一起享受騎馬樂趣、她隨身攜帶的自衛工具，是他特地找來兼具美觀及適合她的手型，愛妻舉動讓友人看了都不禁歎說「王老師真是世間稀有動物」。

搭機追愛10次娶回越南妹 男曝婚前必知4件事 網推爆

厭世越南妻落跑遭癡情夫開告 公公怒祭加倍懸賞金找人

journalist: 洪秀瑛、洛杉磯連線

countries: 美國 越南

title: 王冠雄受妻尊崇 不亂掏他口袋


content_text:
美國總統拜登摯友、前參議員陶德今天將率團訪台。陶德與拜登曾在參議院共事近30載，兩人私交甚篤，拜登更曾為了陶德在與德國總理梅克爾的會議中途離席，笑稱被陶德「吃死死」。

陶德（Chris Dodd）今天率團訪問台灣，是總統拜登（Joe Biden）1月底上任後訪台首發團。陶德與拜登私交甚篤是美國政壇公開的秘密，也讓外界好奇陶德此次訪台，會為拜登向台方傳遞什麼訊息。

陶德現年76歲，愛爾蘭裔。他於1975年踏入政界，代表美國康乃狄克州擔任聯邦眾議員，5年後轉戰參議員，並成功連任4次，直至2011年初才離開國會工作。

拜登與陶德年齡相仿，僅相差1歲半左右，他雖早陶德8年當上參議員，但兩人仍在參議院共事長達28年，培養出相當深厚交情。

拜登曾稱陶德是他「最好的朋友」（single best friend）。兩人曾雙雙角逐民主黨2008年總統大選提名，但都不幸落馬；由於兩人政治生涯歷程相似，曾被媒體形容是從「同個模子刻出來」。

離開國會後，陶德轉戰好萊塢，出任美國電影協會（Motion Picture Association of America）主席，成為電影產業遊說人士；拜登則在2009年初以副總統之姿，隨時任總統當選人歐巴馬（Barack Obama）入主白宮。

拜登曾分享過一段插曲，顯示兩人交情匪淺。2014 年德國總理梅克爾（Angela Merkel）訪美，與歐巴馬、拜登在白宮橢圓形辦公室（Oval Office）開會。會開到一半，拜登起身說要離開，原因是要趕赴陶德辦的活動。

拜登在活動上透露，梅克爾當時看著他，一臉「這傢伙到底在說什麼」的表情。拜登笑稱，過去一直有傳言，兩人在參議院工作時他雖比陶德資深，卻被陶德吃死死（he controlled me），現在他為了陶德在重要會議中途離席，「讓傳言又死灰復燃」。

除此之外，拜登去年在民主黨總統初選中脫穎而出後，也邀陶德擔任他副手人選挑選委員會4人小組成員之一，拜登對陶德的信任與重視表露無遺。（編輯：陳政一）1100414

科技巨獸關進籠子 美國參議員擬禁止逾千億企業實施併購

拜登政府首份外匯報告 傳不會列陸為匯率操縱國

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 德國 台灣 美國 愛爾蘭

title: 美前參議員陶德今訪台 拜登笑稱被他「吃死死」


content_text:
虚开发票、虚增学术活动费、虚增广告宣传费……日前，财政部公布对19家医药企业作出行政处罚的结果，其中包含恒瑞医药、步长制药、赛诺菲等国内外知名药企。

长期以来被诟病的医药回扣、带金销售等问题为何屡禁不止？灰色利益链条又能否被彻底斩断？

19家药企被财政部处罚 包含市值千亿国内头部企业

据财政部12日发布的公告，2019年，财政部会同国家医保局对77家医药企业实施会计信息质量检查。

经查，部分医药企业存在使用虚假发票、票据套取资金体外使用，虚构业务事项或利用医药推广公司套取资金，账簿设置不规范等问题。

财政部依据《中华人民共和国会计法》第四十二条规定，对财政部有关监管局检查的19家医药企业作出行政处罚。

这其中，12家企业被处以顶格罚款5万元，7家企业被罚3万元。

值得注意的是，此次被处罚的19家企业中，涉及多家知名企业和上市公司，包括目前市值超过4700亿元的头部药企恒瑞医药。

另外，一些跨国药企此次也赫然在列，法国赛诺菲、德国默克的下属企业、礼来公司的下属企业等均被罚。

财政部监督评价局二级巡视员刘峰表示，受疫情影响，行政处罚结果公布时间由去年延至今年。

除了此次公布的行政处罚，地方财政厅(局)还对其负责检查的其他医药企业就地实施行政处理处罚。检查发现的其他违法违规问题，移交主管机关处理。

资料图：自动发药机 余丹菲 摄

虚增差旅费、学术活动费……企业竟有这些“猫腻”！

长期以来，药价虚高一直都是民众看病就医领域中的一个顽疾。

导致药品价格虚高的主要原因之一就是长期存在于行业内部的带金销售，即药品生产企业为刺激医生使用销售产品所采用的一种销售促进方式，以非法的现金利益作为其给予生意的回报。

比如，此前就曾有媒体报道，河南省商水县人民医院一位医生利用职务便利，3年时间开具“步长”脑心通胶囊35962盒，非法收受陕西步长制药有限公司销售业务员药品回扣款人民币12.50万元。

梳理此次公布的处罚情况可以发现，19家企业中，违规操作最多的形式就是虚增差旅费、学术活动费、业务推广费、广告宣传费等等。

例如，江苏万邦医药营销有限公司2018年支付个人代理商销售推广费用，凭证后附部分发票由与该公司无实质业务往来的第三方公司开具，涉及金额1.4亿元。

山东步长制药股份有限公司以咨询费、市场推广费名义向医药推广公司支付资金，再由医药推广公司转付给该公司的代理商，涉及金额5122.39万元。

长白山制药股份有限公司则是在2018年虚增人员工资722.25万元，以多报销售人员出差天数的方式虚增差旅费2162.43万元，以多报劳务派遣人员工作量的方式虚增劳务派遣费用508.20万元。

“检查聚焦医药产品成本费用结构，摸清了药价虚高成因，震慑了医药企业带金销售、哄抬药价等违规行为，保障了药品集中带量采购等重大改革的顺利推进。”财政部的公告中称。

资料图

国家打出组合拳，灰色利益链条能否彻底斩断？

看病就医是关系到每个普通老百姓的重要民生问题。

近年来，为了斩断医药领域的灰色利益链条，国家有关部门曾相继出台一系列政策措施，最为直接有力的措施之一就是开展国家药品集中采购。

从2018年底11个城市开始试点国家组织药品集中带量采购至今，国家已经先后组织实施了四批全国药品集中采购。

来自官方的数据显示，截至2020年，实际采购量已经达到协议采购量的2.4倍，节约费用总体上超过了1000亿元。

多年来虚高的药价被挤出了大量的“水分”，同时也促进了医药企业更健康发展。

在打击商业贿赂方面，2020年9月，国家医保局曾公布《关于建立医药价格和招采信用评价制度的指导意见》，将医药购销中给予回扣或其他不正当利益、涉税违法等7类行为作为失信事项列入目录清单。

同年12月，《医药代表备案管理办法(试行)》正式施行，其中明确提出，医药代表不得承担药品销售任务，实施收款和处理购销票据等销售行为。

此次，由财政部介入的医药企业会计信息质量检查则是更加立体式的监管，以堵住企业内部可能存在的“跑冒滴漏”问题。(记者 张尼)

title: 19家医药企业被开罚单，竟查出了这些“猫腻”！-新华网


content_text:
明明是桂竹筍盛產期，但今年春雨遲遲下不來，依靠春雨生長的桂竹筍也連帶長不出來，主要產地泰安鄉的產量比起往年下滑剩不到一半，而盤商價格卻反降不增。

(聲音來源:

苗栗泰安桂竹筍合作社理事長 高約翰 泰雅族:，去年已經很慘了嘛，如果去年是十顆，今年的量大概只有兩顆，可是價格也沒有上揚啊，都沒有啊 還是下降的啊，去年同期這個時候，還有24塊 23塊啊，今年已經掉到20塊以下了，往年靠竹筍吃飯的，真的完蛋了)

產量和盤商價格一起下滑，農民苦笑稱是屋漏偏逢連夜雨，每年5、6億產值瞬間蒸發只剩下1億左右。對此，縣府原民中心主任強調，產業扶植計畫進入第三期，隨著地方一、二級加工廠的設立，減少盤商對筍農的剝削。

(苗栗縣政府原住民族事務中心 蔣意雄 泰雅族:

原民會給我的，完善這麼多的一些工廠，還有一些機具，加速了殺青的設備之外，我們注重在加工包裝，還有通路的完整，我們直接出售，我們不要經過其他的中盤商，大盤商我們打好自己的品牌)

只是單靠著減少中盤剝削，恐怕已無法補足產量銳減的問題，接下來筍農和相關單位都要共同商討，如何運用現有的桂竹筍創造最大的產值。

taiwan-subdivisions: 泰安 苗栗 苗栗縣

title: 旱象惡化桂竹筍產量減 泰安筍農生計苦


content_text:
東元父子相爭白熱化，知情人士透露，前常務董事黃育仁正在接觸寶佳林陳海父子支持，積極挖東元會長黃茂雄陣營牆角，此外，黃育仁昨天罕見參加網紅直播節目，他提到，東元漸成一言堂，為了不讓公司變成大同，公開徵求股東支持。

熟悉內情人士向中央社記者透露，黃育仁這段期間與寶佳林陳海父子已有一些接觸，「但實際談了什麼，只有雙方心裡清楚」。

這名人士也透露，不僅林陳海父子、包括寶佳集團其他成員也與黃育仁陣營接觸過。

對於上述消息截至記者截稿為止，尚未取得寶佳集團回應。

不僅如此，黃育仁13日出席網紅「館長」陳之漢直播節目，開場白就是「我之前在東元電機服務，上個月辭職，現在股東會重新選董事，拚董事長」。

黃育仁公開徵求股東委託支持，他指出，目前東元集團旗下有45家公司、總資產高達新台幣800多億元，參與改選董事、爭取董事長一職要爭取東元集團的方向與未來。

黃育仁表示，東元集團現在處於50年來難得的機遇，全球汰換燃油車的趨勢下，電池和馬達產品受惠，東元集團馬達產品有機會，「馬達不是傳產、是高科技產品」，東元集團可以好很多、不能只滿足全球第3市占率，要挑戰全球前兩大。

黃育仁說，這次團隊提名7席候選人參與改選，現在東元有11席董事，改選「至少有7席要被換掉」。他指出，現在東元董事成員有的是顧問，「只能出一張嘴，董事會上話不能太多」，所以他主動辭去常務董事一職，脫黨參選。

談到父親黃茂雄，黃育仁指出，「昨天的解藥可能是今天的毒藥」，父親觀念過時、抑制獨立思考。他強調東元集團不是「我家的」，集團由5大家族創立，那時就有公司治理制度，一開始就是共治、群體決策，但是現在越來越獨裁和一言堂。

黃育仁表示，未來自己不是要做最厲害的董事長，「是要找厲害的人才進來董事會」。他指出不會讓東元變成大同，認為這次改選會贏，爭取東元改選過半董事席次，「有廣泛股東支持就不會輸，繼續挑戰到他倒台為止」。

從股權分布來看，市場人士分析，東元創始股東加上「東元阿嬤」林明穱，合計持股比重約10%；黃育仁透過菱光科技持有東元股權約3.62%，加上持股5.3%的外資Silchester表態，黃育仁陣營至少掌握近19%東元股權支持。

至於黃茂雄陣營估計有超過34%股權比重支持。

東元預計今天正式公布所有參與改選董事的候選人名單，市場人士分析，在公布候選人後，東元將接續進行寄發股東會通知作業、同時附寄徵求股東委託書。東元將在5月25日股東會改選7席董事以及4席獨立董事。

東元會長黃茂雄攜手東元董事會聯合寶佳集團和華新麗華共推董事候選人，與東元前常務董事、東元第三代、菱光科技董事長黃育仁陣營聯合東元創始股東以及外資股東Silchester等，各自徵求股東委託書。黃茂雄和黃育仁父子對決態勢已定。

title: 傳接觸寶佳父子 黃育仁：不讓東元變大同盼股東支持