content_text:
舞台上，扮演「小蘿蔔頭」的小演員用稚嫩的聲音表達了對外面世界和蝴蝶的嚮往。8歲的「小蘿蔔頭」犧牲時，百世快遞的周金艷不禁想到，現在8歲的孩子還在無憂無慮地享受童年。當同在息烽集中營的女共產黨員張露萍被帶走時，周金艷忍不住流下淚水，她感覺嗓子眼兒堵得難受。

近日，團貴州省委聯合貴州省郵政管理局共同主辦「學黨史、強信念、跟黨走」貴州快遞小哥紅色教育專題培訓班，周金艷等50名快遞員參加培訓。

「這是一場突如其來的旅程，也是一場收穫滿滿的『紅色之旅』。」貴州韻達公司的劉宇說，「在導遊的帶領下，我們慢慢走進了那段已塵封卻依然閃閃發亮的歷史。」

此次培訓期間，學員們從息烽集中營來到遵義會議會址，又從花茂村到苟壩會議會址。學員們重新「認識」了「小蘿蔔頭」、楊虎城將軍、張露萍烈士，感受了第五次反「圍剿」到遵義會議前中國紅軍的迷茫和艱難，也看到了苟壩春夜映照著毛澤東孤獨身影的那盞馬燈，更見識到中國脫貧攻堅和新農村建設的花繁葉茂。

參觀完息烽集中營，周金艷感慨道：「我是農村人，家裡就有豬圈、牛圈，但我都是一年半載才進去一次，每次都以最快的速度衝出來，無法想像先烈們被關押在那樣的地方，是什麼支撐了他們。」

中國共產黨的歷史是一部偉大的鬥爭史，早期的中國共產黨員在槍林彈雨中奮勇前行，由最初的58名黨員發展到今天的9000多萬人。

貴州韻達公司的梁正仁在學生時代就對很多歷史人物和事件耳熟能詳。「但那僅僅是理論的、書面的，這是我第一次走入那個時代，在同樣的環境下，感受著他們的艱辛與苦難，也感受著他們的信念與決心」。梁正仁在學習心得中寫道：如果自己遭受嚴刑拷打，能像他們一樣堅守信念嗎？

結束培訓的當天晚上，貴州圓通公司的王武秀還要回到工作崗位上夜班。王武秀說：「感謝這次培訓，讓我從中學到了很多，也對未來的工作更有信心。」

最近一個月來，團貴州省委依託「青春長征」品牌，在全省共青團開展「學黨史、強信念、跟黨走」學習教育，並將貫穿今年全年。

中青報·中青網記者 李雅娟 通訊員 郭揚 來源：中國青年報

2021年04月14日 02 版

title: 貴州快遞小哥開啟「紅色之旅」


content_text:
2008年9月27日翟志剛在劉伯明、景海鵬的協助下進行出艙活動，完成中國人首次太空行走。航天員中心供圖

神舟七號於2008年9月25日發射升空，進入預定軌道；2008年9月27日翟志剛在劉伯明、景海鵬的協助下進行出艙活動，完成中國人首次太空行走；2008年9月28日返回艙安全著陸於內蒙古預定區域。

-------------

神舟七號升空，中國突破航天員出艙活動重大關鍵技術的輝煌時刻已過了將近13年，航天英雄、中國太空漫步第一人翟志剛也已55歲。在春風蕩漾的4月天，這位每天滿負荷訓練時刻準備重新衝上太空，再做太空漫遊的我國第一代航天員，接受了中青報·中青網記者的獨家專訪。

「2008年年初我進入神七第一乘組的時候，並不知道自己的具體任務，直到發射前半年，我才知道自己將成為太空漫步第一人！那時我進入航天員大隊已經10年了。」翟志剛告訴記者。

飛天

2008年9月25日21時10分，伴隨著火箭的轟鳴聲，由翟志剛、劉伯明、景海鵬組成的神七飛行乘組開始了飛天之旅。

「飛行到第13小時，我和伯明開始進行軌道艙狀態檢查和艙外航天服組裝、測試和在軌訓練。海鵬在返回艙值守，隨時監控飛船運行情況，並掌握我們兩人的操作進度。」

「飛天」艙外航天服是航天員中心科技人員研製的，它就像一個小型航天器，能夠在太空中保障航天員的生命安全。在太空組裝艙外航天服，是一項艱難而又細緻的工作。原計劃用16個小時組裝完成，而實際上用了近20個小時才組裝好。這是因為，天上的操作和地面有很大區別，在地面上很容易做到的事，太空中就可能變得很複雜。比如，擰一顆螺絲釘，著力點控制不好，有可能螺絲沒有轉動，人卻旋轉起來。

當時是中國人第一次出艙，3位航天員又都是第一次上天，他們一直在適應天地間的不同。

準備漫步太空操作步驟多、難度大、精度要求高，連續工作使航天員十分疲憊，卻不能停下來休息，實在累極了，也只能閉上眼睛幾秒鐘。而此時，他們對失重環境的生理適應還在繼續，由於血液「頭向分佈」，人就像在地面上一直倒立，感覺頭眼腫脹。航天員的身體正在經歷嚴峻的考驗。

儘管之前作了萬全準備，出艙時，還是發生了兩個「意外」——

一個是，開啟艙門遇到了麻煩。軌道艙泄壓到了1千帕（大約是標準大氣壓的1%），完全符合開啟艙門的條件。然而，翟志剛記得，他當時用力拉了3次，艙門卻絲毫沒有反應。此時，飛船即將飛出測控區，他必須儘快打開艙門，在下一個測控區完成空間出艙活動。

翟志剛跟記者解釋，出艙之前，他們必須將氣閘艙抽成真空。「不然，外面氣壓低裏面氣壓高，艙門就打不開」。但泄壓速度實在太慢了，艙內所有設備都是從地球來的，都在一點點地釋放攜帶來的氣體。

這時，劉伯明遞過一把開艙輔助工具。大家心裏都清楚，使用輔助工具撬開艙門，就有可能給艙門密封造成損傷，直接關係到3人能否活著回去。「我是一名航天員、是一名軍人，是一名黨員。黨和人民派我們來執行這次任務，就像作戰中指揮員下達了奪占陣地的命令，不管付出多大代價、作出什麼犧牲，我們也要堅決執行命令、堅決完成任務！」翟志剛說。

翟志剛用輔助工具撬了兩次，每次艙門剛打開一點縫隙，殘留的氣壓就會把艙門緊緊壓住。最後，他拼盡全身力氣，用力一拉，終於打開了連接浩瀚太空的艙門。

此時，第二個「意外」出現了，耳機中傳來一陣報警聲：「軌道艙火災！軌道艙火災！」

軌道艙正是翟志剛和劉伯明身處的艙段。此時無暇多想，「我和伯明眼神稍作交流，彼此心中便達成了默契：就算我們回不去，也要讓五星紅旗在太空留下永遠的瞬間！我毫不猶豫飛出艙門，他果斷調整任務步驟，先把五星紅旗遞到了我的手中。人們從電視直播中看到了我在神舟飛船艙外揮舞五星紅旗的場景，但很多人並不知道，當時我和伯明已經作好了一切心理準備，如果發生不測，就把這揮舞國旗的畫面作為向大家的永久告別吧……」

回想那個時刻，翟志剛說，那只是一次感應器的誤報。我們其實還好，艙內如果已經抽了真空，那火又怎麼會燃燒？但是地面指控中心的工作人員緊張壞了，誰都沒有出艙經驗。這對大家的心理都是考驗。

事實證明，軌道艙火災的警報只是一場虛驚。

而翟志剛如願「飄」出了飛行器！

「面對浩渺的宇宙，你是不是被廣闊的景象震撼，是不是覺得很浪漫？還是感受到宇宙的兇險，讓人恐懼和緊張？」

面對記者的好奇心，翟志剛笑了：「我是在執行任務，出艙后是一步緊接著一步，一環緊扣著一環，沒有時間抒發驕傲自豪的情緒，也來不及緊張害怕。」

在艙外，很多個攝像頭同時對著翟志剛，歷史時刻就這樣開始。正如我們在電視上看到的，身穿中國航天員中心研製的航天服，翟志剛浮出艙門，在黑色天幕和藍色地球的映襯下，手中揮動著鮮艷的五星紅旗向地面報告，向全國人民、向全世界人民問好！

在19分35秒的艙外活動中，翟志剛飛過了9165公里，被新聞媒體稱為中國「飛得最高、走得最快」的人。

這次出艙活動的意義非常重大——實現了中國空間技術發展具有里程碑意義的重大跨越，標誌著中國成為世界上第三個獨立掌握空間出艙活動關鍵技術的國家。

「這麼巨大的成就，回到返回艙是否鬆了一口氣？」記者問。他回答：在我們中國航天員看來，只要返回艙沒有成功在四子王旗的沙漠上平安落地，任務就不算成功，也就不可能有真正的放鬆。所以飛行手冊上安排了就餐時間，但「由於工作緊張，3天的飛行中，我們只吃了兩次加熱食品」。

「神七」任務結束后，翟志剛成了一名公眾人物，被授予航天英雄榮譽稱號。

等待

翟志剛的人生充滿了等待。

第一階段，1966年出生的他是一個農村家庭6個孩子中的老小，生活非常艱苦。直到考上飛行學院成為一名戰鬥機飛行員之前，他一直在做飛行之夢。

第二階段，1998年他加入中國航天員大隊，成為我國首批航天員，到2008年一飛衝天，他整整等了10年。其間，他與首飛任務失之交臂，競爭神六乘組又失敗了。「作為一個航天員，飛與不飛，是有本質區別的！」失敗告訴他：競爭選拔太嚴酷了。前面你無論多優秀，面對新的選拔你都是零。必須從零開始拚命！

「神七」任務要進行空間出艙活動，對航天員的身體素質要求更高。根據出艙任務特點，航天員中心新增了3個地面大型訓練設備：模擬失重水槽、低壓艙和出艙程序模擬器。在模擬失重水槽里，航天員身著水下訓練服，在10米深的水下進行模擬失重訓練。一次訓練長達3-4個小時，每次訓練結束浮上水面，都累得幾乎虛脫，訓練服里積滿了汗水，體重一下子驟減好幾斤，吃飯時拿筷子都感到困難。

不能出錯，如果訓練中一次失誤還有機會，錯了兩次肯定就被淘汰了！

在食物鏈頂端的猛虎，一旦發動就迅雷烈風務求一招致命。而它更多時候動作最小，聲音最輕，捕食前也最有耐心，可以很長時間地埋伏、守候。航天員這個群體也是。其職業特點，早已經超越了中國的古話：養兵千日用兵一時。作為人類最優秀的代表，他們上天之時，萬眾矚目，是科技與人的完美結合、是力與美的完美結合，象徵一個國家綜合國力——他們聲望達到巔峰。但時間很短，他們很快回到半徑一公里的北京航天城，靜默、訓練、等待下一次出征。

翟志剛從2008年一飛衝天一鳴驚人後，已經等待了13年，仍在積極準備再次飛天。這是他等待的第三個階段。

心勝

「作為一個航天員，什麼是最大的挑戰？」

翟志剛認為，自己做航天員的第一個10年是奮鬥的10年，想事不多，就是要飛天，強烈地希望進入太空執行任務！而第二個10年才是真正的考驗。

難道第一次上天不是挑戰？第一次出艙不是挑戰？面對艙內火警不是挑戰？

翟志剛搖搖頭。

他一字一頓地說：最難的是回到地球之後，6個月、1年、5年、10年都要重複那些最基本的訓練。重複性的簡單訓練對人要求最高。「神七一夜成名之後，要讓自己的心平靜下來穩定下來，扎紮實實地訓練，達到飛行標準狀態，讓輝煌變歷史，最難。」

為了自我磨鍊，在訓練之餘，翟志剛迷上了書法。在凝神靜氣之間，滌湯掉凡人的浮躁之氣。他也有了新的樂趣，為小朋友做科普。好多次，為了給農村孩子簽字，他從上午簽到晚上11點，「一直簽到手抽筋」。

「人們尊重我，不是我有多好，是因為這個職業！」回歸地球13年的翟志剛已經變得心平氣和。

航天員本身都是精挑細選出來的人類驕子，翟志剛在空軍服役期間，1995年空中訓練時遇到險情，他憑藉著多年經驗，駕機安全落地。這說明他有超乎常人的冷靜與應激反應能力。

翟志剛坦言：「我們喜歡具有挑戰的任務，只要準備充分，關鍵時刻扭轉乾坤是有信心的。而對我們最難的，是日復一日年復一年的簡單重複訓練，而且多年後仍要執行最嚴的標準，全方面打分不斷地考試！」

航天員要活到老考到老嗎？這也許是所有學生最關心的問題。

「我已經55歲了，還在考試，而且還要在競爭中考到最好！」翟志剛掰著手指給記者算：要考心理考政治思想，專業技術也要考，這其中包括操作和理論筆試。分分分，仍是55歲翟志剛的命根！

靜默了13年的航天英雄翟志剛仍然在擔心出錯。

在這個歲數，他同期的飛行員有些走上領導崗位成為重要指揮員；有的退役回家頤養天年自由自在。

其實，即使在今天，翟志剛仍然是唯一一個出艙進行過太空漫步的中國航天員。但他還在想飛出大氣層，還想太空漫步！

但時隔13年，中國的載人航天技術日新月異。若想再次進入太空，翟志剛必須迎接更大的挑戰。中國載人航天工程總設計師周建平曾表示：神舟七號完成了第一次出艙活動。在未來試驗核心艙階段，我們將進一步對出艙活動技術進行驗證，也正在研發新一代的艙外服。我們將在這個階段由航天員進行一些艙外建造的任務，當然包括今後在軌的升級，包括多種科學實驗設施，艙外設備的安裝維護升級維修等，航天員都將大量參與。

也就是說，翟志剛年齡增長了13歲，如果想繼續飛天，必須保持最佳的體力。

周建平舉例：穿上了艙外航天服，航天員就變成了一個200多公斤的物體。所以，航天員必須有強健的上肢力量和靈巧的控制力，即使同時戴著充氣加壓手套也不能有失誤動作。當年美國的阿姆斯特朗，在空間狹小的登月艙里，笨重的航天服背包就曾撞壞升空發動機的保險開關。所以不論艙內艙外，身穿艙外服的航天員如果失控脫手，都是人命關天的大事。

更重要的是，翟志剛的知識結構必須全方位跟上新要求，角色要從展示性的出艙變成空間站工程師。

「中國空間站建成后，我們將利用航天員的操作和機械臂協同，轉移太陽翼電池，以提升其工作效率。這是非常複雜的在軌操作，中國航天員如果把這件事辦成了，我認為我們就達到了與國際空間站同樣的艙外操作水平。」周建平介紹，空間站階段的航天員出艙活動將會常態化，出艙活動的任務也將更加複雜，可能有的任務一次出艙時間五六個小時，甚至有些複雜的任務要多次出艙才能完成。

迎接高難度挑戰，翟志剛喜歡。為了飛天，航天英雄稱號、太空漫步第一人，這些榮耀他都放下了。他只是一個55歲，從零起步的航天員，他要跟第二批第三批年輕的航天員們競爭上天，繼續飛!

「天性人也，人心機也。立天之道以定人也。」從太空漫步到太空作業，翟志剛加油！

孫偉 趙金龍 中青報·中青網記者 堵力 來源：中國青年報

2021年04月14日 03 版

countries: 中國 美國

title: 太空漫步已成往事 翟志剛十三載依然「枕戈待戰」


content_text:
能源股自近期的漲勢中稍作歇息，但歷史走勢表明，該類別即將再次捲起熱浪。

能源精選行業 SPDR 基金 (XLE-US) 今年迄今已上漲 25%，係因投資者將石油、天然氣和汽油等成品的需求增強反映在價格上。新冠疫苗接種推廣後可以解除防疫相關限制，加上數兆美元的財政刺激也將支撐需求。

能源股經歷 3 月中旬以來超過 10% 的跌幅後，如今看來已準備好再次暴漲。過去 10 個交易日中，該能源基金有 8 日收低，意味著近期內應該可看見上漲，根據 FundStrata 全球顧問公司數據，當基金以這種方式進行交易時，其未來 3 個月的平均收益率為 2.7％。

此外，該基金的股價已經下行至觸及 50 日 MA，上一回觸及 50 日 MA 是在 1 月下旬，當時到 3 月中旬之間漲幅高達 35%。

FundStrat 研究主管 Tom Lee 研究報告指出，「能源股極度超賣。」

雖然能源股價格下跌，但石油公司的收益預測卻恰恰相反，這意味著投資者有潛在機會。能源公司 2021 收益預期今年總計上修 83%，不只是打敗了只調升 6% 的 S&P 500，也是 S&P 500 指數所有板塊上修程度最高的產業。

與此同時，該產業的估值相較低，S&P 500 指數中的能源股平均本益比 (股價 / 明年預估 EPS) 較廣泛指數的本益比低了 11%。

倘若這些股價的本益比仍維持在目前低迷水準，隨著投資者將獲利預期上升納入考慮後，股價應該會上漲，若即將公布的第一季財報證明獲利真的超過預期，可望帶來更多提振力道。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 準備上車！分析師：能源股極度超賣 反彈就在眼前 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【大纪元2021年04月14日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）近期全美有6名民众在接种强生（Johnson & Johnson）疫苗后陆续出现严重血栓的案例，对此，美国食品和药物管理局（FDA）和美国疾病控制和预防中心（CDC）13日联合宣布，在调查分析结束之前，为求谨慎起见，建议疫苗接种点暂停施打强生疫苗。

纽约州府13日也宣布，遵循联邦政府建议，州内大型疫苗接种点暂缓使用强生疫苗，已预约施打该疫苗的民众，疫苗点将换成施打辉瑞疫苗。

图为强生疫苗。(Scott Olson/Getty Images)CDC和FDA的联合声明中表示，截至4月12日，全美施打超过680万剂强生疫苗，他们正在审视6例出现罕见且严重血栓的数据。

这6名民众出现脑静脉窦血栓（cerebral venous sinus thrombosis）并同时伴随血小板数偏低的情况，这6个案例皆为女性，年龄在18到48岁之间，在接种强生疫苗后6～13天内出现上述症状；目前施打该疫苗的民众，大多没有出现严重不良反应或副作用。

纽约州卫生厅厅长祖克（Howard Zucker）13日（周二）发出声明表示，“今天CDC和FDA发表声明，出于谨慎考量，建议暂缓施打强生疫苗。纽约州府遵循CDC和FDA的建议，立即在全州暂停使用强生疫苗⋯⋯今天纽约州大型疫苗接种点（mass vaccination sites）施打的强生疫苗都将换成使用辉瑞（Pfizer）疫苗”。

“如同CDC和FDA所声明的，任何接种强生疫苗后的副作用案例都非常罕见。”祖克表示，“接种强生疫苗后三周内出现严重头痛、腹痛、腿痛或呼吸急促的人，应与当地医疗机构联系。我与联邦政府保持联系，有更多消息将通知纽约民众。”

州长库默在推特写道：“如果你今天在州府营运的大型疫苗接种点，预约施打强生疫苗，将为你提供辉瑞疫苗，不必须取消预约。”

市长白思豪当天上午表示，纽约市同样已暂停施打强生疫苗，目前全市没有出现同样的血栓案例，预约该疫苗的的民众，都将施打Moderna或辉瑞疫苗。

CVS连锁药房也表示，将遵循联邦卫生机构的建议，暂缓施打强生疫苗；据WROC新闻台报导，Wegmans也取消了接种该疫苗的预约。

联合声明中提到，CDC将在14日召开“疫苗接种咨询委员会”（Advisory Committee on Immunization Practices，简称ACIP）会议，进一步审核上述血栓案例，评估其潜在重要性；FDA则将调查上述案例，并分析其数据。

FDA辖下的生物制剂评估与研究中心（CBER）主任彼得·马克斯（Peter Marks）博士表示，目前接种强生疫苗后出现的血栓情况，与阿斯利康（AstraZeneca）疫苗接种后的情况“非常类似”。◇#

责任编辑：李悦

journalist: 黄小堂纽约

title: 纽约州遵循联邦建议 暂停施打强生疫苗


content_text:
美國拜登政府為了疫情紓困及振興經濟大灑錢，但代價是美國財政破洞愈來愈大。美國財政部12日公布，本財年上半預算赤字擴大到1.7兆美元的新高，主要是上月國會通過第三輪疫情紓困方案，聯邦支出暴增所致。

繼1.9兆美元疫情紓困案後，拜登政府又提出2.3兆美元基礎建設計畫尋求國會支持，但預算赤字問題恐成兩黨激辯焦點。

兩黨國會議員12日會見總統拜登，就白宮的基建提案進行討論，尋求在投資規模、涵蓋範圍及資金來源上取得共識。

共和黨對拜登的基建計畫多所批評，包括企業加稅和支出範圍過廣，有共和黨議員敦促白宮提出縮小版的基建法案。

根據財政部周一發布的月度預算報告，本財年前六個月（去年10月至今年3月）的預算赤字暴衝到1.7兆美元，與上一財年同期的7,435億美元相比大增130％。

1.7兆美元的財赤數字，也刷新前次8,290億美元的歷史紀錄。後者紀錄是在迄至2011年3月的半年內締造，當年美國政府為緩和2008年金融危機引發的衰退負面效應，因而擴大財政支出。

單從3月份來看，美國政府預算赤字總計6,596億美元，比起去年同月膨脹了454％，是史上單月的第三高，僅次於去年6月和4月。上個月美國歲入雖增加13％到2,680億美元，歲出激增161％達9,270億美元。

美國上一財年（截至去年9月30日）預算赤字破紀錄達3.1兆美元。美國國會預算辦公室（CBO）2月時估計，本財年赤字2.3兆美元，但這項預估並未將3月過關的1.9兆美元紓困案，以及有待國會批准的2.3兆美元基建方案考量在內。

美國政府拚命加碼財政支出，雖為飽受疫情摧殘的經濟提供緩衝，但聯邦債務占國內生產毛額（GDP）的比例，也隨之飆升到二戰結束以來新高。川普政府過去大砍企業稅，被認為是財赤惡化的原因之一。

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 美赤字創高 基建案卡關


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

明朝開國功臣劉伯溫，替朱元璋出了不少奇謀，讓對方得以建立明朝，有如此功績，讓他一直以為自己比諸葛亮厲害，某次路過諸葛武侯廟時，就在牆上寫了14個字，證明自己比諸葛亮有才能，甚至派人把武侯廟上「天下第一」的匾額拆下來，卻意外發現諸葛亮在1300年前就留下一首詩，讓他嚇得向諸葛亮神像下跪，磕了3個響頭認錯，並將匾額恭敬的放回去，臨走前還抹去寫的句子。

▲諸葛亮幫助劉備三分天下。（圖／翻攝自維基百科）

諸葛亮在三國時，不但上知天文下之地理，還能預知未來，之後被劉備三顧茅廬請山，不但讓蜀漢有根據地，還促成三分天下的局面，可惜積勞成疾，第五次出征時病逝五丈原，他死後蜀地的百姓為了悼念他，特別建立武侯祠，每到諸葛亮的忌日，就特別去祭拜他。

雖然劉伯溫也可以預知未來，不過他想到自己幫助朱元璋建立明朝，卻一直被百姓與只能幫助劉備三分天下的諸葛亮相提並論，內心很不服氣，直到他某次經過蜀地時，恰好到諸葛武侯廟休息，他就站在諸葛亮的神像前說：「孔明一生，能掐會算呼風喚雨，鞠躬盡瘁死而後已，最終也就成就了三統天下。而我劉伯溫卻幫助主公奪取天下，成為一統。」還在牆上寫下14字「三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫」，藉此貶低諸葛亮。

▲劉伯溫派人拆諸葛武侯廟的牌額。（圖／翻攝自維基百科）

劉伯溫走出武侯廟時，看到諸葛亮匾額上寫「天下第一」，突然生起無名之火，氣得派人拆了匾額，不過去摘匾額的士兵過了不久跑回來和他匾額後方有字，他急忙過去看，竟然是一首打油詩：「三統天下諸葛亮，一統天下劉伯溫。我知後有劉伯溫，你知你後有何人？」這首詩讓劉伯溫嚇傻，當場磕頭認錯，臨走前也把先前自己寫的話毀掉，從此對諸葛亮心服口服。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 劉伯溫和諸葛亮誰厲害？他拆武侯廟匾額 驚見一首詩秒磕頭 | 新奇


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 14 April 2021 - Aon plc (NYSE: AON), a leading global professional services firm providing a broad range of risk, retirement and health solutions, has released the findings of the 2021 Trends in Retirement & Financial Wellbeing survey for Singapore.Working adults in Singapore ranked retirement planning as their top priority but an alarming 80% underestimate how much they really need to retire. While retirement support from employers is also lacking, further challenges remain around transparency in group retirement plans' investment offerings and employees foregoing long-term perspectives to seek short-term gains.Ashley Palmer, Regional Managing Partner, Retirement & Investments, Asia for Aon, said, ""Employers can have a significant impact on how much their employees save by instilling smart habits and healthy money behaviours. The right long-term savings vehicles, effective communications and financial tools will help Singapore's workforce be more financially resilient in the wake of the COVID-19 pandemic."The survey identifies three main themes in financial wellbeing and retirement support for Singapore employees. Financial wellbeing support is the new employee expectation. As a result, close to 40% of employers rank an employee financial wellbeing strategy as their highest priority, followed by emotional and mental wellbeing support. The survey shows that 70% of Singapore employers will formulate or execute financial wellbeing programmes throughout 2021, in line with employee expectations. Companies also view offering a financial wellbeing programme critical in increasing employee engagement and remaining competitive in the talent market.There is an increasing trend of employer-led supplementary savings plans. Currently, 22% of companies surveyed offer Central Provident Fund (CPF) top-up contributions to citizens and Permanent Residents. But, close to 40% of the working population in Singapore are foreigners who do not have access to CPF and are likely to have foregone their retirement benefits in their home countries. To bridge this gap, and to provide equitable retirement benefits to all employee groups, close to 50% of the organisations surveyed offer supplementary retirement benefits to their foreign staff. Financial services firms are leading in this practice, followed by the technology and the healthcare sectors. Promisingly, a third of organisations in Singapore are prioritising a thorough review of their supplementary retirement arrangements in 2021.Alicia Brittain, Senior Consultant & Actuary, Retirement & Investments, Singapore for Aon, said, "Forward-looking companies first need to understand the financial worries of their employees and identify the gaps in their benefits offering. The most effective approaches are aimed at changing individual behaviours towards money and savings and providing accessible programmes and vehicles to deliver sustainable change. For example, when organisations provide retirement benefits as cash-in-lieu, it is most likely immediately spent and so does not form part of an emergency fund or long-term savings for the employees' retirement years. Supplementary retirement plans solve this issue and are more flexible and cost effective - and can also offer contributions above the monthly CPF wage cap to increase employee savings."Employees in Singapore lack a well-defined default investment strategy. Less than 30% of the surveyed companies in Singapore currently offer their employees an investment choice in their retirement plans, and only 15% of retirement plans have a default investment fund. This leads to employees selecting their own optimal investment funds. They may lack experience in understanding investments, which can lead to misallocating their money and result in inadequate retirement savings or excessive risk taking.Brittain added, "The key to protecting employees and adding value to savings in any defined contribution retirement plan is a well-defined default investment strategy. This includes frequent performance monitoring, actively managing investment risks and dynamically reducing investment risk as employees move towards retirement." Notes to Editors The Aon 2021 Trends in Retirement & Financial Wellbeing for Singapore survey was designed to help organisations understand the unique retirement and financial needs of their Singapore workforce. This tri-annual survey was completed by organisations with employee populations ranging from five to over 4,000 and are based in Singapore. Responding Rewards and Benefits Leaders, HR and Finance Professionals provided feedback and insight on their organisations' financial wellbeing and retirement programmes, interests and concerns. Click here for the full report. About Aon Aon plc (NYSE: AON) is a leading global professional services firm providing a broad range of risk, retirement and health solutions. Our 50,000 colleagues in 120 countries empower results for clients by using proprietary data and analytics to deliver insights that reduce volatility and improve performance. Follow Aon on Twitter and LinkedIn Stay up to date by visiting the Aon Newsroom and hear from Aon's expert advisors in The One Brief. Sign up for News Alerts here

journalist: By Aon plc, Media OutReach

title: Singapore Employees Lack Retirement Support From Companies While Financial Wellbeing Becomes a Top Priority: Aon Survey


content_text:
證券投資人及期貨交易人保護中心上星期到立法院做業務報告，說明為投資人提起賠償訴訟的執行情形。因為求償金額雖高達八七八億元，但投資人實際上只拿到八十八億元，引發如何防止脫產的討論。持平而論，投保中心相當盡力，應該獲得肯定。實際獲得賠償的金額偏低，和法制的缺漏息息相關。

證交法在二○○五年修法時，就注意到防止脫產的問題。當時的處方是撤銷權：對於公開發行公司負責人及受僱人的移轉財產行為，在一定條件下可加以撤銷（第一七四條之一）。這些條件包括：

一、須有特定的犯罪行為，包括：（一）非常規交易：公司負責人或受僱人使公司為不利益的交易，且不合營業常規，致公司遭受重大損害。（二）背信、侵占：公司負責人意圖為自己或第三人的利益，而為違背職務的行為或侵占公司資產，致公司遭受損害達新台幣五百萬元以上。（三）違法貸與資金：公司董事、經理人或受僱人，違反法令將公司資金貸與他人，致公司遭受重大損害。

二、須為公司負責人或受僱人的行為：如果是有償的行為，必須證明公司負責人「於行為時明知有損害於公司之權利」，並且「受益人於受益時亦知其情事者」，才能聲請法院撤銷。

三、須由公司向法院聲請，並應於知道有撤銷權的原因之後，一年內行使。

這些規定，依行政院立的說明，是「為避免犯罪行為人進行財產移轉行為，掩飾其犯罪所得，維護公司權益，並使犯罪人或相對人無法享受其犯罪所得或財產上利益」。十幾年來，這項修法的目的顯然沒有達成。因為這些規定，在實務上窒礙難行。

第一，撤銷權的適用，僅限於非常規交易、特別背信、侵占及違法貸與資金等犯罪。但投保中心代表投資人求償的許多案件，包括財報造假、操縱市場及內線交易等，都不在適用之列，涵蓋範圍明顯不足。

第二，撤銷權的行使，以被告有法條列舉的犯罪為前提，因此必須等待有罪判決確定，才能行使撤銷權。有心脫產的人，足可從容為之。

第三，有權行使撤銷權的人，是公司本身。但公司有何誘因行使撤銷權，特別是對自己的董事長、總經理或董監事？更何況如果沒有行使，也沒有法律規定誰必須負什麼責任。

因此，期待投保中心靠現有的機制防止被告脫產，還真是不容易。解決之道，必須修法。修法之前，由司法機關在偵查中，依洗錢防制法禁止被告資金的移轉（第十三條），是更為劍及履及的辦法。

title: 賴英照／撤銷權無法防止脫產


content_text:
警方正調查一名84歲獨居老婦，倒斃在秀茂坪順利邨利富樓住所的案件，暫時未知死因，案件暫列作屍體發現案處理。

警方調查後，凌晨召開記者會，表示昨日下午5時許，接獲一名男子報案，指探望母親時，發現她倒臥在住所浴室。法醫相信她已死去約半日，屍體無被移動過，但死者後腦有一塊3厘米乘3厘米的擦傷痕跡，頭髮染有血跡，不過警方說，擦傷位置不似是利器造成，死因有待解剖和化驗。

警方說，雖然單位凌亂，但財物原好無缺，無被搜掠的痕跡，鐵閘和木門無被撬開。案件交重案組跟進，會調查死者的身體和精神狀況、財務狀況，有無與人結怨以及最後接觸死者的人。

title: 獨居老婦倒斃秀茂坪住所死因待查　單位凌亂無財物損失


content_text:
星巴克獨特的遊艇造型建築高達兩層樓，共有124個座位。（圖／星巴克提供）

這幾年掀起打卡熱潮的星巴克特色門市有新店開幕了，可以趁著週末假期踩點啦！宜蘭頭城鎮打造全台第一間星巴克遊艇造型門市，讓人感受滿滿海島度假風情，還推出首賣商品必須鎖定。

高達兩層樓的星巴克宜蘭全新遊艇特色店在4月1日正式開幕，充滿時尚感的建築搭配大面積的落地窗設計，就像一艘壯觀的遊艇開上陸地般搶眼，入夜亮燈後，更展現不同的浪漫美感。

門市以全白色搭配大面幾何形體搭配的圓形、弧線、斜線等造型。（圖／星巴克提供）

室內入口處以弧形吧檯環繞門市，成為視覺焦點的中心。（圖／星巴克提供）

天花板造型則從一樓以金屬流動的弧形線條，延伸至二樓運用藍色實木條，仿造出如海上航行時海水流動的軌跡。（圖／星巴克提供）

宜蘭頭城門市也釋出首賣商品，包括「宜蘭頭城馬克杯」、「宜蘭頭城隨行卡」、「頭城領航隨行卡」，更推出兩款提袋，馬克杯上以獨特的山形結合遊艇的現代摩登建築外觀設計，加上當地古樸的老街與海邊休憩生活，將頭城鎮鄰近山與海的純樸風情盡數蒐藏。而隨行卡則是以門市遊艇外觀為設計，在碧海藍天的襯托下越顯門市的獨特。

拼接棉繩隨行杯袋售價290元、藍色拼接網布提袋，售價580元。（圖／星巴克提供）

宜蘭頭城隨行卡售價150元。（圖／星巴克提供）

宜蘭頭城馬克杯以清新海洋藍搭配遊艇彩繪，售價550元。（圖／星巴克提供）

不僅如此，星巴克也推出以宜蘭頭城門市為發想的「遊艇手繪餅乾」，遊艇外觀為圖搭配底層奶油酥香，4月1日起宜花區門市同步慶賀販售，顧客於宜蘭頭城門市消費滿千再獲星巴克零錢包乙個；單筆消費滿3,500元，更可獲得星巴克萬用折疊椅乙個，春天露營也很實用！

單筆消費滿3,500元發票，即可獲得星巴克萬用折疊椅乙個。（圖／星巴克提供）

單筆消費滿1,000元發票，即可獲得星巴克零錢包乙個。（圖／星巴克提供）

DATA地址：宜蘭縣頭城鎮青雲路3段396號時間：7：30～21：30

延伸閱讀LV翻新40年銀座老店！絕美「夢幻水柱」頂樓還藏甜蜜驚喜超萌「熊熊奶茶」融化少女心！福岡人氣鬆餅必吃新品泰奶舒芙蕾

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 新店 宜蘭縣

title: 全台首間「遊艇星巴克」在宜蘭！純白色建築＋金屬弧形吧台入夜更夢幻 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
▲北京西城區新冠肺炎疫苗接種。（圖／CFP）

記者陳政錄／北京報導

大陸國台辦14日宣布有台灣民眾，在大陸的接種新冠病毒疫苗的統一安排。國台辦發言人馬曉光表示，台灣民眾在知情、同意、自願的前提下，可憑「台灣居民居住證」或大陸醫保參保憑證，在居住地登記接種疫苗。另費用承擔方面，與大陸民眾一致，即為免費接種，但若只有「台灣居民來往大陸通行證」者，需向當地縣級以上台辦提出申請。

在此之前，大陸北京、上海等城市已在3月底，陸續宣布開放外籍人士打疫苗，另大陸國家衛健委6日也統一公告，在大陸的港澳居民，可在「知情自願」前提下，憑港澳居民居住證、參加醫保證明免費施打。

▲大陸國台辦發言人馬曉光2021年4月14日主持例行記者會。（圖／記者陳政錄攝）

對於外界關注大陸官方是否會對在陸台灣人施打疫苗，進行統一安排，馬曉光14日表示，我們高度關注和關心關懷台灣同胞的衛生健康福祉，對在大陸居民居住台灣同胞的疫苗接種，按照屬地管理、同等待遇的原則，執行相同的政策和規範。

馬曉光表示，在知情、同意、自願的前提下，憑台灣居民居住證，或大陸醫保參保憑證的台胞，可在居住地，登記接種疫苗。至於沒有者，尤其向居住地縣級以上台辦提出申請，並由縣級以上台辦組織到指定接種單位進行統一接種。在宣布後，因為「很重要」，馬曉光還特意重複表述一次。

台灣居民居住證是大陸官方於2018年9月1日起，開始發放給常住在大陸6個月以上台灣居民的證件，證件號碼為18碼，與大陸居民身分證相同；過去，台灣民眾在大陸的有效證件，為「台灣居民來往大陸通行證」，證件號碼為8碼。

另對於在大陸各級各類學校的台灣師生，馬曉光表示，其疫苗接種工作，納入當地疫苗接種工作統一安排，與所在學校大陸師生一視同仁，同等對待。

馬曉光補充，在施打疫苗的適用人群費用承擔、醫療反映就醫補償，與所在地大陸居民執行一致要求和標準。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 快訊／國台辦宣布了！　台灣人在陸免費接種疫苗


content_text:
六搶一資格賽時，外隊到台後將採取什麼樣的措施，引起廣大關注。指揮中心發言人莊人祥今（13）對此表示，「原則上會同意採居家檢疫7天，有條件限制性練球，也建議國內選手與團隊都施打疫苗」。

攸關東京奧運棒球門票的六搶一資格賽，預計將於6月16日至20日，於台中洲際棒球場及斗六棒球場進行，不過國際武漢肺炎疫情變數仍大，外隊到台後將採取什麼樣的措施，引起廣大關注。指揮中心發言人莊人祥今（13）對此表示，「原則上會同意採居家檢疫7天，有條件限制性練球，也建議國內選手與團隊都施打疫苗」。

東京奧運棒球資格6席門票，目前還有2席尚未定案，按照順序將是5月31日到6月5日所舉行的美洲資格賽冠軍會拿下第5張門票，而美洲資格賽的亞軍與季軍必須來台，與我國、澳洲、荷蘭及中國，於六搶一賽事中爭奪最後一席資格。

由於美洲區資格賽結束時間，與六搶一實在太接近，在不更改賽程日期的理想狀況下，美洲2支隊伍恐無法符合14天隔離原則，目前棒協提出3＋7天（國外核酸檢測與台灣隔離一週），又或是更短的3＋5等主張。

莊人祥今表示，目前體育署有提出方案，針對縮短隔離部分，目前是朝向在嚴密的規畫及防疫配套下，且可以嚴格落實的時候，「原則上同意採居家檢疫7天，有條件限制性練球，也建議在國內的選手跟團隊的部分施打疫苗」。

莊人祥也補充，如果國外選手及隊職員有完成疫苗接種，也可以專案評估放寬檢疫規則。

記者追問，放寬標準是甚麼？莊人祥說，「目前都還沒有談，有些國家沒有疫苗接種，所以我們沒有要求外隊一定要接種」。

（圖片來源：指揮中心提供；記者黃宣尹攝影）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

countries: 中國 澳洲 荷蘭 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 六搶一資格賽外隊怎隔離？莊人祥：原則上居家檢疫7天，有條件限制性練球


content_text:
美國總統拜登今天在與俄羅斯總統蒲亭通話時，表達對俄羅斯在烏克蘭邊境集結兵力的關切，拜登強調美國對烏克蘭主權與領土完整的堅定承諾，並提議在第三國舉辦雙邊峰會。

拜登（Joe Biden）今天與蒲亭（Vladimir Putin）二度通話，根據白宮公布的通話摘要，兩人討論許多區域與全球性議題，包括兩國有意基於延長「新戰略武器裁減條約」（New START）基礎上，就軍備控制與新出現的安全問題進行戰略穩定對話。

拜登也明確表明，美國會堅決捍衛自身國家利益，以因應俄羅斯行動，包括網路入侵與干預選舉。

雙方也就近來烏克蘭局勢進行討論。拜登強調美國對烏克蘭主權與領土完整的堅定承諾，也對俄羅斯在克里米亞與烏克蘭邊界增兵表達關切，呼籲俄羅斯緩解緊張局勢。

烏克蘭軍隊與俄國政府支持的分離主義分子，近幾週在烏克蘭東部地區衝突升溫，破壞去年經調停達成的停火協議。俄國已在接壤烏克蘭的邊界集結兵力，引發烏東衝突升級為重大危機的憂慮。

拜登也建議在未來數個月內，在第三地舉行領袖會議，討論美俄面臨的所有議題。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 拜登蒲亭談烏克蘭局勢  提議第三國開峰會


content_text:
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Pegadas de dinossauro recém-descobertas em local de escavação no sudeste da China_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
記者柯沛辰／綜合報導

40多歲黃姓男子等9人涉嫌妨害自由案件，遭宜蘭警方追緝。警方13日得知幾人躲藏在新北市汐止，當晚前往埋伏，先後逮捕8人，不料其中一人直到偵訊才坦承「黃男逃跑時不慎墜樓」。警方得知後，立刻返回現場查看，但黃男已明顯死亡。

根據《自由時報》報導，檢警偵辦妨害自由案件，鎖定躲在新北市汐止高級住宅的9人，因此13日傍晚到場埋伏，先後逮捕總計8人。不過，直到偵訊，連姓嫌犯才坦承還有一名黃姓同夥，而且逃跑時疑似從6樓墜樓，擔心他已經出事。

警方返回現場，發現黃男倒臥在2樓，明顯死亡，目前已報請檢方相驗，以釐清死因。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 汐止 新北市

title: 嫌犯逃跑6樓墜落！同夥偵訊才認「還有1人」　警回現場驚見屍體


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

《夢想之地》橫掃國際影展，日前不但獲得奧斯卡六項提名，入圍最佳女配角的影后尹汝貞，更成為奪獎熱門。片商邀請到金馬獎影后《孤味》陳淑芳看片，陳淑芳謙虛的說，是抱著「上課的心情」來跟尹汝貞學習，除了被尹的演技打動，陳淑芳也覺得，自己也可以挑戰像片中那樣「另類奶奶」的演出。

▲（左起）陳妍霏、陳淑芳、白小櫻看《夢想之地》。（圖／傳影互動提供）

尹汝貞跟《夢想之地》導演鄭李爍提到：「這個角色讓我想起自己的祖母，她在我10歲的時候過世，那時候她為家裡做了很多很多事情，甚至會希望我們要節省，可是我卻一點都不感激也不珍惜，在後悔自己的行為的心情下演出奶奶的角色。」這也跟導演內心的愧疚感如出一徹，也因此才能讓70歲的尹汝貞更能夠深刻展現出奶奶在《夢想之地》中最靈魂的一面。

▲尹汝貞以《夢想之地》橫掃國際影展，更被看好拿下奧斯卡獎。（圖／傳影互動提供）

在南韓已經是國寶級演員的尹汝貞，第一次加入好萊塢的電影製片，當初一拿到《夢想之地》的英文劇本，急性子的尹汝貞還沒讀完就迫不急待地問了經紀人：「這是導演自己的故事嗎？」並馬上答應演出。

▲尹汝貞劇本還沒看完就答應演出，卻後悔因每天八點開始工作。（圖／傳影互動提供）

但接下來就是尹汝貞夢魘的開始，在美國拍片組要求她在8點到達片場，讓這位大腕覺得不可置信，同時他們在非常炎熱的奧克拉荷馬州拍攝，讓尹汝貞苦不堪言，不過最後一切卻是值得的。《夢想之地》將於4月16日口碑搶先上映，並於4月23日正式上映。

title: 後悔了60年才能演出《夢想之地》　尹汝貞演出對祖母的愧疚感


content_text:
Intel新任執行長Pat Gelsinger表示，目前美國半導體業者在美國境內生產晶片比重僅12%，認為此數字應該提高至33%，避免委外代工造成產能受限問題。同時，Pat Gelsinger也透露目前已經著手與車用晶片設計業者進行洽談，預期未來6到9個月內可協助生產車用晶片，藉此舒緩車輛產品晶片短缺情況。

在此之前，Intel以經宣布起用IDM 2.0發展策略，除了擴大自身產線規模，同時也會向外開放代工資源，而在必要情況下也會擴大原本與台積電、三星、GlobalFoundries與聯華電子 (UMC)等代工業者既有合作，藉此確保晶片產能與供貨正常。

Pat Gelsinger認為，提高美國境內生產晶片比重相當重要，同時更認為擁有背後先進製程技術將是美國業者首要重點，如此才能在市場維持領先優勢。

以目前Intel發展狀況來看，目前除了少數產品轉由台積電、三星等代工業者生產，本身同時持有製程技術與生產資源，因此在近期處理器供貨短缺問題的影響相對較小。反觀藉由台積電、三星等代工業者協助生產晶片的業者，近期顯然就受到代工業者本身產能或其他因素影響供貨，進而導致應用此類處理器的產品生產也相對受影響。

而為了解決目前車廠因車用晶片供貨不足，導致車輛產品產能受影響情況，Pat Gelsinger也透露目前已經與車用晶片設計業者洽談，希望能在未來6至9個月內完成生產製程技術驗證，即可運用Intel現有產線資源協助製造車用晶片，無須另外花費3至4年建置全新產線。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Intel認為美國境內生產晶片比重應提高至33% 未來將協助生產車用晶片


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月14日訊】近日，一名湖南官員的強姦案正在等待二審判決。這名年輕官員被控當眾強姦海歸女企業家。但法院一審時認為，該官員實施強姦時，包廂未開燈，不符合「當眾」的條件，不予加重處罰。
綜合陸媒報導，在失去自由一年多後，33歲的湖南省郴州市北湖區原團委書記楚挺征，目前仍然在等待著自己命運的裁決。他被控在2020年3月31日晚的一個飯局中，試圖強姦與座的海歸女企業家楊女士。
楊女士出身礦業豪門，事發當晚，她應邀出席楚挺徵的晚宴，與會人士共10男3女，多人是當地紀監系統官員。
楊女士控訴，席間，她去包廂內的茶水間休息，被楚男拖進隔壁包廂，按在沙潑上猥褻，她強烈抵抗獸行並大聲呼救，還被強行脫下褲子，一位參與會餐的男人過來查看，可是楚男對他大喊「別管」，該男即走開。
然而楚男不顧楊女哭喊，繼續趴在她身上強暴她。之後，楊女同伴慌忙趕過來，才讓楚男起身離開。隔天楊女即向當地的紀監單位提出舉報，但沒有給出及時答覆，再實名向多個單位檢舉，還是未果。
於是，楊女士實名在網上控訴，立即引爆網路輿論，相關單位介入調查，楚男在2020年4月8日被警方傳喚。
同年12月1日，郴州宜章縣法院一審判決：楚挺征犯強姦罪，處有期徒刑三年。但楚挺征不服上訴。
2021年3月3日，此案二審由湖南省郴州市中級法院開庭審理。庭審從上午9時開始，到下午4時許結束，案件將擇日宣判。
接近案件的知情者告訴陸媒，一審期間，楊女士及其代理人曾提出，楚挺征是在公共場所當眾強姦婦女，應加重處罰。但一審法院認為，楚對楊女士實施犯罪行為的地點是在無人且未開燈的包廂內，不符合「當眾」的條件，因此不予加重處罰。
經濟觀察網報導，1987年11月出生的楚挺征，湖南郴州人，畢業於武漢理工大學，擁有法學碩士學位。知情者說，楚挺征在郴州市北湖區檢察院短暫工作過，也曾擔任郴州市北湖區時任區委書記的祕書，因而一度被視為郴州官場的「希望之星」。
有網友留言道：「共青團是黨的接班人，黨的接班人是強姦犯！」「和他一夥聚餐的還是紀委官員，一樣的貨色。」
楊姓女企業家出身礦業豪門，曾在美國獲得學士及碩士學位。(視頻截圖)
事件始未
2018年5月，楚挺征被任命為北湖區團委書記。北湖區是郴州市政府所在地，屬於郴州的中心城區；2019年11月7日，在北湖區團委組織的一次活動中，楚挺征與楊女士相識，並添加為微信好友。
了解楊女士家庭情況的人士說，楊女士生於1992年，也是郴州人。其父在礦業領域經商多年卓有成就，楊此前在美國留學，並獲得學士及碩士學位。2017年回國創業，目前是北湖區政協委員，並出任了家族中數家新能源企業的董事長兼總經理職務。
2020年1月，楚挺征邀請楊女士聚餐。楚的妻子也參加了。3月31日，應楚挺征之邀，楊女士又一次參加了楚發起的聚餐。這次聚餐，楚的妻子未出席，而楊女士則帶上了她的同學鄧女士。
飯局次日，楊女士通過微信向郴州市團市委副書記梁園宇實名舉報楚挺征強姦。同年4月2日，楊女士又向湖南省委、省紀委監委、省委組織部，以及郴州市、北湖區等寄送了舉報材料。
同年4月5日左右，以楊女士口吻撰寫的《關於楚挺征涉嫌強姦青年女企業家的舉報信》開始在社交網絡上流傳。在舉報信中，楊女士附上腿部傷勢的照片，及微信中楚挺征對她道歉的對話截圖。
中共北湖區紀委同年4月7日通報聲稱，因楚挺征違規接受吃請，被免去中共黨內職務，並按程序免去其他職務，對其違紀行為，由中共北湖區紀委予以立案審查。涉嫌猥褻他人違法行為，郴州市公安局北湖分局已受理案件，正在調查。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 湖南官員當眾強暴海歸女企業家 法院輕判理由驚人


content_text:
▲日本政府決定將福島核電廠125萬噸的輻射汙水排入海洋。（圖／路透社）

記者張靖榕／綜合報導

日本政府13日拍板決定將福島核一廠核廢水稀釋排放入海一案，引起漁民及多國抗議、關切。當晚日本首相官邸網站發布會議資料，指出這項決定是專家經過6年多審慎評估的結果，而滿載的核廢水處理是不可避免的問題，並指出年間排放量輻射值以22兆貝克為上限，此一上限是審酌各國核電廠氚排放量所訂定的標準。

日本政府在13日當天表示，排放核廢水的過程將會排除大多數放射性物質，包括鍶和銫，但廢水中會包含技術無法去除的放射性物質氚，將會利用海水充分稀釋後再排放入海。當局也表示低濃度的排放對人體的風險相當小，並不會造成負面影響。

當局指出福島核一廠內核廢水儲存槽使用率已經高達9成，因此在第五次廢爐、汙染水與處理水對策相關主管機關部長首長會議後，決定以海水充分稀釋後排入大海，由於專用的設備等相關建造準備需要2年，預定將在2023年排放。

公布的會議資料中提到，所釋出的輻射總量訂定為1年22兆貝克，制定標準是以多國廣泛用於放射線防護基準，參考的國際放射防護委員會（ICRP）的建議下所制定的。當局承諾在以遠小於國際安全標準的前提下，考量國內過去紀錄，評估有能力穩定實施，才敲定排放海洋。

經濟產業省小委員會提出的彙整資料指出，過去多國均有排放含有氚的核廢水進入海洋和大氣的紀錄，例如韓國月城核電廠，20116年排放液體輻射量約17兆貝克，氣體則有119兆貝克；法國2015年排放至大海的輻射量則達到1京3700兆貝克，排入大氣78兆貝克；台灣第三核電廠則逾2002年排放入海的輻射量達51兆貝克，大氣則是11兆貝克。

「我們將高度關注透明度」，會議資料顯示當局承諾，將認真對待災區和漁民，並會致力於打消疑慮，政府會帶頭確保核廢水的安全。

countries: 台灣 韓國 日本 法國

title: 福島核廢水入海！　日資料曝法、韓「排放含氚核廢水」台灣也一樣


content_text:
針對澎湖監獄在民國109年4月到5月間發生4名受刑人死亡事故，包括在舍房自縊、誤食除鏽劑等，監察院司獄委員會14日通過調查報告，糾正矯正署及澎湖監獄，監察委員高涌誠（左起）、王幼玲、王美玉14日下午舉行記者會說明。中央社記者張皓安攝 110年4月14日（中央社記者陳俊華台北14日電）監委王幼玲今天說，澎湖監獄在民國109年4月到5月間，發生4名受刑人死亡事故，包括在舍房自縊、誤食除鏽劑等。監察院司獄委員會今天通過調查報告，並糾正矯正署及澎湖監獄。

監察院司法及獄政委員會今天通過監察委員王幼玲、王美玉及高涌誠所提調查報告，認為澎湖監獄已悖離曼德拉規則、公民與政治權利國際公約及身心障礙者權利公約，要求應保障受刑人相關權益意旨，且違反監獄行刑法相關規定，糾正矯正署及澎湖監獄。

王幼玲指出，案1的林姓受刑人入獄時就診斷出焦慮症狀，但診療及服藥斷斷續續，雖澎監將其列為高關懷二級預防對象，但在43天轉換5次舍房；又因林姓受刑人無法配合工場作業，將其獨居監禁懲罰，導致獨居監禁6天後自縊身亡。

王幼玲說，案2的游姓受刑人因酒駕遭判刑3個月，入監第4天就因誤食除鏽劑，經急救後宣布死亡。調查報告指出，澎湖監獄對化學藥劑未予造冊管控，還以洗碗精回收瓶分裝藥劑、疏於瓶身標示警語及完整藥劑名稱，對於化學藥劑管理，確有怠忽。

王幼玲表示，案3受刑人腹部明顯腫大，連續在監內門診診療，但醫師只有一再開立胃藥處置，直到肝腫瘤破裂後才緊急外醫，最後病逝。

王幼玲指出，案4受刑人則曾戒護外醫，戒護到醫院急診前，管理人員曾因受刑人意識喪失與呼吸心跳微弱施以CPR，但外送急診醫師未進一步檢查或留院觀察，就讓他返監，次日下午受刑人在監內門診，另名醫師診斷為「短暫性大腦缺血發作」且開立驗血單，但監內一般抽血作業為每週一次，在未及抽血前，因再次發生心肌梗塞而死亡。

王幼玲表示，受刑人雖犯罪受法律制裁，但入監後只是失去自由，仍享有基本人權，特別是生存權與健康權，受刑人的人權做得好，是台灣人權重要指標。

journalist: 中央社記者陳俊華台北14日電

events: 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 澎湖 內門

title: 單月4名受刑人死亡 監院糾正矯正署、澎湖監獄 | 政治


content_text: MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations on Examination Measures for Establishment Application of Business Entity in the Export Processing Zone"

title: 經濟部公告：預告「加工出口區區內事業申請設立審查辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
萌系IP無敵，想要讓手機一拿出來就輕鬆抓住眾人目光，趁著春夏換季幫手機配件換上新裝正是時候。CASETiFY宣布首次與LINE FRIENDS合作，推出多款以超人氣的熊大、兔兔、莎莉、熊美等BROWN & FRIENDS角色為主題的個人化電子配件，4月26日於官網正式開賣。

LINE FRIENDS × CASETiFY聯名系列包括品牌最熱銷的防摔手機殼及鏡面手機殼，此次更推出全新液體泡泡手機殼，仿效洗衣機滾筒設計，讓BROWN & FRIENDS經典角色的造型膠片在透明夾層中自由飄浮。另外，消費者也可選擇「BROWN & SALLY CLEAN TIME個人化手機殼」，提供全新泡泡風格字體及Monogram字母印花，專為喜愛客製化手機殼的粉絲設計。聯名商品除了手機殼外，同步推出AirPods保護殼、Macbook保護殼、無線充電器、Apple Watch表帶、iPad保護殼、手機支架，皮革卡套、單肩包及紫外線手機消毒器等一系列配件。

更特別的是，這次CASETiFY除了以「清潔」為設計主題，更將專利抗菌技術引入各種單品中。iPhone 12系列的防摔手機殼配備獨家DEFENSiFY抗菌塗層，可有效防止99%細菌在手機殼上滋生。此系列消毒產品包括廣受歡迎的紫外線手機消毒器，售價為美金120元。凡購買任何CASETiFY產品，還附贈消毒濕紙巾，為裝置帶來更完整防護。

同樣以強大防護性、多樣化設計受到消費喜愛的RhinoShield犀牛盾，近期也宣布再推出經典的米奇系列產品，橫跨經典、復古、繽紛活潑到低調中性等風格，加上2021年迪士尼精選的經典黑標系列（Disney Black Label），成功融合了大人味的成熟感和卡通圖款的童趣感，激盪出的新鮮火花。全系列品項包含Mod NX邊框背蓋兩用手機殼、SolidSuit防摔背蓋手機殼、AirPods Case等防護配件，4大系列共20款手機殼設計，絕對讓人再陷入選擇障礙。

LINE FRIENDS × CASETiFY聯名系列推出全新「液體泡泡手機殼」及「泡泡風格字體」。圖／CASETiFY提供由迪士尼官方正式授權、犀牛盾設計，推出一系列經典米奇產品。圖／RhinoShield犀牛盾提供LINE FRIENDS × CASETiFY系列以「清潔」為設計主題，將專利抗菌技術引入各種單品中。圖／CASETiFY提供CASETiFY以日常清潔用品如清潔噴劑、洗衣精及肥皂泡泡等為設計靈感，推出超萌電子配件。圖／CASETiFY提供

companies: LINE Apple

title: LINE FRIENDS全員出動 手機殼變身洗衣機造型還可抗菌


content_text: 央視新聞客戶端4月12日報道，近日，浙江的李先生一行人前去海南三亞旅游，期間在當地大東海旅游區一家餐廳用餐時，他發現海膽蒸蛋這道菜品裡竟然沒有海膽只有蒸蛋。於是，李先生和餐廳工作人員理論起來，但理論并未起到作用，李先生無奈選擇了報警，同時也撥打了12315。 隨著海膽蒸蛋裡沒有海膽一事在網絡上持續發酵，4月11日海南三亞官方發布通報：發現該網絡投訴後，三亞成立由公安、市場監管、旅游監管、綜合執法等部門組成的工作組開展調查。 目前，有關部門正就此事作進一步深入調查。 游客投訴：海膽蒸蛋沒海膽。一起發生在海南三亞的游客投訴，今天得到了海南省省長的主動回應，表示將對三亞海膽事件深入調查、依法處置。 省長為什麼重視。因為發展旅游業，口碑是第一位的。口碑不僅看風光好不好，也看服務業的體驗好不好。店家是誠信待客、貨真價實，還是短斤缺兩、坑蒙拐騙，都影響到游客的體驗，都關系到景區的口碑。尤其今天網絡時代，游客是開心還是糟心，留下的是點贊還是惡評，傳播得更遠。但為什麼游客還是常常遇到宰客，因為總有些店家想的都是一錘子買賣，不打算做回頭客生意。這麼一來，很容易一只老鼠壞了一鍋湯。旅游要當產業來做，可不能那麼短視。 五一快到了，又到了春暖花開好出行的季節。海膽蒸蛋事件裡究竟有膽沒膽，還有待進一步調查，但希望在相關部門的整治下，店家都沒這個宰客的膽。（來源：央視新聞） “宰客”標簽比海膽腥味更難除 (2021-04-14 20:08:13) 三亞海膽揭示了“明碼標價”與“貨真價實”的距離 (2021-04-14 20:07:30) 連續多年重拳整治，三亞為啥還鬧出了海膽蒸蛋事件？ (2021-04-14 20:03:16) 海膽蒸蛋無海膽？景區不能只做一錘子買賣 (2021-04-14 20:02:22) 省長重視“海膽事件”：旅游投訴本無小事 (2021-04-14 20:01:50) “三亞海膽”事件需要商家用誠意劃句號 (2021-04-14 20:01:06) 海膽蒸蛋沒有膽？公開錄像才能平息爭議 (2021-04-14 19:59:55) 又見宰客爭議 消費不該是筆糊塗賬 (2021-04-14 19:50:54) 別讓“海膽蒸蛋”糾紛成羅生門 (2021-04-14 19:50:15) 三亞官方回複當季海膽“汁多肉少”為何讓網友失望？ (2021-04-14 19:49:43)

title: “海膽蒸蛋”沒膽？該讓黑心店家沒膽宰客


content_text:
記者陳佳鈴／台中報導

上個月日式迴轉壽司店「台灣壽司郎」舉辦「鮭魚」同名免費吃到飽活動，掀起全台大改名風潮，其中最引發關注的則是台中醫系的「張鮭魚之夢」。除了本身被同校同學爆料的爭議，還有在活動舉辦時，還主動逐桌詢問是否要幫忙結帳藉此賺取外快等。而在引發的一連串爭議過後，張鮭魚之夢消失匿跡，據台中市民政局指出，他擁有「張鮭魚之夢」21天後終於去改回本名。

▲「張鮭魚之夢」改名賺外快被轟貪小便宜，引發許多爭議。（圖／翻攝畫面）

壽司郎舉辦活動時，就讀中國醫藥大學中醫系男大生，揪團開吃賺外快，還逐桌詢問是否要幫忙結帳，想藉此再大賺一波。之後被同校同學爆料是「系核（系上核子彈）」，貪小便宜的行為為人詬病，雖同學爆料都被「張鮭魚之夢」一一反駁，但爭議爆料仍是不斷，一度傳出回校上課還遭老師「請」出教室。隨著活動結束，張鮭魚突然消失匿跡，LINE已讀不回，到底張鮭魚之夢後續人生如何發展？一度以為已被三度改名的張鮭魚之夢，其實還有一次改名機會。據台中民政局證實，「張鮭魚之夢」已於4月6日返回戶籍地基隆改回本名，也代表一個人一生三次改名的機會「全部用光光。」

▲ 張鮭魚之夢還在壽司郎活動後，衝到雲林去領免費挪威鮭魚。（圖／資料畫面）

根據台中市民政局統計，活動開始時，民眾至台中市戶所改名「鮭化」者計有54人(非全設籍台中市)，截至4月13日統計已有42人改回原名。民政局表示，若在其他縣市改回名字，則不會顯示在台中戶政系統內。可能有更多改回本名，但因不在台中市改，因此難以確實統計「未改回人數」。不過可以確定的是，「張鮭魚之夢」回歸本名後，因為一人三次改名的「扣達」已經全部用光，未來若想要再改名，依《姓名條例》規定，必須符合在同一公民營機構服務有人同姓名、與三親等以內直系尊親屬名字完全相同、同一縣市設立戶籍6個月以上姓名完全相同、與經通緝有案之人犯姓名完全相同等條件其中一項。

▲逐桌去問是否需幫忙結帳，想藉此再傳一波，行為惹議。（圖／資料畫面）

▲張鮭魚之夢再改名第21天後，悄悄返回戶籍地基隆，改回本名。台中市已有42鮭魚改回。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 陳佳鈴

countries: 台灣 中國 挪威

taiwan-subdivisions: 基隆 雲林

title: 當「張鮭魚之夢」21天 男大生改回本名「人生3次用光」 | 生活


content_text:
美國前參議員陶德（Christopher Dodd）、前副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）及史坦柏格（James Steinberg）將於今天抵台訪問，外交部發言人歐江安今天表示，外交部表達誠摯歡迎，這是由美國總統拜登專程派遣來台的資深訪問團，要傳達美方對台灣堅定友誼和支持。

歐江安表示，訪問團將於今天下午飛抵台灣，為了能夠讓代表團成員在訪台期間就各項議題與我國政府相關部門充分交換意見，在過去幾周我方確實就訪團來訪的相關事宜和美方進行密切的協調。外交部樂見也歡迎代表團的來訪。

訪團將在台灣停留三天，明天將和蔡英文總統會面，16日離台。

countries: 台灣 美國

title: 拜登好友率團訪台 外交部：傳達美對台堅定友誼和支持


content_text:
積家Reverso Tribute Nonantième翻轉系列90週年紀念腕錶限量發行190只。32,500歐元，約台幣1,118,325元。僅於積家專賣店獨家發售。

〔記者方惠宗／台北報導〕2021年日內瓦高級鐘錶展「鐘錶與奇蹟」（Watches & Wonders）線上展覽於當地時間13日落幕，首度參展的百達翡麗（Patek Philippe，簡稱PP）於錶展尾聲再祭出全新編號5236P-001萬年曆腕錶，PP腕錶首度運用的「並列顯示萬年曆」再成焦點；錶面12時位置設有單一全顯示窗，展示星期、日期和月份，令這項頂級複雜功能經典煥發現代魅力。

積家Reverso Tribute Nonantième翻轉系列90週年紀念腕錶限量發行190只。32,500歐元，約台幣1,118,325元。僅於積家專賣店獨家發售。

事實上，PP設有全顯示窗的日曆時計並非首見；過往為美國巿場製作的懷錶中，已採納萬年曆並列顯示，例如1972年發行的編號 P-1450懷錶。不過，在腕錶配備單行全日曆顯示則是首次。為求時計讀時清晰兼恆久可靠，品牌為此研發新款自動上鍊超薄機芯「31-260 PS QL」，並就當中三項應用設計申請專利，整個系統十分精密。對比傳統萬年曆顯示，這樣的單行並列日曆顯示運用了四枚旋轉顯示盤展示資料，其中兩枚用來顯示日期，彼此處於同一水平位置，讀時清晰，耗能最少並且穩定。錶盤上，配合兩個圓形顯示窗，分別展示閏年週期和日、夜，6時位置小三針附屬顯示盤展示月相。

American 1921腕錶40毫米白金款（右）與36.5毫米白金款，定價各為1,100,000元（右）與910,000元。小牛皮錶出自義大利皮具老店Serapian。

本次錶展更是拚雋永、拚傳奇的一屆。江詩丹頓（Vacheron Constantin）上世紀為美國市場打造的American 1921腕錶誕生100週年，風格獨特的枕形錶殼、斜傾式非對稱時間顯示與偏心式設計錶冠盡顯「咆哮的二十年代」的蓬勃創意，品牌藉此推出3款American 1921新錶，包括兩款18K白金版腕錶及一款限量100只的鉑金珍藏系列款式，均搭載自製4400 AS手上鍊機芯。回顧American 1921腕錶歷史，推出時即受駕駛愛好者的青睞，全因傾斜時間顯示可確保在駕駛中，無需將手離開方向盤即可清楚讀時。

江詩丹頓American 1921鉑金珍藏錶款。950鉑金錶殼（40mm）與錶盤。鱷魚皮錶帶搭載950鉑金錶釦、手工縫950鉑金絲線。1,530,000元。僅於品牌專賣店發售。

積家（Jaeger-LeCoultre）在1931年推出的Reverso翻轉系列腕錶邁入90週年，以Reverso Tribute Nonantième翻轉系列90週年紀念腕錶成為傳奇見證，玫瑰金錶殼搭載全新826型手上鍊機芯，正面顯示時、分、小秒針、大型日期與月相，翻轉至背面，可見全新設計、排列呈「8」字形的數字式半跳時小時顯示、轉盤式分鐘與日、夜顯示。

百達翡麗5236P-001腕錶採創新萬年曆展示方式，錶面12 時位置設立長形顯示窗，展示星期、日期及月份，資訊一目了然。

另外，呼應Reverso腕錶早期配色，Reverso Tribute Small Seconds小秒針綠色款以太陽放射狀飾紋漆面錶盤搭配皮革錶帶，令人聯想瑞士汝山谷中環繞積家總部的松樹森林。遵循Reverso的一貫傳統，可翻轉錶殼背面的金屬表面為訂製鐫刻圖案提供發揮創意的畫布。

積家Reverso Tribute Small Seconds綠色款。精鋼錶殼（45.6×27.4mm）。822／2型手上鍊機芯，動力儲存42小時。260,000元。

百達翡麗5236P-001並列顯示萬年曆腕錶。鉑金錶殼（41.3mm）。31-260 PS QL自動上鍊超薄機芯。3,795,000元。（記者方惠宗翻攝自www.patek.com）

journalist: 方惠宗

countries: 美國 義大利 瑞士

title: 【消費快遞】PP並列顯示萬年曆 錶襯傳奇魅力─江詩丹頓斜傾式錶盤讀時清晰 積家翻轉系列90週年見證傳奇


content_text:
威士忌業界權威媒體《Whisky Magazine》日前揭曉2021年「威士忌行業大賞 Icons of Whisky Awards」獲獎名單，噶瑪蘭威士忌酒廠第三度榮膺「最佳風雲人氣酒廠 Visitor Attraction of the Year」（2011, 2013, 2021）大獎，而噶瑪蘭威士忌品牌大使蔡欣嬑 Kaitlyn Tsai 更獲頒「世界威士忌年度品牌大使 World Whisky Brand Ambassador of the Year」的極高肯定！此外，同樣由《Whisky Magazine》所舉辦的「世界威士忌競賽 World Whiskies Awards」中，也傳回好消息，噶瑪蘭經典獨奏Oloroso雪莉桶威士忌原酒榮獲「台灣最佳單一桶單一麥芽威士忌 Best Taiwanese Single Cask Single Malt Whisky」、噶瑪蘭堡典威士忌榮獲「台灣最佳單一麥芽威士忌 Best Taiwanese Single Malt Whisky」。

▼噶瑪蘭威士忌品牌大使－蔡欣嬑 Kaitlyn Tsai 首次角逐即獲頒「世界威士忌年度品牌大使 World Whisky Brand Ambassador of the Year」的極高肯定。

「威士忌行業大賞 Icons of Whisky Awards」、「世界威士忌競賽 World Whiskies Awards」皆由威士忌業界權威媒體《Whisky Magazine》所舉辦，旨在表彰於全球威士忌行業中，具有傑出貢獻的人士、成就與優質威士忌。 「最佳風雲人氣酒廠 Visitor Attraction of the Year」肯定了噶瑪蘭威士忌酒廠不斷創新與努力的成果，2020年噶瑪蘭威士忌酒廠內的酒堡二樓重新改裝為「噶瑪蘭花園廳 KAVALAN GARDEN HALL」，迷人寶島調酒吧點綴綠意的設計，呼應了酒廠的自然環境；融合威士忌品酒室、威士忌實驗室與花園酒吧的複合式空間，一次滿足自己當調酒師、品飲多種噶瑪蘭威士忌酒款，以及嘗鮮獨創調酒的多重享受；「世界威士忌年度品牌大使 World Whisky Brand Ambassador of the Year」則給予噶瑪蘭威士忌品牌大使－蔡欣嬑 Kaitlyn Tsai高度肯定，在世界受到疫情嚴重影響時，蔡欣嬑透過線上分享成功打破地域限制，將噶瑪蘭的品牌故事持續分享到世界各地，她在每一場品牌推廣與品酩講座中，完美詮釋了宜蘭美麗獨特的自然環境氣候，以及噶瑪蘭如何釀造出豐富、深度而柔和、聞名世界的單一麥芽威士忌，蔡欣嬑不僅僅是在推廣品牌，更深深表露出她對臺灣威士忌的熱情、對這片土地的情感，深受評審讚揚。

金車噶瑪蘭自2005年建廠，開創臺灣威士忌產業，2008年第一支屬於臺灣的威士忌問世，2010年開始參加國際各大烈酒競賽，至今已累積榮獲480面金牌；歷經2016年擴廠，於2017年勇奪IWSC全球唯一的「年度蒸餾酒廠冠軍獎盃 The Distiller of The Year」，引發熱烈迴響；2018年金車集團董事長李添財、總經理李玉鼎，更雙雙入選WWA世界威士忌競賽之「威士忌名人堂 Hall of Fame」，成為華人首獲此殊榮之父子檔。未來，金車噶瑪蘭會持續為推出創新卓越的威士忌酒款而努力，在世界舞台上續寫佳績。

就是要你瘦！ 好東西我用價格挺你

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭

title: 金車噶瑪蘭2021世界威士忌行業大賞 獲頒最佳風雲人氣酒廠 年度品牌大使


content_text:
中國影音串流平台樂視網創辦人賈躍亭。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國影音串流平台樂視網因在2007年至2016年連續10年做假帳，創辦人賈躍亭、該公司日前剛被中國證監會分別開罰2.4億人民幣，中國證監會13日進一步公告，由於一系列財務造假行為，決定對賈躍亭採取終身證券市場禁入措施，時任樂視網財務總監楊麗杰同樣被罰終身禁入證券市場。

綜合外媒報導，中國證監會還在該公告書中指出，時任樂視網副董事長兼副總經理劉弘、時任樂視網監事暨監事會主席吳孟、時任樂視網副總經理賈躍民因違法情節較為嚴重，依據規定對劉弘、吳孟採取10年證券市場禁入措施，對賈躍民採取8年證券市場禁入措施。

中國證監會表示，自宣布決定之日起，在禁入期間內，除不得繼續在原機構從事證券業務或者擔任原上市公司、非上市公眾公司董事、監事、高級管理人員職務外，也不得在其他任何機構中從事證券業務或者擔任其他上市公司、非上市公眾公司董事、監事、高級管理人員職務。

中國證監會指出，樂視網、賈躍亭等相關高管存在5個方面的違法事實，一是樂視網於2007年至2016年財務造假，其報送、披露的申請首次公開發行股票並上市相關文件及2010年至2016年年報存在虛假記載；二是樂視網未按規定披露關聯交易；三是樂視網未披露為樂視控股等公司提供擔保事項；四是樂視網未如實披露賈某芳（賈躍亭姐姐）、賈躍亭向上市公司履行借款承諾的情況；五是樂視網2016年非公開發行股票行為構成欺詐發行。

樂視網12日才剛公告，收到中國證券監督管理委員會北京監管局送達的《行政處罰決定書》，指由於該公司在2007年至2016年連續10年財務造假，該公司被罰款2.4億人民幣，該公司實際控制人賈躍亭也被罰款2.4億人民幣。

title: 中國樂視網連10年做假帳！賈躍亭遭終身禁入證券市場


content_text:
4月13日，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长栗战书在陕西西安主持召开黄河保护立法座谈会。新华社记者 黄敬文 摄

新华社西安4月14日电（记者陈菲）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长栗战书13日在陕西西安主持召开黄河保护立法座谈会时强调，要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻习近平总书记关于黄河流域生态保护和高质量发展的重要指示精神和党中央决策部署，进一步凝聚立法共识，加快立法进程，制定一部保护黄河的良法、促进发展的善法、造福人民的好法。

栗战书指出，黄河流域生态保护和高质量发展，是以习近平同志为核心的党中央着眼中华民族伟大复兴和永续发展确定的国家战略。党的十八大以来，习近平总书记多次实地考察黄河，作出重要指示要求，为推动黄河流域生态保护和高质量发展提供了指引和遵循。黄河保护立法要贯彻习近平生态文明思想，贯彻新发展理念，把习近平总书记指示要求和党中央决策部署充分体现到法律条文中，把实践证明行之有效的黄河保护治理的政策、机制、制度予以立法确认。要坚持生态优先、绿色发展，量水而行、节水为重，因地制宜、分类施策，统筹谋划、协同推进，共同抓好大保护，协同推进大治理，推动实现高质量发展。

4月13日，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长栗战书在陕西西安主持召开黄河保护立法座谈会。这是4月9日，栗战书在榆林考察黄河流域生态保护情况。新华社记者 黄敬文 摄

栗战书强调，黄河生态环境保护、治理与高质量发展辩证统一。黄河保护立法要围绕“水”这条“线”和“流域”这个“面”，为自然生态的永久平衡、为自然资源的永续利用、为人民群众的永世安宁提供法律支持。一是突出生态保护修复。从过度干预、过度利用向自然修复、休养生息转变，改变黄河流域生态脆弱现状，对上中下游采取不同的保护治理措施。二是突出流域生态环境保护规划，落实生态环境空间管控。全面落实黄河流域主体功能区规划，划定生态红线。三是突出全流域水资源节约集约利用。把“以水定城、以水定地、以水定人、以水定产”作为龙头，建立最严格的水资源保护利用制度。四是突出污染系统治理。建立最严格的环境监管制度、最严密的水污染防治制度。五是突出水沙调控这个重点。建立健全水沙调控体系和机制，强化综合性防洪减灾体系建设。六是突出流域生态环境风险管控。建立突发环境事件监控预警体系，完善应急预案体系。

栗战书指出，黄河保护立法要始终强调和集中突出两点：一是黄河流域的生态保护和治理，一是黄河流域高质量发展。黄河保护立法，主基调是保护和治理。保护和治理是前提、是基础，只有保护好黄河、治理好黄河，才能为高质量发展提供最基本的保障，才谈得上高质量发展。传承和保护黄河文化是黄河流域高质量发展的重要内容，要在法律中加强对黄河文化的传承保护。

全国人大常委会副委员长沈跃跃出席会议。

全国人大环资委、全国人大常委会办公厅、国务院有关部门、黄河流域9省区人大常委会负责同志，部分全国人大代表参加会议。

栗战书还就黄河保护立法在陕西进行了调研，听取基层同志有关意见建议。

title: 栗战书主持召开黄河保护立法座谈会强调 凝聚立法共识 加快立法进程 制定保护黄河的良法 促进发展的善法 造福人民的好法-新华网


content_text:
原標題：世衛組織：全球累計新冠確診病例達136291755例

新華社日內瓦4月13日電（記者劉曲）世界衛生組織13日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達136291755例。

世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間13日16時13分（日期:22時13分），全球確診病例較前一日增加567849例，達到136291755例；死亡病例增加9521例，達到2941128例。

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例達136291755例


content_text:
受低基期和強勁經濟復甦影響，美國3月CPI年增2.6%，寫下2年多新高，但美國股債市對此反應不大，因鮑威爾已在4月11日受訪表示，預計今年不會升息，且FDA要求暫停使用嬌生疫苗，也令市場相信Fed未來仍可能繼續提供大量刺激措施，帶動標普收盤續創新高。

台股昨（13）日爆歷史天量，包括四大基金、三大法人及中實戶都賣多買少，顯示投資人「萬七」以上居高思危，惟目前傳產及科技產業景氣依舊熱絡，市場資金充沛，且美國實體制裁清單影響僅為個別公司，預期短期震盪後，台股仍將反應基本面而回到上升軌道。展望後市，關注台積電（2330）法說會、蘋果4月21日舉行春季發表會。

companies: 台積電 蘋果

title: 美股創新高 富邦期貨：台股短線偏震盪走勢


content_text:
（圖／微軟）

如同先前預告，微軟稍早發佈多款新品，包括新一代的 Surface Laptop 4 筆記型電腦，以及三款以「Modern 現代化」為名的辦公室或學習配件，包含耳機、麥克風與視訊鏡頭。

主打的 Surface Laptop 4 擁有與前代相近的外觀，並有 13.5 吋及 15 吋兩種螢幕版本；筆電也保留招牌的觸控螢幕及人造麂皮，搭配金屬鍵盤，並有藍、金、墨黑、白金 4 種配色。

硬體規格上，Surface Laptop 4 採用第 11 代的 Intel Core 處理器，並有 AMD Ryzen 處理器版本，以及與微軟合作的特規版 AMD Radeon 顯卡版本可選，整體來說相比前代有 70% 的效能提升，且能帶來最多 19 小時的續航。

Surface Laptop 4（圖／微軟）

台灣市場售價及上市資訊方面，微軟則暫未公佈，但其美國市場售價則是 999 美元起，約合台幣 2.8 萬，規格則是 AMD Ryzen 5 處理器，8GB 記憶體和 256GB SSD。

至於 Intel 版本的入門版，則是 1,299 美元起，約合台幣 3.6 萬，但 SSD 空間也比 AMD 入門版的 256GB，增加至 512GB，因應同時有 Intel 及 AMD 版本，整體規格也變得較為複雜。

另外的三款全新配件則主打會議體驗，主打與 Microsoft Teams 進一步最佳化，可隨插即用、無縫設定，包括微軟現代化有線耳機和無線耳機，微軟USB-C現代化會議麥克風，以及微軟現代化網路攝影機。

微軟現代化無線耳機（圖／微軟）

其中，新款的微軟現代化耳機配有指示燈，可以讓用戶直接掌握是否處在靜音狀態，售價則為 49.99 美元；USB-C現代化會議麥克風除了隨插即用，微軟也強調其擁有強大的單體喇叭和雙麥克風陣列，同時也相當小巧好攜帶，售價則是 99.99 美元。

微軟USB-C現代化會議麥克風（圖／微軟）

新的微軟現代化網路鏡頭，則擁有 1080p 解析度和 HDR 效果，並有最佳化的 78 度視角。機身上的指示燈，也會提醒用戶是否處在直播狀態。其售價則是 69.99 美元。

微軟現代化網路攝影機 （圖／微軟）

如同 Surface Laptop 4，台灣微軟也暫未公佈 3 款配件的台灣市場售價和上市資訊，但預估會在今年年中左右上市。微軟也另外推出了自家高階耳機 Surface Headphones 2+ 的商務版，定價則是 299 美元。

《你可能還想看》

電池、劉海都有升級？分析師揭新一代 iPhone 的 7 大細節

countries: 美國 台灣

title: 微軟公佈新款 Surface 電腦！三款少見配件同步登場 - 自由電子報 3C科技


content_text:
6月黃金週二（13日）漲14.90美元或近0.9%，收每盎司1747.60美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕由於美國消費者價格指數略高於預期，6月黃金週二（13日）漲14.90美元或近0.9%，收每盎司1747.60美元。

《Marketwatch》報導，數據顯示美國3月份消費者價格上升0.6%，連續第4個月上漲；通膨率從1.7%升至2.6%，來到2.5年最高，提振黃金買盤來對沖通膨的吸引力。道瓊和《華爾街日報》調查的經濟學家預測，CPI將上升0.5%。

金條策略基金聯合投資經理Jason Teed表示，該指數略高於預期，表明美國經濟升溫得比想像快，通膨壓力則主要來自汽油價格上漲，因此核心通膨更為緩和。「經濟學家們預計這些變化將是暫時的，導致經濟學家立場沒有因此調整。」

ThinkMarkets市場分析師Fawad Razaqzada表示，由於去年疫情封鎖的影響使基本數據傾斜，通膨可能還會進一步加劇，未來幾個月的數字可能會異常大。聯準會預計通膨暫時加速後會回落，但風險是如果他們假設錯誤，價格壓力仍會很高，且隨著消費者的通膨期望上升，可能還會導致實際價格水平上升。

其他金屬方面，5月白銀漲56美分或近2.3%，收每盎司25.43美元。7月鉑金跌1.5%，收每盎司1157.10美元。6月鈀金漲0.9%，收每盎司2696.90美元。5月銅漲0.3%，收每磅4.03美元。

things: 經濟 油價

title: 美消費者指數高於預期 黃金獲買盤上漲


content_text: Virtually no dip in company revenue in 2020, the year blighted by Covid-19, with the strong second half offsetting the impact of the European lockdowns in April and May. Investments of EUR 190 million earmarked for logistics capacity, technical equipment, and digital systems. KEMPTEN, GERMANY / HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 April 2021 - Logistics service provider Dachser can look back on a successful 2020, which was characterized by the loyalty and climate of mutual trust between the logistics provider, its customers, and its transport partners. Dachser's consolidated net revenue totaled EUR 5.61 billion, a slight decrease of 0.9 percent compared to the previous year. DACHSER Air & Sea Logistics business field saw growth of 5.2 percent in 2020. "We have delivered on our promise to be a rock of stability during the coronavirus crisis," says Dachser CEO Burkhard Eling. "The enormous encouragement of our customers and partners has been a great source of motivation. Special thanks are due to our staff and all those who drive on behalf of Dachser, who made last year such a success. Despite the extra burdens imposed by Covid-19, their performance was remarkable and they shouldered the responsibility that comes with systemic relevance at all times." Dachser kept its customers' global supply chains running without interruption and came up with flexible solutions to capacity bottlenecks, particularly on intercontinental freight services. At the same time, the company provided the best possible protection for its employees' health and supported its longstanding service partners in Europe. In contrast to the decline of 2.2 percent in the Road Logistics business field, the Air & Sea Logistics business field saw growth of 5.2 percent. The business field benefited from having air freight charter capacity of its own as well as from high freight rates for intercontinental transport. At the Group level, the number of shipments dropped by 2.5 percent to 78.6 million, while tonnage fell by 2.9 percent to 39.8 million metric tons. "Following a solid first quarter, the lockdowns in many European countries meant sometimes drastic declines in overland transport shipments," says Dachser CEO Eling. "There was a clear improvement by June, however, with volumes remaining more or less consistently above 2019 levels. Our business model has proved that it can withstand crises, at the same time boasting strong growth potential and adaptability," Eling is delighted to report. Business development in detail Revenue at the Air & Sea Logistics business field benefited from the shortages in air and sea freight capacity, and the corresponding rise in freight rates, throughout 2020. Buoyed by its activities in Asia, the business field upped its revenue by 5.2 percent to a total of EUR 1.2 billion. "We responded swiftly to the bottlenecks in air freight capacity by chartering aircraft to expand our own capacity, initially for medical supplies, later also transporting other goods for our customers. Overall, we operated around 150 charter flights between Europe, Asia, and the US during 2020," Eling says. The sea freight situation was no better, with scarce capacity and the acute lack of empty containers resulting in a volatile market and soaring freight rates. The LCL routes, known as "ocean groupage," benefited in particular from this development. "Given the great potential we see for this premium service, we aim to further enhance the frequency, capacity, and quality of our LCL routes and push ahead with connecting them seamlessly to our European groupage network," Eling says. Dachser's Road Logistics business field—comprising the transport and warehousing of industrial and consumer goods (European Logistics) and food (Food Logistics)—once again lost none of its growth momentum in 2020. However, even by the end of the year, it was impossible to fully compensate for lockdown-driven reductions in European volume in April and May, with the European Logistics business units in France and on the Iberian Peninsula the hardest hit. This caused the consolidated net revenue of the Road Logistics business field to drop by 2.2 percent to approximately EUR 4.5 billion. While the European Logistics business line saw a decline of 3.2 percent to EUR 3.52 billion, Dachser Food Logistics upped its revenue to EUR 982 million, an increase of 1.9 percent. This business line faced a relatively turbulent 2020, marked on the one hand by panic buying in supermarkets and on the other by repeated closures in the catering, hospitality, and events industries in Germany. Nonetheless, it managed to make up for the decline in shipments in these sectors by acquiring new accounts and obtaining larger volumes of business from food retailers. Over the course of the year, Dachser Food Logistics increased the tonnage transported by 1.6 percent. Investment on digitalization and sustainability Eling emphasizes that Dachser refused to let the coronavirus crisis dictate its actions. This applies both to the generational change on the Executive Board—prepared in 2020 and finalized on January 1, 2021—and to investment planning. "Last year, we invested EUR 142.6 million in our global logistics network. This year, we are earmarking some EUR 190 million to create additional contract logistics capacity and forge ahead with digitalizing processes and business models." The newly created IT & Development executive unit headed by Chief Development Officer Stefan Hohm will figure prominently in this regard. According to Eling, the high equity ratio of 61.6 percent and the shareholders' clear allegiance to the family-owned company give Dachser the support it needs to continue its tried-and-true policy of growth by drawing on its own resources. "Our goal is to preserve the company's strengths while enhancing its agility. In other words, we are expediting the integration of our networks and the introduction of digital technologies for use in areas such as machine learning or swap body localization. We will also be stepping up our sustainability and climate protection efforts," Eling says. "Over the next two years, we intend to start by expanding our DACHSER Emission-Free Delivery areas to at least eleven European cities, while deploying more battery electric trucks and electrically assisted cargo bikes. What's more, as a member of the German Hydrogen and Fuel Cell Association, we are actively supporting the research and testing of hydrogen fuel-cell drives for trucks." Overview of net revenue:Net revenue (in EUR millions)2020 (provisional)2019Change in 2020vs. 2019 Road Logistics 4,497 4,596 −2.2% European Logistics 3,515 3,632 −3.2% Food Logistics 982 964 +1.9% Air & Sea Logistics 1,196 1,137 +5.2% Consolidation(deducting revenue from company interests of 50% and lower) −86 −75 Group 5,608 5,658 −0.9% About Dachser: Headquartered in Germany, Dachser is one of the world's leading logistics providers. Using its own in-house developed IT-systems, the company incorporates transport, warehousing, and value-added services to provide comprehensive supply chain solutions. Thanks to some 30,800 employees at 387 locations all over the globe, Dachser generated consolidated net revenue of approximately EUR 5.6 billion in 2020. The same year, the logistics provider handled a total of 78.6 million shipments weighing 39.8 million metric tons. Dachser is represented by its own country organizations in 42 countries on five continents. In Asia, there are branch offices in 48 locations across 12 Business Areas. Its Asia Pacific Regional Head Office is located in Hong Kong. For more information about Dachser, please visit www.dachser.hk

journalist: By Dachser, Media OutReach

title: Customer Confidence Strengthened: Dachser Is Satisfied with the Year's Results


content_text:
湖人庫茲馬拿下全隊最高24分。（法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕湖人今前往黃蜂主場作戰，但在雙星詹姆斯、A.戴維斯缺陣情況下，依舊打得不輕鬆。紫金大軍第3節一度擴大到雙位數領先，決勝節卻沒守住優勢，差點被對手超車，面對對手反撲，湖人替補上陣的卡魯索投進關鍵三分球，率隊以101：93收下勝利。

黃蜂近期飽受傷病困擾，包含小波爾（LaMelo Ball）、海沃德（Gordon Hayward）等人都因傷無法上陣，全場幾乎僅用8人輪替，但他們仍能與湖人抗衡，上半場打完，僅落後2分。

雖然黃蜂在第3節一度落後到12分，卻展現韌性，決勝節以一波13：3攻勢反擊，雙方回到1分差，倒數43秒時，湖人卡魯索（Alex Caruso）飆進關鍵三分球，奠定勝基。

湖人庫茲馬（Kyle Kuzma）今繳出全隊最高24分、4籃板，投進關鍵三分球的卡魯索挹注13分、6助攻。黃蜂先發五人得分上雙，葛拉漢（Devonte' Graham）繳出全隊最高19分，只是全場出現18次失誤，種下敗因。

卡魯索（右）今天投進關鍵三分球抵擋住黃蜂反撲。（法新社）

title: NBA》沒了雙星的湖人 庫茲馬繳24分率隊苦戰勝黃蜂


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國3月消費者物價創下超過8年半以來最大月增幅度，反映由於疫苗接種人數增多及大規模財政刺激措施上路，更多經濟領域活動恢復，已使得美國基本通貨膨脹升溫。

美國勞工部今天公布，3月消費者物價指數（CPI）較2月上升0.6%，創下2012年8月以來最大增幅；相較2月CPI月增幅度為0.4%。排除波動較大的食物和能源價格，美國3月核心CPI較前月上升0.3%，增幅也大於2月的0.1%。

路透社訪調的經濟學家則估計，美國3月總體CPI上漲0.5%，核心CPI上升0.2%。

法新社引述勞工部數據報導，美國3月CPI較去年同期上漲2.6%。3月物價經季節調整後較2月上漲0.6%，主要由於汽油價格大漲9.1%。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1100413

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張正芊

title: 美國3月CPI月增0.6% 創下8年半多以來最大漲幅 | 國際


content_text:
以嚴選自烘豆而聞名的日本福岡冠軍咖啡「REC COFFEE」開幕囉！將台中設為海外首發第一站，延續日本店舖清水模與溫暖木質調的風格帶來原汁原味的咖啡饗宴，座落於台中西屯區中國信託營運總部大樓26樓，絕佳高空視野滿足你的五感體驗。

REC COFFEE一覽無遺的台中市景讓人好放鬆好享受，彷彿煩惱瞬間被一掃而空，試營運期間只營業到晚上6點，等正式開幕後營業時間拉長，相信一望無際的景色將成為台中最夯夜景新去處。

整體空間以簡約白色與木質調為主軸呈現獨特的日式優雅，大片落地窗讓陽光盡情灑落，如果你跟柏柏兒一樣是光影追隨者，偷偷跟你說中午之前來就對了！

REC COFFEE開幕試營運的這天還有日本社長親自手沖咖啡喔！為了開幕社長專程從日本遠道而來，嚴格把關每個環節就要給大家與日本相同的高品質服務，而且堅持不販售超過一週的豆子以確保品質新鮮。

新開幕期間人潮湧至，一到營業時間150坪90個座位就被坐滿，REC COFFEE目前以現場候位為主，不接受預約，可以在1樓掃專屬QR Code等待安排上樓，低消為每人一杯飲品，不限用餐時間，不收服務費，因為大樓管制的關係，不能攜帶寵物進入喔。

衣索比亞 Guji Shakisso $230

都來REC COFFEE當然要嚐嚐手沖咖啡囉！這杯Guji Shakisso為衣索比亞中焙日曬處理的豆子，口感滑順不苦澀帶有桃子、櫻桃、蜂蜜風味，清爽好入口非常適合炎熱的天氣做成冰飲，女生會喜歡這個！

巧克力交響曲 $190

濃郁而綿密的巧克力慕斯，每一口都讓人融化啊～香濃不甜膩外層帶有一些榛果小驚喜，酸酸甜甜的覆盆莓更是畫龍點睛，讓風味層次再提升，無人不愛的一款甜點搭配咖啡剛剛好。

法式千層 $200

香脆千層餅皮結合卡士達醬、新鮮草莓，這厲害的程度完全可以跟知名法式甜點沙龍Paul的草莓千層派並列我心中的第一，甜點控不要錯過它好嗎！每口咬下都能感覺到嘴裡充滿草莓香氣，甜在心頭捨不得吃完吶！

一邊享用糕點飲品，一邊欣賞窗外美景，REC COFFEE室外區另設有露台飽覽台中都市風光，窗台座位區還有貼心插座喔，帶上筆電來工作好不享受呀～

REC COFFEE座位區分隔成好幾種區塊，不論情侶約會、商務討論、聚會用餐，抑或是獨自前往都很適合，不同的空間配置滿足你不同需求。

現場也有咖啡豆可以外帶回家，擺放著聞香瓶提供試聞，聽說接下來REC COFFEE還會和其他品牌合作推出聯名商品，光想就讓人好興奮！

不用出國就能享有道地日本味，台中人真的好幸福喔～身為咖啡迷絕對不能錯過這杯冠軍咖啡的滋味，感受日本職人對咖啡的熱情。

REC COFFEE

地址：台中市惠中路一段88號26樓 (中國信託金融大樓)

電話：(04)2259-5757

營業時間：10:00-18:00 (試營運期間) / 09:00-21:00 (正式營運)

公休日將在FB、IG粉絲專頁公告

更多 生活 / 美食 / 新店報報 快來追蹤柏柏兒吧

｜最即時最好聊的IG → 點我點我

｜最完整最詳細的Blog → 看我看我

countries: 台灣 日本 衣索比亞 中國

taiwan-subdivisions: 清水 西屯區 新店 中西

title: 世界級咖啡插旗台灣！日本福岡REC COFFEE 台中盛大開幕！


content_text:
長賜輪已遭埃及法院諭令扣押，待船公司支付9億美元賠償金才會放行。 圖：翻攝SCA Youtube頻道長榮「長賜號」巨型貨櫃輪上月23日在埃及蘇伊士運河擱淺，堵住運河將近一週。波及全球航運，蘇伊士運河管理局13日表示，長賜輪已遭埃及法院諭令扣押，待船公司支付9億美元（新台幣約256億元）賠償金才會放行。

根據法新社引述埃及國營「金字塔報」（Al-Ahram）報導指，蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）主席雷比（Osama Rabie）說：「長賜輪（Ever Given）是因未能支付9億美元的賠償金而遭到扣押。」

雷比指出，根據埃及伊斯梅利亞市經濟法院扣押令，9億美元賠償金是依長賜輪擱淺造成的損失以及搶救及維修費用計算而來。另外，長榮「長賜號」貨輪一案移交伊斯梅利亞市檢察院，檢方辦公室正在調查相關案情。

長賜輪自3月29日脫淺至今，仍停留在運河中段的大苦湖（Bitter Lake）。船東日本正榮汽船船隊管理部副理篠原由美今天表示，由於對正榮汽船的索賠仍在磋商，長賜輪至今仍滯留在運河。

長榮「長賜號」巨型貨櫃輪上月23日在埃及蘇伊士運河擱淺，堵住運河將近一週。波及全球航運，蘇伊士運河管理局13日表示，長賜輪已遭埃及法院諭令扣押，待船公司支付9億美元（新台幣約256億元）賠償金才會放行。根據法新社引述埃及國營「金字塔報」（Al-Ahram）報導指，蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）主席雷比（Osama Rabie）說：「長賜輪（Ever Given）是因未能支付9億美元的賠償金而遭到扣押。」雷比指出，根據埃及伊斯梅利亞市經濟法院扣押令，9億美元賠償金是依長賜輪擱淺造成的損失以及搶救及維修費用計算而來。

journalist: 張柏源

countries: 埃及 日本

title: 埃及法院下令扣押長榮｢長賜號｣ 船公司支付256億元賠償金才會放行 | 國際


content_text:
李眉蓁：污染者付費！校園雙機電費應由台電免費補助(1部影片)

第 04 選區楠梓區、左營區

高雄市議會第三屆第五次定期大會市長施政報告與質詢，4月13日李眉蓁議員請陳其邁市長承諾要做雙機，校園冷氣機有著落，電費未來有中央補助，但目前還是靠自己？高雄空污嚴重，電費補助不夠，空氣清淨機也沒補助，污染者付費，台電是污染大戶，不止燃煤機組，天然氣機也製造很大污染，電費及空氣清淨機應該由台電付費等五大面向質詢市長。李眉蓁強調高雄市的財政非常艱困，能省就應該省下來，應該要由污染者付費的部分就應該去向他們討。陳其邁市長和中央關係良好，應該要為高雄市民著想務必爭取到。

李眉蓁針對陳市長承諾要做雙機表示，陳其邁承諾要推高雄市國中小「班班有冷氣」政策，把冷氣機視為兒童受教權必要設備。曾強調，家長、教師及教師團體最在意的電費問題，將爭取中央補助共同負擔。

李眉蓁說，冷氣機有著落，今年編38億。由於行政院推出全國一致的「班班有冷氣」政策，所以高雄市的校園冷氣機不分已不成問題。高雄市國中小分四年裝設，108年已裝設34校，109年將完成裝設100校、110年107校、111年116校，所有學校將在111年3月底前完成校園新設電力系統改善、冷氣機裝設，市府今年預計投入經費38億。

李眉蓁表示電費未來有中央補助，但目前還是靠自己？至於電費方面，高雄市各級學校所需冷氣電費一年約為5600萬。冷氣電費將納入行政院一般性補助款，補助地方政府。可是中央暫訂的補助有條件 ：

（一） 只補助5月、6月、9月、10月等4個月份

（二） 一年共88天，每天7小時

（三） 以上以外時間的冷氣費，採使用者付費原則支付。

行政院的冷氣電費補助不但有條件，還且還在「只聞樓梯響」的狀況，依行政院的進度，111年不一定就會開始補助，這之前還是得自己想辦法。高雄市教育局表示，一般學校冷氣電費來源有三，一是使用者付費，向學生家長收取；另外也有小校是從學校業務費支應，還有就是利用外界捐款。

李眉蓁與市民大眾一樣憂心，高雄空污嚴重，電費補助不夠，空氣清淨機也沒補助。高雄除了天氣炎熱，秋冬季節還要面對嚴重的空汙問題，教室需要開冷氣的日數，可能要遠多於其他縣市，冷氣電費自然更高。此外，高雄是空氣汙染管制區，空污特殊狀況，高雄市也還要做空氣清淨機，但這個部分行政院並沒有補助。我們要問陳市長：

（一）高雄天氣熱，卻只能開5月、6月、9月、10月，你覺得這樣對孩童公平嗎？現在四月，不熱嗎？11、12月不熱嗎？這幾個月電費怎麼辦？

（二）高雄空污重，一定要裝空氣清淨機，這部分中央沒補助，那麼我們高雄市錢要從哪裡來？

（三）市政府有沒有計算過，高雄市所有國中小要裝空氣清淨機需要多少錢？

李眉蓁指出，台電是污染大戶，不止燃煤機組，天然氣機也製造很大污染。台電在高雄有三座發電廠：

（一）南部火力發電廠最早設立，原興建3部慣常燃煤火力汽輪機組及3部氣渦輪機組，現在是四部天然氣機組，是台電廠址唯一座落於大都會區的火力發電廠。

（二）大林火力發電廠，曾經是同時擁有各種不同類型燃料（煤、油、天然氣）機組之發電廠，現在是2部天然氣機組及2部燃煤機組。

（三）興達火力發電廠裝設有以燃煤為主之4部機組；並裝設有以天然氣為燃料之5部複循環機組。

高市空氣污染物排放總量全國第一，全國10大空污大戶中，高雄就有3家大廠，中鋼全國第一名，台電興達電廠排名全國第六名，如果再加上其他燃煤燃氣機組，製造的污染更大。

「燃氣比較乾淨嗎？」根據台電資料，台電電廠燃煤機組，氮氧化物平均排放198公斤／百萬度；台電電廠燃氣機組，氮氧化物平均排放132公斤／百萬度，燃氣的確比燃煤降低了3分之1排放量，但還是一樣會製造空污。

李眉蓁提出，污染者付費，電費及空氣清淨機應該由台電付費。台電為高雄製造那麼多污染，基於使用者付費的原則，高雄市電費多出來的電費應該要由臺電公司全額支付，不應由市政府或者學生家長來付費，這才符合環境正義、公平正義。此外，空氣清淨機是為了降低空污程度、改善空氣品質而裝設，這一筆裝設費用和以後的電費也應該要由臺電公司來支付才對。

高雄市議會第三屆第五次定期大會市長施政報告與質詢 李眉蓁議員

journalist: 高丁丁

events: 空氣品質 空氣污染 發電 空污

people: 李眉蓁 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 大林 左營區 楠梓區

title: 李眉蓁：污染者付費！校園雙機電費應由台電免費補助(1部影片)


content_text:
【大纪元2021年04月13日讯】大家好，欢迎关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间4月12日，星期一；亚洲时间是4月13日，星期二。

今天焦点：香港报厂遭袭，共机25度侵台；美会军事协防台湾？布林肯含而不露；美中舰艇擦肩，美舰长动作优雅；蓬佩奥将访台？吃凤梨干带“将军”；天价墓地：让他们去死吧。

60秒看世界中共中央纪委12日通报，将王岐山的密友董宏开除党籍，并立案审查调查。通报称董宏腐化堕落、家风败坏，非法收受巨额财物。

日本共同社12日公布民调，70%以上的日本民众希望取消东京奥运会，或者再度延期。

英国政府12日宣布，对前首相卡梅伦涉嫌不正当游说政府官员的行为展开调查。卡梅伦任首相期间，曾大力倡导加强英中贸易合作，打造了英中“黄金时代”。还曾与到访的习近平去酒吧喝酒、吃炸鱼。

12日，俄罗斯第2大城圣彼得堡地标、一座拥有180年历史的工厂发生大火，强风阻碍了消防员扑灭火势。目前已有一名消防员遇难，有2人受伤送医。

香港特首林郑月娥12日宣布，有条件放宽香港出入境限制的相关措施。5月将推行“来港易”计划，大陆游客到香港不用强制检疫，也不用接种疫苗，只需要有核酸检测证明即可。

截止到美东时间4月12日下午3点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数68万0838人，总确诊人数达到了1亿3,670万4,087人，死亡总数是295万0934人。

下面进入今天的话题。

中共骚扰台湾越来越频繁，各界呼吁美国军事协防台湾捍卫民主的声音高涨，拜登政府准备好了吗？国务卿布林肯说如果中共武力犯台，那就是“犯下了严重错误”，这意味着什么？美中两国舰艇在菲律宾不期而遇，美军指挥官做了一个相当优雅的动作，是有意还是无意？

港新时代报厂再遭袭 谁人可逃果报？节目开始，先跟大家说一个事。当地时间今天（12日）凌晨4点多，四名歹徒闯进了香港承印《大纪元时报》的新时代印刷厂。用锤子砸坏了印刷机控制台，毁坏了出报机、多台电脑，并且盗走了一部电脑的CPU。其中一名歹徒还拿出准备好的混凝土渣，撒在出报机和打报机上。

整个作案过程不到2分钟，随后这些歹徒窜上一辆白色丧车逃离了，估计是向他们的主子请功去了。

在接到报警后，有两批警方人员分别到现场调查。有警方人员向报厂工人透露，这个案子现在由重案组接手。

说真话，我对香港警方能否抓到歹徒并不乐观。因为新时代印刷厂成立15年来，多次遭到歹徒的破坏，但是没有一次能够抓到歹徒。因为那些歹徒都是中共雇用的马仔，他们是受中共的指使，才三番五次到报厂破坏的。

比如2019年11月19日，反送中运动后期，也是4名歹徒，乔装成勇武抗争学生，闯入报厂行恶。这几名歹徒在工厂内泼洒汽油，点火后迅速逃走。

还有2013年5月，歹徒两次企图闯入印刷厂进行破坏，并砸毁了工厂的铁闸门锁等。

再比如印刷厂刚成立两周的2006年2月28日，当天晚上就有4名歹徒闯进工厂进行破坏，把新购置的价值一百多万元的印刷机给砸烂。国际记者联合会当时就指出，是中共在幕后操纵的这一事件。

这么多的破坏事件，香港警方调查后都没有结果。什么原因呢？我想大家都知道。自从中共控制了香港，香港的言论自由空间就不断被收窄、压缩，香港敢讲真话的媒体已经越来越少了。

而《大纪元时报》却不畏暴力胁迫，一直坚守正义良知，客观报导事实真相。这使中共和港府如芒在背、如鲠在喉，所以才屡次顾凶行恶。

但是历史已经走到了天灭中共的这一刻，中共再怎么折腾，都逃不开被解体的可耻下场。这不仅是民意，更是天意显现。所以我想对那些为了几个钱，甘愿受中共驱使的人说几句话。

人们都知道历史上有岳飞，也都知道岳飞被秦桧夫妇给害死，其实这也是因果关系。在《说岳全传》中记载，如来佛宣讲《妙法真经》当中，在莲台下听讲的一个女土蝠不小心放了个屁，然后被如来佛的护法神大鹏金翅明王啄死了。

随后女土蝠投胎王家，就是王氏，后来嫁给了秦桧。大鹏金翅明王转生成岳飞，了结这段渊缘。后来秦桧夫妻密谋害死了岳飞，但岳飞成就菩提正果，而秦桧和王氏却非常惨，被铸成铁人，千百年来长跪在岳飞陵前，而且受人唾骂。

就说一个人做什么事，都有因果报应。现在中共已经恶贯满盈，说不定哪一天就解体了。砸毁一些机器设备，根本阻挡不了中共解体的趋势。

如果中共解体这一天出现了，现在跟着中共作恶的人会面临什么下场呢？我不想说，我也说不出来具体的情况，但我可以肯定地告诉大家：不会好，甚至可能会很可怕。所以希望那些现在跟着中共作恶的人，认真思量一下。

共军扰台创纪录 议员吁美捍卫民主今天（12日），中华民国国防部即时军事动态显示，中共军机今天像疯了一样，连续25架次闯入台湾西南空域进行骚扰。

记录显示，中共2架次运8反潜机、1架次空警500预警机、4架次歼10、4架次轰6k和14架次歼16先后进入台湾西南防空识别区。这是中共军机单日骚扰台湾最多架次的一天。

同时亲共媒体披露了一段两岸空军的喊话音频。在台湾空军要求中共军机离开时，中共飞行员竟说“这里都是中国空域，你们很快就能适应了”。

昨天（11日），美国共和党参议员布莱克本在福克斯的节目中直言不讳地指出一个问题，中共是新的邪恶轴心，拜登政府必须坚定地捍卫民主。

针对中共最近在台湾海域的一系列动作，布莱克本说，中共正“试图建立帝国，就像当年的苏联一样”，美国“必须对此保持高度关注”。

这位田纳西州的参议员表示，中国（中共）非常具有侵略性，对世界已经构成了一系列的威胁。中共扩张南海主权，叫嚣攻打台湾，剥夺香港自由，打压西藏人，对维吾尔人种族灭绝，并在全球各地实行债务外交等等。她质问“中共这是要干什么？”

布莱克本指出，“中国（中共）、俄罗斯、伊朗和朝鲜是新的邪恶轴心。我们知道中国（中共）非常激进，他们正在测试拜登政府。”

中共对美国国家安全的威胁，对整个世界的鲸吞，使美国朝野深感不安。特别是中共在完全控制了香港后，又对台湾蠢蠢欲动。

布莱克本说，“我们需要记住，几代美国人都承诺要保护台湾。当我们保护台湾时，我们就发出了支持和保护民主的信号。不仅印太地区的盟友，而是全球的盟友都明白这个信号，甚至美国的敌人也明白，美国将坚定不移地捍卫民主。”

国务卿布林肯也表明了美国的真实想法，当中共对台湾军事攻击时，美国会让中共认识到这是“严重错误”。

军事捍卫台湾吗？布林肯：有严肃承诺在昨天（11日）NBC专访中，布林肯被问到了一个各方都关心的问题。主持人首先抛出问题，“美国准备好在军事上捍卫台湾吗？”

布林肯回应表示，“我们所看到的以及我们真正关注的是，北京政府对台湾越来越采取侵略性行动，加剧了台湾海峡紧张局势。”他说，“根据《台湾关系法》，我们对台湾能够自我防卫有严肃承诺。对西太平洋的和平安全，我们有严肃承诺。拜登政府支持这些承诺。”

主持人追问，“你说美国有承诺，那么如果中共真的武力犯台，美国会以军事回应吗？”布林肯没有直接回答，但他的说法相当值得玩味。他说，“在此情境下，任何人试图以武力改变现状，都将犯下严重错误。”

台湾外交部前部长程建人对自由亚洲表示，布林肯没有回答假设性问题，没有提到是否用兵，这代表布林肯头脑蛮清楚的，知道有的问题不能说过头。

台湾智库执委赖怡忠也认为布林肯是“留中不发”，不明确会采取什么动作。但“他警告不要怀疑美国对台湾安全承诺的部分，他是非常非常清楚的”。

咱们常说“听话听音”。国务卿布林肯的这番话虽然没有直接表明会不会武力捍卫台湾，但他所表达的意思，其实是不难理解的。他说美国有“严肃承诺”，而且支持这些承诺。

美国的“严肃承诺”是什么呢？大家还记得国务院发言人普莱斯在7日说过什么吗？他当时对中共对菲律宾和台湾日益过激的举动进行了警告。他强调了美国对自己的伙伴承担义务，对台湾的承诺“坚如磐石”。他说，“美国仍保有能力抵抗任何可能危及台湾人民安全、社会或经济制度的武力或其它胁迫行动。”

其实，美方已经在暗示，如果中共对台湾有武力行动，那么美国会坚定不移地兑现承诺。说白了，美国兑现承诺，就是要武力抗击中共、协防台湾。但是作为国务卿，这种直白的话是不能拿出来公开说的。这就是我经常说的一句话，“宁做过头事，不说过头话”。

我注意到一位网友的留言也很意思。网友表示，美国是否保台湾，全球都在看着。“保台湾，就是保美国国策；弃台湾，也是弃自己的普世原则！这一仗不是为台湾而打，而是民主与邪恶的生死对决！”

各界都在议论布林肯的这个表态，但是中共却好像没听见，保持着少见的沉默。

舰艇擦肩过 美舰长如此优雅网络上正在热传一张照片，美中两国舰艇在菲律宾海擦肩而过。当时美国驱逐舰马斯廷号舰长布里格斯中校和斯莱中校在舰桥操作室外，同时望向几千英尺外的中共辽宁号。从照片上看，布里格斯非常放松，工作十分优雅，翘着脚在观察辽宁号。

这张照片出现后，中共《环球时报》马上“酸”了。声称照片拍摄地点是属于公海，各国军舰军机都有航行自由，相互监视是正常的。而且还特别表示，采访到了熟悉美军工作习惯的人员，说美军工作风格比较散漫。

说真的，跟中共军队相比，美军的工作风格可能真的比较“散漫”。最起码四楞见线的“豆腐块”被子叠不出来。叠不出豆腐块被子，会有多少战斗力呢？大家别笑啊，不懂军事，才会有这样的疑问的。

对布里格斯的动作，有观点认为，这是“挑衅意味”。不过胡锡进表示，布里格斯这个翘腿的动作是否具有挑衅意味，要看是刻意为之，还是随意而为。

是不是刻意做出来的，这一点我们不做解读，大家自己分析好了。但我认为不管是不是可以做的动作，都反映着美国方面的心态是很轻松的。

淡江大学整合战略中心执行长、国防安全研究员学者苏紫云认为，美军公布这张监控中共辽宁号的照片，其实是有弦外之音的，目的就是凸显“美军没有把辽宁号的战力放在心上”。

《南华早报》也引述台湾海军学院教官吕礼诗的观点，这张照片属于“认知战”，就是要揭露辽宁号并不具有威胁，美国没有把辽宁号当回事。

这位前海军舰长表示，舰长和副舰长不太可能同时在操舵室外监视敌舰。因为“战情室中的战术行动军官必须由舰长或副舰长担任，并持续监看电子频谱以避免遭电子攻击、及时反制”。从实务来判断，说明美国没有把中共军队当作直接威胁。

加拿大《汉和防务评论》创办人及总编平可夫则认为，这种照片是在向中共军队发出警告：美国全面掌握着辽宁号的情况。

网友的评论老有意思了。有网友表示，“相当于比武，见面寒暄，比划了一下，就已经看出胜负了。”“美帝气定神闲，只差没有来杯啤酒地看前方破船耍！”还有的说，“如此近距离的观测，国防部竟然连谩骂都没有了……”

蓬佩奥“将军”中共 胡编酸了前国务卿蓬佩奥估计要访问台湾了，台湾方面正在做着努力。在今天（12日）的立法院质询当中，立委王定宇问到了台湾外交部政务次长田中光这个问题。

田中光谨慎地表示，“我们目前正往这方面努力。”但王定宇马上追问，蓬佩奥访问台湾的概率是不是很大。田中光肯定的回答“是”，而且他还特别点出，蓬佩奥与驻美代表萧美琴已经在双橡园见过面了，“这是一个很好的迹象”。

王定宇问到蓬佩奥是不是访问台湾，是因为昨天（11日）蓬佩奥在推特上晒出一张照片。照片显示，身着生活装的蓬佩奥一边下着象棋，一边享用着台湾的凤梨干。推文中说，“作为一个自由的拥护者，品尝一些台湾凤梨干，将军。”

这张照片贴出来后，萧美琴在推特上透露，很高兴看到蓬佩奥很喜欢台湾凤梨干，那包凤梨干是她之前送给蓬佩奥的伴手礼。之前她从台湾订了两箱凤梨干，分别送给华府的两党友人，很受人们的喜爱。然后请代表处加订时，发现已经卖到缺货了。

很显然，蓬佩奥晒出这张照片，就是在向台湾表达支持。同时也可能使用象棋专用名词“将军”，来暗喻中共被“将军”。中央社指出，蓬佩奥“挺台立场表露无遗”。

这让胡锡进酸酸的，说蓬佩奥是作秀。还假装引述台湾的网友，说“从政时是标准政客，在野后摇身成为政治掮客”，还讥讽蓬佩奥是“退休老人”，已经没有了政治影响力。

看了胡编这些说法直想笑，一个没有政治影响力的退休老人，竟然让胡编这么跳脚，还真是有意思。如果蓬佩奥真的到访台湾，胡编会什么样呢？如果蓬佩奥宣布参选2024年总统大选，胡编又会什么样呢？

有位网友的评论那真叫经典，“赤匪的航母被盯得死死的，这就是美国版谈笑间樯橹灰飞烟灭”。

还有一位网友调侃，“蓬佩奥有福气，享用台湾水果的美味。也请记得，让所有的合法美国公民，也同样都享有这样的福气，享用台湾水果的美味。”

的确，在超市没看到这种凤梨干，只有台湾的凤梨酥。不过味道也是美美的。

天价墓地 让他们去死吧！昨天（11日），网友发来一张照片，是北京德陵盘龙台公墓在3月份发出的“告知单”。其中显示，盘龙台公墓正在进行节约土地“生态安葬设计、建设和推广”。

“告知单”中称，德陵盘龙台公墓将“建设成以树葬为主，兼顾花坛葬、草坪葬等多种生态安葬形式”。将对公墓“分批次、分步骤”进行改造，倡导绿色祭扫。

“告知单”中明确指出，“您所购买的墓地服务期满后，请自行将骨灰迁出德陵盘龙台墓区。如不迁出，德陵盘龙台公墓将对骨灰自行处理。”

通读这个“告知单”内容，才明白公墓的真实用意。公墓是在用这样的方式，迫使人们做出选择，要么花钱把亲人的骨灰树葬、花坛葬还或草坪葬，盘龙台公墓把这些统称是“生态安葬”。如果家属不肯花钱，那就把亲人的骨灰迁出墓地。

大家是否注意到了，清明节期间，网络上有不少“天价墓地”的消息。

网络上有一篇网文，作者的父母前往西安蓝田县白鹿原墓园扫墓，看到了墓园的“温馨提示”。提示中表示，购买墓地已经满了20年或者临近20年的亡人家属到管理处缴费，一次必须缴纳20年的费用，逾期不交，将按无主墓穴处理。

网友在文中写道，“温馨提示”一点也不温馨，一次必须缴纳二十年的费用，逾期不交，亲人的安身埋骨之所，将按无主墓穴处理。至于骨灰，自然也一样被“无主”处理了。

文中表示，回想当年买墓地的时候，一个墓6,000元，现在的管理费已是当年的两倍。这代儿子20年交1万2,000元，以后的孙子负担是不是要乘以5？那孙子的孙子呢……

没事，怕你没钱，他们已经想好了“套路”：该陵园市场部负责人称，这个行业特殊，贷款不会贷给本人。如果客户50岁、60岁，他的子女可以作为贷款人。如果客户70岁、80岁，他的孙辈可以作为贷款人。

这个墓园还真是体贴，已经想到了不能给本人贷款。网友慨叹，“人啊，是不是太惨了？活着的时候，还房贷；死了，自己还不了了，还要子孙后代还墓地贷款。”

4月6日，江苏常州金坛区的一个公墓，竟然还划分出了不同的区域。有的是“干部区”，有的是“华侨区”等等。一位网友说，“活着的时候，做人不平等，死后做鬼也不平等。但是他们号称建立一个没有剥削压迫人人平等的天堂。”

没办法，更多的中国老百姓买不起墓地，不敢死。没关系，我跟大家说 ，既然买不起墓地，那就鼓励自己好好地活下去，让他们去死吧。

4天二百多起地震 会有事吗？日本是一个地震频发的国家，人们经历了很多大大小小的地震。但尽管如此，鹿儿岛县离岛的十岛村居民还是有点睡不着觉，因为4天之内地震二百多起，实在有点恐怖。

据日本放送协会NHK报导，从当地时间9日晚上到今天上午11点，已经观测到震度1以上的地震有208起。其中十岛村中的恶石岛观测到4起震度为4的地震；恶石岛与小宝岛共观测到15起震度为3的地震。

一位56岁的恶石岛居民，昨天为了看医生，搭渡船去了鹿儿岛市。他说，每当发生地震时就会醒来，根本睡不着觉。这位居民介绍，20年前也曾发生震度为5的地震，岛民必须离开避难，他祈祷这次不会那么严重。

《朝日新闻》引述鹿儿岛地方气象台的消息，4次震度4的地震是发生在前天（10日）上午到昨天（11日）夜间，震源深度都是在20公里的地方。

气象部门认为，地震还可能持续几天，提醒当地民众留意。

说到这里，我也要提醒当地的居民，最近需要格外注意。大家还记得，上个月冰岛西南部的雷克雅内斯半岛，一个月内发生了4万多起地震。当时很多人怀疑，可能会发生更大的地质灾难。

果然，3月19日，岛上的法格拉达尔火山喷出了岩浆，映红了当地的夜空。这次火山喷发，是当地近八百年来的第一次喷发，而那座火山，是一座休眠了6,000年的火山。

所以提醒日本当地的居民，一定要多留意是否有异常迹象，以免发生意外。

以上就是今天的节目内容。如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞订阅，并尽可能帮我们把这个频道转发出去。真相，对每一个人都至关重要。

文革10年，那是一个极其荒唐的年代。在那个荒唐的年代，发生了许多荒唐的事。有一个8岁的小女孩，被打成了反革命，还被压着去了刑场，当了死刑犯的陪绑。

在今天的优乐客会员区，给大家讲一个8岁小反革命的故事。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。

好的，感谢您的收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 加拿大 日本 香港 伊朗

events: 反送中 新冠病毒 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 太平 和平 田中 大城

title: 【新闻看点】港大纪元报厂遭袭 美军事协防台湾？


content_text:
（圖／Dyson 提供）

為了迎接一年一度的母親節，Dyson 推出Dyson Supersonic 吹風機限量全桃紅色版本、Dyson Airwrap 節日特別版。

Dyson Supersonic 打造全桃紅色版本，全機桃紅色系搭配質感金屬髮絲紋，限定優惠價 14,600 元，附贈透氣髮捲梳及順髮梳，完美呵護秀髮。

內建 Dyson 第九代數位馬達，轉速高達每分鐘 11 萬轉，結合 Dyson Air Multiplier 氣流倍增技術，每秒產生 41 升強勁均勻氣流，將水分從表面迅速吹乾，同時智能溫控系統每秒偵測溫度達 40 次，防止熱損害、維持秀髮的健康光澤。

（圖／Dyson 提供）

Dyson Airwrap 造型器也推出節日特別版，配上專屬絨布旅行包，外出、輕旅行方便攜帶，依據場合需求輕鬆打造不同的髮型。限定價為 17,600 元。

節日特別版配備 Dyson 第九代數位馬達，運用馬達高速運轉所創造的氣流產生「康達效應」，推進空氣沿髮捲表面流動並均勻分佈，於髮捲頂部產生高壓，將頭髮吸附至髮捲表面，再讓髮絲沿氣流自動捲繞，輕鬆捲出自然、不留痕跡的捲髮造型。

《你可能還想看》

買一台就夠了！爆料：蘋果將讓 HomePod、Apple TV 合體

companies: 蘋果 Apple

title: 全桃紅色！Dyson 發表「母親節」限定款吹風機 - 自由電子報 3C科技


content_text:
我國昨天（12日）擴大開放第二順位的中央和地方防疫人員，以及第三順位高接觸風險的工作人員施打AZ疫苗，雖然有不少縣市首長帶頭打，但打氣卻沒上來，一整天下來只增加1,181人完成第一劑疫苗接種，其中高風險人員更只有7個人施打。

而在不良反應事件通報部分，則是單日暴增15例，其中有兩人被歸類在「其他疑似嚴重不良反應」，他們都是20多歲的年輕人，分別出現發燒、嘔吐、腋下淋巴腫大等症狀，目前都已經緩解。

打完AZ疫苗 男淋巴腫脹嗜睡 症狀已緩解我國AZ疫苗昨天第二波擴大開打，不良反應通報也單日大爆量，一口氣 增加15例，當中更有兩名20多歲的年輕人，出現其他疑似嚴重不良反應，其中一名女性打完疫苗後，不但頭痛發燒，還上吐下瀉，另一名男性則是腋下淋巴腫大，還頻頻嗜睡，幸好症狀都已經緩解。

對此，指揮中心發言人莊人祥指出：「不會是當天接種出現，有的（接種者）是已經出現症狀，不過他是後來才通報」。

兩名接種AZ疫苗民眾出現其他疑似嚴重不良反應。圖／台視新聞疫苗打氣差 僅7位高風險人員接種AZ不只不良事件增加，更令人憂心的是，在縣市首長、航空機組員及警消人員強力帶頭催打下，我國打氣依舊不如預期，昨天單日只增加1,181人接種，更誇張的是，擴大施打的中央、地方防疫人員只有151人打完第一劑，而高風險人員更是只有7人出來打疫苗。

疫苗擴大施打成效不如預期。圖／台視新聞（資料照）對此，台北市長柯文哲的妻子陳佩琪也以基層醫護的身分給出解決方案，表示只要指揮中心宣布台灣人只有AZ疫苗可打，很多人在別無選擇之下就會乖乖打，或許她也會考慮接種。

針對陳佩琪的發言，莊人祥回應：「除了AZ之外，未來還有其他疫苗可以打，沒有辦法做這種違背良心的說明」。

陳佩琪在臉書發文表示若只剩AZ疫苗可打，若許她也會考慮接種。圖／台視新聞

但眼看我國取得的兩批AZ疫苗效期最短只剩下一個半月，要是打不完，難道得全部報廢嗎？莊人祥指出，除非疫苗廠他們有做疫苗效期的展延申請，否則也只能報廢，他也強調，未來的擴大施打名單，要再擴充也是有可能，但需視現階段的施打狀況而定。

面對AZ疫苗都已經開打三週，要不要往下再開放施打名單，卻仍是未知數。目前施打排程沒有明確SOP，想要如期打完疫苗，只怕很有難度。

台北／魏于恬 黃明聖 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 不良事件暴增15例 莊人祥：非當日打完出現


content_text:
回顧成為職業棋士這條路，俞俐均接受《蘋果新聞網》專訪說，一開始，媽媽帶著4歲半的她和大3歲的姐姐一起上圍棋班，只有她對圍棋產生興趣，因擊敗對手的小小成就感，從此投入黑白棋世界，興趣廣泛的姐姐現在反而成為上班族。

她坦言，小時候下圍棋只是興趣，直到小三、四升上業餘六段，成為職業棋士的想法萌芽；13歲時成為台灣第一位女子業餘七段棋士，14歲就讀北巿大安國中圍棋班升國三的暑假，她通過職業賽事檢定，正式成為職業棋士。

不過，俞俐均成為職業棋士後，整體成績並沒有非常出色，2016年首次代表台灣參加在中國廣州舉行的智能精力運動會，成為她人生的重大轉折點。

俞俐均在這次比賽，大輸給韓國女棋士，深深體會到實力差距，剛好韓國棋士梁宰豪、劉昌赫力邀她赴韓國參加訓練，她成為台灣唯一和韓國國家隊一起受訓的台灣職業棋士，近一年的韓國磨練，奠定她破繭而出的基礎。

她回憶說，受邀時雖沒馬上答應，但內心非常想去，從小沒有長期在國外訓練機會，且常看韓劇而想去認識韓國，也很喜歡韓國的民土風情與美食，加上爸媽支持，她在17歲那年隻身飛往韓國。

但現實總是殘酷，俞俐均在韓國接受國家隊訓練，輸多贏少是常態，甚至讓她輸到懷疑人生，「晚上我回到家就默默落淚」；還好認識很多韓國姐姐，經常帶出去玩、嘗美食，讓在異鄉孤軍奮戰的她能轉換心情，持續挑戰。

在韓國一年磨練，俞俐均脫胎換骨，實力慢慢展現，2017年回台，在當年第四屆女子圍棋最強戰就拿下亞軍，隔年奪冠，阻止黑嘉嘉五連霸，2019年未入圍決賽，但2020年再度拿下冠軍，是黑嘉嘉拿下4次女子最強冠軍外，「唯二」拿下女子冠軍。

♦「常敗反而不怕輸」調適心情 不開心就去運動逛街

俞俐均分析，韓國訓練「心理成長比棋力多」。人在異鄉，凡事自己來，花了一段時間適應環境，再來和韓國女棋士的棋力相差蠻多，因為一直輸，心理上蠻崩潰，會自問怎麼都贏不了，努力調適心理，「常敗反而不怕輸」，自我鼓勵重新出發，督促自己更努力。

過去的失敗化為勝利的養分，俞俐均說，剛升上職業棋士時，一輸棋會整天關在房間內，感覺走不出去，現在輸棋，會找出哪裡失誤或下錯，下次改進就好，心理上比較釋懷，不像過去一直糾結在輸棋這件事上，但她也苦笑說：「要是輸棋，還是會難過」。

棋力提升的另一個原因，她說，就是要求自己「達到訓練量」，從韓國回台前1、2年，大致維持跟韓國差不多的訓練菜單，周一至五每天早上9點到下午5點，要是心情浮躁或不開心，訓練量減少一點，出去運動、逛街來轉換心情，反之則增加訓練量，「自律很重要」。

她分析台韓圍棋訓練的差異，韓國態度比台灣嚴謹，訓練時不太會聊天，專注圍棋，嚴肅檢討圍棋上的應對，訓練之外也會好好玩，常在國內移地訓練；韓國政府對圍棋比台灣重視，每年固定舉辦盛大的百人指導棋，重要官員會出席，台灣卻沒這樣的活動。

「媽媽對我影響最大！」俞俐均說，媽媽帶她上圍棋班、參加圍棋比賽，在她升上職業棋士之前，媽媽擔心她年紀小愛玩，每天緊盯她上圍棋課，當時覺得痛苦，輸棋就萌生不想訓練、逃避圍棋的念頭，「但沒想過放棄圍棋」，現在已能理解媽媽的用心良苦。

♦愛嘗美食最難忘「醬油螃蟹」 是否走演藝圈「順其自然」

生活只有圍棋其實很孤單，她坦言，國中唸圍棋班，全班都會下圍棋，到現在只剩她一人走圍棋這條路，「我每天面對的就是棋盤，社交能力會稍微欠缺，生活的確蠻單調的」，沒比賽時，就學韓文、日文，最近學瑜珈，多流汗，讓身體強壯點，目標是今年開始的亞運訓練，希望有好的表現。

她笑說，平日最大興趣就是吃美食，輸棋的時候，吃美食最療癒，滿足味蕾也安撫心靈，在韓國常去吃美食改變心情，對「醬油螃蟹」這道美食唸唸不忘，用嘴巴吸出甘甜的蟹肉，簡直是人間美味，等到可以出國時，一定再到韓國品嚐。

去年拿下女子最強圍棋冠軍後，聲勢看漲，有人稱呼她「小黑嘉嘉」、「圍棋界的周子瑜」，俞俐均說，(小黑嘉嘉)這是讚美，(子瑜)太漂亮，差得有點多，「把自己做好就可以」。未來是否跟隨黑嘉嘉腳步朝演藝圈發展，她甜笑說「順其自然」，目前仍是以比賽為主。（許敏溶／台北報導）

俞俐均小檔案

年齡：21歲

棋力：3段

身高／體重：163公分／48公斤

興趣：美食、瑜珈

榮譽：

‧2016：第6屆鈺德盃女子名人戰冠軍

‧2017：第3屆女子圍棋最強戰亞軍

‧2018：女子圍棋最強戰冠軍

‧2019：第6屆全羅南道國手山脈國際圍棋賽混雙邀請賽冠軍

‧2020：第6屆健喬盃女子圍棋最強戰冠軍

臉書：圍棋女孩 俞俐均

資料來源：俞俐均

countries: 台灣 韓國 中國

title: 【蘋果人物】「圍棋界子瑜」女強新星 圈粉拼黑嘉嘉！21歲對戰獎金已破2百萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/04/14 05:30

〔記者黃美珠／竹北報導〕國道中山高竹北交流道上班時段的塞車問題何時能解？新竹縣長楊文科要求縣府交通旅遊處安排拜會高公局長，將與中央共商如何解決。

新竹縣警察局交通隊分析，南下匝道路幅過小，平面道路3股車流匯成2股造成瓶頸。此外，匝道車流要進入國道時的加速車道配置不當，加上上班時間開放路肩，造成國道主線行車違規使用加速車道以致回堵。

新竹縣警察局長吳敬田認為，竹北交流道塞車是在上、下班尖峰時段，與家長接送車流有關。未來竹北大遠百、台元、AI智慧園區等會帶來更多車潮，如果東西向交通沒有增加道路連結，未來光明六路的負荷只會加重。

楊文科說，他希望上班時間國道開放路肩的時段可以再提早，並持續爭取拓寬莊敬一路，將拜會高公局局長研商。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 中山

title: 竹北交流道解塞 竹縣府求助高公局


content_text:
半島電視台（Al Jazeera）12日報導指出，船隻在吉布地（Djibouti）港口小鎮歐巴克（Obock）以北的海域翻覆。（法新社）

2021/04/13 23:43

〔中央社〕國際移民組織說，昨日一艘超載非法移民的船隻離開葉門跨越亞丁灣前往東非吉布地時，不幸於外海翻覆，已知42人死亡，包括16名孩童，14人倖存，警方正在追捕人口販子。

國際移民組織（IOM）東非與非洲之角（Horn of Africa）區域主任阿巴迪克（Mohammed Abdiker）在推特上指出，這些人是經由人口販子偷渡，也是一個月內第2起慘劇。3月4日海上悲劇造成20人死亡多人受傷。

報導引述倖存者表示，這艘船12日離開葉門（Yemen）時約有60名乘客，凌晨4點左右船隻於驚濤駭浪中不幸翻覆。

阿巴迪克在推特寫到，追捕並起訴這些利用移民脆弱的身心的人口販子，已是一件刻不容緩的事情，太多無辜生命因他們而失去。

半島電視台（Al Jazeera）12日報導指出，船隻在吉布地（Djibouti）港口小鎮歐巴克（Obock）以北的海域翻覆。這個區域是成千上萬非洲移民試圖穿越亞丁灣（Gulf of Aden）前往阿拉伯半島（Arabian Peninsula）的主要中途站。

之前在3月4日發生船難的倖存者告訴國際移民組織，3日凌晨船隻離開吉布地時船上至少有200名乘客，包括許多兒童在內。航行於亞丁灣中途時，人口販子突然擔心乘客過多船身無法負荷而強行將80多人拋入大海中，然後將船隻掉頭折回吉布地。

此舉造成至少20人溺斃，數十人受傷以及許多人下落不明。

2020年10月也發生兩起類似事件，奪走了至少50條無辜生命。

報導指出，每年都有成千上萬的非洲人從非洲之角出發到飽受戰爭摧殘的葉門。搭乘危險萬分的船隻渡過亞丁灣是唯一選擇，其中許多人的目的是要在亞丁灣附近國家尋找工作機會。

不過，葉門長達1年多的境內衝突已經奪去數以千計生命，許多人被困在葉門內，數百萬人民被迫流離失所，聯合國宣稱這是世界上最嚴重的人道主義危機。

亞丁灣兩岸國家的人民各自帶著需求渡海到對岸。葉門難民搭船逃往非洲躲避戰爭，而非洲移民卻是搭船前往阿拉伯半島尋找更多工作機會。

countries: 吉布地 葉門

title: 吉布地外海船難 42名非法移民喪生


content_text:
法國近840萬穆斯林人今天開始進入齋月。巴黎大清真寺限制了入寺禱告儀式的人數。通常該清真寺可以接待3000多人入內匍匐禱告，今天的齋月儀式，只接待1000人信徒禱告。

穆斯林人被鼓勵在家中禱告。

法國疫情嚴重，本星期即將突破疫情死亡人數十萬大關。這是疫情下第二個齋月活動，當局擔心，齋月期間每天太陽落山後的開齋節日般晚宴，或成為防疫缺口。

journalist: 小山

events: 疫情 死亡

title: 穆斯林齋月降臨 信徒更多在家禱告


content_text:
★暢銷超過45年新編增訂版★了解最新投資理論、股市、基金、ETF與加密貨幣等當代投資工具的最佳投資書★幫助投資人在愈來愈動盪的年代中，安心、穩健、持續的獲利

此次新編增訂版也納入全新內容，幫助讀者辨別最新金融商品的優劣：●比特幣這麼熱門，可以買嗎？小心，比特幣可能是有史以來最大的泡沫。●高股息與價值型ETF真的能打敗大盤？這類追求主動報酬的Smart Beta商品風險集中，只能用來部分配置。●達利歐的風險平價策略真的可以攤平風險嗎？別忘了，槓桿操作反而會讓風險加大，低風險只是表象。

★定價700元，4/30前特價6折

title: 讀書吧｜漫步華爾街


content_text: 汽車電子電氣架構(EEA)大浪來襲之際，卻遇到全球半導體晶片供不應求，以及車用晶片大廠意外頻傳使產出受阻，汽車與3C供應鏈爭搶晶片的戲碼，如連續劇季季出演，但同時也張顯了台灣半導體產業在全球未來車將扮演吃重的角色。

title: DIGITIMES - 議題精選：2021 Taipei AMPA搶先報


content_text:
原標題：閑魚租房亂象追蹤：違規被約談後房源信息真實性仍靠房東自覺

4月10日上午，劉爽在合租群里轉發了一條「閑魚租房被約談」的新聞，這個群里僅有三位成員，她們彼此本不熟識，唯一的共同經歷是在閑魚上租了這套位於北京東五環外的三居室。

事實上，為了躲開中介機構高昂的中介費，不少北漂都更願意選擇「房東直租」。豆瓣租房小組、閑魚租房因此興起，但對房源審查不嚴的問題始終存在，有不少二房東、甚至三房東混跡其中，租房者只能憑藉樸素的信任「碰運氣」。

記者日前通過在閑魚租房上發佈房源信息發現，即便公司已經被約談，其對於相關內容仍然沒有任何審查，無論是房東承諾還是房源情況，信息真實性的依靠只能是「房東自覺」。

北京金訴律師事務所主任、北京法學會不動產法研究會理事王玉臣在接受《證券日報》記者採訪時表示，如果是以房東的身份發佈租房信息，平台應當對房源的真實性和合法性進行基本核實，避免一些中介偽造信息，或者將一些原本不能用來出租的房屋進行違規出租等。

「現在在不少平台上，有很多租賃信息都是虛假的，比如有的明明是中介，卻打著房東的旗號；比如有的明明是公租房，卻進行非法轉租，甚至被一些中介機構統一對外轉租。」王玉臣進一步表示。

租房市場魚龍混雜

說起差點被坑的經歷，劉爽表示，自己在2019年畢業時，為了省中介費開始在閑魚上「找房」，經過層層篩選，終於找到了一間心儀的卧室，但是等她去實地看房后才發現，所謂的「房東」其實是個「職業二房東」。

「一般來說，三居室的大房子整租會比一居室整租性價比更高，同一個小區里，如果三居室租金是10000元/月，那麼一居室的租金往往能達到6000元/月。因此就衍生出『職業二房東』，他們將破舊的三居室整租下來，稍作裝飾後分租出去，賺取差價。」一位從事租房工作多年的中介告訴記者，很多年輕人無法分辨二房東與房東之間的區別，被騙的人也很多。

「那間房子的朝向特別好，我差一點就要付款了，幸好遇到了前來討要押金的上一任租客，我才知道那位看起來很好說話的大姐，在租房結束後會以種種藉口扣住押金。」對於那次遭遇，劉爽表示。

即便遇到過不愉快的租房經歷，劉爽仍然選擇了閑魚租房，「閑魚上也有一些靠譜的房源，沒有錢就只能花時間去篩選，我現在遇到的這個房東姐姐就很好，室友也都是通過閑魚找過來的。不過大家確實都有過不靠譜的租房經歷，悠悠（室友）之前看房時還遇到過『猥瑣』大叔，一直盯著她看，嚇得她趕緊逃走。」劉爽說，「現在回想起來當時膽子真大，幸好大家都沒出事。」

早在2016年，閑魚就推出租房業務，主打C2C模式租房，以「實人認證」和「禁收中介費」兩大政策快速獲取了Z世代的認可。2018年畢業季，閑魚當時的負責人諶偉業公開表示，「僅去年一年（2017年），就有超過1800萬人在閑魚上找房，閑魚上積累的房源超過700萬套。」

儘管隨後幾年，閑魚沒有再明確披露租房數據，但記者調查發現，閑魚仍是備受年輕人喜愛的平台之一。不過直到目前，閑魚租房仍不規範。

虛假房源仍能無障礙發佈？

4月9日，北京市住建委官方微信公眾號披露，近期對房源信息日漸增多的阿里巴巴旗下「閑魚網」進行執法檢查，發現涉嫌存在發佈轉租保障房等違規租賃信息、允許未取得備案經紀機構和未取得從業人員信息卡的經紀人員發佈房源信息等問題。市住建委對該企業進行約談，強調平台對房源信息發佈主體的監管責任，要求其立即整改,切實履行信息審核義。

被約談后，閑魚發佈站內公告稱，對違反發佈要求的行為，會根據情節嚴重程度採取下架或刪除房源信息、降權或屏蔽房源信息、限制發佈等處罰措施，同時，針對涉嫌違法違規的信息及行為，閑魚也將配合移送相關國家機關處理。

然而，4月11日，記者嘗試在閑魚平台上發佈了一條虛假房源信息，從房源照片到具體信息均為虛構。記者發現，在閑魚平台發佈租房信息可以選擇「房東直租」或「轉租」，但無論選擇哪一項，都不需要提供任何證明，甚至記者還可以申請標註成為「個人房東」。

截至4月13日20時截稿，已有3位閑魚用戶聯繫記者詢問房屋情況，當記者表示自己是「二房東」時，對方均未提出進行資質審核的要求，甚至有1名用戶表示，經常遇到「二房東」，對「無證出租習慣了」。

對此情況，閑魚方面在接受記者採訪時並未明確回復，對方只是說，「租房市場的規範發展一直是我們努力的方向。」

「如果閑魚網沒有審核個人發佈的租房信息，是不符合相關規定的。」北京市中同律師事務所合伙人趙銘對《證券日報》記者表示，《網路交易管理辦法》第30條規定「第三方交易平台經營者應當審查、記錄、保存在其平台上發佈的商品和服務信息內容及其發佈時間」，表明平台有義務對租房信息的發佈內容進行審查和審核，而《網路交易管理辦法》第23條則進一步明確了「第三方交易平台經營者應當對申請進入平台銷售商品或者提供服務的法人、其他經濟組織或者個體工商戶的經營主體身份進行審查和登記」，實際上表明了租房平台對房東的主體資格身份具有審查義務。

（原題為《閑魚租房亂象追蹤：違規被約談後房源信息真實性仍靠「房東自覺」》）

title: 閑魚租房亂象追蹤：違規被約談後房源信息真實性仍靠房東自覺


content_text:
▲俄羅斯國防部長紹伊古（Sergei Shoigu）稱，俄國2大軍區部隊已完成緊急戰備檢查。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／編譯

烏克蘭東部邊境近來情勢緊張，俄國國防部長紹伊古（Sergei Shoigu）於13日表示，北大西洋公約組織（NATO，下稱北約）計畫派遣4萬大軍、1.5萬件武器與裝備至俄羅斯邊境，為了回應威脅，採取了在西部地區戰備檢查與部隊演習的適當行動，此外，俄羅斯西部、南部軍區部隊皆已完成緊急戰備檢查。

根據美聯社等外媒指出，紹伊古13日表示，俄羅斯在西部的大規模軍事集結是為準備部隊演習，因為美國與北約正在把軍隊轉移到俄羅斯靠近歐洲的西部邊境，並可能在黑海與波羅的海地區發動戰鬥。此前，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與北約秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）分別與烏克蘭外長庫列巴（Dmytro Kuleba）進行會談，雙雙對烏克蘭表達強烈支持，並警告俄國不要繼續在邊境增加駐軍。

根據紹伊古說法，北約預計派遣4萬大軍、1.5萬件武器與戰略航空部隊至俄羅斯邊境，為了回應威脅，俄羅斯軍方過去3周之內已向西部邊境調派兩支軍隊與3個空降兵部隊，在駐地進行戰鬥訓練演習，時間還將持續2周。紹伊古更指，俄羅斯西部、南部軍區的部隊，已完成緊急戰備檢查，海軍北方艦隊有能力在北極抵禦任何威脅。

報導稱，美國先前通知土耳其，將於14日、15日各派遣2艘美國軍艦前往黑海，並在此停留至5月4日與5日。對此，俄羅斯副外長雷雅布可夫（Sergei Ryabkov）譴責，美軍此舉是公然挑釁，並挑戰俄國力量與神經，「我們警告美國，最好遠離克里米亞與我方黑海海岸，這是為了他們好。因為美國船隻在我們這裡絕對毫無用武之地。」

►俄羅斯「大軍集結」烏克蘭邊境 準備開戰？4大QA剖析恩怨情仇►普丁造「機器人大軍」恐虐烏克蘭邊境 整排火砲戰車！內部影片曝

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 海地 烏克蘭 俄羅斯 美國 土耳其

title: 北約4萬兵力威脅！俄防長證實「正在軍演」　2大軍區完成戰備檢查


content_text:
最近，三星堆考古挖掘受到了世人的多方关注。由于许多文物前所未见，加上“纵目人”等为代表的青铜器极富视觉冲击力，三星堆不仅是考古学界的重要聚焦点，也是普通公众津津乐道的“惊世大发现”。

更值得关注的是，本次考古挖掘运用了众多新科技和新技术，还前所未有以独特的文创思维，对整个考古挖掘进行“文创式”传播，尤其是借用文创理念，以悬念丛生的现场直播方式，连开六座“盲盒”，几乎每一天都有新的惊喜与发现，引起了高度关注和极大震动，甚至还带火了相关文创产品，仅三星堆博物馆单日文创产品总收入就创下今年新高。

发掘出圈

被称史上最大型“拆盲盒”现场

与许多重大考古发现相比，此次三星堆发掘的“出圈”程度可说空前。而对6个“祭祀坑”的逐步呈现，更被网友戏称为史上最大型“拆盲盒”现场。特别是中央广播电视总台，也借用了这一热度极高的意象，报道团队配备大型技术装备，对此次考古发掘进行了全媒体多维度报道，上千万网友蹲直播、搜新闻、“云考古”，直播中“弹幕横飞”“脑洞大开”，把这几个几千年前的“盲盒”玩得风生水起。央视新闻相关话题阅读量破亿，多个相关话题连续多日冲上热搜；当时，中央广播电视总台新闻频道《三星堆新发现》直播特别节目带观众见证了三星堆“上新”全过程，央视新闻融媒体直播《直击三星堆上新 见证世纪考古新发现》同步上线。

公众的热情建立在专业人士精准、科学探索的基础上。据四川省文物考古研究院研究员、三星堆工作站站长雷雨对媒体的介绍，新发现的6座“祭祀坑”与1986年发掘的2座“祭祀坑”共同分布于三星堆城墙与南城墙之间三星堆台地东部，周围分布着与祭祀活动有关的矩形沟槽、圆形坑和大型沟槽式建筑等。新发现的6个“祭祀坑”平面均为长方形，规模在3.5平方米至19平方米之间。目前，3、4、5、6号坑内已发掘至器物层，7号和8号坑正在发掘坑内填土。

记者了解到，按照“考古中国”项目的计划，下一步将继续对新发现“祭祀坑”开展精细考古发掘与文物保护、多学科研究，并在“祭祀坑”的外围勘探发掘，把握祭祀区的整体格局、形成过程，以期系统、全面地把握古蜀文明祭祀体系。

“聚落考古”：

是否“外星人留下的”还要看证据

“三星堆的主体文化，大致是在二里头文化到晚商这个时间段”，广东省文物考古研究所文博研究馆员李岩说，它是中国古蜀文化的一个区域中心，那么我们应该怎样看它在整个中国考古发现当中的位置？怎么看它在中国南方考古发现中的位置？现在网上有很多说法，比如三星堆是外星人留下来的、是从西亚传来的，等等，但我们还是要从科学的、客观的、真实的角度去进入，要靠材料来说话。

李岩表示，1、2号祭祀坑发现以后，考古学界逐渐觉得应该从“聚落”的角度，考虑一下三星堆作为“都邑”的问题。在这段漫长的时间中，这里不可能就只有那么孤零零的两个“坑”，何况它又那么的出人意表。

“考古里面有一个方法，叫做‘以今证古法’”，李岩说，我们今天能看到，在故宫两边，分别是曾经的太庙和社稷坛，而在广东龙川佗城，我们又能看到成条街的祠堂类建筑。这说明古代从事祭祀活动也好，或者其他的社会活动也好，都城有都城的规模和质量，其他地方有其他地方的规模和做法。所以在三星堆古城基本弄得比较清楚的情况下，大家发现，首先是城市规模不小，此外还发现了一些居住区。基于我们对“古城聚落”，对“功能分区”的认识，考古人员推断，1、2号祭祀坑可能处于城里祭祀坑分布比较集中的区域，那周边也许还有其他的祭祀坑。果然经过在附近的勘查，发现了3~8号祭祀坑。

“在科学的方法指引下，什么时间发现这些新的祭祀坑是偶然的，但发现它们，应该说是必然的”，李岩强调，要理解三星堆考古，要先从理解考古人员所采用的方法入手，不能仅从几个“坑”着眼，也不能仅仅盯着那些“抓眼球”的出土文物，而要知晓它是一个包括大量、多类型遗迹和丰富多彩的可移动文物在内的“整体”，是“聚落考古”的典型体现。这样才能充分理解其意义和价值。

大咖论道

防护服和现场应急实验室值得称道

广东省文物考古研究所文博研究馆员李岩认为，此次三星堆发掘的“新”，一是体现在思想方面。“你有思路的更新，才有明确的目标；有明确的目标，才知道招呼什么科技手段。它是需求引领的。”这个需求，建立在过往经验和调查研究的基础上。

二是基于中国科技考古的发展，在此次发掘中大家重点考虑了两个方面：首先，出土文物是易损毁的，需要用到什么目前比较成熟的科技手段来保护它？其次，用什么样的手段来尽量完整地、客观地提取考古发掘中所蕴含的古代历史信息？

提取信息方面，除了在发掘中搞了桁架，防止对文物的破坏（这个并不是三星堆的首创，在南海一号发掘中就有应用，但三星堆的更现代化一点）。更让人印象深刻的是考古人员穿的防护服，主要是为了避免人身上掉下去的东西对标本的污染，包括头发、皮屑、微生物等；另外，他们对所有的填土都进行了取样，搭了封闭式的大棚，尽可能地避免外部环境对考古现场的干扰。其中的成果已经体现出来，比如对于祭祀坑中的丝绸的提取和分析。相信接下来还有更多的发现会披露出来。

李岩说，此次发掘另一个值得称道的地方，是考古人员在田野工作的现场，设置了应急实验室，“因为有些东西你马上就要处理，所以这些家伙什你得摆到现场去”，以满足现场最急迫的需求。实际上南海一号当时的经验之一，也是文保工作的前置，设备、人员都到一线去。这个非常重要。

李岩说，此次三星堆发掘中用到的科技手段，应该说都是比较成熟的，经过实践检验的。但考古人员对它们进行了重新整合，以更好地发挥作用。实际上对于这样重要的发现，直接上太新的技术，风险还是比较大，“如果我是领队，我也不主张”。

journalist: 张欣远

title: 新考古引入文创思维打开“历史的盲盒”


content_text:
是「天然美」還是「加工美」？隨著科技越發進步，修圖軟體、美顏相機開始成為人們生活不可或缺的小工具，知名網紅被挖出「美肌開很大」的事蹟已屢見不鮮，近來「男女變變變」的景象更是如雨後春筍般地出現。日前，一名日本推特主分享了一張下班後的「美女自拍照」，眼尖的網友卻從照片中發現「2個關鍵」，不禁害怕了起來。

近日，一名推特主分享了個人生活動態，他在貼文中提到「下班後就去買東西了」，並附上一張甜美的自拍照。從相片中可以看到，一名年輕可愛的「美少女」上班族在電梯裡自拍，看似普通的照片卻被抓出細節，網友發現相片中站在後方的上班族大叔正巧也拿起手機做出自拍動作，更可怕的是，該張相片的右下角印有那熟悉的浮水印，讓網友們再次想起了被FaceApp支配的恐懼。

這張看似「兩人合影」的照片，實際上只是一張正統的「自拍照」，畫面中清純甜美的上班族以及露出側影的中年男子，確確實實是「同一個人」。日本推特主「在宅のアーマー」時常在網路分享個人的「變身照」，相較於其他「隱姓埋名」的網紅們，「在宅のアーマー」則是相當坦蕩地在介紹欄上表明自己就是一位50歲左右的上班族大叔，由於沉迷FaceApp便在網路上建立「虛擬身分」，與粉絲們分享活潑可愛的自拍照，並寫下個人的生活動態。

不惡意欺騙粉絲的心，而是公開表明自己「加工美人」的身分，「在宅のアーマー」大方接受他人評論，也時常在推特及Instagram上與網友們互動。目前「在宅のアーマー」的推特已累積近7千名粉絲，Instagram則有近1.2萬的追蹤者，相當具有人氣。

看似「兩人合影」的照片，實際上只有一個人，照片中的美女上班族與大叔其實是同一個人。圖／取自Twitter

在 Instagram 查看這則貼文

在宅のアーマー（@zaitaku_iyada）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

在宅のアーマー（@zaitaku_iyada）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

在宅のアーマー（@zaitaku_iyada）分享的貼文

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 Twitter

title: 美女上班族電梯自拍驚見「恐怖鏡像」 網友挖2關鍵瑟瑟發抖


content_text:
台大公衛學者陳秀熙表示，疫苗對變種病毒仍具交叉保護力，如疫苗未施打到一定比率，病毒就可能反撲，導致新變種病毒更容易產生。(圖:中央社檔案照片)  台灣大學公衛學者陳秀熙今天(14日)表示，疫苗對變種病毒仍具交叉保護力，如疫苗未施打到一定比率，病毒就可能反撲，導致新變種病毒更容易產生。

台灣大學公共衛生學院教授陳秀熙今天與台大校友群舉行COVID-19(2019冠狀病毒疾病)防疫科學線上直播，分析最新國際疫情發展。

陳秀熙表示，截至4月10日，全球逾1.35億人確診，預計下週確診人數可能突破1.4億人、死亡人數可能超過300萬人，全球多數國家仍未達解封階段，僅台灣、紐西蘭、澳洲及疫苗施打率高的以色列等少數國家適合解封。

亞洲方面，陳秀熙指出，南亞疫情告急，印度確診數持續創新高，死亡人數也升高，孟加拉、巴基斯坦等鄰近國家的疫情持續升溫，如果疫苗不能到位，疫情將雪上加霜，若不能即時搶救南亞疫情，可能蔓延到亞洲其他國家。

陳秀熙表示，美國本週疫情微幅上升，六成的州都出現疫情加劇情況，加拿大部分地區疫苗施打率已達18%，但疫情仍然流行；而變種病毒持續蔓延在南美洲，阿根廷及委內瑞拉疫情最嚴峻，阿根廷因此延長社交距離實施時間，委內瑞拉則再度封城。

歐洲方面，陳秀熙分析，現在英國變異病毒株已竄起成為大宗，整體而言仍處於無法解封的階段；而非洲疫情也很嚴峻，目前仍有10個國家沒有任何疫苗可進行施打。

陳秀熙提醒，疫苗雖可能因變種病毒而減弱效果，但仍具交叉保護力，如疫苗未施打到一定比率，病毒就可能反撲，導致新變種病毒更容易產生；現在病毒威脅仍未下降，除了維持NPI(非藥物介入措施)，還得提高疫苗施打率，才能跟新變種病毒對決，許多專家也提出警戒，若不能降低這波流行，今年冬天疫情會更加嚴峻。

countries: 委內瑞拉 美國 巴基斯坦 加拿大 澳洲 台灣 以色列 印度 孟加拉 英國 阿根廷 紐西蘭

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: [生活] 憂新變種病毒反撲 公衛學者籲提高疫苗施打率


content_text:
家樂福從去年開始和foodpanda、Uber Eats合作，今年3月已有近億元的業績來自外送平台，看好外送的趨勢不可擋，家樂福也在3月底、4月初啟動自家的配送服務，目前全台家樂福量販都已有1小時內到貨的外送服務，超市部分則預計在今年第4季加入。

家樂福電子商務及行銷總監林文子表示，家樂福在去年年初和外送平台合作，在去年第2季底全台量販全數上線，去年底全台家樂福超市也都上了外送平台，近期Jasons超市和頂好超市部分門市陸續加入，使得外送業績一路成長，3月創下近億元的業績，堪稱零售通路之最。消費者主要購買的品項是生鮮，占比高達5成，這和家樂福的實體通路大異其趣，實體通路有8成的營收來自雜貨，生鮮僅占2成。

看好外送趨勢仍在持續成長，家樂福雖然已經和兩家外送平台業者合作，但考量在外送平台的單量雖大，因上架產品支數較少，客單價也比較低，加上希望能鞏固主客戶，因此有發展自家外送服務的必要。家樂福自身購物網站上有3萬支商品，都可以搭配自家1小時外送服務，加上可以參加家樂福的集點活動和優惠折扣，對主顧客非常有吸引力。目前全台家樂福量販門市都已投入，預計第4季家樂福超市也會導入，並將啟動線上下單、到店取貨服務。

林文子表示，家樂福超市在外送平台的商品數大約1,200支，在量販店的部分大約2,500支，而家樂福自行配送的商品可達3萬支，這不僅消費者選擇更多，對於客單價提升也有顯著的效果。外送平台的客單價約400元，家樂福自行配送的客單價約達600-700元。

家樂福也看好線上業績將持續成長，林文子表示，線上業績目標年成長5成，今年以來都有達到。

家樂福剛開始啟動線上購物也擔心是否會有和線下客戶重疊的問題，但後來發現只有2%的客人重疊，家樂福等於藉由線上購物開拓了一群新客人。目前線上業績占比約達5%，目標3-5年後占比可望達到1成。

title: 家樂福經營外送市場有成 每月營收貢獻近億


content_text:
▲貓貓：養我好不好～。（圖／網友陳先生提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

被欽點就要服侍人家一輩子！一名住在南投的網友陳先生這天在自家倉庫裡發現一隻陌生小浪貓，不僅自帶「深邃眼線」，還露出充滿誘惑的眼神賣萌放電，如此可愛的模樣讓陳先生看了差點融化，直呼「這個表情是想要我怎麼做！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼小貓似乎打算賴著不走了。（圖／網友陳先生提供）

陳先生接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當天發現這隻小傢伙的時候，牠還有點怕生，「但是對我們是沒多大的防備心，而今天是發現的第4天，牠變得越來越親人，現在都會來家裡固定的地方休息，且家人回家的時候，牠也會主動跑過來磨蹭撒嬌，拍手叫牠牠也會馬上出來找我們。」

▲▼陳先生替小貓準備了一個可以休息的地方。（圖／網友陳先生提供）

陳先生也說，「目前小貓都住在我家庭院，也還沒幫牠取名字，不過牠真的很可愛又非常親人，有在考慮要不要收編，如果之後有收編的話就會幫牠取名，並讓牠住進家裡面。」

▲小貓可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／網友陳先生提供）

照片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「充滿誘惑的眼神」、「求包養的表情」、「好可愛喔～請您收養牠吧！」、「你完了，被欽點要服侍牠一輩子了」、「收編嘛，自來貓招財」、「養起來～強迫收編」、「每張都是沙龍照，超漂亮的小貓」、「一臉表示：養我」、「收呀！都賣萌了」。

【你可能也想看】

►92歲嬤「黑皮我們散步喔！」 喵孫聽懂緩緩陪身旁...畫面暖哭網

►撿到一窩極品浪貓！廠長「一句話霸氣收留」 網讚：會生意興隆

►狂撩路過陌生人！ 柴柴「飛機耳＋伸手討摸」萌暈網：想遇到牠

►喵書僮陪練書法「作品當被蓋」爽睡...媽苦笑：我家肥橘很好學

►想下樓探險！萌弟手拿探照燈蹲坐柵欄前 米克斯同款背影融化網

【你可能有興趣】

►寵物雲毛毛商城母親節優惠6折起

►就算爬到樹上！妳還是很美

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 陌生幼貓闖住家倉庫「欽點鏟屎官」　大眼賣萌狂放電：養我～


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高雄市長陳其邁14日主持第521次市政會議，會前表揚工務局、水利局鐵路地下化綠園道工程之有功人員，並親自頒發獎勵金予全原運高雄市代表隊，獎勵其奪下5金5銀13銅，創下歷屆最好成績。陳市長也對市府財政局、毒防局勉勵，期許更有成果。

會中由財政局進行「市府推動促參及開發案」的專案報告，為改善109年民間投資衰退情形，市府促參推動小組轉型為促參推動委員會，由林副市長擔任召集人，引進外部專家學者，以提供貼近市場、最接地氣的專業諮詢，增加廠商投標意願；現已完成2件地上權開發案，預計民間投資金額共26.14億元；另外位在高雄5G AloT新創園區的「特貿三都市更新案」，還有首件捷運聯開的「高雄捷運O4站周邊土地開發案」亦吸引開發業者的目光，熱烈招商中，預計民間投資金額共計可高達391.48億元。

陳其邁肯定促參的成果，為獎勵同仁辛勞，指示財政局在敘獎上落實獎由下起，且全面檢討獎勵金發放額度。

有關「毒品防制策進作為」，陳其邁提醒毒品防制教育的重要性，學校要加強課程設計，老師要掌握並關心學生，以達到二級預防；在大數據智慧毒防的建置上，不流於資料彙整的數字呈現，應以個案為中心、落實到個人，顯現高風險族群，並在維護個資安全下，完善局處間的資料串接。2021/4/14

接種AZ 陳其邁：短暫針痛換社區保護

【記者郭文昌高雄報導】高雄市長陳其邁14日接種AZ疫苗，他表示，短暫針刺疼痛換來對自己、家人及社區健康的保護；要相信專家及科學證據，打疫苗利大於弊，呼籲未來開放施打，民眾快去接種疫苗。

為維持防疫量能，使高感染風險對象儘早獲得免疫保護力，中央流行疫情指揮中心12日起開放防疫人員及高接觸風險工作者等第二、三類實施對象接種武漢肺炎疫苗。

陳其邁14日上午在高雄市立民生醫院接種AZ疫苗，疾病管制署高屏區管制中心主任林明誠、高市府防疫人員及高接觸風險工作者等23人也共同接種，並依程序填寫同意書，經醫師問診及檢查後完成施打。

陳其邁施打疫苗後指出，施打前有點緊張，但打的時候不太有什麼感覺，到目前為止也沒有疼痛感覺，眼睛一閉就過了，短暫針刺疼痛，卻能換來對自己、家人及社區的保護。他指出，打疫苗是每個人的權利，也是防疫義務，透過建立集團免疫，預防武漢肺炎傳播，讓未來邊境開放、恢復人員往來及國際經貿，呼籲未來開放普遍對象施打時，要相信專家及科學證據，打疫苗利大於弊，一定要接打。2021/4/14

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

things: 大數據 防疫 資安

title: 毒品防制 陳其邁傾向建置大數據


content_text:
立委費鴻泰14日在立法院財委會質詢爆料指出，將來銀行前總座劉奕成在開業前離職根本是被逼離職。（圖片來源／擷取自立法院直播）3月中旬，號稱是純網銀「國家隊」的將來銀行掀起人事地震，原任的總經理劉奕成無預警提出請辭，引發譁然，事隔將近一個月，將來銀行內部有吹哨人向國民黨立委費鴻泰陳請，同時費鴻泰更加碼爆料，劉奕成是「被逼離職」的內情。

費鴻泰14日在立法院財委會出示一份來自將來銀行的內部文件，主要是有關將來銀行核心系統開業及外匯前期新增需求採購案。

中華電信安排大量的人事進駐將來銀行？

他指出，將來銀行為了因應金管會查核要求改善資訊安全項目，但系統建置採購標案卻涉及關係人交易，該採購案在董事會根本都沒有通過，中華電信涉嫌圍標，卻先斬後奏做了系統，事後才進行採購流程。

費鴻泰更加碼指出，中華電信在將來銀行董事會派任5席董事，其中1位董事是現任中華電企業客戶分公司總經理吳麗秀，她更要求，將來銀行要支付超過1300萬元的系統開發採購費用（以1人1天4萬台幣計算，廠商已交付共344.5天的相關程式）。「但台灣的市場行情一天是3000～6000元。」，顯然是遠高於市場行情。

但將來銀行內部不管是法遵或財務部皆評估報價偏高，不予同意，且劉奕成也指出該採購案是利害關係人交易，於是在2月初的董事會上要求檢討此案。

費鴻泰指出，後來吳麗秀就聯合其他中華電信派任董事、兆豐金派任董事，逼退劉奕成下台。據了解，除了劉奕成之外，還有另一位也被迫離職。

費鴻泰：聽說將來銀行董座是蘇院長人馬

「將來銀行正在被中華電信、兆豐銀掏空，資本額100億元很快就沒有了！」費鴻泰接著指出，將來銀行在4月1日在主管會議當中，已有多位主管指出該標案違規且無法補救，但將來銀行董事長鍾福貴仍要求主管必須想辦法處理，顯然董事長是「知法犯法」，但他話鋒一轉，「聽說鍾福貴是蘇貞昌院長的人馬」。

甚至費鴻泰也說，不少將來銀行人事皆由中華電信指派，包括董事長特助、主辦會計、資訊長、董事會主秘等，但將來銀行資訊團隊成員不到一半的人有專業金融背景，其他多數則來自非專業金融領域，恐怕欠缺金融業所要的「穩定至上」觀念。

將來銀行的股東結構，其中，最大股東是中華電信持有41.9％股權；其次兆豐銀行占25.1％股權、新光集團14％、全聯實業9.9％、凱基銀行7％，關貿網路2.1％。

自從金管會准許國內3家純網路銀行申設之後，目前包括樂天國際銀行、連線商業銀行已陸續取得營業執照，但唯獨將來銀行遲遲還沒拿到營業執照，在原本總經理劉奕成閃辭之後，新任總座人選傳出有望將由華南銀行營運管理事業群副總經理許柏林接任。

將來銀行吹哨人檢舉，金管會證實

費鴻泰說，13日上午邀請金管會主委黃天牧、銀行副局長等相關人員到他辦公室討論此案，結果當天中午將來銀行就來電話了，傳出將來銀行內部主管已在追查誰是吹哨人，弄得人心惶惶。

金管會主委黃天牧則證實已有接到吹哨人的檢舉函，且承諾將調查此案，若有違法就懲處，後續在處理流程上絕對不會洩露吹哨人身分，承諾將會保護吹哨人。

不過，對於立委爆料劉奕成是因為在董事會中阻止而遭中華電信逼退，劉奕成本人則向媒體回應，2月的董事會並沒有討論到中華電信的個案，自己也沒有在董事會上阻擋，自己是在3月18日董事會上自請離職，並沒有被逼退。

people: 費鴻泰 鍾福貴 蘇貞昌

title: 將來銀行爭議》費鴻泰爆劉奕成被逼下台內幕 金管會證實有內部人檢舉


content_text:
徐佑典指出，這是歐盟首次合辦GCTF的活動，也是在瑞典、澳洲、瓜地馬拉、荷蘭及英國之後，第6個加入GCTF合辦行列的國際夥伴。他說，外交部也會持續邀請理念國家加入合辦，讓台灣的專業及經驗貢獻給國際社會更多國家。

外交部北美司司長徐佑典今（13）日在例行記者會上報告，台、美、日及歐盟將於明日在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）下，共同舉辦「供應鏈重組暨中小企業金融」線上國際會議。他特別強調，這是歐盟首次與我國共同合辦。

徐佑典指出，這是歐盟首次合辦GCTF的活動，也是在瑞典、澳洲、瓜地馬拉、荷蘭及英國之後，第6個加入GCTF合辦行列的國際夥伴。他說，外交部也會持續邀請理念國家加入合辦，讓台灣的專業及經驗貢獻給國際社會更多國家。

「值得一提的是，德國駐台代表王子陶（Thomas Prinz）也會線上參與，這也是德國駐台代表首度參加GCTF活動，」徐佑典表示。

徐佑典說明，本次會議是GCTF首次以「供應鏈」為主題舉辦活動，邀請各國主管供應鏈與企業融資的政府官員及學者專家線上與會，討論疫情如何嚴重影響全球經濟，進而造成全球供應鏈重組，以及各國政府未來如何調整，並支援中小企業挺過疫情。

談及會議涉及的產業類別？徐佑典回應，最主要廣泛討論「產業」的供應鏈，並沒有針對哪個類別討論，當中特別會強調對中小企業的影響。

據外交部統計，已有來自近30個國家，200人報名與會。台美日今年也預計將辦理15場GCTF活動，各活動已在陸續規劃中。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 歐盟 英國 瑞典 德國 瓜地馬拉 台灣 荷蘭 澳洲

title: 「民主聯盟」再強化！歐盟首次合辦台美日GCTF：探討「供應鏈重組」！


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

亞洲最大成人影片網站SWAG，先前遭到刑事局電偵大隊查抄，專案小組清查後發現，網站帳號「Arielbb」、暱稱「愛子」的陳姓女優，先前曾拍攝台北捷運車廂場景，遂通知她到案說明；刑事局表示，警方首波約談3女優到案說明，目前僅剩暱稱「嫚嫚」女優未到案，不排除持續約談其他女優。

▲SWAG女優愛子前往刑事局應訊。（圖／翻攝SWAG網站）

據了解，先前SWAG推出捷運影片，引發網友熱烈迴響，網站瞬間聲名大噪，北捷還為此出面澄清；刑事局電偵大隊第一隊為了釐清案情，遂以證人身分通知陳姓女優（38歲）到案說明；陳女供稱，當時有4名女優拍攝捷運影片，她也是其中之一，場景則由公司設計打造，並非真實捷運車廂。

據了解，SWAG是藝人黃立成創辦，後來由劉姓金主接手經營，一般網友註冊會員後，可以花錢購買「鑽石」代幣，借以解鎖鹹濕影片觀看；本月1日，刑事局率隊搜索SWAG公司，除封鎖該網站外，還帶回劉男等35人偵辦，檢方複訊後認為，劉男涉犯妨害風化罪嫌，諭令他30萬元交保候傳。

刑事局表示，專案小組首波約談3名女優，其中暱稱「可可」的陳姓女優，因拍攝歌手謝和弦MV遭約談；暱稱「愛子」的陳姓女優，則因拍攝捷運車廂影片遭約談；還有暱稱「嫚嫚」的女優，因與付費的週刊記者約會，同樣被列為首波約談對象，但她以情緒不穩為由回絕，警方將進一步寄發通知書，再次約談「嫚嫚」釐清案情。

▲SWAG女優嫚嫚拒絕到案說明。（圖／翻攝SWAG網站）

據了解，暱稱「嫚嫚」的女優，擁有172公分、F罩杯的好身材，還被粉絲封為「長腿女神」，先前週刊記者假扮粉絲，並付費購買鑽石抖內，順利約出女優見面，但「嫚嫚」直言無法約會，必須繼續抖內鑽石或禮物，才能與她逛街吃飯，甚至成為A片男主角；「嫚嫚」言論引起警方注意，才會進一步成為被約談的對象。

▲SWAG女優嫚嫚拒絕到案說明。（圖／翻攝SWAG網站）

journalist: 楊忠翰

title: 情緒不穩！警首波約談3女優 僅SWAG長腿女神未到案 | 社會


content_text:
3月通貨膨脹數字並未像一些交易員所擔心的那樣糟糕，美股上漲，但停止接種嬌生疫苗產生的影響讓樂觀情緒受限。

史坦普500指數上漲13.6點或0.33%至4141.59點，創歷史收盤新高。那斯達克綜合指數上漲146.1點或1.05%至1萬3996.1點，蘋果和PayPal均上漲逾2%；半導體製造商輝達(Nvidia)上漲3.09%，特斯拉上漲8.6%。

道瓊工業平均指數下跌68.13點或0.2%至3萬3677.27點，盤中一度下跌超過150點。

美國食品藥品監督管理局(FDA)13日上午表示，在報告血栓事件後，建議暫停接種嬌生新冠病毒疫苗，讓重新開放類股承壓。

FDA說，已有6例報告指稱在接受嬌生疫苗注射後出現罕見的嚴重血栓病例。主管部門呼籲暫停疫苗注射，直到疾病控制與預防中心(CDC)結束對這些病例的調查。

FDA說：「在該過程完成之前，建議暫停接種。」「這對醫療保健提供者意識到出現不良反應的可能性，以及藉此針對這種類型血栓進行獨特治療而規劃非常重要。」

FDA代理局長伍考克(Janet Woodcock)稍後表示，她希望暫停時間可以持續「幾天」。美國已施打超過680萬劑嬌生單劑疫苗。強生公司股價下跌1.32%。

白宮新冠疫情協調官齊安茲(Jeff Zients)回答，FDA的公告不會對全國疫苗接種工作產生實質性影響，「過去幾周，我們每周提供超過2500萬劑的輝瑞和Moderna疫情，而且本周將提供2800萬劑。」「這足以維持目前每天300萬劑的疫苗接種速度，並達到總統上任100天時達到2億劑的目標。」

不過，因疫苗推出速度減慢將受到最大傷害的公司股票13日表現不佳。

阿拉斯加航空和美國航空均下跌1.5%；汽車租賃公司Avis Budget下跌1%。也生產新冠病毒疫苗的Moderna在嬌生消息傳出後上漲7.4％。

摩根史坦利(Morgan Stanley)首席美國股票策略師威爾森(Mike Wilson)表示：「除了馬上會出現的下意識的反應之外，股市不會有太多巨大反應。」「我們還是非常樂觀，我們將在今年下半年全面開放。」

消費者物價指數(CPI)是華爾街最受注目的通膨指標之一，3月上漲0.6%，較去年同期上升2.6%。接受《道瓊》(Dow Jones)調查的經濟學者預計整體指數比上月增加0.5%，較去年同期增加2.5%。

不含波動性食品和能源成本的核心CPI月增0.3%，年增1.6%。

高盛(Goldman Sachs)總經理休西(Chris Hussey)在報告中寫道：「美股13日小幅上漲，是因為投資人消化了CPI報告中高於預期的通膨，並在14日開始的2021財年第1季財報前確定持股部位。」

他補充說：「從表面上看，今天股市正在採取由大型科技股和公用事業和房地產等債券型資產帶動的防禦態勢。」

債市也走低，10年期美國國債殖利率微跌至略高於1.62%。殖利率與價格成反比。

companies: 特斯拉 蘋果

events: 疫情 新冠病毒

title: CPI數據無損史指創收盤新高 那指上漲146點、道瓊下跌68點


content_text:
▲洪以諾透過修圖觀察網路及社會反應。（圖／洪以諾提供）

記者曾筠淇／採訪報導

「超過一半的鮭魚身分證是我P的！」就讀清大的洪以諾日前在網路上PO出「改名為洪鮭魚」的身分證照片，吸引不少網友朝聖；但是，他卻向記者表示，其實他從未改名，一切都是靠修圖完成，而在網路上瘋傳的多張身分證中，一共有9張是出自他手，他也將在16日至19日舉辦行為藝術展，分享他「觀察網路＼社會」的小心得。

回顧改名事件，洪以諾3月16日於臉書上貼出「改名為洪鮭魚」的身分證照片，並表示目前已約成8團，「以下開放鮭魚朋友預約，這邊留言會優先（聯繫並抽出幸運兒）。」當時，貼文底下湧進1000多則留言，分享次數達472次，在網路上掀起熱議。

▲洪以諾3月曾發揪團文。（圖／翻攝自Facebook／洪鮭魚）

洪以諾4月12日於個人臉書上發文表示，自從他「改名後」，就得到許多人關注，有人罵他衝動無知，但也有人欣賞他的行動力，「我被Youtuber邀請拍片，被波士頓郵報（應為華盛頓郵報）提及，好多好多私訊塞爆我的臉書，說想吃壽司。」不過，這些訊息他都沒有回覆，因為「我根本沒有改名」，他只是透過P圖來進行實驗。

洪以諾也向《ETtoday新聞雲》記者表示，他之前說自己有改名其實是騙人的，但是此事卻吸引破萬則留言，還登上華盛頓郵報。他透露自己之所以會這麼做，其實是希望透過修圖、虛假貼文來觀察網路及社會生態，並了解大眾對這件事的反應，而他也將在16日至19日舉辦個人行為藝術展，「向大家揭發這個騙局。」

▲洪以諾舉辦行為藝術展。（圖／翻攝自Facebook／洪鮭魚）

洪以諾說，許多新聞報導中，都有出現他修圖的身分證，像是「洪鮭魚、謝鮭魚、廖鮭魚」等，張數「大約是9張」。他認為這些造假的身分證讓不少人信以為真，甚至「導致全台破百人真的改名」，整個鮭魚之亂風波是「我的行為藝術作品」，他透過散播假資訊以觀察大眾反應。

▲洪以諾也有幫其他人P圖。（圖／洪以諾提供）

洪以諾坦言，因為很多假鮭魚的身分證都是出於他手，所以「這些圖片會被瘋狂流傳在我的意料之中」，只是他從未想過，居然有這麼多人真的去改名，所以他覺得「這個社會觀察實驗很成功」。同時，他也無奈表示，由於網路上的資訊實在太混亂，所以即便是很簡單的事情，也可能難以得知真相。

▲▼洪以諾其實沒改名。（圖／洪以諾提供）

因此，洪以諾才希望能透過這些作品，讓大眾對社會、社群資訊再多些思考。他也補充說明，因為多數作品之前就曾出現於各大媒體中，所以「這次的展覽比較像回顧和再現。」

開幕茶會：4月16日 17：00（16:30進場）開學地點：清華大學蒙民偉樓 206展覽廳辦學期間：4月16日～4月19日上課時間：17:00~20:30（五）、13:30~17:30（六日一）

▲曾有YouTuber聯繫洪以諾。（圖／洪以諾授權引用）

此外，記者也有致電清華大學詢問該展相關事宜，信望愛團契的負責人吳小姐表示，因為辦展一事涉及學生隱私，所以不便透露任何資訊，且「我不需要回答你的問題！」不願正面回應及證實此事。

▼活動資訊。（圖／翻攝自Facebook）

references: Facebook 臉書 網友

title: 根本沒改名！「洪鮭魚」揭發騙局：9張身分證都我P的　本尊回應了


content_text:
14日新台幣對美元匯價開市升0.5分，開盤價落在28.46元。

新台幣對美元周三早盤最高價觸及28.429元，升3.6分；最低見28.48元，貶1.5分。

台股今震盪，在近10點時黑翻紅。在10點8分左右，加權指數小漲14點，達16,839.05點；而美元指數4/13拉回到91.83。新台幣早上10點6分對美元匯價暫報28.436元，升值金額達2.9分。

延伸閱讀

journalist: 工商時報 李青縈

title: 新台幣早盤升2.9分 暫報28.436元


content_text:
‘They’re old but still guilty’: Last Nazi hunter in race against timeEfraim Zuroff watched the Adolf Eichmann trial on TV 60 years ago. It was the beginning of his long quest for justice

He describes himself as “the only Jew who prays for the good health of Nazis.” As the last Nazi hunter tracking down the last surviving Nazis from the Holocaust, Efraim Zuroff is in a race against time.

Those who took part in the systematic murder of 6 million Jews in Europe are now over the age of 90, and almost all are frail or sick.

Zuroff himself is 72 — born three years after the end of World War II — and has been hunting former Nazis for more than 40 years. He is as committed to the task as ever.

Currently his energies are focused on a Lithuanian woman, now probably 97, living in an English-speaking country, who as a teenager was seen smashing the heads of Jewish babies who were her neighbors.

Three months ago, Zuroff had a positive lead, but the COVID-19 pandemic has frustrated further inquiries for now.

“She could die at any moment. It’s an occupational hazard,” Zuroff told the Observer in a Zoom call from Jerusalem.

In his four decades as a Nazi hunter, Zuroff has submitted the names of more than 3,000 suspects to 20 countries. Many states are slow to pursue legal action, he said; death has allowed suspects to escape justice as evidence gathers dust in prosecutors’ offices.

However, there have been notable successes. Asked what was his biggest catch, Zuroff cited Dinko Sakic, who became commandant of the Jasenovac concentration camp in Croatia at the age of 22 and was responsible for the murder of 2,000 people. After the war, he moved to Argentina, where he lived for 50 years before being brought to trial in 1998.

Zuroff was there to see Sakic laugh as he was found guilty and jailed for 20 years.

Sixty years ago on Sunday, the trial of Adolf Eichmann, a key architect of the Nazis’ Final Solution, opened in Jerusalem. The world watched the televised proceedings, including testimonies of camp survivors.

“In essence, it was a trial not just of Eichmann, but of the Holocaust. For the first time, survivors were given the stage,” Zuroff said.

He was a boy of 12, living in Brooklyn, New York City, at the time.

“I remember it very well, we watched it on television,” he said.

Even though his great-uncle had been murdered in Lithuania during the war, he describes the Eichmann trial as “my first encounter with the Holocaust.”

He moved to Israel, studied history, and in 1986 became director of the Jerusalem office of the Simon Wiesenthal Center, named after the celebrated Nazi hunter who died in 2005.

“When you get a result, it’s the most wonderful feeling in the world,” he said.

He has devised a scale of success from one to six, with one being public exposure — “sometimes this is the most painful thing, when their families have no idea what they did” — and six being a jail sentence.

“There are not many cases where you get a six,” Zuroff said.

His work has three main elements: locating former Nazis, gathering evidence to build a case and political lobbying to create the will to see justice done.

In the past few years, social media have helped him find witnesses. Ten years ago, he relaunched Operation Last Chance with a reward of US$25,000 for information leading to the arrest and conviction of former Nazis and collaborators.

His current focus is on collaborators from the Baltic states.

“Lithuania had the highest percentage of Holocaust victims — 220,000 Jews lived in Lithuania, and 212,000 were murdered. In the provinces, in the countryside, the death rate was almost 98-99 percent. A lot of the killing was done by locals, neighbors murdered neighbors. So those who survived knew who the killers were,” he said.

Any suggestion that it is time to draw a line in the sand, given the age and frailty of his prey was robustly dismissed.

Barely drawing breath, Zuroff said: “One, the passage of time does not diminish the guilt of the killers. Two, old age should not afford protection for people who committed such heinous crimes. Three, we owe an obligation to the victims and their families to hold these people accountable.”

“Four, it sends a powerful message that if you commit such crimes you will be held accountable even many years later. Five, the trials and testimonies serve an important function in the fight against Holocaust denial and distortion. Six, these people were not frail when they committed their crimes, they were in the peak of physical health and devoted all their energy to killing men, women and children. And, seven, in all the cases I dealt with, I never encountered a Nazi who expressed any remorse or regrets,” he added.

Zuroff stressed the distinction between Holocaust denial and distortion.

“Denial is those who say it didn’t happen. Distortion is those who admit the Holocaust took place, but they try to change the narrative, because they don’t want to admit the important role their own people had in the murders, alongside the Germans and in some cases instead of the Germans,” Zuroff said.

He cited Poland, Lithuania and Latvia as among countries in this category.

Since the start of this year, indictments have been filed in Germany against two people: Irmgard Furchner, 95, accused of complicity in the murder of 11,430 people; and “NN” — who is aged 100 — accused of complicity in the murder of 3,518 people.

Karen Pollock, the chief executive of the Holocaust Educational Trust, said: “It is a source of real shame that six decades after the Eichmann trial, most perpetrators were able to grow old free from prosecution, while their victims, including the 1.5 million children murdered, continue to be denied justice. Today, we must all be part of the legacy of these trials — we must know and defend the truth of the Holocaust.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 金管局公布，外匯基金上月境外資產減少269億港元，至40165億港元。 貨幣基礎為21079億港元，包括負債證明書、政府發行的流通紙幣及硬幣、銀行體系結餘，以及已發行外匯基金票據及債券。 外匯基金對香港私營部門的債權總額為2247億港元。

title: 金管局：外匯基金上月境外資產減少269億元


content_text: 中評社北京4月14日電／網評：讓學生課間“野”點未嘗不可 作者：楊玉龍 來源:東方網 不知何時，課間跳繩、跳房子、踢毽子、打彈珠等兒童遊戲在校園內消失了，除了體育課，操場上看不到學生跑跳的身影，不少學校課間10分鐘鴉雀無聲。“學生課間活動的最大半徑：教室外的過道”“比體育老師更卑微的，是沒有課間10分鐘的孩子”……家長們呼籲：把課間10分鐘還給孩子，讓他們能出教學樓玩耍。（據4月12日半月談） 課間圈養情況在全國各地中小學校普遍存在。誠如媒體報道的現象，有的學校甚至讓人感覺不像是學校，即便身處校園之內，也有鴉雀無聲之感，不僅聽不見讀書聲、講話聲，連學生走路也是輕輕地。還有的學校要求老師上完課後不得馬上離開教室，下一節課的任課老師須提前幾分鐘到教室，實現“無縫對接”。 上述現象值得警惕。雖然課間圈養能夠確保學生的安全，也能夠顯得學校有紀律、有秩序，但如此圈養並非對學生是好事。最簡單來看，不被鼓勵到室外活動、休息，也會導致兒童視力長時間處於疲勞狀態，更易近視。而且，活潑好動是這個年齡段孩子身體生長所需的，而“圈養模式”顯然不利於學生們天性的釋放，對其成長也難免產生不良影響。 讓學生課間“野”點未嘗不可，而這也正需要多方共同努力。首先，學校應完善管理，而不能將學生“圈養”對待。比如，據報道，不少學校以強調紀律為名，想方設法讓好動的小學生安靜下來，美其名曰“文明休息”。其實，學校更有責任讓學生“動”起來，而不是為安全不惜將學生“圈”起來。畢竟，學校不是生產“學習機器”的地方。 其次，通過法規完善為學校管理“鬆綁”。據報道顯示，我國北京、上海、湖北等多地出台中小學校學生傷害事故處理條例，從法律層面對事故各方責任進行了嚴格界定，為校方管理鬆了綁。尤其是教育行政部門當針對學校課間圈養現象深入調研，對於課間十分鐘存在的“靜悄悄”問題，查找原因，並出台政策及措施加以改進。

title: 網評：讓學生課間“野”點未嘗不可


content_text:
為紀念「台灣關係法」立法 42 週年，美國總統拜登派遣非正式代表團週二 (13 日) 到台灣進行訪問，其中還有拜登的好友、前美國參議員陶德 (Chris Dodd)。

和陶德訪台的同行者有美國前副國務卿阿米塔吉 (Richard Armitage) 和史坦伯格 (James Steinberg)，這個非正式的代表團將會晤蔡英文總統與國安高層。

路透引述一名拜登政府資深官員報導，拜登當年作為美國參議員曾投票支持「台灣關係法」，這次拜登派遣非正式代表團訪台，是顯示美國對台灣及其民主的承諾。

美國國務院上週五 (9 日) 發布新的美台交往準則，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，反映台美間不斷深化的非官方關係。

這名資深美國官員亦透露，台灣議題和海峽兩岸維持現狀，將是本週稍晚美日領袖峰會的會談要點之一。

日本首相菅義偉於本月 15 日將訪問美國，為期四天，這是拜登上任後首度和他國領袖進行的首場雙邊會談。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 日本 台灣 美國

title: 台美重要訊號！拜登派「好友」組團訪台 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】什麼樣的臉型最具吸引力？拿起尺量一量。根據國立陽明交通大學與臺北榮民總醫院的研究，只要兩側下顎骨角的距離，與兩側顴骨的距離比例越接近75%，就是最具吸引力的臉型。反之如果比例大於83%，恐怕會被認為是國字臉。

這個下顎骨角距離與顴骨距離的比例，呈現了正面臉型從上到下向內收斂的幅度(facial taperness)，姑且稱之為瓜子臉比率。多數人普遍認為瓜子臉是最美的臉型，國字臉的吸引力則比較低，但到底甚麼樣的臉型可以算是瓜子臉？什麼樣的臉型會被認為是國字臉？榮陽團隊透過科學實證，給出了精確的答案。

軟體調整模特兒臉型 203名評審評分

以研究團隊的一名成員臉型拍照，為了避免臉型長度比例影響判斷標準，臉型照片依據三分法透過Photoshop軟體完美調整，隨後再將照片中模特兒的臉型，依據90%、87%、85%、83%、80%、75%、70%、65%的瓜子臉比率，修改成八種不同收斂度的臉形。數字愈高，代表兩側下顎骨距離，與兩側顴骨距離比例越接近，也就是臉型越方正；反之則下巴越尖，越接近所謂的瓜子臉。203名接受問卷者，包含陽明交大牙醫系的五、六年級的學生以及臺北榮總的醫護與病患，由他們隨機觀看這八張臉型照片，依據美觀評比來作0到100的評分，同時勾選這些臉型是不是心目中的國字臉。

75%瓜子臉 最受青睞

統計分析發現，具有75%瓜子臉比率的臉型獲得74.46的吸引度評分，是最受歡迎的臉型。90%收斂度的臉型則只有39.33分，被認為是最不具吸引力的臉型。有趣的是，當瓜子臉比率為65%的時候，因為臉型太尖，反而不受青睞。研究團隊也從統計中歸納出一般人認為國字臉的臉型收斂比率是以83%為上限。換句話說，當臉部的錐形比率大於83%，普遍就會讓人有國字臉的感覺。

對於美的標準會依照每個人的審美觀而異，心理學家曾經發現「大眾臉」(average face)是普遍最被接受的臉型，也就是臉型不能太方，不能太圓，也不能太尖。但什麼是最受歡迎的臉型，一直沒有精確定義。歐美人類學家曾發現高加索白人最能接受的瓜子臉比率大約是70%，中國的研究則是86.8%，但由於實驗方法不同，這些數據只能供作參考。依據榮陽團隊的研究，台灣的審美標準顯然是在兩者之間。

臉型美感主觀 科學方法分析

每個人對於臉型的美感有不同看法，涉及了臉型角度、臉型比例、眼睛鼻子嘴巴耳朵的分布等因素，甚至是髮型都會影響觀感，這項研究嘗試透過比較客觀的科學方法，來評估台灣民眾對不同臉型的感受度。進行這項研究的台北榮總矯正科主治醫師、同時也是陽明交大牙醫系兼任助理教授吳姿瑩表示，中國學者的研究是由七位整形外科手術醫師來評分，且選用不同人的臉來做研究，交互影響因子太多。國立陽明交通大學牙醫學院張國威院長表示，陽明交大的研究是找了大規模的受試者，這些人都不是整形外科，包含年紀20到40歲的男女，有些是牙醫學生，有些則是一般民眾，受試者的多樣性，加上控制單一臉型收斂變因，或許比較能公正呈現出台灣民眾對臉型的看法。

臺北榮總口腔顎面外科主治醫師、同時也是陽明交大牙醫系兼任副教授的吳政憲則說，微整形近年受到歡迎，這項研究對於那些想要進行下顎矯正整形的民眾，可提供初步的參考標準。但他也說，任何手術都有風險，美是一種很主觀的感覺，美感也隨著時代有不同的定義，重點是要對自己有自信，就會散發出美的氣質。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49698/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49698/更多健康資訊

countries: 台灣 中國

title: 什麼臉型最有吸引力？　榮陽團隊：瓜子臉比率75%最優


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄13日電）高雄港一間運輸公司員工郭姓男子今天上午被發現在68號碼頭內舉槍自盡，送醫仍宣告不治。港務警察總隊表示，依據郭男遺書推斷是因債務糾紛輕生，槍枝來源仍待警方調查溯源。

高雄港務警察總隊刑警隊隊長趙明宏向中央社記者表示，一名高雄港68號碼頭運輸公司的大夜班員工今天上午6時多發現，59歲郭男右手持槍，右太陽穴中彈，躺臥在辦公室內躺椅，嚇得趕緊報警通報救護車，救護人員到場後將他送醫急救，但仍宣告不治。

趙明宏說，港務警察總隊依據郭男在現場桌上和住處遺留的遺書內容推斷，郭男疑因在外欠債還不起，才有輕生念頭。

鑑識小組人員在現場發現郭男遺留的金牛座改造手槍一把，子彈9發、彈殼1枚，初判為郭男舉槍自戕，目前槍枝已送往高雄市警局鑑識中心採證。

警方調查，郭男在該公司任職已有30幾年，平時愛賭博，但他除了酒駕前科外，並沒有黑道幫派相關背景，詳細槍枝來源仍待進一步調查釐清。（編輯：謝雅竹）1100413

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄13日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄港68號碼頭男子舉槍自戕 疑因債務糾紛輕生 | 社會


content_text:
面對2001年倒債以來最大的經濟危機，阿根廷政府採取一連串的干預市場政策，

包括不准企業裁員、禁止農產品出口與資本管制等等，

專家認為相關政策將重創投資，恐讓經濟危機惡化。

眼見穀物價格飆上近年新高，阿根廷農夫羅坦多（Javier Rotondo）原本非常開心，心想這次終於可以發大財了。

只不過事與願違。為了壓低食品價格，政府突然宣布暫時凍結穀物出口，羅坦多趕緊縮減玉米20％的耕種面積。

阿根廷左派政府推出的新措施一籮筐，包括對富豪加徵新稅與採取物價管控等等，總統費南德茲（Alberto Fernandez）還公開對牛農嗆聲，絕不會放任牛肉價格上漲。

政策失靈 衰退更大 羅坦多無奈表示，「充滿太多的不確定性，政府盡是實施一些沒意義的瘋狂政策，整體投資會因此減少，產量也會縮水，這對經濟是非常不利的影響。」

阿根廷深陷經濟衰退已經長達三年，經濟狀況無疑是2001年債務違約以來最慘。對於費南德茲而言，解套方案是趕快讓經濟恢復動能，一方面對景氣欣欣向榮的農業部門和富人徵稅，同時避免採取緊縮措施。

費南德茲日前才宣稱：「工業將成為阿根廷重建的動力。」

費南德茲想要實現願景可以說無比艱難。根據經濟顧問業者EcoGo的數據，該國股票市場總市值已從2018年的3,500億美元，狂洩至去年僅剩200億美元。

2020年全年經濟萎縮10％，衰幅居全球前幾高。此外，貧窮率也飆升至逾44％，創2000年代初以來最高。

從科技巨頭到航空公司高管，阿根廷的企業老闆都不看好經濟復甦。前中央銀行首席經濟學家、現任布宜諾斯艾利斯托爾卡托迪泰拉大學政府學院院長耶亞帝（Eduardo Levy Yeyati）說，「我不確定成長要從哪裡擠出來，政府沒有刺激經濟的資源，企業又都在縮減投資。」

隨著債務即將到期，阿根廷幾乎可以說已經破產，目前現金加黃金儲備的外匯存底僅剩50億美元，只有鄰國烏拉圭的一半。阿根廷的總人口有4,500萬人，烏拉圭的人口僅是阿根廷的8％。

過度干預 嚇跑投資人 該國最大的國有銀行前主管梅爾科尼安（Carlos Melconian）指出，因應危機，費南德茲政府採取是一連串的干預主義政策，這對於刺激投資會帶來反效果，反而不利創造就業。「政府干預政策注定將失敗，沒有人要投資。」

阿根廷宣布政策禁止企業解僱工人、電信價格凍漲以及提高對黃豆、小麥和玉米的出口稅。去年，政府補貼好幾萬家小型企業員工最多50％的薪水。它還限制企業獲得償還外債所需的美元。

政府宣稱，這些措施將保障就業，以及保護家庭免於受到36％高通膨率的衝擊。財政部長古茲曼（Martin Guzman）在接受媒體採訪時說，經濟已開始復甦，為了防止外匯存底耗盡，資本管制不得不實施。

外資企業已掀起撤資潮，包括沃爾瑪、耐吉和地區航空業者南美航空皆已放棄阿根廷市場。連本土企業也出走，部分知名大企業選擇轉往烏拉圭，主要原因就是烏拉圭的投資環境剛好是阿根廷的另一個極端：友善的經商環境和穩定的經濟。

哈佛畢業的企業律師科拉威爾（Marga Clavell）去年10月搬到烏拉圭的沿海城市埃斯特角城，他說：「之前在阿根廷時，一天比一天更讓人難以忍受，有種要與外面的世界全面不來往的感覺。」

journalist: 工商時報 林國賓

countries: 阿根廷 烏拉圭

title: 南美｜阿根廷經濟實驗失敗


content_text:
被外界視為中共國家副主席王岐山舊部的董宏，昨天（12日）被中共中央紀委通報，對其開除黨籍，進行立案審查調查。通報稱他腐化墮落，家風敗壞，非法收受巨額財物，出入私人會所，大搞權錢交易，還對中央「不忠誠、不老實」。
去年10月2日，中共中紀委官網已宣布，中央巡視組原副部級巡視專員、原中央巡視組副組長董宏涉嫌「嚴重違紀違法」被查處。因其背景深厚，特別是被認為是王岐山「大管家」，曾引起一時轟動。如今中共官方正式開除其黨籍及移送起訴，公布其涉貪等問題，至少釋放兩大信息。
其一、董宏被正式開列罪名反映中共黨內權鬥結果
董宏問題嚴重，去年才被拿下，其落馬應是中共高層權鬥的產物。
董宏仕途發跡於中顧委，1983年起曾擔任中共元老、中顧委常務副主任薄一波祕書長達近10年；期間作為時任中顧委副祕書長的許永躍下屬，兩人共事近5年。許永躍後來是中共國安部部長。
董宏尤其與當今中共第8號人物王岐山密切，從2000年起就跟隨王岐山，從廣東、國務院體改辦，到海南、北京，一直跟到中紀委，並且曾陪王岐山四處巡查，可謂王岐山的大管家和貼身心腹，兩人關係不言而喻。
早前不少分析者認為，董宏出事，顯示習近平與王岐山之間的確出現了問題。
留意到今年3月的中共全國兩會上突然激起一股表忠潮，其中被官媒高調報導向習表忠的就包括了中共8號人物王岐山，大外宣《多維網》轉引新華社的報導稱，王岐山3月6日參加湖南代表團會議時，發言中至少八次提到習近平，包括要以「習近平思想為根本遵循」，要「以習近平思想為指導」「要從習近平思想中找到分析和解決問題的方向方法」「以習近平為核心的黨中央保持高度一致」等等。
中共既有表忠傳統，更有內鬥傳統。那些出位表忠者，或是口服心不服，或是口蜜腹劍。王岐山在這個時間點出位捧習，意味不尋常。
王岐山本來在習近平第一任期時擔任政治局常委和中紀委書記，掌管反腐，為習清洗大批政敵，可謂功不可沒。但王岐山到中共十九大前突然退位，內情不明。然後他在2018年3月兩會上擔任了無實權的國家副主席，兩年來表現平平，有養老之嫌。
但中南海暗涌不斷，王岐山在去年迅速捲入權鬥中心。去年上半年王岐山一度數月未有公開露面，同期與他密切的紅二代任志強因批習被捕、判重刑，之後其中紀委舊部董宏也落馬，一時間習近平與王岐山內鬥的傳聞不斷。至今年1月29日，與王岐山淵源甚深的海航集團宣布破產，被政府接管，這一原屬王岐山家族的利益地盤也被習近平接手。
如果說王岐山在兩會上對習近平表忠至少是表面的服軟，那麼董宏日前被正式開列罪名，就是習王妥協的結果。這個結果也能體現王岐山與習近平的關係現狀——暫時維持穩定，內情就是，王岐山的確受到習的責難，而王通過與董宏切割，被放過。
其二、中共一直在以貪反貪
董宏被拋出罪狀釋放的另一個信息就是，中共當局一直在以貪反貪，因為時任反貪最高官員的王岐山所重用的身邊人也是大貪官。
我們看到，官方清列其問題罪狀罕見用家風敗壞等詞語。但通報沒有提及，如此敗壞的問題人物，如何被任命擔任監察逮捕違法違紀貪官的中央巡視組原副組長？這絕不是所謂的「對黨不忠誠不老實」就能解釋的。
除了因為董宏的背景深厚，可推其上位之外，還有一點應該就是中共自己有用人潛規則，就是必然懂得貪的人才能反貪？
官方通報提到董宏案的一些具體細節，包括其接受可能影響公正執行公務的宴請，收受禮品禮金；縱容、默許親屬及身邊工作人員利用其職務影響謀利；利用職務便利在企業經營、專案開發、工程承攬等方面為他人謀取利益，並非法收受巨額財物。
這些問題其實是官方通行的涉貪罪名，應該說是官場通病，反映的正是中國社會官商勾結到了已經到了見怪不怪的地步。
以一個道德敗壞、可以動輒收錢辦事的問題人物，擔任監察逮捕違法違紀貪官的中央巡視組原副組長，還會帶來另一個問題，就是一些真正的貪官會被放過，一些本來貪得小的官員或者是本來只是因為思想開明不跟黨走的官員，可能因為被報復而拿下。比如出逃美國並聲明退黨、勇揭中共黑幕的前黑龍江官員李傳良，隨後就被當局宣布涉貪被查。
不管怎麼說，就董宏案而言，能說明中共的反貪已走向死胡同，這一案件預料會成為外界點評中共越反越腐的一個樣板。不拋棄一黨專制，中國的官場會繼續爛下去，習近平保黨一條路走到黑，事實上也在揮鍬為中共政權猛掘墳墓。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明心

countries: 美國 中國

title: 岳山：王岐山舊部董宏被開除 釋兩大信息


content_text:
DOMI攜手台新銀行、京城銀行、星展銀行推動創新模式，共同宣布「點亮無窮希望」平台上線。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕社會企業DOMI綠然發布報告指出，指本帳單的碳排放量為塑膠吸管2.3倍，若減少紙本帳單所省的水可讓一人用30年。為喚起大眾對紙本帳單關注，DOMI今天攜手台新銀行、京城銀行、星展銀行推動創新模式，共同宣布「點亮無窮希望」平台上線，透過帳單全面電子化，盼2030年達到「帳單零碳」。

DOMI指出，帳單除紙張外，還有透明的塑膠片，屬於複合性材質，每年預計會產生9億分紙本帳單，光是紙漿製作就會產生3672萬公斤碳排放量，換算後，約是塑膠吸管的2.3倍。

另根據台灣環境資訊中心，造1公斤紙需300公升的水，目前9億張紙本帳單，每一個帳單約耗費3.4毫升水，換算每人日用水量為280公升，所省的水可讓一個人使用30年。且印製紙本帳單，需要砍伐樹木更是6座大安森林公園的面積，比一座101還高。

行政院政委唐鳳表示，社會創新用創新的方法解決社會問題，面對結構性問題，無法靠單一部門解決問題，也要透過社會部門，現在又看到新的社會創新模式在公部門、社會部門連結起來，希望大家用全球夥伴精神，往社會創新路程邁進，透過科技與商業模式的突破，創造企業、社會與環境的三赢效益。

行政院能院減碳辦公室副執行長林子倫則說，很多人在談淨零排碳的議題，我國可往這個方向走，目前台灣的排碳有慢慢往下走，這是好消息，每度電的排碳量逐漸降低，且去年用電雖然增加，但排碳量其實已減少。

台新銀行支付金融處副總黃天麟說，台新銀有600萬信用卡持卡人，從2018年起與DOMI合作，推廣電子帳單方面，透過簡訊產生三段式條碼，民眾不須APP也可繳費，目前雙方合作進入第4年，600萬客戶中，已有100萬人改用電子帳單。

京城銀理財服務部副總尤其偉也說，雖然京城銀10年前就結束信用卡業務，但仍希望透過參與實際行動，為環保盡一份心力。

星展數位金融部資深副總裁何益萍則說，目前星展有6成客戶可用電子帳單，星展希望未來可主動給電子帳單，不一定要客戶主動申請。她強調，不只在環保公益出發點，而是想讓客人有更好的體驗。

黃天麟，為了推廣電子帳單，台新推出活動給予誘因，若轉電子帳單，可免費騎乘共享機車GoShare，還可抽Gogoro機車。何益萍也表示，轉用電子帳單，星展給予7-11的100元禮券，許多客戶改用電子帳單後，就沒再改回紙本帳單，顯示客戶體驗更好。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 為環保盡一份心力 ！ 台新、京城、星展3銀行攜手推電子帳單


content_text:
（中央社）福島核電廠核子事故發生至今已逾10年，日本政府花這麼久才在昨（13）日拍板將「核廢水」排放入海，主因核電廠腹地內的儲水槽數量已逼近極限，考量科學分析及海外慣例後做出決定。

日本政府拍板「福島核廢水」2年後排入海，外交部：已表達關切，日方決定前有通知我方 要排放入海的核廢水何來？ 《紐約時報》與《法新社》指出，2011年強震與海嘯侵襲日本東北部，造成1萬9000人罹難，福島核電廠6座反應爐裡的3座熔毀，成為俄國車諾比（Chernobyl）後最嚴重的核災。

為讓反應爐內熔融核燃料保持在穩定狀態，福島第一核電廠必須持續注水冷卻，這些冷卻水加上流進反應爐的地下水及雨水等，形成含有超高濃度放射性物質的「污染水」，每天以140公噸的速度持續增加。

這些污染水透過淨化裝置去除氚以外多數輻射物質，最後變成「核廢水」。這種含有氚的核廢水日積月累，被貯藏在核電廠腹地內，截至今（2021）年3月已有1061座儲存槽，預料2022年秋天就將全滿。

圖為福島第一核電廠空拍圖｜Photo Credit: AP / 達志影像 什麼是氚？排入海的核廢水有無害？ 氚（tritium）是一種氫放射性同位素，專家表示只有在極大量情況下才會危害人體。氚有多種實際用途，包括製造核武、醫學用的生物顯影劑或逃生口標誌等須在黑暗中發光的物品等。

日本一般核電廠產生的含氚水排放入海時，標準值是每公升不超過6萬貝克。東京電力在排放前會先把核廢水用海水稀釋百倍以上，每公升含氚量將不到1500貝克，是日本境內標準的四十分之一。

各國對氚的容許值不同，以飲用水含氚上限值來看，世界衛生組織（WHO）標準則為每公升1萬貝克。因此，日本排放入海標準約WHO提出國際標準的七分之一。

核廢水儲水槽將滿，沒時間再猶豫 日本專家學者會議從2016年秋天以後，基於相關影響斷斷續續進行檢討，曾提出多種方式來處理核廢水。日本政府2019年12月23日公布專家學者會議報告書草案，共有3種處理方式，分別是稀釋後排入海洋、蒸發後排放進大氣及2種並用。

有關稀釋後直接排放入海，是日本核電廠普遍使用的方式，先稀釋到符合國家規範標準後再排入海中；至於蒸發後排入大氣，則是將核廢水蒸發後透過排氣管將水蒸氣排放進大氣，但同樣必須符合國家排放標準。

日媒日前報導，日本政府決定「排放入海」的政策方針，主因是核電廠腹地內儲水槽數量已近極限，也逼近決定處理的最後期限。

爭議性在哪？福島漁產會否受衝擊？ 像反核的「綠色和平」（Greenpeace）等環團認為，放射性物質像碳-14會殘留在水中，並「輕易聚集於食物鏈」，長期下來累積攝取的量可能傷害DNA，希望東電持續儲存這些核廢水，直到發展出更先進的過濾科技。

日本當地的漁民也憂心，10年來他們努力說服消費者相信福島海鮮安全無虞，但核廢水一排放，這些努力恐將功虧一簣。

日本民眾聚集在首相辦公室外，呼喊口號抗議政府決議將311核災後持續產生的福島核廢水，在稀釋後排入海中，目標是2年後開始排放｜Photo Credit: AP / 達志影像 日本政府表示，福島核廢水的放射性物質遠低於國際安全值上限。日本政府引述聯合國的報告指出，不要說分幾十年排放完的方案，即使將福島核電廠全部核廢水集中在一年內排放，對日本產生的輻射暴露量也會低於「自然輻射暴露量的千分之一」。

日本政府對於食品的輻射安全劑量規定上限為每公斤100貝克容許值，相較歐盟的標準是1250貝克／公斤、美國是1200貝克／公斤；福島縣更針對農漁產品設定更嚴格的50貝克／公斤上限標準，以博取消費者信賴。自2011年以來，已有數十萬種福島食品通過檢測。

專家怎說 日本大分大學（Oita University）輻射風險評估專家甲斐倫明告訴法新社，控制核廢水的稀釋濃度與排放量很重要，「科學家普遍有共識，（核廢水排放）對健康的影響很微小，但排放核廢水不能說風險為零，這就是爭議所在。」

倫敦帝國學院分子病理學專家湯瑪斯（Geraldine Thomas）表示，氚「一點也不會構成健康風險」，況且排入太平洋後還會有稀釋效應。她表示，碳-14也不會危及健康，反倒是目前海水中所含汞「應該比任何福島產品」更讓消費者憂慮。她還說會「毫不猶豫」食用福島海產。

日本經產省2019年規劃排入海洋或蒸發後排放進大氣等核廢水解決方案，國際原子能總署（IAEA）去（2020）年表示兩種方式「技術上均可行」。

國際仍有食安疑慮，日本漁民氣炸 福島核子事故發生後，全球部分國家或地區一度禁止日本東北及關東部分地區生產食品進口該國，雖然隨著時間過去及日本政府持續推動解禁，但目前仍有15個國家或地區，禁止上述地區食品進口，或要求提出不含輻射的檢驗證明書。

但日本政府花了10年才做出排放入海的決定，為何「風評被害」（指受某事影響而遭受外界負面觀感）憂慮不斷、海外反彈也未見消弭？報導指出，這跟外界對東電的不信任，及日本政府將工作委由東電、動作遲緩有關。

福島核子事故發生後不久，就接連發生含有超標輻射物質的污染水流入大海的事件，甚至還發生流入大海後超過一個月才對外公布的情況。

《每日新聞》報導，日本全國漁業協同組合連合會（全漁連）會長岸宏說，對日本政府不顧他們7日重申反對立場及要求審慎判斷，仍然做出排放入海的決定，感到非常遺憾，「完全無法接受，將強烈抗議」。

《共同社》報導，福島縣漁業相關人士氣憤地說，日本政府的決定讓他們過去10年來的努力都白費。由於福島縣沿海漁業即將進入正式捕撈期，不少漁民都感嘆，「決定的時機真是糟糕」。

延伸閱讀：

311大地震：福島核災十年了，輻射污染善後工作還要多久才能完結？ 【311大地震10週年】工作時間或許不長但全身要包超緊，2張圖看福島核電廠工作人員的日常 新聞來源：日本福島核廢水為何要排入海？對人體有無害？爭議一次看（中央社）

countries: 日本 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 和平 新社 太平

title: 日本「福島核廢水」爭議一次看：排入海後有無危害？福島漁產是否受衝擊？


content_text:
（中央社記者張建中台北14日電）台股今天爆量劇烈震盪，指數最高16935.39點，漲百餘點，最低16559.57點，跌265.34點，差距375.82點，收在16865.97點，漲41.06點，成交值4838.34億元，創新天量。

晶圓代工廠台積電即將於15日舉行線上法人說明會，今天股價一度下探600元，不過，隨著買盤湧入，股價由黑翻紅，收在612元，漲7元，是提振市場信心的一大助力。

中鋼受惠鋼市熱絡，漲價題材發酵，股價強漲，新光鋼及海光也同步走高，帶動鋼鐵類股指數收漲逾5%，為盤面強勢指標。

journalist: 中央社記者張建中台北14日電

title: 台股爆4838.34億元新天量 劇烈震盪收漲41點 | 證券 | 重點新聞


content_text:
(中央社訊息服務20210414 16:55:06)針對臺鐵太魯閣號408車次重大事故，造成臺東縣多位鄉親傷亡，縣府社會處啟動社會救助專戶接受各界捐款，截至今(14)日中午計4百餘筆、7百餘萬元入帳，臺東縣政府也草擬「0402太魯閣號事故關懷慰問暨生活重建」計畫，於今日由饒慶鈴縣長親自主持召開110年度第一次台東縣社會救助金專戶委員會議，會中討論研商外界捐款運用方式，饒縣長裁示，愛心善款縣府會全數作為慰問金充分運用在傷者及罹難者家屬，後續也將結合社會大眾資源進行心理輔導等工作。

救助金專戶委員會議今日下午2點召開，包括副縣長王志輝等出席，並遴聘臺東阿尼色弗之家院長呂立漢、臺東天后宮董事長林有德等縣內多位具有公信力社會人士擔任委員。饒縣長致詞時表示，今天是臺東縣社會救助金專戶委員會110年度第一次會議，縣府自4日起接受各界捐款，截至14日中午12時為止，各界愛心計432筆、入帳金額為7,093,645元，預計到明(15)日零時停止募款，將可達750萬元，為善用社會大眾捐款，捐款將用最快的速度全數轉發傷者及罹難者家屬，並提供通案性與即時性協助。

對於未來傷者及罹難者家屬心理輔導等工作，縣府也已啟動一戶一社工專案，提供個別化服務，主動連結政府及民間單位資源，以減輕當事人負擔與奔波，對於特殊境遇或經濟弱勢者，更將長期協助與追蹤，避免衍生個人或家庭陷困。對於專案捐款，縣府保證做到公正透明與責信，相關捐款資料與用途均公佈於網站，公開徵信接受大眾檢視，決不會浪費民眾一絲一毫的愛心，也感謝所有委員對於專戶款項運用的支持。

饒縣長於會後表示，有關「0402太魯閣事故關懷指定捐款」委員會決議依據慰問對象作傷亡分級，其中死亡慰問金每人發放新臺幣30萬元、受傷者依檢傷分級5-1級發放3~20萬元，估計約新臺幣748萬元，由於捐款未達截止時間，委員會同意捐款總額未達或超出慰問金試算金額因應方式：1.倘若捐款總額未達發放總數，將以本專戶中一般性捐款補足差額。2.若捐款總額超出發放總數，則將依捐款總額比例「上修慰問金額」，充分將每一位捐款人的愛心作最有效的使用。

為有效運用民間資源辦理社會福利及協助政府辦理急難救助事業，籌募救助經費，特設置「臺東縣政府臺東縣社會救助金專戶」，接受來自各界善心民眾的捐款，聘任17位委員均為無給職，並藉由會議統籌分配，將善款專用，妥善使用至需要的受災戶身上，縣府團隊會繼續陪伴並協助事故受難者及其家屬走過黑暗幽谷，早日恢復正常生活。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290992.aspx

【延伸閱讀】

長賜輪遭扣押 長榮：協助船東並研擬船貨分開處理中國註冊太平島為商標 陸委會：不會改變事實颱風舒力基不排除變強颱 無助台灣降雨

events: 颱風 死亡 太魯閣

taiwan-subdivisions: 太平 臺東縣

title: 饒慶鈴主持救助金專戶指定捐款會議 7百餘萬善款將全數應用於傷者及罹難者家屬


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

教育部推動融合教育，讓特教生大部分時間都能在普通班上課，若有需求再安排到資源班接受個別化服務，被稱為「分散式資源班」，但多年來沒設班級人數上限，導致有的學校特教生人數動輒上百人，卻僅有一至兩名特教老師在苦撐。

有民眾上公民政策平台提案，要求「高中以下學校分散式資源班及巡迴輔導班應訂定人數上限」，已超過兩千人連署。提案者認為，越來越多中重度障礙的特殊生安置在普通班接受資源班服務，但班級人數無上限、學生障礙程度越來越嚴重，特教老師折損嚴重。

國中、小校數多，學生規模相對小，又以高中職端最嚴峻，單就國立學校來說，據「教育部主管之高級中等學校輔導身心障礙學生實施要點」，僅規範普通班身障生達21人以上要設一班，卻沒人數限制，一班近百生已是不少學校的常態。

實際查閱「國立暨台灣省私立特殊教育學校概況」，位於桃園市的國立北科附工共有146名特教生，卻僅有1名特教代理教師，一位教師對上百名學生，即便老師使盡渾身解數，恐怕也難全部兼顧。

全教總特教委員會副主委鍾正信表示，教育部民國98年修正特殊教育法，當時附帶決議要求分散式資源班及身心障礙巡迴輔導班訂定班級人數上限，教育部把權限下放各縣市，至今仍無作為，導致各縣市標準不一，師資嚴重不足。

為什麼會有這麼多特教生？一名地方教育官員表示，特教生除了安置保障名額外，也有特教生憑實力入學。若以北科附工為例，每年約有40名特教生安置名額，卻常有數十名學生自己考進來，入學後也有特教服務需求，每年學生人數難以掌握。

北科附工教務主任李修銘坦言，近年發現重補修生多以安置生為主，這學期已向國教署提計畫，去年八月正式增聘三名特教師與三名代理特教師，提供特教生更細緻的個別服務。

高中職特教師血汗成常態，不少學校特教老師年年換，一名高中特教師表示，學生也常疑惑「老師怎麼又換了？」，但換人就要重頭來過，每學期光是核銷、填表、媒合服務就讓人忙翻。

教育部國教署表示，特殊教育學生差異性大，現行資源班及巡迴輔導班每班學生人數依各級主管機關規定，以保持彈性，若外界希望能訂定人數上限，將再邀集各縣市政府研商。

實際查閱「國立暨台灣省私立特殊教育學校概況」，位於桃園市的國立北科附工共有146名特教生，卻僅有1名特教代理教師，一位教師對上百名學生，即便老師使盡渾身解數，恐怕也難全部兼顧。圖／取自國立暨台灣省私立特殊教育學校概況

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 扯！分散式資源班沒人數上限 特教師一對百生竟是常態


content_text:
中國海關總署4月13日發佈的2021年1～3月貿易統計（美元計價）顯示，進出口均創出歷史新高。出口由口罩、個人電腦和疫苗等新冠相關商品拉動。在進口方面，資源和化粧品等出現增長。體現出因新冠打擊而下滑的世界貿易的復甦態勢。

中國1～3月的出口比上年同期增長49％，達到7099億美元，進口增長28％，達到5936億美元。出口減掉進口的貿易順差為1163億美元，增至上年的9倍。

中國1～2月有春節假期，1～3月的貿易數據難以和其他季度單純比較。2021年1～3月的出口和進口分別比2019年1～3月增長29％和25％。即使與疫情蔓延前相比，貿易的強勁勢頭也很突出。

拉動出口的是新冠相關産品。在全球疫情仍在持續的背景下，包括口罩在內的織物出口增長40％。由於居家辦公擴大的影響，個人電腦出口增長66％。

新冠疫苗或將成為新的出口支柱。中國1～2月出口「人用疫苗」超過9億美元，高於稀土（7800萬美元）。疫苗出口自2020年12月起出現激增。

此外，傳統的出口産業也表現強勁。1～3月，中國的傢具和玩具出口達到上年同期的1.7倍，服裝也增長近5成。

按地區來看，中國對美國出口增長75％。在主要國家和地區中增速最高。對美貿易順差為726億美元，達到整體貿易順差的62％。

在進口方面，隨著中國經濟的正常化，資源需求旺盛。鐵礦石進口增長8成。原油進口1～3月減少4％，但3月單月隨著國際商品行情的復甦，比上年同月增長33％。

中國的消費品進口也出現增長。化粧品進口增長6成，汽車增長3成。富裕階層在中國國內購買海外奢侈品等的趨勢支撐了進口。

令人擔心的是全球貨櫃短缺。由於貨物流動激增和疫情導致裝卸效率惡化，貨櫃船的海上運費上漲。出口企業的物流負擔沉重，成為擠壓收益的因素。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）川手伊織 北京

countries: 中國 美國 日本

title: 中國1～3月進出口雙創新高


content_text:
【閹割選舉】立法會首讀二讀選舉修例草案 曾國衞：中央出手「有理有據、擲地有聲」立場報道2021/4/14 — 15:08

北京閹割香港選舉制度，本地修例草案今（14 日）提交立法會首讀、二讀，隨即交法案委員會審理，建制派會後指，期望五月中可將草案交回內會。政制及內地事務局局長曾國衞介紹草案時指，修例風波以來社會出現「亂象」，有「反中亂港」分子通過選舉進入體制，突顯選舉制度漏洞，政治體制屬中央事權，中央出手是「合憲合法、有理有據、出師有名、擲地有聲」。

曾國衞：對修例風波時的無力感「身同感受」

曾國衞在立法會動議修例草案時指，相信大家對該草案「都係感觸良多」，近年議事堂出現「種種亂象」，甚至在 2019 年被非法闖入、大肆破壞，「大家仍歷歷在目」，他指，議會被反對派癱瘓，多條法案受拖延，「令香港幾乎進入不能夠管治的境地，大家當時嘅無力感，我哋亦身在其中、身同感受。」

他續指，「一國兩制」過去幾年受「嚴重衝擊」，2019 年修例風波以來社會出現「動亂」，有人鼓吹港獨、組織抗拒中央管治，勾結外部勢力等，「反中亂港」勢力通過選舉進入體制，議會內外「不惜以攬炒為目標，策劃、奪取立法會主導權，甚至意圖奪取政權」，都突顯了本港選舉制度有明顯漏洞缺陷，由中央出手「完善」選舉制度合乎情理，「（人大）決定乃根據憲法、基本法、國安法作出，可謂合憲合法、有理有據、出師有名、擲地有聲。」

賦權總選舉主任要求收政府補貼的場地設票站

曾國衞續指，未來選委會的界別分組，反映本港政治、經濟的發展變化，增加了代表基層利益的聲音，體現「發展優質民主」的原則。選委會獲賦予新職能，由於選委會具廣泛代表性，「最能代表香港的整體利益」，因此選委會產生較大比例的 40 席立法會議員及有提名權，「完全符合香港整體利益考量」。

曾國衞指，將賦權總選舉主任，要求收取政府補助的學校、非政府機構，借出物業作投票站和點票站；另外提出，取消在選舉呈請獲處置前暫緩發放選舉財政資助的規定，使未受呈請影響的參選人可盡早獲發資助。

立法會主席梁君彥隨後宣布，修例草案交付內會處理。由於內會事前已成立小組開始審議有關修例，建制派議員會後見記者指，該小組在周五會馬上成為草案的法案委員會，建制派「班長」廖長江期望，法案委員會 5 月中可完成審議，爭取 5 月底前在立法會三讀通過。

journalist: 立場報道

events: 選舉 參選

title: 【閹割選舉】立法會首讀二讀選舉修例草案　曾國衞：中央出手「有理有據、擲地有聲」 | 立場報道 | 立場新聞