content_text:
文：吳平稑（經營漫畫IG：格格俱樂部）

國家漫畫博物館的困境（上）：從「研究」「典藏」等環節來看，政府對漫畫的認知有待加強 網絡的重視與典藏專業化 第四項目標在於「建立漫畫資源網絡」，就我的理解，應該是漫博作為漫畫資源的匯集地，集結各界漫畫各界的相關人士，並與之建立能實踐上述目標的良好關係。而就目前找得到的資料來看，2020年5月以前的準備委員，與目前的籌備小組，是不同的人事組合，第一期的團隊也似乎沒有參與現階段的整治工作（目前有看到前期成員負責人為史家洪德麟，但未出現在目前團隊的名單中）。

從學者李衣雲的留言與發文來看，整個團隊在漫畫的人際網絡似乎沒有周全，也沒有妥善對待第一期的團隊。因不能確定兩組人的內部溝通問題，但若從實體舉辦的講座，目前邀請的對象也來自各方，我們不能說是經營不善，但若論及實質建立網絡的話，似乎不能僅看籌備小組單方面的邀請，需要再看各方人士如漫畫作者、出版編輯、研究學者、藏家、書店出租店、讀者等，如何實際參與建構漫畫博物館，進而在與他領域意見領袖連結（如文藝圈等）。

Photo Credit: 文化部提供 「國家漫畫博物館」經文化部重新選址後，初步選定台中市「帝國製糖廠台中營業所」及「台鐵新民街倉庫群 」（圖）兩處作為設置地點。 我們目前的確是沒看見各方人士「名列」建館顧問，尤其，漫博需要與學者顧問團保持良好的關係，無論其立場或行事風格如何，其知識都是寶貴的。但看到李老師的留言，關心漫畫的民眾也會對籌備小組在「建立漫畫資源網絡」的能力上感到疑慮，我認為目前較好的情況是實質邀請相關人士參與台灣漫畫史的建構，尤其是目前已有相關著作的學者群、不同時期的從業人士，「定期」開會檢視漫畫史的演進與觀點而非僅是論壇嘉賓，並且號召其他相關人士補充史實觀點，如此才不會有籌備小組在知識上的匱乏與不足。（漫博可主動邀請各界人士撰寫不同時代的漫畫史，團結各地的力量，並「具體名列」顧問團隊，如同京都國際漫畫研究中心的做法。）

「『漫畫演繹』行動蒐藏」的內涵，上面有稍微提及，主要還是內容說明不夠明確，行動的蒐藏是要如何進行？「漫畫演繹」為何？按前台史博館長林崇熙的〈漫畫博物館？〉一文，漫畫的演繹在於，以「虛擬（人事時地物）演繹實體（世界的愛慾情仇與人性深處）」，我們或許可以想像此處的「『漫畫演繹』行動蒐藏」，是在蒐藏作品與作品中提到的相關事件？

但無論林前館長的文章如何，蒐藏漫畫文物的本質，應當是作品本身（書籍雜誌出版品等）與作品生成過程會使用到的物件（網點沾水筆或其他媒材，和最重要的原稿），以及後續的文化現象如周邊、讀者來信、理論與評論、閱讀載具等，進而是記憶口述史的典藏，如作家或從業人士訪談、讀者記憶訪談等（各式相關節目、影片等）。此目標寫的虛玄，反而令民眾糊塗；收藏的本意並沒有那麼拐彎抹角，籌備小組此一定位反而複雜化了漫畫文物收藏，也帶來更多的質疑。

而關於「全民參與漫畫」的目標，我們可以看到官方籌備頁面是如此寫到：「以漫畫為中心，我們透過多樣的碰撞和合作，與所有關心漫畫、喜歡漫畫、創作漫畫的人一同探究漫畫的各種可能性，將資料蒐集、研究、展示、社群串聯等知識結晶帶給更多的人，使漫畫進入每個人的生活，發揮更廣闊的影響力」，然而籌備小組各種實體活動，尤其是論壇，卻幾乎無法提供線上直播參與，如何將「知識結晶帶給更多的人」？

當今直播科技發達，若無法善用社群媒體、部落格，又如何讓人相信籌備小組能夠帶來一個「與民共享新型態博物館」？這些僅是簡單的技術上的疑問，我想是蠻容易解決的，只是在進行任何推廣活動，全民參與的概念是需要好好被實踐的。

至於「漫畫人才展演場域」，目前的狀況似乎多為籌備小組主動邀請相關人士的參與，還未有雙向互動的可能（如由相關團體自主提出研討的可能性）。此目標或許仍須等到空間確定才有更多的實踐。但是否會與台北「台灣漫畫基地」功能重疊或有補充，或是是否需要再考慮博物館才做得到的研討功能，則需要有更具體可操作的主題，本文就暫先不做論述。

重新定位與網絡再構：重視「人」的價值 綜合以上目標的設定與執行，雖然與我個人理想中的漫畫博物館有些不同，但也算是一種型態（個人認為漫博目前籌備的方向大概是偏向川崎市民博物館的「文物展示型」樣態，而非安古蘭漫畫博物館以「原稿展示」為定位的藝術性取向、研究型博物館，只不過台灣並非如日本有更多資源打造不同的漫畫典藏機構，而現階段也已有中崙漫畫圖書館及交大典藏中心，漫博或許以安古蘭的藝術型態來定位或許較合適，資源集中也可與其他單位互補）。

只不過，漫博在目標執行與操作上是否有面面俱到，仍有待檢討改進的空間，且有些目標也可能需要重新定位，像是「建構漫畫知識論」、「『漫畫演繹』行動蒐藏」等，可能需要再釐清其內涵，不僅是給民眾更清楚的目標，也能為籌備小組帶來更清晰的執行方向。

比方說，若是將「建構漫畫知識論」定位成漫畫「主體」的知識，就不會出現《漫射報》發想上的邏輯問題（《漫射報》有提到過光與漫畫的關係，但事實上光與電影比較相關，反而是圖畫、格子與漫畫的關係性才高）。

而在「『漫畫演繹』行動蒐藏」目標中，好好將漫畫文物典藏的範圍界定明確，相信台史博本身的文物保存專業已足夠，有能力與收藏家、作者斡旋，也因此需更積極面對民眾對典藏的質疑。目前文物僅5422件，以博物館規格來說，仍有些不夠（安古蘭博物館手稿方面就達到1萬3千張），若比較一般租書店經營的1萬5千本數，也還有很大距離。

因為不理解目前相關法規在漫畫文物典藏方面是否有些困難，也不理解經費採購的優先性內部是如何訂定，但若漫博本身已有實質妥善地「建立漫畫資源網絡」，對「台灣漫畫史」有很清晰的藍圖（此還需積極與學者專家合作），說服藏家將文物留台或許不是過度困難的事。

畢竟，目前漫畫收藏者，對政府機關的信任度不高，由來就是因為過去被隨意對待、認為官方不懂漫畫所致，若能搭配學者專家意見，並好好說明經費的問題，使收藏家能夠信任並長期支持公家單位，將藏品留於台灣，或許對漫博的發展才是最至關重要的（必要的話，也可以進一步給予清查的協助等，務使珍貴文物不外流或腐化）。

另外再補充，漫畫資源網絡的建構部分，從大部分籌備小組釋出的訊息來看，除了與京都國際漫畫博物館簽署合作之外，與其他國外典藏機構、學術研究團體資訊之流通似乎不夠密切，與國內外學者的關係也並不緊密，也未能看見與其他國內相關漫畫機構的合作協定。

博物館本身就應具備研究的功能，若能妥善建立與其他國家研究機構的關係，才能真正幫助國內學術交流與漫畫媒介的社會地位提升。像是日本的漫畫學會、法語區的ACME，以及其他國外學者的聯繫，都可藉由博物館來傳播相關線上研討會、講座的訊息，讓資源網絡發揮最大效益，也能讓民眾了解目前國內外學術研究的時事現況。若可能也應與相關教育單位合作，建立學術研究的交流管道。（也就是說，需積極收集相關訊息，並分享給國人）

形象調整與透明有組織的溝通渠道 按照目前訊息釋出的主要管道臉書貼文來看，漫博籌備小組經營的方向似乎分成：緊扣時事的漫畫館藏介紹（國內外皆有）、台漫時事參與（如金漫獎）、自籌活動推廣、製造粉絲互動貼文、漫畫創作小知識、活動紀錄與回顧、徵詢粉絲意見、《漫射報》專文全文等，在形象建構上主要是輕鬆活潑調皮的風格。

這些類型的貼文目前是全部放在臉書專頁上，未有其他線上空間的分類整理，事實上在瀏覽時會有些混亂，籌備小組應當建立一個有效率的貼文策略，並搭配部落格經營，以便民眾能更加便利地查找，無需以臉書打字搜尋的功能來進行（近期有與Openbook的文章合作，然未來獨立成館，也應當有一個專屬官方的記事平台）。

像是活動紀錄、專文全文有約兩千字長文，較好的方式應為部落格式文章分類，方便未能參與的民眾收看，也讓論壇活動成為珍貴的知識紀錄，以便達到「建構知識」的目標，況且，放在部落格中也能有較好的版面編輯，也有文章數量的紀錄，更為方便傳遞分享。（或許部落格也能另外配合直播頻道的留檔嵌入。）

至於整體漫博的形象，雖然漫畫在台灣時常帶有娛樂的印象，漫博或許是希望能帶給民眾更親近的感覺，但也需要再思考，關心漫博的受眾為何，尤其這些受眾可能多半是對漫畫文化（尤其台灣漫畫）已有了解的漫畫迷、漫畫從業人士，對漫博籌備進度會特別關心；是否持續以調皮輕鬆的風格來經營，以及如何在一般不接近漫畫的民眾，與專業人士之間，取得形象的平衡，會是需要再做調整的方向。

以目前的貼文來看，漫博的專業論述似乎仍不夠，像是概念的闡述未有更多的引證，對漫畫主體的想法也不夠深化，甚至是跨領域的研究也未有足夠的理解，仍需再多做功課，或請教相關專業人士。而在漫博籌備頁面上特別名列小組成員，用意是不錯，但似乎太過將焦點聚集在成員本身而非漫博的籌備計畫，且若現有成員有流動，該如何如實呈現這些成員的變化？

名列成員的專業與簡介是透明的展現（但目前僅列名，或許可以參考京都國際漫畫博物館合作的精華大學漫畫研究中心的做法），值得肯定，然仍應將焦點放在籌備計畫上，這點僅是針對官方頁面的一些細節，端看籌備小組怎麼決定。（該漫博籌備頁面已撤除）

難題與挑戰 以上的淺見僅供參考，因現有籌備小組成員僅工作了九個多月，仍處於摸索期，也更需要前期成員的協助與指導。而目前的新場址，整體環境規畫也仍不明朗，相信台史博規劃文物保存的專業，也會注意各種濕氣紙質的問題，民眾目前也只能靜觀其變。

而關於願景方面，與民共享的新型態博物館是如何「新」，也需要再做更多的論述否則僅流於口號（也需注意未來建館後線上典藏的獨立運作，目前是依附在台史博之下）。而未來要面對的，或許是展覽選題與人流的問題，國家漫畫博物館的營運在人次上是否能夠支撐收入等，就端看台灣漫畫本身的能量，以及與國外觀點的配合（這與現任文化部長的期待或許一致）。

畢竟台漫正處於需培植的階段，而國人或許消費日本漫畫為多，以台漫為主體的常設展是否能作為吸引觀光人潮的主角，可能還可以再思考台灣漫畫的內涵，將具有漫畫表現特性的社群圖文創作者納入發展史的一環，或是集合其他議題如同人場、海外漫畫等，或許也可以是一個方向。

最後，綜合以上論述，我簡單地再設置建館目標供籌備小組參考：

建立以「漫畫本體」為主軸的典藏、展示、教育、研究之中心。 連結漫畫與他領域研究成果，豐富漫畫研究內涵。 邀請各方人士建構具台灣主體性、包容性的「漫畫史」。 定位以「原稿」、「稀有文物」、「理論」為收藏優先的藝術性研究型博物館，區別或互補現有中崙圖書館、交大漫畫館藏等的定位。 建構國內外多元的漫畫資源網絡，發展國際交流。 發展全民參與親近漫畫的可能：線上典藏、展示、教育推廣。 閱讀與研究空間的建設和利用。 參考資料 台史博x漫博館籌備工作會議說明_for副座 AB王 - 動漫畫歷史情報誌 【來場漫畫巡禮】認識台灣漫畫演進史- 生活週報 文化部設立漫畫輔導金 明年開跑 - 生活 珍貴！《諸葛四郎》、《澀女郎》 漫畫手稿價值不斐| 生活 我是書蟲，我驕傲│21號萬隆漫畫店老闆 Michael周，「年輕人需要幫助，我就出馬！」 Facebook - 【漫談直播】漫畫x文化 從日漫基因到台漫文化傳承（漫畫基地活動直播留檔） 川崎市市民ミュージアム（目前因水災部分藏品需報廢，列冊清楚，台中糖廠近水，也須審慎。另可參考其老漫畫典藏） le musée de la bande dessinée 漫畫迷 癡情45年 畢生積蓄換滿室珍藏｜ 蘋果新聞網（內有2006年價格） 露天拍賣 - 爸爸的雜貨二店（做現在價格參考） ACME | Groupe de recherche en bande dessinée / A Comics Research Group 日本マンガ学会 COMICS | GRAPHIC NOVELS | MANGA | PAUL GRAVETT CA1637 - 日本における漫画の保存と利用 / 内記 稔夫，秋田 孝宏 | カレントアウェアネス・ポータル neuviemeart2.0（安古蘭漫畫影像城自身的線上誌媒體） 京都精華大學國際漫畫研究中心 - 研究顧問・研究員 漫畫家檔案（本站納入不少社群圖文作家為漫畫家） No.1 關於台灣漫畫消失的記憶（上） 【重擊評論】博物之際：一個關於漫畫城市的想像/ 周文鵬 備註 籌備事宜並非一篇文章便能全數說盡，仍可能有其他漏網的想法，也歡迎讀者多加表達意見。 如有任何不同意見或感受冒犯也歡迎直接留言討論，如有發現錯誤也還請不吝賜教，也非常歡迎相關籌備人員的討論，謝謝！ 責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

references: Facebook 臉書

title: 國家漫畫博物館的困境（下）：台漫正處於培植階段，七項建議供籌備小組參考


content_text:
▲澳洲拳击手布里吉絲因穿著黑色性感蕾絲內衣參賽，而遭對手柯特妮狠狠地「教訓」了一頓。（圖／翻攝自IG／ebanie_bridges）

記者葉睿涵／綜合報導

澳洲金髮正妹拳擊手布里吉絲（Ebanie Bridges）10日在WBA最輕量級女子冠軍戰中，因穿著黑色的性感蕾絲內衣參賽，引發來自英國的對手柯特妮（Shannon Courtenay）強烈不滿。倆人不僅在賽前展開激烈口水戰，柯特妮還在比賽中狠狠地「教訓」了布里吉絲一頓，讓布里吉絲經歷血戰後，輸掉比賽。

綜合外媒報導，在賽前的量體重環節中，布里吉絲身著黑色性感蕾絲內衣登場，還在量體重的過程中，不斷搔首弄姿、擺出多個姿勢，展現其傲人的魔鬼身材。布里吉絲輕佻的舉動激怒了對手柯特妮，她發火怒道，「這是一場世界冠軍大戰，我們是戰士，不是性感內衣模特，請妳對比賽放尊重點！」

Aussie boxer Ebanie Bridges disfigured in brutal bout https://t.co/vg55ph6duP pic.twitter.com/Ngh7RLzEsQ

— New York Post (@nypost) April 11, 2021 布里吉絲毫不理會柯特妮的警告，氣得柯特妮在比賽中對其狠下毒手，她拳拳到位、絲毫不留情，讓布里吉斯整場一路挨打，猛遭組合拳攻擊，更在第7回合中吃下對手一記鉤拳，讓她的左眼在賽後腫起一個紅色大血包。

裁判最終一致判定柯特奈奪勝封后，她欣喜若狂，「我無法用言語形容我現在有多雀躍，我和整個團隊都非常努力，我的刺拳直接打上了她的眼睛，那是我打得最好的時間點。」而布里吉絲在接受iFL TV的採訪時表示，「我在比賽的最後3輪中幾乎完全看不見，但我還是不願意退出，我不會放棄。」

之前《每日郵報》曾報導，有著「金色轟炸機」（Blonde Bomber）外號的布里吉絲除了是一名拳擊手外，也在雪梨一所高中教數學，她亮麗的外型與認真的教學態度讓她深獲學生喜愛，而她平日溫婉的形象也和擂台上的她有著強烈對比。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

超划算iPhone 12來了！5色可選不用等 還有加碼禮

countries: 英國 澳洲

title: 正妹參賽「穿蕾絲內衣」秀豪乳！對手爆氣罵不尊重　狠揍成豬頭


content_text:
太魯閣號出軌事故釀49死、200多人受輕重傷悲劇，全台民眾哀痛之餘，也望以捐款慰勞救災人員辛勞。然而，連日進行遺體修復作業的修復師團隊「76行者」，因有民眾盼捐錢慰勞隊，卻遭網友大酸「不是說零酬勞嗎？」、還批「斂財」，修復師團隊發言人王薇君出面淚斥收款指控，網紅律師林智群今（12）日力挺，直呼「人間菩薩不用理會路邊惡鬼閒言閒語。」

網紅鳳梨（吳泓逸）日前臉書表示，為協助事故救災行動，雖不知所需物資為何，仍和團隊發言人王薇君接洽，允諾捐款30萬給「76行者」，事後遭媒體大肆報導，許多善款因而湧入，卻也引來網民大酸「不是說不收錢？那還拿人家30萬？」導致王薇君哽咽，暫時婉拒他的款項。鳳梨也呼籲各界，不要再捐款給兒權會及76行者，以免造成這些志工老師的困擾以及內心的受傷。

對此，律師林智群今天在臉書發文質疑，表示自己不太明白，「做善事一定不能收錢？收錢就不是做善事？一定要賠錢做才是做善事？」人家好歹也是放下手邊工作在幫忙，那人家的時間就不是行善成本嗎？人家因此沒收入，就不是行善成本嗎？為什麼不能給他們一些補償呢？

林智群指出，有一句話是「先顧腹肚，才顧佛祖」——先求溫飽，才有能力做其他的事情。覺得做善事的人吸空氣就會飽，那是強人所難，也是不切實際；人家有那個善心，願意出力出時間，願意出錢的人，也是行善，兩個互相支持，這個善念才能走得久遠，如果有人捐錢，就收下吧！

太魯閣號出軌事故釀49死、200多人受輕重傷悲劇，全台民眾哀痛之餘，也望以捐款慰勞救災人員辛勞。然而，連日進行遺體修復作業的修復師團隊「76行者」，日前卻因收外界善款遭網友大酸「斂財」，使其發言人王薇君出面淚斥收款指控網紅律師林智群今（12）也於臉書力挺，直呼「人間菩薩是不用理會路邊惡鬼閒言閒語的。」

journalist: 謝亞庭

events: 出軌 太魯閣

references: 臉書 網友 網民

title: 「76行者」遭攻擊 律師：人間菩薩不用理會惡鬼閒言閒語「有人捐錢就收下吧」 | 社會


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳明宗）和大工業（1536）公布業績，初步結算2021年3月合併營收為5億4200萬元，月增28.69%，較去年同期增加23.19%，第一季合併營收為15億7295萬元，年增11.72%，但仍受疫情之影響。

和大總經理陳俊智指出，在缺工、缺料、缺貨櫃之情況下，無法出貨導致爆倉狀況，預期此一情況會陸續紓解，然今年度受惠於全球車市需求增溫下，燃油車用零組件及電動車減速傳動機構產品出貨量依然持續增溫中，也在全力滿足客戶拉貨以防斷線之危機。

由於原有客戶之新專案及新客戶之新專案訂單陸續確定，嘉義三廠已向嘉義縣政府申請使用執照，取得執照後並將開始投入生產，預計先啟動4條自動化AI智能產線，公司隨著新訂單挹注對今年度營收、獲利均表示樂觀。

和大工業是2020年度全球電動車減速機構最大供應商，供應機電系統佔全球25%以上，在電動車市場佔有領先地位，汽車產業正加速朝電動化發展，國際電商、手機大廠及原有客戶持續加大對新能源車等關鍵零組件的需求，而全球對減排及綠能政策推波助瀾，公司持績看好未來電動車之長期發展趨勢。 和大公司

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義

title: 和大3月合併營收月增近三成 營運逐漸恢復中


content_text:
台北市長柯文哲今天接種疫苗，並表示把中央配發的 3cc 針頭換成比較細的 1cc ，打起來較不痛。衛生局表示，更換針頭的經費一支4.9元由市府出，已打 540 劑，約 2646 元。

台北市長柯文哲今天接種 AZ 疫苗，並表示之前有來勘查過，決定將中央配發的 3cc 針頭換成 1cc ，比較細、抽取疫苗時較精準不浪費，打起來也比較不痛。

北市衛生局指出，目前聯醫五大院區都換細針頭，中央免費配發給北市的 3cc 針頭成本為新台幣1.4元，而北市自己更換的 1cc 針頭成本為4.9元，目前已施打 540 劑，約 2646 元，這筆費用由市府自行負擔， 3cc 針頭就作為儲備使用。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 北市聯醫換細針頭打疫苗 柯文哲指較精準減少浪費


content_text:
男子黃騰羿5年前開車行經桃園，見警察正在處理沿途砸車的楊姓商人，交通因管制而打結；黃火大，下車拿球棒朝楊的頭和身體揮打致死。桃園地院依殺人罪判黃17年徒刑，褫奪公權8年，黃和檢察官皆上訴，高等法院駁回；最高法院維持二審見解，駁回上訴定讞。

黃騰羿（31歲）曾因妨害自由遭判刑3月，2015年9月22日易科罰金執行完畢。2016年7月9日下午4點多，上身赤裸的楊姓商人（36歲）拿鐵棒，沿著桃園市桃園區同安街砸停在路邊的車輛，警方淨空道路處理。

因行車動線受阻，黃覺得警察的處理方式「沒效」，拿出球棒上前，楊則高舉手中的鐵棒示威。黃揮擊數下，楊被打倒，他仍不罷手、繼續攻擊。楊因左枕骨顱底骨折併左後顱窩硬腦膜血腫、左小腦向上經天幕及扁桃體疝脫等傷害，送醫後仍於7月16日晚間死亡。

黃騰羿不否認揮打，但辯無殺人之意，稱楊砸車還打警察，一時脾氣上來就打對方，「我沒有想那麼多」。黃說，目的只是要讓揮舞鐵棒的楊停止攻擊舉動，出發點不是惡意。唐姓警員一審時則證稱，黃打楊的頭好幾下，「還記得其中有一下是正中楊的後腦正中間，非常大力」；唐說，看到打下去的時候還嚇一跳，想說「這麼大一下一定會出事」，楊倒地後開始哀號，嘴巴裡說一些語意不清的話。

桃院認為黃不斷說是看警員遭楊攻擊才會下車幫忙，但監視器畫面顯示警員已經淨空現場，黃竟不顧警員攔阻執意進入現場，下手之狠已超出合理限度，「幫忙警察」只是卸責之詞，判17年徒刑。

高等法院開庭時，黃稱看到楊姓男子打警察，心想「怎麼那麼誇張！」而現場的警察卻搞不定，因此才下車，他沒刻意要打哪裡，「交通堵塞」只是讓他發火的原因之一。女律師辯護，指沒道理下車就要打死人，「就算狗咬我，我也不會殺狗」，她希望罰所當罰。

遺孀向法官訴苦，指姑息這種人只會讓更多人受害，黃上網自稱行為「正義」，這是很不正確的行為。她庭呈黃與友人的對話，其中，黃說楊姓商人「看起來像流浪漢」，並稱「如果知道是誰就不會動手」，楊妻認為黃根本不認為動手打人是錯的，而是「打錯人」。

高院認為黃騰羿只因行車受阻就拿球棒打死人，犯後又拿「幫警察忙」當理由，但證據都顯示沒有要他插手之處，至今毫無悔意。高院不採信黃「正當防衛、義憤殺人」說法，但也認為檢方以量刑過輕上訴無理，駁回雙方上訴。最高法院認為高院認事用法無違誤，駁回上訴定讞。

男子黃騰羿揮棒打死沿途砸車的楊姓商人，一、二審都被依殺人罪處17年徒刑，褫奪公權8年，最高法院駁回上訴定讞。資料照片。記者王宏舜／攝影

title: 他揮棒打死砸車男聲稱「幫警察」 正義狂人判17年定讞


content_text: 日本女性在75年前的4月10日首度獲准投票，並選出39名女性眾議員，占當年整體眾議員比率約8.4%，相比現在46名女性眾議員占比約9.9%，75年前後並沒有太大的改變。★一手掌握熱門話題日本放送協會（NHK）報導，日本10日迎接女性獲投票權75週年紀念日，由訴求實現男女共同參與的非營利組織等團體舉行一場線上活動，不少女性議員及專家等人與會。日本在1946年4月10日舉行眾議院大選，這是日本女性首度行使選舉權，同時也首度選出39名女性國會議員，但經過75年，沒想到日本在政治領域的男女差距依舊很大。女性が初投票した日から75年 政治の男女格差をなくすには #nhk_news https://t.co/tG7G0Kui69— NHKニュース (@nhk_news) April 10, 2021由全球各國議員組成的國際國會聯盟（IPU），公布全球193國議會截至今年1月1日止的女性議員占比，在全球各國議會議員席次中，女性平均占25.5%，創歷史新高紀錄。日本女性參政全球排名倒退不過，反觀日本，眾議院女性議員占比跟前一年同為約9.9%，在全球各國女性議員持續增加的情況下，排名較前一年退後一名，來到第166名。日本社會學者上野千鶴子在活動上說，即使行使選舉權，但不行使被選舉權就無法增加參選人，也就無法讓女性政治人物增加。她說，在關於女性的議題堆積如山的情況下，「希望能靠我們的力量踏出改變政治的一步」。出身長野縣、目前定居沖繩縣的96歲兩澤葉子，回想75年前時21歲首度投下神聖一票時說，投票日當天正好是為了求職到東京的日子，她把比現金更貴重的米都塞進背包裡，然後前往投票所投票。兩澤說，升小學時正好發生九一八事變（日本稱滿州事變），成長過程除了戰爭外什麼都不知道，就算談到民主主義，「我也很難馬上理解那是什麼」，但有了參政權就能依照自己的方式去行使。兩澤說，當時不是基於自己是女性所以只投女性候選人，而是自己去確認候選人的想法，因為過去曾被一句「為了東洋和平」欺騙，所以活到戰後的自己，就把驗證話語中的真實含義當成自己的責任，「我親自詢問那些到村裡演說的候選人後，才投下我的第一票」。私は若い頃、戦前から女性参政権獲得運動の先頭に立っていた #市川房枝 さんの選挙にかかわったことから政治の道に入りました。それだけに、世界経済フォーラムの「グローバル・ジェンダー・ギャップ指数」で日本の男女平等度が156カ国中120位（政治分野は147位）だったのは、とても残念です。 pic.twitter.com/b9dqVLEtXo— 菅直人（Naoto Kan） (@NaotoKan) April 10, 2021兩澤在那之後認識了致力推動婦女參政權運動及提升女性地位的市川房枝，自己也成為女性史研究家，投入撰寫相關書籍。她從第一次投票以來，75年間從未放棄過投票機會。兩澤說：「世界上還有很多的不平等，但只有這一票是平等的，擁有可以決定自己日常生活及未來的寶貴一票，卻要放棄的話，我想就是自我否定。」日本逐步開放男女參政權昭和21年（1946）4月10日、女性参政権を認めた初の衆議院議員総選挙が行われ、39名の女性議員が当選しました。画像は昭和20年12月に改正された衆議院議員選挙法です。改正前の第5条に書かれていた「男子」を削除することで性別に関係なく選挙権・被選挙権が認められました。https://t.co/eXi0x7n2Tn pic.twitter.com/F0vpdg0RJl— 国立公文書館 (@JPNatArchives) April 10, 2021日本從明治22年（1889年）允許繳納一定稅額以上的男性擁有參政權，隨後在大正14年（1925年）廢除納稅額限制，開放所有男性都享有參政權。女權推動者市川房枝等人在大正時代創立新婦人協會，持續要求平等給予婦女參政權，最後獲同意時，已是二次大戰結束後的昭和20年（1945年）12月。日本1946年4月10日舉行的眾議院大選，成了首度開放女性投票的一場選舉，並首度選出39名女性國會議員。回顧這場選舉投票率，女性雖然僅有66.97%，比男性的78.52%低了逾10個百分點，但後來女性投票率逐漸升高。1969年的眾議院大選，後來成為首位擔任眾議院議長的土井多賀子首度當選，這一年，女性投票率首度超越男性。不過，75年前當選的39名女性眾議員，占整體眾議員比率約8.4%，相較目前46名女性眾議員占整體比率約9.9%，可說過去75年來，日本女性參政情況並沒有太大改變。

journalist: 中央社

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 滿州

title: 歷史上的本周》日本女性擁投票權75週年：女議員比例只比當年多1%


content_text: ▲fb@dispatch news 緋聞風波尚未平息，金正賢和徐玄拍攝《時間》時的黑料又被重新挖出。 相信不少韓劇迷還記得《時間》發佈會上那讓人尷尬的一幕，由於在發佈會現場金正賢全程黑臉，甚至拒絕女主徐玄挽手合影，在網民和粉絲中引發軒然大波。 雖然事後經紀公司急發聲明道歉，並表示金正賢是因入戲太深導致沒有調整好自己的情緒，但是網友似乎並不買帳。 事情並未到此結束，電視劇拍攝僅剩下最後4集時，金正賢突然宣佈退出，他的經紀公司再次緊急回應稱金正賢早已出現健康問題，但仍堅持一邊拍攝一邊治療，但金正賢失眠以及厭食的症狀愈發嚴重，才不得已與劇組協商，決定中途退出。

references: 網友 網民

title: 《時間》金正賢臭臉+拒拍肢體接觸戲，全都因為當時的女友徐睿知！牽手徐玄後用濕紙巾擦手


content_text:
三星推出「iTest」網站，供iPhone用戶體驗Android系統，盼讓果粉「一試成主顧」。 圖：截取自官網三星和蘋果是全球手機市場上排名數一數二的資優生，雙方競爭激烈，近期三星使出新招，打算挖蘋果牆角。外媒報導，三星推出了一個名為「iTest」的新網站，供iPhone用戶體驗Android系統，要讓果粉「一試成主顧」。

點開iTest網站，畫面正中間有一個QR code，供用戶將Android系統模擬App下載到iPhone中，右邊還有一個Android機器人探出頭來，古靈精怪地對用戶眨眼，彷彿在問「可以認識你嗎？」十分可愛。

國外科技網站《9to5mac》報導，當用戶下載應用程式並啟動後，即可自行探索或收到App寄來的簡訊邀請體驗多種功能，像是瀏覽Galaxy Store和Samsung Camera應用程式、透過Galaxy Theme更改手機桌面主題等等。

三星表示「用戶不必更換手機就可以了解三星的生態系，雖然我們無法複製所有功能，但用戶將會明白，切換到另一種系統並沒有什麼好怕的。」

外媒指出，雖然這項模擬體驗在實際操作上有許多限制，但整體來說，確實能令人留下深刻印象。目前三星僅在紐西蘭宣傳這項體驗活動，但該網站在全球都能瀏覽。

journalist: 郜敏

title: 向果粉招手！三星「iTest」網站供體驗Android奧妙 | 科技


content_text: 兩岸交流34年有高潮有低谷，有隔空交相駡，也有從辜汪兩次會談到馬習會的高層對話，但沒有一刻像現在這般尷尬—談不對駡不好，包括討論「是否復談」都顯得如此「不合時宜」，甚至談與不談，能操諸於己的空間如此逼庂，幾無迴旋。★一手掌握熱門話題尷尬的緣由既有內部因素（包括兩岸），更有外部因素（國際氛圍）。蔡英文主政5年，早前內部因素大，如今外部因素更大。蔡英文自今年元旦到農曆年節，已經兩度表明歡迎不設前提兩岸對話的立場，陸委會主委邱太三上任就期待「春暖花開，務實面對兩岸」，最近更宣布分階段放寬大陸商務人士來台。國際形勢並未如預期因為美國政權更迭而逆轉，相反的，拜登政府在兩岸議是上並未改變「川普路線」，3月底中美阿拉斯加對話，出乎意料的兩國談判代表全然不顧外交儀節，在國際面前言詞激烈交鋒，只差撕破臉；當中美都談不下去的時刻，做為美國「戰略棋子」一枚的台灣，還有與對岸復談的「自主」空間嗎？夏珍：兩岸交流是台灣不能輕棄的自保之道對兩岸關係持樂觀期待者，看到的是中美阿拉斯加吵完架之後，美、中農業部門主管就針對農產品貿易與氣候變遷舉行視訊會議；美國總統拜登邀請，中國國家主席習近平也應允出席4月間將舉行的氣候議題的40國高峰視訊對話。或許意味中美「該競爭的繼續競爭，該合作的也不會放棄合作」。中美阿拉斯加會談18日在安克拉治登場，布林肯與楊潔篪在會談中互不相讓、火花四射。（美聯社，風傳媒合成）即使美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）訪日後，日本表態「台海有事，考慮援助台灣」，但布林肯在阿拉斯加會談後的歐洲行，並沒有要求歐洲諸國表態，但布林肯亞洲與歐洲行已明確宣告，第一，美國主導的「天下圍中」態勢只有更緊不會放鬆；第二，世界「兩大陣營」的「新冷戰」態勢已然成型；而台灣在「新冷戰」態勢下，處境遠比「舊冷戰」時期更為危險。首先，當然是國際形勢丕變，連國力都大不相同，舊冷戰時期美國強權無人可以挑戰，而美國的「第一敵人」從來不是中國，而是蘇聯，鐵幕中國即使有「解放台灣」之志，卻無攻台能力，很長一段時間台海制空權甚至操諸台灣之手，即使美國售台都是防禦性軍武；如今的中國，卻是美國的「頭號敵人」，而且，拒絕美國再以「君臨天下」之姿「俯視」中國；阿拉斯加會談，新華網甚至以120年前辛丑條約照片與之對比，以示中國不再屈服於國際壓力下的決志，美國拉起的「國際圍堵防線」，中國就算不能衝決網羅，卻也不再會忍氣吞聲，從最近冷菜重新熱炒的「新疆棉爭議」，可見一斑。其次，自二戰之後，中華民國已經很少有如今這般的「國際曝光度」，晶片看台灣、民主看台灣、反中看台灣…，不知該喜該憂，中美談判桌上，台灣與新疆、南海並列為3大議事，且是中國聲明絕不退讓、不容「外國」插口的議題。簡單講，台灣即使沒有挑釁北京之意，以蔡政府而言，對抗北京的言詞再嚴厲，泰半針對個案—諸如香港反送中事件、一國兩制台灣方案出枱、防疫痛批中共阻擾台灣參與世衛組織等，「維持現狀」這個兩岸關係的「口頭基調」至少迄今並未改變，邱太三也才有期待春暖花開的餘裕；但若美國不肯「浪費」台灣這枚戰略棋子，台灣無可避免地就得站在風口浪尖，最近台美簽署的海巡合作備忘錄，見利者看到的是台灣深化合作，見弊者很難不預見背後潛在的戰爭風險。123全文閱讀

journalist: 夏珍顧爾德

countries: 中華民國 肯亞 日本 中國 美國 台灣 香港

people: 川普 習近平 邱太三 蔡英文

title: 夏珍VS.顧爾德：春暖花不開，兩岸談個屁


content_text:
2021/04/12 05:30

淨化建築工地地下水煮沸後可飲用〔記者歐素美／台中報導〕水情嚴峻，台中市自4月6日起進入「供5停2」分區供水，為提供更多元用水以滿足產業、民生需求，市府除向中央爭取RO級移動式淨水設備來降低產業所受衝擊外，並緊急採購10部小型移動式淨水設備，目前已設置完成1部，每日可產出約15噸的民生用水，預計4月底10部將全部設置完成，每日將可提供約150噸民生用水供民眾取用。

每部每日產出15噸民生用水水利局長范世億表示，抗旱期間，地下水資源更顯彌足珍貴，市府於3月底緊急採購小型移動式淨水設備，以過濾建築工地抽取的地下水，提供市民使用，4月6日已設置第1部小型移動式淨水設備，其餘將於4月底全數完成，未來並將繼續設置大型淨水設備，過濾回收水供產業界取用。

首部設置於南屯 月底前全數設置完成第1部小型移動式淨水設備設置在南屯區文心南路及文心南五路交叉口的「文心愛悅」建築工地，興富發建設股份有限公司為善盡企業社會責任，全額支付設備運轉所產生的電費，為方便民眾取水，取水口則設在文心南路人行道處，每日可產出約15噸的民生用水，水質為飲用水標準，但仍需煮沸再飲用。

多元取水 水資中心回收放流水水利局指出，市府因應極端氣候導致的旱澇之災，研擬多元水源取用計畫，包括水資源回收中心放流水回收再利用；去年並與台中港務分公司及中龍鋼鐵公司簽訂用水契約，將由福田水資源回收中心供應每日5.8萬噸再生水；今年再與中部科學園區台中園區的科技業者簽訂用水契約，將由水湳水資源回收中心供應每日1萬噸再生水，以達循環利用、節約用水的目的。

taiwan-subdivisions: 南屯 南屯區

title: 市府採購10部移動淨水設備 日供水150噸


content_text:
美國殖利率不斷上升，陳麗香認為美元在第二季有望跟著走強。（記者胡志愷攝）

（陳麗香為星展銀行金融市場處業務部負責人）

美債殖利率上升 反應對通膨的預期

美國殖利率在1月的時候還停在0.91，後來因為市場對於油價的竄升，及未來對通膨的預期，所以在2月份一路從0.91升到1.39，突破1.50一直到最近的1.70，所以在短短的第一季，10年美債的殖利率就從0.9飆到1.74，幾乎是快要兩倍的成長，所以因為這個殖利率的走勢，也帶動美元指數的變化。

10年美國公債殖利率為什麼這樣暴升的走勢呢？主要的原因是投資人對於未來通膨的一個期望，還沒有真正到有通膨，但是市場已經開始預見，導致大家對於未來長天期的資金成本，是賦予比較高的期待，市場上已有一個非常大的這個預期的心態，而不見得是美國的經濟是真的過熱。

10年期美債殖利率在第一季底走到1.70，未來勢必會有一個上下的波動，到年底我們也預估會到2.0的水準，為什麼呢？這個就是去年COVID-19（武漢肺炎，新型冠狀病毒病）發生前，1.5到2.0的殖利率區間，隨著經濟的一個復甦，這整個殖利率應該要回到一個比較正常的狀況，就是去年發生COVID-19前的1.50到2.0之間。

10年期美國公債殖利率 目標值落在2.0

目前雖然我們都有看到復甦的力道，但是就業、工作機會這一些，並還沒有回到疫情前的一個水準，所以公債殖利率不至於再有太急進的成長，同時美國聯準會（Fed）也強調，它也不會在2023年前有升息的一個動作，甚至縮表都還不見得會發生，那如果這樣對殖利率的預期，應該是還是維持在2.0左右。

10年期美國公債殖利率，通常是一個投資報酬的一個指標，如果它繼續的往上走的話，大家就願意持有美元資產，對美元的需求就會提升，以美元指數來說，目前大概在92點多，我們認為第2季可能會隨著這個殖利率的攀升，美元指數應該會在92到94之間的範圍浮動，美元指數裡面成分最大的就是歐元，我們認為如果美元指數走強的話，相對的歐元會受比較大的影響，大概就是之前最高是到1.21多，那可能就會再回來1.17附近，甚至最低可會在1.15。

第二季美元指數 92-94間波動

在第2季我們認為美元指數走強的機率是相對的高，原因當然就是十年期美債殖利率的變化，還有美國1.9兆美元的刺激方案，這是很重要的，因為代表可以刺激美國的消費復甦，美國最近的消費者信心指數已見提升，還有疫苗的開打也是比歐洲來的強，歐洲目前再度面臨第3波的疫情，所有相對以經濟成長來說，美元還是以基本面來說是比較好的。

預測美債殖利率要從現在1.7到2.0，好像覺得很快就到了，可是這中間還是有美國的寬鬆政策，就是他的刺激方案不斷，會引發較大的流動性（liquidity），所以殖利率也不可能在一下子就一步到位到2.0，應該會是循序漸進的一個推升。

（攝影．整理/記者 胡志愷．林家薇 策劃 訪談/記者 歐祥義）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

things: 油價 經濟

title: 《達人理財秘訣》陳麗香：美元強 會升到第二季底


content_text:
太魯閣發生重大的翻車事故，是因為工程車滑落邊坡，才會導致意外發生，也揭露出山坡旁「要命通道」的危險，明明緊貼著鐵軌，卻沒有任何防護工程，這條危險便道已經存在超過20年，就連台鐵人員自己視察，也會走這條便道，運安會勘察後認為，這種便道根本就不該存在。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

title: 工程車滑落「要命便道」 撞太魯閣害翻車


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天接受媒體訪問，批評中國對於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的處理欠缺透明度，在疫情初期沒有公開分享資訊，結果導致疫情失控。

布林肯接受美國國家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問表示，他認為中國自己清楚，在疫情初期沒有做到必須做的事情，就是要立即通知國際專家，即時地分享資訊且提供真正的透明度。

他指出，中國的處理方式造成疫情加速失控，且後果更為嚴重。

布林肯還說，疫情需要全球合作，為了達到公開透明並共享資訊，這意味著要強化並改革世界衛生組織（World Health Organization），且中國必須參與其中。

2019冠狀病毒疾病疫情從2019年12月在中國爆發，並蔓延至世界各地，目前美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，全球通報的累計確診病例數逾1億3575萬例，並有超過293萬人染疫病亡。（譯者：陳彥鈞）1100412

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 中國 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 布林肯：中國處理COVID-19疫情欠透明度導致失控


content_text:
DECLINE: The nation saw negative net migration in the first quarter, when 2.48 million people left Taiwan, an increase of 2.04 percent from last year, data showed

Taiwan’s population continued to decline in the first quarter of this year, as the nation’s deaths outnumbered births by more than 12,000, data compiled by the Ministry of the Interior showed.

The number of deaths was 47,626, while the number of births was 34,917 during the period, the data showed.

The number of births fell by 5,497, or 13.6 percent, from a year earlier, while the number of deaths increased by 659, or 1.4 percent, the data showed.

Taiwan’s population declined for the first time last year, with 165,249 births and 173,156 deaths, earlier data showed.

Among the 34,917 births in the first quarter of this year, 18,031 were boys and 16,886 were girls, while the crude birthrate was 6.01 per 1,000, the latest data showed.

In January, the number of monthly births dropped below 10,000 for the first time in the nation’s history, with 9,601 babies born, while 11,497 were born in February and 13,819 last month.

Taiwan also reported negative net migration in the first three months of this year, the data showed.

A total of 2.25 million people immigrated, down 7.34 percent annually, while 2.48 million emigrated, up 2.04 percent year-on-year.

As of the end of last month, the total population stood at 23,525,623, down 0.3 percent from a year earlier, or a loss of 194.2 people on average per day.

Academics have attributed the declining number of births to a lower number of marriages, the ministry said.

In the first quarter, 28,755 couples got married, down 13.25 percent from the same period last year, ministry data showed.

At the same time, the number of divorces also fell by 6.92 percent to 11,691 from a year earlier, the data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Deaths exceed births by over 12,000: ministry


content_text:
記者光申鈺、李文勝／台北報導

由藝人賴雅妍跟王傳一兩人主演的浪漫喜劇《三隻小豬的逆襲》，講述從富家千金一夕破產，一家人逆境求生的故事，今（11）日下午也特別舉辦首映會，演員一字排開都高顏值，王傳一還偷爆料賞巴掌的橋段賴雅妍完全不手軟。

▲賴雅妍跟王傳一睽違10年再度合作浪漫喜劇，今日下午舉辦首映會。

《三隻小豬的逆襲》片段：「想回禮誠嗎？」

《三隻小豬的逆襲》片段：「我一定會證明我自己的能力的。」

《三隻小豬的逆襲》片段：「你只要回答我要或不要。」

《三隻小豬的逆襲》片段：「要。」

劇中飾演工作狂千金的賴雅妍，突然面臨家中破產，對上高冷難搞的王傳一，兩人演出一部浪漫喜劇，首映會上男主角忍不住爆料。

▲劇中賴雅妍飾演一個家道中落的工作狂千金。

王傳一：「她就真的豪不保留一巴掌下去就茫了。」

賴雅妍：「這我要澄清一下，我們傳一哥他跟我講說，打這邊、打這邊超響，有沒有、有沒有一打就是很大聲，結果他就在旁邊昏倒了。」

▲劇中王傳一個性高冷難搞。

兩大實力派演員睽違10年再度聯手電視劇，謝佳見則是當賴雅妍的好閨密。

謝佳見：「就是要多了解閨密的性情，還有她的習慣、她喜歡什麼。」

賴雅妍：「他基本上就已經看穿了我整個人的秘密。」

台上大秀好感情，所有演員一字排開，高顏值組合超吸睛，其中魏蔓飾演傻白甜千金直接豁出去。

▲劇中演員一次排開，高顏值組合相當吸睛。

魏蔓：「我就是爸爸又有錢、老公又疼我，天生就是命這麼好，你們千萬不要羨慕我啦。」

活潑開朗的角色代表，還有個富爸爸和富媽媽，由超大咖演員李天柱跟劉瑞琪飾演。

李天柱：「他們就對我真的像爸爸一樣，讓我特別想起我國外的女兒。」

劇情溫暖動人，一家人從豪宅搬到老屋被迫離開舒適圈，還要面對大野狼王傳一，種種困境他們要如何逆轉人生，顛覆童話故事的題材再掀話題。（江采蓁整理）

journalist: 光申鈺、李文勝

title: 睽違十年！賴雅妍、王傳一合演浪漫喜劇《三隻小豬的逆襲》 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】研究發現：中共病毒南非變種可打破輝瑞疫苗防護 ；韓國將對30歲以上的民眾恢復接種阿斯利康疫苗；印度疫情升溫，商店關閉街道冷清。下面請看一組中共病毒疫情簡訊。
1.研究發現：中共病毒南非變種可打破輝瑞疫苗防護
以色列星期六（4月10日）發布一項研究報告，顯示輝瑞和德國生物科技公司聯合研製的中共病毒疫苗對南非變種效果較差。
研究發現，在接種過兩劑輝瑞疫苗的患者中南非變種的感染率是5.4%，而未接種疫苗者是0.7%，即接種者是未接種者的8倍。
但研究人員同時表明，由于南非變種在以色列流行率低，研究樣本約400人的數量較小，也沒有經過同行評審。又鑒于他們的研究只是針對已經檢測病毒陽性的患者，幷不能推斷疫苗對任何變種病毒的總體免疫力。
因爲是周末，輝瑞和德國生物技術公司還未就此進行評論。
先前的一些研究表明，輝瑞疫苗對南非變種的效力不及其它變種，但仍能提供强大防禦力。輝瑞和德國生物科技公司4月1日曾表示，對參與者6個月隨訪顯示，他們的疫苗在預方面有91％的有效率。
2. 韓國對30歲以上民眾恢復接種阿斯利康疫苗
韓國疾病預防控制局（KDCA）周日表示，將從周一開始對30嵗以上人群恢復接種阿斯利康疫苗。
近來連續有報告指，阿斯利康疫苗有形成血栓的副作用，韓國曾在4月7日暫停接種。
3.哥倫比亞首都波哥大進入為期3天隔離
哥倫比亞首都波哥大（Bogota）實施新的限制措施，包括從周六（4月10日）開始進行為期3天封鎖。
波哥大市長洛佩茲（Claudia Lopez）表示，這項决定是鑒于中共病毒陽性檢測率增加一倍，達到約20％，重症監護病房的總使用率也已達到70％。是否持續封鎖措施將於4月13日重新審查。
哥倫比亞報告，超過250萬人感染，6萬5千多人死亡（65,283 ）。目前，疫苗接種超過了290萬劑。
4 印度疫情升溫，商店關閉街道冷清
印度周日報告創紀錄新增15.3萬人感染中共病毒，新增死亡人數839人，是5五個多月以來最多的一天。部分地區醫院不堪重負。
印度周末實施封鎖和限制行動。周日（4月11日），商店關閉，街道冷清安靜。全國感染縂人數超過1,335萬，死亡人數達接近17萬。
5. 法國第三次封鎖，散步慢跑成主要活動
法國正處於第3次全國封鎖。學校因春假關閉2周。博物館、飯店和非必需品商店關閉，人們只允許在離家10公里以內的戶外活動。周末，在首都巴黎，人們能做的只有散步和慢跑了。
法國周六報告新增超過43,000人感染。重症監護室的人數繼續上升，預計死亡人數會在本週超過10萬門檻。
總統馬克龍（Emmanuel Macron）希望加快疫苗接種，希望從5月中旬逐步重新開放。
新唐人記者徐哲、尚敬綜合報導。
新唐人記者徐哲、陈海月綜合報導。
新唐人記者徐哲、金石綜合報導。

countries: 韓國 哥倫比亞 南非 以色列 法國 印度 德國

events: 疫情 死亡

title: 4月11日中共病毒疫情簡訊


content_text:
Home/Top News/แรงงานข้ามชาติทำตัวเป็นแม่สื่อช่วยหาคู่แต่งงานผ่านเฟสบุ๊ค สตม.ชี้ ผิดกฎหมายแรงงานข้ามชาติทำตัวเป็นแม่สื่อช่วยหาคู่แต่งงานผ่านเฟสบุ๊ค สตม.ชี้ ผิดกฎหมาย(ภาพจาก สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง)แรงงานข้ามชาติมักแชร์ชีวิตในไต้หวันผ่านเฟสบุ๊ค เมื่อไม่นานมานี้ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองดำเนินการตรวจสอบสื่อสังคมออนไลน์ พบแรงงานเวียดนามโพสต์ข้อความเป็นภาษาเวียดนามบนกลุ่มเฟสบุ๊ค ระบุว่าช่วยเพื่อนชาวไต้หวันการหาคู่แต่งงาน รับสมัครสาวเวียดนามที่อยากจะแต่งงานมาอยู่ไต้หวัน ทางสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสั่งปรับแล้ว สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองระบุว่า ถึงแม้แรงงานรายนี้ใช้ภาษาเวียดนามโพสต์ข้อความเพื่อหาคู่ให้เพื่อน แต่กฎหมายคนเข้าเมืองไต้หวันกำหนดว่าไม่อนุญาตให้โฆษณาหาคู่แต่งงานข้ามชาติ ดังนั้นไม่ว่าใครจะโพสต์ข้อความเป็นภาษาใดก็ตาม ตราบใดที่เนื้อหาที่โพสต์มีส่วนเกี่ยวข้องหรือต้องสงสัยว่าเป็นการโฆษณาเพื่อหาคู่แต่งงานข้ามพรมแดน อาจนำไปสู่การฝ่าฝืนกฎหมายได้ทั้งสิ้น

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกล่าวเพิ่มเติมว่า สำหรับคดีการลงโทษปรับเมื่อปี 2020 พบว่ามีผู้คนมากกว่า 80% ละเมิดกฎหมายโฆษณาหาคู่แต่งงานข้ามพรมแดนผ่านโลกออนไลน์ ไม่ว่าจะเป็นการอ้างว่าเป็นเพียงการ “หยอกล้อ” บนโซเชียล หรือการหาคู่แต่งงานให้ญาติหรือเพื่อน ล้วนเป็นการละเมิดกฎหมาย จะถูกปรับตั้งแต่ 100,000-500,000 เหรียญไต้หวัน และอาจถูกสั่งปรับอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ขอแนะนำประชาชน หากต้องการแนะนำคู่แต่งงานให้ญาติสนิทหรือเพื่อนที่รู้จัก ไม่ควรโพสต์ข้อมูลส่วนตัวของบุคคลที่ต้องการแนะนำบนสื่อสังคมออนไลน์ ที่เปรียบเสมือนการโฆษณาสินค้าให้ผู้อื่นเลือก แต่ควรเปิดโอกาสให้ทั้งสองได้รู้จักและพบปะพูดคุยกันจริงจัง เพื่อสานสัมพันธ์กันต่อไป

นอกจากนี้ เนื่องจากโซเชียลมีเดียเป็นสื่อสังคมออนไลน์ที่ผู้คนในปัจจุบันมักใช้งานในการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม จึงอยากเตือนประชาชนหากสนใจอยากหาคู่ต่างชาติ สามารถสอบถามข้อมูลต่างๆได้ที่องค์กรจัดหาคู่แต่งงานข้ามชาติที่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง อย่าหลงเชื่อบริษัทจัดหาคู่ที่โฆษณา “เจ้าสาวจีนแผ่นดินใหญ่ เจ้าสาวต่างชาติ”หรือพฤติกรรมการแนะนำคู่บนโลกโซเชียล รวมทั้งอย่าหลงเชื่อโฆษณาหาคู่แต่งงานข้ามพรมแดนบนโลกออนไลน์ ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายและอาจถูกลงโทษปรับได้

อย่างไรก็ตาม สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเตือนว่า บริการจัดหาคู่แต่งงานข้ามชาติ มีขั้นตอนการหาคู่ที่ยุ่งยากซับซ้อน เพราะเป็นการทำงานข้ามพรมแดน เพื่อปกป้องสิทธิประโยชน์ของตน ประชาชนที่ต้องการหาคู่ต่างชาติควรไตร่ตรองให้รอบคอบ “ต้องห้ามลืม” ลงนามหนังสือสัญญากับองค์กรจัดการคู่ “ต้องขอรับ”ใบเสร็จค่าใช้จ่ายในการใช้บริการ “ต้องสอบถามให้มาก”เปรียบเทียบองค์กรจัดหาคู่แต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมายก่อนเลือกใช้บริการ ก่อนแต่งงานทั้งสองฝ่ายจำเป็น “ต้องเรียนรู้และเข้าใจ” เกี่ยวกับภูมิหลังครอบครัวและประเพณีและวัฒนธรรมของกันและกันให้มาก หลังแต่งงาน”ต้องมีการสื่อสารที่มากขึ้น” เสริมการสนับสนุนซึ่งกันและกัน จึงจะสามารถมีชีวิตสมรสข้ามชาติที่มีความสุขและยืนยาว


content_text:
黑道世界裡總以為捐錢的是凱子，唯獨宗奎就慨捐二十萬做反毒活動基金，還不時幫些小錢給弱勢族群。(圖片取自網路)

李宗奎有竹聯幫外交部長之稱

作者/董念台

宗奎是竹聯地堂老堂主，嗓門大，氣又足，再加上人高馬大，只要在任何黑道場合，都是很顯眼的黑道大哥級人物。

警總「一清專案」硬把全省大哥弄去綠島。本省掛的楊登魁、羅褔助，外省幫派的四海幫主大寶，都難倖免。當然竹聯大哥級的兄弟，更是掃進一大缸，其中就有地堂堂主李宗奎。

在當年管訓隊時，幾乎全省各路「大流氓」都集合在綠島悲唱「綠島小夜曲」。即使那種日子，苦不堪言，宗魁也能與各幫派黑道大哥相處得其樂融融，一點也看不出是在管訓中。正因為宗奎生性樂觀活躍，與全省道上兄弟互動甚好，綠島的竹公司老兄弟們，無不喚他為竹聯幫「外交部長」。

台灣的黑道兄弟，何以上不了「檯面」？因為他們不懂，混黑兄弟也是要有做公益的觀念的。黑道世界裡總以為捐錢的是凱子，唯獨宗奎就慨捐二十萬做反毒活動基金，還不時幫些小錢給弱勢族群，難怪全省很多兄弟的酒局，都會以邀約他為榮。

十多年前傳聞竹聯幫要選新幫主，當時趙爾文屬意「瓦仔」，周榕希望「宗奎」來領導，連么么這個幫主，也以「大川」做為自己的後路。我因是鴨霸子陳啟禮朋友的關係，當然支持宗奎，畢竟竹公司還是需要有人「發揚光大」，以立竹聯幫的江湖好威名！

可惜，不知道什麼原因，那次竹聯幫選新幫主之事，「只聽樓梯響」，不了了之。否則竹公司「換人做做看」，或能一新耳目？

作者簡介

董念台，可說是當今社會唯一擁有黑色資歷完整的人頭流氓。 因國二慘遭退學。跑去陸軍士校混了一年多。後因開除，去陸軍官校十八期，半年後還是被開除。

自從被警備總部以「人頭流氓」去管訓隊唱了「綠島小夜曲」後，命運就大不同。 曾待過警局拘留所、司法看守所、司法監獄。連軍事看守所、軍人監獄、軍人覆補隊，亦沒有少過。

title: 董念台黑白都怕沾》李宗奎有竹聯幫外交部長之稱


content_text:
記者/鍾素瑋草屯報導即將迎接創校50週年生日的南開科大，12日增添提升師生交通安全及便利的新服務！南投、彰化縣政府及彰化客運在立委、縣議員協調下合作，促成了彰客往返彰化草屯市區的17路公車，延駛到南開科大校園，南投縣副縣長陳正昇代表林明溱縣長見證班車延駛開通時指出，這項跨域公車服務整合不易，光是南開等校受惠學生就超過千人，連帶草屯「路東」更廣大的居民也能享用，類似的公共運輸加值服務整合工作，縣府將持續努力突破推廣。

彰化客運17路公車延駛到南開科大通車典禮，12日上午在南開樸華樓前廣場舉行，南開副校長林炎成、南投副縣長陳正昇、彰化副縣長洪榮章、立委許淑華、彰化客運董事長黃錦椿、縣議員唐曉棻、立委馬文君服務處特助李銘樑及10多位草屯鎮民代表、里長都參加，典禮由學生精彩的魔術表演迎賓揭開序幕。

彰化客運17路公車原本僅從彰化市區途經彰化縣芬園最後以草屯鎮市中心太平路惠德宮為終點站，林炎成副校長指出，南開今年歡慶創校半世紀，彰客17路公車延駛到南開，可以大幅減少學生騎機車上、放學的交通安全隱患，這也是繼3年前台中108號公車延駛南開後，進一步讓多數來自中彰投三縣市的學生，能有更安全的上、放學交通工具可供選擇，確實是一大功德，也是提前送給南開50歲生日的大禮。

陳正昇副縣長指出，提升大眾運輸安全及便利，是連最底層縣民都能受惠的縣府重要施政，這次能在立委縣議員及彰化縣政府大力協助下，爭取到彰化客運同意延駛17路公車到南開校園，技術整合困難度很高，但獲得的好處是，上千學生及更多草屯鎮「路東」數里的民眾，往返彰投交通能夠更安全更便利，縣府會更積極推動這樣的大眾運輸整合擴大服務範圍與效能。

林炎成副校長特別致贈感謝狀給立法院許淑華委員、馬文君委員、唐曉茶議員、彰化縣政府、南投縣政府及彰化客運，感謝各界的熱烈支持促成公車延駛美事，他說，能順利讓彰化客運17路公車延駛到南開科大，為彰投兩縣在跨界的交通發展上做出跨區域性的合作，深具城市間雙向互惠的指標性意義。

people: 林明溱 洪榮章 許淑華 馬文君

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣 太平 芬園 草屯 南投

title: 號外!彰客17路公車延駛南開科大-社會


content_text:
莫允雯（左起）、陳姸霏、林子熙出席《2049：刺蝟法則》金馬奇幻影展首映會。（記者王文麟攝）

〔記者吳琬婷／台北報導〕影集《2049：刺蝟法則》在金馬奇幻影展舉行世界首映，講述人類因科技進步而逐漸冷漠的世界。去年甫獲金馬新人的陳姸霏在劇中飾演叛逆女兒，意外踏上母親後塵未成年懷孕，她坦言演出時最困難就是要說出台詞「我想把小孩生下來」，糾結情緒讓她花了不少時間揣摩，也透露在演完該劇後，反思了自己與家人的關係，更懂得理性溝通。

林子熙和莫允雯飾演心理諮商師和其個案，林子熙為此親自訪談多位心理諮商師，揣摩角色專業特質。莫允雯則分享過去做過不少次心理諮商，也強調：「心理健康議題在亞洲很壓抑，其實諮商就像是去做『心靈SPA』排毒，不必覺得不好意思。」也盼透過影集讓大眾正視情緒問題。

title: 陳姸霏未成年懷孕 演完《刺蝟》蝟學會溝通


content_text: 中評社北京4月12日電／據北京青年報報道，昨日，北京大興國際機場臨空經濟區貿易數字化峰會舉辦。北京青年報記者從會上了解到，今年大興機場臨空區將重點開發三個片區，其中綜合保稅區有望在今年年底封關驗收。 在峰會上，大興機場臨空區（大興）管委會招商局局長王倫茂表示，整個臨空區的產業規劃，已經找了多家國際咨詢公司進行制定，目前確認的定位就是“1＋2＋2”的產業結構。其中“1”指的是生命健康產業，主要是彌補北京市的產業鏈一個短板和空缺。重點是發展前沿的精准醫療領域的細胞、幹細胞，還有基因治療，以及高級的醫療耗材等等。“2”就是樞紐服務業，主要是包含綜合保稅、國際會展一些技術培訓的業態，還有類似航空保障業，航空維修、航空的培訓。另外一個“2”是儲備的兩個產業，圍繞新一代信息技術、智能裝備、航空科技等，還有新科技和未來數字貿易項目。 據悉，大興機場臨空經濟區今年將重點開發三個片區，第一個片區是綜合保稅區。總體規劃面積是4.35平方公里，其中一期的面積約2平方公里，目前已經正式獲批並開工建設，計劃2021年年底綜保區正式封關驗收，目前工程已經全面開工建設，部分海關的卡口、運行保障設施都基本建成。第二個片區是國際航空社區，目前已經完成了整體規劃和設計，計劃占地面積2.2平方公里，包括華大基因全球創新中心，民航市場審定中心，航空總部園等項目，今年開工。第三個片區是國際生命健康社區，社區已經基本完成了城市設計和商業策劃工作。 據了解，大興區及臨空經濟區推進貿易數字化發展的大幕已經開啟，一批戰略合作已經結出碩果，一批相關支持機構也將開始正式運作。 在簽約環節，商務部配額許可證局、大興區人民政府、大興臨空經濟區管委會簽署貿易數字化領域三方合作框架協議，致力於共同探索貿易數字化發展實施路徑。根據協議，各方將圍繞大力夯實新型基礎設施、加快推進貿易數字化發展、探索數字貿易化規則體系三個方面推進貿易數字化示範區建設，探索貿易數字化發展路徑和方式，提升臨空區貿易數字化水平，最終推動形成與國際接軌的高水平貿易數字化開放體系。隨後，大興臨空區管委會還與多家企業進行了現場簽約。在大家的見證下，大興機場臨空區自貿區服務中心、貿易數字化研究院、貿易數字化賦能中心也正式成立。 杜絕年底不立案 全國法院開展及時立案工作 (2020-12-16 09:59:12) 大興機場今起至明年3月執行冬航季航班計劃 (2020-10-25 15:28:32) 年底假期臨近 駐南非使館提醒加強防範 (2020-10-23 09:36:50) 地鐵大興機場線北延計劃2022年開通 (2020-09-25 16:03:41) 年底前我國實現企業開辦全程網上辦理 (2020-09-04 15:42:00) 國務院：確保年底前企業開辦全程網上辦理 (2020-08-27 15:30:22) 國家林草局：年底將提出國家公園建議名單 (2020-08-20 14:07:53) 歐盟衛生委員稱新冠疫苗有望年底上市 (2020-08-11 13:29:58) 北京大興機場“One ID”測試 (2020-08-09 11:18:45) 上海計劃到年底開放累計5000項公共數據 (2020-07-14 13:17:45)

countries: 歐盟 南非

title: 大興機場綜保區預計年底封關驗收


content_text:
曼聯3-1客勝熱刺，麥克托米奈欣喜球隊取得勝利。

「中場休息的信號很明確：保持冷靜，無需恐慌。我們知道我們面對強隊時擁有很好的品質，我們很高興，」麥克托米奈說；「有時候足球就是這樣，前30分鐘我們踢得不夠好，但我們下半場主導了比賽，這很公平。」

「弗雷德今天和博格巴、格林伍德一樣棒，他們擁有真正的能量，教練今天對很多人都會很滿意，」麥克托米奈最後說：「我們欠熱刺一場適當的比賽，我們想到了那場(1-6)，今天比上次要好得多。」

(斯科)

title: 曼聯悍腰：我們欠熱刺一場球 今天比上次要好得多


content_text:
▲小時候是直毛的黃金鼠，突然長出捲毛。（圖／飼主麥麥媽媽提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

長大比較愛漂亮啦！台南市這隻造型特殊的黃金鼠叫做「麥麥」，從小都是直毛的牠，長大後居然長出一團捲毛，直接從柔順直髮變成泡麵頭，讓媽媽看了滿頭問號，懷疑麥麥是不是跑去燙頭髮？

▲麥麥突然長出一團捲毛。（圖／飼主麥麥媽媽提供）

麥麥媽媽接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，身為「黃金控」的她，之前已經養過5、6隻黃金鼠，麥麥則是她養的第4隻黃金，覺得麥麥的毛摸起來也和一般的黃金鼠不太一樣，「我第一次養到捲捲毛的，不會有摸到捲捲的感覺，就是很蓬鬆柔軟，我自己是覺得比起一般長毛黃金來說更好摸。」

▲麥麥小時候毛還是直的。（圖／飼主麥麥媽媽提供）

她笑說，「還好牠不會有機會找老公，不然可能沒人要」，因為呆萌膽小的麥麥，其實是個「滿邋遢的女生」。媽媽分享，麥麥不僅把給牠尿尿的廁所直接當床睡，還把紙巾都塞進廁所裡，另外牠也很喜歡咬水壺，不用幾個小時就可以咬爆。

▲軟萌的麥麥十分可愛。（圖／飼主麥麥媽媽提供）

媽媽將麥麥特別的捲毛造型上傳至臉書倉鼠社團後，麥麥「跑去燙頭髮」的故事笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「一次可以摸到兩種手感欸～好棒哦」、「這是鼠界最新的流行髮型」、「燙這種大捲」、「最新流行的頭頂捲耶」、「天竺鼠皮毛？」。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►「爆炸頭騎士」沒戴安全帽上路！被拍還轉頭挑釁 網笑：罰500啦

►苗條柯基養3年「憨露神豬背影」 肥嫩肚震驚全網：養到變物種

►睡醒驚見「愛心頭海豹」塞眼前！ 她傻眼：不知道瞻仰多久惹

►柯基遭「詭異跟屁狗」跟蹤怕爆！ 無辜眼神狂暗示：救郎喔

►影／萌貴賓出門散步「嗨到變成人」 2隻腳趴趴造：爸爸回來啊！

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►邊遛邊聽超方便！！

►毛毛商城買滿2000現折200

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書

title: 直毛黃金鼠長大變「Q毛泡麵頭」　媽問號：偷去燙頭髮？


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】台灣學者明居正9日表示，中共發動第四次台海危機的機率升高；建議歐美主要國家，發表保護台灣聯合聲明施壓中共；而台灣自身則有幾件應該之事。
台灣大學政治系名譽教授明居正：「台灣其實我們能夠發揮作用，遠遠超過我們的想像。真的重要就是在國家戰略上面，怎麼樣能夠下對一個子或兩個子，然後使得台灣立於不敗之地，等待將來的變化。」
日本首相菅義偉將出訪美國、菲律賓、印度；16日在白宮與拜登峰會，學者明居正（9日受訪）預期，將談到南海、台灣議題。
台灣大學政治系名譽教授明居正：「台灣問題上面，如果還不想打的話，歐美他們看是不是發一個，非常強而有力的護台聲明。」
學者認為，俄羅斯普丁派兵佈署邊境施壓烏克蘭，可能增加習近平對台軍事行動的機率，就算拿不下台灣，至少獲取連任的政治資本；此外，還有中共內部反習派，可能利用這盤棋對付習近平。
台灣大學政治系名譽教授明居正：「「如果真的事情，走到比較壞的情況下的話，大概會落到什麼點上呢？就我們所說的馬鞍點或叫做解決點，所以我說解決點比較可能是一個。大家都下得了台的第四次台海危機，並不是台灣覆滅，大概就是發生一些衝突然後最後又過去。」
吳嘉隆認為，中共防範、不讓重現冷戰時期的南海反共三角，會想阻撓菲律賓蘇比克灣、越南金蘭灣，與美方合作；他建言台灣需要從地緣政治高度思考，經營南海、中南半島。學者認為，預防、因應可能的第四次台海危機，台灣有幾件事應該做。
台灣大學政治系名譽教授明居正：「我們現在該做的是伐交（從外交上勝敵），因為現在的國際態勢，對我們是有利的。第二我們要積極備戰，那打仗機會反而越小。第三要加強我們的心防，心防就是我們要看懂國際形勢，美國現在幫我們反共，這才是真正的核心問題。我們要經營南海跟中南半島，那事實上台灣是有這條件做這件事情。」
總體經濟學家吳嘉隆：「我們台灣要主動進入南海的話，就是要好好的經營東沙島跟太平島；我們蓋的潛水艇不能滿足於8艘。因為如果中共真的控制南海的話，那台灣幾乎也是無險可守。」
新唐人亞太電視張東旭台灣台北報導

journalist: 新唐人亞太電視張東旭台灣台北報導

countries: 烏克蘭 日本 菲律賓 越南 俄羅斯 印度 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 東沙

title: 防台海第四危機 學者建言：歐美各國護台聲明


content_text:
South African COVID-19 variant can ‘break through’ Pfizer vaccine: study

The COVID-19 variant discovered in South Africa can “break through” Pfizer-BioNTech’s COVID-19 vaccine to some extent, a real-world data study released on Saturday found, although its prevalence in the country is low and the research has not been peer reviewed.

The study in Israel compared almost 400 people who had tested positive for COVID-19, 14 days or more after they received one or two doses of the vaccine, against the same number of unvaccinated people with the disease.

It matched age and gender, among other characteristics.

Nuns stand in line outside a center administering COVID-19 vaccines in Tel Aviv on Feb. 9. Photo: Reuters

The South African variant, B.1.351, was found to make up about 1 percent of all the COVID-19 cases across all the people studied, the study by Israel’s largest healthcare provider Clalit and Tel Aviv University said.

However, among patients who had received two doses of the vaccine, the variant’s prevalence rate was eight times higher than among those who were unvaccinated — 5.4 percent versus 0.7 percent.

This suggests the vaccine is less effective against the South African variant, compared with the original COVID-19 virus and a variant first identified in the UK that has come to comprise nearly all COVID-19 cases in Israel, the researchers said.

“We found a disproportionately higher rate of the South African variant among people vaccinated with a second dose, compared to the unvaccinated group. This means that the South African variant is able, to some extent, to break through the vaccine’s protection,” Tel Aviv University professor Adi Stern said.

However, the researchers cautioned that the study only had a small sample size of people infected with the South African variant because of its rarity in Israel.

They also said that the research was not intended to deduce overall vaccine effectiveness against any variant, as it only looked at people who had already tested positive for COVID-19, not at overall infection rates.

Pfizer and BioNTech could not be immediately reached for comment outside of business hours.

The companies said on April 1 that their vaccine was about 91 percent effective at preventing COVID-19, citing updated trial data that included participants inoculated for up to six months.

In respect to the South African variant, they said that among a group of 800 study volunteers in South Africa, where B.1.351 is widespread, there were nine cases of COVID-19, all of which occurred among participants who were given a placebo.

Of those nine cases, six were infected with the South African variant.

Some previous studies have indicated that the Pfizer-BioNTech shot was less potent against the B.1.351 variant than against other variants of COVID-19, but still offered a robust defense.

While the results of the study might cause concern, the low prevalence of the South African strain was encouraging, Stern said.

“Even if the South African variant does break through the vaccine’s protection, it has not spread widely through the population,” said Stern, adding that the British variant might be “blocking” the spread of the South African strain.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
張雅琴主持《雅琴看世界》中文版，1月初推出首集時專訪衛福部長陳時中，收視率開長紅。（張雅琴提供）

〔記者林南谷／台北報導〕年代新聞台張雅琴中文版《雅琴看世界》火拚陳文茜《TVBS文茜的世界周報》、《TVBS文茜的世界財經周報》，兩女人收視率戰爭打得火熱，根據最新AGB尼爾森收視率調查報告，顯示張雅琴一度以0.40和陳文茜的0.41，僅有0.01差距，堪稱「世界上最近距離」。

在昨晚22:00-23:00收視率調查，《雅琴看世界》和《TVBS文茜的世界財經周報》收視率分別為0.40和0.41，這是張雅琴自1月初推出《雅琴看世界》中文版以來，首次和TVBS陳文茜的收視率如此接近，這0.01的差距，讓張雅琴相當振奮。

陳文茜鳳還巢回TVBS主持《TVBS文茜的世界周報》、《TVBS文茜的世界財經周報》。（TVBS提供）

張雅琴受訪時謙虛表示，製作主持《雅琴看世界》中文版是她與自己比賽，希望每一集都能比上一集更好，「我在周一到五播報《年代晚報》時段之外，和團隊花了很大力氣開拓週六、週日兩時段，這麼短的時間有這結果，真的不容易。」她自我期許一定可以達成目標，只是時間的問題而已。

而令人更期待的是，張雅琴在自我突破之餘，這個「世界上最近距離」兩女人收視率之戰，也許很快就會有不一樣結果，大家都拭目以待。

people: 陳文茜 陳時中

title: 世界上最近距離 張雅琴火拚陳文茜只差0.01


content_text:
一名大學公開組投手曾因觸身球引發「投球失憶症」；經由運動心理學三招式，順利幫助他重返球場！ 本身即熱愛棒球運動的身心科心理師符力中提醒，「心理狀態」才是影響比賽中能不能實際發揮平常訓練成果的關鍵因素。（符力中提供）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕一名大學公開組投手因曾經在練習賽中丟到隊友，造成心中陰霾；此後只要有人站上打擊區，便會怕再度丟到人，使得比賽中嚴重失常，得了大家常說的「投球失憶症」；經由專業運動心理學三招式：腹式呼吸、意象訓練以及自我對話等，順利幫助他重返球場，在關鍵時刻發揮實力不再失常！

中國醫藥大學新竹附設醫院身心科心理師符力中表示，在運動競技中，選手往往把比較多的心力放在技術（專項技巧，像是投籃、戰術演練等）和體能（做重量、衝刺等）上，忽略心理層面的重要性。其實，「心理狀態」才是影響比賽中能不能實際發揮平常訓練成果的關鍵因素；以棒球為例，影響比賽當天狀態有8成是心理狀態，剩下2成是技術表現。

符力中指出，實務上有許多技巧可以協助提升選手的運動表現，像是腹式呼吸、意象訓練與自我對話等。腹式呼吸、漸進式肌肉放鬆等技巧都可以協助選手在焦慮情境中放鬆；透過吐氣時間大於吸氣時間，幫助活化副交感神經，平靜下來。此外，腹式呼吸也有轉移注意力的功能，可以幫助把焦慮害怕的想法轉移到呼吸之中。

另外，意象訓練是幫助選手想像自己的完美動作，有助於自己達到實際動作訓練的效果。在執行意象訓練時，透過場景、動作設定等方式，協助選手預備比賽。許多研究顯示，當選手可以執行高質量的意象訓練時，其效果等同於實際練習的量；對於受傷的人，意象訓練可以縮短他們從受傷到重返賽場的時間。

自我對話是用來幫助自己專注、聚焦的語句，他可以是一句短短的話，也可以是一個詞彙。像是：「我可以的！」、「專注」等，自我對話沒有一定要說什麼不可，只要說出來對自己有功效，那就是很棒的一句話了！

上述選手就診表示，在大專盃時投出了觸身球後，那種身體不舒服、焦慮的感受又再度湧現。符力中教導選手腹式呼吸與自我對話對話因應場上的焦慮狀態，並結合生理回饋儀器中的客觀數據呈現；經過6次治療，選手靠著平常的訓練嘗試調整自我狀態，當下一個球投了好球時，頓時有種「突破自我」的興奮感。往後，選手在面對打者時，已經不會有任何令他不舒服的感覺。

符力中說，不只是運動員，一般人也可以透過心理學讓自己成長！運動員追求的是更短的秒數、跑得更快、跳得越高等相關表現；褪去球衣換上衣服進入辦公室，一般人追求的是更好的業績、達成績效與目標。無論是運動員還是一般大眾，追求的都是「表現」！

也因此，不是只有運動員在賽場上會受壓力、情緒、專注力等因素影響表現，上班族在面對研發、專案時，面對時間壓力，上司的壓力，同事間的關係等因素，也會影響到上班族的工作表現。所以，運動心理學不僅僅只是運用在運動員身上而已，只要和表現有關係，都可以靠著腹式呼吸和意象訓練以及自我對話，讓自己更好！

journalist: 廖雪茹

title: 觸身球引發「投球失憶症」 運動心理學3招式助選手不失常 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
▲美國國務卿布林肯再度批評中國。（圖／路透）

文／中央社華盛頓11日綜合外電報導

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天接受媒體訪問，批評中國對於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的處理欠缺透明度，在疫情初期沒有公開分享資訊，結果導致疫情失控。

布林肯接受美國國家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問表示，他認為中國自己清楚，在疫情初期沒有做到必須做的事情，就是要立即通知國際專家，即時地分享資訊且提供真正的透明度。

他指出，中國的處理方式造成疫情加速失控，且後果更為嚴重。

布林肯還說，疫情需要全球合作，為了達到公開透明並共享資訊，這意味著要強化並改革世界衛生組織（World Health Organization），且中國必須參與其中。

2019冠狀病毒疾病疫情從2019年12月在中國爆發，並蔓延至世界各地，目前美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，全球通報的累計確診病例數逾1億3575萬例，並有超過293萬人染疫病亡。

countries: 美國 中國

title: 美國務卿布林肯：中國處理COVID-19疫情「欠透明度」導致失控


content_text:
新網記者歸鴻亭台北特稿 2021/4/9 下午 07:19:19 / 文化藝術

國立國父紀念館與外交部合辦的「伊斯蘭文化展」，今(9)日至18日在國父紀念館文華軒及文化藝廊展出，展覽由外交部、外國駐臺機構及中華民國回教協會精心策劃，共區分為「阿拉伯書法」、「伊斯蘭文物」、「伊斯蘭建築」及「伊斯蘭在臺灣」，這是近年來罕見具臺灣與伊斯蘭文化的交流展覽。

外交部常務次長曹立傑表示，在伊斯蘭曆1442年伊斯蘭（回教）齋戒月前夕，經歷3個月精心籌畫的「伊斯蘭文化展」，在外交部與回教協會、國立國父紀念館及伊斯蘭國家駐臺代表機構通力合作下得以順利舉行，增進臺灣民眾對伊斯蘭文化的認識與了解。穆斯林敬奉真主、博愛濟世、追求和平與真理，除了宗教教義外，在數學、天文、航海、醫學、哲學等領域都有傑出的表現，構成人類文明重要的一部分，是當今世界具影響力的宗教之一，此次的展覽將聚焦在阿拉伯文書法的作品，宗教器物及用品，藉此讓國人接觸伊斯蘭文化和藝術之美，未來我國政府會和各界共同努力，持續深化臺灣和全球穆斯林的友誼。

國立國父紀念館館長王蘭生指出，臺灣是一個多元友善的社會，隨著近年來臺工作、旅遊的穆斯林日漸增多，社會上對穆斯林的生活習俗有更多的認識與接納，2019全球穆斯林旅遊指數(GMTI)中，臺灣在全球130個旅遊目的地中名列「非伊斯蘭合作組織國家」(non-OIC)第3名。然而一般民眾對伊斯蘭文化的認識仍然不多，對伊斯蘭精緻美麗的幾何圖形及花草紋飾、多樣優美的「阿拉伯文書法」及雄偉壯觀的建築都缺乏瞭解。

王蘭生提到，國父紀念館是民眾參觀最便利的文化場館，相信透過此次展覽必定能夠讓臺灣民眾對伊斯蘭文化的認識不再僅止於對飲食及服裝上的認知，而是更深入的了解及體驗伊斯蘭世界。國父紀念館也經由回協的協助，去年加入清真友善環境行列，於該館一樓設置穆斯林友善環境專用祈禱室，歡迎各國穆斯林旅客來訪時使用。

journalist: 歸鴻亭

countries: 中華民國 臺灣

title: "伊斯蘭文化展"國父紀念館首次登場


content_text:
前美國國務卿蓬佩奧11日在推特曬家居照，並吃台灣鳳梨乾，挺台立場表露無遺。（圖取自twitter.com/mikepompeo）（中央社記者游凱翔台北12日電）前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天在推特曬居家照，並吃台灣鳳梨乾，挺台立場表露無遺。民進黨立委王定宇質詢時關切蓬佩奧今年訪台機率是否很大，外交部政務次長田中光回應：「是」。

蓬佩奧今天在自己的推特（Twitter）帳號分享家居照，照片中他身穿軍綠色帽T，專注下著西洋棋，一邊享受台灣鳳梨乾。他推文寫道：「身為自由擁護者，享用些台灣鳳梨乾，將軍（checkmate）。」

journalist: 中央社記者游凱翔台北12日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 將軍 田中

title: 蓬佩奧PO吃鳳梨乾照挺台灣 外交部證實今年訪台機率高 | 政治 | 重點新聞


content_text: 你是不是也曾有過升官不是你的經驗？你以為十拿九穩，公司一定很需要以倚重你的長才，但最後卻選了一個能力上或者經驗上還不如你的人，當你的主管。★一手掌握熱門話題原因只有一個——你不是當下最佳的選擇。我懂你心中有很多疑惑，接下來讓我們根據這7個面向來看，為何你不是最好的選項，如果你有一項，還有機會挽救。如果超過三項，建議你打掉重練！1. 執行者陷阱，什麼都無解在我多年的管理經驗中，這是最讓我覺得無奈的一個現象。很多員工很優秀，工作上可圈可點，但當你要求他去解決問題時，他總是這樣回答：員工：這不可能啦，流程就不是這樣的，沒辦法執行！員工：XXX不會同意這樣的做法，這死路一條。當你的思路永遠都定型化，沒有做足夠多的嘗試前就拒絕嘗試，那我更不敢嘗試升你官找自己麻煩。2. 找理由的速度＝不想做的程度在管理的世界中，如果事情非得有人做，那就由最適合的人來處理，而不是工作最少的人來接手。當然也很容易遇到部屬提出各式各樣的理由不做，不過身為部屬的你是否思考過，不管你的理由有多合理，都跟我需要一個人處理這份工作衝突呢？當然拒絕的越多，考績跟升官的機會也會越來越低…3. 自我中心導向，團隊炸彈中心有一種人很好用，但同時也很麻煩。他能力好，但總是造成部門合作衝突。這種人也不容易被提升為管理者，因為處理衝突的代價要遠大於該員所產生的價值。公司是一個講求團隊合作的組織，除非你是老闆，你才有可能不用在意別人是否願意跟你合作。沒升官的你可能只是一顆地雷，不踩到沒事。升官的你可能就是移動式RPG，自帶火力到處引爆。4. 嘴上很忙，怕別人不知你多忙你是不是也常常注意到有些人，總是可以不斷聽到他到處跟別人說：最近好忙唷，會議很多。但很少看到他很晚下班在處理什麼重要的事情。這種人以正面思考的角度推測能力應該不錯，才能在繁重的工作中游刃有餘。不過與其靠這套來突顯自己的價值，倒不如保持適度的靜默，但卻能夠產出高績效讓主管主動注意，無聲勝有聲才是高段。5. 自滿的學習停滯你一直是一個表現不錯的部屬，該你負責的一項不漏。專案內的問題都能依據其目的與重要性迅速的對應，但你很久沒有再思考精進自己的技能，或是學習新的思維來應付即將到來的挑戰。我知道錯不在你，只是想提醒你，不要因為自滿而停滯，學習不應該來自挫折與壓力，學習應該來自自我檢討後的不足。或許你把時間花在與工作無關的學習成長上，比如說下班學習烹飪、瑜珈之類的，對自己的成長有幫助，但對公司角度要看到的成長是無關緊要的。6. 問問題而不是解決問題首先我要說能夠提出工作上的問題是相當好的一件事，你心中有很多的為什麼？為什麼我們不這樣做?為什麼我們都這樣做？我欣賞你所觀察的不合理處，但我更需要你有解決不合理問題的能力！有天我把你帶到管理職的位置就是需要你協助公司解決問題，增加產出，提升效率。不管你看到什麼問題，切記！都要試著思考解決方案再跟主管討論，不然有些事不講出來其實大家也知道，既然你選擇把這層紙捅破就麻煩你不要再把問題丟給上面。7. 團隊很努力，這已經極限了這最容易發生在小Leader身上，他可以感受到團體中每一位成員的認真投入，當你要求這個團隊再進步，他永遠都跟你說：他們很努力了，極限了，沒辦法再要求做的更好。這是成長型思維跟固定型思維的差異，如果你接受你的組織有極限這件事情，那你的發展現在也就是你的極限了！講了這麼多，上面這幾種情形有沒有發生在你身上呢？人最害怕的就是想要改變，但卻不檢討自己！勇敢、誠實的面對自己。你才會變的不一樣！本文／圖經授權轉載自管理Muscle Ryan（原標題：想升官，七個面向檢視你是否合格？）責任編輯／林俐

journalist: 管理Muscle Ryan

title: 明明能力好、資歷深，升官的卻是績效不如你的同事？他揭密職場升遷的7個真相


content_text:
－－以下有雷－－

記者劉宜庭／綜合報導

《全明星運動會2》播出至今話題不斷，最新一集中，紅隊成員的男星何孟遠進行空氣槍賽事期間，一度突然趴地做起伏地挺身，最後因為槍未上膛導致沒在時間內射擊而輸掉比賽，意外引發部分網友罵聲。對此，他本人似乎因為早知有此狀況，事前就先在IG發文謝罪：「我先跪一個。」

▲何孟遠播出前就先發文「我先跪一個」。（圖／翻攝自何孟遠IG）

節目中，在進行最後一局空氣槍對決前，何孟遠一度低頭不語，身邊隊員關心後才知道他想參賽為紅隊拿分，最後他被指派上場。每局共有5槍，當他射出第4槍時，紅隊積分已領先藍隊1分，未料他在射擊第5槍前，突然趴地做起伏地挺身，令場邊的紅隊隊員驚訝看著他，不清楚怎麼了。

接著，何孟遠爬起，拿著槍瞄準靶心，未料槍未上膛，讓他相當慌張，場邊教練解說使用方法，直到倒數1秒他舉起槍射擊，但在時間終了後才射出，因此該次射擊不算數，最後該局由小刀獲勝。藍紅隊最後比分是2比1，藍隊獲勝。

這段畫面播出後，隨即引發熱烈討論，不少網友湧入何孟遠IG帳號留言「不知道為什麼要比射空氣槍要做伏地挺身」、「沒事做什麼伏地挺身」、「從贏打到輸…伏地挺身是？」不過，也有理性觀眾幫忙緩頰，指出何可能是為了緩解緊張情緒才做伏地挺身，雖然節目並未剪出完整過程，但依照常規，射擊時間應是從拿槍才開始算，不少人也推測與他做伏地挺身的時間應無關聯。

▲部分網友反應。（圖／翻攝自何孟遠IG）

何孟遠則是在節目播出前就事先發文，「我先跪一個，因為…看了就知道。」文末更謝罪表示「我直接跪」，引來同為紅隊隊友王家梁調侃：「我先準備一盤碎玻璃。」主播蔡尚樺則是笑虧：「你去給我吃雷萌，哈哈。」

▲何孟遠發文後，王家梁、蔡尚樺都在底下留言開他玩笑。（圖／翻攝自何孟遠IG）

►你想要的，這裡都有！

►宥勝劇照遭疑起「生理反應」！ 牽手陳意涵褲檔凸起…本尊揭真相

►啦啦隊女神錄影重摔「後空翻撞地折頸」！驚悚畫面曝光…全場大叫

►雞排妹痛訴8歲遭父親前妻性騷！3孩被叫進臥室…10年後驚覺恐怖真相

►邱澤「連續4個月都買鮪魚」藍心湄超崩潰！ 遭她揭露私下真面目

title: 《全明星》何孟遠IG發文謝罪跪了！　王家梁：我先準備一盤碎玻璃


content_text:
烏克蘭軍方今天表示，俄羅斯支持的分離主義叛軍發動砲火攻擊，造成一名烏克蘭軍人死亡，還有另一名軍人重傷。同時，克里姆林宮指出，俄國不會與烏克蘭發生戰爭。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

法新社報導，最近幾週，烏克蘭軍隊與掌控烏國東部兩個地區的親俄分離主義份子之間的交戰加劇，引起各界憂心這場長期衝突急遽升溫。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天接受電視媒體訪問說道：「當然，沒人打算邁向戰爭，且整體來看，沒人能接受發生這類戰爭的可能性。」

培斯科夫還說：「也沒人可接受烏克蘭發生內戰的可能性。」他堅稱，莫斯科當局沒有涉入衝突。

美國白宮8日表示，目前俄國在接壤烏克蘭邊界的駐軍人數是自2014年以來最多。當年俄國吞併了烏克蘭的克里米亞半島（Crimea）。

美聯社報導，烏克蘭軍方表示，俄國支持的分離主義叛軍今天發動砲火攻擊，造成一名烏克蘭軍人喪命，還有另一名軍人受重傷。

截至今天的砲火攻擊，烏克蘭方面指出，今年已有27名官兵在東部遇襲喪命。

（封面圖／AP）

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 27名官兵慘死！烏克蘭軍隊遭砲擊 俄國申明不會開戰


content_text: 中評社北京4月12日電／據文匯報報道，住在黃浦區老城廂附近的“寶爸寶媽”，最近迎來了舒心時刻：在新建小區五坊園位於江陰街的裙樓底部，有著63年辦園歷史的市級示範性幼兒園荷花池幼兒園新開了一個托班部。 孩子新入托，家長最關心的事情莫過於：孩子能好好吃飯、午睡嗎？園所環境如何？收費貴嗎？在荷花池幼兒園，托班部每天都會給家長發送營養菜單，不僅告訴家長孩子今天的膳食是什麼，同時還附有幼兒飲食指導，指導幼兒科學飲食。在這家公辦園托班，今年9月，還會有研究生學歷的教師充實到托幼教師隊伍中。 0－3歲的孩子是“最柔軟的群體”，理應得到家庭和社會最溫柔的呵護。在上海，隨著托育服務不斷深入推進，這一“民心工程”也正受到越來越多家長的交口稱讚。實現“幼有善育”目標，上海正採取一系列措施，盡最大努力滿足市民群眾對幼兒托育服務的需求，持續提升上海托幼服務工作水平。 記者從上海市教委獲悉，上海已在全國率先構建托育服務管理長效機制，以“政府引導、家庭為主、多方參與”為原則開展托育服務。目前，全市共有917家各類機構提供托育服務，各類機構可提供托額3.4萬個，其中托幼一體托額1.9萬個。未來，每年新建50個普惠性托育點這一實事項目還將持續推進，到2022年，托幼一體園所在公辦幼兒園總量中占比將不低於50%。 緩解分離焦慮，“漸進式陪伴”讓家長放心又安心 早上8點半的延長路東部幼兒園門前，送孩子來托班的家長有序排起隊。看著小孫子錢弘毅愉快地牽起老師的手走進園所，外婆趕忙從包裡掏出兩頁A4紙，塞到了園長林麗的手中。原來，這是一封錢弘毅媽媽專門寫來的感謝信，其中寫道：“當初，我們懷著忐忑、不安和焦慮把兩歲多的孩子送來幼兒園，是老師們用溫柔、細致和耐心很快打消了我們的顧慮。很多細節，都能讓我們感受到老師對孩子的呵護。”

title: 上海以“幼有善育”為目標持續推進托育服務


content_text:
美國國務院上周六（4/10）公布最新版美台交往準則，明文放寬雙方官員互訪官署，美方官員可參加雙橡園活動。美台熱絡看在中國眼裡很不是滋味。中國官方喉舌《環球時報》周日（4/11）深夜發評論稱，北京應該對此反制，並叫囂說應該派解放軍機直接飛越台灣上空。

《環時》在題為「美放鬆對台接觸 大陸需恰當反制」的社評中指出，最新的美台交往準則，突破以往美國政府遵守的「一中原則」（美國官方稱「一中政策」），還說此舉讓美國「為挑釁北京製造了新籌碼」。

《環時》不改鷹派口吻，要求中國政府「做出適當反應，增加美台這樣做反過來的壓力和風險」。文中認為，美台最擔心的就是中國武力，因此建議「調整、加碼」解放軍機繞台和飛越海峽中線的數量規模，甚至強調「解放軍已經做好了派戰機飛越台灣島上空的充分準備」。

文章進一步威脅台灣，說中國還有「外交牌、經濟牌、繞開台當局與島內民眾直接接觸牌等等，如果美台不斷走遠，北京再拿下幾個台灣“邦交國”應當不是難事」。

事實上，在共機連續擾台、中國遼寧號航母在台灣附近海域與美國軍艦並航之際，美國國務卿布林肯周日接受媒體訪問時坦言，對於中國對台侵略行為，美國深感關切。

布林肯同時強調，美國堅守以《台灣關係法》為根據，確保台灣有自我防衛能力。他更進一步表示：「我能夠說的就是，任何人試圖以武力改變現狀，都是嚴重錯誤。」（國際中心／綜合外電報導）

countries: 台灣 中國 美國

title: 美放寬與台交流限制 中媒叫囂：派軍機飛越台灣上空 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
不管如何定義自己，任何人都可以擁有十倍力。

歡迎來到「十倍力人才」的時代。這個時代，無論大小企業和政府單位，都只會僱用最頂尖的人才。

今天，才能出眾的人比過去任何時候來得更重要，他們知道這點，也一直在改變遊戲規則。

隨著所有能想到的產品和服務──事實上，幾乎人類一切的行為和互動——迅速數位化，環境轉變如此之快，以至於每一個與你打交道的人都必須有過人才略，而且隨時準備好，並願意為你工作。

十倍力者掌控世界，不可能回頭了。

那麼所謂的「十倍力人才」，究竟指的是什麼樣的人？

首先根據經驗，我們指的是世界上最受歡迎的程式設計師和編碼高手，不過對於任何關心自己或身處團體、以指數級速度自我提升的人，本書談的十倍力概念會在他們心中引起共鳴。擁有十倍力代表的不僅僅是優秀，而且能夠實現超過十倍的期望。十倍力者同時兼具高智商（IQ）和高情緒智商（EQ），時時處於成長和改進的狀態，充滿好奇心且雄心勃勃，以及永遠渴望做得更多、做得更好。十倍力者可以為你處理最棘手的問題，提升你最強大的資產（即人才），同時為你開闢一條成功之路。

很重要的一點是，十倍力者存在於各種外形、體型、性別、種族、國籍、性傾向和年齡層。（為了簡化語法，我們在本書中選用二元性別代名詞，但不管如何定義自己，任何人都可以擁有十倍力。）

無論從事什麼行業，你將需要盡可能爭取到最多的十倍力者。

「未來已經到來，只是並未讓全部人覺察到。」 ──科幻小說家 威廉．吉布森（William Gibson）

隨著機器複製愈來愈多關於我們身體和心智的活動歷程，在未來幾十年，現實生活中的我們對快速達成超出期望的要求將會升高。現在所謂的「好」，可能會淪為「不夠好」，而且輕易能被演算法和機器人取代。我們需要與真正的傑出者密切合作，同時對大多數人來說，更需要重塑思維。如果你不努力成為遊戲規則的改變者，或是你的公司不努力改善表現，終將會被自動化的未來拋在後頭。

這正是本書之所以派得上用場的原因。

在我們看來，十倍力革命已然全面展開。即使最漫不經心的觀察家，也能輕易看出傳統的工作角色日漸衰微、被捨棄，甚至消失。根深柢固的舊階級制度、雇用慣例、生產模式及管理風格，全都瀕臨滅絕。確實，科技領域的十倍力者已經率先創造且欣然接受這種激進的典範轉移（paradigm shift），但巨大的改變如同野火，正蔓延到各個領域。舊模式的員工過去把自己的角色視為機器的齒輪，如今十倍力人才知道沒有自己機器無法運作，這個轉變更從根本上將新、舊職場區分開來。現在，十倍力人才曉得該由你來接受並關注全新的觀念。

科技和數位化瓦解了所有事業的根基，在這種情況下，經營、治理或其他方面的控制權都已交給憑藉卓越技能、提供效率和顯著成長的人。市值最高的前六大公司皆在科技界，還有市值達到兆元的四家美國公司也在科技界。現今世界前二十名最富有的人當中，有九位靠科技致富。不管是好是壞，我們其餘的人都與他們在科技領域並肩工作。無論公司雇員（全職或兼職）或獨立承包商（自由工作者）、從事什麼行業、在哪個專業領域，我們都活在這個改變遊戲規則、十倍力革命前期的影響之下。

十倍力差異

卓越是指能夠一次又一次地提供高水準的表現。你能命中一記半場投籃，全靠運氣。如果始終都能做到，這叫卓越。 ──美國饒舌歌手、企業家，JayZ

足以改變遊戲規則的人（Game Changer，也是本書原書名）是關於企業與政府在必須著手處理最大資產，也就是與他們的人才交涉過程中，科技與其創造者所擁有的雙重影響力。同時，我們也將揭露在任何產業裡，十倍力表現背後的祕密，因為有能力吸引、僱用和留住十倍力人才的任何公司，無論規模大小，都是遊戲規則的改變者。

你需要有十倍力的表現才有資格留在遊戲中，而我們說的究竟有多少可信度？有一個來自第一線的真實故事，比你想像的更具代表性。

去年，一名成功的非營利組織創辦人與我們接洽，她是妮可（Nicole）。這個組織主要以科技為主，妮可本身也有科技背景，但已離開那個職務很久了。她知道我們可以幫助她重建科技業頂級編碼員的能力。自二〇一一年起，我們找到並審核最優秀的契約型科技人才，將他們與大大小小的公司，從威訊（Verizon）、全球網路市集eBay、BMW、美國運通（Amex）、麻省理工學院（MIT）到Vice，甚至聯邦政府進行配對，也因此建立了聲譽。

妮可向我們吐露：她知道自己擁有三十六名成員的團隊完全無法達到她的要求。我們告訴她有個人選是不折不扣的十倍力者，同時向她表明我們想的這個人最適合帶領科技專案，另外還需兩名技術純熟且有能力快速扭轉公司局勢的開發人員。

妮可滿意這個結館，但要我們先耐心等待兩週，不要跟任何人提及我們的談話。

兩週後，妮可再次來到我們的辦公室，告訴我們她至少解雇了三十六人團隊中的三十三名成員，超過九○％。她很抱歉資遣這麼多優秀的員工，並隨即提到他們都得到很好的照顧，不過有個簡單的事實無可爭辯：我們推薦的三位十倍力者可以創造出比三十三名或甚至一百名只是「非常好」的工程師更好、更強大且更長久的產品。

這只是許多故事中的一個，但以具體形式巧妙地證明了十倍力的真正實力。不到六個月，妮可的平台採用新近的一切進行重建，能像亞馬遜公司（Amazon.com）一樣快速處理交易，充滿全新和長期受到青睞的特色商品，妮可正迎來新一波的穩健成長。

第一課：在新的人才經濟中，你打交道的每個人最好都有十倍力，或者至少以此為努力目標。

①美國科學史學及哲學家孔恩（Thomas Kunn）於《科學革命的結構》（The Structure of Scientific Revolution）中提出。根據他的論點，典範是指被研究社群的成員認同接受的信念、價值和方法，而典範轉移是一種科學革命，即在信念、價值和方法上進行轉變的過程。以發明為例，在轉變的過程中，新發明並非從舊發明演進來的，而是透過革命，以創新思維找到新發明的線索。

journalist: 工商書房編輯

title: 十倍力者掌控世界 不可能回頭了


content_text: ▲台北市長柯文哲今早9點30分在聯合醫院和平院區接種疫苗，副市長蔡炳坤、秘書長陳志銘也陪同施打，柯文哲接種後，預定10點公開發表談話。（圖／記者丁上程攝，2021.03.31）中央流行疫情指揮中心宣布，4月12日起將開放中央及地方政府防疫人員及高接觸風險工作者接種新冠疫苗，台北市長柯文哲今早9點30分在聯合醫院和平院區接種疫苗，副市長蔡炳坤、秘書長陳志銘也陪同施打，柯文哲接種後，預定10點公開發表談話，歡迎收看《NOWnews今日新聞》直播掌握最新消息。

people: 柯文哲 陳志銘

title: 搶打AZ疫苗！柯文哲接種後發表感言


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月12日訊】小小樓閣，典藏萬卷書籍；方寸天地，包羅千載文明。藏書樓，即古代文人珍藏圖書典籍的地方。在塵世間某處安靜的角落，它默默地存放著浩如煙海的累累書冊，見證了中華文明的著作之富和詩文之盛。它更是富有生命力的，孕育了一個個書香世家，以及歷史上數不盡的風流雅士。書中自有黃金屋，家有萬卷藏書者，便擁有了人生最寶貴的精神財富。
前代積累的著作內容豐富、品種萬千，文人藏書的規模和質量隨之達到鼎盛，藏書家也逐漸把關注點從書籍的收集轉移到管理層面上來，在保留圖書的同時，也有許多名揚天下的藏書樓傳世。藏書樓雖以「樓」為名，其形態是靈活多變的，堂、齋、室、居、山房，皆可成為藏書所在。它也是文人讀書治學、修身養性的重要場所，無論從命名還是功用方面，都體現著多姿多彩的藏書文化。
千樓千名，風采各異
藏書家辛辛苦苦尋求到手的古本善品，都要妥善地保存在藏書樓中；而他們讀書治學、校勘維護、怡情養性等一系列藏書活動，也都是在藏書樓進行的。藏書樓作為讀書聖地，其重要性可想而知，它一定要有個含義深刻又獨具特色的名字，才能體現主人的性情修養、文化品位以及他們對書本難以割捨的情懷。
翻開史書，我們會看到許多儒雅的名字，或詩情畫意，或玄妙古奧，或傳遞藏書志向，或彰顯收藏特色。一個看似簡單的藏書樓的名字，就已經透露出文人為藏書傾注的情感了。編新不如述舊，飽讀詩書的文人，往往擷取經史子集中的詩詞或典故，代表自己的內心世界。
有的文人藉命名之機闡明治學態度。宋代的陸游好學嗜書，有一座「老學庵」收藏書籍，「老學」一詞就出自《說苑》的「老而好學，如秉燭之明」，表達一生為學、壯心不已的信念。清代的鮑廷博，為藏書樓取名「知不足齋」，語出《禮記》的「學然後知不足，教然後之困」，表達自己謙虛好學，奮進不息的精神。
古代文人均懷有高潔情操，他們的藏書樓也是彰顯個人性情的一種方式。宋人劉羲仲，修建「是是堂」以藏書治學，取詞於《荀子》的「是是非非謂之知，非是是非謂之愚」，希望自己能夠明辨是非，分清賢愚，實為自勉自勵的座右銘。明人趙琦美愛書成癖，建「脈望館」珍藏，「脈望」一詞便出自《酉陽雜俎》的傳說，蠹魚三食「神仙」二字，便可化為神奇的「脈望」，助人升仙。趙琦美以此為藏書樓名，傳達出淡泊世情、超凡脫俗之意。
藏書樓中的珍祕孤本、前代古籍，是這座建築中最具特色的精華部分，堪稱「鎮樓之寶」。藏書家們若擁有這類可遇不可求的稀世珍品，不免有幾分矜傲自得，直接以它們作為藏書樓的名字。清人黃丕烈最愛宋刻本古書，不惜重金購得一百多種，他的藏書樓，便叫做「百宋一廛」，廛即百姓房屋。同時期的陳揆，畢生致力於藏書、校書，因偶然購得唐代劉賡《稽瑞》，乃是獨一無二的祕本，於是他的藏書樓就叫作「稽瑞樓」了。
當然幾乎所有藏書家，希望珍藏的典籍能夠永遠傳續下去，惠及子孫。於是明代的范欽為藏書樓取名「天一閣」，取「天一生水」之意，能夠克制火災浩劫，長久地保護書籍。還有清代的徐乾學，家中有「傳是樓」匯集各家藏書。他曾訓子曰：「吾何以傳汝曹哉，所傳者唯是矣！」（《傳是樓記》）
建築布局，別具匠心
傳統的藏書樓以木質結構為主，最重要的職能在於收藏，因此藏書家更注重它的實用性，會通過獨特的設計實現防火、防潮、防蛀、防盜等多重功能。民國時期的學者葉德輝，在《藏書十約》中提到：「藏書之所，宜高樓，宜寬敞之淨室，宜高牆別院，與居宅相遠。」
火災，是木製建築和紙本書籍的大忌，一旦發生，幾乎是書毀樓亡的慘痛代價。因而，藏書樓在設計上特別注重防火，五行學中水能克火，水的利用成為藏書樓防火的重要策略。有的藏書樓會在樓前開鑿水池，或者修築「護城河」一般的河渠，更有人直接把藏書樓建於水中小島，起到防火、防盜雙重功效。
將防火理念做到極致的，當屬歷史上最負盛名的私家藏書樓天一閣。從「天一生水」的取名用意中，就可以看出藏書家對水元素的運用。《周易》云：「天一生水，地六成之。」天一閣主建築「寶書樓」，是一座「重簷硬山頂」的二層建築，上層是一個單間，下層由五開間和一樓梯間組成，構成「天一地六」格局。樓前修「天一池」，並與月湖相通，起到以水制火、以水生木的作用。這樣的設計，也體現了傳統文化中天人合一的理念。
江南文化繁榮，藏書樓林立，防潮問題也是南方藏書樓設計的重點。清代黃澄量的五桂樓，樓頂呈「眾」字形，中有暗閣隔熱、防漏；樓中書庫安裝三道窗戶，可防潮、防光；中央還設有天井，作曬書之用。晚清的劉承乾，其嘉業堂的地板布置非常講究，離地一尺多高用細砂鋪地，上面墊著瓦缽，最後鋪上專門燒製的青磚，以更好地阻隔地下潮氣。
藏書樓是藏書家活動的重要場所，而藏書家又多是文人雅士，其藝術美感和實用功能一樣不可或缺。從外觀上看，藏書樓以飛檐瓦頂的建築風格為主，顏色上多選取黑、白、灰、棕等低調清雅的顏色，頗有一種天然古樸的清純之美，反映出古代文人志存高遠、清心澹泊的精神境界。
承載著數千年文化的藏書樓，並非孤立的存在。它大多座落於郊外風景優美的僻靜之處，周圍疊石成山，栽木成林，成為園林一景。這樣，藏書家就能在世外仙境般的環境下漫步、讀書、治學，這樣的生活好不愜意！
古人藏書，管理有方
藏書樓內縹緗盈棟、卷帙浩繁，對藏書家來說，擁有數萬甚至數十萬卷圖書，已經不是什麼新鮮事了。但是如此海量的家藏，如何保存和管理就成了一項重要事務。古人蒐集書籍已是費盡心思，而為了保存這些珍愛的書籍，更在藏書樓中下了許多功夫。
要解決的第一個問題，就是如何迅速找到想要翻閱的書籍。唐朝的李泌就從皇家藏書中學到了「四色分類法」。天寶年間，他在集賢院任職時，借鑒其管理藏書的方法，用四種顏色的牙籤為私家藏書分類整理。經部用紅色，史部用綠色，子部是青色，集部則是白色。李泌藏有典籍三萬卷，要親手把它們一一標記，工程十分浩大。
然而分門別類只是個開始，圖書的保存問題才是重中之重。為了確保圖書在閱讀、轉借過程中不受損毀，唐代的柳仲郢花費更多的時間，將每一本藏書抄錄兩份，共存有三個版本。《柳氏序訓》載：「經史子集皆有三本，一本紙裹簽束華麗者鎮庫；一本次者長行披覽；一本次者後生子弟為業。」原版典籍祕藏於樓閣，作為「鎮庫書」，而抄錄的另外兩份則供藏書家及其家族子弟研習所用。
有的藏書家，還要安排專人看管藏書樓，角色相當於現在的圖書管理員。比如明代文人王士貞的藏書樓中，有一位老僕，對樓中藏書了如指掌。每次王士貞想要查看某部書籍的某卷某頁，他剛一開口，老僕就能立刻找出，放在他面前。可見這位老者不僅熟悉王家所有藏書，其文學造詣也非一般人可比。
《通志》言：「書籍之亡者，由類列之法不分也。」提出編制目錄的重要性。茫茫書海，若不經過精心設計和整理，隨意擺放，就會雜亂無章。藏書家不僅難以搜檢所需的書籍，也無法及時了解書庫出入的情況。於是，藏書家便承擔起編製藏書目錄的任務，既防止書籍散佚，也為後世提供稽考之便。經過一代代藏書家完善，古代出現了自成體系的目錄學，留下一部部書目整理的著作。
如梁人阮孝緒著有《七錄》；唐人吳兢著有《西齋書目》；宋代出了「目錄四傑」，其中晁公武有《郡齋讀書志》，陳振孫有《直齋書錄解題》，其編目成就對官藏圖書機構影響深遠；元代的林靜有《愚齋家藏書目》；明代的范欽有《范氏東明目錄》，幾乎每朝每代都有藏書目錄傳世。
藏書家還有一項重要工作，便是校勘，也是最為費時費力的工作。古代書籍主要通過手寫抄錄和雕版印刷得來。抄錄過程中，極易出現錯字與漏字現象；印刷書籍批量制作，也有可能在每個環節出現紕漏。藏書家皆嗜書如命，自然不能容忍書中的謬誤，因而便對家中藏書進行枯燥、艱難的校對工作。
古人校書認真嚴謹的態度，令人非常感動。據史料記載，唐代陸龜蒙校書，朱黃筆墨總不離手；宋代的賀鑄親自校讎過的書籍，無一字誤；明代的孫樓閉門謝客，一心校對萬卷典籍；清代的徐乾學，朝夕不輟，勤於校書……他們的心血沒有白費，不僅提升了藏書樓中整體書籍的質量，更為後世保留了許多高質量的善本，可謂功德無量。
一座藏書樓，從它的誕生到管理，無不蘊藏古代文人的無限心血和智慧。它本身就是傳統文化的一部分，一段傳奇而精彩的歷史。@*
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 蘊藏文人逸趣的藏書樓


content_text:
白沙屯媽祖進香無固定路線 為何萬眾矚目？ 白沙屯媽祖與山邊媽祖前往北港進香即將啟程，多年以來，兩位媽祖的粉紅色跑車總是成為全台注目的焦點，為什麼這個沒有 […]白沙屯媽祖與山邊媽祖前往北港進香即將啟程，多年以來，兩位媽祖的粉紅色跑車總是成為全台注目的焦點，為什麼這個沒有固定路線的進香之旅，會被萬眾注目，而且有著數以萬計的追隨者。

白沙屯媽祖與山邊媽祖的進香之旅向來是全台焦點。（圖／保庇NOW資料照）其實兩位媽祖的旅程會引來眾多目光以及大批信眾跟隨，除了信眾本身對信仰的虔誠外還有兩個原因，第一是路線不固定的驚喜感，第二是媽祖在旅途中展現出的人性與母性的關懷之心，第三是信徒自律之下的榮譽感。

路線不固定的驚喜感

當兩位媽祖共乘粉紅色跑車起駕的那一刻，所有的路線都是由媽祖婆自己決定，沒有人知道接下來要走什麼路，會停駕在什麼地方，這是一場只知道終點的奇幻之旅，雖然大家都知道粉紅色跑車的最後終點是北港朝天宮，但中間會發生什麼事卻完全無法預料，媽祖婆今天會帶大家上山或是下海，會走大馬路還是田埂路，沒有人可以預料的到，所以旅途中才會處處充滿驚喜。但有趣的是，雖然粉紅色跑車有時會走一些較偏僻的小路，但也絕對都是信徒可以靠著雙腳或是互相扶持走完的路線，決不會有太過「硬斗」的情況發生，因為媽祖婆慈悲，會讓大家都跟得上，無疑也是一種神蹟的展現。

旅途中的母性神蹟

如果說白沙屯媽祖與山邊媽祖在進香的來回路途中那些事最讓人印象深刻，大家應該都會想到這些事：幫信眾治病、聽信種訴苦、安撫受傷的「香燈腳」、幫忙安神位、到信眾的家中停駕賜福。粉紅色跑車沒有路線，但媽祖婆都知道哪裡有信眾需要祂，所以粉紅色跑車忽然停下或來個大轉彎幫信眾治病，幾乎是每年都會看到的景象，也因此有不少信眾帶著病痛纏身的家人，試圖在媽祖可能會經過的地方跪著等待媽祖，大多數的病患都會受到祂的安撫與支持，這就是媽祖婆神性與母性情懷的展現，也是大家敬愛媽祖婆的原因。

信徒的極度自律

台灣只要遇到神明遶境、進香，除了廟方人員很忙碌，地方環保局跟警察大哥也很忙碌！因為檢舉電話接不完，不管是噪音、煙火、路邊垃圾、騎車不戴安全帽，都會被拿出來檢討。但有許多曾參與白沙屯媽祖北港進香活動的朋友，都對徒步進香途中，信徒們自律的隊伍而感到驕傲。

白沙屯媽祖與山邊媽祖的進香隊伍中，你看不到陣頭，也沒有電子花車的熱鬧場面，也聽不到音響隆隆的電子樂，以往有幾次正好走到學生考場附近，媽祖婆還會特意繞道避開考場，就怕影響考生，讓學生和家長們都十分感謝媽祖婆的貼心。有這樣的貼心的媽祖婆與自律的信徒，自然會成為人人都注目的焦點。

信眾們只知道媽祖的往返時間與最終地點，至於該怎麼走全憑媽祖婆安排，也因為如此，信徒們對於兩位媽祖婆的真性情十分佩服，在這裡沒有事先安排、沒有商業活動，有的只是媽祖帶著大家走以及途中信眾彼此之間的照料，可以說媽祖婆與信眾的心是緊密連結的，這也是為什麼每年白沙屯媽祖與山邊媽祖前往北港進香時會受到如此注目的原因。（編輯／黃彥昇）

taiwan-subdivisions: 白沙 北港

title: 白沙屯解封進香／沒有路線的進香之旅 為何萬眾矚目？


content_text: 今年是中美「乒乓外交」五十周年，大陸方面高調紀念，冀為兩國關係「送暖融冰」。圖為美國駐上海總領事館總領事何樂進（前）出席十日在上海的紀念活動。

title: 中美乒乓五十年 北京冀融冰


content_text:
US Secretary of Defense Lloyd Austin on Saturday discussed with his Philippine counterpart China’s recent positioning of “militia vessels” near the Philippines in the South China Sea.

Austin spoke by telephone with Philippine Secretary of National Defense Delfin Lorenzana while Austin was flying from Washington to Israel to begin an international trip.

Pentagon press secretary John Kirby said Austin and Lorenzana discussed the situation in the South China Sea, and the recent massing of Chinese vessels at Whitsun Reef.

The Philippines has protested against the presence of the Chinese boats inside its 200 nautical mile (370km) exclusive economic zone in the strategic waterway, repeatedly asking China to move the vessels away.

However, Chinese diplomats have said the fishing boats were just sheltering from rough seas and no militia were aboard.

In their phone call, Austin proposed to Lorenzana several measures to deepen defense cooperation, including by “enhancing situational awareness of threats in the South China Sea,” Kirby said.

He did not elaborate.

Kirby said earlier this week that the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt and its strike group, as well as the amphibious ship USS Makin Island, are operating in the South China Sea.

The US has no military forces based permanently in the Philippines, but sometimes rotates forces to the country under the US-Philippines Visiting Forces Agreement.

MILITARY EXERCISE

Austin and Lorenzana also expressed hopes to resume the joint “Balikatan” military exercise that was canceled last year.

“Both are looking forward to the conduct of Exercise Balikatan,” the Philippine Department of National Defense said in a statement.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US, Philippine officials discuss Chinese vessels


content_text: 食肆是爆疫高危點，港府要求全港食肆在本月內提升換氣量至最少每小時6次，或安裝空氣淨化設備作為替代。食物環境衞生署今（12日）表示，負責落實有關規定的工作小組已於食環署網頁公布「堂食餐飲處所換氣量及空氣淨化設備指引」，供餐飲處所負責人及通風設備承辦商參考。有關指引分為多個部分，包括基本原理、換氣量計算方程式、提升換氣量的可行方法等。工作小組主席源栢樑表示，該指引有助餐飲處所負責人及通風設備承辦商選擇切合其情況的具功能效益及成本效益的達標方案，以順利履行有關規定，從而保障員工、顧客及公眾的健康。另外，早前多間食肆未能於限期前，向工作小組秘書處遞交空氣淨化設備的資料，秘書處其後要求他們在本月11日下午5時前補交資料。食環署指出，秘書處已停止收取遲交的設備資料表格，將盡快跟進與整合有關資料，並盡早更新有關清單。

title: 食肆須本月內提升換氣量 工作小組今公布指引


content_text:
香港被視為支持「反送中」運動的連鎖店阿布泰國生活百貨日前遭海關搜查，結果大批支持「反送中」的「黃絲」連日來在店外排隊購物。（圖取自立場新聞）（中央社記者張謙香港12日電）香港被視為支持「反送中」運動的連鎖店阿布泰國生活百貨日前遭海關搜查，結果大批支持「反送中」的「黃絲」連日來在店外排隊購物，有媒體形容，這突顯了公民抗命精神。

本月8日，海關人員搜查阿布泰國生活百貨25家分店，指部分貨物的包裝沒有就安全存放、使用、耗用或處置標示雙語警告或警誡字句，涉嫌違反消費品安全規例，期間檢走8000多件貨物，拘捕了一名公司董事。

阿布泰專門銷售泰國進口零食、生活用品等，創辦人為林景楠，是前海關關員，因支持「反送中」而被解僱。

今年1月初，林景楠因涉嫌違反港區國安法的顛覆國家政權罪而被國安處人員拘捕，目前獲准保釋。

基於林景楠的政治背景，由他創辦的阿布泰被視為與「反送中」立場一致的「黃店」。

在阿布泰遭海關調查後，許多「黃絲」批評當局「針對性執法」，在網上呼籲其他人到阿布泰購物，以示支持。

連日來，阿布泰各分店每天都有大批市民排隊購物，成為疫情下經濟低迷的「奇特風景」。

眾新聞今天在報導中表示，「這一幕突顯了從2014 年雨傘運動到2019年反修例運動的公民抗命精神。」

報導並指出，「阿布泰事件反映，根本不需要有人站出來鼓吹煽動，市民自然都懂得如何用行動來宣示對政府的不滿，或表達對某些人士的支持，政府愈是無理打壓，反彈的力度就愈大，黃色經濟圈就愈是牢固。」

根據本地消費品安全條例，消費品須同時展示中英文安全警告字句。對於海關的搜查行動，阿布泰事後曾承認疏忽，但對執法程序感到詫異。

「反送中」運動中期，反送中支持者稱自己為「黃絲」，與親政府、親港警的「藍絲」區別，之後更衍生出支持反送中運動的「黃店」，及只到黃店消費的「黃色經濟圈」。（編輯：翟思嘉）1100412

journalist: 中央社記者張謙香港12日電

countries: 香港 泰國

events: 反送中 疫情

title: 港挺反送中店鋪遭查 大批「黃絲」購物支持 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
康崔拉斯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕上週小熊強打捕手康崔拉斯（Willson Contreras）因連兩戰挨釀酒人觸身球伺候，在第二戰時不滿爆發，最終引發板凳清空，而今他受訪自曝，因為這次事件被大聯盟裁罰7500美元（約21萬新台幣）的罰款。

據《NBC》報導，康崔拉斯指出MLB以違反防疫協議進行裁罰，不過他為此不滿，表示自己在捍衛自身安全，他認為，球打到頭部可能嚴重到葬送職業生涯，也呼籲聯盟要正視這種事情的發生。

「這是他們要注意的，他們不能只用條文規定、官員角度來思考這件事情，要試著為球員考慮，甚至是要顧慮到打擊者，因為我們處在弱勢。」康崔拉斯表示。

康崔拉斯遭觸身球不滿。（資料照，法新社）

上季康崔拉斯單季狂挨14次觸身是聯盟最多，而本次清板凳事件會爆發，或許是6日兩隊交手時所埋下的導火線。康崔拉斯先挨了一次觸身，沒想到隔天7日又一次，似乎是忍無可忍，直接往投手丘方向走去，並對著釀酒人後援投手巴克斯柏格（Brad Boxberger）比出「2」的手勢，引發了本季第二次的板澄清空。

title: MLB》被觸身還遭聯盟罰款 小熊強打怒轟：請為打者著想


content_text:
位於廣州市的台資越峰電子（廣州）有限公司工作人員在檢測產品質量。（中新社）「市場愈來愈大，我們的產品3年前內銷比例不足20%，目前增長到了50%。」越峰電子（廣州）有限公司總經理特別助理張冠達近日受訪表示，公司看好廣州乃至大陸市場未來的發展，因應全球市場需求增長，公司決定今年在廣州加碼投資3000萬元（人民幣，下同），將產能擴大30%。

中新社報導，越峰電子（廣州）有限公司於2004年在廣州增城設立，是一家主要生產電感類被動組件錳鋅與鎳鋅軟磁鐵氧體磁芯產品的台資高新技術企業，也是台灣越峰電子在大陸的兩家工廠之一。該廠產品主要應用於車用以及3C類電子產品，供應於眾多高端電子廠商，年產能4500噸，年產值達2億元人民幣。

張冠達表示，受新冠肺炎疫情影響，市場不確定性增加，全球客戶出於備貨考慮，對公司鐵芯產品的需求增加。與此同時，受疫情影響，全球海運不暢，原材料漲價、人力和運費成本上升，對公司影響很大。儘管如此，張冠達說，公司會咬牙挺過去。他表示，公司經過評估後，仍然看好廣州工廠未來的發展潛力。

越峰電子的營業收入到2024年要翻一番，希望今年夏天過後，全球經濟能够回暖，上半年的不景氣，在下半年可以彌補回來。「就算是沒辦法完全彌補，公司老闆也看好明年甚至後年經濟能够向上增長。所以，我們在今年過年前後決定擴大產能，機器設備都已經買好了。」

今年春節，越峰電子鼓勵員工留廠過年。「對於留廠過年的員工，公司給予優厚的福利，除了年終獎、加班費之外，還額外加發2800元的留廠津貼。最終近八成員工自願留廠來過年。所以今年春節期間，照樣開工。」張冠達說。

越峰電子（廣州）有限公司現有員工700多名，多數都是本地員工。「我們的員工隊伍比較穩定，其中工齡超過10年的員工占四分之一左右。」張冠達說。同時，廣州工廠建立了一支40至50人左右的研發工程師團隊，未來廣州廠計畫成立技術開發中心，運用當地之技術與人力資源，以提升在華南及國際市場之競爭潛力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 看好大陸市場 越峰電子廣州擴產


content_text: 蘋果公司在一封致參議員Klobuchar和Mike Lee的信中表示，將在即將舉行的有關App Store的聽證會上安排一名高管出席，此前議員們曾公開批評蘋果沒打算這樣做。信件顯示，蘋果將安排首席合規官凱爾·安迪爾於4月21日在參議院司法委員會的競爭政策、反壟斷和消費者權利小組委員會上發言。美國參議院小組委員會正在調查蘋果和谷歌兩家公司的競爭問題和應用程序開發商擔憂的問題。

title: 蘋果高層出席美國參議院App Store聽證會


content_text: 政府早前規定區議員需要宣誓效忠特區政府及擁護《基本法》，民主派區議員都有唔同睇法。政黨人民力量於上週六（10日）召開特別會員大會，出席會員投票大比數通過，反對其黨區議員，以會員身份進行今次宣誓，其黨黃大仙區議員溫子眾則宣布退黨。

title: 政Whats噏：人力反對黨員宣誓 黃大仙區議員溫子眾宣布退黨


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者謝介裕／南投報導〕旱象未解，玉山國家公園內各山屋的水塔蓄水量也普遍不足，有的甚至已乾枯見底，玉山國家公園管理處透過官網提醒民眾，先留意各休憩點或山屋之水量資訊，自備每日夠喝飲水、多選用節能、節水易加熱進食的登山糧食，避免在高山上陷入「無水可喝」的危機。

玉山園區內可供民眾遮風避雨的山屋有16座，其蓄水塔都是以收集降雨的集水設施蓄水而來，以供山友作為避難用水，也就是山友間所稱的「救命水」。

玉管處表示，攀登玉山主峰線唯一可供食宿的排雲山莊上方水源已乾涸，眼下是以柴油發電機啟動抽水方式，由楠梓仙溪上游打水到山莊使用；中央金礦山屋同樣沒水，需取一旁荖濃溪之溪水，其他像白洋金礦山屋、大水窟山屋、轆轆谷山屋迄拉庫音溪、馬步谷、庫哈諾辛等山屋，也都是嚴重缺水。

玉管處特別提出登山飲水管理3大撇步，每人日常飲用水量為體重乘30cc，登山份量可加倍。另在缺水山域，應選用節能、節水易加熱進食登山糧食，還要留意登山行程中各休憩點或山屋水量資訊，千萬避免摸黑取水，降低意外發生率。

taiwan-subdivisions: 楠梓 山上 南投

title: 旱象未解 玉山山屋「救命水」不足


content_text:
遠東集團斥資近百億元在桃園內壢打造「遠東國際會議中心」，由聞名全球的建築結構詩人聖地牙哥‧卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）規畫設計，今天上午舉辦動土典禮，經濟部長王美花、文化部長李永得、桃園市長鄭文燦受邀出席。集團董事長徐旭東表示，10多年前他隻身前往紐約拜訪卡拉特拉瓦，花了多年時間終於說服他為台灣創造一座像雅典奧運主場館、法國里昂機場一樣的建築，他期許該會議中心未來可以成為桃園、甚至是全台灣的新興地標。

遠東國際會議中心地面積約1萬1143坪，總樓地板面積約1萬7983坪，內含會議中心、有庠紀念館、藝術中心等3棟建築。

徐旭東表示，這10年來他和卡拉特拉瓦分享父親徐有庠畢生的辦學理念，陪著他在兩岸找尋創作靈感，希望這個作品除了具備國際建築美學，也容納台灣的傳統建築特色，最終成功說服對方獻出亞洲首座藝術創作。

徐旭東指出，遠東集團追求永續成長，雖面對諸多挑戰，仍持續加碼投資，遠東國際會議中心毗鄰元智大學的遠紡內壢廠及周邊土地，期能為國際門戶增添亮點，未來完工後不僅帶動城市再生，也為桃園打造世界級藝文展演空間。

鄭文燦表示，未來內壢車站地下化後，內壢段鐵道將變身為50米林蔭大道，期盼在遠東國際會議中心計畫加持下，順利帶動地方產業和文化活動。王美花表示，會議中心未來啟用後，相信可大幅提升內壢地區藝術感，經濟部會多加宣傳，讓更多企業到桃園舉辦大型會議。

李永得表示，遠東國際會議中心規畫北台灣第一座葡萄園式音樂廳，完善的音響設備和創新格局，不僅未來可成為桃園中壢地區的新文化地標，也將成為北台灣最重要的音樂表演場所。

遠東國際會議中心今天上午舉辦動土典禮，經濟部長王美花、文化部長李永得、桃園市長鄭文燦受邀出席，與遠東集團董事長徐旭東一起撥土。記者朱冠諭／攝影遠東國際會議中心今天上午舉辦動土典禮，經濟部長王美花、文化部長李永得、桃園市長鄭文燦受邀出席，與遠東集團董事長徐旭東一起撥土。記者朱冠諭／攝影遠東國際會議中心今天上午舉辦動土典禮，遠東集團董事長徐旭東致詞。記者朱冠諭／攝影遠東集團董事長徐旭東10多年前隻身前往紐約拜訪建築師卡拉特拉瓦，花了多年時間終於說服他為台灣創造一座像雅典奧運主場館、法國里昂機場一樣的建築。記者朱冠諭／攝影

countries: 法國 台灣

people: 鄭文燦 李永得

taiwan-subdivisions: 桃園 新興 成功 中壢

title: 遠東國際會議中心 斥資百億今動土


content_text:
▲富邦悍將林哲瑄。（圖／記者林敬旻攝）

體育中心／綜合報導

富邦悍將林哲瑄12日在臉書分享再有小寶貝的喜悅，貼出小孩的超音波照片，寫著「小寶貝！歡迎（你）（妳）來到我們家！」

林哲瑄與老婆已有一位女兒，2017年母親節那一天獲選單場MVP。林哲瑄特別準備花束送給老婆和女兒，還吻了老婆一下，並且抱著女兒上台。

如今林哲瑄再傳來老婆懷孕的好消息，網友都一致恭喜他，並且還為新生兒取了「小蝦米」或「小旅長」的绰號。

林哲瑄近期在5場比賽、13打數只有1支安打。打擊 陷入低潮，球迷希望可以為他帶來生子運。

title: 林哲瑄貼小孩超音波照片　分享再有小寶貝的喜悅


content_text:
美國聯準會（Fed）主席鮑爾表示，拜疫苗和強力政策支撐，美國的經濟處於「轉捩點」，未來經濟成長和就業轉強，不過新冠病毒依然是個威脅。

鮑爾在上周三（7日）接受CBS「60分鐘」節目專訪時表示：「我們認為經濟正處於將開始加快成長、就業增加更快成長的情況。」

CBS預定在美國時間11日完整播出鮑爾專訪內容。

鮑爾表示：「目前經濟面臨的主要風險實際上是疫情再度擴散。如果人們能繼續保持社交距離並佩戴口罩，會是明智的」。

聯準會官員一再強調，隨著美國經濟持續從疫情中復甦，仍然需要積極的貨幣政策支持，即便在疫苗擴大接種下，經濟展望已變得光明。聯準會的鴿派立場已協助帶動美股屢創新高，投資人忽視通膨疑慮。

鮑爾說：「我們現在所見到的，實際上是經濟顯然正處於轉捩點，這是因為疫苗廣泛接種、有強力財政支撐以及強力貨幣政策支撐。」

events: 新冠病毒 疫情

title: 鮑爾受專訪：美國經濟處於轉捩點 成長與就業將加速


content_text:
攝自劉惠娟臉書

「超過500個讚10次分享來張不一樣的照片」，在臉書許下祭品文的國民黨籍彰化縣議員劉惠娟，在網友幫忙完成心願後，果然兌現承諾，在臉書PO出兩張火辣的照面，穿著國旗內衣，登上玉山主峰。

劉惠娟說這是給自己最美麗、最美好、最有紀念意義的50歲生日禮物！當天玉山主峰的氣溫只有攝氏零下5度，她上半身只穿著國旗內衣，大方秀出好身材，她說要趁著身材還沒「走精」時，展現熟女的自信啦。

其實劉惠娟的生日是3月8日，原本要排生日時爬玉山， 她遲至近日才前往攻頂。 為了這次登山，還自我訓練了3個月，先從八卦山脈的各登山步道走起。而這份給自己遲來的生日禮物， 網友大讚她身材好，看不出來已屆知命之年。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 「50歲生日禮物」 彰化女議員穿「國旗內衣」玉山登頂


content_text:
【記者宋其佳/雲林報導】台北市柯文哲市長今日上午造訪雲林，適逢雲林鳳梨盛產的季節，縣府特別安排古坑農會家政班準備多道鳳梨創意料理，讓來訪的柯市長品嚐。

農業處長吳芳銘掌鏡張縣長與柯市長更共同直播推薦，聯合知名直播主邱巧筑、白姑娘盧貴玲及肥大叔何裕輝協助雲林鳳梨農民促銷宣傳，兩位首長號召下中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會陳明信理事長及國際同濟會台灣總會廖敏榮總會長號召各地公會響應，率先採購雲林鳳梨超過 4萬公斤，網購則銷售1萬公斤，共計達5萬公斤。

鳳梨擺盤雲林金鑽鳳梨品質優良且營養價值高，無論是新鮮食用或是各項加工產品，都是美味而且健康的一級品。鳳梨不僅可供鮮食外，有大家熟悉的鳳梨酥，也可製作冰品，並成為食材入菜。比如在炎熱的夏日來杯鳳梨冰沙，酸甜的口感配上濃郁的果香，絕對是夏日首選的好飲品，此外鳳梨也可加進許多菜色裡面，像是鳳梨苦瓜雞、鳳梨五行蔬菜等，大大提升料理的風味，更可以拿來製作鳳梨果乾、鳳梨果醬，不但可生吃也可熟食，同時還能達到消除疲勞與增進食慾的功效。

古坑農會家政班準備多道鳳梨創意料理，包含有鳳梨銀耳蓮子湯、鳳梨苦瓜雞、鳳梨糖醋排骨、雙鳳戀、山黃金炒飯、鳳梨果醬奶酪等，讓遠道而來的柯市長品嘗，柯市長讚不絕口，直說吃當地食當季，台灣國產的水果真是好吃又能入菜，回去後一定協助來推廣促銷。

大合照雲林縣政府持續透過內外銷市場協助鳳梨農友銷售，也透過電商平台搭設，開放企業團購或個人網購，歡迎各界及民眾買當季食當季，一同支持國產最新鮮、美味的農產。

雲林鳳梨香氣濃郁而鮮甜，精選每箱10公斤，6-8顆／箱，1箱500元含運，外銷規格與包裝，請大家多多採購雲林鳳梨，好吃又便宜，自己吃、送人都便宜又大氣！請大家多多幫忙轉發分享這購買資訊。

「甜過初戀，旺你萊」雲林金鑽鳳4/15後開始陸續出貨），歡迎訂購。

鳳梨訂購(50箱以內，雲林良品電商平台 https://shop.yunlingoods.tw/product/info/e5bbd7c893970002

鳳梨團購(50箱以上團購單，可直接洽詢預購窗口：雲林縣政府農業處，聯絡電話:05-5522504或05-5522469 李先生)。

countries: 台灣 中華民國

people: 柯文哲 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 古坑

title: 醫師阿北跟護理師阿善一起賣鳳梨　台北市長柯文哲和雲林縣長張麗善雙首長直播雲林鳳梨銷售50公噸


content_text:
台股 ETF出現新人氣王，受惠4月以來台股高檔買盤熱絡，永豐投信最新掛牌的台股ETF新人王永豐台灣ESG（00888），4月以來投資人數增加超過6,000人，成長比率達65%，成為新增投資人數最多的台股ETF人氣王。

根據集保中心數據統計，至9日止，台股原型ETF投資人數達143萬2,355人，4月以來，增加人數達3,632人，其中，增加人數最多的台股原型ETF，也是3月31日剛剛掛牌的台股ETF永豐台灣ESG，這檔ETF從3月底剛掛牌時的9,000多人，至9日投資人數達15,506人，成長比率超過65%。

永豐投信指出，市場對於台股投資的熱情，與對ESG投資理念的高度認同，是帶動永豐台灣ESG投資熱度的原因。以近期市場話題最夯的電動車族群而言，永豐台灣ESG指數成份標的電動車概念股涵蓋率達80%。

永豐投信分析，從4月台股原型ETF新增投資人數的前十大人氣王觀察，大致可區分為:台股ESG ETF、台股高股息ETF，與台股中小型ETF等三大類型，同時也反應近期市場行情的變動趨勢，3月底至今相對大盤的領先表現族群，大致分佈在中小型股、高股息股與永續企業等多數標的。

永豐台灣ESG追蹤富時台灣ESG優質指數投資，指數的編製主要強調ESG高評分、股息率優異與市場流通性佳等，成份標的的組成同時也兼具市場主流趨勢特性。永豐台灣ESG核心持股，包括車用電子晶片、半導體、車用面板、記憶體、電源轉換模組、充電椿等標的，也是這波台股行情上漲的主力標的，具備高度話題性。

title: 台股ETF新人氣王 永豐台灣ESG投資人數4月來大增65%


content_text:
▲誠品酒窖舉辦該通路史上最大酒展，展出不少珍稀。（圖／格蘭菲迪、誠品提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

誠品酒窖創立27年，近期於誠品信義6樓展演廳舉行史上規模最大、酒款最豐富的「時光之釀春季藏酒品鑑會」，即起至4／18，民眾入場不但可免費品飲每日精選8款佳釀，消費滿千還可全額折抵入場費800元，並享指定酒款最低63折優惠，是誠品酒窖與「初階酒迷」最近的一次距離；格蘭菲迪口感極佳的22年雪莉之王威士忌，也在台正式開賣。

▲誠品酒窖藏酒品鑑會還有規劃入門酒區，不到千元也能入手好酒。

誠品酒窖主攻法國紅白酒，約有8至9成的專精收藏，在高端藏酒界有不少流連常客，今年也針對初階酒迷招手，以自家選品能力選出入門酒款，在品鑑會中推薦給民眾，入手價600元至700元，會場也有豐富專業知識員工可解釋推薦，讓初入「酒界」的民眾能找到適合自己的風味酒款。

▲誠品酒窖《時光之釀》邀請品酒行家與初階酒迷蒞臨體驗世界葡萄酒文化。

品鑑會規劃6大展區，匯聚法國、德國、義大利等9國14大產區，超過50家知名酒莊逾4,000款產品；從窖藏已逾百年、市面極為罕見的「布根地名酒莊Dom. Bouchard Pere et Fils一級園Beaune Avaux紅酒」到入門款，豐富紅白葡萄酒及香檳、威士忌、白蘭地、西班牙啤酒等，年份橫跨逾一世紀的產品均有，以及精緻酒杯、酒器可供選擇。

▲Taittinger Collection香檳風味濃郁優雅，瓶身包裝由品牌每年邀請全球知名藝術家設計，曾被選為黛妃婚宴用酒。

其他限量珍稀酩酒，還有獲得「世界10大香檳品牌」肯定的Taittinger Collection，為英國黛安娜王妃當年的婚宴用酒，瓶身包裝由品牌每年邀請全球知名藝術家設計，具收藏價值；以獨特「小耶穌」酒標，象徵葡萄園悠久歷史與法王路易十四誕生的2009 Beaune Greves Vigne de L’Enfant Jesus, Domaine Bouchard Pere et Fils，也是拍賣會上炙手可熱的明星酒品。

▲擁有獨特「小耶穌」酒標的Domaine Bouchard Pere et Fils 2009 Beaune Greves Vigne de L’Enfant Jesus。

▲德國酒王Egon Müller 2018年Scharzhofberger Kabinett獨家3公升與6公升珍藏套組。

誠品表示，此次藏酒品鑑會活動期間，酒窖也策畫專業「品酒會」、「活動飲展」及「大師講座」等系列品飲活動，讓民眾能體驗世界葡萄酒文化。

▲格蘭菲迪22年雪莉之王單一麥芽威士忌，售價7,400元。

格蘭菲迪Glenfiddich，近期也推出旗下奢華系列最新「格蘭菲迪22年雪莉之王單一麥芽威士忌」在台上市，融合蘇格蘭斯貝塞的精湛工藝與西班牙的神秘風情，美麗的紅色瓶身也讓整體飲酒氣氛更加分。

格蘭菲迪22年雪莉之王是鍾愛雪莉桶風味的飲用者量身打造的產品，首次嘗試將封存於歐洲橡木桶長達22年的威士忌，以極為珍稀的西班牙Palo Cortado雪莉桶過桶完成，風味清爽渾厚，口感香岡圓潤細緻，帶有橡木的層次感、深邃的香草和杏仁糖的甜味，之後則會感受到清甜柑橘風味，交織豐富的水果蛋糕的芬芳，單瓶售價7,400元。

《ETTODAY提醒您理性飲酒，喝酒不開車，開車不喝酒》

►星巴克4／12起買一送一「連續5天」來了！ 用手機滑2分鐘爽賺一杯

►2.6萬坪高雄新OUTLET「skmpark」明年初開幕 全年折扣3折起

►IKEA內湖店4／28開幕接手敦北 官方已證實

countries: 西班牙 德國 英國 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 內湖

title: 誠品酒窖酒展入手價600元起　格蘭菲迪22年雪莉美妙開賣


content_text:
近日，安徽省池州市工商聯召開新一輪深化「三個以案」（即以案示警、以案為戒、以案促改）警示教育動員部署會議。會議傳達學習了安徽省委、池州市委新一輪深化「三個以案」警示教育動員部署會議精神以及池州市紀委四屆六次全會精神，部署安排了《池州市工商聯黨組開展新一輪深化「三個以案」警示教育實施方案》。

池州市委統戰部副部長、市工商聯黨組書記朱芸芸在動員講話中指出，機關黨組織和全體黨員幹部，一是要強化思想認識，提高政治站位。充分認識和把握開展新一輪深化「三個以案」警示教育的重要性、緊迫性，堅決把思想和行動統一到安徽省委、池州市委的決策部署要求上來，切實增強改進作風轉變的思想自覺和行動自覺。二是要堅持對標對錶，從嚴從實查找問題。突出「四看四促」「五緊盯五整肅」「四聚焦四查擺」要求，堅決從政治上、為民宗旨上、擔當作為上、履職盡責上對標對錶，認真舉一反三，深刻對照檢視，從嚴從實抓好新一輪「三個以案」警示教育。三是要深化標本兼治，全面抓好整改提高。嚴格按照方案要求，有序抓好「五個一」活動推進落實。緊密結合黨史學習教育，抓好學做結合、查改貫通，堅決在教育中強武裝、工作中強整改、落實中強提升，努力營造風清氣正的幹事創業環境，為池州市民營經濟高質量發展提供堅強保障。

title: 安徽池州市：深化「三個以案」警示教育


content_text: RFI - micro en studio RFI - Issy les Moulineaux. © RFI/Sébastien Bonijol

title: 第二次播音 北京時間 19:00-20:00 - 法廣2021年4月11日第二次播音 東八區19-20點


content_text:
（中央社記者林育立柏林12日專電）德國與日本的外交與國防部長明天將首度會談。德國外長馬斯呼籲歐洲在印太地區更積極，加速談判自貿協定和推動以規則為基礎的秩序，不然「未來的規則將由它人來決定」。

去年9月，德國首度針對印度太平洋地區擬定完整的外交方針，將印太地區視為外交優先選項，準備強化與日本、澳洲等區域夥伴的經貿和安全合作。

今年8月，德國計畫派軍艦前往朝鮮半島和南海等地巡弋，德國與日本史無前例的「2+2會談」因此備受矚目。

馬斯（Heiko Maas）在今天出刊的德國「商報」（Handelsblatt）撰文，證實德國與日本的外長與國防部長將在13日首次會談，主題是區域內的自由貿易和安全挑戰。

他說，長久以來，德國帶著經濟的眼鏡看亞洲崛起，卻沒看到地緣政治的一面，民族主義、領土衝突、軍備競賽和美中對立不斷升高，威脅了自由貿易，抗疫也演變成民主與獨裁體制之間的競爭。

馬斯認為，德國有必要在印太地區投入更多資源，推動以規則為基礎的秩序。他透露，德國、法國、荷蘭正聯手推動歐盟的印太戰略，可望在年底前通過。

馬斯還呼籲歐盟分散貿易夥伴，避免因疫情所暴露出過度依賴的問題，加快腳步與澳洲、紐西蘭、印尼、印度談判自由貿易協定。

馬斯沒有直接點名中國，不過所言顯然是針對中國。疫情讓歐洲警覺到對中國醫療物資的依賴，德國汽車工業對中國市場的依賴有增無減，也刺激德國政府鼓勵企業將風險分散到中國以外的亞洲國家。

馬斯指出，歐盟雖然已經與日本、新加坡、越南簽署自貿協定，確保環保和勞工標準，但中國、日本等亞太國家去年底已組成世界最大的自由貿易區，「歐洲再不積極的話，未來的規則將由它人來決定」。

馬斯並為德國即將派軍艦到印太地區以及加入「亞洲對付海盜及持械搶劫船隻區域合作協定組織」（ReCAAP）辯護，指出捍衛海上自由航行和國際法，例如對北韓的禁運符合德國利益。

馬斯也強調了推動人權和民主對歐洲印太政策的重要性。他指出，歐盟日前對侵犯新疆人權的負責人和將緬甸帶到內戰邊緣的將領實施制裁。

他並承諾，為確保公平的投資和市場進入條件，歐洲未來會與美國總統拜登（Joe Biden）領導的美國在亞洲政策上緊密協調。（編輯：韋樞） 1100412

journalist: 中央社記者林育立柏林12日專電

countries: 法國 越南 印尼 澳洲 美國 新加坡 緬甸 北韓 荷蘭 印度 紐西蘭 中國 日本 德國 歐盟

events: 疫情 搶劫

taiwan-subdivisions: 和美 太平

things: 經濟 人權

title: 德日會談 德外長：推動以規則為基礎的亞太秩序


content_text: 中評社台北4月11日電（作者 張亞中）每一個符號都有其意義，承載著這個符號的歷史感、榮譽感與使命感。這個符號，可以是一句話、一首歌、一個圖案，或一面旗子。“符號”是一種精神，符號外觀可以傳承，也可以與時俱進，但那取決於符號擁有者的認識，而絕非外力的強制。外力的介入，只會在一種情境下發生，那就是外力要毀了“符號”的擁有者。 民進黨用中國國民黨黨徽與“國徽”相近的理由，希望國民黨能夠主動更改黨徽。這原已是全然不禮貌與不尊重他人的行為，更卑劣的是，不認同“中華民國國旗”的民進黨，竟然偽裝為“國徽”說話，企圖從根本上摧毀國民黨的精神傳承。 民進黨近年來，透過不斷的去中國化、去“中華民國”化、去孫中山、去蔣介石，為的就是改變台灣人民的身份認同，但是帶來的卻是兩岸關係日趨緊張、人民敵意日深，已陷台灣於危境。 民進黨不關心可能的兵凶戰危，在乎的只是台獨理念是否能夠貫徹，以及權力是否能夠持續，它認為必須把其最大對手國民黨徹底擊毀，變成小藍或甚而小綠，民進黨才能永久執政，台獨也才能進一步接近目標。清算國民黨黨產是方法、動搖其核心價值也是方法，改變其黨徽，則是在精神上摧毀國民黨存在價值的最後一擊。 民進黨是一個在選舉造勢場合中不屑揮舞“國旗”的政黨，一個已把“國名”暗渡陳倉為“中華民國台灣”的政黨，如果可以，它早就想把“中華民國”換掉，把“國徽”換成台獨的符號。這樣的一個政黨，現在卻搖身一變，好像在乎“國徽”了，完全不管黨徽其實更早於“國徽”這個事實，要求國民黨改黨徽，這真是把全民當傻瓜，給國民黨難看。 面對已經獨大的民進黨，國民黨做為在野監督者，不僅不應隨之起舞，反而要據理力爭、全力回擊。捍衛黨徽的立場如此，對“修憲”的態度也應如此。因為黨徽與“憲法”，一個是代表國民黨的符號，另一個更是國民黨靈魂之所繫。 “藉修憲以毀憲”，為台獨鋪路，是民進黨的長期策略。目前國民黨高層對於改黨徽事，大多反對，但是對民進黨所提的“修憲案”則是立場糢糊，甚而有附和的跡象，實在令人不解。 這二十多年來，在政黨與政客基於私利及意識形態的操弄下，幾次“修憲”，使得“我國憲法”的原有結構破碎了，其結果則是“總統”權力獨大、政治權責不分，大黨壟斷政治權力。憲法學者胡佛大師曾說，“修憲後的這部憲法已成為飄浮的憲法”，完全背離了當時“制憲”者的初衷。基於“憲法”精神的落實，以及為了還原當初“制憲”者的理想，國民黨當然應該要主張“修憲”，以回歸當初“制憲”的精神。這其中包括了回歸“內閣制”的精神、恢復“閣揆”的副署權、強化五權“憲法”的體制與運作等，以使中華民國的立國精神得到更好的發揚。 民進黨之前的幾次“修憲”，都是“以修憲為毀憲手段”，真正目的是想盡辦法以切香腸的方式拆毀“憲法”的基礎，乃至期待有朝一日可以重新“制憲”，顛覆“中華民國”。由於目前國民黨並沒有主導“修憲”的政治實力，因此不陪一個以“台獨”為目標的民進黨再玩“以修憲來毀憲”的遊戲，有此堅持才是國民黨現階段對“憲法”最負責任的表現。 現階段的國民黨，應該明確的表明，無論是“改黨徽”或“修憲”事，由於國民黨目前在野，請民進黨先放棄台獨，真正回歸原汁原味的“中華民國”，再來討論吧！（作者為孫文學校總校長、中國國民黨主席參選人）

countries: 中華民國 台灣

events: 選舉 參選

title: 張亞中：綠先棄台獨 再論藍黨徽及“修憲”


content_text:
美國海軍公布勃克級（Arleigh Burke-class）神盾驅逐艦「馬斯廷號」（USS Mustin DDG 89）4日在菲律賓海近距監控解放軍航空母艦遼寧號的照片。該艦長將腳蹺起，是否有故作輕鬆甚至輕蔑之意，引發議論。但此圖不久疑陸續遭美軍自行删除。

4月11日，從午夜至下午，美國海軍至少出動5架偵察機赴南海活動，包括4架P-8A和1架EP-3E。這種出動頻次在近期較為少見。

中央社報導，台灣前海軍新江軍艦艦長、海軍官校軍事學科部教官呂禮詩認為，過去大家對於認知作戰（Cognitive Warfare）的印象，都是俄羅斯、中共等集權國家針對西方民主國家而來，但美軍披露這張照片，代表美國正在對中國進行認知作戰；對外彰顯遼寧艦並非美軍的威脅，且美軍在更具代表性質的「官方網站」發布這張照片，更具有意義。

但呂禮詩認為，以實務來說，艦長、副艦長不太可能同時在操舵室外監視敵艦，原因在於監控除了目視之餘，戰情室中的戰術行動軍官（Tactical Action Officer，TAO）必須由艦長或副艦長擔任，並持續監看電子頻譜以避免遭電子攻擊、及時反制；因此，這張照片現場狀況的實際原因仍不得而知。

台灣國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲表示，美軍故意對外公布「輕鬆」監控解放軍的照片，目的是凸顯美軍並不將遼寧艦的戰力放在心上，這也是這張照片想透露的弦外之音。

但蘇紫雲指出，值得關注之處在於，一個航艦作戰群（美國稱為打擊群）的（護航）站位，航艦左右兩側必須要有護衛艦；原因是航艦屬艦載機的載台，自身作戰能力有限，若將航艦暴露於敵艦旁、威脅程度相當高，此代表解放軍的操演仍須進一步強化。

中國網友看到這張美國軍官翹腳看遼寧號的照片後，驚呼「美國軍官會翹腳欣賞遼寧艦，不外乎是在傳達兩個訊息，第一個是不在乎，第二個則是一切盡在掌握中」，也有中國網友表示，「這說明美國在面對遼寧艦的時候，依然游刃有餘」。另一派網友則是持反對意見，怒轟美國軍紀散漫，稱美軍是當作在遊艇上享受，指出「美國大兵，軍紀渙散是一貫的」、「一點都沒有軍人氣質」。

有部分中國網友則認為，遼寧號被美軍接近距離過近是警訊，「航母不該和敵視國家的軍艦靠這麼近，中間至少要有中國軍艦做緩衝」、「為什麼能讓航母如此接近美軍，讓中國航母在危險之中」，以及「為什麼美國軍艦能如此接近遼寧號」。

美國海軍公布勃克級神盾驅逐艦「馬斯廷號」4月4日在菲律賓海近距監控解放軍航空母艦遼寧號的照片。該艦長甚至將腳翹起。（取材自美國海軍官網）

countries: 俄羅斯 中國 菲律賓 台灣 美國

title: 美艦長翹腳監看遼寧艦 中網友：美大兵軍紀一貫渙散


content_text:
國民黨立委江啟臣今（30）天針對普悠瑪號事故質詢行政院長賴清德。江啟臣指出，作為行政首長深知何謂政治責任，前台鐵局長鹿潔身是因為記者會說謊下台，但18條人命沒人扛。賴清德回應，局長已經下台，江啟臣不斷問「局長下台算不算政治責任？局長下台就夠了是不是？」，賴清德按耐不住脾氣，怒回「我已經回答你了」要江啟臣講話精準。

立法院院會進行「中央政府前瞻 基礎建設計畫第2期特別預算案」備詢。江啟臣上台時，便拿出「執政無能、賴皮無恥」的標語放在質詢台上，賴清德表示這涉及人身攻擊，不過江啟臣回「有沒有人身攻擊再說，我在質詢你不要講話，否則時間暫停」，賴清德則說「時間是共用的」。

江啟臣問賴，普悠瑪號事故過10天，但誰要負政治責任？賴清德說「報告出來我們會做決定」，江啟臣不滿賴清德多次以此回答，逼問賴「報告什麼時候出來？政治責任誰負？政治責任不見得要等報告出來」江表示，過去88風災、八掌溪事件第一時間都有部會首長下台，但從雄三飛彈誤射1死、蝶戀花遊覽車大火33死、台北醫院大火9死等，都沒人下台。

江啟臣表示，賴清德作為行政首長，應該要深知什麼是政治責任，鹿潔身是因為在記者會中說謊下台，不是因為普悠瑪事故，18條人命都沒人扛，稱「口頭請辭是假的，保官位是真的」。賴清德回應「局長已經下台了」。

江啟臣不滿地說「人命不要緊嗎？」賴清德也回「人命當然最優先」，江啟臣指出，政務官扛的是政治責任，但是鹿潔身是事務官，18條人命都沒人下台。賴清德說，鹿潔身是因為普悠瑪號事件下台，局長當然要負最大責任。江啟臣越說越生氣，並大吼「局長下台夠了是不是？局長下台是不是政治責任？你只要回答這個問題就好！」。

賴清德也按耐不住脾氣，回應「我已經回答你了，不是像你說的沒人下台，講話要精準，局長已經下台了，局長下台是政治責任啊！部長的部分我已經講過了，要回答你幾次？我是說等事情告一段落我們就會做決定啊！」。

江啟臣質疑「以前的政治責任有這樣負的嗎？部長（交通部長吳宏謀）辭意有沒有很堅定？」賴清德說，吳宏謀接任部長3個月來積極任事。江啟臣則說，這是政治責任釐清，不是認不認真的問題，若吳辭意堅定，就展現給國人看。

江啟臣也提到，負責督導交通部業務的政尾是張景森，但是他看見調查報告時竟回答「嚇死人了」，難道是看見報告才知道台鐵嚇死人嗎？政務委員負責任了嗎？張景森督導交通部的業務，看到報告用「嚇死人了」四個字，他才知道他沒有督導他的業務，他都沒責任嗎？賴清德回應「這個話是不應該啦，我已經告誡他了，好好檢討把事情做好」。

events: 普悠瑪 風災

people: 賴清德 張景森 吳宏謀 江啟臣

title: 藍委不斷問普悠瑪事故誰下台 賴清德：已經回答你了 要我回答你幾次？


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】11日臺北市長柯文哲特地南下雲林，參加雲林縣智慧校園交流記者會，將臺北市多年以來推動的智慧教育與張麗善縣長分享，也期望未來能有更多縣市與民間團體一起加入智慧校園的行列。 臺北市從2015年開始，就將智慧城市列為市政重要項目並已建築當作發展執行的重點，在所有完成的社會住宅裡面，都可以看到智慧水錶、智慧電錶、智慧瓦斯錶等設備，另一方面，交通也是革新目標，臺北市的交通號誌現在可以運用人工智慧與CCTV(閉路電視)來控制，依照每個路口的車流量，來調整紅綠燈秒數，下一步開始將所有臺北市的路口人工智慧網絡串連起來，發展成更聰明的智慧交通系統，有效緩解各個地區的交通流量，醫療方面，臺北市擁有市立聯合醫院，在「智慧醫療」方面也是施政重點。 柯文哲重點提到教育方面，他認為要改變一個國家，最快的方法就是從教育開始。臺北市高中職以下的學生就高達28萬人，從教育開始努力，就可以帶動整個社會生活模式的改變。在臺北市的校園建設中，臺北市政府花了很大的力氣在推動教育革新，已經連續三年獲得《英國經濟學人雜誌》世界宜居城市教育滿分評比，近2年獲得「亞太區智慧城市（教育類）大獎（IDC SCAPA）」等國際認可。 臺北市在智慧教育的項目，做了基本結構的改變，在236所校園中建設光纖網路，每個教室擁有Free WiFi（無線網路）與Internet Port（網路通訊埠），超過4000間的教室設有86吋的觸控螢幕，國小三年級以上的學生，上課都可以使用平板電腦來學習，在兩年內將硬體設備建構起來。柯文哲提到軟體方面，臺北市花了多年的時間在建立「酷課雲」，一開始推動不太容易，直到去年受到疫情的影響，許多師生無法到校上課，酷課雲使用需求大增，讓學生可以在家自主學習，給予教學很大的幫助。 「臺北酷課雲」的平臺，提供國小至高中1萬1,164部線上學習影片，教材按照不同難易度做設計，讓學生更有效率的學習。除此之外，政府也與民間教育平臺合作，共同開發線上學習教材，讓學習更有趣，互動更直接。柯文哲也跟大家分享自身經歷，前陣子他到了臺北市的小學觀摩學生的上課狀況，因為他的爸爸本身是小學老師，他看到現在的老師上課不必再吸粉筆灰，感到十分欣慰。 酷課雲的成功，柯文哲希望能夠帶出臺北，到臺灣其他縣市與師生分享，而雲林縣也在去（2020）年成為「酷課雲」的會員，並有195所學校參與其中，共享這份教育資源。他認為軟體方面現在已經到了成熟階段，只要硬體設備能夠跟上，未來酷課雲就能遍及全臺灣，甚至是擴展到海外的華人僑校。 最後，柯文哲提到在建構電腦系統裡面，最重要的還是identification（身分認證），將設備數位化，讓學生證與悠遊卡結合，在未來發展「一卡一通一付」的時代，在ICT（資訊與通信科技）系統裡面，能夠得到個人的數位認證，而臺北市推出的悠遊卡與臺北通，正在朝這方面發展與努力，希望做出不錯的成績，之後有機會到臺灣各縣市與大家分享，透過縣市交流，讓臺灣有更好的發展。

countries: 臺灣 英國

taiwan-subdivisions: 雲林 成功 雲林縣 臺北市

title: 柯文哲南下雲林參與智慧校園交流 優質教育資源的共享幫助臺灣與國際接軌


content_text:
出處／康健雜誌

文／口袋熊醫師 圖／盧亞屏製圖

肝癌是沉默的癌，根據統計，超過6成人發現肝癌時已是晚期。肝癌如何分期？除了手術切除，肝癌治療還有哪些方式？照顧肝癌病人又該如何慎選飲食？一次認識！

title: 肝癌如何分期？ 3張圖秒懂「治療方法＆飲食原則」


content_text: All divisions significantly increased EBIT in first quarter 2021; Group EBIT tripled to around EUR 1.9 billionFree cash flow development continued positive trajectory and improved by more than EUR 1.4 billion to around EUR 1.0 billionCEO Frank Appel: "The start into the new financial year was more dynamic than ever" SINGAPORE - Media OutReach - 12 April 2021 - Deutsche Post DHL Group has today released preliminary results for the first quarter of 2021 and has raised the outlook for the current financial year. Preliminary operating profit (EBIT) for the first three months improved to around EUR 1.9 billion (Q1 2020: EUR 592 million). The positive development of the group's businesses seen in the fourth quarter 2020 has continued well through the first quarter 2021. In the first three months of the year the B2C shipment volumes remained high in all networks while the recovery in the B2B business continued. "The start to the new financial year was more dynamic than ever. It proves that we have successfully geared our business to the right growth drivers. One year into the pandemic we experienced in the first quarter 2021 a sustained momentum in e-commerce and a significant stabilization in global trade with increasing air- and sea-freight volumes. Consequently all divisions reported a significant jump in earnings above market expectations. Global trade continues to recover and vaccine distribution is in full swing which makes me very optimistic for the rest of 2021 and beyond," said Frank Appel, CEO of Deutsche Post DHL Group. All divisions optimally positioned for continuing e-commerce boom and growth in global trade Express: The division reached an EBIT of around EUR 955 million in the first quarter 2021 compared to EUR 393 million in Q1 2020. Global Forwarding, Freight: EBIT in Global Forwarding, Freight stood at around EUR 215 million in Q1 2021, clearly above previous year's Q1 of EUR 73 million. Supply Chain: EBIT at Supply Chain came in at around EUR 165 million in the first quarter 2021 compared to EUR 105 million in Q1 2020. eCommerce Solutions: eCommerce Solutions recorded a first quarter 2021 EBIT of around EUR 115 million, clearly above last year's Q1 result of EUR 6 million. Post & Parcel Germany: EBIT in Post & Parcel Germany in Q1 2021 was around EUR 555 million (Q1 2020: EUR 334 million). Earnings momentum mirrored in positive cash flow development and improved outlook The continued positive business development is underpinned by a strong cash flow development; free cash flow amounted to around EUR 1.0 billion in the first quarter 2021. In Q1 2020 this figure was still negative at EUR -409 million. In light of the strong earnings momentum, guidance for 2021 is adjusted as follows: Group EBIT for 2021 is now expected to be significantly above EUR 5.6 billion (previous forecast: more than EUR 5.6 billion). Equally, the result for the DHL divisions is now seen significantly above EUR 4.5 billion (previous forecast: more than EUR 4.5 billion). EBIT for the Post & Parcel Germany division is no longer expected at around EUR 1.6 billion but above EUR 1.6 billion. The expectation of a Group Functions EBIT of around EUR -0.4 billion remains unchanged. Full year 2021 Free Cash Flow is now expected to be significantly above EUR 2.3 billion (previous forecast: around EUR 2.3 billion). The Group will introduce a revised detailed guidance with the comprehensive disclosure for Q1 2021 which will be published as planned on May 5, 2021. Deutsche Post DHL Group Deutsche Post DHL Group is the world's leading logistic company. The Group connects people and markets and is an enabler of global trade. It aspires to be the first choice for customers, employees and investors worldwide. To this end, Deutsche Post DHL Group is focusing on growth in its profitable core logistics businesses and accelerating the digital transformation in all business divisions. The Group contributes to the world through sustainable business practices, corporate citizenship and environmental activities. By the year 2050, Deutsche Post DHL Group aims to achieve zero emissions logistics. Deutsche Post DHL Group is home to two strong brands: DHL offers a comprehensive range of parcel and international express service, freight transport, and supply chain management services, as well as e-commerce logistics solutions. Deutsche Post is Europe's leading postal and parcel service provider. Deutsche Post DHL Group employs approximately 570,000 people in over 220 countries and territories worldwide. The Group generated revenues of more than 66 billion Euros in 2020. The logistics company for the world.

journalist: By Deutsche Post DHL Group, Media OutReach

title: Strongest first quarter ever: Preliminary results of Deutsche Post DHL Group above market expectations


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者林國賢、詹士弘／雲林報導〕大甲媽9天8夜遶境昨天下午5點抵達雲林，比去年又快將近半小時，上萬名信徒用熱烈掌聲迎接大甲媽鑾駕進入西螺市區遶境，晚間駐駕西螺福興宮，今天將繼續往嘉義新港奉天宮前進。

晚間駐駕西螺福興宮大甲媽鑾駕下午4點多抵達西螺大橋彰、雲交界，簡單交接儀式後，雲警接手鑾駕周邊秩序維護工作，大甲媽鑾駕在信徒簇擁下緩緩往西螺方向前進，5點左右抵達大橋南側橋頭，雲林縣長張麗善、台北市長柯文哲、福興宮董事長楊文鐘與全體董監事接駕，大甲媽抵達橋頭時上萬信徒一起鼓掌，歡聲雷動。

大甲媽隨後進入西螺市區遶境，家家戶戶準備香案迎接，鞭炮聲不斷，晚間在福興宮駐駕休息後繼續南下。

大甲鎮瀾宮董事長顏清標指出，這2天天氣比較好，又逢假期，隨香信徒比較多，沿途許多善信準備給香客充饑解渴的飲料點心都被索取一空，大家都高興的說明年要準備更多。

配合防疫 取消鑽轎底受武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）影響，今年遶境取消鑽轎底，信徒雖然失望，但都能體諒配合，另雲林縣衛生局也在人潮中高舉「戴口罩、保持安全社交距離」等標語，提醒民眾注意防疫。

楊文鐘表示，今年隨香信徒與前來接駕的民眾比去年多，祈求媽祖慈悲保祐疫情趕快結束，天降甘霖解除旱象。

另外，白沙屯媽祖也於昨天深夜南下遶境進香，預計16日上午抵達北港朝天宮，而白沙屯媽祖還未出門，北港白沙屯媽祖會服務站昨天早上已開張，16日當天將準備素油飯、800隻雞煮成的麻油雞，為跟隨媽祖進香的信眾補充體力，現場也有口罩及酸痛貼布供信眾索取。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 柯文哲 顏清標 張麗善

taiwan-subdivisions: 西螺 大甲 雲林 雲林縣 新港 嘉義 福興 橋頭 北港 白沙

title: 雲林／大甲媽西螺遶境 信徒接駕祈福


content_text:
《致富的特權：20 年來我們為央行政策付出的代價》4 月 6 日甫出版，隨即引發各界關注，此書內容正是由台灣央行前任和現任理事共同表態，質疑央行前總裁彭淮南過去 20 年的表現，而現任總裁楊金龍 9 日罕見發布公開信護航彭淮南。

可觀察到，這本書主要點出，部分民眾長期以來的質疑─有錢的央行和盈餘繳庫的隱藏損害、高房價問題，以及長期低利率改變台灣社會等。

此書作者中，吳聰敏為前央行理事，李怡庭和陳旭昇是現任理事，直指我國央行擁有「致富的特權」，更提到央行做「無本生意」的煉金術，而央行副總裁陳南光為此書撰寫推薦序，等於是罕見由央行理事聯手批判前總裁。

陳南光在序中直接點出此書重點在於，深入分析過去 20 年央行這些政策對台灣房價、產業生產力、經濟成長、財富分配等帶來的深遠影響，並進行制度上的改革，除了借助學界的力量，央行本身也應負起責任。

事實上，長期以來國內也有部分質疑聲浪，認為彭淮南的雙率政策造成炒房風氣、並低估新台幣價值，進而造成台灣低薪和高房價問題，甚至有聲音質疑，央行是為了當好國庫金雞母而干預匯市。

然而，楊金龍出面護航彭淮南，強調彭淮南是實際在場上打拚的人，重要的不是那些評論的人，也不是那些對勇於任事者何以受挫或如何改進指指點點的人，值得肯定的是實際在場上打拚，臉上沾滿塵土和汗血的人。

顯然，目前央行已有二種不同的聲音。從房價來看，此書認為台灣房價之所以如此高漲，與央行 20 年來一直維持低利率有關；然而，從央行的角度出發，利率並非是高房價唯一的原因，且央行一向強調，據實證研究抑制房價最有效的工具是稅率，利率並非抑制房價的主要工具。

觀察楊金龍的打房策略，央行接連二波均是祭出房市選擇性信用管制，並非以升息處理炒房問題。

不僅如此，台灣利率還須緊貼著國際主要央行的動態，尤其美國，美國在 2008 年金融海嘯後連續祭出量化寬鬆 (QE)，面對這波新冠肺炎疫情衝擊更是採取直升機撒錢穩住全球金融市場，不僅美國營造超寬鬆環境，部分歐元區國家、日本等國甚至早已採行負利率。

因此，彭淮南早幾年前已直指，台灣就像一艘小船，當歐美兩艘航空母艦經過，就會受到影響，央行要做的事情是讓小船穩住，亦即央行利率政策必須對國內外情勢通盤性的考量。

另一方面，央行匯率政策一向受各界討論，正反聲浪皆有，彭淮南過往時常強調，匯率是兩面刃，亦即顧及出口廠商卻會提高進口品的價格，的確處於兩難。

而央行連續 12 年繳庫達 1800 億元，但今年預算繳庫盈餘 1650.22 億元，恐將是近 13 年來首度低於 1800 億元，此現象對於接下來國內經濟結構問題，例如民眾討論的長期低薪、低實質購買力等能否逆勢有所提升，也有待觀察。

彭淮南自 1998 年 2 月 25 日上任央行總裁一職，立即要面對金融巨鱷索羅斯狙擊的亞洲金融風暴，至 2018 年 2 月 25 日退休前，歷經科技泡沫、921 震災、2006 年本土金融危機以及 2008 年的全球金融海嘯等，其實，台灣相對其他國家受到的衝擊均相對小，統計彭淮南在任 1998 年到 2017 年間，平均經濟成長率 (GDP) 達 3.84%，高於全球的 2.80%。

整體來看，央行的利率、匯率政策實則都是兩難，做為國家主要機構之一，央行繳庫是義務，同時要應付國際主要央行的貨幣政策動向，並考量雙率如何極大化人民福祉，箇中難處只有在位者明白，也難怪楊金龍直指，「實際在場上打拚的人的地位，永遠不應與那些冷眼旁觀而不須承擔成敗的人相提並論」。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 台灣 日本 美國

title: 〈觀察〉央行搞分裂？一本書點出三個關鍵理由 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
日本節目《跟拍到你家》（家、ついて行ってイイですか？）近日訪問到一對夫妻，42歲的丈夫和樹及39歲的妻子愛子。他們從交往到現在結婚2年，始終維持AA制，飲食起居各自分攤、老公依照時薪制付錢請老婆做家務，一個小時約1500日圓（約398元台幣），每個月將近4萬日圓（約1.1萬元台幣）。原本愛子覺得難以接受，但久了以後發現這種相處模式意外地和諧，減少很多吵架的可能性。

「家務有薪制」是甚麼？

和樹按照時薪制付錢請老婆做家務的方式是「家務有薪制」的實踐案例。「家務有薪制」指的是給予從事家務勞動者所提供之勞務應有的對價酬勞，其在台灣早已有法律可循，《民法》第1018條之1規定：「夫妻於家庭生活費用外，得協議一定數額之金錢，供夫或妻自由處分。」，立法目的為保障家中從事勞務之配偶，讓她／他們在請求家庭勞務處分金時可以有法令依據。

為甚麼要保障「家務有薪」？

講「家務有薪」之前，先從「家務」這兩個字說起。在過去父權體制的框架下，性別分工為主要的社會結構。俗話說：「男主外、女主內」，男性往往被視為生產者（經濟來源者），女性則被視為非生產者（照顧者角色），不論哪個年齡層的女性，都扮演著主要的「家務」工作者，而其從事之「家務」被看作是「私」領域的「無償」工作，價值並不被重視。

在女權意識逐漸興起的當今，「馬克思女性主義」誕生。「馬克思女性主義者」認為馬克思主義忽略了不屬於資產階級的女性。她們認為除了資產階級與無產階級以外，「家庭」是使得資本主義得以運作的重要因素，卻沒獲得市場合理的對待。資本主義的獲利及男性的受薪勞動是建立在女性的無酬勞動之上，女性不但負責照顧勞動者給市場運用、還替市場培育未來會為資本服務的兒童，並照顧被市場排除的病人、身心障礙者及老人，換句話說，女性的照顧者角色不能被認作非生產者，而應該被視為再生產者，其活動乃是構成經濟生產的必要社會基礎，維繫了資本主義制度的延續。因此，若是要求女性以免費提供的方式為資本主義服務是不公平的。

再者，「家務有薪」能使「家務勞動」從母職、家庭主婦的刻板印象轉變為職業化、專業工作。過去家務因無薪而總被視為是不須專業技巧便能學會的勞動能力。若能將其有薪化，使其得以在市場中購買時，它便必須面臨「市場」的競爭性，提升有酬家務工作的市場價值及勞動者的工作自主性。此外，將繁雜的家務、照顧工作「職業化」，使其進一步被視為一種「專業工作」，將這項過去被視為無酬的家務勞動轉變為有酬的正式工作獲得社會認同、使這類工作被大眾重新看待，甚至進而改變其必須為「女性」才能從事之職業、促成「家庭主夫的性」出現。

「家務有薪」存在的意義

綜合上述，「家務有薪制」能帶來三項改變。一為日本節目中愛子提到的「減少吵架的可能性」，當家務能被公平地計算化，必然能減少夫妻中從事家務的那方心生不平的想法。二為補足資本主義的缺漏，家務有薪制肯定女性的價值，也能抵抗父權體制的想法滲透資本主義。三為使得家務變成職業工作，使其在市場中得以競爭，改變社會對於家務的看法。因此，在性別平權越趨重要的當今，「家務有薪制」是必須的、不容逃避的平權議題。

journalist: 美菜

countries: 日本 台灣

title: 日本夫妻貫徹絕對AA制 關注「家務有薪制」之必要開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
檢察官陳隆翔偵辦曲棍球協會侵占公款案件，遭監察院彈劾，二○二○年職務法庭判決不受懲戒確定。監察院提起再審，懲戒法院職務法庭仍認為，原判決並無適用法規顯有錯誤，再審之訴駁回。

針對職務法庭駁回再審之訴，陳隆翔昨天只以「謝謝」回應，沒有其他特別意見。

六年前，前立委段宜康在彰化縣長候選人魏明谷造勢場上指控，國民黨林滄敏任理事長的中華民國曲棍球協會詐領補助款，段還強調「說法不實就吞曲棍球」，引發熱議。

陳隆翔時任彰化地檢署檢察官，查出曲棍球協會秘書長李淑惠涉嫌偽造選手住宿、膳食、選手零用金等單據及文書，向政府申報補助款四百多萬元，認為李有偽造文書及業務侵占等罪，給予緩起訴處分；林滄敏未涉案。

監察院二○一九年彈劾陳隆翔，以陳的緩起訴處分未論斷偽造印章、印文及署押等犯罪事實，嚴重違反辦案程序；但職務法庭認為，陳沒有明顯重大違誤、嚴重違反辦案程序或違反檢察官倫理規範等，去年六月判決不受懲戒確定。

監察院提出再審，主張原確定判決對於偽造印章的主觀犯意，違反既有法律見解，故意不適用正確法則；又違反職權調查原則，未依職權調查證據等，判決有「適用法規顯有錯誤」的再審事由，原確定判決應廢棄，受判決人應受懲戒。

懲戒法院職務法庭認為，原確定判決並無適用法規有錯誤，再審之訴駁回。

people: 林滄敏 李淑惠 魏明谷 段宜康

title: 曲棍球案懲戒 再審被駁回


content_text:
▲萊豬檢出批數為零。（圖／翻攝自林靜儀臉書，下同）

記者蕭羽耘／台北報導

我國自今年1月起開放萊豬進口，前民進黨立委、醫師林靜儀今天表示，截至今日檢出批數是零，說什麼流向不明是看到鬼喔？民眾吃的牛肉如果是美國進口，9成以上是萊克多巴胺飼養的，每年消費量還一直大增。

林靜儀在臉書說，在萊豬開放前，肉品進口業者就說沒有進口誘因，不會進口。而相較於美國豬肉，加拿大未有萊克多巴胺飼養的豬肉更便宜，歐洲的豬肉品質則更受市場歡迎，沒有市場的產品，進口商沒有進口來囤的理由。

她呼籲，不要再用謠言傷害進口肉品商，而肉品加工業者也說過，冷凍的豬肉跟本無法加工成肉鬆或貢丸，沒有人沒事要做很難吃的產品。因此，也不要用謠言傷害肉品加工業者。

林靜儀說，市場媽媽和肉販都知道，如果要吃內臟，要一早買新鮮的台灣豬，冷凍進口內臟根本難吃到爆，不會有人買來坐月子，請不要用謠言傷害好吃的台灣生鮮內臟食品業者。

她最後補充，民眾吃的牛肉如果是美國進口，九成以上是萊克多巴胺飼養的每年消費量還一直大增。已經不想再講謠言止於智者了。幫忙喚醒你裝睡的家人朋友吧。

journalist: 蕭羽耘

countries: 美國 加拿大 台灣

title: 「萊豬檢出批數是零」 林靜儀：牛肉若美國進口逾九成是萊劑飼養 | ETtoday政治新聞


content_text:
經濟部今（12）日展現創新自駕科技投入成果，促成新竹縣政府、科技之星、車王電子（1533）、銓鼎科技（6159）、工研院共同努力成果，啟動自駕電動中巴在竹北市區與高鐵間接駁服務，成為全臺首創市區開放混合道路的實驗測試路線，也將是智慧交通公共運輸商業化發展的重要里程碑。

經濟部表示，臺灣交通環境人車混流、車種多元、車流密度高，相較於歐美等地更為複雜，也成為我國ICT、車用電子等自駕車產業鏈與營運服務發展的競爭優勢。自2019年推動「無人載具科技創新實驗計畫」，鼓勵無人載具科技、服務及營運模式之創新實驗，截至2020年底已促成9個案例上路實驗，其中自駕船1案、自駕車8案，總計帶動投資估約3.5億元。今天啟動「新竹縣高鐵新竹縣高鐵自駕車接駁服務實驗計畫」，不僅整合國內整車廠及車用電子廠商，包括華德動能（2237）、凌華科技（6166）、亞勳科技及宸曜科技等產業鏈，更期望以交通行動服務（MaaS）概念整合其他公共運輸，提供無縫轉乘接駁運輸服務。

經濟部技術處處長邱求慧指出，此次新竹縣高鐵自駕接駁服務測試有三大特色，包括運行道路大突破、智慧防撞大視野、智慧候車亭大連結。第一，運行道路大突破，為全臺首創第一條市區開放混合道路自駕商轉營運路線，在汽機車混合車流之市區開放道路進行測試，提高運算系統處理人、車、路等資訊複雜度，相較現行許多在郊區或是市區公車專用道，也更貼近台灣獨特的汽機車複雜交通環境，此次自駕電動巴士上路測試將是一大突破。

第二，智慧防撞大視野，搭載工研院研發之iRoadsafe車聯網技術，結合路側系統整合通訊、感測器與交通號誌、設施等資訊，宛如上帝的視野般，減少駕駛盲點、提升運行安全性，此技術更曾獲得2019年美國愛迪生獎Edison Awards及ITS世界大會產業成就獎；第三，智慧候車亭大連結，不僅乘客可掌握班次資訊，更新增雙向資訊溝通，行控中心透過安裝在智慧候車亭的攝影機隨時偵測候車人流，因應候車需求即時調配班次，掌握自駕電動巴士行車路徑等。

新竹縣長楊文科表示，新竹縣擁有竹科園區完整科技產業鏈，發展自駕車不僅為在地運輸需求提出創新服務，更重要的是提升智慧科技產業價值。此次實驗計畫路線由高鐵七路出發，經過文興路、嘉豐五路、光明六路及莊敬北路，希望在未來長遠發展上成為市區公車的一環，亦將可解決新竹縣公共運輸的缺口及客運司機缺工的問題。歡迎在地鄉親及其他縣市的遊客都來體驗自駕車的魅力。

科技之星董事長陳志鴻指出，科技之星交通公司30年來專注營運交通車、客運業務，是新竹重要的客運營運公司，過去更曾榮獲新竹縣市區公車服務品質評鑑優等獎。為了持續精進在地化發展，也決定投入營運自駕電動巴士，尤其司機與乘客是公司最重視的人，車內配置了乘客服務及遠端服務等即時車聯網系統，期望能帶動新的營運商業模式，並提供民眾通勤、外地商旅與觀光客接駁等更多元的服務，邁進智慧交通的時代，感謝新竹縣政府、經濟部的大力支持，及車王電子、華德動能、銓鼎科技、工研院等夥伴們的協同合作。

車王電子暨華德動能董事長蔡裕慶表示，在電動巴士發展初期，車王電子就開始投資華德動能，而當時沒多少人願意搭這班車；車王也深感作為台灣車廠需當領頭羊，早在5年前就投入大資源，建構自主三電技術時，同時在自駕車領域，也已開始評估國內外資源以引進自駕巴士技術，最後與國內優秀的自駕車AI研發團隊工研院合作發展無人自駕電動巴士，另外本身也投入資源發展自駕電動巴士必要的巴士營運生態系整合技術，建構自駕車系缺一不可的人、車、路、雲、服務的系統整合；感謝各單位的配合，此次新竹縣的實路運行計畫，是將過去多年技術落地實施的關鍵一步。

工研院副院長張培仁表示，在經濟部技術處支持下，工研院研發自駕車感知次系統，並針對臺灣與亞洲特殊道路環境設計，收集大規模影像訓練資料庫；工研院也在2018年成立產業合作夥伴計畫，串聯10家廠商打造自駕車產業鏈；2019年更攜手車王電子共同打造10部自駕電動巴士，2021年將協助車王電子生產之其中3部投入此次實驗計畫。工研院也擘畫2030技術策略與藍圖，攜手廠商打造自駕車產業鏈，期望未來能將關鍵技術協助更多車聯網、車用感測器、汽車電子等產業跨入自駕新領域，帶動臺灣科技力，打造智慧生活，創造商業發展新機會。

經濟部技術處自駕科技落地，整合國內整車廠及車用電子商，期望以交通行動服務（MaaS）概念整合其他公共運輸，提供無縫轉乘接駁運輸服務。圖前排左四為工研院副院長張培仁、左五為經濟部技術處處長邱求慧，圖右五為新竹縣縣長楊文科、右三為科技之星董事長陳志鴻。記者李珣瑛／攝影經濟部技術處自駕科技落地，12日舉行新竹縣高鐵自駕接駁運行啟動儀式。圖由左至右為新竹縣交通旅遊處處長游志祥、銓鼎科技總經理鄭旭峰、車王電子董事長蔡裕慶、工研院副院長張培仁、經濟部技術處處長邱求慧、新竹縣縣長楊文科、交通部科顧室研究員黃聖智、科技之星董事長陳志鴻、公路總局局長許鉦漳、台灣高鐵新竹站站長邱奕貴。記者李珣瑛／攝影新竹縣高鐵自駕接駁運行今（12）日啟動，自駕電動中巴將在竹北市區與高鐵間接駁服務。工研院資通所副組長鄭安凱（右一）為公路總局局長許鉦漳（左一）、經濟部技術處處長邱求慧（左二）、新竹縣縣長楊文科（左三）講解自動駕駛感知次系統技術。圖／工研院提供自駕電動巴士行駛在汽機車混合車流的市區開放道路，運算系統處理人、車、路等資訊複雜度將大幅提高，圖為混合車流示意。圖／工研院提供

countries: 臺灣 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 自駕科技落地竹縣 高鐵接駁服務實測將啟動


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

全中運是高國中學生最高的運動競技殿堂，更是體育界的年度重要盛會。雲林縣政府(9)日在教育部中央聯合辦公大樓召開110全中運宣傳記者會，雲林縣長張麗善表示，本次全中運在體育署的大力支持下，面對疫情不確性的威脅，依然如期順利辦理，當然更要感謝全體國人大家共同努力成功抗疫的成果，110全中運期間，雲林縣也規劃完整的防疫措施，繼續守護全台灣人的健康。

張麗善指出，雲林縣時隔34年再一次舉辦全中運，從108年開始，雲林縣執委會工作團隊就積極向前兩屆主辦高雄、屏東觀摩取經，再思考如何創造110全中運在雲林的獨特亮點。以「雲林上場，精采飛揚」作為110全中運Slogan，精彩卓越由雲林出發、帶向全國、邁向世界。雲林縣團隊並設定110全中運四大好感目標【選手-服務有感、貴賓-尊榮有感、媒體-貼心有感、縣民-參與有感】，選手服務有感-專業人力支持、友善周邊服務、國際級競賽場地、在地特產伴手禮、在地美食英雄宴、超強卡司選手之夜；貴賓尊榮有感-貴賓專屬吉祥物布袋戲紀念偶、大專親善大使、貼心專車接送服務；記者貼心有感-主動提供大會資訊、立即上傳競賽資料、規劃媒體記者採訪專區、打造舒適且設備周全的媒體中心；縣民參與有感-重要景點設置打卡立體意象造型、邀請民眾參與開幕典禮、結合縣內觀光資源、免費接駁車、辦理主題曲舞蹈比賽等，希望能帶給每一位貴賓及雲林縣民難忘的雲林記憶。

教育部長潘文忠表示，110全中運共有21項競賽項目，較往年增辦木球、擊劍、划船、自由車及輕艇五項競賽項目，將近1萬7千多名選手，4千多名縣市教練及工作人員、1233名裁判，是歷屆全中運競賽項目最多的一屆，也是參賽人數最多的一屆。為了提供專業級的比賽場地，比賽場地除了雲林縣，更遠至桃園(射擊)、台中市(自行車)、南投日月潭(划船、輕艇)，就是為了能讓選手在最佳的比賽場地，充分發揮潛能。雲林縣的比賽場地及設備，廣受各競賽裁判長的肯定，今年全中運的規格媲美國際賽事，具有國際水準。

張縣長提到，110全中運在獎偶的設計上，雲林團隊也發揮創意及用心，結合雲林傳統布袋戲加上動漫元素，創造可操作、可展示性又具藝術價值的創新布袋戲偶，不但突破以往獎偶的設計，一亮相更獲得很高的詢問度，這也是活動結合地方特色的成功展現。另外，為了歡迎來自全國各地的選手與貴賓、從競賽場地、競賽設備，現場服務人員及志工培訓、開閉幕表演的規劃、選手之夜的卡司安排、也規劃串連各比賽場地與在地景點的免費接駁車，供選手及民眾搭乘利用，旅遊路線的規劃、還有雲林良品伴手禮讓大眾選購。

journalist: 記者廖建智雲林報導

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 成功 桃園 布袋 高雄 屏東 南投

title: 110全中運4/17-22雲林登場 體壇新星齊崢嶸


content_text:
台股今 (12) 日重拾漲勢，由航運、鋼鐵、造紙等傳產族群領軍，其中，長榮 (2603-TW) 受惠運價狂飆，3 月營收首度站上 300 億元大關，年增 1.34 倍，獲外資調升目標價，激勵股價亮燈漲停，達 55 元，創逾 24 年新高；萬海 (2615-TW) 同步亮燈漲停；陽明 (2609-TW) 也有 7% 以上的漲幅。

貨櫃航運再度成為台股人氣族群，吸引資金進駐，龍頭股長榮率先公布 3 月營收，達 321.72 億元，續創歷史新高，月增 8.58%、年增 134.7%；累計第 1 季營收 902.36 億元，季增 39.4%，較去年同期翻倍成長，同寫單季新高紀錄。

全球缺櫃、塞港情形短期難以解決，運價居高不下，亞系外資看好長榮獲利表現，預估第 2 季營運將令人驚豔，不僅重申買進評等，更將目標價上調至 70 元，激勵長榮股價直奔漲停，達 55 元，創 1996 年底以來的新高，買氣暢旺，截至午盤，成交值已經超過 171 億元，位居台股上市股票之首。

陽明因每股淨值回到票面以上，今起恢復信用交易，解禁後隨即吸引買盤進駐，股價爆量勁揚 8%，最高達 46.2 元。萬海同樣表現可圈可點，今日盤中股價也亮燈漲停，達 64 元，萬海去年稅後純益 113.1 億元，每股純益 5.1 元，董事會決議去年度盈餘每股配發 2 元股利，現金、股票各 1 元。

陽明去年稅後純益 119.77 億元，年增近 380%，每股純益 4.51 元，一口氣弭平過去 2 年虧損。陽明今天將公布 3 月營收，市場預期，3 月工作天數恢復正常後，反映需求強勁、運價高檔，陽明可望寫下連續 6 個月創新高的紀錄。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 〈焦點股〉航海王飆風再起 長榮衝漲停創逾24年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
李克強（り・こくきょう）中国共産党中央政治局常務委員・国務院総理は９日、北京で経済情勢専門家・企業家座談会を開き、現在の経済情勢を分析し、今後の経済活動について意見と提案を聴取した。韓正（かん・せい）中国共産党中央政治局常務委員・国務院副総理が座談会に出席した。（北京＝新華社記者／丁海濤）

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 李克強氏、経済情勢専門家・企業家座談会を主宰


content_text: 商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文12日在國新辦發佈會上說，針對海南自貿港建設需要，商務部已會同有關部門研究形成推進貿易自由化便利化若干措施，從貨物貿易和服務貿易兩方面提出28項政策措施。文件已經國務院同意，將於近期印發。

title: 商務部：近期將推出海南自貿港貿易自由化便利化若干措施


content_text:
原标题：

4月12日，金融管理部门再次联合约谈蚂蚁集团，明方向、亮态度、提要求。

明方向。党的十九届五中全会、中央经济工作会议及中央财经委员会第九次会议提出，要强化反垄断和防止资本无序扩张。要从构筑国家竞争新优势的战略高度出发，推动平台经济规范健康持续发展。这为强化平台企业金融监管、规范平台经济竞争秩序提供了行动指南和根本遵循，也为平台经济的高质量发展指明了方向。将引导平台企业回归服务实体经济和人民群众的本源，更好地把握平台经济发展规律，在守正创新中进一步激发市场活力和科技创新能力。

亮态度。一方面，鼓励、支持、推动平台企业发展的态度不会改变；另一方面，坚持公平监管和从严监管原则，促进公平竞争，反对垄断的态度更加鲜明。科技不能成为平台企业的“保护色”，不能成为平台企业逾越法律、道德等规则底线的借口。金融科技并未改变金融的风险属性，其“底色”仍是金融。金融业务必须持牌经营，金融活动必须全部纳入金融监管。

提要求。健康持续发展的前提是规范。金融科技平台在提高金融服务效率和普惠性方面发挥积极作用的同时，其高速扩张也带来了“数据垄断”、破坏竞争、损害用户合法权益等严重问题。金融管理部门“立规矩”“补短板”，刻不容缓。此次约谈，金融监管部门提出的针对性要求覆盖支付、个人信息保护、关联交易、公司治理及信贷、保险、理财等领域，措施明确、步骤清晰，无疑是在为整个平台经济的金融监管“打样”。

蚂蚁集团整改方案的制定只是第一步，接下来蚂蚁集团还要对标整改方案，不折不扣地达到监管要求。其他平台企业也应对照监管要求，坚持以服务实体经济、防范金融风险为本，发展和规范并重，不断强化合规意识，巩固和增强国际竞争力。

规范发展才有平台经济更好未来。我们相信，以蚂蚁集团整改为节点，平台企业将在规范中迎来一个新的起点，更加稳健、更高质量发展的大幕正徐徐拉开。

journalist: 邢斯馨

title: 经济日报：规范发展才有平台经济更好未来_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text:
▲一名以「時間旅人」自居的網友聲稱，地球將在2788年7月6日面臨世界末日。（圖／翻攝自TikTok／@thatonetimetraveler）

記者葉睿涵／編譯

許多人對地球何時末日、人類未來命運等問題都十分感興趣，一名以「時間旅人」自居的網友聲稱，地球將在2788年7月6日因流星撞擊而面臨世界末日，而人類也將走向滅亡。預言曝光後，不少粉絲紛紛質疑其真實性。

據網路媒體Ladbible報導，這位名為@thatonetimetraveler的網友，在短影音平台TikTok上傳了一段影片，聲稱自己收到了很多人們關於世界末日的問題，而作為一個「不愛守秘密」的「時間旅人」，他決定向他的粉絲們透露，人類在地球滅亡的確切日期。

@thatonetimetravelerThe end of “Earth” #fyp #foryou #foryoupage #timetravel #timetraveler

beach - oofoe 他透露，一顆巨大的流星將在2788年7月6日猛烈撞擊地球，導致那時候仍居住在地球上的人類和其他生物絕種。不過人們也不需要對此感到特別驚慌，因為這名網友也安慰粉絲們說道，「人類那時已經成功地在火星、月球和許多其他行星上建立文明」，因此人類可以考慮移居到其他星球生活。

影片曝光後，不少粉絲紛紛對這名網友的說辭表示懷疑，他們留言指出，「沒人知道世界末日會落在何年何月何日，只有上帝知道」、「你曾多次預言未來會發生什麼事，但它們多數都沒有發生，為什麼？」、「那個時候我早就死了，根本沒人能驗證這些話」。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

title: 末日確切日期揭曉！流星「猛撞地球」生物滅絕　他曝1招可救全人類


content_text:
立法院法制委員會上午進行婚姻平權公聽會，支持婚姻平權的民眾不僅手持彩虹旗，還將彩虹絲帶綁在身上跟附近的路樹上。圖/張良一立法院司法及法制委員會今（24）日舉行第一次婚姻平權法案公聽會，邀請正反雙方專學者及民間團體輪番表達想法，而場外「台灣伴侶權益推動聯盟」也號召群眾進行「婚姻平權，全民守護」活動，並讓民眾依照公聽會模式輪流上台發言，而反同婚團體也在另外一側集結，喊出「婚姻家庭，全民決定，另立專法，保障同志」的口號。

場外大約有將近百位支持者聚集在濟南路群賢樓外，大家輪流上台發言表達對法案的看法，台灣伴侶權益推動聯盟秘書長簡至潔表示，最近由於法案將排審，反同婚的團體發起許多造謠跟抹黑的網路傳聞，扭曲此次民法修法的內容，傳遞錯誤訊息，他不知道同志還要這樣被壓迫踐踏人權多久，希望能爭取發言空間，傳達支持的聲音。

現場高舉「你可以不喜歡同志，但無權霸凌歧視」「你可以反對同婚，但無權造謠抹黑」等標語，不少參與群眾將彩虹絲帶綁在身上跟附近的路樹上，現場氣氛平和，在一張只上列出目前修法的進度跟問題，一位參與民眾表示，他看到很多錯誤的訊息在長輩的Line群組到處流傳，盼能透過更多的發言，釐清外界對修法的誤解。

而反對方由「台灣全國媽媽護家護兒聯盟」號召近60人在立法院另一側的中山南、青島東路口，高舉標語喊「婚姻家庭、全民決定」，媽媽盟秘書長陳怡朱指出，希望今天舉辦公聽會後，立委能考慮另立專法來保障同志的權益，不要修改《民法》，因為《民法》是屬於華人的親屬法，改2兩個字要改幾百條，《民法》就是一夫一妻親屬法，如果要適用同性婚姻，幾乎就要全部改掉。

立法院法制委員會上午進行婚姻平權公聽會，支持婚姻平權(上圖)與反對同志結婚的團體(下圖)在立法院外各自呼喊口號陳述己見。圖/張良一

為了避免雙方衝突，警方也部署大批警力在立法院周圍維持秩序，不過一直到中午都未有衝突發生，而場內公聽會也持續進行。台灣伴侶權益推動聯盟表示，他們今天的活動，將在立法院外持續守候直到公聽會結束，希望透過公聽會，大家能把焦慮和擔憂說出來，因為「同志需要修法保障」已經不須討論，這次主要是讓大家表達想法，藉由釐清事實來解決疑慮。

title: 婚姻平權首場公聽會 挺同反同團體場外各據一方集結訴求


content_text:
2021/04/12 09:40

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東縣今年第一季結婚對數勉強超過1000對，創歷史新低紀錄。

根據屏東縣民政處統計，今年1至3月屏東縣的結婚對數共1041對，是歷年來結婚對數最少的一季。

去年屏東縣的結婚對數僅3989對，創下11年來最低紀錄，僅次於2009年的3765對。2009年適逢全球金融海嘯，導致民眾結婚意願大幅降低，當年第一季的結婚對數還有1240對，今年第一季的結婚對數比2009年還要少。

1994年屏東縣結婚對數達8345對，如今結婚對數已經腰斬。屏東縣包括恆春鎮、九如鄉、三地門鄉已經祭出結婚補助。

屏東縣結婚對數逐年降低，主因是年輕人口陸續外移，去年與今年的結婚對數急速下挫，可能因疫情導致年輕族群對經濟前景感到憂慮有關。

journalist: 侯承旭

taiwan-subdivisions: 屏東縣 九如 屏東 恆春 三地門

title: 不想婚 屏東縣第一季結婚對數創新低 - 生活


content_text:
台中市政府觀光旅遊局舉辦「2016絕色台中攝影比賽」，徵求呈現大台中人文、風景、地景及建築的美麗照片。圖／台中市觀旅局統一提供國際攝影學會將於10月底至台中舉辦「台中國際攝影節」，台中市政府觀光旅遊局也配合舉辦「2016絕色台中攝影比賽」，徵求呈現大台中人文、風景、地景及建築的美麗照片，總獎金高達34萬元，得獎照片將在國際攝影節展出，9月1日起開始收件，歡迎各地攝影好手捕捉台中美麗風光，踴躍參加徵件。

市府觀光旅遊局長陳盛山表示，「台中國際攝影節」將於10月27至31日在台灣大道市政大樓及草悟道舉辦，安排國際攝影年會、國際名家攝影展等，市府也徵求能呈現台中之美的好照片在國際攝影節展出，藉攝影鏡頭行銷台中。

「2016絕色台中攝影比賽」收件日自9月1日起至9月20日止，未曾參賽或發表過的作品始可投件，攝影主題分為2組，包含「看見台中」及「創意台中」，「看見台中」是以台中景觀、人文、風景、節慶活動、民俗等題材為主；「創意台中」則可用後製技術，創作出最美麗的台中市。

2組分別取金牌各1名，看見組可獲獎金8萬元，創意組5萬元；銀牌各取1名，看見組4萬元，創意組3萬元；銅牌也各取1名，獎金皆為2萬元；另外還有優選20名，獎金2000元，佳作60名，獎金1000元，更多詳情請上網站查詢。

countries: 台灣 中國

title: 「绝色台中」攝影比賽將開跑 總獎金34萬元


content_text:
儘管已暫卸主播一職，蔡尚樺仍被大批粉絲受封「最正主播」。（翻攝自蔡尚樺臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕台視、三立《全明星運動會》為全台第一個大型運動實境節目，2月28日播出第二季第一集收視開紅盤，負責轉播賽事的「最正主播」蔡尚樺，昨在臉書吐露：「被誤解是表達者的宿命！」

蔡尚樺說，《全明星運動會》是個沒劇本、零套路通通「玩真的」節目，觀眾朋友容易放入大量的私人感情，以及情緒去評論和放大所有人表現，「每次看到有任何一個人被誤會甚至網友群起攻之時，我都多想站出來保護我們的家人。」

「如果你有看過大家為這個節目付出多少時間心力汗水和眼淚，還會這麼輕易敲打出那些傷人的話嗎？」蔡尚樺說，一個洩憤性的留言或許能一抒心頭之氣，但帶起來的風向和無數留言的力量有多可怕。

蔡尚樺直言：「我們不僅是運動實境更是勵志成長型的節目，除了讓大家一起愛上運動，看到選手們不斷蛻變成長的過程，更一起學習如何接納包容欣賞別人的優點，成為不隨口批判有思考能力有品德的閱聽眾。」

她強調，紅藍綠黑和觀眾都是一家人，「沒有彼此，只有我們。」

title: 蔡尚樺挺《全明星運動會》 「沒有彼此，只有我們」


content_text:
▲泌尿科醫師陳志閔表示，男性包皮過長，可自行推開清洗，避免累積尿漬汙垢，若難以清洗，通常會建議割包皮。（圖／陳志閔醫師提供）【NOW健康 李蔚萱／新竹報導】許多父母在男寶寶誕生之後，隨著孩子長大，開始有是否要割包皮的疑問。泌尿科醫師認為，由於兒童較難配合手術，建議等到青春期，若還有包皮過長或包莖問題，再與醫師討論適合的治療方式；如果難以清潔包皮導致紅腫發炎，基於健康與衛生因素，通常會建議割除包皮。

泌尿科醫師陳志閔表示，男性包皮過長，可自行推開清洗，避免累積尿漬汙垢，若難以清洗，通常會建議割包皮。倘若包皮過長或包莖卻置之不理，長期未妥善清潔，累積了陳年的「包皮垢」，會引起包皮感染發炎，反覆發炎的結果，將造成包皮變厚、變緊，導致更難往後推開，經年累月會形成疤痕組織，使包皮與龜頭嚴重沾黏，若拉扯到會導致撕裂傷，甚至會提高罹患陰莖、包皮腫瘤的機率。根據多年門診經驗，前來割包皮的族群大致可分為3類：

▸第1類：因為宗教因素，在嬰兒時期父母便會帶來割包皮。▸第2類：因包皮過長或有包莖，易藏汙納垢，而導致反覆發炎感染，有割包皮的必要。▸第3類：個人觀感因素，覺得割包皮比較美觀、清潔。患者中以20歲至50歲的男性前來割包皮居多。

陳志閔醫師說明，傳統割包皮手術是以手工切除包皮，再以能自體吸收的線體縫合，手術時間約40分鐘，完全憑藉醫師的人力與技術，傷口較不平整，術後出血量較大，發生水腫或血腫的機率較高，患者大約會有3到4天感到疼痛，復原期大約1個月左右，讓許多有割包皮需求的男性卻步。

微創「包皮環切術」，是使用二代包皮槍手術，具有不同尺寸的吻合器，兒童、成人都適用。手術時間約5到7分鐘，切除包皮與縫合同步完成，傷口較整齊，出血量不到1C.C.，相較於傳統方式減少很多，術後出現水腫、血腫等併發症機率也較低，因此能大幅降低患者的疼痛感，復原期約2到3周。

若男性患者較怕痛，可考慮採用包皮槍環切手術。陳志閔醫師曾收治1位30多歲男子，從小就有包莖問題，但因為怕痛，且擔心術後需要一段恢復期，會影響工作及生活，因而遲遲不敢做割包皮手術，但反覆發炎感染又讓他極為困擾。男子接受醫師建議做包皮槍環切手術，2周後便可恢復正常生活，私處也不再發炎紅腫。

陳志閔提醒，包皮環切術後3至5天不要碰水，傷口癒合後便可洗澡，但避免泡澡，為保險起見，建議1個月後再進行性行為。部分男性有晨勃情形，難免會有些微出血，此乃正常現象。飲食方面應避免辛辣物、酒精和劇烈運動，以免影響傷口癒合。

更多NOW健康報導▸包皮紅腫推不開別隱忍 包皮槍環切吻合器讓小弟出頭天▸運動傷害當下冰敷？熱敷？ 這幾種情況增生療法助修復

title: 割包皮這3大族群最常見！ 包皮槍提供怕痛男性新選擇 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
調查局新北市調處重新站35歲調查官莊翔宇，被控竊取2名女調查官背包裡5件內褲，更被爆出莊是新北市長侯友宜姪女婿，對此，侯友宜今天早上至新北市立聯合醫院三重院區接種AZ疫苗受訪回應，「這件事情其實我從頭到尾都不知道，該怎麼辦就怎麼辦」。

據了解，莊翔宇從前年7月至去年10月，利用辦公室未裝監視器的機會，趁女調查外出時，偷翻被害人包包竊取內衣褲5件；轄區督察獲報後，第一時間因辦公室沒有監視器，無法確定誰是小偷，直到後來逮到莊翔宇涉竊取女同事放在背包的內褲依竊盜罪送辦。

調查局證實確有此事，並表示，考績委員會已議處決議將莊記過，並調職至總務處；新北地檢署偵辦莊竊盜罪，考量認罪和解且已尋求心理治療，處分不起訴；對於調查局近來性騷擾頻傳，調查局長呂文忠震怒，本週將召集全體內外勤主管，舉行紀律會議。

侯友宜12日早上至新北市立聯合醫院三重院區接種AZ疫苗受訪，面對媒體問及此事，他回應「這件事情其實我從頭到尾都不知道，該怎麼辦就怎麼辦」。

【LIVE直播】侯友宜接種AZ疫苗 直擊醫院最新畫面

訂閱影音：

中時新聞網

衛福部賑災專戶爭議 侯友宜支持：給予受害者更多幫忙

史話》龍城飛專欄／郝柏村回憶錄的記載──也談張憲義事件（五之三）

(中時 )

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 姪女婿狂偷5件調查官內褲 侯友宜：該怎麼辦就怎麼辦


content_text:
市議員郭清華、安南醫院結合安富里、幸福里、海佃里、海南里、國安里、溪墘里，十一日在海佃國中舉辦成人免費健檢。（記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

市議員郭清華、安南醫院結合安富里、幸福里、海佃里、海南里、國安里、溪墘里，十一日在海佃國中風雨球場舉辦成人免費健檢，醫療服務深入社區，攜手守護健康。

市議員郭清華與安南醫院合作，結合安富里、幸福里、海佃里、海南里、國安里、溪墘里等六個里，昨日上午在海佃國中風雨球場舉行聯合健檢，提供多項免費健檢，包括成人健檢、四癌篩檢、Ｂ肝及Ｃ肝炎抽血篩檢，現場配戴口罩、保持社交距離，並測量體溫、酒精消毒。

郭清華說，定期的身體健康檢查，提早預防遠比亡羊補牢重要的多，規律生活、三餐營養均衡以及固定運動才是身體的保健之道。台灣逐漸邁入超高齡社會，市府應採取新思維，建構完整的社區醫療網絡，長者、失能患者常因交通問題導致病情拖延，醫療服務深入社區就可以解決此問題。

另外，台南市台南地區農會推出青農班農產品展售及家政班手工餅乾義賣，義賣所得捐贈慈善單位，扶持發展遲緩兒童、身心障礙朋友、社區弱勢長者及臥床失能者。

taiwan-subdivisions: 安南 富里

title: 郭清華結合安南醫辦成人健檢 | 中華日報


content_text: 截至4月11日，德國的重症監護病房佔用數量繼續上升，重症患者數量已達到4566例。其實，自3月12日以來，重症監護病房佔用率一直持續上升，德國重症監護協會曾多次發出警告，表示目前的數值僅反映出兩周前的感染狀況，但如果不迅速採取措施，該數字還將持續上升。在去年德國第二波疫情最高峰的時候，重症患者數量曾達到5574例。（央視）

title: 德國重症監護病房佔用率持續上升


content_text:
▲想買小坪數的話，許多人建議收納設計要做好。（示意圖／pexels）

網搜小組／鄺郁庭報導

隨著家庭型態轉變與房價上漲，現在小坪數建案當道，就有網友在臉書《買房知識家（A你的Q）》發文，「想問一下，有人可以分享一下住室內坪數18-20坪、隔三房的居住感想嗎？」想知道這樣的房型，適不適合2大1小的家庭，而且家裡偶爾會有長輩來過一晚，「除了花更多錢買更大之外，是否能住得舒適呢？」

這位網友文中表示，他知道室內坪數18-20坪還隔三房的話，空間會感覺很小，「但現在房價這麼貴，公設比這麼高，能買到這樣的坪數已經不簡單」，直說如果叫他買更大一點的房，他也沒有預算，就想知道有沒有人有實際居住經驗可以分享，能不能住得舒適。

▲原PO打算買18-20坪隔三房的物件。（示意圖／pexels）

貼文一出，就有人留言，「室內是17坪隔三房，我覺得還行啦」、「真的要舒適的話改兩房，真的要三房，就要多點錢做收納裝潢」、「收納整理很重要，如果房間無法放雙人床，就放單人床，不要硬擠。然後一定要斷捨離，住起來才舒服」、「如何設計裝潢是主角。」

也有不少網友給出建議，「看是重視客廳還是房間，這個坪數硬要三房，空間必須犧牲一個」、「偶爾長輩來的時候，就睡小孩房，小孩跟你們睡，不用為了偶爾的客人多花幾百萬」、「日本全民改造王常見手法，把客廳變成臨時客房」、「不是常態性居住，只是偶爾的話，可以參考多功能房」、「三房可以，各有功能，小一些沒關系，畢竟都市寸土寸金，收納就是做系統櫃，妥善利用空間。」

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 2大1小想買「室內18坪隔3房」物件　過來人建議：做好1點就可以


content_text:
美國3位知名的中國專家近日投書表示，北京首要目標非武統台灣，而是嚇阻台獨並靠長期心理戰削弱台灣人反抗意志。美方不應只專注軍事威脅，也應強化與台灣的經濟關係。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

中國遼寧號航艦編隊近日在台灣附近操演，共機也自4月3日起連9天擾台，升高台灣海峽情勢。面對中國軍事威脅，外交部長吳釗燮近日與外媒茶敘時指出，若中國來襲，台灣將會奮戰到底。

華府智庫「布魯金斯研究所」（BrookingsInstitution）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）、何瑞恩（Ryan Hass）及華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國權力專案主任葛來儀（BonnieGlaser）8日投書美國全國公共電台（NPR），呼籲外界不要炒作台海戰爭風險，這只會有助中國。

投書指出，美國越來越多官員與專家示警，中國可能對台灣發動攻擊，美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）近日預測，中國侵台威脅可能在未來10年，甚至是6年內發生。他們認為中國正為入侵、武統台灣作準備，一旦具備所需能力就會行動，但類似「末日預言」應被好好檢視。

投書表示，北京近年來逐漸失去耐心，為實現野心，行徑日益具侵略性。除了大舉投資提升軍事能力，也動用全方位能力，在不觸發衝突下加大對台施壓力道。中國行為走向雖令人不安，但將此推斷成大災難的前奏是個錯誤。

中國目前和可預見之未來的優先重點是嚇阻台獨，而非強迫統一。北京在為長期統一目標做準備的同時，也有信心能達成嚇阻台獨的短期目標。

投書提到，外界過度放大中國國家主席習近平一席「兩岸政治分歧問題不能一代一代傳下去」的發言。自毛澤東以來，中共每任領導人都展現統一決心，且現年已67歲的習近平，不太可能親眼目睹台灣是否會在外界推定的2049年期限前被大陸統一。

此外，投書指出，部分中國人士雖主張時間所剩不多，北京應用武力統一台灣，但習近平一直抵擋這股壓力。在最新的「5年計畫」中，北京重申推進「兩岸關係和平發展」政策，延續胡錦濤時代論述。

投書說，北京有誘因避免戰爭，最主要的是試圖武統台灣極有可能引爆與美國衝突，且類似衝突很難不擴大至台海以外區域。此外，對台灣動武有損中國的區域與國際形象，鄰國會因中國對區域穩定造成的威脅心生警戒，也會導致習近平處理國內迫切問題資源與注意力的分散。

有鑒於上述原因，中國選擇另一條道路。投書表示，北京近年來動用一系列工具，目的是嚇阻台獨，並逐漸削弱台灣人民抵抗統一的意志力。這包含吸引台灣頂尖工程師人才出走、在國際上孤立台灣、挑動台灣社會對立、發動網路攻擊及展現軍力等。

這項手法是以成語「瓜熟蒂落」作為指引，這麼做雖比戰爭來得費時，但對北京來說風險與代價都較小。

不過，中國確實對台灣構成動態威脅，美台必須強化嚇阻戰爭能力，但眼前威脅不只存在軍事方面，也存在心理方面。炒作中國對台威脅只是幫北京的忙，台灣人需要的是能對未來產生信心的原因，而非被提醒他們的弱點。

投書呼籲，美國決策者若想幫助台灣，不能只是專注在軍事威脅上，而是需要讓美台經濟關係走向現代化。除了協助台灣多元化經營貿易關係，也應提供平台讓台灣得以在國際舞台上獲得尊嚴與尊重。

投書還指出，美台部分工作勢必須以安全為主軸，但這是必要完成工作的起點，而非終點。北京必然會提出反對，但美國聚焦於經濟、外交倡議都在「一中政策」範圍內，歷來多屆政府都是如此定義。

（封面圖／國防部提供）

countries: 台灣 美國 中國

people: 吳釗燮 習近平 胡錦濤

title: 美國司令示警「中國恐6年內武攻台灣」 揭背後真正目的


content_text:
中央氣象局在臉書粉絲團「報天氣」預報，明後兩天舒適暖熱，有夏天的感覺，但明天晚上開始鋒面通過及東北季風增強，北部、東半部地區及中南部地區轉為有雨，整體而言，北台灣感受濕涼，其他地方早晚變涼，民眾出門記得攜帶雨具、穿戴保暖。

氣象局表示，周一至周二白天各地天氣大多穩定，白天舒適暖熱，有夏天的感覺，西半部日夜溫差大，東半部地區有局部到零星的降雨，午後西半部山區亦有零星雨。

氣象局說，周二晚上至周三期間，鋒面通過及東北季風增強，周四至周日受東北季風影響，北部、東半部地區及中南部山區為有局部短暫雨的天氣，其他地區亦雲量增多；周二晚上至周日北台灣感受濕涼，其他地方則是高溫略降，早晚較涼。

氣象局提醒，周一及周二西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊，於霧中行車請開近光燈或霧燈，交通往返注意行車安全；周一至周三基隆北海岸、東半部、恆春半島沿海地區及馬祖易有長浪發生，海邊活動請注意安全。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 金門 基隆 恆春

title: 一張圖看天氣！鋒面東北季風夾擊 北台灣暖2天又變濕冷


content_text:
2021-04-05 18:00 台鐵出軌》如果自己在現場？ 外傷醫：做好5動作自救也救人 2日發生的台鐵太魯閣號出軌造成50死202傷，事發後除了各界紛紛投入資源協助救災外，對於重大意外時的處理和應對議題，也再次受到人們關注。也讓人反思，如果自己當時是坐在火車裡面的乘客，而且很幸運地在事發第一時間後，依然是清醒可以活動時，可以做些什麼幫助自己也幫助別人嗎？

2021-02-22 15:26 健康網》空污釀禍？ 西濱霧霾害20車追撞 醫：一點也不意外 台61線西濱快速道路北上雲林椬梧段，昨（21日）上午發生20輛車連環追撞事故，造成2死8傷的慘劇，肇禍原因疑似因霧霾導致駕駛視線不清；對此胸腔科醫師表示，在如此差的行車環境，產生交通意外事故讓人一點也不意外。而空氣污染導致的霧霾，也確實會使車禍事件增加。

2021-02-11 05:30 過年飲食作息亂了套 小心發燒、感冒來報到 過年滿桌佳餚祭五臟廟、熬夜狂歡、人擠人走春，小心健康亮紅燈！去年春節期間因發燒、頭痛等一般症狀與徵候跑急診最多，其次是感冒，感冒也是春節後一週門急診首位，高達153萬人次，還有腸胃道毛病與高血壓、糖尿病也要注意；醫師提醒，連假飲食與作息不可大意，慢性病患者更不可隨意停藥，以免影響病情控制。

2021-02-03 13:27 同時擋住武肺和流感 台灣死亡率10年新低登國際權威期刊 台灣面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情創下防疫佳績，不只擋住武肺、連流感都也一併擋下，死亡率是10年新低；學者研究認為，這是台灣透過非專制政府推動的「非藥物措施」和「大規模行為改變」，成功抑制病毒在社區擴散。台北醫學大學公共衛生學院高志文等人研究分析，去年台灣每10萬人口全死因死亡

2021-01-31 13:56 室內砂池藏危機６歲童細砂卡耳道致耳膜破裂損聽力 新北市林口區6歲陳姓男童去年8月至一處以「夢幻砂池」為主題的室內遊樂場玩，未料玩耍過程，左耳竟卡進細砂，媽媽帶他到周邊診所、醫院卻怎麼都無法取出，最後全身麻醉才手術取出，但耳膜已經破裂、聽力受損，2月2日還需再進行第二次手術，進行鼓室成型併耳膜修補手術。陳太太今在臉書「林口大家庭」發文，提醒家長注意

2021-01-17 12:34 連月多雨又遇寒流 北北基宜花血庫告急 受到寒流及多雨天氣影響，北北基宜地區捐血人數減少，醫院用血量卻增加，眼見農曆年節將至，未達春節前的10天庫存量，宜蘭捐血站呼籲民眾踴躍挽袖捐血。台灣血液基金會台北捐血中心負責北北基宜花等地區，一天的血液用量超過2100袋，截至1月16日，A型庫存量3.6天、B型5.3天、O型3.9天、AB型3.7天

2020-12-07 18:02 常見老年人意外跌倒 可能是藥物副作用所致 「跌倒」是銀髮族很常見的意外事故，無論是在居家照護的過程中或住院期間經常發生，跌倒後輕則瘀傷、擦傷、撕裂傷，嚴重則造成骨折使病人長期臥床，撞傷頭部更可能導致顱內出血甚至死亡，而跌倒也是銀髮族事故傷害的第2大死因，台北榮民總醫院桃園分院藥師梁肇瑛表示，造成跌倒的原因很多，除視力、聽力、肌力、平衡感等生

2020-09-10 19:03 健康網》失智症與聽障息息相關！ 聽損觸發記憶系統異變是主因 在一般大眾的觀念裡，重聽或聽力損傷多半是因為身體老化或者意外事故而造成的聽覺障礙；但目前已陸續有研究指出，重聽或聽損其實跟阿茲海默症在內的失智症之間有著一定的因果關係。近期，一項英國研究更進一步揭示出重聽或聽損是如何誘發阿茲海默症，並若能及早發現這種聽覺障礙，或許就可以有效預防阿茲海默症病發。

2020-09-02 22:24 健康網》腦部重創仍成數學奇才 印度青年靠心算和解謎復健大腦 許多人對於「天才」的直觀反應不外乎高智商、學業優秀、表現卓越等，但不少被稱作天才的人卻不是這麼認為。例如，年僅20歲的巴努‧普拉卡什（Neelakantha Bhanu Prakash）雖然是首位奪得世界心算錦標賽金牌的亞洲人，而且算速屢破世界紀錄；但他其實曾經歷意外事故而重傷不起，差點面臨認知障礙

2020-07-01 15:16 暴飲酒真的會「醉死人 」醫師提醒這樣做 繼名媛胡嘉嘉酒後猝死，桃園又傳出有正妹連喝了10多杯啤酒後暴斃，飲酒不僅傷胃、傷肝，喝酒過量真的會醉死人，醫師提醒面對酒醉者，試著讓他保持清醒並且坐著，避免被嘔吐物嗆到，也不能放任其昏睡不管，可能會出現呼吸或心跳停止的情形。一次喝4-5罐啤酒就算暴飲

2020-06-17 05:30 年輕人死亡率增1成 自殺人數連2年上升 去年國人十大死因中，十五至二十四歲死亡人數共計一一六四人，若剔除人口變化因素後，每十萬人口死亡率達到四十一．三人，較前年增幅逾一成，位居各年齡層之冠。主要死因是事故傷害與自殺，自殺死亡人數更是連續兩年增加，衛福部認為可加設防墜等措施強化防範。

2020-02-20 05:30 吃對東西 傷口修復更快速 無論是手術造成的傷口或是意外事故造成的創傷，除了換藥、敷料等細心的傷口照護外，營養是否足夠也影響癒合的程度，尤其是營養不良和有高血糖問題的病人，傷口癒合速度更緩慢。正確的營養攝取有助於傷口癒合修復，可參考攝取下列營養幫助傷口癒合。營養攝取足夠否 影響癒合程度

2019-11-08 05:30 燙傷用冰塊降溫 反加劇傷害 日前有位4歲女童因豆漿打翻造成全身40%的2度燙傷，傷勢集中在前胸、後背、四肢，受傷範圍過大且錯失急救時間。 兒童燙傷基金會與遠見民調中心訪查發現，國人雖知道「沖脫泡蓋送」，卻不知道要「沖」、「泡」多久，甚至許多家長誤以為用冰塊敷在傷口上，可以快速「降溫」，但其實冰塊讓血管收縮，恐怕反而加劇傷口深度

2019-11-07 19:56 醫病》兒童燙傷別用冰敷！ 醫師：傷口會更深 幾天前有位父親開車緊急煞車導致豆漿打翻，造成後座的4歲女兒全身40%的2度燙傷，傷勢集中在前胸、後背、四肢，受傷範圍過大且錯失急救時間。兒童燙傷基金會與遠見民調中心訪查發現，國人雖知道「沖、脫、泡、蓋、送」，卻不知道要「沖」、「泡」多久，甚至許多家長誤以為以冰塊敷在傷口上，可以快速「降溫」。

2019-07-01 12:59 太熱了！ 今年六月452人次熱傷害較去年增13％ 六月天氣炎熱，根據衛福部統計，今年六月統計共452人次因熱傷害而就診，較去年六月的392人次多了13%；醫師提醒，氣溫超過攝氏36度，就會開始有病患因嚴重熱傷害而送醫急救。北半球許多國家出現熱浪侵襲，法國南部甚至出現超過攝氏45度高溫；台灣六月氣溫也高，共452人次因熱傷害而就診治療。

2018-12-30 06:00 致命警訊！ 鼾聲如雷 微創手術助好眠 一名40歲的客運司機因鼾聲如雷、睡眠品質差，在妻子的陪同下就診。除了白天嗜睡、容易頭痛外，他年紀輕輕就罹患高血壓、心絞痛，服藥效果不佳，年初時更因打瞌睡，發生車禍意外。嗜睡打瞌睡 易發生車禍意外透過理學檢查與鼻咽內視鏡發現，該患者的上呼吸道有多處狹窄，除鼻中膈彎曲與下鼻甲肥大之外，過長的懸雍垂，以及

2018-08-16 06:00 每天穴位按摩 安神好入睡 失眠很惱人！中醫師指出，根據「台灣睡眠醫學學會」研究資料，我國慢性失眠症盛行率11.3%，由於失眠會降低工作效率，增加交通意外事故風險，罹患心血管疾病的機率也大增，甚至引發憂鬱症或其他精神疾病，建議透過穴位按摩來改善，讓一夜好眠。睡前泡腳20分鐘 可舒緩壓力

2018-06-20 06:00 打棒球 安全要注意 被球K中眼睛 嚴重恐失明 棒球是台灣熱門運動，但一不小心也可能造成意外事故！嘉義地區5月發生3起民眾因棒球運動導致眼部嚴重傷害事件，其中2起已造成單眼永久失明，醫師呼籲民眾及教練等打棒球一定要注意自己和他人的安全。嘉義長庚醫院眼科部主治醫師陳慶隆表示，嘉義長庚醫院是雲嘉地區眼科後送醫院，主要治療較嚴重的眼部意外傷害，他在嘉義

2018-01-25 15:41 醫病》斷指重建有助生活功能 柳奇醫籲斷指千萬別丟 一名40歲男子因操作機台不慎，造成大拇指前端粉碎，經移植第二腳趾重建，目前手指功能正常，不影響生活，柳營奇美醫院整形外科醫師蔡穎瀚指出，斷指千萬別丟掉，不管切掉多少都還有機會接回。蔡穎瀚表示，斷指為最常見的肢體截斷，大多發生在工作時因機械操作不慎所致，其次則是交通意外事故造成，事實上，隨著醫學技術提

2018-01-07 06:00 窗簾拉繩 小心成嬰幼兒沉默殺手 大清早的陽光透過百葉窗的調節，柔和地灑落在家中寶貝熟睡的臉龐上，是每位父母珍惜的幸福時光。可是，您知道只要一不注意，百葉窗就可能成為家中嬰幼兒的沉默殺手嗎？根據本月份的美國兒科醫學期刊（Pediatrics）所發佈的研究報告，為了調節屋內光線所裝置的百葉窗及窗簾，可能是家中嬰幼兒意外受傷的主因之一。

countries: 印度 英國 台灣 美國 法國

events: 太魯閣 COVID-19 空氣污染 武漢肺炎 死亡 出軌 車禍 空污 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北市 林口區 桃園 宜蘭 成功 線西 柳營 雲林

title: 關鍵字：意外事故 - 自由健康網


content_text: 抖音追劇的快樂，可能又雙叒叕要被打破了。 4月11日，愛優騰視頻平台以及正午陽光、華策影視、檸檬影業等影視企業，對外發布了保護影視版權的聯合聲明。 聯合聲明呼籲廣大短視頻平台和公衆賬號生產運營者尊重原創、保護版權，未經授權不得對相關影視作品實施剪輯、切條、搬運、傳播等侵權行為。權利人會采取切實有效的措施，追究侵權人的法律責任，共同遏制公衆賬號生產運營者未經授權使用影視作品的行業亂象。 近幾年抖音快手等平台的強勢崛起，分流走了不少長視頻平台用戶群體。QuestMobile發布的《2020中國移動互聯網年度大報告》指出，2020年12月，雖然泛娛樂用戶規模滲透率已經達到97%，幾近飽和，但人們對於短視頻的人均使用時長依然保持較大增長，而在綫視頻的用戶滲透率卻在下跌。 或許我們可以從兩個階段來理解短視頻對長視頻的侵蝕，第一階段，抖快爆發增長期，短平快、單列沉浸式（早期，快手雙列，現已改單列）的內容衝擊占據了用戶注意力，使得大衆花費在長視頻上的時間減少，影響在於少看，而非不看。 到了第二階段，抖快生態不斷豐富，影視剪輯內容瘋長，各種“名場面”滿足了人們快節奏生活下“倍速追劇”的消費需求，當在抖快看劇成為越來越多人的習慣，短視頻平台已經威脅到愛優騰的生存根本。 而今，在綫視頻網站不得不向短視頻霸主們拋出挑戰書。影視剪輯，從圈層到大衆的流變 往前追溯的話，影視剪輯類內容大概較早爆發在微博時代，像知名影視博主穀阿莫就是通過幽默犀利的影視解說，配上鬼畜視頻剪輯迅速在微博走紅。

title: 被“扼殺”的抖音追劇


content_text:
美國前後任國務卿11日分別以不同方式挺台灣，前國務卿蓬佩奧在推特與臉書秀出品嘗台南鳳梨乾的照片，現任國務卿布林肯接受NBC專訪時警告，任何試圖用武力改變西太平洋現狀的人將犯下「嚴重錯誤」。

國務卿蓬佩奧推特上刊出一張照片，他一邊在下西洋棋，一邊品嘗來自台灣的鳳梨乾，他推文表示：「作為一個捍衛自由者，享用台灣的鳳梨乾。將軍。」

大約半小時後，台南市廠黃偉哲就到蓬佩奧的臉書留言，感謝對方推廣台南鳳梨，並邀請他到台南來訪。根據了解，龐佩奧吃的台灣鳳梨乾，台灣在網路上就能買到，不過消息一出今天已經賣光光。

另外，根據《中央社》報導，民進黨立委王定宇關切蓬佩奧今年來台灣拜會的機率大小，田中光先是回應，目前正往這方面努力。王定宇追問機率是否很大，田中光說：「是」。

北京對台灣的進逼行為，加劇台海緊張局勢

另外，美國現任國務卿布林肯接受美國國家廣播公司（NBC）電視節目「會晤新聞界」（Meet the Press）專訪，記者問到：「我們準備好在軍事上協防台灣嗎？」。

布林肯回應：「我們真正關心的是，北京政府針對台灣的步步進逼行為，加劇兩岸的緊張局勢。根據《台灣關係法》，我們對台灣有承諾，這項兩黨承諾已經存在很多年了，須確保台灣有自我防衛的能力，確保我們維持西太平洋的和平與安全，我們支持這些承諾。」「我可以告訴你的是，任何人試圖用武力改變現狀，都會犯下嚴重的錯誤。」

記者追問：「如果中國侵犯台灣，我們會在軍事上做出回應嗎？」

美國對台灣能夠自我防衛有嚴肅的承諾

布林肯回應：「我不對假設性問題評論。我只能告訴你，我們對台灣能夠自我防衛有嚴肅的承諾。我們對西太平洋的和平與安全作出嚴肅的承諾。在這種情況下，任何人試圖用武力改變現狀，將犯下嚴重的錯誤。」

記者問：「你是否理解中國如何看待我們對克里米亞和俄羅斯的反應，認為美國這些承諾並不像你所述的那樣堅如磐石？」布林肯：「以克里米亞為例，美國當時集結國際勢力，對俄羅斯侵頓克里米亞施加制裁，要求付出代價。」

在過去幾個月，中共軍機頻繁侵擾台灣附近西南部海域，遼寧號5日在台灣附近海域軍事演習，與美海軍伯克級神盾艦馬斯丁號併軌，美軍艦海軍伯克級導彈驅逐艦「麥肯號」（McCain，DDG-56）7日穿越台灣海峽。

《路透》報導，對於共機、軍艦頻繁侵擾台灣附近海域，美國白宮發言人莎奇9日日曾在例行記者上回應，美國密切關注此事，「我們看到中國在台海軍事活動有所增加，我們認為北京的行動可能會破壞穩定。」我們已經公開和私下明確表達擔心中國可能侵略台灣。」台灣國防部說，上周五有11架中共空軍軍機進入台灣防空識別區，包括8架戰機。

中國在疫情初期沒有盡到告知責任

在美國軍艦穿越台灣海峽後，北京上周四譴責美國引起台海緊張局勢，反問華府：中國軍艦是否會在墨西哥灣航行，以展現「實力」。

另外，在NBC訪問當中，記者問到新冠病毒（COVID）的起源。「世衛組織的初步報告沒有解決任何問題。你認為中國確實知道這個答案，但他們拒絕這樣做嗎？」

布林肯回應：「我認為中國知道，在COVID的早期階段，它沒有做需要做的事情，也就是應該實時地與國際專家進行交流，實時地共享信息，實時地提供真正的透明度。這些事情都沒有做到，結果導致病毒很快就失控了，我認為結果糟糕許多。」

同時，布林肯強調，「在處理COVID-19的過程中，我們還須建立更強大的全球健康安全體系，以確保這種情況不會再次發生，」

countries: 台灣 美國 墨西哥 俄羅斯 中國

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19

people: 王定宇 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 將軍 和平 田中 太平

title: 前後任國務卿聯手挺台灣》蓬佩奧吃鳳梨乾 布林肯強調對台灣自我防衛有嚴肅承諾


content_text:
太陽能電池關鍵原料多晶矽重要產區就在中國西北部，業者正擔心因此遭到制裁。圖為蘋果公司的屋頂太陽能電池陣列。 (圖:Apple)

多晶矽是太陽能電池的重要關鍵原料，全球約有半數以上來自中國西北，但《華爾街日報》報導，隨著新疆人權問題受到國際關注，西方國家制裁與新疆的貿易活動呼聲正高漲，這導致高度依賴新疆為多晶矽來源的太陽能產業，正面臨相當大的壓力，許多公司正在削減對當地的投資，防範供應鏈受到影響。

中國政府將逾百萬名新疆維吾爾族等少數民族關押至所謂「再教育營」，被國際間不少國家認定是進行種族清洗(Ethnic cleansing)，並以懲罰或威脅的方式強迫勞動，使得國際間遏制與新疆貿易的全球壓力正在增強。

無法進入查證就難釐清是否侵害人權

報導指出，目前美國和歐盟都在考慮立法，可能導致禁止從該地區進口更多產品的進口禁令，包括多晶矽。美國已經在一月份禁止進口新疆生產的棉花和番茄。而新疆多晶矽產量佔全球一半，太陽能業內人士擔心，來自新疆的多晶矽和其他重要材料可能與強迫勞動有關聯，且目前無法自由進入新疆，無法確保供應商與侵犯人權之間是否有關。

美國Nexamp公司首席執行官阿沙伊(Zaid Ashai)從中國及其他地區為美國購買太陽能電池板和其他組件，他說，幾乎不可能派遣獨立審計師到新疆檢查那裡的業務。

阿沙伊表示，Nexamp希望盡力改善供應鏈，以確保一切都符合道德勞工標準。目前雖然該公司計劃繼續從中國供應商那裡購買產品，並希望該行業能夠創立一個追蹤系統，但即使在新疆的中國供應商說他們沒有強迫勞動，不過因為無法證明，那就沒有任何意義。

太陽能工會已建議供應鏈移出新疆

許多太陽能業內人士和分析人士表示，鑑於供應鏈的結構方式以及中國對生產的重要性，要將新疆的太陽能產業從中解脫是很困難的。而在不提高成本下想開發其他多晶矽資源也十分困難，一旦推廣太陽能基礎設施的工作受到影響，那麼也會認為無法抵禦全球暖化的問題。

香港大和證券(Daiwa Capital Markets)分析師丹尼爾·葉(Dennis Ip)認為，業界不能避免新疆的多晶矽。同時，如果美國認真對待制裁，這樣做對太陽能產業發展不是一件好事。

美國國家貿易組織太陽能工業協會(Solar Energy Industries Association)已建議會員最早在6月之前將其供應鏈移出新疆，並建立跟踪系統以確保所購買的產品不受污染，一些投資顧問已經開始警告客戶美國制裁即將來臨。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞見笑轉生氣？王毅「手別伸太長」說 讓日本輿論對中國愈來愈反感未來數年最強政策工具 美副財長：制裁中國不理會抵制呼聲 北京冬奧展開場館測試

companies: Apple 蘋果

countries: 歐盟 臺灣 香港 美國 中國 日本

title: 新疆遭西方制裁呼聲高 太陽能電池關鍵材料多晶矽供應風險大增


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月12日 12:41

视频简介：北京时间2021年4月11日，CBA常规赛，山东男篮轻取新疆豪取三连胜。

title: [CBA]外援发威 山东男篮轻取新疆豪取三连胜