content_text:
▲台灣壽司郎。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

壽司郎日前推免費優惠掀起全台「改名鮭魚」熱潮，同時也讓品牌聲名大噪，除了行銷活動之外，壽司郎12日也宣布桃園首店「桃園國際路店」4月26日正式開幕，同時還推出國際路店限定的開幕商品「雙倍厚切中腹」。

▲壽司郎「鮭魚」活動意外引發的改名風潮，兩天活動就有近千人次「鮭魚先生/小姐」享用免費壽司大餐。（圖／讀者提供）

壽司郎之前的「鮭魚」活動意外引發的改名風潮，全台各地都傳出有人改名成「鮭魚」去吃壽司，根據壽司郎統計，17日有近200人次使用「鮭魚」免費用餐，而18日則有近800人次，也就是兩天活動就有近千人次「鮭魚先生/小姐」享用免費壽司大餐，如果以平均每桌餐費用5000元估算，壽司郎就要自行吸收500萬元的餐費。

▲藏壽司將插旗中和。（圖／記者黃士原攝）

另外，目標在台灣開設50家分店的藏壽司，最近展店動作有加速跡象，除了預計進駐新北中和區橋和路上剛完工的「台灣科技廣場」，也計劃前往嘉義地區開設分店，日前公告租下嘉義市654坪土地（含500平方公尺以上之地上建物），這也是第一家日系迴轉壽司首度進駐嘉義地區，嘉義朋友等了7年之後終於等到了，由於這是第一家日系迴轉壽司進駐，可以預期開幕初期將會出現在排隊人潮。

【你可能也想看】

►不用改名！姓名有ㄇㄨˋ或ㄒㄩㄢ飯店用餐77折 4月壽星也同享優惠

比五月天的票還難搶！南台灣最難訂位餐廳5月訂位開賣1分鐘秒殺

►迴轉壽司再拓版圖！藏壽司首度進軍嘉義 壽司郎插旗桃園

►劉若英台南吃的早餐是這家 網見肉燥飯+油條組合直呼「懂得吃」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

taiwan-subdivisions: 桃園 中和 新北 嘉義市 嘉義 中和區

title: 確定了！壽司郎桃園國際路店4／26開幕　厚切鮪魚中腹限定推出


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

因應八月諸多公投案，總統蔡英文十一日上午邀府、院、民進黨、立法院黨團、執政縣市長共商因應，達成「行政院與立法院黨團皆不提公投對案」的共識。

因應八月二十八日公投日最多有「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「重啟核四」、「公投綁大選」等四項公投案，蔡英文原定五日邀請府院黨高層會商因應策略，但因發生台鐵太魯閣號事故而延後。蔡英文昨天上午召集相關人員在官邸會商。

總統府發言人張惇涵表示，會中，蔡英文首先指示，當前政府各部門的重中之重任務，在於必須全力處理台鐵太魯閣事故的善後工作，協助傷者與罹難者家屬處理後續事宜，並加速進行台鐵改革。

蔡：強化論述化解疑慮至於公投案部分，張惇涵說，由於若要就公投提出對案，依照立法院的時程，必須在本週提出。因此，府、院、黨、黨團，以及執政縣市長等出席代表，也有就是否提出對案進行討論，達成「行政院與立法院黨團皆不提對案」的共識。在過去一段時間，府、院、黨、黨團，以及執政縣市長也多次就相關議題深入討論交換意見。

面對四項公投案，張惇涵說，蔡英文指示，民進黨作為執政黨，必須負責任、傾全力向社會各界說明；相信只要能夠提供最完整、正確的資訊，再加上充分的溝通、說明，可以讓民眾充分了解資訊後，可以化解社會疑慮，共同為台灣的未來做出正確選擇。因此，無論行政院或立院黨團不必提對案，可集中火力處理在台鐵善後改革、防疫問題。

至於因應八月公投，民進黨原本籌劃逾三百場「台灣政進步．向您報進度」施政說明會，也因太魯閣號事故暫緩，要視後續情勢，再做進一步宣布。目前評估可能要延到下個月。

events: 公投 太魯閣

title: 府院黨拍板 不提公投對案 | 中華日報


content_text:
文化部長李永得（右2）訪視帝爺公〈柯象〉，引發國台博典藏趣味話題。（文化部／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕文化部長李永得日前參訪雲林，最後一站特別前往大埤北極殿，參觀台灣現存最古老的「木乃伊」柯象。據了解，因為李永得聽說國立台灣博物館也有典藏「木乃伊」，名叫〈柯象〉，且因台博館典藏很多動物學標本，〈柯象〉常被誤會是「象」，加上〈柯象〉不僅入藏國台博的過程很輾轉，其成為「木乃伊」的背景也相當傳奇，讓人讚嘆堪為IP拍成電影，因此，李永得可說是抱著朝聖的虔心前往，也因此舉，〈柯象〉傳奇再度受到議論。

執行過〈柯象〉研究計畫的國台博副研究員李子寧，曾於報告中指出，國台博所典藏的一具或稱為木乃伊（mummy）的人工防腐屍體，至今已超過130年，是台灣現存年代最早的木乃伊。據載，其生前是今日雲林縣大埤鄉當地一位「巫者」名叫柯象，卒於光緒4年（1878）， 死後成為「肉身佛」，祀於土庫蘆竹後庄（今雲林大埤鄉大德村）玄天上帝廟中，當地村民多稱之為「燻身」、「帝爺」或直呼「柯象」。

1912年，鄉民以「柯象」為號召，意圖舉事抗日，但尚未行動就遭日方破獲，作為證物的「柯象」也一併遭日警收押，一直輾轉保存在警務機構中，直到1994年才移轉到國台博成典藏。2010年，博物館與相關學者重啟調查研究。雲林大埤鄉「玄天上帝廟」信眾奔走下，2011年9月20日，「木乃伊柯象」終於返鄉，現〈柯象〉每年回鄉奉祀並定期回博物館進行檢視。

文化部表示，據傳柯象原是採藥師，1871年今台南白河區碰見一場火災，看到火場中有人影，捨身進去救人，結果只發現一尊玄天上帝金尊。當晚玄天上帝託夢，讓他於享有榮華富貴與得萬年香中擇其一，於是柯象迎請玄天上帝到大德村安奉，並建廟北極殿，同時作玄天上帝乩身，為地方消災解厄。柯象34歲臨終前，囑咐信徒將他封鎖入土角厝內，再以柴火煙燻，化為木乃伊，被視為「肉身菩薩」。1878年柯象坐化後就被供奉於北極殿。

無論是木乃伊或肉身菩薩，神佛或靈異傳說本就很多，也有人表示在前往參觀途中，手機相機功能突然故障或之後全身痠痛云云，李永得則認為北極殿的柯象展示，創下政府及民間合作的良好典範，而貼近事件現場及民眾的展示，則將博物館縝密的研究轉化為動人的故事，期許博物館持續向國人及世界述說最精彩、多元的台灣故事。

由於名字特殊，〈柯象〉曾被與台博館展出過的〈林旺〉標本相提並論，讓人驚奇原來「柯象是人，林旺是象」，也令人莞爾。

journalist: 凌美雪

people: 林旺 李永得

taiwan-subdivisions: 雲林縣 蘆竹 大埤 土庫 白河區 雲林

title: 【藝術文化】台博館典藏木乃伊 柯象不是象


content_text:
毫無疑問，我們身處在影音時代。但眾所周知製作影音內容的成本極高，倘若只為了趕流行而拍攝影音，對企業來說都是缺乏效益的事情。

在上一期專欄中，我跟大家介紹可以透過五個方法來做好影音SEO，接下來，我想跟大家談談影音行銷的三種應用場景。

首先，可以針對貴公司的產品或服務來拍攝具有吸引力的簡介影片，讓潛在客戶理解產品的價值或使用方式，就有機會讓他們成為真正的客戶。

拍攝一段簡介影片，不但能讓人更加熟悉貴公司的產品或服務，也能夠方便大眾很快開始使用產品，並迅速看到真正的價值。換個角度來說，影音比文字更合適的地方在於可以簡化各種複雜或令人困惑的步驟，讓客戶迅速理解相關的操作步驟與流程。

此外，我們還可運用引人入勝的拍攝手法，確保客戶對產品、服務的興趣。亦即透過影音說明，精確地對大眾展示產品的功能與特色。

其次，可以運用影音來搭建企業知識庫。根據統計，客服領域也存在「八二法則」，也就是消費者的提問有高達八成的問題都是重複的。換言之，只要知識庫的資訊夠全面，便可解決大多數客戶的問題。

相較於冗長的文字說明，影音的呈現方式更容易讓人理解。若能在知識庫或客服系統中導入與常見問題（FAQ）、常見故障排除處理、關鍵功能教學以及產品使用導引等相關的影音內容建置，不僅有助於提升客戶滿意度，還可以節省客服時間。

最後，如果貴公司要發布新產品或為現有的產品線做出重大改版，也很適合拍攝影片來傳達重要的訊息。拍攝好影片之後，除了可以上傳到YouTube、Facebook等社交平台，也可把影音嵌入貴公司的官網、部落格或電子報之中，讓客戶迅速得知產品情報。

想想美國蘋果公司的案例，無論在推出新款iPhone、Apple Watch或是MacBook Pro等酷炫產品時，他們總會拍攝精美的宣傳影片，讓消費大眾在第一時間就能掌握動態。

整體而言，投入影音行銷不是為了跟風，而是從提升業績著眼，同時透過產製吸睛的個性化內容來獲得客戶青睞。當你開始有系統地投入影音內容的產製，自然可以獲得多重的效益。

companies: Apple 蘋果

title: 數位行銷／影音行銷三大應用場景


content_text: 香港女星陳慧琳能歌善舞，出道不久便迅速走紅，在大中華地區、日本、韓國、東南亞以至國際其他地區都有極高知名度，影響力更遍及全亞洲，加上她出道多年從未傳出緋聞，形象相當健康。事實上，陳慧琳和丈夫劉建浩早在

journalist: 網編組

countries: 日本 香港 韓國

title: 百億富豪花16年追到她！砸千萬幫愛妻坐月子　46歲女星近況曝光


content_text: 台北行員「2個月結婚4次」！海撈32天婚假 銀行不准假還被罰錢https://www.ettoday.net/news/20210410/1957641.htm

title: 37天結婚4次！行員海撈32天婚假 申訴公司不批假...銀行遭罰2萬元 | 播吧BOBA


content_text:
中國疾病預防控制中心主任高福10日在成都一場會議中，直言中國新冠肺炎疫苗保護率低，引發討論，高福事後接受中共黨媒《環球時報》訪問時則矢口否認，強調這完全是誤解。

中國科興疫苗針對預防新型冠狀病毒有症狀感染的保護力，僅有50.4%。遠比世界各國出產疫苗來得低。

根據《美聯社》報導，高福10日在成都一場會議中表示，中國疫苗保護力沒有非常高，由於北京至今並未批准任何外國疫苗在中國境內使用，高福稱正在正式考慮是否該用不同種類的疫苗進行接種。

然而，高福在11日接受《環球時報》訪問時，斷然否認說法，稱「這完全是誤解」。他回應稱，在全球科學家討論疫苗保護效率問題時，他提出了一種未來的科學思考，如果要提高疫苗效率，可以透過優化接種程序和採用不同技術路線序貫接種來進一步提升。

journalist: 謝佩玲

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 承認中國製疫苗效力低 中國疾控中心主任急改口：這是誤解 | 中國


content_text:
牛津AZ疫苗今天起擴大接種，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥，與疾管署副署長羅一鈞到桃園醫院帶頭接種疫苗，陳宗彥希望一到三類約61萬人施打比例提升，有助於防疫工作。

陳宗彥、羅一鈞與2名防疫醫師，以及其他12名第二、第三類的航空、警消等人員，上午到衛生福利部桃園醫院，經過醫護人員評估、量測體溫後，陸續接種新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）AZ疫苗。

陳宗彥在接種疫苗後表示，相較平常的打針或抽血，AZ疫苗因為針頭細，完全沒有扎進去的感覺，怕打針的朋友不用擔心，「比蚊子叮到還沒感覺」，打完之後都很好。

他說，防疫過程除了第一線醫療人員外，包括機場服務團隊、各縣市警消、民政同仁都是在第一線從事直接接觸工作，第三類像是航空業及國際商船從業人員也具有高風險，兩類合計約12萬5000人，一、二、三類共計61萬多人，若這三類的施打比例可大幅提升，對整個防疫工作將有非常大的助力。

陳宗彥指出，後續一批批的疫苗會按照節奏，跟各個藥廠接洽陸續來台幫助國內防疫工作，但是他也提醒民眾，打完疫苗戴口罩、勤洗手還是最基本的，希望生活可以更便利，第一線的同仁可以更健康。

陳宗彥表示，指揮中心會持續評估疫苗施打完之後形成的保護力狀況，包括打完疫苗後未來的檢疫措施是否調整會持續關注，將依照科學數據做實際調整，包括機組員的部分其實都一直在滾動檢討，未來疫苗施打完也會比對國際上，打完疫苗之後所形成的保護力狀況進行調整。

衛生福利部附屬醫療及社會福利機構管理會執行長王必勝表示，目前全國已有100多個處所可施打疫苗，衛福部所屬的20多家醫院，只要符合資格對象願意掛號都不會限號，人多還會加開門診，疫情至今還未結束，國外甚至繼續蔓延中，防疫要做好疫苗一定要打好，希望國人一起努力堅守到最後，直到疫情結束。

羅一鈞表示，他本身有糖尿病約5年的病史，也是代表糖友接種，有些糖尿病友也是高風險群，國外的研究有糖尿病大概會增加得武漢肺炎重症的風險3倍。所以糖尿病患者也是列在第9順位的高風險區，希望藉由他的接種，能夠讓糖友安心，了解糖尿病患者也是適合、需要接種AZ疫苗。

他說，疫苗接種卡仿造國際通用的預防接種書，上面有包括疫苗名稱、接種日期、疫苗廠牌，還有接種者的簽名，還會註明第二劑接種的日期，一方面有出示證明的效果，也提醒接種者注意下次的接種時間，接種第二劑疫苗時還是要出示接種卡，若日後真有所謂的疫苗護照，接種卡就是現成的紙本疫苗護照。

參與疫苗接種的桃園市政府消防局大有分隊隊員詹仁豪表示，他是消防隊員，工作上會接觸到疑似個案患者、載送確診患者後送，或是前往檢疫旅館、醫院，是高接觸風險人員，打疫苗是保護自己，他對疫苗有信心。

警政署航空警察局安檢大隊第一隊隊員陳以倫表示，安檢大隊平常的工作任務是在機場第一線檢查旅客行李，因為在高風險第一線，這次有機會可以接種疫苗，經過單位詢問意見，他對疫苗有信心，因此就前來接種。

長榮航空航行本部B777機隊資深訓練督導徐瑋鍠表示，就目前統計飛行組員部分約有6成同意接種，其他四成的飛行員，除擔心疫苗注射後的反應紀錄或後遺症，而產生疑慮，另一方面是疫苗接種後，相關的居家檢疫、居家隔離或自主健康管理的規定還沒有明確配套，想等政策更明確後再決定。

徐瑋鍠指出，民航局已發出飛安通告，施打後的48小時內不能派勤，長榮航空更嚴謹，在當天只有2名飛行組員的情況下是72小時，如果是3或4名飛行組員時為48小時。由於777長程機隊的班次很密集，加上機組員還有居檢及自主健康管理的限制，所以公司最近來也是忙著調整班表，若施打疫苗後檢疫時間可以縮短，相信會提高接種意願。

疫情快報

▪【最新數據】印度單日增逾15萬例創新高 澳放棄全民接種期限目標  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 印度

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 陳宗彥帶頭接種AZ疫苗  盼提升一到三類對象施打率


content_text:
新冠肺炎疫情在全球蔓延以來，累計有超過1億人感染，各國卯力研發疫苗、陸續開打，持「疫苗護照」出國的需求討論已久，但是目前疫苗的保護效力能維持多久還是未知數，各國各家廠牌疫苗的保護力也不一，疫苗護照的概念到底具備什麼意義，恐怕有修正空間。（戎華儀報導）

全世界打新冠肺炎疫苗的國家和人口越來越多，國際上對於發行「疫苗護照」的呼聲也越來越高，卻都缺乏統一、具公正性的標準。國際航空運輸協會、世界衛生組織各自推行不同版本的疫苗接種數位證明，而且都還是試驗性質，全世界都沒有定案。中央流行疫情指揮中心發言莊人祥就說，全世界對疫苗護照說的比做的多，最大的問題是各國採行的版本不一，跟他國資訊交換的呈現格式成為難題。

其實疫苗護照的問題還不只這些，臺大醫院感染科主治醫師謝思民認為，應該以「抗體護照」概念取代「疫苗護照」，因為目前沒有任何一支疫苗對新冠病毒可提供100%的保護力，打了疫苗、取得護照，真的就能通行各國也有科學上的疑問。

再者，目前無從得知疫苗的保護力可維持多久，若打疫苗後隔9個月才申請疫苗護照，接種者體內還有沒有抗體能提供保護，也是疑問；曾經感染、確診後康復的人，雖然沒打疫苗，體內也有病毒抗體，卻因為不需要打疫苗而無法取得疫苗護照，似乎也說不通。

謝思民建議，不論是否感染、打過哪一國、哪一廠牌的疫苗，只要體內驗到足夠提供保護力的抗體，依此取得可以通行各國的證明，比起疫苗護照的概念更能減少國際政治干預，在科學上也比較說得通，只是國際上對於檢驗方法和驗證，仍然需要一致的標準。（圖：資料照片，和信醫院提供）

journalist: 戎華儀

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 麥克瘋／疫苗護照疑問多　體內有抗體才是重點


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨宣布新增一名新冠肺炎死亡個案（案八八九），為部桃群聚第二例死亡、我國第十一例死亡。該個案一月十九日發病，二月廿二日曾經解除隔離，但病程持續未見好轉，四月九日不幸病逝。統計發現，我國十一名死亡案例中，十人患有慢性病史，八人逾六十歲，專家提醒，年長者為肺炎重症高危險群，國際上建議優先接種疫苗，以減少死亡。

部桃群聚於一月八日爆發，案八八九為六十多歲男性，在八日到十一日於部桃十二樓住院，該樓層起初被視為「綠區」，住院患者未接受篩查。個案出院後因其他病症就醫，廿三日在平鎮某醫院候診時傳染給案九○八，而他同日也因發燒而被採檢，隔日確診，其陪病家屬也確診。

因查無院內感染途徑，指揮官陳時中在指揮中心記者會上曾強調，案八八九為「需要提高警覺的個案。」

指揮中心發言人莊人祥昨表示，案八八九有慢性病史，住院後病況加劇，曾使用呼吸器及葉克膜，後來雖因病毒量低而解除隔離、移除葉克膜，但仍依賴呼吸器。四月八日開始急喘、血壓降，次日經急救仍因肺炎敗血性休克病逝。

北榮胸腔部呼吸治療科主任陽光耀表示，國際一項根據四萬多名病人資料報告發現，年齡是新冠重症死亡危險因子，八十幾歲以上患者死亡率為廿幾歲病人百倍以上，原因為慢性病恐引發其他疾病，例如糖尿病併發腎病變、高血壓併發心血管疾病，加上免疫調控力較差，如調得太強，將引起細胞激素風暴，調得不夠，無能有效清除病毒。

陽光耀強調，美國及歐盟都建議六十五歲長者應該優先接種疫苗，以減少重症和死亡。

至於昨天新增一例由美國移入的確診個案（案一○五八）為本國籍廿歲女性去年十月赴美工作，今年四月持陰性報告返台，居家檢疫期間出現症狀而確診，同班機接觸者有三人應居家隔離。

疫情快報

▪【最新數據】南韓12日重啟施打AZ疫苗 印度加緊接種疫苗抗疫  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 美國 台灣 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 增1死 部桃群聚 6旬男不治


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台鐵408次太魯閣號出軌事故，罹難者人數日前下修至49人。雖然交通部長林佳龍第一時間便表明願意負擔政治責任，也數次重申會在事故處理妥適後去職，但國民黨政策會副執行長孫大千11日在臉書PO文表示，這次事故不僅不能讓應該負責的官員順利脫身，行政院長蘇貞昌更是欠全民「5個答案」。

▲孫大千。（圖／記者李毓康攝）

孫大千認為，太魯閣號事故全民一起追真相、討公道，不要讓應該負起政治責任的官員順利脫身，並點名蘇貞昌欠全民以下5個問題的答案，「向來號稱治軍嚴明的蘇貞昌，這一次怎麼不震怒了？怎麼不拔官了？」

第一，為什麼遲遲不核定公布「台鐵總體檢報告」？

第二，為什麼不成立「改革推動小組」，而僅僅成立專案會議？

第三，為什麼由副院長層級所主持的專案會議，執行的績效會如此一塌糊塗？

第四，為什麼遲遲不派任台鐵局局長，而只能由交通部次長來代理？

第五，為什麼沒有如期完成邊坡全自動監視預警系統的建置？

▼▲太魯閣號毀損的車廂。（圖／記者黃國霖攝）

回顧整起太魯閣號事故，花蓮地檢署事後展開調查，發現造成工程車滑落邊坡的主嫌李義祥謊話連篇，當天工程車前往案發現場時，車內還有另一名非法外籍移工「阿好」，另外，事發後李並非打電話通報，反而是叫阿好去攔火車，眼見事態嚴重，竟然還叫阿好快逃，而阿好隨後也騎著機車展開6天的逃亡，行徑十分誇張。

花蓮地檢署9日下午擴大約談，陸續傳喚台鐵官員、監造商等多人到案，經過漏夜偵訊，裁定聯合大地監造主任李進福及衛生人員張齊富財，分別以50萬、30萬元交保；台鐵2官員包括花蓮工務段主辦工程司潘堂益、花蓮工務段施工主任熊德育，則分別以30萬、15萬元交保候傳。

▼孫大千臉書全文。（圖／翻攝自Facebook／孫大千）

journalist: 黃翊婷

events: 太魯閣 出軌

people: 蘇貞昌 孫大千 林佳龍

references: Facebook 臉書

title: 批太魯閣事故蘇貞昌欠全民5答案 孫大千要求公布台鐵總體檢報告 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲五菱宏光MINI EV推出全新馬卡龍版，售價自3.76萬人民幣（約新台幣16.3萬元）起。（圖／翻攝五菱汽車，以下同）

編輯／JOE

上市200天賣出20萬台的五菱宏光MINI EV成為全球單月最熱銷電動車，入門款以不到13萬新台幣的價格搶攻代步車市場，4／8推出的全新馬卡龍版終於配備「安全氣囊」，不過全車僅一具、連選配第二具的空間都沒有。代步門檻自人民幣2.88萬元（約新台幣12.5萬元）上漲至人民幣3.76萬元（約新台幣16.3萬元），國民神車封號能否持續？在正式上市前訂單已經突破3.6萬張。

▲白桃粉、檸檬黃同時搭配雙車色塗裝，看起來更活潑，全新版本依舊維持方正外觀。

五菱宏光MINI EV馬卡龍版本於8日晚間正式公布售價，新版本維持方正的外觀，車身尺碼僅稍長了3mm，其他部份均無不同。雙色塗裝打造年輕的氣息，車色共有酪梨綠、白桃粉、檸檬黃，消費者可以選擇雙拼白色或黑色。

根據五菱官方提供的數據顯示，先前入主宏光MINI EV的車主60％是女性，年齡分布以1990年後佔72％為最大宗。身價上漲人民幣8,800元（約新台幣3.8萬元）的馬卡龍版本新增LED日行燈、尾燈以及新式12吋輪圈，C柱上也可以看見新版本的特殊標誌。

▲排檔採用旋鈕設計，收音機、空調按鍵改為白色烤漆，駕駛座上方的遮陽板新增化妝鏡。

內裝部分終於可以看見方向盤上有安全氣囊的字樣，打著國民神車紅遍全球的五菱宏光MINI EV，原先因為沒有配備任何一具安全氣囊而遭到質疑，全新馬卡龍版本僅配備一具安全氣囊，設計在駕駛前方，副駕駛連選配的空間都沒有。在原先配備EPS（電動助力轉向系統）及ABS之外，新增低速行人警示系統。

車內依舊維持4座設計，能安裝2個安全座椅，後排座位放倒有741升的收納空間。冷氣及暖氣都變成標配，另外儀錶板換成液晶螢幕，新增藍牙連接、倒車雷達和顯影則從原先的高階車型下放，實體按鍵及旋鈕質感提升同時增添2具揚聲器，駕駛座位上方的遮陽板新增化妝鏡（副駕僅遮陽板），其餘杯架、USB充電孔都維持原先設計。

▲馬卡龍版宏光MINI EV全車新增一具安全氣囊，也沒有更安全的選配選項。

雖然在內裝和車色帶給消費者很多新意，不過馬卡龍版本的宏光MINI EV在電池容量及性能都沒有增加。此次推出時尚款、臻享款雙版本型，時尚款最遠續航力為120公里，臻享款則是先前高階車型才有的170公里，極速維持100km／h。充電孔隱藏在車頭廠徽之後，支援一般家用220V插座充電，9.3／13.8 kWh電池組充飽分別需要6.5、9小時，沒有快充設計。

▲五菱宏光MINI EV新版換上LED日行燈、尾燈以及新式12吋輪圈。

五菱宏光MINI EV馬卡龍版本時尚款、臻享款售價分別是人民幣3.76萬元（約新台幣16.3萬元）及人民幣4.36萬元（約新台幣18.9萬元），相比原先人民幣2.88萬元（約新台幣12.5萬元）款上漲不少，不過外型可愛亮眼、日常代步夠用的電動小車，仍會是許多年輕族群購車的首選，雖然安全疑慮仍然存在。

▲跳脫傳統車款的黑、白色系，新版國民神車推出的車色都相當繽紛。

五菱宏光MINI EV

電池容量：9.3／13.8 kWh動力：27匹極速：100km／h續航力：120公里／170公里車身：2,920mm、1,493mm、1,621mm軸距：1,940mm迴轉半徑：4.2m售價：人民幣3.76萬元（約新台幣16.3萬元）、人民幣4.36萬元（約新台幣18.9萬元）市場：大陸

►大陸電動車挑戰紐柏林賽道超「滑溜」！戰神GT-R跟在後頭不敢超

►KIA新車對尬保時捷911、義大利牛馬 直線加速竟然只輸它

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 「20萬有找國民電動車」終於有氣囊了！漲價3.8萬安全性仍堪憂


content_text:
韓國知名諧星李壽根相當疼愛老婆。（翻攝自IG yonine_jiyeon）

〔即時新聞／綜合報導〕 南韓知名諧星李壽根上過許多綜藝節目，每每都能為貴重帶來意想不到的笑點，除此之外，他也是演藝圈中出了名「愛老婆」的人，日前他登上JTBC綜藝節目《不能成為1號》，並在其中分享與老婆相遇相戀的故事，以及婚後寵愛老婆的種種舉動。

李壽根表示自己的財產都在老婆名下。（翻攝自YouTube JTBC Entertainment）

李壽根表示自己對小12歲的老婆一見鍾情，兩人的初次相遇是在電視台，當時還有4位男諧星在追她，不過他為了把女方追到手，特地花6個月陪著身為造型師實習生的老婆去東大門買東西，最後終於成功打動對方。

在兩人結婚後，李壽根對老婆依舊是相當疼愛，儘管兩人有著12歲的年齡差距，他也認為彼此都應該尊重對方，因此連喝醉的情況下也會對妻子說敬語，在老婆辛苦的煮晚飯菜後，李壽根也不吝嗇的給予讚美，因為他認為對老婆好的話，離婚的機率就低，「婚姻沒辦法公平，一方要輸給另一方才能維持，認輸的那一方最好是老公。」

除此之外，李壽根與老婆結婚13年，他多年以來的所有財產都是在妻子名下，放心的由她來掌握家中的經濟大權，他也在節目中表示：「只有在辦貸款的時候是用我的名字，我連存摺裡有多少錢都不知道。」讓現場的女藝人也相當羨慕。

☆提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆  ☆飲酒過量，有害健康☆

title: 李壽根結婚13年財產全歸愛妻  寵溺名言：就是要輸給老婆！


content_text:
「臺北國際汽機車零配件展」及「臺北國際車用電子展」將於14日至17日在南港展覽1館登場。380家大廠橫跨11項主題展區，展示上千件OEM及售後服務零組件、車用電子、電動車及車聯網等。四天展期與線上展同步串連，提供全球買主最佳觀展體驗。

此外，外貿協會亦於14日下午將辦理一對一採購洽談會，透過全球63個駐外單位洽邀超過70位國際買主與國內業者進行視訊雙向媒合； 14日至16日每日辦理車聯網、車用電子及電動車趨勢論壇，邀請鴻海、高通、威摩科技、德州儀器、中華電信、和泰聯網及成運汽車等資通訊業及車廠代表探討關鍵技術及市場發展、帶領業者掌握未來汽車科技趨勢； 15日起每日安排廠商進行新產品發表會。

taiwan-subdivisions: 臺北 南港

title: 臺北汽機車配件暨電子展  看見未來移動新商機


content_text:
緬甸年度佛教大節新年潑水節從明天開始至16日，傳統上民眾在街頭熱鬧打水仗歡慶，但今年在軍政府鎮壓示威下，街頭只會見到真槍和流血，群眾哀嘆民主淪喪的心情取代歡樂氣氛。

法新社報導，這是緬甸民眾連續第2年無法歡慶新年。去年因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情防疫限制，迫使大眾打水仗、街頭聚會和舞蹈表演等活動取消。

今年則因為2月1日發生軍事政變，文人政府領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）遭到推翻，隨後又發生軍政府維安鎮壓抗議民眾，導致700多人喪命，使得新年氣氛黯淡。

在緬甸最大商業城市仰光，化名倪尼溫（Nyi NyiLwin）的26歲醫生原本期待COVID-19疫苗開始施打後，將能夠讓他一年最喜愛的新年時節恢復如常，人們能享受現代和傳統音樂會、跳舞、電音趴和打水仗。

倪尼溫說：「新年是所有緬甸人最開心時節。雖是緬甸最熱的時候，但人們不覺得熱，因為我們玩水，且大家都拋開壓力。但在（今年）這個黑暗時刻，我們無法如往常一樣享受新年。」

「這場政變摧毀了我們的希望。已有好幾百人死亡，好幾千人被關，緬甸人開心不起來。我們怎麼能夠開心？」

路透社報導，反對軍事政變的緬甸人今天呼籲民眾，在新年期間用服裝和祈禱表達對軍政府的抗議，盼藉此延續反抗氣勢。

緬甸抗議團體「大罷工合作委員會」（GeneralStrike Collaboration Committee）的一位領導人尹丁查孟（Ei Thinzar Maung）在臉書（Facebook）寫道：「新年不屬於軍政府。人民的力量在人民手中。團結的人民有必要用人民的方式過新年。」

她呼籲緬甸佛教徒穿著特定教服聚眾誦經、小型基督教會教徒著白衣讀聖詩，其他宗教信眾則聽從各自領袖指示。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 罷工 死亡

title: 軍事政變破壞緬甸新年歡慶氣氛 抗議人士籲抵制


content_text: San Diego Padres pitcher Craig Stammen throws in the first inning after starting pitcher Adrian Morejon left the baseball game against the Texas Range... San Diego Padres pitcher Craig Stammen throws in the first inning after starting pitcher Adrian Morejon left the baseball game against the Texas Rangers on Sunday, April 11, 2021, in Arlington, Texas. (AP Photo/Richard W. Rodriguez) San Diego Padres starting pitcher Adrian Morejon reacts after leaving the baseball game against the Texas Rangers in the first inning on Sunday, April... San Diego Padres starting pitcher Adrian Morejon reacts after leaving the baseball game against the Texas Rangers in the first inning on Sunday, April 11, 2021, in Arlington, Texas. (AP Photo/Richard W. Rodriguez) ARLINGTON, Texas (AP) — San Diego Padres left-hander Adrian Morejon left a start Sunday at Texas with an elbow-forearm strain after facing only three batters in the first inning. Morejon threw 16 pitches, leaving after a four-pitch, two-out walk to Joey Gallo. He’ll be re-evaluated Monday. Morejon, 22, was making his second start of the season. He worked four innings at home against Arizona last Monday and allowed two runs, both on home runs, and got a no-decision in the Padres’ 3-2 loss. Morejon appeared in 14 games for the Padres during the previous two seasons, including six starts, without a decision. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB

journalist: By Associated Press

title: Padres' LHP Morejon leaves start vs Texas with injury


content_text:
澳門政府公布優化電子消費計劃方案，因應社會對之前電子消費優惠計劃有不同意見，決定改為政府補貼與消費立減結合。澳門永久居民及非永久居民，均可獲注資5000元啟動金，以及同步享有共3000元的立即扣減額。

澳門居民可以由5月至12月登入金管局系統登記，選擇用之前發放的電子消費卡或手機移動支付系統，注入啟動金後，每日消費上限仍然是300元，而同時可以享有消費立即扣減25%的優惠，至直用完3000元立減額為止。

舉例說，如果消費者購買400元貨品，即可獲七五折扣減，即可減100元，消費者可用已登記的支付工具，先扣減100元立減額，剩餘需支付的300元，可從當天的消費上限扣除，即貨品無需額外支付其他費用。

這項計劃的使用期是今年6月至12月，如果啟動金用完而立減額仍然有剩餘，市民可自行充值，繼續享有七五折優惠，使用上不設上限，直至立減額完用為止。

title: 澳門優化電子消費券　消費即享七五折


content_text:
（※本文含有漫畫劇情劇透，未觀看者請自行斟酌）

這世界上有不少動漫在談論人類的自由和意志。除了《進擊的巨人》外，像《漆黑的子彈》、《甲鐵城的卡巴內里》等等都是有名的例子。他們的劇情都相當類似，描述人類某天不知為何，忽然被一群怪物、殭屍、巨人包圍，只能躲在被結界、鐵城、圍牆保護的城內，無法輕易外出。為了保護眾人，主角們選擇鍛鍊自己，抱著可能會死的決心，勇敢和這些「異類」奮鬥。

這三部動畫場面因此都相當精彩，充滿驚險刺激的戰鬥，也有不錯的人設，並都有像艾蓮這類同時兼有外部巨人和內部人類的邊界角色（例如《甲鐵城》中半人半屍的卡巴內里以及《漆黑子彈》和原腸動物戰鬥的「詛咒少女」），引來內部人們的猜忌。

但為何《進擊的巨人》是最讓人印像深刻的神作？甚至在當年打破了宅圈，吸引大量不是喜歡動漫的人們？而至於其他部，不是結局的情節發生崩壞、潦草結束，就是原本好好的人設發生扭曲，使人們難以接受情節的轉折？

一個簡單的解釋當然是《進擊的巨人》非常用心地在經營他的情節，並探討每個角色內心的掙扎，深入的議題也比較多等等。但我想最大的差別，是在於對「敵人」的省思上，《進擊》完全和另外兩部不同。使《進擊》得以擴大自己的議題空間。更讓「自由」、「死亡」的主題在劇中有完全不同的意義。

自由，是我們第一次看《進擊的巨人》時，很容易以為是這部動漫的主題，因為在劇中，他不停地去表現人們追求自由的意志。主角艾倫不停譴責待在牆內，只求安穩的人們，是沒有思想的家畜。阿爾敏不停描述他想像中的大海，陷入浪漫的想像。艾爾文則質疑王都灌輸的思想，暗暗調查牆外的真相。調查軍團更是以自由之翼的徽章代表自身。離開圍牆，穿梭在凶險的巨人之間。這些無非都是希望自己和人們不要只能生活在圍牆之中，象徵走出圍牆獲得一個更自由的人生。

但有意思的在於，我一直不覺得《進擊的巨人》真的是一部在討論自由的動漫，他讓裡面的主角們不停地追求自由，但到後來，真正要刻畫，卻似乎是自由可能從來就不存在的疑惑。存在的只有我們是否能為了自己相信的理念，繼續前進，甚至願意犧牲的精神。哪怕自己的犧牲可能到頭來一點意義都沒有。是走入無意義的死亡和持續不斷的痛苦、悲傷。

《進擊》和《甲鐵城》、《漆黑子彈》第一個差別就是對死亡的刻畫非常深刻、細膩。更精準地說，《進擊》很深入地描寫人們在面對死亡、巨人時產生的心境。只要對比於《甲鐵城》，我們就可以看出：在《甲鐵城》中殺殭屍的情節，老實講，都很像是在炫耀動畫特效，並且一昧展現主角們的技巧有多厲害。配上澤野弘之熱烈的音樂，殭屍的殺戮就像在觀看爽片。不是主角的人們，則像是愚蠢的雜魚被殭屍幹掉，或是陷入無腦的判斷，最後自食惡果。主角們只有在劇情上需要經歷掙扎時，才會一時弱掉，但事後總是很快就會恢復，並不可思議地將大堆的殭屍如同玩電動玩具般瞬間秒殺。

《進擊》裡面，主角們的確也有光環，但不一樣的是，諫山創不時告訴我們，主角們的倖存、調查軍團成功奪回圍牆，不是因為他們很厲害，而是因為很多人的犧牲。比起表現主角們的智慧還有英勇，《進擊》表現更多他人的死亡在主角們心中留下的陰影和壓迫。擁有巨人之力的艾連，沒有因為這個力量就變地很強（和《甲鐵城》獲得殭屍之力的主角們完全不一樣），能夠解除所有的危機，為了保護他，不少人甚至犧牲了自己的性命，使他壓力倍大，親眼看著不少團員（里維班等等）在自己面前死亡，因而陷入巨大的不解和悲痛。在第三季牆內王都戰的時候，甚至崩潰到希望希斯特莉亞照她父親的期望變成巨人將他吃掉。因為他再也無法承受巨大的壓力。

死亡的戰慄在《進擊》裡，是無所不在的。從第一次在托洛斯特區和巨人對戰時，艾倫就親眼看著同隊的夥伴在瞬間遭到巨人無情的屠殺。之後一季一季看下來，殘酷沒有減少，反而是越來越加深了。當主角們離自由越來越靠近時，他們付出的犧牲也越來越大。追求自由慢慢變地不是為了追尋自由，而是為了回應、背負前人的犧牲而努力前行。

關於「死亡」，《進擊》最大的高潮出現在第三季，當艾爾文團長決定捨棄自己想要知道巨人謎團的慾望，率領自己和大半軍團的人衝向野獸巨人扔過來的巨石時，那整個巨大的場面、人們赴死的恐懼和死前的吶喊，帶給我們的震撼，難以用言語來形容。在震驚中，唯一能想到，是海德格（Martin Heidegger）曾說過的話語：「人，是向死存在的」。

海德格認為死亡不是單純的終結，事實上，是在意識到自身是會死亡的存在時，生命才開始轉動，人才會積極地活下去。但我們得注意，海德格對死亡的想法儘管和《進擊》存在著共鳴，但其實並不適合《進擊的巨人》。第一，對劇中的許多團員來說，死亡發生時，他們根本來不及意識。第二，海德格雖然常常談論死亡，但他並不是在談論犧牲的意義。

《進擊》對死亡的思考其實反而更接近另一位強烈批判海德格的哲學家——列維納斯（Emmanuel Lévinas）的想法，他認為，倫理、道德的開始，並不是因為人意識到自己會死，而是因為先意識到他人會死，才開始思考道德以及自己的人生。換言之，在列維納斯的哲學中，他人的死亡，才是一切思考中，真正重要的基石。反過來看，他人的死亡，其實也才是《進擊的巨人》不停在刻畫的主題。

Photo Credit: AP / 達志影像 當代法國解構主義大師德希達（Jacques Derrida）。 另一位重要的哲學家 — — 德希達，在海德格和列維納斯的基礎上，寫出了一本後來影響極大的書 — — 《贈予死亡》。在其中他對於死亡、犧牲有非常獨特的描述：

主體的獨特性可以從死亡的絕對性中體現出來，除了自己，沒有人能代替你經歷死亡，死亡是一種任何人無法以身代替的體現自身獨異性的經驗。為他人犧牲自己，絕不是『代替』他者死亡。

我們常常認為，當一個人捨己拯救他人，就代表這個人代替了那個人原本的死亡，因為如果不是他，原本的那個人就會死去。但德希達認為這種「代替」在真正的意義上，是不可能的。因為一個人絕對不可能替代別人的死亡，最多就是在那個情境裡，讓別人的死亡發生延遲，「為他人犧牲自己，絕不是『代替』他者死亡。」而是在向他人獻出自己的生命，贈予自身的死亡，讓他記得、承受我的死亡。

死掉和死亡並不相同，死掉是失去生命的狀態，但很多事情雖然不會讓我們喪失生命，但卻會令我們感受到死亡，例如參加喪禮，或是聽見某人過世的消息。從這點來看，死亡，除了泛指死去的狀態，其實更是一種深沉的情緒。

有意思的是，看見人死掉並不一定就能感受到死亡，甚至可能一點死亡的感觸都沒有。例如當我們打著電動的時候，雖然看到許多人死掉，甚至進行殺人的舉動，但心裡很少會有他人死亡的感覺。在看《甲鐵城》和一些好萊塢的電影時，也是一樣，雖然劇中一堆殭屍、反派、士兵大量死掉，但我們不會有任何死亡的感受，只會覺得：哇！主角真是厲害！這兒的特效做地太棒了！好爽！在這些狀態中，死亡並沒有因為他人的死去而贈予我們，死亡簡化成死去。被轉換成一種無關緊要、不需理會的數據、快感。

死去和死亡為何會有這樣的差別？正如德希達所說，在死亡中，一個主體的獨特性會被彰顯出來，因為我們會意識到這個人的生命，就如同他的死亡一樣，都是無法被替代的，尤其在深刻的文學、電影、藝術中，每個重要角色的死亡對讀者而言都是獨特的。但像電動，或者一些只是為殺而殺的電影中裡，要傳達的訊息剛好相反：每個人的死亡是沒有差別的，死亡只是死去，死的不論是誰都無所謂，只要有人死就好了。諷刺的是，德希達說：很多時候，對於犧牲，國家常常也是這樣的想法，只把人當作可死去的事物，而不是會死亡的存在。

「會死亡的存在」，這一句話在德希達眼中讀起來其實是有趣的。在《贈予死亡》中，德希達承繼海德格的影響，認為死亡是人的一種能力，而不是狀態。「會死亡」意味的不只是生命終有一天會死去的事實，也意味著人會運用對死亡的認識、感悟、想像來回頭創造自己的人生。若只將人視為會死去的事物，就是在否定人在面對死亡時產生的動能與創造性。否定人有運用自己死亡的能力與權利。

journalist: 藍玉雍

common-typos: 一昧 印像

title: 《進擊的巨人》：所有的政治一開始都是去追尋自由，但在最後是去學會背負犧牲


content_text:
來自美國的媒體《VICE》在4月9日刊出了一篇名為「These People Were Arrested by the Khmer Rouge and Never Seen Again」的報導，由於該報導在未經家屬同意下，為赤柬大屠殺受難者的檔案照上色，並錯誤詮釋了受難者的故事，而引起柬埔寨人民的不滿。最終《VICE》撤下這篇報導，並在12日發布了道歉聲明。

這篇引起爭議的報導的副標為「Cambodian authorities photographed many of their 2 million victims. These portraits, recently colourised, humanise that tragedy.」（柬埔寨政權曾為其眾多受受難者攝影，這批受難者有二百萬人；最近上色的肖像照片，重現了這些人性悲劇）。

香港《立場新聞》提到，這篇報導是刊登在《VICE》的攝影欄目，是澳洲記者Eliza McPhail對愛爾蘭攝影師Matt Loughrey的專訪，而後者以前身為赤柬政權下S-21號監獄的「吐斯廉屠殺博物館」（Tuol Sleng Genocide Museum）的館藏受難者檔案照進行數位修復和上色，以令讀者能體會這些受難者的故事和當時的感受。《立場新聞》在文中附上了《VICE》的原文報導截圖。

Loughrey的「二次創作」之所以引發爭議，不僅是已被《VICE》撤下的原文報導裡，未同時刊出原始的黑白照片與已被上彩色的照片讓讀者自行比較，還包括Loughrey自行為受難者照片添加了笑容，並作出了可能不恰當的詮釋，而被各方抨擊不尊重受難者。例如，Loughrey在受訪中被問到如何看待照片中受害者的笑容時，他表示已看了超過100張照片，數據顯示女性被攝時比男性有更多微笑，這意味著拍攝者或者與不同性別的拍攝對像有不同的溝通方式，以及人們會在緊張時微笑，因為笑容可掩飾真實的感受，所以受難者被攝時微笑可能是為討好加害者，因為在面對有更大權力的加害者時，受難者可自我感覺有更多的控制權。

吐斯廉屠殺博物館原為「昭博涅亞中學」（Chao Ponhea Yat High School），這裡共有5棟建築，1975年被柬埔寨共產黨（赤柬，亦稱紅色高棉）改造成集中營和集體刑場。從1975至1979年赤柬掌權期間，有約200萬人喪生，而在集中營就處決了逾1萬4000人。赤柬垮台後，這裡才被改為見證赤柬極權統治的大屠殺紀念館。

Loughrey擅自以惡名昭彰的吐斯廉屠殺博物館展示的受難者檔案照，作為其創作作品，讓受難者家屬與柬埔寨洪森政府不滿。《高棉時報》報導，柬埔寨文化藝術部譴責《VICE》與Loughrey侵犯了赤柬受難者的尊嚴，以及吐斯廉屠殺博物的權利，不排除會對他們採取法律行動。

由於Loughrey在受訪時提到會尋求與吐斯廉屠殺博物館有進一步的合作，因此柬埔寨文化藝術部11日表示，該部要向大眾澄清，他們從未Loughrey進行任何合作，包括允許使用吐斯廉屠殺博物館所擁有的受難者檔案照及上百萬張文件檔案。柬埔寨文化藝術部指出，Loughrey已違反了該國的《2005年檔案法》及吐斯廉屠殺博物館的使用條款。吐斯廉屠殺博物館設有線上網站，可供公眾瀏覽有個赤柬大屠殺的檔案與照片。

被虛構的受難者生平 《VICE》篇報導在9日刊出後，許多仍在世的政治受難者家屬的傷口，又再一次經歷傷痛。

總部設在柬埔寨的網媒《東南亞環球網》（Southeast Asia Globe）採訪了其中一位赤柬政治受難者的家屬Senyint S. Chim，其三哥Khva Leang是其中一位被Loughrey上色的政治受難者。令Senyint再度受到傷害的是，Khva Leang的名字不僅被Loughrey誤植為Bora，生平也遭虛構。

《東南亞環球網》指出，根據已被下架的報導，Matt Loughrey稱是在Khva Leang的兒子要求下進行修復的，不過Senyint稱他三哥與三嫂、孩子都被赤柬殺害了，因此他把這件事告訴女兒Lydia，希望更多人能知道這錯誤訊息。

Lydia在個人推特指出，她因為曾看過黑白原圖，與Loughrey上色的照片差異不大，因此傾向認為叔叔Khva Leang彩色照片中的笑容沒有造假，但她無法接受對叔叔的生平是虛構的。

Lydia指出， Loughrey稱Khva Leang是單純的農夫，實際上Khva Leang生前是小學教師，也許有稱Leang是農夫的檔案記錄存在，但家屬們未看過。

「也許我叔叔在被捕時講了一個虛構的故事，也許Loughrey將他的故事與他人的故事混淆了。但當我讀到那個報導那一刻，並想像我還有一個不知道的堂兄還在世的時候，卻是令人不安的。」Lydia在推特寫道。

This photo of my uncle, Khva Leang, was part of the project at the center of a recent @vice article. Unlike some of the other photos, I don’t believe this smirk was photoshopped. I have seen the original. But the article tells a false story about my uncle. https://t.co/WUzZjITK8z pic.twitter.com/ek0bHuTvOU

— lydia (@theycallmelyd) April 10, 2021

countries: 愛爾蘭 柬埔寨 澳洲 香港 美國

title: 赤柬受難者面帶微笑離世？愛爾蘭攝影師的「二次創作」，被指二度傷害了受難者家屬


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕農糧署為調整稻米產業結構，建立較有效率的水旱田輪作制度，從今年1期作起推動「公糧收購新措施」，也就是稻農在2年4期作中最多選擇3個期作繳交公糧或領取稻作直接給付，另1期選擇休耕或者轉作其他非水稻作物，若4期作都取得有機、友善耕作或產銷履歷驗證種稻者不受此限。

2年4期作中最多選3期農糧署南區分署表示，台灣水稻2期作的栽培方式，常使得土地無法適度休養，加上農民長期施肥及噴灑農藥，導致環境生態惡化，近年來全球氣候變遷，國內水稻產量過剩，稻米價格偏低，農民收益無法提升，加上目前台灣水情十分嚴峻，對水需求量高的稻作將首當其衝。

農糧署南區分署認為，實施「稻作4期種3期措施」，可建立水田輪作制度增加土壤肥力、減少病蟲害及農藥施用，還能調節水資源，穩定糧價，增加稻農收益。

taiwan-subdivisions: 屏東 南區

title: 屏東》公糧收購新措施 從1期稻開始


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

台灣宗教遶境時間最長的台中樂成宮「旱溪媽祖遶境十八庄」，今年邁入第200年，12日早上舉行起駕儀式，為期22天遶境沿途行經11區116里為地方祈福，台中市市長盧秀燕及立法院副院長蔡其昌等人今早均到場恭送旱溪媽祖起駕，祈求庇佑國泰民安、風調雨順，也期盼天降甘霖，旱象早日解除。

今日起駕儀式由盧市長、立法院副院長蔡其昌共同請神明上轎，並由盧市長、蔡副院長、樂成宮董事長郭松益點燃3顆起馬炮，宣告今年遶境正式展開。民政局長吳世瑋、立法委員莊競程、何欣純、市議員李中、何敏誠、江肇國、鄭功進、羅廷瑋、陳文政、邱素貞、李麗華、黃守達、李天生、東區區長何宜真、西區區長王瑞嘉、南區區長陳佩玉等人皆出席，立法委員楊瓊瓔、市議員林德宇、賴義鍠服務處代表到場見證。

市長盧秀燕表示，今年｢旱溪媽祖遶境十八庄」邁入200周年，是很重要的典禮，今日她代表台中市政府，與市民齊心參與起駕儀式；樂成宮是台中市歷史最悠久的宮廟，媽祖持續保佑大家、照顧市民，這次媽祖遶境出巡，她祈求媽祖護佑萬民，也期盼22天遶境平安順利、圓滿成功。

樂成宮董事長郭松益說，農曆三月旱溪媽祖遶境十八庄祈安植福活動是是樂成宮每年年度盛事，自清朝道光三年(西元1823年)至今已邁入200年歷史。吉時一到，哨角不斷響起低沉莊嚴聲音，頭燈、小宮燈隊、宮大旗、繡旗隊、三十六執事等隊伍整齊排列於廟埕兩側，女子神轎班踩著大小禮步，向樂成宮宮內眾神行辭行禮，媽祖神駕正式起駕，浩浩蕩蕩送駕民眾，緩緩步伐恭送媽祖出巡，虔誠之心溢於言表。

民政局長吳世瑋表示，源自清道光三年的｢旱溪媽祖遶境十八庄」至今200年，每年固定在農曆3月1日至22日遶境，今年國歷為4月12日至5月3日，行經多達11區116里，涵蓋烏日、大里、太平、霧峰、南屯、北屯、東、南、西、北及中等區，停駕或駐駕宮廟、工廠及紅壇有99座，此一遶境不僅被登錄為民俗無形文化資產，更入選台灣宗教百景之一，具有古昔生活的傳承意涵。

今年遶境欣逢200週年，台中樂成宮以旱溪媽祖遶境十八庄文化為主軸舉辦一系列主題慶祝活動，先前舉辦樂成宮第四屆集團結婚、寶寶遶境體驗運動會，今日早上8時遶境十八庄起駕、5月3日晚上21時回鑾，藉此緬懷先人刻苦耐勞、敬天的精神，傳承民俗技藝文化，厚植宗教文化底蘊，達到承先啟後的歷史傳承意義。旱溪媽祖神威顯赫，佑民有加，聲名遠播，信仰圈日益擴大，香客激增，香火鼎盛大家皆感同欣悅，茲為使遶境祈安植福活動之媽祖起駕及回鑾活動，場面更熱絡、莊嚴及盛大，以光耀媽祖之神威，再一次誠摯邀請諸位鄉親大德攜老扶幼光臨參加，共襄盛舉，同霑神恩。

journalist: 玉女 台中

people: 羅廷瑋 蔡其昌 賴義鍠 黃守達 林德宇 李麗華 何敏誠 邱素貞 盧秀燕 李天生 江肇國 莊競程 莊嚴 楊瓊瓔 何欣純 鄭功進 李中 陳文政

taiwan-subdivisions: 太平 西區 南區 南屯 烏日 大里 東區 霧峰 北屯 員林 成功

title: 旱溪媽祖遶境十八庄200周年 媽祖護佑萬民-生活


content_text:
港股跌幅擴大至逾400點，恒生指數報28286點，跌412點，跌幅1.4%。（Shutterstock）港股跌幅擴大至逾400點，恒生指數報28286點，跌412點，跌幅1.4%。

科技指數跌穿8200點水平，報8148點，跌157點，跌幅1.9%。

瑞聲及阿里巴巴升逾6%，是表現最好兩隻藍籌股。表現最差的是美團及吉利，跌近7%或以上。

重磅股港交所、滙控及友邦跌近2%或以上，拖累大市向下。

科技股顯著下挫，騰訊、小米及京東跌約3%，百度及快手跌逾4%。

地產、醫藥、汽車、消費及航運股都受壓。

title: 港股跌幅擴大至逾400點　科技汽車醫藥股下挫


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

苗栗拱天宮白沙屯媽祖展開8天7夜的徒步遶境進香活動，今天（12日）上午9時33分停駕台中市大甲區順天國小。小朋友依序排隊鑽轎底，並大喊「媽祖我愛祢！」一名參與遶境的「香燈腳」對《ETtoday新聞雲》表示，白沙屯媽突然大轉彎進入國小。

▲▼小朋友在校門口大喊，「媽祖娘娘我愛祢」。白沙屯媽鑾轎突然回頭來到校門口。（圖／翻攝白沙屯拱天宮臉書）

▼白沙屯媽祖停駕順天國小。（圖／翻攝白沙屯拱天宮臉書）

順天國小小朋友在校門口大喊，「媽祖娘娘我愛祢」。此時，白沙屯媽鑾轎突然回頭來到校門口，讓現場師生歡欣鼓舞。

白沙屯媽祖在校園內停留約15分鐘，之後繼續前行。廟方也在臉書表示，最喜歡孩子的媽祖婆來學校囉，祝福順天國小的學生都平安健康。

白沙屯媽祖在11日深夜11時15分登轎，全場高喊「進喔」，並於40分起駕出發，預計16日到雲林北港，當天深夜刈火儀式後北返回鑾，19日回宮。今年報名的隨香客達7萬8401人，再創新高。

▼小朋友排隊鑽轎底。（圖／翻攝白沙屯拱天宮直播影片）

▲▼小朋友排隊鑽轎底。（圖／翻攝白沙屯拱天宮直播影片）

▼小朋友排隊鑽轎底。（圖／翻攝白沙屯拱天宮直播影片）

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林 大甲區 苗栗 北港

title: 快訊／小朋友大喊「媽祖我愛祢」　白沙屯媽突大轉彎衝進順天國小


content_text:
▲營造業負責人依法不得兼任工地主任，10年來僅裁罰4件，民進黨立委管碧玲大酸「真是模範產業」。（圖／翻攝國會直播）台鐵發生太魯閣號出軌事故，今（12）日內政委員會邀請內政部長徐國勇、行政院公共工程委員會副主委顏久榮、營建署長吳欣修針對工地主任管理機制進行報告。民進黨立委管碧玲指出民進黨立委管碧玲今質詢指出，像李義祥一樣，營造公司負責人違法兼任工地主任的情況在業界非常普遍，但10年來僅裁罰4件，她諷刺「真的是模範產業」。內政部長徐國勇表示，現在立法從嚴、執行從寬是最大問題，會盡速檢討。

管碧玲質詢時指出，根據全國建築師公會理事長劉國隆的說法，約有八成的工地，現場都沒有工地主任在場管理，導致工地安全鬆散，她問吳欣修「你相不相信這個說法？」吳則搖頭表示不認同，顏久榮則擔保，公共工程委員會發包的工程，一定都符合法規，管碧玲則反問兩人「所以建築師公會理事長說謊、印象錯誤？」吳欣修答詢時說，只要工地到了一定規模，依法一定會有工地主任在場管理。

管碧玲追問，所以你們認為違法的現象嚴不嚴重？是模範產業，依照規定都會設置工地主任、都沒有兼任，還是可能有問題？借牌，有沒有可能？管進一步指出有地方首長跟她說，營造業依規定設置專業工程技師，卻有「借牌一年，行情35萬」的價碼。她問吳欣修、顏久榮，「你們都不知道對不對？因為依法都委辦給地方。」吳僅回答「是。」

管碧玲引據營造業法，指出營造業的負責人，不得兼任工地主任，違規會要求限期改派，否則會罰20萬至100萬，採連續罰，但近10年來的紀錄，僅罰了4件。管在看數據的時候，還長嘆了一聲，諷刺道「有這麼多年都是模範企業、乖乖牌。」

管再引據，若工地規模夠大，必須派技術士（工地主任）在場監督，但10年來，一件違規裁罰的紀錄都沒有，她再酸「全部都是合法的模範產業！」

此外，借牌承攬工程、經營事業，只要查獲就是開罰100萬，但管碧玲找出資料，10年來開罰紀錄僅10來件，但罰款數額不一，有的一件違規裁罰75萬，有的三件違規共罰185萬，管碧玲質疑「怎麼還幫他們打折？」吳欣修則回，行政法院在財閥的時候，都需要按照比例核扣。

管碧玲痛批，地方政府怠惰不作為，還要先警告三次才有行政處置，一遇到民代關說，也往往高高舉起，輕輕放下，她要求內政部針對此事，修改法律的施行細則，徐國勇則承諾，施行細則會盡速盤點，由於不需要經過立法院三讀，處理起來會比較快。管仍不認同違規還要先警告三次才開罰，徐國勇表示，這方面會去監督地方政府要加強管制。

people: 管碧玲 劉國隆 徐國勇

title: 違規兼工地主任10年罰4件　綠委酸


content_text:
大倫國中去年在「超級安」邱翊安領軍下奪下JHBL男甲級金盃，今年帶領球隊重任落到林現惟肩上，大倫昨天4強賽雖不敵信義國中、連霸夢碎，但今天109學年JHBL男甲級季軍戰在林現惟27分、17籃板、6助攻、3抄截、3阻攻全能數據領軍下，「苗栗內戰」以80：67壓下明仁國中，留下季軍獎盃。

流有排灣族和泰雅族血液的林現惟，去年冠軍戰就有亮眼表現，今年扛下「一哥」重任，決賽前3戰各拿36分、42分和34分，是各隊看防重點；今天國中最終戰，他25次出手仍是全隊最高，儘管三分球12投2中命中率不佳，球隊仍在徐宇正、林璿霆聯手取得泰半領先。

大倫決賽前遇傷兵問題，原本先發就有2人無法出賽，第一年掌兵符的校友詹軍說：「雖然傷了幾個球員，但小朋友更團結，整體我可以給90分，雖然沒達到我們目標，但是一個過程，我也和他們說，他們不是只有國中而已。」

林現惟也說，今年雖辛苦，「但值得，學到更多東西，像是心理素質提升，幫助隊友更好，沒冠軍也沒遺憾，盡力了。」

國中的林現惟堪稱無所不能，位置可以從一號打到五號，不過目前180左右的身高不算突出，後衛出身的詹軍希望子弟兵高中朝控球後衛發展，「我有和他說，你是國中最好球員，目標不能只放在國中，上高中，之後想打職業或旅美，一定要朝一號發展。」他認為林現惟身材條件、視野都不錯，細膩度再提升，大有可為。

林現惟同意教練說法，目前還沒決定高中落腳處，但確定往北部發展，也期待有機會和進入「綠色神盾」松山高中的邱翊安再攜手。

大倫主將林現惟（中）以全場最高27分為球隊拿下季軍獎盃。記者余承翰／攝影大倫主將林現惟（右）以全場最高27分為球隊拿下季軍獎盃。記者余承翰／攝影

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 松山 苗栗 信義

title: JHBL／帶季軍畢業 大倫一哥林現惟沒遺憾


content_text:
▲嘉義縣消防局呼籲爆竹煙火使用安全。（圖／嘉義縣消防局提供，下同）

記者翁伊森／嘉義報導

大甲鎮瀾宮每年農曆三月前後熱鬧徒步進香之旅都會遶境到嘉義新港鄉等鄉鎮，嘉義縣消防局第二大隊新港分隊與新港義消分隊運用文字、廣播等方式進行宣導，希望能提醒民眾注意對於爆竹煙火燃放使用與安全管理。

此次繞境預計為4月12日至新港奉天宮，4月13日返程，有鑑於過去繞境期間往例於沿途均會施放許多爆竹煙火，嘉義縣消防局呼籲鄉親朋友及宮廟團體，施放爆竹煙火應特別注意安全，各宮廟及進香陣頭、信眾在晚上施放爆竹煙火，應互相體諒隔天仍需工作、上課的民眾。

嘉義縣消防局第二大隊新港分隊與新港義消分隊也編排各式勤務協助繞境的順利進行，並特別於活動開跑前，前往奉天宮等廟宇及相關單位進行溝通協調，並運用廟宇、消防車等廣播系統、文字海報張貼於公布欄等方式進行宣導，希望能有效提升廟會活動安全。

嘉義縣消防局表示，請鄉親朋友配合相關規定外，並減少燃放爆竹政策，以定點少量施放為原則，也可以使用爆竹音效取代傳統鞭炮，不僅可增加熱鬧氣氛還能兼顧經濟、環保，成功降低火災的意外發生。

資深粉絲都是3罐以上囤貨

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新港 大甲 成功

title: 三月瘋媽祖　嘉義縣消防局籲注意進香鞭炮施放


content_text:
Taiwan’s two biggest LCD panel makers, AU Optronics Corp ( 友達光電) and Innolux Corp (群創), on Friday reported that revenue soared more than 50 percent year-on-year last quarter, as prices continued to rise amid supply constraints and strong demand for laptops.

AU Optronics’ revenue surged 54.5 percent to NT$82.94 billion (US$2.92 billion), compared with NT$53.69 billion a year earlier, it said.

Revenue expanded 3 percent from NT$80.54 billion in the previous quarter, the company added.

The logos of Innolux Corp and AU Optronics Corp are pictured at the Taipei Nangang Exhibition Center in an undated photograph. Photo: Chen Mei-ying, Taipei Times

AU Optronics’ strong quarterly results were boosted by its best monthly revenue in the past four years at NT$30.72 billion last month, after flat-panel shipments rose 10.1 percent month-on-month to 2.21 million square meters.

However, shipments in the first quarter of this year dropped 6.3 percent to 6.35 million square meters from the previous quarter, the company said.

AU Optronics in February said that fewer working days and tight supply of key components would reduce its quarterly shipments.

The LCD panel industry expects the price uptrend from the second quarter of last year to continue through August or September, as the COVID-19 pandemic would continue to stimulate demand for laptops, TVs and other information technology devices, the Hsinchu-based firm said.

Separately, Innolux reported that first-quarter revenue rose 66.38 percent to NT$83.84 billion from NT$50.39 billion a year earlier.

Revenue increased 7.4 percent from NT$78.07 billion the previous quarter, the company added.

The increase was boosted by Innolux’s monthly revenue of NT$30.99 billion last month, soaring 57.5 percent from NT$19.68 billion a year earlier and up 22.3 percent from NT$25.34 billion in February, it said.

Shipments of LCD panels for TVs and computers expanded 15.4 percent month-on-month to 13.36 million units last month, an increase of 1.2 percent to 37.47 million in the first quarter from the previous quarter, the Miaoli-based manufacturer said.

In the current market environment, most LCD panel makers can only supply 30 to 50 percent of orders of screens for notebook computers, market researcher TrendForce Corp (集邦科技) said in a report.

The panel shortage over the past three quarters was due to a supply shortage of driver ICs and timing controllers, TrendForce said.

However, Innolux’s and AU Optronics’ revenue results showed that they were less affected by key component supplies than their international competitors, as the Taiwanese firms have long-term partnerships with their suppliers, TrendForce said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Revenue up 50% at LCD makers AU Optronics, Innolux


content_text:
● 宋兆文／資深國防諮詢委員

共機擾台益發嚴峻

台美海巡雙方，共同共簽屬合作備忘錄之當日，共軍派遣20架次共機擾台，創下國防部設立「即時軍事動態」以來最高紀錄。帛琉總統惠恕仁與美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey-Niland）訪台之3月29日，共軍再派出10架次共機擾台，今年已累計208架次共機擾台，其中1月及2月分別累計81架次、及40架次共機，3月累計65架次，4月累計48架次。

▲中共解放軍活動動態（2021年4月11日）。（圖／國防部）

我空軍循例派出各型戰機監視並廣播驅離，蔡政府的相對戰力因應政策，是維護住所謂的尊嚴，而這種尊嚴中共卻蔑視以待，共軍軍機比我們多很多，國力比我們強，預算充沛，他們可以長年跟我們耗，而我們國防預算有限，戰機數量同樣有限，是否耗得贏大家心裡有數。

必須調整因應對策

民進黨執政以來，我各型戰機零主件的更新，油料的消耗，戰機的折舊，已超支了大把預算，最嚴重的是我們飛官因戰備失去家庭的溫馨，失去個人的休假休閒，連續守在待命室，待命緊急起飛，升空以後所面臨不可預料的狀況等；特別是蔡政府「不得先發射飛彈攻擊」的嚴格規定，使我們喪失主動先制作戰的優勢，讓我們飛官承受的風險，比對方要高出很多。

▲我戰機監控驅離共機，雙方都在目視距離之內，若敵機突然以火控雷達鎖定我機，隨即發射兩枚空對空飛彈攻擊，因距離太近，飛彈可迅速擊中我機。（圖／國防部提供）

我戰機監控驅離共機，雙方都在目視距離之內，若敵機突然以火控雷達鎖定我機，隨即發射兩枚空對空飛彈攻擊我機，因距離太近，飛彈可迅速擊中我機；敵機火控雷達鎖定，即代表準備向我實施攻擊，敵機飛彈離架打過來，我機還得等待國防部長命令，國防部長事務繁忙，如未能及時下令，或是通訊出狀況，我機被擊毀的機率甚高，這種情況蔡政府有想過嗎？

這些情況給我們飛官的壓力不算小，給飛官家屬的壓力更是無比沉重，飛官父母想到愛子可能會犧牲生命，飛官妻兒想到一家之主可能一去不回，心中的長期苦楚，以及飛官可能萌生退伍轉業民航的念頭，這些問題蔡政府決策者考慮過了嗎？只知「爽就好」卻苦了多少官兵和他們的家庭，繼續堅持這種無情決策的人，請問還有人性嗎？

化被動為主動

我空軍戰力長時間的過度消耗，戰機的折舊率提升，大筆額外預算支出，排擠戰備整備之強度，戰機飛官辛勞過度影響情緒等，這些都是不爭的事實，為維持我們的戰備能量，減少戰機折舊，保持打擊戰力，現階段因應共機擾台的方式，應有所創新與調整，不能再隨共軍動作起舞而受制於敵，我們要主動採取有效措施，化被動為主動。

我們目前都是被動回應共機擾台，共機擾台飛行卻益發肆無忌憚，想來就來，要走就走，跟我們玩神經戰與消耗戰，在我戰機廣播驅離時，共軍飛行員多次對我回嗆，顯示往後共機必然逐次壓縮我空防區域，如果我們次次皆隨之起舞，正合共軍心意，達到共軍：「平時大量消耗我軍妥善率，戰時降低我打擊防衛戰力」目的，我們必須群策群力，發展出新的有效對策，跟共軍打一場不會輸的長期抗戰。

建議訂定高額獎金，向三軍部隊官兵與全國民眾，徵求有效因應措施，諸如：我們有大量的鷹式飛彈，現在將由弓三飛彈汰換，可在共機活動空域附近，做鷹式飛彈射擊，或將其他防空飛彈射擊區域改換調整，或以強力電戰手段，給予共機擾台威脅等等方式因應。

即日起無論共機出動多少擾台，我監偵系統保持全程嚴密監視，我戰機不再升空驅趕，僅以長程防空飛彈追瞄，各型戰機按照正常戰備，完成各項整備即可，如此能節約儲備戰力，戰時才能充分發揮，進而克敵制勝。

熱門點閱》

► 台鐵出軌》王傑／改革大家都同意 但「公司化」是真解方？

► 台鐵出軌》藍弋丰／痛定思痛勿再作漂亮文章、滿口「莊子式」大改革

► 台鐵出軌》苦苓／台鐵真的沒救了嗎？

► 盧信昌／葉倫籲設置全球最低企業稅！財源籌措？還是美國重返全球化？

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 帛琉 美國

title: 宋兆文／共機擾台已是常態應以新對策反制


content_text:
▲小哈爸回家時總會發現家中的燈打開了。（圖／粉專「肉粽&小哈&毛毛」授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

網友小哈爸回家時常發現燈沒關，起初小哈爸與馬麻總以為是對方出門忘記關燈，直到看見犯罪現場的「鐵證」與監視器畫面後，才抓住浪費電的原兇！原來，是調皮的哈士奇「小哈」會自己開燈，並順便把「燈蓋」拆下來玩，如今受害的燈蓋更是多達5組。爆笑事跡也讓網友直呼，「是正港的台灣水電工啦！」

▲小哈：都是燈蓋亂關燈，本汪怕黑啦！（圖／粉專「肉粽&小哈&毛毛」授權提供）

「可以告訴把拔，燈蓋到底有什麼吸引妳的地方嗎？這已經是第5組了...！」照片中，燈蓋已經殘破不堪，許多地方還有著汪星人的咬痕，彷彿是剛經歷過一場浩劫似的；然而，兇手小哈則是瞇起眼睛，一臉淡定看著鏡頭，露出一副毫無悔過的模樣，彷彿在說，「都是燈蓋壞壞亂關燈，本汪怕黑咩！」

▲小哈是個很有個性的汪星人，時常會有許多逗趣表情。（圖／粉專「肉粽&小哈&毛毛」授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「只要主人不在，到下午天比較黑的時候，小哈就會想開燈，開了電燈之後都會把燈蓋撥下來分屍！」小哈是個很有個性的汪星人，臉部表情十分生動，小哈爸特別分享，「小哈做錯事都會很明顯，都會開飛機耳，之前在車上跟媽媽等剪頭髮，等太久還露出很不耐煩的表情。」

文章分享到臉書社團「有點毛毛的」後，網友們也留言笑說，「一臉就是，要養我，就要做好準備XD」、「二哈表示這很正常哈哈」、「看來血統很純呢！」、「需要換不鏽鋼的嗎XD」、「想要換LED咩」、「二哈表示：都是燈蓋挑釁我的啦！」

▼小哈：是要讓本汪等多久，是想看本汪拆燈蓋了吧！（圖／粉專「肉粽&小哈&毛毛」授權提供）

【你可能也想看】

►獨／好友遭輾殺...雲林小白狗消失2天找到了！ 已被他收養

►想哄小孩睡覺！喵保母「1分鐘就倒」 網笑瘋：爸爸顧兒模式

►空籠子送洗美容師傻眼：貓呢？ 「背景實體化」笑翻網：沒開車燈

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►毛媽們辛苦了! 毛毛商城母親節優惠中

▼更多精彩影音。

references: 臉書社團 網友

title: 回家見燈自動打開！　1「鐵證」抓包調皮二哈：人家就怕黑咩


content_text:
危老獎勵級距表（圖：建管處提供）

〔記者郭安家／台北報導〕都市危險及老舊建築物加速重建案8％時程獎勵剩1個月，今年5月12日起時程獎勵降為6％，預計掀起申請潮。台北市建管處長劉美秀今天表示，為鼓勵申請，5月11日到期前申請掛件時，如果僅檢具危老重建計畫申請書，而未備齊重建計畫相關書表者，於建管處書面通知補正後60日內備齊補正文件，得適用掛號日當時之時程獎勵。

建管處說明，為保障危老申請案權益，重建計畫相關書表已公告於建管處網站/危老重建專區，另考量時程獎勵將再度遞減，提醒申請人5月11日前到期申請重建計畫，掛件方式以臨櫃方式申請者應於當天下午5時30分前向建管處提出申請，如以掛號郵寄方式者，以不超過5月11日之郵戳為憑。

北市建管處說，統計至2021年3月底，已受理申請重建計畫608件，其中核准473件，申請量、核准量及核准率高居全國之冠。為協助整合重建意願，北市已設危老重建工作站123處，安排危老重建推動師進駐，提供免費在地化諮詢服務，並擴大結構安全性能評估費用補助金額，呼籲把握時間意願整合。

建管處說，根據危老條例，時程獎勵之後逐年遞減，另基地面積達200平方公尺者再給予基準容積2%規模獎勵，每增加100平方公尺，另給予0.5%規模獎勵，故今年5月12日後，重建計畫內基地面積需達600平方公尺，時程加計規模獎勵始能取得基準容積10%獎勵。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北市危老時程獎勵512降2％ 先上車再補件北市寬限60天


content_text:
中央流行疫情指揮中心今日起將開放第二、三類對象接種AZ疫苗，直至目前為止，指揮中心表示累計疫苗接種達2萬4658人，指揮中心副指揮官陳宗彥、醫療應變組副組長羅一鈞，將於上午將帶領中央及地方政府防疫人員及高接觸風險工作者接種疫苗，現場舉行直播記者會。

自今日起開放第二、三類對象接種AZ新冠疫苗，也就是原先開放的第一類為48.8萬名醫事人員，明起擴及第二類9萬名中央及地方政府防疫人員（重要官員、衛生單位第一線人員、居家檢疫關懷第一線、海巡人員等）、第三類3.5萬名高接觸風險工作人員（國際航空機組員、國際商船船員、防疫車隊駕駛等）。

中央流行疫情指揮中心今日起將開放第二、三類對象接種AZ疫苗，直至目前為止，指揮中心表示累計疫苗接種達2萬4658人，指揮中心副指揮官陳宗彥、醫療應變組副組長羅一鈞，將於上午將帶領中央及地方政府防疫人員及高接觸風險工作者接種疫苗，現場舉行直播記者會。

journalist: 曾郡秋

title: 直播現場》AZ疫苗開放擴大施打第一天！陳宗彥、羅一鈞帶頭施打 | 生活


content_text:
新北市長侯友宜市長今日至台北新板希爾頓酒店，了解技職學生參與建教合作的訓練狀況，並體驗擔任餐飲服務生。侯友宜還宣布新北市建教獎學金將再加碼200萬，達到600萬元之高，盼能協助更多建教生，讓他們未來就業更加順利。

新北市2020年首創「新北學霸—建教合作圓夢獎學金方案」，也是全國唯一設置建教獎學金的縣市。獎學金用以補助經濟弱勢且學業優秀之建教生，減輕其經濟負擔，使其能安心就學、專心習藝。今年擴大投注600萬元無名氏善款，預計補助建教生300名，希望協助更多建教生學習專業技能、翻轉經濟弱勢。

新北市開辦建教合作班已邁入第51年，透過學校與廠家合作，讓同學在修習一般科目及專業課程外，還能在職場接受工作訓練，提前準備就業。

新北目前共有9校9科辦理建教合作班，共1947名建教生，市府為讓學生專心學業，於去年爭取到無名氏善款400萬元推動「新北學霸—建教合作圓夢獎學金方案」，共198名建教生受惠。

新北市今年擴大辦理，申請名額增加至300名，每名學生2萬元獎學金，總獎金高達600萬元。而為鼓勵學生取得相關職群技術士證照，另加碼由教育局補助90萬元，預計獎勵300名取得乙/單一級或丙級證照之學生，每人上限3000元。

穀保家商時尚造型科建教生方玟文及方玟茹雖家境清寒，但倆人十分努力，成績名列前茅，雙雙獲選模範生，去年也利用補助經費，讓生病的母親能夠安心養病。她們表示，幸好有獎學金協助醫療費用，彌補家中沒有收入的缺口，讓她們能專心就學、維持家計。

教育局表示，新北市從2019年起推動4年4億元「贏得未來、技職人才」計畫，以適性發展為目標，建立一貫化技職人才培育體系，全面提升技職教育品質，未來更更努力培育具備實作力、創新力、跨域力及解決問題的專業技術人才。

title: 新北市加碼獎學金 600萬供優秀技職學生申請


content_text:
廣東省6月1日起實施《廣東省社會信用條例》，加強懲戒有失信行為的人士或機構，包括會被列入重點監管對象、限制享受政府優惠政策。

有廣東維權人士表示，自己近年再買不到高鐵車票及飛機票，認為影響人身自由。但亦有港人間接受惠於這套制度，追回數十萬元的欠租，亦增加對內地制度的信心。

title: 廣東6月起實施新例　加強懲戒有失信行為人士或機構


content_text:
高雄路竹永華路近日再出現一雙右前腳疑遭利器剁斷，白骨外露的流浪狗，台灣動物緊急救援小組獲報，趕往營救這隻掌都不見可憐流浪狗，緊急送醫，仍與死神拔河中，感嘆施虐者「冷血、殘酷」，呼籲民眾提供線索緝兇。

台灣動物緊急救援小組表示力上是上周接獲路竹一處養殖業者通報，指魚塭附近有隻流浪犬，右前腳掌疑遭利器剁斷後棄置，血跡斑斑。

救援小組到場時，發現魚塭區幅員遼闊，傷犬一看到即害怕閃躲，營救不易，之後志工先以食物引誘，再由獸醫師發射麻醉吹箭，再將傷犬送醫。

救援小組發言人倪京台表示，這隻傷犬右前腳傷口鮮血淋漓、白骨外露，因感染嚴重，殘肢已經腫脹；由於斷口平整，研判遭利器直接剁斷，施虐者相當「冷血、殘酷」。

他表示，虐待流浪貓狗致肢體殘缺，已違反「動物保護法」，最重將面臨200萬元罰鍰甚至坐牢。

高雄路竹這隻流浪犬，右前掌疑遭剁斷，送醫仍與死神拔河中。圖／台灣動物緊急救援小組提供高雄路竹這隻流浪犬，右前掌疑遭剁斷。圖／台灣動物緊急救援小組提供，高雄路竹這隻流浪犬，右前掌疑遭剁斷。圖／台灣動物緊急救援小組提供

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄

title: 高市浪浪疑被剁掉腳掌 動物救援小組籲緝凶


content_text:
原標題：蘋果手機被詬病「信號差」 來源：大洋網-廣州日報

原標題：蘋果手機被詬病「信號差」

手機信號一直是消費者衡量手機質量的重要指標，但是影響手機信號的因素有很多，除了運營商方面的制約因素，還有手機本身的性能差異問題。在「5·17世界電信和信息社會日」來臨之際，廣州日報針對各品牌手機進行全廣州實地系列測試，也歡迎廣大消費者積極提供相關線索。

蘋果手機的信號問題多年來一直是網路的熱點話題。蘋果手機是否存在「信號差」的問題？有哪些因素可能影響其信號強度？對此，記者昨日進行了測試調查。測試結果顯示，蘋果手機的信號的確差強人意。對此，業內人士認為或與其手機基帶性能、天線設計等因素相關。

信號測試中蘋果手機「敗陣」

近日，有市民向記者反映其在廣州市海珠區上渡路附近使用蘋果手機發送信息時，在手機信號顯示滿格的情況下，信息卻很難發送出去。據了解，該市民使用的是iPhone 11 Pro Max。

對此，記者在海珠區磨碟沙附近分別用一台蘋果手機和一台Redmi手機進行測試。測試結果顯示，在同時同地同一運營商的情況下，iPhone 12手機信號條在滿格為4格的情況下顯示3格信號，其RSRP（Reference Signal Receiving Power，參考信號接收功率）為-96dBm；對比之下，Redmi K30 Pro手機信號條顯示為滿格5格，RSRP則顯示為-90dBm。

當天晚間，記者又分別使用一台iPhone 11和一台Redmi手機在天河區新岑四路附近進行測試。測試結果顯示，在排除其他變數的情況下，iPhone 11的RSRP為-100dBm，而Redmi K30 Pro的RSRP顯示為-94dBm。

參照RSRP的標準，RSRP值越大代表手機所接收到的信號越好。當RSRP介於-105dBm至-95dBm區間時，覆蓋強度級別為等級5，可能出現信號覆蓋差，室外語音業務能夠起呼，但呼叫成功率低，掉話率高且室內業務基本無法發起業務的情況。當RSRP介於-95dBm至-85dBm區間時，覆蓋強度級別為等級4，可能出現信號覆蓋一般，室外語音業務能夠起呼，可獲得低速率的數據業務，但室內呼叫成功率低、掉話率高的情況。也就是說，在記者的兩次測試中，iPhone 12和iPhone 11的覆蓋強度級別均為等級5，與Redmi K30 Pro相差一個強度等級，表現稍顯遜色。

對此情況，記者向蘋果方進行諮詢並嘗試了解是否有官方途徑可以鑒定解決問題，截至發稿，尚未得到回復。隨後記者就該問題對蘋果線上旗艦店的客服諮詢，客服回應稱「目前在售iPhone均搭載強大的仿生晶元，擁有強大的處理分析能力，以應對各種需要大量處理器資源的任務，相信會滿足需求。」並表示如果購買后對產品不滿意，可在產品簽收后的7天內退貨。

業內人士告訴記者，影響手機信號的因素要從多方面看待。除了基站自身存在的信號問題，用戶手機信號不佳也可能是因為傳輸信號比較擁擠、用戶處於信號覆蓋盲區或是基站覆蓋範圍交匯處時，手機無法快速識別判斷要接入哪個基站的信號。當然，不同移動設備的性能差異也會在信號上有所體現。

蘋果手機信號爭議由來已久

經記者調查發現，近年來，蘋果屢屢陷入「信號差」的爭議之中。去年底，蘋果客服對於「iPhone 12信號差」問題的回應曾一度登上微博熱搜。在該事件中，面對當時蘋果社區和貼吧等多個渠道出現的「信號差」「切換飛行模式也沒有太大的用處，必須重啟手機才行」等用戶反映，蘋果官方客服表示可能是軟體衝突和間歇性問題，建議「更新系統、重新拔插SIM卡」。

日前，數據公司Opensignal公佈了最新的調查報告。報告中有一份美國市場主流智能手機的5G網速表現。根據這份美國5G手機網速排行榜顯示，前二十五名全是安卓手機。而蘋果新一代旗艦機iPhone 12系列，在此次排行中顆粒無收。

撰寫該報告的分析師指出，蘋果手機的天線設計是導致5G網速較慢的原因之一。同時，iPhone的天線分佈問題，還影響到了手機的通信訊號。

對於蘋果手機「信號差」的市場認知，其成因目前尚沒有具體定論。對此，業界存在幾種認可度較高的推測。業內人士告訴記者，此前很多人認為蘋果信號差是因為其所使用的英特爾基帶網路性能和演算法存在缺陷，也有猜測認為是因為iPhone天線設計存在不足，還有聲音懷疑是因為蘋果為降低電源功耗，採用了較低功率的信號接收器，間接影響了手機的信號傳輸能力。其中，對於英特爾基帶性能問題的質疑，在iPhone 12面世後有所消退。因為iPhone 12系列產品在重新啟用高通基帶后，還是被普遍反映存在信號問題。

title: 蘋果手機被詬病「信號差」


content_text:
(資料照)

吳念達 綜合報導 / 台北市

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)針對中國對台進逼行為提出警告，表明認為任何試圖以武力改變西太平洋和平現狀將會犯下「嚴重錯誤」；對此，外交部發言人歐江安今(12)日表示，拜登政府上任以來，都曾經表達對台海情勢及中國大陸對台挑釁行為的高度關切，「這展現對我國一貫堅定支持，政府會在既有基礎上持續與美方合作」。

美國務卿提出警告 中若武力犯台將犯嚴重錯誤布林肯近日接受美國《NBC》電視節目訪問時表示，北京政府對台灣採取的侵略性行為越來越強烈，導致台灣海峽緊張升溫。布林肯認為，美國長期遵照《台灣關係法》的承諾，確保台灣有能力自我防衛及維持西太平洋和平安全。他在訪談中也特別強調，任何人如果試圖以武力改變現狀，將會犯下嚴重的錯誤。

拜登政府堅定對台支持 外交部：持續緊密合作對此，外交部發言人歐江安表示，拜登政府自上任以來，多次強調對台支持「堅若磐石(rock-solid)」，也表達對台海和平穩定的高度重視，包括拜登總統本年2月與習近平通話，以及布林肯國務卿與中方在阿拉斯加會晤時，都曾經表達對台海情勢及中國大陸對台挑釁行為的高度關切。

歐江安指出，外交部感謝美國國務卿布林肯再次公開表達對台海和平穩定的重視，展現對我國的一貫堅定支持，「我國政府將在既有良好基礎上持續與美國緊密合作，共同努力維護區域和平穩定與繁榮」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美國務卿向中國提出警告 外交部：拜登政府高度關切


content_text: 中評社北京4月12日電／俄羅斯《消息報》網站4月8日報道，題：掃雷王朝：掃雷艦配備水下機器人將增強波羅的海艦隊力量(記者羅曼·克列楚爾阿列克謝·拉姆) 波羅的海艦隊將增配掃雷機器人。明年，最新式的12700型“變石”級掃雷艦將列裝。該艦將配備能在最困難的條件下發現並排除不同深度水雷的水下機器人。專家認為，波羅的海艦隊增配這種獨特的掃雷艦並非偶然。近年來，北約飛機不斷在俄羅斯基地附近進行布雷訓練。部署“變石”級掃雷艦將在該地區發揮威懾作用，在和平時期也能帶來諸多好處。 軍事部門做出了加強對波羅的海保護這一重大決定。明年，12700型的最新掃雷艦將列裝波羅的海艦隊，但具體是哪一艘，目前尚未敲定。按照計劃，到明年年底，應有3艘艦同時列裝：“彼得·伊利喬夫”號、“阿納托利·什列莫夫”號和“列夫·切爾納溫”號。 今年年初，海軍總司令尼古拉·葉夫梅諾夫海軍上將宣布，他們將在1月開始培訓12700型“彼得·伊利喬夫”號和“格奧爾基·庫爾巴托夫”號(在首艦“亞歷山大·奧布霍夫”號之後量產的第一艘艦)的艦員。據他介紹，將根據最現代化的標準進行培訓，培訓會考慮到自動化程度很高的新型技術裝備和武器的操作與控制，也會兼顧新艦上所裝備的智能化系統。 12700型掃雷艦是由“金剛石”中央海軍設計局研發的。到2020年代中期，計劃建造12艘這種艦艇。首艦“亞歷山大·奧布霍夫”號於2016年列裝波羅的海艦隊。2019年，俄海軍又得到了兩艘這種艦艇，分別是“伊萬·安東諾夫”號和“弗拉基米爾·葉梅利亞諾夫”號，均在黑海艦隊服役。去年，“雅科夫·巴利亞耶夫”號在太平洋艦隊列裝。 自2014年以來，美國B-52“同溫層堡壘”戰略轟炸機定期在波羅的海水域上空飛行。他們定期進行投彈訓練，演練如何對加裡寧格勒和聖彼得堡發動導彈襲擊，此外還布設水雷。美國海軍武器庫中水雷的確切數量從未正式披露過。但是，根據各種估計，可達1萬枚。 軍事專家德米特裡·博爾堅科夫指出：“俄羅斯掃雷艦的任務是確保波羅的海艦隊艦船的部署。即使和平年代，‘變石’級掃雷艦仍面臨艱巨任務。自兩次世界大戰以來，波羅的海被布設了許多水雷。儘管已經過去了很多年，其中一些可能仍很危險。而且，‘變石’在尋找水下物體方面表現出色。”

countries: 美國 俄羅斯

title: 掃雷機器人助俄艦隊海底清障


content_text:
運價減少，上周五BDI指數微跌；受到巴拿馬型船運價減少逾1400美元的影響，抵銷了海岬型船運價增加所帶來的效益，令波羅的海乾散貨BDI指數呈微跌的態勢。但分析師表示，由於中國限產令的影響，使得鋼鐵廠生產受限，但原料需求面仍暢旺，故看好海岬型船運價將有望受惠續漲。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)下跌3點，收2085點，跌幅0.1%；海岬型運費指數(BCI)上漲125點，收2883點，漲幅4.5%；其平均日租金為每艘23911美元，增加1037美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)下跌157點，收作2003點，跌幅7.3%，其平均日租金為每艘18026美元，減少1418美元；超輕便極限型運費指數(BSI)下跌6點，收作1780點，跌幅0.3%。(商品行情網)

(時報資訊)

journalist: 王聖為

countries: 巴拿馬 中國

title: 《商情》運價減少 BDI指數微跌


content_text:
▲台灣時間12日下午，伊札納正在房間內睡覺。（圖／翻攝自Twitch）

記者張方瑀／綜合報導

隨著直播產業興起，許多專業直播主能夠以電玩主持、逗趣內容或拍賣賺進大把鈔票，而直播主伊札納則是選擇在今年初開始，每天24小時直播自己在房間裡的生活，且持續100天，而今年剩餘的時間將「出售」給觀眾，藉以推廣他的藝術作品，還能以1000萬美元（約台幣2.8億元）的價格買下他未來10年。

伊札納（Tim C. Inzana）在2021年初，決定在Twitch頻道「stumblrTV」每天24小時直播自己在房間裡的生活，且持續100天，觀眾除了可以看到他日常生活作息外，還能看他是如何設計自己的藝術創作品。伊札納向《Insider》表示，「我創作藝術品的過程本身就是個藝術，就像看到一個空白房間變成豐富多彩的空間。」

目前他在Twitch頻道持續進行直播，以表明他對這項計畫是認真的，同時也提出了其他觀看方案；例如觀眾可以花500萬美元（約台幣1.4億元）買下未來5年，或是以1000萬美元買10年。除此之外，他也提出了另外一個替代方案，只要他每月4.99美元（約台幣143元）的訂閱者超過7000人，他就會直播5年，目前頻道付費訂閱者為102人。

現年34歲的伊札納表示，現在確實會有粉絲固定購買他的作品，這些作品都是透過壓克力、金屬呂做成的3D藝術品。而他的直播房間花了2個月來打造，裡面有床、廚房和浴室，他的未婚妻也非常支持他，每天都會從窗口替他送東西，「說實話，我也不知道自己到底在做什麼，只是跟隨直覺，想讓世界變得更美好。」

@stumblr.tvHope my art brightens your day. ##lasercut ##aluminum ##classic ##mustang ##layers good-layer.com

♬ Afria Talks to You - Delicate Steve ►「情侶」直播「老漢推車」！女主持人傻眼...尷尬喊：很興奮啊►他看TikTok直播突黑屏…秒抄一串數字！ 意外救了1290km外實況主►變態少年闖屋性侵直播！30歲少婦慘遭3人輪姦...破壞家具還求抖內

超划算iPhone 12來了！5色可選不用等 還有加碼禮

title: 他關房間「連續24小時」直播100天！　粉絲還可花1000萬包養10年


content_text:
NBA今日戰績表 老鷹 105：101 黃蜂

塞爾蒂克 105：87 金塊

鵜鶘 116：109 騎士

公鹿 124：87 魔術

暴龍 96：102 尼克

馬刺 119：117 獨行俠

溜馬 132：125 灰熊

公牛 117：121 灰狼

活塞 124：131 快艇

熱火 107：98 拓荒者

NBA明日賽程時間 客場 主場

07:30 湖人 vs. 尼克(緯來體育台)

07:30 76人 vs. 獨行俠

08:00 馬刺 vs. 魔術

08:00 籃網 vs. 灰狼

09:00 公牛 vs. 灰熊

09:00 國王 vs. 鵜鶘

09:00 巫師 vs. 爵士

10:00 金塊 vs. 勇士(緯來體育台、愛爾達體育1台)

10:00 火箭 vs. 太陽

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 快艇喬治領軍擊退活塞拉出5連勝


content_text:
原標題：佛山市首個一體化破產審判智慧管理系統上線

廣州日報訊 （全媒體記者劉鵬飛 通訊員林倩君）4月9日上午，佛山市「智匯雲破產系統」暨「破產清算與重整雲圖」 正式啟動。在佛山兩級法院的指導和支持下，佛山市破產管理人協會整合司法、行政及其他各方面的社會資源，打造「智慧雲破產管理系統」，並對接「破產清算與重整雲圖」，邁入全國先進的破產案件管理系統行列。據介紹，「智匯雲破產管理系統」是佛山市首個一體化的破產審判智慧管理系統。

據悉，該系統搭建法銀監管平台，真正實現破產案件流程、時效、資金一體化管控，同時融合人臉識別、OCR識別、區塊鏈、音視頻AI技術等前沿技術，打破時空約束，實現破產案件集約化線上辦理。除此之外，該系統貼合法院、破產管理人、債權人、債務人、金融機構、投資人等不同主體需求，各主體可獨立操作、數據實時共享交互。債權人亦可通過該系統，一鍵遠程實現債權申報、網路會議、進度查詢，做到「省事、省時、省錢」。

「破產清算與重整雲圖」則是禪城區重點改革項目，也是全國首創的破產審判一體化系統對接政務大數據的試點探索。一體化系統接入雲圖后，能夠實現法院、破產管理人、政府相關部門等主體之間的數據共享、實時交互、法律文書投送等在線協作功能，為佛山破產案件的府院協作機制開拓了線上合作渠道，創新性地提供了一套高質量、廣覆蓋的長效府院協作機制，在提升破產審判質效的同時，也豐富了社會治理模式。「智匯雲破產管理系統」及「破產清算與重整雲圖」的正式啟動，是佛山地區破產審判領域突破線下司法服務邊界、邁向信息化建設、融入社會治理格局的全新探索。

title: 佛山市首個一體化破產審判智慧管理系統上線


content_text:
台鐵太魯閣號日前發生嚴重出軌事故，國民黨暫緩首場公投宣講。國民黨文傳會主委王育敏今天表示，已定調將於18日起先召開內部研習活動，讓全黨步伐一致，再於5月底舉行首場宣講活動，以遍地開花的方式維持公投議題的熱度。

今年8月28日公投日，最多將有「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「重啟核四」、「公投綁大選」等4項公投案，總統蔡英文昨天邀府、院、黨、黨團及執政縣市共商當前時局，對於公投達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。

由於日前發生台鐵太魯閣號列車出軌事故，造成嚴重傷亡，國民黨也暫緩原訂於4月10日舉行的首場公投街頭宣講。

國民黨主席江啟臣今天主持828公投任務推動小組會議，王育敏在會後轉述時表示，由於太魯閣號事故已告一段落，會中決議國民黨將在18日於中央黨部召開記者會說明相關宣傳活動，同時將在中央黨部中山廳召開首場示範性的內部講習活動。

王育敏指出，目前定調先展開內部基層的研習活動，待研習活動告一段落，預計5月底之後，才會展開街頭宣講的活動，總共預計會舉辦500場以上。預計也會在7、8月舉辦兩場大型的造勢活動，號召更多民眾響應。

王育敏表示，從現在開始到8月28日公投日，還有一段時間，小組認為應該要先讓全黨上下的步伐一致，待全黨對於公投案都有非常清楚的認知後，在集中火力，用遍地開花的方式廣為宣傳，讓公投的熱度可以從5月底持續到公投日。

王育敏表示，內部基層研習活動將以全國73個立委選區進行規劃，主要擔任講習的人以區域立委、不分區立委為主，也會邀請公民團體、名嘴等，視各地方的安排而定，向國民黨在地的黨公職人員，宣導「反萊豬」、「公投綁大選」公投的內容及重要性，盼在地幹部再對外廣為宣傳。

對於民進黨不提對案，王育敏指出，民進黨表面上是說作業時間來不及，但實際上是內部意見分歧，導致無法提出。對國民黨來說，在未來的宣傳上，可以更集中火力在「反萊豬」、「公投綁大選」公投案上，國民黨有信心只要民眾願意出來投票，都會對兩案投下贊成票。

events: 公投 太魯閣 出軌

people: 蔡英文 王育敏 江啟臣

title: 推動公投  國民黨5月底啟動宣講將辦大型造勢


content_text:
2021-04-05 05:30 《愛肝加油站》肝硬化者若需拔牙 最好先檢測凝血功能 Q：我有C型肝炎及肝硬化，兩年前已經服用口服新藥將C肝治癒了，從此抽血檢查我的肝指數GOT、GPT都很正常。最近反而因為牙齒的問題比較麻煩，醫師建議我要拔牙，可是醫師說我有肝硬化，擔心會有出血問題，他建議我轉到大醫院處理比較放心，我實在不懂肝硬化跟拔牙之間有甚麼關係？難道肝硬化的患者都不能拔牙嗎？

2021-03-16 05:30 服抗凝血劑手腳「烏青」 慎防出血併發症 一位70多歲鄭女士有糖尿病與高血壓多年，規律服藥控制，平常生活能自理、也常到公園散步與市場買菜，活力滿滿。但去年3月忽然右側肢體無力到醫院急診，診察發現左側大腦中風住院。經腦中風團隊用心照顧、中西醫合療，加強復健，患者能回到中風前的生活，出院後，醫師為讓鄭女血液較通暢，開給抗凝血劑（Coumadin

2021-03-15 12:07 服抗凝血劑後手腳突「烏青」 醫師：當心出血危機 70多歲的鄭女士有糖尿病與高血壓多年，規律服藥控制，平常生活能自理、也常到公園散步與市場買菜，活力滿滿。但她2020年3月忽然右側肢體無力，到醫院急診，診察發現左側大腦中風住院。經腦中風團隊用心照顧、中西醫合療，加強復建，患者能回到中風前的生活，出院後，醫師為讓鄭女血液較通暢，開給抗凝血劑（Coum

2021-03-08 16:24 經期爆量日用12片夜用衛生棉 原來是類血友病患者 今年就讀高一的彭妹妹，從初經開始，有時經血量就特別多，去年經期更長達20多天、每天使用超過12片夜用加長衛生棉、排出50元硬幣大小的血塊，原來是罹患凝血功能異常、最常見的遺傳性出血疾病「類血友病」。台灣血栓暨止血學會理事暨台中榮總罕病暨血友病中心主任王建得表示，血液中有許多凝血相關的因子，其中，一種

2021-03-03 12:18 理科太太賣維他命孕、哺乳婦不能吃？ 婦科醫揭 Q10真相 YouTuber「理科太太」推出營養補充品「太空人維他命」，在募資平台上短短時間衝破3000萬元，集資網頁文誇大的功效引起各界質疑，而文中提及「本產品含有 Q10，根據衛福部的規定懷孕或哺乳期間婦女不宜使用。」也讓不少有吃Q10的媽咪很緊張。

2021-03-02 10:35 極早期肝癌做手術切除 北慈研究證實：有效降低復發率 肝癌是世界第5常見的癌症，好發於50至70歲男性，男女患病比約3:1，台北慈濟醫院肝病研究中心主任許景盛率領團隊與大林慈濟醫院合作，結合兩院癌症資料庫，針對長期追蹤的肝癌族群，進行10年回溯性的臨床分析研究，發現手術切除治療極早期肝癌有效降低復發率，並將成果發表於「台灣醫學會雜誌」。

2021-02-15 18:15 通宵打牌打到休克？ 小心經濟艙症候群 農曆春節是旅遊旺季，新聞媒體常提醒民眾，搭飛機或長途車要提防「經濟艙症候群」，但你可知久坐打麻將、玩牌、追劇等，也可能引發經濟艙症候群，不可不慎。經濟艙症候群最早出現在飛機經濟艙的乘客身上，故得其名。臺北市立聯合醫院中興院區心臟血管內科主任陳冠宇指出，主要成因是長時間坐著或躺著不動，造成下肢靜脈血栓

2021-02-14 15:31 健康網》保健食品非仙丹！ 食藥署：吃錯恐傷身 逢年過節，許多民眾喜歡購買保健食品回家孝敬父母，但是，在購買、食用之前，有注意過這些保健產品到底含有什麼成分嗎？吃的時候又該注意什麼呢？食藥署提醒，購買與食用保健品的時候，要做功課、查資料，才能真正達到保健功效。衛福部食品藥物管理署在臉書「食用玩家-食藥署」發文表示，不論是經認證的「健康食品」或一般

2021-01-19 07:29 謠言終結站》吃人蔘能大展雄風？ 醫：別聽信謠言！ 人蔘一直以來被認為是保養聖品，甚至有傳言說吃人蔘能夠壯陽，讓許多男性躍躍欲試。但醫師程威銘指出，目前並沒有很好的證據來證明人蔘能夠壯陽，並奉勸各位千萬別聽信謠言。北市聯合醫院忠孝院區泌尿科醫師程威銘在YouTube發布影片表示，韓國是盛產人蔘的地方，因此對於人蔘是否能壯陽做了許多研究，他們發現人蔘能

2021-01-07 10:39 雙鏡聯合碎石術 雙醫聯手碎6.5公分鹿角結石保腎 苗栗一名55歲張姓婦人本身患有糖尿病，抵抗力較差，並導致反覆泌尿道感染，日前到東元綜合醫院探視產檢安胎的媳婦時，自己也因為左側腰痛及血尿順道求診，沒想到經腹部超音波及X光片檢查，赫然發現腎臟竟藏有6.5公分大的「鹿角結石」，相當於2個半50元硬幣大小，泌尿科醫師黃賢祥與戴順慶聯手執行新式「雙鏡聯合碎

2020-12-23 17:27 兩歲半女童尿布全是血 檢查才知罹罕病凝血功能異常 一位兩歲半的女童日前被保母發現尿布上全部都是血，家屬急送醫，發現身上有多處瘀青，經婦產科醫師檢查後表示陰部無外傷，隨後轉介至兒童血液腫瘤科，經過抽血檢查後發現凝血功能異常，最後診斷為「狼瘡抗凝血因子併凝血酶原低下症候群」，經住院治療後，目前狀況已改善，已出院並定期於門診追蹤。

2020-12-17 21:05 魚油≠魚肝油 兩者來源、成份大不同 服用時機也不一樣 營養師，我最近買了一罐魚油保健食品，妳幫我看一下，每天吃兩、三顆沒問題吧？」營養師接過來看嚇一跳說：「這是魚肝油，不是魚油，吃過量了會中毒。」「什麼！魚肝油？魚肝油跟魚油不是一樣嗎？」魚油跟魚肝油雖然只差一個字，但來源與成分卻差很多，不少人很容易搞混。

2020-12-09 12:57 旅台非裔染肺結核獲救治 讚台：「人民無私奉獻、醫療平等」 44歲來自非洲塞內加爾的艾寶今年4月因發燒不退，從輔仁大學附設醫院急診入院，經診斷為開放性肺結核，歷經5個多月的重症急救與感染治療，期間龐大的醫療費用更仰賴公開募款，如今奇蹟似地恢復健康，讓他直呼「台灣人是我看過最美的風景」。艾寶表示，今年初到台灣旅遊及工作時，就對台灣人的熱情、道德感、勞資平權及政

2020-12-04 13:00 丹參、阿斯匹靈中西藥併用 健保署雲端提示恐造成出血 衛福部健保署的「健保醫療資訊雲端查詢系統」，協助查詢旅遊史、職業史，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫扮演關鍵角色，今年7月更擴充新功能，讓醫事人員可查詢患者中西藥用藥狀況，並及時提醒交互作用，其中，以中藥丹參與西藥Aspirin（阿斯匹靈）最常見，可避免合併使用引發出血。

2020-12-02 08:50 能量飲真的有效？ 營養師教你怎麼喝 現代人工作忙碌，有時三餐都無法好好吃，有時還得兼顧家庭或進修等，蠟燭多頭燒的現象非常多見，看到媒體廣告大力放送多種能量健康飲料的廣告，像是雞精、人參飲、蜆精等，強調打開就能飲用，方便又有效果的能量飲，讓忙碌的上班族們躍躍欲試，到底這些飲品喝了真的對身體有用嗎？

2020-11-21 14:16 謠言終結站》經血量少就是婦科不好嗎？ 醫師：完全錯誤 坊間流傳經血能排毒，排出量變少身體的毒素就會積在體內，導致子宮生病長瘤，影響婦科功能。對此，婦產科醫師說這樣的說法完全錯誤。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，月經的量變少真的就是變少，而不是積在裡面。月經的形成是每個月成熟的卵沒有受精著床後，子宮內膜剝落後截斷的血管產生的血球組

2020-11-11 16:18 低溫療法救腦損 急救病人甦醒獲新生 嘉義市61歲的郭姓男子因急性心肌梗塞合併嚴重心因性休克，一度心跳停止，到嘉義基督教醫院急救時，醫院啟動低溫治療，透過體溫監測、控制降溫及回溫，降低死亡率及神經損傷，郭男經手術後，康復出院返家，重回職場，今天到醫院感謝醫療團隊，讓他重獲新生。

2020-10-17 07:00 健康網》大蒜發芽有毒嗎？ 吃蒜對健康有何好處？ Q︰大蒜發芽有毒嗎？ 吃蒜對健康有何好處？A︰數千年來，大蒜被認為具烹調料理與醫療的功效，許多研究顯示大蒜有助降膽固醇、三酸甘油脂、降血壓還能抗癌。美國北加州大學曾發表的一個以10萬人為對象的研究報告指出，每天吃一鱗莖生或熟的大蒜可降低結腸癌與胃癌的發生率。還有許多研究發現大蒜及洋蔥所含的硫化物質，

2020-10-15 13:50 健康網》又兩研究證實 O型血染武肺和重症風險較低 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第2波疫情來勢洶洶，全球加強防疫措施，繼西班牙和義大利研究發現血型與染武肺有關後，丹麥及加拿大也統計發現O型血染武漢肺炎與重症風險較低。據《CNN》報導，丹麥研究發現，在7,422名Covid-19呈陽性的人中，只有38.4％是O型血。在另一項研究中，加拿

2020-10-12 05:30 《愛肝加油站》診斷自體免疫性肝炎 必要時需切片檢查 Q：我因為糖尿病、高血壓有吃藥控制，定期會在門診抽血檢查。今年8月開始，我的肝指數GPT突然升高到4百多，而且一次比一次高，醫師安排我入院詳查。奇怪的是，除了肝指數高，我的關節也開始疼痛，有時肩膀痛到連手都舉不起來，目前確定我沒有B肝、C肝，疑似是自體免疫問題造成的，要安排肝臟切片，請問我肝指數這麼

countries: 台灣 塞內加爾 加拿大 美國 丹麥 西班牙 義大利 韓國

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義市 大林 臺北市 苗栗 中西

things: 經濟 防疫

title: 關鍵字：凝血功能 - 自由健康網


content_text:
太魯閣號2日發生嚴重翻覆意外，釀重大死傷，只是頭七才剛過，總統蔡英文臉書10日PO文卻擔心觸及率下降，引發各界批評。對此，東華大學教授施正鋒認為，蔡英文是沒有能力治國或者無心，並指蔡英文經常要依賴讀稿機，是因沒自信怕說錯話，他更懷疑，蔡英文是不敢真情流露，還是沒有真情？

施正鋒12日在網路節目《新聞翟急便》中表示，他認為蔡英文是治國沒半撇，或者是無心，並指蔡英文治國，基本上都要人家拿稿子給她，但如果是和外賓見面的場合，我們還不能講外文 一定要用翻譯，因為字字要斟酌。

施正鋒透露，蔡英文之前會出問題，是有一次她接見一些司法改革人士，因為這些人是自己人，是蔡英文在台大的學弟妹，所以她就講了一句「在威權時代大家不是都這樣子嗎」，後來有一次是小學生參觀總統府，因為是小朋友，所以她又講錯話，後來接見旅居海外的228受難者家屬時，她就開始念稿，「怕講錯話了」。

施正鋒感嘆，「滿可憐的」，並指蔡英文完全沒有自信，並指自己教書時，有時會忘記帶資料，但就算忘了帶，講課3小時也沒有什麼問題，有時候怕忘記或離題就會看一下大綱。施正鋒還指出，之前他們有帶回來一套新式的讀稿機，「不是只有一個讀稿機，是兩邊的，他們還很驕傲拿到最先進的」，但那是最肉腳的人在用的，所以就是沒有自信。

聽完施正鋒的一番話，主持人也表示，蔡英文連去探望太魯閣事故的家屬，都要看稿子，連背稿子、透露真情，都沒辦法。施正鋒說，無心和無力是兩回事，但他感覺，蔡英文不是是冷血、冷漠，不敢真情流露，或是她根本沒有真情。

蔡政府做不到這件事還大內宣？趙少康忍不住嗆一句

蔡英文擔心臉書觸及下降 藍委狠嗆：不如去當網紅

太魯閣號頭七剛過 蔡英文卻憂心觸及率 施正鋒嗆：吃飽太閒

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

title: 蔡英文治國要靠讀稿？施正鋒爆可怕內幕


content_text:
2021/04/12 12:23

〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣議會19屆第14次臨時會今早開幕，由台東縣議會議長吳秀華主持。一開始所有出席議縣議員就起立為0402太魯閣號列車事件罹難者默哀1分鐘，之後又前往台東市立殯儀館追思靈堂弔唁，以及慰問辛勞的關懷人員。

吳秀華表示，408次太魯閣號造成重大傷亡，台東鄉親有8人罹難、35人重傷，事發後她代表議會前往花蓮向受難家屬表達最誠摰的慰問，非常感謝台東縣長饒慶鈴在第一時刻指揮縣府團隊，給予受難家屬即時的協助和關懷，期望受難家屬能夠早日走出傷痛，回歸正常生活。

吳秀華說，身為地方的民意代表，再次要求政府要痛定思痛，一次性的解決台東鐵路、公路及航空等交通問題，記取這次慘痛的教訓，徹底解決東部的交通問題，讓台東人擁有一條安全、便捷的回家路。

吳秀華表示，今年因疫情關係加上太魯閣號事故，導致清明連假台東的景氣和觀光不若以往熱絡，希望這一切的陰霾能趕快過去，讓台東人早一點恢復正常的生活，也讓產業早一點活絡起來。

events: 太魯閣 疫情

title: 台東縣議會臨時會開幕 集體為太魯閣事故罹難者默哀


content_text:
小時候，大人總有無數謊言欺騙你，而刻印在教科書，所謂香港「地少人多」，這四個字更是撚化了一代又一代的香港人。我直到長大之後，才從別人論證得知真相。或許地少的真意，在於那非關商業發展的「無用之地」，根本算不得上主流認可的土地吧。

劉克襄，臺灣知名自然書寫作家，其著作《四分之三的香港》，圖文並茂，點出香港有四分之三的土地，皆為自然郊區，可謂香港奇書。

一奇，乃他本是臺灣作家，卻比許多香港人更熟知，更熱愛香港郊野。二奇，他以臺灣人的視野、身分，告訴我們，香港的山河風光，絕不比臺灣失色，甚或更有優勝之處。

昔年馬家輝任明報副刊主編，邀請劉克襄撰文，本來多介紹臺灣風光，後來漸漸本土化，記錄他遊走香港山野的行旅。每登一文，皆引起香港山友爭閱、討論，他，比香港人更了解香港，那四分之三卻不為城中人所知的龐大。

近年香港人愈來愈喜歡行山，不論是近年討論區必上熱門的「行路撚Post」、知名事件「行山銀行」，以至疫情之中備受爭議people mountain people sea的郊野⋯⋯正面來看，香港人走遍四分之三的土地，用腳毛告訴我們，對，我真係好撚鍾意香港。

香港人，可能係最鍾意行山嘅民族，而《四分之三的香港》即為香港人必睇嘅好書。

一、臺灣人話你知，香港有幾咁靚

或許是主流社會一直建構的香港形象，文化沙漠不特止更是自然沙漠，除了賺錢，其他事物無甚價值可言。我們雙眼能「看到」的，局限在文化的有色眼鏡，滿目只見石屎森林。

很長很長的一段日子，我即使居住新界，仍只覺外地的月亮特別圓，一定比我看見的綠山青翠，比嗅到的空氣清新。但對富有行山經驗，出名對自然環境有心得的，臺灣作家劉克襄眼中，香港的郊野景觀，「放眼東亞都會郊野，望其項背者幾稀」。

這一尖灣的壯麗和廣闊，絕非一般大都會的郊野所能比擬。只可惜，一般香港的旅行指南並未強調此等風光，赤鱲角機場隨手取得的簡易地圖，永遠只有彌敦道或中環、銅鑼灣等繁華街市的放大再放大，勉強兼及西貢的海鮮餐廳。

《四分之三的香港》的編排，有如香港郊野版五星級米芝蓮的自然指南，每篇文章皆有自繪行程地圖，列明難易度，交通工具的抵達方法，實乃每個愛好行山者，不可多得的好書。跟著劉克襄行山，以自身經驗，與文章對讀，未嘗不是一大樂事。

書中劉克襄繪圖。

也因如此，劉克襄看見了美景，連許多香港人都未曾想像，未曾遇上：

回望下方，丹竹坑為主的河谷平原，草原上薑花點點，一看即知是濕地環境。幾間村落，在南山秀麗而嵱嵷的山勢下，以丁屋和村屋的小巧，零散地點綴其間，儼然如歐洲的北國風景，但更多了幾層淺綠的溫煦，而非單調地只有類似西蘭花（花椰菜）的墨綠色澤。此景之秀氣，莫說觀光客，恐怕連港人都難以想像，這是自己家園的鄉野。但我熟稔了，這就是新界，因為行山，因為從偏遠的角落鳥瞰，我幸運地邂逅了多數人看不到的香港。

有誰會用「歐洲的北國風景」，形容香港的河谷平原？這對許多香港人來說，或許從來不是一個存在的選擇吧。蘇東坡詩云：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」當局者迷，旁觀者清，這番道理看似平易，細看實有哲理。

哲理在於，不論是看一本小說、一部電影，以至認識自我、地方等，要真正比較清晰地了解、掌握面貌輪廓，必須抽離旁觀。旁觀依賴他者，一塊鏡子，一本書籍，都能打破我們的自以為是。通常遠至他方，拿自身的成長、土地經驗，往往會改變了，對家鄉，對異地，本來固有的觀點。

有時穿透林葉的光線明亮了，視野略見開廣，八仙嶺、屏風山龐然地雄峙遠方。但多數時間只聞小溪的強健水聲，森林繼續以靜寂籠罩世界。當我困惑著路程還有多遠時，森林戛然結束。一個遼闊的草原世界在眼前碧綠而璀璨地展開，我彷彿走進了眾神的美好國度。

借助臺灣人的文藝之眼，讓作者、讀者的土地經驗互相對話，會否也使我們體驗到，那個「眾神的美好國度」？人在旅途中，每個人都背負著心靈的包袱，不斷對照個己生命，同時創造、更新自己的視野：

五點半，山谷東邊開始有數十集麻鷹在山頭盤旋，進而逐漸逼近。沒多久，我們眼前的社區也有近百隻，在天空打轉。麻鷹從各個方向回來，不約而同地湧進這一森林邊緣。太陽西沉了，天色浮現彩霞，數百隻麻鷹形成壯觀的飛繞。頓時，如西藏天葬的奇詭風景。

劉克襄到馬己仙峽觀鷹，發現了驚嘆奇妙的美景，相對臺灣最多麻鷹的基隆港，僅有二三十隻。香港光是一個馬己仙，卻比全臺灣加起來的數量還要多出一倍。如斯景色，他形容為「如西藏天葬的奇詭風景」，鳥倦知還，四方八面而來，單是想像已經相當震撼。

由歐洲、臺灣以至西藏等描繪，繪出一幅又一幅香港郊野的畫作，原來香港係咁鬼靚。這份靚麗，遠不止於表面浮淺，深植於香港的自然與歷史，才能在四分之三的土壤，開出奇葩。

團：龍虎山環境教育中心。本地的麻鷹除部分為留鳥外，亦有部分從北方飛來香港越冬，普查期間更是高峰期，可以見證數百隻麻鷹同時在空中飛翔的壯觀景象。

二、本土藏動植物，穿村看風水林

香港的自然生態，到底有什麼與別不同之處？劉克襄在此書的副標題，精要點出了「行山。穿村。遇見風水林」。行山二字，自是港人熟悉，而穿村即指香港山野間多見村落，人穿梭山林和聚落之間，觀察那些居於大自然鄰近的生活模式，別有一番風味。

最為港人陌生，或許是「風水林」三字，那是屬於本土人文和山林植物，所交織出來的特殊景觀：

這一風水匯集的原始林子，自不宜貿然開發，甚至破壞。久而久之，它保存了豐富多樣的物種。隨著村子住民一代承傳一代，森林也永續地依伴。祖上積德才衍生此一良好風水的生活訓示，於焉合理合情地開展。反之，有此美好風水，村子始能出賢德之才。這是漢人的生活智慧和信仰，巧妙地銜接了自然四時的運作。

按劉克襄的觀察，香港昔日四散而居的圍村村民，會特意找一理想的風水之地，坐北向南，背靠蓊鬱的森林。森林吸納北風，同時積聚水氣，冬暖夏涼。傳統的風水森，村人不敢隨便開發，砍伐林子即壞了風水，神秘的自然主義，會令他們面對不幸；反之，村子始出賢者，正是前人種樹，後人乘涼的智慧。

如此人文，竟造就香港眾多風水林，保存了多重生態保育的園地。此一福地是天然冷氣機，具備改變氣候的作用；又能阻擋狂風吹襲，遮擋陽光，防止山泥傾瀉。茂密的闊葉林又可隔火，減緩山火蔓延；提供地下水，生生不息的灌溉水源。

四五年前，還見過一位老人孤守村子，前年就未再邂逅。香港許多廢村都有類似的空蕩。廢村如何保存或再利用，還有整埋昔時的農村文化，都不曾被落實或嚴肅回顧。這是香港年輕一代最底層的養分，大樹的根部。但香港的教育急切地想跟世界接軌，只盼繁花綻放，枝葉盛開。村落之過去或者未來，猶如根部的逐漸萎縮或糜爛。

可惜，許多人和自然的歷史，都隨著香港急功近利的主流觀念，漠視本土文化與故事，而大多流失。劉克襄比我們都心痛，苦心婆心地說：「大城市需要各區域地方的雜沓野史，豐富它的多樣。失去小歷史，城市的現代性再如何發達，還是難掩飾其單薄。」

一座城市，不能沒有野史。除了主流的官方論述，必須留存許多屬於人民、動植物的本土經驗，構成所謂「我好撚鍾意香港」的要素。尤其是，那是許多香港人經常穿山越嶺看見的風光，無數腳毛留下，累積美好回憶。

港島南區內的石排灣，過去因地利之便，乃成為周遭莞香的主要輸出商埠。由一艘艘大眼雞船載運至省城，再輾轉北運。香港之名從何而來，即有此香料一說。惟此千年大業，在康熙年間，因憂懼鄭成功反清復明的海洋勢力擴大，朝廷強迫沿海百姓內遷。諸多老樹遂遭剷刈殆盡，種香事業從此一蹶不振，土沉香重新隱跡為森林樹種。

一切歷史都有其發源的地點，如果我們都架空了那塊土地，只僅餘那抽象架空的概念，不止會失去重量，也輕易被當權者操弄掌控。劉克襄早於多年前，已經身體力行，以腳步寫下筆記，對香港人訴說，種種自然和歷史之間的，就算微細卻異常重要的小故事。

三、迥異中國，香港生態

那兒接近大陸邊界，一個比大嶼山區更加偏僻的荒涼之地。周遭盡是濃郁碧綠的山色映照著廣漠的水塘世界，其遼闊遠勝其他地區。行山的朋友說翻過此山就是深圳。同樣擁有丘陵之地，深圳卻無此蓊鬱。駐嶺遠眺那兒，水泥大樓的石屎森林綿延不絕，半甲子的城市規畫裡只知開發，綠色內涵付諸闕如。好在有香港，好在有新界。

在雨傘革命，在「光復香港，時代革命」之前，已經有人寫下了，香港四分之三的生態價值，迥異於中國破壞自然環境，為了工業發展，生靈塗炭的悲劇。劉克襄遊走新界，遠觀大陸，不像昔人尋根救國的感嘆，貼近如今香港人的心。

許多香港的美景，有了對比，更覺珍貴。深圳與香港的距離，正如中國不斷口講某某城市超越香港，但那份人文價值，顯見在自然生態之差異，天與地的遙遠：

走進一間賞鳥小屋遠眺，前方水灘再度出現不同水鳥集體覓食的盛況。後頭更是熱鬧，一排枯樹上，數以百計的鸕鶿羅列其間。但後頭的後頭，更有興騰的風景。遠遠的邊際，深圳的商業大樓，高聳如大山般矗立。半甲子前，從此一位置眺望，只有青山綠野。如此強烈的城鄉對比，教人對此地的保育更應到窩心，但也對都會文明的發展更加驚怵。

除此之外，劉克襄筆下彷彿是一個預言，記錄了大陸人如何殘害香港的自然環境，價值連城的土沉香：

往回走，這才發現接近海岸的原始森林，不少土沉香遭到砍伐，顯見偷伐者來自海上，可能是廣東潛進來的大陸客。有些巨大的樹傾倒了，葉子還青綠著，看來偷伐的時間不過這二三日而已。後來去函漁護署，提醒此一危害風水林的嚴重事態，但港府相關單位似乎束手無策，只以公文敷衍，讓人失望至極。

短短幾句，也幾已道盡了香港近年的故事了。慶幸的是，即使香港教育未曾重視，港人的本土意識明顯提升，像2011年的「菜園村事件」即為一例。

按理說，香港中學生對自然的體驗不少，對這兒的山水合該擁有更強烈的情感，但為何始終沒有展現？我以為教育體制未強調山川土地的歸屬感，以及疏忽舊時生活的文化承傳，恐怕是最根本的原因。他們在走訪山林的過程裡，只有身心的刺激冒險，團隊合作的訓練。惟晚近，爆發許多捍衛生態環境的事件，顯見港人認同家園的土地意識，正在迅速興起。

隨著社會運動，我們都高呼本土的身分認同，假若行山之盛行，也是香港某種文化展現。那麼，藉由投身山川河土，那種源自站足之地的歸屬感，無可取代。劉克襄這本《四分之三的香港》，恰是一條打開這道大門的鎖匙。

當香港城市如斯憂鬱，政治打壓、疫情限令、地產霸權，以至功利異化的資本主義，「惟後頭的山巒是公平的，每個人都能來此享受自然資源。不分貧賤。凡愈親近的，享受愈豐富」。喘不過氣時，必須謹記，尚有四分之三的廣闊，讓我們重拾心靈的平靜。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

countries: 香港 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 林邊 大城 光復 基隆 銅鑼 大樹 水林 南區

title: 《四分之三的香港》：行山民族香港人，奇書道盡本土自然美景之精粹 | 德尼思化 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者卞金峰、實習記者黃嫊雰台北12日電）台灣兒童交通事故仍多，靖娟兒童基金會今天與超商合作，推「小黃帽交通安全」零錢捐活動，加強交通安全教育，盼傷心歸零，藝人鍾欣凌呼籲家長以身作則遵守交通規則。

靖娟兒童基金會與全家便利商店今天舉行「到全家便利商店一塊攜手童行、把傷心歸零」零錢捐記者會，推「小黃帽交通安全」公益計畫，即日起至7月13日在全台3800家全家便利商店進行零錢捐募款，募集金額將全數用於推展交通安全教育。

靖娟兒童基金會指出，4月16日起與全家展開一系列體驗與推廣活動，包含「全家交通安全回家作業」、「小小店長交通安全闖關活動」、「小黃帽交安童樂會活動」等，讓親子通過遊戲，輕鬆學習交安知識。

靖娟兒童基金會人員說，5月15日全國兒童安全日當天，將舉辦小黃帽交安童樂會宣導活動，讓親子實際體驗內輪差、A柱、視線死角等交通情景。

活動行動大使鍾欣凌今天在場分享經驗，育有2女的她說：「小朋友一放手，就像蟑螂一樣，馬上不見人影」，家長要時刻留心孩子安全；家長要以身作則，「過斑馬線時，紅燈還沒轉綠大人就蠢蠢欲動，反而是小朋友堅持看到小綠人亮了才走。」

依據交通部統計，每年有逾千名未滿12歲兒童在道路行走時發生傷亡。靖娟兒童基金會指出，兒童獨立行走經驗少，對空間、距離、車輛速度的判斷力不足，可能發生衝出道路等危險行為；兒童視野範圍只有成人的6成，越低齡的兒童視野越窄，看不清往來車輛，再加上身形矮小，容易進入視線死角，釀成意外。

靖娟基金會也推出「兒童安全五動訣」，以「集、轉、探、避、揮」五步驟，提醒兒童過馬路時要左右轉頭、揮揮手讓駕駛看見，也要學習認識車輛特性，如車輛死角、車燈等，避免進入危險區。（編輯：卞金峰）1100412

【延伸閱讀】

德基水庫水位持續探底大片河床裸露 只能再撐23天福島核廢水擬排入海 外交部：日本應先通知台灣機組員盼打疫苗換檢疫鬆綁 指揮中心研議

countries: 台灣 日本

title: 推廣馬路交通安全 基金會與超商攜手護兒童


content_text:
美聯儲副主席克拉裡達(Richard Clarida)周五在接受彭博電視(Bloomberg Television)採訪時表示，今年經濟復甦的預期路徑可能會出現波動，而對於美聯儲可能將於何時縮減支持經濟的舉措，克拉裡達幾乎未給出暗示。

克拉裡達表示，「我們確實認為經濟將重啟」，但隨著經濟重啟，美聯儲和其他政府支持舉措所激發的壓抑需求料將浮現，將引發潛在供需不平衡問題。

他說道：「供應和需求都將扮演一定角色，某些領域可能會出現一些暫時的不平衡。」

克拉裡達重申，政策路徑將依賴於經濟在達到美聯儲的就業和通脹目標方面有怎樣的表現。他表示，進行加息的一個條件是，年化通脹率至少在一年左右的時間裡達到2%。

...

journalist: Michael S. Derby

title: 美聯儲副主席克拉裡達：經濟重啟可能帶來供需失衡


content_text: 中評社北京4月12日電／據環球時報報道，台鐵“太魯閣號”事故後，台灣鐵道安全已經脆弱到承受不了任何一點風吹草動。但適逢56年來最嚴重大旱，地下水抽取加劇，地層下陷的情況令島內相當憂慮。 合法鑿井不到一成 據台灣《聯合報》11日報道，台灣遭遇大旱，地下水抽取量大增，近年好不容易控制住的西南沿海地層下陷情況加劇，特別是高鐵沿線下陷嚴重的雲林、彰化，引發各界關切。報道稱，西南沿海地層下陷嚴重地區，主要集中在雲林、彰化、嘉義、台南、高雄和屏東等沿海地區，上世紀80年代每年下陷超過10厘米。 近日，中南部缺水嚴重，雲林縣土庫段附近的農田時常可見農民抽水灌溉；彰化縣也發現缺水嚴重，很多人非法鑿新井，都沒有提出申請。台灣的地方農會指出，對農民來說，“鑿井合法化”的水權是很敏感的政治問題，彰化縣前縣長魏明穀與雲林縣前縣長李進勇都連任失利，鑿井納管可說是敗選原因之一。台灣聯合新聞網稱，光雲林、彰化兩地，因為沒有水庫可以供灌農田，自古以來就是挖井種田，數量可達25萬口井，合法井不到5%；嘉義合法水井有3000口，非法卻有3萬口；台南情況也差不多，合法479口井，非法卻有2.3萬口。 地層下陷不容樂觀 台灣成功大學水工試驗所水資源環境組的監控數據顯示，2019年4月到2020年2月，地表下0－300米的下陷量為1.2厘米，但2020年4月到今年2月，下陷量已達2.8厘米，高鐵行車安全成為焦點。預估受乾旱影響，雲林今年下陷量恐超過6.5厘米，沿海地區的下陷也可能再增加，情況不容樂觀。 對此，台“經濟部水利署”11日回應稱，新鑿的抗旱井均避開地層下陷區，不會造成地層下陷風險，不影響高鐵結構與營運安全。高鐵方面稱，高鐵在雲林和彰化路段約30公里，分攤到每個區域相對不那麼嚴重。台灣中央大學應用地質研究所特聘教授李錫堤稱，地層下陷分為“大面積均勻沉陷”及“差異沉陷”，高鐵彰雲路段所在位置多屬大面積均勻沉陷，當大範圍路段一起下陷，地面落差相對減緩，影響沒那麼大。不過他同時表示，旱象若未解，當民生用水不夠，民眾難免會偷偷抽取地下水，因此雲林部分地區地層下陷較前一年同期超過一倍，也不無可能。

countries: 台灣 海地

events: 太魯閣 敗選

taiwan-subdivisions: 土庫 高雄 彰化縣 屏東 彰化 成功 雲林縣 嘉義 雲林

title: 台灣遭遇大旱，非法鑿井導致地層下陷


content_text:
政府計劃進一步放寬入境限制，來自低風險地區包括新加坡、澳洲及新西蘭的抵港人士，如已完成疫苗接種，強制檢疫期可由現時的14天減至7天或更少。中風險地區的抵港人士，完成疫苗接種後強制檢疫期可由現時的21天減至14天或更少，而已完成接種的本港居民，可參加由特區政府與海外政府磋商設立的「旅遊氣泡」或外國政府主動提供予旅客的減免檢疫期旅行公幹活動。

行政長官林鄭月娥表示，已獲廣東省政府同意，目前跨境貨車司機須每日檢測的安排，在已完成接種疫苗後，可放寬至每3日一檢，往後可以更寬鬆。

另外，當局會在下月上旬解除英國來港限制，毋須指定航班，但入境人士抵港後仍要接受檢測及21天的強制檢疫。

至於豁免本港居民14天檢疫的「回港易」計劃，本月底起會由廣東擴展至其他內地省市。由5月中起，亦會推出讓香港居民以外的內地人士，以「來港易」計劃，毋須14天強檢來港。

countries: 英國 香港 澳洲 新加坡

title: 本月底「回港易」擴至廣東省以外　5月中推「來港易」


content_text:
內政部長徐國勇今天說，必要的、法律規定的公設比可能20%左右，過去地下室是防空避難室，大家都要分擔，現在情況不一樣，變停車場後沒車位的人也要分擔，是否不合理，會進行檢討。

內政部次長花敬群日前表示，大樓中停車場中的車格、車道，應由購買車位的人共同持分，「不希望停車場的樓地板，賣樓上的公設價格」，修法可解決無謂的虛坪狀況。媒體報導，內政部5月前會確定最終版本，送行政院審查。

立法院內政委員會今天邀徐國勇、營建署長吳欣修等人列席，專題報告「工地主任管理機制」暨「營建工程之設計監造及營建管理」等，並備詢。

徐國勇會前受訪時表示，公設比有一些是必要的，像是樓梯、電梯、消防設施不能沒有，是法律規定的；至於有一些獎勵容積部分，或是地下停車場，因為以前都是防空避難室，大家都要分擔，現在情況有點不一樣，有些人沒買車位，但防空避難室又變車位，沒車位的人也要負擔這些部分。

徐國勇說，這樣的情況是不是不合理，內政部會進行檢討，希望合理化，必要的、法律規定的公共設施比例，可能20%左右，這是沒辦法迴避的；但是如果是奢侈性的一直加上去，是不是會造成購屋者用不到，會做相關檢討。

另外，媒體詢問，屏東發生假車禍擄人案，有立委認為跟騷法立法進度太落後。徐國勇說，跟騷法立法院正在審議，行政院也正在審核中，內政部會跟政務委員說，如果審核速度可以加快的話，就盡快送到立法院。

title: 徐國勇：沒車位須負擔地下室公設 檢討是否不合理


content_text:
原標題：高性能圖計算：尖端科技下一個前沿（創新故事） 來源：人民日報

警察把所有線索證據的物料貼到牆上，對它們的相互關係進行推導、演練，尋求破案方向，密密麻麻寫滿一牆……這個刑偵影視劇中常見的場景，本質上就是一種圖計算。

圖計算里的圖，不是指圖像，而是指一種抽象的數據結構，由頂點和邊構成。人們在圖之上進行個體分析、關係挖掘和複雜計算，實現知識推理和事件溯源及預判。世界是複雜關係的總和，圖計算提供了從「關係」的角度去分析問題，發現問題的能力，能夠更好地描摹世界真實存在的形態。

圖達到一定規模后，對計算的要求隨之提升。要想實現更快、更准、更高水平的圖計算，就需要引入高性能計算。前不久，中國工程院院士鄭緯民教授帶領清華大學計算機科學與技術系團隊，聯合圖計算企業海致科技，宣布籌備啟動海致高性能圖計算院士專家工作站，將致力於高性能計算、圖計算的融合發展，滿足人們對更大規模、更複雜數據的實時處理和存儲需求。

在我國發展高性能圖計算，具備良好的技術基礎和現實條件。

首先，人們如今的日常生活離不開高性能計算。天氣預報、新葯研發、新型材料、安全係數更高的汽車、高鐵和飛機等都需要高性能計算做支撐。從天河超級計算機開始，我國在全球超算領域大放異彩，多次奪得超算世界冠軍。2016年鄭緯民及其團隊參與的項目斬獲有著「世界超級計算應用領域諾貝爾獎」之稱的「戈登·貝爾獎」，實現了我國高性能計算應用成果在該獎項創辦30年來零的突破。

另一方面，由於圖的優秀表達能力、可視化效果和堅實的數學基礎，圖計算也已在國家安全、金融安全等方面有很高的價值。在金融領域，能即時識別出欺詐、洗錢行為並給出風險預警或阻止；在電子商務領域，實現更為精準的商品在線實時推薦；在網路安全領域，實時識別出攻擊流量，保護信息和服務安全。有研究報告顯示，到2023年圖技術將促進全球30%企業的快速決策場景化，圖技術應用的年增長率超過100%。

高性能計算為圖計算賦能，將釋放出巨大的應用潛力。海致科技負責人楊娟表示，科技人員可以在圖之上進行計算、分析和挖掘，包括關係的發現、群體的識別、個體的更高維度分析、事件的傳導和隱性知識的推理，幫助用戶實現最快、最准、最全關係挖掘，以及知識推理、事件溯源。比如，當某個企業發生信貸違規的風險，高性能圖計算很快就能梳理清楚它的關係網路，第一時間判斷風險傳導的概率和範圍，速度越快，損失有可能越小。又比如，去年武漢疫情防控大數據平台應用了海致自主研發的知識圖譜和數據中台，為群體流調、防控開展做出積極貢獻。藉助高性能圖計算的能力，人類在與病毒爭分奪秒的過程中將更具優勢。

作為計算機技術的集大成者，高性能圖計算可以說是尖端科技下一個前沿。高性能圖計算牽涉到計算機產業的整個產業鏈。在硬體方面，離不開晶元、高性能伺服器以及大規模集群的支撐；在軟體方面，涉及資料庫系統、存儲系統、分散式計算框架，並與應用相結合，滲透到眾多的應用領域和行業，成為牽動未來整個IT計算形態和產業變遷的關鍵推動力。由此，高性能圖計算成為全球科技競爭新的戰場。

「依託高性能圖計算，我們團隊正在圍繞海致科技的圖資料庫系統，進一步提高圖的表達能力，追求更加極致的性能。」清華大學計算機科學與技術系武永衛教授表示，根據高性能圖計算院士專家工作站工作規劃，計劃打造「雲邊端一體、軟硬體協同」、自主可控的國際一流圖技術產品體系和應用生態環境，實現從技術到產業的全面突破性發展，努力打造領先的圖資料庫，培育圖計算軟硬體生態體系。

《 人民日報 》（ 2021年04月12日 19 版）

(責編：岳弘彬、程宏毅)

分享讓更多人看到

title: 高性能圖計算：尖端科技下一個前沿（創新故事）


content_text:
Anaheim Ducks center Adam Henrique, top, tries to deflect the puck in front of Colorado Avalanche goaltender Jonas Johansson in the second period of a... Anaheim Ducks center Adam Henrique, top, tries to deflect the puck in front of Colorado Avalanche goaltender Jonas Johansson in the second period of an NHL hockey game in Anaheim, Calif., Sunday, April 11, 2021. (AP Photo/Kyusung Gong) Colorado Avalanche left wing Andre Burakovsky, right, celebrates his goal in the first period of an NHL hockey game against the Anaheim Ducks in Anahe... Colorado Avalanche left wing Andre Burakovsky, right, celebrates his goal in the first period of an NHL hockey game against the Anaheim Ducks in Anaheim, Calif., Sunday, April 11, 2021. (AP Photo/Kyusung Gong) Anaheim Ducks defenseman Jamie Drysdale, left, body checks Colorado Avalanche right wing Mikko Rantanen in the first period of an NHL hockey game in A... Anaheim Ducks defenseman Jamie Drysdale, left, body checks Colorado Avalanche right wing Mikko Rantanen in the first period of an NHL hockey game in Anaheim, Calif., Sunday, April 11, 2021. (AP Photo/Kyusung Gong) Colorado Avalanche players celebrate left wing Gabriel Landeskog's goal in the second period of an NHL hockey game against the Anaheim Ducks in Anahei... Colorado Avalanche players celebrate left wing Gabriel Landeskog's goal in the second period of an NHL hockey game against the Anaheim Ducks in Anaheim, Calif., Sunday, April 11, 2021. (AP Photo/Kyusung Gong) Anaheim Ducks left wing Max Comtois reaches for the puck in the air in the second period of an NHL hockey game against the Colorado Avalanche in Anahe... Anaheim Ducks left wing Max Comtois reaches for the puck in the air in the second period of an NHL hockey game against the Colorado Avalanche in Anaheim, Calif., Sunday, April 11, 2021. (AP Photo/Kyusung Gong) ANAHEIM, Calif. (AP) — Nathan MacKinnon had a goal and an assist to extend his point streak to nine games and the Colorado Avalanche defeated the Anaheim Ducks 4-1 on Sunday. Gabriel Landeskog had a goal and two assists for the Avalanche, who have won seven of eight. Jonas Johansson made 24 saves. Colorado went 6-1-1 in the season series against Anaheim. Jamie Drysdale scored and John Gibson made 33 saves for the Ducks, who are 1-4-1 in their past six. The Ducks cut it to 2-1 at 12:37 of the third period when Drysdale scored on a long shot through traffic, but Ryan Graves’ shot deflected off two Anaheim players to give Colorado a two-goal lead again at 14:13. MacKinnon made it 4-1 at 16:54. He has seven goals and eight assists during his streak, the longest for the Avalanche this season. Landeskog gave Colorado a 2-0 lead at 6:35 of the second by tipping MacKinnon’s shot from the high slot during a power play with a two-man advantage. It was the Avalanche’s first 5-on-3 goal this season. They entered with a league-leading 35 goals in 5-on-4 situations. Andre Burakovsky put the Avalanche up 1-0 at 7:46 of the first with a wrist shot from the slot after stealing the puck from Cam Fowler. Burakovsky’s third goal in four games came less than 30 seconds after Johansson denied Max Jones twice off a 2-on-1 rush. ROAD TRIP After being traded to the Avalanche from San Jose on Saturday, goalie Devan Dubnyk joined his new team after having a car service drive him down the California coast and avoid any quarantine that would have come with traveling on a commercial flight. “When I was sitting in the car, it kind of hit me a little bit that how great of an opportunity this is to have a chance to win a Stanley Cup,” he said. Dubnyk, who last played for the Sharks on March 27, isn’t sure when he will make his first start for Colorado after backing up Johansson on Sunday. UP NEXT Avalanche: Host Arizona on Monday.
 Ducks: At San Jose on Monday. ___ More AP NHL coverage: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DAN GREENSPAN , Associated Press, Associated Press

title: MacKinnon, Avalanche stay hot with 4-1 win over Ducks


content_text:
飯店的茶包、飛機的熱茶，通常是「沒有名字」的基本備品。但有一家茶葉品牌「華剛茶業」，卻能讓華航頭等艙、文華東方酒店採用，並主動標示出它的名字。

台灣的上市大廠、百年茶行、有機小農都自創品牌，但真能被記住的屈指可數。華剛茶業為何能脫穎而出？

它是頂級高山茶界最有規模的一條龍業者，海拔 2 千公尺以上的頂級產區，超過 3 成是它的茶，每斤 7 千元起跳。家族經營的泉芳茶莊超過百年，「北華泰、南坤海、中泉芳」是台灣 3 大代表盤商，第 5 代杜蒼林接班後創立華剛茶業，做品牌也攻零售。

最早，家族只做買賣，直到 70 年代，在梨山種水梨的親戚有閒置農地，邀請家族上山，才往生產端發展。「頂級茶葉產量少，但客群穩定，每個茶商都想搶。以前靠買賣最多搶到 10%，自己種，產量占到 3 成，還可以賣給同業，」華剛茶業執行長杜蒼林（見下圖）解釋。

名舖做品牌竟遭不屑一顧但泉芳茶莊擅長買賣，對種茶一竅不通。第一年種下的茶苗存活率不到 3%，直到找來鹿谷茶農諮詢合作，不斷嘗試，數年後才慢慢穩住產量。

當時只有它做頂級高山茶的一條龍生意，被同業稱為台灣高山茶霸主。當時主要營收來自 2B 的茶葉批發，但立委、縣市首長、中國富商均主動上門買茶，就連 2011 年「江陳會」都用它做為伴手禮。

但，回家接班後，杜蒼林發覺，只做茶葉種植、批發，不能長治久安。熟人生意雖輕鬆，每次都是上百台斤出貨，但模式固定，常被有心人鑽漏洞，8 年就被倒帳超過 2 千萬。

同時，2008 年後，兩岸頻繁交流，中國買家來台採購茶葉，特別喜愛高山茶，許多人見有利可圖，紛紛投入種植，8 年間，光是大梨山產區，種植面積就擴大兩倍。競爭激烈，收購價壓低，還有茶農以不到 6 折出售，破壞行情也要脫手。

過程中，杜蒼林為探詢自有品牌的可能性，北上拜訪一家知名品牌，遞出名片後，對方卻看一眼就丟在一旁，敷衍以對。

「這是很大的打擊！泉芳是百年家族，茶界一定都認識我們，卻被這樣冷淡對待，這讓我決定要做品牌、讓大家認識。」

在 2B 市場稱王，在 2C 市場卻沒人搭理。被丟名片的打擊，讓他決心跨出舒適圈。首先，他把自家優勢發揮到極致，讓人沒辦法模仿。

分級包裝設計讓客人不砍價頂級高山茶產量稀少，且價格高昂，消費者最擔心買到不同產區、等級混充的茶。抓住這痛點，它在製茶就仔細區分等級，細分多條產品線，囊括中上層顧客，大方讓顧客從 3 千元到 1 萬 8 千元的茶葉都泡一輪試喝，「你喝過好的就回不去了，」杜蒼林笑說。

它摒棄傳統茶行的公版包裝，選用不同顏色、設計，區分不同等級茶葉，且標明海拔高度、產區、收成季節，如頂級紅酒強調年份、莊園，強化稀少性。細分後，茶葉售價可達過去 2.5 倍。

但 2B 客戶可不開心，認為華剛發展品牌是在搶生意，因而抽單，讓營收一口氣掉了 3 成。當時四代杜西銓頻頻收到老客戶抗議，「我跟客戶說，我做這個不是跟你搶生意，是把整個價格拉起來。你賣中價位，還可以跟人說，你是跟賣高價位的華剛進貨。」

過去它的零售顧客多是懂茶的老饕，會開著車走遍各山頭，尋覓自己喜歡的味道。但這類顧客有限，杜蒼林想找出「喝得起，但沒時間的新客群。」

在高階客出沒點「刷存在感」首先，他得用對的「語言」跟這群高階客人溝通。他做產銷履歷，連續 4 次獲農糧署頒發特優 5 星茶廠；堅持到日本、法國參賽，接連獲得最高金賞。國內外最高獎項，就是讓高階客聽得懂的語言。

接著，他開始思考新客群的場景，到高階客會出現的地方「刷存在感」。

2018 年起，它成為華航商務艙、頭等艙供應商。「為了讓口碑發酵，賣一包賠兩包我都做，」杜蒼林坦言。同年，開始供應文華東方客房茶包，再陸續打入餐廳雅閣、文華餅房用茶葉，飯店公關謝宛儒解釋採用原因，「華剛有得國際大獎，總統也用它送外賓。」

用得獎當說帖，布局昇恆昌、采盟等免稅店零售通路，讓高階客、外國客看見。許多高階客一試成主顧，兩年內 2C 業務成長幅度超過 6 成，目前已占總營收 3 成。

然而，走高檔旅遊餐飲與通路，去年卻因疫情受衝擊，對比前年，營收掉了 4 成。雖然衰退幅度與同業相似，但已令他們警覺，必須自建通路。

顧忌 2B 客戶，過去沒做自家通路。高階客想買茶，可在機場、飯店購入，但如此無法累積購物數據，也無法做售後服務。因此它開始自架電商網站，希望透過數據抓準客戶喜好，進一步推行訂閱制。

這家百年茶行靠著獨特優勢，牢牢握住量少質精的頂端生意，儘管各通路都有挑戰，但每一代用與時俱進的方法，讓高山茶清香持續擴散。

（作者：游羽棠；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：華剛茶葉）

countries: 中國 台灣 法國 日本

taiwan-subdivisions: 長治 鹿谷

title: 從被丟名片開始，高山茶王打進華航、文華東方


content_text:
Myanmar coup sounds death knell for garment industry, jobs and hopeMany major fashion brands have halted orders from Myanmar, but some unions have called on the international community to impose tougher sanctions to pressure the military, even though it could further damage their industry

Two years after opening his garment factory in Myanmar, Li Dongliang is on the verge of closing down and laying off his 800 remaining workers.

Business had been struggling because of the COVID-19 pandemic, but after a Feb. 1 coup that sparked mass protests and a deadly crackdown, during which his factory was set alight amid a surge of anti-Chinese sentiment, orders stopped.

His story is emblematic of the perilous situation facing a sector critical to Myanmar’s economy, which accounts for one-third of its exports and employs 700,000 low-income workers, UN data showed.

“We would have no choice but to give up on Myanmar if there are no new orders in the next few months,” said Li, adding that he has been operating at about 20 percent capacity, surviving only on orders placed before the coup, and has already shed 400 staff.

Li said that he and many of his peers are considering moving to other low-cost garment hubs such as China, Cambodia or Vietnam, as big fashion brands such as H&M and Primark have stopped trading with Myanmar due to the coup.

Chinese nationals like Li fund nearly one-third of Myanmar’s 600 garment factories, and are by far the largest investor group, the Myanmar Garment Manufacturers Association said.

At least two other Chinese-funded garment factories in Myanmar, employing a combined 3,000 workers, have decided to close, said Khin May Htway, managing partner of MyanWei Consulting Group, which advises Chinese investors in Myanmar.

She said the two firms were her clients, but declined to identify them citing privacy.

Foreign investment in garments surged in Myanmar over the past decade as economic reforms, an end to Western sanctions and trade deals helped establish the sector as the greatest symbol of its nascent emergence as a manufacturing hub.

Garment shipments from Myanmar rose from less than US$1 billion in 2011, about 10 percent of exports, to more than US$6.5 billion in 2019, about 30 percent of exports, UN Comtrade data showed.

However, the sector has been rocked by the pandemic, which plunged the world into recession and choked consumer demand, resulting in tens of thousands of garment factory jobs lost in Myanmar and elsewhere in Asia.

Then the coup happened.

In the weeks that followed, many garment workers joined protests or could not get to work as streets became battlegrounds. The turmoil also jammed the banking system and made it difficult to get goods in and out of the country, factory owners said.

With international condemnation of the coup growing, European and US fashion brands last month issued a statement through their associations saying they would protect jobs and honor commitments in Myanmar.

However, many have recently halted orders there, including the world’s second-biggest fashion retailer, Sweden’s H&M, the UK’s Next and Primark and Italy’s Benetton.

Next said it would split its orders previously going to Myanmar between Bangladesh, Cambodia and China, while Benetton said it would mainly move business to China.

H&M and Primark have not commented on how they plan to redistribute orders.

In Vietnam, garment factory owner Ravi Chunilal said he was starting to receive more business from European buyers diverting from Myanmar.

“They don’t want to abandon Myanmar ... but it’s being forced upon them,” said Peter McAllister, executive director of Ethical Trading Initiative, a labor rights organization whose members include high-street European brands.

McAllister said it would be very difficult for Myanmar’s garment sector to recover if Chinese investors left.

Anti-China sentiment has risen since the coup, with opponents of the takeover noting Beijing’s muted criticism compared with Western condemnation. It was against this backdrop that several Chinese-funded factories, including Li’s, were torched by unidentified assailants during a protest last month.

Rights groups have repeatedly raised concerns about exploitation in Myanmar’s garment sector, where mostly female workers earn as little as 4,800 kyat (US$3.41) a day, the lowest rates in the region.

Yet it has provided an escape from poverty for many, as workers have migrated from rural areas to the factories, mainly around the commercial hub of Yangon, and send money back to their families.

Khin Maung Aye, managing director of Lat War garments factory, which employs 3,500 people, said the sector faces collapse if the military does not restore a democratically elected government.

That would result in “terrible outcomes of poverty,” he said, adding that he was staying afloat on orders placed before the coup, but feared orders for next season, normally due later this month, would dry up.

The US, which has imposed targeted sanctions on Myanmar’s military, late last month suspended trade talks with it, and said that it was reviewing its eligibility for its Generalized System of Preferences scheme, which reduces tariffs and provides other trade benefits for developing countries.

That could “portend future disruption” for Myanmar’s garments sector, said Steve Lamar, president of the American Apparel & Footwear Association, which represents more than 1,000 fashion brands.

Yet some unions representing garment workers have called on the international community to impose tougher sanctions to press the military, even though it might further damage their industry.

“I accept orders moving away,” Myo Myo Aye, founder of the Solidarity Trade Union of Myanmar, said through a translator. “Workers would face difficulties and hardship because there would be no jobs. On the other hand, we simply don’t accept the military regime.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

1950年代一批愛好足球的印尼華僑老師到屏東縣長治國中任教開啟足球風氣，雖因無人組訓而一度沉寂，但1992年校友黃永志輔仁大學體育系畢業後返校任教，重啟輝煌歲月。2016年國腳陳佳坤擔任專業教練，扛起培育重責，就在小選手發光發亮之際，陳佳坤卻車禍過世，令校方及師生不捨。

長中足球隊的輝煌戰史，在黃永志返校任教隔年展現；長中女足隊陸續拿下好成績，曾獲選歐美分齡賽資格，1995年還前往美國夏威夷參加阿羅哈盃國際分齡賽。

長治國中女足隊成員來自鄉内3所國小，2011年雖承接繁華國小女足隊，但因少子化影響，長中改往室內5人制足球發展。次年，首次參加全國中等學校5人制足球聯賽就拿下全國第4名，2014年、2015年都搶進冠亞軍決賽，把屏東女足隊帶上高峰。可惜女足3年前因沒有學生而中斷至今。

2016年屏東縣府提出3級5區體育政策，長中因擁有夜間照明的5人及8人制人工草皮足球場、11人制天然草皮足球場，被列為青少年足球訓練基地，還選派31歲陳佳坤擔任足球專業教練。

陳佳坤求學期間曾拿下多次足球賽冠軍，曾是2012年奧運足球比賽亞洲區男子資格賽國腳，他到長治國中擔任足球隊教練期間，先後帶領球隊前往廣東、廣西、菲律賓參賽，也帶領學生在屏東首屆新南向阿猴盃國際青少年足球賽獲得亞軍，更培育出蘇育萱、邱鈺璋、莊家維等國家代表隊選手。

冠軍獎牌 獻給天上教練

陳佳坤原定率長中足球隊參加屏縣中小學聯運，卻在2月11日凌晨因車禍離世，長中足球隊化悲痛為力量，過關斬將奪得足球冠軍。奪冠當下，眾人情緒激動，還將獎牌帶到校方為陳佳坤舉辦的追思會上獻給教練。

長中足球隊痛失教練，但校方表示，會持續肩負屏東足球運動培養學區足球選手的重任，給留縣升學的學生一個延續足球夢場域。

countries: 菲律賓 印尼 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 長治 屏東縣

title: 校園新鮮事／長中足球隊 屏東選手搖籃


content_text: 中評社華盛頓4月11日電（記者 余東暉）在美國國內爭辯是否應當明確防衛台灣時，美國國務卿布林肯11日被問到：如果中國大陸對台採取軍事行動，美國是否做出軍事回應？他拒絕回答“假設性問題”，但表示美國對“台灣能夠自衛”和西太平洋和平安全有“嚴肅的承諾”。 布林肯是11日在出席美國全國廣播公司（NBC）的“與媒體見面”欄目訪談，被主持人查克·托德問到台灣問題時做上述表示的。這是布林肯擔任美國國務卿以來首次公開比較詳細地回應台灣問題。 美國國務院9日剛宣布新的美台官員互動指南已發布。儘管美國官方還是說實施“我們的一中政策”，但新的指南放寬了美台交往的指導規程，以鼓勵美國政府與台灣的接觸，以反映美方仍堅稱的美台“非官方關係”。 與此同時，美國軍方官員不斷散布中國大陸即將對台採取軍事行動的論調，美國國內要求美國明確對台防衛承諾的聲音明顯提升，引發美國傳統建制派台海問題專家對這可能引發美中軍事衝突的擔憂。 在NBC的訪談中，主持人托德多次問到涉華問題，包括新冠、台灣、新疆、冬奧等議題。

journalist: 余東暉

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 太平 和平

title: 美國將軍事回應攻台？布林肯拒答假設性問題


content_text: 疫情肆虐香港逾一年，第4波更為時接近半年，反反覆覆，近日稍為回落，港府已急不及待放寬社交距離措施，又縮短部分外國人士入境隔離時期。專家警告變種病毒個案比例急升，港府應調整策略，外防輸入須做到滴水不漏，否則其他防控措施的成效都會付諸東流，有議員亦質疑放寬「禁飛令」恐讓防疫成果前功盡廢。香港本地感染個案回落至低位，清零在望，但外地輸入個案會否引發新一波爆發，已成防疫最關鍵的一環。近月香港輸入個案普遍多於本地個案，而變種病毒愈演愈烈，惟港府仍沒有因應其他國家爆發變種病毒的情況而調整防疫安排，遲遲未對菲律賓、印度及巴基斯坦等高危地方宣布「禁飛令」，旅客只需坐完21日「疫監」就能走入社區。港府未聽取專家經驗勸誡，調整對菲律賓等高危地區來客檢疫措施，更反其道而行，本月9日起，降低部分所謂低風險地區人士入境的隔離日數至14日，包括澳洲、新西蘭及新加坡等。面對全球各地的變種病毒，香港猶如大開中門。此外，港府目前對爆出變種病毒的南非、巴西、英國及愛爾蘭實施禁飛，相關地區旅客若要來港，需要先轉到別的地方「過冷河」21日才能登機前往香港，連同抵港後的21日「疫監」，需共花42日才能走入香港社區。惟港府將於本月下旬，解除該4國「禁飛令」，屆時相關旅客僅需完成21日香港「疫監」。

countries: 英國 愛爾蘭 香港 巴基斯坦 南非 菲律賓 澳洲 印度 新加坡 巴西

title: 東方民調：禁飛令鬆綁 防疫恐前功盡廢


content_text:
Taiwan is not truly doing enough to make an impact in the world today.

Although it gives substantial aid to a number of countries — primarily its allies, by way of economic, agricultural, business, educational, health and other foreign aid — and it has made an impact with its distribution of health supplies during the COVID-19 pandemic — again principally to allies, and a few other Western nations — this country is not doing enough politically “on the ground” to really get democracy and liberal policies moving around the world.

The government made an announcement “backing democracy” in troubled Myanmar, but that is not enough — it is only words. Taiwan needs to do more.

Western countries have launched sanctions against the military government in Myanmar, but do not count on Taiwan doing that soon, as the nation is too obsessed with making money abroad to in any way disenable business and economic connections, no matter how authoritarian or dictatorial a given country might be.

What Taiwan needs to do is actually enter into foreign relations and true diplomacy through actions such as sanctions against governments abusing human rights; active recognition of progressive, reformist states around the world and governments embarking on real change and development (as the US did with African and Middle Eastern countries during the Arab Spring); acceptance of more migrants and, most importantly, refugees and other displaced persons (more than just accepting those leaving Hong Kong, which is not a truly international move); active support of disaster aid (Taiwan has been fairly good here); support of positive UN actions (which Taiwan has in part done, but again mainly by way of words only); real support of racial justice anywhere in the world (and for that matter also at home); actual participation in supranational integration; and true peacemaking (launching a drive toward neutrality would be beneficial here, and a true supranational move).

Taiwan needs to exit the theoretical (words only) world of foreign policymaking, and enter the world of practice.

Needless to say, this would be a challenge, but in terms of the main obstacle, China’s obstruction, Taiwan could take steps, and achieve breakthroughs.

These steps would be Taiwan engaging in foreign relations in energetic ways — by initiating those actions outlined above, and by contact and cooperation with other free, progressive countries and actual participation in joint activities.

Just do it. Take steps and to hell with Beijing’s latecomer meddling. China’s communist government will not be able to stop every move that can be made, so make the moves, Taiwan.

Get off the fence, stop the confabulation and colloquy, and start taking active, operational foreign policy steps today.

David Pendery is an associate professor at National Taipei University of Business.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Reach out to the world, Taiwan


content_text:
新手媽媽小萍，因為小孩哭鬧只能抱著哄，連入睡都必須直立抱著孩子才願意入睡，結果手腕連到大拇指側越來越痛，有時候甚至不抱小孩都會痛，冰敷、痠痛貼布也都無效，只好趕緊到復健科就醫，發現自己就是典型的媽媽手。嘉義長庚醫院復健科主治醫師許宏志表示，這類患者不適宜局部推拿按摩，可能會使症狀更加嚴重。

反覆、過度使用手腕 使肌腱局部發炎因為過度或不當使用手腕，造成局部肌腱發炎，大拇指根部也就是手腕橈側疼痛，是稱作迪克文氏腱鞘炎的狹窄性肌腱滑膜炎，可能侵犯到屈曲或伸直之肌腱，若發生於手腕橈骨處，稱為媽媽手，若是手指關節僵硬無法彎曲，則可能為板機指，兩者有時候會同時發生。

因好發於懷孕婦女、40歲以上、操持家事的媽媽們，才被俗稱為媽媽手。許宏志醫師表示，不僅發生於女性身上，隨著年紀增長，軟組織、肌腱的彈性降低，若長期搬重物、轉動螺絲、用滑鼠，也可能造成局部肌腱發炎。通常活動大拇指或握拳轉動手腕時最為疼痛。若疼痛更深層，也不排除是橈骨缺血性壞死，但通常好發於止痛藥攝取過量或是喜飲烈酒的人身上，一般人較為少見。

物理治療、藥物搭配護具 不建議局部推拿透過軟組織超音波檢查或是核磁共振檢查，可找出發炎的肌腱及有無積水，許宏志醫師分享，通常確診後會以超音波、電療、低能量雷射等物理治療，並搭配非類固醇類抗發炎藥物，或局部注射低劑量類固醇可改善發炎情況，為避免惡化，也可使用手腕護套或護腕，使手腕保持直不彎曲用力。此類患者不建議局部推拿按摩，會使發炎及疼痛加劇，增加治療難度。

急性疼痛期後 熱敷、復健操不可少除了治療之外，平常可搭配手部復健操練習，如雙手水平伸直，手握毛巾扭轉，如催動摩托車油門動作，但許宏志醫師提醒，復健操要在急性疼痛期過後才能進行，日常也可溫敷、熱敷或擦凡士林保養。若媽媽手症狀長期治療未改善，要注意平常錶帶是否太緊壓迫，他曾於門診遇過30多歲女性，非常配合治療都未改善，深究後才發現是患者運動時戴測量心跳的運動手錶，因綁很緊，反而壓迫橈側神經才造成疼痛。

（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／健康醫療網）

延伸閱讀：·媽媽手痛到難舉？ 「急性期」、「慢性期」分別要這樣處置·超常被搞錯！ 都會手腕痛的媽媽手跟隔間症候群差在哪？

taiwan-subdivisions: 士林 嘉義

title: 「媽媽手」上身痛到動不了！ 「日常4舉止」防發炎加劇


content_text:
台鐵太魯閣號發生嚴重出軌事故，近期有民眾想捐款給「76行者遺體美容修復團隊」，竟讓76行者被攻擊。對此76行者發言人王薇君出面表示，修復師團隊確實沒有收酬勞，對於義行被攻擊感到委屈。（資料照）

2021/04/12 07:51

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號408車次2日發生出軌事故，釀成嚴重死傷，自事故發生以來就不斷在無償協助遺體修復的「76行者」，近期卻因有民眾想捐款，竟被攻擊「不是說零酬勞嗎」。對此76行者發言人王薇君出面表示，修復師團隊確實沒有收酬勞，對於義行被攻擊感到委屈。

律師陳孟秀也表示，過去10天76行者不眠不休，至今仍在花蓮殯儀館持續為罹難者進行大體修復，並指修復師因連日工作不僅身體痠痛甚至感冒，修復過程也可能札到針或被骨頭刺傷，但卻沒有人喊累。

台鐵太魯閣號日前發生嚴重出軌事故，事發後「76行者遺體美容修復團隊」的修復師第一時間就到場義務協助罹難者，但除了有不肖人士冒用「76行者」名義進行募款，針對民眾想捐款給「76行者」，竟也傳出有酸民對此進行攻擊。

對此「76行者」4日時就曾在臉書緊急發文澄清，呼籲外界別盲目捐款，並希望不肖人士別再假借76行者名義進行募款，8日時也曾分享影片，證明將熱心捐助的物資一一退回。76行者團隊發言人王薇君昨也在臉書分享網紅鳳梨幫忙澄清的新聞，並在發文中表示「氣餒落淚後……依然堅信，善的傳遞 - 無所畏懼」。王薇君在接受媒體訪問時也強調從沒收過善款和物資，並不捨表示，團隊夥伴聽聞被一些人講得很難聽，感到受傷、委屈，希望別再攻擊他們。

時代力量決策委員、律師陳孟秀昨晚間也在臉書發文表示，不同於外界漸漸回到日常軌道，自事故發生以來，76行者的修復師在過去10天都沒休息或回家，而是一直在花蓮殯儀館持續為罹難者進行大體修復，至今仍在忙碌，由於連日工作、睡眠不足，修復師們身體四肢嚴重水腫，更因固定姿勢而導致肩頸肌肉疼痛，甚至有人頭痛感冒，在修復過程還被札到針或被骨頭刺傷，就連吃飯休息也是在靈堂附近各個小角落、空的冰櫃是大家擺放餐點的桌子，但卻沒有人喊累或要回家休息，而是持續修復罹難者的破碎軀體，希望能藉此縫合家屬破碎的心，縫起這個社會的痛。

針對相關內容，網友也紛紛留言為76行者打氣，也有不少人留言「做成這樣還要被攻擊，真的令人生氣」、「亂酸亂攻擊的人啊，最好你一生無災」、「真正接觸過才知道這行業很多人是做功德」、「真的不接受捐款嗎？好想幫點什麼」、「寧可捐錢給這些人」等。

陳孟秀指出，76行者自事故發生以來都沒休息或回家，並指修復師因連日工作不僅身體痠痛甚至感冒，就連吃飯休息也是在靈堂附近各個小角落、空的冰櫃是大家擺放餐點的桌子，但卻沒有人喊累。（圖擷自陳孟秀臉書，本報合成）

references: 臉書 網友

title: 無酬修復遺體卻遭攻擊 王薇君澄清 律師曝艱困實況


content_text:
因應八月公投日，蔡英文總統昨天上午於官邸召集執政黨內高層會商公投案對策，終拍板確定不提公投對案。總統府發言人張惇涵轉述，蔡總統並指示，民進黨作為執政黨，必須負責任、傾全力向社會各界說明，「我們相信，透過正面論述、積極說明，讓民眾充分了解資訊後，可以化解社會疑慮，共同為台灣的未來做出正確選擇。」

目前預估有四項公投案將於今年八月廿八日投票，包括重啟核四、反萊豬、護藻礁及公投綁大選等四案。但因太魯閣號事故造成嚴重傷亡，蔡總統原訂四月五日召集黨內高層會商，改於昨天舉行，包括副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、桃園市長鄭文燦、柯建銘及黨內各派系領袖都參與，達成「不提（公投）對案」共識。

張惇涵表示，蔡總統在會議中首先指示，當前政府各部門的重中之重任務，必須全力處理台鐵太魯閣事故的善後工作，協助傷者及罹難者家屬處理後續事宜，並加速進行台鐵改革。

張惇涵說，若要就公投提出對案，依照立法院的時程，必須在下周提出，因此府、院、黨、黨團及執政縣市長等出席代表，就是否提出對案進行討論，達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識；而在過去一段時間，府、院、黨、黨團，以及執政縣市長也多次就相關議題深入討論交換意見。

民進黨立院黨團總召柯建銘也指出，民進黨是否要提對案，一直是最近府、院、黨、黨團每一個人都在反覆思考、擔憂、討論、辯證、分析利弊的重大議題，雖不「外彰」，卻有不斷的「內論」，終於決定不提對案了。他形容近來「眉目深鎖、輾轉難眠，有如烏雲盤踞」，從政以來，很少有政治議題如此費心、困擾，既然共同決定，就應共同努力、共同承擔；相信透過正面論述、溝通對話，可以化解疑慮、化解危機。

對於民進黨決定不提公投對案，國民黨認為是預料之中，因為提對案炒熱公投，對民進黨不利；民眾黨也認為，應該直球對決，把政策講清楚，才不會變成政黨對決，讓公投議題失焦。

至於民進黨原訂四月十一日啟動的「台灣政進步」政策說明會全面停擺，目前尚未確定何時重啟；黨內高層說，時間點可能是交通部長林佳龍離任之後，待東正線通車及太魯閣號事故罹難者辦完告別式再議，大概是四月底。

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴清德 鄭文燦 柯建銘 林佳龍

title: 蔡拍板不提公投對案 定調正面論述、積極說明


content_text:
青岛卫健委4月11日发布公告，青岛市市北区疾控中心报告由南京入境集中隔离期满返青的一名人员核酸检测结果为阳性。该人员3月26日由南京入境，4月9日解除集中隔离，当日15时45分由南京南站乘坐G282次列车（5车厢11F，途中19:00左右去过一次5车厢和6车厢之间的卫生间）于21:38到达青岛站。该人员抵青后，即由专车点对点接送至市北区集中隔离点进行医学观察，全程实行闭环管理，严格落实各项防控措施。

青岛卫健委指出，现紧急寻找上述时间段乘坐该次列车与该人员同车厢以及共用过卫生间的乘客。请相关乘客务必做好个人防护，尽快与当地疫情防控指挥部办公室或疾控中心取得联系，配合落实相关防控措施。

青岛卫健委表示，请广大市民不必恐慌，时刻增强个人防护意识，关注自身健康状况，做好个人防护，规范佩戴口罩，保持安全社交距离。如出现发热、咳嗽、腹泻、乏力等症状，应在做好个人防护的前提下，立即前往就近发热门诊进行筛查诊治，就医过程中尽量避免乘坐公共交通工具。

青岛市市北区疾病预防控制中心联系电话：0532-82817891（工作日8:30-17:00），0532-82817955（24小时值班电话）。（总台记者 王伟）

journalist: 郭倩

title: 紧急寻人！青岛卫健委通报“一人核酸检测阳性”：急寻同车厢密接


content_text:
伊朗原子能組織發言人貝赫魯茲·卡邁勒萬迪11日說，伊朗納坦茲核設施的電力系統當天早些時候發生故障。而最初被定性為“電子故障”的事件此後又重新歸類為“核恐怖主義行為”。 伊朗原子能機構負責薩利希(Ali Akbar Salehi)11日表示：“伊朗伊斯蘭共和國在譴責這一徒勞的行動的同時，強調國際社會和國際原子能機構必須面對這種反核恐怖主義” 。

伊朗法爾斯通訊社援引卡邁勒萬迪的話說，上述故障未造成人員受傷或者輻射污染，發生故障的原因正在調查中。

此前一天，在伊朗舉行的核技術日線上紀念活動上，總統魯哈尼下令啟動位於伊朗中部的納坦茲核設施內的164台IR-6型離心機，開始生產濃縮鈾。

伊朗伊斯蘭議會4月11日投票的235名議員中，有190人都贊成指控魯哈尼。分析人士指出，此事很有可能與維也納談判有關，伊朗有可能在談判中與美國方面達成某種程度的妥協。

現任總統魯哈尼被認為屬於溫和派。2020年2月伊朗議會大選後，強硬派、保守派獲得了勝利，對溫和派總統魯哈尼造成了巨大壓力。在強硬派眼中，2015年伊朗與歐盟、美國、俄羅斯、中國達成的伊核協議沒能體現伊朗的伊斯蘭意識形態，魯哈尼還被指責立場過於親西方。

強硬派還將矛頭對準魯哈尼的改革政策，認為其沒有帶來任何利益，反而導致產油國伊朗陷入了嚴重的經濟危機。

魯哈尼則強烈反駁了議會中強硬派議員對他發起的指控，指責他們為了國內權力鬥爭不惜犧牲伊朗的國家利益。

journalist: 法廣

countries: 俄羅斯 中國 歐盟 伊朗 美國

title: 伊納坦茲核設施: 從電子故障到“反核恐怖主義”


content_text: 中評社香港4月12日電/上海社會科學院國際問題研究所副研究員虞衛東在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊4月號發表專文《正在消亡中的美國軟實力》。作者認為，美國的文化認同已經不是以前大熔爐時代的愛國認同，而是涉及利益的階層認同。一旦，財富分配不平等，認同自然消亡。參與國際機構的程度：美國社會不平等導致特朗普的“美國優先”的孤立主義有一定的群眾基礎。退群是順理成章的。實際上，美國整體實力的相對下降，注定其國際參與的能力下降，美國做老大的代價必然會犧牲美國大部分人的利益。財富收入的不平等會破壞政治制度的公平。富人比其他人更有能力影響政治討論的進程，也更有能力為自己謀得政治職位。這就是控制權問題。美國的軟實力正在快速消退。文章內容如下： 美國國務卿布林肯將中國和平崛起視為對美國的所謂“挑戰”；同時，他也承認，中國之所以能夠形成“挑戰”，也與美國自身釀成的弱點有關。美國一直標榜自己是個民主自由的國度。2004年3月美國著名學者約瑟夫·奈出版了《軟實力——世界政治中的成功手段》，主張衹有通過文明、文化、價值觀念、生活方式等軟力量的橋梁，才能在國際政治舞台不斷取得成功。布林肯在推特中提到要堅持民主價值觀。現如今，整個世界包括美國都處在一個大變局之中，是量變走向質變的反映，是顛覆性的和不可逆的。美國的民主價值觀已經面臨考驗。或許他要堅持的是雙重標準的民主價值觀。 2019年，法國經濟學家托馬斯·菲利蓬的著作《大逆轉：美國如何放棄自由市場》中帶有西方馬克思主義的影子，在批判的理論和理論的批判方面尤顯犀利。在排除諸多干擾項後，他就得出一個驚人結論——美國已經放棄了自由市場原則，目前已經是一個受到操控的市場。美國社會出現分化是大變局的一部分，是大到一戰以來100年，小到美國20世紀60年代末以來50年的慣有體制面臨的質變。政治上，尋求改變建制派一言堂的政治正確，經濟上尋求改變精英壟斷的分配不平衡。美國夢已經一去不復返了。

countries: 美國 法國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中評智庫：美國軟實力緣何快速消退


content_text:
圖為屯門友愛邨愛暉樓 香港中通社圖片

香港中通社4月11日電 香港衛生署衛生防護中心11日公布，截至11日淩晨零時，香港新增13宗新冠肺炎確診個案，其中11宗是輸入個案，其余2宗與早前的本地個案有關。

11宗輸入個案方面，患者由印度、巴基斯坦、印度尼西亞和孟加拉抵港。

新增的2宗本地個案，患者都居於屯門，包括一名71歲男患者，他4月7日發病；另一名63歲女患者確診時無病征。

香港特區政府專家顧問、香港中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌11日在一個電台節目指出，香港第四波新冠疫情接近尾端，清零出現曙光時，屯門一座樓宇再現新冠確診個案，顯示香港仍有隱形傳播鏈，也反映舊式屋邨的結構有問題。

由於社區仍有隱形傳播鏈，他認為要進一步放寬社交距離措施有難度，食肆每枱人數上限暫不宜松綁；疫情若再反彈，與內地免檢疫通關和“旅遊氣泡”也將很難啟動。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 孟加拉 巴基斯坦 印度

events: 新冠肺炎 疫情

title: 香港新增2宗本地新冠確診個案 專家指仍有隱形傳播鏈


content_text:
國人最跑片使用的手機通訊軟體LINE，今天下午2點多出現大規模當機的情況，包括文字及圖片等訊息都無法傳送及讀取，讓依賴LINE群組聯繫各種事項的民眾感到十分不便，直到3點才恢復正常。對此，LINE的台灣分公司表示，起因是「系統網路連線異常」，對異常造成的不便，表示抱歉。

為了快速和親友聯繫，或是節省手機通話費用，目前使用上還是免付費的LINE，成為民眾高度依賴的手機通訊軟體。不過，12日下午2點10分開始，LINE出現疑似大規模當機的情況，包括文字及圖片等訊息，都無法傳送及讀取。

民眾表示：「很多，有時候重要訊息呀，不論是公司的還是朋友之間的，你有時候會跳過很多，對呀，看不到就會覺得好像跟世界脫節。」、「假如是在上班聯絡別人，然後又LINE當機，我就會生氣，我會覺得我現在很急。」

LINE不能用，讓部分使用者十分焦慮，特別是許多民眾依賴LINE群組聯繫工作事項，面對這個狀況更是感到不便。對此學者直言，使用社群軟體，除了追求即時性及方便性，也應該建立多管道的使用習慣，不然很容易因為一時的狀況，手足無措。

世新廣電系兼任副教授何吉森認為：「除非真的真的是非常急迫的時候，也還有另外的管道，那如果回到一般的行動電話或者一般的公共電話，或者一般的，我們還是有其它網路，科技帶領我們這樣子走嗎？還是科技本來應該為我們所用，我們要好好回到我們當初發展科技的、使用科技的本心。」

由於當機的情況持續不到1小時，LINE的台灣分公司向總部詢問原因後，強調因為系統網路連線異常，造成LINE的傳訊、社群等，無法正常使用，直到3點陸續恢復正常，也強調異常期間的訊息如果失效，敬請見諒，也對這次異常造成的不便，向使用者致歉。

title: LINE系統連線異常大當機 文字、圖片無法傳收


content_text:
崑大行銷系學生規劃展覽行銷策略及撰寫行銷企劃並簡報，透過模擬商展行銷實務，實際呈現企劃內容。（記者汪惠松攝）崑山科大全球商務與行銷系上學期首度嘗試商展行銷實務特色課程教學，並透過期末考由同學分組設攤自行挑選產品，規劃展覽行銷策略及撰寫行銷企劃並簡報，將企劃內容實際呈現，行銷能力受肯定，對學生未來畢業投入企業開拓客源行銷亦有莫大助益。

為提升學生對於國際商展的認識與商展行銷的企劃能力，崑大全球商務與行銷系進行模擬商展行銷特色課程的實作訓練，由授課老師林淑梅將大三班上學生分為三組，以展覽行銷為主題，每組負責一個展覽攤位的行銷企劃，同學自行規劃展覽行銷策略、挑選產品與推廣手法，撰寫行銷企劃並簡報。

每組學生透過展覽攤位的布置、展覽商品的陳列，並模擬銷售人員進行產品推廣，向授課老師所擔任的客戶角色進行介紹，藉此模擬展覽行銷實務的全部過程，將所企劃的內容實際呈現出來。

參與的三組同學所選擇的產品分別為面膜、手工皂、毛小孩零食，在評分過程中，除簡報商展企劃內容、展攤布置和產品解說，每組同學都使出渾身解數，不僅精心布置展示攤位，對產品的解說及銷售技巧亦展現出銷售人員的專業形象和服務態度，同學們除事前的企劃準備工作，透過客戶的即時提問，亦學習到臨場反應和應變對銷售人員的重要性。授課老師林淑梅也逐一進行評分與反饋。

參與同學們表示，選修這門課程除學習企畫書的撰寫和商業簡報外，最後攤位布置和銷售推廣是最特別的體驗，尤其在攤位上要向客戶介紹產品時，不僅要了解自家產品特色，也要非常熟悉競爭對手，因為不知道客戶會提出什麼問題來，所以事前必須要進行充分的準備。

林淑梅表示，透過實作讓同學可以真正體驗商展行銷的內涵與工作的本質，看到同學們的投入與表現，除感到欣慰外，更體認動手做的課程，可以讓學生學得更深、學得更廣。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

title: 〈校園廣角鏡〉期末考不一樣 崑大模擬商展 學生化身行銷高手 | 中華日報


content_text:
謝聯換帥后仍慘遭聯賽3連敗，逼近英超輸球紀錄。

謝聯31輪后仍僅積14分，距離保級線有多達18分的差距，降級的結果只是時間問題。

謝聯本賽季已經輸掉25場聯賽，距離英超單季輸球紀錄29場也不遠了。

英超單季輸球紀錄有3支球隊，1994/95賽季(單季42場)的伊普斯維奇，2005/06賽季的桑德蘭和2007/08賽季的德比郡。英格蘭頂級聯賽輸球紀錄是1984/85賽季(單季42場)的31場，斯托克城。

(斯科)

title: 換帥亦不頂用！英超副班長連敗直逼英超輸球紀錄


content_text:
綜合報導 / 台北市

交通部長林佳龍，剛剛到台東殯儀館，去探視在太魯閣事故中的罹難者家屬，他也證實，的確在週末時，有回辦公室打包，來聽聽他的說法。

交通部長林佳龍說：「我利用週末就辦公室的一些東西已經做打包，因為我已經提出辭呈，(院長有批准這個辭呈了嗎)，當然院長也有對外表示，希望我們把這些善後的工作做好，我也差不多告一個段落，所以我自己就依照我先前對外界所說，我會以具體行動負起責任。」

雖然包括中華郵政、中華電信、桃機等多個工會，都發布公開信，希望部長林佳龍能打消念頭，但他還是希望以具體行動，來負起太魯閣案的責任。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 心意已決! 林佳龍證實已回辦公室打包


content_text:
香港中通社4月11日電 據中國山東省青島市衛健委官網消息，2021年4月11日，青島市北區疾控中心報告由南京入境集中隔離期滿返青的一名人員核酸檢測結果為陽性。

據報道，該人員3月26日由南京入境，4月9日解除集中隔離，當日15：45由南京南站乘坐G282次列車（5車廂11F）於21:38到達青島站。該人員抵青後，即由專車點對點接送至青島市北區集中隔離點進行醫學觀察，全程實行閉環管理，嚴格落實各項防控措施。

相關部門正緊急尋找上述時間段乘坐該次列車與該人員同車廂以及共用過衛生間的乘客，並請相關乘客務必做好個人防護，盡快與當地疫情防控指揮部辦公室或疾控中心取得聯繫，配合落實相關防控措施。

青島市衛健委呼籲市民不必恐慌，時刻增強個人防護意識，關注自身健康狀況，做好個人防護，規範佩戴口罩，保持安全社交距離。如出現發熱、咳嗽、腹瀉、乏力等症狀，應在做好個人防護的前提下，立即前往就近發熱門診進行篩查診治，就醫過程中盡量避免乘坐公共交通工具。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 青島衛健委通報“一人核酸檢測陽性”


content_text:
文：楊建平（宏都拉斯國防大學榮譽教授）

新冠疫情進入疫苗接種階段，由於初期疫苗生產與供給不足，歐美西方國家疫情嚴重自顧不暇，無力援助弱勢的發展中國家。

世界衛生組織（WHO）、「全球疫苗免疫聯盟」（GAVI）及流行病預防創新聯盟（CEPI）主導的「新冠疫苗全球取得機制」（COVAX），配送亞、非、拉丁美洲中低收入發展中國家的疫苗數量有限，予以俄羅斯及中國疫苗填補此一缺口的空間，對世界地緣政治利益的競逐產生相當程度的影響。

由於美國疫情嚴重居世界第一位，對自家「後院」的拉丁美洲未能有積極援助作為，而中國大陸高舉「命運共同體」的人道主義大旗，大舉進行「抗疫外交」。

新冠疫苗初期產量無法滿足全球的迫切需求，歐盟及美國對疫苗出口採取管制措施，而中、低收入國家所寄望的「新冠疫苗全球取得機制」（COVAX）配送疫苗數量有限，對六億人口的拉丁美洲計劃在6月底前分配3530萬劑疫苗。

COVAX於3月份開始運送牛津（AZ / AstraZeneca）疫苗至拉丁美洲國家，第一批11萬7000劑輝瑞疫苗於3月1日運抵哥倫比亞；3月份期間拉丁美洲國家獲得COVAX配送逾200萬劑疫苗。而輝瑞（Pfizer / BioNTech）疫苗選定的18個全球試點計畫（global pilot program）國家中，拉丁美洲地區玻利維亞、哥倫比亞、薩爾瓦多及秘魯4國包含其中，因而先獲分配37萬7900劑輝瑞疫苗予第一線醫護人員施打。（參見表1）

表1：拉丁美洲國家經由COVAX機制獲得疫苗情形（2021－0401） 資料來源：“COVAX VACCINE ROLL-OUT: COUNTRY UPDATES”, GAVI, https://www.gavi.org/covax-vaccine-roll-out 美國地緣政治競爭對手：中俄新冠疫苗進入南美洲 在現行國際組織及西方進步國家無法及時滿足拉丁美洲國家抗疫需求下，俄羅斯及中國疫苗成為拉丁美洲國家唯一的選擇。

加以中國科興疫苗主要的優勢在於，它能夠在常規冰箱溫度攝氏2至8度環境下保存，此與牛津AZ疫苗有相同優點，而莫德納疫苗必須存放在攝氏零下20度、輝瑞疫苗必須存放在攝氏零下70度。因之中國科興與牛津AZ疫苗較適合在無法提供冷鏈先進保存疫苗設備的開發中國家使用。

加勒比海地區前英屬殖民地國家使用牛津AZ疫苗，墨西哥及中美洲地區國家較多使用輝瑞疫苗，俄羅斯衛星五號（Sputnik V）、中國科興（Sinovac）與國藥（Sinopharm）新冠疫苗則進入南美洲國家。由拉丁美洲國家使用之疫苗種類，可以觀察到中俄兩國在地區影響力大幅提升。（參見表2）

資料來源：“Source information country by country,” Our World in Data, https://ourworldindata.org/covid-vaccinations ; 綜合媒體報導 中國第一批近200萬劑科興疫苗於1月28日智利，迄3月21日智利已接收1200萬劑中國科興疫苗。墨西哥、阿根廷、哥倫比亞、多明尼加、秘魯、玻利維亞、委內瑞拉及烏拉圭的第一批中國科興疫苗，分別於2月份運抵。

疫苗抵達時智利、秘魯、玻利維亞及哥倫比亞總統皆親赴機場迎接，智利皮涅拉（Sebastian Pinera）總統及烏拉圭拉卡列（Luis Alberto Lacalle Herrera）總統，分別於2月12日及3月29日親自接種科興新冠疫苗。阿根廷派軍機於2月25日將中國國藥（Sinopharm）新冠疫苗直接運返阿根廷。

中國與拉丁美洲的巴西、阿根廷、智利、秘魯、厄瓜多及墨西哥等六國，進行新冠疫苗之第三階段臨床試驗研究。科興生物技術公司在2020年7月起，選定南美洲的巴西及智利等4個不同地域、各具特點國家（另兩國為印尼及土耳其）開展新冠疫苗第三期臨床試驗研究；國藥集團與南美洲的秘鲁及阿根廷合作；中國科學院微生物研究所和智飛（Zhifei）生物公司，聯合研發的重組新型冠狀病毒疫苗在厄瓜多；中國軍事醫學研究院合作研發的康希諾（CanSino）新冠疫苗則與墨西哥進行合作。

新冠疫苗成為現階段中國對拉美最有效的外交政策工具 中國於2020年10月即正式加入超過170國家參與的「新冠疫苗全球取得機制」（COVAX），並提供1000萬劑疫苗；中國儼然以世界領導國家身分，高舉「人道主義」的大旗，立於道德高點，稱新冠疫苗為「全球公共產品」。

2021年2月23日中國外交部表示；中國正向53個有需求的國家提供新冠疫苗無償援助，同時也正向27個願意購買中國疫苗的國家（包含秘魯、智利、墨西哥、哥倫比亞等國）出口疫苗。中國並響應聯合國號召，向各國維和人員捐贈疫苗，亦表示願意向準備參加奧運會的運動員提供疫苗。

在美國疫情嚴重居世界第一位，國內新冠疫苗接種問題已自顧不暇，在4月份以前尚無能力對拉丁美洲國家提供具體疫苗援助。拉丁美洲自3月份起，方陸續經由COVAX機制獲得與需求相距甚遠的少量新冠疫苗。

在世界大多數國家對新冠疫苗求購無門的情況下，中國把握此一全球發展中國家之疫苗危機，在2月份中國製造的新冠疫苗已即時運抵拉丁美洲。新冠疫苗成為現階段中國對拉丁美洲最有效的外交政策工具。

中國承諾向拉丁美洲和加勒比海國家提供10億美元貸款購買疫苗，中美洲及加勒比海地區近年來與中國建交的小國，在此次疫情期間特別受到中國的關愛。

2020年中國提供口罩等防疫醫療物資，2021年起，中國優先提供向中國採購的新冠疫苗，並將新冠疫苗及注射器等列入援贈物資。多明尼加採購的科興新冠疫苗第一批76.8萬劑、中國援贈的國藥集團新冠疫苗和注射器，以及第二批科興新冠疫苗，分別於2月23日及3月17日運抵多明尼加。中美洲薩爾瓦多自中國採購200萬劑科興疫苗，首批100萬劑於3月28日運抵；巴拿馬則正與中國及俄羅斯就訂購疫苗進行溝通中。

月前在南美洲蓋亞那擬設立「台灣辦公室」過程中，有中國援贈2萬劑新冠疫苗為功敗垂成因素之揣測；日前傳聞台灣與在南美洲唯一邦交國巴拉圭關係鬆動，原因則直接與新冠疫苗有關。巴拉圭外交部長阿瑟維多（Euclides Acevedo）於3月16日與我國外交部吳釗燮部長通電話，「肯定雙邊合作計畫成果，對台灣提供的各項防疫物資，以及居間協助巴國洽購及取得疫苗表達誠摯謝忱。」

然而，4月2日外媒報導，阿瑟維多部長在接受電視節目採訪時坦率地说：「（美國國務卿）布林肯（Antony Blinken）非常堅定地告訴我們阿布鐸（Mario Abdo Benítez）總統：你（巴拉圭）的盟友是台灣和我們（美國），但我們要求這些戰略盟友證明他們的愛，在握手之前，你至少必須帶我們去看電影。」

巴拉圭國會參議院在去（2020）年4月曾針對是否該與台灣斷交並轉而與中國建交一事投票表決，反對黨提案的理由之一即為「爭取中國提供醫療防疫物資」，提案雖遭否決，但巴拉圭見南美洲國家幾乎均使用中國新冠疫苗，鄰國巴西、阿根廷、智利等國，皆與中國進行新冠疫苗之第三階段臨床試驗研究，而中美洲及加勒比海前台灣邦交國在疫情期間獲得中國及時具體的援助。

雖然現階段台巴（拉圭）關係有美國力挺，但美國近年來在拉丁美洲影響力已大幅降低，在美中兩強權地緣政治利益競爭下，加以兩岸關係陷入困境而無緩解的跡象，若近期內巴拉圭或我拉丁美洲其他邦交國基於「國家利益考量」，而改變其對華政策，當不會感到意外。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 哥倫比亞 蓋亞那 歐盟 烏拉圭 印尼 薩爾瓦多 土耳其 海地 阿根廷 宏都拉斯 厄瓜多 委內瑞拉 美國 巴拿馬 台灣 玻利維亞 巴拉圭 多明尼加 智利 俄羅斯 秘魯 巴西 墨西哥

events: 疫情 冠狀病毒

title: 新冠疫苗成為現階段中國對拉美最有效的外交工具


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】新疆強制勞動的風暴，中共除了煽動輿論反擊，也將矛頭指向了駐華外國記者。成為中共最新網攻對像的，是華裔澳洲籍記者許秀中（Vicky Xiuzhong Xu）。英國廣播公司（BBC）記者沙磊（John Sudworth），也被迫撤離北京、轉調台北。對此，無國界記者組織呼籲，應聯手抵制中共對媒體工作者的迫害。
4月初以來，華裔澳洲籍記者許秀中，持續遭到多家中共媒體攻擊，除了搬出「妖女」、「女漢奸」、「叛國、吸毒、群交」等詞，還說她是「新疆棉的始作俑者」。
不過，許秀中從未碰觸過棉花產業，而是報導過強制勞動問題。她原籍甘肅，1994年出生，現在是澳洲戰略政策研究所（ASPI）研究員。
去年3月，ASPI發表的這份報告，指控新疆強迫勞動，由許秀中主筆，隨後被各國媒體廣泛引用。
她也曾為澳洲廣播公司（ABC）與《紐約時報》（NYT）雪梨分社工作，專注中國相關議題。
對於中共做法，許秀中覺得「無奈又好笑」。她在推特寫道，自己「從卑微地「偷偷用英文給歷史留個底」，到現在硬是被國家機器抬舉成了禍及『數千萬中國人』的『女魔頭』」。
許秀中在中國的親友，也被關押、審問和騷擾。
她表示，打壓只會讓她徹底打消自保念頭，她會繼續寫，寫到「教培中心」關門，寫到強制勞動結束。
她還提到，中共用「新疆棉」來混淆視聽。但新疆強制勞動問題比「新疆棉」要深遠得多。
與此同時，駐北京9年的BBC記者沙磊，因受到中共威脅，而前往台灣。他和在愛爾蘭廣播公司（RTE）擔任記者的妻子莫瑞（Yvonne Murray），被便衣警察一路跟蹤到機場。
3月31號，沙磊在接受BBC訪問時，談到他來台的原因：「 因為過去幾年，我報導了有關新疆、（新冠肺炎）病毒起源、香港等中共當局敏感的話題，我們遭受的壓力不斷加大。」
歐盟發布聲明，譴責北京騷擾在中國工作的記者。
沙磊也刊文表示，自己是外媒撤出中國的最新一例，是中共在全球發動極不對稱的思想控制戰的一環。
前中國公民記者周曙光：「所有不聽中國（中共）政府威逼利誘的記者，都被中國（中共）通過不給記者簽證，或者是用騷擾的辦法，迫使這些外國媒體記者逐漸的離開了中國。外國媒體不能進中國採訪報導，而中國的媒體可以在其它國家進行真實的採訪，所以這是一個不對稱的媒體戰。」
沙磊離開後，中共外交部與媒體持續攻擊，宣稱他對新疆的報導激怒中國人民，但他說，這種說法不太可能屬實，因為「絕大多數中國人無法看到我們任何報導」。
中共外交部發言人華春瑩還嘲諷沙磊：跑什麼呢？
周曙光：「實際上中國（中共）政府做了這麼多對不起媒體的事情，她不是不知道，她只是假裝無辜。中國（中共）政府默許的、縱容的這種攻擊，是一直存在的。」
在台灣定居的前中國公民記者周曙光表示，2008年北京舉辦奧運，因此在前一年開始允許外國記者在華採訪。但從目前情況來看，駐華外國記者處境，又回到了2007年以前。
無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂（Cedric Alviani），對美國之音表示，過去一年來，中共就驅逐了18位外媒記者，目地就是要確保他們無法報導真相。
該組織統計，中共至今已關押大約120位媒體工作者。
前新華社記者匿名（請變音）：「15年之後，調查記者在中國基本絕跡了。但是再怎麼講，我們國家在憲法上，也確立了言論自由。這種行為本身我認為不應該發生的。沒有言論自由，一切公民權利和自由都免談！」
艾瑋昂呼籲民主國家政府，盡快採取聯合陣線，一同抵制中共對新聞自由的侵害，以及對媒體工作者的迫害。
採訪／陳漢 編輯／王子琦 後製／王明宇

countries: 歐盟 澳洲 香港 中國 愛爾蘭 美國 英國 台灣

title: 【禁聞】中共打壓外媒 許秀中、沙磊成最新目標


content_text:
台電公司今天進行更換自動化開關工程，卻造成台北市北投區大度路和關渡路一帶停電，部分路段交通號誌未亮，北市警方獲報後已派員疏導交通，現由台電處置搶修。

台北市警察局北投分局今天上午10時33分起陸續接獲通報，指轄內中央北路三段和四段、大度路三段、關渡路及知行路一帶，有部分路段的交通號誌不亮，隨即派員到場查看處理。

經初步了解，為台電進行更換自動化開關工程，不明原因造成當地停電，目前台電已派遣工程人員處置搶修。

北投分局也加派員警加強疏導交通，目前大度路與中央北路號誌正常，車流情形正常，並未出現壅塞。

title: 台電工程釀北投區停電 警加強疏導交通


content_text:
记者从教育部获悉，近日，中央教育工作领导小组秘书组组长、教育部党组书记、部长陈宝生赴北京市调研教育综合改革及党史学习教育情况。陈宝生强调，北京要扎实推进减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担工作，严格规范管理校外培训机构，打出政策组合拳。

陈宝生强调，北京要办好学前教育，要坚持公益普惠的基本导向，秉承“生活即教育、行为即课程、强国即目标”的办园理念，创新游戏教学模式，促进幼儿智力发育、语言发育、身体发育，让孩子们快乐成长。要扎实推进减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担工作，着力提升课堂教学质量，创新课后服务机制，严格规范管理校外培训机构，政府定制度，学校练内功，家长转行为，打出政策组合拳。要聚焦群众反映强烈的突出问题改到位、改彻底，切实抓好中小学生作业、睡眠、手机、读物、体质“五项管理”，增强人民群众教育获得感。

陈宝生指出，当前全党正在开展党史学习教育，是善用“大思政课”的重大契机。要推进思政课程与课程思政相结合，在创新话语体系上下功夫，用好生活的语言、学术的语言、个性的语言、时代的语言、孩子的语言，用学生喜闻乐见的方式解读阐释党的创新理论，大力提升思政工作质量水平，真正做到培根铸魂、启智润心。要将党史学习教育与立德树人根本任务有机结合起来，发掘学校红色资源、传承红色基因，发挥教育战线独特优势，为开展好党史学习教育提供学理与方法支撑，推动党的基本理论、基本路线、基本方略更加深入人心。（记者 樊未晨）

title: 教育部部长：北京要严格规范管理校外培训机构-新华网


content_text:
【記者郭泰淵台北報導】在臺的外國人因為外僑居留證證號與我國國人身分證字號格式不一致，導致網路訂購高鐵車票、網路購物不便利。為打造友善外來人口生活環境，移民署於今年起全面推動新式「外來人口統一證號」換發。

為讓更多在臺外國人知道這項便民政策，移民署北區事務大隊臺北市服務站主任蘇慧雯，12日率同仁前往駐臺北印尼經濟貿易代表處拜會進行說明，由該處人民保護暨社會文化部主任Fajar Nuradi、移民局主任Jerry Risnandar、總務主任Sulistyono及該處印尼籍同仁們與會。印尼經貿代表處並感謝臺灣政府對外來人士的善意，讓他們在臺生活更便利。

新式外來人口統一證號比照國人身分證號之編碼方式，保留第一個英文字母作為地區別，第二碼則從英文字母改為代表性別碼的數字8或9，後面接身分碼及流水號，使在臺生活的外國人可更便利申辦各項日常生活業務，如交通購票、網路購物及申辦證件等。

蘇慧雯指出，新式外來人口統一證號採併同汰換機制，也就是原持有居留證的外國人，在居留證延期或居留證、永久居留證需辦理資料異動或補(換)發證件時辦理，為分散申辦人潮，單純換發優先適用於非移工之外國人士，於111年1月2日前提出申請者，則無須繳納規費。在臺無居留證的外國人則須主動至移民署服務站提出申請，至於舊式的統一證號則預計於120年1月1日起全面停用。

Fajar Nuradi表示，原本統一證號格式和臺灣身分證編碼方式不同，的確對外國人在使用部分網站造成些許不便，這次移民署換發新式統一證號，相信可以大大解決這個問題。

Fajar Nuradi也關心換發新式統一證號對外國人在臺的駕照、健保等資料是否有影響，另外也有同仁也提到銀行帳戶資料等問題。蘇慧雯則回應，原則上用舊號辦理的健保卡、駕照等都可以繼續正常使用，銀行資料則由銀行主動聯繫客戶辦理變更，客戶不需主動辦理，而且換發後的居留證及永久居留證背面也註記原有的統一證號，以減少換發新號過渡期間可能造成的不便。

蘇慧雯強調，移民署在該政策實施前，已邀集各相關公私機關商討各項配套措施，使大部分的公私機關網路平臺皆可接受新式外來人口統一證號，倘民眾在使用上仍有問題，可撥打「內政服務熱線(1966)」或「外國人在臺生活諮詢服務熱線(0500-024-111)」洽詢，更多常見問答及新式外來人口統一證號相關資訊可至本署「新式外來人口統一證號專區」查詢。網址為：https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/238440/21021/04/12

圖說:移民署北區事務大隊臺北市服務站前往駐臺北印尼經濟貿易代表處拜會，並進行新統號政策說明(站立者為臺北市服務站講解人員曾潔如)2021/4/12

journalist: 記者郭泰淵台北報導

countries: 印尼 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 北區

title: 新式統一證號 駐台印辦稱許好便利


content_text: 現在不少業者NB、DT與主機板供貨缺口仍達3~4成窘境，主要關鍵之一就是瑞昱一顆小IC交不出貨，不僅如此，瑞昱也是不少車用、IPC業者生產卡關主因。<br ...

journalist: 陳玉娟

title: 瑞昱1顆小IC引發全球缺貨風暴 晶圓廠火力增援成關鍵


content_text:
台鐵清水隧道前，西正線明隧道前方與下方，堆積廢輪胎用來阻擋落石，沒有圍籬。本報資料照片台鐵太魯閣號出軌事故，揭露工程車滑落軌道的「要命便道」，本報追查發現，這條緊貼著軌道卻毫無安全防護的便道並非始於這次明隧道工程，而是早已使用逾廿年。顯示在台鐵局的「眼皮下」，長期忽視便道的潛在風險，不僅毫無警覺，更沒有依施工規範加強防護，才是造成慘痛事故的主因。

本報調查發現，這條坡度約卅度的便道，於明隧道工程前，早已是台鐵長期用於養護、檢修的道路，台鐵對於車輛進出，下方軌道旁卻無圍欄，習以為常。甚至義祥工業社早在二○一九年起，就承包「北迴線K51+170~500山側邊坡安全防護工程」，在此施作明隧道，車輛都由軌道上方的台九線進出，經便道抵達工地，顯然風險早已存在。

台鐵於事故後，才以合約未規範「便道」需設置圍欄，無視便道風險的事實，等於每天都在「賭運氣」。

此次出事的東正線軌道，被稱為「舊北迴鐵路」，一九八○年通車；後來客貨運量急增，進行北迴鐵路雙軌化工程，靠近蘇花公路的西正線，就被視為「新北迴鐵路」，於二○○三年通車。

不具名的台鐵員工表示，「這條便道很久囉，我們的人員常常都在那裡工作，更是北迴雙軌化工程期間，重要的施工道路；至今台鐵養護、更換設備號誌等，都由便道進出。」

在事故後曾赴現場調查的運安會專任委員李綱指出，「我們看到施工便道上的警備車，車身了不起五到六米長，都為了過便道的彎道而卡住、打滑，何況是十米長的工程車？」

民進黨立委管碧玲日前就調出二○○五年的空拍圖，質疑台鐵長期使用便道，卻未將它列為潛在危險道路，從未思考應設置圍籬、護欄，「施工單位沒有做，令人髮指，但台鐵是否應該自己要做呢？」

其實台鐵內規「局外單位在本局路線及設施附近施工工作要點」明確要求：「施工單位所送的施工計畫，台鐵局如認對安全有所顧慮時，得要求其修正或加設適當之安全設施，否則不能同意施工。」乃至「鐵路法」都要求台鐵重視工程安全。

「工程單位施工，一定要提出防災計畫，顯然台鐵長期忽視工程安全，甚至沒注意施工便道存在的風險。」台北市土木建築學會理事長余烈認為，若便道存在廿多年，軌道旁都沒有強化邊坡防護工程，代表絲毫無風險意識；發包明隧道工程後，更沒有提高防護，身為業主的台鐵，當然得承擔責任。

對於長期存在的陋習，台鐵坦言該施工便道存在已久，但離軌道有段距離，才未設置圍籬。本次事故後，會加裝鋼軌樁，並同步檢視類似工程的安全防護。

台鐵史上最嚴重事故

▪【專題】全台傷痛 太魯閣號撞出一個個心碎故事 ▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 清水 新北

title: 太魯閣號慘劇「要命便道」用20年 台鐵每天賭運


content_text:
都說愛情不分年齡，緣分來了，想擋都擋不住。對此，就有一名網友好奇發問，「40歲單身男性還追得到20歲出頭的女生嗎？需要什麼條件才有機會呢？」掀起網友熱烈回應。

原PO在PTT WomanTalk板發文表示，「30、40歲單身女性也很優秀，一定也非常吸引人」，只是他個人偏好20歲出頭的女生，因此上網詢問網友「40歲男還追得到20歲出頭的女生嗎？不是要超級正妹，就是年輕順眼即可，40歲男生需要什麼條件才有機會呢？」

文章曝光後，網友紛紛指出條件，「身材不要走樣，有間房子就可以了」、「錢、身材、顏值或身高」、「外表看起來年輕，有一定經濟能力，百分之百可以」、「身材維持標準，穿著整潔乾淨」、「有錢、有外表、個性好，但這三項具備的40歲男應該不可能單身」。

不過，也有網友認為，「我覺得不行，40歲都快跟我爸差不多了」、「女生交往太老的男生，在朋友家人圈會被嘲笑」、「短暫一定可以，但等對方清醒後就會分了」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: PTT 網友

title: 40歲大叔該怎麼追到20歲嫩妹？網揭「3要素」：百分之百可以


content_text: 【記者張金源／臺東報導】守護偏鄉 溫暖台東鄉親的心」—衛生福利部臺東醫院4/13起提供災難特約門診（安心門診）服務 4月2日上午9時28分，是個讓人感到震撼及心痛的日子。408次太魯閣號事故，50位旅客的生命因而消逝，200位旅客受傷；其中，多數為台東鄕親。外表的傷口能隨時間漸漸撫平，但內心的創痛卻可能隨著時日與日俱增；衛生福利部臺東醫院自4月13日起，針對罹難者家屬、受災者及其家屬每週二上午提供「災難特約門診（安心門診）」，並優先看診，由專業的身心科醫師與心理諮商師們提供服務，一同守護偏鄉，溫暖台東鄉親的心。「這次事故讓人心痛，第一時間我們醫院的心理師就主動配合衛生局到臺東殯儀館駐點服務關懷家屬；再者，事故受傷民眾大部分是台東鄉親，日後也陸續轉回本院持續接受治療，整個身心科團隊也開始思考：身為偏鄉醫療團我們可以做些什麼提供實質的服務？所以，就有了設立災難特約門診（安心門診）服務的想法。」臺東醫院身心科主任顏銘漢主任娓娓道來成立的初衷，沒想到一提出來，就得到院方及醫療團隊的大力支持。由於罹難者家屬、生還旅客、家屬及救災人員在事故發生後，可能有「創傷後壓力症候群(PTSD)」，於急性期會有焦慮、失眠、做惡夢等症狀，此時若有身心科醫療團隊的介入、陪伴及提供心理及情緒支持，將有助於民眾及早恢復正常生活。衛生福利部臺東醫院身心科目前有4位醫師駐診服務，除了提供本次事故相關民眾優先看診服務外，並提供採預約制的「災難特約門診（安心門診）與安心諮商」服務，經醫師評估後有需求者立即轉介心理師進行諮商，陪伴民眾走過漫長的復原之路。 坐在太魯閣號第7車的羅凱文一家3口，也是台東鄕親，本次幸運地從鬼門關走一遭，已轉回衛生福利部臺東醫院接受治療；羅凱文表示，一家人能平安守護在一起已經不幸中的大幸，然而事故的衝擊太大，女兒至今仍然是需要父親的陪伴，對於臺東醫院醫療團隊能提供專業醫療協助及安心諮商服務十分感謝。 偏鄉醫療資源不若都市豐沛，衛生福利部臺東醫院為守護台東鄕親，率先提出災難特約門診（安心門診），民眾有需求可透過本院臨櫃或網路掛號系統進行預約。


content_text:
SIDNEY, 9 abril, 2021 (Xinhua) -- Personas visitan el Espectáculo de Pascua Real de Sídney, en Sídney, Australia, el 9 de abril de 2021. Con una historia de cerca de 200 años, el Espectáculo de Pascua Real de Sídney no es sólo uno de los más prestigiosos eventos para los productores agrícolas de Australia, sino también una gran oportunidad para experimentar el patrimonio rural y cultural tradicional con diversión familiar. (Xinhua/Bai Xuefei)

SIDNEY, 9 abril, 2021 (Xinhua) -- Un concursante compite en un evento de corte de madera durante el Espectáculo de Pascua Real de Sídney, en Sídney, Australia, el 9 de abril de 2021. Con una historia de cerca de 200 años, el Espectáculo de Pascua Real de Sídney no es sólo uno de los más prestigiosos eventos para los productores agrícolas de Australia, sino también una gran oportunidad para experimentar el patrimonio rural y cultural tradicional con diversión familiar. (Xinhua/Bai Xuefei)

SIDNEY, 9 abril, 2021 (Xinhua) -- Personas experimentan la esquila de ovejas durante el Espectáculo de Pascua Real de Sídney, en Sídney, Australia, el 9 de abril de 2021. Con una historia de cerca de 200 años, el Espectáculo de Pascua Real de Sídney no es sólo uno de los más prestigiosos eventos para los productores agrícolas de Australia, sino también una gran oportunidad para experimentar el patrimonio rural y cultural tradicional con diversión familiar. (Xinhua/Bai Xuefei)

SIDNEY, 9 abril, 2021 (Xinhua) -- Trabajadores muestran alpacas a los visitantes durante el Espectáculo de Pascua Real de Sídney, en Sídney, Australia, el 9 de abril de 2021. Con una historia de cerca de 200 años, el Espectáculo de Pascua Real de Sídney no es sólo uno de los más prestigiosos eventos para los productores agrícolas de Australia, sino también una gran oportunidad para experimentar el patrimonio rural y cultural tradicional con diversión familiar. (Xinhua/Bai Xuefei)

SIDNEY, 9 abril, 2021 (Xinhua) -- Personas visitan el Espectáculo de Pascua Real de Sídney, en Sídney, Australia, el 9 de abril de 2021. Con una historia de cerca de 200 años, el Espectáculo de Pascua Real de Sídney no es sólo uno de los más prestigiosos eventos para los productores agrícolas de Australia, sino también una gran oportunidad para experimentar el patrimonio rural y cultural tradicional con diversión familiar. (Xinhua/Bai Xuefei)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Australia: Espectáculo de Pascua Real de Sídney| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
如果一項產品出現瑕疵，使用者一定會要求店家退換貨，但如果是印歪 Logo 的 iPhone 呢？Twitter 帳號 @ArchiveInternal 稍早就貼出了一組 Logo 印歪的 iPhone 11 Pro 圖片，並在貼文中宣稱，蘋果（Apple）會這樣的瑕疵狀況相當罕見，機率應只有億分之一。也因為如此，@ArchiveInternal 也表示，這支 Logo 印歪的 iPhone 11 Pro 價值應該有 2,700 美元（原價為 999 美元）。

據了解，@ArchiveInternal 帳號會不定時地貼出一些稀有的 iPhone 原型機，或是其他 Apple 配件的原型機圖片。

從圖片中可以清楚看到，這支 Logo 印歪的 iPhone 11 Pro 背面的蘋果圖案並沒有按照置中印好，反而是往右上方偏移。@ArchiveInternal 認為，這支印歪 Logo 的 iPhone 11 Pro 出現機率應該只有億分之一，甚至還可能更稀有。也因此，這支 iPhone 11 Pro 的售價有 2,700 美元，遠高於原始售價的 999 美元。

不過，通常這一類的瑕疵品早該在生產過程時被挑出，因為 Apple 往往會避免這一類的瑕疵品會落入收藏家或是一般用戶手中。

只不過這一類的情況以往並不是沒有發生過，根據《9to5mac》網站指出，在 2015 年時，當時因為出現罕見的製造錯誤，使得一部銀色的 iPad Pro（具有 Home 鍵）的 Home 鍵外環（應該要為銀色）誤裝成金色外環；而這個有瑕疵的 iPad Pro 當時就確實交付給了用戶。

Images show ‘extremely rare’ iPhone 11 Pro misprint with misaligned Apple logo

（圖片來源：擷取自 Twitter）

companies: 蘋果 Apple

title: 億分之一的機會，iPhone 11 Pro Logo 印歪價值 2,700 美元