content_text:
全球晶片荒持續之際，白宮12日召開半導體峰會，包括台積電、三星、英特爾等相關產業巨頭均受邀參加，不過大陸環球時報英文版11日引述分析人士的話抨擊指出，這場峰會排除了來自大陸的主要參與者，是美國主導在半導體領域上與大陸脫鉤的陰謀，將大陸企業排除在外，最終只會加深全球晶片供應困境。

報導指出，觀察人士表示，晶片業需要產業鏈不同環節之間的密切國際合作，以實現規模經濟，將大陸排除在外將推升成本。

產業分析師馬繼華表示，雖然是全球晶片短缺的重要利害關係方，但幾乎所有大陸高科技企業都缺席了這場會議，這凸顯了華府的惡意目的，即聯合同盟，從設計、製造到應用，在整個半導體產業鏈上與大陸脫鉤。

資深電信產業評論家付亮指出，美國可能尋求在會議上藉由全球影響力來控制全球半導體供應鏈，使供應鏈更傾向於美國企業。

馬繼華認為，美國把晶片視為遏制大陸科技崛起的武器，也視為談判桌上的關鍵籌碼。

業內人士表示，美國的「暗箭傷人」只會適得其反，給美國晶片企業和全球供應造成可怕後果，目前正在發生的晶片短缺危機，震動了汽車、手機、遊戲機、電視等各產業，部分原因正是川普政府時期美國與大陸的對抗。

馬繼華認為，如果美國這次把大陸排除在外，那麼全球相關企業將再次被迫出於政治考慮選邊站，一些企業將推遲擴大生產的投資，以平衡它們在大陸市場和美國霸權中的利益。

taiwan-subdivisions: 和美 三星

title: 白宮半導體峰會排除陸企 環時：加深全球晶片供應困境


content_text:
滷味控這篇絕對必收藏！全台人氣最夯的滷味一次整理給你，不僅是觀光客，連在地人都很愛吃！當晚餐、當宵夜都超過癮，喜歡冷的熱的都有，銅板價就能吃好料！

看更多＞抹茶甜點熱賣排行榜Top 10！「65%濃抹茶千層、Q彈生乳捲」網購必搶

MISS酒香滷味台北萬華區超人氣滷味店，老闆不僅超熱情，各項滷味都滷得很夠味！這道月見松露牛三寶，QQ軟軟的牛肚、牛筋、牛腱，滷得非常入味！再加上獨門秘訣辣醬，配上精釀啤酒，真的超涮嘴！超滿足！

（圖／ Nico古璇 提供）

一串關東煮/焦糖冷滷味想要滷味、關東煮一次滿足嗎？來這裡就對了！佛心價與銷魂滷味深受大家喜愛，常常都能看到大排長龍景象，招牌雞腿肉滷得非常軟嫩，滷汁雖然偏甜，但完全不會膩口！如果敢吃辣，一定要配上老闆自製辣椒！會讓你越吃越停不下來！

（圖／ Lilith提供）

鼎記滷味來到基隆廟口一定要來嘗試！這家滷味之所以常常大排長龍，是因為店家把口感拿捏得剛剛好，熬滷過後不會過於軟爛或死硬！不管是鴨翅還是花生，都滷得香氣十足！加上獨門辣椒醬，整體吃起來會更加提味！

（圖／ brianna提供）

一口香客家小炒滷豆干來到苗栗必吃滷味，給料毫不手軟！不管是當下午茶還是正餐都超合適！豬血糕、大豆乾滷得非常入味，整碗料多味美，點小碗就可以吃得很飽！店家招牌辣椒醬也是相當推薦喔！

（圖／李吱吱提供）

GAI AA LOBI(蓋阿洛比)麻辣滷味位於台中審計新村滷味小攤販，逛市集同時也來個小點心邊逛邊吃吧！光看照片的色澤就知道滷得有多入味！整體口味偏鹹且有辣度，喜愛重口味的人一定要來嘗試！

（圖／熊胖の 。妃常生活。提供）

小赤佬干鍋 忠義店用炒的滷味你聽過嗎？這家台南特色滷味店，是使用辣椒、花椒等等香料與鍋料煸炒而成，味道類似四川口味，選擇微辣香氣就非常足夠，招牌大腸頭與豆腐建議先炸過再炒，口感更脆口！吸滿滷汁的豆腐一口咬下，超級多汁夠味！

（圖／Hzhui提供）

松村煙燻滷味 赤崁店這家煙燻滷味不管是在地人還是觀光客都超愛，來台南一定要帶幾包回家當伴手禮！店內每種品項都超推薦，除了非常入味，吃起來也不會感到死鹹膩口！其中招牌杏鮑菇與滷雞腿肉質軟嫩，杏鮑菇也充滿水份，非常多汁！

（圖／Tung Chang提供）

※本文內容授權自《MENU美食誌／原文連結》，不得轉載。

MENU 美食誌 - 吃貨專屬app

我們都是愛吃的人，只想記錄每次用餐的好味道！在 MENU，當吃貨超簡單，只要愛吃，就能輕鬆記錄、1秒找到下一餐。

▶MENU歡迎素人美食客的誠實感言，大大降低業配文讓你踩雷的可能性～

▶MENU是搜尋神器，讓你看照片輕鬆找到下一餐～還能加入地點跟預算！

▶MENU養成你的口袋美食，看到好吃立刻收藏，隨時都能1秒決定下一餐！

搜尋「MENU美食誌」加入我們，成為朋友中最懂吃的人！

taiwan-subdivisions: 萬華區 苗栗 基隆

title: 全台最好吃 7 間滷味名店！招牌雞腿、牛三寶、豬血糕加自製辣椒醬太銷魂


content_text:
台灣面臨56年來最嚴重旱災，台中、苗栗、北彰化部分地區上周二開始實施「供五停二」分區供水紅燈措施，有女大生突發奇想上網徵「借宿互惠」，希望能在停水日子到對方家住，引起不少討論。

一名東海大學女大生日前在《Dcard》發文指出，她租屋在「東海別墅」，周四、五限水，沒辦法洗澡，馬桶不能沖水，「真的挺不方便的...」。她好奇詢問：「有想過借宿嗎？比方說...四五我家停水，我就去你租屋處住，二三你家停水，就來我家住，我家有雙人床，還是挺方便的。有人想過這樣的互惠嗎？不知道能不能合作？」

女大生無奈表示，她油性髮質又是長髮，每天都會洗頭，不洗頭會不習慣，「感覺限水的日子還會持續很久呢...嗚嗚..希望能趕快下雨解除困境。」

許多男大生紛紛留言報名：「我可以，我去妳那邊住」、「我停水了，可以去了嗎？」也有網友教她，「如果儲熱式的熱水器，星期三晚上洗好澡，他會在儲一桶水，星期四還是可以洗，星期五忍到半夜就好，沒洗隔天早上起來洗也沒差，上廁所就都不要沖水，忍到有大便在沖水就好，兩天都想大便可以考慮去公共場。」（即時新聞中心／綜合報導）

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: 停水想洗澡！長髮女大生徵「借宿互惠」 他們搶著報名 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Taiwan’s Indonesian community paid tribute to one of its national heroines who fought for women’s equality, Raden Ajeng Kartini, by organizing cultural activities and a children’s parade in Taipei yesterday.

Hundreds of people, mostly Indonesian and Taiwanese-Indonesian families, packed into the Puppetry Art Center of Taipei to take part in the festivities to honor Kartini, who lived from 1879 to 1904.

She is hailed as a hero for fighting for the right of women and girls to be educated in Indonesia during the Dutch colonial period. Kartini Day is usually celebrated in Indonesia on April 21, her date of birth.

In Taipei, 67 children dressed in traditional Indonesian kebaya blouses, batik and lurik shirts, and other traditional clothing from various regions of Indonesia to celebrate the occasion.

Indonesia’s national anthem and a special song dedicated to Kartini — Ibu Kita Kartini (Our mother, Kartini) — were sung before the parade.

Iqbal, originally from Java and a doctoral student at National Taiwan University of Science and Technology, entered his seven-year-old daughter in the parade wearing a traditional Javanese costume.

“I am very happy because we can celebrate Kartini Day not just in Indonesia, but also in Taiwan,” Iqbal said.

The event also enabled children born to Indonesian mothers and Taiwanese fathers to learn about their heritage, said Kartika Dewi, a board adviser for the Indonesian Diaspora Network in Taiwan, the main organizer of the event.

Budi Santoso, head of the Indonesian Economic and Trade Office to Taipei, said he hoped Indonesians in Taiwan, especially women, would continue Kartini’s legacy.

“Kartini’s spirit showed that both men and women are equal and [have] equal rights. So whether she is honored in Indonesia or Taiwan, we can continue to embrace her spirit and pass it on to future generations,” Budi said.

As of the end of February, there were 260,147 Indonesian migrant workers in Taiwan, of which 196,084 were women, Ministry of Labor statistics showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Local Indonesian community honors Raden Ajeng Kartini


content_text: 中際旭創：公司與蘇州元禾控股股份有限公司簽訂《戰略合作協議》，雙方將在產業基金合作、投資協同、境外平台合作等事項上開展深入合作，加強交流協作及資源共享。

title: 中際旭創：公司與蘇州元禾控股股份有限公司簽訂《戰略合作協議》，雙方將在產業...


content_text:
民進黨立委高嘉瑜和國民黨立委蔣萬安近日受邀參加友人咖啡廳開幕，但當天卻傳出高嘉瑜稱蔣萬安「未來市長」的說法，對此高嘉瑜事後在臉書強調，稱當時並非特指蔣萬安。（資料照）

2021/04/12 10:08

〔即時新聞／綜合報導〕民進黨立委高嘉瑜和國民黨立委蔣萬安近日受邀參加友人咖啡廳開幕，但當天卻傳出高嘉瑜稱蔣萬安「未來市長」的說法，對此高嘉瑜事後在臉書強調，稱當時並非特指蔣萬安，不過這項消息已引發部分人士不滿，桃園市前議員王浩宇批高「太傷害民進黨支持者的情感」，卡神楊蕙如則批「之後綠營沒人選嗎？你是對陳時中沒信心？」

高嘉瑜和蔣萬安10日受邀出席友人咖啡廳開幕，期間高嘉瑜在與蔣萬安合照後，脫口稱「帥哥美女加持，不得了，讚。未來市長加持」之後在咖啡廳內談話間，又再度說「我們要泡一杯800塊的咖啡給我們蔣萬安委員喝喝看」，並指著蔣說「未來的市長」；「看到未來市長，不管是我或蔣萬安，大家都要大聲地鼓掌」等。消息傳出後引發外界議論。

對此高嘉瑜則在臉書11日下午則在臉書發文強調，「有人帶風向來攻擊我，這些人怎麼不來帶風向說我支持我自己選市長啊」、「我也說我是未來市長不行嗎」，並批某電視台「報導的角度好像是蔣萬安粉絲，整則新聞都在吹捧蔣萬安，還說我唱歌讓人煎熬」、「我唱歌明明就比蔣萬安好聽」等。

不過針對高嘉瑜的說法，桃園市前議員王浩宇在臉書發文批高「當初對自己人：嘟嘴、白眼，現在對外人卻是好話說盡，連未來市長都說出口？」、「這樣發言真的太傷害民進黨支持者的情感了。」卡神楊蕙如也批「高嘉瑜唱歌難聽我沒有意見，枕頭髒我沒有批評過，之前黏柯黏郭我也沒講話。」、「現在這個真的受不了了，之後綠營沒人選嗎？你是對陳時中沒信心還是對你自己立委再掛民進黨提名選上沒信心？」等。

people: 蔣萬安 高嘉瑜 王浩宇 陳時中

title: 同台蔣萬安稱「未來市長」惹議 高嘉瑜：被帶風向攻擊


content_text: 截至11日，德國超過15%的人口已接種至少一劑新冠疫苗，5.9%的人口已接種第二劑。德國鐵路公司當天表示，已對首批屢教不改、拒絕執行口罩強制令的乘客下達禁令，6個月內禁止這些人乘坐短途和長途列車，且不得進入火車站。（中新網）

title: 德國15%人口已接種至少一劑疫苗


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月12日訊】承印香港大紀元報紙的大紀元新時代印刷廠4月12日清晨遭4名暴徒強行闖入，並進行刑事毀壞，目前正全力搶修機器，希望今日能順利印報。大紀元發言人吳雪兒強烈譴責中共僱凶襲擊大紀元印刷廠的暴行，並指事件打擊香港言論自由，企圖將講真相的媒體滅聲。
香港《大紀元時報》發表聲明，強烈譴責暴力，呼籲國際社會關注香港言論自由遭遇中共的暴力打壓，嚴厲譴責中共僱凶襲擊香港大紀元印刷廠，製造白色恐怖。
硬闖印刷廠的其中兩名暴徒。穿牛仔褲，沒戴帽子的男人是最先站在閘門不讓印刷廠員工關門的暴徒。（余鋼／大紀元）
12日凌晨約4點38分左右，印刷廠的工作人員X女士在如常運作後返回工廠之際，注意到一名年齡約三十多歲、中等身材的男子站在飲料售賣機旁邊，手拿著電話在傾談。
當員工要關上閘門時，本來站在售賣機旁邊的男人上前把整個身體卡在閘門口不讓員工關門，手仍然拿著電話在說話，接著並凶惡地大聲叫道：「你幫我叫朱（先）生出來！」X女士向對方表示，公司沒有朱（先）生，並嘗試把閘門關上，遭男子阻止。
另一名員工見狀上前查看，很快3名年輕男子從站在閘門的男子身後衝進來。有人帶著鎚子，有人拿著環保袋。其中一人遞了一個長型黑袋給站在閘門的男子，據現場員工當時觀察，暴徒手中袋子裡面裝的是一把刀。幾人進入印刷廠時，同時向站在門口的員工喝喊：「走開，走開，不關你事！你走開，不要讓我動手！」
幾名暴徒進入後，用鎚子肆意破毀，破壞最嚴重的是印刷機的控制台，同時被毀壞的有出報機、現場幾部電腦、並盜走其中一部電腦的CPU，其中一人從環保袋中拿出混擬土碎，撒在出報機和打報機上。
暴徒敲打出報機之後，還將混擬土碎撒在機器上。（余鋼／大紀元）
印刷機的控制台損毀嚴重。（余鋼／大紀元）
印刷廠內幾部電腦被損毀。（余鋼／大紀元）
混擬土碎阻礙機器運作需時清理。（余鋼／大紀元）
整個暴力刑毀過程迅速；在大約2分鍾內完成，之後暴徒從閘門離開。
暴徒行凶後準備離開。（余鋼／大紀元）
新時代印刷廠成立15年來，多次遭到嚴重破壞。之前，中共多次僱凶暴力襲擊香港大紀元印刷廠。
2019年11月19日凌晨3時50分左右，印刷廠剛剛印完報紙，並開始出廠當天的日報。大門剛打開不到6分鐘，4個假扮成勇武學生的黑衣蒙面人突然趁開門送報紙的機會闖入工廠，手持類似警用短棍，威脅在場工人不許動。
這4個中共僱傭的歹徒，手提兩桶汽油和伸縮短棍，在工廠內潑灑汽油。另一名黑衣人手持引火物品並配合點著汽油。4人在短時間內縱火後迅速逃走。
印刷廠工人立即報警並救火。大火嚴重燒損一台駁紙機和4卷印刷紙，燒壞另一台駁紙機的控制箱外殼，燒掉當日報紙多捆。因大火引起的消防花灑噴灑滅火，導致的機器和紙張浸水。警方和消防人員到場勘察現場並記錄備案，要求工廠提交CCTV。
2013年5月，凶手兩度企圖闖入印刷廠以及工廠鐵閘門鎖被刑毀等。
2006年2月28日，印刷廠剛成立約兩週，當天晚間4名歹徒闖入進行刑事毀壞，將新購置的過百萬元印刷機砸爛，國際記者聯合會指責中華人民共和國政府在幕後操縱了這一事件。
上述破壞活動，香港警方無一破案。
香港大紀元發言人吳雪兒女士說：「香港大紀元無懼暴力脅迫，公司正搶修設備，會繼續為市民報導真相，我們強烈譴責中共僱凶施暴，希望警方盡快破案，將凶手繩之以法。」
她呼籲市民今天到報攤購買《大紀元時報》，支持真相媒體。

（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 香港 中華人民共和國

title: 突發！中共再僱凶襲擊香港大紀元印刷廠


content_text: 每次只要公營事業出問題，「民營化」3個字就喊得震天價響。民營化或許可以提升公營事業的經營績效，但民營化真的是「萬靈丹」嗎？台鐵的問題真的是只要民營化就解決了嗎？★一手掌握熱門話題筆者是5年級生，早年在軍中服役，台鐵是我們這一輩人「離鄉背井」的共同回憶。民國80年筆者在成功嶺擔任軍官，休假回台北時，就喜歡買一張台鐵夜間的平快車票，坐著夜車看著日本歷史作家山岡庄八寫的「德川家康」，空蕩蕩的車廂彷彿我個人專屬的列車，優閒的享受著沿途的萬家燈火與書中的殺伐決斷。一整套遠流出版的德川家康，就是在台鐵的平快車上讀完的。民營化的疑慮台鐵的問題不該從經營績效評斷，而在於台鐵存在的「價值」。台鐵有很多的冷僻路線，原本做的就是賠本的生意，但卻提供了偏鄉對外聯繫的需要，這是台鐵服務的價值。倘若民營化，在經營績效掛帥的前題下，這些冷僻路線很可能因績效不彰而汰除，那麼台鐵的「服務價值」何在呢？鐵路運輸的另一個價值就是鐵路的「特性」。鐵路存在著「舒適安全」、「高承載量」、「時間精準」的特性。民營化後在成本效益考量下，是否會出現減班，或是加掛車廂提高運量的現象？以至於破壞原有的特性，恐怕也是必須考量的因素。台鐵是否民營化，是必須通過全盤考量，並建立嚴格規範才行，絕對不是想當然爾的事。此次太魯閣號造成50人死亡216人輕重傷事件，真正的罪魁禍首是外包的施工單位未依規定施工，這是標準的「人禍」。而其中牽涉到的「利益」糾葛，執政的民進黨沒有推諉卸責的空間。首先，台鐵局長為何懸缺3個月？其次，有不良紀錄的包商為何屢屢得標？是不是跟民進黨「有關係」所以「沒關係」？50條人命不是林佳龍下台就可以「息事寧人」，也不是蘇貞昌道歉就可以「雲淡風輕」，更不是蔡英文一句改革台鐵的空話就能「搪塞了事」。根據雅虎奇摩4月8日的民調，高達8成的民眾對蔡英文宣示的改革完全沒有信心，由此可見一班。提升台鐵服務觀念 才是正解筆者認為民營化不一定是改善績效的萬靈丹。中華電信於民國94年完成民營化，但完成民營化的中華電信卻飽受用戶流失之苦。競爭者搶奪市場大餅是其主因，但中華電信面對競爭的服務意識沒有提升，更是關鍵因素。據民進黨立委陳瑩表示，台鐵在太魯閣號發生重大災難後，竟要求乘客要持實體車票，親自到櫃台辦理回程票退票，這種不知變通的服務態度，令人匪夷所思。提升台鐵的服務觀念，與找回台鐵的價值才是台鐵改革的核心。目前台鐵同樣面臨競爭者的威脅，中長途有高鐵，都會區有捷運，加上台灣家庭擁有汽車的比率又高，台鐵想要殺出重圍，若不另闢蹊徑，恐怕困難重重。3月28日大陸推出「熊貓專列」，首發從四川成都到貴州遵義，車上有酒吧，還可以唱KTV，打麻將，每個車廂並有淋浴設施，宛若移動的五星級酒店。一趟的價位依包廂的不同，每人約合台幣5000到1萬不等。或可提供台鐵改善營運的借鏡。擁有龐大的土地資源的台鐵，貿然提出「民營化」，很難讓人不聯想到其中是否存在利益輸送的問題。民營化是否能拯救台鐵？交給專家去研究。筆者只希望台鐵不要「綠化」，成為政客嘴上的「肥肉」就好。＊作者為退伍軍人，教師

journalist: 孫恭正

countries: 日本 台灣

events: 死亡 太魯閣

people: 陳瑩 林佳龍 蔡英文 蘇貞昌

title: 觀點投書：「民營化」真的是拯救台鐵的萬靈丹嗎？


content_text:
圖為科興疫苗。(資料照片/中新社提供） (圖：中央社)  巴西在11日通報1,803例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)死亡病例，而已經成為巴西疫苗接種計畫關鍵要角的中國科興疫苗(CoronaVac)，在一份大型研究被發現對巴西變種病毒P1 的有效性達50.7%。

巴西在近期成為全球疫情的風暴中心，巴西衛生部11日表示，巴西單日出現超過3.7萬新增確診數。巴西目前累計染疫死亡人數達35.3萬人，是全球死亡人數第二多的國家，僅次於美國。

因為缺乏聯邦限制措施、不全面的疫苗接種計畫，以及P1變種病毒的肆虐，巴西的疫情在近期進入了最嚴重的階段。

聖保羅的布坦坦研究所(Butantan biomedical institute)11日表示，其所執行的一份研究顯示，由中國科興生物科技公司(Sinovac Biotech Ltd)研發的疫苗，對P1變種病毒株，及傳染情況較不普遍P2變種病毒株，具有50.7%的效力。

對中鷹派及疫苗懷疑者的巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)曾表示，他的政府不會購買科興疫苗，但隨後因為巴西政府難以取得疫苗而改變這項政策。從那之後，科興疫苗成為巴西最廣泛接種的一款疫苗。

這項研究針對巴西1萬2,400人進行測試，目前已經送交給國際醫療期刊刺胳針(The Lancet)進行發表。

countries: 巴西 中國 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: [國際] 巴西單日近2千人染疫死亡  科興疫苗對變種病毒效力達50.7%


content_text: 自3月下旬以來，中國的串流媒體平台一直在努力審查節目中跳舞、唱歌、脫口秀選手的服裝上的愛迪達斯(Adidas)等品牌的商標。此前，由於中國西部地區新疆當局被指控對包括維吾爾人在內的少數民族進行廣泛的鎮壓運動，大品牌國際公司稱它們將避免使用新疆生產的棉花，由此引發了政府與這些公司之間的矛盾。

title: 打上馬賽克的運動鞋：西方品牌因新疆棉遭中國綜藝審查


content_text:
新星聞風報／台北報導 藝人吳尊2009年和老婆林麗吟結婚後，育有女兒NeiNei、兒子Max，身為汶萊人的吳尊，近期也多待在家鄉與家人團聚。日前在IG上PO出一則與兒子的暖心對話，融化了網友的心。

吳尊幾天前在Instagram更新近況，公開一段與7歲兒子的對話，透露在6點45分一大早時，Max就走到浴室一把抱住他，並表示「爸爸，今天會下雨，請一定要帶著雨傘，繫好安全帶，慢慢地開車，你一定平平安安的，OK？」接著從家裡開車送Max到學校的短短路程中，兒子把上面的3點叮嚀，一再地重複說了6遍。當時汶萊正下著大雨，一路上兒子緊抱吳尊的手臂，神情顯得十分擔心。

吳尊兒子上學途中一路緊抱爸爸的手臂。圖／擷取自網路

Max進到教室後，隔著窗戶繼續叮嚀爸爸，講完後，還小聲說了句「listen to me（聽我的話）」，最後加上親吻的動作，小小年紀就已經是個暖男了。此舉動一出，感動許多網友紛紛留言，「Max so sweet」、「吳尊要出一本書，教大家怎麼教出一個大暖男」「孝順又貼心的孩子」、「一大早就被暖哭」。

title: 吳尊送兒子上學，兒子超齡暖心提醒網讚爆


content_text:
監察院近幾期廉政專刊中，陸續公布立委財產申報內容。民進黨立委洪申翰存款僅60萬餘元，被稱為「赤貧立委」；民進黨立委高嘉瑜除擁有內湖房產外，更有21張「護國神山」台積電股票。

洪申翰在民國109月5月1日的就職申報內容中，沒有土地、建物等不動產，也沒有汽車，現金有5400元、存款60萬9494元，另有一張保單，遭外界稱是「赤貧立委」。

洪申翰則在臉書發文表示，他第一時間反應是「蛤，我有很窮嗎？」他其實真的覺得自己沒有很窮，也沒有覺得赤貧，每個月其實就是正常領取立委的薪水，以及正常的支出而已；另外，他的摩托車還在家門口，下次會記得機車不用申報。

高嘉瑜最新的財產資料，雖然還沒刊載在監察院廉政專刊上，但已可在監察院申請查閱。高嘉瑜在109年12月31日立委就職申報資料中，有位在台北市內湖區的4筆土地、2筆建物，現金54萬餘元、存款397萬餘元，另有房貸1901萬餘元。

另外，高嘉瑜持有價證券100萬餘元及1張保單，她在當選立委前，已擁有11張台積電股票，去年1月到7月更加碼投資，又買進10張，總計有21張台積電股票。

國民黨立委溫玉霞的申報內容中，與配偶吳松柏持有10筆土地、9筆建物；另有4輛汽車，其中2輛是保時捷、1輛是在109年以800萬元購入的勞斯萊斯。存款有805萬9579元，及18件共價值640萬元的鑽石首飾、手錶等，另有2800萬6614元的房貸。

國民黨立委萬美玲與配偶佀同似則擁有7筆土地、5筆建物，存款6254萬8476元，有價證券36萬4440元；國民黨立委鄭正鈐則擁有28筆土地、20筆建物，分別位在新竹縣市及台北市內湖區，另有存款125萬6574元、債務6251萬4723元，分別為房貸及週轉金。

people: 高嘉瑜 溫玉霞 鄭正鈐 萬美玲 洪申翰

taiwan-subdivisions: 新竹縣 內湖 內湖區

title: 新科立委財產申報 高嘉瑜擁21張台積電


content_text:
原標題：解決談判葯落地難，需加快醫保配套改革

■ 社論

藥品進了醫保目錄，卻難以到達患者手中，當在制度建設層面探討綜合解決之道。

在社會民眾的熱切期盼中，119種藥品通過談判納入了最新版國家藥品目錄。然而，據報導，從3月1日目錄正式實施一個多月來，全國多地患者反映一些談判藥品在醫院里開不到，這項惠民政策在「最後一公里」出現了阻礙。而且，這還不是個新問題，自從2018年我國啟動藥品談判以來，談判葯「進得了醫保，卻進不了醫院」的情況就一直存在。

納入醫保目錄，是藥品以量換價的重要談判籌碼。從理論上看，患者可以獲得雙重好處：藥品大幅降價、醫保按比例報銷。但現實多次證明，患者與這些醫保福利之間隔著隱性障礙，藥品進入醫保卻在醫院內消失，已成為困擾患者的一大難題。究其根源，就在於醫改是一項系統工程，往往需要醫療、醫保、醫藥改革形成聯動，藥品集中招採制度改革需要相關制度護航，方能消除中間梗阻，將談判藥品送到患者手中。

這就需要醫藥保障政策進行相應調整，以便更好適應藥品集中招採制度。實際上，作為醫生當然希望患者願意用、用得起高價「救命葯」，這樣用藥既對治病有利，也能顯示其醫術。但從管理角度看，醫生在使用這些藥品時也會有較大顧慮。當前藥品不加成，但需要倉儲，有損耗，要承擔人力成本，藥品從利潤項變成了成本項，醫院的藥品流量越大，成本就越大，少開藥尤其是少開貴重葯，成為醫生的理性選擇。因此，有必要將降低醫院的藥品成本，作為取消藥品加成和集中招採制度改革的配套政策。

而部分醫療政策是阻礙談判藥品落地的障礙，也應加以調整。假如醫生在用藥時「只開貴的，不用對的」，就會造成巨大浪費。多年來，如何遏製藥費開支增速過快勢頭，一直是醫療系統面臨的一大難題。葯佔比、門診或住院次均藥費等指標，是衡量技術、考評績效的重要指標，對於遏製藥費過快增長髮揮了重要作用，但這卻也導致醫生不敢開藥。因為，這些葯即使降價七八成，多數仍屬高價葯，醫生難免為此顧慮重重。科學設定技術評估和績效考核指標，應成為建立現代醫院管理制度的重要內容，更不能讓其成為談判藥品落地的羈絆。

此外，醫保政策也應順勢而為，為藥品集中招採制度開啟綠燈。醫保基金被濫用，比強化基金監管導致的問題更嚴重。因此，解決醫保藥品難落地問題，也不宜放鬆基金監管，而應通過優化監管等方式來針對性化解。立足現實，可考慮將醫保目錄內價格較高但臨床必需的藥品，不列入醫保年度控費等指標範圍，並另外製定監管辦法。也可探索建立高價「救命葯」定點醫院，適度放寬對定點醫院的相關指標。立足長遠，則應加快推進醫保付費制度改革，通過按病種付費等更加科學的付費機制，克服單一按項目付費導致的年度費用總額控制等監管弊端。

藥品進了醫保目錄，卻難以到達患者手中，最受影響的當然是患者，但醫院、醫生、醫保部門等，也各有苦衷。對此，當在制度建設層面探討綜合解決之道，而不能因此對集中招採制度改革持懷疑態度。畢竟，受影響的只是部分談判葯，而醫改本身就是一個不斷發現和解決問題的過程，主要矛盾化解了，次要矛盾就可能被凸顯，這同樣不失為一種進步。

總之，醫改過程中出現的新問題，只能通過深化醫改來化解，醫保目錄調整和藥品集中招採制度改革如此，其他醫改舉措同樣如此。而其根本目的，都在於改善醫療環境，讓更多人享受到優質醫療服務，也為健康中國建設提供保障。

title: 解決談判葯落地難，需加快醫保配套改革


content_text:
蘋果產品採用Mini LED的計畫已鴨子划水多年，今年即將進入開花結果的階段。蘋果首款Mini LED背光產品12.9吋iPad Pro有望在第2季推出，緊接著14吋、16吋採用Mini LED背光架構的MacBook Pro則有望在第3季登場，市場預估蘋果Mini LED產品的出貨量，2021年為1,000萬到1,200萬台、2022年為2,500萬到2,800萬台。

我們認為蘋果Mini LED產品的推出，不僅對相關供應鏈有激勵的效果，預計非蘋筆電亦將加速導入跟進，相關供應鏈等待多時的題材及業績向上的雙重利多即將發酵，Mini LED產業向上成長趨勢已形成。

所謂的Mini LED，從封裝尺寸定義來看，係指落在100~150微米*100~150微米的尺寸範圍，約當一根頭髮直徑寬，採直下式LED背光源。其終端應用為RGB顯示屏、背光源產品如電競筆電、手機、TV、車用產品等。

Mini LED的特色在於相較OLED，具有壽命長、高對比、高廣色域、高解析度且不像OLED有烙印問題。搭配軟性基板可達高曲面背光形式，採局部調光，可讓面板具更精細的HDR分區，使黑白對比度更深邃，並可達到8K顯示效果。

除此之外，由於Mini LED使用顆數為傳統直下式背光LED顆數導入量的數十倍，以NB為例，導入量約落在10,000顆左右，再考慮到TV背光、手機背光、車用顯示屏幕等領域，對於LED晶片的需求彈性更大。

LEDinside預估到2022年Mini LED的產值將超過6億美元，年複合成長率（CAGR）為49.5%；市調機構Yole預估TV及Monitor在2020~2024年將分別以CAGR 234%及99%快速成長至600萬及1,000萬台。

由於Mini LED導入對於LED晶片需求量將呈數十倍的增長，將有利LED產業的產能去化，以改善LED產業長期獲利不佳的情況。

LED今年在Mini LED商用化後，有機會成為未來的潛力產業，目前相關的供應鏈晶電、隆達、宏齊、億光、惠特相關的Mini LED技術和產能已逐步開始到位，營運將進入起飛期；蘋果IT產品在導入Mini LED後，待機時間可增加一倍加上顯示效果佳，產品CP值大幅提升下，可望形成換機潮，未來不僅僅蘋果採用，其他品牌廠也將廣泛採用Mini LED，投資人可以留意與其有關的背光模組SMT台表科，12.9吋iPad LCM的GIS、LGD，負責MacBook LCM的瑞儀等。

（作者是第一金投顧董事長）

journalist: 經濟日報 / 陳奕光

title: 陳奕光專欄／Mini LED供應鏈 聚光


content_text:
▲佛洛伊德遭警察勒斃案將進入正式審判，審判過程採網路直播，但直播平台或社群網站是否會對陪審員產生影響？（圖／路透）

2020年發生於美國明尼蘇達州的黑人佛洛伊德遭警察蕭恩（Derek Chauvin）勒斃案，引爆全美的反歧視抗議浪潮。此案於2021年3月完成陪審員選任後，立即進入正式審判程序。此案備受全美關注，再加以網路的無遠弗屆，整個審判過程也在網路直播，讓審判公開透明。只是現在的網路世界，不僅是單純播放，更重要的是即時的互動，這到底是好是壞，一直都有爭議。

由於法庭的旁聽席有限，藉由網路直播可受到公民監督。尤其在新冠肺炎疫情期間，避免群聚效應，網路直播自然是最佳選擇。現今網路科技與社群媒體的發達，法庭直播不僅是即時的，同時在轉播完畢後，也會永遠留在網路上，可供人隨時進行點閱，無形中也等於是法治教育的延伸。

而更重要的是，在網路上面的直播，必會有閱聽者於下方留言，甚至可能會有人建立起群組，開始同步進行討論。凡此種種，勢必會增加民眾監督司法的熱度與意願，也算是司法民主化的有效展現。

只是網路直播即便有如此多的好處，卻也不免帶來一些可能的隱憂。如在某些受矚目的案件，如上述的佛洛伊德案，國家廣播網（NBC）於youtube平台的線上觀看人數，動輒接近一百萬，即便是流量人數較少的公共廣播網（PBS），也超過二十萬人。這在無形中，就會對參與審判者形成一種極為龐大的壓力。

另外，這兩家平台之所以會有瀏覽人數的差異，除了商業與否的因素外，是否開放留言，也是關鍵因素。畢竟公共廣播網屬於公共媒體，還是得堅守某些原則，如對審判中案件避免評論的原則。

更值得注意的是，這些直播平台或社群網站是否會對陪審員產生影響？雖然審判期間，陪審員可能對外聯繫的通訊器材都會集中保管，自然不會接觸到這些留言訊息，只是除非有相當必要，否則法官仍得讓陪審員回家，即便事前告誡過陪審員不得與任何人，尤其是記者討論本案，但問題是，當陪審員回家後，有很大的可能會上網查看網路留言，甚至也會看到有人散布對被告或被害人有利或不利的訊息，這必然會對陪審員心證的形成產生影響。

若為避免此種法庭外的污染，似乎就得將陪審員集中於某一旅館，但若審判期間拖太長，此種隔離就會產生很多問題，著名的「辛普森案」即是如此。也因此，就只能強化陪審員的自律與自制。

我國即將於2023年實施《國民法官法》後，雖不會有網路直播，但由於審理案件集中於殺人重罪，勢必受到社會矚目，因此，如何有效保護國民法官的個人安全，以及防止其受污染，必然也是重要課題。

好文推薦

吳景欽／佛洛伊德案的陪審員挑選

吳景欽／【311核災十周年】刑事究責之難

吳景欽／【311核災十周年】日本檢審會對檢察權的抑制

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。以上言論不代表本報立場。

countries: 美國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 吳景欽／從佛洛伊德案看法庭直播


content_text:
原標題：實體書店數量「逆勢上揚」，閱讀文化復興了嗎？

微 評 論

□ 楷隸

近日，2021中國書店大會發佈的《2020—2021中國實體書店產業報告》數據顯示，2020年中國有4061家實體書店新開面世，同比2019年凈增2488家。令人驚艷的增長數據，被很多人解讀為「逆勢上揚」，更被視作圖書消費復甦乃至「閱讀文化」重建的重要信號。

然而「現象不一定等同於本質」，「書店數量」不等於「營業體量」，也不等於「經營規模」。實際情況是，數據顯示，2020年中國圖書零售市場碼洋規模為970.8億元，同比下降5.08%，這是自2001年以來我國圖書零售市場規模首次出現負增長。具體到實體書店渠道，降幅堪稱巨大，同比下降33.8%。在此大背景下，「實體書店」數量大增的說服力，也就大打折扣了。

為什麼圖書零售市場規模出現負增長，而實體書店數量卻正增長呢？其最主要的驅動因素，是受疫情所「扭曲」的市場定價機制。比如說「租金」，很多商場在2020年為了招租，都給出了極大的優惠，這大大降低了實體書店的經營成本。此時布局開店，一定程度上可以「輕裝上陣」。換而言之，這就是押注未來市場回暖、營收改善。事後回看，這筆投資，大概率應該是押對了。

此外，實體書店的數量增長，最大的「玩家」主體其實是民營品牌連鎖書店。獨立書店式微，連鎖書店坐大，這有利於圖書消費的穩定擴大，但於文化生活的多元化、豐富度卻未必是一件好事……所以，且慢說實體書店「逆勢上揚」，重要的從來不是門店數量，而是閱讀品位、消費選擇以及對應的商業結構。

title: 實體書店數量「逆勢上揚」，閱讀文化復興了嗎？


content_text:
我與家人住在小型公寓大廈，雖有電梯，但是從騎樓進到一樓電梯，還有幾個階梯，往往造成輪椅族的不便，必須仰賴親友協助。

政府雖有長照服務計畫、銀髮安居計畫、長者換居計畫，然而恐怕是僧多粥少、雷聲大雨點小。不能空等政府的政策實施和法令鬆綁，求人不如求己，有備無患，事先規畫，才不至於措手不及。

年老不是問題，知己知彼百戰百勝，只要有老健、老本、老伴、老友，就足以安居。老健方面，要維護好身體健康，擁有生活自理能力，所以，我每天爬樓梯、步行健走。老而健康，無處不可居。

老本方面，應妥善理財規畫，為老來存一桶金，有錢好辦事。錢財雖非萬能，沒錢萬萬不能。必要時，將住家改造為無障礙空間，或另謀合宜住居環境、老人住宅。購買或承租一樓的房子、養護中心也是一個好選項。

老伴方面，少年夫妻老來伴，配偶相互照顧，生活重要依靠，深化彼此的伴侶關係。老友方面，要有知心的朋友，讓心靈有慰藉，精神有支柱，也是安居必備條件。

為了日後不要讓自己成為被囚居的老人，我正努力貫徹安居方案。希望身體常保強健，那才是安居的首要。

title: 健康你我他／存老本安居 盼住無障礙


content_text: LHASSA, 11 avril (Xinhua) -- Des artistes interprètent l'opéra "La princesse Wencheng" à Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), le 10 avril 2021. Un opéra en plein air basé sur la vie d'une princesse de la dynastie Tang (618-907 apr. J.-C.) a été mis en scène dans la ville samedi. (Photo : Sun Ruibo)

title: L'opéra "La princesse Wencheng" au Tibet_French.news.cn


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

當第一代Mercedes-AMG A45最終版本馬力來到381匹，車界開始討論市售2.0渦輪引擎的極限究竟在哪裡，在第二代A45將馬力一口氣提升到416匹馬力後，2.0渦輪能不能進入超跑領域成為新的話題，現在這個疑問已經有答案，德國晶片改裝專家RaceChip，將A45原裝引擎硬是逼到484匹以及592匹，而且入門價只需要台幣約2.2萬。

▲RaceChip將AMG A45馬力提升到592。（圖／翻攝RaceChip網站）

即使像A45這樣誇張的2.0升渦輪引擎，AMG還是會兼顧環保法規、耐久度等實用考量，將這具引擎調整到適當的設定，所以市售車的引擎都有提升的空間，尤其是渦輪車的空間更大，因此出現專門設計改裝晶片的廠家，只需要對引擎重新下達指令，便能發揮被封印的動力。

▲AMG A45動力提升潛力大。（圖／翻攝RaceChip網站）

RaceChip專為新款A45製作的改裝晶片，在不更動原廠配置的情況下就能將馬力由416匹提升到484匹，這樣的馬力數據已經接近超跑的500匹門檻，完勝Porsche 911 Carerra 4 S的450匹，但是更令人傻眼的是，這樣的改裝只需要美金571元，大約台幣2.2萬左右就能搞定。

▲RaceChip專為新款A45製作的改裝晶片。（圖／翻攝RaceChip網站）

如果你以為484匹已經是極限可就錯了，RaceChip還有壓箱的隱藏版，除了改裝晶片外，渦輪與排氣系統一併改裝，馬力可以提升到592匹，沒錯，這具2.0升引擎已經能打敗超跑，因為Aston Martin DB11也不過510匹，由此可見AMG這具2.0升引擎封印著強大戰力，只要解開這道封印，就能輕鬆獵殺超跑。

▲渦輪與排氣系統一併改裝馬力可以提升到592匹。（圖／翻攝RaceChip網站）

journalist: 鍾釗榛

title: 2.0引擎提升68匹馬力 只要2.2萬台幣 | 汽車


content_text:
Authorities have extended a travel ban and other restrictions on a suspected Chinese intelligence officer and his wife, who were charged with money laundering and breaches of the National Security Act (國家安全法), the Taipei District Prosecutors’ Office said on Friday.

Xiang Xin (向心) and his wife, Kung Ching (龔青), were on Thursday last week charged with breaching the Money Laundering Control Act (洗錢防制法) in a case related to self-professed Chinese spy William Wang Liqiang (王立強).

Restrictions barring the couple from leaving the country, which expire today, were extended for another eight months, as an investigation continues into allegations that they established a spy network in Taiwan.

Xiang and Kung were stopped at Taiwan Taoyuan International Airport on Nov. 24, 2019, while allegedly attempting to flee the country, one day after Australian media aired interviews with Wang.

Wang told reporters that he had conducted espionage in Taiwan and that Xiang was a spy for China, directing espionage activities, intelligence gathering and covert operations in Taiwan and Hong Kong.

The couple had registered China Innovation Investment Ltd (中國創新投資) in Taipei, with Xiang as executive director and Kung as acting director, prosecutors said, adding that they invested in real estate, purchasing three luxury condominium units in Taipei’s Xinyi District (信義).

Wang told Australian media that the firm was a shell company, “whose founding mission was to infiltrate Hong Kong, but was later tasked with influencing elections in Taiwan.”

Over the past decade, the couple had illegally transferred about NT$740 million (US$26.02 million at the current exchange rate), mainly from the Shanghai-based Guotai Investment Holding Group (國太投資), prosecutors said.

In 2018, a Shanghai court sentenced Guotai Investment executives to prison for terms ranging from 12 years to life after they were found guilty of earning 40 billion yuan (US$6.1 billion at the current exchange rate) from illegal investment schemes. The business was dissolved.

Prosecutors said the couple laundered money for Guotai Investment executives.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Authorities extend travel ban for two accused of spying


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Golf gear makers’ revenue gains amid pandemic trend

Taiwanese professional golfer C.T. Pan tees off at the Masters tournament in Augusta, Georgia, on Friday.Photo: AFP

2021/04/12 03:00

By Chen Cheng-hui / Staff reporter

Taiwanese contract manufacturers of golf equipment reported revenue increases for last month and the first quarter, as the number of golfers continues to increase worldwide amid the COVID-19 pandemic, driving orders.

The total rounds of golf played in the US, the world’s largest market for the sport, climbed 13.9 percent last year amid the increasing popularity of sports that allow social distancing, market research specialist Golf Datatech said in January.

The trend also boosted golf equipment sales 10.1 percent last year from 2019, Golf Datatech said, adding that new product lineup by major golf brands provided strong momentum to the supply chain companies.

Revenue at Fu Sheng Precision Co Ltd （復盛應用）, a leading producer of golf club heads, last month grew 51.24 percent year-on-year and 26.95 percent month-on-month to NT$1.96 billion （US$68.9 million）, the company said in a statement on Thursday.

First-quarter revenue was NT$5.83 billion, up 61.08 percent year-on-year and 17.58 percent quarter-on-quarter, it said.

Capital Investment Management Corp （群益投顧） said in a note on Friday that Fu Sheng’s results were in line with its expectations and attributed the growth to a gradual buildup of orders from golf brand clients.

To diversify production locations and raise flexibility, Fu Sheng is building a new factory in Vietnam, Capital said, adding that the share of its shipments from the country might rise to above 50 percent.

“Fu Sheng’s Vietnamese factories are nearing capacity. Due to US-China trade tensions, some US clients hope that their orders will not be produced in China, driving up demand for increased production capacity in Vietnam,” Capital said.

Data provided by consulting firm National Golf Foundation suggest that at least 3 million beginners took up golfing in the US last year, up from 2.5 million beginners in 2019.

The rise in players would bolster demand in the near term, analysts said.

O-Ta Precision Industry Co Ltd （大田精密）, a producer of golf club heads and putters, reported that last month’s revenue surged 94.8 percent year-on-year and 106 percent month-on-month to NT$597.36 million.

The figure was the highest monthly revenue in 10 years and helped first-quarter revenue rise 91.01 percent year-on-year to NT$1.42 billion, the best in nearly two decades, Taishin Securities Investment Advisory Co （台新投顧） said in a note on Friday.

“O-Ta’s order visibility has extended into the end of the third quarter, and we estimate that its revenue will grow substantially in 2021, along with room for product portfolio optimization,” Taishin said.

Golf club producer Advanced International Multitech Co Ltd （明安國際） last month reported a revenue increase of 56.37 percent year-on-year to NT$1.35 billion.

Dynamic Precision Industry Corp’s （鉅明股份） revenue rose 9.27 percent from a year earlier to NT$279.8 million, the golf club head maker’s regulatory filing showed.

Golf ball manufacturer Launch Technologies Co Ltd （明揚國際） reported that revenue last month 19.14 percent year-on-year to NT$190.72 million.

First-quarter revenue expanded 30.18 percent to NT$531.51 million, it said.

Launch Technologies, which supplies to Callaway Golf, TaylorMade Golf and Mizuno, in September last year gained approval by the Ministry of Economic Affairs to invest NT$400 million in expanding factories in Pingtung County.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-64478102201680927952021-04-12T07:58:00.000+08:002021-04-12T07:58:00.478+08:00課後的神明殿堂 小法的法術學院【記者莊惠惠報導】澎湖民間信仰，小法（福官）佔有相當重要的一環，因此各宮廟對小法的養成皆為之注重。不同於學校的另一項功課，神與人溝通的媒介而努力，從唸咒語、打金鼓到練步罡、符法、指法等，而訓練的成果將在各種廟會現場或祭典儀式中展現。

澎湖的廟宇幾乎都有小法，年齡不均，在澎湖各廟宇小至初一十五的犒軍，大至新廟落成的入火儀式，都可見到小法操演的科儀。

幾個年幼的孩童在學校放學後，直奔村裡大廟，卸下書包，在法師長與師傅們的陪伴下，完成功課；「如何讓父母信任，願意讓孩子參與小法訓練，是一直努力的方向」，因為這個流傳已久的小法，隨著現代人生的小孩少，又下課要補習致快失傳，為讓傳統小法得以延續，許多廟方都努力培訓。

致力培訓小法的法師長們，在近年來生育率低下及教育觀念改變的狀況下，感受到努力延續此項民俗之契機，不僅僅只能多方招收新進小法，更需要改變訓練模式，無論是重新塑造小法團給人的印象，或者是增加課後輔導，宛如安親班一樣令家長安心的場域，方能讓家長同意讓孩子參與這一場不同於學校教育的法術學院。

文化局表示，除了宮廟為此民俗延續而努力之外，本縣也關注此項地方文化，在民國102年（2013）3月18日，向文化部申請，依據傳統性、地方性、歷史性和文化性等基準，將「澎湖小法祭祀科儀」公告登錄為縣定重要民俗文化資產。

同時，為保存及延續小法祭祀科儀之生命力，文化局委託成金文化整合工作室辦理「澎湖小法祭祀科儀保存維護計畫」乙案，希望能夠透過相關研究及調查，發掘澎湖小法祭祀科儀之特色，進而提報、指定或登錄為國家重要民俗。

無論是宮廟自主的保存，縣政的推動，以及研究團隊的相關活化措施擬定，皆為落實民俗文化資產保護傳承工作而努力，共同守護珍貴文化資產盡上一份心力，展現澎湖獨特之文化風情。

△風櫃溫王廟小法們在課後前往廟內進行儀式試演。

△重光威靈殿小法進行放營儀式。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 課後的神明殿堂 小法的法術學院


content_text:
▲男聽信偏方吃了魚膽下肚。（圖／翻攝自微博／牛視頻）

記者李振慧／綜合報導

浙江寧波一名50歲男子近來使用電腦時感覺眼睛不舒服，為了護眼買了一條魚來吃，然而吃下後卻開始腹痛、噁心、拉肚子，被緊急送到醫院發現多個器官功能嚴重損壞，原來是因為他吃了魚的某個部位造成。

寧波市第二醫院急診科近來收治了一名肝腎功能嚴重損害的患者，男患者表示，他因為眼睛不舒服，想到民間流傳吃魚膽可以明目的偏方，便去市場買了一條魚，把魚膽取出後吞了下去，吃下1小時身體便出現不適症狀。

檢查發現，男子肝腎功能指標比正常人高出幾十倍，需緊急血液淨化治療，住院約半個月後才終於脫離險境，如今病情已穩定出院。醫生表示，魚膽中含有膽酸、氫氰酸等有毒物質，毒性比同劑量的砒霜還大，嚴重可能造成肝腎功能衰竭甚至死亡，呼籲民眾千萬別誤信偏方吞食，處理過程中若不慎弄破，一定要充分清洗乾淨。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

title: 買魚吃「這部位」比砒霜還毒　吃完1小時...男肝腎器官嚴重損壞！


content_text:
據了解，行政長官林鄭月娥下午召開記者會，交代最新的防疫工作。

消息指，當中包括院舍探訪的條件。另外，醫管局亦會安排部分療養或復康醫院恢復有限度探訪。

title: 據了解林鄭月娥下午召開記者會　交代最新防疫工作


content_text: Hideki Matsuyama, of Japan, waves his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phil... Hideki Matsuyama, of Japan, waves his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Hideki Matsuyama, of Japan, hugs his caddie Shota Hayafuji after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Ph... Hideki Matsuyama, of Japan, hugs his caddie Shota Hayafuji after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Gregory Bull) Hideki Matsuyama, of Japan, hugs his caddie Shota Hayafuji after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Ph... Hideki Matsuyama, of Japan, hugs his caddie Shota Hayafuji after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Hideki Matsuyama, of Japan, shakes hands with Xander Schauffele on the 18th hole after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, ... Hideki Matsuyama, of Japan, shakes hands with Xander Schauffele on the 18th hole after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Gregory Bull) Hideki Matsuyama, of Japan, waves his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phil... Hideki Matsuyama, of Japan, waves his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Hideki Matsuyama, of Japan, tips his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Hideki Matsuyama, of Japan, tips his cap after winning the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Matt Slocum) Will Zalatoris tips his cap after putting on the 18th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta... Will Zalatoris tips his cap after putting on the 18th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Will Zalatoris tees off on the 12th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Da... Will Zalatoris tees off on the 12th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/David J. Phillip) Jordan Spieth watches his putt on the 16th green during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP ... Jordan Spieth watches his putt on the 16th green during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Jordan Spieth reacts to a missed birdie putt on the 15th green during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Aug... Jordan Spieth reacts to a missed birdie putt on the 15th green during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Charlie Riedel) Xander Schauffele bites his club after taking his second tee shot on the 16th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, Ap... Xander Schauffele bites his club after taking his second tee shot on the 16th hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. His first tee shot went into the water. (AP Photo/Charlie Riedel) Xander Schauffele hits out of a bunker on the fifth hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, ... Xander Schauffele hits out of a bunker on the fifth hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Gregory Bull) Jon Rahm, of Spain, hits on the fifth hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/... Jon Rahm, of Spain, hits on the fifth hole during the final round of the Masters golf tournament on Sunday, April 11, 2021, in Augusta, Ga. (AP Photo/Gregory Bull) AUGUSTA, Ga. (AP) — Hideki Matsuyama delivered golf-mad Japan the grandest and greenest prize of all. Ten years after Matsuyama made a sterling debut as the best amateur at Augusta National, he claimed the ultimate trophy Sunday with a victory in the Masters to become the first Japanese winner of the green jacket. Matsuyama closed with a 1-over 73 and a one-shot victory that was only close at the end, and never seriously in doubt after Xander Schauffele’s late charge ended with a triple bogey on the par-3 16th. Moments before Dustin Johnson helped him into the green jacket, Matsuyama needed no interpreter in Butler Cabin when he said in English, “I’m really happy.” So masterful was this performance that Matsuyama stretched his lead to six shots on the back nine until a few moments of drama. With a four-shot lead, he went for the green in two on the par-5 15th and it bounded hard off the back slope and into the pond on the 16th hole. Matsuyama did well to walk away with bogey, and with Schauffele making a fourth straight birdie, the lead was down to two shots with three to play. The next swing all but ended it. Schauffele’s tee shot on the par-3 16th bounced off the hill left of the green and dribbled into the pond. His third shot from the drop area went into the gallery. It added to a triple bogey, and his third close call in a major. Never mind that Matsuyama bogeyed three of his last four holes, the first Masters champion with a final round over par since Trevor Immelman shot 75 in 2008. All that mattered was that uphill walk to the 18th green, needing only to blast out of the bunker and take two putts for the victory. And that’s what he did, soaking in the moment with a few thousand spectators on their feat to celebrate a career-changing moment — for the 29-year-old Matsuyama, and he hopes for an entire country. “Hopefully, I’ll be a pioneer and many other Japanese will follow,” Matsuyama said. Will Zalatoris, the 24-year-ld Masters rookie, holed an 18-foot par putt on the last hole for a 70 and was runner-up. It was the best performance by a first-timer to the Masters since another Dallas kid, Jordan Spieth, was runner-up in 2014 to Bubba Watson. Spieth had a few fleeting thoughts of coming from six shots behind except for too many missed putts early and missed opportunities late. He bogeyed his last hole for a 70 and tied for third with Schauffele, who shot a 72 with a triple bogey and a double bogey on his card. Matsuyama finished at 10-under 278 for his 15th victory worldwide, and his sixth on the PGA Tour. He becomes the second man from an Asian country to win a major. Y.E. Yang of South Korea won the 2009 PGA Championship at Hazeltine over Tiger Woods. Returning to the 18th green for the trophy presentation, he again put on the green jacket and raised both arms in triumph. Augusta National allowed limited spectators, believed to be about 8,000 a day, and most might have remembered him from a decade ago. He won the Asia-Pacific Amateur to earn an invitation to the Masters, and he was low amateur -- tied with defending champion Phil Mickelson that year -- to earn a trip into famed Butler Cabin. He won in Japan as an amateur, and four times after he graduated college and turned pro. His first PGA Tour victory was at the Memorial in 2014, prompting tournament host Jack Nicklaus to say, “I think you’ve just seen the start of what’s going to be truly one of your world’s great players over the next 10 to 15 years.” That moment came Sunday. Matsuyama is not big on emotion, and he speaks even less even when cornered after every round by the large contingent of Japanese media. Most of the media was absent this year due to COVID-19 travel restrictions, and Matsuyama had said on the eve of the final round that it has been a lot less stress. There was plenty on the golf course, right from the start. Matsuyama sent his opening tee shot into the trees right of the first fairway. He punched it under the trees from the pine straw, hit a soft pitch that rolled down the slope away from the pin and was happy to leave with bogey. Two groups ahead of him, Zalatoris opened with two straight birdies. Just like that, the lead was down to one. No one got any closer until the final hour. Matsuyama made birdie from the front bunker on the par-5 second hole. He didn’t make another birdie until the par-5 eighth, and it didn’t matter because no one could put any pressure on him. Zalatoris misjudged the speed on No. 3 and three-putted for bogey from just off the back of the green. Schauffele was within three of the lead going to the third hole, only to go bogey-bogey-double bogey on the toughest three-hole stretch on the course. Matsuyama delivered what appeared to be a knockout punch with a nifty up-and-down from right of the green on the eighth for a tap-in birdie, and a lob wedge to the dangerous left pin on the ninth that rolled out to 3 feet. That sent him to the back nine with a five-shot lead. For the longest time, it looked as though Matsuyama couldn’t wait to get to Butler Cabin and see how he looked in green. Schauffele, however, rammed in a 20-foot birdie putt from behind the 12th green. He two-putted from 10 feet for birdie on No. 13. He nearly holed out from the fairway for a tap-in birdie on the 14th. And with he nearly holed his greenside bunker shot on the par-5 15th for a fourth straight birdie. And then all that that worked ended when his ball disappeared below the surface of the pond. Matsuyama could afford a few bogeys, and all that affected was the final margin. He is the Masters champion, a major that defines his elite status in the game and gives Japan the biggest week it has ever had in April. The week started a week ago Saturday when Tsubasa Kajitani won the second Augusta National Women’s Amateur. Matsuyama wasn’t around to see it, but he was well aware of it. All he wanted was to follow her path and made Japan proud. His play spoke volumes.

journalist: By DOUG FERGUSON , AP Golf Writer, Associated Press

title: Matsuyama becomes first Japanese in Masters green jacket


content_text:
每到春夏，日本知名礦物彩妝ETVOS限量推出的「舞伶礦物防曬系列」總掀起一股搶購熱潮！2021春季，該系列再次推出全新限量包裝，還帶來全新的色選。ETVOS舞伶防曬系列今年四月限量推出的外盒設計以英文手寫體展現猶如舞蹈般的輕盈活力，青春粉嫩的顏色則呼應品牌清新的妝容質感。因應夏日久待室內冷氣房與戶外陽光曝曬傷害，全系列特別添加新型成份「芍藥花萃取物」，防止肌膚乾燥，並含保濕成份神經醯胺、曬後護理成分黃芩根萃取物，能夠有效防禦UVA及UVB。精選天然礦物成分及極細緻的雲母粉體，一拍柔焦毛孔、細紋，呈現無瑕自然美肌。專為敏弱肌設計的低敏配方，洗臉即可卸妝，無論是敏弱肌、酒糟肌、醫美術後或孕婦皆適用。

ETVOS舞伶礦物防曬系列2021年全新包裝包含五項產品：舞伶防曬礦物粉、舞伶礦物防曬蜜粉餅、UV礦物美白精華、礦物UV保濕精華與恆久霧感限量雙層隨身粉盒–繽紛限定版。有別於市售防曬品易有黏膩厚重、顯白不自然等問題，舞伶礦物防曬系列皆具高效防曬與保養功能，幫助呈現清透舒適的自然妝效，讓使用者盡情享受夏日時光。

徹底防禦「光害」，溫柔守護肌膚免於「光老化」

採用多種天然礦物製成的高防曬係數SPF、PA值，有效防禦紫外線、藍光和近紅外線等侵害，完全不使用紫外線吸收劑等化學配方。全系列包含粉狀及乳狀兩種質地的防曬產品。粉狀的舞伶防曬礦物粉（防曬係數SPF50 PA++++）為出門前使用的乾爽防曬，礦物防曬蜜粉餅（防曬係數SPF45 PA+++）用於補妝同時防曬; 乳狀的UV礦物美白精華SPF35PA+++與礦物UV保濕精華SPF35 PA+++質地清爽易於塗抹，維持肌膚保水舒適。使用者可根據上妝習慣挑選適合的質地。

ETVOS精選天然礦物，新色號透亮登場

舞伶防曬系列的經典成分選用高精煉雲母能柔焦毛孔、細紋，天然修飾; 二氧化矽與高嶺土成分能有效吸附油脂，並長效抑制因夏日出汗或皮脂分泌所引起的暗沉，提高持妝度。熱銷產品舞伶防曬礦物粉更於今年推出全新色選﹘粉紫色，能進一步修飾蠟黃膚色，輕鬆提升妝容的清爽透亮感。

親膚性保濕及舒緩曬後保養等成分，全方位潤澤守護

添加胺基酸、透明質酸、磷脂質®等保濕成分，維持妝感服貼與滋潤感；並額外添加親膚性神經醯胺，協助肌膚築起保水屏障，防止水分散失；黄芩根萃取、甘草酸二鉀等舒緩曬後保養成分協助從裡到外，全方位防護保養肌膚。

新型成分「芍藥花萃取物」，協助維持曬後肌膚健康

一般來說，肌膚在曬太陽後可自動生成維他命D，但近年來因生活型態變化，人們為防禦紫外線，塗抹防曬、撐傘遮陽等，導致日照不足，使身體缺乏維他命D生成機制。ETVOS舞伶礦物防曬系列特別添加新型成分「芍藥花萃取物」補充維他命D，協助肌膚抵禦紫外線，維持曬後肌膚健康。

title: 顛覆夏日防曬印象！ETVOS舞伶礦物防曬系列，2021包裝限量登場


content_text:
台灣取得兩批AZ疫苗共31萬多劑，醫事人員開打三周僅用掉2.4萬劑，今起雖開放防疫及高風險工作者12.5萬人，指揮中心及各縣市政府首長今日輪番上陣示範接種，就是要力拼在五月底前打完19.92萬劑，六月中以前打完11.7萬劑，如此疫苗才不會因過期而需要銷毀。

國際航空機組員今起也可接種，不過針對昨天指揮中心表示不會因接種而調整檢疫規定，今有媒體報導空服員抗議說，空服員為防疫，已長期被「關到發瘋」，如果打疫苗後還不放寬檢疫規定，「打或不打都沒有差別」，無法鼓勵機組員接種。

疫苗開打後，相關規定如何調整？如何因應廣大醫護人員因血栓副作用衍生的疫苗遲疑？效期前打不完怎麼辦？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今下午兩點說明。

疫情快報

▪【最新數據】境外+1！留日台女返國確診 牛津AZ疫苗今起擴大接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

title: 擴大接種空服員斥：檢疫不改都沒差！指揮中心下午說明


content_text:
這是一個平凡且溫柔的移民故事，沒有花俏的手法，也沒有刻意灑狗血的轟轟烈烈，卻描寫出細膩的人情世故。韓裔導演鄭李爍勝在真情流露，透過自身的家族故事與記憶經驗，他將演員們調度地自然到真像一家人，配合詩意與寫實的影像畫面，把這部「夢想之地」拍成了一部全球任何觀眾都能共感的電影。

故事直接從一家四口開著車駛入阿肯色鄉村農場開始拍起，那裡一片寂靜，可以說是什麼都沒有，只有一排臨時搭建的車屋等著他們。父親一心想擺脫為人打工、感覺沒有希望的未來，決定賭上一把。電影娓娓道來這個小家庭的內外危機：外在有不安定的氣候、不確定的水源、無法預見的農產品銷售；內在則出現了夫妻婚姻的裂痕，以及兒子隨時可能爆發的心臟病問題。

這些危機一樁樁、一件件襲來，最嚴重的是漸漸浮現夫妻兩人不同想法的分裂危機，丈夫一心相信努力就能圓夢，需要妻子的支持；妻子則反過來為現實考量，擔心一雙兒女連基本生活都無法滿足。就在他們開始陷入難關之際，從韓國本土來了外婆的幫忙，好像讓一切終於可以漸入佳境。

電影採取穩紮穩打的敘事模式，在展現他們的困境之際，飾演外婆的尹汝貞、飾演小兒子的艾倫金這兩個「一老一小」，靈活帶動全片的起伏節奏，不陷於一味的憂鬱低潮。他們各自不按牌理出牌，鬧出不同的趣味；祖孫之間的相處磨合，也成功變成了影片主軸以外的輕鬆催化劑。

原片名的「Minari」指的是外婆從韓國帶來的水芹種子，逐水而栽，很容易長。她心心念念種下水芹，在他們的農場旁邊自己長成了一片光景。水芹成了明顯的象徵，即使飄洋過海，也能用韌性克服一切。就像這家人歷經幾番起伏跌宕，看似一切化為烏有，但反而千言萬語之後，化成了重新凝聚這家人的力量。

我特別喜歡鄭李爍不慍不火的處理方式，沒有哭天喊地、沒有聲嘶力竭，那些無力感與奮戰掙扎，反而在不動聲色間更覺得驚天動地。雖然入圍奧斯卡的是男主角史蒂芬元和女配角尹汝貞，其實所有演員的表現都很出色。「夢想之地」看似平淡實則不凡，它除了情感上讓人感動，也完全合乎「美國夢」的實踐，難怪亦能獲得美國主流價值的全面認同。

countries: 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 塗翔文／夢想之地：平實的美國夢


content_text:
P.喬治手感火燙。（USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕快艇主場迎戰活塞，今天雖然雷納德（Kawhi Leonard）此役輪休作壁上觀，不過在P.喬治（Paul George）32分9助攻、小莫里斯（Marcus Morris Sr.）33分帶領之下，終場仍以131：124擊敗活塞。

此役兩隊殺得難分難解，快艇帶著5分劣勢進入決勝節，最後關頭P.喬治連拿4分，帶隊打出9：2攻勢鎖定勝局。快艇全隊送出35次助攻，刷新賽季新高。

活塞以傑克森（Josh Jackson）攻得26分最高，新人貝伊（Saddiq Bey）也有25分進帳，約瑟夫（Cory Joseph）拿下18分13助攻。

不過P.喬治手感更火燙，最近3戰他共攻下101分，場均可以得到33.7分4.3籃板5.7助攻，快艇戰績也長紅，拿下一波5連勝。

title: NBA》燙！P.喬治近3戰飆101分 帶領快艇5連勝


content_text:
徐玄（圖）曾遭金正鉉冷眼對待，使她飽受折磨，傷心落淚。（翻攝自IG @seojuhyun_s）

〔即時新聞／綜合報導〕徐玄3年前與演員金正鉉合作拍攝戲劇《時間》，遭到冷眼對待，只要肢體接觸後，男方就會拿出紙巾大力擦手，甚至連結婚戲份，都被拒絕挽手，令徐玄當時飽受心理折磨，傷心落淚。據韓媒Dispatch今（12）日的爆料，這一切竟然都是金正鉉當時的女友徐睿知，在背後指使的，震驚外界。

因為金正鉉，再次被捲入過去紛擾的最大受害者徐玄，一肚子委屈無處宣洩，如今她在IG發文寫下：「一直愛著我的人們，謝謝你們，我愛你們。Love you」，並且附上多張美照，令粉絲感到相當暖心。

少女時代成員秀英也在這則貼文下留言：「真美！」為徐玄打氣，足見少女時代成員間深厚的好感情。

title: 遭徐睿知「惡女友」行徑逼哭！徐玄IG發聲：謝謝一直愛我的人


content_text:
長榮承租的超大貨櫃輪「長賜輪」（Ever Given）3 月意外卡在蘇伊士運河 6 天之久，導致貨櫃航班大亂，亞歐航線貨櫃船過去一週運費激增。

The Loadstar 9 日報導，從中國運至北歐、地中海的寧波出口集裝箱運價指數（Ningbo Containerized Freight Index，NCFI）9 日大漲 8.7%，而用來衡量上海貨櫃運費價格的上海出口集裝箱運價指數（Shanghai Containerized Freight Index，SCFI），9 日也同步跳漲 8.6%。NCFI 直指，運輸業者集體推升 4 月航班費率，訂艙（booking）價格大幅上揚。

英國知名海運諮詢機構 Drewry 的世界貨櫃指數（WCI）顯示，亞洲至北歐的運費上週上揚 5%，來到每 40 呎櫃 7,852 美元。然而，託運者實際上支付的代價更高，前提是他們還找得到願意接受訂艙的航運業者。

報導稱，英國運輸業者 Westbound Logistics 透露，即期費率被推高，長期或合約費率已完全失效。「貨櫃供給有限、可供下訂的艙位也不多，每個航運業者、啟航地點狀況都不同。找到可供訂艙的航運業者並不容易，就算有艙位空出，若不馬上確認下訂，位置很快就會被搶光。」「這意味著，某個艙位的即期報價有效時間極短，有時僅 10-15 分鐘就無法下訂。」

對托運業者來說，局勢可能變更糟。德國貨櫃航運商赫伯羅特（Hapag-Lloyd AG）執行長 Rolf Haben Jansen 8 日在記者會上直指，未來 6-8 週貨櫃供給都將非常緊俏，預測第 2 季貨運能力將備受打擊，「樂觀」情況下，大概要 Q3 才能恢復正常。

在跨太平洋貿易線方面，弗雷格斯波羅的海指數（Freightos Baltic Exchange, FBX）的亞洲至美國西岸航線報價，上週也跳增 4% 至每 40 呎櫃 5,375 美元，較去年同期高出 251%。亞洲至美國東岸的 FBX 報價，上週則上升 2% 至每 40 呎櫃 5,868 美元，較去年同期高 108%。

事實上，幾乎所有貿易線的運費都跳增。報導引述 Freightos 研究部主管 Judah Levine 指出，歐洲至北美的費率上週也跳增 30% 至每 40 呎櫃 2,851 美元，創多年以來新高，年初以來已大漲 55%。

全球最大貨櫃運輸巨擘馬士基集團（AP Moller-Maersk）已於 3 月 30 日警告，卡船事件迫使公司暫停接受許多市場的短期運貨訂單。其中，亞洲出口至所有市場的短期訂單及合約都將暫停接受，主要是受到貨櫃短缺影響。

值得注意的是，S&P Global Market Intelligence 旗下 Panjiva 3 月 31 日調查的資料顯示，蘇伊士運河意外關閉，最受影響的應是從印度西部、斯里蘭卡、巴基斯坦、中東航向美國東岸港口的航線。美國最有可能受到衝擊的進口商包括服飾零售商 PVH 及 H&M，截至 2 月 28 日為止的 12 個月期間，PVH、H&M 分別有 5,215 個 20 呎櫃（TEU）、2,580 個 TEU 經由這些航線運送。

SeaIntelligence Consulting 執行長 Lars Jensen 表示，船期受到干擾，再加上航線或有取消可能，恐怕會在未來幾月支撐亞洲至歐洲、北美的貨櫃航運費率，因為進口商對於貨物可能延期感到愈來愈憂心。他認為，託運人焦急地想為自家貨物爭取艙位及貨櫃，勢必讓航運費率往上攀升、或至少有撐。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

卡船後遺症：馬士基全面暫停亞洲出口短單、缺櫃惹禍卡船推升空運費，惟下半年跨大西洋航線費率恐崩潰

countries: 巴基斯坦 英國 德國 中國 印度 斯里蘭卡 美國

title: 亞歐貨櫃航線漲翻！空位僅 10-15 分就搶光，合約價失效


content_text:
中評社北京4月12日電／據環球網報道，美國海軍“羅斯福”號航母在南海的最新位置曝光，衛星圖像顯示，該航母位黃岩島西北方向活動。 “南海戰略態勢感知”計劃平台4月12日發布消息稱，4月11日，據衛星影像顯示，美海軍“羅斯福”號航母位黃岩島西北方向活動。 “南海戰略態勢感知”計劃平台還稱，4月12日上午，巴士海峽空域異常繁忙。“羅斯福”號航母的艦載運輸機C－2A“灰狗”出現在了巴士海峽附近海域，位置相較昨日衛星影像更靠北。據此推斷，“羅斯福”號航母打擊群正在向巴士海峽方向移動，估計將暫時離開南海。 除C－2A艦載運輸機外，上午還有1架EP－3E電子偵察機及4架KC－135R空中加油機在巴士海峽以西作業，另有3架加油機正飛往南海方向，推測“羅斯福”號航母正進行高強度艦載戰鬥機飛行訓練。 “南海戰略態勢感知”計劃平台還提到，與此同時，美菲年度最大規模的演習“肩並肩”於今日正式開始，計劃將持續兩周。  美國海軍艦艇近日頻繁在南海“興風作浪”。美國太平洋艦隊4月9日在其官網發布消息稱，美國海軍“羅斯福”號航母戰鬥群和“馬金島”號兩棲戒備大隊當天在南海海域開展了聯合作戰演練。“羅斯福”號航母戰鬥群還曾於4月6日至7日與馬來西亞皇家空軍在南海舉行演習。 對於有關國家派遣軍艦到南海開展行動，國防部新聞發言人任國強大校曾表示，當前，在地區國家的共同努力下，南海局勢總體穩定，根本不存在所謂航行自由問題。地區國家和國際社會都看得很清楚，南海面臨的安全風險主要來自域外。我們希望有關國家多為維護地區和平穩定作出建設性貢獻，而不要無事生非、製造麻煩。

訓練直擊丨多種低殺傷力武器首度曝光 (2021-04-12 13:45:13) 印度抗議美艦擅自穿越印專屬經濟區 (2021-04-12 13:37:28) 中國海軍頂配組合！我航母與美艦狹路相逢 (2021-04-12 13:36:59) 美軍嘗試研發節能新技術 (2021-04-12 13:08:25) 美國務卿關切大陸進逼台灣 蔡政府致謝 (2021-04-12 12:22:28) 港媒：美軍借兩棲攻擊艦在南海炫耀武力 (2021-04-12 11:41:41) 菲美將啟動年度“肩並肩”聯合軍演 (2021-04-12 11:07:33) 共機頻入西南空域 台軍方擴建東沙機場跑道 (2021-04-12 10:25:03) 中印第十一輪軍長級會談聲明兩點新變化 (2021-04-11 16:11:49) 境外媒體綜述：拜登國防預算瞄准中國挑戰 (2021-04-11 15:29:29)

countries: 馬來西亞 美國 印度 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 太平 東沙

title: 美軍航母在南海最新位置曝光


content_text: 大疆正式推出旗下智能駕駛業務品牌「大疆車載」，致力於用空間智能科技賦能出行，專注於智能駕駛系統及其核心零部件的研發、生產、銷售等服務。在該品牌下，大疆將向客戶提供不同等級的自動駕駛功能的前裝量產業務，包括硬體方案、軟體方案以及硬體+軟體打包方案。

title: 大疆推出旗下智能駕駛業務品牌「大疆車載」


content_text:
是否覺得今天下午LINE訊息超安靜？LINE今日下午2點多開始發生訊息、語音都不能用的當機狀況，因為畫面上還是能傳出訊息，只是對方收不到、一直顯示未讀，所以許多人第一時間並未發現是LINE出問題。

目前PTT、臉書社團、LINE官方臉書也都湧入用戶詢問與崩潰發文，但LINE官方目前尚未針對狀況有回應。

references: 臉書社團 PTT

title: LINE下午不明原因大當機 訊息、語音都不能用超崩潰


content_text:
真善美聯誼會在橘郡社區辦活動，希望促進社區關懷老人健康與照顧。（記者張上耕翻攝）記者張上耕∕基隆報導

守護記憶、樂活健康，基隆橘郡社區健康促進服務公益活動，由救國團真善美聯誼會長吳亭蓉，以帶動跳的歡樂聲中，在社區休閒館揭開序幕，國民黨基市客委會主委鄒源淦以協辦單位，受邀到場共襄盛舉。

活動有前立委謝國樑、市副議長林沛祥、國民黨基隆市黨部主委蔡智穎、全國電子報社社長黃希賢、救國團基隆市總幹事趙長權及市議員張耿輝、莊錦田、鄭愷玲、韓世昱、議長祕書楊文河、立委蔡適應祕書吳驊珈等來賓出席致賀。

會長吳亭蓉表示，主辦「守護記憶、樂活健康」在社區的主要意義，是社會環境轉換的時代，如何能輔導年長者在健康快樂的生活中，尋求記憶的完美，經由帶動社區的活動，讓一些容易失智的長者，得到「守望相助」的保護。

社區未來將扮演著對長者服務、照顧與協助的功能，而樂活健康也是讓社區的長者，在良性的互動中，快樂健康的生活。基隆長庚醫院的治療師牟燕齡強調，家中有失智的長者，除要告知社區服務處外，也要在失智的長者身上，帶有姓名、電話與住處的手練或名牌，以保障失智的安全。

國民黨基市客委會主委鄒源淦指出，在多元的社會環境中，少子化的時代裡，年長者除自求多福，守護自己健康和記憶外，社區服務與關懷、照顧，是保護長者快樂、安全生活重要的機制。橘郡社區舉辦的「守護記憶、樂活健康」社區健康促進服務活動，除讓社區長者在歡樂中，重拾認識自身的重要外，並啟動社區在關懷長者新契機。

活動在會長吳亭蓉、總幹事李美珠等人帶動，以及江美貞舞蹈團的熱舞中，圓滿的落幕。

people: 莊錦田 謝國樑 張耿輝 蔡適應

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 救國團橘郡社區做公益 | 中華日報


content_text:
耀才證券發盈喜，預計截至3月底，稅前盈利約8.16億港元，按年增長約54%。

集團又指，全球股市交投持續暢旺，帶動收入持續上升。

title: 耀才證券料首季盈利按年增長約54%


content_text:
受到營收新高、外資看好激勵，長榮今日早盤開高立即走高，攻漲停55元。（長榮海運提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕長榮（2603）3月營收首度突破300億元，在刷新歷史新高，亞系外資最新出爐報告也以「它只會越來越好」為題，並再度調升長榮目標價從，64元升至70元，這是亞系外資第3度調升長榮目標價。

受到營收新高、外資看好激勵，長榮今日早盤開高立即走高，攻漲停55元。

長榮3月營收年增高達135%，月增9%，已連續4個月營收創下歷史新高，首季營收年增108%，季增40%。

亞系外資指出，蘇伊士運河因長賜號擱淺造成航運一度中斷，大航商赫伯羅特日前預告因蘇伊士運河事件，未來4週北歐航運狀況將相當嚴峻，預計將影響第2季的運力，並對亞洲到歐洲的航運將帶來更多壓力，最新1期的運價指數已上揚2.6%。

除歐洲外，亞系外資分析，全美零售聯盟（NRF）預估第2季美國貨運進口年增26%，直到8月都沒有減緩跡象，零售業庫存水位在1月時觸及30年以來新低，回補庫存的需求，仍將是推升航運業成長的關鍵動能，預計海運業第2季成績，仍可持續帶給市場驚喜。

亞系外資將今年長榮每股獲利預估從11.14元，調高到14.29元，調幅達28.2%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王憶紅

title: 長榮3月營收創新高 外資調高目標價早盤攻漲停


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-57431821090583457032021-04-12T07:46:00.000+08:002021-04-12T07:46:00.523+08:00海管處積極監控西吉擱淺貨輪通力合作佈設欄油索等【本報訊】擱淺於西吉嶼北方礁石的「HM FOUNDATION」貨輪，經海洋國家公園管理處(以下簡稱「海管處」)、澎湖海巡隊、澎湖縣環保局、交通部航港局(南部航務中心)、保七總隊第七大隊、海巡署海保署等機關通力合作佈設欄油索、吸油棉、抽除殘油。航港局並已於今年2月6日將該船主體燃油艙、機艙殘油全數抽除，有效避免大規模海洋生態浩劫之發生。前揭HM貨輪殘油全數抽除之工作，業經海事公證人於本(110)年2月22日完成檢定報告書，應已無漏油疑慮；另交通部航港局針對船體自本(110)年2月3日起公告招領三個月，若無人認領時，即可依商港法辦理船體移除。

惟該船船體擱淺時船體已有多處破損，加上海浪日夜侵蝕，船體變形破損日益嚴重，導致些許艙壁、管路油污滲出，致使近日西吉北面海域出現些許油花。海管處將於風浪許可時前往勘查。近日內亦函請有關機關再次檢視船體內是否還有殘油，並妥善處置，避免尚有殘油外洩之虞。

海管處將持續進行船體監控，如有異狀，立即通報有關機關處置。並已洽請交通部航港局於公告招領期限屆滿後，儘速將擱淺之貨輪移除。

△擱淺於西吉島北岸之HM貨輪。

△HM貨輪船體已有多處破損。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 海管處積極監控西吉擱淺貨輪通力合作佈設欄油索等


content_text:
Two South Korean electric vehicle (EV) battery makers reached a last-minute settlement in a bitter US trade dispute, sparing US President Joe Biden from choosing between undermining intellectual property rights or dealing a politically toxic blow to his climate agenda.

SK Innovation Co agreed to pay 2 trillion won (US$1.78 billion) to LG Energy Solution, a unit of LG Chem Ltd, a statement from the two companies said.

The payment is divided equally in cash and royalties, they said.

The corporate logo of LG Electronics is pictured in Goyang, South Korea, on Oct. 26, 2017. Photo: AP

The two companies “will work to help the development of the EV battery industry in South Korea and the US through healthy competition and friendly cooperation,” the joint statement said.

“In particular, we will work together to strengthen the battery network and environmentally friendly policy that the Biden administration is pursuing,” it added.

The settlement would avert a 10-year ban against the importation of SK Innovation’s batteries into the US and ends a two-year dispute between the companies.

The import ban threatened to complicate the rollout of Ford Motor Co’s new F-150 electric pickup truck and the Volkswagen AG’s ID.4 sports utility vehicle, both due to begin production next year with EV batteries assembled at an SK Innovation plant in politically important Georgia.

The dispute became a political conundrum for Biden because it was said to jeopardize as many as 6,000 battery manufacturing jobs in Georgia, prompting the state’s two Democratic senators and its Republican governor to urge an intervention from the president.

One of the senators faces re-election next year.

SK and LG also agreed to withdraw all lawsuits lodged in South Korea and overseas, the statement said, as well as agreeing not to undertake any legal action against each other for the next 10 years.

The settlement removes a major headache for South Korean and US government officials, who have spent weeks pressing the two sides to reach an agreement.

Biden was facing an April 11 deadline to decide whether to overturn the import ban, or do nothing and let it take effect.

The US International Trade Commission (ITC), an independent agency set up to protect US markets from unfair trade practices, had issued the import ban on Feb. 10, based on what it called an “extraordinary” effort by SK Innovation to destroy evidence in a trade-secret case lodged by LG Energy.

The ITC did carve out time to let SK Innovation import components for batteries to be assembled in Georgia for Ford and Volkswagen vehicles, but the automakers said that it was not enough.

“A voluntary settlement between these two suppliers is ultimately in the best interest of US manufacturers and workers,” Ford chief executive officer Jim Farley wrote on Twitter after the ITC’s decision in February.

LG Energy had accused SK Innovation of stealing billions of dollars of crucial information on how to make batteries, enabling it to win the contracts from Ford and Volkswagen.

SK Innovation denied receiving or using any confidential information from the LG Energy employees that it had hired.

SK Innovation is nearing completion of one facility in Commerce, Georgia, and is making battery samples, while a second facility is about 20 percent complete and projected to be done next year.

A second phase is planned that would bring SK Innovation’s total investment to about US$5 billion and create 6,000 jobs, the company has said.

In addition to making the batteries for Ford and Volkswagen, the SK Innovation facility would be the nation’s largest so-called non-captive plant, meaning that it could reconfigure itself for other manufacturers, the company has said.

LG, which is building an additional plant with General Motors Co in Ohio in addition to its facility in Holland, Michigan, has announced plans to invest US$4.5 billion in the US by 2025 and hire 10,000 workers to expand battery capacity.

Creating more US-based manufacturing is critical because the automakers want components close to their assembly plants, especially since a shortage of computer chips has highlighted vulnerabilities for global supply chains.

The supply of batteries for a coming wave of electric models is also extremely tight.

Biden has committed to creating more US manufacturing, particularly to compete with China.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: LG, SK agree on US$1.8bn deal to end battery spat


content_text:
瑞典人彼得達林（右上）與英國記者韓飛龍（右下）都因在中國從事捍衛人權工作而被中國政府羈押、驅逐。示意圖／擷自網路，民報合成惡行太多，太多的好話也無濟於事，老共戰鬥機擅闖台灣空域，可以瞎掰是保護台灣，如今，西方國家紛紛把老共的央視和環球電視網驅逐出境，證明了中共大外宣已經失敗，大外宣變成大歪宣。

習近平大外宣失敗

習近平一心要成為毛澤東第二，曾經幹過國民黨文宣部部長的老毛，一輩子的戰略心法，就是筆的力量大於槍砲，能夠用宣傳謊話，打下的城堡，就無需用到槍砲，謊話說一百遍，就會變成真理，所以，國共內戰很快結束，因為被民粹謊言所欺騙的中國人，接受老毛編織的謊言，終於站起來反對蔣介石，國民政府軍就算武器精良，當然必須倒台。

習近平當然知道一黨專政，絕不會是好制度，民主國家實施資本自由主義，或有缺點，但是帶給人民的快樂幸福，是獨裁政體無法追趕的，事實也證明的確如此，遠的不說，委內瑞拉搞共產主義那一套，馬杜羅專政的下場，是破敗的經濟，通脹的貨幣，人民生活於水火。

所以，老共必須靠大外宣，大內宣，告訴中國人生活在天堂，告訴中國人中國已經崛起，謊言就好像被飢餓壓迫的北韓人民，到現在還相信北韓稻米之所以短缺，大家餓肚子，是因為一半的收成送到南韓救濟同胞了，這種謊言只有封閉的國家可以持續，超過一半的北韓人相信自己的國家，是地球上最幸福的國家，既然如此快樂，那些逃亡離開北韓的人，根本就是精神有病。

自己擅長說謊話，所以也把西方國家的話語打入謊言，西方說，老共迫害人權，老共就說美國迫害人權，而且還學習聯合國編成一本報告書，這種矛與盾的語言話術就是老共最擅長，簡單說，你說我黑，那麼就是天下烏鴉一般黑，只有腦袋清楚的人才不會受騙，美國指責老共用武力霸凌台灣以及南海國家，老共就說，老美用武力耀武揚威，中國的軍艦不會進入墨西哥灣，這是理念轉變話術，因為，事實的重點在於，多數國家不會因為看見美國艦隊，就感到領土被威脅，但是，所謂作賊心虛，老共作賊想奪取台灣，看到老美艦隊，當然就感到不自在，這是問題的差別。

電視認罪違反人權

隨著科技進步，紅色擴張技術也大大躍進，早期紅色擴張只靠電台宣傳，習近平則灑大錢，四處建立電視媒體，中共央視和環球電視網，從北京總部，同步向全世界放送，一來宣揚中國建設的進步，二來宣揚軍隊偉大，三來，告訴世界中國愛和平，第四，針對中國負評的訊息進行反擊，最有名的就是「電視認罪宣傳」但是，這四個宗旨卻因為自己的行為與宣傳相反，一一被放大檢視，更糟的是電視認罪作法違背人權，被稱為恐怖份子的手段。

2016年，長期以金錢支持中國維權律師的瑞典人彼得達林（Peter Jesper Dahlin）被中共逮捕，罪名是支援維權律師，彼得被老共關押三個多月，經過瑞典政府交涉釋放，釋放之前還被強迫錄製一段認罪影片，並在西方國家的央視海外台播放，2018年，英國記者韓飛龍（Peter Humphrey）也因為對中共迫害人權進行報導，被捕後被認罪，然後驅逐出境，兩人因此結識，並在西班牙成立一個「保護衛士」（Safeguard Defenders）人權組織，開始收集被認罪的資料，提出控訴，首先是英國政府的「媒體監管局」接受這些控訴，撤銷央視在英國的執照，老共也因此和BBC交惡，展開互相驅逐記者的媒體戰爭，彼得並未停止，目前，彼得持續尋找曾經被迫認罪的受害者，例如，香港出版商桂敏海，以及他的女兒安琪爾，還有香港銅鑼灣樹店的林榮基，還有反送中被逮捕的鄭文傑，把他們被認罪的故事完整記錄，並且向美國、加拿大、法國等西方國家提出控告，最終目標就是把老共大外宣的媒體機構驅逐出境，彼得認為這才是正本清源方法，以免西方民主國家被有毒媒體毒害。

老共的媒體是認知作戰的前鋒，所有記者真實身分就是特務，媒體不為傳播真理真相，而是為紅色政黨服務，這種媒體之所以可以存活，是西方言論自由環境給予他們生長養分，每天和這些媒體辯論，是浪費時間，消滅它們才是正道。

由瑞典人彼得達林及一群捍衛人權律師的朋友在西班牙成立的「保護衛士」人權組織網頁。示意圖／擷自保護衛士網頁

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 法國 墨西哥 西班牙 委內瑞拉 北韓 美國 英國 加拿大 香港 瑞典

taiwan-subdivisions: 和平 大內 銅鑼

things: 人權 經濟

title: 【台灣看天下】說不好的中國故事


content_text:
【大纪元2021年04月12日讯】（大纪元记者叶泽宇香港综合报导）香港再多一宗接种科兴疫苗后的死亡个案。一名58岁男子在工作地方忽然感到呼吸困难，其后晕倒送往明爱医院急症室，当晚证实不治身亡。事后发现死者曾于3月16日接种科兴疫苗，但政府未有主动公布这宗个案，累计最少16人在接种中共病毒疫苗后死亡。另外，疫苗顾问专家委员会成员许树昌昨早在商台节目透露，一名35岁女子在接种复必泰疫苗后，出现严重过敏一度在深切治疗部（ICU）留医。唯翻查政府3月16日的新闻稿，并无提及病人曾入住ICU，有隐瞒之嫌。

新增的死亡个案，属接种疫苗超过14天后死亡的个案，但政府没有主动公布。有媒体向当局查询后证实，卫生署于4月9日接获医管局呈报一宗曾经接种过科兴疫苗的死亡个案。该58岁男子是一名渠务署承建商员工，本身有吸烟习惯。4月8日在渠务署协调控制中心工作时突然感觉呼吸困难，其后不醒人事，救护员到达时发现他心脏骤停，送往明爱医院急症室，当晚证实身亡。死者曾于3月16日在葵涌林士德体育馆社区疫苗接种中心接种科兴疫苗。

渠务署确认，死者于4月8日10时许，工作期间感到不适晕倒并送院，其后证实不治。署方对有承建商员工离世深表难过，并表示会向家人提供适切协助。

连同今次个案，本港累计最少16宗在接种中共病毒疫苗后的死亡个案，其中14宗涉及科兴疫苗，2宗涉及复必泰。

许树昌11日出席商台节目时，分析近日香港的疫情及疫苗接种情况。他认为大部分接种疫苗后出现的副作用都能在短时间康复。又以一名接种复必泰的35岁女子为例，该女子于3月在中文大学医院接种中心接种疫苗后，出现手臂出疹、气促及严重过敏反应，在接种中心接受肾上腺素治疗后，患者被送入威尔斯亲王医院深切治疗部。她次日再出现过敏反应，接受第二针肾上腺素后症状明显改善。该女子于3月18日康复出院。

唯翻查政府新闻处3月16日的新闻稿，只提及事主左手臂出疹等不良反应，及接受一次肾上腺素治疗，当日下午被送往威尔斯亲王医院，情况稳定，但没有提及她曾在ICU留医，怀疑政府隐瞒该严重副作用个案的情况。

政府昨晚公布，有13人于10日在社区疫苗接种中心或社区健康中心，接种疫苗后送院，其中3人需要留院观察。

一名58岁女子，在圣保禄医院接种第一剂复必泰后，出现胸部不适，被送到律敦治医院。一名47岁女子，在圣保禄医院接种第一剂复必泰后，出现胸部疼痛及原发性高血压，同样被送到律敦治医院。一名35岁男子，在教育局九龙塘教育服务中心接种第一剂复必泰后，出现抽搐及失去知觉，被送到伊利沙伯医院。3人均需要留院观察。

增十三宗确诊个案

另外，截至11日凌晨零时，本港新增13宗确诊个案。其中两宗与本地个案有流行病学关连。为卫生防护中心10日公布，涉及屯门友爱邨爱晖楼第3座的初步确诊个案，男患者为71岁退休男子，女患者为63岁家庭主妇，他们是家人。

余下11宗为外地输入个案，6人从印度到港，其余患者分别从巴基斯坦、印尼、孟加拉到港。当中5人被验出带N501Y变种病毒株。◇

责任编辑：李薇

journalist: 叶泽宇香港

countries: 香港 巴基斯坦 印尼 孟加拉 印度

events: 疫情 死亡

title: 男子打科兴后亡 香港政府未主动公布


content_text:
▲LINE訊息故障的部分雖顯示已讀，但對方不會收到。（圖／記者黃可昀攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

LINE稍早約下午2點20分左右就開始傳出當機事故，文字訊息、貼圖、照片看起來像是傳出去了，但對方其實沒有收到。而在3點出頭就傳出LINE已修復此問題，但《ETtoday新聞雲》實測發現，現在雖然已經可以傳了，但在當機期間的訊息、貼圖、照片，對方仍舊沒收到，要的話得發訊的人重打，或按分享重傳一次。

▼LINE訊息故障的部分雖顯示已讀，但對方不會收到。（圖／記者曾筠淇攝）

title: 快訊／LINE修好了！30分鐘當機期間訊息「仍消失」　想發要重傳


content_text:
熱刺主場迎戰曼聯。孫興慜首開紀錄，追平個人單賽季英超進球紀錄，也成為近6個賽季英超單賽季對曼聯進球最多的球員。

第39分鐘，熱刺進攻五人組連線，最終由孫興慜左腳推射破門。這是他本賽季第3次攻破曼聯球門，成為2014-15賽季阿圭羅之後，英超單賽季對陣紅魔進球最多的球員。

title: 孫興慜對曼聯3球看齊阿KUN 平個人單賽季進球紀錄


content_text:
中國武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫苗的有效力一直頗受外界懷疑，近日智利研究指出，中國科興疫苗第一劑的有效率僅3%，等於有接種疫苗的人依然跟沒接種的人一樣容易染疫；10日，中國疫情控制中心主任高福坦承中國疫苗保護率低。我駐日代表謝長廷對此表示：「看到這則新聞，眼淚差點掉下來，感恩天佑台灣啊！」

謝長廷在臉書發文指出，前一陣子，台灣有些政黨及政治人物要求政府不要排斥或接受中國疫苗，並呼籲政府承認中國施打疫苗的證明。「大家想想，巴西、土耳其、菲律賓等接受中國疫苗的國家陸續發生施打疫苗後又確診的病例，中國施打疫苗人數已經超過一億人，如果政府當時接受其要求，只要一萬分之一人數來台灣，感染擴散可能就不可收拾。」

除了坦承自家疫苗保護率低，中國疫情控制中心主任高福進一步透露，中國當局正考慮混用疫苗來提升保護力，謝長廷質疑：「但混打什麼疫苗呢？外國的？還是本國的？一定有效嗎？說穿了，也只是一種試驗，一億多人的龎大人體實驗。」

「我們沒有接受他們的疫苗，所以不必提心吊膽的參與實驗，健康命運受其實驗結果支配。其實，去年中國大陸最早發生疫情，一開始病例也多，如要製造疫苗、尋求人體實驗都很方便，佔盡有先機，本來按步就班製造也可以引領世界」他說。

話鋒一轉，謝長廷點出，「可惜中共政治掛帥，急著順勢推動疫苗外交，因而使用傳統技術，而非採取先進的基因技術，造成疫苗防護力過低的窘境（50%左右，美國瑞輝則有97%）。」

謝長廷慶幸台灣倖免被中國拖累，但應借鏡檢視我們生產中的疫苗是採用傳統技術，還是是先進基因技術，「如果跟中國一樣，必須毅然放棄，寧可求助先進國家，不要讓全民冒險。」

中國武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）疫苗的有效力一直頗受外界懷疑，近日智利研究指出，中國科興疫苗第一劑的有效率僅僅3%等於有接種疫苗的人依然跟沒接種的人一樣容易染疫；10日，中國疫情控制中心主任高福坦承中國疫苗保護率低我駐日代表謝長廷對此表示：「看到這則新聞，眼淚差點掉下來，感恩天佑台灣啊！」

journalist: 楊奕珮

countries: 台灣 中國 智利 巴西 美國 菲律賓 土耳其

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 中國認自產疫苗保護率低 謝長廷：眼淚差點掉下來！感恩天佑台灣 | 政治


content_text:
趙姓男子昨天凌晨酒駕自撞變電箱，兩名女性傷者蹲在路旁等待救援。記者陳玫伶／翻攝廿二歲趙姓男子昨天凌晨酒後駕車載三位女性友人， 行經高雄車站前路口未轉彎，直撞前方變電箱及工地圍籬，車頭撞爛，三名女子掛彩送醫；當地路口上月剛拆除陸橋路線重新更改，趙男酒測值零點三毫克，質疑是道路新設有顏色柏油路太滑導致失控，但警方認定他酒駕且車速過快釀禍，依公共危險罪送辦。

警方調查，趙男前晚與三名女子到自強路夜店聚餐喝酒，昨凌晨四點多結束，趙自認喝最少，駕中古賓士車載三人返家。

凌晨五點多趙男行經中山一路建國路口，原應往左前方走站西路，趙卻直接往前撞斷建國路口號誌變電箱。

趙當時時速估計約七、八十公里，直接撞倒變電箱和工地圍籬，發出巨大聲響，附近長明街派出所員警聽到立即趕來，只見車頭全毀冒出白煙，車上四人已自行脫困下車。

趙男輕微擦挫傷意識清楚留在現場，三名女性乘客一人腰椎骨折、一人左手骨折、一人肢體腫脹，送醫治療觀察。

趙男酒測值零點三毫克，承認喝酒開車，但質疑道路新設有顏色的柏油路太滑；警方調查路面防滑係數已高於一般柏油路，為方便民眾分辨才以顏色區分，事故與車速過快較有關。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 酒駕載3女 撞上變電箱


content_text:
備受推崇的「哈利法克斯國際安全論壇」，由於計畫頒獎給台灣總統蔡英文，據傳遭到加拿大政府施壓。（擷取自Politico網站）

2021/04/12 01:25

首次上稿 00:52更新時間 01:25

〔國際新聞中心／綜合報導〕總部位於美國華府的非營利組織「哈利法克斯國際安全論壇」（Halifax Security Forum，HFX）計畫將一座重要獎項頒給台灣總統蔡英文，竟傳出遭加拿大政府以撤回贊助施壓。HFX目前尚未決定下一步行動，與杜魯道（Justin Trudeau）政府形成僵局。

美國政治新聞網站Politico在11日引述多名知情人士披露，HFX去年底決定將以已故美國共和黨籍亞利桑那州聯邦參議員約翰‧麥肯（John McCain）為名的「約翰‧麥肯公共服務領導獎」（John McCain Prize for Leadership in Public Service）頒給蔡英文。

麥肯遺孀辛迪‧麥肯（Cindy McCain）也是該論壇董事會成員，她對頒獎給蔡英文的決定表示贊成。

據報導，這是HFX第3次頒發麥肯獎：第一次是2018年頒給希臘列士波斯島（Lesbos）人民，表彰他們為拯救中東和非洲難民所做的努力。第二次是在2019年頒給香港的公民抗爭者。

HFX計畫將第3座獎項頒給蔡英文，以表彰她力抗中國施壓的勇氣。

然而，當加拿大官員得知後，明確表示，若頒獎給蔡英文，加拿大政府將撤回對HFX的支持和金援。

HFX每年在加拿大新斯科舍省首府哈利法克斯舉辦安全論壇，廣邀來自全球各國的政府官員、軍方代表、學術界和商界人士共同參與。加國政府是該論壇的主要贊助者，北大西洋公約組織（NATO）也是贊助夥伴之一。去年共有包括時任美國國務卿龐皮歐、北約秘書長史托騰伯格等政要，以及來自全球80多個民主國家的300多名代表參加論壇。

據報導，此事未獲媒體報導，僵局仍在持續當中。HFX副總裁謝福特（Robin Shepherd）在一份聲明中表示，哈利法克斯論壇尚未宣布2020年約翰‧麥肯公共服務領導獎的獲獎者，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行，將在適當時機宣布得獎者，「台灣蔡總統是一位備受景仰的國際領袖，是台灣第一位女總統，也是全球民主的堅定倡導者。她無疑是這個獎項的理想人選。目前，我們沒有進一步的公告。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 加拿大 台灣 香港 中國 希臘 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 華府知名論壇HFX擬頒獎蔡英文 傳遭加拿大政府施壓


content_text:
2021-04-05 13:56 謠言終結站》產後要綁肚子？ 醫破迷思：沒綁也會回復 許多媽媽生產完，會有藉束腹帶、塑身衣讓肚子回到產前狀態、防子宮下垂的想法；對此，婦科醫師說明，絕大部分腹直肌分離情況在產後半年自然會恢復，要避免子宮下垂之道，得藉由產前、孕中持續訓練，前述兩者並不需任何外力加持。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈透過臉書粉專「烏烏醫師」發文說明，「產後要不要用塑身衣，綁肚

2020-12-01 13:57 無懼少子化 奇美醫學中心產後護理之家今啟用 在少子化浪潮下，奇美醫學中心為無縫接軌產婦及新生兒專業照顧，去年打造奇美產後護理之家，今舉行落成啟用儀式，已陸續有６對母子入住，奇美醫學中心院長邱仲慶說，奇美產後護理之家以醫學中心資源為後盾，讓產後母嬰獲得最佳的照顧。台灣近年來在社會環境變遷與家庭結構改變下，雖出現少子化浪潮，但產後母嬰照顧需求依然

2020-11-06 16:45 健康網》寶寶叛逆拒喝奶 護理師： 強迫餵食恐得反效果 根據國健署去年「孕產婦關懷專線」統計顯示，新手爸媽十大熱門議題以「寶寶喝奶」問題居冠，對新手爸媽來說，寶寶好吃、好睡、好健康最重要，但是通常寶寶在3-6個月左右，會出現喝奶時易分心、用舌頭推奶嘴、喝沒幾口就不想喝等厭奶、拒奶反應，讓爸媽很擔心寶寶餓肚子，也會影響生長發育；但護理師提醒，切勿強迫餵食，

2020-10-20 18:21 坐月子巧逢生日 中榮產後護理之家這樣慶生 台中榮總產後護理之家開幕3個月，院長許惠恒及醫護團隊今天貼心為早產入住的鄭姓產婦慶生，準備蛋糕、寶寶手腳拓板等慶祝，讓產婦相當感動，除了許願希望兒子平安長大的心願，也感謝院方醫療讓她順利生產，並協助成功哺育母乳。鄭小姐41歲高齡懷孕轉診台中榮總產科主任曾振志的高危險妊娠門診，並預約入住院內產後護理之

2020-09-21 23:08 兒科過敏感染專家加入 北榮桃園分院小兒科添生力軍 曾任職台北榮民總醫院兒童醫學部歷任兒童醫學部過敏感染科總醫師、主治醫師，擁有兒科、感染科專業證照的醫師顏俊宇，今年9月初加入北榮桃園分院的醫療團隊，讓原本在老人的醫療與照護等方面深具經驗的北榮桃分的小兒科再添生力軍，院長盧星華表示，顏醫師畢業於高雄醫學大學醫學系，專長包括一般兒科、嬰幼兒保健、過敏症

2020-07-16 18:24 孕產一條龍 台中榮總產後護理之家今成立 國內少子化，醫院強化孕產一條龍醫療，公立醫院也投入做月子服務，台中榮總產後護理之家今天開幕，是繼中國附醫後，台中市第2家醫學中心等級的產後護理之家，台中市目前產後護理之家共37家，名列全國第三多。國內少子化加上產婦高齡化，醫學中心也增設產後護理之家，不但有醫學中心等級的醫療服務，病房也講求飯店式配備

2020-04-03 20:42 防疫新措施》加強管制 全台醫院新規定看這裡！（不斷更新） 中國武漢肺炎疫情延燒，全台各地醫院為避免院內群聚感染，啟動許多新規定，除了必須戴口罩、量體溫，也增加許多管制措施，包括攜帶證件、訪客管制等。部分醫院已陸續公布管制措施，本報整理如下，並持續更新。● 陳時中：除非特殊狀況 全面禁止探病 台大醫院與台北榮總配合指揮中心命令，明日（4月3日）起禁止探病（含

2019-11-15 10:52 得過流感再接種疫苗 醫生：還是有保護力 第一階段公費流感疫苗今天開打，由於接種時間延遲，10月已經陸續有校園學生感染流感的情況，林口長庚兒童健康研究部主任黃裕盛說，今年公費流感疫苗由三價升級為四價疫苗，有些小朋友雖然已經得過流感，但這可能只是其中的一型病毒，例如A型的H1，但還有H3、還有B型的兩型，還是建議接種流感疫苗，其他3型還是具有

2019-09-23 13:00 婦產科10年減百家 產後月子機構卻飆增2.6倍 產科醫療 走向Ｍ型化少子化浪潮，衛福部最新醫療服務量報告出爐，截至去年底，我國醫療院所共二．三萬家，診療各科別較十年前幾乎多呈現成長，但婦產科減少、且降幅最高，縮減近百家，兒科也少了三．三％，相對值得注意的是，產後護理之家卻逆增二．六倍，醫師認為，產科醫療走向Ｍ型兩極化，地區及偏鄉婦產科診所式微，民

2019-09-23 12:50 現代媽咪生得少 每日上萬元坐月子很捨得 少子化的趨勢下，國內婦產科院所減少，產後護理之家卻大增，形成兩樣情。醫師認為，診所要維持產房運作可能入不敷出，接生意願降低；但也因為生得少，不少女性更呵護寶寶也愛護自己，不只生產願意花大錢，入住每天可能破萬元的坐月子中心也認為「很值得」！執業婦產科醫師二千六 每月接生20兒才能撐

2019-08-24 12:45 屏東爆嬰兒室上呼吸道群聚感染 12名新生兒發病 屏東一間產後護理之家傳出嬰兒室出現上呼吸道群聚感染，屏東縣衛生局今天證實，19日接獲該家通報，有5名新生兒出現上呼吸道症狀，當天衛生單位立即進行感染控制措施指導，截至22日共有12名新生兒發病，其中9名住院治療，其他新生兒返家觀察。屏縣衛生局技正呂孟倫表示，調查發現第一個發病個案出現在8月13日，個

2019-07-27 10:56 洋女婿陪老婆坐月子 改變產後3天出院觀念 美國女婿來台陪老婆坐月子，原以為產後3天就出院，後來入境隨俗，陪吃中藥膳，稱讚台灣傳統習俗。屏東東港女子Bonnie與美國籍丈夫Alex在日本結婚，7月初住進高雄阮綜合醫院生產，Alex遵循美國婦女不坐月子傳統，原以為妻子產後3天即可出院，聽勸後入境隨俗，向美國公司請假2週陪老婆做月子。

2019-06-05 19:54 吃粽實測血糖飆高 配珍奶熱量破千 醫師提供健康吃粽撇步 端午節開心吃粽，小心熱量爆表、血糖飆高！茂盛醫院今天實測吃肉粽驗血糖，兩名護理師飯前血糖皆為90mg/dl，吃完一般粽後1小時後飆到111 mg/dl；五穀粽者則維持90mg/dl，醫師提醒，粽子主要食材為糯米由支鏈澱粉構成，吃多了不易消化，還會讓血糖飆高。

2019-05-13 13:25 疫病》全國首例新生兒腸病毒重症 男嬰環境接觸染克沙奇病毒 去年全國新生兒腸病毒併發重症確診個案共11例、8例死亡，死亡率逾7成，感染的腸病毒型別8成是伊科病毒11型，衛生福利部疾病管制署日前公布今年首例新生兒感染腸病毒併發重症確診個案，為彰化縣1名新生男嬰，出生後5天因出現發燒症狀，經檢驗審查為腸病毒克沙奇B5型感染併發重症，個案治療後症狀改善已出院返家。

2018-06-13 12:27 保健》產婦想吃粽怕變胖傷身 醫師教妳吃出健康 端午佳節將至，市面陸續各式口味粽子，令人食指大動，但對於許多產後媽媽，既想一飽口腹之慾，但又擔心吃粽影響坐月子，更怕攝取高熱量無法恢復苗條身材。有中醫師結合營養師，將黃耆、當歸、杜仲等中藥材加入粽子餡料，著重治療腰脊痠痛，再搭配營養師以紅栗米調節內餡熱量，讓產婦們也能吃得安心又健康。

2018-06-11 06:00 高雄月子中心 2嬰兒群聚感染腸病毒 月子中心爆腸病毒群聚感染！高雄市一間月子中心多名新生兒出現體溫異常、躁動症狀，已至少兩名新生兒確診感染腸病毒。高雄市衛生局表示，該月子中心成立約兩年，平時照顧近20名新生兒，今年5月有一名新生兒被通報腸病毒重症，後來排除是重症病例，但仍確診腸病毒伊科病毒11型，並且兩週內已有多名新生兒陸續出現體溫異

2018-05-31 12:12 醫病》出生13天女嬰突呼吸中止 罹高血氨症命危 台中一家產後護理之家今天凌晨傳出一名出生13天的女嬰突然失去呼吸心跳，送醫急救20分鐘才恢復生命徵象，目前仍命危，初步研判女嬰罹患先天性新生兒高血氨症，無法代謝蛋白質，造成血氨指數超標13倍，女嬰昏迷指數3分，合併腦水腫、血壓低，院方為她進行低溫療法、排氨藥物、抗生素、換血、洗腎救治。

2017-11-13 11:29 醫訊》苗栗第6家產後護理之家 導入智慧科技照護母子 苗栗縣總人口近56萬人，但全縣產後護理之家僅5家，常有供不應求的情況，今早於頭份市成立第六所產後護理之家，率先全苗導入工研院研發的「人臉與條碼偵測」、「心律、呼吸率偵測」、「關鍵影像萃取」及「室內定位」等技術，以智慧科技彌補照護人力需求，提供每個媽媽能即時掌握寶寶動態。

2017-09-19 12:27 醫訊》為恭醫院產後照護系統 新生兒有定位不怕被偷抱 苗栗縣頭份市為恭紀念醫院與工研院合作，開發「智慧化產後護理照護服務系統」，改善服務流程，簡化入住管理、護理評估等作業流程，並能自動上傳生理量測數據到系統中，讓產後照顧更方便也更完備。另外，「智慧化產後護理照護服務系統」還能顯示新生兒生理狀態影像，若有異常系統就會發出警示，提醒醫護人員；另外還導入定位

2016-09-05 20:23 餵母乳恐引發骨鬆 醫師：孕、產婦多吃高鈣食物 市立安南醫院指出，產後媽媽餵母乳當心骨質疏鬆引發身高變矮或下背痛，因為餵母乳一個月流失的骨質量等於停經後婦女整年流失量，提醒女性在孕期中與產後餵母乳時應多補鈣、攝取高鈣食物，若發現有下背痛或身高變矮時，應及早就醫檢查。 根據世界衛生組織研究，母乳是嬰兒能量供給的重要來源，不僅能增進嬰兒腦部發育、幫助

countries: 中國 台灣 日本 美國

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 頭份 東港 屏東 高雄市 屏東縣 彰化縣 成功 苗栗 高雄 林口 苗栗縣 安南

things: 腸病毒 防疫

title: 關鍵字：產後護理 - 自由健康網


content_text:
香港中通社4月12日電(記者 阮曉)由香港特區政府律政司和香港律師會主辦的《政策、策略與機遇—“十四五”規劃為香港法律界帶來的機遇》網上研討會12日在港舉行，多名法律界人士共聚一堂，冀業界把握“十四五”規劃機遇，服務國家發展。

全國人大常委會香港基本法委員會副主任譚惠珠表示，未來全球經濟增長的動力引擎在中國，機遇遍地。“十四五”規劃中有眾多內容為香港提供機遇。內地希望加快建設現代服務業，建設更高水平對外開放的經濟體制，積極參與全球經濟治理，充分表明國家需要更高水平、更現代化的法律知識和服務。隨著國家發展壯大，涉外法律競爭形勢更加嚴峻，需要涉外法治人才。香港是高度開放、發達的現代經濟體，法律界熟悉現代經濟體制下的種種規則，可為國家儲備涉外法律人才。

譚惠珠指出，香港的繁榮穩定、港人的切身利益，從來都與國家發展進步的根本利益緊密相連、不可分割。“十四五”規劃和2035年遠景目標，為國家現代化建設提供指引和方向，全國人大不久前作出完善香港特區選舉制度的決定，全國人大常委會亦剛剛修訂基本法附件一、附件二，香港將迎來一個相對和平及寧靜的社會、好的政治環境，這是中央希望發揮香港優勢，避免香港再蹉跎歲月。

香港律師會會長彭韻僖在致詞時表示，法治是香港成功基石，有信心司法制度會繼續捍衛法治，亦希望香港法律界把握“十四五”機遇，發揮香港所長。香港在多項國際排名中名列前茅，在法治等範疇的表現更具備獨特優勢，法律成熟、制度完善、對外開放，且擁有龐大網絡，故一直是國際仲裁的熱門地點。

國務院辦公廳去年10月印發《香港法律執業者澳門執業律師在粵港澳大灣區內地9市取得內地執業資格以及律師執業的試點辦法》，符合條件的港澳執業律師通過有關執業考試，取得內地執業資格的，可從事一定範圍內的內地法律事務。彭韻僖表示，至今香港已有600多人報名參加考試，相信有關安排會為香港法律工作者帶來新機遇，吸引更多律師參與大灣區發展。

香港中律協創會會長陳曼琪律師認為，香港法律界可積極參與國內國際“雙循環”法治建設，善用法庭、仲裁和調解三個平台。在“十四五”規劃的法治藍圖下，國家將統籌推進國內法治和涉外法治，為“雙循環”提供強而有力的法治保障及國際化、法制化的營商環境，在此過程中會涉及司法、仲裁及調解等法律資源，及加快培訓一流的仲裁機構、律師事務所及涉外法律人才，這些正是香港法律界的優勢所在，故業界必須積極參與國際國內“雙循環”、把握“十四五”規劃機遇，服務國家發展。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 澳門 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 香港法律界冀業界把握“十四五”規劃機遇服務國家發展


content_text:
近期除了橫跨戲劇、舞蹈等類型的表演藝術值得欣賞，也有多場藝術展覽等著你細細品味！從捕捉細膩情感的繪畫作品，到探索虛實議題的科幻感裝置藝術，一次為你整理這個四月一定要看的5檔展覽。

北美館 2021 TFAM 年度個展：陳建榮、鄭先喻、廖祈羽、傅雅雯

「Finders Keepers：陳建榮個展」展場，臺北市立美術館提供。

陳建榮，〈Landscape 138〉，壓克力顏料、綜合媒材、畫布，2019，97×130公分，臺北市立美術館提供。  鄭先喻，〈invariable variation〉，機械裝置、顯示器，2020，尺寸依場地而定，臺北市立美術館提供。

2021年北美館的第一波「TFAM年度個展」，由四位中青世代藝術家：陳建榮、鄭先喻、廖祈羽與傅雅雯率先登場，分別藉由繪畫、裝置、表演等形式，探討關於科技與人類、時間與空間、真實與虛幻等深刻議題。

「Finders Keepers：陳建榮個展」以一系列抽象畫作為展覽核心，作品結合理性的結構、設計圖與感性的色塊、線條等元素，形成人性情感與機械文明的對比與交融，為觀者帶來不同層次的情緒流動。

「injector after Null：鄭先喻個展」則由「似有非無」的概念為出發，藝術家將展覽現場大幅留白，透過攔截現場行動裝置訊號，以簡訊內容傳達「人們相信但始終無法確認，卻又覺得存在之物」，並結合現場裝置，帶領觀者展開一場人與物件關係的思辨旅程。

廖祈羽，〈犬〉，單頻道錄像，25分，2021，尺寸依場地而定，臺北市立美術館提供。

「心神出遊─廖祈羽個展」展場，臺北市立美術館提供。

廖祈羽，〈夢桃〉，雙頻道錄像，30分，2019，尺寸依場地而定，臺北市立美術館提供。

「變形中：傅雅雯個展」 多媒體裝置表演，2021，尺寸依場地而定，攝影©郭潔渝

「變形中：傅雅雯個展」 多媒體裝置表演，2021，尺寸依場地而定，攝影©郭潔渝

「變形中：傅雅雯個展」 多媒體裝置表演，2021，尺寸依場地而定，攝影©郭潔渝

「心神出遊─廖祈羽個展」包含藝術家的兩個新系列作品，其中錄像作品〈夢桃〉以手繪奇幻世界為背景，搭配虛實交融的敘事，打造出一段充滿想像空間的故事。另一系列則結合錄像與動力裝置，講述人與動物的共處經歷，形塑生死、輪迴與愛的不同模樣。

「變形中：傅雅雯個展」運用移動感應技術，透過身體的力量使物體產生運動，再藉由改變物理上「完美」的運動路徑，暗喻當代社會中科技與資訊對人們生活的介入，以及因此而產生的分裂與對立。

2021北美館「TFAM年度個展」

時間：即日起至7月4日

地點：臺北市立美術館3A、3B展覽室

LIGHTWELL「氣味」洪禎佑個展

「氣味」洪禎佑個展展場空間。（圖LIGHTWELL提供）

「氣味」洪禎佑個展展場空間。（圖LIGHTWELL提供）

「氣味」洪禎佑個展展場空間。（圖LIGHTWELL提供）

「氣味」洪禎佑個展展場空間。（圖LIGHTWELL提供）

「氣味」洪禎佑個展，作品〈X光〉。（圖LIGHTWELL提供）

「氣味」洪禎佑個展，作品〈祝福〉。（圖LIGHTWELL提供）

本次在LIGHTWELL舉行的「氣味」洪禎佑個展，包含藝術家的《氣味》以及《情緒日記》兩個系列共29件作品。其中《氣味》系列作品以藝術家擔任消防替代役的經歷為啟發，將氣息所帶來的回憶化為一幅幅畫作，以寫實的筆觸揉合抽象題材，描繪生命中難以捉摸的脆弱與無常。

《情緒日記》則是藝術家受到變動的2020年所啟發的創作，洪禎佑以繪畫作為日記，藉著畫筆記錄下親友、風景、靜物等過往日常生活中的經歷，任由情緒的引導，透過繪畫在動亂的時代下捕捉生命裡的珍貴瞬間與情感。

LIGHTWELL「氣味」洪禎佑個展

時間：即日起至2021年6月13日，週二至週日13:00-21:00

地點：LIGHTWELL 2F-3F 台北市中山區中山北路二段20巷6-1號

（捷運中山站4號出口，步行2分鐘）

Bluerider ART「Beyond Light 光徑」Hans Kotter個展

Bluerider ART漢斯卡特個展「Beyond Light 光徑」。（圖Bluerider ART提供）

Bluerider ART漢斯卡特個展「Beyond Light 光徑」。（圖Bluerider ART提供）

Bluerider ART漢斯卡特個展「Beyond Light 光徑」。（圖Bluerider ART提供）

Bluerider ART漢斯卡特個展「Beyond Light 光徑」。（圖Bluerider ART提供）

「Beyond Light 光徑」為德國藝術家Hans Kotter個展，Hans Kotter出生於德國巴伐利亞邦，擅長製作有著迷幻視覺效果的燈光裝置藝術，本次個展則將展出Hans Kotter近年多個系列作品與2021年新作。

藉由光線與眼睛的交流，事物才成為可見，對漢斯卡特的作品而言也是如此，透過光線與LED、霓虹燈、玻璃、鏡面等各式不同媒介的互動，藝術家打造出令人目眩神迷燈光作品，以此帶領觀者進入超越空間、時間與虛實的超現實體驗。

Bluerider ART「Beyond Light 光徑」Hans Kotter個展

時間：即日起至2021年5月16日 10:00-19:00

地點：台北．敦仁 台北市大安路一段101巷10號1樓

采泥藝術「壇城」董承濂個展

采泥藝術「壇城」董承濂個展，作品〈內外宇宙〉。（圖采泥藝術提供）

采泥藝術「壇城」董承濂個展。（圖采泥藝術提供）

藝術家董承濂作品曾多次在台灣與美國等地展出，他擅於透過創作，將科學理論轉化為多種形式的藝術作品，藉此引起觀者的共鳴與思考。

本次「壇城」個展深入探究宗教信仰的內在核心，展覽名稱在梵文中音譯為「曼陀羅」（Mandala），擁有「輪圓具足」、「聚集」 的含義。展出的作品則呼應西藏密續傳統，將佛壇上應備有的「八供」（水、水、花、香、燈、塗、果、樂）分為四組，再結合時空相關科學理論為靈感，展出四件探索宇宙未知的作品。

采泥藝術「壇城」董承濂個展

時間：即日起至2021年5月9日

地點：采泥藝術 台北市大直敬業一路128巷48號1樓

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」。（圖春池玻璃提供）

春池玻璃近年展開探討「回收與創造」之間的矛盾與共生的「W春池計畫」，2021年所舉行的第二檔展覽便以「玻璃自然形」為題，與擅於運用仿生邏輯創作的向罕設計合作，除了將展現玻璃的自然形態，更將探討玻璃循環的本質。

「玻璃自然形」展覽一共分為四大展區：分解的聲音、轉化的形態、等待的溫度以及重生的可能，帶領觀者們一同走過玻璃由回收到再生的製程，發現玻璃於不同階段中的工藝美學。

春池玻璃「玻璃自然形 GLASS IN NATURE」

時間：即日起至2021年6月27日 10:00-17:00（週一休館）

地點：春室Glass Studio+The POOL 新竹市東區東大路一段2號

作者／Lulu Tsai ※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: Tatler Taiwan

countries: 美國 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 大安 臺北市 東區 新竹市 中山區

title: 4月必看 5檔藝術展覽推薦


content_text:
新华社北京4月12日电（记者彭韵佳、徐鹏航）据国家卫健委最新消息，中国新冠病毒疫苗接种总剂次数全球第二。针对目前国内附条件上市的4款疫苗，国家卫健委疾控局一级巡视员贺青华表示，其都是经过政府主管部门审查批准，是安全、有效的。

医护人员从移动疫苗接种车上的冷藏箱内取出新冠疫苗。新华社记者张玉薇 摄

国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发工作组组长郑忠伟认为，评价一个疫苗非常重要的指标包括“四性”，即安全性、有效性、可及性和可负担性，其中安全性和有效性是最重要的两个指标。

“一个疫苗在Ⅲ期临床研究中得出保护效率的数据，是基于临床研究现场条件和临床研究方案，在特定的时间节点基于疫苗组和对照组的发病数计算出来的比值。”科兴控股生物技术有限公司新闻发言人刘沛诚介绍，其含义是指接种疫苗的群体与没有接种疫苗的群体相比，发病风险减少的概率。

疫苗的保护效率受哪些因素影响？刘沛诚说，疫苗保护效率会受到当地疾病的流行强度、疫苗免疫程序、不同流行毒株、对病例判定的标准、观察的年龄范围等很多因素影响，这也是北京科兴中维的新冠病毒疫苗在不同国家临床研究中得出保护效率不一样的原因之一。

日前，世界卫生组织表示，分别由国药集团中国生物和北京科兴中维研制的两款新冠病毒疫苗已进入世卫组织紧急使用授权评估的最后阶段，其提交的两款新冠病毒疫苗的相关数据显示，其保护效力符合世卫组织要求。

“截至目前，科兴中维的新冠灭活疫苗在全球已经累计接种接近1.3亿剂次。”刘沛诚介绍，其在巴西、印尼、土耳其和智利等多个国家Ⅲ期临床研究中，疫苗组的病例数均远低于安慰剂组的病例数，而且疫苗组没有住院、重症和死亡病例发生。此外，不管是临床研究、获批紧急使用或者附条件上市之后大规模使用，均没有观察到疫苗的抗体依赖性增强效应。

“疫苗接种有两个保护效果。”中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友介绍，一是对疫苗接种个体产生的保护效果；二是当接种的个体达到一定比例时就能够形成对群体的保护，即群体免疫。

他表示，新冠病毒疫苗接种率达到人群的70%、80%才能产生群体保护效果，否则只能起到个体保护，不能产生群体免疫。“这也是为什么全球都在大力推进疫苗接种，要赶在秋冬季下一个流行高峰来临前实现群体免疫接种率需要的覆盖率。”

我国现已有5款疫苗获批了附条件上市或者是获准了紧急使用。中国疾控中心免疫规划首席专家王华庆表示，我国研发的mRNA疫苗也已经进入临床试验阶段。

当前，全国各地正按“应接尽接、梯次推进、突出重点、保障安全”的原则，做好重点地区和重点行业人群的接种工作，并在疫情发生风险高的大中型城市、口岸城市、边境地区开展接种。

在北京市海淀区永定路街道新冠疫苗临时接种点，工作人员（前右）为社区居民在接种前测量血压。新华社记者任超 摄

北京、上海等地区在充分评估接种对象的健康状况和被感染风险前提下，已开始为一些有接种意愿且身体基础状况较好的60岁以上老年人群和慢性病患者提供疫苗接种服务。

“目前，我国新冠病毒疫苗接种工作进展顺利。”国家卫健委疾控局副局长吴良有介绍，要坚持“应接尽接”和自愿原则相结合，在充分告知的基础上，引导并鼓励群众积极接种、主动接种，力争实现“应接尽接”，切实提高群众的获得感、幸福感、安全感。

countries: 中国 土耳其 巴西 印尼 智利

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 新华全媒+丨权威人士详解中国新冠病毒疫苗-新华网


content_text:
中央氣象局預報，12日天氣晴朗穩定 西半部高溫上看32度，早晚溫差大。(資料照片/中央社)  中央氣象局表示，今天(12日)風向轉為東南風，水氣持續偏少，各地天氣大多晴朗穩定，僅東半部地區及午後西半部山區有零星降雨；溫度會進一步回升，東半部高溫約攝氏27、28度，西半部可達29至32度，中南部內陸地區溫度會更高一些，至於各地夜晚清晨低溫約19至22度，西半部地區日夜溫差大，早出晚歸的朋友請適時增減衣物。

今天基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島沿海地區及馬祖有長浪發生的機率，前往海邊活動請注意安全；此外，金門、馬祖及西半部地區有局部霧或低雲影響能見度，交通航班上也須更新相關資訊，霧中行車請開近光燈或霧燈，收聽廣播，留意CMS即時資訊，注意行車安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，今天西半部位於背風側，清晨中部至桃竹苗沿海地區受背風渦流影響，污染物濃度易上升，午後風速增強，西半部地區擴散條件好轉；受光化作用影響，臭氧濃度易升高；宜蘭、花東空品區多為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，中部近山區可能達橘色提醒等級；北部、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 基隆 金門 恆春 宜蘭 澎湖

title: [生活] 天氣晴朗穩定  西半部高溫上看32度


content_text: 大學時就學的學校與系所真的會影響出社會後的薪資行情嗎？一般而言，學歷對社會新鮮人而言是極為重要的參考標準。不過近日有位台大畢業的29歲網友，在Dcard上分享他目前的實領年薪，金額曝光讓眾多網友跌破眼鏡。★一手掌握熱門話題該名台大畢業的網友在論壇《Dcard》上發文提到：「8年級前段班大家有個好工作嗎？我不知不覺也是29歲快30歲的大叔了，還在服務業載浮載沉，底薪實領也終於快要突破三萬了，希望能在30歲前突破三萬」。隨文章附上的薪資單上也顯示，扣除勞健保等金額後，該名台大生每月實領僅29633元。（圖／擷取自Dcard）該名台大畢業生也在文章中繼續說道「去年加獎金大約領了42萬多，但每天看網路上一堆年薪兩百萬的人，以為我大概是pr3之類的，不過丟到行政院薪資平台一查，原來自己是pr30，真意外，不知道快要30歲的大家，都突破薪資中位數的47萬了嗎？」貼文曝光後，立即引發眾多網友震驚回應「你的學歷和出社會的資歷，跟你的薪水真不搭嘎」、「你的學校到30歲年收只有42萬？覺得在唬爛，請問你讀什麼系？」、「頂著台大去家教都沒這麼少」、「怎麼可以少得怎麼誇張」、「台大領這個薪水，真的委屈你了」。事實上，日前於論壇《PTT工作版》的一篇「月薪25萬在外商工作的31歲鄰居」文章也引發網友熱議。究竟多少人能在30歲領25萬月薪？30歲男女平均月薪又應當落在何處？職場專家洪雪珍則於《理財周刊》表示，三十歲，是一生薪水高低的重要分水嶺，如果在這個年紀領的是高於一般水準的薪資，往後都會在一定水平上面，而且有機會愈攀愈高，將差距拉大；但如果領的是低於一般水準，往後薪資很可能就定型，再往上調薪的機會不大，即使有機會調薪，幅度也有限。因應前文，我們不妨先來看看目前有多少人月薪落在3萬左右。月薪3萬，相當於年薪36萬；在行政院薪資平台把「360000」輸入「您全年領的總薪資」，並在「您要比較的對象」選擇「按不同年齡組來比」便會發現，月薪3萬在30歲的區間裡只比20％的人高，而有10％的人相同領3萬元薪水。（圖／取自行政院薪資平台）根據人力銀行針對青年勞工所做的調查顯示，目前有54％的年輕人透露自己領過22k以下的月薪，且有高達47.9％的受訪者仍然背負債務；有30.3％的人自認是「月光族」，其餘的69.7％平均每個月能存9113元。台灣實質薪資倒退17年，如今社會新鮮人失業率又高達12％，年輕又貧窮的「青貧族」比例逐年上升。究竟30歲要多少薪水才合格？一般而言，20幾歲是找到工作然後進行職捱規劃的學習階段；30歲是透過20歲時學習到的職場能力獲得調薪、存錢的階段，因此20幾歲到30幾歲是薪資成長幅度相對高的時期；40幾歲通常已經決定自己的價值可以獲得高低薪的階段，此時隨著薪水提高，有更多的錢來理財。其中25～29歲的平均薪資是3.9萬元。換句話說，如果你30歲薪水還沒有3萬元，就該檢視一下自己努力程度或產業類別，因為這樣的薪資，要存下錢算有點辛苦了。無論是公司不賺錢，或你的努力不被認同，或許都代表你可以換份工作了。責任編輯／焦家卉

journalist: 吳冠霏

references: 網友 PTT

title: 29歲台大男秀出薪資單，月薪實領不到3萬！他公布職業網友震驚回：太離譜


content_text:
夏普將增産用於電視等的大型液晶面板的半導體。將討論在2021年秋季之前增産約1成。用於液晶面板驅動控制的半導體短缺，制約了各種液晶産品的供給。半導體的採購困難還全面波及汽車以外領域，製造業調整半導體供應鏈的行動或將相繼出現。

液晶面板企業通常從半導體廠商採購控製麵板運行的驅動IC（積體電路）。在全球半導體短缺的背景下，利潤率低的驅動IC的增産優先級較低。另一方面，驅動IC很可能持續短缺。

將在夏普福山Electronic device（SFED）的工廠增産1成左右。通過提高現有設備的生産效率等，在不展開大規模設備投資的情況下增産。

夏普一直通過自主生産和外部採購來獲得液晶面板驅動IC。增産的産品將面向集團內部供給，不向外部供給。夏普並未透露積體電路的自給率。

夏普將向龜山工廠等供應此次增産的半導體。由於始於2020年的居家需求，液晶電視和顯示器的需求正在增加。

再加上半導體短缺，大型液晶面板價格持續上升。美國調查公司DSCC統計顯示，55英吋液晶面板價格3月達到約201美元，在近1年裏上漲至近2倍。美國DSCC的亞洲代表田村喜男表示「價格上漲趨勢今後將持續下去」。

自2020年秋季起，一部分半導體産品發生供給不足。美國寒潮導致的停電、瑞薩電子主力工廠的火災、旭化成子公司火災等加劇半導體短缺，汽車廠商目前正在被迫減産。

半導體的供給風險還給智慧手機和個人電腦的生産投下陰影。

title: 夏普增産液晶面板用半導體


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／總統府提供）

記者蕭羽耘／台北報導

財政部今天公布3月出口超過新台幣１兆元，創單月新高。總統蔡英文今天在臉書詢問大家，知道一兆元有幾個零嗎？能不Google就算出來的人，請留言告訴她。

蔡英文在臉書表示，根據財政部資料，今年3月，台灣單月出口總額達到358.9億美元，換算下來超過新台幣一兆元。這個數字代表台灣達成三個不容易的紀錄。

蔡英文說，首先這是有史以來第一次，台灣單月出口超過一兆元，這也是連續第9個月，出口維持正成長，且相較於去年3月，出口的年增率高達27.1％。

蔡英文說，出口持續有好成績，表示台灣經濟展現出強勁的成長力道，而這都要歸功於每一位台灣人。自己要謝謝大家，團結拚防疫、拚經濟，在全球經濟逐漸復甦的階段，共同締造了新的出口里程碑。

她表示，眼前固然還有許多考驗。不過，對內落實放疫、穩健推進改革，對外則多元布局，積極走向世界，這就是明確的目標，只要繼續保持團結，台灣一定會越來越好。

things: 防疫 經濟

title: 3月出口逾「1兆元」創新高　蔡英文發問：知道有幾個零嗎？


content_text:
謝佳見（左起）、賴雅妍 、王傳一 、魏蔓 、林孫煜豪在《三隻小豬的逆襲》有逗趣的演出。（記者宋志雄攝）

〔記者李紹綾／台北報導〕王傳一、賴雅妍、謝佳見、魏蔓、林孫煜豪等人昨出席三立、華視八點華劇《三隻小豬的逆襲》首映，王傳一有場被呼巴掌的戲，他事前跟賴雅妍說：「你放膽打，我們一次OK。」沒想到對方力道沒拿捏好，他當場嚇傻，甚至眼冒金星，但導演很滿意這場巴掌戲，意外帶出效果。

王傳一（右二）在戲中經常被賴雅妍狠K。（記者宋志雄攝）

王傳一有多場被賴雅妍穿高跟鞋踩、拿東西狠K的畫面，他開玩笑說：「拍戲嘛，養家餬口，還不是為了那一點臭錢！」謝佳見和賴雅妍戲裡是閨密，戲外兩人也成為「真閨密」，有聊不完的話題，他私下也是許多人的閨密，認為男、女閨密的差別在於，男閨密就是哥兒們，會在一起聊天、喝酒，而女閨密則會聊細膩心事，會成為她們的垃圾桶。

魏蔓先前常演出較窮的傻白甜，這次終於可以演貴婦，她笑說好在私底下有位白白胖胖的貴婦朋友可以當範本，林孫煜豪飾演沉迷電玩的富二代，事前特別研究電競選手操作鍵盤的手勢，他戲裡有許多屁孩的言論和行為，常常讓賴雅妍對他拳打腳踢，沒想到私下兩人的相處也是這樣，賴雅妍笑說：「自己的弟弟自己打。」林孫煜豪則表示：「我很期待被她過肩摔。」

title: 賴雅妍放膽呼巴掌 王傳一挨K眼冒金星


content_text:
台股今 (12) 日在電子股走弱下，早盤開高走低一度翻黑跌破 5 日線，不過，鴻海回穩及金融、傳產傳產族群上攻下，午盤力守紅盤，暫回到 5 日線之上，今日估量放大至 4400 億元。

觀察今日權值股表現，電子權值股持續弱勢，台積電走弱，IC 設計的聯發科、聯詠跌逾 3%，祥碩更跌半根，瑞昱也跌逾 2%；台達電也下殺逾 2%。

不過，鴻海發揮穩盤力道，上漲逾 1%，加上面板雙虎持續發威友達上漲 8%、群創也漲逾 6%，加上國泰金、富邦金領漲 2-3% 下，金融族群上攻，發揮穩盤力道。

此外，在電子族群弱勢下，盤面上資金也轉往傳產族群，貨櫃海運三雄攻勢再起，長榮亮燈漲停，萬海也直逼亮燈，陽明同步大漲 8%。

而鋼鐵族群攻勢同樣強勢，中鋼、大成鋼雙雙漲逾 6%，也帶動整體族群上攻，另外，塑化、橡膠，以及造紙等族群，也受到電子股流出的資金青睞，成為盤面上的亮點。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈台股盤中〉傳產、電子多空拉鋸 高低震盪近200點回測5日線 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text: 4月11日，香港特區政府表示，正密鑼緊鼓籌備消費券計劃，並已甄選數家儲值支付工具營辦商協助推行計劃，獲甄選的儲值支付工具包括支付寶香港、八達通、Tap & Go拍住賞及WeChat Pay HK。財政司司長於2021至2022年度《財政預算案》公布，向每名合資格的十八歲或以上香港永久性居民及新來港人士，分期發放總額五千元的電子消費券。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: 香港特區政府已甄選數家儲值支付工具營辦商協助發放消費券


content_text:
台北市內湖區除內科外，東湖每到尖峰時間也車潮壅塞。除北市府目前已在東湖五分社區規畫蓋社會住宅，中央住都中心也規畫在東湖樂康基地規畫社宅，議員質疑中央地方大車拚，還要塞2千戶社宅，是找東湖人麻煩？ 柯文哲承諾整合，「不然中央蓋中央的，我們蓋我們的，會出問題」。

北市府上月在東湖舉辦五分社區社宅說明會，當天來了200多位里民，到場里民幾乎全數反對蓋社宅，還有東湖居民說，歡迎市長「到我家住看看，看看五分街塞車狀況」。也有居民說，五分里已是台北市第二大里，未來要在內湖規畫2千戶社宅，內湖交通都還沒解決，若要蓋社宅請蓋別區。

議員游淑慧說，北市府與中央拚命蓋社宅政績，積極在內湖找地，甚至將原本要規畫成公園、停車場空地，全拿來規畫社宅，盤整總共要在內湖再塞2千戶社宅，根本是「找內湖人麻煩。」

另外，議員闕枚莎也質疑，中央住都中心要在寶湖里蓋社宅，卻選在周四下午4點，居民都在上班時間開說明會，甚至開會地點還選在湖興里區民活動中心，根本是黑箱、欺騙寶湖里居民，也因居民強烈抗議才延期。

游淑慧說，北市府規畫在五分街，現安康調度停車場興建14樓高、戶數248戶的社會住宅，引起東湖居民對交通、環境衝擊疑慮。柯文哲則表示，中央與地方蓋社宅要整合，「不然中央的蓋中央的，會出問題。」

北市都發局住宅企劃科長楊少瑜表示，目前中央規畫的樂康基地社宅案，尚未送北市都審。至於北市府在五分社區的社宅規畫，目前還有相關配置需與議員討論，加上議會下有但書，需辦完三場說明會，加上居民意願調查完成後，才能繼續往下走。

people: 闕枚莎 柯文哲

taiwan-subdivisions: 內湖區 大里

title: 東湖塞車還要蓋社宅 議員：根本找麻煩


content_text:
記者李忠憲／台中報導

台中工業區12日一早8點多傳出地下水管爆管，整條馬路成小河。由於目前正值水情吃緊，台中自來水目前為供五停二，雖非停水時間，但也讓附近民眾直呼浪費，看不下去的人還拿出水桶來裝廢水利用。自來水公司已接獲通知，將盡速前往了解搶修，釐清狀況。

▲台中工業區地下水管爆管，馬路成小河。（圖／記者爆料網提供）

title: 台中工業區自來水管爆裂馬路成小河　民眾喊浪費拿水桶裝


content_text:
AZ疫苗今天擴大施打對象，中華航空與長榮航空的機組人員今天也到衛福部桃園醫院接種，除對疫苗有信心之外，也直言機組人員配合防疫政策，長期處在「不是飛行、就是隔離」的情況，期望政府能重新審視機組人員防疫相關規範。

長榮航空資深訓練督導徐瑋鍠表示，根據公司內部統計，目前機組人員大概有6成願意接種疫苗，其他4成的人因為從新聞媒體看到有關AZ疫苗相關後遺症，加上居家檢疫、居家隔離和自主健康管理的相關配套措施還不明確，所以存有疑慮，還在觀望。

針對飛安問題，民航局考慮施打疫苗後可能後遺症，有公告規定施打後48小時內不能飛。徐瑋鍠表示，長榮針對安全部分有更嚴謹的規範，如果是當天往返、只有2名機組人員的情況下，72小時之後才能飛，如果有3、4名機組人員，才放寬到48小時。

徐瑋鍠說，目前公司777長程機隊因為還有很多貨要運送，大家的班次都很密集，尤其現在還有居家檢疫、自主健康管理等限制，所以為了施打疫苗，內部現在也忙著調整班表中。

有關疫情對身心健康的影響，徐偉煌坦言壓力不小。他表示，這一年多來，機組人員在不是飛行就是隔離的情況之下，身心受創真的很嚴重，對飛行安全也造成非常大的損害，希望透過這次的接種，能夠調整政策，讓我們的生活和就醫能夠獲得適當解決。

長榮航空資深訓練督導徐瑋鍠（左）今天到衛福部桃園醫院接種疫苗。記者陳俊智／攝影疫情快報

▪【最新數據】印度單日增逾15萬例創新高 澳放棄全民接種期限目標  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 台灣

title: 航空機組人員接種疫苗 盼政府重新檢視防疫規範


content_text:
保養品常運用的酸類包括了果酸、杏仁酸、乳酸、水楊酸等等，基本上都具有溫和代謝角質的能力，對於粉刺人、油肌來說很適合當成加強的機能性保養。到底使用前有哪些應該要明白的觀念、以及哪些經典款產品值得一試，看下去就知道。

為什麼要用酸類保養？

一直默默在熱賣的酸類精華，之所以受歡迎，就是因為酸類能溫和調節角質層代謝的機轉，讓毛孔不被塞住，所以能改善粉刺、毛孔等等。其實正常的角質會自然脫落，但當代謝不正常導致角質堵塞，就容易形成粉刺，甚至引發後續的毛孔粗大、長痘痘。

真的不用聽到酸類就害怕

不過，或許還是有些人以為「酸類」會溶解皮膚而害怕，但其實酸類只是藉著酸性成份中的氫離子，讓角質細胞與細胞間的接合力變差，使得老廢角質比較容易剝落。也就是藉著化學反應，加速肌膚的更新週期。

所以酸類精華並不是直接剝離皮膚，而是使用酸性物質引發化學反應，藉此促進表皮基底細胞增生，以促進代謝時間、加快角質層再生速度。

使用酸類精華的頻率

建議依肌膚反應調整使用頻率。如果是第一次使用酸類精華，可以先二天或三天使用一次，適應後再增加到每天，或維持了兩三天使用一次的頻率。而初次塗抹時，也可以先擦在臉上局部就好，確認部會敏感或刺激後再全臉使用。

經典酸類+新品推薦

AHC琥珀酸縮毛孔精華

AHC推出煥膚毛孔新品-肌膚解答精華系列，當中「40%複合琥珀酸毛孔緊緻精華」使用了最新酸類「琥珀酸」，搭配屬於第三代果酸的PHA 雙重果酸成份（1%葡萄糖酸內酯、糖酸），以及蘋果、玫瑰果萃取等等，同時加強保濕。在溫和代謝角質之餘也能調理肌膚油水平衡，使用感也很舒服水潤。

值得一提的是「琥珀酸」，屬於水溶性小分子的酸類，能夠作用在較深一點的位置，幫助煥膚之餘也可以促使肌底膨潤、由內而外緊實毛孔，是韓國近來相當受到矚目的新興保養成份。

BFFECT 10%果酸+0.5%水楊酸衍生物

屬於中濃度果酸精華液，使用含三種親水性果酸的複合成份，搭配親脂性的水楊酸衍生物，幫助調理油脂分泌與增加角質代謝，藉此代謝老廢角質、改善粗糙暗沉，很適合油性、混合性肌膚使用。

DR.WU杏仁酸溫和煥膚精華

專為乾燥及敏弱肌設計，透過黃金比例的三重酸類-5%杏仁酸、2%水楊酸與1%焦葡酸，精準針對淺、中、深角質層全面作用，溫和漸進式煥膚。另外添加複方沙漠植物萃取、鎖水磁石，補水舒緩肌膚，緩解煥膚後肌膚可能產生的乾癢、脫屑不適。

寵愛之名杏仁花酸深層煥膚淨白精華21％

以20%杏仁酸搭配1%杜鵑花酸衍生物，促進老廢角質加速更新、深層淨化毛孔，特別是針對閉鎖性粉刺、肌膚出油等困擾設計。

寶拉珍選2%水楊酸精華液

研究顯示，水楊酸濃度必須在1%~2%之間，pH值介在3~4之間，才能達到最佳效果。寶拉珍選這罐擁有經衛福部許可的最高濃度「2%水楊酸」，恰到好處的pH值加上安全有效的濃度，可以溫和代謝老廢角質，深入毛孔暢通阻塞，同時水楊酸的抗菌作用，還能抑制痤瘡桿菌，加強肌膚抗痘屏障。

免責聲明：肌膚保養品使用後狀況會依個人使用方法及肌膚狀況而有所不同，並請配合正確使用方法。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 文青最愛北歐保養潮！Bioeffect、Tangent、Vsrso盤點來自冰島、瑞典的小眾質感品牌，連老佛爺也愛不釋手

● 榮獲國際美妝大獎No.1的安瓶：Sisley抗皺活膚御緻激活安瓶精華！四週顯著有感，驚艷美容編輯群！

● 萬眾矚目的肌膚之鑰母親節優惠看這邊！必收造光精華激光瓶、精質乳霜，養出自信女主光芒無瑕肌！

countries: 瑞典 冰島 韓國

taiwan-subdivisions: 新興 三重

title: 毛孔粗大、粉刺人必備的酸類煥膚精華　保養加一步養成白嫩肌不是夢


content_text:
記者楊忠翰／桃園報導

桃園市大溪區驚傳火警，11日下午3時許，1名58歲吳姓男子，正在中央路住家廚房炒菜，沒想到卻引發火勢，兒子從3樓陽台順利逃生，但吳男送醫搶救後仍宣告不治；至於火警發生過程及原因，仍待火調人員進一步調查釐清。

▲桃園大溪民宅火警，兒子順利逃生，父親卻送醫不治。（圖／翻攝畫面）

警消表示，今天下午3時45分，勤務中心接獲通報，大溪1間4層樓民宅發生火警，隨即派出18車63人前往灌救，火勢在半小時內順利撲滅；消防員在一樓廚房樓梯口救出吳男，但他已無呼吸心跳，經送醫搶救後仍宣告不治。

▲桃園大溪民宅火警，兒子順利逃生，父親卻送醫不治。（圖／翻攝畫面）

警消指出，吳男兒子從3樓陽台逃生，並在消防員協助下順利脫困，而且呼吸、意識皆正常，並未送醫，初估燃燒面積約30平方公尺，至於起火原因尚待調查釐清。

journalist: 楊忠翰

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 廚房起火！桃園兒爬陽台逃生 炒菜父卻送醫不治 | 社會


content_text:
台鐵太魯閣事件，引發建築師和營造業工地主任兩派戰火。繼全國營造業工地主任公會9日發聲明駁斥建築師公會所言「估計全國工地約8成沒有專任工地主任在現場管理」，並認為工地安全之維護，建築師也有責任；全國建築師公會12日發聲明做出三點回應，認為營造業工地主任公會是「不實指控」。

建築師公會理事長劉國隆日前表示，估計全國工地約8成沒有專任工地主任在現場管理，以致施工現場管理鬆散，工安堪慮，呼籲政府正視營造業法對工地管理過於寬鬆的問題，立即修法。對此，中華民國全國營造業工地主任公會發出聲明表示，擔任工地主任都必須具有法規規定之資格，也應該是專任，而不得兼任，劉理事長說法應該有所佐證說明。

建築師公會則回應，此說並非討論專兼任問題，而是依據法規推算，全國約8成工地因未達一定規模，不需設工地主任。此外，建築師擔任的「監造」工作，與營造業的「監工」業務不應混淆。

全國建築師公會完整聲明如下：

一、 營造業法第 30 條及營造業法施行細則第 18 條規定導致全台八成工地無專任工地主任

營造業法第 30 條規定：「營造業承攬一定金額或一定規模以上之工程，其施工期間，應於工地置工地主任。前項設置之工地主任於施工期間，不得同時兼任其他營造工地主任之業務。第一項一定金額及一定規模，由中央主管機關定之。」又營造業法施行細則第 18 條規定：「本法第 30 條所定應置工地主任之工程金額或規模如下：一、承攬金額新台幣五千萬元以上之工程。二、建築物高度三十六公尺以上之工程。三、建築物地下室開挖十公尺以上之工程。四、橋樑柱跨距二十五公尺以上之工程。」故依據上述法令可知，營造業承攬金額新台幣五千萬元以下之工程、建築物高度三十六公尺以下之工程等，不需在工地置工地主任，言下之意是這些工地無專任工地主任。

二、 「監造」與「監工」不應混淆

建築師辦理建築物「監造」業務，係為建築師「設計」業務之延伸。「監工」非屬建築法、建築師法規定建築師之工作範疇，「監工」行為應另由營造業法規範。故建築師非專任工程人員，不須負「監工」行為責任。監察院曾主動調查並在 108 年 8 月完成有關營造業依法應設置專任工程人員、工地主任等，負承攬工程之施工責任，並督導工人按圖施工之「監工」行為，與建築師監督營造業按核准設計圖說施工，並查核建築材料之規格及品質之「監造」行為調查報告。調查意見認為中央主管機關長期以來未能針對營造廠施工品質落實查核，落實營造廠承攬工程依法設置

專任工程人員並負責指導施工技術與施工品質控制及督導工人按圖施工等責任，相關查核機制付之闕如，復又營造業施工製造圖長期被忽略，未能留存相關圖資，不利後續釐清相關行為人責任。

三、 專任工地主任借牌嚴懲

依據建築師法第 26 條規定：建築師不得允諾他人假借其名義執行業務。又該法第 46 條第 5 項規定：建築師違反第 26 條之規定者，應予撤銷或廢止開業證書。故建築師違法借牌懲戒均有相關規定，惟工地主任借牌並無相關懲戒，中央主管機關應儘速修正營造業法，嚴懲工地主任借牌行為。

全國建築師公會聲明。圖/全國建築師公會提供

title: 台鐵事件 建築師公會回應營造業工地主任：不實指控


content_text:
▲高福。（圖／翻攝自澎湃新聞）

記者劉亭／綜合報導

大陸疾控中心主任高福10日在成都一場會議中提出，幾種疫苗交替接種，來提高新冠疫苗保護率，被外界認為是指大陸新冠疫苗保護率低。對此，他緊急受訪回應，「這完全是誤解」。

高福10日在「全國疫苗與健康大會」上介紹，大陸的疫情防控以及疫苗研發和使用策略。他說道，要考慮解決「現有疫苗保護率不高的路徑」，並且提出多種技術路線疫苗的交替接種。

高福指出，「我們關注到，接種過疫苗的人群也有發生感染，但目前為止沒有看到嚴重的感染，因此就目前數據顯示，防止新冠病毒感染導致的重症、死亡，疫苗仍然是首選。」他也提出，應該繼續關注mRNA疫苗。

對於被指「承認中國研發的新冠疫苗保護率低，中國正在考慮其他接種方案來解決有效率不高的問題」。高福接受環球網採訪表示被誤解，自己提出了一種未來的科學思考，通過優化接種程序和採用不同技術路線序貫接種來進一步提升疫苗效率問題。

他認為，全球的疫苗保護率測試數據都有高有低，如何提高疫苗的保護率是全球科學家考慮的問題，因此提出了在劑次、劑量和接種間隔上優化接種程序，如採用幾種疫苗交替的接種方式。

高福強調，這是人類第一次遇到新冠疫情，目前所有的疫苗都是基於過去對其他病毒疫苗推斷出來，未來應該要改進，基于冠狀病毒本身的特點和目前接種疫苗的情況進行相對應的調整。

高福指出，全世界科學家在幾個月之內研究出了新冠病毒疫苗，這是全球有史以來第一次，這裡存在很多科學問題，我們人類面臨這麼多的科學問題需要回答，「國家已經出台了《新冠病毒疫苗接種技術指南（第一版）》，這是目前的最優方案」。

events: 死亡 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 大陸製疫苗保護力低？　高福急喊：完全是誤解！


content_text:
美國氣候特使、前國務卿凱瑞（右）擬於本周訪華，與中國氣候變化事務特別代表、前發改委副主任解振華會面，圖為兩人於2014年在北京會面。（中新社） 美國《華盛頓郵報》11日消息稱，美國氣候特使凱瑞擬於本周訪問中國，與中國氣候變化事務特別代表解振華會面。若成行，凱瑞將是美國總統拜登上台後首位訪華的美國高官。

可能赴上海會見解振華

知情美國官員透露，凱瑞將到上海與解振華見面，但中美官方至昨日截稿為止均未證實。

報導稱，凱瑞訪華是其亞洲行的一部分，他目前在孟加拉訪問，此前他已拜訪印度。

《華盛頓郵報》將凱瑞此訪描述為「敏感的訪問」，因此行程最終仍有可能被取消。對於凱瑞可能訪華的消息，美國國務院發言人只表示，目前該機構「暫時沒有任何行程安排需要公佈」。

報導稱，在中美兩國因人權、貿易和安全問題上發生衝突，並爭奪全球影響力之際，凱瑞此行凸顯了拜登政府與中國進行合作以及競爭的努力。

報導援引觀察人士的話稱，氣候問題是中美為數不多的利益可能重疊領域，增加了重啟在川普政府期間暫停的談判的可能性。

中美合作應對氣候問題

凱瑞此前曾多次表示，全球氣候危機是一個「獨立的問題」，離不開中美兩個大國的共同努力。他8日接受印媒採訪時提到：「我們希望在這方面與中國合作。中美在一些問題上有分歧，但我們不能被這些分歧限制住，我們需要在氣候問題上合作。」不過他也聲稱，他對中美合作「抱有希望」，但「沒有信心」。

關於中國在氣候變化問題的合作，中國外交部發言人汪文斌日前表示，解振華出任中國氣候變化事務特使，體現了中國政府對應對氣候變化工作的高度重視。解特使已經與美國總統氣候問題特使凱瑞建立聯繫，並開展對話磋商。中方願與美方及國際社會一道，加強氣候變化挑戰合作應對，共同推動《巴黎協定》全面有效實施，助力全球綠色低碳發展。

為習出席視訊峰會鋪路

大陸一名國關學者認為，如果凱瑞本周成功訪華，估計是因為美國總統拜登本月下旬將舉辦全球氣候視訊峰會，為習近平出席而鋪路。

當地時間3月26日，白宮發布聲明稱，已邀請中國、俄羅斯等40國領導人出席4月22至23日、由美國舉辦的首次全球氣候視訊峰會，會議將向全球公眾直播。

白宮聲明指出，「氣候領導人峰會將強調更大力度氣候行動的緊迫性及其帶來的經濟利益，這將是今年11月在英國格拉斯哥召開的聯合國氣候變化會議（COP26）前一個重要里程碑。」

（旺報／藍孝威）

countries: 中國 美國 俄羅斯 英國 印度 孟加拉

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 美國氣候特使 傳本周訪問中國


content_text:
▲台灣總統蔡英文原是重量級國際安全論壇的2020年獲獎者。（圖／記者李毓康攝）

記者張靖榕／綜合外電報導

台灣抗疫表現自全球疫情爆發至今多次受到國際讚揚，不過在美加聯合舉辦的一個國際安全論壇上，原定頒給台灣總統蔡英文的公共服務獎，卻被「搓掉了」。據美媒指出，加拿大杜魯道政府因擔心中國報復，因此施壓論壇不可頒獎給蔡總統。

美媒《政客》（Politico）引述數個消息來源的最新報導，哈利法克斯國際安全論壇（Halifax International Security Forum）是全球最具聲望的國防議題集會之一，該論壇原定在去年底將「約翰麥坎公共服務領導獎」頒給台灣總統蔡英文，辛蒂（Cindy McCain）作為該論壇執行董事，准許將這項以她已故丈夫為名的獎項頒給蔡英文。

原本這將是該論壇頒發的第三次公共服務領導獎，第一次在2018年，頒給了希臘的萊斯博斯島（Lesbos）所有住民，以表彰他們對收容難民的所有努力；第二次在2019年，該獎頒予香港的示威者們；第三次便是2020年原定頒給台灣總統蔡英文的獎項。

不過加拿大政府因忌憚北京當局的報復而介入施壓，很快和該論壇發生緊張。當杜魯道政府得知蔣項將頒給蔡英文，渥太華當局便威脅若論壇堅持如此做的話，就要撤出所有贊助的資金 ─ 加拿大是該論壇主要的贊助者之一。

2020年的「約翰麥坎公共服務領導獎」至今仍未頒出，因為哈利法克斯國際安全論壇還沒有決定，究竟該如何繼續，現況等於是處在凍結當中。該論壇副主席薛佛德（Robin Shepherd）在一項聲明中表示，「哈利法克斯論壇還未宣布，2020年的約翰麥坎公共服務領導獎由誰贏得，我們期待能做出宣布，並在合適的時間點舉辦頒獎典禮。」

薛佛德接著表示，「有鑑於面對2019冠狀病毒在全球爆發疫情的挑戰，台灣總統蔡英文是一位備受尊敬的國際領袖，台灣第一位女係總統，也是全球間一位民主的強力擁護者。她肯定會是一名合適的獲獎人。此時此刻，我們沒有其他消息要宣布。」

加拿大政府和北約（NATO）同為該論壇的贊助者，不過加拿大在2018年開始因逮捕華為孟晚舟，以及2名加拿大公民因北京報復而被捕後，和北京當局關係緊張，為擔心情勢再進一步升級，便施壓論壇不得頒獎給蔡英文。

現在的問題是，究竟該論壇是否會堅持核心主旨，頂住加拿大的壓力，並頒獎給北京頭號眼中釘之一的蔡英文，還是會選擇妥協？值得注意。

countries: 中國 香港 台灣 加拿大 希臘

events: 冠狀病毒 疫情

title: 蔡英文差點獲重量級國際安全論壇頒獎　美媒：加國施壓「搓掉了」


content_text:
2021/04/12 14:46

〔記者王俊忠／台南報導〕今天下午近2點許，台南市中西區中華西路與南島路口1處地下停車場工地，驚傳有1名男工人發生墜樓意外。據初步了解，該男工人當時是在做電焊施工，不慎失足墜落約10米深度到地下樓層。

南市消防局119獲報後派出附近永華、中正、和緯等消防分隊人車前往，救護人員到場發現40多歲的男性工人傷者頭部有外傷、大量出血、腿部也有骨折情形，意識模糊，在做緊急包紮傷勢後送醫急救。對於男工人墜落工安事故原因，由警、消單位聯繫市府勞工局、勞動部職安等單位進行調查。

taiwan-subdivisions: 中正 中西區

title: 台南地下停車場工地 驚傳1工人墜10米深命危送醫


content_text:
蔡英文總統今天上午於官邸召集黨內高層會商公投案對策，會議中也達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。立法院民進黨團總召柯建銘指出，須共同珍惜，加倍努力，正面論述、溝通對話、化解疑慮、化解危機，「我相信台灣人民絕對會與我們站在一起。」

柯建銘在臉書指出，既然共同決定，就應共同努力、共同承擔。府院黨拍板4大公投不提對案，蔡英文總統指示傾全力說明。正面論述、積極說明、溝通對話、化解疑慮，以穩定國家發展，是我們的責任。

柯建銘說，8月28日公投，民進黨要提對案否？一直是最近府、院、黨、黨團每一個人都在反覆思考、擔憂、討論、辯證、分析利弊的重大議題，雖不「外彰」，卻有不斷的「內論」，終於決定不提對案了。

「眉目深鎖、輾轉難眠，有如烏雲盤踞」，柯建銘說，從政以來很少有政治議題如此費心、困擾，黨團成員每每碰面必私下互問看法，這是最近的景象，相信也是本黨立委共同的感受，共同面對國家的危機感。

柯建銘說，因為公投結果，對國家未來發展會有無比巨大影響，國家是大家的，須不分朝野，理性看待，不論內政、外交、經濟、環保，皆有終極性的走向與決定，豈有不憂心的道理？

柯建銘說，蔡英文總統、蘇貞昌在世局巨變中，帶領國家走過重重困難，一關關克服，疫情後的經濟發展，各國稱道。須共同珍惜，加倍努力，正面論述、溝通對話、化解疑慮、化解危機，相信台灣人民絕對會與我們站在一起。

events: 公投 疫情

people: 柯建銘 蔡英文 蘇貞昌

title: 民進黨拍板不提公投對案 柯建銘：相信台灣人民會站在一起


content_text:
（中央社台北12日電）中共今年建黨百年之際，官方推出新版「中國共產黨簡史」，作為指定黨史學習教材，其中凸出習近平執政以來的黨史，約占全書1/4；至於文革則不再單獨成章，並淡化了發動者毛澤東的錯誤。

香港星島日報今天報導，由中共黨史出版社出版的新版黨史共10章、531頁、約28萬字。最後一章是「中國特色社會主義進入新時代」，也就是中共18大（2012年11月）、習近平接任總書記以來的黨史共146頁，約占全書1/4。

據報導，這部分內容包括中共18大以及「實現中華民族偉大復興的中國夢，推進『五位一體」』和『四個全面』布局，國防和軍隊現代化建設，中國特色大國外交，堅持『一國兩制』和推進祖國統一」等。

報導說，中共建黨80年出版的2001年版黨史，將「10年『文化大革命』的內亂」列作第7章；新版黨史則把這段歷史劃入第6章「社會主義建設的探索和曲折發展」中的第3部分「社會主義建設在曲折中發展」，共13頁，不再單獨成章。

有關文革的起因，2001年版中共黨史稱，時任領導人毛澤東發動這場「大革命」的出發點是為防止資本主義復辟、維護中共純潔性和尋求中國自身建設社會主義的道路，「但他（毛澤東）對黨和國家政治狀況的錯誤估計這時已經發展到非常嚴重的程度，認為黨中央出了修正主義」。

2001年版中共黨史還指出，「黨內個人專斷和個人崇拜現象逐漸滋長」、「毛澤東（對文革）負有主要的責任」。

新版中共黨史則淡化了毛澤東的錯誤。

其中描述，「作為一個執政的無產階級政黨領袖，毛澤東不斷觀察和思考新興的社會主義社會現實生活中的問題，極為關注艱難締造的黨和人民政權的鞏固，高度警惕資本主義復辟的危險，為消除黨和政府中的腐敗和特權、官僚主義等現象，進行不斷探索和不懈鬥爭。但是由於對社會主義社會的建設發展規律認識不清楚，由於左的錯誤在理論和實踐上的積累發展，很多關於社會主義建設的正確思想沒有得到貫徹落實，最終釀成了內亂」。

此外，2001年版黨史敘述了文革時期「破四舊」、抄家打人、造反派奪權、火燒英國代辦處、林彪事件等內亂；新版黨史則只用一頁篇幅簡略描述了經過，強調作為政治運動的文革與文革歷史時期有所區別，並用了7頁描述「各項工作在艱難中仍然取得了重要進展」，包括一批交通運輸線和輸油管線設施相繼建成、獨立研製出「兩彈一星」，對外工作也打開新局面，迎來中共建政後第二次建交高潮。

不過，新版黨史仍維持中共歷史決議，指文革不是任何意義上的革命或社會進步，而是「一場由領導者錯誤發動，被反革命集團利用，給黨、國家和各族人民帶來嚴重災難的內亂，留下了極其慘痛的教訓」。（編輯：周慧盈/翟思嘉）1100412

journalist: 編輯：周慧盈/翟思嘉

countries: 中國 英國 香港

taiwan-subdivisions: 復興 新興

title: 新版中共黨史 習近平執政篇幅占1/4 | 兩岸


content_text: 中評社北京4月12日電／據人民日報報道，“加大基礎研究財政投入力度、優化支出結構”“形成持續穩定投入機制，基礎研究經費投入占研發經費投入比重提高到8%以上”……“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要中關於加強基礎研究的表述，讓科技界人士振奮不已，對基礎研究的前景寄予厚望。 基礎研究是整個科學體系的源頭。我國進入新發展階段，創新在現代化建設全局中居於核心地位，基礎研究的戰略意義更加凸顯。我國面臨的很多“卡脖子”技術問題，深層次原因正是基礎理論研究跟不上，源頭和底層的研究亟待加強。經濟高質量發展急需高水平基礎研究的供給和支撐，只有持之以恒加強基礎研究，才能大力提升自主創新能力，打好關鍵核心技術攻堅戰，提高創新鏈整體效能。 近年來，我國高度重視基礎研究的基石作用，基礎研究取得長足進步，投入大幅度增長，科研力量和科研條件大幅度改善，在國際上有影響的重大原始創新成果加速湧現。但與建設世界科技強國的要求相比，我國基礎科學研究短板依然突出，數學等基礎學科仍是薄弱環節，重大原創性成果和頂尖人才、團隊都比較缺乏，基礎研究投入不足、結構不合理的現象依然存在，全社會支持基礎研究的環境還需要進一步優化。 持之以恒加強基礎研究，要多渠道增加基礎研究投入。我國基礎研究投入近年來大幅增長，但絕大多數為中央財政投入，企業投入和其他社會力量投入都比較低。反觀一些發達國家，企業投入基礎研究的比例接近總投入的20%。當前，我國部分企業已進入行業技術前沿，開展前沿技術創新迫切需要基礎研究支撐。因此，全面加強基礎科學研究，在繼續增加中央財政對基礎研究支持力度的同時，也要鼓勵和引導地方政府、有能力的企業和社會力量增加投入。如對企業投入基礎研究實行稅收優惠；支持企業參與國家重大科研計劃，加強產學研合作；鼓勵社會以捐贈和建立基金等方式多渠道投入。 持之以恒加強基礎研究，還要為科學家營造潛心研究的創新環境。基礎研究面向一個重大問題或猜想，具有靈感瞬間性、方式隨意性、路徑不確定性的特點。做基礎研究的科學家格外需要心無旁騖進行長期穩定的研究，這是由基礎研究的特點和規律決定的。這就需要我們尊重科學發展規律，從頂層設計上突出目標導向，支持自由探索，優化總體布局，深化體制機制改革，為科學家營造一個寬鬆的創新環境。要建立完善符合基礎研究特點和規律的管理和評價機制。其中也要注意，自由探索的基礎研究和需求導向的基礎研究目標不一樣，在管理上要有所區別，實施分類管理與差異化評價。特別要支持高校和科研院所自主布局基礎研究，建立鼓勵創新、寬容失敗的容錯機制，鼓勵科研人員大膽探索，挑戰未知。 創新發展的藍圖已經繪就，基礎研究迎來發展的春天。廣大科技工作者乘勢而上，進一步提升我國基礎研究和科技創新能力，就能為創新型國家和世界科技強國建設提供強大支撐。 我國基礎研究經費持續增長 (2021-03-28 15:52:31) 我國基礎研究經費持續增長助力創新 (2021-03-27 16:11:21) 強化企業基礎研究須加快四個機制建設 (2021-02-02 09:18:58) 釋放基礎研究新潛力 (2021-01-29 08:52:40) 潘建偉：努力實現更多“從0到1”的突破 (2020-11-07 06:37:37) 我國研發投入連續創新高 (2020-10-06 14:40:22) 津巴布韋首家中國標準新冠診療醫院投入使用 (2020-07-23 10:34:14) 加大環保投入既保發展又利民生 (2020-07-22 08:32:55) 重慶計劃到後年累計投入新基建近四千億元 (2020-06-21 11:35:08) 讓更多資源向基礎研究領域傾斜 (2019-09-09 09:12:40)

title: 持之以恒加強基礎研究


content_text:
針對菲律賓指控中國利用漁船包圍南海牛軛礁，美國國防部長奧斯汀當地時間10日與菲律賓國防部長通話討論南海局勢問題，其中就提到中國漁船在牛軛礁集結避風浪一事，五角大樓稱，奧斯汀還提出深化美菲防務合作的建議。

根據外電報導，奧斯汀10日當天在從美國飛往以色列、開展外訪行程期間，與菲律賓國防部長洛倫紮納通了電話。五角大樓新聞發言人柯比稱，雙方討論了南海局勢以及最近中國船隻近期在牛軛礁集結問題。柯比表示，奧斯汀在電話中向洛倫紮納提出幾項深化美菲防務合作的措施，包括加強對南海威脅的態勢認知。但柯比對此沒有對此做進一步說明。

與此同時，根據菲律賓空軍日前發布的照片顯示，中國在美濟礁港口停泊有3艘22型導彈快艇和島礁補給艦888號撫仙湖艦。多維新聞報導，這顯示，原本為台海局勢準備的22型導彈快艇，並未全部（80艘）封存，而是轉戰南海島礁。22型快艇排水量220噸，最大速度50節，可以搭載8枚鷹擊-83反艦導彈，以及一門6管30毫米近防炮，戰力不俗。

22型導彈早期被視為航母殺手。據了解，中共海軍曾試圖藉此打造海上狼群計畫來攻擊美國航母。

對於美菲共同關切中國漁船在牛軛礁集結一事，中國外交部發言人趙立堅日前已強調，關於中方漁船在牛軛礁作業避風情況，已經作過詳細介紹。牛軛礁是中國南沙群島的一部分，該礁及其附近海域向來是中方漁船的重要作業點和避風點。中方漁船在那裏作業避風，合理合法。南海仲裁案仲裁庭所作裁決是非法的，無效的。中方不接受不承認該裁決，堅決反對任何基於該裁決的主張和行動。中方在南海的主權和權益是長期歷史過程中形成的，符合國際法。菲方企圖拿一紙非法無效的裁決來否定中方在南海的主權和權益，否定中國漁民在南沙傳統漁場上千年生產作業的合法權利，違反了包括《聯合國憲章》和《聯合國海洋法公約》在內的國際法，這是不可接受的。菲方應該客觀正確看待，立即停止無端炒作。

（旺報／連雋偉）

countries: 中國 以色列 美國 菲律賓

title: 陸漁船包圍牛軛礁 美菲擬合作反制


content_text:
整個產業景氣都很好的話，在大樹底下好乘涼的架構下，隨便射飛鏢射中任何一檔標的都應該可以賺錢，差別只在於賺多賺少的問題而已。（攝影／趙世勳）近期台股大盤及個股股價在4月創新高後，大盤指數高點相對不太重要（可能上檔空間有限），除非預期台股大盤將會再大漲或是大跌1~2千點以上，意味著個股股價會再大漲來推升大盤指數或帶衰指數；不然的話，每一段的投資時間點及投資標的仍然是選股重於選市。

在目前許多個股股價已大漲甚至超漲之際，建議投資人應該要檢視手上股票，做汰弱留強及降低持股來持盈保泰。目前持股需要以基本面獲利為依歸、搭配個股未來景氣及趨勢仍佳、本益比低且價值低估，做汰弱留強及趨吉避凶。以下是宏遠投顧副總陳國清對未來一周市場行情的分析及看法：

2020年3月底以來全球股市大漲，近4個多月有大漲噴出的現象，通常台股大盤從前一年度的第四季大漲到隔年的2~3月，會因做夢行情及資金推升，台股大盤會先出現一個高點。

3月會因2月營收公布低於前一個月以及股價漲多之後，會往下修正到3月中下旬見一個低點，然後再因跌深反彈、融券回補及軋空、4月公布3月營收出現月對月的大幅成長，因而台股大盤及個股股價可以反彈或大漲到4月中再見一個高點。

季報公佈是股價分水嶺

但3月中下旬到4月中旬的個股股價大幅上漲後，很多股票會因為過度超漲而出現股價最高點，股價衝高之後就會漲多拉回甚至開始震盪做頭，若是財報公布低於預期，往往股價會大跌修正；有些個股則因業績優於預期 及價值低估，5月中第一季財報公布之際，股價會再往上漲。

也就是說，財報公布往往會成為股價漲跌的分水嶺，只有公司基本面獲利好且優於預期、未來景氣佳、 股價價值低估的股票，財報公布之際會上漲；反之，股價往往大跌修正，尤其拖到最後公布獲利的公司，往往是獲利很差的公司。而且，即使部分公司獲利很好， 但股價也大漲者，也會呈現：買在消息，賣在事實，股價漲多拉回修正。

這兩三周來台股大盤及個股股價大漲創新高，但是若以股價大漲的IC設計股、半導體股、生技股、投機股這樣大漲的速度，以及近兩三週來上述產業不乏有很多妖魔鬼怪的股票亂漲，這樣情況可能是個股股價末升段即將結束的前兆。

高本益比個股股價進入深水區

預期最快上週最慢本週，許多高本益比的個股股價就會漲到最高點，然後會因股價漲太多之後出現震盪加劇以及從高點往下修正，若是再有利空出現，往往使得個股股價漲多大跌修正。

就像4月9日消息面傳出說美國要封殺中國數家公司，影響台灣相關IC設計股股價大跌，連帶影響許多生技股及投機股股價大跌，就是因為股價大漲到本益比太高以及股價跑在基本面獲利之前，在股價已達群魔亂舞及泡沫化的境界下，股價早晚都會下跌修正，4月9日的負面訊息應該只是導火線而已。

接下來還須提防是否籌碼鬆動、基本面景氣由高點反轉向下，如果不幸這樣，恐怕個股股價仍然會再持續往下修正。因為從前一年度第四季大漲到隔年的4月中，很多個股股價大幅衝高後，會在4月中到5月中做頭及盤跌，而後又因獲利公布跟不上股價的話，就要很小心此時股價修正可能只是剛開始而已。

這三種狀況要提防

若是5月以後有再因季節性淡季的5窮6絕7上吊的出現，投資及投機的資金會從上述股票退潮，屆時股價跌速可能還會加快。雖然目前台灣景氣似乎沒有所謂的5窮6絕的季節性淡季，許多電子業都喊缺貨漲價，但是需提防的有三點：

一、個股股價大漲特漲，早已大幅表現基本面，甚至許多個股股價也已超漲到泡沫化。

二、產品缺貨之際的重複下單到底有多嚴重？恐怕這次的嚴重性應該非常大，就如同2018年被動元件那樣的情景那樣，千萬不要忘記2018年7月10日以後，被動元件股股價從高點往下大幅修正的情況。

三、尤其在萬物皆漲價，唯獨薪水不漲的情況下，一般人民把薪水花在生活所需的食衣住行育等支出後，在薪水有限的情況下，恐將排擠樂方面的支出，包含消費性電子產品的支出，若是電子產品又大幅漲價的話，更不利於消費需求。

雖然目前感覺景氣非常暢旺而且還缺貨，但股價也已大幅表現，當6月底電子公司作庫存調整，若是發現電子產品的需求突然不見了，例如很多人回去上班及上課，且因去年3月至今一般人對WFH對PC/NB/MB/平板/網通/電視等等產 品，在該買的人都買了以及不想買的人也買了，雖然今年上半年過度集中出貨而使得業績大好，卻怕缺貨之際重複下單及需求暴增的假象突然消失，重複下單也會被取消的話，屆時恐須提防今年下半年電子業的業績不如上半年。

如果不幸出現這樣情況，即使電子股股價已在4~5月先下跌修正過，縱然6月股價出現跌深反彈，屆時恐怕還需提防下半年個股股價可能還會再因需求不如預期及下半年業績不如上半年，業績及獲利的大幅下修，屆時股價會再進一步下跌修正。

價值低估股，才會有機會

當IC設計股、半導體股、生技股、投機股價開始往下修正，初期一定帶給台股大盤及個股相當的賣壓，也可能好股及壞股會一起被帶衰跟著下跌，就如同4月9日股市漲跌結構那樣；但是經過一陣兵荒馬亂地慌亂砍殺後，許多業績及獲利優於預期的個股股價被亂殺一通，屆時又將浮現投資加碼的機會。

因為，業績及獲利優於預期的個股經過換手後，籌碼從沒有信心的人跑到更有信心的投資人手中，且因投信基金從 IC 設計公司退出來資金，也會找公司基本面獲利優於預期、未來景氣佳、本益比低且股價價值低估的股票，屆時這些價值低估股，往往未來股價會表現得更好，甚至又因資金過度蜂擁進來因而出現股價超漲的情況。

4月中旬起的投資策略，需要汰弱留強及降低手上高本益比的IC設計股、半導體股、生技股、投機股等持股，要回歸基本面獲利及價值低估來做選股，手上可以留的股票，一定要是下半年產業景氣仍然很好、本益比很低、價值低估的股票，例如貨櫃航運股、面板股、少數本益比及價值低估的傳產及電子股。

建議投資人，可趁近期IC設計股、半導體股、生技股、投機股價往下修正，帶衰價值低估的個股股股價跟著往下修正之際，逢低買進貨櫃航運股、面板股、少數本益比及價值低估的傳產及電子股。

尤其是財報優於預期、未來景氣趨勢往上、本益比偏低及價值低估，財報公佈之際，股價會再往上漲甚至大漲。

以景氣及趨勢為師

投資之際須以未來景氣及趨勢為師，因為整個產業景氣都是很好的話，在大樹底下好乘涼的架構下，隨便射飛鏢射中任何一檔標的都應該可以賺錢，差別只在於賺多賺少的問題而已。

不過，在未來景氣及趨勢很好之際，此時也會有技術層次很差的公司，轉型不成功或是沒有機會，會在景氣及趨勢大好之際，趁機作假來炒作股價，因而也會有極少數的投機股股價漲勢驚人，可謂：十年不開張， 開張吃十年。對於這樣投機股，很多人昧於相關產業未來景氣及趨勢大好，且因公司派及主力大戶強力做多，包含所作的願景及所做出來的業績，使得股價大漲，就會有很多人認定這樣的公司業績會大好，股價仍會大幅表現。

只是個股股價在十年不開張，開張吃十年的大漲過後，不管是公司派大股東或市場主力大戶賣股票，或因外在利空出現，往往股價大漲完後會從最高點往下大跌，後來股價腰斬甚至再腰斬，或回到起漲點也是可能。

但是，在未來景氣及趨勢不好的大環境之下，大多數的公司不會好，僅有極少公司會脫穎而出，通常此時投資人對這樣標的會很謹慎，卻也可能會錯失及誤判這樣脫穎而出的公司。例如 2010 年的儒鴻就從20元不到的股價，大漲到目前約500元的股價，就因個別公司努力轉型及技術優於同業，才會特別突出。

掌握台股輪動脈絡做投資

至於，若以台股從去年3月底大漲以來的個股輪動節奏來說，往往是個股股價率先大漲表態的股票，往往也會是最早見到股價高點；個股股價較慢上漲表態的股票，往往也會是最晚見到股價高點。例如台積電、高價千金股、工具機股， 從去年3月底大漲表態以來，今年初在各方投資人及媒體過度吹捧甚至一面倒看好下，使得股價超漲在基本面之前，而後分別在1月及2月見到最高點，然後往下跌及震盪做頭；除非後續基本面及獲利大幅超出市場預期，股價才可能會再創新高，不然的話，就是做第二段反彈（或M頭），此時則是最好的減碼時機。

因為等到股市大盤從高點往下修正或是資金轉移到其他更有利可圖的股票，已見到最高點的個股股價再做完第二段反彈波之後，可能就會開始進入第三段下跌段。至於近期個股股價或將見到高點或是已見到高點且開始往下修正的股票，可能或將是4月9日當周股價大跌的IC設計股、部分股價漲勢大幅超越基本面的IC設計股及電子股、生技股、部分投機股。

至於股價比較晚一點上漲做表現的公司，往往也會比較晚見到高點，例如近期股價才開始上漲的傳產漲價股及部分電子股，只要基本面獲利優於市場預期， 且因本益比低及價值低估，近期股價應該會表現不錯，當中自然是以貨櫃航運股及面板股為代表。因為在貨櫃航運股及面板股股價上漲過程中，還是有很多人不相信，預期股價仍會在懷疑中成長，直到市場投資人一面倒看好及一窩蜂搶進投資使得股價超漲，屆時股價可能才會見到高點。

航運股、面板股表現超出預期

由於貨櫃航運股及面板股股價從去年4月反彈上來，從去年5月~9月一直還在低檔盤旋，即使基本面已大幅轉好，但因其他股票漲勢凌厲，短線較有利可圖，投資人及法人不會想投資這種股價牛皮股，因而股價從8月中開始往上漲，漲勢溫吞；又因股價上漲過程中，很多人不相信基本面轉好，許多投資人以短線投資及當沖來操作，也使得股價震盪相當激烈。

但是隨著近期產業趨勢越來越佳、貨櫃航運股及面板股的獲利越來越好且超出市場預期很多、本益比很低、外資及券商開始認錯及開始上修獲利及目標價、三大法人及投資人認錯回補股票、近期市場資金開始從股價超漲的高本益比個股退出，逐漸轉移到貨櫃航運股及面板股來，預期將會推升貨櫃航運股及面板股的股價往上漲，預期這波高點也會在往後幾個月才會出現。

近期一直跟投資朋友報告說，目前中低價電子股以面板股為領頭羊，傳產股則要將貨櫃航運股擺在任何傳產漲價股，甚至近期投資最優先順序。因為，護國艦隊大啟航的貨櫃航運股股價大漲，今年獲利好且本益比較低的中低價水泥、鋼鐵、塑化、造紙等原物料股才敢漲，也才會推升中高價的傳產漲價股股價上漲。

配合近期電子股股價反彈，少數價值低估的電子股持續強勢及創新高，台 股大盤指數將在4月續創新高，4月台股大盤指數及個股股價輪動即是這樣做表現。不過，台股大盤及個股股價在4月創新高之後，我們建議投資人近期應該調整持股，要賣出股價高估及股價大漲在基本面之前的股票，見好就收；此時投資應找價值低估的股票，尤其股價比較晚表態且價值低估者，才會有機會投資獲利。

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大樹 成功

title: 股市攻略》IC設計、生技股見好就收 汰弱留強只留價值低估股


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕久旱雨少，桃園石門水庫水位直直落，截至昨晚7點，水庫大壩水位223.3公尺（滿水位245公尺）、蓄水量6194萬噸、蓄水率31.38%，是石門水庫營運57年同日歷史乾旱排名第三枯；昨日東北季風減弱，氣溫回升，水利署掌握中央氣象局資訊，研判山區有午後熱對流降雨機會，於下午1點30分燃放增雨焰劑催化降雨，但雨勢不如預期，累積雨量僅0.6毫米，水位難以止跌。

水利署北區水資源局副局長郭耀程表示，昨天是石門水庫今年第11次進行人工增雨，不過，天公不作美，包括大壩、石門等雨量測站完全沒有降雨，僅上游集水區有少量降雨，且大多被地表所吸收，對水庫水情助益不大。

石門水庫水位持續下降，也讓集水區上游薑母島居民的交通問題浮上檯面。每天靠舢舨出入的居民，因水位逐漸下降，原本短短的回家路被淤泥覆蓋，變得艱難、遙遠。市議員陳治文為居民陳情後，雖然市府體育局協助以浮筒搭設臨時碼頭，但居民仍擔心水庫水位若再下降，都快回不了家了。

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 北區

title: 《桃園》石門水庫人工增雨 僅下0.6毫米


content_text:
4月7號，周捷鄒凱參加的湖南衛視綜藝節目《妻子的浪漫旅行5》正式開播！周捷鄒凱，蔣勤勤陳建斌，秦海璐王新軍，張馨月林峯四對夫妻在團長劉濤的帶領下，開始了在神州大地上的浪漫之旅。

在節目中這段兩人收拾行李的視頻也引起了一陣討論。周捷提醒鄒凱收拾行李，但是鄒凱一心想和小橙子玩耍所以一直拖延，但是最後在周捷的示意下還是服從的上樓收拾了自己的行李。這一段周捷治療鄒凱「拖延症」的視頻，也引發了網友的討論。

周捷鄒凱收拾行李視頻cut

網友們看了節目之後紛紛表示：「太好笑了」，「太真實了」，「羡慕這樣的相處模式」。還有網友說：「這叫一物降一物」。看來凱哥這個「耙耳朵」老公形象的秘密怕是藏不住了呀。

title: 鄒凱周捷亮相妻子的浪漫旅行 愛子小橙子陽光可愛


content_text: 4月8日至9日，復星全球合伙人、復星國際董事長郭廣昌一行來隴南市考察調研。郭廣昌說，隴南產業基礎雄厚，投資環境良好，發展空間廣闊。復星集團和隴南雙方具有廣闊的合作空間。今後，復星集團將和甘肅省、隴南市攜手，像貴州培育茅台酒一樣來培育金徽酒，把金徽酒做大做強。同時，復星集團將積極整合自身資源，在農業產業、礦產資源、文化旅遊等更多領域深化與隴南的溝通對接，實現互惠共贏。

title: 郭廣昌：復星集團將和甘肅省、隴南市攜手把金徽酒做大做強


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Yushan park offers tips as water stores run dry

A dried-up riverbed above the Paiyun Lodge in Yushan National Park is pictured yesterday.Photo copied by Hsieh Chieh-yu, Taipei Times

2021/04/12 03:00

By Hsieh Chieh-yu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Even the nation’s tallest mountain has not been spared from a water shortage, with the Yushan National Park Administration Office yesterday providing three tips on how to conserve water as stores dry up.

Millions visit the park every year, many of whom stay in one of its 16 lodges and use the rainwater collected in their storage tanks, which hikers often jokingly call “lifesaving water.”

However, as the worst shortage in decades continues to ravage central Taiwan, the water supply at Paiyun Lodge （排雲山莊） — the only accommodation on the popular main peak hike — has already dried up, the office said.

The lodge is now using a diesel generator to pump in water from the upper reaches of the Nanzihsian River （楠梓仙溪）, it said.

The Central Gold Mine Cabin （中央金礦山屋） also has no water left, and is similarly pumping in water from the nearby Laonong River （荖濃溪）, it added.

All of the park’s other lodges are running dangerously low on water, highlighting the urgent need to conserve what is left, the office said, proposing three tips for hikers.

First, it recommended consuming 30ml of water per 1kg of body weight daily, which would work out to 1.8 liters for a person weighing 60kg.

As hiking is a strenuous activity, the office also suggested preparing at least double the recommended amount of water to ensure there is enough for the entire trip.

Second, people should pack food that requires little water and little energy to prepare, it said.

Third, hikers should be sure to familiarize themselves with the status of water sources along their route, the office said.

If the route goes through an area without a water source, people should add a stop to their itinerary in advance to reduce the risk of any issues, the office added.

Last, the office asked everyone to work together to conserve water to make it through this difficult time.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
原標題：新華社評：承壓前行，中小企業怎樣拓新局？

新華社北京4月12日消息，隨著疫情好轉和一系列幫扶措施落地，中小企業的經營企穩回暖。但不可否認，壓力二字，依然是很多企業的「心頭難」。

資金投入緊張、市場需求變化、經營成本較高……面對諸多挑戰，中小企業怎樣解壓力、拓新局？

穩中有進 但仍承壓前行

一季度同比30%的銷售額增速，讓四星玻璃董事長王煥一對今年企業走勢很有信心。

四星玻璃是國內一家藥用中硼矽玻璃生產商。相比去年年初「人不到位，貨發不出去」的現狀，今年以來，疫苗瓶國產化和注射劑一致性評價等推出，推動藥用玻璃供給升級，以中硼矽為代表的中高端玻璃市場拓寬，企業經營「一個月比一個月穩」。

一個穩字，是開局之下，不少中小企業的寫照。

和去年相比，中小企業的生存狀況發生了很大變化。中國中小企業協會數據顯示，今年一季度中小企業發展指數為87.5，比去年四季度上升0.5點。連續4個季度保持上升的態勢里，有很多企業穩健發展的步伐。

企業經營逐步回暖，但壓力同樣不容忽視。

「去年的壓力是活著，今年的壓力則是要活好。」國內一家車規級晶元企業負責人告訴記者，智能化的趨勢讓汽車成為「四個輪子上的計算機」。去年至今，行業對車規級晶元的算力需求就提升10倍。企業加緊研發、提升性能，「一刻不敢放鬆」。

「市場大了，競爭也多了。企業要上規模，資金存在緊張。」王煥一坦言，希望加大貸款和專項資金的補助力度。

中國中小企業協會調查顯示，一季度，我國中小企業發展指數雖達到去年同期以來最高值，但仍低於2019年四季度5.2個點，尚未完全恢復至疫情前的水平。49%的企業反映生產成本同比增加。對小型企業而言，市場需求波動帶來的影響較大。

「外部環境存在不確定性，中小企業仍面臨來自市場和自身的壓力。」中國中小企業協會專職副會長馬彬說，從「活下去」到「活得好」，企業要在承壓前行中探索。

開拓新局 在挑戰中抓機遇

對話一個多小時，藍禾醫療董事長曹軍向記者談及最多的詞就是「市場」。

作為口罩、醫用耗材生產商，曹軍在短短一年間經歷了市場的大幅波動。當防疫物資從短缺到充沛，細分行業「擠進」大量競爭者，企業如何脫穎而出？答案還在「市場」。

推出個性化口罩，一周七天「拆盲盒」體驗；引入清涼感材料，符合夏季使用特點……圍繞口罩進行「微創新」的同時，藍禾從醫用耗材到液體敷料、傷口護理軟膏，逐步打造產品生態圈。「市場變了，供給就要改變。企業要圍著市場轉。」曹軍說。

採訪中，很多中小企業負責人告訴記者，如果企業只能在可認知的條件下實現增長，這本身就是一種危機。因變而變，市場中的機遇，在於企業自身的發現和爭取。

和手機終端打交道的同時，3D感測製造商奧比中光將目光瞄向了養殖，用感測攝像頭進行喂料、成長監測等智能化管理。在公司副總裁孔博看來，一些大應用場景進入平穩增長區間，個性化定製、智能化養殖等新應用卻方興未艾。

「我們雖是小企業，但進入新領域更靈活。」他說，抓住各行各業智能化升級的需求，就能找到新賣點。

聚焦個性化消費趨勢，網購平台得物構建集社交、電商、鑒定為一體的「淘」生態；瞄準數字化升級，九號公司從智能電動車生產向提供短途智能交通方案拓展……找市場、抓機遇的過程中，新視野被打開。

「與一些發達國家相比，我國中小企業發展存在小而不精、多而不強的問題。」工信部新聞發言人黃利斌說，中小企業要勇於在謀創新、拓新局上破題，把小企業做成「小巨人」。工信部也將完善創新發展機制，引導其聚焦主業、做精主業。

突出精準 將好政策幫到點上

在努力尋求破題之道的，不只是企業。今年，在延續去年很多政策的同時，相關政府部門針對中小企業的痛點、堵點更進一步精準施策。

比如，我國中小企業約60%以上的資產為應收賬款和存貨，但金融機構擔保貸款中，約60%要求提供不動產擔保。1月1日起，動產和權利擔保統一登記在全國範圍內實施，打破信息壁壘，推動中小微企業最大限度地利用動產和權利獲得融資。

今年的政府工作報告明確中小企業寬頻和專線平均資費再降10%等一系列降本措施。不久前召開的國務院常務會議確定了進一步支持小微企業、個體工商戶和先進位造業的稅收優惠政策。上述政策加上已出台的稅收優惠政策，預計全年新增減稅超過5500億元。

黃利斌說，把已有政策抓好落實的同時，還要推動地方政府結合實際精準施策，「要讓企業當年有感」。

「希望一些大企業能進一步開放供應鏈」「降低門檻，更充分參與到市場競爭中來」「降低職業技能培訓准入門檻，提升技能人才儲備」……採訪中，聚焦能力培養和環境優化，不少中小企業給出建議。

工信部提出，2021年，將加大對種子期、初創期成長型中小企業的支持，深化中小企業發展環境第三方評估，將加強防拖欠信用體系建設、保障中小企業款項支付納入評估。「我們還將通過大數據、雲平台等進行精準對接與服務，通過3至5年時間，帶動孵化百萬家創新型中小企業。」工信部總工程師田玉龍說。

（原題為《承壓前行，中小企業怎樣拓新局？》）

things: 防疫 大數據

title: 新華社評：承壓前行，中小企業怎樣拓新局？


content_text: 在北京冬奧會迎來倒計時300天之際，由徐崢監製，王放放執導，孟美岐、夏雨主演的《我心飛揚》發佈「出征」版海報。夏雨飾演的中國短道速滑隊主教練秦杉為孟美岐飾演的運動員楊帆親手戴上頭盔，師徒二人整裝待發，為冬奧首金拼搏努力。

title: 孟美岐出演短道速滑電影《我心飛揚》 與夏雨演師徒


content_text: 中評社香港4月12日電／香港商報綜合報道，阿里巴巴（9988.HK）集合競價時段大漲近6%，報231港元。  4月10日，市場監管總局依法對阿里巴巴集團作出行政處罰，責令其停止違法行為，並處以182.28億元罰款。阿里巴巴張勇稱，反壟斷處罰不會造成重大影響，將降低電子商務平台上商戶的進入壁壘和業務成本。  阿里巴巴副主席蔡崇信表示，監管機構正對全行業進行商戶控制檢討，未知阿里巴巴牽涉其他反壟斷調查，而182.28億元人民幣罰款，不足阿里巴巴近12個月自由現金流的20%，而至去年底阿里巴巴現金、現金等價和短期投資共有4563億元。

title: 阿里巴巴集合競價大漲6% 報231港元


content_text: 中評社北京4月12日電（記者 徐夢溪）中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友11日主持國務院聯防聯控機制新聞發布會時表示，瑞麗疫情帶給我們兩點啟示。 吳尊友表示，一是全球新冠疫情仍然處在大流行的高水平流行階段，每日報告病例數還是維持在30萬－50萬的高水平。境外輸入的壓力沒有減輕，同時由境外輸入造成局部疫情擴散的風險依然存在。 二是雖然我國經歷了嚴冬和春節人員流動的大考，但是常態化防控的措施一點也不能放鬆。特別要提醒，不要以為春暖花開了，疫情過去了，我們的防控措施就可以鬆懈了，每個人都應該時刻注意保持常態化防控的意識、個人的防護措施，戴口罩、勤洗手、保持社交距離、常通風，這些措施一定要堅持。

journalist: 徐夢溪

title: 中疾控：瑞麗疫情帶給我們兩點啟示


content_text:
2021/04/12 11:20

［記者蘇金鳳／台中報導］武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗今天（12日）擴大接種對象，進行第二、三類對象的施打，台中市長盧秀燕上午9時左右前往部立台中醫院接種，對於施打AZ疫苗，她表示並不緊張也不擔心，但是親朋好友倒是替她擔心，而盧秀燕在施打後表示，比想像好，沒有預期中的疼痛，但醫生說這兩天可能會較不舒服，施打後之感會在明後天向市民報告。

盧秀燕並指出，施打前的評估的醫師向她建議，可能會在前兩天比較不舒服，可「預防性投藥」，可在今天傍晚先吃一粒普拿疼，睡前、明天三餐飯後各一粒，可緩解不舒服。

市長盧秀燕今天上午９點左右至部立台中醫院進行COVID-19疫苗的施打，經過感染科主任陳宗家的評估後順利施打。

在施打的過程中，有媒體詢問盧秀燕怕不怕、擔不擔心，盧秀燕則表示，並不怕也不擔心，因為她並不怕打針，倒是身旁的親朋好友為她擔心，建議她要不要晚點再打，但她身為台中市市長及台中市的疫情防疫的指揮官，必須率先施打。

盧秀燕表示，她相信國家，既然中央疫情指揮中心說疫苗沒有問題就沒有問題，而且只有一成醫護人員施打，未來還有輪到一般民眾，因此率先施打，把自己的注射的感覺告訴民眾。

盧秀燕在施打後，媒體詢問其感覺，她表示，先前有詢問過醫護人員，都表示打了會很痛，有人還痛一個星期，但她打後覺得跟打流感一樣，疼痛還好，比她想像好多了。

盧秀燕表示，醫師有建議她，傍晚就會開始不舒服，部份的人會酸痛發燒畏寒，可先在傍晚吃一顆普拿疼，她會聽從醫師話服藥，會在明後天會跟民眾報告注射後的感覺。

現場為盧秀燕進行評估的醫師感染科主任陳宗家向她建議，由於根據醫護人員施打後的經驗，打完後兩天會比較不舒服，醫院都會給醫護人員吃解熱止痛的普拿疼，不舒服的情況就會緩解，第二天就好了，因此他建議市長傍晚飯後先吃一顆，睡前一顆，明天三餐飯後各吃一顆，可舒緩症狀。

他同時給盧秀燕建議要多休息，行程不要太多，但是盧秀燕回答明天的行程已排滿滿。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: AZ疫苗擴大接種 盧秀燕：沒有想像的疼 感覺會在明後天報告


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

丫頭（詹子晴）以《我愛黑澀會》出道，除了演藝事業之外經營副業有成，包含了餐飲、酒吧、SPA、桌遊店、手搖飲店，總計300多家店，不只工作得意，她在2020年與交往9年的王惟立登記結婚，愛情、事業兩得意，她在11日度過33歲生日，曝光了一系列生日派對的照片，隨便一滑都是明星，「人脈王」的威力震驚許多網友。

▲丫頭在演藝圈中是著名的「人脈王」，擁有超好的人緣。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

丫頭在11日度過33歲生日，開心地在Instagram上曬出幾天前生日派對的美照，她透露這一次辦聚會並不是只想慶祝自己的生日，而是希望藉由這個日子來感謝一年來照顧她的好友們，不認識的朋友之間也能夠彼此認識、交流一下，老朋友也能在當晚好好敘舊。

▲丫頭開心慶祝33歲生日，派對上有將近100人到場祝賀。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

不僅如此，丫頭也曬出一系列在戶外露天陽台慶生的美照，原本在演藝圈中人緣就非常好的她，坦言當晚來來去去總共來了將近100位好友，合照中可以看到劉品言、周曉涵、茵聲、任容萱、王仁甫、庹宗康、Gino、張愛雅、陶嫚曼、吳思賢、李懿、夏和熙、Apple、瑤瑤、邱宇辰等人，甚至連偶像劇男神陳柏霖、柯震東都到場祝賀，一整組照片隨便一滑都是明星，再一次證明了她「人脈王」的封號。

▲丫頭曬出生日趴美照，隨便一滑都會發現演藝圈中的明星。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

此外，丫頭除了感謝好友到場祝福之外，也另外貼了一篇感謝老公王惟立的放閃文，她坦言生日趴一整晚，對方都跟在她的身邊，幫她拍照、錄影記錄每一個瞬間，儘管隔天夫妻倆都宿醉，老公還是溫柔地走到床邊幫她擋太陽，雖然接下來放了一個屁，讓她氣得跳起來，儘管不是王子公主般的甜蜜故事，但她仍幸福地直呼「這就是夫妻呀」。

▲丫頭不忘感謝老公，還曝光了一段夫妻趣事。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

▲丫頭人緣極佳，許多藝人好友都現身生日趴祝福。（圖／翻攝自Instagram／ava112411）

journalist: 黃庠棻

title: 丫頭33歲生日趴100人「隨便一滑都明星」 陳柏霖、柯震東也來了！ | ETtoday星光雲


content_text:
美麗華高爾夫球場近期宣布公司併購訊息後片面解僱工會理事長黃文正，為避免工會其他會員遭解僱，新北市勞工局表示，已介入勞資爭議調解，不容忍資方任意解僱勞工。

勞工局表示，黃文正日前向勞工局陳情稱美麗華高球場資方通知員工，公司將進行併購，球場營業分割讓與至旗下新成立的3家子公司，黃文正在未被徵詢留用意願的情況下，被資方片面終止僱傭關係。

勞工局長陳瑞嘉表示，為避免工會其他會員遭解僱，已對高球場實施勞動檢查，釐清公司未來營運組織變化，以及對勞工權益的影響程度。並介入將召開勞資爭議調解會議。後續除協助工會向勞動部申請「不當勞動行為裁決」，也將協助遭解僱的勞工向法院提起回復僱用關係訴訟，並提供律師費、裁判費、生活費用等補助。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 美麗華高球場解僱工會幹部  新北勞工局介入調解


content_text:
(COVID-19) Les Philippines reçoivent un second lot de vaccins de Sinovac achetés à la Chine

(Xinhua/Rouelle Umali)

MANILLE, 11 avril (Xinhua) -- Les Philippines ont reçu dimanche un second lot de vaccins CoronaVac contre le COVID-19 fabriqués par la société pharmaceutique Sinovac Biotech qu'elles ont achetés à la Chine.

La compagnie aérienne Philippine Airlines, qui a transporté les vaccins vers Manille, a livré la cargaison au "tsar des vaccins" Carlito Galvez, responsable chargé des efforts philippins d'achat de doses de vaccin.

Les Philippines redoublent d'efforts pour vacciner leur population alors qu'elles continuent de lutter contre une flambée d'infections au nouveau coronavirus sous l'effet de plusieurs variants du SRAS-CoV-2. Le gouvernement entend vacciner quelque 70 millions de Philippins dans le courant de cette année pour parvenir à une immunité collective, en donnant la priorité aux professionels de santé et aux personnes âgées.

Avec l'arrivée du premier lot de vaccins contre le COVID-19 de Sinovac offerts par la Chine le 28 février, les Philippines ont démarré leur campagne de vaccination le 1er mars.

Le ministère philippin de la Santé a signalé dimanche 11.681 nouveaux cas confirmés de COVID-19, portant le nombre total de cas à 864.868 dans ce pays d'Asie du Sud-Est, alors que le bilan des décès liés au COVID-19 s'est alourdi à 14.945 victimes avec 201 décès nouvellement répertoriés.

title: (COVID-19) Les Philippines reçoivent un second lot de vaccins de Sinovac achetés à la Chine_French.news.cn


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月12日 06:33

视频简介：新疆昌吉呼图壁煤矿透水事故救援持续进行：大功率潜水泵送往井下，提高抽水效率。

title: [朝闻天下]新疆昌吉 呼图壁煤矿透水事故救援持续进行 大功率潜水泵送往井下 提高抽水效率


content_text:
俄羅斯近來加派兵力赴烏克蘭東部邊境，兩國形勢劍拔弩張。烏克蘭軍方11日表示，在俄羅斯支持的烏克蘭叛亂份子砲火攻擊下，政府軍一名軍人死亡、另一人重傷。

英國《衛報》報導，烏克蘭指出，2021年至今4個多月，已有27名軍人喪命，最近的攻擊事件增多。

俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示：「沒有人打算發動戰爭，總體而言，無人可以接受這種戰爭（烏克蘭內戰）的可能性。」

佩斯科夫堅稱俄羅斯沒有涉入戰事，但不會對該國俄語區的民眾漠不關心，將「盡可能地協助解決衝突」。

美國白宮則表示，俄羅斯派駐在與烏克蘭邊境的俄羅斯軍隊人數，是自2014年以來的新高。

俄羅斯、烏克蘭的歷史淵源

烏克蘭在歷史上與俄羅斯緊密相連。19世紀時，國家大部分領土屬於「俄羅斯帝國」，在王朝被推翻以後，1917年至1921年曾短暫獨立4年多，隨後加入蘇聯。

儘管蘇聯1991年解體後，烏克蘭成為獨立國家，國內親俄方依舊是一大勢力，與親歐盟的一方向來水火不容。俄羅斯也不斷干預烏克蘭內政。

在俄羅斯併吞烏克蘭克里米亞之前，烏克蘭內部因親歐、親俄雙方爆發許多流血衝突，持續至今。

烏克蘭怎麼了？

2014年2月以來，烏克蘭東南部頓巴斯（頓內次克州的中部、北部，和盧干斯克州南部）爆發局部戰爭。烏克蘭南部、東部俄語地區的親俄勢力，要求脫離烏克蘭併入俄羅斯聯邦，便與烏克蘭政府軍交戰，又稱為「頓巴斯戰爭」或「東烏克蘭戰爭」。

無獨有偶，克里米亞在2014年3月舉行公投後宣布獨立，俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）以保護住在那裏的俄羅斯人為由，出兵併吞克里米亞。

頓內次克州、盧干斯克州的親俄民眾占領了公家建築物，並升起俄羅斯的國旗。最終獨立出頓涅次克人民共和國、盧干斯克人民共和國兩國。

2014年9月、2015年2月簽署兩份《明斯克協議》後，戰事有所趨緩，零星衝突仍不斷，至今1.3萬人死於這場戰爭。

journalist: 國際中心

countries: 烏克蘭 英國 美國 俄羅斯 歐盟

events: 死亡 公投

title: 烏克蘭軍遭親俄叛軍砲擊1死1重傷 克里姆林宮：沒有人打算發動戰爭-


content_text:
最近中國大陸盛傳一組貴氣逼人的婚禮照片，廣東一名新娘的脖子上，掛滿了「90只龍鳳黃金手鐲」組成的金項鍊，連手上也戴滿了金飾，讓網友都看傻了眼，不禁讚嘆：「想要嫁得好，一定要去健身房練頸椎」。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

這組照片是由中國的婚禮公司拍攝，放在微博上做宣傳，從照片中見到該名身材纖細的新娘，脖子上掛了3條粗大的金項鍊，約莫用了90個龍鳳手鐲組成，這壯觀的金飾把她的上半身幾乎都遮住了，不過令人佩服的是，這位新娘仍挺直了背、抬起頸部，撐起這驚人的金飾重量，並保持優雅的微笑，沉浸在婚禮的幸福氛圍中。

而一旁的新郎也不惶多讓，脖子上也掛了將近10條的金項鍊，不過卻有網友質疑，這對新人身上金飾是假的「搞不好金飾是用塑料做的」「這樣戴還真是土氣」。

這個「鍍金」的貴氣新娘照，也被轉傳到Facebook，引起其他國家網友的熱議，紛紛佩服該位新娘，「這會不會傷到脖子」「天啊！她的脖子不會累嗎？」「這排場太嚇人了」「結婚的『負擔』真沉重啊」。

延伸閱讀女星疑劈腿害死男友結新歡 小王被綠送「10字」劃清界線網友「假冒記者」騙倒白宮 4度成功提問得手財務報告恐怖！公車急關門夾手腳 女學生慘遭拖行24秒10天修復36具遺體累到倒地睡 「76行者」無酬遭酸王薇君落淚

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：脖子掛90只金手鐲出嫁 網封「最強頸椎」：太嚇人了

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝JanMakeup微博）

references: 網友 Facebook

title: 新娘脖掛90只龍鳳手鐲 受封「最強頸椎」看傻眼