content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心11日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案1058)，自美國入境；另新增1例確定病例死亡(案889)。 指揮中心表示，案1058為本國籍20多歲女性，去(2020)年10月至美國工作，於今(2021)年4月3日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並返家單獨居家檢疫。個案於4月4日至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於11日確診(Ct值為21)。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中3人為前後二排旅客，列居家隔離，餘15人為機組員，均著適當防護且均已出境，將透過IHR通知相關國家。 指揮中心指出，新增之死亡個案(案889，本國籍60多歲男性)有慢性病病史，於今年1月19日發病(更新原發病日1月20日)、24日確診；個案於入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，惟因其他疾病持續住院治療，3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器，4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，次日經急救仍因肺炎併敗血性休克不幸病逝。 指揮中心統計，截至目前國內累計195,600例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含193,727例排除)，其中1,057例確診，分別為941例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,022人解除隔離、24人住院隔離中。 中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案1058)，自美國入境；另新增1例確定病例死亡(案889)。 指揮中心表示，案1058為本國籍20多歲女性，去(2020)年10月至美國工作，於今(2021)年4月3日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並返家單獨居家檢疫。個案於4月4日至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於11日確診(Ct值為21)。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中3人為前後二排旅客，列居家隔離，餘15人為機組員，均著適當防護且均已出境，將透過IHR通知相關國家。 指揮中心指出，新增之死亡個案(案889，本國籍60多歲男性)有慢性病病史，於今年1月19日發病(更新原發病日1月20日)、24日確診；個案於入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，惟因其他疾病持續住院治療，3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器，4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，次日經急救仍因肺炎併敗血性休克不幸病逝。 指揮中心統計，截至目前國內累計195,600例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含193,727例排除)，其中1,057例確診，分別為941例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,022人解除隔離、24人住院隔離中。

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 11日新增1例境外移入COVID-19病例 自美國入境


content_text:
桃園市有5處重要路段，區間測速照相因資安疑慮被停用至今，卻因無交通上的「補救措施」，造成車禍事故頻傳，民怨四起；市府表示，測速系統經校正後各標準符合規定，已分送檢測機構驗證中，為防範交通事故，也希望盡快趕在6月底前恢復上路。

這5處包括桃園龜山區萬壽路一段、青山路二段、台61線觀音段、台66線觀音至平鎮段和大溪台7乙線，過去因車速快、交通事故多，許多用路人行經膽戰心驚。

警方說，以台61線觀音段去年4月啟用區間測速，今年3月停用，期間造成人員受傷的A2車禍9件、15人傷，比啟用前有改善；龜山2處系統只用1個月就停用，也有遏阻效果；大溪和台66線系統，裝上沒用過。

據統計，5處路段去年4月至今年3月的A2車禍共413件、受傷555人，沒有A1死亡事故，但警方表示，只要區間測速照相系統能順利啟用，A2數字一定能續降。

市議員黃婉如、徐其萬認為，這些路段交通事故多、飆車嚴重，以24小時固定式區間測速照相系統，能有效防範車輛飆速及維護交通安全，此比移動式測速器有效；只是有資安疑慮停用後，應有其他補救的交維措施，政府也應盡快通過檢驗機制，讓各縣市執法有據。

桃園市交通局指出，為爭取各路段防範超速違規，交通局將萬壽路一段、青山路二段區間測速照相系統，重新送交中科院驗證，因中科院發現其中一個攝影機韌體尚未符合規範，現正在研修驗證。其他3處的系統，分送中科院、工研院及商品檢測檢驗中心驗證中。

因A2事件仍受社會重視，且區間測速對許多「通過固定測速後飆速」的駕駛人具很好的遏阻效果，因此不少用路人都希望盡快恢復。

events: 死亡 車禍

people: 徐其萬 黃婉如

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 平鎮 觀音 龜山

title: 桃5路段區間測速停用 拚6月恢復


content_text: 根據美國約翰斯·霍普金斯大學於美國東部時間4月11日16時20分（日期:4月12日4時20分）統計的數據顯示，美國新冠肺炎確診病例累計達31189567例，死亡病例累計達562059例。（央視）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美國累計新冠肺炎確診病例已超3118萬例


content_text:
▲勇士榜眼長人威斯曼。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

勇士一哥柯瑞(Stephen Curry)又有隊友重傷！備受期待的菜鳥長人威斯曼(James Wiseman)前役對火箭，次節試圖灌籃不成，落地時沒踩穩造成右膝受傷，進一步檢查後，確診為半月板撕裂，賽季可能就此報銷。這對名列西區第10，仍在為季後賽而努力的灣區軍團來說，無疑是一大噩耗。

James Wiseman has left the floor after taking this hard fall pic.twitter.com/Xfcj51dbI2

— Warriors on NBCS (@NBCSWarriors) April 11, 2021 威斯曼的菜鳥季波折不斷，開季前確診新冠肺炎，被迫缺席訓練營和熱身賽，不過他進入NBA的第1個月，命中9記三分、完成40次扣籃，是灣區大軍近年少見的潛力中鋒，受到高度期待，他過去39戰有27場先發，繳出場均11.5分、5.8籃板，整體命中率5成19。

勇士前役以125比109輕取火箭，卻折損了這位19歲榜眼長人，威斯曼次節試圖灌籃，遭到小馬丁(Kenyon Martin Jr.)封阻，落地時沒踩穩，導致右膝受傷，進一步檢查後，確定他的半月板撕裂，他的菜鳥季很可能就此告終；對此一哥柯瑞難過表示，「似乎每當他向前邁進了幾步就會遇到逆境，這真的有點艱難。」

▲勇士榜眼威斯曼(右)。（圖／達志影像／美聯社）

值得一提的是，勇士好幾位主力都是在灌籃的過程中受傷，後場神射湯普森(Klay Thompson)在2019年總冠軍賽G6試圖灌籃，落地時沒踩好，導致左膝前十字韌帶撕裂；本季新援烏布瑞(Kelly Oubre Jr.)也是為了扣籃2度扭傷手腕；已經被送走的克里斯(Marquese Chriss)甚至在對抗賽時因為「空中接力」斷腿。

勇士目前以25勝28敗暫居西區第10，與老八灰熊有2.5場勝差，在威斯曼倒下後，灣區軍團面臨了抉擇，是要繼續以現有的陣容全力拚季後賽席次，還是將重點擺在資深球員與年輕小將磨合上，為下季迎回後場神射湯普森(Klay Thompson)做準備。

▲勇士榜眼威斯曼(左)。（圖／達志影像／美聯社）

title: 柯瑞隊友又重傷！威斯曼半月板撕裂恐報銷　勇士拚季後賽出現變數


content_text:
中國大陸惠州近日發生一起交通事故，一位女學生下公車時，因為一時疏忽，手腳遭公車車門夾住。而粗心的司機也沒注意到，就這樣直接開車走，結果讓女學生被拖行24秒，甚至被捲入車底。司機後來聽到尖叫聲後，急忙停車，下去查看才發現受傷的女學生。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

根據《網易新聞》報導指出，這起事件發生在8日，當時女學生背著書包從公車後門下車時，先是站在門口確認來車，正要下車時，粗心的司機未加查看就直接關門開車，結果後門就這樣夾住女學生的一隻手與一隻腳，一開始女學生還有辦法站立在門上，但試圖掙脫時，反而讓自己摔倒在地上被拖行。

而公車就這樣開了24秒後，司機終於聽到女學生的尖叫聲，急忙停車查看，這才從車底下發現受傷的女學生，趕緊開門讓女學生脫困，之後他也將女學生扶到座位上休息。

▼惠州近日發生一起交通事故，一位女學生下公車時，手腳遭公車車門夾住，遭拖行24秒。（示意圖／翻攝自pixabay）

當地警局則表示，女學生事後有被送到醫院治療，傷勢穩定，沒有生命危險。而公車公司方面表示，目前涉事的司機已經停職處理，等到女學生出院後，會針對情況對司機進行懲處。

延伸閱讀 吳磊自行車旅遊！2天都沒被認出 路人幫拍照：你的車賣嗎？ 一夜情搞大肚！男網友樂歪「秒帶22歲妹登記」 產檢出爐傻了：怪怪的 百億富豪花16年追到她！砸千萬幫愛妻坐月子 46歲女星近況曝光

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：女學生下公車手掌被車門夾住 粗心司機直接開車「拖行」24秒

由CTWANT授權提供。

（封面圖／翻攝自微博）

title: 女學生手掌遭車門夾住 司機開車「拖行24秒」才發現


content_text:
長榮航空貨運全球資訊網(https://www.brcargo.com)今日改版上線，採用全新響應式網頁設計技術，可偵測電腦、平板、手機等不同行動裝置的螢幕大小以及解析度，自動縮放成適當的比例，貨主及貨運承攬業者可跨平台使用長榮航空所提供的一致性服務。

長榮航空表示，新冠肺炎疫情影響航空客運業務的服務模式，也加速促進航空貨運的營運及e化時程，長榮航空及長榮航勤日前分別取得國際醫藥冷鏈運輸認證，此次推出新版貨運全球資訊網，特別著重在貨況與航班查詢，並優化訂艙功能，助於提升長榮航空在貨運市場的競爭力。

長榮航空說，因應全球網路購物興盛，航郵運送需求隨著電商寄貨量大幅增加而提升，貨主及貨運承攬業者對於貨物運送的時程安排也更加重視，此次貨運全球資訊網改版除了保留先前的一般貨況查詢外，並特別新增免登入查詢航郵貨況功能，只要輸入長榮航空的航郵提單號碼，即可獲得最即時的貨況。

此外，長榮航空在貨運航班時刻表頁面也做出調整，可讓承攬業者及貨主用更直覺的方式，查詢特定日期或一週的航班到離資訊，並新增以航班編號進行查詢，讓航班查詢的功能更加多元。同時，長榮航空也持續優化訂艙功能，方便貨運承攬業者使用，提供可於相同航班連續輸入兩筆以上資料的功能，增進承攬業者的訂艙效率。

長榮航空在新版貨運全球資訊網主視覺設計，也跳脫以往對於貨運生硬的傳統印象，以「圓融拱門」作為全新網頁的設計主軸，採用以大面積的底色做為背景，搭配波浪的曲線設計來劃分資訊區塊，讓使用者更加容易閱讀資訊及操作使用各種功能介面；同時，服務站點也新增與Google map的連結，查詢時可點擊直接顯示長榮航空全球各服務站點相對位置。

長榮航空此次網頁改版歷時兩年，除了引用最新技術，也參考貨運承攬業者反饋的意見及建議，經過多次修正及調整，讓使用介面更加符合使用者需求。此次貨運全球資訊網改版將有助於加速貨運e化的程度，未來也將會更進一步規劃，與貨運承攬業者的電子資訊交換平台及機場運務的貨運共同作業平台進行整合，更加促進航空貨運自動化。

長榮航空及長榮航勤日前分別取得國際醫藥冷鏈運輸認證，此次推出新版貨運全球資訊網，特別著重在貨況與航班查詢，並優化訂艙功能，將有助於提升長榮航空在貨運市場的競爭力。圖／長榮航空提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 平台優化 長榮航空貨運全球資訊網改版上線


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-56264593063163273202021-04-12T07:53:00.001+08:002021-04-12T07:53:00.485+08:00高雄市明燈慈善會澎湖分會大會與10週年舉行【記者嚴光澎報導】高雄市明燈慈善會澎湖分會第4屆第二次會員大會4月10日晚上在世多麗花園酒店舉行，由會長羅金鵬主持，前會長吳建能、吳全財、總幹事陳文道、代表與會員參加；該會集各界的愛心，照耀社會每個黑暗角落，會員對貧苦人家更是感同身受，由於每月會員及善心人士的捐助，挽救了許多貧困的家庭，協助他們重新站起來。

副議員陳雙全、高雄明燈慈善會理事長徐光侖、高雄明燈慈善會屏東辦事處處長陳懿惠、高雄明燈慈善會台南辦事處處長鄭振國、台南明燈慈善會理事長黄純金等參與盛會。

羅金鵬會長致詞表示，高雄市明燈慈善會澎湖分會於民國100年5月14日成立，今年逢10週年，第1、2屆吳建能會長、第3屆吳全財會長、他第4屆會長及會員參加，該會澎湖分會集各界的愛心，目前會員160人，很多都是全家一起加入，每人月繳300元會費，除了急難救助、喪葬救助外，愛心捐善款捐贈給許多貧困的家庭大愛。

會中除討論通過審查109年度經費收支決算、審議110年度經費收支決算書、審議110年度經費收支預算書，會中除了通過各項提案及年度預算案。會後參敘大會，圓滿結束。

△副議員陳雙全、會長羅金鵬、前會長吳全財、總幹事陳文道與台南、澎湖會員合影。（嚴光澎攝）

△高雄市明燈慈善會澎湖分會會長羅金鵬致詞，高雄明燈慈善會理事長徐光侖、屏東辦事處處長陳懿惠、台南辦事處處長鄭振國、台南明燈慈善會理事長黄純金等參與盛會。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 高雄市 澎湖 屏東

title: 高雄市明燈慈善會澎湖分會大會與10週年舉行


content_text:
A strong earthquake on Indonesia’s main island of Java killed at least eight people, including a woman whose motorcycle was hit by falling rocks, and damaged more than 1,300 buildings, officials said yesterday. It did not trigger a tsunami.

The US Geological Survey said the magnitude 6.0 earthquake struck off the island’s southern coast at 2pm on Saturday.

It was centered 45km south of Sumberpucung town in East Java province, at a depth of 82km.

A man stands among the ruins of a building in Malang District, Indonesia, yesterday. Photo: AFP

Indonesian President Joko Widodo yesterday ordered swift rescue and relief efforts to help the victims.

Two shelters for the displaced have been set up in the town of Lumajang.

All of the casualties were reported in 15 districts and cities in East Java.

“I have ordered ... immediate emergency response to search and find victims under the rubble and to treat the wounded,” Widodo said in broadcast remarks.

Most industrial areas in East Java are located on the northern side of the island.

Rahmat Triyono, who heads the earthquake and tsunami center at the Meteorology, Climatology and Geophysics Agency, said the undersea quake did not have the potential to cause a tsunami.

Still, he urged people to stay away from slopes of soil or rocks that have the potential to form a landslide.

The quake caused falling rocks to kill a woman on a motorcycle and badly injured her husband in East Java’s Lumajang District, Indonesian National Disaster Mitigation Agency spokesperson Raditya Jati said.

About 1,189 homes and 150 public facilities, including schools, hospitals and government offices, were damaged, he said.

Rescuers retrieved four bodies from the rubble in Lumajang’s Kali Uling village.

Three people were also confirmed killed by the quake in Malang District.

Television reports showed people running in panic from malls and buildings in several cities in East Java province.

This was the second deadly disaster to hit Indonesia last week, after Tropical Cyclone Seroja caused a severe downpour on Sunday last week that killed at least 174 people and left 48 still missing in East Nusa Tenggara province.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Eight dead, dozens hurt as quake hits East Java


content_text:
樂天女孩成員李恩菲。（翻攝自李恩菲IG）

〔即時新聞／綜合報導〕中職啦啦隊「樂天女孩」成員李恩菲（菲菲）有著亮眼外型及火辣身材，深受粉絲喜愛，曾替基隆拍攝觀光宣傳影片後，人氣更是扶搖直上，甚至有「回眸女神」的稱號。近日，樂天女孩啦啦隊到節目《綜藝大熱門》錄影，表演超性感舞蹈，沒想到她卻不慎失誤，臉部重摔在地，讓粉絲相當擔心。

樂天女孩上節目表演熱舞，李恩菲不慎失誤，臉部重摔地面。（翻攝自綜藝大熱門YouTube）

節目中找來樂天以及富邦啦啦隊比賽廝殺，可見菲菲表演到一半時，開始大展身手，展現舞蹈實力，劈腿、後空翻樣樣來，沒想到其中一次的後空翻不慎失誤，導致她臉部朝下重摔地面，不過她馬上起身，對著鏡頭做出誘人神情，希望能替隊伍贏得勝利。

李恩菲馬上起身對鏡頭露出微笑，敬業表現讓網友大讚。（翻攝自綜藝大熱門YouTube）

隨後主持人吳宗憲先是開玩笑的說：「你地蹦變頭轉。」菲菲則解釋，彩排時都沒有失誤，不過上場時因為地板太滑的關係，才會不慎摔落地面，LuLu也趕緊緩頰表示，跌倒了還是很漂亮，危機處理得很好。網友看完後紛紛在影片留言「菲菲真的超敬業，跌倒還繼續表演」、「撞到頭那下很大力，頭都紅腫了，真的要小心，但不想輸硬表演完，確實很不錯」、「超怕菲菲脖子受傷欸，真的很佩服她還跳完」。

title: 啦啦隊女神硬拚！熱舞「後空翻」 重摔臉撞地


content_text:
2021年4月5日La Perouse演習於孟加拉灣進行。La Perouse由來自澳大利亞、法國、印度、日本和美國的海軍資產組成。圖／擷自美國太平洋艦隊臉書近年來，隨著軍力的快速發展，中國在印太地區、尤其在南中國海的影響日顯重要。今年2月，中國通過了《海警法》，授權中國海警可在中國聲稱擁有主權的海域內，對外國船隻動用致命性武力。此後，中國船隻屢次駛向爭議海域。3月下旬開始，200多艘中國船隻聚集在南沙群島牛軛礁海域，引發周邊菲律賓的強烈抗議和國際社會的密切關注。2月份，美國兩艘核動力航母同時聚集在菲律賓海域，表明了美國安撫盟國的願望。

實際上，南中國海海域主權爭端主要體現在鄰海各國紛紛伸張自己的領土主權，但其背後卻關涉著傳統超級強國——美國與崛起中的超級大國——中國之間的較量。法國，甚至德國紛紛計畫今年在這片富有爭議的水域中航行，從而與日本和澳大利亞一起，共同主張該水域的「航行自由」。

另外，為了抗衡中國在印太地區日益增長的影響力，4月5日，法國與包括美、日、澳大利亞和印度在內的四方安全對話機制（QUAD）成員國在孟加拉灣進行了為期三天的聯合軍演。南海地區局勢及印太地區的發展和動向再次成為地緣政治的熱門話題。如何評判各大國在南海及印太地區的角力？對此，我們連線到歐洲之聲理事會主席、國際筆會和平委員會副主席廖天琪女士。

法廣：近年來，從台灣海峽到南中國海，美中兩國展開的軍事角力愈演愈烈，這種較量表明了什麼？

廖天琪：我想先談談南中國海的主權歸屬問題。二戰之後不久，中華民國政府在南海標出東沙、西沙、中沙和南沙群島，採用4群島的最外線與鄰國（菲律賓、馬來西亞和越南）海岸線之間的中線，標繪了一條漏斗形的海域疆域線，這就是一般稱的「11段線」，國民政府並宣稱，11段線內都是中華民國的固有疆域，當時國際上沒有其他國家有異議。後來中共建政以後，和越南交好，把跟越南相鄰的北部灣和東京灣的界限移除，所以就改成「九段線」，同時繼承原來的說法，即九段線內都是中國的領域。其實直到上世紀六、七十年代都沒有什麼國際爭議，一般都默認了中國／台灣的主權。從歷史上看，這些南海的島礁和海底下沉船的遺跡，看得出中國漫長的歷史歲月都在這裡留下了漁民作業的痕跡，而其它國家則無法證明他們國家的人民在此有所活動。隨著在這些海域中發現有石油和天然氣的資源後，才開始有了主權的爭議。鄧小平時期，鑒於南亞諸多原住民的海上活動，他提出「主權屬我」，但是可以各國共同開發，擱置爭議。自從美國重返亞太戰略，而近二十年中國的崛起，軍事的強勢，開始在南海一些島礁上填海，建立類似軍事基地的行為，引起美國和國際的警覺。現在國際上的論點是，不能由著中國來定遊戲規則。美國主導世界的秩序和格局已經超過一個世紀，它不會容許一個極權主義的中國來取代自己的地位。如今美國不再沿用歐巴馬政府的「亞太再平衡戰略」，而強調「印太戰略」，這就很明顯是要將印度推上更重要的位置，並在「四方安全對話」（Quad）的機制上，跟日本、印度、澳大利亞合作，針對中國經濟、軍事和地緣政治不斷增強的回應。

法廣：隨著軍力的快速發展，中國與美國的力量對比正在發生着微妙的變化。美國海軍的壓倒性優勢似乎正在逐漸減少。此外，通過國安法的引進，中國在香港消除了對其統治的普遍挑戰，下一個目標似乎瞄準了台灣。在中美軍力的消長態勢下，台灣安全是否面臨威脅？

廖天琪：中國和美國軍事力量的對比，也許不能只從雙方的核彈頭、核潛艇、航空母艦、常規武器、軍隊人數的數字來做比較。這些方面美國自然還是遠遠超過中國的。即便從國防預算上看，美國每年投入7千億美元，中國只有2千億（2018數據），也相差甚遠。但是美國國防部做了2020年中國軍力報告，其中指出，中方已經在造船、陸基中長程飛彈、防空系統這三方面超前美國了。目前中國擁有世界最大規模的艦隊，有350艘戰艦和潛水艇，而且多半是最新型的，具有最先進的電子數控設備，美國只有293艘，在裝備上也都比較舊了。中國最新的彈道飛彈和巡弋飛彈，數量多，射程遠（500至5500公里），美國的飛彈射程只有70〜300公里。這表示中國對美國可以造成直接的威脅。

美國和台灣於1954年簽訂了「中美共同防禦條約」，保障在軍事上協防颱灣，不受中共軍事侵略。這個條約在美國與中共建交後，於1980年終止，後來美台之間又有《台灣關係法》，其中規定：美國將向台灣提供必要數量的防衛物資及技術服務，提供防禦性武器，使台灣能有足夠的自衛能力。這就是美國歷來對台灣出售武器的法案依據。

如果美國想維持自己在世界上的霸主領軍地位，那麼台灣是位於美國必須保護的島鏈上。因此台海兩岸情勢緊張時，美國的航母和艦隊就一定會出現在附近的海域，發揮震懾的作用。

中國軍機在2021年4月10日有4架次越過台灣海峽中線，進入台灣西南防空識別區活動的示意圖。圖／國防部繪製

法廣：台灣國防部不久前發布「四年期國防總檢討（QDR）」，其中提到「灰色地帶威脅」，表明台灣當局已經意識到：面對中國，台灣面臨的威脅有日益加大的趨勢。台灣是否有能力、以及將如何應對這種威脅？

廖天琪：這個「灰色地帶威脅」指的是非軍事、非武力或戰爭式的威脅，比如心理戰術、大外宣、駭客攻擊、經濟威脅、暗度陳倉的選舉干預，甚至間諜戰或策反行動等等，當然像每日十數架軍機侵入台灣的防空識別區，軍艦繞台這些軍事上的磨刀霍霍，更是一種直接的威逼。不論是灰色，還是直接的、持續不斷的軍事威脅也都屬於心理戰範圍，久而久之，製造出一種疲勞和鬆弛的氛圍，讓台灣朝野和軍方放鬆警惕，就像「狼來了」的威脅一再重複，沒有人理會，最後狼真來了，就悔之已晚。

從軍事力量的對比來看，台灣自然無法跟中國相提並論，中共的空軍的戰鬥機數量和精密技術裝備遠超過台灣，海軍方面中共更是有絕對優勢。好在台灣四面環海，佔有地利。中共若對台發動攻勢的方式，據美國方面的分析可能是下列幾種：1.海空封鎖，切斷台灣物資能源的供應；2.攻擊台灣基礎建設，製造恐慌；3.間諜戰，散布謠言，擾亂民心軍心及對政府的信心；4.恐襲，攻擊台灣軍事基地、防空系統，佔據電訊傳播系統。但是中共在近期真會這樣做的可能性並不大，因為它本身還有許多不穩定因素，而且武力解決台灣問題並非中共所願意採取的方案，習近平雖是獨裁者，還並非暴君，他最近到福建視察，還要求兩岸關係「以通促融、以惠促融、以情促融」，這把軟刀子固然厲害陰險，但是顯示了他以和平方式來面對台灣的意願。如今國際上對中共的負面評價很高，如果中國粗暴動武，會引起眾怒。何況，台灣也還是有某種程度的防禦能力，關鍵時刻，美國也不致袖手旁觀。

法廣：印太地區戰略地位的重要性日益凸顯。德國甚至也在今年3月初披露：將在今年8月向印太地區派遣護衛艦。德國打算通過此舉傳遞怎樣的信息？

廖天琪：提到印太地區的話題，就必須正視美國的角色。川普在任總統期間，美國國家安全委員會於2018年制定了一份《美國印太戰略框架》，川普卸任之前，竟然不顧國家機密，將此文件公諸於世，本來這類有關國家外交軍事政策的機密文件，必須經過幾十年之後才可解密，川普這樣做，是要逼接任的拜登總統，按照反華的「既定方針」辦。這份文件裡說得很清楚，二戰後亞洲享受了70多年的和平繁榮，原因是美國在亞洲霸主地位的牢固。最近20年美國身陷中東戰爭，國內經濟衰退，而中國卻在經濟上、軍事和科技上崛起，如果美國不力起直追，那麼它在亞洲的霸權就不保，將被中國取代，這是不可接受的。

文件中提到「阻止中國向美國及其盟友使用武力....防禦策略應當：1.在衝突中剝奪中國在『第一島鏈』（北起日本群島、千島群島，往南經台灣、菲律賓到婆羅洲）內的持續制空權和制海權。2.保衛第一島鏈國家，也包括台灣。3.主導第一島鏈外的所有領域。」現在看來拜登總統在印太戰略上，真會蕭規曹隨，因此最近也派出雙航母「羅斯福號」、「尼米茲號」在第一島鏈的海域巡航，進行演習。英國也不甘落後，要派航母前往。

德國於2020年9月公布了對印太地區的「印太準則」，內容涉及很多領域，說明要維護德國在此地區的航運利益，但是不論內容還是文字都比較具有包容性，強調合作的內涵。不過最近德國國防部長卡倫鮑爾批評中國的軍事威懾，指出中國想改變世界的秩序，她認為這不是民主國家能夠接受的。她宣布8月將派出「巴伐利亞號」護衛艦到南海，這一行動傳遞了清晰的信息，民主國家是美國的盟友，大家共同捍衛民主自由的價值觀，維護印太的安全不止是美國獨家的責任，歐盟國家會參與其中，共同承擔。

德國國防部長卡倫鮑爾宣布8月將派出「巴伐利亞號」護衛艦到南海。圖／田牧提供

法廣：最後請您談談，法國與四方安全對話機制最近在孟加拉灣舉行軍演的目的和意義何在？

廖天琪：最近法國已向南海派出核潛艇「翡翠號」。其實法國於2019年就已經宣布了自己的「印太戰略」，焦點集中在安全防務方面。去年法國也提供印度軍方5架戰機，並且跟印度和澳大利亞舉行視頻會議，討論印太地區的合作。馬克龍總統曾向印度總理表示：法國將成為印度在歐洲的第一戰略夥伴。我們清楚，法國在印太地區擁有7個海外省和領地，國土面積達46萬平方公里，這裡居住著160萬法國公民。因此印度和法國之間有着直接的利益牽扯。

這次在孟加拉灣舉行的「四方安全對話」澳大利亞、日本、美國、印度的海上軍事演習竟然是由法國主導的，由此可見法國在印太地區的重要性不可小覷。不過長遠來看，法國不太可能在印太地區保持「長久存在」的地位，畢竟從地理位置和利益權衡來看，這都是做不到的。這次的法國＋「四方安全對話」在孟加拉灣的海上軍演，是直接衝著中國的面子去的，難怪中國十分氣憤說這是「印太北約」在示威。雖然目前中國在南海的囂張姿態還沒有擴張到印度洋，但是亞洲「小北約」展示一下威風，挫挫中國銳氣也是好的。美國巴不得多拉一些歐洲北約盟國到印太地區來，法國肯先出頭，正合各方心意。

※本文轉載自：法國國際廣播電台（RFI）

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

journalist: 文／流芳 法廣 公民論壇

countries: 台灣 美國 英國 印度 中華民國 德國 馬來西亞 香港 菲律賓 越南 海地 孟加拉 日本 歐盟 中國 法國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 南沙 和平 太平 和美 東沙

title: 【民報】【歐洲之聲】廖天琪：美中在南海、印太的角逐關乎台灣安危


content_text:
上週韓媒爆出韓國演員徐智慧與小6歲的年下男金正賢的戀愛傳聞，兩人在人氣韓劇《愛的迫降》中結緣，以「具丹CP」廣為人知，在徐智慧經紀公司強烈否認後，Dispatch（D社）出手祭出一整組「約會直擊照」引起軒然大波，不過經紀公司二度否認了…（點我回顧）！

金正賢氣哭徐玄？

2018年黑歷史再加料

source: dispatch

source: dispatch

隨著金正賢與徐智慧的緋聞越演越烈，金正賢3年前與少女時代成員「徐玄」拍攝韓劇《時間》時的拍攝風波也再次被提及，當時金正賢在發布記者會上，全程臭臉外加公然躲避女主角徐玄的碰觸被各方質疑，工作人員近日更在SBS新聞中加碼爆料「金正賢不只多次要求修改感情戲，被徐玄碰到手還會立刻拿濕紙巾擦手，讓徐玄氣到哭出來。」

source: dispatch

工作人員繼續爆料：「當時更盛傳金正賢有正在交往中的女友，所以拍攝時態度每況愈下」，最後因為健康狀況不佳退出該劇，事後所屬公司解釋是因為他入戲太深，導致嚴重的厭食症、精神問題。

拍攝時真的有女友？

D社流出3年前訊息對話

source: dispatch

source: dispatch

source: dispatch

source: dispatch

source: dispatch

D社針對當時《時間》的劇本對照真實播出的畫面，發現劇本上本來要求金正賢與徐玄雙雙墜樓擁抱在一起，拍攝時卻變成「分開」躺在地上，多場戲甚至連手都沒碰到，比較之後發現「從第5集到12集」大動作刪減了13場肢體接觸戲…

source: dispatch

source: dispatch

source: dispatch

盛傳因為「女友避嫌」的消息，D社直接放大絕！公開與「當時女友」的超長訊息對話，那位女友居然就是韓劇《雖然是精神病但沒關係》中的爆紅演員「徐睿知」！？訊息中可以看到徐睿知稱呼金正賢為「金僵硬先生」，多次要求他「千萬不能有肢體接觸」，還會不時打電話視訊盯場，金正賢也十分配合掛保證表示：「我會跟導演說愛情戲不行的。」

source: dispatch

source: dispatch

甚至還會詢問：「你（金正賢）跟工作人員怎麼打招呼的？」金正賢回應：「我沒跟他們打招呼」，徐睿知馬上開心表示：「你不打招呼是對的，他們先打招呼的話，你就僵硬回應就好」，金正賢甚至說出：「我的手只會用在摸你」，驚人的對話被瘋傳中。（經紀公司表示在「商議確認中」）

title: 徐睿知禁止金正賢碰徐玄？D社流出「前女友證據對話」，《時間》親密戲狂刪13場


content_text:
富邦悍將隊一年一度的女生主題日即將登場，5月1、2日的「女子女子」主題日，悍將隊球員將換上寬條紋漸層的天使綠主題球衣強悍出擊，球團也同步推出系列活動及多項商品。

悍將隊攜手台北富邦銀行合作推出「女子貼心」聯名折疊購物袋，以及桂格為女性研發的5X蜜人蔘濃縮精華飲，貼心又暖心的進場贈品組合，連兩日內野進場憑有價票券即可各兌換一個，數量有限送完為止。

參加「女子女子」主題日除了能欣賞到精采球技，台北富邦銀行還準備了各種「女子日常」美好生活提案要與球迷現場分享。

Line Points 3%回饋無上限的富邦J POINTS卡及JU卡，以及可用5折價格購買悍將主場門票的富邦悍將聯名卡，當然是日常消費累積小確幸不可或缺的神兵利器；投資理財則首選輕鬆又簡單的「奈米投」，可以用小錢布局全球，為美好生活紮下穩健基礎；而成就「女力」更需要完整的財務規劃能力，北富銀全新推出的「Fu+服務」，透過無銷售壓力的生活金融諮詢服務，及豐富免費的各種學習成長課程，助攻女子創造屬於自己的美好生活。只要在現場體驗這些「女子日常」提案，就可以獲得精美小贈品，若是女生朋友完成所有體驗，還能把可愛的迷你植栽或香氛玫瑰花帶回家。

「女子女子」主題日特別禮遇，中職球隊首創的女孩外拍會將於5月1日在新莊棒球場開拍，悍將隊推出專屬悍將APP活動的「女子魅力」外拍活動，以點數699點即可兌換參加資格，將有15名幸運的APP會員能擔任Fubon Angels專屬攝影師，秀秀子與檸檬將穿上熱情活力的球衣，慈妹與豫花花則以清新甜美的制服亮相，與球迷共享1小時的午後時光，一起在場內留下悍將棒球女子生活的甜美照片。

現場還有不貳光車輪餅、何好甜點事務所要帶給大家球場美食相伴的「女子心情」，奢華寶貝提供的「女子呵護」新肌煥妍美容油系列及悍將首次推出的聯名專屬香氛，要和每一位悍將隊球迷一起享受「女子FUN鬆」美好時刻。

title: 中職／悍將「女子女子」主題日 兌點與女孩共享午後時光


content_text:
台南市北門區公所自即日起至本月30日止舉辦「經典北門5GO讚」攝影比賽，歡迎民眾捕捉北門區轄內自然、人文、宗教等風貌參與競賽，透過圖片一起宣傳行銷北門之美。

北門區長張明寶表示，北門區榮獲交通部觀光局2021「經典小鎮3.0」殊榮，雖位處南市西北隅的沿海區，卻擁有豐饒沙洲、濕地、潟湖等自然美景，更保有沿海文化及宗教信仰，旅遊資源豐富，適合民眾慢遊且值得細細品味的小鎮。

這次攝影比賽，即日起至4月30日截止收件，得獎名單預定5月21日前於公所網站公布，5月22日於「經典北門5GO讚」系列活動現場頒獎，總獎金達7萬4000元禮券(比賽作品未達標準，獎項得從缺)，歡迎各方攝影好手踴躍參加，

更多詳細比賽簡章內容及相關資訊，請至北門區公所(https://beimen.tainan.gov.tw/)查詢。

張明寶說，藉著此次活動，讓民眾深入了解探索發覺不一樣北門之美，透過鏡頭捕捉不同視野的人文、宗教、生態，讓更多人知道這美麗鹽鄉，為北門留下永恆。

taiwan-subdivisions: 北門 北門區

title: 獲觀光局經典小鎮殊榮 台南北門攝影比賽開跑


content_text:
國民黨立法院團12日舉行「跟騷立法擺爛 膽顫心驚回家難！」記者會，書記長鄭麗文（左二）率多位黨籍立委呼籲跟騷法儘速立法。（記者廖振輝攝）

2021/04/12 09:31

〔記者林良昇／台北報導〕屏東男子黃東明疑因追求在通訊行上班的29歲曾姓女店員不成，製造假車禍擄殺，引發各界對「跟蹤騷擾防制法」重視，立法院國民黨團今召開記者會，呼籲儘快立法，行政院不該再推託，應該提出行政院版「跟騷法」送到立院審議。

立院國民黨團書記長鄭麗文表示，攸關跟蹤騷擾的案件每年近2萬件，對婦女造成嚴重威脅，「跟騷法」的立法遲緩，除了警政署的抗拒外，行政院也屢推給司法院，稱司法院有意見不積極處理，造成也許可避免的悲劇一再發生，政府不要再口號治國，要認真修法。

國民黨立委葉毓蘭指出，這位屏東的被害人遇害前曾向警察報案2次，都被以性騷擾處理，在她遇害後，警方說是基層敏感度不夠，但其實根本是法律不彰、工具不足所致，跟蹤騷擾不是什麼新問題，要讓警察有法律能即時介入。

國民黨立委洪孟楷表示，不論藍綠，都有政治人物受過相關困擾，跟騷是大家要共同面對的社會問題，行政部門不該繼續怠惰，如果能早一步預防，就能減少重大刑案發生，行政部門應提出相關對案。

內政委員會召委、國民黨立委林思銘說，他本會期擔任召委，在第一週就排審「跟騷法草案」，朝野各黨團共有15個版本，但獨缺行政院的版本，當時委員會就決議，要求內政部及各相關機關1個月提出書面說明及看法，並儘速提出行政院版本交付內政委員會併案審查。

林思銘表示，快1個月下來，仍未看到行政院提出版本，本週四內政委員會將會繼續審查「跟騷法草案」條文，將會進行排審，逐條審查，希望行政院儘速提出版本，有所重視，不要再推諉拖延，要立法讓警察執法有所依據，本會期一定要完成立法。

events: 性騷擾 車禍

people: 林思銘 葉毓蘭 洪孟楷 鄭麗文

title: 屏東擄殺案 國民黨籲跟騷法立法給警方工具


content_text:
中研院團隊發現治療慢性酒癮的藥物「雙硫侖Disulfiram」與「瑞德西韋」合併使用，可有效增強抑制武肺病毒。（資料照，記者劉濱銓翻攝）

變種病毒株也有效 武肺治療藥物 中研院新突破

中研院取得治療武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）藥物全球重大突破！中研院生醫所特聘研究員林小喬團隊、分生所特聘研究員袁小琀團隊共同發現，治療慢性酒癮的藥物「雙硫侖Disulfiram」或治療躁鬱症的抗氧化藥物「依布硒Ebselen」，與「瑞德西韋」合併使用，可有效增強抑制武肺病毒，即使病毒產生變異，仍有機會維持療效。該研究刊登在美國化學學會期刊子刊《ACS藥理與轉化科學》，為全球首篇使用這兩項老藥和瑞德西韋併用對抗病毒的研究。

詳見變種病毒株也有效 武肺治療藥物 中研院新突破。

太魯閣號事故 DNA比對確認49人罹難

台鐵太魯閣號事故釀成重大死傷，原本公布的數據是五十人死亡，不過檢警已完成所有罹難者的ＤＮＡ比對，確認未認領的編號第五十遺骸、組織，是來自其餘四十九名死者，花蓮地檢署昨正式宣布太魯閣號列車翻覆事故，含外籍人士罹難者為四十九人。

詳見太魯閣號事故 DNA比對確認49人罹難。

台積電關鍵技術推手 林本堅婉拒中企挖角

台積電前研發副總經理、現任清華大學講座教授林本堅接受本報專訪首度坦承，二○一五年十一月自台積電退休後，中國一些半導體公司想找他去主持研發，但他毫不考慮，他更認為被挖角還帶機密資料投靠，是很不道德的事。林本堅十多年前提出以水為介質，研發出浸潤式微影取代乾式微影，不僅被視為ASML現今獨霸半導體微影設備的背後推手，也是讓台積電可引領全球半導體業技術走向的大功臣。

詳見台積電關鍵技術推手 林本堅婉拒中企挖角。

聯合報布林肯：承諾助台自我防衛

美國國務卿布林肯十一日接受ＮＢＣ節目「會晤新聞界」獨家專訪時說，美國擔心中國大陸對台灣的侵略行動，並警告說，任何試圖用武力改變西太平洋現狀的人將犯下「嚴重錯誤」。他承諾幫助台灣自我防衛，但被問到美國是否會在大陸侵略台灣時做出軍事回應，布林肯則說他不願回答假設性問題。

詳見布林肯：承諾助台自我防衛。

蔡拍板不提公投對案 定調正面論述、積極說明

因應八月公投日，蔡英文總統昨天上午於官邸召集執政黨內高層會商公投案對策，終拍板確定不提公投對案。總統府發言人張惇涵轉述，蔡總統並指示，民進黨作為執政黨，必須負責任、傾全力向社會各界說明，「我們相信，透過正面論述、積極說明，讓民眾充分了解資訊後，可以化解社會疑慮，共同為台灣的未來做出正確選擇。」

詳見蔡拍板不提公投對案 定調正面論述、積極說明。

中國時報共機頻侵擾西南空域 軍方積極作為！東沙機場跑道擴建 防衛升級

自去年外媒報導中共可能奪取東沙島，加諸共機持續襲擾我西南空域，國防部為強化東沙島防衛，用兵部署，步步為營。在人員與武器裝備增援後，最新的作為是已延宕的東沙機場跑道整擴建工程，已於上個月動工，預定明年2月底完工。

詳見共機頻侵擾西南空域 軍方積極作為！東沙機場跑道擴建 防衛升級。

納PFI機制成最大亮點 由業者提供服務 政府付費！促參修法 民間參與免擔心不賺錢

歷經約20年未大修的《促進民間參與公共建設法》將進行修正。財政部官員表示，修正案最大亮點是納入政府購買公共服務（PFI）機制，日前已經預告完成，4月底前送行政院通過，力拚5月初送立法院審議。據了解，政院促參小組最快在4月28日首次開會，討論長照、海水淡化廠等公共建設與案源，解決高齡化社會、水情吃緊與水資源分配不均等問題。

詳見納PFI機制成最大亮點 由業者提供服務 政府付費！促參修法 民間參與免擔心不賺錢。

countries: 台灣 美國 中國

events: 公投 太魯閣 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 員林 花蓮 東沙

title: 04/12 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
中國前駐英國大使劉曉明就任中國政府朝鮮半島事務特別代表。

外交部發言人趙立堅說，劉曉明是資深外交官，工作經驗豐富，熟悉朝鮮半島事務，他擔任特別代表的主要職責是協助外交部協調處理半島事務，將同有關各方保持溝通合作，為推動半島問題政治解決進程發揮建設性作用。

countries: 中國 英國

title: 劉曉明就任中國政府朝鮮半島事務特別代表


content_text:
前國防管理大學操場是新北市中和區員山居民重要的運動休閒場域，服務周邊近10萬人口，日前全面翻新，但議員指出周邊聯外道路狹窄，車禍頻傳，新北市府原訂今年開闢計畫道路，如今卻是「零進度」，城鄉局表示涉及民宅要變更路線，目標年底實施。

國防管理學院2006年搬遷到台北復興崗後，校舍由國有財產署接管，借給10餘處公家機關使用，另新北市府也推動周邊都市計畫，規畫3條12米寬聯外道路連接內、外員山道路系統，2011年發布實施。

新北市議員張志豪指出，國管院操場是當地居民重要運動休閒場所，但是周邊聯外道路狹窄，其中民安、民享街交叉處路型曲折，導致車流回堵、車禍頻傳，市府原預計今年完成拓寬，並新闢RD1計畫道路串聯民有、民安街，如今卻是「零進度」。

城鄉局表示，民安、民享街交叉處拓寬因涉及民宅，去年於都市計畫通盤檢討中變更路線，向北側挪移，預計今年下半年提送細部計畫至新北都委會審議，目標今年底前通過內政部審議並發布實施，後續再由工務局編列預算拓寬。

至於新闢RD1道路，新工處表示，初步評估涉私有地須採徵收方式辦理，且工程須採過路箱涵，工程量體龐大，經費超過1.2億，加上目前周邊交通尚未達壅塞程度，評估開闢急迫性及效益性較低，待交通需求形成時再研議辦理。

taiwan-subdivisions: 中和 員山 中和區 復興 新北市

title: 中和員山闢計畫道路 遭批零進度


content_text:
原標題：沙特力促經濟多元化發展 來源：人民日報

沙烏地阿拉伯政府近日宣布啟動一項投資計劃，即在2030年前投入12萬億沙特里亞爾（1美元約合3.8沙特里亞爾），力促經濟多元化發展，以降低對石油產業的依賴。

這項名為「夥伴」的計劃由沙特王儲穆罕默德提出，旨在鼓勵私營部門投資國內經濟。包括沙特阿美石油公司、沙特基礎工業公司、沙特電信公司、沙特國家航運公司在內的24家大型企業，同意在未來10年帶頭注資5萬億里亞爾。作為獎勵，這些企業可獲得一定補貼。除私營部門投資外，沙特主權財富基金公共投資基金將注資3萬億里亞爾，沙特國家投資戰略的投資額也將達到4萬億里亞爾。

2016年，沙特發佈「2030願景」和「國家轉型計劃」，希望藉助經濟和社會改革「雙輪驅動」，逐步擺脫石油經濟，實現經濟結構轉型，目前多項改革已初現成效。受新冠肺炎疫情和油價大幅下滑雙重影響，沙特經濟去年遭受重創。沙特為此相繼推出多項新舉措，全力推動經濟多元化發展。

2020年10月，沙特發佈國家數據和人工智慧戰略，計劃吸引約200億美元投資人工智慧領域。去年12月，沙特內閣批准數字經濟政策，推動數字經濟加速發展。今年1月，沙特宣布在位於該國西北部的「新未來」智慧城建設一個「零汽車」「零排放」的城中城，城中能源供應全部為太陽能、風能等清潔能源。城中城將廣泛採用人工智慧和機器人技術，建設數字基礎設施。

「阿拉伯商業」網站指出，沙特政府期望通過擴大投資，促進國內私營部門增長，帶動年輕人就業，推動經濟重回正軌。分析指出，去年沙特非石油部門實現逆勢增長，顯示出經濟韌性。未來隨著疫苗普及和相關激勵政策出台，沙特經濟有望進一步釋放活力。

（本報開羅4月11日電）

《 人民日報 》（ 2021年04月12日 16 版）

(責編：岳弘彬、程宏毅)

分享讓更多人看到

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 油價

title: 沙特力促經濟多元化發展


content_text:
台北股市今(12日)開盤以16908.55點、上漲54.45點開出，台積電開盤開在612元，上漲2元，聯電開盤也上漲1.2元，開在54.2元，指數開高走高，一度上漲逾百點。

在愈來愈多民眾接種疫苗下，市場對經濟復甦樂觀，美國3月生產者物價指數(PPI)走升，創近9年來最大增幅，美股三大指數齊揚，道瓊指數收盤上漲297.03點(或0.89%)，收在33800.60點；那斯達克指數終場上漲70.88點(或0.51%)，收在13900.18點；標普500指數終場上漲31.63點(或0.77%)，收在4128.80點；僅費城半導體指數下跌6.73點(或0.20%)，以3294.53點作收。

台北股市上周五(9日)盤中創下17016.13點的指數新高後，收盤下跌72.34點，收在16854.10點，成交值4362.98億元，外資及陸資賣超29.44億元，投信賣超8.18億元，自營商賣超20.37億元，三大法人同步賣超，合計賣超57.99億元，台股累計上周共上漲282.82點。

法人認為，台股現階段仍是走多頭行情，只要營收表現不錯的個股與族群都有機會輪漲，17000點是指數的一個重要關卡，台積電等權值股仍將扮演重要角色，包括晶圓代工、記憶體、電動車等，以及後疫情時代經濟復甦可望改善帶動的餐飲、旅遊等都可以留意布局。

(中時新聞網)

journalist: 曹逸雯

title: 台積電開盤612元上漲2元 台股漲逾百點續攻萬七


content_text:
桃園30歲曾姓男子駕駛小客車行經中壢區青溪路時，疑因精神不濟，車輛突然失控撞向路邊，造成4輛車毀損，隨後更引發火燒車。消防員趕抵全力灌救，火勢已經撲滅，肇事駕駛脫困後緊急送醫，目前無大礙，酒測值為0。警消在肇事車輛內發現2支小鋼瓶，鋼瓶無炸裂、內容物不詳，是否因氣體外洩導致爆炸，仍待進一步調查。

據了解，曾男上午9點半左右開車清溪路一段往高鐵站方向行駛，途中疑似精神不濟，竟然往路旁停放的車輛直衝而去，最後停在人行道上起火燃燒，車頂因爆炸噴飛到草叢，景象驚人。曾男車禍後失去意識，所幸在車輛起火前，被2位路過民眾及時拉出車外，脫困後緊急送往中壢天晟醫院，目前無大礙，經抽血檢測酒駕值為0。

消防局9點32分獲報，派出8人、消防車2輛、救護車1輛趕抵救援，現場經全力灌救，火勢在10點30分左右撲滅，沒有造成進一步傷亡。警方正進一步調查為何曾男在車上放置2支鋼瓶，以及實際肇事的原因。

桃園30歲曾姓男子駕駛小客車行經中壢區青溪路時，疑因精神不濟，車輛突然失控撞向路邊，造成4輛車毀損，隨後更引發火燒車。記者朱冠諭／攝影桃園30歲曾姓男子駕駛小客車行經中壢區青溪路時，疑因精神不濟，車輛突然失控撞向路邊，造成4輛車毀損，隨後更引發火燒車。記者朱冠諭／攝影桃園30歲曾姓男子駕駛小客車行經中壢區青溪路時，疑因精神不濟，車輛突然失控撞向路邊，造成4輛車毀損，隨後更引發火燒車。記者朱冠諭／攝影桃園30歲曾姓男子駕駛小客車行經中壢區青溪路時，疑因精神不濟，車輛突然失控撞向路邊，造成4輛車毀損，隨後更引發火燒車。記者朱冠諭／攝影

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 影／桃園青埔轎車載鋼瓶自撞 爆炸後陷火海車頂噴飛


content_text:
「一定不會存在只有蘇院長及內閣要獨自承擔的問題，」趙天麟重申，從總統、行政院長到立委、議員都該共同為執政負責、誠心對話。

中國國民黨及民間團體提出「反萊豬」、「公投綁大選」、「重啟核四」及「珍愛藻礁」4項公投案，總統蔡英文昨（11）日邀請行政院、立院黨團要職及黨內各派系代表赴官邸研商因應策略，最終拍板「不提公投對案」。參與會議的立委趙天麟今（12）日在立法院受訪表示，府院黨乃至於民代都是命運共同體，努力讓能源轉型、國際貿易接軌過程更順暢，他不認同「公投過關蘇內閣應總辭」的說法。

趙天麟表示，昨天討論相當順利，沒有派系之爭的問題，大家都只有一個心意，「在推動能源轉型、國際貿易接軌的過程中，面對公投的衝擊，要如何讓執政更順暢」，只是一開始有些人認為提對案比較好，有些人則認為只要充分說明、鼓勵投下反對票即可。

「昨天拍板毫無異議，認為如果可以直接做清楚的說明，也能避免引起提對案造成的政治對抗，這樣的做法其實比較適切，」趙天麟強調，過去大家可能有不同的思維，但府院黨乃至於立委、議員都是執政的一員，大家目標一致，戰術也都在昨天確立，盼能用仔細、誠意的對話，跟4個公投連署的對象好好做說明。

媒體追問，有聲音認為公投案是對蘇內閣的信任投票，假設公投結果跟執政黨政策相反，蘇內閣是否要總辭？

「一定不會存在只有蘇院長及內閣要獨自承擔的問題，」趙天麟重申，從總統、行政院長到立委、議員都該共同為執政負責、誠心對話，實踐對於公投的精神及主張。

民進黨原本預計4月11日起展開政策說明會，但遇上太魯閣號事故決定延後，趙天麟說，現在最重要的是事故善後、撫卹及究責工作，釐清事件真相；剛好立法院這個會期只到5月底，屆時再開始下鄉說明比較適當，立委能回到各自選區和議員及中央黨部一起舉辦說明會。

趙天麟表示，民進黨對4項公投案都有明確主張，在若干對話中也有各種可能的備案或做法，黨內對政策說明相當有信心，相信只要仔細詳細的說明，民眾就會做出正確的決定。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 公投 太魯閣

people: 趙天麟 蔡英文

title: 公投過關內閣應總辭？趙天麟：府院黨及民代都是「執政成員」，不應由蘇內閣獨自承擔


content_text: 【看松花江佳木斯段开江现场】松花江干流佳木斯段10日开江，较常年提前4天，开江水位77.23米。这次江段是“武开江”，江面上的冰排后排推着前排“跑”，壮观场景引来不少市民围观、拍照。（记者 闫睿）

title: 场面壮观！来看松花江佳木斯段开江现场-新华网


content_text:
綜合報導 / 台北市

通訊軟體LINE，今(12)日下午兩點十分左右，出現大當機！不僅文字和圖片訊息無法傳送，語音和視訊電話也打不通，訊息的收回功能也故障。

論壇PTT上網友一陣哀鴻遍野，許多人只好暫時擱下手邊工作，說電腦版和手機版，都無法傳訊息，還傳出連日本也出現大當機。不過幸好在下午三點時，已恢復正常運作，針對這起當機事件，LINE官方回應，詳細原因還需要進一步調查。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

references: 網友 PTT

title: LINE無預警大當機 網友哀鴻遍野


content_text: 英國女王的丈夫菲利普親王9日與世長辭，享耆壽99歲。他與女王伊莉莎白二世結褵逾73年，相伴度過多次王室風雨。女王次子安德魯王子11日表示，女王形容老伴的辭世令她「人生遺留巨大的空白」。★一手掌握熱門話題少了菲利普親王（Prince Philip，Duke of Edinburgh）的堅定支持，外界也擔憂將年屆95歲高齡的伊莉莎白二世（Elizabeth II）能否負荷君主的繁重公務。但王室專家分析，接下來的日子對女王而言必定十分艱難，但她將堅守自己加冕受膏時「與上帝締結的誓約」，因此不太可能輕易退位。‘She made a pact with God’: why the Queen is not likely to abdicate https://t.co/pZ9e8zMjU5— Guardian news (@guardiannews) April 11, 2021王子、公主悼念父親安德魯王子（Prince Andrew）11日與弟弟愛德華王子（Prince Edward）一家到溫莎堡的諸聖皇家禮拜堂（Royal Chapel of All Saints） 做禮拜，安德魯表示，英國就像是失去了「國民爺爺」，而他為痛失丈夫的母親感到遺憾，「她的感受恐怕比任何人都還要洶湧。」女王與菲利普親王的小兒子愛德華則表示，他高齡94歲的母親正堅強撐過丈夫死訊帶來的「可怕衝擊」，兄弟倆也感謝英國和全球各地民眾對父親「非凡的致意與祝福。」愛德華王子的妻子蘇菲王妃（Sophie, Countess of Wessex） 則強調，菲利普親王去世時「非常、非常安詳」，儘管家族成員們依然哀痛不已，但女王總是「先考慮別人才想到她自己。」After attending morning service at The Royal Chapel of All Saints, The Duke of York, The Earl and Countess of Wessex, and Lady Louise met Windsor Estate workers to thank them for their support, particularly over the last few days. pic.twitter.com/uSUVQN2Jbo— The Royal Family (@RoyalFamily) April 11, 2021菲利普親王和女王的獨生女安妮（Princess Anne）公主則透過白金漢宮（Buckingham Palace）發布聲明紀念父親，把菲利普親王稱為「我的老師、我的支持者、我的批評家」。談及父親的辭世，安妮公主直言「你知道這一天將會到來，但你永遠無法做好準備......我們會思念他，但他留下足以啟發我們所有人的精神遺產。」 在 Instagram 查看這則貼文 The Royal Family（@theroyalfamily）分享的貼文孤獨女王無人可傾訴對於從此孤身一人的女王伊莉莎白二世，英國前首相梅傑（John Major）11日在英國廣播公司（BBC）周日政治談話節目「安德魯馬爾秀」（Andrew Marr show）上直言，身為一國之君的女王其實相當寂寞，只有對少數人能真正敞開心扉、坦率以對，成為她面對國事如麻時得以依靠的臂膀，丈夫菲利普自然是其中之一。英國女王的丈夫菲利普親王辭世，他們結褵73年，是歷史上最長的王室婚姻。（AP）儘管有聲音猜測，女王恐怕會在丈夫去世後考慮退位，但皇家歷史學者維克斯（Hugo Vickers）告訴《衛報》（the Guardian），除了女王加冕時曾受聖膏（anointed）儀式的神聖義務外，伊莉莎白二世將於明年迎來即位70周年的白金禧（Platinum Jubilee）紀念，不太可能在這個大日子前退位。況且，高齡九旬的女王目前看來依然狀態絕佳，足以應付繁忙公務，甚至還能夠騎馬；菲利普親王2017年卸下王室公職後，女王也開始將公務分擔給王儲威爾斯親王（Prince of Wales）查爾斯，以及長孫劍橋公爵威廉王子（Prince William, Duke of Cambridge），「我們需要女王豐富的經驗，她看起來好得不得了，因此沒有退位這回事。」The Queen has said that the death of her beloved husband, the Duke of Edinburgh, has “left a huge void in her life”— The Telegraph (@Telegraph) April 11, 2021英國《君王》雜誌（Majesty magazine）的執行編輯利特爾（Joe Little）也說，儘管失去丈夫對女王而言肯定是個毀滅性的打擊，但她認為這不會影響女王扮演好君主的角色：「我認為這刻在她的DNA裡......只要身心狀況允許，她就會堅持下去」菲利普親王身後事菲利普親王的葬禮將於17日在溫莎聖喬治教堂（St George's Chapel）舉行，受新冠肺炎疫情影響，儀式規模不會如王室傳統葬禮般盛大，僅限30名近親參加，不過將會進行電視轉播。目前全英國正值葬禮前的哀悼期，儘管當局呼籲民眾以防疫為先，透過線上慈善捐款等方式紀念菲利普親王，但連日仍有上千名民眾到溫莎城堡及白金漢宮獻上花束等物品悼念親王。去年初「淡出王室」的哈利王子（Prince Harry）也將返英送別祖父，但有孕在身的妻子梅根（Meghan，Duchess of Sussex）則謹遵醫囑留在美國加州，不會隨哈利出席葬禮。英國女王的丈夫菲利普親王辭世，民眾自發在街頭獻花悼祭。（AP）

journalist: 鍾巧庭

countries: 英國 美國

title: 菲利普親王之逝》女王痛失摯愛丈夫「人生空白」 94歲高齡仍不退位有理由


content_text:
促進轉型正義委員會今天宣布將報請行政院再延任一年，結果待行政院長蘇貞昌核定。「民間真相與和解促進會」發出聲明，十分遺憾，要求蘇貞昌清楚說明，判斷促轉會應予延任的理由為何？真促會也說，「促轉條例」賦予行政院長單獨且絕對的權力，可以讓促轉會延任，不受國會監督，若一而再、再而三讓促轉會予取予求，美其名是尊重獨立機關，實際上是行政院長濫權。

真促會指出，2019年10月9日，促轉會時任代理主委楊翠在立法院司法及法制委員會表示，促轉會正積極撰寫總結報告，因為總結報告需要嚴格的時程規畫，所以沒有延任的打算，並自信對於促進及推動轉型正義的相關政策規畫、需要的法案及未來永續性工作，都能在各機關持續推動。

真促會說，但2020年3月，民進黨總統大選勝選後，促轉會卻突然改口，要求延任一年。同年5月，同樣在立法院司法及法制委員會，已是主委的楊翠說，這一年要努力的主要有兩大方向，一是法制工具的研擬，二是透過跨機關的協商，把未來國家轉型正義近、中、遠程工作都規劃好，並承諾「會盡力而為」。

真促會質疑，一年過後，2021年4月，促轉會再度提出延任要求，主要理由竟還是法制工具研擬和跨機關協商。促轉會原本自信2020年5月即可結束工作，究竟是何重大因素必須再延任？延任一年後，並未達成預定兩大目標，竟然再度要求延任。難道楊翠在2019年在立法院的答詢只是信口開河？依據「促轉條例」，報請延任的要件是「未完成總結報告」，原本已將近完成的總結報告，在記者會延任的說明，居然隻字未提。促轉會的核心任務總結報告究竟是否已經撰寫完成？還是寫好了卻不提出？

真促會說，促轉會今透過記者會表示，後續核心業務將放在「壓迫體制清理與究責」。但這是促轉會核心業務，何以在第二次報請行政院延長時，才列為後續工作？過去三年是否延宕工作？而其針對「壓迫體制清理與究責」所列舉的工作項目是：「推動處置方案，持續發布調查成果，帶動社會討論，制定草案明定權責機關識別加害者」，是否能在未來一年內完成？促轉會延長時間愈久，才發現未完成的工作愈來愈多，究竟促轉會要延任多久才能把「促進」轉型正義的工作完成？

真促會說，希望蘇貞昌可以清楚說明，判斷促轉會應予延任的理由為何？如果促轉會沒有列出具體可完成的工作清單，也無法按照時程予以監督，是否就任其不斷延長？促轉條例賦予行政院長單獨且絕對的權力，可以讓促轉會延任，不受國會監督。行政院長若一而再、再而三讓促轉會予取予求，美其名是尊重獨立機關，實際上是行政院長濫權，創造出一個破壞體制的「追求正義」機關。「我們要求蘇院長明確說明是否同意延任的理由，負起政治責任，並在期限內督促促轉會完成工作。」

真促會強調，追求轉型正義是台灣社會的共識，但是追求轉型正義的手段本身必須正當，不可長期處於脫法狀態，成為政黨的提款機。否則，這樣得來的「真相」也不會被台灣社會所接受。促轉會應致力於規畫未來政府機關的銜接方案，而非一再強調自己的重要性，違背原本階段性機關的法制規範。

people: 蘇貞昌 楊翠

title: 促轉會再報請延任一年 真促會要求蘇貞昌說清楚理由


content_text:
2021/04/12 18:22

〔即時新聞／綜合報導〕一段影片今日在社群媒體瘋傳，影片中一名女子在KTV包廂中與客人起爭執，不但抓狂拿酒潑人、將桌上東西全部推下桌，甚至拿東西砸壞電視螢幕，還摑人巴掌。根據對話及網友說法，女子為傳播妹，疑似因溝通誤會，坐了一小時才被客人「打槍」而爆發爭執。

今日有數名網友在臉書「爆廢公社」等社團分享該KTV衝突影片，只見一名穿著短裙的傳播妹和包廂內人員大聲衝突。根據對話，客人已經打槍該傳播妹，卻疑似溝通誤會，傳播妹誤以為對方要留，連傳播公司的人到場表示已給400元「打槍費」，要她立刻出去，傳播妹也不願離開，最後更大發雷霆喊「我坐那麼久他X一毛錢都拿不到！」隨後拿起酒罐一潑，並將桌上瓶瓶罐罐一推全掃下桌。

而傳播妹此舉也立刻讓包廂內眾人暴怒，當場髒話連飆，傳播妹則是一不做，二不休，把桌上沒掃乾淨的東西再次一掃全部清空，並拿起椅子上東西砸向電視，將螢幕砸出破洞，才忿忿不平準備離開，對於已經報警的眾人要求她留下，餘怒未消的傳播妹則氣得一巴掌打在身邊男子臉上，引起眾人驚呼，而電視畫面則剛好停格在正在播放的歌曲歌名《怎麼了》，看起來相當應景。

影片PO出後，網友紛紛留言表示「會笑死」、「叫的是傳播 來的是傳說」、「霸氣」、「很派餒」、「連螢幕都想問：怎麼了？」、「傳說小姐」、「這種水準難怪被打槍」、「錢沒賺到又要賠電視費跟吃傷害罪」、「鬧到這樣有比較好嗎？少賺一攤沒有多少，正所謂賠了夫人又折兵」。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 被打槍氣炸！傳播妹怒翻桌砸電視、巴掌搧人


content_text:
苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖信眾7萬8000多人，今天深夜往雲林縣北港朝天宮進香在即，總統蔡英文今天下午到拱天宮參拜，頒匾「善緣必應」，她也期許白沙屯媽祖宗教文化園區的願景，並祈求媽祖保佑疫情早日退散，台灣風調雨順、國泰民安。

白沙屯拱天宮北港進香路線都是依媽祖旨意，路線不固定，也饒富神奇色彩，不受新冠肺炎影響，隨香進香人數年年創新高，今年報名創紀錄7萬8000多人，今天深夜將出發，拱天宮內、外一早沸騰，蔡總統今天下午3點由內政部長徐國勇、苗栗縣長徐耀昌，及立委羅致政等人陪同到拱天宮參香。

蔡英文參拜後進入神龕，淨轎請出媽祖神像，隨後致贈廟方「善緣必應」匾額揭匾，她表示，白沙屯拱天宮北港朝天宮進香是每年的大事，她2年前也是媽祖婆的香燈腳，進香沿途見到有人提供水果、飲料，去年也是一樣，她看到是台灣人團結互助的精神，朝同一個目標而努力的表現。

她說，目前台灣面臨疫情威脅，仍有不錯經濟發展，也希望能早日度過疫情，至於缺水問題，希望大家省水，政府會盡全力調度水資源，祈求媽祖婆繼續保佑台灣，疫情早日退散，讓台灣風調雨順、四時無災；此外，許多人希望白沙屯媽祖宗教文化園區，大家共同團結打拚，讓白沙屯媽祖宗教文化園區變成重要宗教與觀光中心。

▌延伸推薦：2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看

蔡英文總統今天到拱天宮參香，頒贈「善緣必應」匾額。記者范榮達／攝影蔡英文總統今天到拱天宮參香，從神龕請出媽祖神像。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

people: 徐國勇 蔡英文 徐耀昌 羅致政

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林縣 北港 苗栗縣 通霄

title: 蔡總統贈匾拱天宮 期許共同打拚打造媽祖宗教文化園區


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月12日訊】「1%」在很多人看來微不足道，但它代表著一個關乎人類命運的問題：在西方，出現生育問題的男性在以大約每年1%的速度增長。在美國，女性流產率和試管嬰兒代孕率每年增長約1%。同樣全球生育率在1960年到2018年之間，每年也以約1%的速度在下降。如果將這些變化累計起來，10年就是10%，50年就是50%。
25年後精子數量中位數將跌至零
根據美國西奈山醫學院（Mount Sinai School of Medicine）環境醫學和公共衛生學教授Shanna Swan 2017年發表於《人類生育醫學前沿》（Human Reproduction Update）的分析文章，男性精子數量在僅僅40年間就降低了50%。如果這一趨勢得不到扭轉，那麼25年後人類男性精子數量的中位數將跌至零。儘管這是一個推測，但Swan認為目前也沒有證據能夠說明這種下跌的局面正在被改變。他認為，到2045年，人類可能要面對一個無法自然生育的時代，而只能依靠輔助生育手段繁衍後代了。
Swan大聲呼籲社會關注這一問題。他認為：人類生育健康每年1%的衰減甚至超過了全球變暖的速度。人們傾注對抗全球變暖，但卻沒有對生育健康方面的問題採取行動。
這或許是因為，許多人還沒有意識到這些令人擔憂的趨勢正在發生，或是不知道到他們自己也正走在同樣的路上。但是目前這種嚴峻趨勢，很難說這僅僅是一種巧合。
化學物質在其中扮演重要角色
Swan指出，生育健康方面的問題是相互聯繫著的，並且它們很大程度上都由相同的原因推動。比如：影響激素的化學物質（內分泌干擾物）的出現。包括鄰苯二甲酸酯（Phthalate）、雙酚A（Bisphenol A）、阻燃劑在內的「荷爾蒙劫持者」等，這些化學物質在現代生活中已經變得無處不在。
從1950年開始，內分泌干擾物在我們的礦泉水瓶、食品包裝、電子設備、個人護理用品、清潔劑，以及其他許多日常用品之中。這類物質的生產規模不斷的在擴大，而從這一年代開始，精子數量和生育率就開始衰減了。
或許有人會認為生育率的下降的原因是育齡推遲、生活方式變化等社會因素。對此，Swan在接受英國《衛報》採訪時表示：「這些當然會對自然生育產生影響，但我希望人們認識到化學物質確實在其中扮演重要角色。」
塑料增塑劑、硬化劑影響生育
這位環境與公共衛生專家與同事們在過去的研究中取得了多項證據。鄰苯二甲酸酯能夠讓硬塑料變為有彈性的塑膠，常被用作增塑劑，含有這種物質的塑料產品經常會出現在食品生產、加工和包裝過程中。它會降低睪酮水平、減少精子數量，因此對男性影響更大。但這並不意味著女性可以免受其害，過往研究發現這種物質會導致女性青春期提前、卵巢早衰、流產和早產。
雙酚A則是一種塑料硬化劑，曾被用作製造嬰兒奶瓶，也常出現在食品罐裝容器的內側塗層中。作為一種雌激素類似物，它對女性生殖系統造成的干擾不言而喻，那些存在職業暴露的男性也難逃影響——精子質量下降和生育功能障礙的概率增高等都與此有關。
對胎兒、男童的影響
但是，這些還不是內分泌干擾物帶給人類的最大危害。如果懷孕的女性在妊娠早期就接觸了內分泌干擾物，對於體內細胞正在進行重編程的胎兒來說，這種不良影響可能會貫穿他們的兒童期、青春期和成年階段。
舉例來講，一位準媽媽呼吸的空氣、喝下的水、吃下的食物、使用的護膚品都會將這些有毒物質帶入自己體內。如果母親在妊娠早期接觸了能夠阻斷雄性激素作用的物質，可能會導致男性胎兒生殖系統變異（anogenital distance），研究表明，這種變異將影響未來精子數量。如果一個男孩天生具有這些生殖器官上的缺陷，他在成年時也面臨著更高的精子數過低和睪丸癌風險。
《美國公共健康雜誌》（American Journal of Public Health）的一篇文章則揭示了內分泌干擾物與兒童神經發育損傷之間的關係。這篇綜述性文章總結了截至2019年全球11個國家的30多項研究，對婦女產前接觸不同類型鄰苯二甲酸酯至兒童出生後的情況進行了調查。結果發現，鄰苯二甲酸酯暴露量與兒童攻擊性、挑釁性、情緒反應過激、違法行為和其他注意力缺陷等多動症症狀有很強的關聯性。
其中一項研究發現妊娠中期尿液中鄰苯二甲酸酯含量最高的母親，生下的孩子患多動症的概率是含量低的母親的孩子的3倍。子宮內接觸較高含量的鄰苯二甲酸酯的兒童智商比其他兒童低7%，他們的感知推理和語言理解能力也更低。
除此之外，內分泌干擾物也是自身免疫性疾病、肥胖症、代謝綜合征（多種心腦血管疾病危險因素在同一個體聚集的臨床綜合征）愈發普遍的原因之一。
上述問題固然給人類的延續帶來了巨大挑戰，人類需要停止將自己和後代當成內分泌干擾物的試驗白鼠，也要警惕計畫市場、計畫經濟、計畫生育等被計畫帶來的後患。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 中國 英國 美國

title: 驚悚！2045年，人類可能無法自然生育了？


content_text:
綜合報導 / 美國

南海局勢再進一步升級，根據美國海軍官網發布的照片顯示，美國海軍「馬斯廷」號驅逐艦，在菲律賓海期間，與另一艘航空母艦並排而行。

而美國軍艦「正副艦長」在指揮室密切監控，從美軍發布的照片上看到，雙方當時保持一段距離，可看到航空母艦「甲板上」的「艦載機」，以及船身號碼「16」，正是中國航空母艦「遼寧號」。看得出美國對於中國海軍在南海的軍事活動，採取嚴密監控。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 美國 菲律賓 中國

title: 美中軍艦南海近距並航 罕見畫面曝光


content_text:
台鐵太魯閣號撞車意外讓花東交通再度引發關注，外界呼籲應解決花東火車票「一票難求」的問題。台鐵局昨表示，已新採購六百輛、五十列的ＥＭＵ三○○○型城際列車，今年六月起陸續交車，採每列車十二節車廂大編組，屆時預計優先投入東部幹線及跨線營運；一一三年底新車全數到位後，評估整體運能將大幅增加四成以上，可有效解決花東一票難求的問題。

台鐵企業工會日前批評，台鐵改革「不用等以後，現在就可以開始」，先有競爭力才會有動力，應該解決花東一票難求困境，讓東部幹線全面使用高運量車種，另外將普悠瑪號、太魯閣號則移撥至西部幹線，跟高鐵競爭台北直達高雄班次。

台鐵局表示，目前每天有超過六十萬旅次使用火車，已採購ＥＭＵ九○○型通勤電聯車五二○輛、ＥＭＵ三○○○型城際列車六百輛。其中ＥＭＵ九○○型通勤電聯車第一批兩列共廿輛，四月一日首航典禮後已投入營運，其餘五百輛將分別於一一○年交車十列共一百輛、一一一年交車十二列共一二○輛、一一二年交車廿八列共二八○輛，提供都會區間的通勤運能。

另六百輛、五十列的ＥＭＵ三○○○型城際列車，台鐵局說，將優先投入東部幹線營運；後續一一一年交車十五列，一一二年交車十六列，一一三年底前全數五十列交車完成，屆時整體運能將可大幅增加至少四成。

events: 太魯閣 普悠瑪

title: 新車補位優先跑東部 台鐵運能飆增四成


content_text:
臺灣央行仍有充裕銀彈減少匯率的跌幅，或許是亞洲金融風暴中，臺灣躲過一劫的關鍵原因之一。（攝影：陳愷巨）

臺灣外匯存底究竟如何被運用，相關資料揭露得相當不透明。這造成外匯相關政策討論的難度，也讓人疑惑：外匯存底資訊這般的不透明，是否是民主國家的正常行為？

臺灣外匯存底透明度落後國際

最近二十年間，政府資訊的公開透明化，已成國際間趨勢，央行的資訊與制度透明化，也相當受到重視。關於此一趨勢的演變，我們將在第7章詳細說明， 而其中，央行的資產及其運用當然也是應公開揭露的項目之一。

以美國為例，聯準會每一季都會出具報告，公布其是否有干預外匯市場，至於手上持有的外匯存底，也會公布持有哪些國家的外幣，以及這些外幣分別投資於什麼種類的資產、及其金額變動。在2019年第二季的報告中，聯準會便公布，美國外匯存底的主要持有外幣是歐元與日圓，其中歐元主要購買德國、法國、荷蘭三國的政府公債。

另外，聯準會在期滿兩年後，還會公布過往外匯交易的細項。買賣外幣以及債券的日期與金額，皆會詳細陳列，甚至還會記錄這些債券與外幣，是透過哪些經銷商所購得。

相比之下，臺灣外匯存底的相關資訊，顯得非常不透明，連臺灣央行外幣資產的真實總額，也就是外匯存底加上換匯交易等外幣資產，都是近期才揭露。

臺灣外匯存底僅公布換算成美元或新臺幣的價值，我們無從得知中央銀行投資了什麼幣別，央行也沒有進行正式且定期的公布，央行總裁僅在接受立法委員質詢時，偶爾即興式地透露外匯存底中各外幣幣別的占比。

最近唯一的一次透露，是在2018年10月，央行總裁楊金龍表示，當時的外匯存底美元約占八成，根據（工商時報）的報導，金融業人士還驚訝道「怎麼這麼多」，因為過往外匯存底中美元估計僅占六成——可見央行對於外匯存底的資產揭露，既不透明也不頻繁。這些美元、歐元、人民幣、日圓等外幣資產，究竟投資了哪些標的，央行也從未公布。

我們平常投資基金時，多會比較各項基金的投資標的以及報酬率，政府也規定各基金公司要定期揭露持有的資產狀況，讓客戶明白自己所購買基金的投資策略和資產配置。

外匯存底既然是全體國民的財富，得知外匯存底如何應用，是國民的權利。

臺灣外匯存底的規模龐大，每年報酬率增減0.1個百分點，就是144億新臺幣的差別。在央行不公布外匯存底的運用下，我們如何能確定，外匯存底的投資有什麼問題，以及是否進行最佳的運用？

根據立法院預算中心的報告顯示，截至2018年底，我國央行外匯存底中，97%是由央行自行操作進行投資，其餘則是委託給國際私人投資公司管理。2018 年，央行操作外匯存底的報酬率是2.88%，委外投資的部分報酬率則是1.55%。 也就是說，臺灣央行的操作績效，大勝許多國際知名投資公司。

央行財報缺乏外部審計

不過，臺灣央行的財務報表僅由審計部進行審核，並無接受其他獨立的第三方查核，在編制上，也未必全然按照一般會計準則編列，我們要如何確定，央行的投資報酬率真的如其聲稱得這麼好？

相較之下，根據國際貨幣基金組織的報告，世界上有超過一半國家的央行，都會將財務報表交由國際會計師事務所進行審核。以美國紐約聯邦準備銀行為例，它除了要接受聯準會底下的獨立審計部門 (Official Inspector General)監督外，還委託國際上具信譽的會計師事務所查核財務報表，並向國會報告。

臺灣央行在缺乏外部的會計審查之下，我們雖然可以選擇「相信」央行官員的操守與專業，「相信」外匯存底當前的投資是最適切的安排，不過，臺灣並非極權國家，盲目的相信並無助於政策的進化。唯有在資料公開透明之下，外界才能進行適當監督，並且集思廣益讓公眾利益最大化、精益求精。

有些人或許認為，央行資訊公開得太透明，可能會導致投機人士依據央行行動而操作，反而增添市場的混亂，這種擔心不無道理，不過，臺灣央行也可以參考美國聯準會的做法，亦即，延遲兩年才公布央行在外匯市場上的交易細項， 如此便能避免相關問題。詳細的歷史資料，可提供硏究者分析央行政策與其對經濟的影響，這將有助於央行在未來制定更好的政策。

持有龐大外匯存底的好處

持有龐大的外匯存底，對臺灣的經濟來說，有好處、但也有壞處。我們先來談一下好處。

世界上，許多開發中國家的央行，會刻意持有較多的外匯存底，以防金融危機發生。

跟已開發國家相比，開發中國家的金融市場規模較小，且較為仰賴國外資金， 國外資金的持續大筆湧入或持續大筆匯出，都會對經濟體與金融體系帶來重大影響。資金大量湧入時，或許可以提升該國的經濟發展；但當資金突然撤出，會造成貨幣大幅貶值，提高以本國貨幣計價的進口商品價格，導致物價膨脹， 影響金融市場的穩定，對經濟帶來重大傷害。

尤其是當該國背負以外幣計價的龐大債務，大幅貶值將導致以本國貨幣計價的外債巨幅攀升，甚至失去償債能力而違約。此時，若能持有較多的外匯存底，減緩資金流出對匯率的衝擊，國家經濟便不至於突然陷入危機。

1997年的亞洲金融風暴即是一例，研究發現，各國受到的經濟衝擊，與持有的外匯存底數量充足與否，有著一定關聯性。

亞洲金融風暴

1990年代，國際許多熱錢看好東亞以及東南亞的發展，投注大筆資金借給當地企業。

泰國、印尼、菲律賓、南韓、馬來西亞等國，皆收到了龐大的外資。對這些國家的國內企業來說，借錢變得較容易，無論是投資新廠房、或是日常營運的資金周轉，都較以往順利。許多企業的營運欣欣向榮，資金的湧入也讓這些國家的股市與房地產價格不斷上揚。不過，儘管景氣繁榮，部分經濟學家批評，這些東南亞國家的經濟成長，多是用錢堆出來的，實際上各國生產力的提升有限。另一方面，許多東南亞國家的金融體系問題重重，借錢時並未認真審查風險，且深受「裙帶資本主義」的影響——亦即與政府權貴關係好的公司，無論在借貸或是做生意上，都更容易獲得利益，但這些公司實際上的競爭力與獲利能力卻不一定出色。

1990年代中期，美國國內開始升息，部分國際資金認為將錢匯回美國能得到的報酬較佳，資金漸漸撤出東南亞經濟體。資金退潮之後，房地產與股市的價格逐漸滑落，銀行授信不嚴謹、裙帶資本主義等經濟體原本的問題也開始浮現。 許多國外投資人發現，東南亞各國的經濟表現不如想像中良好，造成資金進一步撤出，資產價格繼續下跌。

大量資金匯出後，東南亞各國貨幣開始貶值。許多當地企業向外國資金借款時，是使用外幣計價，當貨幣貶值，便需要使用更多的本國貨幣去兌換外幣償還債務，導致許多企業與銀行吃不消，面臨債務違約。經濟繼續惡化，國外資金見情勢不對，又進一步大舉撤出東南亞各國，貨幣再度貶值，造成惡性循環，引發各國的金融危機。

泰國、印尼、南韓，是當時受害最嚴重的幾個國家，1997年七月至1998年七月間，兌換美元的匯率，泰銖貶值了40%印尼盾貶值了80%，韓元則貶值34%；各國的GDP也大幅下滑，一來是因為國內經濟大受打擊，二來是因為貨幣大幅貶值，造成以美元計算的GDP金額也大幅降低。

馬來西亞、菲律賓也同樣受害慘重，新加坡、香港、臺灣、日本等地的受害較輕，但由於國際資金大舉撤出東南亞與東亞，而國際熱錢更是預期亞洲貨幣的匯率會大幅貶值而大量放空，亞洲各國多多少少都受波及，新臺幣的幣值在一年間也跌了23%，美元對新臺幣的匯率，從1997年7月的1:27.9，跌到1998 年7月的1:34.4。

各國受到的衝擊嚴重程度不一，背後的原因，除了各國經濟體本身的健全程度差別以外，經濟學家事後分析，外匯存底是否能支應以外幣計價的債務，更是能否減輕衝擊的關鍵。

泰國、印尼及南韓三國，向國外借取資金而累計大量債務的同時，沒有足夠的外匯存底，導致國外資金恐慌性匯出時，央行無法減緩貨幣的貶值。國內銀行業與企業突然被抽走銀根，外幣債務換算成本國貨幣的負擔也愈來愈重，無法繼續營運。

外匯存底做為臺灣的「護身符」

當時，亞洲幾個國家中，臺灣的外匯存底最為豐厚，甚至超過臺灣企業的短期外幣債務總額，是其他亞洲各國都沒有的條件。就算資金大筆匯出臺灣，臺灣央行仍有充裕銀彈減少匯率的跌幅，國內資金短少的情況也不會這麼嚴重，這或許是亞洲金融風暴中，臺灣躲過一劫的關鍵原因之一。

亞洲金融風暴之後，許多亞洲國家開始累積外匯存底，為的就是希望在金融危機發生時，手上能備有一些銀彈減緩衝擊。

對臺灣來說，持有充分外匯存底尤其重要，因為臺灣不是國際貨幣基金組織的會員國。當其他國家發生金融危機、資金大舉撤出時，各國政府可以選擇向國際貨幣基金組織借貸。

國際貨幣基金組織營運的主要目的，是要維持國際金融環境的穩定，因此，會在會員國發生金融危機且無法自力救濟時，出面貸款給各國政府。

當一國的外資大舉撤出、匯率短期內大幅貶值，導致該國政府與企業愈來愈不可能償還外債時，國際貨幣基金組織的即時放款，能為該國經濟體帶來及時雨，讓資金不足、貨幣瘋狂貶值的情況稍有緩解，穩定投資人的信心，一方面減緩匯率繼續下跌導致經濟情勢持續惡化的可能，也可以避免危機與恐慌波及他國。

國際貨幣基金組織放款時，通常會加入附帶條件，要求借款國的政府須遵守特定規範，才能獲得下一輪的款項，例如要控制政府財政赤字、進行金融或財政改革、採用升息等措施防止資金繼續外流等等，讓該國度過金融危機的過程更順利、並降低危機再次發生的可能性。

1997亞洲金融風暴時，國際貨幣基金組織即迅速放款給南韓、泰國、印尼等國，防止情勢進一步惡化，並針對各國設下不一樣的附帶條件，例如要求泰國提高消費稅以增加財政收入、穩定政府收支；要求南韓改革金融體系、增加金融市場自由度並加強監管等等。在這些改革以及國際貨幣基金組織的即時金援下，市場普遍認為，亞洲金融危機的嚴重度有所舒緩。

但由於臺灣被屏除在這類國際組織之外，面臨危機時，僅能靠平時存下的外幣 ——外匯存底，來自力自救。（本文摘自《致富的特權：二十年來我們為央行政策付出的代價》，春山出版）

關於本書

媒體上經常出現美國聯準會或是臺灣中央銀行的新聞，但是在一般人的生活當中，央行到底發揮了什麼作用？新聞中利率的升降、匯率的升值或貶值、貨幣的供給，這些看似抽象的貨幣政策調整，對普通人生活的影響絕對超過你我的想像。

臺灣房價之所以如此高漲，就跟央行二十年來一直維持低利率有關。而長期壓低新臺幣匯率，雖然對於臺灣的出口貿易或許曾有助益，長期而言卻也導致產業升級不力的後果，對經濟體質有負面影響。為什麼這麼說呢？背後的道理是什麼？本書用簡潔的篇幅，提供外行人也能輕鬆看懂的解說，讓大家瞭解二十年來我們為央行政策付出多少代價。

本書也說明我國央行為何擁有「致富的特權」。因為央行獨占了發行法償貨幣的權力，可以用極低的成本發行貨幣來購買生息的外匯資產，並保有資產孳息累積財富，即使需要將部分盈餘上繳國庫，卻不必出售外匯資產，只需再透過發行貨幣就可融通政府支出。這就是央行「無本生意」的煉金術。

本書作者包括央行前任與現任理事，不但對貨幣政策有深入研究，對於央行的運作也有獨到看法；除了提供解釋之外，他們也進一步提出對央行長期政策傾向以及決策模式的批評與建議做法。所有關心自身經濟福祉的臺灣民眾，都適合閱讀這本書。

journalist: 陳虹宇, 吳聰敏, 李怡庭, 陳旭昇

countries: 台灣 美國 臺灣 馬來西亞 法國 香港 荷蘭 新加坡 菲律賓 泰國 印尼 德國 日本 中國

things: 資訊公開 經濟

title: 台灣外匯存底不透明 我們只能「相信」央行官員的操守與專業-


content_text:
緬甸軍事政變已持續逾兩個月，數千名抗爭者被捕，其中包括當地藝文工作者。早前，來自香港、澳洲、英國、泰國、德國等近30個地區的藝文工作者組成「跨國藝術聯盟」（TRANSNATIONAL COALITION FOR THE ARTS），並公開徵集海報、錄像作品等以聲援緬甸抗爭。

緬甸局勢持續緊張，反政變示威持續逾兩個月，5月中便踏入第100天。香港、澳洲、英國、泰國、德國、西班牙、南韓、法國、挪威等近30個地區的藝文工作者，組成「跨國藝術聯盟」，並發表聯盟宣言，要求試圖恢復軍事獨裁的緬甸軍方終止一切暴力行為與戒嚴。

聯盟在宣言中寫道，「我們與所有在威權脅迫下仍奮力爭取民主與社會公義的人同行，並致力於保護所有藝術家、文化工作者與人民免受任何形式的國家暴力和鎮壓」。聯盟強調，會捍衛公民自由，維護民主。聯盟又促請聯合國、東南亞國家聯盟以及國際社會關注緬甸局勢、加強國際施壓以解決危機、譴責緬甸軍政府等。

另外，聯盟現正公開徵集海報、錄像作品等以記念（commemorate）緬甸抗爭100日。海報設計需要反映跨國藝術聯盟宣言的精神或呈現對緬甸人民的支持，海報投稿截止日期為 4 月 20 日，目標是徵集到100份設計。錄像作品方面，則希望根據現有緬甸示威歌曲製作相關作品，參加者需於 5 月 5 日前提交。所有獲選海報、錄像將於 5 月 11 日起陸續於跨國藝術聯盟的社交媒體平台發布。

journalist: 立場報道

countries: 緬甸 英國 德國 法國 西班牙 挪威 香港 泰國 澳洲

title: 緬甸抗爭百日紀念　跨國藝術聯盟發起海報徵集聲援 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
車市旺，缺車、缺晶片、缺料衝擊，美系、日系等各大車廠將調整供應鏈配置與提高庫存，國內車用零組件中，包括大億、東陽等台廠均可望受惠，影響台廠車用產業規模逾2,000億元。

美系百年車廠就指出，因為這場疫情，車廠將須調整庫存管理以及擴增供應來源，才能面對更多市場的不確定因素。

311大地震後，日系車廠供應鏈配置與庫存配置，進行重新調整，而成功因應新冠肺炎疫情下的全球缺車衝擊。不過，歐美車廠全球分工的風險卻持續升高，在面對物流卡關、單一供應廠不確定因素太高之下，面臨考驗。

據悉，零組件大廠東陽就在311之後，接獲不少來自日本車廠的訂單，大億銷售日本車廠的模具數量也持續增加，成為日系車廠分散供應來源的受惠者。業界看好歐系、美系車廠後續也可望釋出相關的商機。

福特汽車在這一波疫情衝擊下，斷貨缺料的問題最嚴重。除了全球分工，供應商受封城停工影響時，零組件來源就受到影響，而且供應鏈本身在一階供應商之前的二階、三階供應商對應都要用到全球物流，海運卡關更是從上游開始卡起。

去年以來，福特的KUGA、FOCUS大賣，就因供料不足，缺車嚴重，福特因此推出訂單到交車時間拖過三個月，保固延長三年的方案，平息顧客的火氣。

events: 地震 疫情 新冠肺炎

title: 車廠庫存拉高 零件業利多


content_text:
國安法生效後、中學通識科被胡亂大執、立法會被肢解、港台被整頓、香港法庭只能夠按政府指示裁決、演藝人要先擦鞋才有工開，這個香港還有吸引力？我覺得撐警和「反黑暴」的生意人施永青先生能夠以行動跟大家坦白，他的公司中原移民顧問（香港），致力協助客戶辦理英國、塞浦路斯、西班牙、台灣、希臘和美國等地移民申請。為顧客度身籌劃最周全的移民計劃⋯⋯

照片來源：李嘉誠基金會

筆者終於醒覺，要看未來走勢，指標人物一定是誠哥！近年，誠哥於英國的投資舉動非常活躍，有朋友告訴我，最近長實擬向李嘉誠基金會購入的英國基建資產性質上與Western Power Distribution相同，同為於英國提供公用服務的受規管資產。若同樣以1.73倍監管資產價值（RAV）計算，該三項長實擬向李嘉誠基金會購買之英國基建資產將相等於港幣250億元。是次長實低於「市價」（港幣170億元）收購三項同類英國受規管公用業務兼一項荷蘭基建，實為超值。

In誠哥we trust！雖然誠哥好像已經退休，但你真的相信佢真係退了休？他的光環再次提醒我們，他的信心在那裏！看來我們也該真的覺醒，相信誠哥，把我們的人生投資在有「希望」的地方！

其實，筆者真的不知道政府是無知，還是真的有心為香港倒米！在網上傳出的教育局情意及社交表現評估套件裡提到：公民應當為國家獻出生命；即使人民認為國家所做的不對，他們也應該支持國家⋯⋯一想到兒子要被迫接受這種教育時，筆者的第一反應是：「獻你老X！」果然生意佬的動作最可信賴！

journalist: 張潤衡

countries: 英國 香港 荷蘭 台灣 美國 希臘 西班牙

title: In生意佬we trust


content_text:
美國國務卿布林肯(Antony Blinken)日前接受美國國家廣播公司(NBC)的訪問，針對若北京對台灣進行軍事行動的提問時，他雖然表示不會回答假設性的問題，但仍強調美方會堅守《台灣關係法》對於台灣自我防衛的嚴肅承諾，同時更指出若有使用武力來改變現狀的行為，將會犯下嚴重的錯誤，布林肯所指對象便是中國，此再對照近日美國海軍發布一張「馬斯廷號」驅逐指揮官愜意望向中國解放軍「遼寧號」航母的照片，顯然有意讓中國了解美國維護台海穩定的決心與準備。

布林肯嚴肅挺台中國敢怒卻不敢為

當然，中國絕對不可能因而有所退讓，往往作為中共輿論戰的前哨口「環球時報」總編輯胡錫進就立馬跳出反駁，直指中國無視布林肯話中的意涵，認為中國將不會接受也不允許美國在台海扮演主導者的角色，甚至認為台灣與美國走得越近，將迫使中國採取強硬的動作，直到有「決定性的懲罰」；端看胡所謂的決定懲罰暗指的應該是「軍事動作」，顯然胡延續著中國對外宣傳的基本套路，也是中方一再擅用的「認知作戰」(Cognitive Warfare)，把話說得狠一點，一來試探對手的反應，二來藉此表示立場態度。

不過，一直以來，尤其自改革開放開始，中國對外強硬往往是雷聲大雨點小，一來是因為逐漸國際化後限制了中方可以為所欲為的空間，二來也代表著中國仍無能力足以和美國決一生死；在專制體制的國家，由於沒有民主選舉來替換政權，那麼掌權者就必須透過不斷的大外宣與大內軒來捍衛自己的正當性，這自習進平不斷攬權一身後更是如此，所以近兩年會有狂傲的戰狼外交便可以得到解釋，表面上在國際談判的過程中，可以換得更多的外交籌碼，實質上就是藉此來讓政權得以穩定肅清異論。

其實，近期中共鼓動愛國民族主義力挺新疆血棉花，就是一個明顯的案例，當國際社會對中共侵害維族人權有種族滅絕的質疑時，北京當局便試圖轉移焦點，傾國家之力來抵制國際知名品牌，形塑國內仇外的氛圍，從中換取國內政治動員與宣傳的效果；同時，又可以發現，原本大力吹捧民族愛國意識的黨媒與宣傳管道，不久後論述又改弦更張，極力降溫民粹化的運作，前後落差極大，究其原因，無非是寧左勿右的路線反省，也可能是對國際情勢發展有了保守謹慎的判斷。

台美關係堅如磐石從地方到外交的努力

如今，布林肯再度表示對台海穩定的關注立場，這延續著上個月中美日二加二外交國防會晤的共識，將把台海議題作為區域和平的重要議題，而美國在印太地區的軍事反應將更即時且不會讓中國有機可趁，因而才有美中兩國艦隊近距離的航行，以及公布觀看對方軍艦的照片來作為美方也有「認知作戰」的思維與準備。美國從東北亞到東南亞，無論是對於南海自由航行的重視，以及對台海穩定的關注，這不但符合地緣政治的戰略價值，更是美國在印太戰略中的重要環節，這不是中國允不允許的問題，而是美國身為全球隊長的必然為之。

台美關係不只是友好的關係，更是有實質意義的戰略合作夥伴，面對中國不斷擴大國際影響力，甚至對台灣有主權與領土的野心，台灣與美國及其諸多盟邦除了有相同的利益，也都存在共同的政治價值，也就是如何讓民主國家聯合對抗來是專制整體的滲透與侵蝕，共同防止全球出現民主衰退的風險。只是，台灣內部除了有親中勢力從中作梗之外，還有一些自命為綠營本土大老的人士，在意識形態作祟下，竟失言批評我駐美代表蕭美琴的付出與努力，相關粗俗的言論有失公道且不敢恭維。

持平而論，台美關係能如實如質往前邁進，最主要是來自我國外交人員的努力與付出，同時也是目前美國跨黨派的共識，拜登政府對於台灣的重視並不弱於川普時期，而共和黨挺台的立場仍是相當堅實，這從美國前國務卿龐佩奧(Mike Pompeo)在他的推特中貼出一張正在吃著台灣鳳梨乾的照片便可知道其中意涵，據悉鳳梨乾就是駐美代表處之前送給龐佩奧的伴手禮，鳳梨果乾是來自台南市的名產，這是一個極具創意的外交模式，從鳳梨果乾看到台美關係，同時也促進了台灣的農產外銷，如今看來，那些號稱綠營大老只會扯後腿大言不慚，但對台灣的處境與未來卻一再判斷失常，實在讓人不以為然。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)日前接受美國國家廣播公司(NBC)的訪問，針對若北京對台灣進行軍事行動的提問時，他雖然表示不會回答假設性的問題，但仍強調美方會堅守《台灣關係法》對於台灣自我防衛的嚴肅承諾，同時更指出若有使用武力來改變現狀的行為，將會犯下嚴重的錯誤，吳瑟致觀點》美堅守《台灣關係法》嚴肅承諾台灣自我防衛 台美關係堅如磐石

journalist: 吳瑟致

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 和平 大內 和美

title: 吳瑟致觀點》美堅守《台灣關係法》嚴肅承諾台灣自我防衛 台美關係堅如磐石 | 政治


content_text:
不僅提供乾淨能源，正崴（2392）集團旗下子公司森崴能源（6806）全體員工近年來也積極參與淨灘、淨河等活動，自許發揮品牌影響力，發展最優質的再生能源與潔淨能源服務產業，在422地球日即將來臨之際，4月11日在總經理胡惠森率領下，百名員工與企業夥伴們前往北海岸淨灘，為保護地球付出一份心力。

除了實踐「保護地球、永續發展、綠能減碳、潔淨能源」的經營理念，森崴能源今年起更擴大領域納入ESG因子-環境（Environment）、社會（Social）及公司治理（Governance），除了獲利之外，更關注公司的存在是否對社區有利？企業是否改善了環境？落實企業核心價值「我們不是因為生存而工作，我們是為了人類生存而工作」。

為何要淨灘？森崴能源指出，據聯合國預估，到了2050年，海洋中的廢棄塑膠數量將比海中魚類還要多。無辜的魚類、海鳥、海龜、哺乳動物，成了人們自私枉顧下的犧牲品，也許誤食、可能是被纏繞、更會因為感染而導致暴斃，塑膠毒素也因此進入食物鏈中蔓延。為了地球圈上的所有生物，森崴能源全體員工近年來積極參與淨灘、淨河等活動，自許發揮品牌影響力，發展最優質的再生能源與潔淨能源服務產業，帶動台灣能源轉型、接軌國際綠能供應鏈，也為保護地球付出一份心力。

森崴能源為正崴集團子公司，致力於再生能源與潔淨能源服務與技術發展，2020年12月7日登錄興櫃掛牌交易，為充實營運資金，董事會決議現金增資發行新股3,000萬股，每股面額10元，發行價格每股86元。並訂定現金增資認股基準日為4月27日，最後過戶日為4月22日，4月23日~4月27日停止過戶。

在全球永續發展與台灣能源轉型政策的潮流中，森崴能源也訂下了「光、風、水、氣、大平台」發展戰略，專注於太陽光電、離岸風電、陸域風電、水力發電等再生能源電廠投資開發、建置和運維，以及潔淨能源液化天然氣（LNG）進口、綠電交易平台與ESCO節能、儲能裝置技術等全方位能源服務。

響應422世界地球日，正崴集團旗下子公司森崴能源總經理胡惠森11日率領百名員工與企業夥伴們前往北海岸淨灘，為保護地球付出一份心力。 圖／森崴能源提供響應422世界地球日，正崴集團旗下子公司森崴能源總經理胡惠森11日率領百名員工與企業夥伴們前往北海岸淨灘，為保護地球付出一份心力。 圖／森崴能源提供

title: 響應422地球日 森崴能源上百名員工北海岸淨灘清垃圾


content_text: 中評社北京4月12日電／伊朗外長扎里夫12日指責以色列應對11日發生的伊朗納坦茲核設施故障負責，並稱將會對以色列進行報復。 新華社援引伊朗伊斯蘭共和國通訊社報道，扎里夫當天在伊朗議會國家安全委員會會議上說，這是以色列對伊朗爭取解除不公正制裁努力的報復行動，伊朗不會允許以色列的意圖得逞，將會對以色列進行報復。 故障發生後，伊朗國內有輿論認為伊朗應退出在維也納舉行的伊朗核問題全面協議會談。扎里夫呼籲伊朗各界不要落入“以色列設計的陷阱”。 他表示，在納坦茲核設施故障中受損的是第一代離心機，將被更換為更先進的設備，這將提高伊朗在要求美國解除對伊制裁時的地位。 伊朗原子能組織主席薩利希11日譴責針對納坦茲核設施的“敵對行動”，認為這是“核恐怖主義”行徑。伊朗原子能組織發言人卡邁勒萬迪11日早些時候說，納坦茲核設施電力係統發生故障，但未造成人員受傷或輻射污染。 本月10日，伊朗總統魯哈尼下令啟動納坦茲核設施內的164台IR-6型離心機，開始生產濃縮鈾。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議。根據協議，伊朗承諾限制其核計劃，以換取國際社會解除對伊制裁。協議限定伊朗只能使用IR-1型離心機開展鈾濃縮活動。2018年5月，美國政府單方面退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁。2019年5月以來，伊朗逐步中止履行伊核協議部分條款，但承諾所採取措施“可逆”。

countries: 以色列 伊朗 德國 法國 美國 俄羅斯 中國 英國

title: 伊朗指責以色列破壞伊朗核設施 聲言會報復


content_text:
太恐怖！中國廣東省惠州市一名女學生日前搭公車返家，結果還在下車時，司機竟然就關上車門，女學生手、腳被車門夾住，公車隨即起步將她拖行了大約24秒，女學生在車外哀號，被其他民眾見狀趕緊要司機停車。女學生事後被送醫治療，所幸沒有生命危險。

據中國《頭條新聞》報導，4月8日晚上7時多，這名女學生要從公車後門下車時，先看了一下後方有無來車，想不到司機竟然就關上車門，女學生來不及手腳被車門夾住拖行，她一開始還能用單腳跳動，之後整個人摔倒，剩下腳被夾住，被公車拖在馬路上摩擦。

雖然女學生不斷叫喊，但司機根本沒有聽到，只是繼續開車，還好有其他民眾見狀尖聲提醒，司機才總算發現有異，趕緊停車去察看女學生的情況。司機事後扶女學生上車載她就醫，所幸女學生受到擦傷但沒有生命危險，公車業者則表示會視情況對司機進行處理。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 恐怖公車！司機急關門夾手腳 女學生慘被拖行24秒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
指揮中心指出，個案去(2020)年10月至日本就學，於今(2021)年4月4日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並至防疫旅館居家檢疫。個案於4月9日期間出現頭暈、噁心等症狀，4月10日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值22)。衛生單位已匡列接觸者1人，列自主健康管理。

指揮中心指出，個案去(2020)年10月至日本就學，於今(2021)年4月4日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並至防疫旅館居家檢疫。個案於4月9日期間出現頭暈、噁心等症狀，4月10日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值22)。衛生單位已匡列接觸者1人，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計195,759例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含194,071例排除)，其中1,058例確診，分別為942例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,026人解除隔離、21人住院隔離中。

（記者翁子竣攝影）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 死亡 冠狀病毒

title: 境外移入+1！20多歲女性 自日本入境


content_text:
年屆65歲的中國前駐英大使劉曉明近日轉任中國的朝鮮半島事務特別代表。圖為劉曉明2019年在中國駐英國大使館出席記者會。（中新社提供）中央社 110年4月12日（中央社記者沈朋達上海12日電）年屆65歲的中國前駐英大使劉曉明近日轉任中國的朝鮮半島事務特別代表。劉曉明曾擔任中國駐北韓大使，加上朝鮮半島議題牽動美中關係和區域情勢，相關任命引發關注。

中國外交部網站12日以發言人趙立堅名義，透過新聞稿發布上述消息。

新聞稿說，劉曉明的主要職責是援助外交部協調處理朝鮮半島事務，將和有關各方保持溝通合作，為推動朝鮮半島問題政治解決進程發揮建設性作用。

現年65歲的劉曉明，2009年起即擔任駐英國大使，今年初才卸任，任職長達11年，是中國史上任期最長的駐外大使。

劉曉明在卸任前夕接受中新社專訪時曾說，英國是他47年外交生涯的最長一站，也是最後一站。當時外界解讀，他暗示自己將退休。

劉曉明曾於2006至2009年間擔任中國駐北韓大使。更早之前，他也曾出任中國駐埃及大使，並數度出使美國。

中國在朝鮮半島議題中，一直扮演重要角色。在美中關係緊張下，中國與兩韓關係也牽動著地區局勢。

北韓領導人金正恩3月曾向中國國家主席習近平傳達口信，強調兩國須加強戰略溝通、團結合作，應對「敵對勢力」。北韓也於3月21日向西部海域發射兩枚近程巡航飛彈，是美國總統拜登（Joe Biden）上任來首次。

與此同時，中國也與韓國保持聯繫。韓國外交部長鄭義溶4月3日在廈門和中國國務委員兼外長王毅會晤，鄭義溶在會中說，盼中國在推進朝鮮半島無核化、維護朝鮮半島和平穩定發揮更大作用。

鄭義溶3月也出席韓美的外交、國防2+2會談。他曾表示，美中對韓國而言都是重要國家，不是「二選一」的問題。（編輯：邱國強）1100412

journalist: 中央社記者沈朋達上海12日電

countries: 中國 英國 埃及 北韓 韓國 美國

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 中國前駐英大使劉曉明 任朝鮮半島事務特別代表 | 兩岸


content_text:
民眾經過西衛中路民宿時，發現1輛林務公園管理所的小型工程車，停駐在西衛社區1處青青草原旁，有4位工作人員拿著器具賣力打掃殘枝落葉及清除雜草，將數百坪的草地整理得乾淨清爽、賞心悅目。

民眾感到納悶不解，週休二日公務機關都停止辦公，人員也都休假了，為何林務公園管理所還出動車輛人員整理草皮？打聽之下方知原委。

林務公園管理所負責青青草原維護工作的小組，事先都有規劃週一至週五，正常上班時間的施工期程，包括工作天數、使用人力、經過路線及標的草皮等；不過，在既定施工計畫下，也經常有突發案件，必須調配時間人力即時處理。

例如民眾發現某處草皮長滿雜草、草皮上被丟垃圾有礙觀瞻，都會熱心通報，林務所接到通知後，會利用週休二日派人整理，並將處理結果迅速回覆民眾。

另外，林務所也在假日派人整理觀音亭附近草皮，及清除海域石頭貝殼等危險東西，以維護民眾遊憩安全，這些都是在正常工作時間外的任務；雖然青青草原數量持續增加，但林務所人員依然運用有限人力全力完成維護計畫。

據了解，林務公園管理所的所長一職已經懸缺多時，一直由公園股長趙榮利代理，一人身兼兩職相當辛苦。

由於林務所業務涵蓋範圍相當廣，所轄公園綠地與民眾休憩環境息息相關，為了圓滿達成長官交代任務，趙股長不眠不休、全力以赴，犧牲假日無怨無悔，最顯著的就是強化休憩園區的設施，包括美麗的花海景區更令人驚艷，趙股長功不可沒。

林務所員工假日在西衛社區整理青青草原。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

title: 林務員假日服務不打烊 獲民眾好評


content_text: 【記者張金源／臺東報導】藝術家跨三大洲 ｢南迴地景藝術季—邊境的游移｣ 2021從心展開 14件精彩作品橫越南迴邊境發佈日期：110年4月12日「希望三個月後開幕時，我們將以大家的作品為驕傲」，為持續推動南迴地區發展、活化在地特色，臺東縣政府今年重啟規劃南迴藝術計畫，並於11日晚間在太麻里鄉金崙海灘舉行「南迴地景藝術季—邊境的游移」前導記者會，以南迴地域自然及人文生態為基底，讓創作洄游在山海邊之聚落，與當地社群、文化傳統交疊出新邊境景象與連結。縣長饒慶鈴表示，此次邀請包括饒愛琴等國內外14組橫跨三大洲藝術家，利用不同素材及表現方式，融合在地生活特色創作，帶領更多民眾體驗南迴的魅力。前導宣傳活動由金崙部落族人燃起篝火，賓茂國中VASA原舞團吟唱排灣古謠，饒慶鈴縣長及議員尤忠正、翁麗吟、太麻里鄉長王重仁、金峰鄉長蔣爭光、大武鄉長黃建賓、臺東林管處長吳昌祐等貴賓、藝術家手持卵石疊石堆，象徵將眾人的力量緊扣並凝聚在一起；在篝火與吟唱聲互相輝映下，南迴地景藝術季隨著生命力的韻律宣告啟動。饒慶鈴表示，這幾年臺東能在全球大放異彩，是因為堅持以「慢」工出細活的態度跟節奏，打磨出每一個值得被發現的真善美。從上一屆2018年的「南方以南-南迴藝術計劃」到現在已經3年了。這期間南迴的自然風光與聚落文化已有一定能見度，為加乘發酵這些能量，今年重啟規劃南迴藝術計劃，並整合了在地資源，邀請國內外14組藝術家共襄盛舉，讓藝術引領民眾體驗迷人的南方之境，也為南迴創造出在地產業的「慢經濟」新景象。2021臺東國際熱氣球嘉年華將於7月3日起在鹿野高臺辦理38天，相信會超越去年的參觀人數，「南迴地景藝術季—邊境的游移」也將會在暑假來完成，到時候也將是我們縣府熱推的重點行銷計畫項目，很高興找到最好的策展人、最棒的14組藝術家在南迴各地創作，希望三個月後開幕時，我們將以大家的作品為驕傲。文化處指出，今年藝術季邀請國內藝術家包括饒愛琴、安聖惠、伊誕．巴瓦瓦隆、邱尚為、林子堯、武玉玲、哈拿．噶琉、陳宣誠、杜瓦克．都耀與陳淑燕共創，以及國外藝術家：以色列Idan Zareski、印尼I Wayan Sadera、南非Strijdom van der Merwe及美國Andres Amador，藉由不同國籍、族群及文化的藝術家，以創作為媒介去詮釋他們所感受的南迴地區大麻里、大武、金峰及達仁四鄉，轉化為藝術符碼，同時串連並整合在地資源，讓作品能更貼近當地風土人文，擴延民眾體驗與認識南迴的視野和角度。新聞聯絡人:臺東縣政府文化處視覺藝術科 科長徐敘國 承辦人:黃惠婷連絡電話:089-330252

countries: 越南 以色列 美國 南非 印尼

taiwan-subdivisions: 臺東縣 金峰 達仁 鹿野 大武 太麻里 臺東


content_text:
帛琉籍盛世五六九號貨輪上有一名印尼籍船員，航海途中在公海不明原因死亡，貨輪本月9日已到台中港外海錨泊區等候進港，海巡署第四巡防區獲報後，擔心是疫病造成，先通報移民署及疾病管制署此事，船公司已循外交途徑申請委託相驗，今天上午9點40分，貨輪進港停靠台中港碼，檢疫人員全副武裝上船，海巡署將報請檢察官相驗。

總噸位1965噸級的盛世569號貨輪載運廢鐵，本月2日從日本日中港出港要到台中港卸貨，海巡署第四巡防區8日接獲安舫船務公司通報，該輪航行途中在基隆港東北方111浬處公海，一名51歲印尼籍船員在船上不明原因死亡，貨輪位置非台灣領海，請求台灣相關單位協助處理。

貨輪9日上午已抵台中港外海錨泊區等候進港，今天進港，靠泊碼頭卸貨，海巡署第四巡防區獲報後，擔心是疫病造成，已先通報移民署及疾病管制署該輪船員死亡案況，今天船舶進港時共同處置。

據指出，死者為印尼籍船員，發生地則在公海，我國並無管轄權，無法介入，依據國際海洋法，有管轄權為船籍國即帛琉，或死者所屬國家印尼，若需我國協助死者相驗，應由船籍國或死者之國家向我國提出請求，若輕率進行司法相驗或調查取證等偵查作為，日後恐將滋生破壞證據完整的爭議，成國際事件。

海巡署指出，基於人道立場，為避免遺體因船方無適當保存設備而腐敗，經完成防疫檢查，確認無傳染病之虞後，提供必要協助，先告知相關辦理程序，船方並完成外交囑託等條件後即可進行相驗；航港單位也通知領船員，今天上下船都需穿防護衣，全身消毒，上岸後脫掉防護衣並全身再用酒精消毒。

帛琉籍貨輪上有一名印尼船員死亡，今開抵台中港防疫人員全副武裝上船。記者游振昇／攝影帛琉籍貨輪上有一名印尼船員死亡，今開抵台中港防疫人員全副武裝上船。記者游振昇／攝影帛琉籍貨輪上有一名印尼船員死亡，今開抵台中港防疫人員全副武裝上船。記者游振昇／攝影帛琉籍貨輪上有一名印尼船員死亡，今開抵台中港防疫人員全副武裝上船。記者游振昇／攝影

journalist: 聯合報 / 記者游振昇／台中即時報導

countries: 帛琉 日本 台灣 印尼

title: 影/帛琉貨輪船員死亡今抵台中港 檢疫人員全副武裝上船


content_text: 中評社北京4月11日電／網評：堅決遏制電信網絡詐騙犯罪 來源：東方網 作者：向秋   中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平近日對打擊治理電信網絡詐騙犯罪工作作出重要指示強調，近年來，各地區各部門貫徹黨中央決策部署，持續開展電信網絡詐騙犯罪打擊治理，取得了初步成效。要堅持以人民為中心，統籌發展和安全，強化系統觀念、法治思維，注重源頭治理、綜合治理，堅持齊抓共管、群防群治，全面落實打防管控各項措施和金融、通信、互聯網等行業監管主體責任，加強法律制度建設，加強社會宣傳教育防範，推進國際執法合作，堅決遏制此類犯罪多發高發態勢，為建設更高水平的平安中國、法治中國作出新的更大的貢獻。（4月9日《人民日報》） 重拳出擊，堅決遏制多發高發態勢。近年來，電信網絡詐騙已成為發展最快的刑事犯罪，侵害了人民群眾的財產安全和合法權益，影響了社會和諧穩定，降低了人民群眾的獲得感幸福感安全感，人民群眾對此深惡痛絕。群眾利益無小事，一刻也耽擱不起。要站在切實維護人民群眾切身利益的高度，增強打擊治理電信網絡詐騙犯罪的責任感和使命感，依法從嚴從重從快打擊，切實提高打擊治理的質量和效果。要聚焦人民群眾反映強烈的突出問題，堅持以打開路、重拳出擊，深入開展專項打擊整治行動，堅決把電信網絡詐騙犯罪高發勢頭遏制住、把案件發案數量壓下來，最大限度地為群眾追贓挽損。 打防管控，構建全社會反詐格局。遏制電信網絡詐騙犯罪，要堅持打防管控並舉、防範為先，發動集群戰役，構築起嚴密“防詐墻”，守護好老百姓“錢袋子”。突出打擊重點。網絡貸款詐騙、兼職刷單詐騙、虛假購物冒充客服詐騙和“殺豬盤”詐騙，是當前最為常見、危害最大、影響最廣的詐騙類型，要完善技戰法應用，努力實現精准研判、精准預警、精准打擊、精准防範，不斷提升打擊犯罪的能力水平。增強防範意識。電信網絡詐騙具有針對性強、目標明確、作案手段及途徑集中等特點，屬於可防性犯罪。要加大宣傳力度，讓群眾提高對電信網絡詐騙的警惕性，積極掌握反電詐知識，增強自身防範意識和能力。加快推進大數據智能化建設和應用，強化預警勸阻措施，優化止付凍結機制，切實發揮好“事前發現、事中阻斷、事後打擊”的作用。形成管控合力。公安、金融、通信、互聯網等相關行業和部門要提高站位，全面落實主體責任，健全完善齊抓共管、綜合治理的工作格局，推動構建全民反詐、全社會反詐新格局。 源頭治理，堅決鏟除違法犯罪土壤。電信網絡詐騙不是簡單的社會治安問題，而是一個複雜的社會治理問題，必須立足源頭治理、綜合治理，才能不斷擠壓犯罪空間、鏟除犯罪土壤。要深挖根源，推進打擊電信網絡詐騙向縱深發展，既打擊境內地域性職業電信詐騙犯罪分子，又打擊境外活動侵害境內的電信詐騙犯罪團夥；既打擊電信詐騙犯罪活動，又打擊灰色產業鏈條。法制部門要從法律層面加強對電信網絡新型違法犯罪的研究，健全相關法規，規範電信、商業銀行、網絡公司、軟件開發企業的經營行為。公安機關要嚴格落實“一案雙查”制度，既查辦案件，也倒査案件背後的部門監管漏洞、相關人員失職瀆職問題。金融、通信、互聯網等相關行業和部門要大力整治安全隱患、堵塞監管漏洞，擠壓違法犯罪活動空間。 “法無古今，惟其時之所宜與民之所安耳。”要用足、用盡從嚴打擊電信網絡詐騙犯罪的法律手段，強化責任擔當、積極主動作為，齊抓共管、綜合治理，堅決遏制此類犯罪多發高發態勢，切實維護社會穩定和人民群眾合法權益，實現社會的公平正義。

title: 網評：堅決遏制電信網絡詐騙犯罪


content_text:
網站截圖

香港新聞網4月12日電 據中國國防部網站消息，4月10日，中國人民解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華大校就中印第十一輪軍長級會談發表談話指出，4月9日，中印兩軍在莫爾多/楚舒勒會晤點印方一側舉行第十一輪軍長級會談，雙方就相互關心的問題交換了意見，並將繼續通過軍事外交渠道保持溝通。希望印方珍惜當前中印邊境地區出現的緩和降溫積極態勢，恪守兩國兩軍有關協定協議和前期會談共識，與中方相向而行，共同維護邊境地區和平安寧。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 中國

title: 西部戰區新聞發言人就中印第十一輪軍長級會談發表談話


content_text:
20个项目入围2020年全国十大考古新发现评选终评

今天（12日）上午，2020年全国十大考古新发现评选活动在京举行。来自全国多地的20个项目入围终评，今天上午各个项目的考古队领队将依次进行陈述。

总台央视记者 田云华：20个参加角逐的项目成果丰硕，竞争也是十分激烈。考古领队们在完成20分钟的项目陈述后，还要经过专家质询，就疑点进行解答。专家组评委们在整体评估后，现场投票，得票位列前十的项目，即可胜出。结果将在13日上午公布。

今年参评的项目最大的特点就是遗迹多样，内涵丰富，涉及年代全，覆盖地域广。入围终评的20个项目来自15个省、直辖市、自治区。素有“考古大省”“文物大省”之称的陕西与河南均有3项入围，山西有2项入围，新疆、青海与西藏等西部省份各有1项入围。从青藏高原到沿海平原，入围项目分布省份广且地域分布比较均匀。

20个项目中，史前考古6项、夏商周考古4项、秦汉魏晋南北朝考古6项、唐宋元明考古4项。全国十大考古新发现的评选活动，始于1990年，在全国范围内评选本年度重大考古发现，发掘内容要具有历史、艺术、科学价值，并且为中国考古学科提供新的内容信息及新的认识。

仰韶聚落遗存 补充中华文明起源关键材料

探究和研究中华文明起源一直是中国考古界十分关注的课题，今年是中国考古百年纪念，这个时间节点，就是源于1921年河南仰韶遗址的发现。仰韶文化是黄河中游地区重要的新石器时代文化，距今7000年到5000年。在此次参评的项目中，有两项分别占据了仰韶时期的一头一尾。他们是山西夏县师村遗址与河南巩义双槐树遗址。

山西夏县师村遗址位于山西省运城市夏县西南15公里，距盐湖7公里，地处中条山北麓，青龙河故道的河曲地带，是晋南发现的内涵最丰富的仰韶早期聚落遗址。2019至2020年，吉林大学考古学院在师村遗址，发现了距今6000年以上的石雕蚕蛹和黄河流域最早的夯土遗存。

师村遗址出土的4枚石雕蚕蛹，是我国年代最早的石雕蚕蛹，蚕蛹采用中条山的花岗岩制成，简洁地勾勒出蛹的头、腹和尾部，酷似家桑蚕。在距今6000年以前，意味着黄河中游的先民们崇尚桑蚕，很可能掌握了养蚕缫丝技术，为探索丝绸的起源提供了重要的实物资料。

作为仰韶文化中晚期面积最大的聚落遗址，河南巩义双槐树遗址发现了大型环壕3条，大型中心居址区1处，三重环壕，分布于居住外侧，内壕周长约1000米，中壕周长约1500余米，外壕残存周长约1600余米，三重环壕分别通过木桥和实土的门道与外界相连，大型中心居址位于内壕内部，有两道围墙和内壕合围形成封闭的半月形结构，面积达18000平方米。

双槐树遗址大型建筑群初具中国早期宫室建筑的特征。以其为代表的郑洛地区，仰韶文化中晚期大型聚落群的发现，填补了中华文明起源关键时期、关键地区的重要材料，是距今5300年前后经过精心选址的都邑性聚落遗址。

主动发掘 再现巴人丰富多元文化

此次入围的项目，主动发掘项目占大多数，学术目标明确，6个史前考古项目、2个祭祀遗址以及湖北、吉林、陕西、四川等地多个项目均为主动性发掘，都充分反映了中国考古学课题性加强、多学科合作、学术目标愈加明确等主要特点。

考古发掘历时近20年的四川罗家坝遗址位于四川达州普光镇的进化村，面积达120万平方米。新出土一批典型的巴蜀符号数量众多，从战国早期延续至西汉，是四川地区巴蜀符号出土最多，且演变序列最完整的墓地。共清理墓葬75座，取得了重要收获。

新发现8座出土龟甲的墓葬，随葬品数量多，墓葬等级较高。出土成套的占卜工具，说明采用龟甲占卜的风俗，在巴人上层社会较为流行。这与历史文献中“巴人尚巫”的传统相一致。还出土了一批典型的楚文化特征的礼器，同时出土了两件极有特色的腰带。

巴人青铜时代所创造的丰富多元的物质文化，与这一时期巴与楚、蜀、秦频繁交流的历史背景有关。也揭示出战国早期以来，川东地区民族文化融合的真实图景。

桑达隆果墓地 现罕见金银面具

田野考古历来条件十分艰苦，尤其是边疆考古，在人迹罕至的西藏阿里札达县，就有一处已经沿用千年的古老墓地。 2017年首次发现，因墓葬形制及出土遗物体现出独特考古学文化特征，被国家文物局纳入“考古中国”项目，予以重点文物保护专项资金支持。经过西藏自治区文物保护研究所、札达县文物局四年的考古发掘，取得阶段性重要成果。

桑达隆果墓地位于札达县城以北，象泉河北岸一级台地上，海拔3700米。墓地以桑达沟为界，分为东、西两区。按墓葬构筑方式可分为石丘墓和土洞墓两类。出土遗物有陶器、铜器、木器、石器、草编器、纺织物、木俑等。木俑，是青藏高原首次发现，其形制与新疆吐鲁番一带墓葬出土木俑相同。此外，还出土了7件金、银面饰，形制与临近的曲踏墓地、古如甲墓地，以及在印度西北部的马拉里墓地，尼泊尔北部的桑宗墓地，出土的金、银面饰形制相同或相近。 墓地沿用近千年，墓葬分布密集、打破关系复杂，多样的墓葬形制和大量的出土遗物，表明人群逐渐在此地大规模聚集，期间政治实体得以萌芽，生产力大幅度发展，同时与喜马拉雅山脉南麓、新疆、中原及西藏其他区域的交流，也在此也留下了痕迹。

烽燧遗址 中华文明多元一体重要资料

此次参评项目中，有多个来自国家文物局的“考古中国”重大项目。其中，新疆克亚克库都克烽燧遗址，不仅是历史见证，也是阐释中华文明多元一体的重要资料。

克亚克库都克烽燧遗址考古发掘是新疆境内首次对烽燧遗址进行的主动性考古发掘项目，烽燧地处荒漠无人区，夏季酷热干燥，冬季严寒刺骨。

克亚克库都克烽燧遗址是全国重点文物保护单位孔雀河烽燧群中的一座。公元前60年，西汉王朝在乌垒城（今新疆轮台县境内），设立西域都护府，作为管理西域的军政机构，自此西域正式纳入中国版图。唐朝先后设立安西、北庭两大都护府，进一步加强中央对西域的管辖，保障丝绸之路的畅通。在天山南北交通要道修筑城堡、关隘、烽燧等军事交通设施，克亚克库都克烽燧遗址即是唐代“楼兰路”沿途修筑的军事预警设施。

从初春至严冬，考古队累计发掘时间达10个月，发掘面积1100平方米。清理烽燧、房屋、灰堆等遗迹10处，经发掘，明确了烽燧遗址的年代、结构布局和构筑方式，出土各类文物1368件组，其中包括珍贵的纸文书、木简861件，是近年新疆考古发掘出土数量最大的一批唐代汉文文书资料，所记录内容涉及军事、政治、经济、文化等诸多方面，是弥足珍贵的历史研究资料，如军事文书所涉及的“计会交牌”、“平安火”制度实物为国内首次发现。

文学作品《韩朋赋》《游仙窟》等文书丰富了相关版本，勋告、书信、契约文书是还原唐代社会生活的鲜活素材，文书中还新发现了“通海镇”“掩耳守捉”“蘇累铺”等不同级别军事机构，及“楼兰路”“焉耆路”“麻泽贼路”等军事防御路线，填补了唐代安西四镇之一，焉耆镇下军镇防御体系历史文献的空白，证实了唐王朝对西域的有效管辖和治理。

考古发掘揭开了深埋流沙1200多年的秘密，生动再现了唐代戍边将士军旅生活的场景，为深入研究唐代军政制度提供了宝贵实物资料，不仅是历史见证，也是阐释中华文明多元一体的重要资料。

journalist: 邢斯馨

countries: 中国 印度

title: 2020年全国十大考古新发现即将揭晓 入围终评项目先睹为快


content_text:
在第一線協助救災的花蓮分會主任委員徐正隆（中）、花蓮分會志工隊長劉曉波（左1）、花蓮分會志工陳月霞（右1）、花蓮分會主任許華寧（右2）、花蓮分會志工許秀琴（左2），今出面分享協助救災的心路歷程。（記者錢利忠攝）

2021/04/12 12:30

〔記者錢利忠／台北報導〕台鐵太魯閣號事故釀成重大死傷，目前所有罹難者DNA比對已完成，花蓮地檢署宣布包含外籍罹難者在內，共49人罹難。由於事故列車直接撞擊隧道，現場發現屍塊、組織等遺骸，甚至只有半身而難以立即辨識身分，花檢及犯罪被害人保護協會為了讓罹難者遺體能早日由家屬指認帶回，連日來不眠不休的站在第一線協助救災，令人欽佩。

高檢署今針對太魯閣號列車翻覆事故的救災處置，召開記者會進行說明；犯保督導兼發言人陳娟娟表示，為顧及家屬指認遺體時的情緒衝擊，花檢與花蓮縣政府協調後，訂定「台鐵408次家屬服務流程」，先由犯保人員協助家屬進行遺體照片初步指認，再由犯保人員、刑警及縣府社工陪同家屬，進行大體確認，完成檢警筆錄製作及領取死亡證明書。

高檢署指出，此次列車翻覆事故發生後，身兼花蓮縣諮商心理師公會理事長的犯保花蓮分會外部督導蔣素娥，第一時間即與花蓮社會工作師公會理事長廖夏慧進行聯繫，派出多名諮商心理師及社工師到場支援，協助犯保同仁陪伴及關懷家屬，提供專業服務。

今年4月4日晚上，花蓮高分檢的檢察官收到一封蔣素娥傳來的訊息，透露了犯保人員在第一線協助家屬指認遺體的辛勞及龐大心理壓力，內容提及她曾與花蓮分會主任許華寧通話，「她（指許華寧）說她看了很多不全的屍體，一心只想帶祂們回家，讓家長少受折磨。」

許華寧的訊息中透露，犯保花蓮分會助理秘書吳維芸當天也在現場，協助罹難者家屬認領遺體，「維芸那個小女生，大學畢業沒多久，哪能承受一再陪同家屬看大體、看屍塊，維芸下午已經大哭一場了，不過她已經很厲害了，在第三天以後才大哭，你知道嗎，她們2個女生，夜間還要在殯儀館值班，為了協助家屬指認，反覆看著罹難者的照片與大體，相片的編碼她們都會背，一翻就到」。

吳維芸透露，救護車聲響不間斷，一輛緊接著一輛駛入殯儀館，那樣的聲音及場面是令人無助與害怕的，而當家屬陸續趕到現場，面容焦急地尋找著自己的親人時，我知道他們的害怕、擔憂及緊張，於是她內心便暗自浮現「我要幫家屬找到他們的親人，讓逝者都能好好回家」的想法。只是當陪伴家屬指認到親人大體時，那感受真的很強烈且衝擊，有些家屬絕望地痛哭失聲、有些家屬眼神變得失神、空洞，此時的他們已聽不進任何話語，我唯一能做的是無聲的陪伴，讓他們依靠著並輕拍安撫。

花蓮分會志工隊長劉曉波則透露，事故現場的遺體指認區比較狹窄，無法一次擠進去太多家屬，她陪同罹難家屬進去指認區指認遺體時，一度被家屬質問，為何其他人可以一次進去那麼多人？令人感傷的是，因為那批家屬指認遺體時，一次就指認了3名遺體，這場事故，一次就帶走他們的3名親人。

花蓮分會志工許秀琴表示，當天她被指派去現場協助，前一批的犯保志工到了換班時間，沒有人離開，仍持續在現場繼續提供協助，連便當也沒有人動過，那時她看到有一個年輕的父親，簡單包紮傷口後，只能靜靜地坐在一旁，等待認領罹難家屬的照片，每一位罹難者最少有2張照片，那種痛苦真的是撕心裂肺，如果你問我，到現場協助看到那麼多具遺體，是否感到害怕？「我們沒有害怕，但我們有很多的感傷」。

events: 出軌 太魯閣 死亡

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 台鐵出軌》女志工夜守殯儀館：救護車一輛接一輛  那聲音令人無助


content_text:
緬甸政變局勢依然緊張，歐盟高級外交及安全事務代表博雷利 (Josep Borrell) 昨 (11 日) 撰文指，中國及俄羅斯正在阻礙國際實行武器禁運等措施回應緬甸軍事政變。

自二月初政變至今，緬甸軍方多次鎮壓民眾，造成至少 700 人死亡，當中包括 46 名兒童。博雷利指，「國際都驚恐地目賭軍方暴力迫害民眾」。然而，由於緬甸的地理位置及經濟上都與多國關係密切，尤其緬甸屬地緣政治的戰略重地，令國際間難以達成共識。他直指中國及俄羅斯作為緬甸的第一及第二大武器供應商，正在阻礙聯合國安全理事會提出實施武器禁運等措施，對這點亦「毫不感到意外」。而歐盟繼上月針對 11 與政變有關的人，實施第一輪制裁行動後，現正計劃擴大制裁名單，除了針對個人，亦包括軍方擁有的企業。博雷利解釋，制裁本身並非一項政策，「我們需要建立一個共享外交平台，按照緬甸勇敢人民的明確意願，啟動旨在恢復緬甸民主的對話。」

他亦表示，一旦軍方回復當地民主體制，歐盟將增加與緬甸的經濟聯繫，包括增加雙方貿易及在可持續發展的投資。但博雷利同時承認，現時歐盟對緬甸的直接投資總額為 7 億美元，相比中國 190 億美元投資總額有限，但他認為歐盟可在政變問題上扮演更積極角色，並重申歐盟無法接受一個民選政府遭軍方推翻及取代。

緬甸局勢引起國際關注，西方多國亦試圖以制裁手段回應。聯合國安理會月初曾發表聲明，促請軍方釋放國務咨政昂山素姬等人，並譴責軍方以武力對付民眾，導致上百人死亡。不過法新社報道指在中國阻撓下，聲明初稿中「準備考慮進一步行動」一句被刪除，而原本「殺害數以百計民眾」也被改為「數以百計民眾死亡」。

來源：路透社、歐盟

countries: 緬甸 歐盟 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 新社 大武

title: 歐盟：中俄兩國正阻礙國際回應緬甸局勢　將推新一輪制裁 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021「艋舺國際舞蹈節」今年將於4月16至18日在艋舺啟動三天的舞蹈馬拉松，帶領各位舞遍艋舺。(曉劇場提供)  台灣最大民間舞蹈平台「艋舺國際舞蹈節」，去年受疫情影響，國際演出與團隊交流受阻，今年將於 4月16至18日捲土重來，30組創作者將於艋舺啟動三天的舞蹈馬拉松，帶領觀眾舞遍艋舺！

2019年曉劇場匯集民間在地力量發起「艋舺國際舞蹈節」，邀請國內外獨立編舞家，利用艋舺多個非典型劇場空間，帶來不同多元形式的舞蹈，吸引超過3千人次民眾捧場。

今年舞蹈節邁入第三屆，由曉劇場藝術總監鍾伯淵與衛武營藝術文化中心戲劇顧問耿一偉以「躍(LEAP)」為題共同策展，吸引68件國內外編舞家與舞蹈團隊提案，共計有30組新銳獨立編舞家或團隊參與，將於萬華糖廍文化園區、華江整宅天橋、時報本舖，甚至是艋舺公園等空間，帶來超過60場演出。

舞蹈作品形式也相當多元，有運用公共空間條件呈現的舞作，也有馬戲特技演出，還香港編舞家劉靄淇作品「煉慾‧媾」以艋舺紅燈區為題，切入性工作者議題；黃至嘉長期觀察艋舺的「無⇄名」舞蹈影像作品；就連策展人耿一偉擔任導演的鋰舞團，也都會在今年舞蹈節推出新作品。

策展人鍾伯淵表示，會以「躍(LEAP)」為主題，一方面是強調疫情過後，他們還是想跳下去的決心，另一方面也期待藉由這樣一個舞蹈平台，鼓勵獨立創作者跳脫疫情與限制，帶來更不一樣的創作，哪怕是階段性的實驗作品發表，都非常歡迎。鍾伯淵：『(原音)舞蹈在台灣的困境一直以來都是觀眾群無法累積 ，或是他們的創作需要很長時間的，他們就變成一、兩年才會做一個正式、大型作品，所以我們就希望說他們有沒有可能在作品出來前是持續曝光，它們可能只有5分鐘、10分鐘、15分鐘，沒有關係，我們就創造一個機會讓他們跟觀眾聯繫 ，讓觀眾跟他們產生情感的連結。』

今年舞蹈節論壇也相當精彩，討論舞蹈行政、台灣舞蹈流變，更和歌德學院合作，邀請現居柏林、擅長將身體融入於城市地景創作的德籍編舞家Sabine與策展人耿一偉，線上跨國對談城市與身體的探索關係。另外也規劃一場Pitch交易會，邀請編舞家、國際策展人、地方場館藝術節承辦人共襄盛舉，發掘具潛力及發展性的作品，提供創作者未來更多發表機會。

2021艋舺國際舞蹈節採「舞蹈節護照」套票販售，只要花新台幣800元，不只能看遍所有舞蹈節目，優先參與講座與開幕活動，還能拿到週邊商品，三人還有85折方案，邀請民眾一起來探索舞蹈與城市，一起玩遍艋舺。

延伸閱讀

舞蹈空間「勥之2」 雙舞作強勢出擊

countries: 台灣 香港

title: [生活] 舞遍艋舺！2021艋舺國際舞蹈節  本週末一連三天馬拉松登場 - 210412-17


content_text:
交銀國際發佈報告，民生銀行的2020年凈利潤同比下降36%，是交銀國際覆蓋的全國性銀行中最弱的，較前九個月的-18%進一步減速。交銀國際認為民生的盈利反彈可能較同業更弱，因為其減值和息差壓力較高。基於2020年的趨勢和撥備增加，交銀國際下調21-22年預測，目標價從5.10港元下調至4.50港元，相當於2021年市凈率0.34倍。維持中性評級。

報告指，民生銀行資產質量提高，但疲弱的撥備給2021年收益帶來壓力。2020年4季度，民生銀行的不良貸款率環比下降1個基點至1.82%，而2020年下半年的關注類貸款率環比下降15個基點。然而，民生銀行的撥備覆蓋率在4季度末再次環比下降7個百分點至139%，是交銀國際覆蓋的全國性銀行中最低的，高於最低監管要求，但低於監管建議水平150%。

民生銀行的息差同比持平，好於大多數同業的跌幅，這要歸功於較高的銀行間同業負債佔比和存款成本控制。但是較高的同業拆借利率對同業負債較高的民生銀行的融資成本影響可能更大，因此，交銀國際認為2021年息差壓力可能更大。

title: 交銀國際：民生銀行目標價4.50港元 維持中性評級


content_text:
記者顧元松、廖研堡、徐湘芸／花蓮報導

因為太魯閣案爆發讓檢調發現東新營造標案問題多，像是在民國107年的時候，東新有標到一個「永吉興安」客庄地景串珠計畫，事後被客委會和花蓮縣府評為乙等，因為工程延宕加上沒有在水溝上面設置防墜裝置，才會被交通部查核小組扣點，另外光是3個地景裝置藝術，竟然就要1800多萬。

▲東新營造以1800多萬總得標到永吉興安客庄地景串珠計畫。

記者廖研堡：「就是這支啦，2000萬。」

巨大的造景地標融合客家拼布元素，附近看到的彩繪幾乎都是出自東新營造。太魯閣號出軌案爆發後查出李義祥向東新借牌，現在又發現東新營造不僅台鐵大工程出紕漏，鄉鎮小工程也有瑕疵。

花蓮縣永興村長：「有拖到工期沒錯，總共有3期，3期不同標的人，東新好像是在第2期。」

▲僅僅3個地景裝置藝術，斥資近2000萬。

當年東新營造以1800多萬總得標到負責規劃外部環境美化，像是圍牆彩繪、地標告示牌和入口意象都在工程範圍內，不過最後施工查核被客委會評為乙等，因為不僅沒有設立警示牌，就連工程進度也是嚴重落後。

記者廖研堡：「東新營造107年標到吉安鄉客庄計畫標案，當時就被警告這入口意象離排旁邊的水溝渠邊太靠近，沒有設置防墜警示被扣分。」

▲吉安鄉客庄計畫標案的入口意象，離排水溝渠近又未設置警示牌。

花蓮縣永興村長：「這個這樣起來，這個這樣子而已，會拱起來，剩下沒有什麼問題啦。」

才完工短短幾年圍牆就出現高低差，工程品質令人擔憂，實際登錄系統查詢，清楚寫下僅有76分。

▲客委會和花蓮縣府評核此工程僅為乙等、76分。

東新營造負責人黃平和400萬交保，兒子黃文利掛名東新總經理也以25萬元交保，不過也因為太魯閣案，讓人發現東新營造工期展延看起來就像是家常便飯，吃了好幾支乙等評分也不痛不癢，直到太魯閣案新聞鬧大，才讓當地人驚覺東新營造的賺錢之道原來是這樣。（江采蓁整理）

journalist: 顧元松、廖研堡、徐湘芸

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮 吉安 新營

title: 東新承包「客庄地景計畫」瑕疵多 3個造景要價近2千萬 | 社會


content_text:
指揮中心今日公布國內新增1例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，來自日本。（指揮中心提供）

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增1例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，來自日本。

指揮中心發言人莊人祥表示，該名個案為本國籍20多歲女性，去年10月至日本就學，於今年4月4日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並至防疫旅館居家檢疫，但於4月9日期間出現頭暈、噁心等症狀，4月10日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診（Ct值22）。衛生單位已匡列接觸者1人，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計1058例武漢肺炎，分別為942例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，11人死亡、1026人解除隔離、21人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 新增1例境外移入 赴日就學女性返台確診


content_text:
國民黨主席選戰7月開打，前高雄市長韓國瑜一直是熱門的潛在人選，許久不見的他出席軍系活動，和黨主席江啟臣、智庫副董事長連勝文同台，較勁意味相當濃厚，韓國瑜一現身受到大批粉絲簇擁、高喊選黨魁，不過他是全程拱手避談。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

前高雄市長韓國瑜一現身就引發暴動，看到這排場就知道，前高雄市長韓國瑜回來了。戴著太陽眼鏡，淺藍色襯衫搭配招牌禿頭，幾個月不見，韓國瑜看起來氣色很不錯，一上台熟悉的韓式風格 ，讓台下支持者嗨翻天。韓國瑜人氣爆棚，粉絲搶拍照搶簽名，這場陸軍官校校友會，把國民黨有望角逐黨魁的人全請來，韓國瑜直接搶走同樣在台下的連勝文和江啟臣風采，較勁意味濃厚，誰比較受青睞馬上高下立判。

連勝文昨日看到韓國瑜現身，他說到：「韓國瑜今天戴著墨鏡，看起來像他小時候，電影裡面的麥克阿瑟一樣。」國民黨主席江啟臣說：「韓國瑜市長來擔任榮譽的理事長，讓我們專修班更加凝聚。」三個人特地合體，高喊國民黨加油，但同桌的三人互動不多，黨主席選戰剩下不到3個月就要開打，有些人有信心，有些人準備打保衛戰。

▼連勝文出席陸軍官校校友會（圖／翻攝自連勝文臉書）

江啟臣談到韓國瑜出席軍系活動，會不會影響到他之後爭取連任，江啟臣：「我沒有想這麼多，今天就是專修班，校友會的成立。」連勝文被問到如果韓市長選黨魁的話，會支持哪一個，連勝文：「我支持自己，謝謝大家。」

▼江啟臣出席陸軍官校校友會（圖／翻攝自江啟臣臉書）

除了試試水溫，韓國瑜這回現身，也被視為復出的起手式，究竟韓國瑜還有多少能量，現場反應給了答案，恐怕是黨內外，都不能輕忽。

（封面圖／翻攝自韓國瑜臉書）

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 復出起手式？韓國瑜同框江、連 支持者喊：選黨魁


content_text:
▲美廉社外送服務預計4月底上線。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／台北報導

搶攻外送商機！三商家購旗下超市美廉社將推出外送服務，初期計畫以雙北30間門市測試評估，全品項都會導入，包括生鮮食品等，業者坦承最大難關是「庫存問題」。在尚未簽約之際，還不能曝光將與哪家外送平台業者合作，該服務預計最快4月底上線。

美廉社日前宣布達成全台800間店，除了與日本藥妝品牌「Tomod’s特美事」合作推出「複合店」，也即將進軍外送市場！三商家購總經理邱光隆表示，由於美廉社目前物流供應鏈水平較高，經評估後認為應有能力與外送業者合作，推出外送服務；不過也坦承最大挑戰是「庫存問題」需要克服，初期需要加以測試。

他解釋，美廉社的店型較小，像是牛奶品項在店內只有幾瓶，萬一線上客人在早上就買走，又無法二補進貨時，實體線下客人通常在下班後採買，就會發生買不到的情況，所以在測試後若有需求，還要再跟物流商談是否「一天2配」。

▲美廉社與日本藥妝品牌Tomod’s特美事合作，開設全新複合店。（圖／美廉社提供）

提供外送服務也是希望增加業績，因此邱光隆說，不希望線上生意影響線下客人，庫存量是一大學問，如果抓不好、影響線下業績，寧可不要做。他舉例，若一個店業績10萬，其中4成變成線上業績，而非額外增加，這就是最不樂見的結果。

美廉社外送服務預計在4月底上線，初步規劃以雙北30家店進行測試，而乾貨，肉類、蔬菜等生鮮商品，都會加入配送行列，提供消費者更便利選擇。

▲全聯外送服務「小時達」4月起再增50間門市提供服務。（圖／全聯提供）

另外全聯福利中心今年1月起也正式進軍外送市場，初期在雙平台「PXGo!小時達」、「UberEats」展開雙北50家店線上外送服務，營運3個月後，4月起再增加50家門市服務，包括基隆、桃園、台中、高雄等區域，品項包括蔬果魚肉、零食飲料，家庭生活用品等，總共約2000支商品，預計今年完成200店的線上服務。

你可能也想看

美廉社首開藥妝複合店！結合Tomod’s千支品項 保養品、日雜都有

好狂！全家「7折鮮食即期品庫存量」APP就能查 網友嗨爆：太強了

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 桃園

title: 美廉社預計4月底推「外送服務」　初期測試雙北30家店


content_text:
HIGH BASE: Issuance was higher than in the first quarters of 2015 to 2019, with TSMC being the biggest issuer, the Taipei Exchange said

Corporate bond issuance slowed down last quarter, with the combined issuance amount falling 44 percent year-on-year to NT$82.84 billion (US$2.91 billion), Taipei Exchange data showed.

That included NT$71.1 billion in regular bonds, down 49 percent from NT$138.28 billion a year earlier, and NT$11.74 billion in convertible bonds, up from NT$9.2 billion, the data showed.

The overall decline was due to a high comparison base last year, when many local companies rushed to issue bonds in the second half of March after the central bank cut interest rates, the exchange said.

A sign of Taipei Exchange is pictured in Taipei on May 17, 2017. Corporate bond issuance slowed down last quarter, with the combined issuance amount falling 44 percent year-on-year to NT$82.84 billion (US$2.91 billion), Taipei Exchange data showed. Photo: Chen Rou-chen, Taipei Times

However, bond issuance last quarter was higher than in the first quarters of 2015 to 2019, due to the low interest rate environment, the exchange said.

Taipei Fubon Commercial Bank’s (台北富邦銀行) five-year NT$1 billion bonds issued in January had the lowest coupon rate of 0.4 percent in the first quarter, which was slightly higher than last year’s lowest coupon rate of 0.36 percent for Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) NT$1.9 billion bonds, the data showed.

TSMC was the biggest bond issuer in the first quarter, with issuance totaling NT$21.1 billion, followed by Yuanta Commercial Bank (元大銀行) and its parent company Yuanta Financial Holding Co (元大金控), which each issued NT$5 billion in bonds, the data showed.

No green bond was issued in the first quarter, compared with four bond issuances totaling NT$7 billion a year earlier.

The Financial Supervisory Commission on Thursday said that four companies had applied to issue green bonds, adding that the first of the bonds might be issued later this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Q1 bond issuance falls 44 percent to NT$82.84bn


content_text: 中評社香港4月12日電／大公報報道，踏入四月，本港即將迎來雨季。暴雨或會引致山泥傾瀉等危險，土力工程處引入配備收集數據儀器的機械狗，藉著特訓，提升機械狗的活動能力，派它深入山泥傾瀉災場及工程人員難以到達的環境，在崎嶇山坡或惡劣環境中完成勘測，有助於更快評估斜坡風險，制訂緩解措施。 機械狗不單是人類工作的新拍檔，亦是大熱的“寵物”。內地和外國都有機械狗出售，可以執行巡邏，亦可逗人歡心，甚至可成為孩子的玩伴。 發展局局長黃偉綸昨日在網志表示，不會低估暴雨的破壞性，會持續用人工智能等創新科技，提升防治山泥傾瀉工程設計的質素和經濟效益。土力工程處最近引入由波士頓動力公司研發的機械狗，通過特訓其活動能力，令它懂得辨識四周環境，避開樹木及障礙物，從而深入山泥傾瀉災場或工程人員難以到達的環境，完成勘測。 5G技術實時傳送影像 機械狗身上會配備收集數據的儀器，利用5G技術實時傳送現場拍攝的影像，從而有助工程師更快評估斜坡風險，制訂緩解措施。 土力工程處亦利用數碼技術，作為勘測和分析岩石節理（即石坡上裂隙）的常用工具。現時很多先進的遙感技術，可收集地形資料，展示節理的走向、傾斜角度等情況，例如使用手提式激光掃描器進行掃描，或透過攝影測量法，拼凑數百至數千張照片建立三維數碼模型，然後透過電腦分析石坡的穩定性，這比傳統測量方式更具效率，而且無論日夜、晴天、雨天也可用上。 土力工程處引入機械狗，成為做工程的好幫手，另一方面，亦有人將機械狗當作寵物狗“收養”。近日社交媒體流傳一段視頻，顯示一名美國女子牽著波士頓動力公司研發的機械狗遛狗，它在程序操控下，能像真的狗一樣走路、向人撒嬌，挑釁其他寵物狗等。 配備AI功能 孩子玩伴 內地亦有機械寵物狗出售，有購物網站銷售各種AI機械寵物，售價由幾百元到數萬元不等。除可陪伴成年人外，有店家還聲稱機械寵物可開發兒童智力，機械可以對觸摸、語音做出互動反應，還可通過簡單編程將機械狗的指令、表情和聲音模塊等自由排列，組成完整動作，對兒童非常有吸引力。而售價達數萬元的AI機械狗功能更完善。 有店家銷售一款近四萬元的機械狗，聲稱可完成衝擊、奔跑、避障走動、爬台階等複雜動作，還可以提醒老年人按時吃藥，甚至和人對話聊天。 而上述波士頓動力公司研發的機械狗，去年開始以每隻7.5萬美元出售，內地亦可用68萬到135萬元不等代購，包含購置稅、運費、保修等附加費用，但如此高價仍有不少人感興趣。有店主強調它具備真狗大部分功能，譬如巡邏、表演、買菜、拿快遞等。

countries: 香港 美國

title: 機械狗出更 助土力處勘測山坡


content_text:
時隔上一輪會談近兩個月之後舉行的中印第11輪軍長級會談出現了新變化。媒體引述專家認為，此次會談沒有像以往發布聯合新聞稿，也不是由中國國防部而是西部戰區層面發出，這從一個側面顯示出雙方共同解決剩餘問題仍有難度。

據環球網報導，共軍西部戰區微信公眾號10日晚間發布消息稱，當天解放軍西部戰區發言人龍紹華就中印第11輪軍長級會談發表談話指出，4月9日，中印兩軍在莫爾多/楚舒勒會晤點印方一側舉行第11輪軍長級會談，雙方就相互關心的問題交換意見，希望印方珍惜當前中印邊境地區出現的緩和降溫積極態勢，恪守兩國兩軍有關協定協議和前期會談共識，共同維護邊境地區和平安寧。

據印度經濟時報報導，會談在9日上午10時30分開始，會談持續約13個小時。這次會談的目的是為了推動中印兩軍其他地區下一階段的脫離接觸。

與此前幾輪軍長級會談相比，本輪會談西部戰區僅發布了百餘字新聞稿。據環球網報導分析，本輪會談新聞稿出現兩個變化，首先，消息發布人發生變化，在此前中印軍長級會談由國防部發布消息，此次換成西部戰區發言人。值得注意的是，西部戰區發言人也已發生變化，由此前的張水利變為龍紹華。

其次，發布形式有所變化。去年9月22日， 中印兩軍第六輪軍長級會談後雙方共同發布聯合新聞稿，此種發布方式一致沿用到第十輪軍長級會談。最新一輪軍長級會談訊息則是以西部戰區發言人發表談話方式發布。

報導引述北京清華大學國家戰略研究院研究部主任錢峰表示，此次中方的談話表明，第11輪軍長級會談既沒有像此前外界普遍期望的那樣，雙方達成駐守剩餘地區的軍隊達成全面脫離接觸的共識，而且字裡行間流露出中方對當前局勢進展遲緩的不滿和擔心。聯繫到此次會談沒有像以往那樣發布聯合新聞稿，也不是由國防部而是西部戰區層面發出，這更從一個側面顯示出共同解決剩餘問題仍有難度。

錢峰認為，在當前國際和地區形勢下，中方的擔心和提醒不是多餘的。近年來，中印兩國邊防部隊在西部邊境的對峙通常都發生在春夏時節。隨著高原氣溫的繼續回升，如果再解決不好剩餘地區的撤軍問題，勢必將影響到這一來自不易的趨穩勢頭。如果印度部分人幻想近來印美關係特別是軍事合作關係可以在邊境問題為其帶來更多的籌碼與底氣，不珍惜兩軍此前付出的種種努力，甚至出現在前期兩軍達成共識的問題上耍小聰明，無疑將破壞尚在恢復之中的兩軍互信。

countries: 印度 中國

title: 中印第11輪軍長級會談 西部戰區僅發布百餘字新聞稿


content_text:
巫苡萱是中職啦啦隊的人氣隊員。（翻攝自巫苡萱IG）

〔即時新聞／綜合報導〕中職啦啦隊「樂天女孩」隊長巫苡萱，擁有甜美外型及火辣身材，近來擔任節目助理主持，表現相當亮眼，深受大批粉絲喜愛。近日她在臉書大方分享自己真實體重，沒想到網友卻歪樓，目光全部都在巫苡萱的「腳趾」，超大反差讓網友笑喊：「突然想吃五香乖乖！」

巫苡萱在臉書PO出一張量體重的照片，寫下：「登愣！？！？我有看錯嗎？好吧我承認最近吃很多甜食。」只見體重計顯示49.3Kg，巫苡萱無奈表示「要減肥了」、「愚人節不是過了嗎？」畫面中的她踩著體重計，罕見露出「腳趾頭」，文章曝光後吸引上萬名粉絲按讚，全歪樓留言「苡萱腳趾頭 短短好可愛啊！」、「這是傳說中的甜不辣腳」、「可是...不符合人體工學 苡萱上圍傲人 身材好瘦.....腳趾頭卻....短短」、「突然想吃五香乖乖XD」。就連好友元元（吳婕安）也回應「我真的要笑死」，讓巫苡萱忍不住跳出來說：「妳是不是....也在笑我的甜不辣腳！」

巫苡萱加碼PO出「0修圖」腳趾頭照。（翻攝自巫苡萱臉書）

更驚人的是，巫苡瑄最後無奈表示「大家怎麼都注意到我的腳指頭.....其實我已經偷偷拉長了捏」，並加碼PO出腳趾頭「0修圖照」，無奈直呼：「我怕大家笑我，沒想到修了也笑我！」粉絲看到後紛紛安慰表示「全網都笑了，不是取笑那種，是太可愛的笑」、「太有特色了，很難不注意到」、「被圈粉了啦 未免也太可愛」。

references: 臉書 網友

title: 巫苡萱勇露「私密處」加碼0修圖   哀號遭取笑


content_text:
板橋一名劉姓男子於今年4月1日凌晨遭人持槍押至山區暴打，主嫌蕭姓男子供稱是劉男騷擾他的前妻，因此要給他教訓，簫男還拿走劉男的提款卡及信用卡，才放人，並盜領11萬5千餘元。板橋分局獲報後組成專案小組，迅速在雙北及彰化逮捕蕭男及同夥的林姓、蔣姓嫌犯，警訊後依強盜等罪將蕭男等人移送到新北地檢署偵辦。

據了解，劉姓男子在網路上認識一名吳姓女子，不斷用IG跟吳女聯絡。後來吳女與蕭男結婚又離婚，但兩人還是男女朋友。吳女曾告訴蕭男，劉男騷擾她，劉男便心生不滿，擅自登入吳女的IG帳號，發訊息約劉男在板橋某停車場見面。

劉男不疑有他到板橋一停車場赴約。今年4月1日凌晨，蕭男假裝問路，確認車內就是劉男後，夥同林姓及蔣姓犯嫌持槍、棍將劉男強押到租來的車，帶往偏遠山區暴打，導致劉男頭部、四肢都受傷。蕭男要求劉男交出提款卡及信用卡後，才將人放走，並盜領11萬5千餘元。

劉男後來自行到板橋大觀派出所報案，警方立即成立專案小組，先在汐止查獲犯案的車輛，並在車上找到改造槍支及子彈。專案小組成員掌握嫌犯身分後，分別在彰化縣、新北市中和區、北市中山區查獲蕭男及同夥林姓、蔣姓犯嫌到案，全案依強盜、妨害自由、傷害等罪嫌隨案移送新北地方檢察署偵辦。

左二為蕭姓主嫌。記者王怡蓁／翻攝劉姓男子遭蕭男持槍、棍擄走。記者王怡蓁／翻攝警方循線查獲改造槍支及子彈。記者王怡蓁／翻攝

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市 彰化 彰化縣 中和區 汐止 中山區

title: 不滿前妻遭騷擾 男持槍押人暴打還盜領11萬


content_text:
45歲糖尿病衛教師程小姐，原有流利口才和專業，提供病患與家屬諮詢，但10多年前出現記憶變差，講話無法連貫等症狀，突然恍神、流口水，某次全身抽搐，就醫才確診為癲癇，病況嚴重時，最多需吃6種藥物控制病情，所幸去年接受「ROSA」機器手臂輔助系統手術治療，未再發生癲癇症狀。

據估計，全世界約6千萬人罹患癲癇，台灣盛行率約為0.6%，換算約有13至14萬名癲癇患者，林口長庚腦功能暨癲癇科謝向堯醫師表示，除了少數癲癇是遺傳或基因突變引起，許多癲癇都是後天因素，與腦部結構異常有關，腦功能退化疾病（如失智症）或是腦血管疾病(如多次腦中風)，已成為中年以後發生癲癇最常見的原因。

林口長庚腦神經外科醫師王昱棨指出，癲癇病人中，約有四分之一病人屬於藥物難治型癲癇（頑固型癲癇），手術治療是最後希望，但傳統開顱手術對神經系統破壞大，傳統定位系統路徑規劃還需要人工計算，做一次要5至6小時，也需要剃掉部分頭髮，讓患者卻步。

林口長庚醫院腦功能暨癲癇科主任鄭美雲表示，醫院去年引進最新型ROSA輔助深部電極植入手術，可以精準定位病灶，接著機械手臂可直接移動到術前進入點，進行癲癇區域多點燒灼，誤差不到1公釐，傷口只有10元硬幣大小，有些患者甚至連頭髮都不用剃，手術時間也減半，大幅降低手術風險，且術後復原快；但這項手術尚未獲得健保給付，各縣市的自費價格不一。

王昱棨說，程小姐剛開始發覺自己說話變遲鈍，常常無法連貫到下一句，後來甚至連句子都無法說完整，只能一個字一個字很吃力的講；記憶力也受到影響，有時如斷片般不知道自己上一秒在做甚麼，某次全身抽搐送醫，檢查後才知是癲癇症，左腦檢查出一個2公分的動靜脈畸形瘤，因為病灶正好影響語言區，癲癇發作時，就會影響周邊語言及記憶的區域，造成失語與失憶症狀。

經醫療團隊評估，程小姐決定採用微創燒灼術來治療癲癇。王昱棨表示，手術第一階段先使用ROSA輔助深部電極植入手術，精確定位病灶周圍之異常放電區域及迴路；第二階段則再以ROSA進行微創燒灼手術，多點燒灼癲癇區域；術後至今，程小姐癲癇症狀未再發生，藥物逐漸減少中，腦波追蹤也不再偵測到異常放電。

癲癇症發作型態及成因眾多，需仔細釐清，謝向堯提醒，若發現腦部有相關聯的病灶，佐以癲癇手術可大幅改善病情，尤其是對於頑固型癲癇；假使癲癇藥物控制不佳，也應與神經科醫師討論。

title: 吃6種藥都沒用 女患「癲癇」失憶、失語、恍神、流口水


content_text:
▲行政院長蘇貞昌要求台鐵應於2個月內，檢視全國鐵路，有異物入侵軌道危害情形及風險較高路段，應比照高鐵建置防護措施。（圖／行政院提供）4月2日台鐵發生408次太魯閣號事故，引發全國對鐵路安全的重視。行政院長蘇貞昌今（12）日指示，台鐵應於2個月內檢視全國鐵路，凡有異物入侵軌道危害情形及風險較高路段，包含隧道洞口處，優先比照高鐵模式以紐澤西護欄等方式，建置防護措施。

行政院表示，在太魯閣號事故發生後，蘇貞昌於8日宣布已核定新台幣460億元預算，挹注花東鐵路電氣雙軌化工程，同時也宣示將親自緊盯台鐵改革進度。11日再召集行政院副院長沈榮津、行政院秘書長李孟諺、主計長朱澤民、公共工程委員會主任委員吳澤成、交通部政務次長王國材、台鐵代理局長祁文中以及相關單位幕僚，分別召開多場會議聽取報告，並於今天下午再次討論，確定台鐵改革將以安全、安定、轉型三個面向著手。

據瞭解，蘇貞昌要求就已核定的6年近百億軌道安全更新計畫，應確實執行。台鐵目前執行中的「鐵路安全改善6年計劃」中的「邊坡安全防護工程」，蘇貞昌要求務必盤點有邊坡穩定疑慮的地點，優先進行工程與預警系統的建立。另外，台鐵局目前有25處進行中的「異物入侵監視預警系統」部分，蘇貞昌也要求儘速辦理，力求如期如質完成。

此外，蘇揆也要求台鐵局應於兩個月內，針對台鐵環島沿線1000餘公里，檢視隧道洞口處、鐵公路交會跨路橫越處或鄰近上邊坡軌道的路段等，凡有異物入侵軌道危害情形及風險較高的路段，優先比照高鐵模式以紐澤西護欄等方式，建置實體防護措施，並同步擴大評估「異物入侵預警系統」，以有效確保行車安全。

由於這次的太魯閣號事故，是由於施工人員於假日、非施工期間進入工區，蘇貞昌也指示交通部與台鐵應加強施工工區管理措施，例如管制進出入人員造冊、具合格通行證，甚或以監視錄影器等進行工地管理，工地現場也應配置緊急應變手機或無線電，以期發揮第一時間的預警功能，從事前預防到緊急應變都要嚴格建立有效機制，避免憾事再次發生。

蘇貞昌強調，台鐵承擔全台偏鄉運輸的政策責任與負擔，改革過程中應確保台鐵員工的權益不受影響。他也特別指示，台鐵改革相關規畫，一定要在保障員工權益以及薪資不受影響的前提下逐步進行。

會中也提到，台鐵未來應專注於營運及養護工作，重大工程可交由鐵道局辦理，減輕台鐵負擔，專心於運輸業務，蘇貞昌也請工程會協助盤整後續問題。

在台鐵組織改造部分，目標應朝指揮系統效率化，會中建議可朝建立北、中、南、東地區協調會報，再轉為分區管理處，以整合並強化運、工、機、電的橫向聯繫功能，以解決過去指揮體系龐雜的問題。

蘇貞昌表示，雖然外界期待事故現場能儘速恢復正常疏運，但台鐵東正線在恢復通車前，應確實完成清水隧道結構安全檢測，確保安全並經交通部與工程會會勘確認，方能通車。

people: 吳澤成 蘇貞昌 沈榮津 朱澤民

taiwan-subdivisions: 安定 清水

title: 蘇揆：台鐵高風險區　2月內建防護


content_text:
住警器可及時警告住戶逃生，挽救寶貴生命。台南市消防局今天統計，自去年結合區公所等單位展開配發補助住警器至今，共配發4萬1500顆。全市住宅火災案件中住警器成功動作共42件，住警器偵測火煙及時示警住戶逃生，累積順利逃生人數共119人。

台南市消防局重點工作之一，進行「住宅用火災警報器及燃氣、熱水器遷移或更新補助」結合社會局亮點政策「在宅緊急救援連線服務」。

當社會局志工到獨居長者家中訪視，進行「在宅緊急救援連線服務」補助作業，一併詢問長者接受住警器補助意願，並將相關清冊提供消防局進行後續補助作業，有效防止住宅火災的傷亡事件，提升住宅安全。

為了使住警器設置深入鄰里，提升住警器配發效率，台南市消防局結合各區區公所進行補助配發作業，去年配發住警器2萬6500顆，今年至今補助1萬5000顆，累計共配發4萬1500顆。

市長黃偉哲為補足市政財政缺口，透過鼓勵善心企業、民眾主動捐贈住警器，接受住警器捐贈，針對火災避難弱勢族群住所結合各區區公所進行補助配發。

消防局長李明峯呼籲民眾，住警器安裝簡便，可參考所購置住警器說明書，住警器裝設不用拉線路，只要黏貼雙面膠，裝置於寢室、廚房、客廳及通往上層樓梯之最頂層等適當位置，平房或透天厝裝置住警器，就能夠在火災發生初期及早偵測到濃煙，發出尖銳警報聲響提醒人員，提早採取避難逃生，以保障全家人安全。

title: 台南市推廣裝設住警器 1年多來119人及時逃生


content_text:
文：妮可．尼克遜、佐藤眞一

突然跑出去，然後就沒回家了。通常，我們將失智症患者的這種行為，稱作「徘徊」。光是2018年，日本警方就接獲將近1萬7000件因失智症而走失的協尋通報。

我在東京都老人綜合研究所工作時，曾針對徘徊進行研究。我試著測出「失智症患者跑出去之後，若沒受到阻止的話，究竟會走多遠」。結果顯示，患者最多可以持續走15公里。儘管走失的老人大多都能平安找回，但也不能保證不會發生意外，因此，這會令家人相當操心。畢竟也沒辦法每次都追著患者跑，所以似乎有很多人都是以「鎖上家門，以防患者外出」的方式來處理此事。

並非漫無目的的打轉 正如同第一章也提過的，其實「徘徊」這種稱呼，不但無法正確地傳達事實，還有助長偏見的疑慮。

在辭典裡，「徘徊」一詞有「漫無目的，四處打轉」之意。但是，失智症患者並非沒目的、沒目標的到處亂走。

就像我在漫畫中說過的，失智症患者這種「跑出去」的症狀，其實可以概分成兩大類型。一種是阿茲海默症型失智症患者常發生的狀況，即雖然是有目的才出門的，可走到一半就忘記原本的目的，或是迷了路，最後就變成一直亂走。另一種是由額顳葉型失智症患者的「想要一直做同樣行為」的強烈衝動所引起，因此總是走同樣的路線（周遊、巡迴）。

為何會引發「徘徊」現象？ 以妮可奶奶的例子來說，就是由阿茲海默症所引起的徘徊。聽媽媽她們說，妮可奶奶曾在半夜裡跑出去，說是「要回家」。

即便不太清楚引起徘徊的原因，不過，最大的動機有可能和第七章介紹過的「想回家」一樣，都是想回去能讓自己安心的地方。有些男性患者則會說「必須回去工作」。也許那對他們而言，就是自己最輝煌的時期。

徘徊和「想回家」一樣，都常發生在剛住進照護中心時，或是剛搬家後的二至三個月內。而這也是因為患者在新環境中感到不舒適，覺得自己不屬於這裡所造成的。

一到傍晚就坐立難安、想出去的「黃昏徘徊」也是常見症狀之一。我認為，這或許就像小孩子玩累了便說「要回家」一樣，因為從早活動到傍晚，累了，所以「想回家」。也有可能是傍晚這段時間沒事可做，覺得無聊，因此才想出門。

無法建構腦中的地圖 從頭讀到本章的讀者們大概已經知道，阿茲海默症患者之所以會忘記外出目的，是因為記憶障礙的關係，以及會迷路也是因為空間定向力障礙的關係。除了這些問題之外，導致失智症患者迷路的原因還有一個，那就是無法建構「認知地圖」。

簡單來講，認知地圖就是「腦中的地圖」。要怎麼從現在的位置，走到附近的車站—當各位在腦中思考這件事時，應該都會浮現出「那裡有斜坡」、「那邊要爬樓梯」之類的影像記憶。這就是所謂的認知地圖。

例如在思考「因為要寄信，所以通勤時順道拿去郵筒投吧」的時候，若是平時不常寄信的人，往往就會記錯郵筒的位置，到現場才發現郵筒在下一條街上之類的。換句話說，認知地圖也有與現實不符或遺漏的部分。

由於罹患失智症後，就更難掌握空間了，因此認知地圖與現實脫節的程度也會變得更嚴重。

搞不清楚建築物與自己的位置關係 人是由大腦的頂葉來負責識別物與物、物與自己的位置關係。這個部分一旦出現障礙，就無法理解物與物之間的位置關係與方向性。

走在路上時，兩側的建築或風景會持續映入眼簾。在正常的狀態下，我們會知道，剛才路過的那些建築物，現在都在自己身後的某個方位，而且也能大略掌握各建築物之間的位置關係。這就是正常建構認知地圖的狀態。

然而，空間認知能力一旦退化，就無法掌握自己與建築物的位置關係，以及現在地與目的地的位置關係。所以才會認不得路、搞不清方向，然後就迷路了。

此外，雖然阿茲海默症型失智症比較少出現「街道失認」的症狀，但有些人還是會因掌管視覺認知的枕葉出問題，而引發街道失認症狀。這種症狀會使人即使看著街道，也認不出那是自己原本熟悉的地方。血管性失智症在初期就有可能出現此症狀，進而使人在原本非常熟悉的地方迷路。

出現徘徊症狀時，該怎麼辦？ 一旦進入徘徊狀態後，失智症患者的腦中就只剩「必須回去」這件事，因此根本阻止不了。若遭受阻止，就會開始抵抗或抓狂。

所以說，最佳解決之道就是避免徘徊發生。像「黃昏徘徊」這種在固定時間發作的狀況，就可以在徘徊發生前的時段裡多下點功夫。做法跟「日落症候群」一樣。請試著在那個時段，讓患者做一些開心的事，好讓他轉換心情。

聽說妮可奶奶的情況是常常在半夜起床時企圖出門。由於黑暗中視線不良，因此定向力障礙會更加嚴重。因為有些人可能是怕黑，所以試著在睡覺時留一盞小燈，或許也是不錯的預防方式。

如果還是無法阻止患者跑出去的話，那就跟著他走一段路，然後試著聊點別的，以轉移他的注意力。請找出患者比較感興趣的事，好比對他說「我們去吃點心吧」之類的。

只不過，這樣做也有可能會讓「外出走路」這件事，變成患者心中的美好體驗。文章開頭提到，我以前曾進行過「徘徊」的研究。當時有一對男女患者。兩人雖然不是夫妻，卻誤以為彼此是夫妻，因此會牽手散步。而我發現，兩人一起走路時的速度，跟獨自走路時速度不太一樣。兩人一起走時，走路速度就會變成兩人的平均速度。男方走得比平常慢一點，女方走得比平常快一些。他們互相體諒的模樣，就像老夫老妻在散步一樣。

制止患者徘徊是好事嗎？ 不只徘徊，失智症的BPSD（周邊症狀）都會隨著時間過去而逐漸緩解。

生活出現重大變化後，失智症患者就會出現徘徊或想回家的症狀，或是過度興奮、提出種種要求等，但是別人又沒辦法幫他們實現那些要求。即便說「想回去」，那個地方也早就不存在了。大部分的患者持續要求個兩、三個月後，就會冷靜下來。

很多人都認為，這是因為患者「習慣新環境了」，但我認為，他們只是「放棄了」而已。

各位有聽過一個叫做「Learned Helplessness（習得性無助）」的實驗嗎？這是一個對兩隻狗施加電擊的實驗。有一隻狗只要按下控制桿，就能停止電擊，另一隻狗則無法使用此功能。

於是，能夠阻止電擊的那隻狗，只要一被電擊，就會開始躁動，並且自己去按下控制桿使電擊停止。沒有辦法使用阻止電擊功能的那隻狗，一開始也會躁動，但之後就不再躁動了。因為牠已確信「自己無法讓電擊停止」。也就是說，牠已經學到無助感了。

同樣的道理，失智症患者可能不是「習慣了」新環境，而是「放棄」，這樣恐怕會造成患者整體的活力、意欲低弱。因此，希望各位能替他們增加生活的樂趣，讓他們能夠在新環境中好好活下去。

書籍介紹 本文摘錄自《爸媽怎麼突然變了樣？失智症患者心理分析＆照護技巧完全圖解》，台灣東販出版

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：妮可．尼克遜、佐藤眞一 譯者：鄒玟羚、高詹燦

漫畫家妮可最愛的祖母得了失智症，於是她與母親一起照顧祖母。兩人照顧像變了一個人似的祖母，照顧到身心俱疲。此時，失智症心理學專家，佐藤教授突然出現在她們的面前……？

為何會說「錢被偷了」？為何會突然生氣？用漫畫解釋失智症患者的心理，簡單易懂。目前，失智症患者已超過五百萬人，是個誰都有可能得失智症，誰都有可能要照顧失智症患者的時代。這是一本現代人必讀的書，讀完就能讓心情更輕鬆！

一起來認識失智症患者的奇特行為的理由吧！要是照護前知道這些就好了！

journalist: 精選書摘

countries: 台灣 日本

title: 《爸媽怎麼突然變了樣？》：若未遭到阻止，失智者的「徘徊」可持續走15公里


content_text:
香港中通社4月11日電 香港特區行政長官林鄭月娥11日在社交平台發文表示，完善選舉制度後期盼更多有才幹、有熱誠、愛國愛港的人士出任議員或官員，從而切實提升特區治理效能，為市民做實事。

香港大學法律學院教授陳弘毅早前接受中新社訪問時表示，完善後的選舉制度將吸引部分因原來泛政治化環境而卻步的人士從政，包括參選立法會或加入特區管治團隊。

林鄭月娥在文中引述陳弘毅接受中新社的訪問指，完善選舉制度本身是不能夠保證將來會出現好政策解决香港的各種問題，但此舉已經排除了部分妨礙香港有效管治的因素。她續說，過往一段時間，曾接觸過不少對參政卻步的有能之士，希望經改善的政治環境會改變他們的態度。

她指出，部分人卻步的原因之一是擔憂被“起底”或惡意造謠攻擊，甚至影響家人，特區政府正加強對個人私隱的保障，應可消減他們有關方面的顧慮。

林鄭月娥日前接受香港民建聯主席李慧琼的訪問時提到，從政人士不會得到很多掌聲或讚賞，要對很多事物作出平衡，期望大家能“接地氣”的聆聽市民，為市民服務。同時從政者亦要堅持一些原則和有很堅定的立場，並非凡事順從。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 參選 選舉

title: 林鄭月娥：期盼更多有才幹和愛國愛港人士出任議員或官員


content_text:
【記者陳世長台中報導】中央分配各縣市AZ疫苗，繼第一階段開放醫護人員施打，將於明(12)日起開放第二階段中央及地方政府防疫人員施打，市長盧秀燕身為台中疫情應變中心指揮官，將以身作則接受疫苗注射，希望起帶頭作用，讓市民安心。市府指出，盧秀燕明天上午9時會到衛福部立台中醫院長照大樓一樓，掛號並由醫師評估身體狀況後即施打疫苗。

衛生局長曾梓展說，一瓶疫苗打開來可讓10至11人打，因此得湊足人數才能打，那些人同時打，是一些市府官員，但基於個人隱私，只有市長會現身。至於衛生局長曾梓展自己打不打，曾梓展說，看現場情況和疫苗的量。2021/04/11

journalist: 記者陳世長台中報導

things: 防疫 長照

title: 台中市長盧秀燕明以身作則接受AZ疫苗注射


content_text:
中視【股市聖手】20210412 #孔祥慈：飛騰衝擊，電子修正 資金移轉，傳產受惠 #中視 #中視新聞 #股市聖手 #豐銀投顧【股市聖手】主講人：孔祥慈 (豐銀投顧 總經理)中視 每週一至週五 下午14:00

LINE社團連結↓↓↓訂閱頻道+開啟小鈴鐺提醒喔!Line ID:winner582828

想看更多→股市聖手 孔祥慈老師YouTube→https://www.youtube.com/playlist?list=PLHCwVsO5oxdP7xTG7xfPt6h_Kx4yZqbft豐銀投顧官網→https://www.forwinstock.com.tw/豐銀投顧YouTube→https://www.youtube.com/user/forwinstock

#中視 #中視新聞 #股市聖手 #孔祥慈 #豐銀投顧 #分析師 #期貨 #股票 #投資理財


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

2021年大甲媽祖鑾轎在9日深夜11點5分啟程，展開9天8夜南下遶境活動，大甲媽鑾轎隊伍昨（11）日進入雲林，鑾轎駐駕西螺福興宮，擲筊決定於晚間10點50分繼續遶境行程，不過就有民眾拍到媽祖遶境後留下滿地垃圾，讓網友忍不住問「這樣媽祖真的會高興嗎？」

網友11日晚間在臉書「爆料公社（官方粉專專屬）」發文，原PO表示「因台中大甲媽祖遶境活動今晚在西螺鎮，從下午開始就已經湧進大量人潮，一直到7點過後整個西螺鎮完全大塞爆」，不但行人不太好行走，連遶境車隊都寸步難行。

▲台中大甲媽祖遶境活動11日晚間在西螺。（圖／翻攝自爆料公社（官方粉專專屬）臉書）

原PO直言「深怕一個不注意就會發生危險意外，必須要靠現場交通指揮人員來幫忙疏導交通，真的很辛苦」，然而人潮眾多是可預期的，讓原PO不能接受的是，現場留下大量的垃圾，原PO怒問「大家能不能想一想，這樣子媽祖真的會很高興嗎？清潔隊打掃人員實在是很累很辛苦，看了很難過」。

從照片中可以看到，道路旁的電線杆下堆滿垃圾，然而該處並沒有垃圾桶或垃圾袋，全是路過民眾隨手一扔，包含手搖飲料、寶特瓶、餐盒、免洗杯等，除了聚集成一堆的垃圾之外，沿路都有大大小小的垃圾。

▲原PO拍到滿地垃圾，不過網友表示會有志工清理。（圖／翻攝自爆料公社（官方粉專專屬）臉書）

網友紛紛留言表示「台灣最美麗的風景」、「傳統習俗文化一年一次誰敢嘴」、「垃圾會無性生殖你不知道嗎」、「當一群人經過的時候意外嗎？集會、遊行、觀光景點、造勢活動都如此」、「台灣宮廟日常」、「有文化但沒素養」。

不過有網友則說，根據過去幾年的觀察「人潮散去後，半夜廟方會有志工打掃乾淨的，一清早就還給大家乾淨的環境」，其他人也提到「這是參與人個人的惡習，現在很多公廟遶境活動都會有一批志工在後面打掃環境、收拾垃圾」、「這話題在西螺社團不知道吵幾年了，一堆只拍了當下來吵議題，怎不明天再來拍呢？幾乎都在上班時間前，街道就打掃完畢了」。

journalist: 黃韻璇

references: 臉書 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 大甲 西螺 福興 雲林

title: 大甲媽駐駕西螺！他路邊驚見「垃圾海」：媽祖真的會高興？ | 生活


content_text:
（中央社東京12日綜合外電報導）日本大阪今天新增603例武漢肺炎確診，創週一新高紀錄。大阪府現已實施「防止蔓延等重點措施」，知事吉村洋文表示，若疫情沒有改善，考慮向中央政府申請發布緊急事態宣言。

大阪府因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）疫情升溫，大阪市已於4月5日起實施「防止蔓延等重點措施」，要求民眾避免外出、餐廳提早打烊等。

日本放送協會（NHK）報導，吉村洋文今天說，下週應可看出重點措施是否有助於控制疫情，若是疫情沒有趨緩，將向中央政府申請再次發布緊急事態宣言，實施更為強力的防疫措施，包括要求部分店家暫停營業。

另外，東京都今天新增306例確診，比上週一增加57例，且是連續12天比前週同一天增加。

兵庫縣今天新增159例，也創下週一新高紀錄。兵庫縣過去週一最高紀錄是1月11日增加154例。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）1100412

journalist: 譯者：顧荃/核稿：陳政一

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 大阪增603例確診創週一新高 不排除緊急事態宣言 | 國際


content_text:
委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)11日表示，委內瑞拉希望每個月生產200萬劑古巴的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，並參與這支阿布達拉(Abdala)疫苗的第三階段試驗。

生產古巴疫苗

馬杜洛發表電視演說指出，委內瑞拉已簽署協議，大約8、9月時要在實驗室月產200萬劑的阿布達拉疫苗。

委內瑞拉政府稍早前聲稱，如果不是以美國為首的經濟制裁，他們原本已經採購到所需的3千萬劑疫苗。

這引發來自反對派領袖瓜伊多(Juan Guaido)的譴責，他指控政府說謊，並將委內瑞拉疫苗短缺怪罪於馬杜洛。

古巴已研發4種疫苗，而且正處於不同階段的臨床試驗，並已開始為醫療照護工作人員，接種2種仍處於第三階段實驗的疫苗。

而其中一種被提供給12萬4千名醫療工作者的疫苗，就是4.8萬名志願者正在參與第三階段臨床試驗研究的阿布達拉疫苗。

一旦獲得批准，阿布達拉將成為第一支完全由拉丁美洲研發及生產的COVID-19疫苗。

疫苗接種緩慢

委內瑞拉的疫苗接種作業進展緩慢，截至目前只獲得25萬劑俄羅斯的史普尼克V疫苗(Sputnik V)、以及50萬劑中國國藥集團(Sinopharm)生產的COVID-19疫苗。

馬杜洛表示，他的政府也將和「俄羅斯、中國與其他國家」簽署協議生產疫苗。

委內瑞拉政府表示，為了透過世界衛生組織(WHO)的疫苗全球取得機制(COVAX)採購1,130萬劑疫苗，他們已支付逾半數的所需費用。

根據官方數據指出，委內瑞拉有17萬5千人感染COVID-19、約1,700人死亡，但是像人權觀察(Human Rights Watch)等團體則質疑這個數字，並表示實際人數可能被大量低估。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞COVAX首批AZ疫苗檢驗完畢 下午封緘放行接種AZ疫苗 柯文哲：終究要打 難道一輩子戴口罩？接種AZ疫苗 盧秀燕：首長應以身作則 親身體驗供市民參考

countries: 古巴 委內瑞拉 臺灣 中國 俄羅斯 美國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

people: 柯文哲 盧秀燕

things: 防疫 經濟 人權

title: 拉美防疫自力救濟？委內瑞拉將生產古巴疫苗


content_text:
婦援會今天發布聲明，呼籲行政院應盡速送出跟蹤騷擾防制專法版本，並期盼早日通過立院三讀，提供被害人完整保障及照護；設立警告命令制度，警察公權力早期介入防止憾事發生。

屏東縣日前發生假車禍真擄人命案，朝野立委今天表示，盼早日完成跟騷法立法，要求行政院盡快提出版本。

婦女救援社會福利事業基金會今天發布聲明表示，跟騷案件不應被侷限在性平三法（性別工作平等法、性別平等教育法、性騷擾防治法），政府立法應以維護人民安全作為優先考量，並呼籲行政院應盡速送出版本。

婦援會表示，台南馬來西亞學生、屏東曾姓被害人、藝人林凡事件等，這些事件的起源都是跟蹤騷擾，因沒有在第一時間妥善處理，最終導致被害人死傷。

婦援會認為，目前警政署的版本將「跟蹤騷擾」等同於「性騷擾」太過狹隘，依照此版本的認定，倘若事發前期沒有明確的事證，或是經過性平三法程序之後符合糾纏犯罪防治法涵蓋範圍，事件在此同時警政單位無權受理，也無法提供保護令或防制令等預防措施，法令形同虛設。

婦援會指出，各國跟騷法相關法令訂定有3大要素，第一是預防性干預重於事後懲罰，第二是治安單位能即時介入嚇阻，第三則要有完整防制令內容。

婦援會認為，目前民間版本的條文對於跟蹤騷擾案件賦予一線警方調查權也有救濟方式，而非由當事人主觀而核發警告命令或聲請防制令，只要專法定義的範圍以及保護執行的方式夠明確，在案件前期的預防、警員人力的調配，到後續保護機制的落實，可以訂定完整的SOP，絕對可以弭平疑慮。

婦援會說，「預防」是專法極需盡速通過的主因，現行法令中僅有家庭暴力防治法可以聲請保護令，非家庭暴力無法聲請，但很多事件若可以在事發當下先有預防或保護的機制，才能貼近被害人的需求，避免更多憾事發生。

婦援會提到，為了落實性別暴力的防治，過去幾年民間團體不斷努力，並研擬民間團體版本的「跟蹤騷擾防制法」草案，除了參考其他國家的法案，也因應台灣國情以及案件類型設置「警告命令」及「防制令」制度。

婦援會強調，唯有訂定專法，讓執法單位依法行政，人民也知曉違法行為，一同營造和諧的社會，期盼行政院盡速提出版本，立法院會也能盡速三讀通過跟蹤騷擾防制法。

countries: 台灣 馬來西亞

events: 車禍 性騷擾

title: 婦援會籲政院提跟騷專法 盼立院盡速三讀


content_text: 中評社台北4月12日電／台鐵太魯閣號事故釀嚴重死傷，“交通部長”林佳龍請辭。國民黨團今天質疑“交通部”主秘黃荷婷“串聯護主”，發動公（工）會、商業團體發聲力挺林佳龍留任；“交通部”說，並非事實。 中央社報道，國民黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文上午召開記者會指出，黨團從昨天傍晚至今天接到很多電話反映部分公（工）會、商業團體被黃荷婷聯絡要求出面力挺、慰留林佳龍。 鄭麗文指出，這些被要求出來發聲力挺、慰留林佳龍的包括“中華民國”旅館商業同業公會、台灣省旅館商業同業公會聯合會、旅行商業同業公會全國聯合會、中華電信工會等。 鄭麗文說，這些公（工）會、商業團體，有的是“交通部”主管的公營事業，有些是“交通部”業務所屬的相關民間團體，大家敢怒不敢言，所以才找國民黨團，他們都覺得不可思議，為什麼收到“交通部”指令要出來慰留林佳龍。 費鴻泰表示，他不曉得林佳龍是不是授意黃荷婷，但黃荷婷發動公（工）會、商業團體表演一出像民國初年的“籌安會”大戲，好意思嗎？ “交通部”回應指出，很感謝這段時間各界的打氣聲音，部長林佳龍已強調個人去留不重要，相信各界的關心，都是出自於對受害者及家屬的疼惜。 “交通部”說，會盡力善後，對於指涉有官員動員團體慰留，並非事實，盼各界持續關注受害傷亡者及其親友的慰問，以及台鐵安全改善及改革計劃，不要政治化。

countries: 中華民國 台灣

people: 鄭麗文 費鴻泰 林佳龍

title: 藍營質疑主秘串聯護主 “交通部”：非事實


content_text:
LA HABANA, 11 abr (Xinhua) -- Cuba enfrenta un tercer rebrote de la COVID-19 que en los últimos siete días generó 6.987 nuevos contagios y 23 fallecidos, cifras muy cercanas a las reportadas en la semana anterior y aún muy elevadas para la isla.

Los 6.987 infectados quedaron por debajo de los 7.041 de igual período anterior, mientras que los 23 decesos están por encima de los 21 registrados antes, de acuerdo con las estadísticas diarias del Ministerio de Salud Pública (Minsap).

Desde que el coronavirus SARS-CoV-2, causante de COVID-19, apareció en Cuba hace 13 meses, el país acumula 86.531 contagiados y 459 fallecidos.

La Habana, con transmisión en sus 15 municipios, sigue siendo el principal foco de infección, aunque los contagios también han aumentado en la occidental provincia de Matanzas y la oriental Granma.

El rápido incremento de los casos obligó a las autoridades, encabezadas por el presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, a anunciar la próxima entrada en vigor de nuevas medidas de restricción sanitaria.

En una reunión del grupo gubernamental que analiza a diario la evolución de la pandemia en el país, el primer ministro, Manuel Marrero, pidió que no se pierda la percepción de riesgo entre la población como elemento clave para superar este nuevo momento de enfrentamiento a la COVID-19.

El premier llamó a las autoridades a exigir con más rigor el cumplimiento de lo establecido y consideró necesario que las personas tomen mayor conciencia y cumplan con más disciplina las medidas higiénico-sanitarias diseñadas, pues en muchos lugares se han contagiado familias completas.

Por su parte, el titular del Minsap, José Ángel Portal, informó que a partir de la última semana de enero el brote epidémico ha mantenido un patrón diferente, caracterizado por el diagnóstico de más de 5.000 casos por semana y aumentando la transmisión en territorios con control de la enfermedad.

Entre las causas que han generado la actual situación epidemiológica, Portal enumeró deficiencias en el cumplimiento de los protocolos, demoras en el ingreso inmediato de los casos confirmados y sospechosos, y no ingreso de todos los contactos en centros de aislamiento.

El funcionario afirmó que también ha incidido la disminución de la percepción de riesgo de la población a partir del tiempo de evolución de la pandemia y el inicio de los estudios de intervención con los candidatos vacunales.

Esta semana el Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos aprobó el próximo inicio de la Fase II de ensayos clínicos del candidato vacunal cubano Soberana Plus, convertido en el primero del mundo para pacientes convalecientes de la COVID-19 que llega a esa etapa de estudios.

En dos instituciones de salud de la capital cubana se administrará ese inyectable a personas de entre 19 y 80 años, con antecedentes de COVID-19 leve o moderada, e infección asintomática.

En La Habana continúan de manera paralela la tercera y última fase de ensayos del candidato vacunal cubano Soberana-02, con 44.000 personas, y un estudio de intervención con ese mismo inyectable en el que participan 150.000 trabajadores de la salud.

En el oriente cubano prosigue un ensayo de intervención del candidato vacunal Abdala, con 120.000 voluntarios en las provincias de Santiago de Cuba, Granma y Guantánamo, donde además transcurre la Fase III de ensayos clínicos con ese fármaco que involucra a otras 48.000 personas.

Otros dos proyectos de vacunas cubanas contra la COVID-19, Soberana-01 y Mambisa, están en distintas fases de investigación.

Científicos cubanos confirmaron la circulación en el país de cinco variantes genéticas y seis patrones de mutación del nuevo coronavirus, entre ellas las británica, sudafricana y brasileña, que tienen un alto nivel de infección.

Un informe elaborado por una docena de instituciones científicas de la isla reveló que entre marzo y septiembre de 2020 la variante predominante en Cuba fue la D614G, pero desde fines de diciembre último a la fecha se comprobaron otras cinco variantes genéticas y seis patrones de mutación.

La directora de Investigación, Diagnóstico y Referencia del Instituto Pedro Kourí de Medicina Tropical (IPK), María Guadalupe Guzmán, explicó que el incremento en las variantes inicialmente se detectó en viajeros llegados a Cuba, pero más tarde se extendió a los casos autóctonos.

El estudio señaló que las occidentales provincias de La Habana, Mayabeque y Pinar del Río registran el mayor número de variantes y patrones de SARS-CoV-2.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: RESUMEN: Cuba sigue enfrentando repunte de la COVID-19| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
原标题：

4月12日，央行、银保监会、证监会、外汇局等金融管理部门再次联合约谈蚂蚁集团。

央行副行长潘功胜就约谈情况答记者问的信息量大，包括再次约谈蚂蚁集团的考量、蚂蚁集团的整改方案内容、如何加强平台企业的金融监管以及强化国际金融科技监管合作等。

中新社国是直通车用三个关键词，带你看懂这次最新约谈释放的重磅信号。

纠错

从“蚂蚁”发展成“大象”，蚂蚁集团抓住了金融科技加速融合的时机。然后，随着体量的变化，蚂蚁集团前期野蛮生长积累的问题逐渐暴露。究竟有哪些严重问题，在今天潘功胜答记者问中，都能找到。

例如，支付业务存在不正当竞争行为；信息垄断，侵犯个人隐私，损害消费者合法权益；传统金融业务组合包装，规避金融监管，扩大金融风险；资本快速无序扩张形成垄断地位，破坏公平竞争秩序等。

将方向“跑偏”了的公司拉回正轨，纠错恰逢其时。

对照问题清单，蚂蚁集团应不折不扣落实整改，未来更要将监管要求内化成企业经营管理的“肌肉记忆”，视作企业发展的“生命线”，尤其是在服务众多消费者和小微企业的情况下，必须以更高的安全水平、更严的规范准则要求自己。

问题清单在其他平台企业也有共性。推动平台企业自我检视问题，积极主动整改，也是这份答记者问的深意。

立规

鼓励金融科技创新，提升金融服务效率，中国金融发展的方向是明确的。但所有创新，必须在符合审慎监管的前提下进行，这个规矩不容破坏，也只有如此，金融科技才能健康发展。

监管层这次回应了外界关心的三大关切。

如此严管只针对蚂蚁集团吗？

着眼长远、兼顾当前，补齐短板、强化弱项，应该说，金融活动要全部纳入金融监管的思路十分清晰。

而潘功胜的此次回答也强调，金融管理部门将坚持“公平监管”和“从严监管”原则。换言之，任何一家企业只要涉及金融业务，金融管理部门就必然公平地实施严管。

看看今年以来各监管部门在规范互联网存贷款业务、加强支付机构监管等方面的措施频频推出，无一不传递出着手扎紧金融科技发展制度笼子的信号。

如此严管会让创新停滞吗？

潘功胜直言，要坚持“金融为本、科技赋能”。平台企业开展金融业务应以服务实体经济、防范金融风险为本，不能使科技成为违法违规行为的“保护色”。

符合监管规则的创新仍可以畅通无阻，中国的创新与监管永远不是“二选一”，创新犹如驱动发展的马车，而监管则是马车上的缰绳，配上缰绳的马车才能沿着正确的方向行稳致远。

如此严管只在中国出现吗？

金融与科技加速融合带来新挑战不仅在中国，“赢家通吃”造成的市场垄断和不公平竞争，过度采集客户数据给个人隐私安全形成的威胁等同样引发了主要经济体监管部门的警惕和响应。

从监管理念的讨论，到监管方法的探索，再到监管内容的细化，主要经济体先后出台若干直接针对大型科技公司的法律法规，大数据、人工智能等科技元素也更多地运用在监管实践中，以提升监管能力。

就像美国互联网大公司微软、亚马逊等都曾因垄断问题多次出现在听证会上，它们在美国本土和欧洲地区所缴纳的罚款也是天价；德国则在2020年通过《反对限制竞争法》第十次修正案，加强对BigTech的监管等。

潘功胜表态非常明确，中国金融管理部门愿进一步加强与国际金融组织和各国监管当局在反垄断、数据监管、运营管理、消费者保护等方面的合作，推动制定金融科技监管规范，加强监管协调，共同打造开放、包容、安全的金融科技生态环境，提升金融业创新能力，同时防范跨境监管套利和金融风险跨境传染。

添动力

整改是一项长期工作，有了全面可行的方案只是第一步，蚂蚁集团后续如何落实才是关键，而金融管理部门将会动态跟踪指导，及时评估整改效果。

该罚的要罚、该改的要改，除此之外，这次约谈给蚂蚁集团也提出新要求：必须积极响应国家发展战略；持续提升普惠金融服务水平；在符合审慎监管要求的前提下，加大金融科技创新，提升金融科技领域的国际竞争力等。

“让天下没有难做的生意”，是蚂蚁集团早期创业时给自己定下的目标。在不折不扣地落实整改方案后，希望蚂蚁能够找回自己的初心，更好地服务实体经济，也为国家发展注入动力。

蚂蚁集团只是众多平台企业、民营企业的缩影，官方释放的信号也显示出，将一如既往地鼓励民营经济发展、支持民营企业创新，民营企业家们仍可大胆放心地继续投入“真实”的创新研发，在公平竞争的市场环境下，监管将为其“护航”。

总而言之，强力监管只是手段，健康发展才是目的，让创新的红利“到群众身边去”，也要到国家发展战略中去。

title: 再次约谈蚂蚁集团，释放了哪些重磅信号？_经济频道_央视网(cctv.com)


content_text: 4月12日，台北市長柯文哲12日帶頭施打AZ疫苗。台灣疫情指揮中心宣佈當天起開放第二、三類對象施打COVID-19疫苗，其中包括縣市長等地方防疫人員及高風險接觸人員等。並擴大開放自費施打疫苗，以1萬劑為目標。台灣購買第一批AZ疫苗共11.7萬劑，將在6月15日到期，專家建議及早擴大開放民眾接種。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 台北市長柯文哲施打AZ疫苗


content_text:
精緻文化美食論壇本週登場 國際星級主廚展顯美食新風貌   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 喜歡美食的朋友朋友注意了！受文化部邀請的看見台灣基金會，4月16日將舉辦「精緻文化美食論壇」，活動首次邀請到美食界奧斯卡「世界50大最佳餐廳」及西班牙廚藝盛會 Madrid Fusión兩大集團總裁與會分享；東西方星級主廚還要精湛廚藝，以台灣米、台灣水果小黃瓜、西班牙脫水紅辣椒、伊比利火腿等在地食材，華麗轉變為為星級精緻料理。…

2021-04-12    胡 照鑫  看見台灣基金會 精緻文化美食論壇 美食

countries: 西班牙 台灣

title: 精緻文化美食論壇本週登場 國際星級主廚展顯美食新風貌


content_text: 《湖北省國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標綱要》發佈。其中提到，布局區塊鏈等前沿產業，推動區塊鏈與人工智慧、大數據、物聯網等技術的深度融合，加快區塊鏈技術創新、應用創新、模式創新，建設有全國影響力的區塊鏈創新發展集聚區。構建湖北特色「智信、智管、智理」區塊鏈應用服務生態，打造運營集中化、操作規範化、管理可視化的區塊鏈能力平台。實施智能化感測器規模化部署工程。建設湖北區塊鏈服務網路。

things: 經濟 大數據

title: 湖北：布局區塊鏈等前沿產業 建設湖北區塊鏈服務網路


content_text:
位於台南市六甲區的知名佛教勝地赤山龍湖巖，湖泊近日已接近乾涸，背山面水的美景暫時消失。中央社記者楊思瑞攝 110年4月12日（中央社記者楊思瑞台南12日電）位於台南市六甲區的知名佛教勝地赤山龍湖巖，以背山面水景色聞名，但疑因缺少雨水，湖泊近日已接近乾涸，美景暫時消失，有附近居民指以前沒看過這種情形，盼望雨季來臨。

依據台南市政府觀光旅遊局資料，赤山龍湖巖是六甲區最有名的古寺，至今已有300多年歷史，相傳是明鄭時期的參軍陳永華所建，主祀觀世音菩薩，過往俗稱「巖龍湖庵」，至今仍香火鼎盛，參拜的遊客絡繹不絕。

赤山龍湖巖背山面水，山前中央凸出一塊平地，三面環水，讓寺廟有如建造於一座陸島之上。每當夕陽西下時水面的陽光反射，讓寺廟金光閃閃有如觀世音菩薩降臨，而到夜間月亮升起，平靜的湖水有如鏡面倒映著月亮，又是另一種柔美的景致。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南12日電

title: 台南古剎赤山龍湖巖湖泊見底 美景暫時消失 | 地方


content_text:
(德國之聲中文網) 日本首相菅義偉即將於16日與美國總統拜登在華府進行會晤，而根據《日本時報》報導，日本政府消息人士透露，菅義偉和拜登將在峰會後發表聯合聲明，對中國侵犯人權的行為表示關注。

由於拜登政府持續批評中國對待新疆維吾爾人的態度和有關香港的行動，菅義偉之前曾表示，必須根據基本人權原則解決這些問題。《日本時報》表示，日美兩國領導人在聯合聲明中單獨點出中國人權問題是個罕見的作法。

除了中國人權問題外，消息人士告訴《日本時報》，拜登與菅義偉還預計就維系台灣海峽的和平與穩定達成共識。據悉，菅義偉強調，日本和美國有必要進行合作，以保持威懾力，並創造一個台灣和中國能夠和平解決分歧的環境。

消息人士透露，為了加強對中國海上強權的防範，美日的聯合聲明中還將重申尖閣諸島屬於日美安保條約的範圍。菅義偉和拜登預計將表明1960年的美日安保條約第5條適用於尖閣諸島 (中國稱釣魚島) ，而依據該條規定，美國將保衛日本管理下的領土不受武裝攻擊。

日本在地緣政治與經濟利益間尋找平衡

過去幾個月，日本在區域安全領域與不少國家建立合作機制。上個月底，日本與印尼舉行了外交部長與國防部長的雙邊會談，雙方同意加強在安全領域的合作，以此來牽制中國在印太地區持續擴張的海洋行動。

此外，日本共同社上個月也報導，美國與日本的防長在雙邊會晤時達成共識，如果台海發生軍事沖突，美國與日本將展開緊密合作。天普大學日本校區的亞洲研究主任金斯頓 (Jeff Kingston) 告訴德國之聲，雖然日本的安全政策在過去幾個月看似產生很大的變化，但是安倍晉三與菅義偉的政府在相關政策時其實有很大的延續性。

他說：「日本試圖在地緣政治與經濟利益之間找到平衡。由於中國是日本的主要經濟夥伴，台灣也是中日關系中的一環，所以日本更傾向在台灣議題上采取低調的立場，因為他們不希望因為台灣議題激怒中國。我認為日本政府支持中國不以武力改變現狀，但他們並不認為需要明確表達這點。」

金斯頓進一步解釋，日本一貫秉持的是價值導向的外交，但過去幾年來，他們似乎始終無法將這樣的價值反映在外交政策中。他說：「在香港的示威運動或新疆維吾爾人的議題上，日本政府只有對中國的政策指指點點，但卻未做出任何與中國對立的事。」

他說，盡管日本是「自由開放印太地區」這個概念的起草國，但日本政府深信，任何促進人權或譴責一國政府實施虐待或暴力的行為都會讓中國得到更多支持。金斯頓表示：「拜登政府想看看日本到底准備做什麼來支持『自由開放印太地區』的概念，但到目前為止，日本政府只發表了很多言論，但實際行動卻不多。」

日本防衛研究所的高級研究員增田雅之則認為，雖然有部分日本議員呼籲日本政府采取新的措施來提升雙邊關系，但日本政府與外務省卻不願重新檢視其「一中政策」。他告訴德國之聲：「我們不能指望日本外務省積極主導未來東京和台北之間的關系升級進程。相反地，日本執政黨自民黨的部分議員會試圖主導這個進程。有鑑於目前日本政府的政治基礎相對薄弱，菅義偉不會在台灣問題上做出明確表態。我認為日本政府會繼續與台灣保持『務實』的關系。」

美日如何看待中國對台灣的武力威脅？

與此同時，美國國務卿布林肯11日在接受美國媒體NBC采訪時也重申，美國對中國對台灣發動的侵略行動感到擔憂，並警告說，任何一國試圖以武力改變西太平洋的現狀都是一個「嚴重的錯誤」。

美國蘭德公司（RAND）的國安與印太地區的資深分析師葛萊斯曼（Derek Grossman) 認為，拜登與菅義偉在峰會結束後，很可能針對台灣議題做一個公開表態。他告訴德國之聲：「因為中國對台灣做出越來越多脅迫行為，這也引起美國與日本的高度關注。我認為，日本和美國一直都私下同意台灣的安全問題是需要優先解決的問題，因為日本可能被卷入未來的台灣沖突中。隨著維護台灣安全的緊迫性與日俱增，如果這個話題出現在美日領導人峰會的議程中，也不足為奇。」

除了台海議題外，日本專家增田雅之預測，中國將透過聯合海警隊與海軍的方式來進一步挑戰日本對尖閣諸島 (中國稱釣魚島) 的控制權，這個趨勢也會迫使日本政府必須加強自身防御能力丶提升美日同盟的威懾能力以及建立與合作伙伴的安全網絡。

蘭德公司的葛萊斯曼指出：「日本也面臨中國帶來的挑戰，最明顯的例子便是尖閣諸島 (中國稱釣魚島)的控制權。日本政府可能很開心看到美國重新在印太地區發揮領導作用，他們也可以貢獻軍力來確保自身的國家利益。」

天普大學教授金斯頓分析，日本的安全保障取決於他們與美國的聯盟關系。雖然日本自己擁有相當強大的軍事力量，以及非常先進的海軍，但是由於近年來日本的國防預算並未明顯增加，所以他認為除了仰賴美國之外，日本沒有別的方法來面對中國帶來的安全挑戰。

他告訴德國之聲：「我認為日本需要在外交上與中國保持接觸，而非純粹挑釁中國。日本面臨一個微妙的局面，日本政府內的部分人士也擔心這樣的情勢會發展成什麼樣的局面。對日本來說，更大的問題是他們如何在地緣政治與經濟利益之間取得平衡，以及他們是否准備好長期面對中國的霸權崛起。我認為未來幾年，日本有很多事要做。」

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 香港 印尼 德國 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 和美 太平

things: 經濟 人權

title: 美日峰會聚焦中國 專家：東京強權中求平衡


content_text:
新北市中和一間樂器行監視器發現，近日有男童多次趁沒人注意到店裡偷偷彈一下吉他，特地在臉書PO出影片，想集眾人之力找出小男孩，並表示「願意免費教他一堂吉他課」。（擷取自「天籟之音音樂藝術中心-中和店」）

2021/04/12 00:14

〔即時新聞／綜合報導〕新北市中和區一間樂器行透過監視器發現，有一名小男孩近日數次趁沒人注意，偷偷跑到店裡彈了一下吉他就迅速跑走。對此，樂器行在臉書PO出影片，想集眾人之力找出這名小男孩，並強調「願意免費教他一堂吉他課」；消息傳出後讓不少網友稱讚老闆非常有心。

「天籟之音音樂藝術中心-中和店」10日在粉專PO出這段監視器畫面，只見小男孩在店外徘徊許久，見四下無人，偷偷打開店門，進入店中撥了一下吉他琴弦，隨後迅速跑離現場。

粉專表示，這名小男孩年約5到7歲，時常看到這小男孩跑到店裡，只為了偷彈一下吉他，然後就迅速跑走。粉專表示，希望網友協尋影片中的小男孩，「老闆願意免費教他一堂吉他課」。

粉專影片PO出後，老闆也同時在臉書社團「我是中和人」PO文。網友對此紛紛留言表示「很可愛，也謝謝你們這麼有心 」、「弟弟之後知道一定很開心」、「這太可愛了吧 就是想彈一下」、「期待找到小男孩」；另外也有網友留言表示，找到男孩後，願意免費提供男孩一把吉他，也有網友希望找到男孩後，老闆能持續教他學吉他，他願意支付學費。

references: 臉書 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市 中和

title: 男童偷彈吉他！樂器行監視器拍到 老闆「尋人啟事」暖翻網


content_text:
伊朗的納坦茲核設施才剛啟用先進鈾濃縮離心機，隨即疑似遭到網攻導致配電系統故障。圖為納坦茲核設施的衛星空照圖。（美聯社）

2021/04/12 05:30

配電系統故障導致停電 原因待調查〔編譯張沛元／綜合報導〕值此美國拜登政府希望重啟與伊朗的核談判之際，伊朗甫違反二○一五年核協議承諾、啟動可更快速濃縮鈾的先進離心機的納坦茲（Natanz）核設施，十一日配電系統發生故障導致停電。伊朗仍在調查停電原因，宿敵以色列的媒體則直指是遭到網路攻擊。

據伊朗國營媒體報導，位於伊朗中部伊斯法罕省沙漠的納坦茲核設施，十日才剛啟用先進的鈾濃縮離心機，未料十一日配電系統就發生故障。伊朗原子能組織發言人卡馬萬迪告訴伊朗國營電視台，納坦茲核設施內的地上與地下設施斷電，但未造成人員傷亡或輻射污染；目前還不清楚停電原因，但已展開調查。

監督伊朗核計畫的維也納國際原子能總署（IAEA）表示，已透過媒體報導得知此事，但不願發表評論。

伊朗官方疑似將停電定調為意外，在伊朗官媒的報導中，卡馬萬迪使用的字彙在波斯語中，既可指「事件」，也有「意外」之意。不過，伊朗國會議員、國會能源委員會發言人尼亞薩（Malek Shariati Niasar）在「推特」上指此事「非常可疑」，恐有遭「破壞與滲透」之虞，並稱國會正在調查相關細節。

與此同時，多家以色列媒體指稱，網攻導致納坦茲停電與一座放置離心機的敏感設施受損。這些報導雖未提供消息來源，但以國媒體通常與該國軍方及情報機構關係密切。

納坦茲核設施的電腦網路曾於二○一○年遭到網攻，近千台鈾濃縮離心機因此癱瘓，罪魁禍首據信是由美國與以色列聯合開發的電腦病毒。

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 伊朗啟用新離心機 核設施就出包


content_text:
新冠肺炎疫情持續蔓延，巴西疫情絲持續惡化。截至10日為止，單日確診數逼近7萬，有2535人過世，為全球之最。《半島電視台》（Aj Jazeera）10日報導，巴西不僅無法圍堵新冠肺炎疫情的傳播，近日更因「P.1」變異種的肆虐成為超級傳染者 ，鄰國陸續關閉邊界以避免變異種在其他國家蔓延開來。

根據牛津大學《Our World in Data》的統計，巴西新冠肺炎疫情自2021年1月以來不斷增長，7日通報逾4000人病歿，專家預估，在整個四月中，巴西單日死亡人數可能會突破5000人，南美已成為新冠肺炎疫情的重災區。

專家擔心，假如巴西無法控制P.1變異種的傳染率，整個國家的公衛將會岌岌可危，並危害全世界，如果任變異種在巴西恣意傳播，那巴西恐將成為新變異種的瘟床。

波索納洛防疫不力 成眾矢之的

綜合外媒報導，巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）成為眾矢之的，要為防疫不力負責。前總統羅賽芙（Dilma Rousseff）更稱他的「種族滅絕」式防疫政策讓巴西陷入史無前例的大災難。

即使如此，波索納洛仍無視公衛專家呼籲封城的建議，對戴口罩的措施嗤之以鼻、無視科學並散波未經證實的偏方，甚至還嗆民眾「要哭多久」。

另一方面，巴西缺乏對社交距離的管制措施，成為新冠病毒變異的瘟床。自2020年6月以來，巴西的疫情急速惡化，但當時巴西人僅認為疫情最糟的時刻已過去，便無視防疫措施，照常生活，搭公共運輸工具、流連酒吧及夜店，疫情也因此蔓延開來，病毒逐漸變異。

專家推測，P.1變種病毒2020年底在亞馬遜雨林被發現，數周後，巴西亞馬遜州首府瑪瑙斯（Manaus）醫療系統瀕臨崩潰。

Nobody screwing up COVID response as consistently and catastrophically as Brazil President Bolsonaro. pic.twitter.com/2KY6lAmjnF

— ian bremmer (@ianbremmer) April 4, 2021

根據奧斯瓦爾多・克魯茲基金會（Fiocruz）研究機構的調查，P.1變異種在短短3個月內成長迅速，為里約熱內盧州（Rio de Janeiro）及聖保羅州（São Paulo）主要病毒來源，佔兩州總確診數的80%。

醫療系統不堪負荷 疫苗施打速度緩慢

目前公衛專家擔心P.1變種病毒的傳染速度、傳染率以及致命性。克魯茲基金會流行病學家維拉（Daniel Villela）表示，P.1變種病毒已與當地新冠疫情同步發展，全巴西有多個州的加護病房使用量已超過9成。

此外，隨著巴西醫療崩潰，氣管插管和呼吸器的數量也嚴重不足，過度負荷的醫院反而造成更多人死去。

journalist: 盧睿鋐

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 【新冠肺炎】巴西疫情徹底失控 鄰國憂變種病毒向外擴散傳染-


content_text:
SARS風暴、和平封院，都是近18年前的事情了。當年拒絕回院的周經凱受到各種處分，儘管自認決定正確，但刑事、民事、國賠、釋憲，幾乎沒有一個判決認同他。

未平之冤，因去年監察院「國家人權委員會」的成立，再度出現翻轉機會。這一次，周經凱協同3位深信自己是封院決策的「被害者」，向人權會提出陳情。

他們之中，有人回院被擋，因政策的混亂，換得《公共危險罪》傳票，有人在院中深陷大概會死在裡面的恐懼心情，有人確診染煞，癒後收到「抗煞英雄」獎狀，太諷刺了，他直接丟掉。

白色巨塔淪為修羅場，平安歸來的證詞都是血淚。傷口要真正癒合，需要的有時就是一個官方承認的「被害身分」，以及道歉。

title: 【鏡相人間】誰是被害者？ 和平封院18年平反路


content_text:
今年以來，大陸持續放出嚴控樓市的訊號，大陸住建部短短三個月內已調研督導或約談13個城市，並要求各城市要精準調控，堅決遏制投機炒房。外界預估各地城市將陸續升級房市調控。

大陸住建部副部長倪虹日前約談廣州、合肥、寧波、東莞及南通等五個城市政府負責人時指出，城市政府要緊盯新情況新問題，及時採取針對性措施，精準調控，堅決遏制投機炒房，引導好預期，確保房地產市場平穩運行。

中新社報導，整理今年來的住建部在各地調研督導，大陸樓市調控出現一些新特徵，首先，大陸官方對房地產調控的態度更加嚴厲。

中指研究院指數事業部研究副總監陳文靜指出，與前幾個月去各地「督導」不同，這次住建部「約談」五個城市，而且此次倪虹採用的兩個「切實」（切實提高政治站位、切實扛起城市主體責任）的表述，也體現出中央對樓市調控的態度更加嚴厲，代表五個城市先前公布的政策力度偏弱，短期效果並不明顯，接下來各城市的調控政策將繼續加碼。

貝殼研究院首席市場分析師許小樂認為，住建部此次約談的五個城市中，廣州、合肥、東莞前期均已公布過調控收緊政策，例如合肥近日公布八條樓市新政，從學位制、深化住房限購到市區熱點樓盤「搖號+限售」政策等八個方面升級調控。

其次，住建部的監測、督導成為「調控指揮棒」。

住建部調研督導前後，各地基本都有收緊樓市政策的動作，業內人士指出，在各地因城施策的同時，住建部的監測督導成為「調控指揮棒」，這也是今年房地產市場調控的新特徵。

最後，人口、土地、住房、教育等的聯動成後續樓市政策關鍵點。

倪虹這次明確指出，要完善人口、土地與住房聯動機制，加強與人口落戶、義務教育等相關政策的統籌協調，強化二手房交易管理，提高房地產市場調控的系統性、整體性、協同性。

陳文靜表示，土地與住房的聯動，一方面體現在供求關係上，重點城市土地供應量將繼續加大；另一方面體現在地價與房價的聯動上，土地端限價將成為更多城市的選擇。

在人口落戶、義務教育等方面，陳文靜認為，落戶後房產交易限制例如人才購房限售、新落戶限購等、學區政策限制等將繼續推進，二手房交易管理中，深圳二手社區成交參考價的發布可能為各城市提供「範本」。

合肥市日前就升級房市調控政策，合肥住房保障和房產管理局日前發布《關於進一步促進我市房地產市場平穩健康發展的通知》，通知共計八條內容，包括穩定增加居住用地供應，實行市區學區內成套住房入學年限政策，深化住房限購措施，實行市區熱點樓盤搖號+限售政策，從嚴調控商品住房價格，加強住房貸款審慎管理，加大租賃住房建設力度，嚴厲打擊各種房地產市場亂象。

title: 陸13城加重打炒房 箭在弦上


content_text:
▲有一名女老闆發文指控，自己店裡遇到搶劫，值班的店員卻沒有保護收銀機，因此要該員工賠償損失，沒想到文章也立刻遭到眾多網友砲轟。（示意圖／取自pixabay）若店家遭遇搶劫，事後該由誰先承擔這些損失？就有一名女老闆發文指控，自己店裡遇到搶劫，值班的店員卻沒有保護收銀機，因此要該員工賠償損失，沒想到文章也立刻遭到眾多網友砲轟，該老闆也立刻改口稱「我帳號被盜了」。

一名女老闆日前在臉書《爆怨2公社》感慨發文「創業真的不容易，遇到搶劫又請到不負責任店員。這女子在店內打工，遭遇搶劫也不保護收銀機，害店裡損失8千，當天她值班，只是要她賠償這筆錢，這年輕人竟然就不做了，有夠不負責任」，隨後更把該員工的個人資料公開張貼上網。

▲老闆發文控訴員工，卻引發網友怒火。（圖／翻攝爆怨公社）這篇抱怨文也立刻遭到數千名網友留言砲轟，隨後該老闆也立刻改口「大家對不起，我剛剛被盜帳號，8000不用賠償，我原諒員工了，謝謝大家原諒。另外我朋友能證明，我是被盜帳號，我朋友能當證人證據不明人士一直用我帳號發一些子虛烏有的文章，我也很困擾，並不是我本人發的，大家要相信我」。

完整過程也引發網友譁然，「我都不知道帳號這麼好盜耶」、「是在耍人嗎？你原諒員工了？員工才要考慮要不要原諒你吧」、「道歉語氣看起來跟前面沒不一樣啊？」「我還被腦波控制累，盜帳號」。

▲女老闆後續聲稱遭盜帳號。（圖／翻攝爆怨公社）其實《職業安全衛生法》第18條就規定，「工作場所有立即發生危險之虞時，雇主或工作場所負責人應即令停止作業，並使勞工退避至安全場所，且雇主不得因員工退避至安全場所而予以解僱、調職、不給付薪資」，因此店員不幸遭遇搶匪，不需冒生命危險跟歹徒起衝突。（編輯：潘毅）

references: 爆怨公社 臉書 網友

title: 店裡被搶劫要員工賠？老闆遭罵翻


taiwan-subdivisions: 連江縣 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-防疫工作日誌／110年4月11日／連江縣疫情指揮中心


content_text:
被封為「狂野空姐」的港星廖慧儀，去年底疑似因劈腿男星孔德賢，導致前男友Sam一時想不開墜樓身亡，讓廖慧儀瞬間成為千夫所指的對象。沒想到事隔4個多月，廖慧儀又爆出另結新歡，對象還是名空少，複雜的三角關係再度引起網友熱議。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

廖慧儀在圈外男友Sam的支持下參加2020年港姐選拔，雖然廖慧儀落選又被挖出黑歷史，Sam始終力挺她到底，最終廖慧儀雖無緣后冠，卻也順利進入演藝圈發展。但不久廖慧儀就被爆出劈腿孔德賢，讓Sam大受打擊，絕望留下千字遺書後便結束生命，儘管廖慧儀和孔德賢都否認交往，但2人都被網友冠上「殺人兇手」的罵名，演藝事業大受影響。

不過廖慧儀似乎「積習難改」。據《東網》報導，在神隱4個多月後，廖慧儀疑似將擔任空姐時認識的空少Ronald從朋友升格為情人，男方還在社群網站上「宣示主權」，豪不避嫌的寫下「約會」，甚至標記廖慧儀的帳號，引發網友猜測廖慧儀是否又劈腿？或是已經和孔德賢分手。

對此，廖慧儀回應港媒「沒這回事」，否認與Ronald發展出戀情，但被追問與男方的關係，以及為何要寫「約會」？廖慧儀都沒做出進一步說明。據傳Ronald很早就把廖慧儀視為女神，過去2人還是同事時，Ronald得知廖慧儀喜歡吃漢堡，就投其所好地陪她四處尋找美食，而廖慧儀參加港姐選拔時，Ronald還努力替她拉票，可見2人的交情相當好。

廖慧儀的緋聞男友孔德賢被港媒問及是否知道廖慧儀另結新歡時，只說：「完全不知道，聽都沒聽過。」接著被追問2人關係時更疑似劃清界線，不再像過去稱呼廖慧儀為「好朋友」，而是稱她為「普通朋友」。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您生命誠可貴，輕生不能解決問題退一步想，可為生命找到出路！珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)張老師專線：1980

延伸閱讀富尪「大戰裸女洗帝王浴」 女星疑發離婚宣言洩近況B咖男星射後不理 嫩妹遭逼墮胎曝渣男語錄「生下來一輩子恨你」偶像遭控渣男「11秒激吻畫面」流出 爆料女再PO「女上男下壞壞片」「最強肉體女偶像」7天內輪睡師兄弟 極樂開房照曝光玩很凶

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：女星疑劈腿害死男友結新歡 小王被綠送「10字」劃清界線

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自孔德賢、廖慧儀IG）

title: 「狂野空姐」爆劈腿男友輕生 ４個月後小王也被綠


content_text:
（中央社記者葉冠吟台北12日電）6度來台巡演的經典百老匯音樂劇「貓」今年首開先例，7月1日至4日將第一次「跳」上花蓮舞台開唱6場，讓東部民眾也有機會近距離欣賞。

以往國際級藝術團體來台演出多在西部地區，花東居民鮮少有機會在當地欣賞，都需要往外縣市跑，額外負擔交通與住宿的費用，大幅降低觀賞意願。

今年「貓」（CATS）首次新增花蓮縣文化局演藝堂表演場次，主辦單位寬宏藝術表示，盼藉由「貓」展演，讓在地民眾能有機會近距離觀賞頂級演出，為花蓮觀光及文藝產業注入活水，近百人演出團隊和大型的道具舞台也將進駐花蓮一週。

「貓」已巡演超過40年、30個國家，被翻譯逾15種語言，締造在美國百老匯巡演時間最長、場次最多的紀錄，更是獲獎無數。「貓」能夠長期受到大小朋友的喜愛，無非就是將絕妙音樂結合多元舞蹈風格，搭配絢麗舞台布景及鮮明的角色風格等因素，因此吸引大批劇迷，願意2刷甚至3刷。

本次「貓」來台巡演陣容更是堅強，由名揚倫敦西區與百老匯的音樂劇一姐凱莉．艾莉絲（Kerry Ellis）飾演要角葛麗茲貝拉（Grizabella），詮釋經典名曲Memory。

百老匯音樂劇「貓」本次在台灣巡演場次包括台北、台中、高雄及花蓮，花蓮場次將在13日上午11時開賣，購票請洽寬宏售票系統。（編輯：張雅淨）1100412

journalist: 中央社記者葉冠吟台北12日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 花蓮 西區 花蓮縣 高雄

title: 音樂劇「貓」打破地域限制 台灣巡演跳進花蓮 | 文化


content_text:
石英元件大廠晶技自結前3月稅前淨利新台幣7.37億元，大幅年增143.4%，累計每股稅前純益2.38元。法人估今年晶技稅後淨利看增逾45%、每股稅後純益估超過6.5元，再創歷史新高。

晶技公告3月自結合併營收新台幣11.38億元，月增17.4%，較去年同期成長38.5%，單月稅前淨利2.76億元，月增40.3%，較去年同期大增107.8%，單月每股稅前純益0.89元。

累計今年前3月晶技自結合併營收33.1億元，季增2.3%，較去年同期成長53.9%，前3月稅前淨利7.37億元，較去年同期大增143.4%，累計每股稅前純益2.38元。

展望今年營運表現，外資法人指出受惠5G和Wi-Fi6、物聯網、先進駕駛輔助系統（ADAS）和電動車應用石英元件拉貨，產品價格上揚可期，預估晶技營業利益率可從去年的14.64%，今年估提升到超過18%，儘管去年獲利基期高，今年晶技稅後淨利仍看增45%以上、超過20.5億元，每股純益估超過6.5元，再創歷史新高。

法人估石英元件價格調漲，將可帶動晶技第1季毛利率提升到31%、挑戰單季新高，預期石英元件供應緊俏市況將延續到今年下半年。

展望今年資本支出，法人預期晶技今年規模約20億元，主要投入小型化產品擴產以及半導體製程研發。

title: 晶技首季稅前淨利大增143.4%  每股稅前賺2.38元


content_text:
走出疫情陰霾，日月潭觀光圈串聯彰化縣及南投縣5鄉鎮，行銷「集集鐵道玩三鐵」新遊程，範圍涵蓋彰化縣二水鄉、田中鎮，以及南投縣集集鎮、水里鄉、信義鄉，邀民眾感受坐火車遊鐵道、騎鐵馬、然後「鐵腿」的多元體驗旅遊假期。

日月潭國家風景區管理處為了開發新的旅遊玩法，推動日月潭觀光圈發展策略暨輔導培育計畫，輔導集集鐵道區域內的鄉鎮及二水鄉源泉社區發展協會、丹大布農生態旅遊協會等團體共同行銷。

南投縣觀光處科長黃山表示，此觀光圈打破縣市界線，未來，集集支線聯結高鐵，彰化的遊客可以搭火車一路玩進來，除了鐵道沿線，水里也有台灣好行到東埔溫泉、或是結合信義鄉雙龍七彩吊橋到丹大生態旅遊。

集集鎮長陳紀衡表示，預計2026年台鐵田中支線將開通，串聯高鐵彰化站與台鐵田中站，民眾不必轉車即可直達集集支線，旅遊交通更便利，外地的遊客搭火車轉運，很快就可以到達集集發道支線旅遊。

集集鐵道玩三鐵，首發「鐵道鐵馬」由集集鎮公所與水里鄉公所推出「聲路水里、集集品蕉道」二日遊，將於4月24、25日帶領民眾品嘗創意山蕉風味，認識台灣的大觀光小城「集集」，並透過共學共遊，漫遊昔日有「小台北」之稱的水里。

集集鎮與水里鄉推出一泊三食的小旅行「聲路水里、集集品蕉道」，因為山蕉是集集鎮代表性水果之一，「品蕉道」與鐵路「平交道」諧音將是以日本茶道的方式，品嘗香蕉、觀賞香蕉，還有優雅的蕉園饗宴，融合法式、台式的山蕉佳釀與菜餚。

（中國時報／廖志晃）

journalist: 中國時報／廖志晃

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 集集 信義 水里 二水 南投縣 彰化縣 田中

title: 彰投跨縣行銷 集集鐵道玩三鐵


content_text:
▲中國習於對台文攻武嚇，近日則以遼寧號在台灣外海附近操演，升級區域緊張。（圖／CFP）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電

美國3位知名的中國專家近日投書表示，北京首要目標非武統台灣，而是嚇阻台獨並靠長期心理戰削弱台灣人反抗意志。美方不應只專注軍事威脅，也應強化與台灣的經濟關係。

中國遼寧號航艦編隊近日在台灣附近操演，共機也自4月3日起連9天擾台，升高台灣海峽情勢。面對中國軍事威脅，外交部長吳釗燮近日與外媒茶敘時指出，若中國來襲，台灣將會奮戰到底。

華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）資深研究員卜睿哲（Richard Bush）、何瑞恩（Ryan Hass）及華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國權力專案主任葛來儀（Bonnie Glaser）8日投書美國全國公共電台（NPR），呼籲外界不要炒作台海戰爭風險，這只會有助中國。

投書指出，美國越來越多官員與專家示警，中國可能對台灣發動攻擊，美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）近日預測，中國侵台威脅可能在未來10年，甚至是6年內發生。他們認為中國正為入侵、武統台灣作準備，一旦具備所需能力就會行動，但類似「末日預言」應被好好檢視。

投書表示，北京近年來逐漸失去耐心，為實現野心，行徑日益具侵略性。除了大舉投資提升軍事能力，也動用全方位能力，在不觸發衝突下加大對台施壓力道。中國行為走向雖令人不安，但將此推斷成大災難的前奏是個錯誤。

中國目前和可預見之未來的優先重點是嚇阻台獨，而非強迫統一。北京在為長期統一目標做準備的同時，也有信心能達成嚇阻台獨的短期目標。

投書提到，外界過度放大中國國家主席習近平一席「兩岸政治分歧問題不能一代一代傳下去」的發言。自毛澤東以來，中共每任領導人都展現統一決心，且現年已67歲的習近平，不太可能親眼目睹台灣是否會在外界推定的2049年期限前被大陸統一。

此外，投書指出，部分中國人士雖主張時間所剩不多，北京應用武力統一台灣，但習近平一直抵擋這股壓力。在最新的「5年計畫」中，北京重申推進「兩岸關係和平發展」政策，延續胡錦濤時代論述。

投書說，北京有誘因避免戰爭，最主要的是試圖武統台灣極有可能引爆與美國衝突，且類似衝突很難不擴大至台海以外區域。此外，對台灣動武有損中國的區域與國際形象，鄰國會因中國對區域穩定造成的威脅心生警戒，也會導致習近平處理國內迫切問題資源與注意力的分散。

有鑒於上述原因，中國選擇另一條道路。投書表示，北京近年來動用一系列工具，目的是嚇阻台獨，並逐漸削弱台灣人民抵抗統一的意志力。這包含吸引台灣頂尖工程師人才出走、在國際上孤立台灣、挑動台灣社會對立、發動網路攻擊及展現軍力等。

這項手法是以成語「瓜熟蒂落」作為指引，這麼做雖比戰爭來得費時，但對北京來說風險與代價都較小。

不過，中國確實對台灣構成動態威脅，美台必須強化嚇阻戰爭能力，但眼前威脅不只存在軍事方面，也存在心理方面。炒作中國對台威脅只是幫北京的忙，台灣人需要的是能對未來產生信心的原因，而非被提醒他們的弱點。

投書呼籲，美國決策者若想幫助台灣，不能只是專注在軍事威脅上，而是需要讓美台經濟關係走向現代化。除了協助台灣多元化經營貿易關係，也應提供平台讓台灣得以在國際舞台上獲得尊嚴與尊重。

投書還指出，美台部分工作勢必須以安全為主軸，但這是必要完成工作的起點，而非終點。北京必然會提出反對，但美國聚焦於經濟、外交倡議都在「一中政策」範圍內，歷來多屆政府都是如此定義。

countries: 中國 美國 台灣

people: 吳釗燮 胡錦濤 習近平

title: 美學者喊話強化美台經濟關係：炒作台海戰爭風險　只會幫助中國


content_text:
FIFTY YEARS ON: ‘Don’t be afraid of competition, we can compete peacefully,’ said Yao Zhenxu, a Chinese player who was there when ‘ping-pong diplomacy’ began

It was 50 years ago, but Zhang Xielin remembers vividly how a shaggy-haired US table tennis player stepped onto the Chinese team’s bus, a chance encounter which would shape history.

It was the world championships in Nagoya, Japan, and Glenn Cowan mistakenly hopped in with Zhang and his teammates — an awkward moment because the US and China were then deeply at odds.

“We were on the bus and were talking and laughing,” said Zhang, now 80. “But when we realized that an American had come onto the bus, we fell silent.”

US Consul General in Shanghai James Heller plays table tennis at a ceremony to mark the 50th anniversary of “ping-pong diplomacy” at the International Table Tennis Federation Museum and China Table Tennis Museum in Shanghai on Saturday. Photo: AFP

The Chinese triple world champion Zhuang Zedong eventually came forward and famously broke the ice, giving Cowan a silk embroidery as a souvenir from China.

They did not know it at the time, but it was the spark for China and the US to begin normalizing relations, in what became known as “ping-pong diplomacy.”

Zhang, a doubles world champion and later China’s coach, said: “Mr Zhuang understood that there was a difference between the US people and the US government, and that we should be nice to US people, so he took the initiative to chat with Glenn.”

Photographers captured Zhuang and a 19-year-old Cowan shaking hands and smiling.

“The newspaper came out the next day and it seemed that China and the US were about to have a relationship,” Zhang said.

Days later, on April 10, 1971, the US team became the first Americans to step foot in China for nearly 25 years when they were invited to play friendly matches in the country.

The thaw saw then-US president Richard Nixon visit China in February 1972 and a Chinese table tennis squad visit the US.

In 1979 formal relations were established between the two countries.

During the Americans’ groundbreaking trip, Yao Zhenxu played Cowan — who died in 2004.

Yao still remembered the score — he won 21-12, 21-14 — and said that Cowan thanked him afterward for “a serious game.”

The US team were vastly inferior to the Chinese, so the hosts sometimes let their visitors win points in the spirit of sportsmanship and goodwill.

Now 74, Yao said that it was only afterward that he realized that he had played a part in something historic.

“Because of ping-pong diplomacy, we changed the world order, and the people of China and the US started friendly exchanges,” he said.

On Saturday in Shanghai, Yao appeared alongside Zhang to mark 50 years of ping-pong diplomacy, with city authorities hosting an event with speeches and friendly amateur matches.

However, the anniversary comes at a time when relations between Washington and Beijing have deteriorated markedly over a number of issues, notably trade, the fate of China’s Uighur minority and a clampdown in Hong Kong.

In a recorded speech to mark the 50th anniversary, Chinese Ambassador to the US Cui Tiankai accused some in the US of “ideological bias and zero-sum thinking.”

However, he and Chinese state media took a largely positive tone, with Xinhua news agency hailing ping-pong diplomacy’s “wonderful legacy.”

Yao and Zhang hope that the spirit of 1971 can help transform future relations between the world’s two biggest economies into something better.

“Everyone knows that the relationship between China and the US is a bit tense nowadays,” Yao said. “We hope that we can agree to disagree and keep friendly relations. Don’t be afraid of competition, we can compete peacefully.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Table tennis changed the world


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高市今年第一季治安成績單出爐，其中全般刑案比去年同期減少886件，破獲率99.15%，較去年同期增2.27%，其他項目表現不差；高雄市政府認為相關數據，有助破除治安惡化、刑案發生率及破獲率全面下降的不實說法。

市府說明，年初以來接連發生幾件社會矚目的個別案件，引起媒體及市民關注，也遭質疑港都治安亮紅燈。

市府引述警局統計，今年1至3月，全般刑案（觸犯普通刑法與特別刑法的案件，包括殺人、強盜、擄人勒贖、性侵害等重大暴力案件，以及竊盜、詐欺、毒品、妨害風化、偽造文書等各類案件）共6032件，較去年6918減少886件，破獲率達99.15%，較去年同期增加 2.27%。

其次，暴力犯罪數較去年減少1件，破獲率則達100%；槍擊案發生數與去年相較無增減，但破獲率100%，較去年提升33.3%。

另統計今年1月至今與其他5直轄市比較，高雄在全般刑案部分、發生數與破獲率皆位列中段，表現平穩；暴力犯罪與槍擊案件破獲率一直維持在每案必破的100%，排名位居6都前段。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄》首季治安成績 破獲率近百分百