content_text:
〔記者吳琬婷／台北報導〕百老匯全本音樂劇《貓》即將前進花蓮，將從7月1日至4日於花蓮文化局演藝堂，一共帶來6場演出，讓東部民眾也有機會一睹國際級音樂劇舞台的風采！即便《貓》是第六度受邀來台演出，花蓮的舞台卻是第一次，演員們紛紛表示相當期待與興奮。《貓》花蓮場次將在4月13日早上11點開賣，購票可洽寬宏售票系統（kham.com.tw）。

以往國際級藝術演出來台多在北部、西部及南部，花東居民鮮少有機會在當地欣賞，都需要往外縣市跑，額外負擔交通與住宿的費用，大幅降低觀賞意願。不過這次傳來好消息，百老匯全本音樂劇《貓》將首開先例，於花蓮文化局演藝堂演出，不僅讓在地民眾能有機會近距離觀賞頂級演出，更有望促進觀光產業。

百老匯全本音樂劇《貓》即將首次花蓮演出。（寬宏提供）

《貓》已巡演超過30個國家，被翻譯超過15種語言，7千3百萬人次觀賞過，締造在美國百老匯巡演時間最長、場次最多的紀錄，更是獲獎無數。《貓》能夠長期受到大小朋友的喜愛，無非就是將絕妙音樂結合多元舞蹈風格，搭配絢麗舞台布景以及鮮明的角色風格等因素，也因此圈粉大批的劇迷，願意二刷甚至三刷。

本次《貓》來台巡演不只突破以往，將第一次在花蓮舞台上綻放，巡演陣容更是堅強，由名揚倫敦西區與百老匯的音樂劇一姊凱莉艾莉絲（Kerry Ellis）飾演要角葛麗茲貝拉（Grizabella），將用完美嗓音詮釋經典名曲《Memory》，屆時將撼動現場所有觀眾的淚腺。百老匯音樂劇《貓》本次在台巡演場次包括台北、台中、高雄以及花蓮。

taiwan-subdivisions: 花蓮 西區 高雄

title: 百老匯全本音樂劇《貓》 首次「跳」進花蓮演出


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕備受期待卻不斷受傷的光芒「螺旋球」大物右投哈尼威爾（Brent Honeywell），終於在今天完成大聯盟生涯初登板，他先發主投2局無失分，用了21球飆出2K沒有保送，這也是他相隔剛好1300天後的再度登板投球。

現年26歲的哈尼威爾在2014年被光芒選進球隊，2016年他就入選百大新秀，之後連續5年全都被大聯盟排在百大新秀當中，最高甚至來到12名，但直到今年才完成他生涯首度初登板，原因就在他豐富的傷病史。

哈尼威爾生涯僅在小聯盟投了4個球季，從2014到2017年在小聯盟累積79場出賽，2017年就已經被升上3A，拿下31勝19敗，防禦率2.88，416局飆出458次三振，投出93次保送，每局被上壘率僅1.08，在即將有機會登上大聯盟之際，哈尼威爾就遭遇漫長的4次手肘手術困擾，自2017年9月後就不曾登板投球。

哈尼威爾迎來生涯首度大聯盟登板。（法新社）

哈尼威爾在2018年動了俗稱TJ的韌帶置換手術（Tommy John Surgery），後續也出現手肘骨折傷勢，去年則動了右手肘的尺神經減壓手術，並清除該區域的傷疤組織，不斷受傷也讓他在這段期間完全沒有辦法登板投球。

今天正好是哈尼威爾相隔1300天再次於正式比賽中投球，同時也是他的大聯盟初登板，而且就是先發。但哈尼威爾此役幾乎沒有使用他招牌的螺旋球，而是以變速球做為主要武器。根據《Baseball Savant》資料顯示，他投的21球當中，有10球是四縫線速球，7球是變速球，3球是卡特球，而有一顆球系統沒有判別出來（推測應是螺旋球）。

比賽結束後，哈尼威爾說道：「自從我上次出賽，已經經過了數不清的時間，我很享受我在投出第一球前的所有時光，而我將把過去鎖在過去，是時候開始前進了。」、「我知道我屬於大聯盟，而且我也知道光芒需要我待在這裡。」

「我的父親讓我成為了一個投手，而他也總是告訴我，大致的意思是『你將要在大聯盟投上很長的一段時間』，而現在我才26歲，一切才正要開始。」

哈尼威爾的變速球同樣有獲得球探的高評價。（法新社）

根據2020年的球探報告指出，哈尼威爾的螺旋球有著60分的高分（評分標準為20-80制，50代表大聯盟平均水準），同時他的速球也有著60分的評價，能夠投到95-96英哩，除了這兩個球種以外，哈尼威爾的武器庫中還有60分的變速球、55分的滑球，以及略低於水準45分的曲球，他的控球也獲得55分的好評，整體評價為55分。

title: MLB》歷經1300天空窗期 螺旋球大物終迎生涯初登板（影音） - 自由體育


content_text:
(中央社訊息服務20210412 10:44:12)中華郵政公司110年將公開甄選職階人員正取1,695名、備取477名，甄試作業委由台灣金融研訓院承辦，並自110年5月12日上午10時起至24日下午5時止採網路報名。第一試筆試日期訂於110年6月26日於臺北、臺中、高雄等3地區同時舉行，並依第一試筆試成績擇優參加110年8月14、15日第二試口試、體能測驗。

本次甄試錄取之正取人員預定於111年12月31日前依序進用完畢，備取人員於111年12月31日前未通知分發進用者，不再分發進用，相關甄試簡章及規定請逕上台灣金融研訓院網站(https://svc.tabf.org.tw/110post01)點閱或下載列印，不另行販售。

中華郵政公司表示，郵政具有百年以上優良傳統，各項福利、待遇、升遷及培訓措施十分完善，營運向為國營事業機構績優生，甄試進用各類職階人員起首月薪已突破3萬2,000元。本次甄選主要為遞補111年底前預期性人力退休所遺職缺，錄取進用人員不適用公務人員有關法令規定。

甄試方式第一試採筆試，並依應試人員第一試成績擇優參加第二試；參加第二試人數為正取名額2倍(不足5人者以5人計)。相關甄選類科、預定錄取名額、學歷及待遇簡述如下(應試科目及其他甄試事項，請參閱甄試簡章)：

(一) 營運職：正取145名、備取41名。 教育部認可之國內外大學以上學校畢業，甄選法務等11項類科，月薪4萬6,570元。

(二) 專業職(一)：正取162名、備取38名。 教育部認可之國內外大專以上學校畢業，甄選一般金融等15項類科，月薪3萬6,910元。

(三) 專業職(二)內勤：正取1,005名、備取287名。 高中(職)以上畢業，甄選櫃台業務等4項類科，月薪3萬2,530元。

(四) 專業職(二)外勤：正取383名、備取111名。

高中(職)以上畢業，甄選郵遞業務、運輸業務2項類科，月薪3萬2,530元；另依實際擔任工作性質及天數，發給兼任駕駛加給及收投加給(郵遞業務類科每日約205元，全月約6,142元，運輸業務類科每日約264元，全月約7,927元)。

聯絡人及電話：台灣金融研訓院 張 02-33653703 中華郵政股份有限公司 王 02-23921310轉2842

訊息來源：中華郵政股份有限公司

【延伸閱讀】

縣市長帶頭施打AZ 鄭文燦籲大家對疫苗有信心受害者控遭強迫自白 籲歐洲衛星業者杜絕中媒外宣沒買車位卻要分擔地下室公設 徐國勇：檢討是否合理

people: 鄭文燦 徐國勇

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄 臺中

title: 中華郵政公司110年公開甄選職階人員 正取1,695名、備取477名


content_text:
▲在南機場夜市從事資源回收的阿春姊被鄰居視為頭痛人物，遭控訴她都將回收物帶回家中囤積，嚴重影響大樓環境衛生。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

家住台北市萬華區「國輝花園社區」（國輝社區）的阿春姐（化名，60歲），疑似因為罹患囤物症，老在家中堆放大量回收物，有鄰居抱怨因此導致蟑螂老鼠肆虐，還檢舉阿春姐「攻占」樓梯間，至今阿春姐的罰款已累積至72萬元，但根本無力負擔。阿春姐反控，有鄰居為了逼她搬家，竟在她住家旁潑糞潑尿倒餿水！

身材嬌小的阿春姐，3月22日晚間9點多吃力地推著手推車，穿梭在台北市中華路2段南機場夜市一帶。雖然手推車已堆滿回收物，但為了多收一點東西變賣，只要店家拿出紙箱或寶特瓶，阿春姐通通來者不拒，接著連車帶人窩在角落，開始將回收物進行分類。

阿春姐表示，她一開始是在社區撿拾回收物，卻遭到鄰居排擠，只好「轉移陣地」跑到南機場夜市，不過有鄰居非但不善罷干休，還多次檢舉她在公共空間堆放回收物，罰款累計高達72萬元，根本償還不了，前陣子連住家也被斷電，平常還得靠附近的素食餐廳接濟，「這個家是爸爸留給我的，我也是社區住戶，我的公平、正義在哪裡？」

▲鄰居出示照片，直指阿春姊居住環境髒亂的驚人，但阿春姊喊冤表示這些都是鄰居故意到她家丟餿水、垃圾、潑機油。（圖／讀者提供）

阿春姐的葛姓友人也很替她感到不平，「真的是在惡整！」原來，阿春姐遭罰後，由於沒有手機，加上白天又得忙著資源回收，根本不知道自己被罰，拿到罰單時早過了申訴期。「她（阿春姐）覺得自己是被冤枉的，甚至寧願被關，也不願繳任何1毛錢。」葛姓友人說。

針對阿春姐的情況，社區管委會婉拒說明，僅表示此事正在透過法律程序解決。當地里長邱惠雯則表示，她擔任里長2年多來，多次收到該社區住戶或管委會的投訴，去年甚至曾經每2周1次，「社區確實對阿春姐很頭痛，管委會曾打算以『惡鄰條款』，要求阿春姐徹底改善住處環境，但住戶發現需要連署，態度轉趨保守，認為大家都是厝邊，不用這樣吧。」

▲經檢舉，建管處從2019年開始，總共對阿春姊開罰72萬元。（圖／讀者提供）

邱惠雯說，近5個月來，該社區管委會祭出鐵腕，只要發現阿春姐在公共空間堆放回收物，就通知建管處開單處罰，最近未再接獲關於阿春姐的投訴。

title: 回收物堆滿樓梯間！「囤物怪婆」遭開罰72萬...哭訴：社區欺負我


content_text:
台中市豐原大道一家老字號油漆工廠今日（12日）上午11時許發生大火，現場竄出黑煙。（圖／翻攝自臉書台灣新聞記者聯盟資訊平台） 台中市豐原區一間油漆工廠今天11時許發生火警，現場迅速燃燒火勢驚人，大批黑煙直竄天際十分驚人，台中市消防局目前全力灌救中，現場有爆炸之虞，目前傳出１人受傷。

台中市消防局指出，今天上午11時許獲報指豐原區豐原大道一間油漆工廠冒煙待援，立刻派遣豐原、豐南、潭子等分隊，出動消防車輛8輛、救護車1輛，消防人員共22人，由豐南分隊林擁世小隊長帶隊前往搶救。

據了解，該油漆工廠冒煙時，工廠人員先使用滅火器搶救，由於目前火勢驚人，消防局已加派人力支援，目前傳出一人受傷，是否有人受困待查中。

（中國時報／陳淑娥、中時新聞網／宋原彰）

journalist: 中國時報／陳淑娥、中時新聞網／宋原彰

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 潭子 豐原 豐原區

title: 老字號油漆工廠大火 警消急搶救


content_text:
在北京，中共海省省委書記、海南省人大常委會主任沈曉明出席國新辦記者會時表示，《海南自由貿易港法》已完成全國人大常委會一審。

國家發展改革委副主任叢亮表示，海南自由貿易港政策制度框架初步建立，會組織推動重大項目建設，研究編制重大項目建設行動方案，建立重大項目儲備庫制度，累計安排中央預算內資金100億元人民幣，支持海南自貿港軟硬件基礎設施建設。

title: 《海南自由貿易港法》完成全國人大常委會一審


content_text:
重要星象：金星、水星、太陽在牡羊最後衝刺，金星進金牛，水星、火星互融中

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

金、水、日在牡羊最後衝刺，容易失去耐性，應多注意控制脾氣。金星進金牛，嘉惠金牛座、天秤座的運勢，眾人感受美食的影響力，更加關心土地、食物來源，關注五感享受及金錢價值。水、火互融中，當心口舌是非，避免因溝通過於急切，而產生誤會、破壞交情。 ▼牡羊最後衝刺，容易失去耐性，應多注意控制脾氣。（示意圖／pixabay）

工作注意：雙子、獅子、天秤、雙魚

雙子：在焦慮之中，別忘記多聆聽他人

獅子：好好把握機會，能夠一飛衝天

天秤：合約方面的失誤，有調整機會

雙魚：受到質疑時，要多自我調適

桃花注意：白羊、天蠍、魔羯、水瓶

白羊：多聽從家人、朋友的意見

天蠍：心裡若有疑慮，就要好好聊聊

魔羯：重視未來規劃，方向一致能更踏實

水瓶：有職場戀情的機會

▼水瓶有職場戀情的機會。（示意圖／pixabay）

title: 白羊、天蠍桃花亮警報  水瓶職場戀情機會要把握


content_text:
等待超過十年，迪士尼電影《曼哈頓奇緣》（Enchanted）終於確定將在 Disney+ 獨家上線續集《曼哈頓奇緣2》（Disenchanted，中文片名暫譯），並由女主角艾美亞當斯（Amy Adams）回歸主演。

消息傳出後，不少觀眾也好奇相隔十多年的故事是否會看到原班人馬再現。而隨著男主角「羅伯」派屈克丹普西（Patrick Dempsey）證實將回歸外，接著傳出「愛德華王子」詹姆斯馬斯登（James Marsden）與「南茜」伊迪娜曼佐（Idina Menzel）也會再度登場！

《曼哈頓奇緣》配樂作曲家亞倫孟肯（Alan Menken）日前在 JLGB Virtual 直播中談及續集，表示正在拍攝的電影非常棒，「更重要的是有艾美亞當斯演出，有派屈克丹普西演出，有伊迪娜曼佐演出，有詹姆斯馬斯登，他們全都在裡頭。」證實了首部曲四大要角通通回歸。

至於「娜麗莎皇后」蘇珊莎蘭登（Susan Sarandon）和「老奈」提摩西司伯（Timothy Spall）是否會再現呢？則有待更多消息釋出。

詹姆斯馬斯登飾演的愛德華王子原在童話世界中，為了尋找吉賽兒來到現實世界後，見證了她與羅伯間的真愛。在舞會後，他拿起吉賽兒脫掉的一支鞋給南茜穿，恰好相當合腳，最終兩人回到童話世界完婚。

《曼哈頓奇緣》結尾片段

官方目前尚未宣布《曼哈頓奇緣2》的故事大綱，但曾有傳聞指出續集將自首部電影的 10 年後展開，描述吉賽兒質疑起自己幸福快樂的生活同時，意外觸發一起事件，使現實世界和安達拉西亞王國（Andalasia）人們的生活出現了天翻地覆的變化。

《曼哈頓奇緣2》拍攝中，尚未宣布上線日期。

【延伸閱讀】

Disney+預訂《國家寶藏》美劇版！主角變拉丁裔女子

金酸莓、奧斯卡都有我！8位兩種獎項都拿到手的影星

title: 艾美亞當斯等4位主演都回歸！《曼哈頓奇緣2》拍攝中，10年前回憶殺重現


content_text:
味全龍狀元王維中有機會在14日復出，對戰兄弟。（記者林正堃攝）

兩人有機會14日同步復出味全總教練葉君璋對徐若熙是否可以在14日登錄一軍復出還要確認。（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／新北報導〕味全龍本土左右王牌王維中和徐若熙，週六分別進行傷後的首次投打實戰練習和牛棚練投，總教練葉君璋表示，2人的狀況都不錯，有機會在14日（週三）同時復出，於澄清湖球場出戰中信兄弟。

王維中在投打實戰練習投25球，球速已經超過140公里，只被林旺衛打出一支安打。王維中表示，雖然將近1個月沒有面對打者，投球的感覺和受傷前沒有什麼不同，調整的狀況很正常，也一直照著教練團安排的進度在走，已經準備好重返一軍。

王維中復出首戰預定1局，最多25球左右，至少休息2天再看恢復的狀況，安排下一場出賽。王維中表示，中繼、先發都有經驗，但是今年春訓以先發調整，也比較想投先發，已經和教練團溝通過，教練對他重返先發有大致的時程表，現在先逐步把投球數拉上來。

徐若熙練投30球，他也覺得狀況和受傷前沒有太大的不同，不過，葉君璋表示，徐若熙投球後左膝有痠痛的情形，是否在最快可以再登錄一軍的14日復出還要確認，徐若熙則表示，這只是正常的痠痛，並不是投球造成。

徐若熙表示，春訓時左膝也曾出現不適，但沒有這一次嚴重，不過，投球不會因此有陰影，會以原來的投球機制全力去投。

people: 林旺 吳清

taiwan-subdivisions: 中和 新北

title: 雙王牌戰兄弟? 小葉有伏筆


content_text:
Consultant Rachel Watson enjoyed being based at her home that looks onto the London skyline, but missed the office vibe. She would soon get the best of both worlds as the UK’s COVID-19 lockdown eases.

British businesses are planning for a hybrid or flexible workplace, splitting time between home and offices when the latest restrictions are finally relaxed in June.

Watson worked mostly in London’s City finance district, for corporate procurement specialists Proxima, until the COVID-19 pandemic erupted one year ago and turned the area into a ghost town.

Rachel Watson sits in her living room in Nunhead, England, on March 30. Photo: AFP

The 34-year-old Scot now works for Proxima from the apartment she shares with pet beagle Kobe in the south London suburb of Nunhead, 9.6km from the office, with a window view of London’s Shard skyscraper.

“I do enjoy working from home in terms of having more of a work-life balance — being able to spend more time in my community, being able to switch off work and be in your home — and I don’t miss the commuting so much,” she told reporters from her living room desk.

“But I do really enjoy the office and being surrounded by clients and having a real separation between where work is and where home is,” Watson said.

“I miss the social side... There’s always been a lot going on. We had a really good office vibe before all of this,” she added.

Surveys indicate that a hybrid or flexible working week, divided between home and office, would be popular among huge numbers of workers.

Think tank Demos found that 65 percent of the UK’s working population was forced to switch to either working from home or pause their job.

In an update after interviewing 20,000 adults in December last year, Demos added that 79 percent of people working from home wanted to continue doing so after the lockdown is lifted, either on a part-time or permanent basis.

As the UK’s vaccination drive quickens, many companies are making preparations to blend home and office working hours with the aim of boosting staff health, morale and productivity.

Corporate giants — including banking groups HSBC and Nationwide, accountants PricewaterhouseCoopers and British Airways — are among those eyeing a hybrid approach for office staff.

HSBC on Wednesday offered more than 1,200 UK-based call center employees the chance to work from home permanently.

“A hybrid approach to working allows for a better work-life balance,” Watson said.

Proxima in September last year introduced a flexible policy that allows employees to choose how and where they work.

Most office staff followed government advice to work from home during lockdown, although many have struggled in cramped living conditions.

Meanwhile, US investment banks do not appear overly keen on the future of teleworking.

Goldman Sachs Group chief executive David Solomon labeled remote working an “aberration” that does not suit its collaborative culture, while JP Morgan Chase chief executive Jamie Dimon said it has had a negative effect on productivity.

Franco-Russian banker Vladimir Olivier, 30, has returned to his London office for one day a week since February.

Before the pandemic, the Societe Generale employee worked five days a week in the office, traveled a lot and met clients.

“What I miss is the human contact. You don’t do this job ... to be locked up in your room all day behind a screen,” he told reporters at his home in the eastern borough of Hackney. “I think that what sometimes makes work bearable or enjoyable is the interaction with colleagues and friends from the office.”

British Chancellor of the Exchequer Rishi Sunak has urged companies not to abandon offices altogether, amid concerns that retail and hospitality businesses in city centers could collapse as offices remain largely empty.

Under the British government’s phased plan to reopen the economy, all social distancing rules are to be lifted on June 21 — which could permit the reopening of offices.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Era of hybrid work beckons in Britain


content_text:
台股萬七近在眼前，投資人該如何操作？基金經理人出身、有產業隊長之稱的張捷，擅長從產業趨勢找投資標的，又給投資人哪些建議？

「一個台股，兩個世界。」張捷說，17000點快到了，但這不是重點，不要有指數迷思。若把上市、上櫃分開看，上櫃指數線型漂亮、漲了很多，而本週即將舉行的台積電法說會將是重點，如果台積電法說會很樂觀，那可能台股又會變成台積電「一個人的舞台」。

台積電是否強勢表態? 攸關中小型股能否「馬照跑、舞照跳」

張捷提醒，投資人要廣積糧、築高牆。要在一定時間內把投資績效最大化，以打麻將來比喻，從東風打到北風，不可能把把都自摸，可能在西風時大贏，即使北風圈打不好，整體來說還是賺錢的。

而現在就是最好的時間，因為台積電正在休息，從台積電股價並沒有過高，但指數早已經過高了，就可以看出端倪。

如果台積電因法說會樂觀而噴出，那麼就要轉換操作心態，中小型股可能被迫暫時要休息。但若是台積電沒有強勢表態，中小型股就會持續「馬照跑、舞照跳」的盛況。

看好半導體、設備、面板等22檔股票

目前是電子、傳產雙主軸並進、呈現百花齊放。

半導體依舊是重點之一，全球政府半導體佈局積極，如歐洲17國簽署《歐洲處理器和半導體科技計劃聯合聲明》，宣布未來2至3 年投入1450 億歐元(約5兆台幣)，美國5月底前擬提出半導體發展計畫約500億美元。全球指標企業包括台積電3年要投1000億美元、三星10年要投1000億美元 、INTEL 200億美元。

張捷持續看好的類股包括：半導體的聯電、力積電，在資本支出軍備效應下，半導體設備的京鼎、光洋科、家登。面板的群創，以及驅動IC的敦泰、聯詠、天鈺。NB族群的華碩、技嘉、順達、新普、AES。被動元件的國巨與聚鼎。傳產包括資產營建的勤美、欣陸、興富發，散裝航運的慧洋，貨櫃的陽明及長榮。

「只有愛馬仕與勞力士會一直漲價」 公司優不優最重要

「投資人現在面臨的窘境，就是會漲的股票已經不敢買，敢買的股票都不會漲。」他建議，其實可以把資金分成兩塊，風險承受度低的保守投資人，還是不能錯過這個資金派對的盛宴，可以尋找安全性高的，例如有殖利率題材、公司不會倒的龍頭股。

包括元大金、富邦金等龍頭金融股，若是受惠於成交量放大的統一證、康和證等。其它包括聯電、台積電、國巨、中興電等不會倒的公司，這類標的其實很多。至於風險承受度較高、較積極的投資人，就可以著墨中小型股。

重點就是，不要忘記巴菲特所說的：要用合理的價格去買優質的公司，不要用便宜的價格去買廉價的公司。他也做了一個有趣的比喻：「只有愛馬仕與勞力士會一直漲價」，可見優質公司的重要。

title: 名家開講》會漲的不敢買、敢買的不會漲？產業隊長張捷看好這22檔股票


content_text:
唐斯（Karl-Anthony Towns）攻下27分12籃板8助攻2阻攻，生涯第57次至少拿到10分10籃板5助攻；羅素（D'Angelo Russell）同樣也拿到27分，兩人在第四節合拿21分，幫助灰狼擋住公牛的追擊，以121比117驚險勝出。

魯比歐（Ricky Rubio）三分球6投5中，得到17分9助攻4籃板，愛德華（Anthony Edwards）拿到15分5籃板3抄截，他已經連續22場比賽有抄截表現，寫下聯盟新秀紀錄。里德（Naz Reid）拿到18分。

前一場轟出生涯新高50分的拉文（Zach LaVine），此役得到30分7籃板6助攻，其中21分出現在下半場；佛西維奇（Nikola Vucevic）18分5籃板5助攻3阻攻，泰斯（Daniel Theis）13分7籃板3助攻3抄截，布朗（Troy Brown Jr.）15分。

「我們還有很多工作要做，」談起球隊防守問題，唐納文（Billy Donovan）說，「我們需要做得比現在還要更好才行。」

即便迎來佛西維奇，公牛戰績還是沒有起色，這9場比賽吞下6敗，排名東區第10，領先暴龍2場勝差。

title: NBA／唐斯、羅素合拿54分 灰狼驚險擊敗公牛


content_text:
聯儲局主席鮑威爾表示，國會及聯儲局的支持措施，幫助經濟復蘇好過預期，但不同範圍的復蘇存在差異。他說，太快重啟經濟是復蘇面對的主要風險，聯儲局將支持經濟直至完全復蘇。

鮑威爾接受美國哥倫比亞廣播公司節目專訪時指，目前情況似乎並非大量聯邦赤字引發通脹，他希望通脹溫和處於2%以上一段時間，並期望見到就業參與回升。

他認為，2008年金融危機重演的可能性非常低，認為金融體系擁有充足資金，可以承受重大衝擊。以歷史衡量標準計，部分資產價格上升，聯儲局不能預測資產泡沫，但更重視一旦出現衝擊之下的系統韌性。

另外，鮑威爾提到，數碼貨幣可能是好事，但涉及很多微妙複雜的問題，聯儲局正努力研究數碼貨幣，但尚未作出決定。

countries: 哥倫比亞 美國

title: 鮑威爾：太快重啟經濟為主要風險　金融危機重演機會低


content_text: 中評社北京4月12日電／據環球網報道，據台灣中時新聞網4月12日報道，自去年外媒報道解放軍可能奪取東沙島，加上解放軍軍機近來持續出現在台灣西南空域，台防務部門為“強化”東沙島防衛，在人員與武器裝備增援後，目前正在擴建機場跑道。 據報道，根據台防務部門送達“立法院”的預算解凍報告，“東沙機場跑道整建工程”於去年2月25日決標（招標工作程序之一，是最終選擇中標單位的過程），原訂2020年4月6日開工，因兩岸國際情勢緊張、天候環境等因素，遲遲未能開工。最新報告顯示，整建工程已於今年3月15日開工，預定明年2月底完工。 一位不具名的台軍官員宣稱，東沙島控制巴士海峽進入南海空域重要位置，美中軍機經常相遇，解放軍軍機又天天進入台西南空域，機場跑道整建具有“高度軍事意涵”。 報道還提及，為“加強”東沙防衛，台防務部門除增派“海軍陸戰隊”輪調常駐外，“海巡署”也在東沙部署紅隼火箭彈約160具，部署數量比位於南沙的太平島多。除了兵力與火力增援外，台防務部門也將海軍偵搜大隊的銳鳶無人機部署於島上，陸軍蜂眼雷達也進駐。此外，台軍也在東沙島“大興土木”，進行“東沙營區新建工程”，包括機電土木工程已陸續於去年10月施工，計劃於今年9月30日前完工。 此事一經台媒報道，隨即引起了網友的一波嘲諷，有網友一針見血稱，“再怎麼大興土木也是一兩顆導彈就癱瘓了！”“大興土木有用嗎？又是綠營承包洗錢嗎？” 也有網友諷刺，“再多的設備，再多的武器都是不堪一擊，看看這張擴建圖，再看看蔡英文準備的逃亡路線，台灣人還不醒嗎？ 大陸軍事專家宋忠平曾對《環球時報》記者表示，無論是台灣“海軍陸戰隊”還是“海巡署”的戰力都很有限，台軍所謂的抗登陸作戰防奪島能力，完全就是政治作秀，根本不具備實際作戰能力，其防禦能力也完全不堪一擊。宋忠平表示，“台軍在東沙島配備的武器很多都屬於輕武器，這些武器在島嶼防禦作戰中難以發揮太大作用。奪島作戰必然是立體作戰，包括制空權奪取、實施空地打擊以及兩棲作戰能力，靠這些威力有限的武器裝備以及近射程迫擊炮來實施島嶼作戰，戰力有限。” 自去年5月以來，東沙島就持續成為島內關注大陸軍事動態的一個風向標。日本共同社去年5月曾報道，大陸可能在去年8月實施以奪取東沙島為設想的軍事演習後，台灣“海軍陸戰隊”隨後以“移訓”名義派兵駐防，台灣《中國時報》稱，“東沙島即成兩岸軍事對峙的溫度計，任何風吹草動，都很敏感”。甚至有台媒猜測，解放軍是否要“拿下東沙”。對此國台辦發言人朱鳳蓮曾回應表示：“我們有決心、有能力挫敗一切台獨挑釁行徑，堅決維護國家主權和領土完整，維護中華民族的整體利益和兩岸同胞的根本利益”。 台媒稱為防範遼寧艦 台軍導彈進入備戰狀態 (2021-04-08 16:45:58) 台媒：大陸軍機嗆台軍：這裡都是中國空域！ (2021-04-08 10:18:51) 台炒作“大陸無人機繞飛東沙島”背後有何陰謀 (2021-04-07 11:01:45) 陸航母台海周邊演訓 台軍方：能有效掌握 (2021-04-07 10:04:25) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 台又老調重彈 (2021-04-06 12:42:15) F5E戰機墜毀後 台軍為何急著宣布複飛？ (2021-04-01 10:34:42) 台軍證實增購美增程型愛國者3導彈 (2021-04-01 10:15:31) 德媒：台軍不過是個空殼 與解放軍差距極大 (2021-03-31 10:26:35) 台軍吃不消了 用導彈代替飛機跟蹤解放軍戰機 (2021-03-31 10:11:24) 台媒：台軍兩架F5E戰機發生擦撞墜海 (2021-03-29 17:04:03)

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 南沙 太平

title: 台在東沙島擴建機場跑道 增加無人機和雷達


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北12日電）長榮鋼鐵今天以每股新台幣41元掛牌上市，也是長榮集團旗下第5家上市公司。長榮鋼上演蜜月行情，高點觸及75.5元，上漲逾84%，並擠下豐興鋼鐵，一度躍居鋼鐵股后。

長榮鋼鐵今天以每股41元掛牌上市，開盤上漲32.9 元，至73.9元，高點觸及75.5元，上漲逾84%，上演蜜月行情，並擠下豐興鋼鐵，成為上市鋼鐵股后，不過漲勢隨即收斂，股后寶座得而復失。

長榮鋼鐵董事長林耿立致詞時指出，經過多年努力，長榮鋼鐵終於順利通過證交所審查，正式上市掛牌。長榮鋼鐵不斷改善製程、提升技術工法，使客戶滿意，也善盡企業社會責任，上市後肩負更重責任，將持續創造佳績。

長榮鋼鐵為主要鋼構廠之一，受惠台商回流、公共工程，鋼構需求大增，長榮鋼3月鋼構吊裝量達1.8萬噸，帶動營收破12億元，寫下新高，訂單能見度更排到明年第2季。法人推估，長榮鋼今年鋼構吊裝量將達22萬噸，營收有望突破100億元。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北12日電

title: 長榮鋼上市蜜月行情股價衝高 一度擠身鋼鐵股后 | 證券


content_text:
【中時新聞網綜合報導/邱立】

46年經典品牌「一之鄉」年度母親節預購即日開跑，今年首度與「唐氏症基金會」品牌愛不囉嗦聯名推出有康乃馨烙印的「蜜糖馨意 龍眼花蜜蛋糕禮盒」，並可於禮盒上寫下對媽媽的祝福，即日起到一之鄉直營門市或官網，只要您購買一盒，一之鄉就幫您捐出一盒，希望透過募集母親節送愛蛋糕活動，一起幫唐寶寶、特教生大聲向媽媽說愛！

一之鄉多年來，以分享喜悅的彌月、喜餅、伴手禮市場為主，最經典且著名的蜂蜜蛋糕更是深受許多人的喜愛，除了秉持著原食精神，採用天然的食材搭配傳統工法；使用100%龍眼花蜜，不添加一滴油與防腐劑的方式用心於每一條蜂蜜蛋糕的生產之外，近年來更是在蛋糕外觀上大玩新創意，透過特殊圖騰設計打造出不同造型的蜂蜜蛋糕，例如春節期間熱銷萬盒以上的「麻將168蜂蜜蛋糕」等。

有感於去年疫情的關係，造成一些需要幫助的團體更難獲得資源，故今年的母親節特別與唐氏基金會攜手合作，推出公益聯名禮盒「蜜唐馨意 龍眼蜂蜜蛋糕」，並邀請唐寶寶們至一之鄉參觀與體驗蜂蜜蛋糕的製作過程及親手烙印康乃馨蜂蜜蛋糕的樂趣，同時透過影片的記錄，留下了溫馨時刻，充分展現出每個孩子們對母親、或是長輩們的一份愛的心意，希望經由本次合作，讓唐寶寶們不僅嚐到也能親自感受一之鄉傳承多年的好味道，且將「蜜糖馨意 龍眼花蜜蛋糕」禮盒分享給每一位母親。

一之鄉總經理丁崇閔表示本次參與公益活動的初心是希望大家透過自身的力量，幫助社會上需要照顧的弱勢團體，所以日前出席了由唐氏基金會所舉辦的「愛獻媽咪‧馨花開」發布記者會中，一之鄉化身公益夥伴，一同與公益大使李千那放上本次公益聯名蛋糕的愛心卡片，並見證超過百名唐寶寶寫給母親祝福的巨型卡片，品牌與公益讓愛心加成，場面溫馨。

即日起至4月底，凡於一之鄉直營門市與官網以$399認購一盒「蜜糖馨意 龍眼花蜜蛋糕」禮盒，一之鄉將額外再捐出一盒，另一方面，至「怡客咖啡」訂購同款蛋糕，怡客咖啡將額外捐出一張「熊讚下午茶券」，讓唐寶寶可以帶媽媽去吃下午茶，多種方式都能獻愛給媽咪，同時幫助唐寶寶勇敢邁向自立。

此外，一之鄉母親節8折預購優惠開跑，首推「雪白銀耳蜂蜜蛋糕」，內含滿滿多醣體及膳食纖維，銀耳膠質讓媽咪輕盈健康又美麗!蛋糕表面更以手工繪製金粉，傳遞給媽媽愛的祝福，禮盒附上手工康乃馨乾燥花卡片，可寫下對媽媽的感謝與祝福。還有多款母親節禮盒優惠中，詳細活動內容可至一之鄉FB官方粉絲團及官網查詢與訂購。

一之鄉官網

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
真的算不清楚籃網明星後衛厄文本季已經第幾場比賽，使用「私人理由」當作他不想打球的藉口！《紐約時報》資深記者史坦12日爆料，厄文將以私人理由缺席13日籃網出戰灰狼比賽，外界猜測是因前役他跟湖人後衛薛洛德都被驅逐出場。

看來厄文這下子又因心情不爽所以不打了，籃網總教練納許也對他毫無辦法，畢竟納許不敢得罪這名大牌球星，反正厄文的隊友都很清楚他的脾氣，況且籃網目前仍居東區龍頭，暫時無須擔心戰績問題，只好放任厄文繼續耍這種大牌脾氣。

厄文昨天賽後並未受訪，卻在社群媒體上公開自己跟薛洛德爭吵理由，「那個N字頭的詞彙，是帶有貶意的種族歧視稱呼，這永遠不是親密稱呼，永遠不要忘記它的骯髒與真實歷史，把這個詞連同那些帶有種族歧視的字眼，一起都扔出去。」

史坦同時也報導，明天不僅厄文不打，艾卓吉也因並非新冠肺炎的生病缺席，哈登則是繼續因為右腿拉傷不打，等於明天將換杜蘭特與布雷克葛瑞芬領軍，或許已經連5場「DNP(教練並未安排上場)」的狄安卓喬丹，終有上場打球機會了。

NBA》金塊慘輸綠衫軍 約基奇痛罵尺度不公

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》又是私人理由？厄文無預警宣告明天不打了


content_text:
TEMPERED EXPECTATIONS: Although analysts welcomed the updated guidance from Washington, Taipei should push back on ‘unnecessary’ restrictions, they said

New US guidelines expanding official contacts with Taiwan might be a positive step, but Taipei should still try to break down limits on bilateral interactions that stem from Washington’s “one China” policy, foreign affairs analysts said on Saturday.

On Friday, the US Department of State announced that it had issued new guidelines to “liberalize” government contacts with Taiwan, which it said were designed to “encourage engagement ... that reflects our deepening unofficial relationship.”

Although not made public, the guidelines would reportedly allow US officials to meet with their Taiwanese counterparts in US federal buildings and at Taiwanese representative offices in the US, but prohibit them from attending celebrations of Double Ten National Day and other Taiwanese holidays.

A pedestrian the entrance of the Taipei Economic and Cultural Office in New York on Feb. 20. Photo: CNA

While these measures constitute “a big difference” from the past, when meetings between US and Taiwanese officials were often informal and low-key, the US’ “one China” policy remains unchanged, said Yen Chen-shen (嚴震生), an adjunct researcher at National Chengchi University’s Institute of International Relations.

Easing limits on official contacts with Taiwan would bolster US President Joe Biden’s position in negotiations with China, Yen said.

Meanwhile, Taiwan must judge the new guidelines based on whether they lead to more high-level contact with the US, or whether they allow US officials to attend events at Taiwan’s Twin Oaks estate in Washington, he said, referring to the former residence of Taiwanese ambassadors to the US, which is now used for official functions.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lo Chih-cheng (羅致政) said that regardless of the guidelines, Taiwan must continue to push back against “unnecessary” restrictions on interactions with the US, which stem from the US’ “one China” policy.

The move by the US does highlight Taiwan’s increasingly important role, from a political, military and economic standpoint, in the US’ strategic approach to China and the Asia-Pacific region, he said.

Michael Kau (高英茂), who was deputy foreign minister under former DPP president Chen Shui-bian (陳水扁), said the announcement showed that the US was moving from a position of strategic ambiguity to clarity in its approach to Taiwan, amid the emerging state of “superpower competition” with China.

Chinese Nationalist Party (KMT) Deputy Secretary-General Huang Kwei-bo (黃奎博) said the new guidelines were an attempt to expand contacts with Taiwan, while leaving in place restrictions related to sensitive issues, such as sovereignty.

This two-pronged approach reflects Washington’s desire to strengthen ties with Taipei, but in a way that does not act as a barrier to relations with China, he said.

While Taiwan welcomed the changes, it is unclear how much of a departure they represent from the policy set by former US secretary of state Mike Pompeo in the final days of the administration of former US president Donald Trump.

Pompeo verbally lifted nearly all restrictions on official contacts with Taiwan.

A diplomatic source on Friday said that while Pompeo and US Secretary of State Antony Blinken favor expanding engagement with Taiwan, the Biden administration wanted some form of written guidance in place, as some federal officials had expressed uncertainty about what kinds of interactions were permitted.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳水扁 羅致政

title: US rules not enough: analysts


content_text: 央视网消息：近日，美国有线电视新闻网试图以所谓“保护阿富汗妇女权利”为借口，为美国总统拜登推迟从阿富汗撤军辩护。文章发表后，遭到了美国网友的抨击与嘲讽。有网友表示，这是“觉醒的帝国主义再度来袭”。

title: 拜登推迟撤军为“保护阿富汗妇女”？CNN翻车了


content_text:
蔡英文總統下月執政將屆滿5年，當年上任後拋棄九二共識改推新南向政策，有變好嗎？國民黨立委陳以信今天痛批，立院今天要質詢「新南向政策5年總體檢」這一重要主題，相關部會首長一個都沒來！外交部長吳釗燮沒來，經濟部長王美花沒來，來的全是副手，蔡政府口口聲聲說重視新南向，但從面對立法院的消極態度，可見一斑。

國民黨立委陳以信。(圖/本報資料照)

行政院經貿談判辦公室今日在立法院外交及國防委員會，提出新南向政策5年總體檢報告。報告中指出，2020年我國與新南向國家貿易總額為1,084億美元，較2019年減少2.9％，我對新南向國家投資金額上升1.38％，同年新南向國家來台旅客總計46.52萬人次，較2019年銳減83.2%。

國民黨立委兼黨主席江啟臣在質詢時批評，立法院邀請外交部、退輔會、經濟部、衛福部、僑委會、交通部、行政院經貿談判辦公室、海洋委員會等部會報告「新南向政策5年總體檢」，但是首長都沒有到場，只由次長代打，因為新南向貿易額因為連2年衰退，所以避重就輕，不敢在書面中提出。

此外，陳以信12日也在臉書砲轟，今天相關部會來的通通是副手，而蔡政府口口聲聲說重視新南向，但從面對立法院的消極態度，就可見一斑。

網友看完陳以信PO文，也紛紛在臉書貼文留言，「他們不敢來，來了無言以對。」、「可以結束南向政策了，沒有成果，只在燒錢」、「新南向，花了大錢是南向了甚麼？」。

蔡政府做不到這件事還大內宣？趙少康忍不住嗆一句

藍營5大咖輿情民調曝光 這2人終須一戰？

新南向5年體檢 去年貿易額破千億美元

立法院外委會今早進行「新南向政策5年總體檢」，主題非常重要，可是相關部會首長一個都沒來！吳釗燮沒來！王美花沒來！龔明鑫沒來！⋯（族繁不及備載）來的通通是副手！蔡政府口口聲聲說重視新南向，但從面對立法院的消極態度，就可見一斑⋯

由陳以信發佈於 2021年4月11日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 蔡英文 吳釗燮 陳以信 江啟臣

references: 網友 臉書

things: 新南向 九二共識 經濟

title: 新南向5年有成績嗎？他爆料一件事：蔡政府不敢說


content_text: 台鐵太魯閣號列車日前發生出軌意外，讓全民關注鐵道安全問題，然而11日晚間6時許，中壢車站又傳出EMU300型自強號列車冒煙，台鐵立即疏散全車旅客，並通知當地消防隊支援。★一手掌握熱門話題台鐵局說明，126次自強號由斗南開往七堵，為EMU300型自強號執行任務，於18時9分抵達中壢站時，第3車第1軸海側疑似鬆軔不良車下冒煙，已通知消防隊協助處理中，全部旅客換乘4046次。台鐵局表示，EMU300型係為老舊車輛，車齡已逾30年，故障率較高，已列為優先汰換車輛。據了解，台鐵EMU300型自強號來自義大利米蘭、於1989年投入營運，因為優雅的外表在鐵道迷間素有「義大利美女」的暱稱。

journalist: 盧逸峰

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 中壢 七堵 斗南

title: 火車又出事！30年老車故障冒煙 台鐵：已列優先汰換車輛


content_text:
[신화망 베이징 4월12일] 중국의 3월 신에너지차(NEV) 배터리 생산량이 11.3GWh(기가와트시)를 기록해 전년 동월 대비 151.9% 급증했다.

중국자동차공업협회(CAAM)에 따르면 1분기 신에너지차 배터리 생산량은 32.8GWh로 전년 동기 대비 무려 296.5% 늘었다.

중국 자동차산업의 회복세에 힘입어 1분기 중국 신에너지차 판매량이 전년 대비 2.8배 증가한 것으로 나타났다.

1~3월 신에너지차 판매량은 51만5천대에 달했으며 3월에만 전년 동월 대비 2.4배 급증한 22만6천대를 기록했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 3월 中 신에너지차 배터리 생산량 151.9% 급증


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉11日專電）專家分析，與俄羅斯支持的分離勢力交手7年後，烏克蘭似急於在戰場上測試對土耳其採購的無人機。複製改變外高加索納卡區戰局的經驗，也讓安卡拉的冒險主義者躍躍欲試。

烏克蘭、俄羅斯緊張升高，烏東頓巴斯地區（Donbass）戰事一觸即發。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）10日訪伊斯坦堡，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在兩國結為戰略夥伴關係滿十週年之際，展現對這個黑海鄰國的支持。

與艾爾段會談後，澤倫斯基在兩人共同出席的儀式中說：「土耳其支持恢復我國主權和領土完整，這極為重要。」

半島電視台（Al Jazeera）報導，渴望加入北大西洋公約組織（NATO）的基輔早與安卡拉發展出堅實關係。10日的伊斯坦堡之行是澤倫斯基不到6個月內第2度訪土。安卡拉視基輔為對莫斯科的關鍵緩衝，並且強烈主張NATO接納烏克蘭。

兩國公民2017年起可免護照前往對方國家旅遊，兩國現正就自由貿易協定（FTA）進行研究。兩位領袖表示，FTA將使雙邊貿易額增至超過兩倍。

安卡拉智庫政治、經濟和社會研究基金會（SETA）專家奧茲圖克（Bilgehan Ozturk）告訴半島電視台，俄羅斯兼併克里米亞（Crimea）在很大程度上改變了土耳其對俄羅斯關係，以及安卡拉對於黑海均勢的觀點。

俄羅斯2014年兼併克里米亞後立刻在當地安置S-400防空飛彈系統，並且強化海軍戰力，部署潛艦和能打擊2400公里外目標的「口徑」（Kalibr）巡弋飛彈。伊斯坦堡距克里米亞約600公里。難怪艾爾段2016年曾表示，黑海已成為「俄羅斯湖泊」，並且警告，「如果我們不採取行動，歷史將無法原諒我們」。

艾爾段主張，俄羅斯提升海軍旗艦噸位的同時，北約應該對這個區域發揮更大影響力。

土耳其去年10月宣布在黑海發現天然氣總量達4050億立方公尺，寄望黑海可為安卡拉邁向能源獨立跨出一步。10日坐在澤倫斯基身旁的艾爾段說：「黑海繼續作為和平、安寧與合作的水域，這是我們主要目標。」

兩國針對一系列國防計畫與協議進行合作。烏克蘭去年同意採購土耳其國家艦計畫（MILGEM）的島級巡防艦（Ada-class），兩國正共同生產。

與西方國家敵意加劇之際，安卡拉視基輔為軍事技術發展上的夥伴，合作項目從衛星、雷達到飛彈，不一而足。

專家表示，發動機設計和製造是土、烏合作中更先進領域。兩國公司正就第5代戰鬥機和主戰坦克柴油發動機研發進行合作。值烏東緊張升溫之際，烏克蘭對土採購無人戰機（UCAV）一事成為軍事專家關注焦點。

烏克蘭2018年對土採購6架拜拉克塔無人機（Bayraktar TB2）、200枚高精準飛彈。烏克蘭軍事專家仔細研究無人機在外高加索納戈爾諾．卡拉巴赫區（Nagorno-Karabakh）作戰情況，認為亞塞拜然和亞美尼亞衝突，與烏克蘭揮軍奪回對分離地區的掌控，兩者情況類似，而「雙亞」戰事的結果對基輔而言是好兆頭。

外界普遍認為，土耳其拜拉克塔無人機改變納卡區均勢，使得亞塞拜然在戰爭中取得優勢。

奧茲圖克說：「我們知道，面對土耳其無人機，俄羅斯不是對手，土製無人機會讓烏軍占上風。俄羅斯支持的分離分子有其優勢，但是他們對新型無人機無招架之力。」

在與俄羅斯支持的分離主義分子交手7年後，基輔似乎急於在戰場上測試此一土耳其新科技，看看能否多少收復失土。

莫斯科認為基輔試圖挑起衝突；烏克蘭則指控俄羅斯支持的分離勢力對政府軍攻擊日增，而且俄軍正在邊境集結。

艾爾段10日雖然呼籲結束在烏東頓巴斯地區令人憂慮的情勢發展，但同時表示安卡拉已準備好對基輔提供任何必要支援。

奧茲圖克表示，就像對亞塞拜然的援助一樣，土耳其很可能派遣軍事顧問和技術人員到烏克蘭，「（土耳其的援助）將會是廣泛使用無人戰機，並且結合經驗的投注」。

倘若烏東爆發更激烈戰事，這可能讓安卡拉有機會對莫斯科轉而占上風，猶如俄羅斯在敘利亞衝突中一樣。奧茲圖克說：「俄羅斯在敘北無限上綱，持續性壓迫導致土耳其失利。」

部署烏東的無人機讓土耳其可以將戰力延伸到俄羅斯邊境持續惡化的形勢中，複製「運用土耳其無人機加上軍事韜略」一舉改變納卡區戰局的機會，這可能讓安卡拉和基輔的冒險主義分子躍躍欲試。（編輯：郭中翰）1100412

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉11日專電

countries: 土耳其 烏克蘭 俄羅斯 亞塞拜然 敘利亞 亞美尼亞

title: 烏克蘭若開戰 專家：土耳其無人機測試機會


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月12日訊】香港再增1人接種科興疫苗後死亡，累計14人；英修訂BNO簽證指引：在英所生子女及新結識伴侶，獲同等資格；中共公安部強推手機App，全民遭監視監聽；美國重啟原中華民國大使館「雙橡園」的活動，美台關係再升溫；白宮將召開半導體視像峰會，台積電受邀；美驅逐艦軍官「輕鬆」監控中共「遼寧號」；《紐約時報》多名員工曾為中共官媒工作。

累計16死 58歲男接種科興亡 港府未主動公布
香港再多一宗接種科興疫苗後死亡的個案。一名58歲男子在工作地方忽然感到呼吸困難，其後暈倒送往明愛醫院急症室，當晚證實不治身亡。事後發現死者曾於3月16日接種科興疫苗。
今次屬接種疫苗超過14天後死亡的個案，但政府沒有主動公布。有媒體向當局查詢後證實，衞生署於4月9日接獲醫管局呈報一宗曾經接種過科興疫苗的死亡個案，情況如上述所說。這位58歲男子是一名渠務署承建商員工，本身有吸煙習慣。
連同今次個案，香港累計最少16宗在接種中共病毒（新冠病毒）疫苗後的死亡個案，其中14宗涉及科興疫苗，2宗涉及復必泰。
英修訂BNO簽證指引：在英所生子女獲同等資格
4月8日，英國內政部修訂BNO政策，持BNO簽證移英港人在英國逗留期間，所生子女將獲與父母同等簽證資格。獲發簽證後所結識的伴侶，若符合受養伴侶條件，亦可移居英國。
內政部指出，有些持BNO港人會選擇錯開申請，以便夫婦其中一人先移居英國，安排有關事宜，另一人隨後帶子女赴英。新修訂的指引將允許夫婦二人分開申請簽證。
此外，新指引規定，同時持有香港特區護照的BNO簽證持有人，在英國不需要前往警局登記，僅持有香港特區護照或其它護照的16歲以上人士，則需到警局登記。
向華強獲准赴台探親 但因紅色背景不準定居
香港影視巨頭向華強近日申請「短期探親證」已被台灣方面批准。向華強的妻子是台灣人，他可以赴台灣探親，一次可停留三個月。
去年年底，向華強、向佐父子曾在台灣申請依親居留，但被駁回。
根據媒體報導，向華強曾為香港幫派新義安成員，向佐是中共共青團「中華全國青年聯合會」委員，父子倆都與中共有關聯。向華強曾發表聯合聲明，支持「港版國安法」。
國產手機Vivo機場起火 大陸網民爆Vivo多宗自燃
4月11日清晨5時許，停放在香港赤鱲角機場停機坪的3個卡板的手機和手機配件起火，火勢一度相當猛烈，火花更隨風飄到其它貨物，導致火勢蔓延至另一個卡板。
消防員到場灌救，約40分鐘後將火救熄，事件中沒有人受傷，初步相信案件無可疑，起火原因有待調查。
網上流傳的圖片顯示，起火手機包括一批Vivo Y20智能手機，資料顯示，Vivo是中國科技公司維沃移動通信，其產品主要銷往東南亞。據報該批手機準備經香港貨運航空運往泰國曼谷，火警後航機取消。
翻查網上紀錄，不少網民投訴使用Vivo發生「自燃」現象，有用家甚至曾燒傷大腿。
大陸網站「瀋陽網」曾報導，2019年一名女士僅將Vivo手機放在床上，手機自燃，導致床褥起火。Vivo拒絕承認是手機問題，但表示出於「人道主義關懷」，提供給當事人一部新手機和3,000元作為撫慰金。
中共公安部強推手機App 全民遭監視監聽
近日，中共當局強制國人下載一款「國家反詐騙中心」手機軟件。
很多網友抱怨遭粗暴手段強制安裝該軟件，警察攔截路人強制下載軟件，不下載軟件有可能會被移送派出所。
更多網友曝光被強制安裝軟件的亂象，如不下載不讓進辦公大樓，不讓上班，不讓上學；不下載無法入住酒店、不能乘坐地鐵等交通工具、不能進小區；學校要求家長必須下載，等等。
據悉，這款「國家反詐中心」手機軟件是由中共公安部刑事偵查局開發的軟件，3月底開始在各地強制民眾下載安裝。
註冊該軟件需要姓名、地址、電話號碼、身分證號、人臉識別等資料。App需要麥克風、攝像頭、電話、短信等高達29項權限。
據陸媒報導，這款軟件可以對電話上的詐騙行為進行提前預警，還可以檢測手機上所有的應用，有在線提交涉案線索、舉報可疑電信等功能。
有人擔心自己的隱私洩露，考慮專門買一部手機安裝這款軟件。但據知情人透露，「這是沒有用的。因為無法控制其他中國人的手機上是否已經安裝的這款軟件，所以不管你怎樣小心，將來遇到任何一個中國人，如果手機安裝了這款軟件，那麼就會被自動錄音、錄像，自動上傳，遠程遙控。」
據了解，截至4月9日，共有433人在蘋果應用商店留言「被強迫安裝」。很多人反饋這款軟件是「垃圾App」，「根本收不到驗證碼，還強制下載，噁心！」「被單位強制要求下載，還得推廣到親屬，孩子的幼兒園也要求『拉人頭』，噁心！」
網友透露，「安裝後，最近有多個香港電話來電，如果接聽了，公安分局就會打電話提醒你是詐騙。」
也有網友發出警告，「卸載。並且遠離身邊那些安裝了的人。」
美國重啟中華民國大使館 美台關係再升溫
美台關係再度升溫，美國國務院4月9日公布最新指南，放寬美國和台灣外交官會面的限制，重啟原中華民國大使館「雙橡園」（Twin Oaks）的活動。「雙橡園」於1937年至1978年間，為九任中華民國駐美國大使官邸。
美國國務院的聲明說，新指南為美國行政部門明確闡明如何有效執行「一個中國」的政策。美國的「一個中國」政策仍以《台灣關係法》、《中美三個聯合公報》和《六項保證》為指導。
國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示，「這些新的指導方針放寬了美國與台灣接觸的指導」，將使美國官員能夠更自由地與台灣官員會面。
對此，台灣駐美國經濟文化代表處發表聲明，歡迎美國政府鼓勵美台雙方更為緊密的交往，並期盼持續與美方共同推進長久的夥伴關係。
一名美國官員告訴《金融時報》，新指南旨在「鼓勵美國和台灣官員之間的互動」，開啟過去雙邊會晤中不可能做的一些事宜。例如，美國官員可以在原中華民國大使官邸「雙橡園」參加活動。
但他補充說，對具有象徵意義的雙橡園會晤仍會有一些限制，比如：不允許美國官員在台灣的重大節日出席雙橡園的活動。
美國國會2020年12月通過了《台灣保證法》，要求國務院在180天內審查美對台指南。上述新指南是在美、中、台三方關係緊張之際出台的，被認為是白宮遏制中共加劇侵略台灣的最新舉措。
在新指南公布前，前美國國務卿蓬佩奧3月31日應邀在雙橡園與台灣駐美代表蕭美琴首次會面。
白宮12日召開半導體視像峰會 台積電證實受邀
另外，為了解決晶片短缺問題，美國白宮宣布，將在4月12日舉行半導體供應鏈視像會議，邀請半導體公司台積電、三星、英特爾參與會議。
其它仰賴晶片的汽車以及通訊大廠也獲邀參與，包括福特汽車、通用汽車、戴爾科技、AT&T等大廠，共同商討解決晶片短缺問題。
美國官員包括商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）、白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）以及國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）也參與會議，反映出半導體的戰略重要性。
汽車產業是支撐國家經濟的重要推手，但受到全球晶片短缺影響，通用汽車預估今年營收恐將減少20億美元。
全球晶片荒，卻也更加突顯台積電晶圓代工之王的地位。台灣科技專家吳金榮表示，美國政府高度重視半導體產業，將使得台積電在美國的投資腳步加速，量產的規模可能進一步擴大。
盯著你看！美驅逐艦軍官「輕鬆」監控中共「遼寧號」
近期，台海緊張局勢升溫。美國多名軍官警告，北京有短期內入侵台灣的威脅。
4月3日起，中共連續8天出動軍機擾台，清明節連假期間，還派遣航空母艦「遼寧號」編隊駛入西太平洋海域。美軍表達正嚴密監控中，美國海軍近日也曝光美軍驅逐艦「馬斯廷號」近距離監控「遼寧號」畫面。
美國海軍近日在官方刊登一張照片，只見2名美軍軍官正看著不遠處的航艦，照片寫道「馬斯廷號」（USS Mustin，DDG-89）驅逐艦（USS Mustin）的指揮官布里格斯中校（Robert Briggs），以及斯萊中校（Richard Slye），正在導航室裡監測水面接觸情況，這艘航艦舷號16清晰可見，正是中共的航空母艦「遼寧號」。
當時，「馬斯廷號」與「遼寧號」兩軍艦並排航行，除了近到可以清楚看到舷號外，美軍也能看到飛行甲板上的艦載機。
中共官媒《環球時報》也證實與「馬斯廷號」並排而行的確實為中共的航母「遼寧號」。
這張照片一曝光即引起網友熱烈討論，網友表示「翹腳捻鬍鬚般的輕鬆」、「我就盯著你看，看得你心裡發毛」、「這種距離打起來反而是『遼寧號』該怕？」等等。
《紐約時報》多名員工曾為中共官媒工作
《國家脈搏》（National Pulse）發現，《紐約時報》的多名員工此前曾在中共控制的英文報紙《中國日報》（China Daily）工作。
《國家脈搏》4月8日披露，曾在中共官方媒體工作的現任《紐約時報》員工包括：《紐約時報》攝影部主任凱塞爾（Jonah Kessel）；《紐約時報》現任編輯兼設計師麥克德莫特（Diarmuid McDermott）；以及歐洲文化記者馬歇爾（Alex Marshall）等等。
曾在2009年7月至2010年11月期間，擔任《中國日報》創意總監的凱塞爾，在推特（Twitter）上曾發帖稱，為中共工作有時也有「好處」。他還提到，他當時對開始這個角色感到「興奮」，其中包括「重新設計」中共的「宣傳武器」。
他在幾篇帖子中透露，自己在為中共官方媒體「工作」並「收取報酬」。
2009年11月，凱塞爾還在推特上寫道：「當你被要求描述一下你的工作地點時，如果腦海中浮現的第一個詞就是『和諧#中國』，那麼你就知道，你是在為中華人民共和國（中共）工作。」
而據另一位編輯麥克德莫特的公開個人資料顯示，他曾在《中國日報》擔任編輯和設計師，改版了《中國日報》的《亞洲週刊》（Asia Weekly）。從2012年11月到2020年11月，他在香港工作了8年。
他去年在《紐約時報》擔任同樣的職務，現在仍駐香港。
據報導，另一個歐洲文化記者馬歇爾在2003至2004年期間受僱於《中國日報》，擔任編輯。
大紀元已經向《紐約時報》尋求置評。
多年來，《紐約時報》一直尋求擴大進入中國市場的渠道，並從中共國有媒體那裡獲得了數百萬美元的廣告收入。
美國司法部去年的紀錄顯示，在過去四年裡，《中國日報》向美國媒體公司支付了近1,900萬美元的廣告和印刷費用。
紀錄還顯示，這家由中共控制的媒體，向《紐約時報》支付了5萬美元的廣告費。
《役情最前線》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

companies: 蘋果 台積電

countries: 中國 泰國 香港 中華人民共和國 中華民國 美國 英國 台灣

events: 死亡 新冠病毒

references: Twitter 網友 網民

taiwan-subdivisions: 三星 太平

title: 【役情最前線】中共公安部強推手機App 全民遭監視監聽


content_text:
疫苗不缺了！施打AZ要不要 民調9成不敢打

訂閱影音：

中時新聞網

指揮中心日前公布，AZ疫苗最快在4月底能開放給有商務出國、或留學計畫的民眾自費接種，可望釋出5000至1萬劑。目前詳細的施行辦法還在研擬中，最快可能在周三就會宣布。近來接種AZ疫苗後產生不良反應事件頻傳，歐洲多國都也限定55或60歲以上接種，而英國更是建議30歲以下的民眾施打其他廠牌疫苗，台灣在這時選擇持續接種AZ疫苗，會不會影響民眾的施打意願，《中時新聞網》實際走訪街頭聆聽民眾的看法。

對於最快在4月底能夠自費施打AZ疫苗，有9成的民眾都表示不敢接種，因為怕會有副作用。有位從事生物科技相關產業的民眾就直接表示不打，因為知道它的傷害性。還有位本身是醫護的民眾也提到，現在還不知道會不會有其它疫苗出現，覺得可以再等一下。不過也有人樂觀認為，既然開放給一般民眾施打，應該就是有一些實驗的可靠性了。

莊人祥透露最快周三宣布自費施打AZ疫苗的辦法。(圖/報系資料照)

12日針對AZ疫苗擴大施打對象到第三類，侯友宜、盧秀燕、鄭文燦等10位縣市首長也帶頭接種。對於看到縣市首長帶頭接種，民眾會不會增加施打的意願，大部分的人對此還是持保留態度，認為需要再觀察看看。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥及醫療應變組副組長羅一鈞現身部立桃園醫院接種疫苗。(圖/報系資料照)

歐盟藥品管理局（EMA）7日證實，血栓確實為AZ疫苗的副作用。指揮中心也根據AZ疫苗接種者的健康回報資料，發現注射部位疼痛和疲倦是最常見的不良反應，更有7.8%的人，施打的第1天就因身體不舒服無法工作。若以全台灣2千3百萬人計算，恐怕將會有179萬人在施打首日無法上班。

侯友宜接種AZ疫苗 醫院休息半小時繼續跑行程

盧秀燕接種AZ 預防不適傍晚起吃普拿疼

(個人言論/不代表本台立場)

(中時新聞網)

journalist: 王毓珺

countries: 英國 歐盟 台灣

people: 侯友宜 盧秀燕 陳宗彥 鄭文燦

title: 疫苗不缺了!施打AZ要不要 民調9成不敢打


content_text:
美國宣布與台灣交往的新準則，允許雙方政府人員在官方機構內接觸，但同時宣稱在「一中政策」下維持台美「非官方關係」。有大陸學者認為，這是美方試圖用「切香腸」試探北京底線。

大陸環球時報引述天津南開大學法學院台港澳研究中心主任李曉兵表示，所謂「官方」和「非官方」間只不過是一層紙，美方採用這種矛盾措辭只是包裝自己行為，實際情況卻任由他們自己定義。

countries: 美國 台灣

title: 美對台新準則 「切香腸探北京底線」


content_text:
太魯閣火車撞車事故造成重大傷亡，台東有8位罹難者，交通部長林佳龍今天由立委劉櫂豪陪同，到台東市立殯儀館弔唁，並慰問家屬，對於辭職一事，林佳龍說，已經利用周未進到辦公室打包，會負起政治的責任及善後的責任，對於外界有慰留的聲音，他強調已提出書面辭呈，沒有慰留的問題。

林佳龍說，台東規畫本月17日為太魯閣事故罹難者公祭，目前正在籌辦，交通部已建立傷者和罹難者家屬權益保障關懷工作小組，以1對1窗口保障應有權益，並且持續關懷。

各界慰留林佳龍竟是交通部下令？曝多公會受不了投訴爆料 鄭麗文轟：毫無人性！無恥！

訂閱影音：

中時新聞網

台中身障體總理事長交接 副市長黃國榮肯定推展身障運動有成

太魯閣號出軌事故 牙醫師公會捐款一百萬提升花蓮救災量能

(中時 )

journalist: 莊哲權

events: 出軌 太魯閣

people: 林佳龍 劉櫂豪 鄭麗文

title: 林佳龍赴台東弔唁罹難者 表明已打包辭職


content_text:
LONGEST PROCESSION: President Tsai Ing-wen visited Gong Tian Temple, where she dedicated a plaque and prayed for Matsu to bring relief from a water shortage

The Baishatun Matsu Pilgrimage, one of the largest annual religious processions in Taiwan, was to set off from Miaoli County’s Baishatun (白沙屯) last night.

The procession of the sea goddess Matsu (媽祖) is being organized by the Gong Tian Temple (拱天宮).

President Tsai Ing-wen (蔡英文) visited the temple in the afternoon to dedicate a plaque and take part in a ritual to move the deities from their seats in the temple to prepare them for the procession.

Tsai said she prayed to Matsu to bring relief from the current water shortage.

She was accompanied by central and local government officials including Minister of the Interior Hsu Kuo-yung (徐國勇) and Miaoli County Commissioner Hsu Yao-chang (徐耀昌), as well as former minister of culture Cheng Li-chiun (鄭麗君).

About 78,000 people have signed up to participate in this year’s procession, which is to travel 400km to Chao Tian Temple (朝天宮) in Yunlin County’s Beigang (北港) and back.

A record 55,000 people participated in last year’s event, the organizers said.

Gong Tian Temple late on Thursday began pre-procession rituals by raising a banner to announce the start of this year’s pilgrimage. Worshipers have since flocked to the temple, bringing offerings of food and praying for a smooth journey.

The banner was to be carried at the front of the procession, which was scheduled to set off at 11:40pm yesterday.

The pilgrimage is officially recognized as the longest in Taiwan and is also known for its unplanned route, which is determined by the way in which Matsu’s palanquin moves or tilts during the procession.

Only the date of arrival at the Yunlin temple and the return date to Miaoli are fixed, having been decided by Matsu during a ritual held before the Lunar New Year.

Otherwise, the procession makes sudden turns and stops that are interpreted as reflecting the deity’s intentions, according to the Ministry of the Interior’s Web site on Taiwan’s religions.

This year, the procession is scheduled to arrive at the Chao Tian Temple on Friday, when a fire would be lit for worshipers to take back to the Gong Tian Temple.

The procession would begin the return journey on the same day to make it back to Miaoli by Monday next week, and a ritual using the fire would be held to “renew the divine spirit.”

In comparison, the 350km Dajia Matsu Pilgrimage from Taichung to Chiayi and back, which started on Friday, follows a list of temples where Matsu stops during the nine-day journey.

If the Baishantun Matsu Pilgrimage takes Provincial Highway No. 1 on its way south, it could meet up with the Dajia Matsu Pilgirmage in Yunlin on Wednesday, the organizers said.

Traffic control measures would be in place in Miaoli for the start of the procession, and the organizers said they have streamlined rituals for this year’s event amid COVID-19 restrictions.

Worshipers are urged to follow health authorities’ disease prevention guidelines, which includes not kneeling under the palanquin to seek the deity’s blessing, the organizers said.

Additional reporting by Tsai Cheng-min

people: 鄭麗君 徐國勇 蔡英文 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 北港 白沙

title: Baishatun Matsu sets off from Miaoli


content_text: WASHINGTON D.C., USA AND JOHANNESBURG, SOUTH AFRICA - Media OutReach - 12 April 2021 - Delphos International (Delphos) today agreed a strategic partnership with YW Capital. Delphos, a DC-based financial consultancy focused on emerging markets, agreed the deal with YW Capital, a South African financial advisory firm. The agreement is premised on a compelling proposition for investors, entrepreneurs and institutions transacting across the African continent. Delphos Co-Chair, Bart Turtelboom Mesh Pillay, Chief Executive of YW Capital The partnership combines the two firms' specialisms. Delphos is industry-leading in structuring emerging market transactions and relationships with international Development Financial Institutions (DFIs). YW Capital's international footprint focuses on long-standing relationships with companies, state-owned entities and governments operating in Africa. The collaboration combines a track record spanning c. US $37bn in capital raised and transaction experience across 86 countries. Delphos Co-Chair, Bart Turtelboom: "I am thrilled to begin this new relationship between Delphos and YW Capital. YW's relationships throughout Africa are a great compliment to Delphos' uniquely strong understanding of DFIs as we work together to unlock capital for projects across the African continent." The COVID-19 pandemic's impact on the global economy has fuelled a potential redress of business fundamentals, specifically transforming the manner in which investors perceive the relative risk profiles for opportunities in developed and emerging economies. Since the beginning of 2021, expansionary developed market monetary policy, rising commodity prices, and effective COVID-19 vaccines, have been converging to drive global capital flows to emerging markets. This is likely to overshadow the challenging domestic fundamentals among African markets and reboot growth in most economies, supporting local currency assets. Consequently, YW Capital and Delphos have recognised the need for an assimilation of focused business interests, leveraging each other's independent platforms and perspectives, to foster new commercial opportunities with combined global reach. Mesh Pillay, Chief Executive of YW Capital comments: "Our partnership with Delphos seeks to develop a premier platform for facilitating international capital raising transactions between corporates and investors seeking quality opportunities within the emerging-and-frontier-markets in Africa." Capital flows to emerging markets typically accelerate following global recessions. Entrepreneurs and companies in the mid-to-large cap range based in Africa and seeking a path to new growth funding can benefit from an integrated advisory partner with global reach and direct relationships with like-minded investors. Similarly, the value proposition for international investors seeking bespoke equity placement and debt capital raising in Africa, is resolute. The combined client universe now benefits from access to international and local DFIs, sovereign funds, pension funds, asset management funds, as well as international family offices and high-net-worth investors. YW Capital and Delphos together present a compelling offer to participants conducting business on the continent. Within this context, the firms believe that the second half of 2021, while not without risk, has the potential to be record-setting for their partnership and for Africa. While each firm has formidable transaction experience on the continent, there are synergies to be extracted from the partnership which result in enhanced outcomes for their clients. Despite the continued challenges from the pandemic, USA equity markets have continued a strong level of activity. In particular, both the size and number of IPOs rose sharply in 2020, with disclosed values reaching their highest levels since the global recession more than a decade ago. In addition, a significant proportion of the IPO growth stemmed from the spike in SPAC activity, an increasingly important alternative for African entrepreneurs seeking first time capital allocations. Over the past year, YW Capital has been developing a platform in the USA, offering African companies the potential to directly attract new investor interest, through both the private and public markets. This is complemented by YW Capital's partnership with Delphos, who, with their USA presence in Washington DC, New York and Miami, contributes a network of offices and relationships in Hong Kong, Canada, the United Kingdom and Switzerland. "Our combined track record and experience creates a comprehensive and compelling offering for our clients – we look forward to further developing the African equity story with the Delphos team," Pillay concludes. This exciting collaboration can help companies and entrepreneurs conducting business on the African continent, including inter alia organisations: Seeking access to capital, whether through private placement or via public offering;Requiring an introduction to strategic stakeholders, including those with financial capital and / or those with non-financial value unlocking potential;Exploring growth opportunities, through accretive and acquisitive action;Navigating complex equity markets, domestically or internationally, as it relates to any stage of the business cycle. Institutions and strategic investors can also benefit, especially with the following objectives in mind: Seeking deployment of capital on a mandated or bespoke basis;Seeking introductions to qualifying opportunities in emerging and frontier markets;Assisting in navigating African capital markets to place financial capital within the domestic legal and regulatory environment.

journalist: By Delphos International, Media OutReach

title: Delphos International and YW Capital Agree Strategic Partnership


content_text:
新北市平溪盛產珠蔥，今年比過往產量增4成，農業局也特別推出充滿當地特色的一日遊、無菜單料理、踩點等活動。市長侯友宜特別點出結合螢火蟲、天燈與珠蔥的小旅行，且CP值高活動千元有找，他也笑稱，1天花999元就能參加許多活動，不來的人才奇怪。

農業局為推廣珠蔥，設計一連串活動，17日將於平溪農會舉辦展售會，除體驗活動外，還會抽出4組民眾獲得台北凱撒大飯店在5月底即將推出，每組價值2080元的4人珠蔥無菜單料理。此外，即日起自5月底，民眾可在新北珠蔥各產區如平溪、深坑、石碇等商圈，找到有配合珠蔥料理餐廳，消費滿500現折100元。

侯友宜說，珠蔥富含維他命，又有鈣、鋅等營養，可以提高免疫力，香又甜的味道不只民眾喜愛，還能搭配許多料理呈現。

除美食之外，農業局自18日起陸續舉辦4梯次「螢光秘境．蔥滿幸福」平溪一日遊，享受採收珠蔥、珠蔥美食、螢火蟲秘境、放天燈等活動。活動4梯次各40名推出後名額秒殺，今日記者會上宣布加開26日梯次，侯友宜笑說，這樣花999元過1天，你還不來我也覺得很奇怪，加開的梯次要趕快報名。

另外，記者會上也請到新北市在地青農代表，帶來自己養殖的蜂蜜，侯友宜表示，目前新北約有245名青農，青農在地深根運用現代科技把漁、農產品發揚光大，讓他深受感動。

侯友宜（右）與台北凱撒大飯店主廚王裕賢（左）介紹珠蔥無菜單料理。記者張哲郢／攝影侯友宜體驗採收蜂蜜的過程。記者張哲郢／攝影

taiwan-subdivisions: 平溪 新北市 深坑 石碇

title: 平溪推珠蔥系列活動 侯友宜：1天只花999元 不來才奇怪


content_text: 央视网消息：据台湾亲绿媒体披露，美国售台400枚新型标枪导弹及42套系统，将于2022年一次全数运交台湾。

title: 台湾从美采购400枚“标枪”导弹 妄图威慑坦克部队


content_text:
家有五歲兒，為讓他理解一些詞彙，不時得童言童語地「翻譯」。前陣子和堂弟聊到他的工作，孩子不解地問：「公關是什麼？為什麼很辛苦？」我回答公關是公司有問題時要出面解決的人，很辛苦是因為有很多人會找你吃飯，遇到不想吃的東西也要吃下去，就像你不喜歡吃茄子，但因為客人要求你就得吃。孩子表示理解，而堂弟在旁聽了點頭如搗蒜。

又有一次經過火車平交道時，孩子指著鐵軌前的鐵架問那是什麼？孩子的爸回答是限高架，只見孩子一臉茫然，我趕緊翻譯是幫要通過的車車量身高的東西，車車如果太高就不能通過，老公聽了一臉佩服至極。

不過我也有翻車的時候，一次到台北參觀展覽，路邊停了輛消防車，我對兒子說：「你看！是ㄡㄧㄡㄧ車！」不久，旁邊一位媽媽對她的小孩介紹說這是Fire Truck，唉呀，這次略遜一籌。

title: 【生活趣聞】鄭純靜／我的童言童語


content_text:
緯創醫學科技與羅東博愛醫院共同合作，攜手推展各項機器人產學研究與臨床應用軟硬體開發。（翻攝官網）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕緯創醫學科技與羅東博愛醫院共同合作，攜手推展各項機器人產學研究與臨床應用軟硬體開發。在智慧輔具設備方面，緯創醫學以高科技的外骨骼、電動輪椅及輔助設備等產品。

羅東博愛醫院則擁有完整的復健醫學團隊，神經復健治療設備與配套治療皆達世界水平，雙方的協力合作將共創新復健醫療模式，強化醫療復健力度，為復健醫療挹注創新技術與新能量。

緯創醫學於2015年與加拿大生醫團隊B-Temia合作開發，協助改良下肢外骨骼機器人Keeogo，並於2020年取得台灣TFDA及美國FDA認證，已在台灣與美國醫療院所正式銷售及使用。緯創醫學研發團隊持續優化外骨骼機器人操作，進行輕量化，提高其量產性、良率、品質、耐用度，簡化並縮短量產作業時間，同時提高國產零件比例、降低成本，以造福更多有使用需求的民眾。

緯創醫學黃俊東總經理表示：「外骨骼產品已逐漸可向個人市場推廣，緯創醫學將整合智慧復健外骨骼機器人產品，同時亦積極評估與醫療新創團隊合作，共同開發有助於復健與復能的醫療產品。緯創醫學將與羅東博愛醫院攜手推展各項機器人產學研究與臨床應用軟硬體開發，開創東台灣全方位智能健康照護中心。」

外骨骼產品輕薄貼身穿戴式的應用，可主動偵測穿戴者的關節動作變化，配合使用者的行動能力，在適當的時機給予輔助，充分達到機隨人動、人機結合之效，除了可協助中風患者維護身體功能、構造，促進活動參與，也有助於銀髮族和亞健康人士，未來將以社區活動中心及居家輔助為推廣方向。

羅東博愛醫院近年積極投入資源成立智能復健機器人中心，也是國內早期投身復健醫學的先驅之一。羅東博愛醫院認為，機器人復健的優勢在於可直接針對進階動作，讓患肢進行主、被動輔助訓練，較傳統復健更有效率。羅東博愛醫院引進多項智能設備，上、下肢外骨骼機器人執行的復健治療，是透過穿戴式機器人輔助訓練，幫助病人透過重覆動作練習，進行大腦與脊髓神經重塑，藉此喚回動作的記憶。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 加拿大 台灣 美國

title: 緯創醫學外骨骼 攜羅東博愛醫院開發臨床應用軟硬體


content_text:
佛山一中在通報中稱，收到畢業生舉報信當天，學校即成立調查組，向相關人員進行詳細調查了解。依據前期調查情況，就初步核實的徐某一些不當行為，對其進行了通報批評。目前，警方已經介入調查。

全文886字，閱讀約需1.5分鐘

新京報記者 張靜姝 實習生 謝婧雯 編輯 劉倩 校對 趙琳

針對2014屆畢業生實名舉報其數學老師徐某存在性騷擾行為一事，4月12日，佛山一中發佈通報稱，學校已核實部分事實，對徐某進行了通報批評，目前，警方已經介入調查。

佛山一中在通報中稱，收到畢業生舉報信當天，學校即成立調查組，向相關人員進行詳細調查了解。依據前期調查情況，就初步核實的徐某一些不當行為，對其進行了通報批評。目前，警方已經介入調查，學校正全力予以配合，一切以警方調查為準。

新京報此前報導，4月7日，佛山一中2014屆畢業生段某在社交媒體上實名舉報其數學老師徐某性騷擾。段某在爆料文章中稱，徐某曾對其有過擁抱並強行親吻、強行撩起衣服的行為，自己已於1月28日向佛山一中實名舉報。

舉報人段某告訴新京報記者，徐某本在2017年退休，后被返聘回學校繼續教書，直到2020年底，有同學舉報他后才辭職。段某稱，近年來，媒體關於性騷擾的討論越來越多，最近也有類似事件的報導，她覺得即便已過去六年，自己也不能再沉默，於是和同學周某某在朋友圈和年級群里徵集受害者。

「此前我們聯繫到的一些同學，有的當時還搖擺不定，現在反倒是更堅定了。」段某表示，在發微博前她也擔心過自己的人身安全，但考慮到此事可以給更多學生警示，還是下決心發了出來。

4月8日下午，佛山市第一中學校長譚根林回應新京報記者稱，目前當地警方已經介入，學校正全力配合警方調查。

4月9日，佛山禪城公安發佈警方通報稱，針對網路傳播關於「女畢業生實名舉報老師性騷擾」的有關信息，公安機關高度重視並第一時間介入。經聯繫，當事人於4月9日中午到轄區派出所報警。目前，相關情況正在調查中。

title: 女畢業生實名舉報老師性騷擾，佛山警方介入調查


content_text: West Bromwich Albion's manager Sam Allardyce reacts during the English Premier League soccer match between Chelsea and West Bromwich Albion at Stamfor... West Bromwich Albion's manager Sam Allardyce reacts during the English Premier League soccer match between Chelsea and West Bromwich Albion at Stamford Bridge stadium in London, England, Saturday, April 3, 2021.(John Walton/Pool via AP) A look at what’s happening in European soccer on Monday: ENGLAND West Bromwich Albion’s stunning 5-2 win at Chelsea last weekend will count for nothing if the next-to-last team in the Premier League doesn’t beat Southampton. Host West Brom is 11 points from safety with eight matches remaining and has a game in hand on 17th-place Newcastle. Southampton is looking to maintain momentum from a comeback win over Burnley ahead of an FA Cup semifinal against Leicester. Brighton, which is level on points with Newcastle, hosts an Everton side still thinking of a top-four finish. Everton has been stronger away from Goodison Park. The Toffees have taken 18 points from 15 home games and 29 from their 14 away fixtures. SPAIN Sevilla visits Celta Vigo aiming to take another step toward locking up a fourth-place finish and a spot in next season’s Champions League. Sevilla is in good form after beating Atlético Madrid last round, but the Andalusian side has lost in its last three visits to Celta on Spain’s northwestern coast. Sevilla striker Youssef En-Nesyri is doubtful for the game due to a muscle issue. Celta is in 10th place. ITALY Manuel Locatelli, Sassuolo’s standout midfielder, is due to return for a visit to relegation-threatened Benevento. He has been held out of the last two matches for precautionary reasons following a series of positive COVID-19 cases on Italy’s national team. Sassuolo could also have back key goalscorer Domenico Berardi, who was injured while on international duty. Sassuolo coach Roberto De Zerbi will be facing his former club, the Serie B champion coached by former World Cup winner Filippo Inzaghi. GERMANY Bayer Leverkusen needs a winning run and a big dose of luck if it's to secure Champions League soccer for next season. Ahead of facing Hoffenheim, Leverkusen is 10 points off fourth-place Eintracht Frankfurt with one game in hand. The more immediate concern is guarding its Europa League spot from chasing Union Berlin and Borussia Mönchengladbach. Hoffenheim is 12th after a disappointing season and will be keen to extend its four-point cushion to the relegation playoff place. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: MATCHDAY: West Brom continues fight for EPL survival


content_text:
首批由COVAX配送的19.92萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca，以下簡稱AZ）「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫苗，今（12）日上午已經通過7項檢驗，預計下午展開封緘，傍晚就能放行展開配送。

另外AZ疫苗的接種對象，自今日起由第一類人員擴大至二、三類人員也能施打，當中包含航空機組人員。有部分機組人員表示，若是接種疫苗之後，還是沒有縮短檢疫時間，可能影響到接種意願。對此莊人祥表示，目前指揮中心也在同步研議，在落實外站管理及機上全程防護的措施之下，會調整機組人員入境的檢疫規定。

今新增1例境外移入，COVAX首批AZ疫苗下午封緘放行 根據指揮中心新聞稿，國內今日新增1例境外移武漢肺炎確診病例（案1059），為本國籍20多歲女性，去（2020）年10月至日本就學，於今年4月4日返台。個案於4月9日期間出現頭暈、噁心等症狀，4月10日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。截至目前國內累計1058例確診，當中包括942例境外移入，確診個案中11人死亡。

（中央社）另外食藥署長吳秀梅表示，首批由COVAX配送的19.92萬劑AZ疫苗，今天上午已經通過7項檢驗，預計下午展開封緘，傍晚就能放行、展開配送。

台灣透過COVAX取得的首批AZ的武漢肺炎疫苗約19萬9200劑已於4月4日到貨，食藥署取樣600劑依原廠規格進行外觀、鑑別、pH值、細菌內毒素、無菌、DNA/protein比例、效價試驗等7項檢驗。

吳秀梅今天接受記者電話訪問時表示，這批AZ疫苗上午已全數檢驗合格，預計下午展開封緘，傍晚就能放行並交由業者展開配送，預計放行19萬8600劑。

一年多來不是飛行就是隔離，指揮中心：研議調整機組人員入境的檢疫規定 另外今日開始，AZ疫苗的接種對象由原先的第一類人員，擴大至二、三類人員也能施打，當中包含航空機組人員。對此部分機組人員表示，若是接種疫苗之後，還是沒有縮短檢疫時間，可能影響到接種意願。

AZ疫苗擴大接種對象至二、三類人員，柯文哲、侯友宜等首長帶頭施打 《中時新聞網》報導，機師工會常務理事、華航機師陳建財3月底時受訪表示，機組員是被管制的一群，到了外站旅館之後就像是戒護的犯人被「押送」進房門，沒有房卡，要在10坪空間待18到72小時，等下一班飛機來才能呼吸到自由空氣。「每個人這一年都像被壓縮的彈簧」，不斷值勤、檢疫、自主健康管理，然後自主健康管理還沒滿又要派飛，陷入下一個循環。

《自由時報》報導，於今日接種AZ疫苗的長榮航空B777機隊資深訓練督導、機長徐瑋鍠表示，目前據公司統計，有將近6成飛行組員同意接種；其他4成組員是因為這段時間看見有關AZ疫苗包括血栓、其他後遺症等報導，所以有這方面的疑慮。另一個原因是政府對於打了疫苗後，居家檢疫、居家隔離及自主健康管理規定的配套還不明確，所以也是想說等政策更明確後，再做施打決定。

被問到打完疫苗讓機組員檢疫時間縮短，是否會提高施打意願？徐瑋煌不假思索回應「那是一定的」，並說每個人都期待這一天的來臨，提及這一年多以來，飛行組員在這種不是飛行就是隔離的情況之下，身心真的受創很嚴重，也對飛行安全造成非常大的損害。

journalist: TNL 編輯

countries: 日本 台灣

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

people: 柯文哲 陳建財 侯友宜

title: 首批COVAX配送AZ疫苗下午開始配送，指揮中心：研議調整機組人員入境檢疫規定


content_text:
太魯閣號發生台鐵半世紀以來的嚴重死傷，立委祭出提案、修法、開公聽會等方向，希望透過立法亡羊補牢，讓這次意外的人命不要白白犧牲；但1年前的普悠瑪號事件，檢討聲浪也是如海嘯而來，台鐵也稱總體檢報告改善100多項，卻仍然發生悲劇，顯然，政府若無改革決心，並將安全觀念深植人心、轉化成全民運動，悲劇恐怕無法遏止。

大魯閣號事件的工程未依規定設邊坡柵欄，導致工程車輛滑落軌道釀重大事故，且台鐵已要求連假期間停止施工，要求承包商撤場，顯然法令或相關規定都有，但工作人員將安全觀念拋諸腦後，才釀成此悲劇。

在全台缺工、缺料現象下，許多接公共工程的廠商拚命趕工，希望如期完工，以降低成本，在不該施工的期間施工，甚至鋌而走險違法施工，現在又有立委踢爆，類似工程邊坡地點共有9處，若廠商還是抱持利益優先心態，不怕一萬，就怕萬一。

立委提案希望亡羊補牢，其中也包含開公聽會，邀產官學者對公司化修法提出建議。只是，公司化可否改變台鐵沉痾已久現象，還未有定論，且修法路迢迢，可能遙遙無期；但安全觀念一定要先落實，從最基本的做起，就是嚴格監督廠商須符合現行法令施工。

日本JR西日本公司2005年也曾發生快速電車出軌撞上大樓，釀成107人死亡，當時採用的是舊型自動列車，事後日本導入新型自動列車防護系統和新的司機訓練方式，受損的大樓也成為事故紀念園區，並成立基金會照顧家屬及受難者，我國可借鏡國外經驗，徹底改變，才是轉變台鐵的新契機。

普悠瑪號事故後，台鐵的總體檢報告144項改善項目，聲稱已改善109項，卻未包含「災害告警等系統」，顯然遇到事故後，才開始頭痛醫頭、腳痛醫腳，令人憂心台鐵下一個危機之餘，更要質疑：難道每每發生悲劇才要改善嗎？

events: 太魯閣 死亡 出軌 普悠瑪

title: 【即時短評】政府有決心將安全觀念化成全民運動？


content_text:
為維護台北市公廁品質，北市環保局今年1至3月共計查核1萬122座次公廁，其中3月查核3694座次，告發2件，包含站前地下街及市民大道地下停車場不符規定，已依違反「廢棄物清理法」第11條、第50條規定，各處1200元罰鍰，並要求限期改善，經複查後，均已完成改善。

北市環保局表示，地下街及停車場平時皆有不少民眾出入，如廁需求高，公廁管理單位應隨時維持廁所清潔，必要時調整廁所清潔維護頻率，以提供民眾一個不髒、不濕、不臭的如廁環境。

另外，目前新冠肺炎疫情仍有新增境外案例，環保局也提醒民眾切勿掉以輕心，力行「防疫新生活運動」，如廁勤洗手並保持如廁社交距離，如未能保持社交距離，請佩戴口罩，以提供民眾安心潔淨舒適的如廁環境，提升如廁品質及衛生。

北市環保局公廁稽查，3月告發2件，包含站前地下街及市民大道地下停車場不符規定，經複查後，均已完成改善。圖／北市環保局提供

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北市公廁不乾淨 站前、市民大道地下公廁各罰1200元


content_text:
【看CP學英文】太魯閣號出軌事故、台鐵安全改革方向、林志玲送暖捐款太魯閣號受難者、以及AZ疫苗，以下是我們為您整理的本週五則重大新聞。

Taroko Express train crash, TRA reforms and safety improvements, Lin Chi-ling and the AstraZeneca vaccine here is our top FIVE this week.

全台列車鳴笛悼念太魯閣號 | Trains blow horns across Taiwan in tribute to train drivers

台鐵全線列車週四在事故發生時間早上9點28分同步鳴笛30秒，向上週殉職的司機員致敬。

Train drivers across Taiwan sounded their horns for 30 seconds starting at 9:28 a.m. on Thursday in TRIBUTE to the drivers who died in the Taroko Express train crash one week ago.

https://chinapost.nownews.com/20210408-2332288

出軌意外後 總統提台鐵改革三方向｜President Tsai proposes 3 major directions for TRA reform

針對台鐵太魯閣號重大事故，總統蔡英文週三承諾會對台鐵進行改革。

President Tsai Ing-wen promised on Wednesday to carry out REFORMS of the Taiwan Railways Administration (TRA) in response to the fatal Taroko Express train crash.

https://chinapost.nownews.com/20210407-2328371

太魯閣事故後 蘇貞昌宣示會加速台鐵改革｜Premier vows to speed up railway reforms following train crash

行政院長蘇貞昌週四宣示將緊盯台鐵改革的每個環節。

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) also vowed to keep a close eye on Taiwan‘s railway reforms on Thursday.

https://chinapost.nownews.com/20210408-2332765

Premier Su Tseng-chang vowed to keep a close eye on the future reforms regarding Taiwan’s railway systems. (Photo courtesy of NOWnews)林志玲捐新台幣400萬元助台鐵受難者｜Lin Chi-ling donates NT$4 million to Taroko express accident victims

台灣第一名模林志玲本週稍早宣布捐出新台幣400萬元，全力協助太魯閣號受難、受傷者。

Taiwanese top model Lin Chi-ling announced earlier this week that she donated NT$4 million to assist the victims and the injured in the Taroko express accident.

https://chinapost.nownews.com/20210406-2325254

中央流行疫情指揮中心：全台疫苗接種目前共計1萬8657劑｜Taiwanese received AZ vaccine so far: CECC

中央流行疫情指揮中心週三表示，截至6日全台共計接種1萬8657劑AZ疫苗。

The Central Epidemic Command Center said on Wednesday that a total of 18,657 AstraZeneca (AZ) vaccine doses have been administered as of Tuesday.

https://chinapost.nownews.com/20210407-2328058

以上是我們本週五大熱門新聞。想知道更多消息，歡迎點開我們的網站、臉書連結。下週五請準時收看本週五件你必須知道的大事。

That was our Top 5. Check our Website and Facebook for more. We see you next week with 5 more news stories you need to know.

events: 出軌 太魯閣 疫情

people: 蔡英文 蘇貞昌

references: Facebook 臉書

title: CP帶您迅速了解！本週你必須知道的五件事｜The Weekly Briefing | The China Post, Taiwan


content_text:
天團五月天20年前甫出道時在台南開演唱會，當時一名張姓歌迷幸運獲得「怪獸」親筆在吉他簽名，不料事後這把吉他卻被別人偷走，讓他心痛不已，近日他在臉書寫下這段回憶，竟釣出怪獸在IG親回「來，我再幫你簽一次」，讓網友暴動直呼羨慕。而4月9日晚間他終獲「晉見」怪獸，指本人散發天王氣場外，再度幫他親簽吉他，還教他去給吉他小偷作法放符，讓他直呼圓滿解鎖人生成就。

上月底《蘋果》曾報導《粉絲曝20年前「千人尋一」約定 釣出五月天！怪獸親回8字超暖》，這名歌迷「獸控」張育智在臉書「爆廢1公社」發文，寫下他遺失怪獸親簽吉他為之扼腕，後續得到怪獸暖回應的過程，而今日凌晨他再度發文，指4月9日晚間終於面見怪獸，並詳述令他「甘心」的過程。

張育智表示，當晚在怪獸經紀人安排下，怪獸一出現就散發著天王氣場，人卻「媽呀~無敵霹靂親切的啦」，且他帶著當天才專程購入、怪獸曾代言款式的電吉他來給本人簽名，怪獸還說「這是你的琴，要看你的意見才對，你想怎麼簽我就怎麼簽」，簡直是巨星任他擺布，在吉他與保證書上都留下金色真跡，還送他五月天專屬、怪獸摸過加持的吉他撥片。

而在聊天過程中，怪獸回憶起當年不知為何，在悟智樂園表演完直接跑去遊樂設施瘋玩，也因此與張育智結下緣份的奇妙事件，怪獸還說對張「背吉他來簽名這個我有印象」、「啊你沒給他作法放符喔？」

文末張育智感謝許許多多的廢友、五迷、獸控乃至於純路過幫推的網友，讓他圓滿解鎖一個莫名其妙、不可思議的人生成就。

張育智發文獲網友熱烈回應，「恭喜你，太感動了」、「太棒了！已經是粉絲又被圈粉一次了」、「天團不是叫假的，也不是高高在上的人」、「一枚五迷在此也同樣深知怪獸的魅力」、「身為五迷看完文章後，真的非常感動又超級無敵羨慕」、「這真的能當傳家寶了欸！珍貴程度堪比故宮文物。」（即時新聞中心／綜合報導）

title: 五月天粉絲樂歪！怪獸送暖「晉見」再簽一次 20年前吉他被偷遺憾圓滿 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
起初廠商們多以「腕錶+手機=智慧手錶」的思路設計智慧手錶，經過幾十年發展，智慧手錶形態上更為簡約輕便，功能上也越來越豐富，不僅限於為手機做輔助，也逐漸有了監測運動、睡眠、壓力、血氧飽和度、心率等數據的功能。

然而還是有兩個問題：

對於沒有佩戴手錶習慣的群體，哪些可穿戴產品適合運動時佩戴？

在不整合大量高精度感測器的前提下，可穿戴產品如何能很好地監測運動、獲取反饋數據？

對此，MIT 給出了一個解決方案——我們必不可少的衣物可以說是最好的可穿戴設備，因此可以利用特殊纖維設計衣物，穿戴後可通過接觸使用者身體感知其動作，完成數據反饋。

前不久，相關研究成果發表於 Nature 子刊 Nature Electronics，題為《Learning human–environment interactions using conformal tactile textiles（使用適形觸覺紡織品學習人類與環境的互動）》。

論文作者來自於 MIT 電腦科學與人工智慧實驗室（CSAIL）、微系統技術實驗室及電子工程與電腦科學系。

「適形觸覺紡織品」長啥樣？論文標題裡的「適形觸覺紡織品」可以有哪些形式，MIT 在一段影片裡進行了展示。

它可以是一雙襪子：

（Source：影片截圖，下同）

可以是一副手套：

一件背心：

準確地來講，MIT 團隊設計的是一個基於紡織品的觸覺學習平台，可以用來記錄、監測和學習人與環境的互動。

利用機器學習進行感測校正那麼，MIT 團隊具體是如何設計這種新型可穿戴產品的呢？

論文介紹，「適形觸覺紡織品」的原材料中包含了一種價格低廉的壓阻纖維（此外亦有常規的紡織纖維）。

（Source：Neture）

經由機器編制，就可以形成任意的三維幾何形狀，這一過程完全由機器自動完成。

（Source：影片截圖，下同）

在此基礎上，研究團隊得到了一個大型觸覺數據集，超過 100 萬個觸覺框架，包含人與環境的多種互動以及與機器學習技術相結合的各種應用。

通過數據收集，研究團隊開發了一個自主監督數據修正範本來規範響應。

研究團隊利用下圖中這只「校準手套」作為一種靈活的「尺度」，用以糾正形狀更為複雜的、面積更大的「觸覺紡織品」。

數據表明，這種由 AI 驅動的感測紡織品可以對包括坐姿、動作在內的多種與環境的互動進行分類。僅通過數據，即可恢復動態全身姿態，從而分析環境空間訊息、發現生物力學特徵。

如下圖所示，不論是抬腿、平地走路，還是彎腰、轉身、上下樓梯等動作，系統都能做出穩定預測。

值得一提的是，這種可穿戴神器還可用於機器人——研究團隊針對一款機器手臂的形狀設計了合適大小的織物，發現機器手臂給出了高解析度的觸覺反饋。

對此，論文通訊作者 Wan Shou 表示：

想像一下，機器人不再是觸覺盲，它們有「皮膚」，可以像我們人類一樣提供觸覺感知。

研究團隊表示，這種設計可在人機互動（HCI）方面成為更多應用的輸入介面，或可用於運動和康復訓練。

“Smart clothes" that can measure your movements當1億人戴上了智能手錶

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

麻省研創新自動感應布料，穿上就能辨識活動狀態、觸摸質地蘋果傳開發智慧織布手套，可偵測血壓心跳

title: MIT 可穿戴新作！AI 襪子掌控人類行動，機器人戴上護腕不再「觸覺盲」


content_text:
A three-tiered Model for Maritime archaeologists: Rethinking Stan Hugill accounts for Sailor-townIf you were a seafarer, where would you dock your ship? Stan Hugill did not actually inform us clearly what constitutes a sailortown, but people studying maritime societies and maritime lives do want to analyze the ecology of sailortown, including maritime archaeologists. Instead of listing out all characteristics of a ‘sailortown’ in a ‘check-box’ fashion, I have regrouped the characteristics of Stan Hugill’s definition of a ‘sailortown’ in a three-tier system – a simple framework that could be referential to maritime archaeologists.

Image (1): Book cover of Stan Hugill’s Sailortown, 1967.

Tier One: Settlement and BasicsThe first tier concerns the basic needs of a sailor when they reached a sailortown. At the beginning of the book, as Hugill (1967) differentiates between a port of docks and a mere port, he suggested that ‘Bristol, even today, is not a port of docks’ even when ‘there exists a Wapping,’ because ‘it was not quite the sailor-infested area of the London Wapping or even that of Liverpool’s wapping’ (34). The author defined Sailortown as a place where many sailors would stay behind with their docked vessels, and they would all come and ‘settle’ on the land – temporarily at least.

Dockside Facilities

The construction of dockside facilities for sailors who wish to settle in the sailortown is an essential consideration, and this concept of a port of docks in sailortown can be supplemented by historical-archaeological accounts: in the case of the London Docks, as stated in Derek Morris and Ken Cozens’s ‘London’s Sailortown 1600-1800’, 2014, several Acts were being set to limit the number of carts used in quayside since the ports were developing swiftly and the docked vessels were growing, and that later led to the construction of the London Docks – the duration of the construction gave consideration over the surrounding inhabitants, particularly in its innovative feature of an iron railway connecting to different docks-to-be, and there were two houses built ‘for senior resident dock officials’. These infrastructural augmentations could also be associated with the rising population in sailortown, such as Shadwell, where around 700 houses were recorded to be built from the 1630s to 1640s.

Image (2): See more about London’s Sailortown here.

Shelters: Physical Accommodation/ Human Tenderness

In another example, Hugill mentioned the ‘true sailortown never emerged…., but the opening of the Queen’s Dock (Old Dock) for the whalers in 1778…..produced a crops of pubs, brothels’ (36). He later also mentioned that ‘Sailortown inns, taverns, pubs, groggeries, gin-palaces, ale-houses, saloons, rum-shops, cantinas, wine-dumps, bier-halls, and café, throughout the world, all bore similar names on their sign-boards…’. The recitations brought us to another layer of ‘needs’ for a sailor within the sailortown: shelter, physically or spiritually.

Accommodation

Physically, it would equate to the houses in which sailors have been living, it could be a tavern, inn, rented flat. Archaeological excavations on the Stepney City Farm in 2011 for the Cross Rail project have uncovered ‘a large medieval and post-medieval manor house, surrounded by a walled moat’. Likewise, there are historical records showing that, for instance, there was a positive relationship between the rising need of housing accommodation and maritime activities after the opening of the East India Company Dock Yard (Morris and Cozens, 2014).

Image (3): House-boats and sing-song girls, Canton, 1860s; sketch made by Stan Hugill in Sailortown, 1967.

Harlots

Spiritually, as we refer to the Feminist theorist, Lucy Lippard (1976), a man always wishes to go back to their original house, which, in the case of the presumed male-dominated mariners, is to be taken in the most literal sense of the woman’s womb. But are all mariners male? And are they always single? In most cases, we tend to conjecture that they were male, often single, and struggle to survive in such a seasonally driven occupation. How would they ever find the comfort of a woman/man? Such a need for human tenderness or comfort thus explains, from a socio-economical point of view, the thriving business of harlots and brothels. Some, according to Stan Hugill, were ‘fair transaction’ between women and seafarers; but historical records told us that there were instances where it could be involuntary, either in the unfortunate incidents of rape, or as a result of slavery, or what the Chinese called the ‘mui-tsai’– some of these young ‘mui-tsai’ girl ended up in brothels to cover family debts.

Crimping/ Shanghaiing

Also, the issue of crimps could be thought about – this was the process of tactical removal of the money from sailors through providing food, lodging, drink, and sex, which then often forced sailors to sign up for another risky sea voyage. Sea songs are full of unfortunate sailors getting robbed or fleeced in the sailortown preventing them from leaving seafaring life and going home.

Image (4): Crimping, drawing published in Stan Hugill’s Sailortown, 1967.

Drinking and Feeding Repertoire

The remaining part of this tier is that of ‘ale-houses’. It is not difficult to imagine mariners, being away from the land and stocks on deck were often scarce. Hugill recounted many alcohol houses and pubs that were once located in England’s sailortown in his book. A more relevant question before we move on to tier-two is: were these alcohol-drinking mariners simply yearn for the taste of ale when they go to the pubs? Or are they, as the author argues, looking to feed since these ale-houses often serve food? This, on the other hand, could also bring us towards thinking of whether this aspect of the sailortown was/is a ‘western’ phenomenon in Hugill’s projection– this may not be applicable to seafarers who don’t drink (such as Muslims) or who take other intoxicants (such as tea) and who may therefore yearn for different things as part of their self-feeding repertoire.

Tier Two: Social EngagementSailortown is not just a town for sailors – they shared the social space with people and animals on land, with the ‘townfolk of all sorts’. Pawn-shops could have taken up a more important position because, as suggested in the concept of sailortown, some sailors would have to exchange their valuable items for local currencies for further social engagements, such as purchasing equipment for its vessel, or to pay his/her rent. Despite the absence of a definitive archaeological finding that directly proof such a concept, there is a high possibility that excavated sites that resembles a pawnshop in sailortown would have unearthed an array of unorganized, unrelated treasures – as we imagine sailors of all Seven Seas brought to the pawnshop the most valuable and somewhat ‘foreign’ objects for cashing out local currency.

Ship chandlers?

Image (5): Sea Chandlers, from Museum of London.

Hugill’s ‘warehouse’, ‘ships chandlers’, and perhaps also a counting house, could be grouped here. The concept of a sailortown positioned sailors as someone who would participate in loading goods in warehouses, and that they will also need to maintain their ships when docked, such as repairmen and equipment modification, and thus in turn engage with ropework shops, rug shops, nail shops, and so on. When we correlate such conception with the archaeological finding, there had been some archaeological excavations in Bermondsey and Rotherhithe that ‘discovered foreshore sites which were used for shipbuilding, ship repairs, and finally ship breaking, the latter reflecting the re-use of timbers still in good condition’.  Some successful merchant sailors, even when they are not the major representation of the majority of the sailor community at sailortown, were also collating their fortune and fame by partaking in social activities, such as purchasing land, marriage to mariner families, and pay taxes and insurances – these are also reflected in historical records.

Social Space for Mariners?

One unexpected point raised by Hugill that intrigues me is the importance of the pub – which moves beyond mere consumption of ale. Ale-houses could sometimes transform into an educational centre, or a ‘museum’, such as ‘Museum of Anatomy’ in Liverpool, ‘Museum of Horrors’ in San Francisco or even the ‘museum of the history of brothels’ that displayed exotic and occasionally horrific works of exotic species, body parts, bones, or curious items that somewhat resembled those made by the postmodernist-artist, Damien Hirst. Apart from that, the social value of alcohol-houses could also be linked to job search and general community bonding/ knowledge-exchange circles. Coffee houses, too, are key institutions in the development of maritime insurance (Lloyd’s of London started in a coffee house) and in the process of finding cargoes for ships. However, applying this to the archaeological perspectives would mean that there will hardly be a definitive evidence to attest such interpretative behaviour.

Tier Three: Power and ConflictThe last layer concerns the power and conflict faced by sailors in sailortown, which was only inferred through Stan Hugill’s conception of a sailortown when he mentioned wars, riots and conflicts. In tier-two of this essay, we propose how seafarers would marry merchant mariners under the framing that seamen do partake in social activities on land. But here, we add on a new layer of ‘power’ to the same case of marriage, where seafarers would also make use of marriage to strengthen their social and financial influences. The Rainborowe Family will be a good reference point for this augmentation of maritime influence through marriage. Another more relevant note on the cultivation of power in sailortown is, of course, trade. Trade of goods being bought from foreign seas, olive oil, ceramics, wood, silk, opium, and all kinds of materialistic consumables – there has been many a lot of archaeological findings, normally in shipwrecks. The Thames River Police Force, for example, is the oldest police force in England and was specifically set up to tackle theft and looting from ships anchored in the Port of London in 1798. It was funded by the merchants who were losing goods to this – West Indian Planters Committees and merchants so there are links to the funds for this coming from slavery.

Image (6): Lady Ivie’s border dispute case in Shadwell. The land within the red line was obtained by Lady Ivie.

Legal Borders in maritime societies

One interesting conflict on the issue of defining border in a sailortown, which could constitute the factor of conflict within sailortown, can be seen in the case of Lady Ivie’s 1684 Trial, where she claimed that the ownership of land is difficult to determine due to changing borders from changing watercourses, changing names of the owner, and building of new houses in sailortown (see Plucknett, 1930). Also, Hugill mentioned that ‘in 1775, and again in 1801, “alarming riots by sailors on account of their wages” occurred’ after flooding amount of emigrates from Ireland came to England. There were conflicts between the poorer and the wealthier in Shadwell and Ratcliff, where the problems on water supply, security, flooding, sewers and other social-related issues were mentioned in historical records.

Church’s power

In a sailortown, there seems to be a shared social burden, such as if there are murders on the run, or riots, and the need to fulfil taxation, and even epidemics, such as the recorded pandemic in New Orleans Port. Another interesting angle here is the moral backlash against the seedy nature of life in these areas. The growth of churches in these areas and sailors missions and temperance houses are a good example of this. It’s dressed up as saving sailors souls but it’s also a discourse of power!

Issues with the Concept of Sailortown in Archaeological UsageThe first and foremost issue related to the usage of the sailortown conception in archaeological records is there simply is no definitive archaeological proof for social constructs or intangible cultures– most proposals in Stan Hugill’s conception are very difficult to pin down tangibly, such as the operation of brothel, the offences taken by mariners when being called beachcomber (i.e. identity), or the native tattoos, shanties, types of ‘fertility dance’and many more propositions that is hardly traceable, if not inaccessible, to maritime archaeologists – because most of them are either intangible cultures, or that they are social constructs.

Image (7): The ‘fertile dance’ in a ‘foreign country’, drawing by Stan Hugill in Sailortown, 1967.

Also, even if we admit Stan Hugill’s accounts as the Last Shantyman, or that of Marco Polo’s diary on his voyages, as part of the archaeological records, since they partook in the actual maritime activities – how do we quantify the reliability or rate its credibility? The author knows for a fact that there is never a definitive proof in archaeology, and so as any other disciplines, but if we cannot even anticipate sections of which there might be fragmentation, over/under-statements, or misrepresentation – how do we let archaeologists build their theories and interpretations thereafter concretely? Another issue, that could be both beneficial and troubling, is that the application of the concept in maritime archaeology opens the discipline to a whole range of cross-disciplinary endeavours. For instance, Morris and Cozens, 2014, in their ten years-long research, they dug deep into mariners’ wills, insurance and tax records, as well as other written narratives.

'No longer can an archaeologist simply learn to dive, as half a century ago, and be considered competent to excavate an ancient ship. Today’s graduate students can take seminars on pre-classical, classical, medieval, post-medieval, and Far Eastern seafaring, learning the histories of naval warfare and of maritime commerce, sometimes studying palaeography so they can conduct their own archival research' (Bass, 2012).Reference Bass, G. F. (2011). The development of maritime archaeology. The Oxford handbook of maritime archaeology, 3-22. Carroll, J. M. (2007). A concise history of Hong Kong. Rowman & Littlefield Publishers. Catsambis, A., Ford, B., & Hamilton, D. L. (Eds.). (2011). The Oxford handbook of maritime archaeology. Oxford University Press. Gibbins, D., & Adams, J. (2001). Shipwrecks and maritime archaeology. World Archaeology, 32(3), 279-291. Green, J. N., & Harper, R. (1983). Maritime archaeology in Thailand. Seven wreck sites. In JEFFERY, W.; AMESS, J.-Proceedings of the Second Southern Hemisphere Conference on Maritime Archaeology. Adelaide, South Australia. Hugill, S. (1967). Sailortown. Routledge & K. Paul. Lincoln, M. (2018). Trading in war - London’s maritime world in the age of Cook and Nelson. Yale University Press Lippard, L. R., & Kunstschriftstellerin, K. (1976). From the center: feminist essays on women's art. New York: Dutton. Morgan, P. D. (2010). Maritime Slavery. Slavery and Abolition, 31(3), 311-326. Morris, D. and Cozens, K. (2014). London’s Sailortown 1600-1800. The East London Historical Society Oxford Learners’ Dictionary. (2020). URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/town (Date of Retrieval: 27th Oct 2020) Plucknett, T. F. (1930). The Lady Ivie's Trial for Great Part of Shadwell in the County of Middlesex before Lord Chief Justice Jeffreys in 1684. Trotter, H. (2008). Sugar Girls and Seamen. A Journey into the World of Dockside Prostitution in South Africa. Jacana. Westerdahl, C. (1992). ‘The maritime cultural landscape’, International Journal of Nautical Archaeology: 21(1): 5-14. Westerdahl, C. (2003). ‘Seal on land, Elk at Sea: notes on and applications of the ritual landscape and seaboard’, The International Journal of Nautical Archaeology 34(1): 2-23. Westerdahl, C. (2011). ‘The Maritime Cultural Landscape’, in B. Ford, D.L. Hamilton and A. Catsambis (eds), The Oxford Handbook of Maritime Archaeology: 733-62. Oxford: Oxford University Press.

[CYM1]不知可否在此embed 一個展覽的鏈接（連圖）

journalist: Jay Mok


content_text:
【7.28 上環】前一哥鄧竟成之子作供 辯方質疑未做過示威者純揣測 法官：駛乜做過示威者？立場報道2021/4/12 — 18:41

7.28 上環暴動案今（12 日）在西九龍裁判法院踏入第 33 日聆訊，其中一名男被告，被控襲擊前警務處處長鄧竟成的兒子，即總督察鄧智兆。鄧智兆供稱當日看到示威者「反遮」擋催淚彈，遂解釋指催淚彈在傘上揮發，「對佢哋（示威者）影響會最細」。辯方律師聞言反駁鄧純粹揣測，「如果佢做過示威者，喺前線舉過遮就話啫」。法官陳仲衡則回應：「駛乜做過示威者呀？你呢啲咩反對嚟？」聆訊明續。

總督察鄧智兆負責拘捕第 15 名被告莫卓煇。他供稱，案發當日向示威者推進之前，看到西邊街的示威者戴頭盔、口罩及防毒面具，亦有人手持雨傘。控方資深大律師郭棟明詢問，是否因為該批人士的衣著，故稱他們為「示威者」；鄧否認，指因為聽到現場人士叫囂，才認為他們是示威者。

總督察：催淚彈在傘上揮發 對示威者影響最小

控方播放警方攝錄片段，詢問當時是否有示威者拾起警方向他們發射的催淚彈；鄧表示看到有示威者向警方回擲催淚彈殼。控方又指，片段中有示威者在防線「反遮」，即舉起向外反的雨傘，詢問鄧這個舉動有何作用。

鄧解釋外反的雨傘像一個兜，接著警方發射的催淚彈。如催淚彈沒有跌在地上，催淚煙就不會在地上揮發，而是在傘上揮發，「對佢哋影響會最細」。辯方大律師石書銘反對鄧對催淚彈效用的供詞，指其說法只是揣測。控方則指鄧描述現場情況，不認同其說法是揣測。

總督察作供屢遭辯方反對

石書銘再反駁：「如果佢（鄧智兆）做過示威者，喺前線舉過遮就話啫」，反對鄧將揣測言論如事實般陳述。法官陳仲衡聞言謂：「駛乜做過示威者呀？你呢啲咩反對嚟？」 其後另一名辯方大律師曾藹琪亦反對鄧再就催淚彈效用作供，「我哋都聽唔到，佢證供係基於啲咩」。

法官遂親自詢問鄧，當時是否看到催淚彈跌在地上；鄧表示看到，又指當催淚煙跌在地上，煙就會升至人眼睛的水平。他指示威者當時用雨傘擋住，「（催淚彈）入唔到人群，有機會彈返出嚟」。控方欲繼續詢問有關「反遮」一事，鄧稱再說下去，要講到其教官經驗。法官亦質疑這部分，是否需要詳細作供；控方最終沒有就有關催淚煙的議題，繼續詢問鄧。

24 名被告依次為張智麟（21 歲，無業）、陳梓康（28 歲，學生）、鍾泓洋（20 歲，學生）、徐慶鈞（20 歲，理髮師）、陳希雋（24 歲）、崔耀明（21 歲，學生）、林少峰（24 歲，售貨員）、蔡澤新（40 歲，技術員）、楊智昇（20 歲，學生）、林勝如（19 歲，文員）、黃頌恩（22 歲，學生）、黃錦珊（20 歲，文員）、李少康（21 歲，學生）、周錦濤（18 歲，無業）、莫卓輝（33 歲，文員）、黃飛鴻（19 歲，無業）、簡健煌（24 歲）、張嘉聰（20 歲，學生）、譚詩妙（23 歲，文員）、羅萬泳（22 歲）、蔡寶如（23 歲）、譚伊婷（25 歲，文員）、陸映慧（27 歲）、黃柏賢（21 歲，學生）。

控罪指，以上被告於前年 7 月 28 日，在西邊街和皇后街之間近德輔道西一帶，與其他人參與暴動。被告簡健煌早前認罪，還押待同案其餘被告的案件審結後判刑。

被告徐慶鈞另被控無牌管有無線電通訊器具罪，指他同日在皇后街管有一套無線電收發機；莫卓煇另被控襲警罪，指他同日在宜必思香港中上環酒店外，襲擊總督察鄧智兆，即前警務處處長鄧竟成的兒子。

案件編號：DCCC871/2019

journalist: 立場報道

title: 【7.28 上環】前一哥鄧竟成之子作供　辯方質疑未做過示威者純揣測　法官：駛乜做過示威者？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 以刺激消費之名，政府在財政預算案中提到，將斥資360億元向每名18歲以上港人發放5,000元電子消費券，料在暑假前發放。政府昨日終於公布進一步的詳情，指已甄選4間儲值支付工具營辦商協助推行計劃，包括支付寶香港、八達通、香港電訊的Tap & Go拍住賞以及WeChat Pay HK，涵蓋13萬間商戶。雖然4個營辦商指會減免一定手續費，惟有小店負責人指以往手續費高至3%，生意額實在無法平衡；亦有業界人士指現時只有三、四成食肆安裝相關服務，批評所選營辦商覆蓋度低，變相計劃「泵水」大財團。至於長者或因不懂使用電子支付而未能受惠。財政司司長陳茂波昨公布電子消費券的詳情，指有關計劃涉款360億元，可為今年經濟增長帶來0.7個百分點的提振作用，政府將就消費券計劃設立「中央登記」系統，讓市民以電子方式登記，再挑選使用的平台，而每一張八達通卡或個人電子錢包，亦只能與單一登記掛鈎；為防止冒認或身份盜用。如市民挑選了八達通作登記，則毋須登記新卡或轉用個人八達通，其他平台則使用電子錢包操作。

title: 東方日報A1：$5000消費券拖到7月 天怒人怨


content_text:
責任主編：樓乃潔

被稱為「中科五期」的「中興新村高等研究園區開發計畫」即將在下週一（1/10）舉行環評第3次初審會，今（1/7）在立法院舉行公聽會，經過環保、文化資產保存團體一段時間的爭取之後，官方與民間的觀點逐漸趨近，原先官方計劃首先開發、對於中興新村聚落衝擊較大的「機四」區，中科管理局副局長陳銘煌同意暫緩，承諾在環評通過之後，優先徵收計劃南邊「南內轆」的土地、進行開發；不過，陳銘煌說，由於開發的期程，已經歷次經建會的委員會通過、報行政院，要變更的話，還需要各部會協調修正；陳銘煌只能承諾「把這個意見帶進環評會」。

中興新村高等研究園區內，「南內轆」、「機四」、省政府相關位置圖（製圖：孫窮理，依據國科會98年7月《中興新村高等研究園區籌設計畫書期末報告》修改）

中興新村是中華民國政府在1955年規劃的「都市計劃」經典代表，逢甲大學都市計劃系教授劉曜華以同樣經過類似都市計劃建設的巴西首都巴西利亞（Brasilia）為例，指出巴西利亞在1987年，由聯合國主動邀請登錄「世界文化遺產」，而中興新村也擁有同樣的實力；雲科大文資維護系教授李謁政說，像中興新村這種大面積聚落，他認為像省府大樓可以指定為「古蹟」，其餘行政建築，可以指定「歷史建築」，而其餘建築、街道等，則以「傳統聚落」的方式保存。

不過讓民間感到擔心的，是在去年10月，行政院通過園區的計劃之後，今年（2011）1月，中興新村的公有土地就已經移撥給中科管理局，這讓主張保護中興新村的學者十分不安，劉曜華說，現在國科會、中科近乎「接管」了中興新村，但這麼重要的設施，應該由它的目的事業主管機關，也就是文建會來接管，才有機會妥善規劃保存的相關配套。

計劃中首先將進行開發的「機四」區，由於位於中興新村北部核心區、緊鄰省政府大樓，開發對保存的衝擊大，在公聽會中幾乎有「共識」，要暫緩開發，剩下的則是政府部門內部協調的問題，另一方面，較無開發疑慮的「南內轆」地區的內興里里長則表達「強烈被徵收的意願」，他期待，園區的運作可以使得中興新村「風華再現」。

中興新村經過廢省、九二一震災之後，社區的的機能受到影響，不過，李謁政認為這是因為「新的東西還沒有進來，所以這不能說是沒落，也不要只是希望大的開發才能讓地方起來」，地方的開發，與文史保存、社區活力的再現…這些事情，起碼在公聽會裏面聽起來，是有共存的可能性的，不過另一個讓人憂心的是，這一個以「高等研究」為名的科學園區，是不是就如中科所保證的「低污染」、「就算有很少量的污染物，也會由專業的甲、乙級廢棄物清理廠商處理」。

陳銘煌說，目前園區已經浮現出的投資者包括「工研院創新產業專區」、「資策會」、「國史館歷史文化研究園區」，以及「原能會核能研究所低碳能源中心」…等，目前看起來都是官方機構，陳銘煌說，將來也有民間機構進駐。不過，以「研究」為名的園區，其污染物「不多」，不代表污染不嚴重，位於桃園龍潭的核研所就曾發生放射性物質污染水源，以及「重砂」外流，造成「輻射道路」的事件。在被問及核研所打算進駐園區做什麼事時，20分鐘前才說核研所要在園區設廠的陳銘煌說，是要研發「數位電表」，與核能無關，不過因為預算沒有下來，已經被中科管理局退件。

journalist: 孫窮理

countries: 中華民國 巴西

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 中科五期威脅中興新村保存 科管局承諾核心區域暫緩開發


content_text: A number of top executives and corporate leaders gathered online this weekend to discuss what to do in response to controversial changes to some state voting laws, according to multiple news reports. The Washington Post reported that more than 100 leaders, including executives from major airlines, retailers and manufacturers — plus at least one NFL owner — talked about potential ways to show they opposed the legislation, which has already been signed into law in Georgia and is being considered elsewhere. That includes halting donations to politicians who support the bills and even delaying investments in states that pass the restrictive measures, according to Jeffrey Sonnenfeld, a Yale management professor and one of the organizers. The Wall Street Journal, citing unnamed sources who attended, said that Kenneth Chenault, the former chief executive of American Express Co. , and Kenneth Frazier, CEO of Merck & Co., urged dozens of leaders to collectively call for greater voting access. Chenault and Frazier warned businesses against dropping the issue and asked CEOs to sign a statement opposing what they view as discriminatory legislation on voting. The new statement could come early this week and would build on one that 72 Black executives signed last month in the wake of changes to Georgia’s voting laws, according to the newspaper's report. A number of companies and their leaders have spoken up on the issue in recent weeks. While Republican lawmakers — such as Senate Minority Leader Mitch McConnell — have derided such action, many activists and others say big business hasn't gone far enough. More than 350 different voting bills are under consideration in dozens of states, according to a tally from the Brennan Center for Justice, a public-policy think tank. The Wall Street Journal reported that some executives on the call described some bills as either racist or restrictive, and several participants described their efforts as critical to democracy, rather than partisan. While many companies indicated their support of a statement or further action, some remain reticent to speak out on a politically charged issue. One executive from a Fortune 100 consumer-products company told the Wall Street Journal that while board members, employees and vendors are pressing leaders to speak out, doing so could put a bull’s-eye on the company. “It’s really a no-win situation from a corporate standpoint,” the executive said.

title: CEOs gather to speak out against voting law changes


content_text:
緣由：報導「騎登山車 更快更遠」

時間：110年2月24日(三)

地點：新竹 竹北

音樂：創用 CC by 純鋼琴輕音樂 [ 美麗台灣 ]

https://www.youtube.com/watch?v=-44i8-Agysk&t=878s

參考資料：

1. MTB 101 車隊

口白：

騎登山車 登山的時候

如果 了解山路狀況

並具備有 騎乘技巧的話

就可以有 較快的速度

欣賞 更多的山景

我開始騎 登山車 大概 兩年的時間

然後是 認識 Ian之後

他是 登山車教練 然後才開始嘗試

就是騎 比較難的路線

那之前 就是騎 很平緩的林道

都很安全 就像郊遊一樣

用登山車 他其實是一個 很乾淨

很乾淨 很健康 又很有效率的 運動方式

因為 有一些 山徑林道啊

如果走路 你可能要 安排一天

甚至一天以上的行程 你才有辦法

就是 欣賞沿路的風景

可是如果 用登山車 當作器材的話

你可能半天的行程

就可以走完 那個路線

那中間 就很多餘裕 可以享受 過程的風景

那有沒有 要注意 那些事情

注意啊 注意 其實就是...

如果路線 還不熟悉的時候

就盡量 保守一點

如果看不到 前面路況

我們一定會 先把車子放著

然後走過去 確認路況

然後評估 就是路況 自己的能力

跟 當天狀況 是不是 可以騎的來

可以的話 就嘗試看看

那如果 不行的話 就牽過去

大部分情況 都比在市區 馬路上騎車

都還要 安全

讓我們來分享 登山車騎乘的過程

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 騎登山車 更快更遠


content_text:
汽車傳動系統製造廠和大工業（1536）初步結算2021年3月合併營收為5.42億元，月增28.69％，較去年同期增加23.19％，第一季合併營收為15.72億元，年增11.72％，但仍受疫情影響，在缺工、缺料、缺貨櫃的情況下，造成無法出貨導致爆倉，預期此情況將陸續紓解，然今年度受惠於全球車市需求增溫下，燃油車用零組件及電動車減速傳動機構產品出貨量依然持續增溫中，也在全力滿足客戶拉貨以防斷線危機。

和大表示，由於原有客戶新專案及新客戶新專案訂單陸續確定，嘉義三廠已向嘉義縣政府申請使用執照，取得執照後並將開始投產，預計先啟動4條自動化AI智能產線，和大隨著新訂單挹注對今年度營收、獲利均呈現樂觀看待。

和大工業是2020年度全球電動車減速機構最大供應商，供應機電系統佔全球高達25％以上，在電動車市場佔有領先地位，汽車產業正加速朝電動化發展，國際電商、手機大廠及原有客戶持續加大對新能源車等關鍵零組件的需求，而全球對減排及綠能政策推波助瀾，和大公司持績看好未來電動車的長期發展趨勢。

journalist: 文 陳仁義

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 和大首季營收年增11.72％ 嘉義三廠將投產營收獲利看俏


content_text:
最近台灣民眾可能要拿出世界地圖來溫習一下國中地理課，瞭解一下那些平常很少上新聞的經濟落後國家，例如緬甸、伊朗，還要再翻翻英國殖民地歷史，推敲推敲為何拜登一上任，緬甸就發生流血暴動，思考為何蘇伊士運河碰巧遇上百年堵塞，3天後中國與伊朗就把談了5年的中伊25年合作協議敲定，兩天後拜登跟英國首相強森通話建議：「民主國家應有一套基礎建設計畫，來對抗中國一帶一路」。

美中兩強實力差距縮小

整整晚了6年才察覺中國的一帶一路潛在著巨大威脅，如今再加上新冠疫情的拖累，美中兩強的實力差距進一步縮小，於是3月底拜登推出宣稱一代人僅能看到的一次投資─2兆美元地基建方案，改善美國半導體晶片、生物科技、能源方面的地位並保持競爭力，拜登宣稱在他的任內絕不容許中國超越美國，言下之意，中國超越美國只是時間問題，台灣人要有警覺性，不可再沉溺於「小確幸」蜜糖陷阱，應該重新找回「賽德克巴萊」的血性，才有可能繼續維持中華民國的存在，因為當今的中國，已經強大到敢跟美國對嗆、搞對抗，嚴重威脅到二戰之後美國建立的國際秩序規則。

飛機還沒問世之前，誰掌握海運，誰就掌握了全球貿易命脈。19世紀英國海軍橫行七大洋時，全球海運七大咽喉要道（蘇伊士運河、馬六甲海峽、直布羅陀海峽、霍爾木茲海峽、百令海峽、巴拿馬運河、土耳其海峽），大英帝國全盛時期控制了六個。

從這七大咽喉的地理位置來看，就不難理解中國的一帶一路的布局，就是複製東印度公司的以經濟為手段，進而影響當地政府政策與軍事布局，這招數跟英美如出一轍，可以稱為具有中國社會主義色彩的新殖民地主義。近期越鬧越血腥的緬甸緊鄰中國的雲南省，在2015年習近平的一帶一路計畫裡，雲南擔負著打造大湄公河次區域經濟合作的任務，建設成為面向南亞、東南亞的輻射中心。

中國國企赴海外投資重點在跟當地政府打好關係

這樣看好像沒什麼特別，關鍵就在於控制了緬甸，就可以突破親美的印度對於孟加拉灣的封鎖，進入印度洋，如此一來，中國就算受制於美國在太平洋的第一島鏈封鎖，還可以從緬甸運送最重要的戰略物資─石油。而且緬甸其實是稀土大國，緬甸佔全球稀土產量的10.5％，跟澳洲差不多，美國也不過佔12.4％，就因為這兩樣，所以民主陣營才會扶植翁山蘇姬執政，企圖封住中國西南的面海口。

這些年來很多中國國企赴海外投資，賺錢只是表面，跟當地政府打好關係才是正事，撒錢投資幫助大搞基礎建設，藉此打通中國到中亞與歐洲的交通網，或運送戰略物資如天然氣、石油，或成為外銷的腹地，這招是不是很像當年台灣的工程隊遠赴沙烏地阿拉伯搞基礎建設，換取進口石油。

另外，中國也學了美國在中東與南美的那套扶植反對派政權，牽制或取代當地執政政府，這波緬甸軍變，中國就反對支持聯合國的制裁，眼睜睜的看著2019年香港反送中＋暴力升級版在緬甸重現，反將美國一軍。

中伊25年合作協議政治意義大於經濟意義

從1979年之後，美國一直制裁伊朗，揚言誰購買伊朗石油，就制裁誰，連印度這樣的大國都遭到了威脅。如今，中國購買伊朗石油直接繞過美元，那麼，美國對伊朗的長期制裁，在本質上就沒有了著力點。

而川普在美中貿易戰過程中，把手上可用的牌出盡，在中美之間的經貿聯繫，「殺敵一千、自損七百」的現實情況下，除非動武，否則要KO式的壓制中國也是不現實。

關鍵是，如果美國後續沒有很強而有力的制衡，那麼，有了中國的帶頭造反，過去因金融危機而吃悶虧的美元結算制度，勢必會有更多的不滿美元國家加入中國陣營，形成拉幫結派的對峙局面。

如此一來，就像全球溫室效應，少了美中任何一方的支持，都成不了事，一旦世界形成兩大陣營對峙，離開中國支持的美國，很多事都別想幹成，其一手構建的國際秩序，也可能會被重塑。所以中伊25年合作協議，除了經濟意義，更多的是政治意義。

疫情驅動消費者囤積物資加劇市場庫存短缺

拜登力主推動2兆美元的基建方案，目的是創造1,900萬個就業機會，在失業率（不計入無薪假）仍達6％的情況下，拜登的執政方向自然是拯救勞工市場為主，聯準會的貨幣政策也支持這觀點，但華爾街則聚焦在美國債務大增，美債殖利率上看2％，萬物皆漲，通膨重臨。距離消費者感受物價上漲的切身之痛還有多遠呢？

在全球疫情爆發初期，基於未知的恐懼，分析機構大多持經濟衰退的預測，製造商普遍採取減產策略。但這次的經濟衰退來得又快又急，消費市場的實際情況卻正好相反—消費者仍在繼續支出，需求保持大體不變，甚至某些商品的需求更為強勁了，各國政府幾乎無一例外地採取了財政刺激措施，並且鼓勵消費，甚至是報復性消費。

這雖然是好事，但生產商顯然沒有做好準備，特別是在豐田汽車提倡just in time的庫存策略後，低庫存幾乎是所有廠商的共同經營方針，於是就在疫情驅動消費者囤積物資，供需因此進一步失衡，甚至一些製造商為了減少未來發貨的不確定性，在力所能及的情況下囤積了大量庫存，從而進一步加劇了市場的庫存短缺。

整個工業供應鏈都面臨通膨壓力

從家具、塑膠泡沫到汽車和機械零部件，全球供應鏈上生產和分銷的所有成本幾乎都在上漲。在美國，製造業巨頭3M公司已指出其商品的運費持續攀升；在中國因為用於製作泡沫橡膠的化學品和金屬價格不斷走高，一些玩具批發商已經將價格提高了15％之多。

更為糟糕的是，物流問題加劇了商品的短缺風險。航運業面臨缺櫃、缺船、缺工、蘇伊士運河堵塞，導致運費和成本持續飆升，供應鏈問題變得越來越嚴重，許多地方商品交付的延遲時間創下了數十年之最，生產延誤、供給中斷問題變得越來越嚴峻。最終，整個工業供應鏈都面臨通膨壓力。

到目前為止，這些價格的上漲多數都在生產和分銷過程中被消化掉，這使得零售價格相對平穩。然而，隨著廠商漲價反映生產成本，最終廠商將不得不開始將更多的成本轉嫁給他們的客戶，例如美國的廁紙已經漲價了！

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國 中華民國 孟加拉 伊朗 澳洲 香港 土耳其 印度 緬甸 直布羅陀 中國 巴拿馬 英國 沙烏地阿拉伯

events: 反送中 疫情

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 六甲

title: 科技供應鏈頻漲價 距離通膨還有多遠？


content_text:
▲華航邀請百位會員旅客及退休員工齊向空中女王致敬，一同熱鬧見證747-400客機從中華航空機隊畢業。（圖／華航提供）

記者賴文萱／台北報導

全台最後的747-400客機將走入歷史，中華航空特別於12日上午舉行「Farewell my Queen 747女王想見你」歡送盛典，華航董事長謝世謙率領主管團隊，與百位華航會員及退休員工齊向空中女王致敬，一同見證747-400客機從中華航空機隊畢業。

華航董事長謝世謙表示，747-400 客機過去30年為華航旅客提供絕佳的飛行體驗，過去一年在新冠疫情嚴峻考驗下，華航致力提高整體營運效能，747-400的退役展現華航機隊世代交替新貌，在航空產業回春之際，華航已經準備好，以更優質、高效率的服務歡迎旅客，提升航空市場競爭力。

▲華航安排客艙組員穿著不同年代經典制服，向747輝煌飛行歷史致敬。（圖／華航提供）

擁有747-400飛航資格的華航總經理高星潢也表示，感謝747-400客機為台灣及華航創下的卓越貢獻，帶給華航及旅客無數美好的旅行記憶，對於機師來說，747-400是操作起來非常安全、平穩的機種，華航將持續傳承這份對飛安的承諾，在永續經營原則下達到最佳營運效益，滿足市場所有旅運需求。

「Farewell my Queen 747女王想見你」歡送活動由747-400最後載客飛行的紀錄片揭開序幕，為映襯747的雋永韻味，華航安排客艙組員穿著華航不同年代經典制服，向747輝煌飛行歷史致敬。為了向空中女王道別，現場精心安排應援排字，由華航主管邀請參與活動的所有華航會員與退休員工，排排站列出「747」三個大字，向這位華航的老朋友致意。

▲華航董事長謝世謙率領總經理高星潢及主管團隊，與百位華航會員及退休員工齊向空中女王致敬。（圖／華航提供）

華航也特別打造747-400老照片時光憶廊，擔任導覽的華航資深空服教師陳雅玲說道，在台灣經濟起飛時747-400肩負許多人出國的任務，同事間提及飛航越洋航線總是對747充滿共鳴與情感，而曾經接受747獨有的頭等艙服務訓練，對空服員更是一份最高榮耀，真的很感謝747-400帶領她的職涯走上巔峰。

▲華航安排客艙組員穿著不同年代經典制服，展現雋永尊榮的747頭等艙設計。（圖／華航提供）

「真的很不捨！」許多受邀參加活動的退休員工也表示，747 機隊不只性能佳，更重要的是它改變全球航空業生態，讓越來越多人有機會環遊世界，太開心公司用心舉辦歡送活動，能有機會再見到空中女王。

現場也安排專業攝影師，為每位參加民眾紀錄活動畫面，留下與華航747-400的珍貴合影，華航也準備有獎徵答活動，送出747-400模型飛機、限量棒球帽及帆布袋等限量紀念禮品。

▲華航董事長謝世謙（中）及華航資深副總王正明、華航資深副總王宏、華航資深副總陳奕傑、華航資深副總賴銘輝（由左至右）於747-400客機機腹簽名留念。（圖／華航提供）

華航開放粉絲在機腹簽名留念，現場貴賓與員工排隊等候，只為了親筆寫下對747的祝福，深刻陪伴在女王心底。在下午13點30分，747-400客機緩緩離開華航修護棚廠，承載著華航旅客所有的美好回憶，正式走入歷史，幸運見證女王最後身影的民眾，也一起揮手向「永遠的空中女王」說再見，而它的經典與無可取代，存在每一位旅客心中。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「空中女王再見」華航747光榮退役　百名航迷、員工齊聚不捨道別


content_text:
政治中心／綜合報導

民進黨立委高嘉瑜和國民黨立委蔣萬安日前受邀出席友人咖啡廳開幕，先到場的高嘉瑜對蔣萬安喊出「未來市長」，意外挑起敏感神經。民進黨桃園市前議員王浩宇在臉書批評高嘉瑜，「太傷害民進黨支持者的情感了」。卡神楊蕙如也在臉書說，「這個真的受不了了，之後綠營沒人選嗎？你是對陳時中沒信心？」

▲高嘉瑜、蔣萬安10日雙雙出席友人的咖啡廳開幕（圖／讀者提供）

高嘉瑜、蔣萬安10日雙雙出席友人的咖啡廳開幕，不料高嘉瑜竟對蔣萬安脫口喊出「未來市長！」，讓蔣萬安一度尷尬，只好裝沒聽見。王浩宇昨日也在臉書說，當初對自己人嘟嘴、白眼，現在對外人好話說盡，連「未來市長」都說出口？

王浩宇說，他可以體諒高嘉瑜的選區確實有討好中間、淺藍選民的必要，不會批評她沒有理念，只想討好已經或可能掌握的人，但這樣發言真的太傷害民進黨支持者的情感了。王說，台北市長選舉雖然很難，但民進黨絕對不能放棄，都是黨內自己的夥伴，拜託別再落井下石了好嗎？

楊蕙如也在臉書說，「高嘉瑜唱歌難聽我沒有意見，枕頭髒我沒有批評過，之前黏柯黏郭我也沒講話。現在這個真的受不了了。」楊說，「之後綠營沒人選嗎？你是對陳時中沒信心？還是對你自己掛民進黨提名選上沒信心？」

對此，高嘉瑜在臉書澄清，自己僅是禮貌性地說未來市長來替咖啡店加持，還特補充「不管是我或是蔣萬安」，但今天就開始有人帶風向來攻擊，她質問：「這些人怎麼不來帶風向說我支持我自己選市長阿。」

journalist: 綜合

people: 蔣萬安 陳時中 高嘉瑜 王浩宇

title: 當面喊蔣萬安「未來市長」她怒轟高嘉瑜：對陳時中沒信心？ | 政治


content_text:
「公園」這個名詞是工業革命後才有的新空間涵構，尤以英國為先驅。主因工業化帶來經濟創新，卻也同時帶來了空氣、水、土壤之汙染，造成許多人類之新疾病，尤以肺炎及霍亂為甚。

英國把皇家花園改為海德公園，美國把波士頓之查理士河整治串連濕地成世界知名之城市規畫新典範—「翡翠項鍊」。此風潮帶動了歐洲各國把皇家園林釋出，作為公共休閒綠地，即今日「公園」之雛形。

昔時倫敦泰晤士河水質與空氣汙染嚴重，導致必須升五色旗以警示市民是否得以出門。惟經百年來之整治，泰晤士河已成為大倫敦之重要綠廊與風廊。今日面對後疫情，各國之規畫界尤以景觀專業為首，已發起新的專業「立場聲明」，認為「公共健康」與「景觀生態」有絕對關係，專業者應負起開創「健康環境空間」之責任。

這個「立場聲明」即時且適時。依英國之統計，過去五十年來其健保支出已占ＧＤＰ之三點四％，現已近八點二％，擔心再過五十年將會達總ＧＤＰ之廿％，這將會是政府龐大之負擔。

我國健保支出雖只占ＧＤＰ之三點三％，但政府對醫護人員之投資卻過於苛刻。換言之，在談論如何營造健康環境，把支出之部分百分比投入於「健康環境」之營造，就預防醫學之視角，各國已有實證。好的健康環境在公共衛生、都市規畫與景觀設計專業者之整合下，自各規模之社區公園綠地、都市森林、河川綠廊……，均有助於鼓勵民眾走到戶外從事各種活動。對患有肥胖、心肺疾病以及精神疾病、高齡者……均可轉化為健保支出之降低，這已是各國衛福政策之新戰略。

當後疫情可能視為新正常，可見Welfare已不足以觀照宏觀之國民健康，它尚應自Wellbeing之基點提升，促成國民有Wellness之多維養生實踐力。此營造福祉社會之「新立場聲明」為：

（一）改善空氣、水、土壤之品質，以持續減輕氣候變遷之衝擊。

（二）增益先天健康不平等之族群，並改善其生活型態。

（三）創造令人舒適放鬆、增進社交互動、減輕反社會、孤獨與壓力之開放空間。

（四）提供人民在工作、學習之環境場域中，獲發展身心健康之最大機會。

（五）提升紓壓療癒及修復各種身心理健康之可及性。

此「Healthy Place Making」的新任務，正是景觀人跳脫狹隘綠美化環境，開創專業責任與形象之新契機。以台北都會區為例，如何明智發展社子島、關渡這兩片都市之肺與腎，足為此「新立場」之實踐典範。

（作者為文化大學景觀學系系主任）

countries: 美國 英國

title: 科技．人文聯合講座／後疫情，景觀專業者的公共健康新立場


content_text:
卓越（2496）公告3月份合併營收達5,873萬元，年減13.17％、月增19.81%，第1季合併營收為1.56億元，較去年同期減少21.80％。卓越表示，由於3月上課天數較2月增加，帶動學員收入認列提振，挹注3月營收較上月成長。至於較去年衰退主因去年同期仍有光纖事業收入墊高比較基期，若排除此因素影響，第1季合併營收則較去年同期成長1.44％。

卓越表示，3月進入開學季挹注教育事業營收回升，且加上旗下陳立教育、陳立小學堂於去年下半年進行2021年上半年招生表現良好，帶動整體教育事業表現。卓越近年針對教育事業採取多元發展佈局策略，除持續深化旗下陳立教育K-12領域、發展幼兒、小學STEAM教育領域明星課程陳立小學堂，穩步擴大集團於教育市場占有率表現，整體策略效益持續展現，創造今年第1季教育事業營收創下近2年同期新高，並較去年同期成長1.44％。

卓越指出，為創造集團未來營運良好發展，不僅發揮集團旗下各教育部門資源整合，將透過「直營+合盟」雙軌策略快速開發空白市場、拓展市場占有率，包括旗下陳立教育於全台擁有共11所直營分校據點，持續積極向下拓展國中、國小領域，由於國中、國小補教多屬區域型補習班、以鄰近學員校區為主要需求，除穩固旗下直營分校據點營運規模、透過與在地補習班合盟業務進行派師授課分潤之模式，再加上聚焦幼兒、小學STEAM領域陳立小學堂已與私立學校洽談全年段正式課程導入，亦與其他補教通路業者進行合盟方式「派師+教材銷售」、或授權方式進行「師資培訓+教材銷售」等合作計畫，有望打造教育事業成長引擎。

展望第2季，卓越持審慎樂觀看法。公司表示，一方面，旗下陳立教育高中部以因應108課綱上路前已陸續推出認證課程、數位課程、檢測課程，以及調整應試課程進度分流、教材分級等相關提分規劃，成功帶動整體招生規模及學員補習科次量增加，且因應疫情強化預約制線上全科輔導、線上觀課學習不斷線等數位服務，有望陸續持續反映於今年整體營運表現，尤其看好陳立教育積極拓展國中、國小部領域，有望整體成長動能優於高中部水準，進一步增添營運動能，另一方面，陳立小學堂業務進展加速，3月已攜手貝登堡智能共同打造STEAM新素養課程，亦仍持續與中部補教通路業者進行合盟或授權校區合作業務，以期推升集團未來營運表現。

title: 卓越直營+合盟雙模式拓市占 持續深化國中、國小部領域


content_text:
▲針對兆豐銀拒換管理機構，晶華公寓管理大廈呼籲執行，否則提告其求償。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

兆豐銀拒絕日前不動產投資信託基金（REITs）新光一號（新光R1）受益人大會，最後以「臨時動議」解任新光集團關係人─管理機構「新昕國際」，讓這檔基金後續爭議綿延，代表新光R1原信託監察人的晶華公寓大廈管理維護公司今（12）日表示，經過受益人大會以多數決通過的議案，相關單位豈有不執行的餘地，晶華公寓大廈呼籲執行，否則受益人將依法對兆豐銀提告並求償。

晶華公寓大廈指出，新光 R1本月8 日舉行受益人大會，在 90%受益人出席、並以懸殊票數通過多項改革議案後，擔任受託機構的 兆豐銀行竟然拒絕執行大會決議，阻撓基金改革。

面對新光的管理不當，兆豐不但自己沒有作為，信託管理費照收，當受益人自救進行改革，受僱於基金的 兆豐竟然騎到受益人大會頭上，拒絕執行改革決議，其作法形同包庇新光集團 的不當行為，損害所有受益人權益。兆豐嚴重違反了基金善良管理人責任，重 傷「信託」產業的信賴基礎。

除了要求兆豐立刻、並確實執行大會決議，否則應立刻請辭其受託機 構一職外，也呼籲主管機關金管會應尊重多數受益人意旨，並維護公司治理原 則，不該放任兆豐與新光聯手欺壓、A 走受益人的血汗錢。如果兆豐既不執行 決議又不辭職，受益人將依法提出告訴並求償。

並進一步說明，新光 R1 的受益人大會通過多項改革議案，包括終止由新光和兆豐指派的管理 機構「新昕國際」外包給關係人「新壽公寓大廈管理公司」的複委任契約、不 得再向關係人新光集團租用車位，並且解任管理機構「新昕國際」、解任基金律 師等;各項議案都得到 64至99%的贊成票，顯然多數受益人都支持這些能讓基金管理回到正軌的議案。然而，遺憾、同時也讓人不解的是擔任受託機構的兆豐竟然拒絕執行受益人決議。不論依法或按理來看，受益人大會都是一個基金的最高權力機關，其效力與地位有如股東大會之於公司，經過受益人大會以多數決通過的議案，相關單位豈有不執行的餘地？

兆豐身為受託機構，理當遵照受益人大會決議並執行之，況且這些都是對基金有利的議案，兆豐若不能或不願執行多數受益人希望改革之決議，即已無法得到多數受益人之信賴，應無條件辭任，以保障多數受益人之權益。

如兆豐不執行大會決議又賴著不走，難道就只想每年收取高達數千萬台幣的信託管理費，圖利自己，並圖利、甚至包庇新光集團？根據當天大會監察人公布的查帳資料顯示，管理機構「新昕國際」績效不彰、 甚至有背信圖利之嫌。為維護自身權益，在 90%受益人出席情況下，有 70.26% 贊成解任管理機構。此決議投票結果已過三分之二重度決議的門檻，且無涉信 託契約之修改，得以臨時動議提出通過即可。法理明確，不容兆豐混淆視聽或推託不執行。

另外，基金向新光集團租賃車位，不但違反基金的資金運用規範，也明確屬於 關係人交易；針對有媒體報導中引述有「租賃交易未達前一年度總租金收入10%，不 屬於關係人交易」的說法，晶華公寓管理大廈指出，這是錯誤引用條文。該條文排除的是基金從關係人 收取的「租金收入」未達前年度總收入的 10%，乃為關係人向基金承租物業之 情形。但信託監察人查到的事實為基金向關係人承租物業並支付「租金支出」， 和該條文所欲規範的情況恰好相反，且該行為不被基金資金運用規範所允許。 所以車位租賃是「關係人交易」且是「非常規交易」，十分明確。

大會同時通過的多項議案，旨在改革新光一號的管理績效，希望能引進更好的管理團隊，用更低的費用，來替全體受益人服務。會中並無任何討論清算下市的議題，不應由有心人士刻意誤導；在此，也願意承諾，若兆豐遵守並執行受益人大會決議，或辭任受託機構，晶華公寓大廈及其關係人，將不會主動推動基金下市。

title: 晶華公寓管維公司怒喊將提告求償！　籲兆豐銀執行更換管理機構


content_text:
國軍「重慶十四號」地下指揮所首度有限解密。國防部首度說明指揮所用途，本島三座地下指揮所，除平時執行作戰指揮任務、天災時為防災緊急應變中心及戰時作戰區作戰中心外，亦為層峰備援進駐的指揮中心，為各作戰區中心樞紐，極為重要。

國防部為爭取預算解凍而向立法院提報的公開資料表示，重慶十四號工程專案執行期程，自民國九十八年一月至一○七以及一○八年興建完成，共計編列六十九億兩千一百廿四萬五千元，保固兩年，於一○九年起簽訂委製協議書，由中科院負責，全壽期五十年，維持作戰區指揮所各系統運作。

國防部說，民國一一○年六、八、十軍團作戰區地下指揮所，包括龍山營區、崑崙營區與泰山營區；而後續維護專案共一千九百六十三萬七千元，以維持龍山及泰山營區地下指揮所各作戰附屬設施系統維護保養及損壞維修。

title: 3座地下指揮所 總統備援進駐中心


content_text: 日本央行公布，日本3月銀行貸款餘額按年增加6.3%，四大類銀行貸款總額達579.995萬億日圓，相當於5.29萬億美元。

title: 日本上月銀行貸款按年增加6.3%


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

中國女演員王子文日前上戀愛綜藝時，突然承認「我確實有個小孩」，讓另一位男嘉賓瞬間愣住，節目播出後王子文也PO出和兒子的合照。不過該戀愛綜藝近日殺青，王子文假戲真做，節目結束後在微博官宣戀情，交往對象就是節目中的男嘉賓。

▲▼王子文日前在節目上突然承認「我確實有個小孩」。（圖／翻攝新浪綜藝微博）

34歲中國女演員王子文過去因為電視劇《歡樂頌》中曲筱綃一角，精湛的演技深受觀眾喜愛，近日參加戀愛綜藝《怦然再心動》，節目中請來5位單身女藝人一起住進「徵愛驛站」，節目主旨是「她們褪去光環化身勇敢追愛的普通女人，與優質男素人開啟21天徵愛之旅」。

▲王子文因為電視劇《歡樂頌》中曲筱綃一角，深受觀眾喜愛。（圖／翻攝自歡樂頌官方微博）

王子文和男嘉賓吳永恩進行約會吃飯環節時，直接坦承「其實我確實有個小孩」，男嘉賓聽完瞬間愣住，接著離開座位冷靜了一下，回來後就給了王子文一個擁抱，節目播出後引發軒然打波，除了王子文的小孩生父是誰受到討論，男嘉賓溫暖的反應也被網友讚爆。

然而節目結束後，兩人多次被拍到一起逛街、出席飯局、還同遊三亞等，10日王子文發文正式公佈與吳永恩戀情，王子文和吳永恩通過戀愛節目相識，節目中吳永恩給王子文取名Eva，為了呼應吳永恩的英文名Andrew，特意把微博名改成Ava，粉絲震驚之餘也獻上祝福，希望王子文能獲得幸福。

▲▼10日王子文發文正式公佈與吳永恩戀情。（圖／翻攝自王子文微博）

journalist: 黃韻璇

title: 才曝光有小孩！女星參加「戀愛綜藝」 突爆新戀情震驚粉絲 | 娛樂星聞


content_text:
經營陳耀訓・麵包埠的陳耀訓與台灣歐式麵包推手、慶祝烘焙創辦人張家豪，兩人相互客座對方麵包店，活動明天開跑。（記者凃盈如攝）

〔記者凃盈如／台北報導〕餐飲客座在fine dining圈子常有，但在烘焙業卻很少見。獲得世界麵包大賽冠軍、經營陳耀訓・麵包埠的陳耀訓與台灣歐式麵包推手、慶祝烘焙創辦人張家豪，兩人相互客座對方麵包店，進行一場業界首發的「烘焙大師客座」交流。

陳耀訓師傅推出兩款作品：「馬告鳳梨布里歐」與「天使之鈴」。（記者凃盈如攝）

張家豪和陳耀訓兩人是烘焙業上的師徒，學習台式麵包起家的陳耀訓，初踏入歐式麵包的領域時，是跟隨張家豪學習的。陳耀訓花了兩年在張家豪的帶領下，學會了材料簡單技法難度高的法棍、可頌等，而後才自立門戶在高雄開設麵包店。睽違了十三年，兩人重回廚房並肩工作，難掩興奮與感動。

陳耀訓提到，彼此已經有十三年沒有在一起工作，這次又重新在同樣的環境下工作，且是在彼此的店，這種感覺很不一樣，也有點像回到剛開始學麵包的起點。「師傅當時給了我很多犯錯的空間跟時間，覺得自己學東西較慢，從開始學好，可能要花2～3年多。」他感念師傅願意當時給他這麼長的時間與空間去學習，是很難得的歷程。

張家豪師傅作品：高達櫻花蝦，為法國麵包的變化款，以菠菜平衡鹹鮮，十分涮嘴。（慶祝烘焙提供）

張家豪設計的「油漬番茄巧巴達」。（慶祝烘焙提供）

張家豪這次以他所擅長的歐式麵包主場，設計了含水量達78%的「高達櫻花蝦」，以及以義大利傳統製法，84%的「油漬番茄巧巴達」。他提到，義大利人發明巧巴達，是因為怕法國麵包大量侵略他們的飲食文化，所以這次特別選擇這兩款具代表性的歐式麵包製作。法國麵包的傳統是以魯邦液種發酵，義大利的巧巴達是以硬種發酵，這次特別選擇兩個國家不同文化的製程，是他特別想與耀訓師傅店裡的年輕師傅們交流的。此外，張家豪回憶，20多年前歐式麵包不那麼百家爭鳴，當時歐式麵包最大的含水量只有65%而已，但現在含水量75～80%是很平常的事情，近幾年後加水麵團已經讓麵包可以提升含水量，皮更薄、氣孔更多，故本次更在兩款麵包中採用晚近十年才有的「後加水」技法，讓麵包的表皮變薄﹑氣孔更大，且提升濕潤度。此外，他也特別用用礦泉水養出硬種，讓礦物質進入麵團長時間發酵，使風味會更明顯。

世界冠軍陳耀訓與台灣歐式麵包推手張家豪兩人為彼此客座設計的4款麵包。（陳耀訓麵包埠、慶祝烘焙提供）

天使之鈴切麵，把可麗露包進酥皮當中。（記者凃盈如攝）

至於陳耀訓師傅，則設計了「馬告鳳梨布里歐」與「天使之鈴」。馬告鳳梨布里歐是陳耀訓參加世界麵包大賽時的作品之一，把台灣在地的馬告做了絕佳的詮釋。陳耀訓表示，這款麵包代表一個麵包師傅從廚房走進產地，是一個重要紀念，於是特別想與張家豪分享。不過，時時追求突破的他也說，「這次風味展現的先後順序不同了。」比賽時，馬告是驚喜，這次他把馬告當成隱味，整體味道與層次更為圓融。天使之鈴則是把可麗露包進了酥皮當中，展現了另一種創新的思維，至於為什麼是可麗露？陳耀訓說，那是因為可麗露是他第一個學會的法式甜點，將兩者結合，展現獨有巧思。

本次先由陳耀訓於4月13日於慶祝烘焙客座，他設計的兩款麵包：馬告鳳梨布里歐和天使之鈴，同步在4日13日至4月19日於慶祝烘焙限量販售。張家豪將在4月19日客座陳耀訓・麵包埠，並於4月20日至4月25日在陳耀訓・麵包埠銷售他設計的兩款麵包高達櫻花蝦、油漬番茄巧巴達。

countries: 法國 台灣 義大利

title: 世界麵包冠軍陳耀訓與歐包大師張家豪客座 明天開賣


content_text:
▲獸醫師照片被盜用，本尊現身喊話「本人絕對不會主動提交友」。（圖／翻攝自爆怨2公社）

網搜小組／趙蔡州報導

一名陳姓獸醫師在臉書社團表示，他的照片多年前被詐騙集團盜用，在臉書變換不同名字到處騙人，而且至今仍在持續詐騙中，光他抓到的假帳號至少就有超過200個，氣得他每看見一個假帳號，就會立刻檢舉、封鎖再到警局報案，若大家看見有人使用他的大頭照要交友，「絕對是遇上詐騙集團，千萬小心別上當了」。

獸醫師在臉書社團《爆怨2公社》表示，他從事動物醫學臨床工作很久了，目前任職於台北市某動物醫院，數年前詐騙集團盜用了他臉書的所有照片，變換不同名字到處騙人，「而且專騙女孩子，編感人故事博取同情後，再騙錢，目前仍在持續詐騙中，甚至有跨國詐騙」。

他表示，他絕對不會主動提交友、主動聊天及答應交友訊息，「生活圈皆是動物臨床為主，也結婚很久了，非單身」、「所以只要看到非我本名，想要交友，封面寫單身、喪偶、軍醫、外科、骨科、英文名字、戰爭、簡體及葉門等字眼出現，絕對是遇上詐騙集團，大家千萬小心別上當了」。

他最後強調，除了上述關鍵字外，就算真的有用真名，主動聊天要加好友的，也一定是詐騙集團，若大家有碰到類似情況，麻煩協助檢舉及封鎖，避免自己或家人及親朋好友受騙，「我就至少看到超過二百個假帳號，大家真的要小心詐騙」。

▲醫師原文。（圖／翻攝自爆怨2公社）

其他網友看了紛紛表示，「人帥的困擾嗎，一定煩死」、「第一次看到，可以一次上傳三百多張照片的文，詐騙集團太扯了」、「你的照片真的好眼熟」、「詐騙集團幫忙打知名度到國際化啦」、「也被盜太多次了，詐騙集團真的很愛你」、「超多盜用你的照片的帳號唉，好扯」。

甚至也有網友說「我真的有收過2次這個照片的交友邀請」、「我居然有收過這好友，但是我立馬刪除」、「我好像也被你的假帳號邀請加好友過，難怪看你很眼熟」、「他有來加過我好友，但是我沒同意」、「我還真的有遇過，放你的照片的假帳號，然後主動加我」。

journalist: 趙蔡州

references: 網友 臉書社團

title: 詐騙集團最愛用他照片！苦主現身掀200假帳號 網：難怪你超眼熟 | ETtoday生活新聞


content_text: 一名男子穿女裝泳衣進入維園泳池女更衣室，被救生員發現後，由泳池女經理在女更衣室內捉拿。他現被控遊蕩導致他人擔心罪，案件今天（12日）在東區法院開審，辯方不爭議被告確曾穿女裝入女更衣室，但指被告沒引人注意，無嚇怕泳客亦無人投訴。而報案的救生員亦坦言易服「好平常」。控方就在審訊中途要求修改控罪，改指被告令泳池人員擔心其他人的安全。裁判官因此將案押後至明日（13日）續審，處理修改控罪之問題。38歲被告謝德偉，被控一項「遊蕩致他人擔心」罪。他面對的控罪指他在2020年6月19日，在維多利亞公園游泳池女更衣室內遊蕩，導致泳池經理王祖妍合理地擔心安全和利益。案件開審後，檢控官卻在盤問途中才發現文件出錯，要求將控罪內容修改為被告導致王祖妍合理地擔心「他人的」安全和利益。辯方反對修改，指此項控罪只涵蓋擔心本人的安全，而非他人的安全。控方則表示需再徵詢律政司意見，最終裁判官將案件押後至明日續審。高級救生員黃新明作供時表示，當日見到被告由女更衣室方向向他走過來，他見到被告有一頭長金髮、戴口罩、身穿「一件頭」女裝泳衣，引起了他的注意，指「驟眼睇會懷疑佢係男士」，又認為被告的裝束不似泳客，因為被告披頭散髮、戴著口罩，身形比例也不似女性，指「個胸特別誇張，太過大得滯」，走路步姿也較似男士。他見被告去了泳池邊樓梯口浸腳約10分鐘便沿路折返，進入女更衣室，他便通知泳池女經理王祖妍與另一名女同事進入女更衣室，最終將被告從女更衣室帶出。庭上播放女更衣室入口及泳池內的閉路電視片段，顯示被告當日曾穿着米白色連身裙及黑色襪褲進出女更衣室，但他頂著一頭長棕髮而非金髮，浸腳時間也只有約1分鐘。辯方律師指被告並無引起其他泳客的注意，而泳池職員在進入女更衣室找尋被告時，也沒有暫時封閉女更衣室，反映職員也沒有想過有女士會因而受驚。黃回應當時沒有實質證據證明他是男性，直到被告拿出身份證時，才確認他的性別。黃亦直言「（易服）好平常之嘛，以前（在泳池）都見過一兩次」，但因被告進入女更衣室他才報警，並指「其實佢唔入女更衣室係冇問題」。

title: 入女更衣室被控遊蕩 易服男稱無人因此擔心


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月12日 07:03

视频简介：西方国家情报人士称以色列摩萨德对纳坦兹核设施进行网络攻击。

title: [朝闻天下]西方国家情报人士称 以色列摩萨德对纳坦兹核设施进行网络攻击


content_text:
太平山紫葉槭紫紅色新葉綻放，現正是夏季賞楓的好時節

【旅遊經 編輯部報導】

不同於其他地方賞秋楓，春天3月太平山也能賞楓紅，事實上林務局羅東林區管理處所轄太平山國家森林遊樂區內的太平山莊，位於中央階梯兩側的楓紅，正為「紫葉槭」紫紅色新葉已開始綻放，現在開始就是最佳觀賞季節，這裡的春夏楓紅是紫葉槭的邁往生氣的「臉色」，與周遭的綠葉成為強列對比色彩，更加清晰，也有別於秋楓是走往蕭瑟，民眾想春季賞楓紅，春夏的太平山是不錯的目的地！

一般大家所熟知的楓紅，大多在秋季發生，因為日照時間及氣溫變化促使楓葉轉紅，而太平山的紫葉槭新葉展開即為紫紅色，且隨著日照時間的增加，葉片顏色會更為火紅，所以現在到太平山能夠欣賞到楓紅美景，相當特殊。林務局羅東林管處表示，紫葉槭從4月展葉期開始一直持續到9月的落葉期都能夠欣賞到楓紅美景。

遊客至太平山之後，建議可以沿著中央階梯走在紅葉隧道下，累了就到雲海咖啡館休息片刻，之後繼續上行到原始林步道，欣賞原始森林的寂靜自然之美，還可以參拜一下宜蘭縣海拔最高的廟宇「鎮安宮」(主祀國姓爺)，若還有時間及體力，可再造訪鐵杉林步道，有機會在終點平台能看到聖稜線！ 提醒民眾，雖然目前疫情趨於和緩，但還在防疫階段，出遊還是要做好防疫工作，民眾若要搭乘蹦蹦車務必配戴口罩，也留意交通管制訊息！相關資訊可至太平山官方FB粉絲團、台灣山林悠遊網(http://recreation.forest.gov.tw/)及太平山森林遊樂區專網(http://tps.forest.gov.tw/)查詢。

圖片：林務局羅東林區管理處提供

taiwan-subdivisions: 太平 杉林 國姓 宜蘭縣 羅東

title: 太平山賞楓紅　紫葉槭著紅妝


content_text:
中評社北京4月12日電／ “現在，你可以在柏油路上駕車從烏幹達的一個角落到達另一個角落，而這些路多數是中國企業修建的。”烏幹達執政黨全國抵抗運動副總書記理查德·陶德旺日前在坎帕拉接受新華社記者專訪時如是說。 陶德旺感慨地說，“一帶一路”倡議讓沿線國家民眾聯繫起來，得到沿線國家歡迎，這正是“一帶一路”倡議的“美麗之處”。  中國國務院新聞辦公室6日發布的《人類減貧的中國實踐》白皮書指出，多年來，中國向亞洲、非洲、拉丁美洲等地區160多個國家和國際組織提供多種形式的援助，減免有關國家債務。中國發起共建“一帶一路”倡議，支持幫助相關國家更好實現減貧發展。 陶德旺認為，在處理對非關係以及與整個發展中國家關係方面，中國執政黨領導人目光很長遠。他指出，中國與非洲國家的交往真誠、務實、可持續。 陶德旺說，在非洲，特別是在撒哈拉沙漠以南非洲國家，中國人正在建造水壩、修建公路，提高農村的發展能力。比如在烏幹達，就有中國企業建造水壩，幫助當地發展經濟。陶德旺表示，中國在發展過程中，堅持走自己的道路，注重環境治理，在“地球村”中“守護住中國的傳統文化”，這些都是非常正確的。 2019年9月至12月，陶德旺曾在北京大學參加為期三個月的培訓班。對於中國共產黨治國理政的實踐，陶德旺深有感觸。 “非洲國家領導人應向中共學習執政理念，中共堅持‘以人民為中心’的發展思想，這樣的發展思想，對任何國家政府和官員來說，都是實現成功執政的關鍵所在。”陶德旺說。 “中國共產黨人對貧困問題有著深刻理解”，“一旦你知道了貧困的根源，貧困問題就相對容易著手解決了”。談起中國共產黨帶領人民打贏脫貧攻堅戰這個話題，陶德旺這樣說。 陶德旺表示，在中國減貧實踐中，“每個人都會努力完成既定目標”。他認為，正是得益於中國共產黨的堅強領導，中國這樣一個14億人口的大國才能保持經濟快速發展，並消除絕對貧困。

世衛組織呼籲公平分配疫苗 保障非洲抗疫 (2021-04-10 11:45:22) 中企在非雇工模式無可非議 (2021-04-08 10:40:29) 在非洲，美國正“輸給”中俄 (2021-03-12 13:27:34) 非洲面臨25年來首次經濟衰退 (2021-03-04 15:54:36) 中企承建烏幹達最大水電站進入調試收尾階段 (2021-02-18 10:53:47) 烏幹達反政府組織頭目61項罪名成立 (2021-02-09 13:57:44) 非洲大陸已籌措10億支新冠肺炎疫苗 (2021-02-07 11:45:53) 20元美鈔頭像擬換為非洲裔女性 (2021-01-28 14:58:28) 遭警察槍擊癱瘓的美非裔男子接受採訪 (2021-01-15 23:38:57) 中國自非洲進口農產品金額連續4年正增長 (2021-01-15 10:13:22)

countries: 中國 南非 查德 美國

title: 烏幹達副總書記陶德旺信賴中國對非政策


content_text:
加拿大新规定，飞抵加拿大的旅客下飞机时必须接受病毒检测，并在指定的酒店隔离3晚，以等待检测结果。图为多伦多皮尔逊机场。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2021年04月12日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）加拿大针对航空旅客的强制性酒店隔离检疫政策，迫使大量的雪鸟族选择从陆路返回加拿大。美加边境的水牛城机场送客服务公司Buffalo Limousine表示，好运来了，多谢加拿大的雪鸟族让他们一蹶不振的生意再现生机。

“加拿大雪鸟族返家之旅对我们来说犹如注入了一剂强心剂。” Buffalo Limousine业主卡拉·博西奥（Carla Boccio）对CBC表示： “这是天赐的礼物。” 受瘟疫大流行冲击，该公司损失了约70%的业务。

自2月22日以来，抵加的航空乘客必须在指定的酒店隔离最多三天，并自付高达2,000元的费用。但陆路入境客不受此限制。

为了避开酒店隔离检疫，一些准备返回家园的雪鸟族，干脆飞到了靠近加拿大边境的美国城市，例如纽约州的水牛城，然后租车返回。博西奥说，公司的电话被打爆了，与酒店隔离检疫开支相比，租车费简直算不了什么。

水牛城的两家租车公司，还有靠近魁北克省、美国佛蒙特州伯灵顿（Burlington）一家租车公司，把雪鸟族们送过边境，都只收约100美元。水牛城的公司还提供把乘客送回安省家中的服务。

博西奥说，他们把一对夫妇从水牛城送过美加边境，送到邻近的安省伊利堡或尼亚加拉大瀑布，收取约120美元，前往多伦多市中心约 300美元。2月下旬以来，该公司平均每天运送50个客户回到加拿大境内，业务回升了约50%。

水牛城机场出租车公司也表示，自酒店检疫规定生效以来，平均每天运送20～30名进入加拿大的乘客，业务增长了至少50%。

“他们想回家。他们不想去隔离监狱。”水牛城豪华车出租公司716 Limousine经理萨勒曼·阿尔怀沙（Saleman Alwhishah）说： “这极大地促进了我们的业务。”

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 雪鸟族躲加国酒店隔离 重振边境出租车业


content_text:
親子天下第一屆科學玩具自造王徵選競賽在台北花博登場，新北大小創客在會場展現團隊合作的成果，並在各攤位互動交流中觀摩學習中，激盪出創意火花，點燃動手實作的熱情。其中中港國小以「中港綠巨人」獲優選獎，張宬睿同學表示，這次參賽夥伴都是學校科研社的同學，大家平時就對科學、動手做很有興趣，很開心能夠做自己喜歡的玩具，在過程中還可以學到寫程式等課本以外的知識，是最大的收穫。

新北市教育局長張明文表示，新北巿榮獲5項大獎，獲獎數為各縣巿之冠。自己是技職教育出身，覺得務實致用是未來教育趨勢，很開心看到親子天下努力結合資源、創造平台，讓大小創客有機會參與盛會，讓孩子們實踐所學能實際應用的創客精神。

本屆 Maker Party 主展以時間軸策畫，設計出「過去室—創客始祖團」、「現在室—當代創客天團」與「未來室—未來創客天團」三大主題展，走進不同展區，可以看到由古至今的創客故事和成品。其中在未來創客天團展區邀請「科學玩具自造王徵選」獲獎團隊進行成果發表，由所屬學校校長帶領受獎，並由創作學生現場為大家解說作品、帶領參與者試玩。

「新北高工自造者實驗室」團隊同樣獲得優選獎，王玉禎同學今天在受獎後表示，參賽夥伴都是高二學生，過往雖然參加過類似活動，但這是第一次可以正式展出、發表自己創作的作品，相當興奮。明年如果有機會，即使是最有壓力的高三階段，大家也想再次參賽。

教育局表示，新北市率全國之先推動創客教育，以實作、創意、整合及自學為創客教育理念，自103年起每年辦理創客系列活動，如主題展、小鐵人競賽、創客市集等多元化活動與競賽，期待透過觀察問題並動手實作，具備問題解決的能力，並引導培養孩子們整合跨學科知識，發揮想得出來就做得出來精神，培養更多元跨域的創客人才。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北大小創客秀絕技   Maker Party獲5獎冠全國


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國國務院更新對台交往準則、鼓勵雙方互動，對於台美關係還能如何推進，民進黨立委蔡適應認為互訪層級可更高，也不再需要白手套，建議外交部將台灣美國事務委員會（簡稱台美會）退場列為工作目標。民進黨立委羅致政則說，美方關於主權承認的框架和紅線還在，虛級化是可以推動的方向。

美國於一九七九年根據「台灣關係法」規定，成立美國在台協會（AIT）做為執行美國政府與台灣相關事務的代表機構；我方相應於同年設立「北美事務協調委員會」，並於二○一九年更名為「台灣美國事務委員會」。

外交部三月送達立院的預算解凍報告指出，目前對美業務中，外交部北美司負責政務、經貿與學術等業務；台美會任用九人，負責行政與領務，業務包括協助派美員眷與官員申辦簽證、在我高層訪美與過境時洽請美方提供必要協助與禮遇、代表政府簽署協定或會議文件等。

蔡適應說，台美會僅辦理領務和行政事務，多是外交部直接處理，主委楊珍妮上任後也鮮少現身台美活動中。他建議，外交部可以評估台美會退場或虛級化的可能方案。

框架和紅線還在 可推動虛級化羅致政則指出，我們當然希望拿掉白手套，但台美會和AIT總部對等，兩方同時處理才有意義。近年美台政府互動越發直接，但要不要拿掉這個招牌，美方的確有顧忌，例如美國國慶我們官員都出席，反之美方不參加我們國慶，顯然仍不承認主權地位，亦即「框架和紅線還在」；既然短期內實務廢止有困難，虛級化也許是可以推動的方向。

對台美會存廢問題，外交部報告中直言，在台美關係「非官方屬性」有所改變之前，台美會做為AIT的相應機構恐仍有必要性。

countries: 台灣 美國

people: 羅致政 蔡適應

title: 台美互動越來越直接 立委︰盼拿掉白手套 評估「台美會」退場


content_text:
陳瑞福提早出獄接受身心治療期間又再犯案，法官認定陳男再犯可能性甚高，對於社會治安有高度危險，因此裁定命陳瑞福進入相當處所，施以強制治療。（資料照）

2021/04/12 19:00

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹縣惡狼陳瑞福連續因性侵案被判刑超過18年，提早出獄接受身心治療期間，竟又佯稱是國中老師，持刀逼姦被他搭訕騙上車的女子，新竹地檢署向新竹地院聲請裁定強制治療，法官調查認為陳男歷次犯加重強制性交、強制猥褻等各罪犯案手法，顯然已有固定犯案模式，不僅於接受身心治療過程中屢屢再犯，犯案週期也有縮短趨勢，其再犯可能性甚高，對於社會治安有高度危險，因此裁定命陳瑞福進入相當處所，施以強制治療。

檢察官指出，陳瑞福前因犯妨害性自主案件，經新竹地院判刑12年確定，送監執行後，於2018年2月縮短刑期執畢出監。經新竹縣政府衛生局隨即安排身心治療、輔導教育，然去年7至12月陳瑞福又再犯妨害性自主案件，經竹縣性侵害加害人評估小組會議決議，提報刑後強制治療，認為陳男有高度再犯風險，有強制治療必要，因此聲請裁定強制治療。

鑑定評估報告指出，陳瑞福過去違反妨害性自主案件，已經有一套犯案模式，合併使用毒品，以欺瞞或脅迫方式性侵，希望能獲得女子青睞，過程中除物化女性外，也有許多興奮感、發洩的意味。綜合結論是：再犯危險性屬中高等級。

法官調查，陳男於1998年間因犯強制性交罪，經桃園地院判刑6年4月確定。2004年間又犯強制性交、欺瞞方法使被害人吸毒等罪，經新竹地院判刑12年確定。2018年2月縮短刑期執行完畢出監後，由新竹縣政府依性侵害犯罪防治法規定，施以身心治療及輔導教育。

然而陳男在身心治療期間的去年10月8日晚間9點多，對女子佯稱是國中老師，以開車順路可載她回家藉口，強摸被害人下體，甚至拿出安非他命吸食器要她吸，因被害人欲逃離現場，陳男又持水果刀抵住她恐嚇「把衣服脫掉！乖乖躺好！我要上妳！」最終被害人奮力抵抗且趁隙逃離。

1個多月後，陳男向未成年少男佯稱認識他祖父，要載他回家，在車內強行擁抱及親吻少男，並強拉少男的手隔著褲子撫摸自己性器官約30秒，經新竹地院判刑5年。

法官考量陳瑞福歷次犯加重強制性交、強制猥褻等各罪犯案手法，均係在路上隨機找尋被害人、認有機可乘而搭訕，再以強暴或毒品、言語脅迫、持刀恐嚇等方式性侵或猥褻，挑選的犯案對象及犯罪手法大致相同，顯然已有固定犯案模式，不僅於接受身心治療過程中屢屢再犯，犯案週期也有縮短趨勢，足認其再犯可能性甚高，對於社會治安有高度危險，且經身心治療後自我控制再犯預防仍無成效，故裁定命陳瑞福進入相當處所，施以強制治療，直到再犯危險顯著降低為止，執行期間並應每年鑑定、評估有無停止治療必要。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 新竹縣

title: 竹縣惡狼屢次再犯 法官裁定強制治療


content_text:
AZ武漢肺炎疫苗開放接種對象擴大至第二類中央及地方政府防疫人員、第三類高接觸風險工作者施打。（記者陳心瑜攝）

2021/04/12 19:44

〔記者陳心瑜／新北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）AZ疫苗開放接種對象，今天擴大至第二類中央及地方政府防疫人員、第三類高接觸風險工作者施打，據新北市衛生局統計，今天新增接種73人，累計接種2536人，新增3例疫苗接種後不良事件通報，皆屬非嚴重不良事件。

衛生局統計，全新北共5萬7361名醫事工作人員符合施打資格，至今累計接種2536人，施打占比約4.4%。

衛生局表示，今天新增3例疫苗接種後不良事件通報，皆屬非嚴重不良事件，包括一名男性藥師，4月6日接種疫苗，當天晚上開始出現發燒、發寒等不適症狀，無就醫，目前已康復；另名男性藥師，4月6日接種疫苗，隔天出現頭痛、局部痠痛及腋下淋巴腫等不適症狀，有就醫，目前症狀僅剩局部痠痛及腋下淋巴腫；另一名男性藥師，4月7日接種疫苗，隔天出現發燒、接種部位疼痛等不適症狀，有就醫。

衛生局統計，目前共接獲18例不良事件通報，包括嚴重不良事件1例、非嚴重不良事件17例，其中14例已康復、4例追蹤中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 陳心瑜

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 新北AZ疫苗施打 新增3例不良事件通報 - 生活


content_text: 台鐵太魯閣號事故，在所有車廂移出隧道後，鑑識人員仍發現些許遺骸、組織，經法醫完成DNA比對後，發現分屬其他49名罹難者，花蓮地檢署昨確認此事故罹難者為49人，目前已全數核發相驗屍體證明書，遺體也由家屬

journalist: 中國時報羅亦晽 、 簡立欣

title: 太魯閣號出軌釀49死！600輛EMU3000型城際列車　6月上路


content_text:
房仲業者12日指出，預期房地合一稅2.0上路前，將有一波投資客逃命潮，使得消費者選擇增加，拉抬第二季房市交易量。(沈聰榮 攝)  房地合一稅2.0將於7月1日正式上路，有房仲業者今天(12日)指出，預期新制上路前，將有一波投資客逃命潮，使得消費者選擇增加，拉抬第二季房市交易量。不過，對於議價空間是否因此增加，房仲認為會相當有限，約莫總價的3到5%；另一名房仲業者則說，若賣方獲利新台幣百萬元，讓利空間最多在10萬元以內，對總價影響不大。

立法院日前三讀通過房地合一稅2.0修法草案，新制規範2016年後取得的房地、預售屋及特定股權交易，若是在持有2年內出售，稅率為45%，而超過2年、未滿5年售出者，稅率則由原先的20%拉高至35%，預計7月1日起新法上路。

政府先前已祭出多項措施打炒房，如今房地合一稅2.0正式定案，房仲業者認為，新制對持有超過2年、未滿5年的投機客、置產族群殺傷力最大，預估新制上路前市場會出現一波獲利了結或逃命潮，且當前買方自助剛性需求仍在，甚至還會有預期撿便宜的心理，第二季交易量有機會再往上成長，永慶房屋協理謝志傑預估，Q2交易量可望年成長1到2成；台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐則認為會較上一季成長2到3成。不過，新制上路後，兩家業者都認為第三季交易量應會下滑。

至於新制逃命潮是否帶來更多議價空間，兩家房仲業者都認為雖然會有，但不會有大讓利的情形出現。謝志傑認為，讓利空間頂多總價的3%到5%。他說：『(原音)現在頂多是抑制到一些不會漲那麼快、不會反彈那麼快的屋主，本來一坪比如說賣60(萬)、65萬，如果沒有房地合一的話，可能有一些人還是會堅持賣65(萬)、70(萬)，現在可能回歸到我65(萬)賣你，或便宜一點63(萬)、64(萬)賣你，並不會1成65(萬)的行情變60萬賣，倒是沒有這樣。』

張旭嵐指出，房地合一稅畢竟是獲利才課稅，屋主沒有必要賠售，新制上路前的逃命潮，對於市場價格波動不至於太大，例如舊制交易每賺100萬，持有2到5年屋主稅金為20萬元，新制則是35萬元，對賣方而言，讓價幅度頂多10萬元，對總價的影響有限。

延伸閱讀

5月報稅新亮點 手機認證也可完稅

title: [財經] 房地合一逃命潮該進場撿便宜？ 房仲：議價空間增幅有限 - 210412-24


content_text:
人的一生中會面臨各種不同的課題，可能是對繁雜的生活瑣事，或是枯燥乏味的例行工作，充滿了無力感，亦可能是在人際關係裡不自在，我們總要求自己，即使厭倦了生活，依然要面帶微笑、溫柔待人，然而回到家又是另一個世界。因此妞編輯要來介紹這4本幫助自我成長的好書，一邊閱讀的同時，不妨就好好攤開內心，找回最初的自己吧！

1.《被討厭的勇氣》

Source:博客來

「不論你怎麼度過每一個剎那，就算有人討厭你，只要貢獻他人這顆導引之星還在，就不會徬徨，做什麼都可以。誰要是討厭你，就讓他討厭好了，只要活得自由就行。」—摘錄自《被討厭的勇氣》

自由的最高境界，就是能夠接受「被討厭」，當你選擇做自己、過好生活，拋開外在眼光，就是對自己最好的尊重，當我們做決定時，往往因為害怕不被理解，而選擇照著其他人所認為正確的方向，改變原來的決定。這本書以心理學與哲學家的視角切入，讓我們了解該如何面對被討厭的窘境，勇敢地追求所嚮往的生活方式，活出自我。

2.《你真的不必討好所有人》

Source:博客來

「人有短處，並有長處。但是，人對長處特別遲鈍，幾乎視而不見，太可惜了。最得意的事、與生俱來的有利因素，就是長處，怎有不重視的道理？」—摘錄自《你真的不必討好所有人》

「臉皮的厚度，決定了你人生的寬度」，作者一語道出了要活得從容自在，首先要學習不被他人的眼光所支配，明明擁有很多亮眼的長處，卻執著於自身的缺點，豈不哀哉？試試厚臉皮法則吧！對於短處多點遲鈍，不要老想著和他人做比較，心理也會舒坦許多，一個人的魅力所在，從不是表象顏值，而是來自於對生活的態度。

3.《這世界很煩，但你要很可愛》

Source:博客來

「所有忠於自己的好女孩，都有講不完的壞故事。但這些壞故事不是標籤，而是不被社會的現狀定型，活出真自我的態度。」—摘錄自《這世界很煩，但你要很可愛》

有別於一般心靈雞湯的溫柔筆觸，這是一本毒雞湯，用辛辣直接的口吻，告訴你：「失敗就是失敗，它不是成功之母」，打破種種既有名言。即便擁有出色的外表，或是極為難得的才華，在世俗的眼光下，我們的想法、表現往往受到制約。請回歸初心，用自己的步調前進，他人品頭論足又如何？我才是自己最大的靠山！

4.《一個人去丹麥，寫一本書》

Source:博客來

「最聰明的人類，常常是最不聰明的。有時，我們很用力的在找幸福，找快樂，找自己。但當我們真的靜下心，更安靜，更謙虛，更感恩地之後，才覺知到我們本自俱足。」—摘錄自《一個人去丹麥，寫一本書》

丹麥被稱為世界上最快樂的國度，令人好奇的是，去了丹麥就真的快樂了嗎？作者以親身經驗回答你：「快樂是無法被找到的。」，我們習慣將一天發生的大小事分享給身邊的人，以尋求他人認同，在獨遊異鄉的日子裡，必須了解「不能即時傾訴」這件事，於是我們終於明白，快樂是自己給予的，唯有學會和自己相處，並且自我肯定，才能悟得快樂的真義。

以上就是妞編輯大推的療癒系書單，在獨自奮鬥的日子裡，一成不變的步調，往往消磨了我們對於生活的期待與熱情，感到挫折、無助，我們其實沒有自己想像得那樣無堅不摧，不需要一直掩飾自己的脆弱。找人傾訴是一個管道，至於那些無人能解的煩惱，就讓暖心的文字陪伴你度過吧！

title: 「只有你可愛，這世界才能變得更可愛。」4本療癒好書推薦，伴你走過低潮、找回自我！


content_text:
總統府發言人張惇涵今（12）日表示，總統肯定林佳龍負責任的態度與決心，這段時間探視慰問太魯閣號傷患和罹難者家屬的行程，林佳龍都有陪同。 圖：翻攝張惇涵臉書台鐵太魯閣號發生40年來最嚴重的出軌事故，交通部長林佳龍在第一時間請辭，傳出他上周末回到部長辦公室低調打包行李，去意已決。對此，總統府發言人張惇涵今（12）日表示，總統肯定林佳龍負責任的態度與決心，但部分在野黨或有心人士操作去留，甚至臆測是誰想甩鍋給誰，這些政治搬弄都過了頭，更是此刻台灣社會最不需要的操作。

張惇涵今天在臉書貼文，昨天傳出林佳龍在打包的消息，他不知道有沒有在打包，但昨天下午他和林佳龍通了電話；林佳龍的聲音聽起來有點疲憊，而打給林佳龍，其實是要拜託一件事情。

張惇涵說，苗栗大埔張藥房在很多人的努力幫助下，終於重建完成，屋主彭秀春入厝後，上個月初，總統蔡英文也前去關心。當天，他陪著蔡總統去苗栗，當場大家注意到，有一條斑馬線，從對向直接劃設到了房子的門口，這不僅造成不便，也有交通安全的疑慮。前些日子，苗栗縣議員陳光軒也反映這狀況。

張惇涵表示，經過向苗栗縣政府了解狀況，過去各個單位有在協商這件事，而主要原因是路權涉及了苗栗縣政府、竹南鎮公所和交通部公路總局，需要三方再做進一步的協調。趕在連假前，他將相關的訊息提供給林佳龍辦公室參考，希望連假過後，大家能盡快協商，共尋合適的解決方案，但連假的第一天發生了讓全國悲慟萬分的太魯閣號事故。

張惇涵指出，之後的幾天，林佳龍在第一線指揮救災、搶修的工作，盡力協助傷患和不幸罹難者家屬後續的事宜，並且負責任地從第一線回到立法院備詢。

張惇涵說，他知道林佳龍最近辛苦，也有很多事情一直在忙，但仍在電話中把案件來龍去脈說明，林佳龍回應說「這沒問題，我馬上請同仁來討論評估。只要還在部長崗位上的一天，做事就是我的責任。」

張惇涵指出，這段時間，蔡總統探視慰問傷患和罹難者家屬的行程，林佳龍都有陪同，過程當中，彼此當然有交換意見，總統也持續掌握後續工作進度。「我相信，佳龍部長的痛心與自責，大家都深切感受，總統肯定他負責任的態度，也充分了解他負責任的決心。」

張惇涵強調，目前搶修、善後的工作都還在進行，林佳龍和行政團隊也正全力投入處理中。但是，部分在野黨或有心人士操作部長的去留，甚至臆測是誰想甩鍋給誰，這些政治搬弄，都過了頭，也沒有意義，更是此刻台灣社會最不需要的操作。只要是在工作崗位上的每一天，都要為人民做事，這才是有意義的事。

台鐵太魯閣號發生40年來最嚴重的出軌事故，交通部長林佳龍在第一時間請辭，傳出他上周末回到部長辦公室低調打包行李，去意已決。對此，總統府發言人張惇涵今（12）日表示，總統肯定林佳龍負責任的態度與決心，但部分在野黨或有心人士操作去留，甚至臆測是誰想甩鍋給誰，這些政治搬弄都過了頭，更是此刻台灣社會最不需要的操作。張惇涵說，他知道林佳龍最近辛苦，也有很多事情一直在忙，但仍在電話中把案件來龍去脈說明，林佳龍回應說「這沒問題，我馬上請同仁來討論評估。只要還在部長崗位上的一天，做事就是我的責任。」

journalist: 林序家

people: 林佳龍 蔡英文 陳光

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 大埔 竹南 苗栗

title: 林佳龍打包走人？府：總統肯定負責態度決心 操作去留沒意義 | 政治