content_text:
▲媽祖繞境活動頂著太陽，長時間徒步行走，務必要注意補水。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮youtube）

記者謝承恩／綜合報導

大甲鎮瀾宮媽祖9天8夜遶境活動持續中，苗栗白沙屯媽也在11日夜間展開8天7夜徒步進香活動。醫師提醒，台灣每年重要的宗教盛事都是長時間的徒步遠行，在劇烈運動、水分補充不足的情況下，很可能發生「橫紋肌溶解症」，民眾須要特別留心。

大甲李綜合醫院跟隨媽祖遶境協助醫療救援服務多年，腎臟科醫師陳采峯特別提醒，過去就曾發生民眾因為長時間的劇烈運動，導致「橫紋肌溶解症」，通常會出現肌肉痠痛、無力、腫脹、甚至僵硬等症狀，當肌球蛋白或肌細胞內容物釋放至血液中，會有發燒、噁心、嘔吐、心律不整、意識不清，尿液呈現暗褐紅色、深棕色。

提醒民眾在遶境時，要經常檢視自己尿液的顏色，以及肌肉痠痛情形，若出現以上症狀，輕微者可趕緊大量喝水、停止運動以免繼續傷害；但若持續運動而沒有即時治療，使橫紋肌溶解症的範圍擴大，肌肉破壞更厲害，尿中肌球蛋白的濃度太高，導致腎臟功能損傷增加，甚至導致急性腎衰竭，可能有終身洗腎或致命的危險。

▲長時間徒步行走可能會有關節疼痛、腳底板疼痛等現象。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮youtube）

復健科醫師陳威志也提醒民眾，在長距離徒步行走後，時常會有內側腳踝下方疼痛的情形，嚴重的話舉步維艱，甚至出現「脛後肌肌腱炎」的可能，最後造成腳弓塌陷，演變成「後天扁平足」。平時可以單腳墊腳尖測試測試看看自己脛後肌的功能是否良好，當單腳無法順暢做出墊腳，甚至出現腳後跟外翻時，脛後肌可能已有功能不足現象。

▲脛後肌肌腱炎疼痛部位。（圖／記者謝承恩翻攝）

陳威志說明，遶境期間發生腳踝疼痛，除適度休息、減少走路及腳部活動之外，可服用非類固醇消炎藥止痛、使用貼布舒緩腿部肌肉、搭配復健物理治療、或者選用合適的鞋墊來支撐與減緩足弓壓力。平時也可透過強化臀大肌、臀中肌、脛骨後肌的肌力，以及伸展緊繃的小腿與腳底板肌肉活動來復健訓練。

▲下肢肌肉牽拉伸展訓練。（圖／記者謝承恩翻攝）

▲強化臀肌肌力訓練。（圖／記者謝承恩翻攝）

民眾要經常檢視自己的體力、肌肉以及尿液顏色，必須提醒自己及周圍親友要補充水分以及適當休息，必要時還要補充足量的鹽分，若出現出現頭痛、出汗減少或停止、皮膚溫度升高、尿液顏色改變、呼吸急促、暈眩、神智不清、失去意識、痙攣等症狀，建議立即就醫以免病情耽誤。

taiwan-subdivisions: 苗栗 白沙 大甲

title: 「瘋媽祖遶境」釀腎衰竭、腿殘！醫曝致命徵兆　有咖啡尿別硬撐


content_text:
文：戈登探長（德尼思化創辦人，希望讓文藝更加貼地）

小時候，大人總有無數謊言欺騙你，而刻印在教科書，所謂香港「地少人多」，這四個字更是撚化了一代又一代的香港人。我直到長大之後，才從別人論證得知真相。或許地少的真意，在於那非關商業發展的「無用之地」，根本算不得上主流認可的土地吧。

劉克襄，臺灣知名自然書寫作家，其著作《四分之三的香港》，圖文並茂，點出香港有四分之三的土地，皆為自然郊區，可謂香港奇書。

一奇，乃他本是臺灣作家，卻比許多香港人更熟知，更熱愛香港郊野。二奇，他以臺灣人的視野、身分，告訴我們，香港的山河風光，絕不比臺灣失色，甚或更有優勝之處。

昔年馬家輝任明報副刊主編，邀請劉克襄撰文，本來多介紹臺灣風光，後來漸漸本土化，記錄他遊走香港山野的行旅。每登一文，皆引起香港山友爭閱、討論，他，比香港人更了解香港，那四分之三卻不為城中人所知的龐大。

近年香港人愈來愈喜歡行山，不論是近年討論區必上熱門的「行路撚post」、知名事件「行山銀行」，以至疫情之中備受爭議people mountain people sea的郊野⋯⋯正面來看，香港人走遍四分之三的土地，用腳毛告訴我們，對，我真係好撚鍾意香港。

香港人，可能係最鍾意行山嘅民族，而《四分之三的香港》即為香港人必睇嘅好書。

圖片來源：《香港電台》 站在山上眺望，劉克襄領略到香港山巒的奧秘：「看山不在高，而是周遭的地理如何配合，醞釀氣勢。」 一、臺灣人話你知，香港有幾咁靚 或許是主流社會一直建構的香港形象，文化沙漠不特止更是自然沙漠，除了賺錢，其他事物無甚價值可言。我們雙眼能「看到」的，局限在文化的有色眼鏡，滿目只見石屎森林。

很長很長的一段日子，我即使居住新界，仍只覺外地的月亮特別圓，一定比我看見的綠山青翠，比嗅到的空氣清新。但對富有行山經驗，出名對自然環境有心得的，臺灣作家劉克襄眼中，香港的郊野景觀，「放眼東亞都會郊野，望其項背者幾稀」。

這一尖灣的壯麗和廣闊，絕非一般大都會的郊野所能比擬。只可惜，一般香港的旅行指南並未強調此等風光，赤鱲角機場隨手取得的簡易地圖，永遠只有彌敦道或中環、銅鑼灣等繁華街市的放大再放大，勉強兼及西貢的海鮮餐廳。

《四分之三的香港》的編排，有如香港郊野版五星級米芝蓮的自然指南，每篇文章皆有自繪行程地圖，列明難易度，交通工具的抵達方法，實乃每個愛好行山者，不可多得的好書。跟著劉克襄行山，以自身經驗，與文章對讀，未嘗不是一大樂事。

圖片來源：《四分之三的香港》 書中劉克襄繪圖。 也因如此，劉克襄看見了美景，連許多香港人都未曾想像，未曾遇上：

回望下方，丹竹坑為主的河谷平原，草原上薑花點點，一看即知是濕地環境。幾間村落，在南山秀麗而嵱嵷的山勢下，以丁屋和村屋的小巧，零散地點綴其間，儼然如歐洲的北國風景，但更多了幾層淺綠的溫煦，而非單調地只有類似西蘭花（花椰菜）的墨綠色澤。此景之秀氣，莫說觀光客，恐怕連港人都難以想像，這是自己家園的鄉野。但我熟稔了，這就是新界，因為行山，因為從偏遠的角落鳥瞰，我幸運地邂逅了多數人看不到的香港。

有誰會用「歐洲的北國風景」，形容香港的河谷平原？這對許多香港人來說，或許從來不是一個存在的選擇吧。蘇東坡詩云：「不識廬山真面目，只緣身在此山中。」當局者迷，旁觀者清，這番道理看似平易，細看實有哲理。

哲理在於，不論是看一本小說、一部電影，以至認識自我、地方等，要真正比較清晰地了解、掌握面貌輪廓，必須抽離旁觀。旁觀依賴他者，一塊鏡子，一本書籍，都能打破我們的自以為是。通常遠至他方，拿自身的成長、土地經驗，往往會改變了，對家鄉，對異地，本來固有的觀點。

有時穿透林葉的光線明亮了，視野略見開廣，八仙嶺、屏風山龐然地雄峙遠方。但多數時間只聞小溪的強健水聲，森林繼續以靜寂籠罩世界。當我困惑著路程還有多遠時，森林戛然結束。一個遼闊的草原世界在眼前碧綠而璀璨地展開，我彷彿走進了眾神的美好國度。

借助臺灣人的文藝之眼，讓作者、讀者的土地經驗互相對話，會否也使我們體驗到，那個「眾神的美好國度」？人在旅途中，每個人都背負著心靈的包袱，不斷對照個己生命，同時創造、更新自己的視野：

五點半，山谷東邊開始有數十集麻鷹在山頭盤旋，進而逐漸逼近。沒多久，我們眼前的社區也有近百隻，在天空打轉。麻鷹從各個方向回來，不約而同地湧進這一森林邊緣。太陽西沉了，天色浮現彩霞，數百隻麻鷹形成壯觀的飛繞。頓時，如西藏天葬的奇詭風景。

劉克襄到馬己仙峽觀鷹，發現了驚嘆奇妙的美景，相對臺灣最多麻鷹的基隆港，僅有二三十隻。香港光是一個馬己仙，卻比全臺灣加起來的數量還要多出一倍。如斯景色，他形容為「如西藏天葬的奇詭風景」，鳥倦知還，四方八面而來，單是想像已經相當震撼。

由歐洲、臺灣以至西藏等描繪，繪出一幅又一幅香港郊野的畫作，原來香港係咁鬼靚。這份靚麗，遠不止於表面浮淺，深植於香港的自然與歷史，才能在四分之三的土壤，開出奇葩。

圖片來源：龍虎山環境教育中心 本地的麻鷹除部分為留鳥外，亦有部分從北方飛來香港越冬，普查期間更是高峰期，可以見證數百隻麻鷹同時在空中飛翔的壯觀景象。 二、本土藏動植物，穿村看風水林 香港的自然生態，到底有什麼與別不同之處？劉克襄在此書的副標題，精要點出了「行山。穿村。遇見風水林」。行山二字，自是港人熟悉，而穿村即指香港山野間多見村落，人穿梭山林和聚落之間，觀察那些居於大自然鄰近的生活模式，別有一番風味。

最為港人陌生，或許是「風水林」三字，那是屬於本土人文和山林植物，所交織出來的特殊景觀：

這一風水匯集的原始林子，自不宜貿然開發，甚至破壞。久而久之，它保存了豐富多樣的物種。隨著村子住民一代承傳一代，森林也永續地依伴。祖上積德才衍生此一良好風水的生活訓示，於焉合理合情地開展。反之，有此美好風水，村子始能出賢德之才。這是漢人的生活智慧和信仰，巧妙地銜接了自然四時的運作。

按劉克襄的觀察，香港昔日四散而居的圍村村民，會特意找一理想的風水之地，坐北向南，背靠蓊鬱的森林。森林吸納北風，同時積聚水氣，冬暖夏涼。傳統的風水森，村人不敢隨便開發，砍伐林子即壞了風水，神秘的自然主義，會令他們面對不幸；反之，村子始出賢者，正是前人種樹，後人乘涼的智慧。

如此人文，竟造就香港眾多風水林，保存了多重生態保育的園地。此一福地是天然冷氣機，具備改變氣候的作用；又能阻擋狂風吹襲，遮擋陽光，防止山泥傾瀉。茂密的闊葉林又可隔火，減緩山火蔓延；提供地下水，生生不息的灌溉水源。

四五年前，還見過一位老人孤守村子，前年就未再邂逅。香港許多廢村都有類似的空蕩。廢村如何保存或再利用，還有整埋昔時的農村文化，都不曾被落實或嚴肅回顧。這是香港年輕一代最底層的養分，大樹的根部。但香港的教育急切地想跟世界接軌，只盼繁花綻放，枝葉盛開。村落之過去或者未來，猶如根部的逐漸萎縮或糜爛。

可惜，許多人和自然的歷史，都隨著香港急功近利的主流觀念，漠視本土文化與故事，而大多流失。劉克襄比我們都心痛，苦心婆心地說：「大城市需要各區域地方的雜沓野史，豐富它的多樣。失去小歷史，城市的現代性再如何發達，還是難掩飾其單薄。」

一座城市，不能沒有野史。除了主流的官方論述，必須留存許多屬於人民、動植物的本土經驗，構成所謂「我好撚鍾意香港」的要素。尤其是，那是許多香港人經常穿山越嶺看見的風光，無數腳毛留下，累積美好回憶。

港島南區內的石排灣，過去因地利之便，乃成為周遭莞香的主要輸出商埠。由一艘艘大眼雞船載運至省城，再輾轉北運。香港之名從何而來，即有此香料一說。惟此千年大業，在康熙年間，因憂懼鄭成功反清復明的海洋勢力擴大，朝廷強迫沿海百姓內遷。諸多老樹遂遭剷刈殆盡，種香事業從此一蹶不振，土沉香重新隱跡為森林樹種。

一切歷史都有其發源的地點，如果我們都架空了那塊土地，只僅餘那抽象架空的概念，不止會失去重量，也輕易被當權者操弄掌控。劉克襄早於多年前，已經身體力行，以腳步寫下筆記，對香港人訴說，種種自然和歷史之間的，就算微細卻異常重要的小故事。

journalist: 德尼思化

countries: 香港 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 山上 基隆 大樹 林邊 水林 銅鑼 大城 南區

title: 《四分之三的香港》：行山民族香港人，奇書道盡本土自然美景之精粹


content_text:
中國一名女子喝醉後，在馬路中央攔車大鬧，警方獲報到場，女子不但掌摑警察，更當街脫下內褲當作武器使用。（擷取自微博）

2021/04/11 23:52

〔即時新聞／綜合報導〕中國一名女子喝醉後，在馬路中央攔車大鬧，警方獲報到場，女子不但掌摑警察，更當街脫下內褲當作武器使用，最後女子當場被警方側摔壓制，並痛得嚎啕大哭。

根據中媒報導，中國網路日前流出這段酒醉女子大戰警察的影片，先前一度誤傳為長沙警察對民眾施暴，查證後才發現原來事發地點在海南。

據報導，本月7日凌晨2點左右，警方接獲民眾報案稱有疑似酒醉的女子在馬路中央無故攔車、砸車，警方到案後制止女子，讓車輛得以駛離，但女子竟將怨氣發洩在警察身上，對到場兩名警察拳打腳踢、丟擲物品，最後甚至脫下黑色內褲當作武器。

警方過程中頻頻口頭告誡，並閃避女子攻擊，但最後終於忍無可忍，一記「側摔」將女子壓制。由網路流傳的影片可見，警方摔人的動作頗大，讓女子身體及頭部貌似直接重擊地面，女子隨後也躺在地上嚎啕大哭，警察稍後則將她送醫治療。

最後，女子因涉妨害公務，被依法刑事拘留。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 酒醉洋裝女「脫內褲」當武器襲警！當場被側摔放倒痛得大哭


content_text:
原標題：住建部:堅決遏制投機炒房 來源：中華工商時報

日前，住房和城鄉建設部副部長倪虹約談廣州、合肥、寧波、東莞、南通5個城市政府負責人，要求切實提高政治站位，把思想和行動統一到黨中央、國務院決策部署上來，充分認識房地產市場平穩健康發展的重要性，牢牢把握房子是用來住的、不是用來炒的定位，不將房地產作為短期刺激經濟的手段，切實扛起城市主體責任，確保實現穩地價、穩房價、穩預期目標。

近期廣州、合肥、東莞等城市落實主體責任，針對市場升溫問題出台了調控措施，對穩定市場起到了一定作用，要加強實施效果評估，及時完善相關政策，增強調控的針對性、實效性。倪虹表示，城市政府要增強工作的積極性、主動性，緊盯新情況新問題，及時採取針對性措施，精準調控，堅決遏制投機炒房，引導好預期，確保房地產市場平穩運行。要完善人口、土地與住房聯動機制，加強與人口落戶、義務教育等相關政策的統籌協調，強化二手房交易管理，提高房地產市場調控的系統性、整體性、協同性。

倪虹說，落實國家「十四五」規劃綱要，抓緊編製「十四五」住房發展規劃，改善住房供應結構。人口流入多的大城市要大力發展保障性租賃住房，規範發展長租房市場，單列租賃住房用地計劃，探索利用集體建設用地和企事業單位自有閑置土地建設租賃住房，降低租賃住房稅費負擔，加大金融支持力度，盡最大努力幫助新市民、青年人等群體解決住房困難。

5個城市表示，堅決貫徹落實黨中央、國務院決策部署，認真落實城市主體責任，密切監測市場變化，對苗頭性、傾向性問題果斷出手，確保實現穩地價、穩房價、穩預期目標。

諸葛找房數據研究中心分析師陳霄對此表示，本次住建部約談並且強調密切關注政策實施效果，體現了對於熱點城市的重點關注，並且在因城施策的原則下，更加著重對政策實際實施效果的關注，體現了政策的針對性和實效性。同時對於其他城市也起到警示作用。住建部的本次約談行為體現出中央堅定落實房住不炒的決心，對於引導和穩定房價預期有著關鍵作用，進一步確認強化地方政府的主體責任。

taiwan-subdivisions: 大城 新市

title: 住建部:堅決遏制投機炒房


content_text: 2021-04-05 07:28 健康網》「清明」養生調理怎麼做？ 中醫建議少吃易發炎食物 清明節除了掃墓祭祖外，亦是24節氣之一。對此，翰醫堂中醫診所在臉書粉專「翰醫堂中醫診所」發文表示，清明後氣溫會慢慢開始變熱，陽氣也會慢慢增加，也開始會有梅雨季節，除了要補陽氣之外，祛濕解熱也是相當的重要哦！4招養生要點1、少吃易發炎、過敏食物

title: 關鍵字：祛濕解熱 - 自由健康網


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕軟銀昨對樂天之戰出現打者沒有揮棒，最後卻發生不死三振的情形，讓日媒「FULL-COUNT」嘖嘖稱奇：「相當罕見」。

昨役第6局輪到軟銀今宮健太打擊，投手早川隆久明明投出好球，打者也沒揮棒，不過捕手太田光卻沒接牢，打者今宮先是在原地愣了幾秒，接著才好像突然想起什麼一樣，快速衝往一壘。捕手當下還找不到球，幸好投手早川隆久趕緊撿起這顆球，傳往一壘刺殺了打擊的今宮。

日媒「FULL-COUNT」今天撰文表示：「雖然常常看到打者揮棒落空的不死三振，但是打者沒揮棒，卻發生不死三振的情形卻相當少見。」太平洋聯盟官方YouTube也上傳影片說「第一次看到」。還引述下方日本球迷留言說：「這在職棒第一次看到」「捕手在幹嘛啦」。

title: 日職》捕手在幹嘛？「打者沒揮棒的不死三振」 日媒驚呆了（影音）


content_text:
新华社北京4月12日电 2021年4月12日，人民银行、银保监会、证监会、外汇局等金融管理部门再次联合约谈蚂蚁集团。中国人民银行副行长潘功胜代表四部门就约谈情况回答了记者提问。

问：金融管理部门再次约谈蚂蚁集团有什么考虑？

答：党的十九届五中全会、中央经济工作会议及中央财经委员会第九次会议明确提出，要强化反垄断和防止资本无序扩张，切实防范风险。要从构筑国家竞争新优势的战略高度出发，建立健全平台经济治理体系，推动平台经济规范健康持续发展。

自去年12月份四部门联合监管约谈以来，蚂蚁集团建立专门团队，在金融管理部门指导下制定整改方案，积极开展整改工作。此次金融管理部门再次联合约谈蚂蚁集团有关人员，主要是要求蚂蚁集团必须正视金融业务活动中存在的严重问题和整改工作的严肃性，对标监管要求和拟定的整改方案，深入有效整改，确保实现依法经营、守正创新、健康发展；必须坚持服务实体经济和人民群众的本源，积极响应国家发展战略，在符合审慎监管要求的前提下，加大金融科技创新，提升金融科技领域的国际竞争力，在构建“双循环”新发展格局中发挥更大作用。

问：蚂蚁集团整改方案的主要内容是什么？

答：蚂蚁集团整改工作启动以来，金融管理部门就整改措施与蚂蚁集团进行了深入沟通，并督促蚂蚁集团形成了全面可行的整改方案。

整改内容主要包括五个方面：一是纠正支付业务不正当竞争行为，在支付方式上给消费者更多选择权，断开支付宝与“花呗”“借呗”等其他金融产品的不当连接，纠正在支付链路中嵌套信贷业务等违规行为。二是打破信息垄断，严格落实《征信业管理条例》要求，依法持牌经营个人征信业务，遵循“合法、最低、必要”原则收集和使用个人信息，保障个人和国家信息安全。三是蚂蚁集团整体申设为金融控股公司，所有从事金融活动的机构全部纳入金融控股公司接受监管，健全风险隔离措施，规范关联交易。四是严格落实审慎监管要求，完善公司治理，认真整改违规信贷、保险、理财等金融活动，控制高杠杆和风险传染。五是管控重要基金产品流动性风险，主动压降余额宝余额。

金融管理部门将督促蚂蚁集团切实落实整改方案，把握好工作节奏，保持业务连续性和企业正常经营，确保广大人民群众对金融服务的体验不下降，持续提升普惠金融服务水平。

问：下一步金融管理部门如何加强平台企业金融监管？

答：金融管理部门将坚持公平监管和从严监管原则，着眼长远、兼顾当前，补齐短板、强化弱项，促进公平竞争，反对垄断，防止资本无序扩张。一是坚持“金融为本、科技赋能”。平台企业开展金融业务应以服务实体经济、防范金融风险为本，不能使科技成为违法违规行为的“保护色”。对于违规经营行为，依法严肃查处。二是坚持金融活动全部纳入金融监管。金融业务必须持牌经营；提升监管能力和水平，优化监管框架，防范监管套利。三是坚持发展和规范并重。依法加强监管，规范市场秩序，防止市场垄断，保障数据产权及个人隐私；同时把握好平台经济发展规律，提升金融服务体验，巩固和增强平台企业国际竞争力。

金融管理部门将一如既往地坚持“两个毫不动摇”，营造公平竞争市场环境，继续支持民营资本依法开展金融科技活动，依法保护产权，弘扬企业家精神，激发民营资本的市场活力和科技创新能力。

问：中国金融管理部门在加强国际金融科技监管合作方面有何考虑？

答：近年来，金融科技与平台经济快速发展，在提升金融服务效率和金融体系普惠性、降低交易成本方面发挥了重要作用。同时，由于其具有跨界、混业、跨区域经营等特征，风险传染速度更快、波及面更广、负面溢出效应更强，对金融监管形成了新挑战，成为世界各国监管部门共同面对的新问题。

世界主要经济体监管部门对此高度关注，并已采取实际行动，作出监管调整和政策响应。在监管理念上，遵循“同样业务、同样监管”的原则，致力于在促进金融科技发展和防范金融风险之间取得平衡。在监管方法上，探索运用大数据、云计算、人工智能等科技成果，提升风险监测感知能力和穿透式监管能力。在监管内容上，强调个人信息保护及反垄断。例如，欧盟2018年实施了《通用数据保护条例》，并加快推进《数据治理法案》；美国近年来连续发起对大型科技公司的反垄断调查；德国在2020年通过《反对限制竞争法》第十次修正案等。

中国金融管理部门愿进一步加强与国际金融组织和各国监管当局在反垄断、数据监管、运营管理、消费者保护等方面的合作，推动制定金融科技监管规范，加强监管协调，共同打造开放、包容、安全的金融科技生态环境，提升金融业创新能力，同时防范跨境监管套利和金融风险跨境传染。

title: 中国人民银行副行长潘功胜就金融管理部门再次约谈蚂蚁集团情况答记者问-新华网


content_text:
原標題：全球疫情周報｜周增確診近五百萬，「血栓」成疫苗風波關鍵詞

美國約翰斯·霍普金斯大學的統計數據顯示，截至日期:2021年4月12日18時，全球新冠肺炎累計確診病例超過1.36億例，累計死亡病例超過293萬例。過去一周，全球新增確診病例超過488萬例，新增死亡病例約8.5萬例。全球周新增確診病例數與周新增死亡病例數明顯高於上一周，其中包括印度在內的多個亞洲國家的病例數量在近期再度出現反彈。

另據美國彭博社統計，截至日期:12日8時27分，全球已有154個國家和地區啟動新冠疫苗接種計劃，接種總量超過7.81億劑次。

多國再調阿斯利康疫苗接種範圍

4月7日，歐洲藥品管理局（EMA）和世界衛生組織相繼發佈聲明稱，阿斯利康疫苗與罕見血栓可能存在關聯。然而，這兩個機構並未宣布任何關於該疫苗的接種限制。

據英國《衛報》報導，歐洲藥品管理局7日聲明稱，雖然伴有血小板減少的異常血栓癥狀應被列為阿斯利康疫苗非常罕見的副作用，但該局重申接種該疫苗的整體益處仍然大於風險。世衛組織全球疫苗安全諮詢委員會（GACVS）的新冠疫情專家小組亦於7日表示，儘管注射阿斯利康疫苗與和血小板下降並出現血栓之間「似乎可能」存在因果關係，但該關係尚未得到證實。

資料顯示，阿斯利康疫苗於2020年12月30日首次被批准用於英國疫苗接種計劃。隨後，該疫苗得到歐洲藥品管理局和澳大利亞治療用品管理局等全球多家醫藥機構的批准，並被世界衛生組織批准列入緊急使用清單。此外，由於阿斯利康疫苗具有易於儲存和運輸等優點，因而其又成為世衛組織全球疫苗分配計劃（COVAX）首種發放的疫苗。

然而，自2021年3月以來，由於陸續出現民眾接種阿斯利康疫苗后出現血栓和血小板下降、從而引發疾病的報導，部分歐洲國家宣布停用這款疫苗。不過，在歐洲藥品管理局確認雖不排除接種該疫苗引發罕見血栓的風險、但其益處遠遠大於風險的聲明后，大多數國家又恢復對該疫苗的接種。

據「德國之聲」報導，德國對於這款疫苗的接種政策也是幾經修改。2021年1月底，德國疫苗委員會表示，由於有關阿斯利康疫苗對65歲以上人群的試驗數據收集不夠充分，因此只建議給18歲到64歲之間的人群接種。之後，由於接種該疫苗而出現血栓的案例增多，甚至有癥狀嚴重者死亡，德國在3月中旬暫停該疫苗的使用。

僅僅停用幾天之後，由於德國疫情形勢嚴峻，德國政府又不得不恢復阿斯利康疫苗的接種工作。當地時間3月30日，德國疫苗委員會再次修改了阿斯利康疫苗接種建議：只限於給60歲以上的人群接種。同時，對於已經接種該疫苗的60歲以下人群，德國疫苗委員會建議第二劑接種其他疫苗。

目前，歐洲多國已再次調整阿斯利康疫苗接種人群的範圍。英國疫苗諮詢機構於7日建議，應該為30歲以下的民眾提供除阿斯利康疫苗之外的其他疫苗。義大利衛生部門則建議阿斯利康疫苗只用於60歲以上民眾，但已接種阿斯利康疫苗第一劑的60歲以下民眾也可以繼續接種第二劑。比利時衛生部門則決定將阿斯利康疫苗接種者的年齡限制在55歲以上。

年輕女性接種疑面臨更大風險？

歐洲藥品管理局7日在聲明中指出，儘管該機構無法列出例如年齡或性別等具體風險因素，但已發現接種阿斯利康疫苗后出現血栓的病例大多為60歲以下女性。

英國廣播公司（BBC）報導稱，截至3月22日，歐盟、冰島、挪威和列支敦斯登記錄在案的86個血栓案例中，大部分患者為60歲以下女性，其中18例死亡。同時，英國藥品健康監管局（MHRA）的調查數據顯示，因接種阿斯利康疫苗而出現血栓問題的患者中，有三分之二為女性。

一名年輕女性對英國《衛報》訴說了自己對疫苗安全性的擔憂。現年19歲的亞斯敏·科頓（Yasmine Cotton）是一名大學生和兼職護工，出於維護醫護系統安全的責任心，她在今年早些時候接種了第一劑阿斯利康疫苗。然而，在看到英國疫苗諮詢機構近日關於30歲以下人群限制接種阿斯利康疫苗的建議后，科頓「後悔」了。有關此款疫苗引發血栓風險的報導讓她感到焦慮不安，「每次頭痛的時候，我都會想這是不是血栓？」科頓直言，無論如何，她都不會去接種第二劑阿斯利康疫苗了。

4人在接種強生疫苗后現血栓

歐洲藥品管理局4月9日表示，除了阿斯利康疫苗外，該局還在審查接種強生疫苗后出現的血栓案例。

據彭博社9日報導，在接種強生疫苗的人群中，有4人出現了伴有血小板減少的罕見血栓癥狀，其中一例發生在臨床試驗期間，另外三例則出現在美國。目前已有近500萬人注射了此種疫苗。

報導稱，強生公司在一份聲明中表示，該公司正在與世界各地的監管機構合作，評估有關出現血栓癥狀的數據，並重申當下接種強生疫苗與出現血栓「尚未建立明確的因果關係」。

歐洲藥品管理局的數據分析和方法工作組負責人彼得·阿爾雷特（Peter Arlett）博士認為，「與全球500萬接種強生疫苗的人數相比，這個（血栓案例的）比例非常小」。不過，他也強調該局會繼續對接種疫苗后出現問題的數據進行嚴密監測。

世衛組織在7日的聲明也指出，在大規模的疫苗接種活動中，各國發現疫苗接種后出現的潛在不良事件是正常的，「這並不一定意味著這些事件與疫苗接種本身有關，但是必須對其進行調查以確保快速解決所有的安全問題。像所有藥物一樣，疫苗也可能有副作用，應基於對風險與收益的分析來施用疫苗。」

countries: 比利時 印度 挪威 歐盟 義大利 美國 列支敦斯登 冰島 英國 德國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 全球疫情周報｜周增確診近五百萬，「血栓」成疫苗風波關鍵詞


content_text:
2021/04/12 15:16

首次上稿 14:46更新時間 15:16

〔即時新聞／綜合報導〕手機通訊軟體Line疑似又出現當機狀況！許多網友在今（12日）下午2點許紛紛回報訊息、圖片疑似傳不出去，網路哀鴻遍野。

今下午2點20分左右手機通訊軟體Lin無論是電腦版還是手機版都無法傳出圖片、影片，訊息也無人回應，在PTT引發討論，有鄉民在PTT詢問「line掛了嗎」立刻吸引許多人推文出現喊「4」（是），還有人稱連日本那邊都壞了，目前情況持續中。

下午3點過後，網友陸續回報已能傳訊，陸續恢復中，不過這段當機時間所傳的訊息就憑空消失了。

references: 網友 PTT

title: 訊息要重發！Line通信恢復正常 當機期間傳訊憑空消失


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北12日電）世豐螺絲表示，對第2季展望審慎樂觀，訂單能見度達4個月，為了反映新台幣升值、成本上漲等，已經調整產品價格，漲價效益將在第2季起逐步顯現，力拚下半年維持去年相同水準。

世豐螺絲專門製造各種用途螺絲，世豐今年首季營收達新台幣7.42億元，為歷年單季新高。世豐螺絲總經理陳駿彥今天表示，螺絲產品主要以美國地區為銷售主力，占整體營收比重逾7成，主要產品銷售涵蓋DIY市場及建築工業兩大應用領域。

根據世豐統計，去年全球因居家辦公、遠距教學等需求拉升，帶動DIY市場銷售比重自去年第1季40%，到去年第4季時已達53%。今年隨著各國逐步解封、美國房市交易熱絡等，建築工業市場營收比重已回升。

世豐指出，美國房市交易火熱，去年成屋銷售量增加至564萬戶，帶動挹注居家裝修市場需求強烈，且美國總統拜登推動基礎建設，有助於創造世豐旗下DIY及建築工業市場良好銷售環境。

展望後市，世豐主管表示，目前稼動率滿載，每月出貨量約2500噸至3000噸，對今年第2季展望審慎樂觀，且為反映新台幣升值、成本調漲等，已經陸續調整產品價格，漲價效益將在第2季逐步顯現。

對於下半年表現，世豐指出，後疫情時代，持續關注疫情狀況，同時觀察疫苗效果，整體來說，客戶端展望多為正向，世豐力拚維持去年水準。

另外，世豐已赴越南投資，土地面積達20公頃，世豐主管說，越南廠房預計明年第3季投產，屆時有助提升營運動能。（編輯：張均懋）1100412

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北12日電

countries: 美國 越南

title: 世豐第2季展望樂觀 在手訂單4個月 | 證券


content_text:
李義祥駕駛的工程車，從邊坡滑落鐵軌釀成太魯閣號重大死傷，花蓮地檢署依照過失致死罪方向偵辦，但有法界人士就認為，李義祥在事發之前，只顧著把車輛拖起，但依據他的經驗，有可能預知到後果，涉犯的不只是過失致死，還有「間接故意」殺人的嫌疑。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

肇事承包商李義祥：「本人對此深表懊悔，並致上最誠意的歉意。」一字一句照著聲明稿唸，哽咽道歉，卻看不到任何眼淚。清明連假停工時間，李義祥本來就不應該出現在工地，最後不只人去了，駕駛的工程車還滑落鐵軌，釀成太魯閣號出軌重大死傷，針對李義祥的犯行，花蓮地檢署朝過失致死罪方向偵辦，但法界人士認為，恐怕不只有「過失」這麼簡單。

▼肇事承包商李義祥花蓮地檢署朝過失致死罪偵辦。（圖／東森新聞）

只顧工程車，卻不顧人命。工程車卡在樹叢堆，第一時間李義祥卻只顧著指揮副駕駛座的移工阿好，幫忙拖車卻沒有通報台鐵。

有律師指出，身為花蓮在地承攬多起工程的包商，他明知道鐵軌就在一旁火車隨時會經過，需要查明的是他有沒有察覺，萬一工程車拖不上來滑落了，火車一撞上會造成無法挽回的局面。

▼李義祥第一時間只顧工程車，沒有通報台鐵。（圖／東森新聞）

律師江皇樺：「你那個義務就是你就是要通報，不然就是要趕快即時的把它脫離，但是今天你兩樣義務，你都沒有去做到，你在客觀上你可能就有一個，不作為的殺人。」

律師包盛顥：「在法律上的評價，他確實是會有不作為的問題，因為他也是放任這個車輛，掉到那個鐵軌上，第一時間就現有的資訊來看，他也沒有通報台鐵，或是通報救護的機關。」

▼法律界人士認為李義祥可能涉嫌「間接故意」殺人。（圖／東森新聞）

有足夠的時間通報台鐵緊急煞車，李義祥卻「沒有作為」試圖自己善後，依照目前的偵辦方向，李義祥涉犯「過失致死」，只會被處五年以下有期徒刑，拘役或五十萬元以下罰金，但如果被認定 有「間接故意」殺人嫌疑重則可以處以死刑、無期徒刑、十年以上有期徒刑，輕則處三年以上，十年以下有期徒刑，從輕罪變重罪，如今只能從李義祥，在現場的談話及通話狀況，釐清工程車滑落時，李義祥有沒有「只能讓火車撞下去」或「不在意」有人死傷的想法，但法界人士也認為這在舉證上難度偏高。

（封面圖／）

events: 出軌 太魯閣

title: 李義祥涉「間接故意」殺人 恐輕罪變重罪


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

藝人鄭家純（雞排妹）策劃「38號樹洞」性騷擾信件展，收集近150名受害者的心聲，11日更自爆在8-9歲時曾遭到父親的前妻性騷擾，引起不少關注，她的家世也隨之被起底。

▲雞排妹家世被起底。（圖／翻攝自Facebook／鄭家純）

鄭家純11日發文透露，自己有一個朋友很羨慕展覽中的信，但沒有勇氣寄信，「她說她是第一次說出這個童年記憶，在她8-9歲的時候，大媽把自己的親生女、她本人還有小四歲的弟弟叫去臥室，問小朋友們好不好奇乳頭的味道，如果想知道就來舔舔看，朋友回想那時候在床頭櫃發現的電動按摩棒，以及那一天，大媽蓋著棉被只露出乳房的畫面，喔，原來，這是嚴重的。」並鬆口坦承自己就是當事人，而「大媽」就是父親的前妻。

事實上，鄭家純父親曾選過議員，在大陸經商有成，她還有4個同父異母的兄弟姊妹，加上1個親弟弟，家中共有6個小孩，她父親跟第一任妻子離婚後，跟她母親結婚，但兩人在她7歲時離異，她父親則聘請前妻當家管，她和弟弟則由父親前妻「大媽」照顧，複雜的關係已是另類的「多元家庭」，她曾表示：「我生長在很複雜的家庭，但我過得很好，思想沒有錯亂，台灣人也要越來越開放，即使我不是親生父母帶大，仍理解相互之間的關係。」

▲雞排妹控訴曾被父親前妻性騷擾。（圖／翻攝自Facebook／雞排妹）

更多新聞報導

►青青抖出「放火被仙人跳」內幕！曝遭前男友威脅…要求打分手砲

►鄭亦真曝在藍恭唯家「發現兩物品」藏出軌徵兆 痛揭渣男SOP！

►吳鳳35歲零存款！曝愛妻「1原因」棄10萬月薪力挺：謝謝沒放棄我

►五迷20年前吉他被偷…怪獸本人現身重簽 暖心結局曝光！

events: 性騷擾 出軌

title: 雞排妹7歲父母離婚「被爸爸前妻照顧」　複雜家庭+坎坷身世曝！


content_text:
「等一下看到相片時，會與原本的樣子不一樣，而且會有好多張。」犯罪被害人保護協會花蓮分會志工許秀琴憶起協助太魯閣號罹難者家屬協尋親人的經過，她告訴自己「不能哭」，要好好地陪每位家屬找到親人的遺骸。許秀琴說，當她們送走每具遺體時，其實眼裡都是淚水。

台鐵太魯閣號408次列車事故造成嚴重死傷，法醫師採檢遺骸、組織DNA，確認罹難者共49名，遺體都由家屬領回，而此次協助處理意外的幕後英雄之一，是犯罪被害人保護協會；花蓮、台東與宜蘭三分會進駐7天，投入了36人，服務總人次為70人，服務總時數達508小時。

犯保花蓮分會的助理秘書吳維芸甫從大學畢業不久，在同事眼中是個小女生。吳維芸說當一得知車禍意外，她一直很擔心自己年資尚淺、無法陪家屬進行指認，也擔心沒法好好承接家屬情緒，但看到面容焦急的家屬陸續趕往現場，她告訴自己「我要幫家屬找到他們的親人，讓逝者都能好好回家」。吳維芸表示，如果連她都亂了陣腳，那誰來幫他們呢？

犯保總督導陳娟娟表示，花蓮分會在花蓮地檢署、花蓮縣政府的橫向協調聯繫下，訂定「台鐵408次家屬服務流程」，由犯保人員協助陪同家屬進行遺體指認。犯保人員陪伴家屬與檢警製作筆錄，再領取死亡證明；若無法指認，則透過須透過DNA比對。

花蓮分會志工隊隊長劉曉波憶起這起慘烈的意外，她不諱言以往不會接觸到這麼前線的工作，當她看到檢察官發出的死傷照片時相當震撼，也非常悲傷，但分會志工只有廿餘位，「這工作不能不做」。

因殯儀館冰庫空間有限，家屬在指認遺體時，只有兩、三名至親可進冰庫認領。劉曉波說，當她帶一名媽媽進冰庫時，對方聽到前一組傳來多人嚎啕大哭的聲音，質疑「為什麼他們可以這麼多人進去認？」她難過地回答，「他們一次認三位」，對方體諒、忍住悲傷。

劉曉波說，很多大體都不完整，但絕大部分的志工都沒有經歷過這樣的場景與心理素質，她們不是「勇者無懼」，唯一的信念就是趕快幫助家屬找回罹難的家人。

花蓮分會主任委員徐正隆是醫師出身，他說相驗是不簡單的事，49名罹難者的照片有數百張，有些遺體不齊全，即便自己是行醫者都沒辦法忍受這樣的悽慘，但犯保志工逐一陪伴罹難者家屬完成指認，他相當感謝。徐說，沒有人希望發生這種事，但既然發生了，就要處理到最完善。

陳娟娟表示，家屬後續還得面臨後事處理、官司訴訟、創傷復原等問題，犯保也已依家屬住居所在地的分會，請台北、新北、士林、桃園、彰化、台南、橋頭、宜蘭、花蓮和台東等10個分會銜接服務，以了解每位家屬的需求，至今已關懷訪視28名罹難者家屬。

對於志工們連日的身心負荷，犯保協會也安排「急性減壓-災難現場衝擊的調適與預防團體輔導」課程，希望透過臨床心理師協助他們調適壓力。

國人對台鐵太魯閣號408次列車事故送暖，高等檢察署署長邢泰釗也對「76行者遺體美容修復團隊」和兒童權益促進協會理事長王薇君表示欽佩，感謝他們為罹難者維護最後一絲的尊嚴。

犯罪被害人保護協會董事長、台灣高等檢察署署長邢泰釗指示犯保同仁儘速評估依據犯罪被害人保護法規定，針對無資力者出具保證書代替假扣押擔保金，以最速件彙整向法院提出保全證據聲請，避免肇事者脫產。圖／台灣高等檢察署提供犯罪被害人保護協會花蓮分會志工許秀琴憶起協助太魯閣號罹難者家屬協尋親人的經過，她告訴自己「不能哭」，要好好地陪每位家屬找到親人的遺骸。記者王宏舜／攝影犯保花蓮分會志工隊隊長劉曉波說，絕大部分的志工都沒有經歷過這樣的場景與心理素質，她們不是「勇者無懼」，唯一的信念就是趕快幫助家屬找回罹難的家人。記者王宏舜／攝影犯保花蓮分會主任委員徐正隆是醫師出身，他說即便自己是行醫者，都沒辦法忍受這樣的悽慘畫面，他為分會志工與同仁感到驕傲。記者王宏舜／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【專題】全台傷痛 太魯閣號撞出一個個心碎故事 ▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

events: 太魯閣 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 士林 宜蘭 彰化 花蓮 橋頭 新北 桃園 花蓮縣

title: 太魯閣號事故無名英雄 被害人保護協會志工伴認屍：我的淚不能掉


content_text:
大陸一名DNA親子鑑定師戴維入行12年，已經做了3萬份親子鑑定，每天都在經歷各種狗血劇情；有人發現孩子不是自己的，竟將老婆的雙腿砍斷，還有人因此而罹患精神疾病。日前一名男子發現美麗嬌妻竟紅杏出牆，孩子不是自己的種，竟直接在鑑定中心用頭撞牆，最後直接發瘋成了精神病患。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

綜合陸媒報導，從業12年的戴維表示，以DNA做鑑定的出錯率只有0.0001％，價格為人民幣2至6千元（約台幣8800至26406元），近年來就連30多歲的年輕客戶也增加不少，導致他每天都在看各種狗血劇情。

▼DNA親子鑑定師戴維。（圖／CTWANT／搜狐）

▼以DNA做鑑定的出錯率只有0.0001％。（圖／CTWANT／搜狐）

戴維說：「來我們機構做產後親子鑑定的，多是男士。」曾有一名30出頭的男子，發現2個孩子都不是親生的，當場推開鑑定中心的窗戶想輕生，被阻止後改用頭撞牆，在長期的懷疑和刺激下患上了突發性精神病。原來他美麗的妻子因為想拿到公公發的「生子紅包」200萬元（約台幣880萬元），所以才和前男友生了2個孩子，欺騙自己的夫家。

▼曾有一名透過DNA親子鑑定發現2個孩子都不是親生的。（圖／CTWANT／百度）

還有一名60多歲的男子發現養了30多年的兒子非親生，當場不停抓自己的頭髮，幾乎拔下了一半，頭皮都流血了！戴維說：「我真的從來沒有見過這麼狠的人！」男子多年在外工作，每個月將9成的工資都寄給太太，自己連穿的鞋子都是破的，做DNA親子鑑定的錢還得向朋友借；最後男子衝回家砍斷妻子的雙腿，在輕生時遭救下，但家庭也破碎了。

▼一名60多歲的男子發現養了30多年的兒子非親生。（圖／CTWANT／搜狐）

戴維經手過3萬份以上的鑑定，非親生的案例常年維持在23至28％，也就是說每四個來做親子鑑定的案子，就有一個是非親生的，背後藏著各種奇葩故事、支離破碎的家庭。戴維表示自己現在根本不用看電視劇，因為他每天經歷的劇情，遠比電視劇要狗血的多。

延伸閱讀 才當新手媽媽！鄧福如被爆外遇一年「害人小產」：很偽善 經紀人回應了 帶950萬嫁妝仍被公婆嫌…尪嘲笑！26歲女結婚5個月撐不住 服毒走上絕路 離婚宋仲基2年！宋慧喬拍戲「無P圖現場照」曝光 網驚：美到像芭比娃娃

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：DNA親子鑑定「不是我的種」男子撞牆變瘋子 他更狠…砍斷妻雙腿

由《CTWANT》授權轉載。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您生命誠可貴，輕生不能解決問題退一步想，可為生命找到出路！珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)張老師專線：1980

●東森新聞關心您社團法人中華民國精神衛生護理學會02-2599-4259伊甸社會福利基金會 精神疾病照顧者專線02-2230-8830

（封面示意圖／pixabay）

title: 親子鑑定30歲兒非親生 他狂拔髮頭皮見血…衝回家砍斷妻雙腿


content_text:
太魯閣號列車事故，整起案件的關鍵人物李義祥遭檢方起訴，而且他疑似在事發後，曾經教唆一名白衣男子湮滅關鍵證據，這個部分檢方還在調查；李義祥面對外界批評聲浪，沒有多作回應，只有私下和律師透露心聲，說他相

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

事發之後李義祥向律師強調不會脫產，一定會負責到底，而他的委任律師也曾向媒體透露，李義祥情緒都很沮喪非常自責後悔。

▼委任律師向媒體透露李義祥情緒沮喪且後悔。（圖／東森新聞）

不要休假日違法施工，就不會發生事故，當時逃過一劫的旅客，拍到其他生還旅客，拖著行李著急離開事發現場，警消也緊急趕到現場救援，但一旁邊坡民眾意外發現停放怪手，方向朝著輪胎這就是偷施工的關鍵線索，而且其中一輛正是李義祥，親自操作釀禍的怪手。

▼李義祥親自操作釀禍的怪手。（圖／東森新聞）

當下也有旅客感覺匪夷所思 ，怪手怎麼會擋在這，因此用手機拍下我們透過空拍畫面，也拍下這輛怪手，但早已被移動方向，回顧事發後40分鐘，救護車行車紀錄器拍下，怪手方向還朝著邊坡外。

但再經過1小時40分鐘後，接近中午12點一名白衣男子，跳上怪手將怪手移動到一旁，改變位置及方向，當下肇禍的李義祥，就在一旁這名白衣男子是誰，為甚麼要移動怪手，有沒有涉及破壞現場跡證，檢調介入釐清。

▼李義祥向律師強調不會脫產。（圖／東森新聞）

李義祥即便透過律師表達懊悔，但他向檢調的供辭，連連被戳破 ，到底是誠心懊悔，還是想藉表現悔意降低刑責，檢方都還在持續調查。

（封面圖／）

title: 律師透露「李義祥很懊悔」 卻遭疑事發後指揮滅證


content_text:
南韓聯合參謀本部說，軍方正同韓美情報部門，了解北韓在新浦造船廠有發射潛射彈道導彈跡象的報道，兩國做好應對各種可能性的準備。

據悉，韓美情報部門研判平壤2019年7月公開的3000噸級新型潛艇已建造完成，外界預測潛艇的下水儀式將在近期舉行。

美國一個專門報道北韓消息的專題網站日前指出，民間衛星照片顯示北韓很可能從新浦造船廠的潛射彈道導彈，試驗駁船上卸下的導彈發射管，可能是維修或者更換全新的發射管或發射架。

countries: 北韓 美國

title: 韓美密切關注北韓發射潛射彈道導彈跡象


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東縣政府10日在枋寮火車站前廣場，舉辦「石來運轉、斑斑有魚」石斑魚產業推廣活動，現場除了推出「石斑魚特色套餐」、「屏東家鄉魚繪畫成果展示」、「特色水產市集」外，更有石斑魚米花、膠原蛋白吸凍飲品嚐會，吸引滿場民眾共襄盛舉。縣長潘孟安現場大啖各項鮮魚美食，更對龍膽石斑飛魚卵香腸情有獨鍾，直呼青農們創意令人印象深刻，為市場帶來無限商機與可能性。 縣長潘孟安指出，石斑魚肉質鮮甜，有豐富的不飽和脂肪酸，魚皮有很多的膠原蛋白，對人體的健康、保養很有幫助。為了將屏東在地養殖漁民豐富而肥美的漁產以更多元的方式呈現，特別結合具有安全衛生驗證之初級加工廠、二級加工廠等，嘗試推出方便民眾食用的水產即食品，這次推出的即食品包含石斑魚米花、石斑紙包魚、石斑可樂餅、膠原蛋白CC凍飲等，組合成套餐形式呈現以挑戰消費者的味蕾，未來即食品量產後，民眾便可以利用簡易加熱設備輕鬆食用。 潘孟安表示，屏東是台灣石斑魚產量最多的縣市，佔全國超過5成，整體養殖漁業總面積更高達4900公頃、年產值近100億元，除了石斑魚，沿海鄉鎮還有午仔魚、黃鱲鰺，屏北地區則有甲魚、泰國蝦、鱸魚、觀賞魚等，縣府團隊今年陸續規劃多場行銷活動，大力推廣內外銷市場。 縣府農業處表示，為了讓民眾吃魚也要認知漁業文化，活動特別結合家鄉魚繪畫系列活動，首推石斑魚以食魚教育結合在地家鄉文化特色，讓縣內的小朋友發揮創作，將家鄉的意象融入石斑魚中，今年參賽的學校多達80餘校，參賽作品多達6000多件，範圍除了沿海鄉鎮學校積極參與之外，更擴及內陸、山區學校，讓本縣的小朋友在繪畫之餘，能有更多一層機會來認識石斑魚、認識家鄉文化。

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 東石 枋寮 屏東縣

title: 石來運轉、斑斑有魚 屏東石斑魚產業吸睛


content_text: © 2021 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 106 台北市大安區光復南路102號9樓

taiwan-subdivisions: 大安區 光復

title: 5月綜所稅申報新招上路！免讀卡機、健保卡或自然人憑證，手機報稅2大亮點一次看


content_text:
由於上海一直沒有全面開放給台灣人施打新冠疫苗，上海台商活動微信公眾號「台商太太新天地」11日發布，居住在昆山或上海的台灣人，即日起只要持台胞證，就可以到昆山花橋國際博覽中心免費接種新冠疫苗，並提醒盡量在上午前往，以免下午疫苗打完白跑一趟。

昆山市台協幹部也證實此事屬實，根據公告，在上海的台灣人，可憑台胞證，直接前往集中接種點花橋國際博覽中心G館，排隊接種新冠疫苗。

通告指出，原則上每天都可施打，但有時候因為疫苗缺貨可能取消當日接種，此外接種疫苗的種類不一定，依據當日到貨的疫苗施打，到現場須關注「育苗通」公眾號，進行個人訊息申報。

除了花橋國際博覽中心的集中接種點外，昆山的昆山航站樓-會展中心2樓，也在第17到20通道，也提供持台胞證排隊施打服務。

公告表示，不需要註冊，只要是台胞，憑台胞證就可以，年齡要求為18到59歲周歲，若超過59周歲，身體狀況良好也可以施打。

疫情快報

▪【最新數據】南韓12日重啟施打AZ疫苗 印度加緊接種疫苗抗疫  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者林宸誼／即時報導

countries: 台灣 印度

title: 昆山開放台灣人免費打新冠疫苗 住上海也可以


content_text:
遭到中國當局重罰182.28億人民幣（約800億新台幣）的阿里巴巴，同日卻發表公開信對中國監管機構的開罰「心懷感恩」。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國電商龍頭阿里巴巴因涉及壟斷市場，10日遭中國當局重罰182.28億人民幣（約800億新台幣），但阿里巴巴同日卻發表公開信，對中國監管機構的開罰「心懷感恩」。外媒今日直言，阿里巴巴此舉非同尋常，也表明在中國當局的監管壓力下，中國科技巨頭無力反擊。

在遭到中國監管機構嚴懲後，阿里巴巴10日發表公開信，稱「政府的監管與服務，社會各界的批評、包容和支持，是阿里巴巴一路成長的關鍵」，還稱「對此我們心懷感恩，也同時心存敬畏」。

《彭博》指出，阿里巴巴如此表態，體現出中國在整頓科技巨頭時，與西方國家相比何其怪異，如果臉書、蘋果被美國開出天價反壟斷罰單，臉書執行長札克伯格（Mark Zuckerberg）、蘋果執行長庫克（Tim Cook）不太可能會像這樣向美國政府公開致謝。

報導指出，中國監管機關在推動整頓時，幾乎在各方面都顯得與眾不同。例如中國監管機構僅花4個月的時間，就完成了這項意義重大的反壟斷調查，但若是在歐美國家，類似調查往往需耗時數年，中國官方意在藉此向本土大型企業及領袖發出明確訊號，反市場競爭行為將會產生後果。

報導稱，對阿里巴巴來說，這筆罰單並不像許多人擔心的那樣嚴重，還有助於消除關於馬雲網路帝國的不確定性，這筆182億人民幣的罰款，僅占2019年阿里巴巴中國市場營收的4%，仍遠低於中國法律所允許的罰金上限，即企業營收的10%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 阿里巴巴對中國政府開罰「心懷感恩」 彭博：何其怪異


content_text:
安定區蘇厝里長張慶財對地方整體發展，建議市府妥善規劃，聽取地方建議。（記者林相如攝）記者林相如∕安定報導

隨著南科快速發展，安定區的發展也越發受到關注！安定區蘇厝里長張慶財指出，安定區雖緊鄰南科，區內卻只有兩條道路有路名，明顯的相當落後，因此地方民眾對未來發展規劃相當重視，建議市府在開發南科特定區ＡＢＣ區塊時，考量區域平衡發展，對於市道一七八線兩側，一起規劃開發，以免舊部落遭邊緣化。

另外張慶財也要求，開發ＡＢＣ區塊時，須妥善規劃，尤其安定區沒有大型的活動中心，民眾有租借大型室內場地的需求，都要到一旁的善化等區商借，希望市府能在安定打造一間大型的活動中心，滿足地方民眾的需求，也能符合科技城的生活品質。

張慶財指出，台南市大都在龍崎、左鎮、南化等少數幾個山區鄉鎮，沒有街道名，但緊鄰南科的安定區，在南科未開發前，也完全沒有任何一條街道名，直到南科開發後，因應南科發展需求闢建新的道路，才有直加弄大道與安定東路兩條街道，可說是相當諷刺，因為這樣看起來，安定與山區偏遠鄉鎮，可說沒有分別。

張慶財說，會造成安定有這樣的情況，主要是安定區沒有完整妥善的都市計畫，如今隨著南科發展，除了在安定區已經推動新的都市計畫外，也針對區內的南科特定區將進行開發，希望對於新的開發區塊，市府能細心的規劃，聽取地方的建議，讓新開發區與舊社區能夠順利的彌合，帶動安定區的整體發展與生活水平的提升。

taiwan-subdivisions: 左鎮 安定區 龍崎 南化 善化

title: 〈里長放送站〉蘇厝里張慶財 爭設活動中心 | 中華日報


content_text: BEIJING, 12 avril (Xinhua) -- Photo de fleurs de magnolia au temple Tanzhe, à Beijing, capitale chinoise, le 10 avril 2021. (Photo : Li Xuezhong)

title: Chine : fleurs dans des temples de Beijing_French.news.cn


content_text:
今日操盤前瞻

中國 3 月 M2 貨幣供給量

法說會：新鋼、欣陸、葡萄王、亨泰光

新股掛牌：長榮鋼

Fed 副主席：年底通膨率數字是關鍵 若高於 2% 將納入決策考量

美國聯準會 (Fed) 副主席克拉里達 (Richard Clarida) 周五 (9 日) 表示，今年底的通膨數據將是研判通膨上升趨勢是暫時性還是持久現象的關鍵，如果進入 2022 年沒有反轉的趨勢，將須把通膨情勢納入決策考量。閱讀全文...

油價喘息還是走下坡？分析師﹔留意此走勢

在經歷 2021 開年急劇漲勢後，石油價格近期有所喘息，但油價仍可望守住今年迄今的漲幅，倘若守不住，恐怕就麻煩了。閱讀全文...

〈高端腸病毒疫苗〉三期臨床試驗評估指標達陣 疫苗順利解盲

高端疫苗 (6547-TW) 腸病毒 71 疫苗三期臨床試驗，在台灣及越南完成超過 3000 人收案且受試者血清檢體採集及實驗室數據分析後，4 月 10 日完成免疫生成性數據解盲，數據達到台灣法規單位建議標準。閱讀全文...

Micro LED 產能供不應求利晶提前擴產 富采將受惠

LED 龍頭廠富采投控 (3714-TW) 旗下晶電與中國 LED 顯示屏廠商利亞德，合資成立的利晶微電子，受惠 Micro LED 需求暢旺，產能供不應求，訂單已排至 6 月，將提前啟動擴產計畫，預計 5 月底前月產能將達 8 億 (800kk) 顆，較原先預計的時程提前 7 個月，富采也將因此受惠。閱讀全文...

〈觀察〉居家修繕熱潮夯 美國這檔股票股價創新高成重要指標

美國去年房市交易熱，成屋銷售量增至 564 萬戶，創 2006 年以來新高，居家修繕市場需求強烈，此市場交易活絡狀況，也直接反映在居家修繕產品通路指標家得寶 (Home depot)(HD-US) 股價，近日以每股 319.23 美元創歷史新高，自 3 月 4 日以來波段漲幅更高達 27.22%。閱讀全文...

〈觀察〉新應用銜接報復性消費 被動元件迎 5 年需求榮景

被動元件業者認為，在疫情舒緩後，報復性消費加上新應用帶動，電容、電阻在未來 5 年維持雙位數的年複合成長率，國巨 (2327-TW)、華新科 (2492-TW) 等業者可望迎來榮景。. 閱讀全文...

〈觀察〉美中角力格局依舊 台 IC 設計繃緊神經迎戰

隨著美中持續角力，雙方關係持續緊張，美商務部再度出手制裁中企，台 IC 設計協力廠不僅出貨受阻，原先投入資源也面臨訂單流失風險，人力規劃也被打亂，提醒台廠接單須將地緣政治納入考量，繃緊神經面對挑戰。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 越南 台灣 美國

things: 油價 腸病毒

title: 盤前財經大事搶先讀2021年04月12日 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
8月28日是公投日，今年預計有「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「重啟核四」、「公投綁大選」等四項公投案，總統蔡英文今召集黨內會商，達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。對此，藻礁公投領銜人潘忠政表示，蔡政府不提對案降低對立、減少社會成本，值得肯定。但他更希望蔡總統能夠親自到藻礁現場勘查，「現場看更好」，政策會有更明確的方向。

潘忠政表示，這幾年蔡總統曾和民間團體見面對話談藻礁議題，但他更希望邀蔡總統到大潭藻礁現場，實際了解工程狀況、並傾聽民間團體的意見，相信到現場可決定更明確的方向和作為。

珍愛藻礁公投連署書送入中選會，這是全台第一個由民間發起的生態保育公投案。記者陳正興／攝影

title: 藻礁公投不提對案 潘忠政：肯定但更希望總統做這件事


content_text:
民進黨立委趙天麟表示，相信誠意對話，人民就會做出正確決定。（RTI資料照）  8月28日即將舉行四大公投案投票，國民黨來勢洶洶，宣布街頭宣講活動將在5月底正式起跑，全台召開500場以上。民進黨立委趙天麟、張宏陸表示，執政團隊11日達成不提出對案的共識，就是因為對仔細、誠意的對話有信心，只要讓民眾了解公投案的內容與意義，相信會有好的結果。

蔡英文總統11日召集府、院、黨、立法院黨團及各派系領袖至官邸會商，針對四大公投案討論對策。民進黨立委趙天麟12日指出，昨天討論過程順暢，並無所謂主戰派、主和派之爭，大家的共同目標就是如何讓執政更順暢，並各自提出意見。

趙天麟強調，執政團隊之所以能夠達成不提對案的共識，就是因為對政策主張有信心，立法院本會期5月底結束，委員都會回到選區，配合行政院及地方黨公職進行政策說明，相信誠意對話，人民就會做出正確決定。趙天麟說：『(原音)這個說明其實相當明確，就針對這四個公投案，不管大家是對於萊豬的關心，還是對於藻礁的在意，乃至於對於核四要不要重啟的看法，我們都有明確的主張，而這些主張都經過深思熟慮及相當完整的法律程序。我們甚至在若干對話裡面都還可以有各種可能的相關備案或做法，所以我們對政策說明相當有信心。』

立委張宏陸表示，他一開始就不贊成提出對案，因為公投案太多只會使事情複雜化，人民更不容易了解內容。他認為，只要以現有公投案，支持、反對雙方都將意見表達清楚，人民就有所依據做判斷。

不過，南部選區的立委對公投就沒有那麼樂觀。嘉義市選區的民進黨立委王美惠直言，她對萊豬公投案非常憂心，呼籲執政黨及中央政府務必要親自下鄉說明清楚，並慎防萊豬議題被用來大作文章、誤導民眾。王美惠說：『(原音)我是希望說這個萊豬的問題，我覺得農委會也好、民進黨中央也好，要去各縣市說明，因為講實在話，到目前為止，(正反意見)有一半一半。』

選區在屏東的莊瑞雄也指出，南部民眾對藻礁議題關注度的確比較冷，但萊豬議題就完全不同，執政黨有必要好好擬定戰略、說明清楚。

people: 趙天麟 王美惠 莊瑞雄 蔡英文 張宏陸

taiwan-subdivisions: 屏東 嘉義市

title: [政治] 決戰8月公投不提對案 綠委：有信心誠意對話 - 210412-16


content_text:
▲AZ疫苗台中市接種率約1成，市長盧秀燕9時準時接種。（圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

AZ疫苗擴大施打，今天（12日）起開始地方首長為第二、三類對象接疫苗，台中市長盧秀燕今早9時準時施打，對於桃園市長鄭文燦搶在第一個施打，是否競逐意味濃厚？盧秀燕則回應，今天一早她已經跑了兩個行程，每個人都有自己的時間安排，沒有比較；此外她也提到，對於施打AZ疫苗沒什麼猶豫，但親朋好友非常擔心，但她身為一個市長要以身作則、要帶頭注射，這是她的職責。

盧秀燕表示，配合中央政策，今天開始第二類地方首長等政務人員為疫苗接種對象，但台中市目前接種率僅有一成左右偏低，希望透過自己注射，體驗為何大家有疑慮。盧秀燕也說，注射完覺得比想像得好多，感覺跟流感疫苗差不多，也沒什麼疼痛感，但醫生也建議她預防性投藥，傍晚、明天都要吃止痛藥緩解不適，預防發寒、發熱的情況，至於其他市府同仁是否接種，她則抱持開放態度。

根據台中市衛生局統計，除了第一線專責醫院照顧新冠病人的醫護人員之外，台中市到4月2日開放所有醫事執業人員可接種疫苗，全部統計約為5萬2000多人，但接種人數到上周僅有3374人。

▲AZ疫苗台中市接種率約1成，市長盧秀燕坦言：自己沒有猶豫，但親友很擔心。（圖／記者游瓊華攝）

people: 盧秀燕 鄭文燦

title: AZ疫苗台中市接種率約1成　盧秀燕帶頭施打坦言：親友很擔心


content_text:
隨著美中持續角力，雙方關係持續緊張，美商務部再度出手制裁中企，台 IC 設計協力廠不僅出貨受阻，原先投入資源也面臨訂單流失風險，人力規劃也被打亂，提醒台廠接單須將地緣政治納入考量，繃緊神經面對挑戰。

市場原預期，拜登上任有助緩解美中關係，不過近日卻宣示，中國在其任內不會超越美國，對中關稅政策也延續，雙方在阿拉斯加的會談也火藥味十足，美商務部更出手制裁天津飛騰的 7 家中企，凸顯美中關係短期仍難回到貿易戰前水準。

業界人士分析，美方將中企納入實體清單有三大要素，首先是警惕中國勿將民生用途轉為軍事，並澆熄中國發展自主化的決心，再者，對外宣示美國仍掌握先進技術，強化美國強權的意識形態。

最後則是再向台廠喊話，即便中企成長力道強，不過訂單風險大，接單須謹慎評估，期望降低台廠承接意願。

據悉，天津飛騰起初決定發展自家 CPU 時，也曾找上隸屬台灣晶圓代工大廠旗下的 ASIC 業者合作，不過，該業者因多方考量，決定將資源著重在其他客戶上，雙方合作也未能成局，如今看來，超前部署意味頗濃。

承接相關訂單的 IC 設計業者，原本與中國客戶關係緊密，對產品規劃藍圖充滿信心，除投入大量資源，也因成長力道強勁，積極強化財務結構，不過，隨著雙方合作受限法規，恐流失訂單，資源也將進入重整期。

可預期的是，美中關係未來破冰不易，中國勢必大力發展自主化，強化自家技術能力，美國也恐再擴大制裁力道，台灣 IC 設計業者如何在地緣政治風險下承接訂單，成為各家營運上的重大考驗。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪台北

countries: 台灣 美國 中國

title: 〈觀察〉美中角力格局依舊 台IC設計繃緊神經迎戰 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
20年前，四海幫仁愛堂時任堂主章志萍不慎將蔡燕良凌虐致死，租了小貨車把裝有屍體的木箱抬上車，運到大溪尋找焚屍地點。章的小弟還跑到附近加油站購買4桶汽油欲加速焚屍，最後在一處偏僻山區空地上潑汽油焚屍後離去。當年因屍體受損嚴重，加上路口監視器密度不足，偵辦陷入膠著，拖了2年都無法突破。

2003年初，時任新北市警局新店分局偵查隊小隊長的賴義芳，因同事父親過世，特別南下彰化致意，返家前，他先繞到新店中興路的慈玄寺參拜，沒想到才剛踏進寺廟，住持心玄法師便把他拉到一旁。

taiwan-subdivisions: 彰化 仁愛 新北市 大溪 新店

title: 【刑事特搜】「你背後有冤魂」 師父指點刑警廟裡睡一覺竟破大案


content_text: New York Yankees' Rougned Odor, right, hands his helmet to first base coach Reggie Willits after popping out against the Tampa Bay Rays during the sec... New York Yankees' Rougned Odor, right, hands his helmet to first base coach Reggie Willits after popping out against the Tampa Bay Rays during the second inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) New York Yankees' Gio Urshela celebrates after his two-run home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha during the third inning of a bas... New York Yankees' Gio Urshela celebrates after his two-run home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha during the third inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) New York Yankees' Gio Urshela, right, celebrates his two-run home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha with third base coach Phil Nev... New York Yankees' Gio Urshela, right, celebrates his two-run home run off Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha with third base coach Phil Nevin during the third inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha (52) reacts as New York Yankees' Gio Urshela runs around the bases after his two-run home run during the... Tampa Bay Rays starting pitcher Michael Wacha (52) reacts as New York Yankees' Gio Urshela runs around the bases after his two-run home run during the third inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays' Michael Wacha pitches to the New York Yankees during the third inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fl... Tampa Bay Rays' Michael Wacha pitches to the New York Yankees during the third inning of a baseball game Sunday, April 11, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Rougned Odor snapped a 10th-inning tie with his first hit as a Yankee, Gio Urshela homered and drove in three runs, and New York rallied Sunday to avoid a weekend sweep with an 8-4 victory over the Tampa Bay Rays. Urshela hit a two-run homer in the third inning. His fourth hit of the day, a two-out single in the 10th off Collin McHugh (0-1), helped the Yankees put away the AL champions, who were on the verge of completing a three-game sweep before giving up a tying run in the eighth. Odor was in the lineup for the first time since being acquired in a trade from the Texas Rangers. Cleanly shaven after sporting a scruffy beard for years in Texas, he was 0 for 4 before singling to center on a 3-2 pitch to break a 4-4 tie. Gary Sánchez followed with an RBI single before Urshela finished off the Rays, who allowed the fourth run of the inning to score on an error. Aroldis Chapman (1-0) pitched a scoreless ninth, andAlbert Abreu got the final three outs. Mike Zunino and Randy Arozarena hit two-run homers and rookie right-hander Brent Honeywell Jr. sparkled in his major league debut by pitching two scoreless innings as an opener for the Rays, who clung to a 4-3 lead until Gleyber Torres tied it with an eighth-inning single off Ryan Thompson. Zunino and Arozarena both homered off starter Jordan Montgomery, who riled the Tampa Bay bench early in the game by hitting Rays designated hitter Austin Meadows with pitches twice. Home plate umpire Marty Foster issued a warning to both benches after Meadows was struck in the back in the first inning. The umpire crew huddled again when a high, inside pitch appeared to glance off Meadows’ left forearm, however Montgomery wasn’t ejected. Honeywell, once Tampa Bay's best pitching prospect, had not pitched in a regular season or postseason game since the Triple-A National Championship Game in September 2017. Since then, he’s undergone surgical procedures on his right elbow four times, beginning with Tommy John surgery in February 2018. The 26-year-old with a backward-breaking screwball breezed through a nine-pitch first inning, then struck out Giancarlo Stanton and Torres before getting Odor to pop to second base to end a 21-pitch outing. Michael Wacha inherited a 2-0 lead but didn’t keep it long. The right-hander yielded a two-run homer to Urshela while allowing the first five batters he faced to reach, and the Yankees went ahead 3-2 when Aaron Hicks grounded into a double play with the bases loaded. Arozarena’s second homer in two days gave the Rays a 4-3 edge that Wacha, who allowed three runs and three hits over four innings, turned over to the bullpen. The Yankees loaded the bases with one out in the seventh against lefty Cody Reed only to squander the opportunity when Thompson came on and got DJ LeMahieu to ground into an inning-ending double play. The Rays weren’t as fortunate in the eighth when Thompson walked Stanton and Aaron Judge before giving up the tying single to Torres. Montgomery allowed four runs and five hits over five-plus innings. He walked two and struck out four. TRAINER’S ROOM Yankees: Infielder Luke Voit (left knee surgery) is rehabbing in New York and making progress, manager Aaron Boone said. He’s due to see a doctor Monday and not expected to start any baseball activities for another week. Rays: Outfielder Manuel Margot (groin/quad) returned to the lineup after missing two games and went 1 for 4. UP NEXT Yankees: Right-hander Gerrit Cole (1-0, 1.46 ERA) will start the opener of a three-game series against the Toronto Blue Jays in nearby Dunedin, Florida, on an extra day’s rest Monday. The Blue Jays are playing home games at their spring training site because of coronavirus pandemic restrictions in Canada. Rays: Begin a four-game series against the Texas Rangers, with right-hander Tyler Glasnow (0-0, 0.75) facing right-hander Dane Dunning (1-0, 1.80) on Monday . ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By FRED GOODALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Odor snaps late tie with 1st hit as Yankee, NY tops Rays 8-4


content_text:
自行車三雄受惠疫情刺激需求成長，巨大 (9921-TW)、美利達 (9914-TW) 及桂盟 (5306-TW) 去年營運表現突出，巨大今 (12) 日公布最新營收，3 月以 84.11 億元改寫歷史新高，首季以 206.49 億元刷新單季營收紀錄。

巨大 3 月營收月增 49.57%，年增 82.2%，第一季營收季增 17.62%，年增 54.66%。

巨大指出，全球自行車及電動自行車市場需求仍強勁，巨大 3 月自有品牌銷售及代工業務同步成長，以原幣計算，自有品牌在三大主要市場中，捷安特美國公司營收成長超過 50%，捷安特歐洲營收成長超過 1.5 倍，捷安特中國公司營收成長超過 60%。

巨大去年稅後純益 49.49 億元，年增 46.65%，每股純益 13.19 元，董事會通過盈餘分配案，擬配發每股 8 元現金股利。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 美國 中國

title: 巨大首季營收突破206億元創新高 年增近55% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
如政黨持有政治檔案之徵集與審定，在政黨不願配合下，更需要進行案件調查，才能有「台灣省黨部」、「海工會」文件系列檔案之發現。

促轉會今（12）日召開記者會，說明委員會已於4月7日討論是否延任一案，經委員會討論後通過，將依促轉條例第11條第1項規定「向行政院報請延任一年」。主委楊翠指出，轉型正義工作「不能中斷」是提出延任的最主要原因。轉型正義相關工作並非單純屬行政事項，可能涉及高度敏感政治性議題、機關之間的位階關係；若政黨持有政治檔案之徵集與審定卻不願配合，更需要進行案件調查。

基於台灣民主轉型的歷史脈絡，台灣轉型正義的工作進程已經從初期的「以受難者為中心」進入到刻正進行中的「著重國家不法與壓迫體制」，後續將工作落實在「以壓迫體制與究責為中心」。

楊翠說明，現階段仍需透過有時限之專責機關進行轉型正義工作後續的推動與規劃，而這個專責機關，因部分業務性質所需，仍以二級機關為宜；至業務性質可由其他部會接手者，將積極移至其他機關，以達到政府一體共同落實轉型正義之目標。此外，也會同步啟動持續落實轉型正義所需要的修法工作。

楊翠強調，促轉會成立近三年來，全體同仁兢兢業業依促轉條例執行各項工作；卻也從中發現，條例之立法有其時空背景，後續要持續落實推動轉型正義，有修正之必要，必須全面盤點、檢討與修正。所以促轉會接下來的工作，以「貫徹究責」、「協力共進」及、「深化法制」來概括。

未來工作方向：

第一，「貫徹究責」，促轉會將聚焦於壓迫體制及究責為主的相關工作，此類工作無論就性質或所需職權如調查權，或執行層級而言，均宜由二級機關辦理，這些工作包括：

釐清壓迫體制與個案調查，包含提出加害者處置法案（含人事清查規畫），政治檔案調查與審定。平復國家不法：推動「促進轉型正義條例部分條文修正草案」，增訂平復「行政不法」要件與事宜，並持續進行國家不法行為之調查及平復。處置威權象徵：推動法制化，並與文化部共同研議中正紀念堂處置方案。

第二，「協力共進」，將規劃告一段落，且可由其他部會執行之業務，進行移轉協調，以利這些任務後續的長久運作，但業務移交銜接過程中，仍需要有機關主責完備相關法制協調各部會辦理。不過無論是哪一種類型的業務，都不會讓促轉會無限期延任下去，這些工作包括：

受難者及家屬的照顧與賠償：推動「威權統治時期國家不法行為被害者權利回復草案」與政治受難家庭照顧與療癒服務。不義遺址的保存：與文化部合作推動法制化。

第三，「深化法制」，未來台灣需要一個有時限的專責機關，以執行釐清壓迫體制與追究加害者責任等任務，同時也要落實將性質適合者，移至其他機關銜接。因此促轉會在延任這一年，將致力於修法工作，對促轉條例進行全面盤點、檢討及修正，包含因應促轉會轉型後之功能、明確任期及組織檢討形式、可移轉業務之協調銜接機制。在任務部分，建立個別任務所對應之法律制度，包括完備平復國家不法條文，擬訂加害者處置法案（含人事清查規劃）、清除威權象徵法案、被害者權利回復法案、不義遺址保存法案，及政治受難家庭照顧與療癒服務法規等。

促轉會也將在五月底提出「任務推動及調查成果報告」，為三年來全面性規劃、調查與成果的綜整報告，向社會報告主要發現與下一階段的落實行動藍圖。

回應外界關切：

針對外界關切轉型正義工作由現有部會執行即可，促轉會表示，轉型正義相關工作並非單純屬行政事項，可能涉及高度敏感政治性議題、機關之間的位階關係，或具備某些權責如調查權。

例如，重要情治機關政治檔案之清查與解密協調，實得力於促轉會為二級獨立機關，可調用機關檔案，要求機關提出具體資料，反觀檔案局因位階與職權所限，僅能尊重其他機關職權與意見；或如政黨持有政治檔案之徵集與審定，在政黨不願配合下，更需要進行案件調查，才能有「台灣省黨部」、「海工會」文件系列檔案之發現。

此類須有調查權行使之業務，且涉及高度政治性，這亦是當初立法者在制定政治檔案條例時，將政黨檔案交由促轉會執行審定之原因。

促轉會再以另一項核心任務「平復國家不法」為例，威權統治時期受難者的刑事有罪判決是統治者藉由軍事審判以及普通司法審判而產生。這些判決都是司法權的作用。促轉條例採取立法撤銷模式，兼採由促轉會這樣的行政機關做個案認定，而後有法定撤銷的效果，這是非常特別的安排，也是在台灣獨特的民主轉型歷程中不得不的安排，這一點，當初推動立法的參與者應該都有此認知。

正因為這種特殊性，這個權力的行使，以及未來要納入的平復行政不法的權力行使，對於做為常態、常設機關的現行部會，可能都有不適應，或不適合之處，因此，促轉會認為，這樣一個特殊的，屬於民主轉型期的法律任務，適合由一個轉型階段的專責機關來承擔。這個任務，案件量是可計的；一方面案件處理需要時間，但一方面也絕不會是無限期，或者很長期的工作。

最後，促轉會說明為什麼將後續的核心業務聚焦在「壓迫體制清理與究責上」，台灣轉型正義長年來被批評為「只有受害者，沒有加害者」，這也是立法者在促轉條例中明定，這個階段的轉型正義必須處理究責議題的原因。促轉會理解這在各國皆為爭議議題，故促轉會透過調查與研究，陸續拼湊龐大體制中的不同角色與行為；另舉辦社會對話凝聚共識，下一階段才能進一步推動處置方案。

促轉會將持續發布調查成果，帶動社會討論，並建議於下一階段制定草案，明定權責機關識別加害者、進行人事清查，期待各政府機關與社會能夠積極參與，一同推進這個重要的民主工程。

（圖片來源：促轉會提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

title: 促轉會定案向行政院報請「延任一年」：涉及高度敏感政治性議題，若政黨不願配合，更需要進行案件調查！


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕李佳穎日前上東森超視《請問 今晚住誰家》與主持人竇智孔、賈斯汀、舞陽前往彰化芳苑打工換餐，尋找有著「神仙之藥」美名的人參山藥，4人造訪種植山藥的達人後，直接下田做農活，幫農家採收山藥的種子，形狀大大小小的「零餘子」外型奇特，最奇特的是，就算它只是種子也已經有人蔘的特殊香氣，但李佳穎卻問老闆：「這個就有山藥味了嗎？」一旁的竇智孔聽到後，馬上笑虧：「你是不是想要講的是人蔘味？山藥不是山藥味的話，那是什麼味？」她這才發現自己講錯，逗趣模樣笑翻眾人。

李佳穎徒手伸進泥中採山藥。（東森超視提供）

由於彰化芳苑種植的山藥並非埋管式，所以採收時得靠人工用水槍注入土裡的方式挖採，初次體驗的李佳穎和竇智孔，使用水槍的技巧超生疏，一上工就噴起滿地泥濘，害慘一旁的農夫、導演和攝影師，李佳穎還幸災樂禍地笑說：「老闆現在長小鬍子了，好好笑。」

李佳穎滿臉泥巴。（東森超視提供）

此外，李佳穎上實境節目完全不計形象，為了成功挖出頑固又巨大的山藥，二話不說直接將雙手伸進泥土中翻攪，絲毫不在意全身上下沾滿了泥巴，親力親為的打工精神，讓竇智孔忍不住大讚：「佳穎，我越來越欣賞妳了！我覺得妳沒有去找一片地務農，真的太可惜了。」滿臉泥汙的李佳穎，依然敬業地維持一貫的甜美笑容回：「我現在可能找到退休後的人生。」另外，她為了品嘗生吃人蔘山藥的口感，竟徒手將山藥折成兩半，超強女力也讓眾人看傻眼。

journalist: 李依純

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 芳苑

title: 李佳穎挖山藥沾滿臉泥 被讚「沒務農太可惜」


content_text:
經濟部公告的《一定契約容量以上之電力用戶應設置再生能源發電設備管理辦法》（俗稱「用電大戶」條款）今年元旦已正式施行，規範年度平均契約容量達5,000kW以上的用戶，須在五年內獲得契約容量10%的再生能源，用戶應擇一或混合使用「設置再生能源發電設備」、「購買再生能源電力及憑證」、「設置儲能設備」三種方式達成要求，否則即須每年繳納至少500萬元的高額代金。據經濟部統計，約有300多家企業適用本條例，其中以石化、半導體、鋼鐵、電子等工業用戶居多，應可創造至少1GW的再生能源交易市場。

用電大戶條款彰顯台灣企業投資綠能科技及轉型成為環境友善企業，已勢在必行。企業在選擇履行方式時，應考量各種效益，例如如欲成為RE100公司躋身國際綠色供應鏈，僅能透過設置再生能源發電設備及購買再生能源電力與憑證此二方式。同時近期《溫室氣體減量及管理法》修法草案即將預告，對高碳排量企業課徵碳費，企業亦應注意設置儲能設備無法減少碳排的特性；然而，儲能設備有助調節電力且體積較小，而設置再生能源設備須付出大面積案場建置及後續管理成本，購買綠電及憑證則面臨每年交易市場價格波動的風險，尚非毫無缺點，因此企業仍應綜合比較各方案效益，依自身需求妥善規劃再生能源建置及購買策略。

無論採取何種方案，企業當前的首要之務是盡早取得穩定的綠能供給來源。近因在於企業若於三年內完成義務履行，即可享扣減義務裝置容量20%的早鳥優惠，遠因則是用電大戶條款施行後，企業設置的再生能源發電設備僅能自發自用，無法另行出售，此將導致綠電市場未來更加供不應求，企業須及早布局，避免無法取得綠電的窘境。如今可供生產綠電的土地及廠房屋頂已成為重要資源，無論是否為用電大戶，企業均可藉此契機確實盤點旗下具綠能發展潛力的資產，以滿足未來綠電自用額度與出售營利的需求。

具體而言，若於本辦法施行前，企業即已裝設綠能發電設備並與台電簽訂購售電契約，可與台電協商終止契約，將所產綠能轉供自用，但應留意可能產生的契約終止費用與銀行融資相關議題；企業若欲另行建置或購買綠能發電案場，則可關注近期潛力場址，例如地面型光電的漁電共生，屋頂型光電的畜電共生及適用《工廠管理輔導法》合法化的廠房屋頂，或位於水庫、埤塘及近海的水面型光電等，但應充分掌握相關法規及申請流程，除自身應取得的電業、自用發電設備相關執照，對於標的產權、土地容許申請及生態環境檢核等法規要求，亦須審慎處理，免生不必要的紛擾。

若企業選擇購買綠電及憑證，則應詳細擬定購售電合約，以控制發電量供應及價格波動風險，如今標準檢驗局採隨審隨過模式發放綠電憑證，應可加速綠電交易；另鑒於離岸風電第三階段招商規則公布在即，未來離岸風場完工可能催生新的大型交易案。

因應國際趨勢，使用再生能源將逐漸從企業的經營限制，轉變為企業未來的優勢，企業應將用電大戶條款視為產業鏈汰舊換新的首部曲，除重整生產製程以降低碳排量、增加ESG投資，更可運用再生能源相關數據，發展智慧電網、智慧節能系統等多元面向。（本文由眾達國際法律事務所律師郭家君口述，記者葉卉軒採訪整理）

title: 新聞中的法律／用電大戶條款 綠電市場新契機


content_text:
美國雜誌《國家利益》日前指出，大陸目前領跑全球的量子探測技術，有可能發展成極為有效的反潛感測器，成為新一代的「潛艦殺手」，進而改變21世紀海戰的遊戲規則。陸媒《多維新聞》指出，中美科技熱戰，2020年10月，大陸國家主席習近平在中共中央政治局就「量子科技研究和應用前景」舉行的第24次集體學習時強調，當今世界正經歷百年未有之大變局，科技創新是其中一個關鍵變數。

習近平指出，近年來，量子科技發展突飛猛進，成為新一輪科技革命和產業變革的前沿領域，並強調，突破關鍵核心技術，努力在關鍵領域實現自主可控，保障產業鏈供應鏈安全，增強大陸科技應對國際風險挑戰的能力，且要借鑑國外有益做法，深入分析量子科技發展大勢，找出大陸量子科技發展的切入點和突破口，統籌基礎研究、前沿技術、工程技術研發，培育量子通信等戰略性新興產業，搶占量子科技國際競爭制高點，構築發展新優勢。

美國拜登政府3月3日發布的安保戰略暫行方針指出，量子計算器和人工智慧（AI）將對經濟、軍事、就業和貧富差距問題廣泛產生影響，強調了美國將掌握主導權的態度。時隔兩日，大陸3月5日在始於2021年的十四五計畫中提出，將政府和社會的研發費用年平均增加7％以上，AI、半導體與量子技術被列為重點對象之一。

美國雜誌《國家利益》3月30日刊登國際與軍事評論家羅布林（Sebastien Roblin）的文章，稱利用量子技術的「超導量子干涉儀」，與現有的磁性偵測儀（MAD）同樣藉磁性來探測潛艦，前者敏感度遠高於後者；雖然其因太過敏感而難以實際使用，但大陸先前曾成功開發能消除背景磁力雜訊的超導量子干涉儀，並裝設於直升機上，據稱探測範圍可達6公里，遠高於磁性偵測儀的數百公尺。

大陸已在量子探測技術上投入多年努力，先前也曾宣稱已完成量子雷達原型機的製造。羅布林表示，雖然潛艦多年來在制衡水面船艦、支持特戰行動、攜帶核武器擔負戰略嚇阻等任務上，發揮出色的作用，但若超導量子干涉儀技術成為現實，潛艦的地位將遭受重大打擊，進而影響整個海洋戰爭體系。

中美科技戰進入新局面，焦點之一是影響中長期產業競爭力和安全保障的量子技術。大陸目前領跑全球的量子探測技術，有可能發展成極為有效的反潛感測器，成為新一代的「潛艦殺手」。

中國漁船包圍牛軛礁 美菲擬合作反制

放棄制海權爭奪 印度大手筆造24潛艦對抗大陸

journalist: 林至柔

countries: 美國 中國 印度

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 陸拚量子研究 恐升級成潛艦殺手


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】受到新冠肺炎疫情影響，國際貨運缺櫃、價格飆漲，國際廢紙報價上揚；加上許多農產通路轉為銷往國內，市場傳出中南部部分農民無紙箱可用；加上包含正隆( 1904 )、永豐餘( 1907 )、榮成( 1909 )等紙箱大廠預計將自5月起陸續汰舊換新設備，過渡期每月紙箱產能恐將出現300∼400萬平方米缺口，屆時工業紙箱缺口恐將更告急；激勵造紙類股今(12)日股價爆量大漲，盤中包含士紙( 1903 )、華紙( 1905 )、寶隆( 1906 )、永豐餘、榮成等股價都曾攻上漲停，正隆也出現大漲，整體漲幅達9.6%。

而國際廢紙價格從今年2月起漲，美國廢紙與去年同期相比從每噸不到100美元，4月初已漲至約260美元，日本和歐洲廢紙漲幅也倍增。

據了解，全台紙箱廠可生產瓦楞紙板的複瓦機有近60台，每月紙箱總產能超過2.2億平方米。而新竹以北各紙廠加總近30台複瓦機，每月產能約9,000萬∼1億平方米，今年三大紙箱業者正隆、永豐餘及榮成等在北部的紙箱廠都有汰舊換新或擴廠投資計畫。

其中榮成龍潭廠將在5月汰舊換新設備，粗估紙箱產量每月將短少300萬∼400萬平方米，相當於北部供貨量約5%，產能缺口可望由其他紙箱廠補上。而永豐餘南崁廠今年底將更新設備，預估要到明年初投產，月增約100萬∼200萬平方米；而榮成路竹廠也將展開擴廠計畫，明年完成。

至於新產能方面，正隆燕巢新廠最快5月就可投產，年底前月增約400萬平方米；榮成雲林廠去年底擴增設備同時整併神岡廠後開始投產，今年起月增約200萬平方米。

此外，據了解，為挺產業復甦，市場也傳出勞動部比照口罩國家隊，3月底起放寬紙漿、紙及紙製品製造業勞工延長工時及假日出勤，提升產能。業界預估，紙箱生產可增加5∼10%的產能，包含工紙紙箱大廠正隆、永豐餘、榮成等營收獲利將受惠。

此外，士紙去年底每股淨值回升至13.12元，從今(12)日起恢復信用交易，盤中也強勢攻上漲停。

countries: 日本 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 路竹 新竹 神岡 龍潭 燕巢 雲林

title: 焦點股：傳中南部農產紙箱缺貨，工紙廠可望受惠，激勵造紙類股盤中漲逾9%


content_text:
伊朗納坦茲地下核設施11日發生電力故障，官方稱這起停電事故是「核恐怖主義」。圖為伊朗2019年發布的納坦茲核設施的鈾濃縮離心機。（美聯社）

2021/04/12 00:52

〔即時新聞／綜合報導〕伊朗納坦茲（Natanz）地下核設施11日發生電力故障，官方稱形容這起停電事故是「核恐怖主義」（nuclear terrorism）行為。

《美聯社》報導，伊朗原子能組織（AEOI）首長沙列西（Ali Akbar Salehi）發表上述言論時，並未直接譴責任何人造成停電事件。對於這起當地時間週日凌晨發生的事情，目前外界能獲得的資訊很少，最初報導稱電力網故障導致停電。

對於此事，以色列有許多媒體有相同的評估，即網路攻擊導致納坦茲核設施停電，損壞了裝有敏感離心機的設施。儘管這些報導沒有提供評估來源，但以色列媒體與該國軍事情報機構保持密切關係。

《美聯社》指出，如果以色列造成納坦茲停電，這將進一步提高兩國之間的緊張局勢。

根據伊朗國營電視台報導，沙列西表示，為挫敗這項恐怖行動的目標，伊朗將持續改善核技術，並取消壓迫性制裁。伊朗也強調，國際組織和國際原子能機構（IAEA）必須對抗這種核恐怖主義。

countries: 伊朗 以色列

title: 這麼巧？伊朗核設施電力故障 官方：遭受「核恐怖主義威脅


content_text:
受惠面板供不應求，價格上漲，面板雙虎友達收在漲停價新台幣27.05元，成交逾35萬張，群創收27元，大漲9.53%，成交量62萬張，彩晶衝上漲停18.85元鎖住，一路到收盤。

因上游零件驅動IC缺貨、韓國面板廠逐步停產液晶面板，加上中國政府對面板廠補助減少，建面板新廠動作緩和，面板供不應求，價格上漲，帶動面板股出現一波漲勢。

友達光電公布3月自結合併營收為新台幣307.2億元，月增率20%，並較去年同期大增49.8%。群創光電3月自結合併營收310億元，較2月增加22.3%，較去年同期成長達57.5%。

友達統計今年第1季合併營收為829.4億元，較去年第4季增加3%，並較去年同期大幅成長54.5%。群創自結，今年第1季合併營收為838億元，較去年同期大幅成長66.4%，較去年第4季也增加7.4%。

countries: 中國 韓國

title: 面板供不應求 友達彩晶漲停群創漲逾9%


content_text:
第22分鐘，小基耶薩射門被佩林撲出，C羅左側補射空門卻打在立柱上，莫拉塔補射入網。

據報導，C羅下半時情緒不佳，終場哨聲響后，他怒氣沖沖離開球場，在對方球門附近脫下球衣扔在地上，很快被一名球童撿起。

title: C羅失空門情緒不佳？賽后擲球衣動作引發不同解讀


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處設施工程科黃信鑫先生[聯絡電話](08)7320415分機5136[傳真號碼](08)7320668[電子郵件信箱]a002062@oa.pthg.gov.tw[標案案號]004-1100412[標案名稱]竹田驛站旅遊服務中心建置計畫[標的分類]工程類5139 - 其他土木工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]873,616元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]873,616元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/04/13[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/04/26 17:30[開標時間]110/04/27 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣肆萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關通知日起7日內開工並於45日曆天內竣工，契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2. 丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415分機6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽交通旅遊處設施工程科黃信鑫先生，電話：08-7320415分機5136；傳真：(08)7320668。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/12 16:54註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 竹田 新店區 新北市 臺北市 中正區 屏東縣 信義區

things: 經濟 資安

title: 竹田驛站旅遊服務中心建置計畫


content_text:
台北市長柯文哲昨天贈送1萬張悠遊卡給雲林縣學童，雲林縣長張麗善代表受贈並指出，將當作3.0版「悠遊卡數位學生證」，功能包括成績查詢、電子聯絡簿等，實現無紙化的親師溝通平台，這1萬張會先送給雲林20鄉鎮市規模最大的22所小學，明年再編預算擴及各校。

悠遊卡公司2019年曾贈送1000張悠遊卡給雲林縣，縣府便開發1.0版悠遊卡學生證，昨天再度受贈，張麗善指出雲林資源匱乏，台北市給予許多幫助，例如日前無償技術指導縣消防局布建全民守護者App，加上此次協助智慧校園發展，有助縮短城鄉差距。

張麗善說，雲林縣前年啟動智慧校園，建立親子、師生LINE官方帳號親師平台，並推出1.0版的悠遊卡學生證搭配，用悠遊卡無現金支付、瓶罐回收回饋系統、門禁讀卡機等，還能記錄出勤、圖書館借閱。

張麗善強調，今年升級3.0版悠遊卡數位學生證，結合手機給教職員與家長使用，功能有縣政及校端公告推播、到校管理、榮譽榜、成績查詢、我的圖書館、健康照護、電子聯絡簿與學生出缺席等。

「改變一個國家，最快方法是改變教育。」柯文哲表示，智慧城市2015年起是重要施政項目，目前台北國中小及高中236校，都已建構光纖網路，從硬體結構改變教學行為。

people: 柯文哲 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 柯文哲送萬張悠遊卡 助雲林智慧校園


content_text:
（中央社記者許秩維台北12日電）陽明交通大學與台北榮民總醫院團隊針對臉型進行研究分析，發現75%收斂度比率的瓜子臉型最具吸引力，當收斂度降到65%時，因臉型太尖，反而不受青睞。

台北榮總口腔顎面外科主治醫師吳政憲提到，微整形近年受到歡迎，這項研究可提供初步參考標準給想進行下顎矯正整形的民眾，但任何手術都有風險，美是很主觀的感覺，重點是要對自己有自信，就會散發出美的氣質。

陽明交通大學今天表示，兩側下顎骨角距離與兩側顴骨距離的比例，呈現正面臉型從上到下向內收斂的幅度，可稱為瓜子臉比率；多數人普遍認為瓜子臉是最美的臉型，國字臉吸引力較低，但何種臉型是瓜子臉或國字臉，陽明交大與台北榮民總醫院組成的榮陽團隊透過科學實證進行分析。

研究團隊對一名成員的臉型拍照，並透過軟體調整以避免臉型長度比例影響判斷標準，再將照片中模特兒的臉型，依據90%、87%、85%、83%、80%、75%、70%、65%的瓜子臉比率，修改成8種不同收斂度的臉型，數字愈高代表臉型愈方正，數字愈低則下巴愈尖。

研究團隊邀請陽明交大牙醫系學生及台北榮總的醫護、病患等總計203人進行問卷調查，由受試者隨機觀看8張臉型照片，依美觀評比評分，並勾選這些臉型是不是心目中的國字臉。

統計分析發現，具75%收斂度比率的瓜子臉型獲得74.46分的吸引度評分，是最受歡迎的臉型，90%收斂度的臉型僅39.33分，被認為最不具吸引力，但當瓜子臉比率65%時，因臉型太尖，反而不受青睞；透過統計可歸納出臉部收斂度比率大於83%時，普遍會讓人有國字臉的感覺。

陽明交通大學牙醫學院院長張國威表示，陽明交大的研究找了大規模受試者，包含年紀20到40歲的男女，有些是牙醫學生，有些是一般民眾，受試者的多樣性，加上控制單一臉型收斂變因，或許較能公正呈現台灣民眾對臉型的看法。（編輯：張雅淨）1100412

【延伸閱讀】

縣市長帶頭施打AZ 鄭文燦籲大家對疫苗有信心受害者控遭強迫自白 籲歐洲衛星業者杜絕中媒外宣沒買車位卻要分擔地下室公設 徐國勇：檢討是否合理

people: 鄭文燦 徐國勇

title: 75%收斂度瓜子臉最受歡迎 醫師：自信就是美


content_text:
原標題：更正與說明

【文字更正】

4月11日新媒體視頻稿件《81歲仍活躍在演出一線的曲藝演奏家：希望再次掀起熱潮》（編輯：周博華），視頻下面正文「此前很長一段時間，演出幾近無人無津」中，「無人無津」應為「無人問津」。

【啟事】

為回饋讀者，本報常年推出「讀者有獎挑錯」活動，每季度按挑錯量發放挑錯獎金（挑錯範圍包括報紙和手機APP），歡迎踴躍參與。

本報謹就以上錯誤和疏漏向讀者和相關單位、人士致歉。

挑錯熱線：010-67106710

欄目編輯：鄭厚今

title: 更正與說明


content_text:
連鎖健身業者柏文 (8462-TW)(健身工廠) 第一季合併營收 9.11 億元，年增 4.33%，創同期新高，展望後市，柏文表示，第二季有 3 家新店點投入營運，而下半年依既定規劃將再新增 7 個營業據點，看好今年營收有望恢復以往成長動能，力拚獲利創高。

柏文說明，第一季雖無新店點挹注，但同店成長明顯，顯示疫情趨緩後，已重返穩健成長的軌道。

健身工廠本季預計 4 月 28 日開出台南市安南廠，緊接著嘉義縣民雄廠和新竹市光埔廠預計 5 月底和 6 月初投入營運。

進入下半年後，健身工廠預計第三季在高雄市、台北市和南投縣等 3 處開出新據點，第四季預計台中市、高雄市、新北市和桃園市等四個都會區，也有新的營業據點投入營運。

柏文認為，新據點如期投入運營後，可貢獻歷年最大的新店成長動能，加上同店回穩，拚全年獲利再創新高。

柏文日前董事會已通過 109 年度盈餘分配，預計發放現金股利每股 4.86 元和股票股利每股 0.5 元，另再以資本公積配發現金每股 1 元，盈餘分配加上資本公積發放現金為歷年最高。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 新店 高雄市 安南 新北市 新竹市 民雄 南投縣

title: 柏文年底前再增10家據點 拚全年獲利續創新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/04/12 16:21

〔記者黃良傑／高雄報導〕高市中正三路、達仁街口今午3點50分許，發生4車追撞意外，其中1輛鐵灰色休旅車翻覆，新興警方趕往處理，路口交通管制一度大塞車。

警方調查，由李女駕駛的自小客車向西行至中正三路、達仁街欲迴轉，不慎與徐男駕駛由西向東的鐵灰色休旅車擦撞，該車打滑翻覆，2車追撞後又波及另2輛自小客車，造成徐男、李女輕傷，所幸傷勢不重不需送醫，4名駕駛均無酒駕，相關肇事責任仍待進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 新興區 新興 達仁 高雄 中正

title: 高市新興區4車追撞 1休旅車翻覆2傷


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕以慢經濟為主要概念的部落工作假期正夯，為了讓主管體驗部落奧妙，台東縣府於9日及10日舉辦首次高階主管部落工作假期，官員加入志工行列走進達仁鄉土坂部落，學習在地飲食文化、傳統工藝，跟著族人生活成為一家人，也體會台東獨有的慢生活，成為慢經濟推手。

台東縣政府人事處表示，台東自2016年起已辦理10場次的部落工作假期，今年初第一場的大狗部落工作假期，縣長饒慶鈴更是一起加入，戴起手套搬基石、扛木頭，和志工與族人們一起完成走回舊部落的步道。

土坂部落去年10月舉辦過兩場次工作假期，每次報名都秒殺，相當受外地遊客喜愛。這次讓縣府高階主管們擔任志工，透過兩天一夜的時間，一同跟隨部落耆老整理農地、體驗農事。

縣府主管們在部落裡學習排灣族文化、探索部落、感受彼此，一起享受土坂的日常生活，跟著族人製作傳統農具「趕鳥器」以及傳統樂器「雨棍」，完成的農具及樂器將會留給土坂部落族人使用，在彼此的記憶中一起創下美好的回憶。

title: 到部落當志工 台東縣府主管推慢經濟


content_text:
政府計劃以「疫苗氣泡」為基礎，逐步放寬社交距離措施。行政長官林鄭月娥表示，酒吧員工及所有顧客接種第一劑疫苗，並使用安心出行，可以有限度復業，大約8星期後，所有員工和顧客都接種兩針疫苗後，營業限制會進一步放寬。

香港酒吧業協會主席錢雋永表示，政府的做法等於強制業界員工及老闆接種疫苗，業界如果要生存，根本無選擇，批評政府對酒吧業不公平，反問市民到主題公園玩，為何又不必打疫苗。

錢雋永表示，政府知道酒吧業已山窮水盡，如果不接受新安排，等同行業會死亡，因此借業界作為平台，利用他們催谷更多人接種疫苗，形容政府「高招」。他說，將來一旦有員工接種後出現副作用，很可能會追究酒吧老闆，而非政府，因此業界要小心考慮。他說，目前無法估計，有多少酒吧會接受政府提出的條件，他稍後會再諮詢業界意見。

title: 錢雋永：政府做法等於強制酒吧業界員工及老闆接種疫苗


content_text:
公鹿擊敗魔術。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今日公鹿作客魔術，雖「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo ）缺陣，但米德爾頓（Khris Middleton）跳出來拿21分領軍，全隊也下起三分雨，砍進19記三分球，終場以124：87大勝魔術，終止連敗，並賞給對手5連敗。

字母哥今日因膝傷缺席本場比賽，二哥米德爾頓扛起重責，上場29分鐘，全場13投8中拿下21分，另外帶有8個籃板5助攻。根據《美聯社》報導，該場比賽米德爾頓也達成生涯1000記三分球的里程碑。

本場比賽公鹿早早打下勝利基礎，一路壓著魔術打，最大領先分數甚至達37分。公鹿團隊命中率為48.9%，三分火力全開，40投19中，命中率47.5%，而魔術團隊命中率為37.2%，三分球36投僅8中，命中率22.2%。

公鹿得分以米德爾頓為首，J.哈勒戴（Jrue Holiday）12分5籃板7助攻，康諾頓（Pat Connaughton）11分。替補方面，波提斯（Bobby Portis）16分10籃板，佛比斯（Bryn Forbes）13分，新秀Jordan Nwora挹注11分。

魔術方面，先發五人得分皆未上雙，替補班巴（Mohamed Bamba）拿下21分5籃板，C.安東尼（Cole Anthony）12分7籃板5助攻。

公鹿擊敗魔術。（美聯社）

公鹿擊敗魔術。（美聯社）

title: NBA》字母哥不在沒關係！公鹿團隊19記三分大勝魔術


content_text:
調查局連月爆發多起性騷擾醜聞，近來又傳出女調查官內褲在辦公室遭竊離，調查局督察清查後，發現新北市長市長侯友宜的姪女婿，即重新站調查官莊翔宇涉連續竊取2名女調查官5件內褲，考績會已決議對莊男記過調職總務處。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

莊翔宇來頭不小，是侯友宜的姪女婿，結婚時侯還親自上台致詞，引起調查局騷動。女調查官的內褲遭竊後，早已在新北處傳開，但隨著桃園調查官伸鹹豬手猥褻女同仁遭輕輕放下，引起調查局內部大反彈，這起半年前的醜聞才被掀開。

據了解，莊翔宇涉嫌利用辦公室未裝監視器的機會，從前年7月至去年10月，趁女調查外出時，偷翻被害人包包，竊取內衣褲5件。

轄區督察獲報後，第一時間因辦公室沒有監視器，無法確定誰是小偷，直到後來才逮到莊涉竊取女同事放在背包的內褲，並依竊盜罪送辦。

針對調查局近來性騷擾頻傳，局長呂文忠震怒，本週將召集全體內外勤主管，舉行紀律會議。

延伸閱讀【銀行員之死】銀行員遭富商司法追殺 高檢署聲請再審還清白調查局弄丟6.5kg安毒吃案1年 4調查官交保境管調查局新任海外法務祕書曝光 緝捕貴婦奈奈歸案成她最大任務6調查官涉性騷、賣酒牟利等行為不當 調查局開鍘自家人

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：偷女調查官原汁內褲 侯友宜姪女婿遭記過調職

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／鏡週刊）

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: 侯友宜姪女婿慘了！偷女調查官內褲 遭記過調職


content_text:
賴清德副總統昨（11）日深夜前往苗栗縣通霄鎮「白沙屯拱天宮」出席媽祖登轎儀式及起駕遶境，以行動表達對「媽祖進香」此項國家無形文化資產的重視；也祝福進香活動順利圓滿成功，並祈願臺灣風調雨順、國泰民安。

副總統抵達後，首先向媽祖獻花、獻果及參香，隨後見證媽祖登駕儀式，祈願媽祖保佑臺灣風調雨順、國泰民安。

副總統致詞時表示，臺灣的信仰中心、苗栗白沙屯拱天宮供奉的天上聖母即將在今天晚上前往朝天宮進香祈福遶境。今天下午，蔡總統已經先前來參拜，他則在今天晚上和在場的貴賓、好朋友一起恭送媽祖啟程，衷心祝福這一次的遶境進香行程都能夠平安、順利，拱天宮天上聖母神威更加顯赫、香火更加鼎盛，也祈求媽祖保佑臺灣國泰民安、風調雨順，在疫情下國人都能夠平安、順利。

副總統提到，目前臺灣正面臨旱災，因此他也特別祈求天上聖母保佑臺灣天降甘霖。同時，他要代表蔡總統感謝廟方年年舉辦進香祈福遶境活動。

副總統說，拱天宮興建於清同治2年，進香祈福活動甚至比建廟還要更早，也因此被核定為國家無形文化資產。今天大家都非常虔誠的來恭送媽祖前往朝天宮進香成功，他也祈求媽祖保佑鄉親身體健康、學業順利、事業成功、家庭美滿幸福。

接著，副總統見證媽祖鑾轎在廟前行3進3出儀式，並與現場貴賓共同扶轎。

白沙屯媽祖徒步進香活動歷史悠久，為全國性年度宗教文化盛事。白沙屯媽祖今日深夜自拱天宮起駕後，將徒步南下前往雲林北港朝天宮進香，為期9天8夜，今年也吸引了許多信眾從各地前來參加，共同見證臺灣宗教文化的魅力。

包括總統府國策顧問黃承國、內政部長徐國勇、苗栗縣長徐耀昌、雲林縣長張麗善、立法委員陳超明、羅致政、賴香伶、中華文化總會副會長鄭麗君及白沙屯拱天宮主任委員洪文華等亦出席是項行程。

people: 徐耀昌 賴香伶 鄭麗君 羅致政 賴清德 徐國勇 張麗善 陳超明

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林縣 苗栗縣 雲林 北港 成功 通霄

title: 出席「白沙屯拱天宮」遶境起駕 副總統祈願風調雨順、國泰民安


content_text:
【大纪元2021年04月12日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）好莱坞动作巨星西尔维斯特‧史泰龙（Sylvester Stallone），日前加入了前美国总统川普（特朗普）海湖庄园（Mar-a-Lago）的私人俱乐部，成为该俱乐部的最新成员之一。

“福克斯新闻”4月10日报导上述消息时，援引内部人士的消息称，史泰龙以前曾是海湖庄园的客人，并参加了2016年的除夕晚会。上个月他在棕榈滩俱乐部被目击与其他同伴一起，举着拳头合影留念。

据当地媒体报导，史泰龙去年12月就在在佛罗里达州棕榈滩俱乐部附近购买了价值3,500万美元的庄园。根据清单，其新庄园有13,241平方英尺的居住空间，拥有7间卧室。此外还有253平方英尺的海滨，以及码头、沙滩和带露天凉亭的泳池凉亭。

史泰龙主演过《第一滴血》（First Blood ）等无数经典电影，他负责撰写剧本兼主演的《洛奇》（Rocky，台译：洛基）上映后，他与电影中的角色“洛奇”一样一举成名。这部作品仅以100万美元制作，却成功换取了2.25亿美元的票房收入，而且还获得10项奥斯卡提名，最终赢得了最佳电影、最佳导演及最佳剪接等三项奥斯卡大奖，也奠定了史泰龙好莱坞巨星的地位。

上月底，史泰龙在IG宣布，他将筹备电影《洛奇》的前传剧集。

今年74岁的史泰龙早前受访时，曾表示对川普的认同、支持和赞赏，并一度考虑效仿好友施瓦辛格转换跑道从政。川普曾在推特放上史泰龙的一张饰演拳击手洛奇的经典照片，换上自己的头像，表达自己的战斗意愿。

外界揣测，史泰龙与川普私交甚笃。

责任编辑：

journalist: 佟亦加

title: 好莱坞巨星史泰龙 加入川普私人俱乐部


content_text:
（中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩11日專電）中國駐瑞典大使桂從友因為再次威脅記者，引起瑞典各界不滿。在野基民黨與瑞典民主黨要求驅逐，但昨天瑞典外交部長林德表示，不會驅逐中國大使，更引起兩在野黨反彈。

基督教民主黨的外交發言人阿達克土森（LarsAdaktusson）在個人推特上表示，林德此舉等於「接受了不可接受的」，面對中國極權政府這樣威脅言論自由，不應該只用模糊不清的發言回應。

瑞典民主黨的外交發言人威雪（Markus Wiechel）也在推特上回應林德的決定。他認為如果換成瑞典大使在中國有同樣的行為，下場肯定不一樣。他認為，換一個更適任的大使對中國人有利，甚至可能改善兩國關係。

中國大使館在風波之後，今天首度對驅逐事件做出回應，聲明中譴責兩黨少數發表錯誤言論的政客，並批評瑞典沒有言論自由，而是專制。

外交部長林德（Ann Linde）昨天聲明，瑞典不會以驅逐大使的方式來政治表態。她說，瑞典希望保持對話管道，溝通的管道越多、越暢通，兩國才能在意見相左的議題上持續對話。

她重申，中國大使館威脅記者的行為是不被接受的，瑞典外交部也會繼續向中國大使桂從友提出批評，要求他尊重瑞典法律與言論自由。

桂從友2017年到任後爭議不斷，中瑞關係出現許多衝突，除了威脅記者與政客以外，他還曾在2019年發言警告瑞典政府，干涉中國內政將會影響兩國的文化與經貿交流。

根據瑞典國際關係研究所（The SwedishInstitute of International Relations, UI）在2020年發表的研究報告，有2/3的瑞典人對中國有負面印象，近80%的人不信任中國。（編輯：韋樞）1100412

journalist: 中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩11日專電

countries: 瑞典 中國

title: 瑞典不驅逐中國大使 在野黨反彈


content_text:
▲科工館受惠於鐵路地下化，房價連10年上漲。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高雄的科工館周邊最近幾年房價上漲明顯，根據統計該區段住宅房價已連10年正成長，漲幅近60%，業者表示由於鐵路地下化後阻隔消失，更多了可供休憩的綠園道，加上未來輕軌及捷運黃線利多加持，讓科工館周邊更有增值潛力，新案開價已來到3字頭。

高雄科工館以九如路分隔為南館與北館，是北高雄相當重要的休憩、展演設施，但過去因鐵軌阻隔導致周邊交通便利性不高，房價也被壓抑，不過自從鐵路地下化開始進行後，科工館周邊住宅房價也開始逐步上漲，根據《高雄實價網》揭露資料顯示，科工館生活圈房價從2012年的均價11.33萬元，到今年均價已來到18.02萬元，10年間每年都持續上漲，漲幅高達59%。

▲鐵路地下化後鐵軌變成綠園道，增加附近民眾的休憩環境。（圖／記者陳建宇攝）

科工館生活圈房價之所以可以持續上漲，最主要的原因就是鐵路地下化，海悅廣告副總經理周世凱表示，科工館附近自從鐵路地下化議題開始發酵後，房價就緩步升溫，地下化完成後鐵軌變成綠園道更為附近民眾增加休憩場域，也讓科工館生活圈的房價更看俏。

此外，新建案房價拉抬也是帶動科工館房價上漲的原因之一，尤其南和興產在附近釋出土地吸引建商搶購，但近年營建成本攀高讓建商也調高售價，新建案的房價就隨著拉高，也帶動科工館生活圈房價上漲。

▲科工館周邊新建案不少，開價均已站上3字頭。（圖／記者陳建宇攝）

目前科工館周邊有不少新建案興建中，包括遠雄、御盟、歐美等建商的個案都在進行中，而龍大、城揚、宏碁3家建商合作的「愛上城」則已接近成屋，信義房屋建工店一級專員江駿逸表示，現在新案的開價普遍站上3字頭，甚至部分個案開價直逼4字頭，都是拉抬區域房價的主因。

▲科工館生活圈中古屋搶手，最快3天就能成交。（圖／記者陳建宇攝）

而科工館生活圈的中古屋只能用「供不應求」形容，江駿逸指出，科工館隸屬於三民區，是開發早、機能成熟的區段，中古屋屋齡多在15~25年，房價相對周邊的苓雅、新興或左營更親民，大多落在1字頭，因此吸引相當多民眾搶著入住，標準產品如3房平車或4房平車只要價格合理多半釋出3天到1周就能成交，甚至有些買方願意開出比合理價更高的價格。

taiwan-subdivisions: 新興 苓雅 左營 九如 信義 三民區 高雄

title: 鐵軌變綠園道加持！科工館10年價漲60%　逼近2字頭


content_text: 為切實加強快遞末端投遞服務規範管理，維護用戶合法權益，保障快遞服務質量，日前，北京市郵政管理局印發通知，在全市範圍內組織開展為期3個月的快遞末端投遞服務專項治理工作。

title: 北京整頓虛假簽收等快遞末端服務問題


content_text:
去年宣布打造以遊戲應用為主的加密貨幣Atari Token之後，Atari稍早宣布未來公司內部將劃分為遊戲與區塊鏈兩大事業群。

其中，遊戲事業群將包含現有遊戲內容開發，以及復刻遊戲主機Atari VCS相關發展，另外也包含遊戲授權相關業務，而遊戲以外業務則會併入此次劃分的區塊鏈事業群，並且標榜將藉由NFT (非同質化代幣)形式確保遊戲內容資產，同時也將使加密貨幣可廣泛應用在遊戲業。

而現任執行長Frédéric Chesnais未來將負責帶領區塊鏈事業群，新任執行長將由現任董事會主席Wade J. Rosen接手擔任。

另外，Atari也再次說明基於全球疫情影響，導致復刻主機Atari VCS延後出貨，加上此次組織異動造成成本支出，將使2020至2021之間財報營收結果受影響。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Atari將公司營運 拆分成遊戲及區塊鏈兩大事業群


content_text: 「臺灣能—能源知識101」線上課程，今天（12號）在「教師e學院」線上學習平臺上架開課，帶領大家從認識各式能源的種類及特性、能源怎麼轉換成能量，及應用在人類經濟民生活動，並引發能源轉型及環境永續議題上更深層的思考。且為了落實能源知識向下扎根推廣，教育部也委由國立成功大學建置「能源教育資源總中心」網站，開發多元豐富能源教育教材，歡迎多加使用。

title: 「臺灣能」能源知識 歡迎線上學習


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

台南善化小新國小終於搬家了！上午全校460多名師生揮別老校園、帶著彩繪礫石走向新校區，放入「新手相蓮」槽內，象徵展開在全新環境的學習生活；小新國小常年空間不足，新建校舍今年總算完工；師生都很開心。

小新國小師生上午集合在教學大樓前向舊校舍合影留念。隨後全校師生由警車前導、謝慶皇領隊徒步新校區，8點45分順利抵達，現場響起鞭炮聲迎接，場面熱鬧，不少家長與地方人士陪同甚至全程拍照，記錄小新國小邁向新里程，警方也趁機宣導交通安全。

民國85年到小新國小任教的陳美雲、吳桂香老師發表感言，表示與舊校舍共同生活25年，如今要離開相當不捨，期許在新校區學生有更好的學習環境，表現也有所提升。

小新國小蓮潭里新校區上周五取得使用執照，搬家工作順利進行。校長謝慶皇說，小新里的舊校區將於五月拆除重建，預計兩年後舊校區將是另一所新校，至於如何規劃利用，則由教育局通盤考量。

小新國小現有校區於民國57年設立，最初是茄拔國小分校，59年獨立為小新國小，歷經53年現有校舍早已不足，因而規畫在蓮潭里興建新校舍。

小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區，警方趁機宣導。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區，警方趁機宣導。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長到新校區報到。記者周宗禎／攝影小新國小揮別舊校園，師生家長徒步走向新校區。記者周宗禎／攝影

title: 台南善化小新國小終於搬家了 師生家長徒步走向新校區


content_text:
面對共機在西南空域不斷挑釁，國防部、海洋委員會官員近日表示，在台海空域對共機設有「監視區」、「警告區」與「摧毀區」，並將廿四浬鄰接區空域推前，訂出絕不讓共機趨近距本島卅浬空域的反應「紅線」。官員證實，這是因應我防空武器裝備效能與共機動態，新制訂的戰備規定。而所謂「摧毀區」範圍，仍為十二浬領空。

國防部昨表示，面對敵情威脅，國軍秉持「不怯敵、不挑釁」及「愈接近本島、愈積極處置」的原則，依照「國軍經常戰備時期突發狀況處置規定」採取適切的應處作為，確保國家安全。

針對共機擾台，國防部副部長張哲平日前在立法院答詢表示，空軍依戰備規定，一開始會廣播驅離，再以空中警戒機作區域警戒，最後以飛彈追蹤監視，確保共機不會經過我本島卅浬內。

而面對中共無人機在東沙島「繞島」飛行之舉，海軍出身的海委會主委李仲威在立法院表示，我方空域上畫分監視區、警戒區及摧毀區的層次；在監視區，我方會用偵蒐器具監視行動；若到警告區，會派適當兵力並航監控；進到摧毀區，就會依規定處理，「該開火就開火」。但對空中敵機開火，非海巡署部隊可單方面決定。

title: 強化警戒共機 我軍紅線前推至30浬


content_text:
傳聞小米將於 5 月推出小米平板 5 / 小米平板 5 Pro，並導入 MIUI for Pad 操作介面 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 4 月 12, 2021

消息指出，小米平板 5 Pro 將搭載 11 吋 2K 解析度 LCD 螢幕，支援 144Hz 螢幕更新率、480Hz 觸控反應率，內建 Qualcomm Snapdragon 870 處理器，搭配 8,700mAh 以上的電池容量；小米平板 5 的螢幕會小一些，處理器則改用聯發科天璣 1,200。

小米平板 5 可能會採用側面指紋辨識模組，並具備小米專為平板電腦打造的 MIUI for Pad 操作介面，以及透過 USB-C 充電的手寫筆設計。

相關報導


content_text:
桃園市長鄭文燦今天上午8時到衛福部桃園醫院接種AZ疫苗，結束後在院方安排下到休息室休息。他表示，施打的疫苗計量只有5毫升，實際上並沒有什麼感覺，休息後會繼續跑行程。

鄭文燦說，醫生有特別交代若有頭痛或感冒症狀可以先吃一點止痛藥，原則上，休息30分鐘後，還是會按照今天的行程，最近3天也會特別注意自己情況，如果有任何副作用也會回來部桃。

「我相信疫苗是安全的、有效的！」鄭文燦也說，AZ疫苗已經在世界許多國家有實證經驗，現在醫護、防疫和機組人員作為前3批施打對象，我想可以讓疫苗滿滿的普及。

title: 接種完AZ疫苗 桃市鄭文燦：沒什麼感覺


content_text:
國際紙漿上漲，以及受到新冠肺炎疫情影響運費高漲，國內紙箱需求大增，部分農民下單訂紙箱，沒辦法立即拿到貨，造成銷售困擾，農委會表示，已經協調國內紙箱大廠，若農民有需求，一定的量以上，會優先供應給農民使用，解決燃眉之急。

立法院經濟委員會今天進行動保法修正案；根據統計，受到新冠肺炎疫情影響，網購大增，所有紙箱外銷需求增20%、內銷增10%，立委關心農民紙箱需求增，卻一時間無法取得，造成銷售困擾。

立委邱議瑩、楊瓊瓔都提到，紙箱短缺，電商活絡，紙箱需求越高，光去年增加10%，農民根本買不到紙箱，農民跟廠商訂購紙箱，要等三四個月，農委會要大力協助紙箱取得，否則農民收穫期短，若沒辦法包裝運到消費地，販賣會卡關。

農委會副主委黃金城表示，今農委會有五長會議，將在會中把紙箱問題提出，根據農委會了解，紙箱並非短缺，是供應的規格不符合農民需求，因此他將在會議中提出，是否能與紙廠溝通協調，某些農產品規格比較接近的，就用同樣規格的紙箱，現階段沒辦法每一種農產品都客製化。

黃金城說，客製化也非常貴，現階段紙箱價格都不便宜，因為國際紙漿上漲，加上運輸費用高，現階段紙箱問題不缺，只是價格降不下來，農民成本變高了，因此有漲價跡象。比如飼料所需要的黃豆玉米，黃豆都已經從每公斤6.5元漲到9塊多，已經長了50%，產地價格沒有漲，但運輸過程價格高漲。

農委會農糧署作物生產組副組長黃瑞呈表示，農糧署3月下旬收到訊息，3月26日行文給經濟部說，請求協助調度紙箱供應跟國內紙箱，但是到上周都未接獲經濟部回應，直接致電了解，收到回覆是紙箱漲價是因為國際紙漿已經上漲了，價格大概比去年漲了5%到20%；每一個紙箱蓋約漲價7元，如果以蔬果每箱15至20公斤的紙箱計算，農民還可以接受。

黃瑞呈表示，紙廠是否供應量能不足？因為不僅只有農業需求，各行各業都有需紙廠，現在協調四大農民團體作為媒介，若農民有需求可去協調；另外農民有紙箱需求也需要提早下訂單，另外也協調農會看是否有公版紙箱可以使用，能夠先讓農民應急。

他表示，農糧署也協調正隆紙廠以及國美紙器，兩大紙廠，若農業有急需，可以協助供應，但必須要有一定數量，比如要有1000件以上才行；現階段看來，農民還是可以相互調度運用。

中部某番茄農表示，番茄紙箱去年10月每個21元、12月23元；到110年4月一個26元，且下訂單後還要一個多月才能拿到。

people: 楊瓊瓔 邱議瑩

title: 國際紙漿大漲紙箱短缺 農委會協調紙廠供應調度應急


content_text:
台北市某獸醫師常在臉書分享工作與生活的照片，卻因長相斯文帥氣而被詐騙集團盯上，近年遭盜圖200多次，其照片更被用於欺騙女子的感情與金錢，該名獸醫師還時常收到陌生女子的謾罵訊息，目前已提出告訴，更澄清自己結婚多年，絕對不會主動加陌生女子好友。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

該名獸醫師在臉書社團貼文，表示他的照片近年常被詐騙集團盜用，不肖人士專挑女性下手，還會編織各種感人故事，先騙感情後再騙錢，甚至已出現跨國詐騙。

獸醫師提到，其真實臉書帳號常會收到陌生女子的控訴訊息，讓他不勝其擾，他也澄清自己已結婚多年，絕對不會主動加陌生女子好友，若看到非其本名的臉書帳號，個人簡介上還強調單身，並想要交友或親切問候，那「絕對是詐騙」，呼籲廣大網友別上當。

此貼文也在網路上引發熱烈討論，網友們紛紛同情其遭遇，表示「至少你長得帥」、「人帥真衰」、「您的照片可能內建在各大詐騙集團共用的圖庫裡」，更有許多女網友留言，紛紛表示自己曾收到此照片的交友邀請，該獸醫師不堪其擾，目前已經提告。

延伸閱讀 前女友被車撞死！亡靈露出一眼「狠瞪恩愛過程」 現任衰被帶走...跳樓慘死 台北街頭驚見活春宮！壯男蹲下「忘情吞吐」被看光 影片瘋傳 嫁馮紹峰3年狂傳婚變！趙麗穎下班被偷拍 和「他」約吃飯洩婚姻近況

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：長太帥被盜圖200多次 獸醫崩潰：我常被陌生女子罵

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝畫面）

references: 臉書 臉書社團 網友

title: 長太帥被盜圖200多次 獸醫崩潰：我常被陌生女子罵


content_text: 20年前，桃園大溪發生一起焚屍案，警方雖很快查出死者身分，但卻苦無線索，一直抓不到凶手。2年後，新北市警局新店分局一名小隊長前往一間寺廟參拜，住持突然告訴他身後有冤魂，帶他到「地藏王菩藏殿」廂房休息，結果小隊長竟夢到被焚屍的死者，並告訴他遭殺害的地點、凶手綽號等資訊，警方最後靠託夢線索，順利逮捕6名凶手，成功替死者申冤。

taiwan-subdivisions: 大溪 新店 成功 桃園 新北市

title: 【刑事特搜】黑吃黑釀焚屍命案 佛寺住持天眼助冤魂


content_text:
▲台灣滑冰未來之星賴岑晰。（圖／大會提供）

記者路皓惟／綜合報導

擁有多年國家代表隊教練經驗的郭慶豐教練，這次110年臺北市青年盃滑冰錦標賽中帶了陳以芸及賴岑晰兩位學生參與了菁英兒童組的賽事，其中年僅8歲的賴岑晰更被外界喻為「滑冰神童」，兩位未來都有望比肩現在的台灣一姐丁子涵，雖然兩愛徒的未來不可限量，但郭教練最期盼的卻是希望她們倆能快樂溜冰。

雖然手上握有兩位前途無可限量的滑冰後起之秀，但郭慶豐教練並不想給他們太多壓力，他說道，過往的自己十分嚴厲，選手成績當然相對優異，不過在他們眼神中卻看不到快樂，他最大的希望就是「陳以芸、賴岑晰兩人可以溜得開心、快樂，而不是有了點成績，小小年紀就承受高競爭的壓力，畢竟她們還是小朋友」。

郭慶豐教練透露，兩人的優缺點剛好互補，賴岑晰擅長旋轉、陳以芸擅長跳躍，他笑說：「如果可以合而為一應該會很可怕，甚至可以去參加低齡組的比賽了」，其中8歲賴岑晰家住台中，每周只能利用周末時間北上練習，所以有今天成績顯得太別珍貴。

對於外界為賴岑晰冠上「滑冰神童」封號，郭教練認為，「岑晰的模仿力很強，看到別人做什麼動作就會想學，所謂神童，就是她懂得創造屬於自己的特色」，不過，雖然被譽為神童，她也才在菁英兒童組出賽第三次而已，缺乏比賽經驗是她現階段最大的罩門。

陳以芸除了溜冰場上的優異表現外，更是成績名列前茅的國小資優班學生，郭教練笑稱她是「練習型選手」，練習時都很強甚至零失誤，不過這次青年盃也才是她的第二場菁英兒童組賽事而已，仍須慢慢累積比賽經驗。

陳以芸說：「雖然曾經因為動作做不好練到哭，但自己從沒想過要放棄」，她媽媽則認為，「身為她的父母，我們的角色就是支持，對於她未來就是採開放態度，重點是以芸本身的意願」。

對於兩人的未來及目標如何規劃？郭慶豐教練表示，她們兩人才上菁英兒童組半年多而已，目前最重要課題就是多參與公開比賽熟悉比賽規則和增加比賽經驗，技術層面則是希望可以將5種兩周跳躍跳得穩定，進而往兩周半邁進。

▲台灣滑冰未來之星陳以芸。（圖／大會提供）

望著林蔭大道吃下午茶超舒壓

title: 台灣滑冰未來之星　郭慶豐期許兩愛徒永遠快樂溜冰


content_text:
美國總統拜登日前大動作制裁大陸7家超級電腦公司，美中兩國持續在貿易戰、科技戰上交鋒，雙方衝突不減反增，分析家Jaret Seiberg甚至預估，拜登對大陸的經濟制裁會比前總統川普更強硬，中概股可能因此在美下市。

根據CNBC報導，美中兩國對峙起初集中在貿易上，隨後蔓延至科技及金融領域，研究機構考恩華盛頓集團（Cowen Washington Research Group）分析家Jaret Seiberg指出，我們認為拜登的抗中政策更有戰略性、全面性並且更加有效，這可能會讓川普時代的政策成為現實，甚至出現中概股下市的狀況。

事實上，去年12月川普曾發布一項法令，如果外國公司連續三年不接受美國公共會計監督委員會的審查，就不能在美國證券交易所上市，並列出300家未接受審查的公司，有超過半數來自大陸，Jaret Seiberg則表示，目前看不到廢除這項法律的跡象。

報導指出，拜登先前制裁超級電腦的動作，證明美國將會給大陸更多貿易上的限制，可能將投資黑名單擴大到更多的大陸公司，特別是那些與大陸軍方有關聯的組織。

儘管如此，Jaret Seiberg認為美國不太可能出現過於極端的行動，這可能會導致大陸出現報復行為，可能會拒絕遵守先前的承諾，或撤銷外國公司在陸進行股權變更的權利。

藍憂不利美台實質突破 蔡政府陷自嗨

陸拚量子研究 恐升級成潛艦殺手

(中時新聞網)

journalist: 郭宜欣

title: 拜登抗中手段比川普更強硬 專家直指中概股恐下市


content_text:
港府11日宣布，將對全港18歲以上的市民發放每人港幣5000元（約645.2美元）的電子消費券，總金額約港幣360億元（約46.4億美元），以帶動市民消費並幫助中小企業商戶。

文匯報報導，港府計畫今個暑假為合資格巿民登記，以發放電子消費券。財政司司長陳茂波昨日在網誌公布，港府在金融管理局協助下，已甄選出支付寶香港、八達通、Tap & Go（拍住賞）及WeChat Pay HK（微信港幣錢包）四家儲值支付工具營辦商協助推行計畫，市民可四選一。各營辦商會因應其運作模式及商業安排，把由消費券所得的額外收益，以不同形式回饋商戶或消費者，並會舉辦各項推廣活動，鼓勵市民消費。

今年2月公布的財政預算案提出電子消費券計畫，向每名合資格的18歲或以上香港永久性居民及新來港人士，發放總額5000元電子消費券，計畫規模360億元。陳茂波表示，估計該計畫能為今年經濟增長帶來0.7個百分點的提振作用，帶動消費氣氛、加快經濟復甦動力，亦有助推動小商戶積極使用電子支付，把握電子支付發展帶來的商機。

陳茂波指出，四間營辦商現時已分別涵蓋3萬至10萬間本地零售、飲食及服務業商戶，相信能覆蓋市民日常消費中習慣使用的支付工具。

港府預計今年暑假接受合資格的巿民登記，陳茂波表示會設立一個中央登記系統讓市民以電子方式登記，市民若曾登記去年的「現金發放計畫」，部分基本的個人資料將會自動載入到申請表格頁面供核實，減省市民輸入資料的時間。

四家營辦商當中，以八達通最多人使用。據八達通網頁資料，全港有98%的15歲至64歲市民擁有八達通卡，市面有超過3600萬張八達通流通，並有逾6.2萬個餐飲零售點使用，每日總交易額達2.2億港元。至於支付寶，現時用戶有270萬，更有10萬間合作商戶；WeChat Pay HK則有逾380萬註冊用戶，近9萬間商戶可使用。

以往有消息指會分5期發放5000元，陳茂波昨日表示，港府正詳細考慮市民的各種不同意見，盡快敲定發放期數等執行細節。

港府正與支付寶香港、八達通、Tap & Go（拍住賞）及WeChat Pay HK（微信港幣錢包）等4家支付工具營辦商商討發放5000港元電子消費券的細節安排。（中通社）

title: 港擬發645美元電子消費券 估提振經濟增長0.7個百分點


content_text:
高松傑表示，地區委員比區議員更適合當選委。(大公文匯全媒體記者攝)

全國人大常委會3月30日通過香港基本法附件一和附件二修訂案，對香港特區行政長官和立法會的產生辦法作出系統修改和完善。根據最新規定，選舉委員會區議會界別已取消，改為港九分區委員會及地區撲滅罪行委員會、地區防火委員會委員的代表(76席)以及“新界”分區委員會及地區撲滅罪行委員會、地區防火委員會委員的代表(80席)。身兼九龍城龍塘分區委員會對外事務召集人的高松傑4月11日表示，地區委員比區議員更適合當選委，地區委員加入選舉委員會，進一步提升了選舉制度的代表廣泛性和社會各界的均衡參與。

連日來不斷有反對派以為反而反的本色批評分區委員會的代表性，批評以分區委員會代替區議會組成選舉委員會的合理性。高松傑表示，分區委員會至今有接近50年的歷史，比區議會還要早出現，是香港歷史最悠久的咨詢架構之一，也是民政事務局最主要的地區事務咨詢平台之一。香港約有69個分區委員會，主要職責包括推動公眾參與地區事務、為社區活動及政府贊助計劃提供意見等。其委員也是社區內的重要持份者，對社區事務十分熟悉，大部份均有一定的社區代表性。

高松傑指出，不少分區委員與自己一樣，沒有政黨背景，也沒有收取任何金錢酬勞，只是義務服務。反觀區議會，自2019年多個區議會被黑暴分子操控後，除了過度政治化外，民生幾乎無所作為。很多攬炒區議員把超出區議會職權的議題，包括反中央、反政府、反警察的，也拿出來討論，區議會已失去了基本法規定的“咨詢”本質。多名區議員更在當選後參與違法活動，接連因違反國安法被起訴。他說，這些區議員除了令市民信心盡失外，亦完全不符合“愛國者治港”原則。

高松傑表示，較早前有問卷調查指出，有超過60%受訪者表示不滿意區議會和區議員的表現以及他們在社區發展的工作，更有約90%的受訪者認同需要改革區議會以滿足市民的期望，反映是次修改選舉制度中取消區議員的選委會議席可說是撥亂反正，合情合理合法，更合市民的期望。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 高松傑：地區委員比區議員更適合擔任選委


content_text:
Rachael Blackmore, 31, on Saturday became the first female jockey to win the Grand National, coming home clear on Minella Times and bringing to mind other female trailblazers in sports.

BILLIE JEAN KING

Widely regarded as one of the greatest tennis players of all time, Billie Jean King was one of the founding members of the Women’s Tennis Association, won 12 singles titles at the Grand Slams and reached world No. 1.

Jockey Rachael Blackmore rides Minella Times, center, ahead of second-placed jockey Aiden Coleman on Balko Des Flos, left, to win the Grand National Handicap Chase at Aintree Racecourse in Liverpool, England, on Saturday. Photo: AFP

However, not everyone was convinced by the appeal of women’s tennis.

Bobby Riggs had won Wimbledon in 1939 and by 1973, even though he was 55, was convinced he could defeat any woman.

As a result, Riggs took on King in the “Battle of the Sexes” staged at the Houston Astrodome in front of 30,000 spectators and a television audience estimated at 90 million worldwide.

King, 29, won 6-4, 6-3, 6-3.

“I thought it would set us back 50 years if I didn’t win that match. It would ruin the women’s tour and affect all women’s self-esteem,” King said. “To beat a 55-year-old guy was no thrill for me. The thrill was exposing a lot of new people to tennis.”

FALLON SHERROCK

“The Queen of the Palace” made history when she won two matches to reach the last 32 of the world darts championship last year.

Sherrock, now 26, became the first woman to win at the tournament with a first-round victory over Ted Evetts, before delighting the Alexandra Palace crowd with a shock 3-1 win against Austrian 11th seed Mensur Suljovic.

Despite a last-32 loss to Chris Dobey, Sherrock went on to break new ground again with an appearance as a “Challenger” in the Premier League, securing a draw with Glen Durrant.

She has failed in two bids to secure a Professional Darts Corp Tour card, a feat that was achieved by four-time women’s world champion Lisa Ashton.

DANICA PATRICK

Motor sport has been poorly represented by women over the years, but US driver Danica Patrick showed that they could compete and win at the highest level.

Patrick, 39, began karting as a 10-year-old in Wisconsin, moving through the ranks and seeking out the tutelage of Jackie Stewart during a period in the UK.

Back in the US, she graduated to the IndyCar Series in 2005, joining Andretti Green three years later and on April 20, 2009, became the first woman to win an IndyCar race when she took the checkered flag at the Indy Japan 300 at Twin Ring Motegi.

She has the highest-ever finish by a woman in the Indianapolis 500, third in 2009, and in the Daytona 500.

ELLEN MACARTHUR

Ellen MacArthur stands only 155cm tall, but in 2005, she bestrode the globe. From landlocked Derbyshire, England, she heeded the call of the sea and became a record-breaking long-distance sailor, showing that she could outlast and outpace the men in one of the most demanding and dangerous of challenges.

In 2000, at the age of 24, she entered the Vendee Globe, a solo non-stop round-the-world race, for the first time.

Just 94 days later she crossed the line in Kingfisher, second behind Michel Desjoyeaux, but ahead of 13 other finishers, all of them men. At the time, she was also the youngest sailor to finish the race. Her time is still the fastest by a woman in the race.

From November 2004 to February 2005, she again sailed alone around the world, this time in a trimaran.

She completed the voyage, which started and ended off Ushant, France, in 71 days, 14 hours, 33 seconds, smashing the record set a year earlier by Frenchman Francis Joyon by 1 day, eight hours, 39 seconds. The record stood until 2016.

“It is a dangerous place,” she said of the Southern Ocean after returning to dry land. “But just some days you have a huge rolling sea and the boat is sailing magnificently and you just think there is no better place on earth to be right now.”

BABE DIDRIKSON ZAHARIAS

Few people in the history of sport could claim to be as natural an athlete as American Mildred “Babe” Didrikson Zaharias, a double Olympic track-and-field champion who turned her hand to golf with such success that she won 10 women’s major championships and made the cut at three men’s tournaments.

The daughter of Norwegian immigrants, Texas-born Didrikson Zaharias was also a talented basketball and baseball player and a major name in sports until her death in 1956 from colon cancer at the age of just 45.

She hit the world stage at the 1932 Olympic Games, winning medals in half of the just six events that women could compete in at those Games. She took gold in the 80m hurdles — breaking the world record in the process — and the javelin, and silver in the high jump.

In golf, she won 41 professional titles, and played in three men’s PGA tournaments in 1945, including the Phoenix Open and the Tucson Open, where she finished 33rd and 42rd respectively.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Five female trailblazers changing the face of sports


content_text: 【記者姜志剛／新北報導】中華舞島研習講座於前（10）日假臺北士林公民會館圓滿落幕，賴秀峰老師隆重邀請北港德義堂第五代傳人吳登興老師，特地北上傳授龍鳳獅歷史、舞步，以及獅頭的製作與彩繪。賴秀峰老師與講座學員一同學習舞步、手作獅頭，也一步一步地將舞島研習營的精神「用身體語彙傾訴島的文化」傳遞下去，慢且扎實的將台灣文化交給下一代。而吳登興老師在講座上說道：「舞獅頭心要動，畫獅頭心要靜。」也表示說在這條傳承的路，十分不容易，所以他讓自己的2歲小孩從小開始接觸龍鳳獅，孩子不一定要走這條路，但一定要知道我們自身的本土文化！精彩重現擁有百年悠久歷史的龍鳳獅舞步，學員更是學得不亦樂乎，雖是舞蹈班出身，但接觸藝陣技巧也可以很快上手，在吳登興老師身上學習到許多「眉角」，一點都不馬乎！期待透過這樣的舞蹈研習以及講座，能夠開啟大眾對於台灣本土文化的嶄新認識，更希望能夠以「舞蹈」來延續。中華舞蹈學會未來也將持續在這個領域耕耘，最新訊息請鎖定臉書粉絲專頁！

taiwan-subdivisions: 臺北 士林 新北 北港

title: 中華舞島研習講座百年龍鳳獅歷史精彩重現


content_text:
由5月1日起，香港特區政府撥出1億5000萬元，透過“防疫抗疫基金”下的創造職位計劃，將為旅遊業從業員提供多達2 000個為期約5個月的短期職位，在24間於私家醫院以外地方設置的社區疫苗接種中心，負責管理中心運作及相關行政支援工作，月薪介乎1萬元至4萬元不等。圖為公務員事務局局長聶德權（後排右三）29日與多個旅遊業界代表會面，詳細聽取他們有關短期職位的建議。 香港中通社圖片

香港中通社4月12日電 香港特區政府為旅遊業從業員提供約1800個為期5個月的短期職位，負責在24間社區疫苗接種中心工作；1600個登記員職位12日中午截止報名，共接獲8875份申請，平均6個人申請1個職位，登記員日薪為1300元(港元，下同)。

特區政府3月29日公布，“旅遊業疫苗中心行政支援計劃”將於5月1日起為旅遊業從業員提供約2000個短期職位，在社區疫苗接種中心負責管理中心運作和相關行政支援，整個計劃預計涉資1.5億元。

計劃將提供46個主任職位、92個副主任職位，以及1600個登記員職位；薪金分別為月薪4萬元、月薪3萬元，以及日薪1300元。主任及副主任職位已於4月10日截止報名，分別有600人及898人申請。

旅遊業疫苗中心行政支援計劃召集人胡兆英表示，最初預計計劃會吸引6000至8000人申請，但目前申請人數過萬，證明旅遊業從業員失業情況嚴重；行業“冰封”逾一年，從業員就業情況“很緊張”，希望獲得工作養活家人，因此申請人數較預期多20%。

title: 香港逾萬旅遊業從業員申請約1800個短期職位


content_text:
▲北北基全聯開賣大瓶羊奶。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

網搜小組／鄺郁庭報導

本站日前才報導《他怨羊奶只有小瓶裝又難買 內行人曝解答「關鍵在報廢率」》，結果就有網友在臉書《我愛全聯-好物老實説》發文，說他看到全聯上架大瓶的羊奶，「看包裝就覺得很濃很濃的樣子」，喝起來也很濃。貼文一出，就有人也大推「我兒子也很愛」、「他們品牌還有羊奶饅頭，我真心大推薦！」

一位女網友在臉書《我愛全聯-好物老實説》貼出照片，「第一次在全聯看到賣羊奶，覺得好酷唷！看包裝就覺得很濃很濃的樣子！」於是她就買了兩瓶，回家實際一喝，發現真的蠻濃的，甚至比一些小玻璃瓶的還濃，「品質很不錯，連我家的寶寶都蠻捧場的，推薦給喜歡喝羊奶的人。」

▲許多人大推這瓶羊奶很好喝。（圖／翻攝自我愛全聯-好物老實説）

看到貼文後，許多喝過的網友也紛紛現身，「這間羊奶品質很好，大家多多支持」、「這間羊奶很好喝，個人覺得腥味比玻璃瓶牌子的少很多」、「這瓶好喝，很濃很香，他家的饅頭也好吃（我從他家官網買的）」、「這家超好喝！羊味不會太重！他們品牌還有羊奶饅頭，我真心大推薦。」

還有人馬上心動，「全聯開始賣了？這間好喝欸」、「好想買，但都不知道哪些門市有賣」、「全聯進貨很少，超級難買到的。」值得注意的是，目前這瓶羊奶似乎只有限定在北北基的全聯販售，價格部分，有網友透露一瓶是133元，容量936毫升。

另外，至於羊奶只有小瓶裝又很難買到的原因，一名飼養將近千頭羊的農場主人透露，部分業者仍有在販售大瓶裝的羊奶，至於為何超商通路沒有販售，是因為羊奶的總產量不像牛奶那麼大，加上消費族群比例不高，導致報廢率高，所以銷售通路商不願意排架，為了減少報廢率，也就只剩下「個人訂購」這樣的銷售方式了。

references: 臉書 網友

title: 全聯上架大瓶羊奶「936毫升133元」　內行驚呆推爆：這牌超好喝


content_text:
南投縣魚池鄉今下午發生山林火災，南投消防局16時15分獲報後，出動日月潭、國姓、魚池、雙冬及埔里等分隊撲滅火勢；南投林管處表示，起火點在縣立魚池國中旁林班地，無路可上去，林管處先出動14名救火人員進入火場，但僅能配合消防人員採防火線控制，不讓火勢蔓延中。

南投林管處林政課長吳金霞表示，下午接獲通報在埔里事業區73年林班有森林火災發生，由埔里工作站派出14人進入火場，使用背負式水袋設法在高點開立防火線，因已經天黑了，明早申請空勤直升機再出動救火，，目前只能配合消防人員先把防火線開闢，減少火災的延燒。

南投消防局表示，魚池鄉下午接近4點左右有民眾發現埔里73林班地竄出大量濃煙，在2、3公里外就可以看到，火勢猛烈有如火山爆發，聲勢嚇人；消防局第二大隊獲報後，派出魚池，埔里，日月潭等消防分隊警義消5、60名，協助開闢防火線。

火災指揮人員指出，由於現場人力不易到達，消防隊先把附近火舌撲滅，暫緩火勢蔓延，再利用防火巷原理將火勢控制在一定的範圍，等待明早撲滅餘火。

南投林管處估計，已燒毀1公頃左右，由於天色昏暗，加上直升機需要熱機吊掛水袋，作業時間可能會拖延至晚上，今天無法出機，消防隊仍在現場待命，避免火勢蔓延擴大。

南投縣立魚池國中旁林班地下午發生山林火災，林管處出動14名救火人員進入火場，開闢防火線不讓火勢蔓延。圖／民眾提供南投縣立魚池國中旁林班地發生山林火災，林管處出動14名救火人員進入火場，開闢防火線不讓火勢蔓延。圖／民眾提供南投縣立魚池國中旁林班地下午發生山林火災，林管處出動14名救火人員進入火場，開闢防火線不讓火勢蔓延。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 國姓 南投縣 埔里

title: 影／南投魚池國中後方火燒山 林管消防全力撲滅中


content_text:
NASA忙著要再次送太空人到月球，還要尋找火星上曾出現的生命跡象；科技狂人馬斯克也目標讓人類移明火星，中國大陸也有天眼，那這場太空爭霸戰，台灣扮演什麼樣的角色，有什麼樣的目標？立委高嘉瑜日前在立法院質詢科技部長吳政忠，未來台灣的太空發展計畫跟想像有什麼？有包括要去尋找外星人嗎？部長吳政忠一聽，先愣了一下，接著搬出英國著名的理論物理學家《史蒂芬霍金》來答詢，他說，「霍金有交代，母湯黑白去找」，態度之淡定，反倒讓高嘉瑜愣住了，只能乖乖的用台語回答一個字「是」。這段對話，也在網路上掀起話題。

影音編輯／吳東穎

【高嘉瑜質詢台灣要找外星人？科技部長：霍金說毋通找】摘要全文：那現在就是也傳出說像中國他們現在用天眼在尋找外星人那未來太空的競逐可能包括說外星生命或外星文明等等這也是大家正在討論的議題那台灣就這個部分請問部長您認為有外星人嗎那個我們不能把不知道的就當作沒有所以您就是我們在研究太空或相關領域的過程中我們認為有沒有外星人因為目前我們的判讀真的是不知道所以目前我們是不得而知是不確定對但是當其他國家都開始證實說有外星生命有外星人的時候我們就這塊台灣目前是未知的那個在國際的正式的國家的這個宣言裡面是還沒有證實有那未來我們的太空發展計畫跟想像裡面有包括尋找外星人這一塊嗎沒有完全沒有嗯所以我們目前只針對我們那個霍金他事實上有提醒他是反對的嘛警告說不要隨便去找是你隨便去找會但是在太空發展的過程中可能意外就碰到外星人可能他就自己來找我們不是我們去找他們如果碰到了要大家甚至很多人說美國的科技文明其中可能也包括外星人的協助等等這些都是有可能的事情那個那個事實上在一些文獻上有在看但是都不是正式的那個這是不是要請太空中心的主任來回答一下好來你對於外星人的瞭解有多少代理主任來原則上對於這個太空未知的部分我們原則上是保持開放的態度那只是說如果太空中心這邊的國家這邊的太空的經費有限所以我們會用在一些比較實用上面的這個科學方面的一些議題上面所以你們對於外星人這個議題都沒有研究啦但是我的意思就是說其實我們在講太空發展當然就是會講到很多未知的領域或文明或是可能遇到的問題那目前看起來其實侷限性是蠻大的因為其實台灣就是在這個部分相較於其他國家是相對在各方面的競爭上是比較落後的所以我們到底優勢在哪裡還是說我們只是先把這個發展法先把這個理想目標標舉出來但是未來我們實際能夠達到發展太空或者相關的領域還要多久的時間你們有預期嗎我跟委員報告事實上台灣現在已經有幫美國的相關的廠商在做零組件很多通訊元件都是台灣廠商在提供所以我們才說目前這個太空發展法很重要我們可以把一些零組件彙整變成一個次系統我們未來的行銷國際的時候那利潤會多很多

countries: 台灣 中國 美國 英國

people: 高嘉瑜 吳政忠

title: 影／高嘉瑜質詢台灣要找外星人？科技部長：霍金說毋通找


content_text:
▲ 毅力號在火星表面拍攝的畫面。（圖／路透社）

文／Buffy Kao

美國國家航空暨太空總署（NASA）在2月底發布火星探測器毅力號順利登陸的消息，傳回來許多清晰的彩色照片，並在近日引發大量討論。只見照片中有一到疑似彩虹的光芒畫過火星天際，在網路上瘋傳。不過NASA旋即快速澄清，火星大氣中不存在可反射光線的足夠水氣，「彩虹」推測為毅力號相機的鏡頭宇鏡片間的眩光現象。不過毅力號還會在火星上待一段時間，在它傳回來更多精彩照片前，先來學習相關單字吧！

Less than a week into its Mars mission, the Perseverance rover has already sent back a host of postcard-worthy images.（在登陸火星的任務開展不到一週，毅力號探測器已經傳回許多猶如明信片般美輪美奐的影像。）

● perseverance (n.) 毅力這次探測器的名字perseverance代表毅力，字尾「-ance」是個常見的名詞變化，來自於動詞persevere。「per-」代表的是very、thoroughly表達程度很高，加上severe，代表strict、austere、grave嚴肅的、嚴重的之意，大家可以用「因為事情的難度很高，因此需要很多的毅力才能完成」的概念來記這個單字；另外perseverant則是形容詞變化。

類似的字尾變化常見在多益單字中，另外一個則是「-ent/ence」字尾變化，如persist-persistent-persistence（堅持），唯一麻煩的是要注意字尾是「-ent」或「-ant」。

● a host of postcard-worthy images 許多猶如明信片般的影像這個表達語要提到兩個說法。第一個「a host of…」後面要接可數名詞，host的意思是主人，動詞則表示主持、主辦，在多益測驗中常見的用法就等同於hold；不過host用於此處表達一個大量數量詞，如同a wide variety of…、a great number of…，注意後面加的可數名詞的量需要大。

複合形容詞postcard-worthy則是不錯的用法，後面worthy表達有什麼的價值，這裡表示有如同明信片價值的影像，大家可以自己按照原則創字，如news-worthy有新聞價值的、note-worthy值得注意的。worth是worthy的名詞變化，用法如The diamond is worth millions of dollars.（這顆鑽石價值好幾百萬。）反義詞worthless表示不值得的，就是「-less」表達否定語義的字尾。

"It's been a firehose of data," Justin Maki, a Perseverance imaging scientist and the chief of the instrument-operations team, said at a press conference.（作為毅力號影像傳送科學家兼設備運作團隊專案主持人，Justin Maki在一場新聞發布會說：「傳回來的訊息源源不絕。」）

● a firehose of data 源源不絕的資訊這個說法取用firehose消防水管的意象，想像一下，消防員在滅火的時候水柱又大又猛，將此意象拿來形容抽象資訊傳輸，表示很快而大量。

● instrument-operation 設備運作／管理instrument是個可數名詞，有工具、器械的意思，musical instrument就是樂器、medical instrument是醫療器材；多益常用單字equipment則是不可數名詞，泛指所有的設備。

operation表示運作、運行、操作，也是常見單字，來自動詞operate操作，「-tion」則是名詞字尾。operational運轉的、操作上的，是名詞加上「-al」變成形容詞變化，而operator操作員、駕駛員，則是「-or」名詞字尾，代表「人」的字尾。

【多益模擬試題】

Dear Mr. Pai:Thank you for your recent order. __(1)__ the tan linen suit you ordered is unfortunately not available in your size at this time, we do have the same style in stock in light gray. __(2)__.If you order now, we can offer you a 15% discount on the suit, as well as free shipping on your __(3)__ order, so you could have the items by next week. If you are interested, please e-mail our customer service department and reference the order number above.We apologize for any inconvenience this may cause you.

Sincerely,

Fabrizio DonettiCustomer Service Representative

1. (A) After(B) Although(C) Even(D) When

2. (A) We could send you one of these right away.(B) Thank you for returning them.(C) These will be available early next season.(D) You may exchange your new suits for a larger size.

3. (A) ready(B) general(C) entire(D) thorough

解析：

1. 正解為(B)。題意為「你訂購的棕色亞麻套裝，不幸地目前並沒有符合你身形的大小，_____我們庫存確實有淡灰色的同款套裝。」很明顯要選的是一個連接詞連結兩個完整的句子。unfortunately可以看出來前後語句的關係，英文連接詞最重要的判斷基準就是語句間的關係，來決定選擇的語詞，因此這裡要選前後語句相反的連接詞，故選(B)儘管、雖然。注意選項(C)是個副詞，和even though不同，不可選。

2. 正解為(A)。這句插入語句是2018年多益更新題型的新增考題，要答題必須要了解前後文的概念才能選擇最適合的插入語。前面表達的是「雖然消費者想要的顏色款式沒有貨，但同樣款式有其它顏色可選擇」。後面則是用一些誘因吸引消費者訂購，因此答案應該要選(A)我們可以立即寄送一套此色的套裝。這裡點出第一個誘因是有現貨，不用等。後面提到「如果你現在訂購，我們可以提供你15%的折扣以及免運費」，這也是一個誘因，目的就是要吸引消費者退而求其次訂購其它顏色的貨品。

3. 正解為(C)。題目考的是慣用語和搭配詞（collocation），題意為「如果你現在訂購，我們可以提供你_____15%的折扣以及免運費，如此一來，你下週前就可以取貨。」可知空格要選形容詞，四個選項都是形容詞，但空格要表達整筆訂單的概念，因此答案要選(C)entire完整的、整體的。

延伸閱讀》新聞學英文／中美會談「火藥味十足」，英文怎麼說？

title: 【英語多益通】欣賞火星全彩圖，功臣毅力號的英文是？


content_text:
▲穿淺藍上衣平頭的台中龍東里沈姓守望相助隊隊員，疑為搶桌，將先到之人放宜蘭清水地熱涼亭桌上煮蛋竹籃（紅圈處）掃到地上，還與對方起口角被PO網。（圖／擷取自《爆料公社二社》，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

人氣王景點的宜蘭清水地熱，12日下午爆發搶桌風波，後到的台中龍東里沈姓守望相助隊隊員，竟把一群年青人先坐下在戶外公共空間涼亭桌上的煮蛋竹籃掃到地上，被質疑霸桌時還嗆說：「公共空間誰的空間？你們有承租桌椅嗎？有承租嗎？」引發網友熱議：「你成豬、沒承租，丟臉丟到家囉、所以車位沒承租可以亂插隊就是了？」

林姓網友12日在《爆料公社二社》PO文：「丟人現眼的台中龍東里守望相助隊...下午來到清水地熱，我們六個人找到一個空的涼亭東西放在桌上 ，一個人先顧包包與桌上的東西 ，其他人去上廁所與租借籃子。

龍東里守望相助隊的人帶著一個小孩直接坐到位子上，什麼話都沒說，我朋友說我朋友去租借籃子等一下會過來，你們可以先坐沒關係。五分鍾後，我們到位子上來，請他說可以讓我們坐嗎？

他大聲跟我們說這你們家的桌子？你們家的椅子？憑什麼我要給你們坐？我們東西放好人也在這，你們龍東里相助隊的人直接坐過來坐要霸走位子 ，好好講不離開，把我們租借的籃子和我們的傘與包包全部掃到地上，請他撿起來不撿大聲跟我們嗆，我犯什麼罪？憑什麼要撿？

你把我們東西全部掃到地上 我們還要撿什麼道理？後來其他台中龍東里守望相助隊的人咬著檳榔，事情都沒有了解清楚就動手，推我和我朋友....」

網友紛紛留言：「你成豬、沒承租，丟臉丟到家囉、所以車位沒承租可以亂插隊就是了」、「秀下限的咖小」、「鬼打牆膩！為什麼丟人家東西啊！」、「對桌子沒人承租，桌子你有承租？？？公共空間，憑什麼霸佔，人家借你坐就不錯了，還掃人家東西」、「哀，老屁孩，先來後到，不會喔」、「好想一巴掌給他」、「系欲玩啥小，垃圾老人」。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►搜救隊進太魯閣見人間地獄 身首異處、上下半身分離、肢體破碎

►座椅與人相疊！太魯閣第8車廂傷者：多人沒呼吸...還有好多小孩

►公園運動「拍手功」惹禍！他被吵醒狂揮鐮刀 前里長濺血倒地

►朵法「神級潔面膏」1650元→990元 資深粉絲都是3罐以上囤貨

references: 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 宜蘭 清水

title: 宜蘭清水地熱爆搶桌　藍衣男「竹籃丟地」嗆：這你們家的？


content_text:
2021苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖往雲林朝天宮徒步進香之旅11日深夜起駕，吉時一到，鑾轎衝出廟門，數萬名信徒情緒沸騰。 (圖：中央社)  苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖10日深夜起駕往雲林朝天宮徒步進香，吉時一到，數萬名信徒情緒沸騰，簇擁有「粉紅超跑」之稱的媽祖鑾轎，展開八天七夜充滿神蹟色彩的宗教之旅。

白沙屯媽祖進香全程來回近400公里，今年報名人數創新高，達7萬8000餘人，大批信徒10日下午陸續湧入白沙屯地區，拱天宮內外越夜越熱鬧，沿途許多攤位發送各式素食點心、飲料及結緣品，人潮將附近巷弄擠得水泄不通。

當起駕吉時一到，大批信眾高喊「進喔！進喔！」媽祖鑾轎衝出拱天宮大門，全場情緒激昂，數萬名香燈腳亦步亦趨緊緊跟隨，擠在廟前群眾甚至是被人潮推著走，隊伍長龍綿延二、三公里。

總統蔡英文10日下午先行至拱天宮參拜並為致贈匾額「善緣必應」揭幕；副總統賴清德深夜也抵達參與登轎儀式，與內政部長徐國勇、苗栗縣長徐耀昌、雲林縣長張麗善、立委陳超明等人一起恭送媽祖起駕進香。

副總統指出，媽祖神威顯赫，保佑台灣國泰民安風調雨順，在疫情肆虐下都能平安順利，目前台灣正面臨旱災，也祈求天上聖母保佑台灣早降甘霖，他並代表蔡總統感謝廟方年年舉辦進香祈福活動。

拱天宮管委會總幹事陳春發指出，今年回程時間僅約40小時，宛如「急行軍」具挑戰性，又剛好遇上週末假日，吸引不少上班族、年輕人參加 。

廟方提醒香燈腳及沿途信眾，進香期間除遵守防疫新生活，做好個人衛生、戴口罩以外，應避免觸摸神轎、頭旗、香擔或其他公共器物，同時也婉謝信徒躦轎腳、獻花。

拱天宮指出，2021白沙屯媽祖進香起駕後，預計16 日到雲林北港，當天深夜刈火儀式後北返回鑾，19日回宮。進香期間安排文化組志工提供GPS定位，民眾可透過白沙屯媽祖APP即時掌握媽祖鑾轎所在位置，無法到場徒步進香者，也可利用網路直播參與年度宗教盛事。

白沙屯拱天宮媽祖每年農曆初春進行徒步進香活動，代代相傳近200年，因無固定路線，全憑媽祖鑾轎指引，帶領信徒前行，沿途充滿挑戰與驚奇，成為最大特色，2008年登錄為苗栗縣民俗文化資產，2010年由行政院文建會(文化部前身)指定為國家重要民俗無形文化資產，2013年入選內政部「台灣宗教百景」之一。

journalist: 撰稿編輯：張順祥

people: 陳超明 賴清德 徐耀昌 張麗善 徐國勇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林 苗栗 雲林縣 苗栗縣 北港

title: 白沙屯媽祖進香深夜起駕 數萬信徒情緒高昂相隨


content_text:
4月11日，法國《世界報》刊出一篇題為“中國懷疑自己疫苗是否有效 ”的文章。文章表示，疾控中心主任高福在成都全國疫苗與健康大會所說的“還要考慮解決現有疫苗保護率不高的路徑”一句話。世界報表示，這是中國高官罕見公開承認國產疫苗保護率不夠高。《世界報》認為：高福的一席話破壞了中國政府向外“輸出”國產疫苗的努力。但《環球網》4月11日刊文表示：高福獨家回應媒體對他所說是誤讀。

中國官方的《環球時報》星期天（4月11日）發表對中國疾控中心主任高福的專訪，回應媒體誤讀他在成都講話的內容。《環時》稱，高福“斷然否認” 一些媒體所稱的他“承認”中國研發的新冠疫苗保護率低，稱“這完全是誤解”。

《世界報》相關文章開頭寫道：中國高級官員很少承認自產新冠疫苗有缺陷。 中國疾病預防控制中心主任高福在4月10日（星期六）承認，中國疫苗保護率低。他還建議採用幾種疫苗交替的接種（序貫免疫）方式提升效力。

《世界報》表示：高福在會中表示，大家都應該思考核糖核酸mRNA疫苗能帶給人類的好處並認真關注，不要因為已有多種疫苗就忽略它。高福過去曾質疑核糖核酸mRNA疫苗的安全性。新華社去年12月曾引述高福的看法指出，由於核糖核酸mRNA疫苗首度用在健康的人身上，他無法排除負面副作用。

《世界報》寫道：這是中國資深科學家首次公開承認，與使用實驗性信使核糖核酸RNA方法製備的疫苗相比，使用病毒觸發免疫系統的中國疫苗保護率相對較低。 《世界報》引述高福的“思考”寫道，他本人在中國疫苗與健康大會上曾表示："隨着病毒的不斷變異，在研發經典傳統疫苗時，不要忽略核糖核酸mRNA疫苗帶來無限可能。"

《世界報》還表示：中國疾控中心免疫規畫首席專家王華清也透露，中國研發的核糖核酸mRNA疫苗已經進入臨床試驗階段。不過，他並沒有給出可能使用的時間表。

該報寫道，一些專家說，混合疫苗或順序免疫可以提高其有效性。英國研究員正在研究輝瑞BioNTech疫苗和傳統阿斯利康疫苗組合的可能性。

《世界報》介紹說：中國向墨西哥、土耳其、印度尼西亞、匈牙利、巴西等國出口的疫苗大部分是中國科興（Sinovac）和國有制藥廠-中國疫苗研發公司國藥集團(Sinopharm) 研製的疫苗。而當巴西布坦坦研究所12日再將中國科興疫苗的整體有效率調降至50%時，這比輝瑞疫苗防感染有效率97%低了很多。

《世界報》還引述科興發言人劉佩成的表態從另一個角度驗證了中國國產新冠疫苗保護性有問題。中國科興發言人劉佩成指，有效率不同結果的確出現，有可能與參與試驗者的年紀、病毒特性和其他因素有關。

關於高福主任提到的“可以通過優化接種程序等方式提高疫苗有效率的思考”，劉沛誠在11日的國務院聯防聯控機制新聞發布會上稱，他們“確實在臨床研究中觀察到，如果採用更長的接種間隔，保護效果可能會更好，目前雖然臨床研究階段免疫程序是間隔14天的程序，但是目前在境內外使用過程中主要推薦3周以上接種程序。”

衛生專家表示：由於審批程序的複雜性，中國疫苗不太可能在美國，西歐和日本出售。 北京尚未批准在中國使用外國疫苗。

4月10日，2021全國疫苗與健康大會在四川成都舉行。中國疾控中心主任高福在大會上發表了《新冠疫苗免疫策略與實踐》的演講報告。對於未來新冠疫情的免疫策略和防控政策，高福提出了幾點思考。

journalist: 法廣

countries: 中國 法國 日本 印度 匈牙利 巴西 美國 英國 土耳其 墨西哥

title: 《世界報》：中國懷疑自產疫苗的保護率


content_text:
01.2021瑞里紫藤花季

02.

每年3月，嘉義都成為大自然最美畫布，位於阿里山北道的瑞里，在無污染環境中種滿紫藤花，在春季浪漫盛開，濃郁花色、飽滿花穗的串串紫藤花形成短暫卻也極具浪漫情懷的畫面，獲得「紫色山城」美名，吸引大批遊客前往朝聖。

03.色浪漫來襲

04.

05.

06.

07.

08.

09.花現幸福

10.花現幸福

11.

12.

13.

14.

15.紫色浪漫樂園

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.紫藤花開幸福抵嘉

28.

29.

30.

31.

32.茶園花香

34.

35.

36.

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山

title: 嘉義瑞里/紫藤花開 花情常韻 - 大榮哥 的部落格-初攝龔園 - udn部落格


content_text:
代工廠緯創旗下緯創醫學科技今天宣布攜手羅東博愛醫院，啟用智能復健機器人中心，由緯創醫學提供外骨骼、電動輪椅及輔助設備等產品，共同發展復健醫療新模式。

緯創醫學總經理黃俊東表示，外骨骼產品已逐漸可向個人市場推廣，緯創醫學將整合智慧復健外骨骼機器人產品，同時評估與醫療新創團隊合作，共同開發有助於復健與復能的醫療產品。

黃俊東說，緯創醫學去年營收尚未公布，但內部推算應可超過新台幣2億元，較2019年約1億元翻倍成長，主要因為疫情帶動醫療相關產品需求。

不過，他也指出，去年受到疫情影響，緯創醫學海外市場布局腳步放緩，今年上半年將加速進軍中國、美國，並預計在馬來西亞、泰國等東南亞市場導入外骨骼機器人，看好下半年會有較明顯的營收貢獻，推估今年緯創醫學營收至少可成長50%至100%。

緯創醫學指出，外骨骼產品透過輕薄貼身的穿戴式應用，可主動偵測穿戴者的關節動作變化，配合使用者的行動能力，在適當時機給予輔助，除了可協助中風患者維護身體功能、構造，促進活動參與，也有助於銀髮族，未來將以社區活動中心及居家輔助為推廣方向。

緯創醫學於2015年與加拿大生醫團隊B-Temia合作開發，協助改良下肢外骨骼機器人Keeogo，並於2020年取得台灣食品藥物管理署（TFDA）及美國食品暨藥物管理局（FDA）認證。

countries: 中國 加拿大 美國 台灣 泰國 馬來西亞

title: 緯創攜手羅東博愛醫院 成立智能復健機器人中心


content_text:
嘉義市34歲劉姓婦人被發現與15歲女兒倒臥在浴室，房間內有炭盆，女兒邱姓男友躺在房間床上沒有生命跡象，嘉市消防人員將3人送醫，婦人和邱姓少年不治，女兒還在加護病房觀察中，警方事後在少女手機發現婦人吃藥畫面，且少女曾傳告別訊息給朋友，檢方初步研判可能是一氧化碳中毒，至於少年為何在屋內有待釐清。

11日凌晨，劉姓婦人鄰居，聽到劉婦所租套房一直傳出流水聲，上前敲門卻無人回應，擔心可能是水管漏水，通知管理員前來查看，管理員打開房門後，發現屋內都是濃煙，劉婦與讀國中二年級的女兒倒在浴室，邱姓少年躺在床上，趕緊通報消防局，不過劉婦和少年仍不治。

警方指出，劉婦最近與丈夫閙離婚，少女則是不滿父親管教，和媽媽一同租屋在國華街，少女與邱姓少年是同班同學，但為何少年會死在劉婦租屋處？檢方還在釐清，目前預定周三解剖。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

余苑綺女兒祝願癌母健康惹哭網友

滑冰》青年盃首創家庭娛樂組 家長與小孩溫馨共舞

(中時 )

journalist: 呂妍庭

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉義婦人偕國中女兒與男同學疑輕生 2死1命危


content_text:
新华社坎帕拉4月11日电 “现在，你可以在柏油路上驾车从乌干达的一个角落到达另一个角落，而这些路多数是中国企业修建的。”乌干达执政党全国抵抗运动副总书记理查德·陶德旺日前在坎帕拉接受新华社记者专访时如是说。

陶德旺感慨地说，“一带一路”倡议让沿线国家民众联系起来，得到沿线国家欢迎，这正是“一带一路”倡议的“美丽之处”。

中国国务院新闻办公室6日发布的《人类减贫的中国实践》白皮书指出，多年来，中国向亚洲、非洲、拉丁美洲等地区160多个国家和国际组织提供多种形式的援助，减免有关国家债务。中国发起共建“一带一路”倡议，支持帮助相关国家更好实现减贫发展。

陶德旺认为，在处理对非关系以及与整个发展中国家关系方面，中国执政党领导人目光很长远。他指出，中国与非洲国家的交往真诚、务实、可持续。

陶德旺说，在非洲，特别是在撒哈拉沙漠以南非洲国家，中国人正在建造水坝、修建公路，提高农村的发展能力。比如在乌干达，就有中国企业建造水坝，帮助当地发展经济。

2020年11月2日在乌干达基里扬东戈航拍的卡鲁马水电站项目。由中国水电承建的卡鲁马水电站是乌干达在建的最大水电站，项目总投资约17亿美元，设计装机容量60万千瓦。新华社发

陶德旺表示，中国在发展过程中，坚持走自己的道路，注重环境治理，在“地球村”中“守护住中国的传统文化”，这些都是非常正确的。

2019年9月至12月，陶德旺曾在北京大学参加为期三个月的培训班。对于中国共产党治国理政的实践，陶德旺深有感触。

“非洲国家领导人应向中共学习执政理念，中共坚持‘以人民为中心’的发展思想，这样的发展思想，对任何国家政府和官员来说，都是实现成功执政的关键所在。”陶德旺说。

“中国共产党人对贫困问题有着深刻理解”，“一旦你知道了贫困的根源，贫困问题就相对容易着手解决了”。谈起中国共产党带领人民打赢脱贫攻坚战这个话题，陶德旺这样说。

陶德旺表示，在中国减贫实践中，“每个人都会努力完成既定目标”。他认为，正是得益于中国共产党的坚强领导，中国这样一个14亿人口的大国才能保持经济快速发展，并消除绝对贫困。

总策划：周宗敏 策划：陈贽 倪四义 班玮 监制：孙志平 制片人：米立公 统筹：石鹏 秦大军 杨咏 李琴 闫珺岩 编导：陈梦 刘若诗 记者：张改萍 王小鹏 路继承 包装：夏勇 海报设计：刘娟 编辑：汤洁峰 王晓梅 王昭 齐紫剑 王玉 杨威 薛磊 薛笔犁 钱泳文 唐志强

新华社国际部、音视频部、新华网、摄影部联合制作 新华社国际传播融合平台出品

countries: 中国 查德 南非

title: 全球连线 | 柏油路上驾车远行 感受“一带一路”美丽——乌干达执政党副总书记陶德旺畅谈中国执政党对非政策令人信赖-新华网


content_text:
▲據了解台灣麥當勞斥資1.29億元買下鳳山鳳頂門市。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

麥當勞在寸土寸金的台北市就有6家門市土地是自有，隸屬於「和德昌股份有限公司」，不過近期傳出和德昌以總價1.29億元買下位於高雄鳳山鳳頂店門市土地，業界人士分析極有可能是麥當勞相隔34年再度購入門市土地，不過原本的實價登錄資料竟憑空消失，令人相當不解。

據了解麥當勞在今年2月時購入位於高雄鳳山鳳頂路的鳳頂店門市土地，《ETtoday新聞雲》調閱該店謄本發現，該物件確實在今年2月25日移轉到了「和德昌股份有限公司」，登記原因則是「買賣」，據傳金額為1.29億元，但弔詭的是，現在進入實價登錄網站查詢竟已找不到該筆交易內容。

對此房仲人士表示，要把資訊從實價登錄中移除只是「技術性」問題而已，可用「資料錯誤」等等方式要求下架，期實並不難，但為何要將資料下架就很耐人尋味。

▲該筆交易曾出現在實價登錄上，現在卻憑空消失。（圖／翻攝自實價登錄網站）

根據謄本資料，這次麥當勞買的鳳頂店土地約328坪，建坪則為135.77坪，以總價1.29億元計算土地單價約39.3萬元，住商不動產小港宏平加盟店副店長丁晉偉表示，麥當勞鳳頂門市位於鳳山區鳳頂路上，鄰近台88線快速道路，此門市位於小港桂林商圈與鳳山頂新特區之間，商圈近5年新大樓推量大，增加許多外來人口移入，麥當勞應該是看好未來商圈的發展才購入，土地單坪約39萬元也符合周邊市場行情。

業界人士指出，早期麥當勞曾經在北市買下6個門市土地，就如同該品牌在美國本土的發展一樣，一部份原因也是怕房東漲租金導致門市必須遷移，但因為正在發跡階段不想給予民眾負面觀感，因此後來暫停購買門市土地。不過在台灣麥當勞經營權移轉到和德昌手上後，似乎有重啟購買土地的策略，因此才會出手買下鳳山鳳頂門市的土地。

這位業內人士更指出，2月這次交易極有可能是麥當勞繼台北市的6家門市之後，首次買下門市土地，麥當勞前次取得門市土地在1987年的館前門市，等於整整相隔34年。

《》致電台灣麥當勞，該公司回覆：「台灣麥當勞根據市場需求及商業策略，進行整體展店及置產規劃；惟相關資訊因涉及商業資訊，恕不便提供。」

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 鳳山區 小港 高雄 鳳山

title: 麥當勞相隔34年再買門市土地　實登資料竟憑空消失


content_text:
花東和氣免費學 氣功達人以實際行動應援國人   匯流新聞網記者杜亞穗／台北報導 花蓮太魯閣號出軌意外事故傷亡慘重，對國人心裡產生莫大衝擊。白雁時尚氣功發起災後送暖的「花東和氣免費學愛心公益活動」，以實際行動支援花東，只要是設籍花蓮、台東的民眾，都可以免費參與氣功入門課程，每天只需要10分鐘，有效改善疲勞與痠痛，希望讓國人以健康的身心靈，撫平傷痛，迎向光明。 養生專家白雁表示，歷經傷痛後更加珍惜生命，關心身…

2021-04-12    杜 亞穗  太魯閣號 白雁氣功 養生

events: 太魯閣 出軌

title: 花東和氣免費學 氣功達人以實際行動應援國人


content_text: 央视网消息：美国佛州坦帕湾一座工业污水池连日泄漏，并产生坍塌风险引发关注。记者调查得知，相关问题存在已久，是佛罗里达“最肮脏的秘密”

title: CNN调查美国污水池泄漏 发现“最肮脏秘密”


content_text:
▲金河成（左）、筒香嘉智。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

12日（台灣時間）兩名備受關注的亞洲野手筒香嘉智、金河成都有出賽，然而此戰兩人都沒有安打表現，而所屬的光芒、遊騎兵也紛紛輸球收場。

光芒今日在主場迎戰洋基，本場從板凳出發的筒香嘉智，於8局下2人出局時，代替布羅索（Mike Brosseau）上場打擊，但最終卻遭到三振，也中斷他個人連4場有安打的表現。最終光芒在延長賽中，被洋基新同學歐多爾（Rougned Odor）敲出勝利打點，以4比8輸球。

金河成今日擔任先發三壘手，被教士安排在第9棒位置，可惜他無法延續11日開轟的好手感，本場3次打擊機會皆無表現，打擊率下修至.174。此戰教士遭到遊騎兵投手群壓制，慘遭0比2完封。

title: 亞洲雙寶！筒香嘉智、金河成安打掛蛋　球隊皆輸球


content_text:
記者李欣容／台北報導

王琄、庹宗華合作公視人生劇展《無常日常》，女主角是林依晨師妹陳加恩，外型白淨甜美的她立刻受到關注，陳加恩分享角色的自我封閉，和自己的某些時刻很像，對於要演王琄的女兒，非常興奮。

▲陳加恩外型甜美。（圖／一果制作影像）

該劇描述女主角嘉芸（陳加恩 飾）因為失智症母親（王琄 飾）的行為，揭開家庭中一直無法觸碰的問題，過程中也發現爸爸（庹宗華飾演）埋藏在心中已久的秘密。

王琄認為人常在失去後，才會回想那人曾經還在的時候，而這部劇想要藉由失智的方式回到那個時空跟他說對不起，「很開心有一群很好的演員、製作團隊，期待大家一起完成一個很好的題材、很好的初心，讓觀眾看的也感動。」

▲《無常日常》開鏡。（圖／一果制作影像）

陳加恩則分享角色自我封閉和自己某些時刻很像，認為角色本身不複雜卻寫實，面對角色家庭的失序，希望藉著自身的能量擔任催化劑，將一切導正跟著角色一起成長。

該劇透過亦真亦假的特攝場景和手做「地牛」，讓整部劇帶有魔幻色彩，也藉由故事探討在現實與夢想之間抉擇的人是如何將無常過成日常，希望以魔幻懸疑的手法讓觀眾看見有別於以往對失智症沈重的議題。

延伸閱讀

方志友片場耍大牌！ 藍心湄站後方「真實表情」網嚇：完蛋

戎祥走8年了 賴芊合嘆：再也找不到像他一樣的男人

江疏影曝王凱「私下為人」 21歲女星認他當爹！

林柏宏胖7公斤「臉型認不出」 曝一日飲食女生都羨慕！

title: 王琄「甜美系女兒」曝光！　自帶女神光網瘋：戀愛了


content_text:
2021/04/12 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市長陳其邁昨透過臉書披露一處賞花旗木秘境，點名六龜台27甲公路目前出現爆「花」的花旗木，「看起來超像櫻花，美到讓人讚嘆」！

陳其邁表示，絕美的台27甲有個賞花旗木秘境，就在六龜區台27甲公路風景線旁，目前爆「花」的花旗木就在公路兩旁，花況看起來超像櫻花，美到讓人讚嘆！

陳其邁說明，原產泰國的花旗木，每年3至4月時盛開，花期長達1個半月，初開時呈淡粉色，隨著綻放漸漸轉為粉紅或桃紅色，又有平地櫻花、泰國櫻花或粉紅陣雨樹的別稱。

陳其邁邀請市民朋友、外地遊客，把握一期一會的賞花時節，包括瑞豐國小、鳳山公園、十全國小、阿公店森林公園、楠梓路、瑞隆路及六龜區天台山、寶來花賞溫泉公園等處都可以看到，也歡迎大家分享自己私藏的花旗木美照。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓 鳳山 六龜區 六龜

title: 高雄》花旗木秘境 陳其邁讚「太美了」


content_text: « La Russie ne restera pas indifférente au sort des russophones vivant dans le sud-est » de l’Ukraine, assure Dmitri Peskov.le 11 avril 2021 © VASILY MAXIMOV / AFP

title: 烏克蘭軍隊遭砲擊1死1傷 俄國申明不會邁向戰爭


content_text:
LINE大當機，手機、電腦版全掛掉，訊息、圖片、電話全都不能用。(示意圖 達志)

LINE在下午2點當機後，終於在下午3點左右陸續恢復正常中，總計當機近1小時，而當機時對方所傳的訊息全部消失，沒有任何紀錄。

社群軟體LINE在14點10分左右開始大當機，訊息、圖片傳出去後沒人回應，也不能收回，就連電話也不能打，讓網友紛紛在PTT上崩潰，「我都無法傳訊息」、「還以為被封鎖」、「電話不能打」、「啥時能修好 嗚嗚」、「還以為網路爛了勒」，對此LINE表示，還在瞭解狀況中。

今天LINE在下午2點10分左右當機，訊息傳出去後超安靜，無人回應，才驚覺LINE壞掉了，有人立刻在PTT發文，表示訊息圖片傳出去，其他人都收不到，也不能收回，怎麼辦？網友也在底下崩潰哀號：「壞掉+1，要發瘋了」、「怎麼辦 老闆找不到我」、「喂喂喂，工作都要靠LINE，慘了」、「難怪都沒有人傳訊息給我」、「毫無動靜」、「原來不是因為我沒朋友啊，那我放心了」、「還以為被踢掉封鎖惹」，但也有人表示，「水啦，收不到工作」、「終於安靜了」、「下班囉，嘻嘻」。

《中時新聞網》實測，LINE不僅訊息、圖片傳出去沒人回應，就連LINE電話功能也無法通話，傳給KEEP都不行。對此，LINE公關表示，還在瞭解狀況中。

title: Line修好了！下午3時起已陸續恢復…當機期間訊息全沒


content_text:
緯創醫學與羅東博愛醫院今天宣布共同合作，攜手推展各項機器人產學研究與臨床應用軟硬體開發。在智慧輔具設備方面，緯創醫學以高科技的外骨骼、電動輪椅及輔助設備等產品，成為跨領域、多面向之復能標竿。羅東博愛醫院則擁有完整的復健醫學團隊，神經復健治療設備與配套治療皆達世界水平，雙方的協力合作將共創新復健醫療模式，強化醫療復健力度，為復健醫療挹注創新技術與新能量。

緯創醫學於2015年與加拿大生醫團隊B-Temia合作開發，協助改良下肢外骨骼機器人Keeogo，並於2020年取得台灣TFDA及美國FDA認證，已在台灣與美國醫療院所正式銷售及使用。緯創醫學研發團隊持續優化外骨骼機器人操作，進行輕量化，提高其量產性、良率、品質、耐用度，簡化並縮短量產作業時間，同時提高國產零件比例、降低成本，以造福更多有使用需求的民眾。

緯創醫學總經理黃俊東表示：「外骨骼產品已逐漸可向個人市場推廣，緯創醫學將整合智慧復健外骨骼機器人產品，同時亦積極評估與醫療新創團隊合作，共同開發有助於復健與復能的醫療產品。緯創醫學將與羅東博愛醫院攜手推展各項機器人產學研究與臨床應用軟硬體開發，開創東台灣全方位智能健康照護中心。」

外骨骼產品輕薄貼身穿戴式的應用，可主動偵測穿戴者的關節動作變化，配合使用者的行動能力，在適當的時機給予輔助，充分達到機隨人動、人機結合之效，除了可協助中風患者維護身體功能、構造，促進活動參與，也有助於銀髮族和亞健康人士，未來將以社區活動中心及居家輔助為推廣方向。

羅東博愛醫院近年積極投入資源成立智能復健機器人中心，也是國內早期投身復健醫學的先驅之一。羅東博愛醫院認為，機器人復健的優勢在於可直接針對進階動作，讓患肢進行主、被動輔助訓練，較傳統復健更有效率。羅東博愛醫院引進多項智能設備，上、下肢外骨骼機器人執行的復健治療，是透過穿戴式機器人輔助訓練，幫助病人透過重覆動作練習，進行大腦與脊髓神經重塑，藉此喚回動作的記憶。

緯創醫學科技秉持誠信與創新信念，與合作夥伴攜手並進，將醫學結合科技，以智慧科技輔具協助中風行動不便者重獲生活的自主權，為守護台灣醫療及長照復能貢獻心力。

countries: 加拿大 台灣 美國

title: 緯創醫學攜手羅東博愛醫院 成立智能復健機器人中心


content_text:
ECONOMIC COMPETITIVENESS: US National Security Adviser Jake Sullivan said the chip shortage is an example of an urgent economic and national security priority

US President Biden’s top economic and national security advisers are today to host more than a dozen chief executive officers to discuss the administration’s US$2.25 trillion infrastructure plan and the global semiconductor shortage, a White House official said.

US National Economic Council Director Brian Deese and US National Security Adviser Jake Sullivan are to host the meeting, while US Secretary of Commerce Gina Raimondo is also to participate.

Companies invited to join the administration officials include General Motors Co, Ford Motor Co, Stellantis NV, Google’s parent company Alphabet Inc, Dell Technologies Inc, Intel Corp, Medtronic PLC, Northrop Grumman Corp, HP Inc, Cummins Inc, Micron Technology Inc, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), AT&T Inc and Samsung Electronics Co.

Steel beams are lifted into place at a new Taiwan Semiconductor Manufacturing Co facility in the Southern Taiwan Science Park in Tainan on Wednesday last week. Photo: Bloomberg

A White House official said that the agenda would include proposals in what Biden calls the “American Jobs Plan” to support the auto industry’s transition to clean energy, the creation of jobs and the preservation of US economic competitiveness.

“The president is deeply committed to ending the silos between domestic and foreign policy — and the semiconductor shortage is a perfect example of an urgent economic and national security priority for the Biden administration,” Sullivan said in a statement. “The shortage is impacting the lives of American workers and families as plants sit idled. And trying to address supply chains on a crisis-by-crisis basis creates critical national security vulnerabilities.”

The Biden administration is in the middle of a 100-day supply-chain review — including for semiconductors — and has called on the US Congress to pass legislation that would fund chips research and development.

The results of the review are not to be made public until June and today’s meeting is to inform the outcome, White House press secretary Jen Psaki said on Thursday last week.

Intel, Samsung and TSMC have all announced plans to build factories in the US, although none of the companies has started construction and the timeline for production at the new plants would potentially be years away.

Deese said that the COVID-19 pandemic exposed economic vulnerabilities, as well as the importance of robust and reliable supply chains.

“This summit reflects the urgent need to strengthen critical supply chains and strategically position the US economy to lead the 21st century, and we look forward to partnering with our key stakeholders in this effort,” he said in a statement.

TSMC told the Central News Agency on Saturday that it planned to join the meeting, although it did not say which executive would attend.

TSMC on Friday posted a record NT$362.41 billion (US$12.76 billion) in revenue in the first quarter, up 16.7 percent from a year earlier.

The company is to hold an investors’ conference on Thursday to detail its first-quarter financial results, as well as its forecast for the rest of this year, and progress on planned chip fabs in Arizona and Japan.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: 台積電 Google

title: White House to host chips meeting


content_text:
台中市政府4月9日提出「台中機場捷運(橘線)可行性研究報告」送交通部審議。交通局長葉昭甫今表示，機捷將串聯台中國際機場與市區、屯區，肩負帶動商務、觀光、通勤、通學重任，積極爭取中央核定。

葉昭甫表示，機場捷運(橘線)計畫，去年6月辦理大雅區、大里區及北區共3場地方說明會，聽取民眾意見並研議納入規劃參考，經市府捷運推動小組審核同意，並獲市議會支持。

機場捷運規劃採部分地下與部分高架建設，路線起點台中國際機場，經大雅市區、水湳經貿園區、一中商圈、台中車站、中興大學、台中軟體園區等地點，終點設在霧峰省議會附近，路線全長29.2公里，26座車站包括15座高架車站、11座地下車站。

交通局指出，台中市政府致力發展捷運路網，以完成捷運綠線(含延伸)、捷運藍線(含延伸)及機場捷運(橘線)所構成的捷運路網為首要目標。

捷運綠線4月25日將正式通車，延伸大坑、彰化可行性研究已推進至行政院審查階段；捷運藍線完成綜合規劃，3月4日提報交通部審查。另紫線大平霧捷運預計上半年召開可行性研究說明會，聽取各界意見。

taiwan-subdivisions: 大雅區 北區 大里區 彰化 霧峰

title: 台中第三條捷運 機場橘線可行性報告出爐送交通部審議


content_text:
智慧手機功能日益強大，需要運算能力更強大的各類元件，產生的熱能也遠比功能手機時代高數倍，對散熱模組的質與量的需求同步大開，尤以熱板最受矚目，雙鴻、尼得科超眾、奇鋐、泰碩等四大台灣散熱模組廠均積極擴增熱板產能，迎接龐大商機。

目前國內主要散熱模組廠均已啟動熱板擴產計畫。其中，雙鴻月產能為600萬片，預計今年上半年擴增到800萬片，規模居本土同業之冠；奇鋐、泰碩月產能約達到200萬片，尼得科超眾月產能粗估約100萬至200萬片，未來視客戶需求擴充產能。

若以總產能來看，台廠今年的熱板總產能在產能全開的情況下，將可達到每月1,400萬片以上，遠遠高於外商競爭對手，因此在產能以及技術優勢下，幾乎所有品牌廠若要導入熱板，都會優先找上台廠。

業界人士指出，台灣散熱產業發展較早，加上人才濟濟，因此產能以及市占率堪稱全球第一，近年來雖然傳統熱管遭陸系競爭對手急起直追，但在薄型熱管以及熱板方面仍持續領先。

台灣散熱模組業者因應熱板需求興起，近年積極擴增資本支出。

其中，雙鴻今年資本支出雖然僅2億至3億元，但去年度資本支出為10億元，已提前將熱板所需的資本支出先行投入；尼得科超眾前年資本支出為3億元，未來七年內的資本支出總和估計達53億元，平均每年約落在8億元，大多用於擴建廠房以及建置熱板產線。

title: 散熱模組需求提高 四大廠啟動熱板擴產


content_text:
▲大安區大安路一段106巷「愛貴園」，屋齡已經38年。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／台北報導

短期持有的屋主，若房子能賣得好價格，雖然仍會被課徵房地合一稅，但是仍有大安區的屋主，持有房子不到2年就轉售，獲利400~950萬元不等，也就是只要有獲利，就盡快脫手。

北市大安路一段巷弄內的華廈「玫瑰華廈」，屋齡已38年，3樓戶屋主於2019年以3200萬元；每坪71.8萬元買進，僅持有1年就在去年底轉手出脫，賣價4150萬元、每坪93.1萬元，也就是僅1年的時間就賺到950萬元價差。

東森房屋忠孝SOGO加盟店店長周榮義分析，雖然這戶屋主持有1年左右，根據目前的房地合一稅制，要課徵獲利的35%，不過屋主可向稅捐處申請扣抵裝潢費、仲介服務費等的成本，若以獲利950萬元扣除裝潢費300萬元、仲介費80萬元計算，約要繳稅200萬元，實價獲利仍有370萬元，對屋主來說，獲利繳稅也是天經地義，也願意短期就出脫。

▲大安路一段「玫瑰華廈」3樓屋主僅持有1年就賺進950萬元價差。（圖／翻攝自Google Maps）

另外，同樣位在大安路一段106巷「愛貴園」華廈，屋齡也38年，同月成交2樓戶，總價7200萬元，不過前一手屋主當時以6800萬元買進，僅持有不到2年就轉手，獲利400萬元，每坪單價也從92萬元，漲至每坪97.4萬元。

周榮義表示，「愛貴園」曾經成交達每坪110~122萬元，主要是因這棟名宅是國泰建設蓋的，位於靜巷內，社區有中庭花園，鄰近捷運忠孝復興站、SOGO百貨，交通非常便利，過去就少有釋出銷售，而近期成交單價落在9字頭，應是屋齡及座向因素，所以價格未能站上百萬元。

周榮義指出，國泰建設在這裡蓋了「愛富園」、「愛貴園」兩棟相鄰社區，之前旁邊曾有變電所，後來變電所地下化之後，也進一步改善這裡的居住環境，這裡的住戶大多是有地緣關係的客層，因為已經習慣這裡的生活環境，所以還是選擇在此置產。

▲「愛貴園」鄰近捷運忠孝復興站及SOGO百貨。（圖／記者張菱育攝）

►《地產詹哥老實說》S2EP1／江翠北側站上7字頭 買不起？專家教你進場找4字頭好貨

►《地產詹哥老實說》S2EP2／江翠北側求上車！4字頭好貨往這區段找 品牌建商提防也有雷

journalist: 張菱育

taiwan-subdivisions: 大安區 復興

title: 蛋黃區老華廈鍍金！屋主持有1年忙出脫 獲利上看950萬 | ETtoday房產雲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月11日 22:21

视频简介：2021年4月6日，厦门大学迎来建校一百周年的纪念日，作为该校创办者、华侨领袖陈嘉庚的长孙，陈立人在校庆大会上致辞，追忆祖父当年的选择。

title: [面对面]我的祖父陈嘉庚


content_text: 中評社台北4月12日電／“反萊豬”等4項公投案可望在8月28日投票，民進黨昨定調將不提公投對案。台灣民意基金會董事長游盈隆表示，8月的公投，對蔡政府最具殺傷力的是反萊豬和藻礁公投這2項，不論是全過或過其中一項，對蔡、蘇領導威信都有極大的打擊。對蔡英文是重傷害，如果蘇貞昌堅持不下台，不管提出什麼歪裡，對整個民進黨執政團隊必將帶來更大的傷害，實乃智者所不為。 游盈隆在臉書發文表示，蔡英文11日召集府、院、黨、“立院”黨團及執政縣市長會商8月公投對策，達成“行政院”及“立法院”黨團皆不提對案”的共識，並決議執政團隊應“正面論述、溝通對話、化解疑慮、化解危機”。一言以蔽之，執政黨將正面迎戰來勢洶洶的8月4項公投，這和應對2018十項公投輕率的態度相比，完全不同，簡直判若兩黨；距8月公投還有4個多月，蔡英文執政團隊罕見展現謙卑，戒慎恐懼，如臨大敵，算是踏出了正確的第一步。 游盈隆4點分析蔡政府面對公投必須臨淵履薄的緣由： 首先，在反萊豬公投方面，根據台灣民意基金會7次民調顯示，“反對開放美國萊豬進口”已經成為台灣社會基本共識，歷次調查都有6成以上的公民持反對開放態度，其中尤其是民進黨支持者中有高達4成3贊成用公民投票推翻蔡政府的萊豬進口政策。遑論國民黨支持者及中性選民了。 第二、在藻礁公投方面，最新民調顯示，在20歲以上的成年人中，有5成4的人基本上樂見藻礁公投過關、中油第三接收站遷址。而民進黨支持者中有4成3的人樂見藻礁公投過關，比不樂見的多6個百分點。 第三、在“公投綁大選”方面，民進黨要如何建構反對論述？令人好奇。畢竟，“公投綁大選”是民進黨傳統主張，要如何“以今日之我向昨日之我挑戰”，牽涉到核心價值與行動策略的重大改變，會不會形成“自打嘴巴”的尷尬局面？值得觀察。 第四、在核四商轉方面，由於核四興建已成昨日黃花，此項公投要過難度較高，但考量2018“以核養綠”公投竟獲5，895，560同意票過關，民進黨執政當局自然也不可掉以輕心。 游盈隆認為，8月公投對蔡政府最具殺傷力的是反萊豬和藻礁公投這兩項，這2項公投不論是全過或過其中一項，對蔡政府和蘇“內閣”的領導威信都有極大的打擊。到時，“行政院長”蘇貞昌下台，等於是宣布蔡蘇體制結束，對蔡英文是重傷害；或，如果蘇貞昌堅持不下台，不管提出什麼歪裡，對整個民進黨執政團隊必將帶來更大的傷害，實乃智者所不為。 游盈隆表示，“不經一事，不長一智”自古皆然，蔡英文執政團隊已正襟危坐，準備正面迎戰“形成中的新民意海嘯”，態度是對的；但提不提得出有力論述？真誠與人民溝通，指引新的歷史發展方向，扭轉已成形的主流民意，最後安度難關，這是接下來4個月台灣政治過程最值得觀察與重視的事。 林佳龍開始打包辭意堅 羅秉成：蘇貞昌理解 (2021-04-12 16:29:44) 蔡定調四項公投不提對案 鄭文燦：正面對話 (2021-04-12 14:58:19) 高嘉瑜成“立院”股神 擁21張台積電曝光 (2021-04-12 14:53:46) 陳其邁拚半導體高雄隊 將招商3300億 (2021-04-12 14:35:51) 盧秀燕：示範打AZ疫苗不等於鼓勵大家打 (2021-04-12 12:20:38) 民進黨當局開放美萊豬政策之政治效應 (2021-04-12 11:40:10) 中評關注：蔡政府不提公投對案原因在這裡 (2021-04-12 00:20:14) 中評關注：林佳龍再戰台中東山再起 變數大 (2021-04-12 00:16:51) 台鐵事故 陳孝聖：狼心狗行之輩滾滾當朝 (2021-04-10 00:27:41) 中評關注：蔡政府政治算計 不怕民意反撲？ (2021-04-10 00:23:42)

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 游盈隆 羅秉成 高嘉瑜 鄭文燦 盧秀燕 蘇貞昌 林佳龍 陳其邁

taiwan-subdivisions: 東山 高雄

title: 反萊豬和藻礁公投若過 游盈隆：蔡英文重傷


content_text:
國內12日再添1例境外移入個案，為20多歲本國籍女性，去年10月赴日就學，今年4月4日返台。（蔣銀珊攝）

中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增1例境外移入新冠肺炎確定病例（案1059），為本國籍20多歲女性，2020年10月至日本就學，於2021年4月4日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並至防疫旅館居家檢疫。個案於4月9日期間出現頭暈、噁心等症狀，4月10日由衛生單位安排就醫採檢，於12日確診（Ct值22）。衛生單位已匡列接觸者1人，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計195,759例新型冠狀病毒肺炎相關通報，其中1058例確診，分別為942例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中11人死亡、1026人解除隔離、21人住院隔離中。

journalist: 上報快訊

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 【境外移入+1】20歲留日女返台後頭暈確診 匡列1接觸者-


content_text:
許多求職者搶破頭就是想要進入台積電工作，卻有網友在Dcard論壇上分享自己在台積電4個月的經驗，並條列6大建議要求職者有「心理準備」且該名網友也透露只要找朋友內推，不用四大四中也能進入台積電。

該名網友在Dcard上發文，分享在台積電上班的心路歷程，透露自己在別的行業工作4年多後轉職，在朋友內推下進入台積電中科廠擔任設備，不過就在待了4個月準備獨立值班時，選擇離職。

原Po指出，先前論壇上有一篇關於台積電新人的遭遇，他以自己待過4個月的經驗證明，網路上說的都是真的，「很多部門有遇到新人被排擠的狀況，雖然很多人都說台積文化就是這樣，但既然公司文化就是不好好教新人、有耐心、有多餘時間教學，那何必徵才又都找無經驗的新人呢？」

原Po爆料，公司還為了該篇文章找新人來開會，原本以為公司想要針對此情形做改變，不過結果只是摸頭叫你適應這文化，最後原Po給出6大建議，希望求職者要有心理準備。

一. 要有很強大的心理素質，畢竟你三個月後沒學好會被用另一個眼光看待。至於三個月能否完全學會看個人造化。

二. 要先了解工時與工作內容能否接受，平日工時約12小時，假日就看你沒做完的部分，夜班是否會接手，基本上也是12小時。

三. 不能有團隊合作的想法，大家各自的工作都做不完，根本沒有時間幫你，甚至有學長直白的說，幫你又不會多分我。

四.除了平日工時長以外，假日有兩週要值班一天，其餘兩週可能是換班（小夜+大夜）可能無法和你的朋友（女朋友）、家人無法共度假日時光，假日有可能也是用來彌補平日的休息，沒有生活品質可言。

五. 工作內容其實沒有什麼了不起，就是鎖螺絲換parts。值班人員當FDC守護者，撈chart分析問題貼交接，三不五時會一直聽到phone call，要同時應對多種狀況。這些事情其實熟練就會了，但你必須要有時間練習，偏偏學長或老闆都不願意給你太多時間，回家也練習不了。

六. 先給自己想清楚理由為什麼想進來，當你遇到困難的時候，提醒自己想進來的理由，才能撐下去。至於錢的部分，其實換算你的工時（以新人價來算），時薪可能200左右。

原Po也點出想進入台積電工作還要承受無塵衣的環境和輪班的壓力，且下班後用餐選擇也不多，要求職者自己想想是否值得，畢竟不是每個人都能接受這種狀況。

最後原Po分求職狀況，透露現在進入台積電不一定要四大四中（台大、清大、交大、成大；中央、中興、中正、中山）才有機會，應徵門檻並不高，尤其找朋友內推必上。

(中時新聞網)

taiwan-subdivisions: 中山 中正

title: 進台積電要有6大覺悟 過來人血淚指證「爆料是真的」


content_text: 4月11日，上海特斯拉車主劉先生爆料稱，停車時自己駕駛的特斯拉剎車系統失控，徑直撞上牆面后逼停，旁邊路人嚇了一跳。特斯拉工作人員回應稱，初步調查結果是因地面摩擦力太低，導致ABS啟動有滑行。目前，事故正在進一步調查處理中。

title: 上海一特斯拉剎車失控徑直撞牆，車主：幸好不是人


content_text: 【記者 江文賓 / 玉女 報導】新竹市政府城市行銷處今（28）日表示，「2016新竹市端午龍舟競賽」將於6月9日登場，今（105）年共計91支隊伍報名參加，打破近10年參賽紀錄，市長林智堅今日上午前往新竹漁港，主持龍舟點睛淨港儀式，祈求活動順利。 龍舟競賽參賽成員來自各行各業，除園區工程師，還有不少外籍留學生，其中一隊橫跨14個國籍，宛如一場「國際賽事」。今日記者會由南華國中太鼓隊揭開幕，在祈福儀式後，即由市長親自為龍舟點睛，接續進行淨港活動，議員曾資程、林慈愛、林耕仁、李妍慧、施乃如、陳啟源、余邦彥、顏政德、劉聲正等，還有多位基層里長，以及里長與東區區公所組成活力隊也熱情響應，新竹市帆船協會主委孫宗榮也到場參加。 林智堅市長說，端午節當天，除精彩的龍舟競賽，還有刺激逼真的水上救生演練，民眾可親眼目睹直昇機進行空中吊掛，岸上則有創意市集，端午連假期間還有免費風帆、風浪板與獨木舟體驗，邀請市民共同參與。 林智堅市長強調，新竹漁港除了是北部漁業生產重鎮，也是大新竹地區休閒最佳去處，為解決假日車潮，市府編列近2千萬經費，展開台68線東西向快速公路竹港大橋以西延伸工程（榮濱路支線段），預計今年7月完工，屆時遊客就可從台68線東西向快速公路，進入榮濱路，再通往新竹漁港，降低交通壅塞問題。 此外，「新竹漁人碼頭計畫」一期工程已正式啟動，市府除將打造兼具海景觀賞的「國際級風箏賽場」，也將替直銷中心拉皮，進行空間改造；至於深受市民喜愛的17公里海岸線，過去受限維管經費不足，造成車道木棧道毀損嚴重，目前已全面改鋪柏油路面，將陸續投入1億元經費，串聯沿線景點，從新竹漁人碼頭、香山濕地生態教室到海山漁港日落大道，活化沿途閒置空間，並加強休憩補給功能，讓大家邊騎車邊看海景，還能吃到最在地的美食，打造台灣的「黃金海岸」。

people: 余邦彥 曾資程 林耕仁 顏政德 陳啟源 李妍慧 林智堅

taiwan-subdivisions: 新竹市 東區 路竹 水上

title: 打破近10年參賽紀錄 2016新竹市端午節龍舟賽-活動


content_text:
促轉會宣布將報請行政院延任一年，台灣民間真相與和解促進會今天說，遺憾且反對促轉會以脫法方式，將階段性機關變相一延再延；要求行政院長蘇貞昌明確說明是否同意延任的理由，負起政治責任，並在期限內督促促轉會完成工作。

促進轉型正義委員會任務將在 5 月到期，促轉會今天說，將向行政院報請延任一年。

台灣民間真相與和解促進會則透過聲明指出，十分遺憾。促轉會運作 3 年以來，僅不斷舉行所謂專家會議、收集意見，未曾真正邀請政府機關各部會，著手銜接方案；反對促轉會以脫法方式，將階段性機關變相一延再延。

聲明表示， 2019 年 10 月促轉會代理主委楊翠在立法院司法法制委員會表示，促轉會正積極撰寫總結報告，因為總結報告需要嚴格的時程規劃，所以沒有延任的打算；民進黨總統大選勝選後， 2020 年 3 月促轉會卻突然改口，要求延任一年。同年5月，同樣在立法院司法法制委員會，楊翠說，這一年要努力的主要有兩大方向，一是法制工具的研擬，二是透過跨機關的協商，把未來國家轉型正義近、中、遠程工作都規劃好，並承諾「會盡力而為」。

聲明表示，一年過後，促轉會再度提出延任要求，主要理由竟還是法制工具研擬和跨機關協商。

聲明指出，促轉會透過今天的記者會表示，後續核心業務將放在「壓迫體制清理與究責」。但，這是促轉會核心業務，「何以在第二次報請行政院延長時，才列為後續工作？過去 3 年是否延宕工作？」

聲明也質疑，促轉會針對「壓迫體制清理與究責」所列舉的工作項目是：「推動處置方案，持續發布調查成果，帶動社會討論，制定草案明定權責機關識別加害者」，是否能在未來一年內完成？促轉會延長時間愈久，才發現未完成的工作愈來愈多，究竟促轉會要延任多久才能把「促進」轉型正義的工作完成？

真促會說，希望行政院院長可以清楚說明他判斷促轉會應予延任的理由為何；行政院院長若一而再、再而三讓促轉會予取予求，美其名是尊重獨立機關，實際上是行政院院長濫權，創造出一個破壞體制的「追求正義」的機關。要求蘇貞昌明確說明是否同意延任的理由，負起政治責任，並在期限內督促促轉會完成工作。

真促會強調，追求轉型正義是台灣社會的共識，但追求轉型正義的手段本身必須正當，不可長期處於脫法狀態，成為政黨的提款機。否則，這樣得來的「真相」也不會被台灣社會所接受。促轉會應致力於規劃未來政府機關的銜接方案，而非一再強調自己的重要性，違背原本階段性機關的法制規範。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 楊翠 蘇貞昌

title: 促轉會報請延任1年  民團：遺憾且反對


content_text:
微軟稍早釋出預覽版本的64位元架構One Drive，讓使用者可以存放更大尺寸的檔案內容。

目前釋出版本仍為預覽階段，預計會配合接下來預計釋出的Windows 10更新提供使用。而如果要使用此版本的One Drive，必須安裝64位元架構的Windows 10作業系統，另外也必須採用對應x64架構設計的處理器。

使用方式與操作介面基本上與一般版本的One Drive相同，但因為對應64位元架構，因此可以對應更大尺寸的檔案內容存放、傳輸。

如果要體驗預覽版本的64位元One Drive，可以透過這裡下載安裝。

不過，目前此版本One Drive尚未對應Windows 10 on Arm作業系統，同時也尚未支援64位元架構設計的Arm處理器。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 微軟開放預覽64位元One Drive 讓使用者傳輸、儲放更大尺寸檔案


content_text:
《線上談》結集民主黨前身是港同盟和匯點，兩個政團由論政至參與選舉，1994年合併成為政黨，一直是民主陣營在議會內外的第一大黨。李永達是其中一位前主席，自稱黨元老，現在黨內職務是選舉委員會主席，首要任務並非部署選舉、盡量贏取議席，而是在參選與放棄參選兩條道路尋找出路。

中共製造的香港選舉制度已並非「港式民主」、支持民主的港人可接受的公平、公正選舉，但中央在可見的未來不可能會修改制度，不參與下次選舉， 是否準備永遠不會參與選舉？李永達在眾新聞《線上談》承認， 黨在周一（5/4）舉行的集思會上，有黨員提出，但沒有答案， 意見紛紜，要再諮詢黨員、落區聽意見，最後由黨大會決定。

另一位前主席劉慧卿日前表示，參選人須要獲得1, 500人組成的選舉委員會提名是「屈辱」，認為黨不應參選， 李永達說，「民主黨並非一個人話事，我們尊重她的意見。」

李永達承認網上有不少反對參選聲音，但現實上，政黨要轉型為壓力團體或智庫都並不容易。他說，假如民主派決定繼續參選，爭取進入議會，亦要大幅度調低期望，能做的不多，議席數目少，政府不會理會，民間陣線也難走，「近幾個月沒有行動」，國際線也沒有大動作，「沒有一條線容易做，傳媒易做嗎？執咗《蘋果日報》、立場新聞、眾新聞，並非不可能發生的事。」

從港同盟到民主黨，李永達說97前黨內有心理準備，97後可能被取締，近月有親中報章報道，黨內討論解散黨，他說報道不正確，「是否摺埋取決於有沒有市民支持。」從政多年， 他說個人和民主派當然有估計出現落差、拿捏不準確等問題，但不同意建制派將民主倒退責任推到泛民身上，認為假如泛民「聽話」，香港不會出現今日局面，「澳門很乖、聽話，有民主嗎？」

他說，3年前曾估計，香港10年後會變得更像內地，有維權人士，他承認錯了，爭取民主人士變成維權人士的新時代已出現。

李永達長期跟進土地政策，與曾擔任發展局局長的現任特首林鄭月娥有不少交手經驗，亦同屬港大同期畢業生，「我其實唔想講（林鄭），就當少咗一個朋友。」從政多年，他說政治慾望改變人的行為，「要做特首，逼自己相信一些過去不相信的事情，或已自我麻痺，真的相信？林鄭屬那種情況，我不知道，但並非常人狀態。」

journalist: 楊健興

countries: 澳門 香港

events: 參選 選舉

title: 線上談：議會街頭國際各線難行 民主鬥士變為維權人士


content_text: 自 2010 年涉足電競市場至今，微星旗下產品組合發展已較為完備，尤以目前多達 8 條產品線之電競筆電建構起微星的品牌護城河，同時延續「一站式服務」精神協助提供玩家高規格之電競設備。此外，微星基於自身技術優勢，加之疫情未見趨緩，可預期近年跨足開發之 Creator 系列創作者筆電及 Summit、Prestige、Modern 系列商務筆電，將持續因 WFH（Work From Home）需求於 2021 年展現銷售潛力。

title: 拓墣觀點》以電競為利基厚植技術，微星著眼創作者及商務筆電市場


content_text:
一年一度的報稅季剩不到一個月就將登場，扶養親屬可說是節稅最快、最直接又合法的途徑，今 (2021) 年報稅又提高了基本生活費，但是否扶養親屬愈多就愈有利是一個迷思，有些民眾報稅時會將同住的姪子、叔叔、阿姨等一同列報扶養，其實這是 NG 的，在申報扶養前，先搞懂扶養的義務順序和條件，才不會觸法又補稅。

扶養親屬的節稅，是因為多了被扶養人的免稅額，納稅義務人及其配偶的直系尊親屬，目前納保法基本生活費不課稅的計算公式是：「基本生活費總額減除免稅額、標準或列舉扣除額、幼兒學前特別扣除額、教育學費特別扣除額、身心障礙特別扣除額、長照特別扣除額和儲蓄投資特別扣除額」等基本生活費比較基礎合計數，若有差額，則可從綜所稅總額中再行減除。

今年報稅，每人基本生活費提高 7000 元，從 17.5 萬元增加為 18.2 萬元，依四口家庭估算，每人基本生活費提高 7000 元，四人基本生活費較上一年度報稅時多出 2.8 萬元扣除額，若適用稅率 5%（所得淨額 54 萬元以下），2021 年 5 月報稅時比起 2020 年報稅多省下 1400 元稅金；假設適用稅率為 12%（所得淨額 54 萬元至 121 萬元以下），比起 2020 年報稅可多省下 3360 元。

那麼，當基本生活費增加，「是不是扶養親屬愈多省愈大」成了許多納稅人的疑問，其實這並不是全然正確的說法，因為扶養親屬是有條件的，而不是任何親戚都可以列報。

扶養直系親屬條件：年紀、謀生能力

扶養直系親屬的第一個條件是年紀，在稅法規定中，未滿 20 歲的子女、無謀生能力者由父母扶養，連所得也必須由父母申報，而 20 歲成年子女、或未滿 20 歲但已婚者，就必須歸為一戶自行申報。

扶養長輩的話，如父母、祖父母、岳父母、繼父母、公婆等等，這些長輩年紀滿 60 歲的話，可以直接申報扶養，但未滿 60 歲的長輩則要判定有無謀生能力，或是所得低於 18.2 萬元，國稅局才會認定為無謀生能力而通過扶養。

但許多人會以為，子女沒有工作等於無謀生能力，因而把沒工作的成年子女列入扶養，不過事實上，無謀生能力在稅法定義上是「身心障礙、在學中、因傷殘或精神障礙等，需長期治療而無法工作；或符合長照扣除額資格；受監護宣告者」。

並不是「沒工作 = 沒有謀生能力」，如果符合稅法定義的沒有謀生能力，還必須檢附相關證明，例如身心障礙手冊、醫師證明、在學證明等；就連年滿 20 歲、服役中的子女也不可以列報扶養。

扶養旁系親屬條件：須同居並提出文件證明扶養事實

旁系或其他親屬如姪子、叔伯等，雖不必同一戶籍，但必須有長期同居的事實，檢附戶口名簿，並有文件證明受扶養，所謂的證明文件，是用來證明對方無謀生能力、以及由自己的扶養事實。如果只是住在一起，每個月固定給予生活費，對於國稅局而言，難以認定扶養事實，是不算扶養親屬的認定。

整體來說，在申報扶養前，務必釐清被扶養人狀況、扶養義務順序，而不是為了節稅，就一股腦兒地列報扶養，免得要面臨補稅的處罰。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈報稅看這裡〉基本生活費提高 扶養親屬愈多愈有利？ | Anue鉅亨 - 理財


content_text: 嘉義市國華街11日凌晨傳出輕生事件，一名劉姓女子帶著國中陳姓女兒倒臥浴室，臥房內還有女兒的邱姓男同學，警消將3人送醫後，劉女與邱姓少年急救後不治，陳姓少女則昏迷中。詳細案情及原因還待警方調查。

title: 快訊／母女倒臥浴室內、國中男躺床！嘉義輕生詭案「2死1命危」


content_text:
愛情長跑多年的情況，無不希望自己能夠和另一半一起步入禮堂，但近日一名女網友卻表示，自己交往7年的男友，先前找了一大群朋友來個驚喜求婚，她也果斷答應，沒想到男友事後卻要求「收回求婚」，長跑的愛情如今卻走到快變分手的局面，令人不敢置信，引發熱議。

原PO在「Dcard」貼文指出「男友現在28歲月新7萬，而我29歲月薪2.8萬，已經在一起7年且同居4年，住在男友台北市中心20坪的房子，開銷也幾乎是男友支付，直到一年多以前，男友試探性的問我想不想結婚，我是覺得我們相處模式已經很像夫妻，只是差在一張證書，於是我們達成結婚的共識」。

「沒想到在那兩週後，男友找了一票朋友同事，在陽明山某景觀餐廳跟我求婚，雖然當時很感動但也很錯愕，沒想到求婚來的這麼快，當下因為他的同事朋友都在而且都是男生，總不可能現場拒絕吧，所以當下就答應了」。

▲網友分享自己與男友愛情長跑七年的故事，兩人就差一步走入禮堂，卻變成逼近分手的局面。（示意圖／翻攝Pixabay）原PO表示「事後回家我有認真的跟他說了我的考量，像是太快太突然，讓我無法認真思考，以及結婚應該要從長計議， 加上他有計劃要有小孩，但我目前還不想生，所以更應該好好規劃討論才是，男友聽完雖然有點失望但還是尊重我，我跟他說我沒有不想結，但人生大事總不能草率吧？」

「後來男友換了工作之後，開始積極研究股票、虛擬貨幣，甚至假日和同事去聽講座、討論股市，把生活重心都移到賺錢身上」原PO有些不悅的的表示「一方面我替男友收入變高感到驕傲、開心；但另一方面也開始覺得不安，總覺得他是被帶壞了價值觀開始偏差。」而會造就這樣的結果就是因為「他新同事的收入跟生活品質都比他好，他認為自己應該更努力，努力提升生活品質」。

▲由於女方認為求婚來得太快，認為應該還要再好好想想以及規劃，導致男生將重心全擺放事業上。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）但原PO把這一切看在眼裡認為「男友為了賺錢犧牲兩人相處時間，如果我是在意錢在意物質的人，那我直接找一個有錢富二代不就好了？」更直言「如果要繼續忽視我，也沒有結婚的必要」；男友聽完一番話後，決定回老家冷靜幾天，思考這段關係存在的必要性，也堅持收回之前的求婚，讓原PO心寒說道「我現在的心情就覺得，自己像是一個商品，訂金都付了，卻被不明原因退貨，請問我到底怎麼樣才能讓男友聽懂我在說什麼？」

沒想到貼文一出，網友紛紛回應「別人在努力向上，妳在旁邊拖他後腿，反正你也先給別人洗臉拒絕求婚 ，然後分一分給有能力和企圖心的女人」、「你很尷尬啊，你先拒絕人家求婚，人家去拼事業你又死拉著不放，那到底？」、「很明顯兩個人的方向不同了，他要的是那兩個老闆的世界，妳要的是以前的兩人世界，該煞車就分吧」、「同居四年說你還沒準備好，妳男友當然覺得是不是他不夠好，結果他去拼了，你卻拉住他，方向明顯不同了」、「是你先拒絕求婚，人家拼事業你又不肯，到底」。（編輯：張嘉哲）

title: 男友求婚狠心收回！原因曝網全力挺


content_text:
（中央社記者楊明珠東京12日專電）日本高爾夫球好手松山英樹今天贏得第85屆美國名人賽（The Masters）冠軍。日本首相菅義偉表示，這是亞洲人首度在此賽奪冠，為日本帶來勇氣與感動。

29歲的松山英樹今天在美國喬治亞州奧古斯塔國家高球俱樂部（Augusta National）緊繃的比賽氣氛下，冷靜一洞又一洞揮出平標準桿和關鍵博蒂，最後幾洞更沉著應戰，第4輪收在高於標準桿1桿的73桿，總桿來到低於標準桿10桿的278桿，以1桿優勢擊敗美國的札拉托瑞斯（Will Zalatoris）拿下歷史性冠軍。

松山英樹成為首位贏得高球大賽冠軍頭銜的日籍男子選手。菅義偉對媒體表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延長期化之際，松山英樹為日本全國帶來勇氣與感動，這不僅是日本人首度在高爾夫球大賽奪冠，就美國名人賽來說，是亞洲人首度奪冠，真是一大壯舉，期待松山英樹今後更上一層樓。

松山英樹奪冠，穿上冠軍綠夾克，也贏得207萬美元（約新台幣5940萬元）獎金。

喜歡打高爾夫球的日本前首相安倍晉三在推特（Twitter）寫道：「看到日本選手穿上冠軍綠夾克，心想這一天終於到來。由衷為松山選手的壯舉鼓掌。」

曾在高爾夫球大賽5次奪冠的高球傳奇老虎伍茲（Tiger Woods）在推特寫道：「英樹成為日本的驕傲，恭喜英樹與日本達成偉大的成就。這歷史性的美國高球大賽冠軍，將對高球界整體帶來影響。」伍茲今年2月發生嚴重車禍，目前還在休養，未能參加本屆賽事。

松山英樹是繼韓國的梁容銀2009年贏得PGA錦標賽之後，第2位拿下高球大賽冠軍的亞洲男子選手。

日本過去出過兩位高球大賽冠軍，都是女子選手，分別是1977年在LPGA錦標賽封后的樋口久子，以及稱霸2019年英國女子公開賽的涉野日向子。（編輯：陳惠珍）1100412

journalist: 中央社記者楊明珠東京12日專電

countries: 美國 英國 日本 喬治亞 韓國

events: 車禍 COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 松山英樹美國名人賽奪冠 菅義偉：帶來勇氣與感動 | 運動


content_text:
▲上海前市長楊雄。（圖／翻攝中新網）

記者蔡紹堅／綜合報導

根據《上觀新聞》報導，上海市前市長楊雄12日零時20分因病醫治無效，於上海華山醫院病逝，享壽68歲。

楊雄1953年11月出生於浙江，1985年進入上海市政府工作，2001年任上海市政府副秘書長，2003年任上海副市長，2008年任上海常務副市長，2013年任上海市長，並於2017年辭任上海市長，並被任命為第十二屆全國人大財經委員會副主任委員。

楊雄擔任上海市長期間，擔任上海市委書記的為現任中共政治局常委的韓正。

此外，楊雄也曾於2015年雙城論壇期間，與台北市長柯文哲在上海進行會談。

▼楊雄擔任上海市長期間，曾與台北市長柯文哲在雙城論壇進行會談。（圖／台北市政府）

title: 上海前市長楊雄病逝　享壽68歲


content_text:
当地时间4月12日，缅甸总统温敏和国务资政昂山素季所涉案件在内比都第四次开庭，此次开庭仍以远程视频形式进行。

辩方律师团队中唯一参加此次开庭的律师敏敏梭称，此次开庭主要内容是又增加了一人指控昂山素季违反《缅甸自然灾害管理法》第二十五条。

目前，昂山素季面临六项指控，其中五项指控正在内比都泽布迪瑞法院审理，主要包括违反《缅甸进出口法》第8条、《缅甸电信法》第67条、《刑法》第505条以及两人指控其违反《缅甸自然灾害管理法》第25条，还有一项指控在仰光东区法院审理，内容主要为违反《缅甸国家机密法》第31条。温敏面临两项指控，均在内比都泽布迪瑞法院审理。其中违反《缅甸自然灾害管理法》第25条是昂山素季和温敏共同涉及的一项指控。

据敏敏梭介绍，昂山素季和温敏健康状态良好。

有关案件将于4月26日再次开庭，辩方律师团队中将有四位律师有机会参与下次庭审。（总台记者 王悦舟）

journalist: 邢斯馨

title: 缅甸总统温敏和国务资政昂山素季所涉案件第四次开庭