content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

針對核四公投，台北市長柯文哲9日面對台北市議員苗博雅質詢時，先是說「愚笨的問題」，又批「年輕人搞意識形態」，引發討論。台北市議員林穎孟批評，柯文哲是不高興自己窘態畢現，卻牽拖（khan-thua）年輕人搞意識形態，連任之後就四處潑髒水、不負責任。

批柯拋棄核心價值 又牽拖年輕人林穎孟以「核四公投不難，找回初衷很難」為題撰文批評柯文哲近期的發言。她認為，柯文哲每次對不會回答的問題，就說人家意識形態，從來不檢討自己放棄初衷、放棄核心價值、立場搖擺。她提到，柯市長過去對核四表態清楚，如今卻推三阻四反問「後面怎麼辦」，她不禁想問，「請問是過去的柯市長從來沒想過該怎麼辦，還是現在的柯市長早就拋棄核心價值」。

對於柯文哲稱苗博雅的問題「愚笨」，又說「年輕人帶頭搞意識形態」，她直言，核四是否重啟，簡單明瞭，「怎麼會是意識形態呢？跟年輕不年輕，又有什麼關係呢？」她認為，年不年輕，與提出的問題是否恰當，毫無關係，更質疑柯文哲根本是不高興自己窘態畢現，卻牽拖（khan-thua）年輕人搞意識形態。

批柯「四處潑髒水」：難過市民遷出林穎孟認為，柯市長連任之後，面對各項質疑，總是幹話連連、總是顧左右而言他，四處潑髒水，一副你奈我何的痞樣。不負責任的態度讓民調崩盤之後，還深信自己可以當政壇調色盤，大搞白藍合作、網軍酬庸，「難怪台北市民紛紛用腳投票，遷出台北。」

林穎孟也向柯文哲喊話，如果真的討厭意識形態，那麼就應該加緊腳步，把台北市近百尊的兩蔣銅像拆除，而不是說「銅像慢慢自然會消失」，如果真的在意後面怎麼辦，那麼就清楚地對核四公投做出清楚、明確表態，不要再支支吾吾，顧左右而言他。醜態畢現之後，才讓發言人們出來顛倒黑白、賣命護航。

民眾黨：政治議題不是簡單二分法不過，台灣民眾黨昨天也有再度說明，針對苗博雅的指教，民眾黨認為許多的政治議題，從來就不是「贊成」或「反對」這麼簡單，背後都有許多因素需要考慮，民主政治不只是投票，更重要的是溝通、討論、協調，找出對國家人民最有利的方法。

民眾黨強調，如果只是喊喊非核家園的口號，卻讓人民陷入沒有任何能源替代方案的恐懼之中，整天操作正反兩極、非黑即白的民粹，這是不負責任的作法。

「公共政策絕對不是簡單的是非二分法」，民眾黨呼籲，公投除了投票反映民意之外，更重要的是過程中必須促成有意義的政策討論，民眾黨希望贊成跟反對之外，能促進更多民眾深化認識議題、參與討論，這樣的民主才更有意義。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

title: 轟柯「四處潑髒水」牽拖年輕人 她酸：找回初衷很難


content_text:
彰化縣110年萬人健檢第一場開跑 C肝根除領先全國 彰化扶輪社參訪支持3年減半 6年根除

(中央社訊息服務20210412 11:38:58)彰化縣一年一度萬人健檢活動第一場，4月10日(六)在和美高中正式開跑，彰化縣長王惠美一早前往關心，國際扶輪3462地區總監葉惟堯、助理總監林錦國、地區C肝根除主委陳建良、彰化扶輪社長陳長泰、前社長柯明志及多位幹部及社員前來參訪並支持彰化縣領先全國的C肝根除計畫，3年減半、6年根除，王縣長說，彰化縣今年從今天開始有31場的萬人健檢活動，每年的健檢量能高達一萬四千多人，非常感謝扶輪社從她上任以來自108年開始，支持彰化縣政府來做C肝篩檢，每年約有4萬美金的金額，陸續由彰化西北社、彰化中區社及彰化社捐助全球獎助金計420萬，贊助C肝篩檢的經費，不論是過去小兒麻痺根除還是到現在為了治療C肝也是由扶輪社長期贊助經費，扶輪社可以說在公衛體系支援良多，近3年全縣C肝篩檢已達20萬人，治療人數超過7千人，其中扶輪社贊助完成1萬6千人，目前的治癒率約95%，希望能守護鄉親的健康，早期發現、早期治療。

王縣長表示，今年縣府也加碼針對和美、伸港、線西、鹿港、福興、芳苑、大城鄉親，只要參加衛生局運用台中火力及麥寮發電廠撥付的經費規劃辦理之「癌症篩檢送健康禮」活動，於活動期間110年1月1日至9月30日，完成子宮頸癌、乳癌、大腸直腸癌、口腔癌及C肝篩檢任一項，即可獲得100元商品禮，做越多領越多，最多可領5張，呼籲鄉親盡早來做篩檢，早期發現、早期治療。

國際扶輪3462地區總監表示葉惟堯，彰化縣C肝篩檢已經做2年了，感謝王縣長的大力支持，這也是扶輪社全球獎助金的國際性推動計畫，希望藉由這個機會能讓台灣的C肝消滅，做到3年減半並根除，也呼籲大家共同來做社會服務，讓C肝能在台灣澈底根除。 C肝防治主委陳建良說，感謝彰化縣的大力推動C肝根除計畫，不僅有很大的進步，更是領先全台，在縣府的推動協助下，讓彰化縣可以說是非常健康、安全的縣。

衛生局也表示為讓民眾安心參加篩檢，活動現場比照109年做法，依據中央疫情指揮中心公眾集會指引，採實聯制、全程配戴口罩、量測體溫、提供乾洗手、拉長活動動線以保持室內1.5公尺、室外1公尺社交距離、定時酒精或漂白水消毒環境等措施。

衛生局呼籲縣民好好把握今年「萬人健檢」活動，只要設籍彰化縣，女性年滿30歲以上，子宮頸抹片3年以上未做或從未做子宮頸抹片檢查者，或年滿40歲以上符合成人健康檢查資格者或65歲以上今年未做成人健康檢查者，請踴躍參加，如有任何問題，請洽彰化縣衛生局保健科或各鄉鎮市區衛生所。 與會貴賓陸續到場還有彰化縣議員賴清美、彰化縣衛生局長葉彥伯等人。

訊息來源：彰化縣政府(廣告)

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290785.aspx

events: 疫情 發電

people: 賴清美 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 中正 福興 和美 芳苑 中區 大城 鹿港 麥寮 線西 伸港

title: 彰化縣110年萬人健檢第一場開跑 C肝根除領先全國 彰化扶輪社參訪支持3年減半 6年根除 | 中央社訊息平台


content_text: 在COVID-19(新冠肺炎)疫情籠罩全球而迫使產業數位轉型加速的驅動下，加上經濟快速復甦和延遲項目重啟等因素，促使各產業對雲端服務需求持續強勁，包括中國市場亦不例...

journalist: 李佳翰

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 需求持續成長 2020中國雲端基建服務支出年增66%


content_text: 中評社北京4月12日電（作者 汪毅夫）集美國專是集美學校國學專門部的簡稱，與廈門大學國學研究院同時於1926年9月創辦。當年，集美國專招生44人，學制四年。1927年9月，集美國專移並廈門大學，稱廈門大學集美國專（其時，廈門大學國學研究院已經停辦）。同年，曾任福建協和大學教授的董作賓在《廈門大學集美國專學生會季刊》第一期發表《續閩俗瑣聞》。1931年，原集美國專招收的首屆、也是僅此一屆的44名學生，有37名從廈門大學集美國專畢業。在《百年回望一書生——陳祥耀和郭招金師生答問錄》（香港中國新聞出版社2020年11月版，以下簡稱《陳祥耀答問錄》）裡，陳祥耀教授提及，1936年他在泉州昭昧國學講習所讀書時，師尊裡有包樹棠、程履咏、陳唯深、王家梁、吳適、吳幼澂6人是廈門大學集美國專的畢業生。 無錫國專原名無錫國學專修館。1920年冬，“由錢塘施肇曾捐貲創辦，請唐文治任館長”；1927年改名無錫國學專門學院；1928年9月經大學院批准立案；1930年1月改名無錫國學專修學校。1938年2月起，在校長唐文治、教務長馮振（馮振心）率領下，無錫國專師生手提背馱，輾轉遷校於長沙、湘鄉、桂林、北流山圍、北流蘿村、蒙山、桂林（回遷）、金秀、北流山圍（回遷）等各地，在抗戰烽火裡艱苦辦學，1946年春遷回無錫。期間，1938年7月，唐文治以年高多病，返回上海療病，馮振（馮振心）代理校長，又聘王蘧常主持教務；唐文治在滬期間，創辦無錫國專上海分校（無錫國專滬校）。在《陳祥耀答問錄》裡，陳祥耀教授回憶說，“1940年冬，我和幾個昭昧（汪按，泉州昭昧國學專修所）同學乘輪船到上海，在英租界浙江路租屋居住，稍作準備。1941年春季，一同考入也在英租界的‘無錫國學專修學校上海分校（簡稱國專滬校）”。1943至1945年，為避日軍侵入上海租界，陳祥耀教授休學返回泉州。1945年重返無錫國專滬校，1946年畢業。除了抗戰期間師生艱苦辦學的感人事跡，無錫國專在中國教育史上留名的原因乃在於，這是一所大師培養大師的學校。《陳祥耀答問錄》所記無錫國專的師尊唐文治、馮振（馮振心）、錢仲聯、周穀城、黃穎、李長傅、周予同、郝昺衡、王紹棠、胡曲園、鮑鼎、蔣伯潛、朱大可、陳小翠、胡士瀅、趙泉澄、陳懋恒、唐謀伯、許國璋、呂思勉、任心叔、傅統、王佩諍、陸修祜等都是學養很好的名師，其中多數堪稱學術大師。無錫國專的畢業生也有成為大師級學者的，如錢仲聯《錢仲聯學述》所記：“我在無錫國專任教將近十年，學生中以在文史領域研究卓有成就而著稱於世者有馬茂元、湯志鈞、楊廷福、姚奠中、吳孟複、陳祥耀等人”。另據我聞見所及，無錫國專師尊裡的學術大師還有夏承燾、童書業、蔡尚思、饒宗頤及佛學家巨贊法師（俗姓潘，名楚桐，後曾任中國佛教協會副主席）等。 蔡元培《北京大學研究所國學門概要•序》謂：“我們從前有一種專研國學的機關，就是書院。…清季，輸入歐洲新教育制度，競設學校，全國的書院，幾乎沒有不改為學校的。於是，教授的機關增加，而研究的機關就沒有了”。針對此一情況，北京大學研究所國學門、清華大學研究院國學門、廈門大學國學研究院、集美學校國學專門部、無錫國學專修學校、泉州昭昧國學專修所等專門研習國學的機關相繼建立，聊補教育制度之缺憾也。 附帶言之，《陳祥耀答問錄》是我近年所見口述史著作之“白眉最良”者。口述史不是單純一問一答、一說一記的筆錄，而是採訪人同報告人密切合作、共同完成，俾口述內容最大限度地接近於歷史的真實、真實的歷史之研究成果。《陳祥耀答問錄》以其真實性，是校史、教育史、學術史和個人史研究的資料庫。當然，由於報告人記憶有誤或採訪人采錄不審，口述史的硬傷是難免的。從口述史取證，當有一番考核的功夫。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長） 汪毅夫：台灣丘進士入選全國“教育先進” (2021-04-08 03:40:18) 汪毅夫：貴州鎮遠和平村 (2021-04-06 00:17:11) 汪毅夫：連橫《台灣通史》的後續工程 (2021-04-04 00:13:50) 汪毅夫：李偉光與1946年大陸台胞返鄉潮 (2021-04-01 00:25:42) 汪毅夫：在上海留痕的兩位台灣共產黨人 (2021-03-31 00:30:51) 汪毅夫：許地山（落花生）與新台灣安社無關 (2021-03-30 00:32:57) 汪毅夫：台胞王天強的革命足跡 (2021-03-29 00:24:18) 汪毅夫：廈門大學的光榮 (2021-03-26 00:20:51) 汪毅夫：廈門大學校友林蔾光 (2021-03-25 00:30:41) 汪毅夫：台灣地方郵政開辦133年 (2021-03-24 00:36:58)

countries: 美國 香港 中國 台灣

title: 汪毅夫：略談集美國專和無錫國專


content_text:
黃澎孝說，美軍翹著二郎腿在艦舷上，監視著遠方中國遼寧號航母時，一副滿不在乎的肢體語言，所流露出對遼寧號航母的質疑：「一艘缺乏太空優勢，猶如泥菩薩過江，自身難保的老航母，不知道出來耀武揚威，想要嚇唬誰？」（圖擷自美國海軍官網）

2021/04/12 18:23

〔即時新聞／綜合報導〕中國軍機、軍艦不斷向台灣挑釁。4月7日，中國宣稱以航空母艦「遼寧號」和其他船艦組成的「航母戰鬥群」進入「台灣周邊」海域。對此，前國大代表黃澎孝表示，不巧的是，1945年4月7日，正是二戰時日本「大和號」戰艦遭美軍擊沉的日子，從「大和號」的教訓可知，現在缺乏「太空優勢」，航母只是「海上標靶」。

黃澎孝今（12）日在臉書PO文表示，「大和號」是日本在二戰期間建造的「護國神艦」，滿載可達7萬2809噸，曾是「世界第一戰艦」，也是人類歷史上最大的戰艦。但最後下場和同型姊妹艦「武藏號」一樣，都是遭到美軍航母艦載機從空中攻擊沉沒。

黃澎孝說，這兩艦共同寫下了「缺乏空優的戰列艦，只是敵機海上活標靶」的海戰教訓。

黃澎孝指出，中國航艦遼寧號滿載才6萬7500噸，護航的055型飛彈驅逐艦「南昌號」是目前中國最新、最大的大型驅逐艦，滿載也僅1萬3千噸而已，比起「大和號」簡直就是小巫見大巫。

黃澎孝說，不論中共再怎麼吹噓，冒著濃濃黑煙航行的遼寧號航母，基本上就是前蘇聯時代相對落後的軍事工藝產品，不但艦載機的數量有限，彈射起飛的設備也相對落伍，一般軍事評論者都認為，遼寧號的艦載機相當笨重，且滯空時間又相當有限，根本不是美國航空母艦艦載機的對手。

傳統「空優」的概念，已經上昇到了外太空黃澎孝說，重要的是，人類進入太空時代後，傳統「空優」的概念，已經上昇到了外太空，從基本的「衛星定位」到軍事衛星對地面和海上目標的偵察、鎖定能力，才是決勝於「九天之上」的基本條件。

中國1993年在「銀河號事件」首度見到美國太空戰力，促使中共加速建構其「北斗衛星定位系統」（BDS），但十多年的努力後，最新的北斗三號系統才於2020年7月31日開通，相較於美國於1994年全面建成並開放全球使用的GPS系統，整整落後了26年。美國2019年12月已經正式成立太空軍，總統拜登上任後，更公開表示想和民間企業合作將強太空軍力。

中國現役的氣象衛星「雲海一號02星」，最近被美國空軍第18太空監視中隊發現在軌道發生碎裂成21塊碎片，中共非常懷疑這可能是美國太空軍開啟太空戰的第一槍。黃澎孝表示，其實衛星都有一定壽命，又要面對敵方的可能破壞，因此，如何迅速補充衛星的部署，也是重要的關鍵。

他強調，今年3月13日中國長征四號丙運載火箭，才以「一箭三星」的方式成功將遙感三十一號04組衛星送入預定軌道，但是美國太空探索公司SpaceX，今年元月24日發射的獵鷹9號火箭（Falcon 9），一口氣就載送了143顆衛星上太空，創下單次部署最多衛星的紀錄，更是中國所望塵莫及的，至於實驗中的美國空軍X-37B無人太空飛機，也已創下在近地軌道滯留長達780天的紀錄，是中國瞠乎其後的高科技產品。

黃澎孝指出，無論哪種太空戰的武器設備，最關鍵不可或缺的就是高端的晶片，令人匪夷所思的是，中國用來測試新武器的超級電腦的晶片，是天津飛騰信息技術公司（Phytium Technology）採用美國軟體設計，委由台積電以美國專利的機械製造，台灣的世芯負責晶片最後階段設計，並代表飛騰直接與台積電交易，而飛騰已被美國商務部實施出口管制，中國在其海空軍及火箭軍的高端晶片需求上，將面臨更大的挑戰，對其軍事科技發展，勢必造成嚴重遲滯的後果。

最後，黃澎孝表示，事實上，不論海、空軍或太空軍都是以科技為基礎的兵種。而美中之間科技水平的世代落差，就決定了雙方海空軍戰力的差距。這也就是美軍馬斯廷號驅逐艦艦長羅伯特（Robert J. Briggs）和副艦長理查（Richard D. Slye）翹著二郎腿在艦舷上，監視著遠方中國遼寧號航母時，一副滿不在乎的肢體語言，所流露出對遼寧號航母的質疑：「一艘缺乏太空優勢，猶如泥菩薩過江，自身難保的老航母，不知道出來耀武揚威，想要嚇唬誰？」

countries: 中國 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 北斗 成功 三星

title: 繞台耀武揚威？中國航艦缺一優勢 黃澎孝：只是海上標靶


content_text:
苗栗通霄白沙屯拱天宮媽祖往北港徒步進香盛事，11日深夜在副總統賴清德、內政部長徐國勇、苗栗縣長徐耀昌、雲林縣長張麗善等眾人扶持下，在一片「進哦！進哦！」的呼喊聲中，媽祖聖駕登轎；媽祖欽定的吉時一到，被暱稱為「粉紅超跑」的鑾轎，急速左右晃動「行轎」後，快速衝出拱天宮，在上看十萬信眾的夾道歡送和簇擁下，展開為期8天7夜的宗教盛事。

白沙屯拱天宮前往北港徒步進香活動不僅歷史悠久，規模一年比一年盛大，去年受到疫情延後到7月舉行，但仍吸引5萬多人報名追隨，今年報名徒步進香人數暴增到7萬8千多人，創下歷史新紀錄，加上搭遊覽車、自主送行信眾，廟方估計昨晚白沙屯擠進10萬人，將原本寂靜的小聚落的大街小巷，到處萬頭鑽動。

入夜後，拱天宮前面道路，想要入宮親近媽祖參拜的信眾，大排長龍，一眼望去，人潮宛如擠沙丁魚般擁擠。外圍的省道台一線南下車道早被警方封閉管制，提供香燈腳們歇腳，熱情的信眾準備豐富的食物、飲料、結緣品，全部免費大奉送，熱情的氛圍，讓白沙屯宛如不夜城。

people: 徐國勇 賴清德 張麗善 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林縣 北港 苗栗 苗栗縣

title: 進哦！10萬信眾恭送白沙媽起駕遶境 香燈腳綿延台1線數公里 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: FILE - This undated file photo provided by NerdWallet shows Liz Weston, a columnist for personal finance website NerdWallet.com. (NerdWallet via AP, F... FILE - This undated file photo provided by NerdWallet shows Liz Weston, a columnist for personal finance website NerdWallet.com. (NerdWallet via AP, File) Your doctor needs to know certain numbers to judge your physical health, such as your weight, your blood pressure and your cholesterol levels. Similarly, you need to know certain numbers to monitor your own financial health, including: AFTER-TAX INCOME AND ‘MUST-HAVE’ EXPENSES Your after-tax income is your gross income minus the taxes you pay (federal, state and local income taxes, plus Social Security and Medicare taxes). If you get a steady paycheck, you can use your latest pay stub to calculate this figure. Otherwise, check your most recent tax return. Divide your after-tax income by the number of hours you worked to earn it. That gives you a rough idea of how much time you’re trading when you buy something. For example, if you make $20 an hour after tax and something costs $100, you have to work five hours to afford it. Knowing that figure can help you make more conscious money decisions. Your after-tax income also is the basis for the 50/30/20 budget, a spending plan that helps you balance current expenses, debt payments and savings. That budget suggests limiting your essential or must-have expenses — shelter, utilities, transportation, food, insurance, minimum loan payments and child care needed to work — to 50% of after-tax income. Wants, such as vacations and dining out, make up 30%. That leaves 20% for savings and extra debt payments. Capping must-haves can help you survive a job loss or other financial setback. You also can use the limits to determine if you can afford a new loan payment. If the payment pushes your must-haves over the 50% mark, the answer may be no. LIFETIME INCOME AND NET WORTH You can access your Social Security statement, including your lifetime earnings history, by signing up at socialsecurity.gov/myaccount. Add up your annual earnings, plus any other income you’ve received such as gifts, inheritances, investment income, pensions, under-the-table earnings or government benefits. (Estimates are fine.) Now, calculate your net worth by subtracting what you owe (your debts, including loans, credit card debts and mortgages) from what you own (your assets, such as your home, retirement accounts, investments and savings). Compare your net worth to your lifetime income to see what you’ve done with the money that came into your hands. There’s no objective scoring system. Like the hourly wage figure, this exercise is meant to make you more aware of what you do with your money. If you think you should have more to show for the money you’ve received, consider trying to save more of your income. FULL RETIREMENT AGE AND EXPECTED SOCIAL SECURITY BENEFIT Your full retirement age is the age at which you are entitled to 100% of the Social Security benefits you’ve earned. If you apply for benefits before that age, your checks will be permanently reduced. If you delay your application until after full retirement age, you can qualify for delayed retirement credits that boost your benefit by 8% each year until 70 years old, when benefits max out. The full retirement age has gradually been increasing. For those born 1943 through 1954, your full retirement age was 66. After that, full retirement age increases by two months each year: it’s 66 and two months for people born in 1955; 66 and four months for people born in 1956, and so on. The full retirement age is 67 for people born in 1960 and later. To better plan for retirement, you should have some idea of how much you can expect from Social Security. You’ll find estimated benefits in your Social Security statement. (While Social Security is facing a shortfall, the system will still collect enough taxes to pay at least 75% of promised benefits even if Congress doesn’t act to shore up its finances.) RETIREMENT SAVINGS RATE How much of your income are you saving for retirement? Is your savings plan likely to let you retire when you want? (An online retirement calculator can give you a ballpark figure.) Anything you can do to close this gap may help you have a more comfortable retirement. CREDIT SCORES AND DEBT-TO-INCOME RATIO You’ll have a better idea of how lenders view your credit applications if you know your credit scores and debt-to-income ratio. (Good credit also can save you money in myriad ways, from interest payments to insurance premiums.) Monitoring at least one of your scores can allow you to see your progress in building credit and alert you to problems, such as identity theft. To calculate your debt-to-income ratio, combine your monthly debt payments with your current rent or mortgage payment and compare that with your monthly income. A debt-to-income ratio of 36% or less is considered good by most lenders. A ratio over 50% could make it difficult to get approved for new loans. If your ratio is in between those two points, paying off some of your debt could help you qualify for the loans you want (and help you sleep easier at night). ___________________________ This column was provided to The Associated Press by the personal finance website NerdWallet. Liz Weston is a columnist at NerdWallet, a certified financial planner and author of “Your Credit Score.” Email: lweston@nerdwallet.com. Twitter: @lizweston. RELATED LINKS: Social Security MyAccount https://www.ssa.gov/myaccount/ NerdWallet Budget Calculator http://bit.ly/nerdwallet-budget-caclulator

journalist: By LIZ WESTON of NerdWallet, Associated Press

title: Liz Weston: 9 money numbers you need to know


content_text: 中評社台北4月12日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨新北市長侯友宜上周宣布12日上午8點半施打AZ疫苗，遭民進黨新北市議員張志豪酸“不需要搶先施打製造政治行情”，但民進黨桃園市長鄭文燦則搶在上午8點10分打地方首長第一針。侯友宜受訪時緩頰說，誰打第一針、或打第二針，意義不是那麼重要，最重要的是願意站出來帶頭施打。 但侯友宜也意有所指地說，8點半來打也都是醫護同仁已經上班了，不會增加大家的困擾。侯友宜強調，只要首長願意帶頭施打都是好事情。 侯友宜12日上午8點15分到新北市立聯合醫院三重院區，帶頭施打AZ疫苗，而對於被民進黨市議員批評“政治動作”，侯並不十分在意，反而是在地的新北市第三選區（蘆洲、三重）民進黨新北市議員彭佳芸、國民黨新北市議員王威元不分藍綠到場力挺。 侯友宜表示，他以前就說過，若AZ疫苗施打率不高，地方首長或中央首長就有責任帶頭施打，地方首長在第一時間就要勇於率先施打，誰打第一針、或打第二針，意義不是那麼重要，最重要的是願意站出來帶頭施打。 侯友宜說，當然，每個人行程都不一樣，他選擇在8點半打疫苗，是因為9點半、10點半都還有行程，下午也是行程滿檔，也只能8點半來打疫苗。尤其8點半也是醫護同仁都上班的時間點，不會增加大家困擾，也可以按既定時間表做自己的工作。 侯友宜表示，AZ疫苗的第一批施打率並不高，新北市醫事工作人員共有5.7萬名符合施打資格，但到上週五僅有2463人接種。 侯友宜說，也許外面對AZ疫苗的看法不同，但不管怎麼樣，他今天是防疫人員又是地方首長，在選擇武器配備上，只要大家一制性，就要帶同樣的裝備上戰場，上戰場沒有選擇的餘地，一定要以身作則、身為表率，每一個指揮官都要這樣做。鼓勵大家所有人團結一致，防疫視同作戰，一起防疫、一起施打。 台灣目前已取得2批AZ疫苗疫苗，約31萬劑，台灣12日起擴大施打AZ疫苗疫苗，包括台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲、侯友宜、民進黨桃園市長鄭文燦、國民黨台中市長盧秀燕、指揮中心副指揮官陳宗彥、醫療應變組副組長羅一鈞等人也都在12日一早帶頭施打AZ疫苗疫苗，給民眾增加對AZ疫苗疫苗的信心。 疫情指揮中心也規劃，AZ疫苗最快4月底開放有出國需求者自費接種，可望釋出5000至1萬劑。台灣第一批11.7萬劑AZ疫苗疫苗有效期限為6月中旬、第二批由COVAX平台購入的近20萬劑AZ疫苗疫苗有效期限則只到5月31日。

journalist: 鄭羿菲

people: 侯友宜 盧秀燕 鄭文燦 陳宗彥 柯文哲

taiwan-subdivisions: 三重 新北市 蘆洲 桃園

title: 打疫苗爭頭香？侯友宜：首長願帶頭是好事


content_text:
鄭若驊敦促海外國家應尊重中國行使主權，不應幹預中國的內政。（政府新聞處）

律政司司長鄭若驊今日(12日)在報章撰文，強調香港特區選舉制度是中央事權，當有需要完善選舉制度時，全國人大根據《憲法》，有權力亦有責任這樣做。

對於有人指，修訂本港選舉制度是違反《中英聯合聲明》或國際責任，鄭若驊形容是充滿政治偏見的指控，亦是完全錯誤和毫無根據，在《中英聯合聲明》中，完全沒有提及普選，普選是由《基本法》有關條文規定。

鄭若驊又指，在評估基於國家安全理由對選舉權作出限制的相稱性時，應考慮《香港國安法》第2條提及，有關特區任何機構、組織和個人行使權利和自由，不得違背基本法第1條和第12條的規定，即香港特區是中國不可分離的部分，及直屬中央管轄，有關解釋可消除大家對修訂本港選舉制度的不必要誤解，海外國家應尊重中國行使主權，在不幹涉原則下，不應幹預中國的內政。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 中國

events: 選舉 香港國安法

title: 鄭若驊：全國人大有權有責完善香港選制


content_text:
香港中通社4月11日電 據媒體11日報道，中國國務院應對新冠病毒肺炎疫情聯防聯控機制綜合組近日發佈通知，部署為在中國內地的港澳同胞做好新冠疫苗接種工作。

通知明確，在內地工作和生活的港澳同胞可在知情自願的前提下，憑公安部門製發的港澳居民居住證或內地醫保參保憑證免費接種疫苗。有關保障政策與內地居民保持一致。在內地各類學校工作和學習的港澳籍師生接種疫苗政策與內地師生一視同仁，同等對待。

通知強調，不在內地工作和生活，或不在各類學校工作和學習的港澳同胞，原則上不納入在內地免費接種疫苗範圍。如今後開放自費接種疫苗，可在知情自願的前提下參加自費接種。

該通知向中國各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團應對新冠病毒肺炎疫情聯防聯控機制（領導小組、指揮部），國務院應對新冠病毒肺炎疫情聯防聯控機制各成員單位發出。通知要求各地切實做好組織實施工作，重要工作情況及時上報。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 疫情 新冠病毒

title: 中國部署為在內地工作生活的港澳同胞接種新冠疫苗


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／視覺中國CFP）

網搜小組／周亭瑋報導

一名女網友最近剛和老公登記結婚，而母親為了減輕小倆口負擔，表示願意出錢買房；沒想到，老公不僅沒感激，還反過來抱怨，甚至對她冷暴力2、3天，讓她十分心累，不知該如何是好。

女網友在「靠北老公2.0」提到，和先生才登記沒多久，她卻感覺像結婚了30年，既心累又厭倦，「最近我媽積極幫我們看房子，其實我家沒多有錢，但頭期款她會幫我們出，未來房貸自己繳，她也是以我們現有租屋的支出在估算，並不會差太多。」

她表示，丈夫因為得負擔老家房貸和支出，每個月也要給父母孝親費，加上還有保險要繳，基本上沒有任何存款，所以她並未要求對方，必須出多少錢，結果前陣子婆婆得知此事，似乎不太開心，而老公也沒細問此事。

感人的是，母親知道後立刻改變策略，直接出錢買房，然後讓小倆口每月付租金，原po直說，「這樣比較沒有壓力，婆婆也不會不開心，頂多房子名字是她的而已，遲早有天也會過戶給我。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

怎料，現在換成先生有意見，一下嫌地點不好，聽到換成每個月繳房租的方式，更不屑地丟一句「變來變去」。對此，原po不禁委屈道，「我不圖他的任何錢，只圖他能夠體諒，然後只要一到需要溝通，且不是順他心中所想，就必須花盡所有心力來講，中間還會面對一些空氣凝結的時刻，冷暴力個兩三天。」

最後，她心累表示，「這樣的日子，充滿著不確定性的未來，真的不知道該怎麼辦，也不是想靠北，但真的好想抒發啊！」而網友們則紛紛回應，「其實只要進到婚姻關係，就知道愛情是很脆弱的」、「也太卑微了吧」、「為何要嫁啊？沒錢沒肩膀」、「沒條件能力又低不下頭，不是適合妳的對象」、「遲早妳會再去一次戶政事務所」、「這只有勸離不勸和」。

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 丈母娘好心買房！老公2理由狂嫌「冷暴力3天」　網勸分：太卑微


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月12日訊】自拜登政府上台以來，中共軍機擾台規模空前，航母編隊出入美軍控制的第一島鏈，封鎖台灣，進行對抗美軍援台的演習。這一系列行動旨在試探拜登政府的反應，尋求機會窗口，侵占台灣。
與此同時，美軍也在加速調整全球軍力部署，從中東撤軍，部署到印太地區，在亞太部署進攻性導彈，在西太平洋重建第一艦隊，推出「太平洋威懾計劃」，制定具體的南海軍事行動計劃等，美中軍事對抗的可能性越來越大。
美軍加速中東撤軍
近日，《華爾街日報》報導，拜登已下令五角大樓，開始從海灣地區撤出部分軍事力量，調整美國的全球軍事部署，使之遠離中東地區等初步舉措。
報導說，美國已經從海灣地區撤出了至少三座「愛國者」反導彈炮台，其中包括位於沙特的蘇丹王子空軍基地（Prince Sultan Air Base）的一座。一艘航母以及其監控系統在內的部分軍事能力，也正從中東地區轉移，以響應全球其它地區的軍事需求，其它的裁撤也在考慮中。
報導說，「一些設備，包括無人偵察機和反導彈炮台，可能會被重新部署，以專注於領先的全球競爭對手，包括中共和俄羅斯。」
圖為2020年1月17日，美國海軍羅斯福號航母（CVN 71）離開聖地牙哥母港。(U.S. Navy via Getty Images)
亞太部署進攻性導彈 威懾中共
在過去幾十年裡，中東地區是美國海外戰略的重中之重。但打了兩次海灣戰爭之後，美國回頭一看，不但自己損兵折將，一無所獲，反而使伊朗勢力坐大，陷入一個更大的麻煩。而在美國陷入中東反恐戰爭的二十年裡，正是中共發展的黃金時代，中共已悄悄成為美國最大對手。
川普（特朗普）總統上任之後，意識到中共才是最大威脅，扭轉了美國戰略方向，將重點從中東轉移到印太，推進「印太戰略」，加強盟友關係，合圍中共；同時退出「中導條約」，使得美軍在西太平洋地區部署導彈成為可能。
去年6月份《洛杉磯時報》報導，由於五角大樓越來越擔心中共不斷擴張導彈庫和軍事能力，威脅到美國在亞洲的軍事基地和盟友安全，美國準備在亞洲部署數百枚常規導彈，此舉可迅速而輕易地平衡西太平洋的力量對比。
2020年10月29日，一枚義勇兵（Minuteman III）三型洲際彈道導彈在加利福尼亞范登堡空軍基地發射升空。（美國空軍）
文章說，「導彈計劃是美國在亞洲軍事力量建設計劃的核心，預計將在未來十年，將花費數百億美元的國防預算，這是五角大樓的預算重點，從中東轉移到亞太的重大舉措。」
《洛杉磯時報》還提到，當川普政府2019年首次提出這一想法時，澳大利亞和菲律賓公開排除在自己國家部署導彈的可能性，韓國也被認為是一個不太可能的地點。
但美國官員說，許多盟友私下裡都支持導彈部署計劃，很快就會允許在自己的領土上部署導彈，但在決定出台之前，不想激起北京和本國民眾的反對。
2019年，五角大樓一直在測試幾種新型的短程和射程可達3400英里的中程導彈，包括一種可放置在美國領土關島的彈道導彈，和卡車上攜帶的移動導彈等。
第一批新武器可能會在兩年內投入使用，不過目前還沒有宣布部署在哪裡。目前，美國駐亞洲的軍艦和飛機也攜帶有類似導彈，但沒有陸基導彈系統。
3月9日，美國印太司令部司令官菲利普‧戴維森（Philip S. Davidson）在參議院軍事委員會作證時表示，21世紀的最大威脅來自中共。美國最緊迫的國防需求是在亞洲部署能夠威脅中共的遠程導彈。美國需要補充射程大於310英里的進攻性導彈，才能完善現有的導彈防禦系統。
戴維森用棒球術語來解釋進攻性導彈的作用，「如果我不能得分，那我就無法贏得比賽。我們必須具有進攻能力，這會使可能的對手，對他們在該地區進行的任何惡性活動，三思而後行，這就是進攻性導彈的作用。」
在西太平洋重建第一艦隊
目前，總部設在日本橫須賀的美國海軍第七艦隊，是唯一一支駐紮在亞太地區的艦隊，管轄著印度太平洋海域，但隨著中共在南海不斷擴張軍事能力，第七艦隊的威懾能力有所下降。
為了應對中共軍事威脅，美國海軍內部也正在討論重新分配軍力的可能性，在全球範圍內調整軍事部署。
美國海軍學院新聞網（USNI）報導，去年10月，時任美國海軍部長的肯尼思‧布雷斯韋特（Kenneth Braithwaite）在海軍潛艇聯盟（Naval Submarine League）的年度會議上發言說，「最近，我在遠東之行中發現，我們的每一個盟友和夥伴，都對中國人（中共）的侵略感到擔憂。自1812年戰爭以來，美國和我們的主權，從未受到過我們今天看到的那種壓力，這一點，我願意和任何人爭論。」
1月12日，美軍驅逐艦約翰‧芬恩號（DDG 113，左）與羅斯福號航母（CVN71，右）在西太平洋游弋， 2021年美中對抗態勢延續。 （美國海軍）
他表示要建立一隻新的艦隊，放在印度洋和太平洋之間的十字路口上，可能是在新加坡，也可能是機動性的遠洋巡邏。但最重要的是，它能夠提供更強大的威懾力。
去年11月，布雷斯韋特在參議院聽證會上正式表明，將重建美國海軍第一艦隊，並將其部署到印太地區。第一艦隊原本就負責西太平洋地區，1943年成立，但1973年除役。
布雷斯韋特的想法，得到了眾多美軍將領的支持。美國「軍事」網站（military.com）3月15日報導，美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）在眾議院聽證會上說，美國太平洋艦隊司令阿奎利諾（John Aquilino）正在研究重新部署的美國第一艦隊「利與弊」。
他說，海軍領導層已要求阿奎利諾「考慮第一艦隊可能採取的行動的一些選擇」，「（第一艦隊）可能的概念、影響……與第七艦隊和我們在那裡軍事力量的關係等，仍在規劃之中」。
美國海軍作戰部長吉爾戴（Michael Gilday）4月5日也表示，我們正在嚴密審視印太地區和該地區的軍隊部署情況，為了減輕第七艦隊負擔，考慮新設立管轄印度洋和太平洋海域的第一艦隊。
重心轉移 「太平洋威懾計劃」上路
去年12月11日，美國國會參議院以以84票比13票，通過了2021財年國防授權法案，其中的「太平洋威懾計劃」（Pacific Deterrence Initiative）尤其引人注目，這項類似於「歐洲威懾倡議」，旨在保持美軍對中共的軍事優勢。
《美國之音》報導說，美國企業研究所的扎克‧庫珀（Zack Cooper）認為，這項威懾計劃可能是近年來有關亞洲的最重要的一項立法，表明美國戰略重心轉向的開始。
美國智庫蘭德公司何天睦（Timothy Heath）認為，「太平洋威懾計劃」的重要性在於，它標誌著美國在威懾中國（中共）的軍事部署和備戰方式上的轉變。
時任參議院軍事委員會主席、共和黨參議員吉姆‧英霍夫（Jim Inhofe）和資深成員、民主黨參議員傑克‧里德（Jack Reed）撰文表示，「太平洋威懾計劃」的目的，是只給北京留下一個結論：你們在軍事上不可能贏，所以根本試都不要去試。
共和黨籍資深議員英霍夫（James Inhofe）。(Brendan Hoffman/Getty Images)
美國海軍學院新聞網（USNI）3月2日報導，美國印太司令部在即將到來的財年中，正在尋求46.8億美元來支持「太平洋威懾計劃」。印太司令部希望從2023財年到2027財年，獲得226.9億美元以實現其目標。
就「太平洋威懾計劃」，印太司令部司令戴維森向國會解釋說，美國需要在西太平洋第一島鏈分散建立能經受敵人攻擊的精準打擊作戰網絡；在關島部署地基神盾導彈防禦系統；在太平洋島國帕勞部署戰術多功能雷達；並且在該地區各處建立多個作戰領域訓練基地，以便美軍和盟軍可以一起訓練、共同作戰。
美軍印太司令部南海軍事行動計劃
美軍顯然正在加強在西太平洋的存在和作戰能力，並為未來幾十年與中共的衝突做準備。
3月7日，前美國海軍上將斯塔夫里迪斯（James Stavridis）在《日經新聞》（The Nikkei）上撰文，透露了美印太司令部的南海行動計劃。他說這些計劃已送回五角大樓，等待新任國防部長奧斯汀全面審查。
方案之一是發揮美國海軍陸戰隊的作用，在南海與中共打海上游擊戰（guerrilla warfare），中共在南海的軍事化人工島礁將成為極具誘惑的目標。海軍陸戰隊將深入南海內部，使用武裝無人機、進攻性網絡、導彈，甚至對艦打擊武器，攻擊中共海上力量，包括陸地作戰基地。
美將軍：美中若印太開戰，將有海戰和陸戰。圖為美國陸軍部隊。(DELIL SOULEIMAN/AFP/Getty Images)
除此之外，美國海軍還將更加積極地在中國近海巡邏，並逐步將盟友納入自由巡邏隊伍中，反擊中共自稱的南海主權。
五角大樓特別希望英國、法國和其它北約盟國加入南海巡邏。事實上，在最近的布魯塞爾北約防長會議上，討論了在面對中共不斷上升的軍事能力時北約能發揮的作用。
美國還希望說服澳大利亞、新西蘭、印度、日本、韓國、新加坡和越南，都參與南海巡邏。美國的目標，是建立一個全球海上聯盟，共同應對中共艦隊。
除了美國海軍外，美國空軍很可能會在亞太地區，包括在一些非常偏遠的小島上，廣泛部署更多的對陸攻擊遠程轟炸機和戰鬥機。
美軍還將在靠近中國大陸附近部署部隊，包括增強駐紮在韓國和日本的美軍能力，陸軍和空軍也會與台灣進行額外的訓練和演習。新組建的美國太空部隊，也被期待將情報和偵察集中在該戰區。
（轉自大紀元/責任編輯：文馨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：文馨

countries: 美國 英國 印度 台灣 蘇丹 日本 伊朗 越南 菲律賓 法國 俄羅斯 新加坡 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 太平 將軍

title: 對抗中共 美國中東撤軍全球軍力重新部署


content_text:
▲台新金控董事長夫人彭雪芬（左八）親自領跑，台新銀行法人金融事業總處執行長林淑真（右八）及集團內女性主管及員工一同熱情參與。（圖／資料照片）有「最美麗」路跑之稱的2021台新女子路跑「Taishin Women Run Taipei」11日開跑。為展現對女力的珍視，台新金控董事長夫人彭雪芬親自領跑21公里半程馬拉松，董事長吳東亮更以具體行動表達支持，在賽程終點站熱情迎接成功征服21公里的彭雪芬。同時，「福爾摩沙台新夢想家」職業籃球隊球星也共襄盛舉，在賽道終點為完賽的女性跑者們掛上代表榮耀獎牌，讓跑者感受到滿滿的鼓舞及歡樂氛圍。

「2021 Taishin Women Run TPE」的賽事主題為「I AM WOMAN」，表徵女力時代下的女性自主精神，尤其女性正以溫柔堅定的特質，在全球發揮其影響力，左右世界未來的樣貌。台新金轄下300多位員工及家屬亦熱情參與，而為表達台新銀行對女力的支持，今年路跑賽事的21公里組，不僅由台新金控董事長夫人彭雪芬領跑，在10公里組部分也由台新銀行法人金融事業總處執行長林淑真領跑，以實際行動支持活動。

不僅如此，台新的女性員工也積極響應組隊參與報名，更在賽前1個月密集自主訓練，維持每周下班後至少2次的團練，共同享受揮汗快感，也藉此彼此互相鼓舞、激勵，由於事前的充分練習及準備，有許多員工都在賽道上超越自己創下最佳完賽紀錄，將女力無比堅毅的精神展露無遺。

此外，充滿陽剛氣息的「福爾摩沙台新夢想家」籃球隊球星們，也特地前來賽道終點為女孩們加油打氣，包含田壘、楊敬敏與林俊吉等12位球員分別於21公里終點與10公里終點前鼓勵並迎接完賽的女孩們，恭喜她們完賽更為她們掛上榮譽獎牌，讓女孩們備感光榮，球星也與民眾親切合照，受歡迎的球星更是人氣爆表。

▲台新金控董事長吳東亮迎接祝賀成功征服21K的彭雪芬。（圖／資料照片）為了讓參加路跑的來賓感受到台新銀行十足的熱情，台新Richart Life攤位現場亦贈送跑者粉色口罩與口罩夾，無論跑者是否已是台新銀行的客戶，在現場完成下載Richart Life app後即可獲得，上千份的禮品相當受到女孩們的喜愛，片刻即迅速發送完畢。

其實，台新銀行多年來支持台灣運動發展不遺餘力，長期贊助支持女子路跑、女子高爾夫球及南投空手道等運動，去年更加強廣度與支持力道，首次投入支持台灣職業籃球發展，冠名贊助「福爾摩沙台新夢想家」職業籃球。

而自教育部體育署推出運動企業認證以來，台新銀行也已連年獲得認證肯定，對外除了大力支持多項體育活動並贊助選手之外，對內則藉由公益活動與社團的活絡，鼓勵員工參與並養成運動的好習慣，亦在拓展業務創造獲利回應股東期待的同時，也持續以具體永續的作為回饋社會、善盡企業社會責任。

taiwan-subdivisions: 南投 成功

title: 台新女子路　董娘彭雪芬征服21K


content_text:
苗栗縣白沙屯拱天宮媽祖昨深夜起駕，展開8天7夜的徒步遶境進香活動，今日清晨時5時39分駐留苑裡TOYOTA車廠，停留近10分鐘後起駕，令車廠員工感動下跪，照片曝光不少網友也直呼「車行真的太幸運了」、「媽祖婆真的是超級VIP」。

白沙屯媽祖今日凌晨停留在苑裡的TOYOTA車廠，照片曝光不少網友直呼「媽祖每年都會去」。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書）

拱天宮白沙屯媽祖於昨（11）日深夜11時40分起駕，展開8天7夜的遶境活動，今年受理報名人數創歷史新高，總計約7萬8000多人參加，白沙屯媽祖預計16日抵達雲林北港，當日深夜進行刈火儀式後回鑾。

白沙屯媽祖11日起駕，今日凌晨停留在苑裡的TOYOTA車廠，令不少人直呼「真的是超級VIP」。（圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書）

拱天宮也在臉書《白沙屯拱天宮》分享多張遶境照片，今（12）日清晨5時39分，媽祖停留苑裡TOYOTA車廠，大約10分鐘，令車廠員工感動下跪，不少網友看到照片後也笑稱「車行真的太幸運了」、「馬祖真的每年都會去車行耶」、「希望車行業績成長」、「白沙屯媽真的很喜歡停車廠賞車」、「媽祖婆是超級VIP耶」。

台南鹽田紅色海浪、坑洞 民眾驚喜拍照：好像火星

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 白沙 苑裡 北港 雲林 苗栗縣

title: 白沙屯媽衝苑裡車廠 員工感動下跪 網笑：超級VIP


content_text:
印地安人拉出4連勝。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕印地安人主場打老虎，張育成今天替補上陣1打數遭三振，鎮守一壘合力完成再見雙殺，助隊5：3贏球，3連戰橫掃對手。

張育成與隊友雷耶斯慶祝。（美聯社）

此役戰況膠著，8局下1分領先的印地安人把握機會再添2分，張育成在1人出局二三壘有人時上場代打，面對對方左投索托（Gregory Soto）。

張育成一開始陷入2好0壞球數絕對落後，不過隨後發揮選球眼，放掉兩顆偏低滑球。索托隨後暴投，印地安人跑者進占二、三壘，但張育成最後在滿球數被一顆偏低滑球吊中，揮空遭三振，未能替球隊添保險分。

印地安人9局上派出火球男克拉斯（Emmanuel Clase）關門，老虎打者在一人出局，一、二壘有人時擊出內野滾地球，張育成和二壘手赫南德茲（Cesar Hernandez）、游擊手吉梅涅茲（Andres Gimenez）合力完成雙殺，結束比賽。

印地安人最近拉出4連勝，開季戰績5勝3敗，躍居美聯中區龍頭。25歲的張育成本季14打數敲出3安打，打擊率.214，鎮守游擊起家的他本季改練一壘，開季以來守備表現穩健，與張育成輪流上陣的鮑爾（Jake Bauer）打擊率則不到1成。

taiwan-subdivisions: 中區 新社

title: MLB》張育成合力再見雙殺 印地安人橫掃登頂美中龍頭


content_text: 3月31日一封由台積電總裁魏哲家署名發給客戶的通知信函，罕見在市場傳開，二大重點震撼全球半導體市場，包括未來三年將投資1,000億美元資本支出，在全球設廠且持續推進...

journalist: 陳玉娟

title: 台積電三年灑千億美元 4月中可望上修資本支出


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

弘光科技大學餐旅管理系邀請台北米其林二星RAW餐廳前主廚黃以倫到校演講，以「台灣的米其林之路」為主題，分享求學、工作的經驗，吸引許多學生報名參加，他鼓勵學生，要懂得做最好的選擇，永遠跟最好的人一起工作，因為「沒有慧根，至少會跟！」且對於工作要堅持、保持熱忱。

弘光科大餐旅系主任吳胤瑱表示，為了讓學生更了解業界運作情形，與業界接軌，系上舉辦米其林系列講座，將陸續邀請職場達人到校與學生分享經驗。

黃以倫在擔任RAW餐廳主廚期間，餐廳榮獲米其林兩顆星殊榮，希望讓學生知道成為一間米其林餐廳主廚，需要付出多少，用來勉勵學生努力去追逐夢想；「我學生時比賽成績不錯，剛到業界覺得沒問題，但是事實不同。」黃以倫對學生說，他在學校時經常參加比賽獲獎，覺得能力不錯，沒想到學校保護的太好，第一份工作在一間法國餐廳上班，上班前三天卻被主廚罵慘，很多時間在罰站，後來主廚跟他說，「我40歲才當主廚，你在急什麼？」因此，讓他學習放慢腳步慢慢學習，從實習生開始一直做到升上主廚才離開，一待就是好幾年。

黃以倫表示，不是被叫主廚就真的什麼都會了，他強調，職稱、職位都不重要，提醒學生不要被職位擋住自己的學習心態，主廚對他來說只是形容詞，而不是名詞，要保持永遠在學習的狀態，不斷挑戰新的事物，尤其在餐廳獲米其林殊榮後，更是另外一個新的開始，「得獎不會是工作生涯的終點。」

黃以倫說，求學過程要儘量嘗試去做，腳踏實地的做，經驗都是累積而來，進入業界後沒有人會教，全靠自己觀察、練習，要多看、多讀書、多吸收知識，想要當一名主廚，要具備知識、文化、烹煮技巧，對於美感藝術也要有概念，尤其現在的人喜歡拍照、打卡，一定要懂得客人的心態。

黃以倫還談到瑞典、法國、挪威、新加坡等地的工作情形，讓學生受益良多，他說在瑞典工作簽證要到期時，想到法國工作，隨機找了一名法國廚師，告訴對方這個想法，沒想到對方居然幫他寫MAIL推薦，如願前往法國工作，「對方為何要幫你，看你平常的表現，能否值得被推薦。」

講座尾聲提問時間，學生踴躍提問：「想要成為被栽培的人，要有什麼心態？」「會鼓勵學生到國外嗎？」「廚師有沒有天分的差別，起步有沒有算晚？」黃以倫一一回答，並特別強調，要懂得「學習不計較。」不計較就有很多機會，現在起便開始計較，得到的機會恐怕會很少。

黃以倫表示，他當主廚後換另外一份工作，從領班開始，薪水也大幅調降，甚至出國到北歐上班兩年沒有薪水，但是他每天在吸收，體驗不同生活，過得很充實也很快樂。鼓勵大家多出國看看，儘管只是吃一頓飯，也能學習到台灣沒有的，雖然起步可能稍晚，但是，最後取得機會的，不是看有沒有天分，而是可以堅持多久？投入多少？

「生活上所有的事情都要做選擇，選擇造就了你。」黃以倫說，每一次選擇要很小心，每一次轉折都要很仔細，更要有強大的心智，讓自己度過難關，他的生涯規劃也在不斷的選擇，最重要的是，對這行業要有熱情與堅持。

弘光科大餐旅系邀台北米其林二星RAW餐廳前主廚黃以倫，到校演講。圖／弘光科大提供

countries: 挪威 新加坡 瑞典 法國 台灣

title: 弘光餐旅系米其林系列講座 二星餐廳前主廚黃以倫分享


content_text: 辦公室新來了一個工友，做事非常「徹底」，只要做一件事，她都想要全部做好。例如，洗桌上的茶杯，她就會把所有的茶杯全都一起洗；擦地上的一點污漬，她就把整間地板都擦一遍。她說：「只要看到一點髒亂，我就不舒服！」「既然要做，乾脆就全部做！」但是，她過分認真的表現，卻令其他同事相形見絀。她們擔心主管會誤認為她們不夠努力，所以開始排擠她。主管知悉後，便對大家說明：「我知道你們很努力，而且非常負責，我都看見了，只是『她喜歡這樣做』，這是她的個性，她多做，才會快樂，那就讓她快樂。她快樂，你快樂，大家都快樂，不是很好嗎？」我們一再抱怨某個人做的事情，但抱怨沒有任何作用，他還是會照做不誤。為什麼？答案只有一個：「他會這麼做，因為這就是他做事情的方式。」你應該反問自己：「是什麼原因，讓我無法忍受對方的行為？如果他可以忍受，為什麼我無法接受？如果別人可以接受，為什麼我受不了？」沒有理由別人凡事都要順我們的意，對嗎？以前，有位同事很懶散，開會遲到早退，做事拖拖拉拉，有些計畫明明期限快到了還一派逍遙。「真是受不了！」漸漸地，我對他失去耐心。廣告某天，當我再度對他不滿時，突然間一個念頭閃過：「這個辦公室有數十個人，卻只有我在為他的表現惱怒。事實上，大部分的人根本不知道有這回事，即使知道也不像我那麼惱火。為什麼我會如此介意呢？」我們預期別人應該要怎樣，或他們不該如何。當某人的表現讓我們覺得失望或不高興，這一定是他的錯嗎？可能只是不符我們的期待，對方並沒做錯事。有時別人的不對，只是和我們的看法和做法不同而已。並非每次對某人產生反感，就表示對方一定做錯了什麼。從另一個角度來說，或許錯的是我們，因為不高興或生氣的人是我們。當我們發脾氣，誰需要負責？我們需要反省自己，而非怪罪別人。沒有理由別人凡事都要順我們的意，對嗎？廣告不久前，有位學生跟我說：「我的男友根本不在意我，我覺得很傷心。」於是我問：「怎麼說？」「他這個月有兩個週末都和朋友出去。顯然我不是那麼重要。」原來她心中認為，愛一個人應該時時刻刻只想跟愛人在一起。了解她的觀點後，我們便開始探討「這個想法是正確的嗎？」她明白了這沒有道理。當然，如果男友對她變得冷淡，不想跟她在一起，那也許表示他沒那麼喜歡她。但想和朋友出去是可以理解，而且是很正常的事。她才發現自己沒必要傷心難過。「當我放下幻想，不再期待他成為我心目中的情人，從那時開始，我的失望就消失了。由於我一直投注心力在改變他，因此我完全沒看見他對我的好，也忘了兩人在一起的幸福。」聽完她的話，我點頭微笑。嗯，這就對了。 廣告關係的問題都很類似；我們想掌控別人，卻又掌控不了，於是開始批評對方，借此來突顯自己的正確，而對方為了捍衛自己，雙方便互相爭執。改變別人的意圖越強烈，對方就越難被改變。你生氣，因為對方還是老樣子，但這份無力改變更讓你憤忿難平。結果，關係也一直處在失望挫敗之中，痛苦不堪。直到你願意接受對方的本來面目，不加批判，才能從這個情境中超脫出來。我們都想做自己，為什麼別人就不能？許多人應該都聽過類似的問題：「為什麼我這麼愛他，他這樣對我？」「為什麼我這麼用心，他還這樣？」「我已經用過各種辦法，為什麼他還是老樣子？」事實就是：「他就是這樣的人啊！」現在的問題在你，你要接受這樣的他，還是浪費剩餘的生命直到他改變？如果對方不改變，你打算一輩子彼此傷害嗎？廣告有位讀者是個過來人，她說：「剛結婚時，我的生活真的過得很痛苦。因為先生脾氣很大，做事一絲不茍。我每天都過得戰戰兢兢，每一想到他，心中就有許多委屈與憤怒。」「後來我想通了，我先生就是因為這種做事態度，所以事業才有今天的成就，而脾氣大也是求好心切，這就是他的個性啊！我為什麼要希望他不是這樣？」我們無法改變別人。我要再強調一次：我們無法改變別人。想想，我們自己活了幾十年，都很難改變自己了，憑什麼要對方改變？我們都想做自己，為什麼別人就不能？廣告◆ 很多人會執著於那些自己無法控制的事，例如主管個性不好、客戶難搞，合不來的同事，看不順眼的同學，難相處的伴侶……。結果對方有改變嗎？怪罪有用嗎？關係有變更好嗎？◆ 那是不可能的。耗費時間和精力在無法控制的事，只會把自己變成無能為力的受害者。◆ 除非我們先改變自己，對方才可能變得不一樣。放手讓彼此真正做自己，關係中有自由，喜樂友誼才會存在，這也是最好的相處之道。（本文摘自高寶出版《所有經歷，都是為了成就更好的你》）

title: 為什麼老是對伴侶生氣？  或許該自問這個問題


content_text: 美國公布的最新月度就業報告，描繪出讓人驚豔的景象：在上個月內美國創造了超過90萬個工作。該數字是去年8月以來最強的，反應出在三月上半進行調查時美國的經濟狀態。不過根據最近的「高頻」(high-frequency） 經濟數據，包括日常餐廳用餐到Google搜索行為的所有分析表明，自3月上半以來，經濟復甦進展神速。美國的解封後經濟熱潮已經開始。

journalist: 經濟學人

title: 比官方數據透露更多，美國高頻經濟數據看到了什麼？


content_text:
市長柯文哲力拚卸任前啟動社子島開發案，但全案正陷僵局，柯文哲日前表示，已要求延後環評會議，各界評估社子島開發案在柯任內恐胎死腹中。（記者鄭名翔翻攝）

2021/04/12 05:30

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲拚卸任前啟動社子島開發案，但全案陷僵局，柯日前要求延後環評會，環保局目前無法訂出環評期程，希望取得更多地方共識再議；而地政局長張治祥則已評估，要達成明年底公告區段徵收的目標「變數很多」。開發派直言，社子島開發在柯任內極可能仍胎死腹中；反對派則重申，寧保存現狀，也不接受破壞聚落及迫遷現行方案。

環局目前無法訂出環評期程柯文哲日前施政報告，指處理社子島開發案「主要計畫不改，不影響時程，細部計畫可討論。」市議員黃郁芬則要求柯文哲承諾，在未與社子島居民充分溝通、進行完善的整體評估前，不會貿然進行環評。柯表示，已要求環保局延後環評會議，溝通作業由副市長彭振聲負責，北市公民參與委員會協助。

按照社子島開發案原定期程，去年上半年陸續完成防洪計畫報核、通過都市計畫細計，區段徵收範圍也於今年送審內政部，但預計去年底完成的環評持續卡關，上月再次流會後，地政局長張治祥說，要達成明年底公告區段徵收的目標「變數很多」。

大原則不動 市府將持續溝通北市府發言人陳智菡坦承，若按反對派訴求的「拒絕區段徵收」，此案確實無法在柯文哲任內啟動；但北市府歷經多年規劃、採納多方意見，已提出較可行的方案，將按「大原則不動、細部可調整」方向持續溝通，希望能取得最大共識方案。

多數共識下 環局願修改內容環保局副局長盧世昌受訪時說，環評委員希望開發單位針對非環評項目加強與地方溝通，設法求同存異，局部內容皆可調整，即便不可能達到百分之百一致，但若能獲得8成以上居民支持，在多數共識下修改計畫內容，再進行環評審議。

開發派：夭折的可能性很高開發派的社子島居民權益促進會理事長楊明照說，期盼開發等了50年，如今看來「斷掉的可能性很高」，目前反方訴求九大聚落保留、拒絕區段徵收，等同使都市計畫重新來過，堤防還須退縮，「根本不可能有更佳方案」。

反對派：保存現況比迫遷好反對派的社子島自救會發言人李華萍說，北市府應傾聽地方訴求，而非卸責推由無資源的老百姓提替代方案，且內政部曾明確要求北市府，應辦理聽證會、保障戶戶安置、按聚落紋理保存等，盼柯文哲勿為求個人政績執意區段徵收，造成居民迫遷及破壞聚落紋理，保存現況都比現行方案還好。

title: 環評延後 社子島開發案 柯任內難啟動


content_text: 印度衛生部周一表示，印度在過去的24小時內報告了168,912例新冠新增病例和904例死亡病例，再度刷新該國的最大單日新增記錄。目前，印度累計新冠確診病例總數達1,353萬，已超過了巴西的1,345萬，成為世界上累計新冠病例第二大國。 （CGTN）

countries: 巴西 印度

title: 印度累計新冠確診超過巴西躍居世界第二 單日新增再創新高


content_text:
星巴克買一送一優惠又來了！今起連續5天，只要開啟星巴克Instagram限時動態每日一問，就可獲取當日優惠碼，獲得「好友分享券」後，即享有全品項買一送一優惠。另外，伯朗咖啡及丹堤咖啡也推出相關優惠，包括自帶環保杯買咖啡買一送一、加入會員再用信用卡付費，買3杯就送2杯，不僅能分次領取，還能跨店。

星巴克今起一連五天（4月12至16日），只要到星巴克官方IG限時動態，開啟Starbucks Quiz每日一問，可獲得當日優惠代碼，再至星巴克官方LINE輸入優惠代碼，即可領取「全品項買一送一」數位分享券，每個優惠券使用期限為3天，門市每日兌換時間至晚上8點。

星巴克即日起推出連5日優惠活動，並在官方臉書教大家如何領取優惠代碼。（圖／翻攝自官方臉書）

伯朗咖啡為響應世界地球日，除例行的周一買一送一優惠外，民眾只要在本月每周三攜帶2個環保杯，也可享有買一送一。另外，4月底前至丹堤咖啡行動購物網加入會員，使用信用卡線上付費，即可享買3送2優惠，不但能分次領取，還能跨店取咖啡，相當便民。

伯朗咖啡除每周一例行買一送一優惠外，民眾只要於本月每周三，帶2個環保杯至門市消費，也可享有買一送一。（圖／伯朗提供）

丹堤推出4月底前至丹堤咖啡行動購物網加入會員，使用信用卡線上付費，即可享買3送2優惠，不但能分次領取，還能跨店取咖啡。（圖／翻攝自丹堤官方臉書）

路易莎咖啡也推出「京都醇茶涼賞季」，舉凡至門市購買「大臣賞煎茶或焙茶」，可折價10元。（圖／路易莎提供）

路易莎咖啡則是今起至5月9日推出「京都醇茶涼賞季」，舉凡至門市購買大臣賞煎焙茶或焙茶，均可折價10元，從一杯60元變為50元。

尷尬！家人替奶奶撿骨裝罐 孫子手機突響起這首歌慘遭怒瞪

台南鹽田紅色海浪、坑洞 民眾驚喜拍照：好像火星

IKEA又見男子全裸入侵 兩腿大開坐沙發爽自拍

(中時新聞網)

title: 星巴克連5天買一送一 各家優惠懶人包一次看


content_text: 積極投入次世代手機開發的樂金電子(LG Electronics)，日前宣布結束手機事業，除令業界感到惋惜外，也讓南韓開始擔心，中國是否可能在可捲式手機等次世代產品超車南韓...

journalist: 范維君

title: 中國加速追趕次世代 南韓恐失手機發言權


content_text: 中評社北京4月12日電／俄新社莫斯科4月7日發表題為《五角大樓準備新壓制手段》的報道稱，美陸軍參謀長詹姆斯·麥康維爾將軍說：“要想對抗中俄，我們需要改變。預計到2035年，我們將擁有一支完全不同的陸軍，它將是現代化的，並為在大規模作戰行動中壓倒我們的對手做好準備。”美軍的新組織單位——“多域特遣部隊”（MDTF）將成為北約的先頭部隊。全文摘編如下： 美國國防部正在制定運用陸軍的新構想。一份題為《多域陸軍轉型：準備好在競爭和衝突中獲勝》的報告詳細闡述了美國武裝力量人數最多的兵種將在未來幾十年如何作戰。俄新社對這份文件進行了分析。 報告認為，諸兵種合成作戰指的是不同環境（區域）下——海上、陸地、空中、太空和網絡空間——相互關聯的軍事行動。根據美國軍事戰略，隨著時間的推移，這一新構想將成為北約最有效的構想，而美陸軍將扮演戰爭中的主要角色。 多年來，美陸軍一直是美國武裝力量里的“窮親戚”。與海軍和空軍相比，它得到的關注和投入少，軍事裝備的更新速度慢。美陸軍的實力足以在中低強度的武裝衝突中戰勝明顯較弱的敵人。但華盛頓認為，與俄羅斯和中國對抗需要完全不同的方式。後者能在邊界建立“反介入/區域拒止”（A2/AD），一旦發生衝突，西方的飛機和戰艦將遭受嚴重損失。突破這些防線的任務要由陸軍來承擔。 報告作者、美陸軍參謀長詹姆斯·麥康維爾將軍說：“中國和俄羅斯越來越積極地推行在全球範圍內排擠美國的計劃。要想對抗它們，我們需要改變。預計到2035年，我們將擁有一支完全不同的陸軍，它將是現代化的，並為在大規模作戰行動中壓倒我們的對手做好準備。” 美軍的新組織單位——“多域特遣部隊”（MDTF）將成為北約的先頭部隊，根據戰略家的設想，它將是率先突入“禁區”的部隊。這支部隊的組成和人數取決於作戰任務和戰區環境。主要打擊力量是從“高機動性輪式多管火箭炮系統”（HIMARS簡稱“海瑪斯”）到未來的高超音速導彈。情報戰、電子戰和通信戰受到特別重視。網絡安全專家也將加入這支部隊。 在危險時期，“多域特遣部隊”為整個集團軍進行偵察：他們將找到敵方防空陣地和部隊集中點，組織電子偵察，跟蹤軍事裝備。一旦爆發戰爭，“多域特遣部隊”將動用所有力量來削弱敵方的A2/AD效果，並用攻擊武器摧毀敵方重要軍事設施。 “第一支多域特遣部隊”——MDTF-1成立於2018年。它負責試驗其他同類部隊將採用的先進戰術和技術解決方案。這支部隊駐扎在華盛頓州的劉易斯-麥科德基地，隸屬於美國陸軍太平洋司令部。它參加了2018年“環太平洋”軍事演習——規模最大的國際海軍演習。顯然，美陸軍將領喜歡這種部隊——在2021財年，國防部計劃在太平洋地區部署第二支多域特遣部隊。北極地區也將組建一支。

countries: 中國 美國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 將軍 新社 太平

title: 俄媒：對抗中俄，五角大樓出“新招”


content_text:
美國國務卿布林肯（ Antony Blinken ）今天接受媒體訪問，批評中國對於 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫情的處理欠缺透明度，在疫情初期沒有公開分享資訊，結果導致疫情失控。

布林肯接受美國國家廣播公司（ NBC ）節目「會晤新聞界」（ Meet the Press ）訪問表示，他認為中國自己清楚，在疫情初期沒有做到必須做的事情，就是要立即通知國際專家，即時地分享資訊且提供真正的透明度。

他指出，中國的處理方式造成疫情加速失控，且後果更為嚴重。

布林肯還說，疫情需要全球合作，為了達到公開透明並共享資訊，這意味著要強化並改革世界衛生組織（ World Health Organization ），且中國必須參與其中。

2019 冠狀病毒疾病疫情從 2019 年 12 月在中國爆發，並蔓延至世界各地，目前美國約翰霍普金斯大學（ Johns Hopkins University ）數據顯示，全球通報的累計確診病例數逾1億 3575 萬例，並有超過 293 萬人染疫病亡。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 布林肯：中國處理COVID-19疫情欠透明度導致失控


content_text:
春暖花開，百花齊放，萬物復甦，正值賞花旅遊的好時節，臺南慈小四年級學生，在鄰近學校的安平老街漫遊；在學校當小小廚師自己料理晚餐；在中學星象館寧靜享受夜晚校園的星空；在漁光島攀樹體驗大自然，展開兩天一夜宿營活動，學習和教室課堂不一樣的關鍵能力。

所謂「一府二鹿三艋舺」，其中的「一府」指的即是現今的安平，從荷西時期以來，安平是漢人最早開發，最古老的城鎮。位處安平區的臺南慈小更是要深入安平，了解臺灣歷史起源。兩天一夜的宿營，從安平老街起跑，經由資深導覽人員楠修老師、語羚老師、小瑛老師，設計一套老街踏查課程，帶領孩子從天后宮出發，認識在人民心中重要的媽祖信仰、老街劍獅椅及安平古堡。

「劍獅」是明清時期，家家戶戶作為避邪之物，在安平老街中隱藏著各式的劍獅圖樣，同為導覽人員的小瑛老師：「來！小朋友找看看，老街當中有幾隻劍獅？」「老師！我看到了，在牆上那裡！劍獅好酷喔」人來人往的老街中，孩子的驚呼聲連連，平時走訪多次的安平老街，居然藏著這麼多奧秘，孩子們用相機記錄下每隻劍獅的樣貌，試著以鉛筆描繪出劍獅的外觀，為老街之旅留下深刻的回憶。

導覽最後一站來到安平古堡，這座由西方人所建的城堡，是過去荷西時期南臺灣的行政中心，跟著導覽老師的步伐，斑駁的城牆映入眼簾，看見舊時這座以「熱蘭遮城」為名的古堡，以典雅的姿態訴說著老府城的故事，結束半天的老街踏查，孩子們滿載收穫回到學校，開啟夜宿學校的序幕。

漆黑的校園，寧靜平和，在師長為孩子點亮小學中庭和中學的沿路燈光，大家來到中學星象館，看到學長學姐用戲劇呈現獅子座的星座故事，體驗星象儀展現夏季星空；用不同倍數望遠鏡看見遠方物體的，在中學地科丞皞老師和怡君老師精闢的解說中，孩子從望遠鏡和星象儀教室重新認識夜晚的校園，學到更多的天文知識。

半天的踏查，孩子早已飢腸轆轆，迫不急待想要飽餐一頓，享受美味的料理，在各組小小廚師躍躍欲試，第一次當家挑戰自己煮玉米濃湯時卻有許多意外的驚嚇和驚喜:「老師，我們的步驟錯了，怎麼辦?」、「老師，我們的玉米濃湯，沒有味道，不好喝」，看似平凡簡單的步驟，卻是掌握美味的重要關鍵。在自己嘗試烹煮的玉米濃湯，對比中央廚房精心為孩子備好的漢堡、薯條中，孩子學會對食材的珍惜和用心。

夜幕低垂，經過多元的學習之旅，孩子準備就寢。這次宿營，有些孩子是第一次自己在外面過夜，心情既興奮又害怕，儘管有些人家就在離校不到兩分鐘的路程，還是很想和同學一起體驗，也學習獨立生活，更為童年留下美好的回憶。

宿營活動來到第二天，迎著晨曦，用完豐盛的早餐，就朝向漁光島出發！今天的活動結合自然領域，在漁光島做跨域學習。藝術節熱鬧登場，孩子們躬逢其盛，導覽姐姐們帶領孩子解說在海邊及森林裡的各個藝術品，欣賞融入了太陽、星星、月亮、海岸等漁光島象徵元素的藝術創作。此外，孩子們也認識海邊的植物、林相，撿拾林中、沙灘上的樹枝、落葉、果實、貝殼等作為創作素材，完成了一幅幅他們心中的安平意象圖。

緊接著還有大家最期待的重頭戲-攀樹體驗，小朋友在教練的引導下，運用繩結、掛勾，靠著自己的力量和協調度，手腳並用，一一逐步攀高，一開始擔心掉下來，過程中驚叫聲此起彼落，刺激度爆表，即使手痛又腿軟，大部分的同學下來第一句話都是「再來一次」。四年知足班周柏丞一馬當先，首先攀上樹間，即使平時是個大膽王，當雙腳一離開地面，還是覺得有些害怕，逐步往上攀升後，覺得刺激好玩，還想在樹上再多待一會呢。四年感恩班陳光竣表示：「一開始就期許自己爬到最高點，因為平時有打籃球訓練體能，攀爬不覺得特別吃力，當站在樹叉處眺望遠處時，視野真的很特別，也覺得自己很酷。」

攀樹活動後，教練帶著孩子圍著樹，用各自的方式感謝大樹，教導孩子尊重、讚美和愛護大自然。學校也希望藉由攀樹這樣的活動，帶領孩子盡情體驗與大樹的親密接觸，也透過這一個過程挑戰自己，並從中認識生態環境，珍惜大自然資源。

108課綱上路，除了教室課程知識的學習外，更重視以「自發」、「互動」、「共好」的理念，來培養學生適應未來環境的能力，宿營活動，結合家鄉在地特色，讓學生在安平老街找劍獅、安平古堡漫遊的趣味互動中，學習歷史文化，了解古蹟保存的重要；自己料理晚餐和同學一起睡在學校，學習獨立生活能力；觀賞美麗星空、難得的攀樹體驗，親近大樹，學習愛護大自然，珍愛這片孕育我們的土地……，期盼藉此多元豐富的體驗活動，給予學生五感學習，激發潛能增進關鍵能力，成就每一個孩子!!

taiwan-subdivisions: 臺南 安平 獅子 安平區 大樹

title: 「宿」養學習提升關鍵力 臺南慈小宿營遊安平


content_text:
國家市場監管總局根據反壟斷法，向阿里巴巴作出行政處罰，罰款超過182億元人民幣，創紀錄新高。

集團執行副主席蔡崇信在分析員電話會議重申，表示對處罰誠懇接受及堅決服從，亦無計劃就相關處罰進行上訴。他指，罰款金額除了相當於集團2019年中國境內銷售額的4%外，亦是最近12個月自由現金流的不多於20%。

他又表示，集團與同業仍在接受監管當局就併購及策略投資交易上的審視，除此以外，集團不知道有其他與反壟斷相關的調查。

另外，首席財務官武衛指，罰款將反映於3月底止的季度業績，將影響GAAP即通用會計準則的盈利表現，但不反映在non-GAAP盈利上。

title: 阿里巴巴：無計劃就處罰上訴　料罰款反映於上季業績


content_text:
南投縣草屯鎮公所規畫在市區植物公園興建棒球場，邀立委馬文君會同體育署官員現勘，但因該處公園是運動、休憩及辦活動的重要場域，擬建棒球場消息一出，不少鎮民反彈，直呼「我們要植物公園」；公所則表示，還在規畫階段評估中。

草屯鎮植物公園過去是第二公墓，但經禁葬、遷葬，更在8年前環境綠美化，營造生態滯洪池、串連野溪以自然工法整治銜接北投新圳，成功轉型成為當地居民運動、休閒及辦活動的重要場域。縣府2018年規畫開發為手工藝智慧產業園區，但地方反對而作罷；未料近期又傳出，公所規畫一半的公園用地興設棒球場，地方反彈聲浪又起。

當地富寮社區理事長陳國大說，他跟社區志工認真維護公園，還自掏腰包購置上百棵樹苗綠美化營造，更重要的是，該處公園不僅可運動遊憩，更因採電線地下化，空曠可供直升機臨時起降之用，極具急難救災效益。

草屯鎮公所及馬文君都表示，公所規畫興建的是國際標準棒球場，所需經費龐大，因此先前現勘，中央已表明目前尚無經費可支應補助，且其可行性也待提出細部規畫，才能進行評估。

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 北投 南投縣 成功

title: 公園規畫建棒球場 南投草屯人不想要


content_text:
NUMBERS RISE: While reporting another imported case, CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang said that the man who died was in his 60s and had a chronic disease

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday confirmed one death from COVID-19, bringing the total to 11 since the outbreak began, and one new imported case.

The person, who died on Friday, was a Taiwanese in his 60s with a chronic illness, Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesman, told a news conference.

The man, who tested positive for COVID-19 on Jan. 24, about five days after showing symptoms, was one of the 21 people who contracted the disease in a cluster infection at Taoyuan General Hospital, Chuang said.

His condition deteriorated after he was admitted to the hospital, Chuang said, adding that he was put on a respirator and an extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) machine.

Eventually, his condition improved and he was removed from isolation on Feb. 22 after he was deemed to no longer be infectious, but he remained at the hospital to be treated for other diseases, Chuang said.

He was taken off the ECMO machine on March 17, but began experiencing shortness of breath, low blood pressure and serious arrhythmia on Thursday, Chuang said, adding that he died the next day from pneumonia complicated by septic shock.

One imported case from the US was also reported yesterday.

The case is a Taiwanese in her 20s, who returned home on April 3 with a negative COVID-19 test report issued within three days of her flight, Chuang said, adding that she reported having no symptoms upon arrival.

However, while in home quarantine, she developed a cough, a runny nose and nasal congestion, diarrhea and a partial loss of smell, and she was confirmed as having COVID-19 yesterday after being tested on April 9, Chuang said.

He said that 18 people who came in contact with her on her flight have been identified.

Three of them were seated within two rows of her, and they have been asked to isolate at home.

The others were cabin crew members who have all since left Taiwan, Chuang said, adding that the CECC would report the situation through the International Health Regulations (IHR) mechanism.

The new COVID-19 case has brought the total number of cases in Taiwan to 1,057, of whom 24 are being treated in isolation wards.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports new COVID-19 death


content_text:
台股上周續漲 282 點，最高衝上 17016 點再寫新猷，周線連 3 紅，驚驚漲格局不變，隨著美股道瓊和標普指數均續創新高，加上目前正處台股法說旺季，法人認為，基本面仍有利做多，雖短線有過熱疑慮、萬七關卡前可能震盪加劇，但類股仍可望輪動，盤勢維持震盪盤堅格局。

籌碼面來看，外資終結連 2 周淨賣超，一周來買超近 330 億元，外資積極回補友達、台積電、旺宏、日月光投控等大型電子股，其中，外資連 5 個交易日買超台積電，終結 1 月中旬以來周周賣超台積電的態勢，只要趨勢不變，將有利後續指數站穩萬七大關上。

美股道瓊指數上周五終場收紅近 300 點，刷新歷史新高，標普更是連續第三個交易日創新高，多頭氣焰，接下來一周，需觀察美國 4 月 12 日將舉行半導體虛擬峰會，討論全球半導體短缺問題。

由於美國商務部近日再度將 7 家中國企業與機構納入貿易黑名單，美中貿易戰尚未明顯緩和，不過，美國氣候特使柯瑞將在本周訪問中國，是拜登政府首位高級官員拜訪中國，美中關係情勢變化值得注意。

美股超級財報周本周起也開始登場，包括摩根大通、富國銀行、高盛、美國銀行、花旗集團、摩根士丹利和可口可樂將發布第一季營運成績。

群益投顧表示，本周起美國重量級企業財報將密集公布，市場預估第一季美國企業獲利將年增 20.32%，增幅擴大，而下半年隨著各州陸續解封，且財政、貨幣寬鬆與疫苗進展加速，今年各季獲利均呈雙位數成長。

台股方面，最受矚目的台積電法說會將於 4 月 15 日登場，法人圈等待台積電解惑相關議題，包括台積電如何看待下半年市況、赴美國設廠、為中企業代工生產的處理器遭美國認定應用在軍事用途、車用晶片如何緩解缺貨等。

永豐投顧指出，台股自 3 月底突破下降壓力線以後，多頭攻勢不斷，明顯是楔型整理後型態，未來還有空間，不過，大盤周 K 出現上影線，上攻風險增加，整數關卡前應會再次整理，指數區間看 16800-17200 點。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 美國 中國

title: 〈台股風向球〉Q1財報利多攻勢啟動 震盪盤堅挑戰站穩萬七 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
中部地區上週開始實施分區供水「供5停2」，你是否覺得有些不方便呢？經濟部水利署公布了『十大省水妙招』，一週可以減少使用2千多公升的水，一個月下來，可以省下將近九千公升的水喔！一起珍惜水資源，共同節約用水吧！現在到Hit Fm 91.5中台灣廣播的粉絲專頁，還有機會獲得精美的造型角燈喔！更多資訊，請上Hit Fm 91.5中台灣廣播粉絲專頁查詢，或追蹤hitfm915 IG。

（Hit Fm聯播網 台中報導）

title: 節水大作戰！10大省水妙招一次看  Hit Fm 91.5邀你珍惜水資源，輕鬆成為省水達人！


content_text:
【TB新聞網】因新冠疫情氾濫，影響已成立15年的照生會 貓狗119 善款收入及收容550隻毛孩子生存，協會必須要自立自強，經好友介紹豌豆蛋白功德主 曾麗娜小姐，引薦代理豌豆蛋白產品，純度高又營養的健康食品，期望有機會介紹並提供給需要使用的社會大衆及商家，產生盈餘善款，將用於自救協會。

近期好事成雙，大中華藝品有限公司的羅媽媽 ( 林麗雪女士 )，響應把藝品店內所有藝術品捐出，義賣所得捐給照生會 貓狗119，期望做慈善幫助流浪貓狗和關懷弱勢族群外，更期盼可以籌蓋一座觀音廟，也歡迎 善心功德主 有不用之土地，可以捐贈給協會做蓋廟之用！ 主神是觀世音菩薩，副神為：關帝、財神、媽祖、月老、地藏王。

座落於台北市大安區泰順街上的「浦香園」餐廳，退休的老闆娘李台生，願意為照生會響應救助流浪貓狗，關懷弱勢族群，現身於照生聯盟所屬照生上海菜廚房中，為大家服務，像無錫排骨、翡翠椒鑲肉等，即將陸續推出，除此之外，還有一般大眾能接受的紅燒豬腳、炸蝦等樣式，期待大家來品嘗，另有滿足素食族群，也特製素食餐，還有飲料與小吃―咖啡茶點等，同時也能夠做慈善，種福田，期待大家的到來。

提起「浦香園」這間餐廳，座落於台北市大安區太順街上，是由一對夫妻在經營，女主人的祖籍是甘肅省，而男主人的祖籍是上海浦東，而餐廳的大廚原來是做山東料理，但餐廳男主人，非常想念家鄉的家常口味，用口述的方式，教導大廚做一些上海浦東家常菜，廚師也配合做著，久而久之，引來了很多固定的常客。

近代文人 何懷碩教授，經常光臨，吃到了上海家常菜「墨鱼大㸆」讚不絕口，數度光臨後，意猶未盡，不輕易幫人家題字的何懷碩教授，親自題了「浦香園」匾額送到這家餐廳給店家，成為餐廳的鎮店之寶。

在極盛時期，當時的師範大學校長也常請他們去外燴，幾經更替，目前這家餐廳，已不復存在，但是關於「浦香園」餐廳的敘述，在網路搜尋中，還有很多對於他們懷念與津津樂道的地方，值得大家回味。

根據了解，台灣照生會經營照生廚房，其義賣所得將全數用在流浪貓狗及做慈善，照顧獨居老人、弱勢家庭及偏鄉兒童之用，歡迎民眾前來用餐，目前接受 旺Pay 及 Line Pay 與 信用卡網路 以及 十分火紅 的 數字貨幣 照生幣 支付。

在著名的陶瓷老街入口處，公園堡大樓大中華藝品公司內，在內用餐，不但可以欣賞到古董藝品，而且品嘗到美味的餐點，甚至連用餐的座位也是古董，是一個高級的享受，歡迎民眾前來用餐。 照生廚房的地址座落於新北市鶯歌區重慶街58號，在著名的陶瓷老街入口處，公園堡大樓大中華藝品公司內，在該店內用餐，不但可以欣賞到古董藝品，而且品嘗到美味的餐點，甚至連用餐的座位也是古董，是一個高級的享受 歡迎民眾前來用餐，凡是符合下列要項之一者，一律9折優惠。 1.持有慈善團體 ( 照生會 ) 任一張捐款收據者。 2.持有 中華照生黨 之 黨證者。 3.戶籍設籍於 新北市 鶯歌區者。 照生廚房地 址：新北市鶯歌區重慶街58號 營業時間：上午10:00至下午17:00 ( 週一公休 ) 勸募許可文號：衛部救字第 1091362297 號 (合法勸募、收據可以抵稅 ) ( 01 ) 信用卡捐款：https://goo.gl/i19uPp ( 02 ) 多元化捐款 ( 便利商店，Pay ) : https://core.newebpay.com/EPG/lco/cCoymu ( 03 ) 郵局劃撥：5008 8068，戶名：社團法人臺灣照顧生命協會 ( 04 ) 台北富邦銀行 012，土城分行，帳號：006691–0200 - 8771，戶名：社團法人臺灣照顧生命協會 照生聯盟總部 電話：(02) 2932 - 2236 傳真：(02) 2933 - 6967 照生聯盟總部 會址：116 台北市 文山區 羅斯福路 五段 39 號 照生會官網：https://www.facebook.com/TNC119

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 鶯歌區 新北市 文山區 觀音 大安區 土城

title: 吃上海菜 賞藝品 傳播您的愛


content_text:
台文館在周邊矮牆推出「飽讀食書—台灣珍味文學展」，讓你可以邊走邊欣賞。台文館台灣珍味文學展 透過字句咀嚼作家筆下夢幻滋味圖與文／記者林雪娟

吃飯也能成為文學？別懷疑，許多文學家其實在文章中，將美食列入，近期走訪台灣文學館外圍，是否有邊走邊餓之感？台文館在周邊牆上，推出「飽讀食書—台灣珍味文學展」並製作成小冊子，就讓我們跟著文學館所準備的十一套套餐，一起跟著文學家，飽餐一頓吧！

展覽總策劃、館長蘇碩斌表示，文學「嘗」在生活裡，日常再熟悉不過的柴米油鹽醬醋茶，因為文學，更能風味百變。台灣擁有繽紛多元的飲食文化，融合文字意境，更能迸出味蕾全新體驗，小吃、主食、點心、飲品，道道經典套餐，作家們都不藏私，透過字句，捕捉記憶中的夢幻滋味。台文館的十一套套餐，內含三十三道文學佳餚，歡迎讀者用心咀嚼作家筆下的特殊韻味和豐富口感，將美味入口即化，讓文字的尾韻令你齒頰留香，飽嘗酸甜苦辣鹹澀腥沖的感官刺激。

葉石濤形容菜粽的糯米和花生米蒸得黏軟、恰到好處，有入口即化感覺；看完這段文字，讓人忍不住想飛奔至攤子上，大快朵頤一番。十一套套餐 含卅三道美食 高效率套餐：推薦的是葉石濤《展望臺灣文學》中的〈吃菜粽〉、劉強生的《情人上菜》中的〈何必回味〉的速食麵及胡民祥《茉里鄉紀事》中的〈糖蔥及枝仔冰〉。台文館說，享用美食之餘，讓「吃」成為效率第一。 痛風套餐：推薦的是焦桐《臺灣味道》中的〈蚵仔煎〉、林資詮收錄在日治《全臺詩》中的〈蟹之三〉。台文館說，蚵仔和螃蟹容易痛風？吼，先吃了再說。 原動力套餐：夏曼˙藍波安《航海家的臉》中的〈達悟族吃魚的文化〉、沙力浪˙達凱斯茀萊藍《我在圖書館找一本酒》的〈我在圖書館找一本酒〉小米酒、里慕伊˙阿紀《山櫻花的故鄉》中的〈探病〉山羌醃肉。台文館說，原住民料理包山包天上飛、水裡游、陸上走，取自大地精華濃縮。 螞蟻人套餐：許炯軒《詩報》第三十八號〈角黍〉中的甜粽、張芳慈《臺灣客家文學選集1》的〈甜粄味〉、王竹修《全臺詩》第二十二冊的〈白葉蔗之一〉的白甘蔗汁。台文館說，田滋滋，你儂我儂，甜蜜蜜難分難捨。

菜燕是台灣人夏日午後的傳統涼品點心，作家王浩一形容其爽脆彈牙、沁涼爽滑。 天鵝灑鹽套餐：李喬《晚晴》的〈鹹菜婆〉、蕭平治《阿爸e鹿角薰吹》的〈菜豆仔糜〉、宇文正《微鹽年代˙微糖年代》的〈他說的˙關於愛〉的鹹冰棒。台文館說，鹹中帶甘，展現恰到好處的好滋味。 水中游套餐：毛士釗《全臺詩》第五冊的〈魚皮五律〉、凌煙《舌尖上的人生廚房》的〈烏魚米粉和白鯧米粉〉、王浩一《旅食小鎮：帶雙筷子，在臺灣漫行漫食（下冊）》的〈嘉義˙朴子〉介紹菜燕（海燕窩）。 浴火重生套餐：亞榮隆˙撒可努《山豬˙飛鼠˙撒可努3：外公的海》的〈外公的海〉介紹鍋巴、方梓《采采卷耳》的〈歷史的味道〉的菜尾、何木火《亞季詩集》的〈汽水〉。

許多作家以文字記錄飛魚的美味，不只停留在表面的美味，更鑽進人們的生活文化。 歪國人會驚套餐：李逢時《全臺詩》第九冊的〈皮蛋〉、朱國珍焦桐《2016臺灣飲食文選》的〈廚房的八字〉的油燜苦瓜、辛永清《府城的美味時光：臺南安閑園的飯桌》的〈血液料理知多少？〉介紹大腸糯米。 流口水套餐：李敏勇《2015臺灣飲食文選》的〈清明之憶，潤餅之味〉、彭小妍《純真年代》的〈細妹仔〉的金桔醬排骨、王炳南《全臺詩》第四十五冊的〈仙草冰〉。

常民小吃蘿蔔糕，也是許多作家書寫的題材。 順天應時套餐：傅錫祺《全臺詩》第二十一冊〈年糕之二〉的蘿蔔糕、林知義《全臺詩》第四十一冊〈中秋竹枝詞之三〉的月餅、林緝熙《全臺詩》第四十七冊〈辛卯秋冬雜詩之二〉的吃鴨進補、許柱珠《全臺詩》第五十一冊〈紅酒〉之紅露酒。 慢慢來套餐：米果《一個人的粗茶淡飯》的〈湯頭是熬煮的心意不是化學添加的魔術〉、張曼娟《黃魚聽雷》的〈一片薄薄的冬瓜〉之冬瓜盅、白靈《昨日之肉：金門馬祖綠島及其他》的〈金門高粱〉。

台文館表示，這些美食都被文學家以文字記錄，在餵飽肚子之餘，何不去圖書館借書，也讓自己的心靈飽讀食書，不然，就走訪台文館周邊，讓美食文字餵飽您的眼。

taiwan-subdivisions: 臺南 朴子 綠島 金門 嘉義

title: 飽讀食書 嘗文學佳餚百味 | 中華日報


content_text:
中央氣象局表示，今明兩天吹偏東南風，各地氣溫回升「有夏天的感覺」，西半部高溫普遍廿九度至卅二度；但明晚鋒面偏北通過，各地將明顯變天，北台灣最低溫剩十六度，其他地區也僅十八度，明顯變涼，屆時北部、東半部地區及中南部山區也會降雨，不過雨勢仍不足以紓解中南部旱象。

氣象局預報員葉致均表示，今天至明天白天以前天氣穩定，由於東北季風減弱，地面吹東南風，各地氣溫逐漸回升，西半部高溫可達廿九度至卅二度，尤其中南部內陸地區最易破卅度，東半部地區約廿七、廿八度。另外東半部地區有局部短暫陣雨，西半部山區午後也會下起零星短暫陣雨。

下一波天氣變化在周二晚上，葉致均表示，將有鋒面偏北通過台灣陸地，加上東北季風增強影響，北部、東半部地區及中南部山區都會出現降雨，不過雨勢主要是「一陣一陣」，不會太大，預估對中南部水情幫助有限。周三氣溫開始轉涼，北台灣低溫降到十六、十七度，其他地區低溫十八度至廿二度。

氣象局提醒，今明兩天西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度。另外，基隆北海岸、東半部、恆春半島沿海地區及馬祖易有長浪發生。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 恆春 金門 基隆

title: 鋒面通過 明晚變天 冷到16℃


content_text:
王柏傑認愛謝欣穎後今天首次曝光，面對媒體問題來者不拒。

王柏傑今日以品牌好友之姿出席雷達表（RADO）新錶上市活動，這也是他繼四天前大方認愛謝欣穎後首次出席公開場合，面對鏡頭他笑得害羞，但又大方說這只全新錶款可考慮當作兩人的情侶對錶，敬業又合乎媒體期待，在現場獲得滿滿的「恭喜」。

【點影片】

王柏傑去年就以品牌好友的身分擔任 RADO 的活動嘉賓，當時就是因為庫克船長腕錶的推出，時隔一年庫克船長公開全新的庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶，再度邀請王柏傑現身，而巧合的是，就在活動前四天，王柏傑與同為演員的謝欣穎兩人透過 IG 大方認愛，讓「認愛話題」成為全場焦點。王柏傑面對鏡頭表現大方，他說因為拍戲的關係認識了謝欣穎，雖然現在還不能曝光兩人在劇中的關係，但私下譜出戀情已成為戲劇作品的最大亮點。

藝人身分談戀愛又大方認愛，為王柏傑會不會怕見光死？他說「不會。」而且也會以結婚為目標「兩人年紀都不小了，而且談戀愛本來就都是希望可以有好的結果啊，誰會設定只在一起三年這種。」言談中盡是甜笑。

王柏傑今天一身帥氣出席 RADO 新錶上市活動，面對媒體追問與謝欣穎的感情，他來者不拒全都笑著回答。

手上戴著首次將錶徑放大為 43 mm 的全新庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶，問王柏傑說是否會想戴情侶錶，他大方說「這只我會考慮」，王柏傑認為女生戴大錶好看，又提及「像她（謝欣穎）這種怪怪女生」，或許不久的將來就能見到兩人戴著同一只庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶。

王柏傑在現場接受主持人 Brian 訪問時，先是針對錶款的介紹進行問與答，王柏傑說自己喜歡衝浪、又喜歡露營登山，因此這只庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶非常適合自己。台上訪問將近五分鐘後，要進行媒體聯訪前，Brian 逗趣說「好！接下來我要把時間交給媒體囉！」王柏傑露出了尷尬又甜蜜的笑容，然後對媒體的訪問來者不拒，會後眾媒體也紛紛向王柏傑表達恭喜。

王柏傑考慮就以瑞士雷達表 Captain Cook 庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶，作為與謝欣穎的情侶錶。

全新庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶以庫克船長為雛形再進化，是系列中首次推出 43 mm 的新尺寸，但因為錶面的內傾設計，加上盒形的錶面讓視覺上不會過分顯大，因此適合男女佩戴。另外機芯部分則是搭載全新的 Calibre R734 自動機芯，動力儲存長達 80 小時，游絲以鈦合金打造抗磁效果更強，而在精準度上也持續進化，採用五方位調教標準測試，遠超越過去的三方位調校。

外觀上的另一重點是採用了三層藍寶石水晶玻璃的設計，除了錶面上的盒形藍寶石水晶玻璃、以及後底蓋的藍寶石水晶玻璃之外，在機芯與時標的中間，還有一層顏色較深的藍寶石水晶玻璃，不影響其透視效果，另外又能增加易讀性，一改過去全鏤空腕錶指針與機芯構造影響讀時的缺點。

瑞士雷達表 Captain Cook 庫克船長高科技陶瓷鏤空自動腕錶，NTD102,100~114,400。

延伸閱讀：謝欣穎、王柏傑公開「超甜情侶照」認愛！網讚：春天來了不分性別的「可轉換式珠寶」來了！腰帶變項鍊太令人驚奇

title: 王柏傑認愛後首現身！面對鏡頭超霸氣：可以戴「情侶錶」 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
不論是今年全國兩會，還是前不久公佈的《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》，基礎學科拔尖人才的培養一直是教育領域熱議的問題。

進入高質量發展軌道的我國，對基礎學科人才的需求越來越大，但是，由於就業的限制、專業的考量、分數的導向等多種因素影響，基礎學科並沒有成為很多學生的第一選擇。因此，我國基礎學科人才緊缺成了一個不爭的事實。

基礎學科拔尖人才「黑洞」已經產生，那麼這個缺口是如何形成的呢？來自中學和大學的不少專家、學者各執一詞。有中學專家認為，一些高校為錄取分數的好看，放棄了應有的引導與責任；一些大學學者則認為，基礎學科人才的培養不是數量不夠多，而是不夠強。也有觀點認為，拔尖人才培養不僅是大學的事，更應在中小學加大早期發現培養力度。

高校培養的夠嗎？

「基礎學科人才不是不夠多，而是不夠強」

從2009年啟動至今，基礎學科拔尖學生培養計劃已經走過了10多年曆程。今年年初，教育部公佈第二批基礎學科拔尖學生培養計劃2.0基地名單。

教育部高等教育司負責人表示，用10年左右時間培養數萬名基礎學科拔尖學生。此外，要培養能在「無人區」探索、領跑的領軍人才，創新基礎學科拔尖學生培養模式，形成拔尖人才培養的中國方案。

「我認為，基礎學科人才目前面臨的最大問題不是不夠多，而是不夠強。」在北京大學計算機系教授李曉明看來，培養基礎學科的拔尖人才，應當有兩方面的意義。

「一方面是通過培養基礎學科人才，推動我國的原始創新能力，實現更多從0到1的科技突破。另一方面，是通過基礎學科人才的培養，使更多具有適應性、應變能力強的人才湧現出來。」李曉明說。

為什麼說基礎學科的學生應變能力強？李曉明表示：「學好了基礎學科的學生有著堅實的學科基礎，實際上對於就業和做研究都是有長遠效應的。例如計算機專業就很喜歡招學數學的孩子，他們做研究既紮實，又有很強的創新能力。」

對於大學生來說，學習基礎學科是什麼體驗？

在中部地區某985高校就讀大三的劉宇（化名）是從動力與機械學院轉專業到數學專業的。「以前學高數時，經常聽到老師說這個不用證明，你們不是學數學的。於是就心生好奇，自學了數學分析的課程，並逐漸對數學有所領悟，於是下定決心轉到數院。」

「在轉到數院后的一個學期，我就認識到自己成不了高斯、黎曼，畢竟，數學是天才的領域。這些日子，我學會了閱讀複雜的推理過程，提高了審視問題的能力，甚至放棄問題的能力。」劉宇說。

此外，李曉明認為，如今不少學生和家長對於基礎學科還存在觀念上的誤區。

「好像我們一說基礎學科，就是學好了還行，學不好也不能走應用這條路，最後啥也不會。其實不是這樣的，高等教育，特別是本科教育就是要打好專業基礎。這樣的基礎對於未來選擇做學術，或者轉去應用型的專業繼續深造就業是很有用的。」李曉明告訴中青報·中青網記者。

正在某985高校就讀漢語言文學的趙莉表示，通過兩年的學習，語言學類的課程給她打開了一個新的大門。

「我喜歡用語言學的知識分析我們平時說話的習慣，甚至包括一些網路用語用詞的興衰，可以總結出各種各樣的規律，這是非常神奇的。我發現，我們身邊永遠有可以研究、分析的東西，有時甚至能發展出一個新的學科，這種思考方式是我在大學最大的收穫。」趙莉說。

那麼，高校如何營造一個適合基礎學科人才成長的環境呢？

中國科學院院士朱邦芬是清華大學「學堂計劃」物理班首席教授。多年來，學堂班一直致力於培養拔尖創新人才。

對於如何為優秀的學生創造良好的成才環境，朱邦芬認為：「首先要把好苗子挑出來，其次要給他們創造一個良好環境，不拘一格地使得他們茁壯成長，假以時日，再加上一些機遇，會有一批傑出的科學家脫穎而出。」

朱邦芬表示，自己不喜歡用「培養」，而喜歡用「培育」一詞。「培育較之培養，教師的作用相對弱化一些，更強調學生的自主性。清華物理系和物理學堂班這些年來形成的一個基本理念是，傑出人才並不是課堂上教出來的，而是要營造一個好的環境，讓有天賦的孩子在這個環境中自主學習和研究，從而更容易『冒』出來。」

此外，基礎學科人才培養離不開優秀的教師隊伍。

「為什麼如今我們對人才培養質量這麼焦慮，是因為我國的教師隊伍質量建設沒有跟上高等教育發展的步伐。」李曉明說，「以基礎學科為例，這些專業和學科缺少足夠多的優秀老師，在科研和教學的壓力下，從事基礎學科的教師少了，能培養出來的優秀人才自然也受影響。」

中學太功利？

「這個鍋不應該只讓中學背！」

無論是「培養」還是「培育」，高校總需要有適合培養的人才。那麼，這個適合的人才應該從哪裡來？

無須高考、面向全球招生、初三就可入學……不久前，清華大學發佈的「丘成桐數學科學領軍人才培養計劃」備受社會關注。

不少人會問為何要從中學生開始培養？

丘成桐在接受媒體採訪時表示，「為什麼要小孩子？因為他沒有一些先入為主的、墨守成規的觀念。我發現不少大學生或者研究生，滿腦子就是固定地跟著人家走，有一種瞻前顧後的心態：怕交不上卷子、完不成課題、畢不了業。相反，小孩子不會有這些雜念、顧慮，會更勇於在真問題上探索。」

丘成桐表示，把招生對象放寬到初三年級，除了數學與其他學科相較，是一門「早熟的學科」之外，這種「無所顧忌」也是他更為看重的學生素質。

國際著名數學家把基礎學科人才培養的目光轉移到了中學，很多中學校長也讚成這個觀點。

「學生早期創新意識的激發、學習興趣的啟蒙、研究志向的引導，既是基礎教育學校的使命，更是責任和義務。」東北育才學校黨委書記、校長高琛說，需要充分發揮基礎教育在拔尖創新人才早期發現與早期培養中的重要作用，進一步完善貫通培養的有效機制。

近年來，國家高度重視拔尖創新人才培養工作，通過推進考試招生制度改革，實施英才計劃、強基計劃等舉措，鼓勵高校、科研機構與中學聯合探索拔尖創新人才培養的有效模式和工作機制。

不過，也有不少中學校長表示，中學確實肩負著培養基礎學科人才的重任，但是這個責任絕不應該由中學獨自承擔，特別是在人才選拔這個環節上。

「高考改革出發點是好的，高校根據專業的需求對高考考生的科目提出要求，同時學生可以結合自己的特長進行選擇，這樣的設計既有利於高校選拔適應自己學科發展的優秀人才，也利於學生擇己所長，選擇高考科目，而不是像以前那樣把人只分成兩堆：文科和理科。」江蘇省錫山高級中學校長唐江澎說。

但是，前幾年也出現了學生棄學物理等基礎學科的現象，「社會上批評這事因為學生太功利了，我認為並不完全是這樣。」唐江澎說，在選拔人才時還有一個核心問題是高校的擔當，高校要更加堅定地提出專業的學科要求。

一位高中校長在採訪中對中青報·中青網記者介紹，在一次招生會上他曾經對大學招辦主任這樣說：「學基礎學科的人少了，你們不能把板子都打在中學和學生身上，其實高校也是功利的，一些高校圖自己錄取分數的好看，放棄了高校應有的引導與責任。為什麼不理直氣壯的提出學科要求！」

一些中學校長介紹，其實按照現在高考改革的政策，高校對每個專業提出科目要求時，可以提兩個三個科目的要求，但是高校可能怕提出科目的要求過多會影響到錄取分數而沒有這樣做。

「按照現在這種方式，可能會製造很多專業面貌不清晰的人才。」唐江澎說，比如學醫，高校就應該非常清晰地提出物理、化學、生物等學科要求，現在一些學校只對考生提出了「物理」這一個科目要求，那麼很有可能學醫的學生選擇的科目組合是物理+地理+政治。「這能行嗎？」唐江澎說。

中學選課存在「田忌賽馬」現象

雖然很多中學校長認為基礎學科人才短缺現象是中學和高校共同造成的，但是，記者在近幾年的採訪中確實發現，一些高中學生選科或者老師家長輔導學生選科時，不是先看學生的興趣和優勢，而是把如何避免與「強手」相遇當成了首要任務。選科儼然已經變成了一項大工程，完全是個「技術活」。

高琛介紹，其實，高考改革從政策的層面看是給予學生更多的選擇權，讓有學科特長的學生可以選擇自己喜歡的科目、專業和大學，也為學生進入名校創造了更多的機會。

但這同時也讓學生和家長也面臨著更多挑戰，「從選科到賦分再到志願填報，都需要學生和家長權衡多方因素綜合考量。」高琛說。

當這種考量放入太多「技術」因素后，就開始有些變味了。網上流傳出許多選科「秘笈」，教學生如何避開「強強相撞」，只要按照「秘笈」中的幾條原則去做，甚至「『差生』也可以變『學霸』」。

「中學對學生的選課指導，沒有搞清楚深層次的本質的意義，只是簡單地用哪一個組合能夠獲取高分，哪個組合能夠避免強勢對手，這種田忌賽馬的方式幫助學生判斷對學生進行引導，其實是一種投機。」唐江澎說，「今年投的注，3年以後有變化怎麼辦？」

好在，改革也在不斷調整方向。

高琛介紹，今年，包括遼寧在內的8個省份的考生將迎來「3+1+2」模式的首年錄取。與前兩批啟動新高考改革省份的「3+3」模式相比，「3+1+2」模式將物理或歷史作為必選科目，並以原始分計入高考成績，這在一定程度上弱化了由於等級賦分制導致的選考科目博弈問題。從目前掌握的數據來看，8個省市首選物理的學生平均佔比近60%，其中遼寧省最多，達到85%以上。

唐江澎介紹，他們學校把高校的13個專業大類歸併為中學生高考選擇中的7個大類方向，人文領域、經濟與法律、理學領域、工程與技術領域、藥學與醫學、藝術與設計領域、軍事與體育領域，然後對每個領域設置相應的選課要求，比如，醫藥領域，要求學生都選擇物理、化學和生物，「這樣分類就是要讓學生知道：『我是因為要成為這樣的人才選擇這樣的專業，也因為要選擇這樣的專業才會選擇什麼樣的科目。』我們稱之為五業貫通，高中的課業、大學的專業、進入社會的職業、能夠建功立業的事業、立志造福人類貢獻他人服務社會的志業，貫通起來，讓學生選科『有一定的道理』。」唐江澎說。

基礎學科人才的培養絕不僅是中學的事或者大學的事，它既需要國家的頂層設計，在招生制度、培養模式上給予政策的支持，也需要基礎教育與高等教育之間形成合力，正如高琛所說的那樣：「要進一步加強基礎教育學校對高層次人才的引入，同時建立高校、科研院所和基礎教育學校聯合培養機制，打造優質師資隊伍。另一方面，聯合政府、高校和科研院所、行業企業，整合資源，努力推進基礎教育學校積極探索育人方式轉變，營造合力育人的良好教育生態。」

中青報·中青網記者 葉雨婷 樊未晨 實習生 張含瓊 來源：中國青年報

2021年04月12日 05 版

countries: 中國 中華人民共和國

title: 基礎學科拔尖人才缺口如何彌補


content_text:
華爾街上周五 (9 日) 道瓊指數再創歷史新高之後，周一開盤前主要指數小幅下挫。標普 500 期貨跌 0.08%，道瓊期貨跌 0.09%，那斯達克 100 期貨跌 0.24%。

1. 聚焦晶片短缺 白宮開會在即

拜登政府高級官員周一 (12 日) 將召開虛擬線上峰會，討論全球半導體短缺問題以及政府的 2 兆美元基建和稅收計畫。白宮試圖找出解決辦法，以緩解全球汽車製造商因晶片荒被迫停工的問題。

包括通用汽車、福特汽車及 Google 母公司 Alphabet 等 20 家公司 CEO，均在受邀行列，來自亞洲的台積電及三星電子，同樣預計出席會議。

白宮官員此前曾表示，目前尚無短期解決短缺問題的方法，但此次會議，有助於表明總統拜登政府正認真對待，以解決供應鏈方面的限制，並減輕對受影響的公司和勞工的打擊。

2. 本周開始進入財報季

由於看好經濟復甦，人們普遍預期各家公司財報優異，並將帶動美股繼續上漲。包括高盛、摩根大通等美國最大的銀行，本周都將發布第 1 季財報。

據 FaceSet 上週五 (9 日) 最新數據顯示，目前市場預期 S&P 500 第一季每股盈餘 (EPS) 將大幅增長 24.5%，比先前 2020 年底預期的 15.8% 大幅上修，而 S&P 500 獲利的大幅回升，相信也將能幫助收斂目前高昂的本益比估值。

3.Coinbase 直接上市前夕 比特幣重回 60000 美元關卡

在美國最大加密貨幣交易所 Coinbase 上市前夕，比特幣周日 (11 日) 再度升破 60,000 美元，且周一 (12 日) 持續走揚。

截至台北時間周一 (12 日) 下午，比特幣日內漲幅 1.01％，暫報 60,203.20 美元。過去 1 年內，比特幣升幅已近九倍，報酬率遠超股票等傳統資產類別。

在華爾街對加密貨幣接受程度日益提高的背景之下，Coinbase 的 IPO 計畫大大引起市場的興趣，這家加密貨幣交易所巨頭即將於本周三 (14 日) 在那斯達克直接上市。

4. 彭博：蘋果新款高階 iPad 初期恐供應短缺

下一代顯示器注定將成為蘋果 (AAPL-US) 新款高端 iPad Pro 的一大亮點。然而，據《彭博》引述知情人士消息，下一代顯示器正在面臨生產問題，可能會導致新設備的最初供應短缺。

蘋果計畫在 12.9 吋 iPad Pro 中，展示一款全新的 Mini LED 顯示技術，最早將於 4 月下半月宣布。但消息人士指出，海外供應商正在應對良率不佳的狀況，至少有一家 Mini LED 製造商，近期不得不暫停生產。

知情人士說，蘋果仍打算在本月宣布兩種尺寸的更新版 iPad Pro 平板電腦。其中，Mini LED 螢幕將提高對比度，並提供更明亮的圖像，這將是價格更高的 12.9 吋型號所獨有的。

知情人士說，生產停頓可能意味著更大尺寸的 iPad Pro，發貨時間將延後，並且最初發售數量有限。

5. 鮑爾稱美國經濟成長有望加速 仍面臨新冠疫情風險

聯準會主席鮑爾表示，得益於疫苗接種增加以及強大的政策支持，美國經濟處在未來經濟成長和就業走強的「拐點」，但 Covid-19 仍構成威脅。

鮑爾周三接受電視節目採訪時說：「我們認為經濟正處在即將開始更快成長、就業機會加速產生的位置」。

鮑爾表示，目前經濟面臨的主要風險實際上是該疾病將再次傳播。如果大家可以繼續保持社交距離、佩戴口罩，則是明智的。

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 蘋果 Google

title: 〈美股盤前要聞〉美股財報周開跑 盤前主要期指小跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
蘇炳憲私底下最大的休閒娛樂就是騎腳踏車。（記者胡舜翔攝）

文／胡如虹

演員是一個很有趣的行業，可以透過不同的角色過很多人的人生，在短短的幾個月內經歷悲歡離合、喜怒哀樂的人生縮影，情緒大起大落，這也是很多人一接觸演戲就上癮，欲罷不能的原因。

不過凡事有得必有失，演員可以在戲劇世界品嘗不同的人生滋味，豐富生命的厚度，一旦戲演完，散場時刻，也就是失業的時候。

●賣房轉行赴墨西哥 一個月後回台

我們偶爾失業，已不免惶恐，演員卻不時在失業，所以如何面對不斷失業的現實，是當演員最大的壓力之一；八點檔常客蘇炳憲就曾因為厭倦了不斷失業的現實壓力，決意離開演藝圈，只是他天生注定了要吃演員這一行飯，雖然心意已決的把房子賣掉，帶著妻小移民墨西哥當餐廳經理，但一個月後就回來台灣了。

「我應該是史上最短的移民，才去墨西哥13天就決定不幹了，當初朋友找我去他的餐廳當經理，那時候我手上有3部戲，我還是決定去墨西哥，可見我有多想離開演藝圈。沒想到去了墨西哥才發現有很多問題，老婆待不下去，說要帶兒子回台灣，我就帶他們去美國玩了兩個星期才回來，移民的時間比去美國玩的時間還短。」蘇炳憲講起移民的往事，超級戲劇化，也充滿牡羊座冒險的精神，而我聽他細訴踏入演藝圈的點點滴滴，則認為他豐富的人生閱歷，其實很適合演員這份工作。

蘇炳憲一直想離開演藝圈，卻又離不開演藝圈。（記者胡舜翔攝）

●移民插曲徹底覺悟 一輩子當演員●家境富裕的他，從小就過著「阿舍」（公子哥兒）的生活，10幾歲和家人一起移民阿根廷；多年的異國生活和立體鮮明的輪廓，讓他身上多了一股叛逆的氣質，這樣的人必然不會安於平淡的人生，靠著語言的優勢，他曾在美國待了4年，回來台灣之後，因為好玩去拍了伴唱帶，從拍伴唱帶到進入演藝圈演戲，一路水到渠成。

蘇炳憲外表叛逆，內心也一樣反骨，比起很多演員，他的演藝之路算是順暢，卻因為不喜歡每拍完一部戲就面臨失業的壓力，上演了一場移民的戲碼，讓他的人生又重新洗牌。移民墨西哥回來後，長達一年沒有接到戲，讓他更焦急，也讓他開始認命，演員就是他這一輩子的職業。

●「詐」出新片男主角 期待代表作品●他曾經連軋6檔戲，幾乎沒有睡覺，問他最喜歡演過的哪一個角色，他想了半晌後說：「好像沒有。」他很清楚自己的外型，演楚楚可憐的人一點說服力也沒有，演被欺負的好人，也怎麼看都不像。「我不欺負別人就很好了，怎麼可能被別人欺負！」就接受自己的特質，好好扮演好叛逆、有個性的角色。

雖然蘇炳憲聊起自己的演藝之路，會說很後悔踏入演藝圈這條不歸路，但聊起他拍賀歲片《金不厭詐》認識了導演王重正，王重正有一系列的跳島拍片計畫，下一部電影準備找他演男主角時，他眉飛色舞的神情，又透露出他對演戲的慾望。

不管演戲再辛苦，不時得面對失業的壓力再大，演戲依然會讓人上癮，因為只有透過演戲，你可以過不同的人生，透過角色悲喜、跌宕起伏，望見生命長河無限的可能。

蘇炳憲演過無數個角色，叛逆的、不肖的、面惡心善的，都深獲觀眾讚賞，他就像我們身邊的某個朋友，下次見到他，記得多給他一些肯定，他會演得更起勁！

胡如虹和她的藝人朋友蘇炳憲。（記者胡舜翔攝）

countries: 美國 台灣 阿根廷 墨西哥

title: 《明星會客室》 反骨阿舍「蘇炳憲」 離不開演藝圈 戲終人散「失業」壓力大 「移民改行」13天玩完


content_text:
2018年就開始測試的Spotify語音聲控功能，目前終於在新版iOS及Android平台版本加入，讓使用者透過「Hey, Spotify」即可透過聲控方式播放歌曲或特定歌單。

目前此項功能似乎仍以批次形式提供更新，同時也僅先針對歐美地區用戶提供使用，或許接下來也會擴展至全球地區。

不過，此項功能其實比較像是在Spotify服務內提供的聲音控制選項，而非先前猜測的數位助理服務，但是相比透過Siri或Google Assistant連動操作，透過內建於Spotify的語音聲控功能顯然可以更準確播放收錄歌曲及歌單。

在使用此項功能前，使用者必須在原本搜尋功能長按，並且同意授權使用裝置麥克風即可開啟，同時Spotify表示所有透過麥克風錄音內容，以及轉換成文字比對內容都只會存放在裝置上，並不會上傳至雲端，或是作為Spotify其他服務使用。

之所以打造此項功能，同時也花費不少時間進行測試，相關看法認為有可能是為了Spotify接下來可能推出的自有品牌喇叭產品，以及車用裝置作準備，讓使用者能更方便使用Spotify串流音樂服務。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Spotify終於加入語音聲控功能 似乎是為了自有品牌喇叭、車載裝置作準備


content_text:
（中央社東京12日綜合外電報導）因財報季前夕投資人觀望，東京股市今天交投不熱絡開高走低收黑。

日經225指數下跌229.33點或0.77%，收29538.73點；東證股價指數小跌4.88點或0.25%，收1954.59點。（譯者：曹宇帆/核稿：蔡佳敏）1100412

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：蔡佳敏

title: 財報季前夕投資人觀望交投不熱絡 東京股市收跌 | 證券


content_text:
原標題：10日新增新冠肺炎確診病例10例均為境外輸入病例

新華社北京4月11日電 國家衛健委11日通報，4月10日0－24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增新冠肺炎確診病例10例，均為境外輸入病例（廣西3例，上海2例，北京1例，天津1例，山西1例，廣東1例，四川1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日新增治愈出院病例7例，解除醫學觀察的密切接觸者487人，重症病例較前一日增加1例。

境外輸入現有確診病例202例（其中重症病例3例），現有疑似病例1例。累計確診病例5421例，累計治愈出院病例5219例，無死亡病例。

截至4月10日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例286例（其中重症病例4例），累計治愈出院病例85488例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例90410例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者996340人，尚在醫學觀察的密切接觸者7649人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者22例（均為境外輸入）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察11例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察無癥狀感染者296例（境外輸入271例）。

累計收到港澳台地區通報確診病例12673例。其中，香港特別行政區11568例（出院11193例，死亡207例），澳門特別行政區49例（出院48例），台灣地區1056例（出院1020例，死亡10例）。

countries: 香港 台灣 澳門

events: 新冠肺炎 死亡

title: 10日新增新冠肺炎確診病例10例均為境外輸入病例


content_text:
原標題：兩份鑒定結果截然相反 海淘商品鑒定羅生門如何破解？ 來源：工人日報

【經濟觀察】海淘商品鑒定羅生門如何破解？

據媒體報導，近日，消費者郭先生將在唯品會上購買的Gucci腰帶放到得物轉售時，腰帶被得物平台鑒定為非正品，此舉引發輿論熱議。

4月7日，唯品會在官方微博回應稱，該批Gucci腰帶由唯品會在海外直采，採買鏈路清晰可靠且合法合規，確保正品，並表示每一件Gucci腰帶上設有唯品會的正品防偽扣。

當天晚上，得物方面回應稱，已將相關用戶提供的Gucci腰帶送到中國檢驗認證集團上海有限公司等4家第三方鑒定平台進行了複核，複核結果仍為非正品。4月8日，唯品會再次回應稱，出於保障用戶體驗的考慮，為部分有退貨訴求的用戶辦理了退貨。但將用戶退貨的商品送達中國檢驗認證集團廣東有限公司進行鑒定后，結果顯示這些商品符合品牌/製造商公示的技術信息和工藝特徵。

唯品會和得物給出的第三方鑒定結果都有中國檢驗認證集團的鑒定報告，但兩份鑒定結果卻正好相反。

事實上，類似的海淘商品鑒定羅生門並不是第一次發生。2019年1月，網易考拉就曾陷入「真假加拿大鵝」的風波。2020年7月，寺庫也曾陷入「真假巴寶莉」的風波。

對於消費者來講，要鑒定海淘商品是否為正品，最權威的方式當然是找品牌商標權利人或授權人進行鑒定。不過，中國消費者協會消費監督部主任張德志對記者表示，有的品牌商標權利人在中國沒有鑒定授權；有的雖有授權但擔心串貨、損害品牌名譽、不願意招惹麻煩、擔心得罪強勢的銷售渠道或者電商平台等因素不做鑒定；有的則要把商品送到國外總部進行鑒定。

Gucci中國方面4月8日在接受媒體採訪時稱，已經關注到唯品會與得物鑒定爭議的新聞，對此暫時不發表意見。Gucci保證消費者在官方渠道購買的一定是正品，官方渠道包括品牌直營店、官方網站以及相關授權渠道。Gucci中國還表示，Gucci本身不提供鑒定服務。

商標權利人不做鑒定，第三方鑒定機構的鑒定結論又不一致，消費者懷疑是假貨時該如何維權呢？

對此，北京雲嘉律師事務所律師、中國政法大學知識產權研究中心特約研究員趙佔領表示，消費者要想維權，可以去法院起訴，然後申請司法鑒定，這種情況一般需要爭議雙方共同委託或者法院指定一家有資質的司法鑒定機構進行鑒定。

不過，打官司耗時費力，消費者一般不願意走這條路。對此，張德志指出，品牌商標權利人如果不願意做鑒定，有關部門、消協組織可以組織有實力、信譽好的第三方鑒定機構為消費維權事業所用。可以用社會化鑒定倒逼品牌所有者放下架子或者放棄顧慮，為消費者提供鑒定服務。這樣可以為消費者購買提供參考，阻斷假貨交易流通，減少假貨對消費者權益的損害。

中國人民大學法學院教授劉俊海則指出，消費者享有知悉其購買、使用的商品或者接受的服務真實情況的權利。因此，跨境電商也有義務主動公開產品的產地、採購、物流等全鏈路信息，以滿足消費者知情權。

楊召奎

【編輯:張楷欣】

countries: 中國 加拿大

title: 兩份鑒定結果截然相反 海淘商品鑒定羅生門如何破解？


content_text:
中國大陸的市場體量龐大，是美中兩強不會升高成總體戰的主要原因。圖為塞滿進出口貨櫃的上海洋山港。（路透，資料照）■烏凌翔

戰爭，只是手段，必須為政治目的服務。

試問：美國發動針對中國的科技戰，目標為何？

Ａ、消滅中國？Ｂ、推翻中共政權？Ｃ、拖慢中國崛起？Ｄ、維持己身霸權？Ｅ、以上皆是，Ｆ、以上皆非。

答錯不倒扣，但有可能影響未來的人身安全與生活品質。

《戰爭論》作者克勞塞維茨說：忘了政治目標，只為戰爭而戰爭，會升高為極端暴力的純戰爭。用普通話說，就是殺紅了眼，完全失去理智。我們當然不樂見。

也有例外，如果雙方實力差距很大，就不會升高為全面戰爭，沒機會殺紅眼，只有一方哭紅眼。譬如，大美霸權敢於依靠衛星通訊＋無人機＋精準飛彈，狙殺伊朗的軍方高層蘇萊曼尼，就是因為伊朗太弱小。

美國國務卿布林肯宣示與中國大陸的關係會是「該競爭時競爭，可合作時合作，非要敵對就敵對」。（路透，資料照）忽略外交手段 不能解決問題

但是，即使實力懸殊，僅憑軍事手段遂行短期意志，忽略外交手段與長遠的政治目標，也不能解決問題，何況中國總體實力與美國快速接近中。這就是川普留給拜登的爛攤子，鬧成現在是不談也不行，要談，又沒空，疫情與就業等國內問題纏身。

美國也有戰爭手段運用得當的例子，譬如第一次波灣戰爭，老布希只把伊拉克逐出科威特，仍留著海珊對抗伊朗，維持區域戰略均衡。小布希沒學到老爸的深沉，作風很「西部牛仔」，軍事壓制成功後還不見好就收，直把海珊吊死，結果呢？伊朗獨大！

回到剛剛那題選擇題，美國發動科技戰的政治目標為何？消滅中國？不可能，冷戰打了近半世紀，蘇維埃聯邦社會主義共和國敗了，成為俄羅斯聯邦共和國，國名變了，政體變了，國土也變了，國家還在。中國更大，本來就有漢、唐、宋、元、明、清國名怎麼變，都可以說成「我們全都是中國」的論述技巧，所以，中國不會亡…除非分裂，不過，那就超出本文的討論範圍了。

美蘇軍備競賽 蘇聯硬被拖垮

答案Ｂ：推翻中共政權是可能的，美國前副總統彭斯、國務卿蓬佩奧的二０一九、二０二０幾次演說，都隱含這個意思。海外反中共團體法輪功，也以此為目標，並且強調中共下台，中國不會亂，而且舉出東歐八國＋蒙古在「蘇東波」之下民主化的實證，只有南斯拉夫亂了幾年。萬一亂了怎麼辦，不知美國有沒有考慮這一點？不過，這也超出本文範圍。

拜登政府上台後，不求言辭強硬，但仍延續川普政府科技壓制中共的作為，看起來像選擇題中的答案Ｃ：拖慢中國崛起。如果能做到，答案Ｄ：維持霸權，就唾手可得，一箭雙鵰！

崛起若被拖慢了，中共政權仍有可能垮台，因為中共是專制政權，讓老百姓脫貧、過上好日子，是執政合法性的基礎。科技戰持久的打下去，就成了消耗戰，當年蘇聯就是與雷根政府進行軍備競賽，力有不逮，硬被拖垮的。中共若因科技戰而民生倒退，雖然機會不大，但也不無可能。

譬如，華為手機從去年第一季銷售量世界第一，到子品牌榮耀被迫出售，少了豐厚收入，怎麼支援５Ｇ乃至未來６Ｇ的研發？等於軍備競賽輸了一局，員工、供應商、零售商…家庭的生活，不可能完全不受影響。

川普失算 美科技戰進退兩難

答案Ｃ隱含的意義是攻方願與守方—暫時—和平共存，只是你得接受我正在重新安排的國際供應鏈＝國際分工＝國際秩序，但中國顯然也不能完全接受。中共甚至不認為自己是崛起，而是偉大復興，要恢復到明、清盛世，產值占世界一半的年代！那麼，現在擁有產值高占比的強國，誰要把產值份額讓出來？

歷史悠久的國家都有這毛病：土耳其想恢復奧圖曼帝國的輝煌、俄羅斯緬懷彼得大帝的榮光，只有蒙古，雖然人人都能上溯自己跟成吉思汗的血緣關係，不過，好像通常喝完酒就忘了？國際社會還是講究實力，而實力要從現實中尋找，不是在史書中回味。

談到實力，又有一個問題：科技戰會升高為「總體戰」嗎？就是兩國各個層面都進入敵對狀態。

戰爭應該是理性的，雙方的利害可以計算，科技戰尤其應該是。拜登要求一百天交出評估報告，看看半導體、電動車電池、稀土、藥品的供應鏈是否可以不依賴中國，就是為了計算得失，不像川普，說是風就是雨，然後發推特，然後…然後…就沒有了。

這也是美國現在科技戰陷入某種進退兩難的原故，川普一開始沒有計算清楚，只幻想殺敵一萬的利，沒計算到自損幾千的害。

中國大陸去年成為吸引外來直接投資第一大國，其中華爾街貢獻不少。（中央社，資料照）陸吸ＦＤＩ 華爾街貢獻不少

換言之，拜登政府開始重新計算了，這樣一來，升高成總體戰的可能性就不高了，美國國務卿布林肯外交政策演說宣示與中國的關係會是「該競爭時競爭，可合作時合作，非要敵對就敵對」之措辭就透露出此意了。為何？中國的市場體量龐大，是兩強不會升高成總體戰的主要原因。

市場規模夠大，就是一種核心競爭力，足以瓦解所謂「西方陣營」，歐盟不顧美國反對，跟中國簽下投資協議，是證據之一。不只西方陣營，連美國內部也行動分歧，川普政府猛揍中國，中國去年竟成為吸引外來直接投資（ＦＤＩ，Foreign Direct Investment）第一大國，其中華爾街貢獻不少，也是證據之一。

攻勢現實主義大師米爾斯海默（Mearsheimer）堅信美中必有一戰，我也相信，但形式不一定會是毀滅地球的核戰吧？科技戰也蠻好的，避免磨擦升級為熱戰，老美跟老中就不會掉入修昔底德陷阱，我們升斗小民也安全了，感謝長生天！

（作者為資深媒體人；本文為「觀策站」授權刊登，小標題與照片為本報加入）

countries: 土耳其 伊拉克 科威特 中國 伊朗 美國 歐盟 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 復興 和平

title: 〈 全球探索 〉美中科技戰 越熾烈 世界越安全 | 中華日報


content_text: 回望艱難時刻，面對突如其來的疫情衝擊，英雄的湖北人民舍小家為大家，為全國戰勝疫情付出巨大犧牲。如今，挺過來的湖北經濟復甦、朝氣蓬勃，給全球抗疫增添信心和力量。英雄的湖北有何密碼？面向未來，湖北又將為世界帶來什麼？4月12日下午，外交部湖北全球特別推介活動告訴你答案。讓我們共赴湖北之約，吃熱乾麵，登黃鶴樓！（新華社）

title: 就在今天！外交部向全球特別推介英雄湖北


content_text:
在高樓之上，落地窗灑進陽光，交織著早餐茶輕滾出的氤氳，男主人張聰啜一口茶，看著女主人陳嵐舒用亞洲最佳女廚師的手，掐少許香草在烤得香酥的麵包上、並回頭給小女兒一個微笑。

這是完美的早餐，這是在西非、香港、加拿大、上海轉一大圈成長與拚事業、並在鬼門關前走一回的張聰，最如意的生活。

「我要把時間用在我覺得有價值的事情上。」美食作家、食器創作者張聰只為美好的事認真，以食器和如意宴彰顯中餐之美，就是他覺得有價值的事。

「如意宴不是一個答案，而是個拋磚引玉的問題：中餐可以精緻到什麼程度？」張聰說：「沒有對與錯，當每個人都可以給出答案，中餐的文藝復興會很快到來。」

張聰與陳嵐舒夫妻，一位美食專家、一位名廚，是最佳伴侶。攝影╱Joey Yu

美食品味的養成

「早餐是開完主動脈剝離的刀以後，在醫院養成的一個習慣。」張聰回想2011年那場幾乎要命的大關，在醫院早早吃晚餐早早睡，第二天早上5點半被叫起來驗血，「醒來很餓，但又賺回來一天，所以早餐就是送給你的一天的開始。」

好好吃早餐變成生命的讚頌，而「吃」這件事，在張聰生命中一直有著重要地位。張聰四歲以前隨父親住在奈及利亞，他回香港後，父親還留在西非工作，一年回家一次。

張聰說：「我父親比較講究吃，我對吃的瞭解，從他身上獲得很大的感染。」在資源不算豐富的年代，張爸爸去海運大廈買Virginia ham（鄉村火腿）、去九龍城買腸粉、去旺角買燒鵝、到尖沙咀跟猶太人買麵包，一處買一樣，組合成晚餐。

張聰移民加拿大後，15歲在媽媽安排下去鄉村俱樂部洗盤子，兩年多，一周三天、4點半洗到晚上11點，手上總有一股味道。那時候當然沒想到日後會去設計餐盤，只是累積經驗並攢著錢，16歲一拿到駕照，他就帶著小女友跑遍多倫多最好的餐廳吃fine dining。

其實那時年紀小，不懂法菜，但fine dining的儀式感深深吸引張聰，就這樣在19歲進大學前吃遍多倫多，再開車跟朋友繞歐洲一圈，一路問、一路吃，吃到歐盟融合前的各地代表菜，連咖啡都有五種味道。

「我一直都是喜歡美食的旅行者。」張聰說：「旅遊、跟當地的美食及人的互動，一直是成長的一部分，從十幾歲到現在，都沒變過。」

張聰（左）童年與家人在西非。圖／張聰提供

拚命的商業鉅子

23歲，張聰回香港進入父親公司的設計部，長住深圳，駐紮在工廠裡，吃睡在其中，生活只有工作，三年後工廠轉虧變盈，是全亞洲最大的轉印紙（花紙、transfer paper）印刷工廠，「就是太累了，那時85公斤，每晚一瓶威士忌。」

1999年10月1日，29歲的張聰在上海外灘最時髦的餐廳簽下合約，買了一家進出口公司，他沒想到，也把自己留在上海15年。

拚命的老闆每天工作到午夜，接著和供應商聊天、再去喝到凌晨，早上八點又回到公司，就睡4、5個小時，幸而美食一直都在。張聰說：「我不會虧待自己，我工作很拚，但該休息的、該品嘗、該享受的，我還是會做。」

張聰在上海15年，風生水起，最盛時期有650名員工，「大陸在騰飛，我人也跟著騰飛，忙得一塌糊塗。」身體超負荷，2011年，41歲，主動脈剝離。

大病一場後的禮物

六小時的開胸手術後，三天才醒來，全身都是管子，動彈不得，原本順風順水的人生勝利組突然間靠近死亡，「我哭啊，哭得很厲害。」

裝了人工主動脈、人工心瓣膜，張聰在加護病房躺了7天、轉到一般病房再躺一個月，身上的管子一條條拔出來，有些想法也慢慢改變，「從2011年到現在，10年了，我的第一工作是休息跟保養身體。」

在那場生死交關中，張聰還經歷了瀕死的幻覺，彷彿靈魂出竅般凌空看到人生景片蒙太奇，還去了趟印度靈修，儘管身體還是虛弱，但他發覺：「自己比較乾淨，很多事情都非常快樂，因為知道明天我不一定還在，現在給的都是禮物。」

有這樣的體悟，張聰拎了兩個皮箱，離開住了15年的上海，2013年回到香港。

張聰打造食器，希望彰顯中菜之美。攝影╱Joey Yu

為中國菜設計最美載體

「我的事業，2011年之前跟之後是很不一樣的。」大病一場改變張聰：「我沒有體力，我不想再浪費一點力量去做我不喜歡的事，因為我可能沒有明天。」他找到了有價值的事。

張聰生病前已收購法國百年瓷器品牌麗固（LEGLE FRANCE），要攜手帶著原本只在歐洲做頂級定製的品牌邁向全球。之後，他請來英國陶瓷設計師Peter Ting丁念祖。

都懂吃的兩人聊起來，原來吃遍世界，最愛的還是中國菜，但兩人也發出疑問：「中國菜最好的器皿是誰做的？」數數世界知名的食器，就是沒有中國人自己的品牌。

「這是我們的美食，我們才該最懂什麼樣的器皿、什麼容量、什麼形狀最能盛載中國菜，但竟然一個牌子也叫不出來。」張聰說：「這不對，我們必須做點事情。」

於是，專為高級中餐設計的如意系列誕生了。可是還在手術復元期的張聰不滿足於將食器像藝術品般呈現，他決定要示範應用，「去做一個宴席，通過宴席去展示這套器皿怎麼盛載中餐的美。」

大學主修油畫與藝術史的背景派上用場了，張聰以器為畫布，將他對中國藝術的了解套用在設計上，展現出他對中菜的核心理念：「中國菜應該是熱鬧的、豐盛的、祥瑞的，這是我們DNA裡嚮往的狀態，我們都是通過餐桌來展現這種情感。」

張聰說，中國菜講究上菜溫度，沒有時間擺盤，所以菜的顏色跟器皿本身要相生相剋，靠顏色的撞擊、反差。

設計好器皿，再來是設計流程，一個宴席應該有多少道菜、先後順序如何，張聰都有想法。

張聰爬梳歷朝歷代的漆器、家具、木器、青銅器和瓷器，從「韓熙載夜宴圖」到「河洛圖書」的九宮格，靈感信手捻來，「可能從小對於美食的了解跟體驗、對於藝術歷史的喜歡，中餐該怎麼呈現的這個問題，可能潛意識裡面思考過很多次。」

與名廚妻子的理想生活

張聰康復後，離開名利場回到香港。「2014年我愛上陳嵐舒，就搬來台灣。」陳嵐舒聞言笑說：「為什麼要加這一句？」張聰補充：「搬來台灣，我人生中最舒服的時間就來了。」

妻子懂他大病後珍惜每天醒來的心情，所以準備豐盛的早餐，桌上有當初「樂沐」收掉後陳嵐舒還堅持保留的麵包部門做的麵包，無添加的歐式麵包，在台中不好賣，但她千方百計留下來，就為了給家人最好的麵包。

安排好三個小寶貝，夫妻倆邊吃邊聊，一位美食專家、一位亞洲名廚，討論起抹醬可以怎麼變化、最新的餐廳排名又如何。

「那是我最愉悅的地方。我對這些議題有興趣，我的伴侶也有興趣，她給出的答案都是高品質的、有啟發性的，這是對我來講是營養。」張聰說：「我有一個對話的對象，每天會給我營養，是非常幸福的一件事。」

吃完早餐，陳嵐舒換上標準的廚師制服，先一步到「小樂沐」。張聰說，當初想再開「小樂沐」，就是陳嵐舒「想給我們一個地方可以吃頓飯」，輕鬆、舒服，同時高品質，或許也更適合台中。

張聰喜歡坐在小樂沐的庭院裡，啜杯小酒、吃點麵包，享受台中的好天氣，然後到樓上他的辦公室，研究、開發更多器皿，完成他對Fine Dining中菜的理想。

有時候，也到離小樂沐幾步之遙的Gubami，這是獲米其林推薦的精品牛肉麵，門面小、僅8席，一碗麵要7、800元。可是張聰說：「這是嵐舒對台灣的傳統經典美食的一種答案。」

張聰說，對國際來說，台灣代表食物是牛肉麵，如果要向沒有傳統情懷與記憶的外國人介紹牛肉麵，就該用國際標準，就該反思一下不鏽鋼湯匙、塑膠板凳、油膩的地板、無蓋的泡菜甕，所以Gubami就是一個小實驗。

夫妻倆以不同方式在實踐著自己對美食的理想，在宜人的台中，輻射向中菜飲食圈，只因相信，中菜的美，可以更昇華。

如意宴

如意宴是如意系列的實踐，從2012年起已辦了9次，與合作的大廚們從食器與佳餚的映襯、上菜次序，去演繹多個菜系。因為張聰相信，如意宴並不是中菜的標準答案，而是拋出一個思考性的問題：中菜可以有多美？

2012年首次如意宴。圖／麗固提供

2012年，上海康乾宴，上海私房菜

張聰與法租宴的私房菜餐廳合作，「我就用它來畫出我認為當代中餐宴席能去到多高高度的一幅畫。」包括菜單、菜色，以及每道菜的鋪排、與六道茶的搭配。

初版如意宴做了100多場，約有千人體驗。如今回看，張聰認為仍是超越時代的標準，「很多大陸的餐廳都受了滿大的影響，對擺盤、菜系的產出、鋪墊跟協調、搭配、菜色、分量控制到味道的起承轉合，愈來愈精進。」

2013年，香港新滬坊，粵菜

在香港會展中心進行，香港第一次有這樣的宴席，以這樣的器皿去盛載中餐，如意宴引起媒體高度關注度。

2014年，香港天龍軒，粵菜

在米其林兩星餐廳，由主廚劉秉雷做出午、晚宴兩套菜單。張聰說，劉師傅的粵菜功底深厚，天龍軒在麗池卡爾頓酒店又有最好的品牌加持，奠定了如意宴的高度。

2014年，上海蘇浙總會，淮揚菜

這是第一次跟獨立餐廳而非大飯店合作的如意宴，但也發現一個問題是，因為獨立餐廳沒有大飯店的資源，遇上繁瑣的如意宴，就難以顧及其他，經營者馬上就感覺到收益受損。張聰說：「我們看到小型餐廳在生存跟做品牌、或把飲食文化推高的使命當中，是有矛盾的。」

2015年如意宴。圖／麗固提供

2015年，北京華爾道夫，北京菜

張聰解讀的北京菜是官府菜、宮廷菜、魯菜跟滿州菜的結合，這次在四合院裡打造華麗宮廷式的如意宴。踏入四合院後，到偏廳品茶、吃糕點，再去主廳享用九道菜、兩道點心，全套國宴等級，將中菜的形象跟體驗做到極致。

2015年，台北東方文華，台菜

張聰記得那一次的如意宴，竟然要提前三個月預約，這是台灣中餐廳首例，不含酒水一餐5100元，也是當時罕見的高價，一次立下了兩大標竿，也拉高台菜的格局。

2017年如意宴。圖／麗固提供

2017年，東京半島酒店，中菜

張聰與陶國檢師傅合作，使命很明確：「我告訴日本的媒體，中國菜不是小籠包、杏仁豆腐、乾燒魚翅或他們創的天津飯。」

張聰做了卡片說明食物的陰陽屬性，讓日本人認識中國人飲食中「陰陽調和」、「鍋氣」與「潤」的觀念，利用這一次如意宴，將中國菜的哲學介紹給日本。

2019年，澳門永利皇宮，懷舊粵菜

這次的任務在回答：中菜如何與時並進？

張聰與譚國鋒師傅合作，找到一些老食譜，如崑崙鮑甫、戈渣、羊頭蹄羹、雪花雞片，不是復刻，而是以現在的方式組合、但保留過去的愉悅度。

2019年在澳門舉行的如意宴。圖／麗固提供

2019年，成都許家藝創菜，川菜

張聰深入研究川菜的24味型，理解到當味型厲害時，搭什麼食材都可以，魚香味可以變化為魚香茄子、魚香冬瓜、魚香豆乾、魚香螯蝦，「味型太澎湃了，這是中國菜文化的美，通過技術、對食物味道的了解，以最不起眼的材料帶來最高的愉悅度。」

張聰想把最好的味型精準描繪出來，但這工程浩大，耗時一年，也是最花時間的一次如意宴，還特地編輯一本冊子介紹川菜24味型。

張聰說：「如意宴梳理每個菜系，給出資料跟信息，讓人快速地有基本認知、引起興趣。」每一次如意宴各有任務與價值，第10次本預定在香港的大班樓做嶺南菜，因疫情暫緩。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 印度 英國 澳門 歐盟 加拿大 中國 法國 台灣 奈及利亞 日本 香港

events: 酒駕 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 滿州

title: 優人物／從食器到如意宴 張聰彰顯中餐的美


content_text:
屏東恆春一名邱姓潛水員日前在墾丁知名潛水景點壁湖出水口周邊，發現大批潛水者以工具敲打、挖掘活珊瑚，隨後將碎片黏在消波塊及死亡珊瑚上，此舉，潛水教練相當不認同，也痛批把美麗珊瑚礁弄得坑坑疤疤，對此，海生館珊瑚專家澄清，移植珊瑚是國際採用多年的做法，更有助提升珊瑚耐熱力。

邱姓潛水員11日前往墾丁知名潛水景點壁湖出水口潛水，發現一群潛水團體，在海中對在完整珊瑚礁敲打、挖掘活珊瑚，遺留許多坑洞，隨後，利用黏膠把挖下的珊瑚黏到消波塊或死亡珊瑚上。

邱姓潛水員指出，這群潛水員在移植珊瑚的過程中，還拍照留念，給人的感覺，並不像專業人員或研究者，且作法詭異，也質疑是研究還是搞環境破壞？

對此，參與珊瑚移植的國內珊瑚專家、海生館研究員樊同雲回應，珊瑚園藝是國際採用多年的做法，國際也有許多成功案例，因此，會採移植周邊原生耐熱珊瑚，也是為了恢復珊瑚生機，更有助提升珊瑚抗白化能力。

樊同雲表示，會選在出水口的原因，因該處已經歷多次珊瑚白化，加上氣候變遷日益嚴峻，該處潛水也安全，所以才選在此處進行復育工作。

樊同雲還說，復育是緩慢又耗時的過程，自然會有復育的過渡期，且潛水作業難度較高，因此，期盼能培訓更多公民科學家參與，才會透過拍照、拍影片記錄，未來也會持續關注、監測移植的珊瑚變化，請民眾放心。

邱姓潛水員認為移植珊瑚的過程中，還拍照留念，給人的感覺，並不像專業人員或研究者，也質疑是研究還是搞環境破壞。圖／邱文傑提供邱姓潛水員11日前往墾丁知名潛水景點壁湖出水口潛水，發現一群潛水團體，在海中對在完整珊瑚礁敲打、挖掘活珊瑚，遺留許多坑洞。圖／邱文傑提供

taiwan-subdivisions: 恆春 成功 屏東

title: 敲挖墾丁珊瑚為研究？ 專家出面回應：國際多年作法


content_text:
菲律賓參謀總長索貝哈那十一日宣布，菲律賓與美國十二日起將展開為期二周的聯合軍事演習，恢復去年因新冠疫情取消的年度演訓活動。

菲律賓國防部稍早發布聲明表示，菲國防長羅倫沙納和美國防長奧斯丁十一日召開電話會議，兩人皆表達希望恢復去年取消的「肩並肩」聯合演習。

不過，今年的美菲聯合軍演規模將較往年縮小。索貝哈那表示，只會有一千七百名士兵參加，分別為美軍七百名、菲軍一千名，且「會有實際接觸，但會是最低程度」。

路透報導，往年的肩並肩聯合演習有多達七千六百名士兵參與。這項演習是為了測試美菲兩國軍隊對天然災害和好戰極端分子攻擊這類威脅的回應準備程度。

菲律賓近期抗議大批中國大陸船隻在南海牛軛礁一帶菲國專屬經濟海域集結，並一再要求北京將船隻撤離。大陸外交官則稱，這些漁船只是在當地避風，船上並無民兵。

根據菲律賓國防部聲明，美菲兩國防長在通話中除了討論聯合軍演，還談到南海情勢及近期區域安全發展。

美國國防部表示，美菲兩國防長討論了大陸船隻在牛軛礁集結一事，奧斯丁提議強化在南海地區的威脅感知預警。法新社說，美國上周還提醒大陸，若菲國船艦在太平洋和南海地區遭受攻擊，美國根據美菲共同防禦條約，有義務協防菲國。

奧斯丁還向羅倫沙納重申兩國軍隊互訪協定的重要性，羅倫沙納則承諾將與菲律賓總統杜特蒂討論此事。

杜特蒂因一名盟友申請美國簽證遭拒，去年怒而單方面取消已有廿年歷史的美菲軍隊互訪協定。這份協定提供美軍在菲律賓輪流執行任務的法律框架。但菲方已二度將協定退場時間延後。菲律賓官員表示，這替達成條件更好的協議創造出空間。

countries: 海地 中國 菲律賓 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新社 和美

title: 美菲再度「肩並肩」 南海風雲起


content_text:
後安大橋橋齡已逾30年，除有劣化狀況外，橋寬亦已不符交通需求，上下班交通尖峰時間，經常產生壅塞現象。（記者詹士弘翻攝）

2021/04/12 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣麥寮鄉雲3鄉道上的後安大橋，跨越施厝寮大排，連結六輕工業區聯一道路與雲3線，是麥寮鄉、台西鄉進出工業區重要樞紐，橋齡已逾30年，雲林縣府擬以1億4911萬元改建拓寬，目前已爭取到水利署7500萬元的補助，不足經費將向台塑企業爭取協助。

麥寮地方長期反映，後安橋護欄混凝土剝落劣化，橋面只有兩線道，因寬度縮減，有道路束縮現象，上下班交通尖峰時間經常產生壅塞現象，不符現有的交通需求。

雲林縣府已啟動改建計畫，雲林縣長張麗善表示，後安大橋橋梁改建工程，須配合施厝寮大排治理計劃要求抬高，除梁底高程外，尚有必須銜接引道及河道落墩的限制，另考量鄰橋附近住戶出入，抬高高度必須儘量縮限，經業務單位與顧問公司研議，最後規劃以矩形預力混凝土密排梁型式改建，改建後橋梁全長61.2公尺、全寬20公尺，配置雙向四車道，路面最高處抬高約0.75公尺，銜接雲3線未拓寬路段也會一併拓寬，初估整體工程經費約1億4911萬元，工期19個月。

縣府去年已向水利署申請獲7500萬元經費補助，另地方需負擔1350萬元，剩餘不足的工程款部分，擬請台塑公司秉持與地方共好及企業社會責任支持。

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 雲林縣

title: 經費近1.5億 雲林麥寮後安大橋擬改建


content_text:
華航董事長謝世謙（左三）率領主管團隊，與百位華航會員及退休員工齊向空中女王致敬。（華航提供）

全台最後的747-400客機將走入歷史，中華航空特別於12日上午舉行「Farewell my Queen 747女王想見你」歡送盛典，華航董事長謝世謙率領主管團隊，與百位華航會員及退休員工齊向空中女王致敬，一同見證747-400客機從中華航空機隊畢業。

華航董事長謝世謙表示，747-400 客機過去30年為華航旅客提供絕佳的飛行體驗，過去一年在新冠疫情嚴峻考驗下，華航致力提高整體營運效能，747-400的退役展現華航機隊世代交替新貌，在航空產業回春之際，華航已經準備好，以更優質、高效率的服務歡迎旅客，提升航空市場競爭力。

擁有747-400飛航資格的華航總經理高星潢也表示，感謝747-400客機為台灣及華航創下的卓越貢獻，帶給華航及旅客無數美好的旅行記憶，對於機師來說，747-400是操作起來非常安全、平穩的機種，華航將持續傳承這份對飛安的承諾，在永續經營原則下達到最佳營運效益，滿足市場所有旅運需求。

「Farewell my Queen 747女王想見你」歡送活動由747-400最後載客飛行的紀錄片揭開序幕，為映襯747的雋永韻味，華航安排客艙組員穿著華航不同年代經典制服，向747輝煌飛行歷史致敬。為了向空中女王道別，現場精心安排應援排字，由華航主管邀請參與活動的所有華航會員與退休員工，排排站列出「747」三個大字，向這位華航的老朋友致意。

華航也特別打造747-400老照片時光憶廊，擔任導覽的華航資深空服教師陳雅玲說道，在台灣經濟起飛時747-400肩負許多人出國的任務，同事間提及飛航越洋航線總是對747充滿共鳴與情感，而曾經接受747獨有的頭等艙服務訓練，對空服員更是一份最高榮耀，真的很感謝747-400帶領她的職涯走上巔峰。

現場也安排專業攝影師，為每位參加民眾紀錄活動畫面，留下與華航747-400的珍貴合影，華航也準備有獎徵答活動，送出747-400模型飛機、限量棒球帽及帆布袋等限量紀念禮品。幸運見證女王最後身影的民眾，也一起揮手向「永遠的空中女王」說再見，而它的經典與無可取代，存在每一位旅客心中。

興達煤電提前除役 陳其邁遭打臉

高雄反空汙遊行登場 陳其邁：興達燃煤機組2025年全數除役

(中時 )

journalist: 黃琮淵

taiwan-subdivisions: 高雄 布袋

title: 最後747-400客機除役 華航員工揮淚致敬


content_text:
文：歪文系why_literature，陳姿含

你心中的理想世界，會是什麼樣子呢？

魏晉時期陶淵明想像出「桃花源」秘境，它跟「烏托邦」、「理想國」一樣被拿來代稱理想世界。陶淵明身在亂世，晚年作〈桃花源記〉描述一生中渴望的世界樣貌，在那裡，人們每天看到的景象是：土地平坦，房屋整齊，有種植作物跟飼養家畜，聽得到隔壁鄰居的雞鳴。

「有很美嗎，一般鄉下都可以看到吧？」學生表示。

從這個疑惑出發，來看陶淵明理想世界背後的深意。今天只聚焦在第二段（對桃花源的主要敘述）的閱讀理解，之前提過，同一篇文本內部的邏輯是一致的，這個概念將是我們理解這篇的基礎。

原文：

晉太元中，武陵人，捕魚為業，緣溪行，忘路之遠近；忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛；漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山。山有小口，彷彿若有光，便舍船，從口入。

初極狹，纔通人；復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬，阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，並佁然自樂。見漁人，乃大驚，問所從來；具答之。便要還家，設酒、殺雞、作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云：「先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉；遂與外人間隔。」問「今是何世？」乃不知有漢，無論魏、晉！此人一一為具言所聞，皆歎惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：「不足為外人道也。」

既出，得其船，便扶向路，處處誌之。及郡下，詣太守，說如此。太守即遣人隨其往，尋向所誌，遂迷不復得路。南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規往，未果，尋病終。後遂無問津者。

翻譯：

東晉太元年間，武陵郡有個漁人，一天順着溪水行船，忘記划了多遠。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水兩岸長達幾百步，中間沒有別的樹種，花草鮮嫩美麗，落花紛紛散在地面。漁人對這片美景十分詫異，繼續往前行船，想走到林子的盡頭。盡頭是溪水的發源地，出現了一座山，山上有個小洞口，洞裡彷彿有光透出。於是漁人便下了船，走進山洞。

起初洞口狹窄，僅容一人通過，又走了數十步，突然變得開闊明亮。看見一片平坦寬廣的土地、整齊的房舍，有肥沃的田地、美麗的池沼，桑樹竹林之類的作物，田間小路交錯相通，雞鳴狗叫到處可以聽到。人們在田野間耕種勞作，男女穿著都跟桃花源以外的人完全一樣，老人和小孩也都安適愉快，自得其樂。村人看到漁人非常驚訝，問他從哪來。漁人詳細地做了回答，村人就邀請他到家中做客，設酒、殺雞、做飯來款待他。其他村人聽說來了這麼一個人，也都來打聽消息。他們說祖先爲了躲避秦亂，帶領妻子兒女和鄉鄰來到這個與世隔絕的地方，不再出去，因而跟外面的人斷絕了來往。他們問漁人現在是什麼朝代，（漁人回答後發現他們）竟然不知道有過漢朝， 更不必說魏晉兩朝了。漁人把自己知道的事一一告訴他們，聽完後他們都感嘆惋惜。其餘的人又把漁人請到家中，拿出酒飯款待。漁人停留了幾天，向村人告辭，村人說：「我們這個地方不值得對外面的人說啊！」

漁人出去後，找到了船，就順著原路回去，到處做標記。到了郡城，拜訪太守，報告了這番經歷。太守立即派人跟他去，漁人尋著以前所做的標記前進，便迷失了方向。南陽人劉子驥是個志向高潔的隱士，聽到這件事，高興地計劃前往，還沒有實現，不久就因病去世了。此後就再也沒有打聽桃花源怎麼去的人了。

閱讀理解：理想世界的樣子 前情提要 第一段是「誤入」的敘述，漁人意外闖入不熟悉的地方，什麼原因讓他一直往前走下去，而沒有折返？從「忘、忽、異、欲窮」等用詞可看出他被深深吸引，像一個貨車司機正要去送貨，忽然看到什麼就把車開進了另一條路，然後人下車一探究竟，車鑰匙沒拔，完全不管車會不會被開走。你想那會是個多美的畫面，才會讓一個人丟下自己的生財工具？懷著期待，漁人穿越山的小口，來到桃花村，像神隱少女穿越神秘隧道，來到另一個世界。

title: 這畫面太美我不敢看：閱讀理解陶淵明〈桃花源記〉


content_text:
高雄市旗津渡輪有鼓山、棧貳庫及前鎮中洲3航線，8艘渡輪中，有2艘船齡已16年，市府向中央爭取8000萬元新購2艘電力渡輪，要逐步將柴油渡輪汰換成電力渡輪。

輪船公司指往返旗津一年乘客約650萬人次，去年受疫情影響，運量下滑至500萬人次。

高雄往返旗津渡輪原本有9艘，除2艘船齡僅約3年的電力渡輪旗福1、2號外，其他均為船齡老舊的柴油渡輪，其中一艘最高齡的19年柴油渡輪去年底報廢。

8艘渡輪中，仍有2艘柴油渡輪船齡高達16年，高雄市交通局也著手汰換，在立委賴瑞隆等人協助下，向環保署爭取購置新船補助8000萬元，日前獲核定。

賴瑞隆指出，老舊柴油渡輪耗油嚴重，排碳量高，影響港區空氣品質，汰換為電力渡輪可降低環境危害。

高雄市輪船公司表示，增添2艘新電力渡輪後，8艘渡輪中有4艘是電力渡輪，將逐步汰換另4艘柴油渡輪，未來目標是全改為電力渡輪。

高雄市輪船公司分析，鼓山、前鎮和棧貳庫往返旗津3條航線中，以鼓山到旗津的旗鼓線最夯，占總運量98%。

events: 疫情 空氣品質

taiwan-subdivisions: 旗津 前鎮 高雄市 鼓山

title: 汰換高齡柴油 旗津再添2電力渡輪


content_text:
尖點（8021）列入注意股，今（12）日公布第一季營業收入7.8億元，年增30%、季增4%，稅前純益1.41億元，年增318%、季增98%，稅後純益0.92億元，年增329%、季增218%，單季每股純益0.65元，略低於去年第四季的0.73元，但大幅優於去年同期的0.15元。

展望2021年，尖點表示，對收斂子公司計劃已告一段落，接下來將聚焦PCB鑽針及鑽孔進行拓展。

title: 尖點首季營收7.8億元 EPS 0.65元


content_text:
北市動物園石虎「平平」產下3隻寶寶，保育員抓緊時機檢視性別與量體重，並將大哥取名「貓雄」、二哥「貓攬」及小妹「貓控」，三兄妹頭好壯壯。

台北市立動物園內睽違 28 年後再度迎來石虎寶寶，今天滿 42 日齡，在媽媽「平平」照料下，石虎寶寶們都成長順利。

動物園表示，保育員把握石虎媽媽外出活動的時機，用最快的速度為寶寶們測量體重和檢視性別，並命名為大哥「貓雄」、二哥「貓攬」及小妹「貓控」。

動物園說，大哥「貓雄」意指為「正港好男」，二哥「貓攬」象徵可愛到讓人想「擁貓入懷」，妹妹「貓控」代表「就是愛貓」，期許石虎三兄妹帶動文山區觀光產業，並號召更多人加入保護環境及野生動物的行列。

動物園指出，未來保育員會逐漸增加白天餵食的頻率，讓三兄妹有機會離開巢箱到處探索，另一方面也讓媽媽能有更多時間休息。

來自野外的「平平」，對於照養環境的各種變化仍非常敏感，在寶寶剛出生更是隨時保持警戒，就算短暫離開巢箱吃飯，只要一見到人影或者聽到保育員的腳步聲，就會立刻竄回巢箱內顧小孩。

隨著寶寶們漸漸成長，活動力也日漸旺盛，時不時就想溜到隔壁的巢箱去探險。動物園說，有時「平平」前腳才剛把一隻寶寶刁回來，一轉頭另一隻又溜了出去。

動物園提醒民眾，石虎為瀕危保育類動物，請不要違法購買或帶回家飼養。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 北市動物園石虎三兄妹 貓雄貓攬貓控萌樣曝光


content_text:
高雄市議會國民黨團今天質詢空汙防制議題，拿出學者有關肺腺癌的研究，指高雄的肺腺癌發生率六都最高，要求市長陳其邁提出具體做法改善高雄空汙。陳其邁強調，根據國健署107年資料，高雄市是六都中肺腺癌發生率最低的。對於改善空汙，高雄市已要求興達電廠燃煤機組提早除役，全市744座工業鍋爐提前一年半完成改善，希望調整中央扭轉南電北送錯誤政策，空汙防制要區域平衡。

高雄市議會今天進行市長施政報告及質詢，國民黨團質詢時，議員陳美雅拿出學者有關肺腺癌研究，指高雄市的肺腺癌發生率六都最高，高市防制空汙的措施不足。但國民黨團沒有給陳其邁太多說明時間，到民進黨團質詢時，陳其邁才繼續回應。

陳其邁表示，他看過那份報告，是用健保署、癌症資料庫資料做的，因北部地區有癌症低劑量篩檢計畫，整個癌症發生率北部自然會降低 ，排除北部地區，相較之下，南部地區成長率較高。以肺腺癌發生率而言，國健署107年資料，高雄肺腺癌死亡率是不理想，但發生率高雄市是六都最低。

陳其邁表示，肺癌、肺腺癌治療是早期發現、早期治療，高雄市要超前部署，把肺腺癌的篩檢提前，上月他有與衛福部長陳時中討論到這構想，爭取國健署給高雄市一筆預算，高雄來做肺癌早期篩檢計畫，做健康預防， 這樣才落實來照顧高雄市民。

他說，空汙與肺癌有相關，要如何循序漸進、 加速處理空汙流程，市府非常努力， 前市長韓國瑜過去「停二降二」，降了65%，他上任之後降到50%；興達電廠燃煤機組原本是2026年除役第四座，市府要求提早到2025年，另要求744座工業鍋爐提前一年半改善完成，符合排放標準，排放汙染源市府都落實追蹤。

陳其邁表示，未來高市全力發展綠電、綠色交通，加快興建捷運路網，這一來是交通平權，二來是改善空汙，也希望綠電在6年內增加到一GW（百萬瓩），太陽能漁電共生在5年內可以增加到250MW（千瓩）。高雄市增加綠電、天然氣發電，他會帶頭要求中央把這些節省下來的用電量，全部用來加速燃煤機組除役，這對南部人、對高雄人才是較公平的做法，高雄市在做綠電、天然氣發電，中部北部也要同樣負起責任，一定要扭轉南電北送錯誤政策，落實區域均衡，且風險均衡。

陳其邁強調，市府認真努力做綠電，尋求其他替代能源開發時，應該得到更多鼓勵，議會不分黨派應該也有共識。

events: 發電 死亡

people: 陳其邁 陳美雅 陳時中 韓國瑜

title: 照顧市民健康 陳其邁：爭取經費推肺癌篩檢並防制空汙


content_text:
大陸軍艦在海峽中線以西及南海定期巡弋，我偵監均能全程掌握。唯國防部送達立院的最新預算解凍報告中，海軍直言，現有雷達站均超過20年，加諸新型電子干擾，海上目標偵監難度倍增，且各雷達站各自運作，因而編列50餘億元，設3座雷達情資整合中心，並提升固定雷達站與機動雷達車性能，研究遠端遙控無人守值的可行性。

根據報告內容，海軍各雷達站現用雷達系統，為中科院院製裝備，現因使用年限均超過20年，裝備可靠度及妥善率有逐漸降低的趨勢，且面臨消失性商源，加上近年面臨新型電子干擾技術挑戰，海上目標監偵任務識別難度倍增。

報告指出，現各雷達站已有人工及自動化之系統，為強化情資共享及複式機制，已規畫建造3座「雷達情資整合中心」，可靈活運用遙控或轉移雷達站雷情資訊及備援，以增加戰場存活率。

報告中說，海洋偵監能量提升案完成後，可有效提升各固定雷達站及機動雷達車組裝備性能，包含增加其可靠度以新式目標訊號處理能力以提高目獲解析度，並具備跳頻抗敵電子干擾能力及加設天線罩提高抗風能力，使雷達於惡劣天候下，如颱風，仍可保持正常運作。

報告指出，全案預算需求50億5320萬餘元，其中製造成本約42億餘萬元。報告並指出，戰時機動雷達可於選勘及經營管理之戰術陣地進行海上目獲，並搭配現有在航機、艦遂行遠距海上目標監偵及支援戰演訓增加戰場存活率，有效遂行聯合監偵任務。

另海軍將審慎評估，研究自動化無人守值可行性，為使雷達站遭敵攻擊時，降低人員傷損風險，持續規畫人員生活區、值勤室與雷達天線位置區隔，以及遠端遙控及無人守值可行性研析。

此外，海軍指出，現行各雷達站屬各自運作，故增設雷達情資整合中心，將集中雷達情資、加速分工處理，以達情資共享運用，以利作戰任務。

journalist: 呂昭隆

title: 雷達站逾20年 海軍編50億升級


content_text:
新疆一煤矿发生透水事故 21人被困

4月10日，新疆维吾尔自治区昌吉州呼图壁县雀尔沟镇丰源煤矿矿井，在技术改造过程中突发透水事故，导致井下电力和通讯中断。事故发生时当班井下29人，已有8人安全升井，还有21人被困井下。目前，被困人员位置已基本确定，救援工作仍在全力展开。（图为：4月11日拍摄的新疆昌吉回族自治州呼图壁县雀尔沟镇丰源煤矿事故救援现场。）

journalist: 翁宁宁

title: 新疆一煤矿发生透水事故 21人被困


content_text:
《共同社》引述美國政府消息報道，美國總統氣候問題特使克里將於本星期訪問中國上海，將是總統拜登上台後首次有美國高官訪華，預計克里將圍繞溫室氣體減排措施，與中國氣候變化事務特使解振華會談，兩國有關部門正在協調日程細節。

報道說，美中圍繞台灣與香港局勢、人權等問題激烈對立，而拜登政府認為氣候問題上離不開與中國合作，能否通過克里訪華，找到與全球最大溫室氣體排放國中國合作的突破口成為焦點。

美國本月22日至23日將主辦網上氣候變化相關峰會，中國國家主席習近平也獲邀出席，預計會議將討論《巴黎協定》等議題。

title: 日媒稱美國總統氣候問題特使克里本星期訪華


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】智利聖地亞哥總主教艾歐斯(Celestino Aos)一個月前已施打了兩劑中國科興疫苗，但近日仍確診感染了中共肺炎（COVID-19），並已入院治療。有美媒披露，中國疾病預防控制中心（CDC）主任高福日前罕見承認中國疫苗效力低，而北京正考慮是否允許混打不同種類的疫苗以提升效力。
當地時間4月10日，智利天主教會在其官方推特賬號上發布消息，證實現年76歲的艾歐斯與輔理主教洛倫澤利（Alberto Lorenzelli）都在幾天前確診感染了中共肺炎，現已住進聖地亞哥的一家醫院接受治療。教會在聲明中提到，他們兩人先前都已接種了兩劑中國科興公司研製的疫苗，而第2劑疫苗是在3月11日施打的。
這個消息進一步加重了國際社會對中國疫苗實際防護力可能很低的擔憂。
另據美聯社報導，中國CDC主任高福4月10日在四川省成都市參加一場研討會時，罕見承認中國疫苗「防護力並不高」。他還透露，對於現有的國產疫苗防護效力不高的問題，當局正在研究兩種解決途徑：其一是增加劑量或是調整接種間隔時間；其二是考慮施打混合不同技術開發的疫苗來提升保護力。
3月18日，中國西安一位已經接種了兩劑國產疫苗的醫院檢疫師，也被確診感染了中共肺炎。高福之後在接受中共官媒採訪時解釋說，這可能存在3種情況：第一，可能是疫苗在體內產生抗體，但病毒感染在呼吸道；第二，這位檢疫師可能屬於疫苗接種的不反應者；第三，「可能是打了兩針滅活疫苗，抗體滴度不夠，可能需要補第三針」。
高福的上述說法當時就引發了極大爭議，不少人在網絡社群中質疑：到底要打幾針疫苗才能夠起到防護作用？
事實上，土耳其、巴西和智利等國近期都已大規模開展接種中國科興疫苗的工作，但這些國家的疫情並未因此減輕，確診率反而持續上升。智利大學最近公布了針對智利全國接種數據及感染率進行的研究結果，結果顯示，接種兩劑科興疫苗兩週後，預防中共肺炎的效率僅5有4%。巴西研究人員今年2月間公布的中國科興疫苗三期臨床試驗數據也顯示，該款疫苗的防護力僅為50.4%。
今年以來，中共當局一直在向一些經濟和技術比較落後的國家展開「疫苗外交」，試圖通過向其提供疫苗來擴大中共的國際影響力。然而迄今為止，世界衛生組織（WHO）尚未批准緊急使用任何一款中國公司研製的中共肺炎疫苗。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 智利 中國 土耳其 巴西

title: 智利大主教打兩劑仍染疫 高福承認中國疫苗效力低


content_text:
▲勞動部勞動力發展署雲嘉南分署台南就業中心辦夜間辦理徵才活動，另為協助求職朋友增加面試機會及就業，另規劃其他7場次徵才活動，合計提供上千個工作機會。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

為協助準備轉職的朋友爭取直接面試的機會，勞動部勞動力發展署雲嘉南分署台南就業中心今年首次在4月23日夜間辦理徵才活動，另為協助求職朋友增加面試機會及就業，4月緊鑼密鼓規劃其他7場次徵才活動，合計提供上千個工作機會。

其中10家以上聯合徵才，辦理日期分別在4月14、16、23等3天，單一廠商徵才分別在4月13、14、15、24、27等日辦理。希望協助更多找工作的朋友們，請別再錯失良機，把握快速面試機會。

23日星期五晚上6時至8時夜間徵才，活動地點在安南區溪墘里活動中心（台南市安南區海佃路一段372巷50號），提供336個工作機會。當天計有「堤維西交通工業、官田鋼鐵、津香茶業、台南大員皇冠假日酒店、翰昇、美商德盟（好市多台南店）、小北百貨、法商家樂福、光洋應材科技、家樂潔居家清潔、隆美布料等10家以上廠商等」，提供開發工程師、模具工程師、生技工程師、製程技術員、電機助理工程師、堆高機技術員、天車技術員、螺絲技師、外場服務員、內場助理廚師、洗碗員、房務員、公共區域清潔員、客務部服務中心、櫃檯接待員、安全部安全員、洗衣房乾洗員、廠務、業務、採購、工讀生、CNC加工技術員、生產技術員、分析人員、品管、家事服務專員、作業員、整燙人員、總帳會計、營業會計、資訊、生管、品保、物管助理、倉儲、倉管、作業員、包裝員等。

其他徵才場次，首場將於本周14日星期三下午2時至4時開跑，活動地點在彰南里活動中心（台南市南區新建路12號），提供221個工作機會。當天計有「台南大員皇冠假日酒店、大億交通工業、黑橋牌企業等…13家廠商」設攤媒合。16日星期五下午2時至4時，活動地點在仁德區成功里活動中心（台南市仁德區保華路245號／保華宮旁）。提供266個工作機會。當天計有「台南紡織、豐年豐和企業、岱立發科技……等17家廠商」設攤媒合。

單一廠商徵才，13日及27日下午1時30分至4時，「全一電子」在公司廠區（台南市南區新仁路18號B1）徵才，提供160個工作機會。14日及24日上午9時30分至11時，「期美科技」新吉工業區服務中心（台南市安南區安新二路99號）徵才，提供180個工作機會。15日上午9時至11時「和鑫光電」在西港區公所3樓會議室（台南市西港區文化路1號）徵才，提供25個工作機會。

台南就業中心胡瑞娟主任表示，「因應畢業季到來及不同求職人的需求，除在平日裡開辦徵才活動外，辦理方式也稍作改變，希望能符合求職朋友多元化的需求，今年首次在夜間辦理徵才，希望為求職朋友帶來更多面試機會，希望找工作的朋友，踴躍前住面試，找到職場伯樂。」

台南就業中心也提醒參加徵才活動的民眾，請戴口罩進場面試。為維護自身及他人安全，入場前請配合體溫量測及實名制登記。活動相關訊息歡迎撥打06-2371218分機192洽詢。如果想了解更多的徵才活動，歡迎上「台灣就業通網站-徵才專區」查詢（https://reurl.cc/VXGbn5）。

卸妝、清潔、按摩一罐搞定

taiwan-subdivisions: 成功 安南區 西港區 官田 仁德區

title: 台南就業中心辦星光徵才　4月8場次上千工作機會等您！


content_text:
2021/04/12 12:35

〔記者蔡文居／台南報導〕台南市議員楊中成上週和朋友組隊挑戰單攻玉山，一行7人，最後只有他和領隊2人如願登上玉山，全程共花了約14個小時。楊中成說，登頂的那一刻非常激動，終於爬上台灣最高峰，也是東北亞第一高峰，不過真得累壞了，下次不單攻了。

楊中成今天說，因為抽不到排雲山莊的住宿，才安排單攻，但單攻真的很累，下次如果再去爬玉山，最好能在排雲山莊過一夜再攻頂山，這樣比較不會累。

47年次的楊中成為台南市議會唯一的1席台聯黨籍議員，目前加入市議會民進黨團，他連任2屆台南市議員，台南合併升格前曾擔任1屆台南縣議員及1屆永康市民代表。

楊中成說，在擔任民代之前，都有參加登山隊爬山，當民代後比較忙，平常的運動就是走路、健行，這次是他第一次爬玉山，行前也沒有特別加強訓練，發現單攻真的很累。

他說，他們於4月5日先入住塔塔加的東埔山莊，6日凌晨1點43分出發，上午8點抵達排雲山莊，休息片刻後馬上攻頂，到玉山頂已10點20分，而下山回到登山口已下午4點，全後共花了14個多小時，真得累壞了，不過人生難得走一回，一路的艱辛值得回憶。

他的選民獲悉他完登玉山，大讚他「腳力太強了！」「單攻真的不簡單！叫你第一名！」

一般攀登玉山，從登山口到玉山頂約10.9公里，而從東埔山莊到登山口約2.8公里，這段路白天有接駁車可搭，可省下1個多小時的路程，如果摸黑單攻只能徒步上山，路程也比較遠。

title: 抽不到排雲山莊 南市議員楊中成14小時單攻玉山


content_text:
偽出國買免稅品！金門打卡藍眼淚 住金湖飯店送海陸大餐   匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導 離島旅遊熱潮持續延燒，金門成為度假首選，不僅可搭飛機買免稅品體驗偽出國，上月底登場的星光節再加上獨特自然景觀藍眼淚的好發季節來臨，吸引不少國人前往金門旅遊。金湖飯店推出尊榮優惠專案，入住一晚就享迎賓好禮，三天兩夜還加贈雙人海陸大餐。金門享有離島免稅優惠，不出國也能買免稅品，5月16日前至金湖廣場消費，即享滿額現抵等優惠。 …

2021-04-12    李 映萱  偽出國 金湖飯店 金門

taiwan-subdivisions: 金湖 金門

title: 偽出國買免稅品！金門打卡藍眼淚 住金湖飯店送海陸大餐


content_text: 我國工業互聯網建設將迎來新一輪利好政策。當前我國「綜合型+特色型+專業型」工業互聯網平台體系基本形成，具有一定行業和區域影響力的平台超過100家。下一步相關部門將加快出台兩化融合「十四五」規劃、製造業數字化轉型行動計劃，制定行業數字化轉型路線圖，面向原材料、消費品等重點行業領域，培育一批平台和解決方案，加快完善國家工業互聯網大數據中心體系建設。（經參）

title: 工業互聯網快速成長 產業發展再迎政策利好


content_text:
▲台灣民間習俗認為上吊枉死的人怨氣最重，需要特別舉辦「送肉粽」儀式將煞氣送走。（示意圖／記者陳以昇攝）

記者洪菱鞠／綜合報導

「送肉粽」是臺灣民俗創造的名詞，最早在彰化鹿港一帶，後來擴及到其他地區。「送肉粽」是歷史上對「境」的守護，佛、道雙方都宣稱自己有能力守護「境」，保護人，蔡宗穎在其新書《宋代讀書人與他們的鬼》就指出，宋代來說佛教會以水陸法會來普渡眾生，道教則是執行最強的黃籙齋，拔孤救苦，而在說明黃籙齋之前，他先提到另一則死後復生的故事。

精選書摘作者／蔡宗穎摘自／《宋代讀書人與他們的鬼》

《夷堅志》記載一則「蔡侍郎」的故事，蔡侍郎死後，他的晚輩不久也受到陰兵逮捕到了冥間，三日後才甦醒。甦醒後趕緊告訴蔡侍郎的妻子，說蔡侍郎請妻子協助做功德拯救在陰間受苦的他。故事說明，因為去年蔡侍郎誅殺五百位投降的賊人，因此在地獄受刑，全身帶上枷具，受地獄小卒以血桶灌頂，在地獄哀號痛苦萬分。因此，看見熟識晚輩時，便趕緊請託他的家人做功德。

宋代筆記故事死後復生的故事，多半是冥司的兵卒錯抓人犯，對簿公堂後要不發現無罪放回，或是因為積功德比較多，所以功過相抵，這是很常見的事情。故事最後妻子協助做「黃籙醮」拯救自己的丈夫。

為何要討論黃籙醮呢？這是因為現代臺灣科儀裡，我們也可見到這個儀式。宋代延請道士做黃籙醮似乎成為一個流行，而這個儀式是屬於大型的法會，所以通常能夠「作醮」的主事者有相當的身分地位，可能是來自政府的意思、在地菁英、富商等，他們才有地位及財力辦理法會。宋代的黃籙醮來自於唐末道士杜光庭《太上黃籙齋儀》的彙編。根據臺灣學者劉枝萬的〈修齋考〉，黃籙齋多半用來消災、祈福使用。

《說郛》卷六十六，杜光庭〈洞天福地記〉記載：「國家保安宗社，修金籙齋，設羅天醮，祈恩請福，謝過消災，投金龍玉簡於天下名山洞府。」可以為證。〈黃法師醮〉裡提供另一則有趣的入冥故事，故事是北宋的官員魏良臣子叔介，母親趙氏過世，家人延請法師做黃籙醮法事。在法事中叔介受鬼附身，甦醒後當晚便有異夢。夢中神祇提到天上、人間、地下三界各有其不同體例。

神祇指出人世間法師作醮的錯誤，會造成法術失靈。並指明該如何處理，神祇提及人間世做水陸法會，常請地府崔、李判官兩人，但地府皆無姓，不若直稱第幾司、幾案判官即可。其次，提到搭法會帳棚時，必不能太小，否則神祇無法到現場只能在壇上聽消息。特別的是，神祇會關注法會上是誰邀請他們共同參與，故事中神祇提到「一看三清，二看法師至誠」，只要這兩點有做到即便供品是一碗菜湯也會上奏。

這場「黃籙醮」法會當中，叔介醒後按照神祇指出錯誤改正。包括帳棚儀式排法錯誤、左右有穢物、道士的衣服不乾淨、負水的人身體腥穢，甚至有小孩來到法壇前嬉戲。這類的錯誤，不但會使得拔苦的儀式失效，反而會觸怒神祇為身在冥間的親人加罪。最後，叔介醒後告訴眾人這件事情，官員魏良臣便將這件事情記錄下來。

顯然的，宋代民間的儀式要有效還得要做對某些神祇重視的指令，這段記載正提供給我們一種想像。另外，這筆黃籙醮的故事也順道攻擊佛教水陸法會，對冥間認識的錯誤，也藉此看出佛、道之間的競爭。

至於究竟是為了什麼宋代會重新修訂「黃籙齋」法會？前文曾經提到儒、釋、道三教是宋代政教關係的三足鼎。宋代第三任帝王宋真宗，更是可能來自於澶淵之盟的失落感，轉而以製造天書降臨世上，重新找回自己對帝國的自信心。

但從眾多學者的研究都提到宋代開疆闢地，面對多元國際體系下，宋帝國與草原遊牧國家戰事頻仍，死傷慘重。因此，從透過科儀安撫人心的角度，黃籙齋自然有其需要。劉祥光先生《水陸法會、黃籙齋與送亡儀式的競爭》就舉出許多史料，地方官以黃籙齋超度「死於兵亂、水旱、疫情的將士與百姓」這類活動一直延續到南宋末年。像是詩人陸游任官時，以黃籙齋主要用於祈求作物豐收、祈求晴朗或是超度受到盜賊殺害的人民。在民間有許多士人也利用黃籙齋為親人作超度法會，例如魏良臣的故事就是如此。

★ 本文經時報出版授權，摘自《宋代讀書人與他們的鬼》

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 彰化 鹿港

title: 台灣民間「送肉粽」去煞　宋代道教執行最強的「黃籙齋法會」拔孤救苦


content_text: 內地科興生物在多國進行第3期新冠疫苗臨床研究，其中巴西聖保羅州布坦坦研究所周日(11日)公布科興疫苗第3期臨床結果，指疫苗保護效力為50.7%，對減少住院和死亡率分別是83.7%和100%。港大感染及傳染病中心總監何栢良今日(12日)指，該報告未經同行審批，亦暫時未於科學期刊發表，又指報告對病毒種類的資料不足，難以得知科興疫苗對於巴西變種病毒株的有效率、抗體水平等資料。研究在2020年7月至12月期間進行，共有12,396名18至59歲的醫護人員參與，接種組有6,195人，對照組則有6,201人，參與者接種最少1劑疫苗或安慰劑，當中9,823人打了兩針。接種組有4,953人接種了兩劑疫苗，當中有85人確診；而對照組4,870人當中，就有168人確診。研究指，科興疫苗的有效率是50.7%，輕症有效率是83.7%，重症有效率是100%。副作用方面，針口痛有60%，頭痛則有34%，出現發燒僅0.2%。研究期間，64名參與者報告67宗嚴重異常事件，當中包括2宗死亡，1人是接種組，涉及過量藥物，另1人屬對照組，死於心肺停頓，均被列為與疫苗無關。

title: 巴西公布第3期科興疫苗報告 有效率僅50.7%


content_text:
原本該是勢均力敵的強者對決，湖人和籃網隊昨天碰頭戰局卻意外一面倒，籃網在明星後衛厄文第三節被吹出場後攻守失序，儘管還有杜蘭特撐場，仍以101：126慘輸「小皇帝」詹姆斯、戴維斯缺陣的衛冕軍湖人。

兩隊昨天都有主將免戰，杜蘭特雖已復出，「大鬍子」哈登卻作壁上觀；湖人除了雙星詹姆斯和戴維斯缺陣，庫茲瑪、小加索和馬修斯也沒能上陣。

帶著19分被吹出場的施羅德形容，這場比賽是「年度最佳勝利」；佐蒙德上場22分鐘就有20分、11籃板，他也說這場受益良多，「我們球隊有很多硬漢，不管誰上場，都是準備好了。」

籃網杜蘭特缺陣23場後回歸第2戰雖有22分演出，但也出現8失誤。

湖人除了收下25分大勝，還有另外的好消息，2月中拉傷小腿成傷兵的戴維斯，本周將再度進行檢查，有機會在2周內重回賽場；扭傷腳踝的詹姆斯，也有望3周後回到衛冕軍陣容。

title: NBA／厄文被吹出場 籃網慘敗湖人


content_text: BARCELONA, Spain (AP) — Atlético Madrid stumbled again in its bid to win a first Spanish league title in seven seasons after drawing 1-1 at Real Betis on Sunday, leaving it narrowly ahead of second-place Real Madrid and Barcelona. Yannick Carrasco put Atlético ahead five minutes into the match in Seville. But Cristian Tello struck back for Betis in the 20th, and the struggling front-runners needed goalkeeper Jan Oblak to make several saves to protect a point. Diego Simeone’s side edged one point ahead of defending champion Real Madrid, which had gone top after it beat Barcelona 2-1 on Saturday. Barcelona is in third place, a further point behind. Atlético had led Madrid by 11 points at one stage after its very strong first half of the season. But Diego Simeone’s team has struggled in 2021, winning just two of its last six league matches It now can't afford any further stumbles over the final eight rounds of the season. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOSEPH WILSON , Associated Press, Associated Press

title: Atlético held 1-1 at Betis, edges 1 point clear of Madrid


content_text:
認識 Alain（趙朗天）原來已經有10年。（我們對此都異口同聲地說很恐怖。）

最近他將有一個演出，因為疫情而一再改期之下，終於都定下了日子。藉此機會跟他談談音樂和創作。

有一次行過灣仔，聽到有人叫，話有免費雲吞麵。聽到「雲吞麵」三個字，突然令我想起小朋友的時候，嫲嫲帶我去灣仔食雲吞麵的情景。這個關於資訊接收和理解，到底是聲音、還是文字，令記憶浮現？「真實不實，聲音卻如此具象」趙朗天，作曲家兼聲音藝術家，於三藩市音樂學院（San Francisco Conservatory of Music）取得作曲學士學位。他的創作範圍從傳統音樂、聲音裝置、實驗性音樂劇場到虛擬現實等，跨越不同領域。

多年在旁邊觀察到他的創作，每個演出都有一些共通點，實驗或探索的事情有些是一樣的，例如，聲音（sound）、燥音（noise）、和音樂（music）的區分；記憶、情感、和接收到的音頻資訊的關連。

又例如，幾年前Alain找我錄音，為他的一個演出、講幾句日文和中文。要的不是語言（language），而是那聲調（tone）。

語言和聲調，像是具象和抽象的對比，其實那不一定是簡單的區分。你和我聽到同一個字，就像雲吞麵，得出來的感覺和印象就可以是很不同。這些嘗試或實驗，其實都不一定有答案，我都不是要提供答案，是想觀眾可以自己發現到自己在聲音、情感、記憶之間的轉折，到底源於甚麼。好像是第一次在觀看Alain的創作前，會聽到他這麼多解釋或說明。

我的習慣從來都是事前不太接收資訊，而是在演出中直接感受，睇下他要deliver甚麼。就像那一次錄音，錄來做甚麼、出來的效果是怎樣、為甚麼要錄等等的問題，在觀看演出時聽到自己的「聲音」的處理，就會自己找到需要的答案。

所以我都不想劇透太多。

英文有一句諺語 :「Elephant in the room」，意思是指擺在眼前眾所週知的問題，人們卻假裝視而不見。 這個演出，同時也關於資訊和真相。

Alain跟我同是雙魚座。在談話之前，他叫我問一些「more weird question」，因為最近為了演出經常說著相同的話，有點悶。（btw，他周不時會有一些「難題」出現要人「面對」或「處理」。例如，我都是第一次被要求去問一些「more weird question」。）

so….as a Pisces what is its position in the show?我人是比較感性的，很容易會有一些情緒出現，然後會dwell on it。我會想cap低那種情緒，然後找出原因。這應該算是雙魚的部份。我自然表示理解，但不是雙魚的其他星座，可能就會覺得我們「weird」。所以這問題，應該有付合到Alain的要求。

《耳蝸裡有隻象》時間：16.4.2021（五Fri）8pm 17.4.2021（六Sat）4pm & 8pm 18.4.2021（日Sun）12nn & 4pm 地點：香港兆基創意書院多媒體劇場 票價：$280 [$140 優惠票價] 購票：popticket.hk/event/truth-within-earshot演後分享會：免費參與，廣東話進行時間：24.04.2021（六） 4 :30pm地點：艺鵠-香港灣仔軒尼斯道365-367號富德樓14樓

journalist: Jocelyn Yu

title: Alain趙朗天－抽象 VS具像、音樂 VS 聲音


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

全球海域上，偶爾會聽到鯊魚咬傷人的意外發生，但現在或許有機會來避免這樣的情況，而方法就是結合人工智慧影像辨識跟無人機技術，能夠監控大白鯊出沒，藉此免去人類跟鯊魚之間產生「流血衝突」。

以雲端客戶關係管理服務聞名的Salesforce，旗下Einstein AI團隊跟加州大學聖巴巴拉分校的「貝尼奧夫海洋倡議機構」合作，執行一個名為「鯊眼計畫（Project SharkEye）」，這個計畫主要是用Einstein AI系統結合空拍機拍攝大白鯊背影圖像，進而辨識並記錄加州海域近年來數量逐漸恢復的大白鯊，藉由掌握大白鯊的行蹤跟數量來幫助復育工作。

「貝尼奧夫海洋倡議機構」主任Douglas McCauley表示，大白鯊是建構健康海洋生態系的頂級獵食者，在過去的4年裡，大白鯊在加州海岸出現的頻率有逐漸上升的跡象，特別是1.5公尺到3公尺長的大白鯊。

因此，有些科學家猜測，原因可能有很多，像是氣候變遷、或是加州物種保護法令的成功；因為加州禁止流刺網的使用，進而保護了包含鯊魚在內的海洋生物，又或者是海豹跟海獅等成年大白鯊的主要食物來源提高，讓大白鯊數量增加不少。

但無論原因是什麼，大白鯊數量的增加，首當其衝的就是當地的海域，尤其受到該地衝浪社群的關注；也因此Salesforce選擇與加州大學合作，在加州沿海水域中，想藉由人工智慧來辨別大白鯊，而以往大多是被用來辨識品牌或產品的Einstein視覺演算法就派上用場了，研究團隊無須有物理上的接觸或標記大白鯊，就能夠藉由AI還計算出大白鯊族群的數量。

要執行鯊眼計畫，是要利用無人機在沿海區域，大量收集影片資料，這些資料會被用在辨識鯊魚人工智慧模型的基礎，研究團隊會在沙灘上控制無人機，拍攝長達16公里的海岸線俯視圖。只要收集足夠影像資料，接著就是要訓練人工智慧辨識鯊魚的種類，像是區分對人類無害的豹鯊、或是可能對泳客帶來威脅的大白鯊；不過辨識的過程也充滿挑戰，因為影片中的物體可能只是一大片很像大白鯊的海帶，加上鯊魚並不會乖乖地待在那裏不動，所以人工智慧還得避免算到重複的大白鯊。

另外，這個計畫除了得面臨技術問題外，還有一個重要的部分，就是跟當地社群合作，像是衝浪商店、學校或當地企業跟政府，Salesforce會對這些單位提供修改過的「Field Service Lightning」APP。以前這個APP是用來進行工作管理、或排程等任務，現在這些單位的成員，能夠藉由這個應用程式來存取研究團隊蒐集到的資訊，包含在特地時間地點偵測到的沙魚數量，讓人們能夠避開這些鯊魚，對於人跟鯊魚的安全能夠同時進行保護。

Douglas McCauley說，其實大白鯊是被人誤會的物種，人們只是還不夠了解大白鯊的行為模式跟成長過程，就算牠們現在數量上升，但始終是脆弱的物種，只差還沒到瀕臨絕種的窘境。藉由Salesforce的AI技術，能夠幫大白鯊找出生存空間，預測可能跟人類接觸的可能性，進而免去衝突的發生。

消息來源：VentureBeat、ZDNet 照片來源：pixabay

更多匯流新聞網報導：

自費打AZ疫苗擬一周內宣布！指揮中心擬「不收處理成本」 省160元

兩疫齊發！50多歲女義大利曾染病 返台3個月又確診、還中B流

【文章轉載請註明出處】

title: 知名服務供應商攜手海洋組織 用AI追蹤野生鯊魚


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月12日 07:45

视频简介：直击演训场：风雨兼程，“东风快递”深夜演练野战转载。

title: [国防军事早报]直击演训场 风雨兼程 “东风快递”深夜演练野战转载


content_text:
記者蔡依芳／台北報導

全新八點華劇《三隻小豬的逆襲》今（11）日舉行首映會，卡司陣容空前，除了王傳一、賴雅妍、謝佳見以外，還有「老爸專業戶」李天柱、劉瑞琪、魏蔓、孫沁岳、高英軒，還有成語蕎等，尤其賴雅妍與王傳一合作至今超過15年，默契不在話下，讓王傳一當場爆料，有一場戲要呼巴掌，只是跟賴雅妍說就一次到位，結果賴雅妍出手超重，讓他當下一度被打到失憶，直接在旁邊昏倒了。

▲全新八點華劇《三隻小豬的逆襲》今舉辦首映會，卡司陣容空前。（圖／記者楊澍攝影）

王傳一與賴雅妍這回在《三隻小豬的逆襲》中，算是敵對角色，王傳一飾演高冷腹黑的天才投資客，無預警從賴雅妍手上搶走她總經理的位置，兩人不打不相識，讓王傳一笑稱，私下交情不錯的兩人還因此斷聯，暗虧賴雅妍整個劇組咖啡幾乎送一輪，就唯獨沒給他，「你說柱哥有，我OK，你說瑞琪姐有，我OK，可是佳見都有，這是什麼意思？」讓賴雅妍整場記者會超尷尬，忙著澄清，強調因為王傳一很忙，根本沒時間自己磨豆、煮咖啡，到時候進棚的時候會帶一組，親自煮咖啡給王傳一喝。

▲王傳一在劇中角色像是大野狼，吃掉賴雅妍一家原本富裕的生活。（圖／記者楊澍攝影）

王傳一還當場爆料，有一場呼巴掌的戲，因為看賴雅妍出手前在怕，然後當天又是在百貨公司櫃位，人來人往，還有聲音的問題，就想說一次到位，沒想到賴雅妍還真的來，下手超重，讓他當場不僅嚇歪，還眼冒金星，「當場真的矇了，直接在旁邊昏倒」，賴雅妍更當場預告，除了呼巴掌，還有高跟鞋踩他、拿東西狠K等，讓王傳一開玩笑說「沒關係，不就為了養家餬口」，讓賴雅妍超拍謝，要王傳一不要介意。

▲王傳一透露有一場呼巴掌的戲，被賴雅言一度打到失憶。（圖／記者楊澍攝影）

另外，魏蔓這回也在劇中飾演有錢的傻白甜，是位花錢當喝水的敗家貴婦，從小在爸媽賺的錢堆裡長大，還是賴雅妍的大姐，魏蔓就透露，有次忘記帶劇本，結果請賴雅妍送來，兩人竟在車上狂聊3小時，一路聊到半夜，賴雅妍還送她回家，結果要進門那刻回頭一看，賴雅妍不僅還沒走，還趴在方向盤上跟她說掰掰，讓她當場傻眼笑說「是要把我嗎？」笑翻全場。《三隻小豬的逆襲》將於12日晚上八點於三立都會台首播。

▲▼全新八點華劇《三隻小豬的逆襲》卡司陣容空前，找來「老爸專業戶」李天柱、劉瑞琪、及魏蔓、成語蕎等人。（圖／記者楊澍攝影）

journalist: 蔡依芳

title: 只說一次到位！賴雅妍呼巴掌下重手 王傳一驚曝被打到失憶 | 娛樂星聞


content_text:
房價飆高，弱勢民眾、年輕人買不起房，也租不起房，社會住宅成為弱勢族群心中首選，更是縣市長拚政績的施政項目。台中市長盧秀燕說，她上任前台中市僅完成891戶好宅，上任後，力拚完工或興建中的好宅目標為5,000戶，上周五西屯區首處開工的國安一期好宅，可提供計500戶之後，累計達4,858戶好宅完工或興建中。

台中市已完工的社會住宅，包括南屯精科樂活好宅住宅、總戶數190戶；大里光正段一期、總戶數201戶；豐原安康段一期、總戶數200戶；及太平區育賢段一期、總戶數300戶，合計891戶好宅。其中，南屯精科樂活好宅，及太平育賢一期好宅3房型，受理申請時間5月3日至28日。

盧秀燕指出，年輕人申請承租台中好宅有加分權重，並設置完善的社會福利措施，租金相較市場行情便宜，區段也很好，很適合年輕或弱勢家庭提出申請。

台中市住宅處說，西屯區國安一期好宅，是盧市長上任後，規劃西屯區第一個動工的好宅，更是市府第一個統包好宅案。此住宅案邀請台灣世曦工程顧問公司，負責專案管理及監造，開務聯合建築師事務所設計，及瑞助營造承攬工程。

台中市都發局共編列經費逾17.8億元，在西屯區規劃國安段一期好宅新建工程，規劃地下3層、地上15層，共4棟複合混居式的社會住宅，設有托嬰中心、社會服務站、共同工作室、店鋪、商場、身心障礙社區式日間照顧服務等，二樓以上居住單元，則提供1房型250戶、2房型200戶，及3房型50戶等，將提供計500戶的優質住宅社區，預計2023年底完工。

住宅處說，因為北屯區已有好幾處好宅，但西屯是全台中人口第二多的行政區，卻沒有好宅，因此，經通盤檢討，市府將原北屯太原段好宅易地興建至西屯區，戶數也從太原段的450戶，提升至國安一期的500戶，並納入社福機構，及店鋪等功能。

國安好宅後續還將興建二、三期，規劃戶數超過700戶，讓西屯區國安好宅戶數更多，以滿足在地需求。

台中市目前施工或推動中的社宅新建工程，包括台中市北屯區北屯段社宅新建工程，總戶數220戶，預計2022年完工；梧棲區三民段社宅新建工程，總戶數300戶，預定2021年完工；及北屯區同榮段社宅新建工程，總戶數560戶，預定2023年完工等11案。

journalist: 工商時報 劉朱松

taiwan-subdivisions: 西屯 大里 豐原 梧棲區 太平區 北屯區 南屯 三民 西屯區

title: 台中廣建社宅 前進西屯


content_text: 隨著上市險企2020年年報出爐，大型財險公司在去年新冠肺炎疫情以及車險綜合改革雙重壓力之下的承保情況，得以一見。數據顯示，在賠付率提升的影響下，上市系財險公司的綜合成本率大多同比惡化。與此同時，費用率普遍出現下降，研究人士認為，這或許與險企的競爭有所節制有關（證券時報）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 上市系財險，去年賠付率顯著攀升


content_text:
孫興慜首開紀錄，但熱刺下半時連丟3球不敵曼聯。賽后，孫興慜在社交媒體上遭到種族主義辱罵，熱刺官方發表聲明，對孫興慜表示支持。

孫興慜捲入上半時爭議事件，卡瓦尼進球后，主裁判最終認定麥克托米奈對孫興慜犯規，取消了進球。在熱刺官方推文及孫興慜Ins帖子的評論區，出現了種族主義辱罵。

熱刺聲明稱：「又一個比賽日，我們一名隊員遭受了更令人憎惡的種族主義行徑，此事已經再次報告給了各大平台，我們現在將與英超一起，進行一次全面的審查，以確定下一步最有效的行動。

「我們和你站在一起，孫。」

（馬舸）

title: 孫興慜遭社媒種族主義辱罵 熱刺聲明要採取行動


content_text:
疫情衝擊之故，今年奧斯卡頒獎典禮延至4月25日（台北時間26日上午）舉行。戲院因防疫關門大吉，許多重點大片上映一波三折之下，今年好萊塢的頒獎盛事恐怕激不起收視熱情，而且其實早在疫情來襲前，奧斯卡的收視率就一年不如一年。

本世紀的奧斯卡頒獎典禮，年年大多能吸引3,500萬至4,500萬美國觀眾收看，收視熱況僅次於美式足球「超級盃」。

不過去年美國影藝學院雖在新冠疫情大流行前就頒獎，負責轉播的美國廣播公司（ABC）卻迎來史上最慘的奧斯卡收視率，僅2,360萬人收看，比起2019年少了2成觀眾，18～49歲成人收視率5.3。

2019年奧斯卡頒獎典禮有2,956萬收視人口，18～49歲族群收視率7.7。奧斯卡之前連4年收視下滑，終於在2019年打住，觀眾數自2014年來首見增長。

被視為奧斯卡風向球的「金球獎」，今年觀眾數暴跌到只剩690萬，相較去年大減64％，慘況幾乎與2008年不相上下。當年受到編劇大罷工衝擊，國家廣播公司（NBC）被迫以記者會方式宣布得獎名單。

根據調研機構尼爾森所示，去年在防疫封城前登場的「金球獎」，收視人數1,840萬。

上月登場的美國流行音樂最高殿堂「葛萊美獎」，因為疫情關係同樣以線上頒獎形式舉行，儘管避免了Zoom連線出包的尷尬場面，還有天王天后的賣力表演，收視一樣慘不忍睹。

尼爾森資料顯示，今年哥倫比亞廣播公司（CBS）透過電視及串流服務播送的「葛萊美獎」，僅吸引到920萬人收看創史上最低紀錄，與去年相比狂掉51％等同腰斬。

28歲英國籍的布萊德利（George Bradley），過去一向是奧斯卡的忠實觀眾。已遷居美國加州聖地牙哥的他，即便現在看奧斯卡零時差，卻受疫情影響興趣不再。他表示，串流服務的崛起，讓奧斯卡黯然失色。

journalist: 吳慧珍、綜合外電

countries: 英國 美國 哥倫比亞

events: 疫情 罷工

title: 奧斯卡收視 一年不如一年


content_text:
「生而為人，我只能往前。」吳妮民在散文集《小毛病》自序為全書的有限時間觀定錨，全書卻以循環反覆的月相為隱喻，從全黑的月全蝕、生光、復圓又回到初虧之時。以談張愛玲的孤獨死開篇，也以與同樣是醫師作家的黃信恩對談孤獨死作結。看似循環的歷程裡，實則在時間推進與生命經驗的累積中，人已站在不同的定點，開展出不同視野。因而關於那些他人或自身的癖性與病痛，皆在這樣拉遠的距離中，變得逐漸輕盈如毛。

然而舉重若輕，是來自對於生命之重有所領悟的轉化。以黑色調為基底的輯一「食甚之時」，多描寫對於老、死的思考。〈巨響，無聲〉因工作所需出入療養院的吳妮民，從諸多重聽的長者身上，照見肉身終將在過久的耗損之後來到「只能安靜以對，孤獨其身」的境地。在眾人呼喊、事主靜默，這樣喧囂與寂靜的聲景對照中，勾勒出一則則孤獨死的社會案件，收束在一起重響無聲的墜樓意外。

屆齡35歲的作者因此意識到，我們的生命，自出生就像沙漏倒轉，活著的每一秒都是「餘命」。吳妮民從這樣的生命哲學中，開始專注於人生當下每個時時刻刻，用意志選擇延長身體使用年限，皆因她心有所愛，不忍肉身過早頹敗。醫師學養所帶來的理性思維，未曾削減她對人世常情的眷戀與哀感。游離於感性與理性敘述的調性，無疑是吳妮民《小毛病》的恆常基調。

吳妮民並不常按生老病死時序描述生命歷程，她從婦產科產檯上流產胎兒的死來談生。〈脫胎〉最讓人怵目不已的，並非那心跳逐漸停止的微小身體，而是孕婦深沉的哀痛。在吳妮民眼裡，骨肉消蝕的愛，把生命時間餵養子代的愛，不僅交付自我，也令人感傷。這種母子之間愛的糾纏，既深刻，也深及愛的本質。在全書輯三「復圓之時」幾篇描述自己與母親之間的關係，也能見到這條母女之愛的脈絡在書中延續下來。

與「我」的小毛病共處前兩輯收錄的文章裡，讀者可以看到吳妮民以醫者身分在診間、在日常觀察的所思所感。診間的患者各自帶著己身的困擾而來，吳妮民對他們的關注並不冷眼，她記述因病背負的生命故事，從中體會生命隨之而來的情緒起伏。另一方面，我們也能讀到脫下白袍的吳妮民，在夜晚面對失眠的自己，以及同樣成為病人的自己，如何重新看待身體病痛在每個人生命當中發生哪些作用。而由這些作為起始之後，輯三則是作者透過書寫來重新理解「吳妮民」的歷程。

散文的書寫總歸要回到作者自身。這一輯收錄的文章，像是吳妮民從小到大的記憶身世考。從姓名開始，觀覽每個被給定的名字，從病例爬梳病患的生命史，以及驚覺這三十年來逐漸活成「妮民」的模樣。「我」從抽離觀看的位置，突然就與「妮民」合為一體：坦然接受自己的怠惰性格；盤整與理解母女關係，顯示心理在不同生命階段的成熟；以及著墨於生理時間不斷推進的自然變化。

在一次訪談中，吳妮民聊起她的《小毛病》，總不知不覺提起35歲。〈雪色〉標誌的年紀，也在35歲。不斷竄出的銀白髮荏，感受時間作用在自己身上，看著友人如對鏡自照。「我」描寫友人「和過往的那個少年相比，我總覺得有魚尾紋的你比較好，有白髮的你，也比較好。」在讀者眼裡，這也像是一種自陳。像「我」終究接受了我們一起慢慢變老，這樣也都好。

閱歷來自江湖，相見不如懷念 《小毛病》走到輯四，又從「我」自身往外，記憶那些過往留在生命不同階段裡的人，多年之間，各自來去。有的在過去某些關鍵時刻彼此錯身，有的只能在不同聽聞間拼湊他可能的人生際遇。無預期闊別重逢湧上尷尬的閃躲，或者意會到人生偶爾必要的迷糊與謊言，在吳妮民筆下，在童年、求學、工作階段認識的各色人物速寫中，將數十年成長記憶濃縮在內，是存在「我」生命階段的他者剪影。

輯四最後停在一篇記述童年玩伴菜鳥仔的文章，像一幅平靜的田園畫，也像是為這輯收錄的文章留下一個註腳，依稀遺忘的過去恍忽如夢，若不寫下這些，恐怕自己也被夢所遺忘。吳妮民無疑是多情之人，以有情之筆記憶下這些，作為自己得以藏身的記憶防空洞。

與病偕老的醫者式浪漫《小毛病》收錄了吳妮民與醫師作家黃信恩的「文學相對論」做為彩蛋。兩位醫師對談，有時讀來像醫學百科，卻不曾脫離社會，聊起診間的阿嬤們，就像我們日常的街坊鄰居。幾篇對談從傳染病、癌、慢性病到孤獨死，從急性、無所預期到有所準備之間，不同的心境遞進，時而為醫者，時而同為病人；在病癥與時間對待世人的同等照拂中，接受人同此病，感受自己與診間的病人一起慢慢老去。

相對於全書前段對於孤獨死議題的驚訝與衝擊，走筆至書末已有了不同的體悟，它最極致的恐怖也許不在形式，而在更平實、更日常中，逐日被遺忘的哀傷。因此《小毛病》所關注的議題並不「小」，它精微深入日常肌理，透過吳妮民的醫者之眼，慢慢勾勒出世事的病理。老病為個人身心所帶來的巨大衝擊，終在自然時間中縮小為萬物之一，這是《小毛病》為我們帶來的寬闊與坦然，在月相的陰晴圓缺中，讓充滿毛病的生命回歸自然。

小毛病作者：吳妮民出版：有鹿文化定價：350元

title: 書評》把毛病縮小的生命時間 | 文化+


content_text:
韓劇《Penthouse上流戰爭》第二季日前播出完結篇，收視創新高，劇中探討社會議題、財閥鬥爭、情感糾葛等，可以說近來最紅的都會狗血連續劇。其中飾演千書真的女星金素妍，再次在銀幕中大秀「反派魅力」，不只做得出「咬碎記憶卡」的瘋狂行為，她的每一套造型也都時尚度滿點，霸氣銳利的各種姿態，讓人又愛又恨！

金素妍在戲中飾演財團千金，造型自然不能馬虎，尤其包包的款式更是多變。在本季中她共使用了四款Salvatore Ferragamo包包，典雅、柔美風格兼具，實用度也高，當中幾款也是之前許多韓劇像是《The King：永遠的君主》、《夫妻的世界》女主角愛用的同款。

其中兩款黑色方正包款，分別是TRIFOLIO翻蓋提包和BOXYZ提包，TRIFOLIO是Salvatore Ferragamo今年全新推出的設計，簡約的包身加入全新的古金色Gancini開合鎖釦，容量大又具備多層內袋，包款背面更配有以磁釦開合的便利後袋，更方便收納。可肩背、手拎等，共有兩種尺寸可選擇。另一款梯形框架結構的BOXYZ提包則是主打像是「隨身攜帶的珍寶箱」，推出至今一直受到眾女星、網紅的歡迎。

除了黑色系、風格俐落典雅的包款之外，金素妍在戲中也不時會以柔和浪漫的設計搭配套裝以外的造型。其中一款米棕色STUDIO包款，是Salvatore Ferragamo創意總監Paul Andrew為品牌設計的首款包款，為了紀念品牌創始人Salvatore Ferragamo先生開設於好萊塢大道上的首家工作室專賣店Hollywood Boot Shop，所以具有非常重要的意義。而擁有編織細節的米白色VIVA包，則是Paul Andrew以標誌性VARA蝴蝶結元素加以大膽創新的成果，蝴蝶結尺寸更大，具備空氣感的包身也更顯年輕。除了編織款，還有素面款式可以選擇，這款包也是自去年推出後就備受歡迎。

金素妍在戲中拎Salvatore Ferragamo TRIFOLIO翻蓋提包。圖／摘自愛奇藝BOXYZ灰褐色牛皮提包，79,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供VIVA粉色蝴蝶結小牛皮肩背包，46,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供金素妍在戲中用了Salvatore Ferragamo STUDIO包款。圖／摘自愛奇藝TRIFOLIO白色印花牛皮手提包(中)，84,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供STUDIO米棕色小牛皮手提包，84,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供VIVA米白色蝴蝶結牛皮編織肩背包，59,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供STUDIO鵝黃色小牛皮手提包，84,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供TRIFOLIO紅棕色小牛皮手提包(大)，84,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供STUDIO棕色小牛皮編織手提包，10萬9,000元。圖／Salvatore Ferragamo提供金素妍在戲中拎Salvatore Ferragamo BOXYZ提包BOXYZ黑色牛皮提包, 建議售價NT$79,900VIVA米白色蝴蝶結小牛皮肩背包，46,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供VIVA黑色蝴蝶結牛皮編織肩背包，59,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供TRIFOLIO黑色牛皮手提包(中)，77,900元。圖／Salvatore Ferragamo提供金素妍在戲中拎Salvatore Ferragamo STUDIO包款。圖／摘自愛奇藝金素妍在戲中拎Salvatore Ferragamo VIVA編織包。圖／摘自愛奇藝

title: 最美反派金素妍「上流戰爭」4款精品包 時髦女性必備！


content_text:
2021/04/12 11:13

〔記者鄭名翔、陳心瑜／台北報導〕台北市長柯文哲今早9點半至北市聯合醫院和平院區接種AZ疫苗；對於各縣市首長陸續宣布接種、且時間安排更早的疑似政治角力動作，柯文哲表示，「我不管別人啦」，自己個性完全按SOP，早上開完會就來施打；至於是否呼籲蔡英文總統施打，柯文哲稱「隨便她」，該打的時候就打，反正照規則來。

第二批AZ疫苗開放式打，桃園市長鄭文燦今早今早8點施打、新北市長侯友宜今早8點34分施打，台中市長盧秀燕9點施打，柯文哲則於9點半完成施打，高雄市長陳其邁預計14日上午11時30分接種，台南市長黃偉哲訂於16日上午8時半施打。

原本侯友宜原安排施打時間為六都首長最早，遭議員批評「政治動作」，但最後桃園市長鄭文燦安排更早施打時間，侯友宜說，誰打第一針、誰打第二針，意義不是很重要，最重要的是願意站出來施打，只要首長願意帶頭施打，都是好事情。

台中市長盧秀燕表示，每一個市長的行程不一，願意打是好事，至少是代表對國家疫苗政策的支持及配合，打疫苗是她今天第三個行程。

對於各首長搶早施打被外界解讀將疫苗當作政治角力；柯文哲稱「我不管別人啦」，早上7點半上班、開完晨會，8點半還要開議情追蹤報告，自己的個性是按照SOP走，不會去管別人什麼時候打。

至於市長帶頭接種是否增加大家施打意願？柯文哲直言「不會啊」，但仍強調，未來國境開放一大家仍要乖乖施打，除非要一輩子戴口罩。

媒體追問柯文哲是否也呼籲蔡英文總統？柯僅說「隨便她」，該打的時候就打，反正照規則來。（11:41更新）

people: 柯文哲 侯友宜 陳其邁 盧秀燕 鄭文燦 蔡英文 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 桃園 高雄市

title: 六都首長疫苗拚場？侯：誰打第一針不重要 柯：不管別人啦


content_text:
2021/04/12 05:30

〔編譯張沛元／綜合報導〕美、中兩國外交、國安高層官員不到一個月前，才在阿拉斯加州的會談中不歡而散，不過，消息人士透露，美國氣候特使、前國務卿凱瑞本週可能訪問中國，以期在美、中關係日趨緊張之際，促成華府與北京在氣候變遷議題上合作。美、中官方尚未證實此一消息，倘若屬實，凱瑞將是拜登就任總統後首位出訪中國的高層官員。

華盛頓郵報十日引述知情人士與匿名官員報導，凱瑞將於本週前往上海，會晤中國氣候變遷特使解振華。美國國務院表示，凱瑞與解振華早已就氣候變遷議題進行討論，但國務院發言人以目前尚無外訪行程需要宣布為由，不願證實凱瑞即將訪中國；中國外交部也未回應。華郵指出，此行有其敏感性，仍有可能突然喊卡。

華郵指出，凱瑞訪中凸顯拜登政府既與中國競爭、但也致力與北京合作的立場。中國是全球最大二氧化碳排放國，美國居次；凱瑞日前在印度表示，希望美、中能在氣候變遷議題上合作，但對此沒有太大信心。凱瑞一日到九日才訪問阿拉伯聯合大公國、印度與孟加拉，二十二日與二十三日將主持由美國主辦的世界地球日視訊高峰會。中國已受邀參加這場峰會，但並未鬆口一定出席。

countries: 印度 美國 中國 孟加拉

title: 美氣候特使凱瑞 傳本週訪中


content_text:
近日召开的国务院常务会议，确定了建立健全职工基本医保门诊共济保障机制的措施，拓宽个人账户资金使用范围，减轻群众医疗负担。早在2020年8月26日，国家医疗保障局就发布了《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见（征求意见稿）》，这次国务院常务会议的决议标志着《征求意见稿》所提出的改革方案进入落地实施阶段。

本次职工医保改革主要有4个方面的变化，包括将更多门诊费用纳入医保报销、单位缴费不再计入个人账户、个人账户可以给家属使用和加强医保基金监督管理。单位缴费不再计入个人账户对普通参保者形成的首要印象，是医保卡里的钱变少了。

我国职工医保包括个人账户和统筹账户两个部分。改革前个人缴纳的职工医保费为本人工资的2%，全部划入个人账户；单位缴纳的职工医保费为工资的6%，其中30%，即工资的1.8%划入个人账户，其余60%划入统筹账户。本次改革个人账户计入办法意味着个人账户也就是个人医保卡中的钱减少了接近一半。

看上去钱少了，一定是坏事吗？这就涉及改革的另一项内容，即将更多门诊费用纳入医保报销范围，增强门诊共济保障功能。改革前个人账户里面的钱虽然更多，但是门诊费用全部由个人账户资金支付；改革后，门诊费用至少有50%可以通过统筹账户基金报销。对于个人账户资金存在结余的参保者，由于账户中资金仅能用于医疗支出，本次改革也只是将账户中的钱换了一个地方存放，留待有医疗支出时使用；对于门诊费用负担较重，个人账户资金无法覆盖的多数慢性病患者，改革后通过门诊报销，将会减轻个人门诊费用负担。

门诊费用负担的下降还有助于鼓励患者在门诊就诊，避免小病不治拖成大病和过度使用住院医疗服务，既有利于优化医疗资源的使用效率，也有利于改善患者福利。

个人账户专人专用，相当于强制性个人储蓄账户；统筹账户采用现收现付制，大家一起出钱应对个体可能出现的医疗支出风险，体现的是医保的保险属性。本次职工医保改革减少了个人账户划转比例，用于支撑健全门诊共济保障，在降低医保储蓄属性的同时强化了医保的保险属性，能够更好地发挥医保的保障功能。截至2020年年底，我国职工医保个人账户累计结存9926.95亿元人民币。考虑到我国职工医保个人账户资金结余规模较大，而统筹账户支付压力较大，一减一增也有利于改善医保资金的使用效率，做到“物尽其用”。

此外，本次医保改革还有一个重大意义的改变，即一人参保全家看病。允许本人的个人账户资金为家庭成员支付一定的医疗费用，将“个人账户”转变为了“家庭账户”，实现了个人账户资金的“家庭共济”。中国的传统文化注重家庭联系，作为独立经济决策的单位往往是家庭而非个人。家庭内部某一成员的医疗费用负担通常由全部家庭成员共同分担。改革前，具有储蓄性质的个人账户资金仅能用于支付个人医疗费用，等于是人为限制了家庭内部的资源配置。本次改革承认了家庭作为基本生活单位和经济决策单位的事实，在没有对参保者和医保体系产生损害的情况下提高了家庭资源的配置效率。

能够看出，本次职工医保改革将有效提高医保资金的使用效率、增强了医保在家庭内部和不同家庭之间的共济保障功能，将进一步减轻患者的医疗负担。医保家庭共济，也将带来新课题——探索实现门诊异地就医结算和完善门诊医保付费机制等内容。当前我国人口流动性强，许多家庭的成员分散在多地，只有实现门诊异地就医结算，才能更好地实现个人账户的“家庭共济”。门诊报销范围的扩大将会增加门诊医疗服务中的“道德风险”，也需要通过完善付费机制，引导患者合理使用门诊医疗服务。（作者：张川川，系浙江大学经济学院研究员）

title: 四项改革将让职工医保“物尽其用”-新华网


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

藝人鄭家純（雞排妹）昨晚（11日）發文提到，她有「一個朋友」在8至9歲時遭到父親前妻性騷、要求舔乳頭的經歷，豈料卻遭到部分網友質疑，她無奈之下只好吐露真相：「我就是當事人。」一番言論令大票網友震驚又心疼。

▲鄭家純全文。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

鄭家純日前策劃「38號樹洞」性騷擾信件展，收集近150名受害者的心聲，昨晚發文透露，她有一個朋友很羨慕展覽中的信，但自己沒有勇氣寄信，「她說她是第一次說出這個童年記憶，在她8-9歲的時候，大媽把自己的親生女、她本人還有小四歲的弟弟叫去臥室，問小朋友們好不好奇乳頭的味道，如果想知道就來舔舔看。」

▲鄭家純日前策畫8號樹洞性侵性騷真人故事信件展。（圖／資料照／記者林敬旻攝）

過了10年之後，「朋友回想那時候在床頭櫃發現的電動按摩棒，以及那一天，大媽蓋著棉被只露出乳房的畫面，喔，原來，這是嚴重的。」鄭家純接著補充，該名大媽是女孩父親的前妻，「她能如何？告訴那個忙碌事業的爸爸，讓前妻照顧後的下場？讓自己的同父異母的姊姊回想起這段？說出來，真的很難。」

鄭家純接著反問「若她是公眾人物呢？更難。親生父親和大媽都還在世的狀況，她該怎麼做？有誰可以告訴她，那個綿綿的口感，是什麼？」不過，面對有粉絲心疼表示「如果稍微嚴重點的話，有可能令小孩走上不歸路，小孩是需要保護，而不是帶給他們傷害。」她則回覆「她很堅強，沒有受到影響。」一番言論一出，隨即也引發外界熱議。

鄭家純原本似乎並未想揭露自己就是當事人，然而面對部分網友的質疑，雖然她強調「是真實的」，但仍無法平息酸民揣測，她無奈之下才鬆口坦承：「我就是當事人，請問你還想說什麼？」

▲鄭家純回覆網友質疑留言。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

▲鄭家純鬆口坦承自己就是當事人。（圖／翻攝自鄭家純臉書）

►你想要的，這裡都有！

►郭書瑤為答謝KID「床上拍照」！他往下一看：褲子勒 萬人暴動了

►直擊周杰倫、昆凌陪6歲小周周路跑1.6K！ 一家現身高雄阿公店水庫

►尼克生日「Ashly豪送200萬特斯拉」！ 他激動吻車：一定要疼老婆

►蕭煌奇遭櫃姐歧視「不准靠近名牌包」！只能站遠處…痛訴視障辛酸

events: 性騷擾 性侵

references: 臉書 網友

title: 雞排妹痛訴8歲遭父親前妻性騷！3孩被叫進臥室…10年後驚覺恐怖真相


content_text:
記者白珈陽、戴若涵／台中報導

台中市豐原區豐原大道二段一處油漆工廠12日上午11時左右發生火警！警消人員獲報後，出動消防車輛8輛、救護車1輛，消防人員共22人前往灌救，詳細起火原因，是否有人員受困、財物損失，仍有待進一步調查釐清。【13:25更新】一名員工軀幹60%燒燙傷2至3度，目前衛部豐初步處理後準備轉榮總。

▲▼台中工廠火警。（圖／民眾提供，下同）

title: 快訊／台中油漆工廠大火！濃厚黑煙直竄天際…8消防車衝現場灌救


content_text:
香港中通社資料圖片

香港中通社4月11日電 3月30日，十三屆全國人大常委會第二十七次會議審議通過對香港基本法附件一和附件二的修改，完善香港選舉制度。選舉委員會功能界別中的“資訊科技界”將轉成“科技創新界”。香港專家分析，此舉更符合業界現況，有助加強業界代表性，亦有利特區政府建設香港為國際創科中心。

據新修訂的香港基本法附件一、附件二，選舉委員會規模擴大至1500人、五大界別，新增同鄉社團、內地港人團體的代表等界別分組；第二界別新增科技創新界，取代原來占30席的資訊科技界，其中15席由合資格選民團體選出，另外15席由中國科學院、中國工程院的香港院士提名產生。

香港特區行政長官林鄭月娥早前表示，完善選舉制度中新增的科技創新界反映了中央和特區政府對科技創新的重視，也顯示創科對香港未來發展的作用會加強。分配給這界別分組的30席的組成和產生辦法，是要通過1500人的選舉委員會擴大香港社會均衡有序的政治參與和更廣泛的代表性，並以香港的整體利益為依歸。

同樣，特區政府創新及科技局局長薛永恒日前撰文指，隨著科技發展，以科技創新界取代資訊科技界，是切合時宜，涵蓋更具代表性及更廣泛的科技範疇，亦符合香港近年的發展；相信有中科院、中工院院士這批科研界翹楚的參與，有助政策設計更到位，香港能更好地抓住國際創科浪潮、把握“十四五”規劃和粵港澳大灣區帶來的龐大機遇，建設成為國際創科中心。

香港互聯網專業協會會長、香港數碼港董事洗漢迪日前接受香港中通社記者采訪分析，在未完善選舉制度前，業界從業員希望成為資訊科技界的選民，必須先登記成為特區政府指定的二十多個專業團體中任意一個的合資格會員，再利用其會員身份登記成為合資格選民。

“過去選舉中反對派亦利用此漏洞，鼓吹市民登記成為本界別選民作政治表態，而非關心業界發展前景。” 洗漢迪分析，漏洞產生的原因是由於業界缺乏統一的認證資格，不同團體對選民的審核標準不一，部分協會甚至允許全程網上登記，不用提交證明材料的情況下，便可成功申請成為合資格會員。

在他看來，隨著科技發展，業界的發展形態也有改變，科技創新在近年來大行其道，也催生了很多新興行業例如電子競技、電子商貿、醫療科技、教育科技、金融科技甚至零售科技等。故此以科技創新界取代資訊科技界，更能符合業界目前的情況；選委會委員的業界代表中加入中科院院士提名人選，亦更有助提升代表性及專業性。

全國人大常委會委員譚耀宗9日接受香港中通社記者采訪時指出，過去資訊科技界選民資格標準存在漏洞，構成有“種票”的情況出現；如今取消個人選民，全部由團體選民選出，不僅杜絕“種票”，而且這些合資格團體更有代表性。

國家“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要提出，支持香港建設國際創科中心。洗漢迪認為，在完善選舉制度後，一方面由於業界的代表性大大增強，在向特區政府爭取更多有利香港建設國際創科中心的政策時將更具針對性。

另外，在完善選舉制度後，加上在“愛國者治港”的大原則下，特區政府能集中更多精力解決各項社會問題，其中包括土地不足、配套設施缺乏等阻礙香港成為國際創科中心的問題。洗漢迪相信，當這些問題逐一解決後，配合香港人才培養、資訊流通等優勢，成為國際創科中心指日可待。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 綜述：香港完善選舉制度有利發展國際創科中心


content_text:
電源大廠台達電 (2308-TW) 今 (12) 日公告 3 月營收 270.26 億元，月增 32.8%、年增 28.2%，為歷史單月新高；第一季營收 724.85 億元，年增 30.2%、季減 7.7%，寫同期新高。

台達電持續受惠宅經濟帶動筆電、電腦電源需求，加上資料中心、被動元件等需求延續，3 月營收衝因高，其中三大產品營收占比來看，電源及零組件 60%、基礎設施 25%、自動化 15%。

台達電董事長海英俊估，宅經濟帶動筆電、電腦上半年需求保持成長，網路傳輸需求持續增加，也帶動伺服器、資料中心建置。

其餘應用方面，被動元件則受惠 5G 手機、電動車及車用電子，持續推升需求；通訊電源則受惠歐美、東南亞各國 5G 基站建置，需求優於過往，電動車也延續雙位數成長趨勢。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 台達電3月營收登270億元新高 Q1寫同期最佳 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
雲端型FINEOS平臺將使該公司能夠簡化和自動化報價、評級和核保流程。

亞特蘭大--(美國商業資訊)--FINEOS Corporation (ASX:FCL)今天宣佈，首屈一指的補充性工作場所福利提供商American Public Life Insurance Company (APL)已為其八條業務線採用FINEOS新業務和核保平臺。

APL總裁兼行政總裁Jerry Horton表示：「通過利用FINEOS平臺，我們將能夠憑藉強大的核心系統來改善用戶體驗，該系統可以自動執行過去一直由我們手動執行的流程。受益於這一合作關係，我們將能夠縮短報價所需時間、改善準確性並降低風險，從而推動我們組織的增長和策略創新。我們決定從內部的老舊系統遷移至雲端型FINEOS平臺，這一決定將提高我們的服務品質，進而使我們的客戶受惠。」

此次投資正值APL尋求改善作業效率，並準備推出三條新的產品線——除了已有的五條業務線之外，APL也將為這三條產品線購買FINEOS平臺的許可。在從方案徵詢到保單執行的整個報價生命週期中，雲端型FINEOS新業務和承保平臺可以使工作流程和決策自動化。現代化的API服務層可簡化與老舊系統和第三方生態系統的整合。

FINEOS行政總裁Michael Kelly表示：「我們很高興與APL達成此項合作，並期待支持他們達成其組織目標。借助FINEOS新業務和核保平臺，APL將能夠在其報價、評級和核保流程的每個接觸點提供卓越的數碼用戶體驗。」

與APL達成交易之前，2020年是FINEOS在簽約方面空前成功的一年：10家主要營運商客戶進行了有關FINEOS員工福利平臺的簽約，包括8項新安裝和7項升級。

如需瞭解關於FINEOS新業務和核保平臺的更多資訊，請造訪https://www.fineos.com/market-solutions/new-business-and-underwriting-solution。

關於FINEOS Corporation

FINEOS是全球人壽、意外和健康保險公司核心系統的一流供應商，為美國十大團體人壽和健康保險公司中的七家以及澳大利亞六大人壽保險公司提供服務。FINEOS的員工和辦事處遍及全球，並與北美、歐洲和亞太地區成長中的創新保險公司合作，其規模持續快速擴大。

FINEOS Platform可提供多種核心管理功能，包括綜合殘疾和缺勤管理(IDAM)、開帳單、索賠、支付、保單管理、供應商管理以及新業務和核保；所有這些功能均可配置成獨立運行，或配置為一流的員工福利端到端核心管理套件——FINEOS AdminSuite。

如需瞭解更多資訊，請造訪www.FINEOS.com。

關於American Public Life

American Public Life Insurance Company (APL)成立於1945年。作為自願性工作場所福利的一流提供商，該公司持續擴大福利範圍，在密西西比州傑克遜和奧克拉荷馬市設有辦事處。APL獲准在49個州經營業務，通過選定的獨立經紀人銷售，並獲得A.M. Best (www.ambest.com)的「A+（卓越）」財務評級。如需瞭解更多資訊，請造訪ampublic.com。

原文版本可在businesswire.com上查閱： https://www.businesswire.com/news/home/20210406005619/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Victoria Jamison 高級營銷經理 FINEOS Corporation + 353 1 639 9700victoria.jamison@fineos.com

title: American Public Life簽約採用FINEOS新業務和核保解決方案


content_text:
「奎克咖啡」每推出季節限定新品，總能掀起網美打卡熱潮，這次季節限定的TWININGS唐寧茶主題餐點，將英式經典唐寧茶融合新鮮果漾，以茶入味打造夢幻雲朵舒舒及暢涼茶冰沙，一開賣就狂掀話題。為回饋消費者，4/30前只要消費「皇家春茶派對」任一品項，就送奎克招牌冰滴拿鐵。

TWININGS唐寧茶是英國皇室御用的茶品牌，奎克咖啡以TWININGS的經典皇家伯爵茶及香甜蜜桃茶為基底，搭配新鮮草莓與沁香蜜桃，打造四款季節新品，包含伯爵香檸雲朵舒舒、香橙蜜桃雲朵舒舒、草莓橙香伯爵茶冰沙、荔香春漾蜜桃茶冰沙。

其中最受歡迎的「雲朵舒舒」，源自法國著名甜點「舒芙蕾Soufflé」，以奎克獨家配方調製而成，口感如雲朵般輕柔，更加蓬鬆綿密、入口即化，剛出爐時為最佳品嘗時機，每一口都能感受到甜美的香氣，被稱為「稍縱即逝的美味」。享用時，建議先從雲朵舒舒中間挖一口品嘗原味，再加入奎克自製果醬或搭配冰淇淋一起吃，可嘗出不同的風味。

為免選擇障礙，奎克咖啡也推出「伯爵香檸雲朵舒舒套餐」及「香橙蜜桃雲朵舒舒套餐」兩種組合，套餐優惠價北部門市299元/套，中南部門市289元/套。

此外，即日起至4/30，出示奎克咖啡官方發布的優惠畫面，至全台奎克咖啡門市消費「皇家春茶派對」任一品項，無論是單點或是套餐，即贈送招牌冰滴拿鐵。

出示畫面即可享優惠。圖／奎克咖啡提供TWININGS雲朵舒舒採限定販售。圖／奎克咖啡提供

countries: 法國 英國

title: 人氣爆棚！唐寧「雲朵舒舒」超美  點就送冰滴拿鐵


content_text:
鏟屎官回家後的任務不就是要先帶寵物出門散步、奔跑，盡情發洩牠們一整天悶在家裡的憂鬱心情嗎？怎麼帶出門後，牠們反而更鬱卒了！據報社私下透露，很多毛孩子都抱怨道：「感覺出門只是個儀式，主人根本不關心我們的需求⋯⋯」原來是帶狗狗散步時，飼主都不知道包包應該裝什麼啦，帶個鑰匙就出門了！（難怪被指控）有時候毛孩子真的餓到都已經跑不動了，還要硬拉著牠們走回家。（毛小孩：走多遠都可以，但餓肚子真的不行！）妞編輯整理出帶汪大人散步前必須準備好放包包的5樣物品，還請鏟屎官們笑納～

狗狗散步必帶#1 水、水碗/容器

source:pexels,petpetgo

水跟水壺絕對是最重要的，在玩耍一陣子後，必須呼喊毛小孩回來身邊喝水！避免因天氣太熱、運動太久，造成脫水的情形。也要另外提醒飼主，公園內不一定會有提供水，最好還是從家中自己裝水出門，也才能確保毛小孩喝進肚內的水是乾淨的。（亂喝水回家後腸胃出狀況就麻煩大啦！）

狗狗散步必帶#2 撿便帶、工具

source:pexels,petpetgo

維護環境已經成為鏟屎官間的小默契，所以目前很多公園內都有提供撿便的袋子跟工具！不過在不一定會提供的情況下，以防萬一最好還是都準備著～現在市售有很多非常便利、輕巧的狗便袋，只要掛在包包上就能隨時抽取。（妞編輯就經常拿來裝平常的小垃圾，好用大推！）

狗狗散步必帶#3 狗狗主食、零食

source:pexels,maoup

這是毛小孩投訴的最主要原因啦！出門一趟就會運動量超大，連鏟屎官光站著腦袋就邊浮現「回家後吃什麼好呢？」，更不用說東奔西跑的毛小孩了～常常會餓到不願走回家啦。（毛小孩：內心的怨嘆都沒人能懂）帶點狗狗零食或是肉乾都好，不僅是補充毛小孩的身體能量，也可以當作獎勵品，表揚牠們今天也辛苦在家等門！（偶爾的鼓勵也是需要的）

狗狗散步必帶#4 項圈、牽繩

source:pexels,pinkoi

不論是大型狗還是小型狗，請都務必將項圈、繩子繫好！別再讓這世界多一位可憐找不到家的 「孩子」了～（每次看到尋毛小孩的啟示都心底跟著難受）毛小孩就像是你的孩子，請一定要謹慎、小心地愛護牠們。

狗狗散步必帶#5 防蚤噴霧

戶外公園內其實有很多肉眼看不到的昆蟲、跳蚤，當毛小孩在草叢間滾動玩耍時，就容易附著在牠們身上跟著一起回家。（真的不用帶這種伴手禮回家！）所以為了避免不要受昆蟲的叮咬，務必要攜帶防蚤噴霧在身上，經常會被遺忘的它，卻是保護飼主自己跟毛小孩的重要必備品！（講得好像防狼噴霧喔哈哈）

source:pexels

5樣散步必需品其實都非常方便攜帶，不用擔心帶太多東西會手忙腳亂。妞妞們快去拿個散步專用包，其實每天出門只要輕鬆一拎，1、2、3、4、5都裝進去，就可以去散步啦。（啊啊！別忘了牽狗……）終於這次不用再看「汪大人」的臉色了！（大人唷～奴才來囉～）

title: 水跟水壺一定要帶！盤點帶狗狗出門散步「5物品」不可少，稱職鏟屎官們快筆記


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

親子遊戲，是孩子最初與最重要的人際鏈。從小陪孩子盡情的玩，說感受，聊想法，逐步積累表達和傾聽的能力，開啟互動溝通連結。

輪流「擔任」鏡子，映照出爸媽的表情，考驗孩子模仿表達力。 圖／雲門教室 提供

近年來，臺灣各地的特色公園如雨後春筍，不少創意設施翻轉了傳統的罐頭遊具。每到假日，特色公園總擠滿了親子家庭，爸爸媽媽和孩子不僅能一同「放電」，更期望孩子邊玩邊練習「等待」「輪流」「輸贏」的概念。

布卡超人障礙賽：爸媽透過洗澡浴巾的遊戲，將孩子包覆起來滾動搖擺，促進孩子的前庭平衡覺，本體運動覺。 圖／雲門教室 提供越來越多研究證明，動身體對孩子的溝通力，記憶力，反應力與思考整合能力都有顯著幫助，而遊戲或運動中培養出溝通表達，觀察等待、人我互動、團隊合作等特質，更是面對快速變化的世界的基礎能力。

彎彎香蕉路：挑戰身體能力，試試看可以往前彎、側身彎曲、躺著弓起身體彎。 圖／雲門教室 提供小家庭也有大空間，客廳臥房就是運動場幼兒身心發展專家皮亞傑指出，所謂的「象徵性遊戲」，像是簡單的扮家家酒，就能培養孩子的觀察力與模仿力，從中產生創造力，並提升身體協調能力。

雲門教室長期推動身體律動，透過親子互動有助提升兒童認知及五感發展。 圖／雲門教室 提供針對兒童，教育部體育署更明確指出，成長中的學童，可藉由生活中各種的運動，像是老鷹抓小雞，墊上運動，球類運動，跑跳等，來強化兒童的心肺耐力，提高柔軟度，減低運動傷害，提高基礎代謝率，維持體重等。運動不只對身體有益，在心理層面上，更可促進人際關係，增強自信，以及收放情緒。

《我家就是運動場》10大律動課程 從頭到腳 2-88歲皆能動起來。 圖／雲門教室 提供23年來，推廣透過身體學習，以「生活律動」為主要課程的雲門教室，整合課程特色推出線上版「我家就是運動場」身體遊戲。透過每個家庭中都有的鏡子，球，香蕉，橡皮筋，磁鐵，直尺，浴巾，布偶，報紙泡泡……等10樣隨手可得的生活物件，讓孩子在家就能快樂動身體，過程中因為父母和孩子「玩在一起」，創造了互相合作討論，說出自己想法，一起想辦法完成挑戰，解決困境的機會。彼此觀察，認識不同面向的「家人」，遊戲不單單只是在玩，藉著身體語言，擁有最真誠直率的溝通。

雲門教室的老師每年持續超過200小時的培訓，給孩子最豐富身體學習。 圖／雲門教室 提供觀察是良性溝通的起始 一面鏡子，玩出無限可能以第一關的「鏡子」為例，親子先一起站在鏡子前，一起誇張做出喜，怒，哀，樂表情。接著再發揮創意，輪流說出特殊的表情考驗對方，像是肚子餓、趕時間、不耐煩等。

接下來，就由親子輪流當鏡子，互相模擬對方的表情。這是遊戲，孩子得要細心觀察父母的表情，努力達到100%的還原度。笑聲不斷的過程，就是親子間最甜蜜的時光。

當然，既是身體遊戲，可以透過肢體語言，代替口語表達。許多爸媽在遊戲過程裡發現，孩子大腦裡或許尚未擁有精準詞彙，身體的表達卻豐富許多，漸漸能以揮舞的雙手取代放聲尖叫，爸媽也能接收孩子的身體訊號，留意到孩子心中真正的需求。在不同的身體遊戲經驗裡，讓親子溝通從容對頻。

身體學習，是一輩子的事！親子身體遊戲是一種學習媒介，透過家長的陪伴，不僅能養成孩子動身體的好習慣，漸漸會發現，孩子在各方面都開始有了改變，像是身體健康，不容易生病；心情愉悅，態度積極正向；願意與人溝通互動，合作等待。陪著孩子一起動身體，在過程裡發現「我的孩子自帶光」，不需迎合世界的標準，孩子將會展現自己最好最自在的模樣。

title: 活用10樣生活物件，身體遊戲搭建親子溝通橋梁


content_text:
原標題：監督力量跨區域統籌 來源：中國紀檢監察報

本報訊（記者 侯顆）近日，長江經濟帶各省（市）紀委監委派駐水利部門紀檢監察組共同參與的長江經濟帶水利紀檢監察溝通協調機制初步建立。相關紀檢監察機構將通過工作會商、聯合監督、線索移送、審查調查協作等方式，跨區域統籌派駐監督力量，共同推動長江經濟帶高質量發展。

該機制由中央紀委國家監委駐水利部紀檢監察組牽頭，是繼黃河流域之後建立的第二個流域溝通協調機制。去年7月，駐水利部紀檢監察組與沿黃9省（區）紀委監委派駐水利部門紀檢監察組通過專題會商，建立了沿黃水利紀檢監察溝通協調機制，成立了工作聯絡小組。各成員單位圍繞黃河流域重點水利工作開展政治監督，及時發現水利部門推動黃河流域生態保護和高質量發展工作中存在的問題和不足，推動完善解決。

「從沿黃機制運行情況看，聯合監督能夠打破地域限制，整合監督力量，延伸監督觸角，精準發現問題，為長江經濟帶水利紀檢監察溝通協調機制的建立提供了有益經驗。」駐水利部紀檢監察組有關負責人介紹，今年4月和6月，將分別在上海和武漢召開長江經濟帶水利紀檢監察溝通協調機制座談會，推動機制落地。

除建立流域溝通協調機制外，駐水利部紀檢監察組還針對水利部下屬七大流域管理機構分佈在京外、管理層級多、人員結構複雜的特點，以及水利基層單位違紀違法頻發等問題，在推動部黨組對七大流域管理機構紀檢組直接管理的基礎上，推動長江水利委員會水文局、黃河水利委員會水文局等6家單位的紀檢機構由流域管理機構黨組直接管理，推動流域管理機構紀檢工作高質量發展。

「改革的同時，我們將堅持每兩個月召開流域管理機構紀檢組組長和直屬機關紀委書記座談會，加強業務指導，建立重要案件線索報告機制、案件線索委託初核和督辦機制，推動開展交叉辦案。」駐水利部紀檢監察組有關負責人表示。

title: 監督力量跨區域統籌