content_text:
台21線埔里桃米51.2K至53.9K魚池大雁隧道路段將實施區間測速，警方已在之前設置警告標誌。（記者佟振國攝）

2021/04/12 09:26

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣警局交通隊已在台21線51.2K至53.9K，即埔里桃米至魚池大雁隧道雙向設置區間測速照相，最近民眾發現包覆區間測速告示牌的黑色塑膠布已被拆除，網路也盛傳開始執行超速取締，警方今天強調設備仍待中央標準局檢驗中，待檢驗完成會正式公告與宣導，才會展開執法。

台21線桃米至大雁隧道約2.7公里路段，是往返日月潭國家風景區必經之路，警方去年以400萬元裝設區間測速照相取締設備，也是南投縣內第1個將要實施區間測速的路段，速限是60公里，但之前爆出國內許多區間測速裝置產自中國，恐有資安疑慮，南投警方則是掛保證透過台灣銀行招標採購，有國產出廠證明，因此仍會照計畫執行。

最近區間測速路段兩端原本包覆黑色塑膠布的告示牌已被人拆下，民眾發現也在地方臉書社團PO文，懷疑區間測速是不是已經上路了，也引起不少網友留言怒批「政府搶錢」、「只會限速，卻從不檢討道路狀況」但也有人認為只要不超速就不必擔心。

縣警局交通隊今天表示，目前全台不論已設或新設的區間測速設備，都必須送中央標準局重新或通過檢測才能使用，由於數量不少，目前仍在等候檢驗中，待通過檢驗也必須進行公告，並有較長宣導期，等用路人習慣才會正式執法，民眾勿信網路傳聞。

最近警方也在拍攝區間測速的宣導片，前幾天才會將告示牌的黑色塑膠布拆下，有員警私下表示不少駕駛人發現區間測速的告示後，已有警惕減速依規定行駛。

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 埔里 魚池 南投 南投縣

title: 網傳台21線埔里至魚池區間測速開始了？ 警：沒正式公告都不算


content_text:
記者張雅筑／雲林報導

屋瓦早已殘破不堪的老舊平房，一間房間和一間客廳兼書房再兼飯廳的空間，很難想像連衛浴都沒有，但這約10坪的大小就是劉家姊妹的棲身之處，一家四口全擠在這狹小、擁擠的環境裡。親友看到就讀高中的兩姊妹生活環境艱苦，別說是自己的房間，連張自己的床也沒有，讓人相當不捨，於是協助通報相關單位，沒想到真的獲得「回應」。一群來自四面八方的志工，決定替他們蓋一個家，預計在4/17交屋。得以圓夢，全靠義工們號召及各界善心人士的募款，讓姊妹倆未來終於有自己的房間和真正的家了！

▼▲劉家姊妹一家四口擠在約10坪大的老舊平房，屋瓦早已殘破不堪。（圖／熱心義工授權提供）

雲林大埤鄉是典型的「農業鄉」，平時人車並不多，但在4/10、11這兩天的假日，某個小村莊裡的巷弄停滿車輛，甚至還有大型吊車進駐施工，一戶不起眼的院子裡更是擠滿上百人，這可不是什麼車聚活動，而是來自全台各縣市的熱心志工，得知一對姊妹長年和雙親擠在破舊平房，了解來龍去脈後決定無酬替他們蓋一間房子、一間真正屬於他們的家。劉家姊妹從念幼稚園時就和父母住在與親戚借來的平房，兩間房間，其中一間就是臥房，一家四口全擠在那狹小的空間，而另間就是擺個書桌讓姊妹寫作業念書，旁邊就放個冰箱和瓦斯爐，當作小廚房兼飯廳、兼客廳和書房。

▼▲10坪大小的房子，一間是一家四口的臥房，另一間是客廳兼書房和飯廳等。（上圖／熱心義工提供；下圖／記者張雅筑攝，為保護當事人經特效處理）

一家人生活其實相當艱辛，因劉太太長年臥病在床，全家的經濟來源全仰賴劉先生打零工，一個月2萬多元，得負擔兩個就讀高中女兒的學費、妻子的醫藥費和家裡的大小開銷，但劉先生苦笑告訴記者，「能分期付款的我就都分期付款，小孩絕對不能苦到、餓到。」能有個遮風避雨的地方，對他們來說就很滿足，但正值青春期的女兒們和父母擠在同張床，家裡連衛浴都沒有，看在熱心的親友眼裡相當不捨，於是暖心替他們通報給相關單位，希望能給予適當的幫忙。

劉先生說，其實起初聽到有熱心人士可以幫他們蓋一個家時，覺得滿不可能的，幾乎是不抱任何希望，但隨著幾次相關單位、志工來訪、來評估，到現在真的開始蓋，讓他覺得「除了感動還是感動，除了感謝還是感謝。」劉家姊妹也露出笑容說，真的很開心，因為光想到她們終於有自己的家和房間，就覺得很不可思議。

▲劉家姊姊親手寫的感謝信，謝謝替他們蓋家的善心人士等。（圖／熱心義工授權提供）

這次伸出援手的是近幾年在全台各地幫助弱勢打造家園的「愛心義築小團」，總幹事施耀盛表示，台灣會有專門協助重建、修繕房屋的團體，最主要是九二一大地震所帶來的災害，爾後陸續發展出不同的團體。至於「義工」，施耀盛說，他們就是來自各行各業的志工，接獲到社福團體、社工或村里長甚至單純熱心人士等轉介的個案後，就會進行評估作業，確定案家符合真正需要幫忙的要件，接著就會開始執行。施耀盛說，他們希望愛心是真的用在刀口上，給真正需要的人，所以審查相當嚴格，此外，替案家蓋屋、重建等後，志工們也都會確定其生活品質和居住後的狀況，待一切上軌道後就不會再打擾，「幫助是一時的，後續要過好生活也得靠他們自己努力。」

另外讓人感動的是他們也堅持不留痕跡，選擇低調行善，總幹事和多名志工說，不希望弱勢被貼標籤，更不希望他們時時刻刻被提醒曾接受誰誰誰的幫助，「單純改善他們的生活環境，還有溫暖他們，給予正面的能量，特別是小孩子，當他們獲得這些正能量後，也希望他們長大也成為能回饋、幫助這社會。」

▼▲「愛心義築小團」總幹事施耀盛表示，義工們最遠來自基隆和屏東，大家都是無酬幫忙蓋房子的。（圖／記者張雅筑攝）

俗話說「有錢出錢、有力出力」，用來形容在「愛心義築小團」的服務，相信最適合不過了。要替劉家姊妹重新建造一間全新的家，費用部分就由各界善心人士協助募款，而「愛心義築小團」就號召各義工幫忙出力，而這些志工們有的是建築鐵工、木工、水電專業，有的可能就是一般上班，還有的可能是農夫等，平時他們都有自己的工作，所以施工的日期都選在週末假日。採訪當日，也就是4/10，正是蓋房的前置作業，包括扛H鋼、回填土、綁鐵絲和處理水電等，不分男女老少，100多人全聚集在劉先生家的院子分工合作。施耀盛說，為了效率，施工時間從早上7點就開始，至於住宿地點，大家都帶著睡袋，有時候借用當地學校教室，有時候借活動中心或教會廟宇等，但這回施工地太過偏僻，所以在嘉義市仁愛慈善會的協助下住在新港奉天宮的香客大樓。

▼▲大家自發性的幫忙，齊聚在同個村子分工合作，為了就是送小姊妹一個舒適的家。（圖／記者張雅筑攝）

據悉，這次最遠的志工分別來自基隆和屏東，為了準時7點動工，很多都凌晨2、3點就開車出發前往當地。房屋的建材費用來自各界的愛心，而蓋屋的志工們全都是無酬幫忙。不僅如此，在現場讓人看得更感動的是，有許多善心人士贊助的食物、飲料，甚至中餐還有總鋪師掌廚煮出一道道的好料，讓大家飽餐一頓，這些一樣都是「自發性、志願性的付出」，簡單來說，參與的每個人依照自己所會的、擅長的給予幫助，每個人的一點力、一點愛讓這間房子得以成形，並確定在4/17交屋。

▼▲總舖師替志工們「義煮」，發揮專長讓大家吃飽喝足。（圖／記者張雅筑攝）

問他們為什麼願意來到這裡，為什麼願意替劉家姊妹蓋一個家？聽到的答案，包括「我們自己也有小孩，希望她們姊妹可以過好一點」、「反正放假嘛，當作來運動」、「看她們姊妹很孝順、認真，就想給她們禮物」、「因為我們知道自己在做什麼，這是再多錢也買不到的」、「有個家住，我想是最基本的」、「希望帶給這個社會正面能量，不用說『謝謝』，就希望她們長大後也去幫忙需要的人」、「苦也不能苦孩子，就我們大人能做到的，就多做一點。」無血緣、無關係、無利益，但逾百人全聚在同個村子、同個院子，目標一致，就是要替劉家姊妹蓋一個家，給她們更好的生活品質，相信任何人看到了都會很感動，「這就是台灣最美的風景...」

▼▲這些志工們平日都有自己的工作，但週末假日卻願意出力幫忙蓋房子，原因無他，「就是想為這社會、為這家人盡點力」。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲男女老少不分你我，每個人在現場盡自己的力量。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲三房一廳的家在大家的努力下已經有雛形。（圖／記者張雅筑攝）

▼▲小姊妹和父母終於有屬於自己家、房間，他們相當感動、感謝。（圖／記者張雅筑攝）

journalist: 張雅筑

events: 放假 地震

taiwan-subdivisions: 嘉義市 基隆 屏東 新港 仁愛 大埤 雲林

title: 一家4口擠一張床 上百志工無酬幫蓋新家！小姊妹有房間了 | 生活


content_text:
台北股市表現亮眼，讓投信業逐漸把眼光轉回國內。圖為民眾觀看台股走勢。 (圖：中央社)  台北股市不斷創新高，目前正挑戰1萬7千點大關。台股登高，不少投資人也擔憂何時面臨泡沫化危機。不過，近期卻有不少國內投信，不斷釋出看好台股的訊息。元大投信董事長劉宗聖就指出，過去國內投信業總迷戀海外債，但真的不需要捨近求遠，因為「玫瑰正當紅」，投資台股已是「正當性」且「必要性」。中央銀行理事、台經院院長張建一也認為，台股有基本面支撐，台灣掌握全世界最關鍵的半導體，不要預期股價的天花板在哪裡，因為經濟好，未來就有想像空間。

台北股市從去年3月疫情時的低點，一路往上走高，如今要挑戰新高1萬7千點。元大投信董事長劉宗聖也道出，為何國內投信業將投資台股視為「正當性」和「必要性」。

劉宗聖表示，過去投信業真的是「為了眺望天邊彩霞，而踩壞眼前的玫瑰」，但如今「玫瑰正當紅」，投信業已不需要捨近求遠，因為捨近求遠，可能面臨匯率和時差風險。另外，過去投信業布局，都是「債大於股」，因為總認為股票波動較大，債券的收益安穩些，但這幾年，股市發展的主流趨勢確定，債券利率因為救市的關係，利率一直往下走，雖然最近美國公債殖利率稍有反彈，但債券仍有很多違約的風險，所以元大投信選擇將台股視為是主場而非是客場。

劉宗聖也特別強調，現在的台股已不像過去，「地貌」跟「天際線」已經做出很大的質變和量變。劉宗聖說：『(原音)台股未來發展引領全球資本市場的前瞻性趨勢，因為戰略物資已經從過去的石油等高耗能，轉為晶片。而台灣在晶片，不管是護國神山群，或是主導未來人類大發展的5G，電動車和半導體等，相信這樣的供應鏈變成價值鏈，台股的地貌在結構上已經牢不可破。』

元大投信副總鄭宗祺也指出，全球的高收益債商品，為何願意付出高的殖利率給投資人，就是因為信用評級不夠高，或是國家級評級不夠好，所以必須付出5%甚至8%的利率給投資人，像是阿根廷、巴西、南非等國家都歷歷在目。以去年來看，新台幣升值5%至6%，但如果得冒一個大風險，去投資高收益債，一樣拿回5%至6%的殖利率，但和匯率相抵，得到的報酬卻是零。這也是為何元大投信已排除投資高收益債產品的主要原因。

countries: 美國 巴西 台灣 阿根廷 南非

title: [財經] 「玫瑰正當紅」 國內投信業視台股為主場不迷戀海外債 - 210412-21


content_text:
記者黃子倩／高雄報導

為了有效防止青少年學子被詐騙伎倆誘騙上當、遭受損失，高雄市警局少年隊和來自波蘭的知名網紅「安德」先生合作，以中英文雙語出擊，拍攝詐騙集團最常扮演的「假檢警」，還有「免費的最貴」及「愛情騙子」等不同主題的防詐手法影片，並由長相甜美的少年隊偵查佐蘇家儀中文解說，警花搭配阿兜仔網紅拍攝長4分10秒的「雙語防詐影片」，讓原本枯燥的防詐影片，增添更多可看性。

▲高雄少年隊女警花搭配外國網紅拍攝阻詐影片，增添不少娛樂、可看性。（圖／記者黃子倩翻攝）

少年隊指出，有鑒於109年在各類型詐欺犯罪中，以「解除分期付款」的受害人最多，分析受害年齡層以19到29歲的大學生和碩士居多。這回少年隊特別請來 阿兜仔網紅「安德」先生與警花一同拍攝宣傳片，由安德以外國人視角協助拍攝防詐宣導影片，並在影片中飾演壞壞的詭詐騙子，和外國友人以中英文雙語及詼諧逗趣的方式進行拍攝。

這系列的防詐影片，主要針對常見的「假檢警監管帳戶」、「設免費WiFi駭進竊取個資」及「網路交友愛情騙子」等詐騙手法演出3種不同情境橋段。 影片中穿插少年隊警花偵查佐蘇家儀，她以流利清晰的中文解說，教導大家面對3種詐騙手法該如何應對。

▲高雄少年隊女警花蘇家儀在影片中以流利的中文解說，搭配活潑的肢體動作，拍攝完成的影片十分吸睛。（圖／記者黃子倩翻攝）

蘇家儀指出，第一、要保持警覺不要提供任何帳戶及個人資料；第二，提醒年輕學子在公共場所使用免費WiFi時，容易被網路詐騙集團盜取網路個資、銀行及公司資訊，因此出門在外盡量使用自己申辦的行動網路；第三，詐騙集團會設立多個假帳號，假裝和你聊天。

少年隊隊長王春生表示：「假冒檢警雖然已經是詐騙老梗，歹徒最常聲稱被害人涉及洗錢或其他刑案，已被檢警鎖定、要求交付金錢監管，還會指示偵查不公開不得告訴任何人，利用善良民眾害怕遭司法警察傳喚之心理，詐騙得逞。」另外時下網路交友已成為趨勢，年輕學子也要特別注意不匯款，不提供帳戶資料，遇到疑似詐騙時要多加利用反詐騙專線165查證。

►我沒有遲到，是時間遲到了！

更多新聞：

高雄男掛臨時牌「酒後逞能」載3妹夜店返家 自撞工地下場慘曝

快訊／高雄橋頭桶屍案2嫌遭重判 殺人+遺棄屍體要關10年以上

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 橋頭

title: 少年隊女警花VS.阿兜仔網紅拍「阻詐片」　中英雙語全開老少通吃


content_text:
小朋友的無心之舉常讓人覺得好氣又好笑！一名樂器行老闆po出影片請大家幫忙協尋某位小男童，而且還強調願意「免費教他一堂吉他課」，不少網友們看了這段影片除了覺得男童行為很可愛之外，也大讚老闆很暖心。

該名樂器行老闆在臉書社團「我是中和人」po出一段監視器影片，從影片中可看見一位小男童先是蹲在店門口外觀望許久，接著過了一會兒他東張西望看了一下並站起身，看到附近都沒人了，趕緊偷打開門進去店內，撥弄了一下吉他弦就馬上奔出店外。

老闆po文寫道，時間是發生在4月10日星期六晚上八點多，地點在中和景平路，男童大概5到7歲，而且他已經看過無數次，這小孩常跑進他們店裡，只為了偷彈吉他一下，然後迅速的逃走。

老闆還說，他願意免費教這名男童一堂吉他課，請他「不用害羞，直接進來找老闆」，文末還附註「#人人都有音樂夢」。底下則有不少網友看了影片後留言表示，如果老闆有找到那名男童，願意買一把吉他送給對方。

另外，也有疑似是住在附近的網友指出，「這名男童我認識，他本性不壞，只是本身有點過動，從小是奶奶帶大的」，其他人則回覆說，「過動的孩子的確可以為自己的興趣靜下來，希望他長大能好好學習音樂。」

但也有人持不同意見，認為小男童這樣很危險，「店家放個吉他，小孩進來碰壞了怎麼辦？算誰的？在我看來這小孩的行為是有問題」、「相信我，他只是個調皮的小孩，因為我小時候也會這樣，如果遇到下間店是賣鋼琴的，他也會這樣。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 樂器行監視器多次拍到男童偷彈吉他「落跑」 暖老闆po尋人啟事：我教你


content_text: 中評社╱題：民進黨當局開放美萊豬政策之政治效應 作者：柳金財（台灣），佛光大學公共事務學系助理教授 民進黨政府並不尊重立法院和在野黨及各地方政府，運用強勢壓制而非溫和開放政策溝通模式，從中央層次不良溝通延伸至地方層級政治互動與治理危機。這不僅惡化政黨間良性互動，也傷及中央與地方關係，毫無助於建立理性政黨政治及中央地方制度性分權。就此而論，開放美萊豬進口政策，適足以提供台灣民眾黨、國民黨以“地方包圍中央”策略之實踐場域，導致執政中央民進黨政府陷入“四面楚歌”治理困境。 壹、前言 針對民進黨政府通過2021年元旦開放含萊克多巴胺美豬、30月齡以上美牛進口，2020年12月24日立法院院會表決九項相關行政命令及修正法案。反對美國萊豬進口一向是台灣朝野難得的政策共識，然早在民進黨未執政時已有開放之議。蔡英文總統表示在2012年之前，國際上針對萊克多巴胺的含量，並沒有規範標準；但在2012年的7月，經由國際標準的制定，以及後續的風險評估，逐漸纍積出更多的科學證據，當時處於反對黨的民進黨也曾因此修正立場。 民進黨政府在2020年8月28日宣布開放美國萊豬進口政策，導致台灣社會議論紛紛、沸沸嚷嚷，不斷爆發激烈政策辯論及社會抗爭，重創原本已惡性循環政黨政治互動，加劇民進黨執政中央與在野黨執政地方政衝突、行政權與立法權衝突，及與公民社會團體緊張、對立與衝突。儘管台灣民眾普遍持反對萊豬進口意見，不贊成為拓展“國際空間”而犧牲“健康權益”，但民進黨政府堅持以行政命令方式，後送至立法院審議方式為之，運用完全執政力量優勢推動萊豬進口。 2020年台灣大選後，美國在台協會主席莫健與在台協會處長酈英傑即雙雙呼籲民進黨政府，“儘快處理美豬美牛問題”。美國貿易代表萊特海澤明言，台灣仍限制美豬美牛產品進口；解決美豬美牛問題，對強化與台美貿易投資關係十分重要。美國商會更發表《2020年度白皮書》，呼籲美國應強化對台經貿關係，並建議應積極評估簽訂台美雙邊貿易協議（BTA）；同時倡議雙方應“務實”解決美豬、美牛等歧見。這也是蔡英文為何提出開放美萊豬進口，涉及台灣經貿戰略避免被邊緣化。然伴隨美國政黨輪替前後政府政策立場改弦易轍，拜登政府明白指出在美國國內勞工、教育等問題尚未完善處理前，不會與其它國家進行協商經濟協議。 本文擬探討民進黨政府開放美萊豬進口政策之政治衝擊效應，主要集中在對台灣中央與地方關係（簡稱央地關係）及拓展國際空間兩項討論。本文初步認為在拜登宣告延緩與各國協議貿易協定之際，民進黨政府勢必要吞下眼前政策苦果，開放美萊豬成為拓展國際空間無法避免的“必要之惡”，未蒙其利先受其害。且開放美萊豬進口政策，不僅挫傷蔡英文及蘇內閣支持度及形象，且隨時間推移反對聲浪漸增加，若是此時再開放日本核災區食品入台恐產生“共振效應”，恐陷入不可治理困境及執政危機。與此同時，開放美萊豬進口已經衝擊台灣的央地關係，導致兩者間互動更陷入深具敵意的博弈關係，反萊豬事件提供國民黨結合公民團體、地方政府及泛藍選民、中間選民之“選擇性集體誘因”機會及動力，給予“地方包圍中央”、“社會包圍政府”實踐場域，從而利於國民黨在2022年台灣地方大選中攻城掠地。 貳、開放美國萊豬進口沖擊台灣央地關係 台灣開放美國萊豬進口政策，引發民進黨執政中央與在野執政地方之政策衝突，形成在野聯盟以“地方包圍中央”壓倒性態勢。根據《台灣民意基金會》十一月二十四日公布的民調，六都包括台南市和高雄市在內，反對美萊豬進口比例皆遠遠超過贊成比例，六都以外的十六縣市亦然。國民黨掌握地方執政十四個縣市及十七個縣市議會，運用《食品安全自治條例》（以下簡稱食安條例）抗衡民進黨執政中央政策指令。幾乎國民黨所能掌握的地方政府或議會皆訂定條例限制瘦肉精檢出，要求“豬肉”必須達到瘦肉精零檢出標準。 首先，國民黨運用以牙還牙策略，採取強勢作為透過地方議會通過食安條例，產生地方政府對中央政府權威之挑戰。由於地方議會通過食安條例，並非各地方政府所能掌握，民進黨執政縣市若無法掌握地方議會席次過半，也無法阻止該縣市地方議會之立法、修法行為，甚至在該地方議會壓力下採行與中央執政民進黨政府不同的措施及標準。國民黨主控地方議會藉由修法，要求民進黨主政地方政府實施，驅使民進黨執政地方政府，抗衡民進黨執政中央的政策指令。從民進黨籍桃園市長鄭文燦、高雄市長陳其邁呼籲中央統一解釋，避免各地方“一國多制”混亂局面可見，萊豬事件確實激化民進黨執政中央與民進黨執政地方、國民黨執政地方關係之衝突。 國民黨主政的地方政府及地方議會，採取“以牙還牙”反制策略，運用強勢議事主導應對相對弱勢民進黨地方議員；及採取修訂食安條例之法律工具，應對中央執政民進黨政府；同時結合地方民間社會團體進行政策倡議及發動一連串抗爭活動。由於民進黨執政的中央層級政府採取自上而下單向決策模式，壓制行政權與立法權相互制衡關係，導致在完全執政下立法機構淪為行政機構的“橡皮圖章”，中央試圖以垂直命令壓服地方，及執政黨運用優勢席次強行通過法案致政黨間政治互動不佳所致。國民黨試圖運用地方自主性及治理優勢，擺甩民進黨運用完全執政掌握立法院優勢席位之壓制，尋求政策自主性。 其次，開放美國萊豬政策屬於重大公共政策，然卻以行政命令審核，黨意與民意落差極大，反而成為“地方包圍中央”的有力社會基礎，此將不利於民進黨選情。從法規預告時間縮減、欠缺公聽會、座談會及諮詢會議召開，已被質疑跳脫既定相關立法程序；尤其是類似重大公共政策本可依據公民公投方式決定之，這也符合民進黨所追求自由、民主、人權及參與的傳統價值與理念，然卻背離以直接民主方式由公民投票議決制度設計。尤其2020年12月21日民進黨中央黨部公佈民調，提出衹有7.7%台灣民眾對美萊豬進口政策感到不滿，此一民調引發外界譁然及爭辯。若對比東森ETtoday新聞雲民調結果反對者達75.5%、YAHOO民調反對者約92.7%、台灣民意基金會調查達67%，台北市政府研究發展考核委員會調查反對聲浪也高達53%，皆高於民進黨調查反對者僅佔7.7%的結果。 面對如此截然對立的民調結果，民進黨最高權威當局、全黨黨意與台灣社會民意，顯然有巨大民意差距。這樣的民意落差恰恰提供國民黨運用公投方式，以美萊豬進口議題成為政治動員的社會基礎。民進黨在2018年11月台灣地方大選中因綁公投而遭遇慘敗，國民黨動用公民投票塑造政策議題，搶奪政策發言權，從而贏取十五個縣市執政建構“地方包圍中央”的策略。民進黨在地方大選慘敗後，又將公投綁大選加以剝離，2021年是公投年及2022年是台灣地方大選年，試圖擺脫公投議題對選民投票行為影響。原先由民進黨所倡議公投主張及直接民主價值，已反轉變成國民黨攻伐民進黨之政治利器，政黨政治已主客易位、攻守易勢。儘管目前國民黨利用公投試圖進行政治動員，爭取政黨認同及支持，從而為2022年地方大選獲勝鋪路；但民進黨則有意“冷處理之”，避免民意被過度集體動員，從而不利於其地方選情。 再者，國民黨透過地方議事主導權，令民進黨執政地方政府與中央政府產生法律衝突。例如民進黨雖主政台南市政府，但市議會在無黨籍及國民黨主導修正食安自治條例，嚴格規範輸入、輸出、製造、加工、調配等國內外豬肉製品，不得檢出乙型受體素；即使殘留量在衛生福利部訂定標準內，仍會受罰；“儲存”、“運送”萊豬皆屬違法。而嘉義縣及屏東縣等民進黨主政縣市政府，地方議會也通過類似規定。民進黨主政桃園、高雄更將禁令擴大至“一切含萊劑肉品”，國民黨主導地方議會通過豬、牛、雞等肉品皆不得檢出瘦肉精的規範。 在國民黨執政地方政府及佔優勢地方議會，將運用萊豬事件強化對民進黨執政中央的對抗力度。例如12月8日新北市議會三讀通過修正《新北市食品安全衛生管理自治條例》第六條之一、第十七條之一，增訂新北市販售的豬肉及其製品不得檢出萊克多巴胺。同時，要求新北市業者須瘦肉精零檢出，否則可罰3到10萬元。國民黨黨團以甲級動員，要求停止討論直接表決，藍營最後憑藉人數優勢，以36票過半人數三讀通過修正。 針對修法方向若與執政民進黨中央政策牴觸，自治條例送中央可能遭行政院退回，新北市長侯友宜宣稱若行政院有不一樣的看法，新北市將提出釋憲、訴願，採取法律解決措施，這加劇中央與地方法律衝突。同時，美國萊豬進口政策提供國民黨連結社會團體共同進行議題抗爭媒介，例如11月9日國民黨台中市黨部結合台中市卓越青工總會舉行“美國萊豬進口對國民健康影響”記者會，公布民調顯示對政府開放瘦肉精美豬進口，55.1％不支持，19.5％支持，對中央可能宣告台中市政府零檢出無效，62.7％民眾不認同，並呼籲號召全民上凱達格蘭大道抗議民進黨政府，表達拒絕萊豬的民意。 國民黨試圖擴大中央與地方在萊豬進口政策之衝突領域。衛福部要求業者標示豬肉產地，至於揭露豬肉有無含萊劑則採“鼓勵自願”標示。地方政府則認為僅標示產地，難以分辨是萊豬或非萊豬。台北市強制豬肉進口商提供自主檢驗報告。這導致全台各縣市豬肉商品，從運送、販售、標示皆呈現“一國多制”混亂，缺乏一致性統一作業標準，令基層稽核人員及民眾無所適從。

countries: 美國 台灣 日本

people: 陳其邁 侯友宜 鄭文燦 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東縣 高雄市 新北市 嘉義縣

things: 人權 經濟

title: 民進黨當局開放美萊豬政策之政治效應


content_text:
國民黨彰化縣議員劉惠娟日前在攝氏零下五度登上玉山主峰，並且換上國旗內衣與主峰標高石碑合影，粉絲大讚：「這招妳也想得到啊！酷喔！」

劉惠娟今（11）日在臉書貼出這張照片，並且表示，給自己最美麗、最美好、最有紀念意義的50歲生日禮物！

他還說，在時空的隧道裡，人生只是一瞬間，五十年的光陰，半個世紀的年輪，因為一點衝動、一點巧合，所以再訪台灣之最「玉山」！人生是一場無止盡的闖關遊戲，在不同階段遇見了不同的挑戰，感謝所有出現在我生命中的貴人！

網友大讚，「辣翻玉山的美人魚！」「哇哇哇，學姐太強了」、「辣媽」、「就是要這樣啦」、「學姐好勁爆喔！漂亮的內衣去哪裡買的呀！我也要去買到山上穿」、「這也太辣了」！

劉惠娟，彰化縣議會第四選區（員林市、大村鄉、永靖鄉）第十九屆縣議員。出生於員林鎮，國小就讀於彰化縣員東國小，國中就讀彰化縣立大同國民中學，之後畢業於國立彰化師範大學管理學院企業高階管理碩士。

劉惠娟歷任員林鎮第 17、18、19 屆鎮民代表、員林螢光慈善會第20 屆理事長、中國國民黨 18.19 全黨代表、彰化 B 區華嵐國際同濟會祕書長、彰化縣立大同國中校友會常務理事、彰化縣議會第十八屆縣議員。

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 山上 彰化縣 大同 永靖 大村 員林

title: 女議員穿國旗內衣登玉山主峰 網友大讚太辣了


content_text:
檢視這次府院所提的台鐵改革方向，基本上都是迴避體制外的改革模式，也就是公司化和民營化，而企圖尋體制內的改革。畢竟這樣的改革方式，帶來的衝擊最小，對日後選舉的影響也最低，卻又能替民眾不滿的情緒找一個出口。但是，這樣形式的改革到底有何意義？從改革方向就可以看出政府沒有解決台鐵問題的決心與誠意。

首先，蔡總統提出要徹底解決台鐵組織文化，加強「運、工、機、電」四大系統橫向整合功能。試問總統，如何徹底改革組織文化？長期以來，台鐵人員在公務員鐵飯碗的保障心態下，欠缺績效壓力和顧客至上的觀念，不但服務品質低落，組織成員對於事業的經營更缺乏危機意識。除非推動民營化，使組織成員喪失身分的保障，才能徹底落實組織文化的改變，否則無論在制度內進行任何改革，官僚式組織文化依然存在，難以撼動。

當然，民營化與否也牽動另兩項—台鐵財務和營運模式的改革成敗。台鐵財務虧損的因素固然很多，但沉重退撫金、政策性投資等，都是造成其虧損的重要原因，加上票價廿六年未漲，更可以視為是台鐵受到官僚體制限制與政治介入所影響營運自主性的一種表現，這些應該都是體制內改革所無法解決的問題。

至於行政院所提出「台鐵未來將朝企業化經營模式，循中華郵政營運模式改革」這點，更可以看出政院對台鐵改革這件事並未做足功課。試問何謂企業化經營？在政府官僚體制內如何能達到企業化經營？招標不用依循政府採購法？賞罰能夠比照民間企業辦理？票價可以真實反映成本，而不做政治考量？

雖然政府提出中華郵政公司化作為標竿，但中華郵政公司化是否真能成為「標竿」？照理來說，「公司化」僅是民營化的一項「過渡性措施」，而不是改革的「結果」或「終點」。公司化的目的是希望利用公司化的過渡階段，解決員工身分問題，例如日本鐵路、電信、郵政都是先公司化再完全民營化。反觀我國，卻誤將公司化當作改革的結果，中華郵政自從二○○三年改制公司化以後，就停滯至今，導致內部發生同工不同酬的問題，相關單位卻始終視而不見，但同一時期改制成公社的日本郵政，卻早就在二○一七年完成完全民營化了。

綜上所述可知，府院所提出的台鐵改革其實是錯誤的方向。每次遇到民營化問題，政府總習慣以擔心淪為「財團化」來誤導民眾，並當作改革的擋箭牌。然而，類似電信、郵政、鐵路這類型的公用事業，能不由專業財團經營嗎？放眼國外相同事業，也都是財團來經營。換句話說，財團化並不可怕，重要的是過程中政府是否真能發揮監督的功能，還是只抱著將燙手山芋轉交民間的短視想法。因此，嚴格來說，這次發表的改革方向只能說是一種拖延伎倆，日子一久，媒體、民眾早已忘記，除非等到下次問題出現才又會被再度提起。所以，很想對政府說，我真的看不到政府改革誠意，也嚴重懷疑政府改革台鐵的決心。

title: 拖延改革 質疑總統的決心


content_text: 4月10日，香港屯門友愛邨愛暉樓居民撤離。香港當天新增5宗新冠確診個案，3宗屬輸入，其餘2宗本地感染，都是住在屯門友愛邨愛暉樓第3座的09室，累計已有3名同一座向單位的住戶確診。同座也有錄得兩宗初步確診個案。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: 屯門友愛邨愛暉樓居民撤離


content_text: 中評社北京4月12日電／據金融時報報道，中央財經委員會第九次會議指出，實現碳達峰、碳中和是一場廣泛而深刻的經濟社會系統性變革，要把碳達峰、碳中和納入生態文明建設整體布局，拿出抓鐵有痕的勁頭，如期實現“30·60雙碳”目標。“30·60雙碳”目標已將能源綠色轉型推進歷史轉折的十字路口，這既是嚴峻的挑戰，又是重要的機遇，迫切需要系統思考、統籌謀劃，努力實現能源革命、能源安全、生態保護、綠色復甦的協同共進。 能源是經濟和社會發展的重要物質基礎，但是傳統化石能源資源的消耗，也導致了嚴重的生態環境問題，威脅到人類社會的可持續發展。今年全國兩會通過的“十四五”規劃綱要，對生產生活方式綠色轉型、現代能源體系建設等做出了一系列重大部署，為能源行業的轉型發展指明了方向。“十四五”是碳達峰的關鍵期、窗口期，大力推進能源革命、優化能源結構是實現“雙碳”目標的重要途徑，必須加快構建清潔低碳、安全高效的能源體系，控制化石能源總量，著力提高利用效能，實施可再生能源替代行動。 綠色轉型使經濟復甦擺脫“碳鎖定” 當經濟發展遭遇危機、經歷蕭條之後，必然面臨復甦路徑和政策的選擇：一種是重複過去的發展模式和道路，謀求循環型復甦和繁榮；另一種則是轉軌轉型，謀求創新型復甦和繁榮。回顧世界上多次周期性經濟危機，無論是源自經濟活動的生產過剩，還是誘發於政治、戰爭、災害、金融等外部因素，在推動經濟走出蕭條、實現復甦過程中，政府的經濟刺激政策、新型產業和新興市場的崛起等，都發揮著至關重要的作用。比如，美國信息技術產業的興起、中國不斷擴大的改革開放、“金磚國家”新興市場的快速發展等。 2008年國際金融危機之後，世界經濟復甦始終乏力。美國的頁岩油氣革命、再工業化戰略一度讓世界看到了復甦的希望，迅速崛起的亞洲，特別是中國、印度等國逆勢而上，也成為世界經濟復甦的重要引擎，但都面臨著能源資源過度消耗、氣候環境惡化的老大難問題，高碳依賴、粗放型經濟增長方式已不可持續。在這樣的大背景下，綠色復甦理念應運而生，並很快為世界各國所接受。特別是2020年的新冠肺炎疫情給全球經濟造成嚴重衝擊，引發各國對生態環境、氣候變化、公眾健康等問題的高度關注，進一步堅定了各國政府走綠色轉型之路的決心，紛紛提出把節能減排和可持續發展作為經濟復甦計劃的重要選項。 相比於疫情危機，氣候危機對人類與自然系統造成的壓力更大。新冠肺炎疫情後的經濟復甦期正值應對氣候變化的關鍵期，各國將應對氣候變化納入經濟刺激政策，大力實施綠色轉型或綠色復甦，既是應對挑戰的現實選擇，也是歷史發展的必然趨勢。必須看到，綠色復甦不只限於通常講的污染治理和環境保護，以及清潔交通、可再生能源等，還包括了綠色消費、綠色生產、綠色流通、綠色創新、綠色金融等諸多領域，並由此形成完整的綠色經濟體系。綠色經濟體系是經濟社會高質量發展的方向，綠色發展方式要求擺脫對高消耗、高排放和環境損害的“碳鎖定”或“碳依賴”，這不是對傳統工業化模式的單純修補，而是對發展方式的革命性改變。

countries: 美國 印度 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 統籌謀劃“雙碳”目標下綠色轉型發展


content_text:
指揮中心宣布從12號開始，將擴大開放疫苗接種對象，包括航空機組人員、六都首長皆入列，其中雙北和桃園、台中都表態將在第一天施打，桃園市長鄭文燦有機會搶頭香，將在8點鐘抵達部桃醫院，而新北市長侯友宜則說，誰打第一個沒多大意義，主要是希望能提高施打率，地方官有義務身先士卒。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

▼鄭文燦：「地方官回到部桃接種別具意義，盼能增加民眾信心，提高接下來的施打率。」（圖／東森新聞）

新北市長侯友宜：「防疫對我們，地方的指揮官來講，必須要身先士卒，沒有退避的理由。」首長有責任帶頭施打，除了六都之外，包括基隆、新竹、彰化、嘉義10位縣市首長，也都表態願意接種，除了陳其邁和黃偉哲不搶頭香，將在14 、16號施打之外，四都首長都安排在第一天，柯文哲9點半，盧秀燕9點，侯友宜8點15分，而鄭文燦將在8點鐘抵達部桃。

▼新北市長侯友宜：「防疫對我們，必須要身先士卒，沒有退避的理由。」（圖／東森新聞）

提到接種疫苗的心情時，桃園市長鄭文燦：「我安排八點鐘就會到部桃，至於施打的時間，依照部桃安排，好像要十個人一組。」新北市長侯友宜：「誰打第一位，是沒有多大的意義啦，最主要是因為，AZ疫苗的施打率，從這段時間看起來，顯然非常的不理想，首長有責任率先施打。」台北市長柯文哲：「我會按照部桃安排 ，看施打疫苗的順位，我們該打疫苗就打，在疫苗這件事情我覺得，還是聽中央指揮不要亂。」

▼台北市長柯文哲：「我的態度是這樣按照計畫 ，聽中央指揮不要亂。」（圖／東森新聞）

開放第二及第三類對象施打，除了重要官員之外，包括第一線防疫人員、航空機組人員、防疫車隊駕駛等等，都在名單中，指揮中心將由醫療應變組副組長羅一鈞，率隊到部桃施打。桃園市長鄭文燦：「疫情指揮中心的團隊將在9點半左右，也會來施打疫苗，我們也會積極的追蹤，各種疫苗可能的狀況，希望能夠把施打率提高。挺過院內感染意外，回到部桃別具意義，地方官帶頭接種，就盼能增加民眾信心，提高接下來的施打率。」

（圖／）

people: 黃偉哲 鄭文燦 侯友宜 盧秀燕 柯文哲 陳其邁

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 新竹 新北市 基隆 彰化

title: 六都首長打疫苗！ 柯、侯、燦、盧明率先接種


content_text:
Crossing the street have become a battlefield for many living in Taiwan. (Photo courtesy of Andrew Haimerl/video)【看CP學英文】在台灣過馬路對很多人來說是個挑戰；尤其當他們不習慣看到汽、機車不耐煩地卡在人行道上等待行人過街。

Crossing the street in Taiwan can be a challenge for many who are not accustomed to cars cramming the crosswalk, waiting impatiently for pedestrians to get across the street.

安德魯．海默爾在台灣當攝影師、作家和直播主已有7年之久，近期他透過鏡頭捕捉到即便在綠燈的情況下，行人在台灣過馬路究竟有多坎坷。

Andrew Haimerl, a photographer, writer, and live-streamer who has been in Taiwan for nearly seven years, recently documented just how difficult it is for pedestrians to cross the street, even when the light is green.

此影片在台北市芝山捷運站外拍攝，只見影片中的外國人試圖走到馬路的另一端，然而卻不得不頻繁的讓路給左、右轉的汽、機車。

The video, which was filmed right outside Zhishan MRT station in Taipei City, showed a foreigner attempting to get to the other side of the road, only to have to frequently yield to cars and scooters making left and right turns.

This poor guy is just trying to cross the street in Taipei and gets no respect. from taiwan

行人在被汽車和兩輛機車夾擊後，差點被另外兩輛機車撞倒，最後他甚至舉起雙手以示抗議。

The pedestrian was cut off by cars and two scooters before almost being hit by another two scooters, to which he exasperatedly threw up his hands to show his annoyance.

安德魯解釋道，他雖然非常喜歡住在台灣，他對於台灣不安全的道路和危險駕駛習慣感到非常困擾。

Haimerl explained that though he loved living in Taiwan, he is “deeply concerned and angry” about Taiwan’s unsafe roads and driving culture.

據安德魯所述，在台灣目睹車子闖紅燈、不禮讓行人和違規停車都已經是見怪不怪了。

According to Haimerl, witnessing cars running the red light, failing to yield to pedestrians, and obstructive illegal parking has become a norm in Taiwan.

然而，他相信許多人在看到這麼多悲慘的交通事故後，都有試圖提出改善交通的建議方案，卻時常被忽略。

He believes that many have raised the issue with so many tragic traffic accidents resulting from reckless driving (or riding) in Taiwan but have fallen on deaf ears.

他希望藉由自己的影片可以幫助台灣人意識到這個問題的嚴重性，並幫助台灣以最好的解決方法做相關的調整。

He hoped that with his video, he could raise more awareness of the problem and hopefully allow Taiwan to “make the necessary adjustments to achieve its aim in the best way possible.”

影片貼出後馬上得到網友熱烈回應，其中許多人也分享自己在台灣過街的驚險經驗。

The video was well-received by social media users, and many shared their own experiences of being rushed by impatient drivers.

有些網友指出在台灣過馬路，只要讓自己被注意到，並以定速前進，通常駕駛可以算好你什麼時候會走到哪裡，順利的「閃過」行人。

Some revealed that pedestrians merely need to “make themselves visible and walk at a steady pace” so that drivers can anticipate where and when they can proceed on their way without running you over.

另外也有網友坦承，自己雖然小時候在台灣長大，後來搬到國外住了10年回國後，發現自己失去了在台灣過馬路的能力，印證了台灣過街的重重難關。

Another social media user also admitted that when they went abroad and returned to Taiwan 10 years later, they also couldn’t get the hang of crossing the tumultuous streets in Taiwan.

title: 老外看台灣／老外過馬路數度差點被撞 網友嘆：避免GG 要抓對時機 | Expat reveals deadly game of crossing streets in Taiwan through video | The China Post, Taiwan


content_text:
澎湃新聞記者 王健

芬蘭Rovio公司開發和發行的遊戲《憤怒的小鳥》風靡一時，給無數人帶來過快樂。不過，上海的顧女士最近卻因這款遊戲產生了煩惱，她向澎湃新聞反映稱，她6歲的兒子用iPad玩《憤怒的小鳥2》時，在兩周時間內充值27776元買道具，多次申請退款無果。

澎湃新聞注意到，蘋果商店中這款遊戲的類別為益智解謎，年齡分級為4+，即此類別中的App不包含受限制的內容。顧女士告訴澎湃新聞，他兒子有一台iPad，平常用來學習，偶爾也允許他玩玩遊戲，其中包括《憤怒的小鳥2》。

關於遊戲需錄入實名信息問題，顧女士表示，之前的那台iPad壞了，目前她兒子用的iPad是今年1月新買的，遊戲也是複製了上一台機器的遊戲，以前可能是她或者她愛人登記過實名信息。

發現兒子在遊戲中大額充值后，顧女士聯繫到遊戲開發公司Rovio玩家支持團隊，反映情況並申請退款。該公司工作人員回復稱：「Apple管理自己的App Store，因此他們也負責應用內購買的退款。」

顧女士多次向蘋果公司申請退款，但均遭拒。4月11日晚，顧女士再次致電蘋果公司客服電話申請退款。顧女士提供的溝通視頻顯示，蘋果公司一名技術顧問答覆顧女士：「我們這邊沒有辦法幫您挽回損失……我們提交過很多次退款申請，但審核部門那邊沒有通過。」

隨後，蘋果公司一名資深顧問答覆稱：「不符合退款條件，沒辦法退。」顧女士詢問不予退款的原因，該資深顧問表示，系統沒有顯示不予退款原因，「不可能不讓小朋友玩手機，但作為家長，是有監護責任的……不要太難過，後期注意一下就行了。」

顧女士向澎湃新聞表示：「我和愛人兩個人月收入一萬出頭，這件事對我們打擊很大。作為孩子的監護人，我們也承認其中的過失，但客觀事實也是法律有明文規定的，所以我想爭取。」

對於證據問題，顧女士表示，充值時間大多是孩子放學后、家長還在上班的時間段內，且有短時間內多次、高額充值的記錄，有悖常理和一般人的生活經驗，而且孩子是用指紋支付，蘋果公司應該可以調取相關支付記錄信息查證。

2019年11月，國家新聞出版署發佈《關於防止未成年人沉迷網路遊戲的通知》，該《通知》要求，網路遊戲企業應限制未成年人使用與其民事行為能力不符的付費服務，未滿8周歲的用戶不得進行遊戲付費；8周歲以上未滿16周歲的用戶，單次充值金額不得超過50元人民幣，每月充值金額累計不得超過200元人民幣；16周歲以上未滿18周歲的用戶，單次充值金額不得超過100元人民幣，每月充值金額累計不得超過400元人民幣。

2020年5月19日，最高人民法院印發《關於依法妥善審理涉新冠肺炎疫情民事案件若干問題的指導意見（二）》的通知，規定限制民事行為能力人未經其監護人同意，參與網路付費遊戲或者網路直播平台「打賞」等方式支出與其年齡、智力不相適應的款項，監護人請求網路服務提供者返還該款項的，人民法院應予支持。

companies: 蘋果 Apple

title: 家長稱六歲娃玩遊戲兩周充值2.7萬元 蘋果公司拒絕退款


content_text:
新北市八里下午兩時左右，發生一起槍擊案，一家土地開發公司的林姓老闆，開車到公司下車後，遭一名埋伏的蔡姓槍手開槍擊中，當場沒有生命跡象送往淡水馬偕搶救，傷重不治，傷者林男為天道盟濟公會八里分會長。稍早，嫌犯帶槍至派出所投案，詳細的犯案原因仍有待釐清。

（封面圖 / ）

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 八里 新北市 淡水

title: 快訊／八里天道盟要角「八哥」中彈 送醫搶救不治


content_text:
圖文／鏡週刊

新科立委身價大不同！第10屆立委去年2月就任後陸續完成財產申報，監察院分批公布在近幾期的廉政專刊。本刊盤點38位新科立委財產資料，彙整出存款王、地產王及債務王及最赤貧立委，供外界一探究竟。

根據最新財產申報，新科立委中的存款王是國民黨桃園立委萬美玲，存款超過6,000萬元；地產王是國民黨新竹市立委鄭正鈐，名下有48筆房地產。本刊也發現，部分立委靠投資股票獲利，又以民進黨立委、有「港湖女神」稱號的高嘉瑜獲益最豐。

高嘉瑜當選立委前已擁有11張「護國神山」台積電股票，去年更加碼投資，在1月到7月疫情期間追加買進10張，當時台積電每股股價僅約3百元上下。如今高名下共計21張台積電股票，若以本月9日收盤價每股610元計算，市值達1,281萬元，高嘉瑜投資眼光精準，堪稱港湖股神，成了這波財產申報的最大亮點。

高嘉瑜的最新財產資料雖尚未被監察院廉政專刊刊載，但本刊上週赴監院申請親自查閱時已可閱覽。高是在去年12月31日申報上任立委後的最新財產，她名下有4筆土地、2筆建物，就是她2018年12月北市議員任內花2,500萬元購入的內湖房產，但她去年強調自己並未入住，仍在外租屋，因此背負房貸與租金。

除了房地產，高嘉瑜還有現金54萬餘元、存款397萬餘元、有價證券100萬餘元（以票面價10元計算）及1張保單，房貸則有1,901萬餘元。

去年購買台積電股票的還包括無黨籍立委林昶佐的妻子、閃靈樂團團長Doris葉湘怡，初次進場就在股價295點43元時，花59萬餘元買進2張台積電，如今淨賺約63萬元；民進黨立委賴瑞隆的妻子陳怡元在去年6月至9月，也花154萬餘元買進4張台積電，獲利近90萬元。

更多鏡週刊報導【新立委身價比拚1】「桃園賈靜雯」戶頭現金6千萬 新竹藍委地產稱霸【新立委身價比拚2】南非台商成立院車王 保時捷、勞斯萊斯她都有【新立委身價比拚3】赤貧級立委身家曝光 最衰立委買股猛採雷

people: 高嘉瑜 鄭正鈐 賴瑞隆 萬美玲 林昶佐

taiwan-subdivisions: 內湖 桃園 新竹市

title: 股神高嘉瑜擁21張台積電！　「逢低狂買護國神山」身價曝光


content_text:
國內混凝土龍頭國產（2504）今天公告3月營收19.57億元，較去年同期大幅成長39.3%，更比2月強彈86%。累積國產今年第1季營收50.93億元，年增率逼進三成。

國產2月碰上農曆春節長假，工地不開，對於混凝土需求縮減，但隨著工作天數恢復正常，國產今天公布3月營收強彈，整體第1季營收也保持將近三成的強勁成長。

國產主管補充表示，在混凝土本業方面，3月國內銷售金額達到14.8億元，創下史上新高；大陸蘇州3月銷售金額3.4億元，相較去年同期受到新冠疫情爆發影響，年增率更是超過三倍。兩岸混凝土出貨同步發力，推升國產3月混凝土總出貨量達77.08萬立方米，較去年同期的59.3萬立方米年增高達30％。

展望後勢，國產持續抱持樂觀看法，國產營運總處總經理吳志仁日前表示，包括廠辦和住宅雙箭頭，今年動能都持續強勁。以廠辦為例，台商回流效應，加上台積電（2330）大舉擴廠，帶動周邊的衛星廠商建廠需求增加，國產包辦台積電建廠七成以上的混凝土供應，獲得許多客戶指明，出貨出到手軟。

至於住宅建案方面，雖然央行打炒房，但去年房地產大好，許多預售屋都已經完銷，今年準備要開始蓋，等於進入實際動工的高峰期，今年國內混凝土市場需求欲小不易。目前國產在手的庫存訂單高達700萬-800萬立方米，換算大約要2-3年才能夠消化完畢，公司對於訂單滿有把握，有信心今年營運會比去年好。

另外國產這幾年採取「擇優出貨」策略，不衝刺混凝土發貨量，而是在產品組合方面追求更高的獲利率，因此公司獲利成長將比營收成長更有看頭。

title: 新年過後 國產3月營收強彈86%


content_text:
【大纪元2021年04月12日讯】（大纪元记者林南综合报导）美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）说，美国经济正处于一个“拐点”，预计未来几个月的就业增长和招聘速度将加快，但仍然存在一些风险，尤其是中共病毒（冠状病毒）疫情复燃加剧。

鲍威尔在哥伦比亚广播公司（CBS）新闻杂志节目“ 60分钟”受访中，重申了他最近对美国经济的乐观态度和警告，即COVID-19仍然是主要风险。

鲍威尔说：“我们觉得我们正处在一个经济即将开始快速增长、创造就业机会更快的阶段，所以目前我们的经济所面临的主要风险，实际上是该疾病将会再次传播。”

他说，“如果人们可以继续保持社交距离并戴口罩，那将是明智的选择。”

最近美国经济数据总体上是乐观的，3月创造了91.6万个就业岗位，超于预期。美联储的一些官员暗示，预计今年晚些时候每月将有100万个新的就业机会。

尽管美国部分地区的COVID-19病例呈上升趋势，如密歇根州，但美国大部分地区的感染率均处于数月低位，并且疫苗的推出速度持续加快。根据路透社的追踪，周六单日接种记录为460万剂。

路透社报导，最近几周，受打击最重的休闲娱乐领域的经济活动显着增加，因为消费者重新恢复了外出就餐和搭飞机的信心。

尽管3月份就业人数大增，但劳动力市场仍比2020年2月，即病毒大流行引发历史性经济衰退之前的水平少840万个工作岗位。若病毒大流行根本没有发生的话，那同期比则相差更远。

鲍威尔和其他美联储决策者在过去几个月来一再承诺，为经济提供巨大支持，他们不会很快放弃近零利率和每月购买1200亿美元债券的努力。

鲍威尔在周四表示，美联储没有减少对经济的支持，即将到来的通胀率上升可能只是暂时的现象。不过，他强调，该病毒继续主宰着经济前景。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林南

title: 美联储主席：美国经济遇拐点 风险犹存


content_text:
孩童齒列不正、一口亂牙，甚至戽斗時，家長都會帶至牙科矯正。萬芳醫院兒科主治醫師黃筠涵說，咬合異常不一定是牙齒長不好，有可能是長期鼻塞所致，除建議減少接觸過敏原，新生兒可喝母乳，調節免疫系統。

黃筠涵說，有一名7歲男孩小傑因牙齒亂、咬合異常，被媽媽帶去牙科矯正，但牙醫師卻發現小傑是長期鼻塞，習慣張嘴呼吸，進而影響臉部骨骼發育所致，建議媽媽帶去兒科治療鼻過敏。

黃筠涵說，輕微未影響生活作息鼻過敏，需盡量避免接觸過敏原，如塵蟎、灰塵、二手菸或燒香味；家中被單1周至少洗1次，也可補充益生菌或維生素D，少吃冰冷食物。

若鼻過敏嚴重影響睡眠及學習表現，建議可藥物治療，目前以鼻噴劑及抗組織胺藥物為主。

黃筠涵說，孩童從出生至3歲免疫系統處易敏期，大量接觸環境過敏原易誘發過敏體質，此階段為預防過敏關鍵期，推薦喝母乳，能調節免疫系統。

title: 醫病天地／小孩戽斗牙齒亂 恐鼻過敏引起


content_text:
曼聯3-1客勝熱刺，索爾斯克亞讚揚了球隊的逆轉表現。

「比賽開始后(丟球前)，我們踢得就像周四夜晚的歐戰一樣，」索爾斯克亞說：「頂級反應，我們下半場踢得非常好。我們感到不公正，我們顯示出很好的特質扳回來，我們不能讓那些決定毀掉這個美好的賽季。」

「我們的進球都很漂亮，卡瓦尼顯示了他為什麼是9號位，弗雷德甚至都進球了，這顯示了我們多麼出色，」索爾斯克亞談及卡瓦尼的續約問題時說；「對於一個不會說英語又沒有家人陪伴的新夥計，如果他深思熟慮后決定只待這個賽季，那麼我們會很高興他來過這裏。」

(斯科)

title: 索帥：曼聯逆轉反應是頂級 很高興卡瓦尼來過這裏


content_text:
【文．張家麒】

一對交往長達7年，同居4年的情侶，雙方也都有結婚的共識，某次男方帶著大學同學，一起在陽明山的餐廳跟女方求婚，當下女生覺得「來的很突然」，不過還是答應了求婚；不過事後，卻感覺這樣的求婚有一點點「草率」，認為結婚要從長計議，且男生有想要生小孩的計畫，女生目前還沒有想生，認為結婚這件事情要緩緩。

不料半年後，男方反而提出了收回婚姻的要求，令她相當錯愕，覺得有種已經付了訂金的商品，卻還是強制被「退貨」的感覺。

女方在Dcard上發文表示，男友28歲月收約7萬多，自己29歲月薪2.8萬，兩人交往了長達7年而目前自己跟男友同居，一起居住的時間也有4年，房子是男友自己的房子在台北市20幾坪，日常生活的開銷都是男友支出居多，「我們的娛樂就是下班跟假日一起打遊戲，偶爾會出遊。」

大約在一年多前，男友試探性了問了原PO有沒有跟她結婚的意願，當時原PO認為兩個人的相處模式其實就是夫妻了，真正的差別就有一張結婚證書，所以就達成了會結婚的共識；很快的，兩周後男生就找了他的大學同學，在陽明山上的餐廳與她求婚，而原PO也答應了，但事後原PO覺得，「太快太突然，認為結婚應該要從長計議」，且男友有計劃要有小孩但她目前還不想生，應該更要好好規劃討論。

雖然，男友得知後略顯失望，但也沒有說什麼，又過了男友換了新工作後，原PO才漸漸感覺到對方的轉變。

男友到了新公司之後，「開始對股票、虛擬貨幣有興趣，就算下班已經很晚、還是會堅持要熬夜做那些功課，假日也是跟新同事一起相約討論股票或是去聽講座」，把重心都放在事業跟賺錢上面，「以前男友都是覺得薪水夠用就好，假日也是跟我或共同朋友一起打遊戲、吃飯，換新工作以後他好像就把我們忘了，或是放在第二順位。」男友收入變高原PO雖然感到驕傲、開心，但另一方面也開始覺得不安，總覺得男友是被帶壞了價值觀開始偏差。

而原PO也強調，之前的生活兩個人都過得去，錢沒有不夠用的問題，自己也不是追求物質的人，「如果我是在意錢在意物質的人，那我直接找一個有錢富二代不就好了？」一次爭吵後，希望男友多注意兩人的相處，不然自己不想跟他走下去了。

幾天後，男友提出了「收回求婚」的要求，原PO認為這導火線就是，因為新工作的同事收入比男友好，讓他認為自己要更努力，要更專注在事業上面，導致男方價值觀的改變，不但犧牲了兩個人的相處時間，也影響了兩人的感情。

「我現在的心情就覺得，自己像一個被下單，訂金都付了的商品，卻被不明原因退貨（或不取貨？），請問我到底怎麼樣才能讓男友聽懂我在說什麼？」原PO表示，目前兩人都還為了感情在努力，雙方都會試著磨合新的價值觀，也有設下停損點，時間是明年5月，倘若還是不行就真的會結束這段感情。

不過多數網友都覺得問題出在原PO身上，「簡單來說！他認清你是拖油瓶的事實，所以不想結婚」、「妳就是還不想跟他結婚才會扯那麼多啊！那些明明就是結婚後再來規畫都可以的事情，妳只是想逃避而已」、「我覺得你還蠻欠收回求婚的...」、「只能說沒有抓好機會現在承擔後果」、「不要就放過人家，幹嘛給人那種我沒有拒絕你！但我也沒有答應你的答案」。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

她嫌30歲男友月薪才6萬！月收至少要10萬才夠 女：結婚想到現實面就怕

「有車有房」是現代男人的標配？她拒婚還嗆「條件未達標」 引爆網友怒火反擊

和公婆同住？台男比較溫柔！人妻：日本人看台灣婚姻的「6大不可思議」

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 日本 台灣

title: 她答應求婚又後悔！反被男友「收回求婚」 女友怒：像被退貨


content_text:
中華郵政公司今年將公開甄選職階人員正取1,695名、備取477名，甄試作業委由台灣金融研訓院承辦，並自5月12日上午10時起至24日下午5時止採網路報名。

第一試筆試日期訂於6月26日於臺北、臺中、高雄等三地區同時舉行，並依第一試筆試成績擇優參加8月14、15日第二試口試、體能測驗。

本次甄試錄取之正取人員預定於2022年12月31日前依序進用完畢，備取人員於2022年12月31日前未通知分發進用者，不再分發進用，相關甄試簡章及規定請逕上台灣金融研訓院網站點閱或下載列印，不另行販售。

中華郵政公司表示，郵政具有百年以上優良傳統，各項福利、待遇、升遷及培訓措施十分完善，營運向為國營事業機構績優生，甄試進用各類職階人員起首月薪已突破3萬2,000元。本次甄選主要為遞補111年底前預期性人力退休所遺職缺，錄取進用人員不適用公務人員有關法令規定。

甄試方式第一試採筆試，並依應試人員第一試成績擇優參加第二試；參加第二試人數為正取名額兩倍(不足五人者以五人計)。相關甄選類科、預定錄取名額、學歷及待遇簡述如下(應試科目及其他甄試事項，請參閱甄試簡章)：

(一）營運職：正取145名、備取41名。

教育部認可之國內外大學以上學校畢業，甄選法務等11項類科，月薪4萬6,570元。

(二）專業職(一)：正取162名、備取38名。

教育部認可之國內外大專以上學校畢業，甄選一般金融等15項類科，月薪3萬6,910元。

(三）專業職(二)內勤：正取1,005名、備取287名。

高中(職)以上畢業，甄選櫃台業務等4項類科，月薪3萬2,530元。

(四）專業職(二)外勤：正取383名、備取111名。

高中(職)以上畢業，甄選郵遞業務、運輸業務2項類科，月薪3萬2,530元；另依實際擔任工作性質及天數，發給兼任駕駛加給及收投加給(郵遞業務類科每日約205元，全月約6,142元，運輸業務類科每日約264元，全月約7,927元)。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北 高雄

title: 中華郵政公開甄選職階人員1,695名 5月12日開始報名


content_text:
文：陳莞欣｜攝影：影巷26號｜場地協力：特有種商行台北店

編按：婦產科的診間，是女人眾生相的縮影。前立委林靜儀近年回歸婦產科醫師本行，推出《診間裡的女人2》，記錄她在行醫生涯中所看見的故事。她感嘆，女人一生的病痛，幾乎都和她們所承受的責任與他人的期待有關。中年後，女人能不能為自己而活，迎來獨立而愉快的老後？

婦產科醫師林靜儀始終記得多年前在診間，第一個在自己面前落淚的病人。那是一位50多歲的患者，經檢查發現陰道炎。不算棘手的毛病，開個塞劑即可。但她想起教科書上寫著，陰道炎可能和疲勞、免疫力下降有關，隨口問了一句：「最近是不是沒睡好？」沒想到，對方居然哭了出來，「林醫師，我兒子出車禍在加護病房，我一個禮拜沒睡了！」

「我也嚇到，沒想到只是多問一句話，就打開她的眼淚（淚腺）。」林靜儀笑說。年輕時的這段插曲，總是提醒她診間的患者再多、看診時間有限，也要習慣性地多問幾句。因為那多問的一句，可能才是真正治癒患者的關鍵。

多數人對林靜儀的印象，來自她立委時期的表現。但在投身政治工作之前，她曾在中山醫學大學附設醫院擔任婦產科醫師十多年。去（2020）年，她暫別政治工作，回歸醫師本行。有趣的是，無論是政治或醫學，女人的處境始終是她最關心的議題。

Photo Credit: 影巷26號 林靜儀近年出版《診間裡的女人》、《診間裡的女人2》二書，記錄她在行醫生涯中看到的女性故事。 最貼近女人心事的診間 醫師醫病也醫心 台灣醫界有「五大皆空」的說法，意指內科、外科、婦產科、小兒科及急診科，因為工作繁忙、醫療糾紛多，往往不是醫學院學生的首選。但對林靜儀而言，成為婦產科醫師，卻像是命運的安排。

當年實習結束，她曾考慮外科、急診，都是自己有興趣也能勝任的專科。然而，相較於男醫師，年輕女醫師在外科得面臨更多的挑戰。像是她有幾次幫外科患者換藥，卻被老病人指導：「你不會，我教你。以前你學長都是這樣換的。」她也曾目睹學姊盡心照顧患者，出院時家屬卻抱怨：「醫師都沒來看。」女醫師不被尊重的處境由此可見一斑。

但婦產科不同。在女性居多的環境裡，女醫師和患者更容易建立信任關係。醫師和患者一樣，也可能經痛、經期不順、熱潮紅。相似的生命經驗，也讓患者願意透露更多的心事。

多年來的行醫生涯，林靜儀聽了不少女人的故事。婦產科的患者從10幾歲的少女到70、80歲的奶奶都有，求診原因也各自不同。但她最大的感觸是，「女人這輩子承受的壓力真是沒完沒了，而且很多都是外人給的。」

妳的身體不是妳的身體 女人的病常是社會壓力造就 為什麼女人的病痛常和別人有關？林靜儀舉例，青春期的女孩，很多是媽媽帶來診間，急著問女兒的卵巢功能如何？胸部為什麼沒發育？就怕孩子生育功能不佳、性徵不夠明顯，影響日後婚姻。也有媽媽深怕孩子太早有性經驗，堅持到婦產科驗處女膜，以免自家女兒「吃虧」。然而，等到了20、30歲，若肚皮沒有動靜，家人又開始殷殷催促，「怎麼還沒懷孕？要不要去看婦產科？」

她指出，這種明示暗示的催生壓力，幾乎是每個女人都經歷過。就像她在前一段婚姻中，曾經一大清早接到當時婆婆的電話：「我們家桂花開了，是不是妳懷孕了？」讓剛值完夜班、只想睡覺的她好氣又好笑。

但有了孩子就沒事了嗎？林靜儀曾有位患者，明明已有六個女兒，卻仍想做人工生殖，因為先生的外遇對象懷孕了。護理師告訴她，「林醫師，我們一定要幫她。如果這次她再生女兒就輸了，可能要離婚了！」

她也遇過40多歲、即將更年期的女性，一進診間就要求做陰道整形。她委婉勸對方打消念頭，以免停經後陰道萎縮，太過緊實反而更不舒服。但患者堅持，「我老公外遇，一定是我哪裡不好。」更有60多歲的女性一輩子相夫教子，先生卻在中國上酒店，讓她染上性病。患者邊說邊哭，她能做的也只是開立性病檢查單和情緒穩定的藥物，讓患者至少能好好睡上一覺。

「女性的身體，往往被社會賦予了過多的責任和期待。」林靜儀無奈地說，醫師可以幫患者改善生理上的不適，但若患者所處的環境不變、心態照舊，身體的病也很難真正治癒。

更年期不可怕 停經其實是自由的開始 50歲以後，育兒生涯告一段落，女性人生的新階段才正要開始。林靜儀觀察，這個年齡層的女性最大的煩惱，莫過於伴隨著更年期而來的老化焦慮。不時有患者向她訴苦，「林醫師，我好怕更年期，會變老、變醜、身體會扁掉。」

但林靜儀認為，女人對更年期的恐懼，很大一部分來自社會的迷思。早期醫界認為，女性體內的雌激素一旦降低，就該多補充荷爾蒙。然而，積極鼓勵治療的同時，更年期所帶來的「威脅」也被不斷地放大：會骨鬆、會盜汗、陰道會變乾、小腹會變胖……。

「更年期被講的像是一種疾病。」林靜儀搖頭說道。即便後來的大型研究發現，持續補充荷爾蒙未必適合所有女性，更年期的汙名卻已深植人心。甚至曾有廠商為了推銷產品，刻意將停經後的女性畫成「乳房下垂、屁股扁塌」的形象，讓她非常憤怒。

該怎麼面對更年期？林靜儀指出，雌激素減少所帶來的最大改變，是卵巢停止排卵、子宮內膜也不會每個月固定增生。簡言之，就是身體從此不再負擔生育的功能。在診間，她常會反問焦慮的患者，「你有想生小孩嗎？」若答案為否，其實也就無須過度擔心。畢竟，「卵又不能當早餐！」

今（2021）年47歲的她不諱言，自己現在是「更年期進行式」。熱潮紅、冒汗、經期不規則等困擾的確存在，但開心的事也不少。好比，以後再也不怕經痛、不用買生理用品。想泡溫泉就去，旅遊行程不會被打亂，貧血問題也解決了。「完全解脫。可是大家提起更年期都是壞處，不太談好處。」林靜儀說。

她認為，女人只要想清楚自己要什麼，就不會為老化而緊張。從醫學的角度來看，50歲以後，子宮好發的病症會愈來愈少。除了很難預防的卵巢癌、子宮內膜癌外，無須太過擔心。定期篩檢、多運動、維持健康生活型態，人生必經的轉型期可以很平順地度過。至於逐漸消失的荷爾蒙，她則認為，「需要的時候夠就好，多了真的不好！」

50歲後人生更篤定 不管單身已婚都要為「一人生活」做準備 在診間看過形形色色的女子，林靜儀觀察，女人50歲和20、30歲，有一決定性的差異：不再迷惘。

還在生育年齡的女性，會有許多掙扎與煩惱。像是要不要生小孩？幾歲才要生？當媽媽後的工作怎麼安排？但是到了50歲，這些問題已經不再是問題了。人生的岔路愈來愈少，從此只要直行往前。「我覺得人生變得好篤定、好輕鬆。」林靜儀說。

她指出，50歲以後，女人的身體不再背負著他人的生育期待，反倒可以全心全意地照顧自己。尤其台灣女性的平均壽命為84歲，比男性多出了7年。未來的30年間，你是否準備好以獨立的心態，度過健康無憂的老年？

她回想，自己在30出頭時離婚。剛結束婚姻時，心情當然沮喪，也會擔心將來一個人的日子該怎麼過。直到後來，她讀了日本女性主義者上野千鶴子的暢銷書《一個人的老後》，書中寫到：「結婚也好，不結婚也罷，無論是誰，到最後都是一個人。」

「於是，慢慢地我就準備好一個人了。」林靜儀說。近20年的單身生涯，她買了房子、認真工作存錢，最近也開始健身、控制體重。生活上，則逐漸找出自得其樂之道。像是一個人讀書、一個人旅行，即使只是一個人在自己的房間發呆都很好。

countries: 日本 台灣 中國

title: 回歸醫師本行的林靜儀：女人這輩子的壓力沒完沒了，很多都是外人給的


content_text:
文：蔡正皓律師（台大法研所畢、大壯法律事務所律師）

司法院在2020年9月發布新聞稿，題為「貧女8403不再哭泣，司法院院會通過訴訟救助修正草案」，提出《民事訴訟法》中關於訴訟救助制度的修正草案。

這起修正草案的緣起，是一位住在高雄的少女，被素未謀面的父親擅用她的名義對自來水公司提告，並聲請訴訟救助。等到訴訟敗訴確定之後，法院依《民事訴訟法》規定像少女追討訴訟費，導致少女戶頭裡僅存的8403元也遭到查封。為了避免類似事件再度發生，司法院便修正訴訟救助制度，讓接受訴訟救助的兒童或少年，如果在官司敗訴後，補繳訴訟費用會導致生計受到重大影響，就可以聲請法院減少或免除裁判費。

這個所謂「訴訟救助」是什麼制度？符合什麼標準才能聲請？以及這起修正案所可能導致的問題，都是值得探討的議題，本文以下將簡要闡述《民事訴訟法》上的訴訟救助制度。

訴訟救助的概念 訴訟救助規定在《民事訴訟法》第一編第三章第五節（第107條至第115條），其初衷是為了平等保障全體人民的訴訟權。如果人民想要提起民事訴訟，但經濟狀況不允許的情況下，可以向法院聲請訴訟救助，暫時不用繳納訴訟費用。以免因為個人的經濟狀況，造成人民訴訟權保障與機會的不平等。

我們都知道，民事訴訟的進行與訴訟費用密不可分，不同於刑事訴訟是由檢警代表的國家公權力發動、主導，民事訴訟奉行當事人進行主義。而相對的，當事人所做的訴訟行為就往往有對應的訴訟費用，起訴需要繳裁判費、傳喚證人需要代墊證人日旅費、聲請鑑定需要繳納鑑定費。但對於那些經濟狀況比較不佳的當事人而言，這些費用就成為他們進入訴訟程序的一堵高牆，如此一來，這些程序事項將導致個人訴訟權保障的實質障礙。所以《民事訴訟法》制定了訴訟救助制度，讓經濟能力有困難的人，可以暫時不用繳納裁判費等訴訟費用。

無資力支出訴訟費用 根據《民事訴訟法》第107條第1項規定，向法院聲請訴訟救助必須符合兩個基本要件：無資力支出訴訟費用、非顯無勝訴之望，兩個要件都符合才能獲准。

所謂「無資力支出訴訟費用」，意思就是經濟能力上無法負擔法定的訴訟費用，但也與我們一般說的中低收入戶並沒有絕對關連，法院在判斷當事人是否有訴訟救助必要時，必須全盤考量當事人生活狀況以及訴訟費用的多寡，而當事人也必須積極提供法院其他可以立即調查的實質證據，藉以說明自己在「聲請訴訟救助的當下」確實經濟窘迫、無法籌措訴訟費用。可以參考以下幾則實務上的先例。

台北地方法院109年簡抗字第23號裁定中，聲請訴訟救助的當事人雖然有政府核發的低收入戶卡，但法院指出，低收入戶卡只是社會福利機構判斷要不要給予補助的標準，與當事人是否真的交不出訴訟費用無關。而因為該案件當事人只有提供法院低收入戶卡，而沒有其他佐證，因此法院仍然駁回了當事人訴訟救助的聲請。 台北地方法院105年小抗字第15號裁定中，當事人提出低收入戶卡，表示無法支付裁判費。但法院認為，該案件的裁判費只要1000元，而當事人每個月可以領到11580元的補助款，顯然不可能連1000元的裁判費都繳不出來，因此駁回訴訟救助的聲請。 相對的，就算當事人沒有中低收入戶的證明，只要有辦法證明自己經濟狀況拮据，也是可以成功聲請訴訟救助。譬如台北地方法院108年簡抗字第9號裁定，當事人雖然沒有中低收入戶資格，但法院考量他年逾80，已經沒有所得或工作能力，加上名下財產只有一台幾乎沒有價值的老車，因此仍然判定他無資力，而准許訴訟救助。 比較值得探討的是，案件的預期利益是否可以拿來當作資力的判斷依據？例如台中地方法院109年司救字第1號裁定中，法院其中一個駁回訴訟救助的理由在於，當事人是以130萬元的本票聲請本票裁定，難以想像他會連2000元的裁判費都繳不出來。但筆者認為，130萬元的本票債權也只是未來預期可以獲得的利益，不代表當事人當下的經濟狀況。因此以這個理由來駁回訴訟救助聲請，在法理上就會有問題。 非顯無勝訴之望 第二個要件「非顯無勝訴之望」，意思是根據當事人現在所提供的證據資料與主張，案件確實是有值得調查的疑點，一旦釐清疑點後，當事人就有機會勝訴。換句話說，如果當事人提起的訴訟，光是直接看都是沒有理由的、必然敗訴的，那法院就不會准許訴訟救助，以免司法資源的浪費及濫用。

以筆者曾經在宜蘭地方法院服務過的經驗，就曾經碰過一個因為「顯無勝訴之望」而被拒絕訴訟救助的案例。當事人主張他遭到某A用投資的名義詐騙，因此想要對某A提告損害賠償，且由於當事人有中低收入戶資格，因此也同時向法院聲請訴訟救助。然而在當事人提告的證據中，卻連他與某A有往來的證據都拿不出來。也就是說，從當事人提出的證據來看，連他與某A是否認識都無法證明。這種案件就算獲得訴訟救助，起訴之後應該也會毫無懸念地被法院駁回，因此法院便駁回了他訴訟救助的聲請。

司法院修正草案 獲得訴訟救助的當事人，也不是當然就此高枕無憂。因為根據《民事訴訟法》第114條規定，案件定讞之後，法院就會依照確定判決結果向當事人追討訴訟費用。如果當事人獲得全部勝訴判決，依法不需負擔訴訟費用，法院自然是不會追討。但如果當事人只有部分勝訴或全部敗訴，因而必須負擔部份或全部訴訟費用，那麼這筆金額就必須補繳給法院。

前面提到「貧女8403」就是遭遇這種情形，當然一般我們會覺得，始作俑者應該是那個冒用女兒名義提起訴訟的父親。但對於父親行為的制裁是一回事，對於女兒的幫助又是另一回事，因此司法院會針對此事件提出草案，讓類似貧女8403的兒童或少年，在依法必須追繳訴訟費用時，可以請求法院減少或免除訴訟費用額。

但這個草案卻也有個問題，就是顯然是針對個案的法律修正，根據新聞稿的說明，甚至可以說是針對貧女8403量身打造的修法。最值得討論的地方在於，為何草案只限定在兒童或少年才有適用？難道成年之後，就不會碰到訴訟結束後仍然經濟拮据的情形嗎？

誠然在我國法政策下，對於兒少是有特別保護必要的。但根據司法院新聞稿說明，就算是貧困兒少向法院聲請減少或免除訴訟費用，法院仍然必須斟酌具體情行來斟酌減免程度。那開放所有聲請訴訟救助的當事人，在訴訟終結後都有機會聲請減少或免除訴訟費用額，由法院具體審酌是否有必要向這些當事人追討訴訟費用。以免貧困的當事人因為害怕訴訟結束後會被追討訴訟費用，因此也不敢聲請訴訟救助或提起訴訟，似乎也是可行的方向。

延伸閱讀 濫訴者浪費司法資源，《民事訴訟法》修法最高可處12萬元罰緩 法律小教室：簡介檢察官在刑事訴訟程序中，各階段不同的任務 嫌疑時人人喊打、無罪時乏人問津──什麼是「不起訴處分」 ？ 本文經法操司想傳媒授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 宜蘭

title: 【法律小教室】為了「貧女8403」修法，怎樣才能聲請「訴訟救助」？


content_text:
中壢警分局青埔所警員葉寶成、陳俊全於10日巡邏時接獲報案，在中壢區領航南路三段有失智老人需要協助，現場看到一名老婦坐在輪椅上，顯得很疲憊的樣子，警方詢問姓名及住址，老婦支支吾吾地無法清楚表達，並且指著某處大樓一直說自己住在那，警方要將老婦帶上警車時，她卻執意不肯上車，員警只好推著輪椅向著老婦指的方向前進，一路推至致遠一路時，才看到老婦的兒子正準備去報案，兒子看到母親歸來之後才放下心中大石，十分感謝警方能協助失智的老母親平安回家。

青埔所警員葉寶成、陳俊全於昨日巡邏勤務，11時7分接獲通報，於中壢區領航南路三段，有失智老人需要協助，到達現場後發現一名老婦坐在輪椅上，呆呆的望著遠方，上前詢問姓名及她的年籍資料，老婦支支吾吾地說了一些話，大概表達出她姓蔡，家住雲林，她想要回家等語，蔡姓老婦一直對警方指著某處大樓，稱自己就住那裏，要員警帶她回家，原先警方要開警車載老婦前往該處尋找，但老婦因掛心著輪椅，堅持不坐上警車。

警方只好推著輪椅往老婦所稱地點前進，從領航南路口往新生路方向，隨後再由致維街往致遠一路前去，直到在致遠一路遇上一名男子，他看見警方推著自己的母親，趕緊跑過來，表示年邁的母親已經80幾歲，有失智的症狀，這幾天母親還口中念念有詞說要去鶯歌找女兒，結果一不注意就看不見人影了。

而他在外找尋母親未果，原本要返家帶資料前去派出所報案，見到警方推著母親返家，兒子非常感謝警方的協助，向警方稱已經在青埔一帶尋找母親，一直都沒有找到，正想前往派出所報案，幸好遇上警方能將失智的老母親沿路推回家，感激之情溢於言表。中壢警分局提醒，家中如有易走失的長輩，應注意避免讓其單獨外出，或於身上配戴易辨識身分之配件，以防迷途走失發生憾事。

taiwan-subdivisions: 中壢 雲林 鶯歌

title: 輪椅老婦迷途指遠方　暖警協助一路推回家


content_text:
2021年04月09日，台北—以「WEAR TOKYO NOW」為品牌精神的日本流行時尚服飾品牌GU日前宣布攜手日本指標性時尚品牌「UNDERCOVER」首次合作推出聯名系列，消息公布後隨即引發眾多潮流愛好者高度關注與熱烈討論。此次台灣與日本同步販售，GU網路商店於今日(4/9)早上09:00開賣後造成搶購熱潮，不少商品於15分鐘內隨即售罄；GU全台多家實體門市一早也湧現排隊人潮，首位排隊的消費者更是早上9點30分即到現場等待，準備開店後入內搶購。而男裝軍裝外套、男裝教練外套、男裝仿皮外套更成為開賣當下最搶手的前三名商品！

GU聯名話題不斷，近期除了與日本知名設計師三原康裕及高橋盾的時尚潮牌合作外，更將於4月12日起推出3大美系懷舊時尚聯名系列，包含充滿俏皮感的迪士尼及日本人氣插畫家Yanagida Masami三方聯名系列，以及懷舊復古風的Coca-Cola聯名系列與MTV聯名系列。GU攜手世界級經典設計師、藝術家、品牌聯名，將日系、美系代表性時尚標誌融入日常穿搭中，讓所有消費者都能在GU找到心儀的單品，在今年夏季隨心展現專屬自我的風格穿搭提案。此外，去年於日本上市後便受到好評的GU口罩系列也已於GU全台指定店舖正式販售，肌膚接觸面採用GU STYLE DRY機能中的接觸涼感機能，可提高配戴時的舒適度，更是悶熱夏季的必備法寶之一！

GU經典聯名再次來襲！3大美系童趣懷舊風聯名滿足多元時尚穿搭提案，GU特別攜手迪士尼及日本人氣插畫家Yanagida Masami推出三方聯名系列，以「Welcome Fantasy」為主題，推出男、女、童裝共19款商品。Yanagida Masami擅長以繽紛的顏色傳遞世界觀，此次的三方聯名系列他以流行又可愛的方式繪製出深受全世界喜愛的迪士尼角色，讓多樣化設計的T Shirt能融入每天的日常穿搭。全新聯名系列將於4月16日在GU網路商店搶先販售，4月23日起於全台實體店舖正式販售（家居組限定店鋪販售）。

除了童趣可愛的迪士尼插畫聯名系列，GU也將推出充滿懷舊氣息的2大聯名系列，讓消費者勾起滿滿的回憶。全新「Coca-Cola」聯名系列以經典美式復古圖案為靈感，並使用Coca-Cola過往的標誌作為印花T恤設計主題，從圖案設計上就能展現可口可樂的歷史，全系列共8款男裝T恤，是可口可樂粉絲絕對要收藏的單品！全新聯名系列將於4月12日在GU網路商店搶先販售，4月16日起於全台實體店舖正式販售。

MTV是許多人的共同回憶，而今年更是MTV推出滿40週年！為此，GU全新打造「MTV」聯名系列，帶領消費者回到激勵人心的90年代，將復古留聲機、CRT電視、老MTV標誌，以及能讓人聯想到90年代的色彩和圖案通通搬上印花T恤，推出共8款別具特色的女裝單品。全新聯名系列將於4月12日在GU網路商店搶先販售，4月16日起於台北ATT4FUN店、台中大遠百店限定販售。時尚與功能性兼具的GU口罩系列正式登台 打造健康、安心、舒適的日常單品GU去年於日本推出後便備受好評的口罩系列已在GU指定店舖正式上市！GU口罩系列於肌膚接觸面採用具接觸涼感機能的素材*1，接觸涼感機能提升配戴舒適度，更能隔絕90%以上的紫外線，增加夏日配戴口罩的透氣度；其中的高機能過濾層*2更能有效阻隔99%的飛沫及花粉。此外，GU專為愛美及重視時尚感的女性消費者打造「GU女裝口罩」，採用3D剪裁設計與調節扣，能更好的修飾臉型，打造瘦臉效果；內裡則採用即使沾到底妝也不明顯的配色。GU口罩可以使用洗衣機洗滌，清潔上更加省時方便，能重複洗滌再使用的特點，更符合GU永續環保的精神！

countries: 台灣 日本

title: GU X UNDERCOVER聯名系列今日正式販售！話題新品接力連發


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓女星草娥（박초아）2020年起正式重啟演藝活動，不只主持《On & Off》，還陸續演唱了2部戲劇的OST，讓粉絲相當開心。日前她時隔6年登上《Running Man》（簡稱《RM》），太緊張到講錯話，主持群隨即接上並溫暖替她解釋，場面和樂融融。

▲草娥時隔6年上《Running Man》。（圖／翻攝自런닝맨 - 스브스 공식 채널YouTube）

在最新一集《Running Man》預告中，下週來賓為草娥和曹世鎬，可以看見他們一登場主持群就露出燦爛笑容，一人一句「草娥啊」、「是草娥」、「草娥真的好久不見了」。

劉在錫更上前引導草娥站到中間：「草娥過得好嗎？真的很高興見到妳！」草娥開朗笑說：「我一直都在家裡自己過，所以沒能和很多人見到面，這次機會就想成是來玩耍的，而且這裡都是資「生」老手（詳見附註）…」

▲《Running Man》主持群都溫暖接待草娥。（圖／翻攝自런닝맨 - 스브스 공식 채널YouTube）

草娥一講錯話，所有主持群都跳出來圓場「因為太久沒來，想說的話太多太多了～」「太久沒上節目了」最後等到草娥講完，還一起喊著「草娥、草娥、草娥」，對時隔6年來上節目的草娥反應真的相當溫暖，笑聲不斷。

附註：草娥將베테랑說成배터랑，中間字發音應為te，結果草娥講成teo。

►《時間》5人員爆現場狀況！ 不改劇本「金正賢就突然跑出去乾嘔」

►D社爆金正賢拒愛情戲「全因前女友徐睿知」 對話紀錄曝光！

►26歲嚴重車禍四肢癱瘓！ 「樂觀鬥士」歌手吳少芳離世…享年55歲

►歌王返台檢疫14天！ 櫃檯一動作「見3經典照」他讚：非常驚喜

title: 草娥時隔6年緊張說錯話！　劉在錫秒站出解圍…《RM》主持群超暖心


content_text:
厄瓜多爾總統選舉第二輪投票，保守派的前銀行家拉索宣佈勝出，左翼陣線的經濟學家阿勞斯承認敗選。

拉索表示，接受挑戰改變國家命運。他之前在社交平台感謝選民支持，強調團結可以達成目標。

國家選舉委員會說，在已經點算的超過一半選票，拉索領先對手超過9個百分點。

現年36歲的經濟學家阿勞斯被視為厄瓜多爾政壇希望，他曾擔任知識與人力資源協調部長。而前銀行家拉索現年65歲，曾任瓜亞斯省省長和國家經濟部長。

厄瓜多爾大選四年舉行一次，第一輪投票於2月7日舉行，沒有候選人符合勝選條件，阿勞斯和拉索進入第二輪角逐。

events: 選舉 敗選

title: 厄瓜多爾總統次輪投票　保守派銀行家拉索宣布勝出


content_text:
▲「2021福隆國際沙雕藝術季」訂於5月28日至8月29日在福隆海水浴場開跑，今年特別與台灣華特迪士尼公司合作，打造全亞洲第一場「重溫皮克斯經典」沙雕展。（示意圖／福容大飯店福隆提供，以下皆同）

記者彭懷玉／台北報導

沙雕季開幕日期公布了！「2021福隆國際沙雕藝術季」訂於5/28起在福隆海水浴場開跑，今年特別與台灣華特迪士尼公司合作，打造全亞洲第一場「重溫皮克斯經典」沙雕展，由台灣10名沙雕團隊共同創作，雕刻出45座皮克斯動畫經典場景，包含玩具總動員、靈魂急轉彎等角色都完整被刻畫下來。

▲《怪獸電力公司》也看得到。

「2021福隆國際沙雕藝術季」舉辦第14年，今年換了全新面貌與大家相見，以「重溫皮克斯經典」為主題，融入全球最夯的皮克斯動畫巨星，除了回味動畫經典場景外，更將人物角色從大螢幕中搬出來，打造成一座座黃金沙雕，包含《玩具總動員》、《蟲蟲危機》、《汽車總動員》、《怪獸電力公司》等，甚至近期才上映的《靈魂急轉彎》都將完整呈現給全台遊客，展期從5/28起到8/29止，94天不停歇帶給大家驚喜。

▲今年主雕是一座高達8公尺的「玩具總動員沙雕」。

今年以高達8公尺的「玩具總動員沙雕」為主雕，將動員10位國內沙雕高手一起打造，預估超過20天的創作，將「胡迪、巴斯光年、三眼怪等」多達15位的角色一一刻畫出來，屆時到福隆海邊，就能找到你心中的皮克斯動畫角色，置身電影中場景！

▲走入《汽車總動員》沙雕場景內，與「閃電麥坤」來場刺激的競賽。

本屆沙雕季共有45座的沙雕作品，其中包含4座皮克斯主題互動沙雕，走上《怪獸大學》沙雕與「毛怪及大眼怪」來張學生證的合照，或是走入《汽車總動員》沙雕場景內，與「閃電麥坤」來場刺激的競賽，都超有意思！

▲今年整個展期也投入10名沙雕藝術家，齊聚福隆沙灘共同創作，從夯沙模板到塑型，不論遇到豪雨襲擊破壞等，皆以大量人工方式進行修補維護。

今年整個展期也投入10名沙雕藝術家，齊聚福隆沙灘共同創作，從夯沙模板到塑型，不論遇到豪雨襲擊破壞等，皆以大量人工方式進行修補維護，維持沙雕季展期的品質控管，就是希望沙雕能用最天然環保的方式回歸大自然。

▲2021福隆國際沙雕藝術季將重溫「皮克斯經典」動畫場景。

2021福隆國際沙雕藝術季【重溫皮克斯經典】活動日期：2021/5/28至8/29活動地點：福隆海水浴場（新北市貢寮區福隆街41號）

taiwan-subdivisions: 新北市 貢寮區 金沙

title: 胡迪、三眼怪到齊！8米「皮克斯主雕」現身福隆　45座沙雕5／28起登場


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-12 09:46:01 | 新華社 |編集: 李佼俐

１０日、カニ養殖池に水草を植える養殖農家の人。（小型無人機から、宿遷＝新華社配信／許昌亮）

【新華社宿遷４月１２日】中国江蘇省宿遷市泗洪県では、気温と水温の上昇に伴いカニが成長期に入り、カニ養殖農家が養殖池での餌やりや水草の栽培、水質調整に追われている。同県のカニ養殖面積は約２０万ムー（約１万３千ヘクタール）。年間２万トン余りのカニを生産しており、地元農民の収入を増やす重要産業の一つとなっている。

countries: 日本 中国

title: 春迎えた江南、カニ養殖農家大忙し 江蘇省泗洪県_新華網日本語


content_text:
電子領頭羊股價持續強勢，面板驅動IC（DDI）大廠聯詠（3034）業績亮眼，除里昂證券喊出外資圈最高千元股價預期外，摩根士丹利證券也持長期正面觀點，是股價走勢強勁的重要推手。

聯詠在3月營收亮眼帶動下，第一季營收季增17％、年增13％，超乎市場預期，摩根士丹利證券認為，主要是受到大尺寸驅動IC與觸控面板驅動IC（TDDI）單位售價走高的帶動，而且首季毛利率很可能觸及、甚至超越財測上緣。

放眼第二季，摩根士丹利認為，DDI售價持續調漲中、季增幅度約10～20％，市場目前對聯詠第二季的營收與毛利預期，實在太過保守；聯詠的營運槓桿雖不像其他二線廠商那麼高，然其2021年全年獲利仍有不小上調空間。

就股價走勢而言，就算聯詠股價今年以來上漲七成，但相關同業瑞鼎大漲244％、天鈺大漲二倍、敦泰大漲153％，聯詠股價落後程度相當明顯，大摩看好股價相對同業尚有補漲空間，給予「優於大盤」投資評等。

journalist: 工商時報 簡威瑟

title: 聯詠業績好！大摩看好還有補漲空間


content_text:
▲肝切片是將一根直徑約2-3毫米的細針經皮膚穿刺進入肝臟，取出一些肝組織送驗。（照片提供／肝病防治學術基金會）

文／許金川

Q：我原本身體健康，也沒有B、C型肝炎，上週因為覺得疲勞、肚子脹到診所看診，腹部超音波檢查沒問題，醫師先開了胃藥給我，隔天診所來電通知說我的肝指數過高GOT：895、GPT：1104，要我去大醫院求診。

目前我已經住院一週，肝指數沒再升高，但也沒明顯下降，主治醫師建議要做肝臟切片，請問難道不能先用藥控制嗎？一定要做這麼侵入性的檢查嗎？

A：聽到要做肝臟切片，患者難免都會擔心。雖然說是肝臟切片，並不是真的切一片肝臟做化驗，而是在超音波或電腦斷層的引導下，將一根直徑大概2-3毫米的切片細針，經皮膚穿刺進入肝臟，切片針的前方有一凹槽，會直接取出一小塊肝臟組織送驗。

過程中會做局部麻醉，患者的意識是清楚的，必要時，需配合稍做憋氣，切片針在肝內停留時可能會有異物感，但不大會痛，整個過程大約20-30分鐘即可完成。

目前肝臟切片算是很普遍的檢查，較可能出現的合併症就是出血，不過現今的影像定位技術進步，如果患者的凝血功能也正常，其出血風險是很低的。

臨床上若有性質不明的肝腫瘤，影像檢查無法明確診斷良惡，或是肝炎、肝指數高查不出原因，抑或是要清楚判別肝臟纖維化的程度時，都會需要做到肝臟切片。

您本次急性肝炎，至今仍原因不明，若確定非A、B、C型肝炎感染所致，需考慮進一步做E型肝炎檢測，此外，有無自體免疫肝炎，或是否有摻雜其他如藥物性肝炎等，確實需要做肝臟切片，送病理化驗才能較清楚釐清病因。

由於目前尚未清楚引起肝炎的病因，通常還不會用藥，會先保持密切觀察，同時給予症狀治療，之後再依據病理報告結果，決定後續的治療方向。

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 《愛肝加油站》不明原因急性肝炎 最好切片檢查釐清 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: MUNICH, GERMANY - EQS Newswire - 12 April 2021 - Binance, the global blockchain company behind the world's largest digital asset exchange, today announces the launch of zero commission tradable stock tokens to broaden access across traditional capital and cryptocurrency in cooperation with CM-Equity AG, a licensed investment firm in Germany, and Swiss-based Digital Assets AG, an asset tokenization platform. Each digital token represents one share of equity stock and is fully backed by a depository portfolio of underlying securities that represents the outstanding tokens. Users will be able to trade fractional tokens. The first stock tokens announced will be of Tesla, the largest automaker by market capitalization, and their minimum trade size is one-hundredth of a stock token, representing the same fraction of a Tesla share. Stock tokens are priced and settled in Binance USD ("BUSD"), a regulated stablecoin pegged to the U.S. dollar and issued by Paxos Trust Company. Stock tokens enable greater financial participation by fractionalizing a highly sought-after asset class of publicly-tradable equities into more affordable units. Holders of stock tokens qualify for capital returns on the underlying equity, including potential dividends and stock splits, as they would from holding traditional shares. Binance users who are knowledgeable about crypto's fractional properties can now diversify into equity assets using a digital currency and platform they are familiar with. Conventional investors can access equities in smaller quantities as well as gain exposure to the fast-growing crypto market through the largest and most liquid digital asset exchange. In Q1 2021 Binance recorded growth of 260% and 346% in traded volume and users respectively, while the total market value of cryptocurrencies recently surpassed $2 trillion, indicating accelerated adoption. "Binance serves many users around the world and we are very pleased to be able to help them participate in the equity market. Stock tokens demonstrate how we can democratize value transfer more seamlessly, reduce friction and costs to accessibility, without compromising on compliance or security. Through connecting traditional and crypto markets, we are building another technological bridge for a more inclusive financial future," said Changpeng "CZ" Zhao, CEO of Binance. "We are a team of people-focused entrepreneurs, capital market specialists, software engineers and financial regulatory experts. Our combined expertise is behind the launch of our stock tokens. CM-Equity AG and Digital Assets AG, as the engineers of the product, are pleased to pioneer an innovative experience on the Binance platform. This new kind of token combines different asset classes that are offered in one single marketplace for instant settlement in a compliant, scalable and sound format." said Michael Kott, CEO of CM-Equity AG. Binance will continue to respond to market demand in listing more stock tokens and features. Trading of stock tokens will follow traditional exchange hours, and is not available for residents in the U.S., mainland China, Turkey, and other restricted jurisdictions. Interested traders will be required to pass Know-Your-Customer and other relevant compliance measures. File: Binance press release picture About Binance Exchange Binance is the world's leading blockchain and cryptocurrency infrastructure provider with a financial product suite that includes the largest digital asset exchange by volume. Trusted by millions worldwide, the Binance platform is dedicated to increasing the freedom of money for users, and features an unmatched portfolio of crypto products and offerings, including: trading and finance, education, data and research, social good, investment and incubation, decentralization and infrastructure solutions, and more. For more information, visit: https://www.binance.com. About CM-Equity CM-Equity AG is a Germany based investment firm with multiple financial service licenses. The company offers Fintechs and Digital Asset Exchanges a regulatory compliant licence roof with an API-driven scalable infrastructure framework. The firm itself is a pioneer in digital asset management & brokerage and is trusted partner of the leading companies in Digital Asset World. For more information, visit: https://cm-equity.de/en/ About Digital Assets AG Swiss based Digital Assets AG (www.digitalassets.ag) is the leading boutique firm focused on the design, structuring and the issuance of tokenized financial products. Digital Assets AG drives innovation in capital markets and builds bridges in between TradFi and DeFi with its partners such as FTX, Alameda, Bittrex and many others.

journalist: By CM-Equity AG, Media OutReach

title: Binance Launches Stock Tokens with German-Swiss CM-Equity AG and Digital Asset AG


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月11日 22:05

视频简介：从3月24日起，中国启动新冠疫苗接种数据的日报制度，国家卫健委每日在官网公布疫苗接种总数，这也是人类疫苗接种史上首次启动国家级最大规模的日报制度。《面对面》专访国家卫健委中国疾控中心免疫规划首席专家——王华庆，了解接种新冠疫苗，构筑免疫屏障的相关情况。

title: [面对面]王华庆：免疫屏障


content_text:
2021-04-05 18:39 台鐵出軌》醫護日夜搶救 中醫師全聯會捐10萬助花蓮慈濟 針對台鐵4月2日發生重大出軌事故，除了衛福部成立捐款專戶，接受民眾善款外，醫界也力挺醫界，中華民國中醫師公會全聯會今日就捐款10萬元給花蓮慈濟醫院，對醫護人員不辭辛勞，日夜搶救受傷民眾的大愛精神，表達誠摯感謝。因應台鐵出軌意外，衛福部成立捐款專戶，接受民眾善款，衛福部長陳時中今日下午出席記者會時表示

2020-12-18 11:09 中醫藥發展法立法一年 民調：8成民眾看過中醫 年長者比例較高 中醫藥發展法立法一年，中醫師公會全國聯合會和世新大學知識經濟發展研究院今天召開「台灣民眾中醫藥素養調查」 記者會，調查結果顯示，8成民眾有中醫看診經驗，年長者比較高比例選擇看中醫，主要資訊管道是親朋好友、網路和中醫師，8成民眾支持中醫藥資訊平台之建置。

2020-11-21 17:23 疑接種疫苗命危男子脫險 立委邱泰源探視：愛心人士資助醫藥費 台中市豐原區51歲林姓男子在今年國慶日首度接種流感疫苗，卻在10天後身體不適送醫，被醫師診斷出急性多發性神經炎的罕見疾病「格林巴利症候群」，在豐原醫院加護病房住院已一個月，病情逐漸好轉，醫師立委邱泰源與多名醫師今日下午探視病人，承諾負責自費的血清蛋白費用，盼林男早日康復。

2020-10-08 15:30 服務對象從小到老！新北市中醫師深入偏鄉辦義診 新北市中醫師公會今天上午前往泰山區貴子活動中心舉辦義診，並捐贈800份藥膳包給泰山、五股地區銀髮俱樂部長輩及弱勢民眾，現場更烹煮桂圓銀耳露、四神湯等藥膳幫共餐長輩加菜，氣氛溫馨。新北市政府社會局專委林坤宗今出席活動頒贈感謝牌給新北市中醫師公會理事長詹益能，感謝其響應市府「好日子愛心大平台」，並強調，

2020-09-15 22:35 義大醫赴澎湖離島義診 3個月2000人受惠 義大醫療團隊赴澎湖離島義診，醫療人員3個月來分別前往湖西鄉、吉貝島、鳥嶼等地提供醫療服務，總計有近2000名澎湖鄉親受惠。義大醫療團隊每年與澎湖鄉親有約，原定今年4月的義診活動，受武漢肺炎疫情影響順延舉辦，7、8月先在員貝、大倉、西嶼鄉小門村、虎井、桶盤、花嶼等三級離島辦理2場小型義診，大型義診則延

2020-08-13 15:03 鉛中毒案影響 門診量減還被質疑含鉛 中醫師公會：很大的侮辱 台中不肖中醫師違法將有毒硃砂入藥，造成10幾名病患鉛中毒，害許多民眾對中藥信心大受打擊；中醫師公會急忙澄清各醫療院所提供的中藥都是安全的，也和消基會簽約，針對中藥的重金屬檢驗將承擔50%費用。中醫師公會全聯會連續多日召開記者會，急於澄清這次事件是不肖中醫師違法添加禁藥，是「違法行為」，硃砂早已被禁止

2020-08-10 15:18 中藥導致鉛中毒事件補破網 衛福部三措施補救 台中市盛唐、九福中醫診所的中藥被查出重金屬超標，已累積14人血中鉛含量超標；衛福部中醫藥司本月7日邀集中醫藥團體研商，提出三項措施補救。第一是強化中醫師用藥知能及醫學倫理，督請中醫師公會全國聯合會轉知所有會員確實遵守中藥禁藥相關規範，並於辦理繼續教育時，加強宣導中藥用藥安全及醫學倫理。

2020-08-02 17:03 台灣民間藥用植物學術研討會 醫師分享中西合治案例 慶祝2020年國醫節！台中慈濟醫院與大台中中醫師公會，今天聯合舉辦「台灣民間藥用植物學術研討會」，吸引中醫師、藥師及民間草藥專家與會，結合「大坑藥用植物特展」，發表本土中草藥臨床運用治療報告，造福病人。這項研討會原訂3月舉辦，因疫情影響而延到今天。台中慈濟醫院中醫部主任陳建仲，也是現任大台中中醫師公

2020-08-01 21:45 前議長全家鉛中毒 中醫全聯會籲政府嚴格把關自費中藥 前台中市議長張宏年全家四口疑似服中藥導致鉛中毒住院，衝擊民眾對中醫藥的信心、也打擊中醫師的士氣，不少中醫院所常被患者詢問擔心中藥有重金屬，乾脆貼上公告及中藥檢驗報告自清，也有中藥行生意受到影響，希望政府及司法能盡早找到鉛中毒來源。前議長全家鉛中毒、開藥中醫診所被函送法辦，案件爆發後，不少中醫院及中醫

2020-07-26 21:37 大坑藥用植物特展在台中慈濟醫院展出 「藥草乾坤--大坑藥用植物特展」，今天起在台中慈濟醫院第一院區一樓中庭花園展出，每周一到周五上午9點半至11點半，另8月2日下午、8月16日早上都有專人解說，每1小時導覽1次，歡迎民眾到場認識台灣民間中草藥原植物型態。台中慈濟醫院中醫部，因應「國醫節」活動，規劃「大坑藥用植物特展」，今天開幕、展期到

2020-07-23 05:30 制酸、止血、保護胃黏膜 中醫能醫火燒心 一位年過70歲的餐廳董事長平時工作繁忙，經常感到胃有灼熱感且頻頻打嗝，檢查發現是胃食道逆流作怪，所幸經由中醫治療，症狀已好轉。中醫師指出，中醫也是治療胃食道逆流的選擇之一，並提醒飲食要避免辛辣食物、酸性水果等，以免症狀加劇。中國醫藥大學附設醫院中醫部消化內科主治醫師賴香君表示，胃食道逆流俗稱「火燒心

2020-07-22 14:02 喝咖啡、吃甜食胃食道逆流 3大機轉助緩解 「喝咖啡、吃甜食讓你胃食道逆流嗎？」熟悉的廣告詞道出現代人的文明病，中醫師公會全聯會今日表示，中醫將胃食道逆流分成4大類型，包含基本型、上班型、董事長型、長輩型，再利用制酸、保護胃黏膜、止血等3大機轉，也是治療胃食道逆流的好選擇。中國醫藥大學附設醫院中醫部消化內科主治醫師賴香君指出，胃食道逆流俗稱「

2020-07-22 12:26 大坑藥用植物特展 7月26日至8月16日在台中慈濟展出 台中大坑風景區擁有自然生態，被視為台中人的後花園，也是台中十大旅遊景點之一，大坑蘊藏豐富的食用及藥用植物卻鮮少人知，大台中中醫師公會慶祝國醫節，7月26日至8月16 日，將在台中慈濟醫院第一院區中庭花園，舉辦「藥草乾坤--大坑藥用植物特展」，展出大坑可見的100多種中草藥。

2020-07-09 15:37 中醫不再「老叩叩」 逾3成病患每月看一次中醫 30到39歲最多 越來越多年輕人身體有狀況會選擇看中醫。中醫師公會全聯會網路調查發現，每月至少看中醫一次病患逾三成，其中又以30歲到39歲的人最多，20多歲和40多歲的年齡層次之。除了越來越多年輕人接受中醫，調查也發現，不只「筋骨痠痛」要去看中醫，民眾也常因｢調理身體｣、｢呼吸系統｣、｢婦科問題｣及｢睡眠困擾｣看中醫

2020-07-06 17:40 「中醫」改「台醫」熱議 業界：改名工程浩大 立法院長游錫堃丟出「中醫」改「台醫」、「中藥」改「台藥」的想法，引發諸多討論，業界認為不反對，但坦言改制是浩大工程，更涉及管理單位認定的困難，實在不容易。中華民國藥師公會全聯會發言人黃彥儒表示，以樟芝來說，是台灣特有原生珍貴藥材，廣泛被國人使用，並製成各類成品，但中藥由中醫藥司管理、作為健康食品則是

2020-07-06 16:20 「中醫」改名引議 游錫堃：盼創造更多台灣文化 立法院長游錫堃昨出席中華民國中醫師公會全聯會國醫節活動時提到，「中醫」改成「台醫」應該也不錯，結果引發不少討論。對此，游錫堃今日透過臉書表示，在台灣無論發展為「台醫」，或追本溯源以「漢醫」為名都很好，「稱呼」或許是最表面的問題，希望拋磚引玉，讓社會有多元的討論，並創造更多台灣文化。

2020-07-06 15:09 「中醫」改「台醫」引熱議 中醫師全聯會今發聲明 立法院長游錫堃昨出席中華民國中醫師公會全聯會國醫節活動時提到，「中醫」改成「台醫」應該也不錯，結果引發不少討論。中醫師公會全聯會今發出聲明強調，中醫、中藥是法定名稱且有歷史價值，與民眾健康無關的議題不予討論。游錫堃昨指出，漢醫已經有幾千年的歷史，傳到韓國稱為「韓醫」、日本稱為「漢醫」、越南稱為「東醫

2020-07-05 11:15 漢醫傳到韓國稱「韓醫」 游錫堃：台灣中醫改「台醫」也不錯 中華民國中醫師公會舉行第90屆國醫節，總統蔡英文出席活動表示，隨著去年完成「中醫藥發展法」立法後，相信中醫占健保總額比例會往上走；立法院長游錫堃則說，「中醫」改成「台醫」應該也不錯。中醫師公會全聯會理事長柯富揚致詞時表示，去年「中醫藥發展法」在立法院三讀通過，總統正式公告實施，很感謝總統的支持，但還

2020-06-10 16:27 健康網》中醫治療暫不納指引 張上淳：仍缺科學證據 中醫師公會全聯會今日召開記者會公布武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）治療成果，但中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，由於科學證據尚不足，並未納入指揮中心的新型冠狀病毒感染臨床處置暫行指引，但各醫院仍可參考中醫訂出的指引使用。

2020-06-10 14:14 健康網》中醫防疫新生活 防疫茶飲、八段錦強健身心 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情穩定，政府大力推行防疫新生活，中醫師公會全聯會副秘書長陳博淵今日分享，除了戴口罩、勤洗手等防疫作為內化外，也可運用中醫的防疫茶、八段錦等強健身心。陳博淵指出，以中醫來說，防疫茶包含黃耆、桂枝、甘草、大棗等藥材，可益氣固表，穩定免疫系統，提升免疫力；

countries: 越南 中國 中華民國 日本 韓國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 出軌 COVID-19 冠狀病毒

people: 邱泰源 陳建仲 柯富揚 蔡英文 陳時中 游錫堃 張宏年

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖 西嶼 五股 花蓮 泰山區 新北市 豐原區 中西

things: 經濟 防疫

title: 關鍵字：中醫師公會 - 自由健康網


content_text:
成軍18年的阮劇團，今年4月16日至18日將首度登上國家戲劇院舞台，帶來史詩級台語製作「十殿」，融合台灣五大奇案元素，呈現近30年來台灣犯罪史脈絡，直視人性罪惡與悲涼。#央廣記者楊仁翔、江昭倫嘉義採訪報導

一個曾經繁華的住商大樓，如今雖殘破不堪，但裡頭仍居住著人，這些人看似沒有交集，但一樁樁社會案件發生，卻牽動著所有人之間微妙關係。

這是阮劇團最新台語製作「十殿」，也是獻給自己與觀眾成軍18年的「成年禮」作品。

「十殿」分為「奈何橋」與「輪迴道」上、下集，共出現28個人物，7個人死亡，人物關係錯綜複雜，編劇吳明倫選擇從台灣五大奇案元素改編，試圖呈現1993年至今跨度30年的台灣社會犯罪脈絡。編劇吳明倫：『(原音)它想要呈現的是一個台灣犯罪的歷史脈絡，一直在現在，從以前到現在的發展，就是時代雖然在變化，可是我們犯罪是不會改變的，我們還是有一些情緒，有一些原因去實施犯罪，不會因為我們有了理性，有了法治，有了教育，就所改變，對人性稍微偏向悲觀的傾向這樣。』

「十殿」中呈現的社會犯罪事件雖然可怕，但更令人感到驚悚卻是造成這些犯罪的背後，其實可能只是來自一些尋常生活中的小事件累積，犯錯者也可能是最讓人意想不到的人，卻也與整個社會環境、經濟壓力脫離不了關係。

演員余品潔：『(原音)我在「十殿」殿裡面看這麼久，排這麼久，我覺得最幸福的事情跟最痛苦的事情，每個角色都曾經不只一次的機會，但是一個閃神就過去，你一個自卑或是一個⋯我覺得不可能啦，那個機會燈就暗掉了，可是自己在演戲裡面角色，明明知道應該每個人都可以好好的，可是沒辦法，就會既傷感，又會覺得這個作品很性感 。』

演員李辰翔：『(原音)我覺的我的感想就在我的台詞裡面，因為它就是說，它會一直不斷重來，每一輪都一樣 ，不然的話我們不會在新聞事件上看到，看到這個事件它好像一直在重複發生，所以對我而言，我覺得那個因跟果，到底誰是因才是果，好像很難分清楚。』

在「十殿」中同時飾演無法與外界產生連結感的「建志」與吸毒者「阿壽」的演員王肇陽，表現極為精彩。一個是渴望透過外界反應證明自己存在卻不可得，一個是因為自卑只能選擇最直接衝撞方式表達自己情緒，既可恨又可悲。王肇陽：『(原音)我自己觀察，我覺得這也是這兩個角色非常動人的地方跟非常值得理解的地方，但是當然，尤其建志做的絕對是錯的，但是我也希望可以在詮釋裡面讓他有一點被理解的空間。』

演員王肇陽在「十殿」中表現精彩，令人印象深刻。(黃煚哲攝影／阮劇團提供) 導演汪兆謙強調，「十殿」不是想談善有善報、惡有惡報，而是讓許多人物置身於無可選擇的狀態下，直視人性的罪惡與悲涼。汪兆謙：『(原音)坦白說，我們都是雙手沾滿罪惡的人，當我們今天不是帶著一個，我是好人，這跟我無關態度的時候，可能我們離真實感會近一點。』

「十殿」最後刻意選擇紙偶搭配說書人的形式，敘述角色人物中千絲萬縷的關係，也來自導演巧思。汪兆謙說，過去在學校學的是現代劇場，現在則要回過頭接地氣，向自己的土地吸收養分。藉由「十殿閻君」這樣傳統廟口唸歌、說書講古的形式作為結尾，也是奠基於阮劇團長期的美學脈絡，用最簡單的方式說一個隨著時代改變卻依舊不斷重複再重複的故事。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞舞台上回首戲曲人生 魏海敏哭了草草戲劇節邁入13年 升級城市文化慶典(影音)阮劇團「十殿」邀跨領域藝術家共同操刀 打造台味草根新美學

countries: 台灣 臺灣

things: 台語 經濟

title: 社會犯罪層出不窮   「十殿」直視人性罪惡與悲涼


content_text:
近日，北京市醫保局下發《關於公佈北京市基本醫療保險A類定點醫療機構增補名單的通知》，增補北京醫院等13家定點醫療機構為A類定點醫療機構。

簡單來說，參保患者不用選擇定點醫院，也不再需要轉診，就可以直接持社保卡到醫院就醫並實時結算。

目前，北京市共有32家A類定點醫療機構。經過前期系統調整測試，新增的13家A類定點醫療機構均可對北京市醫保參保人員實現實時報銷結算。

title: 北京新增13家A類定點醫院可實時報銷結算


content_text:
國民健康署統計學生的齲齒盛行率，一度高達65.58％，台中慈濟醫院兒童牙科醫師莊孟勳指出，蛀牙不單純只是牙齒疼，更影響咀嚼、發音、甚至恆齒發育，家長應叮嚀孩子「二要二不」，包括勤刷牙、定期接受口腔檢查、少吃甜食與不以口餵食小孩。

「齲齒」就是常說的蛀牙，是學童常見的牙齒問題；2014年學生齲齒盛行率高達6成5，經在校園實施口腔計畫，推廣潔牙、塗氟、漱口水使用，2019年盛行率略下降到54.85％。

莊孟勳指出，現代孩子齲齒率高，部分是家長問題。許多家長或老師為安撫孩子，往往以餅乾、糖果當獎勵，糖類食物不僅增加身體負擔，更造成兒童蛀牙主要原因之一，主要糖是牙齒細菌養分來源，細菌吸收糖類開始產生酸性物質，進而腐蝕牙齒的琺瑯質導致蛀牙，建議每次進食後記得刷牙，尤其甜食，才能避免口腔細菌滋生。

莊孟勳也提醒牙齒塗氟，利用氟離子特性，讓孩童牙齒鈣化更完整，降低牙齒細菌活性；頻率一般約6個月塗一次即可，但對高蛀牙率的孩童得增加頻次，等14歲後待乳牙全換成恆齒，再依牙齒健康狀況由醫師建議塗氟保養牙齒。

莊孟勳提醒「二要二不」護齒好習慣，包括勤刷牙（睡前、進食後都刷牙）；定期接受口腔檢查與牙齒塗氟。「二不」是少吃甜食與不含奶瓶睡覺，家長自己咀嚼後的食物，不要餵食小孩。

title: 醫病天地／二要二不助學童擺脫蛀牙


content_text:
全球最大光伏面板廠商中國晶科能源（JinkoSolar）的日本子公司將在日本開展蓄電池業務。最早在7月推出面向住宅的蓄電池。爭取獲得在獨棟住宅屋頂等處安裝有光伏面板的日本普通家庭的需求。在日本的住宅用蓄電池市場，夏普和松下等日本企業掌握較高份額，晶科能源將加入競爭。

晶科能源將銷售名為「SUNTANK」的鋰蓄電池。在日本銷售3種型號，容量分別為6千瓦時、9千瓦時、12千瓦時。電池內置電力轉換裝置，能通過智慧手機等確認發電情況和控制充放電。

上述住宅用蓄電池通過丸紅的子公司Marubeni Eneble和建材商社，向施工企業、家電量販店、建築企業等銷售。通過推進降低電池的流通成本等，力爭比其他廠商的産品便宜3成左右。

在日本，住宅蓄電系統的價格在2015年度為每千瓦時約22萬日元。日本經濟産業省在2016年提出了到2020年度使價格降至9萬日元左右的目標。不過，三菱綜合研究所的統計顯示，截至2019年度的價格為14萬日元左右。原因是電池價格和流通成本並未如預期下降。

晶科能源將降低電池的價格，Marubeni Eneble負責降低流通環節的成本，計劃把蓄電系統的整體價格在2021年度內降至每千瓦時約11萬日元。力爭將來降至約10萬日元。

關於設在獨棟住宅屋頂等處的光伏發電設備，很多日本家庭利用固定價格收購制度（FIT）向大型電力企業出售電力。在售電期間結束後，很多日本家庭仍保有光伏發電設備，但不再出售電力而是供自家使用。這方面的蓄電池需求正在增加。自家用電有必要儲存電力，例如在夜間使用白天産生的電力。晶科能源將以不再利用FIT的家庭為目標推銷蓄電池。

在日本，住宅用蓄電池的供貨量2015年約為3萬塊，到2020年增加至約11.5萬塊。應對自然災害發生時的停電等的需求正在增長。

在日本的住宅用蓄電池市場，特斯拉、華為等外資企業相繼開展業務。晶科能源是全球最大光伏面板製造企業，2013年進入日本市場。最快2022年啟動面向法人的住宅用蓄電池銷售。如果晶科能源開展業務後競爭變得激烈，日本市場上的蓄電池將加速低價化，市場有望擴大。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）柘植衛

countries: 日本 中國

events: 停電 發電

title: 晶科能源將在日本銷售住宅用蓄電池


content_text:
2021/04/12 18:11

〔記者張文川／台北報導〕阿聯酋航空美國籍王姓女空服員，4年前隨班機從杜拜入境台灣時，違規託運23盒、共重8.75公斤的水菸菸絲，被海關攔獲依菸酒管理法「輸入私菸」罪嫌送辦起訴，王女喊冤長期住在美國，不清楚台灣法規，想趁來台時送給退休的前同事；一審桃園地院認為私菸數量不多且目的是為了送人、而非營利，沒有走私菸草的犯意，判處無罪；但二審高等法院認為，即使不是為了營利和逃避稅捐，王女仍構成犯罪，考量情節輕微，經歷此事應能記取教訓，改判有罪但免刑，菸絲全部沒收。可上訴。

判決指出，王女2017年10月29日執行勤務期間入境台灣，海關人員在她的託運行李中發現未申報的23盒菸絲，超過財政部規定的上限（菸1000支、雪茄125支、菸絲5磅即2270公克、酒5公升），依違反「菸酒管理法」送辦，桃園地檢署將她起訴。

王女否認故意輸入私菸，辯稱這些菸絲是在杜拜購買，想送給以前退休的台灣同事，在杜拜，抽水菸是休閒活動，前同事退休後都很想念這個味道，她就從杜拜帶回來送給他們；且她長期居住美國，不知菸絲在台灣屬管制品，也沒有仔細查證法規，她承認疏忽，但她很久才飛一次台北，才想順道帶一些菸絲送給朋友當禮物，沒想到因此觸法。

一審桃院認為王女非本國籍，又未長期居住台灣，對我國規範不熟悉乃人之常情，攜帶的菸絲雖超量，但尚未構成「大量」要件，引進菸絲的目的是為了餽贈友人，沒有破壞菸酒產銷秩序的故意，判處無罪。

不過，二審高院認為，一審曾經函詢阿聯酋航空，詢問關於機組員隨機攜帶菸酒免稅品的內規，回函稱在「台籍空服員」守則中，規定限量菸100支、雪茄20支、菸絲半磅即227公克、不准帶酒，且總價值限制於5000元內，飛機上也會播放台灣海關法規的宣導影片。二審認為王女身為空服員，對於影片內容理應相當熟稔，不致不熟悉台灣法規，認定是卸責之詞，不予採信，改判有罪。

二審審酌王女是美國籍，長居國外而未久住台灣，對台灣較生疏，且超標數量並非嚴重，輸入菸絲的原因是為了贈送友人，並非以營利為目的，犯行對於「維護菸酒產銷秩序」、「消費者權益」、「國民健康」或「大量走私弊端」造成的危害情節尚屬輕微，情堪憫恕，且她經此偵、審程序，應已知所警惕，即使酌減至最低刑度仍嫌過重，因此判處免除其刑，以勵自新。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

countries: 阿聯 台灣 美國

title: 阿聯酋空姐私帶8公斤菸絲入台  二審改判有罪但免刑


content_text:
李義祥開的怪手停在髮夾彎轉角處，下方就是工程車卡住的水泥道路，救護車陸續抵達，李事發後還觀望裝沒事。 （記者王錦義翻攝、資料照）

2021/04/12 05:30

律師︰車落前可通報卻未做 檢方：針對犯罪事實調查〔記者王錦義／花蓮報導〕台鐵太魯閣號意外事故造成重大傷亡，釀禍的包商李義祥在工程車卡樹叢後，由於邊坡下方就是北迴線軌道，邊坡沒有防護設施，工程車可能墜落軌道上，在此危急時刻，李在第一時間不是通報台鐵採取緊急措施，反而跑去駕駛怪手拖車，終釀大禍；法界認為，李義祥可能涉及「能防止而不防止者」，他明知犯罪結果可能會發生，卻消極「不作為」任其發生，刑責恐由過失致死升級為刑法第十五條的「不作為殺人」。

李未通報台鐵 先開怪手拖工程車 釀憾事依目前初步調查，義祥工業社負責人李義祥本月二日上午八點多，與公司的非法移工華文好從花蓮市的公司出發，工程車上載滿廢輪胎，約八點四十九分抵達北迴線邊坡防護設施工程地工地門口，隨後就卸下輪胎，李開工程車過髮夾彎時，疑似前輪開出水泥路外，被樹叢卡住，七噸多的工程車無法自行脫困，李隨即開著怪手，用紅色吊帶綁住工程車前方，準備用怪手拉工程車脫困。

最後吊帶疑似拉力不足，造成工程車脫離控制，最後翻落邊坡，掉在鐵軌上，九點二十八分太魯閣號撞上，檢警挖出工程車的行車紀錄器，疑有錄到李義祥與華文好兩人，共商討論要用怪手綁吊帶協助工程車脫困等對話；而李、華兩人發現工程車被列車撞擊後，李義祥的第一通電話，是在撞擊後第七分鐘打給台鐵工務段施工主任熊德育。全案花蓮地檢署朝過失致死等罪嫌偵辦。

不過外界質疑，李義祥當時得知工程車卡樹叢後，他跟華文好只顧著拖車，檢警應先查明，從工程車受困到發生撞擊經過幾分鐘，如時間足夠通報台鐵緊急煞車，李卻不作為，刑責就有升級為「不作為殺人」的可能；而且，李在太魯閣號撞車後，竟還在邊坡觀望、工務所旁優哉吃檳榔。

有律師認為，李義祥看到工程車卡樹叢，隨時有可能滑落軌道，第一時間應通報台鐵採取緊急措施，他未如此做，反而跑去駕駛怪手拖車，終釀憾事。李義祥消極「不作為」任其發生，可能被依故意犯論罪。

如通報台鐵可緊急煞車 李涉不作為花蓮地檢署檢察長俞秀端七日曾說：「證據到哪就辦到哪，絕不畫靶射箭。」花檢昨指出，檢方會針對所有的犯罪事實進行調查，釐清客觀行為，最後評價這樣的行為構成什麼樣的法律適用。刑法第十五條規定，「對於犯罪結果之發生，法律上有防止之義務，能防止而不防止者，與因積極行為發生結果者同。因自己行為致有發生犯罪結果之危險者，負防止其發生之義務。」

title: 救車不救人 李義祥刑責恐升「不作為殺人」


content_text:
美食智庫平台邀請企業界推動正面力量，右起信邦集團董事長王紹新、日立集團董事夫人王雅麗、美食智庫發起人費奇 、台北文華東方酒店總經理貝理卡Karan Berry、媒體高層張亞慈、台灣黑熊協會代表柯嚴淳 深耕慈善與年輕世代傳承的美食智庫平台發起人費奇所發動的「正念團體」，於4 月 9 日在台北文華東方酒店舉行感恩茶會，邀請台北文華東方酒店，及信邦集團董事長王紹新、日立集團董事長夫人王雅麗等跨界企業領袖共同參與，將有計畫的推動媒體及企業影響力人士，引導社會正念力量，近期邀請有跨界人脈影響力，國內高端平臺操盤手張亞慈共同主力推動三項核心定位，協助綠能復育團體、扶助弱勢與致力推動企業資源傳遞給年輕人。

週五的這場活動，以關懷台灣黑熊保育動物為主題，希望能喚起各界菁英關懷保護稀有物種。費奇從媒體跨界為味能甦活、美食智庫承先者，先後為台北國際牛肉麵節官方認定的美食家親善大使、台北申列美食之都總顧問、成都美食文化促進會名譽會長，亦常年引導大小餐飲品牌或小吃100 家以上，亦為國際人士來台指定的美食老師，多年以來帶領高端美食團與世界無縫接軌。

圖說：美食智庫平台邀集大家一起關心台灣黑熊，右起：佳醫集團董座夫人廖美惠、收藏家苗楊傳芳、信邦集團董事長王紹新、台北文華東方酒店總經理貝理卡Karan Berry、旅遊作家黃麗穗、美食智庫平台費奇、媒體高層張亞慈

費奇說:「未來的世界變化無常，我們必須先學會停止負面能量的續積，所有的正量力道是為全體大眾的福祉為導向。」才能進一步學習凝聚正量力道的續航，做好海納百川的準備，扶植有心成長的年輕人更好的思維開發、扶助弱勢團體自我成長的力量、扶持生態保育的綠能循環，「再造媒體揚升力道」。此番響應費奇所發起的「正量團體」，勢將挹注一股龐大助力，讓正量團體繼續傳遞下去。

台北文華東方文華酒店總經理貝理卡（Karan Berry)表示：台北文華東方酒店秉持著集團對環境保護及企業社會責任的重視，透過實際行動回饋社會並致力社區服務貢獻，推動各項慈善公益活動，為保育瀕臨絕種的台灣物種盡一份心力。

台灣黑熊協會期盼能動員及整合社會各項保育資源，積極推展台灣黑熊保育及研究，推升國人對黑熊的認識與關切，並藉由國際交流合作，共同提升亞洲地區的熊類保育。

(中國時報 / 蔡仁耀)

countries: 台灣 中國

title: 美食智庫平台號召台北文華東方酒店及科技企業界響應慈善


content_text:
2021/04/12 08:13

〔即時新聞／綜合報導〕中國疾控中心主任高福在一項演講中，自承中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗保護率低，引發外界重大關注，直剉中國力展中的「疫苗外交」，事實上，截至目前，中國疫苗尚未進入世界衛生組織（WHO）的疫苗推薦名單，也就是，中國疫苗效率尚未獲得世衛認可，中國激進派官媒就急發社論，要中國官方加速推動中國疫苗進入WHO的推薦名單。

綜合媒體報導，高福是4月10日在成都召開的全國疫苗與健康大會上指出，中國現有新冠疫苗有缺點，保護效率不高，這個訊息立即被各媒體廣泛報導，不過，高福在11日的《環球時報》採訪中，隨即否認這項說法，他指「這完全是誤解」，稱他提出的是「科學思考」，指如果要提高疫苗有效率問題，可以通過優化接種程序和採用不同技術路線序貫接種來進一步提升。

不過，高福的否認說法，只在環時的報導中，中國其他官媒一字未提相關訊息，反而是同步釋出糾正強制民眾接種疫苗的不當作法。

同一天，《環球時報》即發表社論，指控美國很可能把接種疫苗當成武器，對其他國家採取不公平的做法，更控美國抗疫「表現相當自私，其國內接種疫苗之快和對外輸出疫苗的吝嗇形成令人咋舌的反差」；還擔心美國可能會用疫苗高接種率推動「疫苗護照」，不利他國。

環時認為，要加速中國疫苗接種率，才擁有抗疫下一階段與美國開展博弈資本，；更要「要加快推動中國幾款疫苗進入世界衛生組織推薦疫苗的名單」，以牽制美國。

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 急了！中國疫苗保護率低被戳破 中媒催促加速衝關WHO推薦名單


content_text:
【大纪元2021年04月11日讯】（大纪元记者李怡欣台湾采访报导）中国大陆佛教的对岸学者刘宇光4月1日表示，中共积极发展“佛教新祖国”概念，与民族主义挂钩对内进行宣传；对外方面，亦将佛教转化为“公共外交工具”，中共清楚孔子学院是失败的大外宣工具，因为“说到底是中国的东西”，因此在众多宗教里，挑选佛教作为对外拓展影响力的工具，因为佛教信徒具跨国性，可补足孔子学院跨国性不足等问题。

众所周知，中共打击中国传统宗教信仰、破坏少数民族与传统文化，中共将宗教视为颠覆、分裂及恐怖主义国家安全问题，中共表面让部分佛教生存，但实际上却是“我让你活着，你要为我服务”的思维。

台大国发所法学博士、中央大学客语暨社会科学系兼任副教授曾建元受访表示，中共残酷对待宗教信仰与破坏少数民族文化，高举“无神论、唯物主义”，用物质利益来否认精神文明的重要性，这种具有共产特色的“佛教外交”毫无内涵可言，中共用此方式要跟各国交朋友，简直是对拥有千年宗教信仰基础的国家是最大污辱与笑话。

曾建元表示，中共将“统一战线”工作当阶级革命法宝，并非透过暴力手段，而是公共关系经营，让大众接受共产党意识形态，统战工作中形成对抗阶级敌人同盟。中共“统战”之于国内民间社会就是“公共关系”，在国际外交领域就是“公共外交”，一般国家公共关系寻求志同道合、价值相同、对等互惠，不带太多政治取向，但中共跟他人“交朋友”的失败就在于包藏“统战”目的，因此让一般国家反感。

共产党出现在中国近一百年，世人已了解中共嘴上说崇高理想，实际政治实践充满缺陷，集中领导造就专制、反民主党国体制的本质，因此，国际间顾忌中共公共外交背后别有动机，均抱持戒心与防备，无法建立国与国之间最重要的“信任感”。

把“佛祖”当工具是对信仰的亵渎曾建元说，中共不管如何变化、包装“统战”外衣，其司马昭之心路人皆知，从“孔子学院”假文化之名、行渗透之实、已让各国有所警戒的教训，就可知道，这次中共再推“佛教外交”肯定也是惨淡收场。中共“佛教外交”并非真心推崇国家精神文明复苏，与宗教正信追求终极境界天差地远，没有人会相信。

“中共如何对待境内宗教信仰，国际都看在眼里。”曾建元表示，共产党自窃政以来，“文化大革命”砸佛像烧古物、逼和尚尼姑还俗，至今持续宗教迫害，甚至拿佛寺收门票观光敛财，藏传佛教寺院内设公安局，庙宇共产党支部、中共任命党员当住持掌门，中共迫害宗教的事件罄竹难书，“中共摧毁神佛正信，如今却要用佛教来跟世界交朋友，这实在是太可笑了！中共自己都不相信的东西，凭什么拿来跟人分享、交换交朋友？”

曾建元说，中共以“无神论、唯物论”打击宗教信仰，把孔子、佛祖当政治工具，是对信仰世界的亵渎、学术殿堂的污染。

中共“佛教外交”布局渗透东南亚中国大陆学者刘宇光在1日座谈会上以在海南岛的“南海佛学院”为例指出，中共在此开设宗教教育机构，目的不是培养国内宗教人才，而是吸纳柬埔寨、老挝等东南亚国家的僧侣，借此培养跟东南亚国家的宗教关系，并利用东南亚国家中，宗教对政界的影响力，进行游说并促进双边关系。

对此，曾建元指出，中共“佛教外交”跟中共布局南海、一带一路，遂行统战有其关联，“佛教外交”说穿了就是中共惯用钱权，渗透收买当地国家政要、宗教领袖的切入口，让买办为中共制造舆论声量、影响视听。尤其佛教是华人重要信仰，东南亚华裔人口、华文媒体众多，在利益驱使下成中共大外宣，中共透过人际与佛教事业捐输，企图洗白各国佛教徒对中共的认识的可能做法。

摧毁普世价值 中共是人类文明浩劫中共破坏宗教信仰、传统文化、压迫少数民族，国际皆知。过去，中共不愿国际公开批评其人权与信仰迫害，于是转为台面下利益交换，让各国敦促中国人权改善噤声。曾建元表示，“现在国际局势已经改变，世界主要国家不可能再对中共人权劣迹漠视、纵容。”

曾建元认为，当今世界自由民主与极权两大阵营新冷战形成，以及全球产业供应链重组，这是遏制共产势力向世界扩张最有效方法，能大幅降低各国“中国老朋友”政商关系的勾结与依赖。

“人权议题已成新外交战场。”他说，立陶宛、捷克、帛琉都愿意跳出来，许多国家勇于反制中共统战，普世价值没有灰色地带，人权已是不能回避的议题，人类要牢记历史教训，中共收买或有一定成效，但是边际效应已在递减，相信未来不至于悲观。

曾建元提到，中共对抗普世价值，挑战人类秩序的根本，尤其“人权与自由”是欧美立国之本，不能让维系全球和平基础崩溃，因此，全球围堵中共真正核心目的，不是因为中共挑战美国霸权或其经济影响力扩张，“防止中共摧毁普世价值，这才是全球围堵中共最重要的原因”。

责任编辑：玉珍 #

法轮功台湾集会 曾建元：中共气数将尽图 2020-07-21【独家】美食螺狮粉成中共海外统战武器图 2021-01-06北京修订对台统战条例 专家：中共法律不可信图 2021-01-08台生参与统战征文活动 绿委要求彻查 2021-03-19曾建元：普世人权消失，爱党者治港登场 2021-03-24袁斌：中共是马列与工人运动相结合的产物？图 2021-04-11美专家：社交平台有沦为中共第五纵队同谋之虞图 2021-04-11应对中共 五角大楼2025年全面部署AI是关键图 2021-04-11中共公安部强推手机App 全民遭监视监听图 2021-04-11《纽约时报》多名员工曾为中共官媒工作图 2021-04-11

journalist: 李怡欣台湾采访

countries: 帛琉 捷克 中国 柬埔寨 立陶宛

title: 中共发展佛教外交 学者揭背后意图


content_text:
2021/04/12 10:03

〔記者歐素美／台中報導〕武陵農場白藤花開，香氣郁人！武陵農場最近更在入口花園的白藤花架點燈，打造夜藤景觀，讓民眾一飽眼福。白藤花期為4月上旬至4月中下旬，為期20-30天左右，武陵農場場長胡發韜提醒要欣賞白藤花的遊客，務必要把握時間賞花。

櫻花季結束後，武陵農場紫藤、桃花、杜鵑、梨花、泡桐花等季節花卉接著相繼盛放，其中，又以白藤為主打！胡發韜表示，白藤為多年生藤蔓植物，莖具纏繞性，是非常適合種植在棚架上的觀賞植物，花狀花序側生在枝端，20至30朵白色小花整齊排列，開花時蝶形花朵成串下垂，長度可達15至30公分，但武陵農場得天獨厚的環境，花序長度可達30至70公分，花朵數量可多達40至60朵小花，花量大時彷彿白色瀑布，優美又漂亮。

胡發韜說，白藤在台灣比較少見，但在武陵農場可欣賞到大片的美麗白藤，白藤的花序比紫藤稍長，香味也比紫藤濃郁許多，因白藤的香味濃郁，所以逃過「花吃」獼猴的辣手催花，農場才能保存大片的白藤花。

除了白藤，現在也是武陵農場百花齊放的季節，梨花、蘋果花、泡桐及各式草花已登場，還有各色的大飛燕搖曳生姿。加上山區溫度較平地低10度左右，現在上山氣候涼爽，不像平地炎熱，是春遊避暑的好去處。

title: 白色風暴來襲！武陵農場夜賞白藤花正是時候


content_text: 知情人士透露，微軟(Microsoft)正在與自然語音辨識公司Nuance Communications進一步談判收購。雙方最快可能在4月11日達成協議，並在12日宣布。但雙方談判正在進行中...

journalist: 陳端武

title: 微軟擬以160億美元 收購語音辨識公司Nuance


content_text:
隨著市場行銷對影音的需求性日益增加，當今品牌商更喜歡以影音特效代替傳統的廣告，中華科技大學文創與數位多媒體系109年獲教育部青年發展署補助，辦理「文化內容與科技創新計畫」，結合系所影音相關專業課程，透過融入式教學、業師分享、產業參訪及工作坊等多元活動，將業界實務融入系所課程，幫助學生掌握產業脈動，進而強化關鍵職能。

「這次工作坊做了許多3D場景練習， 終於克服我的3D障礙了!」針對大三學生開設的影音特效分享實務課程便是一例，系內邀請業界專家，以工作坊的教學方式深化學生廣告特效及動畫技巧，增加素材處理後製能力。在這之後也進行分組競賽，並要求學生作品需達到職場需求，不僅拉近學用落差，也讓學生對業界有基礎認識，「我們小組為了競賽好幾晚沒睡，盡全力做到最好。老師也毫不留情的將業界現實告訴我們，要做得更快更好才能生存。評語精闢，給我們繼續努力的目標。」文創與數位多媒體系三年級的鞏欣同學分享。

近年來全球文化創意產業發展蓬勃，數位內容及圖像經濟的文創類型也逐漸嶄露頭角。因此中華科技大學設計文創課程，藉由實地參訪三個文創商圈來深化專業能力，了解文創之運作模式與特質，同時分析產業現況。「在這個本身就有悠久歷史、豐富文化的園區，一磚一瓦、一人一物都充滿味道。傳統老鋪的經營與文創新店的行銷，現在正站在同一條街上。」三年級吳俊錡同學說道。

計畫中安排的參訪、講座及主題多元的工作坊，使大一到大四的學生皆能受惠，吳俊錡表示「在挑戰中學習，很有意思。希望能有更多這種課程。」《文化內容與科技創新》計畫以「職涯」為縱軸，「文化內容與科技創新」為橫軸，於大一到大四中導入職涯輔導課程，激發並引導學生思考職涯方向，補強專業職能，規劃未來發展藍圖。

110年大專校院推動職涯輔導補助計畫各大專校院已經開始啟動豐富多元的職輔活動將協助學生規劃更具競爭力的職涯藍圖，讓學生步入職場能夠如魚得水。相關資訊詳見青年職涯輔導資訊平臺。

title: 青年署補助 助學生掌握業界脈動


content_text:
图为2020年4月7日，在美国华盛顿州塔科马，粉红色超级月亮升起，照耀509号公路大桥。 (Ted S. Warren/加通社)

【大纪元2021年04月12日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）根据《老农夫年鉴》的说法，北美居民们一定要看在本月晚些时候的抬头观赏夜空，因为下一个满月即4月26日的满月将是“超级粉红色月亮”。

超级粉色月亮将是今年两个超级月亮中的第一个。预计4月26日的满月将在美国东部时间晚上11:33左右达到最高照明强度。

尽管称为“粉红月”，但月亮实际上不会显示为粉红色。 这个名字由来是因为4月是粉红色“福禄考花”(pink creeping phlox flowers)盛开的日子，所以4月的满月就有这个浪漫又可爱的名称，月亮实际上将显示为金色，然后逐渐消失成为亮白色。

另外，雨月（Rain moon）、蛋月（Egg moon）、生长月（Growing moon）都是4月满月的别名。

超级月亮的亮度通常比一般的满月平均高出15％左右，还要大7％。

美国宇航局NASA说，之所以会出现出现超级月亮，是因为月亮绕地球旋转的轨道是椭圆形而不是完美的圆形，月亮距地球最远的位置，为相距405,500公里。当月球距地球最近点（363,300公里）时，就会出现超级大月亮。

预计将于5月26日再出现一次超级月亮，《老农夫年鉴》将其称为“花月”。

责任编辑：严枫

journalist: 严枫

title: “超级粉红色月亮”预计4月26日照亮夜空


content_text: 中評社香港4月12日電/上海社會科學院國際問題研究所副研究員虞衛東在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊4月號發表專文《正在消亡中的美國軟實力》。作者認為，美國的文化認同已經不是以前大熔爐時代的愛國認同，而是涉及利益的階層認同。一旦，財富分配不平等，認同自然消亡。參與國際機構的程度：美國社會不平等導致特朗普的“美國優先”的孤立主義有一定的群眾基礎。退群是順理成章的。實際上，美國整體實力的相對下降，注定其國際參與的能力下降，美國做老大的代價必然會犧牲美國大部分人的利益。財富收入的不平等會破壞政治制度的公平。富人比其他人更有能力影響政治討論的進程，也更有能力為自己謀得政治職位。這就是控制權問題。美國的軟實力正在快速消退。文章內容如下： 美國國務卿布林肯將中國和平崛起視為對美國的所謂“挑戰”；同時，他也承認，中國之所以能夠形成“挑戰”，也與美國自身釀成的弱點有關。美國一直標榜自己是個民主自由的國度。2004年3月美國著名學者約瑟夫·奈出版了《軟實力——世界政治中的成功手段》，主張衹有通過文明、文化、價值觀念、生活方式等軟力量的橋梁，才能在國際政治舞台不斷取得成功。布林肯在推特中提到要堅持民主價值觀。現如今，整個世界包括美國都處在一個大變局之中，是量變走向質變的反映，是顛覆性的和不可逆的。美國的民主價值觀已經面臨考驗。或許他要堅持的是雙重標準的民主價值觀。 2019年，法國經濟學家托馬斯·菲利蓬的著作《大逆轉：美國如何放棄自由市場》中帶有西方馬克思主義的影子，在批判的理論和理論的批判方面尤顯犀利。在排除諸多干擾項後，他就得出一個驚人結論——美國已經放棄了自由市場原則，目前已經是一個受到操控的市場。美國社會出現分化是大變局的一部分，是大到一戰以來100年，小到美國20世紀60年代末以來50年的慣有體制面臨的質變。政治上，尋求改變建制派一言堂的政治正確，經濟上尋求改變精英壟斷的分配不平衡。美國夢已經一去不復返了。中評智庫：港區代表委員縱論完善選舉制度 (2021-04-11 00:05:19)中評智庫：香港選制改革與多元整合 (2021-04-10 00:04:25)中評智庫：釣魚島爭端 當年國民黨如何因應 (2021-04-08 00:04:22)中評智庫：拜登對華策略跌撞中調整 (2021-04-06 00:07:36)中評論壇：拜登上台後的中美關係 (2021-04-05 00:01:48)中評智庫：兩岸春暖花開需破冰誠意 (2021-04-04 00:01:47)中評智庫：構建防範、管控與懲治台獨的法網 (2021-03-28 00:06:44)中評智庫：應將台灣納入一個中國的治理體系 (2021-03-27 00:05:29)中評智庫：美國不再偉大 哀在何處？ (2021-03-26 00:05:06)中評智庫：兩岸民間對話應強化制度性安排 (2021-03-22 00:04:32)

countries: 中國 台灣 美國 香港 法國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
馬來西亞女學生去年遭殺害事，國民黨立法院黨團曾舉行記者會，呼籲跟騷法立法刻不容緩。圖／聯合報系資料照片屏東曾姓女子遭愛慕者糾纏不幸遇害，立委連日質疑與糾纏騷擾犯罪遲未立法有關，批行政院拖延；行政院政務委員兼發言人羅秉成昨天說，法案卡在民團認為警政署所提版本比上次退步，雙方認知落差太大，需跨部會協調整合，本會期恐有困難，最快立院下會期才能提出。

狗仔、檢舉、追債 應否納入

警政署解釋，目前各立委版本都源於婦團，內容無所不管，從鄰里檢舉到債務糾紛、從媒體跟拍到網路酸民，都屬於跟蹤騷擾範圍，嚴重背離初衷及民眾實際期待，容易讓警察背上公權力無孔不入的查水表惡名。

警政署強調，立法重要，立法內容更重要，警政署堅持法案必須聚焦因愛戀追求衍生的性別暴力行為，因為這類行為常會發展成急迫危險案件，這是立法初衷，也是社會實際訴求。

國民黨立委李貴敏表示，此案非突發狀況，曾女兩度向警方求救，但現行法令難申請保護令導致慘劇發生，這就是朝野立委要求盡速通過跟蹤騷擾防治立法原因，執政黨遲遲不通過是「官僚殺人」。

警政署版本 民團批狹隘

羅秉成說，警政署版本把「糾纏犯罪防治法」定義適用範圍與性騷擾防治法及性侵害防治法相關一致，遭民團質疑太狹隘，畢竟跟蹤未必構成性騷擾；如有人固定在某時間站在固定位置觀賞一群女生打籃球， 他未必構成性騷擾，但可能造成這群女生感覺不舒服、有恐懼感，如有人欠錢不還，債權人跟蹤三天要他還債，確實產生糾纏行為，但未構成性騷擾。

政委：下會期才會提出

羅秉成強調，已要求警政署盡速蒐集各方意見，找學者專家諮詢，這個會期來不及，最快立院下個會期提出。網路跟騷也計畫列入法案。

警政署說，當初糾纏犯罪防治法草案研訂設計，就是聚焦在「防治愛戀追求所衍生的性別暴力行為」，草案內容除授權警察得以在性騷擾調查確定前，經評估認為有必要後可即時介入，對行為人採取即時制止等作為；內容涉及司法院、法務部、衛生福利部、教育部及勞動部等權責事項，警政署配合行政院作業。

events: 性騷擾 性侵

people: 李貴敏 羅秉成

title: 警署：跟騷法管太多 侵害人權


content_text:
外交部發言人歐江安表示，外交部與HFX一直保持密切聯繫，我方相信如果論壇確實有意頒獎蔡總統，將會是對蔡總統及台灣人民在抗疫及民主的一項肯定與殊榮；但基於民主理念及對論壇的尊重，我方對於論壇頒獎結果表示尊重。

總部設於美國的非營利組織「哈利法克斯國際安全論壇」（Halifax Security Forum，HFX）原定將「馬侃公共服務領袖獎」頒給我國總統蔡英文，不過卻傳出加拿大政府施壓頒獎。民進黨立委趙天麟今（12）日在立法院外交及國防委員會上表示，經過與加國溝通後，是否能樂觀不受中共威脅？外交部次長田中光回應，加拿大過去也支持台灣加入國際組織，期盼尊重民主自由，不屈服惡勢力之下。

美國新聞網《Politico》11日報導指出，HFX原定去年將「馬侃公共服務領袖獎」頒給蔡英文，馬侃的遺孀同時身為HFX董事會成員，也對頒獎給蔡英文表示贊同。

不料，報導指出，加拿大官員得知消息後，擔憂此舉會讓加國與中國的關係更加惡化，明確表示若頒獎給蔡英文，加拿大政府將撤回對HFX的金援。加拿大是HFX的最大贊助者，頒獎程序也因此暫停。

趙天麟詢問，外交部是否有掌握到該獎項要頒給蔡總統的消息？田中光回應，蔡英文若獲獎是該論壇歷年來頒發的第3位，去年因為疫情有所延宕，論壇也提出蔡總統防疫及對民主國家的貢獻，是非常合適的得獎人，不過仍未正式宣布。

趙天麟認為，加拿大面對中國侵害人權等議題也是挺直腰桿，經過溝通後，是否能樂觀不受中共威脅？田中光指出，外館已經去接觸當中，而加拿大過去也支持台灣有意義參與國際組織，希望尊重民主自由原則，不要屈服惡勢力之下。

外交部發言人歐江安表示，外交部與HFX一直保持密切聯繫，我方相信如果論壇確實有意頒獎蔡總統，將會是對蔡總統及台灣人民在抗疫及民主的一項肯定與殊榮；但基於民主理念及對論壇的尊重，我方對於論壇頒獎結果表示尊重。

「台灣與加拿大的雙邊關係，台加關係友好，是共享民主、法治及人權價值的理念相近國家。」歐江安強調，加拿大總理小杜魯道（Justin Trudeau）也公開肯定台灣的民主制度並支持我方有意義參與國際多邊論壇。

外交部感謝加拿大政府長期堅定支持台灣參與國際組織。我國基於自由民主共享價值，將繼續與加拿大政府、HFX等各方加國友人保持密切聯繫。

HFX副主席雪佛（Robin Shepherd）不願證實蔡英文得獎，僅透過聲明表示：受到疫情影響，將會在適當時機頒獎。他說，蔡英文總統是一位備受景仰的國際領袖、是台灣第一位女性總統，也是一位堅守倡議民主的元首，「蔡絕對是得獎的理想人選，但目前我們沒有更多消息宣布」。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 加拿大 中國 美國 台灣

people: 蔡英文 趙天麟

things: 防疫 人權

title: 傳加拿大施壓蔡英文獲「領袖獎」綠委疑受「中共威脅」！外交部：勿屈服惡勢力之下！


content_text:
2021/04/12 05:30

嘉義縣番路隙頂象山前晚6點多竄出火苗，因風勢助長，原本往上延燒火龍式火場，延燒成整座山頭有多處火場。有關單位發出動員，原定昨早上山滅火，所幸這場惡火在昨早自行熄滅，讓大家鬆口氣，打趣說：「可能是山神發威幫助滅火。」

嘉義林管處副處長李定忠表示，研判因象山地形陡峭、延燒速度快，且現地為草生地，加上昨晚低溫等因素，在沒有燃料下，火勢自行熄滅。

（記者蔡宗勳）

taiwan-subdivisions: 番路 嘉義縣

title: 隙頂象山暗夜惡火 山神眷顧 野火自熄


content_text:
根據國外的爆料，今年蘋果將繼續在9月推出全新的iPhone 13 系列機型（也有消息稱為iPhone 12s 系列），不過，依照以往蘋果的升級習慣，今年的新iPhone 在硬體規格方面，並非大幅度的升級，最大的改變可能是在外觀方面，以及在記憶體、容量方面提升。

現在有最新消息，近日有外媒進一步曬出了據稱是iPhone 13 Pro 的外觀圖。

根據這張算繪圖，給iPhone 13 Pro配上前代的海軍藍配色，且方形相機模組同樣得到保留。不過，先前相機部分覆蓋的是透明蓋板玻璃，而iPhone 13 Pro的相機模組的表面進行了黑化處理，使得背部的整體性更強。此外，從這張圖片來看，看似凸起似乎比較明顯。

不過，另外也有另一種截然不同的爆料，指出 iPhone 13 Pro 系列的主相機模組的鏡頭與飾板之前高度差距將會降低，甚至會採平整化設計。依照蘋果的龜毛設計個性，這個說法可能比較能讓人信服。

先前還有日本網友曝光據說是從淘寶上買來的 6.1 吋 iPhone Pro 2021 的3D列印模型機，看來則在瀏海的長、寬都比 iPhone 12 Pro 小。

另外，匯總其他網友的爆料資訊，iPhone 13 系列將採用劉海全螢幕和純平中框設計，但螢幕升級為三星LTPO螢幕，支持120Hz更新率，但這個更新率可根據螢幕顯示的畫面，在1-120Hz 之間自動切換，藉此會更省電。

在核心的部分，預計將採用全新的A15 仿生處理器，支持Wi-Fi 6E 技術。預計將會在今年9 月發表，到時會強調螢幕以及相機功能的部分。至於售價，由於今年供應鏈大缺貨，在各家產品都紛紛漲價的情況下，頂規版的iPhone 13可能會突破台幣6.6萬元，目前最貴的為iPhone 12 Pro MAX，售價是48400元，因此新的iPhone 13 Pro將會成為史上最貴的iPhone手機。

title: iPhone 13 Pro最新外觀圖長這樣，瀏海縮了、鏡頭模組升級、但頂規價突破6.6萬元


content_text:
台鐵太魯閣號事發至今，遺體修復團隊「76行者」持續守在花蓮殯儀館，零酬勞協助修復遺體，目前修復至少36具罹難者遺體。不過還是有許多民眾想捐款以示支持，但卻有酸民趁機攻擊「不是說零酬勞嗎」？發言人王薇君表示，團隊確實沒收任何酬勞，不捨哽咽，「可以請大家不要這樣子嗎？」

太魯閣號2日事發至今，「76行者」遺體修復團隊的修復工作仍持續進行中，這些日子100多位修復師輪班協助修復遺體，目前修復至少36具遺體。有不少修復師因為連日工作又睡眠不足，身體四肢嚴重水腫，還有不少人因遺體有很多太魯閣號的玻璃碎片，導致雙手傷痕累累。但修復師仍持續進行修復作業，累了就用簡單用塑膠板拼成床鋪，一張毯子蓋在身上倒頭就睡，偉大的情操令人敬佩。

title: 10天修復36具遺體累到倒地睡 「76行者」無酬遭酸王薇君落淚


content_text:
白沙屯拱天宮媽祖11日深夜起駕前往北港朝天宮進香，而大甲鎮瀾宮早2天起駕到新港奉天宮進香，台灣「二大天后」是否再現2004年在沙鹿的「歷史會面」空前盛況？引起信眾、網友熱烈討論。拱天宮管理委員會總幹事陳春發表示，大甲媽路線固定，白沙屯媽路線飄忽不定，實在很難推測，廟方也無意臆測，一切順從媽祖聖意。

白沙屯媽往北港朝天宮進香活動，昨深夜11點45分起駕出發，展開8天7夜徒步刈火之旅；大甲媽9日深夜已啟程遶境，白沙屯媽、大甲媽會不會在途中再次巧遇，也引起各界討論。因為，早在2004年白沙屯媽和大甲媽，曾在沙鹿出現「歷史會面」，而2004年至2007接連出現會面、隊伍交會致意及駐駕鎮瀾宮的場景，更增添宗教盛事的話題。

陳春發表示，2支進香隊伍碰面機會應該不大，因為大甲媽的路線固定，白沙屯媽行蹤飄忽不定，很難推測，廟方也無意臆測。而今年回程時間只有短短40個小時，不到2天的急行軍行程，適逢週末假期，可能會吸引更多上班族和年輕人參加。

廟方人員推測，若白沙屯媽祖選擇走台1線南下，有機會14日在雲林地區或許會和大甲媽相遇，甚至說不定，有可能在西螺福興宮與太平媽上演「三媽會」；但由於白沙屯媽的特色，就是路線按照媽祖當下指示走，因此路線不定，若是走海線的話，將與路線固定的大甲媽錯開，碰面的機會就不大。（地方中心楊永盛／苗栗報導）

taiwan-subdivisions: 白沙 大甲 太平 雲林 新港 北港 西螺 沙鹿 福興 苗栗

title: 期待夢幻三媽會 白沙媽這天可能巧遇大甲媽、太平媽 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲白色自小客車失控撞路邊停車後起火燃燒。（圖／社群民眾提供）

記者楊熾興／桃園報導

桃園市中壢區上午發生一起白色自小客車失控撞上路邊停車後的火燒車車禍，被撞黃色小客車原本好好停在路邊車位，卻一舉被撞噴飛到約10公尺，再撞上對向路邊2部停車，肇事的白車30歲曾姓駕駛及時被救出，雖然無明顯外傷卻當場呈現昏迷意識不清，火燒車迅速被撲滅，但全車被燒燬。

▲火燒車一發不可收拾，濃煙竄升讓附近大樓住戶受到驚嚇。（圖／社群民眾提供）

警方表示，曾姓男子駕白色自小客車沿中壢區清溪路一段往高鐵站方向行駛，途中疑似精神不濟，導致車輛失控撞向路邊，共造成4輛自小客車受損，隨後更引發火燒車的事故，現場經消防隊全力灌救，火勢已經撲滅，沒有造成更進一步的傷亡，肇事駕駛脫困後緊急送醫，目前已無大礙，經抽血檢驗亦無酒駕情事。

▲▼警消雖及時灌救但大火已將車燒燬。（圖／中壢警分局提供）

桃園市政府消防局則在9時32分許接獲該起火燒車報案， 現場為1輛行駛中的白色自小客車因失控撞向路旁停放靜止的黃色自小客車輛，造成白車起火燃燒，被撞黃車噴飛10公尺到對向再撞上路邊2部停車，車輛嚴重受損，所幸3車均無人在車上，未造成傷害擴大。

►雅詩蘭黛肌膚保養旅行組特價

journalist: 楊熾興

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園男疑度咕自撞釀火燒車！昏迷獲救車變廢鐵 3車慘被波及 | ETtoday地方新聞


content_text:
新北市長侯友宜12日上午8點15分抵達新北市立聯合醫院三重院區，8點30分接種疫苗（戴上容攝）

首批抵台的AZ疫苗開打三周，中央流行疫情指揮中心擴大疫苗接種對象，新北市長侯友宜12日上午8點15分抵達新北市立聯合醫院三重院區，8點30分接種疫苗；面對桃園市長鄭文燦提前於8點10分施打疫苗，侯回應，誰先誰後不重要，重點是首長願意帶頭施打，提高施打率。

中央流行疫情指揮中心擴大疫苗接種對象，有10名縣市首長表態願意帶頭接種，包括台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、桃園市長鄭文燦、台中市長盧秀燕、台南市長黃偉哲、高雄市長陳其邁、基隆市長林右昌、新竹市長林智堅、彰化縣長王惠美，及嘉義縣長翁章梁，其中桃園市長鄭文燦今天上午8點10分率先至部立桃園醫院接種。

侯友宜12日上午前往新北市立聯合醫院接種AZ疫苗，8點15分先由新北市立聯合醫院院長項正川致詞並與參與施打者合照後，接受媒體聯訪，接著侯友宜將進入診間內接受醫師評估，8點30分公開接種疫苗。

侯友宜表示，他曾說過當疫苗打得不理想的時候，首長有責任率先施打。尤其他帶領防疫人員，在防疫打仗的過程當中，每一個要打仗的人必須要先學會保護自己，帶頭來做這件事情，所以防疫對我們地方的指揮官來講，必須要身先士卒，沒有退避的理由。

侯友宜解釋，今天上午8點接種的計畫是因為行程太滿，才會選在上午8點多行程前開始施打，而施打後的隔天他行程也滿檔，對於桃園市長鄭文燦打了今天第一針，侯回應，誰先誰後並不重要，重要的是地方首長願意帶頭施打，增加

民眾對疫苗的信心。

(中時 )

journalist: 戴上容

people: 鄭文燦 侯友宜 翁章梁 林智堅 盧秀燕 陳其邁 黃偉哲 林右昌 柯文哲 王惠美

taiwan-subdivisions: 高雄市 三重 彰化縣 桃園 新北市 新竹市 基隆市 嘉義縣

title: 鄭文燦搶打AZ第一針 侯友宜：誰先誰後不重要


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】5月母親節將至，臺南市議會別出心裁推出「臺南有愛 議起共享」系列活動，與市民共度溫馨5月節；活動首棒為「昭旺•玟瑾雕塑展」，共32件展品布置於市議會戶外東西兩側景觀園區及1樓大廳，自13日起展出到5月22日；郭信良議長12日熱情邀請鄉親們到議會欣賞這些充滿親情意涵的作品，感受母愛之美。

郭信良議長指出，王昭旺、何玟瑾夫婦皆是臺南傑出的雕塑藝術家；王昭旺老師於民國84年到86年，連續3年獲得本市地方美展肯定，在84年和86年還得到該美展最高榮譽的「桂花獎」，列入永久免審查藝術家；何玟瑾老師則屢次獲得府城美術雕塑展獎項，從事雕塑創作超過30年。

郭信良議長特別介紹展出於西側花園作品「小小牧童」，這件作品是一個原模，正品放於新竹六家國小卓永統紀念圖書館。郭議長說，這件作品背後故事十分感人，是上銀集團總裁卓永財為了紀念他素未謀面長兄卓永統為家庭付出，賣身當長工趕牛，後來還被日本政府徵召當軍伕，一生吃苦；所以專門請王昭旺老師創作，以雕塑留下他大哥的身影。

昭旺•玟瑾雕塑展自4月13日起至5月22日，每週一至週五，上午9時到下午17時展出，歡迎市民朋友到臺南市議會一樓大廳及戶外園區欣賞。郭信良議長強調，陸續還有包括戶外時尚秀及音樂會等一系列活動，請多關注議會官網及臉書、LINE官方帳號，接收第一手的活動訊息。(照片由臺南市議會提供)

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 新竹

title: 臺南有愛 議起共享系列第1棒 昭旺•玟瑾雕塑作品展至5/22


content_text:
高雄蔣姓富少與倪姓整形名醫凌晨酒後飆車，在中華四路、三多路因車輛失控，造成無辜的陳姓女子被撞癱瘓，後來倪男與陳女家人和解，被判緩刑，蔣被判1年2月確定，陳女家屬另向蔣求償1390餘萬，但蔣擔心房子遭查封，將三民區一棟房子用86萬元低價「賣」給蔣母，陳女家人質疑賣房是為躲避賠償，請求塗銷移轉登記，地院民事庭法官依據蔣男與母親存款往來，認定移轉登記無效，房子仍屬蔣男所有。

2016年11月17日倪男與蔣男在高雄某家熱炒店喝酒，飲宴結束後兩人踏上各自的進口轎車一路狂飆，行經中華四路一帶時，倪男車輛失控撞到蔣男，正巧經過該路口的陳女無辜遭撞，腦部受損嚴重需要旁人照顧生活起居。後來倪男與陳女家屬達成和解被判緩刑，蔣男則是被陳女家屬求償1390餘萬元確定。

原本蔣男名下有三民區正義街一棟大樓房產，但陳女家屬發現蔣男在民事一審判決確定前，早在2018年8月17日就將房子轉移至母親名下，移轉原因表示為「買賣」，且賣賣價金僅86萬元，明顯低於市價，懷疑是賤價脫產；由於蔣男名下已無其他財產可扣，陳女家屬指控蔣男是刻意脫產，因此提告請求塗銷移轉登記。

地院民事庭審理時蔣男母親反駁，稱兒子是為了和陳女家屬尋求民事和解，才會賣房，只是單純建物無法對外買賣，才會賣給她；買賣都有付款明細、房屋稅繳款證明等，並不是不實交易，怎麼能因為兒子賣房給母親，就擴大解釋為不實交易或詐害行為。

地院民事庭法官調查發現，蔣男收取買賣價金的存摺，實際是由蔣母保管，雖然為了買賣這棟房產，蔣母在2018年8月13日跨行匯入86萬元，但房屋移轉完成後，同年月的20、21、22、27、29、30日，分別用卡片提款15萬至11萬，總計6天就領了86萬元，當時蔣男和陳女還沒達成賠償共識，帳戶短時間被提款動機不單純。

不僅於此，法官還發現，去年12月22日這件民事言詞辯論庭結束後隔天，蔣母就拿存摺至郵局提款6000元，雖然蔣母反駁領錢是為了繳納蔣男的健保費和國民年金，但法官認為該帳戶有1年半除了利息外，都沒提領紀錄，如果是為了代繳健保、國民年金，怎麼可能長達1年半都未從帳戶領錢？可見蔣母最後一次提領6000元，是為了結清帳戶。

法官認為，蔣母匯入86萬元到郵局帳戶後，迅速在1周後將帳戶內的86萬元領走，足以證明這棟房子買賣是兩人通謀轉讓，依民法87條第1項，認定移轉登記無效，房屋回復為蔣男所有。

陳女駕駛的轎車被蔣男撞成廢鐵，事後法院判蔣男須賠償1390餘萬元。本報資料照

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區

title: 富少飆車撞殘無辜人妻判賠千萬 不想賠房竟賤價賣母


content_text:
事發當時李義祥所駕的怪手停在轉角處，下方就是工程車的轉彎不慎卡住的水泥道路，救護車陸續抵達。（記者王錦義翻攝）

2021/04/12 05:30

〔記者張文川／台北報導〕李義祥的工程車受困邊坡後，他沒通報台鐵採取緊急措施，最終工程車墜落軌道，導致慘重死傷，律師周武榮認為，李的行為有構成不確定殺人故意的可能性，檢方應詳加從客觀證據探究，釐清他有沒有一絲絲「不管了、不在乎」之意，若有，即有殺人的間接故意；律師翁偉倫則認為，證明間接故意難度偏高，須舉證李有無動機，以及李不作為的消極行為是否有「就算火車撞上也無所謂」的心態。

周武榮表示，不確定故意（間接故意）須符合「可預期發生，即使發生也不違背其本意」的要件，也就是有「即使火車撞到工程車也無所謂」的犯意，任由其發生而不阻止。

李長期包鐵道工程 應知台鐵緊急聯絡停車方式李義祥主觀想法藏在心中，就算有，也不太可能自己講出來，因此就要倚重檢方探究各種客觀情狀，包括工程車掉下去後，李義祥和移工、在場人員的對話，及電話中的對話情形，研判言談間有沒有顯露出「只能讓它撞下去」的態度。

其次，李義祥是否早就對求援管道了然於胸，卻刻意延遲通報或不求援，依常情，李長期承包鐵道相關工程，理應知悉台鐵緊急聯絡停車方式，若明知而不通報，即不排除其間接犯意。

周武榮指出，李身為工地實質負責人，並掛名工地主任，以往施工勤前作業，李有無交代工人應注意邊坡停車安全，若車輛卡邊坡應如何處置，有無透露「萬一沒救就讓它下去」意念，台鐵工務段、監造單位是否有要求，但李毫不在意而未落實，都能做為事發當下李態度佐證，有待檢方查明。

律師翁偉倫認為，依目前已顯示的證據，檢方要舉證李有間接故意難度相當高，主要是欠缺動機，缺乏讓李產生就算火車撞下去也無所謂的動機；其次李在工程車卡樹後，開怪手綁繩試圖救車，反而能證明他有意救車、不願讓工程車掉下去，工程車掉落非其本意；車輛墜落至火車撞擊間的實際時間差，也會決定李能否有足夠及時求援的時間。

翁說，檢方須仔細研析的是，李義祥在工程車掉落軌道後「不作為」的心態，究竟是求援不及、慌了，而不知如何求援（通知台鐵緊急停車的管道），所以未能迅速求援，還是為了規避責任故意不求援，攸關對於李是純過失或間接故意的認定。

title: 法律評析╱若明知而不通報 恐有間接殺人犯意


content_text: 今晨(12日)9時41分，有工人在尖沙咀金巴利街28號對開進行渠務工程期間，意外跌倒腳部受傷。其工友見狀報案，待救護車到場將他送院，警方初步相信事件無可疑，列工業意外有人受傷。

title: 尖沙咀渠務工程男工人失足跌倒 腳部受傷送院


content_text: 各區補習社林立，除商場舖位及住宅可見其足迹，就連公屋單位亦可成為補習社，吸引不少邨內學童補習，不過，人流增加，卻引起居民不滿。有區議員直指，曾接獲街坊反映有關問題，希望房屋署能積極跟進。網上討論區早前有人張貼圖片及討論，指東涌逸東邨有公屋單位疑經營補習社，每逢放學時間，便有10多名小學生同時進入一單位，有網民先質疑該租戶何以同時間生育多名年齡差不多的孩子，又指補習學生進入公屋是與居民「爭用」升降機，亦擔心增加傳播新冠肺炎病毒風險。離島區議員方龍飛直指曾接獲逸東邨街坊反映問題，他亦親向有關補習學生的家長了解，有關家長亦承認是付費補習。他認為事件存在問題，首先是公屋單位不能作商業用途，其次是有傳播疫情風險，因為學生來自不同地方，萬一有人染疫，會增加追查難度，他已向房屋署反映事件，希望對方積極跟進。

title: 公屋單位經營 學童居民爭升降機


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市長柯文哲12日上午赴聯合醫院和平院區施打AZ疫苗，爆出台北市聯合醫院的針頭從3cc改成1cc，所以打起來比較不痛，且比較精準，不過每支針價格較貴。聯合醫院總共有5個院區可施打AZ疫苗，配發1600劑左右，共施打540劑左右；由於一開始3cc針具是中央配發，成本可說是0元，現在北市聯合醫院更換成4.9元的1cc針具，換算下來增加約2646元。

▲柯文哲接種AZ疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

柯文哲12日上午9時30分準時抵達聯合醫院和平院區，先是到達報到站繳交資料，接著去一旁問診區告知院方身體狀況，並由和平醫院院長黃弘孟說明施打流程。隨後，柯文哲從問診間出來，與台北市副市長蔡炳坤一同施打AZ疫苗。

▲柯文哲。（圖／記者屠惠剛攝）

柯文哲打完疫苗、準備去一旁休息30分鐘前接受媒體聯訪。被問到打完的感覺？柯文哲表示，「還好啦！」他上次有來視察，還特別交代3cc針具改成1cc，所以針頭更細，打起來更不痛，不過價格每次差3.5元。

關於3cc針頭改成1cc，柯文哲說，一開始衛福部配下來是用3cc針具打，但事實上每個人第一劑量為0.5cc，因此用1cc針具抽比較精準，當然要用5cc的打也可以，就是技術問題。

據了解，一瓶AZ疫苗為6cc，大約可打10劑，約10至12人；AZ疫苗一人總共要打2次，第一次接種0.5cc後，8週才能再接種0.5cc。北市衛生局疾病管制科長余燦華會後受訪時補充，1cc針頭刻度較小，抽得準度比較精準，比較不會浪費疫苗。

余燦華說，原本3cc針具是中央統一配發的，北市共拿到1萬900劑AZ疫苗，大約已經接種了4000多劑，其中聯醫5個院區共拿到1600劑，截至上禮拜共打了540劑左右，因此增加的預算，可以「幾劑乘以4.9」來計算。

由於中央原本配發的3cc針頭，對北市而言為0成本，因此略估增加成本為540乘以4.9為2646元左右。至於柯文哲所謂的「價格每次差3.5元」，是因為1cc針具為4.9元，3cc針具為1.4元，相減後為3.5元。

增加成本部分，柯文哲於一旁診間休息時再補充，由於1cc抽得比較精確，看能不能用這邊省下來的錢，去平均分散針頭多出的成本。

title: 北市聯醫AZ疫苗「3cc針具換1cc」增加成本　柯文哲：抽得比較精確


content_text:
樂天桃猿隊與台灣虎航合作推出首架彩繪機，昨天展開「10號應猿團」微旅行，140位球迷搭上首發航班，桃猿領隊浦韋青許願，未來要搭著這架飛機前往宮城，與日職樂天金鷲隊進行交流賽。

這架獨特的彩繪機一共有180個機位，其中140個位置開放報名，體驗票價一人台幣5410元，全數完售，包括浦韋青在內，台灣虎航董事長陳漢銘、樂天桃猿副董事長渡邊崇都全程參與，不過受限疫情關係，只能在宮古島上空繞行後返回。

樂天桃猿與樂天金鷲隊同屬日商樂天集團，浦韋青透露，2019年與金鷲隊在台灣舉行的強者對決交流賽，回響熱烈，台日都有單位期待兩隊有更多交流，「希望可以搭乘專機去宮城，疫情之後來一趟真正的旅行」。

旅客在候機室與球員王溢正、黃子鵬以及Rakuten Girls的籃籃、羚小鹿、菲菲、若潼一起進行遊戲及見面會，更將全猿主場的經典應援搬上機，在高空上合唱應援曲「勇敢樂天」及「桃猿男兒」。

王溢正、黃子鵬客串「一日地勤」，為旅客播報登機廣播，負責國語的王溢正有點小卡詞，黃子鵬倒是用台語說得很流暢，不過黃子鵬搞錯微旅行定義，出發前才知道「真的要飛上去」，趕緊打電話跟老婆報備。

title: 中職／應猿「應猿團」首發 盼赴日交流


content_text:
原標題：「鯊魚骨」治療中風？阿婆買「神葯」被騙

廣州日報訊 （全媒體記者李棟 通訊員劉瑩麗、張毅濤）神奇野生「鯊魚骨」專治腿腳不便，沒帶夠錢還有「熱心街坊」幫忙付款，等你回家取錢補上……近日，廣州市增城區的李阿婆買了這種所謂的「神葯」被騙5800元。增城警方連夜破案，3名詐騙嫌疑人悉數落網。

「神葯」專治手麻腳痛

3月22日早上，家住在增城仙村鎮的李阿婆買菜時，碰到一個自稱是附近學校教師的中年婦女跟她搭訕。聊著聊著，這個熱情的中年婦女突然又跟身邊一個穿紅色馬甲的婦女搭起話來：「阿姨，你剛才買的骨頭什麼啊，我沒見過，有什麼用？」沒想到紅馬甲婦女也挺健談，不僅介紹了買的東西是「鯊魚骨」，還把功效也詳細介紹了一番。一旁的李阿婆從她們的交談里獲悉，原來這「鯊魚骨」煲湯對身體非常有益，適用於手麻腳痛等癥狀，甚至中風也可以治療。這讓李阿婆喜出望外，因為她自己腿腳不便，家裡老伴又曾經中風，如果「鯊魚骨」真的有效果，那正好可以「對症下藥」。

於是，李阿婆跟「女教師」一起到賣「鯊魚骨」的地攤前，詢問起價格來。女攤主說，「鯊魚骨」優惠價2元1克，雖然有點貴，但物有所值，是真正野生的「鯊魚骨」，療效最好。

「熱心街坊」幫忙支付

聽了女攤主介紹，加上「女教師」現場就買了一包，說是拿回去給她父親食用，於是李阿婆也決定買一些。女攤主幫李阿婆裝袋稱重后，告訴她需要支付5800元。李阿婆一聽那麼貴，忙說身上沒那麼多錢，並打算離開。

這時，「女教師」說自己可以用微信幫李阿婆先墊付。李阿婆猶豫了，不過女攤主、「女教師」還有剛才買了「鯊魚骨」的紅馬甲婦女三個人都一直在說這野生「鯊魚骨」療效好，可遇不可求，錯過了下回就碰不到了，最後李阿婆還是咬咬牙決定購買。隨後，「女教師」用微信幫李阿婆「支付」了5800元，並跟李阿婆回家取了現金。

5800元「鯊魚骨」竟只值數十元

事後，李阿婆把購買「鯊魚骨」的事跟家人說了，家人聽後有所懷疑，打開所謂的野生「鯊魚骨」一看，且不論療效如何，光重量就對不上。如果按照女攤主說的2元1克，那5800元就是2900克，將近6斤的重量，可李阿婆買到的「鯊魚骨」僅有一小袋約320克。這絕對是被人騙了，於是李阿婆的家人決定報警。

仙村派出所接到報警后，立即派出警力開展調查。3月23日，民警鎖定3名中年女子，並一舉將這3人抓獲，當場查獲其作案用的「鯊魚骨」5袋以及詐騙所得贓款5800元。

經審訊，3名女子分別為林某（44歲）、李某（59歲）、郭某（53歲）。她們供認，利用網上購買的廉價假「鯊魚骨」，在菜市場附近流動設點、分工設局，專挑腿腳不便的老年婦女下手，誇大「鯊魚骨」的藥用價值，騙取事主信任后再高價賣出。民警介紹，這些「鯊魚骨」實際上一斤只值數十元，並沒有嫌疑人所吹噓的那麼神奇的療效。目前，案件仍在進一步偵辦中。

3月26日上午，李阿婆到仙村派出所接受了贓款返還。拿著失而復得的5800元錢，李阿婆不停地感謝民警。

title: 「鯊魚骨」治療中風？阿婆買「神葯」被騙


content_text:
新北市42歲蔡姓男子疑為尋仇，今天下午前往八里區華峰一街，對綽號八哥的角頭老大林文章開2槍，警方在現場拉起封鎖線。記者林昭彰/攝影新北市42歲蔡姓男子疑為尋仇，今天下午2時08分前往八里區華峰一街，對綽號八哥的角頭老大林文章（60歲）開槍，被害人右肩及後背中2槍倒臥血泊中。警消獲報到場後，緊急將傷者送醫搶救。送醫途中已無生命徵象，急救中。

蔡男犯案後前往派出所投案，警方在蔡男身上查扣手槍、彈匣與4發子彈，全案正由警方調查中。

據瞭解，傷者曾為天道盟濟公會八里區會長，為警方列2管治安顧慮人口，今年1月份曾被八里警分局查獲賭博及槍枝，遭槍擊後立即送馬偕醫院急救。

蔡男供稱，疑因日前有糾紛，為了尋仇，所以騎機車到林某處開槍報復。

taiwan-subdivisions: 新北 八里 八里區 新北市 大林

title: 新北八里綽號「八哥」角頭老大中2彈倒血泊 槍手投案


content_text: 葉門聯合政府一名官員11日說，政府軍和胡塞武裝在中部馬里卜省的激烈戰鬥仍在持續，過去24小時，至少20名政府軍士兵和27名胡塞武裝人員喪生。這名不願透露姓名的官員說，胡塞武裝目前正對馬里卜省首府馬里卜市發起激烈攻勢，政府軍則在一些關鍵地點進行阻擊。他證實，沙烏地阿拉伯領導的多國聯軍對胡塞武裝陣地和軍事車輛進行了空襲，但胡塞武裝仍未放棄攻勢。馬里卜省是葉門石油主產區，也是多國聯軍指揮部所在地（新華網）

countries: 葉門 沙烏地阿拉伯

title: 葉門政府軍和胡塞武裝交火致47人死亡


content_text:
香港新聞網4月12日電 全國人大常委會通過修訂基本法附件一和附件二的決定後，新選舉制度的輪廓已經清晰，中央官員多次強調，完善香港選舉制度並非要搞“清一色”，而是要把“愛國者治港”落到實處。這其中有兩層含義：一是在未來的管治團隊中，並非只有建制派，“泛民”陣營也有愛國者，均有機會進入；二是建制派參政議政也不搞“清一色”，而是“多姿多彩”，只要這些色彩與“愛國”的“底色”不衝突，都是應該包容和重視的。

不搞“清一色”，其實道出了民主的本質，也體現了“港式民主”的特色。新選舉制度令“愛國者治港，反中亂港者出局”，有利於建制派“上位”，但就具體的人選來說，“上位”不是必然的，只有德才兼備之人，才能擔負治港重任。

中央並非要打造“橡皮圖章”

反中亂港勢力習慣於戴着“有色眼鏡”看內地、看香港，中央的任何舉措都會被歪曲解讀。此次“修法”，源於“港獨”分子“進入體制反體制”，鬧騰得實在是太過分了，令立法會無法正常運作，令政府不能依法施政，令香港的經濟發展和民生改善寸步難行，中央才不得不出手，堵塞選舉制度的巨大漏洞。中央這麼做，並非要讓未來的立法會變成“橡皮圖章”；相反，中央希望看到立法會裏高人雲集、高見頻出的景象。因為，破解香港的諸多深層次矛盾，需要這種人才、這種力量。

首先，中央深諳“集思廣益、群策群力”之道。在中國的治理體系中，人民政協是獨具中國特色的制度安排，政協委員來自各族各界，可以說“高人雲集”，從中央到地方，在決策過程當中，政協委員獻良策、進諍言，充分發揮了“智囊團”的作用，在國家治理中發揮了不可替代的獨特作用。香港特區立法會承擔着審議議案的職責，履行這項職能需要擁有比操作者更專業的眼光、更厚重的知識積累、更長遠的謀劃考慮；今後，有政協委員中的代表進入立法會參政議政，使立法會的人才更加濟濟一堂，每個人都能提出高質量的意見和建議，必能推動香港諸多難題盡快解決。

其次，中央注重打造立法會“多元色彩”。有人攻擊新選舉制度令立法會議員成為“表決機器”，這是毫無道理的。立法會議席從70個增加至90個，這是以直接方式豐富了立法會的“色譜”；立法會議員的40個議席由選委會選舉，而選委會從1200人增加至1500人、從四個界別增至五個界別、界別分組從38個增至40個，這是以間接方式豐富立法會的“色譜”。可以看出，只要把“反中亂港”分子擋在門外，中央希望立法會的人才越多越好。

“港式民主”獨具特色

“一國兩制”是一項前無古人的偉業，從理論到實際都是一大創舉，如果把回歸24年來的實踐過程放在歷史長河中去看，只不過是一朵小小的浪花。因此，今天完善選舉制度，僅僅是在“一國兩制”框架下探索“港式民主”邁出的小小一步。“清一色”絕對不是“港式民主”的特徵。在筆者看來，“港式民主”至少有以下兩個鮮明特徵。

其一，堅守底線的多元開放。底線就是“愛國者治港”，只要符合“愛國”的條件，任何政治派別、任何人均有機會進入建制架構內參政議政；而且，界別越多，越能聽到各種不同的聲音，越有利於維護香港社會的整體利益。

其二，聚焦難點的集思廣益。以往的經驗教訓表明，聚焦難點集思廣益將是探索的一個重要方向。比如，政府或議員提交立法會的議案，必須聚焦社會的關注點，議員審議也要圍繞“如何破難題？”而展開，那種偏題、跑題，甚至“離題十萬八千里”的聲音，只會浪費納稅人的錢財，今後會銷聲匿跡。

“一國兩制”下香港的議政方式，既不能照搬內地，也不會照搬歐美，而應探索一種符合香港實際的方式。既要落實“愛國者治港”，又不搞“清一色”，這其實標註出了“港式民主”的路徑。“港式民主”獨具特色，新的選舉制度實施後，探索實踐還將持續深入。

建制派陣營必須練好“內功”

當攬炒派議員在立法會當道之時，與其進行針鋒相對的鬥爭，是建制派的第一要務。過往，建制派基本上團結一心，為支持特區政府依法施政、為維護港人福祉立下了不小功勞。這些業績，市民都看在眼裏、記在心裏。

下一步，建制派參政議政環境不同了。如果說以往的重點是應對攬炒派議員；今後，則必須接受社會各界和市民挑剔的眼光。在大家都符合“愛國”標準的時候，誰的能力更強？誰的視野更闊？誰的社會責任感更強？誰更關心市民的切身利益？則是建制派人士的核心競爭力。因此，建制派人士需要刻苦練“內功”。這種“內功”主要體現在以下幾個方面。

一是能破難題。香港房價畸高，導致香港成為全球生活成本最高的城市之一；“住房難”的背後，涉及到用地、壟斷、貧富差距等問題，各個利益集團相互制衡，各種矛盾相互交織，怎麼破解？建制派人士當中，誰能提供真知灼見，誰就多了一份競爭力。

二是善聚民氣。以往，“泛民”經常攻擊建制派高高在上、不接地氣。這種說法雖然偏頗，但建制派也不妨以此為鑒，提升與市民打交道的能力。從“籠屋”裏的居民到巴士司機，從餐飲店東主到街坊鄰居，都是應該關注關心的對象。建制派人士當中，誰能知民情、解民意，誰就多了一份競爭力。

三是敢作敢為。以往，建制派當中也不乏明哲保身之人。解決深層次矛盾，需要打破現有的利益格局，參政議政更要有擔當精神。建制派人士當中，誰敢於碰硬，誰就多了一份競爭力。

新選舉制度實施後，不僅“泛民”需要轉軌，建制派也需要轉軌。參政議政不搞“清一色”，建制派做好準備了嗎？

(本文作者為港區全國政協委員，香港新時代發展智庫主席，暨南大學“一國兩制”與基本法研究院副院長、客座教授屠海鳴)

journalist: 【編輯：王瑤】

countries: 中國 香港

title: 【來論】點擊香江：建制派參政議政也不搞“清一色”


content_text: 比特幣於上週五再度突破6萬美元（以下同）大關，本週均價為5.7萬美元。 ★一手掌握熱門話題過去不看好比特幣的傳統金融業，近期紛紛加入市場，其中高盛銀行均於近日宣布，將於第二季開放為高資產顧客規劃比特幣投資工具，相關的投資方案包括，直購比特幣、比特幣基金、顯卡概念股、半導體、資訊安全、金融科技、線上支付等，現在與未來因比特幣可能受惠的產業。此外，支付巨頭Paypal與VISA亦宣佈，開放顧客使用加密幣貨幣網購付款，其中VISA更是表示，未來將使用美元穩定幣USD Coin (USDC) 作為VISA結算單位，這是加密幣與傳統金融世界的重大創舉，消息宣佈後，VISA的加密幣合作夥伴-Crypto.com交易所旗下的加密幣CRO，七日內價格大漲15%，結算過程使用的以太坊技術所代表的以太幣（ETH），也在七日內漲20%，突破2千1百美元、創歷史新高。 比特幣4月相關數據。（李可人提供）其實加密幣產業中，最常見的美元穩定幣並非USDC，而是USDT (USD Token/ Tether/ 泰達幣)，相比USDC市值僅107億，而USDT有429億，USDT是全球第三大市值的加密幣，近乎通用於所有大大小小的加密幣貨幣交易所，為什麼VISA不用USDT作為結算單位？ USDT最大的致命點是財務問題！2012年1月Bifinex交易所旗下的Tether公司，推出全球第一組穩定幣，USDT維持1枚同等1元的匯率，為當時帶來史無前例的便利，靠著先行者的優勢，迅速在眾多穩定幣中成為市佔率、普及率最高的穩定幣。按理說，目前市值高達429億的USDT，其Tether母公司也應當有同等值的儲備基金，然而，2016年起，USDT就常引起爭議，不論是其公司配合的會計事務所、律師事務所甚至監察單位，均曾指出Tether公司的儲備金水位，遠遠低於其公司所發行的穩定幣USDT。許多 評鑑單位多次質疑，在眾多同樣錨定美金的穩定幣當中，USDT可能是最沒有公信力的。為了免除公信力問題，Tether公司不斷拉攏交易所等其他夥伴進行借貸，基於財務並無完全公開，外界多普遍認同，Tether並無足夠的儲備金、以發行USDT。不過，隨著比特幣大漲，為了因應大量需求，Tether公司也陷入不斷增加發行USDT的循環，如今USDT已經成為名副其實「大而不倒」的景況。 為什麼眾多穩定幣中，VISA偏選上USDC？除了USDC是繼USDT市值、交易量第二大的穩定幣，USDC也是高盛集團投資的新創公司CENTRE於2018年所推出的，但 USDC的交易量與USDT依舊相差巨大，在今年以前兩者甚至曾相差數十倍，可見USDC即便比USDT有完整的財務系統，在加密幣市場中並非得到多數網民的認同。 12全文閱讀

journalist: 李可人

title: 比特幣站穩5萬美元，USDT穩定幣會被取代嗎？


content_text:
開啟ŠKODA Sportline運動化車系先河的Superb，在2015年正式登場後，近年陸續透過Kodiaq、Karoq、純電休旅Enyaq iV等新車擴展其Sportline車系選擇，而在2019年11月中正式推出全新第四代車型的Octaiva，原廠在9日揭曉全新ŠKODA Octavia Sportline！

全新第四代ŠKODA Octavia車系有房車、旅行車以及跨界Octavia Scout三種車型，動力方面也是有史以來最完備的編制，包括汽油、柴油、天然氣以及Plug-in Hybrid插電式複合動力等一應俱全。 圖／ŠKODA提供儘管原廠曾透過第三代車型提供Sportline車型，不過在當時僅限某些特定市場才擁有，並未如同Superb Sportline採取全球化的策略，因此這也是Octavia首度擁有Sportline車型，在車系最頂規的性能RS版本外，又多了一種價格較親民，卻又有著兇猛外觀的Octavia可選擇。

title: RS性能化外觀加持 全新ŠKODA Octavia Sportline帥氣登場！ | 發燒車訊


content_text:
萬海3月營收月增4.8%，年增100.58%。（萬海提供）。

〔記者王憶紅／台北報導〕萬海3月營收128.58億元，較去年同期增加100.68%，月增4.8%，但仍不及1月的歷史新高135.4億元。萬海第一季營收386.67億元，年增114.73%。

看好海運市場，萬海積極造櫃、買船，日前與現代重工業簽署 5艘 13,200 TEU全貨櫃輪，並將在2023年第一季起陸續交船。

萬海董事日前通過9艘1.3萬TEU新購船預算，除與現代重工簽定的5艘外，另外4艘尚未確定；此外，萬海新造船方面，有8艘3,036 TEU從去年開始已經陸續交船，12艘2,038 TEU則預計從今年開始陸續交船至2022年，12艘3,013 TEU預期從2022年起交至2023年；在二手船方面，萬海去年從3月起買進4艘二手船、今年目前至3月也已購入4艘二手船。

萬海目前營運船隊中有74艘自有船舶，57艘外租船。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 萬海3月營收月增4.8％  年增100.58％


content_text:
昨天(11日)周日開始，台灣附近風向轉偏東到東南風，西半部從北到南，溫度也再回升，今天中午高溫比昨天略高約一到兩度，各地都有機會接近或超過30度以上，中午的確有點炎熱感，但早晚還是涼涼頗舒服，清晨低溫多在19-21度，除了東半部因吹東風，有些地形上的雲系發展外，各地都是晴到多雲的天氣類型。

預計類似天氣會持續到周二午後，周二晚上開始又有波鋒面掠過，後面東北風也報到，北部東北部會轉為陰沉偶飄雨，主要在迎風面，溫度上周二晚上到周三開始到這周末，也都顯著下滑，預計北部東半部，溫度落差感受很明顯，會降到17-21度上下，和這兩天溫暖的天氣有不小的落差，中南部溫度略降1-2度，感受可能很不明顯，仍不受到東北風的影響，仍都沒有明顯降雨的訊號出現。

而天氣晴朗，要留意陽光很強，午後容易有臭氧發展起來，也會衍生細懸浮微粒，雖然還不到很嚴重水準，但大家在午後如果外出應該都可以看到能見度轉差，敏感族群可以查一下即時的空品濃度，如果較差，務必要減少戶外停留時間。

大家很期待的颱風來解旱象，目前在菲律賓東方的熱帶擾動94W，發展成颱風的機會及條件相當高，三四天後有機會被命名為第2號颱風「舒立基」。不過預測上仍以往北的機會較高，在太平洋高壓不強的情境下，很難會到台灣附近。主要是這個月的的颱風，仍有東北風或北方冷高壓盤據，北上到台灣附近的緯度時已不容易存活。反而颱風會加強或延長台灣附近的東北風。東北風持續影響下，春雨鋒面來不了，午後雷雨也長不出來，對中南部水情很難有助益。

就以最新的未來一兩個月的預測來看，恐怕到五月下旬，都還是顯著偏乾的環境，仍有鋒面有節奏的通過，但多只能在北部東北部有零星陣雨，中南部只能靠逐步回溫時很零星的午後熱對流，但多數是發展不大起來，縱使發展起來也偏弱，旱象的情境恐怕仍要持續一段時間，目前實在沒有樂觀的理由，也建議您從風險管理的角度要做最壞的打算，預作準備，大家一起加大省水的力道來共體時艱。

以上氣象由天氣風險公司/彭啟明博士提供

countries: 菲律賓 台灣

events: 颱風 空品

title: 氣象達人／菲律賓附近熱帶低壓成颱機會高 但想解旱象難


content_text:
因應太魯閣號事故，國民黨的公投宣講延後至下周末舉行。據悉，黨中央除了已縝密規畫全台遍地開花的宣講部隊外，也已備好「文宣彈藥」，將延續先前推動公投連署的論調，在農業縣市主打「豬農權益」、非農業縣市主打「食品安全」，力拚藉著公投投票，帶動2022地方大選的氣勢，作為重要前哨戰。

除了中選會公布重啟核四公投已成案，日前國民黨的反萊豬、公投綁大選，及環保團體的珍愛藻礁公投，均已送交二階連署書到中選會，預料中選會查核後，可望在8月28日一同投票。

為了替公投「保溫」，國民黨積極籌備宣講活動，首場將在黨中央舉行記者會，結束後由反萊豬、公投綁大選兩項公投領銜人藍委林為洲、黨主席江啟臣到鄰近捷運站示範街講，待太魯閣號事故救災告一段落，才會啟動，暫時延後舉行，黨中央將再開會確認首場宣講時間。

林為洲說，宣講活動開跑後，黨中央將先到73個立委選區各辦一場研習營，教導地方如何宣講，之後每位立委至少要舉辦5至10場街講，初估至少要有500場宣講。

據悉，黨中央也已為地面組織戰備好「文宣彈藥」，擬好向民眾訴說公投重要性的說帖，比如蔡政府在缺乏社會共識，仍強硬通過萊豬進口；進口萊豬無法為台灣換得任何實質利益；民進黨針對萊豬立場反覆；蔡政府為護航萊豬不惜威權壓迫人民等。

據透露，國民黨將延續先前推動公投連署的教戰守則，在農業縣市主打「豬農權益」，訴求開放便宜的美國豬肉，勢必會對我國養豬產業與豬肉批發價產生巨大衝擊；在非農業縣市則主打「食品安全」，指在蔡政府稽查及品管能量不足的情況下，誰也無法保證吃下去的豬肉到底有沒有含萊劑。

至於有無重量嘉賓投入街講，林為洲說，立委是基本戰力，規畫搭配黨中央口才辯給的革實院長羅智強、主張萊豬危害身體遭衛福部告發的醫師蘇偉碩及公民團體等一起舉辦，也會邀請歷任黨主席馬英九、朱立倫、洪秀柱等人，以及智庫副董事長連勝文、中廣董事長趙少康等藍營大將一同加入街講行列。

journalist: 趙婉淳、黃福其

countries: 美國 台灣

events: 太魯閣 公投

people: 洪秀柱 羅智強 馬英九 江啟臣 林為洲 朱立倫

title: 藍宣講彈藥 瞄準豬農權益及食安


content_text:
知情人士透露，中國大陸行動叫車龍頭滴滴出行(Didi Chuxing)正在進行15億美元的銀行融資，在其準備在美國首次公開發行(IPO)前擴充彈藥庫。

...

countries: 美國 中國

title: 滴滴出行準備赴美IPO 先舉債15億美元


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

因演出韓劇《愛的迫降》、《哲仁王后》走紅的男星金正賢，3年前搭檔少女時代徐玄拍攝電視劇《時間》，卻傳出男方因為當時的演員女友徐睿知，對徐玄各種冷落，讓她當時經常以淚洗面，而稍早徐玄也更新IG，似乎是對關心她的人喊話，「永遠感謝」。

▲徐玄稍早於IG發聲。（圖／翻攝自徐玄IG）

徐玄昨（11）日更新IG照片，4張自拍照片顯得慵懶與自在，她在照片的描述中寫下，「我愛的我的人們，永遠謝謝也愛你們。Love You」雖然沒有提及特定事件或人物，但她最近遭受不平待遇的舊聞被挖出，似乎是感謝所有支持她的人。

徐玄是2018年與金正賢搭檔主演電視劇《時間》，但在發布記者會時，她拍照想主動勾手示好，卻被男方冷淡拒絕，後來拍到一半，金便以健康因素退出劇組，徐玄殺青後受訪時，就曾坦承當時心理承受了很大的壓力，工作人員也透露女方在片場經常哭泣。

▲金正賢當年在記者會擺臭臉，也對徐玄的示好冷淡對待。（圖／CFP）

金正賢最近被拍到出入《愛的迫降》配對的徐智慧家，兩人傳出戀愛緋聞後立馬否認，並表示因為金正準備換公司而向女方商談。這也扯出了金想走人，但他的公司認為，當年因為《時間》的關係讓他多休養了11個月，因而合約照理來說還沒到期，也使得《時間》的記者會事件、當年為何對徐玄冷淡等，再度成為關注焦點。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

title: 遭金正賢冷對待「徐玄在片場經常哭」！IG發聲：一直感謝你們


content_text:
前美國國務卿蓬佩奧11日在推特曬家居照，照片中的他邊下棋邊啖台灣鳳梨乾。（圖取自twitter.com/mikepompeo）（中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電）中國2月底停止進口台灣鳳梨，許多地方掀起支持「自由鳳梨」運動。前美國國務卿蓬佩奧今天在推特曬家居照，照片中的他邊下棋邊啖台灣鳳梨乾，挺台立場表露無遺。

蓬佩奧（Mike Pompeo）今天在自己的推特（Twitter）帳號分享家居照，照片中他身穿軍綠色帽T，專注下著西洋棋，一邊享受台灣鳳梨乾。他推文寫道：「身為自由擁護者，享用些台灣鳳梨乾，將軍（checkmate）。」

中國2月底突然宣布停止進口台灣鳳梨，外交部長吳釗燮推文呼籲各界支持台灣的「#自由鳳梨（#FreedomPineapple）」，讓台灣鳳梨一夕之間成為自由的代名詞。蓬佩奧今天的推文顯然是向「自由鳳梨」運動表達支持。

駐美國台北經濟文化代表處代表蕭美琴告訴記者，那包鳳梨乾是她之前送給蓬佩奧的伴手禮。她也在推特表示，很高興看到蓬佩奧喜歡台灣鳳梨乾，這是她到處與人分享的好物。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓11日專電

countries: 台灣 美國 中國

people: 吳釗燮 蕭美琴

title: 蓬佩奧下棋配台灣鳳梨乾 曬家居照不忘挺台 | 政治 | 重點新聞


content_text:
RARE ADMISSION: A top Chinese expert was the first to publicly address the efficacy of the nation’s vaccines as it aims to inoculate 40 percent of its population by June

China is considering mixing different COVID-19 vaccines to improve the relatively low efficacy of its existing options, a top health expert told a conference in Chengdu on Saturday.

Authorities have to “consider ways to solve the issue that efficacy rates of existing vaccines are not high,” Chinese media outlet The Paper reported, citing Chinese Center for Disease Control and Prevention Director Gao Fu (高福).

His comments mark the first time a top Chinese expert has publicly alluded to the relatively low efficacy of the country’s vaccines, as China forges ahead in its mass vaccination campaign and exports its jabs around the world.

China has administered about 161 million doses since vaccinations began last year — most people require two shots — and aims to fully inoculate 40 percent of its 1.4 billion population by June.

Many have been slow to sign up for jabs, with life largely back to normal within China’s borders and domestic outbreaks under control.

Gao has said that the best way to prevent the spread of COVID-19 is vaccination, and said in a state media interview that China aims to vaccinate 70 to 80 percent of its population between the end of this year and the middle of next year.

An option to overcome the efficacy problem is to alternate the use of vaccine doses that tap different technologies, Gao said at the conference.

This is an option that health experts outside China are studying as well.

Experts should not dismiss the use of messenger ribonucleic acid (mRNA) vaccines just because there are already several coronavirus jabs in the country, The Paper cited Gao as saying.

None of China’s jabs conditionally approved for the market are mRNA vaccines, but products that use the technology include those by US pharma giant Pfizer and German start-up BioNTech, as well as by Moderna.

China has four conditionally approved vaccines, whose published efficacy rates remain behind rival jabs by Pfizer-BioNTech and Moderna, which have 95 percent and 94 percent rates respectively. China’s Sinovac previously said trials in Brazil showed around 50 percent efficacy in preventing infection and 80 percent efficacy in preventing cases requiring medical intervention.

Sinopharm’s vaccines have efficacy rates of 79.34 percent and 72.51 percent respectively, while the overall efficacy for CanSino’s stands at 65.28 percent after 28 days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China considers mixing vaccines to improve odds


content_text:
▲前戲谷CEO洪岳農。（圖／記者周宸亘攝，下同）

◎採訪：周康玉◎攝影：周宸亘

文／周康玉

「大家好，我是Miula。」每周一三五，熟悉的聲音在Youtube出現。Miula本名洪岳農，是前宏碁旗下網路公司戲谷CEO，2013年出走大公司創業，轉戰開發APP和社群經營，近年當起網路紅人，一星期就有三次直播，內容橫跨科技、商管、投資等知識型節目，單集經常是Apple Podcast熱門的前十檔；同時還是《科技巨頭解碼》電子報的總主筆，成為不少科技迷、對財商感興趣上班族的意見領袖。

洪岳農在遊戲業界的名氣不小，舉凡《楓之谷》、《龍族》、《戲谷麻將館》都是他主導的代表作，但鮮為人知的是他獨樹一格的投資哲學。

去年初因疫情爆發，造成美股鎔斷三次，台股也跟著坐雲霄飛車的三月份，歷經股災，洪岳農卻以他獨到精闢的「Game plan」和「情境分析（Scenario Analysis）」，使他繳出年報酬率70%的亮眼成績單；再把時間拉長，自2010年到去年的年化報酬率平均20%，打贏不少ETF、甚至超越股神巴菲特。

一提到贏過股神巴菲特，洪岳農立刻反駁：「因為股神沒有投資科技股嘛！」他分析，第一，資金量體比股神小；第二，巴菲特有適合自己的戰場、他有適合他的戰場，過去這十年正好在適合科技股的風向，怎知往後十年是否還是這光景？

自創簡單十和科技巨頭25指數

翻開洪岳農持股，超過四成放在指數型的ETF上，包括QQQ（PowerShares納斯達克100指數ETF）和SPY（SPDR標準普爾500指數ETF）；個股方面，超過10%的僅有兩檔，微軟和亞馬遜，分別占20%和10%，其餘包括特斯拉約占5%、palantir占5%、Zoom占3%、蘋果3%以下、以及印度50 ETF（iShares India 50 ETF）等。

洪岳農還因此自創「Easy10 簡單十指數」和「TechGiants 25 科技巨頭25」，打造一個人人都能執行的簡單投資方法。

洪岳農幾乎用「法人等級」的方法來研究自己感興趣的公司，洪岳農說，他長期追蹤他感興趣的20幾家公司，每一個新聞他都會看，掌握他們的動向，還會把財務會議上的重要數字，建檔彙整，這本身就是他的娛樂和興趣，因為透過追蹤這些公司，他可看到人類科技發展的未來。

▼洪岳農自創Easy10 簡單十指數，圖點開放大。（圖／M觀點提供）

舉例，他最大持股微軟，就是從2015年換CEO後，完全放棄當初以Windows為主產品的策略，轉型為要成為所有企業在賺錢上最重要的IT工具支援廠商。亞馬遜則是他第二大持股，因為他們有非常的解決方案，以及攻占整個市場的策略，是人類史上最有野心的公司。

對於他喜歡的公司，也不一定會埋單，他舉例，Netflix雖然有非常好的公司文化，但他處在一個太激烈的競爭環境，即使成為業內最優秀公司，都不一定能穩贏。對於原本不喜歡的公司，如果基本面改變了，他也會默默列進觀察名單，例如Google過去一直都只有靠廣告營收支撐，收入來源太單一，但自2018年挖角了甲骨文（Oracle）的雲端主管，雲端事業就開始開速成長，等於是找到了賺錢的第二隻腳。

善用情境分析

這麼多檔個股，怎麼挑選？洪岳農自創一篩選法則：「如果一家企業花高薪請我去當高階主管，我不願去，或者只要心裡懷疑的，我都不投資。」 因為，人到了一個年紀，要加入一間公司都會評估，到底有沒有機會？就算領很高的薪水，但如果進去後浪費三五年的人生，他也不願意。

去年3月，美股一口氣熔斷三次，他在熔斷前，因為義大利爆發疫情，他一口氣把原本只有15%的現金部位，提高到45%。當時總經指標都沒問題，但在1月份只有中國傳出疫情時，他就提早計算、分析新冠肺炎可能對全球經濟造成的影響，主要相較於2003年台灣經歷過SARS，歐美完全沒有經歷過，初期會有較大的恐慌。

洪岳農說，當然他也可能判斷錯，所以他堅持，會堅持留下50%的部位跟著股市起伏。對他來說，未來有劇本，可能有四、五種，要想好因應策略是什麼？這叫Game Plan，等於是一套遊戲的劇本，如果沒有按照A劇本，是B劇本的話，那下一步又該怎麼做？從商管角度來說，這叫做情境分析（Scenario Analysis）。

確定策略、危機入市

閃過三月股災後，洪岳農認為，到3月底最低點時，他認為可以開始分段慢慢買，到了五月，聯準會因執行QE，帶來極低利率環境，相形之下，美股估值也變低了，他覺得美股將要起漲。不約而同地，橡樹資本CEO霍華馬克思（Howard Marks）就分享「美股將要漲40%」的備忘錄。洪岳農說，回想起來，他和馬克思都是當時市場非主流看法。

對於自己洞悉市場的高敏感和準確度，洪岳農很謙虛地說，他也是有輸過的人，一退伍就曾在股市跌了一跤，一年內從幾十萬翻倍賺200多萬，隔年遇到.com泡沫，因為不甘心賠錢，貿然使用槓桿和期貨，想要回本，卻犯了新手典型錯誤，就是沒把自己承受虧損的能力估算進去。

洪岳農說，他很感激生命中每段失敗經歷，在投資中所受傷、所學習到的，讓他找到自己適合的屬性，所有的投資都必須有完整的game plan才能打這個仗。

洪岳農小檔案年齡：1975年學歷：台大化學系、聖地牙哥州立大學MsBA經歷：戲谷工程師、遊戲橘子產品經理、戲谷資深協理投資績效：2010-2020年平均年賺20%；股災前後大賺七成

companies: 特斯拉 Apple Google 蘋果

countries: 台灣 印度 中國 義大利

title: 前遊戲CEO洪岳農用情境分析操作　閃過股災一年大賺七成


content_text: 一年一度的“2021竹子湖海芋季”熱鬧開跑，民眾紛紛前來拍照打卡，台北陽明山竹子湖海芋花田種植面積廣達12公頃，目前已經開了至少7成。民眾挑選3~5分開的海芋，若每日換水，賞花期可維持約10天。若採摘全開花苞海芋，賞花期較短只能維持3~5天。 香港中通社圖片

title: 台灣民眾到陽明山竹子湖觀賞海芋


content_text:
菲律賓參謀總長索貝哈那11日宣布，菲律賓與美國12日起將展開為期二周的聯合軍事演習，恢復去年因新冠疫情取消的年度演訓活動。

菲律賓國防部稍早發布聲明表示，菲國防長羅倫沙納和美國防長奧斯丁11日召開電話會議，兩人皆表達希望恢復去年取消的「肩並肩」聯合演習。不過，今年的美菲聯合軍演規模將較往年縮小。索貝哈那表示，只會有1700名士兵參加，分別為美軍700名、菲軍1000名，且「會有實際接觸，但會是最低程度」。

路透報導，往年的肩並肩聯合演習有多達7600名士兵參與。這項演習是為了測試美菲兩國軍隊對天然災害，和好戰極端分子攻擊這類威脅的回應準備程度。

菲律賓近期抗議大批中國船隻在南海牛軛礁一帶菲國專屬經濟海域集結，並一再要求北京將船隻撤離。中國外交官則稱，這些漁船只是在當地避風，船上並無民兵。

根據菲律賓國防部聲明，美菲兩國防長在通話中除了討論聯合軍演，還談到南海情勢及近期區域安全發展。

美國國防部表示，美菲兩國防長討論了中國船隻在牛軛礁集結一事，奧斯丁提議強化在南海地區的威脅感知預警。法新社說，美國上周還提醒中國，若菲國船艦在太平洋和南海地區遭受攻擊，美國根據美菲共同防禦條約，有義務協防菲國。

奧斯丁還向羅倫沙納重申兩國軍隊互訪協定的重要性，羅倫沙納則承諾將與菲律賓總統杜特蒂討論此事。

杜特蒂因一名盟友申請美國簽證遭拒，去年怒而單方面取消已有20年歷史的美菲軍隊互訪協定。這份協定提供美軍在菲律賓輪流執行任務的法律框架。但菲方已二度將協定退場時間延後。菲律賓官員表示，這替達成條件更好的協議創造出空間。

菲律賓總統杜特蒂從3月29日以來一直未公開露面，健康狀況再度成為話題。杜特蒂親信4月11日分享杜特蒂（左）的照片和影片闢謠。（取材自臉書）

杜特蒂神隱2周 健康引疑慮此外，杜特蒂從3月29日以來一直未公開露面，近兩周更兩度取消例行的全國電視談話。外傳126名總統維安小組人員確診，加上長女薩拉在疫情嚴峻下以「個人健康管理」為由臨時前往新加坡，使得杜特蒂的健康狀況再度成為話題。杜特蒂親信11日分享杜特蒂戶外活動的照片和影片，強調他健康無虞。

countries: 菲律賓 中國 海地 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 太平 和美 新社

title: 美菲再度「肩並肩軍演」規模縮減 美盼恢復軍隊互訪


content_text:
全球疫苗注射處於進行式，全世界都在看，疫苗注射後的國家消費商機何時恢復，首要指標就是疫情最嚴重，也是疫苗最普及的美國。由於美國現在家庭儲蓄率創下新高，有經濟學家預測，在龐大刺激計劃下，疫苗後的美國經濟繁榮將持續數年。然而一年的疫情對正常生活造成長時間且深刻的破壞，現在企業領導者和投資者都在問一個新問題，就是接下來的消費者支出會是什麼樣？

現在有五分之一的美國人完成疫苗接種，三分之一的人口至少接受一次注射，完成注射的人已經開始計畫旅行，尤其是第一批接種的 65 歲以上人口。很多人預期疫苗接種後將迎來爆發式的商機，但是疫情期間在家消費的模式已經成為一種習慣，消費者支出方式其實已經與疫情前大不相同。

據 CNBC 報導，首先影響的就是餐廳用餐。根據 AlixPartner 調查，餐廳的用餐將是最慢恢復的消費模式。高達三成的人表示計畫花更多錢購買食品雜貨，四成的人表示接種疫苗後，花在餐廳用餐的支出也會比疫情前少。對餐廳業者另外一種影響是商務旅行少了，很多溝通轉為線上，連帶讓商業聚餐也會變少。

第二個最深刻的改變就是購物方式數位化，其中對雜貨店的影響最大。萬事達卡經濟研究所 (Mastercard Economics Institute) 調查指出，在疫情危機之前，雜貨店的線上銷售在總銷售額中佔比較小，但預期疫苗接種後，食品與日用品雜貨業的數位化收入還能保持疫情高峰期間的七至八成。即使消費者存在信任障礙，譬如要其他人來幫忙挑選食品，消費者仍會熱衷這種代購方式。

第三個特點是消費狂潮會由年輕消費者帶動。前面說到現在美國 65 歲以上首批施打疫苗的人已經開始計畫旅行，但真正帶動旅遊與購物商機的是年輕人。調查指近一半年輕購物者計畫在未來六個月內坐飛機旅行，在接種疫苗的頭六個月內，年輕人旅行的可能性比 55 歲 以上的人高 62%。第四個轉變是購物的模式，雖然病毒消失，但消費者在公共衛生上已經產生一種習慣，因此各種創新的非接觸式購物和餐飲方式仍將繼續流行。

諮詢機構埃森哲 (Accenture Survey Research) 調查也發現，疫情期間許多消費者行為上的改變可能是長期的。該機構根據 20 個國家的 8,800 多人進行調查發現，一年封鎖後，有 95% 的受訪者表示他們對自己的生活方式出現至少一種改變，且預計這種改變將是永久的。

將近一半的受訪者表示，疫情後他們沒有商務旅行計劃，並打算將先前的商務旅行次數減少一半。這種觀點能否持續多久還有待觀察，但目前的跡象顯示，旅遊業的復甦將主要在休閒市場。

此外，埃森哲提出的第二個重點是疫情期間電子商務市場急劇上升，在疫苗接種後可能會持續或進一步加速，主要是拉攏了以前不常使用電子商務的用戶。此外，消費者也會增加數位服務的使用，例如非接觸式支付、應用內訂購和路邊取貨，並轉向數位客戶服務管道，例如網站或應用程式、虛擬代理或與聊天機器人進行線上溝通，在疫情之後都能維持更高的使用率。

Four ways consumer spending will change once more people are vaccinatedCOVID-19 Likely to Usher in “Decade of the Home," According to Accenture Survey Research

(首圖來源：Flickr/James Petts CC BY 2.0)

title: 疫苗接種後迎來新世界，消費者花錢模式變了


content_text:
記者羅玉如∕台南報導

配合台南鐵路東移工程，南市仁德、中西、南、東等四區，十三日上午九時起將停水四十四小時。台電台南區處提醒民眾，記得提前關閉儲水相關設備電源確保安全，另分享三個節電小技巧。

台電台南區處表示，停水期間一定要記得提前關閉儲水相關設備電源。電熱水機、飲水機等小型電器；抽水馬達、冷卻水塔、大樓空調系統等大型設備，均需特別注意儲水量及安全閥是否正常。避免設備蓄水量不足時，仍持續抽水運作。若安全閥故障，無法自行斷電，將導致機器空轉損壞，甚至釀成災害。台電建議，可請水電業者協助裝設無水斷路器。當進水管無水時，斷路器便會自動切斷馬達供電電源。直到進水管恢復供水， 馬達才會重新啟用。

除了提醒用戶儲水斷電保安全，台南區處另分享三個節電小技巧。堅持使用高效率電器設備、縮減用電時間、養成良好用電行為等原則，即可達到顯著節能效果。購買電器時，優先選擇有節能標章及能源效率分級標示的產品，級數小、效率高的電器，省電效果越好。同時務必隨手關閉不使用的電器電源，或為電器加裝定時開關，減少耗費待機電力。對於冷氣、冰箱等高耗電電器，建議調整溫度，減少冰箱門開關次數，提升用電效能。

taiwan-subdivisions: 中西 南區 仁德

title: 停水44小時 儲水斷電保安全 | 中華日報


content_text:
▲指揮中心醫療應變組組長羅一鈞示範接種疫苗。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／桃園報導

AZ疫苗今（12）日起再擴大至第二及第三順位優先對象接種，包含中央及地方政府防疫人員、高風險一線接觸人員等，符合資格約12.5萬人。防疫五月天成員的指揮中心副指揮官陳宗彥、醫療應變組副組長羅一鈞於開放首日前往部立桃園醫院，與防疫醫師、機組員、警消人員一同挽袖示範接種。

▲COVID-19第一類至第三類實施對象人數各類人數統計。（圖／指揮中心提供）

首批直接與AZ洽購的疫苗以及COVAX所分配的AZ疫苗陸續於上個月初與本月初抵台，由於第二批COVAX分配疫苗效期比前批更短，僅到5月31日，這也加速國內開放新冠疫苗疫苗優先對象開打。

3月22日開打以及4月6日擴大對象，接種對象都是第一優先的醫事人員，今（12）日第三次擴大接種，則是開放中央及地方政府防疫人員、高風險一線接觸人員等接種計畫所列第二、三類實施對象施打。

▲副指揮官陳宗彥寬衣露上臂接種疫苗。（圖／記者洪巧藍攝）

陳宗彥致詞表示，其實除了一線醫療人員，另外一群在第一線打仗的人就是各縣市防疫人員、CIQS等海關、檢疫工作人員、警消、民政村里幹事；至於第三類則有航空類從業人員、國際商船人員，合計12萬5千人；三類族群總共有61.3萬人可接種，若第一至三類施打比例大幅提升，相信對防疫工作有很大的助益。

陳宗彥率先接種疫苗，接受醫師諮詢時表示狀態很好，由於他身穿長袖襯衫，打針時特別寬衣露出上臂接種，引發現場一陣關注。他在完成接種後表示，由於AZ疫苗的針頭細，比蚊子叮到還沒感覺，現在整體狀況都很好，他也開玩笑表示，羅一鈞有請他晚上一定要注意有沒有發燒，「有發燒代表我很年輕」。

▲國籍航空代表接種疫苗。（圖／指揮中心提供）

羅一鈞接種後則表示，AZ疫苗注射劑量0.5C.C.是流感疫苗一半量，不那麼痛，也沒有那麼不舒服。他自曝有糖尿病5年病史，國外研究糖尿病患者罹患新冠，重症風險是一般人的3倍，而糖尿病患者也列於我國新冠疫苗接種第九順位對象，希望以自身經歷分享給糖友，患者是適合接種。

羅一鈞也拿出接種後會取得的疫苗接種卡說，這是仿照國際通用的預防接種書，上面註明名稱、日期、廠牌、接種者簽名等，還會有下一劑接種時間，由於還要接種第二劑，接種書要進行保存，而這也將可以成為現成紙本疫苗護照。

COVAX所分配的19.92萬劑AZ疫苗今日將完成檢驗封緘，加上現行已經持續使用中的首批AZ疫苗11.7萬劑，國內目前已經取得逾30萬劑疫苗；指揮中心統計至10日為止，累計24,658人接種AZ疫苗，並且有106例不良反應事件。

title: 防疫五月天打AZ疫苗！陳宗彥寬衣露上臂、羅一鈞代表糖友完成接種


content_text: 中評社北京4月12日電／據央視新聞客戶端報道，11日，俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫在接受媒體采訪時表示，烏克蘭東部頓巴斯地區當前局勢非常危險，隨時有可能爆發內戰。同時他指出，俄羅斯不會與烏克蘭開戰，也不會接受發生戰爭的任何可能性。 俄羅斯總統新聞秘書 佩斯科夫： 與我們相鄰的是一個隨時可能爆發內戰的國家，我們不排除這個國家的領導人，又一次想通過武力方式來解決國內問題的可能，這對我們來說當然是很危險的。總的來說，（頓巴斯地區）衝突沒有得到緩和，局勢非常緊張。類似的挑釁行為有可能一夜之間點燃這場內戰和烏克蘭內部衝突的火焰，所以我們一直在表達擔憂。 此外，有關西方媒體關注俄羅斯國內調兵的消息，佩斯科夫表示，俄羅斯在本國境內調遣軍隊不應引起他國擔憂。俄羅斯不對任何國家造成威脅，也不會與烏克蘭開戰。 俄羅斯總統新聞秘書 佩斯科夫： 當然，沒有人想要開戰，也沒有人能接受發生這種戰爭的任何可能，俄羅斯從來沒有參與頓巴斯地區的衝突，但是俄羅斯對生活在烏克蘭東南部的俄羅斯人，更確切點，對那裡說俄語的人的命運不會無動於衷。

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄總統新聞秘書：不會與烏開戰


content_text:
By Hsieh Chieh-yu and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Even the nation’s tallest mountain has not been spared from a water shortage, with the Yushan National Park Administration Office yesterday providing three tips on how to conserve water as stores dry up.

Millions visit the park every year, many of whom stay in one of its 16 lodges and use the rainwater collected in their storage tanks, which hikers often jokingly call “lifesaving water.”

However, as the worst shortage in decades continues to ravage central Taiwan, the water supply at Paiyun Lodge (排雲山莊) — the only accommodation on the popular main peak hike — has already dried up, the office said.

A dried-up riverbed above the Paiyun Lodge in Yushan National Park is pictured yesterday. Photo copied by Hsieh Chieh-yu, Taipei Times

The lodge is now using a diesel generator to pump in water from the upper reaches of the Nanzihsian River (楠梓仙溪), it said.

The Central Gold Mine Cabin (中央金礦山屋) also has no water left, and is similarly pumping in water from the nearby Laonong River (荖濃溪), it added.

All of the park’s other lodges are running dangerously low on water, highlighting the urgent need to conserve what is left, the office said, proposing three tips for hikers.

First, it recommended consuming 30ml of water per 1kg of body weight daily, which would work out to 1.8 liters for a person weighing 60kg.

As hiking is a strenuous activity, the office also suggested preparing at least double the recommended amount of water to ensure there is enough for the entire trip.

Second, people should pack food that requires little water and little energy to prepare, it said.

Third, hikers should be sure to familiarize themselves with the status of water sources along their route, the office said.

If the route goes through an area without a water source, people should add a stop to their itinerary in advance to reduce the risk of any issues, the office added.

Last, the office asked everyone to work together to conserve water to make it through this difficult time.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yushan park offers tips as water stores run dry


content_text:
加拿大专家们说，在全国各地实行了一年以上的封锁和限制措施之后，人们出现防疫疲劳从而不愿遵守规则，卫生官员们应该对此表示理解从而采取相应对策。（Chris Young/加通社）

【大纪元2021年04月12日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大专家们说，在全国各地实行了一年以上的封锁和限制措施之后，人们出现防疫疲劳从而不愿遵守规则，卫生官员们应该对此表示理解从而采取相应对策。

卑诗大学精神病学教授史蒂文·泰勒（Steven Taylor）博士对加拿大广播公司（CBC）说：“封锁限制不利于人们的心理健康。很多人在经历了这么长时间、几个月的封锁后而感到倦怠。”

最近几周，由于更具传染性和更加致命的变种病毒传播，加拿大一些省份收紧了限制措施，卑诗省和安省都分别执行了封锁令或居家令，而魁北克省和亚伯塔省再次收紧了限制。曼尼托巴省和萨斯喀彻温省的官员最近表示，如果新病例数量增加，也将实施更严格的限制。

尽管专家认为，大多数加拿大人将从实施封锁对心理健康造成的影响中恢复过来，但这是短期封锁的结果，随者封锁时间延长，这将发生改变。

泰勒说：“当封锁解除时，人们的情绪通常也会变好，但是，随着我们看到封锁的时间越来越长，我们可以预计看到更多的不遵守封锁令和更多的抗议集会。”

公共卫生官员应避免指责人是需要社交的，无法与人交流是导致心理疲劳的部分原因，但泰勒说，公共卫生官员传达信息的方式也起着关键作用。

他说：“卫生当局需要在信息传递方面发挥创造力，以激励人们前进，而不要怪罪别人。”

上个月，卑诗省省长约翰·霍根（John Horgan）措辞严厉地警告该省的不遵守防疫规定的年轻人。

泰勒认为，这种方法很容易适得其反。他说：“如果你告诉一个目前情绪低落和烦躁不安的人他们应该做得更好，后果是显而易见的。人们会有点恼怒。”

相反，官员应该肯定人们正在做的正确的事情，例如坚持戴口罩。

往往更加乐观、富有同情心和信任他人的人可能较少产生防疫疲劳。相反，滑铁卢大学心理学副教授伊戈尔·格罗斯曼（Igor Grossmann）说：“ 那些专注于负面因素或对官员和专家不信任的人，也许更会感到厌烦。”

这种不信任和疲倦感可能导致冒险行为，例如在遵守规定数月后无视封锁限制去拜访家人以外的朋友。

格罗斯曼说，如果没有明确的官方指导方针，或者来自官员的信息是不透明的，或者不一致的时候。这种情况更容易发生。

人们比自己想像的更有韧性多伦多大学公共卫生和预防医学项目负责人帕克斯（Barry Pakes）博士说，虽然加拿大人确实出现了防疫疲劳，但最近对抗第三波COVID-19疫情有关的限制和封锁不仅是为了保护医疗保健系统而且对加拿大人的身心健康至关重要，他还表示有理由相信随着疫苗的推出，至少在安省，解除持续的封锁是有希望的。

他说：“我很确定这将是最后一次封锁，至少对现在发现的COVID病毒，即使有了变种病毒的出现，我们也很确定封锁会解除。”

对于那些因当前大流行病而感到沮丧的人，泰勒建议反思一下我们在对抗流行病中已经走过的路和取得的成就。

他说，人类比自己认为的更具韧性。经过一年多的努力，我们已经适应了大流行所带来的大部分改变。

泰勒说：“如果我在2019年对您说，您将不由自主地戴着口罩，您会说，‘不可能’。但是我们已经这样做了。”

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 加国专家：防疫疲劳 人们很难遵循限制


content_text:
要付出多少努力 才能摘下米其林二星

餐旅系主任吳胤瑱表示，為了讓學生更了解業界運作情形，與業界接軌，系上舉辦米其林系列講座，將陸續邀請職場達人到校與學生分享經驗。黃以倫在擔任RAW餐廳主廚期間，餐廳榮獲米其林兩顆星殊榮，他希望透過這系列演講，能讓學生知道要想成為一名米其林餐廳主廚，需要付出多少努力，才能夢想成真。

談到RAW，多數人想到的仍是主廚江振誠。但多年來，從食材挖掘、菜單發想到現場執行的一條龍作業，更開始由黃以倫主掌，直到為RAW摘下米其林二星後，終於證明了自己有真正實力的主角。

「我學生時參加比賽時成績不錯，剛到業界工作覺得自己應該沒問題，但是事實並不是如此。」黃以倫一開頭就跟學生說，在學校時經常參加比賽獲獎，覺得自己能力不錯，沒想到可能是因為被學校保護的太好，第一份工作在一間法國餐廳上班，上班前三天卻被主廚罵慘，很多時間在罰站，後來主廚跟他說，「我40歲才當主廚，你在急什麼？」因此，讓他學習放慢腳步慢慢學習，從實習生開始一直做到升上主廚才離開，一待就是好幾年。

主廚只是形容詞 而不是名詞

「不是被叫主廚就真的什麼都會了！」黃以倫強調，「職稱、職位都不重要，不要被職位擋住自己的學習心態。其實主廚只是形容詞，而不是名詞，要永遠保持在學習的狀態，不斷挑戰新的事物，尤其在餐廳獲米其林殊榮後，更是另外一個新的開始，得獎不會是工作生涯的終點。」

黃以倫說，「在求學過程要儘量嘗試去做，腳踏實地的做，經驗都是累積而來，進入業界後沒有人會教，全靠自己觀察、練習，要多讀書、多吸收知識，想要當一名主廚，要具備知識、文化涵養和烹飪技巧，對於美感藝術也要有概念，尤其現在的人喜歡拍照、打卡，一定要懂得客人的心態。」

一個小時的經驗分享，黃以倫還談他到瑞典、法國、挪威、新加坡等地的工作情形，他說，在瑞典工作簽證要到期時，想到法國工作，隨機找了一名法國廚師，告訴對方這個想法，沒想到對方居然幫他寫MAIL推薦，如願前往法國工作，「對方為何要幫你，那是看你平常的表現，能否值得被推薦。」

不看有沒有天分 而是能堅持多久

講座到了尾聲，有學生提問，「想要成為被別人栽培的人，要有什麼心態？」、「會鼓勵學生到國外嗎？」、「廚師有沒有天分的差別，起步太晚怎麼辦？」黃以倫一一回答，並特別強調，要懂得「學習不計較。」不計較就有很多機會，現在起便開始計較，得到的機會恐怕會很少。

黃以倫透露，他當主廚後，又去換另外一份工作，從領班開始，薪水也大幅調降，甚至出國到北歐上班兩年沒有薪水，但是他每天在吸收，體驗不同生活，過得很充實也很快樂。他鼓勵學生能多出國看看，儘管只是吃一頓飯，也能學習到台灣沒有的，雖然起步可能稍晚，但是，最後取得機會的，不是看有沒有天分，而是可以堅持多久？投入多少？

「生活上所有的事情都要做選擇，因為是選擇造就了你。」黃以倫說，因此，每一次選擇要很小心，每一次轉折都要很仔細，更要有強大的意志力，讓自己度過難關，當然，最重要的是，對這行業要有熱情而且能堅持做下去。

聽完黃以倫主廚的精闢演講後，餐旅管理系學生黃妤婷說，「對於現在還在迷惘階段的自己，這場演講幫助很大，可以學會找到明確的方向，懂得自己要具備什麼能力，才能讓自己與夢想更接近」；另一學生林閔惠則說，「口說無憑的夢想往往在實際行動時難以兌現，聽了講座後真的很開心，我會努力把想像化為行動力。」

countries: 臺灣 法國 瑞典 台灣 挪威 新加坡

title: 臺灣米其林之路 黃以倫：以最好的人為師


content_text:
人民銀行表示，為維護銀行體系流動性合理充裕，今日開展100億元人民幣逆回購操作，是連續30日維持同一規模。

今日進行的7天期逆回購，中標利率持平於2.2厘。

由於今日並無逆回購到期，公開市場單日淨投放100億元。

title: 人行逆回購100億元人民幣　單日淨投放100億元


content_text: 隨著「新疆棉花」和維吾爾人權問題在社交媒體上的持續發酵以及北京在美國社交媒體上不斷升級的宣傳，美國科技界領袖和專家對矽谷社媒公司提出警告，與中國的經濟往來就像「飛進充滿誘惑的捕蠅草，一旦進入就很難掙脫」，社媒巨頭如果「屈從於金錢將讓民主社會的資訊流通付出巨大代價」。有專家甚至稱一些社媒企業已淪為「中共的第五縱隊合謀」。★一手掌握熱門話題星期二（4月6日）美國風險投資家、貝寶（PayPal）聯合創辦人也是臉書董事會成員彼得・泰爾（Peter Thiel）在智庫尼克森基金會主辦的一場網路論壇上談到了矽谷科技公司與中國的問題。泰爾：社媒巨頭淪為「中共第五縱隊合謀」泰爾認為應該「以敵對的方式看待中國」。他說他與谷歌人工智慧團隊進行過交流，發現谷歌團隊對他們的技術是否被用於新疆的勞動集中營並不關心，也從不過問。「他們一廂情願地假裝一切都很好...這些（技術領域）的佼佼者實際上成為中共的第五縱隊合謀（CCP fifth columnist collaborators）。」 泰爾說。哈德遜研究所高級研究員、量子聯盟計劃主任赫爾曼（Arthur Herman）表示，俄羅斯的虛假資訊曾在美國產生很大影響，但「中國在操縱資訊的方式上越來越老練。在某種程度上，它們具有更大的影響力。」赫爾曼表示，媒體對中共批評聲音的過濾「將讓我們在未來幾年付出巨大代價。」 他指出最近關於中國的三大故事：新疆、香港以及新冠疫情，在一些美國主流媒體上的報導很少。「我認為他們不是缺乏好奇心，而是知道如果對這些問題刨根究底會減少他們的商業廣告收入」。「媒體責無旁貸，如果你濫用自己的權力，由於與中國有密切的經濟關係而壓制、減少對中國不利的報導，我們將在未來的幾年中付出代價。」 赫爾曼說。赫爾曼認為媒體與中國的生意往來就像捕蠅草，「看起來很具誘惑，市場很大且有很多參與機會，可一旦進去就很難掙脫。對於媒體公司尤其如此。」赫爾曼說，想像一下，如果當年冷戰期間，美國媒體和蘇聯或其企業有廣泛的財務往來，那麼美國將很難獲得有關蘇聯的真實資訊。北京宣傳升級，臉書員工抵制據《華爾街日報》報導，中國官媒央視下屬的環球電視網CGTN在臉書上擁有超過1.15億粉絲，粉絲量位居世界第四，超過了可口可樂和流行歌手蕾哈娜。儘管美國主流社交媒體平台在中國受到封鎖，但北京卻成為該平台的主要使用者，通過廣告將其政治敘事傳播給海外數億人。從宣傳新疆的田園生活和舞蹈，到對西方產品的抵制影片，中國政府一直在使用不同的方式來抵制如H＆M和Nike等零售品牌，來報復西方對於其新疆人權問題的批評。這些品牌對新疆的強迫勞動表示擔憂，並停止使用該地區生產的棉花，卻很快發現他們輸掉了中國這個世界上最重要的市場。12全文閱讀

journalist: 美國之音

countries: 中國 香港 美國 俄羅斯

things: 經濟 人權

title: 「對自己的技術被用來鎮壓新疆，Google團隊竟毫不關心！」智庫學者警告社群媒體：別淪為「中共同路人」


content_text:
▲張姓師傅回收冷氣時，發現裡面藏了一捆私房錢。（圖／翻攝自澎湃新聞）

記者崔子柔／綜合報導

不少人會把私房錢藏在家中各個角落，但過了一段時間根本也忘了自己有放錢，到最後還是被別人發現。大陸一名張姓男子平時的工作負責回收、拆裝冷氣，他近日就在顧客的冷氣機發現一捆鈔票及存摺，讓他笑說「要也是藏洗衣機啊！」

根據《澎湃新聞》報導，張男17日到一對60多歲的老夫婦家，拆掉一台外殼已經泛黃、近10年沒用的冷氣，他測試後發現因為機台太過老舊，插上電也無法使用，便直接把面板拆了。女屋主指出，這間房間本來就是儲物用，冷氣一直放著也沒開，是女兒說可以舊換新才想說換一台。

▲張男PO文分享。（圖／翻攝自澎湃新聞）

張男表示，一打開就看到一捆東西，他瞄了瞄女屋主，明顯是一臉「不知道是什麼的表情」，後來發現是約幾千元的鈔票及存摺，她才說「哦，是我家老頭的」，因為當時男屋主不在家，也不知道那疊私房錢後來如何處理。

張男提到，先前也有同事遇過已經把洗衣機搬走了，物主才急忙打電話來說「有東西忘在裡面」，雖然對方不會直說是什麼東西，但多半是財物，不過因為這幾年大陸越來越少人使用現金，這種情形也慢慢減少了。

張男開玩笑說，「要藏也是藏洗衣機啊！能藏得多還更隱密」，但他也提醒民眾回收家電前還是多檢查幾次，避免發生類似情況，或是找信任的回收行，萬一東西丟了還能找回來。

journalist: 崔子柔

title: 拆冷氣發現「大捆私房錢」！師傅一看冷笑：要也是藏洗衣機 | ETtoday房產雲


content_text: [ 在全世界的海洋，發現了超級物種 ]不久的將來，他們就要成為海中霸主⋯⋯-影片出處：https://youtu.be/QiiMzB2SXGQ

title: 海洋世界超級物種，2050年數量將超過魚群！


content_text:
今年新車連發的 Hyundai，日前更在印度發表全新三排座椅、可提供 6-7 人座的大型休旅車 Alcazar，整體風格類似品牌當地熱銷車款 Creta，並定位在旗艦休旅，若是銷售表現優異，也有望進軍更多國家販售。

Hyundai 推出全新七人座休旅 Alcazar，主攻印度市場。

根據 Hyundai 公布的全新 Alcazar 外觀廠圖，在外觀上與 Creta 有許多類似的地方，包括頭燈組與 LED 日行燈的設計，以及 C 柱的造型等，水箱護罩採點陣式樣，營造出高級感，同時全車多處加入鍍鉻材質，顯示其旗艦身分。

目前內裝僅有設計草圖，但預期會和 Creta 鋪陳類似。

內裝方面，原廠目前僅公布設計草圖，不過從圖片來看，基本上鋪陳與 Creta 相仿，並預計提供 10.25 吋觸控式螢幕，能支援 Android Auto 和 Apple CarPlay 功能，同時加入電動天窗、數位儀錶、智慧型手機無線充電裝置等。

車頂線條方正，為了確保第三排乘客的頭部空間表現。

全新 Alcazar 是以 Creta 相同底盤打造，不過軸距方面增加 150mm 達到 2,760mm，使車室空間表現更加優異，能放入第三排座椅，可以提供六人與七人座，其中第二排座椅具有一鍵傾倒功能，方便乘員進入第三排。

動力部分，Hyundai Alcazar 具備兩種動力選擇，分別為 2.0 升汽油引擎，能輸出 157 匹最大馬力與 19.5 公斤米最大扭力，以及 1.5 升柴油動力，可繳出 113 匹馬力與 25.5 公斤米扭力，可選擇六速手排或六速自排變速箱。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

台灣最省油機車 TOP10

Suzuki 新一代 Swift 資訊流出

countries: 印度 台灣

title: Hyundai 發表全新七人座休旅！定位為印度市場新旗艦 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
机不离手，不看就难受？你也许患上了 “屏幕依赖症”。那么，如何判断自己是否患上“屏幕依赖症”？又该如何改善呢？一起来看看吧！

文字与图片综合整理人民网、中国网、新华网。

title: 机不离手，人机合一？小心患上“屏幕依赖症”！-新华网


content_text:
由 Nexon Taiwan 主辦，中華民國電子競技運動協會指導的第一屆《跑跑卡丁車 RUSH 》校際聯賽於今（12）日公布完整賽程，兩日後公開賽正式開跑！

本屆《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL春季公開賽在各大校園掀起風潮，競速好手爭相報名，有逾60支隊伍報名，其中高中職組便有12間高中參賽，大專院校更有42間學校參與，狀況可以說是相當踴躍。

本次比賽採單淘汰賽制，海選賽階段將選出32支隊伍進入下一階段，最終成功脫穎而出的八強將成功進入春季例行賽，自5月5日起每天都有精彩的賽事轉播，經過總決賽的頂尖對決後，隊伍將可獲得豐厚的獎金，亞軍與季軍將分別抱走5萬與3萬新台幣，而冠軍將能奪得7萬元的獎金。

而自《跑跑卡丁車 RUSH 》總決賽脫穎而出的隊伍可以直接進入秋季的例行賽，進而爭取兩季的最高榮耀，成為真正的校園車神，另外也設有升降賽制度，讓其他鎩羽而歸的隊伍也能夠重新拼搏，晉級至例行賽階段，讓更多校園好手能夠在《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL中發光發熱。

《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL公開賽賽程：https://reurl.cc/8yRM17

《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL公開賽賽事規章：https://reurl.cc/g82R0N

【第一屆《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL春季校園聯賽時程】

賽程表 公告時間：2021年 4 月 12 日公開賽 比賽時程：2021年 4 月 14 日至 4 月 29 日例行賽 比賽時程：2021年 5 月 至 7 月

由 Nexon Taiwan 主辦，中華民國電子競技運動協會指導的第一屆《跑跑卡丁車 RUSH 》校際聯賽於今（12）日公布完整賽程，兩日後公開賽正式開跑！本屆《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL春季公開賽在各大校園掀起風潮，競速好手爭相報名，有逾60支隊伍報名，其中高中職組便有12間高中參賽，大專院校更有42間學校參與，狀況可以說是相當踴躍。而自《跑跑卡丁車 RUSH 》總決賽脫穎而出的隊伍可以直接進入秋季的例行賽，進而爭取兩季的最高榮耀，成為真正的校園車神，另外也設有升降賽制度，讓其他鎩羽而歸的隊伍也能夠重新拼搏，晉級至例行賽階段，讓更多校園好手能夠在《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL中發光發熱。

journalist: 蔡幸秀

title: 準備起跑！《跑跑卡丁車 RUSH 》KCL校際聯賽賽程公布 | 電競


content_text:
原標題：活用反面典型 強化警示震懾 來源：中國紀檢監察報

本報訊（通訊員 張華剛）近日，陝西省寶雞市紀委監委編印了《寶雞市科級及以上幹部違紀違法典型案例警示錄》，重點剖析了十八大以來不收斂、不收手的違紀違法黨員幹部。活用本地反面典型案例，強化警示震懾效果，已成為寶雞市紀委監委一體推進「三不」機制建設的重要舉措。

權錢交易、終毀人生的原市衛計局長寧建國，「親清」不分、甘被圍獵的經開區管委會原副主任劉懷亮，信仰坍塌以權謀私的法庭原庭長姚鐵山，對權力缺乏敬畏、上任即「落馬」的縣農機推廣中心原主任李青海……這些活生生的例子在廣大黨員幹部中產生了強烈反響。「真沒想到我們殘聯繫統竟也有這樣的大貪！」「真沒想到縣殯儀館的兩任館長竟前腐後繼！」黨員幹部在學習《警示錄》后紛紛發出感嘆。

「相比遠在天邊的『老虎』，身邊的『蒼蠅』更易引發人們的關注和共鳴，對黨員幹部的觸動也更深。」寶雞市紀委監委負責人介紹，為更好發揮反面典型案例的警示教育作用，強化「不敢腐」的震懾，該市紀委監委編印《寶雞市農村幹部違紀違法案例選編》2000餘冊，收錄侵害群眾利益、啃食扶貧「乳酪」、騙取涉農補貼、利用職權受賄、墮落為「村霸」等村幹部違紀違法案例22個，下發到全市所有行政村，教育廣大村幹部廉潔為民；同時在新建成的市廉政教育展館開闢「本地案例專區」展覽，精心選擇具有代表性的案例，集中展示寶雞市查處的12個反面典型。

用身邊事教育身邊人，寶雞市紀委監委既注重警示教育，也注重以案促改、以案促建。針對《警示錄》中選取案例的不同特點，寶雞市紀委監委分行業、分領域督促建章立制、堵塞廉潔風險點。全市集中開展領導幹部違規插手工程項目和礦產資源開發突出問題專項整治，截至目前，共查處問題86起，黨紀政務處分107人。該市紀委監委推動相關部門組建市公共資源交易中心，實現公共資源陽光交易、智慧監管。市衛健委以藥品購銷、高值耗材採購使用、設備購置等6個領域為重點，開展商業賄賂專項治理、健全規章制度，市、縣公立醫院葯佔比分別降至21.45%、28.57%。對於60多家出現違紀違法幹部的單位，該市紀委監委要求開展以案促改，截至目前，共查找廉潔風險點576個，修訂完善制度714項。

title: 活用反面典型 強化警示震懾