content_text:
2014年，美國非營利組織「學生公平入學」將哈佛大學告上法庭，原因是哈佛大學招生涉嫌歧視亞裔。圖為哈佛大學資料照。（Maddie Meyer/Getty Images）【記者林岑心／報導】亞裔美國作家徐肯尼（Kenny Xu）表示，亞裔往往因為在學業上表現優異，成為常春藤盟校招生政策下「種族共產主義」的受害者。他即將出版的新書《麻煩的少數族裔》（An Inconvenient Minority），將揭示這方面的研究。

徐肯尼從小在美國亞裔社區長大，深刻體會到許多亞裔父母都想讓自己的子女讀最好的大學，但是哈佛大學和其他常春藤盟校，常因為他們是亞裔的有色人種，而排斥他們。這讓他興起想寫一本書，探究美國當下的精英文化是如何看待亞裔族群。

他4月8日接受新唐人電視台《熱點互動》節目採訪，談及亞裔青年在美國的處境。

徐肯尼發現，亞裔背景往往比較麻煩，他們第一代多半比較貧困、來到美國時沒有太多財富，並且在歷史上遭受過歧視等等，但是，許多統計數據顯示，亞裔取得的成就有時甚至超過白人族群。

亞裔在學校取得的成績更加優秀，金錢及社會經濟地位更高。這似乎與美國當前普遍的觀念——如果你是少數族裔，你就受到壓迫，就會成為這個社會的受害者——背道而馳。

招生政策隱含種族歧視亞裔錄取名校門檻更高

事情要從2014年說起。美國非營利組織「學生公平入學」的亞裔代表，將哈佛大學告上了法庭，原因是哈佛大學招生涉嫌歧視亞裔。數據顯示，從2010至2017年，亞裔美籍學生約占20%，西裔與非裔美籍學生各占10%，白人等其他種族占60%左右。

而哈佛的辯駁是，他們不只考量申請者學業與考試成績，也包含活動、成長經歷和個人特質，亦即所謂的「性格分數」。

2019年10月，哈佛招生涉歧視案判決結果出爐，法官認為，招生過程雖然不完美，但考量種族是確保哈佛校園多元化，判決哈佛勝訴。

據徐肯尼的研究，以2018年哈佛錄取數據為例，亞裔必須比其他族裔在考試上多拿440分，才能被錄取。

「哈佛大學之所以這麼做，是不希望學校的亞裔人數過多」，徐肯尼表示，但這顯示為了追求學生的多樣性，同時又要錄取最優秀的申請者，哈佛制定了一套矛盾的多樣性理論。

「至於所謂的『性格分數』，其實是平衡種族人數的產物。」徐肯尼指出，在哈佛的面試成績中，亞裔得分和白人一樣高；在教師推薦方面，亞裔略微低於白人，但比非裔和西裔分數高；在相關的性格衡量方面，亞裔的分數不輸給任何人，但是在最終的性格分數中，亞裔的分數似乎明顯低於其他種族，哈佛就是用這個最終分數，在最終一輪評分中取消了亞裔申請者的資格。

名校文化論點：亞裔屬於「準白人」

徐肯尼提到，半世紀以來，人們認為只要能讓沒有特權、沒有權力的少數族裔受益，那麼種族歧視就是被允許的。而哈佛向大眾兜售的一個文化論點是：宣稱亞裔是特權群體，說亞裔屬於「準白人」，就像那些擁有特權的白人階級一樣，為了保障其他少數族裔，就必須把其他少數族裔排在亞裔之前。

徐肯尼說，亞裔是「準白人」這種說法，來自亞裔從所謂「白人至上主義」中獲益的想法。也就是說，「我們是所謂的模範少數族裔，白人想利用我們來證明種族歧視不存在，但是種族歧視當然存在。」

「但實際上，亞裔之所以有今天在美國的地位，不是因為他們的種族，而是因為亞裔的文化、價值觀，因為重視教育、重視完整的家庭結構、低犯罪率等，及所有其他與種族無關，與個人有關的因素。」徐肯尼說。

【名校帶頭提倡共產思想 貶低精英制度】

種族和膚色為什麼今天在美國成為衡量一個人的重要依據？徐肯尼表示，這種意識形態以批判性種族理論的形式進入課堂，以種族多元配額和包容性的說法進入了民營企業；大專院校又以這些理念培養明天的領導者，使他們把種族當成人最重要的特徵，「常春藤盟校這些精英大學，起到了帶頭推動的作用」。

「我的書《麻煩的少數族裔》，追查了導致今天種族分歧的種族理念根源，我追查哈佛大學和常春藤盟校為什麼會像今天這樣？有些共產主義理念的根源就來自於這些常春藤盟校。」徐肯尼認為，為了讓美國社會符合馬克思主義的意識形態，他們需要創造一個受壓迫的階層，所以他們大肆宣揚種族理念；種族成為標榜「我受到壓迫」的代名詞，要求「給我東西來補償我」。

精英制度被貶低種族共產主義興起

徐肯尼用「種族共產主義」形容在上述理念下推動的平等。據他的研究，美國一些資優課程、資優學校，包括維吉尼亞州費爾法克斯郡（Fairfax County, VA）傑佛遜科技高中、舊金山名校洛威爾高中、紐約的史蒂文森高中，所有這些精英公立高中都在減少亞裔學生的數量。為什麼？「因為他們相信的是種族共產主義，而不是公平。」徐肯尼說。

當人們鼓吹嚴格的種族平等代表性的時候，就存在著根本的謬論。徐肯尼解釋，假設一所學校白人、黑人、亞裔、西裔各占25%，假如其中一個群體的價值觀比其他群體更鼓勵好好學習，那麼如果要維持所謂的「平等」，就不得不一而再、再而三地歧視鼓勵學習的人，「這會導致人們失去好好學習的動力，想要創造出好東西的人會越來越少」；然而，這就是這一代亞裔美國人面臨的處境。

徐肯尼提醒，一旦整個社會抵制、抹殺「鼓勵優秀、獎勵功績的精英制度」，人們會去仇恨優秀、有成就的人，會想打倒那些人，「所以我們的社會變成今天這個樣子。如果我們繼續否認精英制度，我們就會看到惡果出現，而且亞裔是首當其衝的受害者。」

【當今美國呼應文化大革命】

越來越多在美國土生土長的亞裔年輕人受到學校教育的影響，更傾向自由主義或在思想上左傾，但徐肯尼卻從保守主義的思維上進行反思。是什麼原因促使他轉變，奮力抵抗左傾的文化？

徐肯尼周圍有很多朋友喜歡討論自由派政治觀點，奚落維持傳統價值觀的人，但是，徐肯尼的父母1990年從中國大陸移民到美國，媽媽雖然在中國受高等教育，來到美國也當過一段時間的餐館服務生，貼補家用，父親讀了一年的經濟學博士，並且順利拿到學位，他從小就被灌輸要努力工作、沒有付出就沒有收穫的觀念。

「所以我非常相信精英制度的理念，我認為，我們建構的社會、政府、體制，都應該鼓勵和獎勵人們努力工作，因為這是讓這個國家一直以來偉大的原因。」徐肯尼說，這也是許多來到美國時一無所有的移民們能在一、兩代之後積累財富、擁有更好生活的原因，這些都來自努力付出。

不幸的是，美國傳統的價值觀正在被摧毀，「美國正在走向當年中國的文化大革命，在毛澤東搞的文革的體制下，人們是按照出身被劃分的。毛這套系統也是反對精英制度的，他想要打倒那些臭老九，就是知識分子。」徐肯尼認為，如果美國不從歷史汲取教訓，將會重蹈覆轍。

然而，從未在中國生活過的徐肯尼，之所以對中共有清晰的認識，是來自於他在寫作的過程中，訪問了許多來美的第一代華人，他們真的了解用種族區分老百姓的危險，他們親歷共產主義、親歷文化大革命。

「這讓我長了見識。即使只是透過跟他們談話，然後回去跟我的父母談話，我意識到這問題比哈佛入學的問題要嚴重得多；因為當今美國傳播的意識形態與中國文化大革命時期的意識形態極為相似，所以我決心抗爭。」徐肯尼說。

徐肯尼表明，無疑美國是一個非常多元化的國家，有許多不同的群體，這讓人引以為榮；但是每個群體和每個人會選擇不同的事，達到不同的人生目標，「如果有人希望透過教育取得成功，我們就該讓他們那樣；如果有人希望在生意上成功，我們就該讓他們那樣；但是我們不應該人為地削減某些選擇的價值；也不應該因為某些人選擇改善他們自己和他們家人，而歧視他們。」

徐肯尼認為，針對這些問題的思考超越了任何一個族群，實際上涉及到美國的精神及「美國夢」本身。◇

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 亞裔成就與種族歧視剖析


content_text:
嘉義縣義竹鄉「鴿笭文化季」今天上午在官順村芉子寮武聖殿前舉辦開籠儀式，義竹賽鴿笭文化據傳從明鄭時期流傳至今，農閒時期農民在鴿子身上綁上尺寸不一的木笭，計算積分，鴿笭嗡嗡作響，也象徵著一整年的豐收與平安。

每年農曆2、3月農閒期間，是嘉義縣義竹鄉民「賽鴿笭」的時節，鄉民將不同尺寸的木笭綁在「鴿選手」身上，再讓鴿選手從對方村莊固定放飛陣地飛回自己村莊。

木笭大小從7吋4到9吋，分別代表不同積分，通常由兩村交互對戰，飛行途中如有停飛落腳，村民可用各種方式攔阻對方的鴿子抵達終點，隔日或擇日攻守互易，視雙方飛回鴿笭數量結算積分。

今年賽鴿笭各村對決時間4月17日至5月21日，每場對決為期約20天，視天候而定，6月舉行頒獎。

賽笭活動的起源，一般認為是明鄭時期屯田的士兵農閒時，在軍用信鴿裝上竹哨，讓哨聲隨著鴿子飛翔而響徹雲霄，台灣目前只有嘉義縣義竹和台南新營、鹽水、學甲等地區，仍保有賽鴿笭活動。

義竹鴿笭文化發展協會理事長陳重安表示，鴿子訓練期間除了需注意營養餵食，還要幫鴿子清潔全身羽毛，並隨時注意鴿的健康狀況，訓練時從小笭開始負重，慢慢加大尺寸，以訓練鴿選手的耐重飛行能力。

身為義竹農家子弟，嘉義縣長翁章梁今天上午出席開籠儀式時表示，很多人聽都沒聽過「鴿笭」，，「鴿笭」就是「鴿子揹笭」的飛行比賽，最大的笭有9.4吋，村民都以自己所飼養的鴿子能揹9.4吋笭為榮。

翁章梁解釋因為笭很重，所以飛不遠，大多只是隔村之間的比賽，這是一種娛樂文化，沒有睹博行為，鴿笭文化其實就是義竹人的農閒娛樂文化，是非常有看頭的文化。

陳重安說，這是一個傳承久遠的農村文化活動，一個活動能傳之久遠，有其歷史意義與價值，賽鴿笭讓恬靜的農村增添熱鬧氣息，也讓各村和村民之間感情緊密結合。

賽鴿笭需要溝通、協調、群策群力，「一群人一起完成一件事」，陳重安說賽鴿笭文化展現義竹人特有的情感凝聚方式，尤其鴿笭飛上天嗡嗡作響，也象徵著一整年的豐收與平安。

今年尺寸最大的鴿笭王長達9吋4。記者莊祖銘／攝影嘉義縣長翁章梁(左二)今天上午參與義竹鄉賽鴿笭文化季揭幕儀式。記者莊祖銘／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義 義竹 嘉義縣 鹽水 新營 學甲

title: 不一樣的空中競技！嘉義義竹賽鴿笭今天開籠


content_text:
清明連假後，台股吹響多頭號角，但9日攻高至萬七關卡後指數收黑。投信仍看好，台灣經濟將迎近20年來最強動能，本週多方將再次問鼎，拚「萬七」再現，籌碼面也會支撐台股。

台股9日早盤一度衝破萬七關卡，續改寫歷史新高，但近關情怯，部分類股上演漲多拉回，盤中高低點震盪高達200點，終場下跌 72.34點、收在 16854.1點，指數守穩在5日線之上，成交值放大至4483.56億元。

觀察歐美股上週五走勢，美股收紅，在愈來愈多民眾注射疫苗下，市場對經濟成長更加樂觀期待，道瓊工業和標準普爾500指數收盤再創新高。投資人等待企業財報出爐，市場缺乏指標，歐洲股市則互有漲跌。

清明連假後台股不但沒有出現變盤，反而再吹多頭號角，隨著這波電子股與傳產股攜手上漲，指數全週上漲282.82點，週漲幅1.71%，帶動週線連三紅，也激勵短中長均線維持強勢多頭排列。

在籌碼面，根據證交所統計，隨著近期市場逐步回穩向上，外資動向也明顯從3月累積賣超新台幣1508.98億元，轉為4月以來僅5個交易日就累積買超達475.19億元，對於支撐台股動能有正向助益。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，台灣2月領先指數景氣燈號分數改寫31年新高，景氣對策信號連續3個月出現黃紅燈，且不論是工業生產指數、製造業銷售量、機械與電機設備進口值等燈號全數轉強。

另外，他指出，台灣綜合領先指標也創下2000年5月以來最快擴張，顯示台灣經濟將迎近20年來最強動能，帶動製造業採購經理人指數呈現連續8個月擴張，穩穩位於景氣枯榮分水嶺之上，配合類股輪轉，帶動多頭走勢健康輪動，呈現淡季不淡。

針對近期盤勢，安聯台灣大壩基金經理人蕭惠中表示，近期市場對通膨的預期及漲價的趨勢不可忽視，包括原油、鋼鐵、運價及各項電子零組件報價都持續上揚，可望延續至第2季甚至第3季。

時序上步入第2季、隨著國內外重要財報陸續揭曉或重大法說即將登場，安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，今年初對於非電金企業的獲利預估年成長率約為36%，不過在景氣持續回溫推升下，現階段則已上調至87%、且有望持續上修；如果進一步檢視可以發現，航運股調幅最大，其他像是鋼鐵、橡膠、玻陶、造紙等族群的企業獲利預估年增幅度也很吸睛。

在電子股方面，鍾安綾表示，受到缺料及低庫存效應延續下，電子業維持上肥下瘦格局，其中漲價族群主要集中在面板、驅動IC、8吋晶圓、甚至是12吋晶圓仍都在持續漲價。隨著超級財報周的登場，方向上大致是反映低庫存及缺料等緊俏狀況，基本面正向。

title: 台股拚「萬七」再現 投信：台灣經濟近20年最強


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣頭份、竹南地區6日起實施「供5停2」分區供水，為因應緊急用水需求，經濟部水利署於縣內新鑿設10口臨時抗旱水井，預計可於4月底投入緊急供水，預估每日最大供水量合計1萬噸。縣府環保局也開放轄內百貨公司業、購物中心及量販店業得申請暫時提供免洗餐具。

頭份、竹南地區於6日起分為甲、乙區實施分區供水，頭份甲區週二、週三停水，竹南乙區週四、週五停水；縣內其他鄉鎮市則採全日減壓並總量管制節水15%。

自來水公司在頭份、竹南地區設置65個臨時供水站，縣府於後龍鎮大山里設置砂濾級淨水設備，每日可提供民生用水1500噸，竹南頭份水資源回收中心設置RO級淨水設備，每日1500噸，可供工業冷卻水及生活次級用水。

苗栗田寮圳水質淨化中心、竹南頭份水資源回收中心，每日分別可提供1500噸、2800噸的次級用水。

縣府水利處表示，水利署於後龍溪旁公有用地新設10口抗旱水井，預估每日最大供水量合計大約1萬噸，預計4月底前完成抗旱水井鑿設以及進行供水。

另外，環保局表示，環保署修正「免洗餐具限制使用對象及實施方式」，苗栗縣於去年7月起跟進，要求縣轄內百貨公司業、購物中心及量販店業，不得提供各類材質免洗餐具，但因應缺水，受規範業者得申請暫時提供免洗餐具，但不包括塑膠類，以度過這次缺水危機。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 田寮 後龍 竹南 頭份

title: 苗栗鑿10口抗旱水井 月底供水


content_text: 雲南衛健委4月11日消息，4月10日0時至24時，無新增確診病例和無癥狀感染者。截至4月10日24時，現有確診病例88例（境外輸入4例，本土84例），無癥狀感染者39例（境外輸入14例，本土25例），均在定點醫療機構隔離治療和醫學觀察。

title: 雲南衛健委：昨日無新增確診病例和無癥狀感染者


content_text:
▲日本女性參政比例低。（圖／路透）

文／中央社東京11日綜合外電報導

日本女性在75年前的4月10日首度獲准投票，並選出39名女性眾議員，占當年整體眾議員比率約8.4%，相比現在46名女性眾議員占比約9.9%，75年前後並沒有太大的改變。

日本放送協會（NHK）報導，日本昨天迎接女性獲投票權75週年紀念日，由訴求實現男女共同參與的非營利組織等團體舉行一場線上活動，不少女性議員及專家等人與會。

日本在1946年4月10日舉行眾議院大選，這是日本女性首度行使選舉權，同時也首度選出39名女性國會議員，但經過75年，沒想到日本在政治領域的男女差距依舊很大。

由全球各國議員組成的國際國會聯盟（IPU），公布全球193國議會截至今年1月1日止的女性議員占比，在全球各國議會議員席次中，女性平均占25.5%，創歷史新高紀錄。

▲日本10日迎來女性獲投票權75週年紀念日。（圖／路透）

●日本女性參政全球排名倒退不過，反觀日本，眾議院女性議員占比跟前一年同為約9.9%，在全球各國女性議員持續增加的情況下，排名較前一年退後一名，來到第166名。

日本社會學者上野千鶴子在活動上說，即使行使選舉權，但不行使被選舉權就無法增加參選人，也就無法讓女性政治人物增加。

她說，在關於女性的議題堆積如山的情況下，「希望能靠我們的力量踏出改變政治的一步」。

出身長野縣、目前定居沖繩縣的96歲兩澤葉子，回想75年前時21歲首度投下神聖一票時說，投票日當天正好是為了求職到東京的日子，她把比現金更貴重的米都塞進背包裡，然後前往投票所投票。

兩澤說，升小學時正好發生九一八事變（日本稱滿州事變），成長過程除了戰爭外什麼都不知道，就算談到民主主義，「我也很難馬上理解那是什麼」，但有了參政權就能依照自己的方式去行使。

兩澤說，當時不是基於自己是女性所以只投女性候選人，而是自己去確認候選人的想法，因為過去曾被一句「為了東洋和平」欺騙，所以活到戰後的自己，就把驗證話語中的真實含義當成自己的責任，「我親自詢問那些到村裡演說的候選人後，才投下我的第一票」。

兩澤在那之後認識了致力推動婦女參政權運動及提升女性地位的市川房枝，自己也成為女性史研究家，投入撰寫相關書籍。

她從第一次投票以來，75年間從未放棄過投票機會。兩澤說：「世界上還有很多的不平等，但只有這一票是平等的，擁有可以決定自己日常生活及未來的寶貴一票，卻要放棄的話，我想就是自我否定。」

▲日本在1946年4月10日舉行眾議院大選，這是日本女性首度行使選舉權，同時也首度選出39名女性國會議員。（圖／取自維基百科，版權屬公眾領域）

●日本逐步開放男女參政權日本從明治22年（1889年）允許繳納一定稅額以上的男性擁有參政權，隨後在大正14年（1925年）廢除納稅額限制，開放所有男性都享有參政權。

女權推動者市川房枝等人在大正時代創立新婦人協會，持續要求平等給予婦女參政權，最後獲同意時，已是二次大戰結束後的昭和20年（1945年）12月。

日本1946年4月10日舉行的眾議院大選，成了首度開放女性投票的一場選舉，並首度選出39名女性國會議員。回顧這場選舉投票率，女性雖然僅有66.97%，比男性的78.52%低了逾10個百分點，但後來女性投票率逐漸升高。

1969年的眾議院大選，後來成為首位擔任眾議院議長的土井多賀子首度當選，這一年，女性投票率首度超越男性。

不過，75年前當選的39名女性眾議員，占整體眾議員比率約8.4%，相較目前46名女性眾議員占整體比率約9.9%，可說過去75年來，日本女性參政情況並沒有太大改變。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

卸妝、清潔、按摩一罐搞定！「神級潔面膏」只要990元

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 滿州 和平

title: 日本女性擁投票權75週年　女議員占比「原地踏步」竟低於1成


content_text:
▲布里悍。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將11日下午2點05分在新莊主場交手味全龍，富邦投手江國豪本季一軍初登板，迎戰味全洋投布里悍（Jake Brigham），富邦近期2連勝、主場2連勝、新莊球場2連勝，味全近況則是3連敗、客場4連勝，運動彩券開盤味全讓富邦1.5分，大小開7.5分。

遊戲玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，今日不讓分開盤，不讓分賠率味全龍1.70、富邦悍將賠率1.80、讓分賠率開出味全龍4讓1.5分賠率2.05，富邦悍將受讓1.5分，賠率1.50、大小分開出7.5分，大分賠率1.65，小分賠率1.85、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

江國豪今年開季由於調整較慢，今天是本季首度在一軍出賽，去年出賽23場，有18場先發，戰績9勝8敗1次中繼成功，110.2局被擊出141支安打，包括19發全壘打，60次三振，40次四死球，防禦率5.12，WHIP值1.59，3月30日曾經交手味全二軍，先發2局被敲出2支安打，1三振，1次觸身球，失掉2分自責分，最後無關勝敗，今天是生涯首次在一軍面對味全。

布里悍本季4場先發，戰績2勝1敗，21.2局被擊出15支安打，沒有全壘打，13次三振，3次四死球，防禦率0.42，WHIP值0.78，目前是聯盟防禦率王，3月26日對過富邦，先發5.2局僅被擊出2支安打，3三振，無失分，最後拿到勝投。

保濕、抗老一瓶就夠

taiwan-subdivisions: 成功 新莊

title: 布里悍交鋒江國豪　運彩開盤看好味全勝富邦


content_text:
▲統一獅林祖傑。（圖／記者林敬旻攝）

記者賴冠文／台中報導

統一主戰游擊林祖傑開幕戰因自打球傷到左腳背，赴醫照X光沒有傷到骨頭，由於腳踝瘀血，傷勢時好時壞，才缺陣近一個月，也讓總教練林岳平很苦惱，如今終於歸隊，就盼能補齊戰力。

林祖傑休息將近2周時間才開始訓練，4月初在二軍出賽累積3戰無安打，不過還未打滿全場，因一軍急須游擊手，林祖傑提前歸隊，不過他說可以打滿整場，沒問題。統一讓陳重廷移防游擊，狀況還不錯，不過昨天發生致命失誤，讓統一吞下敗仗，餅總提前讓他歸隊。

究竟為何養傷這麼久？林祖傑表示腳背受傷，檢查發現腳踝有瘀血，「這也是我第一次碰到這狀況，走動會壓迫到，血液會到處跑，狀況時好時壞，稍微動一下，又會更腫脹，治療都有持續做，大概2周後才開始跑壘。」

休息一個月終於歸隊，林祖傑坦言養傷期間心繫一軍戰況，「當然都有在看比賽，心會很急，想要進度趕快跟上比賽強度，一直都有了解一軍比賽狀況。」

朵法「神級潔面膏」 享受精油洗臉的療癒感

title: 缺陣一個月有原因　林祖傑時刻關心一軍戰況


content_text:
高雄市長陳其邁確定接種新冠肺炎AZ疫苗的時間是本月14日中午11時30分左右。市府表示，因為12日和13日是高雄市議會定期大會的市長施政報告及質詢，所以等質詢結束的翌日去接種疫苗。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布縣市長也可接種疫苗，陳其邁就說一定接種，強調打AZ或者是其他疫苗，利大於弊，包括歐盟、我國疾管署的專家會議檢視所有科學資料都認為如此，打疫苗不僅自己有防護力，對於其他人也有利，尤其是家人。他鼓勵第一線的醫護人員一定去打疫苗，要相信專家。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者楊濡嘉／高雄即時報導

countries: 歐盟 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳其邁 陳時中

title: 等高市議會質詢結束 陳其邁定14日中午接種AZ疫苗


content_text:
記者陳佳鈴／台中、彰化報導

大甲媽祖遶境活動，逾10萬信眾參與！不但所到之處鑼鼓喧天熱鬧滾滾，人潮隊伍綿延數公里遠。而10萬信眾大軍集結會是甚麼樣的場面？當有民眾站在至高點俯拍，目睹壯觀場景。從大馬路到小巷弄全部擠滿都是人。密密麻麻「萬頭鑽動」，擠爆現場。

▲大甲媽祖十萬大軍一起遶境有多壯觀？場面驚人照曝光。（圖／翻攝自爆廢1公社）

有名網友在「爆廢1公社」中分享，大甲媽遶境的隊伍經過時，他剛好在高處，看見信眾聚集的樣子，讓他忍不住直呼「太多人了吧」。從大馬路到連接接到的小巷弄內，「全部都是人」，不但連走路都沒辦法走，有信眾形容「走進去之後就是靜止狀態，只能跟著隊伍被推著走。」、「我都看到黑色的後腦勺，媽祖鑾轎都被擠的看不見」。

根據網友張貼的照片畫面，人與人都是緊緊相連，完全符合「萬頭鑽動」的形容詞。網友也紛紛表示，「好瘋狂，待在家真舒服」、「也太壯觀」、「這也太多人了吧！」也有網友形容「這有密集恐懼症的人根本不行。」壯觀的人潮再度讓人見識大甲媽祖的魅力。

▲往年經過民生地下道的壯觀場景！橋上橋下都是人「一片黑色人頭海」。（圖／翻攝自大甲媽）

taiwan-subdivisions: 彰化 大甲

title: 10萬信徒大軍遶境多震撼？空拍「一片人頭海」場景震懾網 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】Hello 大家今天好嗎？歡迎回到遇見更好的自己，我是Jojo
以前常聽說到了另一個世界，要喝一種孟婆湯，喝了之後就什麼都不記得了，包括所有牽掛不捨、愛恨情仇，從而開始新的人生。
不過，很神奇的是有些人卻偏偏記得自己的前世，就像擁有超強大腦！令孟婆湯都會失效！今天就想跟大家聊聊這些有前世記憶孩子的故事。

前世是祖父？ 美男童陳述多項驚人巧合
我在剛開始做健康節目的時候，就有聽到過一個名字Jim B. Tucker，他是專門研究輪迴的美國維吉尼亞大學精神病學系博士。他已研究了2,500例能回憶前世的兒童，他談到一起靈魂輪迴的分析案例時說，一位被稱為「山姆」的小男孩說，他是去世祖父的投胎轉世。事情是這樣發生的，在山姆18個月大時，父親為他換尿布，山姆告訴他父親說： 「當我和你相同年紀時，我也曾為你換過尿布。」
山姆4歲的時候，祖母去世了，父親清理祖母遺物後，帶回一本老照片相冊。在這之前山姆從未看過祖父的任何一張照片。正當他們正在翻閱相冊的時候，山姆指著一張照片中的汽車，並說：「那是我的車子。」照片中那輛車是他祖父擁有的第一輛車，而且十分喜愛這輛車。
但是山姆的母親對此抱持懷疑態度。她對山姆又做了一次測試。她拿出一張祖父年幼時與其他同齡男孩的合照。山姆指著祖父相片中的位置說：「那就是我。」她隨後糾正他說：「那是你祖父。」他答覆說：「不，那就是我!」
塔可博士的研究紀錄中，有些孩童甚至詳細說出他們前世居住地。研究人員拜訪這些不同的地區，並證實與前世相關的人去世不久，而那些地區生活的環境與孩童們先前所描述的情況相當吻合。在日本就有一個案例，一位3歲男孩「光二」， 他說自己上輩子在就讀高中時因為出車禍而死亡，而且光二還將事故現場畫了出來。
日本男童憶述上輩子被車撞死 想見前世母親
光二在3歲時，突然對媽媽野村知惠提到上輩子的事情。那天她在光二床邊講睡前故事時，光二突然說：「現在的媽媽，聲音不可愛呢。以前的媽媽聲音非常可愛，也很溫柔喔。」
而後來光二就經常說起「以前的媽媽」的事。
就在光二6歲時，他又講出了一個線索，他說上輩子在就讀高中時因為出車禍而死亡。
「我當時騎著電單車，看到前面是紅燈就停下來，但在我後面的車沒有停下來，而且狠狠地撞上來，我的腳踝被撞破了，去醫院做手術後就死掉了。」
更令人震驚的是，他還將事故現場畫了出來，其中包括十字路口的紅燈、路上的黃色導盲磚、筆直的小路等。
依據光二提供的訊息，他前世在17歲死於車禍，當天是不用上班的休息日，家人委託他去買衛生紙。他騎乘50cc的紅色小型電單車，而事故現場的交通號誌會發出像小鳥在叫的「pyo pyo」聲。光二也曾經透露自己喜歡打遊戲機，但是他喜歡的遊戲機模樣，就跟任天堂的紅白機相似。此線索讓知惠猜測，他應該是在1990年左右過世。他前世的父親在一家中型醫院當藥劑師，母親則是留有一頭長髮的家庭主婦。
本來知惠還是抱著半信半疑的心態，但在近年得知自己患上乳癌後，她想法變了，如果光二真有前世記憶，一定很想和家人團聚。就再次向光二確認是否希望和自己上輩子的媽媽見面。
所以，她在2020年2月在推特上發文，希望藉由光二提供的地圖與各種訊息，找到事故現場與他前世的親人。
野村知惠的推文引發了不小的轟動， 儘管有人表達懷疑和諷刺之意，但大多數人都給予正面鼓勵，希望可以幫助他們。
幾個月後，一名陌生人留言說，他近期回到偏遠的鄉下，發現一名後輩的兒子多年前因交通意外過世，情況就跟光二所描述的一樣。他還附上事故現場的照片，沒想到光二看到後竟然說，他認得這裡。
根據陌生人所述，那名因交通意外過世的男生，不論年齡、職業、家庭成員和父母親職業都跟光二所說的吻合，野村知惠便決定到當地看看。到了現場後她感到震驚不已，因為所有設施都和光二畫的地圖一致。
光二的媽媽試圖寫信給可能是光二前世父母的一家人，但被拒絕了，因為他們不願再想起那段傷痛的往事。
野村知惠也對自己的衝動感到抱歉，最後決定將推特帳號刪除，不再進行探究。雖然她兒子想和前世親人重聚，但她認為不互相打擾才是正確的。
塔克（Tucker）博士在弗吉尼亞大學的博客文章中建議父母「對孩子的舉報持開放態度」，並指出有些孩子「對這些問題表現出很大的情感強度」，因此父母「應該在聽取方面保持尊重」。
他還說到：如果孩子說的是未經證實的陳述，那很可能只是幻想，但是如果這個孩子對另一種相距很遠的生活發表無數種說法的地方，包括專有名詞和其他所有內容，並且這些所有內容都可以查到，那麼你不能真的將所有這些都歸咎於幻想。
下面就說說 一個名叫懷特（Riss White）的網紅，分享了自己的女兒前世可能死於 9·11恐怖襲擊。
女童講前世記憶：911事件在世貿大樓遇難
大家記得2018年的9月11號發生了一件讓全世界人都難以忘懷的事情，那就是俗稱「911恐攻」的恐怖攻擊事件。恐怖分子挾持了4架飛機，分別攻擊紐約世貿中心雙子星大樓、五角大廈跟華盛頓特區，最終4架飛機上的人連同恐怖分子全部死亡，這一天的恐攻也造成2996人死亡，罹難者國籍數多達87國。
而一個名叫懷特（Riss White）的網紅分享了女兒先前所陳述的前世記憶。
懷特說，在2018年9月11日，她在瀏覽社交媒體時，看到一些有關911事件的帖子，其中有一個帖子展示了世貿中心雙塔的圖片。
當時只有4歲的女兒指著其中一座大樓（懷特認為那是北塔）說：「媽，我以前在那裡工作過。」懷特問她那是什麼時候的事，女兒簡單地回答說：「以前。」
她女兒還提到：有一天她在工作時，地板變得非常燙。於是她站上桌子，因為地板實在太熱了。
她還說，當時她的朋友都試著從門口逃出，但就是打不開門，所以她跳出窗戶，像鳥一樣飛翔。她女兒描述了911事件發生時，自己正在美國紐約世貿中心大樓工作和遇難的細節。然而，她女兒從沒有聽過911事件，這讓懷特感到毛骨悚然。
針對懷特的短片，有網友也分享了自己的孩子曾經提及的前世記憶。
一名女子回憶說：「我的一個女兒在3歲時，有一次突然跟我說：『媽咪，還記不記得我以前是個老女人，被一輛車撞死了？』」
另一名女子留言說：「我的女兒在4歲時跟我說過好幾次，她和其他兩個女孩掉進水裡，一沉到底，然後睡著了，等醒來時已經在這裡了。」
這些人生故事是出自孩子天馬行空的想像，還是有更玄妙的因素呢？
其實佛家是講因果輪迴的，早期的基督教其實也講因果輪迴。那麼，這個世界上到底有沒有輪迴轉世呢？當然有些人相信，也有些人不相信，而不相信的人大多受達爾文進化論和現代科學的影響，以「眼見為實」的理由忽略這世界上許許多多上天給人類顯現的真機。
五十年代初，在東北一個山區，一家人父母淳樸、善良、為人誠實，靠種地為生。有一天村莊來了一個無依無靠的老白在農人家住下了，他病倒時，農人夫妻細心地照顧他。老白在去世之前說來世做牛做馬來報恩，後來他真的輪迴轉世回來了——轉生一頭白牛來報恩了。
如果輪迴真的存在，而你上一世的生命跟你這一世有著什麼樣的聯繫？這一世遇見的人跟你又有哪些聯繫？所以珍惜生命中所遇見的點點滴滴，不論是痛苦的還是幸福的，因為那可能是累生累世的緣分， 也許是上天的美意，有債可以還債，何不微笑的接受上天善意的安排呢？
好了，今天我們就聊到這裡，如果您喜歡我們的頻道，記得留言、按讚、並且分享我們的頻道，遇見更好的自己，下次見。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 日本

events: 車禍 死亡

title: 人死後到哪裡去？或許從這些孩子身上能找到答案


content_text:
百位上期開出號碼6,為偶數,偶數號近期出現次數較多，目前連續出現了2期，沒有走冷的趨勢，本期預計偶數號再次開出，關注8。

十位上期出號7,大號,小號近期走勢比較低迷，上期走冷之後，本期看好小號逐漸回補，關注1。

個位號碼上期為8,合號,合號近期出現頻次較高，當前連續出現了1期，短期內不會轉冷，本期預計合號再次出現，參考6。

老鄭體綵排列三第2021091期號碼推薦：

兩碼關注：1 6

排除號碼：4

複式直選關注：02678*12378*25679

複式組六關注：013678

單選號碼關注：816

title: 091期老鄭排列三預測獎號：複式直選關注


content_text: SHANGHAI, 10. April 2021 (Xinhuanet) -- Spieler von beiden Seiten wärmen sich vor einem Ping-Pong-Freundschaftsspiel zwischen China und den USA während einer Sonderveranstaltung in Shanghai, Ostchina, 10. April 2021. Am Samstag fand hier eine Sonderveranstaltung zum 50. Jahrestag der Ping-Pong-Diplomatie zwischen China und den Vereinigten Staaten statt. (Quelle: Xinhua/Wang Xiang)

title: China begeht 50. Jahrestag der Ping-Pong-Diplomatie - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
一名網友在臉書「爆怨2公社」社團發文詢問：「小弟不才，只想問一下懂機車的大大，這報價單正常嗎？金額總共4萬多。」

原po上傳報價單，小至後照鏡，大至車台、外殼等等，總價4萬1400元。許多網友紛紛留言：「4萬多就換新車了」、「買新的比較實在吧」、「連車台都要換了，乾脆換新車，看看有沒有什麼優惠」，也有網友認為：「通常有良心的店家就會直接建議你買新車了」。（即時新聞中心／綜合報導）

references: 網友 臉書

title: 機車維修4萬！報價單12項費用曝光 網驚：良心店家就會建議買新車 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
IC設計公司世芯-KY大陸客戶飛騰遭美國拜登政府列入出口黑名單，周五（9日）股價被打入跌停，甚至台積電也被捲入。財信傳媒董事長謝金河表示，一度被懷疑與中科曙光有往來的金麗科也大跌，他認為，過去一年美中科技戰，美國幾乎封殺了中國獲取半導體的源頭，唯一破口在台灣，部分台企涉及洩密、挖角、技術輸出，美方開始對台灣盯得緊。過去台灣有很多IC設計公司在美中角力下，大發利市，未來風險可能大増！

繼美國封殺華為、中芯國際和小米等在5G、半導體和手機領域之後，拜登政府對中國大陸制裁目標擴及超級電腦領域，8日包括天津飛騰信息技術、上海集成電路技術與產業促進中心、深圳市國家超級計算中心等7家納入出口管制黑名單。

由於天津飛騰是世芯-KY的客戶，供應鏈傳出，世芯-KY向台積電5奈米製程代替飛騰投片量產的案子已經喊停。對此，台積電表示，公司一向遵循所有法律規範，一定會按照出口管制規定執行；世芯-KY則回應，關於公司客戶天津飛騰被美國商務部列入出口管制名單一事，公司尚在釐清相關細節，有進一步消息再對外說明。

謝金河在臉書發文指出，美國再度宣布把7家中國企業列入實體清單，甚至台積電，世芯也被捲入，世芯殺到跌停，一度被懷疑與中科曙光有往來的金麗科也大跌，慢慢地，大家發現美中角力，也逐漸衝擊到資本市場來了。

謝金河說，眼前出現了三個變數，一是、新疆棉風暴，台灣在不知不覺中意外成了受益者。國際知名品牌大廠早在去年中已陸續停用新疆棉，但中國並没有立刻發起抵制，真正衝擊大的是美國在去年下半年開始禁止新疆棉花織品進入美國，這直接衝擊全球最大的成衣代工廠申洲國際，要輸美的產品，只得移動生產基地，台灣的儒鴻、聚陽在不知不覺中成了受惠者。儒鴻去年上半年淨利14.09億元，下半年淨利28.47億元，足足成長一倍；聚陽去年EPS 9.35元，是5年新高紀錄，台灣的紡織業突然好起來了。

二是、拜登總統宣布美國百年來最大基礎建設方案，這包括綠電，半導體，生技及道路建設，這個計劃刺激了原物料價格大漲，這當中，美國鋼鐵及美國鋁業過去一年以來，股價悄悄大漲5倍。台灣的大成鋼帶動鋼鐵股全面上漲，就是這個背景。

三是、過去一年多，美中科技戰，美國幾乎封殺了中國獲取半導體的源頭，唯一破口在台灣，台灣有很多企業與中國暗通款曲，很多洩密案，或是台灣科技人才被挖角，或是重要科技技術流向中國，美方開始對台灣盯得緊，像是台元科技園區，第三代半導體團隊移向上海，像最近漢磊團隊被挖角，也被注意到了。

謝金河強調，過去台灣有很多IC設計公司在美中角力下，大發利市，未來風險可能大増！

恐怖！波音737又出包 急通知16家航空公司停飛

慘吞790億天價罰單後 阿里巴巴「嚇跪」8字回應

賣掉5張台積後狂押這支42張 網爆關鍵：聰明

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

countries: 台灣 中國 美國

title: 美封殺陸半導體驚現破口 謝金河爆台灣這些公司危險了


content_text: 央视网消息：专家表示，蜱虫是一种寄生性的吸血性的节肢动物，可以传播很多疾病，包括：森林脑炎、蜱传出血热、斑疹伤寒、莱姆病等。

title: 小小蜱虫 为何咬一口就可能致人死亡？


content_text:
2021-04-04 07:48 健康網》鈕扣電池兒童殺手 美專家：送醫前先餵這食物 小巧有光澤的鈕扣電池對兒童非常有吸引力，美國每年有數千名兒童因吞食或耳鼻卡住鈕扣電池送急診，不僅造成兒童嚴重傷害甚至導致死亡，美國專家呼籲家長重視預防，也建議孩子送醫之前可餵食蜂蜜減少傷害。《美國兒科學會育兒網站》指出，鈕扣電池與體液接觸時，電池會產生電流，該電流會產生少量的鹼液氫氧化鈉。如果電池卡

2021-02-08 18:57 健康網》男童拿清潔劑往嘴裡噴！ 醫：過年掃除要注意 農曆春節即將到來，許多人開始忙著過年掃除。兒科急診醫師提醒，對小孩有危險性的東西，一定要收好、避免讓小孩拿到。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文指出，前幾天，有位媽媽帶來一個小弟弟，主訴是弟弟早上拿著清潔劑往自己嘴巴噴！

2020-12-08 05:30 幼兒哭鬧不休 細心找出潛藏危機 幼兒哭鬧不休除了照顧者因素外，應注意幼兒哭鬧不休背後所潛藏的處處危機。若幼兒哭的頻率達每週3天且每天3小時以上的話，就可以定義為「哭太久」。一天逾3小時 恐就「哭太久」健康的幼兒是否會哭太久，與幼兒的性別、早產或足月產、喝母奶或配方奶都沒有關係，反而是與照顧者息息相關，例如照顧者對生活不滿意、照顧者

2020-12-08 05:30 女童誤吞硬幣 胃鏡夾除術救援 宜蘭縣2歲8個月大的薛小妹妹，玩耍時竟吞下2枚1元硬幣，被送醫急救。主治醫師用浴巾包裹住她的四肢，由女童母親抱在胸前，再以「胃鏡夾除術」夾出硬幣，10分鐘順利化解危機。薛小妹誤吞硬幣感到不適而大聲哭鬧，由媽媽送到羅東聖母醫院急診，照X光發現硬幣卡在頸部食道。腸胃科醫師王威迪評估後，排除傳統處理方式，

2020-09-10 19:01 健康網》鈕扣電池塞鼻腔 童兩鼻孔都換成人工鼻 兒童常因為好奇心，將細小物塞入耳鼻口，有時候可能造成無法回復的傷害。有急診醫師指出，曾有兒童將兩顆鈕扣電池塞入左右鼻腔，未及時取出，最後兩個鼻孔都換成人工鼻。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文指出，日前兒科急診來了一位小朋友，不知何時自己把鈕扣電

2020-07-18 05:30 3歲童誤食鈕扣電池 別催吐速就醫 媽媽正在廚房忙著做午餐，3歲的小寶在客廳圍欄裡玩耍，突然間，媽媽疑似聽到小寶嘔吐的聲音，趕緊衝到客廳，發現小寶手中拿著玩具，背蓋不知為何已呈現全開的狀態，裡面的鈕扣電池不見蹤影，媽媽嚇得半死，扒開小寶的嘴巴卻什麼也找不到，只好趕快帶著小寶到醫院的急診室。

2020-07-17 11:07 健康網》2歲童誤食鈕扣電池 已經快到大腸了 幼童誤食鈕扣電池頻傳，一名2歲男童在家誤吞一顆鈕扣電池，經送林口長庚治療，X光片顯示鈕扣電池已經到「小腸大腸的交界」，目前仍在觀察中。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在粉專「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」上發文指出，前段時間醫院才收治一名3歲的小孩因誤吞鈕扣電池，卡在食道中，導致食道被腐蝕燒黑

2020-07-06 21:19 健康網》爸爸媽媽東西要收好！ 11個月大男童魚鉤塞嘴刺穿唇 近日有一名父親沒收好釣具，不料11個月大的孩子玩耍時，把魚鉤塞進嘴內，嘴唇竟被魚鉤硬生生穿透。醫師提醒，1歲半以內的嬰幼兒正值口腔期，常喜歡把任何東西往嘴裡塞，家長應該把家裡的危險物品收好，才能避免意外發生。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」上指出，

2020-06-29 15:24 健康網》家長應放手不放眼 醫：孩童誤食鈕扣電池後果嚴重 中國日前有一名男孩因誤食鈕扣電池，導致嘔吐不止；送醫診斷後，發現鈕扣電池周圍的食道已明顯發黑和糜爛，情況十分危急。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文表示，近來小孩誤食鈕扣電池的事件並不罕見，自己服務的醫院日前也有小孩因誤食電池，導致食道腐蝕燒黑，

2020-06-02 13:05 魚刺卡喉吞地瓜 食道慘遭割傷潰瘍、血腫堵塞 37歲美麗的企業女董座與人談生意時一面喝魚湯，不小心喉嚨被魚刺鯁住，她看到餐盤還有地瓜，突發奇想連吃好幾塊，想藉由地瓜牽絆一併吞下魚刺，當下覺得喉嚨內比較不卡了，但喉嚨到胸口之間突然卻感到一陣椎心刺骨的劇痛，於是到台南市立安南醫院急診，胃鏡檢查不見魚刺蹤影、但食道裡出現好幾條長長潰瘍。

2018-01-23 14:23 醫病》2歲男童無法吞嚥 手術從食道取出5元硬幣 新竹一名兩歲男童不知吞了什麼東西，導致口水無法吞嚥，還持續出現嘔吐症狀。家長著急送往醫院急診，照了Ｘ光發現一個圓形金屬物卡在食道，最後以麻醉插管保護呼吸道，才利用消化道內視鏡取出金屬物，一看竟是一枚5元硬幣。手術後，男童症狀逐漸緩解，進食恢復正常。

2015-11-04 06:00 男嬰吃餅噎住 驚見別針卡喉 一歲以下嬰兒愛抓東西往口裡塞，家長務必當心！10個月大的劉姓男嬰日前到衛福部豐原醫院急診，家長表示，男童疑似吃小餅乾噎著，醫師處理後發現有異，照X光片驚見一只別針插在男童喉嚨聲帶上，立刻取出並住院觀察；男童的父母除了深表謝意，也坦承有疏失。

2015-11-03 11:20 不止是小饅頭 10月男嬰喉嚨驚見別針 衛福部豐原醫院日前接到一名10月大男嬰送急診，家長主訴似乎吃小饅頭噎住，醫師經檢查發現，男嬰喉頭竟出現別針，經用喉頭鏡取出後，目前住院觀察中。醫師表示，嬰兒周邊切忌放置可吞食的小東西，有幼兒家長要當心。男嬰父親向醫師表示，當時男嬰在遊戲床玩耍，爸爸到浴室放水準備幫他洗澡，熱水放好過來抱他的時候，發現

2008-09-04 06:00 孩童誤食異物 八成能自行排出 「咬錢蟾蜍擺飾」據說可以帶來財運，但是家長若看到兒童常把玩錢幣，甚至把錢幣吞下可要當心了。兒童誤食異物時有所聞，其中又以硬幣為最多。孩童吞入異物雖然有80%的機率不需要處理也能自行排出，但仍有20%需積極治療。異物若卡在腸胃道過久，輕則造成潰瘍，嚴重者甚至會穿孔造成腹膜炎，或與周邊的管道（血管或氣管

taiwan-subdivisions: 羅東 安南 豐原 宜蘭縣 林口 新竹

title: 關鍵字：鈕扣電池 - 自由健康網


content_text:
農委會統計，去年我國農產品出口49億美元，年減11.9%；主因是受疫情影響，以及包材和運費高漲。今年前二月則出口8億美元，年增6.9%。

農耕產品占外銷大宗以農產品出口結構觀察，去年出口以農耕產品為最大宗，占近六成；主要出口結構由稻米、鳳梨、釋迦、芒果、蝴蝶蘭、毛豆組成。

圖／經濟日報提供

前二月逾兩成賣到大陸以出口地區觀察，今年1-2月出口至中國大陸1.7億美元，占二成，主要出口釋迦、羽毛及羽絨、石斑魚等；其次為日本1.2億美元，占14.5%，主要出口鮪魚、毛豆、蝴蝶蘭等。

圖／經濟日報提供

資料來源：行政院農業委員會

countries: 日本 中國

title: 每周一勢／去年農產品出口年減近12％


content_text:
（中央社布魯塞爾10日電）德語媒體包括「商報」及「新蘇黎世報」近日分別評論，指中國經濟雄心與軍事野心交織，歐洲與中國打交道必須摒棄天真。另即使是永久中立的小國瑞士，也無法長久地在美中之間走鋼絲。

▲「德國之聲」報導德語媒體如何看待歐洲與中國的關係。（示意圖／翻攝自Pixabay）

德國之聲4月8日以「價值觀不容中立」為標題報導德語媒體如何看待歐洲與中國的關係。

報導引述德國「商報」（Handelsblatt）以「咄咄逼人的中國落入越位陷阱」為題發表的評論，指出德國政界依然在不斷美化當前的對華政策，這種局面必須引起人們高度警惕。

文章表示並非是西方國家用封閉、脫鈎政策打破世界平衡。實際上，中共當局正在用一切其他手段隔絕中國民眾與世界的聯繫。中國利用推特等平台在西方搞政治宣傳，卻禁止本國民眾使用這些平台，凸顯其政權的虛偽。

內文進一步指出，近日中國領導人習近平鼓勵中國企業在今後5年內完全擺脫對西方關鍵科技領域的依賴。就像美國軍事專家猜測的那樣，中國領導人的這一倡議背後，暗藏著武力攻打台灣的想法，這不可避免地招致西方制裁；而中國現在正為這最壞情況做準備。

文章強調，中國的經濟雄心與軍事野心相互交織，配合其對歐洲的大規模威嚇戰略，這一切都讓當前局勢變得十分危險。因此，歐洲在和中國打交道時，必須摒棄天真。

另瑞士「新蘇黎世報」（NZZ）近日以「瑞士陷入美中地緣政治對抗的前線」為標題進行評論，指出瑞士政府正想避免在美中爭霸中被迫選邊站，但是即便是永久中立的小國瑞士，也無法長久地在美中之間走鋼絲。

文章提到，不久前美國與其十多個盟友共同發表聲明，譴責中國在疫情溯源問題上拒絕和世界衛生組織（WHO）開展更廣泛合作，在發表聲明前，美方也曾邀請瑞士簽字，但是瑞士外交部以恪守中立為由，謝絕連署這份政治敏感的聲明。

內文指出，瑞士聯邦情報局在最新的安全報告中擔心世界將分裂為2個擁有不同經濟科技標準的陣營，而這一擔心正在成為現實，瑞士的迴旋空間已經越變越小。不久前瑞士公布中國戰略後，北京已經向瑞士聯邦委員會發動了一輪假新聞攻勢。而在疫情溯源問題上，瑞士當局卻選擇了克制。

這篇評論認為，瑞士努力在實質內容上傾向美國的立場，但又避免聯署聲明等外交挑釁，這雖是一條可行的道路，但是瑞士也必須準備好不卑不亢地應對北京的言語攻擊。只有這樣，瑞士才能在一個日趨分化的世界中佔據有利的戰略先機。

countries: 中國 德國 美國 台灣 瑞士

things: 假新聞 經濟

title: 德語媒體強調價值觀不容中立 籲對中國摒棄天真 | 國際


content_text: 中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案1058)，自美國入境；另新增1例確定病例死亡(案889)。指揮中心表示，案1058為本國籍20多歲女性，去(202

journalist: 林姸君

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 今增1例境外移入！　案889搶救2個月半不治身亡


content_text:
原民會為109年原民特考錄取人員，開辦的原民政策法令集中實務訓練班，經過5天課程，3月26日完成結訓，參加學員過程中，也跟不同族群錄取人員、互相交流參訓心得。

原民會舉辦為期5天的109年原民特考錄取人員政策法令集中實務訓練班，3月26日結訓，原民會副主委鍾興華希望，豐富課程安排，有助學員後續返回崗位、投入原民事務工作。

(原民會副主委 Calivat‧Gadu(鍾興華) 排灣族:

除了(原民會)相關的，處長、副處長包括主祕之外，還邀請了一些，重量級的專家學者，包括總統府資政，我們的前任主委，也是前任監察院的，副院長孫大川老師，有一堂課是我們主委親自來授課，來跟各位報告總統府歷史正義，跟轉型正義委員會的整個過程)。

這次首次安排原住民族歷史正義與轉型正義課程，讓學員了解，針對過去3、40年，原住民族所受不平等待遇，如何進行真相調查。這次參訓共有81位學員，互相分享受訓感想。

(學員 黃威盛 布農族:

同學他們其實年紀都比我大，然後他們都很樂意照顧我，像我們有時候也會，出去外面吃個飯 聊個天，就是互相介紹一下自己的工作，過得還滿充實 滿開心的)。

原民會表示，結訓後部分學員還需參加其他實務訓練跟考試，成績及格才能真正取得公務員資格，因此勉勵學員努力充實基礎知能，未來返鄉服務時，也能啟發更多原民有志青年，加入公職行列。

(tjuku (高孟璟) / Kawa (施俊銘) 台北市)

title: 原民公職培訓落幕 學員經驗交流增知能


content_text:
台北市議員林穎孟批評柯文哲（見圖）在社宅二階戶數也是後段班，北市府發言人陳智菡反嗆她「配合中央玩數字遊戲，詆毀北市府的努力」。（資料照）

2021/04/11 00:48

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市議員林穎孟9日在台北市長柯文哲備詢時批評，柯不只施政滿意度吊車尾，在轉型正義執行率、社會住宅二階段戶數上也是後段班，讓年輕人徹底失望，違背承諾。台北市政府發言人陳智菡則反嗆，「模糊真相」、「配合中央玩數字遊戲，詆毀北市府的努力，議員您究竟是真不知道，還是故意裝糊塗？」

林穎孟指出，3月內政部記者會公布統計，台北市在未來4年只提報1817戶，兩階段合計2萬732戶，社宅承諾8年5萬戶不只早已跳票，更徹底縮水，她要求台北市公宅興建戶數與中央戶數比應提升至30至50％，不應多數推給中央。

陳智菡指出，民調可以操弄，沒想到連一戶一戶蓋出來的社宅，也能變帽子戲法，這個質詢，讓台上備詢的柯市長跟都發局長都傻眼，不敢相信，數字錯了嗎？數字沒錯，錯的是模糊真相的居心。

陳智菡表示，台北市每年維持1萬戶興建，第一階段規劃興建有18915戶，但社宅不可能一年蓋完，很多到第二階段才落成，所以切開兩階段，毫無意義，8年合計台北市有20732戶，還是全台第一。

陳智菡說，台北市報到內政部的每一戶，都是已經確定地點，編列好預算，實實在在，反觀中央寫的72000戶，絕大部分都還在規劃、找地，中央住都中心說110至112年要在台北市拚1萬1617戶，到現在連地都不知道在哪裡，但空中樓閣已經超英趕美，把興建比從11％衝到85％。

陳智菡批評，別人不懂也就罷了，身為台北市議員，還拿這種數字來質詢，配合中央玩數字遊戲，詆毀北市府的努力，議員您究竟是真不知道，還是故意裝糊塗？

title: 林穎孟質詢嗆柯P社宅縮水 市府發言人反嗆：議員故意裝糊塗？


content_text:
來源：機械盛宴

投資要點

事件：公司發佈2021年一季度業績預告，預計實現營收約7.65億元，同比增長約117%，實現歸母凈利潤1.02-1.08億元，同比增長856%-895%，超市場預期。

注塑機行業延續高景氣，公司訂單飽滿，2021Q1業績超預期。2021Q1，公司預計實現營收約7.65億元，同比上升約117%，預計實現歸母凈利潤1.02-1.08億元，同比增長856%-895%。宏觀層面上，2021年2月份，國內製造業固定資產投資累計同比為37.30%，復甦進度持續加快。以注塑機為代表的模壓成型設備是國民經濟各個領域不可或缺的重要裝備，與宏觀經濟和固定資產投資關聯度較高，製造業固定資產投資的持續復甦驅動注塑機行業延續較高的景氣度。展望下半年，隨著海外疫情逐步緩解及海外復工復產的推進，海外需求有望持續保持高增，進而帶動國內注塑機行業景氣度延續。公司層面上，作為行業頭部企業之一，公司率先受益行業高景氣，2020年二季度以來，收入持續創新高即是最好證明（2021Q1收入環比下滑，我們判斷主要是春節放假因素導致）。同時，公司訂單飽滿，全年業績展望樂觀。

注塑機出口持續高增，公司有望充分受益全球訂單向中國轉移進程。根據海關總署公佈數據，2021年2月份，注塑機出口同比增長超過300%，延續去年以來的高增態勢。目前中國已經擺脫疫情影響，生產快速恢復，整體出口保持高速增長，2021年2月份出口金額累計同比為50.1%。集運市場供需緊張，集裝箱航運市場持續向好，一季度，中國出口集裝箱運價綜合指數（CCFI）均值為1960.99點，與去年同期相比增長113.33%，與去年四季度相比增長53.8%，全球訂單正在向中國持續轉移。海外市場的強勁需求有望為公司的高成長提供動能。

汽車行業快速復甦，為公司壓鑄機業務增長提供支撐。壓鑄機主要下游應用領域為汽車行業，2020年國內汽車行業最初受疫情嚴重影響，全年銷量呈現明顯的V型增長態勢，2020Q2開始，隨著國內疫情緩解，汽車市場迎來複蘇，根據中汽協最新公佈數據，2021年3月，汽車產銷環比和同比均呈較快增長，分別達到246.2萬輛和252.6萬輛，環比增長63.9%和73.6%，同比增長71.6%和74.9%，汽車行業的快速復甦帶動相關零部件行業增長，發展態勢良好。我們認為，伊之密壓鑄機業務將充分受益汽車行業快速復甦的進程，2020年下半年以來壓鑄機的反彈即是證明。

維持「增持」評級。注塑機行業延續較高的景氣度，公司訂單飽滿，全年業績展望樂觀；同時汽車行業的快速復甦為壓鑄機業務增長提供動能。我們預計公司2020-2022年歸母凈利潤為3.12、3.96、4.95億，對應的PE分別為28、22、18倍。

風險提示：新接訂單增長不及預期、下游需求走弱風險、汽車行業復甦進程不及預期等。

文章來源：《伊之密：2021Q1業績超預期，行業高景氣度延續》—20210411

特別聲明

本訂閱號為中泰證券機械團隊設立的。本訂閱號不是中泰證券機械團隊研究報告的發佈平台，所載的資料均摘自中泰證券研究所已經發佈的研究報告或對已經發佈報告的後續解讀。若因報告的摘編而產生的歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。請注意，本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的研究觀點可根據中泰證券後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下作出更改，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知義務，後續更新信息請以中泰證券正式發佈的研究報告為準。

本訂閱號所載的資料、工具、意見、信息及推測僅提供給客戶作參考之用，不構成任何投資、法律、會計或稅務的最終操作建議，中泰證券及相關研究團隊不就本訂閱號推送的內容對最終操作建議做出任何擔保。任何訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，訂閱人應自主作出投資決策並自行承擔所有投資風險。在任何情況下，中泰證券及相關研究團隊不對任何人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。市場有風險，投資需謹慎。

中泰證券及相關內容提供方保留對本訂閱號所載內容的一切法律權利，未經書面授權，任何人或機構不得以任何方式修改、轉載或者複製本訂閱號推送信息。若徵得本公司同意進行引用、轉發的，需在允許的範圍內使用，並註明出處為「中泰證券研究所」，且不得對內容進行任何有悖原意的引用、刪節和修改。

機械組介紹

馮勝，機械行業首席分析師，執業編號：S0740519050004。碩士畢業於南開大學世界經濟專業，本科畢業於南京航空航天大學飛行器製造工程專業；3年機械行業實業工作經驗，7年證券公司機械行業研究經驗；具備深厚的產業資源，熟悉企業發展規律和運營管理，對產業與資本的結合具有細緻的觀察和體會。機械行業細分領域全覆蓋。2019年5月加入中泰證券研究所，2020年機械行業新財富入圍團隊。

events: 疫情 放假

title: 2021Q1業績超預期，行業高景氣度延續——伊之密(300415)點評報告


content_text:
民進黨《台獨黨綱》主張建立主權獨立自主的台灣共和國，中華民國自然是必須消滅的對象。但是國際現實的框架擺在那裡，台灣夾在兩強中間，一切由美中說了算，由不得民進黨想怎樣做就怎樣做。在務實層面既做不到台獨，民進黨只能玩弄去中化的象徵手法，但是中華民國一脈相承，民進黨不承認過去，現在的治理源自何處，又如何面對未來？

美國完成新版對台交往準則，大幅放寬台美官員交流限制，唯獨每年在雙橡園舉辦的國慶酒會，依舊是美方官員的禁忌。

雙十國慶是中華民國存在110年的具體象徵，國慶酒會極具主權意義，美方三申五令官員不得踏入，就是不想令美中之間「一中政策」複雜化。

蔡政府第一任期將雙橡園外的「國徽」上頭放置一個綠色的台灣圖樣，被批評後，雖然將台灣圖案放置他處，卻又以園藝造景手法將國徽的「青天白日」模糊化處理。

日前駐美代表蕭美琴在雙橡園款待川普政府的國務卿蓬佩奧，由蓬佩奧在推特發布的照片，2人合照的背景是台灣的玉山，過去這面牆則是歷任中華民國駐美大使與代表的照片。

其實，民進黨不是不明白，中華民國是難以割捨的招牌。時代力量黨團提案修改國徽，內政部卻解釋國徽做為國家的象徵，自有其凝聚國人情感的莊嚴意涵，不應輕易修改，只能建議國民黨修改黨徽。民進黨現在執政、立法權力一把抓，如果真有心要消滅中華民國，改個國徽算什麼難事。

蔡英文總統去年在520就職演說提到，「過去70年來，中華民國台灣，在一次又一次的挑戰中，越發堅韌團結。」中華民國已逾百年，但蔡英文只算70年，自然是指從1949年政府撤退來台後起算，刻意隱去中華民國在大陸的歷史。

但是，蔡英文錄製影片，祝賀中華民國和宏都拉斯建交80周年，宏都拉斯與中華民國建交於烽火連天的1941年，這時候民進黨又納入了大陸時期的歷史。一下子要消滅中華民國，一下又必須背著中華民國的包袱，長久下來，民進黨怎麼不會精神錯亂？

journalist: 楊孟立、新聞透視

countries: 中華民國 美國 宏都拉斯 台灣

people: 莊嚴 川普 蕭美琴 蔡英文

title: 民進黨無法切割1949年之前的中華民國


content_text:
2021/04/11 05:30

玉光、青山國小 獲磐石獎〔記者羅欣貞／屏東報導〕玉光國小以佳冬石光見西瓜苗的故事，開啟學生閱讀風氣，原鄉的青山國小透過多元閱讀歷程（見圖，屏東縣政府提供），引導學生朝終身學習者努力，兩校今年獲得教育部閱讀磐石獎，另外，西勢、林邊、同安及餉潭國小等4校也獲閱讀推手獎，總得獎數刷新屏東縣歷年紀錄。

佳冬鄉玉光國小依西瓜嫁接、肥底、理藤、留瓜等4個成長階段為喻，為學生訂出不同階段的閱讀課程，還透過雙語閱讀與跨域議題探索，帶領偏鄉學生扎根在地；三地門鄉青山國小帶領學生成為想要讀、享受讀、響應讀，透過多元歷程建構學習步驟，養成閱讀習慣。

推手獎 3人1團體分別抱回閱讀推手個人獎，由竹田鄉西勢國小老師魯慧敏、林邊國小老師曾啟瑞、南州鄉同安國小校長蔡信東獲得，他們善於整合資源，透過英語課程、數位方式或寫作、科展教學，吸引學生將更多目光放在閱讀上；閱讀推手團體獎，由承辦新埤鄉餉潭國小實驗教育的慧光圓通普賢文教基金會獲得，其從學校出發，用閱讀推動社區整體營造。

屏縣府教育處長江國樑表示，縣府不但協助學校社區共讀站，改善圖書設施設備、募集新書、投入人力，也已連續2年投入偏遠與非山非市地區學校經費600萬元，深耕閱讀教育。

taiwan-subdivisions: 林邊 佳冬 三地門 南州 竹田 屏東縣 屏東 新埤

title: 創新高 屏縣6校獲全國閱讀獎項


content_text:
專家指出，美國參議院推「2021年戰略競爭法案」欲將台美交往限制解禁，正是踩在中國最痛點。（資料照） 圖：美聯社／達志影像美中對抗持續，美國參議院宣佈將在14日審議「2021年戰略競爭法案」，以因應中國在全球不斷擴大的影響力，內容包括對新疆官員祭出新制裁、要求提撥經費支援香港、解除台美交往限制、擴大美國外國投資委員會的審查權限和範圍等，狂踩中共紅線。對此，專家指出，如果法案通過，等於台美官員的交往限制將解除，並以法律形式訂定，這將會為台美關係帶來重大改變，對中國來說簡直就是噩夢。

美參議院外交關係委員會將在14日審議「2021 年戰略競爭法案」，籲美國政府鼓勵盟國採取更多行動，以制止中國的侵略行為。這份法案的內容包括對新疆涉及種族滅絕迫害的相關官員進行新制裁、立法要求撥經費支持香港民主、解除台美交往限制促進台美關係、擴大美國外國投資委員會的審查權限和範圍來審查中國金融交易、限制對擁有中國軍事設施的國家的援助等。

對此，中國外交部發言人趙立堅也立即表示反對，要求美方應停止相關法案的推進。時事評論員唐靖遠投書《大紀元》，指出趙立堅這個回應多少有點欲蓋彌彰，並故意把台灣問題放在最後才提，實際上這個法案的重點就在台灣，也就是說，這個戰略競爭法案正踩在中國的最痛點上。

唐靖遠表示，前美國駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）先前計畫訪台，其實幾乎引爆台海自1967年金門「113空戰」以來最接近開戰的危機，中共利用白宮政權交接的敏感時刻威脅美國國防部，聲稱無法容忍克拉夫特訪台損及中共主權，所以當克拉夫特專機抵達台灣附近時，中共戰機亦將會跟隨進入台灣領空，以此宣示台灣主權屬於中共的立場。

唐靖遠指出，中共之所以反應如此激烈，就是因為克拉夫特的身份具有外交、主權雙重意味，就像是承認台灣主權的起手式，因此才會趁美國政權交接之際進行威脅。而美國會現在提出的法案，又比前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的政策更進一步，如果法案通過，等於範圍擴大到解除所有官員的限制，而且是以法律形式固定下來，成為永久且不可逆轉的規定。「這對中共來說，簡直就是噩夢，因為這意味著美台關係很可能真正向外交承認方向去發展。」

唐靖遠還說，習近平最在乎的就是拿下台灣，不過現在除了美國，日本也成為阻礙之一。日前中國外交部長王毅與日本外務大臣茂木敏通話，茂木敏對中國在南海、新疆、香港的作為表達強烈關切，不過雙方卻沒有明確談到台灣議題。然而，《日經亞洲評論》卻報導，這次通話王毅想表達的核心詞彙就只有一個，就是「台灣」，且目的就是為了對日本畫紅線。

唐靖遠列舉中共近來一連串的對台作為，都顯示出中國最敏感的紅線就是台灣，「2021 年戰略競爭法案」內容對拜登政府來說或許不是最理想的，但如果美國官員想要訪台，勢必要做好與中國爆發衝突的準備。

美中對抗持續，美國參議院宣佈將在14日審議「2021年戰略競爭法案」，以因應中國在全球不斷擴大的影響力，內容包括對新疆官員祭出新制裁、要求提撥經費支援香港、解除台美交往限制、擴大美國外國投資委員會的審查權限和範圍等，狂踩中共紅線。對此，專家指出，如果法案通過，等於台美官員的交往限制將解除，並以法律形式訂定，這將會為台美關係帶來重大改變，對中國來說簡直就是噩夢。

journalist: 張如嫻

countries: 台灣 中國 日本 美國 香港

title: 中國最痛點是台灣！美參議院推「抗中法案」猛踩紅線 專家：將為台美關係帶來重大改變 | 國際


content_text:
中國官方媒體指中國人權研究會9日發表《美國對外侵略戰爭造成嚴重人道主義災難》文章，指控美國打着“人道主義干涉”旗號對外動武，“這些戰爭不僅奪去了大量軍人的生命，更造成了極為嚴重的平民傷亡和財產損失，導致嚴重的人道主義災難。”

中國發表人權報告，指控美國發動201場侵略戰爭“造成人道主義災難” 。東森新聞引述《新華社》消息，中國人權研究會題為《美國對外侵略戰爭造成嚴重人道主義災難》文章列舉出二戰後美國發動的一系列侵略戰爭，稱據不完全統計，從二戰結束到2001年，在世界上153個地區發生的248次武裝衝突當中，美國發起的有201場。此外，美國還以支持代理人戰爭、煽動國內叛亂、暗殺、提供武器彈藥、培訓反政府武裝等方式頻頻對其他國家進行干涉，給相關國家社會安定和民眾安全帶來嚴重傷害。

該文章強調，美國發動的對外戰爭造成嚴重惡果，造成大量人員傷亡、設施破壞、生產停滯；帶來難民潮、社會動蕩、生態危機、心理創傷等一系列社會問題；還給未涉事國家造成傷害，美國自身也成為其發動對外戰爭的犧牲品。

該文章還說，軍事行動導致人道主義危機源於美國的霸權思維，期待霸權主義國家去捍衛他國人權無異於與虎謀皮，“只有丟棄私利至上的霸權思維，才能避免人道主義災難，才能實現互利共贏，使各國人民真正享有各項基本人權。”

據維基百科說，中國人權研究會，是中國國務院新聞辦公室主管的全國性學術性、非營利性社會組織。成立於1993年1月。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

title: 中國再發人權譴責 指美國201場侵略戰爭


content_text: 英國女王伊莉莎白二世的夫婿菲利普親王，9日以99歲高齡不幸過世，他和女王的婚姻生活長達73年，兩人的關係與情感「至深至厚」，女王突然失去另一半，心情之哀慟，外界難以想像。而回顧兩人從相識、戀愛到結婚，...

title: 台視新聞網


content_text:
創新及科技局局長薛永恒說，「安心出行」應用程式推出快5個月，下載量已達377萬，數字超過全港一半人口，參與計劃公私營場地超過8萬3千個。

薛永恒說，自2月底把接獲「安心出行」感染風險通知人士納入特定檢測群組，至今已有1萬9千人在收到通知後在社區檢測中心接受檢測，而有關數字未計及以其他途徑如取樣本瓶或到私營化驗所等進行檢測的人士。

他強調，「安心出行」程式內的出行記錄只會在用戶確診，經醫護人員核實後，衞生防護中心才會根據法例賦予權力要求確診者上傳流動應用程式內的出行記錄，協助流行病學調查及個案追蹤工作。

title: 薛永恒：安心出行下載量達377萬　逾全港一半人口


content_text:
台鐵太魯閣號列車2日發生重大傷亡事故，許多民眾近日不斷「測試」鐵路24小時緊急通報專線，造成調度員困擾。對此，交通部長林佳龍出面呼籲，非緊急狀況，勿再撥打專線。（圖取自林佳龍臉書、資料照；本報合成）

2021/04/10 23:33

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號列車2日發生重大傷亡事故，許多民眾近日不斷「測試」鐵路24小時緊急通報專線，造成調度員困擾。對此，交通部長林佳龍出面呼籲，非緊急狀況，勿再撥打專線。

林佳龍指出，因台鐵太魯閣不幸的事故，交通部已經在加強檢視軌道安全，也宣導「若有發現鐵道有異物，可以撥打0800-800-333，這支電話能直通台北總調度所，調度員能立即通知線上列車及時阻止悲劇發生。」

但近期卻有許多民眾測試、惡作劇，造成緊急專線被佔線，也造成調度員的困擾，進而耽誤真正要通報異狀的電話。林佳龍為此呼籲，請勿撥打電話來測試，也請民眾轉告身邊的家人、朋友。

有關緊急電話較難記住的問題，林佳龍也表示「請同仁持續研議更好記的號碼，讓通報能更方便，更及時。」

events: 出軌 太魯閣

title: 台鐵出軌》別亂打緊急專線！林佳龍：正研議好記號碼


content_text:
央视网消息：北京时间4月11日03:00(西班牙当地时间10日21:00)，2020/21赛季西甲第30轮一场焦点战在迪斯蒂法诺球场展开争夺，皇家马德里主场2比1力克巴塞罗那，本泽马和克罗斯进球，明格萨扳回一城，卡塞米罗终场前被罚下。皇马13年来首度双杀巴萨，皇马联赛4连胜后暂登榜首，巴萨联赛19场不败被终结。皇马自1978年以来首度联赛中取得国家德比3连胜。

[图]本泽马进球梅西哑火 皇马2-1赛季双杀巴萨

这是两队第245场正式比赛交锋，皇马97胜52平95负。在其中181场联赛交锋中，皇马74胜35平72负，其中主场53胜15平22负。皇马本赛季已客胜巴萨，期待自2007/08赛季以来首度双杀巴萨。皇马仅用巴尔韦德轮换阿森西奥出场。巴萨仅用阿劳霍轮换格列兹曼出场，梅西45次国家德比出场追平拉莫斯。

第13分钟，卢卡斯右路传中，本泽马前点小禁区边缘脚后跟射入近角。他成为皇马本世纪第4位连续7场联赛进球的球员。这是他本赛季第25粒入球，其中联赛打入19球。这是他第10粒国家德比进球，追平皇马名宿胡戈-桑切斯和华尼托。

第28分钟，克罗斯禁区边缘外任意球射门，皮球打在德斯特身上偏转，阿尔巴门线上也未能顶出皮球，2-0。克罗斯316场比赛首次任意球直接得分。

第34分钟，摩德里奇直传，威尼修斯左路传中，巴尔韦德禁区右侧斜射打中远角立柱弹回，卢卡斯12码处再射被特尔施特根救出。半场补时，梅西开出角球打中远角横梁弹回。

雨势渐大，格列兹曼下半场替换德斯特出场。巴萨第60分钟扳回一城，阿尔巴左路传中，格列兹曼前点漏过，明格萨10码处小腿凌空弹射入网，1-2。他是2014年4月巴尔特拉以来首位在国家德比进球的巴萨后卫。

第83分钟，阿尔巴禁区左侧低射偏向远角，门迪底线附近疑似拉倒布雷斯韦特，巴萨球员投诉，但裁判拒绝判罚点球。第90分钟，卡塞米罗禁区前对明格萨犯规累计两张黄牌被罚下。他效力皇马478场比赛中第2次领红牌。第94分钟，朗格莱头球摆渡，莫里巴12码处凌空扫射打中横梁。

皇马（4-3-3）：1-库尔图瓦；17-卢卡斯(43',19-奥德里奥索拉)，3-米利唐，6-纳乔，23-门迪；10-摩德里奇，14-卡塞米罗，8-克罗斯(72',22-伊斯科)；15-巴尔韦德(61',11-阿森西奥)，9-本泽马(72',24-马里亚诺)，20-威尼修斯(72',12-马塞洛)

巴萨(3-4-2-1)：1-特尔施特根；28-明格萨，4-阿劳霍(72',27-莫里巴)，15-朗格莱；2-德斯特，5-布斯克茨(64',20-罗伯托)，21-德容，18-阿尔巴；10-梅西，16-佩德里(81',17-特林考)；11-登贝莱(81',9-布雷斯韦特)

journalist: 赵福晓

title: 西甲-本泽马进球梅西哑火 皇马2-1赛季双杀巴萨


content_text:
有網友在PTT發文指出，台大醉月湖的鵝疑遭人殺死後裝箱帶走；對此，台大校方證實確有其事，已向台北市政府警察局報案，進入司法程序。（擷自PTT）

有網友在PTT以「有人在獵捕台大校內的動物」為題發文指出，台大醉月湖有一隻最大隻的鵝，最近不見蹤影，疑似被人宰殺後裝箱帶走，對此，台大校方10日證實確有其事，已向台北市政府警察局報案，進入司法程序。

一名網友10日在PTT指出，醉月湖有一隻最大隻的鵝不見了，疑遭人殺死裝箱帶走；並透露，根據檢舉，偷鵝者為慣犯，會在校內抓魚抓鵝，把台大當成自己的狩獵場。

該文章一出，也引來網友熱議，許多人紛紛留言表示「我最愛的台大鵝」、「超過分 鵝鵝事無辜的」、「幫高調 速速抓到犯人」、「都慣犯了，台大之前有處理嗎？還是就算了」等。

此外，也有網友在留言處貼出嫌犯偷鵝的時間表，並依據時間點標記出男子行徑路徑。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

references: PTT 網友

title: 台大醉月湖肥鵝遭虐殺 校方證實：已報案-


content_text:
感染科醫師李青記說，不明原因發燒可能是感染症上身。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

發燒未必是感冒，不明原因發燒可能是感染症上身。成大醫院感染科醫師李青記說，發燒原因逾百種，感染症種類繁多且病患症狀差異極大，處理每一位發燒病患時，醫師必須一一收集其臨床線索下診斷。

李青記舉出3種感染症造成發燒的例子：

從事高科技業的陳小姐平日長時間在無塵室工作，因著無塵衣不便而有憋尿習慣。某日突然覺得右側腰痠，以為腰扭傷至國術館尋求民俗療法，但腰痛不減反增；當晚突然畏寒、高燒，服藥後仍感不適，隔天至就醫診斷為急症腎盂腎炎。

34歲上班族無慢性病病史，突然發燒至附近診所吃藥後稍退燒，但仍斷斷續續發燒，後來因右小腿痛至該診所就診，診斷為蜂窩性組織炎。

58歲退休公務員平日愛好園藝，也喜歡爬山健行，因發燒至某地區醫院住院檢查治療，因發燒不退且肝功能持續惡化，轉至成醫感染科門診，從身上出現紅色斑狀丘疹診斷為恙蟲病。

李青記指出，急症腎盂腎炎發病原因大都是上行性的尿路感染所引起，即細菌經由尿道逆行至腎臟產生的感染；另外，尿路結石或腫瘤造成阻塞、糖尿病控制不佳、水喝太少或常憋尿，都是造成急性腎盂腎炎原因。

蜂窩性組織炎是常見的皮膚與軟組織感染症，要檢查染病部位的皮膚完整性；下肢水腫、傷口及足癬等，為常見的原因。

恙蟲病是因昆蟲叮咬的感染症，其症狀相當多樣化，包括高燒、頭痛、背痛、盜汗、淋巴結腫大、紅色斑狀丘疹及肝功能異常，亦可能併發肺炎。

title: 不明發燒 可能感染症上身 | 中華日報


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。「保釣運動五十周年紀念研討會」今天在台灣師範大學舉行，上午的論壇由蘇澳區漁會、宜蘭延繩漁業協會、全國漁會等多位幹部現身說法談幾代漁民在釣魚台海域捕漁的歷史、遭日本干擾迫害的經驗，以及台日漁業協定的相關問題。會場及線上吸引兩百多人參加，其中許多是五十年前第一代保釣運動的成員，也有許多學者教授甚至官員與會；會場變成「漁民對百位博士講課」。

在歷次有關保釣的行動或紀念中，由漁民擔任主角，公開對社會各界講出漁民的經驗、心聲與要求，這是第一次。

1971年的今天，留美學生在華盛頓及其他城市大集結，總共數千人參加保釣遊行；據保釣人士林孝信估計，每兩名留學生就有一名參加。今天的研討會也刻意安排在同日舉行。

這場研討會由「保釣五十推動團隊」籌辦，主要成員是釣魚台教育協會、中華民國全國漁會、蘇澳區漁會、頭城區漁會和琉球區漁會。會議開場由釣魚台教育協會理事長陳美霞、臺師大國際與社會科學學院院長江柏煒、蘇澳區漁會理事長蔡源龍、1971年410華盛頓保釣遊行發言人錢致榕、臺灣釣魚臺光復會理事長劉源俊及前總統馬英九致詞。

研討會的開場由陳美霞報告「每一代人的保釣」，以及五十年來日本欺凌我主權、漁權，漁民與社會各界反抗的情況。接著第一場論壇由蔡源龍講述從小在釣魚台、南北小島等海域捕魚的情況，蘇澳區漁會前總幹事林月英談了我方漁船遭日本騷擾、登檢、噴水、衝撞等情況，以及台日經濟海域重疊與日方的不公平作為。蘇澳區漁會現任總幹事陳春生介紹2005、2012年兩次數十艘漁船在海上包圍日本公務船或集體闖入釣魚台海域的事件，展現漁民的憤怒與決心。宜蘭延繩漁業協會總幹事林新川介紹釣魚台海域漁場的特性，以及台日漁業談判問題。全國漁會總幹事林啟滄也補充沖之鳥礁被日本冒充為島，對我方漁民的影響。

下午的論壇首先由兩岸學者各自分析中美對抗的局勢，中國社會科學院張海鵬教授、台大張麟徵教授、《批判與再造》主編杜繼平、中華青雁和平教育基金會孫揚明都提到美國要維持霸權不容挑戰，中國則有領土主權的立場，雙方很容易在釣魚台發生衝突；但考慮到從川普到拜登的一貫踏線，推測應該還是口頭激烈交鋒、實際上會在衝突邊緣煞車。但是台灣到底應該站在什麼位置，是我們自己要深思的。前立委雷倩也表示，不只中美，鄰近國家都相當重視「海洋領土」，有長遠而全面的作法，台灣卻只有「單點式」關心。

最後的論壇，由各代的保釣或社運人士進行交流。「保釣第一代」中研院兼任研究員錢永祥當年在台大參與保釣，五十年後重新反省當初「愛國」的價值與意義。建築師呂欽文回憶自己受到第一代保釣人士啟蒙的過程，以及保釣人士在各個領域的貢獻與影響。釣魚台教育協會的鍾俞如和第一代保釣差了五十歲，但是從和漁民的交流當中鮮活地認識釣魚台、也和漁會幹部合作進行釣魚台的學校教育和社會教育。高教工會陳柏謙回憶自己從小對「保釣運動」的印象，以如何從生活出發來「愛國」。《兩岸犇報》編輯陳崇真分享自己和第一代保釣人士共同工作的經驗，以及對「代間搭橋」的體會。在國中教公民的鍾有良教師則談到當前學校教育沒有好好教學生有關國家、領土、主權的情況，學生對釣魚台問題普遍無知。

這個研討會是「保釣五十」系列活動的其中一場；為了紀念並延續五十年前開展的保釣運動，保釣五十推動小組還籌備了「重返無人島」紀實影片拍攝、「拚無人島」民俗小戲、教科書批判、少年繪本等工作以及相關書籍出版，最重要的是預定在九月時舉行「討海護漁保釣大遊行」，由漁民來到台北這個各界聚焦的舞台，親自對日本政府抗議，也要求政府對主權漁權要更積極作為。

countries: 美國 日本 臺灣 中國 台灣 中華民國

people: 陳春生 馬英九 雷倩 川普

taiwan-subdivisions: 和平 蘇澳 頭城 宜蘭 士林 光復 琉球

things: 經濟 釣魚台

title: 【會後稿】百餘名海內外博碩士聽漁民上課 ——保釣研討會於華盛頓保釣大遊行五十週年召開


content_text:
4月10日，香港新增5宗新冠確診個案，其中2宗是本地感染，均與本地個案有流行病學關連，都是居住在屯門友愛邨愛暉樓第3座的09室，目前已有3宗確診個案涉及3個09室單位。圖為屯門友愛邨愛暉樓。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

本港新冠肺炎疫情持續，衛生署衛生防護中心公布，截至今日(4月11日)淩晨零時，本港新增13宗新冠肺炎確診個案，其中11宗是輸入個案，其餘2宗與早前的本地個案有關。新增的2宗本地個案，都是住在屯門友愛邨愛暉樓第3座，包括一名71歲男患者，他本月7日發病；另一名63歲女患者為無病征。11宗輸入個案患者由印度、巴基斯坦、印尼和孟加拉抵港。

衛生防護中心表示，過去14天累計新增123宗個案，25宗屬本地個案，其中10宗源頭不明。

截至目前，本港至今累計確診個案達11581宗。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 印尼 印度 巴基斯坦 孟加拉

title: 香港新增13宗確診 2宗本地個案患者是愛暉樓住戶


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】廚餘回收再利用是廢棄物減量與多元處理的管道之一，台南市在環保署支持下於安南區、新化區新設兩座廚餘高速發酵廠。10日環保署長張子敬、市長黃偉哲於安南區共同主持啟用典禮，傳統廚餘堆肥需60天，高速發酵廠10天即大功告成。環保署亦補助南市53輛各式環保車輛與機具，為環保工作增添助力，環保局長謝世傑和地方民代都在場參與。

黃偉哲非常感謝環保署的幫忙，他說南市的廚餘一天有1百多噸，過去又因為非洲豬瘟問題，廚餘不能直接拿去餵豬，造成環境上的問題，有高速發酵廠對廚餘處理的安全性，及對環境衝擊可以降低，安全性大為提高，讓高速發酵廠得以夢想成真。另外53部的環保車對於垃圾清運可更有效率深入角落，處理效率提高，希望接下來環境服務品質會提高，共同維護南市作為乾淨的古都。

環保署長張子敬表示，原來全國就準備要蓋20個廠的計畫，陸續在完成。量能要看各地方需求，台南比較好的是它堆肥廠有取得肥料的登記證，在高速發酵後的去化沒有問題，運轉順利就加強前面廚餘的回收，如果需要擴建再考慮擴建。

53輛環保車輛與機具，包括電動壓縮式垃圾車、抓斗車、清溝車、挖土機等，其中還有2輛廚餘廢液清運車及6輛廚餘集中清運車，每日最高可載運51噸的廚餘量，總經費1億8千萬元均來自環保署。

兩座高速廚餘發酵廠總經費9200萬元，分別設於安南區城西焚化廠區、新化廚餘堆肥廠區，兩廠各有兩套發酵設備，初期以處理果皮、蔬菜等生廚餘為主，兩廠平均每月共可處理990噸廚餘，終端產品為有機肥，符合雜項堆肥可供農民及一般民眾使用，市民可持回收物至22區清潔隊或藏金閣兌換。

啟動儀式後張子敬、黃偉哲等一行人進入高速廚餘發酵廠參觀，對於廚餘桶藉由設備自動翻轉將廚餘倒入貯存槽內的進料、人工搭配機械篩選雜物、破碎、切碎、脫水，最後進入發酵槽發酵等一貫化過程大為稱許。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

taiwan-subdivisions: 新化區 安南區

title: 廚餘高速發酵廠＋環保車    黃偉哲：台南環保服務品質邁向新里程


content_text:
自新冠肺炎疫情初起，輾轉一年多過去，許多世界公民的人生都從此轉彎乃至巨變；台灣，彷彿在世界的另一個平行時空，生活大抵維持正常，甚至瘋起「偽出國」，許多人因此得以重新認識台灣，就連旅遊界龍頭－雄獅旅遊集團董事長王文傑也說：「我心中的台灣地圖改寫了！」

筆者沒有閒情旅遊、跟風偽出國，倒是，也是疫情造成的家庭生活變調，在今年初進行了一場「偽移民」：離開已經生活近二十年的台北捷運藍線生活圈，來到北投、士林交接處的捷運紅線闖天下，至今還在全新的環境裡，適應全新的社區型態。

漸漸熟悉周遭地理、路況，慢慢融入附近商圈後，公事需要，經常得從上班的台北市士林區德行西路，越過中山北路，到德行東路另一頭的銀行、郵局辦事。

平常就是個喜歡散步的人，因此，只要不是情況緊急或體能太差，我便總趁著午休時間，把散步當運動、越過中山北路去，辦完事情再原路走回上班地點。

某日，天氣好，但體力不足，再次於午休時間啟程；銀行沒有什麼人，所以走路流的汗都還沒乾，氣也還沒喘過來，事情已經辦好。

當時，兩腿好痠，實在沒力氣再原路走回去，便以過去多年來的慣性思維，準備直接攔計程車。可，站在路邊愣了好一會兒，才發現那個看似繁華的地段，幾乎沒有什麼計程車在跑，這與過去不管在東區或西門町都是隨手一招就有計程車的便利節奏，實在不同。

左右一陣觀望與失望後，突然，有個公車站牌映入眼簾，「或許可以坐公車回去？」我在心裡想著，並且馬上打開Google map查路程。

手機顯示，走路13分鐘能回到原本的來處，而坐公車卻也要10分鐘，可見這公車是得繞好大一圈的。但，不管了，先坐再說吧，就當休息兼看風景囉。於是，很快也就跳上眼前來車606。

眼看公車一站又一站，不知不覺轉進入天母的中心地帶，把天母東西路都走盡了。都說天母商圈在沒落，看來是真的，因為，整條天母東西路，好多釋出的店面都掛著出租看板。

彷彿劉姥姥逛大觀園，我睜大眼睛努力認識眼前所有嶄新的一切。

公車輾轉進入一個壯闊的視野，「哇！也太壯觀了吧！」生平第一次來到、看到榮總醫院，忍不住驚呼！在這之前，一直以為台北的醫院最大、最貴是台大，原來，正是所謂的以管窺天。過去，總以為自己經常世界各地跑，自詡很有國際觀，眼下，卻對台北這塊已經生活了二十幾年、並不算大的土地如此陌生，真是汗顏。

接著，來到一個似乎是大站的公車亭，而且，好多人上車，眼睛迅速搜尋、看到站牌時，不禁大愣：「怎麼又是榮總？」

公車繼續緩緩跑著，一站又一站。

「咦？站名都一樣？商家也是才剛剛經過的？這很明顯，是回頭路啊！」腦海裡，一邊努力兜著這是怎麼一回事？一邊查看手機上的Google地圖，訝然發現，距離原本的目標，已經更遠，竟要27分鐘的路程。

待公車從天母西路越過中山北路，慢慢已經又開到天母東路的即將盡頭，一轉彎看到稍早才剛經過的新光三越之後，我終於跑到公車前面跟司機說：「先生，我好像坐錯車了？」

「妳從蘭雅新城上車，一直坐到榮總又坐回頭，坐了這麼久，現在才發現妳坐錯車了？」

不知是否因為自己是個戴頭巾的穆斯林、外型顯著的關係？還算此地「新移民」的我，並不知道自己是在哪一站上車的，可司機先生卻記得很清楚。

「這班車不是會經過德行西路嗎？」

「啊妳剛剛上車的地方前面就是德行東路，順著走過去就是德行西路了，妳幹嘛還要坐車？」

司機先生十分不解眼前的這個「馬路三寶」，到底是要去哪裡？滔滔問個不絕。

在北投、士林交界處，意外發現的「世外桃源」：台灣戲曲中心。整體環境猶如倫敦小區「加拿大水」（Canada Water），午后總有歐洲學校的師生、家長，在此嬉遊、喝咖啡，滿滿的異國風情，增添「偽移民」的想像。我也經常趁午休時間來「遛大熊」｜Photo Credit: 亞瑟蘭 提供 那天，就這樣歷經了一個「天母東西路看兩回」、「德行東西路走兩遍」的冬陽午後。

日子繼續天天過著，不久前，開車載著阿嬤級的同事，以同樣的路線往返於德行東西路之間，來回也同樣穿越過中山北路。這位阿嬤同事在回程時，才看到中山北路的路標，便悠悠說著他們以前有一首台語歌是這麼唱的：「中山北路走七遍」。

我說：「不是忠孝東路走九遍嗎？」

本以為是阿嬤同事記錯，但對照她說的是台語歌，而且只走了七遍，顯然與我的記憶是不同歌曲；阿嬤同事說她不知道忠孝東路走九遍這首歌，而我也不知有一首中山北路走七遍，倒是想起，約莫2年多前，和年輕同事們去唱KTV時，赫然聽到已經有信義區夜店走N遍之類的歌曲！顯然，已經又是另一個世代的集體記憶了。不知正在閱讀此篇文章的您，唱的又是哪一首？

「偽移民」生活，轉眼已經四個多月，在這士林、北投之交，除了往北慢慢融入大天母生活圈外，往南也終於第一次深入鼎鼎有名的士林夜市，期間還在裡面穿梭、迷路多次，切身感受經常出現在媒體上、關於士林夜市沒落的新聞。

天母與士林過去的風光，我來不及參與，因為一場大歷史的疫情，因緣際會偽移民至此，這才發現，過去將近二十年生活重心都在印巴世界的我，對於台灣許多民情、習俗，已經陌生地像個外來者。

目前，雖然無法像也算「偽移民」的宥勝一樣，直接在台中清水蓋一幢迷你屋，但，偽移民生活的新鮮、刺激與充滿可能的未來性，意外活絡了自以為老已將至的五感。

許多喜歡流浪、旅行的朋友，都已經一年多沒有離開過台灣了，不知他們是怎樣安下自己一身愛漂泊的靈魂？

於我，如今是將自己定錨在「偽移民」這個名詞想像裡，這段期間，不僅從中享受了「移民的虛榮」，在這同文同種的土地上，又不用為人生地不熟付出太多代價。不亦樂乎。

僅此，與所有將台灣視為「鬼島」的朋友共勉。在極度貧窮的印度、巴基斯坦，與極度奢華的倫敦都短暫住過後，我深深相信，台灣絕對是一個擁有自我發光體的「仙島」。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 印度 巴基斯坦 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 桃源 士林 東區 新城 中山 北投 士林區 清水 信義區

title: 我過去20年生活重心在印度、巴基斯坦，如今在天母體驗「偽移民」生活


content_text:
據《維權網》報道，曾聲援香港雨傘運動、正遭囚禁的中國吉林維權人士郭宏偉，因腦出血送院搶救無效，4 月 9 日上午去世，終年 58 歲。家屬並沒有在死亡通知書和診斷書上簽字，並質疑向來血壓高的郭宏偉在獄中到底遭受了什麼對待或刺激，聲言要追究。《蘋果日報》指，這是繼西藏導遊貢卻津巴（Konchok Jinpa）之後，兩個月內再傳出有內地囚犯在監獄服刑期間死亡。貢卻津巴被指洩露國家機密，判囚 21 年，服刑期間被指腦出血，送院後死亡。人權組織質疑他是受虐致死。

《維權網》指，郭宏偉年過八十的父親郭蔭起於 4 月 4 日收到吉林四平市公主嶺監獄的通知，指郭宏偉腦出血，急需做手術，家人趕抵醫院時卻未能探望郭宏偉。到 5 號下午，再被通知郭宏偉病情惡化，要做第二次手術，並要求郭蔭起簽字以確認知道手術風險。4 月 6 日，郭蔭起接受核酸檢測後始獲准探望兒子。報道引述郭蔭起表示，見到郭宏偉瘦骨如柴，需依賴呼吸機，延至 9 日上午不治。

自由亞洲電台日前引述郭宏偉的弟弟郭宏强表示，哥哥兩個月前與家人通電話時沒有異樣，也沒說自己在監獄受虐待，但據說上周日（4 日）晚突然不能說話，被送院。郭宏强指，哥哥向來有高血壓問題，質疑在獄中受到什麼對待或刺激，必定追究到底。報道亦引述知情人士表示，醫生表明即使手術成功，郭宏偉亦可能終身癱瘓，變植物人。又引述郭蔭起表示，醫生從郭宏偉的頭部拿了一大塊骨頭出来，說是把腦血管堵着。

郭宏偉原本是發電廠員工，2003 年捲入一宗經濟糾紛案，《維權網》指他舉報地方官員開虛假發票，反被指控威脅及濫用公權，他敗訴判刑，之後被暴打至身體殘障，又曾在獄中遭受酷刑。出獄後他與其母為洗脫冤屈，上訪北京維權，但屢被不知名人士及公安暴打。

據報郭宏偉曾於 2014 年發聲聲援香港雨傘運動，2015 年 3 月被吉林省警方控以招搖撞騙罪， 2016 年 2 月，以敲詐勒索、尋釁滋事罪名被判處有期徒刑 13 年。其母親肖蘊苓與兒子同期入獄，2019 年年底提前獲釋。郭宏偉則在松原監獄遭酷刑對待，家屬不斷投訴下，2020 年 11 月轉到公主嶺監獄。家屬曾申請保外就醫，被當局拒絕。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

events: 死亡 發電

things: 經濟 人權

title: 內地維權人士郭宏偉據報服刑期間死亡 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

近來Clubhouse在全球爆紅，當然台灣用戶們也不例外。網友們爭相索取邀請碼，為的就是想進入神秘聊天室與名人聊天。由於近期應用程式下載量飆高，儼然成為社群媒體界的當紅炸子雞，為了不讓自家平台落於人後，先前有消息傳出Facebook、Twitter都有意推出屬於自家版本的「Clubhouse」。不過根據最新消息，Twitter計畫用40億美元（新台幣1138億元）收購Clubshouse。

Clubhouse 背後的開發商 Alpha Exploration 在 2020 年 2 月於矽谷成立，在建置的過程中，初期使用者規模只有千人，而且都是特定關係的人士才能加入。近期爆紅後，讓該公司身價水漲船高，至 2020 年 12 月，估值接近 1 億美元。2021 年 1 月 21 日，該估值達到 10 億美元。也因邀請的數量有限，使得 Clubhouse的邀請碼在ebay上販售，價格甚至突破100美金，在美國等地能進入clubhouse可說是VIP級的俱樂部尊爵享受。

目前，不少歐美知名人士都相繼在Clubhouse建立帳戶，像是Elon Musk、Kevin Hart、歐普拉等人，台灣則有知名星座專家唐綺陽、周湯豪、炎亞綸、Youtuber 聖結石、理科太太等。在日本甚至連日本 AV 女優波多野結衣也在Clubhouse「開房」，且房中還有不少AV女優加入，包括大槻響、明日花綺羅、白石茉莉奈、白木優子等知名女優，整個小房間就如同線上見面會，讓5000人上限的房間直接爆滿、癱瘓。

由於這塊神秘小房間聊天的大餅各大企業都想分食，先前國外媒體就報導，Facebook高層已經下令旗下工程師必須開發類似Clubhouse的產品，目前已在初期階段。此外，Twitter也積極拓展類似功能，近期正擴大測試一款名為Spaces的新功能。據悉，這項功能玩法與Clubhouse相似，也是開創聊天室，並讓用戶們可以進行吉時語音通話。

但根據最新外傳的消息，有知情人士透露Twitter已與Clubhouse進行協商，討論Clubhouse約有40億美元的潛在估值。不過外媒責任為，雖然Twitter有意想收購Clubhouse，但其實也沒有必要，畢竟在Clubhouse爆紅之後，Twitter就已經推出了功能相似的Spaces，所以可能有有收購的必要性。

更多匯流新聞網報導：

自費打AZ疫苗擬一周內宣布！指揮中心擬「不收處理成本」 省160元

兩疫齊發！50多歲女義大利曾染病 返台3個月又確診、還中B流

【文章轉載請註明出處】

countries: 美國 日本 台灣 義大利

references: Facebook Twitter 網友

title: Clubhouse太夯！推特遭爆想收購、曾協商　千億台幣價值超驚人


content_text:
2021/04/11 06:12

［記者陳冠備／彰化報導］彰化縣永靖鄉台1線今（11）日凌晨0時10分左右，發生一起離奇車禍，兩輛自小客車疑似發生擦撞，導致黑色Toyota轎車，衝上安全島，車身卡在中間動彈不得，另一輛橘色Nissan轎車，則是撞到四輪朝天，慶幸兩車駕駛只受輕傷，並無生命危險，不過由於事發時間對向車道有大甲媽遶境，疑似肇事駕駛爭看遶境隊伍而釀禍？警方表示，詳細事故原因還在調查中。

據事故現場附近住戶表示，凌晨0時10分左右，突然聽到很大聲的車輛連續碰撞聲，走出門外就看見一台黑色轎車橫躺在安全島上，另一台車輛則是上下翻覆在馬路上，撞得不輕，以為是兩車在競速，可是事發前沒聽到飆速聲，猜測駕駛可能是太想看對向大甲媽遶境而恍神，造成兩車發生擦撞意外。

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化縣 永靖 彰化

title: 離奇！「大甲媽」遶境同時 2車撞：1衝安全島、1四輪朝天


content_text:
基隆市外木山海岸海興游泳池附近，今天上午9點多有人發現消波塊間，有具身穿紅條紋上衣的男性屍體。警、消和海巡單位前往處理，因為屍體卡在消波塊區域，且海象不佳，救援困難，到了中午仍未能將屍體打撈上岸。

外木山海域4月3日有艘舢舨翻覆，疑有1人落海，救難人員已將舢舨拖回岸邊，但多日搜尋並未找到失蹤者。死者身分及兩案是否有關聯待調查。

基隆市外木山海岸海興游泳池消波塊間有具男性屍體，警、消和海巡單位人員前往救援。記者邱瑞杰／翻攝

title: 海岸消波塊驚見男性屍體 是否日前舢舨翻覆失蹤者待查


content_text: 中評社北京4月11日電／據浙江新聞客戶端報道，4月10日上午，浙江省網絡市場監管聯席會議召開擴大會議，認真學習貫徹習近平總書記關於強化反壟斷和防止資本無序擴張重要講話精神，按照浙江省委、省政府決策部署，研究進一步加強平台經濟監管工作。 會議指出，強化反壟斷和防止資本無序擴張是以習近平同志為核心的黨中央作出的重大決策部署，也是完善社會主義市場經濟體制、推動高質量發展的內在要求。對平台經濟加強反壟斷監管，有利於以法治手段解決平台經濟發展過程中存在的問題，建立健全平台經濟治理體系，促進其更有活力更高質量發展。市場監管總局依法對阿里巴巴集團“二選一”壟斷行為作出行政處罰，是對企業發展的規範扶正、對行業環境的清理淨化，有利於維護公平競爭的市場秩序，也有利於平台經濟長遠健康發展。 會議認為，浙江是平台經濟大省，平台企業在服務高質量發展和高品質生活等方面作出了積極貢獻。要根據新形勢新要求，以建設“重要窗口”的使命擔當，堅決貫徹落實習近平總書記關於強化反壟斷和防止資本無序擴張重要講話精神，堅持正確政治方向，堅持發展和規範並重，堅持“兩個毫不動搖”，立足當前、著眼長遠，以案為鑒、以案促治，進一步把握平台經濟發展規律，切實補短板、強監管，大力推進公平競爭和管理創新，加快提升行業治理現代化水平，促進平台經濟規範健康持續發展。 會議強調，省委、省政府出台的平台經濟監管“20條”是浙江省貫徹落實黨中央決策部署、系統治理平台經濟的“組合拳”。要按照責任分工，各司其職、形成合力、抓好落實，努力以高水平監管推動高質量發展。要切實加強合規指導，提高平台企業強化合規管理、防範違規風險的能力。持續迭代升級“浙江公平在線”智能監管系統，充分發揮數字化監測預警功能，進一步優化全鏈條閉環監管，及時發現、及時處置平台壟斷和不正當競爭等行為。嚴格落實平台企業主體責任，督促指導企業健全承諾約束、知識產權保護、商品服務質量管控、數據安全保護等制度，更好保障平台內商家和廣大消費者權益。著力優化平台經濟發展環境，繼續鼓勵企業創新發展，積極打造“互聯網＋”科創高地，構建既有活力又有秩序的平台經濟生態體系。 對照市場監管總局相關行政處罰決定，督促指導阿里巴巴集團等平台企業切實抓好整改，並在企業內部舉一反三，進一步自查自糾，全面規範自身競爭行為，完善內部合規控制制度，確保問題徹底整改到位、企業平穩健康發展。 推動平台經濟規範健康持續發展 (2021-04-11 14:43:25) 市場監管總局對阿里巴巴壟斷行為作出行政處罰 (2021-04-10 14:44:09) 阿里巴巴：誠懇接受處罰，將強化依法經營 (2021-04-10 10:33:55) 阿里巴巴：將強化依法經營 (2021-04-10 10:08:24) 市場監管總局對阿里巴巴壟斷行為作出處罰 (2021-04-10 09:37:50) “宅家消費”猛增 中國IT三巨頭業績亮眼 (2020-08-24 10:08:12) 張勇：真正的創新才經得起歷史的考驗 (2020-07-10 10:01:47) 阿里巴巴霸主地位618購物節將接受考驗 (2020-06-09 10:10:32) 阿里：“春雷計劃”將在天貓美妝洗護落地 (2020-04-13 14:06:46) 中國企業領漲亞洲企業市值榜 (2019-12-30 13:30:51)

title: 浙江：督促指導阿里巴巴集團等切實抓好整改


content_text:
作者：黃文林（中國人民大學國家發展與戰略研究院研究員）

「國家治理效能得到新提升」是「十四五」時期我國經濟社會發展的主要目標之一。大數據時代，經濟活動數據越來越富集為「海量數據」，利用大數據技術把隱藏在這些「海量數據」中的經濟規律挖掘出來，並用於宏觀經濟的運行監測、走勢預測、管理決策，對於提升我國宏觀經濟治理效能，大有幫助。

發揮大數據的經濟監測「攝像頭」作用

傳統的宏觀經濟監測數據主要來源於政府統計部門的業務採樣數據，這些數據時效性差、樣本量小、差錯率高，在這些數據上開展抽樣統計監測分析，分析結果的精準度也往往不夠高，而經濟大數據除了政務統計數據，更多的是商務平台數據、搜索引擎數據、網路爬蟲數據、智慧物聯數據，等等。這些數據，源於開放性的互聯網，體量巨大、來源廣泛；這些數據，捕捉的是微觀經濟活動，顆粒度小、時效性強。在這些「海量數據」上開展全量數據分析，能將宏觀經濟運行規律更精準地挖掘出來，還可以進一步運用到市場分析、形勢研判、政策模擬、效果反饋等宏觀經濟監測事項中，實現對宏觀經濟運行狀態的實時跟蹤和結構特徵的精準研判。

發揮大數據的經濟預測「望遠鏡」作用

在經濟新常態和以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局下，我國經濟正逐漸步入結構調整的深水區，宏觀經濟預警的重要性也越發凸顯。傳統的宏觀經濟預測方法不僅受限於採樣數據的缺陷，而且面臨小樣本推斷的瓶頸，而在經濟大數據範疇內，利用大數據技術更易構建經濟先行指標體系，從而更易構建多維的預測模型並進行複雜性預測，這使得大數據正成為突破傳統預測方法瓶頸的一個重要手段，在GDP、失業率、通脹率等主要宏觀經濟指標的預測上已有成功的應用。大數據預測方法往往具有比傳統經濟預測更好的精準度和時效性，這往往能為宏觀經濟預警贏得更長的窗口期，從而能為宏觀經濟結構調整贏得更多的戰略機遇。

發揮大數據的經濟決策「指南針」作用

近年來，我國每一次宏觀調控都面臨規避全球經濟衝擊、對沖世界經濟下行的考驗。運用大數據等新一代信息技術，創新宏觀經濟決策機制，提高宏觀經濟決策水平，已成為全球貿易和中國經濟的共同焦點。

過去，宏觀經濟決策主要是經驗決策模式，而在大數據時代，「讓數據說話」是大數據的精華所在，通過大數據可以實時監測經濟運行軌跡，可以超前預測經濟發展走勢，大數據正逐漸成為輔助宏觀經濟決策的重要手段。大數據輔助宏觀經濟決策可以提高宏觀經濟決策的精準度和時效性，各級宏觀經濟決策部門要摒棄「拍腦袋決策」的舊思維，要養成「用數據決策」的新理念，讓「用數據決策」貫穿宏觀經濟決策的全過程。需要指出的是，大數據輔助宏觀經濟決策並不是要完全取代宏觀經濟經驗決策，而是要建立「搜集數據—量化分析—經驗實證—決策優化」的決策新路徑，並最終建立宏觀經濟經驗決策和數據決策深度融合的科學決策模式。

things: 大數據 經濟

title: 用大數據提升宏觀經濟治理效能


content_text:
桃院地院認為，「民以食為天，食以安為先」，遠東油脂罔顧消費者權益，依詐欺罪判實際負責人謝賢德及3名員工1年2月至2年6月。記者曾健祐／攝影遠東油脂二○一七年發生使用過期原料製成乳瑪琳等產品，有超過八百多噸商品流入市面，被消費者吃下肚；法院認為遠東油脂罔顧消費者權益，近日依詐欺罪判決負責人謝賢德及三名員工一年二月至兩年六月不等徒刑，犯罪所得十一億一千餘萬元沒收。

據調查，遠東董事長謝榮泰年事已高，由兒子謝賢德擔任負責人，與廖姓廠長、劉姓副廠長共同決策、管理公司產品製造生產事務，公司從二○○六年至二○一四年間，把被廠商退貨的品項，連同其他餘料放入桶槽集中，稱為「紅油」。

謝賢德和廖、劉為貪圖減省處理紅油勞務成本、支出及新購原料費，指示員工從脫酸桶抽出紅油，當成一般原料油製成旗下廿二種商品，詐欺十億多元；另楊姓領班二○一五至二○一六年間，把過期的澳洲無水奶油加入製程，售出商品詐得七千兩百多萬元。

法院審理時，謝賢德等三人否認犯行，辯稱以紅油再製成新產品，是遠東油脂歷年作法，他們只是依循過往慣例操作，沒有詐欺。

法院認為國內近年接連發生多起食安風暴，消費者對食安自主意識高漲，對製造原料也是購買考量主因，製造商若以退回物再製成新品出售，一般人難以接受，認定謝賢德等人有施用詐術，使消費者陷於錯誤。

法院審酌謝賢德等人從事食品油製造多年，卻以回收油、過期物當原料，大量流入早餐店，均依詐欺罪判刑，謝賢德判二年，劉姓副廠長與廖姓廠長各判二年六月、二年二月，至於謝榮泰有無指使仍有疑義，判決無罪。

title: 製黑心乳瑪琳 遠東油脂4人判刑


content_text:
中信兄弟總教練林威助，今天在與統一獅的比賽中，數度出場使用重播輔助判決，其中8局下張志豪衝三壘被判出局，以及9局下高宇杰在二壘被封殺，都讓林威助氣噗噗，在場上與裁判爭論許久。賽後林威助與中信球團董事長高英傑、領隊劉志威討論超過45分鐘才受訪，主要癥結點在於「挑戰次數」上的認知。

林威助說：「8局下那個Play，現場大螢幕放的畫面，我覺得是Safe，張志豪並沒有被Tag到，結果裁判維持原判，給我的理由是證據不足。就我的認知上來說，證據不足就是沒有使用到挑戰次數，9局下我還有1次可以使用時，裁判卻說我已經用完挑戰了，即便證據不足，也要算挑戰次數。」

「聯盟後來的解釋是，如果完全沒有畫面，才不算挑戰次數。」林威助說：「我覺得這有點不合理，一個球場裡面，有多少台機子在拍？要完全沒有畫面，那要多難？而且你大螢幕放的畫面，看起來就是沒有Tag到，是Safe才對，我相信全場球迷也是這樣認為。」

其實根據轉播單位後續的畫面，除了大螢幕播放的第1畫面外，另外還有從中外野拍的第2畫面，以及從三壘側拍的第3畫面，都比大螢幕播放的從三壘側拍攝的畫面清楚。林威助說：「我不知道後面的畫面，但現場大螢幕播放的畫面，看起來就是沒Tag，如果這樣要說無證據，又要扣我挑戰次數，真的不合理。」（王翊亘／台中報導）

title: 大螢幕畫面看起來像Safe 林威助難接受：裁判說沒證據還扣我挑戰次數 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京4月11日電／據中央紀委國家監委網站報道，十九屆中央紀委五次全會提出，做深日常監督，推動監督下沉、監督落地、監督於問題未發之時。各地紀檢監察機關認真落實全會部署，綜合運用走訪、調研、督查、談心談話等方法，把日常監督工作持續做深做細做實。 第二輪第三批中央生態環境保護督察日前全面啟動，針對第一輪督察問責工作中存在的問責不精准、泛化、簡單化等問題，中央紀委國家監委駐生態環境部紀檢監察組協助部黨組起草了中央生態環境保護督察相關紀律規定，通過約談中央環保督察辦有關負責同志，監督“一督察兩報告”執行情況，壓實主體責任。駐部紀檢監察組將派出2個監察組，選取4個省份，圍繞作風和紀律建設情況、重點督察任務完成情況等開展現場監督。 監督的關鍵是及時發現問題、糾正偏差。前不久，貴州省三都水族自治縣紀委監委在開展日常監督時發現，該縣部分扶貧產業項目後續管護不到位、利益聯結不合理等問題突出。縣紀委監委立即將其納入“一賬一函一報告”問題台賬，以清單化監督方式，列出專門的監督台賬和責任台賬，通過發送“提醒函”，督促相關職能部門抓好問題整改。今年以來，貴州持續用好清單化監督這一有力抓手，緊盯“關鍵少數”、抓住“關鍵環節”，推動日常監督走深走實。 “要履行好監管職責，對市級重點項目及時跟進管理，推動項目更好更快落地實施，持續優化營商環境，更大激發市場主體活力。”近日，新疆維吾爾自治區紀委監委調研督導組在烏魯木齊開展優化營商環境監督檢查時提出建議。為構建“穩定公開透明、優質高效親清”的營商環境，新疆制定下發《關於充分發揮紀檢監察職能推動構建親清新型政商關係的意見》等文件，立足監督職能，強化室組聯動、上下協同，科學統籌區地縣鄉紀檢監察力量做深做實日常監督，並將整治優化營商環境納入每一輪（次）幹部作風督導、專項監督檢查中，全力護航經濟高質量發展。 基層治理是國家治理的基石，各地紀檢監察機關深入幹部群眾發現問題，推動把問題解決在基層、就地化解矛盾。天津落實《關於進一步加強基層監督工作的意見（試行）》，深化運用片區協作、交叉監督、提級監督等方式，緊盯集體“三資”管理、徵地拆遷、棚戶區改造等重點，嚴肅查處貪污侵占、吃拿卡要、虛報冒領等行為。江蘇省南通市針對系統性、普遍性問題，深入查找其背後的制度機制成因，靈活運用監察建議督促整改。同時，通過電話督辦、現場督辦和檢查“回頭看”等方式對監察建議的執行情況跟進督辦、限時辦結，確保責任不掛空擋、整改不走過場。

title: 紀檢監察機關推動監督下沉落地


content_text:
美國國務院九日在官網發布最新對台交往準則，允許美國官員前往駐美代表處與台灣官員會晤，也能出席雙橡園舉辦的活動。（資料照）

美對台交往新準則 美台官員可互訪官署

美國國務院九日發布最新對台交往準則，並說明該準則基於「台灣保證法」規定，目的在鼓勵美國與台灣接觸，反映雙邊深化的非官方關係。據悉，新版交往準則允許美國官員在聯邦機構接待台灣官員，以及前往駐美代表處與台灣官員會晤。外交部昨對此表示，此次美國國務院修訂的交往準則，顯著提升與我國的交往與互動關係，未來將持續以務實態度，進一步提升台美夥伴關係。

詳見美對台交往新準則 美台官員可互訪官署。

太魯閣案 燒向台鐵 2官員涉貪交保

花蓮地檢署偵辦台鐵太魯閣號事故案有重大發展！迄昨不僅查出台鐵兩名官員與監造商聯合大地兩名主事人，均因督導不實涉有過失致死等情，還追查台鐵花蓮工務段疑有不肖官員接受業者招待，不排除在工程監督上有放水之嫌，昨將工務段施工主任熊德育、主辦工程司潘堂益，依貪污治罪條例、過失致死、偽造文書等罪，分別諭知十五萬元、卅萬元交保。

詳見太魯閣案 燒向台鐵 2官員涉貪交保。

中國重罰800億 阿里巴巴「堅決服從」

中國市場監管總局昨依反壟斷法，判定中國電商龍頭阿里巴巴濫用市場支配地位，裁罰一八二．二八億人民幣（約八○○億台幣），創紀錄的罰款為二○一五年美國晶片大廠高通遭中國當局以同法裁罰六十一億人民幣的三倍之多。阿里隨即表示，「堅決服從，將強化依法經營」。

詳見中國重罰800億 阿里巴巴「堅決服從」。

聯合報大量抽取地下水解旱 雲彰地層下陷恐加劇

台灣遭遇大旱，地下水抽取量大增，近年好不容易控制住的西南沿海地層下陷情況恐加劇，特別是高鐵沿線下陷嚴重的雲林、彰化，引發各界關切。成功大學水工試驗所水資源環境組監控資料顯示，旱象以來，雲林縣部分地層下陷區相較前一年的下陷量已超過一倍，高鐵行車安全成焦點。

詳見大量抽取地下水解旱 雲彰地層下陷恐加劇。

美對台交往新準則 美官員可訪代表處、雙橡園

美國國務院九日宣布，已完成與台灣交往的新準則；美國仍將維持與台灣的非官方關係，並在原有的「一個中國政策」架構下，放寬與台灣往來的規定；在不違反「一中政策」原則下，美國官員將可到駐美代表處和雙橡園，與台灣官員會面。

詳見美對台交往新準則 美官員可訪代表處、雙橡園。

中國時報美官員可訪雙橡園 不能出席國慶等重要節慶活動 避免「一個中國政策」複雜化

美國國務院9日公布新版對台交往準則，放寬與台灣的往來。美台官員將可前往對方官署拜會及洽公，美方官員亦得以參加在位於華府雙橡園的中華民國前駐美國大使官邸所舉行的活動，但不得出席雙十國慶等台灣重要節慶活動。當中國大陸加強在台灣周邊開展軍事活動之際，此舉將深化華府與台北的關係。

詳見美官員可訪雙橡園 不能出席國慶等重要節慶活動 避免「一個中國政策」複雜化。

審判長驗37支攝影機影像還原真相 彰化地院痛批執法越界 分局長指示 陳抗者推擠 員警就跌倒

退休警員黃錫富因反對年金改革，前年多次向蔡總統車隊陳情抗議，發生推擠遭法辦，彰化地院本案審判長簡璽容勘驗警方37支密錄器與攝影機影像，發現警分局長竟指示現場員警被推擠就順勢跌倒，以便將陳抗者依現行犯逮捕。判決書中痛批來自高層的指示和壓力，傷害了基層員警及國家的執法公信力，判決黃男無罪。但也提醒基層員警，應恪遵的對象，唯有「國家的憲法與法令」。

詳見審判長驗37支攝影機影像還原真相 彰化地院痛批執法越界 分局長指示 陳抗者推擠 員警就跌倒。

countries: 中國 台灣 美國 中華民國 海地

taiwan-subdivisions: 彰化 花蓮 成功 雲林縣 雲林

title: 04/11 各報重點新聞一覽 - 生活


content_text:
美日峰會16日將在白宮舉行會談。（示意合成圖 / 翻攝自Pixabay.com）  日本首相菅義偉與美國總統拜登16日將在白宮舉行會談，議題包含安全保障、氣候變遷、半導體供應鏈等經濟合作。日媒報導，預料內容將包括強調台灣海峽的和平與穩定的重要性。

日本時事社報導，菅義偉與拜登(Joe Biden)16日將在白宮舉行會談，日本政府相關人士透露，會談後可能會發布聯合文件，內容涵蓋安全保障、氣候變遷及經濟合作等。

報導說，菅義偉與拜登在會談時，預料將討論到實現重視民主與法治的「自由且開放的印度太平洋」構想。有關安全保障的議題，預料會談後的聯合文件將載入美日反對中國在東海、南海加強軍事壓力的態度，也會強調台灣海峽的和平與安定的重要性。

聯合文件也可能記載美日對於香港、新疆維吾爾自治區的人權情況惡化深表憂慮。

有關氣候變遷的議題，菅義偉將此列為與拜登會談的重大議題。美日目標在2050年之前達到溫室效應氣體零排放，將對溫室效應氣體排放大國中國施壓。

此外，為了協助開發中國家減少排放二氧化碳，美日考慮提供乾淨能源的技術以及給予資金援助。

在經濟領域方面，美國所主導的半導體、稀土、醫藥品等的重要品項的調度與供給的多角化，日本將協助美國，擺脫對中國的依賴。

報導指出，2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)蔓延全球，暴露出供應鏈的脆弱性。美日兩國將在人工智能(AI)、第5代行動通訊技術(5G)上加強合作。

報導說，有關減少溫室效應氣體的目標，日本政府相關人士認為，日本若輕易答應美國的要求，可能引起產業界反彈。此外，針對中國、緬甸的人權問題，美日之間的看法仍有落差。如何內外取得平衡，考驗著菅義偉的政治手腕

countries: 香港 日本 台灣 印度 緬甸 中國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和平 安定 太平

title: [國際] 美日峰會在即 日媒：台海和平成焦點


content_text: 中評社北京4月11日電／也門聯合政府一名官員11日說，政府軍和胡塞武裝在中部馬里卜省的激烈戰鬥仍在持續，過去24小時，至少20名政府軍士兵和27名胡塞武裝人員喪生。 新華社報道，這名不願透露姓名的官員說，胡塞武裝目前正對馬里卜省首府馬里卜市發起激烈攻勢，政府軍則在一些關鍵地點進行阻擊。他證實，沙特阿拉伯領導的多國聯軍對胡塞武裝陣地和軍事車輛進行了空襲，但胡塞武裝仍未放棄攻勢。 馬里卜省是也門石油主產區，也是多國聯軍指揮部所在地。今年1月以來，胡塞武裝和也門政府軍在該省多次發生激烈交火，衝突造成數百人死亡、數千個家庭流離失所。 今年3月，胡塞武裝在攻打馬里卜市的軍事行動中佔領一處戰略高地，威脅政府軍在馬里卜市的防線。 2014年9月，也門胡塞武裝奪取首都薩那，後又佔領也門南部地區。2015年3月，沙特等國對胡塞武裝發起代號為“果斷風暴”的軍事行動。2018年12月，在聯合國斡旋下，也門政府和胡塞武裝就停火、戰俘交換等議題達成一致，但不久雙方就互相指責對方破壞停火協議。2020年12月，也門政府與南方過渡委員會組建聯合政府。至此，也門南部大部分地區實現名義上的統一。

title: 也門政府軍和胡塞武裝交火致47人死亡


content_text:
▲侯姓姊妹為80萬本票對簿公堂，姊姊還稱，是妹妹當初橫刀奪愛，才會有該筆補償金。（示意圖／免費圖庫Pexels）

記者陳羿妏／高雄報導

高雄一名侯姓女子因長期與姊姊有爭執，便開立80萬本票，聲稱對方搬家後就會給予現金，孰料，姊姊不但沒搬家還拿本票至法院聲請強制執行獲准，讓她決定提告「確認本票債權不存在」。姊姊主張，已歿妹夫其實是妹妹橫刀奪愛而來的，故該筆費用算是妹妹答應的補償金；一審法官認定侯女親自簽署本票，判她應付80萬元，案經上訴，二審法官查出，侯女結婚之際，姊姊與前夫正在打官司，顯見姊姊與妹夫無曖昧關係，因此改判侯女勝訴，免付80萬元確定。

判決指出，侯女與姊姊、弟弟及母親同住在父親留下的房屋，她租下住家一樓開便當店，並於2011年起，每半年資助4萬元給住在樓上的姊姊，2人自2018年起時常爭吵，身為屋主的弟弟遂寄存證信函給姊姊，要求搬離住家，而她得知姊姊表示「只要給我80萬元，我就會搬出去」，但擔心全部付清，姊姊會反悔，遂簽本票作為擔保。

事後姊姊真的沒搬家，反倒持本票到法院聲請強制執行獲准，這讓侯女決定提起確認本票債權不存在訴訟；她主張，當初會簽下此本票，是在姊姊會搬家的前提下簽署而成，現在姊姊沒依約搬家，雙方之間便能撤銷此一贈與約定，本票債權亦不存在。

▲侯女簽完本票後，姊姊未依約搬家，反而還拿本票赴法院聲請強制執行。（示意圖／免費圖庫pixabay）

然而，侯女姊姊辯稱，妹妹當初開立本票是因已歿張姓妹夫原本是她的男友，預計要和她結婚，但妹妹貪圖張男的半俸，要求先與張男假結婚，之後再辦理離婚，把張男還給她，惟事後妹妹拒絕離婚，便提議自張男過世後，2011年起把半俸的三分之一金額，每半年支付她4萬元，以此做為補償，而妹妹自2016年起就沒再付過這些錢，被她屢屢催討仍未果，直到後來被要求搬離住家，她才要求妹妹把先前積欠的半俸款一次付清，妹妹便開立本票「一次解決」，因此這張80萬元本票，可說是妹妹欠她的半俸款。

一審橋頭簡易庭審理時，因證據不足，且本票確實是侯女簽署，最終判侯女敗訴，應付姊姊80萬元。不過，案經上訴，全案結果大逆轉！

二審橋頭地院勘驗侯女與姊姊說詞後，發現侯女經營便當店支付員工薪水後，收入僅能差不多打平，且姊姊因無工作收入，才會把張男半俸的三分之一分給姊姊。侯女還提到，簽發此本票時，她已年屆63歲，未來能繼續領取半俸仍是無法確定之事，若先簽下80萬「半俸款」本票，明顯有違常理，且也已違反公序良俗，是無效的法律行為。

另外，法官查出，侯女結婚當年，姊姊的余姓前夫以未舉行結婚公開儀式，提起婚姻不成立訴訟，經法院判准後，姊姊曾不服提上訴但遭駁回，顯見姊姊當時仍不願恢復單身狀態，因此不採信姊姊聲稱「侯女貪圖半俸，橫刀奪愛」說詞，最終改判侯女勝訴，免付80萬元，全案定讞。

【更多新聞】

快訊／台鐵再傳意外！男遭普悠瑪輾過「肢體分離」當場亡

疑追求不成！屏東男「假車禍擄殺」通訊行甜姐兒 被逮還呼呼大睡

女騎士閃躲「違停Uber」…慘遭砂石車輾爆頭！司機下場曝

events: 普悠瑪 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 屏東

title: 妹開80萬本票要求搬家！姊拒搬反控：她搶我男人　1證據秒打臉


content_text:
宜蘭縣壯圍鄉功勞村十三股大排上游通洪斷面不足，加上過路箱涵及上游農排系統溢淹，每逢颱風豪雨易造成地區性淹水。縣府編列200萬元，這個月啟動規畫設計，將十三股大排上游等納入整體檢討，要解決多年水患問題。

縣府水利資源處表示，十三股大排治理終點上游的宜9線過路箱涵，常因匯入的農田排水系統排放不及導致溢淹，該區域已由大片農地，轉變為有零星聚落，無法容忍大雨就溢淹的情況。

為積極解決水患，縣府籌編經費，這個月1日啟動規畫設計案，將十三股大排上游、宜9線過路箱涵及上游農田排水系統納入整體檢討，將蒐集上游農田排水量，評估宜9線過路箱涵通洪斷面及十三股大排上游水量，希望以兼顧生態與防洪的方式，解決水患，確保民眾財產安全。

水利資源處表示，預計10月完成整體規畫設計，改善內容包括1152公尺長的護岸、過路箱涵1座，並改建兩座無名橋、3處渡槽，還有自動閘門11組；縣府將督促廠商，如期如質完成規畫作業。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 壯圍

title: 宜縣十三股大排上游 規畫治水患


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

消費型態近十年來大幅被翻轉，在這個體驗即時、訊息透明的時代，產品功能與服務已經是入門成本，企業不能只依靠創新和市場速度來實現銷售目標，必須發展並打造出強大的品牌，來吸引和培養忠誠的顧客。美國資深品牌專家布魯斯．特克爾認為，品牌成功的重點是，當人們想到你的品牌時，會感覺到幸福美好，認定你無可取代。

布魯斯．特克爾透過與五百大企業合作的經驗，從自身、品牌、消費者三個角度出發，全面剖析品牌的成功關鍵：「以顧客為中心」，引導行銷思路，適應時代新變化，指導品牌該如何準確定位、感知消費者的情感訴求，與目標客群建立共鳴，從而創造品牌魅力。

人人都知道品牌的重要性，但只有極少數人能成功創立自己的品牌，成就自己的品牌大業，大多數人只能望塵莫及、或身陷品牌獨特性的迷思中。布魯斯．特克爾認為，品牌不該過度自我推銷，也不該被動地製造產品滿足現有顧客，必須時刻以顧客為中心，深入觀察，提供顧客情感上的滿足，強化與他們的正確溝通、良好互動，找出隱藏在顯而易見之處的品牌價值，防止品牌達到臨界點，避免顧客對你的品牌產生免疫力。

品牌要想在高度互動且即時的世界獲得成功，必須掌握最基本、最關鍵的核心：以顧客為中心，把聚光燈從品牌轉移到現有以及潛在顧客身上。布魯斯．特克爾分析，人們用金錢交換的東西，與他們實際購買的東西是不同的。在市場行銷的世界裡，「感知就是現實」，人們藉由他們的感知來確立自己的現實，如果相信星巴克咖啡比其他沒名氣的咖啡好，那麼它就會更好，而且會想方設法找到星巴克，並為此付出更多錢。

「一旦品牌能和顧客產生共鳴，就能激發出顧客的想像力，他們就會主動為你推廣你的品牌。」布魯斯．特克爾在打造品牌的過程中，必須提升品牌思維，將品牌發展的核心聚焦在顧客身上，才能獲得從未發現的機會，讓顧客從「需要」轉換為「想要」，從「為何」轉換為「如何」。更多內容請參閱日出出版「品牌關鍵思維：讓顧客自我感覺良好，打造雞皮疙瘩時刻。」

新聞照來源：Unsplash

【文章轉載請註明出處】

title: 【匯流書房】零時差數位時代中 專家教你建立品牌關鍵思維


content_text:
（戴頭盔：其實仲未去過嗰個公園，有咩問題以兒童體驗經歷為準）

見到咁多人講兒童醫院隔籬新開嗰個遊樂場，竟然撐同反嘅人都唔少，覺得呢個現象都幾有趣。遊樂場對小朋友嚟講係一個實踐佢地權利嘅地方，因為兒童有遊戲權（真係有，聯合國兒童權利公約訂明），所以講到遊樂場其實有好多大學問，但講到遊樂場專家的話一定係兒童。

近年香港最熱門嘅其中一個遊樂場係喺屯門公園共融遊樂場，係全港第一個設計俾唔同年齡、能力、唔同身體狀況嘅兒童，有沙有水、多感官、富挑戰性嘅遊樂設施。佢其中一個最正嘅位係，設計過程中有屯門區嘅小朋友參與，唔係政府平時啲單次諮詢咁簡單，而係真係用咗 14 個月時間，招募咗一班屯門區初中學生同特殊學校學生做「小小遊樂場專員」。透過工作坊認識共融遊樂、觀察遊樂場、同其他人分享交流玩嘅經歷、用自己創意同埋直接同負責建築工程嘅建築署溝通，最後小朋友嘅 idea 都係有落實到，所以個遊樂場都真係幾受歡迎。

多咗個遊樂場俾小朋友玩係件好事，但點解兒童醫院隔籬起個遊樂場又會有人覺得唔應該呢？原來有人擔心病童使用唔到、有人擔心會影響到病童安靜養病、有人擔心交通會負荷唔到等等，所以叫人唔好去個遊樂場玩。大家都係一片好心出發，不過其實有啲可能係過慮又或者要解決嘅問題徽結都不在此。

第一，兒童醫院係有自己嘅中央復康花園，都有簡單遊樂設施，有遊樂室、水療池同埋有智樂醫院遊戲師天天駐院提供常設的醫院遊戲服務。所以兒童醫院附近有個好玩遊樂場確實好吸引，但都唔使太擔心出唔到去玩嘅病童眼甘甘，反而大家可以推動 evaluate 下兒童醫院入面遊樂設施有無可以做得更好嘅地方。

兒童醫院的中央復康花園（圖片來源：香港兒童醫院網站）

第二，好典型喺香港設計遊樂場時嘅問題就係無兒童參與，所以都引發咗網上大家嘅唔同觀察。其實只要設計時有 identify 到遊樂場持分者嘅時候，必然就會包括埋當區兒童及家長、兒童醫院病童同家長嘅意見。近兒童醫院嘅遊樂場有多啲設施可以俾不同身體狀況兒童需要都係無可厚非，依家就咁睇 KOL 嘅圖似乎遊樂場細細，無障礙設施好似得氹氹轉，雖然個滑梯咁高好似真係幾好玩。遊樂場嘈都真係應該嘅，咁我又相信又未至於嘈到上病房。病童其實都有唔同身體狀況，有啲可能係行動上有限制，有啲其實都可以好似其他小朋友咁玩，所以個設施其實都 benefit 到嚟醫院嘅病童。

第三個交通負荷問題，我未係媽媽級唔知有幾多父母會因為 KOL post 而去朝聖，不過其實大家去啟德郵輪碼頭草地打卡野餐好似都係同一架車？不如關心上年張超雄提出過兒童醫院小巴線未提供低地台服務俾需要坐兒童輪椅或嬰兒車嘅病童仲比較急切。不過唔好一窩蜂同渣車泊喺兒童醫院就真。一個遊樂場好唔好其實有好多因素，通達性及沿途環境、與社區關係、遊樂設施及園境設計、遊戲元素安全措施、訊息設計（好似不准乜不准物啲告示 lol）、配套設施、使用情況、管理等等。要 evaluate 呢個公園都係要更多觀察同研究，但問細路最直接！

最後我覺得大人都要明白無論咩能力、年齡、身體狀況嘅小朋友都有玩嘅天分同權利，我地要信小朋友玩嘅能力，盡力俾個安全（hazardous-free but not risk-free）、多元化嘅空間同時間俾小朋友大玩特玩。

政府呢年會 kickstart 改造康文署轄下 170 個兒童遊樂場，希望大家嘅熱烈討論同關注可以幫手推動到區區都有更多兒童參與設計嘅好玩遊樂場啦。

（標題為編輯所擬）

作者 Facebook

journalist: 孫曉嵐

title: 小小遊樂場的大學問 | 孫曉嵐 | 立場新聞


content_text:
（中央社洛杉磯10日綜合外電報導）出身中國的華人導演趙婷今天以美國公路電影「游牧人生」（Nomadland）獲頒奧斯卡風向球之一美國導演工會獎（DGA Awards ）最佳導演獎，本月25日再拿下小金人的呼聲高漲。

法新社報導，39歲的趙婷整個得獎感言都在讚賞其他入圍者，她透過視訊電話向一同角逐獎項的其他導演表示：「我要感謝你們各位教了我這麼多，並展現你們的支持。你們讓這趟旅程更加特別。」

其他電影導演包括「曼克」（Mank）的大衛芬奇（David Fincher）、「花漾女子」（Promising Young Woman）的艾美爾拉德芬內爾（Emerald Fennell）和「夢想之地」（Minari）的鄭李爍（Lee Isaac Chung）。

此前，趙婷以執導獨立電影「重生騎士」（The Rider）一片最廣為人知。「游牧人生」今年稍早已在第78屆金球獎拿下最佳導演獎及戲劇類最佳影片獎。

雖然美國導演工會獎去年將最佳導演獎頒給「1917 」的山姆曼德斯（Sam Mendes），奧斯卡最佳導演獎後來卻獎落「 寄生上流」（Parasite）的奉俊昊，不過此前連續6年來，美國導演工會獎都準確預測出奧斯卡贏家。

美國導演工會獎被視為奧斯卡頒獎典禮前最後一個重大工會頒獎典禮，也是好萊塢因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情順延、且主要以網路方式呈現的頒獎季重要的晚期風向球。由美國影藝學院（AMPAS）頒發的奧斯卡金像獎將於4月25日登場。

此外，已在美國獲得多項提名、並囊括多個獎項的「游牧人生」和英國電影「洛克斯」（Rocks），明天可望在英國影藝學院電影獎（BAFTA Awards）上大放異彩。

導演趙婷執導深刻動人的電影「游牧人生」，描繪一群居無定所的人在美國各地旅行流浪的生活，榮獲最佳影片獎與最佳導演獎兩項提名。

曾榮獲兩次奧斯卡最佳女主角獎的法蘭西絲麥朵曼（Frances McDormand）此次也憑藉本片問鼎影后。

與「游牧人生」共同角逐最佳影片獎的還包括奧斯卡影帝安東尼霍普金斯（Anthony Hopkins）主演、刻劃一名年邁男子對抗失智症的「父親」（The Father），及描述一名關達那摩灣（Guantanamo Bay）囚犯的法律驚悚片「失控的審判」（The Mauritanian)。位於古巴的關達那摩灣軍事監獄專門關押和美國反恐戰爭有關的囚犯。

同樣角逐最佳影片獎的還包括描述女性主義黑色喜劇「花漾女子」，以及艾倫索肯（Aaron Sorkin）執導的法庭劇「芝加哥七人案：驚世審判」（The Trial of the Chicago 7）。

由英國導演賈芙蓉（Sarah Gavron）執導，入圍最佳導演、最佳演員及最佳原著劇本獎在內共7個獎項的「洛克斯」，則可望在典禮中引發轟動。（譯者：李佩珊/核稿：陳政一）1100411

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：陳政一

countries: 美國 古巴 中國 英國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 游牧人生再下一城 奪美國導演工會獎最佳導演獎 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
杜蘭特與母親汪達。（資料照，歐新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕籃網球星杜蘭特（Kevin Durant）和媽媽汪達向來感情相當好，而汪達也經常出現在場邊為兒子加油，談到相關話題，杜蘭特表示，小時候曾為此感到尷尬，但現在他卻很享受媽媽到場支持。

杜蘭特在前一戰復出，當時汪達也在場邊，杜蘭特說：「前幾天晚上我和她（汪達）聊過，當我還是8、9歲的時候，每次妳在球場都是最吵的那一個，我都會聽到妳的聲音，真是讓我尷尬死了。」杜蘭特表示，小時候媽媽總會在場邊大吼大叫，告訴他要做什麼事情，令他很難為情。

不過，隨著年紀漸增，杜蘭特表示，反倒很享受每次看到媽媽在場邊的感覺，「不管她是批評我、鼓勵我，只要她能來到現場，對我來說就有很大的意義。」

此外，杜蘭特近日受訪也提到生涯後段的目標，他表示，生涯已經拿過一座冠軍，目前看待比賽，會想知道自己到底可以做到多好，能耐在哪裡，而非只是追求冠軍而已。

title: NBA》曾因媽媽到場觀戰很尷尬 杜蘭特現在樂當媽寶


content_text:
事件：

2021年3月CPI同比0.4%，前值-0.2%，市場預期0.3%，我們的預測值為0.2%。PPI同比4.4%，前值1.7%，市場和我們的預測值為3.6%。

點評：

1、CPI：工業品漲價壓力向消費品傳導

3月CPI同比上漲0.4%，較2月提高了0.6個百分點。在市場對工業品價格上漲的預期已經較為強烈的情況下，PPI上漲是否會向CPI傳導成為影響下一階段通脹預期的關鍵。

值得注意的是，在統計局解讀3月物價數據時，提出了「工業消費品」這一概念。統計局高級統計師董莉娟指出：「非食品中，工業消費品價格上漲1.0%，為近一年來同比首次上漲，主要是汽油和柴油價格分別上漲11.9%和12.8%帶動；服務價格由上月下降0.1%轉為上漲0.2%。」這一分析方法在此前兩個月統計局的解讀中並未出現。為什麼統計局開始將非食品拆分為工業消費品與服務呢？在新冠疫情發生后，居民服務消費的意願不足，進而抑制了服務價格上漲的動能。在此背景下，將非食品拆分為工業消費品與服務能夠更為客觀地反映消費價格的變化，更為準確地反映PPI對CPI的影響，減輕居民消費習慣變化對物價數據的干擾。

按照這一方法，我們將歷史上的非食品價格拆分為工業消費品和服務兩類，估算工業消費品價格的變化。數據顯示，PPI的漲跌往往能夠帶來工業消費品CPI的漲跌，且工業消費品CPI同比的高點通常晚於PPI同比的高點。這或許反映出了價格傳導的時滯。

未來工業品價格上漲的壓力是否能有效地向消費品傳導呢？我們可以將2008年金融危機后的時間分為兩段：2009年1月至2015年12月和供給側改革大力推進后的2016年1月至2021年3月。數據顯示，在這兩個階段生產資料PPI同比對一般日用品PPI同比都有很強的解釋力，但是一般日用品價格對生產資料價格的敏感程度有所下降。這表明生產資料價格的變動能夠有效地向日用品領域傳導，但在供給側改革后，中上遊行業的集中度有所提高，議價能力增強，而居民收入增速總體呈現穩中有降的態勢，使得中上游價格向下游傳導的力度有所減弱。

事實上，工業品價格帶來的CPI上漲壓力已經顯現了出來。3月CPI同比較2月提高了0.6個百分點，而在CPI的主要分項中，交通通信CPI對全部CPI的拉動較2月上升了0.5個百分點，成為拉動CPI的主要力量。

title: 【今日推薦】PPI上漲開始向CPI傳導—評2021年3月物價數據


content_text: 「懷著深切的悲痛，女王陛下宣布她親愛的丈夫，菲利普親王去世。」4月9日英國王室官網以漆黑的背景，宣布菲利普親王在溫莎城堡安詳地離世，他逝世的消息迅速傳遍全球，各國元首表示哀悼，英國民眾自發上街獻花，回首他將近一世紀的人生路，卻是毀譽參半。

林建勳 / 綜合報導

@type: person

title: 【圖輯】菲利普親王去世 致力慈善卻因失言毀譽參半


content_text:
2021/04/11 10:15

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍方自從政變後，持續血腥鎮壓反政變示威者，緬甸援助政治犯協會（AAPP）與緬甸媒體指出，緬甸安全部隊週五仰光附近城鎮勃固（Bago）圍剿示威者，對示威者發射槍榴彈等爆裂物，造成82人死亡。

綜合外媒報導，緬甸安全部隊週五（9日）清晨在勃固鎮3個區域發動突襲，軍警在突襲中使用炸藥、槍榴彈等爆裂物摧毀示威者設下的路障，一名不具名的示威者表示，軍警從凌晨5點開始開火，持續了整天，「我們到處被圍，甚至至無法帶回被槍殺的同伴遺體」；勃固鎮一位居名民則說：「他們（軍警）朝一切會移動的東西開槍。」

週五發生在勃固鎮的屠殺事件之所以在週六才被公開，是因為緬甸部隊將死者屍體載往一處寶塔庭院內堆放，並封鎖該地區。目擊者表示，他看到士兵們將示威者遺體拖走，丟進卡車車斗中，甚至在卡車車斗中，也有奄奄一息的傷者混在屍體中。

一名目擊屠殺事件事件的示威者直言：「這就像種族滅絕，他們正在向每一個人影開槍。」由於軍警血腥鎮壓，甚至連拉回遺體的救援人員都面臨著被槍殺的風險，因此具體死亡人數可能比80人還多。緬甸援助政治犯協會與緬甸媒體指出，週五發生在勃固鎮的屠殺事件中，至少有82人死亡，自從2月1日政變發生後，已有618人死亡。

軍方發言人紹敏通（Zaw Min Tun）在週五一場記者會中被問及數百名示威者死亡時，對安全部隊的行為輕輕帶過，表示安全部隊未使用任何自動武器，更直言：「如果示威者被自動步槍掃射，你們所說的500多人可能在數小時內就會被殺。」

然而緬甸軍警對示威者的血腥鎮壓也激化反政府勢力與軍方的對立，一個緬甸民兵組織聯盟在週六襲擊緬東撣邦北部一間派出所，包括德昂民族解放軍（TNLA）、若開軍（Arakan Army）、緬甸民族民主同盟軍（MNDAA）都參與此次攻擊，造成至少10名警察死亡。

events: 死亡 槍殺

title: 緬甸軍方圍剿屠殺82名示威者 民兵反擊攻派出所殺10警


content_text: 中評社台北4月11日電（記者 倪鴻祥）保釣人士今天舉行保釣運動五十周年研討會，3位漁民出生的漁會總幹事以過去的經歷，強調“政府不能漠視釣魚台主權”。宜蘭縣延繩漁業協會總幹事林金川感慨，人家日本都把教“釣魚台主權”納入教科書，台灣如果問南方澳的小朋友釣魚台是什麼都搞不清楚。 釣魚台教育協會、全台漁會、蘇澳區漁會、頭城區漁會、琉球區漁會、台灣師範大學國際與社會科學學院上午共同主辦“鼓浪前進─保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”，馬英九受邀出席，蘇澳漁區會。釣魚台教育協會理事長陳美霞預告，保釣50周年行動計劃從去年就開始籌備，預計今年9月將推動遊行，希望大家踴躍參與相關係列活動。 研討過程，邀請許多宜蘭漁會幹部現身說法，談論過去赴釣魚台域被日本驅趕、逮捕，到處籌錢向日本人付錢把人船贖回來的辛酸，蘇澳區漁會常務監事林月英直指日本的行為像土匪。 雖然馬英九在研討會場上批評“蔡政府沒有捍衛釣魚台主權”、未盡護漁之力，其他與會者都沒提到蔡英文政府的態度，但蘇澳區漁會總幹事陳春生、宜蘭縣延繩漁業協會總幹事林金川，全台漁業協會總幹事林啟滄都以馬政府時期的“捍衛主權”為例，強調政府的態度非常重要，算是“點到為止”。 蘇澳區漁會總幹事陳春生表示，他是2012年9月23日至25日漁民包圍日本公務船的保釣行動負責人，當年出動78艘漁船一起包圍日本公務船，就是因為日本擄人擄船要求贖款實在太過份了，感謝當時馬英九非常支持保釣，不但出動“海巡署”船艦全程護航，台日船艦互噴水柱驅趕對方，漁船與“海巡署”艦艇距離釣魚台本島時最近僅2.1浬，是2000年以來台灣漁船距離釣魚台最近的一次保釣行動。 宜蘭縣延繩漁業協會總幹事林金川表示，他有參與2013年台日漁業談判，當時日方派出談判代表全是行政人員，只有他有實際捕漁作業經驗，因此釣魚台海域好的地方全被他挑走了，造成每一年台日開會檢討捕漁作業細則時，日本都要求改變捕漁海域，但他都置之不理，因此他深深體認到，國際談判該爭取的利益要爭取，他現在都在罵漁業署參加中西太平洋漁業委員會議時，不能像小媳婦一樣不敢講話，任憑人家規定什麼就聽都什麼。 林金川也對台灣不重視“釣魚台主權”問題說，人家日本都把“釣魚台主權”納入教科書，台灣南方澳的小朋友如果去問他釣魚台是什麼？他都搞不懂，所以台灣要從教育著手。 全台漁業協會總幹事林啟滄表示，台灣有1600公里的海岸線，一年的漁獲量包括遠洋、近海跟養殖有100萬公噸，產值超過1100億元（新台幣）。 林啟滄指出，面對台日漁業爭議，漁民最無奈、無助的地方，就是政府在哪裡？但2012年9月漁民保釣行動能成功，還有漁民後來能在釣魚台海域順利捕漁，都是因為馬英九派“海巡署”船艦強力護漁，展現態度，和日本公務船對峙，讓漁民直到漁季結束都能順利捕漁；另外，2013年5月在廣大興28號船事件引發台菲爭議，馬英九也是動用外交、軍事及經濟的力量，全面對菲律賓做制裁，菲國才來協商，至少確認未來不管任何的情形之下，菲國不能對台灣漁船開槍，而且要通報扣留台籍漁船的單位與地點，而且要進行協商，因此漁民要自立自強，但是涉外的事物政府不能漠視不顧。

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 菲律賓 日本

people: 陳春生 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 蘇澳 琉球 頭城 成功 宜蘭縣 太平 中西

things: 釣魚台 經濟

title: 台漁民保釣有心 但對蔡政府的態度點到為止


content_text:
2021/04/11 13:22

〔記者李立法／屏東報導〕55歲男子黃東明因追求通訊行甜美人妻不成，竟開車衝撞將被害人擄殺，殘酷惡行令人髮指，連日來網友們都在打聽凶嫌現場模擬的訊息，人人喊打，檢警將羈押禁見的黃嫌關進守後，暫時止住外界怒火。

屏東看守所表示，黃嫌被法院裁定羈押禁見後於昨天中午入監，收容編號0708，情緒無明顯起伏，飲食狀況正常，因其反映有類似幽閉恐懼症的問題，所方擔心初期讓他1人獨居會出狀況，特別安排其他3名不相關的羈押禁見被告同住1房，直到今天上午，黃男表現並無異狀。

由於黃嫌犯行引發社會關注，且在偵辦期間，十分不配合檢警調查，辦案人員私下幹譙黃嫌「假鬼假怪，出頭一堆」，連日來網友們義憤填膺，個個留言都想痛扁嫌犯一頓，警方及看守所方面都不敢大意，黃嫌被關進牢籠，暫阻眾怒，利於案情的偵辦。

title: 殺害通訊行甜美人妻惹公憤 凶嫌關進看守所暫阻眾怒


content_text:
原標題：廣州繼續回暖

廣州日報訊 （全媒體記者葉卡斯 通訊員晴雨）周末陽光上線，白天熱了起來。未來幾天廣州最高氣溫逼近30℃，夜間仍將有點涼。

氣象台預計，今天到明天廣東陰天到多雲，部分市縣有小雨。後天韶關、清遠、肇慶和粵西市縣有分散（雷）陣雨。未來三天全省大部氣溫逐漸回升，粵西、珠江三角洲市縣早晨有輕霧或霧。

未來三天廣州多云為主，天氣趨乾燥，氣溫逐漸回升。

廣州天氣

今天

多雲間晴

19℃~29℃

吹輕微的東南風

明天

多雲

19℃~29℃

吹輕微的偏東風

title: 廣州繼續回暖


content_text:
根據《衛報》的報導，儘管美國疫苗施打計畫如火如荼在各州進行，中西部各州疫情拉起警報，確診數飆升、醫療系統瀕臨崩潰恐帶來新一波疫情。

公衛專家表示此次疫情升溫主因恐是英國變種病毒和放寬社交政策，全美疫苗接種計劃必須和時間競賽，呼籲民眾自我約束降低感染風險。

密西根州：公衛不堪負荷

美國密西根州（Michigan State）醫護表示該州醫療資源不樂觀，住院數量持續快速增長，重症病房也接近爆滿邊緣。根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，上週平均單日確診數為7226件，數量為2020年11月之後最高點。

密西根州首席醫療執行官凱爾登（Joneigh Khaldun）警告：「公共衛生資源已經不堪負荷」。由於激增的確診數量，州長（Gretchen Whitmer）呼籲大眾適量社交、配戴口罩並請求學校考慮啟動為期兩週的遠端教學。

I urge youth sports organizers to pause in-person activities for the next couple weeks, and as always, mask up, wash your hands, social distance and get your safe and effective #COVIDvaccine as soon as you are able. https://t.co/0kZxCmYWIP

— Joneigh Khaldun MD MPH (@MDHHS_CME) April 9, 2021

呼籲聯邦政府加快疫苗運送

明尼蘇達州（Minnesota）確診數有較小幅度的提升，當局公布9日單日有2659件確診，是2021年1月以來單日確診數最高。州長沃茲（Tim Walz）則表示暫時並未打算實施社交限制，不過呼籲聯邦政府加快疫苗運送與分配。

Was good to see @TimPawlenty and @GovTimWalz getting their COVID-19 jab today. Along with a few thousand others, they got the J&J vaccine this afternoon at Vikings practice facility. Today is the first day all MN's 16 and older are eligible https://t.co/ZKDH5cNxpz pic.twitter.com/L2Xe4y15R9

— Glen Stubbe (@gspphoto) March 30, 2021

伊利諾州（Illinois）9日單日確診數達到4004件，同時也是1月以來最高點，並且重症病房入住率大量增加。州長普里茲克（JB Pritzker）表示「住院率大幅增加，醫療資源面臨挑戰。」並表示自己每天都在關注疫情最最新動向，政府會做出最適當的應對政策。

變種病毒來勢洶洶 疫苗接種快馬加鞭

公共衛生專家認為確診數量反彈回升，恐怕主要是高傳染性的英國變種病毒（B117），並且在疫苗施打計畫開始、確診數大幅下降後，大部分州政府放寬社交限制恐造成新一波疫情。

美國疾病管制與預防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）表示現在全美至少四分之一的成年人完成接種兩劑疫苗，其中四分之三的老年人已經接種一劑。

拜登（Joe Biden）團隊中的首席醫學顧問富奇（Anthony Fauci）表示：「疫苗施打是場跟新一波疫情的競賽。」並呼籲人們必須自律，現在還未勝利。

The federal Centers for Disease Control and Prevention reports that 27% of the state’s population has received at least one dose of a COVID-19 vaccine. https://t.co/V2C8fyrnai

— Dallas Morning News (@dallasnews) April 5, 2021

journalist: 沈寧

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 【新冠肺炎】美國中西部州疫情再起 公衛資源面臨崩潰、地方急需疫苗供應-


content_text:
Royal Challengers Bangalore captain Virat Kohli said that Harshal Patel has solved the team’s death-overs woes in the Indian Premier League (IPL) following the seamer’s bowling masterclass in Friday’s victory against champions the Mumbai Indians.

Patel claimed three wickets in four balls in the dramatic 20th over and conceded only one run to help restrict a star-studded Mumbai to a modest 159-9.

His 5-27 was also the first five-wicket haul any bowler has taken against five-time champions Mumbai, the most successful team in the Twenty20 league’s history.

Virat Kohli reacts during a game for India at the Maharashtra Stadium in Pune, India, on March 28. Photo: Reuters

“The last six overs for us, probably the best we’ve ever had,” Kohli told broadcaster Star Sports after Patel scored the winning run to secure their narrow victory in Chennai.

“I think his spell was the difference in containing those 20-25 runs at the end. He is going to be [Bangalore’s designated death bowler], and he’s relishing the responsibility.”

Among Patel’s victims were Hardik Pandya, Ishan Kishan and Kieron Pollard, who form what is probably the league’s most destructive middle order.

“The wickets that he got weren’t fluke wickets,” Kohli said. “He actually wanted the guys to hit where they ended up getting caught. That was the hallmark of his game, he was very clear in what he wanted to do.”

Patel, who troubled batsmen with his mix of yorkers and slower deliveries, said being told early about his role helped his preparation.

“When we gathered for the first camp, there was a very clear instruction to me that I’m going to bowl at least two overs at the death,” the 30-year-old told reporters after collecting the man-of-the-match award. “That gave me a lot of clarity and confidence to work on my skills and develop plans against the batters I’m going to face in the death overs in various teams.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Harshal Patel seen as answer to death-overs woes


content_text:
日期:4月11日，CBA常規賽第55輪，天津98-94險勝肯帝亞。

賽後天津主帥劉鐵總結比賽說道：「說心裡話，可能在這些事情上大家都不是很理解。可你們能不能想到10分球，我們瞬間就能崩盤。現在我們這個隊有一個致命的硬傷，就是心態容易失衡。最主要就是我們太年輕，打這種硬仗惡仗苦仗，在心理上這一塊還不夠。為了謹慎起見，我叫了個前場暫停，就算對手拿到球跑過來，可能也來不及了。為了穩妥，給大家樹立點信心。打比賽總輸球和總贏球，心態肯定是不一樣的。一直贏，心理就會比較強大。反觀我們現在輸球比較多，球隊在成長，人員總是出現動蕩和磨合，在這種情況下，也是希望我們的球員能儘快成熟起來。作為教練我要幫助他們。所以叫那個暫停，是為了更穩妥的把比賽拿下來。」

（勿忘初衷）

title: 劉鐵：我們這個隊有個致命硬傷 心態容易失衡


content_text:
台鐵太魯閣號事故釀嚴重死傷，交通部長林佳龍日前請辭，繼郵政工會、桃機工會等陸續發聲力挺林佳龍留任後，中華電信工會今天也發出聲明，力挺林佳龍繼續擔任交通部長。

中華電信工會發出聲明表示，不問太魯閣號事故的原因是什麼，就要求交通部長下台，是模糊了政務官、事務官的職務界限，違反民主國家責任政治基本理論，絕非國家、人民之福。

中華電信工會指出，回顧一直受到疫情最嚴重衝擊的運輸業、觀光業，在林佳龍帶領下，率先世界各國最早提出停止陸客團入境政策，甚至也是最早提出雙鐵和國道客運，要強制戴口罩而且量體溫政策。

中華電信工會說，結合各部會嚴守國境，從航空人員到防疫車隊逐段將國人安全送達旅館，再由旅宿業者提供嚴密照料，運用所屬的中華郵政和中華電信，配合運送口罩防疫物資，成立1922防疫專線穩住民心，成功杜絕疫情守護國人健康。

中華電信工會表示，為挺住受疫情海嘯衝擊第一排的運輸跟觀光業，提出以訓代賑、培訓人才計畫、薪資補貼營運補貼，守護基層將近29萬人次及其家庭生計，持續升級觀光硬體，帶領業者從海嘯第一排逐步走向海景第一排。

中華電信工會指出，從這些危機處理過程中，在在彰顯林佳龍的冷靜分析、智慧及膽識、卓越領導能力，厥功甚偉。

中華電信工會強調，林佳龍就任後，除了頻繁親自出席中華電信工會活動與會員交流意見，更常常撥出時間協助工會與公司及政府之間的溝通，幫助全體會員爭取到加薪案、調降股東必要報酬率、增加托育設施、一次性獎金等實質提升會員權益、爭取不調整「郵電事業人員退休撫卹條例」退休同仁權益的措施，是一位認真做事、照顧勞工的好部長。

中華電信工會說，任何的改革議題都是艱難的，既要除弊又要興利，首重人才，中華電信工會強烈力挺務實辦事、傾聽勞工心聲的林佳龍繼續協助貫徹政府改革的決心，只有勞工沒有後顧之憂，改革方向才能達成共識，共創多贏的局面。

events: 太魯閣 疫情

title: 中華電信工會力挺林佳龍留任


content_text:
台灣旱災嚴重，就等颱風來解救！目前菲律賓東方外海有低壓生成，氣象專家賈新興表示，根據歐洲模式模擬，有6成以上的機率會在下周日(18日)增強為今年第2號颱風舒力基，舒力基可能的路徑是往日本東方海面前進，氣象達人彭啟明也表示，從模式模擬的路徑統計上來看，未來舒力基颱風要侵襲台灣的機會不高。

圖為未來舒力基颱風的預測路徑。(翻攝自 賈新興臉書)

賈新興在臉書分析第2號颱風舒力基何時生成，根據歐洲系集預報顯示，周六(17日)於菲律賓東方外海生成熱帶性低氣壓的機率高達8成以上，下周日(18日)增強為颱風舒力基的機率也有6成以上，預測路徑可能是先向西往菲律賓之後再往東北方向朝日本東方海面前進，但7天的模式模擬變化很大，過3天再來觀察最新的預報趨勢。

彭啟明也在臉書表示，有好多人問舒力基何時會生成？的確颱風生成機會的確很高，但現在仍在電腦模式中，最快看周三、四(14、15日)的低壓發展，可能要到下周日(18日)才會生成了，從各國模擬的路徑來看，要侵襲台灣的機會不高，「但似乎大家齊心希望來解旱象.......」。

氣象局表示，本周仍是受東北風影響的天氣，今天到周二(13日)白天東北季風減弱，周二晚起至周三（13日至14日）鋒面通過及東北季風增強，北部、東半部及中南部山區轉為局部短暫陣雨的天氣，其他地區雲量增多；氣溫方面，周三北台灣就會明顯感受到涼意，約17至19度，其他地方則是高溫略降。周四至周六（15至17日）東北季風影響，北台灣天氣較涼，北部、東半部及中南部山區有局部短暫雨。

大型颱風擬生成 本周變天暴跌10度時間曝

(中時新聞網)

journalist: 莊楚雯

countries: 菲律賓 台灣 日本

title: 舒力基颱風最快這天生成 預測路徑出爐


content_text: Boston Red Sox's J.D. Martinez scores on a double by Xander Bogaerts during the fifth inning of a baseball game against the Tampa Bay Rays at Fenway P... Boston Red Sox's J.D. Martinez scores on a double by Xander Bogaerts during the fifth inning of a baseball game against the Tampa Bay Rays at Fenway Park, Monday, April 5, 2021, in Boston. (AP Photo/Charles Krupa) BALTIMORE (AP) — Boston Red Sox outfielder/designated hitter J.D. Martinez has cold symptoms and was placed on the COVID-19 injured list Saturday. Martinez underwent coronavirus testing and the team is awaiting the results. Going on the COVID-19 IL does not require a positive test. If he tests negative twice, Martinez can return to the lineup for the series finale Sunday at Baltimore. “We feel pretty confident that he’ll be able to be with us (Sunday), but obviously we have to wait,” Red Sox manager Alex Cora said. Martinez has been of the hottest hitters in MLB to start the season. He is batting .433 (13 for 30) with seven doubles, two home runs and 12 RBIs. Martinez entered the day leading all major league players in extra-base hits with nine. He has also recorded at least one extra-base hit in all of his team’s first seven games of the year, making him one of five players in MLB history to accomplish that feat. Cora fully understands the league’s precaution with Martinez. “I’ll tell you my story in spring training,” Cora said. “We got this app that they asked you how you feel, right? I had allergies in spring training, and you got to be honest, you know, as far as like, ‘OK, so I felt this.’ And as soon as I sent it, I got a text, a phone call and a lot of people panic and in less than five minutes. So I had to go to JetBlue Park, do the rapid test, stay in my office until they gave me the green light and that was it. “But it’s understandable, right? We know what we are fighting against. But we don’t know how it moves or when we can get it, where, but I understand the protocols. I’m OK with it. So if we don’t have J.D. for one day, so be it, you know? Somebody has to step up and do the job tonight.” Teams can carry up to five players on a taxi squad on the road in case of a coronavirus outbreak. The Red Sox recalled Michael Chavis from the alternate training site to fill the opening on the 26-man roster. Chavis hit .250 (15 for 60) with three doubles, six home runs, 11 RBIs and a .892 OPS over 25 preseason games this spring. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TODD KARPOVICH , Associated Press, Associated Press

title: Boston's J.D. Martinez placed on the COVID-19 injured list


content_text:
（中央社東京11日綜合外電報導）日本4月7日發生一起7歲小學男童溺水意外，一名正在附近的40多歲男性上班族見狀跳入水中救助，結果男童當場溺斃、救助男性則下落不明；警方到今天上午才尋獲40多歲男性遺體。

日本放送協會（NHK）報導，事發地點位於東京都板橋區新河岸川，7日當天一名7歲小學男童落水，40多歲男性見狀跳入河中欲救助，結果下落不明。

今天上午6時過後，下落不明的男性遺體被航經河面快艇發現，並通報警方處理；警視廳跟東京消防廳人員趕赴現場打撈，男性早已氣絕。

警方表示，發現男性遺體的河面，距溺斃小學生事發河面約3公里遠，警方將進一步調查事故詳細狀況。

產經新聞報導，警方表示，溺水男童當時是跟朋友在岸邊遊玩，結果想幫忙撿朋友掉落的涼鞋而落水。警方指出，現場當下水深約2公尺，由於河水原本就相當混濁，很難用目測得知水深。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100411

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

title: 見義勇為救溺水童不幸滅頂 日男屍體被尋獲 | 國際


content_text:
▲截至8日，南韓已有83人接種疫苗後染疫。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓從今年2月26日起開放療養院中高齡患者、職員等民眾接種阿斯特捷利康（AZ）新冠疫苗、27日開放接種輝瑞，不過根據最新數據指出，在針對已施打新冠疫苗的76萬7253人所進行的一項調查中發現，總共有83人接種疫苗後依舊感染新冠肺炎，其中有40人還是在接種2周、抗體形成後染疫。

根據《韓聯社》報導，依據上述數據統計，南韓接種新冠疫苗後平均每10萬人，就有10.8人染疫，其中染疫的83人之中，79人為AZ疫苗接種者、4人為輝瑞疫苗接種者。

而在完成接種2周後染疫的40人，皆為AZ疫苗的接種者。接種輝瑞疫苗的民眾皆為完成接種的14天以內確診。

根據《朝鮮日報》，南韓中央防疫對策本部今（11）日表示，截至本月8日，接種1劑新冠疫苗的民眾與未接種疫苗的民眾在防疫上，AZ防疫效能為85.9%、輝瑞為91.7%；而在經過14天以後，AZ疫苗防疫效果提升至92.2%、輝瑞則為100%。

►印度神童喊「疫苗無效」！建議靠信神曬太陽防疫：傷牛恐業力引爆►全球首例「肺部移植」治新冠！日本婦獲夫兒活體捐肺 重獲新生

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

卸妝、清潔、按摩一罐搞定！「神級潔面膏」只要990元

countries: 印度 日本

title: 印度神童「預言應驗」！新冠疫苗無效...韓40人接種2周後仍染疫


content_text: 中評社北京4月11日電／在小米造車的“衝擊波”中，易車和滴滴“造車”的消息也引起不小的震動。儘管易車造車被證明是一個“愚人節的玩笑”，滴滴也“不予置評”，但兩家公司如若真的“官宣” 造車，必然將是強有力的競爭對手。 當“軟件定義汽車”成為新的行業共識，軟件能力就成為衡量造車能力的首要指標。這也是眾多互聯網科技公司敢於入局造車的原因。小米、百度、滴滴、易車這些互聯網“大廠”自不必說，就連恒大這樣熱衷於“買買買”的跨界玩家也宣布聯合騰訊和百度打造了H-SMART OS系統，以顯示自己的軟件能力。 在軟件能力之上，可以基於智能物聯網搭建產品生態鏈，這正是小米、蘋果、華為等科技企業的核心優勢。例如小米的ALoT平台截至2020年年底已經連接了3.25億台設備，是全球最大的智能硬件物聯網平台，在全球科技企業中能搭建這種智能生態鏈的屈指可數。從需求端來看，由於習慣使然，加之數據跨平台的遷移複雜以及新平台的學習使用成本較高，更多消費者期望有一個“超級平台”可以聯通所有智能設備。也就是說，一旦小米汽車和小米手機等生態鏈全面聯通，沉澱出的鐵杆用戶將大概率順暢地遷移到智能汽車。 值得注意的是，對於軟件能力的追求，背後的驅動力是對於數據的爭奪。而這也是易車和滴滴的“可怕”之處。作為汽車資訊行業頭部企業，易車建立的“全息動態用戶數據平台”掌握著購車人群的多維行為數據，不僅包含用戶的基礎屬性、物理屬性、興趣標簽、汽車偏好等，還包含用戶在線上看車、選車、買車時的動態行為場景。而滴滴同樣掌握著用車需求以及場景的海量數據。基於如此巨大規模的汽車終端用戶數據和強大的數據分析能力，對於造車而言將是其他硬件企業難以企及的優勢。 毋庸置疑，軟件和數據的競爭正在成為汽車產業新賽道。正如業界資深專家羅清啟所言，真正改變汽車產業航向的不是動力系統而是數據系統。作為一個硬件裝置，汽車最重要的作用不是跑“路”而是跑“數據”。也就是說，汽車產業真正的革命是把輪子裝到數據上，汽車正成為我們進入更大數據世界的端口。目前，這個數據世界也正急遽變化，並將成為真正形而上的汽車產業。汽車行業未來最大的收益將來自於圍繞數據服務的“後市場”。因此真正的汽車革命不應是“去部件化”的革命，而是直接“去汽車化”。 當前，“新四化”的洪流呼嘯而至，汽車工業正面臨百年一遇的大變革：新技術、新模式、新生產方式層出不窮，從製造模式到銷售模式都在一邊發展一邊改變，更多的行業和資源都被席捲其中。在這樣的大縱橫、大交流、大突破中，必然誕生下一個時代的龍頭，也必將誕生代表一個國家硬核科技實力的科技企業。 來源：經濟參考報 作者：吳蔚

things: 經濟 大數據

title: 數據將是汽車業“兵家必爭之地”


content_text:
這是屬於我的百日告別。在醫生說必須截肢才可以活命時，我想的是只是失去一條腿，我和他還有幾十年可以過，區區一條腿代表不了什麼; 但是他離開了，我們再也沒有幾十年，連短暫的一天都沒有，那條腿對我而言突然變得很重要，重要的讓我不惜費盡千辛萬苦、花費每分每秒，我只是想為他做完最後一件事。

《腿》說的就是這樣子的一個故事。鈺盈和子漢從一曲Moon River的舞蹈開始雙宿雙飛，鈺盈在隨著子漢的牽引中踏出一步又一步令人驚嘆的步伐，從他們的望向遠方的雙眼，彷彿遠方就在不遠處; 他們從舞者晉升成為戀人，是子漢的雙手傳遞了未來的美好夢想直至鈺盈的內心深處。《腿》看似一部黑色喜劇，以不可思議近乎失去理智的尋找『一條腿』開始，鈺盈簡直到了令人聞之喪膽的境界，整間醫院沒有人不知道錢小姐，縱使沒看過本人，也聽聞過宛如鬼魅跟隨、誓死不罷休的事蹟。

然而看在觀眾眼裡，子漢根本是渣男的最佳代表，從想一夕致富開始到買法拍屋，甚至是和舞蹈教室的行政助理妹妹外遇，最後還傻呼呼的以為是癌症進行鉅額投保! 到底怎麼有辦法做事這麼不經過大腦也是傻眼貓咪。但是對鈺盈來說，總在重要時刻缺席的子漢，後來做了多少讓人傷心的事情不再是重點，重點是鈺盈曾經由子漢的雙手、和他一起共舞的時刻，體會到了飛翔的感受，也是這一份悸動，讓鈺盈從不解、憤怒、心碎直至替丈夫完成人生的最後一件事情。我想，這場『奪腿計畫』奪的不只是子漢的那條腿，還包括了對心愛的人說再見的一場『百日告別』。

我曾經在與他共舞時候看見了未來的希望，那片未來中有我有他，有我們一起編織的夢想，有我們想一起抵達的遠方; 我第一次在旋轉中明白了飛翔，原來是當愛你的人擁抱著你並且為你指引著前方的時候。

墜入愛河，原來是件再簡單不過的事情。當命運注定如此安排，那誰又能逃的過愛神邱比特的箭呢? 約翰照相館的玻璃櫥窗內擺放著一張巨大的鈺盈舞姿的獨照，子漢幾乎是一見鍾情的就愛上她了。初識的當晚，鈺盈在子漢逞強的傘下笑的燦爛。電影的時間軸從戀情萌芽開始，轉入子漢截肢的手術、再回歸到愛情的中繼點，以及子漢一次次錯誤的抉擇; 又進入現在進行式中鈺盈鍥而不捨地追著醫院醫師上上下下的輪番攻擊，後導入兩人觸礁的婚姻。鈺盈的心既然已經千瘡百孔，那麼又何必在乎丈夫子漢的那條腿呢?

『最美好的回憶都存在過去，人總是在難過和不捨之中，才憶及過去的美好，然而，過去已經回不去了…』

一直向前走的是子漢，一直想追回過去的是鈺盈; 鈺盈不是放不下也不是還在乎，她只是念及這個男人曾經對她好過、曾經在大雨滂沱的夜晚，只顧著把傘撐在她的頭頂上而無睱顧及自己，這個男人曾經給過她夢想，令她不害怕的展翅飛翔…當鈺盈糾結在子漢的『那條腿』時，她回想起過去種種不再是觸景傷情，而是曾經愛過的力量支撐著她走到現在，所以她反反覆覆的在醫院裡兜圈子，從主治的骨科醫師到病理科主任，再從院長下至處理醫療廢棄物的王先生，後又由總務科主任到載著『腿』的環保公司司機，她的『不辭辛勞』是對子漢的告別…

而藉由《腿》衍生出的環節，充滿著令觀眾傻眼又搞笑的對白，其實不外乎又是對現實生活中一次次的諷刺。鈺盈與子漢在旁人 (至少約翰) 眼中是對被稱羨的夫妻，可是過日子的是自己，沒有在其中的人是無法明白其滋味; 子漢看似深情，卻將鈺盈一次次推向最危險的邊緣，鈺盈婀娜多姿的舞步，不過是以第三人的視角笑看自己曾為痴情。『我只是想為他做最後一件事。』終歸究底，其實是為自己做的最後一件事。

我看著你擁有原本的那條腿，我明白了我追求的是那時候和你一起翩翩起舞的自己; 如果可以再一次迴身、轉圈，請務必緊緊地抱住我，別再讓彼此分離。相愛過的證據，一幕幕清晰地在腦海中上演; 我流過的淚水、我的沉默、我的固執和我的懊悔，都只期盼在你的世界裡再佔有我的一席之位…

title: 《腿》2021| 我的, 百日告別 | A Leg


content_text:
中國當局宣布，針對阿里巴巴在網路零售平台「二選一」的壟斷行為，開罰182.28億元人民幣，創下中國反壟斷法以來最高罰款。

中國市場監管總局10日宣布，針對阿里巴巴在網路零售平台「二選一」的壟斷行為，開罰182.28億元人民幣，約新台幣790億，創下中國實施反壟斷法最高罰款。

二選一壟斷的定義，指的是網路平台利用優勢地位，採取不正當手段禁止中小商家在其他競爭平台上架；藉此濫用市場力量，獲取不正當競爭優勢。

中經院WTO中心副執行長李淳分析，「你要濫用這樣的地位，迫使我們剛才講說二選一這樣不當違法的方式，想要把其他競爭對手趕出市場。」

title: 阿里巴巴違反壟斷法吞182.28億人民幣罰金 創中國最高紀錄


content_text:
依據中醫理論，春天是萬物萌芽的季節，因此是孩童長高的重要時機點，而英國的一項研究也顯示，春天兒童的長高速度比冬天快上3倍，推測與春天氣候回暖、生長激素分泌較旺盛有關。

「其實四季都很關鍵！」國泰醫院小兒科醫師李翊誠說，長高是持續性、且受到多因素影響，所以需要同時注意各種細節，但許多家長往往會陷入迷思，其中3~4歲嬰幼兒若長得瘦小，更令人擔心。

早產兒較可能身高、體重都落在3%的百分位以下，家長更應注意營養問題。（圖／花蓮門諾醫院提供）

「一開始要先釐清生理問題，例如是不是早產？或是否有先天性心臟病這類會消耗大量能量的疾病？」李翊誠說，但絕大多數都跟營養吸收有關，例如挑食、或是正餐吃太少等等。

「很多父母以為是孩子吸收不好，殊不知可能是正餐不夠豐盛，或是錯誤的飲食習慣才導致孩子過於瘦小。」李翊誠舉例，曾有一位3歲孩子的身高、體重都在3%的百分位以下(意指在100位孩童中，身高體重排名倒數第3以下)，問診後才發現父母擔心孩子吃得太油膩，竟然將所有食物過水之後才餵食孩子。

李翊誠透露，如果孩子身高體重都不理想，他建議先進行營養諮詢，會請家長先記錄孩子2~3天的飲食內容，營養師再進一步詢問。「有些父母覺得孩子都有吃完飯菜，但實際上可能吃得不夠多，例如飯碗過小、或有偏食的狀況。」調整飲食習慣之後，身高體重往往就能有所提升。

更多 CTWANT 報導

轉骨迷思2／清明前後是轉骨好時機 進補錯誤反而搞砸一切

性感的撩人香氣、清新淡雅的夏日果香花香調香水 今年春夏必備四款可鹽可甜香氛報到！

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 轉骨迷思1／好扯！爸媽擔心吃得太油膩　孩子飯菜竟都先過水


content_text:
記者陳佳鈴／彰化報導

大甲媽祖遶境活動，十萬信眾大軍回歸，導致遶境延遲，比預定的時間晚了三個多小時，才抵達搶轎一級戰區「民生地下道」。警方慎防搶轎，彰化警方佈署3500人次警民力，還祭出加大的拒馬海，將群眾隔開。彰化警力、拒馬海佈署果然奏效，鑾轎雖在彰化寸步難行，但由於警方已將民眾及遶境隊伍隔開，民生地下道前後全部淨空，加上鎮瀾宮董事長顏清標親自押轎，經過「民生地下道」僅僅花了6分鐘的時間，也罕見沒發生搶轎衝突。

▲大甲媽祖鑾轎要過地下道前，前後已全面淨空！經過一級戰區民生地下道，超級順暢。(圖/翻攝畫面)

▲▼大甲媽祖今年超順！經過一級戰區民生地下道，沒搶轎僅花６分鐘通過。(圖/翻攝畫面)

遶境第二天行程大延遲，尤其進入彰化地區鑾轎更是緩慢。除了各陣頭、宮廟接駕輪番上陣，讓沿途都是零星的喊叫聲，尤其在各宮廟接輪流駕時，期間雖出現部分緊張瞬間，但最後都迎刃而解。鑾轎於今(10日)晚間8時47分進入民生地下道，8時53分就出地下道，雖通過的時間比去年晚了三個多小時，而鑾轎由鎮瀾宮董事長顏清標親自押轎，僅僅花6分鐘就通過地下道，且過程和諧，未出現搶轎突發衝突，也讓在場的警方鬆一口氣，現場民眾大讚「豪華海景第一排」的佈署，果然做到滴水不漏。

▲鎮瀾宮董事長顏清標親自押轎，因未發生搶轎衝突讓遶境行程更通暢。(圖/翻攝畫面)

▲大甲媽經過民生地下道，由警方佈署的拒馬海與群眾隔開，沒發生搶轎衝突。(圖/翻攝畫面)

去年疫情影響，大甲媽祖遶境僅三萬人參加，堪稱20年來史上最冷清，且也創下20年來首度在白晝通過地下道的罕見場景。而今年疫情趨緩十萬信眾回歸，搶轎一級戰區民生地下道警方也不敢大意，佈署3百名警力警戒，還祭出豪華加高版「拒馬」，將人潮限制在外圍。網友一看「想支援的進不去，打架的也跑不出來」，內圈還有警察戒護，圍在拒馬外的視野，堪稱「豪華海景第一排」，而拒馬的中央全部淨空宛如「羅馬競技場」，場面浩大。今年大甲媽民生地下道維安比往年規格更高。網友紛紛表示「製造拒馬的老闆笑了！」、「警方表示：要搶轎要打，先過我這一關！」、「人肉城牆耶」。彰化警方嚴防搶轎，超前佈署果然奏效。

journalist: 陳佳鈴

title: 標哥親押轎過「一級戰區」民生地下道！沒搶轎僅花6分鐘 | 生活


content_text:
原標題：臨汾警方破獲「解封QQ」黑產鏈：解封百萬余次，涉案6億元

中央廣電總台中國之聲微信公號4月11日消息，一些不法分子常常利用QQ等社交軟體進行電信詐騙、發佈虛假廣告等違法違規操作，騰訊後台檢測到相關行為後會對賬號進行凍結。然而，這些被凍結的賬號卻可以用非常規手段「死而復生」。

近日，山西臨汾警方破獲一起涉案達6億元的案件，從全國各地抓獲從事非法「解封QQ」產業活動人員十餘人。這條黑灰產業鏈如何運轉？警方又是如何打擊的？

山西臨汾警方破獲「解封QQ」黑產鏈：

涉案人員較多，涉案QQ號數量巨大

2020年11月30日，山西臨汾警方發現一條線索，稱山西臨汾網民孫某疑似為境外人員提供QQ解封業務。經查，犯罪嫌疑人孫某，自2020年1月開始，在網上通過相關軟體幫助別人解封QQ並牟利，共計解封QQ號兩萬八千多個，獲利四十余萬元。

山西臨汾曲沃縣公安局網路安全保衛大隊負責人逯志亮介紹，經過對孫某的資金及解封QQ的數據分析研判，公安機關發現這背後隱藏著一條黑灰產業鏈，且「解封QQ」產業鏈涉案人員較多，涉案QQ號數量巨大。

逯志亮：曲沃縣公安局網安大隊民警在工作中發現了一個昵稱天真的網民，他經常在QQ群里發送擔保解封、人臉解封一類的信息。發現這個線索以後，通過大數據分析研判，發現網民天真與境外人員有密切聯繫。他的支付寶資金流水有大量支付轉賬記錄，後來經過工作進一步確認了網民天真長期為境外詐騙分子提供非法解封QQ服務。

專案組民警通過半個多月偵查，逐步確定犯罪嫌疑人真實身份、相關活動情況、交易方式等關鍵信息，研判出孫某的上線分別為重慶籍嫌疑人張某、廣東籍嫌疑人呂某某、河南籍嫌疑人王某某和河北籍嫌疑人王某某。

逯志亮表示：「經過分析研判的孫某，其實是二級代理，上線王某某和王某峰為一級代理，還有專業的技術開發人員，就這樣一條非法解封QQ賬號的黑色產業鏈就浮出了水面。」

逯志亮介紹，普通用戶的QQ號如果遭遇凍結，可以通過人臉查驗、簡訊驗證、好友擔保等方式進行正常「解封」程序，不需要支付額外費用。不過，這些境外發佈黃賭毒等非法信息的賬號若要「解凍」需要通過非正常渠道。

逯志亮表示：「

犯罪嫌疑人QQ號資源越來越少，他就需要去通過非法途徑付費進行解凍，繼續實施詐騙。

一開始他的利潤比較高，解凍一個QQ號可能就是20塊錢。」

孫某等人正是瞅准了嫌疑人的這一需求，逐步拓寬了黑灰市場。

民警介紹「QQ解封」產業鏈具體分工，平台正採取妥善手段封堵驗證漏洞

山西臨汾曲沃縣公安局網安大隊民警楊國旗表示，這些專門開展「QQ解封」業務的團隊，具體分工更為細分，有的專攻「好友輔助驗證」，有的專攻「人臉識別」。目前警方已經跟相關後台技術部門溝通，從源頭上杜絕不法行為的實施可能性。

騰訊客服工作人員透露，公司正在採取妥善手段封堵驗證漏洞。

記者調查發現，搜索「解封QQ」「好友擔保」關鍵詞，目前仍有不少號稱可以實時完成解封的廣告，只需要花費3元到5元。

辦案民警告訴記者，

這些手段實際上都是鑽了系統的漏洞，而且絕大多數申請此類服務的並非普通用戶，而是利用QQ號從事違法活動的犯罪嫌疑人

。

民警介紹：「簡訊驗證這些，正常應當是通過自己使用的手機發送，但是他們會用網上的簡訊解碼平台。只是一些虛擬的卡，可以發送簡訊但是不可以打電話，不是真實人員在使用。他通過這些手機號把固定的內容發送到固定的手機號來實施解封。」

截止目前，警方共抓獲犯罪嫌疑人14人，扣押手機50部，電腦19台，收繳贓款238萬元；通過對相關數據分析，犯罪嫌疑人共使用解封相關軟體5個，解封QQ賬號一百余萬次，截至2021年2月8日，被解封的QQ賬號中涉及全國電信詐騙案件8600多起，涉案金額達6億元。目前，案件正在進一步調查中。

（原題為《解封QQ百萬余次，涉案6億元！這夥人被抓了》）

title: 臨汾警方破獲「解封QQ」黑產鏈：解封百萬余次，涉案6億元


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】週四（4月8日），全球開源防務情報機構「簡氏信息集團」（Jane’s Information Group）發布報告披露，緬甸軍方使用中共無人機，來監控緬甸的抗議活動及支持其反抗議行動。
報告稱：「今年3月社交媒體上流傳的圖片顯示，緬甸政府軍已開始利用其無人機（UAV）來監控緬甸中部的抗議活動。據記錄，至少有兩款無人機的飛行高度低到足以讓曼德勒市居民『看得見、聽得著』。」
報告指出，這些圖片中有一架彩虹-3無人機（CH-3A），這種無人機是由中共國企中國航天科技集團有限公司（CASC）研發的。
公開資料顯示，這種無人機的最遠航程可達2400公里，巡航時間可達12小時，其間無須加油。飛機中裝有攝像、照相等裝置，可用作偵察機。
報告還說，據信在2013-2015年期間，大約有10至12架彩虹-3無人機被交付緬甸，這些飛機主要用於收集情報、監視和偵察，以支持其針對緬甸民族武裝的軍事行動。
報告指，彩虹-3等軍用無人機可以幫助軍隊規劃和決策，「曼德勒上空的無人機很可能被用來觀察地面活動，使軍方能夠實時直觀地監測形勢，識別特定的威脅，並根據需要直接指揮安全部隊」。
報告還提到，部署無人機除收集情報外，還可能是一種「旨在恐嚇民眾」的心理戰策略。
緬甸軍方自2月1日發動政變以來，民間反對軍政府奪權的抗議活動一直持續，但遭到了安全部隊的暴力鎮壓。據非營利獨立組織「政治犯援助協會」（AAPP）統計，截至4月8日，緬甸已有約614人在軍方的暴力鎮壓中喪生，其中包括數十名孩童。
（責任編輯：蕭靜）

journalist: 責任編輯：蕭靜

countries: 中國 緬甸

title: 情報機構：緬甸軍方用中國無人機鎮壓抗議民眾


content_text:
吳念達 綜合報導 / 花蓮縣

台鐵太魯閣號本月4日發生列車翻覆事故，台鐵今(11)日公布罹難者為49人。含外籍人士在內，已全數核發相驗屍體證明書，遺體均已由家屬領回處理。

台鐵表示，案發後初期將已尋獲而未經認領之遺骸、組織，列為疑似無名屍。為求慎重，法醫師於遺骸、組織各部位多次詳細採檢DNA鑑驗，比對結果陸續出爐後即通知家屬，目前均已交由家屬領回處理。

台鐵指出，案發現場陸續排除後發現之遺骸、組織，均採檢DNA 鑑驗，於4月10日完成比對，比對結果均屬於上開49名罹難者，已通知家屬領回處理，並無新增罹難者人數。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 花蓮縣

events: 死亡 太魯閣

title: 快訊》太魯閣罹難人數下修 確定為49人死亡


content_text: 被控欺詐及違反《港區國安法》的壹傳媒黎智英，早前被終院撤銷保釋後，曾向高院申請保釋但遭拒絕，現時仍於赤柱監獄還押，至今日(11日)已被還押第101日。其長子黎見恩及次子黎耀恩於早上到監獄探望黎智英，兩人現身時均沉默不語，一臉愁容，疑為黎的官司感苦惱。早上7時42分，黎見恩率先到場，約半小時後，黎耀恩亦兩手空空現身，他們均愁眉不展快步走向監獄，兩人會合後轉乘接駁車前往探監。至早上10時22分，2人步出監獄結伴離開。現年73歲的黎智英多案纏身，其中被控在前年8月31日參與未經批准集結一案，黎與前立法會議員李卓人，及民主黨前主席楊森本月7日在開庭後表示認罪；而另外涉及前年8月18日涉組織及參與未經批准集結，包括黎智英在內7名被告於本月1日裁定罪成候判，同案另2人已一早認罪，法官安排「8.18」、「8.31」兩案同於本月16日判刑。

title: 黎智英還押第101日 兩子探監愁眉不展


content_text:
阿舍食品在微風南山開設「蔬舍」，以中藥熬製的湯頭和新鮮蔬食，搭配全新研發的「流星麵」，擄獲素食者的味蕾。

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞疫情影響之下，民眾追求健康飲食的需求讓素食不再是小眾，據調查，2019年全美素食產品銷售成長率已遠超葷食市場數十倍，曾被CNN列入全球十大最受歡迎素食城市的臺灣，更以13%的超高素食人口比例位居世界第3名。

「蔬舍」與在地菜農合作，每日運送新鮮蔬菜，並以「現摘菜牆」的方式，讓消費者感受食材最天然的原面貌。

看好蔬食市場，阿舍食品早在2015年開始就積極佈局，將來自台灣的素食拌麵發揚海外，這次更看準國內素食商機，首推「蔬舍」全新蔬食品牌，以中藥湯頭和在地新鮮食材，結合自家拌麵的獨特口感，打造衝擊味蕾的全新素食體驗。

阿舍食品這次選在微風南山B2F首開「蔬舍」純素品牌店舖，不僅帶來全新專利「極致流星麵體」，並將特製中藥燉湯與阿舍獨門醬汁做結合，讓消費者自由混搭。

以蔬果為基底，混合當歸、枸杞等數十種中藥材熬製的天然湯頭，濃淡合宜的甘甜餘韻，完美襯出蔬食的新鮮原味；由阿舍食品獨家研發的全新「流星麵體」以專利雙軌道刀模切割出的螺旋星芒造型麵條，不只彈牙且不易軟爛；此外，除了湯汁講究外，在食材的挑選也下足重本，不僅與在地菜農合作，每日專車運送新鮮蔬菜，更設置「現摘菜牆」和開放式空間設計，讓消費者自由選擇佐料搭配。

圖片提供：微風

journalist: 邱巧貞

countries: 臺灣 台灣

title: 【消費快遞】蔬舍現摘菜牆 素麵蔬果湯頭


content_text:
緬甸局勢持續惡化。有報道指，在最大城市仰光東北面的勃固鎮，軍警當地周五出動步槍發射的榴彈鎮壓示威，導致逾80日死亡，屍體堆積在當地一間廟宇。

在緬甸東部的撣邦，由數個少數族裔武裝組成的聯盟，周六凌晨突襲當地一間警局。報道指，有至少10名警察被殺。

title: 外電指緬甸軍方鎮壓反政變示威逾80人死


content_text:
記者陳韋帆／綜合報導

六都房價漲幅誰最兇？根據財政部統計資料庫最新資料顯示，2021年1～2月「房地合一」個人稅收共22.64億、年增1.4倍，信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德指出，從數字可增長可得知，2016年趁著景氣低檔入手的民眾，在2020年底出售時申報的房地合一稅，已有明顯獲利，尤其以台中市最為顯著，2個月就收入6.21億元稅金。

▲房地合一稅來自於賣屋獲取利潤，顯見台中市2020年整體房市最為熱絡。（圖／記者陳韋帆攝影）

曾敬德表示，房地合一稅收增加，代表2016年後購置不動產的民眾，在去年底出售房價已經有段明顯增值，以區域表現來看，雙北市的房地合一稅收反而不如台中市，反應雙北市2016年後的房價維持相對穩定，即使區域內不動產的交易規模大，但稅收反而不如台中市。

台中市今年前兩月房地合一稅收6.21億元，去年同期則僅有1.56億元，成長幅度相當驚人，且今年前兩月的稅收金額也位居六都之冠，反映出台中市2016年後取得的不動產，去年底出售時房價或地價有明顯增值，台中市近年產業持續蓬勃發展，也是台商回流重要的設廠據點，加上許多重大建設進入收割期，房市有許多題材發酵，台中市也不斷有新重劃區推出，吸引許多民眾進場購屋，帶動地價與房價上揚。

第二名則是高雄市的3.15億元，較去年同期增加約1倍，第三名則是新北市的2.86億元，最少的則是桃園市的1.81億元，曾敬德表示，從稅收狀況幾乎就可以看出哪個都會區的房市上漲最明顯，中南部就是這幾年的房市最熱絡的區域， 熱度遠勝於雙北市。

曾敬德說，以財政部公布近兩年課稅案件狀況，絕大多數出售都是持有兩年以上未滿10年，適用稅率為20％的交易，新版「房地合一2.0」預計今年7月1日即將上路，預售案可能在未來幾個月出現一小波轉手潮，雖然7月1日前的預售轉手還不用繳納房地合一稅，但預料政策上路前的房地合一稅收，仍有機會再攀升。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 高雄市 信義 桃園 新北市

title: 全台房價漲最猛！才2個月 台中「房地合一稅」狂吸6億元 | 財經


content_text:
2021/04/11 14:18

〔即時新聞／綜合報導〕〕台灣西半部地區正面臨嚴重的缺水壓力，水庫有效蓄水量直直落，苗栗、台中、北彰化地區實施「供五停二」限水措施，中部的德基水庫有效蓄水量跌破1千立方公尺，中央氣象局長鄭明典驚呼，德基水庫有效蓄水量變3位數，應該是「沒見過」。

德基水庫蓄水量持續下探，今（11日）早的蓄水量僅4.8%，有效蓄水量跌破4位數，剩下892.33萬立方公尺，預測不到1個月就會消耗殆盡，中央氣象局長鄭明典在臉書驚呼，德基水庫蓄水量創新低，他表示德基水庫很大，有效蓄水量變3位數，應該是「沒見過」的狀況。

台灣水庫即時水情顯示，北部翡翠水庫仍有76%以上，有效蓄水量達25651.92萬立方公尺，預測剩餘天數有60天以上；石門水庫則在31.6%，有效蓄水量6248.37萬立方公尺，可維持30天-60天，中南部曾文水庫11.6%，有效蓄水量5898.00萬立方公尺。

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化 石門

title: 德基水庫創新低！蓄水量跌破5％ 鄭明典驚呼：沒見過


content_text:
▲以色列研究團隊發現，南非變種病毒可以在某種程度上「突破」輝瑞疫苗的防護力。（圖／路透）

記者葉睿涵／編譯

以色列研究團隊發現，曾接種輝瑞疫苗卻感染南非變種新冠病毒B.1.351的患者，比從未接種疫苗的患者高出了8倍之多，因此研究人員推測，南非變種病毒可以在某種程度上「突破」輝瑞疫苗的防護力。

據路透社報導，以色列臺拉維夫大學（TAU）與醫療服務供應商Clalit，對約800名確診新冠肺炎的患者進行比較研究後發現，400名從未接種疫苗的患者中，只有0.7%的人感染了南非變種病毒，但在接種了輝瑞疫苗的近400人中，感染南非變種病毒的患者卻多出了快8倍，高達5.4%。

儘管南非變種在以色列的流行率較低，因此研究的樣本規模很小，而且此研究也尚未經過同儕審查，但研究人員認為，從研究結果可見，南非變種在「某種程度上能夠突破疫苗的防護力」。他們也強調，此研究並不是為了推斷疫苗對任何變種病毒是否有效，因為它的研究對象僅受限於新冠肺炎的確診患者，而非總體感染率。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 南非 以色列

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 南非變種可突破輝瑞防禦！施打後仍有5%人感染　較未接種高出8倍


content_text: Photo prise le 7 avril 2021 montrant la vue du coucher du soleil à Damas, en Syrie. (Xinhua/Ammar Safarjalani)

title: Syrie: coucher du soleil à Damas_French.news.cn


content_text:
2021-04-04 10:17 台鐵出軌》救災前線消防、警察壓力爆表 小心創傷後壓力症候群 太魯閣號出軌造成51人死亡、177人受傷，這場台鐵半世紀以來最嚴重意外，許多消防救難人員、警察前進第一線工作，看著一具具殘缺不全的大體相當沉重，花蓮慈濟醫院呼籲小心「創傷後壓力症候群」（簡稱PTSD）。2018年台鐵普悠瑪翻覆18死，宜蘭消防局一名到場救援的薛姓隊員，第一時間到場負責大量傷患檢傷分類

2021-03-06 07:24 健康網》瘋賞花小心誘發「足底筋膜炎」 醫：這三種人要特別留意 全台櫻花盛開，不少民眾揪團出遊賞櫻，尤其是假日各賞櫻景點更是被人潮擠爆，不過醫師臨床發現，民眾「暴走」欣賞美景，因足底筋膜炎而就醫的患者也明顯增加，提醒年長者、體型肥胖，以及缺乏運動者要特別注意。足底活動量落差、氣溫變化等都會增加足底筋膜炎風險

2021-01-14 12:30 無名屍日減 國內醫學院現「大體老師荒」 義守大學醫學院今年有2位大體老師供師生教學研究，校方今天舉行啟用暨感恩追思典禮，以表達對大體老師無私奉獻的感謝之意，義大校長陳振遠表示，若有捐贈者的直系親屬就讀該校，將提供學雜費全額補助。今年2位大體老師分別為70歲的楊春利和54歲的林進榮，兩人都是去年不幸往生，楊春利原為日本料理達人，50歲退休後

2021-01-11 05:30 《健康充電站》癌友康復講座 台大癌醫中心醫院1月15日下午1時15分至4時5分，將在該院5樓國際會議中心（台北市大安區基隆路三段155巷57號）舉辦「康復癌友加油站講座」，其中台大食品科技研究所教授沈立言、台大體育室教授蔡秀華將分別主講「食在安心—好健康 」、「動出健康—好活力 」。

2021-01-09 05:30 8旬嬤頭暈跌倒 大腸癌持續出血作祟 80歲的簡阿嬤常感覺頭暈，原以為是因為年紀大、體力差，後來因頭暈跌倒送醫診斷，才發現是大腸癌第1期，伴隨膽囊發炎及壞死情形。衛生福利部台北醫院大腸直腸外科主任高彬勝表示，大腸癌常有不明原因貧血、排便習慣改變、體重減輕等症狀，建議50歲以上者應每2年做1次大腸癌篩檢，有大腸癌家族史者則40歲以上開始定

2021-01-08 13:37 8旬嬤常頭暈、貧血 跌倒送醫竟發現罹大腸癌、膽囊壞死 80歲簡阿嬤常感覺頭暈，以為是年紀大、體力差，直到因頭暈跌倒送醫，進一步檢查才發現是大腸癌第1期，且膽囊也有發炎及壞死情形。衛生福利部台北醫院大腸直腸外科主任高彬勝表示，大腸癌常見症狀有不明原因貧血、排便習慣改變、體重減輕、消化道出血、腹痛、腹脹、細便等，建議50歲以上者應每2年做1次大腸癌篩檢。

2021-01-04 11:36 屏縣設全國第一間國中長照體驗教室 今啟用 因應高齡化社會來臨，銜接學校教育與高齡友善社區發展，屏東縣政府自2015年起即將「長期照顧服務」納入國中技藝教育課程，去年（2020年）投注350萬元於竹田國中設置全國第一間長照體驗空間教室，提供縣內高國中小學生進行長照設施體驗，並辦理長照相關研習；體驗教室今（4日）揭牌啟用。

2020-11-14 11:15 健康網》剜除攝護腺像「剝橘子」 鈥雷射根除男人大患 根據流行病學的統計顯示，50歲以上男性患有攝護腺肥大的比例高達一半，這個比例會隨著年紀而增加，到了70歲的男性族群，這比例會高達七成，因此攝護腺肥大一直是泌尿科最常見的診斷之一。這些患者常有下列一種或多種症狀，包括尿流細小無力、排尿斷斷續續、排尿需要費力、解尿解不乾淨、頻尿、急尿、夜尿等症狀。

2020-11-12 18:47 女法醫尹莘玲、「變臉」醫師郭耀仁 榮獲「高杏獎」 今天是醫師節，高雄市醫師公會為表揚特殊貢獻、臨床醫學研發、關懷弱勢醫療等醫師而設置的「高杏獎」，今年度共表揚5人，高醫佔兩席，分別是全力守護受虐兒的女法醫尹莘玲及第一位通過「變臉」人體實驗的整形外科醫師郭耀仁。「高杏獎」今年度共表揚5人，除高醫法醫病理科主任尹莘玲、整形外科主任郭耀仁外，高醫校友張榮

2020-11-11 10:27 直腸腺癌腹腔鏡微創切除 粉領女術後1月返職場 45歲許小姐排便不規律、易有便秘，近半年有血便狀況到腸胃內科就診，與醫師討論後安排大腸鏡檢查，發現在直腸距肛門7公分處，有1個約1.5公分的潰瘍性腫瘤，經切片檢查確診為直腸腺癌，迅速安排全身電腦斷層與腹部骨盆腔核磁共振，發現沒有局部淋巴轉移及遠端轉移，患者與外科醫師討論開刀方式，考量術後傷口大小與疼

2020-11-06 12:50 健康網》晚餐吃到飽也能瘦？ 醫師揭密：「長江後浪推前浪」 很多想減肥的民眾，不敢吃晚餐，結果把餓得受不了又大吃特吃，對此，中醫師建議，把握「4321」飲食原則，晚餐蔬菜水果吃到飽照樣也能瘦。九如中醫診所副院長許淳彰指出，4321飲食原則是睡前「4」小時不吃東西，早餐、午餐「營養」比例「3:2」，想吃的盡量在這兩餐吃，晚餐的1就是單純蔬菜水果「吃到飽！」

2020-10-27 05:30 沒事多喝水 不易結石減少感染 台灣尿路結石盛行率高達12%，男性為女性3倍多，因結石阻塞導致急性疼痛病例有增加趨勢，稍不慎會造成尿路感染，引發致命敗血症，結石長期阻塞易引起腎衰竭，最終造成洗腎後果。長期阻塞易引起腎衰竭泌尿系統是人體水路最重要的疏通管道。尿液經由腎臟通過輸尿管、膀胱、尿道排出體外，一旦此路線中出現沉積物結晶體，堵

2020-10-18 05:30 創傷後壓力症〉喝酒減壓 救難英雄愁更愁 40多歲C先生經胃腸內科醫師轉介，在太太陪伴下，前來門診尋求協助。他是專業救難人員，平時工作並不特別忙碌，下班偶爾和好友喝點小酒聚聚，從3年前開始每天喝酒，最近體檢發現肝硬化，嘗試自行停止飲酒無效，所以前來尋求協助。喝到肝硬化 酒癮斷不了就醫

2020-10-17 16:33 健康網》紐約州大分校700多人確診 學生開趴疫情失控關鍵 自從暑假結束的開學以來，美國紐約州立大學奧尼昂塔校區接連爆出學生不顧防疫措施開派對、舉辦大型聚會，導致群聚感染，據《CNN》報導，截至目前為止，該校已傳出超過700例的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診案例。根據紐約州政府規定，若學校武漢肺炎確診率達5%，或是確診數超過100人，該學校

2020-10-13 20:02 幫助缺乳家庭 捐乳早產兒３個月大頭好壯壯 31歲的林小姐因為先天性心臟病，每天也必須服用心臟用藥，撐到孕程34週，生下2685公克兒嬰，一方面擔心服藥影響母乳，加上奶水分泌不足，透過母乳庫台中衛星站台中醫院，目前林小弟弟已經3個月大，體重健康長成至4500公克，感謝有母乳庫的支持，讓母乳哺育寶寶不再孤單無助。

2020-09-09 11:21 奇美醫以3D仿真器官彌補大體缺憾 撫慰受贈者家屬 奇美醫學中心自2016年底開始，已將3D列印技術應用於器官捐贈者身上，以仿真的腎、肝、心…等內臟，於手術後放回，彌補大體的「缺憾」，迄今達27例，讓家屬心靈得到更多的慰藉。奇美醫療副院長暨大腸直腸外科主任田宇峯今天表示，這27例共96個器官，包含腎臟45個、肝臟26個、心臟21個、胰臟

2020-08-22 17:58 健康網》老是夢到考試或被追逐？ 心理師：意味「可能還沒有準備」、「無法掙脫困境」 您是否常做夢？而夢境真實的讓你醒來仍心有猶悸？但您可知道夢境代表什麼意思嗎？專業諮商心理師林萃芬在其新書《從習慣洞察人心》中指出，夢境其實隱藏著一些訊息，要幫助我們趨吉避凶。她建議夢醒時，再重溫一下夢境，並且感受夢中的情緒，讓夢境再度浮現腦海。如果一直很難記住夢境，不妨利用假日多睡一會，或多賴一下床

2020-07-24 05:30 酷夏頻繁進出冷氣房 當心冷氣病上身 58歲的鄭先生工作時，多數時間都在戶外，但一有空檔就會跑進冷氣房避暑，某一天突然覺得自己有點畏寒、頭痛、肩頸僵硬，前往醫院檢查才發現，原來是室內外溫差太大，汗水沒有擦乾，直接透過冷氣、電扇降溫，導致受了風寒，引發「冷氣病」。奇美醫學中心中醫部總醫師黃千毓表示，冷氣幾乎成為現代人逃避酷熱的方法，而工作

2020-07-23 09:43 炎炎夏日冷氣房久待 醫：小心「冷氣病」上身 近年來，台灣夏季高溫氣候屢破30度，讓民眾只想待在冷氣房內避暑，且漸漸減少戶外活動，這樣的生活習慣恐造成「空調不適應症」。奇美醫學中心中醫部總醫師黃千毓表示，冷氣幾乎成為現代人逃避酷熱的方法，工作環境溫差大，體質虛弱，都有可能導致空調不適應症。

2020-07-19 18:47 健康網》高齡男女疫情過後「想婚」 醫師建議：早點生育 成立35年的桃園市中壢區美滿服務中心專為未婚或失偶男女「搭橋」，發現在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩之際，有不少40多歲的未婚男女，一改過去不婚、畏婚、逃婚，如同日本「大齡未婚者」也開始參加婚姻聯誼活動，希望避免孤獨終老，不過，也有人感嘆，原本長輩或朋友的兒女想當結婚時的花童，

countries: 台灣 日本 美國

events: 普悠瑪 死亡 武漢肺炎 太魯閣 冠狀病毒 疫情 COVID-19 出軌

taiwan-subdivisions: 宜蘭 九如 高雄市 桃園 大安區 竹田 中壢 屏東縣 基隆 花蓮

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：大體 - 自由健康網


content_text: 中評社北京4月11日電／據人民日報報道，日前，全國人大常委會通過香港基本法附件一和附件二修訂案，對香港特區行政長官和立法會的產生辦法作出系統修改和完善。香港社會各界通過各種方式積極支持，認為完善選舉制度將開創香港良政善治新局面 長期以來，兩大制度性難題一直困擾著香港社會：一個是基本法第二十三條立法遲遲未立，導致香港特區在維護國家安全方面處於“不設防”的狀態；另一個是香港政制發展問題長期處於不確定狀態，導致香港社會爭拗不斷、撕裂加劇。 香港社會各界認為，隨著香港國安法的制定實施和新的選舉制度在香港落地執行，這兩大制度性難題將得到有效解決，關乎香港政治穩定和政權安全的隱患和風險將得以消除，香港有望從長期的政治爭拗和對立對抗中解脫出來，齊心協力抓民生，聚精會神謀發展。 “愛國者治港”，市民大聲講“愛國” “我要支持國家，國家加油！” 不久前，香港粵港澳大灣區青年總會在將軍澳坑口區擺街站支持中央完善香港選舉制度，一位香港小朋友在攤位前與義工交談的視頻走紅網絡。據社團義工介紹，許多香港市民路過簽名街站，主動上前要求簽名，大聲表達對國家的支持和對亂港分子的厭惡，有的市民還要了空白的簽名紙拿回家給周圍人簽名。“有市民說，他們一直很想發聲表達自己的意願，要像義工一樣，為國家出一份力，讓我們在場的人聽了非常感動。”粵港澳大灣區青年總會主席吳學明說。 近一段時期以來，完善選舉制度、落實“愛國者治港”的聲音在香港不斷壯大，共識不斷深化。由多個愛國愛港團體和代表人士共同發起的香港各界“撐全國人大決定 完善選舉制度”連線，連續11天開展主題簽名活動，收到香港本地有效簽名逾238萬個。 香港網絡紅人工作者協會主席高鬆傑過去曾多次在社區擺街站組織簽名活動，他說，“以前在‘黑暴’‘攬炒’的壓力下，不少愛國愛港青年不得不壓抑自己的愛國主張。這次有很多青年主動走過來參與，令人精神為之一振。”

events: 選舉 香港國安法

title: 開創香港良政善治新局面


content_text:
▲林佳龍至花蓮坐鎮指揮搶修作業。（圖／交通部）

記者董美琪／綜合報導

台鐵緊急通報電話近日被民眾亂打，有的甚至還不出聲，造成調度員相當繁忙又無奈，感嘆「萬一真的出事誰負責？」對此，交通部長林佳龍10日晚間也PO文，請民眾不要刻意打來測試佔線，同時也宣布已請同仁研議更好記的號碼，讓以後通報更容易。

林佳龍PO文全文如下：

「台鐵緊急通報電話，謹慎撥打至上！

台鐵太魯閣不幸的事故，讓我們加強檢視軌道安全，也向國人宣導當發現鐵道有異物，可以撥打0800-800-333，這支電話能直通台北總調度所，調度員能立即通知線上列車及時阻止悲劇發生。

但最近卻出現測試、惡作劇的來電，導致佔線，耽誤真正要通報異狀的電話，請大家把這個訊息傳給身邊的家人、朋友，無端佔線，恐影響真正需要，請大家配合。

我也已請同仁持續研議更好記的號碼，讓通報能更方便，更及時。」

台鐵緊急通報電話，謹慎撥打至上！ 台鐵太魯閣不幸的事故，讓我們加強檢視軌道安全，也向國人宣導當發現鐵道有異物，可以撥打0800-800-333，這支電話能直通台北總調度所，調度員能立即通知線上列車及時阻止悲劇發生。 但最近卻出現測試、惡...

由林佳龍發佈於 2021年4月10日 星期六

title: 快訊／「台鐵緊急通報電話」被亂打測試　林佳龍晚間緊急回應了


content_text:
空軍台東志航基地上月廿二日兩架F-5E戰機空中擦撞墜海，殉職飛官羅尚樺昨辦公祭典禮，但另一位飛官潘穎諄已失蹤十九天，軍方搜尋至今仍無進展。潘妻昨在親友群組表達對丈夫的思念，寫著「只希望活要見人，死要見屍」。

「他在外面流浪太可憐了」，潘穎諄妻子寫著，「不能今天公祭明天忘記，不要再發生憾事，太痛了！」

軍方表示，不會放棄對潘穎諄的搜救，「不放棄任何希望」，至昨天，搜救兵力共計空中兵力一百卅八架次、海上兵力一百五十艘次、水下作業兵力一百六十九員及陸上兵力六千一百六十八，持續整合所有資源全力投入搜救。

執行水下搜索的國軍搜救人員說，尋獲潘穎諄貼身裝備的九鵬海岸一帶礁岩區，評估是潘最有可能的位置，執行水下搜索十九天雖無所獲，但每次出任務前都會默禱，或到當地的廟宇祭拜，期盼奇蹟出現。

title: 飛官潘穎諄失聯19天 妻：死要見屍


content_text:
德國《商報》前總編齊瑟默（Bernd Ziesemer）的評論指出，德國政界至今仍在不斷美化該國目前對中國的政策，並提醒人們必須對此提高警惕。圖為中國人民解放軍。 圖：翻攝百度德語媒體《商報》(Handelsblatt)和《新蘇黎世報》(NZZ)近日將焦點放在中國經濟與軍事的野心上，認為歐洲與中國打交道時必須「摒棄天真」，即使是保持中立的瑞士，也必須在美中的對抗中表明立場。

德國之聲4月8日的報導中，以「價值觀不容中立」為題，引述德國《商報》前總編齊瑟默（Bernd Ziesemer）的評論指出，德國政界至今仍在不斷美化該國目前對中國的政策，並提醒人們必須對此提高警惕。

齊瑟默表示：「中共當局正用一切手段隔絕中國民眾與世界的聯繫，但卻利用推特等社群媒體在西方搞政治宣傳，凸顯其政權的虛偽。」

他強調，歐美的菁英正努力尋求方法，以期達到在經濟上部分與中國脫鉤的目標，「不過，這並不等同於徹底孤立中國」。

齊瑟默分析道，中國國家主席習近平最近鼓勵中企，在5年內「完全擺脫」對西方關鍵科技的依賴，這可能隱藏了中國想武統台灣的想法，因為若中國真的以武力攻打台，將無法避免西方制裁，因此「中國正為這種最壞情況做準備」。

齊瑟默提醒，中國的經濟與軍事的野心互相交織，配合其對歐洲的大規模威嚇戰略，這一切都讓當前的局勢變得十分危險，因此歐洲在與中國打交道時必須「摒棄天真」。

瑞士《新蘇黎世報》則指出，瑞士政府想盡量在美中的角力戰中保持中立立場，但瑞士恐怕無法長久地在兩國之間走鋼索。

報導提到，美國不久前與其十多個盟友共同發表聲明，譴責中國在疫情溯源問題上，拒絕和世衛（WHO）開展更廣泛合作。在發表聲明前，美方曾基於「瑞士也是認同美國價值觀的夥伴」邀請瑞士簽字，但瑞士外交部以「恪守中立」為由謝絕這份政治敏感的連署。

報導引述瑞士聯邦情報局最新的數據，世界將分裂成兩個擁有不同經濟科技標準的陣營，瑞士的迴旋空間已經越變越小，因此長遠看來，瑞士想在美中之間取得平衡幾乎是不可能的。

不久前瑞士公布中國戰略後，北京已經向瑞士聯邦委員會發動了一輪假新聞攻勢。而在疫情溯源問題上，瑞士當局卻選擇了克制。

報導還建議，瑞士努力在實際內容上傾向美國立場，但又要避免連署聲明等外交挑釁，且準備好對抗北京的言語攻擊，才能在一個日趨分化的世界中佔據有利先機。

journalist: 邱祐慶

countries: 中國 台灣 瑞士 美國 德國

things: 經濟 假新聞

title: 德媒：中國正準備武統台灣！ 歐洲要「摒棄天真」 | 國際


content_text:
體驗最潮旗艦手機拍攝功能攜手三星推限量聯名耳機套組 【蘇松濤報導】嘻哈天團頑童MJ116成員瘦子、小春、大淵久違合體共同出席活動，今日現身台灣三星微風南山旗艦體驗館限期快閃「發現嘻哈台」活動，變身最潮導覽員，超有梗互動展現十足默契。三人在台前談到自己心目中的嘻哈態度，一致認同不忘自我本色，活出屬於自己的精彩才是最潮的生活方式。而透過旗艦手機強大的百倍變焦、最佳導演模式、低角度自拍、拍照檢視模式等功能，更可與廣大粉絲完美分享創作與生活點滴。

頑童MJ116今日聯合出席三星發現嘻哈台活動擔任「發現嘻哈台」最潮導覽員，頑童們在店內熱絡互動狂爆料，小春自曝過去自己非常不愛自拍，每次自拍不是畫面太黑、就是因為角度太高的關係頭會被切到，好好的照片搞得像命案現場一樣。快閃店中小春突破心防，挑戰低角度自拍，與瘦子、大淵一起在有高低階差的體驗區使用摺疊手機Galaxy Z Flip 5G完成不可能的任務，挑戰完還笑說以後可以再來挑戰不同的姿勢，引來瘦子、大淵一陣吐槽。頑童這次更與三星攜手合作，推出Samsung︱MJF聯名限定耳機套組，期望粉絲們可以藉由無線藍牙耳機高音質的表現，啟發內心的嘻哈魂，創造突破自我、精彩非凡生活。

頑童MJ116今日聯合出席三星發現嘻哈台活動瘦子忠於自我不斷創新 帶給大眾最滿意的作品 瘦子日前甫公布即將於8月攻蛋，目前正緊鑼密鼓排定歌單、訓練課程與邀約來賓，誓言要讓歌迷值回票價。瘦子表示自己在做音樂時不會侷限在一、兩種特定曲風，因為唯有不斷創新才可超越自我，交出令自己滿意的作品。就如同三星Galaxy S215G旗艦系列一樣，無論是相機拍照表現、影音娛樂功能，都是近期使用最舒適、表現最搶眼的一支手機。瘦子更開心推薦體驗區中由五位導演使用最佳導演模式拍攝的影音或Vlog作品，表示樂見業界同好以不同的方式推廣文化，無論是影音、視覺或音樂創作上。

頑童MJ116今日聯合出席三星發現嘻哈台活動小春自拍宛如命案現場 突破心防現場挑戰不可能任務 說到嘻哈，小春則有自己的想法，認為每個人無需與他人比較，只要盡全力做到自己最好的，就可達到受人追求的高度。最近參加電視節目錄影，小春的社群平台多為主辦單位釋出照片分享，鮮少有個人自拍照，對此小春表示，自己非常不喜歡自拍，因為每次拍不是整張照片太黑，就是拍攝角度沒對好，照出來的照片不是頭被切到就是只有人臉沒有身體，宛如大型命案現場。但在導覽過程中，小春突破心防，與瘦子、大淵一起挑戰用Galaxy Z Flip 5G以超低角度在階梯上自拍，成果讓他大吃一驚，還說以後可以再試試不同動作，讓瘦子、大淵不斷吐槽拍照還是要專業的來，不是隨便拿支手機就可以拍的。

動靜皆宜大淵創作靈感好夥伴 翻轉視野更開闊 大淵說，Galaxy ZFold2摺疊手機動靜皆宜，無論是摺疊起來當作手機使用或者攤開來當作平板都恰到好處，就好像木柵地區一樣兼具悠閒的生活步調與濃烈的人文風格，翻轉一下就可看到不同的另一面。此外，Galaxy ZFold2支援拍攝照片同時預覽，從任何角度拍照都可自由發揮，讓大淵覺得使用時視野更開闊，可隨心記錄創作靈感。頑童MJ116認為無論是嘻哈音樂或是手機，自己喜歡、可以展現自我最重要，因此也與三星聯名推出Samsung︱MJF限定聯名耳機套組，期能透過耳機、手機與嘻哈音樂的連結，讓更多人感受到無所畏懼做自己的創新精神！

title: 嘻哈天團頑童MJ116聯袂變身快閃店最潮導覽員


content_text:
每年4、5月春夏交替的季節，也是螢火蟲季，漫天飛舞的火金姑跳起求偶之舞，熠熠螢光宛如星海。雄獅旅遊推薦全台5大賞螢熱門景點，包括宜蘭三富農場、花蓮鯉魚潭、台中東勢林場、南投溪頭鹿谷、台南新化林場，可自由行，也能輕鬆跟團，賞螢光今年選擇更多樣。

1.宜蘭三富農場

三富農場生態棲地良好，加上平地方便行走，近年快速崛起成為熱門的親子賞螢景點。可結合石斛蘭花瀑布、鮮採桑椹體驗．入住三富農場。團體賞螢2日每人2,999元起。

2.花蓮鯉魚潭

鯉魚潭位於花蓮縣壽豐鄉池南村鯉魚山腳下，周邊有環潭步道、森林步道等，徒步只需一小時即可走完全程。每到螢火蟲季，點點螢光照亮漆黑的鯉魚潭，景象夢幻。雄獅推出花蓮鯉魚潭夜訪螢火蟲．原始山林池南森林遊樂區．燕子口景觀步道2日，每人2,399元起。

3.台中東勢林場

東勢林場人稱中部的陽明山，有四季分明的森林，生態資源豐富，每到螢火蟲季滿山繁星點點，是國內森林遊樂和休閒農業的示範園區。雄獅推出高雄出發的賞螢團，包括大里藝術廣場宙影幻鏡．住宿台中老爺2日，每人2,999元起。

4.南投溪頭鹿谷

鹿谷是近年熱門的賞螢人氣景點，螢光在溪旁不停閃爍，讓寧靜的夜色增添詩情畫意的浪漫氣氛。走在充滿茶香的茶園與清幽竹林步道小徑上，螢火蟲悄悄的從兩側飛出，相當夢幻。可搭配杉林溪、高美溼地、妖怪村同遊，雄獅主打2日行程，每人3,599元起。

5.台南新化林場

新化林場隸屬國立中興大學，面積達378公頃，擁有台灣最大的桃花心木森林、植物與動物生態豐富，是全台三大賞螢地點之一，也是享受森林浴、呼吸清新空氣的好地方，可觀賞螢光飛舞、聆聽蟲聲蛙鳴，探索夜間森林。雄獅高雄出發新化林場螢光相伴雙文化園區1日，每人1,099元起。

花蓮鯉魚潭日夜皆美。圖／雄獅旅遊提供仲夏螢光流舞，夜間更美麗。圖／雄獅旅遊提供

taiwan-subdivisions: 高雄 大里 花蓮 杉林 宜蘭 鹿谷 東勢 壽豐 南投 新化 花蓮縣

title: 全台5大賞螢秘境公開！追尋螢光  只限4、5月


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】今年3月，波蘭曾表示有意向中國購買中共病毒疫苗。但波蘭總統杜達（Andrzej Duda）日前宣布，儘管中方提出各種優惠，但波蘭未和中方達成協議。
杜達4月9日召集內閣會議後表示，波蘭政府曾就疫苗供應問題與中方談判，但決定不採購中國疫苗。
杜達透露，中方提出了建議，疫苗的價格和供貨期等條件相比之下都很誘人。但考慮到通過歐盟委員會訂購的疫苗的供貨情況有所改善，波蘭沒有決定購買中國疫苗。
上月，習近平曾親自向杜達「推薦」中國疫苗。
3月1日習近平與杜達通話時表示，中方願意根據波方需求，在力所能及範圍內提供疫苗。杜達則表示對習近平願同中東歐國家開展疫苗合作表示讚賞。3月3日，波蘭總統新聞發言人斯佩哈爾斯基（Błażej Spychalski）也表示，波蘭將就購買中國疫苗事宜繼續進行政府層面的磋商。
中共正在力推「疫苗外交」，希望通過輸出疫苗來擴張國際影響力。但中國疫苗的效力和安全性飽受質疑。智利和土耳其都採用了中國疫苗，但最近疫情不降反升。香港接種中國科興疫苗一個多月，已出現至少12例死亡。日前吉爾吉斯也傳出一名外交官接種中國國藥疫苗後猝死。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 中國 波蘭 智利 吉爾吉斯 歐盟 香港 土耳其

events: 死亡 疫情

title: 中共疫苗外交再遇阻 波蘭放棄採購中國疫苗


content_text: 中評社北京4月11日電／時隔上一輪會談近兩個月之後舉行的中印第十一輪軍長級會談出現了新變化。專家認為，此次會談沒有像以往發布聯合新聞稿，也不是由國防部而是西部戰區層面發出，這從一個側面顯示出雙方共同解決剩餘問題仍有難度。 西部戰區微信公眾號10日晚間發布消息稱，當天中國人民解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華大校就中印第十一輪軍長級會談發表談話指出，4月9日，中印兩軍在莫爾多/楚舒勒會晤點印方一側舉行第十一輪軍長級會談，雙方就相互關心的問題交換了意見，並將繼續通過軍事外交渠道保持溝通。希望印方珍惜當前中印邊境地區出現的緩和降溫積極態勢，恪守兩國兩軍有關協定協議和前期會談共識，與中方相向而行，共同維護邊境地區和平安寧。 同一天，印度陸軍在一份聲明中說，雙方就剩餘地區的脫離接觸問題進行了詳細審議，並同意共同維持實地穩定，避免發生任何新事件並解決衝突。“迅速”解決懸而未決的問題。 聲明稱，在其他地區脫離接觸的完成，將為雙方考慮武力降級，確保全面恢復和平與安寧，使雙邊關係取得進展鋪平道路。“雙方還同意共同維持當地穩定，避免發生任何新事件，共同維護邊境地區的和平。” 根據印度《經濟時報》報道，會談在9日上午10點30分開始，會談持續了約13個小時。這次會談的目的是為了推動中印兩軍其它地區下一階段的脫離接觸。2月20日，中印兩軍舉行第十輪軍長級會談。雙方對前期班公湖地區一線兵力實現脫離接觸給予積極評價，認為這是一個重要進展，為解決中印邊界西段實控線地區其他問題提供了基礎。 2020年5月開始，中印軍隊在邊境地區爆發了新一輪衝突和對峙。6月15日，兩軍在加勒萬穀發生衝突時出現人員傷亡。此後中印兩軍展開數輪軍長級會談，2021年2月10日，中印兩軍位班公湖南、北岸一線部隊開始同步有計劃組織脫離接觸。 當下中印兩軍軍長級會談主要致力於解決中印邊界西段實控線地區其他問題。 與此前幾輪軍長級會談相比，本輪會談這份簡短的消息里出現了兩個變化。首先，消息發布人發生了變化，在此前中印軍長級會談由國防部發布消息，此次換成了西部戰區新聞發言人。值得注意的是，西部戰區新聞發言人也已發生變化，由此前的張水利變為龍紹華。

countries: 印度 中國

title: 中印第十一輪軍長級會談 聲明出現兩點新變化


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕悲傷的巧合！日前遭擄殺的屏東曾姓人妻與六年前情殺案的馬姓死者，都是屏東同一家通訊行的女店員，且殺人凶嫌都姓黃。李姓女殯葬業者在為曾女處理後事時，一眼認出是幫她辦手機門號的甜美女店員，讓見慣生離死別場面的李女也不禁悲從中來，潸然落淚。

兩命案凶手都姓黃屏東市一家通訊行馬姓女店員因向男友黃俊華提出分手，二○一五年間被黃男潑汽油燒死，凶手已被判處無期徒刑定讞。沒想到六年後，同一家通訊行的曾姓女店員，竟被黃東明開車衝撞擄走，再慘遭殺害；出事後，通訊行員工心情都很低落，這兩天暫停營業。

為曾女處理後事的李女，前天接案後，一眼認出曾女是服務她辦理手機門號的女店員。她說，曾女服務親切，每次去繳費都會閒聊幾句，前幾天才見過面，如今竟變成冰冷遺體。李女淚崩說，現在能做的就是好好送她最後一程。

夫備白紗禮服 讓妻美美的走檢方昨會同法醫解剖遺體，檢方表示，被害人真正致死原因，須待解剖鑑定報告出來才能認定，黃男殺人罪嫌重大，昨遭收押。曾女丈夫昨心情落寞地等待解剖，他特地為亡妻準備了一套白紗小禮服，等到大體縫合後，要讓妻子穿得漂漂亮亮地走，場景令人鼻酸。

title: 悲傷的巧合！同家通訊行 6年前也有女店員遇害


content_text: 當新冠疫苗成為兵家必爭資源，中國在全球開展「疫苗外交」拓展影響力之際，中國製疫苗的有效性與安全性始終未獲證實。中國疾控中心主任高福10日更坦言，國產新冠疫苗保護效力低，當局正研擬透過混合施打不同疫苗等方式加強效力。★一手掌握熱門話題現年59歲的高福是病毒學與免疫學專家，現任中國疾病預防控制中心主任，他10日在一場於成都舉行的會議中坦言，由於中國疫苗「保護效力不高」，已將混打採用不同技術製造的疫苗列為正式考量；另一選項則為調整疫苗劑量、施打間隔時間或增加施打次數。China considers mixing Covid-19 vaccines to offer more protection https://t.co/nSvDMvfxMV— SCMP News (@SCMPNews) April 10, 2021中國CDC主任改口推mRNA疫苗？雖然高福並未詳述計劃細節，卻在會中提及歐美新冠疫苗採用的信使核糖核酸（mRNA）技術：「每個人都應該考慮到mRNA能為人類帶來的益處......不能只因我們已有其他幾種疫苗而忽略它。」不過，目前上市的中國疫苗都是傳統的滅活疫苗，官媒與科學健康網站此前皆曾對mRNA疫苗的效力與安全性提出質疑，就連高福本人都曾在去年底指出，這是人類第一次把mRNA疫苗打在健康人身上，背後具有安全問題，「我不說它未來到底會不會有副作用，但至少沒有排除。」信使核糖核酸（mRNA）疫苗mRNA為近年興起的實驗性技術，原理是以小型核酸片段促使人體細胞產生抗原蛋白，從而引發人體免疫反應，抵抗相應的病毒，由於不含任何病毒成分，因此安全性相對較高，但造價較為昂貴，且運輸保存條件十分嚴格。一般來說，疫苗生產商在取得監管機構的批准授權前，都會在同儕審查（Peer review）期刊上發布三期臨床試驗的詳細數據，反觀中國科興生物和國藥集團（Sinopharm）雖是去年全球疫苗戰的選手中，最快展開臨床試驗的廠商，並自行宣布疫苗有效率等關鍵數字，卻始終未將基本數據資料發表於期刊上供獨立專家檢驗審查。美聯社（AP）指出，雖然尚無任何一款中國疫苗獲世衛組織核准使用，但中國已向全球售出或贈送數億劑新冠疫苗。不過巴西的數據顯示，中國科興生物（Sinovac）製造的疫苗有效率僅50.4%；相較之下，輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech合力研發的新冠疫苗有效率則高達97%。China considers mixing vaccines to bolster low efficacy https://t.co/uwY4Nfg4Ka— Financial Times (@FT) April 11, 2021目前為止，中國並未核准任何外國疫苗在境外使用，而根據高福所述，截至2日為止，全中國已有約3400萬人完成接種2劑國產新冠疫苗，另有約6500萬人已接種1劑疫苗。專家指出，混合施打疫苗或額外補打劑量可能有助於提高保護效力，全球各地目前都在進行相關試驗，英國研究人員同樣在試驗輝瑞與阿斯特捷利康（AstraZeneca）新冠疫苗混打的可能性。

journalist: 鍾巧庭

countries: 中國 英國 巴西 德國

title: 中國製新冠疫苗好不好？中國官方罕見招認：國產疫苗「保護效力不高」


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

利路修誤打誤撞下參加《創造營2021》結果爆紅，在最新一集表演帶來抒情歌表演，帥氣外型又深情的模樣讓許多少女為之著迷，但在原本大家都會說甜言蜜語的交友宣言時，以6個字阻斷所有愛意，結果粉絲反而覺得更有魅力。

▲利路修深情演唱迷倒粉絲。（圖／翻攝自微博綜藝微博）

利路修在最新一集中表演《下雨了是我在想你》，抱著熊熊先是一個外型的反差萌，低沉嗓音搭配深情眼神相當吸睛，結束後被要求說一句交友宣言，眼神馬上轉為高冷直說：「別愛我，沒結果！」最後忍不住自己也笑了。

▲利路修要大家別愛他，因為沒結果。（圖／翻攝自微博綜藝微博）

台下粉絲也完全沒有因為這6個字減少熱情，就連待機室的練習生們也都為之瘋狂，超厭世的利路修從一開始就不停喊話「不要投我」，但這樣的反差再加上帥氣外型，反而吸引了大批粉絲投票，現在的排名竟然直衝第12名，最後結果會如何也讓大家相當好奇。

►想看利路修表演片段和6字宣言請點我。

►王子文當他面認有7歲兒…仍相親成功！ 曬閃照官宣戀情「偷改名」

►影／《當男人》導演「超曖昧答案」 邱澤hen在意：我好像是他女友

►金曲歌王蕭煌奇是奧運國手！ 「參加項目」網驚呆…成績超強

►為1億日幣出道拍AV！ 「超大咖女偶像」點頭…網瘋猜3人選

title: 利路修直飆12名！高冷眼神「6字切割粉絲愛」　台下、後台全尖叫


content_text: Taiwan's population continued its decline during the first quarter of 2021 (Pixabay photo) Taiwan's population continued its decline during the first quarter of 2021 (Pixabay photo) TAIPEI (Taiwan News) — During the first quarter of the year, a total of 47,626 people passed away while only 34,917 births were registered, underscoring the rapid aging of Taiwan’s population, the Ministry of Interior (MOI) said Saturday (April 10). The country’s number of inhabitants recorded its first-ever drop in 2020, falling by 41,885 to 23,561,236. The number of inhabitants of the island country passed the 20-million mark in 1989 and reached 23 million in 2008, according to official data. Compared to the first quarter last year, the number of births declined by 5,497 or 13.6 percent, while the total number of deaths increased by 659 or 1.4 percent, CNA reported. The number of births showed a gradual increase though, if split up month by month, with 9,601 babies born in Jan. 2021 and 13,819 in March. During the quarter more boys than girls were born, 18,031 to 16,886, while more men than women died, 27,662 to 19,964, according to the MOI data. Migration statistics showed that 2.48 million people left Taiwan during the first quarter, while 2.25 million moved in, a rise of 2.04 percent and a drop of 7.34 percent respectively compared to the same period in 2020. By the end of March, Taiwan’s total population stood at 23,525,623, a drop of 0.3 percent from one year earlier, meaning the country lost on average 194.2 people per day. Analysts attributed the falling number of births to the lower number of weddings. During the first quarter of 2021, 28,341 heterosexual couples and 414 same-sex couples got married, for the total a drop of 13.25 percent from the same period in 2020. However, the overall number of divorces also fell over the same period, by 6.92 percent to a total of 11,561 for heterosexual couples and 130 for gay couples, CNA reported.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan saw 12,000 more deaths than births in first quarter of 2021


content_text:
Alipay 八達通 WeChat 及 Tap&Go 入圍 發放五千元消費券 匯豐 PayMe 大熱倒灶立場報道2021/4/11 — 10:17

政府今年 2 月在財政預算案宣布，會向每名合資格的 18 歲或以上永久居民及新來港人士，分期派發 5,000 元電子消費券，帶動本地消費。政府今 ( 11 日) 宣布，已甄選 4 家支付工具營辦商推行計劃，分別為阿里巴巴的 AlipayHK（支付寶）、港鐵等公共交通公司持有的八達通、香港電訊旗下 Tap & Go（拍住賞），以及騰訊的 WeChat Pay HK（微信支付），目標在暑假期間開始接受登記。不過，另一個港人常用的電子支付系統，匯豐 PayMe 則大熱倒灶。

政府表示，正與相關營辦商商討各項安排，包括系統設計、詳細流程等，會盡快公布計劃詳情。

PayMe 大熱倒灶 政府稱已考慮一籃子因素

本港第三方研究機構 Cimigo 三月一項調查顯示，受訪市民最常用的電子錢包頭 3 位，分別是 AlipayHK、PayMe 及 Wechat Pay HK，分別佔 42 %、18 % 及 9 %。官方資料顯示，AlipayHK、PayMe 及 Wechat Pay HK，用戶人數分別有 270 萬、230 萬及 380 萬。但今次入圍的 4 個營運商，並不包括 PayMe。

財政司司長陳茂波稱，政府在物色儲值支付工具營辦商時，已考慮一籃子因素，包括儲值支付工具的普及度、使用的方便程度、商戶覆蓋面，及營辦商的相關經驗和配套、籌備所需時間等，又指徵詢了金管局的意見，相信市民能從名單中選取切合需要的儲值支付工具，收取及使用消費券。

將設中央系統供市民電子登記

陳茂波又在網誌表示，將設立一個中央登記系統，讓市民以電子方式登記。市民如曾經登記去年的「現金發放計劃」，部份個人資料將自動載入申請表格頁面供核實，減省市民輸入資料的時間。

市民可於 4 款儲值支付工具中，選定 1 款以收取及使用消費券。以八達通為例，市民登記時可沿用手頭上的八達通卡，毋須登記新卡或轉用個人八達通。至於其餘 3 間以智能手機為操作媒介的電子儲值支付工具，都是透過電子錢包操作。

中央登記系統不接納重複申請，防止有人冒認或盜用身分登記。而每一張八達通卡或個人電子錢包，都只能與單一登記掛勾，不能重複使用。

入圍電子錢包涵蓋 3 至 10 萬商戶

政府又指，這些儲值支付工具，目前涵蓋的本地零售、飲食及服務商戶分別約有 3 萬至10 萬家。為鼓勵更多本地商戶參與計劃，政府已與各儲值支付工具營辦商，商討便利及支援本地商戶使用電子支付系統的安排。

政府稱，各營辦商已同意盡量減免本地商戶、特別是中小企安裝及使用相關支付工具的費用，以及處理以消費券付款的手續費。各營辦商會因應運作模式及商業安排，把由消費券所得的額外收益，以不同形式回饋商戶或消費者，並會舉辦各項推廣活動，鼓勵消費。

至於消費券計劃的其他執行細節，包括發放期數、每期發放的金額及使用期限等，政府指會盡快敲定細節公布詳情。

title: Alipay 八達通 WeChat 及 Tap&Go 入圍　發放五千元消費券　匯豐 PayMe 大熱倒灶 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
據西部戰區微信公眾號消息，西部戰區新聞發言人龍紹華大校就中印第十一輪軍長級會談發表談話。

4月10日，中國人民解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華大校就中印第十一輪軍長級會談發表談話指出，4月9日，中印兩軍在莫爾多/楚舒勒會晤點印方一側舉行第十一輪軍長級會談，雙方就相互關心的問題交換了意見，並將繼續通過軍事外交渠道保持溝通。希望印方珍惜當前中印邊境地區出現的緩和降溫積極態勢，恪守兩國兩軍有關協定協議和前期會談共識，與中方相向而行，共同維護邊境地區和平安寧。

title: 中方正告印度


content_text:
面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 受惠遠距商機、宅經濟動能延續，3 月營收聯袂飛越 300 億元大關，創下近 4 年單月新高，加上第 2 季整體面板報價可望維持上漲格局，激勵雙虎本周不畏大盤創高拉回，股價逆勢強漲逾 1 成，分別收 24.6、24.65 元，同攀近十年新高。

友達、群創 3 月營收達 307.2 億元、309.87 億元，年增幅均達約 5 成，累計第 1 季營收則達 829.41 億元、838.39 億元，雙雙創下逾 3 年半來單季新高。

面板產業重回榮景，從價格來看，繼首季整體面板平均上漲 15-20%，市場預期第 2 季每月仍將保持 3-5% 漲幅，季漲幅至少 1 成起跳，第 3 季也可望維持漲勢，而目前整體下游品牌庫存水位偏低，加上零組件吃緊等影響，都讓面板供不應求狀況持續。

展望今年，雙虎均樂觀看待面板景氣展望，在電視、筆電、平板等動能延續下，第 2 季產能利用率可望維持 95% 以上高檔，訂單能見度最遠看到年底，零組件狀況則估最快第 3 季才會緩解，短期包含面板驅動 IC、玻璃基板、偏光板等都仍吃緊。

群創歷史走勢圖

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈熱門股〉面板價量續揚 雙虎股價改寫十年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: Dallas Stars' Roope Hintz (24), Jamie Oleksiak (2) and Jason Robertson (21) combine to control the puck in front of Florida Panthers left wing Ryan Lo... Dallas Stars' Roope Hintz (24), Jamie Oleksiak (2) and Jason Robertson (21) combine to control the puck in front of Florida Panthers left wing Ryan Lomberg (94) in the first period of an NHL hockey game in Dallas, Saturday, April 10, 2021. (AP Photo/Tony Gutierrez) Dallas Stars defenseman Jamie Oleksiak (2) pressures Florida Panthers left wing Ryan Lomberg (94) as he handles the puck in the first period of an NHL... Dallas Stars defenseman Jamie Oleksiak (2) pressures Florida Panthers left wing Ryan Lomberg (94) as he handles the puck in the first period of an NHL hockey game in Dallas, Saturday, April 10, 2021. (AP Photo/Tony Gutierrez) Dallas Stars' Joe Pavelski (16), Roope Hintz (24) and Jamie Benn, rear, celebrate a goal scored by Benn in the first period of an NHL hockey game agai... Dallas Stars' Joe Pavelski (16), Roope Hintz (24) and Jamie Benn, rear, celebrate a goal scored by Benn in the first period of an NHL hockey game against the Florida Panthers in Dallas, Saturday, April 10, 2021. Pavelski was credited with the assist on the goal. (AP Photo/Tony Gutierrez) Dallas Stars goaltender Anton Khudobin (35) deflects a shot as Florida Panthers right wing Patric Hornqvist (70) skates past in the second period of a... Dallas Stars goaltender Anton Khudobin (35) deflects a shot as Florida Panthers right wing Patric Hornqvist (70) skates past in the second period of an NHL hockey game in Dallas, Saturday, April 10, 2021. (AP Photo/Tony Gutierrez) Dallas Stars center Andrew Cogliano (11) and center Rhett Gardner (49) work to control the puck in front of Florida Panthers left wing Mason Marchment... Dallas Stars center Andrew Cogliano (11) and center Rhett Gardner (49) work to control the puck in front of Florida Panthers left wing Mason Marchment (19) in the second period of an NHL hockey game in Dallas, Saturday, April 10, 2021. (AP Photo/Tony Gutierrez) Florida Panthers goaltender Sergei Bobrovsky (72) knocks down a shot from the Dallas Stars using his arm pad during the second period of an NHL hockey... Florida Panthers goaltender Sergei Bobrovsky (72) knocks down a shot from the Dallas Stars using his arm pad during the second period of an NHL hockey game in Dallas, Saturday, April 10, 2021. (AP Photo/Tony Gutierrez) DALLAS (AP) — Rookie Jason Robertson scored twice for his first multigoal NHL game, and Jamie Benn scored his third power-play goal in the last six games Saturday to lead the Dallas Stars to a 4-1 victory over the Florida Panthers. Joel L’Esperance joined Robertson scoring in the first two minutes and Anton Khudobin made 20 saves for the Stars, who won for the fourth time in their last six games. Roope Hintz and Joe Pavelski had two assists each. Robertson’s 11 goals tie him for second place among NHL rookies, including seven in the last 10 games. Aleksander Barkov scored a power-play goal with 1.5 seconds to play in the second period for the Panthers, who lost their third straight game to match a season high. Sergei Bobrovsky stopped 16 shots in a rare loss to the Stars — he has a career record of 15-2-1 against Dallas. Robertson scored on a top-shelf wrist shot one minute in. Forty-nine seconds later, L’Esperance tipped a centering pass from Justin Dowling on the rush. Benn settled a Pavelski pass from behind the net off his right skate in front of the net to give the Stars a 3-0 lead at 9:03 of the first period. Barkov stuffed in his own rebound amid a scrum around the Dallas crease. Robertson answered 1:21 into the third period with an unassisted goal in transition through traffic that sailed past Bobrovsky’s glove. UP NEXT Panthers: Finish the two-game series at Dallas on Tuesday night. Stars: Complete a back-to-back Sunday night at Nashville. They’re 1-3-3 in back-to-back finales. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Stars, on rookie Jason Robertson's 2 goals, top Panthers 4-1


content_text:
皇馬對巴薩的比賽結束后，皮克找裁判理論，他認為門迪對布雷斯維特犯規，應該判罰點球。此外，他也對只有4分鐘的補時時間不滿。

皮克認為，主裁判希爾·曼薩諾只補時4分鐘，這是遠遠不夠的。比賽中裁判解決耳機的問題就花費了兩三分鐘，此外還有各種各樣的停頓。

有意思的是，皇馬球員似乎了解皮克的意圖，知道他要去跟裁判理論。

賽后皮克與皇馬球員握手，雙方的關係看上去有些緩和。莫德里奇對皮克表示：「你等著去吵吵了是吧？」

皮克則表示：「夥計，只有4分鐘（補時）。」

「你還想要幾分鐘呢？」莫德里奇笑道。

對此，皮克不以為然，果真如皇馬球員所料，去找希爾·曼薩諾理論了。（塞爾吉奧）

title: 莫德里奇諷皮克：早就想跟裁判吵 4分鐘補時還不夠？