content_text:
Llega a Ecuador segundo lote de vacunas chinas de Sinovac contra COVID-19

La vicepresidenta ecuatoriana, María Alejandra Muñoz (i), habla acompañada del ministro de Salud ecuatoriano, Camilo Salinas (2-i), y el embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou (d), durante la llegada del segundo lote de vacunas desarrolladas por la farmacéutica china Sinovac contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), en el aeropuerto internacional "Mariscal Sucre", en Quito, capital de Ecuador, el 10 de abril de 2021. Un segundo lote de vacunas desarrolladas por la farmacéutica china Sinovac llegó el sábado a Ecuador para fortalecer el proceso de vacunación contra la COVID-19 entre la población. (Xinhua/Str)

QUITO, 10 abr (Xinhua) -- Un segundo lote de vacunas chinas de la farmacéutica Sinovac llegó hoy sábado a Ecuador para fortalecer el proceso de vacunación contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) entre la población.

El cargamento llegó en un avión de la aerolínea KLM procedente de Beijing al aeropuerto internacional "Mariscal Sucre" de Quito, la capital de Ecuador.

La vicepresidenta del país, María Alejandra Muñoz, el ministro de Salud, Camilo Salinas, y el embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou, recibieron las vacunas en un acto oficial en la terminal aérea.

"Hoy es un día con más esperanza para los ecuatorianos", afirmó la vicepresidenta tras destacar que gracias a la cooperación de China se ha logrado recibir el nuevo lote de vacunas para avanzar en el plan nacional de inmunización.

"Quiero agradecer especialmente al señor embajador de la República Popular China que conjuntamente con el canciller (Manuel Mejía) y con el equipo negociador ecuatoriano han hecho una gran labor, para en tiempos tan difíciles de la dinámica internacional en la proveeduría de vacunas, hagan posible que el Ecuador esté recibiendo con especial oportunidad", dijo Muñoz.

La vicepresidenta anunció que estas dosis serán destinadas a la vacunación de todo el personal docente de Ecuador en todos sus niveles con el fin de propiciar un retorno seguro y progresivo a clases presenciales en las instituciones educativas.

Por su parte, el embajador chino, Chen Guoyou, afirmó en declaraciones a Xinhua que hoy llegó el mayor volumen de dosis de vacuna que ha recibido hasta el momento Ecuador durante la pandemia de COVID-19.

"Estamos muy contentos de ver que la vacuna china Sinovac se ha convertido en la fuerza principal para la actual fase 1 del plan nacional de vacunación del país, que cubrirá especialmente a los maestros, adultos mayores, militares y policías que están en la primera línea de combate al virus", apuntó.

Asimismo, señaló que China está dispuesta a contribuir a formar una línea de defensa inmunológica para el pueblo ecuatoriano y profundizar la cooperación con Ecuador en el marco de pandemia.

Esta es la segunda vez que Ecuador recibe las vacunas chinas, ya que el pasado 7 de abril llegó también desde Beijing un primer lote de 300.000 dosis.

Con las vacunas chinas, Ecuador sumó un total de 1,5 millones de dosis recibidas hasta el momento de varias farmacéuticas para su plan de vacunación, iniciado el pasado 21 de enero.

Hasta el próximo 24 de mayo, cuando termina la gestión del actual gobierno, se prevé inocular a dos millones de personas.

La nación andina ha contratado 20 millones de dosis con varios laboratorios del mundo para cumplir la meta de inmunizar al 60 por ciento de la población, nueve millones de personas.

Ecuador acumuló hasta este sábado 344.877 contagios y 12.356 fallecidos por la COVID-19 en poco más de un año de pandemia, y actualmente enfrenta un repunte de casos por el relajamiento ciudadano que ha provocado la saturación del sistema hospitalario.

title: Llega a Ecuador segundo lote de vacunas chinas de Sinovac contra COVID-19| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
回想在2017年四月初時，同樣有缺水的現象，為了要解決乾旱的現象，高雄市茂林區舉行祈雨祭。全魯凱族中茂林部落是唯一有保留了祖先傳統祈雨祭的部落，因此非常珍貴也很特別。根據部落的族人說：祈雨祭不是每年舉行，而是要視天氣概況來決定，是否要舉行祈雨祭。茂林部落族人當時未見雨下，於是茂林部落族人共同商議擇日舉行祈雨祭的事宜。透過鏡頭帶大家來看一看2017年傳統的茂林祈雨祭。

茂林部落族人三、四月初的春天，播種小米完之後未見雨下，眼看著田裡的農作物日漸枯萎，部落領袖、耆老、長者聚集討論，今年是否要舉行祈雨祭事宜。

(茂林部落耆老 Takanaw(劉勝記) 茂林下三社Rukai

marudrang Teredrekan

我們先討論祈雨祭，決定日期的時間，大家討論共識之後，我們再請年輕人去拿材料準備立鞦韆。)

(茂林部落文史工作者 Pipieci Lelada(魏頂上) 茂林下三社Rukai

wapacase Teredrekane lrikisi

我們就決定，在後天舉行祈雨祭嘍，是，我們照決定的時間進行通知部落族人。)

(茂林部落耆老 Takanaw(劉勝記) 茂林下三社Rukai

marudrang Teredrekan

茂林部落的族人，大家聽著我們今年要舉行祈雨祭，祈雨祭訂在後天舉行，祈雨祭當天不要出遠門，祈雨祭儀式結束之後，第二天我們要到河裡捕魚，女子要遵守祈雨祭的相關禁忌，到田裡要遵守規範，年輕人要準備挖毒魚藤，我們到河裡捕魚時，所要用的毒魚藤，所有的家長，請通知您們的孩子回來參加祈雨祭。)

茂林部落，指定在四月初舉行祈雨祭，傳統上祭主執行祈雨儀式的時間，是在當天的三更半夜，趁大家都睡著了寧靜無聲，祭主才暗地裡(恭敬)走到水源地舉行祈雨儀式。

(茂林前任鄉長 Lalelrane(詹忠義) 茂林下三社Rukai

naguciw Teredrekane

進行祈雨祭的目的，是為了因應乾旱季節，春天未見雨下，部落祈雨儀式的地點，要選擇水源地(Taukina)，溪流出口處(Taukina)，搭鞦韆，再請負責祈雨的家族來，才可以舉行祈雨儀式。)

鄭家祭主 Kwi鄭文貴，手持著茄苳樹的葉子，沾水揮灑地面，然後坐在鞦韆架上前後搖盪著，ㄧ邊沾水揮灑ㄧ邊說祈雨禱詞。

(鄭家祭主 Kwi(鄭文貴) 茂林下三社Rukai

taratulrisi mwariudale

祭主祈雨禱詞的內容是在懇求上帝說，我們種的小米都枯乾了，長久未見雨下，懇求上蒼可憐我們，我們辛苦種植的農作物，眼看著快要枯萎了，祈求神幫助我們，讓農作物生長良好，小米、地瓜、芋頭、南瓜，不然部落要面臨飢荒，求上蒼憐憫我們。)

茂林部落祈雨祭祭主的產生是世襲制的，不是一般人可以取代，在早期原本負責祭主的工作，有兩戶，一戶是Kabwarane(鄭家)，另一戶是Kadrangilane(馮家)，之後部落領袖，只推舉Kabwarane鄭家，擔任祈雨祭祭主的工作，茂林部落的領袖與耆老，分別說明了兩家祈雨祭的不同點。

(茂林部落領袖 Zipulu(李武愛珠) 茂林下三社Rukai

talialalay Teredrekan

Kabwarane鄭家擔任祈雨祭祭主的來源，因為神明託夢給Kabwarane(鄭家)時，Kabwarane(鄭家)召集部落領袖以及族人來到他家裡坐著，說明夢中的的意境，部落領袖以及族人聽之後，部落族人就討論共識，同意推舉Kabwarane(鄭家)擔任部落祈雨祭祭主的工作。)

(茂林耆老 Takanaw劉勝紀 茂林下三社Rukai

marudrang Teredrekan

另外一家Kanaw Kadrangilane(馮家)，原本也是祈雨祭的祭主，但是Kanaw Kadrngilane(馮家)祈雨的時候，第二天狂風暴雨，下個不停，淹水，一個星期，淹水，就拿大鍋子放在屋簷外，讓雨水滴進鍋內，滿了之後用木柴燒乾，造成天氣乾旱，之後就不再下雨了，神明就託夢說，你們為什麼祈雨，給了你們又不要雨水，好像拒絕我們的好意，所以再也不請，Kanaw Kadrngilane家族做祈雨祭祭主的工作了。)

茂林部落祈雨祭祭主坐在鞦韆搖晃上的意義，主要的是與地面保持距離，讓祭主更親近天神，舉行祈雨祭其實有很多禁忌。

(茂林前任鄉長Lalelrane(詹忠義) 茂林下三社Rukai

naguciw Teredrekane

為了要雨降乾淋部落族人要遵守禁忌，族人要去田裡，或是要出門活動，不能做出抵觸雨水相關物品，不要隨意燒火，也不可砍樹木，而且不能攜帶鹽巴，祈雨祭當天要守在家裡，不可食用含鹽的食物，若違反祈雨祭規範，我們祈求的雨天即無法如願。)

(茂林部落婦女 Epe Kavulrungane(陳玉蘭) 茂林下三社Rukai

Lamaliali Teredrekan

祈雨祭的當天有很多的禁忌，一定要遵守祈雨祭的規範，若違反了禁忌就不會下雨，祈雨祭的禁忌是不能在外面燒火，也不可砍木柴，避免讓樹材枯乾，若有人砍木柴，不能帶到家裡，只能放在荒郊野外。)

祈雨祭儀式結束之後，第二天要到河裡捕魚，茂林部落的年輕人，把所挖的毒魚藤，集中在某個指定的地方，然後一起帶著毒魚藤到河邊捕魚，也要遵守規範。

(茂林部落文史工作者Pipieci Lelada(魏頂上) 茂林下三社Rukai

wapacase Teredrekane lrikisi

到了河邊要先把毒魚藤打碎，才能泡進水裡，在河裡不是只捕魚也要互相潑水，表示神看見潑水會降下甘霖，捕魚完之後，所拿的魚要集中放在領袖的家，大的魚就要送給老弱婦孺的家庭。)

魯凱族的祈雨祭，主祭者是一個很重要的角色。透由茂林部落祈雨祭的過程中，讓部落的孩子們，體驗祖先祈雨祭文化的知識與規範。因為全魯凱族部落中只有茂林部落還保存著祖先流傳「祈雨祭」文化，所以我們才有幸一窺魯凱族祈雨祭的面貌。

people: 陳玉蘭 詹忠義

taiwan-subdivisions: 茂林 茂林區 高雄市

title: 茂林魯凱祈雨祭非常規 看天舉行


content_text:
Aboriginal archers from across Taiwan yesterday take aim at an archery competition in the Beinan Township Office grounds in Taitung County.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tradition and competition


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自etsy.com、store.shopping.yahoo.co.jp、rushkartt.com

日本常常推出腦洞大開的小物，有一款「人形菜刀架」就充滿創意，把普通放菜刀的架子做成人體造型，刀子放進去，就像把小人捅了好幾刀，如果把它想像成討厭的人事物，瞬間覺得很紓壓，平常生活中如果累積太多壓力，就在廚房擺上這款菜刀架吧！

「人形菜刀架」造型是一個簡單的小人，可以在它的頭部、胸膛、肚子、腿部共五處放置菜刀，把刀子擺進去就像被射了五刀，雖然它沒有生命，但姿勢還配合被捅，做成往後傾斜的樣子，用看的也能感覺到疼痛。這系列除了木頭紋小人，還有黑色和紅色兩款。

另一款菜刀架則做成斯巴達戰士造型，木頭小人戴著頭盔、手拿盾牌，擺出抵禦外敵的姿勢，盾牌上有六個孔可以插入菜刀，讓小人看起來像在奮力抵擋飛刀攻擊，它的手還舉了一把小刀準備反擊。「人形菜刀架」有趣的造型很吸引人，當你有不滿的時候，可以把它當作對象盡情發洩。

喜歡特殊造型的廚房小物，也可以看看外國網站RushhKartt推出的「菜瓜布小床」，平常放菜瓜布的架子造型了無新意，這一款就把架子做成一張可愛的白色雙人床，菜瓜布放進去就變成厚厚的床墊，上面還有兩顆枕頭，會不會太Q啦！底部有方便排水的設計，不用擔心變得濕濕黏黏。

►「泡泡相機」拍美照必備！可愛造型剛好遮臉 按下快門馬上自帶濾鏡

►打造居家電影院！超萌「熊大投影機」僅手掌大 可投影出50吋螢幕

title: 用「小人菜刀架」想像成討厭的人事物　捅下去太紓壓


content_text: 對於政府將向每名18歲以上港人派發5,000港元電子消費券，以刺激消費意欲、從而帶動本地經濟復甦，預計措施可惠及約720萬人，涉及約360億港元財政承擔，行政費用高達6.1億港元，被社會各界批為「天價」。政府今(11日)公布已甄選數家儲值支付工具營辦商協助推行計劃，包括支付寶香港、八達通、Tap & Go拍住賞及WeChat Pay HK。有資訊科技界人士批評政府沒有提供詳細資料及系統是否可持續性，認為6億港元行政費並不合理，更可能令市民的個人資料洩露；有議員亦認為行政費比想像中高，計劃更未必達到政府預期的振興經濟效用。政府料電子消費券計劃行政費涉款6.1億元，人均行政費達84.7元。財政司司長陳茂波曾解釋，計劃的行政費只是預算，因為仍要物色相關的儲值工具商商討，財經事務及庫務局局長許正宇亦曾表示會小心運用公帑，盡可能壓縮費用。其實政府已有兩次派發現金作一次性紓困措施的經驗，政府於2018年推出「關愛共享計劃」，向合資格人士發放最多4,000港元，該計劃須經資產審查，亦設多個條件。「關愛共享計劃」共收到347萬宗申請，政府向300萬名合資格人士發放約110億港元，行政成本為3.11億港元，人均行政費為104港元。至2020年，政府再向18歲或以上的香港永久性居民發放1萬港元，預計措施可惠及約700萬人，涉及約710億港元開支，行政費約為3.6億港元，人均行政成本約51.4港元。去年政府曾料，預算行政費用達10億港元，亦會保存收集的資料及建立的系統，政府未來有相關計劃時可以重用。雲端與流動運算專業人士協會會長陳家豪指政府希望透過電子消費券刺激消費、支援中小企，但卻沒有相關數據衡量政策效益，質疑政府如何令市民將消費券集中用於中小企。他又批評政府沒有解釋消費券系統在將來的持續性，若單單使用一次，達6億港元的行政費用未免極不合理，批評政府施政欠缺策略及遠見。他又認為政府既然動用6億港元行政費，應該將系統擴闊至車船優惠及長者乘車優惠等措施內，令日後使用八達通以外的支付方式的市民亦可以得到交通津貼。

title: 派消費券「天價」行政費6億 被轟無細節憂洩私隱


content_text: 中評社香港4月11日電／伊朗10日宣布，即日起在全國範圍內收緊疫情防控措施，以應對第四波新冠疫情。 據伊朗新聞電視台報道，從10日起的10天內，伊朗民眾被禁止往返疫情高風險城市，非必要行業停止營業，學校、娛樂中心和其他公共場所將關閉。 伊朗總統魯哈尼10日在出席國家防疫指揮部會議時表示，最初在英國發現的變異新冠病毒在伊朗傳播，是導致該國出現第四波疫情的最主要原因。伊朗新年期間民眾頻繁出行和聚會等，也導致疫情反彈。此外，處於紅色或橙色疫情風險等級城市的旅行禁令未得到很好執行。 新華社報道，伊朗國家防疫指揮部發言人、衛生部副部長萊希10日表示，目前各地醫院接收的患者人數顯著增加，未來一周情況可能會更為嚴重。萊希呼籲民眾嚴格遵守防疫規定，協助控制疫情。 伊朗衛生部10日發布的數據顯示，該國當天新增新冠確診病例19666例，累計確診2049078例；新增死亡病例193例，累計死亡64232例。

countries: 伊朗 英國 香港

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 伊朗收緊防控措施應對疫情反彈


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

要想跟上時代腳步，人才培育也要與時俱進。為強化學生的競爭力，台北醫學大學設立跨領域學院，清華大學則推動雙專長和多專長，希望打造具多元能力的人才。

現今社會快速變遷，人才需求也不斷進化。為培育具備多元能力的人才，台北醫學大學首創成立跨領域學院，並設置跨領域學習中心、創新創業教育中心、數位自學中心等3個單位，全方位推動跨領域學習。

台北醫學大學跨領域學院院長張佳琪接受中央社記者訪問時表示，跨領域學習中心主要規劃微學程，包括人工智慧、創新創業、新媒體、社會創新等類別，從2018年至今累積超過1.3萬人次修微學程，平均每學期3成（約2000名）學生參與。

因應時代變遷，終身學習能力更加重要。為培養學生終身學習的精神，張佳琪指出，數位學習中心先前提供每名學生100美元，讓學生到全世界的線上平台修課；今年數位學習中心更與線上平台Coursera簽約，提供每名學生最多可修習4門課，希望培養自學能力和多元興趣。

張佳琪提到，很多學生覺得創業離自己很遙遠，創新創業中心除了推動主題式或專案課程，讓具潛力的創新發想有機會變實體產品，更重要的是養成團隊溝通、合作和領導能力，讓學生跨出同溫層，與不同領域的人交流，學習用不同角度去思考或解決問題，培養勇於挑戰的精神、創新思考與隨機應變的能力。

清華大學早在2006年就率先以「院學士班」招生，培育學生雙專長，近年來更規劃跨院系的學程，培育學生雙專長及多專長。

清華大學教務長焦傳金告訴中央社記者，雙專長最早從院學士班開始推動，但每個學院只有1個院學士班，僅2成學生（約400人）可受惠；為了讓更多學生參與，校方因此決定全面推動雙專長，不分科系都可適用。

焦傳金表示，參與雙專長的學生，於本科核心課程外，還可選修其他系的專長學程（約30至36學分），在不增加畢業學分門檻的前提下，讓學生可不用延畢，又能增加第二專長。

考量有些學生興趣廣泛或關心的議題可能涉及多個領域，焦傳金指出，清大繼雙專長後，再度推出多專長方案，提供15學分的學分學程，學生在就讀的學系專業課程外，還可選修2個不同領域的學分學程，除了有助於學生多面向探索，還可增加多專長的能力。

title: 多元育才增競爭力 大學設跨域學院推多專長


content_text:
報稅季將至，財政部指出，5月申報2020年綜所稅，各項規定與上一年差異不大，但有兩項新亮點，包含首創行動門號身分認證登入，並開放手機報稅，讓民眾報稅更便利。

▲今年綜所稅申報期為5月1日至31日止。（示意圖／資料照）

國內疫情控管得宜，財政部拍板，今年綜所稅申報期為5月1日至31日止，時間只有1個月不延長，加上今年5月1日勞動節為週六，國稅局沒開門，民眾無法像往年趁著勞動節休假上國稅局申報。5月報稅季即將來臨，如何報稅，重點一次看：

●申報方式大進化，首創行動電話認證登入機制

今年報稅新增一項神器「行動電話認證」登入方式，過去要登入報稅系統，須使用讀卡機，讀取自然人憑證、健保卡，雖然也有「無卡申報」方式，但相較不便或限制多。今年則有大突破，利用「人手一機」趨勢，以手機門號進行身分認證。

免讀卡機、免使用健保卡、自然人憑證，只需輸入電信業者、手機門號、身分證字號及健保卡卡號（位於正面左下角）等4項資訊就能輕鬆登入報稅系統、下載所得資料進行申報。

不過要留意，必須是本國納稅義務人親自申辦的門號才能用於報稅，並限個人月租型門號，申報時必須關閉WiFi、使用4G或5G行動網路，外國人、企業門號、親子卡及預付卡類型則不適用。

不論線上版Web報稅系統或電腦離線版報稅系統，都能使用「行動電話認證」登入；進而，這項報稅神器也使得手機報稅願景得已在今年成真。

●開放手機報稅管道，單靠手機5步驟可完稅

財政部表示，今年開放手機報稅，免下載APP，直接打開瀏覽器（建議使用Safari或Chrome）搜尋「報稅」，找到進入「財政部電子申報繳稅服務網」的連結即可，之後點選綜所稅結算申報，選擇「手機版」報稅。

第一步：可使用3種方式進行身分驗證登入，包括「行動電話認證」、戶號＋查詢碼、或是行動身分識別（TW FidO）。

第二步：系統會自動帶入所得、扣除額相關資料，只需填寫電話、地址。

第三步：系統會自動算出應納稅額，在此階段，民眾也可點選「查看」，下載所得、扣除額清單；確認稅額無誤。

第四步：進入繳、退稅，可選擇委託取款轉帳、信用卡、ATM或活期（儲蓄）存款帳戶（僅限以TW FidO登入者）繳稅。

第五步：是最重要的一步，記得一定要進入申報完成頁面，看到畫面顯示「狀態：申報成功（次數）」，才算真正完稅。

財政部表示，上述手機報稅功能，使用平板一樣能操作，但要留意幾項限制，首先，手機報稅除電話號碼、地址及退稅帳戶資訊外，不能修改或增訂其他資訊，如調整所得額、新增扶養親屬等，也無法上傳相關證明文件，因此最適合不需編輯修改申報資料的民眾使用。

其次，加計自用住宅購屋借款利息後，列舉扣除額大於標準扣除額者，也不適用手機報稅；再者，手機報稅無法支援延期、分期繳稅申請，及現金、票據、晶片金融卡、行動支付繳稅，有前述需求民眾，請改用電腦申報。

title: 報稅季來了！手機就能報稅 5月綜所稅申報新亮點一次看 | 財經


content_text: 用「正能量建築」技術 讓地球降溫攝氏1度C2021年3月，天下雜誌為比爾蓋茲出版了《如何避免氣候災難：結合科技與商業的奇蹟，全面啟動淨零碳新經濟》中文版，與許多討論氣候危機如何形成不同，蓋茲務實介紹了他投資的多項綠色創新技術，也提供了從政府、企業到個人皆可執行的減排方案，比爾蓋茲坦言：「我寫這本書不只是因為看到氣候變遷的問題，還因為看到解決問題的機會。」比爾蓋茲坦言：「我寫這本書不只是因為看到氣候變遷的問題，還因為看到解決問題的機會。」搶先讀完比爾蓋茲的最新著作，本住執行長黃一展表示，蓋茲在書中羅列非常多的科學數據，與本住創業的初衷不謀而合，其中，特別是整合國內不同建築科技而打造出的「正能量建築」標準，讓建築的產能大於耗能，這種建築理念更和成立已超過半世紀的富台工程，產生極大共鳴，讓雙方願意跨越世代鴻溝，攜手打造能讓地球降溫攝氏1度C的建築標準。事實上，「本住」係由一群三十歲年輕創業夥伴共同組成，由曾任職於聯合國資訊與通訊科技辦公室（OICT）的黃一展出任執行長，以技術整合方式，網羅國內本土研發的水資源系統、太陽能智慧系統與全外氣自然能交換系統等技術，希望整合國內志同道合的商業夥伴，聯手推動建築革命。談起本住的自我定位，黃一展直言，本住並不光是建商，也非僅僅是設備提供商，而是一個系統整合平台，提供完整的空間與能源方案。這需要打團體戰，也會需要更多「理念相同」的夥伴加入。以「合理」驅動的「近未來」建築 — 建築學人防疫節能健康宅創業邁入第三年，本住各項建築科技，已陸續導入住宅、中央廚房空間、古蹟、用電大廠等空間。其中最亮眼的成績單，莫過於今年將與不做房地產的建築產品製造公司「建築學人」攜手合作，在座落於和平東路上、緊鄰著台北市最珍貴的綠洲大安森林公園最新建案「FUTURA ONE」，全棟導入本住全外氣自然能轉換系統，讓建築可以內外循環呼吸，成為台灣首棟防疫、節能好宅。「我們希望號召更多人一起打造一個時代的城市面貌！」黃一展直言，多數綠建築可能強調設計通風、綠美化，但那只是治標，無法治本，對環境永續的效益並不高；而本住所掌握的陽光、空氣、水等方面的技術，希望根本性改善生活空間內的產能、耗能，以及空氣、水與生活品質等細節。黃一展表示，聯合國追求在2050年前達成二氧化碳零淨排放，也就是2050倒數淨零Countdown to Zero，台灣官方也從政策推動，譬如拉高綠電的比例，甚至是2050年以前，要達到「碳中和」（指碳排放量與減少的碳排量之間互相抵消，達到淨零碳排放量net-zero carbon emission）；但必須注意的是，「碳中和」並不會讓地球降溫，本住所希望追求的，是「負碳排」，也就是「正能量建築」。歐盟、日本與韓國都在近日宣布要在2050年達到二氧化碳零淨排放的深度減碳目標，中國大陸也宣布要在2060年達成，蓋茲透過他的書更提前預警：「如果淨碳排不歸零，你我所擁有的一切可能隨時歸零！」FUTURA ONE 建築立面 3D 示意參考全案規劃 圖片提供｜建築學人地產發展股份有限公司正視築碳排放問題 本住呼籲推動建築二度革命「要達到比爾蓋茲的勾勒的藍圖，光是一棟本住的大樓並不夠。」黃一展期盼，倘若能在台灣推廣更多採取本住技術的「正能量建築」，便可解決台灣火力、核能發電的紛紛擾擾，進而協助台灣達成總體淨零碳排。「通用汽車說從2035年起只生產電動車，但即使所有乘用車都一夕間變成電動車，也僅減少整體碳排量的7%……我們對大型排碳源下的功夫實在太少！」蓋茲的話，一語驚醒不少「電動車迷」，而黃一展也認為，本住選擇建築產業作為「減碳」的起點，實在是因為在人類活動中，從鋼筋、水泥耗材到建築物的生命週期，所產生的「碳排放」十分可觀。「1872年，世界第一座鋼筋混凝土結構的建築在美國紐約落成，1900年後，工程界才開始大規模使用鋼筋混凝土，讓人們從水平擴建，邁入垂直發展的紀元，上一次建築革命，其實距離我們並不遙遠！」黃一展笑著比喻本住的願景，希望更多人一起為這樣的理想努力。「最棒的企業家，是專注做好事的同時，也順便賺到了錢！我們目標5年內在全台灣各地打造更多的正能量社區！」黃一展笑容的背後，是本住「疼愛地球」的初心。疼愛地球的初心 以六大價值打造建築界的「特斯拉」自許為建築業界的「特斯拉」，此刻，本住在北台灣，已經有十餘個案子正在洽談導入。本住希望除了透過自己掌握的核心技術，再加上整合各界的先進科技，傳遞永續能源（SUSTAINABILITY）、健康身心（HEALTH）、乾淨空氣（OXYGEN）、安全防疫（UTILITY）、拯救熱島（LAND）、幸福發展（DEVELOPMENT）這「S.H.O.U.L.D.」六大價值。除了協助台灣達成總體淨零碳排，黃一展說，本住立足於台灣，也希望把這樣的方案輸出到全世界，包括馬來西亞新山工業區、加拿大多倫多市政府、東京都政府等，本住都已陸續開展海外佈局與視訊洽談。如同比爾蓋茲在書中一再強調510億跟0兩個數字，若能讓本住系統的導入變得更加普及，「零碳排」的目標就變得更有可能達成。行在人跡罕至的道路上，儘管艱難，本住已然成為台灣的減碳先鋒與典範。

countries: 加拿大 馬來西亞 美國 中國 韓國 日本 台灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 中和 和平 大安

things: 經濟 防疫

title: 打造建築業的「特斯拉」，本住攜手富台、建築學人推動空間革命


content_text:
政務司司長張建宗在本台節目《給香港的信》表示，關於完善選舉制度的條例草案，若得到行政會議同意，將於星期三(14/4)在立法會首讀，政府衷心希望立法會在5月底通過草案，啟動未來一年的選委會、立法會及行政長官選舉。

張建宗強調，選舉制度的改變並無侵犯香港市民投票或參與選舉的權利，凡效忠憲制秩序的任何政治背景人士，均可依法參選。《基本法》列明普選立法會及行政長官的最終目標完好無損，他有信心新的選舉制度，能夠令行政立法關係更緊密，雙方能夠放下分歧，達成共識。

張建宗表示，近年有激進及暴力元素，意圖騎劫香港政治，嚴重影響立法會工作，提出獨立造成社會混亂，嚴重影響香港繁榮穩定。如果一個選舉制度未能保障「一國兩制」及憲制秩序，是一個有缺陷的制度。人大常委會修改《基本法》附件一及二，目的就是為確保香港由擁護「一國兩制」及支持特區憲制秩序的愛國者管治。

events: 選舉 參選

title: 張建宗冀立法會5月底通過完善選舉制度條例草案


content_text:
三月底，《經濟學人》雜誌製作了大篇幅「零售業的文藝復興」專題，探索未來的消費模式。時值歐美等地因疫情展開封城一周年之際，如荒漠般冷清的街頭與機場幕後，是網路購物的大爆發。

不過短短幾個月的時間，人們的購物方式已大幅改變。原本屬於網購絕緣體的中老年族群，拿起手機訂購直送到府的生活必需品，不再是什麼特異功能。東京老牌的三越伊勢丹百貨樓上，穿著傳統吳服的銷售員大叔，透過筆電螢幕上的Zoom視訊畫面，向客人仔細介紹各款編織物的細節處。

「自工業革命以來，零售業從未像此刻有這樣令人興奮的變化。」雜誌如此寫道。然而，網路購物已經普及了近二十年，電商與實體店鋪的競合關係、關於「新零售」的討論都已是陳腔濫調，此刻，究竟有何不同？發展成熟的大數據分析與當紅AI科技是箇中原因，但最主要的差異，我想還是出於消費者人心思變。

首先，以蒐集個人生活資料的手機為介面，「一對一銷售服務」重新崛起。如商品目錄般需要搜尋瀏覽的傳統電商平台，已不再是許多大型品牌最愛。藉由app蒐集消費者的喜好與習慣，提供來自品牌的主動內容與服務，讓傳統上只有在實體店面能發生的體驗，能夠經由科技實現。數量龐大的人類被迫隔離在家，成了前所未有的契機，以Nike為例，這種「直接接觸消費者」（direct-to-consumer）的模式，竟已占銷售額的40%之多。

另一方面，消費者對商品的生產方式、材料選用與是否對環境友善的意識高漲，加諸社群媒體的傳播力，消費的本質，早已悄悄改變。長久以來，我們享受「大量製造」的低價好處，習慣品牌與通路的力量。然而，病毒、貿易戰與卡住運河的貨輪，一下將全球化供應鏈的破綻表露無遺。

在地生產與工藝、獨立店舖與創作者，如今經由群眾募資、自媒體甚或是直播主，能夠去掉傳統層層剝削的中間通路，直接找到屬性相似的消費者。藉由建構自己的商品與品牌內容體系，即使是小型團隊，也能在這場零售業革命找到天空。加拿大電商平台Shopify，提供品牌在自家網頁上建置電商頁面與結帳方案，去年協助賣出了1,200億美元的商品。

讓西方零售業想學但霧裡看花的，是在中國市場崛起的拚多多現象。原本以小鎮農村消費者為主力，以人多勢眾「抱團殺價」、價廉物未必美的拚多多，經過五年發展演變，成了改寫消費與生產的C2M模式（consumer-to-manufacturer）引領者。

藉由平台獲取的消費行為數據，拚多多反過來針對消費者需求直接向生產者下單，客製化商品（如性價比極高，但需要用戶乖乖提供使用數據的掃地機器人）與真正實現「從農場到餐桌」的蔬果供應，事實上，連品牌宣傳的費用都省掉了。

你所購買的一切，就能代表你。科技對消費帶來的巨大變革，是去除掉多餘的中間商，消費者的欲望心聲，以大數據的形式，將決定未來商品的模樣、生產方式與定價。換句話講，消費世界的未來是否能夠永續發展、體現社會多元？以後你說了算。

科技對消費帶來的巨大變革，是去除掉多餘的中間商，消費者的欲望心聲，以大數據的形式，將決定未來商品的模樣、生產方式與定價。圖／李擴提供

countries: 中國 加拿大

things: 大數據 經濟

title: 李擴／消費者也有春天


content_text:
新北市長侯友宜預計明天上午施打AZ疫苗，新北市議員張志豪表示，肯定侯配合中央防疫政策，但希望政治動作不要太多。（記者賴筱桐翻攝）

2021/04/11 15:11

［記者賴筱桐／新北報導］中央12日起開放第二波AZ疫苗接種，施打對象包括縣市首長與官員，新北市長侯友宜明天早上將率先施打。新北市議員張志豪表示，肯定侯友宜「順時中」，但希望政治動作不要太多。

侯友宜預計明天上午8點15分，前往新北市立聯合醫院三重院區施打疫苗。侯友宜今天指出，疫苗誰打第一位沒有多大的意義，因為AZ疫苗的施打率非常不理想，首長有責任率先施打，尤其他身為地方防疫指揮官，必須身先士卒，沒有退避的理由。

張志豪今天受訪表示，他肯定侯友宜「順時中」，配合施打AZ疫苗的決定，但希望政治動作不要太多，不需要搶快在特定時機點率先施打，想要製造政治行情，意在「攔胡」其他縣市，這些大可不必。

他說，任何政治動作的安排，都不是市民樂意看到的，市民期待看到的是配合中央防疫與施打疫苗政策，「順時中、做實事」的市長。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 侯友宜明率先施打AZ疫苗 議員：政治動作不要太多


content_text:
AZ疫苗12日起將開放中央及地方政府防疫人員施打，新北市長侯友宜也預計將在12日當天早上8點30分帶頭接種。（新北市政府提供） (圖：中央社)  阿斯特捷利康(AZ)疫苗12日起將開放中央及地方政府防疫人員施打，新北市長侯友宜也預計將在12日當天早上8點30分帶頭接種。侯友宜今天(11日)表示，哪一位地方首長第一個施打沒有多大意義，重要的是，在施打率不理想的狀況下，首長有責任率先施打、身先士卒，沒有退避的理由。

新北市長侯友宜11日前往三重綜合體育館，參加新北市佛教會主辦的浴佛大典，他致詞後接受媒體聯訪時指出，我國AZ疫苗施打率目前還不理想，負責防疫的工作人員必須學會自我保護，他身為地方指揮官，有責任身先士卒，期待民眾接下來能夠提高施打率，保護自己也保護別人。侯友宜說：『(原音)我已經講過了，當疫苗打得不理想的時候，首長有責任率先施打。尤其我們是帶領防疫人員，在防疫打仗的過程當中，每一個要打仗的人必須要先學會保護自己，帶頭來做這件事情。所以防疫對我們地方的指揮官來講，必須要身先士卒，沒有退避的理由。』

侯友宜在浴佛大典致詞時，也為台鐵太魯閣號事故的傷亡者祝禱，他表示，新北市總共有85位市民遭遇這場事故，其中有14死、71傷，他非常不捨、難過，期盼亡者早登極樂、傷者早日康復回歸社會。

AZ疫苗12日起擴大施打，中央及地方政府防疫人員、高接觸風險的工作者都納入，侯友宜預計將在12日早上8點30分前往三重聯合醫院施打。他10日表示，自己12、13日的行程已經排滿，接種疫苗後沒有時間休息。他也強調對AZ疫苗有信心，若有後遺症或其他症狀，會視情況調整行程。

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: [政治] 侯友宜12日帶頭施打AZ疫苗 「首長必須身先士卒」 - 210411-1


content_text:
美國獵人捕獲身長3.65公尺、重達202公斤的巨鱷，沒想到在其腹中掏出5個狗牌。（圖擷自Cordray's臉書）

2021/04/11 13:32

〔即時新聞／綜合報導〕太可怕了！美國南卡羅萊納州獵人麥克尼利（Ned McNeely），近日捕獲身長12英尺（約3.65公尺）、重達445磅（約202公斤）的巨鱷，沒想到在其腹中掏出5個狗牌，顯然這隻鱷魚生前是個「狗狗連環殺手」。

據《福斯新聞》報導，當地專門加工野生動物肉品、製作標本的店面Cordray's，透露麥克尼利帶著這隻巨鱷前來，通常他們不會剖腹，但這次特別常是一次，結果發現了5個狗牌、1個子彈殼、1個火星塞、大量烏龜殼和幾個山貓爪子。

令人驚訝的是，有2個狗牌上面記載的資料仍然清晰可見，其中1個號碼還能打通，對方在電話另一頭回憶自己的確曾在24年前丟失1隻獵犬。

title: 駭人！美南卡州巨鱷被抓獲 腹中掏出5個狗牌


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸女星王子文以電視劇《歡樂頌》走紅，近期登上相親節目《怦然再心動》，鬆口承認「我確實有個孩子」，坦然說出兒子已經7歲大，而她在節目中成功配對吳永恩，10日晚間節目播出大結局後，她也在微博官宣戀情，證實了兩人戀愛ing，甚至將英文名字改掉，引起大批網友熱議。

▲王子文演出電視劇《歡樂頌》走紅。（圖／翻攝自微博／王子文）

節目《怦然再心動》是一檔相親節目，找來女藝人與製作組精心挑選過的素人男子配對，開啟一段21天的尋愛之旅，希望每一對透過相處與了解找到真愛，沒想到10日播出大結局，真的有成功配對的案例，那就是34歲的甜美女星王子文與男伴吳永恩，雙方在互通心意之後，抱在一起擁吻。

▲王子文在相親節目《怦然再心動》中配對成功。（圖／翻攝自微博／怦然再心動）

事實上，王子文與吳永恩在《怦然再心動》播出後，因為雙方的高顏值成為許多觀眾討論對象，期間王子文大方向男方承認有7歲小孩的事實，男方也因為愛，而接受母子倆。10日大結局播出後，王子文在微博高調發文，曬出一張兩人合照寫下「AW❤AW 」，她開心地躺在男友胸懷，兩人對著鏡頭幸福地微笑，甜蜜的氛圍感染了大批網友。

▲王子文微博官宣戀情。（圖／翻攝自微博／王子文）

不僅如此，王子文先前的英文名為Olivia，微博的名稱寫為「王子文Olivia」，認愛後馬上被網友發現悄悄改名，將英文名字改為「Ava」，因為男友吳永恩在節目中將她取名為Eva，為了呼應男友英文名「Andrew」，特地將E換成A，暗藏大顆閃光彈，而兩人官宣戀愛消息曝光後，也吸引許多粉絲討論，紛紛留言「恭喜姐姐，一定要幸福」、「看到了幸福的模樣」、「兩人真的好相配」，引起熱議。

▲王子文悄悄改掉英文名。（圖／翻攝自微博／新浪娛樂）

▲王子文在節目中當著吳永恩的面，認了有7歲兒子，隨後才發微博官宣。（圖／翻攝自微博／王子文）

►館長中槍7個月…恢復實力「硬舉300公斤」 影片曝光網全跪了！

►57歲李連杰憔悴近況曝光！ 「眼神渙散、臉浮腫」呆坐洞穴引憂

►楊丞琳長沙合體「2超過10年好友」 大咖身分網驚呼：奇妙的組合

►12歲女兒被嫌醜爆哭：為何生在名人家庭 張庭揭心碎對話惹淚崩！

title: 王子文當他面認有7歲兒…仍相親成功！　曬閃照官宣戀情「偷改名」


content_text: 在早期大陸的樣板劇中，抗日部隊的青天白日帽徽一定要被移除，親日部隊的青天白日一定要特別大，彰顯國民黨「通敵」的負面形象。★一手掌握熱門話題直到1986年《血戰台兒莊》在上映之前，國民政府與國軍一律是以負面形象出現在大陸的抗日神劇中。指控國軍貪汙無能、魚肉鄉民或者抗日不利都還算客氣了，因為國民黨軍人在毛澤東時代最常見的螢幕形象莫過於與日軍聯手打擊共產黨。從文革時代的樣板劇《沙家浜》，到改革開放初期的電影《一個美國飛行員》都是如此。其中最有意思之處，在於中共在這些神劇中刻意拔掉了8路軍與新4軍等抗日部隊的青天白日帽徽，然後又刻意將忠義救國軍等「親日」武裝的青天白日徽放大，以向觀眾灌輸國民黨專門「勾結敵偽」的印象。雖然實際上，無論是效忠重慶國民政府、延安邊區政府還是南京國民政府的軍人，帽子上都有青天白日徽，因為中華民國在抗戰時是國共的最大公約數。中共醜化國軍當然有其政治目的，無非是要合理化自己推翻國民政府的正當性，將中華民國打造成日本軍國主義的附庸或美國「帝國主義」的走狗。等到日本、美國相繼與中共和解後，北京仍在《一個美國飛行員》中醜化忠義救國軍，甚至把忠義救國軍描繪成一群比日軍更狡猾投機的壞蛋，無非是為了抗議蔣經國拒絕回應鄧小平兩岸談判的訴求。不過國軍到底有沒有與日軍合作反共呢？大概沒有人會質疑，中華民國政府在日本投降之初確實與日軍合作，阻止8路軍、新4軍搶佔華北與華東的淪陷區。後來有根本博、岡村寧次還有富田直亮等日軍將領擔任中華民國政府的反共顧問，山西省主席閻錫山甚至直接將2,447名日軍編入自己的晉綏軍投入戡亂戰爭。那麼在日本投降以前，對日抗戰尚未結束之際，究竟有沒有國軍與日軍聯手反共的紀錄呢？在大陸基本上已經被與「通敵者」劃上等號的忠義救國軍確實有暗通汪精衛政權和平建國軍的紀錄，可是直接與日軍合作的紀錄到目前為止還真沒給筆者查出來。不過這是否就意味著，除忠義救國軍之外其他的國軍部隊就完全沒有過通敵的「紀錄」呢？日本「大東亞共榮圈」的宣傳，確實吸引了不少雜牌部隊投效汪精衛政權，不過他們的忠誠度其實不高。（許劍虹提供）「通敵」以雜牌軍居多整體而言，接受蔣中正直接指揮的中央軍部隊，尤其是那些與蔣中正關係緊密的中央軍嫡系部隊不太可能與日軍相勾結。因為就如支那派遣軍最後一位總司令官岡村寧次將軍所言，日軍在華的首要殲滅目標就是蔣中正的黃埔系。只要黃埔系一被殲滅，中國的抗日力量就會自動瓦解，將大幅減輕日本的戰場壓力，從各個角度來看似乎日軍都沒有與黃埔系合作的必要。與日軍合作的國軍，大多數屬於距離中央政府所在地重慶距離遙遠，無法接受中央政府指揮，且與蔣中正不同派系的雜牌軍，其中以前面提到的閻錫山晉綏軍、馮玉祥西北軍以及張學良的東北軍為大宗。他們選擇暗中與日軍聯手剿匪，無非是因為共軍勢力不斷壯大威脅到了自己的地盤，一切都是從生存的考量出發。12345全文閱讀

journalist: 許劍虹

countries: 中華民國 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 中正 將軍 和平

title: 許劍虹觀點：抗戰時國軍有沒有與日軍聯手反共？


content_text:
徐 可

近日，习近平总书记对打击治理电信网络诈骗犯罪工作作出重要指示。他强调，要坚决遏制此类犯罪多发高发态势，为建设更高水平的平安中国、法治中国作出新的更大的贡献。

总书记的重要指示，充分彰显了党和国家对打击治理电信网络诈骗犯罪工作的高度重视，也为做好当前和今后一个时期打击治理电信网络诈骗犯罪工作指明前进方向、提供根本遵循。

随着互联网经济和电信产业的迅猛发展，以电信网络诈骗为代表的新型犯罪持续高发，已成为上升最快、群众反映最为强烈的突出犯罪。对此，各地区各部门持续开展相关犯罪打击治理，并取得初步成效。仅在2020年一年，全国共破获电信网络诈骗案件32.2万起，抓获犯罪嫌疑人36.1万名，打掉涉“两卡”违法犯罪团伙1.1万个，封堵涉诈域名网址160万个，劝阻870万名群众免于被骗，累计挽回损失1876亿元。

这样一份成绩单，显示了我国公安机关对电信网络诈骗犯罪始终保持的严打高压态势。但从另一个侧面也反映出此类犯罪势头之猖獗，对人民群众危害之巨大。

与传统诈骗犯罪不同，电信网络诈骗花样繁多，套路不断升级，手段经常翻新，令人防不胜防。在受害者人群中，包括老人、中小学生，甚至还有硕士生、博士生等。因此，与电信网络诈骗犯罪的战斗，必须“魔高一尺，道高一丈”。

国家相关部门要强化系统观念、法治思维，注重源头治理、综合治理。公安、市场监管、税务、工商、银行、通信等部门，要通过建立起多领域、全方位、立体化的打击格局，形成全链条合作，加强一体化联动，推进国际执法合作。守土有责、守土尽责，全面落实打防管控各项措施和金融、通信、互联网等行业监管主体责任，不断加大打击力度。

全社会也要共同行动起来，坚持齐抓共管、群防群治，加强法律制度建设和社会宣传教育防范。电信网络诈骗犯罪，每个人都可能成为受害者。打击这类犯罪，谁都不应置身事外。当每个人的防范意识都得以提高，个人信息被有效保护，犯罪分子的可乘之机才会越来越少。

电信网络诈骗是一个复杂的社会治理问题。只有坚持与时俱进，发动集群战役，持之以恒，久久为功，才能不断挤压犯罪分子生存空间，以严密的“防诈墙”坚决守好人民的“钱袋子”。

延伸阅读：

习近平对打击治理电信网络诈骗犯罪工作作出重要指示强调 坚持以人民为中心 全面落实打防管控措施 坚决遏制电信网络诈骗犯罪多发高发态势 李克强作出批示

点击查看专题

title: 学习网评：筑牢电信网络“防诈墙”-新华网


content_text:
俄羅斯人的生命之水：伏特加酒 說到飲酒，一般人無法忽略俄羅斯人在酒界的地位。俄國歷代沙皇與現代的人民，雖不是每個都嗜酒如癡，但根據歷史記載，1710年羅曼諾夫王朝舉行奢華的婚禮宴會已兩個月，彼得大帝姪女的丈夫庫爾蘭公爵（Frederick William, Duke of Courland）在離開前，與彼得大帝進行了一場喝酒大賽，沒想到在第二天離開的路上，公爵突然暴斃身亡，死因顯示是因為酒精中毒。

而現今在網絡上，現代俄羅斯人的搞笑形象多半是俄國年輕人穿著愛迪達運動服蹲在路旁，手拿著喝伏特加酒在啜飲著，代表了世界對俄羅斯人在酒界的高排名的刻版印象，同時也顯出俄國伏特加酒的名聲。

「伏特加」（Vodka）的來源是斯拉夫文「水」（俄羅斯文voda，波蘭文woda），這是俄羅斯人視為生命之水的不可或缺的飲食必需品。伏特加的最原始發源地是俄羅斯、波蘭、北歐或德國，眾說紛紜已不可考，但生產伏特加而且以伏特加為主要酒精飲料的地區包括：俄羅斯、波羅的海國家、波蘭／東歐、瑞士／北歐，這個區域被稱為伏特加帶（vodka belt）。因為這廣大的俄羅斯肥沃黑土區，讓農田孕育出的豐富穀物（馬鈴薯、黑麥、小麥等），正是伏特加酒最好的原料。

當然，現在伏特加已經是全球的飲料，而且是世界酒市場中消費量最大的高度酒（spirit）。以個人伏特加飲用量比較，白羅斯、波蘭、烏克蘭、斯洛維亞為最主要市場；以金額而言，全球伏特加銷售金額超過400億美元，最大消費市場為美國，市值已超過200億美元。而近年來伏特加在亞洲的成長迅速，可望成為與威士忌並駕齊驅的高度酒飲料。

伏特加 vs. 威士忌 伏特加與威士忌是西方最常見的高度烈酒（spirit），原料皆以高澱粉農作穀物為主，兩者的差別，除了發源地有別外，製作工藝也截然不同。伏特加講究蒸餾後，無其他雜質雜色、無添加香味，酒精度38度以上，一般伏特加不計較年份。

威士忌則在蒸餾後，續裝（橡木）桶熟成（aging），講究年份及特殊桶裝風味。所以在酒界中，伏特加有單純潔淨的陽剛之美，威士忌則重醇厚成熟的陰柔風味。這也是為何雞尾酒愛用伏特加為基酒，而威士忌應該獨品的原因。

俄羅斯人喝伏特加的方式 一般華人都有喝高度白酒（高粱、茅台）的經驗，普遍認為喝伏特加與喝白酒的方式相同。事實上，北京二鍋頭的小型扁平酒瓶，又稱「蘇扁」瓶，就是仿蘇聯時代西方隨身攜帶於大衣胸部處內袋的酒壺。

但畢竟俄羅斯地處高緯度寒帶，喝酒文化其實並不相同。其中最大的差異為：俄羅斯人多將伏特加冰鎮後飲用，尤其是高質量的伏特加，在冰鎮過後會變得相當順口，絲毫不嗆鼻。這也是為什麼在上海、台北常有冰窖式俄羅斯酒吧，客人需著厚重大衣入內飲酒。當然，這多是酒店噱頭促銷。

究竟如何正確地喝伏特加對外國而言是一門學問，俄羅斯人喝伏特加習慣一飲而盡，並且在喝前先呼一下氣，以利高度酒液入喉避免嗆到。在喝酒前必說祝福辭（這點和華人飲酒有相同之處），習慣祝賀彼此身體健康、長久的友誼與朋友的到來。通常喝酒之前並不會吃菜墊胃，而是酒後以酸黃瓜（pickle）及黑麵包搭配解酒。

伏特加歷史與俄羅斯政治 俄羅斯人善酒且嗜酒，政治人物也不例外，俄羅斯前總統葉爾欽（Boris Yeltsin）經常以步履蹣跚的醉姿，出現在國際電視實況轉播節目中。歷史上，彼得大帝（Peter the Great）與史達林（Joseph Stalin）的英年早逝，皆與嗜酒有關，而酒自然是國酒伏特加。

俄羅斯初期的伏特加是從歐洲進口，被作為治療感冒與降血壓的藥物，被稱為「生命之水」（拉丁語是water of life）。直到1503年才建造了第一座俄羅斯黃家釀酒廠，供應皇室用酒。恐怖伊凡（Ivan the Terrible）從少年時期開始，就養成嗜喝伏特加的習慣，而彼得大帝則是以伏特加配上醃黃瓜作為清晨醒腦的「飲料」。

據聞，彼得大帝經常以伏特加宴請外國使節及貴賓，當客人酩酊大醉的時候，便是最好蒐集機密情報的機會。此外，彼得大帝也以酒量當作任用俄羅斯駐外大使的重要指標，如果酒量不好則有酒後洩密的風險，無法給予擔當重任的機會。如果賓客在聚會中遲到，更要喝1.5公升的伏特加以示懲罰。

從古至今，俄羅斯的伏特加消費量巨大，政府財政對伏特加的專賣收入依賴度非常高，但巨量的伏特加銷售也有害國民健康，兩者一正一負，考驗執政者的智慧。

沙皇政府對伏特加的專賣政策，初期以伏特加的配售權力來控制貴族的忠誠度。直到18世紀中凱薩琳大帝（Catherine the Great）當政後，才為了普遍伏特加生產，取消政府專賣權。

由於俄羅斯人民嗜酒造成巨大的健康問題，許多人當街醉倒嘔吐的狀況，造成巨大的社會檢討聲浪。沙皇尼古拉二世（Nicholas II）於20世紀初宣布禁酒政策後，反而使得對政府的支持度劇跌，此外，更有研究認為尼古拉二世的禁酒令也是產生無產階級革命的原因之一。

蘇聯革命初期，蘇維埃政府嚴格執行禁酒令，直至史達林為了財政需求，才大幅開放伏特加的生產與消費。蘇聯政府掌握了所有酒飲企業的獨賣權，伏特加的財政收入，使得史達林的五年建設計劃得到充足的財政支持，蘇聯經濟得以大幅成長。

由於喝酒產生的社會與健康問題，到了戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）時代，再度開始對公共場合及慶典開始禁酒。而這時的蘇聯政治情況也開始動搖，終在1991年垮台。回想起沙皇尼古拉二世的禁酒令，不禁讓人覺得任何禁酒的俄羅斯領導人似乎都沒有好下場。（請參考Patricia Herlihy, Vodka：A Global History）

伏特加的品牌及行銷 俄羅斯的無產階級革命造成大量的貴族及富豪流亡異國，這也使得伏特加在西歐及美國流行開來。

伏特加在美國受到歡迎的原因，不是伏特加本身得到飲用者的認可，而是伏特加的純淨本質被認為是最合適成為調製雞尾酒時所需要的基酒。尤其是美國二戰後最流行馬丁尼雞尾酒，在007電影中，史恩康納萊（Sean Connery）在片中要求，以伏特加為基酒的「搖勻，不要攪勻（shaken and not stirred）」的特殊調製方式，使得伏特加市場需求暴增。

伏特加全球化之後，酒商也在各種行銷手法上精益求精。原來俄羅斯人習慣喝的是純俄羅斯伏特加，但英美國家多以雞尾酒方式來飲用。尤其號稱是雞尾酒之王的伏特加馬丁尼（Vodka Martini）的調配方式，被其他雞尾酒仿照。今天俄羅斯市場也被海外的雞尾酒浪潮及全球行銷模式影響，產生極大的變化。

首先伏特加酒的口味原來以無味為主，但年輕飲者的雞尾酒喜好，使得廠商求新求變，發展各式不同口味的伏特加。例如有不同的果香、花香，甚至有培根、鮭魚等食物口味。另外，伏特加原來也開始以年份、產地、蒸餾品質開始分級。外瓶的裝飾上，也成為藝術家的競技場。

今日伏特加的酒飲市場已經是個全球市場，前二大的伏特加酒品牌Smirnoff及Absolut為英國及瑞典擁有。

更重要的，面對未來的亞洲市場，俄國伏特加如何在華人白酒市場中進一步成功開發客源，並與當地市場的茅台、高粱一爭長短，這將是俄羅斯「生命之水」的新課題。雖然中國酒市場一向以白酒為最重要的酒飲產品，但俄羅斯伏特加本身擁有類似白酒的特質，再加上俄羅斯與中國有特別的政治結盟歷史，俄羅斯如何利用此歷史情結及革命情感，進一步促銷伏特加，會是將伏特加再上一台階的重要機會。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 俄羅斯 波蘭 美國 德國 中國 瑞士 瑞典 烏克蘭 英國

title: 伏特加政治學：俄羅斯人的生命之水，「禁酒」的領導人都沒有好下場


content_text:
政治大學國家發展研究所教授兼社會科學院副院長，曾任美國喬治城大學交換研究副教授。研究領域：政治思想、民主政治、自由主義、民主化、人權、生態主義。剛過去的2014年，一開始許多人用很浪漫的諧音來稱呼「愛你一世」，但對於兩岸四地的華人來說，卻是公民社會運動與民主發展驚心動魄的一年。在臺灣，三月的太陽花學運開啟了公民社會運動的新篇章，直接影響到年底九合一選舉藍綠政治版圖的大翻轉；五月則在澳門發生了反對政府肆意要增加官員福利制度的大遊行，規模之大前所未見（澳門人口不足五十六萬，參加人數卻約兩萬）；而在香港，九月發生了長達接近三個月的爭取「真普選」運動，舉世矚目。然而在中國大陸，卻一方面發生抓捕新四人幫的反貪腐政治鬥爭，另方面對任何維權與公民社會運動，採取強力打壓的作法。而無論臺灣的民主化進程、香港的爭取民主化運動，或澳門公民意識的抬頭，都是中共政權無法完全掌控也不樂意見到的。這個時候，來看看余杰最新的力作《刀尖上的中國》，別有一番滋味在心頭。

本書收錄了作者所精挑細選的瞭解中國五十本書，其實筆者大部分都從未看過，根本沒有資格來寫這個序。但也因為有機會津津有味地仔細拜讀大作，而獲益匪淺。自2007年開始全方位地接觸瞭解中國大陸開始，筆者就常引述《幽夢影》中的觀點──天下「無才子佳人則已，有則必當愛慕憐惜」，開始大量認識交往中國大陸的朋友，不管是官員、體制內學者、自由派人士、公民社會領袖、支持民主運動的學者，或者是海外民主運動的人士。其中，余杰不僅親口告訴筆者說他自己曾經在大學時期是一個過目不忘的人，其實也的確是筆者所認識的朋友中非常具有才華的才子。他是一位四十歲即擁有四十本著作的作家，其文學的筆調不僅流暢且深入淺出，任何一本著作讀起來都覺得是一種享受。本書也不例外，尤其是看他所寫的每一篇評論，就覺得好像是自己已經閱讀了每一本書。

至於如何來看待這本書的出版，筆者想引述英國維多利亞時期自由主義的代言人約翰彌勒（John Stuart Mill，1806-73）在《自由論》中的觀點：「如果全人類除去一個人只有一種意見，而那一個人另有相反的意見，前者的不應禁止後者發表其意見，也和後者在權力能及時不應禁止前者發表其意見一樣。」這是因為「禁止一種意見發表的特殊罪惡，是它形成了對人類的劫奪行為；它所損害的不限於這一代，還及於後世；而它對於不同那種意見的人的損害，還要多於它對持有那種意見的人的損害」。的確，基於人類易犯錯誤（fallibility）的觀點可以發現「人類並不是不會犯錯，他們的真理大都是半真理（half-truths）」，歷史上已經處決了蘇格拉底與耶穌基督，而第一個發現地球繞太陽轉的人也受到迫害，換言之，「不管那種言論如何真實，如果不經過充分、反覆和大膽的討論，它就會被視為一種死的教條，不是活的真理」，這意味著多數不一定是對的，少數不一定是錯的──真理是質的問題，而不是量的問題。

而當代對於言論自由的保障，勢必要維護新聞自由與出版自由。雖然這本書的出版對於各界的意義可能有所不同，但正如約翰彌勒對於言論自由的探討所描述的那般，「除非對相反的意見有過最充分與最自由的比較，意見的一致並不可取；且在人類能夠比現在更認識真理的全貌以前，意見的分歧也不是一件壞事，而是一件好事」。透過本書的介紹，將使得讀者可從一種和過去不同的途徑來認識中國，開拓對中國的新印象，這對於一個想更深入瞭解中國各種面貌的人而言，想必能夠帶來相當豐富的啟發與收穫。

本書的特色之一在於作者以夾評夾敘的方式，不僅對於每一本書提綱挈領地做出介紹與評論，更重要的是提出自己的獨特觀點。仔細閱讀本書，可以使讀者快速有效地掌握兩百多年來中國發展的梗概，並思考中國未來何去何從。本書雖是書評性質，但其可讀性很高，反而是比五十本書評中的任何一本更加值得參閱。而對於臺灣來說，由於中國是臺灣躲也躲不掉的「存在」，因此筆者樂於撰寫推薦序，將本書分享給所有關心中國發展前景的讀者。

最後順便一提，約翰彌勒乃是為了社會進步而提倡維護言論自由，他推舉標新立異（eccentricity）的必要性，強調創造力與天才乃是社會進步之所需，進而認為習俗輿論的專制與一致性乃是東方社會進步的障礙，他甚至於特別舉中國為何停滯為例，指出「中國對我們就是一個值得警惕的例子──一個很有才能，並在某些方面，甚至也有智慧的民族，由於罕有的幸運，它在很早時期就有了很多非常優良的習俗」，然而中國卻一直用同樣的格言和規則去支配全體人民的思想和行為，因而「變得停滯不前，並且一直保持這樣已有幾千年之久」。從這個角度來說，中國崛起的富強夢，約翰彌勒的思想是否能夠振聾發聵呢？而我所認識的余杰，就是一個思想不受任何拘束、個性自由奔放，文筆相當流暢的天才型作家，他和筆鋒犀利、兼具深厚學理與現實關懷的紐約城市大學夏明教授，以及獲得哈佛大學與加州柏克萊大學雙學位又相當具有行動力的楊建利博士，在我心目中乃是海外中國民主運動的三劍客。這些特立獨行的人物與思想，從宏觀的歷史角度來說，他們是否也應屬於中國社會進步的資產呢？

countries: 澳門 中非 英國 臺灣 美國 中國 香港

title: 言論自由是社會進步的標誌


content_text:
【大纪元2021年04月10日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今日焦点：川普在佛州开全国会！蓬佩奥入职福克斯；拜登要增大法官席位；土耳其中使馆被挖大坑；美两战舰群现南海，共军躲；救台积电，台湾调18万亩农田水；中共侵台威胁全球科技；英女王丈夫去世。

【73年白金婚 英王夫99岁去世 川普致哀】婚姻是人生大事，有两个人相伴终身的特别含义，人们也给婚姻长跑的每一站，设了不同的名号。1年是纸婚，2年是布婚，3年皮婚，4年丝婚，5年木婚，6年铁婚，7年铜婚，10年锡婚，20年是瓷婚，25年银婚，50年金婚，60年钻石婚，70年是白金婚，而70年，这已经快达到婚姻最高境界了。

英国女王伊莉莎白二世，和她的丈夫菲利普亲王，两个人结婚73年，刚好他们居住的宫宇，中文译名就叫“白金汉宫”。4月9日，英国白金汉宫发出声明，享年99岁的菲利普亲王当天早上在温莎城堡辞世，他跟英国女王超过半个世纪的婚姻长跑也就此告一段落，但也已成就了英王室结合最久的一对夫妇。

据说，伊莉莎白二世13岁时见到年长5岁、身高1米83的菲利普亲王时，就一见钟情。1947年11月20日，两人在西敏寺结婚，而菲利普亲王本有希腊王位的继承权，在结婚前宣布放弃，并随即入籍英国。两人就此经过和见证了许多历史事件。1997年，两人庆祝金婚，菲利普亲王对人说，两人婚后学到的最重要的是“容忍”，这是任何美满婚姻的基本元素，此外还比较重要的，他说的很简单：“别让女王失望”。

美国前总统川普对菲利普亲王的离世，也发出声明，称他是“服务国民、始终坚持、和爱国主义的典范，这些也是他最大的遗产”。川普的话当然是意有所指，他提到的三样品质，也正是他在美国公众面前，所一直倡导的。

【美国要破产？拜登30天狂花5.67万亿 近6兆】如今，美国拜登政府的国内政策，在保守派选民中不意外地引发反弹。特别是今年3月至4月初，拜登政府像打连环炮一样，推出的一系列政策。我们随便就能举出几个例子。

第一，就是3月31日，拜登政府提出2.25万亿美元的天价基础设施建设计划，这项计划将在接下来8年花出去，然后依赖在未来15年提高美国公司税率，作为支付这笔钜额费用的一种方式，目前计划是把公司税率从现在川普时期定下的21％提高到28％。

但是在这项2.25万亿的基建计划中，保守算，只有大约7%，差不多1570亿美元的支出，符合共和党人对于传统“基础设施”的定义，包括公路、高速路、桥梁、水道、机场、港口等等，如果用比较广义的视角看待“基础设施”项目，那还可以加上城市交通系统、共和党人并不想过分花钱的铁路系统等等，总计可以加到6210亿美元，占总计划的30%，这些钱全部是改善美国的交通设施，如果再满打满算，加上电网、饮用水、宽带网络的改善和建设，那么这项计划中，总计有40%大约9320亿美元，是用于基础设施。

但是另外一多半的钱，则是共和党完全不想加进来的，认为是拜登政府“夹带私货”的愿望清单，比如4000亿美元的清洁能源计划。

然而，不用深究，单从这项计划的宏观上看，就有三点会足以引起美国国会两党的争吵，首先是大支出，这种大手大脚花钱，对于想“省钱”的共和党来说，很难接受；第二是对企业大幅加税，这更是共和党所反对的敏感区域；第三，这种天价的政府支出，从道路桥梁到网络健保各种社会服务等等，会造成政府过多干预人们生活，与美国人的小政府理想背道而驰，因此，再次引发了人们对“大政府”的担忧。

而且，大家别忘了，3月初，拜登刚刚提出一项1.9万亿的疫情救济计划，除了一部分是直接给美国人发钱，更大的一部分是用于所谓经济刺激，当中就包括联邦政府统一协调的疫苗投放计划。

这种联邦政府的统一运作，在世界其它一些国家看起来很正常，但是在美国，就会引起争论，因为美国人希望政府管得越少越好，你们靠边站，让我们自己决定、自己做，联邦政府能做的非常有限。就经济发展而言，美国人崇尚自由市场引导经济，而不是用政府的“大手”去提振经济。

那2.25万亿美元的基建计划，再加上这1.9万亿的疫情经济复苏计划，合共已经超过4万亿美元，妥妥的“大政府”行为。

但还没完，4月9日，拜登又提出了价值1.52万亿的美国2022财政预算，白宫还惊人宣布，这笔钱，跟那2.25万亿美元的所谓基建支出是两码事，是又一笔钱。

这美国政府会不会花到破产啊。我深深怀疑，这么多钱的大洞，今后要怎么去填补。这拜登们赚钱本事不知道怎么样，这花钱可真是顺手。

但是更令人崩溃的是，类似国会众议院议员AOC这样的极左派，还大喊，拜登那2.25万亿基建不够，希望再加钱，不知道这些人是不是跟“美元”有仇，“烧钱”解恨。当然了，刚才提到的大部分钱还没有得到国会正式通过，在国会，还将面临共和党的猛烈阻击。

【拜登绕过国会推枪管 开始扩大最高法院席位】这只是最近一个月，拜登有争议政策其中一项，那么第二点，就是枪支管制。

4月8日，经历了近期美国几起枪击案后，拜登政府宣布了至少6项新的枪支管制措施，全部绕过国会，以总统行政令推出，包括禁止“幽灵枪”，就是网上购买零件，自制出的枪支，这种枪在联邦没有登记记录，禁止“幽灵枪”的其中一步是，要求所有枪械零件上，都要刻上编号；还要在60天内，要司法部将能够将手枪改造成类似步枪的“撑臂稳定器”（stabilising braces）列入《枪械法案》；还要求国会通过法律，堵塞对买枪人员背景审查的漏洞等等。目前这些限枪行政令已经遭到德克萨斯和亚利桑那等州的强烈反对。

拜登在发言的时候，把美国枪支暴力称作是国际笑话和“大流行病”，还说没有“宪法修正案”是绝对的不可更改的，还说保护持枪的第二修正案从一开始出现，就已经有一部分人不被允许拥有武器。是啊，在左派看来，什么都是可以砸烂的，什么传统，都是可以不必尊重和珍惜的。

正因为有这样的观点，所以拜登已经开始着手另一项改变美国传统的实践，也并不意外，那就是增加最高法院大法官席位。这就是我们所说的第三点。

川普在自己的第一任期内，先后任命三名大法官，虽然在大选中表现极其不争气，但是他们的标签是“保守派”大法官，仍不能被左派视为自己人。而现在，经过川普时期的任命，最高法院9名大法官，有6个人贴着保守派大法官的标签，这被左派视为威胁，早有消息指，他们会采取行动改变局面。

反正，在左派眼里，没什么东西是不能改的，甚至有的极左派，希望在“未成年人”中普及变性知识，支持未成年人按照自己的心意，随心所欲做变性手术。

4月9日，拜登白宫宣布，拜登要签署法案，建立一个所谓两党合作的36人委员会，专门研究最高法院改革，委员会的两名联合主席分别是来自纽约大学和耶鲁大学的教授，这两所大学既是长春藤名校，也是左派思想的阵地。委员会最重要的任务，就是增加最高法院大法官席位，要经过一系列调研，在6个月后提交报告。

但是，要扩大最高法院席位，就连左派大法官布雷耶都发声反对，说这会有损最高法院的信誉，结果，他立即遭到同为左派人士的抵制，有左派组织已经呼吁，要现年82岁的布雷耶退休离职。

以上，是拜登政府最近要“改造”美国行动的三个例子，而他和他的团队，才刚进入白宫三个月不到。

【川普将致辞共和党精英大会 蓬佩奥入职福克斯】在这样的时代背景下，川普这边也没闲着。这个周末，川普将在自己的佛州大本营，召开为期两天的，赞助了“全国共和党委员会”的“金主大会”，4月10日晚，川普在自己的海湖庄园，向与会者发表演说。

但除了金主，还有一些共和党的重要人物会到场，包括前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）、佛州州长德桑蒂斯（Ron DeSantis）、南达科他州州长诺姆（Kristi Noem）、阿肯色州参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）、现在已是全国共和党参议员委员会主席的前佛州州长里克‧斯科特（Rick Scott），还有联邦参议员马可‧卢比奥等等，都会参加。

基本上，共和党内有影响力的头面人物，都会出席这次大会。这次会议，将是共和党联手川普推动政治议程，反击美国左派的又一个重要聚会。而今年以来，美国共和党的精英们，已经在不同地点举办过多场聚集活动，攒足力量发起政治反击战。

而最近，卸任国务卿后依然表现活跃的蓬佩奥，又被美国福克斯电视台聘为“时政分析员”，蓬佩奥说，他会坦率地让观众了解世界地缘政治、国际关于以及“美国优先”的政治理念。

而川普的助手也表示，会在今年夏天推出川普自己的社交媒体。这些行动，都是在舆论层面，继续实施川普团队的影响力。

虽说美国目前政治上的争论声音比较多，但国家整体还是比较平静，全社会在按部就班运作，各种活动非常有序进行，各个单位各司其职，人们生活几乎不受任何打扰，正面或负面的政策影响，也是徐徐展开，这跟中共治下的中国大陆，那种从体制本身造成的种种麻烦，是完全不一样的。

【山东少女遭强暴 广东智障成火化“替身” 北斗定位出人命】最近，大陆网上一名山东日照的13岁女孩安某，向外界发布下跪求助影片，说自己遭到一名40岁男子强暴，她要报案，但家人却主张私了，安某坚持，却遭家人暴打，公安也不管。

无奈，她公开发下跪短片向全社会求助。4月9日，日照公安说涉案人员找到了。这是影片在海内外公开后，公安的回应，但是在这之前，根本不是这个情况。安某的家人对大纪元记者说，她们3月29日就去报警了，结果公安态度蛮横，说安某的案子太复杂，还说有很多其它案子要办，完全是一副推诿的态度。

这也不是偶然，因为施暴者一方，早就警告安某，说报警也没用，公安有他们的人，报警你们就过不下去，最好把事情烂在肚子里。这个案子其实是大陆很多警匪勾结案子的其中之一，类似的事情太多了。

还有一件案子，广东汕尾陆丰一名智障男子林少仁，2017年3月1日，在捡垃圾时，被已故男子黄培坚的弟弟黄松斌找到，而后用大量白酒给他灌到不省人事，最后把他放进棺材交给殡仪馆，代替自己哥哥的遗体火化，情节非常残酷。而黄松斌哥哥的遗体，则按遗愿悄悄土葬。

这件事目前造成极大社会关注，在海外也一样，结果陆丰公安要求当地报导相关事件的记者，接受调查，理由是报导影响了当地的“形象”，记者的父母也被公安上门骚扰。

还有一件事最近议论比较多的，是有关大陆自己开发的“北斗定位系统”，是当局用来“定位”司机，以监视司机是不是有所谓“违章”的情况，如果司机不安装或者出现怀疑是故意从系统中“掉线”的情况，会受到公安惩罚。

4月5日，河北卡车司机“金德强”，就在途经检查站的时候，被发现“北斗定位系统”掉线，被罚了两千元人民币。两千元，虽然对有钱人来说不算什么，但在贫富差距大的大陆，对很多人来看还是一笔不小的数目，这位卡车司机去交涉，结果执法部门还是要罚款，最后这名司机吞农药自杀。

但是大陆媒体采访业内人士说，掉线主要是北斗系统和设备问题，好多卡车司机都遇到过，不应该是司机的错。

但是中共官媒却为此甩锅，4月8日发帖声称，这场悲剧的锅不该扣在“北斗定位系统”，还说什么再精确的导航，也难以煞住利益驱动，再严格的管理，也难以消除简单粗暴的作风。丝毫没有对死者的怜悯，引发大陆网友的声讨。

【朝鲜饥荒金正恩“苦行军” 瑞丽“爱心菜”只给缅甸侨民】这就是想跟美国争霸的中共治下的“大国”，其实，而同为共产党治理的它的朝鲜小兄弟，现在情况也很糟糕。4月8日，朝鲜的金正恩，在其劳动党大会闭幕的时候说，要带领各级党组织进行更艰苦的“苦行军”，而他之所以这么说，是因为朝鲜正在经历严重的经济困境。

金正恩早就说，朝鲜正面临“有史以来最糟糕的局面”，并把当前困境，跟90年代饥荒做比较。面对疫情，金正恩当局坚持说，朝鲜没一个人感染，且不说这句话水分有多大，单单是大面积的严格疫情封锁，根据《日经亚洲评论》3月13日的报导，已经造成很多朝鲜人饥饿难耐，朝鲜整体与中共国的贸易，也因封锁大幅缩水了约80%。

但是习惯于大撒币的中共，在上个月向金正恩说，要为“两国人民提供更好的生活”，外界认为，这是中共要援助朝鲜的节奏。这只是中共对外援助的个案，还有很多其它大撒币的案例，不胜枚举。

正所谓宁予外邦，不予家奴。这句话在另一件“小事”上也能看出来。

推特账号“缅甸果敢”表示，中国瑞丽最近又因为疫情封锁，因为接壤缅甸，差不多几万的缅甸侨民都被困在瑞丽，但是当地中共政府却愿意给这些缅甸朋友，每人每天免费领一次爱心菜和爱心米的服务，推文最经典的是最后一句：中国人没有。就这最后一句点睛之笔，已经引起好多网友的吐槽。

【美媒吁东盟出手救缅甸 台湾旱灾 科技业牵全球】但是，缅甸人目前所承受的迫害，也是很严重的。截至4月8日，已经至少614人被军政府杀害，2857人被捕。目前，西方国家并没有给予缅甸人民以有力支持，《彭博社》发文表示，缅甸的近邻，那些亚太国家需要伸出援手，认为缅甸的兴衰也牵动着缅甸的最大投资国“新加坡”等东盟国家，而新加坡也对军政府中的高层人士有一定影响力，呼吁出手。

而这场政变与中共的关系，也一直是人们关注的问题。4月8日，还有分析报告指出，缅甸军方正在使用中共的无人机，来监控缅甸人的抗争活动。

中共对亚太其它国家来说，可谓是恶邻一个。最典型的就是台湾，七十多年来的国防营造针对的敌人，就是中共。而台湾的安危也越来越牵动着国际社会。

美国媒体Axios发文报导说，只比美国明尼苏达州稍稍大一些的台湾，却生产着占比全球92%的先进芯片，也是制造诸如笔记本电脑、计算机主板等重要技术组建的全球中心之一。

而目前，全球正经历着芯片短缺，台积电等芯片生产企业，发挥着重要作用，而美国的高通、苹果等科技大企，可能设计了产品，但主要的生产力量，却是在台湾。因此，中共对台湾的侵略，威胁的是全世界的科技产业。

台湾目前正经历着半个多世纪以来最严重的干旱，著名景点“日月潭”的水位持续下降，作为全球科技供应链的重要一环，台湾也在力保科技生产力。

根据《纽约时报》报导，台湾采取了很多措施保证科技生产企业的用水，比如在新竹建造海水淡化厂，保证台积电供水，此外，台湾为了保证工业等其它方面的供水，已经叫停了18.3万英亩农田的灌溉，占台湾灌溉土地总数的五分之一。

台湾的角色很重要，所以，西方国家现在也正考虑对策。例如，虽然美国仍没有放弃“战略模糊”，但是美国军队已经增加了在亚太地区的活动。

随着4月4日美国罗斯福号航母群进入南海，4月8日，美国的马金岛号两栖戒备群（USS Makin Island amphibious-ready group，ARG）也穿越了马六甲海峡，进入南海。4月9日，美国第七舰队证实了这些美国战舰的行动。这明显是在回应中共在军事上的咄咄逼人。

【共军避美国战舰 却追菲民船 土耳其中使馆被挖大坑】但共军这边，仍然不敢跟美国海军正面接触，反而在4月8日，中共派出海警船，去穷追一名菲律宾电视台，去南海实地拍摄的记者所乘坐的民用船只，这威风可真是大了去了。

同时，4月8日，蓬佩奥和前川普政府的国家安全顾问奥布莱恩也都纷纷发声，呼吁抵制北京冬奥，而且外国运动员去北京参赛，如果发表自由言论的谈话，可能有被流氓政府扣押的风险。

韩日也对目前中共的扩张姿态十分警惕，甚至影响到内政。例如韩国，4月8日揭晓了地方选举结果，现任总统文在寅所在的执政党“共同民主党”大败，韩国最大在野党，比较持“反共”立场的“国民力量党”取得明显胜利。

此外，中共战狼在土耳其还吃了个哑巴亏。土耳其安卡拉市长等人，最近在推特发文，是有关新疆维吾尔人的问题，引发中共大使馆不满，在推特发战狼文警告，这也激怒了土耳其。召见了中共大使表示抗议。

另外，安卡拉市政管理部门，4月7日公布说，为了检查中共大使馆门前，是否有人盗用自来水，所以在中共使馆门口挖了个大坑，有人说，这会有什么针对性呢？

但是您别急，相关的安卡拉市政人员还在另一篇推文中嘲讽说：中共使馆本月可能不用支付水费了。所以，这种举动，被解读为，是土耳其对中共战狼外交的一种“另类报复”。

这一系列现象显示，中共野心加速膨胀，同时，世界的反共联盟，也会早一日建起。

好，我的Telegram电报群是t.me/xwpajq_us，爆料信箱是xwpajq@gmail.com。会员部分，我们全部转到了网站YouLucky上，链接我已经在留言区置顶。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那今天的节目就到这里，感谢您的收看，我们下期再会！

《拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊 ＃

journalist: 李昊

countries: 中国 新加坡 土耳其

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 六甲 大社 北斗 新竹

title: 【拍案惊奇】拜登30天提6兆支出 台积电亟需水


content_text:
美駐聯合國大使原定一月十二日來訪，卻因中共反應激烈被迫取消。三月廿六日，台美簽署海巡合作備忘錄，解放軍廿餘架軍機侵入我方防空識別區，為國防部發布共軍動態以來，數量最多紀錄。三天後，美駐帛琉大使陪帛琉總統來訪，十架共軍軍機進擾；四月五日，解放軍宣布日前航母遼寧號至台灣周邊海域演練，未來「將按計畫常態組織類似演訓活動」。七日，台灣西南空域首次出現美中台軍機相互監控畫面，累計今年共機進入我空域八十三天，遭驅逐二三九次，如此高強度對峙，擦槍走火或是遲早的事！

造成台海風高雲急原因，除陸方認定台灣方向偏差外，更重要的是地緣政治：美中關係丕變導致中共強勢對應，台海出現結構性不穩定。

拜登宣示不再延續前朝以推翻中共政權為目標的政策，並將改變單邊主義，與盟國共商對策，將中國定位為競爭者而非對手，無意發動對中冷戰，首份「國家安全戰略暫行指南」對中政策，列舉敵對、競爭、合作，一時間美中新交流模式呼之欲出，共和黨人批評拜登親中。

然而，新政府對中交往，至今只有敵對（競爭部分則提出兩兆美元振興經濟方案），日昨商務部長雷蒙多公開表示，將繼續川普對中貿易戰，對中關稅「保住鋼鐵業和鋁業的工作機會」。

造成中共對拜登徹底失望的，其實是國際因素，新冠狀疫情加上港版國安法，使歐洲國家對中態度出現轉折，拜登連結國際對付中國政策，應聲連連！

一月廿六日，國務卿布林肯就任三天後，和歐盟外長通話，雙方約定就中國議題緊密合作。三月十八日阿拉斯加美中高層會前，美官員先至日、韓取得諒解；同時，英國發表外交政策大綱，將重心轉往印太。

阿拉斯加會談不歡而散，廿二日，美聯合英、加、歐盟，制裁新疆官員，澳紐也加入譴責；廿四日，布林肯和歐盟負責主管見面，同意重啟關於中國的對話，翌日，拜登參加歐盟視訊峰會。四月五日，印太四方安全對話四國，參加法國主導的孟加拉灣軍演，促使遼寧艦南下；據報日德將於四月中舉行二加二會談，商討自由開放印太，德國也將在八月派遣軍艦通過南海巡弋亞洲，防長稱「中國有意按照自已的藍圖打造世界秩序」。

對北京言，新的國際合縱連橫，已出現西方圍中態勢，這或許是阿拉斯加會後，人民日報刊出辛丑和約照的原由之一，中國的反應，強勢而立即。

習近平的中華民族偉大復興歷史宏業，逐漸激發新的民族主義情緒，習在十九大報告稱，「中國的新時代已經到來，中華人民共和國每天都在接近世界的中心」，這和他在今年兩會中，稱「中國人已經可以平視這個世界了」，以及楊潔篪在阿拉斯加會談中稱「美國沒資格居高臨下」，駐美大使崔天凱稱「不是美國單方面的霸權外交」一脈相承。

以主權和安全為重的新民族主義，對外立場趨於強硬，阿拉斯加針鋒相對，可見一斑；但策略上偏嚴詞反擊，以及回應是以牙還牙。至於對台軍事威嚇，卻不假辭色，未來是否會提升層級，將威懾帶至其他領域？

阿拉斯加會談，美方並未把台灣放在印太區域安全項下，而是和中國最敏感的香港、新疆人權議題同框，美中在這兩處較勁，已是真刀真槍砍伐，未來在台灣議題上，兩強是否比照？

局勢千變萬化，我對策豈可一成不變？

（作者為文化大學社科院院長）

countries: 英國 歐盟 中華人民共和國 台灣 帛琉 德國 法國 美國 中國 香港 孟加拉

people: 習近平 川普

things: 經濟 人權

title: 星期透視／共軍演習常態化 台海風雲難息


content_text: Myanmar protesters. Myanmar protesters. (AP photo) Myanmar’s military junta’s deadly crackdown on protesters continues with reports emerging Saturday of more than 80 killed in the latest round of violence. The news came amid reports of a group of ethnic armies attacking a police station in northeastern Shan state, killing at least 10 officers. Professor David Camroux, Southeast Asia specialist at Sciences Po, told FRANCE 24 the country is “heading towards a civil war”.The police station at Naungmon in Shan state was attacked early in the morning by fighters from an alliance that includes the Arakan Army, the Ta'ang National Liberation Army, and the Myanmar National Democratic Alliance Army, local media reported.Shan News said at least 10 policemen were killed, while the Shwe Phee Myay news outlet put the death toll at 14."We have now got a junction between the civil disobedience movement, which is essentially in the main cities in the Myanmar heartlands, and also the armed ethnic organizations, which have under their command some 100,000 soldiers," Camroux explained."We need to raise the question of which is the legitimate government of Myanmar. We now have a government in exile being set up ... who say they have abolished the 2008 constitution which gave these particular powers to the military. They are talking about creating a new constitution to create a federal democracy.""Once this government in exile is [officially] recognized then we can then talk about invoking what is called R2P ... when a state asks for the support of the international community to deal with an internal problem."More than 600 people have been killed by the military in the crackdown on protests against the Feb. 1 coup, according to a monitoring group. As violence has escalated, about a dozen armed groups have condemned the junta as illegitimate and vowed to stand with the protesters.

journalist: By France 24

title: Myanmar post-coup crackdown: 'We're heading towards a civil war'


content_text:
玉闕朝仁宮昨舉辦遶境，南投縣長林明溱、台中市長盧秀燕、立委陳柏惟及前立委顏寬恒等人出席迎駕。（記者何宗翰攝）

2021/04/11 05:30

〔記者何宗翰、陳鳳麗／綜合報導〕台中市烏日的玉闕朝仁宮昨天舉辦遶境，由玄壇元帥、天上聖母至南投草屯敦和宮會香，南投縣長林明溱、台中市長盧秀燕下午在烏溪橋縣市交接處恭迎聖駕，他們不約而同希望神明保佑趕快下雨，解決台灣乾旱之苦。

林明溱表示，烏日的玉闕朝仁宮和草屯敦和宮宛如兄弟宮，從烏日來南投會香已13年了，大家感情很好，已經半年沒有下雨，大家很欠水，希望眾神庇佑下雨，讓中市缺水情況改善，南投縣農作物可生長。

盧秀燕表示，玉闕朝仁宮和敦和宮都是在地信仰中心，長期庇佑信眾，最近國家比較不順，因此這次會香遶境特別重要，在大家共同的護持、共同的信念之下，神明一定有看到誠意，保佑台灣國泰民安、風調雨順。

台中市議員何敏誠、吳瓊華等人也都到場迎駕，近期面臨罷免議題的立委陳柏惟，也與前立委顏寬恒同台，分站舞台左右兩側，隊伍今天將繼續遶境草屯、霧峰、烏日等地。

people: 盧秀燕 林明溱 顏寬恒 何敏誠 陳柏惟 吳瓊華

taiwan-subdivisions: 烏日 草屯 南投縣 霧峰

title: 烏日玉闕朝仁宮遶境 林明溱、盧秀燕祈雨


content_text:
2021/04/11 10:42

［記者洪定宏／高雄報導］銜接駁二藝術特區與高雄港蓬萊商港區的大港橋，因為白色造型且可旋轉，又鄰近輕軌站，成為全國知名打卡景點。但啟用至今9個月，總會聽到遊客探詢：「橋旋轉之後，不是該有船隻通行嗎？怎麼沒看到？」大呼可惜！

台灣港務公司解釋，大港橋完工啟用後，空出北側水域，計畫打造為遊艇碼頭，但因有污水排放，必須改善管線並淨化水質後，遊艇才能停靠，屆時白色遊艇與白色大港橋相互輝映，襯托駁二藝術特區的質感，所以請遊客「再等等」。

另外，遊客更質疑港務公司是擔心增加電費，才不願讓船隻停靠、進出；港務公司否認與電費有關，因為每次旋轉的電費不過超100元。

大港橋位於高雄港第三船渠，長109.5公尺、寬5公尺至11公尺，2018年9月動工、2020年7月啟用，造價高達4億元。當初設計能夠旋轉，是希望能讓船隻出入，但9個月來，從未施行，引發外界質疑。

title: 高雄大港橋旋轉卻無船隻通行 港務公司：再等等


content_text:
大陸官方對阿里巴巴涉嫌壟斷的行政處罰塵埃落定，中國政法大學教授時建中表示，本案標誌大陸平台經濟領域反壟斷執法進入常態化階段，讓平台企業在公平的市場競爭中贏得發展機會，且讓市場始終存在出現下一個阿里巴巴的可能性。

大陸經濟日報報導，時建中指出，本案是大陸平台經濟領域第一起重大典型的壟斷案件，標誌平台經濟領域反壟斷執法進入新階段，釋放清晰的政策信號，即官方鼓勵和促進平台經濟發展的同時，強化反壟斷監管。

對於罰款數額的計算，時建中表示，根據「反壟斷法」規定，經營者濫用市場支配地位的，由反壟斷執法機構處以上一年度銷售額百分之一到百分之十的罰款，阿里巴巴集團「二選一」行為從二○一五年開始，涉及面廣，持續時間較長，百分之四的罰款比例較為適中。

他認為，本案有效預防和制止平台企業濫用數據、技術和資本等優勢損害競爭、創新和消費者利益的行為，規範和引導平台經濟持續健康創新發展。全案的調查處理具有重要的標誌意義和示範作用。

時建中稱，平台經濟越成熟越創新，就越需要科學有效的反壟斷執法。本案充分體現官方對平台經濟依法監管的原則，向市場發出明確信號—平台經濟領域不是反壟斷法外之地。

他解讀，本案標誌大陸平台經濟領域反壟斷執法，進入常態化階段。常態化的依法監管將進一步維護法律的權威性，為市場劃定明確的行為紅線。讓平台企業在公平的市場競爭中贏得發展機會，讓市場始終存在出現下一個阿里巴巴的可能性。

人民日報也發文解讀，這次處罰是監管部門強化反壟斷和防止資本無序擴張的具體舉措，並不意味否定平台經濟在經濟社會發展全域中的重要作用，並不意味國家支持平台經濟發展的態度有所改變。

文章舉例稱，已開發國家對蘋果、亞馬遜等平台經濟巨頭的反壟斷監管，並沒有讓這些企業失去核心競爭力。這次監管部門處罰阿里巴巴集團，對企業發展是一次規範扶正，對行業環境是一次清理淨化，規範是為了更好發展，「扯袖子」也是一種愛護。

title: 陸學者：反壟斷執法 進入常態化


content_text:
台鐵太魯閣號事故死傷嚴重，台鐵日前將「救命電話」公告上網，卻發生連日諸多惡作劇電話「測試」是否能打通，造成調度員嚴重困擾；也有民眾反映，電話太長、背不起來，萬一真發現狀況，想不起電話號碼怎麼幫上忙。「台鐵緊急通報電話，謹慎撥打至上！」交通部長林佳龍在臉書表示，他也已請同仁持續研議更好記的號碼，讓通報能更方便，更及時。

林佳龍說，台鐵太魯閣號不幸的事故，讓我們加強檢視軌道安全，也向國人宣導當發現鐵道有異物，可以撥打0800-800-333，這支電話能直通台北總調度所，調度員能立即通知線上列車及時阻止悲劇發生。但最近卻出現測試、惡作劇的來電，導致占線，耽誤真正要通報異狀的電話，請大家把這個訊息傳給身邊的家人、朋友，無端佔線，恐影響真正需要，請大家配合。

網友表示，「用來電顯示，公布惡作劇的號碼」、「沒事還打去測試的到底是有什麼毛病」、「請依法去處罰判刑這些濫用資源的人」、「號碼太多太長、緊急的時候反應不過來」、「立意良善，可惜號碼太長，沒有幾個記得住，台灣老百姓記得最多人記得就是119、110、165 因為數目字很簡短，符合人性」。

references: 臉書 網友

title: 台鐵「救命電話」太難記 林佳龍：研議更好記的號碼


content_text:
【記者Meiling Lee／報導、高杉／編譯】根據美國疾病控制和預防中心（CDC）最近的一項研究顯示，接種莫德納（Moderna）疫苗的人，比接種輝瑞（Pfizer）／BioNTech疫苗的人出現更多不良反應。

於4月5日發表在《美國醫學協會雜誌》（JAMA）網站上的這項研究，觀察了從2020年12月14日至2021年2月28日期間，CDC的v-safe主動監測系統中，所蒐集的300多萬名疫苗接種者的數據。其中，192萬零872名參與者報告接種了第二劑疫苗。截至2月21日，已有超過4,600萬美國人至少接種了一劑疫苗。

該系統參與者被問及「接種疫苗後的經歷」，包括在接種後7天內發生的不良事件等。該報告僅包括了局部或全身的反應，並沒有包括嚴重的副作用，如過敏性休克等，這將在以後的研究中處理。

74%莫德納接種者有副作用

在接受至少一劑信使核糖核酸疫苗注射的人群中，74%的莫德納疫苗接受者報告說，注射部位出現疼痛、腫脹、發紅和搔癢等反應；而輝瑞／BioNTech疫苗的接種者中，這一比例為65.4%。

此外，52%的接種莫德納疫苗的人說，他們有全身反應，比如疲勞、頭痛和身體疼痛；而接種輝瑞／BioNTech疫苗的人中有48%的人說他們有全身反應。

兩種疫苗在第二次接種後，局部的和全身的反應都更頻繁出現：莫德納疫苗接種者報告的比例分別為82%和74%，而輝瑞／BioNTech疫苗接種者報告了69%和64.2%。

該研究說：「對於這兩種疫苗，v-safe主動監測系統參與者所報告的、局部和全身不良反應的百分比，在接種後第一天達到最高，並在第7天明顯下降。」

此外，無論接種哪種疫苗，65歲及以上的人，要比65歲以下的人出現不良反應的可能性更小。

多數不良反應發生在45天內

美國國家過敏與傳染病研究所（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）對此表示，大多數不良反應發生在接種疫苗後的15至45天之間。

佛奇在3月13日的一次採訪中說：「你不太可能在5年或10年之後再產生副作用。」「我們之所以這麼說，是因為我們在疫苗學領域有幾十年的經驗。」

佛奇正在解決的問題是，如果人們在接種疫苗5年或10年後因此出現不良反應，他們是否能對疫苗製造商提起訴訟。他說，有一個「基金會允許就這種傷害進行賠償。」

根據《公眾使用意願與緊急狀態準備法案》，因接種COVID-19（中共病毒）疫苗而受傷或死亡的人，必須在接種疫苗後一年內提出索賠，並證明自己因此而受傷或死亡。

CDC的研究發表兩天後，美國國家過敏與傳染病研究所宣布，它正在資助一項2期試驗，以檢查有過敏反應史或肥大細胞紊亂（mast cell disorder）的人，對莫德納或輝瑞／BioNTech疫苗立即出現系統性過敏反應的風險是否會增加。

佛奇在一份聲明中說：「可以理解的是，公眾一直對莫德納和輝瑞／BioNTech的疫苗所出現的罕見的嚴重過敏反應的報告感到擔憂。」「在這次試驗中所收集的信息，將有助於醫生們，向那些高度過敏或有肥大細胞紊亂症的人，就接種這兩種疫苗的風險和好處提出建議。」

嚴重過敏反應的症狀包括喉嚨發緊、噁心、頭暈、激動煩亂，以及眼睛、鼻子或嘴巴的分泌物突然增加。

過敏性反應的症狀通常在接種疫苗後15至30分鐘內出現，但有時需要幾個小時才出現症狀。

臺已購入505萬劑莫德納疫苗

中央流行疫情指揮中心與美國莫德納公司日前已簽署505萬劑中共病毒疫苗供應合約，並預計將於第二季開始供貨。該疫苗係為多劑型包裝（每瓶10人份），存放於-20℃可保存6個月，於2~8℃之使用期限為30天，依臨床試驗結果，每人需施打2劑，2劑間隔28天，疫苗保護效力可達94%。◇

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 美疾控中心：莫德納疫苗副作用比輝瑞多


content_text:
原標題：亞馬遜向FCC投訴稱Starlink數據歪曲了其監管意見

來源：cnBeta

亞馬遜的衛星技術子公司Kuiper Systems認為，太空探索技術公司（SpaceX）分享了包含誤導性的數據，作為其試圖說服聯邦通信委員會（FCC）對其正在進行的第三次Starlink修改的優點的一部分。亞馬遜在其向委員會提交的最新文件中暗示了這一點，他們認為，最新的Starlink天線輪廓與之前的申請不一致，存在私下歪曲監管意見的嫌疑。

該文件利用亞馬遜之前的論據，試圖說服FCC，SpaceX的第三次修改將對亞馬遜即將推出的Kuiper衛星互聯網網路造成重大干擾。與Starlink一樣，Kuiper也將使用低地軌道（LEO）的衛星將互聯網帶給消費者，並通過獨立的地面站將其用戶終端與互聯網伺服器相連。

亞馬遜此前的爭論主要圍繞著第三次修改中列出的新的地面站參數、地面站視野中的衛星數量和較低的衛星高度。該公司認為，這些將增加對其互聯網用戶的干擾，並同時也會對SpaceX的用戶產生干擾。

亞馬遜作為反對Starlink的一部分提出的一個核心訴求概述說，作為修改的一部分，SpaceX將改變其衛星天線設計。這將導致衛星的PFD（功率、通量和密度）與原圖不同，亞馬遜認為這些變化將使其難以在地理上靠近SpaceX的地面站進行運營。SpaceX方面曾向FCC提交了這些等值線圖，強調新的修改不會增加其衛星的PFD影響。

亞馬遜現在認為，SpaceX為其修改前的天線設計提交的等高線與修改請求被批准后出現的等高線相似。這些等高線明顯大於修改前存在的等高線，為了表明自己的觀點，亞馬遜還提交了『』修正後的『』等高線，如上圖右側所示。SpaceX通過使用其提議的修改天線描繪其目前授權的天線模式和功率通量密度輪廓來混淆其天線重新設計的影響。

該公司為說服FCC將Starlink第三次修改回退至2020年方案二提出的其他論點與之前提交的論點類似。例如，SpaceX已經回應了亞馬遜的說法，即修改會增加對Kuiper的干擾是不正確的，因為SpaceX的計算結果顯示，如果第三次修改獲得批准，對Kuiper系統的干擾反倒將下降47%。

除了遭遇亞馬遜的反對，SpaceX還在單獨的FCC訴訟中遭遇了多視頻數據分發服務（MVDDS）提供商和DISH公司的索賠。前者最初曾向委員會提出申請，要求剝奪衛星互聯網公司使用12GHz頻譜的權利，因為MVDDS和衛星服務不兼容。

另一方面，DISH公司認為，如果SpaceX公司使用與FCC共享的操作參數不同的參數，第三次修改將會對其用戶面板造成干擾。除非SpaceX解決DISH對使用多頻束的擔憂，否則其Starlink授權應該被修改，以防止其使用容易對其造成影響的多頻束。

雙方的訴求都在監管機構待定，因為該機構正試圖為12GHz頻段確定一套滿足所有相關方利益的規則。

title: 亞馬遜向FCC投訴稱Starlink數據歪曲了其監管意見


content_text:
[신화망 베이징 4월11일] 화웨이 자체 운영체제(OS)인 훙멍(鴻蒙·하모니)이 공개된 후 업계의 주목을 받고 있다.

무엇보다 기존 소프트웨어의 '그림자'로 남을지 업계를 이끌어 나가는 '성장 동력'이 될 수 있을지 귀추가 주목되는 가운데 이에 대해 훙멍 책임자인 왕청루(王成錄) 소비자 비즈니스 그룹 소프트웨어 부문 총재의 이야기를 들어본다.

◇화웨이의 꿈은 '만물인터넷(IoE)' 운영체제 구축

안드로이드나 iOS에 익숙한 대중들 사이에서 궁금증이 하나 떠오른다. 과연 '훙멍'이란 도대체 무엇일까?

왕 총재는 "PC 시절에 마이크로소프트의 윈도(windows), 스마트폰 시절에는 애플의 iOS나 구글 안드로이드를 사용했다"고 말했다. 이어 "훙멍은 (이와 달리) IoE 시대를 겨냥한 운영 체제"라고 설명했다.

예를 들어 휴대전화를 포함한 크고 작은 각각의 하드웨어를 하나의 운영체제로 연결해 마치 하나의 설비인 것처럼 융합하는 것으로 이해하면 쉽다.

왕 총재는 "화웨이가 안드로이드나 iOS의 대체재를 만드는 것이 아니다"며 본질적인 차이가 없다면 새로운 생태계를 구축하기 어렵다고 밝혔다. 이어 새로운 시스템이 성공하기 위해서는 산업 전환의 시기를 놓치지 않는 것이 핵심이라고 강조했다.

그는 "사물인터넷(IoT)의 비약적인 발전은 향후 10년간 산업 변혁기를 가져올 것"이라며 "이는 화웨이 자체 OS의 역사적인 기회로 자리매김할 것"이라고 설명했다. 그러면서 "생태계를 조성할 때 반드시 자체적인 시스템을 기반으로 해야 한다"고 말했다.

◇중국 산업 업그레이드의 '핵심' 노린다

산업 기반의 주요 구성 요소 중 하나가 바로 'OS'다. 정보 산업뿐 아니라 다른 산업도 바로 이 OS에 의존한다. 전통 제조업의 경우 소프트웨어 OS를 통해 스마트 하드웨어를 한층 더 쉽게 생산할 수 있다.

왕 총재는 "현재 대규모 산업 전환 및 업그레이드의 중요한 시점에 놓여 있다"며 "(그렇다면) 차세대 산업의 핵심 기술은 무엇인가? 이는 세계 공통의 문제"라고 지적했다. 그러면서 "시대에 도태되지 않고 산업 변혁의 역사적인 기회를 잡을 수 있는가, 이 질문에 대한 관건은 준비를 얼마나 잘 하느냐에 달려 있다"고 덧붙였다.

2021년 훙멍 OS가 탑재된 기기 목표 수는 3억 대를 넘어섰다. 향후 스마트폰, 패드(PAD) 등을 넘어 모든 산업으로 그 범위를 확대할 계획이다. 왕 총재는 "가전제품 관련 산업, 철강 산업, 기계제조업 등 각 산업이 효율적으로 전환 및 업그레이드에 성공할 수 있도록 도울 수 있을까? OS는 이 같은 사명을 담고 있어야 한다"고 강조했다.

◇국산 소프트웨어 제조 위한 인재 육성

칩에서 OS에 이르기까지 점점 더 많은 연구개발(R&D) 역량이 기초 기술에 투입되고 있다. 그러나 고급 인재 찾기도 쉽지 않다.

예를 들어 컴파일러(compiler)는 프로그래머가 고급 언어를 사용해 만든 프로그램과 기계 언어 사이의 사전이라고 할 수 있는데 소프트웨어 분야의 '왕관 위 보석'이라 불릴 만큼 까다롭고 개발 주기가 길다. 관련 R&D 인력은 중국 국내에서 찾기 힘들어 세계 시장에서 찾는 것과 동시에 자체적으로 육성해야 한다.

왕 총재는 "중국 국내 컴퓨터 업계에 1천만 명이 넘는 종사자가 있고 매년 졸업하는 관련 전공 학생도 100만 명이 넘는다"고 말하면서도 "기본 소프트웨어 기술 관련 인재를 자체적으로 육성하는 경우는 드물다"고 설명했다.

그는 "화웨이가 만들고자 하는 OS가 향후 IoE 세계 기본 소프트웨어의 '근간'이 될 수 있을 것"이라며 "이에 상응하는 중국의 기본 소프트웨어 인재도 양성할 수 있을 것"이라고 강조했다.

◇끊임없는 R&D 투자로 '혁신' 일굴 것

"우리는 시행착오를 겪을 시간이 없다." 왕 총재는 훙멍 OS의 모든 기술을 철저히 이해해야 할 뿐만 아니라 다 함께 생태계 구축에 참여하도록 중국 국내외 산업 사슬 파트너를 끌어 모아야 한다고 밝혔다.

화웨이가 발표한 통계에 따르면 2020년 매출은 8천914억 위안(약 152조728억원)으로 전년 동기 대비 3.8% 증가했다. R&D 투자 비용은 지난해 같은 기간보다 7.8% 늘어난 1천419억 위안(24조2천152억원)이다.

지난 10년 동안 화웨이는 R&D에 누계 7천200억 위안(122조8천680억원) 넘게 투자해 글로벌 기업 중 가장 많이 R&D에 투자한 것으로 집계됐다. 화웨이는 향후 5년간 R&D에 6천500억 위안(110조9천290억원) 넘게 투자할 것으로 추산했다.

왕 총재는 "힘든 순간일수록 꾸준히 R&D에 몰두해야 한다"고 강조했다. 그가 이끌고 있는 소비자 비즈니스 그룹 소프트웨어 부문의 연간 R&D 예산은 30억 위안(5천123억원)에서 40억 위안(6천831억원)이다.

마지막으로 그는 "혁신이란 '구사일생' 속에서 일어나는 것이며, 화웨이 생태계 구축도 양적 변화에서 질적 변화로 바뀌는 과정에 있으므로 (화웨이는) 용기를 내 앞으로 전진할 것"이라고 전했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: (인터뷰) IoT 넘어 'IoE 시대' 겨냥한 화웨이 '훙멍 OS'


content_text:
借由離島運動會的舉辦，順勢將離島3縣首長聚集在媽袓，並於20日在舉行聯合座談會，首長、官員雙方交流施政建設，經過討論後達成共識，將建立聯繫平台，向中央表達加強取締大陸抽砂船，共享海廢處理機制，串連觀光資源等意見。

連江縣長劉增應表示，現在海巡取締陸船抽砂送法院審理，以刑事罰審判曠日費時，加上碼頭長度不足，無法供多艘大陸抽砂船停泊，建議使用行政罰，加快裁罰速度，嚇阻陸船越界抽砂。

澎湖縣長賴峰偉指出，大陸抽砂船問題是離島3縣的痛，為保護海洋資源及海岸線，3縣首長應攜手向中央發聲，呼籲中央重視抽砂問題，協助離島解決困難。賴峰偉表示，離島3縣離島不離心，離島鄉親一條心，平時雖然有業務聯繫，但透過聯合會議，交流縣政共同難題，團結力量大，一起研商解決策略。

澎湖縣議會議長劉陳昭玲表示，離島3縣市雖然資源不足，但三縣聯手，兄弟同心，其利斷金，共同為縣民爭取更多福祉。

不允許侵門踏戶，金、馬、澎3縣座談，要求中央加強取締陸船抽砂。（縣府提供）海巡取締抽砂船。（本報資料照片）

people: 劉增應 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 連江縣

title: 離島座談 不許陸船侵門踏戶


content_text:
新华社拉萨4月11日电 题：这次会议，成为新时期西藏工作的第一个里程碑

新华社记者陈尚才

4月的拉萨，春天如约而至。86岁的仁增老人每天都要到布达拉宫广场走走，晒晒太阳。这里正对布达拉宫，周围绿草、碧水、喷泉，环境清新幽雅，令人神往。

布达拉宫广场建成于1995年8月，是1994年7月召开的中央第三次西藏工作座谈会上确定的62个援藏项目之一。

20多年过去，中央第三次西藏工作座谈会确定的“一个中心、两件大事、三个确保”的指导方针，在中央历次西藏工作座谈会上根据形势变化得到不断丰富和发展，西藏已实现社会历史进程的伟大跨越，一个欣欣向荣的新西藏屹立在世界之巅。

奠基

走在西藏各地大街上，常能见到以其他兄弟省市命名的道路：北京路、广福大道、上海路……看似并不起眼的路名，诉说着中央第三次西藏工作座谈会确定的对口援藏机制推进西藏经济社会发展的历史。

今年63岁的车明怀在藏从事了30多年教育、宣传、社会科学研究工作，曾任西藏社会科学院党委书记，见证了西藏现代化建设的探索进程。

他介绍，上世纪80年代，西藏社会面临各种复杂局面。为了制定更加切合实际的西藏政策，1994年7月，中央召开了第三次西藏工作座谈会。

会议制定了——

坚持以经济建设为中心，紧紧抓住发展经济和稳定局势两件大事，确保西藏经济加快发展，确保社会全面进步和长治久安，确保人民生活水平不断提高等新时期西藏工作指导方针；

做出了“分片负责、对口支援、定期轮换”的援藏重大决策；

在政治上鲜明地举起与达赖集团斗争的旗帜；

确定了包括交通、通信、农牧业、社会事业在内的62个重点建设项目和8项优惠政策。

“中央第三次西藏工作座谈会站在战略全局的高度，从西藏的实际出发，统一了西藏工作战略地位的认识，明确了新时期西藏工作的指导方针，提出了西藏经济社会发展的总体目标，在中央西藏工作中占有重要地位，被称为新时期西藏工作的第一个里程碑。”车明怀说。

起航

20世纪90年代，家住拉萨吉崩岗社区的仁增，成为拉萨市建筑三队的工人。“那时候住土木房，雨天漏水；一个院子只有一个旱厕，因为没有下水道，整个院子特别臭。”她回忆说，“虽然这样，但每天有用不完的劲，因为生活是有盼头的。”

经过拉萨市政府和北京援藏的3次投资、改建，吉崩岗社区已实现电网入地、环境美化亮化、自来水入户等，道路硬化、绿化工程也相继完成，居住环境得到大幅改善。

这是在拉萨市北京东路的一处天桥上拍摄的布达拉宫。（新华社记者孙非2020年3月19日摄）

“从1995年到2000年底，中央有关部委和对口支援的省市投资40亿元建设了62个援藏工程。其间，国家又投资8.8亿元落实了668个援助合作项目。”车明怀说，“这些项目的建成在一定程度上改变了西藏交通、能源、通信等基础设施落后面貌，促进了西藏经济的发展和社会的稳定。”

21世纪初，西藏又迎来新一轮建设高潮。

经过6年时间的艰辛与努力，世界上海拔最高、线路最长的高原铁路——青藏铁路格拉段于2006年7月1日建成通车。这条横亘在世界屋脊上的“天路”，极大缓解了“进藏难”问题，成为西藏改革开放和跨越式发展的“引擎”。

这是拉萨至那曲高等级公路和青藏铁路沿线风光。（无人机照片，新华社记者普布扎西1月28日摄）

“刚通火车时，拉萨车站周边还是农田，火车站显得十分雄伟。这几年，柳吾新区迅速崛起，车站周边已是高楼林立，火车站几乎淹没其中。”拉萨车站客运运转车间工作人员斯郎卓玛笑着说。

2003年，西藏现代产业开始起步，截至2011年底，第二、第三产业已占到GDP总额的87.7%，西藏的产业结构趋于合理。同时，农牧业产业化进程不断加快，“十一五”期间，国家安排资金4.6亿元，初创了一批具有西藏地方特色的农畜产品品牌。

“‘一个里程碑’的光辉实践和新时期西藏工作指导方针，符合西藏实际和西藏各族人民的根本利益。”曾任西藏自治区党委副秘书长的孙勇看来，党中央对西藏工作规律的科学把握，标志着党的治藏方略日臻成熟。

前行

党的十八大后，以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩，对西藏的各项政策不断做出调整，只要西藏各族人民需要的，做到有求必应；只要对西藏发展稳定有用的，做到百分之百支持。

2015年以来，脱贫攻坚战在世界屋脊上打响。

山南市隆子县玉麦乡位于喜马拉雅山深处，曾经在很长一段时间里，玉麦乡只有桑杰曲巴和他的两个女儿卓嘎、央宗一户人家。

随着边境小康村建设和旅游开发推进，玉麦乡步入发展快车道。2018年，在国家支持下，玉麦乡边境小康村及配套设施拔地而起；2019年通玉麦公路改建工程沥青路全面完工，随着国家电网将10千伏的输电线路接入玉麦乡，玉麦人用上了安全稳定的常明电。

经过三次搬迁，现在的玉麦乡已建成一乡两村的小康乡镇，人均居住面积达40平方米，年人均纯收入34012元。

2020年7月30日，西藏山南市隆子县玉麦乡村民展示大棚里采摘的黄瓜，这些黄瓜将通过合作社销往各地。（新华社记者普布扎西摄）

全面建成小康社会，“一个民族都不能少”“一个都不能掉队”。

据统计，2016年以来，西藏实施产业扶贫项目2984个，建成易地扶贫搬迁安置区（点）965个，11万建档立卡贫困对象纳入最低生活保障兜底……2019年底，西藏实现62.8万贫困人口脱贫，历史性消除了绝对贫困。

“村里建起了农贸市场和农机维修店，还要建苗圃、扩大奶牛养殖规模，不断壮大集体经济。”那曲市色尼区幸福新村村主任赤列罗桑对全村的未来充满信心。2017年，浙江援助那曲启动建设色尼区首个现代化易地安置小区——幸福新村。

今年43岁的索巴塔次来自昌都市丁青县，去年在县人民医院免费筛查中确诊为包虫病患者，经过手术目前已经痊愈。他说：“幸亏有‘健康扶贫’政策，我能免费检查、免费治疗，住院不用垫付一分钱，不用担心因病返贫。”

2020年，西藏全年经济增长7.8%，全区地区生产总值突破1900亿元，农村居民人均可支配收入连续18年保持两位数增长。

2020年12月31日，在拉萨市人民医院病房，拉萨市人民医院副院长妮玛（左一）和主治医师扎西云旦（中）、外科主任平措（右二）、医务部主任德央（右一）做术前讨论。（新华社记者张汝锋摄）

“现在，我们全村群众脱了贫，过上了好日子。”49岁的罗松旺堆曾担任昌都市左贡县旺达镇列达村党支部书记，在他的带领下，村里发展集体经济，群众过上了好日子，“只要坚定跟党走，未来幸福的日子就像流水一样，永远流不完。”

视频记者：索朗德吉、洛卓嘉措

编辑：王薇

新华社国内部、摄影部、音视频部、新华社西藏分社、新华网西藏分公司联合出品

title: 奋斗百年路 启航新征程丨这次会议，成为新时期西藏工作的第一个里程碑-新华网


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中11日電）為推動「台灣文學國家園區」構想，真理大學台灣文學資料館前館長張良澤今天表示，文學園區就像一座公園，平民百姓及販夫走卒都可以進來，讓每個人很自然的感受文學氣氛。

真理大學台灣文學資料館換鎖風波引發社會關注，一手創辦台文館的張良澤因校方突然換鎖，而無法進入台文館，事件發生後，引起藝文界及學生的聲援。張良澤之後提出推動「台灣文學國家園區」的構想，下午並邀請全台藝文界人士在台中市中央書局座談尋求共識。

經過真理大學台文館換鎖風波後，張良澤表示，根本解決之道就是建設台灣文學國家園區，這個構想已向教育部長潘文忠及文化部長李永得說明，都獲得某種程度的理解，尤其李永得認為茲事體大，須求得文學界的共識，因而他今天邀請藝文界人士齊聚一堂共商，希望能實現這項歷史性構想。

張良澤指出，雖然目前在台南市已有台灣文學館的設置，但文學館是文學殿堂，容量也有限，珍藏的是比較高檔的資料，很多專家學者經常去利用，而他提出的文學園區是一座公園，平民百姓及販夫走卒都可以走進去，很自然的感受到文學氣氛。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中11日電

title: 推台灣文學國家園區 張良澤邀藝文界共商 | 文化


content_text:
國防部表示，位於高雄市小港區精華地帶、生產各式輕兵器彈藥的國防部軍備局205廠，將於民國111年3月展開搬遷作業。

由於205廠肩負國軍輕兵器彈藥生產任務，同時也接單美方彈藥生產訂單，廠區因應高雄市府要求，將搬遷到大樹廠區，但過程是否影響彈藥生產，進而影響國軍戰備，受到關注。

國防部表示，鑑於國防預算有限，為因應第205廠於111-112年遷廠，部隊庫儲彈藥存量無虞，陸軍自107年起已檢討相關彈藥存量及後續彈藥射訓需求，逐年編列預算辦理籌補，迄110年底解繳後，庫儲彈藥存量可滿足3-5年部隊訓練需求。

而為確保111-112年需求彈藥製供，國防部已請第二0五廠自109年起啟動提前備料及產製作業，並將產製進度納入專案週報實施管制，以利籌補彈藥如期、如質製供。

國防部透露，205廠在111年，仍規劃執行「30公厘機砲練習彈」等12項籌補作業，所需預算計3億7255萬元。該廠均已啟動計畫性備料，並於109年9月起陸動生產作業，可於111年3月搬遷作業前完成產製，滿足年度國軍部隊戰演訓需求。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區 高雄市 大樹

title: 國防部：軍備局高雄205廠111年3月展開搬遷作業


content_text:
中評社北京4月11日電／糧食流通一頭連接生產，一頭連接消費，事關糧食安全和人民福祉。國務院第121次常務會議審議通過新修訂的《糧食流通管理條例》，李克強總理簽署第740號國務院令予以公布，將於2021年4月15日起正式施行。 光明日報發表國家發展改革委黨組成員，國家糧食和物資儲備局局長張務鋒文章表示，這次修訂，堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局，堅持以推動高質量發展為主題，對現行《條例》作出全面、系統、有針對性的制度完善，確立了適應新時代要求的糧食流通管理制度框架，充分體現了糧食流通現代治理的時代特征，是糧食安全保障法律體系建設的重要立法成果，對於當前和今後一段時期糧食流通改革發展具有十分重要的引領、保障和推動作用。 文章指出，《條例》修訂實施，是辦好頭等大事、保障國家糧食安全的重要舉措。糧食安全是“國之大者”，是國家安全的重要基礎。黨的十八大以來，以習近平為核心的黨中央提出國家糧食安全戰略，健全完善糧食安全制度體系，中國糧食安全保障水平顯著提高。同時應看到，中國糧食供需中長期將是緊平衡態勢，面對中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局，糧食安全這根弦任何時候都不能放鬆。保障糧食安全是涵蓋生產、收購、儲備、加工、銷售等環節的系統工程，加強糧食流通管理至關重要。這次修訂，堅持落實中央要求、立足問題導向、反映改革成果、完善基本制度的立法思路，將糧食流通政策措施和經驗做法上升為具有法律約束力的制度規範；同時，堅持系統觀念，著眼完善糧食“產購儲加銷”協同保障機制，對關鍵環節作出制度安排。《條例》明確糧食安全黨政同責要求，在行政法規中確立糧食安全省長責任制的制度規範，壓實各地保障國家糧食安全的政治責任；進一步嚴格政策性糧食管理，針對虛報糧食收儲數量、擅自動用政策性糧食等行為作出禁止性規定；大幅提高了涉糧違法行為的處罰額度，增加了糧食經營企業負責人的個人違法責任；結合新冠肺炎疫情防控中糧食保供穩價工作實踐，要求健全糧食市場供求形勢監測和預警體系，加強和改善糧食宏觀調控，提高糧食收儲調控能力。這些制度措施，有利於增強防範化解糧食領域風險挑戰能力，在更高層次上端牢十四億中國人的飯碗。 《條例》修訂實施，是實現良法善治、加快國家糧食安全治理體系和治理能力現代化的重要基礎。良法是善治之前提，依法治理是最可靠、最穩定的治理。2004年國務院公布實施《糧食流通管理條例》，2013年、2016年分別對部分條款進行了修訂。《條例》實施以來，中國糧食流通管理工作不斷加強，在完善糧食宏觀調控、規範糧食經營活動、維護糧食流通秩序等方面發揮了重要作用。隨著形勢發展變化，糧食流通市場化程度大幅提高，市場主體日益多元，利益關係日趨複雜，糧食宏觀調控和監管難度明顯增大，迫切需要更好發揮法治的引領和規範作用。這次修訂，正確處理政府和市場關係，堅持放管結合，取消糧食收購事前許可，加強事中事後監管，豐富了行政執法手段，強化了法律責任，提高了違法成本，力求把該管的事管好、管到位，把該放的權放足、放到位。這些制度措施，有利於實現糧食流通從政策治理到法治治理的根本轉變，用法治的方式守住管好“天下糧倉”，把中國制度優勢特別是保障國家糧食安全的制度政策轉化為治理效能。 《條例》修訂實施，是推動糧食流通高質量發展、牢牢把住糧食安全主動權的內在要求。推動高質量發展是“十四五”時期經濟社會發展的主題。當前，中國糧食供求結構性矛盾仍較突出，一些地方糧食產業質量效益不夠高，發展不平衡不充分問題在糧食流通領域均有程度不同的表現。《條例》圍繞促進糧食產業創新發展、轉型升級、提質增效，鼓勵發展糧食產業經濟，提高優質糧食供給水平；鼓勵培育生產、收購、儲存、加工、銷售一體化的糧食企業，支持建設糧食生產、加工、物流基地或者園區；鼓勵和支持開發、推廣應用先進的糧食儲存、運輸、加工和信息化技術；將防止和減少糧食損失浪費作為糧食經營活動的原則要求，圍繞節糧減損重點領域、重點環節作出了特別規範，把珍惜糧食、勤儉節約的傳統美德轉化為法律規範和全社會的行為準則。這些制度措施，將有力推動糧食流通領域質量變革、效率變革、動力變革，固根基、補短板、強弱項，加快構建更高層次、更高質量、更有效率、更可持續的國家糧食安全保障體系。 《條例》修訂實施，是堅持人民至上、不斷增強人民群眾獲得感幸福感安全感的生動體現。堅持以人民為中心是新時代堅持和發展中國特色社會主義的基本方略之一，讓老百姓過上好日子是我們一切工作的出發點和落腳點。《條例》堅持為耕者謀利，進一步明確了糧食收購按質論價、及時支付售糧款、對重點糧食品種實行政策性收儲等措施，充分調動和保護廣大農民的種糧積極性；堅持為食者造福，全面加強糧食流通全鏈條質量安全監管，嚴把糧食“入口質量安全關”，保障人民吃上“放心糧”，更好滿足人民美好生活對糧食供給的新需要；堅持為業者護航，優化糧食營商環境，維護糧食流通市場秩序，為糧食經營主體健康發展提供長期穩定可預期的制度環境。 文章強調，法律的生命力在於實施。我們要認真學習貫徹習近平法治思想，全面理解、準確把握《條例》的立法精神、修訂原則和具體規定，切實增強依法行政意識和能力。要開展形式多樣的宣傳教育，提高社會各界對《條例》內容的知曉度，引導糧食經營主體依法誠信經營，增強糧食生產者、經營者、消費者依法維護自身合法權益的意識。要加快配套制度規範的立改廢工作，抓緊制修訂糧食收購企業備案、政策性糧食監管、糧食質量安全管理等配套規章制度，進一步放大立法效應，增強行政法規的可操作性。要堅持法定職責必須為、法無授權不可為，進一步界定執法職責、明確執法流程、規範執法裁量、嚴格執法程序，主動作為、動真碰硬，嚴格監管、嚴肅處罰，切實增強執法的權威性、規範性和有效性，用法治力量維護國家糧食安全。

糧食安全戰略保障國家經濟安全 (2021-04-08 09:32:40) 耕地退化恐將影響中國糧食自給自足 (2021-04-06 10:26:09) “黨政同責”保障糧食安全應成常態 (2021-04-06 08:47:03) 強化糧食安全 ，確保產量穩定在6.5億噸 (2021-04-04 11:18:53) 端牢中國飯碗，守住大國糧倉 (2021-04-03 09:30:56) 張務鋒：牢牢把住糧食安全主動權 (2021-04-01 16:45:10) 在構建新發展格局中更好保障糧食安全 (2021-03-29 08:31:05) 穩產增產是端牢中國飯碗底氣所在 (2021-03-27 09:03:22) 糧食產能為何成為主要指標 (2021-03-22 09:07:05) 約束性指標釋放重農抓糧強烈信號 (2021-03-21 09:44:54)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 提高糧食流通依法治理現代化水平


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】僅去年，新疆法輪功學員遭新疆自治區政法委、「610」迫害，至少3人被非法判刑；至少21人次被綁架；至少有32人次被騷擾。中共當局將法輪功學員非法關押到集中營、看守所、勞教所、監獄、洗腦班等地殘酷迫害。其中烏魯木齊市法輪功學員張麗華被非法關押在集中營已三年，並被威脅無限期關押。因中共嚴厲封鎖消息，還有很多迫害沒有曝光。
二零一七年，烏魯木齊市水磨溝區法輪功學員張麗（莉）華被非法關押到集中營迫害，那時大孩子才上小學，小孩子僅三歲。三年多過去了，兩個孩子非常想念自己的媽媽。因張麗（莉）華不寫「三書」，被威脅無限期關押。
據明慧網報導，一九九四年底，法輪大法傳到了新疆維吾爾自治區，有上千人先後走入了法輪大法的修煉。一九九九年七月二十日，江氏犯罪集團與中共相互勾結，瘋狂迫害法輪大法。中央「610」特務組織凌駕於法律之上，操控公、檢、法、司、教育、文宣等部門和系統，在中國大陸的三十個省、市、自治區、直轄市採取栽贓陷害、暴力加謊言等一切最邪惡的手段和方式，動用軍隊、警察、法庭、監獄、集中營、新聞媒體等，掀起血雨腥風、殘酷迫害法輪功學員。
據明慧網文章《絲綢之路風雨行──新疆法輪功學員二十一年遭中共迫害情況綜述》記述，新疆維吾爾自治區政法委、「610」多年來執行中共迫害法輪功的政策，手段殘忍，迫害殘酷，且迫害時間長。有的法輪功學員甚至被洗腦迫害非法關押三年，仍不釋放。
據明慧網資料記載：新疆早在二零零一年七月份就傳達了一份文件，內容是將歷年強調的鎮壓「疆獨」為第一重點置後，而把迫害法輪功提到最重要的議事日程。新疆邪惡勢力對綁架的法輪功學員進行慘無人道的刑訊逼供，將法輪功學員非法關押到看守所、勞教所、監獄、洗腦班等黑窩殘酷迫害。甚至對八、九十歲高齡的老人、殘疾人和婦女、少兒都不放過，喪盡天良。
目錄
一、被非法判刑或非法庭審迫害實例
二、被綁架迫害實例
三、被洗腦班迫害實例
四、騷擾迫害實例
五、經濟迫害實例
一、被非法判刑或非法庭審迫害實例
1、遼寧省大連市甘井子區法輪功學員潘豔春在新疆被非法開庭
遼寧大連市甘井子區法輪功學員潘豔春，女，五十歲，在新疆石河子市做生意。二零二零年五月九日，為救人發放真相資料，被警察綁架，被非法關押在新疆石河子第一看守所迫害。據悉，二零二零年十月七日，被非法庭審迫害。
2、吉林省延吉市法輪功學員鄭雅文被非法判刑四年
二零一九年三月，吉林省延邊州延吉市法輪功學員鄭雅文在新疆住賓館時，被延吉市和龍市政法委、「610」綁架回延吉市非法關押迫害，並被非法判刑四年。
3、上海奉賢法院對法輪功學員維克托﹒王非法判刑一年兩個月
二零二零年十月二十三日下午一點半，上海奉賢法院突擊非法開庭，在奉賢法院第六法庭對法輪功學員維克托﹒王進行非法庭審，維克托﹒王被非法判刑一年兩個月。
維克托﹒王（身份證上的名字）是大陸法輪功學員，四十歲。維克托﹒王的祖母是外國人，祖父是上海人。維克托﹒王小時候跟父親一起生活在新疆，他們大概在二十幾年前回到上海。維克托﹒王從事IT行業，他的妻子是上海人，有兩個孩子。
二、被綁架迫害實例
1、烏魯木齊市法輪功學員張麗華被非法關押在集中營已三年
二零一七年，烏魯木齊市水磨溝區法輪功學員張麗（莉）華被非法關押到集中營迫害，那時大孩子才上小學，小孩子僅三歲。三年多過去了，兩個孩子非常想念自己的媽媽。因張麗（莉）華不寫「三書」，被威脅無限期關押。
2、喀什地區葉城縣法輪功學員張雪彬被澤普縣公安局警察綁架
喀什地區葉城縣法輪功學員張雪彬，女，四十八歲，葉城縣人，在塔西南石油基地（隸屬於澤普縣管轄）居住。二零一九年八月二十三日，張雪彬被澤普縣公安局警察在塔西南石油基地綁架，她幾處的房子都被非法抄家，具體非法關押地點家屬也不知道，公安局並未告知家屬確切的非法關押地點。
3、烏魯木齊市米東區法輪功學員李小萍被綁架
二零二零年三月四日下午七點多，米東區南路派出所所長馬俊宏、副所長阿迪力、警察彭勃、徐小磊、郭蘭萍到李小萍家非法抄家，抄走了大法書、大法師父法像、二零一五年的法輪功真相台曆、一些光盤。把李小萍綁架到派出所非法關押了二十五個小時。
4、河北省邯鄲市永年區後曹莊村法輪功學員劉平現被綁架
二零二零年 四月十六日，河北省邯鄲永年區後曹莊村法輪功學員劉平現在去新疆烏魯木齊的火車上被綁架，據說是在火車上讓別人掃真相二維碼，被人舉報。劉平現被非法關在烏魯木齊鐵路公安處。
四月二十一日，新疆烏魯木齊公安將劉平現綁架到河北省邯鄲市永年區。新疆公安和永年區公安局國保大隊隊長甄海東帶領及派出所的夥同下，對劉平現家進行非法抄家。又於下午四時左右，竄到七里店村法輪功學員栗香亭家進行非法搜家，搶走大法師父法像、個人物品、新年對聯，並綁架了法輪功學員栗香亭。
5、石河子市九十歲法輪功學員嚴宜學女士被綁架
新疆石河子農八師142團法輪功學員嚴宜學女士，時年九十歲。被非法關押兩個多月後，已於二零二零年八月一日左右回家。目前人很消瘦，時常腰痛。
6、河北省保定市淶源縣法輪功學員閆保利在新疆烏魯木齊被綁架
二零二零年四月十六日，河北省保定市淶源縣走馬驛鄉馬跑泉村法輪功學員閆保利去新疆打工，乘坐保定開往烏魯木齊的列車。上車後，列車警察說有事，緊接著翻他的錢包，另一個警察查看手機，搜出閆保利隨身攜帶的大法書《轉法輪》、MP3、兩個護身符。
警察把閆保利銬起來，後來回到臥鋪，有一個警察看管他。五點半，直接把他拉到烏魯木齊鐵路公安處，又接著非法審問，叫閆保利簽字按手印，非法扣下他的大法書《轉法輪》、MP3、兩個護身符。刪掉了閆保利手機裏的煉功音樂，電子書、微信群。然後，隊長給處長打電話說，撤掉對他的訴訟，說行政拘留十五天，因有疫情，又不拘了。
六月二十七日，閆保利乘坐返回列車，等車的時候，又被他們搜出手機裏的電子書和師父的照片，把他叫到鐵路公安派出所。從派出所又叫到旅館。六月二十八日閆保利回家。
7、烏魯木齊市法輪功學員潘曉睿被騷擾、綁架
二零二零年六月二十三日，烏魯木齊市新市區世紀花苑小區社區王書記、警察何天宇及其他相關人員，到法輪功學員潘曉睿家中，要求在承諾書上簽名，並放棄修煉，但遭到拒絕。
六月二十四日，烏魯木齊市達坂城區公安分局下屬鹽湖派出所副所長徐岩、警務站站長羅斌、警察雷鵬剛、臨聘人員紀文等人，在潘曉睿不在家、上班之際，非法抄走電腦、MP3、《轉法輪》、手抄《洪吟》、修煉心得等物品。脅迫家人帶他們到潘曉睿單位，將潘曉睿綁架至市郊鹽湖派出所非法審訊。第二天，放潘曉睿回家，但威脅此事沒完，隨時聽候傳喚。最近，烏魯木齊市惡警頻頻出動，騷擾和非法關押法輪功學員。
8、烏魯木齊市法輪功學員劉珍伶遭迫害情況
二零二零年三月十七日，烏魯木齊市天山區公安分局再次對沈金玉家進行非法抄家，搶走了大法師父法像、大法經書、近萬元的私人物品，其小女兒劉珍伶也因堅修大法被迫流離失所。
二零二零年九月二十六日，劉珍伶與法輪功學員胡丁元在烏市人民公園給世人講真相時，被受邪黨謊言毒害的人舉報，被沙區公安警察非法抓捕。警察為了調查劉珍伶，對多位法輪功學員非法抄家訊問，有些學員家裏不修煉的家屬也被非法抓去訊問迫害。
9、新疆善良婦女嚴玉琴被綁架、非法關押
二零二零年九月二十九日，烏魯木齊市法輪功學員嚴玉琴及不修煉的丈夫在家中被當地警察綁架。警察從家中搶走一箱法輪功書籍。九月三十號上午，警察上門騷擾嚴玉琴的妹妹，非法在其家中到處亂翻一通。
九月三十日晚上，警察在沒有出示逮捕證的情況下，強行帶走嚴玉琴的兒子和他的女朋友進行非法審問。在不給出任何原因或理由的情況下，隨意審問他們的私人信息，而當嚴玉琴的兒子詢問其母親的狀況、人在哪裏時，在場人員卻都一問三不知，甚麼也不告知。
隨後，警察繼續上門騷擾威脅嚴玉琴的姐姐家和弟弟家，給家人帶來了不便和巨大的精神壓力。
烏魯木齊市天山區警察在沒有出示逮捕證的情況下，非法帶走嚴玉琴，天山區小東梁派出所非法超期羈押她五天。期間，不給家屬任何通知和說法；家屬曾到派出所要求會見並了解情況，等了一上午，警察也沒有讓見面，也不給任何說法。根據《刑事訴訟法》第八十三條：公安機關拘留人的時候，必須出示拘留證。拘留後，應當立即將被拘留人送看守所羈押，至遲不得超過二十四小時。
十月四日，嚴玉琴被轉移至烏魯木齊天山區分局反邪大隊（中共才是真正的邪教）繼續非法關押迫害。
10、四川省南充市營山縣法輪功學員葉三妹被新疆國安綁架
九月，新疆國安通知南充市營山縣國安非法抄了葉三妹的家，搶走了打印機一台、音箱、所有大法書等等。並把不修煉的父母非法關押了好幾天。
11、巴音郭楞蒙古自治州何芬被強行「轉」化迫害
二零二零年十月十一日，法輪功學員何芬在庫爾勒市學習班內被強行「轉化」迫害，家人被逼迫協助，兒子大吼大叫，孫子跪著。最後邪惡未達到目的。
石河子市法輪功學員陳愛連十一月一日被非法抄家
12、烏魯木齊新市區法輪功學員胡丁元被非法抓捕
十一月，魯木齊新市區法輪功學員胡丁元講真相時被綁架。所有法輪功學員被社區街道派出所密集騷擾，要挾寫「三書」。
13、石河子市法輪功學員鮑風、王曉英夫婦被綁架
二零二零年十一月二十七日，石河子市國保警察綁架了法輪功學員王曉英，同時大肆抄家，家中被翻的一片狼藉，搶走了家中孩子學習用的平板、手機、銀行卡、房門鑰匙以及鮑風八十歲父親的工資卡等私人物品。
二零二零年十一月二十九日，石河子市幸福路派出所電話聯繫王曉英丈夫鮑風，讓去一趟派出所。鮑風下午三點左右出門，家中孩子等到晚上九點，仍未歸。孩子去派出所問爸爸媽媽去哪兒了，派出所警察敷衍搪塞，孩子一直哭問至凌晨兩點，派出所只說其父母被「監視居住」，拒不說出地點。之後幾個警察將孩子架回家，並讓孩子收拾些父母衣物帶走。
鮑風夫妻倆被綁架後，鮑風八十歲的父親因無人照料，被送進養老院；孩子獨自在家，堅持上學。
14、石河子市法輪功學員展英被綁架、非法抄家
二零二零年十一月二十四日，石河子市國保警察非法闖入展英家，將其綁架並抄家，搶走大法書籍和私人物品。
二零二零年十一月，二十三小區社區、向陽街道辦事處及管轄派出所（幸福路或是開發區派出所）、國保的工作人員持續騷擾展英及其家人。二十四日展英被綁架後，這些人依然騷擾其女兒鄒曉宇。
15、石河子法輪功學員呂明霞、張煒遭迫害
十二月二十三日，石河子法輪功學員呂明霞被石河子幸福路派出所綁架到洗腦班。目前，呂明霞的女兒張煒，還在被社區和街道持續騷擾。街道派人二十四小時非法居住在張煒家中，監視「轉化」，還謊稱做核酸檢測，騙走了呂明霞、張煒的身份證、呂明霞的退休工資卡。呂明霞仍然下落不明。
16、山西省汾西縣勍香鎮它支村法輪功學員郭瑞華在新疆被綁架
山西省汾西縣勍香鎮它支村的郭瑞華，二零二零年五月份，到新疆打工，還沒到工地，就被烏魯木齊車站派出所攔住，當時就把郭瑞華的手機搜走。隨後，因為疫情的原因就給他開了一個半月的拘留證，沒拘留。但是十二月二日那天，從新疆來了兩個警察，突然到它支村對郭瑞華非法抄家。緊接著竄到了郭記明家、張麗花家搜了個遍，在郭記明家還把她兒子家的箱子也搬了。隨後，逼迫郭記明的女兒把鑰匙交出來，把箱子翻得亂七八糟。
十二月，郭瑞華、楊玉愛夫婦又被綁架到勍香鎮派出所，遭非法審問迫害。
17、石河子市多名法輪功學員被非法抄家、綁架
石河子市多名法輪功學員被非法抄家、綁架。非法抓人的是國保、派出所和社區。
三、被洗腦班迫害實例
1、新疆石河子市「職業技術培訓學校」的罪惡
石河子市所謂「職業技術培訓學校」，位於145團到石河子的半道上、石河子戒毒所裏面。對外宣傳學技能、學法律的地方，實際卻和宣傳背道而馳，是暴力強制洗腦，暴力摧殘人心靈的洗腦班。
這個洗腦班是由新疆石河子政法委書記王永康親自坐鎮實施迫害的，自治區做督導。他們在勞務公司大量招失業人員當輔警，所有人包括輔警都要簽保密協議，不能對外說裏面的事情，否則後果自負。現在害怕國際追查，那的資料全毀，離開的人一個紙片都不讓帶出來。
據悉，二零一八年開始，石河子市和它管轄的農牧團場在晚上開始大量抓人，裏面的每個人，基本都是半夜送進去的。裏面大概一共關了七、八百人。這次被迫害的法輪功女學員大概三十人左右，男學員十幾人。有法輪功學員在裏面煉功就被警察拖到廁所迫害，拿黑布把眼睛蒙上，坐老虎凳折磨迫害。
強制背發誓詞（忠於邪黨），法輪功學員不背，就不給所有人吃飯。這樣一做，挑起了背了發誓詞人（曾經吸過毒的人和其他宗教）的仇恨，罵的、抱怨的，和文革的批鬥會一模一樣，為以後讓他們打人做了鋪墊。管理大隊長魏萍（社會招的失業人員）告訴那些人，只要讓法輪功學員「轉化」、「聽話」，他們就可以早點出去，並讓吸毒人員在監控照不到的地方動手打人。
有一對法輪功學員母女被打的眼圈烏黑，臉腫變形，眼睛充滿血絲。吸毒人員讓女兒和母親互相看著對方挨打。還有很大年齡的法輪功學員被打。那一次所有的法輪功學員都被毒打迫害，鼻青臉腫，很慘烈。然後強制沒寫「三書」的人打掃衛生。為煽動仇恨，採用株連迫害的手段，讓一個房間的人跟著幹，結果怨聲載道，吼叫聲起伏。
還有強制法輪功學員長時間罰蹲馬步迫害，戴著黑眼罩蹲馬步，讓宿舍的指定人員看著，不能倒下。有滿頭白髮的老年法輪功學員蹲的暈倒；有法輪功學員蹲的嘔吐，幾天吃不了飯，還得蹲；有的蹲馬步蹲不住，就被拖出去打；吃飯只給半個饅頭，吃完繼續蹲。有時幾乎不讓睡覺，白天蹲、晚上站。法輪功學員每天都在恐嚇和威脅中度過。
在洗腦班裏，一舉一動都被監控，然而監控有男領導在看，女的洗澡都有男警和領導在監控裏看著。洗澡、上廁所，也都有女輔警守著。還有被罰跑步，夏天站軍姿暴曬，不讓動。冬天零下二十度，防火災演習，讓人穿單衣服到樓下凍著。還有群毆，坐鐵椅子迫害。
這些迫害幾乎過一段時間來一次。很多法輪功學員給他們講法律，講真相。大隊長魏萍和吸毒人員就是「你能拿我怎樣」的姿態，說諷刺的話語。給她們講國際的情況，也是一副「你能拿我怎麼樣」的樣子。
這一切，都是石河子政法委書記王永康（洗腦班總管理）在指揮著幹，隨著時間的推移，個別警察也不想幹了。如果不幹，就威脅他們，不幹就進洗腦班被迫害。
2、二零一九年曝光的新疆各地被綁架、非法關押在集中營的法輪功學員
新疆各地被綁架、非法關押在集中營（教培中心）的法輪功學員很多，只有部份被曝光。據明慧網二零一九年八月刊登的信息：
阜康集中營：李和平、於鳳玲、於淑華、范萍、王軍強
昌吉六工鄉集中營：楊穎婕
昌吉集中營：王宏偉、龔曉娟、王文
昌吉榆樹溝集中營：文雙武
石河子集中營：柳濤、薛建麗夫妻、王麗萍、展英、李新萍、呂明霞、張偉、宮潤忠、王民芳、高秀敏、王凱笑、耿鑫、沙常路、鄧豔玲、董丹宇
石河子戒毒所集中營：連秀麗、齊蘭芝、王義（音）、白姓學員、
喀什集中營：王江宏
克拉瑪依集中營：王麗萍
瑪納斯集中營：徐軍年
澤普集中營：李文生、徐麗豔
沙灣集中營：喬建軍
烏魯木齊集中營：王秀梅、高慧珠、金景芝、張莉華、周克文、武小紅、朱明習和丈夫（朱明習後被非法判刑六年）、謝華、花玲、新疆大學某學員、李楚彤、鐵路醫院潘姓學員、李曉萍
烏魯木齊安寧渠集中營：潘曉睿、潘曉文、相榮、張進、張克江、馬超、呂志祥、徐桂芬、周長青、張瑞玲、電焊師父劉先生
庫爾勒集中營：劉貴新、王福軍、
精河縣集中營：岳秀蘭
哈密集中營：胡愛琴、張熙華
克克達拉68團集中營：鄧安坤、曾方桂
安雯，山東人，在新疆上學被綁架
張信，黑龍江大慶人，在新疆被綁架
王巧瑞，甘肅天水人，在新疆被綁架
據悉，新疆對法輪功學員的迫害非常嚴重。二零一七年，許多法輪功學員被抓到集中營迫害，已近三年，大部份人仍未放出。據了解，二零一七年九月十五日，法輪功學員王宏偉被烏魯木齊市第三看守所非法關押一年零五天（其中非法收押六個月零五天，非法判刑六個月）。展英已回家，但卻又再次遭綁架、非法關押迫害。
四、騷擾迫害實例
1、新疆維吾爾自治區政法委書記王明山迫害法輪功學員
在中共政法委「清零」行動的騷擾迫害政策下，從二零二零年十月開始，新疆維吾爾自治區政法委書記王明山，用他在公安廳期間鎮壓維吾爾族人的辦法，由各社區牽頭公安、綜治辦、反協會等機構，開始對新疆幾乎所有法輪功學員實施騷擾行動，強迫寫「三書」並簽字迫害。通過向法輪功學員的單位、家人、子女及所在單位、學校等層層施壓的邪惡手段，進行全面的迫害。
新疆政法委、「610」、社區、管委會及派出所騷擾迫害法輪功學員。他們採用各種違法手段，迫使法輪功學員寫「三書」。有的將法輪功學員非法拘禁在派出所、社區街道，不寫「三書」就不放人；有的法輪功學員被軟禁在家中迫害，二十四小時有上門人員輪流非法侵入家中，監視及「轉化」迫害學法輪功學員；有的被綁架到洗腦班迫害；有些法輪功學員的家人在內地被騷擾；有的法輪功學員在學校上學的孩子被騷擾。利用各種手段要求法輪功學員寫「三書」。他們說其轄區的法輪功學員不寫「三書」的話，他們就會被處分，甚至影響到年終獎等。這些人為了利益，竟然出賣良心道義，參與迫害法輪功學員。
2、曝光新疆農大社區、派出所迫害法輪功學員
二零二零年六月，新疆農大社區幹部張錦麗（幫教）、社區警察李博、社區警察穆合塔爾（維族）到法輪功學員家，讓寫所謂的「三書」，稱：「寫了就再不來了。」騷擾了三次，被法輪功學員拒絕。
十月，農大社區的張錦麗稱：去了二十位法輪功學員家，寫了「三書」再也不找你們。社區書記、社區副書記、新疆農大派出所警察程功、農大社區警察李博、穆合塔爾、社區幹部張錦麗（幫教）到法輪功學員楊志江家，脅迫寫所謂的「三書」，騷擾十二、三次，都被楊志江拒絕。
農大社區李姓片警、社區警察穆合塔爾、李博、社區副書記李小娟、「幫教」人員等，以不給法輪功學員趙月明辦理退休相威脅，到單位、到家裏脅迫寫「三書」。他們還脅迫農大已退休教授、法輪功學員謝維揚夫婦、農大職工趙雪梅寫所謂的「三書」。
3、新疆兵團政法委頭目來石河子導致當地法輪功學員被大面積騷擾
二零二零年十一月五日，新疆兵團政法委一個頭目從烏魯木齊來石河子市視察所謂的「轉化」情況，因嫌石河子市法輪功轉化率太低，該頭頭大發脾氣，破口大罵，施壓給石河子市公安局長、派出所所長、街道辦事處、社區等負責人，還專門在街道辦事處成立「轉化」法輪功學員的政法辦公室，由專人負責。
迫於這個兵團政法委頭目的壓力，石河子不少法輪功學員被所在社區書記、主任、派出所片警、輔警、街道政法辦主任、司法所所長等基層人員，輪番上門騷擾或電話騷擾，甚至有的法輪功學員被非法抄家，主要目的就是寫所謂的「三書」。
4、石河子市法輪功學員展英的女兒鄒曉宇被持續騷擾
石河子市法輪功學員展英的女兒鄒曉宇持續被騷擾，街道工作人員欲趕她離開居住地。
二零二零年十一月，二十三小區社區，向陽街道辦事處及其管轄派出所（幸福路或是開發區派出所）、國保人員持續騷擾法輪功學員展英及家人。後展英被非法關進洗腦班迫害。現如今，在其母親被非法關進洗腦班期間，二十三小區社區，向陽街道辦事處、管轄派出所、國保的工作人員依然沒有放過女兒鄒曉宇，想讓其離開住所，讓其父親（已離婚）強制帶走。
5、烏魯木齊新市區法輪功學員被頻繁騷擾
烏魯木齊新市區各社區法輪功學員被頻繁騷擾，有的被軟禁在家，被上門人員輪流洗腦迫害，有的被送到洗腦班強制洗腦，被威脅不寫「三書」就送到「學習班」（集中營）長期非法關押迫害。
6、從新疆石河子洗腦班回家的法輪功學員一直被騷擾
從新疆石河子洗腦班被迫害放出的法輪功學員依然被迫害。國保與公安的警察每個月騷擾。中共病毒（武漢肺炎）疫情最嚴重封路封小區的時候，依然騷擾，要求被迫害的法輪功學員不要再提「學習班」（洗腦班）的任何事情，就當沒發生過，但是騷擾依然沒有間斷。
新疆維吾爾自治區昌吉回族自治州法輪功學員蘇桂枝，在監獄被迫害四年後，二零一七年回家。蘇桂枝找了當保姆的工作，邪黨人員天天監視她。二零一七年五月至二零一九年六月，蘇桂枝被綁架到洗腦班迫害兩年，目前仍遭非法監控和騷擾。
7、新疆和靜二十二團騷擾法輪功學員楊雙兒
楊雙兒原來是新疆和靜縣22團五連職工。只因修煉法輪功，被非法勞教三次（共計五年多時間），還把楊雙兒和丈夫（未修煉大法）非法開除公職，現在只能靠給別人家地裏打工維持生活。
楊雙兒已不是兵團職工，但邪黨對楊雙兒的迫害一直沒有間斷。農二師「610」、焉耆縣墾區國保大隊、和靜縣22團司法機關、團派出所、五連單位，經常騷擾、恐嚇，干擾楊雙兒及家人的正常生活。
二零二零年四月二十八日，和靜22團五連邪黨書記又帶著團派出所的幾個警察來找楊雙兒，逼迫楊雙兒寫「三書」。連續幾天，連裏有關人員天天打電話或上門恐嚇，楊雙兒被逼迫離家出走 。
8、新疆警察到河北邯鄲市騷擾、搶劫迫害法輪功學員
二零二零年四月二十一日、五月十三日，烏魯木齊警察在河北省邯鄲市永年區，與當地警察一起騷擾法輪功學員劉平、栗香亭、蘇雲、侯秀雲、曹莊村的李鳳、劉勝中，並非法抄家迫害。
五、經濟迫害實例
萬慧敏被新疆烏魯木齊社保中心扣發退休工資
新疆法輪功學員萬慧敏，時年七十二歲，退休後回到家鄉。一九九九年七月二十日，江澤民及中共開始迫害法輪功後，萬慧敏因堅持信仰，二零零二年被非法判刑兩年半，其間退休工資全部被非法扣除。
二零一五年十二月，萬慧敏又被非法判刑四年。出獄後，二零二零年九月，烏魯木齊市社保中心打來電話，說從九月份扣發她的退休工資。萬慧敏問為甚麼？對方說是上面下來的名單，這一批四十五人。
據悉，新疆對法輪功學員的迫害一直在持續。在這半年，幾乎每家每戶遭到騷擾、綁架、非法抄家迫害。很多在明慧網上登出的迫害信息的法輪功學員都遭到報復威脅。惡人們害怕被在明慧網上曝光，致使很多同修在洗腦班被非法關押快半年了都沒回來，還有的法輪功學員被非法判刑迫害。
資料來源：明慧網
原文連接：2020年新疆法輪功學員遭中共迫害綜述
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

countries: 中非 中國

events: 搶劫 武漢肺炎 疫情

people: 鄭雅文 李和平 李小萍 李新 張麗華 王明 羅斌 王麗萍 張偉

taiwan-subdivisions: 大社區 新市區 永康 東區

title: 新疆法輪功學員遭關押到集中營等地殘酷迫害


content_text:
台啤提前登上第18季SBL例行賽龍頭寶座。（SBL提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕志在尋求2連霸的台啤，今天靠著洋將米勒24分，並在末節擋住對手反撲，最終以75：74氣走台銀，更提前登上第18季SBL例行賽龍頭寶座。

台啤今天贏球後，戰績來到29勝5敗，勝率高達85.2％，即使接下來6戰全輸，且排名第2的裕隆全勝，兩隊戰績將打平，不過本季雙方共要交手10次，而台啤握有6勝，在對戰握有優勢下篤定提前季賽封王，而裕隆確定取得第2種子席次

台啤洋將米勒前役傷癒歸隊，立刻率隊止敗，他今天攻下最高24分、10籃板，李啟瑋與老將朱億宗各自挹注11分，成為拉出2連勝的3名英雄。

至於台銀一度有機會逆轉戰局，可惜最後功虧一簣，洋將艾爾文繳出21分、9籃板及7助攻，被看好拿下年度最佳進步獎的「魔獸」謝宗融拿下9分、15籃板。

title: SBL》國內最強？ 台啤85％勝率確定登例行賽龍頭


content_text:
重要信用負面信息

1.【上市公司】南方航空：2020年凈虧損118.20億元

2. 湖南軌交：黨委書記、董事長涉嫌違紀違法被調查

3. 寧夏晟晏：東方金誠下調主體及債項信用等級至A

4. 寶雞投資：對外擔保餘額佔19年末凈資產的54.46%

5. 杉杉集團：公司涉及重大訴訟進展

風險提示：信用風險超預期

信用負面跟蹤

NEWS

﹀

﹀

1.【上市公司】南方航空：2020年凈虧損118.20億元

中國南方航空股份有限公司公告，截至2020年末，中國南方航空股份有限公司凈資產為人民幣848.63億元；2020年，公司凈虧損為人民幣118.20億元，虧損金額占凈資產的13.93%。2019年末公司凈利潤為30.95億元，利潤下滑418.91%。（來源：公司公告）

相關債券：21南航股SCP011[012101257.IB]等

2. 湖南軌交：黨委書記、董事長涉嫌違紀違法被調查

湖南軌道交通控股集團有限公司公告，公司黨委書記、董事長王武亮涉嫌違紀違法，目前正接受省紀委監委紀律審查和監察調查。（來源：公司公告）

相關債券：20湖南軌道SCP002[012004368.IB]

3. 寧夏晟晏：東方金誠下調主體及債項信用等級至A

東方金誠公告，鑒於公司盈利能力有所下降、面臨較大集中兌付壓力、成立金融機構債權人委員會等原因，決定下調寧夏晟晏實業集團有限公司主體信用等級至A，評級展望為負面，下調「18晟晏G1」債項信用等級為A。（來源：公司公告）

相關債券：18晟晏G1[143839.SH]等

4. 寶雞投資：對外擔保餘額佔19年末凈資產的54.46%

寶雞市投資（集團）有限公司發佈公告，截至2021年4月7日，公司對外擔保實際餘額為65.8億元，占公司2019年12月31日所有者權益合計數的54.46%。（來源：公司公告）

相關債券：20寶城投MTN001[102001447.IB]等

5. 杉杉集團：公司涉及重大訴訟進展

杉杉集團有限公司公告，中靜新華資產管理有限公司訴杉杉集團、蕪湖隆耀實業有限公司借款合同糾紛一案，公司被司法凍結的資產主要為部分銀行賬戶存款金額92.84萬元，已質押保證金54698.52萬元，合計金額54791.36萬元。因涉及以上借款合同糾紛，導致公司所持有的寧波杉杉股份有限公司部分股份及對應孳息在中證登上海分公司亦被凍結。被凍結股份占杉杉股份總股本比例的2.48%，占杉杉集團持有的杉杉股份股權比例的7.60%。（來源：公司公告）

相關債券：20杉杉01[175546.SH]等

高估值成交

DEALS

﹀

﹀

選取的個券是剩餘期限在1個月以上，估值偏離20bp以上。

title: 信用負面跟蹤20210409


content_text:
國民黨主席將在7月進行改選，目前表態參選的包括黨主席江啟臣、資深媒體人趙少康、孫文學校總校長張亞中。但因趙少康回歸黨內有一年黨籍限制條款，恐仍有變數，國民黨智庫副董事長連勝文和前新北事長朱立倫及前高雄市長韓國瑜後續是否會投入參選，也備受外界關注。有輿情統計網站分析國民黨聲量最高的5位人選，發現黨主席江啟臣和其中一人的聲量高居前2名。

據QuickseeK快析輿情資料庫觀察，近一季國民黨五位黨主席可能的熱門人選，全頻道聲量總和為53萬6087筆，其中韓國瑜聲量以30萬6905筆拿下冠軍，占聲量總數57.2%。現任黨主席的聲量僅占26.5%，總聲量不到話題王韓國瑜的一半。而連勝文及朱立倫僅占整體聲量的15.5%。

國民黨主席可能參選人(見圖)。(圖/本報資料照)

從各黨主席聲量與國民黨38席立委聲量互相呼應的比例來看，與國民黨立委相關的文章數量僅占整體的3.7%(聲量總數2萬59筆)，顯示此場黨主席選舉雖備受外界矚目，但各國民黨的立委諸公似乎是採取一個明哲保身、觀望的態度，不到最後關頭都不肯輕易表態。

TPOC台灣議題研究中心透過QuickseeK快析輿情資料庫，分析國民黨主席選戰熱門人選網路聲量。(圖/翻攝自 TPOC台灣議題研究中心 網站)

從進一步針對與國民黨立委相關聯議題的2萬多筆資料進行分析，發現現任黨主席江啟臣來到38.2%，與韓國瑜的聲量39.5%，雙方聲量差距拉近至1.3%。似乎過去媒體上擔心韓國瑜會成為國民黨票房毒藥的聲音，偷偷讓黨內現任立委的心起了漣漪。

蔡執政5年台灣有變嗎？連勝文總結8字 網讚爆

新加坡又發現台灣黑心芭樂 網忍不住回一句

蘇貞昌為何不批林佳龍辭呈？游盈隆爆驚人內幕

文章來源：TPOC台灣議題研究中心 網站

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 新加坡 台灣

people: 蘇貞昌 朱立倫 林佳龍 游盈隆 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北

title: 藍營5大咖輿情民調曝光 這2人終須一戰？


content_text:
日期:4月11日，菲尼克斯太陽隊以134比106大勝華盛頓奇才，本場比賽太陽隊創造了球隊歷史上一個新的紀錄，他們全場一共只出現了3次失誤。這也是本賽季太陽隊第二次創造該項紀錄。

已經連年擺爛的菲尼克斯太陽隊，在本賽季引援了克里斯-保羅，讓球隊在攻防兩端都有了很大提升。1月10日與步行者的比賽中，全隊一共只出現了3次失誤，刷新了球隊單場失誤最少紀錄。

今天與奇才一戰，太陽隊早早確立了領先優勢，但在垃圾時間球員們依然保持著專注。全場太陽隊只出現了3次失誤，追平了球隊單場失誤最少紀錄。單賽季兩次在比賽中只有3次失誤，高效的太陽隊終於看到了突破的希望。

（珅葳）

title: 太陽太穩了！全場全隊僅3失誤 第二次創紀錄


content_text:
【記者許蒔／綜合報導】今年是中共所謂建黨一百周年，官方正籌備一系列慶祝活動，並要求黨官和民眾學習其黨史。中共喉舌《求是》雜誌的最新一期，全文刊登了中共總書記習近平2月20日在「黨史學習教育動員大會」上的講話，當中特別提到黨內「不信正史信野史、熱衷傳播八卦軼聞、對非法境外出版物津津樂道」；而其中購買、傳閱、收藏以刊登中共高層醜聞為主的境外出版物，近年卻成為不少落馬官員的罪名之一。

據希望之聲電臺報導，這篇講話中，習近平提到要黨內警惕的「錯誤傾向」，包括「將黨史事件同現實問題刻意勾連、惡意炒作」，以及「不信正史信野史，將黨史庸俗化、娛樂化，熱衷傳播八卦軼聞，對非法境外出版物津津樂道」等。

中共官員「境外購買禁書、再冒險帶回國」，近年來已不是新鮮事。由於香港享有出版及新聞自由，因此一些描寫中南海內幕、中共領導人私生活等花邊新聞書籍，非常受歡迎；每年的中國長假，都有大量遊客到香港帶書回中國。近年來，《大紀元時報》及翻牆工具小冊子，成為更搶手的物品，想了解官場內幕和走向的官員、民眾，紛紛將這些海外才能看得到的物品帶回中國。這讓中共當局如臨大敵，每年持續加大海關搜查力度。

中共官員的運書管道比普通百姓多一些，加上因公、因私出國機率也相對大，所以中共官場逐漸形成看政治「禁書」的風氣。近年來有許多官員因「攜帶有嚴重政治問題的書刊」、「從境外帶回反動雜誌」等而落馬。

中共官員為什麼要冒險從境外購買書刊，希望之聲曾引述評論人士鄭中原的看法，即中共政權目前面臨內憂外患，訊息又遭嚴密封鎖；中共內部各級官員對時局有「一團迷霧」的感覺，因此希望依靠境外書刊了解更多訊息。

法廣分析說，因為中共黨內官員大都不相信中共官媒的報導；他們或者出於好奇心，或是想了解一些真實情況，便設法從境外購買書籍。

習近平強調「正確黨史觀」 學者：是致命死結

習的講話還提到要樹立「正確黨史觀」，特別提到要警惕現在的一些「錯誤傾向」：「有的誇大黨史上的失誤和曲折，肆意抹黑歪曲黨的歷史、攻擊黨的領導。」但這些黨史上的「失誤和曲折」是什麼？如何被誇大？如何被「抹黑、歪曲」？習卻未有明確的說明。

對此，法廣報導稱，習近平發聲後立刻受到大量中國網民詰問，當中一個重點問題是「中共黨史經得起歷史考驗嗎？」包括過去大躍進、人民公社、超英趕美等失敗政策，餓死了中國數千萬條人命，卻被中共官方稱為「自然災害」；新華社前記者楊繼繩在其著作《墓碑》中點出，中共到現在都沒有打算恢復歷史真相，然而該書也遭中共查禁。

法廣提到，有明知中共正確黨史的網民對此直言，「到底是誰在搞虛無主義，你懂的！」該媒體評論，「要讓中共黨史變成信史（指詳實可信的史實），困難看來很大。」

對中共文革史有深入研究的美國加州州立大學圖書館教授宋永毅，他對美國之音說，中共的歷史就是建立在一個又一個的謊言上的。現在習近平要求全黨拒絕「歷史虛無主義」、樹立正確的黨史觀等，實際上是擔心謊言不斷被揭穿、中共失民心。

《北京之春》榮譽主編胡平在文章中稱，共產黨比其他政黨都更重視歷史的編寫，尤其重視自家黨史的編寫，這是共產黨的特性決定的。因為共產黨既不能像傳統的君主那樣，用受命於天、君權神授的神話來證明自己統治的合法性；又不能像民主政府那樣，用人民的選票來證明自己統治的合法性。共產黨要證明自己統治的合法性，辦法只有一個，那就是把自己打扮成歷史發展規律的體現，偉大、光榮、正確的化身。

但胡平認為，共產黨寫黨史有一個致命的死結，那就是它反覆多變，每隔幾年就要改寫一次；改寫的次數太多了，改寫的幅度太大了，到後來，大家就什麼都不信了。這就是習近平所說的「虛無主義」。◇

countries: 中國 美國 香港

title: 黨官熱衷高層八卦 習：好好學黨史！


content_text:
(記者 周厚賢/員林市報導)

歡慶84歲生日快樂,員林高中以新校門象徵創新校務發展!

"辦學績效會說話"的國立員林高中於4月10日舉行創校84週年慶祝活動,校慶開始由新校門暨戶外森活講堂揭牌儀式拉開序幕。 於校長游源忠、前任校長孔建國校長、前任校長粘淑真三位共同所成就出光榮校務的引領下成就員林高中辦學偉業,也因為 學生升學成績及在校各項活動比賽的績優及社區服務的卓越而得到教育部的肯定與校友的支持。是以補助新校門建設及 森活講堂的興建,在校慶日當天在師生校友與貴賓的注目下正式揭牌啟用而象徵校務邁向的更新發展!

於師長培育下,每一位學生都洋溢著才華與能力!

見證國立員林高級中學蓬勃的多元發展與非凡升學成績,彰化縣長王惠美首先為員林高中84歲生日祝賀並且也對員林高中 由游源忠校長從接任校務以來積極推動的各項校務發展與學生對外活動參宇的斐然成就予以高度肯定!更對歷屆的校友從 考試院長黃榮村與廣布在社會的菁英企業家與各界傑出人士的輝煌育才而讚許!她說:"不怕沒有好人才就派沒舞台!"在 正新輪胎陳榮華董事長贊助100萬協力帶動下所建置的森活戶外講堂將是給員林高中學子最優的表現場域!森活講堂將是未來 同學們在校有效運用下所能成就邁向人生成長的最好舞台。

創校84年所成就出各界傑出的校友,是員林高中最引以為傲的資產!

以不斷創新發展聞名的員林高中校務團隊,84週年更以精彩活動吸引無數校友返校同慶。今年校慶典禮以結合戶外音樂會 形式進行，於校友總會蕭義明理事長、劉允彰理事長，以及文教基金會謝順民董事長、正新輪胎黃重仁副總及退休聯誼會 會長廖雲卿老師賢伉儷、家長會長鄭春森等與會貴賓，除邀請109年巴洛克全國音樂大賽鋼琴第二名的鄭守恩同學以及今年 獲得員高菁英獎的陳長壻同學鋼琴演奏，為校慶典禮帶來豐富多元的音樂饗宴外,再連結校內銅管樂團表演、園遊會進行及 傑出校友與師生表揚活動的連結,讓返回母校歡慶生日的校友們看到他們年少時代的求學之地,在闊別數十年後有著年輕 充滿熱情與自信學弟妹們接棒一如他們當年,而唯一不同的是新時代的建設與教育讓員林高中的學子不再只是會唸書! 在社團參與、社區服務及社會培育的在校歷練下,未來的他們將是被賦予未來社會菁英重任的新園中傑出校友群。

"員林高中的校務推動就像攀岩"儘管艱辛,但要的是畢業的學生能矗立在高峰上!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 員林 新園 彰化縣

title: 員林高中師生、校友與貴賓為新校門暨森活講堂揭牌啟用,歡慶"84歲生日快樂!"!


content_text:
2021年1月16日，在危地马拉一条道路上的洪都拉斯非法移民，他们希望前往美国。 (JOHAN ORDONEZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月11日讯】（大纪元记者Samuel Allegri报导／林燕编译）美国拜登政府正在考虑给中美洲国家送钱，以缓解这些国家公民前往美国的难民问题。

白宫南部边境协调员罗伯塔‧雅各布森（Roberta Jacobson）日前告诉路透社，拜登政府在考虑有条件的现金转移计划，同时他们也在考虑向某些国家发送中共（CCP）病毒疫苗。

雅各布森没有具体说明哪些国家可能获得美国资助，但考虑的援助计划是针对来自危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多三个中美洲国家，这些国家的人占目前边境非法移民的绝大多数。

美国国土安全部的海关与边境执法局（CBP）周四（8日）发布的《行动更新》说，3月份在西南边境逮捕了超过17.2万名非法移民。

雅各布森没有向路透社解释援助项目具体如何运作，但表示，拜登不会直接给人派发支票。

“我们正在研究所有有效果的方案，以解决可能造成移民的经济原因，以及保护和安全原因”，她说。“我可以向你保证的是，美国政府不会给人发钱或支票。”

雅各布森已宣布，她将在4月底离任。

众议院的共和党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）反对拜登政府的现金资助计划。“这是对我们国家数百万失业或面临绝望的美国人的侮辱”，麦卡锡说。

传内部文件 性罪犯分子在寻求重新入境拜登政府上任约三个月，西南部边境的中美洲难民问题越发严重。

近期，一名自称在CBP工作了十多年的匿名边境巡逻员透露给非营利机构“真相工程”（Project Veritas）一份政府内部文件。

据悉，国土安全部（DHS）的这份内部文件称，“在新冠病毒（COVID-19，中共病毒）大流行期间，有性犯罪行为的外国人正试图以创纪录的数量重新进入美国”。

这位匿名内部人士说，这些文件被标注为“机密／执法敏感”，不应向公众披露。其中一份文件日期为2021年3月24日，标题为《边境消息日报》，内容为“公共安全：2021财年美国边境巡逻队拘捕的性犯罪者达到五年来的最高值”。

泄露的文件中写道，从2020年10月到2021年2月，共拘捕214起在美国有过性犯罪记录的非法移民，而上一财年的总数为154起。

该内部人士表示，这份报告是准确的，甚至数字“可能被少报”，因为有时犯罪分子的犯罪背景未被发现，他们因为在美国犯罪而被驱逐出境，现在在试图重新进入美国。

《大纪元时报》联系了国土安全部就该内部文件准确性发表评论，但到截稿前，未收到任何回复。

责任编辑：华子明#

journalist: 华子明

title: 拜登政府考虑给中美洲送钱 控制难民入境


content_text: 日本疫情煞不住，繼上個月21日解除「緊急事態宣言」後，東京和大阪的疫情又再度飆升。10日東京新增確診570例，是解除緊急事態宣言以來的最高紀錄；大阪的新增人數更衝高到918人，也創下疫情爆發以來新高。...

title: 台視新聞網


content_text: 交通部長林佳龍為太魯閣閣號出軌案下台，但行政院長蘇貞昌至今尚未批准辭呈，引起討論。對此，美麗島電子報董事長吳子嘉直言，蘇貞昌會這樣，就是怕「火燒紅蓮寺」，讓爭議燒到行政院本部。★一手掌握熱門話題吳子嘉在政論節目《關鍵時刻》表示，以林佳龍的政治智慧來看，他走人走定了，走的時間點應該是在告別式之後，因為辦完告別式，就表示整個救難的行動全部告一段落，這個時間點就是離開交通部長位置的最好時間點。主持人劉寶傑問，蘇貞昌不是說現在不是談去留的時候嗎？對此吳子嘉回答說，「因為院長怕這個火燒到紅蓮寺，向上延燒，一燒燒失控，把行政院院院本部燒掉了」，現在林佳龍走定了，但蘇貞昌似乎已經把往上延燒的情勢控制住了。吳子嘉更說，而且蘇貞昌的運氣非常非常好，因為行政院總質詢已經結束了，如果還沒結束，他就會被立委質詢要不要下台，怎麼講都躲不過會被大做文章，現在這幾天蘇貞昌人間蒸發，就是因為他太懂「官場的三味」。吳子嘉直言，蘇貞昌只要躲到告別式辦完，這件事情就會被慢慢淡忘，但林佳龍辭去交通部長留下來的麻煩，才是真正的大問題，因為沒有人願意當蘇貞昌的交通部長，這都是因為他是「蘇班長」。

journalist: 羅立邦

events: 出軌 太魯閣

people: 蘇貞昌 林佳龍

title: 太魯閣號出軌》未准林佳龍辭呈 吳子嘉爆原因：蘇貞昌就怕「這件事」


content_text:
美國高爾夫名將老虎伍茲（Tiger Woods）2月23日車禍重傷。警方7日公布調查結果，當時車速高達140公里，幾乎為速限的兩倍過彎失控，伍茲疑似把油門當成煞車踩。

現在有個問題：伍茲明顯超速，警方為何不開單？難道真的「有關係就沒關係」？

紐約時報引述加州法律規定解釋，開超速罰單必須有目擊者，光憑行車紀錄器還不夠，只能算是周邊證據，而且儀器可能失誤或其中內容被竄改，所以警方不會開單，不然很容易遭法院撤銷罰單。

伍茲受傷之後，腿部開刀治療，目前人在佛羅里達州的家裡休養。他7日在推特貼文感謝洛杉磯警消人員在車禍當時的專業救助，即時將他送醫治療。

伍茲開車超速撞樹，車子嚴重扭曲變形。美聯社

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

title: 高球／老虎伍茲超速肇事警方卻不開單 原因竟是這個


content_text:
一位經建老兵的回憶與叮嚀，談1980年代政府因應股市泡沫作為。（圖由台灣銀行家提供）

台灣錢淹腳目的1980年代，資產價格狂飆，股市倍數升漲，全民皆瘋股的時代，大家或許仍記憶猶新。2020年，台灣因防疫有成，股市飆、房市漲，和實體經濟脫節，恐衝擊未來經濟發展，相關單位應提前部署因應。

於2020年10月初，央行副總裁陳南光撰文提出房市泡沫應及早布局，引起有關機關首長，包括央行總裁、財政部長、內政部長及國發會主任委員表達意見，吸引眾多輿論關注。也使我回想起1980年代台灣錢淹腳目股市狂飆，自800多點急升到1萬2千多點後，再大幅下滑至2千多點，四個政府部門通力合作，擬就因應對策，主動將股市戳破的過往。

股市泡沫的形成

案從頭說起，早在金融海嘯前的1980年代，台灣錢淹腳目，資產價格狂飆，這是稍上年紀者不可磨滅的痛苦經驗。因台灣進入1980年代總體經濟失衡，超額儲蓄及貿易出超金額不斷擴增。由於當時外匯還是管制時代，所有出超外匯及熱錢流入的外匯，均由中央銀行收購，放出大量強力貨幣；雖央行採取積極性沖銷措施，但貨幣供給額年增率仍不斷上升。至1986年底，較前一年暴增51.4％，1987年再大增37.8％，1988年雖稍微緩和，但仍高達24.4％，3年間貨幣供給額累計暴增1.6倍，致使股市狂飆。自1985年底的808點，至1988年初飆漲至3千多點，平均每年上漲近一倍，導致許多上班族無心工作，如投入股市100萬元，一年後可賺將近百萬元，遠高於薪水工資所得，於是股市開戶買賣人數，自1985年的40萬人，至1988年劇增至161萬人，暴增3倍。

1988年9月24日財政部宣布1989年無法如往年免徵證券交易所得稅，致使股價指數連續狂跌19個交易日，合計暴跌36.1％。但由於證券交易所得計算的困難與複雜，且每戶有基本免稅額，於是上有政策，下有對策，股市大戶利用人頭分散，證券交易所得稅將無法課到，因而19天後股市又恢復上升。財政部被迫於1989年修改所得稅法，將原規定「證券交易所得須課稅，但若股市蕭條，得宣布停繳所得稅1年」，改為不論股市蕭條與否皆免繳所得稅，不過另提高證券交易稅稅率至千分之六，因負擔增加甚微，於是股市繼續狂飆，至1990年2月10日升至12,495點高峰，股市開戶人數創高到500萬人。市場傳聞台灣是「賭場王國」，有人將ROC譯成「Republic of Casino」，可見問題之嚴重。

經建會首先出擊

當時筆者任職「經濟建設委員會」（國發會前身，以下簡稱「經建會」）副主任委員，目睹此一情況，認為政府應及早採取因應對策抑制，否則由其自然發展，不僅民眾工作意願低落，更將衝擊實體經濟，後果將不可收拾。遂於1988年7月初股市漲逾5,000點時，在經建會委員會議中提臨時動議，發言指出當前經濟金融穩定應優先於成長，對於股市房市的狂飆應採取有效措施加以抑制。隨即引起委員財政部長錢純的關注，問道：「萬老，您建議行政院長實施『經濟自由化、國際化、制度化』政策，現在又要採取措施干預市場，不是矛盾嗎？」

我立即說明：「這不是干預，而是『市場失能』，政府採取因應對策，是執行『制度化』，彌補市場功能的不足。」但當場並未獲得多數委員支持，因此未能成案。

半年多後的1989年3月初，股市續漲到近7千點，我在經建會委員會議中舊案重提。這時央行總裁張繼正發言支持，他說：「葉副主委的建議我們要重視，現在不是央行不採取行動，而是央行同仁研究，在出超不斷擴大，熱錢大量流入下，貨幣供給額增加率實在難以壓到合理水準。」

我隨即發言指出，此時不是單獨貨幣政策所能奏效，必須做全面性改革。首先要擴大公共投資，降低超額儲蓄；同時開放市場降低貿易出超，將源頭堵住，再採貨幣政策才能有效。經與會委員充分討論後，結論是請葉副主委研擬因應方案初稿，與央行、財政及經濟部副首長討論後，提交下週委員會議。

四機構通力合作研擬因應對策

實際上，因應對策草案我在委員會議前已擬就，會後再將各委員在會議中的重要發言加以補充打字，邀請央行邱正雄副總裁、經濟部徐國安次長、財政部何顯重次長，於翌日到經建會舊址寶慶路聯合大樓開會，是時經建會已遷到南京東路新大樓辦公，因怕消息走漏影響市場，而移到即將改建的聯合大樓開會，可見保密到家。

開會時，我先將所擬因應對策草案的基本精神說明，然後再逐項討論，3位副首長都提寶貴建議。經濟部徐國安次長會後立即回到經濟部向陳履安部長報告，陳部長於晚間打電話給我，提供他的看法。因3位副首長及陳部長的建議，都是提高方案執行的可行性，所以我幾乎全部採納補強所擬草案。故第二次聚會時，我宣讀修改後的草案，大家無異議很快通過。

再於第二週提報經建會委員會議討論通過，定名為「當前物價問題因應措施方案」。其實當時因新台幣升值物價相當穩定，消費者物價指數年漲率只有2％左右，如定名為「因應股市方案」，市場人士可能會說政府打擊股市，反對力量將很龐大。而因應方案所謂的物價問題，是指貨幣供給額大幅增加會影響未來物價大漲，為了未雨綢繆提前採取因應措施，再呈報行政院於1989年3月31日核定公布實施。

該因應措施方案主要內容為：一、大量發行建設公債，擴大公共投資，降低超額儲蓄；二、開放市場，解除進口管制，降低關稅；三、降低外銷優惠，包括提高外銷貸款利率，在關稅降低至適當稅率後，取消外銷退稅等，以降低鉅額出超；四、解除外匯管制，央行不再負有收購市場外匯的義務，避免大量強力貨幣的流出；五、央行採取強力緊縮貨幣措施。

在行政院核定因應措施方案後，央行即將存款準備率提高2至4個百分點；重貼現率由4.5％提高至7.75％，提高3.25個百分點；短期放款利率由9％提高至12％，提高3個百分點；外銷貨款利率自4.50％提高至7.75％，增加3.25個百分點。

股市泡沫終於破滅

因應方案公布實施後，由於各部門的努力，超額儲蓄及出超占GDP的比例繼續下降，同時，中央銀行採取強烈緊縮措施後，貨幣供給額增加率，自因應方案於1989年3月公布時的增加30.3％，至6月驟降為個位數的7.4％，至同年12月增加率一直維持在7％上下。可是股價指數仍繼續狂飆，自1989年3月的7,318點，至同年9月漲至10,403點。一直到進入1990年貨幣供給額轉負成長後，股市才在1990年2月10日飊至12,495點頂峰後開始下降；在貨幣供給額一路維持負成長的壓力下，股價指數也一路狂瀉，至同年10月31日跌至2,912點，在不到9個月間暴跌近萬點，股市泡沫終於破滅〔詳見圖1〕。

（圖由台灣銀行家提供）

在股市泡沫破滅後，所有股票持有者均被套牢，慘不忍睹。不過央行隨即於同年8月1日降低存款準備率，繼之降低存放款利率，放寬緊縮措施，至1990年底股市即回升至4,400點，1994年回升到6,000多點，1997年再超過8,000點，股市很快恢復正常運作。

經濟成長率自股市狂跌前的1989年成長8.7％，1990年股市泡沫破滅年降至5.5％，第二年及以後的1991及1992年即恢復8％以上的成長。

與日本股市泡沫破滅比較

中央銀行副總裁陳南光與參事李榮謙，於2020年8月著文〈從傳統到現在──中央銀行的政策角色演變與發展〉，指出在全球金融危機前，在央行界與學術界有所謂的「傑克森霍爾共識」，亦即貨幣政策應以物價穩定為目標，貨幣當局不應試圖對資產價格泡沫預先採因應措施，擔憂主動戳破資產價格泡沫會導致不可預期的後果，甚或引發金融不穩定。例如美國曾於1928至29年，以及日本於1989年均曾為抑制資產價格泡沫，而採緊縮貨幣政策，卻分別導致美國經濟陷入大蕭條，以及日本經濟陷入長期通縮。

就日本股市泡沫破滅而言，日本經濟進入1980年代與台灣一樣，出現總體經濟失衡，超額儲蓄與貿易出超不斷擴大，加以政府為刺激景氣，採取寬鬆貨幣政策，日本銀行重貼現率，自1985年的5％，逐步降至2.5％，使貨幣供給額成2位數增加，助長股市及房地產價格狂飆。

尤其股價指數自1985年的13,113點，至1988年飆漲到30,159點，當1989年5月股價指數超過30,000點時，日本政府才採取強烈的貨幣政策，而重貼現率自2.5％逐步提高到6％（是否發現兩個月前台灣採取因應措施，日本跟著採取行動，不得而知），同時，日圓大幅升值，貿易出超減緩，使貨幣供給額增加率大幅下降，終至負成長，股價指數在狂飆至1989年12月9日頂峰的38,916點才回降，一路下瀉，至1991年6月底劇降至15,952點，暴跌22,964點，跌得很慘〔詳如圖2〕。

（圖由台灣銀行家提供）

台灣股市泡沫破滅與日本比較，台灣在股市達7,318點時，政府即採取因應對策，雖股市仍繼續狂飆，但在12,495點頂峰時即停止並開始下降，相較日本顯示台灣股價漲得不是太高，跌得不是太重，所以能夠很快恢復正常運作。

而日本股價指數上升到3萬多點，政府才採因應對策，時間太晚，漲得太高，跌得太重，致使日本經濟一蹶不振。日本經濟成長率，在1989及90年時，各成長5.3％，1992年降至0.95％，1993年更降至0.13％，幾呈停滯，日本經濟不僅「失落十年」，現正向「失落30，甚至40年邁進」，符合「傑克森霍爾共識」。

當時政府主動戳破股市泡沫 可說全球創舉

反觀國內，當時的央行邱正雄副總裁在張繼正總裁充分授權下，採取強烈緊縮貨幣政策，當時尚無「傑克森霍爾共識」，邱前副總裁是根據中央銀行法「促進金融穩定」規定之任務辦理。提起我國中央銀行法，早在全球金融危機前的1979年8月11日修訂，該法第二條本行經營之目標如下：

一、促進金融穩定。

二、健全銀行業務。

三、維護對內與對外幣值之穩定。

四、於上列目標範圍內，協助經濟發展。

而前述陳南光副總裁大文指出國際學術界記取全球金融危機的教訓，中央銀行除了負責維持物價穩定外，也必須關注信用擴張與資產價格波動。值得一提的是，我國中央銀行法早在全球金融海嘯（2008年至09年）發生前30年的1979年，即將「促進金融穩定」列入央行第一追求目標，顯示我國中央銀行法領先世界潮流。又顯示當年我政府主動戳破股市泡沫，並未產生嚴重後遺症，也是世界創舉。同時，也顯示「傑克森霍爾共識」形成時，未注意到台灣的情況，而台灣戳破股市泡沫是在日本之前，顯然「傑克森霍爾共識」考慮不夠周延，有其缺失。

目前股市已超越15,000點，房價持續高漲，不僅無殼蝸牛無法購置居住之所；而股市狂飆、房價高漲和實體經濟成長脫節，也將使財富分配更形惡化，衝擊未來經濟的健康發展。建議當局積極協調各主管部會合作研商，提前布局以有效因應。

（本文摘自2021年4月份《台灣銀行家》月刊，本文作者為經建會前副主委，初稿完成於2020年11月15日，撰文：葉萬安）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 日本

title: 〈銀行家觀點〉1980年代政府因應股市泡沫作為 前經建會副主委回顧


content_text:
新疆煤礦礦災 8人獲救21人仍受困(圖取自網路)  中國日報今天(11日)引述當地官員報導，新疆維吾爾自治區發生煤礦災變，有8人獲救，21人仍受困。

報導中說，10日傍晚，呼圖壁縣的一處煤礦發生災變，當時有29名工人在井下作業。

在事故發生後，有8人順利逃出，21人仍受困。報導指出，救援工作仍持續進行中。

title: [兩岸] 新疆煤礦礦災 8人獲救21人仍受困


content_text:
台灣女兒羅文凰（見圖）的韓紙民俗畫創作受到韓國當地肯定，3月4日至4月4日受邀至位於慶尚北道的韓國國立白頭大幹樹木園展出。（中央社）

2021/04/11 22:36

〔中央社〕台灣女兒羅文凰嫁到韓國已逾30載，為消解對家人及故鄉的思念，投入韓紙民俗畫創作，以韓國傳統文化為土壤，開出揉合台灣風味的美麗花朵，也希望透過義賣畫作幫助更多家鄉同胞。

戴著眼鏡坐在燈光下、小心翼翼的撕扯小片紙塊，投入韓紙民俗畫10年多的羅文凰研究出獨門技術，利用紙類纖維表現動物毛及人的髮絲，細膩手法相當耗工，但也讓羅文凰手下誕生的圖樣更加栩栩如生。

談起學習韓紙民俗畫的契機，羅文凰難掩對家人的思念。她說：「那時候我媽媽生病，我回台灣照顧她快4年，回到韓國還是很想念她，想要轉移注意力，所以開始學韓紙民俗畫」，當時的她發現創作的時候可以讓自己完全忘卻煩惱，便一頭栽進了韓紙的世界。

羅文凰笑說，一開始本來只是想找個便宜的興趣，看到課程便宜就學了，「沒想到便宜的只有初級班」，人工手染韓紙一張可能就要價1、2萬韓元（約新台幣250到500元），而且要找到合適的圖樣也不容易，「你可能就要為了那一小角買下整張紙」。

但羅文凰仍持續創作，將對家人的思念與祝福寄託於畫中，她的許多作品中都能看到母女互動、或是孩童成群玩耍的景象，象徵遠在台灣的羅媽媽與其他兄弟姊妹。

笑聲爽朗的羅文凰回憶，她剛來韓國時語言不通，完全是個「聾啞人」，但她沒忘記母親囑咐，「她說『妳背上背著台灣人三個字』」，「妳做得好，韓國人就會說台灣人好，妳做不好，韓國人就會說台灣人不好，妳要努力做好台灣人」。

羅文凰也將這種精神用在創作上，讓她的作品受到韓國當地肯定，2012年獲頒首爾世界平和美術大展特選，2015年6月也應韓國駐台代表部邀請，在台中舉辦個展，宣傳韓國傳統文化之美。

2015年受邀至鹿港藝文館舉辦個展的機會，也讓她動了將更多台灣元素融入韓紙民俗畫的念頭。「韓紙用來做台灣的衣服效果沒有韓服好，所以我就改做鄉下的灶腳、房屋、甕之類的」，反而讓畫作呈現台韓混搭的特殊趣味。

「上次我到鹿港辦展，賣了十幾幅畫都捐給創世基金會」，羅文凰說，當時母親罹患帕金森氏症，臥病在床都仰賴創世基金會居家服務來協助洗澡，護理師出身的羅文凰很了解為長期臥床病患服務的辛苦，因此希望能靠自己的力量回饋。

甫結束在韓國國立白頭大幹樹木園畫展的羅文凰說，若疫情結束後有機會再回台辦展，希望能將手上的畫都義賣捐款給台灣鬱金香動作障礙關懷協會，以幫助更多台灣的帕金森氏症病患及其家人，「有朋友建議我要扣掉成本，但我覺得不用，對我來說，創作的快樂就已經很夠了」。

堅持用自己的方式回饋家鄉的羅文凰即使離開台灣多年，仍相當關心台灣議題，「那是我的根」，她向中央社記者展示自己在疫情前到明洞觀光區「一人示威」的照片，「那時候中國的飛機一直去台灣，還有香港事件，都讓我很生氣」。

當時為了引起更多中國人關心，羅文凰製作簡體字布條背在身上，「上面寫『台灣是民主自由、言論自由的國家，歡迎來體驗』，讓中國觀光客看」，她說，許多韓國、香港、台灣人為她加油，也成功讓更多中國人關心這些議題。

countries: 台灣 韓國 香港 中國

taiwan-subdivisions: 鹿港 成功 和美

title: 韓國媳婦不忘台灣根 寄情韓紙民俗畫盼助家鄉


content_text:
96聯賽開幕。（96自転車提供）

〔體育中心／綜合報導〕首屆「96自由車聯賽」今點燃戰火，首戰決戰「永不放棄-塔塔加站」，最終出現戲劇性的結局。「台灣女婿」艾伯森（John Ebsen）因車輛過輕，違反規定，失去冠軍資格，由原本第二名的Team Bryton Icefield吳之皓以2小時43分01秒，遞補披上冠軍橘衫，同時還拿下象徵登山王的紅點衫，成為最大贏家。

吳之皓與艾伯森、吳沂璋的三人小組，在賽事里程約50公里處將領先集團盧紹軒與王景徽併吞，形成5人的領先集團，並在終點前12公里的超級陡坡上演激烈攻防，最終由艾伯森突圍殺出，而吳之皓緊追其後抵達終點，雙方差距不到1分鐘。

吳之皓表示，「開賽就覺得此役狀態不錯，萌生挑戰艾伯森的念頭，原本就設定在最後陡坡決勝負，可惜時機沒掌握好。」最終戲劇性封王，吳之皓說，「拿下單站冠軍當然很開心，但還是希望未來能在比賽中真正擊敗他。」

贊助商之一的台灣品牌大廠frontier現場為領騎榮譽衫、衝刺榮譽衫和登山榮譽衫提供熱轉印模燙字。（96自転車提供）

96自由車聯賽共有4站，首場賽事「永不放棄-塔塔加站」由水里鎮水里商工出發，途經信義、合社、最後抵達玉山國家公園塔塔加，全長72公里，總爬升逼近2300公尺，極具挑戰性。今也吸引956人參戰，其中包含313位菁英選手與78位外國車手。

「永不放棄-塔塔加站」設有一個衝刺點和登山點，且每場賽事同時設有冠軍FULCRUM橘衫、衝刺王BRYTON藍衫和登山王TAYA紅點衫及單站獎金，創下國內自由車聯賽的新紀錄。

吳之皓說，「拼搶登山點的時候真的很亢奮，彷彿在參加亞巡賽；很感謝96自転車成立聯賽，與Bryton的大力支持和贊助，才能在國內參加如此高張力的賽事。」

塔塔加站賽道。（96自転車提供）

台灣知名GPS自行車碼表品牌Bryton，近年積極投入國內自由車發展，並成為國際環台賽的官方合作夥伴；今年在疫情下仍逆勢砸重本，成立Team Bryton Icefield車隊，還獨家冠名贊助衝刺藍衫，替國內低迷已久的自由車產業，注入一股活水。

有老闆的大力支持，Team Bryton Icefield成為最大贏家，一口氣包辦所有領騎衫，且三名車手吳之皓、盧紹軒和蘇宇銘，分別拿下1、2和4名。其中地主車手盧紹軒則披上藍衫。

女子組前2名同樣由Bryton包辦，來自Bryton美利達的邱聖芯以03小時17分36封后，奧運女將黃亭茵03小時21分31秒，排名第2。大南投車隊王馨慧 03小時25分03秒，拿下第3。

Bryton美利達邱聖芯奪冠。（96自転車提供）

首屆96自転車聯賽也寫下一創舉，比照國際規格，贊助商之一的台灣品牌大廠Frontier Sportswear現場為領騎榮譽衫、衝刺榮譽衫和登山榮譽衫提供熱轉印模燙字，寫下台灣自由車比賽首次紀錄，印字清晰且美觀，讓車手感受「高規格」待遇，提高車手榮譽感。

「96聯賽」第二站「桃園市長盃錦標賽」預計將在4月25日舉行，總排名第一的吳之皓身穿冠軍FULCRUM橘衫出發、盧紹軒著衝刺王Bryton藍衫，登山點第二名的吳沂璋則會遞補登山王 TAYA紅點衫。

吳之皓奪冠。（96自転車提供）

盧紹軒拿下衝刺藍衫。（96自転車提供）

塔塔加站領騎衫得主。（96自転車提供）

taiwan-subdivisions: 南投 信義 桃園 水里

title: 自由車》歷史性的第一站 「台灣女婿」違規送吳之皓登基


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月10日 01:07

视频简介：本期节目主要内容： 风吹柳花满店香，梦里都是张国强；不在江湖好多年，但江湖依然有哥的传说。张国强推荐《经山历海》，就在本期《星推荐》。（《星推荐》 20210409 张国强推荐《经山历海》）

title: 《星推荐》 20210409 张国强推荐《经山历海》


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】大家好，歡迎關注新聞看點，我是李沐陽。今天是美東時間4月10日，星期六；亞洲時間是4月11日，星期日。
今日焦點：美台邦交重大進展，中共詭異安靜；阿里巴巴遭罰128億，這只是個開始；普京「性侵」？印度鬧笑話；黑命貴創始人太有錢！專找白人區買豪宅。
60秒看世界
10日伊朗總統魯哈尼宣布，已經重新啟用174台先進鈾濃縮離心機。而在本月6日，伊朗剛與英、法、德、俄與中共在維也納商討，如何恢復2015年簽訂的核協議效力。如今伊朗又反水了。
印尼爪哇島附近10日發生了規模6.0級地震。法新社報導，地震至少造成6人死亡，1人重傷，以及多座城市的建築物毀損。
在被關押期間，吉林維權人士郭宏偉，因腦出血嚴重，經過二次手術搶救無效，9日上午在醫院病逝。但吉林公主嶺監獄不許家屬探視遺體，也沒有給出任何說法。家屬拒絕在死亡通知書和診斷書上簽字。
脫北者媒體「每日朝鮮」報導，朝鮮一名高等教育領導官員，因抱怨未獲得政府的支持和資源，被金正恩以從事「反黨活動」為由進行了處決。
緬甸媒體報導，反對政變的少數民族武裝團體聯盟10日向東部一個警察局發起攻擊，造成至少10名警察死亡。
截止到美東時間4月10日下午3點，全球新增確診中共病毒人數78萬8,532人，總確診人數達到了1億3,580萬9,449人，死亡總數是293萬5,733人。

下面進入我們今天的話題。
今天有兩件大事很值得說一說。一個是美國大尺度放寬了對台灣的交往，用中共外交部早前的說法是「越線玩火」。但中共卻像洩了氣的皮球一樣，背後的三點原因，使中共怎麼拍都跳不起來了。
另一是中共把馬雲的阿里巴巴給「鍘」了，罰款一百八十多億人民幣，創下了中共所有處罰的最高金額，但這很可能不是終極處罰。
對台新規大解禁 美台邦交只差聲明
昨天（9日）下午，美國國務院公布了行政部門機構與台灣同行互動的最新指南，放寬並鼓勵美台雙方的接觸。
國務院發言人普賴斯表示，新指南的目的是「鼓勵美國政府與台灣接觸，反映美台之間不斷深化的非官方關係」。普賴斯在聲明中指出，台灣是一個「充滿活力的民主國家」，是一個「重要的安全和經濟夥伴」，也是「國際社會中的一股正義力量」。
聲明表示，新指南是在根據《台灣關係法》規定進行審查後發布的。為美國行政部門明確闡明了如何有效執行「一個中國」政策。美國的「一個中國」政策仍以《台灣關係法》、《中美三個聯合公報》和《六項保證》為指導。
另一位國務院發言人說得更詳細，指出新的指南鼓勵美台官員「進行工作層級會面」。會面地點「可以在美國聯邦機構內進行，也可以在台灣代表處」。
《金融時報》披露，美國官員可以定期在聯邦政府大樓接待台灣官員，還可以在台灣經濟和文化辦事處與台灣官員會面。而且美國官員還將能夠參加在「雙橡園」舉行的活動，只是要避開台灣的重大節日。
我們這裡需要稍微說明一下。普賴斯沒有披露新指南的具體細節，但另一位發言人說得很詳細。從這位發言人對《金融時報》披露的情況來看，是很有意思的。
美方允許美台官員在「美國聯邦機構內」會面，從字面來理解，這是非常寬泛的說法。這意味著美台官員會面可能在白宮、國務院，也可能在國會大廈，因為這些都是聯邦機構。
那麼大家再想一想，在白宮會面的官員是誰呢？當然是總統。那也就意味著中華民國總統可以正常地訪問美國了，也可以進入白宮，與美國總統進行「工作層級」的會面。從字面來分析，是存在這樣一層含義的。文字寫在那，就看怎麼解讀。
另外，這位發言人還指出，美國官員可以出席雙橡園舉辦的活動。雙橡園是位於華盛頓，在1937年到1979年之間，這裡是中華民國駐美國的大使館，正式官邸。
只不過後來美台斷交後，這裡變成了社交場所，而且明文規定這裡是美國官員的禁區。但是現在美國允許美國官員參加雙橡園的活動，明文已經落實了，只不過需要避開台灣的重大節日。
台灣的重大節日，通常就是在這裡舉辦雙十國慶酒會。那這個處理上就可以稍微靈活一點，不必非得要10月10日舉行酒會，可以提前幾天舉行，也是未嘗不可。
還有美國允許官員去到台灣經濟和文化辦事處與台灣官員會面，這也是一個相當大的突破。誰都知道，設在美國的台灣經文處，雖然名稱是「辦事處」，但它實際就是在行使大使館的職能，就相當於是中華民國大使館一樣。
以前美國考慮到中共的感受，美國官員或許曾悄悄地訪問過經文處，但公開絕不會踏入半步。但是現在美國也敞開了口子，可以去，沒問題。
我不知道大家怎麼看待美國的這個新指南，我是覺得這個尺度非常大。聯邦機構、台灣代表處和雙橡園都已經不再是禁區了，在我看來，這已經等同於美台建立正式外交關係了，所差的只是一個對外正式聲明。
台灣熱讚美台新篇章 中共無反應
美國現在推出美台交往新指南，這個時機是很敏感的。因為現在美中關係正在呈現自由落體式下降，習近平的老朋友拜登上台後，不僅沒有阻遏下降的趨勢，似乎還在加速推動。
白宮發言人普薩基昨天（9日）表示，中共正在對台灣採取「越來越具有脅迫性的行動」，以削弱台灣的民主。尤其是中共在台海越來越頻繁的軍事活動，增加的程度「令人心驚」。美方認為，中共的行動在破壞地區穩定。
從普薩基的說法看，美國現在推出這個新指南，就是美國非常實在的力挺台灣的動作。因為台灣受到了中共的威脅，所以美國就要力挺台灣。台灣方面對此反應很熱烈。
中華民國總統府發言人張惇涵今天（10日）表示，「欣見鼓勵台美雙方更緊密交流的相關作為，並期盼未來能夠促進台美雙方更多互動」。
外交部今天（10日）在臉書PO文表示，在《台灣關係法》立法42周年之際，美國修訂美台準則，「顯著提升與台灣的交往與互動關係，為台美關係展開新頁」。
新聞稿中指出，這個新指南「強烈鼓勵政府各相關部門與台灣交往互動」，是美國對台灣「堅如磐石」的安全承諾的「進一步實際行動」。外交部表示，將持續以務實態度，秉持互信、互惠、互利的原則，在「既有的深厚基礎上」，進一步提升台美夥伴關係。
在此之前，駐美經文代表處昨天（9日）就發表了一份聲明，盛讚美國的這個舉措「實質反應了美台關係的不斷深化」。聲明中表示，美台之間「有著深切恆久的夥伴關係」，歡迎「更為緊密的交往」，「期望持續與美方共同推進彼此長久的夥伴關係」。
駐美代表蕭美琴在推文中表示，歡迎美方的這種鼓勵，也期待著更多的合作，加深美台關係。
應該說，美國這個新指南，動作是很大的，比過去歷屆政府的準則都更進了一步。以前中共不斷聲稱台灣問題是「底線」，還警告美方不要「越線玩火」等等。
但是美國公布這個新指南已經過去一天了，中共卻一點反應都沒有。但是這是非常奇怪的。但如果仔細分析，會發現背後有三大原因。
尤其是第三個原因，使中共像洩了氣的皮球一樣，任你怎麼拍，它都跳不起來。我們一個一個的說。
三大原因之一：川規拜隨
很多人都在猜測，拜登上台後，會怎麼樣處理美中關係。有幾種判斷，有的認為拜登會利用跟老朋友習近平的私交，一上來就扭轉川普政府的抗共政策，恢復到奧巴馬時期的綏靖政策。
也有的認為拜登可能藉著川普強硬抗共政策的慣性，先對中共強硬一段時間，但慢慢還是可能會後軟。也有認為，拜登可能會延續川普政府的強硬抗共政策，也就是川規拜隨。還有一種觀點，就是拜登會選擇性的強硬，部分強硬部分綏靖。
現在拜登上台連100天還不夠，所以不能就此下斷言他的對華政策如何。但就放寬美台官員交往限制這件事來說，這的確是「川規拜隨」。
在川普任內，美國國會先後通過了《台灣旅行法》和《台灣保證法》，並且建議行政部門鼓勵雙方官員來往。尤其是在川普政府卸任的前幾天，國務院有一個超大動作。
1月9日，前國務卿蓬佩奧宣布，取消美國行政部門機構與台灣同行互動的所有限制。他表示，過去幾十年來，美國國務院制定了複雜的「內部限制」，管制外交官、軍人和其他官員與台灣同行的互動。
蓬佩奧指出，美國往屆政府自我設限，「是為了安撫北京的共產黨政權」。但現在，那些「自我施加的」限制全都作廢，美台關係「不需要、也不應該受限於國務的官僚機構自我限制」。
只不過，國務院取消限制後，川普政府就卸任了。新政府怎麼運作，外界一直在關注。
匿名外交人士告訴《金融時報》，布林肯接任國務卿後，內部有過多次討論「如何改善過往的交流限制」，促進美台更多互動。
從這些細節來看，拜登政府公布美台互動新指南，並沒有太多新意。更多的是在延續川普時期的美台政策，所不同的是拜登政府現在給出了明確的原則。
而川普時期取消所有限制，中共已經有過了「強烈」反應。當時中共外交部發言人華春瑩曾把蓬佩奧稱為川普政府中「少數反華政客」之一，說他「為一己私利不擇手段打壓中國，變本加厲搞『末日瘋狂』，蓄意破壞中美關係」等等。
以前對川普政府在這個問題的處理上進行過喊叫，也沒見任何效果。現在對於拜登「川規拜隨」，是不是覺得沒太大必要跳腳咆哮呢？
三大原因之二：美暗示遵守「一中」
而且美國公布新指南的同時，其實對北京是有所暗示的。也就是我要說的第二個原因，拜登暗示習近平，美國會遵守「一個中國」的原則。
前面咱們介紹新指南大概情況的時候，已經提到了。這個指南為美國行政部門如何有效執行「一個中國」政策等等做出了指導。
那位匿名的美國官員也表示，新指南雖然大尺度放寬了美中官員的交往，但其實仍然有一些「護欄」。他說的那個「護欄」，就是美國官員不能在台灣重大節日期間參加雙橡園的活動。因為美方認為，「這可能會使『一個中國』政策複雜化」。
當然了，美國所說的「一個中國」政策與中共的「一個中國」原則是完全不同的內涵。雖然名稱上有些相似，但實際有著大不同。
中共的「一中原則」是說，世界上只有一個中國；中共政府代表全中國的唯一合法政府；台灣是中國領土不可分割的一部分。
但美國的「一中政策」內涵相當廣泛，其中包括美國對和平解決兩岸關係問題的關切；對台灣法律地位的解釋和認知等等。換句話說，美國不認為台灣是中華人民共和國的一部分，台灣不屬於中共國。
長期以來，對這個問題，華盛頓與北京一直是相對模糊的。雙方都是各說各話，但誰都沒有越界。而這次美國公布新指南，已經表示會遵守「一中原則」。意思就是告訴北京，仍然是美中之間的約定範圍，沒有越界。
其實剛才說的這兩個原因，多少有一些勉強。但是我下面要說的，才是中共跳不起來的關鍵所在。也就是第三個原因，中共有所忌憚。
三大原因之三：罵得越兇，美國越強
大家還記得，在美國總統大選之前，中共就通過方方面面的動作，影響美國大選。北京當局認為，換上民主黨執政，可能會比川普政府「軟」。
大選結果出來後，習近平雖然向拜登表達祝賀比較晚，但幾乎沒有人懷疑，中共會樂得前仰後合。因為拜登與習近平有多年的交情，彼此是老朋友。有老朋友的情面，美中關係應該會有一些改善。
但是川普政府在卸任之前，有著多個對中共的打擊動作。而且經過川普4年，美國朝野對中共的認識越來越清醒，越來越沒有好感。特別是美國國會的兩黨議員，都看到了中共對美國國家安全的威脅所在，所以都要求對中共強硬。
美國是三權分立的民主體制。拜登施政不可能總是通過總統行政令進行，更多還是要得到國會兩院的支持，所以他得考慮國會的態度。正所謂「船大調頭難」，拜登就算想緩和美中關係，也不敢立刻轉身去擁抱中共。這需要時間過渡。
但是中共真的等不及，就希望拜登馬上扭轉川普政府的強硬政策。因為拖得越久，中國經濟越糟糕；拖得越久，面臨20大連任的習近平，阻力可能就越大；而且拖得越久，中共在國際社會就越孤立，方方面面的打擊越多越重。這多重因素加在一起，中共政權危機就越明顯。
實在不能再拖下去了，所以中共反覆要求跟美方對話，終於促成了3月18日和19日兩天在阿拉斯加的高層會晤。但是中共官員的表現，讓布林肯和國安顧問沙利文相當吃驚。沒想到中共副國級官員楊潔篪對美國破口大罵，還拋出了中共「不吃這一套」的說法。
布林肯和沙利文當時沒有「以牙還牙、以眼還眼」，只是柔中帶剛的闡明了美方的觀點。但是隨後我們看到了，在那之後，美國接連有對中共的打擊動作，而且是一個比一個力道大。我們來看一系列的事實。
先是3月20日布林肯訪問北約，表示要確保北約關注中共對國際秩序的挑戰，聯合盟友對抗中共。
隨後美、英、加和歐盟在22日同時宣布制裁迫害新疆維吾爾族的中共官員和機構。
3月24日，美國證券交易委員會推出新法規，如果外國公司不遵守美國審計標準，可以將這些企業剔除。這個新規定劍鋒直指中共。
3月25日，美國在台協會與台灣代表處在華盛頓簽署「設立海警工作組」備忘錄，增進美台海警之間的合作。
但是中共在3月27日，對美國的國際宗教自由委員會主席曼欽、副主席伯金斯進行制裁。當天布林肯就對中共的報復進行了譴責。
3月28日，美國貿易代表戴琪表示，美國沒有準備在近期取消對中國商品加徵的關稅，也不會放棄這個籌碼。
當天還傳出消息，拜登與英國首相約翰遜通了電話，兩國要組建一個全球聯盟，對抗中共的一帶一路計劃。
4月4日，中共遼寧號和5艘護衛艦經過宮古海峽，到台灣海域軍演。
同一天，美軍羅斯福號航母打擊群經由馬六甲海峽進入南海，針鋒相對的意味相當明顯。
4月5日到7日，美日印澳四方聯盟在印度洋東部參加了法國推動的聯合軍演。印度媒體引述印度海軍發言人的說法，五國共同演習，目的是「制衡中共在印太地區不斷上升的野心」。
4月7日，美軍派麥凱恩號驅逐艦穿越台灣海峽。同一天，台灣前國大代表黃澎孝披露，美軍馬斯廷號驅逐艦4月3日曾停留在長江口外。
還是4月7日，《紐約郵報》披露，他們獲得一份中共的內部機密數據，有近700名美國人都在中共的祕密觀察名單上，其中包括9歲的孩子。
4月8日，美國商務部推出新的制裁名單，把7家中國超級計算機公司拉入了黑名單。
同一天，參議院外委會兩黨議員提交《2021年戰略競爭法案》，推動美國與中共在全球展開全面競爭。
4月9日，美國馬金島號兩棲戒備群進入南海有爭議海域，與羅斯福號組成了遠程打擊群。並且還曝光了當天的演習影片。
同一天，美國國務院公布這個美台官員交往最新指南。
這一系列的事實證明，中共對美國的批評越兇，美國反彈的越厲害；中共對美國罵得越重，美國的反擊就越大；中共挑釁越咄咄逼人，美國的打擊越猛、力道越大。
是不是北京看到了這一點，擔心招來美國更迅猛、更全面的打擊呢？反正直到我們截稿時間，也沒看到中共那邊的反應。
阿里遭罰182億 不是終結？
接下來看一下大陸那邊的情況。中共國家市場監管總局今天（10日）通報，對阿里巴巴2019年中國境內銷售額4557億1200萬元處以4%的罰款，計182.28億元人民幣。同時中共向阿里巴巴發出了《行政指導書》，要求進行全面整改，並且要連續三年向總局提交自查合規報告。
隨後中共官媒《人民日報》評論稱，處罰阿里巴巴「於法有據、於理應當」，這也是對阿里巴巴的「一種愛護」。
當局不問你疼不疼，只問你服不服？告訴你這是「愛護」，你不但不能不服，還必須得領情。因為按照反壟斷法規定，罰款總額按銷售額的8%處罰，部分可以處罰10%。阿里是電商平台，當局按照4%來處罰，只是罰了一半，手下留情了。
所以阿里巴巴立刻發表聲明，「誠懇接受，堅決服從」。你看這態度多好！
不過話說回來，阿里敢不好嗎？敢不服嗎？不服打得更重。因為中共要藉著打阿里巴巴，威懾其它私企，中共割鮮嫩脆綠的韭菜時，你得老老實實的。另外還因為阿里巴巴不是本土企業，它實際是一家外企。
如果大家看一下中共國家市場監管局官網，今天（10日）的新聞稿是這麼寫的，「對阿里巴巴集團控股有限公司在中國境內網絡零售平台服務市場實施『二選一』壟斷行為做出行政處罰」。
再看對阿里的處罰決定書，寫的那就更清楚了。上面顯示阿里巴巴的住所，是「開曼群島大開曼島喬治城Capital Place一期4樓」。也就是說，阿里巴巴並不在中國境內。
網友「財經真相」在推文中指出，過去20年中，「BAT三巨頭已經習慣性的以中國本土巨頭自居，且中國老百姓也認為這是自家企業，但是在法律層面這些都是標準的外資。市監局要處罰他們就必須按照外資法律流程，這就是為何特意強調『中國境內』」。
這次對阿里巴巴的處罰，數額相當巨大。182億多人民幣，創下了歷史之最。是2015年中共對高通公司的罰款60.88億人民幣的三倍多，所以成了目前最引人注目的反壟斷案。
對這樁案子，有人認為可能是一種終結處罰。處罰之後，中共可能就對阿里巴巴放手了。但實際可能不是這樣，有觀點認為，阿里巴巴還可能面臨著金融業務的處罰。
金融行業分析師凌樂撰文表示，從馬雲上海外灘事件後，阿里就沒順過。先是被官方約談，然後螞蟻被取消上市，接著是5隻戰略配售基金被罰。直到現在阿里股價一路下跌，從319跌到了211，跌幅超過了30%。
文章表示，這次處罰阿里的是市場監管總局，並不是央行、監管總局和發改委聯合監管處罰。如果是聯合監管處罰，很可能會掛帶上金融業務。而對金融相關業務的監管更強，處罰也更厲害。如果央行等聯合處罰，「那才是對整個阿里的大殺器」。
普京「性侵」？印度鬧笑話
紐約州長庫默最近醜聞不斷傳出，從養老院到性騷擾，再到性侵，庫默賺足了人們的眼球。不過有一個比他更賺人眼球的人物，俄羅斯總統普京在《印度快報》上成了「性侵犯」。
不過大家不要誤會，倒不是說普京真的性侵了。而是他的照片被這家報紙錯誤使用了，張冠李戴，安在了一名性侵犯的頭上。
在7日《印度快報》的紙版新聞中，其中有一則消息，孟買的28歲記者海爾瑪斯被指控性侵，德里高等法院對他發出禁止保釋的逮捕令，並將這名記者帶回調查。但是報紙上出現的照片卻不是海爾瑪斯，而是面帶微笑的普京。
嚇死寶寶了！《印度快報》發現這個錯誤後，馬上通過官方推特帳號發表聲明，表示這則新聞的網絡版本並沒不是普京，但是報紙卻因為技術錯誤，把普京的照片給印上去了。對此《印度快報》「表示誠摯的歉意，為造成任何紛擾感到抱歉」。
真的有些不可思議，怎麼會出現這種情況呢？究竟發生了什麼呢？估計相關的報紙編輯得受到一些處理了。有網友表示，因為普京，卻是把這則新聞看完了。也有網友表示，「沒什麼啦，只是用錯（照片）」。
但也有一位網友開玩笑，「如果照片是習近平，會不會涉嫌辱華呢？」這個問題，確實有意思。
「黑命貴」創始人白人區百萬購房
再說個有意思的事。黑命貴創始人之一帕特里斯‧汗‧卡洛斯，2020年6月自稱是反對白人的馬克思主義者。但是她卻削尖了腦袋，要往白人堆裡鑽。
美國兩家媒體《網管專家》與《紅色聲音》都在昨天（9日）報導了同一件事，卡洛斯花了140萬美元，在加州馬布裡和比佛利山莊附近的托邦加峽谷購買了一套環境優美又安靜的大院，房子也很漂亮。
《紅色聲音》指出， 這並不是你想像中的馬克思主義黑命貴創始人想要的地方，所有的「種族主義」白人特權者，都住在那裡。你如果上網搜索，在過去一年中，你找不到她所在的小區有任何暴動。
文章表示，馬布裡附近繁華地帶，那裡沒有多少黑人，在所有居民中，黑人只有1.4%，88.2%的居民都是白人。文章嘲諷卡洛斯，也許這正是她選擇這裡的原因？
有網友表示，卡洛斯狠命撈了一把之後，搬到了白得不能再白的地區安家落戶了。在加州，白人這麼集中的地方已經不多了，偏偏就被她挑中，心甘情願去跟壓迫她的人作鄰居了。
網友質疑，就算那裡住著很多白左，卡洛斯為什麼要遠離自己的族裔呢？在黑人區買房，用到140萬的一半，就可以買到很好的房子，還能省下一半救濟難兄難弟。但是卡洛斯不這麼干，估計她也不敢這麼做。因為誰也想不到，成立一個「黑命貴」組織，竟然能從中撈到這麼多錢！
另有網友表示，「她有這麼多錢，估計真不敢住在黑人區，原因大家自己都知道，我們就不點破了，免得給我們戴個種族歧視的帽子」。
卡洛斯畢業於加州大學洛杉磯分校和南加州大學，五年前與一位多倫多黑命貴的聯合創始人賈納亞‧汗結婚，賈納亞2013年創建了「黑命貴」的標籤。去年夏天弗洛伊德案後，黑命貴在美國和全球各地打砸搶燒，進行大規模抗議活動。僅在美國就造成至少10億多美元的損失。
不過那沒關係，損失是別人的，卡洛斯並不在意。更重要的是，她還能從中撈到好處。可是想問問卡洛斯，你在白人去斥巨資買房，讓那些跟在你後面起鬨的人們情何以堪啊？
對了，我忽然明白了，中國大陸有不少五毛，一面罵美國，一面在美國買房置地。他們自己說「反美是工作，赴美是生活」。原來卡洛斯發起黑命貴，也是一樣啊，反白人是工作，白人區買房是生活。
說到這裡，順便說一下中共外事辦主任楊潔篪。他在阿拉斯加的一句「不吃這一套」，讓國內無數小粉紅興奮不已，但實際他更是超級騙子。
私人偵探的調查證實，楊潔篪的老婆樂愛妹在美國已經住了十多年。他們夫妻都有美國的社安號，不過都與另外一個人的社安號相同，因此涉嫌稅務造假。他們夫妻在華盛頓有一所800多萬美元的房子，還有一套紐約市河濱大道價值180萬左右的房子，記在了他女兒楊家樂和女婿閆靜波的名下。
在今天的優樂客會員區，我會為您介紹「中共戰狼與超級騙子」的故事。歡迎大家到優樂客會員區了解更多。
以上就是今天的節目內容。如果您喜歡新聞看點，請別忘記點讚訂閱，並盡可能幫我們把這個頻道轉發出去。真相，對每一個人都至關重要。
好的，感謝您的收看，再會。
《新聞看點》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 美國 台灣 俄羅斯 法國 緬甸 印度 歐盟 曼島 開曼群島 英國 印尼 伊朗 中華民國 中國 中華人民共和國

events: 地震 性侵 死亡 性騷擾

people: 黃澎孝 習近平 川普 蕭美琴 金正恩

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新社 和美 和平 六甲

title: 【新聞看點】美國對台灣新規踩中共紅線 戰狼詭異沒聲


content_text:
土耳其2名政治人物公然在網上表達對新疆維吾爾人的支持，以紀念新疆暴亂31周年，引發中土兩國的外交爭端。大陸駐土耳其大使館在推特發文警告土耳其不得干涉中國新疆事務卻遭到土耳其外交部召見，大陸外交部則公開反擊土耳其「為恐怖份子張目」。外媒指出，在一陣外交言辭交鋒後，土耳其甚至傳出已將中國大使館的供水切斷，但陸媒查證後表示，僅是土耳其媒體記者誤傳，但兩國目前外交緊張氣氛正逐步升級。

土耳其兩個主要在野黨的重要政治人物－民族主義政黨好黨（Iyi Party）黨魁阿克謝納爾（Meral Aksener）以及左翼政黨共和人民黨（CHP）籍安卡拉巿長亞瓦許（Mansur Yavas）5日分別針對維吾爾人「巴仁鄉起義」31週年紀念日事件推文，引發中國駐土耳其大使館在推特發文回應：「新疆維吾爾自治區是中國領土不可分割的一部分，這是國際接受而且不容爭辯的事實」、「中方堅決反對並且強烈譴責任何人或任何勢力挑戰中國主權和領土完整。中方保留作出正當回應的權利」。推文並標記阿克謝納爾與亞瓦許。

中國駐土耳其大使館推文惹怒土耳其用戶而遭到洗版，8小時內湧入超過8000筆留言痛批使館違反外交儀節、跨越紅線。土耳其外交部則召見中國駐土耳其大使劉少賓表達不滿。大陸外交部發言人趙立堅在記者會上聲稱，土耳其個別人士日前在推特上「公然為恐怖分子張目，挑戰中國主權和領土完整，甚至公然煽動分裂中國的錯誤言論」，「中國駐土耳其使館的有關回應完全正當合理，無可指責」。

英國《每日快報》報導稱，就在上北京表達支持中國駐土耳其大使館的做法後，中國大使館的供水已被切斷，這可能是土耳其政治人物與大陸官方發生爭執後所進行的報復行動。不過經陸媒向中國駐土耳其大使館查證結果，並未發現有遭到停水跡象，目前供水狀況完全正常。

由於中國與土耳其因新疆問題爆發爭執，碰考中國駐土耳其大使館門口前進行水管施工，讓土耳其媒體誤會為大使館遭到土國停水。（圖／推特@haskologlu）

中國與土耳其外交正因新疆問題而出現爭執，中國駐土耳其大使館也擺出強硬外交作風與該國政治人物在網上舌戰，以至引發外界將施工誤傳為停止供水。圖為施工單位正準備在中國駐伊伊斯坦堡大使館前施工。（圖／推特@haskologlu）

陸媒《環球時報》表示，停水消息是在7日晚間從一名土耳其記者·哈斯科洛格魯（Ibrahim Haskoloğlu）的推特帳上傳出，該國媒體也進行報導。後來才知只是使館門口正好在施工，記者才聯想到可能與兩國在新疆問題上的爭議有關。

中國外交部發言人趙立堅7日就此事回應稱，關於日前土耳其個別人士在推特上公然為恐怖分子張目、挑戰中國主權和領土完整、甚至公然煽動分裂中國的錯誤言論，中國駐土耳其使館第一時間闡明了中方的嚴正立場，中國駐土耳其使館的有關回應完全正當合理，無可指責。

文章來源：Turkey cuts off water supply to Chinese embassy as tempers boil over

文章來源：英媒：土耳其切斷中國大使館供水 兩國就新疆問題發生爭執

頭條揭密》耐吉下架賣更好 陸抵制外國品牌風潮能持續多久？

頭條揭密》不抵制也狂撤店 快時尚敗走中國早已成趨勢

頭條揭密》中美對抗聚焦新疆爭議 陸對H＆M開鍘引爆快時尚恐慌

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 土耳其 中國 英國

title: 新疆問題爆外交爭執 媒體傳土耳其切斷中國大使館供水


content_text:
雲林縣古坑鄉東和派出所登錄為歷史建築，108年以近2000萬元動工修建，預定今年5月完工，為讓民眾體驗歷史建築價值與保存意義，縣府昨天舉辦修復工地展，由建築師引領大家欣賞老建築重生的奧妙與特色。文觀處長陳璧君說，未來以「非營利」服務導向營運，導入小規模的「營利自足」方式，提供民間參與，例如讓背包客體驗日式宿舍、在地農特產品推介展售、古坑咖啡品嘗，與地方產業結合。

副縣長謝淑亞表示，古坑東和派出所1929年（昭和四年）2月16日落成，當年稱為「台南州斗六郡古坑庄溪邊厝派出所」，是日治廳舍原型代表，具備同時期派出所典範，營造技術稀少，磚木混合構造特色明晰，入口的切角頂由托架支撐，表現地方特色，深具歷史、文化、藝術價值，民國98年登錄為雲林縣歷史建築。

這次整修項目包括磚木造事務室及兩側木構造宿舍。事務室為清水磚造折衷式建築，屬一字型事務室併宿舍型態建築，溪邊厝警察官吏派出所事務室約12坪，外加兩棟宿舍，屬日本大正年間乙種派出所的興建標準。

建築師李豐村講解建築歷史脈絡及工程構件的修復流程、材料及工法；大木匠師陳文賢講解木構件榫接技巧及舊有構件的榫頭修復，並提供榫頭模型給參觀的學生操作體驗，一窺歷史建築修復的奧妙。

people: 謝淑亞 陳文賢

taiwan-subdivisions: 古坑 清水 斗六 雲林縣 南州

title: 古坑日治警所修建 導覽特色


content_text:
[신화망 베이징 4월11일] (쑤량(宿亮) 기자) 1971년4월10일 중국을 방문한 미국 탁구 대표단은 신중국 수립 후 최초로 중국을 방문한 미국 손님이다. 마오쩌둥 주석과 저우언라이 총리가 직접 ‘핑퐁외교’를 추진하기로 결정하면서 작은 탁구공을 매개체로 하여 중미 국민이 우정의 문을 열고 중미 관계가 ‘얼음을 깨는 여정’에 올랐다.

눈 깜짝할 사이에 50년이 흘렀다. 지나온 세월을 반추해 보면 1970년대에는 중미 경제무역 교류가 거의 없었으나 오늘날엔 양자 교역액이 5800억 달러 이상 규모로 발전했다. 중국에 진출한 미국 기업 중 90% 이상이 중국 시장에서 흑자를 내고 있고, 미국에서 공부하는 중국 유학생은 수십만 명이 넘는다……중미 관계의 본질은 호혜

윈윈이며 양국 관계의 발전이 양국과 세계에 큰 이익을 가져다 주었다는 것은 수 많은 데이터와 사례가 설명한다.

현재에서 보면 ‘핑퐁외교’의 시사점과 의미는 시대의 빛을 발한다. 중미 교류가 50년간 이룬 풍성한 성과는 최근 몇 년 미국의 일부 사람들에 의해 무참히 훼손되었다. 미 일각은 냉전적 사고와 패권적 논리를 고집하면서 중국을 위협으로 간주해 중국의 발전을 막고, 중국의 내정을 함부로 간섭하고 중국의 핵심 이익에 도전했다. 중미 관계는 이로 인해 심각한 어려움에 봉착했고 양국의 호혜 협력은 큰 장애에 부딪쳤다. 역사 속에서 짙은 안개를 걷어내고 난제를 해결하는 지혜를 얻기에 지금은 적절한 타이밍이다.

‘핑퐁외교’는 국가의 교류는 국민이 서로 사이 좋게 지내는 것에 달려 있다는 것을 설명한다. ‘핑퐁외교’는 중국의 좡쩌둥 선수와 미국의 글렌 코완 선수의 몇 마디 대화와 선물 교환으로 물꼬를 텄다. 일반인 간에 진심과 선의가 담긴 교제는 궁극적으로 중미 관계의 단단한 얼음을 깨는 계기로 작용했다. 이는 민심의 중요성을 잘 설명하는 대목이다.

50년 전 중미 국민 간의 교류와 이해를 아직 졸졸 흐르는 실개천으로 비유한다면 50년이 지난 후 양국 국민 간 교류의 폭과 깊이는 50년 전을 훨씬 능가하며, 양국 국민 간에 쌓인 신뢰와 우정은 도도히 흐르는 강과 같다. 지난해 중미 관계가 여러 가지 어려움에 봉착했음에도 양국에는 4쌍의 우호도시가 탄생했다. 코로나19 기간 중미의 많은 지방, 기업, 민간단체가 서로 지원하고 도우면서 서로를 위해 응원하고 격려해 주었다. 이런 점에서 중미 관계는 건강하고 안정적인 궤도를 따라 발전하는 기대에 대해 두터운 내재적 동력을 가지고 있음을 알 수 있다. 일각에서 대립을 부추기고 증오와 적의를 선동하는 것은 시대의 흐름을 거스른 것이며 민심을 얻을 수 없으므로 실패할 것이 뻔하다.

‘핑퐁외교’는 또 시기를 포착해 서로 함께 나아가는 외교적 지혜와 결단, 용기를 생동적으로 보여준다. ‘핑퐁외교’ 및 그 뒤 중미 수교 전후 일련의 상호방문을 회고해보면 양국의 선의를 캐치하는 예리함, 어려움을 극복하고 장애를 제거한 뛰어난 지혜는 시공을 초월하는 매력을 발산해 지금까지도 찬탄을 자아낸다.

중미 관계는 관건적 시기에 처해 있다. 새로운 기회와 도전에 직면해 앞으로의 향방에 양국 국민과 국제 사회의 귀추가 주목되고 있다. 중미 관계를 예상가능하고 건설적인 궤도로 복귀시키고 평화롭게 공존하고 협력 상생하는 대국의 공존 모델을 구축하는 것은 중미 양국이 직면한 공통 과업이자 세계 각국의 기대이다.

원문 출처:신화사

title: 50년이 흘러도 ‘핑퐁외교’가 여전히 매력적인 이유


content_text:
政治中心／綜合報導

據國防部最新送交立法院的預算解凍報告指出，美國售台400枚標槍飛彈及42套系統，將於2022年一次全數運交台灣，屆時可有效強化台灣的反裝甲戰力。國防部也在報告中點出，籌購中程反裝甲飛彈，是為「滿足陸軍反裝甲部隊基本戰力需求，強化衛戍地區指揮部及外島反裝甲作戰能力」。

▲美國售台400枚標槍飛彈及42套系統，將於2022年一次全數運交台灣。（資料圖／記者邱榮吉攝影）

有著「戰車殺手」的標槍飛彈（FGM-148 Javelin）是美國研製的一種2人操作的反裝甲飛彈，由於重量較重，通常於地面發射。由於國軍現役標槍飛彈系統構型老舊，裝備妥善率及飛彈可靠度將逐年遞減，因此國防部籌購新型標槍飛彈系統及飛彈，以維持反裝甲部隊戰力。

國防部此次採購項目為新型標槍飛彈系統42套丶飛彈400枚，以及建立訓練能量丶整體後勤支援丶美方支援服務及各式備份料件等等，規劃在2022年一次交運台灣。新型標槍飛彈不僅會配賦在外島及中南部的部隊，大台北的防衛部隊也將部署這款中程反裝甲飛彈，國防部在報告中明確指出，「籌購中程反裝甲飛彈，是為滿足陸軍反裝甲部隊基本戰力需求，強化衛戍地區指揮部及外島反裝甲作戰能力」。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國 美國

title: 劍指中國！美售台400枚標槍飛彈 運抵台灣時間曝光 | 政治


content_text:
彭蒙惠接受The China Post獨家專訪 (圖|The China Post)The China Post報導，「心在哪裡，家就在哪裡，而我的心在這，台灣就是我的家。」現年高齡94歲的空中英語教室創辦人彭蒙惠微笑著說。

從事英語教學與福音傳播逾70載的美國裔教育家彭蒙惠女士，日前在與The China Post專訪中，分享她過去70年在台灣英語教育上所面臨的挑戰，以及心路歷程。

1926年出生於美國西雅圖的彭蒙惠在12歲那年立下決心未來要到華人地區宣教。(圖|空中英語教室提供)看著台灣從農業社會轉工業社會，她的心中始終圍繞在台灣人身上，從台灣出發，結合對於教育的熱情、虔誠信仰，將愛擴及至全亞洲。

彭蒙惠後來輾轉於1951那年來到台灣花蓮。(圖|空中英語教室提供)見證台灣過去數十年轉變，彭蒙惠回憶道：「我那時剛來台灣的時候 (1950年代)，疾病肆虐，甚至有時在餐廳用餐時，服務員可能就是患有痲瘋病的人。」

當年路上還會看見水牛在路上散步行走，到現在街上滿是摩托車、汽車，當然不僅限物質上的改變，人們的生活方式、習慣今昔相比也大相逕庭。

彭蒙惠後來輾轉於1951那年來到台灣花蓮。(圖|空中英語教室提供)此外，身為語言教育泰斗的彭蒙惠獨家向The China Post分享自己學習語言的獨門祕訣。她不但會說中文、閩南語、原住民語也通通難不倒她。

「若你真心想學一種語言，必須讓自己沉浸在文化當中，並認真用心地聽，同時你必須要有學習動機。」

彭蒙惠傳講福音。(圖|空中英語教室提供)她以過來人經驗，給年輕莘莘學子的建議就是大量的聽，並重複你所聽到的句子，跟著唸，正是語言學習中最重要的一步。

彭蒙惠獨家分享學習語言的心法。(圖|The China Post)為什麼當年來台選擇從英語教育著手呢？彭蒙惠侃侃談道，那時有不少美國人來到台灣從商、推廣教育，而台灣人必須開始學習英文溝通，此外，透過學習英文也才能讓更多人認識台灣。

對台灣社會的深入觀察，讓彭蒙惠決定著手推廣英語學習計畫，協助政府並幫助孩童學英文，有了語言能力就能掌握世界脈動，「人們才有辦法在競爭激烈的現代社會中立足佔有一席之地。」

彭蒙惠成立合唱團，並編寫兒童讚美詩歌本。(圖|空中英語教室提供)當然在創業的過程中，空中英語教室也不乏面對挑戰，在草創時期，就只有一張兩頁黑白講義紙，後來團隊想到透過英文教學影片，在電視上撥出教大家商用英文。

她說，面對挑戰最重要的是心態，必須調整心態鼓起勇氣面對挑戰，「我們總是會說這大概是我們最後一餐了，但是到了明天，不知怎地總是會有足夠的錢供我們繼續前進。」

彭蒙惠看到台灣的需要，於是開啟了空中英語教室，用廣播雜誌教英文。(圖|空中英語教室提供)她發現台灣人很喜歡聽收音機，於是在中廣開啟了第一個福音節目。(圖|空中英語教室提供)彭蒙惠表示，台灣最棒的就是人，她認為台灣人很願意學習、願意接受改變，更重要的是人們都非常友善。

「這片土地上的人們讓台灣更顯得美好。」

而台灣人勇於接受變化、挑戰的精神，呼應著空英一直以來營運的核心精神，正如彭蒙惠所說的「順著社會變化做調整改變，學習如何應對變化，順著社會脈動趨勢向前走就對了。」

countries: 台灣 美國

title: 台灣近百年歷史見證人是她！空英創辦人彭蒙惠：台灣就是我的家


content_text:
依照美日安保條約安排在釣魚臺的軍演可能瞬間點燃東海到台海的戰火。要釐清這個火種如何被埋下，須先檢視中日雙方如何在歷史法理上辯證釣魚臺的歸屬。中國要求日本遵守1945年波茨坦公告歸還釣魚臺等台灣附屬島嶼。2012年日本向聯合國大會主席提交文件(A_67_555-EN)宣稱日本內閣於1895年馬關條約簽約前三個月就已單方面宣布取得釣魚臺主權，因此釣魚臺不應被視為台灣附屬島嶼一併交還中國。但簽下馬關條約前，日內閣難道沒事先通過吞併台灣的決定?日方單邊決定若屬有效，何須再簽馬關條約?又何須依波茨坦公告歸還台灣?再者，釣魚臺若非台灣附屬島嶼，何以在日本殖民台灣時期將該島交由台灣宜蘭而非琉球管理?

日本在同份文件中舉出日方曾於1885年就派員勘查釣魚臺列嶼證明自可無主先占。我外交部條約法律司駁斥指出日本外相井上馨於1885/10/21極密函件《親展第38號》表示「清國對各島已有命名，近時清國報紙刊登我政府占據臺灣附近清國所屬島嶼之傳言，對我國懷有猜疑。屢促清政府注意」、以及「至於建立國界標誌著手開拓一事，應俟諸他日為宜」。故日本早知釣魚臺列嶼屬於清朝領土而非無主地。趁機在1895年1月清朝甲午戰爭戰敗之際奪取，怎會是無主地先占?

美國藉《舊金山和平條約》取得北緯29度以南之西南群島託管權，1972年美、日簽署《沖繩歸還條約》時一併將釣魚臺納入其中。1971年我駐美大使周書楷已先遞交抗議函主張釣魚臺列嶼為我國固有領土。美國於1971年5月26日覆函表示「美國將自日本取得之行政權交還日本一事，並未損害中華民國之有關主權主張」。後美參議院摸頭表示僅將行政權交還日本，對主權問題持中立立場，認為應由中日雙方協商解決。1971年10月我國被迫退出聯合國，自然很難再和日方協商解決了。回頭想想，美國的「我自行決定琉球治理權，你主權慢聊」這說法，或許才醒悟公親是怎麼一步步變成事主的?

再檢視從大陸棚劃界原則上探討釣魚臺歸屬問題。中國依大陸棚劃界原則於2013/8/5向聯合國大陸棚委員會(CLCS)提案CML/017/2013聲索釣魚台主權。日本於2013/8/13提出SC/13/293宣稱不承認之前曾和中國有過釣魚臺主權爭議，因此要求大陸棚委員會依程序法(Annex I Paragraph 5(a))阻止進行討論議決。但日本明明在2012/12/28提出SC/12/372反駁中方論點，怎又矛盾地推說之前未有爭議?迴避公開議決劃界問題，日本單邊宣稱應以等距中間線而非大陸棚延伸至沖繩海槽來劃界。就算如此，美日是如何併吞了位於所謂中間線上的釣魚臺，來龍去脈能公開交代清楚嗎?

無論從歷史法理還是陸棚邊界地質DNA，皆可證明釣魚臺是臺灣的附屬島嶼而不屬於琉球或日本。政府私下透過管道重申主權的做法證明只會反遭美日訕笑輕慢，為何不向美國在台協會和日本交流協會遞交「公開抗議函」列舉其無理各點要求回覆說明以負責接受檢視?若最後通牒仍遭輕慢，不妨聯合中國將美日迴避答辯其理的完整證據提交聯合國，先在道理面站住腳並留下公開紀錄。若美日藉聯合演習坐實其單邊認定的釣魚臺主權，無論由兩岸民間漁船抗議並由海軍和導彈在周邊警戒，或在釣魚臺附近進行反制軍演，都有助於聯合國重視並討論此案以避免美日合謀隻手遮天侵害主權。兩岸藉共同保障主權或可開啟統治權的談判協商?若政府繼續低調抗議卻看不見實際規畫任何舉措，拿自己固有領土當誘餌來聯美日以抗中恐怕也算留下一頁紀錄。

journalist: 張震寧

countries: 台灣 美國 中國 臺灣 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金山 和平 琉球

title: 美日私相授受釣魚臺 台灣該怎麼做?


content_text:
睡覺前在易抽筋的部位作伸展運動，並注意雙腿的保暖，可以降低抽筋發生的機率；情境照。（圖取自shutterstock）

〔健康頻道／綜合報導〕睡覺時突然抽筋是許多人有過的經驗，網路謠傳，睡覺時，小腿會突然抽筋是因為身體的鈣質不足，所以要補鈣才能避免半夜小腿抽筋。對此，食藥署說明，抽筋的原因有很多種，須找出原因並對症下藥，才是根本之道。

食藥署表示，造成夜間腳部抽筋的原因眾多，常見原因包括血液循環不良、肌肉疲勞、神經病變、情緒緊張、環境溫度改變或其他生理因素外，飲食中礦物質鈣鎂的不均衡也可能產生腳抽筋，所以不見得每個人腳抽筋的原因都是因為缺乏鈣質。

食藥署提醒，晚上睡覺前在易抽筋的部位作伸展運動，並注意雙腿的保暖，若抽筋症狀仍未改善，應適時就醫並遵醫囑治療，勿聽信偏方而延誤就醫時機，平時保持均衡飲食，養成健康的生活習慣，建立正確的營養攝取觀念，才能維持身體健康。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 謠言終結站》半夜常抽筋要多補鈣？ 食藥署：對症下藥才是根本之道 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
白沙屯拱天宮媽祖北港8天7夜徒步進香活動，今晚11時40分出發，今年7萬8401人隨香客報名，創新高紀錄。台鐵局今天起駕日及4月19日回宮日，部分海線莒光號增停白沙屯站，今天、明天及19日加開海線區間（快）車，歡迎民眾多加利用。

台鐵局說，為便利民眾乘車，建議可使用電子票證乘車，或預先購買回程車票，節省排隊購票時間。另今天及4月19日兩天暫停受理由白沙屯站出發或到達白沙屯站之兩鐵環保業務。

台鐵局相關加開列車車次、時刻，可於台鐵局官網（ https://www.railway.gov.tw ）及訂票APP「台鐵e訂通」查詢。

台鐵局今天、明天及19日加開海線區間（快）車。圖／台鐵局提供台鐵局今天起駕日及4月19日回宮日，部分海線莒光號增停白沙屯站。圖／台鐵局提供

taiwan-subdivisions: 白沙 北港 莒光

title: 白沙屯媽遶境 台鐵加開、增停班次和時刻表看這查


content_text:
（中央社記者許秩維台北11日電）要想跟上時代腳步，人才培育也要與時俱進。為強化學生的競爭力，台北醫學大學設立跨領域學院，清華大學則推動雙專長和多專長，希望打造具多元能力的人才。

現今社會快速變遷，人才需求也不斷進化。為培育具備多元能力的人才，台北醫學大學首創成立跨領域學院，並設置跨領域學習中心、創新創業教育中心、數位自學中心等3個單位，全方位推動跨領域學習。

台北醫學大學跨領域學院院長張佳琪接受中央社記者訪問時表示，跨領域學習中心主要規劃微學程，包括人工智慧、創新創業、新媒體、社會創新等類別，從2018年至今累積超過1.3萬人次修微學程，平均每學期3成（約2000名）學生參與。

因應時代變遷，終身學習能力更加重要。為培養學生終身學習的精神，張佳琪指出，數位學習中心先前提供每名學生100美元，讓學生到全世界的線上平台修課；今年數位學習中心更與線上平台Coursera簽約，提供每名學生最多可修習4門課，希望培養自學能力和多元興趣。

張佳琪提到，很多學生覺得創業離自己很遙遠，創新創業中心除了推動主題式或專案課程，讓具潛力的創新發想有機會變實體產品，更重要的是養成團隊溝通、合作和領導能力，讓學生跨出同溫層，與不同領域的人交流，學習用不同角度去思考或解決問題，培養勇於挑戰的精神、創新思考與隨機應變的能力。

清華大學早在2006年就率先以「院學士班」招生，培育學生雙專長，近年來更規劃跨院系的學程，培育學生雙專長及多專長。

清華大學教務長焦傳金告訴中央社記者，雙專長最早從院學士班開始推動，但每個學院只有1個院學士班，僅2成學生（約400人）可受惠；為了讓更多學生參與，校方因此決定全面推動雙專長，不分科系都可適用。

焦傳金表示，參與雙專長的學生，於本科核心課程外，還可選修其他系的專長學程（約30至36學分），在不增加畢業學分門檻的前提下，讓學生可不用延畢，又能增加第二專長。

考量有些學生興趣廣泛或關心的議題可能涉及多個領域，焦傳金指出，清大繼雙專長後，再度推出多專長方案，提供15學分的學分學程，學生在就讀的學系專業課程外，還可選修2個不同領域的學分學程，除了有助於學生多面向探索，還可增加多專長的能力。（編輯：張雅淨）1100411

【延伸閱讀】

駐美代表拜會國務院非新鮮事 2018年高碩泰即公開出席活動手機就能登入報稅 5月綜所稅申報新亮點一次看武漢肺炎全球最新情報4/11

title: 多元育才增競爭力 大學設跨域學院推多專長


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市蘆竹區坑子地區原有「5071」、「5069」市區客運行駛，明起班次局部調整，同時增設「5071A桃園－頂社（經貓尾崎、赤塗崎）」、「5071B頂社－桃園（經赤塗崎、貓尾崎）」路線。

「5071A」發車時間為下午5點40分、晚上10點10分，「5071B」發車時間為清晨5點50分、下午6點40分，各公車路線班次時刻可至桃園市公車動態資訊系統查詢。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 蘆竹坑子地區 增桃園－頂社路線