content_text:
文、圖／商妮吃喝遊樂

台中一中中友商圈平價義式料理灰房子，改裝後環境變得更有質感，餐點維持一貫的平價大份量，而且是寵物友善餐廳，可以帶毛小孩一起用餐更加分，地點位在台中北區中友百貨旁邊屋馬對面巷子裡，另一邊巷口就是中國醫立體停車場，交通便利非常好停車。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

改裝後的灰房子大門，灰色外牆加上房屋造型大門，大門口就是一個拍照打卡點，相當有特色。

走進大門右手邊一整面彩繪牆非常漂亮有質感，我們好喜歡這面牆，不論在哪個角落都能拍出網美照。

這一區是半開放式包廂，4到8人聚餐都沒有問題，多人聚餐在訂位時可以選這邊。

另一區1長排靠窗座位採光很好，座位比以前寬敞舒適。

桌面的磁磚聽說是老闆娘自己手工拼貼，靠窗座位也特別設計的比較寬，再加上抱枕用餐更舒適，很適合帶小朋友或是毛小孩一起來用餐。

香蒜辣味蛤蜊麵

10顆大蛤蜊肉質飽滿味道鮮甜，帶有辣度的蒜味蛤蜊吃起來爽口開胃。

義大利麵份量不少，還有加了許多蔬菜野菇吃起來更飽足。麵條口感Q彈帶有些許咬勁，清炒蒜香十足帶點辣度很好吃，愛吃義大利麵的朋友可以多點幾種口味試試，他們家水準都不錯。

套餐

法式麵包+今日濃湯+蜂蜜冰茶

今日湯品奶香十足滋味濃郁蠻好喝的，裡頭還有很多洋蔥、玉米、單喝或者沾法式麵包都不錯。

胡桃木煙燻鮭魚沙拉

沙拉醬可選胡麻醬、和風醬、凱薩醬，我們選和風醬。

灰房子沙拉蠻大盤的，煙燻鮭魚跟生菜量都不少，我喜歡這裡的生菜，蘿蔓葉等至少7種生菜，吃起來不單調。

軟嫩的煙燻鮭魚搭配和風醬非常好吃，早午餐或下午茶來份沙拉也會有飽足感。

墨魚海鮮燉飯

完整一隻新鮮肥美的中卷體格不小，有先烤過味道特別香，QQ嫩嫩的口感，大口咬鮮甜的滋味在嘴裡爆發，越咬越甘甜，我喜歡這裡的中卷，每次來都會點。

新鮮的墨魚汁跟燉飯一起烹煮，煮的相當入味味道很鮮甜。燉飯沒有米心但是口感不會軟爛，越咬越香，雖然吃完嘴巴會黑黑的，但是滋味很不錯。

海鮮燉飯除了整尾中卷之外，還有許多蛤蜊，加上墨魚汁整個鮮味十足，喜歡吃海鮮的朋友，這一道可以試試。

培根洋蔥披薩

灰房子手工披薩餅皮都是現點現擀，口感特別Q彈，我特別喜歡邊緣烤到微焦的酥脆口感，像餅乾一樣香酥，非常好吃。

這一道培根洋蔥披薩的起司非常多，牽絲的畫面好迷人，底下還有加了手工番茄醬，培根鹹香與洋蔥番茄的甜味交疊，多層次的滋味超棒！1大片份量超多，聚餐點披薩一起分享剛剛好。

灰房子飲料用料很實在，而且價位不貴，1大杯喝完也有飽足感。

莓果森林氣泡飲

漂亮的莓果氣泡飲是新品，造型有點像調酒，上頭還有1串草莓藍莓蔓越莓串，好看極了。

滿滿的莓果用料不手軟，每一口都能吃到完整果肉，酸酸甜甜的氣泡飲，不僅好喝拍照也好好看，是IG網美必點的飲料。

巧克力可可碎片冰沙

大杯冰沙份量十足，上頭還有鮮奶油、碎巧克力、OREO巧克力餅乾，濃郁的巧克力冰沙香甜好喝，不僅小朋友喜歡大人也超愛。

改裝後的灰房子環境更有質感，氣氛更棒用餐更舒適，餐點維持一貫的大份量與平價美味，CP值大大提升。不僅餐點好吃，還是寵物友善餐廳，還特別設計毛小孩餐，可以帶毛小孩一起來用餐更加分。以中友百貨附近的義式餐廳來說，灰房子價位相當超值，假日經常客滿建議先訂位不然等很久。

商妮吃喝遊樂喜歡用美食旅遊紓解工作壓力，當遇到無法盡如人意時，就用文字與圖片療癒生活中的不完美吧～ 部落格《商妮吃喝遊樂》、粉絲團「Sunny吃喝遊樂」、IG

【你可能也想看】

►雙手無法掌握！台中居酒屋巨霸生蠔 清酒特調、爆卵香魚滿嘴海味►咬下秒噴汁！台中手工水餃現包現煮 必沾特調辣油香氣逼人►鮭魚卵瀑布入口秒噴汁！彰化最夯無菜單料理 清蒸龍蝦鮮甜彈牙

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 中國 義大利

taiwan-subdivisions: 彰化 北區

title: 牽絲披薩超罪惡！台中平價義式料理　炙燒中卷＋墨魚燉飯海味十足


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

台灣AZ疫苗目前施打人數僅24,658人，但由於取得的第二批效期只到5/31，施打必須加快，指揮中心明起也擴大防疫人員和高風險工作者12.5萬人打。發言人莊人祥表示，接種疫苗「預約掛號無上限」。

台灣目前取得兩批AZ疫苗，總共31萬多劑，中央流行疫情指揮中心開放33.2萬名醫事人員開打，但施打人數不如預期，指揮中心也緊急開放擴大施打，開放中央及地方政府防疫人員、高接觸風險第一線工作人員施打。

另外，由於診所醫師反應無法預約接種，衛福部醫福會執行長王必勝也承諾，加入合約接種點的部立醫院，接種疫苗預約掛號無上限，如果預約人數較多，也不排除加開診次，還會加派人力協助施打。

莊人祥表示，多數部立醫院都有加入，目前大概有110幾家，4/16開始會有170家醫院開放預約接種，除了原本開放的第一類為48.8萬名醫事人員，明起擴大第二類9萬名中央及地方政府防疫人員，包含重要官員、衛生單位第一線人員、居家檢疫關懷第一線、海巡人員等、第三類3.5萬名高接觸風險工作人員，包含國際航空機組員、國際商船船員、防疫車隊駕駛等族群接種。

【你可能也想看】

►快訊／新冠肺炎增1死！部桃群聚案889染疫搶救2個半月仍不治►AZ疫苗新增3例不良反應事件 累計逾2.4萬人接種！►快訊／帛琉首發團83人返台採檢結果出爐！►部桃感染源不明案889死亡！「解隔離仍裝呼吸器」肺炎併敗血性休克

countries: 帛琉 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 明起AZ疫苗擴大接種！部立醫院「預約掛號無上限」


content_text:
▲▼寒舍集團謝佩涓。（圖／中華企業射箭聯盟提供）

體育中心／綜合報導

游泳校隊轉戰射箭，因起步晚跟不上同儕一度練到哭的謝佩涓，企箭二年選秀落選後轉任跑箭員，再華麗轉身變企箭三年寒舍集團選手，一路走來從不輕言放棄的她說，「這是自己選的路，再苦再難也要堅持下去。」

國立體大二年級的「阿涓」謝佩涓國小是游泳校隊，也練過跆拳道和攀岩，因緣際會接觸射箭後，國二下為了轉學到北安國中練射箭，差點引起家庭革命，「我請爸爸簽轉學同意書時，他說好好讀書就好，不懂我為何要練射箭。」

縱然有游泳打下的好體能，國二下才練射箭的謝佩涓坦言一開始超挫敗。看同學練得輕鬆寫意，自己完全跟不上，她雖數度難過落淚卻從沒想過要放棄，「自己選的路，除了繼續努力，我沒有別的想法。」

為了趕上同學，假日加班練習的謝佩涓，高一時在總統盃射下混雙金牌、全中運射下女團金牌後才找到自信。原本投反對票的父親看到女兒射出佳績，臉上掩不住的笑意，也成了謝佩涓勇往直前的動力。

高三那年的全中運，代表麗山高中出賽的謝佩涓在女子個人賽金牌戰，和明德高中隋昀瑾短兵相接，4比6飲恨屈居銀牌。謝佩涓說，「當時自己太想贏了，最後一趟失了準頭。」，2019桃園全運再和隊友攜手射下女團銀牌。

進入國立體大陸上運動技術學系後，謝佩涓一度陷入低潮，報名參加企業射箭聯賽二年選秀也名落孫山，讓她好失落。但她沒有因此失志，轉而擔任企箭二年工作人員，負責場地佈置也當跑箭員，用另一種方式參與企箭聯賽。

沈潛的這一年間，謝佩涓很認真地做好自己的工作，也像塊海棉一樣，在企箭聯賽場上觀察名將的動作、學習並吸收養份，因為她知道，機會只給準備好的人。

皇天不負有心人，決定再拼一次的謝佩涓，在企箭三年選秀第一輪就被連兩年登上至尊盟主寶座的寒舍集團挑中，讓她受竉若驚。當過聯賽場佈員和跑箭員的她，對工作人員也多了一份尊重，會發自內心地跟他們說「謝謝！」

企箭聯賽初體驗，謝佩涓如魚得水，「因為很怕『雷』到隊友變 拖油瓶，我本以為自己會很緊張，但教練要我們不要太在意成績，作好自己的動作就好，這讓我不僅不緊張，還很享受比賽，我超喜歡寒舍集團的氛圍。」

▲謝佩涓。（圖／中華企業射箭聯盟提供）

至於為何會選謝佩涓，寒舍集團教練袁叔琪說，「她練習非常認真，也很清楚目標在哪裡，我們很幸運能夠選到佩涓與寒舍一起努力，她在企業賽前兩場的表現證明了她自己，我會繼續從旁協助，讓她完成自己的夢想。」

除了期待為寒舍貢獻一己之力外，把學長鄧宇成當做學習對象的謝佩涓，接下來還有兩個夢想。「明年我希望自己可以入選全大運代表隊，為學校爭取最佳成績，也期待能像學長一樣入選國手，為國爭光。」她說。

保濕、抗老一瓶就夠

title: 企聯射箭／跑箭員華麗轉身成寒舍選手　謝佩涓從不輕言放棄


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/4/10 上午 11:28:45 / 文化藝術

由文化部與法國布洛瓦bd BOUM漫畫之家合作辦理2021-2022臺灣漫畫家駐村計畫，決選結果出爐，漫畫家雷（筆名）所提之駐村計畫獲法方甄審委員會選定，將於今年11月至明年2月赴布洛瓦bd BOUM漫畫之家駐村創作3個月。

雷現職為繪畫創作者，曾入圍2020年第11屆金漫獎年度漫畫獎、獲2020年第1屆原創漫畫暨劇本創作競賽讀者票選獎，除了參與平面設計，亦於雜誌及網路漫畫平臺發表作品，包含《此案．彼岸》、《石之心》、《島與水》等。本次獲選的駐村計畫「我們並非其中的智慧長者」將以五個短篇集合而成，每個短篇圍繞在一個特定的自然主題上，在目睹變化萬千的環境景觀與自然現象的同時，除了吉光片羽、詩意性的體會之外，往往也能引發更為深層的責任感與敬畏之心，期以藝術創作者的身分，盡力傳達「與環境共生的重要性」的主題。

布洛瓦「漫畫之家」位於布洛瓦市中心、羅亞河旁，除當期展覽外，另有漫畫藏書、體驗教室及漫畫史料文獻等，不定期舉辦工作坊、作者簽繪見面會、展覽及漫畫節。其中，布洛瓦漫畫節規模僅次於安古蘭、聖馬羅（Saint Malo），為法國第3大漫畫節，本次駐村期間將有機會參與布洛瓦漫畫節及安古蘭國際漫畫節。

文化部自2018年與法國布洛瓦bd BOUM漫畫之家合作「漫畫藝術家駐村計畫」，由文化部補助獲選漫畫家單人往返臺法機票及3個月駐村期間之生活費、保險費，「漫畫之家」則提供住宿及工作室。至今已選送何學儀、陳筱涵等2位漫畫家前往駐村，以漫畫為媒介，將3個月的異地生活與體驗轉化為持續創作的能量，並參與當地漫畫節，與來自世界各地、不同文化背景的駐村漫畫家交流激盪。

journalist: 歸鴻亭

countries: 法國 臺灣

title: 文化部公布2021-2022法國布洛瓦漫畫之家駐村漫畫家獲選名單


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東警分局崇蘭派出所員警日前接獲通報稱，自己的家人在住家內出現情緒失控、出現亂砸物品情事發生。巡邏員警接獲通知後迅速趕赴到場，同時通報119消防局派遣救護車及救護人員緊急趕赴協助救援，成功阻止了一椿即將可能發生的悲劇。

崇蘭派出所羅姓、蔡姓2名員警抵達現場時，報案人向警方說明，其妹妹在家喝醉酒後，因回憶過去往事，導致情緒失控進而拿起物品亂砸四散一地，且欲有自殘現象，在場處理的警消人員即勸說安撫該名黃姓女子，這時黃女激動情緒才慢慢的和緩下來並坐在椅子上，惟情緒仍非常不穩且堅決不願配合警消處理人員協助將其護送就醫，所幸蔡姓女警握住黃女雙手耐心開導、細心安撫後其激動情緒才漸漸穩定下來，並且願意配合警消人員載送就醫，事件才得以平安落幕。黃女家人對警方及消防救護人員的積極協助與關懷，表達誠摯的感謝之意。

警方表示，蔡姓女警緊握黃女雙手柔性勸說，並細心傾聽她訴苦，談話中勸誡其莫做出輕視生命的舉動，讓黃女宛如終於找到知心人一般感到人間暖意及被理解。陳員耐心開導該名女子，充分發揮警察為民服務精神，體現人道關懷。

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 「Kimgaish」發佈於〈女子酒醉心情鬱悶想不開　女警到場陪伴化解危機〉的留言


content_text:
原標題：何時可獲得世衛組織緊急使用授權？科興回應 來源：楊緒軍 孫樂琪/北京日報客戶端

4月11日下午，國務院聯防聯控機制召開新聞發佈會，介紹新冠疫情防控和疫苗接種有關情況。會上，科興控股生物技術有限公司新聞發言人劉沛誠介紹，今年春節期間，科興中維已經完成了世界衛生組織緊急使用授權的生產現場的核查，近期世衛組織發言人也表示，疫苗可能很快就獲得世衛組織的緊急使用授權。

此外，世衛組織免疫戰略諮詢專家組表示，一旦企業疫苗獲得了世衛組織的緊急使用授權，專家組就會對疫苗提出使用建議，並公開發佈。「專家組希望能夠在4月底之前能夠發佈相關使用建議，科興期待能夠早日獲得世衛組織的緊急使用授權，讓更多的國家使用這個疫苗。」劉沛誠說。

（原題為《何時可獲得世衛組織緊急使用授權？科興回應》）

title: 何時可獲得世衛組織緊急使用授權？科興回應


content_text:
今仔日，咱增加2个新病例，分別對印尼和菲律賓入境，這馬台灣的確診個案，計共1056个；這陣國內已經有2萬4千外人，注過AZ疫苗，4月12開始，會擴大予中央和地方防疫人員來注，這陣也已經有10个縣市首長表態，願意先來注，陳時中也證實，當咧規畫開放予出國留學的人和商務人士，自費注疫苗，上快後禮拜公佈細節。

國內新冠AZ疫苗持續開打，9號新增2577人接種，創開打三週以來、單日新高紀錄，累計共有2萬4450名醫護人員接種，並新增14件不良反應通報，其中1件為其他疑似嚴重不良反應事件。

而下週一、4月12號起，將擴大給中央及地方防疫人員、高接觸風險工作者接種，新北市長侯友宜表示，防疫如作戰，將帶頭施打。

不只侯友宜，台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、台中市長盧秀燕、高雄市長陳其邁等，共有10縣市首長都已表態、願意施打AZ疫苗，希望能提高民眾施打意願。此外，為了加速疫苗接種速度，指揮中心也計畫開放出國留學民眾，自費施打疫苗，初步規劃、自費疫苗以1萬劑為目標。

陳時中強調，開放自費疫苗、方向是確定的，至於自費市場價格等細節，還需進一步討論，最快下週公布，也不排除將出國的台商，也納入自費疫苗適用對象。

countries: 菲律賓 印尼 台灣

people: 柯文哲 侯友宜 陳時中 陳其邁 盧秀燕 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 高雄市

title: 添2病例自菲律賓.印尼入境 國內共1056人確診


content_text:
自3月起中國大陸暫停台灣鳳梨進口後，各地僑胞挺身支持台灣鳳梨，然而日前新加坡不斷爆出臺灣鳳梨內部褐化，品質參差不齊，讓海外僑胞「真心換絕情」；農委會主委陳吉仲7日表示，鳳梨「黑心」是因為溫控不當所致，除承諾改善外，也會再補12公噸的鳳梨給新加坡超市NTUC。但10日再被星媒爆出，有顧客買到黑心番石榴(台灣俗稱芭樂)，換新的芭樂還「中招」，超市最終退款處理。網友回應「這下不太妙了...台灣形象大受傷」。

圖為 農會職員1顆1顆芭樂仔細檢查後再分級。（圖/本報資料照，劉秀芬攝）

據新加坡《聯合早報》10日引述當地《新明日報》報導，該報67歲讀者投書申訴稱，近日在當地加冷一帶的惹蘭迪卡（Jalan Tiga）超市，購買了兩盒芭樂，一盒裡裝有兩顆芭樂，要價3.95元新加坡幣。因為還沒很成熟，過了幾天要吃時切開來卻發現，「第一盒芭樂的中央呈褐色，再把另一盒芭樂也切開，驚覺也是同樣的品質」。

該人士因沒有發票無法退款，隔天只好將芭樂拿去超市退換之後，讓他出乎意料的是，換回來的芭樂，竟發現還是黑心芭樂，無奈之下再度去超市要求給說法，超市這次同意讓他退款，他抱怨「這次臺灣水果品質不太好」。

事情發生後，該平價超市發言人對此表示感到抱歉，並提到，為確保食品最佳保鮮期，這次台灣的芭樂是以少量分批運過來，超市方面正密切留意此事，並強調，已進行額外的品質抽樣檢查，確保芭樂品質良好。

新加坡新明日報報導當地出現台灣黑心芭樂。(圖/翻攝新明日報臉書)

相關新聞經轉傳至PTT論壇，引起網友熱議，「還在那邊口罩外交，結果外銷出事了不敢說」、「這下不太妙了...台灣形象大受傷」、「綠共在騙」、「金玉其外，敗絮其中」。

藍營5大咖輿情民調曝光 這2人終須一戰？

蔡執政5年台灣有變嗎？連勝文總結8字 網讚爆

蘇貞昌為何不批林佳龍辭呈？游盈隆爆驚人內幕

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 新加坡 台灣 中國 臺灣

people: 游盈隆 蘇貞昌 林佳龍

references: 臉書 網友 PTT

title: 新加坡又發現台灣黑心芭樂 網忍不住回一句


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北11日電）大三元酒樓連續三年摘下米其林一星殊榮，去年突然宣布與雲端廚房Just Kitchen合作進軍外送市場，跌破外界眼鏡。

當時還成立不到1年的新創公司，是如何打動大三元50年來對美味的堅持？

20名廚師隱身中央廚房 用創新守住老店原味台北市內湖科技園區中，一條看來平凡無奇、人車稀少的巷道，隨著用餐時間到來，一台又一台載著粉紅色、綠色外送袋的機車從旁呼嘯而過，Just Kitchen中央廚房與第一家衛星廚房內湖店藏身於此。

Just Kitchen辦公室內，黑白棋盤格地板搭配沉穩色調的裝潢風格，霧面玻璃上則以白板筆書寫著公司發展紀事。穿越辦公區域，400坪的中央廚房映入眼簾，急速冷凍機、臭氧機、熟成機、舒肥機、切片機、削皮機等各式專業設備一應俱全，空間設計也不馬虎，備料、清洗蔬菜都有固定動線，生食、熟食、舒肥、西點區則是壁壘分明。

偌大的空間裡，20名廚師忙進忙出，不論牛肉麵、鰻魚飯、舒肥雞肉、炸雞、美式三明治都難不倒他們，包材、研發人員則守在自己的崗位，要讓餐點從口味、賣相到包裝都更臻完美。

談起自家中央廚房，Just Kitchen營運長吳得暉神情難掩自信，直言洽談合作廠商不乏連鎖品牌或50、60 年老店，即便在電話中語氣帶著猶疑，只要參觀中央廚房後，信任感就會上升，「專不專業一看就知道」。

扛飯鍋南北奔走叉燒吃到怕 鬍鬚張大三元成夥伴Just kitchen旗下有20個餐飲品牌，除了淚牛滿麵牛肉麵、健康餐盒Body Fit、滷味專科、開鍋祭、HOT ONES美式辣雞翅等自有品牌，也找來強力奧援，大三元酒樓、米其林餐盤Orchid蘭餐廳的星馬饗宴、TGI Fridays Go、鬍鬚張都是合作夥伴。

一家團隊多是年輕面孔的新創公司，如何打動蟬聯米其林一星的老牌餐廳，並讓國民美食品牌鬍鬚張願意合作、攜手前進高雄？Just Kitchen有著堅實的廚師團隊、專業廚房設備與嚴謹製作流程，但關鍵還是誠意與細膩，讓老牌餐廳卸下心房。

「要獲得品牌信任，一開始是最困難的」，品牌經理羅馨表示，Just Kitchen第一家合作對象是大三元酒樓，光是獨家餐盒「滑蛋蜜汁叉燒飯」就耗費相當大心力，因為大量出餐時，叉燒沒辦法像大三元酒樓現烤的口感那麼好，初期為了控管品質，甚至一天只賣10份。

廚師反覆嘗試各種肉品部位，並再訪大三元酒樓，觀察做法、叉燒肉色澤與味道，終於發現三層肉能夠更好地傳達蜜汁叉燒的口感，Just Kitchen團隊才結束了試吃叉燒肉的地獄循環，羅馨回想起來仍餘悸猶存，「吃叉燒吃到會怕」。

鬍鬚張強項是滷肉飯，為了讓鹹香入味的粹魯淋上米飯時，交融出最好的口感，因而對米飯格外堅持。

為了確認米飯口感、味道與鬍鬚張做出來的一模一樣，Just Kitchen團隊帶著飯鍋，從北到南展開一場「尋味之旅」。

吳得暉回憶，當時雙方團隊光是開會、參觀、下廚就來來回回好多次，除了Just Kitchen團隊去鬍鬚張店裡煮飯、鬍鬚張團隊到Just Kitchen廚房煮飯，甚至交換飯鍋煮、把飯鍋搬到中南部門市煮，直到口感達到9成以上相似度，才順利通關。

大數據布局衛星廚房 打破南北差異讓客源最大化作為餐飲業者，餐點美味不可或缺，更關鍵的是顧客要愈多愈好。Just Kitchen沒有內用區、不談翻桌率，但靠著精準布局「衛星」廚房，北中南地區的民眾都能夠一起「淚牛滿麵」，又或是吃著健康餐盒、享受「Body Fit」。

「中央廚房的概念可以大量生產、壓低成本，衛星廚房可以深入進到社區」，吳得暉解釋，中央廚房將食材料理至完成度近90%的半成品，接著配送至各地衛星廚房，如此一來，衛星廚房接到訂單後，只要簡單加熱，組合配菜與飯或麵，便可以在3分鐘內出菜，搭配外送服務用最快速度將熱騰騰餐點送至消費者手上。

對Just Kitchen來說，精準「發射衛星」，讓衛星廚房盡可能接觸到更多客源，是營收飆速成長的重要戰略，全台目前有15個衛星廚房，年底將擴張到至少25個；如何選擇據點，內藏學問。

吳得暉表示，衛星廚房不需緊鄰大馬路的店面，但外送範圍要盡可能覆蓋更廣、涵蓋更多居住人口，「不能浪費外送距離，能碰到2、3個行政區是最好」；由於租金較低，且簽約後，衛星廚房1個月內就可以上線，不只帶來訂單收益，更有新一批數據回饋，快速展店並非太沉重的負擔。

雖然做的是餐飲業，Just Kitchen花更多時間與數據相伴，追蹤消費者的下單路徑、意見回饋，進而針對消費者需求調整策略，形塑良好的品牌形象。

羅馨舉例，如果已經點進菜單，卻沒有加入購物車，或是加入購物車但沒結帳，就會從消費者軌跡反推哪部份出了問題，「是不是價格太貴？品項不對？價格不夠吸引人？這些都會影響到我們策略」。

Just Kitchen利用科技抓準不同衛星廚房的客群與特性，調整出最適合當地區域的菜單。以士林店為例，區域較少美式餐廳，又有美國學校、歐洲學校，TGI Fridays Go經典美式餐點就賣得不錯；八德店鄰近辦公商圈，銷售品牌則以牛肉麵、健康餐盒、大三元粵式餐盒為主。

在門市銷售既有餐飲品牌的同時，Just Kitchen也會放上新品牌測試顧客反應，藉由顧客回饋找出品牌定位、滾動調整出最適合的位置。

吳得暉舉例，新品牌上架後會觀察3至4個月，撈出營收、回購率與消費族群等數字檢視，若A店銷售不佳，試著換到B店上架看看，若真的不行就打掉不留戀。

JK不只是餐廳更是新創 放眼國際要讓海外飄香Just Kitchen勇於嘗試創新，自然也有過失敗經驗，第一個研發品牌主打西式排餐，主餐有豬排、龍蝦等，但定價200元到400元過高，導致乏人問津，吳得暉苦笑著說，這麼大的中央廚房、這麼多人，一天卻接不到10張單，「當時真的是沒事做」。

言談間還是能感受到吳得暉當時的挫折感，但他語氣一轉，創業家的無畏特質再次浮現，「那時候很失敗，但新創就是這樣」。

在不斷嘗試中學習、改進，不到2年的時間，Just Kitchen團隊便從30人擴大至近300人、餐飲品牌數量持續增加，且4月15日將赴加拿大IPO，這樣的成績不論放在哪個領域都相當亮眼。

然而作為新創人，安於現狀從來不是選項，吳得暉發下豪語，未來將以營收年成長1倍為目標。

Just Kitchen大量投注研發、衝刺店數的策略頗為燒錢，愈來愈多的衛星廚房也讓物流成本上升，遲遲無法轉虧為盈；吳得暉直言，只要停下腳步就能獲利，但Just Kitchen定位不只是餐廳，更是新創公司，因此在毛利與開發速度間，選擇向前衝刺，把基礎打下來，為前進海外市場做準備。

「我的概念、思想是從美國帶回來」，吳得暉在美國成長、且有成功創業經驗，深受美國文化薰陶的他信奉「破壞式創新」，認為新創必須善用人數少、速度快、彈性大的優勢，永遠突破自己、打破框架，才能創造更多可能。

Just Kitchen長期目標是帶著自有品牌與合作品牌進軍海外市場，預計今年6月香港開業，菲律賓、新加坡差不多7月，年底打入美國市場；即便海外市場充滿更多變數，Just Kitchen團隊躍躍欲試，要以靈活彈性的策略「以善變應萬變」，用美食讓更多人看見台灣。（編輯：林淑媛、潘羿菁）1100411

journalist: 中央社記者潘姿羽台北11日電

countries: 新加坡 香港 台灣 菲律賓 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 八德 高雄 成功 士林 內湖

title: 雲端上的廚房／大數據讓餐點更對味 JK雲端廚房米其林餐廳也買單 | 產經 | 重點新聞


content_text: Phoenix Suns guard Devin Booker (1) drives as Washington Wizards center Alex Len (27) defends during the first half of an NBA basketball game, Saturda... Phoenix Suns guard Devin Booker (1) drives as Washington Wizards center Alex Len (27) defends during the first half of an NBA basketball game, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) Phoenix Suns forward Cameron Johnson (23) drives past Washington Wizards forward Chandler Hutchison (1) during the first half of an NBA basketball gam... Phoenix Suns forward Cameron Johnson (23) drives past Washington Wizards forward Chandler Hutchison (1) during the first half of an NBA basketball game, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) watches from the bench during the second half of an NBA basketball game against the Phoenix Suns, Satur... Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) watches from the bench during the second half of an NBA basketball game against the Phoenix Suns, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) passes around Phoenix Suns forward Cameron Johnson (23) during the second half of an NBA basketball gam... Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) passes around Phoenix Suns forward Cameron Johnson (23) during the second half of an NBA basketball game, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) Washington Wizards guard Russell Westbrook drives on Phoenix Suns center Deandre Ayton (22) during the second half of an NBA basketball game, Saturday... Washington Wizards guard Russell Westbrook drives on Phoenix Suns center Deandre Ayton (22) during the second half of an NBA basketball game, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) Washington Wizards center Alex Len (27) is fouled by Phoenix Suns forward Jae Crowder (99) during the second half of an NBA basketball game, Saturday,... Washington Wizards center Alex Len (27) is fouled by Phoenix Suns forward Jae Crowder (99) during the second half of an NBA basketball game, Saturday, April 10, 2021, in Phoenix. (AP Photo/Matt York) PHOENIX (AP) — Devin Booker scored 27 points and the Phoenix Suns used a 44-point third quarter to rout the Washington Wizards 134-106 on Saturday night. Deandre Ayton had 14 points and 10 rebounds, Chris Paul added 13 points and 10 assists and Phoenix had only three turnovers to tie the franchise record. The Suns have won 17 of their last 21 games and are 37-15 overall. Raul Neto had a career-high 24 points for the Wizards, and Russell Westbrook added his NBA-leading 22nd triple-double with 17 points, 14 assists and 11 rebounds. They played without NBA scoring leader Bradley Beal. There were 13 ties and 10 lead changes in the first half. Jae Crowder hit a 3-pointer with a second left in the second quarter to give the Suns a 57-55 halftime advantage. “We just had to lock in,” Booker said. “I think we were low on juice in the first half and they weren’t stopping. They are going to keep coming at you so we wanted to put some type of statement in the game and lock in. We did that and ran away a little bit and held that lead the rest of the time.” The Suns opened the third quarter with a 21-4 run. Booker had 10 points in that stretch. “In the second half we were getting stops and playing in transition,” Suns coach Monty Williams said. “Once we did that and Devin has it going like that, the spacing that we can provide him, we can be pretty difficult to stop.” Phoenix outscored Washington in the 44-24 in the period to make it 101-79. The Suns shot 64% from the field in the third and were 6 of 10 from behind the 3-point arc. The 44 points were the team's season high for a quarter. “They started raining 3s on us," Washington coach Scott Brooks said. "Attacking us, getting out on transition,” Beal sat out the game because of back tightness. TIP-INS Wizards: Daniel Gafford, who was acquired by the Wizards in a trade with the Bulls at the March 25 trade deadline, returned to action after missing the previous six games with a right ankle sprain. He scored seven points in 14 minutes. … The Wizards fell to 8-17 on the road. … The loss snapped a five-game winning streak for the Wizards in the Valley of the Sun. … Thomas Bryant remained out with a left ACL injury and Davis Bertans (rest) also sat out. Suns: Phoenix improved to 20-8 at home. The Suns evened the season series at 1-1. The last time Phoenix won the series was in 2014-15. …. The win also snapped a five-game losing streak to the Wizards at home. … The Suns have not lost consecutive games in more than two months since they lost three straight in late January. … Abdel Nader sat out his 11th straight game with right knee soreness. UP NEXT Wizards: At Utah on Monday night. Suns: Host Houston on Monday night. ___ https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Devin Booker scores 27 points, Suns rout Wizards 134-106


content_text:
中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽，味全龍對上富邦悍將，三局上李凱威擊出三壘安打，隨後曾陶鎔擊出中外野方向平飛安打，將李凱威送回本壘，味全龍率先拿下一分。三局下富邦悍將林益全與高國麟先後擊出帶有一分打點的安打扳回一城。

五局上味全龍劉基鴻擊出追平安打，陳品捷再一記中外野方向落地安打，敲出超前分，五局結束味全龍三比二領先富邦悍將。

中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將。三局下富邦悍將高國麟擊出帶有一分打點的安打。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將。三局下富邦悍將林益全擊出帶有一分打點的安打。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將，三局上味全龍曾陶鎔（左）擊出中外野方向平飛安打，將李凱威送回本壘，味全龍率先拿下一分。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將，五局上味全龍陳品捷敲出超前分。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將，三局上李凱威（下）擊出三壘安打。記者林伯東／攝影味全龍先發投手布里悍。記者林伯東／攝影富邦悍將先發投手江國豪。記者林伯東／攝影富邦悍將先發投手江國豪。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將，三局上李凱威（下）擊出三壘安打。記者林伯東／攝影中華職棒下午在新莊棒球場舉行例行賽味全龍對上富邦悍將，五局上味全龍陳品捷（左）敲出超前分。記者林伯東／攝影

title: 圖輯／中職味全龍對富邦悍將 五局結束味全龍三比二領先


content_text:
原標題：一百二十二名部級領導幹部在京參加義務植樹活動 來源：人民網－人民日報

本報北京4月10日電 （記者賀勇、寇江澤、李曉晴）10日，2021年共和國部長義務植樹活動在北京市大興區禮賢鎮臨空區休閑公園舉行。來自中共中央直屬機關、中央國家機關各部門和北京市的122名部級領導幹部參加。

一大早，部長們佩戴口罩統一乘車到達植樹現場，測量體溫后直奔植樹地點。大家有序散開，搬運樹苗、挖坑、栽苗、填土，幹勁十足。經過一上午的勞動，共栽下白皮松、油松、銀杏、欒樹、國槐、西府海棠等1200株樹苗。

共和國部長義務植樹活動由全國綠化委員會、中共中央直屬機關綠化委員會、中央國家機關綠化委員會、首都綠化委員會聯合舉辦。活動自2002年起連年開展，至今已經是第二十次。20年來，累計有部級幹部3351人次參加，共栽下樹木39430株。部級幹部身體力行，持之以恆參加植樹活動，為深入持久開展全民義務植樹，形成推動生態文明建設的共識和合力發揮了積極作用。

今年活動的主題為「履行植樹義務，共建美麗中國」。植樹地點南距大興國際機場航站樓直線距離2.5公里，北距市中心45公里，植樹區域面積137畝。隨著北京「兩區」建設的高位推進，未來該地將打造藍綠交織、林水相依的大尺度綠色生態景觀，成為碳峰值承諾的試驗田和銜接京津冀生態協同發展的示範區。

據統計，截至目前，全國已完成造林1883.39萬畝，佔全年計劃任務的35%，為完成年度任務奠定了基礎。

《 人民日報 》（ 2021年04月11日 02 版）

(責編：趙欣悅、楊光宇)

分享讓更多人看到

title: 一百二十二名部級領導幹部在京參加義務植樹活動


content_text:
英國菲立普親王九日與世長辭，全國各地十日鳴砲四十一響以表悼念，國協的紐澳等國也有類似安排。葬禮不會以國葬形式舉行，較其他過世王室成員低調，預計當地時間十日公布安排細節。受新冠疫情影響，政府規定出席喪禮的人數不得超過卅人，這讓王室煩惱該邀請那些人出席。

英女王伊麗莎白二世將悼念王夫八日，期間不執行公務，國會不會通過法律、部分政府事務暫擱，全國哀悼期同樣八日，意味菲立普親王葬禮將於十七日在溫莎堡聖喬治教堂舉行，之後在溫莎堡浮若閣摩爾王家墓園下葬，而後官方王室哀悼可能持續卅日。

全英各地包括倫敦、愛丁堡、威爾斯卡地夫、北愛爾蘭首府貝爾法斯特、英屬地直布羅陀等地的砲兵部隊及軍艦，在當地十日中午十二時起，每分鐘鳴砲一次，共四十一次。一九○一年維多利亞女王過世和前首相邱吉爾一九六五年過世時，英國也曾鳴砲致哀。

由於疫情關係，白金漢宮將不會安排公眾瞻仰，改網上設弔唁冊讓民眾簽署。另因應社交距離，出席喪禮人數不得多於卅人，據悉只有王室高級成員能參加，包括英女王、女王伉儷四名子女和孫兒。遠走美國的哈利可望返國，梅根則以待產為由可能留在美國。

countries: 愛爾蘭 英國 美國 直布羅陀

title: 全英鳴砲41響 悼菲立普親王 出席名單費思量


content_text:
一位女網友好奇，認識男友以後，發現對方個性條件根本是天菜等級，卻不懂對方為何之前都一直保持單身。後來終於了解，男友竟然是個不折不扣的「寵妹魔人」，和妹妹兩人感情好到甚至讓她差點看不下去。過來人狂勸快抽身，直言碰上這種「毒菇」，恐直接毀了婚姻。

原PO在臉書匿名社團「靠北婆婆2.0」上發文表示，自己和男友都30多歲了，兩人也是以結婚為目的交往。在一起後，原PO發現男友論個性、脾氣都是天菜等級，不解為何之前都保持單身，直到認識了對方家人後，才終於了解真相。

原來，男友有一個小一歲的妹妹，總是把他當自己男朋友在使喚，不論平日假日，沒事就打電話給哥哥問對方「在哪裡？」、「在做什麼？」原PO曾試著和妹妹打交道、交朋友，但是自從大哥結婚後，妹妹就更黏著男友，改也改不了，對方媽媽則認為，就只是兄妹感情好而已。對此，原PO無助詢問，「到底要先抽身還是習慣？有人也因為這樣離婚的嗎？」

貼文一出，網友紛紛表示，「如果男方條件好又真心愛你就要忍耐，相反就放棄。不然婚後可能會是吵架的導火線....」、「兄弟姐妹感情再好也要有個限度」、「如果是我一定選抽身，因為如果結婚妹妹應該也改變不了！除非妳自己有辦法接受！」、「當然是放生 ，免得日後後悔莫及」。

一位網友指出，自己就是過來人，建議原PO提早抽身為妙，「如果可以就閃人吧！我就是碰到黏人的毒菇，真的會到影響妳的婚姻……」、「這種妹妹非常可怕」。但也有人也認為，「應該是因為妹妹還沒有男朋友，趕快幫她介紹一個就好了。」

30歲人妻找工作頻碰壁 網一看履歷揪出問題

買早餐付百元鈔遭拒收 店家理由讓她錯愕：有這種規定？

買光觸媒捕蚊燈試用3天 他曬「蚊子屍海照」網驚呆

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: 臉書 網友

title: 天菜等級卻一直單身？她揭男友驚人兄妹關係 苦主勸：快逃


content_text:
連靜雯（左）與親姊姊一同經營美容健康事業。（楠軒工作室提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕41歲連靜雯退出八點檔戰場7年，開啟豐富斜槓人生，跨足YouTuber、手搖飲、瑜伽老師等，近來更插旗麵食市場，多重身分連她直呼：「超斜的！但斜槓不是重點，重要的是要把每一件事情都做好。」

連靜雯的YouTube頻道本週開啟「斜槓BOSS」系列，她和一起經營美容健康事業的親姊姊連靜儀，帶著2、30位夥伴至可近距離看101的網美高空餐酒館開趴辦春酒，以粉紅色做為dress code，為得到上萬大獎，大家都卯起來拚了，氣氛嗨到最高點，她和姊姊同框被讚是最美畫面。

連靜雯身為主辦人，仍親自安排所有細節，從找場地到流程規畫，全都一手包辦，她認為辛苦了一整年，一定要讓大家好好玩一下，被問這場春酒共花費多少？她笑說：「花多少錢不重要，讓大家拍的美、玩的開心，那些笑容跟回憶最重要！」

title: 連靜雯多元斜槓 粉紅趴犒賞員工


content_text:
15家銀行理財子公司曬去年成績單 全部盈利

來源：證券日報之聲

證券日報網

目前，上市銀行年報正在密集披露期，除了盈利及資產質量外，隨著銀行系理財子公司隊伍不斷擴容，這些銀行旗下的理財子公司盈利情況也備受矚目。

隨著周五晚間寧波銀行年報的登場，目前已有15家銀行理財子公司去年業績揭曉，上述已開業的理財子公司在去年全部實現盈利。

與此同時，伴隨著理財子公司數量的日益增多，銀行理財子公司發行產品也已持續走高，3月份理財子公司新發產品環比增長在六成。

3家銀行理財子公司

去年實現凈利潤超10億元

4月9日晚間，寧波銀行披露2020年年報顯示，旗下理財子公司寧銀理財去年實現凈利潤2.97億元。

截至目前，已有15家銀行理財子公司業績披露，儘管這些銀行理財子公司由於背後的銀行不同，實力也是大小不一，但上述銀行理財子公司在去年全部實現利。

小花科技研究院高級研究員蘇筱芮對《證券日報》記者表示，設立銀行系理財子公司，將可推動理財凈值化轉型起到促進與加速的作用。由於理財子公司設立過程中由受到門檻所限，大型銀行更能抓住先機，但由於理財產品凈值化轉型是整個行業的大趨勢，理財業務風險與母行隔離也是未來的大方向，因此未來將會有更多中小銀行加入設立理財子公司併發行理財產品之中。

15家理財子公司中，有高達13家銀行理財子公司凈利潤在億元以上。其中，招商銀行、興業銀行、郵儲銀行旗下的理財子公司去年實現凈利潤均超過10億元。盈利能力最好的當屬招行旗下的招銀理財，2020年實現凈利潤達24.53億元。興銀理財和中郵理財分別以13.45億元和11.87億元緊隨其後。

此外，其他5家國有大行的理財子公司工銀理財、建信理財、農銀理財、中銀理財、交銀理財2020年分別實現凈利潤4.08億元、3.35億元、9.91億元、4.55億元和6.65億元。

在去年，分別有包括信銀理財、平安理財、徽銀理財、渝農商理財、青銀理財在內的5家銀行理財子公司開業，上述5家理財子公司2020年分別實現凈利潤5.95億元、1.65億元、1.09億元、0.062億元、0.03億元。

資產規模方面，共有工銀理財、建信理財、農銀理財、中銀理財在內的5家銀行理財子公司截至2020年年末的總資產均超過100億元。工銀理財以178.61億元的總資產領跑各家理財子公司。

隨著理財子公司的設立，理財產品凈值化轉型提速。農行年報數據顯示，截至2020年年末，其理財產品餘額為9498.14億元，均為凈值型理財產品。最新發佈的寧波銀行年報顯示，截至去年年末，寧銀理財管理的理財產品餘額為2882億元，其中，凈值型產品規模為1984億元，較2019年年末增長388億元，佔比增至68.8%。

理財子公司發行產品水漲船高

上月環比增幅高達逾六成

自2018年12月末銀保監會正式批准建行、中行籌建理財子公司起，銀行理財子公司的籌建設立迎來快速發展期。目前已有超二十余家銀行理財子公司獲批、開業。隨著銀行理財子公司隊伍的不斷壯大，由於銀行系理財子公司所發行的理財產品數量也是水漲船高。

普益標準發佈的數據顯示，3月份凈值型產品新發數量增長迅猛，封閉式和開放式兩大類凈值型產品合計發行3125款。其中封閉式凈值型理財產品發行2604款，較2月份增加833款；開放式凈值型理財產品上月新發521款，環比增加184款。

3月份銀行理財子公司發行理財產品數量已增至近700款，達683款，較2月份環比增加263款，增長幅度達62.62%。

普益標準研究員陳雪花在接受《證券日報》記者採訪時表示，上個月銀行理財子公司新發產品數量大幅回升，發行產品數量達到了近半年來的最高點。但在數量大幅增長的同時，開放式產品平均業績比較基準有所下滑。

上月銀行理財子公司發行的理財產品新發封閉式產品的平均業績比較基準為4.39%，環比下跌0.03個百分點。截至3月末，銀行理財子公司共有1066款理財產品在售，環比增加303款。

由於大多數中小銀行理財業務綜合能力偏弱，且普遍尚不具備設立理財子公司的條件。但去年年末出台的《商業銀行理財子公司理財產品銷售管理辦法（徵求意見稿）》為中小銀行理財代銷業務發展提供了新機遇。該《辦法》規定銀行理財子公司共有兩類銷售機構，一是本公司發行理財產品的銀行理財子公司，二是接受銀行理財子公司委託銷售其發行理財產品的代理銷售機構。對於第二類機構，現階段《辦法》僅允許銀行理財子公司和吸收公眾存款的銀行業金融機構作為代理銷售機構。在此背景下，大多數中小銀行後續或可將更加專注於財富管理，通過深耕代銷市場打開理財業務發展新方向。

title: 15家銀行理財子公司曬去年成績單 全部盈利


content_text:
今年蘋果公司（Apple Inc.）可望在9月推出全新的iPhone 13系列手機（也有消息稱為iPhone 12S系列），按照往年慣例，今年的新iPhone的升級可能不會太大，但仍會在外觀和配置上進行一些升級，而近期有外媒公布據稱是最新iPhone 13 Pro的外觀照，也讓果粉更加期待。

IT之家報導，根據@theapplehub公布的最新諜照顯示，與之前曝光的消息基本一致，全新的iPhone 13 Pro依舊會提供上一代的海藍色配色，且方形相機模組同樣獲得保留，不過之前相機模組表面覆蓋的是透明背蓋玻璃，而iPhone 13 Pro的相機模組表面進行黑化處理，使得背部的整體性更強。此外，相機模組凸起也較iPhone 12系列有所增加，預告將在影像處理方面帶來一定的提升。

其他方面，根據此前曝光的消息，全新的iPhone 13系列將基本延續前作iPhone 12 系列的外觀設計思路，依舊採用瀏海全螢幕和純平中框設計，螢幕升級為三星 LTPO螢幕，支援120Hz自我調整刷新率，並帶來智慧調節螢幕刷新率功能，可根據螢幕內容實現1-120Hz之間自動切換，同時也帶來更加省電的效果。

此外，該機將搭載全新的A15仿生處理器，支援Wi-Fi 6E技術，相機模組也將得到進一步提升。

據了解，全新的iPhone 13（或 iPhone 12s）系列將在今年9月亮相，螢幕和相機部分將會成為升級重點，而其售價也將同時水漲船高，頂配版有望突破15000元人民幣（約6.6萬台幣）的價格，成為史上最貴iPhone手機。（財經中心／台北報導）

companies: 蘋果 Apple

title: iPhone 13 Pro最新諜照曝光 可望成史上最貴iPhone ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/04/11 06:17

〔即時新聞／綜合報導〕繼歐洲藥品管理局（EMA）判定阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗與血栓症狀有關後，美國嬌生公司（Johnson & Johnson）旗下楊森製藥公司（Janssen Pharmaceuticals）研發的武肺疫苗，也傳出出現血栓合併血小板低下症狀，其中1人不治。EMA正對此展開調查。

彭博（Bloomberg）報導，已有4名嬌生疫苗接種者出現血小板減少的異常血栓症狀，其中1例死亡，與AZ疫苗的血栓症狀類似。據悉，這4例血栓病例有1例是出現在疫苗臨床試驗階段，當時嬌生的說法是並無證據顯示此類症狀與接種疫苗有直接關係；另外3例則發生在美國批准接種嬌生疫苗之後。

公開資料顯示，嬌生疫苗於2月27日在美國獲准緊急授權，成為繼輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）之後，第3種在美國獲准使用的武肺疫苗。嬌生疫苗最大特點是單劑接種，且儲存運輸條件比輝瑞等mRNA疫苗更為寬鬆。目前嬌生疫苗僅在美國施打，歐盟執委會3月間已有條件批准嬌生疫苗的銷售許可，但尚未開始在歐洲使用。

根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）資料，截至8日，美國已有約500萬人接種嬌生疫苗。美國食品暨藥物管理局（FDA）證實，已接獲血栓報告，部分個案並同時出現血小板低下症狀，但目前並未發現與疫苗之間存在因果關係，正在調查及評估個案，並已向EMA提供相關數據。

EMA在9日表示，正就嬌生疫苗與血栓是否有關展開相應評估。嬌生則發表聲明回應，正與監管機構合作評估有關罕見血栓的病例，並重申尚無證據表明，接種嬌生疫苗與罕見血栓病例之間存在因果關係。

此外，EMA還通報5例疑似接種阿斯特捷利康疫苗引起毛細血管滲漏症狀，將擴大調查。據英國衛報（The Guardian）報導，患者出現血漿從血管滲透到組織間隙的症狀，從而引發水腫和血壓降低。EMA將展開進一步調查，從而判定這類症狀是否與AZ疫苗有關。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 歐盟 美國

events: 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 嬌生疫苗也會引發血栓？歐洲藥管局：正調查兩者關連


content_text:
COVID-19疫情趨緩 國旅正夯 父子同遊＋1元享住總統套房優惠(1部影片)

因國內COVID-19 /新冠肺炎疫情趨緩，國內正在掀起一波旅遊風潮。許多爸爸媽媽都會帶著孩子到全臺灣各地走走，盡可能的更瞭解臺灣。擁有全世界第15大港也是全台最美最美的港都城市，高雄市絕對是值得大家到訪旅遊的城市之一。

位於美麗島站與六合夜市旁的樂逸旅居，特邀由帕菲克國際運動行銷旗下的棒球明星父子檔，前中華職棒和信鯨隊何獻凡以及前美國職棒馬林魚隊選手何紹彬，一同來樂逸旅居擔任一日館長，歡迎父親帶著孩子一起來遊高雄逛夜市。

樂逸旅居也推出從4月10號開始到5月10號止的星期日到星期四，只要用電話訂房就可以用精緻客房2,500+1元的價格入住總統級套房。沒有訂到總統套房也不用緊張喔，樂逸旅居再加碼只要是父子同遊電話訂房就送棒球吊飾一個。歡迎父親帶孩子們到高雄，來場親子之旅吧～

一日館長何獻凡(舊名:何治凡)，老和信鯨球迷一定都會有印象,那曾經擔當起和信鯨內野防守大關的背影，至今仍在球迷的腦海中，退役後也仍在球界服務，先後擔任和信鯨守備教練、新北市新埔國中棒球隊總教練與業餘成棒桃園航空城隊教練一職，也默默耕耘培育臺灣幼兒棒球。

何獻凡之子何紹彬，畢業於北臺灣棒球強權平鎮高中，更獲得2012年LLB世界青棒錦標賽奪得最佳打擊獎。紹彬2016年投身中華職棒選秀，雖然落選，但在經紀公司帕菲克國際運動行銷公司的幫助下，隔年前往美國職棒獨立聯盟，成為臺灣首位冬季聯盟的球員，同年2月份被美國職棒邁阿密馬林魚隊相中，並簽下小聯盟合約，成為馬林魚隊史上第2位臺灣球員。合約結束後，除了回到國內成棒隊繼續效力外，也投身偏鄉棒球教學圓夢計畫，以自身圓夢經驗為出發，讓更多偏鄉球隊球員能有更多屬於自己圓夢的機會。

樂逸旅居官網http://www.lainn.com.tw/

國旅正夯 父子(何獻凡、何紹彬)同遊高雄+1元變總統套房 高雄樂逸旅居 蔡肇洋

journalist: 高丁丁

countries: 臺灣 美國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 新埔 桃園 平鎮

title: COVID-19疫情趨緩  國旅正夯 父子同遊＋1元享住總統套房優惠(1部影片)


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天（10）公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例，分別是案1056自印尼入境、案1057自菲律賓入境。

指揮中心表示，案1056為印尼籍20多歲男性漁工，今年3月26日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月8日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診，Ct值30、核酸二採及血清抗體檢驗中，指揮中心表示，個案入境期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

案1057曾出現輕微咳嗽 隔離期滿採檢確診指揮中心指出，案1057為菲律賓籍20多歲女性移工，今年3月26日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至集中檢疫所進行檢疫。個案自述4月6日曾短暫出現輕微咳嗽情形，4月8日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診，Ct值27、核酸二採及血清抗體檢驗中。個案檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計195,367例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含193,174例排除），其中1,056例確診，分別為940例境外移入，77例本⼟病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡、1020人解除隔離、26人住院隔離中。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 印尼 菲律賓

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 今新增2例境外移入！自印尼、菲律賓入境


content_text: 台灣房價昂貴，導致許多人紛紛苦喊買不起房，於是有網友提出「覺得房價貴，怎不買貨櫃屋」的想法，以解決居住的問題，不過有內行人為此分析，住貨櫃屋的成本遠比一般人的想像來得高。一名網友在PTT八卦版上貼文表示，現在有很多台灣人嫌房價貴，那自己為何不買塊土地，然後買貨櫃屋住就好？文章曝光後，許多網友笑說原PO想法過於天真，「房價就是貴在土地啊」、「冬冷夏熱...你可以去住看看」、「能擋颱風？」、「智商不足很可悲」、「住過頂加就知道住在鐵皮裡感覺有多糟」。

references: PTT 網友

title: 房價貴到只能住貨櫃屋？　內行人分析成本：不如買中古


content_text:
高雄市岡山區岡燕路、介壽東路一家汽車維修廠，今天上午6點47分突然發生火警，現場濃煙密布。（民眾提供）

2021/04/11 08:28

〔記者蘇福男／高雄報導〕高雄市岡山區岡燕路、介壽東路一家汽車維修廠，今天上午6點47分突然發生火警，現場濃煙密布，高市消防局出動岡山、彌陀等分隊23車46人前往搶救，火勢在7點42分左右撲滅，所幸並未延燒隔鄰汽車維修廠，也無人受傷受困，起火原因尚待調查。

介壽東路為國道一號岡山交流道主要道路，沿線加油站、汽車維修廠林立，今早發生火警的汽車維修廠，就位於岡燕路和介壽東路交叉路口，消防人員趕到現場時，維修廠的鐵皮屋已濃煙密布。

高市消防局出動岡山、彌陀、燕巢、楠梓、橋頭、梓官、右昌、路竹和永安等分隊共23車46人前往搶救，火勢在7點24分獲得控制，7點42分左右撲滅，無人受傷受困，財物損失和起火原因尚待進一步調查。

taiwan-subdivisions: 岡山 路竹 岡山區 楠梓 燕巢 彌陀 高雄市 梓官 永安 橋頭

title: 岡山汽車修護廠清晨火警 濃煙密布幸無人受傷受困


content_text:
在最近的参议院军事委员会证词中，特种作战司令部司令官理查德‧D‧克拉克将军（Richard D. Clarke）披露，美军正准备建立第一支“印度—太平洋联合特遣队”（The Joint Task Force Indo-Pacific），特遣部队最重要的任务之一，是“打击中共不断扩大的一些造谣活动”。 (Photo credit should read SAUL LOEB/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者宋唐综合报导）长期以来，中共在多条战线上对美国发动非常规战，其中之一是利用网络大军，在非武装冲突的“灰色地带”，对美国进行秘密的宣传和虚假信息活动。美国特种作战司令部现已做好准备，要对中共对发动信息战。

美国网络司令部也在着手解决中共在美国境内发动网攻的问题。

中共利用“灰色地带” 发动信息战《华盛顿时报》近日报导，美国特种作战司令部（SOCOM）正在转移战略重点，从打击恐怖分子，转向打击中共的虚假信息，准备在任何未来与北京的冲突中，秘密发挥作用。

美国特种作战司令部是美军各军种所属特种部队的协调机构，主要应对在非常规战争情况下的各种冲突，信息战、心理战也是其中之一。

在最近的参议院军事委员会证词中，特种作战司令部司令官理查德‧D‧克拉克将军（Richard D. Clarke）披露，美军正准备建立第一支“印度—太平洋联合特遣队”（The Joint Task Force Indo-Pacific），特遣部队最重要的任务之一，是“打击中共不断扩大的一些造谣活动”。

中共一直从事复杂的宣传和造谣活动，而媒体和政府对此鲜有曝光。克拉克将军在证词中说，军方目前的许多挑战，都发生在信息领域，“虚假信息被当作政治武器，其速度和规模都超出想像，而且也没有地缘政治的限制”。

克拉克将军说，中国（中共）与俄罗斯，在非武装冲突的“灰色地带”中，攻击美国的目标。因此，“在信息领域的工作绝对是至关重要的。”

俄克拉荷马州参议员、参议院军事委员会副主席、共和党人英霍夫（James M.Inhofe）在听证会上也表示，中共和俄罗斯都在全球范围内扩大使用非正规战争，包括网络攻击、造谣、代理人战争和经济勒索。

“它们已经证明了这些策略在乌克兰、叙利亚和南中国海等地是有效的，现在它们正在向非洲和西半球输出这些策略。”英霍夫说。

印太司令部司令菲利普‧戴维森（Philip S. Davidson）上将也曾在国会听证会上表示，中共官员操控着“一台巨大的虚假信息制造和传播机器”。

“它们利用常规媒体和社交媒体，并通过它们的宣传机器雇用近100万人，以损害美国利益为目的，编造、传播虚假信息，并在我们和盟友之间产生不信任，破坏我们的国际环境。”他说。

特种部队正在接受训练以应对中共克拉克将军说，信息战是一项美军现代化计划的一部分，包括更好的情报能力、人工智能系统、加密通信和电子战武器等。

“为了让我们在未来有效地进行竞争，我们必须使我们的精确打击和（情报、监视和侦察能力）都实现现代化，以便（部队）能够迅速看到和感知到，他们在危机时刻可能准备战斗的战场。”

包括克拉克将军在内的9名作战指挥官，在1月致信国家情报总监（DNI）寻求更多支持，以更好地发现中共和俄罗斯的恶意活动后，五角大楼作出了回应，取消了一些限制。

自2001年以来，特遣部队已经接受了与中东恐怖分子作战，所需的文化和语言技能的训练。现在，他们正在接受以对付中共为主要重点的训练。

目前特种部队大约5000人，处于2001年以来的最低点，预计其中的40%，将部署在应对中共和俄罗斯的威胁上。这些活动涉及加强联盟以对抗中共、俄罗斯和其它大国，以及训练和其它措施，以便在非武装冲突情况下进行对抗。

特种作战司令部还运营着“军事情报信息系统网络行动中心”（MISO WebOps Center），该中心被称为军事互联网行动的龙头，旨在发现和打击网上的外国宣传和造谣。今年该中心将增加第一批外国合作伙伴和机构间联络官员。

美国网络司令部着手打击国内网络攻击五角大楼网络司令部（CYBERCOM）负责人保罗‧中曾根（Paul Nakasone）将军，近日披露了来自中共和俄罗斯的狡猾黑客，是如何利用美国的隐私法逃脱追责的。

过去，网络攻击是从世界不同地区发起的。但近年来，黑客进入美国境内，利用美国的基础设施攻击美国，及时而高效，令美国防不胜防。比如俄罗斯对SolarWinds和中共对微软的攻击，都发生在美国境内，但基于第四修正案下的隐私法，私营部门无法与政府分享相关信息。

这给美国国家安全局和网络司令部，造成了一个“盲点”，中曾根把这比作把水倒进一个有漏洞的桶里，永远也装不满。

中曾根说，“我现在可以确定的是，我们的对手明白，他们可以进入美国，并迅速利用美国网络进行攻击，然后在搜查令发出之前，在当局介入之前，成功地发动网攻。”他表示，“这就是我们现在面临的挑战。”

网络司令部和国家安全局（NSA），有先进技术和统一协调，按照中曾根的说法，“我们拥有所有我们想要的能力，所有我们想要的团队”，但在法律上则被授权在海外活动；联邦调查局和其它机构有权在美国国内开展行动，但缺乏先进技术。

美国政府正在寻求解决这个问题，但中曾根没有详细说明。不过中曾根说，一个解决方案是在政府和私营部门之间建立更好的伙伴关系。

美国网络司令部下属约有6000名员工，并有133个小组，可以进行防御性和进攻性网络行动。而美国国家安全局员工则多达4万名。

责任编辑：林妍#

journalist: 宋唐

countries: 查德 印度 中国

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 美特种作战部队将对中共发动信息战


content_text: 今日(11日)凌晨4時許，兩名男子途經荃灣德士古道216至218號京華工業貨倉大廈第2期對開，其時有大約10名年約20歲青年男女從上址落樓離開，雙方疑因目光問題發生爭執，先則口角繼而動武，兩名男子遭對方圍毆，致口、鼻受傷流血，眾惡青逞兇後逃去，事主負傷報警求助。警員聞訊趕至，在附近兜截惜無發現，現場行人路遺下血漬、染血紙巾、口罩及膠水樽，經初步調查後，案件列作「襲擊致造成實際身體傷害」，警方正翻查現場「天眼」錄影片段，了解案發經過，並追緝涉案男女歸案。

title: 眼睥睥釀衝突 兩男遭10惡青圍毆濺血


content_text:
中國女星王子文在節目中承認自己有個7歲兒子。（翻攝自微博 王子文Ava）

〔即時新聞／綜合報導〕中國女星王子文因在電視劇《歡樂頌》飾演曲筱綃爆紅，近期她登上《怦然再心動》坦言自己有個7歲的小孩，引起網民熱烈討論，不過在昨（10）日大結局播出後，她也在微博證實與配對對象吳永恩「熱戀中」，再度掀起一陣討論。

王子文換掉微博名字，並曬出與男方的合照。（翻攝自微博 王子文Ava）

在相親節目《怦然再心動》中，王子文的配對對象是吳永恩，該節目找來一群女藝人與素人進行配對，在節目中王子文曾向男方坦言自己有個7歲的兒子，不過他最後也選擇接受母子倆，在大結局中成功配對，抱在一起擁吻，王子文也在微博發文表達愛意，並放上2人的甜蜜合照，照片中的微笑也透露出滿滿的幸福感。

隨後王子文將微博原本的英文名稱「Olivia」悄悄換成「Ava」，因為吳永恩在節目中為她取了一個英文名字「Eva」，再結合男方的名字「Andrew」，把E變成A就變成了這個字，為愛改名的舉動閃瞎粉絲們的眼睛，也引起熱議。

在改名與發布合照證實2人「戀愛ing」後，「王子文改名微博」登上了熱搜，網民也紛紛對這對戀人送上祝福，「為妳開心，要幸福喔」、「我的天！我就是知道會在一起」、「太浪漫了！」

title: 王子文認7歲兒仍配對成功 偷改暱稱被抓包「熱戀中」


content_text:
希臘知名社會記者卡拉瓦茲（Giorgos Karaivaz），在雅典住處門口遭槍手以消音武器暗殺身亡。圖為警方封鎖命案現場。（法新社）

2021/04/11 12:12

〔即時新聞／綜合報導〕希臘知名社會記者卡拉瓦茲（Giorgos Karaivaz），在雅典住處門口遭2名騎摩托車的槍手以消音武器暗殺，至少身中6彈喪命，兇嫌則揚長而去。卡拉瓦茲之死震撼希臘，總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）已下令迅速調查。

據《BBC》報導，卡拉瓦茲目前任職於廣播公司Star TV和新聞部落格bloko.gr，他9日下班後開車返家，孰料卻在家門口下車時遭到暗殺。警方透露，雖然現場遺留了10多枚彈殼，但兇嫌的犯案手法相當專業。

希臘政府發言人表示，卡拉瓦茲之死震驚了所有人，媒體組織則強調必須要查清他是否因為目前正在調查的案件而遇害，據了解，卡拉瓦茲手上的案子涉及組織犯罪和貪腐。

這是歐盟自3年前斯洛伐克記者庫恰克（Jan Kuciak）因調查貪汙案被殺後，再度有記者遭到暗殺，歐盟執行委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）指出，必須要為這起卑鄙的謀殺案伸張正義。

countries: 希臘 歐盟 斯洛伐克

title: 震撼希臘！知名社會記者遭消音武器暗殺 總理下令迅速查案


content_text:
新疆昌吉州呼圖壁縣一個煤礦發生滲水事故，21人被困，自治區已成立現場指揮部，展開救援工作。

事發在星期六下午6時許，呼圖壁縣雀爾溝鎮豐源煤礦礦井在技術改造過程中，突然出現滲水事故，導致井下斷電、通訊中斷。初步了瞭解，事故發生時井下有29人，8人獲救，21人被困。

事故發生後，自治區黨委和政府高度重視，自治區黨委書記陳全國、自治區主席雪克來提•扎克爾要求立即啟動應急預案，把救人放在第一位，爭分奪秒搶救被困人員，並第一時間趕赴現場，指揮救援工作；成立救援指揮部，統一協調指揮；迅速查明事故原因，對全區煤礦、非煤礦山逐一深入開展安全隱患排查整治。

title: 新疆呼圖壁縣煤礦發生滲水事故　21人被困


content_text:
張育成。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕印地安人主場對上老虎，張育成今天擔任第7棒一壘手，敲出本季第2支二壘安打，目前2打席都上壘。

張育成此役面對6天前曾交手過的老虎左投史庫柏爾（Tarik Skubal），第2局首打席就選到四壞球保送上壘，隨後靠下一棒培瑞茲（Roberto Perez）全壘打回本壘攻下分數，印地安人先馳得點。

張育成在第4局面對史庫柏爾的85英哩滑球，再敲出左外野平飛二壘安打，根據「Statcast」顯示，張育成這一球擊球初速為94.1英哩。值得一提的是，張育成本季10打數揮出2支安打都是長打，都是面對史庫柏爾敲出。

張育成第4局再靠隊友三分砲攻回本壘，印地安人打完4局以6：0領先老虎。

title: MLB》張育成猛敲本季第2支二壘安打 前2打席全上壘


content_text:
寫到這裡，筆停下。不禁惋惜要在文化開放的二零二一年娓娓道來三十年前經已論證的「性別」概念。

人類周而復始地操演著性別光譜。坐於光譜任何一點的遊人，都是困於兩頭點對點的死胡同之間，上演著佛教上的無限輪迴、存在主義者的人生和西西弗斯的巨石推動。無論是「陰柔的男性」、「剛柔並行的雙性戀者」、「反父權的女性主義者」、「無性慾的異性戀者」，甚至「跨性別者」都一而再強調著性別氣質與生理、社會性別的無理關連。

性別操演與女性主義

另外，巴特勒建構「性別操演論」的目的其實是想重新反思「女性主義」的本體概念。她認為「女性」一詞在傳統女性主義（註4）的實踐中會排斥有色人種女性或性小數群體，沒有脫離過二元性別的思考模式。傳統女性主義把「受壓迫的女性」作為一個普遍的基礎，暗示父權制度是一種跨文化的普遍結構，對「女性」的壓迫有某種單一的形式。巴特勒說：「性別壓迫存在於具體的文化語境之中，不同的歷史語境對社會性別的建構並不連貫和一致，它與話語在種族、階級、族群、性和地域等範疇所建構的身份形態交相作用。因此，『性別』不可能從各種政治、文化的交匯中分離出來，而只能在這些交匯中被生產並得以維繫。」。

不過，女性主義的實踐必須展現和穩建於對「女性」的定義。棘手是，他們同時又要以某個共同的身分為基礎，以得到社會認同。所以，遭到了錯誤再現和悖論意味的指責。筆者及巴特勒認為，解決這兩難情形的方法是：女性主義者須從根本上重新思考什麼是「女性」，試圖將可變的、流動的身份作為「女性」定義上的先決條件，從而使女性主義理論從單一的基礎中脫離，避免遭到被它排除在外的那些身份位置的挑戰。以性別操演為基礎的女性主義，就是「後現代女性主義」（註5）。

生理性別和社會性別：性別本身就是一個沒有原件的仿品

這裡有兩個重要的保守性別區分：「生理性別」和「社會性別」。對不起，上文不斷提及卻不得詳細解說。生理性別是先天、自然的。即「有陰莖所以是男性」、「天生喜歡同性」、「天生討厭自己均有男女性器官」等等。同時，它等待文化和社會為自己下定義。巴特勒眼中，它是為了穩固人難以否定的性別二元框架（宏大叙事），從而服從異性戀的規範。在明白性別操演後，我們能把生理性別 從自然、先決的語境表象中解放出來。社會性別 就是話語建構的結果，由文化、種族、階級和地域去定義自己的性別氣質。以上可看見，兩者均是由社會去定義的。

我們不可避免地將他人和自身區分出「真品」和「仿品」，他生理性別是男，社會/心理性別是女性，甚至無性；我是白人，心理種族是黑人（美國著名女歌星 Halsey 的自我宣言）等等。巴特勒不認同兩者的區別是存在的，正如認為生理性別不是先於社會語境而存在，它和社會性別均是話語建構的湧現結果。她說：「如果社會性別的內在真實是一種假象，是文化在身體表面銘刻的一種幻想，那麼就沒有所謂真的或假的社會性別。社會性別本身是一種模仿性結構，它所模仿的就是“真品”這個概念本身，因為性別本身就是一個沒有原件的仿品。」。

結語

在意識到自己的身分流動性之後，我們可以做的就是，欣賞自己非「男人」非「女人」，以一個「人」、「酷兒」的姿態去活著。PEACE.

註解

1.體現社會二元性別規範的非籍傭工例子，詳見黃修瑋主編的《人類學好野-關於人類學的，我都想學》第三部分-關係的流變。

2.性別操演（doing-gender）：根據《性別惑亂》一書的定義，「性」（sex）與「性別」（gender）本來就是一場沒有「原本」（original）、只有「摹本」（copy）的操演（performance），是人為的文化建構。打從出生開始，我們被賦予特定性別身分，透過教育和學習，不斷重覆操練合乎性別類型要求的意識和行為，這是一種模擬、生產和再現的過程，正如「扮裝者」（drag），窮其一生努力扮演好一個特定性別角色。換句話說，人預設了性別的界分，然後才付諸實行。以反覆的演繹強化性別的模式，逐漸使其牢不可破、根深蒂固，成為社會規律。性別，是一場模擬操演，當中充滿流動性、變幻感與創造力，同時具破壞常規、顛覆主流的力量。每次操演都可以對性別的形式重新肯定、再造和宣示。

3.「存在先於本質」：人具有的各種特質，是人按照自己的意志所選擇的結果。

4.傳統女性主義：後現代女性主義的前身，主要包括三大派別：自由主義女性主義、社會主義女性主義和激進主義女性主義。它關注和探討的主要問題是消滅兩性之間的不平等的關係。三大派別就性別壓迫產生的根源各執一辭，並且它們都未能很好地說明女性屈從地位的原因。這是因為它們存在著兩個共同的局限：其一是堅持認為有最根本的、甚至是唯一的原因導致了女性屈從；其二是將父權文化的邏輯直接當作女性主義者的鬥爭目標。（詳情參閱中國人民大學社會學系博士生李霞的論文：《傳統女性主義的局限與後現代女性主義的超越》）

5.後現代女性主義：以否定宏大叙事（grand narrative）為基礎，法國哲學家李歐塔認為，真理都是遵循一定“遊戲規則”的話語活動。這些話語活動構起一套自圓其說的話語；所謂宏大敘述指的就是由於被人反復言說而不再對其自身合法性加以論述的那些大敘述。恰恰因為有了這套框架，分門別類的敘述活動才能夠被編寫到同一個故事之下，各不相關的語言遊戲才能夠匯總成同一個社會組織。

後現代女性主義認為「男」和「女」這個概念只是社會建構（敘述活動），根本沒有男人和女人，實際上就根本沒有生理差異。它反對一切有生理決定論色彩的論述。其反對程度甚至令它們認為根本不存在男和女的生理劃分。在抗爭方法上，它們住住建議從個人層面，以一些越界的行為來作「微抗爭」。德國哲學家哈伯馬斯（Jürgen Habermas）對於「後現代」的提法持懷疑態度。他批判李歐塔的「後現代主義」只構成了一種新的「保守主義」，即通過反對宏大敘事，鼓勵戲仿藝術（性別操演），達到對於自由這單一價值的無盡彰顯，從而忽略了其他同樣重要的價值。

作者簡介：正義指每個人自身內的各種品質在自身各自起作用，即做他本分的事情，我是一個正義的人。

圖片來源：Photo by Delia Giandeini on Unsplash

journalist: 讀者投稿

countries: 法國 德國 中國 美國

title: 我們從來不是男也不是女？　由性別操演去告別自己「天生」的性別（下）：性別操演與女性主義 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
▲阮劇團《十殿》為了劇作進行深入田野調查，了解工地現場、工安事宜等。（圖／黃煚哲攝／國家兩廳院提供）

記者林育綾／嘉義報導

「嘉義製造」的阮劇團成團至今18年，耗時2年交出里程作《十殿》，堪稱史詩級台語劇作，即將登上北中南三館國家級劇院！故事改編台灣5大奇案，創作期間為了深入田野調查，團員們還集體參觀屠宰場，有些人到現在都不敢吃豬；甚至也直接進警察群組問事情，就是希望田調更扎實、作品能更完整、真實呈現。

阮劇團獲得「國家表演藝術中心場館共同製作計畫」支持，帶來史詩級台語劇作《十殿》，日前4/8、4/9搶先在嘉義表演藝術中心進行試演，緊接4/16起在國家戲劇院正式演出。阮劇團團長暨導演汪兆謙曾說，文化或藝術團體向來在台灣生存不易，而作為一個誕生於嘉義的劇團，不但能在這裡生存下來，甚至獲得當地的養分創作，某程度也翻轉了台灣的城鄉關係。

▲《十殿》此次有充分時間田調、創作、預演。（圖／黃煚哲攝／國家兩廳院提供）

汪兆謙表示，非常感謝嘉義這塊土地的支持和栽培，彷彿有強大的後盾，讓藝術家能充分發揮；尤其這次在三館共製計畫下，有很長的時間進行田野調查，後續又長達半年探索、測試劇本，更有「一整個月」的時間在嘉義表演藝術中心搭台、排練、預演，不像往常所有表演團體通常都是首演前3天才能搭台，每次都像是「擲骰子」般命運開獎，這次能夠有時間好好準備，讓演出更成熟穩定，再正式走入劇場，是非常幸福的一件事。

▲《十殿》此次有充分時間田調、創作、預演，讓作品更成熟再端到觀眾眼前。（圖／黃煚哲攝／國家兩廳院提供）

《十殿》花了相當多功夫在進行田野調查，為了讓表演更貼近真實，盡量深入去各種現場，例如訪問移工團體、了解工地、工安事宜；甚至團員們一起拜訪屠宰場，據部分演員透露，在那裡聞到非常濃厚的腥味，離去後彷彿「口舌都還殘留氣味」，有些人去過之後「到現在都還不敢吃豬肉」。而編劇吳明倫也說，雖然事先有透過網路看影片，但實際親睹除了明白更多差異，仍有很強烈的震撼感。

汪兆謙還透露，因為劇情需求想更瞭解警察等職業，也認識了一些在地警察，尤其為了讓服裝及徽章等更為精確，還直接到「警察群組」問事情，而許多警察前輩們也紛紛熱情回應、給意見。這些資源都是由於在嘉義深耕，獲得許多貴人的幫助，才讓田調更扎實。

▲▼《十殿》故事從1990年橫跨至2021年。（圖／黃煚哲攝／國家兩廳院提供）

《十殿》全劇分為〈奈何橋〉與〈輪迴道〉2齣戲，總共10個故事、全長5小時，而2部戲互為因果表裡關係，可以看作是同一齣戲，也能看作是不同的2齣戲，就像黑膠唱片的A面與B面。不過編劇吳明倫說，最好能夠2齣戲都看，會更明白整部劇想傳達的核心；又或是在其中一部的未解之謎，可在另一部找到答案。

《十殿》將於4月16日至18日於國家兩廳院首演，4月30日至5月2日於台中國家歌劇院演出，5月7日至5月9日於衛武營國家藝術文化中心演出。

你可能也想看

嘉義「恐怖大樓」融合5大奇案！《十殿》讓唐三藏現身解謎

《十殿》預告片：

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 中國 台灣

title: 阮劇團超狂田調！進警察群組問事、深入屠宰場「從此不敢吃豬」


content_text:
（中央社）報稅季將至，財政部指出，5月申報2020年綜所稅，各項規定與上一年差異不大，但有2項新亮點，包含首創行動門號身分認證登入，並開放手機報稅，讓民眾報稅更便利。

今年報稅時間？ 國內疫情控管得宜，財政部拍板，今年綜所稅申報期為5月1日至31日止，時間只有1個月不延長，加上今年5月1日勞動節為週六，國稅局沒開門，民眾無法像往年趁著勞動節休假上國稅局申報。

首次開放手機報稅管道 今年報稅新增一項神器「行動電話認證」登入方式，過去要登入報稅系統，須使用讀卡機，讀取自然人憑證、健保卡，雖然也有「無卡申報」方式，但相較不便或限制多。今年則有大突破，利用「人手一機」趨勢，以手機門號進行身分認證。

免讀卡機、免使用健保卡、自然人憑證，只需輸入電信業者、手機門號、身分證字號及健保卡卡號（位於正面左下角）等4項資訊就能輕鬆登入報稅系統、下載所得資料進行申報。

手機報稅有哪些注意事項？ 不過要留意，必須是本國納稅義務人親自申辦的門號才能用於報稅，並限個人月租型門號，申報時必須關閉WiFi、使用4G或5G行動網路，外國人、企業門號、親子卡及預付卡類型則不適用。

不論線上版Web報稅系統或電腦離線版報稅系統，都能使用「行動電話認證」登入；進而，這項報稅神器也使得手機報稅願景得已在今年成真。

財政部表示，今年開放手機報稅，免下載APP，直接打開瀏覽器（建議使用Safari或Chrome）搜尋「報稅」，找到進入「財政部電子申報繳稅服務網」的連結即可，之後點選綜所稅結算申報，選擇「手機版」報稅。

第1步：可使用3種方式進行身分驗證登入，包括「行動電話認證」、戶號＋查詢碼、或是行動身分識別（TW FidO）。 第2步：系統會自動帶入所得、扣除額相關資料，只需填寫電話、地址。 第3步：系統會自動算出應納稅額，在此階段，民眾也可點選「查看」，下載所得、扣除額清單；確認稅額無誤。 第4步：進入繳、退稅，可選擇委託取款轉帳、信用卡、ATM或活期（儲蓄）存款帳戶（僅限以TW FidO登入者）繳稅。 第5步：是最重要的一步，記得一定要進入申報完成頁面，看到畫面顯示「狀態：申報成功（次數）」，才算真正完稅。 財政部表示，上述手機報稅功能，使用平板一樣能操作，但要留意幾項限制，首先，手機報稅除電話號碼、地址及退稅帳戶資訊外，不能修改或增訂其他資訊，如調整所得額、新增扶養親屬等，也無法上傳相關證明文件，因此最適合不需編輯修改申報資料的民眾使用。

其次，加計自用住宅購屋借款利息後，列舉扣除額大於標準扣除額者，也不適用手機報稅；再者，手機報稅無法支援延期、分期繳稅申請，及現金、票據、晶片金融卡、行動支付繳稅，有前述需求民眾，請改用電腦申報。

新聞來源：手機就能登入報稅 5月綜所稅申報新亮點一次看（中央社）

責任編輯：黃筱歡 核稿編輯：楊士範

title: 報稅季來了！今年報稅時間？首次開放「手機報稅」有哪些注意事項？


content_text:
據路透社新德里4月10日報導，印度外交部當地時間周五表示，印方抗議美國海軍一艘驅逐艦未經同意穿越印度專屬經濟區（EEZ）。這是關係友好的美印海軍之間罕見的爭吵。

美海軍第七艦隊當地時間周三發表聲明說，美海軍「約翰·保羅·瓊斯」號（DDG-53）驅逐艦在印度拉克沙群島以西約130海里航行，在印度專屬經濟區內開展了「維護航行權和航行自由」的行動，這一行動符合國際法。

但印度外交部發言人在一份聲明中說，聯合國的規定不允許未經同意穿越專屬經濟區。

這名發言人說：「印度政府對《聯合國海洋法公約》的立場是，該公約不准許其他國家在未經沿海國同意的情況下，在其專屬經濟區和大陸架進行軍事演習或演練，特別是涉及使用武器或爆炸物的行動。」

印度外交部說，在「約翰·保羅·瓊斯」號驅逐艦從波斯灣駛向馬六甲海峽的過程中，印度軍方密切監控其動向。

印度前海軍參謀長阿倫·普拉卡什對美國為什麼要在盟友的海域宣布開展航行自由行動提出了疑問。他當地時間周五在推特上寫道：「對第七艦隊來說，違反我們的國內法律在印度專屬經濟區開展航行自由行動已經夠糟糕了。但它還要公開宣布？」

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 丁揚

countries: 印度 美國

title: 罕見！「撕」起來了


content_text: 一年一度的大甲媽祖遶境隊伍於9日晚11時起駕，從台中出發，展開9天8夜的遶境行程。國民黨副秘書長顏寬恒10日表示，經過起駕忙碌的一晚，並未感覺到疲憊，並表示自己與服務團隊會在沙鹿服務處備妥鮮花、素果、馨香恭迎媽祖聖駕，「一拜求風調雨順，二拜求國泰民安，三拜求百姓安康。」★一手掌握熱門話題顏寬恒在媽祖起駕當日早上就曾在臉書發文表示，清明連假時發生的太魯閣號列車出軌事件造成嚴重傷亡，他暗自希望此次媽祖出巡可以為全國人民療傷止痛，即使大家信仰不同，但可以以各自的力量來祈福，提供醫療、救災之外的協助。顏寬恒提到，遶境全程路途共約350公里，要徒步走完全程，並不是為自己而走，是為「同島一命的所有同胞而祈福邁進」。今（10）日算是遶境行程首日，顏寬恒再發文分享心情。他提到，對於所有信眾而言，身體上的勞累代表心靈上所受的祝福。媽祖神轎所經過的地方，都是神威庇佑之處。顏寬恒表示，雖然自己現在在從政服務之路上已經沒有公職，但服務處的門依然為民眾敞開，即使在媽祖聖駕離開沙鹿後也一樣。此外，顏寬恒還表示，自己在遶境期間目前是茹素，起駕之前量過一次體重，為88.4公斤，遶境行程收日則是標記為「還沒找到體重計」，並表示「歡迎拍照但請勿餵食」。

journalist: 郭怜妤

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 大甲 沙鹿

title: 恭迎大甲媽聖駕求3件事 顏寬恒：服務處大門依然為民眾敞開


content_text:
皇馬對巴薩的國家德比進行到第13分鐘，巴斯克斯傳中，中路的本澤馬搶點腳後跟破門，幫助皇馬取得1比0的領先。

這是本澤馬2017年8月16日以來在國家德比上取得的首個進球，此前他已經9場國家德比未能進球了。

打入此球后，本澤馬在36場國家德比中取得了10個進球，9次助攻。在皇馬歷史上，本澤馬在國家德比中的進球數只比迪斯蒂法諾、C羅、勞爾、亨托、普斯卡什和桑蒂亞納少。

比賽第71分鐘，齊達內換下了本澤馬，法國前鋒踢出了一場決定性的比賽。（塞爾吉奧）

title: 腳後跟破巴薩大門  本澤馬終結9場國家德比進球荒


content_text:
5月母親節又到了孝敬媽媽的日子，除了全家一起吃大餐，當然還要送上可口又夢幻的甜點蛋糕，玩咖頻道盤點2021各大品牌新推出的母親節蛋糕，「可以吃的康乃馨」、絕美「櫻花千層蛋糕」、今年最夯的「紅心芭樂」口味通通有，持續更新新品資訊。

起士公爵×吳寶春‧美英辣媽乳酪蛋糕翻轉母親節蛋糕只有甜蜜口味的刻板印象，起士公爵攜手米其林餐盤推薦的台菜品牌膳馨民間創作料理，以及吳寶春麥方店，聯合研發監製「美英小川椒乳酪蛋糕」，結合香麻椒辣油、濃香花生醬，和來自澳洲頂級凝脂乳酪，吃起來就像花生乳酪蛋糕，尾韻帶點花椒麻麻的香氣。

美英小川椒乳酪蛋糕6吋$1,178。（圖／起士公爵提供）

Funsiamo‧絕美手作花朵蛋糕送上自己動手做的蛋糕最有心！Funsiamo烘焙教室母親節期間推出經典不敗的芋泥、布丁口味，此外更首次採用食用級花朵裝飾蛋糕，讓大家能夠親手為媽媽製作最甜蜜的母親節驚喜。 「森菓園」以原味戚風蛋糕為基底，加上奇異果、水蜜桃、小洋梨的三色搭配，鮮奶油香緹夾餡中埋藏了豐富的水果丁，頂部綴飾著小瓢蟲及小雛菊巧克力，充滿甜蜜果香。

森菓園6吋$1,080。（圖／Funsiamo提供）

另一款蛋糕直接送上一座夢幻小花園給媽媽！「花漾馨情」以原味戚風蛋糕搭配甜而不膩的芋泥及布丁，莫蘭迪灰的低調外觀，點綴如流水般的金箔，象徵母親堅毅的愛；頂部再放上一朵康乃馨及各式嚴選食用級花朵，象徵母親綻放出最美的姿態。

花漾馨情6吋$1,580。（圖／Funsiamo提供）

侯布雄法式茶點沙龍‧覆盆子愛心蛋糕、哈密瓜蛋糕以頂級精緻法式甜點聞名的米其林星級SALON DE THE de Joël Robuchon侯布雄法式茶點沙龍，特別結合春日花園為靈感，打造花樣繽紛的2021母親節限定蛋糕，其中「巧克力千層蛋糕」派皮鬆脆酥香，讓巧克力奶餡發揮其豐腴滑順的口感，疊上法芙娜巧克力蛋糕、覆盆子及香蕉百香果奶油，多層次細緻風味一吃上癮。

巧克力千層蛋糕$1300。（圖／侯布雄法式茶點沙龍提供）

酸甜口味的「傾心相映」以覆盆子慕斯與荔枝慕斯為主角，搭配夢幻少女般的粉嫩愛心造型，酸甜清新滋味最對媽媽的味蕾；「馨憶」外觀純白典雅，內層是蛋糕體鬆軟濕潤，香堤鮮奶油輕盈不膩，加上新鮮哈密瓜，簡單美味。

傾心相映$1200。（圖／侯布雄法式茶點沙龍提供）

馨憶$1080。（圖／侯布雄法式茶點沙龍提供）

冶人甜點&花‧莓果優格蜂蜜千層、紅心芭樂奶茶千層冶人甜點&花的寵愛媽媽專屬系列蛋糕，給你微奢、清爽無負擔的輕盈口感！「莓果優格蜂蜜千層」以綜合莓果慕斯清爽的果香氣息貫穿整體味覺，將蜂蜜優格添增於千層之中，帶出既濃郁又輕盈的層次，讓每一口都吃得到酸與甜的療癒口感。

莓果優格蜂蜜千層6吋$1,100。（圖／Pinkoi提供）

另一款蛋糕將「紅心芭樂千層蛋糕」以千層夾餡慕斯的方式將芭樂淡雅、甘甜、清爽的果香氣息完美融入蜜香紅茶基底蛋糕，搭上具迷人奶茶香氣的法國鮮奶油，帶你細細品嚐沉穩茶韻與水果的清甜在口中交織的層次感。

紅心芭樂奶茶千層6吋$1,100。（圖／Pinkoi提供）

食感旅程 Palatability‧轉圈圈藍莓塔隨著逐漸暖和的天氣，不妨選擇一款清爽而無負擔的藍莓塔作為母親節蛋糕，透過微酸、微甜的新鮮智利藍莓，搭上手工自製香草卡士達、鬆軟綿密的堅果杏仁餡，帶給大家豐富又療癒的感官體驗。

轉圈圈藍莓塔6吋$999。（圖／Pinkoi提供）

絹絲谷‧紅寶石乳酪蛋糕絹絲谷以自栽的有機楊梅，搭上珍貴限量的有機漿果與卡門貝爾乳酪、瑞士艾曼達乳酪和自製天然乳酪相互結合，讓乳酪愛好者不僅一次擁有飽滿厚實的濃郁滋味，莓果的酸甜香氣更讓整體口感清新有層次。

紅寶石乳酪蛋糕6吋$1,980。（圖／Pinkoi提供）

Felicitas Pâtissérie‧滿馨歡喜Felicitas Pâtissérie秉持著傳統歐式甜點的精神，用繁複的工序，將最頂級、天然的食材結合紮實甜點功夫，打造出讓人難忘的純手工3D立體造型蛋糕。以香草蛋糕作為蛋糕體，搭上濃郁草莓果醬作為夾餡、精湛擠花工藝，帶來令人驚豔的美好滋味。

滿馨歡喜6吋$2,500起。（圖／Pinkoi提供）

奈良櫻手作烘焙‧真櫻花千層蛋糕浪漫櫻花蛋糕絕對能擄獲愛賞花的媽媽，奈良櫻手作烘焙嚴選日本空運吉野櫻，搭上費時煎製的手工法式餅皮並抹上酸酸甜甜的覆盆子醬與入口即化的生乳，綿密卻不甜膩的口感，讓人吃了就停不下來！

真櫻花千層蛋糕8吋$1,399。（圖／Pinkoi提供）

1%bakery‧玫瑰荔枝重乳酪蛋糕1%bakery以手工熬煮天然玫瑰花醬，配上由古法烘烤而成的酒漬荔枝果乾，清爽微酸甜的果肉口感搭上玫瑰淡雅花香，帶來創新浪漫口味的重乳酪蛋糕。

玫瑰荔枝重乳酪蛋糕6吋$730。（圖／Pinkoi提供）

甜野新星‧酪馨莓瑰生酮蛋糕吃下的每一口蛋糕都美味又無負擔！酪馨莓瑰生酮蛋糕將草莓融入蛋糕基底，打造微濕潤的綿密口感讓媽媽吃在嘴裡，甜在心裡。

酪馨莓瑰生酮蛋糕NT$749起。（圖／Pinkoi提供）

珠寶盒法式點心坊‧無麩質巧克力舒芙蕾珠寶盒法式點心坊打造蛋奶素食者也能品嚐的美味蛋糕！嚴選多種巧克力舒芙蕾內餡相互融合，讓你在品嚐濃醇香巧克力風味時，味蕾也能享受多樣的豐富變化。

無麩質巧克力舒芙蕾$520。（圖／Pinkoi提供）

ChizUP!母后愛啵起司蛋糕ChizUP! 以黃金比例的乳酪配方，嚴選天然新鮮蘋果、熟成藍莓等食材，透過繁複手工分蛋製作及水浴烘焙法，提昇綿密滑順口感，打造出金黃色外表下，蘊藏著深不可測的濃郁起司風味。

母后愛啵起司蛋糕$594起。（圖／Pinkoi提供）

喜憨兒基金會‧Lemon起司派、花生巧克力蛋糕喜憨兒基金會的花漾女王檸檬起司派，選用經典奇福餅乾打造底層派皮，再搭上滑順的卡夫乳酪、由新鮮草莓與乳酪交織而成的乳酪慕斯，讓草莓控都讚不絕口。另一款「花獻美好蛋糕」嚴選香甜花生醬與在地北港花生，精心調配出完美比例再搭上濃郁苦甜的比利時生巧克力，吃下的每一口不僅能咀嚼到花生顆粒的香，更能感受香氣從唇舌間緩緩擴散。

花漾女王-Lemon起司派6吋$480。（圖／Pinkoi提供）

花獻美好-花生巧克力蛋糕6吋$520。 （圖／Pinkoi提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 比利時 智利 瑞士 法國 澳洲

taiwan-subdivisions: 春日 楊梅 北港

title: 母親節蛋糕13間必吃推薦！「櫻花千層、紅心芭樂、可以吃的康乃馨」通通有


content_text:
國民黨主席選戰持續受到關注，但在中廣董事長趙少康能參選的機會渺茫下，目前唯一表態領跑競爭者，只有國民黨主席江啟臣一人，黨主席之爭成了外熱內冷的詭異局勢。但過於沉重的百年政黨大旗卻讓江啟臣始終無法站穩腳步，又得面對相繼復出崢嶸的藍營巨頭，使得江在這場黨魁之爭中，成了最容易被看輕的衛冕者。

2020總統大選前，國民黨號稱有多個「太陽」，諷刺的是，大選的慘敗頓時讓國民黨陷入暗無天日的深淵，「太陽」卻都隱蔽不現，最後還得由國民黨立院黨團中生代的江啟臣挺身而出，但一扛下責任，就面臨綠營全力發動的罷韓攻勢，雖是韓國瑜主動表明不願再連累全黨，藍營的毫無還手之力，仍讓江被貼上無力扛下重責的標籤，接下來讓江啟臣更無奈的，還有輩分不足的問題。

再逢挫敗後，江啟臣將重心投入黨內改造工程，最受關注的仍是拖垮國民黨的兩岸路線論述，到底能不能去「九二共識」化，結果在歷屆黨主席都插上一腳的箝制下，江選擇妥協，最後端出來的還是「九二共識」，在江漸趨保守的操作下，改革聲浪終究只是雷聲大雨點小，也漸失原先黨內支持者的信任。

不僅戰友林為洲忍不住表達對江啟臣的失望，江幾波欠缺溝通且時機點怪異的黨務人事布局，尤其為了拉抬黨主席選情聲量，而私下促成找台灣民眾黨主席柯文哲同台的動作，更讓過往喊出的「集體領導、責任分攤」決策模式淪為口號，隨著與連勝文徹底決裂，也失去不少藍營地方派系的信任。

從資歷輩分、領導能力到政治操作的不足，國民黨內多次流出「倒江」聲浪，江啟擔任黨主席一年多來始終難以站穩過腳步，在黨內的領導地位更飽受質疑，因此在這次國民黨主席選舉，儘管江具有爭取連任優勢，卻普遍被視為「並不強」。

但相較於朱立倫欠缺參選正當性、趙少康恐不符參選資格、韓國瑜受制於趙未放棄而不便表態，江啟臣並沒有受到任何牽制，因率先鳴槍且坐擁黨內表現舞台，江在檯面上的主要競爭者中，最能全力衝刺選情，幫助江在國民黨員民調中占有領先優勢，傳出在一對一情況下可明顯領先朱、趙。

只是，韓國瑜作為目前國民黨主席選舉的最大變數，擁有江啟臣無法比擬的領袖魅力與凝聚力，這也是江啟臣在黨內較為人詬病的。尤其2022大選將至，江啟臣保守中庸的風格與不溫不火的政治攻防，讓綠營感受不到壓力，讓藍營無法放心，能否當個稱職的「造王者」，是藍營基層對江啟臣的最大疑慮。因此相較於不足以被稱為「大老」的江啟臣，韓國瑜、趙少康更容易被寄予期望，如何挽救基層支持者信心仍是江啟臣迫切解決的課題。

journalist: 黃建豪

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 韓國瑜 林為洲 朱立倫 柯文哲

title: 國民黨主席選戰點將》難扛穩百年政黨大旗 江啟臣成最被看輕衛冕者 | 政治


content_text:
源起中國的武漢肺炎（COVID-19）疫情，延燒全球至今天（4/11），已造成超過1億3499萬人染疫、逾292.2萬人死亡。

台灣新增一例境外移入，另多一人病歿，截至目前累計1057例確診、11人死亡。

南韓防疫部門周日(11日)發佈聲明，決定恢復使用AZ疫苗，因為接種的利大於弊，並將在周一恢復讓30歲以上的民眾接種這款疫苗。

印度仍在與第二波武漢肺炎疫情苦戰，近期更有疫情失控的趨勢，當局今天通報新增超過15.2萬例確診，再度創下單日最高記錄，根據統計，目前全球每6起新增病例就有1例來自印度。目前印度已有部分地區考慮更嚴格的防疫措施，中央政府更宣布「疫苗接種嘉年華」的活動，極力呼籲民眾接種疫苗。

根據印度衛生部數據，印度過去24小時增加15萬2879例確診，累計病例來到1335萬8805例；而今天死亡病例新增839例，也同樣創下5個月以來最高，目前全國死亡數已攀升至16萬9275人。

香港今天新增13例武漢肺炎確診，僅2例屬本土感染，且皆與之前病例有關；剩下11例為境外移入個案，其中5人帶有變種病毒株，包括2名外傭。目前香港累計病例達11581例。由於沒有源頭不明新確診，港府連續第2日不舉行疫情記者會。至於初步確診則超過10例。

韓聯社引述北韓消息人士報導，已獲悉北韓和中國的邊境將於本月內解封，或先恢復鐵路運輸線路，運輸部分應急物資。但旅遊等人員交流短期難恢復。

【台灣疫情】

中央流行疫情指揮中心11日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例（案1058），自美國入境；另新增1例確定病例死亡（案889）。

指揮中心表示，案1058為本國籍20多歲女性，去年10月至美國工作，於今年4月3日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並返家單獨居家檢疫。個案於4月4至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於11日確診。

指揮中心指，新增死亡個案（案889，本國籍60多歲男性）有慢性病病史，於1月19日發病（更新原發病日1月20日）、24日確診；個案於入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，惟因其他疾病持續住院治療，3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器，4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，次日經急救仍因肺炎併敗血性休克不幸病逝。

指揮中心統計，截至目前國內累計1,057例確診、11人死亡。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會11日通報，在過去24小時內，新增10例確診，均為境外輸入（廣西3例，上海2例，北京1例，天津1例，山西1例，廣東1例，四川1例）；無新增死亡病例。

香港今天新增13例武漢肺炎確診，僅2例屬本土感染，且皆與之前病例有關；剩下11例為境外移入個案，其中5人帶有變種病毒株，包括2名外傭。目前香港累計病例達11581例。由於沒有源頭不明新確診，港府連續第2日不舉行疫情記者會。至於初步確診則超過10例。

香港衛生防護中心表示，過去14天累計新增123例個案，25例屬本土個案，其中10例源頭不明。

香港再多1人接種中國科興武漢肺炎疫苗後死亡，是專責香港防洪及污水處理的渠務署一名58歲承建商男員工。連同這起個案，香港累計已有16人接種疫苗後死亡，其中14人接種科興、2人則是接種德國BNT復必泰mRNA疫苗。

土耳其、巴西和智利在接種中國科興疫苗後，確診率不減反增，菲律賓的總統安全衛隊也爆出接種中國國藥疫苗後仍有多人感染，而中國國內都爆出醫護人員接種2劑國產疫苗後仍確診感染武漢肺炎，讓中國民眾對國產疫苗產生信心危機，對此連中國疾控中心主任高福都罕見坦承，「中國疫苗的保護力不高」，當局正考慮採取混針（不同藥廠生產的疫苗）來提升效力。

截至目前為止中國（含港澳）共10萬2040人染疫，其中4843人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

羅馬尼亞確診破百萬。周六（10日）數據顯示，過去24小時新增4,310例確診，多139人死亡，累計確診達1,002,865例，25,006人病歿。衛生部說，首都布加勒斯特目前重症床位爆滿。由於不少預約手術被臨時取消，還有一些病人剛剛做完手術即被轉院或送回家，此舉引發一些病人及其家屬不滿，布加勒斯特等地周六出現示威抗議。

伊朗周六（4/10）新增1萬9600例確診、193死，累計近203萬人確診、6.4萬人病歿。據官方電視台報導，伊朗目前面對國內第四波疫情；伊朗疫情在兩周前歡度納吾肉孜節（Nowruz，即波斯新年）後飆升，節慶期間人們四處旅行訪親、到市集採購，防疫規則形同虛設。伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）稱，確診數激增有許多原因，其中之一是英國變異毒株從伊拉克傳入伊朗。

伊朗周六起進入為期10天的封鎖，首都德黑蘭和其他250座城鎮成為紅色警戒區，餘下約15%地區也是橙色警戒，餐廳、書店、公園等都需做人流控管或關閉。伊朗人口8400萬人，目前僅施打20萬劑疫苗。民眾對於封鎖看法不一，有人認為早在節慶期間就該強力執行防疫措施，有人指最重要的應該是設法爭取和推動疫苗接種，另有民眾擔憂封鎖將影響經濟收入，若政府能給貧戶補助，貧困人家也就不必冒險出去賺錢。

現年76歲的智利聖地牙哥大主教艾歐斯（Celestino Aós）確診武漢肺炎後住院。智利天主教會周六聲明，艾歐斯已於3月11日接種了第二劑中國科興（Sinovac）疫苗，本周稍早進行病毒檢驗時卻驗出陽性，雖然症狀輕微，為預防有併發症，決定先讓大主教住院觀察。

墨西哥周六單日新增2192例死亡，是疫情爆發後數一數二的高，累計逾227萬人確診，近21萬人死亡。周六死亡人數遽增，可能與政府忽然改變收集與計算數據的方式有關，墨西哥去年10月也曾出現單日病歿人數爆衝2789人的狀況。

法新社報導，義大利那不勒斯地區的民眾為抗議封鎖令影響經濟，周六拿著女性內衣褲上街抗議。義大利部分地區於周五進入紅色警戒，那不勒斯的坎帕尼亞大區（Campania）就是一例；當地商家老闆在著名購物區基艾亞（Chiaia）拉著女性內衣褲組成人鍊，帶著「我們付不出房租和帳單」、「國家已經忘了我們」等標語抗議。由於貼身衣物被列為生活必需品，在封鎖期間內衣店仍然可以營運，就此成為那不勒斯民眾抗爭象徵之一。不少人為了在封鎖期間賺錢，只好開始賣起了貼身衣物。

義大利周六新增17567例確診、344例死亡，皆比前一天少。義大利累計逾373萬人確診、逾11萬人死亡。

柬埔寨通過罰則極重的防疫法規，違反14天隔離檢疫期的人可能被判刑，最重將處20年監禁。柬埔寨總理洪森（Hun Sen）周六表示，所有公務員和軍警都必須接種疫苗，若拒絕就可能丟飯碗；洪森說，「即使被叫作獨裁者，我也接受；畢竟我保護了我人民的生命，我也會因此受到敬重」。

柬埔寨於2月開始疫苗接種計劃，至少約100萬人已接種兩劑疫苗，不過當地華人社區2月下旬爆發感染，確診數開始大增，過去兩天共新增逾1000例確診。

▋疫苗相關

南韓防疫部門周日(11日)發佈聲明，決定恢復使用AZ疫苗，因為接種的利大於弊，並將在周一恢復這款疫苗的接種工作，但是不包括30歲以下的民眾。

韓國7日表示，在歐洲藥品管理局評估施打阿斯特捷利康（AstraZeneca）/牛津（Oxford）疫苗發生血栓事件之際，將暫停為60歲以下民眾提供AZ疫苗。

當局今天表示，經討論接種AZ疫苗出現血栓的案例後，判定接種AZ疫苗利大於弊，並做出對所有30歲以上合格民眾接種AZ疫苗決定。在韓國發現的3例血栓病例中，2例證實與接種疫苗無關，另1例未出現血小板減少，不符合歐洲藥品管理局對疫苗副作用的定義。

以色列周六（10日）公佈的研究發現，南非變種武肺病毒株某程度上能夠突破輝瑞、BioNTech疫苗。特拉維夫大學與該國最大的醫療服務機構Clalit的研究人員，比較約400名接種一劑或兩劑疫苗後14日或以上確診者，以及同樣數量無接種疫苗確診者，發現接種兩劑疫苗的病人，B.1.351變種病毒株的盛行率，比沒接種組高約7倍，反映疫苗對預防B.1.351效果較預防原始毒株和英國變種毒株差。研究人員警告，由於以色列的南非變種毒株個案少，因此研究的樣本量也少。

法國衛生部長韋韓（Olivier Veran）表示，自本月14日起，法國國民注射第1劑與第2劑疫苗的間隔期，將由4周延長至6周，讓更多民眾可先接種至少1劑疫苗；此外，當地自周一起，55歲以上民眾可接種阿斯特捷利康（AZ）疫苗。

希臘要求教師與學生每2周就須回報一份病毒檢測陰性證明，因此正配送近200萬個病毒檢測試劑盒到全國藥局，方便師生做檢測。

中國生物技術股份有限公司（CNBG）周六（4/10）稱，其研製的疫苗已獲得監管單位批准，可進入第三期人體實驗階段。CNBG是中國國藥集團子公司，路透引述CNBG說法，其疫苗是以實驗室培育的蛋白質為生產基礎，不需要高生物安全水準的設施就能生產；因此，可能比其他兩款中國國藥集團的疫苗更容易生產。

美國藥廠諾瓦瓦克斯（Novavax）透露，全球疫苗製造廠都面臨一些必需材料的短缺。諾瓦瓦克斯執行長艾克（Stan Erck）表示，製造疫苗過程，需要一種拋棄式生物反應器塑膠袋，細胞在這種容量2000公升的塑膠袋培養後，然後倒出來過濾；諾瓦瓦克斯起初遇到培養袋短缺，然後又遇到過濾器供不應求。

艾克表示，英國疫苗專責單位協助解決了這些材料問題，但其他國家的疫苗製造可能受到影響。製造培養袋的廠商ABEC表示，從一些來詢價的客戶那裡得知，有些地方的培養袋交貨時間已經延後9個月以上。

《衛報》報導，美國政府禁止出口培養袋、過濾器和其他零件材料，維護美國輝瑞（Pfizer）疫苗的產能；印度製藥公司「血清研究所」執行長普納瓦拉（Adar Poonawalla），這些限制很可能為其他國家的疫苗生產造成阻礙。

（國際中心／綜合外電報導）

countries: 中國 北韓 墨西哥 印度 以色列 伊朗 柬埔寨 南非 德國 韓國 台灣 菲律賓 法國 智利 美國 英國 巴西 香港 義大利 希臘 伊拉克 羅馬尼亞 土耳其

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情

things: 防疫 經濟

title: 【總疫報】南韓明天恢復30歲以上接種AZ疫苗 中國北韓邊境有望本月內解封 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
菲律賓疫情延燒之際，總統杜特蒂從3月29日以來一直未公開露面，使得他的健康狀況再度成為話題。杜特蒂親信今天分享杜特蒂戶外活動的照片和影片，強調他健康無虞。

杜特蒂（Rodrigo Duterte）上次現身是在3月29日迎接菲國購買的100萬劑中國科興疫苗抵達馬尼拉。

之後，杜特蒂兩度取消例行的全國電視談話、傳出126名總統維安小組人員確診武漢肺炎，杜特蒂長女薩拉（Sara Duterte）更在疫情嚴峻下，以「個人健康管理」為由，臨時宣布於6日到10日前往新加坡。菲國網友紛紛詢問「總統在哪裡」（#NasaanAngPangulo），質疑杜特蒂健康狀況是否無法勝任總統職責。

網友hakob推文表示：「所以總統沒有記者會，薩拉突然臨時通知跑去新加坡，這是怎麼回事？」

菲律賓學生聯盟（LFS）發言人坎迪拉（JamesCarwyn Candila）寫道：「總統正違反憲法第7條第12節（人民有權了解他的健康狀態）。但5年來我們一直都知道，他不在乎法律。對法西斯杜特蒂政權來說，他是唯一的法律。」

杜特蒂親信、參議員克里斯多福．吳（Christopher Bong Go）近日接連在社群媒體分享杜特蒂照片，以證明他健康無虞。

在7日的照片中，克里斯多福．吳和杜特蒂坐在辦公桌前，桌上放著一份當天的報紙。克里斯多福．吳寫道：「那些居心不良的人，先別慶祝！杜老爹（TatayDigong）就在這裡。工作堆積如山。」

今天凌晨，克里斯多福．吳又分享杜特蒂晚間在戶外活動，打高爾夫、騎摩托車的照片和影片，並表示：「杜老爹就在這裡！（他是）真的關愛我們菲律賓國人的人！注意杜老爹明天的回歸！」

菲律賓總統發言人羅奎（Harry Roque）昨天宣布，睽違近兩週後，杜特蒂明天將發表電視談話。

他解釋，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例數居高不下，杜特蒂久未露面是為確保他和幕僚的安全。

杜特蒂現年76歲，曾透露自己患有巴瑞特氏食道症（Barrett's esophagus）、柏格氏症（尼古丁誘發的閉鎖性脈管炎）、重症肌無力等痼疾，健康狀態備受關注，不時出現杜特蒂前往新加坡或香港就醫的傳言。

去年8月，針對謠傳他前往新加坡就醫，杜特蒂表示：「停止這些我去新加坡的無稽之談。如果我想去，那不關你們的事。」一週後，杜特蒂在電視談話中說，醫生告訴他：「你，杜特蒂，別喝酒。因為你的（食道症）正接近癌症第一期。」

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 香港 新加坡 菲律賓 台灣 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 杜特蒂神隱兩週健康引疑慮 親信公布照片闢謠


content_text:
By Lo Chi and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Diplomats from several countries on Friday attended the start of the annual Dajia Matsu Pilgrimage at the Jenn Lann Temple (鎮瀾宮) in Taichung’s Dajia District (大甲).

The temple, the General Association of Chinese Taoism, the General Association of Chinese Culture and the Taiwan Digital Diplomacy Association invited diplomatic personnel from 13 countries and their families to attend the procession of the sea goddess Matsu (媽祖) — a nine-day, 340km journey to more than 100 temples.

Jenn Lann Temple chairman Yen Chin-piao (顏清標) greeted diplomatic staff and their families at a banquet before the start of the pilgrimage, which has been ranked by Discovery Channel as one of the top three religious events in the world and attracts millions of attendees each year.

Saint Lucian Ambassador Edwin Laurent said he had heard about the event and was excited to participate for the first time.

Acting deputy director of the Polish Office in Taipei Aleksandra Byra-Rys said it was beautiful that different religions and cultures coexist in Taiwan.

Other participants said it was impressive that Taiwan could hold an event of this scale amid the COVID-19 pandemic.

Members of the group paid their respects to Matsu before proceeding to the viewing stand.

The diplomats were greeted by followers on their way to the temple, and many said they were impressed at the passion and friendliness of Taiwanese.

A representative from a South American country said the event was reminiscent of a carnival.

Another said the atmosphere was “open-minded” and accepting, whereas religious events abroad are often only attended by devout followers.

A representative from a European country said it was amazing to witness the dedication and faith Taiwanese had for Matsu.

Commenting on how attendees helped each other, distributing water, towels and other items along the way, the European representative said it was the same spirit that allowed Taiwan to contain COVID-19.

The procession is on Tuesday to arrive at Fengtien Temple (奉天宮) in Chiayi County, where a ceremony would be held to celebrate the birthday of the sea goddess, before the pilgrims’ return journey starts that evening.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Diplomats attend start of Dajia Matsu Pilgrimage


content_text:
沙塵暴來襲，北京市生態環境監測中心實況顯示，空氣質量指數為500，全市達到6級嚴重污染，空氣質量指數已「爆表」，懸浮微粒PM10濃度在延慶、昌平等地區已超2000。北京天空甚至出現藍太陽，不少人將其拍照上傳網路。

這場被稱為「十年來最嚴重的沙塵暴」，算是近幾年相當嚴重的惡劣天氣狀況，也算是一個值得記錄的時刻。智慧型手機影像的進步，讓每一個普通人都有機會成為「歷史」記錄者。

▲ 沙塵暴中的角樓（效果很誇張）

不過，縱觀這些往路上的照片，所呈現的「沙塵」天氣有著些許的色差，有拍出「末日黃昏」的橙紅色，有拍出寂靜嶺裡「白霧重重」的景象，彷彿住在不同的平行時空，享受著不同的沙塵。

▲ 圖片來源微博@奶爸小張

而還有攝影愛好者，趁機放出教程，如何用手機拍出「真實的北京」。裡面最為重要的一步就是將拍攝模式切換為專業模式，調整色溫，也就是「擺脫 AI 演算法」的控制，奪回控制權。

按照這個教程，把色溫拉高，調整到 8000K 之後，隨手拍了一張照片，倘若空氣再差一點（或者來一場大霧），絕對就有沙塵暴的味了。

人們一直想把拍照這件事變得簡單不論是從膠片時代走來，還是從數位時代入坑。紀錄影像的工具一直在朝著自動化方向發展，從機械到電子，從 35mm 膠片到 CMOS 成像，自動過片、自動對焦、自動曝光等等，這些技術的出現都是想讓人們從複雜的測光、曝光程式中解放，把所有的精力放在記錄、創作和表達上。

相機全面電子化之後，基於演算法的識物功能，其實早就出現在相機上，比如曾經索尼的高階自動模式（也就是金相機模式），它會做很基本的情境辨識，對直出進行優化，之後又被移植到 Xperia 手機之上。只不過當時的識物算力比較有限，最終的成像效果區別不大。

隨著移動影像的發展，拍照的門檻再次降低，幾乎唾手可得。但由於體積受限，和物理光學的限制，智慧型手機們只去跟隨傳統光學廠商腳步，想要在影像方面實現彎道超車，幾乎是個不可能完成的任務。

智慧型手機們揚長避短，發揮出了自己在晶片領域的優勢，發展出「運算攝影」這一新流派。它的思路並不違背影像發展的大潮流，同樣遵循「把拍照變得簡單」。

簡單說，智慧型手機們利用晶片的 AI 算力，在識物、識景、多幀降噪、合成等等方面去針對性的優化感應器捕捉到的圖像。隨著技術的不斷推進，AI 調色的功力也愈發深厚，對照片的把控也更為深入。從一開始的大刀闊斧，漸漸變成潤物細無聲，愈發細膩。

如今，你只要稍微懂一點構圖和光影，用智慧型手機就很容易拍出很不錯的照片。AI 對圖像處理介入的越深，人們獲取照片也愈發簡單，而其中的快樂也就被越來越多的人感受到了。

「AI 增強」會是一把雙刃劍嗎？但，隨著 AI 們對照片調整的權限變大，它也引發了一些爭議。

拍不出沙塵暴真實的顏色，只是一個例子。AI 是在依據程式內的演算法去調整，當辨識出天空後，會調用「藍天」這個固有演算法。這個演算法簡單來說會讓天更藍、空氣更透徹，黃色的反色相就是藍色，一遇到橙黃色的沙塵暴就被「優化」成了顏色寡淡的白霧。

其實這還只是比較初級的變化，不過只是改變了一下色相、白平衡，對圖片本身並沒有影響，而且這種效果在一些相機中也會存在。對於 AI 增強模式爭議最大的其實還是曾經的「月亮事件」，以及各種軟體上的「美顏演算法」。

爭論的核心都是「拍」還是「畫」，「真」還是「假」，是無中生有，還是錦上添花。

▲ 圖片來源：知乎@小城

以月亮事件為例，實則是為了保證長焦能拍出人人都喜歡的月亮，AI「用力過猛」，在辨識類似月球的景物時，會自動優化處理，甚至還會添兩筆，讓你的照片中出現環形山、環形坑。

而拍月亮這個其實跟近年來不少軟體的「美顏」有很大的類似，過渡的美顏演算法，可以讓大媽變少女，猛男變嬌妻，且這類美顏濾鏡也伴隨著很多的「詐騙」相關聯。

這兩類 AI 用力過渡的例子，都有些讓人反感，上升到「欺騙」的層次。但，遇到相同的情境，我仍然還是會打開 AI，讓它給我一個「月亮」，或者給我一張無痕無胡的臉龐。

追求還原「所見」，是攝影領域一個原則性的底線。不論你去創作什麼，都應該以真實出發。後期元素過多，也就會漸漸擺脫攝影作品的範疇。世界攝影大賽中，很多是不允許對照片進行過渡的後期，要的就是記錄感。

對於普通人的我們來說，要的就是用最簡單的設備，最簡單的步驟去拍出一張很好看的照片。且拍出的照片也多是用於社群網路分享，分享自己想分享的「所見」，到底是否真實反而沒有那麼重要了。

可能對於攝影師、或者攝影愛好者來說，AI 增強它會對圖片介入過多，喪失了對照片的全局把控，難以匹配到你想記錄的情境。

但智慧型手機裡的 AI 增強對於普通人來說，它是一個降低拍照門檻的輔助性工具，讓更多的人能夠參與進來，把它從一個小眾群體的活動變成了大眾的娛樂。

快速向前的 AI 拍照模式，是否是一把雙刃劍，還是要看我們如何去使用它。這就好似 DC 宇宙中的「母盒」，它是則是，在達克賽德手中它就是一個毀滅武器，而在鋼骨手中，它便可成為復活超人的關鍵物。

如正義聯盟中的英雄們一樣，對於母盒，他們知之甚少。我們現在對於 AI 拍照模式也處於摸索之中。

為什麼拍不出「所見所得」？簡單回答，就是 AI 還不夠強。

對於藍天，對於鮮花，對於夕陽，AI 們會依據特定的演算法去優化，錦上添花也好，無中生有也罷，最終得到的都是我們腦海中那般空淨、豔麗、濃郁的圖片。但對於「沙塵暴」這種極端天氣，AI 們沒有一個標準答案去優化，以至於出現了「負優化」。

曾經霧霾肆虐時，各大廠商，甚至 Adobe 旗下的 Photoshop、Lightroom 都推出了相應的去霾的功能，在照片裡還給你一片藍天。倘若沙塵暴再來幾次，相信不久後也會有「去沙」或者「銀翼殺手」濾鏡出現吧。

除了對特定的環境無法針對性優化外，現在還處於初級階段的 AI 拍照模式，演算法比較接近，產出的照片風格也比較接近，沒辦法去突出風格化。

另外，AI 拍照模式遠不夠智慧，暫時還無法自主學習，去學習每個人拍照的喜好、後期的喜好，利用本機的大數據去針對性優化。比如，我喜歡拍高對比、低色彩、曝光稍低的風格，那在拍攝時，利用 AI 拍照模式可以直接產生類似的風格，這應該會是 AI 或者說計算攝影後續發展的一個大方向。怎麼說，用相同的設備，創作出不同的結果才是高階的玩法。

每個人的「所見」都有著很主觀的意願在裡面。相同的情境，不同的心情，可能想去呈現的畫面也會不同。也許在未來的某一天，你發現手機 AI 拍照模式能夠八九不離十的猜出你想呈現的風格，那再刷朋友圈，可能就不會有人再用《銀翼殺手》的劇照來充當北京沙塵暴的情境了。

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

title: 中國遇到十年來最嚴重的沙塵暴，但為什麼多數手機都拍不出來真實的樣貌？


content_text:
▲9隻大塊頭萌汪拍照被圍觀，秒變粉絲見面會。（圖／粉專「黃金樂樂的奇幻世界」授權提供，下同）

記者陳靜／採訪報導

這樣的畫面我還不拍爆！飼主SI Yun Chen這天帶著家裡的黃金獵犬「樂樂」和好友們一起參加狗聚，結束後所有飼主把家裡的狗狗帶到餐廳門口準備拍下合照，沒想到這8隻阿金加上1隻喜樂蒂一起坐著甜笑的畫面太過吸睛，讓經過的路人全都停下腳步拿起手機狂拍，現場瞬間變成粉絲見面會，場面超壯觀！

▲現場一共有8隻黃金獵犬、1隻喜樂蒂。

「我們聚在一起拍照，到最後就會變成這樣......」那天他們一共13個人帶著9隻狗狗一起去游泳玩水，結束後大家就到寵物友善餐廳吃飯聊天，正當他們同時將毛孩們帶到門口準備拍照時，旁邊圍觀的路人卻越來越多，十幾分鐘過去，最後聚集的人們甚至比飼主的人數還要多，整個就像是粉絲見面會一樣，每個人都拿著手機狂拍汪汪們的可愛模樣。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼拍合照時總是會有幾顆老鼠屎XD

原PO笑說，其實她和這群狗友們幾乎每個月都至少會聚餐一次，但是每次只要讓這些狗狗們聚在一起拍合照，就會莫名其妙變成這種「人比狗多」的景象；不過好險毛孩們都相當穩定乖巧，一看到零食就會自動乖乖坐在原地看鏡頭傻笑，非常配合，才不至於讓場面太過失控，也能讓路人粉絲們好好拍下這療癒的一幕。

▲拍完照全部的狗都餓瘋了！

▲▼9隻大可愛並排的畫面超吸睛。

飼主將照片PO到臉書社團「黃金獵犬大聯盟」後，將近3千名網友看了也紛紛笑回，「好療癒喔喔喔」、「好乖。別人家的狗」、「哇塞好壯觀ㄚ」、「太可愛了好想泡在那裡面」、「哦哦哦哦哦天堂！」、「大陣仗，每個都好乖唷！」、「哈哈是不是有一隻不一樣」、「比記者會還盛大的可愛」、「簽名會嗎？齁唷～下次要辦，地點時間公布一下嘛～～～」。

▲阿金們平常拍照都非常穩定配合。

【你可能也想看】

►3姐弟偷打電動爸突回家！ 把風汪「吠一聲提醒」還幫關電視掩護

►監視器看2狗睡了沒...驚見末日畫面！ 網看牠「指縫卡證據」笑翻

►把自己雙腿「拿去紅燒」邊境全身染紅笑開懷！ 媽傻眼：毫無悔意

►兒子擅自養狗遭媽嗆「帶女友產檢也不用說了」 4年後牠地位大變

►有小孩別養貓！媽無奈坐沙發「一手拍一娃」 網笑：請支援拍拍

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 臉書社團 網友

title: 9隻「大塊頭萌毛」坐餐廳門口甜笑！　路人暴動圍觀變粉絲見面會


content_text:
▲當今中美關係。（圖／CFP）

記者任以芳／綜合報導

美國務院華府時間9日宣布放寬美對台交往準則，鼓勵美國政府和台灣在「一中政策」下維持「非官方」交流。對此，大陸學者李曉兵分析，美國方面只是用矛盾措辭進行包裝，實際上只是以切香腸方式在試探北京最後底線到底在哪裡。

面對台美交往的新準則，又同時宣稱在「一中政策」下維持台美「非官方關係」。對此，大陸官媒《環球時報》引述天津南開大學法學院台港澳研究中心主任李曉兵表示，所謂的「官方」和「非官方」之間只不過是一層紙，美方採用這種矛盾的措辭只是對自己的行為進行包裝，實際情況如何卻任由他們自己定義。

李曉兵認為，美方明知北京底線不可越，因此採用了這種「狡猾」的辦法，試圖用「切香腸」來試探北京底線。

▲川普卸任前取消美台接觸限制，讓拜登政府在對台處理上有更好發揮空間。（圖／路透社）

據港媒《星島日報》報導，美國知名智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）高級研究員葛來儀（Bonnie Glaser）表示，川普政府在卸任前取消美台接觸限制的決定，為拜登政府更新指引提供了一個好用的藉口。

該報導引述稱，美國威爾遜中心季辛吉中美研究所所長戴博（Robert Daly）認為，如今拜登領導的政府正在緊跟川普政府的腳步，這兩屆政府都認為北京在未來幾年收復台灣的可能性正在增加。

港媒《中評社》來自華盛頓快評也指出，美國政策圈正在辯論美國對台戰略是否應當明晰化，前美國代理助理國務卿董雲裳也發出提醒，美國有一些人認為把台灣作為一種工具來打擊中國大陸，至少是戳戳北京的眼睛，覺得很有趣。董雲裳警告，「台灣被那樣利用是非常危險的。」

countries: 中國 台灣 美國

title: 美放寬對台交往　「戳北京眼、切香腸」試探底線走險棋？


content_text: ① 本周的幾份報告對於盤面美豆來說並不利好，供給豐產和需求疲軟的大格局正在逐步兌現，使得美豆繼續維持偏弱態勢。儘管如此，美豆目前高位的銷售與出口進度使得深跌難以為繼，而隨著種植季到來，四五月天氣升水或許已經不遠；② 對於豆粕而言，國內油廠的日子並不好過。負榨利已經持續良久，但豆粕需求疲勢使得挺價困難，巴西大豆集中到港壓力也在不斷兌現。作為對應措施，我們也看到了極低壓榨的持續；③ 從油粕的角度將，國內豆油收儲正在逐漸收尾，由需求帶來的豆油高基差和大行情也開始鬆動。收儲帶來的國內油脂高庫存的壓力也將漸漸釋放出來。在此基礎上，豆粕需求的恢復板上釘釘，油粕比反轉總會隨著時間的進行而發生；④ 在南美產量上調和國內到港壓力下，短期內的回調難以避免，但從長遠看，豆粕需求恢復與油脂轉向仍是大概率事件，美豆亦隨著種植季進行開始天氣升水的窗口。因此近期的低點獲取會為入場布多創造時機，單邊之外，油粕比也是值得擇機布空的那一個。

title: 中信建投豆粕周報：現實壓力逐步兌現，但豆粕長期並不悲觀


content_text:
每當財報公布時，大多數投資人都只關注獲利數字或成長性。

其實，透過現金流量表檢視企業獲利品質，更能找到真正放心投資的標的。

檢視一家公司是否具有投資價值，「獲利能力」永遠是擺在第一且為最重要的指標，唯有獲利穩定成長的公司，才會在投資市場受到歡迎與肯定。而檢視獲利的最佳方法，當然就是透過公司發布的財務報表。

知名財報達人怪老子認為，看懂財報是每位股市投資人都該具備的技能。他建議投資人先搞懂兩張主要的財務報表：資產負債表與損益表，從其中各科目的關係入手，再設定適當條件，找出獲利成長的績優股；最後透過現金流量表，檢查公司現金的來源與進出狀況，進一步確認盈餘品質是否良好。

怪老子指出，資產負債表中的「現金」科目，只是顯示公司在財報截止日時的「現金餘額」，投資人若想知道這段期間公司如何運用現金、現金的來源與去處，就得透過現金流量表審視。

只看獲利不看現金流 投資恐有風險

此外，一家公司的每股稅後純益（EPS）與發放現金股息的來源，是否透過本業，還是賣祖產，甚至借錢而來，從現金流量表也都看得清清楚楚。所以現金流量表最大的功用，就是觀察企業獲利的品質。「EPS高還不夠，還要品質好，才是值得放心投資的好標的。」怪老子表示。

在現金流量表中，主要分成營業活動現金流量（公司本業現金往來）、投資活動現金流量（公司買賣非流動資產或轉投資的現金往來），以及籌資活動現金流量（公司與債權人、股東之間的現金往來）3大科目。怪老子指出，盈餘品質好的公司，不但要有足夠的現金因應日常所需，而且是從本業營運所獲得，因此營業活動的現金流量應為正值，且大於稅前淨利。

若企業拿出本業的獲利購買新機器、新設備等非流動資產，代表公司有意願積極擴張，因此投資活動的現金流量應為負值。反之，若公司變賣廠房、機器，投資活動的現金流量就會是正值，這可未必是好現象。

至於籌資，若是發放現金股息，也會造成現金流出，因此負值是合理的；若是正值，可能是發行公司債、辦現金增資或向銀行借錢，因此若籌資活動的現金流量為正值，通常也不是好事。

綜合以上，怪老子認為好的盈餘品質，必須符合兩項條件，一是營業活動現金流量大於稅前淨利，二是營業活動現金流量為正值，投資、籌資活動的現金流量為負值。

以護國神山台積電為例，長年以來，台積電除了高獲利，現金流量也都符合這兩項標準。「公司每年賺到的錢都是從本業而來，逐年走高的資本支出，代表公司正在積極擴張，另外每年配息也都不錯，這就是真正的模範生。」反之，若沒有符合這兩項條件，是否就代表有問題呢？怪老子提醒，千萬不要立刻判定，要從現金流量表中的細項找答案，並檢查過去幾季的狀況。最簡單也最重要的觀察法，就是注意「應收帳款」與「存貨」兩個科目。

若在現金流量表中，這兩個科目較以往大幅增加，營業活動現金流量卻低於稅前淨利，代表雖然帳面有獲利，卻還沒收到現金或尚未變現，這樣的盈餘品質就有瑕疵；若這個現象連續出現3季以上，就要提高警覺，公司可能有應收帳款收不回來或存貨過多的問題，繼續惡化下去，可能導致公司周轉不靈，甚至倒閉，即使EPS看起來成長，也不宜列為投資標的。另外，若一家公司的營業活動現金流量不足，長期靠投資（如處分資產）、籌資（如舉債）活動取得現金，這種公司的獲利品質不好且缺乏未來性，也不適合投資。

從財報數字摸透經營本質 才能挑對股

依據這些標準，怪老子從最新公布的年報中，初步篩選出17檔盈餘品質欠佳的公司，它們雖然EPS不錯，甚至多數呈現高成長，但營業活動現金流量為負值。怪老子一一檢視現金流量表後，將這17檔分成「微警訊」與「待觀察」兩大類。

表中被認定「微警訊」的九檔，就是屬於「應收帳款」或「存貨」科目大幅增加、影響現金流量者，其中不乏高知名度的績優股，如華碩、和碩、緯創、聯強等；而其中有四檔都已連續三季發生營業活動現金流量低於稅前淨利。由於這些公司大多屬於電子製造或通路業的中下游，怪老子認為可能受到疫情影響，不過他建議投資人提高警覺、持續追蹤，並且進一步與同業仔細比較。

至於待觀察的公司，怪老子表示，其現金流量表有個共同特色，就是認列了投資金融資產、轉投資其他公司或出售非流動資產（如土地、廠房、無形資產等）的收益，帳上有獲利，但現金還沒流入，因此要先扣除，這種情況的問題較小，留意現金何時入帳就可以了。

不過怪老子建議，長年獲利與現金流量都穩定的公司才值得投資，台灣高鐵近幾年的營運績效不錯；愛普與威盛的獲利則不甚穩定、大起大落，「其實愛普的應收帳款也增加不少。」至於威盛，在歷經多年虧損後，去年突然每股大賺九．五七元，如果只是「曇花一現」，還是少碰為妙。

至於潤泰全與晟德，由於轉投資公司相當多，本業卻平平，因此營業活動現金流量長年以來都很低，甚至為負，「比較像是控股公司。」因此不能與其他公司一概而論。怪老子建議，這類公司的財報較難解讀，應優先投資自己看得懂的產業與公司比較好。

隨著台股頻創新高、波動與風險也逐漸加大，在這種高度不確定的投資環境下，財報成為投資人最重要的護身符，雖然閱讀財報有一定門檻，但仍然值得學習。以後當發掘到一檔獲利成長的好股票時，記得透過現金流量表再檢查一下，相信更能幫你趨吉避凶。

對於以上報導，台灣高鐵於4月9日提出澄清說明，說明全文如下：

針對貴刊1268期「華碩、和碩都亮微警訊…財報達人：17檔ESP為正、營業現金流卻是負的公司」乙文，報導內容以台灣高鐵公司2020年營業活動產生淨現金為負值15.32億元，故將本公司2020年獲利品質列入「待觀察名單之一」乙節，為避免投資人誤解本公司獲利品質或存不佳之疑義，特予澄清說明。

依IFRSs規定，本公司於2020.12.31持有現金部位，主要以定/活存(主要帳列現金及約當現金)、貨幣市場基金(MMF，主要帳列透過損益按公允價值衡量之金融資產)及附賣回債券(RP，主要帳列其他金融資產暨現金及約當現金)等形式持有，金額合計逾300億元。

目前本公司之「現金流量表」依IFRSs規定，新增MMF金額約149億元須列為營業活動之淨現金流出，致報導解讀本公司2020年現金流量表中「營業活動之現金流量」所呈現淨現金流出約15.32億元，恐致投資人產生本公司獲利品質不佳之疑慮。

MMF為市場普遍認為其經濟實質係流動性高且等同約當現金之金融資產工具，若將新增MMF約149億元之現金流出自「營業活動之淨現金流量」排除，則本公司即使在2020年疫情負面衝擊下，營業活動現金流入仍達約134億元。

本公司近年來戮力於開創多元營收管道，扶植軌道工業本土化以擴大維修物料與零組件商源，並降低營運成本，並致力於公司治理、增進股東之權益，在獲利與現金流量上皆為相當穩定之優質企業。

報導內容將本公司2020年獲利品質列為待觀察名單之一之論述，恐對投資人造成誤解，特予澄清說明。

台灣高鐵公司發言人 孫鴻文2021.04.09

兩大利多增添柴火 台股上漲動能十足 這18檔業績成長股後續值得留意

太魯閣號出軌逾50死、上百人受傷！ 林佳龍道歉：承擔責任、不會一走了之

journalist: 今周刊

events: 疫情 出軌 太魯閣

title: 盤點微警訊個股 怪老子點名華碩和碩緯創


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕前內政部長李鴻源日前接受媒體訪問時提出，雲林地層下陷1年6.5公分，高鐵只能搭到台中，引起外界對高鐵安全關注，高鐵公司澄清安全無虞；雲林縣府也表示，雲林地層下陷已趨緩，高鐵行車安全仍在安全許可範圍內，外界勿過度疑慮。

雲林縣府水利處表示，早年雲林地區沒有水庫等蓄水設施，仰賴地下水，長期抽取地下水，導致地層下陷嚴重，湖山水庫2016年4月啟用蓄水後，一年約可減少1億多噸地下水抽用量，另高鐵沿線鼓勵轉作雜糧等旱作作物，加強防治地層下陷。

水利處指出，經濟部委託專業團隊每年監測，2020年度雲林地區地層下陷監測成果，最大下陷速率一年5.5公分、顯著下陷面積103.8平方公里；2019年下陷速率一年6.5公分、顯著下陷面積為199.8，下陷速率及面積都減少，與2011年顯著下陷面積397.6平方公里，下陷面積更縮小293.8平方公里。

另外，根據高鐵公司「2020年度高鐵沿線地層下陷監測成果報告」，雲林地區有3處下陷量分別為，跨越縣道158線下陷量為2.5公分、跨越台78線東西向快速道路下陷量為3公分、雲林高鐵車站下陷量為3.9公分，都在安全許可範圍內。

雲林縣長張麗善強調，雲林地層下陷已趨緩，不僅高鐵安全無虞，對於斗六工業區、雲林科技工業區、中科虎尾園區及麥寮六輕等相關工業園區的發展並無負面影響，也不影響未來新設工業園區的籌建。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 麥寮 虎尾 斗六

title: 湖山水庫啟用 雲林地層下陷趨緩


content_text:
彰化縣環保局今年力拚垃圾減量的目標為5000公噸，達到減少一個田尾鄉1年垃圾量總量，因此除了要求各鄉鎮市公所加強宣導資源回收再利用及落實廚餘分類外，溪州焚化廠也會對於每人每日垃圾量未達全縣平均值的鄉鎮市，優先並加強垃圾破袋檢查，如未依規定，甚至採取全車退車處置。

彰化縣環保局統計，彰化縣全年家戶垃圾約27萬公噸，經推動垃圾減量結果，去年度第四季溪州焚化廠進廠量與前年同期已減量1075公噸，相當於538輛2公噸垃圾車，同時資源回收率與前年同期比較也增加5.9%，展現了具體成果，今年力拚垃圾減量的目標為5000公噸。

不過，環保局指出，目前鹿港鎮、北斗鎮及溪湖鎮等鄉鎮，每人每日垃圾量仍超過全縣平均10%，環保局已要求公所應自主落地檢查，自行分析轄內垃圾是否含資源回收物、廚餘及其他不可燃或不適燃的廢棄物，加強推動資源回收再利用，否則如果未達標準，溪州焚化廠將予全車退車。

此外，環保局也推動多元化處理垃圾，積極尋找各類廢棄物再利用管道，目前針對廢樹枝、芭樂套袋及陶瓷磚瓦等廢棄物拓寬去化管道。在處理廢樹枝方面，環保局已購買履帶式破碎機，破碎後樹枝可鋪設揚塵好發地點，減少揚塵發生，同時破碎後樹枝也可作為堆肥副資材；芭樂套袋及陶瓷磚瓦已尋得再利用廠商收受，確保後續再利用管道暢通。

環保局並呼籲民眾，除資源回收物及廚餘需分類外，陶瓷磚瓦等廢棄物也應分類，並妥善包裝交由清潔隊收集，減少資源回收物、廚餘及其他不可燃或不適燃的廢棄物進入焚化廠，延長溪州焚化廠的使用壽命。

彰化縣環保局要求各鄉鎮市公所加強宣導資源回收再利用及落實廚餘分類外，溪州焚化廠也會對於每人每日垃圾量未達全縣平均值的鄉鎮市，優先並加強垃圾落檢查，如未依規定，甚至採取全車退車處置。圖／彰化縣環保局提供彰化縣環保局推動多元化處理垃圾，將廢棄葡萄藤破碎後，鋪設揚塵好發地點，減少揚塵發生。圖／彰化縣環保局提供彰化縣環保局推動多元化處理垃圾，將廢棄葡萄藤破碎後，鋪設揚塵好發地點，減少揚塵發生。圖／彰化縣環保局提供

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 鹿港 溪州 北斗 田尾

title: 彰化縣拚全年垃圾減量5千噸 未達標鄉鎮優先破袋檢查


content_text:
▲美國務院公布放寬美對台交往準則。（示意圖／路透社）

記者黃巈禾／台北報導

美國務院公布放寬美對台交往準則，鼓勵美台在一中政策下維持「非官方」交流，未來美台官員可赴對方官署洽公和拜會。對此，國民黨立委陳以信認為，民進黨政府又在大內宣，自嗨真的沒必要，肯定美方對台調整善意，但台灣不該自我膨脹，雷聲大雨點小，實際改變有限，潛規則變明規則，實質突破更困難。

陳以信11日在臉書表示，新準則鼓勵美台高階官員互訪，我國六長還是不能訪問華府，美國國務卿與國防部長不會訪台，實際上可做的，除美國外交官可到我國外館外，過去大都已做到實質突破，但新準則中強調非官方關係，清楚規定國旗不能拿出來，國慶酒會不能參加，一中政策不能改變，這些原本只是潛規則，未來都變明規則，要實質突破會更加困難。

陳以信指出，拜登政府和川普政府對台政策終究不一樣，蔡政府想要宣傳「川規拜隨」，外交部長吳釗燮一直放大美國對台新規，說到底只是死鴨子嘴硬，不肯認清政治現實，顯然拜登與川普對台政策最大差異，就是拜登支持台灣，但不願像川普打台灣牌，不願讓美中關係介入過多台灣因素，怕對華府造成牽制。

陳以信認為，本來川普想利用台灣，把台灣當籌碼，民進黨反而樂得開心當籌碼，以為這樣顯出台灣重要，而現在拜登不想把台灣當籌碼，民進黨開始心慌，拚命證明台灣還是籌碼，非要宣傳美國還是聯台制中不行，本來台灣在地緣政治地位特殊，政府親美也是應該，但蔡政府親美親到失衡，親美親到犧牲兩岸關係來推台美關係，搞的美中台三方關係失衡，最後就是台灣失去對外自主性，變成美國說什麼台灣都說好。

陳以信舉例，美方海巡署說台美海巡合作MOU不要公開，內容真的沒什麼，但台灣真的一個字都不敢公開；其次，美方說萊豬標示是貿易障礙，駐美代表與經濟部長就趕緊跟著說台灣應採國際標準；此外，拜登團隊希望看到兩岸重啟對話，蔡英文不惜政策髮夾彎，也要換掉鷹派陳明通，換上鴿派邱太三大談春暖花開，本來說「九二共識歷史已經翻頁」，現在最新三項呼籲中「1992兩岸兩會達成共同諒解與認知的歷史事實」又從歷史垃圾桶中被挖出來，說的一點都不臉紅。

陳以信提到，蔡英文的對美政策不是對美政策，而是聽美政策；蔡英文的兩岸關係，不是跨越台海的兩岸關係，而是跨越太平洋的兩岸關係，滿足的，只有蔡英文的個人利益，與民進黨的選舉利益，最後是不符合台灣利益，也不符合美國利益，不僅讓美中台三輸，更會為台灣未來帶來災難性後果。

countries: 台灣 美國

people: 陳以信 蔡英文 陳明通 川普 吳釗燮 邱太三

taiwan-subdivisions: 太平 大內

things: 經濟 九二共識

title: 美調整對台交往準則　陳以信點出關鍵：蔡政府自嗨沒必要


content_text:
阿斯特捷利康(AZ)疫苗12日起將開放中央及地方政府防疫人員施打，新北市長侯友宜也預計將在12日當天早上8點30分帶頭接種。侯友宜今天(11日)表示，哪一位地方首長第一個施打沒有多大意義，重要的是，在施打率不理想的狀況下，首長有責任率先施打、身先士卒，沒有退避的理由。

新北市長侯友宜11日前往三重綜合體育館，參加新北市佛教會主辦的浴佛大典，他致詞後接受媒體聯訪時指出，我國AZ疫苗施打率目前還不理想，負責防疫的工作人員必須學會自我保護，他身為地方指揮官，有責任身先士卒，期待民眾接下來能夠提高施打率，保護自己也保護別人。侯友宜說：『(原音)我已經講過了，當疫苗打得不理想的時候，首長有責任率先施打。尤其我們是帶領防疫人員，在防疫打仗的過程當中，每一個要打仗的人必須要先學會保護自己，帶頭來做這件事情。所以防疫對我們地方的指揮官來講，必須要身先士卒，沒有退避的理由。』

侯友宜在浴佛大典致詞時，也為台鐵太魯閣號事故的傷亡者祝禱，他表示，新北市總共有85位市民遭遇這場事故，其中有14死、71傷，他非常不捨、難過，期盼亡者早登極樂、傷者早日康復回歸社會。

AZ疫苗12日起擴大施打，中央及地方政府防疫人員、高接觸風險的工作者都納入，侯友宜預計將在12日早上8點30分前往三重聯合醫院施打。他10日表示，自己12、13日的行程已經排滿，接種疫苗後沒有時間休息。他也強調對AZ疫苗有信心，若有後遺症或其他症狀，會視情況調整行程。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞自費施打疫苗有譜！指揮中心：同樣要採預約制4/9全台2577人接種AZ疫苗 開打以來單日最多台商可自費施打疫苗？ 陳時中：要仔細考慮

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 侯友宜12日帶頭施打AZ疫苗 「首長必須身先士卒」


content_text:
2021年4月11日，武漢市衛生健康委員會官網發佈健康知識：《》

健康是生存的資本，婦女兒童健康更是全民健康的重要基石。女性當上母親后，不同年齡段也有不同的保健需求，要擇重點關注。

三字頭：每年婦科檢查不可少

婦科檢查直觀簡單，醫生通過觀察就可判斷有無婦科炎症、大致判斷宮頸狀況；通過觸診，可判斷子宮附件是否正常，區分齣子宮肌瘤和卵巢囊腫、盆腔有無粘連等。

30歲后，女性每年至少做一次全面的婦科檢查，僅需幾塊錢，憑藉「一看二摸」，有經驗的醫生能發現絕大多數婦科疾病的苗頭，再開出針對性檢查清單。

壓力大的女性易患卵巢癌、乳腺癌、宮頸癌等腫瘤，除常規婦檢外，還要重視乳腺癌、宮頸癌等腫瘤方面的篩查。

四字頭：更年期彆強忍也別濫補

女性一般從45歲左右開始進入更年期。心悸、失眠、乏力、抑鬱、多慮，易激動，注意力難以集中……令人難以適應。

面對更年期，部分婦女「走極端」：要麼羞於啟齒、默默承受，等到癥狀嚴重、忍無可忍時才就醫；要麼重視過度，亂服雌激素和保健品，結果保健品中的人工合成激素藥效較「猛」，反擾亂了自身內分泌狀況。

其實，對待更年期綜合征，既不能不管不問，也不能補之過急。目前最主要和最有效的方法是遵從醫囑補充雌激素，能夠減緩或者改善更年期引起的問題。

五字頭：特別關注骨頭和心臟

50歲后的女性，隨著卵巢的完全萎縮，雌激素降到了低點，骨代謝和心血管及脂代謝障礙等多種問題就會出現，比如骨質疏鬆、心腦血管疾病，以及腫瘤、老年痴獃等健康問題很容易「登門拜訪」。

如果感到腰背酸痛，肩背、頸部或腕踝部酸痛，就要提防是否骨質疏鬆前兆。一般來說，女性絕經兩年以後是骨質疏鬆的高發期。兒女要提醒媽媽適當運動，比如能強健骨骼的太極拳、體操等。每日累計2~3小時的站立與步行，可防止鈣的流失。

進入更年期后，血管逐漸老化，供血不再順暢，可能出現血管栓塞、動脈粥樣硬化、冠心病等。因此，應每年做心電圖等相關檢查。

年過五十，婦科炎症變少，卻進入腫瘤高發期。如果55歲仍未絕經，應注意是否月經過多、有無子宮肌瘤。此外還需警惕子宮內膜癌，定期做婦科檢查和B超檢查。

title: 女性生命季節，你關注了嗎？


content_text:
大甲媽鑾駕在4點半在鎮瀾宮董事長顏清標等人扶持下，抵達西螺大橋中彰雲縣界，彰、雲兩縣警察簡單交接儀式後，由雲警接手護轎勤務，在大批信徒護持下繼續前進。（記者林國賢攝，本報合成）

2021/04/11 17:59

〔記者林國賢／雲林報導〕「大甲媽」9天8夜遶境今天下午5點抵達西螺大橋南端橋頭，數以萬計信徒在橋頭接駕，現場響起熱烈掌聲，恭迎媽祖賜福。

大甲媽鑾駕在4點半在鎮瀾宮董事長顏清標等人扶持下，抵達西螺大橋中彰雲縣界，彰、雲兩縣警察簡單交接儀式後，由雲警接手護轎勤務，在大批信徒護持下繼續前進，5點左右抵達西螺大橋南端橋頭，台北市長柯文哲、雲林縣張麗善、前新北市長朱立倫、西螺福興宮董事長楊文鐘與全體董監事迎駕，當娘傘、鑾駕抵達橋頭時，響起熱烈掌聲。

大甲神轎緩緩進入市區遶境，人潮擠滿道路，許多人湧向神轎有意鑽轎底，但均遭制止，沿途家家戶戶準備鮮花素果跪拜祈福，一路上鞭炮震天價響、高空煙火，震耳欲聾，熱鬧非凡。

people: 柯文哲 張麗善 朱立倫 顏清標

taiwan-subdivisions: 雲林 大甲 新北市 橋頭 雲林縣 西螺 福興

title: 大甲媽鑾駕傍晚5點抵達雲林 比去年快半小時


content_text:
AZ疫苗施打作業持續進行當中，但是到目前為止，施打人數不到兩萬人、接種率偏低。為了提升疫苗施打意願，政府相關單位近期開始討論「疫苗接種假」的可行性。

(勞動部長 許銘春:

如果說從接種之日起，到隔天24小時內，那麼避免有不適的情形，他(勞工)也可以來請假，(雇主)不能視為曠職，也不能強迫這個受雇者，以事假或其他假別來處理。)

勞動部長許銘春指出，基於接種疫苗對防疫有幫助，所以建議指揮中心研議「疫苗接種假」。初步規劃，接種當天和隔天可以請假，等於是兩天假，雇主不可以要求勞工請病假、事假、特休、或者是記曠職等不利對待，但可以不給薪；勞工則需要提供疫苗接種紀錄卡，至於是否有其他補償措施，遵照指揮中心研議。但勞團認為，如果是雇主要求勞工施打的話，應該要給薪，並比照公假辦理。

(聲音來源：台灣勞工陣線祕書長 孫友聯:

雇主要求 要求你必須要去打疫苗，因為你可能在國外有業務的話，這個相關的假，要給薪的，就法律上面的解釋，沒有強制性，不過指揮監督的這樣的一個角度，雇主當然就是要必須要給薪。)

(台北市醫師職業工會祕書長 廖郁雯:

(醫護請假)缺席的幾天會造成同單位的人力負擔，醫院可以不扣你全勤獎金，醫院不可以要求你請事假或是病假，但是它可以從績效獎金，和紅利獎金的部分去做扣款，對醫護人員來講，就等於，我去接種疫苗，但是我卻好像有一個變相減薪的狀況發生。)

醫師職業工會指出，醫護人員不願意施打的原因，和人力不足、獎金可能被扣等因素有關，所以建議政府在規劃中，要明訂醫院不得苛扣任何獎金，並補充人力缺口，才有可能提高接種率，否則對醫護人員來說，疫苗接種假只是看得到、吃不到。

title: 增疫苗施打意願 政府研議"疫苗接種假"


content_text:
Independent Pingtung County Councilor Chiang Yueh-hui, center, wears a bat costume as she and other campaigners outside Fangliao Station in Pingtung County yesterday petition against a photoelectric factory being built near a World War II Japanese fort at Shihtouying. The fort’s underground tunnels are inhabited by several bat species.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Move over Bruce Wayne


content_text:
帛琉旅遊泡泡後續的出團人數不如預期，航空公司已經主動宣布機票要降價，業者也計畫推出優惠。觀光學者認為主要是高規檢疫天數使民眾卻步，政府可以考慮再鬆綁。

拉著行李準備啟程前往帛琉的遊客，機場集合後進行採檢，拿到陰性證明就可以登機。週五華航這一班飛往帛琉的班機，有10名商務和當地人士，以及41位台灣團客到帛琉，總共載客51人。其中雄獅旅遊由總經理親自帶隊共16名團客，希望催出後續旅遊泡泡的商機。

業者裴信祐表示，「他們也非常期待能夠真正的享受出國的快樂，那如果我們的回國的特殊健康檢疫、健康的自主管理能夠放寬的話，我相信會有更多的人來參加。」

回顧帛琉泡泡4月1日首發起，首發團有100位團客；第二梯次4月4日縮水到只剩一成、10人出團；4月7日僅有九人出團、4月10日總算有起色， 41人出團，不過仍不到班機可載運上限的一半。

觀光學者直言，高團費高檢疫規格讓一般民眾很難下手，對買氣確實是考驗，現在隨著航空公司宣布調降票價五千元、帛琉當地旅遊項目降價，就看兩造政府對檢疫規格是否可以再鬆綁。

世新大學觀光學系副教授陳家瑜認為，「可以讓旅客在到了帛琉之後，有更多的自主的一些遊玩的空間，還有返台之後是不是要做到5+9這樣的自主管理，是不是可以縮短，更能達到旅遊泡泡真正的精神。」

詹淑雲 薛宜家 邱福財 / 報導

@type: person

title: 帛琉旅遊泡泡出團不如預期 航空公司宣布機票將降價


content_text:
壽山登山步道曲徑通幽、風景優美，是高雄市熱門景點，其中位於龍泉寺旁的登山口，因有龍巖冽泉，旅客更是絡繹不絕，但也衍生大量停車需求。高雄市交通局表示，為因應登山民眾停車需求，市府已於鄰近道路增設機車停車格，周邊可提供109席機車停車空間。

壽山龍泉寺登山口旅客眾多，停車需求相對高，其中以機車為主要交通工具，許多民眾都騎機車到登山口附近停放，但有時會出現違停占據人行道、巷道等情形。

交通局表示，為避免登山車輛違停周邊人行道、巷道，影響行人及車輛通行，調整路邊標線及停車格位配置，已於內惟國小周邊及青泉街增設49席機車停車格。經統計登山口周邊道路，在鼓山三路、鼓山三路51巷、新疆路及青泉街已共設置有109席機車停車格。

交通局說，龍泉寺登山口位於寺廟旁巷道內，巷道沿線設有人行道，且因道路狹窄畫設禁止臨時停車紅線，為維持人行道及道路暢通，請登山者多加利用周邊道路的路邊停車格位，總計有72席汽車停車格及109席機車停車格。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鼓山

title: 登山找不到車位？ 壽山龍泉寺登山口周邊設109機車格


content_text:
國道1號南向9.6公里汐止路段，今晚8時58分傳出7輛車追撞事故，警方獲報趕往現場，封閉中線及外側車道處理事故，由於只剩1線車道通行，造成後方回堵4、5公里。

幸好7輛車的車損情形都不嚴重，只有1名乘客頭部受到撕裂輕傷，由救護車送往內湖三軍總醫院，沒有大礙。路況已於9時20分排除，全線恢復通車。但目前從基隆端南向至汐止依然車多，部分路段車速只有40、50幾公里，請駕駛人耐心通行。

國道一號南向汐止路段今晚近9時發生7輛車追撞事故，所幸只有1人輕傷。記者林昭彰／翻攝國道一號南向汐止路段今晚近9時發生7輛車追撞事故，所幸只有1人輕傷。記者林昭彰／翻攝國道一號南向汐止路段今晚近9時發生7輛車追撞事故，所幸只有1人輕傷。記者林昭彰／翻攝

taiwan-subdivisions: 汐止 內湖 基隆

title: 國道一號汐止路段7車追撞 1人輕傷送醫


content_text:
曼城1-2不敵10人利茲聯，瓜迪奧拉表示自己並不後悔大輪換。

曼城本場輪換多達7人，他說；「當你贏球，你就是天才。當你輸了，什麼都不是，但我對他們沒有任何遺憾，他們都很出色，阿克，門迪。」

「當你輸掉一場，你會意識到我們目前為止的成績多麼來之不易，我們28場贏了27場，」瓜迪奧拉說：「接下來4場球，3場都像是決賽，歐冠，足總杯，聯賽杯。」

瓜迪奧拉說：「我們對這些比賽很有信心。有時一場輸球，會告訴你我們所做的多麼不容易。」

(斯科)

title: 瓜迪奧拉不後悔輪換7人 稱接下4場有3場像是決賽


content_text: 中評社台北4月11日電（記者 倪鴻祥） 台灣大學政治系名譽授張麟徵10日在保釣運動五十周年研討會上指出，釣魚台列嶼是美國埋在中日間的一顆釘子，讓中日關永遠不得安寧，讓日本可以長久為美所用，制約中國；她研判美日雖可能進行大規模奪島演習，但地點不會選在釣魚台，只是在中美博奕的當下，保釣運動仍有必要持續推動。 釣魚台教育協會、全台漁會、蘇澳區漁會、頭城區漁會、琉球區漁會、台灣師範大學國際與社會科學學院在師範大學共同主辦“鼓浪前進─保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”，馬英九受邀出席，台灣大學政治系名譽授張麟徵下午受邀出席，以“中美關係現況下的釣魚台”為題發表看法。 對於釣魚台問題現況，張麟徵表示，釣魚台列嶼是美國埋在中日間的一顆釘子，讓中日關永遠不得安寧，讓日本可以長久為美所用，制約中國，這是帝國主義者慣用的伎倆。保釣運動50年最大的功勞，就是以民間的力量協助兩岸政府，使釣魚台主權歸屬爭議長期存在，阻斷日本以“和平佔有”為由，取得釣魚台主權的陽謀。 張麟徵指出，50年來，美國利用釣魚台左右日本政策，離間中日關係策略未變。日本確保“釣魚台主權”的花招不斷翻新，奧巴馬時代在日本敦促之下，美國宣稱“美日安保條約”防衛範圍及於釣魚台，2012年又發生購島、將釣魚台國有化事件，引起華人世界激烈反應。2000 年後，中國大陸國力提升，對釣魚台主權宣示活動日趨積極。國有化事件後，大陸定派海警船巡航釣魚台海域，宣示主權，積極行使管理權，對在釣魚台作業漁船實施保護，中日在釣魚海域衝撞不斷。 她說，2021年2月大陸頒布《海警法》，允許海警機構“當中國的權利在海上受到外國組織和個人的不法侵害，或面臨不法侵害的緊迫威脅時”，有權使用武力。這使覬覦釣魚台的日本十分緊張。 她認為，限於實力，加上意願不高，台灣在釣魚台問題上只有表態，欠缺實際行動。馬政府提出“東海和平倡議”，主張擱置爭議，和平溝通，並無新意。蔡政府口頭上雖主張釣魚台屬“中華民國”，抗議石垣市將釣魚台改名，但實際上極為親日。 張麟徵表示，特朗普後期美國政府有點擔心釣魚台事態鬧大會被拖下水，要求中日溝通。拜登上台卻不在乎釣魚台事態升高。在中美較量不斷，關係惡化之時，釣魚台發生意外引爆衝突的可能性大增。近幾年國際社會認為，最有可能引爆戰爭的危險區在太平洋西岸的朝鮮半島、台海與南海三地，釣魚台並未入列。但目前看來，釣魚台被美日過度操作之後，也可能為火藥庫。 張麟徵指出，拜登反中猶勝特朗普。美國對中國崛起十分焦慮，拜登上台後，延續了特朗普反中路線。無論在貿易、科技戰、宣傳戰、外交戰、軍事嚇方面都有青出於之勢。所以如此，是因為拜登捨棄了特朗普單打獨鬥之策，採用了聯合盟友合圍中國戰術，聲勢看來勝過特朗普。拜登對華關稅一文未减，還在世貿組織串連反中；科技封鎖未解，還推動了另建新供應鏈，企圖與中國脫鉤；宣傳上著力更深，用造謠與虛假事實誣指新疆有種族絕滅之事，抵制新疆棉花。 張麟徵分析，拜登剛一上台，外交行事曆就滿檔。2 月份拜登親自出馬，視訊方式參與G7峰會、幕尼黑歐安會議，大力向歐洲國家推銷聯合抗中抗俄政策。3月外交重點轉向亞太，首先召開了美日澳印四國的線上峰會，大力拉攏印度。之後，美國務卿布林肯與國防部長奥斯丁先後到日本與韓國召開方外長與防長2+2會議。這些議重點都不離反制中國。日韓之後美防長奥斯丁去了印度。布林肯、國安顧問蘇利文則與大陸中共中央外事主任楊潔篪與國務委員兼外長王毅，在阿拉斯加展開“精彩”對話。阿拉斯加會後布林肯與蘇利文立即趕去了布魯塞爾，會見了北約同僚。美國在亞太反中，歐洲反俄，東西同時開弓。本來美國還想牽頭召開東盟防務會議，但不是被印馬新泰等國婉拒，就是遭緬柬寮等國反對，心動的越菲可奈何，這顯示美國在東盟已經沒有甚麼影響力了。 她說，美國這些外交活動有沒有功效？當然有，突然引爆的新疆棉花事件就是一例，此事由歐盟首先發難，制裁中國個別官員與實體，中方也立即加倍回擊，制裁了歐洲議會議員與歐洲實體。新疆棉問題使中歐關迅速逆轉，確實給大陸帶來困擾。 她表示，軍事上，美國帶頭的個別或多國軍事秀頻繁上演。拜登就職第三天，羅斯福號航母打擊群就駛進了南海；美國個別或聯合盟國在東海海域一再“自由航行”、軍演；羅斯福號航母一而再，再而三的在南海耀武揚威；日澳加法等國，或個別或聯手在台海與南海進進出出；4月初美日澳印法五國在孟加拉灣進行了三天軍演。所有這些軍事秀都劍指中國。據說接下來英國航母、法國航母、德艦船都將東來南海，好像參加軍事宴會。 張麟徵指出，除此之外，美日還有意在今年9月到11月間，在釣魚台舉行奪島演習。美日並暗示一旦台海有事，可能連手救援。期待拜登上台中美關係會稍稍緩和的人，要徹底失望了。 張麟徵研判，中國真心想和美國修好，合作共贏，無奈“我本真心對明月，奈何明月照溝渠”。美國要鬥，中國只能奉陪。關稅貿易戰繼續下去，中國並不在意。兩年多貿易戰打下來，中國對美出超不減反增。疫情使國際經貿形勢大變，中國因應之道是以內循環為主，輔以內外雙循環來解決。科技封鎖雖打在中國七吋，但打醒了夢中人，從“兩彈一星”到登月登火星，一路走來都被封鎖，不是也趕上甚或超過了嗎？科技自主絕對有必要。 張麟徵說，對美國外交圍堵，中國也有反制。阿拉斯加回來，王毅就在桂林會見了來訪的俄國外長拉夫羅夫，雙方同意將2022年到期的《中俄睦鄰友好條約》延長5年。緊接著，王毅到中東訪問了6個國家，包含彼此為死對頭的沙特阿拉伯、伊朗、與北約不同調的土耳其，還有親美的阿聯酋、巴林、阿曼。一次能訪問沙、伊、土三個各有立場的國家，至今沒有哪國有此能耐。 她表示，訪問中觸及了堅持包容性對話，政治解決地區熱點問題；建立地區對話平台，維海灣安全；公正解決巴勒斯坦問題；反對單邊制裁、長臂管轄，致力將伊核協議帶回正軌；疫情防控合作與一帶一路等。中國一向在中東問題上相當克制，這次訪問顯示中國未來的中東政策將轉趨積極，中國以完全不的風格，遞補了美國在此區退讓出的空間，這恐怕是美國極不願見到的。 她指出，風塵僕僕回國，王毅又邀了東盟的印尼、新加坡、馬來西亞與菲律賓外長等到福建相會，鞏固後院不被美國煽動，穩定南海局勢。後來韓國外長也到福建與王毅相會。這些“國家安全”上可能偏向美國，經濟上則偏中，韓國安全也有求於中國，所以立場不會一面倒。只是韓國與菲律賓明年都有大選，反對黨如上台，則朝鮮半島與南海都會有些波瀾。 張麟徵說，拜登這波外交戰的致命盲點是：美國矛頭不僅指向中國，也指向俄羅斯，同時東西樹敵。美伊關係難以修復，而王毅訪問伊朗時卻與伊朗簽署了《中伊25年全面合作協議》。於此，完美風暴形成。布里辛斯基在他《大棋局》一書中曾認為，美國戰略上的最大的惡夢就是讓中俄伊三國走到一起，現在惡夢成真了。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 菲律賓 台灣 馬來西亞 歐盟 英國 中華民國 新加坡 韓國 伊朗 印尼 美國 日本 阿曼 孟加拉 土耳其 阿聯 巴林 俄羅斯 巴勒斯坦 印度 法國

taiwan-subdivisions: 琉球 釣魚台列嶼 蘇澳 太平 和美 頭城 和平

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
【本報記者明道屏東報導】今年車城國小擴大慶祝建校雙甲子年慶，該校畢業傑出校友黃炎東教授，昨日遠從台北賴來他於今年三月二十九日應聘為國立東華大學通識教育中心大師典範講座喜訊，堪稱車城之光。
黃炎東教授表示他生長在南台灣海角七號，從偏鄉車城國小畢業後，到恆春古城唸初中、屏師就讀畢業後回鄉從事教職，進入大學至取得法學博士，逾半世紀奉獻法學教育，至今年三月應聘東華大學教授講座，這一段苦讀成功的心路歷程，特別在母校今年一百二十週年校慶之際，寫成一篇刻苦奮鬥史，作為母校車城國小學弟妹效法典範。
黃炎東講座教授自述他是出身於南台灣屏東恒春半島海角七號旁的車城鄉海口村的一個偏鄉的小漁港，他在民國五十三年恒春初中畢業後，是他們那一屆畢業生中唯一以優越的成績考入當時的屏東師範學校(現已升格為國立屏東大學)，自此他就以教育為其終身的志業，雖然當中他有再進入大學深造且取得法學博士學位，也有一段很長的期間，他更換工作跑道從事政治、媒體、法律服務工作、大型企業集團及全國性優質商業聯合總會顧問等工作崗位。
但逾半世紀以來，無論他在任何公私機關團體或是企業部門服務，但他從沒有一日離開過他最喜愛的教學研究與寫作工作，且亦曾至美日等國之知名學府擔任客座學者，因而他不但著作等身，桃李及親朋好友分佈於海內外各行各業，真是天涯若比鄰，因海內外存知己，頗有戰國時代信陵君那種(士無賢不肖皆能謙而禮交之)的優質風範，就以今年三月二十九日黃博士應聘為國立東華大學通識教育中心大師典範講座，受到花蓮地區友人們歡迎黃炎東博士熱忱溫馨無比之氛圍，即可見一斑。

journalist: 本報記者明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 車城 恆春 屏東 花蓮 成功

title: 雙甲子車城國小傑出校友黃教授


content_text:
記者林昱孜／屏東報導

屏東萬丹一家通訊行的曾姓女店員，8日晚間遭嫌犯黃東明製造車禍擄走，被尋獲時已經成了冰冷遺體，整起事件引起社會撻伐。而讓當地民眾更感嘆的是，6年前就曾經有一名馬姓女子，工作一樣是通訊行擔任女店員，遭恐怖情人潑汽油燒死，如今又發生憾事，事發後已經連續停業3天。

2015年屏東的一間通訊行的馬姓女店員，因為想與男友黃俊華分手，引起對方不滿，竟然提汽油前往馬女住埋伏，一見到下班後的馬女，立刻下手將她活活燒死，而該起事件，震驚民風純樸的小鎮，恐怖情人黃俊華最後被以殺人罪，遭判無期徒刑，全案定讞。

▼▲6年前，一名在屏東擔任通訊行女店員的馬女，遭恐怖情人攻擊喪命。（圖／翻攝畫面）

六年後，曾姓女店員的命案，又再次勾起當地居民的回憶，因為跟馬女一樣，都在通訊行工作。嫌犯黃東明因為到通訊行辦手機，看上29歲長相甜美的曾姓女店員，連月騷擾，不但尾隨曾女返家，還曾赴店內性騷，曾女不堪其擾2度報警處理，豈料，卻仍發生悲劇。

8日晚間女店員下班，騎車返家途中，遭嫌犯吳東明撞倒後強抱上車，親友焦急找人，隔日再接到曾女的消息，卻是令人難以接受的死訊；而曾女上班的通訊行，案發後連續3天，店家暫停營業，附近居民不禁感嘆，這種巧合，是如此讓人難以接受，若是「跟蹤騷擾防治法」立法已經完成，或許就能避免悲劇再次發生。

▲ 曾女被尋獲時已經成了冰冷遺體。（圖／翻攝畫面）

★ 不良行為，請勿模仿！

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 要命巧合！通訊行店花遭擄殺 居民驚：6年2女店員遇害 | 社會


content_text:
德甲主場迎戰柏林聯，弗利克手上缺兵少將，丹塔斯首次德甲首發，斯塔尼希奇和斯科特則完成了德甲首秀，主帥弗利克賽后稱讚了小將們的表現，對於柏林赫塔進球是否違例，弗利克太過糾纏。

弗利克說：「今天所有出場的年輕人都踢得很好。丹塔斯隨時做好出場準備，他拿球很棒。斯塔尼希奇不習慣踢左後衛，但踢了一場非常好的比賽，拿球時很有信心，爭頂也很好。我對他很滿意。」

柏林聯進球前，在快速擲入邊線球時似乎違例，弗利克說：「我們在教練席到了，我想裁判已經檢查過了。不管怎麼說，我更願意把注意力放在能改變自己的事情上。當你1比0領先，然後丟了個這樣的球，確實很難接受，更像丟了2分，1比0會更公平。」

（馬舸）

title: 拜仁主帥：小將表現都很好 不想糾纏對方進球違例


content_text:
《環球時報》總編輯胡錫進回應台灣軍方有關雷達車可偵測解放軍殲-20戰機的洩密事件，認為是一宗精心謀劃的情報戰案例。

他表示，對方目的是要向大陸傳遞很可能是虛假的信息，顯示台灣有能力發現、追蹤並擊落解放軍最先進的殲-20戰機，形成對大陸的阻嚇力和對台灣輿論的鼓舞，胡錫進認為，是情報戰常見的騙術。

胡錫進強調，台灣的安全一定要通過政治方式實現，而非用增強軍事對峙能力，或得到美國更多的保護承諾來實現，促請台灣當局不要僥倖，莫鋌而走險。

countries: 美國 台灣

title: 台軍雷達車號稱可偵測殲20　胡錫進稱是情報戰案例


content_text:
南韓單日新增614宗新型肺炎確診病例，連續三天超過600宗，再多3名患者死亡，累積10萬9500多人確診，1768人死亡。

新增病例中，社區感染佔594宗。韓聯社報道，周末檢測量雖然大幅減少，但新增病例依然超過600宗，顯示疫情蔓延勢頭加劇。隨著春季天氣變暖，出行量增加，加上可能引發社區感染的感染源越積越多，新增病例規模可能進一步上升。

events: 死亡 疫情

title: 南韓連續三天增逾600宗確診　再多3人死亡


content_text:
波音 (BA-US) 周五（9 日）緊急發布聲明表示，由於 737 MAX 客機的電力系統有潛在疑慮，已建議 16 間航空公司暫時停飛該型號飛機。

波音 737 MAX 先前曾因兩起墜機事件，造成 346 人死傷，被停飛近兩年，如今復航不久電力系統又出問題。

出包消息影響波音周五股價一度下挫 1.8%，終場下跌 1.02%，每股收 252.36 美元。

在波音發出聲明後，美國三大使用 737 MAX 客機的航空公司：西南航空、美國航空、聯合航空表示，已停飛逾 60 架該型號飛機。

據路透報導，波音通知航空公司，該型號飛機維修需費時幾個小時或幾天，另外也有消息人士指出，這次 737 MAX 出包影響全球約 90 架飛機。

美國航空 (AAL-US) 營運長 David Seymour 表示，公司約有 17 架 737 MAX 飛機受到影響，波音公司經追蹤調查後，目前將問題矛頭指向安裝時的流程異常。

波音的交機情況尚不清楚，不過有消息人士說，737 MAX 的問題恐影響波音的飛機交付。

投銀 Cowen 的分析師 Cai von Rumohr 說：「因為波音已掌握 737 MAX 的問題出在哪裡，維修看起來也相對簡單，所以不太可能因此暫停交機，儘管目前還不清楚會否會對預計的最大交付量產生影響。」

美國聯邦航空署（FAA）表示，波音已在周四晚間通知各航空公司，建議暫時停飛 737 MAX，待解決電力系統問題後再復航，目前正與波音密切合作調查問題。

西南航空 (LUV-US) 是其中一家受影響的業者，該公司表示已取消 30 架 737 MAX 飛機航班，將派其他型號飛機出勤替代，預計航班不會受到影響。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 波音737 MAX又出包 急發聲明建議16家航空公司停飛 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
通脹從大宗商品向消費品傳導是否通暢，

會影響貨幣政策主動緊縮的概率。

去年四季度以來，國際大宗商品價格上漲，海外通脹壓力上升，這會對投資者產生什麼影響呢？

本周，國務院金融委召開會議提出要保持物價基本穩定的同時，也指出要關注大宗商品價格走勢。

那麼，國內實際通脹情況如何呢？

國家統計局4月10日公佈了3月份的物價數據，CPI和PPI的變動走勢也引發了市場的注意。反映工業品價格的PPI和反映消費品價格的PPI走勢有差異。

受春節后需求季節性回落影響，3月CPI環比由上月上漲0.6%轉為下降0.5%；由於翹尾負向影響大幅減弱，CPI同比由上月下降0.2%轉為上漲0.4%。扣除食品和能源價格后，核心CPI同比由上月持平轉為上漲0.3%，一季度核心CPI與去年同期持平。

PPI方面，受國際大宗商品價格上漲等因素影響環比和同比漲幅均有所擴大。而且，3月份PPI的上漲也不是普漲，石油和天然氣開採、石油煤炭等燃料加工，化學原料和化學製品製造、黑色金屬、有色金屬這五個行業的價格漲幅佔到整體PPI漲幅的80%。

如果對比CPI和PPI的環比數據來看，可以發現位於上游的PPI價格上漲並沒有傳導至下游的CPI。

通常來說，企業為了保持一定的利潤率，那麼在成本漲價時，就需要相應地提高產成品的售價，這就是簡化的PPI向CPI傳導的原理。2013年以前，PPI走勢對CPI走勢有較好的領先性，但是這之後傳導關係變弱。這反映出下游終端產品對上游成本變化的敏感度降低。

不過，如果企業向下游轉嫁成本的能力不強，或者是有充足的低成本原材料儲備，那麼企業也不一定要改變產品的定價策略。畢竟，企業的目標是長期總利潤最大化，而不是短期內單位產品的利潤最大化，輕易地漲價有時候反而會傷害企業長遠利益。

3月中採製造業PMI數據當中，生產指數和新訂單指數分別為53.9%和53.6%，高於臨界點，但是原材料庫存分項指數為48.4%，雖然比上月回升0.7個百分點，仍低於臨界點。PMI的數據表明製造業生產擴張步伐加快，市場需求增長較快，但是主要原材料庫存量還在下降，企業補充庫存的意願不強。

由此可能帶來兩方面的結果，一是企業低庫存的狀態會導致未來一段時間採購成本更易受到原材料市場短期價格波動的影響，進而對企業利潤產生影響，二是企業對中期市場需求增長的持續性判斷謹慎，所以即便是當前訂單飽滿、庫存偏低，也沒有擴張庫存的計劃。

無論是哪種原因，都表明當前從工業品生產部門向消費品生產部門的漲價鏈條並不順暢，最主要的原因是下游需求不支持嚴重的通脹。既然傳導不暢已經反映出下游需求不強，那麼貨幣政策也就沒有必要去主動緊縮來進一步抑制需求。

落實在投資者的交易策略上，本輪大宗商品的價格上漲最終對CPI的影響有限，但對部分競爭力偏弱的企業會有盈利衝擊，投資者未來更需要精選優質公司。而且在PPI上行階段，錨定政策利率的市場利率短期內易上難下，因此投資者也需要尋找對利率上行風險免疫的資產。

（文 / 魏楓凌 鵬揚基金策略分析師）

投 資 小 課 堂

經濟指標中有哪些價格因素？

當年價格，顧名思義，也就是報告期當年的實際價格，如：工業品的出廠價格、農產品的收購價格、商品的零售價格等。

按當年價格計算的以貨幣表現的指標，在不同年份之間進行對比時，因為包含各年間價格變動的因素，不能確切地反映實物量的增減變動，必須消除價格變動的因素后，才能真實地反映經濟發展動態。因此，在計算增長速度時，一般都使用可比價格計算。

不變價格，從字面意義上我們不難理解，它是固定不變的價格，因此也叫固定價格，它是用某一時期同類產品的平均價格作為固定價格來計算各個時期的產品價值，目的是為了消除各時期價格變動的影響，保證前後時期之間、地區之間、計劃與實際之間指標的可比性。

（資料來源：國家統計局）

好 基 分 享

1

精品「固收+」：鵬揚景灃六個月持有期混合基金（A類009428 C類009429）

鵬揚基金創始人、總經理楊愛斌親自管理，集22年投資經驗匠心打造。股債最高3:7，股債協力，穩健至上，追求資產的「絕對收益+低波動」，力爭為您資產的穩健增值保駕護航。

2

聰明指數基金：鵬揚中證500質量成長指數基金（A類 007593 C類 007594）

聰明指數，優中選優，低費率分享高質量、高成長機會。從中證500指數中量化優選100隻金股，構建中證500質量成長指數。該基金則是目前市場上唯一跟蹤該指數的基金。該基金2020年獲得39.46%的絕對收益，超越中證500指數18.59個百分點。

title: 鵬揚策略周報 | 通脹傳導的阻滯


content_text:
市場瘋傳，騰訊可能是繼阿里巴巴集團被罰巨款後的下一個。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕曾是中國首富的馬雲，一手創辦的阿里巴巴集團在昨（4月10日）遭到中共「反壟斷法」的182.28億元人民幣（下同，約800億台幣）的巨額罰款耵阿里方面立即公告「堅決服從」，而中國互聯網巨頭不止阿里，據市場盛傳，騰訊很可能是一個目標。

綜合媒體報導，馬雲投資事業，自4月9日起連遭重襲，包括阿里巴巴旗下二手交易平臺「閑魚」，因違規資訊遭約談，同一天，香港《南華早報》內部信指將裁員4%以「重整架構」；接著就是4月10日阿里巴巴遭受巨額罰款；另外，馬雲創建「湖畔大學」被迫停招新生，目前還不知何時恢復。

事實上，馬雲從2020年10月在上海外灘炮轟中共監管部門之後，就麻煩不斷，先被官方約談，隨後，螞蟻集團370億美元IPO被臨時喊卡，阿里股價一路慘跌，接著就盛傳馬雲「被失蹤」，各界都在找馬雲，傳言四起。

中共持「反壟斷」大旗開殺，市場盛傳，阿里巴巴只是第一刀，未來包括騰訊、百度和滴滴出行等，曾被中共市場監管總局點到名的公司，都可能遭到開罰，而規模最大的騰訊可能是「下一刀」，肇因於騰訊的微信、移動支付，在中國市場佔有率太高。

事實上，騰訊旗下事業，早在阿里巴巴遭調查時，也連續遭官方追擊，先是騰訊一位副總裁被捕，接著唯品會被調查，以致市場瘋傳騰訊可能是下一刀，並非空穴來風。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 中國

title: 馬雲2天遭中共3連殺 市場瘋傳「騰訊」可能是下一個


content_text:
2021/04/11 10:38

〔記者歐素美／台中報導〕水情嚴峻，台中市自 4 月 6 日起進入「供 5 停 2 」分區供水，為提供更多元用水以滿足產業、民生用水需求，台中市政府除向中央爭取 RO 級移動式淨水設備來降低產業所受衝擊外， 3 月底並緊急採購 10 部小型移動式淨水設備，目前已設置完成1部，每日可產出約15噸的民生用水，預計 4 月底完成 10 部小型移動式淨水設備，屆時每日將可提供約 150 噸民生用水供民眾取用。

水利局長范世億表示，抗旱期間，地下水資源更顯彌足珍貴，緊急採購小型移動式淨水設備來過濾建築工地抽取的地下水，可以多提供市民另一種取水來源，淨水設備將設置於篩選過的建築工地附近，除需考量穩定的水質、水量外，腹地大小及取水動線等都屬篩選條件之內，4月6日已設置第1部小型移動式淨水設備。

另外9部小型移動式淨水設備，水利局將陸續設置並於4月底全數完成，另外也將再繼續設置大型淨水設備過濾回收水供產業界取用，請民眾密切注意市府發布的訊息。

水利局表示，第1部小型移動式淨水設備已設置於台中市南屯區文心南路及文心南五路交叉口的「文心愛悅」建築工地，在市府都市發展局協調下，建築工地起造人（興富發建設股份有限公司）很願意基於公益並善盡企業社會責，全額支付設備運轉所產生的電費，另外為維護民眾取水時安全及便利，取水口設置於文心南路人行道處，每日可產出約15噸的民生用水，其水質為飲用水標準，但飲用前請先煮沸，不可直接生飲，同時也呼籲民眾節約用水。

水利局指出，為因應極端氣候所導致旱澇之災，市府研擬多元水源取用計畫，包括水資源回收中心放流水回收再利用計畫；去年與台中港務分公司及中龍鋼鐵公司簽訂用水契約預計由福田水資源回收中心供應每日5.8萬噸再生水；今年與中部科學園區台中園區的科技業者簽訂用水契約，將由水湳水資源回收中心供應每日1萬噸再生水，再生水於抗旱期間除可循環用水外，也使工業及民生用水不相互排擠，呼籲民眾珍惜水資源，一同攜手抗旱。

title: 抗旱！台中市第 1 部小型移動式淨水設備部署完成


content_text:
美國白宮十二日將舉行「半導體及供應鏈彈性執行長高峰會」，台積電證實獲邀與會。（路透）

白宮12日召開半導體供應鏈峰會 台積電證實受邀〔編譯魏國金／綜合報導〕路透報導，白宮十二日將舉行「半導體及供應鏈彈性執行長高峰會」，至少有十九家龍頭企業執行長表明出席，全球最大晶圓代工廠台積電也證實接獲邀請。《華爾街日報》指出，美國國家安全顧問蘇利文將與會，此舉反映半導體的戰略重要性，以及對美國在該產業主導地位式微的長期疑慮。

至少有19家龍頭企業執行長 表明與會蘇利文九日聲明，當前晶片短缺造成嚴重的國家安全漏洞，是拜登政府急需處理的經濟與國安優先議題。美國國家經濟委員會主任狄斯也聲明，該峰會反映迫切需要強化關鍵供應鏈以及美國經濟的戰略地位。他與美國商務部長雷蒙多也將出席會議。

晶片短缺不僅衝擊汽車業，美國一個產業組織表示，寬頻網路、手機與有線電視公司也面臨網路交換器、路由器與伺服器交貨延遲的問題，「半導體短缺及相關延遲，可能造成今年寬頻、有線電視產業數億美元損失」。

出席峰會的企業包括美國三大車廠、AT&T、Google母公司Alphabet、戴爾科技、英特爾、格芯、美光與三星電子等。而台積電的與會備受矚目，儘管台積電表示將努力解決全球晶片短缺，宣布投資一千億美元擴大產能，但獨立科技顧問蘇襄表示：「你可以大量投資，但這不能解決問題」，因為高速電腦、５Ｇ手機與電動車的發展使半導體需求超出上限。

義媒：如果沒有台灣 全球將停止發展全球十奈米以下尖端晶片九十二％產能集中台灣，台灣的科技地位近期引發國際媒體關注。義媒《頁報》（Il Foglio）八日刊登「我們都是半導體乞丐」一文指出，如果沒有台灣，主要國家產業將停擺，全球各地將停止發展，事實上，全世界都需要台灣。

該文指出，台灣的半導體地位，使得台灣在美中貿易戰中位居關鍵，若北京對台動武，其首要行動就是掌控台灣的晶圓廠；該文也提及台灣當前的乾旱對半導體產業的風險。

南韓《朝鮮日報》也表示，台灣成為半導體動盪中的「超級強權」，如今全球依賴台灣半導體的程度到了危險等級。美媒Axios則指出，台灣遭受威脅對科技業將是夢魘。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: Google 台積電

title: 蘇利文：晶片短缺 嚴重國安漏洞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月10日 20:37

视频简介：“人脸识别第一案”终审落槌，我的脸谁做主？野生动物世界被判删除原告生物信息。

title: [东方时空]“人脸识别第一案”终审落槌 我的脸谁做主？野生动物世界被判删除原告生物信息


content_text:
▲菲律賓南方海域發生規模6.1地震。（圖／取自美國地質調查所網頁earthquake.usgs.gov）

中央社馬尼拉10日綜合外電報導

歐洲地中海地震中 心（European Mediterranean Seismological Centre ）今天指出，菲律賓沙蘭加尼省（Sarangani）南南西方214公里處海域發生規模6.1地震。 歐洲地中海地震中心的資料顯示，這起地震深度達 300公里。

countries: 菲律賓 海地 美國

title: 菲律賓南方海域發生「規模6.1地震」 | ETtoday國際新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】《福布斯》雜誌公布的2021財富排行榜顯示，在疫情重創全球經濟的背景下，中國成為富豪增加最多的國家，北京也成為富豪人數最多的城市。同時，中國「6億人月入僅千元」。這顯示中國貧富差距進一步拉大。
這次入選《福布斯》財富排行榜的富豪共有2755人，比去年增加660人。新入選的富豪中，中國人占比40%，其中超過10%來自醫療行業，製造業和科技業的新晉富豪也比較多。
新榜單中，中國富豪總數增至626人。其中，北京去年新增富豪33人，總數增至100，超過了紐約的99人，首次成為全球富豪最多的城市。
此外，全球富豪人數最多城市的前十名分別是北京、紐約、香港、莫斯科、深圳、上海、倫敦、孟買、舊金山、杭州，其中中國城市佔了5個。
不過，紐約富豪擁有的財富總值達到800億美元，還是世界第一。全球個人財富排名榜的前十名中，美國富豪佔了8個位置，另外兩個分別是法國和印度人。
在疫情衝擊下，全球經濟遭受重創。而富豪人數激增，說明財富在以更快的速度向少數人手中集中。而中國的貧富兩極化更令人擔憂。
中共國務院總理李克強去年5月曾透露，中國6億人月收入才1000元人民幣，「在大城市連租房都不夠」。國務院最新發布的「脫貧」白皮書佐證了該說法，聲稱7.7億貧困地區人口的人均可支配年收入，2020年剛增加到12588元人民幣，即人均月收入剛超過千元。
在美中貿易戰和疫情雙重打擊下，中國經濟繼續下滑，中下層財富繼續縮水。富豪人數暴增，說明社會財富加速流向少數人手中。與此同時，許多底層民眾的收入還在生死線上掙扎。日前一名河北貨車司機因為2000元人民幣的罰款喝農藥自殺，成為社會下層悲慘境遇的寫照。
去年業內人士分析招商銀行數據指，中國2%的人口掌握了80%的財富。
中國的富人，除了人們知道的富豪外，還包括大量的「隱形富豪」，比如省部級以上的中共官員和人大代表等。近年中共「反腐」中披露的「大老虎」家產震驚全球，而這些家產數據還只是官方「過濾」後的數字。
旅美中國經濟學者秦偉平對自由亞洲電台表示，站在台前的中國富豪其實只是權貴的白手套，中國真正的富豪人數，永遠是一個謎。如果加上那些「隱形富豪」，中國富豪人數可能遠超美國富豪。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 中國 印度 法國 香港 美國

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 6億人月入僅千元 中國富豪疫情期間卻暴增


content_text:
疫情肆虐全球已超過一年多，受此影響，不少劇集外景拍攝都被迫延期，或需要以修改劇情內容轉在室內廠景拍攝，有時更因有劇組製作人員確診而取消製作日程。總而言之，雖然在鏡頭前我們看不到任何受疫症影響的痕跡，但過去一段日子，劇集拍攝其實都一直在極艱難的環境下繼續工作，從不容易。

為了增加劇集在實際環境下迫真感，事實上已有部份韓劇嘗試在故事情節上，加插一些跟當下疫情有關的現況內容，例如早前播出的tvN劇集《黑道律師文森佐》（빈센조）的劇情內，便出現了一幕警衛攔住劇中那些流氓黑幫人物，要求他們必先按防疫要求探體溫後才能進入會場的情景。後來，又有一幕當宋仲基飾演的黑幫律師把不好吃的意大利薄餅，比喻為疫症，說到「羅勒和奶酪似乎在保持社交距離，另外，蕃茄在自我隔離嗎？」都是以疫情為內容融入劇情的較新例子。

當然電視劇要具有寫實感，只是如今疫情下民眾生活已陷入困境，如果連電視劇也包含鬱悶的現實，有言會使觀眾感到更痛苦。但近日卻有一部韓劇，為貼近生活，不只像《黑道律師文森佐》般滲入部份對白而已，它更是以疫情為開首劇情的主線，真實地反映了疫情下的日常生活，它就是在KBS2TV播出的周末劇《Okay！光姐妹》（오케이 광자매）。

就在第一集，已呈現了不少過去一年間韓國社會難忘的與疫情相關的片段，例如有在藥房為了買口罩排著長隊、社會廣泛地沒口罩供應時大批群眾爭先恐後搶買口罩的場面，還有是劇中長者不懂當時曾實施的「口罩五天購買制」，竟然在客廳晾衣架上掛著手洗的棉口罩，這些都是去年韓國人無人不懂的疫情實況畫面。

另外，當第二集說到一眾女角的媽媽不幸車禍身亡後，在醫院內舉行葬禮儀式時，父親也有在說「如今疫情下儀式一切從簡，不用堅持舉行三天葬禮了」，都是劇情巧妙地把疫情下的新日常生活，融入故事之中，使觀眾增加迫真感，難怪該劇的收視率一直高企，維持在約平均25%的水平。

而且，為了使觀眾明白劇情正是發生在當下的社會環境，《Okay！光姐妹》更是韓國首部以演員全都戴上口罩拍攝的劇集，而在劇中出現的公眾場合與辦公室環境，除了主要演員外，連在周遭環境出現的途人與乘車客，亦通通跟實際現況般戴上口罩，使觀眾如看著他們日常生活般，沒有疏離感。就如劇中全慧彬飾演的二女兒，對不戴口罩的爸爸擔心地說「怎麼可以不戴口罩就這樣出門呢」便引來觀眾極強烈的共鳴。

只是，戴著口罩演戲，對參演的一眾演員而言，也是莫大的挑戰。一來這也是他們平生第一次戴口罩演戲，必然有難以適應的感覺；而且，戴著口罩，在半遮半掩的狀態下演戲，如何把表情與內心情感向觀眾表達，他們也非常苦惱。好像在媽媽的葬禮儀式上，一眾女兒都需要在戴著口罩下展露傷痛欲絕的情感，其實也絕不容易。所以，如一眾演員所說，他們在準備拍攝此劇時，都曾多學習以眼神傳達感情，例如他們都會嘗試通過鏡子，用眼睛做出各種表情，努力表現出各種感情，向觀眾表達。

此外，也有演員指其實戴著口罩說台詞時，口罩會很容易跌到鼻子下面，影響演出，而口罩也會擋住聲音，要把對白說得清楚也不輕易，所以他們也指曾在發聲等方面費了不少心思，希望讓觀眾也能如常地看懂他們的表演。

即使如此，迄今口碑其實也只是好壞參半，有言戴口罩使觀眾有時也聽不清楚演員在說的對白，但也有觀眾指此劇作為韓劇的新嘗試，也有一定的新鮮感。

相關新聞報導：

드라마에도 마스크? 배우들은 ‘발성 연습중’（한겨레） 文章獲作者授權轉載，原文看作者Facebook

責任編輯：Alvin 核稿編輯：Alex

journalist: 鍾樂偉

events: 疫情 車禍

title: 首部戴口罩拍攝的韓劇？演員多訓練以眼神交代戲情


content_text:
今（10日）富邦勇士主場迎戰桃園領航猿，勇士靠著團隊旺盛的進攻火力，以117比101收下例行賽最後1勝，全隊目標力拚總冠軍，許晉哲：「修正團隊防守。」

勇士總教練許晉哲認為雖然今天贏球了，但防守表現並不理想，失分過多。「利用剩下的時間，修正團隊防守。」許晉哲說。調整好失分，傷兵歸隊，專注拚冠軍。賴廷恩表示球隊的默契越來越好，防守的部分還有時間可以修正，大家一起拚總冠軍，「最重要的是不要有人受傷。」

距離總冠軍還有一段時間，許晉哲表示從沒碰過例行賽和季後賽隔這麼久時間的，如何在這麼長的時間調整到最佳狀態，他認為安排對抗賽是個選項，包括隊內練習賽和政大友誼賽。「領航猿、夢想家打一場，我們也打一場。」

面對傷病潮的領航猿，楊宜峰笑說：「我也怕沒有洋將可以用。」本土球員要準備好，相信靠本土球員也可以贏球。今天讓年輕球員上場磨練，楊宜峰表示：「本土多增加經驗，季後賽就多一點人可以用。」

（實習記者 葉芝勛）

title: 勇士專注拚冠軍　許晉哲：修正防守


content_text: 中評社北京4月11日電／據證券日報報道，今年以來A股市場出現風格變化，不少先前走勢平淡甚至疲弱的個股出現報復性上漲。華銀電力在2元／股－4元／股這一股價區間運行了39個月之久，突然在今年3月份開始飆升，年內最高收盤漲幅達170%以上，最新收盤價達到6.33元／股。 其實這樣的股票還有不少，如杭鍋股份、悅心健康、陝西黑貓等，這些個股的共同特征就是2020年度業績超預期增長，淨利潤增長率均超30%。 從板塊中也可以發現，去年一些核心資產由於估值偏高進入休整期，反而是去年表現平淡今年業績增長的周期性板塊漲勢明顯。 數據顯示，今年以來上漲居前的行業以去年表現一般的板塊為主，前三位分別是鋼鐵（20.32%）、公用事業（16.40%）、休閑服務（10.74%），而去年全年的漲幅則分別為6.93%、1.43%和1.67%。 去年漲幅超過20%的九大板塊食品飲料、國防軍工、電氣設備、農林牧漁、醫藥生物、電子、汽車、有色金屬、建築材料中，2021年以來僅有建築材料和有色金屬板塊上漲，其餘板塊均出現不同程度的下跌。國防軍工板塊更是下跌超過10%，達16.42%。 對於市場業績超預期股的啟動，接受《證券日報》記者採訪的私募排排網未來星基金經理胡泊表示，四方面因素促成2021年來市場風格切換到業績超預期個股。首先，A股市場本身風格輪動的需要；其二，今年貨幣流動性邊際收緊，導致市場情緒逐漸趨於理性和防守；其三，北上資金的流入趨於穩定，價值投資風格得到凸顯；其四，市場經過了2020年的大漲之後，整體估值已經處於高位，需要實際業績來支撐估值。在這些因素共同推動下，資金開始追逐業績超預期或者具備持續增長動力的個股。 “2021年來，市場風格從估值、概念、資金驅動等轉向業績超預期的主要因素是市場對未來流動性收緊的預期以及美債收益率高企導致的估值壓制，使得市場風格偏好從成長性轉向了確定性，故轉而青睞估值低、明確受益全球經濟復甦業績增長的板塊。”沃隆創鑫投資基金經理黃界峰對《證券日報》記者表示。他提醒投資者也應規避此前漲幅巨大，估值嚴重脫離基本面的個股，逢低布局具備估值優勢、業績增長確定性的順周期龍頭股。

title: A股上漲風格有變 超預期成投資策略熱詞


content_text: 中評社北京4月11日電／“今天，世界面臨諸多挑戰，全球人道主義需求激增，我們期待與中國等國家開展更多合作。”近日，紅十字國際委員會主席中國事務特使、紅十字國際委員會東亞地區代表處主任雅克·貝萊（中文名為白良）在接受記者採訪時表示，中國一直對國際人道主義活動給予重要支持，期待與中國加強合作，共同為改善世界人民福祉作出積極貢獻。 白良介紹，全球現有武裝衝突日益加劇持久，新的武裝暴力還在不斷出現，新冠肺炎疫情導致人道主義危機進一步惡化。2021年，全球將有創紀錄的2.35億人需要人道主義援助和保護。 “面對全球危機，需要各國齊心協力，共同採取國際協調行動。”白良認為，中國的聲音與行動對全球人道主義事務至關重要，特別是在“一帶一路”沿線國家和地區，紅十字國際委員會與中國加強合作，有助於回應脆弱形勢下的各方需要。中國的參與性增強也說明其在全球治理中的作用日益顯著。 面對疫情衝擊，中國展開了新中國成立以來規模最大的全球人道主義行動，向150多個國家和13個國際組織提供抗疫援助；為34個國家派出36支醫療專家組，加入“新冠肺炎疫苗實施計劃”，正向80個國家和3個國際組織提供疫苗援助…… “中國在共同抗擊疫情、應對全球挑戰方面發揮了重要作用。”白良說，許多接受中國抗疫援助的地區也是紅十字國際委員會開展人道主義行動的地方。今年初，中國發布《新時代的中國國際發展合作》白皮書，希望能為雙方進一步合作打開機遇之窗。在他看來，中國提出構建人類命運共同體理念，正是因為中國希望通過合作，增進世界人民福祉。 白良表示，當今人道主義危機的性質日益複雜，人道主義行動包含了人道主義救援、發展項目與和平建設。紅十字國際委員會在敘利亞和尼日利亞的項目得到中國資助，這些項目有助於改善受戰爭影響的民眾的生計，穩定當地局勢及恢復經濟發展。 紅十字國際委員會還與海外中國企業建立了合作關係。2019年，受紅十字國際委員會和尼日利亞博爾諾州水利部委托，一家中國企業為博爾諾州首府邁杜古里建造了一個日供水900萬升的設施，改善了當地15萬人的用水狀況。 “我們見證了中國如何成功控制疫情、消除極端貧困，中國經驗助力全球人道主義事業發展。”白良告訴記者，在世界範圍內，衝突和暴力仍然是導致貧困的主要原因之一，貧困加劇進一步助長了暴力和衝突，“我們比以往任何時候都更需要中國的支持”。 他還介紹，紅十字國際委員會積極參與中國減貧工作。自2014年以來，紅十字國際委員會與中國紅十字會開展合作，為雲南、湖北等地的貧困家庭提供小額援助資金，鼓勵貧困家庭發展生計、增加收入，還與中國合作夥伴和相關機構分享專業知識、工具和方法，以幫助改善民生。 白良表示，紅十字國際委員會一直與中國政府保持良好溝通，願同中方加強共建“一帶一路”各領域合作，並通過中非合作論壇等平台與中國開展更多合作。 （來源：人民網）

countries: 中國 中非 尼日 敘利亞

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: “中國經驗助力全球人道主義事業發展”


content_text:
近日一位女子透露，交往許久的男友找了一大群朋友來求婚，當時為了不讓場面尷尬，所以答應了他的要求，所以事後還是向男友說了自己的考量，「太快太突然，讓我無法認真思考」，沒想到男友隨後不但收回求婚，2人最終甚至分手收場。女子的貼文曝光，引起熱烈討論，不過網友卻是紛紛為男友發聲。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

一位29歲的女網友7日在Dcard以「男友說要收回求婚...」為題發出貼文，透露月薪7萬的28歲男友，擁有一間在台北市中心約20坪的房子，自己月薪則是2萬8，有時候會有業配可以增加額外的收入。原PO透露2人已經交往7年，後面4年的同居生活很少吵架，「我們的娛樂就是下班跟假日一起打遊戲，偶爾會出遊」，而男友約在一年前有結婚的想法，她也認為一切都非常妥當。

▼原PO的月薪7萬的28歲男友，擁有一間在台北市中心約20坪的房子。（示意圖／與當事人無關 / Pixabay）

沒想到，男友竟在2周後就找了一群朋友，到陽明山的知名景觀餐廳向原PO求婚，當時的她非常錯愕，完全沒有想到會那麼快就求婚，表示「當下因為他的同事、朋友都在，而且都是男生，總不可能現場拒絕吧！」所以當下就立刻答應了。不過，原PO為求謹慎，事後認真地向男友表達自己的考量，「像是太快太突然，讓我無法認真思考，以及結婚應該要從長計議」，還有種種問題都必須要雙方再討論，認為人生大事總不能草率帶過。

原PO接著透露，求婚這件事約擱置了半年之久，自從男友換了新工作後一切都改變了，因為男友進新公司後，就積極研究股票以及虛擬貨幣等，就連下班、休假，也會熬夜或約同事一起去聽講座，把生活的重心都放在賺錢上，這也讓原PO感到非常不滿意，最後對方「收回求婚」的導火線，是因為原PO認為為了賺錢犧牲相處時間很不必要，「如果我是在意錢在意物質的人，那我直接找一個有錢富二代不就好了？」

▼原PO對於男友犧牲相處時間，感到非常不滿意。（示意圖／與當事人無關 / Pixabay）

豈料，最後原PO前男友提出了分手的請求，並表示「我想我們可能沒那麼適合」，最後也收回了求婚，原PO一聽後感到非常崩潰，「我現在的心情像一個被下單，訂金都付了的商品，卻被不明原因退貨（或不取貨？）請問我到底怎麼樣才能讓男友聽懂我在說什麼？」

原PO的貼文曝光後引起熱烈討論，不過有不少網友紛紛認為這段感情中，原PO的問題比較大，「妳的問題出在妳只站在自己的角度去理解，甚至陷入無意識的惱羞狀態」、「別人在努力向上，妳在旁邊拖他後腿」、「簡單來說，他認清妳是拖油瓶的事實，所以不想結婚」、「妳只是想逃避而已，妳只是不想就這樣栓在一棵樹上而已」。

▼不少網友都認為這段感情中，原PO的問題比較大。（圖／翻攝自Dcard）

title: 遭7年男友收回求婚「像被退貨」她曝內幕遭譙：扯後腿


content_text:
葉韋辰 張道詠 報導 / 台北市

台灣透過COVAX還有廠商採購到AZ疫苗，目前有超過30萬劑到手，但其中有19.9萬劑下個月底就到期了，除了請醫療院所優先使用外，明(11)日開始也擴大施打計畫，衛福部長陳時中也明確指出，會開放1萬劑自費的量給有需求的民眾，不過開放的數量不會太少，導致疫苗還是有可能被浪費掉嗎？專家就解釋，還是得觀察公費接種的狀況，慢慢釋出，如果一次開放太多，恐怕會排擠公費數量。

疫苗一針一針打下去，也要跟時間賽跑，就怕疫苗過期得丟掉，因為截至4月9日只打了2萬4千人。指揮中心規劃，讓想出國工作或讀書的民眾自費接種，但只有1萬劑。 中央流行疫情指揮中心專家諮詢委員李秉穎說：「大概是考慮到說如果開放太多，我們免費公費的對象是不是會受到排擠，可能還要再觀察一段時間。」

專家認為，12日就擴大施打範圍，包含第二類中央地方政府防疫人員，還有第三類高接觸風險第一線工作人員，也就是國籍航空機組員、防疫車隊駕駛等等，認為慢慢開放數量比較好。而台灣已經有31萬劑AZ疫苗到貨，但19.9萬劑5月底到期，另外一批也只能放到6月中。 中央流行疫情指揮中心專家諮詢委員李秉穎說：「據我所知，現在還沒有看到廠商針對疫苗的效期做延展。」

專家指出，因為新冠疫苗研發時間短，安定性試驗時間不夠，效期才會這麼短，但目前沒有更多研究證據顯示，過了有效期限不會變質，因此也不能擅自延長效期，恐怕也可能努力再努力，別讓好不容易搶到的疫苗得報廢。

新聞來源：華視新聞

journalist: 葉韋辰 張道詠 報導 / 台北市

title: 19.9萬劑5月底到期 疫苗明起擴大施打


content_text:
DEFENSE

Chinese aircraft enter ADIZ

Chinese military aircraft entered Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) yesterday for the eighth consecutive day. The mission involved four People’s Liberation Army aircraft, a Ministry of National Defense report said. The air force responded by scrambling planes to monitor the Chinese aircraft, issuing radio warnings and mobilizing air defense systems until the aircraft left the area, the ministry said. The number of Chinese warplanes flying into Taiwan’s ADIZ has increased after China’s Liaoning aircraft carrier group sailed south through the Miyako Strait on Saturday last week.

DIPLOMACY

Honduras ties hailed

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday thanked Honduras for its international support of Taiwan in a video message marking the 80th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the countries on Friday. Calling Honduras “a staunch ally of Taiwan,” Tsai in a video released online by the Presidential Office highlighted growing trade relations with the Central American country, adding that Honduras is the main source of whiteleg shrimp sold in Taiwan. Apart from trade, Tsai said the nations are mutually supportive allies. “Taiwan has stood with Honduras to address the global [COVID-19] pandemic and hurricane relief, donating supplies and sharing experiences that helped us overcome these challenges together” in the past year, she said.

SOCIETY

New monkeys arrive at zoo

Black howlers and golden-headed lion tamarins, both species native to South America, have arrived at the Taipei Zoo for the first time, the zoo said on Friday. Two male golden-headed tamarins and three male black howlers were on Wednesday brought from the Singapore Zoo through the European Endangered Species Programme. The Taipei Zoo is a member of the European Association of Zoos and Aquaria. The monkeys are undergoing a month of quarantine, the zoo said, adding that the zoo would give them time to adapt to their new home before exhibiting them to the public. The golden-headed tamarin is an endangered species native to the Atlantic coastal forests of Brazil. There are fewer than 150 golden-headed tamarins in the wild, as their primary habitat in the forest of Bahia, Brazil, has been significantly reduced due to farming, ranching, mining and urbanization, the zoo said.

AGRICULTURE

Farmind eyes pineapples

Japanese produce distributor Farmind is planning to sell Taiwanese pineapples in 7-Eleven convenience stores in Japan this year, the Council of Agriculture’s Department of International Affairs said. During a videoconference with council Minister Chen Chi-chung (陳吉仲) on Friday, Farmind president and CEO Tatsuo Horiuchi said his company plans to buy 3,000 tonnes of pineapples this year, some of which would be sold in 7-Elevens, department head Lin Chia-jung (林家榮) said. The first shipment of pineapples Farmind received from Taiwan this year are destined for Japanese supermarkets, Lin said. Because 80 percent of Japanese consumers prefer to buy cut fruit, Horiuchi said that Farmind intends to explore this market segment with Taiwanese pineapples later this year, the department said. If the plan does go ahead, it would be the first time Taiwanese pineapples are sold through convenience stores in Japan, Lin said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
2021/04/11 10:09

〔記者林惠琴／台北報導〕國內首批到貨、經COVAX平台取得的阿斯特捷利康（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗19.92萬劑，預計最快明天完成檢驗封緘後放行，同時明天開放疫苗接種對象又擴大至第二類中央及地方政府防疫人員、第三類高接觸風險工作者，已有10名縣市首長表態願意打，相關事宜與最新疫情，中央流行疫情指揮中心將於下午2點召開記者會，由發言人莊人祥說明。

指揮中心統計，截至目前國內累計1056例武漢肺炎，分別為940例境外移入，77例本⼟病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，10人死亡、1020人解除隔離、26人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》明起擴大疫苗接種對象 指揮中心14:00記者會說明


content_text:
政治中心／綜合報導

2021年大甲媽遶境9日晚間11時正式起駕，前總統馬英九和台中市長盧秀燕扶轎。馬英九今（11）日也在臉書發文透露，COVID-19世紀之疫未歇，台灣遭逢56年來最嚴峻水荒，台鐵史上最嚴重意外全民哀慟。「向天上聖母虔誠祈求天下無災，國泰民安。」

▲2021年大甲媽遶進香9日晚間11時正式起駕，前總統馬英九和台中市長盧秀燕扶轎。(圖/翻攝馬英九臉書)

大甲媽祖鑾轎在9日深夜11點5分啟程，展開9天8夜南下遶境活動。起駕日當天下午，蔡英文總統下午先到大甲鎮瀾宮參拜；深夜的起駕典禮則由馬英九及盧秀燕扶轎。

馬英九今天也在臉書貼文指出，COVID-19世紀之疫未歇，台灣遭逢56年來最嚴峻水荒，台鐵史上最嚴重意外全民哀慟。

他並指出，媽祖是台灣民間重要信仰，並有「媽祖婆雨」的傳說。前晚他再次參加大甲媽祖遶境起駕，為鑾轎扶轎，向天上聖母虔誠祈求天下無災，國泰民安，盼沛雨甘霖，早日解除旱象。

journalist: 綜合

people: 馬英九 盧秀燕 蔡英文

title: 參與大甲媽遶境 馬英九透露為了這3件事祈求天下無災 | 政治


content_text:
為有效提昇部隊效能，強化建制武器戰力，澎防部反甲連日前接受陸軍南測中心測考，測驗科目係透過假想敵進犯，經我軍編組，以戰鬥射擊方式，驗證官兵偵查、掩護、聯繫等技能，期能在戰場上熟練運用，以收最大戰功。

擔任機槍射擊的張中士表示，很榮幸能夠與大家一同參與基地訓練，而由假想當面敵情方式，提昇自己接敵意識的課程，更加有效的磨練小組的戰術配合，提昇殲滅敵軍的成功率。

（圖：澎防部提供）

title: 反甲連測考 落實戰力訓練


content_text: 對嘛～學姐 #王淨 認證！傘蜥蜴很可愛啊！#鳳梨鼠薯 以後被說像就不要生氣了啦

journalist: 游舜喜

title: 王淨穿大領傘蜥蜴自誇可愛　最愛長洋裝「可以腳開開」


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月11日訊】五國軍演對抗中共 美推戰略競爭法案；台鐵太魯閣號出軌50死 全台火車5秒鳴笛悼罹難者；強生疫苗現不良反應 印度染疫屢破記錄；連線中國透視：壓倒貨車司機的最後一根稻草。

countries: 印度 中國

events: 出軌 太魯閣

title: 【新聞週刊】第778期（2021/4/10）


content_text:
圖為葉俊麟女兒葉賽鶯（左一）向台大教授李鴻禧（左二）說明，當年父親葉俊麟在家中鋼琴創作的情形。（記者俞肇福攝）

〔記者俞肇福／基隆報導〕台語作詞天王葉俊麟，創作許多街頭巷尾傳唱的台語歌謠《舊情綿綿》、《思慕的人》、《淡水暮色》、《寶島曼波》等詞作8千多首，今年是葉俊麟百歲冥誕，基隆社區大學在暖暖黃蠟石文化館舉辦「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」 ，展出葉俊麟手稿真跡、生活文物外，現場站出葉俊麟的鋼琴；基隆社大指出，這項展覽展期3個月，週一休館，週二到週日早上9點到下午5點。

台語歌謠創作天王葉俊麟女兒葉賽鶯，今天在「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」講述父親的創作小故事與生活點滴。（記者俞肇福攝）

基隆社區大學指出，葉俊麟本名葉鴻卿，1921年9月22日出生於基隆仙洞，曾在基隆開過布店、雜貨店，經歷了生活困頓，一直到與洪一峰合作後，才在流行音樂綻放；葉俊麟的創作歌曲歌詞中有很多對故鄉基隆景物、生活故事及意象的描述，如《惜別夜港邊》、《船去情也斷》、《霧夜的燈塔》、《船上的男兒》等，港邊、船、燈塔、海等意象都可看出他對出生地基隆的情感。

「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」今天在暖暖黃蠟石文物館舉辦開幕典禮，圖為表演團體演唱葉俊麟創作歌謠，讓出席典禮的民眾沉浸在歌謠優美旋律中。（記者俞肇福攝）

為了紀念葉俊麟對台語歌謠的貢獻，基隆市願景永續發展協會、基隆社區大學、社大老師李正仁，在葉俊麟百歲冥誕籌畫舉辦文物展，供後人參觀了解。展出現場為了呈現葉俊麟創作中的基隆意象，如《霧夜的燈塔》，團隊以手作製作基隆嶼燈塔、大唱盤等搭配大師生活文物加以展出。

「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」今天在暖暖黃蠟石文物館舉辦開幕典禮，圖為表演團體演唱葉俊麟創作歌謠，讓出席典禮的民眾沉浸在歌謠優美旋律中。（記者俞肇福攝）

今天的開幕活動，出席貴賓包括文化局長陳靜萍、文化局副局長李添慶、教育處長林祝里、暖暖區長蔡春堂、基隆議員鄭文婷、張之豪、連恩典、陳宜，葉俊麟女兒葉賽鶯、兒子葉煥琪到場分享大師創作過程與生活點滴。

「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」今天在暖暖黃蠟石文物館舉辦開幕典禮，圖為現場展出的葉俊麟創作歌謠的黑膠唱片。（記者俞肇福攝）

台語歌謠創作天王葉俊麟女兒葉賽鶯今天在「葉俊麟音樂創作暨生活文物展」講述父親的創作小故事與生活點滴；會場湧入一百多位貴賓與民眾到場共襄盛舉。（記者俞肇福攝）

葉賽鶯還邀請到台大教授李鴻禧夫妻，名詩人向陽，監察委員紀惠容，寶島歌后紀露霞，紀露霞更下場與葉俊麟歌謠樂團一起演出大師作品《慈母淚痕》，整個活動在樂團及素人歌手演唱歌謠《港都漫步》、《孤女的願望》、《大船入港》、《男兒哀歌》聲中，引領大家沉浸在葉俊麟的歌謠中。

taiwan-subdivisions: 暖暖 基隆 暖暖區 淡水 基隆市

title: 葉俊麟音樂創作展暖暖黃蠟石文化館登場 看台語歌謠黃金年代


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒中信兄弟和統一獅10日在洲際棒球場進行交手，兄弟先發投手德保拉前6局沒有被統一獅打者敲出安打，直到7局上才被陳傑憲敲出左外野德州安打，無緣挑戰無安打比賽，不過德保拉繳出9局失1分好投，率領中信兄弟以3：1擊敗統一，兄弟拿下2連勝、開季對統一5連勝。

▲中信兄弟先發投手德保拉。（資料圖／記者劉彥池攝影）

今天是中信兄弟「毛起來玩」主題，吸引9497人進場，另外有狗狗150隻、貓貓20隻入場。德保拉今天對上統一獅，1局上面對陳傑憲內野彈跳球，德保拉傳球失誤讓陳傑憲上壘，不過2出局後陳傑憲盜壘失敗，2到6局德保拉讓統一打線15上15下。中信兄弟6局下靠許基宏、張志豪安打先馳得點，7局上陳傑憲先上場打擊，敲出左外野方向德州安打，讓德保拉無安打比賽破功。

陳傑憲上壘後，統一觸擊戰術推進，2出局後唐肇廷安打送回陳傑憲，統一獅追平比數，目前7局上半結束，雙方1：1平手。

7局下周思齊、高宇杰敲出安打攻佔一三壘，王威晨敲出游擊滾地球，游擊手陳重廷傳本壘沒能讓跑者出局，王威晨野手選擇上壘，周思齊跑回兄弟超前分，2出局後許基宏三壘滾地球，三壘手郭阜林接球失誤，彈跳到游擊手陳重廷防區，陳重廷又傳球失誤，兄弟跑回第3分。

兄弟先發投手德保拉完投9局用108球只被敲2安打失1分，率領中信兄弟3：1擊敗統一獅，兄弟開季對統一5連勝，德保拉拿下第4勝，並獲選單場最有價值球員。

journalist: 王怡翔

title: 「毛起來」壓猛獅！德保拉完投9局奪勝 兄弟對統一5連勝 | 運動


content_text:
原標題：獎勵2萬元！海口撿到65萬元現金環衛工獲公司表彰

4月8日下午，海口京環公司召開2021年工作會議暨第一屆八次職工代表大會。會上，北京環境有限公司海南分公司黨委對馮麗梅予以2萬元的獎勵並進行表彰。

3月19日8時許，馮麗梅在海口市瓊山區中山南橋美舍河段作業時，從河裡打撈上來現金約65萬元以及一塊名錶，隨後上報主管領導，並報警移交給海口瓊山公安分局鳳翔派出所處理。

據了解，這已經不是馮麗梅第一次做好人好事了。此前，她在清理河溝垃圾時發現了一部嶄新的蘋果手機，便立刻向上級彙報，並將手機上交給班組，最後通過各種渠道找到了失主並成功歸還，得到失主的稱讚和感謝。同時，馮麗梅還積极參加無償獻血等公益性活動，至今已經獻血6次，累計獻血2000多毫升。

北京環境有限公司海南分公司黨委副書記、紀委書記、工會負責人王春慶評價馮麗梅時說道，環衛工人的收入不高，在薪資較低的情況下，馮麗梅撿到巨款卻不動心，這是值得全體職工向她學習的，通過此次公司職代會給她頒發獎金和獎項，也是希望廣大職工能向馮麗梅學習。

對於此次獲表彰獎勵，馮麗梅表示，「感謝公司對我的表彰獎勵，拾金不昧是我應該做的，今後我將更加努力工作回報社會，繼續把正能量傳遞下去。」

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 獎勵2萬元！海口撿到65萬元現金環衛工獲公司表彰


content_text:
"屏東縣車城自造教育及科技中心"4月9號正式揭牌！中心整合獅子、牡丹、滿州等6鄉，共24所國中小，逐步建立合作推廣學校，課程內容涵蓋傳統工藝、數位自造、電子電路、程式設計等，培養學生解決問題、適應新興科技的能力。

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:

從機械的 從組裝的，從科普的 雕刻的等等，讓這些生活技能融入到我們，原來在整個模擬的一個生活情境裡面，讓孩子動手做 讓孩子用心想)

牡丹鄉石門國小過去曾跟屏東大學合作，運用程式設計融入原民意象，進而轉化成實體創意遊具，原鄉國小校長認為，中心設立對原鄉科普教育將有正面影響。

(牡丹鄉石門國小校長 周淑琴 排灣族:

在做這個(創意遊具)過程中，你一定要有程式設計的概念，所以我是很期待，也很深地祝福，希望說這個自造中心，可以在我們屏南地區落地生根)

(自造教育種子教師 董尚德 排灣族:

因為現在強調STEAM的教學，就是從小學的時候，就可以接收到這種程式的設計，邏輯的應用等等，其實對他們(學生)往後的，不管是興趣或者是專業上的發展，其實我覺得都是個很好的嘗試)

自造教育注重親手體驗，在探索科技過程中，學習編輯程式跟邏輯概念，藉由樂趣啟發學生成為科技教育的種子。

taiwan-subdivisions: 車城 屏東 屏東縣 獅子 石門 新興 滿州 牡丹

title: 車城自造教育科技中心揭牌 串聯屏東24校


content_text:
法國《世界報》日前發表了該報記者Julien Bouissou的報道文章，指出：3月底公布的一份報告揭示了世界最大債權國對低收入國家提出的借款條件。以下是文章內容。

美國和德國的研究人員剛剛發現了一個寶藏。他們在網上和公共管理部門檔案中，深入挖掘出了2000年至2020年間，中國與24個低收入國家簽訂的一百多份貸款協議，總金額高達366億美元（310億歐元）。這些文件價值連城，因為人們對世界上這個最大的債權國所要求的借貸條款知之甚少，而這些條款一直是很多研究的主題，或者說，不得不承認的是很多猜測的主題。

有人認為，中國的借款是一個陷阱，旨在獲得破產國家在地緣戰略的讓步，也有人認為，中國借款給被債權人拋棄的貧困國家，是向它們提供了喘息的機會。這是結果是剛剛發表的一份研究報告宣布的；研究由設在華盛頓的美國威廉-瑪麗學院AidData實驗室、全球發展中心和彼得森國際經濟研究所，以及德國基爾世界經濟研究所等4家研究中心聯手進行的，報告希望能夠推動二十國集團國家之間的討論。二十國集團本周舉行會議，討論了貧困國家的債務問題，自從新冠疫情引發的經濟危機開始以來，這些貧困國家的債務很危險地大幅增加。

根據3月底發表的研究報告《中國如何借款》，中國債權人起草的保密條款遠遠超出了債權國或是開發銀行通常提出的要求。不僅借貸條件要保密，而且款項金額也要保密。這種保密性給透明度帶來了嚴重問題，因為借款的政府必須向他們的納稅人隱瞞這些遲早要償還的金額。這種不透明也使集體債務的重組程序變得複雜。如果一個瀕臨違約國家的債權人缺少某些信息，他們又是如何評估借債國的支付能力或償還能力呢？

不尋常的要求

在其他債權人的視線之外，北京還提出了其他不同尋常的要求。三分之四的合同中包含了不參與巴黎俱樂部規定的債務重組條款。多年來，這個由世界上的主要債權國組成的俱樂部耐心地制定了一套協調債務重組或取消債務的規則，其中有一條就是不能偏袒一個債權人而不是另一個。中國把這一公平原則毀之殆盡，一旦出現問題，可以要求債務人首先償還。

2020年11月，在加入20國集團建立的窮國債務重組共同框架時，中國是否改變了立場呢？研究人員懷疑這一舉動的誠意。據他們說，許多中國債權人可以逃避這一共同框架，理由是他們只是私人商業機構，而不是依附於國家的 "官方債權人"。

最後，中國把債務作為一種影響力的工具。國家開發銀行簽署的借貸協議中有一半規定，債務國有關任何對 "中華人民共和國實體 "不利的行為都可能導致提前償還借貸款項。還有一條規定，破壞外交關係等於違約。而報告研究的90%協議中，都允許中國債權人在債務國發生重大政治或法律變化時要求還款。"債務陷阱 "的現象無疑被誇大了，可中國的債務外交卻是現實。

journalist: 艾娃

countries: 中國 德國 法國 美國 中華人民共和國

title: 中國將債權作為影響力的工具


content_text: 近日，西藏軍區某旅組織偵察兵集訓，在海拔3300多米的自然岩壁開展山地障礙訓練。戰士們藉助繩索爬上斷崖，利用纜繩拉起近40公斤的彈藥箱，接著藉助纜繩平行橫渡至對面山崖。隨後戰士們利用繩索迅速下山，通過平行橫木。此次訓練，全方位錘鍊了高原偵察兵在高寒缺氧、複雜惡劣自然條件下的作戰能力。

title: 高原偵察兵海拔3300米開展山地障礙訓練


content_text:
苗栗通霄拱天宮白沙屯媽祖起駕前往北港朝天宮進香，展開8天7夜徒步刈火之旅，預計16日抵達北港，19日回宮。 圖：翻攝自白沙屯媽祖網站今深夜11:40分，苗栗通霄拱天宮白沙屯媽祖起駕前往北港朝天宮進香，展開8天7夜徒步刈火之旅，預計16日抵達北港，19日回宮，總統蔡英文今預定下午到廟裡參香揭匾。拱天宮表示今年因疫情穩定，報名隨香客高達7萬8401人創下新高紀錄。今年白沙屯媽進香、大甲媽遶境，起駕時間只差兩日，「二大天后」會不會相遇？拱天宮表示，2支隊伍碰面的機會應該不大，但也不是完全沒機會。

2004年白沙屯媽和大甲媽就曾在沙鹿出現「歷史會面」的盛況，今年白沙屯媽進香、大甲媽遶境，起駕時間只差兩日，「二大天后」會不會「巧遇」？拱天宮表示，2支隊伍碰面的機會應該不大，因為大甲媽路線固定，白沙屯媽的行進時間、及路線飄忽不定，也很難預測，若是白沙屯媽回程急行軍選擇海線，碰上大甲媽的機率就比較低，但廟方也說，也不是完全沒機會。

苗栗通霄白沙屯媽祖進香每年進香總吸引大批信眾朝聖，因為神轎隊伍完全聽從媽祖神意，從來沒有固定的路線，進香途中更是屢屢發生過不少讓信徒稱奇的「神蹟事件」，因而受到台灣廣大信徒支持。拱天宮表示，為配合防疫政策，本次進香人員造冊以實名制管控，並禁止信徒躦轎腳，一定要保持社交距離；目前中部地區限水，拱天宮提醒香客要共體時艱，向民宅、店家借洗手間時務必節約用水並保持整潔，完成每年進香刈火的傳統。

今深夜11:40分，苗栗通霄拱天宮白沙屯媽祖起駕前往北港朝天宮進香，展開8天7夜徒步刈火之旅，預計16日抵達北港，19日回宮，總統蔡英文今預定下午到廟裡參香揭匾。今年白沙屯媽進香、大甲媽遶境，起駕時間只差兩日，「二大天后」會不會相遇？拱天宮表示，2支隊伍碰面的機會應該不大，但也不是完全沒機會。進香途中更是屢屢發生過不少讓信徒稱奇的「神蹟事件」，因而受到台灣廣大信徒支持

journalist: 曾郡秋

taiwan-subdivisions: 白沙 大甲 北港 沙鹿 苗栗 通霄

title: 白沙屯媽祖今夜起駕 將與大甲媽祖相遇？ 拱天宮：有機會 | 生活


content_text:
在我們的印象裡，說到泡菜就等於韓國，這是他們每日三餐中必吃的小菜，但最近在韓國卻掀起一波「這是誰做的泡菜」的爭議！

日前，在韓國網上瘋傳一段影片，中國的製造商在製作泡菜時，幾名中國大叔的行徑讓人看了想吐，有人打著赤膊和泡菜一起浸在水裡做清洗，洗好後的泡菜還是用怪手抓起，是說用機器沒什麼關係，不過仔細一看，這台怪手不僅生鏽又髒，讓人看了簡直倒胃口！

更扯的是，當泡菜放在一旁晾乾時，幾名大叔就大喇喇穿著鞋子直接踩在泡菜上，把食物踩在腳下這個行為非常糟糕之外，這些還是要賣給人吃的，讓人看了火冒三丈！

韓國網友看見這個影片發起「拒吃中國產泡菜」運動，雖然意志堅定，不過真的要做到相當困難！韓國雖然是泡菜國，但做泡菜的人絕對不比中國人做得還多！因此韓國長期仰賴中國廠商製造的泡菜，不僅價格低廉且量多，可以供足市場上消費者和餐飲業者對泡菜的需求。

影片一出讓韓國人開始檢視路上的餐聽，就有一家位於首爾的韓食餐館，在菜單看板上標榜使用「國產泡菜」製作泡菜湯，但事實上去廚房詢問時，餐館業者卻改口說他們是用「中國產泡菜」，拿出原包裝的箱子一看，上面的出產地也是標示中國產！

內外不一的說法欺騙消費者讓韓網罵翻：

「X的！我應該吃了很多了」

「這些踩踏食物的人都應該被懲罰！」

「這些不道德的餐廳名字可以公布嗎？」

「我以後都不吃泡菜了」

「其實要完全防止真的很難～」

泡菜的事情鬧得沸沸揚揚，韓國也對此提出做法，他們在今年7月也將對進口食品做「安全管理認證標準 （HACCP）」修正，但現在礙於疫情關係，關於泡菜的部份很多檢查無法和中國方接觸執行。

的確，影片當中大叔的製作方式確實很難讓消費者對他們所產的泡菜有信心，不論給人或動物吃的東西，一定是衛生第一啊！

via NEVER

countries: 中國 韓國

title: 中國食品廠髒鞋踩醃菜！大叔員工「裸泳泡菜海」影像曝光　韓網噁吐拒吃


content_text:
▲吳姓女師擔心被幼兒園開除，欺騙家長孩子的傷痕是其他孩童咬的。（圖／翻攝南方衛視）

記者鄒鎮宇／綜合報導

大陸廣州一名陳姓女子表示，日前接到幼兒園通知，2歲的兒子臉上有咬痕，事後到幼稚園調閱監視器畫面，才發現竟是一名吳姓女老師所為，氣得報警提告。

綜合陸媒報導，陳女表示，幼兒園老師2日下午打電話給她，告知孩子被一名男童咬傷，臉頰留下齒痕。陳女當下要求調閱監視器畫面，但幼兒園老師表示需報備才能察看，而陳女接孩子回家時，發現臉頰上的齒痕非常明顯。

陳女說，沒多久吳姓女老師主動打電話道歉並要求見面，坦承孩子臉上的傷是她咬出來的，「說不是小孩咬的，是我（吳姓女老師）親出來的，她也一直強調只是親了一口」。

▲▼家長對吳姓女老師提告。（圖／翻攝南方衛視）

豈料，陳女6日察看監視器畫面，發現吳姓女老師與另名陳姓女老師2日中午12時40分許，都在教室內看顧睡著的孩子。然而，吳女卻壓在陳女的孩子身上，用手摀住臉頰左右親，讓陳女無法接受而報警。

園方表示，吳女出於喜愛才親吻孩子，出力不慎才導致有印痕，後因害怕被開除才會對家長說謊，沒有第一時間跟園方報告，目前吳女的實習已終止，對孩子及家長感到抱歉。

此外，廣州番禺警方表示，吳姓女老師的行為並未構成猥褻，因此不予立案，建議家長走法律途徑解決事件。

►SK-II逆齡神霜保養直達肌底

title: 年輕女師壓倒2歲童狂吻留「齒痕」！家長看監視器畫面氣炸喊告


content_text:
富邦悍將新人莊韋恩昨一軍初登場替補上陣，就以再見安打建功，成為中職史上第一人。（記者林正堃攝）

富邦悍將延長賽向對手說再見，與中信兄弟並列龍頭。（記者林正堃攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕退伍才1個月，富邦悍將23歲新人莊韋恩昨用手中球棒做最佳自我介紹，10局下敲出再見安打，獲選單場MVP，最終悍將就以7：6氣走樂天桃猿，生涯初登場就敲再見安，榮膺中職史上第一人，他說，「還滿意外的，不可思議。」

猿特別佈陣 反而正中下懷悍將去年選秀第4輪指名選進國體大莊韋恩，秋訓結束他即服兵役4個月，今年3月才歸隊，日前他因蔣智賢右肩挫傷升一軍，昨從板凳出發，第5局接替葉竹軒守二壘，第6局首打席即敲二壘安打。悍將總教練洪一中表示，葉竹軒前兩次都被三振，打擊手感不佳，故由莊韋恩接替守二壘。

樂天桃猿10局下滿壘時將外野手陳晨威（中）移防內野，沒想到此佈陣反成為勝負關鍵。（記者林正堃攝）

富邦悍將新人莊韋恩（右）昨一軍初登場替補上陣，就以再見安打建功，成為中職史上第一人。（記者林正堃攝）

對成德學弟王志煊 手下不留情10局下無人出局滿壘輪到莊韋恩打擊，桃猿祭出特別守備佈陣，中外野手陳晨威移防內野，只留下左、右外野手詹智堯、陽耀勳，莊韋恩從成德高中學弟王志煊手中一棒掃出中外野再見安打，他笑說，「這幾天有跟王志煊聊說要對決，結果真的對決了。」

「諸葛」洪中 讚打跑守俱佳莊韋恩表示，看到對方特別守備佈陣心裡還滿開心的，自知不可能打「大支的」，都是找洞打，「他們給我這麼大空間打過去，很開心。」

洪總強調並非事後諸葛，他一直很看好莊韋恩，雖個頭不高，不過打跑守俱佳，打擊技巧不錯，即使在高張力狀況依然沒想過換代打，對他有信心。

莊韋恩說，生涯初登場很興奮，雖退伍不久，不過他已做好準備，上場表現出平常訓練成果，覺得自己可以做到。

高國輝（左圖）昨5局下打下生涯第500分打點；陳鴻文（右圖）同場9局上奪生涯第500K。（記者林正堃攝）

詹智堯昨4局上敲出斷棒滾地球（右圖），林益全守備時遭詹智堯撞傷後退場（左圖）。（記者林正堃攝）

高國輝5局下敲安，打下生涯第500分打點，陳鴻文9局上三振陽耀勳，生涯第500K出爐，林泓育單場敲雙響砲，灌進5分打點，無奈桃猿還是輸球，悍將戰績11勝8敗與中信兄弟並列第一。

title: 初登場敲再見安 莊韋恩中職留名


content_text:
白宮12日召開半導體與供應鏈執行長峰會，台積電、三星、英特爾、谷歌等19家公司受邀。日本媒體報導，美國想排除中國高科技，期待要在美國設新廠的台積電早日增強設備。

白宮將於12日下午召開半導體與供應鏈執行長視訊峰會，將由白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）、白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）與商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）共同主持。

日本時事通信社報導，半導體、汽車等19家公司受邀出席這場會議，包括台灣、韓國的業者。美國總統拜登（Joe Biden）2月下令強化半導體與其他關鍵領域的美國供應鏈。中國正急著培育國產半導體，美國期待加強在美國的半導體生產以與中國抗衡。

受邀出席這項會議的企業除了台灣積體電路製造公司（TSMC）外，還包括韓國三星（Samsung）、美國半導體龍頭英特爾（Intel）、美國汽車業巨擘通用汽車（General Motors）、美國科技龍頭谷歌（Google）母公司等全球主要半導體與科技大廠。

半導體廣泛用於智慧型手機、汽車、現代化武器等，若供應鏈長期混亂，可能對產業競爭力、安全保障造成影響。

報導說，全球半導體生產集中於中國、台灣、韓國等亞洲國家，美國拜登政府期待與日本等同盟國合作，重新調整依賴特定地區的情形。拜登政府與之前的川普政府一樣，將中國視為最大的競爭對手，要排除中國高科技企業，也期盼將在美國設新廠的台積電、三星早日增強設備。

「日本經濟新聞」之前報導，日本首相菅義偉與拜登本月16日將在白宮會談，針對半導體供應鏈安全性，雙方將成立工作小組，決定研究、開發以及生產上的分工合作事宜。

companies: 台積電 Google

countries: 台灣 韓國 美國 中國 日本

title: 白宮召開半導體執行長峰會 台積電三星谷歌受邀


content_text:
原標題：一車主狀告「查博士」侵犯隱私權

民法典學堂

在當今互聯網時代，「個人隱私保護」是我們要面臨的問題。然而，在二手車服務平台，提供查詢車輛歷史信息的服務，這構成侵犯個人隱私權嗎？車況是否屬於個人信息？一名車主為此將查博士APP運營商告上法院，要求刪除相關車況信息，並賠償3000元損失。近日，本案經廣州互聯網法院審理后，判決駁回車主全部訴訟請求。

文/廣州日報全媒體記者章程 通訊員林媛、江藹

法院判決：駁回車主全部訴訟請求

北京酷車易美網路科技有限公司（以下簡稱酷車易美公司）開發、運營查博士APP，為不特定公眾有償提供二手車歷史車況信息查詢、車輛檢測、汽車保修、二手車估價等服務。

車主余某訴稱，2020年12月，他在與車輛意向購買人磋商過程中，得知對方用其提供的機動車行駛證上所載的車架號，在查博士APP上付費查詢了車輛的歷史車況信息，並獲得了詳細記錄車輛的行駛數據、維保數據等信息的《歷史車況報告》。

余某認為，《歷史車況報告》綜合反映了其本人駕駛特徵、維保行蹤、消費能力、消費習慣等，可間接識別他的身份，屬於他的個人信息及個人隱私。酷車易美公司未經其同意，擅自有償向他人提供上述信息，侵犯其個人信息及隱私。

余某遂訴至法院，請求判令酷車易美公司立即刪除查博士APP中的車況信息，並賠償經濟損失3000元。

酷車易美公司辯稱不同意余某的訴訟請求，認為案涉車況報告信息未披露車主身份、聯繫方式、證件號碼等個人數據欄位，亦未披露維修地點、具體進離店時間等可以反映自然人活動軌跡的信息，不屬於個人信息。此外，公開汽車維修保養信息是二手車賣方的法定義務，將汽車維修保養信息納入隱私權保護範圍將嚴重損害社會公共利益。

廣州互聯網法院審理后判決，駁回原告余某的全部訴訟請求。目前，該判決已生效。

法院指出，歷史車況信息是否為個人信息，關鍵在於該信息能否單獨或者與其他信息結合識別特定自然人。從信息內容看，案涉歷史車況信息的內容未出現身份信息、通信通訊聯繫方式等能直接識別特定自然人的信息。其中的行駛數據、維保數據也未顯示車輛維修保養機構的位置信息和維修保養的具體年月日，不能以此識別出自然人的行蹤軌跡。

從信息特徵看，案涉歷史車況信息僅能反映所查車輛的使用情況，其內容既不涉及具體個人，也不用於評價具體個人的行為或狀態，無法關聯到車輛所有人等特定自然人。

從信息來源看，根據日常車輛使用經驗，產生車況信息的主體除車主外，亦可能為親友、維修人員、保險人員等，無法通過車況信息精準識別到車輛的實際使用人是否為余某本人。

從信息重新結合識別特定自然人的成本看，將車況信息與其他信息結合識別所需的技術門檻、經濟成本、耗費時間等都較高。同時，各數據提供方將其所持有的數據採用脫敏化技術傳輸給酷車易美公司彙集整理並出具相關報告，在一定程度上降低了一般公眾將車況信息與第三方信息結合重新識別特定自然人的可能性。

為此，案涉車況信息無法被認定為個人信息。

案涉歷史車況

信息是否為隱私？

法院指出，案涉歷史車況信息無法識別到特定自然人，故亦不會對余某的日常生活安寧、住宅安寧、通信安寧帶來不當干擾。同時，案涉歷史車況信息中的行駛數據、維保數據等信息產生於公開汽修經營場所，並非處於隱秘狀態。

在二手車買賣過程中，歷史車況信息是與買賣合同標的相關的重要事項，是買方做出是否購車決定及影響車輛交易價值的重要依據。在車輛交易場景下，直接將歷史車況信息納入隱私權保護範圍，有可能增加二手車交易市場的信息不對稱風險和交易安全隱患。

法官說法

民法典對個人信息判定作出規定

民法典對個人信息的判定作出解釋。主審法官段莉瓊指出，依據民法典第一千零三十四條第二款採用「概括式+列舉式」立法模式，為個人信息的界定提供了一定的解釋空間，賦予了個人信息權益保護的動態性和靈活性。信息是否屬於個人信息，關鍵在於信息是否具備可識別性，是否能夠單獨或者與其他信息結合識別特定自然人。

本案中，案涉歷史車況信息未出現能直接識別特定自然人的信息，僅能反映所查車輛的日常損耗程度、未來使用壽命等情況。就本案查明事實，數據提供方的主體與協議細節均為商業秘密，且不對外披露，降低了一般公眾將車況信息與其他第三方信息結合識別特定自然人的可能性。因此，案涉車況信息與其他信息結合進行關聯識別難度較大，無法認定為個人信息。

title: 一車主狀告「查博士」侵犯隱私權


content_text:
屏東一名甫新婚在通訊行上班的曾女，受到變態顧客黃男騷擾、跟蹤，但她報案後卻因無法聲請保護令仍舊無力自保，8日慘遭黃男以假車禍方式擄殺，讓還未通過的「跟蹤騷擾防治法」再度引起討論。律師林智群回憶，前幾年也發生過父親為了女兒安危，只能選擇殺人的案例，感嘆跟騷法還沒通過，遇到這種事實在欲哭無淚。

林智群昨晚（10日）在臉書表示，跟騷法還沒通過，曾女根本沒辦法聲請保護令，若告刑事，程序也沒那麼快，發生這樣的事情「真的是欲哭無淚。碰到這種事情你能怎麼辦？自力救濟嗎？」

同樣的案例也曾發生過，林智群回想前幾年，高雄一個計程車司機也是不斷騷擾一個女生，甚至對女生父親惡言相向，父親最後氣不過，拿水果刀殺了計程車司機。

當時計程車司機因對女子展生好感，進而追求，女方拒見及聯絡後，竟失去理智開始加以騷擾，並傳送恐嚇、辱罵內容的簡訊，頻頻到女方住處附近徘徊、守候，還會在大清早敲打女方住處大門，要求她父親提供聯絡方式。

某次司機與女方父親發生激烈爭吵，司機撂下狠話，恫嚇若對方女兒亂交男友就要讓她死，最後父親氣不過，拿水果刀殺了司機。

即便最高法院罕見自為判決，改判殺人的父親4年徒刑，盡可能輕判，但林智群表示「因為要防止惡人的惡行，自己只能變成殺人犯，代價是4年」，令他不禁要問「這個世界是怎麼了呢？」

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 父為保護女兒變殺人犯 律師嘆沒「跟騷法」只能自力救濟


content_text:
随着全国第40个“爱鸟周”的到来，来自浙江宁波社会各界的爱鸟人士为栖息在杭州湾湿地公园里的“小精灵”们举行了一场纪念与科普活动——2021年宁波市野生动植物保护宣传月暨“爱鸟周”于近日正式拉开序幕，今年的主题为“爱鸟护鸟 万物和谐”。

近年来，宁波全市建成公益林400万亩，建立28个省级以上自然保护地，17个野生动植物保护小区，保护总面积近1500平方公里，为当地的野生动植物提供了优良的孕育和栖息环境。据宁波市自然资源和规划局统计，当前该市野生植物2183种，野生动物546种（鸟类425种、爬行类41种、两栖类31种、兽类49种），其中国家一级16种，国家二级63种。

统筹/编辑：吴佳蔚

出品：新华网浙江频道 宁波人民广播电台

鸣谢：宁波市自然资源和规划局

宁波杭州湾国家湿地公园

责任编辑：戴益节

title: “爱鸟周”丨保护地球生物多样性 爱上它们飞翔的样子-新华网


content_text:
體育大學培育運動專長學生，但是畢竟菁英頂尖的選手不多，體育大學學生畢業之後的發展，都需要提早做規劃。台體大休閒運動學系副教授張哲維表示，希望透過產學合作，為運動員開創更好的出路，拓展就業管道。

國立台灣體育運動大學休閒運動學系暨休閒運動管理研究所，首次與中華民國運動賽事分析師協會合作，舉辦運動賽事分析證照講習班，邀請專業講師授課，讓學生更了解運動產業。

過去台灣教育受升學主義影響，使體育課程被邊緣化，加上獎牌至上主義等菁英化制度，不少運動員對未來出路感到擔憂，身為培育國內體育人才的搖籃，台體大於3年前首次開授運彩資料分析課程，培養學生第二專長，獲得學子廣大迴響，課程場場爆滿。

台體是國內第一間與運動賽事分析師協會合作的體育大學，積極協助學生考取運動分析師，邀請到運動領域專業講師分享與指導，本場證照講習報名踴躍，吸引超過30人前來上課，學生包含棒球、籃球、劍道和競技啦啦隊等各項運動選手，學員們直呼滿載而歸。

運動員生涯短暫，退役之後都會面臨轉職的抉擇，而運動賽事分析師協會致力於創造更多元的運動分析領域，張哲維期待藉由雙方合作，幫助學生融合知識與實務，增加未來就業選擇和機會，在職場領域有更大的發揮。

張哲維表示，「若競技運動員沒有打進亞運、奧運，運動生涯等於結束，體育系學生可將自己的知識與興趣作更有效的整合，發揮自身專長與經驗，以不同角度來分析運動賽事，相信會更細膩、更到位。」

中華民國運動賽事分析師協會理事長張宏韶表示：「本會希望在與學校老師舉辦研習營的交流時，將運動專業知識與系上專業結合，使學生學習到新的專業，讓未來可以有更多的學生能瞭解未來方向，以更宏觀的角度了解產業發展。」

為運動員找更廣出路，台體大研習運動賽事分析。 中華民國運動賽事分析師協會提供

為運動員找更廣出路，台體大研習運動賽事分析。 中華民國運動賽事分析師協會提供

countries: 中華民國 台灣

title: 為運動員找更廣出路 台體大研習運動賽事分析