content_text: 太魯閣號出軌案，意外讓行政院因普悠瑪翻覆案做出的「台鐵體檢報告」成為討論焦點，總統蔡英文及行政院長蘇貞昌都說，144項改革建議已經處理了109項，引起討論。不過，前民進黨立委郭正亮指出，行政院並沒有核定體檢報告，沒有核定就沒有所謂的在執行中，更直指蔡英文「就是被騙了」。★一手掌握熱門話題郭正亮在《中天新聞》節目中表示，交通部長林佳龍也是講了大實話，說希望行政院成立台鐵改革推動小組，就是要跨部會，但蘇貞昌始終沒有同意，張景森早就寫完報告，也已經交到上面，但就遲遲沒有核定，到了2020選舉完也沒核定。郭正亮指出，事實上那份報告不是主動放到交通部的專區，而是有一個過程的，這份報告2019年1月18日剛寫完，林佳龍希望趕快公布，並由行政院來核定，但行政院都遲遲不核定，主導報告的張景森很生氣，後來實在是受不了了，所以當年9月8日就把資料丟給《報導者》。郭正亮提到，《報導者》刊登了4天報導，而且《報導者》早在2月就訪問林佳龍台鐵的改革方向，但當時因為蘇貞昌沒核定所以不方便公布報告，直到9月實在受不了，所以就丟出去了，《報導者》後來把報告的精要都寫出來了，結果行政院就趕快叫交通部把報告放到專區。但郭正亮指出，放到專區也不等於核定，只是把報告公開而已，可是如果做報告沒有核定，那報告就不是政策，就等於只是交通部或政委做的內部研究參考報告而已，並沒有強制性。郭正亮直言，現在行政院發言人羅秉成為了幫蘇貞昌圓謊，只好出來說體健報告的144項建議做了109項，但這根本就是狗屁。這時主持人王又正驚訝表示「糟糕，連總統都這樣說！」郭正亮回答「她就是被騙了嘛！沒有核定哪有所謂的在執行中？」郭正亮強調，各部會的報告太多了，只要沒有行政院核定，那報告就只是參考而已，就算說已經執行109項，那具體是做了那些？是不是剩下的35項都是最重要的？例如邊坡的安全設計這項就沒有做，而這一項就在體檢報告的第76頁。

journalist: 羅立邦

events: 出軌 太魯閣 選舉 普悠瑪

people: 蔡英文 蘇貞昌 林佳龍 張景森 郭正亮 羅秉成

title: 「行政院未核定台鐵體檢報告」前綠委曝內幕：蔡英文就是被騙了


content_text:
Agricultural losses caused by the current water shortage have exceeded NT$400 million (US$14.07 million), with farmers in Pingtung County affected the most, Council of Agriculture data showed yesterday.

As of Friday, agricultural losses nationwide totaled NT$401.8 million, with the losses in Pingtung reaching NT$352 million, or 88 percent of the total, followed by Nantou County’s NT$21.42 million (5 percent) and Chiayi County’s NT$13.95 million (3 percent), the data showed.

Agricultural losses in Kaohsiung and Yunlin County were NT$13.62 million and NT$810,000 respectively, it showed.

The dry bed at the Second Baoshan Second Reservoir in Hsinchu County is pictured on Wednesday. Photo: Billy H.C. Kwok, Bloomberg

The production of mangoes, tea leaves, plums and onions has been hit hardest, the data showed.

The shortage has damaged 53 percent of the production of improved mango cultivars, meaning 977 hectares have not yielded fruit and losses have reached NT$307.8 million, it showed.

As for farms growing locally developed mango cultivars, 34 percent of planted areas have been affected, with losses reaching NT$23 million, the data showed.

The shortage has affected 16 percent of tea production with losses totaling NT$30 million, 31 percent of plum production with losses of NT$15 million and 33 percent of onion production with losses of NT$14 million, it showed.

From Tuesday, Miaoli County and Taichung are to only have water for five days per week.

Water supply to 74,000 hectares of farmland, mainly in the central and southern regions, has been suspended. Water would continue to be supplied to another 236,000 hectares of farmland, but there are concerns that it might be restricted soon.

If the shortage continues and water levels in rivers drop further, the council would consider drilling more than 500 wells to ensure supply to 236,000 hectares of rice farms, Irrigation Agency Director-General Tsai Sheng-fu (蔡昇甫) said yesterday.

In other news, farmers are facing a shortage of boxes for packaging.

Demand for boxes is surging as more farmers are exporting their products abroad and the international price of pulp is rising, Agricultural and Food Agency Deputy Director-General Yao Chih-wang (姚志旺) said.

Farmers in need of boxes should consult their local farmers’ association, he said, adding that after confirming the number of boxes required, the agency would negotiate with suppliers.

The farmers’ association in Yunlin’s Erlun Township (二崙) usually transports 60 tonnes of vegetables to an agricultural market in Taipei and uses more than 3,000 boxes per day.

A farmer complained that it sometimes takes them more than two weeks to get packaging boxes from suppliers, while it only used to take two or three days.

A box used to cost NT$35, but the unit price this month increased by NT$3 to NT$5, and the prices of vegetables remain low, association member Tsai Chin-hui (葉錦惠) said, adding that farmers are having a hard time.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Farmers lose NT$400m amid water shortage


content_text:
皇馬對巴薩的比賽進行到第83分鐘，巴薩前鋒布雷斯維特突入禁區，疑似被皇馬後衛門迪拉倒，但主裁判希爾·曼薩諾沒有判罰點球。

不過《阿斯報》的裁判專家伊圖拉德認為，巴薩應該獲得點球。

這位前裁判表示：「點球，應該是點球，在布雷斯維特跑動的時候，門迪讓他失去了平衡。在這種情況下失去平衡，是因為你想往這邊跑，對手卻抓住了你另外一側的手臂。」

「這是點球犯規。如果兩人一起奔跑那足以摔倒，但這次巴薩球員摔倒了。這不是明星的錯誤，正因為如此VAR沒有啟動。點球是一回事，是不是明顯的錯誤又是一回事。」（伊萬）

title: 裁判專家：巴薩前鋒被皇馬後衛拉倒  巴薩應獲點球


content_text: 太魯閣號出軌意外後，引爆台鐵改革聲浪，外界疾呼台鐵應該走向公司化經營 。行政院昨（9）日首度表態，台鐵將朝向「企業化」經營，並且依循「中華郵政」的營運模式，還指出如果只以「公司化」一詞簡易概括，容易讓...

events: 太魯閣 出軌

title: 台視新聞網


content_text:
來自韓國，訴求精準保養的蘭吉兒L’EGERE，繼去年推出熱銷3度斷貨的超能亮系列美白安瓶精華後，今年春夏再推出新品美白安瓶精油噴霧、美白安瓶雪沙霜，秉持「速效有感、縮時保養」的概念，以醫美的品質、開架的價格，揮別黯沉不帶給肌膚負擔。

今年蘭吉兒L’EGERE邀請吳婉君擔任超能亮系列商品代言人，平日忙於拍戲的吳婉君，勤於工作之餘也不懈怠保養，但在每天睡不到幾小時的空檔，怎麼好好呵護肌膚？吳婉君分享，自己是敏感性膚質，挑選保養品格外嚴格，接下蘭吉兒L’EGERE的代言也是在親身試用過一段時間後，真心推薦。吳婉君是「美白安瓶精華」的愛用者，認為「安瓶」保養的概念很適合忙碌的生活型態，另外也推薦新品「美白安瓶精油噴霧」，使用很方便，一瓶取代化妝水、精華液兩步驟，瞬效吸收，還有「美白安瓶雪沙霜」，首罐細如雪沙質地的凝霜，一抹即化並帶來沁涼感，使用感受非常舒爽，柔霧控油不黏膩。

吳婉君推薦新品「美白安瓶精油噴霧」，一瓶取代化妝水、精華液兩步驟非常方便。（圖／品牌提供）

美白安瓶精華噴霧挾著去年韓國安瓶斷貨王「美白安瓶精華」的熱銷氣勢，成分含5%植萃精油、95%美白精華露，1搖、2噴、3透亮，可達到妝前亮白、保濕補水、定妝亮澤，外油內乾的缺水肌也需要這支。美白安瓶雪沙霜首創獨家質地，細緻度更勝冰沙，一抹即化，沁涼鎖水，對於曬後肌膚的降溫也立即有感，柔霧控油在夏天使用也清爽無負擔。

美白安瓶雪沙霜首創獨家質地，一抹即化，沁涼鎖水。（圖／品牌提供）

去年甫上市就月銷破萬瓶的美白安瓶精華美白效果超有感，獲得滿意度92%的好評，白天使用也不反黑，加上好吸收不黏膩，受到台韓網紅爭相推薦，可說是美白控必收的好物。

美白安瓶精華是蘭吉兒L’EGERE熱賣品，吳婉君也是愛用者。（圖／品牌提供）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★歡樂小活動參加方式：

1.於FB按讚分享本貼文

2.於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看蘭吉兒L’EGERE新品美白安瓶精華噴霧、美白安瓶雪沙霜看起來好讚！

★獎品內容 ｜ 抽出3名粉絲，每人可獲得蘭吉兒美白安瓶精華噴霧*1

★公佈時間 ｜ 2021/4/22

★領獎方式 ｜ 郵寄（限台澎金馬）

★務必切實分享，得獎後需提供「開獎前分享截圖」，無法提供者取消得獎資格，因此建議在開獎後小編檢查截圖之前勿將貼文刪除，以免影響自身權益；若截圖無法證明是在開獎前分享、或是分享並截圖後把貼文刪除而導致開獎後無法提供「開獎前分享截圖」者，皆取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 吳婉君公布美白秘訣 真心推薦3好物必收


content_text:
據中央氣象局風場預報顯示圖顯示，有個熱帶性低氣壓正在菲律賓外海醞釀，一路變大並向偏西北方移動，18日已來到菲律賓東部外海，有望成為今年第2號颱風「舒力基」。（擷自中央氣象局）

11日東北季風減弱，轉為東南至偏南風環境，北台灣溫度回升明顯，一掃前幾日陰霾天氣，白天高溫明顯回升到26度至29度，不過好天氣僅維持2天，13日晚間開始，鋒面報到及東北季風增強，北部將再轉濕涼，不過預估降雨量並不多，這波鋒面對西半部地區的水情來說仍舊不樂觀。

天氣風險公司臉書「天氣風險 WeatherRisk」粉絲專頁發文指出，11日東北季風減弱，轉為東南至偏南風環境，北部地區天氣明顯好轉，並有陽光露臉，只有在東北角地區仍偶爾有短暫陣雨發生機會，白天高溫相較10日來看將明顯回升，感受溫暖舒適。

至於中南部則維持著與10日相似的天氣型態，仍是晴到多雲的穩定天氣，但是隨著氣溫回暖，山區午後雲量可能增多並有零星短暫陣雨機會；東半部地區則因為是迎風面，雲量仍偏多、降雨機率較高。

天氣風險公司表示，12日台灣附近將更進一步轉為東南至偏南風環境，各地仍維持著相似的天氣型態，預估將持續到14日上午，下半天起有鋒面逐漸通過台灣附近、後續東北季風將再逐漸增強，北部地區雲量增多並有局部短暫陣雨機會，東半部同樣雲多有雨，中南部則不受影響，維持穩定天氣。

而15日北部地區受東北季風影響，高溫降至約20度，氣溫快速下降，可能感受到明顯冷意；東半部也會稍轉涼，中南部則因為天氣仍佳，高溫變化不明顯，預估僅早晚低溫稍降。

天氣風險公司表示，後續天氣大致為多雲天氣，北、東部仍有局部小雨機會，但變動機會稍高，主要是系統強度都偏弱，水氣量不多，細部的天氣變化還要等時間接近一些再來評估會較準確，不過目前看來降雨量並不多，對西半部地區水情仍不樂觀。

另外，從中央氣象局的風場預報顯示圖也能發現，有個熱帶性低氣壓正在菲律賓東南部外海醞釀，它一路變大並向偏西北方移動，在18日時已來到菲律賓東部外海，且變得相當巨大，讓不少人認為它有望成為今年第2號颱風「舒力基」（Surigae），網友更期盼颱風快來，以解決台灣旱象。

氣象局對此表示，據資料預測顯示，20日、21日在菲律賓東方或關島南方海面，可能會有熱帶系統發展，不排除會有颱風生成可能性，但強度與路徑則須等到下周才會比較明朗。天氣風險也在臉書表示，颱風仍存在電腦的預測模式當中，最快要到20日、21日才有低壓生成發展，且以現在的各種預測來看「接近台灣機率很低」。

下週二前各地偏暖，東部及山區午後有小雨 今天臺灣附近的東北季風減弱，轉為東南至偏南風環境，北部地區天氣明顯轉好並有陽光露臉，只有在東北角地區仍偶爾有短暫陣雨發生機會，白天高溫相較昨日也將明顯回升至26-29度，感受溫暖舒適。中南部則維持著...

由天氣風險 WeatherRisk 發佈於 2021年4月10日 星期六

journalist: 上報快訊／楊佳諭

countries: 台灣 臺灣 菲律賓

references: 臉書 網友

title: 13日北台變天轉濕冷 「巨颱」北衝恐難救旱象-


content_text:
中共利用信息战，在全球进行有关中共病毒大流行的虚假信息宣传。示意图。(Sean Gallup/Getty Images)【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国国务院“全球接触中心”（Global Engagement Center，缩写为GEC）表示，中共政府就冠状病毒（中共病毒）起源在全球进行虚假信息宣传活动之际，美国务院一直在悄悄地回击这些毫无根据的“阴谋论”。美媒称，GEC的言论标志着拜登政府首次公开指责中共散布有关病毒起源的虚假信息。

美国务院指中共在散布病毒起源阴谋论“该部门（国务院）一直在反击北京在信息领域散布虚假信息和其它操纵手段。”GEC在给《华盛顿时报》的一份声明中说，“虽然美国政府采取全面的方式来识别和反击COVID-19虚假信息，无论其来源如何，但我们仍然对中华人民共和国（中共）官员放大有关病毒起源毫无根据的阴谋论感到担忧。”

COVID-19在武汉爆发后，北京最初宣称病毒始于武汉华南海鲜市场的感染病例。但之后中共政府发言人在全球发起信息战，称病毒来自海外。

首先，中共国家媒体声称病毒是由2019年10月美国士兵在武汉参加世界军人运动会时带到武汉。这一说法被美国政府发言人否认，但却被中共外交部发言人赵立坚放大。赵立坚去年3月在推特上声称是美军把疫情带到武汉。

接下来，中共官媒、政府控制的网络“中国环球电视网”（CGTN）制作了一段视频，宣称该病毒是美军位于马里兰州德特里克堡（Fort Detrick）的生物实验室制造。

这种说法近期再次被中共外交部发言人华春莹放大，她上个月发出呼吁，要求联合国世界卫生组织（WHO）对病毒源自美国和军事实验室的指控进行调查。

《华盛顿时报》表示，中共有关（病毒源于）美军德特里克堡实验室的说法，似乎是为了转移人们对美国和西方国家越来越多报导的注意力，这些报导表明病毒实际上是从武汉病毒研究所泄露，而这些报导的指控是基于该实验室进行类似病毒工作以及该实验室与中共军方之间的秘密合作。

中国科学家最近提倡的一个宣传主题是，病毒是通过冷冻食品包装进入中国的，许多病毒专家认为这种情况极不可能。

美国的反信息战《华盛顿时报》称，美国国务院“全球接触中心”的声明并没有透露国务院和其它机构在反外国虚假信息工作中采取的具体行动。但拜登政府已将打击外国虚假信息作为其临时国家安全指南的一项内容。

联邦参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）说，中共政府在整个疫情期间提供了误导性和不准确的统计数据，并打压那些试图揭示疫情规模和起源事实的人。

“中国共产党为保护自己的形象而做出的自私企图，在整个世界其它地区造成了灾难性后果，并再次证明不能信任中共会按照一个负责任的世界大国行事。”卢比奥说。

根据GEC的说法，美国政府正在敦促包括中国在内的所有国家，“开展任何必要的科学研究，并迅速和透明地分享所有相关信息，以更好地了解这一大流行病的起源和传播”。

“这将使全球能够更好地准备预防和应对未来的大流行威胁。”GEC说。

GEC还在声明中说，该中心已将现有的反虚假信息计划转移到抵御中共等国在全球散播有关疫情的虚假信息和宣传上。

“GEC的目标是提高社会对虚假信息的抵御能力，并支持独立媒体。”声明说。

声明还说，GEC一直与美国国务院官员合作，支持非洲、欧洲和南美国家的地方组织提供和推广有关这场大流行病的准确信息。该中心还与独立的非政府组织合作，追踪包括中共政府在内的外国政府以及非国家行为者的虚假信息和社交媒体操纵行为。

美国务院官员正继续与美国伙伴和国际伙伴合作，“为打击虚假信息提供全球对策”。

中共企图转移国际对中共病毒起源的关注美国国会聚焦中国事务的委员会在最新年度报告中指出，北京采取了咄咄逼人的、俄罗斯式的造谣行为，以诋毁民主，宣扬中国（中共）式的威权主义，并转移国际社会对中共病毒起源的关注。

美中经济与安全审查委员会在报告中写道，“北京发起了一场广泛的虚假宣传活动，试图指责美国和其它国家是该病毒的始作俑者，同时转移全球对该病毒在武汉的实际起源的关注。”

美国外交关系委员会高级研究员约书亚·库兰茨克（Joshua Kurlantzick）说，北京加强了虚假信息宣传工作，以诋毁民主国家，推动北京政策。

中共的信息宣传活动利用设置在西方的、数以千计的虚假社交媒体账号来推动其信息宣传活动。

社交媒体巨头推特去年6月删除了约23,750个高度活跃的账号和约15万个相关账号。推特说，这些账号宣传和放大了与疫情有关的有利于北京的信息。

推特在一份声明中说，约有17万个与中国有关联的账号在利用“操纵性和协调性”行动来散播有利于中共的言论。

库兰茨克说，美国情报机构报告说，中共情报人员或与间谍服务有关的人员利用短信和即时通讯应用程序在美国播撒对病毒的恐慌。

“美国官员此前并没有注意到中国（中共）情报人员试图通过给公民手机发短信来传播虚假信息，这种策略需要对美国的基础设施有深入了解。”他说。

牛津互联网研究所（Oxford Internet Institute）的汉娜·贝利（Hannah Bailey）表示，除了病毒来源虚假信息外，中共还针对美国制造的COVID-19疫苗传播虚假和批评信息，企图让人们对接种美国疫苗不信任。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 美中病毒信息战 拜登政府首次谴责中共撒谎


content_text: 很多果迷都知道iOS裝置有「尋找」功能，開啟這個功能後，倘若iPhone遺失或忘記放哪，就可透過「尋找我的iPhone」來知曉手機的正確位置；甚至可從「尋找」App進一步與家人互相分享位置。如今，「尋

journalist: 戴嘉芬

title: Chipolo ONE Spot防丟小幫手　率先加入蘋果「尋找」app


content_text:
原標題：9日廣州無新增境外輸入確診病例

廣州日報訊 （全媒體記者伍仞 通訊員穗衛健宣）廣州市衛健委昨天通報，4月9日0時至24時，廣州市無新增境外輸入確診病例。新增出院病例2例。

截至2021年4月9日24時，累計報告境外輸入確診病例719例、境外輸入關聯病例28例。累計出院721例，尚在院治療26例。

截至2021年4月9日24時，累計報告境內確診病例349例。累計出院348例，累計死亡1例。

2021年4月9日0時至24時，新增境外輸入無癥狀感染者5例。

title: 9日廣州無新增境外輸入確診病例


content_text:
男子日前傍晚緊張跑進板橋派出所，表示稍早送貨過程中不慎從機車上掉落一個裝有價值約新台幣5萬元金飾品的背包，經沿路返回多次找尋未果，於是請求警方協助，警方隨即調閱監視器畫面，不到30分鐘即發現該男描述之黑色背包放於人行道路旁，經偕同去找回，對警方鷹眼般的協助，充滿感謝及佩服。

板橋所警員韓易哲日前接獲一名神情慌張男子(鄭姓、約30歲)報案後，先行安撫鄭民情緒，隨即依所述之車型及該車行車踪跡，逐一調閱沿線監視器找尋，經過濾10幾部監視器後，終於發現鄭民所騎乘普重機行經板橋區中正路與大仁街口後，有一包黑色背包掉落於該路口斑馬線上，鄭男馬上認出該背包即為掉落裝有金飾黑色背包，惟表示稍早已於此處找尋，並無發現，擔心已遭人取走。

警員韓易哲仍不放棄，持續調閱路口監視器追查，嗣後發現有一名路過男子，將掉落在路中的黑色背包移至路旁，並馬上偕同鄭民再次返回現場因而尋獲，當下喜極而泣，隨即致電派出所感謝警方專業及熱心，且對韓員為民服務之熱忱予以肯定，並對警方細心處理事情之態度，不勝感激！

板橋警分局長劉炯炫表示，員警受理民眾報案遺失貴重金飾，立即調閱沿線路口監視器，終於找到遺失的金飾品，對員警的細心積極表現表示肯定與嘉許，並呼籲民眾為避免隨身物品遺失，勿有將物品置放在機車踏墊上或掛放情形以防物品遺失，並且停放車輛時無論是暫時或長時間停放應多花點心思將物品妥適收好，如民眾拾獲物品，應立即將拾得物交至就近派出所，由警方協助通知失主，切勿心存貪念侵占他人物品，否則觸犯刑法得不償失。

taiwan-subdivisions: 板橋 中正 板橋區

title: 裝金飾黑色背包掉落　心急如焚求助板警尋回


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】拜登政府大開銷，現在要加稅了，美國競爭力遭殃；雖然疫苗在普及，但新增確診人數卻在增加；H&M在越南也遭遇抵制，跟中國的不一樣；鳳屏時間﹕刪除舊賬號。
開場白﹕增稅傷害競爭力
觀眾朋友們大家好，歡迎收看一週經濟回顧節目，我是東方。拜登大政府大開銷，錢從哪裡來﹖當然是稅收了，拜登提出要廢除2017年的川普減稅法案，從新把企業所得稅恢復到高水平，稍微有商業常識的人都知道，這對經濟將造成打擊，疫情過後經濟復甦的力道將衰減，傷害美國企業的競爭裡，其實還不只是稅率，你要看看細節就更要倒吸一口涼氣，具體說來，就是針對Global Intangible low-tax income的稅收，境外無形資產所得稅。過去，美國企業在海外的贏利跟在本土贏利要收同樣的稅，但不同的是，海外贏利只有回到美國本土的時候才繳稅，很自然的，美國跨國公司在海外賺的錢就留在海外，不回到美國本土，這些年下來，特別是高科技大公司在海外市場的贏利，高達好幾兆美元的贏利，都滯留在海外，這筆錢要是能回到美國投資，該給美國經濟注入多大的活力呀﹖川普是個懂經濟的人，他競選的時候，一個主打的口號就是把製造業回流，還要讓美國企業把境外的資本帶回美國。上任之後川普兌現承諾，大力推動了2017年的減稅法案，不單單是降低了企業所得稅的稅率，還針對境外所得修改了規則，境外贏利同樣收稅，但稅率減半，這樣一來，跨國公司囤積在海外的資本開始回流美國，美國本土經濟水漲船高。現在好了，拜登要改，怎麼改﹖首先調高稅率，從現在的10.5%加倍，調到21%，這還是表面的稅率，真正的稅率更高。因為企業境外所得是要繳納所在國家所得稅的，為了避免雙重繳稅，在2017川普減稅法案之前，繳納的外國所得稅可以從美國的稅收中抵消，而且如果有虧損的話可以追溯到過去，還可以用來抵消未來的贏利﹔川普減稅法案作了修改，繳納的外國所得稅，只能用80%來抵消美國的所得稅，虧損不得用在過去和未來。所以今天的境外無形資產所得稅稅率是10.5%，實際稅率超過13%，現在拜登要把稅率提高到21%，實際稅率超過26%，這個稅率已經超過了所有發達國家的所得稅，比西歐國家的都高。這還不算，拜登還要擴大稅收範圍。如果美國公司在外國投資建廠，也就是進行實體投資，投資回報的10%不在收稅之列，這也是收取境外無形資產所得稅的目地，不是為了懲罰在外國投資的美國企業，而是懲罰那些高科技大公司，把收入都算在低稅收國家而逃稅，現在可好，拜登要把這個條款也砍了。現行的境外無形資產所得稅允許企業把所有境外收入整合在一起報稅，拜登新政要一個國家一個國家的分別報稅，這給企業增加多少處理官僚公文的成本﹖看來拜登和左派根本不關心美國企業的競爭力，現在就看國會是不是有這個智慧了。這是今天的開場白。

countries: 美國 中國 越南

title: 一週經濟回顧：拜登政府大開銷 現在要加稅了 美國競爭力遭殃


content_text:
巴薩主帥科曼對國家德比的主裁判希爾·曼薩諾十分不滿，他認為巴薩一個應得的點球被這位裁判忽略了。此外，他也對VAR表示不滿。

科曼賽后表示：「如果你是巴薩球迷，那麼會對裁判的決定發火和感到不滿。上半場我們確實表現不好，沒進攻也沒防守，下半場我們表現好轉了，但只希望裁判能做出準確判罰。」

比賽第83分鐘，門迪疑似在底線附近拉倒布雷斯維特。科曼表示：「布雷斯維特應該獲得點球，這是非常清楚的。但我們必須接受，必須閉嘴。我只是說出了自己的想法，我不想說我們輸球是因為裁判，但確實有些判罰影響了我們。」

「這次判罰肯定有影響，因為如果是點球比分就可能是2比2。點球很清楚，如果沒被拉拽，球員不可能這樣摔倒。邊裁在10米遠的地方，但卻沒看到。也沒有VAR，我不知道為什麼在西甲要有VAR，要有助理裁判，要有4個裁判。我依然無法理解這是怎麼操作的。」（伊萬）

title: 科曼炮轟裁判：巴薩明顯的點球被忽略 我們只能閉嘴


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

許多父母為了不讓孩子輸在起跑點，課後補習和才藝班樣樣來。然而，就有網友好奇發問，「台灣人從小補習，為何人均GDP贏不了歐美？」貼文引發網友熱議。

該名網友在PTT發文表示，台灣人從幼稚園開始就雙語補習，贏在起跑點，「國小、國中至高中，一路嚴格競爭，全方位補習，各種才藝完爆歐美」，結果出社會後人均GDP卻輸了，讓原PO不禁疑惑「台灣人也沒有比較笨吧？台灣人從小補習，為何人均GDP贏不了歐美？」

貼文一出，引來許多網友討論，紛紛留言「補習班有教賺錢嗎」、「補習讀書考試，考完沒多久就忘光，花一堆時間只是為通過門檻」、「國情差很多，一個鼓勵創新、一個排除異己」、「尋找答案跟熟記答案這兩個能力層次截然不同，填鴨式教育可以訓練一堆奴才跟勞工，但養不出領導者」。

另外，還有網友點出關鍵，「英語是世界語言，我覺得這點差滿多的」、「如果我們的母語是英語，我們競爭力會比現在強很多才是」、「先不要講英語，光是大學的教育就勝過台灣了」。

references: 網友 PTT

title: 他問「台人從小補習GDP卻贏不了歐美？」網曝這一點：差滿多


content_text: 日前，河南省代省長王凱主持召開省政府第121次常務會議，研究省管重點國有企業改革方案及有關工作，會議通過了《河南能源化工集團改革重生方案》。會議還強調，政府部門要為企業發展提供高效政務服務，金融機構要服務地方經濟發展、支持龍頭企業和支柱產業做強做大，省管國有企業要發揮主體作用，共同營造良好的金融環境、發展環境、營商環境，樹立河南良好形象。

title: 河南研究省管重點國企改革 並通過永煤母公司河南能化改革重生方案


content_text:
漲價題材股輪動輪漲迭有亮眼表現，而產品漲價確定性相對高的記憶體與被動元件類股，蟄伏已久，遲遲未走出波段漲勢，後市有望跟上航運、鋼鐵、ABF載板等族群股腳步補漲走揚。

法人機構指出，近期台股市場仍舊處於多、空角力階段，電子上游股目前大多維持高檔震盪格局型態，盤面「漲價題材概念股」表現空間較大，如晶圓代工、面板、IC載板等，因產品庫存水位偏低，預期報價上漲趨勢可望延續至第二季。

近期盤面坐擁漲價題材的族群股有晶圓代工股聯電(2303)、面板股群創(3481)與友達(2409)、顯卡股技嘉(2376)、石英元件股晶技(3042)、感測元件股光磊(2340)、記憶體股華邦電(2344)與旺宏(2337)、ABF載板股南電(8046)、被動元件股華新科(2492)與國巨(2327)、航運股長榮(2603)、長榮航(2618)、萬海(2615)，以及鋼鐵股東和鋼鐵(2006)、中鴻(2014)等，皆獲得市場法人青睞，單日買超達2,000張以上。

鋼鐵股本波以熱軋股較強，如中鋼(2002)、中鴻，造紙股則有正隆(1904)、榮成(1909)、永豐餘(1907)，空運則可留意長榮航，散裝航運股此波主要以BSI小船漲勢較強，如台航(2617)、慧洋-KY(2637)、四維航(5608)等。統一投顧董事長預期，加權指數將持續於月均線上下來回震盪、整理，操作上可以採行「擇優低接」的布局策略，除盤面具殖利率題材股之外，產品報價走揚的類股，則可持續關注後市。

另外，電源管理IC、MCU、驅動IC、石英元件、記憶體、被動元件等電子次族群板塊，同時也獲得市場法人點名可留意後續表現。

漲價題材股相繼輪漲 記憶體、被動元件有望跟上

今年3月初以來，台北股市盤面有多個電子族群類股，挾著產業基本面「產品缺貨」、客戶加價拉貨、廠商漲價出貨，輔以個股市場籌碼面穩定度高優勢，股價相繼走出一波亮麗漲升走勢；一時之間，所謂的「漲價題材股」，順勢躍升成為台股盤面注目焦點、市場投資人持續關注寵兒，如面板股、石英元件股、IC載板股、MCU股等。

漲價題材股雖然此起彼落好不熱鬧，記憶體與被動元件族群卻未見明顯反應利多題材同步上漲，反而因市場外資、投信法人短期間的資金挪移動作，而出現相對小幅回檔修正。

不過，這兩個族產業基本面全年度前景展望仍佳，產品漲價效應仍將持續，甚至不排除於今年度接下來的三個季度中，迎來產品報價「一季比一季高」的實質利多效應，預期後續股價表現，可望跟上3月初以來漲勢相對亮眼的「漲價題材股」上漲腳步，甚至不排除有機會受惠「資金集中化」效應，走出一波幅度更大的波段漲勢。

預期DRAM市場供不應求 南亞科有望逐季成長至下半年

台灣DRAM記憶體大廠南亞科(2408)總經理李培瑛，日前於法人說明會指出，由於「宅經濟」市場需求料將持續至今年上半年，因此看好DRAM今年上半年合約價將可逐季上漲。受惠此一趨勢下，將可帶動南亞科後市營收、獲利逐季成長。以整體市況而言，預期DRAM市場上半年將供不應求，供給缺口可望達二個季度以上。

今年以來，DRAM市場供給持續吃緊，產品現貨價、合約價因而同步漲升。中國農曆春節假期後，市場需求不減反增，因受惠肺炎疫情所帶動的數位轉型熱潮持續加速下，WiFi裝置、筆電、平板、遊戲機等電子終端裝置銷售暢旺，更出現缺貨市況，而5G智慧型手機市場買氣仍舊強勁。同時，資料中心建置案量提高資本支出，而英特爾(Intel)、超微(AMD)推出新款伺服器處理器上市下，也因而帶動伺服器市場需求開始止跌回升。

凱基投顧指出，利基型DRAM報價漲勢加溫中，4Gb DDR3合約價於1、2月，分別月增5％、7％，2Gb DDR3合約價同期間，則上漲7％、9％，看好後續因廠商供應量能增幅有限，以及Wi-Fi 6市場需求提高之下，料將進一步推升產品合約價格。

全球前二大DRAM廠減產 無法保證第二季足額供貨

投顧研究機構表示，利基型DRAM 2021年投片量，將減少8％規模，主要考量點為：(一)2019年第三季至2021年第一季期間，南韓三星將Line 13利基型DRAM產能，轉換至以生產影像感測器(CIS)為主，該廠DRAM月產能規模因此由原本10萬片減為5萬片。(二)2019年第一季至2021年首季間，SK海力士亦將M10利基型DRAM產能，轉換投產CIS，等同SK海力士幾乎已退出2Gb DDR3市場競局。二家南韓DRAM業者，二年內共減少多達11萬片DRAM產能，約為DDR3總投片量的40％。

根據集邦科技及模組廠報價資訊，1月份「伺服器DRAM」價格止跌上揚，32GB DDR4 RDIMM合約價月增4.6％，達115美元；64GB DDR4 LRDIMM合約價月增4.9％，達235美元。集邦預估今年第一季伺服器DRAM平均合約價，與去年第四季相較，將上揚約8％，同時預期，第一季將出現3％～4％月均漲幅。

「標準型DRAM」第一季價格方面，亦重拾以往漲勢，8GB DDR4模組合約價月增4.8％達26美元，換算成8Gb DDR4顆粒合約價，則已達3美元。由於中國農曆年後，DRAM市場需求不減反增，加以業界傳出全球三大DRAM廠已通知客戶，目前無法保證第二季可足額供貨，因此造成現貨價格大漲。法人看好南亞科後續營收有望持續回升，今年營收也將可逐季成長至下半年。

NOR Flash、SLC NAND供給吃緊 華邦電預期將持續至下半年

台灣記憶體製造廠華邦電、旺宏，受惠第一季產業市況淡季不淡，產品價格看漲、第二季價格漲勢可望擴大下，後續營運可望更加受惠。

華邦電、旺宏受惠NOR Flash、SLC NAND等記憶體產品，出貨暢旺、報價走揚下，2月營收雙雙創下單月同期歷史新高，第一季營運將可淡季不淡。市場看好記憶體漲價慣性有望延續至下半年，二家公司今年營運皆可望較去年成長。

NOR Flash、SLC NAND第一季價格調漲後，產業界人士預期第二季價格可望續漲，且漲幅有望進一步擴大。下半年市場仍將供不應求下，同時也將推動記憶體報價續漲。華邦電總經理陳沛銘日前表示，記憶體市場需求仍強勁，產能維持滿載水位，第二季可望見到明顯漲價貢獻，同時也預期NOR Flash、SLC NAND供給吃緊市況，將可順利延續至下半年。

儲存型快閃記憶體大缺貨 群聯吃補、營運看俏

儲存型快閃記憶體(NAND Flash)缺貨情況嚴重，除了原本的晶圓廠產能吃緊之外，德州暴風雪更雪上加霜，群聯(8299)因此傳出接單爆滿，第二季預計將再調漲產品價格，調幅上看20％至30％。

因市場需求強勁，且三星德州廠生產中斷因素，導致市場供給量能吃緊，8GB、32GB產品，自今年初至目前為止，報價已上漲達50％。預期未來價格仍有上漲空間下，群聯於2月份進行策略性配貨控制作業，2月份營收因此偏弱；但第一季整體營運強勁，第二季也將為缺料最嚴重的一季。群聯目前因與原廠合作關係持續穩定，暫無缺料之虞，料將受惠產品漲價效益帶動效應，營運表現也將維持強勁動能。

另一方面，各類電子產品不斷提升運算效能的要求下，主機內部運算速度因而加速提升。新規格上市時間亦見到縮短趨勢，過往PCIe 3.0至PCIe 4.0階段，耗時長達七年；PCIe 4.0進入到PCIe 5.0階段，僅耗時二年；PCIe 6.0亦將於2021年開始制訂標準。產品規格新規範快速推升下，預估2023年PCIe 4.0將可取代3.0，2024年至2025年，PCIe 5.0將取代4.0，於伺服器、企業用戶獲得大量採用。

積極佈局高端產品 群聯長線營運持續成長可期

群聯於2018年，開始與超微(AMD)合作PCIe 4.0 SSD控制晶片，2019年已正式出貨；AMD近年產品市場認同度大幅提升下，正好順利打開群聯知名度。此外，2019年成為Xbox第一代產品供應鏈廠，群聯市場知名度因而進一步上升，目前已供應Xbox第二代內建及外掛SSD控制器。整體而言，群聯可望於2021年再獲得二家美系原廠客戶訂單，且亦正與日本、中國原廠客戶洽談中，發展腳步領先市場競爭對手。整體PCIe相關應用產品，將成為群聯未來數年重要營要成長動能，可望於五年內成為產業、市場的重要角色。

由於向來即與原廠維持良好合作關係，群聯相對市場競爭對手而言，具原料供應穩定優勢，營運起伏表現，受記憶體市場價格波動影響程度低。近年來獲利表現穩定，儘管為維持營運成長而持續投入R&D支出，但配息率仍穩定維持50％水準。另外，PCIe產品線開發有望於2021年在持續開花結果、帶動營運成長下，公司本業獲利將見到正成長。同時，積極佈局的高端化產品效益，未來將可望逐漸開花結果。整體而言，群聯長線營運有望持續樂觀看待。

日廠村田、TDK及韓廠三星 調高高附加價值MLCC報價

韓國時報先前曾於3月中旬報導，NH Investment & Securities表示，第二季起，台灣被動元件大廠國巨(2327)將調漲MLCC報價，儘管國巨未公布相關細節，但市場預估漲幅約落於10％至20％區間。2月底，日廠村田、TDK及韓廠三星電機，都相繼調高了高附加價值MLCC報價。國巨喊漲後，預料將讓市場中低價電容器報價，也跟著水漲船高。

MLCC為智慧型手機重要零件，中國5G智慧型手機市場需求高漲下，因而有利相關供貨業者。Hana Financial Investment報告指出，中國5G機種2月份出貨量達1,510萬支，月增率達50％。5G智慧型手機買氣旺，間接升高MLCC需求量。而5G智慧型手機所需使用MLCC數量，與4G手機相比下，高出20％至40％增量。

國巨擴產鉭質電容、MLCC 今年資本支出上看130億元

國巨預定於今、明二年積極擴充鉭質電容、MLCC產能，產業界人士預估，至2023年時，鉭質電容、高階MLCC產能各可增加20％至25％增量。法人機構預估，國巨今年度資本支出規模將上看達新台幣130億元，與去年相較下，為倍增幅度。

被動元件市況已出現供不應求，國巨今年因此持續擴充產能，外資法人指出，國巨合併美商基美(KEMET)之後，鉭質電容產線稼動率即維持高檔，規劃下半年將擴充鉭質電容產能規模約10％到15％增幅。

展望今年資本支出方面，市場法人預估，國巨今年全年資本支出規模約達130億元，與去年約57億元相較下，大增128％。業界人士指出，國巨今年因積極擴充鉭質電容產能，加以高雄大發三廠同步擴產下，資本支出規模因此大幅成長。

有關產品報價部分，為反映原物料成本上揚、運費大漲、人工成本增加，國巨證實，第二季將調漲MLCC、晶片電阻產品價格，報價將調漲10％至15％，新報價適用於第二季訂單，預計自4/1起生效。

外資法人指出，觀察國巨今年第一季營運表現，因受惠產品平均銷售價格(ASP)走升，以及積層陶瓷電容(MLCC)、晶片電阻產線稼動率升高，預估今年第一季營收業績，可望較去年第四季成長5％季增率，單季業績則可突破230億元，衝上歷史單季次高水準。

展望今年營運，外資法人預估，國巨今年全年營收有望逼近975億元、創新高紀錄，全年毛利率可望超過38.5％，稅後淨利逼近190億元，年增率可達45％以上，衝上新高，每股稅後純益(EPS)可望超過36元。

被動元件報價漲勢成形 華新科營運續航力增強

被動元件漲價消息，於台灣龍頭大廠國巨正式鳴槍展開後，已呈現一波接一波態勢，最新漲價訊息宣布，已自通路商傳出。另外，台灣被動元件業二哥華新科(2492)繼「LTCC(低溫共燒陶瓷)」連三漲，以及晶片電阻產品後，亦已針對「MLCC(積層陶瓷電容)」發出漲價通知，漲幅約30％至40％。

華新科表示，因為過完農曆新年，人力才陸續歸隊，加以客戶訂單也未見減少，市場供需因此確實相當緊迫。唯並未針對接單能見度、稼動率、庫存水位等重要資訊，提供最新數字。

法人機構表示，由於國巨MLCC、晶片電阻BB值已達1.5以上，即使產品報價起漲時點落於第二季，但仍看好國巨今年第一季營收，仍可望較去年第四季時的高檔水準，再季增個位數，毛利率同步提升約0.5個百分點，單季EPS有望達8元以上。主要因為國巨MLCC產線稼動率，已於今年第一季提高至80％至90％，但庫存水位仍未達60天指標水位；由此即可清楚看出，市場拉貨動能強勁，預估今年第二、第三季受惠漲價效應發酵下，單季EPS皆有機會挑戰一個股本水準。

國巨、華新科、凱美今年EPS 分別挑戰40、20及10元

被動元件整個產業缺貨題材，近期持續成為市場關注焦點。上游包材、設備商觀察指出，以今年度而言，可分為二個區別層次，製作技術門檻較高的電容，預估還是會缺貨，尤其以日系廠為主要供應商的高容高壓產品，即使台灣排名前二大廠逐漸追上供貨量能，但整體擴產幅度仍相對有限下，預料整體市況仍將較為緊俏。

另一方面，技術門檻相對較低的電阻產品，包括中國廠商在內，現階段即有四至五家已積極擴產較大尺寸產品產能，台廠則多著墨於較小尺寸被動元件的產能擴增。因此，整體市場而言，下半年度電阻或許不會像電容般缺貨。惟不論是電容或是電阻，市場需求不斷大幅擴增，仍舊是不容否認的清楚事實，尤其一台電動車的整體被動元件用量，已高達原本傳統燃油車輛的三倍之多。

市場法人表示，國巨、華新科、凱美(2375)旗下旺詮等晶片電阻指標廠，相繼調漲產品報價後，晶片電阻產業今年可望走入正向循環。配合消費性電子備貨旺季來臨，預估市場晶片電阻報價有望續強至今年第三季，帶動國巨、華新科、凱美獲利成長向上。加以MLCC、LTCC、鉭質電容、鋁質電容等個別產品線都調漲報價，看好相關個股今年EPS可望分別挑戰40元、20元、10元。

（文章來源：理財周刊）

延伸閱讀

對幹英特爾後 台積電下周就等1件事開獎

科技供應鏈頻漲價 距離通膨還有多遠？

拜登基建政策利多 半導體族群飆風再起

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 日本 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 高雄

title: 鎖定2族群 漲價概念股 新強棒就位


content_text:
◎ 胡顏

四月九日，中華職棒樂天桃猿與味全龍隊在天母球場比賽超過四個小時，媒體紛紛用「超時戰」、「耗時戰」形容戰局膠著拖延的情況，但不管是超時戰或耗時戰，真的很不讚！

當年我曾是熱血的職棒球迷，不僅自己買票進場觀賞比賽，還攜家帶眷，我家小朋友每次都興高采烈跟著進場，剛開始也是跟著大家搖旗吶喊，很專注地看比賽，但三、四局過後就覺得無趣，精神不再集中在球賽上，不是開始跟著其他小朋友玩耍，就是準備要呼呼大睡。

球賽耗時，不但小朋友耐不住，超過四小時的比賽，對大人來說，都是不可承受的「難熬」。何況比賽時間拖長，精采度也會被稀釋掉，耗時卻不精采的比賽，對觀眾來說就是一種折騰。

縮短職業運動的比賽時間是世界趨勢，中華職棒也不例外，但效果卻相當有限，今年職棒開幕戰就超過四小時，我覺得理想的比賽時間應該控制在兩個小時半至三小時之間，不拖泥帶水，提升比賽的精采度，這是所有球迷的期盼。

天母球場因鄰近住宅區，特別訂有「十點條款」：比賽時間若超過夜間十點，未賽至九局以完成九局賽事為止，平手不再延長；若延長賽，則完成該局賽事後結束比賽。我個人覺得，不僅要有「天母條款」，更應該有「三小時條款」，整場比賽以三小時為度，一旦超過就啟動「驟死賽」，務必在最短時間內分出勝負。

期待主其事者拿出智慧與魄力大力改進，比賽不再「落落長」，觀眾進場觀戰的意願才會大增。

（作者為退休教育人員，台北市民）

title: 自由廣場》職棒別再拖得難看


content_text:
樹上長木魚?走進花博公園新生園區，部分樹木周圍的草地佈滿飄落的紅色小花，樹上則有疑似木魚的果實，這種奇特的樹木喚作「掌葉蘋婆」，每年春天未發新葉先開花， 3月至4月為其盛花期，夏天來臨時則落花為泥，滿樹枝枒綠蔭，並能明顯看到一顆顆形狀像木魚的果實。掌葉蘋婆花朵艷紅，在新抽嫩葉點綴下更顯柔美，搭配藍天、綠地、白雲猶如詩畫，吸引不少人駐足，此外，坐落公園內的台北玫瑰園也仍有嬌豔玫瑰可賞，上周還含苞待放的「雪拉沙德」、「茱麗葉」目前花開得正美，與掌葉蘋婆靜待您的到訪。

北市公園處表示，掌葉蘋婆枝條平展、枝葉茂盛、花量大、傘型樹狀形成廣大遮蔽，以往常做為庭園綠蔭樹或行道樹，近年來則多栽種於公園內。由於花朵會散發異味，亦被稱為「豬屎花」，其學名中的屬名「Sterculia」，拉丁文是糞便的意思，種名「foetida」的意思則是「臭」，但是在海南植物志卻稱其為「香蘋婆」，在植物界定義上它則是被歸類在「香花植物」或是「異味植物」!其特殊的氣味對蠅類及昆蟲極具吸引力，同時它也透過蒼蠅協助授粉繁衍。印度和斯里蘭卡婦女會萃取掌葉蘋婆花朵的汁液，經稀釋或其他方式處理後當作香水，具有獨特風情。

公園處圓山公園管理所主任蘇新富表示，掌葉蘋婆原產地在熱帶亞洲、非洲、澳洲，大約在1900年間由印度引進台灣，屬梧桐科落葉性大喬木，最高可以長到25公尺，要欣賞它的果實和花朵還得費點力，需要伸長脖子拉長鏡頭才可以細看其中的奧秘!掌葉蘋婆命名來自於其複葉，常以5至10枚之數聚生，如手掌形狀，又稱裂葉蘋婆。紅色花朵簇集生長於枝頂，十分引人注目。木魚狀的果實為紅色的蓇葖果，成熟後轉為黑褐色並完全裂開，呈心型可愛外觀，裂開的果實藏有紫黑色種子，有三層皮，把皮剝除可以看到卵形的淡色果仁，可以生食，也能炒、煮、油炸，味道有如花生、栗子般的美味。請大家不要嫌棄它們特殊的氣味，在夏天時成列的掌葉蘋婆樹提供綠蔭，達到遮陽避暑的作用，在初秋時節，枝椏上會結滿美麗的火紅蓇葖果，還可以享受撿拾地上的落果的樂趣，歡迎大家來新生公園走走，欣賞掌葉蘋婆樹的四季風情。

countries: 台灣 印度 澳洲 斯里蘭卡

title: 樹上有木魚?　新生公園掌葉蘋婆引人駐足


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】左派激進組織「需求正義」（Demand Justice）週五（9日）發起新的「布雷耶辭職」（Breyer Retire）運動，要求美國聯邦最高法院的自由派大法官斯蒂芬‧布雷耶（Stephen Breyer）立即辭職，因為他反對擴充最高法院。
「需求正義」組織在網上發布了請願書，聲稱布雷耶應該立即辭職，並在週五開著載有廣告牌的卡車繞著美國最高法院大樓行駛。
拜登曾表示，他將任命首位黑人女性擔任最高法院大法官。激進左派人士表示，在民主黨人確認拜登提名的人選之前，布雷耶可能會冒險讓參議院落入共和黨人手中。
布雷耶大法官1994年由前總統克林頓（Bill Clinton）任命，今年82歲，是最高法院最年長的大法官。他是廣為人知的最高法院三位自由派大法官之一，左派希望他退休，以便民主黨總統拜登可以任命他的大法官。
民主黨人對布雷耶的擔心，是因為已故大法官金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）之前拒絕聽從自由派和前總統奧巴馬的呼籲退休，最終導致前總統川普在金斯伯格去世後任命了偏向保守派的大法官巴雷特（Amy Coney Barrett）。
民主黨為削弱保守派而建議增加最高法院大法官名額。週二，在哈佛法學院（Harvard Law School）演講時，布雷耶大法官沒有暗示他是否可能退休的問題，但他強調，擴充最高法院將使大法官更加政治化並削弱公眾對最高法院裁決的信心。
目前，美國參議院中民主黨和共和黨是五五分，只有通過副總統的票打破平局。這意味著，如果出現民主黨參議員反對或辭職的意外情況，共和黨人便可以奪回控制權。
「布雷耶退休的時機越是被描繪成黨派目標，他就越不想這麼做」，哈佛大學法學教授費爾德曼（Noah Feldman）在彭博社的一篇專欄文章中寫道，「如果被視為『為了』讓拜登挑選繼任者而辭職，就會背叛布雷耶自己的職業目標，即以對國家有利而不是對某一黨派有利為依據來做決定」。
白宮新聞發言人普薩基（Jen Psaki）週五沒有為受到左翼團體攻擊的布雷耶大法官辯護。
美國哥倫比亞廣播公司（CBS）白宮記者奧基夫（Ed O’Keefe）問：「總統的擴充最高法院委員會… …總統對要求布雷耶大法官辭職怎麼看？」
普薩基聲稱，拜登認為這將由布雷耶大法官決定什麼時候不再擔任最高法院大法官。
左派激進人士一直敦促拜登為聯邦法院提名多樣化的法官，並推動法院的結構性改革。拜登週五簽署行政命令成立了一個委員會，專門研究最高法院的潛在改革。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 哥倫比亞 美國

title: 謀「改革」最高法院 左派要求布雷耶大法官辭職


content_text:
蔡英文總統下個月執政將滿5年，台灣有變好嗎？國民黨智庫副董事長連勝文認為，民進黨執政的特點就是「重宣傳，而不重實質」。同時以政治意識形態取代科學專業判斷，在近期的疫苗採購、台鐵人事案和推動基礎建設時，多數仍是以選票為考量，太魯閣號事故這麼多無辜人命損失，蔡英文的文青式囈語真能撫慰人心嗎？

連勝文10日臉書指出，台灣的公共基礎建設，特別是有關交通、治水等工程長期以來存在著品質低落，管理鬆散的問題。而這基本上也反映出來相關主管或負責監督的行政單位「隨隨便便、馬馬虎虎，不求完美，但求交差」的惡質行政機關文化。

他接著表示，有些官員多做多錯、少做少錯、不做不錯的消極心態，更是阻礙了國家的進步，並導致許多重大的人禍，造成台灣百姓的災難！若真要究責，主管全國行政機關的最高首長，自我吹噓為「行動派」的蘇貞昌，難道不應該為了行政體系這種散漫的組織文化負責嗎？在這麼多無辜的人命損失及家庭破碎之後，蔡英文文青式的囈語就真的能撫慰人心，彌補親人朋友生離死別間所無法形容的悲痛嗎？

國民黨智庫副董事長連勝文。(圖/本報資料照)

連勝文認為，每一次發生重大的人禍，民進黨首先的反應就是甩鍋、推卸責任，再透過網軍帶風向，轉移焦點。他以近日台鐵重大交通意外事故為例，從一開始的行政責任歸屬問題，現在開始移轉焦點到台鐵是否該公司化，然而就算台鐵真的要公司化，從相關法令修正、員工安置、組織調整等作業完成，至少也要三到五年時間，這期間難道台鐵的交通及工程安全問題就會自動解決嗎？行政院長不用負責日後也不會發生同樣問題嗎？最基本的交通安全議題不解決、責任不追究，而用長遠的規畫去塑造自己改革的形象，這根本就是本末倒置。

連勝文強調，民進黨執政的特點就是「重宣傳，而不重實質」，同時以「政治意識形態」取代「科學專業判斷」！這不僅出現在台鐵的人事案，而在NCC，甚至疫苗採購的議題當中，都可以清楚看到這些民進黨的惡習。這種作法，說穿了就是為了鞏固權力，並蠶食因權力而來的各種利益！因此民進黨即便在推動基礎建設時，多數仍是以選票為考量，說到底還是一種利益分配的手法、為了選舉變相綁樁。

台灣的公務員絕大多數都很聰明，看到上面的人心態如此，自私自利，為了權力不擇手段，下面的人要不就是識相地配合、以求升官發財，要不然就是消極應對，明哲保身，結果就是該做的事情做不好，不該做的事情卻頻頻犯錯，造成人民生命及財產的重大傷害。

而若台灣百姓繼續縱容民進黨凡事皆為自己權力及利益的執政手法，並輕易地相信網路的造假風向，那台灣政府的沉痾恐怕永遠也無法改變，到最後受到最大傷害的還是台灣老百姓。

網友看完紛紛讚同，「看得太准了，民進黨其實沒有什麼執政能力，只會破而不立。在野的時候什麼都要反對，等上台了就開始做文宣洗腦」、「台灣現況解剖：火車撞了、戰機墜了、橋樑榻了、水源沒了、空氣髒了、治安壞了、水果禁了、萊豬來了、核食到了」。

藍營5大咖輿情民調曝光 這2人終須一戰？

新加坡又發現台灣出口黑心芭樂 網忍不住回一句...

蘇貞昌為何不批林佳龍辭呈？游盈隆爆驚人內幕

台灣的公共基礎建設，特別是有關交通、治水等工程長期以來存在著品質低落，管理鬆散的問題。而這基本上也反映出來相關主管或負責監督的行政單位「隨隨便便、馬馬虎虎，不求完美，但求交差」的惡質行政機關文化！而有些官員多做多錯、少做少錯、不做不錯的...

由連勝文發佈於 2021年4月10日 星期六

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 新加坡

events: 太魯閣 選舉

people: 林佳龍 蘇貞昌 蔡英文 游盈隆

title: 蔡執政5年台灣有變嗎？連勝文總結8字 網讚爆


content_text:
A-Rod與珍妮佛羅培茲。（資料照，路透）

〔體育中心／綜合報導〕根據《ESPN》記者沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）報導，前洋基球星A-Rod與億萬富翁勞爾（Marc Lore）一同以約15億美元左右價碼收購灰狼隊股份，將從2023年起成為新老闆。

A-Rod職業生涯薪水約賺進4億美元，他在先前與未婚妻珍妮佛羅培茲一同收購大都會隊失敗之後，便轉而購買灰狼隊，目前已經進入談判最後階段，未來灰狼隊主場預計續留北大荒。A-Rod先前還傳出與珍妮佛羅培茲分手，雙方隨後否認，目前不清楚珍妮佛羅培茲是否有參與灰狼隊競鏢。

灰狼目前老闆泰勒（Glen Taylor）自1994年收購球隊，最近一次接近冠軍是在賈奈特（Kevin Garnett）帶領下於2004年闖入西部冠軍戰，不過在2007年賈奈特離開後，灰狼隊就陷入重建輪迴。

title: NBA》酷欸！A-Rod終圓夢當老闆 15億美元買下灰狼隊 - 自由體育


content_text:
（中央社記者許秩維台北11日電）為培養學生跨域能力，台大宣布110學年將推動領域專長課程，過半學系會參與，預計今年8月上路時可提供200至250個領域專長課程，還將輔導企業選才時多看領域專長證書。

隨著科技與時俱進和社會快速變遷，企業對具備多方面能力的跨領域人才需求也大幅提升。不少大學紛紛開設第二專長、跨領域學程等相關課程，希望幫助學生在本科專業知識外，還能融合學習其他領域知識，增加自身競爭力。

台灣大學副教務長詹魁元接受中央社記者訪問時表示，現在的雙主修或輔系制度，雖然能讓學生多學一個專業，兩個專長卻未必能整合，因此台大自110學年起將推動領域專長，由各系整合特定領域，規劃12至15學分的領域專長課程。

以理工領域為例，詹魁元提到，機械系、電機系涉及領域廣泛，不同學校的機械系也會因老師專業不同而有差異，但學系名稱上卻看不出來，透過領域專長去界定，才能幫助學生選到最適合的課程，而修習領域專長，也能讓學生對該系有更深認識，同時還可避免盲目轉系。

詹魁元指出，校方積極鼓勵各系推動領域專長，目前逾半數的學系參與，已完成145個領域專長課程，預計今年8月上路時可達200至250個；學生修完領域專長後，可獲得領域專長證書，校方也會輔導企業，除了台大畢業證書，徵才時也能多重視領域專長證書，瞭解學生所學專業。

中央大學教務長王文俊告訴中央社記者，中大自105學年就推動第二專長，由各系訂定20學分的專業課程，讓學生選擇適合自己興趣志向或加強其他特質的專長修習，首年約30多名學生參與，現在已增加至近300人。

相較於雙主修或輔系，王文俊認為，第二專長更有彈性，且不會增加畢業學分太多負擔，修完課程後還能在畢業證書上加註第二專長，讓畢業生競爭力加值；現在校內多數科系都有開設第二專長，除了理工學院學生修習其他系專長外，也有文學院或管理學院學生跨域修課。

journalist: 中央社記者許秩維台北11日電

title: 跨域能力夯 台大逾半學系110學年推領域專長 | 生活


content_text:
全球疫苗分佈不均，有高達87%的疫苗接種集中在高收入或中等偏上收入國家。（示意圖，路透）

〔即時新聞／綜合報導〕根據世界衛生組織（WHO）統計，目前在全球220個國家和經濟體中，已有194個國家開始接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，迄今全球已接種超過7億劑疫苗，但與此同時也發現了全球疫苗出現分佈不均的問題，據數據顯示，有高達87%的接種集中在高收入或中等偏上收入國家。

綜合媒體報導，世衛組織總幹事譚德塞指出，在全球已分發的7億劑疫苗中，有高達87％的疫苗接種到了高收入或中等偏上收入國家，僅有0.2％的疫苗接種至低收入國家。據悉，在高收入國家中，平均有近4分之1的人口接種了武漢肺炎疫苗，而在低收入國家，該數字僅有不到500分之1。對於全球疫苗分配極度不平衡的現象，也讓譚德塞感到十分震驚。

譚德塞也指出，由WHO、全球疫苗免疫聯盟（GAVI）、流行病預防創新聯盟（CEPI）共同主導的「COVAX」全球疫苗共享計劃，目前已向100多個國家和地區，提供了超過3800萬劑武漢疫苗，但僅管如此，迄今多數國家仍未有足夠疫苗來向該國醫護人員或高風險人群接種，另也指出，發現有部分國家因政治或商業因素，繞過COVAX進行雙邊疫苗捐贈，認為此舉將加劇疫苗分布不均的情況。

為解決疫苗分配不平衡的情況，WHO承諾，將繼續尋求疫苗供應過剩國家的捐贈、加快疫苗審批，並與幾個國家討論擴大全球生產能力的方法。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: WHO：全球近9成武肺疫苗 流入高收入國家


content_text:
政府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌今（11 日）在電台節目指，在中大的社區疫苗接種中心早前出現一宗接種復必泰疫苗後嚴重過敏個案，病人一度送入 ICU，並須兩次注射腎上腺素治療。翻查資料，相關個案載於上月的政府新聞公告及疫苗安全監察報告內，惟未有提及病人曾入 ICU 及須二度注射腎上腺素。

許樹昌今日透露，在中文大學醫院營運的社區疫苗接種中心， 有市民接種復必泰疫苗後，出現嘴唇腫及呼吸困難，即場注射腎上腺素後，送往威爾斯親王醫院深切治療部留醫；至翌日早上再出現嚴重過敏，要再打腎上腺素，許樹昌形容，情況屬罕見副作用。

根據政府 3 月 16 日新聞公告和 3 月 26 日的疫苗安全監察報告，個案屬「速發嚴重過敏反應」，一名本身健康的 35 歲女子，曾於 3 月 15 日到中大醫院社區疫苗接種中心接種復必泰，注射後五分鐘，其上肢和下肢出現皮疹，及有呼吸急促、喘息和心悸等嚴重過敏反應。她在現場接受腎上腺素治療，於下午 4 時 02 分轉送到威爾斯親王醫院，情況穩定，須留院觀察，並已於 3 月 18 日出院。

journalist: 立場報道

title: 35 歲女子打復必泰後嚴重過敏　政府新聞稿無提及她曾入 ICU | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美國白宮發言人莎琪美東時間九日表示，中國在台海所進行的軍事行動令美方擔憂，並可能破壞台海穩定。（路透）

2021/04/11 05:30

〔記者吳書緯、蔡宗憲／綜合報導〕針對中國近期在台灣周邊進行軍事演訓，美國白宮發言人莎琪美東時間九日表示，美國已在公開和私下場合都清楚表達關切，中國採取越來越多的強迫性行動削弱台灣民主，而中國在台海所進行的軍事行動令美方擔憂，並可能破壞台海穩定。

莎琪：中國採取強迫性行動 削弱台灣民主共軍持續侵擾我空域，空軍昨指出，四架共機昨自台灣海峽中線以南空域，進入我國西南空域防空識別區，分別為一架「運八」遠程干擾機、一架「運八」技術偵察機、兩架「空警五○○」預警機；空軍依照慣例，派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

昨凌晨一點多 共機就騷擾我空域而根據「台灣西南空域」粉絲專頁的紀錄，共機昨天最早在凌晨一時二十三分就侵入我西南防空識別區，等於是半夜就開始騷擾我空域。

莎琪九日在白宮例行記者會，被問到對於中國在台海周邊進行軍事演習的看法時首先表示，美方並不尋求與中國對抗，但直言美中關係是奠基於激烈競爭的基礎之上。

莎琪指出，美方已在公開和私下的場合表達對於中國對台灣侵略性行為日益增加的擔憂，中國越來越採取具有強迫性的行動，以削弱台灣民主，也關切中國於台海增加軍事行動，美方相信這有可能破壞穩定，因此密切關注。

因此，莎琪強調，美方正在密切關注，但她無法做出任何預測，美國國防部和其他部會將進行評估。

countries: 台灣 美國 中國

title: 共軍機艦擾台 白宮：破壞台海穩定


content_text:
美國國務院九日宣布新版對台交往準則，鼓勵美國與台灣接觸。前外交部長程建人昨指出，相對過去來說「又跨出一大步」，以前是「只能做不能說」，現在是「可以做，也可以公開說」。圖為二○一五年雙橡園元旦升旗，美方不滿後，發布「對台交往準則」。（中央社資料照）

2021/04/11 05:30

蔡明憲：台美關係已是「準官方關係」〔記者彭琬馨／台北報導〕美國國務院九日宣布新版對台交往準則，鼓勵美國與台灣接觸，以反映雙邊深化的非官方關係。前外交部長程建人昨指出，相對過去來說「又跨出一大步」，以前是「只能做不能說」，現在是「可以做，也可以公開說」。曾任駐美副代表的台灣聯合國協進會榮譽理事長蔡明憲則說，儘管台灣關係法規範台美關係為非官方關係，但透過外交層次的互動已是「準官方關係」。

程建人受訪時說，台美剛斷交時就有交往準則，剛開始的時候滿嚴格，有些甚至美方自己都發現窒礙難行，如規定所有事務都需美國在台協會經手，就造成第一線人員無法執行，不過經過四十多年至今，部分準則已經鬆綁。

程：拜登作法謹慎 合乎台美利益程建人坦言，過去台灣官員有到國務院洽公經驗，甚至美國官員也到雙橡園，美國前國安顧問波頓擔任駐聯大使時，曾發函邀請他出席活動，「但我們都避免去」，這樣的情況在川普上台後逐漸轉變。

程建人表示，新版準則看得出來拜登政府仍有考慮到「一中政策」的問題，有些極為敏感、與一中政策不符的部分「拜登政府也不會做」。不過他強調，可以看得出來，美國在可見的將來，政策方向是要與台灣加強關係，這相對以前來說「又跨出一大步」，以前是「只能做不能說」，現在則是講清楚「可以做，也可以公開說」。

程建人也表示，前國務卿龐皮歐雖宣布全面取消對台交往準則，但沒有取消美中三公報，「有點衝過頭」，拜登的作法較謹慎，策略推動也比較有利，合乎目前的台美雙邊利益。

蔡明憲受訪時說，台灣關係法定位台美關係為非官方關係，依照目前新公布的交往準則，「這對台美關係來說是一個突破」；儘管現在還是定位在非官方關係，但互動的層次已提升到「準官方關係」。

蔡：盼台灣國防部長 能訪問華府蔡明憲也說，若未來台美間外交關係提升，他希望雙方的軍事互動也能有所提升，盼未來台灣的國防部長也能訪問華府、進入五角大廈，美國的國防部長等也能來台。蔡強調，當前中國對台軍事威脅日益增高，盼台美間未來能有軍事、國防間危機處理的交流機制，藉此遏止、應對中國在台海的挑釁。

蔡明憲說，從台灣觀點來看，當然會希望沒有任何準則限制是最好的，但除非重新修訂台灣關係法，這樣的準則能讓台美關係成為準官方關係，「美國官員要來台訪問至少有個依據」，未來也仍要觀察美方願意為此做到什麼程度。

蔡同時強調，台美交流互動的提升，也有助於其他國家與台灣關係的突破，尤其對日本、歐盟等國。

countries: 中國 歐盟 日本 台灣 美國

people: 蔡明憲 川普

title: 新版美台交往準則》程建人：現在可以做 也可公開說


content_text:
太魯閣號發生重大意外事故，立法院交通委員會明天安排考察台鐵邊坡工程，交通委員會召委邱臣遠今天指出，明天主要針對北部幾個重要施作地點，包括宜蘭蘇澳、新北市平溪及貢寮等處，包含了解邊坡工程防護、並要求台鐵做防異物掉落的監測系統評估和作業進度，以及相關政策落實的狀況。

邱臣遠說，4月15日交通委員會要開後續改革公聽會，有跨黨派的立委和相關產官學專家，進行後續台鐵改革的討論，深入討論公司化的相關議題、財務結構面和後續運工機電等4大系統等相關改革和執行狀況，這也是民眾黨團成立台鐵改革監督小組搜集意見的公聽會，請大家踴躍參與。

邱臣遠日前質詢認為，現行採購法所公告的不良廠商都是指廠商而不是負責人，所以像李義祥這樣有高度犯罪嫌疑的廠商負責人，公共工程委員會如果沒有後續的追蹤，讓這些負責人可以借屍還魂，借用其他公司名義，實質承接政府標案，這樣顯然不合理。請政府要將負責人一起列入不良廠商規範。

邱臣遠也在交通委員會提出臨時提案，要求公共工程委員會，主動登入不良廠商，並將負責人併入不良廠商，一併公告處分；要求台灣鐵路管理局比照台鐵、台北捷運，全面建置異物入侵軌道的告警裝置；要求主辦單位對工程專案廠商、監造廠商、營造廠商進行安全自評，並納入公共工程委員會及主管機關查核重點；上述提案要在一個月內，提出研議辦理的書面報告。

taiwan-subdivisions: 貢寮 蘇澳 新北市 平溪 宜蘭

title: 太魯閣號事故 立院出動考察台鐵邊坡工程並開公聽會


content_text:
屏東甜姐兒遭男子擄殺，事後還裝瘋賣傻堅不吐實。(資料照)

屏東一名曾姓女子在上班期間，多次遭到黃姓男子性騷擾且熱烈追求，雖屢斷然拒絕，甚至兩度到警局提告性騷擾，但依現行法令，警方並無法替她申請保護令；未料黃男竟在8日擄人殺害，震驚社會。國民黨立委洪孟楷10日在臉書說，兩周前還在內政委員會要求加速「跟蹤騷擾防治法」立法進度，這次又是一條人命的喪生，到底還要多少的悲劇才要被重視！

根據現行規定，申請保護令的資格，僅包括配偶或前配偶；現有或曾有直系血親或直系姻親；現有或曾有之四等以內旁系血親或旁系姻親；現有或曾有同居關係、家長家屬或家屬間關係者。因此綜觀法條，對於黃男的性騷擾並無法規範。

洪孟楷10日在臉書寫下，依據統計，有許多的犯罪在最開始都是因為跟蹤騷擾卻無法防範於未然，最後變成無法彌補的錯誤，這次屏東案件又是一條人命的喪生，到底還要多少的悲劇才要被重視！

洪孟楷直言，過去無論藍營的女性民意代表、或是綠營的女性發言人，也都有受過不當的跟蹤騷擾的報案紀錄，跟蹤騷擾防治法真的應該要盡速推動，內政部不要再拖延了，屏東這個罪犯當然可惡且該死，但社會的防護機制真的應該要更超前部署了。

《跟騷法》受多位立委關注，國民黨立委李貴敏今年3月就曾提到，預防與提前遏止比什麼都重要，且警方動作的時候必須要有法律依據，所以如果有了《跟騷法》，那麼警方第一時間就不用擔心執法沒有法律依據，有一個行動綱領，知道SOP要怎麼制定，讓大家做事的時候都能依法行政，民眾的生活與安全才能獲得保障。另外，針對此案，內政部3月中時表示，內政部版本已送到政院審議。

面對此次案件，洪孟楷呼籲，面對問題、正視問題、才能解決問題，行政、立法部門，我們真的要加速，不要再看到這樣的難過悲劇了。

癡男假車禍擄殺甜姐兒後裝瘋賣傻 檢方解剖遺體查死因

給婦女禮物 藍委促《跟騷法》早日通過

糾纏行為犯罪化 警強化預防機制

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

events: 車禍 性騷擾

people: 洪孟楷 李貴敏

title: 屏東甜姊兒遭騷擾枉死 藍委怒：內政部不要再拖延《跟騷法》


content_text:
大灣國小國家級溜冰教練吳炯助每天早出晚歸以校為家，指導校隊及校友選手溜冰技術，參加國內外比賽十餘年來，累計奪下三十金、二十五銀、二十四銅，「金牌教練」之名不脛而走。（記者汪惠松攝）永康區大灣國小國家級溜冰教練吳炯助二十三年來，每天早出晚歸，以校為家，指導校隊及校友選手溜冰技術，二００六年起參加國內外比賽迄今，累計為台灣奪下三十金、二十五銀、二十四銅，立下國際體壇賽紀錄，「金牌教練」之名不脛而走。

出生於台南市中西區的吳炯助，因先天風濕疾病讓他八歲前一直靠著醫生過活，為改善不良體質，小四開始接觸滑輪溜冰運動，曾在台灣區運動會中奪下四金。後來在師長鼓勵下，八十三年考進台東師院體育系，畢業後進入大灣國小擔任實習教師，利用課後指導同仁學習直排輪，與當時任教一年級的孫佳吟相知相遇交往兩年，並在退伍一年後結為連理，亦在她的鼓勵與支持下，得以全心投入大灣國小滑輪溜冰運動的推展。

吳炯助灣小任教二十三年來，除經營班級，推展滑輪溜冰幾乎全年無休，並利用時間充實自己，取得南大體育教學碩士。平時每天他總是第一個到校，也是最後一個離校，在工作與家庭間充當多種角色，例如選手除面臨反覆練習壓力，還有來自心理、生活等困擾，此時吳炯助還得充當「心靈導師」，適時開導選手，甚至還得扮演「父親」角色，關心選手有沒有吃飽穿暖。

吳炯助表示，結婚十九年來，自認是一位非常失職的兒子、女婿、丈夫以及父親，國內外滑輪比賽相當多，自從擔任世界及亞洲各項錦標賽國家隊教練之後，幾乎沒有時間陪伴家人，尤其在備戰台北世大運與亞洲運動住國家運動訓練中心兩年期間，非常感謝妻子孫佳吟扛起所有家庭責任，四處奔波並照顧年邁父母與兩名子女，才能讓他毫無後顧之憂指導滑輪溜冰隊，在世錦、亞錦、世運、亞運、世大運中獲得佳績，其中在二０一七台北世大運中更締造五金、一銅的歷史紀錄。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

taiwan-subdivisions: 中西區 永康區

title: 〈彩繪人生〉顧健康 吳炯助練出滑輪教練 | 中華日報


content_text: The Australian Federation Guard fire a 41 gun salute to mark the passing of Prince Philip on the forecourt of Parliament House, in Canberra, Australia... The Australian Federation Guard fire a 41 gun salute to mark the passing of Prince Philip on the forecourt of Parliament House, in Canberra, Australia, Saturday, April 10, 2021. Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, has died, Buckingham Palace said Friday, April 9. He was 99. (Lukas Coch/AAP Image via AP) Members of the King's Troop Royal Horse Artillery place empty shells into boxes in advance of firing a 41-round gun salute at Woolwich Barracks, to ma... Members of the King's Troop Royal Horse Artillery place empty shells into boxes in advance of firing a 41-round gun salute at Woolwich Barracks, to mark the death of Prince Philip, in London, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (Daniel Leal-Olivas/Pool Photo via AP) Members of the Honourable Artillery Company fire a 41-round gun salute from the wharf at the Tower of London, to mark the death of Prince Philip, in L... Members of the Honourable Artillery Company fire a 41-round gun salute from the wharf at the Tower of London, to mark the death of Prince Philip, in London, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (Dominic Lipinski/PA via AP) People stroll on The Long Walk towards Windsor Castle in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-... People stroll on The Long Walk towards Windsor Castle in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Frank Augstein) A newspaper with a front page photo of Britain's Prince Philip at a newsstand in London, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irasci... A newspaper with a front page photo of Britain's Prince Philip at a newsstand in London, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Alberto Pezzali) A woman prepares to place flowers outside Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday, April 10,... A woman prepares to place flowers outside Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Frank Augstein) Britain's Prince Edward and Sophie, Countess of Wessex, leave Windsor Castle in their car following the death of Britain's Prince Philip in Windsor, E... Britain's Prince Edward and Sophie, Countess of Wessex, leave Windsor Castle in their car following the death of Britain's Prince Philip in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Frank Augstein) People put down flowers at Cambridge Gate on top of the long walk in Windsor, Saturday, April 10, 2021. Buckingham Palace officials say Prince Philip,... People put down flowers at Cambridge Gate on top of the long walk in Windsor, Saturday, April 10, 2021. Buckingham Palace officials say Prince Philip, the husband of Queen Elizabeth II, has died. He was 99. Philip spent a month in hospital earlier this year before being released on March 16 to return to Windsor Castle. (AP Photo/Frank Augstein) People leave flowers near Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's... People leave flowers near Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Frank Augstein) Flower tributes and notes left outside the gates of Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday,... Flower tributes and notes left outside the gates of Windsor Castle, one day after the death of Britain's Prince Philip, in Windsor, England, Saturday, April 10, 2021. Britain's Prince Philip, the irascible and tough-minded husband of Queen Elizabeth II who spent more than seven decades supporting his wife in a role that mostly defined his life, died on Friday. (AP Photo/Frank Augstein) LONDON (AP) — Gun salutes across the U.K., in Commonwealth countries and at sea are marking the death of Britain’s Prince Philip on Saturday as military leaders honor the former naval officer and husband of Queen Elizabeth II. Batteries of cannons in London, Edinburgh, Cardiff, Belfast and other cities were set to fire 41 rounds at one-minute intervals starting at midday. The Australian Defense Force offered its salute at 5 p.m. local time outside Parliament House in Canberra, and New Zealand planned to give an artillery tribute celebrate on Sunday. “His Royal Highness leaves us with a legacy of indomitable spirit, steadfastness and an unshakeable sense of duty,’’ said General Nick Carter, chief of the U.K. Defense Staff. “From all of us who serve today and who have served, thank you.” Also known as the Duke of Edinburgh, Philip served in the Royal Navy during World War II and once had a promising military career. He joined the Royal Navy as a cadet in 1939 and won mentions during the war for his service aboard the battleship HMS Valiant at Cape Matapan, on Greece’s Peloponnesian peninsula. He rose to the rank of commander before he retired from active duty. Two years after the war ended, Philip married the future queen at Westminster Abbey when she was 21 and he was 26. His naval career came to an abrupt end when King George VI died in 1952 and Elizabeth became queen. At the queen’s coronation in 1953, Philip swore to be his wife’s “liege man of life and limb” and settled into a life supporting the monarch. The couple had four children — Charles, the heir to the throne, Anne, Andrew and Edward. Members of the public left flowers outside Buckingham Palace and Windsor Castle on Saturday, ignoring appeals from authorities and the royal family to refrain from gathering because of the COVID-19 pandemic. “Oh, I think everyone’s in shock,” Maureen Field, a 67-year-old Staines resident, said. “ I think everyone would like to pay their respects. Because of the virus, a lot of people have to stay away. He didn’t want a big funeral. He wanted a very private time with his family to say their goodbyes. So, we’ve all got to respect that.” ___ Associated Press Writer James Brooks contributed ___

journalist: By DANICA KIRKA, Associated Press

title: Gun salutes mark death of UK's Prince Philip


content_text:
台北市長柯文哲昨天表示，傳統市場是文化縮影，台北市身為國際城市，就不能有老鼠爬竄、蒼蠅飛舞。議員秦慧珠批評，柯文哲常以為自己是精英，去傳統市場看看就知道說話是在打自己的臉。議員王世堅也說，除了攤商要努力注重清潔衛生，市府也要做好油汙截流，不能一方面省錢，一方面又說要沒老鼠、蟑螂。

柯文哲昨天出席「台北傳統市場節」開幕活動，還在台上與副市長黃珊珊一起包水餃，集合19攤水餃攤商進行人氣爭奪戰，由現場美食專家評審團及民眾饕客團進行公開評選，最終票選出「大吉利元寶水餃」為今年天下第一攤主題評選評審團大賞得主。

柯文哲指出，歷任市長都不願碰市場改建，但他還是有辦法去改建20年來無人能撼動的環南、成功市場。柯文哲表示，市場處推市集精進計畫，讓南門、士東和寧夏獲五星市集，盼全北市的傳統市場可以向獲獎的市場看齊，讓北市成為最有水準的城市。

柯文哲還表示，如果只有30分鐘認識一座城市，應該要去傳統市場看看，因為那邊是文化的縮影，觀察經濟狀況、環境衛生與道德水準，台北市身為國際城市，就不能有老鼠爬竄、蒼蠅飛舞。

秦慧珠說，柯文哲的話只對一半，要觀察一座城市的文化水準，當然可以看看傳統市場這樣的庶民文化，但也應該去看看博物館等精緻文化。秦慧珠說，傳統市場鼠患問題，過去常被議員質詢，柯文哲卻自以為是精英，說出的話就是格言，但其實根本是在打自己的臉。

「有困難，但可以達成」王世堅表示，除了攤商要努力注重清潔衛生外，市府也要政策去相輔相成，不能說只是稽查，油汙截流也要做，不能一方面要省錢，一方面又說要沒老鼠蟑螂，政府攤商雙方面還是要合作。

議員簡舒培批坪，目前所有市場改建的進度都延後，艱難事做太多不一定能凸顯決心，反而讓人認為沒有能力，原本這些改建預計要在柯8年任內完成，可現在似乎是「雷聲大雨點小」，和歷任市長沒差異。

people: 柯文哲 秦慧珠 王世堅 黃珊珊

title: 柯文哲：市場不能鼠竄、蠅飛 議員反諷


content_text:
▲Clubhouse目前只有iOS，但臉書廣告出現假冒ＰＣ版的詐騙惡意程式。（示意圖／翻攝自phonearena）

記者吳佳穎／台北報導

由於Clubhouse的Android版本遲遲不出（據傳仍需要數月的時間），在等待空窗期，竟出現假冒Android版的Clubhouse 惡意軟體，還在Facebook上投放廣告、大肆宣傳是 for PC版本，不少Facebook用戶不察點入，下場超慘，有人的設備被鎖住，中了勒索軟體。

TechCrunch報告稱，網路犯罪分子已經在Facebook上投放廣告，假冒的Clubhouse for PC版本，但根本是充滿了惡意軟體的冒牌貨。

雖然音訊聊天室已成為流行，但目前擁有Clubhouse合法版本的平台只有iOS，用戶仍需要邀請才能加入；目前唯一可以下載Clubhouse的位置是App Store。

如果用戶在Facebook廣告上冒出了Clubhouse的社交媒體網站上頁面，先萬不要點擊，否則會跳出聯結，一旦點擊聯結，惡意程式就會下載到設備上。惡意應用程式會從C＆C（命令和控制）服務器中找到有關下一步操作的指令，甚至進一步勒索。中了勒索軟體，通常要求受感染的設備擁有者付款，不然設備就會被鎖住。

據了解，假的Clubhouse網站可能設在俄羅斯，從4月6日到4月9日，已經有九個冒牌廣告發佈在Facebook上。

這些虛假廣告試圖宣傳「Clubhouse現在可用於PC」，還會放聯合創始人Paul Davison和Rohan Seth的照片，成功騙了了不少Facebook用戶點進去。後來，這些廣告已從Facebook的廣告庫中刪除。為了確保設備的安全，消費者最好謹記：「Clubhouse目前僅適用於iOS。」

references: Facebook 臉書

title: 別被騙！Clubhouse只有iOS 「PC版是冒牌」點入超慘


content_text:
台灣租屋族人口多，而租金及地點對於他們而言更是一大考量，尤其在雙北的租屋價格動輒萬元起跳，租處環境還未必理想，讓不少北部租客下手前必須貨比三家、躊躇不前。日前新北市就有民眾為此懊惱不已，指出與男友兩人月薪總計11萬元，雖然目前的租屋只要8000元，但她仍想換更高的居住品質，不過男友卻想要續租省錢省事，兩人也因此遲遲沒有共識。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

在雙北租屋價格破萬已是常態，但日前有名女網友在PTT上指出，她和男友兩人在新北市租下月租僅要8000元的套房，不過一年過去，現在租約已經快要到期，兩人也為了「要不要續租」而爭論不休。

▼女網友和男友的租房意見截然不同。（圖／翻攝自pixabay）

女網友解釋，想續租是因為價格便宜，雖然不含電費但住了兩人CP值仍算高，而不考慮則是因為地處在公寓5樓，而且沒有電梯，加上隔壁鄰居有時半夜會發出吵雜聲，更時常有煙味會飄到屋內。她進一步指出，男友月薪7萬、她4萬，兩人付房租分別是5千及3千，然而男友想要省錢省事偏向續租，但她寧願多花錢換房提高生活品質，因此猶豫不決「搬還是不搬呢？」

▼情侶倆對於「續不續租」各有堅持。（圖／翻攝自pixabay）

文章一出後，不少網友苦勸她先去找房，「先去看房，說不定找到他也很喜歡的房子就想搬了，如果找不到好的就續租」、「先找房子，有找有機會」。而也有人認為，兩人的收入都不錯，可以尋求更好的租屋環境，「兩人月入11萬住好一點的拉」、「這麼有錢住好一點的好不好」、「薪水沒有很低，不用這麼拼」、「搬阿，又不是沒錢，環境那麼差幹嘛」。

不過也有網友替她和男友之間的問題提出解方，「想搬的人多出錢，你也一樣出5000千，這樣對方房租沒變的情況下通常會願意搬家」、「妳出5000他出8000千，這樣就會搬了」、「他5000，妳出剩下的就沒問題了」。但究竟能不能順利搬家，恐怕還是得考驗女網友和男友是否能順利達成共識。

（封面圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】● 新北買房0貸款！70K男友只想租屋 她抱怨反被轟爆 ● 男月薪70K寧租不買房！未婚妻發文抱怨 網一面倒打臉 ● 女星嫁豪門堅持「月燒10萬租屋」 親曝2理由：沒人覺得笨

【今日最熱門】● 侯友宜姪女婿慘了！偷女調查官內褲 遭記過調職 ● 快訊／太魯閣號罹難者下修49人 最後一具為先前死者殘骸 ● 太魯閣號遺體修復師被罵爆 鳳梨火大曝對話：別再捐錢給76行者

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 情侶月入11萬租新北8000套房 網一看環境苦勸：快搬家


content_text:
睽違2年，超級籃球聯賽（SBL）終於重回高雄，昨（9）日起算2週，SBL表定共有12場比賽在高雄鳳山體育館舉辦。今（10）日高雄市長陳其邁也為地主球隊高雄九太科技籃球隊開球，球迷們也十分捧場，湧進超過4500人進場（滿場5830），讓SBL出現許久不見的人潮。

陳其邁開場時說，SBL已經2年沒有在高雄舉辦了，這也是鳳山體育館整建5年來首次開放，很開心可以與球迷見面。

高雄市運發局表示，本屆賽事以「Fight Back」為核心精神，SBL 5支球隊裕隆、台啤、台銀、璞園以及九太也齊聚高雄廝殺。

陳其邁稍早也在臉書表示，「不只職棒回來了，SBL也回來高雄了！」，同時他也承諾，大家喜歡的活動，將會一項一項全力協助復辦，讓大家不再鬱卒、敲破碗。

不只陳其邁與球迷進場支持，鳳山區市議員黃捷今也進場力挺SBL，並且呼籲大家進場，一同為台灣籃球加油。

責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區 鳳山

title: 睽違2年！SBL重返高雄 陳其邁到場開球


content_text: 台鐵太魯閣號出軌事故釀成多人傷亡，檢調查出工程車副駕駛、逃逸移工阿好全程參與李義祥施工，據平面媒體報導，事故發生後，李義祥疑似叫阿好下邊坡攔火車，但李義祥眼見來不及挽回，造成悲劇發生，下一步不是通報「...

events: 出軌 太魯閣

title: 台視新聞網


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣豐濱公有市場修繕完工啟用，原民會補助2千萬元打造的釀酒產業示範區、阿美族酒釀推廣文化中心也同步開幕，夷將‧拔路兒表示，希望釀酒產業結合原民文化，打造亮點，也透過釀酒師教導年輕人了解阿美族人釀酒文化，強化文化傳承。

豐濱鄉長江莉婷指出，近年豐濱鄉公所推廣釀酒文化，具備傳統釀酒知識的耆老們，透過交流方式，協助公部門找回釀酒文化脈絡，傳承族人智慧。

江莉婷說，每年3至6月是豐濱飛魚季，期間以「飛魚」做為季節限定特色觀光發展，結合阿美族釀酒產業示範區，希望能吸引更多遊客走訪豐濱，體驗釀酒植物田間教室遊程。

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮 花蓮縣

title: 豐濱酒釀推廣中心 傳承阿美族文化


content_text:
不少情侶在交往時，會考慮雙方的經濟狀況，對此便有一名網友發文分享，自己朋友的年薪大約60萬元，但卻被女友嫌少，讓他想藉此詢問網友「想請問一下大家，這樣是真的很低嗎？」

原PO在PTT的八卦版上發文說明，朋友目前30歲，一個月約有5萬的月薪，加一加年薪大概有60萬，卻還是被他的女友嫌棄「薪水太低」，讓他不解地直呼「這樣是真的很低嗎？」

此文一出，不少網友認為60萬的年薪真的偏低，紛紛表示「以30歲來說真的蠻低的」、「通常年薪是包含年終、三節，大部分是算14個月的」、「5年前還OK，現在物價嫌低」、「台北的話真的不是很優」、「60萬元蠻廢的，科技業作業員水準」。此外，也有網友表示，「女友自己賺多少？每月花費多少」、「廢物，我是說那個女的」。

但根據行政院主計總處的「薪情平台」指出，以108年的數據來看，將年薪設定於60萬元並與全體受僱員工做比較，就贏過60%的受僱員工總薪資。

年薪設定於60萬元並與全體受僱員工做比較，就贏過60%的受僱員工總薪資。 圖／薪情平台

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 女友嫌「年薪60萬很低」遭砲轟 卻遭主計處數字打臉


content_text:
記者陳政宇／台北報導

苗栗白沙屯拱天宮媽祖徒步進香活動，將於今（11）日深夜起駕出發，總統蔡英文也特別前往參拜，受到信眾的熱烈歡迎，許多人高呼「總統好」。蔡英文致詞時表示，她兩年前和大家一樣，都是媽祖的「香丁腳」，沿途遇到很多人的照顧，盼台灣今年能延續團結互助的精神，早日克服疫情。

▲ 白沙屯媽祖今日起駕進香，蔡英文親自赴拱天宮參拜。

今年的白沙屯媽祖進香活動將於深夜11時40分起駕，行程預計16日到北港，19日回宮。蔡英文今日下午3時抵達拱天宮後，受到大批信眾的熱情歡迎，許多人高喊著「總統好」；接著，蔡英文參與淨轎儀式，並向媽祖參香。

隨後，蔡英文致詞表示，她2年前和大家一樣，都是媽祖的「香丁腳」，當時跟信徒在一起，進香沿途有很多人準備飲料和點心，照顧所有的信眾。「這就是台灣人團結、互助的精神，去年也有這樣的精神，所以才能克服疫情，也希望今年可以早日掌控、脫離疫情。」

蔡英文說道，這段時間以來，缺水的問題讓大家很不方便，希望大家能團結度過難關，請大家省水，政府也會盡最大的力量來調度，用盡所有方法讓大家的不方便降到最低。

▼▲ 蔡英文憶及兩年前的「香丁腳」經驗，稱讚台灣人團結互助的精神。

蔡英文也特別提到，很多人每年都會參加媽祖進香，她知道很多在地人都希望推廣白沙屯媽祖文化，創立一個宗教文化園區，變成台灣重要的宗教和觀光中心。最後，蔡英文也祈求媽祖，保佑台灣平安、風調雨順，並祝福這次的進香圓滿，大家平安健康。

另外，根據廟方統計，白沙屯媽祖徒步往雲林北港朝天宮進香活動參與人數逐年攀升，繼去年報名5.5萬人之後，今年拱天宮受理報名至8日晚間6時截止，共計7萬8000餘人，再創歷史新高。

journalist: 陳政宇

taiwan-subdivisions: 白沙 北港 苗栗 雲林

title: 全場嗨爆！白沙屯媽祖起駕進香 蔡英文許願：早日克服疫情 | 政治


content_text:
Taipei is undertaking a “food vendors long-term advancement project” in the hopes that more of its traditional markets would be awarded “five stars” by the Ministry of Economic Affairs, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said yesterday.

Ko made the remarks at the launch ceremony of the two-day Taipei City Traditional Market Festival at Taipei Flora Expo Park in Zhongshan District (中山), where 59 food vendors from Taipei’s traditional market offer delicacies from a variety of cuisines.

At the end of the two-day event, which is its 14th year, the Taipei Market Administration Office is to present an award to the food stall that offers the best dumpling-based dish. Nineteen dumpling vendors competed for the award.

Taipei Mayor Ko Wen-je, right, and Taipei Deputy Mayor Vivian Huang sample food at an event in Taipei yesterday. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

In the post-COVID-19 era, cooking at home will be a trend, Taipei Market Administration Office Director Chen Ting-hui (陳庭輝) said, adding that the competition focuses on dumplings because they are nutritious and convenient to prepare at home.

Ko said that if a visitor wishes to experience Taipei in just 30 minutes, they should spend the time at a traditional market, which is the epitome of the local culture and manifests Taiwan’s economic environmental and moral standards.

With that in mind, Taipei has been striving to improve its markets to become an internationally recognized civilized city, he said.

The Taipei Government has been promoting a “food vendors long-term advancement project” aimed at improving the service quality, hygiene and food safety of food stalls in the city, Ko said.

The city’s Shidong Market (士東市場), Nanmen Market (南門市場) and Ningxia Night Market (寧夏夜市) were awarded “five stars” by the ministry last year, he said, adding that hopefully other markets would also be recognized.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taipei Mayor Ko touts food vendor advancement plan


content_text:
（中央社記者葉素萍台北11日電）總統蔡英文上午邀府院黨黨團共商當前時局，對於8月公投，總統府發言人張惇涵說，今天府、院、黨、黨團以及執政縣市長討論，達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。

今年8月28日公投日，最多將有「反萊豬」、「珍愛藻礁」、「重啟核四」、「公投綁大選」等4項公投案，蔡總統原定5日邀請府院黨高層會商公投因應策略，但因發生台鐵太魯閣號事故而延後；蔡總統上午召集相關人員在官邸會商。

總統府發言人張惇涵表示，今早會議中，總統首先指示，當前政府各部門的重中之重任務，在於必須全力處理台鐵太魯閣事故的善後工作，協助傷者及罹難者家屬處理後續事宜，並加速進行台鐵改革。

張惇涵說，由於若要就公投提出對案，依照立法院的時程，必須在本週提出。因此，今天府、院、黨、黨團，以及執政縣市長等出席代表，也有就是否提出對案進行討論，達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。而在過去一段時間，府、院、黨、黨團，以及執政縣市長也多次就相關議題深入討論交換意見。

張惇涵指出，面對這4項公投案，總統指示，民進黨作為執政黨，必須負責任、傾全力向社會各界說明。「我們相信，透過正面論述、積極說明，讓民眾充分了解資訊後，可以化解社會疑慮，共同為台灣的未來做出正確選擇。」（編輯：林淑媛）1100411

journalist: 中央社記者葉素萍台北11日電

events: 公投 太魯閣

title: 蔡總統召集會商達共識 政院與黨團不提公投對案 | 政治 | 重點新聞


content_text:
【記者汪麗娟花蓮報導】台鐵太魯閣號發生重大死傷事故，花蓮地檢署11b4證實，經DNA比對罹難者為49人，含外籍人士在內，已全數核發相驗屍體證明書，遺體由家屬領回處理。

花蓮地檢署主任檢察官周芳怡說 ，案發後初期，將已尋獲而未經認領的遺骸、組織列為疑似無名屍，為求慎重，法醫師於遺骸、組織各部位多次詳細採檢DNA鑑驗，比對結果陸續出爐後即通知家屬領回處理。

周芳怡指出，案發現場陸續排除後發現的遺骸、組織，均採檢DNA鑑驗，10日完成比對，結果均屬於已確認身分的49名罹難者，並無新增罹難者人數。

檢方強調，檢警當時採集到很多殘缺遺骸組織，一時無法確認，因此將其編為第50號，暫列為無名屍，經過多日DNA鑑驗，終於完成比對。2021/4/11

journalist: 記者汪麗娟花蓮報導

title: 台鐵案比對DNA 罹難者確認49人


content_text: 大樓通常會透過由住戶組成的管理委員會，維護社區的秩序，不過日前有民眾抱怨，自從當上大樓的管委後，遇到各式各樣的奇葩住戶，讓他不禁吶喊「想念住透天了」。一名網友在PTT《WomenTalk》版上透露，自己住在大樓5年了，卻沒認識其他鄰居，最多只有點頭之交。直到去年被選上當大樓管委，開始與鄰居有所互動後，「才知道社區妖魔鬼怪那麼多…」

title: 集合住宅＝爛人集中地？他嘆「妖魔鬼怪」多到想住透天


content_text:
若論今年度交易大限結束後，表現最火燙的球隊是哪支球隊，丹佛金塊毫無疑問就是答案。

自金塊交易來大型側翼葛登（Aaron Gordon）後，高原軍團接下來就未嚐敗果，且以約柯奇（Nikola Jokic）、葛登、波特（Michael Porter Jr.）、穆雷（Jamal Murray）和巴頓（Will Barton）這個五人組淨效率值更高達+30以上，可說是交易大限後最強悍的陣容。

金塊這波連勝絕對是貨真價實，過程中除了有碰上下半季逆風高飛的老鷹，以及東區強權76人，更曾擊敗有著雙星的快艇，而其中的關鍵莫過於葛登和約柯奇的完美搭配。由於過去葛登在魔術時期，球隊也主要會透過佛西維奇（Nikola Vucevic）肘區發動進攻，因此他對金塊的體系理應不會花太多時間融入，從實質情況來說也確實如此。

葛登在金塊展現出最棒的助力來自於他的空切，由於金塊是一支大量仰賴陣地戰的隊伍，且球權幾乎都掌握在約柯奇手上，因此馬龍（Michael Malone）這幾年便十分注重系統戰的跑位與變化，而葛登本身所擅長的工作恰好就符合丹佛所需。

葛登在半場陣地戰時主要會有兩種站位，第一個是透過自身運球在外圍與站在高位或肘區的約柯奇搭配，從簡單的傳接配合，到更加複雜需要搭配掩護的Pistol戰術都可以完成。另一個則是在4-out的站位中，於內線伺機而動，找到最好的空擋切入取分，他的速度與空切意識可說完美契合金塊體系，與約柯奇所擅長的傳導方式。

葛登的速度與空切意識可說完美契合金塊體系，與約柯奇所擅長的傳導方式，因此受助功率比魔術時期更高！ 美聯社從數據上來看，金塊的Pace排在聯盟倒數第二位，然而他們的進攻效率卻是聯盟第三，要知道這幾年聯盟的進攻平均效率比例是逐年提升，其中與回合數轉換的上升有直接關聯，不過金塊在慢速的打法下卻有非常高的得分率，也因此讓他們的進攻效率可以位居前三。

金塊的進攻效率節節高升，從幾個面向可以看出，金塊的Post up頻率為7.5%，平均每回合可以得到約1分，全聯盟沒有任何一支球隊可以接近如他們這麼高的質與量。此外，金塊平均每回合的空切得分也可以來到1.3分，而這是在使用頻率高達9%情況下產生的結果。

同時他們的平均C&S出手比例為聯盟第8，但卻有著前7支球隊無法比擬的41%命中率。以上三種得分手段為平均最有效率的得分手段，也得以解釋為何丹佛的攻擊效率可以這麼高的原因。

另一方面，金塊的平均進攻籃板率高達29%，進攻卡位比例也來到聯盟第二，這兩項數值都是聯盟頂尖，使他們的得分把握度上自然可以比其他球隊來得高。

值得注意的是，三月份金塊整體助攻失誤比為2.19，排名30支球隊之首，這代表球隊很少會有因為失誤導致對手執行快速反擊的機會。考量到約柯奇本身護框能力並不出色，也沒有太快的移動速度，因此讓節奏掌握在自己手中，無非是對球隊逐步取得勝利最好的方式。

原以為葛登(右)來到丹佛後會擠壓到波特(左)的空間，但從比賽內容來看卻不是這麼一回事，兩人反而打出互補內容。 美聯社撇開數據，金塊在場上的實質表現也為人驚艷，原以為葛登來到丹佛後會擠壓到波特的空間，但從比賽內容來看卻不是這麼一回事。由於葛登的優秀走位觀念，讓他能避免與波特的落位重疊，在有另一名高把握度空切手，以及具備外圍接應能力隊友的情況下，自然能將擁有良好傳導意識約柯奇為核心的系統優勢放大。

有另一個穩定得分點自然會讓波特的觸球時間下降，而這也因此可以遮掩過去波特盤球時，有些令人費解的進攻企圖，讓他專心在非持球時找出好的得分機會。

效率與均衡是葛登到來後，金塊用表現所呼應的樣貌。不過儘管如此，他們卻非毫無缺點可言，尤其在防守擋拆上，約柯奇有時會成為對手打點的對象，很可能會成為丹佛未來想更進一步的隱憂。

金塊在交易大限前也向騎士盤來了麥基，剛好可以補上約柯奇護框能力不足的缺點。 美聯社只是值得慶幸的是，在今年交易大限中球隊也向騎士盤來了麥基（JaVale McGee），在對上魔術前麥基並沒有獲得上場時間，合理推斷馬龍可能正在讓他慢慢理解球隊系統，畢竟他上一支球隊的打法與現在的金塊有著天壤之別。

與魔術一戰金塊在上半場幾乎都處於落後，其中約柯奇過於趨前防守，導致對方不斷利用在Dunker Spot的空切，以及Roll Man或持球者藉由掩護後透過時間差，去抓到失守的禁區空間正是主因。

不過到了下半場馬龍派遣麥基擔任沉退防守者後，卻改善這個上半場不斷被打點的缺陷，也在這段期間慢慢收復雙方的分差，而這也正是金塊要將這個經歷過兩支冠軍球隊洗禮的舊將帶回高原的理由。不僅有實質上戰力的改變，更能帶來寶貴的奪冠經驗。

今年的西區在傷病纏繞下，並沒有非常明顯的冠軍領跑者，因此很可能是金塊有機會再度挑戰冠軍的窗口。去年完成兩次3-1大逆轉的金塊，肯定充分了解要想爭冠需要耗費多大努力，而他們今年的操盤和表現，也正逐漸抓住那個未竟之夢。

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: 交易大限後不敗之身 金塊逐步實踐的冠軍夢


content_text:
台灣虎航與國內職業棒球隊Rakuten Monkeys合作推出首架彩繪機之「台虎樂猿．10號應猿團」微旅行，首發航班於今(11)日正式啟航。

「台虎樂猿．10號應猿團」微旅行，活動名稱乃是取自Rakuten Monkeys的球迷喻為「10號隊友」最強後援(猿)隊，希望藉此傳達樂天棒球隊與球迷之間的緊密連結外，並且把棒球場的場景轉換到桃園國際機場報到櫃台、候機室，甚至3萬英呎的高空上。

配合此次微旅行，樂天球團與台灣虎航特別把桃園國際機場一航廈B1R候機室打造成小型的球員見面會，並且邀請了Rakuten Monkeys當家投手王溢正和黃子鵬，以及Rakuten Girls 籃籃、羚小鹿、菲菲、若潼等與旅客一起同樂。

球迷不但參加互動遊戲可以獲得親筆簽名球外，還有獨家商品與小禮物，不少球迷也把握時間，跟親愛的偶像合影留念。

樂天女孩籃籃、羚小鹿、菲菲、若潼也充當模特兒，在班機上宣傳相關商品，還有跟彩繪班機合影。

title: 樂天虎航活動　樂天女孩籃籃熱舞


content_text:
中國國民黨在太魯閣號撞到工程車出軌事件發生後，一直緊咬著違法擔任工地主任的分包商義祥工業社與義程營造有限公司負責人李義祥曾經是民進黨的黨代表，影射李義祥是透過黨政關係才取得台鐵的工程，姑且不談這個工程是由東新營造股份有限公司得標，而不是李義祥的義祥工業社或義程營造有限公司得標，也不談花蓮縣政府在 2015 年履行花蓮縣政府採購案間，有履約請款文件登載不實行為，經法院判決有罪，但花蓮縣府卻未啟動停權措施，讓李義祥得以繼續承包公共工程（註1）。

太魯閣號事故肇事人李義祥。圖片來源：中央社就以李義祥的義程營造有限公司從 2016 年民進黨執政近六年來得標的公共工程案件來看，其中標案金額最大的一筆是 2018 年花蓮縣吉安鄉公所發包的「榮光社區內水收集系統興建治理工程」，當時義程營造有限公司投標價微新台幣 1,920 萬元整，因投標價超過底價，案經三次減價程序，減價後標價新台幣 1,898 萬元整仍高於核定底價 1,880 萬元整，經開標主持人檢視本所核定底價，廠商標價未逾預算金額及底價百分之八，吉安鄉公所當時以考量本案工程地點因地勢低窪，為排水瓶頸區域，每逢颱風豪雨均飽受積淹水之苦，更需以移動式抽水機排除淹水問題，為保障人民生命財產安全，急需建置排水系統，導入榮光抽水站，以解排水困頓之患，有依採購法第 53 條有超底價決標之緊急情事，故於開標時由主持人宣布保留決標。然後在 2018 年 6 月 28 日簽奉首長核准同意依採購法第 53 條有超底價決標之緊急情事，同意決標給義程營造有限公司（註2）。

這就讓人不免納悶：

如果這個工程這麼重要，為何吉安鄉公所不在每年五月汛期開始前就把這個工程發包，讓更多優良的包商來參與投標，

而非得拖到五月份汛期開始了才匆匆忙忙的發包，結果搞得二次流標，最後才那麼剛好的在第三次招標時才由李義祥的公司一家來投標並以緊急情事為由，超底價決標給他的公司？啥時候，中國國民黨執政的花蓮縣政府，這麼照顧李義祥這一位民進黨的前黨員啦？

網路世界，許多公開的政府資訊都是可以輕易查到的，奉勸中國國民黨政客在打烏賊戰術之前，最好先上網查一查資料，以免到最後想抹黑別人不成，反倒挖到自己人的屎坑，還攪得臭不可聞！

原文出自SummerBlue 的部落格，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

（註1）李義祥公司遭判有罪仍取得標案 工程會揭花蓮縣府放水（註2）政府採購資訊加值網

events: 太魯閣 出軌 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新營 吉安

title: 《海兒專欄》KMT曾超底價決標給李義祥


content_text:
台鐵改革至今沒有明確方向，但台鐵企業工會先喊出，建議把太魯閣、普悠瑪調到西部幹線，只留高運量的自強號在東部，希望這樣的調度可以跟高鐵競爭，也能解決花東一票難求的困境，不過卻引發東部民眾不滿，痛批難道東部人是「二等公民」嗎？怒斥工會改革不是換車種的問題，別本末倒置！

太魯閣、普悠瑪換自強號 東部人抗議被當「二等公民」為了要跟高鐵競爭，工會提出改革，將太魯閣、普悠瑪調到西部幹線，只留高運載量的自強號在東部，也就是東西幹線列車互換，東部幹線應該使用一列有624個座位的自強號，提高載客量，解決東部一票難求的困境。

台鐵工會提自強號東移，提高運載量。圖／台視新聞太魯閣號、普悠瑪西移，縮短北高通行時間。圖／台視新聞至於普悠瑪和太魯閣號則移到西部，以速度跟高鐵競爭，預計台北到台中1.5小時、台北到高雄直達只需要3.5小時，但這樣的政策引發民眾不滿，難道東部人是「二等公民」嗎？

民眾普遍認為沒有辦法解決問題，也有人無奈地說，為什麼台東那麼悲哀，沒有快車能坐。

昔日彌補東部交通、今日「本末倒置」 台鐵改革挨批立委劉櫂豪則表示，首要其實是全面性提升運輸安全，至於東部幹線跟西部幹線之間如何做調配，他認為還是要等新的EMU3000型列車到位後，再做適度調整。

立委痛批當初將普悠瑪、太魯閣設定在東部，目的是要彌補東部民眾先天環境下的交通不便，如今工會提議，東西部列車互換，簡直本末倒置，因為就行車時間和票價來看，普悠瑪或太魯閣號行車時間比自強號快1小時，但票價卻都是392元，台鐵喊改革，員工民眾政府以及民代，各有各的立場，每個人要的都不同。

台東／陳柏璋、劉麟祥、吳甫彥 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

events: 太魯閣 普悠瑪

title: 普悠瑪、太魯閣號西移？東部人批變「二等公民」！


content_text: 到4月中旬，英國超過50%的成年人已經接種了至少一劑新冠疫苗。英國倫敦大學學院(UCL)的一項計算機建模顯示，英國可以在4月12日達到全國人口群體免疫門檻。

countries: 中國 英國

title: 新冠疫情：英國謹慎解封 中國留英學生旅行難


content_text:
德州参议员Ted Cruz近期到访Donna市的非法移民拘留设施，显示内部环境非常恶劣，一名拜登行政工作人员阻止他拍摄。（Courtesy of Rep. Ted Cruz’s twitter）【大纪元2021年04月11日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导/高杉编译）周五（4月9日），美国总统拜登的政府宣布了在密歇根州和宾夕法尼亚州开设新设施的计划，因为官员们正在努力应对从墨西哥进入美国的越来越多的未成年非法移民。

设置在阿尔比恩（Albion）和伊利市（Erie）的紧急救援点总共可容纳888张床位。两个设施都是为12岁以下的儿童非法移民设立的。这些儿童在没有父母或其他负责的成人陪同下越过美墨边境。这些孩子也被称为无人陪伴儿童（unaccompanied minors）。

三月份，非法越境者人数飙升。在拜登执政的第二个完整月份，拘捕了超过17.2万人，比前一个月增加了7.1万人。非法越境无人陪伴儿童的数量增加了一倍多，达到18,890个。

这些数字还不包括那些越过了边境，并成功逃避了美国执法人员拘捕的人。

上个月，德克萨斯州民主党众议员亨利·奎利亚尔（Henry Cuellar）告诉《大纪元时报》（The Epoch Times），边境巡逻队已经被激增的非法移民“压垮”了。

他补充说：“我们所有的良好愿望都被大量涌入的人群所淹没。”

边境巡逻队是偷越边境者们被抓捕后的第一个拘留点。在边境巡逻设施被拘留三天或更短的时间后，美国卫生和公共服务部（Department of Health and Human Services，HHS）将这些非法移民转移到全美国各地的设施。

卫生和公众服务部下属的难民重新安置办公室（Office of Refugee Resettlement），正在密歇根州和宾夕法尼亚州开设新的紧急接收点。

据透露，阿尔比恩市的设施将设在斯塔尔联邦校区（Starr Commonwealth campus）。伊利市的设施将设在宾夕法尼亚国际学院（Pennsylvania International Academy）。

难民重新安置办公室此前有一个计划，包括在22个州设置200多个设施，但已经被迫增加开放至少11个新的地点，包括在美国军事基地设立的几个设施，来接待急剧增加的无人陪伴儿童非法移民。

川普（特朗普）政府驱逐了那些越过边境的年轻移民，但拜登上台后就立即下令，允许所有未成年人非法移民进入美国境内，并迅速与已经在美国的担保人团聚。担保人通常是他们的父母或其他家庭成员。

政府官员将这一变化描述为，发展“更人性化”移民体系的努力的一部分。前总统川普的高级移民顾问之一斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）对此评论说，拜登的这些政策，是在鼓励父母把孩子送到美国，让他们独自进行漫长而危险的长途跋涉。

截至4月8日，美国卫生和公众服务部照顾了近1.7万名无人陪伴儿童，另有3881人被边境巡逻队拘留。

共和党人和一些民主党人一再批评拜登，称他逆转了川普时代的关键移民政策。他们认为，正是这些变化刺激了越境非法移民人数的激增。

众议院共和党党鞭、路易斯安那州共和党众议员史蒂夫·斯卡利斯（Steve Scalise）4月9日在视察边境时的一段视频中，对当地情况透露说：“情况已经失控了。现在是半夜，在过去的几分钟里，我们已经看到有数十名儿童自由地穿越了边境。这就是拜登的灾难性大赦议程的现实。”

与此同时，美国联邦移民与海关执法局（Immigration and Customs Enforcement，ICE）告诉新闻媒体，他们已经达成协议，将为德克萨斯州和亚利桑那州的非法移民提供1200张酒店床位和其他必要的服务。

该机构发言人透露说：“根据合约，这些（酒店）收容中心的设立是短期的，一般不会超过72小时，以便执行入境管制工作，包括订立适当的释放条款和条件。所有（非法移民）家庭都将接受包括COVID-19（中共病毒）检测在内的全面健康评估。”

亚利桑那州民主党参议员克里斯汀·西内马（Kyrsten Sinema）的办公室称，一些收容非法移民的酒店位于钱德勒（Chandler）和凤凰城（Phoenix）。

美国国土安全部在一份声明中表示，西内马最近与国土安全部部长亚历杭德罗 · 马约卡斯（Alejandro Mayorkas）进行了交谈，“并呼吁国土安全部在亚利桑那州提供更多资源，以管理非法移民潮。”

声明中说：“参议员西内马将继续关注局势，并将要求马约卡斯部长和国土安全部（DHS），负责保护亚利桑那州的社区，并确保所有移民都得到公平和人道的对待。”

责任编辑：华子明

journalist: 华子明

title: 拜登政府开设新设施安置非法移民儿童


content_text:
記者黃文記∕楠西報導

四月正值楠西區梅嶺油桐花綻放之際，南大附小彩虹斑馬師生及中華醫大ＵＳＲ團隊，在梅嶺福來百年梅園與玉井後旦溪畔芒果園舉辦「時光釀甘味—踏雪尋梅．找情人趣」體驗活動，並將青梅與青芒果醃漬成美味珍饈。

南大附小指導老師陳怡均表示，這次活動配合華醫ＵＳＲ深耕台南淺山地區，結合地方產業特色，攜手到楠西、玉井區「與果香共舞」。透過老農解說並傳授傳統的打果棒法「竿採青梅」與「手採青芒果」技術，讓學生親炙農業技藝，達到農村文化的永續傳承。

陳怡均指出，梅嶺百年梅園現已結實纍纍，學生前往竿採青梅，手持長竹竿體驗採梅的樂趣。學生蔡予曦說，用長竿輕輕敲打梅子樹，一陣陣的「梅子雨」落下，充滿驚喜。師生並至大湖桶聚落附近欣賞有梅嶺「四月雪」之稱的油桐花，進行一場踏「雪」尋梅的饗宴。

一行人接著前往玉井芒果園，採摘有「情人果」之稱的青芒果，矮化後的土芒果伸手就可以採摘。採果後回到學校進行糖漬青梅與醃芒果青ＤＩＹ體驗活動。

taiwan-subdivisions: 楠西 大湖 玉井區 玉井 楠西區

title: 華醫偕南大附小 楠西踏雪尋梅 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】全球感染中共病毒的人數1.34億人，291萬人死亡。美國強生疫苗傳出多起不良反應案例，印度方面單日新增14.5萬確診病例，再創新高;日本東京再次進入緊急狀態。非洲假疫苗猖獗，警方破獲了來自中國的假疫苗網絡。
美國疾控中心（CDC）確認，已經在四個州發生多起接種強生疫苗後出現不良反應的案例，症狀包括頭暈、呼吸急促和出汗等。白宮也確認，由於疫苗工廠尚未獲得監管許可，強生疫苗本月交付量將減少，但仍有望在5月底前提供一億劑疫苗。到目前爲止，美國已有1.12億人接種了至少一劑疫苗，其中6600萬人完成了全部接種。
同時，輝瑞公司與其德國夥伴BioNTech，請求美國監管機構，批准輝瑞疫苗的緊急使用許可，擴大到12到15歲的青少年。兩家公司三月份時表示，在一項臨床試驗時發現，該疫苗對12到15歲的青少年安全、有效，並且可產生穩定的抗體反應。
美國疾病控制中心主任瓦倫斯基 告訴ABC News，預計將在5月中批准使用。
法國4月9日通報84999個確診病例，創下去年11月以來新高，當日通報345人死亡，累計死亡人數達到71972人。
在確認阿斯利康疫苗可能誘發血栓後，法國建議所有55歲以下、已接種過一劑阿斯利康疫苗的民眾，第二劑應更換其它疫苗。法國已有1000萬人接種過至少一劑疫苗，衛生部長韋蘭確認，該國的疫苗接種計劃仍會以阿斯利康疫苗爲主。
印度4月10日新增131968個確診病例，再次創下新高，當日死亡780人，也是去年10月中旬以來的最高記錄。儘管感染率連創新高，但印度政府排除了實施第二次全國封鎖的可能，將繼續以宵禁和微型管制措施應對疫情。疫情最嚴峻的馬哈拉施特拉邦，實行週末封鎖。
隨著感染人數不斷升高，日本政府決定，首都東京再次進入爲期一個月的「緊急狀態」。
首相菅義偉表示，這一措施旨在防止地區性疫情發展到全國範圍。 9日當天，日本新增3454個確診病例，爲兩個月來新高。
曼谷娛樂場所爆發的群聚感染，已迅速蔓延至泰國近半地區，4月9日新增的559個確診病例中，大部分與娛樂場所有關，並首次出現了源自英國的高傳染性變種病毒。泰國當局已下令，從9日開始，關閉全國41個府的娛樂場所，爲期14天。
東非國家肯尼亞體育部4月8日啟動全國性的疫苗接種計劃，在六天內，為3500名運動員和相關人士接種疫苗，尤其是要前往東京參加七月奧運會的人員。
不過到目前為止，非洲獲得的疫苗數量仍然很有限。世衛非洲區域主任瑪奇穆蒂 表示，在全球已分發的6億多劑中共病毒疫苗中，非洲只佔了2％。
此外，非洲的假疫苗也很猖獗。
「國際刑警組織」三月發布的消息指出，南非警方去年11月查獲2,400劑假的中共病毒疫苗及大量偽造的N95口罩，並逮捕了三名中國人和一名贊比亞人。這次突擊行動也使中國一個製造假疫苗的網絡曝光。
「國際刑警組織」秘書長斯托克表示，這僅僅是假疫苗相關犯罪事件的冰山一角。
目前非洲累積確診超過430萬例，死亡人數至少11萬4千人。
新唐人新聞周刊劉海英、明玉綜合報導

countries: 印度 泰國 日本 南非 英國 德國 法國 美國 中國

events: 死亡 疫情

title: 【新聞週刊】強生疫苗現不良反應 印度染疫屢破記錄


content_text: 央视网消息：近日，美国一名名叫纳扎里奥的拉美非裔军官，指控两名警察在2020年12月5日对他粗暴执法，侵犯了他的公民权利。

title: 美国非洲裔军官遭警察喷胡椒粉并强迫下跪


content_text:
文：潘妮・溫瑟爾（Penny Wincer）

「當我們以尊敬和關懷對待他人時，通常會引出對方最好的一面。如果我們如此待己，也會得到相同的結果。」 ──心理學家與作家瑞克・韓森

大概上午九、十點的時候，我們正從公園開車回家。我開得很慢，小心翼翼地穿過幾條後街小巷，強迫自己深呼吸，既不在意也無意停下不斷流淌的眼淚。坐在後座的亞瑟乖乖地不斷自言自語背誦著卡通《粉紅豬小妹》（Peppa Pig）裡的台詞。剛才在遊樂場，我其實可以感覺到他愈來愈焦躁的情緒。他不斷往周遭撒出去的沙子，一定已經從一小撮一小撮變成了一大把一大把。最後，一個正在學步的小女孩終於靠得太近，亞瑟出手，用力把她推得飛了出去。隨之而起的是尖叫聲與道歉聲。那個時候，亞瑟的煩躁已經到達了一個我必須把他帶走的程度。我一把抄起了他。要抄起現在已經十歲的他，要比他小時候難多了。之後，讓我們母子兩人都坐進車裡，又費了另一番力氣。我們鄰近一條交通繁忙的道路，如果我把他放下來，我知道他一定會盲目地衝到馬路上。他手腳大力揮舞，試圖掙脫，不過我已經經歷經過太多太多次相同的狀況了，所以很清楚，車裡可以讓他安靜下來、讓他感覺到安全。我全神貫注地想把他送進車子裡，漠視所有陌生人的注目。

扣上安全帶後，他的身體開始放鬆，呼吸也開始變得平緩。他在幾分鐘之內就安靜了下來，跟我要點心吃、要水喝。我笨手笨腳地翻弄包包，尋找永遠都有準備的應急點心。酥脆的食物可以讓他有飽足感，也可以讓他的神經系統平靜下來。剛才的拳打腳踢中，他打中了我的頭，讓我有些頭痛。我一邊開車一邊從後視鏡中看他。他回視著我說：「哈囉，媽咪。」臉上掛著淺淺的微笑。我把太陽眼鏡戴上，不希望他注意到我不受控的眼淚。我不想讓他以為我的沮喪是他的錯。我很清楚他剛才無法控制自己的行為。他從崩潰情緒中復原的能力一直讓我吃驚。我學會了在他掙扎的時候，全神貫注、讓他平靜，但是危機一旦解除，我整個人就會破成碎片。這些時刻，不論我怎麼關懷自己、不論經歷過什麼樣的崩潰、不論如何做到一夜的安眠，所有平常可以帶來幫助的事情，全部失效。有人提醒我，有時候事情就是很難處理。看到亞瑟的掙扎，我難過極了。要把他帶到安全地點，愈來愈困難。一想到未來等他比我高、比我壯，再碰到類似情況，我該怎麼處理時，恐懼感便灌滿全身。

自我批判 我從未在兒子崩潰掙扎時，感覺如此無力。通常我都能在事情完全失序之前，降低他的爆發程度，但有時候事情還是會超出掌控。看見自己深愛的人處於如此強烈的情緒混亂當中，有時候讓人無法忍受。但是我也知道，如果我可以為他保持冷靜，我就可以幫他度過這個階段，而且速度要比我也受到影響快得多。從理智上判斷，保持冷靜完全合理。但事實上，保持冷靜要花費的力氣，感覺像在移山。有時候，我們兩個最後會坐在地上互相擁抱，哭成一團。這種時候我內心的獨白，卻在嚴厲抨擊自己當下沒有做對的所有事情。我應該要保持冷靜。我不應該拉高聲音。我不應該把盤子留在桌子上。然後再刨根挖底地回溯當天所有可能做錯的事情，也就是亞瑟當天所有無法因應的事情。

身為照護者，我絕對不是唯一一個浮沉在難過情緒中的人。有些人可能覺得其他的家人都沒有善盡他們的本分而感到憤怒。有些人可能覺得大家的要求太多，或對自己放棄了工作或放棄了與其他家人、朋友相處的時間而感到忿忿難平。有些人因為其他人擁有自由與自己的時間而感到嫉妒、因為目睹自己無能為力的痛苦而感到無助，或因為照護的人再也不能像往日那樣溝通而感到寂寞。照顧過程中會有太多的矛盾、太多令人難過的情緒，以致於就算是自願擔任主要照護者的人，都無法避免這些會導致自我批判的情緒。

自我批判一點都不稀奇。每個人的內心都住著一個批判者。對大多數人來說，這個批判者只不過是個很容易在我們心中響起的聲音。必須回顧過去，並記起內心批判者大聲宣判我們必須聆聽的時候並不多。不論是工作、人際關係、體態、體力、智力，或為人父母對孩子的責任與照顧，當我們覺得自己可以做得更好、可以當個更好的人或父母、拿出更好的表現時，內心都會有一個既嚴厲又尖酸刻薄的聲音突然開始聒噪。不過我們內心還住著另外一個聲音。這個聲音有時候很沉默，跟我們也比較不熟。但這個聲音會提供鼓勵與教化。無論自己的直覺怎麼說，這個具鼓勵與教化作用的聲音，要比我們內心的批判者更能提供我們向前的動力。這就是疼惜的聲音。

何謂自我疼惜 克麗斯汀・內夫博士（Dr. Kristin Neff）是美國德州大學奧斯汀分校人類發展學系的副教授，她在針對自尊心的議題進行博士後研究時，瞭解了一些佛教的自我疼惜觀念。她的研究顯示自尊心存在著一些缺憾。自尊心通常都依靠高於平均值的需求來支撐，因此可能造成社會比較、偏見與自戀等行為。相反地，自我疼惜似乎不僅能夠提升自尊心，還可以提升本質上的自我價值。

內夫博士在論文中寫道：自尊心機制的基礎是根據與其他人的比較來評估我們自己，而自我疼惜卻不是奠基於評估或評判：我們不需要覺得自己比其他人好，也能對自己感到滿意。當她發現自我疼惜的效果竟然沒有專門的學術研究時，她親自著手研究，並於2003年發表了首篇論文。現在關於這個題目所發表的論文，已有成千上萬篇了。內夫博士的研究愈深入，她愈覺得自我疼惜與幸福感之間明顯具有非常緊密的關聯。自我疼惜程度愈高的人，感覺到沮喪、壓力與焦慮的程度愈低。自我疼惜與較低程度的自我批判、較少的負面思想反芻，以及負面情緒過後較佳的反彈能力也有關聯。她還發現高度的自我疼惜與快樂感、樂觀心態、生活滿意度與動力也息息相關。不過，自我疼惜到底是什麼？

根據內夫博士在她最初的研究報告中所下的定義，自我疼惜具備三大要素。第一，正念，抑或意識到每一個時刻當下經驗的能力。這一點很重要，因為我們必須意識到自己的痛苦，才能用慈善之心進行轉化。這一點，可以簡單地藉由向自己承認我們當下真正的感覺這種方式做到。第二個要素是共同的人性。這是非常重要的認知，要瞭解苦難、難過的感覺以及出錯的事情，全都是我們身為人類所必經的過程。共同的人性是要我們記住，處在痛苦中的我們並不孤單，相反地，因為痛苦，我們與其他人產生了連結。當大家飽受折磨時，很容易就覺得自己是孤獨的，然而天底下其實沒有超脫普遍或人性的事情。第三大要素就是自我慈悲。儘管我們犯錯或失敗時，自我批判在感覺上是再自然不過的現象，但是我們也可以反向操作，選擇把自己當成最好的朋友一樣對待。抱持著溫暖與慈善的胸懷，給予支持與關心，而不是嚴厲的批判。

真正引起我興趣的，其實並不是內夫博士充滿合理性的研究，相反地，是她個人所處的環境，才讓我停下腳步，仔細關注她的研究。她的兒子羅文（Rowan）在2007年確診自閉症，而自我疼惜的練習，讓她熬過了那段日子。自我疼惜的練習幫助她消化難過。她放任自己去感覺，不帶任何批判色彩。她對她兒子這個比世上任何人都更重要的人所產生的感覺，是恐懼、哀傷和深刻羞愧的加乘攻擊。她用疼惜的心態去面對每一種感覺，很快地就發現藉由這樣的練習，她可以擁有足夠的資源去達到自己的冀望，成為一個無條件愛著兒子的母親。因為自我疼惜，她能夠克服當眾崩潰的難堪，在陌生人不友善的目光下，繼續愛著羅文、陪在他的身邊，她可以面對完全外行的人對她教育孩子方式的批評，她也可以從錯誤中更快恢復，重新更專注在兒子所需要的協助上。自我疼惜讓她有能力成為她心目中的照護者。

閱讀到她的經驗時，我知道我得好好地試一試──看看是否能舒緩自己一些照護上的艱困，以及在兒子真的很難過的時候，減低一點我必須在當下變得更有用的深切渴望。

我值得自我疼惜嗎？ 剛開始探索自我疼惜的觀念時，我遇到的第一道障礙是我值得嗎？當兒子在掙扎時，需要被疼惜的人是他，不是我。還有，崩潰後不再自我批判，意思是說自己就不太會去尋求保護亞瑟的更好預防措施了嗎？

與內夫博士共同撰著完成了《正念的自我疼惜計畫》（The Mindful Self-Compassion Program）一書的克里斯・葛默博士（Dr.Chris Germer）表示：在真正習慣運用這個理念之前，我們需要先處理大家對於自我疼惜的許多迷思。他說西方文化對於自我疼惜有很深的疑慮，因為西方世界認為善待自己過於自我中心或自私。我們害怕對自己的好，會導致自憐心態，或在我們需要保持堅強的時候變得軟弱。最普遍的誤解，他說，就是大家擔心如果我們一直善待自己，那麼自己在失敗或犯錯時，就會失去想變得更好的動機。在害怕對自己更好的這條路上，我顯然並不孤單。

內夫博士發展出了一個自我疼惜量表，讓我們透過一系列刻意設計的問題，揭露我們自我疼惜的程度。這個量表最終得出的數字，可以讓回答量表問題的人知道自己是屬於低、中，還是高程度的自我疼惜範疇。許多研究顯示，自我疼惜並不會讓人自滿，反而會提升動機。研究發現，處於高度自我疼惜的人都堅持高標準，而且比較不會出現拖延這類具自我破壞性質的行為。這一類的人也比較不會有冒名頂替症候群（impostor syndrome）的困擾，不會那麼懼怕失敗。高度自我疼惜的人在失敗時，再試一次的可能性較高。一個很有趣的研究發現，在他人協助下變得更加自我疼惜的人，比較容易對自己覺得遺憾或感覺不好的行為道歉。自我疼惜的人不但不會為了讓自己「好過」而輕易地放過自己，反而會強化自己的彈性與韌性，不為不好的行為找藉口，直接面對失敗。

至於善待自己會讓我們變得自私的想法，更是完全相反的指控。自我疼惜的人，在人際關係上會付出更多的關懷與助力。一個有能力善待自己的人，擁有更多的資源去協助他們的伴侶。這些人對於問題能有較宏觀的視野，花在不斷推敲上的時間也較少，這些特質都讓他們以自身利益出發的機會更低，而非更高。

尤其有項針對人類對失智的至愛至親關懷狀況的研究顯示，自我疼惜與照護者身心俱疲程度較低的情況息息相關。另外一個針對自閉症孩子父母所做的研究發現，自我疼惜程度高的父母，相較於自我疼惜程度低的父母，壓力較小、沮喪程度也較低。此外，大家還發現，利用自我疼惜程度去預測父母對孩子失能確診的適應力，要比透過孩子失能的嚴重程度去預測更準確。這也表示一個人與自己的關係，要比他們身為照護者所面對的挑戰嚴苛程度更重要。

相關書摘 ▶《照顧別人，是一門不可能完美的藝術》：從艱困中創造使命感，才能理解這些經驗的意義

書籍介紹 本文摘錄自《照顧別人，是一門不可能完美的藝術：一個全職照護者的生命故事，為照護之路帶來撫慰與希望》，商周出版

作者：潘妮・溫瑟爾（Penny Wincer） 譯者：麥慧芬

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 你照護著至愛至親，害怕他的生命在自己手中消失；你照顧失能孩子，心底恐懼有一天你走了以後，誰來照顧他。無止境的漫漫長路，讓你覺得，自己永遠不可能成為心目中那個完美的照護者。

本書作者潘妮・溫瑟爾原本擁有一個幸福美滿的家庭，但在11歲那年，母親罹患了恐慌症，情緒嚴重低落、酗酒，甚至無法開車、下廚……在毫無準備的情況下，潘妮成為了一名年輕的照護者。在母親崩潰時握住她的手，獨力承擔所有家事，在學校努力裝成若無其事的樣子。 在漫長的十一年過去後，在潘妮22歲那年，母親上吊自盡。而後來，她再度成為一名照護者，這次是因為她摯愛的兒子亞瑟確診了自閉症……

如果照顧對象是年幼的孩子或壯年伴侶，照護工作可能需要持續多年。這些無償照護者盡心盡力付出，每年為政府省下數百億預算，卻往往無法擁有個人的時間，甚至找不到一份正常的工作。高達80%的照護者覺得自己被社會孤立，所有的電影、故事和新聞都告訴他們：家裡有一個需要照顧的失能者，是一生最不幸的事情。

在這本書中，潘妮以自己的經驗，加上與其他照護者的訪談，提供了真實且充滿力量的信念與工具。她堅信，創造一個讓照護者與失能者不再恐懼為自己發聲的環境，是整個社會的義務；更希望幫助每一個照護者學會善待自己、尋找社群、面對悲傷、體驗喜悅，並告訴他們：「你不孤單，而且你已經做得夠好了。」

title: 《照顧別人，是一門不可能完美的藝術》：我值得疼惜嗎？談照護者的自我照顧


content_text:
大甲鎮瀾宮媽祖遶境9日晚間11時5分起駕，展開9天8夜的遶境行程，逾10萬信眾參與遶境，一名男子在臉書PO出大甲媽遶境的空拍圖，萬頭鑽動的場面超級震撼，人潮多到把街道擠爆，連網友們看了也驚呼「今年人真的很多」、「好熱鬧喔」。

一名網友昨天在臉書「爆廢1公社」分享大甲媽遶境空拍照，彰化街道上滿滿都是人，每個角落都是擠爆的人潮，放眼望去一片人頭海，超熱鬧的夜晚讓原PO直呼「今年大甲媽遶境太多人了吧！」，在現場的信眾形容，隊伍裡面完全就是靜止的狀態，只能被人潮推著走，「我都看到黑色的後腦勺，媽祖鑾轎都被擠得看不見」，連彰化人也看嚇傻，「今年真的是超級超級多人，身為本地人，真的被今年的人潮嚇死」。

大甲媽10萬信徒遶境，場面超級震撼。(圖／爆廢1公社)

住在遶境路線旁的民眾指出，去年遶境受疫情影響延後舉辦，參加的信徒明顯少很多，加上今年疫情趨緩以及大環境不景氣，參與的信徒較去年增加不少。

對此，網友看到人山人海的空拍照，嚇到紛紛留言：「嚇死…好多人」、「彰化不夜城了」、「去年沒辦法遶，今年加倍遶起來」、「我的媽，我在想回鑾去的說」、「跨年演唱會都沒這麼多人」、「祈求媽祖娘娘能保祐全台灣的人民百姓一切平安」、「大家悶太久了！」。

去年因疫情緣故，大甲媽遶境延期至6月舉辦，當時遶境隊伍急行軍，傍晚5點天光還亮，就已經通過民生地下道，與今年萬頭鑽動的人潮差很多。(資料照)

大甲媽祖於9日晚間11時5分起駕，昨天(10日)上午行經台中市龍井、大肚區，下午1點半進入彰化境內，預計今天(11日)傍晚抵達雲林縣西螺鎮，12日中午抵達嘉義縣新港鄉。為防不法份子滋事，這次大甲媽遶境彰化警方首度出動600面拒馬，綿延200公尺至長興街口，加上300名優勢警力人牆，淨空民生地下道，管制人車進出。

taiwan-subdivisions: 大甲 嘉義縣 雲林縣 彰化 大肚區 新港 西螺 龍井

title: 萬頭攢動！大甲媽遶境超震撼 空拍照「一片人頭海」


content_text:
花蓮工務段主辦工程司潘堂益，被檢方依貪污治罪條例、過失致死、偽造文書等罪，諭知卅萬元交保。（記者王錦義攝）

2021/04/11 05:30

〔記者王峻祺、吳政峰／綜合報導〕花蓮地檢署偵辦台鐵太魯閣號事故案有重大發展！迄昨不僅查出台鐵兩名官員與監造商聯合大地兩名主事人，均因督導不實涉有過失致死等情，還追查台鐵花蓮工務段疑有不肖官員接受業者招待，不排除在工程監督上有放水之嫌，昨將工務段施工主任熊德育、主辦工程司潘堂益，依貪污治罪條例、過失致死、偽造文書等罪，分別諭知十五萬元、卅萬元交保。

有官員疑接受業者招待飲宴台鐵是邊坡工程主辦方，聯合大地是監造方，兩者對工程方東新營造均負監督與管理之責，據悉，檢方初步認定台鐵與聯合大地督導不實，與太魯閣號事故造成重大死傷有因果關係，因而追究主辦方、監造方四名被告過失致死罪嫌。

檢方掌握相關事證將再約談 太魯閣號發生事故迄今九天，檢方累計傳喚逾卅人釐清案情。花蓮地檢署主任檢察官周芳怡說，相關被告涉及很多罪名，要先釐清事實，台鐵人員方面目前比較明確的罪嫌，是過失致死、偽造文書等。至於是否有官員貪污瀆職、官商勾結？檢方回應「已釐清並掌握相關事證」，不排除朝貪瀆方向偵辦，將於適當時機再發動約談。

聯合大地兩人 涉過失致死交保檢方前天搜索傳訊台鐵花蓮工務段戴姓段長、林姓副段長、熊德育、潘堂益四人，以及聯合大地監造主任李進福、安衛人員張齊富財，訊後將戴姓段長、林姓副段長請回，熊、潘兩人列被告交保。聯合大地的李進福、張齊富財，也被依過失致死等罪，分別諭知五十萬元、卅萬元交保。

檢方接獲情資，台鐵官員疑接受招待宴請，金流部分還在查證，初步認為有不當往來，目前已掌握相關事證續釐清。

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 太魯閣案 燒向台鐵 2官員涉貪交保


content_text: 央视网消息：日前，美国一只狗狗在觅食时，不慎触碰了炉灶开关，引发火灾。所幸主人及时发现，火灾造成的损害很小。

title: 狗狗：小饼干吃得我怕极了……


content_text:
▲傳美白宮國安顧問蘇利文當面向徐薰表示，強烈邀前南韓加入QUAD。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

美日韓3國於2日在美國華府舉行國安高層會議，不過事後根據日媒《讀賣新聞》爆料，當時美國白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）曾當著南韓青瓦台國家安保室長徐薰（서훈）的面，強烈要求南韓加入美國主導的抗中陣線「四方安全對話」（QUAD），使得南韓代表面有難色婉拒。對此，南韓青瓦台強烈澄清，日媒報導絕非事實。

根據《韓聯社》報導，日媒讀賣新聞今（11）日引述消息人士說法報導美日韓國安會議細節，當時蘇利文在面談徐薰的過程中，向徐薰強烈要求「南韓應加入QUAD」，不過徐薰卻面有難色向對方解釋，「基本上我們是同意的，不過（請你們）也理解南韓的立場。」

報導指出，南韓向美國闡明婉拒加入QUAD的立場，南韓政府表明、並秉持不應透過成立或加入特定的排他性組織，來達成牽制特定國家的目的，也因此徐薰對加入陣線、形成對中國的包圍網一事表示出消極的態度。

▲南韓青瓦台。（圖／CFP）

對於日媒的報導，青瓦台某不願具名的核心高層人士向《韓聯社》解釋，讀賣新聞的報導並不具備正確性，無法反映當日南韓與美國當局之間的協商內容，「報導內容絕非事實，在此表示遺憾。」

該名消息人士解釋，「此次南韓與美國雙方國安高層會談，以及韓美日3方國安高層會談，都在針對對北韓（朝鮮）戰略與政策、合作問題等進行緊密且具生產性的討論。」

另名青瓦台關係人士再次解釋，「我方受邀參加QUAD的說法，並不符合事實。」

該名南韓青瓦台相關人士表示，美國並未在會談上拒絕與北韓進行對話，也未在會談上討論北韓人權議題。

▲南韓青瓦臺國家安保室長徐薰。（資料照／達志影像／美聯社）

另外，《讀賣新聞》還在報導中爆料，美國雖向南韓提出北韓人權議題，但代表南韓的徐薰卻對此表現出消極態度，表示不願與美國共同譴責北韓人權問題，而原本徐薰此次前往美國的最主要目的，是促成南韓總統文在寅儘早訪美並且會晤美國總統拜登，但隨著南韓對於美國提出的各項請求表現出消極態度，美國當局也表示安排文在寅訪美「仍在研擬中」。

►北韓3千噸級潛艦完工！只剩「試射導彈」...拜登4年恐難安穩睡►美日韓國安高層華府急召會議！同意「施壓北韓」去核 籲中國加入

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

卸妝、清潔、按摩一罐搞定！「神級潔面膏」只要990元

countries: 美國 韓國 中國 北韓

title: 美國邀南韓加入QUAD！日媒爆他「面有難色」　青瓦台跳腳：非事實


content_text:
中央氣象局表示，目前在菲律賓東南方海域的低壓正持續發展，預估週三、四有機會增強為熱帶性低氣壓。（記者蕭玗欣翻攝）

2021/04/11 15:05

〔記者蕭玗欣／台北報導〕中央氣象局表示，目前在菲律賓東南方海域的低壓正持續發展，未來3、4天海洋條件適合熱帶系統發展，預估週三、四有機會增強為熱帶性低氣壓，甚至有機會形成今年第2號颱風舒力基（Surigae，北韓命名）；氣象局分析，該系統路徑偏北機會高，對台灣的水情不太有幫助。

氣象局預報員葉致均表示，菲律賓東南方海面有一低壓正在發展，這幾天還在組織階段，預計要到週三、週四才會有明顯發展，有機會增強為熱帶性低氣壓。氣象局預估，未來該熱帶系統偏北轉機會較高，也就是將從台灣東部外海掃過，由於距離很遠，連外圍水氣都很難影響到台灣。

氣象局也分析，即便未來該系統往西、朝菲律賓方向前進，但未來一週台灣天氣以東北風影響為主，熱帶系統強度也會被減弱，對台灣影響有限，頂多是迎風面降雨增多。

據氣象局統計，自1958年以來，4月份發布颱風警報的紀錄共有4次，但都未侵台，最近一次是2003年的柯吉拉颱風。

氣象局表示，週二白天以前，全台天氣穩定，多雲到晴，僅東半部及午後西半部山區會有零星降雨。週二晚間到週三將有鋒面通過，隨後東北季風增強，由於鋒面位置偏北，為台灣水氣帶來的水氣並不多，期間僅北部、東半部及中南部山區會有局部短暫雨。

週四到下週日受到東北季風影響，北部、東半部及中南部山區仍有局部雨勢，對水情幫助有限。

今起到週二西半部及金馬地區容易出現濃霧，提醒民眾要多加留意；週一至週三基隆、北海岸、東半部、恆春半島及馬祖沿海地區也要留意長浪發生。

countries: 台灣 菲律賓 北韓 海地

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆

title: 熱帶性低氣壓最快週三生成 氣象局：偏北機會高、難幫助水情


content_text:
【大纪元2021年04月11日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.古风：马云，你到底惹谁了？

近几年来，阿里巴巴创始人马云几乎是处处不顺，先是蚂蚊金服又被叫停上市，后来他投资的湖畔大学也被迫叫停，如今企业又被中共指责垄断市场遭巨额罚款。

2.持续抱怨政府 朝鲜高官被金正恩处决

据报导，朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）下令处决一名教育部门高官，理由是这名官员有“反党行为”，其抱怨没有得到政府的支持和资源。

3.阿里巴巴被罚182亿元 谁会成为下一目标

中共市场监管总局周六（4月10日）宣布，中国电子商务巨头阿里巴巴集团违反《反垄断法》被罚款182.28亿元人民币（27.8亿美元）。专家认为，中共此举是一石二鸟，警告整个中国高科技公司，让科技公司警惕谁会成为下一个目标。

4.张慧东：为何习近平选择此时和德国总理通话？

4月7日，据中共喉舌新华网报导，习近平与德国总理默克尔通电话。习在电话中表示：“希望欧盟独立作出正确判断，真正实现战略自主。”

5.《纽约时报》多名员工曾为中共官媒工作

《纽约时报》的多名员工此前曾在中共控制的英文报纸《中国日报》（China Daily）工作。近年来，《中国日报》向美国媒体支付了数千万美元，以刊登北京批准的宣传内容。

6.人大22考生因“泄题”打零分 舆论现分歧

近日，中国人民大学法学院考研复试泄题一事在网络上引发热议。22名考生因考完在微信群讨论考试内容，被群友以泄题为由举报，最终复试记零分。对此，网上出现两种截然不同的评论声音。

7.揭密中共高超音速导弹钻美漏洞 获关键芯片

中共高超音速导弹技术取决于超级计算机的应用，而超级计算机的核心芯片是中共钻美国技术管制的空子、通过台湾公司中转获得。

8.分析：遏制中共入侵 美可在台湾设“绊索”

台湾在美国对抗中共防御战略中占有举足轻重的地位。面对中共对台湾咄咄逼人的骚扰势态，一些美军高级将领和国会议员都认为中共对台动武可能性大。专家表示，在台湾设置“绊索”（tripwire，注：前哨试探性部队，指类似于绊索一样发挥作用的、小规模的军队，可以引发更大规模的军队行动起来），即部署美国陆军小型装甲部队，是遏制中共入侵台湾的选择方案。

9.中共公安部强推手机App 全民遭监视监听

近日，中共当局强制国人下载一款“国家反诈骗中心”手机软件。很多网友吐槽遭粗暴手段强制安装该软件，警察拦截路人强制下载软件，不下载软件有可能会被移送派出所。对此有网友感慨，“我真没有想到有天让我感受到强权。”

10.专访新书作家：成功亚裔与种族歧视的背后

美国保守派青年作家肯尼‧徐（Kenny Xu），4月8日接受新唐人《热点互动》节目采访，谈及亚裔作为美国的少数族裔，往往因为学业成绩上的好表现，在常春藤盟校招生政策中排挤，成为“种族共产主义”的受害者。他即将出版的新书《麻烦的少数族裔》（An Inconvenient Minority），将揭示这方面的研究。

11.要挟台盟友与台断交 中共疫苗外交踩美后院受挫

中共疫苗外交越来越赤裸裸。台湾外交部日前透露，中共用疫苗要挟中南美洲国家与台湾断交，但反而促多国合作，让台湾友邦国获得疫苗。专家表示，中共以疫谋霸的扩张战略直接踩到美国后院，令美国出手阻挡。而中共因自身疫苗安全性受疑，疫苗外交已开始受挫。

12.中信信托状告河南汝州政府 索要账款1.5亿

北京市高级法院披露的一则合同纠纷民事裁定书显示，中信信托因合同纠纷将河南汝州市政府等告上法庭，要求支付部分应收账款与违约金合计约1.5亿元（人民币，下同）。这是继中泰信托状告贵州省遵义市汇川区政府之后，又一起信托公司状告地方政府失信、违约的案例。

13.千百度：谁是害死卡车司机金德强的真凶？

“有些农村人口的境况，就像一个人长久地站在齐脖深的河水中，只要涌来一阵细浪，就会陷入灭顶之灾。”这是英国经济史学家R.H.陶尼（R.H.Tawney）对1931年中国农村和农民所作的令人印象深刻的刻画。

14.美专家：社交平台有沦为中共第五纵队同谋之虞

日前新疆棉事件，引发各界关注中共迫害人权议题，不过中共随后在脸书、YouTube等平台上大肆宣传洗白。美国商界领袖和专家警告，这些平台有沦为中共“第五纵队同谋”之虞，并提醒他们与中共经济往来“有进无出”的风险。

15.维权人士郭宏伟病逝 家属拒签死亡通知书

吉林维权人士郭宏伟因脑出血严重，连日来经过二次手术抢救无效，4月9日上午病逝医院。家属没有在死亡通知书和诊断书上签字。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

title: 【翻墙必看】分析：马云被卷入中共权斗


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

去年底炎亞綸推出全新迷你專輯《摩登原始人》，接受《三立新聞網》專訪聊到，過去常因為發文和發言，引起不少爭議，甚至還曾說「好一陣子沒下雨，這週狂下雨把乾燥的土壤淋溼，因此地質鬆軟造成今天地震不斷」，為此造成不少評論，過往的種種，炎亞綸沒有後悔，但也覺得「應該改變」。

▼ ▲ 炎亞綸將首次獨挑大樑主持直播演唱會節目。 （圖／記者楊澍攝影）

「像是大家會說，被標題騙進來看內容，但應該也要想，我們每次都被這些吸引，有人可以罵了，有隊伍可以選邊站了，有滿足自己私底下，一種成就感」，對炎亞綸而言，也坦承有一段時間，會被這樣子影響，所以也覺得自己應該要「發點聲音」或是「說點話」。

▼ ▲ 炎亞綸接受《三立新聞網》專訪。 （圖／記者楊澍攝影）

對於這樣的狀態，炎亞綸也苦笑說「恰巧這議題是引起話題，會有點開心，再用正義感去包裝，而後變成理所當然，但好好仔細想，好像沒有抒發到什麼，反而引起自己更多不舒服，又讓旁邊的人擔心，種種事情讓我驚覺和意識到，文明真的很需要自己去守住那個底線，一直不斷去體醒自己，會說這世代經濟豐富又空乏」。

▼ ▲ 炎亞綸去年底推出新專輯。 （圖／記者楊澍攝影）

透過專輯《摩登原始人》，炎亞綸探討許多議題，這也是和過往透過社群媒體「發文」來筆戰的方式很不同，而這也是多年下來，炎亞綸的經驗談，笑說：「用音樂的方式，應該就比較柔和一點」。而記者也實際聽完炎亞綸整張專輯，曲風時髦，也有不少真假音轉換，和高難度技巧的假音，結合像是國外酷玩樂團的唱腔，還有前衛的電子風格，更讓記者驚艷的是，過去都以「偶像」為包裝的炎亞綸，在專輯封面去除了自己的「顏值」，反而以素淨的白底，加上一個小丑的臉譜，僅此而已，也因為這些捨去，讓這張專輯更像是炎亞綸和團隊一起創造的「藝術品」。

▼ ▲ 炎亞綸透過新專輯讓大家聽見他更內心的聲音。 （圖／記者楊澍攝影）

▼ ▲ 炎亞綸新專輯封面不放自己的臉，而是一張多變的小丑臉。 （圖／索尼唱片提供）

而去年忙拌麵副業，今年也沒打算閒著，炎亞綸除了新專輯，還接下了新節目「Live Asia超級週末現場」，這也是他首次挑戰獨挑大梁接下主持棒，而且從頭到尾都是直播，炎亞綸笑說自己多少還是有點擔心，「但更多的是我不讓自己想那麼多」，另外也透露自己蠻欣賞小哥費玉清主持音樂節目的風格，也說「台灣真的太少演唱的節目，而且在未來的趨勢，尤其是去年疫情的影響，線上演唱會將會是越來越熱門的選擇」。

journalist: 鄭尹翔

events: 地震 疫情

title: 獨／懊悔？曾扯下雨導致地震！炎亞綸曝爭議文「背後原因」 | 娛樂星聞


content_text:
記者李紹綾／專訪

曾珮瑜、張洛偍主演公視台語台電視電影《討債女王》，她為戲穿孝服，一邊以哭腔替死去老公討債，一邊撤著冥紙，被讚「可以當閃靈演唱會嘉賓！」張洛偍也覺得毫無違和，笑說：「他們唱一唱，中間就用妳的白琴。」她聽到後說，好像可以跟林昶佐認識一下，「太荒謬了，我根本是被女演員耽誤的孝女白琴！」

曾珮瑜（左）、張洛偍專訪。（記者潘少棠攝）

曾珮瑜的慘白黑眼淚妝，被虧像極了女鬼，她說：「超想要演鬼片，我演女鬼很適合吧！」張洛偍說，打扮加無血色的面容，超適合演厲鬼，曾珮瑜認為，演員的可塑性都很強，但台灣的選角卻偏無聊，「他們都喜歡找長得像角色的人演，可是其實我們的外型、演技是可以被改變。」

曾珮瑜在《討債女王》扮演「孝女白琴」，替意外過死的老公討公道。（公視台語台提供）

她說很幸運可以接到「顧美惠」這個角色，算是做了一個不同的嘗試，最辛苦的是，她在戲裡得詮釋懷孕9個月的孕婦，事前除了向生過小孩的朋友詢問孕程狀態，劇組也準備了一個有分量的矽膠肚子，讓她做任何事都像孕婦，畫面也比較有真實感。她深刻體會到孕婦的辛苦，因假肚子得從肩膀掛2個帶子，一整天拍攝下來，肩膀和背部痠到爆，她不禁直呼：「演員錢很難賺！」

曾珮瑜在《討債女王》得詮釋懷孕9個月的孕婦。（記者潘少棠攝）

曾珮瑜戲裡的老公因過勞而死，談起過勞相關經驗，她說新人時期比較不能談時數，每天上工16至18小時，在沒休息的狀態下，免疫力因此下降，她當時生病一直沒好，出現嚴重鼻塞，味覺完全喪失，喝到酸掉的拿鐵也渾然不覺。張洛偍剛出道時拍ON檔戲，時常前一天才拿到劇本，曾連續拍攝33小時，只要抓到空檔就趕緊補眠，有時甚至還有拍2天休5天的情況，他豁達地說：「至少有休息到，但那5天就不知道要幹嘛，只能等劇本。」

曾珮瑜認為，要有足夠的休息，才會有精神再拍下去，過去常聽到工作人員太勞累出車禍的憾事，她覺得只要時間不是過分長，都還是可以接受。張洛偍說，有時拍完戲從宜蘭開高速公路回來，都超級像在催眠，開車開到快睡著，只能瘋狂打自己或捶大腿提神。曾珮瑜則會盡量讓自己分心，並信心喊話：「不可以睡著！」或把音樂開得很大聲，盡量ㄍㄧㄣ住。

張洛偍在《討債女王》演出拳擊教練。（記者潘少棠攝）

張洛偍開心可以演出拳擊教練，他說之前就很喜歡武打題材，剛好有這個機會，且角色很MAN，有種男人味爆發的感覺，「終於可以跳脫總是演小鮮肉、脂粉味濃的框架！」他特別留起鬍子，一開始超不習慣，起床後會反射性拿起刮鬍刀，才想起「啊！不能刮！」又默默放回去，留了1個月的鬍子，他覺得外型不僅變得成熟穩重，還給人一種紳士感。曾珮瑜說，已看習慣有留鬍子的張洛偍，有天他突然將鬍子刮掉，她發覺他整個人瞬間小了10歲，笑說難怪古人會說「嘴上無毛辦事不牢！」

張洛偍（右）首次挑戰人夫，與王丁筑（左）在《討債女王》演夫妻。（公視台語台提供）

張洛偍與王丁筑在戲裡飾演夫妻，他說有老婆這部分最難，「我沒結婚過呀，第一次演有老婆的角色，然後老婆還懷孕！」他在演之前會想一下未來身為人夫的心境，才比較能走進角色。曾珮瑜說：「你看，其實拍戲還可以讓你體驗沒有過過的人生！」張洛偍坦言，很嚮往一個屬於自己的家庭，「我一定會結婚，但是不知道幾歲而已。」他之前設定35歲結婚，現在卻直呼：「怎麼可能！」他的觀念是一定要存到錢，例如房子的頭期款，至少事業、收入是穩定的狀態。

他單身近2年，現階段希望衝刺事業，遇到就是緣分。被問喜歡什麼類型的女生，他說：「其實我沒有一定要美女，只是剛好碰到的都美女！」讓曾珮瑜暴怒大喊：「容我拖他去角落打個2拳！」張洛偍透露偏好不那麼大眾的女生，「雙眼皮大眼、鼻子挺的，這種真的是......先不要！」他喜歡有個性帶點靈性的，像是周冬雨這種，「有些人不是長得特別漂亮，但就是會自帶仙氣！」

曾珮瑜服裝提供：Louis Vuitton

張洛偍服裝提供：Sandro Homme

title: （專訪）張洛偍蓄鬍MAN味爆棚 曾珮瑜挺9月肚灑冥紙討債嘆：錢難賺


content_text:
動力火車曾因原住民身分受到歧視，呼籲外界撕掉錯誤標籤。（記者潘少棠攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕動力火車經典曲《忠孝東路走九遍》傳唱多年，昨天尤秋興和顏志琳真的現身忠孝東路出席至善基金會公益活動，還和小朋友合唱《彩虹》，感嘆原住民常被誤貼標籤，以為愛喝酒、愛鬧事，但兩人私下都不喝酒。尤秋興難忘早年到台北租屋慘遭房東歧視，有些房東看到他們是原住民，故意編理由說「已經租出去了」，更有房東直接說「不想租給原住民」，讓他很受傷。

尤秋興記得以前走在路上還會被警察架走，以為他是外勞，他和顏志琳去民歌餐廳表演，警察會特別查有沒有工作證，動力火車呼籲大家能撕下標籤，給都市原住民孩子一個翻轉人生的機會。

動力火車推出新歌《我很好騙》MV，開放歌迷票選結局，顏志琳說，其實兩種結局他都喜歡。前幾天尤秋興歡慶母親生日還有他和老婆結婚2週年，被問到老婆有喜嗎？他笑說：「還沒啦，還在努力。」另透露老婆送他刻有他原住民名字的環保餐具。

title: 原住民被貼標籤 動力火車很受傷


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-10 23:01:03 | 新華社 |編集: 陳辰

１０日、冬季五輪・パラリンピック開会式までの日数の表示が「３００日」となった、北京市のオリンピック公園に設置されたカウントダウン時計。（北京＝新華社記者／陳鍾昊）

【新華社北京４月１０日】２０２２年北京冬季五輪・パラリンピック大会は１０日、開幕まで３００日となった。

title: 北京冬季五輪・パラ、開幕まで３００日_新華網日本語


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（11）日宣布，新增1例新冠肺炎的死亡病例，個案是部桃群聚事件中的案889，為一名60多歲的男性。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

陳時中在2月2日表示，案889就醫的接觸者，第一階段276人、275人陰性、1例陽性為案908，擴大居家隔離人數多匡列8位，總計有166人，當時有151位陰性、6位檢驗中、9位需採檢。 據了解，案889在1月20日發病、24日確診，入院後病況加劇使用呼吸器及葉克膜；22日解除隔離，但又因其他疾病繼續住院；3月17移除葉克膜；4月8日出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，並於次日病逝。

（封面示意圖 / 東森新聞）

【往下看更多】● 被老師罵「朽木不可雕」 國中妹神反擊網笑翻：有前途 ● 好天氣僅3天秒轉濕涼！下周恐有颱風 影響台灣機率曝 ● 熱帶低壓狂吸水氣 下周恐有「巨型颱風」北衝路徑曝

【今日最熱門】● 獨／一家搭七車廂倖存！羅小妹惡夢頻頻 醫護社工贈兔娃娃 ● 政院喊台鐵「企業化」 學者批：玩文字遊戲、先解決負債 ● 男嬰出生6.5公斤！親媽目睹嚇壞 5年後近況曝

events: 新冠肺炎 死亡 颱風 疫情

title: 快訊／新冠肺炎死亡+1 部桃案889搶救2個半月亡


content_text:
◎易思安（Ian Easton）

◎易思安（Ian Easton）

台灣核電廠在完全停擺前，仍會是解放軍的攻擊目標。圖為新北市金山區第二核能發電廠。（資料照）

二○一三年九月，中國共產黨（CCP）的武裝部隊秘密發布一份內部文件，題為「台海軍事地理教程」。這本內容敏感、「僅供軍事用途」的教科書，針對「統一」（併吞）台灣之於中國的戰略重要性，做出一番解釋，接著條理分明地分析中國人民解放軍（PLA）戰爭規劃人員感興趣的多個地點。

這本教科書特別強調未來開戰的地點之一，是新北市貢寮區的福隆海灘，形容該處「長三千公尺、地形平坦而筆直」，而且正位於「台灣島的頂端」，並在下一頁大篇幅展示一張福隆沙岸線的黑白照片。雖然書中列出不計其數的台灣港口、城市、河口三角洲空拍照片，但這會是讀者認為可能適合進攻的唯一海灘。事實上，這也是整本書裡最大張的影像。

共軍教程鎖定福隆海灘 鄰近核四然而，儘管解放軍的教程鎖定福隆海灘，卻忽略某些重要面向。在福隆海灘以北的末端、照片沒有拍到之處，坐落著台灣第四核能發電廠。這座沿海而立的白、紅色巨大建物，目前處於停工狀態。二○一四年，核四興建計畫基於安全疑慮而暫緩，未來前景不明，但今年夏天即將舉行的公民投票或將決定其最終命運。不過，即使解放軍將來入侵台灣，核四廠也不太可能處於進行原子分裂的運轉狀態，其他核電廠則未必。

解放軍的教程也注意到另一處可能的入侵地點：新北市金山區的下寮海灘。下寮海灘緊鄰憑藉奇珍岩石而成為旅遊景點的野柳地質公園，是台灣第二核能發電廠的所在地，這是一座擁有兩座高能反應爐的現役設施。

台灣核電基礎設施專家魏延年（Rene Vienet）指出，核二廠擁有兩個並非設計來長期貯存廢棄燃料，卻已經過度飽和的核廢料池。法國政府不同意針對這種危險物質預先提出回收計畫，台灣當局也遲遲無法找到政治上可行的替代方案。

在解放軍教科書對於下寮海灘及其周邊環境的敘述中，核二廠及其放射性核廢料被略過不提，這代表什麼？

倘若解放軍策士曾經認真考慮在台灣核電廠附近進行兩棲登陸戰，可能就會導致放射性災難，他們難道不想採取預防措施？答案似乎是肯定的。

二○一四年，南京市解放軍陸軍指揮學院的一群軍事專家，對於如何在攻擊台灣時動用直升機，擬出一份內部教戰手冊。根據其中所述，台灣的核電廠是高價值的軍事目標，但也具有政治敏感性，可能在佔領台灣後承擔發電的重任。

核電廠完全停擺前 仍是攻擊目標這份教戰手冊建議解放軍作戰指揮官，避免朝台灣核電廠反應爐使用重型火力（如巡弋飛彈），而是應該出動配備反坦克飛彈的攻擊直升機（helicopter gunships）執行這項任務。手冊主張，若使用可進行精準打擊的小型飛彈，即可在不徹底摧毀台灣核電廠的情況下，使其暫停運作（如此一來，就能在戰爭結束後重新運轉）。至少，理論上這是辦得到的，但其他來源的說法並沒有這麼樂觀。

二○一五年，解放軍發布更新版的「信息化陸軍作戰」（Informatized Army Operations）教程，這是專門給地面部隊指揮官看的資料，裡頭也對未來入侵台灣時，他們應該會遭遇的狀況進行詳細解說。該教程提到，中國作戰部隊在跨越海灘、深入台灣腹地的過程中，可能必須一路通過「核輻射、生物和化學污染」的區域，惟文中並未具體描述這種想像中的污染是如何發生的。

解放軍陸軍指揮學院在二○一五年發布的另一份「如何入侵台灣」手冊，同樣對港口附近會出現「有毒污染區」提出警告。福隆和下寮海灘都鄰近台灣北部最大的港口城市基隆。

解放軍學者之所以抱持悲觀態度，有一個看似合理的解釋，即他們相信台灣核電廠可能會在戰爭期間熔毀。

我們無法確切地指出，解放軍打算如何應對一場放射性災難，因為目前可得的資料並未詳盡討論此一問題。在有關輻射性落塵的問題上，這些準侵略者得到的簡短指示，基本上就是「把它清除掉，別讓它成為你們征服全島的絆腳石。」

還有另一個問題是：我們手上的資料都已過時。二○一五年起，解放軍已經引進一系列瞄準台灣的新型武器和戰術。遺憾的是，中共的安全部門也竭盡全力防範相關資訊流向外部世界。

北京獲得匿蹤無人攻擊機、人工智慧（AI）驅動的網路武器及人造生物戰劑等武力後，未來作戰計畫將會如何改變？在台潛伏的特工和專搞破壞的特種部隊又會如何行動？若無法取得最新資料，我們只能憑空臆測。

我們似乎還是應該謹慎地研判，台灣核電廠在完全停擺前，仍會是解放軍的攻擊目標。然而，我們也不能因此喪失權衡輕重緩急的能力。儘管核電廠可能遭受攻擊看似駭人聽聞，但與全面入侵及大國交戰的慘況相比，仍是小巫見大巫。

華府應在台灣 重啟美軍顧問團由於中國入侵的威脅愈來愈可信，華府和台灣當局應當認真看待此事的急迫性。為達此目的，美國應該在台灣重新設立美軍顧問團，並在西太平洋啟動定期性的美台雙邊軍事演習，同時指派合適的海軍和陸軍四星上將訪問台灣，使他們能夠熟悉作戰環境。

至於台灣方面，也應該投入心力研擬緊急儲備計畫，將後備部隊的訓練時間增加十倍，並大量製造數以千計的反擊飛彈，牽制中華人民共和國境內的目標。

解放軍內部文件顯示，未來入侵台灣的行動，或許不會有明確的攻擊發起日（D-Day）。這場戰事將會更加錯綜複雜，而且可能會「涉及核能」（go nuclear）。

美國和台灣若能對此從長計議，將可妥善應對。

（作者易思安為美國智庫「2049計畫室」資深主任、《中共攻台大解密》作者；國際新聞中心孫宇青譯）

countries: 台灣 中華人民共和國 美國 法國 中國

taiwan-subdivisions: 貢寮區 基隆 太平 新北市 金山區

title: 星期專論》在北京威脅下，台灣的核電廠安全嗎？


content_text:
法斯通訊社(Fars)報導，伊朗1處核設施11日發生「事故」，沒有造成傷亡或破壞。(資料照 / 圖:推特)

伊朗半官方的法斯通訊社(Fars)引述伊朗原子能組織(AEOI)發言人卡馬萬迪(Behrouz Kamalvandi)報導，伊朗1處核設施今天(11日)發生「事故」，沒有造成傷亡或破壞。

卡馬萬迪表示，位於納坦茲(Natanz)核設施的(鈾)濃縮廠部分電路發生一次「事故」。而在前一天10日，伊朗才宣布在該廠區啟動先進的鈾濃縮離心機。這項舉動違反了2015年伊朗核子協議的規定。

卡馬萬迪表示，事故沒有造成人員傷亡也沒有污染，至於事故原因則正在調查中，更多細節將在稍後公布。

納坦茲一座先進的濃縮鈾離心機廠去年7月也傳出爆炸事故。

伊朗原子能組織指責說，去年7月的事故是由恐怖份子發動的破壞，但並未公布調查結果。

根據伊朗電視台報導，伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)今天在納坦茲為1組串聯離心機和2組測試用離心機舉行啟用儀式。

這項新裝備讓伊朗可以更迅速的進行鈾濃縮，而且生產的濃縮鈾品質也更高，其純度將超出2015年伊朗協議規定的等級。

伊朗在2015年與美國、英國、法國、德國、俄羅斯與中國等六國簽署核子協議，伊朗以限縮核子活動換取國際放寬制裁。

然而，美國前總統川普(Donald Trump)在2018年退出這項協議，並片面恢復對伊朗的制裁，導致兩國關係緊張，也迫使伊朗逐步縮減對核子協議的承諾，開始升高核子活動。

簽署這項核協議的各國，除了美國以外，6日在維也納與伊朗會議，希望讓美國重返協議，同時也讓伊朗恢復遵循協議以及解除對伊朗制裁。美國是以間接方式與會。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞伊朗貨輪紅海遭水雷攻擊 報導指以色列涉嫌停止提煉20%濃縮鈾？ 伊朗：除非美國解除所有制裁伊朗以新離心機提煉濃縮鈾 再違核協議施壓拜登

countries: 伊朗 英國 法國 美國 俄羅斯 德國 中國 臺灣 以色列

title: 伊朗核設施再傳事故 沒有死傷或污染


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-10 16:23:40 | 新華社 |編集: 张一

９日、長沙市長沙県の友乾職業培訓学校で、授業をする講師。（長沙＝新華社記者／陳沢国）

【新華社長沙４月１０日】中国湖南省長沙市長沙県は、職業技能の向上と就業を望む住民のために、職業技能訓練を無料で実施している。職業訓練学校と提携し、住民がベビーシッターや保育士、茶芸師、マッサージ師などの養成コースを社区（コミュニティー）で無料で受けられるようにすることで、彼らが自宅付近で技能を磨き、就業機会を広げられるよう後押ししている。

countries: 日本 中国

title: 自宅付近での無料職業訓練で就業を後押し 湖南省長沙県_新華網日本語


content_text:
爸媽子女、爺孫姑姪一同參賽！歷經一個月6場激鬥選出真正「親子廚神」挑戰90分鐘4道料理！特優獎「鳳梨入菜」蹦出創意滋味小家庭「三機親子烹飪神器」大公開！培育五感帶著小孩下廚趣 【蘇松濤報導】宅經濟與健康飲食風氣興起，越來越多家庭選擇更低油、零負擔的烹調方式，帶動了氣炸鍋、智慧鍋等廚電風潮，同時操作便利且安全，更有「三機親子烹飪神器」之稱。為了替消費者打造更健康的居家生活，並且促進家庭關係緊密，3C通路龍頭燦坤聯手Panasonic與PHILIPS兩大品牌，替燦坤會員打造首屆「親子廚神PK大賽」。經過一個月6場賽事，總決賽於4月10日在燦坤內湖旗艦店熱鬧登場！此次比賽吸引了眾多親子報名參加，參賽組別除了有母女組，更有父子組、爺孫組與姑姪組等不同以往的親子組合，經過激烈的初賽後，最終由8組參賽者共同角逐最強親子廚神寶座，比賽除了4道指定料理，更以鳳梨作為指定食材，藉由創意發想，賦予食材全新面貌，參賽者個個大顯身手，端出最幸福的美味料理，並充分展現「三機烹飪神器」的便利性與安全性。

決賽由燦坤2C事業部 陳柏蒼協理(中)、台灣松左下銷售股份有限公司 王仁孝 副總經理(右以及台灣飛利浦股份有限公司 健康生活事業群 江啟松 總經理(左)、出席共襄盛舉(照片由燦坤提供)3C通路龍頭燦坤聯手Panasonic與PHILIPS兩大品牌，替燦坤會員打造首屆「親子廚神PK大賽」決賽圓滿落幕限時90分鐘親子默契完成4道料理！特優端出酸甜鳳梨料理驚艷全場評審 決賽中參賽者需在限時內，利用PHILIPS氣炸鍋、智慧萬用鍋及Panasonic 蒸烘烤微波爐做出4道指定料理，包含台式古早味肉捲、沙茶醬香松阪豬、美乃滋烤雞肉及蛤蜊義大利麵，現場評審依照親子合作能力(30%)、菜餚外觀(20%)、創意(50%)進行評分，可見親子間的合作是這場比賽勝出關鍵之一，而在各組參賽者入選決賽後，除了每天不斷的反覆練習，透過參賽也提升了親子間的關係並促進正面情感產生，從比賽過程中也可看出親子間因充分練習而默契十足，透過廚電簡單的操作方式及親子間的共同努力，將食材變成一道道擁有幸福滋味的美味料理，成功達到此比賽的宗旨。此外，在指定料理需利用鳳梨入菜，參賽者們也各自發揮創意在限時內烹煮完成，在歷時90分鐘激戰後，專家試吃評比後結果出爐，特優分別由母女組李佩儒、林玟妡及母子組邱歆喻、蔡凱丞拿下，並個別獲得飛利浦健康氣炸鍋一台，評審表示，2組特優的4道菜色搭配非常好，不論是擺盤或是調味都運用得宜，其中令人驚豔的是加入鳳梨的風味料理，鳳梨的酸甜讓口味非常平衡與美味。

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 成功 內湖

title: 燦坤聯手兩大品牌  Panasonic、PHILIPS舉辦親子廚神PK賽


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】河北貨車司機金德強因北斗定位系統「掉線」被扣車罰款後，憤而服毒自殺事件持續發酵。4月10日，唐山官方公布調查結果，將責任推卸得一干二淨，引發網民憤怒。金德強下葬日，大批前來弔唁的卡友和記者遭到攔截，他的家屬也被噤聲。
唐山當地的聯合調查組4月10日發布調查結果，聲稱「發現該貨車北斗定位系統未在線運行，涉嫌違規，將車輛引導至治超站院內暫停……」、「諮詢期間，尚未實施處罰行為，雙方無過激言行……在沒有徵兆的情況下，其從褲子口袋內掏出事先購買的農藥快速喝下」、「證照室工作人員發現金德強喝下的不明液體是農藥後，報警並撥打120急救電話」、「結合醫院臨床檢驗診斷，認定金德強係服用大劑量『敵草快』農藥自殺身亡，家屬對此無異議」云云。
中共官方的調查結果引發網民不滿和質疑：「已經扣車了，而且告知罰款2000（人民幣，下同），還說沒實施處罰。」「罰款還沒實施，這鍋甩得可以。」「真是解釋的天衣無縫，完美推卸所有責任。」「好冰冷的一份調查報告。」「既然告知罰款扣車，實際上已經懲罰實施了。差別只在於罰款有沒有過帳？這責任推的是一乾二淨。」「根本不敢說掉線是人為還是系統問題？直接繞開關鍵問題。」「只能說是官官相護，太黑了。」
金德強在事發當天（4月5日）下午3點半喝下農藥後，曾在一個跑車群發布視頻說，「你看我喝了藥，10分鐘了，沒有人管，沒有人問。」
金德強的哥哥也曾對陸媒披露，金德強在超限檢查站辦公室走廊喝下藥物，17分鐘後才被送往醫院搶救。
還有網民表示，調查結果暴露了大家所關心的三個問題，還請政府積極如實回應：一、這種情況下扣車是否合規合法？二、發現金德強喝農藥後立即報警撥打120，那網絡上的喝藥10分鐘後看人不行了才搶救是怎麼回事？三、「家屬對此無異議」，那可是一條人命啊！家屬怎麼可能無異議？是不是有人不讓家屬有異議？
網民還表示，希望負責部門能深刻反思這背後的原因，而不是就事論事。因為處理完一個金德強事件，背後還有3000多萬個卡車司機，能不能把北斗強制安裝、路政隨意罰款等一系列的事情好好查清楚，給民眾一個交代？
4月5日下午，金德強駕車拉貨途經豐潤區姜家營治超站崗亭接受檢查，被檢測出北斗定位掉線，並被處以扣車、罰款2000元。金德強拒絕接受罰款，但與檢查站人員理論無果。當天下午3點半，金德強購買了一瓶農藥在檢查站走廊服毒自殺。
金德強在遺書中說，他今年51歲，幹運輸10年了，不但沒有掙到錢，反而落下一身病，不但「三高」（高血壓、高血脂、高血糖），心臟也不好，但還得堅持工作，因為上有年邁老母親需要照顧，下有正在上學的三個孩子。他說，反正感覺自己活不長了，所以用死來喚醒領導對這個事情的重視。
金德強死後，家屬在他的銀行卡裡發現僅有6000元。
4月10日早晨，家屬帶著金德強的骨灰從河北唐山返回滄州泊頭市的家中安葬，一些親朋前來弔唁。陸媒報導引述在場人士表示，有當地政府人員在村中把守，阻攔前來探望慰問的卡友和記者。也有家屬表示，關於金德強的後續事宜「不能對外發聲」。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：雲濤

title: 河北司機自殺調查結果「完美甩鍋」 家屬被噤聲


content_text:
【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者施萍采访报导）22年前的1999年4月25日，北京中南海发生了一件大事——一万多人聚集在国务院信访办门前上访，之后又像退潮般消失得无影无踪。

当晚，中共的镇压机制就转动起来。从第二天起，各种红头文件如雪片一样飞到全国各大企事业单位的领导办公桌上。

那时，在广州深圳一家拥有几十家下属企业和数千员工的实业集团公司担任人事部部长的栾爽（后改名：蓝天）也接到了通知，要她到会议室听“重要文件传达”。

“什么？万人上访？”栾爽心里嘀咕，“现在还有人去北京上访？”

栾爽是公司人事主管，本身又是一名党员，她知道“到北京上访”的敏感性。让她好奇的是，“六四”过去这么多年了，怎么还有人这么天真，这么大胆去北京上访？

“给我奖金我都不会去，那不是葬送前程嘛。”栾爽在心里说，“这是中国人都知道的事啊。”

可是这些人不仅去了，还去了一万多，听说都是自愿的。“这是些什么人啊？到底是怎么回事？发生了什么？”她听到读文件的人口中说出“法轮功”三个字。

从来没接触过修佛和气功的栾爽听得一头雾水，她问：“哪个‘法’？哪个‘轮’？哪个‘功’啊？”

有人说，好像公司里就有一个人在炼。栾爽开完会后二话没说，直接就从会议室拐进那个同事的办公室，要了一本《转法轮》看。

栾爽可不是那种人云亦云的人，什么事情她必须要亲眼去看，经过自己的思考才有结论。

她花了两天一晚的时间看完了这本书，看罢感叹道：“这就是我一生在寻找的东西。”

栾爽从小就表现优秀，在小学、中学、大学都是班长或学生会主席，19岁时就加入了共产党。想跟着党“全心全意为人民服务”。

栾爽内心柔软，最看不得别人难过。看到有人哭，她就跟着流眼泪；看见讨饭的老奶奶，哪怕身上只有两毛钱也会送给她。

可是一走入社会，栾爽发现根本不是书本上讲的那样，共产党说的一切几乎全是假的。1989年六四的时候，她正在吉林大学中文系读书，那时候大学生都出去游行，也有去北京的。

六四之后，从北京回来的同学说共产党开枪了，用的子弹都是战场上用的开花弹。可是中央电视台却说“天安门广场没死一个人”。从那以后，栾爽再也不相信共产党的话了。

在吉林大学读书时的栾爽。（受访者提供）她对人生越来越困惑，看到社会上的各种恶行既反感又无奈，可在共产党的社会中谁能做好人？谁敢做好人啊？倒地的老年人、要饭的残疾人都可能是骗人的。她经常看着灰色的天空叹息，人活着到底有什么意义？难道就要在这个人人欺骗的世界上苟且偷生吗？她只能躲起来，什么也不参与，她想，要是不和那些坏人同流合污，就可以算个好人了吧。

可《转法轮》中的一句话像炸雷一样惊醒了她。书中说：“有的人还用滑下来的道德标准衡量自己，认为自己比别人好。”栾爽一下子明白了，是啊，那种不分善恶、见怪不怪、事不关己就高高挂起的人，怎么还能算个“好人”呢。

“我感到人生又有希望了，我找到了做人的标准。”栾爽说，从此她心里像照进了阳光，感到幸福又踏实。“这回我知道了，用‘真、善、忍’标准衡量一切，只要是正确的事情我就要做到底了。”

当她看到《转法轮》书中写道：“佛性一出，震动十方世界”这句话的时候，她内心倏地一动。

“我也要修炼！”她暗暗想道，“这么好的法现在不炼还等什么？”

栾爽炼法轮功一周后，十几年的牙齿出血症状就不翼而飞；她的身体轻得总有被车吊着的感觉。随着修炼境界的提升，《转法轮》书中所讲述的某些神奇现象在她身上展现出来。她给办公室中的每个人赠送了一本《转法轮》。

她的心情非常激动，同时理解了那些去北京的法轮功学员，他们能做出“四二五”万人和平上访那样的壮举，是因为他们修的是“真、善、忍”，所以他们有为了他人而维护真理的勇气。

“四二五”事件发生三个月后，中共撕下“不干涉人民群众祛病健身”的画皮，悍然发动镇压。严峻的考验一下子摆在栾爽的面前：面对黑白颠倒的现实，面对佛法被空前诽谤的时刻，她是躲到刚分到手的400平方米（约4300平方呎）海景豪宅里偷偷炼功？还是像“四二五”上访的学员们那样放下生死，站出来捍卫正义良知？

此时的栾爽已不是原来的那个迷茫而无奈的人了，她心里所想的只有一个：“修炼法轮功没有错；我是大法受益者，我不站出来，谁站出来？”

2001年元旦，刚修炼一年多的栾爽，在心中做好了失去一切的准备，毅然走上了她曾说过的“给奖金也不去”的天安门，去给法轮功说句公道话。

后来她被抓进拘留所，遭受了三个月的折磨，出来后被公司降职，后遭排挤和刁难。有一天，深圳市委组织部煞有介事地下达文件，上面赫然写着“将栾爽开除党籍”的字样。然后，公司召开中层领导大会，专门批斗她。人们没想到，栾爽还和往常一样，脸上挂着她那招牌一样的灿烂笑容。

“开除我正好。”她在心里暗自说，“这个邪党容不下好人，你不开除我，我自己也要出去的。”

在栾爽最后不得不离开公司的那一天，一个同事问她：“你是不是不正常了？这么好的工作都不要了？”

“不是我不要工作”，栾爽回答道，“是领导不让我做了。我不能为了一个工作而卑躬屈膝，放弃坚持真理信仰。”

如今，“四二五”已经过去了22年了，旅居海外的栾爽也已经修炼了22年了。

栾爽说，当年法轮功学员的“四二五”万人和平大上访事件就像一道曙光，照亮了整个中国，也照亮了她的人生。

“如果每个人都像四二五上访的那些人一样，中国社会就好了。”她说，“而我也因为四二五而修炼了法轮大法，我终于成为了我从小心里就向往的维护正义的好人了。”

责任编辑：李缘#

journalist: 施萍采访

title: 前人事部长：四二五后我也成了维护正义的人


content_text:
太魯閣事故事發至今，修復師團隊持續守在花蓮殯儀館，零酬勞協助修復遺體，目前修復至少36具，只是沒想到有民眾想捐款給修復師，卻讓修復師團隊遭網友攻擊，被酸「不是說零酬勞嗎」，面對攻擊，發言人王薇君在鏡頭前忍不住落淚，她說修復師團隊確實沒有收酬勞，大家能不能不要再攻擊，已經又病又累的修復師夥伴們。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

太魯閣事故後，罹難者遺體陸續被送進花蓮殯儀館，這些日子，1百多位修復師輪班協助修復遺體，累了也只能簡單用塑膠板拼成床鋪，一張毯子蓋在身上倒頭就睡，好幾天辛苦付出，也吸引善心人士想要捐款資助，卻也讓修復師團隊，遭人酸言酸語譏諷，不是說好零酬勞嗎，面對質疑，修復師團隊發言人王薇君，傷心在鏡頭前落下眼淚。

▼1百多位修復師輪班協助修復遺體。（圖／翻攝自王薇君臉書）

修復師團隊發言人王薇君說：「這樣的一個不實的指控，其實對我們團隊來講，其實如果平常一般的時候，我可能不會那麼樣的激動，昨天第九天，今天第十天，我們每個夥伴大家都是又病又累，然後又都是傷，我很捨不得，我真的可以請大家不要這樣子嗎。」想到團隊努力修復遺體之餘，卻還得忍受網友攻擊，累積好幾天的情緒難以壓抑，才會激動落淚，因為這十天來，還有不少修復師，因為遺體有很多太魯閣號的玻璃碎片，導致修復師雙手傷痕累累，但是大家不喊苦。

▼累了就簡單用塑膠板拼成床鋪，一張毯子蓋在身上睡。（圖／翻攝自王薇君臉書）

修復師團隊發言人王薇君說：「家屬會一直來問修好了嗎，你們包涵一下，我說不要說他一天來問8次，他一天來問80次都是正常，我們要能夠同理他，他焦急在等他的孩子啊，所以我們都能夠去同理，那是不是能夠帶風向那些酸民，是不是也能夠同理。」

▼王薇君在鏡頭前忍不住落淚。（圖／東森新聞）

王薇君也表示，修復師團隊沒有收捐款，有些人會轉而把捐款轉捐給團體成員相近的兒權會，但這些捐款帳目也一定會公布，都能被各界檢視。修復師團隊發言人王薇君說：「我們絕對不會去做那種，大家以為說，只要捐進去我們可能就領出來，然後就通通花掉，不可能，你的去向一定要有。」從太魯閣事故第一天，全國修復師就總動員，齊聚花蓮殯儀館，至少已經修復36具遺體，沒想到辛勞，卻引來網友攻擊，但王薇君也在臉書留下，氣餒落淚後，依然堅信善的傳遞，無所畏懼，持續努力將所有罹難者遺體修復。

（封面圖／翻攝自王薇君臉書）

【往下看更多】● 結構計算錯誤！地下停車場施工崩塌活埋婦 檢起訴3人 ● 前員工還原事發：李義祥技術不好 把工程車「推下去」 ● 快訊／台鐵自強號中壢車站「突冒濃煙」乘客急疏散下車

【今日最熱門】● 沉迷手機！學校升旗集體砸手機 學生拿鐵鎚「自行解決」 ● 女優「陳美惠」出道3月就失業 急賣原味內衣褲籌生活費 ● 金剛長腫瘤「病況不輕」 小嫻心痛發聲：會照顧他一輩子

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮 中壢

title: 獨／無酬修遺體卻遭網友攻擊 王薇君泣：可以不要這樣嗎


content_text:
中國籍導遊在墾丁性侵女子。（圖／示意圖／Pixaby）

1名大陸籍導遊去年2月帶全家到墾丁入住1間民宿，晚上與民宿主人、友人喝酒後，他上樓時見到某房間房門未關，竟闖入對房內的小芳（化名）欲性侵，事後他自認酒醉誤事，當即下跪認錯並包6600元紅包給對方；但小芳仍決定提告，法院1審認為雙方皆有喝酒，意識不清才引發誤會，判男子無罪；但2審法院認為男子有下跪等舉動，表示已有意識犯錯，改判6個月徒刑。

判決書指出，男子去年2月28日帶著家人入住屏東縣恆春鎮一間民宿，晚喝酒後略有醉意後，竟上樓朝民宿主人的友人小芳欲性侵；當時小芳因為也喝了少許酒，進房時未關上房門，竟讓男子趁機闖入，她當下遭撫摸胸部、下體、親吻嘴巴等，事後崩潰決定提告，

小芳在法庭上表示，她當天與男子、民宿主人和另外2名友人一起喝酒，她僅喝了2瓶啤酒後即上樓睡覺，後來就遭到該男子侵犯，她事後找對方對質，對方則坦承過程，當下即下跪，並包6600元紅包給她壓驚；不過，屏東地院一審時認為男子應該喝醉誤闖、小芳則喝醉誤認，認定罪證不足，判男子無罪。

案經檢調不服提出上訴後，法院依據小方等人證詞，認為男子曾兩度上樓如廁，事後也道歉認錯及給紅包，證明當時並非爛醉如泥而神智不清，改判有罪，依強制猥褻罪，判處徒刑6月，得易科罰金。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春

title: 陸籍導遊「極樂墾丁喝2杯」 闖房硬要民宿女客…遭活逮當場下跪包6600求饒


content_text:
儘管中國借助數位貨幣，推動人民幣國際化的野心越來越明顯，但分析師指出，無論人民幣是何種形式，都無法撼動美元的國際地位。（彭博）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國啟動人民幣數位化試驗已滿1週年，北京當局決定再度擴展試驗範圍。儘管中國借助數位貨幣，推動人民幣國際化的野心越來越明顯，但分析師指出，無論人民幣是何種形式，都無法撼動美元的國際地位。

根據美國之音報導，中國人民銀行在2020年4月在4個城市啟動人民幣數位化試驗，最近將試驗範圍擴大到北京和上海等更多城市，推動在零售、批發和跨境支付等領域的使用。

中國還在推動數位人民幣的國際化使用。中國人行的官員表示，北京當局計劃在2022年冬奧期間，向來到中國的運動員發放數位人民幣以用於消費。中國近期還提出了一套針對央行數位貨幣的全球規則。

中國並不掩飾利用人民幣數位化挑戰美元國際地位的決心。在3月25日舉行的2021年國際清算銀行（BIS）創新高峰會上，中國人行數位貨幣研究所所長穆長春表示，加快推廣數位貨幣是為了「保護中國的貨幣主權和法幣地位」，並說要避免數位貨幣「美元化」。

經濟學家指出，數位人民幣不會撼動美元的國際地位，但可能會推動人民幣更容易用於國際交易，一定程度上促進中國的地緣政治目標。

相較於中國積極推廣數位人民幣，美國則顯得更為淡定。波士頓聯邦準備銀行和麻省理工學院合作的1個數位美元的聯合計畫仍處於初期階段。

聯準會（Fed）主席鮑爾在3月的BIS會議中表示：「對於央行數位貨幣，我們不必操之過急，Fed也不需要成為第1個推出數位貨幣的央行。」

Fed胸有成竹，是因為美元的主導地位很難被低估。目前超過60%以上的全球儲備和85%以上的外匯交易都是美元；相較之下，人民幣在這2類交易中的比例僅佔2%。

美國傳統基金會數據分析中心主任米歇爾（Norbert Michel）指出，強勢美元的基礎是美國強大的政治經濟地位，這不會因為數位人民幣的推出而改變。

米歇爾說，貨幣本身的形式並不重要，特別是因為許多國際交易已經是電子化，另1種國家貨幣能夠削弱美國制裁力量的唯一辦法是，人們認為其他貨幣比美元更有價值。

前中情局（CIA）分析員、新美國安全中心高級研究員法努西（Yaya J. Fanusie）也認為，全球美元客戶考慮的是美國在全球金融體系的巨大影響力。

華府智庫彼得森國際經濟研究所經濟學家蓋農（Joseph Gagnon）表示，根據中國對數位貨幣的精確設計，這將是1個想要追踪和控制人們消費的政府的福音，換句話說，這將幫助任何具有專制傾向的政府增加他們的權力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 中國強推數位人民幣 專家：美國沒在怕


content_text:
NBA今日戰績表 暴龍 135：115 暴龍

湖人 126：101 籃網

76人 117：93 雷霆

國王 112：128 爵士

火箭 109：125 勇士

巫師 106：134 太陽

活塞 103：118 拓荒者

NBA明日賽程時間 客場 主場

01:00 老鷹 vs. 黃蜂

03:00 塞爾蒂克 vs. 金塊

07:00 鵜鶘 vs. 騎士

07:00 公鹿 vs. 魔術

08:00 暴龍 vs. 尼克

08:00 馬刺 vs. 獨行俠(緯來體育台)

08:00 溜馬 vs. 灰熊

08:00 公牛 vs. 灰狼

10:00 活塞 vs. 快艇

10:00 熱火 vs. 拓荒者(愛爾達體育1台)

NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 湖人佐蒙德領軍大破豪華籃網


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕台灣本土作詞家葉俊麟創作的台語歌謠〈舊情綿綿〉、〈思慕的人〉，傳唱庶民心聲且膾炙人口，今年是他100歲冥誕，基隆社區大學從葉俊麟的故居搬回3卡車的珍貴文物，今天（11日）起在基隆市黃蠟石文化館展出，包括葉俊麟的手稿真跡、生活文物、鋼琴等。

基隆社區大學指出，葉俊麟本名葉鴻卿，1921年9月22日出生於基隆仙洞，曾在基隆經營雜貨店，經歷生活困頓，直到與「寶島歌王」洪一峰合作後，在流行音樂佔有重要地位，他創作的台語歌謠〈舊情綿綿〉、〈思慕的人〉、〈淡水暮色〉、〈寶島曼波〉等8000多首，是橫跨數十年、創作不歇的詞曲作家。

葉俊麟的創作有很多描述故鄉基隆的景物、生活故事，例如〈惜別夜港邊〉、〈船去情也斷〉、〈霧夜的燈塔〉、〈船上的男兒〉等，透過港邊、船、燈塔、大海等意象，都可看出他對基隆的情感。

基隆市願景永續發展協會、基隆社區大學在他今年100歲冥誕舉辦《葉俊麟音樂創作暨生活文物展》，基隆社大校長蔡素貞說，今天開幕活動邀請葉俊麟的兒女葉賽鶯、葉煥琪到場，分享大師創作過程與生活點滴，葉俊麟的故友李鴻禧教授夫婦、寶島歌后紀露霞，將與葉俊麟歌謠樂團一起演繹大師的作品。

taiwan-subdivisions: 基隆市 淡水 基隆

title: 〈舊情綿綿〉作詞家 葉俊麟珍貴手稿真跡展覽


content_text:
原標題：美國洛杉磯3名兒童被刺身亡，嫌疑人犯案后劫車逃走 來源：許驍/央視新聞客戶端

當地時間4月10日，美國洛杉磯警局表示，當日上午9時30分許，警方接到報警稱洛杉磯里西達區（Reseda）一公寓內發生命案。在到達現場后，警方發現3名兒童已被刺身亡。據媒體報導，3名受害者均在3歲以下，其中包括一名5個月的女嬰。

警方表示，目前已經確定30歲的拉丁裔女性莉莉安娜·卡里略（Liliana Carrillo）為本案嫌疑人，並有情報顯示，該嫌疑人在作案后前往貝克斯菲爾德（Bakersfield）地區劫持了一輛銀色皮卡車。目前警方正在全力追捕嫌疑人，尚不清楚其作案動機。

（原題為《美國洛杉磯3名兒童被刺身亡 嫌疑人犯案后劫車逃走》）

title: 美國洛杉磯3名兒童被刺身亡，嫌疑人犯案后劫車逃走


content_text:
2021-04-04 12:03 健康網》吃這些晚上好好睡！ 營養師曝4種助眠食物 睡眠障礙，是許多現代人共有的問題；對此，有營養師分享4種能夠助眠的食物，幫助放鬆，輕鬆進入睡眠狀態，讓身體隔天更有活力。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文分享，由於現代人壓力大，甚至因為加班讓身體到晚上也不能好好休息，4項食物能夠讓腸胃晚上時不搗蛋，睡眠品質也跟著大大提升呢!

2021-03-18 14:21 改名瘋鮭魚 營養師：富含Omega3抗發炎保護心血管 日本連鎖壽司店推出免費吃行銷方案，全台許多民眾紛改名「鮭魚」，台南市立醫院營養師張麗娟指出，鮭魚含大量營養成分，包括各種蛋白質、維生素A、B、D和磷、鈣、鐵等礦物質，鮭魚中最有價值的物質之一是Omega-3脂肪酸，有助擺脫身體發炎，不但能對抗腸道過敏，還能保護心血管、抗憂鬱、預防記憶衰退。

2021-03-16 06:28 健康網》頭皮屑好困擾！ 營養師：吃對食物也能抗屑 許多人深受頭皮屑困擾，而頭皮屑也可能對工作、生活及社交造成影響，除了使用抗屑產品外，是否有其他方式改善呢？對此，營養師說明，頭皮屑的成因大多是脂漏性皮膚炎，可多攝取含礦物質鋅、維生素B2、維生素B6，上述中內含的營養素，對頭皮屑有抑制的功效。

2021-03-01 17:03 健康網》鳳梨多吃多健康？ 兩類慢性病患要謹慎 中國上週無預警宣布全面禁止台灣鳳梨進口，也讓台灣近日發起一波「挺農民，吃鳳梨」的行動。事實上，台灣的鳳梨品種相當多元，且每一品種的特性和營養價值也有所不同，有營養師以圖文解析鳳梨，並分享食用鳳梨的小技巧。營養師楊斯涵在臉書粉專「楊斯涵營養師的美味生活」發文指出，鳳梨富含膳食纖維、維生素C、維生素B1

2021-01-10 09:45 健康網》天冷胃口好 擔心變胖嗎？ 這5種食物讓你增強免疫力又健康！ 當冬天來臨時，多數人常常會吃火鍋或是補充其他高熱量的食物，卻也因此體重上升，其實有許多熱量低，且能增強免疫力的食物可供選擇，像是胡蘿蔔、甜菜、冬南瓜（或稱胡桃南瓜）、羽衣甘藍以及花椰菜，都是在冬天當中能幫忙控制體重，且保持健康的超級食物。據外媒《Times Now》報導，胡蘿蔔、甜菜、冬南瓜、羽衣甘

2020-12-11 06:30 健康網》吃香蕉會產氣腹脹？ 營養師建議挑這種 香蕉好吃熱量低又營養豐富，其富含鉀、鎂、纖維、維生素B6、抗氧化劑酚類化合物、生物鹼、單寧、類黃酮、皂素等等好處多多，能迅速補充體力、改善腹瀉或便秘，但是也有些人吃香蕉後會感覺脹氣增加，面對這樣護心抗老減肥的神級水果，容易腸胃不適的人該要怎麼吃呢？

2020-10-10 14:29 健康網》孕期所需營養何其多 盤點準媽媽必吃水果 身為一位準媽媽，必須確保自己的身體獲得所有必需的營養，以應對懷孕帶來的所有壓力和變化；有些孕婦會依靠營養品攝取所需物質，但其實許多日常生活常接觸的水果，也能達到營養攝取量的標準，印度健康網站《The Health Site》近日就分享了幾樣，除了營養品外，孕婦能夠多吃且能獲取營養成分的水果。

2020-10-10 06:30 健康網》護心護腦抗氧化 核桃、胡桃別再傻傻分不清 堅果類含有豐富不飽和脂肪酸、蛋白質、膳食纖維、維生素E、微量礦物質等，是護心抗氧化的健康食物，其中外型似大腦的「核桃」有補腦的益處，而「胡桃」有「貴族的美容食品」之稱，抗氧化能力特別強，還有助控制血糖，兩個差一個字但是是不同的堅果喔！核桃核桃（Walnuts ）顏色淺棕色，外型似大腦，口感爽脆、微微

2020-09-19 13:28 香蕉好處多多 營養師︰3種人不能吃太多 香蕉可說是平日最常見、又最常吃的生果，且香蕉全年可生產，因此不分季節都能品嘗到香蕉的美味。你也一定常到聽人說，吃香蕉有很多好處，像是迅速補充體力、改善便祕、降血壓、甚至能讓心情開朗，特別是對減重也很有幫助；近幾年有越來越多研究證實香蕉對健康的好處，尤其有動物實驗顯示，香蕉可以增強免疫，而且越成熟的、

2020-08-20 12:33 健康網》每日服用維他命 美研究：可減少感冒症狀持續時間 長期以來，服用維生素、礦物質補充劑是否有任何價值一直備受爭議；某些研究發現，健康的人服用這些補充劑可能毫無意義，甚至對人體有害；也有研究指出，雖然維生素本身是有益的，但這些好處僅存於實際的食物上，即吃補充劑無法得到任何好處；不過一項新研究卻有了不同的觀點，該研究的作者認為，每日服用含有礦物質的維生素

2020-07-28 05:30 聰明挑選食材 吃出好心情 當人煩躁不安時容易挑選甜食、高脂及高熱量食物來滿足大腦，一旦長期養成不良的飲食習慣，不僅有營養不均衡的缺點，也可能面臨心血管疾病及免疫問題的健康風險。要避免腦內正腎上腺素及血清素等神經傳導物質失調，建議可以攝取富含以下營養素的原形食材食用，並選購無糖或低鹽原味包裝。

2020-03-08 05:30 《健康聚寶盆》 避開5大傷腦食物 麥得飲食防失智 台灣長輩年紀愈長、失智盛行率愈高，近來國際推廣麥得飲食，可預防失智症，並列舉10種健康食物及5類傷腦食物。當攝取「足夠建議份量」（見附表）的健康食物時，研究證實，可大幅降低年長者失智症風險3-5成，不過建議平日以「取代」方式多選擇健康食物，如用橄欖油取代動物油，非「額外」多吃。

2019-12-20 13:29 飲食和憂鬱症有關！澳研究：吃這些食物助改善 飲食和憂鬱症也有關聯！一份由澳洲麥覺理大學（Macquarie University）的研究指出，過量加工、高糖、高脂肪食物和憂鬱情緒有關，而水果、蔬菜、魚和橄欖油的攝取可以改善年輕人憂鬱症狀。澳洲麥覺理大學研究76名17歲到35歲、中度到重度憂鬱患者，且飲食習慣中攝取過量的糖、飽和脂肪或加工食品者

2019-02-21 06:00 維生素失衡動脈硬化 壯男梗塞性腦中風 48歲的林先生右半邊反覆出現麻木、無力的狀況，因會自行恢復便不以為意，直到日前右手、右腳持續無力，還出現認知、語言功能障礙，趕緊就醫檢查，才發現左側內頸動脈及中大腦動脈狹窄，確診罹患「梗塞性腦中風」。抽血檢查並發現林先生因葉酸不足，引發「同半胱胺酸」升高，造成動脈硬化，經給予抗血小板藥物、補充葉酸，

2017-09-10 06:00 補充維他命 因人而異 現代人三餐老是在外，再加上熬夜、加班，不知不覺消耗體內營養素，容易使身體缺乏維生素，需要適時補充維他命，幫助身體維持正常機能，特別是長期偏食、飲食不均衡、減重、作息不正常或懷孕、生病等狀況。建議可參考成人每日營養素攝取建議量表，先確定自己的需要，而每家產品製劑不同，看看產品的劑量為多少？再依自己所需

2017-07-09 06:00 《謠言終結站》睡前吃B群會失眠？ 專家：沒問題啦 B群可以提神、增加能量，不過坊間流傳「睡前不能吃Ｂ群，否則半夜難入睡」。對此，專家表示，吃B群並不會造成失眠，補充維生素Ｂ群的每日建議劑量，反而有助睡眠。嘉義縣藥師公會理事趙坤賢指出，維生素B群是協助酵素代謝營養素的輔酶，本身不含熱量，適當的補充，可以幫助更有效的代謝營養素，進而產生能量、達到提神的

2017-04-21 18:36 經期間以糙米為主最好！營養師：吃「這個」肥很快，還更易怒！ 女孩們生理期間情緒波動大，一不注意就會暴怒、暴哭，所以這期間的飲食要比一般時候更小心，而「##LBR LIFE&BEAUTY REPORT%%http://lbr-japan.com/2017/04/05/119561/##」報導，日本營養師海老沢直美以下列3點告訴所有女孩，月經來的時候盡量少以「麵

2017-03-14 19:21 保健》研究：維生素B有助抑制空污對人體的傷害 有研究指出，服用適量的維生素B可抑制空污對人體的傷害，可以保護DNA免受被吸入體內的懸浮微粒造成遺傳性傷害。綜合外媒報導，哥倫比亞大學公衛學院一國際研究小組發現，3種維生素B，葉酸、B6和B12的混合物可加強自我防禦機制，當暴露於PM2.5濃度較高地區時，維生素B可防止懸浮微粒誘導DNA甲基化異常，

2017-03-09 20:49 沙拉吃「這種菜」營養多熱量卻超低！CP值超高的深綠色蔬菜是... 吃完大餐後，想必心裡感到一股深深的罪惡感吧？此時你就會想著下幾餐用生菜沙拉來瘦一下，雖然大家都知道，「深綠色」蔬菜是健康、營養的指標，但是種類眾多，該如何挑選？根據「##Popsugar%%http://www.popsugar.com/fitness/Kale-Healthier-Than-Spi

2017-03-09 14:39 和失眠說ByeBye 吃這個水果就對了！ 下週五3月17日為一年一度的世界睡眠日，目的在喚醒人們能多重視睡眠，許多研究指出，睡得太少（少於6小時）或睡得太多（超過9小時）的人，死亡率都高於平均睡眠在7-8小時的人。根據台灣睡眠醫學學會「國人睡眠大調查」調查發現，台灣慢性失眠盛行率為 20.2%，也就是說每5個人就有1人有睡眠障礙問題。有營養

countries: 中國 澳洲 哥倫比亞 印度 台灣 日本

events: 空污 死亡

taiwan-subdivisions: 下營 嘉義縣

title: 關鍵字：維生素B6 - 自由健康網


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕李天柱、劉瑞琪、賴雅妍、王傳一、謝佳見、魏蔓、孫沁岳、高英軒、林孫煜豪、劉紀範、王真琳、成語蕎、陳玹宇等人今（11）出席三立、華視八點華劇《三隻小豬的逆襲》首映，王傳一有場被呼巴掌的戲，他事前跟賴雅妍說：「你真的放膽打，沒關係，我們一次OK。」沒想到賴雅妍力道沒拿捏好，直接來真的，他當下耳鳴昏倒在旁邊，但導演很滿意這場巴掌戲，意外帶出效果。

《三隻小豬的逆襲》首映。（記者宋志雄攝）

王傳一飾演高冷腹黑的「大野狼」，戲裡除了被賴雅妍呼巴掌，還要被高跟鞋踩、拿東西狠K，他開玩笑說：「拍戲嘛，養家餬口，還不是為了那一點臭錢！」有場戲他要在滑冰場上一直被對手衝撞，冰刀直接在他的鞋子劃出刀痕，他鬆一口氣表示：「還好事前許孟哲特別給他做功課，告訴他跌倒時不要用手撐地板，容易被其他人的冰刀劃傷。」王傳一拍戲至今已快一個月沒有見到女兒，笑說為了賺奶粉錢，請女兒原諒爸爸。

《三隻小豬的逆襲》首映；賴雅妍 （左）、王傳一。（記者宋志雄攝）

賴雅妍和謝佳見在戲裡是閨密，戲外也很快的成為「真閨密」，兩人有聊不完的話題，一樣喜歡紫色、咖啡，還會一起聊人類圖。謝佳見說：「賴雅妍會把我當成垃圾桶，我反而比較少跟她訴苦，只要她不爽，不管怎樣，我一定站在她身邊。」被虧會不會從閨密變小王，他轉頭問王傳一：「變小王怎麼辦，你會討厭我嗎？」王傳一說：「到時候可以做一頂綠色的帽子！」

《三隻小豬的逆襲》首映，左起謝佳見、賴雅妍、王傳一。（記者宋志雄攝）

謝佳見笑說，自己比較像賴雅妍和王傳一之間的調味料，「是味精！」他私下也是許多人的閨密，認為男、女閨密的差別在於，男閨密就是哥兒們，在一起聊天、喝酒，女閨密則會聊較細膩的心事，會成為她們的垃圾桶。

《三隻小豬的逆襲》首映，劉瑞琪（右）、李天柱。（記者宋志雄攝）

李天柱首次加入三立八點華劇，就很快融入劇組和拍戲節奏，李天柱透露每次和大家一起拍戲都像家人一樣，讓他想起在國外的女兒，好在他是片場每一個人的「豬爸爸」，所以不覺得孤單。李天柱在家喜歡研磨手沖咖啡，正巧賴雅妍對手沖咖啡與培育番茄苗很感興趣，於是送了李天柱等演員她烘焙的咖啡豆，未收到任何禮物的王傳一吃味問：「為什麼我都沒有？」賴雅妍急忙解釋是因為他太忙，沒時間研磨咖啡，所以打算直接沖好咖啡給王傳一喝。

《三隻小豬的逆襲》首映，左起謝佳見、賴雅妍、王傳一、魏蔓、林孫煜豪。（記者宋志雄攝）

魏蔓之前都是演出較窮的傻白甜，這次終於可以演傻白甜的貴婦，好在私底下有一位白白胖胖的貴婦朋友讓她當範本，劇中老公高英軒是她的天，她說自己絕不會像戲裡一樣以夫為天，但被賴雅妍虧：「不一定喔，只是還沒遇到。」賴雅妍和魏蔓首次合作，有次拍完戲賴雅妍送魏蔓回家，兩人在車上聊了3小時，魏蔓下車後回頭看賴雅妍，只見她趴在方向盤上目送她進家門，瞬間被賴雅妍的帥氣迷倒，心想：「妳是想把我嗎？」

《三隻小豬的》首映，左起賴雅妍、李天柱、劉瑞琪、魏蔓、林孫煜豪。（記者宋志雄攝）

林孫煜豪在劇中是沉迷電玩的富二代屁孩，他表示自己玩PS4比較多，因此特別研究電競選手操作鍵盤的手勢，戲裡有許多屁孩的言論和行為，常讓賴雅妍對他拳打腳踢，沒想到私下兩人的相處也是這樣，賴雅妍說：「自己的弟弟自己打。」林孫煜豪則表示：「我很期待被她過肩摔。」

劉瑞琪演活了寵膩小孩的媽媽，林孫煜豪會對劉瑞琪撒嬌，平常也會抱抱媽媽或手比愛心，特別是他的爸媽跟劇中的爸媽一樣感情很好，而且認為談戀愛會上癮，感情還會越熬越香，這番言論不意外的被其他年長的前輩圍剿，虧他太年輕，以後就會知道愛情的真實模樣。

☆飲酒過量，有害健康☆

title: （影音）遭賴雅妍呼巴掌「當場耳鳴昏倒」 王傳一：還不是為了那一點臭錢！


content_text:
屏東東港警分局新園分駐所警員簡政弘、高昌義二員，於日前執行巡邏勤務時，行經新園鄉港墘村港墘社區公園，發現一名男子坐於公園椅子上，經查詢為緊急協尋失蹤人口， 員警先將該男子帶返所提供熱食後通知家屬前往帶回團聚。

警方表示，員警深夜巡邏，於港墘社區公園，發現一名男子坐於公園椅子上，因已深夜且現場暗無燈光，員警直覺有異，經上前關懷詢問該男子是否需要協助，該男子見警到達一時也不知如何回答，經以電腦查詢64歲林男為屏東分局通報緊急協尋失蹤人口，林男才向警方表示因不習慣市區生活步調及習慣，故未告知家人去向後逕自離家，警方於現場苦口婆心勸說下，並告知其家人已尋找多日，擔心其身體健康安危，林民聞訊後，最終答應與警方一同返回新園分駐所休息，並由其家人到所帶其領回，家屬對警方協助，深表感謝之意。

taiwan-subdivisions: 屏東 新園 東港

title: 不告而別離家流浪　警勸返家助團聚


content_text:
A 48m Damian McKenzie penalty yesterday put the Waikato Chiefs into play-off contention in Super Rugby Aotearoa in Dunedin when they downed the Otago Highlanders 26-23 in a dramatic golden-point finish.

Chiefs captain Brad Weber described the sudden-death decider as “fantastic” after the score was locked at 23-23 at the end of regulation time.

McKenzie missed a chance to win the game before 80 minutes when he missed a 50m penalty after the hooter had gone.

However, five minutes into extra time, after the Highlanders had missed a drop-goal attempt, Anton Lienert-Brown won a penalty for the Chiefs and McKenzie calmly settled the issue.

It lifted the Chiefs to third in the competition, just two points behind the Auckland Blues and six away from leaders the Canterbury Crusaders.

The Highlanders slipped to fourth on 10 points, five ahead of the Wellington Hurricanes, who face the Crusaders today.

“We really needed that,” Weber said. “Whichever team won tonight was really going to push their claim for this title, so we’re happy to be on the right side.”

“It’s the sort of rugby people love,” he said. “They want to come and see tight finishes, and golden point is great. I hate a draw, so it’s fantastic.”

The Chiefs went into the match as underdogs with the Highlanders backing up from an upset victory over the Crusaders.

However, captain Ash Dixon said that they were unable to repeat that performance.

“We came out a bit flat,” he said. “For us to keep progressing in this competition, we’ve got to turn up week in and week out, and we just weren’t consistent tonight.”

In a frantic opening, Etene Nanai-Seturo scored in the corner to open the Chiefs account and the Highlanders replied almost immediately with James Lentjes scoring from a well-worked lineout move.

Then followed 30 minutes of attack, counterattack and fruitless shots at goal until McKenzie successfully found the posts to have the Chiefs ahead 10-5 at halftime.

Aaron Smith leveled the score with a try soon after the resumption and the two sides traded points from there to the finish.

McKenzie kicked two further penalties and converted a try by Angus Ta’avao, while Mitch Hunt and Josh Ioane landed penalties for the Highlanders, with Ioane also scoring a try and kicking the conversion.

Ioane had a chance to win the match three minutes into extra time, but his drop-goal attempt went wide, which allowed the Chiefs to move back downfield, where McKenzie landed the winning penalty.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: McKenzie sinks Highlanders in extra-time finish


content_text:
▲廖任磊。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／新莊報導

味全龍投手廖任磊今年開季狀況不理想，味全投手教練希伯特（Greg Hibbard）認為，進壘點要投得更好。

廖任磊開季以來最快球速投到154公里，但目前11場出賽，投了8.2局，被敲出18支安打，包括3發全壘打，7三振，6次四壞球，1次觸身球，失掉11分自責分，防禦率高達11.42。

希伯特表示，去年廖任磊在二軍投球，今年是在一軍投球，一軍打者可以打到150公里的球，下一關就是進壘點要投得更好，滑球要更到位，相信會看到越來越好的廖任磊。

希伯特表示，廖任磊剛來球隊的時候，大家都知道控球不太好，今年好球比較多，控球也有進步了，今年給他的目標就是先多投好球，但是投好球的代價就是比較好打，因此下一個目標就是什麼進壘點的好球，不是控球問題，而是必須要更有策略性的投，比如說內角好球或是外角好球，同時變化球也要再升級，當對方知道廖任磊會投壓制性的內角好球或是外角好球，就不會那麼容易掌握。

保濕、抗老一瓶就夠

title: 廖任磊多投好球有代價　投手教練點出下一關課題


content_text:
居家清潔品牌「毛寶」和「航海王 One piece」攜手推出新包裝！這次還特別選擇航海王最新篇章「和之國」的經典場景，不僅如此，即日起購買任 2 件航海王包裝商品，成功登錄發票就有機會抽中萬元家電，購買「毛寶 PM 2.5 抗菌洗衣精系列」任 2 件，還送口罩收納套乙個！

毛寶 X 航海王系列商品全新包裝限量上市

全新航海王包裝的「毛寶 PM 2.5 抗菌洗衣精系列」導入最新研發之高效 V 型奈米洗淨技術，360 度零死角深入纖維，抗菌率達 99.9 %，連PM 2.5 微米髒污也不放過。針對不同洗衣需求，共有「制臭極淨抗菌洗衣精」、「除霉防蟎抗菌洗衣精」及「天然植萃抗菌洗衣精」三款。

＃「制臭極淨抗菌洗衣精」

特別選擇航海王大集合款圖樣，和之國篇中「忍者海賊純毛武士聯盟」的重要角色，包含草帽海賊團的船長魯夫、劍士索隆、航海士娜美、廚師香吉士、船醫喬巴、考古學家羅賓、紅心海賊團船長兼船醫羅及航海士培波一次大集合！

最強的夥伴們集結，要解救和之國困苦的人們，就像飽受衣物髒污與異味困擾的人們一樣，交由毛寶「制臭極淨抗菌洗衣精」來解救，由 200 多種植物萃取而成的日本專利淨味精華，強力終結汗臭味，更導入奈米級潔淨因子與蛋白酵素，深入衣物纖維雙重洗淨。

＃「除霉防蟎抗菌洗衣精」

選用美國百里香酚精萃的「除霉防蟎抗菌洗衣精」則選擇最熱血的航海王主角魯夫圖樣，身穿大紅色武士服裝，威風握拳的魯夫準備打擊壞菌，輕鬆帶走大腸桿菌、金黃色葡萄球菌、沙門氏菌以及黑麴菌等四大壞菌，立志成為打擊髒污的航海王！

journalist: 許瑋芯

countries: 美國 日本

title: 【有片】毛寶 X 航海王聯手推出新包裝！滿兩件送口罩收納套 再抽萬元 DYSON 家電-


content_text:
在南昌新四军军部旧址陈列馆的展厅里，一只黑色派克钢笔静静躺在展柜中，笔帽上缠绕着一圈圈金色细纹。这支钢笔是由张远之先生捐赠的，他的父亲是参加了抗日战争、解放战争，为华东解放等做出重大贡献的大将——张云逸。1940年，年仅12岁的张远之和母亲跟随新四军三支队政治部副主任曾昭铭等干部、战士，去江北指挥部寻找他的父亲张云逸。曾昭铭带领着同志们小心谨慎，通过国民党军的一道道盘查，在安徽无为县刘家渡，却遭到国民党的无理扣押。

在暗无天日的牢狱中，曾昭铭意识到，自己和其余新四军战士恐怕凶多吉少。在一次“囚犯”更换牢房的时机，曾昭铭迅速将口袋中那支心爱的派克钢笔塞到了少年手中。经历了六个多月的羁押，这对母子重获自由，而战士们被敌人残忍活埋。

钢笔化作先辈们信念的载体，把希望传递给少年。从血泊中走出的张远之一直将这支钢笔珍藏，七十多年后，他来到展馆参观时，看到了曾昭铭烈士的照片，照片里的曾昭铭英姿勃发，上衣口袋里还别着那支心爱的钢笔。老人当场泪流满面，随即，他就决定将这支钢笔捐赠给展馆，以告慰烈士的英灵。（王中庆）

title: 文物故事 | 一支钢笔背后信念的传递-新华网


content_text: OPPO本周宣布Reno5系列將增添生力軍：「Reno5 Z」。新機搭載MediaTekDimensity 800U八核心處理器及獨家閃充技術30W VOOC 4.0，充電五分鐘即可持續通話2.9小時

title: OPPO萬元新機出列　Reno5 Z本月中旬上市


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】國內女足最高殿堂「2021台灣木蘭足球聯賽」自4月份起舉辦第一輪循環賽，今(4/10)日於桃園市立青埔足球場展開「桃園國際女子足球隊」主場首戰，出戰「台北熊讚女子足球隊」，為關心地方賽事，為選手加油打氣，桃園市長鄭文燦、市議員暨桃園市體育會足球委員會主委陳美梅、市府體育局長莊佳佳、中壢區長鄭詩鈿、中華民國足球協會木蘭辦公室理事長邱義仁等皆到場觀賽。鄭市長提及，台灣木蘭足球聯賽由中華民國足球協會舉辦，於103年起取代全國女子甲組足球聯賽成為台灣女子足球最高層級賽事，今年已邁入第八個賽季，採三循環賽積分制，共計45場循環賽，賽程從4月至11月，分別於桃園市立青埔足球場、台北田徑場、輔仁大學足球場、台中太原足球場、台中豐原田徑場、宜蘭高中足球場、花蓮縣立田徑場、高雄國家體育場、台東體中足球場等地舉辦，參賽隊伍計有桃園國際、台北熊讚、新北航源FC、台中藍鯨、花蓮及高雄陽信銀行女子足球隊等六支球隊。「桃園國際女子足球隊」主要由20位熱愛足球的社會級選手組成，其中卓昀蓁為桃園在地球員。值得一提的是，今年的陣容中由潘彥昕及朱芳儀兩位國家代表隊選手做為主力，其中潘彥昕為中後衛球員，擁有出色的防守及控球能力，高中即獲選成為中華台北女子足球代表隊的一員，表現十分突出，另外朱芳儀則為最堅強的守門員，近幾年效力於中華台北女子足球代表隊期間，都由她負責把關最後一道防線，期待球隊在兩位國家級選手的帶領下，能為桃園國際女子足球隊在2021台灣木蘭足球聯賽奪得佳績。桃園為推動足球發展，於108年11月起與國際足球俱樂部冠名合作成立「桃園國際男子女子足球隊」，期待建立桃園屬地足球隊，協助基層學校足球訓練工作，帶動本市足球運動風潮。桃園國際女子足球隊自109年起於非賽季期間，已至本市僑愛國小、上大國小、富林國小、中正國小、龍興國中、慈文國中、觀音高中、龍潭高中、大園國際高中、國立體育大學等協助訓練，培育基層選手，未來將持續拓展協訓學校，深根在地。

countries: 台灣 中華民國

people: 鄭文燦 陳美梅

taiwan-subdivisions: 高雄 龍潭 中正 宜蘭 新北 觀音 中壢 大園 桃園 花蓮縣 豐原

title: 2021台灣木蘭足球聯賽於青埔足球場開打   歡迎市民朋友到場觀賽


content_text:
2021/04/11 10:18

〔記者李立法／屏東報導〕農糧署為調整稻米產業結構，建立較有效率的水旱田輪作制度，從今年1期作起推動「公糧收購新措施」，也就是稻農在2年4期作中最多選擇3個期作繳交公糧或領取稻作直接給付，另1期選擇休耕或者轉作其他非水稻作物，若4期作都取得有機、友善耕作或產銷履歷驗證種稻者不受此限。

農糧署南區分署表示，台灣水稻2期作的栽培方式，常使得土地無法適度休養，加上長期施肥及噴灑農藥，導致環境生態惡化，近年來全球氣候變遷，國內水稻產量過剩，稻米價格偏低，農民收益無法提升，加上水情嚴峻，對水需求量高的稻作首當其衝。

農糧署南區分署認為，實施「稻作4期種3期措施」，可建立水田輪作制度增加土壤肥力、減少病蟲害及農藥施用，還能調節水資源，穩定糧價，增加稻農收益。

taiwan-subdivisions: 南區 屏東

title: 因應極端氣候及缺水，今年1期稻作開始實施4選3「公糧收購新措施」


content_text:
三重區永盛里過去治安不佳、街道過多垃圾與寵物排泄物，現任里長表示常被稱為「垃圾里」，近幾年里內進行社區街道清理，與派出所合作將失學少年導回正軌上，設立老人社會福利政策，定期舉辦青少年成長講座，讓永盛里擺脫舊有評價。

三重區永盛里近幾年將里內街道整治與志工服務為主要目標而推動，定期招募志工打造社區綠化與親子活動辦理，為了達到永續發展的目的，也規劃了多元知識宣導講座與老人健康促進活動發展，每周辦理三次以上社區活動與民眾進行互動，讓里辦公處與里民之間產生強烈的聯繫，三重區永盛里里長侯錦足表示:

「相對於所有的建設，周遭的環境都非常的惡劣所以我們這裡有被俗稱叫做垃圾里，我就從內開始動，所有永盛里周遭規劃好了環保志工、巡守隊、關懷據點的志工與溫馨天使。」

將社區公園打造成休閒綠化場所，建立銀髮族俱樂部，侯錦足說目前永盛里達到理想的狀態還有一段距離，上任之後吸取過去四屆的教訓，想要把年輕人留在本地就必須將里內的治安與環境改善，招募志工到活動中心進行授課，並且定期舉辦老人共餐與親子動手做，侯錦足表示:

「我要先把里內的老人集合再一起，我們有挨家的去訪視，我們的想法是，要讓年輕人在外面安心的上班，不要煩惱到家中的長輩，我們一個禮拜有二、三、五都有共餐，要落實到讓老人家不要煩惱說下一餐要吃甚麼。」

侯錦足說親子之間的共樂是不可少的環節，所以里內會舉辦像是節慶與親子性質的活動，藉由活動讓家長與孩子可以減少生活上的摩擦，並且提倡青少年成長講座，社區與學校融合，定期宣導反毒、反黑、反霸凌與反飆車正向活動。

以上新聞由華岡電台記者 許峻瑋 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 永盛里設立銀髮族俱樂部與老人關懷據點  打造親子共樂活動


content_text:
日期:4月11日，猶他爵士以128-112擊敗薩克拉門托國王取得2連勝，米切爾與康利引領了一波17-3攻勢奠定勝局。更重要的是，最近3場比賽以來，米切爾的狀態火爆。

在今天的比賽中，米切爾砍下42分3籃板4助攻。在前兩場比賽中，米切爾分別得到37分和41分，因此，他在這三場比賽中，一共投僅91球，同時還有32個罰球。

除此之外，米切爾成為了1993年以來第一位能夠連續三場比賽砍下35+分的爵士球員。

換句話來說，米切爾近三場一共轟下120分，而爵士也成為聯盟第一支在本賽季拿到40場勝利的球隊。（Emily）

title: 近3場轟120分！米切爾連續三場35+分創神蹟


content_text:
素有「漁人之島」別稱的澎湖縣西嶼鄉，四面環海，景色美不勝收；但也由於四面環海，海岸線綿長，沙灘上所堆積的海漂物數量驚人，更有賴官方與民間攜手維護。

其中，靠近跨海大橋及著名的地標老漁翁銅像，位於西嶼北側合界社區的后螺沙灘，遍布歲月累積的雪白色沙灘，在藍天白雲的襯托下，景緻獨特，常吸引中外旅人與攝影玩家前來尋幽取景。

但因東北季風之故，后螺沙灘經常累積大量的海洋廢棄物，也讓大自然的美景因為人類的輕忽肆意而蒙塵。

為配合確保海洋資源的永續發展，澎管處配合「向海致敬」系列行動，9日下午於后螺沙灘舉辦「海岸線清新潔淨宣示行動」邀請縣內公、私立機關與公司行號約100人，共同協力進行。

活動過程約2小時，合計清理計約1,038公斤海漂物及垃圾（一般垃圾203公斤、可回收類835公斤），完成沙灘的清理工作，並且回復此處濱海地區潔淨的自然面貌。

澎湖擁有瑰麗的海洋寶藏，於過去，成就了先民的智慧結晶，撐起了澎湖的經濟發展；在近代，則帶來了豐沛的觀光資源。澎管處的淨灘活動結合中央與地方機關、社區、民間廠商等單位共襄盛舉，體現官方與民間齊心協力共同守護海洋資源的決心。

●澎管處舉辦后螺沙灘淨灘活動。（澎管處提供）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖縣

title: 向海致敬 西嶼后螺沙灘清新潔淨有成


content_text:
東勢客家文化園區邀請山城知名藝術家陳銘儀策劃「遊于藝-山城客藝展」，運用水墨線條詮釋出東勢地區大茅埔、三山國王廟、林業文化園區、東勢客家文化園區等具代表性景點特色，搭配「春耕」、「夏耘」、「秋收」、「冬藏」等主題來提點山城農村的四季變化，並將傳統客家歌謠融入作品中，彰顯山城的客家精神，展期自即日起至5月21日止，歡迎民眾踴躍參觀。

台中市政府客家事務委員會10日舉辦開幕茶會，現場邀請專業茶師讓參觀者一邊欣賞細膩的作品，一邊品味茶的深韻，享受山城客庄人文藝術之旅。市府客委會主委江俊龍表示，這次特展除聚集多位當代作家的精選作品外，也展出陳銘儀珍藏已久的收藏品，市府未來會持續介紹更多客家優質文化，讓來到山城的遊客感受客庄藝術之美。

市府客委會表示，這次特展將傳統客家歌謠融入作品中，彰顯山城客家精神，作者藉由藝術創作展現出他對山城東勢的情感，可從畫作中看到東勢在地生活的點點滴滴，歡迎大家前來欣賞。

title: 「遊于藝-山城客藝展」　客家歌謠融入畫作展農村四季變化


content_text:
中國國務委員兼外長王毅（右）9日與法國總統外事顧問博納通話。圖為2人2019年7月在北京會面。（新華社） 中國國務委員兼外交部長王毅9日與法國總統外事顧問博納通電話，博納表示，法國總統馬克洪一貫高度重視發展對中國關係，法方尊重中方國家主權，願與中方加強對話；王毅也表示，中方讚賞法方倡導歐盟戰略自主，願本著相互尊重的精神與歐方開展平等對話，增進相互信任。

肯定雙邊關係 願加強合作

法國是第一個與中國建立全面戰略夥伴關係以及展開戰略對話的西方國家，中法關係向來相對穩定。

根據中國外交部網站，雙方通話中，博納表示，法方尊重中國國家主權，願與中方加強對話，深化合作，同時在互信基礎上，妥善處理敏感問題。

博納說，法中、歐中關係是全方位的，應當相互信任，互惠互利。法方願與中方繼續加強溝通，推進民用核能、航空航天、公共衛生等領域合作。

王毅表示，中歐是全面戰略夥伴，不能動輒干涉對方內政，更不能挑起單邊制裁對抗，繼續把中國視為歐洲的機遇，而不是挑戰。

至於對法國的期待，王毅說，中方讚賞法方倡導歐盟戰略自主，中法雙方應保持中歐關係的連續性和穩定性，共同應對這個世界的不穩定因素。

王毅又指，中法保持定力，積極推進全球氣候治理，發揮了「壓艙石」作用，今年氣候變化和生物多樣性領域將有一系列重大多邊議程，中方願與法方和歐方加強協調，凝聚共識。

義前駐華大使 批新疆制裁違法

另一方面，美國及歐盟等西方國家近期就新疆問題對中國實施制裁，對此，義大利前駐華大使白達寧9日在接受義大利當地媒體《羅馬燈塔》採訪時表示，這樣的制裁是違反國際法的行為。

白達寧表示，制裁沒有透過聯合國安理會機制，而且是單方面做出的決定，這是美國向中華人民共和國實施「冷戰」的一種方式，但如今美國的經濟地位面對多個國家的崛起變得沒有那麼重要。

白達寧又稱，中國對美國稱霸全球的地位是挑戰，但是中國朝著全球政治、經濟、文化多元化的方向而努力，相比美國的軍事單邊主義是較和平的保障。

（旺報／許依晨）

countries: 歐盟 中國 義大利 中華人民共和國 美國 法國

title: 王毅通話法官員 讚倡歐盟自主


content_text:
生活中心／綜合報導

會迎接罕見「四月颱」嗎？稍早，中央氣象局官網中的「風場預報顯示圖」顯示，台灣南方沿海有一處低氣壓，大約在4月15日左右，會明顯出現熱帶氣旋的雛型，類似於颱風的結構。至於會不會直接影響到台灣，仍有待進一步觀察。

▲低氣壓在15與16日逐漸成形。（圖／翻攝自中央氣象局風場預報顯示圖）

以「風場預報顯示圖」來看，大約在4月14日時，在菲律賓東南方低氣壓逐漸成形，到了15日、16日已經有了颱風的雛形，預測到18日，該低氣壓「逐漸成長中」，連颱風眼的結構都已經浮現，形狀乍看之下相當巨大。

▲到了18日明顯增胖。（圖／翻攝自中央氣象局風場預報顯示圖）

隨著這處低氣壓逐漸膨脹，屆時菲律賓包含呂宋島等大半國土，都可能受到暴風半徑波及。依照目前預測，不排除在未來十天內會「北上」到台灣。不過，是否能為台灣中南部帶來久違的甘霖，恐怕還言之過早。

氣象局預報員官欣平就指出，「四月颱」侵台的機率其實非常低，就算生成颱風靠近台灣，主要也只是加強東北風和迎風面的降雨，真的要為中南部的水庫解渴，還是要等到五、六月的梅雨季了。

journalist: 綜合

countries: 台灣 菲律賓

title: 台灣南方沿海恐迎「超巨颱風」？氣象局曝光最新路徑 | 生活


content_text:
日本首相菅義偉與美國總統拜登16日將在白宮舉行會談，議題包含安全保障、氣候變遷、半導體供應鏈等經濟合作。日媒報導，預料內容將包括強調台灣海峽的和平與穩定的重要性。

日本時事社報導，菅義偉與拜登（Joe Biden）16日將在白宮舉行會談，日本政府相關人士透露，會談後可能會發布聯合文件，內容涵蓋安全保障、氣候變遷及經濟合作等。

報導說，菅義偉與拜登在會談時，預料將討論到實現重視民主與法治的「自由且開放的印度太平洋」構想。有關安全保障的議題，預料會談後的聯合文件將載入美日反對中國在東海、南海加強軍事壓力的態度，也會強調台灣海峽的和平與安定的重要性。

聯合文件也可能記載美日對於香港、新疆維吾爾自治區的人權情況惡化深表憂慮。

有關氣候變遷的議題，菅義偉將此列為與拜登會談的重大議題。美日目標在2050年之前達到溫室效應氣體零排放，將對溫室效應氣體排放大國中國施壓。

此外，為了協助開發中國家減少排放二氧化碳，美日考慮提供乾淨能源的技術以及給予資金援助。

在經濟領域方面，美國所主導的半導體、稀土、醫藥品等的重要品項的調度與供給的多角化，日本將協助美國，擺脫對中國的依賴。

報導指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）蔓延全球，暴露出供應鏈的脆弱性。美日兩國將在人工智能（AI）、第5代行動通訊技術（5G）上加強合作。

報導說，有關減少溫室效應氣體的目標，日本政府相關人士認為，日本若輕易答應美國的要求，可能引起產業界反彈。此外，針對中國、緬甸的人權問題，美日之間的看法仍有落差。如何內外取得平衡，考驗著菅義偉的政治手腕。

countries: 美國 緬甸 中國 印度 香港 日本 台灣

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 和平 太平 安定

things: 人權 經濟

title: 美日峰會在即 日媒：預料言及台海和平重要性