content_text:
【大纪元2021年04月11日讯】（大纪元记者易如采访报导）中共疫苗外交越来越赤裸裸。台湾外交部日前透露，中共用疫苗要挟中南美洲国家与台湾断交，但反而促多国合作，让台湾友邦国获得疫苗。专家表示，中共以疫谋霸的扩张战略直接踩到美国后院，令美国出手阻挡。而中共因自身疫苗安全性受疑，疫苗外交已开始受挫。

综合媒体报导，台湾外交部长吴钊燮4月7日表示，中共利用疫苗外交正对台湾的外交盟友产生影响，特别是在有5个台湾盟友的中南美洲。不过，台湾通过与美国、日本、印度等国家合作，让台湾的外交盟友巴拉圭获得由印度陆续提供的20万剂印度产疫苗。

吴钊燮说，“最重要的趋势是印度愿意帮忙，而美国也决定要投身加入帮助的行列，我想这会舒缓很多国家面临的庞大压力”。

3月下旬，在巴拉圭亟需疫苗时，中共放话，只要巴拉圭与台湾断绝外交关系，就可以获得数百万剂的中国疫苗。这个要求使巴拉圭执政党内部一度传出是否要与台湾继续邦交的讨论，台巴邦交面临压力。巴拉圭是台湾在南美的唯一一个邦交国，两国已有63年的邦交关系。

台湾政治大学国家发展研究所教授李酉潭对大纪元表示，自中共病毒爆发一年多以来，中共一直是采取以疫谋霸的策略对外扩张，企图欲与美国争霸，但这次却踩到美国的后院，令美国出手。

“它（中共）把疫苗当做外交继续以疫谋霸，不只是要拉台湾的邦交国，这次它拉台湾的中南美国家等于是直接踩入美国的后院，要跟美国争霸权。”

李酉潭说，在这次多国合作为巴拉圭提供疫苗的过程中美国介入很深，“很明显，中共要让台湾的邦交国降到零的过程中，美国已经警觉到中共霸权是要拉走台湾所有的邦交国，美国支持台湾、（介入）巴拉圭，就是让他们能够挡住中共的外交扩张战略跟策略。”

李酉潭认为，美国正在觉醒并联合全世界反对中共的国家，来对抗中共极权专制的扩张，“美国不只是自己要对抗中共的扩张，他还要拉着印度、澳洲、日本亚太四国，所谓的‘新北约’四国合作，包括联合非自由的国家，对抗中共的扩张。”

3月12日，美国、日本、印度与澳洲“四方安全对话”领袖视讯峰会后，白宫国安顾问表示，四国领袖在疫情方面做出重大承诺，将透过印度制造、美国技术、日本与美国的资金，以及澳洲的物流能力，到2022年底能向东南亚国家协会（ASEAN）、印太与其它地区提供多达10亿剂疫苗。

中共疫苗安全性、有效性受疑菲律宾媒体4月8日报导，菲律宾总统安全卫队（PSG）指挥官杜兰特（Jesus DuranteIII）准将7日对媒体表示，PSG累计有126名成员新冠病毒检测呈阳性，其中活跃病例45例。中新社去年12月发布的消息称，PSG成员已接种中国国药集团研发的新冠灭活疫苗。

4月1日，吉尔吉斯斯坦青年外交官、外交部领事司副司长沙基罗夫（Bakhtiyar Shakirov）突然死亡。据家属透露，沙基罗夫死前不久，第一批接种了中共病毒疫苗。

3月中旬，巴基斯坦总统艾维（Arif Alvi）接种了中国国药集团的新冠疫苗后，4月初在推特上发帖证实自己确诊为阳性。巴基斯坦总理伊姆兰汗（Imran Khan）同样接种首剂中国疫苗，两天后确诊感染。

外界观察，自全球接种疫苗以来，选择接种中共国产疫苗的国家疫情不降反升，包括巴西、智利、土耳其及巴基斯坦、阿拉伯联合大公国等国家，施打中国疫苗后确诊人数不断攀升。

普林斯顿大学中国学社执行主席陈奎德对大纪元表示，中共疫苗未经世界卫生组织（WHO）正式批准，而且至今第三期实验数据都还没有公布出来。

“它要在感染比较严重的国家去做实验，（现在）巴基斯坦总统和总理在接种中国疫苗后被感染了，很显然，这些事实增加了人们对中国疫苗的安全性，尤其是有效性的质疑。”

今年1月，巴西布坦坦研究所公布的文件显示，中国科兴疫苗有效性为50.38%，擦边世卫组织规定的“及格”合格线50%，远逊于美国辉瑞/BioNTech疫苗的95%和莫德纳疫苗的94.1%。

陈奎德表示，使用欧美、英美及德国疫苗的国家，其接种率都比较高，疫情的曲线都是很明显的往下走，但使用中国疫苗却不是。

比如“英国的接种率和智利很接近，两者的比较很说明问题，智利用中国的疫苗，接种后新发病例越来越多，（也就是）越是疫苗接种得多，它的病例反而越来越多。英国越是接种，新发病例越来越少，英国已宣布放宽更多的公共卫生限制措施。”

陈奎德认为，中共疫苗受到安全性和有效性质疑，会减弱中共疫苗外交的效果。

中共疫苗外交已开始受挫《日经新闻》4月5日报导称，初略估算出中共“疫苗外交”范围，至少有70个国家和地区已经批准了中共疫苗或达成了接受中共疫苗的协议。接受的国家包括中共“一带一路”项目所覆盖的国家，以及尚未签署“一带一路”的拉丁美洲国家。

但随着使用国对中共疫苗安全性、有效性的疑虑，越来越多的国家拒绝中共主动提供的疫苗，包括亲中的尼泊尔、斯里兰卡、越南等。有媒体表示，在南亚与印度洋地区国家中，目前似乎只有中国的“铁杆盟友”巴基斯坦愿意接受中国捐赠疫苗。4月9日，波兰政府也决定放弃采购中国疫苗。

中共疫苗外交遇挫有两个原因，李酉潭说，一个原因是，它的疫苗本来就不安全，“所以比较不趋向一定要跟中国打疫苗。”而另一个原因，是国际上大战略的改变，大家已经警觉到中共以疫谋霸，“中国藉由疫苗外交扩展势力，让大家开始担心，所以，中共的疫苗外交当然就会受挫。”

“由于中共疫苗比先进国家落后，其疫苗外交未来只会越来越不起作用。”陈奎德说，而且，当欧美疫情获得控制后，世界各国将会持续就疫情遭受的巨大损失，向中共追责。

责任编辑：孙芸

journalist: 易如采访

countries: 土耳其 越南 智利 印度 巴基斯坦 巴拉圭 日本 澳洲 巴西 中国

events: 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 新北

title: 要挟台盟友与台断交 中共疫苗外交踩美后院受挫


content_text:
臨近春節，琳琳做的策劃案還是不能令自己滿意，她改了又改、寫了又寫，每天都加班到半夜，想趕在節前交上一份完美的策劃案。所以這半個多月來，琳琳從未在夜裡十二點之前離開過公司。

今天，琳琳照例又在外送平台上，點了她最愛吃的鴨肉蓋飯，不一會兒外送員就風塵僕僕地送來了餐。

總有人生活得比你辛苦

「怎麼又是你？還沒有下班啊？」

「快了，送完這單就下班回家。」

因為總是這個時段點餐和送餐，琳琳和外送員漸漸熟悉了。琳琳知道外送員姓李，就改叫他老李了。老李50多歲，孤身一人，背井離鄉，在城市打拚，風雨無阻，從沒有休息日。琳琳曾問過老李，這麼大年紀了，為何不在家裡過安穩日子，還出來拚命賺錢。老李說，他曾經在他家鄉的小鎮，與人合夥開過一家飯店，後來由於經營不善，小店關門了。老李入股投資飯店的錢，都是向親戚朋友挨家挨戶借來的，所以他痛定思痛，安頓好老婆孩子後，就獨自出來打工還債了。

老李歲數大了，又沒有什麼技術，所以只能跑外送，風裡來，雨裡去。平日裡老李省吃儉用，常常是吃一個冷饅頭配上水煮白菜，然後把省下的錢寄回家還債。幾年過去後，債已經還得差不多了。

琳琳問老李：「今年春節不回去與家人團圓嗎？」

老李說：「趁春節多賺點錢，再做一年就能把欠的錢徹底還完了，到時就回老家，跟老婆孩子團圓。」說這話時，老李眼裡閃著光，燦爛的笑容洋溢在他布滿歲月風霜的臉上。

生活就像五味瓶

那一刻，琳琳被老李的話打動了。老李生活雖艱辛，可是他的笑容卻是甜的，因為他在艱苦的生活中，捕捉到了美好的東西。那段時間，琳琳廢寢忘食趕工，終於在春節前夕向主管交出了漂亮的策劃案。後來，她成了留在公司裡為數不多的實習生之一，並轉為正式員工。

生活就像個五味瓶，我們每個人的生活都沒有那麼好，但其實也沒有那麼糟，即使眼前有些困難，只要忍一忍，一切總會過去的。開心是過一天，煩惱也是過一天，為何不選擇笑著度過每一天呢？

我家樓下住著一對清潔隊老夫妻，每天天還未亮，當大多數人都還在睡夢中，他們就已經早早地去清掃路面了。天氣好時還好說，若是遇到下雪天，那份艱辛是難以想像的。兩個老人家省吃儉用，這麼多年從未添過一件新衣服，每天粗茶淡飯，經常饅頭稀飯配鹹菜就是一餐。他們把省下的錢，全部用來供女兒在國外上學。好多人對此很不理解，老夫妻日子過得這麼清貧，為什麼還要供女兒出國讀書？我也曾帶著疑惑問過清潔阿姨，每當提起女兒，清潔阿姨的臉上就會露出笑容，總是有說不完的話題。

「我一定要供女兒上學，支持孩子讀書，出去見世面，這樣她將來才不會像我一樣受這麼多苦。雖然我現在的日子辛苦一點，但沒有關係，我們過慣了苦日子。再苦再累，只要一想到孩子將來學業有成，心中便有了勁頭。」

不要忘記給自己一顆糖

村上春樹曾說：「假如您此時此刻剛好陷入了困境，正飽受折磨，那麼我很想告訴您，儘管眼下十分艱難，可是日後這段經歷，說不定就會開花結果。」

所以，親愛的朋友，無論在人生路上遇到什麼，哪怕此刻痛不欲生、日子捉襟見肘，都請你勇敢去面對，不要自怨自艾，也不要就此消沉。別讓人生未曾開始，就先輸給心情。相信我，一切都會好起來的。

我的朋友，願你能忘記痛苦，為陽光騰出空間；願你能擦乾淚水，在心裡裝滿希望。無論何種處境，都不要忘記給自己一顆糖，讓生活充滿甜蜜。

★來杯熱可可，甜笑一下

一直很想做的事，去做了嗎？

明天起，還打算重複那些毫無激情

卻早已習慣的日子嗎？

跨越眾口鑠金的「安全區」，

離開美其名的「保護傘」，

開始走自己人生的主線道。

title: 生活有點難 你笑得有點甜


content_text:
受到複雜族群政治和軍隊干政影響，非洲大陸上出現多位強人和獨裁領導人。

無論是前烏干達狂人阿敏（Idi Amin Dada）、以及2017年底遭軍隊逼宮退位的辛巴威總統穆加比（Robert Mugabe），或是現任烏干達總統穆塞維尼（Yoweri Museveni），都是掌權長達30餘年或具有瘋狂行徑的獨裁領袖。

《路透》（Reuters）報導，除了上述幾位領袖，位於非洲中部、坐擁豐沛油氣資源的國家查德（Chad），該國現任總統德比（Idriss Deby），也是一名「萬年總統」。

打從1990年發動軍事政變掌權至今，牢牢掌握該國政治大權與油氣財富，並通過修改憲法，不但擴大自己的權力，還延長每屆任期，並因為修憲、他將被允許連選連任至2033年，屆時德比將年滿80歲。

Chad President Idriss Deby, one of Africa’s longest-serving leaders, is defying growing opposition to his bid for a sixth term as he seeks re-election on Sunday https://t.co/qFlhSDQUCx

— Bloomberg Africa (@BBGAfrica) April 10, 2021

Voters in #Chad will go to the polls on Sunday for an election in which President Idriss Deby is poised to extend his three-decade rule. The following are some of the current African leaders in power the longest pic.twitter.com/kDrTremFPd

— RED LION MEDIA (@REDLIONMEDIA2) April 10, 2021

通過手中掌握軍隊和國家機器，德比領導的政黨「愛國拯救運動」，幾乎壟斷查德所有權力，雖然經常遭到反對派挑戰和批評，甚至多有政變發生，都始終無法撼動德比的統治，也讓這位軍人出身的總統，自1990年上台以來，連續統治了31年之久。

雖然本次大選中，德比並非同額競選，其最大挑戰者是前總理帕達克（Albert Pahimi Padacke），但看在其他反對政黨和組織眼中，他們選擇更激烈的手段：直接抵制選舉並發起街頭抗爭。

德比政府「擔心」選前掀起激烈抗爭，索性派駐重兵和警察入首都恩將納（N'Djamena），控管城市內秩序、並將街道旁可能成為示威工具的物品一律清空。

出身於前法屬殖民地的德比，父親是部落領袖、他在查德接受基礎教育後，被公派送往法國本土進修，回到家鄉後正逢尋求獨立運動興起。德比加入國家解放陣線，與前總統哈布雷（Hissène Habré）成為戰友，兩人曾擊敗來自北方的敵人利比亞，進而掌握查德政權。

這兩個戰友卻在取得權力後分道揚鑣，德比在1990年發動政變，取代哈布雷成為查德實質領袖至今。至於被推翻下台的哈布雷，逃往鄰國塞內加爾，他在2016年遭到逮捕，以反人類罪行罪名處以終身監禁。

journalist: 李靖棠

countries: 查德 烏干達 利比亞 法國 辛巴威 塞內加爾

title: 【憲法允連任至2033】牢牢掌握軍隊與石油 查德總統德比挑戰第六任期-


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者楊心慧、邱俊福／台北報導〕台灣大學內的知名景點「醉月湖」常可看到鵝隻在湖中優游，未料上月間，一名男子竟對一隻大公鵝痛下殺手，疑掐死後冷血地拎著鵝頸裝箱離去，不排除帶走烹食。台大總務長昨在駐警隊陪同下，向台北市警大安分局報案，因台大工友有餵養鵝隻，警方認定鵝是台大財產，全力「緝凶」中。

台北市動保處表示，如果台大確是飼主，將對殺鵝者依違反動物保護法開罰及送辦；動保法第25條規定，虐殺動物最重可處兩年徒刑。

title: 台大醉月鵝 慘遭殺害拎走 警緝凶


content_text:
太魯閣事故釀多人死傷，交通部長林佳龍為此負責，提出正式的書面辭呈。不過，不少觀光交通業公會及交通部國營事業工會連日發表聲明，挽留林佳龍。中華電信工會今（11日）也發表聲明，力挺林佳龍繼續擔任交通部長。

先前觀光、運輸、機場、中華郵政等工會已發表聲明力挺林佳龍。今日中華電信工會也發聲明指出，回顧一直受到疫情最嚴重衝擊的運輸業、觀光業，在交通部長林佳龍帶領下，率先世界各國最早提出停止中客團入境政策，甚至也是最早提出雙鐵和國道客運，要強制戴口罩而且量體溫政策。

中華電信工會表示，林佳龍部長結合各部會嚴守國境，從航空人員到防疫車隊逐段將國人安全送達旅館，再由旅宿業者提供嚴密照料，運用所屬的中華郵政和中華電信，配合運送口罩防疫物資，成立1922防疫專線穩住民心，成功杜絕疫情守護國人健康。

中華電信工會也指出，林佳龍部長為挺住受疫情海嘯衝擊第一排的運輸跟觀光業，提出以訓代賑、培訓人才計畫、薪資補貼營運補貼，守護基層將近29萬人次及其家庭生計，持續升級觀光硬體，帶領業者從海嘯第一排逐步走向海景第一排。

因此，中華電信工會強調，從這些危機處理過程中，在在彰顯林佳龍的冷靜分析、智慧及膽識、卓越領導能力，厥功甚偉。中華電信工會指出，林佳龍就任後，除了頻繁親自出席中華電信工會活動與會員交流意見，更常常撥出時間協助工會與公司及政府之間的溝通，幫助全體會員爭取到加薪案、調降股東必要報酬率、增加托育設施、一次性獎金等實質提升會員權益、爭取不調整「郵電事業人員退休撫卹條例」退休同仁權益的措施，是一位認真做事、照顧勞工的好部長。

太魯閣事故釀多人死傷，交通部長林佳龍為此負責，提出正式的書面辭呈。不過，不少觀光交通業公會及交通部國營事業工會連日發表聲明，挽留林佳龍。中華電信工會今（11日）也發表聲明，力挺林佳龍繼續擔任交通部長。

journalist: 黃奕慈

events: 疫情 太魯閣

title: 林佳龍提辭呈業界連日表態挽留 中華電信工會大讚「好部長」不能走 | 政治


content_text:
歌手賴銘偉再度赴新加坡開唱，9日演唱會由於防疫規定，合唱時需保持社交距離。 （IMC Live Global提供，中央社）中央社∕新加坡10日專電

新加坡疫情穩定，藝文表演活動逐步恢復，歌手賴銘偉、周蕙成為今年首批到新加坡舉行演唱會的海外藝人。

身為今年首位到新加坡演出的海外歌手，賴銘偉說，「很開心」。雖然之前滿緊張，「擔心篩檢會不會很麻煩、很複雜」，但來了之後一切都很順利，在機場做完病毒篩檢後，結果幾個小時就出來，「沒有想像的可怕」。

賴銘偉準備中文、閩南語、英語、日語等多種語言的歌曲，他揹著吉他登場後，帶來多首膾炙人口的歌曲，有經典曲目、也有新歌，還有專輯裡的歌曲。

賴銘偉也邀請台下觀眾齊聲合唱五月天「溫柔」，現場彷彿瞬間變成超大型KTV包廂。

歌手周蕙下週將赴新加坡舉辦演唱會。（IMC Live Global提供，中央社）受到防疫規定限制，他與其他歌手合唱時需保持至少1.5公尺的距離，他打趣地說，這是「最遙遠的距離」。

此外，即將接力於下週赴星開唱的周蕙受訪時表示，「非常期待」。這將是她出道22年來，首度在新加坡舉辦演唱會。

title: 疫情下 賴銘偉、周蕙接力赴星演出 | 中華日報


content_text: 中評社高雄4月10日電（記者 蔣繼平）台鐵太魯閣號2日發生出軌意外，導致50人死亡的重大慘劇，蔡政府迄今無人下台負政治責任。全台軍公教警消權益保護協會理事長陳孝聖接受中評社訪問認為，已無連任壓力的蔡英文蠻幹到底，看起來“行政院長”蘇貞昌也不會下台，這擺明沒人可以奈何得了民進黨。陳孝聖言談中透露了台灣民眾最無奈的心境。 陳孝聖，1965年生，高雄人，屏東教育大學教育行政所碩士。從事教職29年，國小主任退休。目前擔任全台軍公教警消權益保護協會理事長。 陳孝聖表示，2018年普悠瑪出軌造成18名乘客死亡、215人輕重傷。這次太魯閣號更嚴重，造成50名乘客死亡、215人輕重傷，為何事故頻傳，卻無法落實改善？看來2018年的普悠瑪出軌事件，並未真正讓台鐵和這個政府虛心檢討。他無奈感嘆：“台鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，全台同感哀戚，個人真的不懂為何人民乘坐公共運輸系統，竟然是終結生命的單程票？” 陳孝聖說，如果在台鐵車廂中設置流動辦公室，要求台鐵高層在車廂中上班，或者蘇貞昌也必須搭著台鐵返鄉掃墓，相信台鐵的事故將趨近於零，否則人民的事故，對蘇貞昌、蔡英文來說不過是一次新聞事件，豈能體會家屬哭斷腸的哀傷？ 對於沒有官員下台負責，陳孝聖用2000年八掌溪暴漲導致4名工人在全民眼前被洪流沖走的事件來做比較，他說，時任“行政院長”唐飛提出辭呈後，因當時民進黨才執政幾個月，時任“行政院副院長”游錫堃立即打電話給陳水扁，希望慰留唐飛，同時表明自己可以代為辭職負責，其後游錫堃遞出辭呈一肩扛起全部責任。 他質疑，如果蘇貞昌不肯下台負責，前不比游錫堃，下不比一個“交通部長”林佳龍，只可以說是一個貪戀權位的政客罷了。他也認為，蘇貞昌一定不會下台，因為新北市長選不上就跑去當“行政院長”，從來沒看出什麼政治理想，只有看到貪戀權位。 至於民進黨政府的最佳寫照，陳孝聖認為只能用孔明罵王朗的“廟堂之上，朽木為官；殿陛之間，禽獸食祿。狼心狗行之輩，滾滾當朝；奴顏婢膝之徒，紛紛秉政。以致社稷邱墟，蒼生塗炭。吾素知汝所行！”這段話來形容了。 蔡英文承受的了這股民怨？ 陳孝聖表示，蔡英文不會在乎人民的看法，一直以來都是這樣，而且蔡英文已經是第二任，沒有連任壓力了，現在蔡英文不管什麼事都蠻幹到底，連人民的公投結果都被蔡英文給沒收了。 陳孝聖說，2020大選蔡英文拿到817萬票，民進黨應該認為短暫的民意，已不足以影響到未來選舉，只要選舉時搬出“亡國感”操作一下，加上網軍大力放送即可，況且在野黨已經被認定不是對手，且能左右選舉的民間有力組織如農田水利會等，已經被收歸“國有”，擺明了沒人可以奈何得了民進黨。

journalist: 蔣繼平

events: 普悠瑪 公投 死亡 選舉 出軌 太魯閣

people: 林佳龍 蔡英文 陳水扁 游錫堃 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 新北市

title: 台鐵事故 陳孝聖：狼心狗行之輩滾滾當朝


content_text:
屏東檢方漏夜偵訊黃東明（中）後，向法院聲請羈押禁見，全案持續擴大偵辦。圖／本報資料照屏東曾姓女子屢遭愛慕者糾纏騷擾最後不幸遇害案，讓政府遲遲未就防治「長期跟蹤騷擾」立法的話題引發討論，今年婦女節前夕，多個婦女團體才要求政府盡速立法，預防可能演變成不可挽回的犯罪事件，如今憾事發生，但相關立法仍無進度，民進黨立委范雲昨表示，若有立法保護，或許命案就不會發生，多名立委都說應盡速在本會期立法。

范雲指出，屏東案的被害者，以目前曝光的情況看，若當初有跟騷法的保護，或許命案就不至於發生。她指出，案中受害的女性生前就曾因遭凶嫌騷擾行為，向警察局報案，但依現行法律，只有同屬家庭成員的騷擾、暴力行為，才能依家暴法由法院核發保護令，強制施暴者不得接近被害人；但長期跟蹤、騷擾她的人，若非當事人的親屬，也沒有親密同居關係等，就無法獲得保護。

范雲指出，歐美國家在九○年代，日本也在二○○○年，都已經有相關立法，台灣其實已經落後廿年，若沒有跟騷法的保護，就難以在憾事發生前即時介入。

婦女團體上個月在記者會中更指出，內政部去年提出的「糾纏犯罪防治法草案」，把「跟蹤騷擾」視為等同於「性騷擾」，令人相當失望，即使明定糾纏犯罪最重可處三年以下有期徒刑，但預防性的干預絕對重於事後懲罰。

婦團指出，跟蹤騷擾對被害人及相關人的傷害，包括生命安全的威脅、驚弓之鳥的恐懼與驚慌、嚴重耗損的身心健康、社會支持網絡的疏離等，各國立法的核心第一要素都是預防為先，治安單位要能即時介入，才能避免憾事發生。

民進黨立委吳思瑤表示，愈來愈多的社會事件都告訴大家，必須要盡快來處理跟騷法的立法，也認為行政院現階段所建議的版本，跟騷的定義過於狹隘，她指出，應揚棄過去傳統上非常嚴格的跟騷定義。吳思瑤表示，若跟騷定義沒有與時俱進，就難以達到實際的立法嚇阻，也難對受害者提供保護。

據了解，目前跟騷法已有十四個立委提案的立法版本在內政委員會審議中。吳思瑤表示，多數立委對行政院提出的法案內容並不滿意，希望政院能送新的版本到立法院，若要加速立法，可就現有的提案盡速排案處理。

警署：提升員警敏感度

【記者廖炳棋／台北報導】屏東曾姓女子遭人殺害，再次引起社會對於跟蹤騷擾等犯罪行為的關注。警政署昨天指出，已研訂「糾纏犯罪防治法」草案並陳送行政院審議，警方將秉持負責任的態度，持續廣納意見，讓防治法內容務實可行，達成保護目的。

警方有鑒於此，除開始研訂「糾纏犯罪防治法」草案外，警政署從二○一九年起，執行「防制跟蹤騷擾計畫」，讓員警瞭解「過度追求」可依性騷擾防治法令受理報案，並加強行為人約制及病因性個案轉介衛政單位評估，提前遏止這種騷擾惡化為糾纏。

至於隨機跟蹤或騷擾的個案，警政署說除應落實受理報案外，也藉由教育訓練提升員警對於案件的敏感度，今年一月台北市發生「變裝男尾隨夜歸女」案件，員警辨識出此案具有高風險，警方報請檢察官審酌認為有必要，命行為人配戴電子腳鐐施以監控。

countries: 台灣 日本 美國

people: 吳思瑤 范雲

title: 擄殺案凶嫌收押／跟騷防治遲未立法 難防阻憾事


content_text:
藍海中心執行理事長肖璟翊介紹中心的法律服務 記者何花攝

隨着粵港澳大灣區跨境投資逐漸增多，大量港企與內地企業合同約定，爭議仲裁適用美國、歐洲、香港等境外法律。企業對涉外法律服務的需求增多。為更好的服務企業需求，在深圳司法局指導下，深圳藍海法律查明和商事調解中心(簡稱“藍海中心”)開始率先探索法律查明、商事調解、中立評估等新型法律服務，引入香港籍專家、調解員。同時，幫助內地企業、律師了解國外司法，規避跨境投資風險，助力內地企業“走出去”。

藍海中心負責人肖璟翊(中)、施俊侃(右一)等介紹中心服務港企的案例 記者何花攝

“法律查明+商事調解”服務港企

“港企在大灣區進出口貿易眾多，深圳市中級人民法院接到港企糾紛案件中，許多涉事企業選擇仲裁適用國外法。因此涉事企業，甚至深圳中院都需要明確知悉當地的法律。這樣糾紛解決才能明明白白。”藍海中心執行理事長肖璟翊以一起港企與內地企業的違約索賠案件為例，向記者解釋了“法律查明”這項服務。

香港泉水有限公司與深圳宏柏家電因合同糾紛而提出違約索賠，雙方當事人簽訂了一份《製造與供給協議》。其中明確，協議爭議雙方約定仲裁根據美國加州的法律解釋和執行。其仲裁程序和仲裁地均約定為美國加州。深圳中院委託藍海中心對涉案美國相關法律進行查明，該中心聘請的法律專家完成了查明工作並出具了《法律意見報告》。“這份報告將案件所涉及的美國法律條款和程序進行了完整呈現。藍海中心在案件中屬第三方機構，所出具的報告客觀中立，能夠順利被涉事各方採納。”

幫助內地企業“走出去”

記者了解到，藍海中心在全國率先探索了“法律查明+商事調解”的新模式。肖璟翊解釋道，港資企業來內地投資和內地企業“走出去”到境外，都需要法律查明的服務。法律查明需要引入外籍專家，中心建立了法律專家庫。“為引入的專家分別打了標籤，比如所屬的國家或地區、有何專長、熟悉的語言、收費標準、有無服務過中國客戶等等，這樣就可以幫助我們快速反應和實現精準匹配。”

另外，中心也形成了許多工作的模板，例如專家的篩選標準、入庫程序、法律查明申請、流程的跟蹤管理、質量的管控等等，通過流程管理來提升服務效率和質量。

在疫情期間，法律查明服務的新模式幫助深圳一家企業快速解決了醫療物資快速出口的程序。去年疫情在境外迅速蔓延，深圳這家企業出口物資到中東，需要了解當地國家有關醫療物資的合規要求和法律規定。肖璟翊介紹，這個案例從委託到完成，僅用了三天時間。 “我們中心的專家庫發揮了作用，正是因為前期數據庫的完善，可以做到迅速匹配。”

記者了解到，中心法律查明所涉及的法律領域包括了合同法、公司法、稅法、海商法和仲裁法等。從2020年4月份開始正式受案以來，共經手處理了案件超過1000宗。調解成功率接近40%，涉案標的過億元(人民幣，下同)。

引入港籍專家和調解員

“企業‘走出去’需要建立完善的合規體系。香港是很多企業‘走出去’的第一站，也是一個連接中外的橋樑。所以很多企業跨境首先就要了解香港的法律。藍海中心引入了大量香港籍法律專家。”藍海中心的香港籍專家施俊侃告訴記者，法律查明庫的香港籍專家共214位，占比超過10%。中心共有118名調解員，其中香港籍調解員10位。因為地緣關係，涉港的法律案件也佔了中心業務的很大比例。“香港專家在藍海中心的國際化水準方面起到了不可替代的作用。”

為了促進跨境貿易，大灣區已經嘗試了港企適用港法。施俊侃解釋，香港很多企業來內地設立企業法人，但是實際控制的是香港公司。公司同時又註冊了內地法人機構。但他熟悉的始終是香港法律。按照內地剛剛通過的《前海條例》企業糾紛調解可以選擇適用它所熟悉的法律。“這就意味着在前海註冊的1萬多家港企都可以選擇適用香港法律。鄭若驊司長也在大力推動大灣區實現港資港法港仲裁。在這個方面，香港專家將直接適用香港法律在內地進行糾紛調解。這對於涉港的糾紛解決是一個重大突破。”

繪“一帶一路”法治地圖

近年來，大量內地企業到“一帶一路”沿線國家投資。涉外貿易和投資領域的法律信息服務需要不斷完善，深圳前海管理局和藍海中心共同推出了“一帶一路”法治地圖項目。建立了全國首個“一帶一路”大型中文法律數據庫。覆蓋了“一帶一路”沿線64個司法轄區，涵蓋了這些國家和地區宏觀信息和微觀法律整理和翻譯。與此同時，數據庫運用現代信息技術和新媒體，對沿線國家法律環境的變化，及時地予以捕捉、更新和發布。

藍海中心的“一帶一路”大型中文法律數據庫，部分資料

“藍海中心的成立也是深圳的法律服務創新，依託了深圳的創新環境。”肖璟翊強調，“一帶一路”法治地圖是一個國際化的公共法律服務平台。項目有助於實現“一帶一路”國家戰略的法治化；建立全國性標準化的域外法律查明機制；有助於轉化深圳及前海法治創新的重大成果；有助於全面提升前海現代服務業的國際化水準。有利於深圳打造法治化營商環境，提升國際化水準。

journalist: 【編輯：石欢欢】

countries: 美國 中國 香港

title: 深圳推新型法律服務 助兩地企業解決糾紛


content_text:
▲2021桃園「種西瓜」登場，鄭文燦給「特別優惠」。（圖／記者楊淑媛攝）

記者楊淑媛／桃園報導

甜美多汁的西瓜，是盛夏消暑解渴的瓜果之王。隨著2021桃園彩色海芋季落幕，市長鄭文燦11日宣布，緊接著是大園區溪海休閒農業區的「來鄉下種西瓜」活動於5月2日登場，今年種西瓜體驗活動，限量200組，每組限5人，費用1,000元，保証收成時給5顆大西瓜，歡迎各地民眾來體驗種西瓜樂趣。

據了解，今年大園區溪海休閒農業區的「來鄉下種西瓜」活動，原費用是每組1,500元，優惠價1,200元，並已於網路Po出活動訊息，未料鄭市長於11日彩芋季當場宣布費用1,000元，保証收成時給5顆大西瓜，辦理活動的溪海休閒農業發展協會配合鄭市長「特別優惠」，但因目前已收到許多預約民眾報名匯款，經召開會議後，決定加碼送二個DIY 體驗活動，仍維持優惠價1,200元。

▲▼桃園「種西瓜」活動，鄭文燦給「特別優惠」休區宣布加碼送。（圖／翻攝自網站）

溪海休閒農業發展協會表示，大園區溪海休閒農業的主品牌是彩芋季，副品牌是「來鄉下種西瓜」活動，去年受疫情影響，只開放80組民眾報名。今年因疫情趨緩，將限量200組報名，種植日期為5月2 日上午8點，每組(5株苗)限最多5人(含大人、小孩)，收成時限報名本人採收。

西瓜苗成長、養護期間，報名種植的民眾可以網路追蹤，也可下載西瓜成長手冊，並預約回來施肥，預計採收期是7月中下旬到8月初，視西瓜成長情況，正式採收日於網路公告。至於，鄭市長保証收成時給5顆大西瓜，協會則表示，現在氣候變化多，種植後如遇天災無法收成，主辦單位則將以活動或贈品補償損失。

▶旅行就帶「雅詩蘭黛5件組」5700元→1450元 拍出逆齡美照必備

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 2021桃園「種西瓜」登場　鄭文燦給「特別優惠」休區加碼送


content_text:
原標題：花都新華村5.58公頃划入保護範圍

廣州日報訊 （全媒體記者杜娟）近日，《花都區新華村傳統村落保護與發展規劃》在市規劃和自然資源局網站上進行公示。新華村落位於花都區新華街道，南側緊鄰花都湖國家濕地公園西入口，東側鄰近秀全公園，是花都區的黃金地段。本次規劃將5.58公頃的面積划入保護範圍，約佔整個新華村村域面積的1/4。根據規劃，保護範圍內的新建、擴建改建的建築高度宜控制在30米以下。

核心保護範圍：東至前街十五巷及新華村對接新街河大堤南北道路, 西至厚之徐公祠前風水塘西側岸線，南至風水塘南側規劃道路北側紅線，北至厚之徐公祠以北15米，核心保護範圍總面積1.12公頃。

保護對象包括：「祠堂-書院-塘-禾坪-居坊」的村落梳式布局；厚之徐公祠（區級文物）、高崗書院（推薦傳統風貌建築）；以及位於厚之公祠前、村委東側的風水塘，前街五巷北部巷尾的古榕樹等。在核心保護範圍內，嚴格保護歷史風貌和村落肌理。

title: 花都新華村5.58公頃划入保護範圍


content_text:
▲嘉義林區管理處表示，今年首次有台灣獼猴吃櫻花情況。（圖／嘉義林區管理處提供，下同）

記者許展溢／台北報導

阿里山國家森林遊樂區日前櫻花季出現獼猴吃櫻花現象，有生態觀察家提到，獼猴沒保育，認為相關單位要做驅離比較好，否則恐造成觀光影響，引發議論。嘉義林區管理處表示，獼猴吃櫻花是今年才有的狀況，推測和氣候變遷有關，也不認為猴子吃櫻花有不對。

林管處受訪向《ETtoday新聞雲》表示，台灣獼猴會到阿里山遊樂區，研判是氣候變遷，由於牠們原本都會在塔塔加覓食，但氣候變化讓食物來源減少，不過，實際確切原因還是要請專家調查才能了解，花季也都到了後期，是否會影響往後開花情況，會委託專家觀察後續生展。

▲台灣獼猴吃櫻花畫面。

林管處進一步說明，通常民眾到祝山、小笠原山看日出，只要人潮離開，獼猴就會出現活動，採櫻花果實，今年是首次有獼猴到沼平公園附近，落差約100公尺，離民眾逛園區動線距離近，確實看到摘櫻花花瓣吃。

有阿里山志工、生態觀察家稱此情形會影響觀光，林管處強調，每個人有自己的立場，擔心觀光沒錯，必須找平衡點、互相尊重，但野生動物原本就都生活在整個森林裡，對於喜歡看到動物的民眾到園區，若和動物能和平相處，看到森林鳥叫、蝴蝶飛舞，都是很有生氣的一件事，而非死氣沈沈。林管處認為，為了要看到花，而將獼猴趕走也不對，如有些泡溫泉的地方也會看到獼猴，這些並不會跟觀光有衝突，有時猴子看到人類反而害怕離開，以大自然的方式去看待，才會是一個正向觀光發展。

▲林管處呼籲，遊客絕對不能餵食獼猴任何食物。（圖／嘉義林區管理處提供）

只是林管處呼籲，要觀光不是要趕走動物，最重要的是「人不要跟獼猴親近」、「絕不能餵食」，太親近除野生動物有些寄生蟲不適合，牠們還可能因此沒戒心，之後若發生與人搶食，都是最不好的影響。另外，林管處提到，工作站每天藉由人力巡護柔性勸導驅離，盡量讓獼猴不要攀折太多櫻花，截至目前沒有相關人猴衝突，站在保護立場，不宜有大動作驅趕，會跟遊客宣導這些都是自然現象，猴子的原生家園就在那邊，必須尊重生態自然。

taiwan-subdivisions: 阿里山 和平 嘉義

title: 生態觀察家稱「獼猴吃櫻花要驅趕」惹議　林管處不認同回應了


content_text: ATLANTA (AP) — The Atlanta Braves have placed right-hander Chris Martin on the 10-day injured list with right shoulder inflammation. The move on Saturday, retroactive to Wednesday, came after Martin's workout on Friday showed ongoing problems. He complained of numbness in his fingers and was forced to leave a relief appearance Sunday at Philadelphia. “He just had some discomfort still,” Braves manager Brian Snitker said Saturday. “... It wasn’t going to work so we had to shut him down for a period.” When asked if Martin's shoulder is the problem, Snitker said, “When he went and tried to throw yesterday, all of a sudden it became a concern. We were hoping yesterday was going to go good.” Martin had been expected to join left-hander Will Smith at the back of Atlanta's bullpen. Martin allowed one run in 1 2/3 innings and had one save in 19 games in 2020. Snitker said A.J. Minter, Tyler Matzek and Sean Newcomb could be used with Smith in “tough” innings. “We’ve got a lot of options and in situations like this guys are going to get opportunity to show us what they can do,” Snitker said. The Braves recalled right-hander Jacob Webb from the team's alternate training site for Saturday night's game against the Phillies. Webb threw 10 scoreless innings in eight appearances in 2020. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By CHARLES ODUM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Braves put reliever Martin on injured list for shoulder


content_text:
▲特斯拉車主百元洗車，指揮工讀生擦車10分鐘。（圖／翻攝「爆怨2公社」）

網搜小組／柯振中報導

加油站通常有附設洗車設備，民眾只要花點錢，就能在加油的同時，清潔愛車的外觀。不過，一名特斯拉車主前往加油站洗車，流程完畢後，下車指點工讀生「哪裡要擦」，卡在出口整整十分鐘，讓其他民眾看不下去，忍不住發文抱怨。

一名男子在「爆怨2公社」中發文，他前面有名特斯拉的車主花100元洗車，等到工讀生擦車時，竟然親自下車指揮，「擦車時對工讀生就像『尊貴的老闆』一般指指點點。」

這名男子忍不住抱怨，後面還有2輛車等待洗車，光是特斯拉車主在場指導，就花了超過10分鐘，「真是$100的消費，$500的享受。」

眾多網友看完離譜的畫面，忍不住留言回應，「電動車去加油站洗車」、「只會欺負工讀生，了然」、「買這麼好的車，不差那點小錢，去專業高級洗車場洗的吧」、「廉價的有錢人？」

►朵法「神級潔面膏」1650元→990元

title: 百元洗車賺翻！特斯拉車主開門「指揮工讀生」　畫面曝光網怒了


content_text:
記者陳宜加／台北報導

太魯閣出軌釀50死悲劇，交通部長林佳龍難辭其咎，承諾將負起所有政治責任，並證實已提出書面辭呈。消息一出，交通產業界紛紛聲援留人，更有不少基層工會跳出來喊話，認為林佳龍負責、認真，應繼續留任為他們打拚。

▲不少基層工會跳出來喊話，認為林佳龍負責、認真，應繼續留任為他們打拚。（圖／翻攝自林佳龍臉書）

繼中華郵政工會、桃機工會、火聯會後，中華電信工會今天11日也發布公開信，強烈力挺能力強、操守佳、務實肯幹、傾聽勞工心聲的林佳龍，繼續擔任交通部長。強調不問太魯閣號悲慘事故的發生原因為何，就要求交通部長下台，是模糊了政務官、事務官的職務界限，更違反民主國家責任政治基本理論，絕非國家、人民之福。

工會指出，交通部長一職係經由政治任命，依附在其所屬政黨而進入政府部門 ，從事交通公共政策之制定、綜理部務、肩負政治責任之「政務官」；與經由國家考試取得任用資格而執行既定政策之「事務官」相較，兩者職務內容及所承擔之責任完全迥異。

回顧一直受到疫情最嚴重衝擊的運輸業、觀光業，在交通部長林佳龍帶領下，率先世界各國最早提出停止陸客團入境政策，甚至也是最早提出雙鐵和國道客運，要強制戴口罩而且量體溫政策。結合各部會嚴守國境，從航空人員到防疫車隊逐段將國人安全送達旅館，再由旅宿業者提供嚴密照料。

運用所屬的中華郵政和中華電信，配合運送口罩防疫物資，成立1922防疫專線穩住民心，成功杜絕疫情守護國人健康，為挺住受疫情海嘯衝擊第一排的運輸跟觀光業，提出以訓代賑、培訓人才計畫、薪資補貼營運補貼，守護基層將近29萬人次及其家庭生計，持續升級觀光硬體，帶領業者從海嘯第一排逐步走向海景第一排，其成功防疫政策成為其他國家學習楷模。

從這些危機處理過程中，在在彰顯林佳龍部長的冷靜分析、智慧及膽識、卓越領導能力，厥功甚偉。當今我們以無比悲痛心情深思太魯閣號悲慘事故的發生原因，究竟是違反政府採購法的借牌轉包？或刑法的過失致死罪？或是其他原因? 但無論如何，這些都是現場的缺失，與交通部長之政策擬定並無直接關係！即便《交通部組織法》第19條明定:「交通部部長，特任，綜理部務，指揮、監督所屬職員及機關」。

但事實上，交通部掌管全國郵政、電信、觀光、氣象及交通運輸等8大交通部門，業務龐雜，幅員遼闊，如果要求部長為現場之缺失，進行直接實質之指揮、監督，而擔負下台責任，則根本「無期待可能性」? 也置行政組織上之分層負責、層級節制金字塔型結構淪為虛設? 平白折損需要時間、經驗、智慧、學識、操守孕育而成之國家人才。

工會聲明，林佳龍就任後，除了頻繁親自出席本會活動與會員交流意見，更常常撥出時間協助本會與公司及政府之間的溝通，幫助全體會員爭取到加薪案、調降股東必要報酬率、增加托育設施、一次性獎金等實質提升會員權益、爭取不調整《郵電事業人員退休撫卹條例》退休同仁權益的措施，是一位認真做事、照顧勞工的好部長。

值得一提，林佳龍部長於108年5月14日應邀前來台中后里參與本會活動，當場某位會員即席向林佳龍部長請教5G之未來發展?本以為日理萬機之林佳龍部長可能無法應對如此先進議題而實問虛答，結果讓全場非常驚訝、折服！林佳龍部長立即熟稔地指出，政府將創造結合5G和未來智慧生活的發展環境，透過AI自主學習和邊緣計算，累積的大數據可以回饋我們過更智慧的生活。尤其是智慧交通科技，結合AI雲端和終端，遠端和近端的使用，會讓未來的行動通訊和網路更有效率、節能，提高台灣生活服務品質。由此可見，林佳龍部長早已盱衡5G之未來發展，考量台灣所處外在環境與內部資源，擘畫未來工作重點，希望獲得各界之了解與支持。如此高瞻遠矚、才德兼備之政務官，倘突然下台將是國家人民難以彌補的損失。

工會表示，近日，林佳龍馬不停蹄、雙眼婆娑、神情疲憊、聲音沙啞進出事故現場、醫院、靈堂，其積極任事、勇於承擔的風骨，一如林佳龍向來為部屬、事業機構基層員工爭取改善勞動條件之真誠努力 。雖然現今出現要求林佳龍部長下台的些許聲音，但是交通部掌管全國郵政、電信、觀光、氣象及交通運輸等8大交通部門員工，均紛紛發聲力挺，強烈支持林佳龍部長，從此現象得知，林佳龍部長確實是認真做事、照顧勞工、才德兼備，深受大家愛戴與真心支持，否則所謂「鐵打的衙門，流水的（政務）官」，員工必對部長視為過客，彼此各懷鬼胎、相互猜忌、敵視，藉機落井下石。

更令人感動的是，受疫情最嚴重衝擊的觀光旅館業，承平時期是受到政府法令之層層箝制，而站在交通部之對立面，理論上是最有可能藉機挾怨報復，但是旅行公會全聯會理事長蕭博仁卻表示，伊從事旅行業超過30年、經歷了15任交通部長，林佳龍是業界最期待的部長，以往旅遊業界不太可能接觸到部長本人，但林佳龍部長幾乎和所有的觀光產業都進行過座談，非常接地氣，觀光產業數十萬人都非常認同他。期盼府院高層留人，業者更指出林佳龍是歷年來最挺觀光業的交通部長，不解「為什麼工地疏失要部長辭職?」。

但是，不可諱言，卻有一些睜眼說瞎話、為了反對而反對者，明知「工地疏失沒有理由要部長辭職?」之情形下，卻極盡連篇謬論，重複在媒體製造聲量，一再講述完全沒有解決問題的虛妄言論，偏執地要部長辭職，這種無理要求林佳龍部長下台的批判意見，對照於上述「8大交通部門員工，紛紛發聲力挺，強烈支持林佳龍部長、觀光產業數十萬人都非常認同」之事實，這些要求林佳龍部長下台的批判意見之真實聲量、信度、效度為何？頗值存疑！

任何的改革議題都是艱難的，既要除弊又要興利，首重人才，本會強烈力挺務實辦事、傾聽勞工心聲的林佳龍部長繼續協助貫徹政府改革的決心，只有勞工沒有後顧之憂，改革方向才能達成共識，共創多贏的局面。

journalist: 陳宜加

events: 出軌 太魯閣 疫情

people: 林佳龍 蕭博仁

taiwan-subdivisions: 成功 后里

things: 防疫 大數據

title: 又一基層工會出面聲援！要求林佳龍留任 4大優點勞工愛 | 生活


content_text:
本周二，關於重啟伊朗核協議的會談在奧地利維也納舉行。中國和俄羅斯政府似乎在談判中發揮了主導作用。9日，本周的會談結束時，中國和俄羅斯代表表示對會談持樂觀態度。值得注意的是，會議邀請名單中沒有美國代表。

拜登政府稱將與伊朗進行“間接”會談，並派美國伊朗問題特使羅伯特·馬利（Robert Malley）前往維也納。但伊朗官員在周二澄清說，伊朗和美國的代表之間不會進行任何談判，本周不會進行任何形式的直接或其他會談。

馬利住在維也納的一個酒店裡，與一些和會談沒有關係的官員會面，如奧地利政府官員和國際原子能組織（IAEA）的代表。

在沒有華盛頓參與的情況下，伊朗利用會談公開並一再堅持，除非拜登政府立即解除對伊朗的所有制裁，而不僅僅是有關核武器問題的制裁，否則伊朗將不會與美國開始討論恢復遵守核協議的問題。

俄羅斯駐國際原子能組織的一名代表周五在推特上表示，對會談取得的初步進展非常滿意，下周會談將繼續，以保持積極的勢頭。

據路透社報導，中國駐國際原子能組織大使王群對俄羅斯代表的觀點表示了贊同：“各方已經縮小了分歧，我們確實看到了逐步形成共識的勢頭。”

對國家的單邊制裁，中俄兩國都大聲譴責，尤其反對美國對中俄盟友伊朗的制裁。王群在周二的會談中說，“美國應該解除對德黑蘭的所有制裁，在此基礎上，伊朗可以恢復全面遵守核協議”。據路透社報導，美國官員稱他們正在就會談“聽取簡報”，但沒有詳細說明。

在莫斯科和北京宣布會談取得“進展”的前一天，伊朗最高領導人哈梅內伊（Ayatollah Ali Khamenei）明確表示，他沒有意願和美國談判。

伊朗新聞電視台報導說，哈梅內伊表示，只要協議的其他簽署國沒有履行義務，就無權為德黑蘭設定條件，德黑蘭不會讓步，並強調這是伊朗的明確政策。

伊朗外交部周四還藉機誇耀其鈾濃縮能力得到了提高。伊朗外交部副部長阿巴斯·阿拉克奇（Abbas Araqchi）聲稱，違反核協議的濃縮活動將繼續進行，直到美國解除對伊朗的所有制裁。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）周四表示，他預計馬利將於本周末返回華盛頓。

journalist: 法廣

countries: 俄羅斯 伊朗 中國 美國 奧地利 馬利

title: 伊核會談中俄大讚 拜登特使冷眼旁觀


content_text:
香港中通社4月10日電 美國一艘海軍軍艦未經印度同意通過其專屬經濟區（EEZ），印度9日就此提出抗議。

路透社報道，美國第七艦隊7日發表聲明說，美國驅逐艦“約翰·保羅·瓊斯”號（USS John Paul Jones）在印度專屬經濟區航行，“維護航行權力和自由”。

印度外交部4月9日發表聲明稱，《聯合國海洋法公約》不允許其他國家在未經沿海國同意的情況下進入其專屬經濟區。印方已經就此通過外交渠道向美方表達關切，並稱美軍艦受到了持續監控。

美國第七艦隊司令部此前表示，“美國‘約翰·保羅·瓊斯’號軍艦在沒有事先徵得印度同意的情況下，在印度專屬經濟區內的拉克沙群島以西130海里處維護航行權利和自由，這符合國際法”。

美國第七艦隊的聲明說：“印度要求在其專屬經濟區或大陸架進行軍事演習或演練需要事先徵得同意，這不符合國際法。這一航行自由行動通過挑戰印度過度的海洋主張，維護了國際法承認的權利、自由和合法使用海洋的權利。”（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 印度

title: 印度抗議美國軍艦闖入其專屬經濟區


content_text:
2021/04/11 02:36

〔中央社〕土耳其總統艾爾段今天在伊斯坦堡與烏克蘭總統澤倫斯基舉行會談後，呼籲結束在烏克蘭東部頓巴斯地區（Donbass）令人憂慮情勢發展，並稱土耳其已準備好提供任何必要支援。

在基輔（Kyiv）和莫斯科當局因頓巴斯地區長期衝突而緊張升高之際，艾爾段（Tayyip Erdogan）和澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）今天在伊斯坦堡（Istanbul）舉行會談。

會後與澤倫斯基一同出席記者會的艾爾段表示，他期盼將會根據外交慣例，透過對話和平解決當地衝突，符合國際法以及烏克蘭的領土完整。

澤倫斯基則表示，他向艾爾段詳細說明烏克蘭東部頓巴斯地區情勢，針對黑海地區面臨威脅以及對那些威脅的回應，基輔和安卡拉當局立場一致。

countries: 烏克蘭 海地 土耳其

title:
艾爾段會晤烏克蘭總統 籲和平解決烏東情勢
 - 國際


content_text:
極權暴政的倒行逆施讓本來家庭第一的維吾爾主婦和學習護理專業的女大生人生拐了大彎。她們現在包著穆斯林頭巾，帶領群眾走上街頭、高呼口號，控訴中共在新疆的無道。

「我沒有辦法什麼事都不做，繼續待在家裡過自己的生活。」美由娜．納孜迷（Medine Nazimi）傷心地說：「我看著自己小孩的時候，心裡特別難受。妹妹被帶走時，她的女兒還不滿1歲，4年來幾乎不曾見過媽媽。」

現居伊斯坦堡的她出身中國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州，是數以千計無法跟老家取得聯繫的維吾爾人之一。如果不是妹妹毛麗旦．拉吾冬（MevluduHilal）突然在老家被帶走、關進集中營，在土耳其生活6年並已入籍的她應該還是個平凡家庭主婦，享受著跟丈夫一起養育3個小孩的幸福。

美由娜．納孜迷說：「妹妹曾在土耳其念書和生活，這犯法了？那為什麼有那麼多中國人在土耳其，把他們抓進集中營啊。」

她表示，伊斯坦堡大學畢業的毛麗旦．拉吾冬也已經取得土耳其國籍。後來為了照顧生病的母親而返回新疆，卻因「曾在土耳其上學」而於2017年被關進集中營，「我從此再沒有聽過她的聲音，不知道她是否還活著」。母親因女兒返鄉照顧她而失蹤後，已抑鬱而終。

妹妹於2019年5月一度獲釋，但是約1個月後再度遭控「從事分離主義活動」，當局所持理由千篇一律，就是妹妹「曾在土耳其生活和念書」。

由於姐妹兩都擁有土耳其國籍，美由娜．納孜迷向土耳其外交部、土耳其駐中國大使館陳情，外交部和大使館也都協助進行查詢，但是中方至今沒有提供妹妹的下落。

美由娜．納孜迷告訴中央社記者，她因為害怕給老家親人造成麻煩，過去不曾參加過社會和政治運動，家人卻還是「被消失」。她與另外11位擁有類似遭遇的「天涯淪落人」去年上半年在網路上找到彼此，同年6月首次見面，後來決定成立「集中營受難者家屬平台」，並且從同年7月21日開始公開活動。

他們去年12月18日起不畏風雨，每天到中國駐伊斯坦堡總領事館外主要道路旁示威，即使下雪也不停歇。一群「普通人」搖身「搞社運」，他們自製各式海報、布條，張羅麥克風、擴音器和各種控訴中共暴行的活動道具和設備，除了防疫宵禁期間之外，每天都有數百，甚至上千維吾爾人走出家門，一起對中國怒吼。

12人當中年紀最輕的謝姆斯耶．艾力（ShemsiyeAli）21歲，老家在喀什。她2015年到土耳其上高中、2018年起在伊斯坦堡念大學，現在是準護理師。老家的父親因為曾於2016年到土耳其拜訪女兒，於2017年被關進集中營「學習」。

謝姆斯耶．艾力小小年紀卻已隻身在土耳其生活多年。她說：「2017年媽媽發微信，要我好好學習，叫我別擔心家人，而且還要求把老家親人從微信的聯絡名單中刪除...我從親戚那邊得知爸爸在『培訓中心』。」

飄零海外的維吾爾人與老家失聯、失蹤親友音訊全無多年，而他們又求助無門，終被逼上梁山才挺身而出，以家庭離散遭遇向世人控訴中國在新疆的暴行。

身材嬌小的謝姆斯耶．艾力以堅定語氣告訴中央社記者：「我們不能再等了、不能再保持沉默，我鼓起勇氣為爸爸作證。」她一邊在大學研習護理專業，一邊要張羅平台事務，「幸好這段期間課都在網路上，否則沒辦法這麼自由」。

這場與極權國家對抗的抗戰已進行逾110天。經過這樣的洗禮，家庭主婦美由娜．納孜迷現在一拿起麥克風就可鏗鏘有力地控訴中共暴行。受訪時還有點害羞的女大生謝姆斯耶．艾力則是接過麥克風就以高亢嘹亮的聲音帶領群眾呼喊「中國，釋放我們家人」、「中國，停止種族滅絕」、「中國，關閉集中營」等口號。

美由娜．納孜迷犧牲了跟家中3個兒子相處的時間。她說：「13歲大兒子知道他阿姨的情況。他很傷心，也開始關注維吾爾人的處境。」

「集中營受難者家屬平台」12位發起人中有6位女性，極權暴政的倒行逆施害這群人的人生拐大彎，讓包著穆斯林頭巾的她們拋頭露臉、聲嘶力竭地討公道。在網路上相識的「普通人」化悲憤為行動，打破由既有組織或協會發起和動員，卻容易被貼上政治標籤的傳統運動路線，只訴求最基本的「我的家人在哪裡」。

謝姆斯耶．艾力的年輕人生備嚐孤寂艱辛，但她說：「比起爸爸在集中營裡所受的苦，這又算什麼。」

極權暴政的倒行逆施讓本來家庭第一的維吾爾主婦和學習護理專業的女大生人生拐了大彎。她們現在包著穆斯林頭巾，帶領群眾走上街頭、高呼口號，控訴中共在新疆的無道。

countries: 中國 哈薩克 土耳其

title: 維吾爾女力 包著頭巾引領控訴中共無道 | 中國


content_text:
打炒房主要目的在抑制短線炒作與假性需求，只要市場假性需求熱度減弱，就是有效的政策。若錯把成屋銷售交易量增長當打炒房指標，將會適得其反。

在政府持續打炒房聲浪中，今年一至二月六都成屋交易量比去年同期逆勢成長18%，第一季六都成屋交易量也比去年同期增長16.6%，所以包括某些立委與政府官員都以此數據證明打炒房無效，認為政府應該加重打炒房力道，包括房地合一稅2.0修法與囤房稅各項主張，逼得政府各部會只好拿香跟拜，並且重兵以待。

單以交易量增加解讀為房市過熱，存在兩大錯誤迷思

筆者認為把成屋市場交易量增加當做打炒房指標，這個解讀會有很大偏差，房市交易量活絡現象被視為打房無效指標，將會陷入兩大錯誤迷思：

(一)錯將成屋市場交易量增長當成假性需求過熱

交易量活絡是促進經濟發展的活水，打房打到交易萎縮絕非好事。

回顧1990-2000年十年間，台灣房市價格表現不佳，但因資訊代工業蓬勃發展，經濟成長率平均6-7%，房市雖在盤整中，但成屋年交易量卻大幅增長，1995-1996年間交易量更高達50萬，十年間交易量平均40萬以上，這期間台灣不動產仲介經紀業如雨後春筍，直營加盟體系均大幅度成長，顯見經濟成長佳、企業獲利成長，人民就更有能力購屋與換屋，市場雖處景氣技術循環盤整階段，但房市整體表現受經濟成長帶動下，處於價穩量增最佳狀態。

(二)錯對剛性需求市場猛打，房市將越打越熱

目前投機市場在土地與預售紅單炒作，成屋市場幾乎完全是剛性需求，政府針對剛性需求猛打，完全找錯方向，市場在上升趨勢線上若加重稅制打房，房市就會越打越熱。

最新出爐的第一季六都成屋交易量，與去年同期比較增長16.6%，六都公告三月房屋買賣移轉棟數合計2萬2576棟，月增45.4%，年增13.9%，為10年來買賣移轉量最高的三月天。台北共計2806棟，月增36.8%、年增13%。新北移轉數達5797棟，月增56.3%、年增19.6%。桃園合計4005棟，台中4226棟，台南2060棟，高雄共計3682棟，月增58.2%、年增19.2%，年、月增幅均居六都之冠。綜合分析，成屋交易量幾乎遍地開花，雖有打炒房政策擾動市場，仍抵擋不了強勁的剛性需求買氣。在此建議立委、官員們不要見了交易量增就眼紅，引用數據須能深入解讀，才不致判斷錯誤，針對成屋市場猛打房，絕對會適得其反(如圖：202103—六都建物買賣移轉棟數統計比較)。

打炒房不是特效藥，就算有效，也不是一季就要見效

打炒房政策旨在超前部署，不可能希望一季見效，其實，大家忽略了去年第四季政府打炒房以來，市場信心已略受影響，雖然買氣不減，但預售紅單收斂，而成屋漲幅已在縮小(如圖：2020Q4對照Q3–六都建物買賣移轉棟數統計比較)。從數據顯現成屋房價去年第四季比較第三季交易量仍成長4.17%，但房價漲幅已縮小，第四季除台中、台南小漲，其餘六都都幾乎維持平盤。

筆者認為打炒房不是沒效，但不是一季就見效，急著以稅制打房將造成市場不良影響。建議政府，有效的房市政策是要創造一個價穩量增(活絡)的房地產市場，而不是一味希望房市盡速下跌、交易量盡速萎縮，希望政府與立院對打炒房的政策態度能重新考量，以免造成房市發展不良的後果。

成屋市場房價上漲乃「有基之彈」，政策過度打壓將扭曲市場

從吉家網公布的2020房市年報中發現，六都房市表現較佳的行政區，具有共通特點，包括位在蛋白區、新興工業區、低房價基期地區等三大亮點推升房價，六都平均漲幅達9.97%以上，其中以台南市勇奪前四名，表現最優(如圖：109Q4對照109Q3六都各項漲跌百分比)。

政府出手打炒房，最大影響面應該是預售炒紅單現象會收斂，但總體來看，在基本面環境不變情況下，今年全台房市沒有看壞的理由。在利率維持低檔、資金依舊充沛的條件下，全台房市仍會持續熱絡，尤其基期較低的區域會更明顯，包括都會蛋白區及鄉鎮地區，仍將優於精華地段的蛋黃區，房價也還會有一波漲勢，種種跡象顯示成屋市場這兩年漲勢的確可以說是「有基之彈」。

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 新興 桃園

title: 成屋交易量增當打炒房指標？揭兩大迷思


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

教育部日前公告111學年考招期程草案，為讓高三生完整學習，個人申請放榜日期由5月中延到6月中。多名家長代表表示，學測和個人申請放榜日相隔四個月「實在太煎熬」，在此期間，多半學生的重心仍在準備大學甄試，心不在課堂上，很難落實「完整學習」。

台灣家長教育聯盟理事長謝國清表示，他與多名高中家長代表討論「如何落實完整學習」，發現近年個人申請延後到5月中，參與甄試的學生心不在課堂，很難完整學習。教育應以學生為主體，若把無學習動機的學生多關在教室一個多月，那也只是老師教得比較完整，不代表學習更充分。

高中端則支持教育部提出的草案。全國高級中等學校教育產業工會理事長高孟琳表示，這可能會影響高中端少部分的暑期重、補修課程，另負責升學輔導的輔導教師、高三導師也需把戰線延長20多天。高三畢業典禮應該還是會維持在6月中舉辦，整體而言不影響高中作息。

全國教師工會總聯合會高中職委員會主委張瓊方也說，考期延後不影響高中作息，只是不少學校暑期安排整修工程，可能影響大考中心借考場的容易度。目前指考名額約占三成，延後考期也恐讓更多高中生「想提早上岸」，更傾向透過甄試上大學。

家長團體國教行動聯盟則表示，肯定教育部的考招期程調整方向，但建議改採統一分發來解決考招期程問題，也就是讓每個學生自由選擇參加個人申請和指考，兩管道都放榜後，再由學生選填志願。

有沒有讓高三生完整學習，又不延後分科測驗的方法？大學招聯會執行秘書戴念華表示，可請大學校系要求甄試錄取生繳交高三下學期成績單或相關成果，證明其完整學習；如學習表現太差，將安排於大一補修相關課程。但此方案涉及多個單位，仍待討論。

教育部日前公告111學年考招期程草案，為讓高三生完整學習，個人申請放榜日期由5月中延到6月中。圖／取自教育部官網

title: 明年學測與個人申請放榜隔4個月 家長批「太煎熬」


content_text:
房價居高不下，建商未拉高低總價，紛紛推出一、二房新建案。（資料照）

記者徐義平／專題報導

2016至2020年雙北桃竹新案各房型比率變化

房價居高不下，等於向民眾築起購屋高牆，建商為深挖自住買家，拉高低總價、高單價小宅新案比重。根據市調機構統計，2016至2020年，雙北桃竹等縣市，新建案中一、二房的比重明顯增加，四房占比則下跌，部分縣市甚至跌破1成。

根據《住展》雜誌調查，過去5年北台灣四地區新建案房型變化，其中台北市在2016年時一房占比約14.6%，去年則攀高至20.4%；新北市一房占比雖然降低，但二房占比卻大幅提升，2016年約31%、去年底則達43.7%，4房占比更從2016年約17.4%降至去年底8%。

少子化、高房價 北市小宅占比逾5成桃園市2房占比，2016年約35.1%、2020年提升至39%，四房從2016年12.1%降至2020年10.5%；新竹地區始終是三房當道，2016至2020年占比都超過5成，去年更達58.7%，四房占比則從2016年21.2%降至2020年12.4%。

《住展》雜誌研發長何世昌表示，北台灣各縣市新建案絕大多數以小宅為主流，尤以台北市為最，北市一房、二房小宅占比超過5成，顯示房價居高不下，相對低總價的小宅還是比較受到青睞；比較特殊的是新竹縣市，三房占比近6成，主因新竹民眾收入高而房價相對低，購屋負擔比較小、且生育率高，所以購屋族大多以三房為購屋首選。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，建商推案房型一方面要迎合消費者的需求與負擔能力，一方面也因為單戶人口逐年減少，雖然三房仍是標準房型，但市場對於兩房需求度增加，且趨勢也從北部複製到中南部，因此相對低總價的二房也逐漸變成標準品之一。

高所得、低房價 新竹三房成主流瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，少子、不婚、獨居的實質需求，而高房價削弱購買力，加上資金潮帶動房產投資、置產買氣，如果還有學區設籍宅等特殊訴求，四股力量讓小宅比率逐年攀高。

他認為，北市經濟、生活壓力大，超過5成新建案都以二房以下為主，而一房房型更在4年內跳升7個百分點，未來在更多都更、危老案進入新案供給市場後，在基地規模小、分屋去化考量下，預期一房推案量只會多、不會少。

黃舒衛指出，新竹則與小宅趨勢逐漸分道揚鑣，小宅從三分之一強，降到3成以下，三房比重則膨脹至近6成，主要是新竹的高所得、低房價以及高科技產業聚落效應，厚植區域買方的購屋能力以及需求面積，在產業投資直線上升的同時，預料所得、人口還有成長空間，主流三房仍受歡迎。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 徐義平

taiwan-subdivisions: 信義 新竹縣 新竹 桃園 新北市

title: 〈財經週報-房市現況〉新案小宅化 低總、高單小宅成自住首選


content_text:
華德福教育10年前在雲林縣古坑鄉的山林裡落地生根，如今開枝散葉，從小學發展到實驗高中的12年一貫教育，今天潮厝國小及國中分班、山峰華德福實驗小學和高中部齊聚中華科大，舉行感人的華德福10歲生日慶典。

這場命名為「拾穗」的春季校慶生日趴，來自華德福國高中及小學數百名學生和家長，以優雅的歌聲和音樂，表達對學校的愛，清脆合唱，在林間迴盪，格外動聽，10年前一群充滿熱血的家長，來自全國四面八方，本著一股對教育的熱情，在當年縣長蘇治芬的力挺下，克難創校，走過10年歲月，所有華德福伙伴，併肩齊坐校園草原，每個人的心都暖烘烘。

回顧華德福在雲林的第一年，對一個農業縣而言，是多麼遙遠與陌生，草創之年，許多人都不抱樂觀，唯一共同的理想和期待，就只希望能為孩子闢建一個向大自然快樂學習的成長園地，大家從陌生到熱愛，全在今天的歌聲中顯露而出，孩子的一束小花，獻給三校校長與創校家長，表達出華德福無盡的愛。

華德福教育是透過人與大自然關係，從中尋找每個孩子不凡的特質與天賦，真實地探索內在的感受與思考，過往被認為只有富裕家庭才能享有的資源，卻在古坑鄉創造了奇蹟，這項公立學校收費，由在地化發展出的教學，充滿韻味和風采。

環呆園遊會上展示學生用知識與內涵創作的作品，加上純真不失專業的藝術演出，交織在華德福教育的意含中，令來自國內外的來賓都有著同樣的感動。

潮厝國小校長廖宏彬表示，回首10年前，一群熱愛自由教育的家長、縣長、鄉長和教育人士從零開始的努力，感動了山峰社區居民，一起加入創建實驗教育行列，催生了所有人認為不可能成功的華德福小學，含辛耕耘10個寒暑，終能開花結果，然而這只是另一個開始，如同不考試的華德福教育會激發人回到初衷，保持一顆成人之美與向善之心。

轉型前山峰國小家長會長王惠玲也說，10年前面臨廢校的山峰國小，感謝當年推動轉型引進華德福教育到偏鄉，實現了危機是轉機的意志，不僅救活一所山上小校，如今學生源源不斷，更開枝散葉，讓山村居民心中重燃希望。

10年前推動華德福在雲林創立的家長、校長接受孩子獻花祝福和感恩。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 山上 成功 古坑 雲林縣

title: 華德福教育在雲林10年  「拾穗」感恩慶典很華德福


content_text:
記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（11）日公布國內新增1例新冠肺炎死亡病例，為部桃群聚事件當中的案889，1月19日發病、24日確診，經過2個半月搶救仍不幸過世；另新增1例境外移入，從美國入境。

▲指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

指揮中心說明，死亡個案案889為本國籍60多歲男性，有慢性病病史，於今年1月19日發病(更新原發病日1月20日)、24日確診；個案於入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，惟因其他疾病持續住院治療，3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器，4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，次日經急救仍因肺炎併敗血性休克不幸病逝。

至於新增個案，指揮中心表示，案1058為本國籍20多歲女性，去(2020)年10月至美國工作，於今(2021)年4月3日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並返家單獨居家檢疫。個案於4月4日至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值為21)。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中3人為前後二排旅客，列居家隔離，餘15人為機組員，均著適當防護且均已出境，將透過IHR通知相關國家。

【你可能也想看】►AZ疫苗新增3例不良反應事件 累計逾2.4萬人接種！►快訊／帛琉首發團83人返台採檢結果出爐！►部桃感染源不明案889死亡！「解隔離仍裝呼吸器」肺炎併敗血性休克►明起AZ疫苗擴大接種！部立醫院「預約掛號無上限」

countries: 美國 帛琉

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 快訊／新冠肺炎增1死！部桃群聚案889染疫搶救2個半月仍不治


content_text:
台鐵太魯閣號出軌事故釀成多人傷亡，檢調查出工程車副駕駛、逃逸移工阿好全程參與李義祥施工，據平面媒體報導，事故發生後，李義祥疑似叫阿好下邊坡攔火車，但李義祥眼見來不及挽回，造成悲劇發生，下一步不是通報「出事了」，而是叫阿好騎機車快逃。如今這段騎機車逃離現場的監視器，首度曝光。

檢調查出，事發當天肇事包商李義祥跟阿好在現場違規施工、掩埋廢棄輪胎，2人將廢輪胎卸下工程車後，疑因李義祥開車過彎不慎，將工程車卡在樹叢，又擔憂違規施工事蹟敗露，與阿好商討一起用怪手吊起工程車，但工程車卻翻落鐵軌。

據平面媒體報導，李義祥疑因擔心被發現使用非法逃逸移工，第一時間並未通報及救人，而是叫阿好快逃，監視器在4月2日上午10點02分，拍到阿好騎機車逃離工地畫面，目前李義祥和阿好均羈押禁見。

阿好騎車逃離現場。圖／翻攝畫面台視新聞／綜合報導 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 太魯閣 出軌

title: 台鐵事故最新監視器曝光！逃逸移工阿好騎車逃離事發現場


content_text:
原標題：沈十大高薪行業跨領域經營居首 來源：遼瀋晚報

瀋陽地區春季求職期平均薪酬6890元/月，跨領域經營平均躍居瀋陽十大高薪行業之首，平均月薪9611元。

2021年春季，正值招聘求職高峰，智聯招聘持續監測全國38個主要城市的職場競爭態勢，發佈《2021年春季中國僱主需求與白領人才供給報告》。瀋陽地區春季求職期平均薪酬6890元/月，跨領域經營平均躍居瀋陽十大高薪行業之首，平均月薪9611元。

瀋陽地區競爭

最激烈的五大行業

智聯招聘2021年春季數據顯示，瀋陽地區競爭指數64.0，位居全國第二，且環比上升13.0，且同比上升4.8。從供需兩端變化來看，瀋陽地區簡歷投遞數量同比上漲48.9%，高於招聘職位數增幅，帶動就業競爭形勢加劇。

在瀋陽地區排名前五位的行業中，物流/倉儲行業的競爭指數最高，達到112.7，絕對值同比上升42.5。從供需兩端來看，物流/倉儲行業招聘需求規模同比擴張80.8%，遠低於簡歷投遞量287.7%的增速，因此競爭激烈程度較去年同期大幅提升。競爭熱度排在第二的是競爭指數達到111.6的房地產/建築/建材/工程行業，物業管理/商業中心行業以106.4的競爭指數排在第三，快速消費品(食品/飲料/煙酒/日化)行業和航空/航天研究與製造行業的競爭指數位列第四和第五。

瀋陽地區競爭

最激烈的五大職業

瀋陽地區2021年春季競爭指數排名前五的職位中，最激烈的職業是交通運輸服務，平均220.4人爭搶一職。財務/審計/稅務和物業管理分別以182.1、132.3的競爭指數排在其後，其中，財務/審計/稅務的競爭指數同比上升40.1，從供需兩端的變化看，該崗位招聘需求同比擴張24.8%，遠低於求職端增速的59.8%。行政/後勤/文秘、採購/貿易行業由於求職行為較需求擴張增速更快，競爭指數均呈現同比上升趨勢，同時，作為存量人才本身較多的崗位，競爭指數排在行業靠前位置。

瀋陽地區

十大高薪行業

智聯招聘數據顯示，瀋陽地區2021年春季求職期的平均薪酬為6890元/月，較上一季度薪酬小幅上漲0.5%，同比上升4.9%，在全國38個核心城市的薪酬水平中排名第36位。

具體從薪酬分佈情況來看，平均月薪8000元以上的職位佔總量的24.7%，較上一季度高出1.3個百分點；19.4%薪酬在6001元/月至8000元/月，平均月薪4001-6000元的職位佔總量的33.5%，與上一季度基本持平。

具體行業方面，排名前十的高薪行業與上一季度維持不變，跨領域經營；信託/擔保/拍賣/典當；基金/證券/期貨/投資；學術/科研；能源/礦產/採掘/冶鍊；計算機軟體；IT服務；專業服務/諮詢；醫藥/生物工程；房地產/建築/建材/工程。

跨領域經營平均薪酬環比增長12.7%，以9611元/月躍居瀋陽十大高薪行業之首。信託/擔保/拍賣/典當位居第二位，平均月薪為9003元；再次是基金/證券/期貨/投資行業，平均月薪為8673元，環比下降13.5%。學術/科研、能源/礦產/採掘/冶鍊緊隨其後排名第四和第五位，平均薪資分別為8584元/月、8013元/月。

遼瀋晚報記者 王月宏

title: 沈十大高薪行業跨領域經營居首


content_text:
原標題：港股「擁抱」新經濟 吸引中概股加速「回歸」 來源：新華網

港股「擁抱」新經濟 吸引中概股加速「回歸」

新華社上海4月10日電 題：港股「擁抱」新經濟 吸引中概股加速「回歸」

新華社記者潘清

攜程集團近日正式啟動港股IPO招股認購，並計劃於19日在港交所主板上市，屆時將成為首家同時在美國和香港上市的在線旅遊企業。

2019年以來，阿里巴巴、網易、百度、嗶哩嗶哩等13家在美上市企業已相繼在港實現二次上市。這顯示出香港股市積極「擁抱」新經濟，正吸引中概股加速「回歸」。

2018年4月30日，港交所上市制度變革落地。依託這一重大變革，香港股市展現出積極「擁抱」新經濟的姿態，也為在海外上市中概股提供了新的融資平台。統計顯示，近兩年間已有13隻中概股在保留美股上市地位的同時在港二次上市，募資總額超過2800億港元。

中概股紛紛回歸，成為香港市場IPO持續活躍的重要驅動因素。專業機構德勤近期發佈的報告顯示，今年一季度港股新股融資額達1328億港元，創下同期歷史新高。排名前三位的快手科技、百度集團、嗶哩嗶哩「貢獻」了近七成融資總額，其中后兩者均為二次上市。

此間機構看來，中概股「牽手」香港市場正形成多贏格局。

中金公司認為，中概股在港二次上市並被納入基準指數，可通過增加被動資金流入和吸納主動資金投資增強自身股票流動性，獲得估值提升的空間。

中概股的紛紛回歸也改變著香港市場傳統行業市值佔比過高的狀況。統計顯示，13家赴港二次上市的中概股中消費、信息科技、醫療保健等新經濟龍頭佔比超過九成。特別是伴隨阿里巴巴、網易、百度、京東等企業加盟，香港市場「新經濟聚集地」已初具規模。

機構普遍認為，部分中概股選擇赴港二次上市，有助於規避海外市場環境不確定性增加的壓力。

按照港交所規則，中概股赴港二次上市需符合相關條件，包括市值大於400億港元，或市值大於100億港元且當期收入超過10億港元。中金公司研報顯示，剔除已在港上市的公司，當前共有19家公司完全符合上述條件，對應合計總市值約3003億美元（約合2.33萬億港元），此外還有不少潛在標的。

港股市場吸引力趨增，從滬深港通南向資金的變化中可見一斑。2020年，港股通資金凈流入以6721億港元創下開通以來年度新高。2021年以來截至4月8日，55個交易日內港股通有43個交易日為資金凈流入，凈流入總額達3825億港元（近3200億元人民幣），為同期北向資金凈流入的3.35倍。

機構預計，內地投資者偏好新經濟板塊，對科技與消費龍頭有相當高的投資需求。若二次上市中概股被納入港股通標的，其交易活躍度可能大幅抬升。

海富通基金管理有限公司QDII基金經理陶意非表示，港股市場未來有望成為中國新經濟企業的「上市高地」。

countries: 美國 香港 中國

title: 港股「擁抱」新經濟 吸引中概股加速「回歸」


content_text:
AZ疫苗持續在國內接種，昨天創下單日施打最多人數的一次，單日就有2577人完成接種，累積至今有24450名醫護完成施打，其中不良事件新增14件，下週一開始在開放兩階段的人接種，將有十個縣市首長帶頭接種。

指揮中心發言人莊人祥說：「2577人是昨天最高的一次，其中有一件事嚴重不良事件，個案在接種後出現胸悶、發燒的症狀，目前已經緩解出院結案。」

由於AZ疫苗保存時間有限，下週一再開放兩大類族群施打，莊人祥說：「週一會由陳副指揮官、羅副都會去桃園醫院做施打，我們也有兩位防疫醫師也會過去。」

此外，第二類、第三類包含國籍航空的機組人員、地方警消都會施打，還有10個縣市首長也會同時施打，接種人數有望可以再創新高。

媒體詢問莊人祥本人是否也會接種AZ疫苗？莊人祥回應：「只要指揮中心安排就會去打，但因為週一目前已經有許多人要去打，之後會再安排。」

另外大家也很關注疫苗自費怎麼計算，指揮官陳時中早上出席活動時透露：「自費施打疫苗仍以醫院的施打點為主，以1萬劑為目標，因為是自費疫苗，所以會收取一些手續行政相關費用，這部分還要跟業者了解一下作業上的需要，然後訂定參考價格。」

莊人祥補充說明：「疫苗的採購相關費用都在研議當中，詳細還會調查幾家醫院，看看大家需要多少，訂一個參考的價格。」

至於自費執行的方式主要還是採取預約，莊人祥透露：「現在是有幾種做法，會有自費門診或是公費自費一起打，還是要湊滿十人，目前現在還在規劃，但都是要預約才可以知道當天有沒有這麼多人可以打。」

文、圖／王芊淩

延伸閱讀：

title: COVID-19／國內AZ疫苗單日2500人接種創新高！下週一十縣市首長帶頭施打


content_text:
宜蘭綠博即日起到16日是「彰化週」，彰化縣民憑證享100元門票優惠，圖為園區彰化物產館人潮。（記者江志雄翻攝）

2021/04/11 15:38

［記者江志雄／宜蘭報導］宜蘭綠色博覽會設有彰化物產館，彰化縣長王惠美今天入園拍賣葡萄等產地直送的彰化物產，另外，即日起到16日是綠博的「彰化週」，彰化縣民憑證享有100元優惠票價。

本屆綠博有花蓮、新北、彰化在園區策展，陸續推出夥伴週，提供策展縣市居民100元門票優惠，本週活動進入「彰化週」，王惠美今到彰化物產館代言並主持拍賣，宜蘭縣長林姿妙贊助素馨紅茶等宜蘭農特產品給得標者當伴手禮。

彰化物產館展售的物產，包括葡萄、芭樂、肉鬆、香菜拌麵、羊奶優格，王惠美說，彰化縣今年首度參與綠博活動，規劃系列促銷方案，11日至17日到彰化物產館消費滿599元，可獲抽獎機會，獎品是「芳苑海牛」體驗400元抵用券共30組，進館消費滿299元送隨手零嘴包，滿999元再加碼送設計款帆布袋。

林姿妙說，宜蘭與彰化均以農立縣，農漁畜產品豐富，位在綠博潮農聚落的彰化物產館，展售新鮮直送彰化物產，方便消費者就近選購，可促成宜蘭、彰化農業交流，為2縣創造互利雙贏的機會。

綠博假日全票250元、平日150元，林姿妙說，「彰化週」期間，不分平假日，彰化縣民持身分證明文件一律100元，歡迎攜家帶眷入園體驗。

people: 王惠美 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 彰化縣 彰化 芳苑 花蓮 宜蘭縣 新北 布袋

title: 宜蘭綠博「彰化週」 彰化縣民享百元門票優惠


content_text:
死者丈夫（左）昨天上午抵達殯儀館時，眼眶泛紅，神色哀戚。 記者陳弘逸／攝影屏東縣五十五歲男子黃東明涉嫌以假車禍擄殺愛慕的廿九歲曾姓女子，檢方他涉殺人罪嫌重大，且有滅證及逃亡之虞向法院聲請羈押禁見獲准，法醫昨天解剖相驗，採體送驗，將進一步確認曾女死因。

警方調查，黃東明住在屏東市水源街十多年，無業未婚、獨居，案發至今，仍聯繫不上家屬。附近鄰居表示，黃因性情古怪，脾氣不佳，與家人不睦，家人相繼搬離，剩下他獨居。

據了解，黃經常獨自走在水源街散步，鄰居曾看過他在二樓住家陽台窺視其他人，也曾搭訕女路人，鄰居也說，早耳聞黃舉止怪異，是不少人眼中的問題人物。

曾女生前總是面露笑容。圖／取自曾女臉書黃東明因愛慕曾女，二、三月間曾數度騷擾、跟蹤曾女。三月廿六曾女曾報警，還對黃提告性騷擾與跟蹤尾隨，警方也曾當場告誡黃，原以為騷擾行為會終止，卻在本月八日晚上，曾女慘遭黃擄殺。

初步調查發現，曾女後腦受重創，研判是遭黃東明撞倒後頭部撞倒護欄昏迷、顱內出血，卻被黃擄走延誤就醫而死亡。黃東明落網後，對案情仍避重就輕，一下子聲請提審，一下子說被警方刑求，還一度要求就醫，但法院仍裁准羈押禁見。

曾女親友對於黃的行為都指責「可惡至極」，也對曾女先前被跟蹤騷擾、報警卻無用感到無奈。有親友抱怨，如果警方能早點介入，或有法令能禁止黃東明接近曾女，曾女就不會無辜喪命。

家屬昨天下午前往黃東明藏屍地點招魂，曾女丈夫帶著白紗抵達殯儀館，希望愛妻能以最美的模樣走完人生最後一程，神情哀戚不發一語。

events: 性騷擾 車禍 死亡

title: 擄殺案凶嫌收押／報案卻無用 死者親友無奈


content_text:
文/東山環境保護自救會等團體

2001年，永揚事業廢棄物掩埋場欲進駐台南東山嶺南村，有威脅烏山頭水庫水質的疑慮，不安的村民被迫站上火線與財團對抗，走過十年抗爭路，環評會終於在2011年4月12日撤銷永揚案，抗爭成功十週年之際，時代力量今（11）日召開記者會，當年自救會與環團代表再次齊聚一堂，宣布舉辦為期一週的《家鄉保衛戰－－永揚掩埋場抗爭十週年紀念特展》，邀請民眾共同回顧這環保運動抗爭歷史傳奇的一頁，並省思、展望國土環境與水資源保育的未來。

時代力量黨主席立委陳椒華當年是協助村民自救會的環團人士，過程中還遭到業者委託的黑道持鐵條毆打成傷，但仍不改其志繼續在各會議中為村民發聲，她笑稱自己是被鐵條打過的鐵娘子，未來也會繼續為守護土地與水資源而努力。陳椒華回憶當年指出，許多長輩都說，自己再活也沒多少年，但希望能捍衛乾淨的水源，讓後代還能安然在嶺南過活，因此陸續發起多次和平抗爭、發傳單、苦行；村民不畏艱難為下一代著想的心讓她非常欽佩，她認為若沒有村民們堅持到底，運動不可能成功，很榮幸能夠在各場訴訟、抗議、會議中貢獻自己的專業，陪村民們走過這一段。陳椒華也呼籲市長更加重視東山的環境保育，例如以設立保護區的方式，避免再次遭遇不當開發威脅。

東山環境保護自救會代表陳顯茂說，十年抗爭路開了上百場記者會，不是往台南跑就是往台北跑，村民包車北上就一二十次，感謝有環團協助蒐證，才能順利舉證業者造假，避免烏山頭水源被汙染，讓他回歸平靜農耕生活，推行友善環境的農業。陳顯茂感嘆，當年一起奮鬥的戰友許多都年紀不小，近年逐漸凋零，希望年輕一輩也能夠重視環境，主政者更是要把關。

台南市環保聯盟理事長黃安調則說，當年村民找上環團時，他問「有無找民意代表」，村民告訴他「有路找到沒路了」，讓他非常憤慨，打定主意「不介入幫忙不行」，詳細了解過程後才發現，過去相關會議村民都不知情，許多程序都是在暗中進行，立委也不幫忙，於是他憤而召集村民抵制投票，最後創下12.9%的超低投票率，引起全國關注。黃安調甚至在2009年被三名黑道男子圍毆到住院，頭部縫了25針，讓他非常感嘆村民面對何等威脅。黃安調說，環境爭議仍然層出不窮，需要更多人一起來關心，執政者也應要有良知做出對下一代正確的決策。

當時並肩作戰的環保人士台南市水資源保育聯盟理事長李建畿說，陳椒華雖然不是法律相關本科系出身，卻非常有法律專家的架式，在熟讀相關文件後，成功找出業者在書件中造假的問題。李建畿指出，村民擔心的就是水源被污染，但廢棄物若一再增加，仍會有其他地方面臨類似爭議，呼籲加強回收再利用，推動廢棄物源頭減量。

東山區科里里里長王元正表示，當時看到這麼多村民為了東山的環境而努力非常感動，他自己村里也正在面對養雞場不當設置的挑戰，這些業者都會找帶頭的談條件，分化自救民眾，但他們仍不為所動，仍在繼續努力，王里長期待，希望更多年輕一輩一起加入，一棒接一棒，繼續保護土地、水資源。

陳椒華說，本案成為台灣環境運動傳奇的一頁，小蝦米成功打倒大鯨魚，這過程多虧了有出身東山的黃淑梅導演保存珍貴的影像，讓大家現在仍能透過《家鄉保衛戰》紀錄片回顧這些歷程，因此在本次展覽閉幕日特別邀請到黃淑梅導演舉辦映後座談，分享所見到的運動歷程，回顧抗爭的十年，以及十年過後的新展望。

本活動展期為4/11（日）至4/17（六）每天10:30至19:30，展期每日14:00、16:00、18:00會放映《家鄉保衛戰》紀錄片，4/17（六）14:00紀錄片放映後，將於15:30舉行黃淑梅導演映後座談。

taiwan-subdivisions: 成功 東山區 東山 和平

title: 【新聞稿】不畏業者造假、黑道毆打 嶺南抗爭成功十週年


content_text:
救護人員動用破壞器材，撬開變形車體救人。（記者葉進耀翻攝）記者葉進耀∕台南報導

台八十六線灣裡出口處十日晚上將近七點發生一件自小客車自撞安全島，造成車上兩名大人、兩名小孩受輕重傷，其中副駕駛座的女性乘客受困車體，被搶救出來時，已無呼吸心跳，緊急送往成大醫院急救中。

消防局接獲報案，台八十六線東向一點八公里處晚間六點四十二分有一輛轎車在下灣裡出口處，自撞安全島，車內有人受困。救災救護指揮中心據報立刻調派人車前往救援，先將一名卅多歲男性駕駛及十歲小女生及九歲小男生三人救出送醫，均為輕傷。另外因車體嚴重變形，副駕駛座的女性乘客受困車內，救護人員動用破壞器材，把車體破壞撬開，成功救出女乘客送醫。根據調查，轎車上兩男、兩女可能是一家人，當地警方趕抵現場時，傷者已陸續送往醫院，並趕往醫院了解其身分背景及事故原因，仍待進一步確定。

title: 台八十六線灣裡出口處 轎車自撞安全島 2大2小輕重傷 | 中華日報


content_text:
乳膠供應商申豐 (6582-TW) 受惠醫療級手套需求續強，今年第一季純益年增 7.2 倍，賺近一個股本，激勵近期股價飆升，周五 (9 日) 收在 309 元，為連二日以漲停價作收，且為連九日收紅，股價屢創新高，周漲幅達 32%。

申豐去年第二季以來，受惠疫情帶動醫療級手套需求大增，單季 EPS 屢屢改寫新高，去年全年每股大賺 16.85 元。

今年以來，在下游醫療級手套需求續強下，申豐客戶訂單持續暢旺，去年下半年陸續加入的新產能也持續滿載，帶動 3 月營收飆升至 9.28 億元，再創新高。

申豐 3 月單月純益達 4.08 億元，年增 5.72 倍，每股大賺 3.85 元；第一季稅後純益 10.44 億元，年增 7.2 倍，每股純益 9.83 元。

申豐日 K 線圖

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 〈熱門股〉申豐單周大漲32% 衝破300元創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲富邦悍將新秀莊韋恩 。（圖／富邦悍將提供）

記者郭家榮／綜合報導

富邦悍將今（10）日主場迎戰樂天桃猿，雙方比數糾纏膠著，富邦新秀莊韋恩5局替補上場後，首打席就敲出安打帶起攻勢。比賽進入延長賽，在平手的局面，桃猿祭出極端佈陣對上莊韋恩，結果遭到一棒射穿，讓悍將帶回勝利，莊韋恩也成為中職首位初登場就擊出再見安打的新人。

樂天桃猿10日到新莊棒球場踢館富邦悍將，雙方你來我往，雖然富邦在第2局率先得分，不過4局時主力打者林益全也因傷退場，也為這場比賽埋下不安定因素。富邦新秀莊韋恩5局上替補二壘手葉竹軒登場，在6局下半生涯首打席就擊出二壘安打帶起攻勢，幫助球隊追平比分。

▲樂天桃猿祭出罕見的五人防守佈陣，猶如五行八卦陣。（圖／翻攝自Twitch）

比賽一直進行到後段，兩隊進入延長賽，富邦把握機會進佔一三壘，樂天保送申皓瑋後，準備「抓」今天初登場的菜鳥莊韋恩，甚至排出了銅牆鐵壁，讓外野其中1人也到內野防守，等於有五人等著滾地球出現，儼然「五行八卦陣」。不過「新咖啡」莊韋恩沒有讓教練與球迷失望，硬是掃出中左外野方向落地安打，帶領球隊逆轉勝，並拿下MVP。

▲莊韋恩成為中職史上初登場就擊出再見安打的選手，並拿下單場MVP 。（圖／富邦提供）

莊韋恩是富邦悍將2020年季中選秀會第4指名的選手，腳程佳，主要守備位置是游擊，不過也兼守內野其他位置。因為服兵役，一直到3月8日退伍才向球隊報到，不過馬上在二軍有好的表現，今天即升上一軍並上場，甚至成為球隊奪勝關鍵。

taiwan-subdivisions: 新莊 安定

title: 五行八卦陣再現！內野塞滿人　富邦新秀莊韋恩一棒射穿樂天逆轉勝


content_text:
文／鍾樂偉

日前播出的韓綜《偶然成為社長》（어쩌다 사장）節目裡，擔當小商店主廚的趙寅成，為了增補新菜單，便決定駕遠途車來到東海，跟兩位藝人好友—南柱赫與朴秉恩一同在嚴寒的冬日，冒著大風巨浪出海釣魚，希望從漁獲中弄好新菜色，為生活在商店附近的村民帶來新歡喜。

▲趙寅成、南柱赫等人出海釣魚加菜。（圖／愛奇藝國際站提供）

在船家引領下，他們來到東海的大海中心，一邊暈船、一邊迎著顛沛流離的巨浪在深海一帶釣魚，他們付出的努力沒有白費，三人最終帶著豐富的漁獲回到小商店。回到店後，憑著漁獲，小商店終能新增補了煎魚與新鮮生魚片等新菜單。只是，就在他們定了好價錢以後，畫面的字幕卻出現了一句標語—「透過釣魚得到的水產禁止商業買賣，因此收益已經歸還。」

為何釣魚客在大海釣魚而獲得的水產，會受南韓法例規定不得作商業用途出售？

▲趙寅成出海狂暈船。（圖／愛奇藝國際站提供）

這原來是跟去年韓政府新通過的修訂法案有關。因為隨著南韓近年釣魚的愛好者與發燒友數量急速上升，據2016年的調查得知，每年釣魚三次以上的韓國民眾多達767萬。當中，黑棘鯛、短爪章魚的捕撈數量，從釣魚者所得便已比真正的漁民高出2.3倍。

這些來自城市的釣魚愛好者所捕撈的水產量相當可觀，雖沒有準確的統計數據。但通過研究估算，近海和內陸水域捕撈的年捕撈量，便達到近20萬噸。其中，海上捕魚量估計為17.7萬噸，內陸捕撈量更高至29萬噸，數字異常驚人。

▲趙寅成、南柱赫、朴秉恩出海成功捕獲不少漁獲。（圖／翻攝自愛奇藝國際站）

釣魚者一般都會把捕獲的水產在市場出售，因而與漁業從業者的生計起了矛盾。出於避免釣魚會造成資源濫捕，前年便有韓國會議員建議，有必要禁止釣魚者因興趣活動，將捕撈的水產品進行商業銷售的行為，以保障漁民利益與韓國的海洋生態平衡。

國會農林畜產食品海洋水產委員會因此於去年年初召開了全體會議，處理了《釣魚管理及培養法修正案》（낚시관리 및 육성법 개정안），該修正案便包括了禁止釣魚客銷售透過釣魚捕獲的水產品，如果違反該規定，初犯者將處以75萬韓圜的罰款， 第二次與第三次違反者，罰款將會提高至150萬及300萬韓圜，希望能壓制釣魚客過度捕魚影響韓國漁業的生存空間。

▲節目組在最後標註，已將收費退款。（圖／翻攝自愛奇藝國際站）

這項改革實質上也獲得了大部份的民意支持，根據海洋與漁業部早前進行的一項民意調查顯示，有82%的受訪者贊成限制一般釣魚客的捕撈量，而亦有近6成受訪者表示需要限制釣魚愛好者能捕獲魚的種類。

當然，也有民意提出了要慎重處理對市民釣魚的限制安排，因為畢竟釣魚是休閒的一環，如果激烈加強限制，會有不少影響民眾興趣行動的後遺症。但無論如何，從2021年1月1日起，韓國社會便全面實施了已修訂的《釣魚管理及培養法修正案》，因而趙寅成、南柱赫與朴秉恩一同出海釣獲的海產，便不能以圖利的方式出售，營商獲利，必須把收益全數歸還。

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【韓綜《偶然成為社長》— 韓國釣魚魚獲不能作商業買賣？】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章

title: 趙寅成、南柱赫暈船海釣成功加菜！結局「收益全歸還」跟法令有關


content_text:
中油公司今天宣布，依浮動油價機制計算，自14日凌晨零時起，各調降汽油、柴油價格每公升新台幣0.4元、0.5元。

調整後的參考零售價格，分別為92無鉛汽油每公升33.6元、95無鉛汽油35.1元、98無鉛汽油37.1元、超級柴油32.5元。

中油公司指出，近期國際油價受到利比亞政府宣布收回錫德爾（Es Sider）與拉斯拉努夫（Ras Lanuf）兩大油港的控制權，並準備從此地輸出原油，加上伊拉克衝突事件延燒至今，並未波及南部主要產油區，市場預期地緣政治影響該國原油供應的風險降低，國際油價呈現走跌格局。

中油表示，週調價指標7D3B週均價為每桶106.59美元，較前週109.02美元，下跌2.43美元，新台幣兌美元匯率貶值0.04元，國內油價依公式計算跌幅為1.68%，汽、柴油每公升各調降0.4元、0.5元。

countries: 伊拉克 利比亞

title: 中油：汽柴油降0.4、0.5元


content_text:
台鐵太魯閣號4月2日撞上違規施工滑落的工程車出軌釀50死，其中49名罹難者已確認名字，唯獨第50號罹難者身分成謎，據悉，目前雖仍有家屬找不到家人，但採檢DNA比對卻不合，但第8車廂從隧道拖出後仍持續尋獲遺骸，目前法醫、花檢正全力比對DNA，希望從其他遺骸找到答案，也不排除第50號可能是其他傷者的受傷部位。

太魯閣號出軌釀半世紀以來台鐵最嚴重事故，彙整警消和法務部資料，台鐵局公布罹難者有50名，包括司機員1人、助理司機1人、乘客48人，台鐵4月6日更公布49名死者名單，目前剩一名罹難者身分不明，且4月8日頭七已過，迄今已滿第10天，第50號罹難者身分依舊無解。

台灣花蓮地方檢察署透露，剩一位罹難者還沒確認姓名，因遺骸不完整，較難辨識，且身上並無證件或線索可確認身分，而目前雖仍有家屬找不到家人，也來採檢DNA，卻還是比對不上。

花檢表示，4月3日已看過多數遺骸，但第8節車廂在4月8日移出後，仍持續發現遺骸，目前仍全力採檢並比對DNA，比對後才能確認第50號罹難者是另一名死者，亦或是受傷旅客的受傷部位，因受傷旅客不會去採檢DNA。

據悉，4月8日後再尋獲的遺骸雖正在採檢DNA，但部分肢體腐敗較嚴重，亦或太小塊，也可能被現場環境如沙子等污染，採檢DNA不見得能成功，因此檢驗會比較花時間，能否趕在台北4月15日聯合公祭、台東4月17日聯合公祭前辨識第50號罹難者身分、找到家人，花檢及法醫正與時間賽跑。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 【獨家／台鐵出軌】殘骸太小身分成謎！第50號罹難者錯過頭七 醫檢盼公祭前送回家 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
南韓首爾近日發生一宗兇殺案，一名疑似求愛未遂的25歲男子涉嫌假扮送貨員，闖入蘆原區一戶住所，持刀殘殺屋內3母女，犯案後伴屍3天，期間照常飲酒、吃飯。疑犯9日被押解前往檢察廳時，露臉發表道歉宣言，但語氣平淡，被質疑非真心悔改，網友直言「冷血到讓人毛骨悚然」。

南韓媒體報導，犯嫌金泰賢透過網路遊戲認識遇害家庭的25歲長女，二人發展不錯，也有約出來見面，但事後不歡而散。女生傳簡訊給他，希望不要再聯絡。金泰賢便心生不滿，籌劃殺人，更改帳號名稱，用另一個身分與女子聯絡，長期跟蹤對方，掌握她的地址、在家時間，上月23日偽裝成送貨員，先殺害獨自在家的妹妹，再殺害事後回家的母親和該名女子。

金泰賢犯案後在死者住所內飲酒、吃飯，更把行動電話恢復原廠設定，試圖湮滅證據，直到死者友人察覺不對勁報警才揭發事件。

title: 先跟蹤再殺人的渣男 韓國也有 一次奪走3條命


content_text: 為因應8月28日重啟核四、反萊豬、藻礁、公投綁大選等4大公投案，民進黨內部對是否提出對案有2派不同意見。總統蔡英文11日在官邸召集府院黨討論後，確定達成「行政院及立法院黨團皆不提對案」的共識。民進黨立法院黨團總召柯建銘11日在臉書發文表示，既然共同決定，就應共同努力、共同承擔。★一手掌握熱門話題柯建銘表示，府院黨拍板4大公投不提對案，蔡英文指示傾全力說明，只有正面論述、積極說明、溝通對話、化解疑慮以穩定國家發展，是執政黨的責任，民進黨是否要提公投對案一直是最近府院黨、立院黨團每一個人都在反覆思考、擔憂、討論、辯證、分析利弊的重大議題，雖不「外彰」，卻有不斷的「內論」，終於決定不提對案。柯建銘：從政以來很少有政治議題如此費心、困擾對於公投議題，柯建銘指出，可以說是眉目深鎖、輾轉難眠，有如烏雲盤踞，從政以來很少有政治議題如此費心、困擾，民進黨立法院黨團成員只要碰面必私下互問看法，這是最近的景象，相信也是民進黨立委共同的感受，共同面對國家的危機感。柯建銘認為，之所以會如此，是因為公投結果對國家未來發展會有無比巨大影響，國家是大家的，須不分朝野理性看待，不論內政、外交、經濟、環保皆有終極性的走向與決定，豈有不憂心的道理？柯建銘表示，國家須平穩發展，蔡英文與行政院長蘇貞昌在世局巨變中，帶領國家走過重重困難，一關關克服，疫情後的經濟發展各國稱道。柯建銘強調，須共同珍惜，加倍努力，正面論述、溝通對話、化解疑慮、化解危機，相信台灣人民絕對會站在一起。他也呼籲，「同志們，8/28公投前，努力、盡力、全力，是我們共同的責任」。民進黨立委許智傑表示，府院黨定調不提對案，他們對於基層動員會比較辛苦，所以也建議民進黨中央要提供更簡單易懂的澄清檔案和公投小卡，方便大家在地方解釋清楚，希望可以順利通過這次公投的期中考。

journalist: 黃信維

events: 公投 疫情

people: 柯建銘 許智傑 蔡英文 蘇貞昌

title: 「府院黨拍板4大公投不提對案！」柯建銘：共同決定，共同承擔


content_text:
花蓮地檢署偵辦台鐵太魯閣號事故案，經漏夜偵訊，新增台鐵工務段及監造設計廠商聯合大地人員等4名被告。聯合大地李姓監造主任新台幣50萬元交保，10日上午由家屬帶回。（中央社）記者林有清∕花蓮報導

台鐵太魯閣號列車事故造成五十人罹難、二百餘人輕重傷，檢調約談、搜索，再增台鐵、監造廠商聯合大地四名被告，加上涉及過失致死罪的李義祥、越南籍移工「阿好」，還有涉嫌政府採購法的東新營造負責人黃平和父子、朝昇土木包工業負責人林長清與專任工程人員逢聖土木的楊金郎，被告人數達十人。至於外界關心該工程是否涉及官商勾結，花蓮地檢署主任檢察官周芳怡表示，因涉及罪名很多仍待釐清再做法律評價，但已掌握相關事證。

周芳怡昨天指出，經指揮廉政署調閱相關資料，搜索七處、複訊六人，十日清晨釐清並掌握相關事證，認為四名台鐵及監造廠商涉犯過失致死、偽造文書等罪嫌，分別諭知新台幣十五萬至五十萬元不等金額交保。

另外，媒體關切是否朝官商勾結、貪瀆方向偵辦；周芳怡強調，已經掌握相關事證，但因可能涉及的罪名很多，不同罪名間會有互相競合、法條適用的問題，仍待釐清後，再做相關的法律評價，只能說目前比較明確的罪嫌是涉犯過失致死、偽造文書等罪嫌。

新增四名被告分別是：聯合大地李姓監造主任五十萬元交保、張姓安全衛生管理人員三十萬元交保、台鐵潘姓主辦工程司三十萬元交保、熊姓施工主任十五萬元交保。

taiwan-subdivisions: 名間 花蓮 新營

title: 太魯閣號事故 10人列被告 | 中華日報


content_text:
原住民族語言研究發展基金會舉辦世界母語日系列活動—我們一起說族語特展，董事長溫英傑(前排右四)與貴賓們共同合影。圖／原民語言基金會提供 財團法人原住民族語言研究發展基金會自8日至23日止，於凱達格蘭文化館舉辦世界母語日系列活動—我們一起說族語特展。邀請鄒族族語老師莊作合進行祈福儀式，卑南族歌手高偉勛熱情表演，為活動揭開序幕。

原語會董事長溫英傑表示，為保障原住民族語言保存及發展，原住民族委員會於95年即草擬原住民族語言發展法，歷經 12年奮戰，於106年6月14日公布施行，原住民族語言正式成為國家語言。多年來，振興原住民族語言已有豐碩成果。

該特展內容分為6大主題展區，如總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會－語言小組3周年成果展、行政機關原住民族語言推動成果、原住民族語言推動各類計畫專管中心成果、原住民族語言推動組織暨瀕危語言振興成果、原住民族語學習中心成果、原住民族語言研究發展基金會成立1周年成果展。

為完整彰顯「原住民族語推動成果」，展覽規畫「讀、聽、看、學」故事軸線，「揉合6大展區」可引領民眾瞭解原住民文化及族語，還設置拍照打卡、影像放映、互動遊戲等區域，透過現場族語教具學習及互動，親子交流更添趣味性。

原語會表示，許多住在都市原住民族人積極傳承語言及文化，但卻非輕鬆的工作。為鼓勵更多都會區原住民朋友響應說族語行動，今年特展挑選於台北都會區，期望能讓更多朋友認識原住民族語言發展歷程與現況，喚起更多民眾投身原住民族語言振興行列。

journalist: 文 陳又嘉

title: 原民語言基金會舉辦世界母語日活動 推動原住民語言振興行動


content_text:
德甲主場對陣柏林聯，缺少萊萬的拜仁上半時沒有1次射正，好在還有穆勒，他在下半時助攻穆夏拉破門，拜仁創下德甲球隊連續進球新紀錄。

第68分鐘打破僵局！穆勒禁區內倚人回做，穆夏拉狹小空間內扣過後衛左腳推射入網。這是穆夏拉第4個德甲進球，他也超越了聖克魯斯（18歲3個月），成為代表拜仁在德甲打進4球的最年輕球員（18歲1個月）。

title: 金童破最年輕進球紀錄 穆勒16助+拜仁64連場破門


content_text:
（中央社記者黃巧雯新北11日電）國中籃球聯賽（JHBL ）男子組季軍戰今天上演「苗栗內戰」，大倫國中由林現惟領軍以80比67擊退明仁國中。談到未來動向，將畢業的林現惟雖還未確定，但盼與學長邱翊安續當隊友。

國中籃球聯賽今天在新北市板橋體育館舉行季軍戰，大倫國中昨天不敵新北安康高中（國中部），2連霸夢碎，今天面對明仁國中，大倫重振旗鼓，靠著林現惟表現全面，繳出27分，外加17籃板、6助攻、3抄截、3阻攻，以13分差，拿下季軍。

大倫國中教練詹軍表示，儘管幾名主力球員受傷，但全隊因此打得更團結，才有這樣的成績，雖未能完成連霸，他給球員打90分的高分。

接掌大倫國中男籃兵符，第一年以季軍作收，詹軍直呼，「當教練跟當球員差蠻多的，當球員只需要負責打好球，當教練要顧大局」，他自認未來還有很多東西要學。

林現惟國中階段1到5號位都能打，詹軍看好其未來潛力，但他認為，林現惟升上高中、甚至未來旅美或挑戰職業，一定得朝1號位（控球後衛）發展，而林現惟同樣認同教練的想法。

對於在國中最後一年，林現惟坦言，「很辛苦，但值得」，不但提升心理素質，收穫也更多，儘管未能拿下冠軍，但至少已盡力，沒有遺憾。

談到未來動向，林現惟儘管心裡已有初步想法，待高中畢業後再考慮朝旅美發展，但目前還未確定就讀國內哪所高中。

邱翊安上季幫助大倫國中拿下隊史第2冠，並拿下MVP，目前就讀松山高中，林現惟希望，未來兩人有機會能再合體，期待未來能與邱翊安再當隊友。（編輯：管中維）1100411

journalist: 中央社記者黃巧雯新北11日電

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新北 苗栗 松山

title: JHBL苗縣大倫拿季軍 林現惟盼與邱翊安當隊友 | 運動


content_text:
「反萊豬」、「大潭藻礁」、「重啟核四」、「公投綁大選」等4大公投案8月將舉行投票，因台鐵太魯閣翻車事故延宕的蔡英文總統召集府院高層會議，明天確定召開，目前高層傾向不提公投對案，加強宣導對四項公投案投下「不同意」票。

黨政人士上周就表示，若沒有再積極討論，就不會選擇提對案因應，由於週三例行的府院黨高層會議中，也未聽到民進黨團下週將提出公投對案一事，考量台鐵翻車事故，目前這種氛圍下，確實不適合提對案因應，黨團在當天的例行府院黨高層會議應會議中，也因此未討論公投一事，不提對案策略幾乎已成定局。

民進黨原本11日舉行啟動的305場國政說明會首發場，但開前夕，台鐵太魯閣號出軌事故死傷慘重，意外來得又快又急，民進黨緊急宣布暫緩舉辦。

據了解，明天的會議將討論國政下鄉說明會何時啟動，至於提出公投對案應戰，目前在台鐵事故影響下，已經沒有空間，因此，以不提對案、投反對票，並在政策說明會中加強宣傳，正面迎戰，但不放棄跟環團持續溝通。

(中時 )

journalist: 曾薏蘋

events: 公投 出軌 太魯閣

title: 決戰4大公投  蔡總統明召集會議傾向不提對案


content_text:
[신화망 난징 4월11일] 장쑤(江蘇)성의 성도 난징(南京)이 최근 인재유치, 인프라 건설 등 분야에 열을 올리면서 혁신도시로 도약할 준비를 하고 있다. 같은 성(省)의 쑤저우(蘇州)·항저우(杭州)와 비교해 경제규모와 지명도 부분에서 열세인 상황을 혁신으로 뒤집겠다는 각오다.

난징은 최근 들어 ▷경제규모 ▷인재유치 ▷인프라 등 부분에서 발전을 거듭하고 있는 것으로 나타났다. 경제규모는 중국 내에서 10위권 안에 들어설 정도로 성장했고 정부의 국가혁신형 도시 능력 평가에서도 4위를 차지했다. 이는 시 당국이 최근 수년간 ▷혁신 드라이브 ▷유기적 변화 ▷거버넌스 업그레이드 등 '선택과 집중'을 통한 도시발전의 결과로 분석된다.

2021년 새해 첫 근무일인 1월 4일 난징은 혁신도시 건설 추진대회를 열고 기업·인재·금융 등 9개 분야에서 20개의 뉴딜 정책을 제시했다. 장징화(張敬華) 장쑤성 당위원회 부서기는 난징이 과학기술 인재를 유치하기 위해 더욱 적극적으로 노력해야 한다며 장기적인 계획을 세워 혁신이 첫 번째 추진력이 될 수 있도록 해야 한다고 강조했다.

난징은 중국을 대표하는 과학교육 도시로 53개의 대학교와 80여 명의 양원원사(两院院士·중국과학원원사와 중국공정원원사)를 보유하고 있다. 난징의 인구 1만 명당 ▷대학생 ▷대학원생 ▷원사의 수는 모두 전국 3위 안에 들었다.

과학교육 도시라는 '선천적 경쟁우위'를 발휘하기 위해 난징은 ▷투자 주체의 다원화 ▷관리 제도의 현대화 ▷운영 메커니즘의 시장화 ▷고용 메커니즘의 유연화 등 과학기술 성과 활용을 위한 일련의 정책을 추진했다.

관련 통계에 따르면 최근 3년 동안 난징에서 설립된 신형 연구개발(R&D) 기관은 400개 이상으로 6명의 노벨상 및 튜링상 수상자를 영입했고 9천 개에 달하는 과학기술 기업을 유치했다.

세계지식재산기구(WIPO)가 발표한 '2020년 글로벌 혁신지수'에서 난징은 3년 연속 상승해 21위에 올랐다. 시 전체 첨단기술 기업은 2017년 1천850개에서 2020년 6천500여 개로 급증했다.

난징의 우화타이(雨花臺)구는 소프트웨어 산업의 핵심 구역으로 이곳에 자리 잡은 소프트웨어 기업은 2천여 개, 관련 종사자는 무려 20여만 명에 달하는 것으로 알려졌다.

리수이(溧水)구에는 일본 고치(高知)공과대학 첨단로봇연구센터 및 일본공정원 요네자와 시즈타마(米沢碩玉) 원사 인재팀이 세운 저리(浙溧)스마트제조연구원이 있다. 이곳에서는 ▷로봇 핵심기술 ▷마이크로 나노기술 ▷정밀공정 등 분야의 연구가 진행되고 있다.

리수구 정부와 하버드대학이 손잡고 건설한 장쑤(江蘇)성산업기술연구원은 고령화 사회와 관련된 혁신 프로젝트를 진행하고 있다. 여기에는 의과대학·공과대학 등 하버드의 7개 학부가 참여한 것으로 알려졌다.

리수이 구위원회 서기인 쉐펑관(薛鳳冠)은 "불과 10여 년 전만 해도 리수이구의 핵심 산업은 화학과 농업이었다"며 "변화를 위해 기술력이 낮고 낙후된 기업 400여 곳을 정리했으며 ▷신에너지차 ▷임공경제(臨空經濟·공항을 중심으로 주변 경제를 발전시키는 경제성장 모델) ▷건강산업 등 친환경 혁신 산업을 주력으로 내세웠다"고 설명했다.

한리밍(韓立明) 난징시 시장은 "난징이 중심 도시로 나아갈 수 있었던 중요한 배경은 바로 혁신"이라고 평가했다. 그는 이어 앞으로 5년 내 첨단기술 기업 2만 개를 유치하고 GDP(국내총생산) 대비 R&D 지출 비중을 4% 안팎으로 끌어올리겠다고 강조했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 혁신도시 발돋움하는 中 난징, 첨단기술 인재·기업 유치에 총력


content_text:
▲飼主下班回家驚見小鮮肉頭靠男友肩膀睡覺。（圖／有點毛毛的／粉專「我是一隻法鬥-我叫做本丸」提供）

記者陳靜／綜合報導

面對這樣的多元成家，也只能含淚支持了。飼主林曉萱這天忙了一天下班回到家，拖著疲憊的身軀走進房間，卻看到自己男友熟睡在床上的同時，身旁竟然躺了一個小鮮肉，而對方甚至還露出一臉幸福洋溢的表情，緊緊地靠在男友肩膀上香甜入睡，讓飼主看了超心寒，不過眼尖的網友卻發現，小三和男友似乎還有「夫妻臉」。

▲小三整個緊貼在男友身上。（圖／有點毛毛的／粉專「我是一隻法鬥-我叫做本丸」提供）

「當你下班回到家時，看見你的狗跟你男友這麼恩愛...我終於懂了不被愛的人才是第三者，讓我們祝這對佳人幸福美滿。」畫面中可以看到，原來這位傳說中的小三是家裡的法鬥「本丸」，身為爸寶的牠這天趁著媽媽不在家時，默默蹭到把拔身上黏緊緊，還一度跟他臉貼臉睡覺，父子倆恩愛的放閃畫面讓媽媽看了很不是滋味，而他們甚至還有夫妻臉，這下更讓人懷疑，到底誰才是正宮了。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲網友發現小三跟男友有夫妻臉。（圖／有點毛毛的／粉專「我是一隻法鬥-我叫做本丸」提供）

飼主將照片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛笑噴表示，「男男戀....支持多元成家」、「他們兩個有夫妻臉啊」、「竟然睡到都沒迎接，太瓜張」、「好相配，或許該準備帶去戶政事務所！登記結婚了」、「男上加男......」、「最好的祝福就是放手（關門）」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►3姐弟偷打電動爸突回家！ 把風汪「吠一聲提醒」還幫關電視掩護

►監視器看2狗睡了沒...驚見末日畫面！ 網看牠「指縫卡證據」笑翻

►把自己雙腿「拿去紅燒」邊境全身染紅笑開懷！ 媽傻眼：毫無悔意

►兒子擅自養狗遭媽嗆「帶女友產檢也不用說了」 4年後牠地位大變

►有小孩別養貓！媽無奈坐沙發「一手拍一娃」 網笑：請支援拍拍

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 下班驚見小鮮肉躺床「靠男友肩膀甜睡」　網見抓姦照笑：有夫妻臉


content_text:
▲孩子血型露餡，老婆開始亂掰理由。非當事人。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者黃可昀／綜合報導

一對血型均為B型的夫妻，竟然生下AB型小孩？一名網友透露，他有位好友在竹科擔任工程師，去年結婚後就趕生子進度，近期剛迎來人生中第一個孩子，「但他卻沒開心的感覺」，一問之下才得知，原來孩子的血型揭露了夫妻倆都不敢面對的事實。

原PO在PTT講述好友的經歷，老婆剛生下健康寶寶，照理說全家正沉浸在幸福氛圍，但好友卻面有難色，不知該如何向身邊親友訴說這件事，「他說他和老婆都B型，但小孩卻AB型」，老婆的解釋為，她媽媽是A型，所以「隔代遺傳隱性基因」才生下AB型小孩，好友目前選擇相信老婆的說法，但心裡還是有點懷疑，孩子到底是不是自己親生骨肉，該和老婆說開嗎？

▲夫妻B型卻生出AB型。（圖／翻攝自PTT）

事實上，依照ABO血型系統來推斷，夫妻倆都是B型，只有可能生下B型或是O型的孩子，血型也不會透過隔代遺傳，也就是說原PO好友不可能和老婆生出A型小孩，除非雙方記錯自己的血型，或是孩子的爸另有其人。

底下留言全替原PO好友感到鼻酸，「這應該不是隔代遺傳，而是隔壁遺傳唷」、「血型還可以隱性喔？騙鬼喔」、「驗DNA後大概就準備離婚了」、「你朋友的老婆乾脆說魔族隔代大轉世比較沒那麼唬爛」、「三個人都去驗血型吧！當年我爸一直以為他是O型。」

references: 網友 PTT

title: 夫妻都B型卻生出AB型！老婆唬「血型隔代遺傳」　網酸：隔壁遺傳吧


content_text: STOCKHOLM (AP) — The United States’ 16-match winning streak was snapped in a 1-1 draw with Sweden on Saturday in Carli Lloyd's 300th national team appearance. Lina Hurtig put Sweden ahead off a set piece in the 38th minute before Megan Rapinoe's penalty kick pulled the United States even in the 87th. The draw extended the U.S. team's unbeaten streak to 38 games. Rapinoe's goal was her sixth this year to lead the team. The Americans have not lost a match since January 2019, when they fell to France. Their 16-game winning streak was the third longest in team history. Lloyd wore the captain's armband for her milestone game. The only other players to appear in 300 or more games for the national team are Kristine Lilly (354) and Christie Pearce Rampone (311). The Swedes shocked the Americans in the quarterfinals of the 2016 Olympics, advancing on penalties after a 1-1 draw. Sweden went on to play in the final in Rio de Janeiro but fell to Germany. Both teams have qualified for the Tokyo Olympics this summer. The United States is the top-ranked team in the world. In Tokyo, the Americans will seek to become the first women’s team to follow a World Cup victory with an Olympic gold medal. The United States travels to Le Havre for a match against No. 3 France on Tuesday. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Rapinoe's penalty kick gives US 1-1 draw with Sweden


content_text:
菲利普親王（Prince Philip ）於週五去世，享耆壽99歲。他是一位二戰老兵，曾參與過轟轟烈烈的海戰，並因為作戰英勇獲得勳章；也曾擔任軍艦的副艦長，以奇計帶領軍艦避過轟炸。

商業內幕(Business Insider)報導，1941年3月28日，皇家海軍艦隊在希臘南部的馬塔潘角（Cape Matapan）外海，與義大利海軍艦隊遭遇，爆發了馬塔潘角海戰(Battle of Cape Matapan)，以皇家艦隊的全勝、義大利艦隊毀滅性打擊而告終，在此海戰期間，菲利普親王扮演了頗為關鍵的角色。

3月28日當天晚上是個無月的黑夜，由於此時軍艦雷達還未普及，所以雙方都沒有能夠偵測對手的有效工具，使得皇家軍艦與義大利艦隊在夜色中相互試探。當時年僅19歲的菲利浦，只是一名在戰艦英勇號(HMS Valiant)上操作探照燈的海軍見習軍官(midshipman)，而他正努力的睜大眼睛，尋找敵艦隊的位置。

菲利普親王曾擔任過華萊士號的副艦長。(圖/naval-history)

菲利普親王在2012年所寫的戰爭歷史書《黑暗的海洋：馬塔潘角之戰》(Dark Seas: The Battle of Cape Matapan )中回憶道：「我記得我當時曾報告說，我好像看到一個目標，於是被命令打開探照燈，燈光一開時，照亮了一艘巡洋艦，那時那艘敵艦離我們相當近，光束只照亮了敵艦的一半。」

「我們反應很快，全艦8支15寸主砲幾乎同時向這艘巡洋艦開火，這艘敵艦很快就在爆炸和濃煙中沉沒。」

「然後英勇號向左行駛，我又照亮了另一輛義大利巡洋艦，還是同樣的結果，我們擊沉了對方。」

整場馬塔潘角戰，義大利艦隊損失了3艘巡洋艦和2艘驅逐艦，2000多位水手喪生。而皇家艦隊損失輕微，只有3人陣亡，這可能是海戰史上最懸殊的戰損比。

由於在戰鬥中的傑出行為，菲利普被授予希臘戰爭十字勳章，以表彰他的英勇無畏精神。

在馬塔潘海角戰後兩年，菲利普晉升中尉(lieutenant)參加了1943年西西里島的盟軍入侵，擔任驅逐艦華萊士號(HMS Wallace )上的中尉和副艦長，當時德國空軍也派出戰機轟炸盟軍艦隊，小小的華萊士號如被擊中就可能沉沒，在此期間，菲利普副艦長想出一個奇計幫助自己的軍艦不被發現。

哈利·哈格里福斯（Harry Hargreaves）也曾在華萊士號上與菲利普一起服役，他曾與英國媒體回憶1943年的海戰。

哈格里福斯說，華萊士號幾持續面臨德國轟炸機的轟炸，而且會持續到晚間。於是他看到菲利普副長與艦匆匆交談，討論如何在德國轟炸機回來之前，想出一個保命的行動計劃。

接下來就聽到一個特別的命令，要求所有艦員將所有救生筏集中到甲板上，然後把煙霧彈放在救生筏裡，最後把這些救生筏推入水中，所有救生筏上的煙霧彈都冒起大煙，同時華萊士號則關閉引擎，停止在黑暗的海水中。

當德國轟炸機轉回來找我們時，它們只看的不斷上冒的滾滾濃煙，彷彿軍艦著火並正在沉沒了，於是這些轟炸機改去找別的目標。

哈格里福斯對英國媒體說：「“菲利普親王當晚拯救了我們的性命，“他總是非常勇敢、足智多謀。遇到困境時你問他：我們現在該怎麼辦？ 菲利普總能想出一些辦法。」

菲利普在戰爭爆發前的幾年，曾在達特茅斯的英國皇家海軍學院上，遇到了前來視察的喬治六世國王，國王也帶著自己兩位公主同行，於是18的菲利浦學生軍官，就與13歲的伊麗莎白相遇，這段緣份也在戰後開花結果，終於在1947年二人結婚。

文章來源：Prince Philip once lit up enemy ships as Royal Navy warships tore them apart during a bloody nighttime WWII naval battle

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 英國 希臘 義大利 德國

title: 菲利普親王是二戰英雄 重創敵艦拯救戰友


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

高雄一名女網友指控，買鹹酥雞竟然有「超大蝸牛」，回到店家反映，但對方態度惡劣，還被問「妳媽媽是不是短頭髮」？但業者回應，當時因店裡還有客人，沒有好好解釋，讓消費者產生誤解相當抱歉，未來會多注意炸物品質，希望不要影響消費者信心。

▲鹹酥雞裡面有炸蝸牛。（圖／翻攝「爆料公社公開版」臉書）

原PO近日在「爆料公社公開版」臉書社團表示，和男友吃到一半，男友發現裡面有一隻蝸牛，起初她還不信，但仔細一看真的是蝸牛，讓她瞬間反胃。隨後兩人回到鹹酥雞攤，希望老闆娘下次多注意，且還特意等到現場其他客人都不在，才小聲告知「有蝸牛」。

原PO指出，老闆娘很大聲說，「妳媽媽是不是短頭髮」，讓自己心想「奇怪，這關我媽什麼事？」她控訴，老闆娘還說，「有蝸牛不是我們能控制的啊，妳現在整包拿來，我也沒辦法啊！啊九層塔裡面就會有蝸牛，我是不是以後都不要賣九層塔了？」

▲▼店家向消費者致歉，並考慮以後不用九層塔。（圖／東森新聞）

原PO認為，店家這是什麼態度，「你不能控制，難道我們吃到活該嗎？小聲跟你講，還對我們大小聲，自己面子都不要了嗎？」她說，自己要的只是一個不好意思、一個態度，「搞得好像我們活該吃到。」她寫道，能理解菜會有小蟲子，但是第一次看到有蝸牛，「而且我也洗過菜，蝸牛也很小很小吧，這也太大了吧！」

對此，老闆娘接受《東森新聞》訪問表示很抱歉，並解釋因怕認錯人，才會問消費者「妳媽媽是不是短頭髮」，但對方拎著東西就走，「她如果跟我說，不是，我媽媽是長頭髮。我就會跟她說，看是要我退錢還是重炸一份，我絕對二話不說。」

店家強調，因當時還有客人，沒有好好解釋，才讓對方產生誤解。店家說，使用的九層塔因農家不噴農藥，所以會沾附一些蝸牛小蟲，事前都會先做處理，但這次事件讓他們產生陰影，考慮之後不再使用九層塔，未來會多注意炸物品質，希望不要影響消費者信心。

references: 網友 爆料公社 臉書 臉書社團

title: 買鹹酥雞驚見巨大蝸牛！ 她反映被問「妳媽短髮」？　店家道歉了


content_text:
動畫大師宮崎駿可說是日本國寶，與音樂大師久石讓合作的旗下作品享譽全球，但由於宮崎駿年事已高，吉卜力急於尋找接班人早已是公開秘密，其中靠著《跳躍吧！時空少女》、《夏日大作戰》與《狼的孩子雨和雪》等作品爆紅的導演細田守呼聲極高，但多數人不知道的是，早在20年前，細田守曾被宮崎駿與吉卜力從背後狠狠刺了一刀，一度讓細田守身敗名裂。

回到西元2000年，當時吉卜力正籌備兩部動畫電影，其中一部就是為全世界所熟知的《神隱少女》，另一部則是《霍爾的移動城堡》，《神隱》由宮崎駿團隊負責，《霍爾》則相中了靠著數碼寶貝電影版而嶄露角頭的細田守。

細田守被譽為日本新一代動畫電影巨匠，但早在20年前曾被宮崎駿與吉卜力狠狠背刺一刀。(圖為2015年細田守來台宣傳照／傳影互動提供)

但開始製作電影後，吉卜力將資源全部挹注在《神隱》上，沒有任何援助的細田守只得一步一腳印，親自低頭拜訪動畫廠求助，好不容易召集到足夠人手後，總算開始製作動畫。

2002年4月，就在劇本與分鏡表完成，進入原畫繪製階段時，吉卜力無預警宣布宮崎駿接手《霍爾》，細田守心血付諸流水，瞬間成為失業人士，這次換人原因始終沒有公布，但外界盛傳吉卜力看到《神隱》表現後，認為還是要靠宮崎駿名號才能吸引票房，因此臨時撤換細田守。

細田守2019作品《未來的未來》成為吉卜力以外，首部入圍奧斯卡的動畫電影。(圖／傳影互動提供)

吉卜力與宮崎駿的背後捅刀讓細田守身敗名裂，本人也幾乎崩潰，與業界恩師與眾多人士出現嫌隙，更一度絕望說出「我再也無法製作動畫了」。

好在細田守失意後並沒有真的放棄，回到東映後，負責了《小魔女DoReMi》其中兩集的分鏡，其與以往不同的表現風格，立刻吸引動漫迷討論，成為細田守翻身契機。

其後細田守天分開始大放異彩，《跳躍吧！時空少女》、《夏日大作戰》、《狼的孩子雨和雪》、《怪物的孩子》等作品不斷創下好評，2019年《未來的未來》更是成為繼吉卜力以外，第一部入圍奧斯卡的動畫電影，細田守本人也正式成為日本動畫界新一代巨匠。

事實上，細田守年輕時就非常嚮往宮崎駿，把進吉卜力工作視為夢想，儘管應徵時落選，但當時投稿的150張畫作也吸引宮崎駿注意，宮崎駿親自寫信給細田守解釋：「進入吉卜力，你的才能會被磨耗殆盡，所以沒錄取」，無法理解的細田守立刻致電吉卜力，更表明自己就算打雜也沒問題，但遭吉卜力冷酷否決：「這次應徵你是宮老唯二寫親筆信回覆的人，要感到很光榮，死心吧」。

現年80歲的宮崎駿，2個兒子雖然也在業界努力，但才能與父親相去甚遠，過去20多年始終只有3個人被認為「夠格」當接班人，分別是吉卜力作畫監督近藤喜文、《言葉之庭》、《你的名字》導演新海誠與細田守，但近藤喜文在拍攝完《心之谷》(又譯側耳傾聽)後就因病去世，新海誠則是委婉表示不會加入吉卜力，也認為自己無法與宮崎駿齊名，而細田守與吉卜力過往恩怨至今也尚未化解，吉卜力究竟要找誰擔任下一任招牌還有得傷腦筋。

(中時新聞網)

journalist: 林毅

title: 他曾被稱宮崎駿接班人 卻遭吉卜力背後捅刀身敗名裂 復活入圍奧斯卡


content_text:
▲迎大甲媽鑾轎萬人隨行。（圖／記者唐詠絮攝）

網搜小組／柯振中報導

大甲媽祖鑾駕10日下午2點30分出發，從台1線大肚橋進入彰化縣，展開2021年的遶境活動，當地首長、警方嚴陣以待。值得一提的是，遶境活動展開時，有民眾從高處拍了一張照片，信徒擠爆了現場，讓他忍不住直呼「太多人了吧」。

大甲媽祖遶境活動開始時，就已有許多信眾守在台1線，設立點心站，等待隊伍經過。彰化警方也在衝突熱區部署超過300名警力，防止破壞秩序的行為發生。

值得一提的是，隊伍經過衝突熱區「民生地下道」時，僅僅花了5分鐘，比起曾經發生過的暴力事件，此次順利圓滿，彰化縣警局局長許錫榮也為此發言，感謝信眾們的配合。

▲大甲媽遶境浮誇隊伍曝光。（圖／翻攝「爆廢1公社」）

有名網友在「爆廢1公社」中分享，大甲媽遶境的隊伍經過時，他剛好在高處，看見信眾聚集的樣子，讓他忍不住直呼「太多人了吧」。

依據網友張貼的照片畫面，路面上擠滿了到場參與的信徒，人與人幾乎都是緊緊相連，場面相當壯觀。眾人看完萬人空巷的場面，忍不住留言直呼，「好瘋狂，待在家真舒服」、「也太壯觀」、「彰化不夜城了」、「這也太多人了吧！」

►SK-II逆齡神霜保養直達肌底

taiwan-subdivisions: 彰化 大甲 彰化縣 大肚

title: 大甲媽遶境信徒長龍曝光！空拍「一片人頭海」：彰化不用睡了


content_text:
台東縣因未運回2萬多噸高雄焚化爐「互惠」底渣和再生粒料，高雄市拒絕繼續代燒垃圾。台東縣環保局上月底完成招標，正走行政程序與廠商簽約，盼最快本月可重啟代燒協商。環保局副局長陳炳伸說，將行文向高市府提出請託，也盼高雄市府繼續協助。

上月底高雄因台東尚未運回2萬噸再生粒料及近800噸底渣，拒絕繼續協助台東縣代燒垃圾。當時高雄市長陳其邁說，台東要先運回底渣再協商，但考量高雄空氣品質，也會減少代燒。

去年招標連續流標2次後，上月30日台東縣府終於以近百萬元金額成功招標，但碰上清明兒童節連假無法作業，如今正和得標廠商討論簽約事宜，希望趕在本月間開始運回底渣，和高雄市府重新協商代燒垃圾事宜。

陳炳伸說，高雄市代燒台東縣垃圾，有以量易量的互惠機制，送去垃圾，運回一定比例的底渣和再生粒料，目前還剩760多噸底渣和約2萬噸再生粒料，近10年來高雄一直協助台東處理垃圾問題，台東縣很感謝，希望日後仍可持續互惠。

「不是不運回來，而是招標延誤。」陳炳伸說，台東去年已運回數千噸底渣，後來流標才停擺，運回的底渣會委託再處理廠協助，處理成為再生粒料，用在縣內公共工程，如106年台東汙水廠整地工程就曾使用過。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 台東盼和高雄 重協商代燒垃圾


content_text:
▲ 大陸貴州一名男子當街持刀傷害女子 。（圖／翻攝 漩渦視頻）

記者任以芳／綜合報導

大陸貴州畢節一名男子在街頭持刀對一名女子施暴，剛好被經過的袁姓醫生看見，他趕緊拿起路邊鐵鍬反拍施暴男子的背部，壓制在地，差點打傷對方。看似熱心行為，不少網友替醫生擔心，之前曾有「見義勇為被刑拘」事情發生，擔心他被反告傷害。

根據《西安商報》視頻內容，當時情況特別緊急，一名男子在街頭把一名女子粗暴推倒，手裡揮舞一把刀。 在附近工作的袁醫生看到，立刻拿鐵鍬把男子拍倒在地，制服男子過程中，陸續過來幾名路人幫忙。

▲大陸醫生拿鐵鍬救人。（圖／翻攝 漩渦視頻）

回憶當時，袁醫生表示，「我正在看病，忽然聽到外面傳來吵鬧聲。 出去看時，發現一名男子手持尖刀，將女子壓到身下，準備殺她。 」當時路邊還有不少學生往來，擔心傷及無辜，就拿來一把鐵鍬把對方制服，等警方來處理。

不少目擊者看到都說，簡直像電影情節，竟然有穿白袍醫生在路邊拿鐵鍬救人，這場景還真沒看過。不過，大陸先前曾有「見義勇為卻被刑拘」的事例發生，不少網友替醫生擔心，可能被認定為「防衛過當」或被告「傷人」。

最後，大陸公安機關認定他是見義勇為，不需要承擔任何法律責任。 同時，這位熱心醫生也表示，「現在回想還挺害怕的，如果要我再救人，哪怕是跳河，我還是願意。」不過，他也保證以後會注意自己的人身安全。

▼ 救人的袁醫生自述驚險經過。（圖／翻攝 漩渦視頻）

journalist: 任以芳

title: 尖刀快殺到她了！醫生「拿鐵鍬」反敲暴徒 路人以為演電影 | ETtoday大陸新聞


content_text: 說起來真讓人難以置信，歷史上，日本人竟然有很長一段時期不吃肉，不是幾十年或幾百年，而是一千多年！ 這一事實不要說外國人不知道，連大部分日本人也不清楚。★一手掌握熱門話題世界上信奉伊斯蘭教的人因為宗教的原因，不吃豬肉，印度大部分人信奉印度教，因此不吃牛肉，但是伊斯蘭教的人吃雞肉和牛肉，印度人吃雞肉和豬肉，但是日本人卻在長達一千多年的歷史中，幾乎什麼肉都不吃。是什麼原因呢？ 宗教？ 對了，是佛教的緣故。早期日本人就以白飯為主食簡單地回顧日本人的飲食史。以稻作為主體的農耕文明從中國大陸傳到列島之前，島上的人主要透過狩獵、採集和捕撈方式來維持生計，也就是吃大自然中現有的東西，以當時的手段， 獲得的食物很有限， 因此人口增長非常慢， 據考古學家和歷史學家推測，那時日本列島的人口大概就二十幾萬。大約二千三百年前， 從中國大陸南部以及經由朝鮮半島南部，由移民帶來以水稻種植為主的農耕文明，加上日本是個島國，四面環海，島上也有不少湖泊、江河溪流，從海水和淡水中獲得的食物占了較大的比例，於是慢慢形成「稻米加魚類」的基本食物結構。說起來比較奇怪，列島上一直沒有建立大規模的家畜養殖體系，零星的養殖應該有， 但吃肉並不普遍。日本多山， 植被又茂密， 適宜野生動物的生長， 比如像野豬、鹿、熊、猴子等，繁殖率都比較高，因此成了人們狩獵的對象。養的牛一般用來當作耕牛，食用的不多，而羊的養殖也一直很少。總之，早期日本人的食物結構一般以稻米和魚類為主體，肉食依然是有的。不過，那時生產力很低，日本又是以山地為主的國家，稻米產量並不多，還要種植其他雜糧，諸如小麥、蕎麥、黃米等，白米飯一直被看作好東西。而魚鮮呢，日本是島國，周邊海產當然很多，但是一來以前的捕撈技術有限，船都很小，不可能出遠洋，捕獲量也不算太多，二來是物流倉儲的水準和今天不能比，沿海的鮮魚等根本無法運到幾十公里以外的地方，冬天還好些，夏天不到一天就可能發臭了，那時除了漁民和小部分沿海居民可以吃到新鮮的魚蝦外，很多都製成鹹魚或魚乾，便於儲藏和運輸。八～十世紀時，日本在奈良和京都建都，王公貴族都住在那裡，他們也很少吃到新鮮的魚蝦，日常就是鹹魚和魚乾，有時不遠處的琵琶湖裡捕到鮮魚，地理上不太遠，可以嘗嘗鮮，不過那是河魚，不是海鮮。王公貴族的日常飲食也不過如此，更不用說一般小民了。日本人不吃肉的主因本來食物的種類就不算太豐富，結果，六世紀中葉經朝鮮半島傳來的佛教，最後竟然導致日本人一千多年基本上不吃肉的歷史。具體是怎麼回事呢？123全文閱讀

journalist: 時報出版

countries: 日本 印度 中國

title: 為何早期的日本人不吃肉？菜飯當主食、殺頭牛會被定罪... 他揭日本人千年不吃肉的秘密


content_text:
糞便潛血檢查流程相當簡單，民眾只需持健保卡至臺北市健保特約醫療院所確認篩檢資格領取採便管後，回到家中輕鬆採檢，再將採便管繳回醫療院所即完成篩檢。依據衛生福利部資料顯示，107年臺北市大腸癌發生人數為1,792人，標準化發生率自99年每十萬人口43.64下降至107年35.95，不僅低於全國41.84亦為六都最低。臺北市政府衛生局提醒，年滿50歲（60年次）至未滿75歲（35年次）的市民，每2年即可進行1次免費、快速又簡便的糞便潛血檢查服務。

早期發現發癌前病變 預後佳、存活率高

臺北市政府衛生局黃世傑局長表示，109年臺北市共計13萬8,184人接受大腸癌篩檢，其中發現大腸癌225人；癌前病變2,980人。大腸癌早期無明顯症狀，當有解血便或大便型態改變等異常現象發生時，常為時已晚。

而據國民健康署資料，經由大腸癌篩檢發現的病變，有94.2%是處於癌前病變及早期（0-2期）癌症，預後情形極佳，且0期到1期大腸癌治療5年存活率高達8成以上，相較於非定期大腸癌篩檢者，發現癌症有56.9%為晚期（3-4期），5年存活率不到6成，定期癌症篩檢可發現早期癌症並把握黃金就醫時機。

維持大腸健康 這些秘訣要牢記

黃世傑局長表示，都會飲食習慣偏向高脂肪、低纖維及多紅肉，加上缺乏運動，導致大腸癌發生率仍居男性癌症第1名、女性癌症第3名，其中男性篩檢率低於女性且發生率高，更應積極接受大腸癌篩檢。

定期糞便潛血檢查 採便在家輕鬆做

此外，黃世傑局長補充，糞便潛血檢查流程相當簡單，民眾只需持健保卡至臺北市健保特約醫療院所確認篩檢資格領取採便管後，回到家中輕鬆採檢，再將採便管繳回醫療院所即完成篩檢。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者林怡亭 大腸癌篩檢在家就能做 定期2年1次你做了沒？

title: 健康醫療網》大腸癌篩檢在家就能做 定期2年1次你做了沒？


content_text:
微信公眾號「三亞發佈」4月11日消息，2021年4月10日，新浪認證用戶@點時視頻 發微博稱：遊客李先生在我市某景區飯店點的海膽蒸蛋沒見到海膽，龍蝦被調包及價格過高，在與商家理論后，受到服務員語言威脅，因受驚報警後由警察護送至酒店，質疑該店欺客宰客。

發現該網路投訴后，三亞市高度重視，當即成立由公安、市場監管、旅遊監管、綜合執法等部門組成的工作組開展調查。

據初步調查，消費者李先生一行5人於2021年4月9日在三亞市雲起觀蒼海飯店用餐，現場共點蒜蓉錦繡大花龍蝦、海膽等6個菜，費用共計2655.6元。由於菜品明碼標價，消費者對海鮮價格無異議，但認為海膽、龍蝦有調包行為，要求商家打折，雙方協商不成產生糾紛，李先生遂報警。

經工作組認真調查，該飯店所銷售海鮮品明碼標價，三亞每天發佈海鮮排檔鮮活海鮮品調控價格，對海鮮銷售價格進行指導調控（按規定，大龍蝦超1.5斤屬於稀缺產品，由經營者根據成本自主定價）。使用秤具符合要求計量準確，產品銷售加工過程公開透明（均有錄像佐證），未發現有海鮮掉包、摻雜摻假等價格欺詐行為。

經工作組調查，就餐期間，消費者就海膽蒸蛋內沒有海膽只有雞蛋與涉事商家產生爭執。據了解，當季本地海膽汁多肉少，與其他地區口味有所差異，一般採用蒸蛋的方式供客人食用。為證明當季海膽情況，糾紛發生時，涉事商家現場宰殺了一隻海膽供消費者查實。民警介入協調后，商店免除了消費者消費海膽的費用，消費者實際支付2427.6元。

針對消費者微博中所稱飯店女服務員語言威脅，經警方核查，並非涉事商家人員所說，可能是消費者上廁所時一名路過的女性對其所說，目前警方正尋找該女性進一步核實。民警現場協調結束后，在返回警務室途中遇見消費者，見當時無來往車輛而幫助其返程，不存在消費者受威脅後由民警護送其返店的情況。

三亞市旅遊監管部門表示，三亞市對欺客宰客行為零容忍，全力維護消費者合法權益。有關部門正就此事作進一步深入調查。

title: 追蹤 | 遊客吃海膽蒸蛋沒海膽還遭威脅？三亞通報


content_text:
行政院今年1月針對「拖網漁船禁漁區位置及有關限制事宜」提出修正草案。圖為宜蘭縣頭城大溪港拖網漁船。（陳建良提供）

2021/04/11 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕行政院針對「拖網漁船禁漁區位置及有關限制事宜」提出修正案，以拖網漁船為主的頭城大溪港漁民不滿，質疑法規對漁船業者「加重處罰」。行政院漁業署澄清，相關罰則行之有年，現在只是將法規明確化，蒐集民眾意見後會帶回討論。

拖網漁船禁漁區位置 法規修正1977年起，未滿50噸拖網漁船嚴禁在距離岸邊3海浬範圍內作業，50噸以上禁止在距岸12海浬內作業。根據現行法規，違法情節重大者，可依照漁業法核處罰鍰，並收回或撤銷漁業證照、幹部船員執業證書或漁船船員手冊，但處罰對象並不明確。

行政院今年1月間提出「拖網漁船禁漁區位置及有關限制事宜」草案，新增說明，讓處分內容和對象更加清楚，例如第1點講明，經營或從事拖網漁業的「漁業人」（船主）及「漁業從業人」（船長）應遵守上述規定。

草案明確規範處分內容和對象至於收回或撤銷證件，則是分別針對「漁業人」的漁業證照、「漁業從業人」幹部船員執業證書或漁船船員手冊；65條第6款規定的罰鍰，即「處漁業人及漁業從業人3萬至15萬元罰鍰」。

漁民建議違規紀錄隔年重計大溪港漁民質疑，修正案是「加重處罰」，且現行法規對漁民不公平也不合理，大罵「看到（修法）公文出來，眼淚都流出來」。

漁民說，拖網違規罰鍰是3至15萬，第1次違規罰3萬，第2次4萬，以此類推，最多可罰到15萬，這樣累計根本吃不消，希望可以1年度為累計單位，隔年紀錄歸零重新累計。

陳姓漁民表示，3海浬禁漁區在西部可能適用，但大溪漁港開出去沒多久，就是很深海溝，很多魚蝦抓不到，漁民為了抓到漁獲，常違規或是踩到3海浬界限邊緣，建議政府設置「禁漁期」，特定月份3海浬範圍內禁止拖網，特定月份開放。

行政院漁業署澄清，相關罰則行之有年，現在只是將法規明確化，並無「加重處罰」情事，漁民建議違規按年度重新計算，以及考量宜蘭沿海地形特殊，適度開放時段拖網等建議，會一起帶回討論。

taiwan-subdivisions: 頭城 大溪 宜蘭縣

title: 3海浬內禁拖網 頭城大溪港漁民怨


content_text:
▲苗栗最新景點「灣麗親子公園」，將在4/13正式開放。（圖／《小腹婆大世界》提供，以下皆同，請勿任意翻攝以免侵權）

記者周姈姈／綜合報導

苗栗最新免費景點來了！苗栗首座農業主題特色公園將在4/13開放，全區以馬卡龍色打造10多種遊樂設施，像是農舍煙囪溜滑梯、斗笠攀爬網和天空步道等，各年齡層的小朋友都能找到適合玩的設施，絕對可以一次玩翻天。

這座最新景點「灣麗親子公園」，就在苑裡高中旁，預計將在4/13正式開放，民眾皆可免費入園。園區佔地約0.77公頃，以農村特色為主題，打造10多種遊樂設施，絕對會讓小朋友玩到不想回家，且放眼望去整座公園的顏色非常豐富，都是超Q馬卡龍色，療癒又好玩。

▲整體空間不算大，不過遊樂設施卻是非常豐富。

灣麗親子公園的所有設施中，玩起來最刺激的絕對是「農舍煙囪滑梯」，高度約有2層樓，其中淡粉色和紅色溜滑梯為園區內最長滑梯，溜起來十分過癮，旁邊還有比較短的藍色和暗粉色溜滑梯，適合年紀小的兒童。

▲農舍煙囪溜滑梯，其中淡粉色和紅色為最長滑梯。

▲暗粉色短滑梯比較適合年紀較小的小朋友玩。

除了溜滑梯之外，農舍還有一條紫色天空步道，外圍還有一大圈彩虹步道，沿著這些步道而下就是「斗笠攀爬網」，造型非常特別，能讓小朋友們爬上爬下，不過也要提醒家長，攀爬網的高度較高且有坡度，小朋友玩耍時請務必多加留意自身安全。

▲紫色天空步道和彩虹步道。

▲斗笠攀爬網超特別。

再來是另一區「田鼠大冒險」，園區內高高隆起的綠色小山丘中有2個圓柱形隧道，小朋友能夠穿梭其中，比較特別的是，山丘上還有一塊大平面藍色溜滑梯，旁邊還有盪鞦韆、旋轉盤、蹺蹺板、戲沙台等設施。

▲田鼠大冒險還有大平面藍色溜滑梯。

▲還有小朋友最喜歡的盪鞦韆、旋轉盤。

＊部落客《小腹婆大世界》現有經營：粉絲團、部落格

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡

title: 苗栗最新免費景點！馬卡龍色農村公園　爽玩農舍溜滑梯、斗笠攀爬網


content_text:
切爾西4-1客勝水晶宮，圖赫爾稱爭四是他來到英國的目標。

圖赫爾賽后說；「對陣西布朗，一切都很糟，結果也令人震驚。但統計數據還不算太壞。今天我們非常飢餓，充滿信心投入這場非常具有侵略性的比賽中。我們全神貫注，態度也很好。侵略性是我們DNA的一部分，我們今天證明了這一點。」

「我來英國的目標是完成前四，我們有自己的路要走，我們需要不斷取得成果。上周我們遭受了挫折，但這還不是看其他隊伍的時候。我們處在競爭中，要達成目標，直到最後都將是艱難的。」

(斯科)

title: 圖赫爾：來英國的目標是爭四 直到最後都將是艱難


content_text:
電商巨擘亞馬遜（Amazon）在美國南方阿拉巴馬州貝森摩（Bessemer）倉儲中心的員工，9日投票反對組建工會，而且反對票比贊成票多出一倍以上。亞馬遜資方打贏這一仗，工會團體想在全美民營企業擴張勢力的努力再次遭遇挫敗。

美國全國勞動關係局（NLRB）說，投票的貝森摩員工中，71%反對成立工會。華爾街日報引用喬治亞州立大學的研究資料指出，目前美國民營企業部門的受僱員工，只有6.3%加入工會，1973年時，比率是24.2%。

去年儘管新冠疫情造成大量勞工失業，亞馬遜及其他電商倉儲部門都增聘員工，因而產生逾30萬個可加入工會的職位，這令工會認為是介入其中組織工人的成熟時機，因為倉儲工場非常符合傳統工會的運作環境：大型藍領工作者聚集的場域，許多受僱者做著類似的工作。

不過，亞馬遜貝森摩員工的投票結果預示工會的希望落空。為資方提供諮詢的律師事務所Jackson Lewis勞工關係專業律師史畢茲說，在亞馬遜或沃爾瑪（Walmart）這種大型雇主的事業裡組織工人，一直是工會的「聖杯」，很難達成，因為大企業如果願意的話，他們擁有的權力與資本，能夠給員工很有競爭力的薪資、調查員工工作經驗、在不滿情緒擴大之前就會先回應員工訴求。

亞馬遜管理階層與工會對決，就對員工訴求不需要成立工會，強調員工起薪每小時15美元，是阿拉巴馬州和聯邦規定基本工資兩倍多。

countries: 美國 喬治亞

title: 亞馬遜打贏工會戰爭


content_text:
2021/04/11 21:54

〔即時新聞／綜合報導〕明（12）日陽光持續露臉，溫度將進一步上升，各地高溫最高可來到30度以上，但西半部需當心日夜溫差大的情形；另外，西部部份離島，還有新竹宜蘭以南各縣市的紫外線均達到過量等級，因此也需注意防曬。

中央氣象局預報，由於風向轉為東南風，水氣持續偏少，因此各地天氣大多晴朗穩定，僅東半部地區及午後西半部山區有零星降雨。

溫度方面，東半部高溫約27、28度，西半部可達29至32度，中南部內陸地區的溫度會更高一些，各地夜晚清晨低溫約19至22度。

天氣風險公司指出，預估到週二（13日）上午以前，北部都會維持類似的好天氣，但下半天開始會有鋒面逐漸靠近、後續東北季風也將逐漸增強，北部與東半部地區的雲量增多並有局部短暫陣雨機會；而週三的氣溫也會因此快速下降，高溫降至約20度上下。

紫外線方面，苗栗縣以南各縣市，東部花蓮縣、台東縣，離島的金門縣、澎湖縣等縣市達到「過量級」，新竹以北地區與連江縣為中量級至高量級。

空氣品質方面，明日環境風場為偏東風，西半部位於背風側，清晨中部至桃竹苗沿海地區受背風渦流影響，污染物濃度易上升，午後風速增強，西半部地區擴散條件好轉；受光化作用影響，臭氧濃度易升高。宜蘭、花東空品區多為「良好」等級；竹苗、中部、雲嘉南空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，中部近山區可能達橘色提醒等級；北部、高屏空品區為「橘色提醒」等級。

氣象局也提醒，明天基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海地區及馬祖有機率發生長浪，前往海邊活動請注意安全；此外，金門、馬祖及西半部地區有局部霧或低雲影響能見度，交通航班上也須更新相關資訊，霧中行車請開啟近光燈或霧燈，收聽廣播，留意路旁CMS（資訊可變標誌）。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新竹 連江縣 澎湖縣 苗栗縣 綠島 金門縣 恆春 基隆 蘭嶼 花蓮縣

title: 週一上看32度！ 西部溫差大 新竹宜蘭以南防紫外線過量 - 生活


content_text:
韓聯社引述南韓政府消息人士報道，韓美情報部門研判，北韓已建造完成3000噸級新型潛艇，正在斟酌最佳的下水時間。

報道引述軍方和情報部門認為，新型潛艇濶7米、長80米，能搭載3枚潛射彈道導彈。

朝中社曾於2019年報道，北韓領袖金正恩視察新型潛艇建造現場。韓美情報部門綜合咸鏡南道新浦造船廠動向和多種電子信號情報，研判新潛艇建造工作已結束。

報道稱，北韓為取得最大限度對美施壓等戰略效果，正斟酌潛艇最佳的下水時間，北韓在公開潛艇下水儀式後，有可能利用潛艇試射「北極星-3」型潛射彈道導彈。另外，報道又說，北韓還在建造一艘中大型潛艇，將會搭載「北極星-4」型和「北極星-5」型潛射導彈。

title: 北韓據報已建成3000噸級新型潛艇


content_text:
艾佛森認為96梯是史上最強一屆選秀。（資料照，USA Today Sports）

〔體育中心／綜合報導〕近日「NBA TV」將播出關於1996年選秀的紀錄片，在預告片段中當年的選秀狀元艾佛森（Allen Iverson）現身，他的言論引發外界熱議：「人們經常談論出現麥可喬丹的84梯、還有詹姆斯以及魏德的03梯，他們都是很棒的選秀，但是96梯才是最強的。」

艾佛森的自信不難理解，因為1996年選秀會上同時出現3位後來的MVP，包括艾佛森、布萊恩（Kobe Bryant）、奈許（Steve Nash）。更包括4位名人堂成員，艾佛森、布萊恩、奈許和艾倫（Ray Allen）。

此外1996年選秀會上還出現包括坎比（Marcus Camby）、馬布瑞（Stephon Marbury）、沃克（Antoine Walker）、J.歐尼爾（Jermaine O'Neal）、史托亞克維奇（Peja Stojakovic）等名將。

艾佛森的言論引起球迷熱議：「我認為03梯才是最強」「我同意AI」。

艾佛森提及的1984梯，則誕生了劃時代巨星麥可喬丹、以及非洲天王歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）、巴克利（Charles Barkley）、史塔克頓（John Stockton）。

另外2003梯則出現有狀元詹姆斯（LeBron James）、探花安東尼（Carmelo Anthony）、第4順位波許（Chris Bosh）以及第5順位魏德（Dwyane Wade）。

title: NBA》喬丹跟詹皇都不放眼裡！艾佛森：96梯才是史上最強選秀


content_text:
Taiwan-US relations are said to be entering a new stage after Washington on Friday released new diplomatic guidelines, but some sensitive issues still require delicate negotiations.

In its announcement, the US Department of State said the new guidelines “liberalize guidance on contacts with Taiwan” and show that the nation is a vibrant democracy, and important security and economic partner. However, the department also reiterated the US’ “one China” policy and used the word “unofficial” twice to describe the relations.

While the US has repeatedly said that its commitment to Taiwan is “rock solid,” Washington is taking steps to bring bilateral relations back into a rules-based order by setting limits to the ecstatic, risky developments under the previous US administration.

After then-US secretary of state Mike Pompeo on Jan. 9 announced the cancelation of previous guidelines shortly before leaving office, Taiwan’s diplomats were excited to see the realization of what they had for decades strived to achieve.

Overseas representative offices posted on social media photographs of meetings with their US counterparts in a third country, while Representative to the US Hsiao Bi-khim (蕭美琴) posted photographs showing meetings with US officials on their premises.

Pompeo’s lifting of limits was thrilling, but also brought about more anxiety.

Over the past three months, Taiwanese lawmakers and commentators have been asking whether diplomats could start raising the national flag on official premises in the US without provoking Washington, as occurred in 2015, and whether the president, vice president, premier, vice premier and ministers of defense and foreign affairs could visit Washington.

The questions remain, as the new guidelines were not publicized, while the Ministry of Foreign Affairs said the questions were not covered in the document.

Judging from the ministry’s news release yesterday, which said that the new guidelines reflect the closeness of bilateral interactions in the past few years and aim to relax untimely restrictions, it might be inferred that the measures were not so much a breakthrough as a formalization of what has already happened. Nonetheless, the warming of diplomatic ties, although unofficial, might pave the way for tackling other sticking points before the relations can be further formalized.

First and foremost, the possibility of resuming trade talks remains unclear. The Office of the US Trade Representative in a report last week expressed concerns about Taiwan’s maximum residue limits for ractopamine in imported US pork, which it said “inaccurately implies that there is a food safety concern with US pork and pork products” and discourages Taiwanese manufacturers from purchasing them.

While the government has risked its domestic political interests to lift the restrictions on US pork and beef products, restarting talks for a bilateral trade agreement still seems far away.

Meanwhile, although encouraged by the US, Taiwan’s attempts to boost its defense capabilities are still subject to regulations of advanced research and development items. For example, the Ministry of National Defense had to obtain the US’ approval for “red zone” military technologies used in its indigenous submarine development project.

Taiwan has also been hoping to produce its own rockets to launch satellites into space, but pertinent plans were either canceled or restricted, allegedly due to the US’ concerns, given that techniques for making rockets are similar to those for missiles.

As the National Space Organization is to mark its 30th anniversary later this year and a rocket scientist is to become its new director-general, it is intriguing how far the nation’s rocket development might proceed under the reorganized Taiwan-US relations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Questions remain over US ties


content_text:
台帛旅遊泡泡買氣不理想，泡泡儼然快成為泡沫，昨更傳出，有部分旅行社想退出，四月下旬就「不玩了」；華航則說，已主動調降機票價格，後續也會取消收取旅行社的訂位作業金，希望協助旅行社加強銷售。對於帛琉方、華航連續釋出利多與善意，業者態度軟化，決定「再賣賣看」。

帛琉旅遊泡泡初期由華航執飛、每周兩班，首波合作旅行社包含雄獅、巨大、ＫＫｄａｙ、大榮、五福、鳳凰等六家，不過因團費太高、出遊限制太多等因素，導致帛琉團買氣很差。

為了提升買氣，帛琉方日前也釋出「利多」，包括取消航空運輸七成載運規定，去水母湖等景點還有美金補助等。

不過如今卻有部分業者想打退堂鼓。業者表示，沒有人不樂見泡泡形成，只是出國玩是放鬆，而不是不自在，除了機票訂金，檢疫規定也要放寬，不然再怎麼低的價格，民眾還是會卻步；此外，也有業者提到，華航已承諾不會再沒收訂金，所以願繼續試看看，五月的預訂量也確實有成長。

指揮中心發言人莊人祥表示，是否要縮短檢疫時間，仍需要觀察；對於有人抱怨自費採檢費用高，將持續與醫院溝通。

先前傳出下個旅遊泡泡呼聲最高的地點是關島，莊人祥說，據了解目前業者與觀光局洽談中，至今尚未報到指揮中心。觀光局則坦言，目前還在洽談中，尚無更進一步進度。

title: 台帛泡泡機票降價 業者：再賣賣看


content_text:
新冠疫情衝擊力道之大，導致全球疫苗與藥物開發進度也跟著加速，許多國家已開始施打疫苗針防堵病毒擴散。而近日美國藥廠輝瑞（Pfizer）宣布新冠口服藥物也進入人體臨床實驗階段了，透過抑制病毒在人體細胞複製時需要的一種酶來達到感染初期治療效果，預計 4 月 6 日公布實驗數據。

截至 3 月 24 日早上 9 點 20 分，疫情最險峻的美國已超過 2,994 萬人受到新冠病毒感染，死亡人數突破 55 萬人，為了終結新冠病毒疫情大流行勢頭，我們需同時投入多種疫苗與藥物撒網似地圍堵病毒才行。

▲ 美國新冠疫情。（Source：截自疾管署）

作為前端防範已開打的新冠疫苗有 AZ 疫苗（阿斯特捷利康疫苗）、BNT/輝瑞疫苗、莫德納疫苗，但感染後治療藥物仍在如火如荼開發中，目前已知默克藥廠與 Ridgeback Bio 合作的 molnupiravir 口服藥物通過 2a 期臨床試驗。

鹽野義與Bioage Labs 的 BGE-175 口服藥物進入第二期人體臨床試驗，為前列腺素 D2（PGD2）DP1 通道抑制劑；羅氏藥廠與 Atea Pharmaceuticals 合作的 AT-527 口服抗病毒劑也正在 2 期臨床試驗中。

輝瑞的候選抗新冠病毒口服藥物 PF-07321332 進度稍微落後了點，目前正要進入 1b 期人體臨床試驗，這是一種蛋白酶抑制劑，會與病毒酶結合以防止病毒在細胞內複製，過去此類療法已成功用於治療 HIV 和 C 型肝炎等疾病。

輝瑞表示，第一期臨床試驗參與者為健康成年人，用來評估該藥物的安全性與耐受性，將於 4 月 6 日舉辦的美國化學學會會議上宣布該藥物實驗結果。

不過除了口服藥物，輝瑞也在同步進行抗新冠病毒靜脈注射藥物研究，該公司首席醫療專家 Mikael Dolsten 表示，如果有些新冠病毒翻過疫苗這道牆，口服與靜脈注射 2 種候選藥物可以做為下一道防線，對病毒進行再捕捉動作。

Pfizer starts testing oral anti-viral drug for COVID-19PFIZER INITIATES PHASE 1 STUDY OF NOVEL ORAL ANTIVIRAL THERAPEUTIC AGENT AGAINST SARS-COV-2Pfizer begins early stage clinical trial testing oral antiviral drug for CovidNotice regarding an initiation of Phase 2 clinical trial by BioAge aimed at treating older patients of COVID-19

（首圖來源：pixabay）

events: 新冠病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 解藥在路上了！默克藥廠抗新冠病毒口服藥物通過2A臨床試驗


content_text:
辛苦的媽媽總是忙進忙出照顧著我們，再過一個月就要母親節了，你是否正思忖要送什麼給媽媽呢？準備一款實用又有質感的包包準不會出錯！本篇精選了輕奢品牌與歐美購物網站上「高貴不貴」的小眾品牌大容量包包，平均兩萬元左右就可購入，挑一款最適合的送給媽媽吧

輕奢品牌包款推薦

Coach Ergo 33單肩手袋，售價NT$23,800

Coach 的Ergo手袋，為品牌今年春夏新推出的包款。Hobo包型輪廓，Coach Ergo包包的邊緣特別經過包邊處理，讓包包更加硬挺。推薦較大的Ergo 33尺寸，超大容量很適合媽媽外出習慣攜帶很多隨身小物。

Marc Jacobs皮革迷你托特包，售價NT$19,900

超實用的The Tote Bag在今年推出新的皮革材質，厚實的皮革刻印著Marc Jacobs的logo與包包型號字樣，方正外型沒有多餘的裝飾，共有黑、燕麥白、粉跟萊姆綠4種顏色可以選擇。

歐美購物網站包款推薦

Strathberry Midi Tote托特包，售價NT$21,650起

來自蘇格蘭的Strathberry，其Midi Tote在梅根的加持下，而受到許多關注。Strathberry的Midi Tote簡約的方形輪廓，配上金色橫桿作為包包的鎖扣，另外還會附上一條揹帶，共有手提／肩背兩種不同背法。此款包包會依照不同皮革材質、拼接，價格有所不同。

Jil Sander 皮革提把帆布托特包，售價NT$15,950

帆布包可以說是最為實用的包款，Jil Sander 推出這一款巨大的帆布托特包，除了日常使用，也可以作為2-3天小旅行的外出旅行袋。Jil Sander一貫的極簡風格，在大片的帆布面料簡單的印上品牌logo，並以皮革面料製作提把與包包內袋的部分，雖說是帆布袋卻極有質感。

Little Liffner鱷魚壓紋皮革托特包，售價約NT$12,900

來自瑞典的Little Liffner，經常出現在歐美時尚部落客們的穿搭之中，不同於多數品牌，Little Liffner不會在包包外型放上品牌logo，走一個極低調的路線。品牌多以牛皮壓鱷魚紋製作包包。這一款皮革托特包，長長的提把，方便手提、肩背兩用，質感的皮革面料，不論是日常穿搭或是出席重要場合都很適合。

Stand Studio 澎澎格紋托特包，售價約NT$9,990

同樣來自北歐的Stand Studio，品牌希望可以以親民的價格，讓消費者買到四季都可輕鬆搭配的單品，因此Stand Studio的設計都不會有明顯的季節感。而Stand Studio的這一款托特包，便先被它澎潤的可愛外型所吸引，格紋的縫線增加包包的挺度，偌大的容量很適合作為亮眼的買菜購物包！

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 簡約控注意！喬治傑生Georg Jensen最經典、最暢銷的8大好感系列推薦手錶與珠寶作品是這些…

● 2021全新羅馬涼鞋、編織涼鞋盤點！Dior、Gucci、Chanel、LV...超過10款春夏涼鞋推薦(持續更新

● 2021母親節禮物推薦清單！Coach、MJ、Jil Sander⋯輕奢＋小眾品牌大容量包包，台幣兩萬起就可收（持續更新

title: 台幣一萬起入手母親節禮物！Coach、Stand Studio大容量能當買菜包


content_text:
【搜阿布泰】標籤掩眼法? 日本城最少43款產品貼同一款標籤 律師：未正確反映包裝警告仍有問題立場報道2021/4/11 — 21:30

海關日前檢取「AbouThai 阿布泰國生活百貨」逾8800 件貨品，指商品沒標示中、英雙語警告字句，涉嫌違反《消費品安全條例》。《立場》等傳媒及後發現，多間商店都有貨品未有警告字句。記者今日再巡查三間日本城分店，發現大部分貨品均已貼回警告字句，不過，最少有43種貨品,包括清潔劑、空氣芳香劑、沐浴露等，都貼上同一款中英字句一模一樣的標籤。記者將這款一式一樣的標籤的內容，與部分產品包裝上原有的警告字句作比較，發現兩者內容並不相符。律師謝延豐表示，標籤應要正確反映原先外文包裝的警告字句，否則仍屬有問題。《立場》正向海關查詢。

《立場》記者今日（11日）到日本城觀塘怡生中心分店，發現早前被揭沒有雙語警告標籤的 7 款清潔劑及洗衣液均已貼回中、英標籤；藍田麗港城分店中則有17款貨品已貼上雙語警告標籤，僅英國製VANISH去污液未有標籤，而印尼製YURI 廚房防菌清潔劑則有一瓶「漏貼」。

不過，無論是清潔劑、空氣芳香劑，抑或沐浴露，有逾十款貨品是用同一款標籤，當中寫上「如有皮膚捐傷過敏或濕疹等，請停止使用。若不慎濺及眼晴即用大量清水沖洗。請勿讓兒童接觸此商品。這不是食物。本產品不可食用。如不慎誤服，立即就醫診治」的中、英文字句。

記者在黃埔紅磡灣的日本城分店抽查，就發現最少43款產品，也是貼上這一款一式一樣的標籤，當中包括24款外地生產，原本包裝沒有中文的沐浴露及19款清潔劑。這張一式一樣的標籤，與部分產品的原有包裝所寫的內容，不盡相同。記者抽查其中一款滴露清潔劑產品，發現其包裝上的英文警告字句，原本寫有切勿儲存在 30 度以上環境、切勿在未稀釋情況下使用，以及切勿在眼、耳、口、鼻附近使用等。

根據《消費品安全規例》訂明，凡消費品或其包裝標記有關安全存放、使用、耗用或處置的警告或警誡，均須以中文及英文表達；海關網站亦指，如產品本身附有上述警告，但非以中英文表達，均需以相應的中文和英文表達，表達亦須清楚可讀和放置於顯眼處。

律師：過去少聽聞類似案件

記者向律師謝延豐展示滴露包裝及標籤照片，他認為該標籤仍屬有問題，他解釋指，條例不僅規定貨品要在當眼處貼上清晰中英警告字句，其內容亦要正確反映原先外文包裝的警告字句。

他又指，外國與本港對安全標籤的規定或有不同，即使標籤已正確反映原包裝的外文警告，仍然有可能出現不符本港條例的情況，如發生意外，消費者或可向商店追討。翻查資料，過去三年有 18 宗相關案件遭正式落案檢控，及有27宗個案發出警告信。謝延豐亦指過去少聽聞類似案件，亦有案例是律政司決定不作檢控。

海關上周五(11)召開記者會講述搜查「阿布泰」的行動時, 消費者保障科消費品安全課總貿易管制主任陳國雄曾提及，涉案的清潔劑、沐浴露有泰文的警告字句，包括要遠離小童、寵物；使用清潔劑時要戴上手套、避免接觸眼睛及皮膚、如有敏感要諮詢醫生等；亦有關注處置產品容器的警告，指產品有毒性，或會影響生態，不可遺棄於溪澗。他認為，相關警告字句對使用者而言屬重要資訊，而未有中文警告字句，涉嫌違反法例。

有日本城分店提供名單讓職員補貼雙語標籤

阿布泰事件後，多間商店被傳媒揭發出售未有雙語標籤的貨品，記者今日向日本城店員查詢，公司近日有否特別指引，要求員工盡快為貨品補回雙語標籤。店員承認，公司近日提醒員工「唔係中文版本就要貼」，並提供名單讓職員參考。職員續指，以往職員也有為貨品貼上雙語警告，「其實之前都有痴，痴痴下有時唔記得左，太忙啊......咁多貨要幾耐先做得曬」。

journalist: 立場報道

countries: 日本 印尼 英國 泰國

title: 【搜阿布泰】標籤掩眼法? 　日本城最少43款產品貼同一款標籤　律師：未正確反映包裝警告仍有問題 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
三總澎湖分院配合政府流感防疫工作，自10月15日上午起全面開放鄉親施打公費流感疫苗，為方便民眾施打，將在二樓開設「快速通關特別門診」，可直接辦理掛號、批價，且免收掛號費，歡迎澎湖鄉親盡早施打流感防疫，才能保護自己愛護家人。

東北季風吹起，不僅早晚溫差大，每日溫度已感到明顯下降，也正式進入流感疫情昇高的季節。行政院衛生福利部疾病管制署為保障國人健康，每年編列流感疫苗經費，就是為了要照護國人健康，降低流感對身體的影響。

三總澎湖分院感染科吳瑞欣醫師表示，流感疫苗是不活化疫苗，由於病毒常發生變異，所以世界衛生組織每年均會監測流感病毒的流行及變異，以建議疫苗成份，其保護效力台灣與國際各國狀況相同。

每年流行的流感病毒不一定相同，因此，符合接種實施對象者，每年均須重新接種。疫苗的保護效果需視當年使用的疫苗株是否與實際流行的病毒株型別相符，以及接種對象的年齡或身體狀況而異；接種後至少約需2 週的時間以產生保護力，其保護效果可持續1年，因此建議於每年9月中旬以後施打，但應儘量在11月下旬之前完成接種，以因應每年農曆春節前後及2、3月的流感流行期。

吳醫師建議施打的保護對象，就是易受感染且出現嚴重併發症的高危險群，包括50歲以上成人、安養/養護/長期照顧等機構的受照顧者、罕見疾病患者、滿6個月以上至國小入學前幼兒、重大傷病患者、高風險慢性病人、孕婦及產後2週內婦女。接種後可能會有注射部位疼痛、紅腫，少數的人會有全身性的輕微反應，如發燒、頭痛、肌肉酸痛、噁心、皮膚搔癢、蕁麻疹或紅疹等，ㄧ般會在發生後1 至 2 天內自然恢復，民眾切勿因恐慌心理而拒絕施打疫苗，失去最佳的健康防護罩。

張芳維院長表示，三總澎湖分院擔任澎湖地區民眾健康守護者，更有責任負起防疫工作執行者，醫院自10月15日起，開放全體民眾免費施打公費流感疫苗。為了方便澎湖鄉親施打，15日起當週的週一至週五上午，於二樓內科開設「快速通關」流感施打站，可直接掛號、批價，透過醫師的評估後，當日即可施打且免繳掛號費，19日以後仍可持續到各科掛號施打。「防疫視同作戰」不僅是一句口號，更要身體力行，三總澎湖分院關心您的健康，疫情的防治人人應提高警覺，作好流感疫苗施打，也是保護自己更是愛護家人的最佳表現。

journalist: 趙政霖

things: 麻疹 防疫

title: 保護自己愛護家人！三總吳瑞欣醫師呼籲鄉親施打流感疫苗


content_text:
Toastmaster世界級非營利組織，中文為國際演講協會，國際演講會是一個教育性質非營利組織，於全球各地推行演講會，目的為協助會員提升其溝通、演講及領導技巧。該組織藉由數以千計之分會提供溝通及領導兩方法的課程，課程主要教授說話，聆聽及思考的技巧。

協會的創辦人： 瑞福．史邁利，創立於 1924 年 10 月 22 日的美國

中華民國國際演講協會 (www.toastmasters.org.tw) 為一非營利組織，是國際演講協會的地區總會之一（全世界有 16,200個左右演講協會分會，分佈於145個國家），亦是內政部登記有案的民間團體。該協會在台灣推廣已有60餘年的歷史，台灣第一個Toastmasters俱樂部是1958年成立的，設立於台北中山公民會館，屬於英語演講，直現今已有184 個分會，使用的語言有英語 、日語、國語、閩南語、客語，組織成員包含各行各業的一般社會大眾、學生、專業人士。

演講會的宗旨，在於訓練會員演講技巧、琢磨溝通藝術、發揚語文趣味，累積上台經驗以及培養領導人才。

每次例會的歷程包括

1.開懷時間的講笑話訓練

2.機智反應的即席問答訓練

3.發表訊息傳遞的指定演講訓練

4.教學相長的個別講評訓練

5.控場與引人入勝的總主持人訓練

6.領導與整合的總講評訓練

會員們可透過循序漸進的過程，及教學相長開放主動的學習，正面激勵、開放收受的方式增加面對大眾演說的自信，更學習到溝通及領導能力。除了例會外，協會每年舉辦春秋兩季會舉辦會內、區會及全國各語言的有備演講、即席問答或個別講評比賽。各分會間亦有聯誼活動，以增進彼此情誼。

知名商業雜誌Cheers 專訪 toastmaster 會員，可以瞭解到演講是自我媒體行銷的重要工具，更是公司、機關、單位、團體對內達與對外溝通不可或缺的過程，因此個人有意自我提升、想成為未來的直播主、節目主持人，在公司機關主管公關部門，大至展場及會場主持，歡迎加入演講會。

栗林中文國際演講會，在每月的第二個和第四個星期三晚上，固定於「栗林活動中心2F」舉行中文演講會議

自我銷售起於公開宣告，在這裡我們可以一起寫下彼此生命的突破及成長，

我們了解你一直想克服上台緊張

我們了解你一直想增進你的溝通技巧

我們了解你一直想改善你的領導能力

我們了解你一直想找一個溫暖交朋友的社團

栗林國際中文演講會，正是你的絕佳選擇！

日期 | 每個月第二個及第四個星期三 晚上 7-9點

地點 | 台中市潭子區(栗林社區)祥和路128號2F

非常歡迎您來共襄盛舉！

有任何問題，歡迎加我的LINE來詢問，

請洽栗林演講協會會長 林昌政先生

手機號碼及LINE: 0905-503-396

栗林FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/2017LLTC

journalist: 蜂膠王子

countries: 台灣 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 潭子 潭子區 中山

title: 世界級推廣演說能力的單位在台灣的潭子成立了栗林國際中文演講協會


content_text:
高宇杰。（記者陳志曲攝）

〔記者徐正揚／台北報導〕中信兄弟高宇杰今天在對統一獅3局下擊出安打，把個人連續安打場次推進到7場的生涯新高，他認為，可能與最近場場都先發有關，要把握機會好好表現。

高宇杰今天先發蹲捕打第9棒，3局下率先打擊敲出內野安打，自2日起已連續7場有安打，繼續改寫生涯新高，過去個人最佳是去年7月8至16日連續4場。

高宇杰指出，知道最近只要上場就有安打，沒去注意連續場次是生涯最長，希望把現在的手感保持下去，「先不要去想結果，就確實擊球，把球打強，安打就會1支1支出現。」

相較於開季前9場12打數0安打，高宇杰表示，球季剛開始比較急，安打愈沒出來就愈想打，甚至只想到打到球就好，最近懂得設定策略，比較會抓投手的心態。

在連續7場安打的同時，高宇杰也連續7場先發蹲捕，他認為，可能是最近都被排上先發，可以有比較多的打擊機會，比起3月輪替上場，有更多機會調整自己、觀察投手。

title: 中職》連續7場安打創生涯新高 高宇杰點出突破低潮的關鍵


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

不明原因劇烈咳嗽，竟是小小魚刺上在支氣管！嘉義一名78歲的婦人，1年多前就不知何故開始劇烈咳嗽，雖然多次就醫，卻一直找不到病因，直到轉至嘉義大林慈濟醫院胸腔內科就醫，在醫師細心診察下，這才終於找到卡在支氣管的元兇，一支4公分長的魚刺。

原來家住嘉義縣沿海的該名婦人，平時就愛吃魚、喝魚湯，前年12月開始不明地劇烈咳嗽，子女十分擔心她肺部出問題，帶往四處就醫，甚至到北部大醫院檢查，一度被診斷為慢性肺阻塞，但使用吸入性藥物效果不明顯，還因為咳得太厲害沒辦法再工作。

收治病人的嘉義大林慈濟醫院副院長賴俊良表示，仔細安排檢查，這才透過X光在肺部發現一個不明顯的小白點，推測並非造成咳嗽的原因，他憑著過去的經驗推測，有可能是異物造成，進一步電腦斷層檢查，果然發現白點是在肋骨上的病灶，不是造成咳嗽的原因。

賴俊良再仔細查看，最後在支氣管看到薄薄的一片異物，疑似魚刺或骨頭的影像，當下安排以支氣管鏡取出一支長4公分多的完整魚刺，這才解除婦人1年多來的心頭大患。

賴俊良表示，異物嗆進支氣管，一部份有機會咳出來，但華人嗆進去的多半是骨頭，不像豆子會把支氣管完全塞住，造成肺部塌陷或發炎，反而很難在X光中被發現，電腦斷層檢查時，若醫師沒有經驗，也不容易發現。

該名婦人卡到的魚刺正位在支氣管的深處，周圍已被肉芽包住，造成支氣管發炎，而且魚刺長又彎曲，夾取不易，在夾出的過程中，一度因為氣管受刺激，劇烈咳嗽，導致魚刺又滑落到食道，所幸在腸胃內科醫師協助下，隨即順利在食道與胃部交接處將魚刺夾出，免除魚刺進入十二指腸、小腸，造成腸穿孔的危機。

賴俊良提醒，吃東西時千萬不要邊說話，專心進食，飯菜要用筷子送到口中，不要用扒的，不要大口吸吞，一口一口細嚼慢嚥，才能避免被異物嗆到、卡到。

照片來源：大林慈濟醫院提供

更多匯流新聞網報導：

「自費打疫苗」最慢4月底開放1萬劑！ 疫苗接種假擬每人給4天

台灣近4萬人罹「帕金森氏病」 非老人病！40歲青壯年發病也不少

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 大林

title: 老婦劇烈咳嗽一年多無解 細心醫揪出元凶「4公分長魚刺卡氣管」


content_text:
大甲媽祖遶境9天8夜行程今天凌晨從彰化繼續沿台一線一路往南，由於今年遶境不開放一般民眾躦轎底，行程快了近3小時，上午已來到北斗奠安宮，大甲鎮瀾宮董事長顏清標也再度提醒信徒，隨行媽祖遶境要戴著口罩，人人做好防疫措施。

雖然今年不開放一般民眾躦轎底，但參與遶境民眾仍很熱烈，大甲媽對於有特殊需求的民眾，例如為生病家人祈福的仍會隨機開放躦轎底，今天上午遶境隊伍過了北斗天后宮東螺媽時，就有民眾推著一名坐在輪椅的老先生想躦轎底，顏清標即命轎班舉起媽祖鑾轎跨過生病的老先生上方，為他祈福，現場還響起鼓掌打氣聲。

顏清標說，今年遶境隨行民眾仍很多，這是台灣人的人情味，及付出的精神，雖戴口罩不方便，但仍拜託大家一定要戴口罩保護自己，也能顧到別人安全，這也是防疫期間不得不做的。

大甲媽遶境行程預計今天中午會到溪州后天宮，下午3點多會過彰化與雲林縣交界的西螺大橋鄉，今晚將駐駕在西螺福興宮。

延伸閱讀：

▌延伸推薦：2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看

大甲媽祖遶境9天8夜行程今天凌晨從彰化繼續沿台一線一路往南，上午已來到彰化縣北斗鎮，沿路熱情信徒準備涼水飲料請香客補充水份。記者林宛諭／攝影大甲媽祖遶境雖然今年不開一般民眾放躦轎底，但對於有特殊需求的民眾，例如為生病家人祈福的仍會隨機開放躦轎底，今天上午遶境隊伍到北斗時，大甲鎮瀾宮董事長顏清標即要轎班舉起媽祖鑾轎跨過生病的老先生上方，為他祈福，現場響起鼓掌打氣聲。記者林宛諭／攝影大甲媽祖遶行程今天凌晨從彰化市繼續沿台一線一路往南，上午已來到彰化縣北斗鎮，由大甲鎮瀾宮董事長顏清標（左二）押轎，彰化縣議員劉淑芳（右二)等地方人士接轎迎接。記者林宛諭／攝影

people: 顏清標 劉淑芳

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化縣 雲林縣 北斗 彰化 西螺 溪州 福興

title: 影／大甲媽行程快3小時 顏清標提醒大家戴口罩


content_text:
日本大阪府、東京都及沖繩縣目前疫情快速升溫，官方與專家都認為變種病毒株擴散是主因之一，但也有看法認為，日本政府太早解除「緊急事態宣言」，才會造成「第4波」疫情。

日本境內從2020年初爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情以來，共經歷2020年春季、夏季及秋季3波疫情侵襲，至今仍未完全平息；由於目前部分地區疫情復燃，被認為已進入「第4波」疫情。

日本政府今年1月初發布的「緊急事態宣言」直到3月下旬才全面解除，長達兩個半月的時間，明顯已讓民眾感到「自肅（自我克制）疲勞」，且傳染力強的新型冠狀病毒變異株已然造成威脅。

變種病毒株擴散被認為是目前疫情回溫的因素之一。以週為單位來看，日本境內到1月26日只有4例；雖然進入2月每週持續新增約在20多人到40多人間，但3月9日增加到106例後，之後每週都增加100多例。

朝日新聞日前報導，疫苗接種要達普及程度還需要不少時間，日本政府分科委員會會長尾身茂認為，日本正處於阻止疫情回升反彈的關鍵時期。

●大阪府單日新增病例續創新高

日本大阪府3日新增666起COVID-19確診病例，當時已創去年疫情爆發以來單日新高紀錄，沒想到接下來多日續創新高，10日進一步以單日918例創當地新高紀錄。

面對轄內疫情，大阪府知事吉村洋文10日在電視節目上說，如果19日以後看不到重點措施實施效果的話，「將籲請中央政府3度發布緊急事態宣言」。

吉村說，雖然最後要不要發布「緊急事態宣言」要由中央政府決定，但如果相關措施跟上次一樣的話也沒用，「必須採取更為強制的措施，希望中央政府從現在開始一定要做好準備」。

其實早在大阪府、京都府及兵庫縣關西3府縣2月28日解除「緊急事態宣言」後的3月1日，就有專家對日本將進入3月底到4月初的年度轉換期，人潮移動往來增加，對包括傳染力強的變異病毒在內等許多情況感到憂心，已出現應該及早警戒「第4波」疫情的聲音。

兵庫醫科大學醫院感染控制部長竹末芳生說：「重症患者數好不容易才剛減少，現在解除（緊急事態宣言）太早了。」

解除「緊急事態宣言」後的大阪府疫情開始升溫，截至3月30日的一週平均新增病例，是前一週約2.2倍；大阪府政府日前試算，如果3月31日起一週也是前一週約兩倍的話，到本月9日新增病例可能高達891例。

果不其然，大阪府9日單日新增883例，跟大阪府政府先前試算病例數相去不遠。

最令人感到憂慮的是，傳染力更強的變種病毒株擴散問題。日本政府厚生勞動省日前表示，截至3月30日，日本境內變種病毒株累計感染數最多的地方，是兵庫縣的181例，大阪府以130例居次。

雖然變種病毒株分為英國、巴西及南非等，但在大阪府及兵庫縣擴散的都是英國變種病毒株。

日本東京慈惠會醫科大學教授浦島充佳說，英國2020年9月出現變種病毒株，大約3個月後在包括倫敦在內地區的感染者，有約6成感染變種病毒株。

浦島說，日本發現英國變種病毒株過了約3個月，研判正變成大阪府及兵庫縣感染主流，「接下來就算日本發生跟英國一樣的感染擴大也不足為奇」。

日本政府分科委員會會長尾身茂針對目前日本全境疫情表示，「即使說正在進入所謂的『第4波』疫情也不會有錯」。

尾身茂說，從日本整體疫情來看，「無疑正朝明顯回溫方向發展」，並認為感染人數快速增加的大阪府難以控制疫情，處於比第3波疫情更嚴峻的狀況。

●東京沖繩同受變種病毒株威脅

東京都新增病例數有微增趨勢，尾身茂說，「情況不容樂觀，若繼續放任不管，疫情毫無疑問將加速擴大」，呼籲民眾徹底做好防疫措施。

尾身茂說，在關西地方擴散的英國變種病毒，幾乎可以說將擴散到首都圈，「可以預見東京早晚也可能變成以英國變種病毒為主流，甚至同時還會出現別的變種病毒」。

沖繩縣政府9日宣布，從縣內一名患者身上驗出美國加州發生的L452R變種病毒株，這是機場檢疫以外的日本國內首例。

沖繩縣還新增26例感染傳染力強的N501Y變種病毒株，占確診病例比率快速提高。縣府官員表示，沖繩疫情激增的主因之一，就是變種病毒株的存在。

沖繩縣10日新增146例確診病例，連續4天單日新增逾百例。琉球新報報導，為因應快速升溫的疫情，沖繩縣政府10日舉行防疫對策本部會議，將警戒層級從第3階段（感染流行期），提升到最高警戒的第4階段（感染蔓延期），指定沖繩本島9個市為「防止蔓延等重點措施」對象地區，並決定要求全縣民眾避免不必要及不緊急的外出及移動。

沖繩縣知事玉城鄧尼昨天在記者會上表達強烈危機感說，沖繩縣內相繼確認出現變種病毒，「已經面臨不容片刻猶豫的重要局面」。

●在野批政府誤判是疫情擴大主因

在野3黨認為，導致疫情再度擴大的主因，包括日本政府解除「緊急事態宣言」的時機過早，也沒有辦法進一步做好病毒篩檢體制，「不斷誤判疫情及應變遲緩，才會造成疫情再度擴大」。

立憲民主黨國會對策委員長安住淳日前說，疫苗接種狀況並不順利，如果無法阻止爆發第4波疫情，「必須追究首相菅義偉內閣的政治責任」。

外界憂慮，一旦在傳染力高的變種病毒株擴散下造成第4波疫情的話，有可能讓日本發生前所未有的爆炸性感染，恐將對才剛開始的疫苗接種造成障礙。

日本採購的疫苗是由美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech聯手研發，目前已到貨11批。

日本政府從今年2月起為醫療從業人員接種疫苗，預計本月12日起將開始為65歲以上約3600萬名高齡者施打。

日本經濟新聞針對主要都市接種疫苗狀況進行採訪得知，有6成受訪都市無法確保高齡者接種疫苗高峰時所必須的醫師及護理師人數；由於無法預估何時能完成所有高齡者疫苗接種工作，「高達7成受訪都市暫時無法確定何時能幫一般民眾施打」。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 南非 德國 巴西 日本 台灣 英國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 關西 琉球

things: 防疫 經濟

title: 大阪東京沖繩疫情快速升溫 變種病毒肆虐成主因


content_text:
原標題：全國鐵路調圖 延安至成都首開直達動車 來源：中國新聞網

原標題：全國鐵路今起調圖 延安至成都首開直達動車

中新網客戶端北京4月10日電 10日零時起，全國鐵路將實行新的列車運行圖。此次新圖調整后，全國多個城市間的旅行時間將大幅壓縮，延安至成都東動車組列車也將首次開行。此外，廈深高鐵和南廣高鐵將推出計次票，為旅客帶來更多便捷與實惠。

新列車運行圖來了！這些城市間旅行時間壓縮

新的列車運行圖實行后，部分城市間旅行時間大幅壓縮。

據中國國家鐵路集團有限公司(以下簡稱「國鐵集團」)介紹，今年京哈、徐連高鐵等新線的開通，進一步完善了高鐵網。

調圖后，新圖保留徐州東至連雲港間7對動車組列車，將8對經徐鹽高鐵至連雲港方向的跨線直通動車組列車改經徐連高鐵運行。

由此，襄陽東至青島北往返分別壓縮1小時56分，1小時54分；西安北至連雲港往返分別壓縮1小時22分、1小時25分；襄陽東至煙台往返分別壓縮 57分、1小時；青島至重慶西往返分別壓縮1小時14分、49分。

廈深高鐵和南廣高鐵將推出計次票

4月10日起，廈門至深圳高鐵最高時速將由目前的200公里提升至250公里，這也是廈深高鐵的最高設計時速。

廈深高鐵2013年開通，連接廈門、潮州、汕頭、深圳等沿海重要城市，全長514公里。目前廈門至深圳的動車組列車最短耗時為3小時19分，達速運營后，兩地最快旅行時間將縮短到2.5小時。

國鐵集團表示，將增開深圳至廈門快線列車7對，同時在潮汕地區至深圳、廣州間安排開行高品質跨線城際列車3對。

另外，此前，京滬高鐵、成渝高鐵已率先推出計次票及定期票。此次調圖后，廈深高鐵和南廣高鐵也將同步推出計次票等新型票制產品。

開行紅色旅遊列車 首次開行延安至成都東動車組列車

天氣轉暖，國內跨省旅遊也逐漸升溫。本次調圖后，鐵路部門將按「一日一圖」開行客車，精準滿足市場需求。

鐵路部門將加強基本運行圖執行情況的動態分析，及時增加熱門方向運力，此外，還將組織開行紅色旅遊列車。

例如，調圖后將首次開行延安至成都東動車組列車，增開銅仁至成都東、重慶西、昆明南動車組列車，更好地滿足市場需求。

再如，成都鐵路局根據旅客出行方向和客流需求，將在周末、小長假等高峰時段加大運能投放。

具體調整為新增動車組9對，分別為貴陽北至六盤水1對、六盤水至成都東1對、重慶西至永川東3對、貴陽北至凱里南、成都東至廣安南1對、成都東至南部1對、重慶北至萬州北1對。

增開跨局大宗貨物直達列車

貨運列車方面，高鐵成網后，大量普鐵運輸能力得到釋放。

國鐵集團表示，為充分利用這部分運能，並結合承接「公轉鐵」運量和防汛需要，此次調圖優化調整了普鐵客貨列車開行結構。

調圖后，將安排開行跨局大宗貨物直達列車294列，增開唐呼、浩吉、瓦日等煤運大通道貨物列車200餘列。

另外，國鐵集團將進一步優化中歐班列開行方案，擴充陸海新通道班列規模，提升班列開行質量效益，保障國際供應鏈穩定暢通。(完)

taiwan-subdivisions: 安南 潮州

title: 全國鐵路調圖 延安至成都首開直達動車


content_text:
▲轎班將神轎高高舉起，好讓輪椅阿嬤也能夠「鑽轎腳」。（圖／翻攝自鹿耳門天后宮臉書粉專）

記者林悅／台南報導

台南安南區熱鬧非凡！鹿耳門天后宮「台江迎神祭─開基鹿耳門媽祖出巡」一連3天，第3天11日清晨5時許自什三佃慶興宮出發，因適逢周休2日，10日起看熱鬧的民眾大增，文武陣的表演更是賣力，像中洲寮保安宮出巡的「鑽轎腳」參拜信眾綿長數百公尺，更加突顯出台灣南部廟會活動的生命力；其中還有一名坐輪椅的阿嬤也來「鑽轎腳」，轎班也特地抬高讓阿嬤通過。

「台江迎神祭」開基鹿耳門媽祖出巡，行經管寮聖安宮、海寮普陀寺、新吉里保安宮、公親寮清水寺、新寮鎮安宮、布袋嘴寮代天府、總頭寮興安宮、三塊厝大慈宮、新宅濟福寺景德祠、新宅新安宮、舊和順慈安宮、新和順保和宮、陳卿寮保山宮、南路寮保鎮宮、伍百戶慈雲宮、溪頂寮代天宮、溪頂寮中安宮、溪頂寮保安宮、溪頂寮福德宮、府安路聖安宮，再抵什三佃慶興宮，於此處行館駐輦。

▲鑽轎腳的信眾綿延數百公尺。（圖／記者林悅翻攝）

安南區幅員廣大，是府城最重要的農產地，歸因位係古台江新浮覆地，沃野千里，先人多自移墾於嘉義、台南兩縣，居民間多數有著同宗同族的血緣或姻親關係，因此部落間交誼深厚，尤表現於宗教行為上，每遇廟會活動則互有交誼，廟際往來活絡，因此一當鹿耳門天后宮舉辦睽違多年的開基鹿耳門媽出巡，各交陪廟紛紛熱烈參贊皆欣然以赴。各部落廟宇之信眾在開基鹿耳門媽祖主帥轎行經之處，靜待「鑽轎腳」！

經2005與2012年各舉辦1次的開基媽出巡後，已蔚成「台江迎神祭」之特色，就「開基媽」巡至新寮鎮安宮而言，略事休息，準備出發起轎後，繼出巡第1日的安定許中榮、五塊寮等處勝況，當地善男信女同樣地扶老攜幼紛紛伏地，靜待媽祖臨蔭，隊伍甚而綿延近數百公尺！為安全起見，媽祖鑾轎放慢，民眾皆信「鑽轎腳」可得媽祖庇蔭，足見開基鹿耳門媽在眾善信心目中的崇高地位！

此次鹿耳門天后宮的「台江迎神祭」據了解開基鹿耳門媽神轎，係由中洲寮轎班會負責，該班會成立於1999年，迄今已22年，為台南市安南區最活躍的轎班之一，成員平時各有工作，放假日才能出來幫忙，該轎班會有別以於一般的轎班會，他們以重紀律聞名，從服裝、儀容、行為都有一定的要求，一點也不馬虎，因此每次有重要神明慶典，各廟宇無不搶著聘請。

第2天出巡，全部採徒步方式，有別於第一天跨縣市的「入庄徒步，出庄座車」，由於廟際間交誼深厚，送往迎來每每沖天炮、鞭炮、高空煙火齊放，點心供應自是免不了，文武陣的操演更是賣力，輸人不輸陣的非正式較勁氣氛十分濃厚，如此也增加了民俗藝陣的可看性。

安南區各廟間，自組的民俗藝陣比例頗高，自然也加強了優良傳統深植於民間的助力。11日是「台江迎神祭」活動的第3天，其巡境路線，早上5時自什三佃慶興宮出發，經溪心寮保安宮、草湖寮代天宮、海尾朝皇宮、海尾代天宮、本淵寮朝興、什二佃南天宮、新吉庄龍安宮、什份塭清安宮、學甲寮慈興宮、溪南寮興安宮、公塭萬安宮、農場寮神農宮、學甲開臺清水寺、最後回到鹿耳門天后宮；先鋒官預計於晚上5時抵鹿耳門天后宮，等待參與廟宇的陸續入廟。

▼信眾見到媽祖出巡，紛紛駐足參拜。（圖／記者林悅翻攝）

taiwan-subdivisions: 布袋 學甲 安南區 清水 嘉義 安定

title: 開基鹿耳門媽祖出巡！神轎高高升起　輪椅嬤順利「鑽轎腳」


content_text:
來源：興證金融

下周進入3月金融數據披露窗口期。3月來自實體的信貸需求保持旺盛，銀行信貸投放依然積極，結構仍有優化。但考慮到2020年3月較高的基數（超5萬億社融及超3萬億信貸），社融增速預計將出現陡降，這一趨勢將持續至2季度末。預計全月信貸（社融口徑）在2.2萬億中樞（20/19年分別為3萬億和2萬億），社融3.2萬億（2020年為5.2萬億），對應社融增速12.3%（2021年2月13.3%）。預計未來2-3個月信貸供需緊平衡將持續，但社融增速同時也將趨勢性下行，2季度對銀行資產價格維度的觀察更為重要。

3月中下旬至今，銀行存單定價逐漸下行/票據轉貼利率走低。預計由於1季度信貸需求旺盛而導致的存貸供需錯位的情況在3月中旬之後得到了較大的緩解，未來若不出現集中的政府債券/企業債發行高峰，2季度同業負債成本的上行或好於此前預期。我們仍然對2季度銀行息差見拐點環比上行保持樂觀的態度。

近期二級市場波動加大，對於銀行板塊尤其是核心標的，我們繼續堅定推薦。2021年無論從宏觀經濟、貨幣環境還是監管政策來看，均是近年來銀行業經營景氣度較高的一年。在經濟上行+信用邊際收緊的環境中，銀行行業兼具定價上行和不良改善的基本面雙重利好。當前銀行龍頭標的估值仍屬合理區間，相比於高估值板塊的龍頭標的估值明顯低估。機構抱團有所鬆動的環境下，銀行股低估值+基本面拐點向上的性價比極高，繼續堅定看好興業、平安、招行、杭州、郵儲等基本面優秀個股全年的表現。此外，從銀行歷史行情的復盤經驗上看，建議投資者關注板塊內的輪動機會，重點推薦南京、光大、工行、建行等低估值標的投資機會。

要聞回顧：銀保監會：部署銀行保險業高質量服務鄉村振興；國務院金融委：保持宏觀金融政策的連續性、穩定性和可持續性；央行等四部門：出台意見支持海南全面深化改革開放六方面33條措施。寧波銀行發佈2020年報；蘇州銀行發行可轉債。

市場表現：本周表現居前的為交通銀行(1.24%)、蘇州銀行(0.78%)、中信銀行(0.75%)，西安銀行(-2.70%)、江蘇銀行(-3.42%)、無錫銀行(-4.36%)表現居后。

資金價格：本周人民幣兌美元匯率上漲至6.56，央行公開市場操作凈回籠100億元。10年期國債收益率上行至3.21%，10年期企業債（AAA）到期收益率下行至4.05%。城投債利差收窄，地方政府債利差小幅收窄。

理財產品：上周理財產品發行總量273款，到期總數1,139款，淨髮行-866款。相較於前一周，3個月、4個月、6個月理財產品預期收益率上升，2周、1個月、2個月理財產品預期收益率下跌。

同業存單：本周1/3/6月同業存單利率分別為2.48%/2.83%/3.00%。本周發行同業存單620款，融資4,970億元，共計120,210億元。

風險提示：銀行資產質量超預期惡化，監管政策超預期變化。

一、投資要點

本周銀行板塊整體下跌0.82%，滬深300下跌2.45%，板塊跑贏市場1.62個百分點。板塊內部，表現居前的主要為交通銀行(1.24%)、蘇州銀行(0.78%)、中信銀行(0.75%)等銀行。滬港通4月小幅增持了大型銀行和部分城農商行，同時減倉了股份制銀行。

下周進入3月金融數據披露窗口期。3月來自實體的信貸需求保持旺盛，銀行信貸投放依然積極，結構仍有優化。但考慮到2020年3月較高的基數（超5萬億社融及超3萬億信貸），社融增速預計將出現陡降，這一趨勢將持續至2季度末。預計全月信貸（社融口徑）在2.2萬億中樞（20/19年分別為3萬億和2萬億），社融3.2萬億（2020年為5.2萬億），對應社融增速12.3%（2021年2月13.3%）。預計未來2-3個月信貸供需緊平衡將持續，但社融增速同時也將趨勢性下行，2季度對銀行資產價格維度的觀察更為重要。

3月中下旬至今，銀行存單定價逐漸下行，期限/信用利差均趨於收斂。此外，3月下旬票據轉貼利率也異於季節性走低。我們預計由於1季度信貸需求旺盛而導致的存貸供需錯位的情況在3月中旬之後得到了較大的緩解，央行相對溫和的流動性管控態度也使得利率水平沒有大幅上升。未來若不出現集中的政府債券/企業債發行高峰，2季度同業負債成本的上行或好於此前預期。我們仍然對2季度銀行息差見拐點環比上行保持樂觀的態度，一方面資產端近幾個月的投放定價持續處於改善狀態，另一方面，市場此前最為擔憂的負債成本抬升並不會很快到來，真正的定價同比上行將在3季度滯后體現，而結構性存款等存款類負債管控的成效在未來2-3個季度也將持續釋放。

近期二級市場波動加大，對於銀行板塊尤其是核心標的，我們繼續堅定推薦。2021年無論從宏觀經濟、貨幣環境還是監管政策來看，均是近年來銀行業經營景氣度較高的一年。在經濟上行+信用邊際收緊的環境中，銀行行業兼具定價上行和不良改善的基本面雙重利好。當前銀行龍頭標的估值仍屬合理區間，相比於高估值板塊的龍頭標的估值明顯低估。機構抱團有所鬆動的環境下，銀行股低估值+基本面拐點向上的性價比極高。

我們繼續堅定看好興業、平安、招行、杭州、郵儲等基本面優秀個股全年的表現。此外，從銀行歷史行情的復盤經驗上看，建議投資者關注板塊內的輪動機會，重點推薦南京、光大、工行、建行等低估值標的投資機會。

二、行業及公司動態

行業動態

銀保監會：銀行不得強迫老年人使用銀行卡 要保留紙質存摺、存單等服務方式

3月30日，銀保監會在銀行保險業內部下發《關於銀行保險機構切實解決老年人運用智能技術困難的通知》，對保留和改進傳統金融服務方式、提升網路消費便利化水平、推進互聯網應用適老化改造等提出了明確要求。

國務院金融委：保持宏觀金融政策的連續性、穩定性和可持續性

4月8日，國務院召開國務院金融穩定發展委員會第五十次會議。會議強調，要保持宏觀金融政策的連續性、穩定性和可持續性，執行好穩健的貨幣政策，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。要堅持「建制度、不干預、零容忍」，繼續加強資本市場基礎制度建設，更好保護投資者利益。要始終堅持「兩個毫不動搖」，大力支持民營和中小微企業健康發展。

央行等四部門：出台意見支持海南全面深化改革開放 六方面33條措施

4月9日，央行、銀保監會、證監會、外匯局發佈《關於金融支持海南全面深化改革開放的意見》要求：提升人民幣可兌換水平，支持跨境貿易投資自由化便利化；完善海南金融市場體系，擴大海南金融業對外開放；加強金融產品和服務創新，提升金融服務水平。支持海南在住房租賃領域發展房地產投資信託基金(REITs)，鼓勵銀行業金融機構創新金融產品和服務，支持住房租賃市場規範發展。

公司動態

title: 【興證金融 傅慧芳】銀行業周報（2021.04.05-2021.04.11）：料3月金融數據回歸常態


content_text:
4月2日台鐵太魯閣號於花蓮出軌意外釀50死、逾200人輕重傷，為台鐵半世紀以來最嚴重事故，前交通部長葉匡時表示，台灣鐵路的邊坡監測預警系統並沒有與時俱進，技也都掌控在外國手上，自主性改善能力不足，加上政治利益不斷介入，台灣工程管理能力在逐漸喪失中。

葉匡時今(11)日受邀參加中廣「台灣加油無所不談」節目，就《花蓮太魯閣號火車出軌慘劇及台鐵之改革與未來》為主題，就台鐵公司化的可行性、挑戰、改革與未來進行分析討論。

葉匡時表示，由這次意外事故可以看出，台鐵邊坡工程的公安防護明顯不足，按照規定鐵道邊坡周圍應該要有圍籬，看出台灣人的公安意識薄弱。

另外，外包廠商是個很小的公司，給有商譽的大公司來做應該會好很多，但這也牽涉到一個現實問題，東部偏鄉台鐵工程拿的預算金費偏低，大的工程公司根本不願意做，當地工人非常難請，所以現在有人質疑李義祥過去有許多不良紀錄，為何這麼多工程都要他來做？「相較於外界說的包庇，更可以推測是因為沒人願意做。」

葉匡時說，現在政府逐漸失去工程管理的能力，早期交通部有自己的工程隊，工程的經驗豐富，經驗豐富的人才能做監工的工作，現在都外包出去，交通部剩下最多的只剩工程行政人員，只會發包不會監工，但這還是要管理啊，而這也反映出一個更根本的問題，不只工程管理，連公務機關監管能力都在喪失中。

葉匡時指出，台灣的邊坡監測預警系統多年來並沒有與時俱進，變得只能向外國買，技術變得掌控在外國手上，導致自主性改善能力不足，再加上政治利益不斷介入，這些都是要正視的問題，但重點還是政府有沒有決心來改革。

葉匡時表示，現在很清楚看到行政院和交通部在互相踢皮球，但林佳龍有沒有把這件事當成當務之急？行政院沒有回應就應該要催，至於行政院有沒有也把台鐵改革當作優先次序和工作在做？

「我很擔心這次吵完後還是沒有根本的改革，大概2到3個月台鐵還是繼續維持這樣的狀況，新的議題起來大家都忘了，這是台灣很悲哀的現實。」

蔡英文重申「勿懷疑改革決心」 鄭麗文怒：要死多少台灣人才可以？

訂閱影音：

中時新聞網

(中時 )

journalist: 李柏澔

people: 鄭麗文 蔡英文 林佳龍

title: 太魯閣脫軌釀重大死傷 葉匡時：台灣工程管理能力逐漸喪失


content_text:
(COVID-19) La ville frontalière chinoise de Ruili commencera le troisième cycle de dépistage

KUNMING, 11 avril (Xinhua) -- La ville de Ruili, dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, commencera dimanche son troisième cycle de dépistage d'acide nucléique du COVID-19 à l'échelle de la ville, selon le gouvernement local.

Ruili, où de nouveaux cas locaux ont été identifiés, a terminé son deuxième cycle de dépistage à l'échelle de la ville, avec 18 échantillons positifs au COVID-19. Au total, 382.568 échantillons ont été collectés et testés.

Vendredi, 88 cas confirmés et 39 cas asymptomatiques recevaient un traitement ou étaient en observation médicale dans les hôpitaux désignés du Yunnan.

title: (COVID-19) La ville frontalière chinoise de Ruili commencera le troisième cycle de dépistage_French.news.cn


content_text:
▲中古奔騰125維修破4萬。（圖／翻攝自爆怨2公社，下同）

記者黃可昀／綜合報導

機車維修費用竟然快跟車子一樣貴！一名男子昨天牽他的「中古奔騰125」去修，老闆列了一長串維修清單，竟多達12處需要修理，總費用突破4萬元，簡直逼近一台全新的奔騰125，「只想問一下懂機車的大大，這報價單正常嗎？」

原PO在臉書社團「爆怨2公社」表示，他昨天牽他的奔騰125去車行維修，從外表可看出多年使用痕跡，車殼有多處磨損、刮傷，內部也有一些問題需要檢查，但他怎麼樣都沒想到，維修總金額竟然會高達4萬2250元。

▲報價單明細。

老闆給的報價單顯示，最貴的就是換車台、換外殼全組費用，均為1萬2000元，其餘像是三角架、引擎吊架、避震器等都是千元起跳，零零總總加起來超過4萬元。實際查詢這台光陽奔騰125價位，全新大約5萬出頭，很多二手價2萬有找，原PO維修費用幾乎可以再買2台中古的，可見維修是最不划算的方式。

貼文曝光引發熱議，網友驚訝表示，「整台差不多都壞光了」、「舊換新，四萬四可以買到全新，GP125了」、「車台感覺還好，外殼有必要換全部？還要12000？」、「重點為何要修車台三角架，車禍嗎？」內行人指出，報價單列出的價格都在合理範圍，幾乎每個地方都要修，等同於換一台全新，「價格與行情價差不多，但...換新的吧」、「合理啊，車越老零件越少越難找」、「材料買起來絕對會比你買一台一樣的車貴，正常。」

▼網友從維修項目推測，這台機車可能是有撞到。

title: 奔騰125「維修破4萬」報價單曝光！他傻問正常嗎　網愣：可換全新


content_text:
台東志航基地飛官羅尚樺上個月駕駛Ｆ-五Ｅ戰機殉職，空軍司令部昨在志航基地辦公祭典禮，蔡英文總統出席弔唁頒發褒揚令並慰問家屬。蔡英文以三軍統帥身分下達指示：「尚樺，你的任務結束了，請放心，謝謝你，我們將永遠以你為榮」，場面肅穆哀戚。

蔡總統致詞說，羅尚樺執行訓練任務時因公殉職，是國軍的損失，也是國家的損失，感到心痛與不捨，她代表國人表達最深的哀悼，「尚樺是國家領空的守護者，我們以他為榮」，希望所有國軍弟兄姊妹，打起精神、堅守崗位，一起代替羅尚樺捍衛領空、守護國家。

蔡英文在國防部長邱國正陪同下到場頒發褒揚令，由羅妻代表受領，蔡行三鞠躬後，向家屬安慰致意。空軍司令熊厚基追晉羅為少校軍銜、追頒勳章，並帶領四位覆旗官為羅尚樺靈柩覆蓋國旗。

移靈時憲兵執行發矧槍（鳴槍），空軍安排四架Ｆ-五Ｆ型戰機以「追悼隊形」採大雁形狀通過基地上空，象徵烈士的三號機單機脫離，向羅致上最高敬意。羅妻抱著丈夫送她的穿著飛行裝小熊布偶，紅著眼眶陪丈夫走完最後一程。

羅妻在臉書留言：「親愛的老公，今天是最後一天，但我深信往後我的生活你依然存在。」

people: 蔡英文 邱國正

title: F-5E殉職飛官公祭 總統：以你為榮


content_text:
《捍衛戰士：獨行俠》再度宣布延期，從今年7月延後到11月上映。（翻攝自推特）

〔記者許世穎／綜合報導〕武漢肺炎疫情影響好萊塢大片發行計畫，由「阿湯哥」湯姆克魯斯主演的經典作品《捍衛戰士》原定去年推出續作《捍衛戰士：獨行俠》，去年4月先是宣布從6月上映延到12月，後來再宣布延到今年7月上映，昨天再度宣布延檔，將改到11月上映。

目前《捍衛戰士：獨行俠》的北美映期已移到今年11月19日上映，該檔期原先排定同樣由阿湯哥主演的《不可能的任務7》，則延後到2022年5月27日上映；和該片同時拍攝的《不可能的任務8》，也從2022年11月4日延後到2023年7月7日。此外，原定今年10月上檔的《特種部隊：蛇眼之戰》，則宣布提前到7月23日上映。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 阿湯哥3新片延檔 捍衛戰士2改11月上映


content_text: Tampa Bay Rays' Randy Arozarena celebrates his solo home run off New York Yankees starting pitcher Domingo German with second baseman Brandon Lowe (8)... Tampa Bay Rays' Randy Arozarena celebrates his solo home run off New York Yankees starting pitcher Domingo German with second baseman Brandon Lowe (8) during the third inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) New York Yankees' Giancarlo Stanton strikes out against Tampa Bay Rays relief pitcher Andrew Kittredge during the third inning of a baseball game Satu... New York Yankees' Giancarlo Stanton strikes out against Tampa Bay Rays relief pitcher Andrew Kittredge during the third inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) New York Yankees third baseman Gio Urshela throws out Tampa Bay Rays' Brandon Lowe at first after a diving stop during the fifth inning of a baseball ... New York Yankees third baseman Gio Urshela throws out Tampa Bay Rays' Brandon Lowe at first after a diving stop during the fifth inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) New York Yankees' Aaron Judge lines a single off Tampa Bay Rays relief pitcher Jeffrey Springs during the fifth inning of a baseball game Saturday, Ap... New York Yankees' Aaron Judge lines a single off Tampa Bay Rays relief pitcher Jeffrey Springs during the fifth inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays' Randy Arozarena reacts after his solo home run off New York Yankees starting pitcher Domingo German during the third inning of a baseb... Tampa Bay Rays' Randy Arozarena reacts after his solo home run off New York Yankees starting pitcher Domingo German during the third inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays' Yandy Díaz reacts after his single off New York Yankees starting pitcher Domingo German during the second inning of a baseball game Sa... Tampa Bay Rays' Yandy Díaz reacts after his single off New York Yankees starting pitcher Domingo German during the second inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays' Yoshi Tsutsugo, of Japan, follows the flight of his foul ball during the fourth inning of a baseball game against the New York Yankees... Tampa Bay Rays' Yoshi Tsutsugo, of Japan, follows the flight of his foul ball during the fourth inning of a baseball game against the New York Yankees Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Tampa Bay Rays relief pitcher Andrew Kittredge delivers to New York Yankees' Giancarlo Stanton during the third inning of a baseball game Saturday, Ap... Tampa Bay Rays relief pitcher Andrew Kittredge delivers to New York Yankees' Giancarlo Stanton during the third inning of a baseball game Saturday, April 10, 2021, in St. Petersburg, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) ST. PETERSBURG, Fla. (AP) — Austin Meadows and Randy Arozarena homered off Domingo Germán, helping the Tampa Bay Rays extend their mastery over the New York Yankees with a 4-0 victory on Saturday. The Rays have won 10 of 12 regular-season games between the AL East rivals since the start of 2020. Tampa Bay also eliminated the Yankees from last year’s playoffs in a five-game series that went the distance. Six Tampa Bay pitchers combined to limit the Yankees to five hits. Meadows got things rolling for the Rays with a solo homer in the first inning, his third of the season. He had three hits in Tampa Bay’s 10-5 win over New York the previous day and has homered three times in eight career at-bats against Germán (0-2). Arozarena, a rookie who keyed the Rays’ run to the World Series with a breakout postseason, hit a 420-foot solo shot in the third inning for a 4-0 lead. The ALCS MVP hit .377 with 10 homers and 14 RBIs in 20 postseason games last fall. Andrew Kittredge (2-0) worked 1 2/3 innings to get the win. Rays starter Chris Archer exited with right lateral forearm tightness after allowing three hits and striking out four in 2 1/3 innings. Archer left the game after yielding a one-out double to DJ LeMahieu with the Rays leading 3-0 in the third inning. The two-time All-Star, making his first start at Tropicana Field since Tampa Bay traded him to Pittsburgh in July 2018, signed with the Rays as a free agent in February. The right-hander missed the entire 2020 pandemic-shortened season after undergoing surgery to relieve symptoms of neurorgenic thoracic outlet syndrome. Yankees slugger Aaron Judge returned to the lineup after missing two games due to soreness in his left side. He went 1 for 4 with two strikeouts. His fifth-inning single was New York's final hit of the game. Germán allowed four runs and eight hits in four innings, walking one and striking out five. TRAINER’S ROOM Yankees: 3B Gio Urshela was back in the lineup after sitting out the series opener due to side effects from a COVID vaccination shot taken Wednesday. “He was a little under the weather along with a couple other guys on our off day,” manager Aaron Boone said. “Everyone is good to go today. Everyone other than Gio was good to go yesterday.” Rays: OF Manuel Margot (sore groin/quad) remained out of the lineup, but was available to pinch hit. Barring a setback, he’s expected to play Sunday. ... The Rays said Archer will be evaluated further on Sunday. UP NEXT Lefty Jordan Montgomery (1-0, 0.00 ERA) starts the finale of the weekend series for the Yankees. He’s 1-2 with a 5.14 ERA in six career starts against Tampa Bay. The Rays anticipate right-hander Michael Wacha taking the ball first, with a definitive decision expected after Saturday’s game. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By FRED GOODALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Meadows, Arozarena homer, AL champ Rays beat Yankees 4-0


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

台北市議員苗博雅9日於議會質詢問市長柯文哲「是否同意核四商轉發電？」遭柯粉與民眾黨出征，苗博雅反擊「雙重標準」，柯文哲今天在雲林指出，年輕人帶頭搞意識形態，真的讓人很不高興。

柯文哲受訪表示，其實是這樣，公投不是投票是討論，我個人傾向不蓋，但是要先講，不蓋之後後面要怎麼收場，因為核電停掉還是佔台灣12％的電量，還有另外一點，核四到現在已經花了2千8百50億一度電都沒有發，到時候要結算到底臺電的財務要怎麼理。

▲柯文哲今在雲林受訪表示，公投不是投票是討論，我個人傾向不蓋，但是要先講，不蓋之後後面要怎麼收場。 （圖／記者蔡佩旻攝）

柯文哲接著說，當醫生、當社運人士可以每天亂講話，但執政的時候必須更謹慎思考，錢要怎麼解決，停掉之後要怎麼處理善後，這個都要講清楚，不是每天搞意識形態。

柯文哲話鋒一轉指出，他很討厭搞意識形態，年紀輕輕地帶頭搞意識形態，「年輕人帶頭搞意識形態，他真的很不高興」

►Her今天推出「Apple HomePod mini」智慧揚聲器

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林啟動智慧校園3.0 柯文哲：智慧教育的成果分享是應該的

►獨／從千到萬的桂圓蛋糕 這對夫妻幫大甲媽隨香信徒補體力14年

►大甲媽、太平媽兩「女神」相見歡 西螺福興宮抽獎送媽祖開運面膜

►喜迎大甲媽南下 西螺上百志工包2萬顆粽！免費供隨香客品嚐

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 西螺 太平 雲林 大甲 福興

title: 公投不是投票是討論　柯文哲：年輕人帶頭搞意識形讓人不高興


content_text:
記者陳弋／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案1058)，自美國入境；另新增1例確定病例死亡(案889台灣籍60多歲男性)，指揮中心透露，該個案是桃醫群聚事件中12A的接觸者。

▲國內今(11)日出現第11例新冠確診死亡個案(案889)，本身有慢性病史，指揮中心證實他是部立桃園醫院群聚事件中12A的接觸者。

國內出現第11例新冠肺炎死亡病例！指揮中心表示，新增的死亡個案(案889，本國籍60多歲男性)有慢性病史，在今年1月19日發病，24日確診；個案入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，但因其他疾病持續住院治療；3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器；4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整；隔天經急救仍因肺炎併敗血性休克不治。

另外，今天新增的境外移入病例(案1058)是台灣籍20多歲女性，去年10月赴美工作，今年4月3日返國，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，隨後返家單獨居家檢疫。個案於4月4日至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值21)。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中3人為前後二排旅客，列居家隔離，餘15人為機組員，均著適當防護且均已出境，將透過IHR通知相關國家。

根據指揮中心最新統計，截至目前國內累計195,600例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含193,727例排除)，其中1,057例確診，分別為941例境外移入、77例本土病例、36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中11人死亡、1,022人解除隔離、24人住院隔離中。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

countries: 美國 台灣

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 第11例新冠死亡個案為桃醫接觸者 今增1例確診來自美國 | 健康


content_text:
2021/04/10 23:50

〔記者林嘉東／基隆報導〕一輛BMW轎車晚間行經基隆市基金二路，逆向闖進對向車道，高速撞飛一輛停等紅綠燈的陳姓騎士；由於衝撞力道大，把機車撞成廢鐵，陳男整個人被撞彈飛後，重摔在BMW車頂上，受有左肩骨折等傷，緊急送醫急救。

立委蔡適應秘書王安棟指出，事故當時，他正超商前與朋友聊天，突然「砰」的巨大聲響，肇事的BMW轎車，逆向闖進對向車道，把騎士整個人撞飛後，摔落在BMW的車頂上。

王安棟指出，BMW肇事時的車速相當快，他研判時速應該超過80公里以上；事故後，他協助聯絡陳姓騎士的家屬到場，也扶住陳的頭部，避免他摔落車下，造成更多傷害。

消防員獲報趕抵，將陳姓騎士從車頂上攙扶下來，以擔架固定後送往基隆長庚醫院急救；初步研判騎士的左肩骨折。

警方調查，整起事故發生在晚間10點30分左右，肇事的BMW的駕駛是從台北市沿著62快速道路，下基隆市區基金二路，要前往新北市萬里區。

BMW轎車在下了62快速道路基隆端出口後，疑因不熟悉路況，誤闖對向、停在基金二路往基隆市區的機車，還好事故當時，只有一輛機車在等紅燈，否則後果不堪設想。

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里區 基隆 基隆市

title: BMW高速闖入對向車道 騎士慘遭撞飛摔落轎車頂


content_text:
開幕式現場。 馬占芳 攝

中新網烏魯木齊4月11日電 (馬占芳 迪力亞爾)玉樹瓊花迎賓客，共賞梨花滿城春。新疆·庫爾勒2021第五屆香梨文化旅遊節暨「梨花節」開幕式在該市阿瓦提鄉舉行，活動將持續整個4月。

開幕式上，由巴州歌舞團演員帶來了《鼓舞飛揚》《庫爾勒香梨飛北京》《紅色記憶》等豐富多彩的文藝節目，表達了庫爾勒人民對美好生活的讚頌，展示了積極進取、奮勇前行的精神風貌。

活動現場，除了精彩的開幕式外，還有特色美食品鑒、體驗農家民俗、中華民族傳統運動會等豐富的文化活動，讓遊客在欣賞萬畝梨花之餘，還能體驗到豐富的民俗文化和休閑娛樂項目。

遊客崔芳說：「我拍了很多特別漂亮的照片，感覺庫爾勒的梨文化節特別好，感覺鄉村發展特別快，希望以後新疆會越來越好。」

來自湖南長沙的夏湘蘭一家5口人，來新疆旅遊的第一站選擇在了庫爾勒市，在「梨花節」不僅近距離欣賞到了競相綻放的梨花，還享受到了一站式的旅遊體驗。夏湘蘭說：「這是時隔12年之後我再次來到新疆，變化實在是太大了，正好又趕上了『梨花節』，欣賞了歌舞表演，品嘗了烤羊肉串、抓飯等美食，感受到了新疆人民的熱情，回到湖南，我會大力宣傳美麗新疆，讓更多人走進新疆，了解新疆，愛上新疆。」

在速度賽馬比賽現場，各組選手鬥志昂揚，駿馬飛蹄陣陣，激烈的比賽吸引了不少遊客前來觀看。選手買爾旦·熱依木，為了取得好成績，提前兩周就開始做充分的準備工作。

「上午的兩場比賽，我都得了第一名，有信心能夠在此次大賽中取得優異的成績，這場比賽，也給我們提供了相互學習交流的平台，希望今後能多舉辦類似活動。」買爾旦·熱依木說。

此次「梨花節」系列活動，設置有山地自行車比賽、風箏比賽、漂流挑戰賽、廣場音樂會、文藝晚會、青少年跆拳道比賽等體育文藝活動。

庫爾勒市文化體育廣播電視和旅遊局局長董書偉說：「庫爾勒市依託萬畝梨園資源優勢，打響庫爾勒市塞外明珠·山水梨城香梨文化旅遊品牌，也通過舉辦『梨花節』，大力宣傳和推介大美梨城的文化旅遊資源，集聚吸引力和影響力，不斷提升庫爾勒市的知名度、美譽度和影響力，促進庫爾勒市的文旅經濟實現高質量發展。」

title: 新疆庫爾勒市第五屆香梨文化旅遊節暨「梨花節」開幕


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月10日 13:35

视频简介：本期节目主要内容：2020年7月5日凌晨3点45分，云南省迪庆州维西傈僳族自治县公安局110指挥中心接到报警电话，报案人是一名产科医生。他说，一名刚出生不久的婴儿，在医院的病房里丢失了。民警李宁接到报警后，迅速赶往报案人所说的地点，见到了报警的医生并了解情况。更多精彩，尽在本期节目。 （《道德观察(日播版)》 20210410 被偷的婴儿）

title: 《道德观察(日播版)》 20210410 被偷的婴儿


content_text:
台帛「旅遊泡泡」首發團4日晚間返台後，先進行5天加強版自主健康管理，並於9日至11日間依規定採檢PCR。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天(11日)下午表示，截至今天上午11時，100名旅客中，已有83人的檢驗結果，都是陰性。

台帛「旅遊泡泡」首發團4日晚間返台後，須進行5天加強版自主健康管理，採檢陰性後，再進行9天的一般自主健康管理；指揮中心給予彈性，於9日至11日間採檢皆可，預計11日會有全部的檢驗結果。

疫情指揮中心指揮官陳時中日前表示，到目前泡泡團的防疫措施都做得很好，指揮中心將研議鬆綁檢疫規定，取消5天加強版自主健康管理，只須一般自主健康管理14天即可。

莊人祥11日表示，若採檢全為陰性，的確有益於後續鬆綁加強自主健康管理的規定，但還需指揮官做最後裁示。

title: [生活] 帛琉旅遊泡泡首發團採檢陸續出爐 已知83人檢疫陰性


content_text:
根據勞基法，勞工婚後可以有8天的婚假，而且工資照發。不過，台北一名銀行行員竟和同一人結婚又離婚，就這樣來來回回4次，一共請了32天的婚假，但公司只准了第一次的假，行員認為自身權益受損，就上勞工局申訴，導致銀行被開罰新台幣2萬元，訴願決定書曝光後，林智群律師覺得相當離譜，於是貼上臉書和網友分享。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

▼一名銀行行員向公司請了4次婚假。（示意圖／翻攝自pixabay）

根據訴願決定書指出，該名行員於2020年4月6日結婚，在4月7日至16日間請了婚假，結果到了16日，行員竟辦理離婚，隔天17日再和同一人結婚，然後又向公司申請了8天，17至28日的婚假，接著，該名行員竟透過相同方式，和同一人結婚4次，離婚3次，請了4次8天的婚假，一共32天，對此，銀行只准了第一次婚假，怎料行員竟然向勞工局申訴，勞工局還對銀行開出2萬元罰鍰，並且公布銀行名稱和負責人姓名。

▼不過，公司只准了第一次的假。（示意圖／翻攝自pixabay）

最後，銀行不服提起訴願，訴願委員會則認為銀行的訴願有理，於是撤銷原處分，要勞工局調查清楚後再重新下處分。對此，林智群律師覺得相當傻眼，在臉書表示「說實話，這個案子裡面，員工有權利濫用的問題，勞工局處罰銀行，實在有點說不過去…」文末還標記「超狂案例」、「可以這樣結了又離離了又結嗎？」、「到底是哪家銀行我很好奇」。 ▼訴願決定書。（圖／翻攝自台北市法規查詢系統）

貼文一出，引發網友討論，紛紛留言表示「這好像鮭魚事件，主角應該只想要假期吧」、「如果真有辦三次婚宴，那就給呀！」、「我也聽過請三次的，不過是不同對象」、「怎麼有那麼多的廢人啦！不肯好好做事，盡想些旁門左道點子」、「這應該是權利的濫用」。另外，也有人分享曾經遇過的類似案例「想起以前當兵的時候，有個小兵家裡喪事特別多，半年內祖父母、舅公先後去世，到後來申請外祖母喪假時，連隊寄了輓聯去才捅出真相…」笑翻眾人。

▼網友回應。（圖／翻攝自林智群律師臉書）

references: 網友 臉書

title: 台北行員37天結婚4次！爽請32天婚假 銀行不准被開罰


content_text: Mast stepping ceremony for the Yushan. (Military News Agency photo) Mast stepping ceremony for the Yushan. (Military News Agency photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Navy’s domestically built amphibious transport dock, named “The Yushan”, is scheduled to be launched later this month and will be able to transition between military and humanitarian roles, depending on the necessity. The Navy held a mast-stepping ceremony on March 18, which was presided over by the Navy commander, General Liu Chi-pin (劉志斌), and the chairman of CSBC Corp., Cheng Wen-lung (鄭文隆), Military News Agency reported. General Liu said that he believes with the close cooperation of CSBC and the National Chung Shan Institute of Science and Technology (NCSIST), the ship will be delivered without any issue to become the Navy's first vessel that can conduct rescue missions in peacetime and engage in combat during wartime for the navy. The NT$4.635 billion (US$162.5 million) bid for the construction of the ship was announced in April 2018 and awarded to CSBC. The Yushan can carry amphibious landing craft, AAV-7 amphibious assault vehicles, large vehicles, helicopters, and more. If a major natural disaster occurs, the vessel can also be used as a field hospital and perform humanitarian rescue missions, according to CNA. NCSIST is responsible for the integration of the ship’s combat systems of the new ship, which includes an MK-75 76mm cannon, two MK-15 Phalanx close-in weapon systems, and two Sea Oryx air defense missile systems. The ship is expected to enter service next year.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan Navy's domestically produced transport ship to be launched in late April


content_text:
哈伯太空望遠鏡發現 2 對雙類星體，離地球達 100 億光年，彼此相距僅 10,000 光年，所以地面望遠鏡看起來像單顆天體。類星體是星系中心的超大質量黑洞，以落入的物質為食並釋放出大量的輻射。

天文學家認為早期宇宙有許多星系合併事件，當兩個接近的星系在重力作用下彼此扭曲時，會將物質進入各自的黑洞，點燃它們的類星體，之後造成強烈輻射與風，將正在合併的星系裡大部分氣體清除掉，缺乏氣體的合併星系也停止形成恆星，最終演化為橢圓星系。迄今為止，天文學家已經發現 100 多個正在合併的雙類星體。然而，新發現的雙類星體最遙遠且古老。

雖然哈伯望遠鏡是最具解析力的望遠鏡，但找到雙類星體並不容易，因為天文學家需要先弄清楚將哈伯指向何處。天文學家估計 1 千顆類星體中只有一顆是雙類星體，因此研究團隊使用 Gaia 衛星和地面的 Sloan 望遠鏡尋找候選者。Gaia 能精確測量天體的位置、距離和運動，Sloan 多色測光資料和光譜可判別天體類型。但雙類星體在 Gaia 數據顯示為單顆天體，因此團隊設計新軟體搜尋類星體位置的「抖動」。其實類星體不是真的移動，而是類星體的亮度在數天到數月間會改變。若是為雙類星體，由於每個成員的亮度各自變化，如同鐵路平交道信號交替閃爍，給人「跳動」的感覺。團隊表示，新技術相當有效率。

雖然星系合併通常發生在數十億年前，但臨近地區也可能發生，如合併星系 NGC 6240 系統，具有兩個甚至三個超大質量黑洞。當我們的銀河系與仙女座星系碰撞時，可能也會提供燃料這兩個星系核心的超大質量的黑洞，將它們點燃成為類星體。研究論文發表在 4 月的《Nature Astronomy》期刊。

Hubble spots double quasars in merging galaxies

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：影片截圖）

title: 天文學家以新技術找到遙遠的雙類星體