content_text:
台灣水情吃緊，自4月6日起部分地區如台中、彰化、苗栗實施「供5停2」供水措施，而民眾因應限水也有備而來，不僅大小水桶被搶購一空，就連水塔買氣也翻倍成長。不過這時卻有人想貪小便宜，日前就有民眾發現，隔壁鄰居竟然自備萬用鑰匙跑到自家外的水龍頭偷水，被發現還理直氣壯回嗆，「以前的住戶很友善都讓我們用」，讓屋主聽了當場傻眼。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

日前有名女網友在《爆怨2公社》怒氣指控鄰居，透露在這個正值限水的期間，隔壁鄰居竟然跑到自家外的水龍頭偷水，女網友解釋道，「這個管子是分接我這一戶的水管不是公用」，而鄰居卻絲毫不客氣來裝水，甚至還特別去買了萬用鑰匙來破解水龍頭。

▼女網友發現自家外的水龍頭竟被鄰居私自使用。（圖／翻攝自pixabay）

女網友發現後隨即把對方裝的萬用鑰匙拔掉，卻被告知「以前的住戶很友善都讓我們用欸」，讓她聽了當場傻眼。不過面對鄰居的理直氣壯，女網友也不是省油的燈，雖然不敢正面回擊，但她也換上了附有鎖頭的水龍頭來防止鄰居再來偷水，並預告「預防被剪，再下一個等級開放提案」。

▼女網友換上新鎖頭因應。（圖／翻攝自臉書《爆怨2公社》）

面對惡鄰居的偷水行徑，網友看完後也紛紛提出解方，「我會花點錢裝投幣機，不投錢叫偷竊，一舉拿下！」、「改個電磁閥開關，然後加個投幣，要水請投錢XD」、「如果是明管的話，在房子內側加裝一個開關就好了，這樣只要屋內沒開，水怎麼都不會被偷」、「拆掉吧，嫌得煩心」。

但也有網友點出關鍵，指出這樣的行為其實已經觸犯法律，「其實妳可以架設監視器，水繼續給他們用，誰來用就告他偷竊，看要怎賠償再來討論，再來如果這水龍頭是安裝在你個人私人土地上，可以再告他刑法306條」，而其他網友看完後也紛紛贊同女網友提告，不僅可以不用與對方當面交涉，還能有效遏止惡鄰居的偷竊行徑。

（封面圖／翻攝自pixabay）

【往下看更多】● 中部限水「免洗內褲被掃空」 民眾買不到怒了 ● 爸20年前裝3水塔不怕停水 他自豪「透天優勢」被噓爆 ● 鄰居停水一天就敗光「上門借浴室」他傻眼：該借？

【今日最熱門】● 男嬰出生6.5公斤！親媽目睹嚇壞 5年後近況曝 ● 太魯閣事故設立紀念碑？藍綠提議皆惹議 ● 有錢人想要土葬 竟拐他「幫火化」封棺燒成灰

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: 屋主拔水龍頭仍被偷水 一查驚見鄰居自備「萬用鑰匙」


content_text:
英國白金漢宮在9日聲明，英國女王伊莉莎白二世的丈夫菲利普親王（PrincePhilip）9日上午安詳離世，女王感到「萬分悲痛」。

作為女王「力量與支柱（strength and stay）」，菲利普親王支持女王度過重要時刻。兩人年幼相識、結伴一生，攜手走過73載，是皇室歷史上最長婚姻，互相扶持的皇室婚姻，傳為世人佳話。

首次真正認識彼此，是在1939年的不列顛尼亞皇家海軍學院（Britannia Royal Naval College），伊莉莎白二世年僅13歲，對18歲當時任職英國皇家海軍、風度翩翩菲利普一見傾心。

戰事頻催、書信來往的初戀

根據《BBC》、《NBC》的報導，伊莉莎白二世與菲利普開啟多年交換書信，堆砌起友誼與情意。

二戰時身為海軍的菲利普在前線效力，思念他的伊莉莎白二世，只得在房間內放著菲利普的照片，當作彼此想念的信物，也是女王的「初戀」。

Prince Philip, Queen Elizabeth II's husband, has died. He served as prince consort for over seven decades. He was also a veteran who fought in the Royal Navy and was in Tokyo Bay as the Japanese surrendered in 1945. pic.twitter.com/eT1TcMfelX

— Andy Ngô (@MrAndyNgo) April 9, 2021

戰爭結束後2年，1947年，當伊莉莎白二世21歲時，為了順利迎娶她，放棄所有希臘和丹麥的王室頭銜和繼承權，改姓蒙巴頓（Mountbatten），歸化成英國人。

菲利普用母親希臘愛麗絲公主（Princess Alice of Greece）的頭飾上寶石訂做戒指，兩人宣布訂婚後，在4個月後完婚。

Philip, a young naval officer, was "the only man I could ever love," a teenage Elizabeth told her father, King George VI.

Queen Elizabeth II and Prince Philip went on to become the royal family's longest-married couple. https://t.co/HrSHrEmgpM

— The New York Times (@nytimes) April 9, 2021

「我們屬於彼此」

菲利普是希臘國王兼丹麥王子喬治一世（George I of Greece）的孫子。祖父遇刺、母親患有思覺失調症入院後，年幼的菲利普過著顛沛流離的日子，4個姊姊嫁給德國人。當年兩人的婚事是否「門當戶對」，也讓英國皇室相當苦惱。

當時，菲利普親王真情告白「毫無保留的墜入愛河」，與伊莉莎白二世的堅持下，喬治六世（George VI）終於點頭同意這門婚事。

1947: Queen Elizabeth II and Prince Philip, on the day they announced their engagement. pic.twitter.com/6ToMRmUpso

— ian bremmer (@ianbremmer) April 9, 2021

婚後伊莉莎白二世也曾在書信要父母親放心，自己與丈夫相處融洽：「我們屬於彼此，菲利普是個天使，善良且善解人意。」

當妻子成為英國女王

婚後甜蜜生活不到5年，1952年2月6日，英國國王喬治六世駕崩那天，也意味著26歲的妻子即將成為英國的女王，兩人的生活將有翻天覆地的改變。

當年選擇與伊莉莎白二世公主成婚的菲利普，可以預見這天的到來，「但沒想到來得這麼快」。

對菲利普而言，突然升級成王夫，必須放棄海軍的職位，退至扶持女王的角色，這與1950年代的「丈夫為大」的風氣完全相反。

Prince Philip, Duke of Edinburgh and Queen Elizabeth II,by Lord Snowdon. pic.twitter.com/81gxjDXm2w

— Julieta451 (@Julieta451) April 9, 2021

儘管自嘲為「沒有任何特殊功績或名望、喪失信譽的巴爾幹王子」（a discredited Balkan prince of no particular merit or distinction），菲利普終其一生，努力不讓自己的妻子「失望」，也為了英國犧牲與奉獻許多。

journalist: 沈寧

countries: 丹麥 英國 希臘 德國

title: 【痛失摯愛】英女王與菲利普共譜「皇室童話」 年少相遇、結伴一生-


content_text:
大溪豆干節推出「十二食旅」，由在地老店推出16種大溪傳統工藝、輕食課程，圖為木藝DIY體驗。（記者李容萍攝）

2021/04/11 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市大溪豆干遠近馳名，「2021大溪豆干節」明起至18日舉辦，創新推出主題之夜「豆夜祭」，17日下午5點30分由豆腐之神「劉安神轎」領隊與在地社團、民眾祈福踩街，開啟「豆夜祭」序幕，象徵薪火相傳、敬天祈福，以豆祈求好福氣，沿途將發送豆干節限量的干寶小提燈與民眾互動。

17日「豆夜祭」祈福踩街市府觀光旅遊局長楊勝評昨天表示，「豆夜祭」邀請有台版太陽馬戲團之稱的舞鈴劇場演出「大溪之光」，舞鈴劇場曾經巡迴世界超過30個國家，以扯鈴為圓心，帶領觀眾進入超越想像的舞台世界；17、18日「豆陣市集」讓民眾品嘗唇齒留香的豆類美食，賞玩在地特色文創商品；18日壓軸的百人免費共享「豆福宴」，官網報名60人及當天下午1點於會場服務台開放報名40人。

桃園市豆腐商業同業公會副理事長黃建嘉表示，大溪豆干節是全國豆製產業的一大盛事，今年因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情緣故，由豆腐公會號召在地團體與民眾逾300人一起踩街，為台灣祈福，希望大家「吃豆腐好福氣」。

觀旅局與黃日香豆干、藝享茶、杏芳餅舖、檀香物語、達文西瓜、下街四十番地、十二茶屋、大房豆干等店家合作，打出大溪旅遊新品牌「十二食旅」，推出「豆食、木作、茶藝」等16種體驗，計20場次，相關活動詳情可至「大溪豆干節」活動官網查詢和報名。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 大溪豆干節明登場 「十二食旅」好吃好玩


content_text:
日前，一位女子參加一場全國性的跆拳道比賽，她不僅是一位懷胎８個月的孕婦，甚至還成功奪下比賽的冠軍，畫面曝光後，大家都震驚不已，可以看到她身手矯健，無論是出拳還是踢腿的動作，都非常有力道。不過如此有風險的比賽，也讓她飽受批評。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

根據外媒《CNN》報導，日前非洲奈及利亞舉辦了一場全國性的跆拳道比賽，當時懷胎8個月的26歲愛德莉絲（Aminat Idrees）就參加了非對打的「品勢項目」，選手必須要依照裁判的指示的套路，上場將比賽打完，而愛德莉絲驚人且專業的技術，讓她成功擊退每一位對手，流暢、有俐落的動作，完全看不出她竟然是一位孕婦，最後愛德莉絲勇奪比賽的冠軍。

▼愛德莉絲懷胎8個月，依然選擇參加跆拳道比賽。（圖／翻攝自@nsf_edo推特）

當時比賽的畫面也曝光，可以看見穿著白色比賽服裝的愛德莉絲，腰上還綁著柔道帶，上方則是她大大的肚子，愛德莉絲到場內後，先是向裁判們鞠躬，接著開始左右出拳，並將左腳上踢到空中，甚至超過了自己頭部的高度，她跳躍式的前進，以及每次的出拳、踢腿都非常有力道，且動作俐落，轉身也非常順暢，下方凸起的肚子，似乎完全不影響她的任何動作。

▼愛德莉絲的動作非常有力道，完全看不出來懷胎8個月。（圖／翻攝自@nsf_edo推特）

雖然品勢項目不是對打的比賽，但是為了展現有力道且整體性的美感，還是要做出較大的動作，這也讓艾德莉絲飽受批評，認為她的行為非常有風險。不過，她賽後則表示，「我覺得並沒有風險，所以決定嘗試一下」，並透露其實自己在懷孕前，就瘋狂的在練習這次的比賽。除此之外，艾德莉絲也表示醫師和主辦單位評估後，都認為是可以參加品勢比賽的，對於勇奪冠軍一事，她直言「感覺非常好！」

An inspiring outing by heavily pregnant Aminat Idrees who won a gold medal for Lagos at the ongoing National Sports Festival in Benin, Edo State.

Aminat Idrees who is 8 months pregnant won gold in the Mixed Poomsae category in Taekwondo pic.twitter.com/rr4fxJCfMs

— National Sports Festival 2020 (@nsf_edo) April 5, 2021  （封面圖 / 翻攝自@nsf_edo推特）

【往下看更多】● 楊丞琳深夜突道別李榮浩 淚喊：不會再等300多天 ● 福原愛「夾衛生紙」爆婚變關鍵 網一看嗆：再蠢也離婚 ● 害女星韌帶斷裂1.5公分 王家梁急道歉：很多畫面被剪了

【今日最熱門】● 全台縣市長「第一針」 侯友宜：戰士不能選戰場 ● 長太帥被盜圖200多次 獸醫崩潰：我常被陌生女子罵 ● 金剛長腫瘤「病況不輕」 小嫻心痛發聲：會照顧他一輩子

title: 孕婦懷胎8月挺肚「揮拳狂踢」 跆拳道比賽奪冠畫面曝


content_text:
隨著氣溫逐漸回升，食物變得不易保存、容易腐敗，若不注意很容易吃壞肚子，甚至發生集體食物中毒事件。最新108年統計顯示，餐飲場所為最常發生食物中毒的地點，其次為學校，第三為住家，可以發現人人皆暴露於風險中。

最新食物中毒前三名病原菌分別為諾羅病毒、金黃色葡萄球菌、仙人掌桿菌。諾羅病毒為最常引起病毒性腸胃炎的病毒之一，少量病毒即可致病；金黃色葡萄球菌主要存於皮膚、鼻腔等黏膜及傷口中，因此須特別注意供膳人員的個人衛生；仙人掌桿菌存在自然環境中，會於室溫下放置過久的食物中滋長。若攝取到受病原菌汙染的食物、飲料及水源，常見產生噁心、嘔吐、腹痛、腹瀉及發燒等症狀。

預防食物中毒，掌握五要原則：

1. 要洗手：烹調食物前後依正確洗手步驟清潔雙手，過程中勿觸摸口鼻，若有傷口須包紮及配戴手套。

2. 要新鮮：購買新鮮食材，注意用水衛生。

3. 要生熟食分開：生熟食使用不同容器保存及不同器具製備，避免交叉污染。

4. 要徹底加熱：避免生食，食物烹煮及復熱中心溫度須超過70℃，才可殺滅病源菌。

5. 要注意保存溫度：7℃-60℃為適合病原菌滋長的危險溫度帶，因此食物勿放置室溫過久，應適當冷藏或冷凍保存，食用前確實復熱。

若不幸吃壞肚子，嘔吐、腹瀉期間應注意水分及電解質的補充，適量飲用水及運動飲料，飲食宜清淡，少量多餐攝取白飯、白粥、白麵條、白吐司、水煮蛋、雞肉、魚肉等容易消化的食物，避免高纖的蔬果，可改選用纖維較少的嫩葉及去籽瓜類，亦須避免油膩、油炸及刺激性食物（咖啡、濃茶、辣椒、咖哩等），讓腸胃道得以有足夠的時間復原及休息。若症狀嚴重、未見改善，仍需就醫諮詢專業醫師。

台灣為美食王國，在享受美食的同時也不忘留意食品安全，為自己的健康把關。

原文作者為新光醫院 韓侑潔 營養師，本文轉載自第353期《新光醫訊》

title: 諾羅病毒來勢洶洶！營養師：氣溫回升...掌握「5原則」預防食物中毒


content_text:
陳啟濃

民眾黨為擺脫都會政黨的刻板形象，將有人參選下屆南投縣議員，這是民主政治的好消息，有利於南投政治風氣的革新。

為了擺脫都會黨印象，台灣民眾黨將在南投縣成立縣黨部，並積極推出人選備戰明年底的地方選舉。（資料照）

國民黨在南投由於有中興新村的鐵票區，加上信義仁愛兩地屬原住民區域，長年以來投票的結果都是藍大於綠。目前兩位民選立委都是國民黨，連2020總統大選，韓國瑜也只是小輸不到二萬票。

然而南投人口結構三多：老年人口多、低收入家庭多、外出工作者多，這三項特性，讓地方性的選舉，容易流於人情票、買票以及政策票。「人情票」是見面三分情，平時的婚喪喜慶的經營。「政策票」是運用政治資源，來滿足選民的需求。至於買票更是時有所聞，在交通不便的偏鄉，等同是走路工，對於投票意願不高的老弱婦女，每逢選舉的變相工資。

再者南投因為大都是農村，人情味濃厚，政治人物只要用心投入，用真誠打動人心，選民也是願意情義相挺。記得約十年前，一位民進黨籍新投入議員選舉的候選人，挨家挨戶日夜拜訪，連同市場夜市都走訪拜託，發揮候選人從沒有的真心誠意，果然讓許多人感動，他的第一仗就勝選。

根本上南投人比較沒有政黨傾向，投票意願還是會看候選人的平時服務，所以大部分的民意代表雖然有各自的政治理念，但大都用無黨籍參選。只是以縣議員來說，由於國民黨長期執政達14年以來，掌握政治資源，許多民意代表也都選邊靠攏，以享有更多優勢服務選民。

所以民眾黨願意投身南投的地方選舉，當然是政黨政治的喜訊，南投的確需要更多政黨的投入關心與監督，以及更多年輕人、更多知識份子的加入，才能改變壟斷文化、一掃多年來報喜不報憂無法有力監督的政治氛圍。

（南投縣民 農民子弟）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 南投縣 信義

title: 自由開講》期待更多政黨投入南投改革縣政


content_text:
受到新冠病毒衝擊，帶領我們快速進入無移動、無需求、無雇用的三無世代連帶影響我們的工作型態與環境。企業經營紛紛調整為減法原則，工作者與企業的關係也將從穩定雇用轉變為專案合作。這樣的變化導致產業區隔消失，專業連結成王道。

企業留才不看資歷，只憑專業

專家化趨勢最明顯的業界就是科技業界。如果不能確保精通尖端技術的高水準專家，就無法充分活用科技的力量，設計、建構全新的事業模式。舉例來說，根據騰訊旗下研究機構彙整的 AI人才白皮書，全球企業需要的 AI 人才超過 100 萬人。而實際活躍中的專家約 30 萬人左右，可見得有 70 萬人左右的人才缺口。

在供需嚴重失衡的狀況下，Google 和蘋果等海外科技企業紛紛祭出高額報酬，希望確保優秀人才。新冠風暴前矽谷年薪超過 1 億日圓的頂尖技術人員並不少見，新冠疫情後他們的薪酬水準也不會下滑。

連一向不太敢追隨海外腳步的日本科技企業，到了現在也終於開始動起來了。富士通和 NTTDOCOMO 已經啟用新制度，不分年齡，可支付3,000 萬到 4,000 萬日圓左右的年薪。

其實，不用把專家（Professional）這個字想得太複雜。在自己擅長的領域、自己感興趣的領域、自己累積了經驗的領域，有凌駕他人的卓越知識見解、技巧、實績的人才，就是專家。今後的經營需要各種領域的專家。

實踐五原則，從業餘變專家，薪資跳5倍

因著大環境改變，想在三無世代的職場上發揮所長，靠自己的能力殺出重圍的專家氣勢、能力和努力，缺一不可。前日本足球國家代表隊選手三浦知良如此表示。「常聽到二軍、三軍選手『改善練習環境』的要求。可是如果自己不努力向上爬，環境是不會變好的。（中略）與其夢想著有人幫自己改善環境，不如自己想辦法到那樣的環境裡去。如果想要存活下去，就要有決心離開現在的舒適圈，儘可能向上爬才行。」這句話就是專家本質的集大成。而且，同樣是日本甲組職業足球聯賽（J Leaque）所屬選手，J1、J2 和 J3 的平均年薪差距可達5倍以上。

若想由一般工作者蛻變成專家，必須實踐五原則。

一、用市場價值而非公司內部價值決一勝負

過去的上班族只要在公司內部獲得評價與認可，就可以踏上出人頭地的台階，薪資也會隨之上漲。由此可知，人才評價的主軸永遠都是公司內部價值。

然而專家更重視市場價值，而不是公司內部價值。不依賴只能在公司內部通用的能力，提高更普遍性的能力與經驗值，才能走到哪都能發揮專業。

二、要求結果而非程序

專家是做事的人。他們背負確實執行使命、任務的期待，然後接受專家級的對待與待遇。所以對專家來說，結果代表一切。每一次工作都是真正的作戰，不可能偷懶。就算過程安排的再完美，做不出結果就無法展現專業。

三、以絕對而非相對為目標

最有價值的專家，就是能創造出獨一無二的絕對價值的人才。無可取代（irreplaceable）的人才，就是終極的專家。專家不以和其他人的相對比較來

磨練自己，而把目標放在追求只有自己才做得到的事，成為絕對性的存在。

因此他們必須冷靜地分析自己的強弱優缺點，戰略性地找出哪裡需要磨練、哪裡需要進步，了解自己正是成為專家的第一步。

四、靠自律而非他律行動

專家不需要主管。如果真有主管，那位主管就是自己。真正的專家團隊只會有共通目標和大方針、最低限度的原則。因為他們知道過多的原則和束縛會毁損專家的幹勁和創意。

五、捨棄不可控專注於可控

專家永遠會試圖找出自己可以控制的部分，專注集中以找出突破的可能性。真正的專家可以在轉瞬之間徹底改變方向。因為他們努力找出什麼是可控什麼是不可控，並專注在可控的部分上。

companies: 蘋果 Google

events: 疫情 新冠病毒

title: 消失的工作不會再回來 「三無世代」哪種人可以活下來？


content_text:
Arbeiter überprüfen Fahrzeuge mit neuer Energie in einem Logistikpark in Liuzhou im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang in Südchina, 8. März 2021. (Foto von Li Hanchi/Xinhua)

BEIJING, 10. April (Xinhua) -- Die Auto-Verkaufszahlen in China stiegen im März um 74,9 Prozent im Vorjahresvergleich auf 2,53 Millionen Fahrzeuge, wie aus Daten des Chinesischen Verbandes der Automobilhersteller (CAAM) von Freitag hervorgeht.

Im Zeitraum Januar bis März stiegen die Verkaufszahlen von Autos in China um 75,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum auf 6,48 Millionen Fahrzeuge.

Pkw-Verkäufe nahmen im vergangenen Monat im Vergleich zum Vorjahresmonat um 77,4 Prozent auf 1,87 Millionen Fahrzeuge zu.

In den ersten drei Monaten des Jahres kletterten die Pkw-Verkäufe im Vorjahresvergleich um 75,1 Prozent auf 5,08 Millionen Fahrzeuge.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.

title: Auto-Verkaufszahlen in China steigen im März deutlich - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
送來的是個長方形黑色小盒，其貌不揚，比一顆2A電池高一點、也大一點。

不是我收件的，替我簽收的說，速遞員哥哥送來時忽然高聲說：「二萬幾蚊㗎！」好緊張的。盒中是甚麼？

1964 Black Bowmore 50 year old威士忌（The Last Cask）。

「黑波摩」，1964年11月5日完成蒸餾，威士忌中的傳奇。以陳年過Oloroso雪利酒的橡木桶陳釀，一生也活在酒廠最古老的一號酒庫，位置得天獨厚，特別適合單一麥芽的沈澱陳藏。2016年推出時是第五次，the fifth and final edition，最後159瓶，very rare and extravagantly rich and intense。上網一查，已升值至六、七萬英鎊一瓶，僅少少20ml，已滴滴千金，價值不菲。

The Last Cask

村上春樹寫過Islay（艾雷島）是單一麥芽威士忌聖地，”Islay and whisky come almost as smoothly off the tongue as Scotch and water”。Bowmore很自豪自己是島上第一家酒廠，擁有一個具有超過二百年歷史的一號酒庫。說酒桶「活」在酒庫是真的，波摩的經理Jim McEwan告訴村上，「酒桶在艾雷島是呼吸着的」，倉庫在海邊，雨季時，酒桶一直吸進海風。

經歷半個世紀的Black Bowmore（The Last Cask），最初當然不是深濃黑褐的，也並非只得一桶。但自1993年當它是29年時，首次推出了2000瓶，之後分別在94（30年）、95（31年）、2007（42年）三度共推出過4千多瓶之後，Bowmore也以為歷4個editions，黑波摩的故事已到了終章。

然而傳奇，總少不得戲劇性峰迴路轉的身世。

據說每桶陳年的威士忌都有一個天使，每年來喝掉屬於自己的一份酒，就是傳說中的”Angel’s Share”。2002年Bowmore發現有兩桶1964的天使特別口渴，流失特多，便把兩桶二合一，以保存珍貴的酒液。到了2007年，酒廠把所有餘下的1964裝瓶，推出42年黑波摩時，卻意外地沒有發現守在一號酒庫最黑暗、最清爽處，默默地繼續潛修熟成的二合一那桶。

至2014年檢閱存貨，才赫然發現了這1964年的真真正正The Last Cask，便在2016年推出，成為世上最後159瓶Black Bowmore。是天使的意思吧？

我收到的一小瓶黑波摩，是用來和Sotheby’s Wine進行一次難得的virtual tasting，為了它們4月18日的慈善拍賣。拍品為”The Black Bowmore Archive Cabinet”，一個獨一無二的典藏陳列櫃，由匠師John Gavin設計，連Black Bowmore整個系列5個editions的五瓶絕版威士忌，單是酒價，輕易已達300萬。

再看那陳列櫃，改裝自一個烈酒保險箱，從craftsmanship 到Islay heritage都表露無遺。物料來自Bowmore酒廠的器具，如蘇格蘭橡木和酒桶上的實心銅、發酵槽松木板，黃銅烈酒保險箱則製成了抽屜。炭黑色櫃身的起伏紋理，如退潮時海水沖刷沙灘留下的波痕，一種來自Islay島的raw energy，工匠使用東瀛古老技術將櫃面燒焦而成。打開酒櫃，內有多個抽屜，包括一本介紹五代Black Bowmore威士忌歷史及陳列櫃製作過程的專書，僅此一本。

預期拍賣價為40萬英鎊（港幣400萬），拍賣收益，全部直接惠捐Islay Development Initiative，作艾雷島文化傳承之用。

1964黑波摩，先來是煙燻泥煤氣深邃，像穿了斗篷的辛康納利，坐在海邊，聽浪濤拍岸，眼睛輕撫着艾雷島安靜的哀愁。炭燒菠蘿的甜香，焦糖咖啡的馨香，還滲蜜糖黑松露的異香。時間一久，煙煤醇靜下來，熱帶水果和皮革香料之平衡，化成圓潤和諧的力量。

出於好奇，我立即拿家中的Bowmore 25年來比對，年紀少一半的，登時像個兒童！但超過50歲的長輩，又沒有年輕人那襲爽冽的海風。

《假如我們的語言是威士忌》中，Laphroaig的經理跟村上春樹說，「不必多寫說明」，酒跟價格也沒關係。「很多人以為年份越多的單一麥芽威士忌會越好喝。其實不然。有些東西可以靠歲月獲得，有些東西卻會隨着歲月而消失。有隨evaporation（蒸發）增加的東西，也有隨着減少的東西。只不過是個性不同而已。」像一口雋永的威士忌受用。

大麥、水、泥煤的氣味如何好，也無法說明威士忌的味道、魅力何在。最重要的，還是人。「是住在這裏，在這裏生活的我們……人的個性和生活方式創造出這香味來的。這是最重要的事情。所以，請您回到日本後這樣寫。」

我永遠無法明白，不珍惜自己島上人民的地方。

原刊於蘋果日報

journalist: 畢明

title: 絕版的黑色威士忌 | 畢明 | 立場新聞


content_text:
屏東縣高樹鄉新豐村北極殿完成重建，見證當地莫拉克天災史實。（記者毛莉攝）記者毛莉∕屏東報導

莫拉克風災無情摧殘農村家園，洪水沖毀屏東縣高樹鄉新豐村的北極殿，十二年後，該宮殿再度重建屹立原址，見證當地一段天災史實！

高樹鄉新豐村的北極殿重建啟用，十日由前立法院長王金平、縣長潘孟安進行開廟門儀式，希望玄天上帝澤被蒼生、護佑臺灣；屏東縣議長周典論、立委周春米、廖婉汝、莊瑞雄等人也出席參加，並有數百村民圍觀慶祝，洋溢一片喜氣。

十二年前的莫拉克風災，荖濃溪暴漲的溪流，造成新豐堤防潰堤兩公里、新豐村農田流失三百公頃，全村水淹及腰，約四百五十戶、一千五百名村民，撤離至國中小學活動中心，暫住安置一星期。

當時北極殿也遇水劫，圍牆被沖毀、主體結構龜裂，村民為凝聚向心力，展現重建家園決心，一０八年籌備北極殿重建工作；縣議員何春美受託出任重建委員會主委，積極展開募資建廟行動，歷經兩年終於重建完成，讓玄天上帝歡喜入新厝，成為流芳後世的宮廟重建美談！

何春美致詞時、一度哽咽激動表示，回想八八水災時河堤崩塌，無情洪水沖走兩屋一廟，且全村撤村，為地方受災感到心痛，募款兩千五百萬元完成建廟，剩餘的經費則捐給弱勢學童，相信玄天上帝會繼續守護高樹鄉這片土地及村民的生命財產。

events: 風災 水災

people: 周典論 潘孟安 廖婉汝 王金平 周春米 何春美 莊瑞雄

taiwan-subdivisions: 新豐 高樹 屏東縣

title: 高樹新豐村北極殿 重建啟用 | 中華日報


content_text:
電商巨頭阿里巴巴遭中國以壟斷為由，罰款182億人民幣（約800億台幣）。（歐新社檔案照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國市場監管總局昨依反壟斷法，判定中國電商龍頭阿里巴巴濫用市場支配地位，裁罰一八二．二八億人民幣（約八○○億台幣），創紀錄的罰款為二○一五年美國晶片大廠高通遭中國當局以同法裁罰六十一億人民幣的三倍之多。阿里隨即表示，「堅決服從，將強化依法經營」。

以反壟斷為由開鍘中國官方公告，阿里巴巴自二○一五年以來，濫用網路零售平台服務市場的支配地位，對平台內商家提出「二選一」要求，禁止平台內商家在其他競爭性平台開店或參加促銷活動；阿里同時借助市場力量、平台規則與數據、演算等技術手段，採取多重獎懲措施，保障「二選一」的執行，增強其市場力量、獲取不正當競爭優勢。

罰款是高通的三倍多公告裁定，阿里的行為妨礙商品服務與資源要素自由流通，侵害平台內商家的合法權益、損害消費者利益，構成違反「反壟斷法」，依其二○一九年境內銷售額四五五七．一二億人民幣，裁決四％罰款，計一八二．二八億元，且須連續三年提交整改報告。

彭博分析師指出，這筆相當於阿里二○二○年淨利十二％的罰款，不過是移除籠罩於阿里的司法不確定性支付的小代價，較原先市場預期的一成銷售罰款為少。中國智庫「互聯網實驗室」創辦人方興東說：「四％無疑的是一種折衷」。

香港大學中國法研究中心總監張湖月說：「高額罰款讓當局成為媒體焦點，並向科技巨頭釋放此種排他行為不再被容忍的強烈訊號，堪稱一石二鳥。」

中共黨媒《人民日報》十日評論，阿里的鉅額裁罰是為防範「資本無序擴張」，不意味否定平台經濟在整體經濟與社會發展的重要地位，「規範是為了更好的發展，『扯袖子』也是一種愛護」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 香港 美國

title: 中國重罰800億 阿里巴巴「堅決服從」


content_text: 從2020年12月起，台灣肉桂捲起風潮，在社群聲量持續達新高。它與瑞典咖啡文化密不可分，在世界各地各有版本。最特別的是，以暖身香料為特色的「肉桂」能在台灣這個熱帶島嶼掀起風潮，跟它的特殊香氣有關。如果你沒聞過它微刺鼻的辛香氣，一定也聽過它如暴風雨般席捲全台社群與媒體報導的瑞典國民麵包「肉桂捲（Kanelbulle）」。台灣人從2020年底開始瘋狂迷戀肉桂捲，因網購瘋搶引起的肉桂捲風潮讓它登上Google Search網路熱搜排行榜。照理來說聖誕節一過，天氣回暖，就離開旺季。但肉桂卷聲勢在2021年3月持續迎來高峰。在2020年1月17日當周達到最高熱搜度（截至目前100），其次則是2月14日情人節（91），3月7日至14日兩週並列第3（81）。「肉桂捲」不僅在網路上創下近5年新高的搜尋量，更有消費者願意等上10天搶購集結5所烘焙名店、平均一顆要價360元的「Hyagge」肉桂捲禮盒，4月1日起全家便利商店也獨家開賣世界麵包冠軍陳耀訓師傅的「奶油乳酪肉桂捲」。這個以聖誕、秋季、暖心的「肉桂」味飄香刺鼻的北歐傳統糕點，到底有何魅力能席捲遠在亞太的海島國家？★一手掌握熱門話題與「Fika咖啡小憩」密不可分的國民麵包肉桂捲源自瑞典，且在北歐、北美都相當普遍。公元前2000年，肉桂從埃及流入中國，被視為高級的香料，後來更隨著斯里蘭卡把肉桂帶進歐洲。1700年後，瑞典咖啡文化普及，紳士進入竄起的咖啡館，大聊政治、文學。19世紀中期，瑞典引進酵母、小麥，讓麵包價格下降，再加上用便利的烤箱取代爐火，讓邊飲咖啡邊喫麵包的飲食習慣逐漸養成。到了20世紀，浮誇的晚宴落伍，取而代之的是「咖啡派對」，也就是今日的「Fika（咖啡小休）」，意指與朋友喝咖啡、吃點甜點聊天的休憩片刻。約在1920年，坊間麵包店開始販售的肉桂捲，終成為瑞典人配咖啡的心頭好。1950年後，瑞典經濟起飛，原料價格降低，瑞典人開始在家裡烘焙肉桂捲，就此讓它成為瑞典國民麵包。宛如母親擁抱！瑞典甚至還制訂「肉桂捲日」肉桂捲在瑞典風行的盛況，甚至在1999年由酵母、麵粉、糖與奶油品牌集結的貿易集團「烘焙協會Hembakningsrådet」還將10月4日制訂為「肉桂捲日」，以喚起瑞典國人對這個傳統糕點的重視。瑞典傳統的肉桂捲上經常撒有粗糖粒，在台灣較少見。（圖／食力foodNext提供）根據牛津研究機構(The Oxford Research）指出，每年光是肉桂捲日那一天，就可為瑞典創造266個就業機會、創造3600萬歐元商機。當日瑞典全國麵包店可售出700萬顆肉桂捲，再加上自家烘焙出爐的200萬顆肉桂捲來算，以2020年瑞典約1千萬人口數平均下來，可以說將近每個瑞典人在肉桂捲日都吃了一顆肉桂捲。「肉桂捲不僅僅是塊麵包，它對我們瑞典人來說，象徵愛與關心。」瑞典烘焙協會成員Birgit Nilsson Bergström形容：「更貼切地說，它就像一個慈愛母親的擁抱。」12全文閱讀

journalist: 食力foodNEXT

countries: 瑞典 台灣 中國 埃及 斯里蘭卡

title: 瑞典國民麵包「肉桂捲」為何會在台灣爆紅？背後原因絕對超乎你想像！


content_text:
根據內政部最新人口統計，今年第一季出生數為3萬4917人、死亡人數為4萬7626人，分別較去年同期減少5497人、13.6%，以及增加659人、1.4%。死亡人數較出生多出1萬2709人，持續呈現人口負成長狀態。

▲從2020年開始，台灣出現「生死交叉」，進入人口負成長。（示意圖／翻攝自pixabay）

2020年台灣出現「生死交叉」，死亡人數首度超越新生兒數，正式進入人口負成長。

根據內政部最新人口統計，今年第一季出生數為3萬4917人，年粗出生率千分之6.01，男嬰1萬8031人、女嬰1萬6886人，較上年同期減少5497人或13.6%；死亡人數為4萬7626人，男性為2萬7662人，女性為1萬9964人，較去年同期增加659人、1.4%。

今年1月出生人數為9601人，單月新生兒總數首度跌破萬人，年粗出生率千分之4.8；2月新生兒也僅1萬1497人，3月雖略增加為1萬3819人，但整體出生數仍較去年滑落。

第一季死亡人數較出生多出1萬2709人，持續呈現人口負成長狀態。此外，在社會增加方面，第一季遷入人口225萬471人，遷出248萬375人，分別較去年同期減少1萬7867人、7.34%，以及增加4962人、2.04%，淨遷出人口為2萬3264人。

根據內政部統計，截至3月底人口數為2352萬5623人，與去年同月比較減少7萬870人或0.30%，平均每天減少194.2人。

就縣市別言，與去年3月比較，人口增加率最高者為連江縣2.32%，其次依序新竹縣1.15%、桃園市0.72%；至於台北市減少1.85%，其次依序為屏東縣減少0.83% 、嘉義縣減少0.79%。

出生人數持續減少，有學者認為和不婚有關。分析內政部統計，第一季結婚對數為2萬8755對（不同性2萬8341對、同性414對），較去年同期減少4392對、13.25%。

在離婚對數方面，第一季為1萬1691對（不同性1萬1561對、同性130對），較去年同期也減少869對、6.92%。

taiwan-subdivisions: 連江縣 桃園 新竹縣 屏東縣 嘉義縣

title: 人口呈現負成長 第一季死亡較出生多1.2萬人 | 生活


content_text:
台鐵緊急電話通報量4月增加約3倍，台鐵局表示，找客服有4管道，籲將緊急電話留給需要的人。（圖：台鐵局提供）

2021/04/11 05:30

〔記者吳政峰／台北報導〕台鐵太魯閣號列車出軌案釀成重大死傷，花蓮地檢署昨依過失致死罪嫌，諭知台鐵與監造各兩名人員交保。觀晰科技法律事務所所長王捷拓表示，本件邊坡工程是由台鐵主辦，聯合大地得到監造標，東新營造拿到工程標，因此台鐵是業主，有管理責任，而聯合大地承辦整起工程的設計與監造，等於是台鐵授權的公務員，更有責任要督導工程進度與安全設施。

該項工程在鐵軌邊，台鐵是否有要求做防護設施？聯合大地在設計上有沒有出錯？監工是否落實？巡查次數確實與否？工程簽核單正不正確？相關環節缺一不可，若有疏於注意、怠惰放水、甚至是偽造簽單，這些督導不實都可能讓相關人等與五十條亡魂扣上因果關係，進而涉犯過失致死或偽造文書等罪。

台鐵若知廠商圍標 未廢標也觸法他強調，若查到台鐵或監造人員有人接受招待，就可能有貪污罪問題，即便調查結果沒有飲宴或餽贈，但有圖利事證，亦觸犯貪污罪。再者，台鐵若明知廠商有圍標、陪標、綁標等違法之舉，卻未廢標，也觸法。

律師陳志祥認為，本案邊坡缺乏防護措施，若是因為監工不實，最後引發火車出軌，則除了義祥工業社要負直接責任，台鐵與聯合大地也對此負有因果關係，但關係要擴充到多遠，要看檢方所提示的證據到哪。

陳志祥說明，「負責」跟要負起「刑責」的門檻不同，法官若要定罪，心證必須達到台鐵與聯合大地對五十名亡者具有「相當因果關係」，這個強度沒有一定標準，視個案而定。

他研判，依照目前揭露的事證來看，過失致死、政府採購法、貪污等三大罪名，應是檢方偵辦的方向。

律師建議：回溯工程追共犯結構熟知政府工程採購的人士表示，業內相傳「只要知道誰得監造標，就知道誰得工程標」，也就是監造商為了護航特定廠商得標，刻意在工程規格等細項做手腳，導致最後只剩該廠商有資格投標。

他建議，檢方可先從東新營造或義祥工業社過去所承攬的工程回溯，看看是不是都是特定廠商監造，再往上推，檢視是否都是同一個公家機關的工程，這樣就能研判是否有一個長期不法的貪瀆共犯結構。

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 法律觀點：督導不實 台鐵承辦官員觸過失致死罪


content_text:
（中央社台北11日電）中央氣象局表示，今天東北季風減弱，北台灣溫度回升明顯，和花東地區都可回到攝氏26至28度，中南部高溫也稍回升、達31度以上，清晨各地天氣較涼，低溫17至21度，請留意溫差變化。

水氣減少，西半部地區多雲到晴，迎風面東半部地區有局部短暫陣雨，午後西半部山區也有零星短暫陣雨。

雲林以北、恆春半島沿海空曠地區及馬祖、澎湖有較強陣風；金門及馬祖有局部霧或低雲影響能見度，交通航班上也須更新相關資訊，霧中行車請開近光燈或霧燈，收聽廣播，留意CMS即時資訊，注意行車安全。

根據環保署空氣品質預報資訊：今天環境風場轉為偏東風，西半部位於背風側，擴散條件稍差，污染物易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高；夜間桃竹苗沿海地區受背風渦流影響，污染物濃度易上升；宜蘭、花東空品區多為「良好」等級；北部、竹苗、中部空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級，中部近山區可能達橘色提醒等級；雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級。（編輯：張銘坤）1100411

【延伸閱讀】

東北季風減弱各地回溫 水氣減少西部放晴美國趨勢大師約翰奈思比辭世 享耆壽92歲早安世界》日本大阪918例確診創新高 韓國連4天單日增逾600例

countries: 台灣 日本 韓國 美國 海地

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 恆春 雲林 宜蘭

title: 東北季風減弱各地回溫  水氣減少西部放晴


content_text: 中評社北京4月11日電／據央視新聞客戶端報道，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）當地時間4月10日報道，美國佐治亞州8人注射強生新冠疫苗後產生不良反應，該州成為第3個暫時關閉強生疫苗接種站點的州。 據報道，前兩個關閉強生疫苗接種站點的州是北卡羅來納州和科羅拉多州。本周早些時候，北卡羅來納州報告，有18人接受強生疫苗注射後產生不良反應，而科羅拉多州有11人注射強生疫苗後有頭暈、惡心和昏厥等症狀。

countries: 哥倫比亞 美國

title: 佐治亞州成第3個關閉強生疫苗接種站點的州


content_text:
北市衛生局制訂「新興菸品管理自治條例」草案，擬禁售電子菸，並全面納管加熱菸品，最快下半年實施。（資料照片／張家銘攝）

為維護民眾健康權益，台北市衛生局近期制定「新興菸品管理自治條例」草案，擬率先全國全面禁售電子菸，並將全面納管加熱式菸品等，而目前草案已送入議會審議，若經三讀審議通過，最快下半年可公告實施。

電子菸是全球新興健康議題，使用電子菸造成肺傷害個案已擴及全球，甚至有死亡案例，目前全台各縣市也陸續針對電子菸品訂出自治條例納管，包含桃園、台中、嘉義和宜蘭縣，而北市也在3月23日將「新興菸品管理自治條例」送交議會審議。

根據「台北市新興菸品管理自治條例」制定的草案規範，北市全面禁止製造、輸入、販賣、供應、展示、廣告招牌電子菸等類菸品或其組合元件，違者可處新台幣1萬元以上、5萬元以下罰鍰，並令其限期改正；屆期未改正者，得按次連續處罰，同時這也是目前全國率先訂出全面禁售電子菸的地方自治條例。

此外，草案中也規定，電子菸、加熱式菸品等新興菸品將禁止在學校、醫療院所、政府機關室內場所、大眾運輸工具、公眾休閒娛樂場所、老人福利機構的室外場所、衛生局公告指定場所等處使用，違者處以2000元至1萬元罰款。

而未滿18歲民眾使用電子菸、加熱式菸品等新興菸品，須接受戒新興菸品相關教育，無正當理由未參加者，則處以2000元至1萬元罰款，並可按次處罰。

衛生局健康管理科科長林夢蕙指出，草案內容皆是比照「菸害防制法」修正草案訂定，若此次會期經三讀審議通過，再送行政院核備，期望下半年就能公告實施。

許多民眾誤以為電子菸不會成癮，或可幫助戒菸，但據衛生福利部調查市面上近8成電子菸液含具成癮性的尼古丁，且國內外亦有查獲含安非他命、大麻等毒品案件，沒有證據證明電子菸安全且可幫助戒菸，因此衛生局有嚴加管制的必要。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 桃園 嘉義 新興

title: 【率先全國】北市訂自治條例 擬禁售電子菸、納管加熱菸-


content_text:
花蓮縣政府為分散台9線車流，推動縣道193線北段新闢外環道工程，原路線因經過保安林地，環團質疑拓路必要性，縣府修正計畫重新送審，獲行政院東部聯合服務中心協助，爭取到中央核定8億7000萬元，完工後將可串聯觀光景點並提升路網安全。

蘇花改通車後，假日進入花蓮縣車流大增，為分散台9線車流，縣府推動193線道新城北端新闢外環道工程，經東服中心協助，考量生態環境，避開國有保安林地後減量辦理，獲得公路總局核定經費。

東服中心執行長洪宗楷說，193線北端新闢外環道計畫在3年前通過環境差異分析會議後，由於部分計畫內容被要求修正，執行進度嚴重落後。

東服中心為協助推動，去年10月中旬邀集公路總局第四區養護工程處、花蓮縣政府建設處實地會勘，針對計畫內容修正部分做確認再送審，在中央、地方聯手下，終獲審核通過，可以提升193線整體路網安全，並串連周邊七星潭觀光場域，優化整體交通品質，交通網絡更通暢。

這項計畫將改善193線北段，改善道路總長度7300公尺、路寬20公尺，含雙向二車道與慢車道、景觀綠帶及草溝等，對於生態環境採避開、減量方式辦理。

縣府建設處表示，193縣道起點會往南移約450公尺到三棧路口，並做適當弧線，讓路型更符合現代化路口；依據環差會議，北端許多路段會新闢往西移動，避開國土保安林地。

屆時完工後，舊193縣道轉型為自行車道與地方居民聯絡道，保留原先景色，新闢路線可改善舊路彎曲、大型車行駛不易、會車困難等問題，且避開新城第二公墓路段。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新城

title: 花蓮193線北段拓路 核定8.7億元


content_text:
原標題：全國鐵路實行新的列車運行圖 部分城市間旅行時間大幅壓縮 來源：中國新聞網

中新網4月10日電 記者從中國國家鐵路集團有限公司(下稱「國鐵集團」)獲悉， 4月10日零時起，全國鐵路實行新的列車運行圖。新圖主動適應客貨需求逐漸旺盛的實際，精準供給運輸產品，大幅壓縮部分城市間旅行時間，增開跨局大宗貨物直達列車，擴充陸海新通道班列規模，提升客貨運輸服務品質，為國民經濟平穩運行和人民群眾生產生活提供可靠運輸保障，也為「碳達峰、碳中和」多作貢獻。

一是充分發揮高鐵成網優勢，部分城市間旅行時間大幅壓縮。今年京哈、徐連高鐵等新線的開通，進一步完善了高鐵網。新圖保留徐州東至連雲港間7對動車組列車，將8對經徐鹽高鐵至連雲港方向的跨線直通動車組列車改經徐連高鐵運行，部分城市間旅行時間大幅壓縮。其中，襄陽東至青島北往返分別壓縮1小時56分，1小時54分；西安北至連雲港往返分別壓縮1小時22分、1小時25分；襄陽東至煙台往返分別壓縮 57分、1小時；青島至重慶西往返分別壓縮1小時14分、49分。

二是部分高鐵實施提質工程，旅客出行體驗進一步改善。廈深高鐵將按時速250公里運行，增開深圳至廈門快線列車7對，兩地間最快2小時30分可達，壓縮43分鐘。同時在潮汕地區至深圳、廣州間安排開行高品質跨線城際列車3對。廈深、南廣高鐵同步推出計次票等靈活便捷、經濟實惠的新型票制產品，進一步優化沿線站車設備設施，旅客出行更加便捷舒適。

三是按「一日一圖」開行客車，精準滿足市場需求。加強基本運行圖執行情況的動態分析，及時增加熱門方向運力，組織開行紅色旅遊列車，按「一日一圖」優化客車開行方案。首次開行延安至成都東動車組列車，增開銅仁至成都東、重慶西、昆明南動車組列車，更好地滿足市場需求。

四是優化列車開行結構，增開跨局大宗貨物直達列車。充分利用高鐵成網后大量釋放的普鐵運輸能力，結合承接「公轉鐵」運量和防汛需要，優化調整普鐵客貨列車開行結構，安排開行跨局大宗貨物直達列車294列，增開唐呼、浩吉、瓦日等煤運大通道貨物列車200餘列，為「碳達峰、碳中和」多作貢獻。同時，進一步優化中歐班列開行方案，擴充陸海新通道班列規模，提升班列開行質量效益，保障國際供應鏈穩定暢通。

鐵路部門提示，調圖后旅客列車、貨物列車開行相關服務資訊，旅客、貨主朋友可在鐵路12306、95306網站、客戶端、微信等渠道查詢，或關注各地鐵路部門發佈的動態信息、各大火車站公告，以便合理安排行程和貨物運輸事宜。

title: 全國鐵路實行新的列車運行圖 部分城市間旅行時間大幅壓縮


content_text:
AC米蘭意甲作客帕爾馬，伊布下半時被罰下場，轉播鏡頭始終沒有交代原因。主帥皮奧利賽后稱，伊布告訴他，自己絕沒有口頭攻擊裁判。

紅牌出現在第60分鐘，主裁判馬雷斯卡認為伊布出言不遜，掏出紅牌將他罰下。根據義大利天空體育的解讀，以及皮奧利賽后所述，伊布似乎是在馬雷斯卡吹了一次犯規后，用諷刺口吻說：「啊，這麼說，你不在乎我說什麼？這看起來很奇怪…「

這句話可能引起了馬雷斯卡的誤解，把「strano」聽成了侮辱性詞彙「bastardo」。

title: 伊布染紅只因主裁判聽錯了？AC米蘭料將提出上訴


content_text:
刪Q總部發起罷免台灣基進立委陳柏惟行動，現已進行第二階段連署，面對罷免危機，陳柏惟平常心面對。陳柏惟2020年1月11日以5073票的差距擊敗國民黨尋求連任的立委顏寬恒，終結顏家參選不敗紀錄，正式當選台中第二選區立委。陳柏惟因用流利台語把複雜政策時事講得簡單有趣，在網路創造一定聲量，每次結尾時的「3Q（謝謝）」，更成為他的正字招牌，而有了「3Q哥」稱號。

陳柏惟出生於高雄，4歲時父母離婚。父親開過計程車，母親是保險業務員。他從小在父母家輪流住，四處搬家，高雄11個行政區住過9個。陳柏惟是家中獨子，沒有兄弟姊妹，兒時照片中只有與阿公與堂兄弟姊妹的合照。陳柏惟從小跟阿公感情很好，陳阿公是漢醫（中醫）影響他很深，陳也很常分享阿公的故事。

people: 陳柏惟 顏寬恒

title: 【政壇時光機】憨憨少年郎為把妹苦練成「跳舞機王」 他的口頭禪意外變正字標記 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】電動車越來越普及，但卻常面臨停車格一位難求的情況。國民黨立委呂玉玲提出《停車場法》修正草案，將電動車專用車位明文入法，若占用電動車專用車位可比照占用身障專用車位，依法最高可罰新臺幣3,600元罰鍰。

行政院於2017年12月提出「空氣汙染防制行動方案」，將於2040年進行新售汽車全面電動化政策。呂玉玲表示，臺灣在2018年的電動車掛牌數為1,789輛，2019年為5,086輛，增幅高達184%；2020年結算至今，已累計7,429輛，顯示電動車已成為民眾購買汽車的選擇。但目前公有停車場338處地點，裝設761支電動車專用充電樁，多數位於直轄市公有停車場內供電動車使用，未來如將推行汽車全面電動化，需建置更加完善的環境。

她說，多數電動車專用充電樁前的空位，常遭非電動車輛無故占用，致使電動車車主無法充電，帶來不小困擾。但現行《停車場法》卻未將電動車專用停車位的設置納入，致使非電動車之占用無法可管，僅能依《道交條例》處600元至1,200元罰鍰。

呂玉玲指出，她提案修正《停車場法》部分條文，新增公有路外停車場的電動車充電樁周遭，應保留一定比例停車位，作為電動車專用停車位；而汽車駕駛人於公共停車場應依規劃位置停放車輛，若占用電動車專用停車位，將比照占用身障專用車位，可處1,800元至3,600元罰鍰。◇

title: 立委籲建電動車專用格


content_text:
兩大外送平台foodpanda、Uber Eats近期不約而同大改外送員給薪結構，包含foodpanda將原先固定給配送費方式，本週五（16日）起全台改以浮動付費，業者雖稱可讓接遠單外送夥伴收入更好，但仍引發外送員群起抗議，憂心整體收入會變少；另一家Uber Eats3月初先在桃園、新竹試辦尖、離峰時段收入差別給薪，現更宣布從明（12日）全台都適用新制。

熊貓上月於中彰投試辦新制 週五起全台適用

foodpanda今年3月先在中、彰、投試辦新制，將原先每單均一價57元，調降至最低僅剩44元，累單獎勵也從半個月改成每日結算，引發部分外送員不滿聚集抗議，還曾醞釀要罷工，但並沒阻止平台改制腳步，後續再將桃、竹、苗也納入試辦，近日再宣布從16日起全台包含雙北市都適用。

以業者官網公布最新報酬結構，以雙北地區為例，原每單收入固定為單件45元，加上穿戴官方指定服裝、箱包的廣告費用10元，以及額外接單里程獎金5元起跳，合計60元起跳；但16日後，每單配送費、區域動態費都是浮動，另加上消費者回饋費5元、廣告費5元。

其中配送費包含取餐費固定20元，另只要取餐及送餐里程，任一里程大於1.5公里，每公里平均加10元，業者稱平均為30元；區域動態費則會透過AI預測各城市及時段供需，並提前公佈給外送員，費用區間從5元至60元不等，平均每單22元。

雖業者稱上述加總後為62元，比原先60元要高，如在每單60元的熱門時段接單，就遠高於原先收入，但外送員質疑上述費用多寡全由平台說了算，等同變相減薪。

主要在新北市跑單的foodpanda外送員郭小姐向《蘋果新聞網》投訴，原採固定費用非常明確，現在完全看業者心情給；另消費者回饋費要求外送員平均要達四顆星星以上才能獲得，只要有一個客人故意唱反調給一顆星就拿不到了。郭小姐稱以她原先每月收入約6萬元，預估會減少5到8千元。

根據郭小姐提供foodpanda區域動態費試算，週一至週五午晚餐熱門時段，板橋、三重、土城每單30元，一般時段降為25元；深坑、三峽熱門時段每單24元，一般時段僅剩19元，但像台北市南港熱門時段每單達37元，一般時段降為27元。

對於外送員的憂心，foodpanda表示，自3月份起，分階段施行報酬新制，有近6成的夥伴認為遠近單的報酬獎勵依距離計算更公平，近2成5表示無意見，同時整體上線意願顯著提升。業者透露，在中彰投試辦期間，公司付出的外送費，較舊制更多，顯示多數外送員收入都是增加的，但不透露確切比例和金額。

接遠單錢更多 業者稱外送員收入反增加

不過foodpanda表示，在部分縣市試辦時，有外送夥伴認為件數獎勵用每日計算影響時間規劃，也從善如流，這次全台新制推出同時，也改為每三日計算一次，後續也會透過滾動式調整機制讓消費者享受更好的服務。

另一外送平台Uber Eats也先從3月1日在桃園、新竹試辦新制，同樣引發外送員不滿，雖新增讓外送員提前知道該趟報酬，甚至店家、配送地點地址，可評估是否接單，但費用計算方式也改，業者承認將離峰時段車資調降，鼓勵外送員在黃金時段上線。根據Uber Eats部落格最新公布，上述措施將從本月12日起在全台推出。

Uber Eats也推尖離峰彈性給薪 周一起全台適用

以今年2月1日Uber Eats公布的基本車資計算方式，每筆送餐車子包含取餐費31.9元，距離費7.7元每公里，完成送餐費12.8元，等同每件最低有52.4元，但有外送員抱怨現每趟收入只有30元至40元不等，較過去減少達2成5。

不過Uber Eats先前表示，過去尖離峰時段給的報酬相差不多，讓很多外送員只挑冷門時段跑，反倒熱門時段沒法滿足瞬間湧入眾多訂單需求，希望藉著這個調整，讓顧客滿意度更高，也提升下單意願，單量會更多，外送員如精選時段上線，收入其實會比原來更好。（朱正庭/台北報導）

taiwan-subdivisions: 桃園 三峽 土城 南港 新北市 板橋 新竹 深坑 三重

title: 【獨家】熊貓、Uber Eats4月全台齊大改制 外送員哀嚎質疑變相減薪 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
產業與物流、文旅與大健康、非銀融資等

房地產行業正步入細分與優化的時代，包括各類業態細分、模式優化，進而推動融資策略、產品與服務種種的改變與升級，從而才可能跟得上大時代的發展，贏得市場贏得未來。

專業為導向，觀點地產機構3月連續在廣州舉辦了觀點年度論壇與觀點物業大會，內容分別涉及到開發企業本身的主業住宅開發模式，城市更新、物業服務及聯合辦公、長租行業等等。而四月則在上海成功舉辦了以房地產私募基金為主軸的資本圓桌，並聯合數十家行業翹楚發佈了頗具影響力的《中國房地產私募基金行業倡議書》。

這是一個互聯互通時代，打通國家、城市地域限制，實現人與人無障礙交流已經成為觀點學徒計劃線上季的創立宗旨。在2020年疫情下觀點連續舉辦了十二場線上閉門圓桌，內容覆蓋產品、營銷與模式、融資方式、房企投資回報、美元債、信用表現和地產私募基金、養老與大健康、物業管理、長租公寓、產業、文旅、人力等。

2021年，疫情在弱化中，而學習無止境，繼續秉承為行業提供學習與交流的專業平台，觀點將在4-5月繼續開啟2021系列線上圓桌，從4月20日到5月13日 ，設計了產業與物流、文旅與大健康、非銀融資等企業當下急需的課題，透過深度演講、線上討論的形勢，讓參與者充分了解當下行業發展態勢、政策理解、業態模式等

生有涯，學無涯，前行路上，我們都是一個學徒……

2021觀點學徒計劃-線上季預告

01

4月20日

主題：產業、物流與REITs光影

02

4月22日

主題：重啟康養文旅

03

5月13日

主題：非銀融資與槓桿抉擇

title: 4-5月活動預告 2021觀點學徒計劃-線上季起航！


content_text:
記者詹雅婷／綜合外電報導

友邦加勒比海島國聖文森索夫瑞火山沉寂數十年後，9日爆發2次，噴出達6000公尺高的熱灰煙塵，約有1.6萬人撤離。隨著厚重火山灰落下，當地瞬間變成灰白世界，遍布強烈硫磺氣味，包括蓋亞那等國紛紛透過暫時開放邊境、運送緊急物資等方式馳援。

▲當地能見度非常有限。（圖／達志影像／美聯社）

綜合法新社、路透報導，索夫瑞火山（La Soufriere）噴發可能持續數天甚至數週，如今厚重的火山灰覆蓋當地建築物、汽車、街道，讓原本綠意盎然的景色頓時陷入灰白世界，部分地區能見度相當低。

Our family in #SaintVincent going through it right now. The volcano there is erupting and the people are being evacuated pic.twitter.com/Qdfp4QRaQD

— S.K.N Black Star @crystos) April 9, 2021 火山爆發後，可見當地人外出撐著傘試圖減少飄落在身上的火山灰。厚重火山灰也正在移動中，現已東移約175公里，影響鄰近島國巴貝多（Barbados），當地居民現已被告知盡量待在家中。

▲厚重火山灰散落在當地建物、街道。（圖／翻攝自臉書／UWI Seismic Research Centre）

令人慶幸的是，此次爆發並未造成人員傷亡，但島上11萬多名居民受到影響，境內多數地區如今面臨斷水狀況，且領空也關閉。

「呼吸變得很困難」，聖文森總理龔薩福（Ralph Gonsalves）坦言，儘管噴發活動減緩，但火山灰與煙霧仍存在，「衝上天際的東西勢必飄落」，當局正致力於清除火山灰，也與願意提供協助的國家接觸，證實蓋亞那及委內瑞拉已派遣船隻運送緊急物資。

索夫瑞火山最近一次的爆發是在1979年，而先前規模最大的火山爆發活動發生於1902年，當年奪走1600多條人命。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

countries: 巴貝多 蓋亞那 委內瑞拉

title: 火山灰雨狂襲！友邦聖文森火山爆發　慘淪「灰白死城」震撼畫面曝


content_text: 台灣高齡化、少子化問題日益嚴重，有學者認為少子化、生育率低，不結婚是重要關鍵。據了解，為拯救這項國安危機，台北市政府民政局日前提議，要推出「三機助婚姻」的鼓勵成家方案，未來結婚可能將送家電，不過此舉也引來北市議員質疑，是否能夠有效刺激結婚率。★一手掌握熱門話題台灣即將邁入超高齡社會，除了人口更加長壽，年輕人越來越少，出生人口逐漸下降，甚至在2020年，迎來出生人口少於死亡人口的人口負成長，有社會學者就認為，不結婚才是台灣生育率低的關鍵。許家蓓認為北市物價、房租及房價高昂，才是影響民眾成家意願的關鍵因素。（資料照，盧逸峰攝）北市結婚率2018年後低於全國平均攤開近10年的結婚率與生育率，基本上趨勢都是呈現下滑趨勢，在出生率方面，台北市的出生率近10年雖仍高於全國平均，但整體而言仍基本上跟著全國的趨勢逐漸下行，而北市的結婚率方面，則是在2018年以後低於全國平均，北市結婚對數也從2011年的2.1萬對，銳減到2020年的1.2萬對。該如何拯救這樣的國安危機？台北市民政局日前提出「3機助婚姻」方案，也就是結婚送家電，提案凡結婚就贈送掃地機器人、洗碗機等電器家具，提報到市長室會議，據了解，市長柯文哲原則同意採行此方案。針對市府目前正在規劃「3機助婚姻」方案，不分藍綠、無黨的議員似乎都不看好。民進黨籍市議員許家蓓說，北市居大不易，物價、房租及房價高昂，才是影響民眾成家意願的關鍵因素之一，希望市府能將更多心思放在推動宜居城市。全國與台北市近10年結婚率、結婚對數。（風傳媒製表）許家蓓說，每年3月開始便會接到許多民眾陳情，因雙薪家庭白天無法照顧小孩，只能將孩童送至幼兒園，但北市公立幼兒園僧多粥少，每年都搶破頭，若抽不到公幼，私幼學費高昂，對新手爸媽是很大的負擔。李柏毅質疑有人會為了幾千元的禮品決定婚姻大事。（資料照，盧逸峰攝）許家蓓說，北市府願意正視並鼓勵成家是好事一件，但也要呼籲市府，推出一次性的補助、送家電都只是治標不治本。許家蓓說，希望市府更積極推動公立幼兒園及公共化幼兒園增班、增加社會住宅存量，並且通盤檢視及檢討目前市府各單位的安心成家政策，才能減輕家長照顧及經濟的負擔，提升青年成家的意願。無黨籍立委：大家活不下去，沒空想結婚的事國民黨籍市議員李柏毅則認為，真的會有人為了幾千塊的東西去決定婚姻大事嗎？他是不這麼認為，不如把這筆預算改成一個6666或者9999的禮金紅包，更能表達市府對於新人的關心。而無黨籍的市議員林亮君則笑說，如果這樣，送一棟房子會成家了，送房子最務實啊，她也認為沒有誘因，她希望市府不要再亂花錢，「大家就是活不下去，沒空想結婚的事」。

journalist: 方炳超

people: 柯文哲 許家蓓 盧逸峰

things: 長照 經濟

title: 北市擬送家電鼓勵結婚 議員不看好：送房子較實在


content_text: 烏克蘭國家通訊社當地時間10日報導，烏克蘭總統澤連斯基10日到訪土耳其，並與土耳其總統埃爾多安舉行會晤，商討烏克蘭東部局勢和雙邊合作。烏克蘭總統辦公室主任葉爾馬克表示，訪問期間烏土兩國將舉行高層戰略委員會會議，會議的主要議題包括國防工業、自由貿易協定以及旅遊業合作等。（央視新聞）

countries: 烏克蘭 土耳其

title: 烏克蘭總統訪土耳其 商討烏東部局勢


content_text:
記者李鴻典／台北報導

2歲3個月大的阿偉平時只會ㄚㄚㄚ的發聲，甚至還不會說爸爸、媽媽、掰掰等簡單單字，平時工作繁忙的爸媽聽從長輩「男生發展比較慢」的說法，認為應該只是自己的孩子發展速度比其他小孩慢一些，只要開始上幼兒園後就可以追上同齡孩子，便不以為意。

▲醫師憂心表示，許多家長常抱持只是發展比較慢，長大就會好的錯誤觀念，而錯失早期發現早期治療關鍵期（圖／記者李鴻典攝）

直到前往健兒門診注射預防針時，才被兒科醫師提醒阿偉可能有發展問題，經小兒神經科評估後，原來阿偉的狀況為後天環境刺激不足導致的口語表達發展遲緩。所幸在專業醫療資源與親子共讀的協助下，目前阿偉已經可說3-4個字長度的句子，也已與同齡的孩子差距不大。

收治此案例馬偕兒童醫院小兒神經科暨早期療育評估中心主任陳慧如醫師憂心表示，許多家長常抱持只是發展比較慢，長大就會好了的錯誤觀念，而錯失早期發現早期治療的關鍵期。

小兒神經醫學會秘書長、雙和醫院郭雲鼎醫師便指出，嬰幼兒大腦發展問題過去常被忽略，根據國外研究，兒童發展問題被診斷出來的平均年齡是4歲 ，但嬰幼兒的發展黃金高峰期落在0-3歲 ，若讓嬰幼兒在3歲前越早接受發展評估及早期療育，更可以有效提升其神經、智能、認知、與動作技能發展 。

不過，小兒神經醫學會理事長、台大兒童醫院小兒神經科主任李旺祚醫師表示，依據小兒神經醫學會的最新調查發現，台灣家長普遍存在嬰幼兒大腦發展觀念5NG，包括：NG1腦發展可以等，發展慢莫心急？！NG2寶寶腦發展一知半解？！NG3 爸媽遺傳定終生？NG4 腦發展關鍵掌握不全、NG5就醫知識不及格。

錯誤的迷思恐延誤嬰幼兒早期大腦發展問題被發現的黃金時機。學會疾呼，家長除了應徹底執行發展指標的評估，平日更應從陪伴、刺激、營養三大面向，協助寶寶早期的腦部發育更全面。未來學會也將積極開展早期腦發展衛教計畫，並進駐第一線醫療院所，協助提供正確的嬰幼兒腦發展認知。

李旺祚醫師表示，0-3歲是嬰幼兒腦部發展最快速的關鍵時期 ，家長應格外重視，並留意各項發展評估。嬰幼兒發展遲緩雖然很多找不出真正原因，然而早期的評估診斷、找出可治療的導因，並針對可治療的疾病進行治療，讓兒童發展可以進步，是小兒科神經醫學會積極推展的重點。他也表示，過去家長對小兒神經科的認知度低，即使遇到寶寶發展問題，也不會在第一時間前往小兒神經科諮詢，導致臨床上許多延誤治療的憾事。

陳慧如醫師也表示，臨床上不乏幼童因家長「大隻雞慢啼」觀念，直到健兒門診打預防針時才被發現發展問題的案例。

郭雲鼎醫師呼籲，唯有家長翻轉既有的嬰幼兒大腦發展觀念5NG，在0-3歲嬰幼兒大腦發展黃金期妥善執行各階段的發展評估，並提供「陪伴、刺激、營養」等三項寶寶腦部發育的關鍵元素，才能有效降低發展問題對寶寶的潛在威脅，培育健康聰明的寶寶。

▲對於新手爸媽經常遇到錯誤的育兒方式，小兒神經醫學會理事長李旺祚醫師整理最常見的5種NG（圖／小兒神經醫學會提供）

journalist: 李鴻典

title: 正常？2歲男童不說話 接種預防針竟揪腦發展遲緩 | 健康


content_text: 沙烏地阿拉伯地建國1932年在阿拉伯半島，紹德家族創建沙烏地阿拉伯王國，所以其實這是一個十分年輕的國家，建國還不滿百年。王國創建者老王「阿布都．阿齊茲．伊本．紹德（Abdullah bin Abdulaziz Al Saud）」死後由兒子傳位，之後一直是採取「兄終弟及」的制度，也就是哥哥死了王位傳弟弟而非傳兒子，一直到今天的國王薩勒曼在2012年被指定為王儲時已有77歲，他也是前面有兩個王儲哥哥已經老到過世了都還沒輪到當國王，才排隊輪到他當了王儲，並幸運地在2015年接任沙烏地第七任國王。執政到今年，薩勒曼國王已經高齡86歲，但一樣都是建國老王阿布都的親兒子，這樣的皇室傳承恐怕也是人類歷史上獨一無二的。但九十年來大家兄終弟及沒什麼好說的，只要活得夠老大家都有機會輪到當國王。★一手掌握熱門話題兄終弟及變成父死子繼薩勒曼國王上台後原先也是任命弟弟穆克林親王擔任王儲，另一名姪子穆罕默德當副王儲，三個月後他先廢王儲穆克林，副王儲穆罕默德往上排，已經是展現出破天荒第三代接班的跡象了。2017年6月薩勒曼國王終於將最受他看重的自家第八子穆罕默德王子（1985年出生，當時年紀只有32歲）封為王儲兼國防部長，所有人才恍然大悟，哦，原來是想改成父傳子世襲啊，但世襲也算是全世界王室傳承正常的樣態，不過讓第八子世襲可就是「選賢不選長」了。沙烏地阿拉伯「奪魂鋸」王儲穆罕默德（Mohammed bin Salman）。（AP）創新思維擦亮老王國的招牌讓年紀僅有三十幾歲的少壯派王儲掌權，的確為沙烏地阿拉伯這個保守形象著稱的王國展現新的風貌。觀察這幾年的沙烏地，真的有許多不一樣地改變，在手掌實權的王儲穆罕默德親王堪稱大刀破斧的改革下，我們可以看到沙烏地的女人可以解禁開車了，女人可以不再依照教規需要有男性親屬陪同才可以出門甚至出國，光是解放女性這一點王儲就功德無量，這也不是任何一位八、九十歲老國王或老王儲可以做到的事情。一個年富力強的王儲，雖然某些施政受到外界不斷地批評，但我們要看他的政敵有多少？整個還沒輪到當國王的第二代老王兒子群體，以及所有第三代老王孫子群體都眼紅說為何第三代就是你當王儲？大家覺得自己也是王子王孫，都有資格當國王啊？因此他面對來自王室內部的挑戰很大，必須靠自己的表現壓服眾人。此外年輕的穆罕默德王儲對於發展沙烏地永續經濟也挺有想法，明明是世界最大出口石油、天然氣化石燃料為主的經濟體，光靠地層下噴發的油氣就吃喝不完，但是他力主發展替代能源經濟，蓋核能發電廠、蓋海水淡化廠、發展農業與高科技、還破天荒地開放觀光簽證，歡迎全世界旅客到沙烏地探索古文明遺跡，不像過去沙烏地只有朝覲簽證，根本沒有觀光簽證這回事。12全文閱讀

journalist: 蘇育平

title: 蘇育平觀點：沙烏地阿拉伯王國的新生


content_text: 台鐵408次太魯閣號出軌意外，造成50人死亡、200人輕重傷；不過在這之前傳出，由於遺骸不完整，因此第50名罹難者始終是謎。花蓮地檢署今（11日）表示，DNA已完成比對，均已交由家屬領回，罹難者人數下

journalist: 林姸君

events: 太魯閣 出軌 死亡

title: 太魯閣號出軌DNA結果出爐！　罹難者下修至49人


content_text:
疫情期間缺水成為防疫考驗，立法院法制局建議指揮中心納入水資源協調會報，民進黨立委劉建國認為納入衛福部或指揮中心是很理所當然的，國民黨立委曾銘宗進一步建議，協調會報應拉高到行政院層級，以強化各部會的協調並增進協調的效率。

曾銘宗表示，國民黨立委過去曾揭露水資源協調會報已經一陣子沒有開會，協調會報涉及農委會等單位，很多領域都很需要水，例如農業、工業、IC產業等，既然經濟部過去運作上成效不佳，水情又是跨部會議題，他認為協調會報應該提升到行政院層級，由行政院副院長沈榮津擔任召集人。

曾銘宗說，現在全球暖化、氣候極端化，未來缺水問題恐怕越來越嚴重、頻率越來越高，政府應該在水資源議題上超前部署，部會間協調不如由政院協調，不但可以強化各單位之間的協調，也能增進效率，原來不在協調會報內的單位也能納入。

劉建國表示，水源不足情況下相關問題都可能產生，過去無論是淹水還是限水，或是山區在颱風過後沒電也沒水，民眾可能會因此取用山泉水或溪水，肉眼看不出細菌，現在台灣缺水，無論是工業還是民生用水欠缺，民眾會用一些其他方式取得水，若處理不當恐導致不適，因此要把衛福部納入是理所當然的。

卡片專題

▪ 停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看

events: 疫情 颱風

people: 曾銘宗 沈榮津 劉建國

things: 防疫 經濟

title: 立委：協調會報 應拉到政院層級


content_text: 印尼一名58歲男子近日和一名19歲少女結婚，風光舉辦了盛大婚禮，男子還提供給女方家1千萬印尼盾（約台幣1.9萬元）和1公頃的田地，但其實一開始，男子想娶的是少女的親生母親。綜合外媒報導，南蘇拉威西省波

journalist: 王德蓉

title: 58歲男追離婚大媽遭拒！19歲女兒卻「秒答應嫁」　暖心原因曝光


content_text:
統一7-ELEVEn獅去年新人選秀首輪第2順位選上的林子豪，今天（11日）4打數全安打，包括轟出中職生涯第1發全壘打，單場灌進5分打點，幫助統一在臺中洲際棒球場以6比1擊倒地主中信兄弟，終止2連敗。

前4場出賽都敲安的林子豪，1局上就在2出局一、二壘有人時拉出右外野二壘安打，以生涯第1支長打一棒打下2分，最後也成為這場比賽勝利打點。3局上他又在2出局一三壘有人時敲安，再添1分打點，帶動統一單局再得2分取得4比1領先。

5局上壘上有人時，林子豪單場第3次面對中信先發投手鄭凱文，又是在2出局後建功，這次是轟上右外野看台的2分砲，以生涯首轟幫助統一拉開6比1差距。8局上最後1次打擊，林子豪又在開局敲出安打。

總計林子豪4打數擊出4安打5打點，生涯第1次單場擊出3支以上安打，只差三壘安打就達成完全打擊。統一全隊擊出13支安打，蘇智傑、林安可、林祖傑也各擊出2安打，唐肇廷打下1分打點。

兄弟則敲出12支安打，只比統一少1支。高宇杰擊出3安打，王威晨、江坤宇、許基宏各敲2安打，其中許基宏打下2分打點，但他們全場只得到3分，2連勝就此終止。

統一先發投手江辰晏5局投出3三振無四死球，被擊出7安打失3分僅1分責失，本季2場先發都奪勝，防禦率1.80。

本季重回先發投手輪值的鄭凱文為中信主投5局，投出2三振無四死球，被擊出多達11支安打失6分，吞下本季第2敗（3勝）。他本季5場先發投了24.2局，投出23三振2四壞，防禦率5.47。

title: 統一林子豪生涯首轟　5打點擊沉中信


content_text:
4月9日，通勤者在英國倫敦早高峰的滑鐵盧車站內行走。新華社發

根據世衛組織歐洲區域辦事處數據，歐洲已有50個國家和地區報告了首次在英國發現的B.1.1.7新冠變異病毒。

據新華社電 根據世界衛生組織歐洲區域辦事處網站9日數據，截至歐洲中部時間9日10時，該區域累計新冠肺炎死亡病例達1001313例，累計確診病例超過4700萬例。

歐洲地區2020年12月開始啟動大規模新冠疫苗接種。然而，在世衛歐洲區域辦事處主任克盧格看來，歐洲的接種推廣「慢得令人無法接受」。克盧格4月1日在一份聲明中說，迄今為止，歐洲地區總人口中只有10％接種了一劑疫苗，4％的人完成了完整的疫苗接種。

另據歐洲疾病預防與控制中心最近公佈的統計數字，歐盟內沒有一個國家達到了預定目標，即到今年3月底，80％的醫護人員和80％的80歲以上老人完全接種新冠疫苗。

歐洲疫苗接種推廣緩慢的原因之一是疫苗供應短缺和分配不均。負責愛爾蘭疫苗接種項目的愛爾蘭衛生服務執行局首席執行官雷德說，由於疫苗供應延遲，該國疫苗接種項目至少中斷了15次。

同時，對疫苗副作用的擔憂也導致接種進程緩慢。今年3月中旬，丹麥、愛爾蘭等一些歐洲國家報告了接種英國阿斯利康新冠疫苗后產生血栓並導致死亡的病例后，宣布暫停使用該疫苗。

即便是面臨變異病毒傳染性更高的威脅，荷蘭、比利時、愛爾蘭和丹麥等國都出現了反對封鎖和其他限制措施的抗議活動。歐洲民眾對繼續執行嚴格管制措施的支持率持續下降，各界要求開放的呼聲和行動日漸高漲。

德國埃森大學醫學院病毒學教授陸蒙吉認為，歐盟在評估、批准及預訂新冠疫苗過程中行動遲緩，增加了目前歐洲各國面臨的抗疫壓力。目前歐洲面臨的挑戰包括提高疫苗接種率，以及如何在達到群體免疫下限之前有條件地開放社會，任何過早放鬆公共衛生限制的做法都可能導致感染和死亡人數激增。

countries: 丹麥 德國 歐盟 英國 愛爾蘭 荷蘭 比利時

events: 死亡 新冠肺炎

title: 新冠肺炎死亡病例超百萬 歐洲抗疫阻力重重


content_text:
日本大阪府918例創新高 韓國確診連續4天單日增逾600例日本部分地區2019冠狀病毒疾病疫情持續升溫，東京都10日新增570例確診病例，創3月21日以來區間新高紀錄；大阪府更以918例，創疫情爆發以來單日新高。韓國近期確診人數回升，單日確診數已連續4天超過600例，防疫當局認定為進入新一波大流行的跡象，規模可能比去年11月更嚴重。（看完整報導）

AZ疫苗9日2577人接種創單日最多 自費施打時程最快下週宣布疫情指揮中心發言人莊人祥10日說，9日共有2577人接種牛津AZ疫苗，創開打以來單日新高，累計已有2萬4450人接種；另外，9日新增1例接種後發燒、發冷住院個案，症狀後來緩解。衛福部長陳時中表示，最快下星期宣布AZ疫苗開放自費施打時程。（看完整報導）

F-5E飛官羅尚公祭追晉少校 蔡總統：永遠以他為榮空軍2架F-5E戰機3月22日擦撞墜海，殉職中尉飛官羅尚樺的公祭4月10日舉行。總統蔡英文親臨頒褒揚令，告知羅尚樺「任務結束了」，並以三軍統帥身分對他的家人說：「尚樺是國家領空的守護者，我們都以他為榮」，同時也勉勵國軍「一起代替尚樺捍衛領空」。（看完整報導）

新制勞退月退金計算利率降 勞保局：退休金不會縮水勞保局4月1日發布最新的新制勞退月退休金計算基礎，包含適用利率下降等，勞保局10日說，個人專戶內的退休金不會因此有任何減損，勞工退休金權益不受影響，請勞工放心。（看完整報導）

太魯閣號事故台鐵、聯合大地4官商列被告 花檢朝涉貪追查檢調偵辦台鐵太魯閣號事故再增台鐵、監造廠商聯合大地4名被告。外界關心是否涉及官商勾結，花檢主任檢察官周芳怡說，已掌握相關事證，因涉及罪名很多，仍待釐清再做法律評價。另外，有關媒體報導李義祥事發當時叫外籍移工「阿好」去鐵軌旁警示，台鐵花蓮運務段長吳金添說，現場距離不足煞車滑行距離；即便有警示效果也不大。（看完整報導）

歐洲第一槍 法國民間向法院控4跨國企業強迫維族勞動獲利法國數個非政府組織與一名受害維吾爾倖存者9日向巴黎法院控訴4間跨國服裝巨擘，指控他們從新疆維吾爾人被迫勞動中獲利。控方律師表示，這是歐洲各國一系列控訴的開始。（看完整報導）

義大利力阻中國收購半導體產業 義媒：全世界都需要台灣義大利總理德拉吉日前透露自己擋下中國收購義國半導體產業。義國「頁報」大幅報導，台灣供應全球92%微晶片，若沒有台灣，重要國家工業都將停擺，全世界都需要台灣。（看完整報導）

中國反壟斷開鍘重罰790億元 阿里巴巴：堅決服從中國國家市場監督管理總局官網10日公告，阿里巴巴集團因在中國境內網路零售平台服務市場實施「二選一」壟斷行為，遭裁罰人民幣182.28億元（約合新台幣790.8億元）。對此，阿里巴巴表示堅決服從；分析則指罰款少於預期，對阿里巴巴影響不算大。（看完整報導）

MLB大谷翔平50轟達標 創日籍球員最快紀錄效力美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊的日籍球星大谷翔平10日敲出大聯盟生涯第50轟，不僅是繼松井秀喜及鈴木一朗後第3位日本人，也創日籍球員在MLB最快達成50轟的紀錄。（看完整報導）

countries: 韓國 日本 台灣 中國 義大利 美國 法國

events: 疫情 冠狀病毒 太魯閣

people: 蔡英文 陳時中

title: 早安世界》日本大阪918例確診創新高 韓國連4天單日增逾600例 | 生活 | 重點新聞


content_text: 台帛旅遊泡泡4月1日熱鬧首發，但是因為團費高昂，加上回台後得進行14天自主健康管理，導致後續出團不踴躍，甚至傳出有部分旅行社想退出不玩了，對此指揮中心表示，自主健康管理是否要鬆綁、調降PCR的採檢費用...

title: 台視新聞網


content_text:
如果中國不再只是軍艦或軍艦繞台，而是有更進一步的作為，美國還只是美艦或美機繞台？還是停留在口頭上宣示要保衛台灣？

我的好友「日經亞洲評論」資深編輯中澤克二4月8日撰文指出，日本外相茂木敏充5日應中方邀請，與中國外交部長王毅通話90分鐘。王毅反映出習近平在日本首相菅義偉與美國總統拜登16日會面前的譟動不安，王毅要給日本的訊息就是「台灣、台灣、台灣」！

欲解決台灣問題 習近平、王毅皆抵福建想傳達何訊息？

中澤克二指出，習近平最大的憂慮無疑是台灣議題，對於執政要超越2022年第二任期的習而言，其政治資產可能「成也台灣，敗也台灣」；而拜登與菅義偉會面後，可能發表共同文件，預料將強調台海穩定的重要性。

誠如中澤克二所說，最近有三件事都與福建有關，而福建與台灣僅有一海之隔，距離僅470公里，所以似乎是劍指台灣。首先，是習近平於3月22日至25日訪問福建，這是人大政協兩會召開後他第一個出訪的地方，所以別具意義。雖然習近平此行主要是遊山玩水，包括南平市的武夷山、星村鎮燕子窠茶園、朱熹園等，而且只巡視了武警部隊而沒去解放軍，但仍有濃濃的政治味。

其次是王毅在3月31日至4月2日於武夷山下的福建南平市與新加坡外交部長維文（VivianBalakrishnan）、馬來西亞外長希山慕丁（Hishammuddin Hussein）、印尼外長勒特諾（Retno Marsudi）、菲律賓外長陸辛（TeodoroLocsin Jr.）見面。「人民日報」的一則貼文說：「別忘了，只要從福建穿越海峽就到台灣，他們向台灣展現有這麼多國家支持中國」。為什麼王毅不在北京見面，卻選擇了福建，也是南平市？

4月3日王毅與南韓外長鄭義溶的廈門會談，也是福建。因此，王毅是否特意選在福建傳達這些各國外長，如果中國對台有所軍事動作，希望他們不要介入，作壁上觀，則值得進一步觀察。

特別是當中國航空母艦「遼寧號」在4月5日從宮古海峽穿越，在台灣附近海域訓練，共機也頻頻擾台，使得美國海軍「羅斯福號」航母戰鬥群提早在4日經麻六甲海峽進入南海。這也是「羅斯福號」今年以來第三次進入南海活動；而美國軍艦「麥凱恩號」驅逐艦（DDG-56）在7日「例行」通過台灣海峽，顯示對台灣安全的高度關注。

美方表保台立場 派美艦、美機繞台，或有更進一步的作為？

而美國國務院發言人普萊斯7日也對中國強硬的表示，美國對台灣的承諾堅若磐石，美方注意到且高度關切中國在區域內的持續脅迫作為，包括針對台灣。在支持如「台灣關係法」所反映的美國長年政策下，「美國仍保有能力，能抵抗任何可能危及台灣人民安全、社會或經濟制度的武力或其他脅迫行動」。普萊斯強調，美方會持續與盟友夥伴合作，支撐彼此在印太區域共享的繁榮、安全與價值，這也包含台海的和平與穩定。

由此可見，中國對台灣的蠢蠢欲動，美國已經有所警覺，動作也越來越多；只是對於台灣來說，如果中國不再只是軍艦或軍艦繞台，而是有更進一步的作為，美國還只是美艦或美機繞台？還是停留在口頭上宣示要保衛台灣？美國必須超前部署的是習近平可能忽然頭腦發燙的突擊台灣或離島，則美軍是否來得及馳援？美艦與美機駐守台灣的時機是否已經到來？

特別是當王毅與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，在3月20日與布林肯、國家安全顧問蘇利文進行對話，結果不歡而散後，王毅馬不停蹄的從24-30日走訪了中東六國，包括沙特阿拉伯、土耳其、伊朗、阿聯酋、巴林和阿曼。可見中國正在佈局東南亞與中東，這當然是針對美國。

（圖片來源：翻攝自Focus Taiwan）

journalist: 范世平

countries: 美國 台灣 菲律賓 伊朗 新加坡 印尼 中國 巴林 馬來西亞 阿聯 阿曼 土耳其 日本

taiwan-subdivisions: 和平 六甲

title: 【打爆不平】當習近平恐對台灣「動手」，美國挺台還能只動嘴？


content_text:
桃園市大園區一名6歲男童，10日上午趁家人不注意時偷跑出門玩耍，男童爺爺發現金孫不見，趕緊向大園警分局三菓派出所求助，警方立即協助調閱監視器並派員在附近搜尋，沒多久就在不遠處的路口，發現正在玩耍的男童，所幸人平安無事沒發生任何意外，結束一場虛驚。

警方表示，10日上午沈姓老翁著急地跑到派出所報案，不斷重複說著「我的金孫不見了」，請警方幫忙尋人。但老翁太過慌張，無法詳細說明事發經過，員警見狀只好先安撫老翁情緒，讓他激動的心情能夠稍微冷靜下來。

沈姓老翁情緒平復後向警方表示，當時他與孫子一同在家，孫子原本在客廳騎腳踏車，沒想到他只是進房間拿個東西，出來後就看到大門沒有關，孫子也不見了，他趕緊出門尋找，但四周都沒看到孫子的身影，擔心金孫遭人綁架，便趕緊跑到派出所報案。

警方得知後立即調閱附近監視器，查看有無可疑人士出現，並沿著男童離去的方向，加派人力協助搜尋。所幸不到5分鐘，就在距離男童住家300公尺處的路口，發現他正在與其他孩童玩耍，警方隨即與沈姓老翁聯繫，沈翁看到金孫平安無事，終於鬆了一口氣，感謝警方的熱心協助。

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 「金孫不見了」阿公焦急報案　警調監視器速尋回


content_text: 全球疫苗分配不均，根據世界衛生組織統計，目前全球已施打超過7億劑疫苗，但大部分的接種者都是在高收入國家。另外，投入COVAX平台的嬌生疫苗，現在卻傳出有4個人施打完，出現血栓的情況。 世界衛生組織公布最新疫苗接種情形，全球目前已施打超過7億劑，但卻有八成以上集中在高收入國家，顯示全球疫苗分配不均。 世衛組織秘書長譚德塞表示，全球疫苗分配不均的狀況令人震驚，目前已接種超過7億劑新冠疫苗，超過87%的接種集中在高收入國家，低收入國家只占0.2%。 瑞典環保少女童貝里也為接種分布不均打抱不平，甚至揚言如果狀況未獲得改善，那麼她將缺席今年的聯合國氣候峰會。 瑞典環保少女童貝里說：「最好的辦法是盡快讓所有人都接種疫苗，尤其是那些面臨最大風險的人。」 截至目前，COVAX已配發約3840萬劑疫苗給102個國家，目標在年底分發至少20億劑。同樣投入COVAX平台的嬌生疫苗，現在卻驚傳有人爆發施打後出現身體不適。歐洲藥品管理局接獲消息，有四人在接種後，出現罕見血栓合併血小板低下狀況，其中一人不治身亡。而美國FDA則表示，目前沒有直接證據顯示疫苗和血栓之間有因果關係，但會持續調查。美國疾管中心CDC認為，出現嚴重副作用比例偏低，因此建議繼續施打。 另外，根據中國官媒環球日報指出，世衛組織已對中國科興和國藥兩大疫苗進行評估，最快月底會公布是否批准緊急使用許可。

countries: 美國 瑞典 中國

title: 嬌生新冠疫苗也傳血栓 共4起案例1人不治


content_text:
注：本文有嚴重劇透《超級的我》有個蠻不錯的創意。18線小編劇桑榆（王大陸飾）原本生活困頓拮据，但一夜之間擁有了夢中取物的神奇能力，通過將夢中的寶物變現，潦倒落魄的他成為人生贏家，甚至一擲千金追求到暗戀多年的花兒（宋佳飾）。然而在夢中快意掠取的桑榆卻逐漸發現，這場躺贏美夢竟將他的生活推向了失控的邊緣……桑榆（王大陸飾）

有一種電影，叫做「強設定」電影，它的賣點就在那個有趣的設定上。比如我們非常熟悉的經典電影《盜夢空間》，就是靠一個設定撐起來的：我們可以創設一個夢境，藉此進入他人的內心並且改變其觀念。撇開諾蘭的光環，今天回過頭來再看，是不是覺得這個設定特別「扯」？但是我們看完《盜夢空間》，一定不會這麼覺得。因為，導演為這個設定編排了一個十分嚴謹的故事。夢的一個層次接著一次層次，人物的動機合理，敘事的邏輯能夠自洽，於是我們都在藝術世界里默認，「盜夢」這回事是真的存在的。單從設定的角度看，《超級的我》並不差。如果睡覺能賺錢，如果做夢能致富，你干不幹？也許有很多觀眾，就和我一樣，是被這個設定吸引進影院的。但是本片剛剛開了個好頭，立刻泄氣，迅速滑向莫名其妙、不知所云。要不是我早有心理準備，可能已經睡死在影院。花兒（宋佳飾）

來之前我就有不好的預感，事實不幸證明我是對的。國產奇幻片最大的尷尬就是，想像力不夠，拍出來的東西味同嚼蠟；想像力太夠，拍出來的東西就成了脫韁的野馬，完全失去控制。本片就是後者。桑榆可以從夢中取物，這是條發財致富的金光大道，他還順道抱得美人歸，這也太犯規了吧？觀眾的胃口被吊起來了，最想知道的就是，主角真能把好運進行到底嗎？如果按照「順利——意外——反轉——高潮」的套路走，《超級的我》就算成不了經典，至少也是一部質量有保證的商業片。但是很明顯，本片的主創也不知道接下去該怎麼辦了，也不知道怎麼給主角的超能力收場。於是，一切開始失控了。先是反派的出現極為生硬，從行事動機到行動手段都很難讓人理解。明明知道主角有夢中取物的能力，為啥還要糾結他藏在家裡的那點寶貝，讓他多拿點出來不就行了？配角也開始神經失常了。之前根本沒有任何感情鋪墊，女主花兒突然就深深愛上了男主，危急時刻還要來插一腳。這下好了，作用一點也沒有，還淪為人質拖累主角。曹炳琨扮演的三哥也是個莫名其妙的人物。前半段看上去唯利是圖、痞里痞氣，就是個中年油膩男，到後半段突然成了忠肝義膽、義薄雲天的好兄弟，願意為主角兩肋插刀。這個轉變到底哪裡來的？故事收不了場，本片主創萬般無奈之下又搬出了最最無聊和老套的辦法：善有善報惡有惡報。男主夢裡偷的東西，那都是要付出代價的，於是他開始變得傷痕纍纍，眼看著要不行了。這時候，主創再次放出讓我無語的大招：這一切，都是個夢啊。主角要回歸平淡的生活，用自己的踏實勞動創造財富。我差點吐出一口老血，敢情我看了這一個多小時，都白看了，你在逗我玩呢？求求各位國產奇幻片的創作者，故事編不下去了，就讓主角完蛋也行，別老是來這一套行不行啊？大概是自己都覺得自己編的故事實在太扯了，主創又開始用「超我」「本我」「自我」等心理學概念強行解釋，言下之意，貪圖財富和勤懇老實是主角的一體兩面。然而，主創自己對弗洛伊德、榮格都是一知半解，還拿這半杯水出來晃蕩，效果有多生搬硬套、故弄玄虛，也就是可想而知的了。真要用文藝作品講心理學，大家還不如去看卡夫卡呢。金士傑客串

有意思的是，本片的陣仗還真不小。宋佳扮演的女主角要顏值有顏值，要氣質有氣質，御姐形象令人印象深刻。吳剛、張頌文、金士傑、金燕鈴、馬精武……那都是一等一的戲骨，更不用說還要羅素兄弟的監製，怎麼看，本片也該對得起觀眾才是啊。不過也許陣仗越大，陣腳越亂吧。吳剛、張頌文完全可以合併成一個角色。金燕鈴、馬精武出場的意義到底在哪裡？金士傑賣煎餅沒問題，但最後暗示自己也有超能力是啥意思，暗示還有續集嗎？總之，這些戲骨的演技統統被浪費了。

title: 《超級的我》開了個好頭，然後編不下去了


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-19837955539939389722021-04-11T07:55:00.002+08:002021-04-11T07:55:00.516+08:00許強照教手捏陶DIY體驗 民眾:好療癒(內有影片)【記者莊惠惠報導】學陶藝，不用到鶯歌！文化局文馨畫廊目前正在展「許強照陶藝創作雕塑展」，因而特別辦理二場手捏陶DIY活動，大小朋友自由捏出你想要的器皿、創作，也可以和老師討論創作出你理想中的陶藝作品，民眾直呼很療癒。

「手捏陶」顧名思義就是純手捏的製作，使用工具也不多，手捏能改變土的密度排列，在不斷的捏塑中，將細泥與粗沙逐漸分佈在厚度中，水分卻能保留，常常越捏越軟，而不會硬掉。所以手捏可以做很多變形，產生很多造型，由於許老師的名聲響亮，吸引不少民眾報名參加。有母子、也有全家一口四人，還有許多老師的學生，短短二小時秀出創作都相當滿意。

從一份陶土，運用手指和手掌的力量，將其定位、塑型，到最後完成作品，多半操控在自己的手中。每一件客人的手捏陶，都是由老師許強照在旁教導完成的，不須擔心自己是否會失敗，細心解說每一個步驟，不僅有樂趣更從中獲得學習。

 還有民眾拿打碎的碗加入澎湖元素的手捏陶中，要看看有什麼變化。不少民眾更是衝著許老師的名聲而來，從沒有捏陶經驗，在老師短短的二小時課程中，捏出心想的作品直呼好療癒，除此，還有做杯子、碗、動物、人物等創作。

 許強照表示，因為展出的機會，讓澎湖人也知道作品的過程從捏土、創意做出成品；對於學員的作品老師相當滿意，發揮天馬行空，這也是玩陶最大樂趣，盡情地去創造出只屬於自己特色作品。

△手捏陶DIY體驗，民眾發揮創意。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 鶯歌

title: 許強照教手捏陶DIY體驗 民眾:好療癒(內有影片)


content_text:
切爾西4-1客勝水晶宮，圖赫爾對藍軍表現滿意。

圖赫爾賽后說；「非常好，我們開局很棒，非常有侵略性，控球率也很高。我們禁區內觸球幾乎很多，這是非常好的表現。3-0后我們有點放鬆，但我們在失球后做出了很好的回應。我們創造了很多機會，並沒有給他們多少機會。」

「哈弗茨應該進球更多，他有更多機會，他仍需要提升飢餓感和決心。他擁有出色的素質，他或許不是這支球隊的領袖，他也不必是，他有出色的跑動，他應該進更多球，」圖赫爾說：「在禁區里，位置的主要問題是時機和決斷，客場進球給了小夥子們更多信心。贏球感覺很棒，提升了我們的自信。」

(斯科)

title: 圖赫爾：切爾西展現侵略性 哈弗茨不必是球隊領袖


content_text:
Shares on Friday fell in most Asian markets after China reported a bigger-than-expected rise in prices that could prompt authorities to act to cool inflation.

Japan’s benchmark Nikkei 225 index rebounded after falling the day before, but shares declined in Taiwan, Hong Kong, Shanghai, Sydney and Seoul.

On Thursday, stocks closed moderately higher on Wall Street, lifted by gains in large technology companies that benefit from lower bond yields, but an increase in jobless claims dented some of the buying enthusiasm.

People stand in front of an electronic stock board showing Japan’s Nikkei 225 index at a securities firm in Tokyo on Friday. Photo: AP

China reported that consumer prices rose last month due largely to a jump in fuel prices, while producer prices climbed at the fastest pace in more than four years.

China’s consumer price index rose 0.4 percent last month compared with minus-0.2 percent in February, as fuel prices jumped nearly 12 percent from a year earlier. Prices paid by manufacturers rose 4.4 percent from a year earlier.

Inflation reflects rising demand as China’s economy leads the globel recovery from the COVID-19 pandemic. Worries that stronger growth might spur inflation that regulators in many major economies would then move to cool, partly by raising interest rates, have been hanging over markets for the past several months.

China’s central bank already has ordered lenders to slow the pace of credit growth to counter rising risks.

Added to that, a fresh round of US sanctions, this time against seven Chinese supercomputer makers, has revived concern over trade friction between the two largest economies, Oanda Corp senior market analyst for Asia-Pacific Jeffrey Halley said.

“Asian markets are once again adopting a more cautious posture today. Geopolitics is never far from the surface, even if it is often lost in the global recovery noise,” Halley said in a report.

Taiwan’s TAIEX ended down 72.34 points, or 0.43 percent, at 16,854.1, but rose 1.71 percent from a week earlier.

Turnover totaled NT$436.298 billion (US$15.34 billion).

The Shanghai Composite Index lost 0.92 percent to 3,450.68, and dropped 0.97 percent for the week, while in Hong Kong, the Hang Seng fell 1.07 percent to 28,698.8, posting a weekly decline of 0.83 percent.

Australia’s S&P/ASX 200 gave up 0.05 percent to 6,995.2, but gained 2.44 percent for the week.

South Korea’s KOSPI declined 0.36 percent to 3,131.88, increasing 0.61 percent from a week earlier.

In Japan, the Nikkei 225 rose 0.2 percent to 29,768.06, dropping 0.29 percent for the week, while the TOPIX rose 0.39 percent to 1,959.47, declining 0.62 percent from a week earlier.

Shares in Sony Corp rose 2.7 percent after the company signed an exclusive movie distribution deal with Netflix Inc.

Additional reporting by staff writer, with CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asian shares mostly lower on increase in China price data


content_text:
▲統一獅林子豪。（圖／記者黃克翔攝）

記者歐建智／綜合報導

統一獅與中信兄弟11日在洲際球場對戰，獅隊由江辰晏先發要中止球隊連敗，兄弟派出本土投手鄭凱文先發，統一獅一局上林子豪適時二壘安打攻進2分，1局上統一獅以2比0領先中信兄弟。

目前中信兄弟以11勝8敗、勝率0.579與富邦並列第一，帶著2連勝優勢，要拼獨占首位，統一獅先前5連勝，本週面對兄弟已吞2連敗，本季還未對兄弟贏過球，目前以5成勝率排名第四。

統一獅在一局上陳傑憲敲出左外野安打，盜壘被阻殺出局，蘇智傑二壘飛球出局，林安可打出左外野安打，陳鏞基打穿二、游滾地安打，林子豪打出中右外野二壘安打，打進2分。

title: 林子豪棒打鄭凱文　統一1上2比0兄弟


content_text: 打造與社區環境共融的無障礙公園，台中市政府建設局將南屯黎新公園（公93）原本的組合式遊具汰換成全國首座多元組合攀爬遊具，外觀像西瓜的攀爬架具有綜合性遊戲功能，促進孩童身體協調性；另公園前身為黎明水資源回收中心，市府利用舊有設備導入水環境教育主題及設施，讓民眾在遊園中認識水循環知識。

title: 黎新公園真好玩　主體性攀爬遊具水環境教育寓教於樂


content_text:
大甲鎮瀾宮媽祖2021年的遶境活動於10日下午2時30分出發，一路從台1線大肚橋走入彰化縣。一名網友曝光從高空往下拍的照片，看到密密麻麻的信徒擠爆現場，相當驚人！

「今年大甲媽遶境，太多人了吧！」原PO在臉書「爆廢1公社」分享照片，可以看到巷子內擠滿信徒，幾乎是圍著旁邊建築、從街頭到巷尾都是滿滿人潮，把大甲媽遶境的隊伍團團包圍，看起來動彈不得。

由於每年大甲媽祖遶境活動都能與大批信徒共襄盛舉，不少人早已等待在大甲媽祖遶境路線旁，準備等待隊伍經過，一睹大甲媽盛況。對此，彰化警方也出動超過300名警力，就怕出現破壞秩序的行為。

網友們見此也紛紛留言「今年真的很多人，剛才從裡面解脫出來而已」、「不是今年，是每年都這樣」、「真的好壯觀」、「祈求媽祖娘娘能保祐全台灣的人民百姓一切平安」、「彰化不夜城了」；不過也有網友擔心防疫問題，「感覺很震撼！不過希望大家要戴口罩才好」、「還是少去吧，避免疫情擴大」、「只要有心，今年不去沒關係」。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化 大肚 彰化縣

title: 大甲媽遶境「信徒塞爆巷」空拍照曝光 網友驚嘆：彰化不夜城！


content_text:
AZ疫苗最快4月底開放有出國需求者自費接種，衛福部長陳時中昨日坦言，「打氣不如預期是開放自費的因素之一。」對於是否把台商納入下一個自費疫苗對象？這個部分指揮中心會仔細考慮，不過因為入境中國的相關檢疫相對嚴格，中國的檢疫規定是14加7天，跟有沒有施打疫苗真正的關係不是那麼大，不過如果有需求的話也不排除納入考量。

周一開始，公費AZ疫苗的接種對象將擴大開放至第3類，中央、地方防疫人員，以及高接觸風險工作者都能接種。指揮中心發言人莊人祥表示，周一將會安排副指揮官陳宗彥、醫療應變組副組長羅一鈞、2名防疫醫師、機組員等赴桃園醫院帶頭接種。

AZ疫苗上月22日開打，根據中央流行疫情指揮中心統計，前天國內新增2577人打完第1劑，創下單日新高，累計2萬4450人接種疫苗，莊人祥表示，前天國內新增13件非嚴重不良事件、1件嚴重不良事件。嚴重不良事件為一名未滿20歲的女生，接種AZ疫苗後因出現胸悶、發燒、發冷、噁心、嘔吐等症狀住院，目前症狀已經緩解。

至於沒有施打完的剩餘疫苗，未來會怎麼處理？陳時中說，會盡量想辦法都施打完，疫苗可能會展延有效期，一開始效期各個疫苗廠，安定性試驗時間都不夠，所以安定性試驗拉長，有效期就會拉長，現在的疫苗也不是很多，效期也短，呼籲大家盡快來打。

另外，昨日國內新增2例新冠肺炎境外移入個案，分別為印尼入境的20多歲漁工（案1056），及菲律賓入境的20多歲移工（案1057）。截至目前為止，國內共累計1056名確診個案，分別為940例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例比利時工程師；另1例江蘇台商（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡、1020人解隔離、26人住院中。

journalist: 許哲瑗、林周義、林良齊

countries: 比利時 印尼 中國 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 桃園 安定

title: 阿中：考慮台商納AZ自費


content_text:
▲22歲女閃婚網友。（圖／翻攝陸媒）

記者柯振中／綜合報導

隨著觀念開放，許多人都出現過未婚懷孕的狀況。大陸一名22歲的秦姓女子與前男友同居，後來發現懷孕了，但因為結婚禮金談不攏，雙方因而分手，沒想到秦女後來找了個男網友閃婚，直到產檢時，男網友才得知綠光罩頂的消息。

綜合陸媒報導，秦女先前透過網路交友，認識趙姓男子，雙方很快發展成男女朋友關係，還在現實中同居，過了一陣子，秦女發現自己懷孕了，因此希望男友拿出5萬元（人民幣，下同，約新台幣21萬元）的禮金，雙方為此協調許久。

不過，由於禮金實在談不攏，趙男選擇分手，秦女原先要求，至少要付墮胎費，但趙男直接失聯，她只好再度上網交友。

▼22歲女要求前男友付墮胎的費用，馬上被掛電話。（圖／翻攝陸媒）

後來認識了徐姓男子，雙方又快速進展，第一次見面就發生關係，隔了幾天以後，徐男發現秦女有嘔吐的症狀，詢問之下才知道可能懷孕了。

徐男欣喜若狂，立刻拉著秦女到戶政事務所結婚，接著就到醫院產檢。沒想到，徐男從醫師的口中得知，懷孕的時間與2人發生關係的時間不一致，氣得詢問秦女，才知道秦女只是想要找人「接盤」，讓肚子裡的小孩有個爸爸。

徐男怒不可遏，封鎖了所有的聯繫方式，離開傷心的地方，留下秦女自己面對肚子裡的孩子。秦女實在沒有辦法，又去找趙男的父母，希望能拿一筆生產費，後續的開銷她會自行負責。

▼22歲女閃婚網友，竟然只是想找人「接盤」。（圖／翻攝陸媒）

對此，趙男的父母痛斥，秦女在懷有兒子的孩子之前，早就已經結過婚，也已經墮胎過一次，這次懷孕以後，又嫁給別人，如今還回來要錢，根本就是透過懷孕、生小孩來賺錢，他們絕對不會給錢。

秦女聽完答案，感到手足無措，她能感受到骨肉相連的感覺，加上體質孱弱，若真的又要把孩子拿掉，可能一輩子都不能再生小孩，因此希望前男友能夠盡責，至少給予生產的費用。目前雙方仍在溝通當中，詳情還待進一步了解。

►朵法「神級潔面膏」1650元→990元

title: 22歲妹一夜情懷孕！男網友「決定負責」閃婚　一聽產檢結果秒封鎖


content_text:
▲陳禹勳。（圖／截自CPBL.TV）

記者王真魚／新北報導

樂天桃猿10日對富邦悍將之戰，陳禹勳9局登板出「新招」，面對高國輝打擊又「石化」，最終是沒構成投手犯規， 不過該打席投出三振後，疑似對主審好球帶不滿，與裁判張展榮有些口角爭執，多虧總教練曾豪駒及時上場，未擴大衝突。

9局下，陳禹勳登板，三振李宗賢後，再讓林哲瑄擊出飛球出局，面對高國輝時，突然停頓未把球投出，高國輝隨即退開打擊區，兩人相視而笑。

根據規定，「投手在投球動作中，球自手中滑落越出界外線時，應宣判 為「Ball」，其他狀況將不視為投球（No pitch）；壘上有跑 壘員時，球自手中滑落即為Balk。」陳禹勳一直將球握在手中並未投出，規則上並沒有違規投球，只能算投球動作不完整，必須重新來過。

聯盟回應，當時壘上無人，陳禹勳投出「急煞」的當下，由於打者尚未準備好，因此主審示意投手稍等一下再重新啟動投球。由於此狀況並不構成投手犯規條件，聯盟表示，賽後並沒有特別針對這個case做討論。

主審並未判陳禹勳違規投球，持續對決高國輝，2好1壞時投出一顆外角未獲主審青睞，顯得有些不滿，不過最終仍是三振打者。

退場時，陳禹勳突然與主審有些口角爭執。張展榮看著一直瞪他的陳禹勳表示：「安那？（台語怎樣）」陳禹勳手比著眼睛用台語回嗆：「不能看你嗎？」自家教頭曾豪駒走出來「擋火」，才讓衝突未擴大。

title: 陳禹勳使新招讓打者笑出來　但不滿好球帶槓上主審


content_text:
【大纪元2021年04月11日讯】（英文大纪元记者Isabel Van Brugen报导／高杉编译）《纽约时报》的多名员工此前曾在中共控制的英文报纸《中国日报》（China Daily）工作。近年来，《中国日报》向美国媒体支付了数千万美元，以刊登北京批准的宣传内容。

《国家脉搏》（National Pulse）发现，曾在中共官方媒体工作的现任《纽约时报》员工包括：《纽约时报》摄影部主任乔纳‧凯塞尔（Jonah Kessel）；《纽约时报》现任编辑兼设计师迪亚穆德‧麦克德莫特（Diarmuid McDermott）；以及欧洲文化记者亚历克斯‧马歇尔（Alex Marshall）等等。

曾在2009年7月至2010年11月期间，担任《中国日报》创意总监的凯塞尔，在推特（Twitter）上发帖称，为中共工作有时也有“好处”。他还提到，他当时对开始这个角色感到“兴奋”，其中包括“重新设计”中共的“宣传武器”。

他在几篇帖子中透露，自己“在为”中共官方媒体“工作”并“收取报酬”。

2009年11月，凯塞尔还在推特上写道：“当你被要求描述一下你的工作地点时，如果脑海中浮现的第一个词就是‘和谐#中国’，那么你就知道，你是在为中华人民共和国（中共）工作。”

据麦克德莫特的LinkedIn个人资料和个人网站信息显示，他曾在《中国日报》担任编辑和设计师。从2012年11月到2020年11月，在香港工作了8年。他去年在《纽约时报》担任同样的职务，现在仍驻香港。

他改版了《中国日报》的《亚洲周刊》（Asia Weekly），根据他的个人简介，在这份出版物的工作涉及“文字编辑；重写原稿；设计版面和图形；寻找新闻故事和图片来源；跨越多个平台开发和维护网络形象；为整个地区的印刷商输出网页”。

据报导，马歇尔在2003至2004年期间受雇于《中国日报》，担任编辑。

《大纪元时报》（The Epoch Times）已经向《纽约时报》寻求置评。

多年来，《纽约时报》一直寻求扩大进入中国市场的渠道，并从中共国有媒体那里获得了数百万美元的广告收入。

美国司法部去年的记录显示，在过去四年里，《中国日报》向美国媒体公司支付了近1,900万美元的广告和印刷费用。

《华盛顿邮报》（The Washington Post）和《华尔街日报》（The Wall Street Journal）等报纸刊登了《中国日报》制作的，带有亲北京宣传内容的付费增刊。

司法部的记录显示，这家由中共控制的媒体，向《纽约时报》支付了5万美元的广告费。

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

countries: 中国 香港

title: 《纽约时报》多名员工曾为中共官媒工作


content_text: 英國當地時間周日（4月11日）上午，一場為愛丁堡公爵（Duke of Edinburgh）菲利普親王（Prince Philip）舉行的特別紀念儀式在坎特伯雷大教堂（Canterbury Cathedral）舉行。

title: 菲利普親王：坎特伯雷大教堂舉行特別悼念儀式 - BBC News 中文


content_text:
而國際消息來看到，英國白金漢宮發布消息，英國女王伊莉莎白二世的丈夫，菲利普親王，在當地時間4月9號過世，享耆壽99歲。今天(10)有許多民眾，去獻花致意，各國的領袖也在第一時間哀悼慰問。

1921年出生在希臘的菲利普，同時也是丹麥跟希臘王室成員，18歲時跟當時還是公主的伊莉莎白初次見面，兩人便墜入愛河。為了這段婚姻，他放棄皇室成員資格跟繼承權，入籍英國成為愛丁堡公爵。菲利普親王畢業於海軍官校，曾在二次大戰期間英勇作戰。陪伴女王經歷王室的起起伏伏超過70年。但今年菲利普親王傳出身體不適，3月住院接受心臟手術，長達28天才出院。白金漢宮在聲明提到，女王將為亡夫守喪八天，而菲利普親王生前曾表達不願勞師動眾，因此不會舉行國葬。倫敦預計在符合疫情的規定下，舉行紀念性的軍事遊行儀式。

countries: 英國 希臘 丹麥

title: 英國愛丁堡公爵逝世 菲利普親王享耆壽99歲


content_text: 運動前喝咖啡可以增加脂肪燃燒是真的嗎？在2021年1月 Journal of International Society of Sports Nutrition 發表的一篇文章證實的這項說法。★一手掌握熱門話題這是一份研究招募了15位年輕男性，分別在早上（8－11點） 和下午（5－8點）進行測試，參與研究的人員需要在運動30分鐘之前喝下含有咖啡因（3 mg／kg）或是安慰劑的飲料，再進行耐力運動。每個受試者都需要經過四次測試：1.早上運動+咖啡因飲料2.早上運動+安慰劑3.下午運動+咖啡因飲料4.下午運動+安慰劑脂肪燃燒的排名是:1. 下午運動+咖啡因飲料2. 早上運動+咖啡因飲料 = 下午運動+安慰劑3. 早上運動+安慰劑實驗結果證明了咖啡因能夠幫助身體脂肪代謝，跟安慰劑組相比，攝取咖啡因可以在早上增加10%脂肪燃燒，而若是改在下午運動的話，則可以增加29%，約莫三成的脂肪代謝！結論是：想要大量燃燒脂肪，需要在下午攝取咖啡因飲料再進行有氧運動!咖啡因要攝取多少才適當?美國食品藥物管理局建議，健康的成年人每日咖啡因攝取量需要控制在400mg以下。這份研究是建議每公斤體重攝取3 毫克，也就是說一個50公斤重的女性，在運動前，需要攝取150毫克的咖啡因。所以應該算在安全範圍之內。含咖啡因飲料:可樂 (360ml) 30-40 mg茶 (240 ml) 30-50 mg咖啡 (240ml) 80-100 mg能量飲料 (240ml) 40-250 mg過量的攝取，可能對健康，尤其是神經方面有害例如：失眠、顫動、焦慮、心跳加速、腸胃不適、噁心、頭痛、煩躁不安5大特定的族群不適合攝取太多咖啡因例如：1.懷孕和準備懷孕的婦女2.哺乳中的媽媽3.心血管疾病的病人4.服用相關藥物的病人5.兒童和青少年則不建議攝取任何咖啡因。下午喝咖啡，晚上會不會睡不著?有這種可能！人體通常需要4－6小時才能代謝一半劑量的咖啡因，也就是說，下午五點攝取了150mg的咖啡因，到了晚上九點，可能還有75 mg還未代謝。想要燃燒脂肪，又怕晚上睡不著的人，其實還是可以改在下午運動，畢竟下午運動時，就算沒喝咖啡，還是可以增加10%的脂肪消耗量。作者介紹｜Jung這是營養師我自已的心得，畢竟營養師也是人，我也會想偷懶不運動想炸雞想喝汽水想要天天吃蛋。我個人的信仰是，吃一口算一口，多吃一口青菜水果，少吃一口蛋糕糖果！本文經授權轉載自方格子Vocus（原標題：想要燃燒脂肪，喝杯咖啡再運動吧!）責任編輯／林俐

journalist: 方格子 Vocus

title: 咖啡到底要什麼時候喝才好？營養師公布最佳時間點，可以快速燃脂又能增加代謝


content_text:
中評社北京4月11日電／據海南日報報道，按照中央部署，第一批政法隊伍教育整頓工作由學習教育環節轉入查糾整改環節。4月10日，海南省政法隊伍教育整頓工作推進會暨領導小組第四次（擴大）會議在海口召開，部署查糾整改環節工作。中央第十一督導組組長孫志剛，省委書記、省政法隊伍教育整頓領導小組組長沈曉明出席並講話。 省長、省政法隊伍教育整頓領導小組第一副組長馮飛，中央第十一督導組副組長劉振宇，省政法隊伍教育整頓領導小組副組長及成員單位負責人出席會議。 孫志剛充分肯定了前一階段海南政法隊伍教育整頓工作取得的成績，強調要堅決貫徹落實習近平總書記關於政法隊伍教育整頓工作的重要指示精神，按照全國第一批政法隊伍教育整頓工作推進會部署，做好查糾整改環節工作。要在“常”字上做文章，一以貫之抓學習教育，建立健全常態化制度化學習教育機制，做到以學促查、以學促改。要在“深”字上下功夫，層層發動抓自查自糾，精准運用“自查從寬、被查從嚴”政策，實現教育大多數、懲處極少數的效果。要在“嚴”字上動真格，突出重點抓組織查處，堅決清除害群之馬，全力維護政法隊伍肌體健康。要在“准”字上使真勁，靶向發力抓專項整治，徹底整治頑瘴痼疾，務求取得實效長效。要在“合”字上見實效，上下聯動抓督導指導，共同推動教育整頓工作走深走實。 沈曉明強調，全省各級各部門要把思想和行動統一到習近平總書記對政法隊伍教育整頓的重要指示精神和黨中央決策部署上來，堅持問題導向，堅決動真碰硬，以“自查自糾、組織查處、專項整治”為抓手，以刀刃向內的決心勇氣，蹄疾步穩推進查糾整改工作。要強化思想發動，加強政策宣講，找准查實問題，著力抓好自查自糾，促進自我淨化、自我革新。要廣辟線索渠道，突出查辦重點，加快辦案進度，著力抓好組織查處，形成正風肅紀的有力震懾。要找准“靶子”，開對“方子”，抓源治本，著力抓好頑瘴痼疾整治，推動執法司法公信力進一步提升。要加強組織領導，完善工作機制，壓實各方責任，形成有效合力，辦好各項實事，講究策略方法，以一抓到底的決心確保查糾整改取得實效。

海南自貿港發布第十二批制度創新案例 (2021-04-11 10:30:01) 海南自貿港建設收獲“大禮包” (2021-04-10 14:47:28) 33條金融措施支持海南全面深化改革開放 (2021-04-10 11:46:25) 郭聲琨：清除害群之馬，維護政法隊伍健康 (2021-04-07 09:15:53) 海南嚴查拉票賄選等行為 (2021-04-05 11:35:23) 中央督導組赴各地對政法隊伍開展教育整頓 (2021-04-02 11:42:49) 海南洋浦推出“全球貿易商計劃” (2021-04-01 16:59:56) 海南昌江核電二期工程正式開工 (2021-04-01 12:36:25) 海南自貿港首條定期洲際貨運航線首航 (2021-03-29 15:39:03) 廣東：支持湛江深度對接海南自由貿易港建設 (2021-03-29 12:14:10)

title: 海南省政法隊伍教育整頓工作推進會召開


content_text:
由桃園市政府教育局主辦，義興國小承辦，快樂國小、內壢國小、青埔國小、山豐國小、大坑國小、永順國小及五權國小共同協辦的「桃園市109學年度雙語嘉年華『Dream Big』成果發表會」於10日上午8時在桃園市開南大學體育館盛大舉辦，由鄭文燦市長主持開幕典禮，本活動邀請本市65所高國中小學校參與展演，並開放學校入場參觀，以「Dream Big大夢想家」為主題，融入科技智慧創新教學，親師生互動體驗，展現本市雙語教育的推動成果與特色。

今天的雙語嘉年華活動豐富多元精采，包含雙語成果展演、特色課程展示、雙語大教室及科技樂園體驗等，由大坑國小帶來動感十足的「Waka-Waka Dream Big」英語歌曲律動揭開序幕，帶動全場來賓與學生跟著勁歌熱舞Showㄧ下；內壢高中呈現「阿卡貝拉 A Cappella」的歌唱演出，充分展露高中生的創意與雙語學習底蘊；平興國小「Alice in Taoyuan」的歌舞劇，由童話故事中的Alice帶著觀眾乘著英語的翅膀遨遊桃園仙境；龜山國中融合戲劇、歌曲、朗讀等元素的「強勢回『龜』」，創意表演為活動的壓軸；共計10校的成果展現，讓嘉年華的發光舞台魅力四射，青春洋溢。

特色課程展示共65校設攤發表，透過課程海報、實體展示、互動操作、學生導覽、影片、桌遊、AR/VR、機器人互動等呈現雙語教學特色，各校外師帶動闖關遊戲，如觀音高中以「桃園關心」介紹桃園在地產業、藻礁環保議題，自強國中「擂茶闖關」遊戲、富岡國中自製「桃園英語特色桌遊」、中壢國小「奧運擂台秀」三階段闖關、長庚國小「環遊世界、我愛台灣」結合ipad介紹美食、南美國小「天天五蔬果」結合藝術創作、瑞坪國中結合switch「e起動ㄧ動」、大園國際高中「IB國際文憑課程」，各校的特色課程發表一覽無遺，讓孩子們盡情體驗雙語學習的喜悅與自信。

為展現雙語大教室成果，特別安排9所學校發表，結合特定主題設計體驗活動，讓雙語學習達到生活化及趣味化的目標，如義興國小「航海王」、快樂國小「手作烘焙王」、武陵高中「英語品牌說故事」、大園國中「棉花糖大挑戰」、青埔國小「閃耀之星」、青埔國中「埃及文化」結合藝術創作、文昌國中「瘋•氣•球」等課程，透過中外師全英語授課，搭配造型服裝和道具，呈現世界不同文化，讓親子互動體驗，感受雙語世界的奧妙。

活動現場有闖關摸彩及贈獎活動，與會的學生可以累積闖關點數，並兌換獎品及參加摸彩，大獎包含Apple第8代、Switch主機、24吋LCD螢幕、拍立得相機、運動手環等獎品；人氣投票獲前10名的攤位也有大獎，第1名獎金1萬2000元，歡迎學生、老師和家長們用熱情一起來享受這場活力四射的嘉年華盛宴。

countries: 美國 台灣 埃及

taiwan-subdivisions: 桃園 大園 中壢 觀音 龜山

title: 桃市國小雙語嘉年華會　教學成果發表會展成果


content_text:
原標題：尼爾森：「例外的」NASA新掌門

近四十層樓高的火箭矗立在發射台上，每六周發射一次，每次消耗的能量足夠供應紐約州照明一小時以上。已經78歲的佛羅里達人比爾·尼爾森，在這樣的青年時代敘事中與航天結下不解之緣。2021年3月19日，美國總統拜登宣布提名尼爾森擔任美國太空總署（NASA）新局長。

對於這位現任NASA諮詢委員會顧問、前民主党參議員，白宮聲明中將他譽為推動美國航天事業發展的「關鍵參議員」，並盛讚尼爾森與NASA近四十年的密切合作。

同期，拜登宣布延續特朗普政府提出的「阿爾忒彌斯」登月計劃，即在數年內將兩位宇航員送上月球，並實現首位女性宇航員登月的目標。拜登也提出新的設想，包括NASA加強在氣候變化上的投入，以及與「競爭對手」合作。

綽號「壓艙物」

「我們只能假定，尼爾森改變了他對政客是否適合擔任NASA局長的看法。」威廉姆·科瓦契奇說。曾任美國聯邦貿易委員會主席的科瓦契奇，參與了建立商業太空准入機制等很多涉及太空領域的工作。他對《中國新聞周刊》坦言，不曾料到拜登會提名尼爾森擔任NASA局長，其背後可能有「複雜的權衡」。

有美國媒體報導稱，憑藉與拜登的私人友誼，尼爾森主動尋求得到這份新工作。但四年前，在特朗普提名參議員布里登斯廷擔任NASA局長時，尼爾森曾激烈反對，認為「領導NASA的不應是政客，而是科學家和工程師」。

和布里登斯廷一樣，尼爾森沒有宇航或飛行技術背景。1972年，這位前美國陸軍軍官、弗吉尼亞大學法律博士在家鄉佛羅里達首次當選州眾議員，進入政壇。同年，NASA宣布終止「阿波羅」登月計劃。當時，冷戰局勢緩和，美國政府不再將載人航天視為最高優先順序任務，佛羅里達州等「航天海岸」地區的供應商遭遇困境。此後，佛羅里達出身的國會議員成為支持NASA在華盛頓爭取經費的最堅定盟友。

1981年，載人太空梭投入使用，NASA管理層希望通過搭載公眾人物重獲政府和社會關注，尼爾森被認為是最合適的人選。1986年1月，他乘坐「哥倫比亞號」太空梭進入太空。

博爾登對《中國新聞周刊》回憶，尼爾森成功完成了監測太空旅行中人腦血壓的實驗，和蛋白質晶體生產實驗，是一個「很有效率的乘員」。博爾登還肯定了尼爾森付出的努力。1981年到1986年，尼爾森每天跑步四英里，加強健身鍛煉，並乘坐戰鬥機體驗G力（G-Force）。「他能和我們一起參加訓練，做了很多實驗，而且做得很好」。

當尼爾森被提名為NASA局長后，他的綽號「壓艙物」再次被業界提起。一位不願具名的航天工程師對《中國新聞周刊》表達了自己的擔憂，尼爾森以往過於關注佛羅里達州的航天產業及載人航天項目，撰寫過的唯一航天主題論文論述的是太空產業如何影響佛州經濟，對NASA的科學、教育、社會等職能缺乏認知，可能導致工作重心偏移。

科瓦契奇對《中國新聞周刊》表示，圍繞著尼爾森的爭論其實反映了「知識背景」與「技術背景」的區別。「太空迷」尼爾森具備的是「知識背景」，即對NASA有充分、長期的了解，也曾以政客身份和NASA管理層打過交道。他能從歷史經驗上判斷NASA的政策走向，在下屬面前也具備公信力基礎。

但尼爾森缺乏深層次技術背景。「對NASA的領導者來說，如果你是科學家或工程師，你就會有額外的可信度。」科瓦契奇說，「和尼爾森一樣，我是律師出身，對航天感興趣，可以和工程師深入聊天，但總有些時刻，工程師們會開始一段我不可能理解的對話。」科瓦契奇擔心，尼爾森無法讓NASA工程師和科學家們相信他們是在接受同行的領導。

最初，尼爾森的動議缺乏聯合發起人，在眾議院宣讀後就不了了之。但隨著傷痛逐漸消解，越來越多的人站到他一邊。1986年和1987年，NASA年度預算接連創下「過去十年來最低增長紀錄」，但在1988年迎來大轉折，此後兩年又連續猛增20%，刷新「二十年來最高增長紀錄」，保證了1990年哈勃望遠鏡和載人航天任務重啟。

國會中，民主黨人更願意為科學研究和商業航天投入資金，共和黨人則偏向於重型運載火箭和載人航天項目。尼爾森經常站在國會共和黨人一邊，贏得了「溫和派」名聲，哪怕在兩黨衝突最激烈的時期，他也能獲邀和共和黨同事共進晚餐。因此，美國媒體普遍認為，尼爾森的NASA局長提名將毫無懸念地在參議院獲得通過，特朗普任命的NASA局長布里登思廷已表示支持尼爾森。

在參議院的工作經歷，也讓尼爾森與同為民主黨溫和派的參議員拜登成為密友。曾與拜登共過事的科瓦契奇認為，拜登渴望與他了解的、有相同世界觀的人一起工作。「我懷疑拜登告訴自己：通常我不會對任命政客領導NASA感興趣，但尼爾森是個例外。」科瓦契奇說。

佛羅里達州太空署主席凱徹姆則強調，提名尼爾森符合拜登「團結兩黨」的總體政策，也表明了拜登政府在太空政策上重視繼承與延續。

博爾登認為，尼爾森具備擔任NASA局長最重要的技能。「當我成為NASA局長時，最困難的事情就是學習華盛頓的政治運作。這是尼爾森不需要擔心的。」他對《中國新聞周刊》說，NASA局長最重要的任務是在國會爭取預算，依賴的是談判技巧、熟悉國會，和儘可能獲得總統的支持。

在歷史上，成功的NASA局長也不都是有「技術背景」的專家。1961年到1968年擔任NASA局長的詹姆斯·韋伯，就是一名律師而不是工程師。在博爾登眼裡，韋伯是「我們中最偉大的那一位，帶領我們登上月球」。

「管好你們的孩子」

尼爾森剛獲得提名，參與NASA項目的天體物理學家西蒙·波特就公開質疑稱，拜登可能聽信了NASA新太空發射系統（SLS）承包商的遊說。

過去十年，尼爾森是SLS項目的主推者。奧巴馬政府初期，時任副總統拜登在國會堅持推動取消太空梭和NASA自建大型火箭的計劃，由SpaceX等商業航天公司承擔更多火箭建造和載人航天任務。拜登稱，這既能幫助商業航天業發展，也可以讓NASA騰出資金，用於更有必要的技術開發。

尼爾森則與共和黨人一起強烈反對。幾輪互有勝負的博弈后，太空梭和「戰神5號」重型火箭項目被終止，但因此失業的數千名NASA僱員及承包商們隨即轉入了全新的SLS項目，即設計建造全世界最大的運載火箭，可以在一次任務中直接將宇航員送到月球，然後再實現火星登陸計劃。

SLS項目背後反映了美國航天政策的模式之爭。自上世紀50年代成立起，NASA的定位一直在「民用航天機構」和「太空軍備競賽主持者」之間徘徊。美國海軍戰爭學院的研究顯示，NASA的戰略選擇因而出現「地緣戰略和技術民族主義壓倒經濟審慎」的特點。比如像SLS這樣的項目，並不追求真正的投資回報，而是在中國、俄羅斯等國航天能力發展的背景下，維持美國的太空競爭優勢。

科瓦契奇對《中國新聞周刊》回憶，為了取得技術領先，NASA在「阿波羅計劃」等項目上表現了很強的創新精神。但在「挑戰者」號和「哥倫比亞」號悲劇之後，NASA走起了「確保不再犯錯誤」的路子。

前述不願具名的航天工程師對《中國新聞周刊》指出，相比於SpaceX旗下技術尚不成熟的獵鷹重型火箭項目，SLS的最大優勢就是成熟、安全，並基於此前的重型火箭技術逐步改進。但另一方面，SLS很難出現SpaceX提出的「可回收火箭」這樣的創新。

相比SpaceX等商業機構的項目，SLS因為採取最高的技術安全審核標準，所以「小到每一塊晶元的價格，都比商業採購更高」。問題在於，這樣的審核流程是否都是必要的，商業機構的產品是否真的不可靠或存在安全隱患。標準滯后、邊界模糊，讓商業機構抱怨無法在NASA競標中得到公平對待。

SLS選擇的「傳統路徑」，還面臨著成本高昂的巨大劣勢。據NASA向國會提交的材料，SLS單次發射成本約20億美元，而其前期開發費用已經超過200億美元，這還沒有計算地面系統開發費用及數千常備支持團隊人員的經費。業界估算，這些成本均攤后，SLS前十次發射，實際成本每次都在50億美元以上。

博爾登介紹， NASA後來逐步形成了一種融合合作的新模式：NASA和商業機構共同投入資金，NASA提供基本理念和思路，商業機構據此提供設計方案，NASA挑選最符合自己目標的方案，然後讓由商業公司去完成。

2020年，SpaceX將NASA宇航員送進了太空。「這不僅象徵著SpaceX的成功，也象徵著NASA的創新與成功，讓NASA的聲譽和形象得到了提升，美國民眾因此又開始關注NASA了。」科瓦契奇說，「面對這樣成功的創新模式，說『不』是不現實的。」

熟悉尼爾森的佛羅里達州太空署副主席凱徹姆回憶稱，隨著商業太空活動在成本、效率、可持續性和安全性方面都表現出色，尼爾森對商業公司的滿意度也在提高。在國會，他從捍衛傳統模式逐漸轉向在保持傳統和接受創新之間尋求平衡。

ULA成立四年後，尼爾森大力推動讓商業公司參與NASA項目的授權法案通過，以此換取NASA將更多的資金集中到SLS這樣的傳統項目上。

不過，在激進的改革者看來，尼爾森依然是保守的。他至今仍會批評商業公司對NASA的「滲透」。SpaceX宣布開發與NASA存在競爭性的重型火箭之後，尼爾森要求NASA官員「管好你們的孩子」。NASA前副局長加佛提醒道，如果尼爾森真的按自己的方式領導NASA，「美國就不會有商業航天了」。

著名太空政策專家、中佛羅里達大學教授羅傑·漢德伯格則對《中國新聞周刊》表示，即使尼爾森個人依然徘徊不定，已經嘗到創新模式「甜頭」的國會也不會再資助傳統的「全NASA」太空計劃。

漢德伯格指出，拜登準備重新組建由副總統牽頭的政府太空委員會，尼爾森個人的決策權會受到更多限制。「拜登希望尼爾森扮演的更多的是打通國會、政府與業界的角色，而不是將航天事業完全交給他。」

「從科學家的角度說，當然是一切為了解決方案。」前述航天工程師對《中國新聞周刊》舉例說，NASA對太陽風暴的成功預報，就是由來自新罕布希爾州農村的一位半退休無線電工程師提供的解決方案。「不過，尼爾森考慮更多的是政治和安全因素。」

科瓦契奇認為，不論尼爾森個人有怎樣的看法，拜登時代美國的航天事業還是會走向更多的商業創新和商業競爭，「這考驗的是尼爾森的管理能力」。拜登已經提名了莉娜·可汗、蒂莫西·吳等多位反對科技巨頭壟斷的專家進入政府，並對谷歌、臉書開展反壟斷、反不正當競爭的司法措施。

就在尼爾森得到提名時，拜登任命的過渡時期NASA高管巴維亞·拉爾對媒體表示，拜登政府將審查既有的登月計劃，並確定更多的「商業公司可以參與的領域」，在 SLS運力不足時，甚至不排除用「經過驗證的商業運載火箭」填補缺口。

（尼爾森：「例外的」NASA新掌門）

countries: 美國 俄羅斯 中國 哥倫比亞

title: 尼爾森：「例外的」NASA新掌門


content_text:
美國國務院9日發布最新的對台交往準則，強調這項準則是基於「台灣保證法」規定進行審查，目的是在「一中原則」下，鼓勵深化台美非官方關係。學者分析，新版對台交往準則，未來台美官員將可前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園活動。

美國國務院在美國時間9日，以發言人普萊斯名義發布新聞稿，說明最新的對台交往準則。內容指出，新準則將放寬與台灣之間往來，維持雙邊非官方關係，並提供行政部門有效執行基於台灣關係法、美中三公報與六項保證「一個中國」政策明確訊息。並強調這項準則，是基於台灣保證法規定進行審查。學者分析，過去我方駐美代表等官員，到國務院拜訪美國官員「可做不可說」，未來將可前往對方官署拜會與洽公。

淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正表示，以後就不用約在外面餐廳見面了，可以到辦公室洽公，他只是一個象徵意義，就是說台灣可以跟美國關係更形正常。

最新的對台交往準則，鼓勵美國官員與台灣官員接觸，不僅可以在美國聯邦公務機關建築，或台灣駐美代表處會面。而且也可以出席雙橡園等活動，但學者分析，這是美國政府在一中原則下，深化台美非官方關係，為避免複雜化，雙十國慶恐怕不得參加。不過，外交部認為，這是台美關係一大進展，並強調美方在正式宣布前，已向我方說明相關內容。

外交部發言人歐江安說：「美方在正式宣布之前，已經向我方說明相關的內容，外交部我們對於美國國務院，以實際的行動展現對台灣堅若磐石的承諾，我們表達歡迎之意。」

總統府發言人張惇涵也回應，強調鬆綁台美交往準則，已是美國朝野所共同支持，美國行政及國會部門，也會持續努力促進台美交流與合作，期盼未來能促進台美雙方更多互動。

countries: 美國 中國 台灣

title: 美國務院新對台交往準則 深化非官方關係


content_text:
嗅觉减退、表情呆滞、写字开始歪歪扭扭……当你身边的老人开始出现这些变化时，请留意！因为这些症状可能与一种疾病有关，它就是帕金森病。

数据显示，中国帕金森病患者超300万。4月11日，世界帕金森病日来临之际，让我们共同关注这种被称为“不死的癌症”的疾病。

中国帕金森病患者数量超300万

帕金森病是以运动和非运动症状为特征的中老年神经系统退行性疾病，其主要症状表现为运动迟缓、静止性震颤、肌肉僵直及姿势平衡障碍等，严重影响患者生活质量。

有公开数据显示，中国65岁以上的老年人帕金森患病率为1.7%，据此推算，中国的帕金森病人数量或超300万。

帕金森病并不罕见，可见于从青少年到老年的各个年龄段，男性略多于女性。帕金森病主要影响中老年人，随着年龄的增长，患病率逐渐增高。

随着人口老龄化的加剧，中国可能成为帕金森病人口的世界第一大国。

帕金森病不仅仅是“手抖”那么简单

与庞大的患病人群形成对比的是，很多普通民众对帕金森病的认知十分有限。

根据2017年一项大众调研显示，90%的受访民众不了解帕金森病，其中过半认为帕金森病就是霍金所患的“渐冻症”(肌萎缩侧索硬化症)。甚至有近6成的非神经科领域的医务工作者也对帕金森病不尽了解。

其实，帕金森病不仅仅是公众印象里的“手抖”那么简单。

帕金森病最初出现的症状往往是从单侧手部开始的颤或抖，慢慢会发展到下肢、头部乃至身体其他部位。

随着疾病进展，也逐渐会出现肌肉僵硬、起步困难、运动迟缓、步态异常等临床表现，疾病晚期常伴有抑郁、痴呆和吞咽困难等，给患者造成很大痛苦。

帕金森病是如何引起的？

那么，帕金森病是由什么引起的呢？

研究发现，这种疾病是由于黑质(位于脑干的富含黑色素细胞的核团)发生病变，无法正常分泌多巴胺而导致的。

而导致这一病理改变的确切病因目前仍不清楚，遗传因素、环境因素、年龄老化、氧化应激等均可能与多巴胺能神经元的变性死亡有关。

研究数据显示，大部分帕金森病患者为散发病例，仅有不到10%的患者有家族史。

不过，近些年来，帕金森病患者呈现年轻化趋势，大多长期接触过有毒有害物质或有家族遗传史。

帕金森病是一个慢性病，多数患者的病程都在十年以上，需要终生治疗。由于症状缓慢加重，目前没有彻底治愈的办法，因此治疗的目标以改善患者生活质量为主。

帕金森有哪些临床症状？

出现手抖症状一定是患上了帕金森病吗？

事实上，原发性帕金森病的诊断和治疗要经过一系列复杂的检查方能确诊。手抖不一定是帕金森病，也可能是特发性震颤等其他疾病。而帕金森病患者还会有动作迟缓、肌肉僵直等症状，仅有震颤是不能诊断帕金森病的。

帕金森病的临床表现主要有以下几方面：

——静止性震颤

约70%的患者以震颤为首发症状，多始于一侧上肢远端，慢慢发展到上肢、下肢、头部和躯干部位。震颤在静止时出现或明显，随意运动时减轻或停止，精神紧张时加剧，入睡后消失。手部静止性震颤在行走时加重。

——肌肉强直

患者肢体发僵发硬，检查者活动患者的肢体、颈部或躯干时可觉察到有明显的阻力。

——运动迟缓

患者动作变慢，开始起身、走路困难，运动幅度减少。面部表情呆板，眨眼减少，写字可变慢变小，洗漱、穿衣和其他精细动作可变的笨拙、不灵活。

——静姿势步态障碍

患者不易维持身体的平衡，稍不平整的路面即有可能跌倒。行走时常常会脚拖着地迈小碎步，越走越快，不易止步。有时候走着走着突然就迈不开步了，双脚像被粘在地上一样。

另外，研究表明，在出现临床症状之前的较长一个阶段，也就是在肢体尚未出现颤或抖之前，可以出现一些非运动症状的身体功能性异常，如便秘、嗅觉减退和睡眠障碍等。

如果中老年人出现了不明原因的手抖像在数钞票一样；起步困难、迈开脚后小碎步往前冲，叫停的时候停不下来；表情呆滞，好像戴着一张面具；写字时，越到后面字越小，还歪歪扭扭的等现象，都要到医院神经科做进一步检查来确诊是否患上了帕金森病。

怎样预防帕金森病？

帕金森病发病是多因素的，目前认为是遗传和环境共同作用的结果。

携带某些基因会导致帕金森病发病的高风险，有些环境因素(例如重金属、杀虫剂等职业暴露)会让本病更容易发生，还有些患者的发病与年龄的老化不无关系。

已知的环境致病因素提醒公众在职业和环境接触中，要尽可能避免或减少有害因素的暴露。

此外，近年来的研究也发现了一些具有保护性的因素，例如体育锻炼、咖啡因等。太极、瑜伽、探戈等活动也被证实可以延缓帕金森病患者的病情进展。

因此，健康的生活方式和体育锻炼看来仍然是普适的健康法则，对于帕金森病也不例外。

title: 中国帕金森病患者超300万 不是“手抖”那么简单-新华网


content_text:
「2021永不放棄-探索新中橫」自行車賽鳴笛後，選手出發奮力爭取好成績。（記者謝介裕攝）

〔記者謝介裕／南投報導〕「2021永不放棄－探索新中橫」自行車賽，今日在風光明媚的南投縣新台21線中橫公路登場，吸引近千名國內外自行車好手參與，尤其競爭最激烈的競賽組賽事，男女組前3名，全由台灣選手包辦，更顯得難能可貴。

此次自行車賽，吸引自行車好手共956人參賽，年紀最大的為66歲、最小的僅12歲，其中，還包括美、英、法、德、日本、葡萄牙、加拿大、菲律賓等18國、75位外籍選手參加，使得賽事更具有可看性。

今日上午6時許，選手在國立水里商工集結鳴笛出發，途經信義、和社、最後抵達玉山國家公園塔塔加遊客中心，全長約72公里，沿途景緻秀麗，可說是全台最美的自行車挑戰路線，但困難度卻相當高，從海拔高度僅243公尺的起點，來到2610公尺的終點站，海拔高度落差達2300多公尺，且幾乎都是連續爬坡路段，對選手耐力、毅力及技術都是一大考驗。

值得一提的是，此次活動除了挑戰組以外，台灣自由車運動協會與96自轉車聯合創辦「96聯賽」，也選定塔塔加賽事作為本年度的開幕戰，競賽組共有313位國內外知名選手同場較勁，女子組有粉紅小鋼炮之稱國內最佳女子選手黃亭茵，以及來自瑞士的登山賽好手 SANDRA BOESIGER等人參賽。

至於男子組方面有來自丹麥的艾伯森強（中譯），還有效力於高士特車隊的登山好手彭源堂、Bryton icefield車隊的南投在地好手盧紹軒等人，歷經一番較勁，男子組冠軍到季軍依序由吳之皓、盧紹軒及吳沂璋等3人奪下，女子組前3名依序為邱聖芯、黃亭茵及王馨慧。

南投縣長林明溱指出，交通部宣布2021年是台灣自行車旅遊年，此次活動係由南投縣政府與台灣自由車運動協會共同主辦，之前因台21線路基及邊坡工程施工，曾連續停辦2屆，直至今日才再度復辦，因此，也邀請與會嘉賓及選手在比賽之餘，勿急著離開南投，可到日月潭、杉林溪、溪頭、東埔溫泉區等地，飽覽南投的好山好水、品嚐當地特產美食，為自行車賽留下美好的回憶。

女子組由邱聖芯（右3）奪冠，亞軍黃亭茵（右2）及季軍王馨慧（左2）等3人，上台領獎後，一起開心合照。（記者謝介裕攝）

男子組由吳之皓（右3）奪冠，亞軍盧紹軒（右2）及季軍吳沂璋（左2）等3人，上台領獎後，一起開心合照。（記者謝介裕攝）

新中橫公路沿途景緻秀麗，堪稱是全台最美的自行車挑戰路線。（記者謝介裕攝）

新中橫公路沿途景緻秀麗，堪稱是全台最美的自行車挑戰路線。（記者謝介裕攝）

新中橫公路沿途景緻秀麗，堪稱是全台最美的自行車挑戰路線。（記者謝介裕攝）

countries: 瑞士 加拿大 日本 丹麥 葡萄牙 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 水里 信義 杉林

title: 南投自行車賽 男女選手繳出全壘打成績


content_text:
▲原PO能賺到9萬元和薪水不夠用的真相曝光後，讓不少人感到相當心疼。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者曾筠淇／綜合報導

一名男網友日前貼出自己的薪資條，在扣除先前借支的1萬元前，應該可領9萬多元，然而，他卻直呼「還是快不夠用！」貼文曝光後，隨即引發熱議，不少網友都覺得這根本是炫耀文；然而，若翻看原PO的個人臉書會發現，這筆錢是他半夜開混凝土預拌車、一天上16個小時所辛苦賺來的。

原PO在臉書社團「爆廢1公社」上發文表示，「怎麼辦？還是快不夠用，不夠努力啊。」從他貼出的薪資單可以見得，他這個月的薪水一共有9萬1615元，扣除先前向公司借支的1萬元，也還能領到8萬1615元；然而，他卻嚷嚷著賺的錢還是不夠花用，無奈自己還要扛負債。

貼文一出，不少網友都留言回應，「不夠用是自己本身的問題吧！有的人3至4萬元就夠用」、「這是炫富嗎？我才2萬4000元而已」、「炫耀文？我一個月領2萬3000元還不是活到現在」、「這收入已經算蠻不錯了」、「其實算高薪了，我領的薪水只有你的一半、甚至一半不到的」、「那大多人都23K的怎麼辦」、「不會理財還持續負債，該檢討的是自己」、「炫耀什麼啊」。

▲原PO常常沒日沒夜的工作。（圖／翻攝自Facebook／爆廢1公社）

不過，就有人注意到薪資條上的「方數金額」，發現原PO其實是開混凝土預拌車的司機，因而出面緩頰「大車錢多，但是也很累，幾乎都是拿命換的」、「大家可以去看看樓主的動態，這些錢真的都是命換來的」、「只看數字、沒有細細了解，怎麼知道人家不辛苦」、「辛苦了，同是運輸我也是日夜運轉」。另也有眼尖網友發現薪資條上有誤餐費，表示「因工作而超過正常用餐時間，故額外給錢補貼餐費，稱誤餐費。」

事實上，若翻看原PO的臉書就會發現，他常常沒日沒夜的開車工作，有時甚至還要連上16個小時，真的很辛苦。而他也在社團的貼文底下留言表示，他目前最大的經濟開銷就是家中2大2小的花費，不過為了支撐家庭，還是要努力跑車，「因為現在還大月，你不跑的話，等雨季小月到來，你就知道苦了。」

而薪資條上借支的部分，原PO則解釋，「每個月公司會25號自動給司機借支1萬元，就怕司機臨時要用。」他也坦言，其實這個行業一直很缺人，不過當有人以為這筆錢是輕鬆賺來時，他就趕緊勸阻，「千萬不要，因為這真的是命跟肝換來的！」

▼原PO的貼文起初引來不少人狂酸。（圖／翻攝自Facebook／爆廢1公社）

references: 臉書 臉書社團 Facebook 網友

title: 月賺9萬嫌不夠用！網怒酸炫耀文「請檢討自己」　真相曝光惹鼻酸


content_text:
蔡英文總統11日致贈「善緣必應」匾額給苗栗白沙屯拱天宮，是全台第一面由總統親自訂製給廟方的匾額。（設計畫面／陳愷巨攝）

一年一度的媽祖盛會，苗栗白沙屯拱天宮媽祖徒步進香活動將在11日深夜起駕出發，今年報名的隨香客7.8萬多人，創下新高；總統蔡英文更延續與「白沙屯媽」一期一會的緣份，11日再度前往參與淨轎儀式，還特別致贈拱天宮匾額，與廟方共同主持揭匾活動，為今年的白沙屯媽進香活動帶來新一波高潮。

蔡陣營幕僚透露，總統致贈白沙屯拱天宮這塊「善緣必應」匾額，和將在16日送給北港朝天宮的「善願必佑」匾額，是蔡英文在總統任內至今，「唯二」送出的兩塊先行訂製再送給廟方的匾額，足見蔡總統對白沙屯拱天宮和北港朝天宮媽祖的重視。

提起蔡英文與白沙屯拱天宮的淵源，始自2015年，蔡英文以民進黨主席身分首度前往白沙屯拱天宮參拜；蔡英文當選總統後亦不時會安排行程到拱天宮參拜，或過年發紅包；直到2019年4月間，蔡英文因2018年底縣市長選舉的挫敗支持度低迷，又在尋求總統連任時面臨黨內同志賴清德的挑戰，當時蔡英文總統保衛戰行程繁忙，卻硬是擠出時間，兩度出席白沙屯媽的進香活動。

先是在活動之初到拱天宮參拜，之後又到北港陪白沙屯媽，隨轎到朝天宮進香，蔡英文成了史上第一位隨香的現任總統。

化身「香燈腳」徒步4公里 蔡式魅力接地氣衝出連任最高票

當時蔡英文和拱天宮的信眾一樣，穿著一式的藍色背心化身「香燈腳」，一路步行了近4公里，和白沙屯媽及信眾們一起徒步走進朝天宮參拜。信眾們沒想到可以看到「現任總統」，一路上頻頻高喊「總統好！」「總統我愛妳！」場面極熱，蔡英文當時的競選團隊幹部透露，原本總統幕僚和特勤人員極力反對總統參與拱天宮的進香行程，擔心國家元首有安全之虞，但蔡英文仍堅持要完成此次「接地氣」行程。

沒想到，民眾反應熱情而直接，也讓原本個性較拘謹的蔡英文開始願意多方嘗試，自此展開了總統到地方吃小吃、逛廟口、市場，徒步和民眾打招呼、擊掌的「蔡式」親民行程，而蔡英文也從谷底翻身，一掃低迷選情，支持度扶搖直上。

journalist: 蔡慧貞

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 北港 白沙 苗栗

title: 【媽祖情緣】蔡英文2019隨香人氣由黑翻紅 今年親製匾額送白沙屯媽和北港媽-


content_text:
◎ 林修正

太魯閣號事件後，很多人批評台鐵、台鐵員工，什麼管理鬆散、螺絲掉了等一堆，而要台鐵民營化，甚至歸責交通部長、行政院長，要求下台。我忝為商學副教授、台鐵乘客二十幾年，有必要出來替台鐵、員工講幾句話。

事件起因跟台鐵的管理無關，在於外包廠商不照規定、指示，應該檢討的是外包廠商、監理單位的疏失，乃至工程承包流程，是一包？二包？怎麼檢討到台鐵員工呢？台鐵及台鐵員工是受害者啊！

資產負債表公式是資產等於負債加上股東權益。只說負債數千億，而不提股東權益和價值更多的資產，是財務資訊揭示不清，這對台鐵不公。要說負債，台積電更高，但台積電的資產也更多。

台鐵以公共服務為主，營利為輔。今天許多財務問題，和績效不彰有關，難道與台鐵從過去到現在所肩負的公共服務無關？台灣較好的工作機會、或升學率較高的高中多在都會區，鐵路沿線的非都會區上班族或學生多依賴鐵路上班、上學，對眾多非都會區家庭幫助甚大，台鐵公共服務的功勞豈可一筆抹殺？甚且政府向台鐵要大量的公務票、一句照顧學生，就把學生的通勤車票強力壓低，台鐵只能把盈餘拿來挹注損失，這又是台鐵負債高的原因之一。這筆帳要不要算？

一句台鐵民營化，好像萬靈丹，但這太天真了！目前很多台鐵消費者對台鐵需求大、選擇性低，台鐵將票價拉高幾成，每天搭車人數減少很小，但必然收入大增，負債大幅減少。政府答不答應？或者為提高營運績效，沿路小站都不停，讓通勤者、學生自行解決交通問題，但這樣可行嗎？

我認為台鐵應該公司化，擺脫政府綁住它活化資產的相關法規限制，才是正途。台灣主要都市都有鐵路相通，且除三大都會區外，火車站為圓心的五百公尺內，都涵蓋該眾多城市最繁忙的地段。假如鐵路局努力開發火車站商機，讓出入火車站如搭捷運那麼方便，我想鐵路局的未來是一片光明。

鐵路局的確要脫胎換骨，但藉由太魯閣號事件來抹黑並不恰當。許多從鄉下到城市讀書、工作，乃至定居的人，想想過去趕車、搭車的經驗，都是人生難忘的美好回憶。批評台鐵，請留點口德！

（作者為退休副教授，台北市民）

title: 自由廣場》你對台鐵的批評，公允嗎？


content_text:
新北一名7旬吳姓老翁去年邀晨運認識的女子到家裡作客，2人喝酒唱歌很盡興，女方卸下心防喝醉昏睡，卻遭吳翁性侵得逞，她企圖反抗，更被吳翁揮拳打傷頭臉，女方受困10小時，趁隙裸奔上街逃進店家獲救，事後她同意和解，但又反悔不原諒，新北地院仍依強制性交罪輕判2年徒刑，可上訴。

本案發生於去年（2020年）9月4日，吳翁（74歲）先前罹患直腸惡性腫瘤，開刀切除後持續回診，他因晨運認識本案被害人，當天上午9時許邀女方到他在新北市中和區住處飲酒唱歌，女方以為吳翁年長無害，放鬆戒心而喝醉，直接躺平在客廳地板昏睡。

不料吳翁見此景象起淫念，偷偷脫光彼此衣物，女方被吳翁的舉動驚醒，想起身反抗，吳翁突然冒出洪荒之力，一屁股跨坐女方身上，更朝女方頭臉揮拳，把她打得無力招架，然後就地性侵得逞，事畢還不讓女方離開。

女方頭臉掛彩，胸口多處瘀青，私處也遭粗暴弄傷，且根本沒機會穿上衣物，她力持鎮靜與吳翁周旋，當晚8時許趁吳翁不注意，衝出門裸奔逃進一家咖啡店求救，路人吃驚幫忙報案，將吳翁送辦。

吳翁認罪宣稱願意賠錢，央求女方原諒，女方心軟答應和解，沒想到吳翁供詞卻開始避重就輕，女方憤而向法官表明不原諒了。法官根據女方驗傷結果、街道監視器畫面、警員密錄蒐證等事證明確，認定吳翁觸犯可判刑3年以上、10年以下的強制性交罪。

法官批吳翁犯行惡劣，造成被害人身心受創，但女方曾當庭表示原諒吳翁，之後雖因不滿吳男說詞迴避而反悔要求從重量刑，可是吳翁已依約賠錢並道歉、確有悔意，據此認定吳翁有情堪憫恕之處，輕判他2年徒刑，可上訴。（黃哲民／新北報導）

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 新北市

title: 晨運女遭性侵囚禁10小時 裸奔上街衝進咖啡店獲救 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台鐵自強號126車次狂冒濃煙 乘客中壢車站急疏散(圖翻攝自爆料公社公開版)

「中壢車站突然冒出超大濃煙！」一輛北上126次自強號11日下午6時14分，不明原因車底冒白煙，現場煙霧迷漫讓在場民眾嚇壞，消防隊員獲報後緊急前往出水降溫，目前暫未有人員受傷。

126次前往七堵的自強號列車第3節車廂底部不明原因起火，初步判定是機械異常，有網友甚至在楊梅就拍到車廂底部起火照片。列車停靠中壢站時，現場濃煙密布，一度竄出車站外。目前已疏散所有乘客，至第2月台改搭區間車。

消防隊約在傍晚6時14分接獲報案，緊急出動8輛消防車、27名消防員搶救，目前正出一水線降溫中，無人員受傷，財物損失待查，起火原因調查中。不少網友看到此景嚇壞，稱台鐵最近很不安寧，應要盡速改革。

此外，不少旅客將驚險的一幕錄下，一名旅客將影片發布至爆料公社公開版，從該名旅客拍下的影片可以看到，中壢車站內狂冒濃煙，經過的旅客不時揮舞著手，試圖將眼前的濃煙揮去，據了解，台鐵當下已疏散所有乘客，並前往第二月台改搭區間車。

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤、中時、邱立雅

references: 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 中壢 七堵 楊梅

title: 北上自強號車廂著火狂冒濃煙 乘客中壢站緊急疏散下車


content_text: 秀茂坪安達邨日前發生入屋爆竊及猥褻案，一名獨自在家的女童，開門讓2名陌生男女進屋後，對方即大肆搜掠及向女童作出猥褻行為，更以手機拍下過程。事件引發社會嘩然，邨內人心惶惶，更引申大樓保安存在漏洞。有區議員狠批房屋署漠視大樓保安問題，指安達邨誠達樓、愛達樓出入口未設有保安櫃檯、如同「無掩雞籠」，居民僅靠大樓密碼鎖及閉路電視保障安全，倘若有人尾隨進入大樓，則難以即時被發現。東網記者到場視察，發現署方疑「補鑊」，於邨內大樓外牆貼出通知，提醒住戶需提防陌生人；平台外亦加設用於臨時保安座位的木椅，但並非時刻有人駐守。觀塘區議員張培剛直斥房屋署漠視安達邨的安全隱患，指多年來向房署反映需要在誠達樓、愛達樓的平台增設保安櫃檯，但署方一直未有正面回應。張續稱，大樓保安人手有限，難以兼顧眾多事情，舉例指保安員解答街坊問題時已經「睇到前門、睇唔到後門」，平台更是「無掩雞籠」，平日無人站崗。他又指雖然大樓設有閉路電視，但陌生人上樓後，保安員亦難以再度截停，曾收到街坊投訴指各樓層有人派單張，甚至出現追債踩點的情況，令居民十分擔心。對於保安措施不足，張指大樓保安公司資源所限，而房屋署有責任堵塞漏洞，不可再以價低者得的投標方式進行招標以聘請保安公司，否則任何公司都只能在有限的資源下工作，導致資源劃分或需「東牆補西牆」，從而加劇保安漏洞。對於署方事後「補鑊」，日前大樓貼出通告及增設木椅作保安臨時崗位，張認為「後知後覺，但總好過冇」，直言邨內氣氛緊張，居民十分擔心同類事件再次發生，將會發起聯署行動，敦促房署增設保安人員。實際上，鄰近安達邨的寶達邨亦出現類似的保安漏洞，部分大樓僅平台出入口前門有保安櫃檯，而地下出入口卻未有。另一名觀塘區議員陳耀雄指，鄰近屋邨發生罪案，導致寶達邨街坊都十分擔心，促房署加派人手以保安心。他亦曾多次向房署反映寶達邨的保安漏洞，但房署僅告知管理公司加強培訓保安員，而未有增派人手，恐怕難以制止同類事件發生。

title: 安達邨大廈平台出入口無保安座頭 沒人看守引發保安漏洞


content_text: The logo for Alibaba Group is seen at the company's headquarters in Hangzhou in eastern China's Zhejiang Province, on Dec. 24, 2020. The logo for Alibaba Group is seen at the company's headquarters in Hangzhou in eastern China's Zhejiang Province, on Dec. 24, 2020. (AP photo) BEIJING/HONG KONG (Reuters) - China’s competition watchdog is adding staff and other resources as it ramps up efforts to crack down on anti-competitive behaviour, especially among the country’s powerful companies, people with knowledge of the matter told Reuters. Beijing’s plan to bulk up the State Administration for Market Regulation (SAMR) comes as China revamps its competition law with proposed amendments including a sharp increase in fines and expanded criteria for judging a company’s control of a market. On Saturday, the watchdog slapped a record $2.75 billion fine on Alibaba after an antimonopoly probe found the e-commerce giant had abused its dominant market position for several years. The fine underscores the challenges ahead for companies, including global firms with operations in China, mainly in a tech sector that thrived during years of relatively laissez-faire market regulation. It also mirrors the increasing activism of U.S. and European antitrust authorities in recent years. The Beijing-headquartered agency plans to expand its antitrust workforce by around 20 to 30 staff, up from about 40 now, two people with direct knowledge of the matter said. The watchdog also plans to delegate case reviewing power to its local bureaux and source additional manpower from other government bodies and agencies to handle cases that require extensive investigation, four other people said. Budgets allocated for antimonopoly investigations, daily operations and research projects will also be increased, said three of the people cited above and one more person with knowledge of the matter. The people declined to be named as they were not authorised to speak to the media. The SAMR did not immediately respond to Reuters request for comment. “An increase in staffing as well as in the quality of the bureau’s law enforcement capabilities is a must for an antitrust push,” said Liu Xu, a researcher at the National Strategy Institute of Tsinghua University. “Otherwise regulators won’t be able to handle multiple cases at one time, and the public will question how transparent the investigation process would be,” said Liu, a long-time advocate for antitrust enforcement. GROWING SCRUTINYThe SAMR’s antitrust bureau was established in early 2018 after two other government departments were merged into it to form a single authority to police monopolistic activities. The bureau has also been armed with new and more stringent laws in the past few months. SAMR’s enhanced powers come as Chinese President Xi Jinping weighed in last month on the need to “strengthen antitrust powers” to rein in behemoths that play a dominant role in the country’s consumer sector. “They didn’t feel they had the mandate to do it but now they do. And they are happy about that,” said a legal source close to SAMR, referring to the need to regulate the internet companies, which, he said, were seen as “a bit above the law.” With growing scrutiny, executives of major internet firms are now required to make routine reports to the antitrust bureau for merger deals or of practices that could fall foul of antimonopoly rules, one of the sources said. Reeling from the workload, the SAMR has started to expand its presence in more cities such as Hangzhou and Shenzhen on a trial basis, instead of handling the cases all in Beijing, to delegate case reviewing power to local bureaux, two of the sources said. It has also started outsourcing more research work, covering areas including economic and industry analysis, to scholars and its own consultancy committee to speed up cases in progress, one of the sources said. For now, however, the investor focus is on who among the home-grown technology champions will be the next target of the Chinese antitrust watchdog. “Other tech companies would be wise to assume they may be receiving the same level of scrutiny and penalty,” said Fred Hu, chairman of private equity firm Primavera Group, referring to the fine imposed on Alibaba. “The heavy fine on one of the country’s dominant tech leaders also sends a strong message to the broader tech sector that the Chinese regulators, like their European counterparts, are serious about cracking down on Big Tech.”

journalist: By REUTERS

title: China's antitrust regulator bulking up as crackdown on behemoths widens


content_text:
▲▼ 台東縣府主管參與部落工作假期。（圖／記者楊漢聲翻攝；下同）

記者楊漢聲／台東報導

以慢經濟為主要概念的部落工作假期近來備受矚目，一開放往往秒殺，為了讓縣府主管也能一同體驗部落工作假期的奧妙，9至10日台東縣府首次帶領主管來體驗，一起加入志工的行列走進部落，利用兩天一夜學習達仁鄉土坂部落在地的飲食文化、傳統工藝，跟著族人生活成為一家人。台東縣長饒慶鈴與王志輝副縣長也特別前往嘉勉同仁，希望能透過這次的體驗，讓主管們體會獨有的慢生活，期盼大家共同攜手打造台東未來的慢經濟。

縣政府人事處表示，縣政府自2016起已辦理10場次的部落工作假期，今年初第一場的大狗部落工作假期饒慶鈴縣長更是一起加入，戴起手套搬基石、扛木頭，和志工們與族人們一起完成走回舊部落的步道。饒慶鈴縣長指出，以部落文化為核心結合深度旅遊，絕對是臺東觀光旅遊的新品牌，強調慢活、深度、參與的遊憩方式。

土坂部落在去年10月，已舉辦二場部落工作假期─「一起maciuciyur土坂工作假期」（maciuciyur在排灣族語裡是一起、夥伴的意思）。延續上次的概念，這次讓擔任志工的高階主管們，透過兩天一夜的時間，一同跟隨部落耆老整理農地、體驗農事；一起在部落裡學習排灣族文化、探索部落、感受彼此，一起享受土坂的日常生活。在工項上跟著族人製作傳統農具「趕鳥器」以及傳統樂器「雨棍」，完成的農具及樂器將會留給土坂部落族人使用，在彼此的記憶中一起創下美好的回憶。

台東部落工作假期是兼具感受原鄉風情與深度探索的旅遊方式，學習原住民族文化、融入在地生活，用不同的視角觀看台灣的美。2021年台東部落工作假期，歡迎且期待有更多的志工朋友加入，請持續關注部落工作假期官方網站（https://www.jacreative.com.tw/taitungWH/）及臉書粉絲專頁掌握最新消息。

►SK-II R.N.A.超肌能緊緻活膚霜 原價5800元，特價3599元

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 臺東 達仁

title: 參與部落工作假期　台東縣府主管開啟慢生活的五感體驗


content_text:
泰國近來面臨第三波COVID-19疫情延燒，確診病例暴增。(美聯社／達志影像)  泰國近來面臨第三波2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒，確診病例暴增，路透社今天(10日)引述衛生官員報導，泰國政府計劃在首都曼谷開設野戰醫院，病床總數將達1萬張。

曼谷至少有10幾家醫院在先前表示，由於缺少檢驗盒或能力，他們已從8日起停止病毒檢測。當局並指出，醫院不願進行檢驗的其中一項原因是，若檢驗呈陽性，醫院必須收治病人住院。

泰國醫療服務部部長基蒂蘇帕科恩(Suksan Kittisupakorn，音譯)告訴記者，「我們的目標是盡快將(野戰)醫院病床位增加到1萬張，這可讓民眾有信心，相信我們還是可以遏制這一波疫情。」

他並說，當前暴增的確診病例數看來是自該國疫情最初爆發以來，最嚴重的一次。

泰國今天通報新增789例確診案例，其中1人死亡，使確診總數來到3萬1,658例，其中97例死亡。

本月截至目前，泰國已通報2,697例本土病例，其中1,058例確診病例在曼谷。曼谷近來成為新一波疫情震央，每日新增確診從數十例暴增至上百例。

公共衛生部疾病管制署署長歐帕斯(Opas Karnkawinpong)在疫情簡報會上說，這波爆發的疫情包括最初在英國發現的變種病毒株B.1.1.7，具高度傳染力，並已散播至泰國77個府中的62個。

泰國近來爆發的第三波疫情恰逢正要迎接下週的國定假期，以及政府正試圖對外國遊客重新開放。

總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)要求民眾限制疫情傳播。他今天在一個播客(podcast)節目中說：「我非常擔心。如果你不需要旅行，就請待在家中。」

泰國的目標是在6月達成群體免疫。該國已為逾53萬名衛生工作者和被認定為脆弱群體的人們接種疫苗。

泰國今天已收到100萬劑的北京科興疫苗(Sinovac)，將會在這個月稍晚再收到50萬劑科興疫苗。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 泰國 英國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 泰國第三波疫情延燒 將開設1萬床野戰醫院


content_text:
胰臟癌有「癌王」的別名，因無早期症狀，確診時多半已經不能積極治療，五年存活率僅7.7%。若能在腫瘤小於兩公分時動手術切除，五年存活率可提升到80%，但這麼小的腫瘤，電腦斷層影像卻有四成機率是看不到或會被遺漏的。

洪鈞培文教基金會邀請台大醫院胃腸肝膽科主治醫師廖偉智，主講「胰臟癌防治—掌握先機」。廖偉智教授以其多年從事消化系統疾病診療、教學、研究及服務的經驗與背景分享心得，聽眾獲益良多。

台大醫院胃腸肝膽科主治醫師廖偉智團隊成功開發世界首創「胰臟癌人工智慧偵測模型」，最小一公分的胰臟腫瘤都偵測得到，敏感度超過九成，已在台大醫院進行的前瞻性臨床研究及測試，未來若應用於診斷或健檢，加速判讀、減少疏漏，胰臟癌的早期篩檢或將成為可能。

廖偉智表示，要發現小腫瘤，決戰關鍵就是在影像還若有似無的階段，把它找出來。因為胰臟癌則病人常常沒有症狀，即便有黃疸症狀，影像上也只看得到膽管塞住，但不知道什麼原因，只能觀察，但等到有更多症狀出現、或是腫瘤看得到時，往往都已經擴散，無法治療了。

臨床上，有高達85%病患被確診時，已是晚期無法開刀，即便15%有機會開刀的病患，仍有80%的人術後會復發。根據統計，國內6成的患者胰臟腫瘤長在胰臟頭部，其餘是發生在胰臟體部及尾部。病患的臨床表現，會依腫瘤長在胰臟不同部位而有不同，綜合起來，以下是胰臟癌患者可能有的三大典型症狀；

黃疸

胰臟癌若長在胰臟頭部，因位置靠近總膽管，腫瘤大到壓迫總膽管時，會造成膽汁阻塞，患者會出現黃疸。所以相較下，此處的腫瘤比胰臟體部及尾部的腫瘤，更易早期發現。

上腹痛

胰臟癌引起的腹痛通常位於上腹部中間，位置接近胃部，通常是飯後痛，類似悶痛，常會以為是胃痛。這種胰臟癌引起的腹痛也可能會從前面跑到後背，躺下來甚至會痛得更厲害，前彎才比較舒服，而且常晚上痛的比較厲害。

體重減輕

大多數胰臟癌患者都會出現體重減輕，主要是因為腫瘤會分泌一些物質改變病人的代謝，掠奪病患身體裡的營養（蛋白質），這就是癌細胞生存的策略。很多癌症在末期會出現食慾不振、體重減輕，但胰臟癌的特性是，在腫瘤很小的時候，患者就可能會出現體重不明原因減輕。

胰臟癌還有一大特點，就是很容易轉移擴散及侵犯重要血管。臨床上，不少病患看似早期可以開刀，開刀後才發現，有許多肉眼看不到的癌細胞已轉移到其他器官。

胰臟癌目前唯一治癒的方就是手術，但臨床上只有15%的人有機會開刀。無法手術的患者，目前只能用化學治療及放射治療，至於目前癌症新療法如免疫療法或標靶療法，對胰臟癌的效果不太理想。所幸化學治療這幾年有不錯的進展，過去的化學治療用於無法手術的病患平均存活約半年，新的化學治療可讓病患平均存活延長到接近1年。

胰臟癌死亡率如此高，哪些人是高危險群需注意？造成胰臟癌的原因至今仍不明確，但有些危險因子已經被找出，包括以下幾項：

有特定遺傳基因突變者及有遺傳慢性胰臟炎的人，發生胰臟癌的機率比平常人高。遺傳基因導致的罹癌風險可高達一般人的30∼40倍，若合併抽菸，風險更高達100倍。例如有BRCA1、BRCA2基因突變者，罹患乳癌、卵巢癌風險高外，罹患胰臟癌的風險也較高。另外有時雖然查不出是哪些基因有問題，但家族內一等親，有2人或2人以上罹患胰臟癌，也算是高危險群。

另外，一般慢性胰臟炎（大多為喝酒引起）或是胰臟內有水瘤（水泡）、肥胖、糖尿病患等，罹患胰臟癌的危險也較高，特別是年過50才罹患糖尿病的人，更應該留意。有時並非普通的糖尿病，而是胰臟癌所引起的糖尿病。因此，如果年過50歲以上血糖突然飆高被診斷為糖尿病，最好到醫院做詳細檢查。

中央研究院基因體研究中心也證實，「高糖」會造成胰臟的代謝異常，傷害胰臟細胞的DNA，使致癌KRAS基因突變，進而產生胰腺癌。所以避免「高糖」的攝取，可保護胰臟免於因代謝異常所造成的損傷。

不少人看到健檢報告裡的腫瘤指數CA199過高，拿著健檢報告到門診詢問：「自己是不是罹癌？」建議可以先到醫院再做一次抽血檢查，確認CA199指數是否真的過高，以及是否有胰臟癌的危險因子、有症狀、或屬高危險族群，通常醫師也會安排超音波或磁振造影等影像檢查，看看胰臟有沒有什麼變化。

title: 台大醫研發人工智慧揪早期胰臟癌　存活率提升逾十倍　洪鈞培講座


content_text:
美國總統拜登新刺激計畫，能不能再度讓美國扮演世界經濟火車頭，加速全球復甦，是國際頭條大事。

三月卅一日，拜登提出第二套基礎建設一攬子計畫。這個計畫反映拜登全面振興經濟願景和路線。他同時將公司稅率，從廿一％上調至廿八％，挹注振興計畫資金來源。這項計畫外界稱為「兩倍速印鈔救市大撒幣」。

新刺激計畫究竟可不可能落實，有幾個問題須先釐清。第一，規模龐大力度空前的計畫，乃採「分步走策略」，全程必須耗時八年以上，各方懷疑在其任內，無實現的可能。

實際上，拜登宣布的祇是第一部分，規模僅二點六兆美元，低於此前預測的三至四兆美元；不過，路透報導拜登應會在四月下旬提第二部分，至少再加二兆美元。固然，第一部分國會通過不至有罣礙，但第二部分國會能不能全盤接受，尚屬未定之天？

第二，新計畫的宏大目標，是為發揮大政府作用，「重建新美國夢的更美好未來」；既要聚焦於短期內加快從疫情中復甦步伐，也希望借此改變飽受詬病的長期問題，包括：基建設施落後、族群不公不義不平等加劇，及應對氣候變遷等課題。同時，拜登也計畫進行「一次性資本投資」，提高美國全球競爭力。

整體看，即便是第一部分計畫政策目標都嫌龐雜，不易立竿見影。

第三，跨國智庫認為，第一部分基建支出，將進一步推高聯邦預算赤字，惡化美國的「財政斷崖」，美國可能「歐豬五國化」。另外，拜登加徵企業稅做法，將更加惡化國內投資營商條件，導致國際投資不來，本土廠商將業務向海外遷移，對實體經濟部門成長，產生負向影響。

如此龐大計畫，必將引發新一輪政治角力，肇致國內更加撕裂動盪；是則，遑論重返全球領袖地位。

title: 拜登大撒幣 能刺激經濟復甦嗎


content_text:
“科技这俩字，在咱这儿含金量十足。”在黑龙江省富锦市万亩水稻科技示范园，负责人刘春如数家珍，“通过精准测地温，春耕能提前十来天；使用灌排节水技术，每亩稻田用水量减少一半多……”

示范园的农业信息服务中心大屏幕上，水稻智能化催芽车间、育秧大棚等设施情况一目了然，田间生产数据在此汇总储存，科技与农业正走向深度融合。

习近平总书记强调：“中国现代化离不开农业现代化，农业现代化关键在科技、在人才。”“要加强农业与科技融合，加强农业科技创新，科研人员要把论文写在大地上，让农民用最好的技术种出最好的粮食。”

“十四五”规划纲要提出：“加强大中型、智能化、复合型农业机械研发应用，农作物耕种收综合机械化率提高到75%。加强种质资源保护利用和种子库建设，确保种源安全。加强农业良种技术攻关，有序推进生物育种产业化应用，培育具有国际竞争力的种业龙头企业。完善农业科技创新体系，创新农技推广服务方式，建设智慧农业。”

蓝图绘就，各地狠抓责任、政策和工作落实，强化现代农业科技和物质装备支撑，夯实粮食生产能力基础。

眼下，藏粮于技正让广袤田野孕育新的丰收图景。

刘春准备大干一场，再应用一批新技术，“国家加快推进农业现代化，我们的心气越来越高、丰收底气越来越足。”

加强良种技术攻关

海南省三亚市国家耐盐碱水稻技术创新中心基地，来自湖南杂交水稻研究中心的杨益善研究员正忙着测量、记录每一株水稻的根茎、叶片、株高等数据。经过100多天培育，眼前的这片水稻即将迎来收割季。

农业现代化，种子是基础。“别的地方培育第二代品种时，南繁已经育出第三代品种了。”杨益善说，在南繁科研育种基地加繁一至二代，可使品种选育周期缩短1/3乃至一半。今年，杨益善和同事已从90多个品种中筛选出来两个耐盐碱品种水稻，准备进行下一步试验。“其中一个品种亩产达600公斤，与杂交水稻在普通水田里的亩产量相当。”

“加快建设南繁硅谷，加强制种基地和良种繁育体系建设”被写入今年中央一号文件，这是打好种业翻身仗的重要举措。

“全国已育成的28500多个农作物品种中，70%以上经过南繁基地的培育。通过南繁育种，我国主要农作物完成了六七次更新换代，每次品种更新后增产幅度都在10%以上。”海南省农业农村厅副厅长罗东说，“海南正着手高质量打造种业基地，形成人才、产业、技术、资金等要素集聚的国家南繁硅谷。”

种业核心技术创新水平与发达国家还有差距，是我国种业发展面临的短板。科技自立自强是打好种业翻身仗的关键。今年中央一号文件明确提出，“对育种基础性研究以及重点育种项目给予长期稳定支持。”

国家玉米产业技术体系岗位科学家、吉林省农科院玉米研究所所长刘文国为此备感振奋。他的团队已广泛收集优良玉米种质资源1.1万多份，利用单倍体育种、分子标记辅助育种等技术育成玉米新品种18个。“成功选育一个品种，需要十来年的艰辛付出。国家长期稳定的政策支持，让我们心无旁骛攻克技术难关。”

我国种业核心技术创新不足，主要体现在种质资源挖掘、技术创新应用以及商业化育种体系等方面。这也是打好种业翻身仗的着力点。

做好种质资源普查和保护，成为打好种业翻身仗的第一仗。在吉林省农科院建设的国家东北种质资源库，保存着各类种质资源近6万份。吉林省委今年出台文件要求，着力实施现代种业提升工程，鉴定挖掘一批优异种质基因资源，加快建设现代化的种质资源库。

破卡点、补短板、强优势，各地持续探索激发企业、科研机构等关键主体活力的措施，促进产学研结合、育繁推一体化，建立健全商业化育种体系。

随着气温回升，东北的黑土地上，水稻已开始育苗。“成熟期早、抗倒伏，亩产700公斤以上。”黑龙江省佳木斯市东风区农民高忠民已连续8年种植“龙粳31”水稻品种，“以前为了高产种过外国品种，现在咱们自己有了这么好的种子，心里就踏实。”

离高忠民家的地块不远，便是黑龙江省农业科学院水稻研究所。“龙粳31”在这里选育成功，自2011年审定以来推广面积累计超过1亿亩。“‘龙粳31’已成为全国推广应用面积最大的自主创新粳稻品种。”国家水稻产业技术体系岗位科学家、黑龙江省农业科学院水稻研究所所长潘国君说。

离水稻研究所不远处，种业企业沿街一字排开，颇具规模。佳木斯市农业农村局副局长李应文介绍，佳木斯市今年将依托黑龙江省农科院水稻研究所等多家科研机构及80多家有研发能力的种业企业，打造以农作物原种繁育为重点的种业小镇。

让农业变得更智慧

黑龙江省桦川县玉成现代农机专业合作社的机械化育秧大棚里，理事长李玉成正忙着给苗床备土。外边的晾晒场上，拖拉机、收割机等200多台套大马力农机具依次排列，格外壮观。

李玉成说：“今年我们准备启用无人高速插秧机，不但省人工，秧苗还插得齐整。”

“2013年我们5户农户成立种植合作社，干了两年就玩不转了——用20多台老旧小农机伺候5000多亩地，难！”李玉成打起了退堂鼓。就在这个节骨眼上，县里传来好消息：鼓励农民创建农机合作社，财政补贴购置大型农机具。当年，合作社就购入大马力农机具40台套。

如今，合作社成员已由当初的5户增至117户，经营土地面积从5000多亩增至1.2万亩，去年纯利润400多万元。

从“实施大中型灌区续建配套和现代化改造”，到“支持高端智能、丘陵山区农机装备研发制造，加大购置补贴力度，开展农机作业补贴”，今年中央一号文件对强化现代农业科技和物质装备支撑进行全面部署。有了好政策的加持，越来越多的种植大户加大投入，改进农机装备，尝试智慧农业。

吉林省梨树县卢伟农机农民专业合作社大院里，新添置的6台200多马力的拖拉机头刚刚送货上门。理事长卢伟说，这些设备投入共30多万元，其中国家补贴了9.2万元，农民尝到的甜头越来越多。

在黑龙江农垦建三江管理局，农业物联网建设方兴未艾。“地块不同，土壤养分情况不同，肥料投入也得跟着变。”在红卫农场水稻示范区，农场农业科科长何培雄正向种植户介绍变量施肥的好处。“我们将遥感高光谱数据处理、土壤养分模型建立、无人机作业等技术融入农业生产全过程，依托‘空天地人一体化农情监测系统’，即时监测水稻肥料需求，实现追肥作业的精确化、数字化。”

建三江管理局党委副书记王伟介绍，建三江正在6个农场开展“无人化”农场示范点建设。去年875台无人驾驶及直行辅助驾驶插秧机完成插秧作业26.4万亩，无人驾驶收割机收获水稻、大豆、玉米共1.5万亩。

从“人拉肩扛”到全程机械化，从“靠经验”到“靠数据”，传统农业正朝着智慧农业转变。数据显示，我国农业科技进步贡献率超60%，农作物耕种收综合机械化率超70%，小麦、水稻、玉米三大主粮基本实现全程机械化。放眼大江南北，科技助力，让越来越多的农民开始挑上“金扁担”。

深入推进优质粮食工程

“‘十四五’规划纲要提出‘深入推进优质粮食工程’，这是我们农民种地的风向标。”场院上，张楠楠卷起袖子，把一袋袋水稻种子摊平晾晒，“今年家里285公顷稻田，全部种植优质米品种，绿色认证面积也扩大到了200公顷。”

2012年大学毕业后，“90后”张楠楠本选择留在长春市打拼。两年后，张楠楠的父亲张全创办家庭农场，流转土地种植水稻，叫她回家帮忙。

“比起逛街看电影，更怀念小时候房前屋后的蛙鸣和稻香。”思虑再三，张楠楠回到老家吉林省永吉县万昌镇，给父母打起下手。

讲究生活品质，了解城市消费需求，张楠楠种地有新思路，从选种、耕种到加工，绿色技术覆盖全程，更好地满足人们高品质生活的需求。

“选种，采用五优稻2号和吉林农业大学培育的优质米品种；施肥，增施有机肥和农家肥；杀虫，施放赤眼蜂、布设诱虫灯；灌溉，水源来自长春市‘水缸’星星哨水库……”张楠楠掰着指头一一道来，“我家的20公顷地，还成了吉林农业大学水稻研究所的水稻试验田。”

好产品还需好品牌，张楠楠注册了“昌盛”和“星星哨”两个商标，积极参与产品包装设计，线上、线下销售渠道拓展到国内十几个省份，“去年秋收后短短3个多月，200多万斤大米销售一空，纯利润超过100万元。”

质量兴农、绿色兴农、品牌强农，强化科技支撑是关键。

在河北省邢台市南和区金沙河农作物种植基地，借助新农机和新农技，一名高素质农民可以管理四五百亩小麦，平均年收入超过10万元。“我们成立了高素质农民学校，大田就是课堂，带薪培训，引导年轻人学技术、科学种粮。”基地负责人柴伟鹏说，今年开春后，一些农民学好技术后，还到安徽等地包地种粮。

“规模化、标准化、优质化，种粮才能更出效益。”南和区委书记李胜敏说，“十四五”时期，南和区把提高农业质量效益和竞争力摆上重要位置，着力提高粮食生产效益。

邢台市隆尧县是小麦主产区，过去农民主要卖原粮，每斤1元左右。如今，以今麦郎集团等农业产业化龙头企业为带动，隆尧县推动合作社和种粮大户转向优质强筋小麦生产，打造小麦绿色生产基地。隆尧县县长王银明介绍，优质强筋小麦每斤价格比普通小麦高出1元左右，加工成挂面、方便面后“身价”更高。

黑龙江省农业农村厅一级巡视员李连瑞介绍，今年全省绿色、有机食品认证面积预计达8800万亩以上。

从持续推进化肥农药减量增效到推广农作物病虫害绿色防控产品和技术，从加强农产品质量和食品安全监管到发展绿色农产品、有机农产品和地理标志农产品，各地正加大力度补齐相关的技术、机制短板，推动粮食生产向优、向绿转变。

journalist: 王汝希

taiwan-subdivisions: 成功 金沙

title: 让农业变得更智慧！强化现代农业科技和物质装备支撑


content_text:
日前在新北海岸發現的一具豬屍檢出台灣首例檢出非洲豬瘟陽性個案後，海巡署中部分署第三岸巡隊塭仔安檢所人員本月9日在彰化洋仔厝大排出水口北側岸也發現一具豬屍，擔心帶有非洲豬瘟病毒，經採樣後，送彰化縣動物防疫所檢驗，昨天結果出爐，幸好顯示為陰性，讓大家鬆了一口氣。

海巡署本月4日在新北市萬里區龜吼平台岸際，發現1具豬屍，經檢出非洲豬瘟陽性，為本島首見，即引來農政、防疫單位緊張，

海巡署中部分署第三岸巡隊塭仔安檢所也特別加強岸際巡邏，4月9日清晨實施灘岸搜索時，在彰化洋仔厝大排出水口北側岸際發現一具豬屍。

海巡人員立即通報彰化縣動物防治所派員前往處置，為避免因移動豬屍導致病毒傳播，相關人員穿著防護衣現場採樣後，立即焚毀與消毒，彰化縣動物防疫所則在昨天通知檢驗結果，證實這具豬屍檢體呈陰性。

海巡署中部分署第三岸巡隊塭仔安檢所人員本月9日在彰化洋仔厝大排出水口北側岸發現一具豬屍，防疫人員穿著防護衣現場採樣後，立即焚毀與消毒，經檢驗結果，這具豬屍檢體呈陰性。圖／海巡署第三岸巡隊提供

taiwan-subdivisions: 彰化 萬里區 新北市 彰化縣 新北

title: 彰化海域發現豬屍 幸好經檢驗非洲豬瘟呈陰性


content_text:
今日雲林、嘉義、台南、高雄、屏東等地區的空氣品質指標（AQI）均達「橘色提醒」等級。（圖擷取自環保署空氣品質監測網）

2021/04/11 10:55

〔記者羅綺／台北報導〕環保署表示，今日東北季風減弱，南部地區風速弱，較易累積污染物，包括雲林、嘉義、台南、高雄、屏東的空氣品質指標（AQI）均達「橘色提醒」等級，提醒在戶外活動的老人、孩童、心血管疾病及呼吸道疾病患者留意。

根據環保署空氣品質監測，北部、竹苗、宜蘭、花東空品區主要為「良好」等級；中部空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「普通」等級；雲嘉南、高屏空品區達「橘色提醒」等級。

環保署指出，今日環境風場轉為偏東風，西半部位於背風側，擴散條件稍差，污染物易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高；夜間受背風渦流影響，中部至桃竹苗沿海地區較易累積污染物，提醒民眾注意。

此外，由於高屏空品區已3分之1以上測站達預警二級（橘色提醒等級）以上，為避免空品惡化，環保署已通報經濟部及台電公司調度調整，啟動超效能運轉減排等機制。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 金門 宜蘭 屏東 雲林 嘉義

title: 敏感族群注意！ 南部5縣市空品亮橘燈


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本知名AV片商Soft On Demand（SOD）近日宣布，將以1億日幣（約台幣2628萬元）請到一名超大咖女星出道拍AV，且砸下2億日幣（約台幣5256萬元）製作費，堪稱是史上最浩大的製作。消息一出令日網陷入暴動，眾人瘋狂揣測會是誰來演出，包括小倉優香、辣模木村有希都被點名。

▲知名AV片商拋出1億片酬邀請超大咖女星出道拍AV。（圖／翻攝自日網）

SOD拋下震撼消息，號稱是史上最大的企畫，帶給新時代刺激，邀請超大咖女星拍AV，除了2億製作費、1億天價片酬，，還請到知名導演掌鏡，打破業界常識，官宣訊息強調，實際演出片酬，要等合約簽署後才正式確定。

有關演出人選，網友先推測是24歲辣模木村有希，早前辣模因男友在她家吸毒，加上自創內衣品牌涉嫌抄襲，名氣大跌。另一位被點名人選是寫真女星小倉優香，擁有傲人G奶、甜美臉蛋，但是被爆秘戀男友根本已婚，成了破壞家庭的小三。第三位是3月爆出接連和傑尼斯兩男星飯店密會的NMB48成員，年僅20歲的橫野堇。

▲木村有希接連傳出負面新聞，人氣大跌。（圖／翻攝自IG／木村有希）

▲小倉優香被爆秘戀已婚男當小三。（圖／翻攝自IG／小倉優香）

▲橫野堇現年20歲，被爆接連和兩名傑尼斯男星飯店密會。（圖／翻攝自IG／橫野堇）

然而有業界人士爆料，收下1億片酬的是女偶像「K小姐」，過去是前國民女團的成員，名氣超越小倉優香、小倉優香，雖然淡出多年，仍戀棧著演藝圈，因此點頭答應拍AV，且影片已經拍攝完畢，只等官方宣布發表日期。

►戶田惠梨香、松坂桃李婚後首同框！ 戴婚戒看電影「售票機抱抱」

►陸劇新禁令「未授權網友剪短片就告」 剪刀手GG了…網崩潰嗆罷看

►安以軒露背黑洋裝「袖子滑落一半」 網笑炸：穿這樣適合打疫苗！

title: 為1億日幣出道拍AV！　「超大咖女偶像」點頭…網瘋猜3人選


content_text:
好不容易把保費繳完，到底要要繼續放，還是解約另作投資比較好呢？就有一名網友有意將手頭剛繳完的美元儲蓄險解約，想買美股來按季配息，但又不知道哪樣做比較好，許多人聽聞後急喊到期就馬上解約很可惜，建議繼續放著複利滾息，更有網友點出解約時間點、保單利率、保障需求等三關鍵，再做決定也不遲。

原PO在臉書社團「存錢人生」發文指出，手頭有一張6年期美元儲蓄險已經繳滿，近期有意解約購買合適的美股，但不知道「按季配息好，還是繼續放呢」？

此文一出，多數網友們熱心建議儲蓄險應放著滾利息，「繼續放著」、「不急不要動」、「若不急著用錢建議繼續放著複利滾息」、「已繳滿的話，就繼續放吧？不然6年的光陰都白費了」、「現在匯率低….解划不了吧」。

更有網友點出儲蓄險到期就馬上解約很可惜，「儲蓄險繳費時間（前6年是強迫儲蓄，沒有什麼利息），滿期之後（第七年開始）正是利息要快速增值的時候，所以不急用不要解約」，引起其他過來人附和，「此時才正是開始有些利息成長而已」、「通常保單繳滿才是開始讓錢滾大的時候」。

另有人點出儲蓄險另一個優勢，「保單隱藏有壽險保障，萬一有變故時的一種補償」，可說是資產配置的一種，可別只想到報酬而忽略風險。不過，也有人認為，「先看你的儲蓄險利率多少再決定」。

除此之外，就有網友比較儲蓄險與股市的差異，中肯分析「放儲蓄險是被動理財，放久放長錢就會慢慢增加，不會賠錢；放股市雖然配息，但指數還是有漲有跌，就要主動理財」，因此最主要還是看「其實要看妳的理財習慣」，也有人直言，「股市不懂的絕對不要碰」，一個不小心可能會造成虧損，不如繼續放儲蓄險增值。

整體來看，無論是買哪一類型的儲蓄險，中途解約一定會划不來的，可能會有拿不回本金的風險，所以在投保前務必先想清楚，這筆錢是否會動用到，才能避免資金卡住無法動用；此外，面對股票、基金、債券等理財工具百百種，由於每個人的承受風險程度不一，因此可依自身偏好來看，以穩健累積資產。

文章來源：好險網；文：謝曉曦

延伸閱讀

外匯探搜｜追捧美元為時尚早 QE削減恐慌不致重演

她靠儲蓄險存好幾桶金！分享挑保單關鍵

繳2年儲蓄險解約現虧11萬 網教2招解套

journalist: 好險網

references: 網友 臉書社團

title: 美元儲蓄險到期改美股 為何解約太可惜？


content_text:
女星楊晨熙以兒童台「果凍姐姐」出道，與大飛交往8年，2018年底答應求婚，沒想到在4月1日愚人節當日，卻爆出分手的消息，震驚許多粉絲。近日，楊晨熙談及感情時表示，其實2人討論1個月後才決定公開，且大飛準備的婚戒其實也還留著。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

楊晨熙今（11）日錄製節目《小明星大跟班》時提及分手一事，表示之所以會選擇在愚人節公開消息，「是因為覺得也不是什麼大事，就用比較輕鬆的方式告訴大家。」且2人其實已經分手一個月，身為公眾人物的她不喜歡公開私事，也不想占用大家的資源，但是又深怕大家未來會有不必要的揣測，所以和大飛討論後，才會決定要在當日公布分手。

▼楊晨熙透露2人分手一個月才公開。（圖／翻攝自楊晨熙臉書）

楊晨熙也進一步透露，2人分手的過程都很和平，沒有所謂的「誰先提分手」，也沒有確切的分手時間點，就是雙方都覺得對於未來沒有共識，另外對於「結婚」一事，楊晨熙則透露大飛一直以結婚生子為目標，但是自己對於這部分比較沒有重視，對方也從來沒有逼迫她，都是以溝通的方式在討論結婚，表示「她會問我的意見，我沒有一定要急著進入下一個階段」。

另外，過去大飛求婚時拿出的婚戒，楊晨熙也一直留在家裡，雙方分手後沒有像偶像劇一樣，會把對方曾經送過的禮物討回來。楊晨熙也坦言單身的她還有些不習慣，曾經難過、也痛哭過，因為2人交往真的很久。

回顧當時的分手過程，2人分別在IG上發出限動表示「謝謝你，祝福你一切順利。平安喜樂」，根據《ETtoday新聞雲》報導，大飛表示因為對未來的方向不同，所以決定祝福，但2人未來還是好朋友，「已經討論一段時間了，決定現在告訴大家」，而楊晨熙的經紀人則說「談了一段時間了，彼此對未來的想法不同」，愛情長跑8年，突然傳出分手的消息，令人震驚，特別是選在愚人節公布，也讓不少人懷疑，是否只是在開玩笑。如今，楊晨熙也進一步證實分手的消息，再次掀起網友熱議。 ▼2人分別在IG上發出限動表示「謝謝你，祝福你一切順利。平安喜樂」。（圖／翻攝自楊晨熙、大飛IG）

references: 臉書 網友

title: 楊晨熙崩潰分手1個月！終於痛訴情變大飛傷人秘辛


content_text:
屏東縣政府去年推出年度形象影片「屏東，總是多一度」，在今年第3屆日本國際觀光影像節（JWTFF，Japan World’s Tourism Film Festival）獲得東南亞「Good Film」獎項，屏東縣府繼《海與光（我們屏東見吧！）》在首屆日本國際觀光影像節勇奪最佳東亞影像獎後，再次獲得獎項的肯定，讓世界再度看見屏東。

日本國際觀光影像節在2019年舉辦至今，今年是第三屆，有1207件參賽作品，「屏東，總是多一度」影片，主打台灣的庶民人情味，邀請新生代女神温貞菱拍攝，不論是自然生態、人情溫度、宗教信仰、風味小吃、到夜市玩彈珠台射飛鏢，觸動觀眾味蕾與心弦，「原來台灣最美好的樣子屏東都有」，從眾多參賽作品中脫穎而出，獲得東南亞「Good Film」獎項。

屏東縣長潘孟安表示，屏東因為地理緯度關係，溫度向來比其他縣市高，人也比較熱情，許多地方還保留純樸人情與美味。屏東就像台灣的縮影，美麗的大山大海及擁有多族群、多文化，走一趟屏東，就能一次體驗到台灣各處的特色。

縣長潘孟安指出，形象影片以「屏東，總是多一度」為基調，這也是縣府獲葡萄牙國際旅遊影展國際競賽特別獎、日本國際觀光影像節最佳東亞影像獎、美國高峰創意大獎銀獎後，「屏東，總是多一度」再次獲得國際肯定。

影片拍攝團隊─MARQ Films表達當初對影片的整體構想，影片導演表示，2020年初開始，疫情讓全球壟罩在恐懼的陰影，社交距離改變了人們生活型態。當初拍攝時，希望喚起大家對南國的印象，別忘了人與人之間的溫暖，可以提升一度的關心，讓溫暖流動，吸引更多人探索不一樣的屏東。

「屏東，總是多一度」

屏東縣政府去年推出年度形象影片「屏東，總是多一度」，主打台灣庶民人情味，邀請新生代女神温貞菱拍攝，在今年第3屆日本國際觀光影像節獲得東南亞「Good Film」獎項。圖／屏東縣政府提供屏東縣政府去年推出年度形象影片「屏東，總是多一度」，主打台灣庶民人情味，邀請新生代女神温貞菱拍攝，在今年第3屆日本國際觀光影像節獲得東南亞「Good Film」獎項。圖／屏東縣政府提供

countries: 日本 美國 葡萄牙 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 「屏東總是多1度」影片 獲日本國際觀光影像節肯定


content_text:
報稅季將至，去年5月1日一早各國稅局稽徵所出現報稅人潮，今年民眾可透過更便利的手機報稅。（中央社檔案照片）（中央社記者吳佳蓉台北11日電）報稅季將至，財政部指出，5月申報2020年綜所稅，各項規定與上一年差異不大，但有兩項新亮點，包含首創行動門號身分認證登入，並開放手機報稅，讓民眾報稅更便利。

國內疫情控管得宜，財政部拍板，今年綜所稅申報期為5月1日至31日止，時間只有1個月不延長，加上今年5月1日勞動節為週六，國稅局沒開門，民眾無法像往年趁著勞動節休假上國稅局申報。5月報稅季即將來臨，如何報稅，重點一次看：

●申報方式大進化，首創行動電話認證登入機制今年報稅新增一項神器「行動電話認證」登入方式，過去要登入報稅系統，須使用讀卡機，讀取自然人憑證、健保卡，雖然也有「無卡申報」方式，但相較不便或限制多。今年則有大突破，利用「人手一機」趨勢，以手機門號進行身分認證。

免讀卡機、免使用健保卡、自然人憑證，只需輸入電信業者、手機門號、身分證字號及健保卡卡號（位於正面左下角）等4項資訊就能輕鬆登入報稅系統、下載所得資料進行申報。

不過要留意，必須是本國納稅義務人親自申辦的門號才能用於報稅，並限個人月租型門號，申報時必須關閉WiFi、使用4G或5G行動網路，外國人、企業門號、親子卡及預付卡類型則不適用。

不論線上版Web報稅系統或電腦離線版報稅系統，都能使用「行動電話認證」登入；進而，這項報稅神器也使得手機報稅願景得已在今年成真。

●開放手機報稅管道，單靠手機5步驟可完稅財政部表示，今年開放手機報稅，免下載APP，直接打開瀏覽器（建議使用Safari或Chrome）搜尋「報稅」，找到進入「財政部電子申報繳稅服務網」的連結即可，之後點選綜所稅結算申報，選擇「手機版」報稅。

第一步：可使用3種方式進行身分驗證登入，包括「行動電話認證」、戶號＋查詢碼、或是行動身分識別（TW FidO）。

第二步：系統會自動帶入所得、扣除額相關資料，只需填寫電話、地址。

第三步：系統會自動算出應納稅額，在此階段，民眾也可點選「查看」，下載所得、扣除額清單；確認稅額無誤。

第四步：進入繳、退稅，可選擇委託取款轉帳、信用卡、ATM或活期（儲蓄）存款帳戶（僅限以TW FidO登入者）繳稅。

第五步：是最重要的一步，記得一定要進入申報完成頁面，看到畫面顯示「狀態：申報成功（次數）」，才算真正完稅。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北11日電

title: 手機就能登入報稅 5月綜所稅申報新亮點一次看 | 產經 | 重點新聞


content_text:
2021年全球汽車產業年度盛會─AMPA品牌系列：「台北國際汽機車零配件展」及「台北國際車用電子展」，將於14日至17日在南港展覽一館盛大登場。

今年共有380家大廠橫跨11項主題展區，以上千件OEM及售後服務零組件、車用電子、電動車及車聯網等符合ACES未來趨勢的最新展品領先全球、備受國際矚目。

主辦的外貿協會表示，四天展期與「AMPA Online」線上展同步串連，線上、線下聯手，將提供全球買主最佳觀展體驗、雙倍擴大展覽效益。

作為全球汽配界第一個大型專業展，本屆AMPA徵集了順譽（波力環球）、南晃、和勤、雷迪克、維豐橡膠、寶錄電子、景翊科技、馬駿、帷享、車威視、安崎企業、力偕、艾迪森及寬維科技等廠商參展。也有國際大廠看準台灣經濟成長，及AMPA品牌定位明確而接續參展，包含泰國國家石油公司（PTT Oil）、德國馬勒（Mahle）、羅德史瓦茲（Rohde & Schwarz）及日商業畝（EMU）等。

countries: 德國 泰國 台灣

title: 汽車零件車電展 周三登場


content_text:
Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis yesterday demanded the “swift resolution” of a probe into a crime journalist’s murder condemned by leading EU officials, political parties and media unions.

Mitsotakis had summoned Greek Minister of Citizen Protection Michalis Chrysochoidis to a meeting on the case, the prime minister’s office said.

Giorgos Karaivaz, who worked for private TV station Star and also ran the news blog bloko.gr, was shot several times on Friday as he exited his car outside his house in the southern Athens district of Alimos, witnesses said.

He had just returned home from work.

A police source told reporters that the 52-year-old journalist had been shot by two men on a motorbike.

Seventeen bullet casings were recovered from the scene.

The murder was rapidly condemned by the European Commission and the Council of Europe commissioner for human rights.

“Murdering a journalist is a despicable, cowardly act,” European Commission President Ursula von der Leyen wrote on Twitter on Friday.

“Europe stands for freedom. And freedom of press may be the most sacred of all. Journalists must be able to work safely. My thoughts are with the family of George Karaivaz. I hope the criminals are soon brought to justice,” she wrote.

Karaivaz had worked for some of Greece’s leading newspapers and TV channels in a 32-year career.

“[He] was one of the most experienced crime reporters in the field ... and was held in high regard by colleagues,” the Esiea union of Athens daily newspaper journalists said in a statement.

The federation of Greek police officers said Karaivaz was personally interested in improving working conditions for law enforcement and was “strongly critical of anybody” standing in their union’s way.

While Greek media offices are frequently targeted in firebomb and vandalism attacks, journalist killings are rare.

Some journalists request police protection after receiving threats, but Karaivaz was unguarded.

“It was not his style to request protection,” a police officer who knew Karaivaz well told reporters, speaking on condition of anonymity.

The shooting occurred at a time when Greek authorities had received criticism for allocating too many police guards to a controversial TV presenter.

In July last year, tabloid newspaper editor Stefanos Chios survived after being shot in the neck and chest by a hooded man outside his home.

The case is still under investigation.

In 2010, radio manager, blogger and investigative journalist Socratis Giolias was gunned down outside his home. The case was never solved.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Greek PM demands swift probe into reporter’s murder


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】卡車司機北斗掉線自殺，揭出「奪取美國地位」的北斗導航技術缺陷；美國制裁中國超級電腦，中共反應才知有了最強國產的銀河之光，還要受美國「科技壟斷和霸權」制約；宣傳和現實哪個是真的？拜登發布行政令評估充填最高法院以改變遊戲規則，限槍令挑戰憲法第二修正案。

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國

title: 【橫河觀點】卡車司機自殺 牽出你不知道的秘密


content_text:
大陸國家衛健委11日表示，近期個別地方接種工作出現簡單化，甚至一刀切的情況，強制要求全員接種，必須堅決予以糾正。新冠肺炎疫苗接種應接盡接，並不等於一刀切，地方單位不應強制要求全員接種。

據澎湃新聞報導，大陸國家衛健委新聞發言人米鋒在國務院聯防聯控機制新聞發布會上指出，個別地方接種工作中出現了簡單化，甚至一刀切的情況，強制要求全員接種，必須堅決予以糾正。

對於全球疫情再次反彈，中國大陸邊境城市瑞麗也出現聚集性疫情，米鋒強調，提示外防輸入、人物同防仍是當前疫情防控的重中之重。中國大陸目前正在應接盡接、按梯次，對重點人群，重點地區、重點城市加快推進疫苗接種。

大陸國家衛健委疾控局副局長吳良有則在發布會上公布，截至4月10日，中國大陸各地共接種新冠病毒疫苗16447.1萬劑次，總接種劑次數量為全球第二。

大陸國家衛健委疾控局副局長吳良有說，近期疫苗接種主要圍繞重點地區、重點人群開展，優先確保全國疫情發生風險高的口岸城市、邊境地區、大中型城市，以及發生過聚集疫情的地區，推進接種工作，重點人員包括冷鏈從業人員、醫療衛生人員等，目前疫苗接種工作進展順利。

中國疾控中心流行病學首席專家吳尊友則指出，雲南瑞麗市的疫情較複雜，它位於邊境線，疫情涉及到外國感染者，特別是對他們的流行病學調查較困難，為防控措施增加難度；瑞麗市的地理位置和社會經濟活動，令輸入疫情的風險較高，瑞麗市已啟動全民疫苗接種，是對市民的保護。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 大陸衛健委：地方政府不可強制要求全員接種


content_text:
香港中通社4月10日電 台北消息：台灣少數民族搖滾組合“動力火車”歌手尤秋興、顏志琳4月10日出席至善基金會公益代言記者會，為都市少數民族發聲。

尤秋興、顏志琳分享了小時候穿愛心二手衣長大，出道前當建築工人擠小隔間生活，年輕時為了實現音樂夢想來台北打工，邊玩音樂，真實呈現台灣都市少數民族打拼的縮影。記者會現場“動力火車”也和至善幫助的都是少數民族兒童合唱了經典名曲《彩虹》，鼓勵他們勇敢逐夢，也希望可以透過自己的發聲，幫助更多少數民族孩子擺脫歧視，並呼籲大眾以實際行動支持。

談及因少數民族身份受到的困擾，二人分享道，出道前剛來台北打拚，明明和房東約看房，但房東一見他們是少數民族就改口“房子被租走了”，或是滴酒不沾反而被當少數民族中的異類，也常被警察臨檢詢問有沒有工作證，尤秋興幽默表示，“這我還能接受，因為真的很像外勞，是沒有問題的。”

聽聞都市少數民族小孩因被貼標籤而感到委屈或困惑，顏志琳記者會上略帶哽咽表示，小時候就常聽到這些歧視的話，沒想到下一代的孩子還是擺脫不了。他談到一雙寶貝女兒長得比較像媽媽，學校也比較開明，所以沒有被貼標籤的困擾，反而因為同學知道她們的爸爸是歌手，都羨慕不已。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 台灣搖滾組合“動力火車”為少數民族發聲


content_text:
【興證固收.利率】供需錯配下鋼鐵價格繼續上漲，美元指數走弱——國內和海外高頻數據追蹤（2021.4.11）

來源：興證固收研究

投資要點

本周國內中觀數據情況：

1、供需錯配下本周鋼鐵價格繼續上行，原油價格下行帶動主要化工品價格普遍回落。一方面「碳中和」目標推動下唐山等地鋼鐵環保限產政策加碼導致鋼鐵供給端走弱，另一方面春季去庫存周期已至，鋼鐵需求較為旺盛，供需兩端的因素導致本周鋼鐵價格繼續上行。

2、本周豬價明顯下行，已跌破2020年以來的最低點。目前來看生豬產能持續恢復，豬價中樞或將在一段時間內維持較低水平，CPI上行壓力不大。

3、房地產市場土地成交仍弱，銷售強於季節性，但應關注地產政策加碼背景下銷售回落的可能性。

海外市場情況：

1、美股、美債和黃金上漲，VIX指數下行至低位，美國金融市場情緒樂觀，市場對聯儲收緊流動性的擔憂有所緩解。

2、美國疫情整體平穩，歐洲疫情出現好轉。美元指數小幅走弱。

3、多數美國景氣度調查指標向好。

風險提示：海外疫情發展超預期、政策逆周期調控加碼、貨幣政策超預期、地產基本面強於市場預期

報告正文

分析師聲明

注：文中報告依據興業證券經濟與金融研究院已公開發佈研究報告，具體報告內容及相關風險提示等詳見完整版報告。

證券研究報告：《【興證固收.利率】供需錯配下鋼鐵價格繼續上漲，美元指數走弱——國內和海外高頻數據追蹤（2021.4.11）》

對外發佈時間：2021年04月11日

報告發佈機構：興業證券股份有限公司（已獲中國證監會許可的證券投資諮詢業務資格）

本報告分析師：

黃偉平 SAC執業證書編號：S0190514080003

左大勇 SAC執業證書編號：S0190516070005

羅雨濃 SAC執業證書編號：S0190520020001

蔡琨 SAC執業證書編號：S0190520080005

徐琳 SAC執業證書編號：S0190521010003

（1）使用本研究報告的風險提示及法律聲明

興業證券股份有限公司經中國證券監督管理委員會批准，已具備證券投資諮詢業務資格。

本報告僅供興業證券股份有限公司（以下簡稱「本公司」）的客戶使用，本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告中的信息、意見等均僅供客戶參考，不構成所述證券買賣的出價或征價邀請或要約。該等信息、意見並未考慮到獲取本報告人員的具體投資目的、財務狀況以及特定需求，在任何時候均不構成對任何人的個人推薦。客戶應當對本報告中的信息和意見進行獨立評估，並應同時考量各自的投資目的、財務狀況和特定需求，必要時就法律、商業、財務、稅收等方面諮詢專家的意見。對依據或者使用本報告所造成的一切後果，本公司及/或其關聯人員均不承擔任何法律責任。

本報告所載資料的來源被認為是可靠的，但本公司不保證其準確性或完整性，也不保證所包含的信息和建議不會發生任何變更。本公司並不對使用本報告所包含的材料產生的任何直接或間接損失或與此相關的其他任何損失承擔任何責任。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表現依據；在不同時期，本公司可發出與本報告所載資料、意見及推測不一致的報告；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。

除非另行說明，本報告中所引用的關於業績的數據代表過往表現。過往的業績表現亦不應作為日後回報的預示。我們不承諾也不保證，任何所預示的回報會得以實現。分析中所做的回報預測可能是基於相應的假設。任何假設的變化可能會顯著地影響所預測的回報。

本公司的銷售人員、交易人員以及其他專業人士可能會依據不同假設和標準、採用不同的分析方法而口頭或書面發表與本報告意見及建議不一致的市場評論和/或交易觀點。本公司沒有將此意見及建議向報告所有接收者進行更新的義務。本公司的資產管理部門、自營部門以及其他投資業務部門可能獨立做出與本報告中的意見或建議不一致的投資決策。

本報告的版權歸本公司所有。本公司對本報告保留一切權利。除非另有書面顯示，否則本報告中的所有材料的版權均屬本公司。未經本公司事先書面授權，本報告的任何部分均不得以任何方式製作任何形式的拷貝、複印件或複製品，或再次分發給任何其他人，或以任何侵犯本公司版權的其他方式使用。未經授權的轉載，本公司不承擔任何轉載責任。

報告中投資建議所涉及的評級分為股票評級和行業評級（另有說明的除外）。評級標準為報告發佈日後的12個月內公司股價（或行業指數）相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅，A股市場以上證綜指或深圳成指為基準。

（3）免責聲明

市場有風險，投資需謹慎。本平台所載內容和意見僅供參考，不構成對任何人的投資建議（專家、嘉賓或其他興業證券股份有限公司以外的人士的演講、交流或會議紀要等僅代表其本人或其所在機構之觀點），亦不構成任何保證，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。根據《證券期貨投資者適當性管理辦法》，本平台內容僅供興業證券股份有限公司客戶中的專業投資者使用，若您並非專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請勿訂閱或轉載本平台中的信息，本資料難以設置訪問許可權，若給您造成不便，還請見諒。在任何情況下，作者及作者所在團隊、興業證券股份有限公司不對任何人因使用本平台中的任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本平台所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。

things: 油價 經濟


content_text:
屏東縣肺結核盛行率，高於全國平均值，尤其原鄉地區，因為醫療資源不足，衛生局擔心有人可能不知道自己是結核病患者，為了降低肺結核發生率，衛生局來到部落，舉行X光巡迴免費篩檢。

X光巡迴車開進部落，族人把握免費篩檢機會，由在地衛生所推出的巡迴服務，結合四癌篩檢，不用到市區就能在部落接受檢查，大大提高族人篩檢率。

(瑪家鄉居民 徐慈愛 魯凱族:

taqaljaqaljan i makagu 徐慈愛 Rukai

因為我們這裡的族人，比較怕看病，所以來到有巡迴醫療，來到這裡的時候，會讓我們更加便利)

(瑪家鄉民 杜海泉 魯凱族:

taqaljaqaljan i makagu 杜海泉 Rukai

對自己的健康更了解)

屏東縣衛生局表示，屏東縣肺結核盛行率高於全國平均值，每10萬人中約有60人罹病，群聚活動多的原鄉，加上醫療資源相對不足、及就醫不便，結核病傳播風險高，近年透過巡迴篩檢，發現不少結核病患者，希望降低社區傳染機會，讓肺結核盛行率逐年降低。

(屏東縣衛生局長 施丞貴:

kalaingan i sitjara pucemel i akav 施丞貴

儘量在交通不便的地方，能夠提供原鄉民眾更好的，結核篩檢的一些方法，包括我們租用小型的X光車，到更偏遠的地方，去服務偏鄉的民眾，對於高風險的村落，我們做潛伏結核的治療，診斷跟治療計畫，來治療一些，有可能潛伏感染的結核病患)

衛生局提醒，咳嗽超過2週，就要特別注意是否罹患結核病，族人可用7分篩檢法先自我檢測，只要咳嗽2週2分，有痰2分，胸痛1分，沒有食慾1分，體重減輕1分，當上述症狀達到5分以上，建議趕快就醫檢查，儘早診斷及時接受治療，以利早日康復。

taiwan-subdivisions: 瑪家 屏東縣

title: 降低肺結核感染 原鄉X光巡迴免費篩檢開跑!


content_text:
【小编按】草莓季节来到了尾声，不赶快抓紧品尝非常可惜，但是单吃还是淋上炼乳吃，是不是了无新意？没有关系，面对迎来的炎炎夏日，让草莓入菜，甜甜酸酸的滋味马上消暑气！

搭配上低热量高蛋白的海鲜贝类，只能说是绝佳的菜肴了，如果你在减肥，更不要错过这样的健康美食，保证让你大口吃也没负担，吃得满足。

扇贝蜜瓜草莓沙拉【材料】扇贝12安士（Scallops 12 oz）

蜜瓜10安士（Melon 10 oz）

草莓8粒（Strawberry 8 pieces）

黑莓16粒（Blackberry 16 pieces）

熟通心粉6安士（Cooked Penne ziti Rigate 6 oz）

草莓8粒、黑莓16粒（图／梁厨美食提供）通心粉6安士，煮熟。（图／梁厨美食提供）【调味沙拉酱】美乃滋半杯（Mayonnaise 1/2 C）

甜炼奶1茶匙（Sweetened Condensed Milk 1t）

柠檬汁1茶匙（Lemon Juice 1t）拌匀备用

美乃滋、甜炼奶、柠檬汁。（图／梁厨美食提供）【作法】1. 扇贝先用水煮熟。

扇贝先用水煮熟。（图／梁厨美食提供）2. 锅中放少许油，扇贝煎至金黄后取出备用。

锅中放少许油，扇贝煎至金黄后取出备用。（图／梁厨美食提供）3. 通心粉煮熟后放凉备用。

4. 草莓切开边，蜜瓜切粒。在一个大碗内放入所有材料。

蜜瓜切粒（图／梁厨美食提供）5. 将调好的沙拉酱放入拌匀后，上碟便可享用。

【梁师傅小贴士】若然想吃冰凉一点，可以将沙拉先放入冰箱冷冻30分钟即可。◇

【主厨简介】姓名：梁志生

厨龄：40余年

经历：

1、美心饮食集团日本首间中菜旗舰店副主厨

2、海城酒楼（Ocean City）主厨

3、作为特邀嘉宾参与著名烹饪节目主持人甄文达的《Yan Can Cook》

4、美国富商George Bowles御用厨师

· 【梁厨美食】黑豆雪耳帆立贝炖汤

· 外太空美食“冻干水果” 7道甜咸食谱好滋味

· 燕麦可以当减肥餐 一天该吃多少分量？责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 【梁厨美食】扇贝蜜瓜草莓沙拉


content_text:
新竹縣橫山鄉總人口1萬3千外人，毋過規个鄉，干焦有2个社區公園。而且其中一座公園，閣是民國73年完工，到這馬已經37冬，有袂少設備已經足舊、無法度使用矣。

公園內的椅轎早就已經無法度使用矣，新竹縣橫山鄉沙坑公園，因為年代的關係設施，公園內底真濟物件早就已經歹去矣，就連予人歇睏坐的椅仔，懸度竟然干焦20公分。

公園內底除了真濟設施攏有問題，邊仔一欉一欉的樹仔，嘛已經著病，樹葉仔嘛攏咧欲落了了。

縣府目前已經派人對樹仔採樣化驗，紲落來議員嘛會針對椅仔等等的設施，參鄉長討論改善，嘛希望閣爭取揣別位所在起新的公園，予民眾使用。

taiwan-subdivisions: 橫山 新竹 新竹縣

title: 新竹橫山沙坑公園起37冬 設備傷舊恐驚有危險


content_text: 台灣第一高峰玉山降下了冰雹，再度成了銀白世界。氣象局表示，上午11點55分到中午12點20分，玉山測站降下了冰雹，主要原因是中南部山區、對流雲系旺盛，加上熱力作用影響才降下冰雹，不過因水氣不多，下冰雹時間短暫，只有局部區塊。氣象局預報員官欣平說：「主要就是因為雲系垂直的運動很明顯，所以在水滴、冰滴下降的過程當中，受到上升下降的氣流影響，不斷上升又下降，冰滴這樣重新的凝結、融化，凝結再融化過程當中，就會形成比較大的冰雹粒子。」氣象局表示，冰雹較常出現在春夏交替或夏季，屬於短時間對流、隨機發生也不是大規模，跟冬季降雪不同，所以不會出現上山賞冰雹的人潮；而隨著東北季風遠離，明天全台氣溫將回暖轉晴，北部地區溫度可望回升到28、29度，南部高溫可達30度，不過下週二晚間又有另一波鋒面接近台灣，到時全台又將轉為濕涼的天氣型態。

賴淑敏 陳立峰 邱福財 /報導

@type: person

title: 對流雲系旺盛加熱力作用 玉山午間降下冰雹


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】《有冇搞錯》。4月10日。
「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。」這首唐代杜牧的詩歌，大部分中國人都知道。它反映的是清明節，短短幾行字，天候、人情、鄉間生活都交代了。
清明節是中國人最重視的節日，也是中國文化最重要的一個節日。民眾以各種方式祭祀親人亡靈。這是千百年來中國人的傳統儀式，朝朝代代的更替，都沒改變過。

今年的清明節是4月4日，中共官方卻掀起了禁燒紙運動。
中共近年邪火上腦，對民間各種管制日趨嚴峻，對民俗傳統也開始插手改變。具體做法還是老套路：下發文件、媒體造勢，洗腦百姓，然後行政手段跟進，監控打壓。這讓中國人彷彿回到文革「破四舊」年代。
黑龍江哈爾濱當局，今年以「移風易俗」為由進行所謂冥紙冥幣專項整治行動，令百姓傳統祭祀燒紙活動「無處可買、無紙可燒」，試圖禁止承傳千年的民俗，引發輿論譴責。
據當地黨媒報導，哈爾濱市當局3月召開會議，要求在2021年清明節期間，對生產、加工冥紙冥幣的企業從嚴處罰，查處各類集貿市場、殯葬用品商店、農（食）雜店等批發、零售經營冥紙冥幣等祭祀用品行為。
哈市副市長蔣傳海講話，要求禁焚燒冥紙冥幣等祭祀用品，稱「讓冥紙冥幣無處可買、無紙可燒」。官方還倡導「文明祭祀」，但並未具體明示什麼是「文明祭祀」。
其實早在新年前夕，哈爾濱當局就曾調集城管、公安在全市範圍內發起冥紙冥幣專項整治行動。據報導，收繳冥紙冥幣等祭祀用品3,230公斤，勸阻焚燒冥紙冥幣行為7,460宗。
哈市冥紙冥幣專項整治行動可追溯到2017年。2018年3月，市府辦公廳還下發了《哈爾濱市依法治理生產經營焚燒冥紙冥幣工作方案》，稱這是「為鞏固全國文明城市創建工作成果，清除舊規陋俗，倡導社會新風」。哈市2017年和2020年獲中共中央文明辦頒發的所謂「全國文明城市」稱號，評選標準即包括社會風氣等「建設成就」。
「全國文明城市」自2005年開始，三年選一次。近年大陸各省市競相爭奪「全國文明城市」稱號，視為政績。
北京也有動作。
中共民政部辦公廳2021年3月8日發布《關於做好2021年清明節祭掃工作的通知》，稱要「做好清明期間群眾祭掃管理」。《通知》4點要求概括如下：
中共雖然自稱管控疫情有效，仍然忌憚再次爆發。《通知》中稱，「新冠疫情反彈風險不能忽視，做好清明期間祭掃，事關社會穩定。」
《通知》中還稱，「引導群眾選擇文明低碳祭掃方式，抵制低俗祭祀用品和迷信行為。」中共一面說「引導」，一面說「抵制」，戴上所謂「低碳」的「文明」的高帽子，進而取締民間祭掃形式。
《通知》要求「提升祭掃服務管理水準」。所謂提升管理水準，換個意思就是控制，把不按黨的規矩祭掃親人的P民行為壓滅。
「強化組織保障能力」，說白了，中共要調動國家機器來保障「新破四舊」運動取代祭掃民俗傳統。
其實，近年來大陸多省市出現禁止祭掃燒紙的政府行為。
北京人大法制委副主任委員孫力解釋《文明條例》稱，最終表述為「不在道路、居民區和其它公共區域焚燒、拋撒喪葬祭奠物品」，表面看似沒有完全禁止，但「公共區域」怎麼界定？
四川西昌當局去年起藉口文明祭祀，明確通告每年11月1日到來年6月30日禁止上墳燒紙；綿陽也在去年中元節前發布管理條例，禁止祭祀燒紙甚至點蠟燭。
對哈爾濱當局強力干涉清明燒紙的民俗，大紀元記者採訪了一位北京維權律師，回應說：一年多沒回北京了，北京的情況不了解，但感覺2020年前焚燒冥紙冥幣在北京並不是一個嚴重問題。東北民間祭祀焚燒冥紙冥幣情況可能嚴重一些，這主要是個歷史傳統和習俗現象，而且是農業時代和農業社會習俗，本身談不上違法，並無法律明確禁止，因而並不適合由公安介入。
冥紙冥幣又稱紙錢、陰司錢等，是東亞國家祭祀祖先時的重要儀式，這種民俗已存在上千年，也是中國傳統文化的一種表現。
因哈爾濱市政府整治冥紙冥幣行動，打擊廣泛，涉百姓新年祭祖、清明掃墓等諸多傳統風俗，故此遭到民間輿論強烈譴責。
有網友說：燒了千百年了，怎麼就不行？
「這不是迷信，是對先人追思，如果冥幣是迷信，那寺廟、道觀裡上香也是迷信了？又該如何？」「可能他們沒有爹媽吧！」
這位網友還真說錯了。中共高官都有爹媽，但他們的爹媽，和老百姓的爹媽是不同的。現在中國大陸大搞房地產，活人住的房子價格飛漲，死人的墓地也同樣，價格甚至比活人住的房子還要高。很多地方的所謂公墓，裡面都有幹部區，風水最好的部分，由官員或他們父母占用。普通老百姓死了，通常只能把骨灰存到墓葬園的一個盒子裡面去。他們那個相當於別墅，老百姓的相當於普通人住的城市樓房。
所以在中國大陸，人死之後仍然分為三六九等。大陸許多農村地區，以前死後都是土葬，所謂入土為安。中共建政之後鼓勵火化，城市中人死了都火化，農村沒有強制執行。但最近幾年開始強制了。河南前省委副書記徐光是最積極的一個，他在任周口市委書記期間，總共平掉了300萬個墳墓。結果到2019年，他被中紀委調查落馬了。
中國人形容一個壞透了，會說他打瞎子，罵聾子，挖絕戶墳，踢寡婦門。什麼意思呢？打瞎子，對方無法換手；罵聾子，他聽不到，不會回罵；挖絕戶墳，就是別人沒有後代，所以沒人來追究你；踢寡婦門也是同樣意思，屋裡頭沒有男人，沒人出來跟你打架拚命。
但按照中國民間的說法，這些都是有報應的，是造大業的壞事。
所以河南當地人都說，徐光是得報應了。事實上，當年跟他一起挖墳的周口市官員，大部分都出事了。
今年中共官方清明節不讓大家上香燒紙，我看也會有報應的。
報應之說，有信有不信的。中共最高層領導人是信的，但他們通常不讓老百姓去信。就像他們信美國，把妻子兒女往美國送，把錢存到美國，但不讓老百姓信美國，天天在媒體上批判美國。這是一樣的。
說中共高層相信因果報應，相信風水八卦，絕不是亂說的。政府建樓，一定要建得像個棺材，說是升官發財，大門朝向也特別講究，必須坐北朝南等等，這些大家看到的報導多了。比如毛澤東就信，他進北京之前，在西山見過一個老道，問天下大事，老道只說了「八三四一」四個數字就不說話了。結果毛澤東不明白，最後把他的護衛部隊，稱為八三四一部隊。1976年他死了之後，大家才反應過來，說八三，是毛澤東活83歲，四一，則是他登基黨政41年。這個41年，是從他到延安，正是獲得中共領導權開始算起的。
還有另外一個故事，和習近平家族有關，在中國大陸也非常盛傳。
中國禪宗最著名的和尚惠能大師，是唐朝人，禪宗六祖。他是廣東人，後來一直在廣東講述佛法，最後死在廣東韶關南華寺。惠能死後肉身不腐，大家都當成奇蹟，後來給他貼上金箔，成了韶關南華寺的寶貝。
文化大革命的時候，紅衛兵衝入南華寺破四舊，第一個目標就是惠能的金身，一頓打砸，把金身打爛了。一個和尚把惠能的殘骸收拾起來，偷偷埋起來了。據說後來很多動手的紅衛兵都出事了，其中一個人還在夢中見到惠能，結果他自己出家到南華寺當和尚去了。
1979年，這個和尚再次在夢中見到惠能大師，讓他恢復金身塑像。他寫信給韶關和廣東省的政協和統戰部門。當時各級官員還是文革派居多，而且都是共產黨員，沒興趣也沒空管這些事。後來事情被習近平的父親習仲勛知道了，習仲勛當時剛剛平反出來工作，在廣東任省委書記。他指令說一定要重修金身。韶關市的領導還找各種理由推託，但習仲勛態度非常強硬，下面只好照辦。
這時候，當年那個埋惠能金身殘骸的和尚，才把埋的地點公開。所以後來當局出錢，重修了南華寺，再做一個金身塑像，把惠能的殘骨放進去，重新放在蓮花台坐上供人膜拜。
那個紅衛兵和尚後來又做夢，惠能大師說，習仲勛會有大福報。後來習仲勛升官去北京，但並不得志。民間都說，這個福報，原來落在了習近平。
習近平本人其實也很相信神佛鬼怪的事情，這些以後有機會再說。
中國傳統文化，最重要的承傳的儀式，就是祭祀先人。因為中國儒家文化以「忠孝仁義」為核心，孝道就是敬拜先祖，心存感激感恩。清明節其實就是一種體現的形式。
共產黨從建立起，就認為這種傳統的文化和宗教都是阻礙他們的東西，是落後，迷信，所以要剷除。《共產黨宣言》說的特別明白。所以中共治大陸70年，不管最高領袖怎麼想，作為一個政黨，中共從來都是在不停地剷除傳統文化。毛澤東也好，習近平也罷，都無法例外，這是共產黨、共產主義這種意識形態決定了的。但天理循環，報應不爽，最後都要償還。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【有冇搞錯】習仲勛重修惠能金身 與習近平有關？


content_text:
農曆3月3日為北極府玄天上帝廟聖誕暨建廟35周年，為慶祝聖誕及遵行行善濟世立廟宗旨，北極府玄天上帝廟昨捐贈台北市政府1輛復康巴士，並由台北市長柯文哲出席受贈，代表市民向北極府玄天上帝廟表達謝意。

柯文哲受贈時表示，北市目前已有328輛小型復康巴士，平均每月提供5萬5000趟次服務，近年在民間團體及善心人士的捐贈下，北市的復康巴士持續淘汰換新，提升整體服務品質，滿足身障者行的需求及乘坐舒適性。

柯表示，感謝北極府玄天上帝廟的愛心捐贈，市府將會善用愛心資源，發揮資源最大效益，並持續提供身障者更安全、舒適的復康巴士服務。

北極府玄天上帝廟慶祝玄天上帝聖誕及建廟35周年捐贈北市1輛復康巴士。圖／北市公運處提供

title: 北極府玄天上帝廟捐復康巴士 北市328輛逾5萬趟次服務


content_text:
原標題：刷單返利騙局：男子收領獎簡訊後進微信群「做任務」被騙4萬

4月11日，澎湃新聞（www.thepaper.cn）從長沙市公安局刑偵支隊獲悉，一種通過免費領獎簡訊誘使受害人受騙的刷單返利騙局正在出現。長沙劉先生因此被騙4萬元。

3月20日晚上，劉先生收到一條簡訊：您上次在我店買的寶貝已確認收貨。請添加登記員的微信：189********，贈您煎烤機一台，截止明天。

劉先生趕緊添加了對方的微信，對方把劉先生拉進了一個微信群。他看到群內有很多人在熱烈的討論「做任務」，並曬出自己完成任務獲得的返利紅包。

title: 刷單返利騙局：男子收領獎簡訊後進微信群「做任務」被騙4萬


content_text: 創業這條路上，我發覺許多創業穩定成長或是已經很成功的人，或多或少都有這些特質。有些特質甚至是「小時候會被大人唸的缺點」。★一手掌握熱門話題這五個缺點分別是：自我感覺良好、做事橫衝直撞、思考不周全、一心多用、固執。是不是覺得有點熟悉呢？聽起來都是討人厭的特質，也未必是創業必備個人特質或條件，但是可以從這些「缺點」找出隱藏其中的創業優勢。一、自我感覺良好缺點：容易過度自信、不討人喜歡優點：具備創業路上需要的「自信心」自我感覺良好的人，在不會過度的前提下，對自己的選擇、決定還算有把握，不需經常聽從別人建議，就知道要什麼。對自己和商品很有信心，覺得自己的商品就是很不錯，這也是對自己事業的一種「信任」。很多人對自己或是商品缺乏信心，只要有新作品，就因為自信心不足，總是給予自己負面評價，導致商品難產，或事業遲遲無法有新進展。常見的情況就是品牌初期有些商品可能還沒有達到百分百完美，自我感覺良好或自信心比較足夠的人，會很願意拿到市場上販售、試驗，相對地，比起希望慢慢等到商品百分百完美才開始販售的人來說，自我感覺良好的人前進得更快。直接面對銷售市場，讓商品接受測試，得到消費者建議，再根據市場回饋，對商品做後續調整，這樣有助事業進步得更快。二、做事橫衝直撞缺點：莽撞，沒規劃好就行動優點：具備比較強的「行動力」做事情橫衝直撞，沒有完整規劃就做了，想到什麼直接動手開始執行，看起來眞的很「莽撞」，但這種特質也造就極強的行動力。那個出現小燈泡靈光一閃的時候，可能當天就想好要怎麼執行下去，然後開始做。相較於謹愼行事、需要多番嘗試與練習才行動的人，橫衝直撞的人能更快找到方向、獲得解決辦法，也更快知道這件事値不値得繼續努力下去。是那種不趕快做就怕忘記，或當天沒做就不了了之，所以特別需要把握時間，迅速執行。或是想到新想法，如果不優先執行，做其他事會心不在焉。也因為這樣的行動力，値得被實現的想法不會漏掉。這樣特質的人走得很快，成長也很快！三、思考不周全缺點：思考太少、不周全優點：不會因為「想太多」一直停留在原地沒想太多，做了再說。跟橫衝直撞差不多，比起思考周全，想準備得更完整才推出品牌的人，可能早一到二年，甚至是三至五年就將品牌做起來了。想太多的人會說：「我要把商品做到最好，就連行銷企劃都要準備好再開始。」但是，市場一直在變，當你花了很多時間研究某個社群才要啓動時，會發現那種行銷方式可能過時了。一個品牌永遠有進步空間，因此永遠沒有準備好的時候。12全文閱讀

journalist: 台灣東販

title: 看似缺點但其實是優勢！適合創業的五種人格特質，你符合幾項？


content_text: 據巴西媒體當地時間4月10日報導，該國重症醫療協會近日發佈的調查數據顯示，3月份，巴西全國40歲以下年輕群體新冠肺炎患者在重症監護病房中的床位佔用比例達到了52.2%。這也是該國疫情暴發以來，上述年齡段人群在新冠肺炎重症住院患者中的比例首次超過50%，達到絕對多數。數據還顯示，同一月份，重症病房中需要進行插管治療且無合併症的新冠肺炎患者的比例達到了58.1%，也創下了自疫情暴發以來的最高紀錄。（央視新聞）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 巴西年輕群體新冠肺炎重症患者住院比例再創新高


content_text:
社會中心／黃柏元報導

最新消息！今(10)日晚上十點半左右，在基金二路台62快速道路出口往金山方向，傳出一起轎車撞飛騎士的車禍意外。一輛轎車逆向衝入對向車道，撞上一部機車，機車騎士被撞上轎車車頂，疑似傷重動彈不得，警方獲報趕到現場封鎖車道，並通知救護車把受傷的騎士送醫。

▲▼轎車逆向撞機車，騎士被撞上車頂，無法動彈。（圖／翻攝畫面）

journalist: 黃柏元

title: 扯！1轎車逆向撞機車 騎士噴飛躺車頂急送醫 | 社會


content_text:
蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

高雄輕軌二階爭議路段，居民期盼列車不要與車爭道，市府提出要北移進入美術館人行道的方案，就有環團擔憂這建設會讓人行道上的樹木失根，影響行人路權，下午集結多位民眾抗議，要求市府必須和居民有效溝通，對此，捷運局表示已和專家進行會勘，未來施工不會影響生態景觀和壓縮到行人空間。

報紙一鋪坐下來，當場剃頭，以示決心。當地居民說：「反對二階輕軌霸占人行道。」高分貝吶喊，多位民眾集結聲援，抗議高雄輕軌二階規畫通過美術館區，會占據人行道，讓沿線人行道上的綠蔭被破壞。當地住戶代表楊先生說：「這麼漂亮的地方這麼優質的環境，輕軌走上去是不是完全被破壞掉，你事後所有的補救工作，包含未來園區裡面所有規劃，能夠替代這麼漂亮綠蔭成道的美術館嗎。」

輕軌二階，美術館、大順路段曾因爭議而停工，居民希望列車不要與車爭道，市府提出將路線北移到美術館區，但引發護樹團體疑慮，擔心會影響既有的人行空間和綠蔭環境。當地住戶楊小姐說：「你們砍這些樹是不是讓樹活不下去。」捷運工程局工務管理科長王彥清說：「其實我們在樹木移植的部分，不會減少整個美術館地區樹木的數量，園區內跟園區外都會新設人行的步道。」對此捷運局表示，未來施工不影響沿線樹木存活率，強調輕軌二階美術館路段，工程施做不會壓縮到行人路權，和生態景觀。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蕭雅心 徐靖壹 報導 / 高雄市

title: 輕軌二階爭議 環團憂破壞綠蔭.路權