content_text:
【大纪元2021年04月11日讯】大家今天好吗？欢迎回到“遇见更好的自己”，我是Jojo。

美国亚利桑那州大学著名心理学教授盖里‧史瓦兹（Gary Schwartz）调查研究了二十多年，搜集了超过七十宗“移植记忆”个案。最有名的一例是美国专业舞蹈演员克莱尔‧西尔维亚（Claire Sylvia）。

西尔维亚由于罹患原发性肺动脉高压，于1988年47岁时不得不接受心肺移植手术。9年后，她与一位传记作家合作，出版了一本很畅销的回忆录《心之转变》（A Change of Heart）。

书中，西尔维亚回忆，自己手术之后不久，就很想喝啤酒，喜欢吃一些食物如巧克力棒、青椒和肯德基炸鸡，而这些食物是过去自己从来不会碰的。手术五个月后，她还梦见与姓名简写为Tim L.的瘦高红发少年很亲近，冥冥中知道他就是捐献心脏的人。可喜的是，康复后的她在舞蹈天地里重焕活力。

只有一位护士曾告诉西尔维亚，她的心脏来自一位骑摩托车出车祸的18岁男孩，他的家在缅因州。直到1990年，她才藉由报纸讣告追寻到捐献者的名字——提摩西‧拉米兰德（Timothy Lamirande）。

西尔维亚前去拜访拉米兰德的家人，他们向她确认，蒂姆（Tim，Timothy简称）生前精力过人，啤酒、炸鸡、青椒都是他生前喜欢的食品。最后，蒂姆的妈妈端出巧克力蛋糕招待西尔维亚，说巧克力是儿子生前最喜欢吃的东西……

西尔维亚在2009年过世之前，一直和蒂姆的妈妈保持着联系。她的经历还被好莱坞拍成电视电影《陌生人的心》（Heart of A Stranger）。

家在美国乔治亚州的索尼‧格雷厄姆（Sonny Graham）由于感染病毒罹患了扩张性心肌症，在登记等待心脏移植1年之后，于1995年成功进行了手术。次年他联络了器官捐赠中介机构，以便向捐献者的遗孀雪莉尔‧斯威特（Cheryl Sweat）道谢。

格雷厄姆向记者回忆起当时的情境，在1997年1月见到28岁的斯威特时，“好像就已经认识她许多年。我目不转睛地一直看着她。”他承认自己对她一见钟情。

两人于2004年结婚。但在3年后，69岁的格雷厄姆开枪结束了自己的生命，和他的心脏捐赠者──当年33岁的科特尔（Terry Cottle）完全一样。

一名患有严重心脏病的7岁小女孩，当她移植了一颗被人残酷谋杀的10岁小女孩的心脏后，开始频频做被人谋杀的噩梦。令人震惊的是，美国警方靠她对梦中凶手的详细描述，竟然一举逮住了那名残忍谋杀10岁女孩的凶手！

还有一对美国夫妻的案例。

这对美国夫妇在大雨滂沱的高速公路上赶路，不过两人却因为某些事情而冷战着，一路上只听见雨刷快速拨着雨水的声音。很不幸的，这对夫妇因为车祸被送进医院，担任驾驶的丈夫因为伤重造成脑死，而全身多处骨折的妻子则幸运存活。她在身体极度痛苦之际，勇敢地将丈夫的心脏捐赠出去，以救活一位因为心脏衰竭而濒死的病患。

半年后，妻子在医疗人员的努力救治之下，完全康复，可是她的心中却一直放不下一件事──觉得没有好好向丈夫道别。于是，转而求助向她劝募器官捐赠的社工人员，希望他能找到那位受赠者，她想对他身上、曾经是丈夫的心脏，说声再见。

社工觉得相当为难，因为在美国医疗体系里，器官捐赠者的家属和受赠者是不可以直接见面的，但他拗不过那位妻子的请求，于是打破惯例和受赠者联络，不过他也先言明，对方是可以拒绝的。想不到那位受赠者竟然毫不考虑就答应了。

约定见面的那天下午，受赠者不知什么原因迟到了，忐忑不安的社工在漫长的等待下有些心虚，提醒那位妻子“受赠者是可以不用来的”，而且还建议她打退堂鼓。

“不用，我的丈夫快到了，我可以感觉得到！”果真在几分钟后，受赠者推门走了进来，让社工着实吓了一大跳。

受赠者是一位高中生，虽然和那位妻子初次见面，彼此却有说不出的亲切感，两人很快就热络地交谈着，仿佛是家人一般。那位妻子的愿望终于达成，她轻抚着受赠者的胸口和丈夫的心脏道别：“宝贝，我对不起你，没有亲口和你说声再见。”

这样举动让受赠者感到十分舒畅，因为他接受完心脏移植这半年来，始终觉得心头有千斤重担，即使检查数据都显示心脏功能良好，但是他一直感到郁闷难以抒发，如今却在这样的触摸下完全恢复。

最后两人依依不舍地道别，临行前那位高中生说出了疑问：“为什么这段时间，我一直听到车子雨刷在擦窗户的声音？”

那位妻子听到这样的问题，眼泪不禁夺眶而出，把对丈夫的思念宣泄个够。读者们对上述的故事会不会觉得毛骨悚然，认为它是长久以来科学界无法解释的“灵魂出窍”？ 或是“心电感应”？ 如同我前面所说，支持细胞有原先主人残留记忆的人，一定认为这是最好的证据。

所谓“细胞记忆”并没有得到当代科学证实，不过，科学研究提供的一些角度却有助于理解这一真实存在的现象。

现代生物技术已经确认，一个细胞中包含一个生物的全部信息、全部基因，科学已经能够做到从一个细胞复制出一个生命。拿小白鼠作实验，把其细胞做成切片，用光导纤维传导到千里之外的萤光屏上，显现出来的正是这只小白鼠的形象。

《西游记》中孙悟空从身上拔下一根毫毛，吹一口气，变成了许多一模一样的孙悟空，人们至今还认为这是神话故事。如果按照生物学中的全息理论来说，这就不是什么神话了，是千真万确的事实。因为一根毫毛中，确实存在着许许多多孙悟空的信息。

参考资料：

李大卫：器官移植可能是梦魇的开始？

【人体奥秘 】心脏移植带来捐献人记忆 奇妙“细胞记忆”

细胞残存记忆──器官移植的美丽故事

细胞中真有一个“你”存在吗？

器官移植导致记忆移植；被害人的心脏帮助找到了凶手；接受心脏移植的人也选择了同样的死亡方式；

“换心”连记忆性格都转移？ 心脏移植竟让17岁男孩学渣变学霸！？

难以解释！器官移植后…发生了连科学也无法解释的事情…

《小宇宙传说》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【小宇宙传说】鲜为人知的“移植记忆”故事


content_text:
記者李鴻典／台北報導

2021白沙屯媽祖進香活動今（11）日深夜展開，今年逾7萬人報名創新高，白沙屯拱天宮在臉書官方粉專發文提醒，媽祖徒步進香期間，正逢台灣中部地區限水，請珍惜水資源。

▲苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖徒步往雲林北港朝天宮進香活動，已是全國性宗教文化盛事（圖／翻攝自白沙屯拱天宮臉書粉專）

白沙屯拱天宮也提醒，香燈腳如果要借廁所或其他需求，主人家願意時請表示感謝，節約用水並保持整潔，主人家如果不方便時請體諒，共體時艱度過缺水困窘。未經主人允許切勿隨意進入民宅、店家、學校或其他私人場所，共同維護進香禮節。

白沙屯拱天宮說，「白沙屯的文化ㄟ有溫度，那是因為百年來心ㄟ傳承。阮做小孩時，大人們身教白沙屯往北港進香的文化乎阮知，他們沒教大道理，只是親身一步一步來陪媽祖婆往返北港和白沙屯，用著一步一步的腳步，擔回百年香火來保祐庄內百姓一年ㄟ平安」。

白沙屯拱天宮表示，在這來回400哩辛苦ㄟ路程內，大家互相照顧、互相相扶。百年來人與土地、人與人、人與神間的互相偎靠，在心裡變成是親情........有些世事、人物，攏是緣份，請香燈腳珍惜媽祖緣。老祖先傳承ㄟ智慧 踮在這塊土地百年ㄟ記憶，尊重白沙屯ㄟ文化，白沙屯ㄟ淳樸的文化靠大家來維持。

苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮媽祖徒步往雲林北港朝天宮進香活動，已是全國性宗教文化盛事；拱天宮日前也表示，依往年慣例，媽祖駐駕北港朝天宮，午後會舉行俗稱「拜天公」的祭天儀式，答謝上蒼及媽祖福澤庇佑。感謝過去一年來的保佑，也祈願來年物產豐收，平安順遂。

今年情況特殊，因為考量子時刈火及回程急行軍，侷限了香燈腳在北港的休息時間，又兼顧疫情關係，管委會向媽祖請示後決定，在北港朝天宮入廟後，請香燈腳們就近尋找陰涼處稍事休息擦拭整理儀容。待工作人員準備相關祭品，約半個小時後旋即舉行「拜天公」儀式。

拜天公儀式後請儘速安排住宿爭取休息時間。今年媽祖選定子時23：00進行刈火，預留相關儀式與誦讀疏文的時間，請香燈腳於21：30回朝天宮集合參加刈火儀式。

拱天宮強調，請配合「防疫新生活運動」，多喝水、勤洗手，保持社交距離，無法保持時請戴上口罩保護自己。

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 白沙 雲林 北港 苗栗縣 通霄

title: 白沙屯媽祖進香今晚起駕 廟方提醒香燈腳這些事 | 生活


content_text:
香港武打巨星洪金寶去年5月因譚詠麟分享的聚餐照，被發現他白髮蒼蒼又暴瘦，和當年意氣風發的模樣差很大，兒媳婦周家蔚也表示，洪金寶近年都是拄枴杖或坐輪椅，健康狀況讓人擔憂；69歲的洪金寶日前參加賽馬活動，看起來精神奕奕，但一頭白髮拄著拐杖，還是讓粉絲看了心疼。

去年洪金寶暴瘦照片流出後，周家蔚也跳出來回應公公的身體狀況，解釋洪金寶是為了健康所以自主減肥，才會從「最靈活的胖子」瘦了一大圈；近日69歲的洪金寶還是老當益壯，除了出席電影《七人樂隊》宣傳活動，8日晚間也現身馬場，替他的愛駒「紅酒之寶」打氣加油。

洪金寶去年5月在譚詠麟聚會中，暴瘦的模樣讓他身體狀況引起關注。(圖/ 摘自譚詠麟微博)

69歲洪金寶日前現身馬場替愛駒打氣，拄著拐杖模樣相當惹憐。(圖/ 摘自東網)

洪金寶一身正裝，雖然戴著口罩但不能看出精神很好，他現身幫愛駒加油後，愛駒也不負眾望跑回第一名，讓他開心地豎起大拇指比讚；據《東網》報導指出，洪金寶受訪時更驕傲地說，「即使愛駒賽前是大冷門，但他也很有信心」。

不過，洪金寶移動時都是拄著拐杖，不免讓粉絲們看了很心疼，擔心69歲高齡的他身體狀況，都非常懷念當年那個「最靈活的胖子」；而近況照比起去年暴瘦模樣，已經圓潤不少，看起來也讓眾人比較安心。

啦啦隊6女神泳池玩嗨 一彎腰網噴鼻血：隔屏聞到奶香

梁文音遭老公偷吃閃電離婚 恢單過生日滿臉淚水：哭過就好了

57歲李連杰被曝憔悴近況 真愛利智89億財產全給她

(中時新聞網)

journalist: 邱柏玟

title: 洪金寶一張暴瘦照健康惹議 69歲拄拐杖樣超心疼


content_text:
記者呂彥、洪儀婷／花蓮報導

台鐵太魯閣意外造成50人死亡！檢方調查出阿好全程參與李義祥施工，甚至在工程車墜落鐵軌後，李義祥叫阿好下去邊坡用肉身擋火車。現在還有前員工跳出來爆料，李義祥因為吊帶拖繩斷掉，拉車反倒釀成推車，還有同行說李義祥個性比較高調，因為資本雄厚，為了搶標不手軟。

▲太魯閣號意外當天，勞工阿好騎車逃離現場。

義祥工程負責人李義祥（2021.4.4）：「本人一定會配合檢調的調查及偵辦，負起應有的責任。」

試車前特別噴紅漆拉線丈量，持續釐清工程車翻落，奪走50條人命，當天也在案發現場的黑工阿好展開大逃亡，傳出就是李義祥下的指令。

▲前員工高先生表示李義祥前一天有找自己去開怪手。

事故後34分鐘，阿好急急忙忙騎乘機車離開現場，還傳出李義祥要他肉身擋火車。

▲高先生更爆料，是因為李義祥想用怪手拉起工程車，車子才翻落到鐵軌上。

一名自稱前員工的高先生加碼爆料，前一天立李義祥找他幫忙，因為手痛婉拒了，李義祥供稱有拉手煞車，是車子自己滑落，高先生卻說，當時工程車前輪卡樹叢，李義祥拿拖繩想借助怪手拉上來，不過吊帶拖繩斷裂，才以怪手靠近企圖拉動，最後車子卻直接翻下去，和阿好證詞不謀而合，李義祥謊言接二連三，還被爆料經常與人交惡。

營造業者：「比較臭屁啊，有時候常常就，很多以前搶標的時候啦，都搶得那麼5折、6折這樣搶地啦，他就...他有錢啊，不然你是要怎麼樣，我賠錢就賠錢啊，有什麼關係，這樣子不脛而走就是造成人家叫他臭屁李。」

鏡頭前李義祥曾經落淚承諾，會負起應有的責任，但卻被一一拆穿謊言，過去種種行徑也曝光。

journalist: 呂彥、洪儀婷

events: 死亡 太魯閣

title: 前員工爆李義祥「開怪手救釀禍」 揭李義祥搶標步數 | 社會


content_text: 新北是最早把永續發展注入政策的縣市，正逐步落實永續發展目標 (Sustainable Development Goals,SDGs)，加速接軌國際。 圖：新北市新聞局提供第四屆亞太社會創新高峰會─社創趨勢論壇，今（10）日於新北市新板希爾頓酒店開幕，主軸為「投資亞洲」，並聚焦城市、女力、青創等議題展開論壇。新北市長侯友宜出席分享「共好共創台灣美好」願景；他指出，新北是最早把永續發展注入政策的縣市，正逐步落實永續發展目標 (Sustainable Development Goals,SDGs)，加速接軌國際。  為串連亞太地區共同為投資社會創新展開具體行動，新北市政府攜手財團法人婦女權益促進發展基金會，昨 (9)至11日舉辦亞太地區最大的國際社創盛事「2021第四屆亞太社會創新高峰會」。繼昨天新北社創小旅行打頭陣後，高峰會重頭戲「社創趨勢論壇」與「社創市集」今天在新板希爾頓酒店及新北市市民廣場熱鬧展開。  活動主軸從「投資亞洲」出發，聚焦「女力」、「青創」及「城市永續」等特色元素，更集結80個新住民、新美學、新創生、食農、教育及健康照護等市集攤位，讓參與者在掌握社創產業投資脈動同時，也能近距離體驗社創組織的蓬勃能量。  侯友宜表示，他擔任市長以SDGs精神，把永續發展指標融入市政建設，在2019年發布全台灣第1本也是全世界的第10本「地方自願檢視報告書 (Voluntary Local Review，VLR）」，以新北市SDGs的在地實踐快速接軌國際。  他說，身為地主首長主辦「2021第四屆亞太社會創新高峰會」，他深感榮幸，「新北市絕對不是早期大家印象中別人的衛星都市，它已經堀起是全台灣最大的城市，也是展現歸屬感跟光榮感的一個城市」；謝謝行政院政委唐鳳牽線促成這次新北市攜手財團法人婦女權益促進發展基金會合辦這次高峰會。  侯友宜指出，新北市升格10年，隨著去年新冠疫情衝擊，如何面對下一個10年，特別與市政團隊思考，提出「新住民、新創生、新聯結、新美學、新趨勢、新領導」6大面向，以「做大市、做大事」的格局，要率先在2022年變成無煤城市，2030年翻轉新北。  侯友宜也特別感謝贊助這次活動的星展銀行，很感動該銀行台灣區總經理林鑫川注意到新北三峽「甘樂文創」深耕在地的貢獻與努力，「這就是台灣的韌性、台灣的機會、台灣的人情味及最可愛的地方」。  行政院政委唐鳳分享，臺灣自2018年起，透過接力傳承共創方式，每年舉辦「亞太社會創新高峰會」，搭建各界夥伴連結交流的機會，以跨場域、跨領域、跨世代的方法對接聯合國SDGs，來解決亞太地區共同碰到的問題。期望未來我國的社會創新，能更快速回應社會與環境的需求，更公平地納入所有想要參與的夥伴，共創更有趣的過程與結果，展現「Taiwan Can Help」的真義。  衛生福利部長暨婦權基金會董事長陳時中指出，社會創新遇上影響力投資，才能創造改變世界的永續影響力，因此本屆高峰會以「投資」為重點，期望藉由活動的舉辦，能夠持續擴散社會創新的影響力，並將Taiwan Can Help的經驗輸出海外。此外，本次也順勢規劃出線上線下共同參與的多元形式，讓關心社創及永續議題的民眾，於線上也能一起參與論壇與國際接軌。  經發局長何怡明表示，今年很高興跟婦女權益促進發展基金會合作，辦理亞太地區最大的社會創新盛會─亞太社創高峰會，除了邀請多位國內外知名講者，還有社創市集、社創小旅行等多元活動，要為台灣社會創新產業，帶來更多國際投資契機。  何怡明說，今年高峰會融入許多新北元素及特色，不僅串聯市府團隊、產業代表、社創組織，共同探討新北投資發展潛力及永續願景。同時新北市也非常重視女力及青年發展，透過論壇分享如何帶頭打破性別屏障，運用跨部門合作、公私協力，建立性別友善職場及幫助創業團隊進行群眾募資等，讓大家能更深入了解新北市SDGs的在地落實，進一步擴散社會創新的影響力。此外，社創市集還規劃有「新北專區」，歡迎民眾走入市集一同體驗社創共好理念與產品。  參加市集推廣的新北社創團隊中，長期宣揚神經纖維瘤友 (NF)臉部平權的「藝起來串臉社會企業」，負責人楊婉含感謝新北市政府提供相關輔導機制，不僅協助進駐公有市場設攤及佈置建議、社區營造培力，也讓團隊能結合更多在地相關資源，期望參加本次高峰會讓更多人支持，共創NF友善、共融的就業機會與平台。  以城市養「虻」實驗計畫推動循環經濟的「集思行旅文創」王秀文小姐，也感謝新北市對社企在行銷上的扶持，也成為「集思行旅文創」倡議SGDs12永續城鄉的助力。  第四屆亞太社會創新高峰會活動還有1天，經發局邀大家參加線上線下活動，與70位社創實踐家共同探討「影響力投資」的趨勢，也不要錯過市民廣場的實體社創市集。相關活動資訊，請至官方網站或FB粉絲團查詢。

journalist: 王峻昌

countries: 台灣 臺灣

people: 侯友宜 唐鳳 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽 新北 北投

title: 亞太社創高峰會新北市開幕 侯友宜分享共好共創台灣美好 | 財經


content_text: 台灣女兒羅文凰嫁到韓國已逾30載，為消解對家人及故鄉的思念，投入韓紙民俗畫創作，以韓國傳統文化為土壤，開出揉合台灣風味的美麗花朵，也希望透過義賣畫作幫助更多家鄉同胞。

countries: 台灣 韓國

title: 台灣女兒 鑽研韓紙民俗畫辦展|中央社全球視野


content_text:
中醫認為，人的「七情」變化可以影響肝的疏泄功能，常生氣、情緒急躁者小心肝功能不佳；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（圖擷取自freepik網站）

〔健康頻道／綜合報導〕常有人說：「你的臉色黃黃的，一定是肝不好！」還有人說皮膚不好，臉上容易長痘痘；有口臭的人，都是肝臟出問題。也有些人受到「肝不好，人生是黑白的」的廣告詞影響，當出現倦怠、疲勞的現象時，大腦中就開始擔心自己是不是有了嚴重的肝病，中醫師指出，其實，這些都是一般人對於肝不好的刻板印象，也不全然都是正確的。

花蓮慈濟醫院中醫部醫師盧昱竹在《年過40，打造熟齡A+健康力：儲備健康資產，抗老化、遠離慢性病及癌症》一書（原水文化出版）指出，中醫的診斷來說，可以從眼睛變黃、指甲表面不平、睡覺會抽筋、情緒急躁、口苦，這些外在症狀用來觀察肝功能好不好。

●眼睛變黃

盧昱竹指出，中醫的經典告訴我們「肝開竅於目」，當我們觀察到眼睛有了異常的變化，常常也反映出體內臟腑中的肝臟出了問題。

例如，眼白的部分如果呈現黃色，比較常見的原因就是所謂的黃疸。很多血液或肝膽疾病都會引起黃疸，所以，一旦發現有眼白發黃、尿液的顏色呈現深茶色，就應該即刻請肝膽科醫師做詳細的診斷，找出真正的原因，以免延誤治療。

●指甲表面不平

中醫理論提到：「肝，其華在爪」，這裡的「爪」指的就是指甲。也就是說，當肝血充盈暢達時，指甲也會呈現煥發的華采。

指甲是由硬角質層所構成，它有非常旺盛的新陳代謝，身體上各種異常的疾病都會反應在指甲上，所以指甲的顏色和素質多可反映健康狀況。一般來說，當肝臟出現問題時，指甲常會產生不光澤、不平滑的現象。

●睡覺會抽筋

中醫認為：「肝主筋」，「筋」指的是軟組織與結締組織，一旦肝的臟腑經絡受到阻滯，我們四肢末梢的這些肌肉筋膜就失去了濡養，沒有溫暖的血液供應，肌肉累積的疲勞無法有效代謝，肌肉的鬆緊度難以適當調節，一旦晚上氣溫降低，或是睡覺時姿勢沒有改變，就比較容易產生抽筋的現象。

●情緒急躁

盧昱竹表示，強調情緒與臟腑的關係，是中醫與西醫比較不同的特色之一。因為中醫的肝除了與西醫的肝一樣有消化、代謝、解毒等功能外，還掌管了一部分精神、神經系統的功能，也就是中醫常說的「調暢氣機、調適情志」的疏泄功能。

常常聽到一般人叫生氣為「動肝火」。像是無故性情急躁、發怒，中醫稱為「善怒」，多半認為與「肝」有關；而那些個性比較內向、情緒比較壓抑，容易生悶氣的人，也是由肝這個臟腑默默承受那些「發不出的肝火」。

在臨床經驗中，很多診斷有自律神經失調的患者，接受了調和肝氣的中藥方劑後，大多能對生活品質有一定程度的改善。

●口苦

在醫學上，肝臟和膽囊都位於右上腹腔，經由膽管系統相連接，肝臟負責分泌膽汁，儲存在膽囊。如果感到嘴巴苦苦的，有時是跟膽汁的代謝異常有關，多見於肝膽的急性炎症。依中醫的理論，所謂「肝氣鬱滯、胸脅脹滿、口苦、咽乾」，就是在說，當一個人長期處於煩躁易怒的情緒狀態，伴隨有時常嘴巴苦、喉嚨乾，脅肋下脹脹的，很有可能為肝、膽受火熱病邪所致。

中醫治肝 著重調整體質盧昱竹指出，中醫治療肝病主要以調整體質為主，在肝臟造成實質損傷之前，防微杜漸來治療肝病或是避免疾病進一步的持續惡化。

如果是肝火太旺的，就要多吃降火的食物，像是苦瓜、西瓜、蘆薈、菊花茶、桑葉茶、仙草茶等，都是對於清熱降火有不錯的療效。

如果身體是濕熱的體質，就要使用綠豆、薏仁、冬瓜、赤小豆來祛除身體的濕熱；如果是肝氣鬱滯的體質，則適合使用玫瑰茶、佛手柑等柑橘類。

title: 健康網》一眼知肝功能好壞？  別輕忽這五項身體訊息


content_text:
智慧手機多鏡頭已成標配，加上3D感測、VR、AR等逐漸成長，以及先進駕駛輔助系統（ADAS）帶動車載鏡頭數量倍增，激發車用CIS需求，台積電早已布局CIS領域，轉投資精材專注CIS CSP（晶圓級尺寸封裝），采鈺提供CIS彩色濾光膜與微透鏡、晶圓級光學薄膜等製程代工，搶食CIS爆發商機。

台積電轉投資的精材專注CIS CSP，旗下CIS應用結構以車用占比最高；精材先前在法說會表示，今年旗下車用CIS將有較大幅度成長，法人估今年CIS封裝訂單將較去年增加二至三成。

同樣為台積電轉投資的封測廠采鈺，供應CIS彩色濾光膜與微透鏡、晶圓級光學薄膜等製程代工，隨著國際大廠大舉擴充CIS產能，采鈺今年接單暢旺且訂單能見度已看到下半年。

其實CIS元件去年第4季便供不應求，今年第1季業界更傳出缺貨漲價消息，主要受惠強勁終端需求帶動，包括5G手機多鏡頭及搭載飛時測距（ToF）功能。

title: 台積轉投資 卡位商機


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】阿里巴巴集團持續遭到整肅，過去兩天內被中共監管機構三連殺。10日，阿里被罰款182.28億元後，立即公告「堅決服從」。而中國互聯網巨頭不止馬雲的阿里巴巴，市場盛傳，馬化騰的騰訊可能是下一個目標。
4月10日，中共市場監管總局宣布，中國電子商務巨頭阿里巴巴集團違反《反壟斷法》被罰款182.28億元人民幣。
這是中共執行《反壟斷法》以來開罰金額最高的一次；也是中共對互聯網平台的反壟斷執法經過多年的放任自流之後，首次對高科技公司開刀。
監管總局通報稱，阿里巴巴濫用網絡零售平台服務市場的支配地位，禁止或限制平台內商家到其它平台開店，限制市場競爭，侵害平台內商家合法權益和損害消費者利益。
此前的一天，4月9日，北京市住房和城鄉建設委員會官方微博「安居北京」發布消息指，阿里巴巴旗下二手交易平台「閒魚」，因涉嫌發布違規租賃資訊，遭北京市住建委約談。
同日，《金融時報》引述知情人的消息，馬雲創辦的湖畔大學（Hupan University），在原計劃3月末開學的新學年沒有招收新生，而且不清楚何時恢復招生，在校學生仍正常上課，學校沒有永久關閉。
同一天，阿里巴巴旗下的媒體香港《南華早報》內部信指，將裁員4%以「重整架構」。
分析認為，當局一連串的舉措，凸顯對馬雲的施壓正從商業領域擴展至其它領域。
馬雲自2020年10月在上海炮轟中共監管部門之後，禍事連連。先是被官方約談，隨後螞蟻集團370億美元IPO被臨時喊卡，阿里股價一路慘跌，馬雲本人「被失蹤」。
中共《經濟時報》引述國務院反壟斷諮詢委員會委員、中國政法大學教授時建中的話說，當局對阿里巴巴的罰款案是一個里程碑和路標，這表明互聯網平台的反壟斷執法進入了一個新階段，並釋放出清晰的政策信號。
不過，清華大學國家戰略研究院特約研究員劉旭認為：對阿里巴巴的罰款單沒有之前想的那麼大，幾乎就是對阿里巴巴的象徵性罰款……對中國其它互聯網平台的影響也有限……
182億元人民幣的罰款金額約占阿里巴巴2019年國內銷售額的4%，遠低於之前外界的預期。加上從去年開始，當局對阿里巴巴的調查到現在已經過去數月，市場與高科技行業已經對阿里巴巴被罰的效應吸收完畢。
一名男子走過中國騰訊公司旗下微信社交媒體平台的廣告。(RICHARD A. BROOKS/AFP via Getty Images)
阿里巴巴集團遭中共以反壟斷法「開鍘」，被罰後立即公告「堅決服從」。而中國互聯網巨頭不止阿里。據市場盛傳，未來包括騰訊、百度和滴滴出行等，曾被中共市場監管總局點到名的公司，都可能遭到開罰。
規模最大的騰訊被認為可能是「下一刀」，肇因於騰訊的微信、移動支付，在中國市場佔有率太高。而騰訊創辦人馬化騰，3月份主動尋求與監管機關密會，更加深這項猜測。
相較於馬雲過去的高調，馬化騰遠離公眾視野已超過一年，去年曾申請病假未出席「兩會」。
3月24日，兩位消息人士對路透說，馬化騰3月份被中共反壟斷監管機構的官員約談，討論了該公司的合規事宜。中共反壟斷官員對騰訊的部分業務操作表達擔憂，預計騰訊將面臨更嚴厲的反壟斷監管調查。
消息人士還透露，馬化騰3月在北京參加兩會，曾前往中共國家市場監督管理總局(SAMR)辦公室。被要求與國家市場監管總局副局長甘霖和其他高級官員會面。雙方討論了騰訊控股如何能夠更好地遵守反壟斷監管規定。
報導說，三位消息人士均表示，預計騰訊是下一個面臨更嚴格的反壟斷監管調查的公司。
3月12日，中共市場監管總局正式對騰訊、百度等12家涉及壟斷收購的中國網絡公司，祭出總計600萬元人民幣的行政罰金。
有經濟學者認為，監管機構和科技巨頭間的博弈，牽涉到科技巨頭背後股東所代表的勢力決鬥。
大紀元【財商天下】主持人蔚然說，若把所有事件連起來看，馬化騰和馬雲一樣，處境確實不妙，這兩位大咖級的科技巨頭是否真的糾纏到中共權鬥中，是否可以平安落地，相信好戲還在後頭。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 中國 香港

title: 馬雲2天遭3連殺 馬化騰是下一個？


content_text:
原標題：3月廣東豬肉價格環比下降9.5% 來源：南方日報

原標題：3月廣東豬肉價格環比下降9.5%

4月10日，國家統計局廣東調查總隊發佈的廣東物價指數顯示，3月份，廣東居民消費價格指數（CPI）同比上漲0.2%，環比下降0.6%。一季度，廣東CPI比去年同期下降0.7%。此外，3月份，廣東工業生產者出廠價格指數（PPI）同比上漲1.4%，環比上漲1.0%。扣除食品和能源價格的核心CPI同比由上月持平轉為上漲0.3%，一季度核心CPI比去年同期下降0.2%。

從具體指標看，豬肉價格環比下降9.5%，鮮菜、鮮菌、水產品、雞蛋價格環比也有不同程度下降；與此同時，石油相關產品價格普遍漲幅較大，金屬相關行業與農副食品加工與食品製造業價格上漲。

在CPI方面，從環比指數看，3月廣東物價受春節后需求季節性回落影響，CPI由上月上漲1.2%轉為下降0.6%。其中，食品價格環比由上月上漲2.9%轉為下降2.9%，影響CPI下降約0.56個百分點。

專家分析認為，食品中，生豬生產持續向好，豬肉價格下降9.5%，帶動其他畜肉及副產品、羊肉、牛肉價格分別下降6.6%、3.6%和3.3%。因天氣晴好、供應充足，鮮菜、鮮菌、水產品、雞蛋價格分別下降8.2%、5.3%、3.3%和3.2%。

從同比指數看，CPI上漲0.2%，與上月下降0.7%相比，漲跌幅差為0.9個百分點。其中，食品價格同比下降1.9%。食品中，豬肉價格下降17.4%，雞肉價格下降4.5%，蝦蟹類價格上漲9.8%；食用植物油價格上漲8.2%；淡水魚價格上漲4.2%。非食品價格同比由上月下降0.3%轉為上漲0.8%。

在PPI方面，從環比指數看，3月份PPI上漲1.0%，漲幅比上月擴大0.8個百分點。其中，生產資料價格上漲1.3%，漲幅比上月擴大1.0個百分點，生活資料價格上漲0.5%，漲幅比上月擴大0.4個百分點。

從同比指數看，3月份PPI上漲1.4%。其中，生產資料價格上漲2.0%，生活資料價格上漲0.4%。 （記者/王彪 通訊員/粵調）

title: 3月廣東豬肉價格環比下降9.5%


content_text:
台北市長柯文哲力拚卸任前啟動社子島開發案，但全案正陷僵局，柯文哲日前表示，已要求延後環評會議，各界評估社子島案在柯任內仍會胎死腹中。（記者鄭名翔翻攝）

2021/04/11 20:24

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲力拚卸任前啟動社子島開發案，但全案陷入僵局，柯文哲日前表示，已要求延後環評會議；環保局指出，希望取得更多地方共識再議，目前無法訂出期程；地政局也曾評估，若要達到明年底公告區段徵收的目標「變數很多」。開發派直言，社子島開發在柯任內極可能仍胎死腹中；反對派則重申，寧保存現狀，也不接受破壞聚落及迫遷現行方案。

柯文哲日前進行施政報告，稱處理社子島僵局的大原則為「主計畫不改，不影響時程，細部計畫可討論。」議員黃郁芬則要求柯文哲承諾，在與社子島居民充分溝通、進行完善的整體評估前，不會貿然進行環評；柯文哲表示，已要求環保局延後環評會議，整體溝通作業由副市長彭振聲負責，北市公民參與委員會協助。

黃郁芬再要求，未來公參會與居民溝通後，若提出更佳的開發方案，柯文哲應就承諾的「細部計畫可調整」再修改；柯文哲直言「講得出比我現在更好的方法，當然就照妳的，但是大家來辯論啊！」

而按社子島開發案原定期程，去年上半年陸續完成防洪計畫報核、通過都市計畫細計，區段徵收範圍也於今年送審內政部，但預計去年底完成的環評持續卡關，上月再次流會後，地政局長張治祥曾說，要達成明年底公告區段徵收的目標「變數很多」。

北市府發言人陳智菡坦言，若按反對派訴求的「拒絕區段徵收」，那此案確實無法在柯文哲任內啟動；但北市府歷經多年規劃、採納多方意見，已提出較可行的方案，將按「大原則不動、細部可調整」方向持續溝通，希望能取得最大共識方案。

環保局副局長盧世昌受訪時說，環評委員希望開發單位針對非環評項目加強與地方溝通，設法求同存異，局部內容皆可調整，即便不可能達到百分之百一致，但若能獲得8成以上居民支持，以多數共識下修改計畫內容，再進行環評審議。

開發派的社子島居民權益促進會理事長楊明照說，期盼開發等了50年，如今看來「斷掉的可能性很高」，目前反方訴求九大聚落保留、拒絕區段徵收，等同使都市計畫重新來過，堤防還須退縮，「根本不可能有更佳方案」，若柯任內再失敗就認命、放棄，社子島將永淪「台北毒瘤」。

反對派的社子島自救會發言人李華萍則強調，市府應傾聽地方訴求，而非卸責推由無資源的老百姓提替代方案，且內政部曾明確要求北市府，應辦理聽證會、保障戶戶安置、按聚落紋理保存等，盼柯文哲勿為求個人政績執意區段徵收，造成居民迫遷及破壞聚落紋理，「保存現況都比現行方案還好」。

title: 社子島開發案延後環評 柯P任內恐仍胎死腹中


content_text:
台鐵局長期改革方向經政策決定後，成立跨部會推動委員會（成員包括交通部、國家發展委員會、人事總處、主計總處等）協助推動台鐵局轉型，落實政策方向。」2019 年 1 月，行政院發表長達 327 頁的《台鐵總體檢報告》，這段呼籲成立跨部會推動委員會執行改革的文字，至少出現 4 次。

這份報告，是 2018 年 10 月 21 日，台鐵普悠瑪 6432 次列車發生出軌翻覆事故，造成 18 死、215 傷之後，時任行政院長賴清德宣布成立的台鐵總體檢小組所負責撰寫，「透過全面性的檢討及改善，找出問題核心，並提出因應對策，以提升與健全台鐵風險管控與安全機制，提供國人一個安全又安心的鐵路運輸環境。」 報告前言寫到。

如果當時成立跨部會委員會

台鐵史上最慘事故還會發生嗎？當年的台鐵體檢小組，由行政院政務委員張景森擔任召集人，邀集交通部長、經濟部等中央部會副首長，以及軌道機電、土建軌道、營運、管理等領域專家共同組成。但體檢報告出爐以後兩年多來，行政院遲遲未依照診斷建議成立跨部會委員會，「提供國人一個安全又安心的鐵路運輸環境」的期待，現在看來，成為幻影。

今年 4 月 2 日上午，花蓮清水隧道前的邊坡上，一輛由擔任該路段邊坡防護工程工地主任李義祥停放的工程車，悄悄滑落到坡下軌道，1 分鐘後，台鐵 408 次太魯閣自強號列車高速撞上，撞擊後列車以歪斜失控的姿態繼續「擠」入隧道，導致車廂變形，釀成比普悠瑪號更慘重的 50 死、200 餘傷悲劇。

按照台鐵規章，清明連假期間，所有工程都必須暫停，肇事的義祥工程社負責人兼東新營造工地主任李義祥，根本不該開著工程車出現在工地。

50 條寶貴生命的消逝，罪魁禍首絕對不只是一位工地主任，行政院的輕忽與交通部的輕率，都有責任，當然，更包括鬆散無章的台鐵。然而台鐵改革為何如此之難？

負債逾千億、待遇不如人

台鐵難有餘裕投資設備、人才肩負公共運輸任務的台鐵，自 1978 年高速公路通車以來，40 多年不曾獲利，攤開台鐵財報，過去 4 年每年營運淨損介於 13 億到 33 億元，目前流動負債已超過 1,400 億元；而每年超過 150 億元的人事成本，就占年度支出一半以上。

拖累台鐵財務的一大黑洞，直指退休金；在此部分，《台鐵總體檢報告》是以「歷史財務包袱」形容。根據台鐵財報數字，2020 年共支付 39.3 億元的退休金、2019 年支付 40.9 億元，每年都在 40 億元之譜。但台鐵最主要的營收來源，也就是票務收入，一年不會超過 200 億元，連年都在 197 億元水準，換句話說，你我買票坐火車的票價中，每五元就有 1 元拿去支付給老台鐵人的退休金。

長期虧損、無法調整薪資結構，導致留才攬才不易，進而拉低服務品質與工程水準，是台鐵近年持續向下沉淪的原因。要改變這個惡性循環，最簡單直覺的想法，自然是台鐵最核心的收入來源：票價。

「公司化」會是轉骨解方？

台鐵工會：支持有條件改革對比國際，更能感受台鐵票價的低人一等。以自強號為例，平均每公里票價約 2.27 元，分析美、日、英、瑞士或與台灣鄰近的香港，幾條重要鐵路路線平均每公里票價多在 7 元新台幣以上，最便宜的也超過 3.5 元，貴者則如美國國鐵的紐約至華盛頓特區，每公里 10 元新台幣。

「公司化」，一直是談到如何讓台鐵脫胎換骨時，許多人眼中一致的解方。對於外界喊出台鐵公司化，台鐵工會理事長陳世杰指出，工會本身不反對改革，但支持「有條件」改革。例如改善台鐵薪資現況，建立合理、務實具誘因的薪資制度，正常工時內，員工就應該得到優於目前收入的合理報酬。

誰「打造」了這一輛奪命列車？是普悠瑪事件後不見痛定思痛的政府，是監督不力的國會，是在錯誤制度與框架底下逐漸失去「安全魂」的台鐵，當然，也包括了牽制台鐵改革的各方力量。

（本文由《今周刊》授權轉載；首圖來源：Rsa, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

countries: 美國 香港 瑞士 台灣

events: 太魯閣 出軌 普悠瑪

people: 賴清德 張景森

taiwan-subdivisions: 花蓮 新營 清水

title: 揭絕命太魯閣號背後台鐵「醬缸文化」，負債逾千億、待遇不如人、票價 26 年未漲


content_text:
記者陳政宇／台北報導

3月瘋媽祖！大甲鎮瀾宮9天8夜遶境進香今（9）日晚間起駕，預計18日回鑾鎮瀾宮安座。對此，長期致力於公眾外交的「數位外交行動計畫」，稍早在臉書分享，他們成功把來自20個國家、近100名外交進香團員帶來大甲參加媽祖遶境，堪稱是史上最多國家一起參與的媽祖遶境。

▲ 羅倫表示，這是他第一次參加媽祖遶境，對此感到非常興奮。（圖／翻攝自數位外交行動計畫臉書）

每年吸引百萬信眾參與的大甲鎮瀾宮媽祖9天8夜遶境進香活動，將於9日晚間11時5分起駕，18日回鑾鎮瀾宮安座堪稱台灣民間最大的宗教盛事。蔡英文今日下午也抵達鎮瀾宮參加祈安典禮，並恭請媽祖出神龕。

對此，「數位外交行動計畫」透露目前外交進香團的位置，就在靠近鎮瀾宮不遠的餐廳內，在這裏，各國人士將齊聚一堂參與本次媽祖遶境儀式的開幕酒會。「各國朋友們在車上聽導遊的解說後，已經對媽祖有一些基本的認識，而在體驗台灣文化的同時，各個國家之間也分享了彼此的獨特文化，數位外交小隊覺得，能讓這一切跨文化和國家的交流發生，真的是一件很感動的事情！」

▲ 畢珊珊盛讚，台灣能夠讓各種宗教文化多元共榮，是一件非常美好的事。（圖／翻攝自數位外交行動計畫臉書）

「數位外交行動計畫」笑稱，老編在酒會致詞時說，數位外交小隊一直以來很努力地連結在台灣的不同外國社群，因為當大家聚在一起時，碰撞出的火花，會誕生出更多的可能性。這些來自多元文化的可能性，就是台灣這塊土地美好的地方！

聖露西亞大使羅倫（Edwin Laurent）在致詞時表示，這是他第一次參加媽祖遶境，對於能參加這次活動，他感到非常興奮。他同時也點名數位外交小隊說，「我要特別感謝台灣數位外交協會，他們為這次活動做了非常多的努力，我也要稱讚他們專業的企劃與執行力。」

▲ 台灣數位外交協會理事長郭家佑。（圖／翻攝自數位外交行動計畫臉書）

波蘭辦事處代理副處長畢珊珊 （Aleksandra Byra-Ryś）則盛讚，台灣能夠讓各種宗教文化多元共榮，是一件非常美好的事。這是她首次參加大甲媽祖遶境，非常期待能在今晚參加這場世界級的宗教活動。

「數位外交行動計畫」迫不及待地說，「再過幾個小時就要正式進行媽祖遶境的起駕儀式了！稍後我們將帶著各國大使、代表走進人群，舉著他們的國旗，世界各國的人，一起走進鎮瀾宮，陪伴媽祖進行遶境。」

journalist: 陳政宇

countries: 波蘭 台灣 聖露西亞

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 20國瘋媽祖！大甲媽今晚起駕遶境 史上最多國家一起參與 | 政治


content_text:
Oil posted its worst week in three amid concerns that rising global COVID-19 cases are slowing the economic recovery.

West Texas Intermediate for May delivery on Friday dropped 0.47 percent to US$59.32 a barrel, and ended the week down 3.47 percent, its biggest weekly loss since the middle of last month.

Brent Crude for May delivery fell 0.4 percent to US$62.95, declining 2.94 percent from a week earlier.

The sun sets behind a crude oil pump jack on a drill pad in the Permian Basin in Loving County, Texas, on Nov. 24, 2019. Photo: Reuters

OUTPUT INCREASE

With the OPEC and its allies planning to start raising output, markets are now focused on whether the demand recovery will be enough to absorb growing supplies.

While consumption is climbing in India and the US, rising COVID-19 cases and the possibility of stricter travel limits in Europe are muddying the forecast and putting pressure on crude.

Oil on Monday plunged after the UK said it might delay global travel beyond May 17.

“The COVID situation has really not had a strong recovery in Europe and across many emerging markets, and that’s really weighed down the demand outlook for oil,” Oanda Corp senior market analyst Edward Moya said.

US DOLLAR

A stronger US dollar also weighed on oil on Friday, reducing the appeal of commodities priced in the currency. A higher-than-expected rise in US producer prices last month stoked inflation concerns.

“If we get some hotter inflation readings, that could send [US] Treasury yields higher again,” negatively impacting oil, Moya said.

Saudi Arabia said it remains confident that OPEC+ made the right decision to increase production over the next three months, and there are signs of better days ahead for demand that could soak up the additional barrels.

CALCULATING DEMAND

India’s oil-products demand last month rose to the highest since late 2019, while Germany reiterated support for a short, strict lockdown in the country.

In the US, traffic is roaring back in some cities, an indication of better demand this summer.

Making the calculation even more complex are ongoing talks between Iran and world powers to resuscitate a 2015 nuclear deal, which would set the stage for the Persian Gulf to increase supply. Negotiations are set to continue next week, although no direct contacts between Iranian and US envoys have yet been made.

Crude in New York has been trading at about US$60 a barrel since the middle of last month, with market volatility slumping to the lowest in a month.

Prices have not broken out of a US$5 trading range in the past few weeks, and have oscillated in smaller and smaller bands with each passing day, creating a technical pattern some see as indicative of a breakout higher.

“We’re toward the lower end of the range on concerns over the global economic recovery,” said Gary Cunningham, director at Stamford, Connecticut-based Tradition Energy. “Until we start to see some jet fuel demand come back, Asian demand pick up and European countries ease restrictions,” prices might not surge much higher in the near term.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Oil posts its worst week in three with recovery in focus


content_text:
台鐵發生太魯閣號重大死傷意外，交通部長林佳龍負起政治責任請辭。(圖：林佳龍臉書)  台鐵發生太魯閣號重大死傷意外，交通部長林佳龍負起政治責任請辭。中華民國全國駕駛員職業總工會今天(10日)發出聲明，細數林佳龍任內政績，力挺林佳龍。

總工會聲明指出，這場意外誰都不樂見，但既然不幸事件已經發生，首要之事應為協助、陪伴罹難者家屬、受傷者走這一程傷痛路程。而林佳龍也已經明白表達處理態度就是「我先是一個人，才是一個交通部長」，總工會表達支持，並盛讚林佳龍是真正關心職業汽車駕駛員的人。

journalist: 撰稿編輯：謝佳興

title: 駕駛員總工會也力挺林佳龍 推崇其真正關心駕駛員


content_text:
台鐵再發生重大事故，長期營運效率與管理不彰被認為是根本原因。立院本周四個委員會，共安排二場公聽會、二專案報告、一場考察，要從工地管理，災害處理與內部吹哨者保護機制，全面檢討事故原因與台鐵現況。

對黨籍委員會召委本周重點檢討台鐵體質，國民黨團人士說，黨團並未特別要求，台鐵事故是當前國人關心的事，還有很多爭議待釐清，重點監督合情合理。

目前規劃，周一交通委員會民眾黨召集人邱臣遠先安排考察台鐵地錨邊坡改善工程。內政委員會國民黨召委林思銘也安排內政部專案報告「工地主任管理機制」及「營建工程之設計監造及營建管理」，交通部、台鐵局與公程會將列席。

周三衛環委員會與司法委員會則在國民黨籍召委陳玉珍與葉毓蘭主導下，分別安排專案報告與公聽會，要求「制定揭弊者保護法」，其中衛環委員會專案報告還將討論災害後危機處理與救濟財源、捐款用途。

周四交通委員會邱臣遠還將再安排「台灣鐵路管理局徹底改革暨鐵路法修正方向」公聽會，討論台鐵後續改革走向。

people: 林思銘 葉毓蘭 邱臣遠 陳玉珍

title: 檢討台鐵沉痾 立院本周委員會兵分4路檢討體制、善後


content_text:
臺北市青年盃滑冰錦標賽本屆首創家庭娛樂組賽事，廣受好評。（官方提供）

〔體育中心／綜合報導〕110年臺北市青年盃滑冰錦標賽首創家庭娛樂組賽事，廣受好評，許多家長與小孩攜手合作，盛裝打扮展現獨特風格，造成話題。

台北市體育總會滑冰協會表示，在歐、美各國滑冰就是種日常娛樂，年齡層相當廣泛，更常有三代同堂一起同樂的畫面，協會的立意是希望將滑冰運動推廣到各年齡層，而相較於競技組的肅殺氣氛，家庭娛樂組更增添了許多溫馨的氛圍。

家庭娛樂組賽事，左起曹世維、曹妍瑈、林晏慈。（官方提供）

參與家庭娛樂組花式三級的邱宏學、邱宥寧父女檔打扮更猶如參與舞會一般，其中父親邱宏學是在女兒的滑冰老師極力鼓勵下開始參與這項運動，他說：「教練一直很鼓勵親子同樂，於是就從去年底開始陪女兒上課，今天比賽時心情很感動，往後不排斥繼續透過滑冰陪伴女兒成長」。11歲的邱宥寧則笑說，要極力說服母親明年一同參與。

家庭娛樂花式二級的曹世維一家則是全家扮成迪士尼動畫「海洋奇緣」，一登上冰場就引起一陣驚呼。母親林晏慈表示，家裡主要是大女兒曹妍瑈在學滑冰，教練也一直很鼓勵家人一同參與，所以決定全家一起同樂，父親曹世維則是為了討女兒歡心，一月開始加緊練習，至於為什麼選擇此造型登場，林晏慈說，因為大女兒妍瑈很喜歡海洋奇緣，於是就決定全家一起配合她打扮。

曹世維感性得說：「原本覺得很麻煩有點排斥，但看到小朋友很開心就覺得一切都很值得，這是個很棒的回憶及紀念」。

本次青年盃道具跟親子組受到廣大迴響，佳評如潮，主辦單位未來也將在10月30日登場的是臺北市中正盃滑冰錦標賽繼續舉辦，盼能吸引更多選手與家長一同參與盛會。

家庭娛樂組賽事，曹世維一家。（官方提供）

taiwan-subdivisions: 中正 臺北市

title: 滑冰》首創家庭娛樂組 比賽也能享天倫之樂 - 自由體育


content_text:
我們都希望孩子能夠成為替他人著想、體貼懂事、具有同理心的人，但是同理心並非天生的，也很難用「教」的或用「說」的，必須透過後天的模仿與學習才會發展。

在親子餐廳的遊戲區內，聽到家長正高聲斥責一位五歲大的小男孩：「為什麼要打人！ 如果是人家打你，你會高興嗎？ 你喜歡人家這樣對你嗎？ 要不要我也揍你一拳試試看？」原來，小男孩和另一位小弟弟搶輸了玩具，氣不過便動了手。只見小男孩哭哭哭啼啼的說：「我也很想玩，是我先看到的！」而他的父母則語氣更是嚴厲的說：「你怎麼那麼自私，怎麼都不會考慮到別人！」試問：您也是用這樣的方式在教導孩子同理心嗎？

我們都希望孩子能夠成為一位替他人著想、體貼懂事、具有同理心的人，最好還要能同理大人的辛勞，不要凡事都以自我為中心。但是，同理心並非與生俱來，也不會自動發生，必須透過後天的模仿與學習才會發展；關鍵在於家長提供什麼樣的學習環境，以及選擇用什麼方式與孩子互動，畢竟「沒有被同理過的孩子，不可能會同理他人」。

被愛的孩子更能同理別人

所謂同理心，指的是一種情感上的感同身受，也是建基於一定的認知發展基礎後，才會具備的能力。因此，當大人在要求孩子有能力同理別人時，必須先理解認知能力發展，才不會造成錯誤期待。原力復健科診所職能治療師吳孟潔指出，同理心的基礎能力包括：要能和別人互動，察覺他人的存在。認知上要能「觀點取替」：「我不是你，但可以想像，如果我是你，會有怎樣的想法與行動。」除此之外，也要有基本的情緒辨識能力，明白一個事件會造成什麼樣的後果與感覺，先理解自己的情緒，才能理解他人。

沛智心理治療所臨床心理師蔡百祥也解釋，同理心的養成從情感層面來說，和大人的情感連結息息相關，被愛夠多的孩子，長大後自然更願意付出愛與關懷。另外，從認知層面來看，指的是一種「心智解讀」能力，四歲前，孩子處於「自我中心」階段，幾乎只在乎自己的感受，不容易以他人的立場看事情，但可以慢慢去學習如何解讀別人的行動、需求和動機；五歲心智解讀能力正式發展，同理心才開始萌芽。

換句話說，蔡百祥認為，四歲前培養孩子同理心最好的方式，就是和孩子建立良好的依附關係，多增加親密的相處時光，採取溫和且堅定的教養方式。隨著孩子認知能力逐漸發展，約三歲半後，在生活中多詢問孩子的感受，增加情緒素養；同時練習換位思考，尤其在孩子遇到衝突事件後，不妨帶著他進行事後的討論：「如果再來一次，你想想可以如何做，才會有不一樣的結果？」

同理心很難教，需要示範

「同理心很難用『教』的或用『說』的，但可以用『示範』的。」親職專家「大樹老師」趙崇甫表示，大人願意先放下批評，先站在孩子立場去猜測孩子可能的想法與感受，就是幫助他建立同理心的第一步。

例如，當孩子和別人因為搶玩具發生爭執時，不妨單純從客觀的描述事件本身開始：「你先看到這個玩具，很想玩，但他一下子就把玩具拿走了，所以你好生氣，就忍不住打了他。」而非一句話：「你為什麼要打人？」就把孩子的行為打個大叉叉。

接著試著幫孩子整理事件發生的前因後果，帶他看見行為的後果：「你有沒有發現後來發生什麼事情？」「你打了他，現在還有辦法繼續玩嗎？」「如果兩個人都要玩到，下次還可以怎麼做呢？」

就算猜錯孩子的想法也沒有關係，大樹老師分享，孩子會知道你在關注他，而不是只在意行為的對錯，經常進行這樣的猜測，不只你會愈來愈了解孩子的想法，他也會吸收你的語言，去猜測別人在想些什麼，這就是同理心的學習。

吳孟潔也提醒，當孩子還處在當下的情緒時，可能無法理性思考，家長不需要急著要求孩子進入對方的位置設想，不妨先讓他想想：「同樣的情境放在自己身上會如何？」家長也不能只顧著同理孩子的情緒，還要提供解決或替代方案，增加孩子解決問題的能力。因此，下次在教導孩子要有同理心時，無論如何請記得 ：「唯有被同理夠多的孩子，才可能發展出同理他人的能力。」

本篇文章由『親子天下』授權刊登，未經同意禁止轉載。

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

【延伸閱讀】

我們都覺得同理心很重要，但要如何教孩子同理心？

效率達人、一心多用、讀心術、秒醒不用等腦袋開機！當媽媽後自然就有的7個超能力

小孩一有空就滑手機，每日使用時間已超標！兒盟：家人多陪伴轉移小孩對手機的依賴性

title: 培養同理心不只是用罵的！引導、想像、示範、提供解決方法才能解決問題


content_text:
（中央社）瑞典自由記者悠野（Jojje Olson）因報導中國抵制H&M，再度遭中國大使館威脅。基督教民主黨（Christian Democrats）與瑞典民主黨（Sweden Democrats）因中國大使館多次威脅記者，要求驅逐中國大使桂從友。

瑞典記者悠野今年3月在該瑞典媒體《瑞典快報》（expressen）網站發布一篇關於中國抵制H&M的報導，內容提及瑞典服飾品牌H&M考量新疆的人權議題，決定不繼續購買來自新疆的棉花，遭到中國共青團在網路上攻擊。這篇報導刊出後，悠野在4月8日收到中國大使館的一封電子郵件，信中要求他停止對中國的批判報導，指控他與台獨者密謀，散佈錯誤信息激起反中情緒，不誠實及道德敗壞，並且要他面對行動後果。

《瑞典快報》表示，他們正在接觸中國使館的政治部門，詢問如果繼續對中國進行報導，悠野所面對的後果是什麼。

中國大使館在瑞典透過威脅記者的方式，試圖影響瑞典國內的言論自由，並非頭一遭。立場偏右的在野黨派基民黨與瑞典民主黨曾提議驅逐桂從友，此次事件一發生，兩黨更加堅定立場，希望能將提議付諸實行。

瑞典民主黨的外交發言人威雪（Markus Wiechel）表示，中國大使多年來威脅瑞典記者和政治人物，這樣的行為無法接受，瑞典民主黨在2019年就已經提出將桂從友列為「不受歡迎人物」。他表示，桂從友已經嚴重影響兩國外交關係，也讓中國人在瑞典的地位越來越惡劣。

countries: 中國 瑞典

title: 中國大使威脅記者報導新疆議題，瑞典在野黨齊聲要求「驅逐出境」


content_text:
美國最大加密貨幣交易所 Coinbase 預定下周三（14 日）在那斯達克正式上市，分析師認這對滿手比特幣的投資人來說，Coinbase 股票可能是投資加密貨幣更穩定的選擇。

目前其他與區塊鏈連動的股票包括馬斯克的特斯拉 (TSLA-US)、(Michael Saylor) 賽勒的 MicroStrategy (MSTR-US) ，因兩家公司最近都大手筆買進價值數十億美元的比特幣。但隨著 Coinbase 上市，投資人將能選擇與加密貨幣連動、而且可能更不易受波動影響的股票。

比特幣投資人 Validus Power 財務長 Greg Foss 表示，對於也買股票的加密貨幣投資人來說，股票具有分散風險能力，當有一個非常有利可圖的交易平台，可以在另一個場所（證交所）進行交易的時候，證交所裡買方和賣方的流動，讓交易平台的股票受到加密貨幣價格波動的影響相對較小。

儘管如此，由於交易量與價格往往密切相關，Coinbase 的交易收入依然可能受加密貨幣市場波動影響。

數據公司 Delphi Digital 主管 Kevin Kelly 則警告，尋求低波動的投資人可能會對 Coinbase 上市首周的交易抱持懷疑觀望的態度。

Kelly 說：「預計下周開始 Coinbase 股票交易後會出現很大波動，但整體而言將和廣泛的加密貨幣市場方向一致。但是我認為由於加密貨幣的持續擴張、加密貨幣資產價格下跌的風險降低，Coinbase 是個相對低波動的投資標的。因此對於害怕加密貨幣劇烈波動，又想投資加密貨幣的投資人來說，Coinbase 是一個有吸引力的投資機會。」

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: Coinbase即將上市 分析師：投資加密貨幣更穩定的選擇 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
感染到腸病毒71型，除了會讓幼童發燒，嚴重的話還會併發腦幹腦炎等重症，現在國產疫苗公司高端研發出「腸病毒71型疫苗」，已經完成多國多中心的三期臨床試驗，也完成「免疫生成性」數據解盲，將依照規定向衛福部食藥署提出新藥查驗登記，申請台灣上市許可，期望最快明年就能讓台灣的兒童打到疫苗。

台越收案3千人 高端完成免疫生成性數據解盲高端疫苗宣布，已經完成多國中心的三期臨床試驗，在台灣和越南收案超過3千人後，完成免疫生成性數據解盲，而數據也達到台灣法規單位的建議標準。高端疫苗總經理陳燦堅表示，「抗體的持續能力是相當的高，這個臨床試驗整理好之後，配合我們過去這一陣子和政府做的滾動式查驗，我相信我們很快就會被他們來認可我們這個結果」。

根據了解，高端所研發的腸病毒71型疫苗，在台灣和越南完成收案3061人，對象分成3個年齡組，分別是2個月到6個月、6個月到兩歲、2歲到未滿6歲。其中，2歲以下的嬰幼兒在施打第一劑疫苗，隔兩個月再打第二針，施打疫苗後一年，得再追加免疫劑。至於2歲到6歲以下嬰幼兒，則只要施打兩劑就好。

高端腸病毒71型疫苗收案對象。圖／台視新聞高端腸病毒71型疫苗施打排成。圖／台視新聞免疫生成性數據解盲 施打疫苗1年中和抗體效價比率97.9%而免疫生成性的數據解盲結果也出爐，受試者在施打兩劑疫苗的一個月後和六個月後，體內的中和抗體效價比率，都有達到法規標準。而受試者在施打疫苗一年後，中和抗體效價比率，也還有高達97.9%。陳燦堅說，高端一方面可滿足大家最殷切的新冠病毒疫苗，另一方面也能讓腸病毒疫苗滿足國內需求。

高端腸病毒71型疫苗免疫生成性數據解盲。圖／台視新聞高端表示，期望向衛福部食藥署申請新藥查驗登記後，最快明年就能在台灣上市，讓幼童能有效預防腸病毒71型的侵襲。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 高端腸病毒71型疫苗 解盲成功拚明年上市


content_text:
人體是由數十億細胞組合而成，但當人體受到致癌因素刺激，如不當飲食、環境及化學物質污染、情緒污染等，正常的細胞便開始異常分裂，不受控制地迅速繁殖而形成癌細胞，而大腸癌主要是因為大腸內的腺瘤息肉癌化而造成，因此如能早期發現腺瘤息肉予以切除，可以降低大腸癌的發生率。

大腸癌主要是因為大腸內的腺瘤息肉癌化而造成，因此如能早期發現腺瘤息肉予以切除，可以降低大腸癌的發生率。示意圖：截自pexels造成大腸癌的可能因素，包含遺傳因子、偏好攝取高脂肪、低纖維質食物的飲食習慣、及具有大腸息肉或潰瘍性病史者等。許多文獻指出，飲食習慣與罹患大腸癌有密切的相關性。

脂質與膽固醇－常食用高脂肪、高膽固醇之動物性食品者，大腸癌死亡率高於素食者。研究發現，肉食者糞便中的膽酸及中性固醇較素食者為高，導致其造成突變的因素越強；飲酒－研究發現，啤酒飲用量越多者，罹患直腸癌的機率越高。

常食用高脂肪、高膽固醇之動物性食品者，大腸癌死亡率高於素食者。示意圖：截自pexels會減少罹患大腸癌機率的飲食因素，纖維質－增加蔬果攝食量，可減少大腸癌發生率。因食物中的纖維素會增加糞便團塊體積，稀釋致癌物，及促進腸道蠕動，減少致癌物與腸壁接觸時間；鈣質－會與腸道中之膽酸、脂肪酸結合，形成不可吸收的鈣鹽，降低膽酸及脂肪酸的促進有機分裂作用，進而減少致癌的機會。此外，鈣鹽在易罹患大腸癌個案的大腸內，亦有抑制增殖的作用。

預防腸癌，首先要調整飲食習慣，少葷多素，選擇以植物性食物為主的飲食，多吃各種蔬菜、水果、豆類和全穀雜糧，增加纖維質、抗氧化物質的攝取。示意圖：截自pexels預防腸癌，首先要調整飲食習慣，少葷多素，選擇以植物性食物為主的飲食，多吃各種蔬菜、水果、豆類和全穀雜糧，增加纖維質、抗氧化物質的攝取，尤其是常聽到的口號「天天五蔬果」，一日3蔬2果（半斤青菜+2個水果）可減少2～5成得到大腸癌的機會；增加富含鈣質的食物，像是起司、豆製品和牛奶，少吃精製砂糖與加工食品；控制肉食份量，並多選用魚肉、黃豆製品、家禽類替代紅肉；使用適量的植物油，避免煙燻、醃製、醬漬及辛辣的食物。

避免體重過輕或過重，鼓勵經常運動，每日動一動；保持大便通暢習慣，避免便秘，定期健康檢查，時時關心注意自己的大便習慣是否改變，如果發現有便秘、大便解不乾淨，或是大便變細等情形時，千萬別大意，有可能是罹患大腸癌的警訊，應立即就醫，接受進一步的檢查及評估。

資料來源：WCMnews世界傳媒聯播網

The post 改變飲食習慣預防大腸癌 少葷多素常運動 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

title: 改變飲食習慣預防大腸癌 少葷多素常運動


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10:57到11:00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

110年4月11日相關報導：

捲起袖子做愛心

journalist: 公民新聞報

title: 110年4月11日--公民新聞報1057


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 親子搭輕軌玩高雄！「夢時代站→凱旋公園站」４打卡點：全台最大3D塗鴉、彩色羚羊 | 食尚玩家


content_text:
台灣在觀測混合層高度，已運用「微脈衝雷射雷達」（簡稱光達系統），光達系統全球共26座，台灣目前布設4座，而中央大學站經全球光達觀測網（Micro-Pulse Lidar Network，簡稱MPLNET）在2020年評為「亞洲指標站」，可協助亞洲其他國家光達系統進行校準。中央社記者張雄風攝 110年4月11日（中央社記者張雄風台北11日電）為掌握混合層高度對空污的影響，環保署運用光達系統進行監測，其中在中央大學的光達站更於2020年被評為「亞洲指標站」，可協助亞洲其他國家調校，成為另類「環保外交」。

今年2月初空氣品質不良，中央氣象局長鄭明典也特地於環保署空氣品質及聯合應變作為記者會中出席，說明由於混合層高度不足，沒辦法垂直擴散，空氣品質就受到影響。

行政院環境保護署表示，台灣在觀測混合層高度，已運用「微脈衝雷射雷達」（簡稱光達系統），由地面仿效雷達將電磁波以定向定點發射至大氣中，藉由接收回波訊號，計算出大氣中物體位置、高度及光學特徵，高度最高可達25至30公里。

光達系統全球共26座，台灣目前布設4座，分別位於桃園中央大學、台中西屯、高雄左營及雲林斗六。而中央大學站經全球光達觀測網（Micro-Pulse Lidar Network，簡稱MPLNET）在2020年評為「亞洲指標站」。

中央大學大氣科學系副教授王聖翔表示，由於光達含有NASA技術，且廣泛為NASA所採用，「甚至可用於武器定位」，中國、香港等地並無相關技術設置；成為「亞洲指標站」的意義在於，若亞洲其他國家光達需要校準、測試，都必須到中央大學。

王聖翔表示，由於中央大學光達系統在恆溫、防潮的空間中，鏡片清潔頻率更高出美國許多，甚至還有鏡片防起霧的設計，美國的光達單位來台也驚呼「甚至比美國設置環境標準還嚴格」。

王聖翔告訴中央社記者，由於台灣是全球光達觀測網的一員，過去曾在國外火山爆發時，台灣也同步監測火山灰在大氣中流動及影響的區域、範圍；平時則能判別約4至6種空氣中的微粒或沙塵。

環保署補充，由於台灣光達系統為亞洲指標站，因此也會與亞洲其他國家、或是歐美進行國際交流，成為另類的「環保外交」。

環保署說明，當前微脈衝雷射雷達已被廣泛應用於各類環境監測領域，其中包括氣膠、雲、臭氧及微量氣體等垂直監測與研究；同時也可了解高層大氣如平流層臭氧與平流層冰晶雲。（編輯：張雅淨）1100411

journalist: 中央社記者張雄風台北11日電

countries: 台灣 香港 美國 中國

events: 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 斗六 高雄 中西 雲林 西屯 桃園 左營

title: 光達系統監測混合層 亞洲指標站在台灣 | 生活


content_text: 專家建議盡可能早點改掉壞習慣，來為大腦與身體創造最大好處，「現在就開始，改善健康習慣永遠不會太早，也不會太晚」。這些壞習慣包括：1. 飲食不健康、不均衡阿茲海默症學會指出：「健康均衡的飲食，代表脂肪較少、蔬果較多，這有助降低認知衰退風險。」「儘管飲食與認知功能相關的研究有限，特定飲食法如地中海及得舒飲食（DASH）或許有助降低風險。」根據《康健》，得舒飲食是「透過飲食方式來改善高血壓」的飲食，具體內容特色包括：‧強調透過攝取富含鎂、鈣、鉀的食物，同時多補充膳食纖維、不飽和脂肪酸和蛋白質，減少脂肪類中的飽和脂肪酸和膽固醇的攝入，以多樣化的營養素來達到降低血壓的目標。‧不鼓勵高血壓患者食用過多的高糖食物、紅肉（牛、羊、豬等）與飲用過多酒精飲品。‧通常建議搭配減鈉，鈉建議每天約攝取少於一茶匙（5cc）食鹽，同時搭配運動來達到促進健康的目標。2. 不照顧心理健康阿茲海默學會表示，部分研究認為憂鬱病史和認知衰退風險增加有關，因此如果你有憂鬱症狀、焦慮或其他心理健康問題，請尋求醫生協助，並記得試著管理你的壓力。廣告3. 欠缺社會參與、社交活動在疫情中提出這點或許有點為難人，但阿茲海默症協會表示，維持社會參與或許有助支持大腦健康，參與社會活動很有意義，因此最好想辦法參與地方社區生活，例如喜歡動物可以去做中途志工。即使沒有社會參與，也能多與親朋好友一起做活動。4. 沒有持續接受教育阿茲海默協會指出，不管在人生任何階段，正式教育都能幫助降低認知衰退與失智風險。你可以去地方大學、社區中心或網路平台上課，持續吸收知識。5. 沒有在照顧心肺健康阿茲海默學會指出，證據顯示，心血管疾病與中風的風險因素──肥胖、高血壓、糖尿病，都會對你的認知健康發生負面衝擊。好好照顧你的心臟，對大腦會有幫助。6. 輕視腦部傷害廣告阿茲海默學會表示，大腦受傷可能升高認知衰退與失智風險，建議做劇烈碰撞性運動、騎單車時要戴頭盔，開車要繫好安全帶，並謹慎避免摔倒。7. 睡眠不足睡眠不足會造成記憶與思考出現問題。根據《康健》，偶爾失眠對人體不致產生太大影響，長期失眠者可能會有疲倦、無精神、煩躁、易怒、精神不集中、創作力減低、反應遲鈍、記憶力減退等症狀或問題。8. 不運動定期做心肺適能運動，能升高心律、增進往大腦與身體的血流。數項研究已經發現運動與降低認知衰退風險有關。9. 不鍛練大腦定期鍛練大腦有助增進腦力，例如玩拼圖、橋牌或任何能夠讓你進行戰略思考的智力遊戲，挑戰你的心智，長期、短期都對大腦有益。（資料來源：Eat This, not That, 康健）廣告（責任編輯：樂羽嘉）

journalist: 樂羽嘉

title: 專家：9個可能讓你失智的壞習慣


content_text:
「桃園市109學年度雙語嘉年華『Dream Big』成果發表會」開幕典禮，10日上午於開南大學舉行，桃園市長鄭文燦前往出席時表示，雙語教育的概念正在翻轉，用生活化的學習模式，取代以往背誦、考試的模式，讓學生在自然的情境中輕鬆學習。今日舉辦的雙語嘉年華「Dream Big」成果發表，總計有65所學校設攤共同參與，活動內容豐富多元，包括雙語成果展演、特色課程展示、雙語大教室發表及科技樂園體驗等，展現桃園雙語教育推動的特色成果。

「桃園市109學年度雙語嘉年華『Dream Big』成果發表會」開幕典禮，10日上午於開南大學舉行。圖：市府提供鄭文燦表示，為讓英語教育從小扎根，市府積極推廣雙語教育，桃園高國中小共有74所學校實施雙語教學，並聘任89名外籍師資，桃園的外師比例是六都之冠，以生活化、趣味化的創新教學模式，引進智慧化數位教室及工具，鼓勵教師以英文教學，創造雙語互動、對話的學習情境，讓孩子放下心中的害羞感，自然大方地開口說英文。此外，為增進學生的國際觀與視野，市府也增設公立雙語學校，並推展國際學校，實施英語課程的認證，透過跨文化的學習，鼓勵學生放開心胸、走向國際。

「桃園市109學年度雙語嘉年華『Dream Big』成果發表會」開幕典禮，10日上午於開南大學舉行。圖：市府提供教育局長林明裕表示，今日的雙語嘉年華活動豐富精采，10校的雙語成果展演，展現學生青春洋溢；65校設攤發表特色課程，以海報、實體展示、互動操作、學生導覽、影片、桌遊、AR及VR、機器人互動等呈現雙語教學特色；9所學校結合特定主題設計體驗活動，展現雙語學習的生活化及趣味化目標，盼透過多元趣味的教學模式，培育走向世界的雙語人才。

The post 桃市雙語嘉年華Dream Big成果發表會 展雙語教育特色成果 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

people: 林明裕 鄭文燦

title: 桃市雙語嘉年華Dream Big成果發表會 展雙語教育特色成果


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

人氣網紅米砂（Misa）自稱「老濕姬」，日前宣布進軍成人謎片圈，擔任影片監製，尺度常讓人血脈賁張，作風相當大膽的她，也常在社交平台放送養眼辣照，日前，她在IG分享多張自拍照，整個人皮膚又白又嫩，被網友調侃「美肌開很大」，米砂不甘被酸重砲回嗆，讓其他粉絲大聲叫好。

▼▲米砂作風大膽，自稱「老濕姬」、「AV女帝」。（圖／翻攝自米砂IG）

日前，有「老濕姬」之稱的米砂在IG拋出震撼彈，進軍成人謎片圈，米砂在貼文寫到，「完全沒有玩文字遊戲也沒有標題騙人」，表示自己目前的正職是「AV監製」，自嘲以後不是老濕姬，而是AV女帝。

作風大膽的「老濕姬」米砂，經常和「老司機」分享日常生活，8日，米砂在IG貼出多張照片，畫面中的她，穿著白色長袖上衣、格紋短裙，搭配白色長襪，淺淺一笑的「歪頭殺」，一副清純學生妹的樣子；加上白皙臉蛋、大腿，更加撩撥粉絲的心，留言說「Misa越來越正點」、「好可愛」、「泡泡襪真可愛」、「太美了」。

▲▼ 米砂自拍照被網友酸「美肌開很大」，她也嗆辣回擊。 （圖／翻攝自米砂IG）

不過，也有網友認為質疑「美肌開很大」，對此，米砂不改嗆辣本色，回應表示，「我只開20而已欸，就算我開到100你也沒資格管吧」，反轟對方是「美肌警察」，乾脆不要滑IG、不要上網，犀利回應讓其他網友佩服，大聲叫好。

journalist: 詹婷惠

title: 老濕姬進軍成人片圈！米砂自拍「開很大」 又粉又嫩逆天辣 | 娛樂星聞


content_text:
帕特里克（Patrick）和尤莉亚（Yulia）是独立乐队“临时居民”（The Temporary Residents）乐队的创始人。乐队旨在揭露中共如何破坏中国五千年的辉煌文化。（明慧网和“临时居民”乐队提供）【大纪元2021年04月10日讯】（英文大纪元记者Daksha Devnani报导／凯茜编译）由伦敦一支独立乐队制作的音乐视频“希望之光”（The Light of Hope），在“共产主义毒药”蔓延的混乱绝望中，闪耀着希望的火花。

这首歌的歌词发人深省，根据现代历史重大事件改编的视觉效果引人入胜，暗示了正邪之间的终结之战和共产主义即将灭亡。

这对音乐家夫妇也即“临时居民”（The Temporary Residents）乐队的创始人尤利娅（Yulia）和帕特里克（Patrick）向《大纪元时报》分享了他们如何相信世界很快会从中共荼毒天下的可怕渗透而引起的动荡中强势崛起并取得胜利。

“中共病毒让世界有机会看清共产政权的表现。”帕特里克说。

“世界呈现一片混乱。令人不安的是，大家目睹了中共是如何对病毒爆发进行撒谎和掩盖的，之后的事情就是一场无休止的噩梦。”尤利娅补充道，“发生了太多的事情……整个社会体系几近崩溃，人们失去了生计。”

“拒绝中共（CCP），因为现在是时候该做正确的事情了。不要失去对神的信仰，对善良和善良的人的信仰。”她说。

“与邪恶的战斗正在展开”这首近5分钟的歌曲深入探讨了历史的转折如何在我们眼前展开，而震撼人心的视觉效果则揭示了有良知的有识之士与反人类势力之间的决战。

尤利娅认为，在当下的时代，“恶的本质”，即坏的一面，清晰可见，表现得越来越强烈。她说 “人们杀人，花钱雇人杀人，性别混乱，在欲望中迷失。人们依靠药物来麻醉自己。这很可悲……非常可悲。现在的世界是颠倒的。所有本该是正确的东西都被认为是错误的。”

“打开电视，你会看到什么？犯罪、性、暴力、毒品……孩子们也在看。中共不断地把最可怕、最肮脏的东西推向社会。”

“媒体腐败到了极点，简直令人难以置信。政府不是为人民服务。而那些试图说出真相，试图站出来反对这种打压，为言论自由而战的人却像虫子一样被压制。”她说，“这在伤害整个世界。”

帕特里克（Patrick）和尤利娅（Yulia），是独立乐队——“临时居民”（The Temporary Residents）乐队的创始人。（由“临时居民”乐队提供）帕特里克还说，在这个充满混乱的世界里，“谎言被如此得力地传播”，直到它们在人们的意识中被接受成为不争的事实。意识到这一点很重要。从某种程度上说，最危险的战争是在人们的意识形态里进行的。”他说。

尤利娅说，“那些没有意识到这一点，不断出卖自己的自由、以换取不断被许诺的虚假安全感的人，总有一天会意识到，他们已经出卖了自己，没有回报。”

“这就是共产主义的做法。它把人当做‘有用的白痴’来使用，然后再打发走他们。”她说。[注：列宁曾把西方那些信仰共产主义的知识分子称为“有用的白痴”（useful idiots）。]

尤利娅（Yulia），是独立乐队“临时居民”（The Temporary Residents）乐队的主唱和联合创始人。（由“临时居民”乐队提供）“中共的死亡在即”帕特里克（Patrick），是“临时居民”（The Temporary Residents）乐队的主奏吉他手和联合创始人。（由“临时居民”乐队提供）“临时居民”乐队旨在通过他们灵动的音乐，揭露世界各地的不公正现象。他们从传统价值观中获取灵感，拒绝后现代的斗争意识形态。“他们的音乐力求真实，有时会进一步揭露被广泛宣传的假象。”

作为他们使命的一部分，该团队关注中共如何摧毁了中国五千年的辉煌文化。尤利娅出生在中国西部边境的吉尔吉斯斯坦（Kyrgyzstan）地区，她觉得自己和中国文化很亲近。不过，尤利娅说，她开始研究共产主义对中国人民和文化的严重影响后，对共产主义的扭曲、反传统的本质有了深刻的了解。

她说，西方人被吸引去购买价格低廉的中国产品，却不知道或意识不到“中国制造”意味着强制劳动。

她说：“中国有一些非常神奇的东西……无论在历史上留下什么，都是令人惊叹的。”“但中共已经摧毁了那里的人文精神，这是极其可悲的。中国正是富人越来越富、穷人越来越穷的确切例证。”人们（在中国）的工资太低了，有些人几乎无法生存，但又别无选择，只能接受这些工资，因为没有其它办法。中共对人民只是剥削而并不给予。

曾去过中国工厂的尤利娅形容那里的条件“超乎想像的极端贫困”，贫穷的员工在那里工作和睡觉，同时在污垢、有毒化学品和垃圾中抚养孩子。

“那些工厂就是生产奢侈品牌的地方。”她说，“而那些奢侈品牌也是在向别人宣扬他们关心人权、关心环境。不幸的是，那都是作秀！”当你亲眼看到的时候，你就会开始对这些大牌以及他们向世界宣扬的东西有完全不同的想法。

遗憾的是，中共政权并不把这种剥削制度看成是对人权的侵犯，而是把它当成是通过强制劳动来“改造”信仰囚犯的一种方式。受害者大多是精神信仰者——维吾尔族穆斯林、法轮功学员、藏传佛教徒、基督教徒。

关于拒绝中共的传单。(Ilene Eng/The Epoch Times)最近，一些囚犯成功地偷运出警报信息，揭露中共劳教所和监狱的暴行。美国有几位民众报告说，在他们的“中国制造”产品中发现了SOS信息；这些信息往往描述了囚犯在残酷、不人道的条件下为全球市场制造产品。

这对夫妇说，世界正逐渐意识到中国发生的反人类罪行；中共“像一个老瘸子一样在慢慢地崩溃”。

“虽然人们被媒体宣传欺骗，认为中国正在繁荣，但事实恰恰相反。”尤利娅说，“苏联体系的崩溃出乎所有人的意料。中共也会如此。”

拒绝共产主义和社会主义自上映以来，“希望之光”在全球发行，获得了积极的反响和反馈。尤利娅和帕特里克呼吁人们教育自己认识共产主义的欺骗和谎言，拒绝“共产主义幽灵”的真面目。

2004年，一场轰轰烈烈的“退出中国共产党”运动开始了。截至目前，已有超过3亿7千多万中国人退出了中共及其附属组织，74万人在结束中共的请愿书上签名。

帕特里克说，人们退党是为了“从精神上使自己脱离中共所犯的一切可怕的罪行”。他说，这个运动现在已经走向国际，要求非华人拒绝中共，“原因是中共目前正试图统治世界”。

2019年7月18日，在华盛顿的游行中，法轮功学员举着支持3.3亿中国人退出中共的横幅。(Mark Zou/The Epoch Times)这对夫妇说，许多人认为共产主义是一个古老的概念，并不真正存在，也不会以任何方式影响到他们。这对夫妇强调，共产集权是如何通过武力夺取政权的，即使是以“谋杀数百万人”为代价；而在西方国家，这是在社会主义的幌子下进行的，“从内部颠覆一个国家需要几十年的时间”。

帕特里克说：“许多西方人被社会主义欺骗了。他们没有意识到，马克思主义的学说指出社会主义是通往共产主义的垫脚石。”

“当颠覆过程完成后，人们会心甘情愿地献身。这就是我们今天看到的情况。”尤利娅说，“共产主义的始祖很清楚如何操纵那些永远不会接受共产主义的好人。”

“他们操纵了那些心地善良、想通过社会主义做正确事情的好人。社会主义利用人的心理、操纵人们的善意，就是让人们认为自己在做善事、从而让人们做最坏的事情的最好方法。”

这对夫妇敦促人们做出明智的选择以保护自己的自由，提出人们应该“拒绝共产主义和社会主义”。

“有许多善良的人拒绝这种共产主义毒药，这种毒药正在把人类直接拉入地狱。正义终将胜利，正义总是会胜利的！这只是一个时间问题。”尤利娅最后说。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: “共产主义毒药”在蔓延 混乱中听希望之音


content_text: 藝人小嫻（黃瑜嫻）去年到墾丁打工換宿時認識金剛（李信樵），2人陷入熱戀，不料她近日歡慶41歲生日時，和男友一起做健康檢查，意外發現金剛的肛門長了3公分腫瘤。對此，小嫻今（10日）出席活動時坦言，金剛的

journalist: 網編組

title: 金剛肛門長3公分腫瘤！小嫻鬆口「不是很輕微」　吐最新病況：他不想開刀


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今公布AZ疫苗接種統計，目前累計24,658人接種，另昨日也新增3例不良反應事件，屬於非嚴重不良反應。指揮中心今也公布新增1例境外移入和死亡個案。

新增死亡個案為案889為本國籍60多歲男性，今年1月8日至11日期間因其他疾病住院， 住院期間由案890陪病，1月11日出院；案889於1月16日至18日期間有出疹，就醫後症狀改善，20日起出現發冷、疲倦等症狀，23日因其他疾病就醫，因量測體溫發燒即隔離採檢，於1/24確診。

個案入院後病況加劇，使用呼吸器及葉克膜治療，2月22日因檢驗條件符合規定而解除隔離，惟因其他疾病持續住院治療，3月17日移除葉克膜後仍持續使用呼吸器，4月8日個案陸續出現呼吸喘、血壓下降及嚴重心律不整，次日經急救仍因肺炎併敗血性休克不幸病逝。

另今新增境外移入為案1058為本國籍20多歲女性，去年10月至美國工作，於今年4月3日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時並無症狀，並返家單獨居家檢疫。

該個案於4月4日至8日期間陸續出現咳嗽、流鼻水、鼻塞、腹瀉及嗅味覺異常等症狀，4月9日因症狀持續由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診（Ct值為21）。衛生單位已掌握個案同班機接觸者共18人，其中3人為前後二排旅客，列居家隔離，餘15人為機組員，均著適當防護且均已出境，將透過IHR通知相關國家。

【你可能也想看】

►快訊／新冠肺炎增1死！部桃群聚案889染疫搶救2個半月仍不治►快訊／帛琉首發團83人返台採檢結果出爐！►部桃感染源不明案889死亡！「解隔離仍裝呼吸器」肺炎併敗血性休克►明起AZ疫苗擴大接種！部立醫院「預約掛號無上限」

countries: 美國 帛琉

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: AZ疫苗新增3例不良反應事件　累計逾2.4萬人接種！


content_text: 根據《富比世》發佈的2021年全球富豪榜，北京成為全球億萬富翁人數最多的城市。《富比世》稱，去年北京增加了33名億萬富翁，如今總數達到100位。★一手掌握熱門話題北京以微弱優勢擊敗了紐約。紐約有99名億萬富翁，並且在過去7年一直位居榜首。中國去年迅速遏制了新冠病毒蔓延，技術公司的崛起和股票的上漲讓北京超越紐約。儘管北京的億萬富翁比紐約多，但紐約億萬富翁的財富總和仍比北京多800億美元。北京最富有的人是視頻app抖音的創始人張一鳴。他的財富翻了一番，達到356億美元。相比之下，紐約首富、前市長彭博（Michael Bloomberg）的財富為590億美元。中國新增210名億萬富翁疫情期間，越來越多人在網上購物、尋找娛樂資源，中國和美國的科技巨頭髮展壯大，這些科技巨頭的創始人和股東的個人財富也隨之迅速增長。Getty Images中國今年新增了210名億萬富翁（包括香港和澳門），比全球其他任何國家都多。中國新晉億萬富翁中，有一半是通過製造業或科技行業發家致富的，其中包括女富豪汪瑩，她的財富來自電子煙。中國億萬富翁中，在全球排名最高的是農夫山泉創始人鐘睒睒，其資產達到689億美元，在全球榜單中位列第13。騰訊創始人馬化騰和拼多多創始人黃崢位列第15和第21名。Getty Images馬雲經歷了去年螞蟻金服上市風波後，中國科技巨頭馬雲此次在富豪榜中排名第26，淨資產為484億美元。中國有698位億萬富翁，接近美國。不過美國仍以724位億萬富翁領先。川普下跌近300名在今年的富豪榜中，美國前總統川普排在1299名，財富估計有24億美元，他2020年排在1001位，今年下跌了近300名。《富比世》報道稱，川普從2017年1月進入白宮直至數月前離任，他的財富減少了近三分之一，從35億美元降至24億美元。報道還指，川普實際上比一年前富有，但他沒能跟上榜單其他億萬富翁的財富增長速度。Getty Images紐約檢察官自2018年起開始調查川普。川普回應稱，這是應有的現象，政治人物不應該在任職時賺錢。「這就是人們喜歡我的原因，我很誠實。 與大多數政治人物不同，我不是為了賺錢而競選公職，反而為挽救我們的國家放棄了數十億美元。」川普在聲明中說。每17小時誕生一名億萬富翁據《富比世》報道，去年全球新上榜的富豪人數達到創紀錄的493人，大約每17小時就有一名新億萬富翁誕生。印度的億萬富翁人數在全球排名第三，為140人。來自亞太地區的1149位億萬富翁的總資產為4.7萬億美元，而美國億萬富翁的資產為4.4萬億美元。亞馬遜創始人兼首席執行官貝索斯（Jeff Bezos）連續第四年蟬聯全球首富。去年，他的財富增長了640億美元，至1770億美元。位居第二的是特斯拉創始人馬斯克（Elon Musk），他的財富達到1510億美元。

journalist: BBC News 中文

countries: 澳門 美國 印度 香港 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 「全球億萬富豪之都」在哪裡？富比世：紐約已被這個城市超越！


content_text:
港台節目《五夜講場》早前傳出暫停製作的消息，節目支持者一度沸騰，翌日又宣布如常製作，被問到是否鬆一口氣，《五夜講場－真係好科學》主持余海峯（David）苦笑說：「拍咋嘛，無話可以播！」付出的時間、心機隨時付諸流水，同時對觀眾也是種損失：「我深信對於科學呢晚，甚至其他晚嘅主持，每個月肯花幾個週末嘅時間（嚟錄影），係為咗普及歷史、哲學、科學知識畀大眾，而唔係在意個人工。拍完冇得播，只係嘥咗大家嘅心機、後製嘅時間。」

他坦言，自己本身比較悲觀，無預料過能如常開拍，縱然他認為《真係好科學》是五晚之中，最無機會踩中紅線，但當時五晚的主持已商討過要齊上齊落：「當時已經有共識，其中一晚停，我哋其他晚全部都唔做。」

余海峯是港大理學院助理講師，也有經營自己的專頁及Youtube Channel，向大眾分享科普知識，他認為科普節目以往被看作市場毒藥，不是內容的問題，而是觀眾太習慣收看一些毋須思考的節目，「香港人習慣畀大台蒙養咗」。他說，類似的科學清談節目在外國很普遍，但在香港則是個新嘗試，讓觀眾能踏出第一步，對身邊的事物保持好奇、懷疑、思考，「製作啟發性嘅節目，對於任何社會都好重要。你要個社會進步，啲人就先要進步，而啲人會進步嘅原因就係佢會思考。你思考得多先會知道上一代有啲咩做錯咗，可以去改正。」

余海峯是愛貓之人，訪問當日便戴上彩色的貓貓口罩。黎卓欣攝

訪問當天是復活節假期，余海峯仍要回港大工作，辦公室內放滿科學書籍、天文學模型和卡通公仔，枱面擱置了未吃的飯團和烏龍茶，白板上仍有幾條未擦掉的算式。余海峯2016年在德國馬克斯・普朗克地外物理研究所（Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik）博士畢業，2018年人在瑞典，被港大教授急call回港，擔任一個學期代課講師，適逢當時《真係好科學》開拍，主持陳志宏邀請他任嘉賓，自此與節目結緣。2019年，他正式於港大理學院任助理講師，遂接受《真係好科學》製作團隊邀請，擔任新一季節目主持。

講課對余海峯來說本是家常便飯，但監製要求的並非沉悶、句句跟稿讀的說書人，而是希望能做出接近直播形式的清談節目，就如聽茶餐廳隔離枱阿叔聊天一樣。他笑說：「成班科學人好白痴好努力想扮傾計，但又唔可以真係即場爆肚，因為科學唔係個人見解，要記得一啲theory。」一般而言，主持和嘉賓都會事先準備好流程、設計好問題，並不是完全「freestyle」：「我唔知其他晚有冇咁啦，我估計哲學嗰晚就應該無（編排咁多）嘅。」

科普節目常被當成收視毒藥，如何能把艱深的知識說成通俗易明的道理，是對一眾博士級主持、嘉賓的考驗。余海峯坦言自己做得未夠好，仍在學習拿捏說話的技巧，但他不同意科普節目欠市場。「呢樣嘢就唔科學嘅，純粹係我個人見解，香港人嘅睇電視，習慣畀大台蒙養咗，大家習慣咗以為節目就係呢啲。事實上外國都有類似呢種清談節目講science，完全冇問題，香港電台呢個嘗試係成功架喎，極多人鍾意睇，攞埋獎添架喎。咁我覺得個問題唔係科學好難傳播，而係傳媒平時習慣咗傳播啲咩。」

「一個社會嘅知識要啟蒙，係要啲人唔好成日畀人餵。」五夜講場系列除了《真係好科學》，也涵蓋了歷史、哲學、文學、社會科學四個專業學術範疇，余海峯認為這是香港電視節目的一大突破，打開了缺口、激起市民追求知識的好奇心。他以自己為例，平日最愛收看《歷史係咁話》，聽到感興趣的典故，會主動搜尋有關資料，自己鑽研更多。

五夜講場系列的節目每集只有一小時，能在節目中涵蓋的內容有限，但余海峯認為節目的核心並非當中的內容，而是能鼓勵觀眾思考：「當然做一個科普節目，內容要正確，但問題嘅核心唔係你教咗啲咩畀人，而係點教到人識得去思考，呢個係最難但最重要，而思考嘅第一步，就係識自己去搵嘢，你有好奇心就會搵嘢嚟睇，一路睇就會一路思考。有啲人會覺得太淺、有啲人會覺得太深，好難去cater晒所有人，但我覺得深淺都唔緊要，我嘅目標唔係個節目度，因為節目入面無可能解得晒，無理由同你由第一條公式開始解黑洞點嚟，嗰度係一個course嚟。」

一個社會嘅知識要啟蒙，係要啲人唔好成日畀人餵，要學識自己去搵嘢。啟發性嘅節目對於任何社會都重要，你要個社會進步，啲人就先要進步，啲人會進步嘅原因就係佢會思考，你思考得多先會知道上一代有啲咩做錯咗，你可以去改正。問他講得最開心是哪一集，答案竟非屬於他專業的天文學，而是有關粒子的集數：「因為我真係完全唔識，講嘅嘢深到我哋幾個物理人都坐晒喺度，一路主持嗰時問嘅問題都唔係扮唔識，而係真心問。一路做節目一路學到嘢，所以我係非常深刻，自己都一直進步緊。」

余海峯說，在電視普及科學同時，自己亦一直在進步。網上節目截圖

團隊製作嚴謹認真 「拍完冇得播，只係嘥咗大家嘅心機、後製嘅時間。」主持兩年，余海峯對製作團隊的專業由心起敬。主持通常會將有興趣討論的題目放到google sheet，「湊齊腳」開拍後，一至兩星期前便會開個通訊群組，讓大家討論流程、上載有需要後製的資料。他笑言，大家都是deadline fighter，很多時拍攝前兩、三日才搜集資料，但由於時間所限，往往事先準備的都會比錄製時能涵蓋的多。這些資料圖片最後會被製作成動畫或紙板，靠的就是團隊背後的努力：「我哋喺group到吹水，佢哋就要不斷喺度收集啲圖。有時我哋自己擺上group嘅圖係英文、有版權唔用得，佢哋要重畫或者改做中文，令觀眾易睇啲。去到現場，有RA(Research Assistant) 會幫手聽晒所有嘢，我哋講嘅term係好複雜，佢哋就會即場抄低晒，到間場嘅時候就問我哋個term係點，方便之後執字幕。」

余海峯與《文學放得開》主持鄧小樺，不約而同地形容監製羅志華是個很「chill」的人，與他共事很舒服，但最近一年明顯觀察到他的處事方式有所調整。本來主持、嘉賓要說甚麼，通通不用過問監製。現在團隊則漸漸變得謹慎，「本身佢做事係好舒服，我唔係話佢懶，而係好chill嗰種舒服，大家喺好enjoyable嘅環境去做個節目。依家係會真係諗下度下、思考多咗。」

余海峯坦言，主持們無從得知甚麼能講，甚麼是踩線：「完全唔知個規則係邊，好多時都係說者無意，聽嗰個有心。點解你覺得我哋鬧緊你，因為你自己做得唔好。

「科學係比較難touch到政治，最接近就係講疫苗，有好多人問點解唔講疫苗，大家知道點解啦。所以變咗係我哋唔知要講咩，監製亦唔知我哋可以講啲咩，所以佢咪好大壓力。」

余海峯覺得若拍了不能播，製作團隊所付出的時間及心血白白浪費，大眾也少了機會接觸更多知識，很是可惜。黎卓欣攝

被問到會否擔心換主持，余海峯聞言即說：「咁你咪換囉！」他說對能否繼續拍攝看得很開，只是覺得若拍了不能播，上上下下參與節目製作的人，所付出的時間及心血白白浪費，大眾也少了機會接觸更多知識，很是可惜。

Effort 唔係用錢去衡量，講真個啲錢我唔收有咩所謂。我深信對於科學呢晚，甚至其他晚嘅主持，每個月肯花幾個週末嘅時間（嚟錄影），係為咗普及歷史、哲學、科學知識畀大眾，而唔係在意個人工。拍完冇得播，只係晒咗大家嘅心機、後製嘅時間。余海峯自己本身有經營個人專頁，也曾參與Viu TV 《晚吹－就係唔科學》錄影，既然節目對鼓勵市民思考有一定作用，把節目轉移到其他平台製作可行嗎？他搖頭：「我唔係話Viu TV 無咁好，而係佢嘅節目定位唔同，除非你直接將成個五夜講場，將所有人、所有嘢100% Copy and Paste 過去Viu TV喇 。我哋自己嘅channel就更加無得比，港台有大氣電波、有air time，完全係唔同層次嘅科學普及。」

journalist: 黎卓欣

countries: 德國 香港 瑞典

title: 【港台五夜講場】 港大理學院講師余海峯：主持齊上齊落 科普節目激發思考 社會進步先要人進步


content_text:
2021/04/11 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕公塭仔萬安宮與溪埔寮安溪宮合組「百足真人」蜈蚣陣，在每3年1科的「西港香」遶境時才看得見，蜈蚣陣昨天掛上台江迎神祭「特」字號提前亮相，前往祀典大天后宮進香，這也是公塭仔、溪埔寮蜈蚣陣百餘年來首次進到台南舊城區。

公塭仔、溪埔寮的蜈蚣陣長約138公尺，上有70位神童，採家族世襲制，此次扮演蜈蚣神童的最小年紀僅8個月，為體恤幼童體力有限，也機動性更替神童。神童的家人說，因少子化，現在外孫子女都能參加。

title: 西港香蜈蚣陣進舊城區 8月嬰在列


content_text:
行政院政務委員唐鳳（右3）宣布將2022亞太社會創新高峰會縣市主辦權，交給台南市政府及社團法人台南市台南新芽協會。（圖由台南市研考會提供）

2021/04/11 10:37

［記者劉婉君／台南報導］第4屆亞太社會創新高峰會昨、今在新北市舉行，行政院政務委員唐鳳也在會中宣布，明年縣市主辦權將交棒給台南市政府，由市府與社團法人台南市台南新芽協會合辦。

台南市政府表示，2022年亞太社創高峰會將以「共融亞洲」為主軸，呼應聯合國永續發展目標，也融合台南在地特色，透過實體與線上等方式，讓國際看見台灣及台南城市發展的新量能。

市長黃偉哲說，南市有南部科學園區及沙崙綠能科學城，加上北外環及南科交通路網的規劃，串連台南重要工業區，還有5G台南隊、台積電投資台南產生磁吸效應、艾斯摩爾（ASML）、Google資料中心及80家半導體產業落腳，將帶動南台灣的科技產業與經濟發展，期待明年接辦亞太社創高峰會，能持續擴散高峰會的影響力，開創更多機會，也培育青年人才投入社會創新產業。

companies: 台積電 Google

people: 黃偉哲 唐鳳

title: 亞太社會創新高峰會 台南明年接棒


content_text:
勝負彩第21041期主要由3場英超+2場德甲+5場意甲+2場西甲+2場法甲的比賽組成，本期勝負彩難度較大，讓步較多的比賽場次有2場，但是部分場次讓步不足，而讓步較少的比賽場次還是較多，並且部分球隊一周雙賽，體能是個問題，機構給出的傾向性也不足，增加了競猜的難度。下面，帶來本期的大勢分析：

讓步較多的比賽場次：尤文，里昂

本期讓步較多的比賽場次只有2場。尤文圖斯進攻端表現相當穩定，過去10場賽事僅1場沒有進球紀錄，此役主場面對客場進攻端陷入啞火，過去4個客場有3場被對手零封的熱那亞，機構給出讓球半兩球的讓步居多，讓步較多，機構對於尤文比較信任，此役建議關注尤文取勝；里昂比較擅長主場作戰，本賽季15個主場只輸3場，不敗率高達八成，此役主場面對分勝負能力強，本賽季至今30場只有8場平局，平局率較大的昂熱，機構給出讓一球球半的讓步，對於里昂的主場優勢還是有傾斜的，此役建議信任里昂取勝。

（受）一球讓球數場次：阿森納，亞特蘭大

謝菲爾德聯隊過去8場賽事有7場敗北，球隊近期輸球連連，競技狀態愈發低迷，此役主場面對過去5個客場賽事均保持不敗，球隊近期異地作戰能力不俗的阿森納，機構給出受一球的讓步居多，對於阿森納的陣容實力有傾斜，不過客隊的指數偏高，此役還是建議防平比較好；佛羅倫薩上場在客場1-1戰平熱那亞，最近2場比賽未嘗一勝，且主場勝率不足，此役主場面對上場主場3-2戰勝烏迪內斯，收穫一波2連勝，狀態出色的亞特蘭大，機構給出受一球的讓步居多，對於客隊的硬實力還是有高看，此役建議博客勝。

（受）半球/一球讓球數場次：那不勒斯，羅馬

桑普多利亞近期進攻端尚算穩定，過去5場賽事均有進球紀錄，此役主場面對客場戰績並不理想，球隊過去10個客場有7場遭遇敗仗的那不勒斯，機構給出受半一的讓步居多，對於客隊來講還是有一定的高看，此役建議關注客勝；羅馬上場在歐聯杯中2-1戰勝阿賈克斯，結束了自己連續2場不勝的走勢，此役主場面對上場在主場0-1不敵國米，結束了自己2連勝的走勢，狀態回落的博洛尼亞，機構給出讓半一的讓步，對於羅馬的主場優勢還是顯得信心不足，此役建議大單防平。

（受）半球讓球數場次：維羅納，巴倫西亞，朗斯

維羅納主場優勢蕩然無存，過期2個聯賽主場均遭遇敗仗，此役主場面對近期客場戰績並不理想，過去5個客場有4場遭遇敗仗的拉齊奧，機構給出受半球的讓步居多，對於拉齊奧的陣容實力還是略顯信心不足，此役建議防平；巴倫西亞上輪客場不敵弱旅卡迪斯，士氣受到一定程度的打擊，此役主場面對尚未鎖定歐聯杯資格，因此求勝慾望會比較強烈的皇家社會，機構給出受半球的讓步，而客隊的指數偏低，對於客隊有利，此役建議關注客隊不敗；尚未鎖定歐聯杯資格，因此求勝慾望會比較強烈，此役主場面對目前聯賽積32分僅高出降級區3分，球隊仍需努力搶分的洛里昂，機構給出讓半球的讓步，對於主隊取勝還是顯得信心不足，此役建議防平。

讓球較少的場次（1）：西漢姆，熱刺，沙爾克

西漢姆聯上場比賽3-2擊敗狼隊，球隊連續兩輪不敗，狀態出色，此役主場面對上輪主場0-2不敵曼城，球隊三連勝的勢頭遭到終結的萊切城，機構僅僅給出平手的讓步，對於兩隊都沒有傾斜，此役建議大單全包；托特納姆熱刺過去5個主場賽事保持全勝，期間攻守兼備，球隊近期主場威力十足，此役主場面對聯賽至今客場仍是不敗之身，球隊異地作戰能力很強的曼聯，機構給出受平半的讓步居多，對於曼聯的陣容實力還是略顯信心不足，此役建議雙選勝負；沙爾克04上場在客場輸球，球隊再度遭遇一波三連敗，狀態不足，此役主場面對近期客戰能力不足，最近6個聯賽客場輸足5場的奧格斯堡，機構給出受平半的讓步，對於客隊還是沒有十足的傾斜，此役建議全包。

讓球較少的場次（2）：科隆，貝蒂斯

科隆上場在客場0-1不敵沃夫斯堡，最近7場比賽未嘗一勝，整體走勢不足，此役主場面對最近9場各項賽事僅輸了1場，近期整體不敗率還是較高的的美因茨，機構給出受平半的讓步，讓步對於近期狀態不錯的美因茨還是顯得信心不足，此役建議雙選勝負；皇家貝蒂斯近3個聯賽主場全部取勝，主場發揮遠勝客場，此役主場面對皇家貝蒂斯近3個聯賽主場全部取勝，主場發揮遠勝客場的馬競，機構給出受平半的讓步，對於需要搶分的馬競信心不足，此役建議大單全包。

穩膽場次：尤文，里昂

博膽場次：阿森納，那不勒斯，亞特蘭大

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩21041期大勢：阿森納建議防平


content_text:
國際唱片業協會（IFPI）的資料顯示，截至2019年底，全球音樂串流平台付費訂閱用戶數已達3.41億，唱片市場202億美元總營收中，串流平台貢獻也首度過半，約114億美元。

數位浪潮來襲下，台灣的音樂產業也要發展新型態的營運方式。主力為數位音樂發行的「杰思國際娛樂」，以及以共創共享為核心的網路唱片公司「音樂霸」，都藉科技協助創作者開拓市場，公司營收亦顯著成長。

「我認識非常多獨立音樂人，他們省吃儉用，賺的錢都拿來創作，做完一首歌後就沒錢了。這種例子很多，他們最需要的資源，其實是我們這樣的平台。」杰思國際娛樂（以下簡稱杰思）創辦人邱志君說。

title: 【全文】數位平台營收成長 台灣音樂產業網路迎曙光


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

桃園市蘆竹區「德馨堂」陳家古厝距今120年歷史，有傳統閩式燕尾造型屋脊，是北台灣少數保存良好的閩式傳統建築，陳氏子孫捐贈後，市政府指定市定古蹟，2年前斥資847萬多元修復，今天上午舉行德馨堂修復落成啟用儀式，由市長鄭文燦宣布啟用，陳伯達宗族會表示，今後每周六、日開放民眾自由參觀，平日採預約參觀，歡迎民眾參觀體驗。

蘆竹「德馨堂」陳家古厝位於蘆竹區區南山路三段、鄰近機捷山鼻站，清朝光緒年間，由當時「猴仔師」匠師打造，包含古厝正身、前埕、山門、圍牆及屋脊呈燕尾造型，以秀才身分興建閩式傳統建築而成，距今已有120年歷史。

市府文化局表示，德馨堂陳家古厝是北台灣少數保存良好的閩式傳統建築，2010年指定為市定古蹟，市府開發捷運A10山鼻站，將德馨堂畫為保留區做為文化資產，市府2年前展開修復，包括屋頂木構、建築牆體修繕、彩繪泥塑修復，保存傳統閩南風格。

鄭文燦宣布啟用、由市府秘書長黃治峯主持揭幕，鄭文燦希望德馨堂啟用後，宗祠全區開放，市府將配合閩南文化推廣，規畫德馨堂相關文物展示。陳伯達宗族會總幹事陳定弘說，今天起以後每周六、日開放民眾自由參觀，平日採預約參觀，若需導覽參觀亦需預約，歡迎民眾參觀體驗。

桃園市蘆竹區「德馨堂」陳家古厝120年閩式傳統建築，市府修復落成揭幕啟用，市長鄭文燦（前排中）宣布啟用及歡迎民眾參觀。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 桃園百年古厝德馨堂修復啟用 保存閩式建築周六日開放


content_text:
美國總統拜登日前宣佈推出耗資高達約2.25兆美元的基礎建設計畫，並提及這些建設要與中國競爭，引起媒體質疑「為何與中國競爭？」美國交通部長近日在記者會上就此答覆稱，很多盟友和戰略競爭對手在基礎建設上做得比美國更多，中國在交通運輸的投資好幾倍於美國，這不是在針對中國民眾，但我不能滿意於中國人能比美國人享受到更好的基建水準。

《多維新聞》引述白宮記者會的消息指出，白宮新聞秘書薩琪（Jen Psaki）和美國交通部長布蒂吉格（Pete Buttigieg）一同出席9日記者會時，有記者提出「為什麼政府官員都將基礎建設規劃拿中國來做為競爭對手？為什麼要基於競爭對手來設計和制定政策呢？」

布蒂吉格稱，瞭解美國的競爭力要在一個特定背景之下進行，這一點非常重要。當看到其他國家，即盟友和戰略競爭對手（基礎建設）比美國做得更多時，這挑戰了美國人生活的基本觀念，因為美國在生活的方方面面都位居第1名，只有基礎設施不是，只排在第13名。

布蒂吉格提到中國時說，中國在交通運輸投資數倍於美國，美國必須做出決定，到底是滿意於落後狀態還是要爭取第一。「對我而言，美國沒有什麼好的理由讓自己滿意於不是第1名，為什麼我們要滿意於這一點？」

他強調，「這不是在針對中國民眾，但我不能滿意於中國人能比美國人享受到更好的（基建）水準，比如鐵路交通。我認為美國人應該擁有最好的，這是總統每天都在說的。」

美國總統拜登在爭取基建計劃經費時也一直拿中國對比，他指稱，基礎設施建設事關國家安全，中國的發展速度正在超過美國。他們企圖擁有未來，在技術、量子計算、治療癌症和阿爾茲海默症等方面投入大量資金，他們不會等待，他們指望美國的民主太龜速、分裂嚴重而跟不上步伐。

文章來源：美國交通部長：我不滿意中國人享有更好的基建

氣氛不佳影響氣候會談 拜登政府首位高官訪中行程恐遭取消

美智庫專家：阿拉斯加會談未改變美中競爭性依存關係本質

德媒：美中晶片之爭代價太大 無法永遠卡住中國的脖子

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 美國 中國

title: 美交通部長：我不滿意中國人比美國人享有更好的基礎建設


content_text:
美西时间下午2点半，30岁女嫌犯莉莉安娜·卡里略（Liliana Carrillo）于图莱里（Tulare）县的庞德罗萨（Ponderosa）地区被捕，她与三名儿童被杀案有关。（洛杉矶警察局，LAPD）【大纪元2021年04月11日讯】（大纪元记者王祥报导）美国洛杉矶三名儿童周六（4月10日）早上被发现身亡、陈尸屋内，遇害儿童均未满5岁；美西时间下午2点半，30岁女嫌犯于图莱里（Tulare）县的庞德罗萨（Ponderosa）地区被捕。

根据洛杉矶警方下午最后发出的推文，警方在下午2点半左右，在案发现场以北约180英里的庞德罗萨逮捕了30岁的女嫌莉莉安娜·卡里略（Liliana Carrillo）。当时，她正劫持一辆银色丰田皮卡车逃逸。

UPDATE:

Liliana Carrillo has been taken into custody in the Ponderosa area of Tulare County. https://t.co/AhMdgVTG9d

— LAPD HQ (@LAPDHQ) April 10, 2021

洛杉矶警方稍早表示，周六下午1点左右嫌犯在贝克斯菲尔德地区（Bakersfield）劫持一辆银色丰田皮卡车的嫌疑人，车牌号为J258T0；当地距离案发现场以北约100英里。警方希望公众帮助提供知情信息。

洛杉矶市West Valley巡警周六早上9点30分左右接到无线电呼叫，称洛杉矶西北部位于雷塞达大道（Reseda Blvd）8000街区的一个公寓内可能有死亡事件。

随后警方进入公寓，发现三名不到5岁儿童在现场。消防人员现场确认三名儿童全部死亡。

根据洛杉矶警察局的官方推特，抢劫杀人组和少年组调查人员已介入此事，三名儿童死因以及嫌犯作案动机不明。

当时警方表示，希望公众帮助寻找与此案有关的30岁西裔女子莉莉安娜·卡里略。

福克斯新闻报导说，三个儿童是被刺身亡，被捕女子系三幼童的母亲。

洛杉矶警方在太平洋时间下午1点10分左右更新最近进展说：“我们接到报告，嫌犯刚在贝克斯菲尔德地区劫车，可能驾驶一辆偷来的银色丰田皮卡，牌照为J258T0逃逸。”

警方希望任何知情人可以拨打电话213-486-6890或者发送邮件给rhdtipline@lapd.online。

LA City Fire Department personnel pronounced all 3 children deceased at scene. Investigators from Robbery-Homicide Division and Juvenile Division will be conducting this investigation. The children all appear to be under the age of 5 years old.

— LAPD HQ (@LAPDHQ) April 10, 2021

We are receiving reports that she just committed a carjacking in the Bakersfield area and might be driving in a stolen Silver Toyota pickup license J258T0. Anyone with information on this case is asked to call 213-486-6890 or email rhdtipline@lapd.online.

— LAPD HQ (@LAPDHQ) April 10, 2021

责任编辑：林妍#

journalist: 王祥

title: 洛杉矶三幼童陈尸屋内 30岁女嫌已被捕


content_text:
蘿拉蜜思為女人賦予無瑕透顏的自然妝感、一秒煥發仙女妝容，這樣的美麗秘辛不能只有自己知道，最疼愛自己的媽咪與鐵打的好閨蜜也必須分享。

2021母親節，蘿拉蜜思盤點所有美妝榜上的冠軍商品、斷貨王、口碑熱品，包含年度巨星蘿拉蜜思神隱筆「煥顏雙色遮瑕筆」、冠軍氣墊「煥顏氣墊粉餅」，以及永不掉榜的神級妝前定妝「底妝閨蜜」煥顏凝露、冠軍蜜粉，想入手不必對不起錢錢，傻眼優惠價讓妳無痛整組打包帶走，母檔期間更有閨蜜特別優惠，閨蜜同行消費就送迷你粉撲。

防曬美肌持妝組含保濕潤色美妝蜜正貨、煥顏透明蜜粉正貨、摩登精華唇膏1.4g、迷你煥顏凝露10ml（本品隨不同百貨改變）。（邱映慈攝）

蘿拉蜜思鐵粉這次母親節檔期最不能錯過的就是「最強神隱底妝組」，一組打造絕美底妝，組合中包含煥顏氣墊粉餅、煥顏雙色遮瑕筆、煥顏凝露10ml、煥顏透明蜜粉3.5g、玫瑰粉質感化妝包，母親節特惠只要NT3100，忠孝SOGO獨家加贈迷你絲絨染霧唇筆，這組一定要手刀買起來。

最強神隱底妝組。（邱映慈攝）

另外一個必買組合是「蘿拉底妝閨蜜組」，組合中包含煥顏透明蜜粉正貨、煥顏凝露正貨、迷你煥顏凝露10ml、天鵝絨粉撲正貨、訂製粉撲套，母親節組合價NT3000，台中中友獨家前20名購買加贈迷你煥顏透亮蜜粉3.5g，快約好友一起入手。

蘿拉底妝閨蜜組。（邱映慈攝）

「持久水亮光底妝組」組合中包含煥顏氣墊粉餅正貨、煥顏凝露正貨、各百貨獨家迷你明星品，母親節組合價NT3400，忠孝SOGO贈你眼彩筆1g、迷你煥顏透亮蜜粉3.5g，中壢SOGO贈迷你摩登精華唇膏1.4g、迷你煥顏透亮蜜粉3.5g、迷你煥顏凝露10ml，板橋大遠百和台中中友贈迷你絲絨染霧唇筆0.42g、迷你煥顏透亮蜜粉3.5g、迷你煥顏凝露10ml，小禮物拿不完，煥顏氣墊粉餅的愛用者一定要趁這次優惠下手。

煥顏氣墊粉餅的愛用者一定要趁這次優惠下手。（邱映慈攝）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★歡樂小活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看母親節檔期蘿拉蜜思底妝組合太划算，「最強神隱底妝組」必須買！

★獎品內容 ｜ 蘿拉蜜思最強神隱底妝組*1組

★公佈時間 ｜ 2021/4/22

★領獎方式 ｜ 郵寄（限台澎金馬）

★務必切實分享，得獎後需提供「開獎前分享截圖」，無法提供者取消得獎資格，因此建議在開獎後小編檢查截圖之前勿將貼文刪除，以免影響自身權益；若截圖無法證明是在開獎前分享、或是分享並截圖後把貼文刪除而導致開獎後無法提供「開獎前分享截圖」者，皆取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

taiwan-subdivisions: 板橋 中壢

title: 人氣品牌推母親節優惠 最強神隱底妝組太划算


content_text:
原標題：蘆葦荒火逼停列車！官方通報來了

中國鐵路哈爾濱局集團有限公司齊齊哈爾車務段官方微博4月11日通報，2021年4月10日15時08分，齊北線富海至富裕間82km219m處，由於蘆葦荒火逼停K382次列車。

鐵路部門立即啟動應急預案，暫停向該區段發出列車。經黑龍江省富裕縣牧場消防隊及時全力撲救，15時50分線路兩側明火撲滅，無人員傷亡及鐵路行車設備財產損失。

title: 蘆葦荒火逼停列車！官方通報來了


content_text:
台北股市在清明連假後4個交易日指數天天創新高，前3個交易日連收盤指數都天天刷新紀錄，周五(9日)開盤後立即攻上17000點大關，來到17016.13點的歷史新高，但收盤下跌72.34點，收在16854.10點，很多投資人憂心站不穩萬七，分析師認為，這種走勢對盤面結構是健康的，反而有利下周繼續攻高，尤其近期走勢疲弱的權值股，在營收表現亮麗的支撐下，包括台積電、日月光、南亞科等比較有表現機會。

台股站上17000點，雖然令股民興奮，但金管會主委黃天牧要投資人居高思危的話言猶在耳，尤其9日指數創新高後，獲利了結賣壓立刻出籠，一度下殺逾百點，多少讓人心裡七上八下，摩爾投顧分析師鐘崑禎表示，17000點是一個重要關卡，很多漲多的中小型股跌幅都比較重，且周五成交量有4362億元，是近期的大量，難免會擔心指數創高、暴大量會不會有短線修正問題，他認為，收盤下跌72點，跌幅其實並不重，特別是三大法人合計賣超57.99億元，賣超金額也不大，基本上可以算是換手量，多頭行情依然存在，從盤面結構來看，還算健康。

鐘崑禎指出，這一波上漲的族群可能會跟下周或下下周上漲的族群不一樣，因為法人、大戶及壽險資金可能在16500點開始布局，漲到17000點後可能獲利了結出場，也不會再去買這些已經漲多的，會轉向其他還沒有上漲的族群，例如周五記憶體族群的大漲，就是法人把過去這段時間的獲利了結，轉往原本基本面展望就不錯、之前沒有漲到的族群。

鐘崑禎說，現階段走多頭行情，只要營收表現不錯的都有機會漲到，資金一定會輪動，不可能所有族群都在同一天大漲，因此不建議看到今天大漲就追買，應該注意下一波會輪到什麼族群，下周中小型股要續強的機會比較低，從3月底到這一周幾乎都是中小型股在表現，相對地，權值股表現疲弱，假如真的要站穩萬七，這些還沒漲到的應該會走出補漲行情，台積電、日月光、南亞科等在下周比較有表現的機會。

晶圓代工龍頭台積電公布3月合併營收1291億元，月增21.2%，年增13.7%；累計1至3月營收3624億元，年增16.7%，雙雙創下新高紀錄；半導體封測大廠日月光3月營收420億元，第1季營收1194億元，也雙創同期歷史新高；記憶體大廠南亞科第1季營收177億元，季增20%，稅後淨利27.05億元，季增192.7%，每股淨利0.88元，創下近3季以來新高。

（中時新聞網 曹逸雯）

延伸閱讀

八千金領軍 台股劍指萬七

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 台股再攻萬七 專家曝這幾檔有表現機會


content_text:
《都嘛是你的毛》演員風田、辛樂兒、龍語申昨（10）日出席講座，劇中渣男狂撩魏蔓，說想把她領養回家，風田與龍語申不甘示弱，現場對辛樂兒玩起土味情話挑戰，龍語申請辛樂兒幫忙洗東西，原來是要「喜歡我」，還說自己今天長得像派大星，因為「上帝派我來拯救你的心」；風田則問要不要養一隻狗？「養我這隻馬子狗」，更自爆這是他曾對女友說過的甜蜜情話，問起辛樂兒被撩的心情，她笑說：「我真的招架不住。」

▲風田自比馬子狗。（圖／七十六号原子提供）《都嘛是你的毛》是以動物溝通師為主軸貫穿的職人劇，風田沒有養寵物，但跟以前室友的狗感情非常好，牠的怪癖是喜歡舔性器官，諮詢後才知道牠有可能是為了吸引注意，或是壓力太大，後來看到牠在舔，風田就會特別注意牠是不是有不開心的事。動物溝通師春花媽補充說明，狗狗除了可能是吸引注意力之外，也有可能是精力充沛，在釋放性魅力。

▲辛樂兒招架不住土味情話。（圖／七十六号原子提供）任賢齊擔任《都嘛是你的毛》劇裡橘貓「等等」的配音，現場問及3位演員，若是家裡的毛小孩會講話，希望牠的聲音像誰？辛樂兒的貓咪喜歡唱歌，覺得牠的聲音可能像陳奕迅和李榮浩；風田則認為自己很喜歡看動漫，所以希望是可愛的動畫聲優的聲音，現場還模仿可愛娃娃音呼喊「風田」，沒想到現場笑聲不絕，被笑根本不是聲優，而是某種女優。

title: 風田自比馬子狗　土味情話撩女友


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月11日訊】50年前中美「乒乓外交」，讓中共獲得了與美國建交的機會。如今美中關係全面惡化之際，中共官媒異常高調的炒作乒乓外交，卻不提當年中共黨魁毛澤東大喊「莊爺爺」一事。
中共官媒高調熱炒「乒乓外交」
4月5日是華盛頓與北京開啟「乒乓外交」50周年的日子。 在中美關係全面惡化之時，中共官媒一連多日發表紀念文章，並播出多個電視回顧節目，還訪問了當年參與「乒乓外交」的運動員及相關人士。
中共新華社10日一篇發自華盛頓的英文文章指「中美需要繼續一起打乒乓」。又稱在當前世界形勢下，美中關係面臨著一些挑戰，但「乒乓外交」的啟示是，兩國有充足的理由繼續加深彼此間的人文交流。
同日，中共央視「百年瞬間」欄目，以《美國乒乓球代表團應邀訪華》為題發文，特別引述當年中國乒乓球隊隊員莊則棟，與美國運動員科恩所說的一番話：「美國人民和運動員都是中國人民的好朋友。」
中新社的紀念文章也有類似的論調，強調「乒乓外交」是由中方邀請美國乒乓球隊訪華，「打破了中美之間隔絕22年的冰河封蓋，為兩國最高領導人直接會晤鋪下基石……值得紀念。」
中共駐美大使崔天凱也在「乒乓外交」系列紀念活動開幕式上，形容雙方更應繼承和發揚「乒乓外交」所承載尋求合作共贏等相處之道。
香港《蘋果日報》認為，中共官員和官媒高調宣揚「乒乓外交」，這當中所傳遞的訊息，似乎要爭取「球」必須繼續打下去，但對象不是美國政府，而是美國人民。相信這是北京對美政策的主旋律。
毛澤東當年大喊「我的莊爺爺」
不過，雖然中共官媒高調宣揚「乒乓外交」，卻不提當年毛澤東大喊「我的莊爺爺」事件。
所謂「乒乓外交」，源於1971年3月28日至4月7日，在日本參賽的美國乒乓球運動員科恩，意外登上中國隊的巴士，中國運動員莊則棟主動和他談話，雙方並交換禮物。
科恩下車時被記者抓拍，成為爆炸新聞。第二天，科恩將一件印有和平標記和「Let It Be」字樣的運動衫回贈莊則棟，並與他擁抱。
其後，美國隊的副領隊哈里森到中國隊入住的酒店，與中國代表團負責人會面，詢問能否邀請美國隊訪問中國。
4月3日，中共外交部收到乒乓球隊的報告後，提交給中共總理周恩來，並在報告上說，支持台灣蔣介石政府的美國政府的球隊訪華不合時宜。
周恩來批示同意外交部意見後，將這份報告轉交毛澤東。毛澤東圈閱了這個報告後，退給外交部其侄女王海容處存檔。
據維基百科介紹，當晚，毛澤東看到外電報導莊則棟與科恩互贈禮品事件後，突然大喊「我的莊爺爺！」然後，立即下令邀請美國乒乓球隊訪華。
事後，北京日報，中共央視網等中共官媒也曾報導，毛的祕書張玉鳳告訴莊則棟，毛高興地喊了一聲：「我的『莊爺爺』」。
莊則棟當時接受央視專訪時也表示，毛澤東叫一聲「我的莊爺爺」，完了以後他就布置，邀請美國隊訪華，這一弄，下邊的工作人員都不動窩，為什麼？因為毛有令，吃過安眠藥後所說的話都是不作數的，所以下邊誰都不敢動。
莊則棟表示，這些工作人員非常有政治經驗， 於是他們讓毛再說一遍。毛說，快去邀請美國隊訪華，不然就來不及了，「今天我吃過安眠藥片說的話也算數，快去。」
同年4月10日，15名美國乒乓球員及相關人員應邀訪問廣州、北京和上海，成為中共1949年建政後，第一批獲准進入中國境內的美國團體。隔年，中國隊回訪美國，到訪8個城市。
這件事對中美關係產生巨大影響，被譽為「小球推動大球」，開啟了中美建交的大門。一年後，時任美國總統尼克松訪華。
但時至今日，毛澤東喊「莊爺爺」的相關內容，早已被中共官媒篡改。
在2009年7月21日《中國體育報》第三版報導中，編輯未經莊則棟本人同意，將毛澤東的原話改成「我的莊則棟」，莊則棟對此表示不滿，並在其博客中說，隨意更改毛的原話，「歪曲了歷史，欺騙了群眾」。
分析：戰狼攪局 中美關係難回頭
評論人士認為，中共對國內民眾煽動反美，但實際上又怕與美國脫鉤。從毛澤東當年喊莊則棟「爺爺」就可看出，連中共史上最狂妄的黨魁，都特別渴望與美國建交。如今50年過去，中共再度煽情乒乓外交，體現出想與美國政府建立合作的迫切意願。但中美關係很難再回到過去。
法廣評論說，1971年天天呼喊「打倒美帝國主義」的中國人民，突然被告知美國總統尼克松來訪的消息。
從此，中美關係解凍：共產中國加入聯合國，加入世貿組織，主辦奧運會，世博會，在全球化中獲利崛起，然後通過「一帶一路」，借著中共病毒（冠狀病毒）疫情，在全球擴大影響力，推動中共專制管理模式……。
50年來，美國有許多專家和政要都曾相信，幫助中國發展經濟，會推動共產中國擁抱普世價值，走向民主自由。結果卻令中共在全球擴張霸權。
2018年起，美國前總統川普與中共開打貿易戰，要求中共遵守國際規則。兩國關係全面惡化，甚至被指已進入「冷戰2.0」的格局。
拜登上台後，中共戰狼外交全面升級，中共最高外交官楊潔篪，最近在阿拉斯加舉行的中美首次對話上揚言，北京「不吃美國這一套」。
在中美交惡之際，中共官媒高調紀念「乒乓外交」50周年，資深時事評論員林和立對《蘋果日報》表示，拜登上台初期，北京高興了一陣子。但隨後發現拜登仍在延續川普的強硬對華政策，雙方關係因而日趨惡化。
林和立說，北京這次利用媒體高調紀念「乒乓外交」50周年，相信是想伸出橄欖枝。不過他認為，北京這個舉動根本是不切實際，並且毫無作用。因為中美關係已不可能回到過去，兩國未來的競爭速度及力度只會越來越大。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 日本 台灣 中國 美國 香港

events: 疫情 冠狀病毒

people: 川普 張玉鳳

taiwan-subdivisions: 新社 員林 和平

title: 北京再炒乒乓外交 不提毛澤東大喊「莊爺爺」


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北11日電）2021台新女子路跑今天開跑，名將曹純玉參加半馬個人組，以1小時15分6秒奪冠，而台新金控董事長吳東亮的夫人彭雪芬繼去年完賽10公里後，這次挑戰半馬並順利完賽。

台新女子路跑今天在台北市政府市民廣場起跑，不僅吸引近萬名女性跑者報名，還有包括傅淑萍、李佳玫、朱盈穎、曹純玉、陳雅芬、陳昭郡等好手參賽。

半程馬拉松個人組部分，曹純玉以1小時15分6秒封后，傅淑萍以1小時16分43秒拿下第2名，而陳昭郡以1小時23分34秒、第3名作收。

對於這次參賽目標，曹純玉說，教練有設定每公里配速3分33秒至3分35秒，也有達到目標，參賽以訓練為主，儘管確定無緣參加東京奧運，她透露，接下來會先以場地賽為主，路跑賽則安排在下半年。

journalist: 中央社記者黃巧雯台北11日電

title: 台新女子路跑 曹純玉半馬封后 | 運動


content_text:
電商業者PChome網路家庭第1季自結合併營收新台幣114.9億元，創歷年同期新高。(圖：中央社)  電商業者PChome網路家庭第1季自結合併營收新台幣114.9億元，不僅創歷年同期新高，也創歷年單季次高、連續6季超越百億元大關。

網家自結3月合併營收37.79億元，比2月35.55億元成長6.3%，較去年同期35.39億元增加6.8%，創歷年同期新高。

累計今年前3個月，網家自結合併營收114.9億元，較去年同期106.79億元、成長7.59%；不僅創歷年同期新高，也創歷年單季次高、連續6季超越百億元大關。

網家指出，營收動能受惠旗下PChome 24h購物買氣，「MUJI 無印良品」品牌旗艦館消費能量超乎預期，節慶及季節性商品如兒童節玩具、防旱用品銷量續增。

面對全台水情拉警報，網家旗下PChome 24h購物成立抗旱專區，儲水桶、桶裝礦泉水等買氣大漲，帶動儲水商品3月銷量倍數成長。

網家旗下PChome 24h購物攜手日系生活品牌「MUJI 無印良品」打造線上旗艦館，超過6000項商品陸續上架銷售，上線半個月挹注營收。

另外，網家旗下MiTCH已進駐超過百家官方授權經銷品牌，逾半是日系品牌，並攜手POCO、GARMIN、APUJAN、ROG、FPM MILANO等品牌，陸續在MiTCH台北微風南山艾妥列實體店設立快閃店，開站一週年成績顯著；網家還同步設立MiTCH Global海外官網，擴大經營港澳新馬等地區。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: PChome首季營收創歷史次高 連6季破百億元大關


content_text:
▲律師徐承蔭表示，在支援過程中見證了台灣人暖心有愛的精神。圖為76行者前往花蓮協助遺體修復。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

實習記者陳妙津／綜合報導

台中律師徐承蔭因惦記能否幫忙太魯閣事故，10日臨時決定搭5小時火車，從台中趕往花蓮，關心並協助死傷者家屬，過程中深受感動，因為他看見台灣人互相扶助的精神，也感謝願意付出的所有人。他感性在臉書PO文表示，執業律師15年，不曾在殯儀館待這麼久，「律師不該只有在法庭裡，如果不曾走進別人的生命，便無法體會法律的意義。」

徐承蔭表示，一直很想知道自己能幫忙做些什麼，看完76行者遺體修復美容團隊發言人王薇君的臉書，又看了陳孟秀律師的臉書後，臨時興起趕赴花蓮支援的念頭，「不試不知道」，便聯繫了人稱「姑姑」的王薇君，沒想到對方竟忙到不知今夕是何夕，讓他難過又感動。當天他抱著女兒，說完「爸比想去幫忙，火車上天堂的人」後，便啟程趕赴花蓮支援，開啟一段未知旅程。

徐承蔭一到殯儀館時，現場正進行團拜，向罹難者靈堂致意追思，有團隊朋友因為疲累而昏倒，團隊朋友馬上把他扶起來。他細細描述，「姑姑」在現場對遺體修復師說「沒有的，我們做給他」、「讓他的家人，看得出來，就是他（她）」；還有家屬一進來就說，「這就是我們家的孩子，不好意思，他頑皮、搗蛋，讓你們辛苦這麼久。」、「沒關係，謝謝您們！……再等，也是最後一次。」

修復過程中，有一位大體少了一條腿，團隊夥伴馬上說「我來」，將自己的腿當作模具拓模。「姑姑」王薇君說，「有念想，就能安慰家人。遺體修復美容，除了尊重往生者以外，更能給予家人最大的心靈安慰。」徐承蔭說，團隊成員忙碌之餘，甚至常常沒吃飯、邊走邊吃或打著呵欠繼續上陣，人人都搶著服務，而「姑姑」甚至能說出每一位往生者的大名、特徵與敬意，讓他感受到對生命的尊重。

徐承蔭感動表示，在殯儀館這段時間，見證溫馨的台灣精神，感謝姑姑王薇君理事長、76行者遺體修復美容團隊，和為這事件中付出的每一位朋友，「台灣因為有大家而美麗」。回程路上，徐承蔭和計程車司機聊天，結果司機得知他來意後，還暖心在下車錢用台語說「減30元」，讓徐承蔭感動微笑回「不免啦！您們賺錢辛苦！大家賺錢都很辛苦！」

徐承蔭事後在臉書上發文分享這段暖心支援過程，很感謝這片土地、城市充滿愛，「這一趟，對於法律與生命，有著更深的體悟。」

title: 協助太魯閣事故　律師感動分享「暖心經歷」：台灣有大家很美


content_text:
美國當地時間4月10日，在佛羅里達進行的米拉馬爾邀請賽上，2000年出生的薩卡利-理查德森，在女子100米比賽跑出10秒72的驚人成績，成為女子百米歷史上第六位能達到10秒72水準的選手。比賽時風速每秒順風1米6。

理查德森早在2019年就創造了兩項世青紀錄，當時她100米跑出10秒75，200米跑出22秒17。這次起步一般的理查德森，後半程風馳電掣，跑出10秒72。，

以選手個人最好成績計算，現女子100米頭號成績，自然是格里菲斯-喬伊娜在1988年跑出的10秒49的世界紀錄。第二好成績，是美國選手杰特爾在2009年鑽石聯賽上海站上跑出的10秒64。第三位還是美國選手，馬里昂-瓊斯1998年跑出的10秒65。中國選手李雪梅1997年跑出的10秒79的亞洲紀錄，排名第20位。

（威猛）

countries: 美國 中國 查德

title: 美國00后女將百米10秒72歷史第6 曾創造世青紀錄


content_text: A worker opens a package of coronavirus vaccine made by a Sinopharm subsidiary during a COVID-19 vaccination session for resident foreign journalists ... A worker opens a package of coronavirus vaccine made by a Sinopharm subsidiary during a COVID-19 vaccination session for resident foreign journalists at a vaccination center in Beijing, Tuesday, March 23, 2021. Chinese medical firm Sinovac said its COVID-19 vaccine is safe in children ages 3-17, based on preliminary data, and it has submitted the data to Chinese drug regulators. State-owned Sinopharm, who has two COVID-19 vaccines, is also investigating the effectiveness of its vaccines in children. (AP Photo/Mark Schiefelbein) BEIJING (AP) — In a rare admission of the weakness of Chinese coronavirus vaccines, the country's top disease control official says their effectiveness is low and the government is considering mixing them to give them a boost. Chinese vaccines “don’t have very high protection rates,” said the director of the China Centers for Disease Control, Gao Fu, at a conference Saturday in the southwestern city of Chengdu. Beijing has distributed hundreds of millions of doses in other countries while also trying to promote doubt about the effectiveness of Western vaccines. “It’s now under formal consideration whether we should use different vaccines from different technical lines for the immunization process,” Gao said. The effectiveness rate of a coronavirus vaccine from Sinovac, a Chinese developer, at preventing symptomatic infections has been found to be as low as 50.4% by researchers in Brazil. By comparison, the vaccine made by Pfizer has been found to be 97% effective. Beijing has yet to approve any foreign vaccines for use in China, where the coronavirus emerged in late 2019. Gao gave no details of possible changes in strategy but mentioned mRNA, a previously experimental technique used by Western vaccine developers while China’s drug makers used traditional technology. “Everyone should consider the benefits mRNA vaccines can bring for humanity,” Gao said. “We must follow it carefully and not ignore it just because we already have several types of vaccines already.” Gao previously raised questions about the safety of mRNA vaccines. He was quoted by the official Xinhua News Agency as saying in December he couldn’t rule out negative side effects because they were being used for the first time on healthy people. Chinese state media and popular health and science blogs also have questioned the safety and effectiveness of the Pfizer vaccine, which uses mRNA. As of April 2, some 34 million people have received both of the two doses required by Chinese vaccines and about 65 million received one, according to Gao. Experts say mixing vaccines, or sequential immunization, might boost effectiveness rates. Trials around the world are looking at mixing of vaccines or giving a booster shot after a longer time period. Researchers in Britain are studying a possible combination of Pfizer and AstraZeneca vaccines.

journalist: By JOE McDONALD and HUIZHONG WU , Associated Press, Associated Press

title: Official: Chinese vaccines' effectiveness low


content_text:
TEN IMPLICATED: An Agency Against Corruption probe focuses on Hualien government officials and contractors accused of bribery, the agency said

Hualien prosecutors yesterday questioned four more suspects amid an investigation into a fatal train crash on Friday last week, saying that they are focusing on alleged corruption over public work projects.

Fifty people were killed and more than 200 injured when Taroko Express No. 408 crashed into a crane truck that had rolled onto the tracks, derailed and slammed into the walls of the Cingshuei Tunnel (清水隧道) in Hualien’s Sioulin Township (秀林).

The four additional suspects are Hsiung Teh-yu (熊德育), a construction site superintendent at the Taiwan Railways Administration’s (TRA) Hualien engineering section, Pan Tang-yi (潘堂益), supervising engineer at the section, Lee Chin-fu (李進福), a construction superintendent at United Geotech Inc (聯合大地工程), and Chang Chi Fu-tsai (張齊富財), a labor safety and health inspector at the company.

Hualien prosecutor Chou Fang-yi (周芳怡) said that the four were questioned yesterday and released on bail.

Chang Chi posted NT$500,000 (US$17,583) and Pan posted NT$150,000, while Lee and Hsiung both posted NT$300,000.

Including the four, 10 people are listed as suspects, prosecutors said.

Meanwhile, Agency Against Corruption (AAC) officers have over the past week been gathering evidence to determine whether the suspects have been involved in bribery, collusion between government officials and contractors, financial profiteering, and other contraventions, the agency said.

Its investigation focuses on the Hualien County Government and the TRA, the AAC added.

The construction site where the crane truck was employed, was part of the TRA’s six-year railway safety plan, it said.

The train operator has commissioned work to reinforce slopes next to the tracks on a 51km section of its north link line, the agency said.

United Geotech has won a NT$124.8 million tender for design and construction.

United Geotech has employed Tung Hsin Construction (東新營造) as subcontractor on-site, which itself employed as subcontractors Yi Hsiang Industry Co (義祥工業社) and Yi Cheng Construction Co (義程營造), which are both owned by Lee Yi-hsiang (李義祥), the driver of the crane truck.

Investigators suspect Lee of illegally employing his friend Lin Chang-ching (林長清) for work that requires an engineering license, even though Lin does not hold such a qualification.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 秀林 新營 清水

title: Four additional suspects questioned over train crash


content_text:
▲警方接獲槍擊案通報後趕往現場。（圖／免費圖庫Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國德州沃思堡（Fort Worth）當地時間9日晚間，發生一起疑似幫派糾紛的槍擊案，2車人馬互相開槍，造成6人中彈，其中一人因傷勢過重到院後被宣告不治。目前尚不清楚嫌犯身分及實際參與槍擊的人數，待警方進一步調查。

綜合外電報導，事件發生在沃思堡東南820號公路（SW Loop 820）上，警方在9日晚間10點11分接獲通報後趕往現場；據警方統計，目前已知6人受到槍傷，除了一人到院後死亡，其他5人傷勢均不危及性命。到院後死亡的死者為19歲的普萊姆斯（Dominick Dijuan Primes），位在約翰彼得史密斯醫院（Dominick Dijuan Primes）。

槍戰時流彈擊中在另一輛車上的不相干女子，還有在公路旁住家內的一名男子。該名男子當時正在客廳裡，被突如其來的流彈擊中手臂，他不願意接受訪問，但告訴《NBC第5頻道》傷後恢復良好。

男子的鄰居墨非（Craig Murphy）當時也在家中，他表示願意受訪，「很嚇人，你以為在自己家裡很安全，而且住的地方還是一個好社區，但卻不總是這麼回事。」墨非說他在家中牆上發現彈孔，「我家裡有幾顆子彈，是從車庫那裡射進來的。」

警方表示目前尚不清楚槍擊動機，但懷疑是幫派火拚，全案仍在調查中，還沒有逮捕任何嫌疑犯。

"You'd think you’re safe in your own home."

Six people were shot after a shootout between two cars along SW Loop 820 Freeway. Gang units investigating, @fortworthpd say.

Of six shot, two were uninvolved but hit by stray bullets. Home also hit @NBCDFW https://t.co/t74LQ8Lu1N pic.twitter.com/bwBm4bFAgp

— Lili Zheng (@LiliNBC5) April 10, 2021

title: 美德州爆「公路槍戰」！2車互射1死5傷　無辜男坐家中被流彈擊中


content_text:
美國總統拜登9日公布上任來首份年度預算案、規模高達1.5兆美元。由於他在該案中大幅增加教育、健保、住房及環保等非國防支出，也反映出「內政優先」的施政方針。

這份2022會計年度預算案，比上一年度增加8％。拜登在可支配支出方面，分配7,694億美元在非國防項目、年增16％；國防支出則只略增1.6％到7,530億美元。

美國會計年度是從每年10月開始，到隔年9月結束。財長葉倫聲稱這份預算案，將使「美國情況較為公平」。

由於國防支出經通膨調整後只有7,150億美元，幾乎與上年度持平，也引發兩黨自由派人士的抨擊。

其中共和黨鷹派不滿拜登的國防經費過少，無法因應來自中國、俄羅斯、伊朗與北韓的威脅。包括參議院少數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）等五名共和黨參議員發表共同聲明，指責國防費用過少，將對美國盟友與對手釋出「糟糕訊息」，質疑美國是否有意願對抗中國大陸。

民主黨自由派也對拜登國防花費有所批評，參議院預算委員會主席的桑德斯（Bernie Sanders）表示，美國國防開支過高，目前是認真檢討五角大廈「存在浪費與舞幣」的時候到了。

在該預算案中，拜登除了大舉提高教育經費四成，也增加環保支出逾20％，以因應溫室氣體排放危機，與川普主政時期對氣候變遷的漠視是一大逆轉。

另外拜登雖斥資數百萬美元在解決湧入邊境的無證移民兒童問題，但對於設立邊境圍牆並無提供任何經費，此舉也與川普過去把打擊非法移民視為優先議題大相逕庭。

拜登這次公布預算案僅有41頁，與2009年當他還是副總統、歐巴馬為總統時期，所公布的134頁預算案相比堪稱短小輕薄，而且公布時間也從2月拖到4月。

此外在這份預算案中，拜登並無提及如何處理國家債務暴增，或藉由何種稅收來協助支付這些費用。

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 伊朗 美國 北韓 中國 俄羅斯

title: 拜登首份預算案 內政優先


content_text:
「爺爺又跌倒了！」年紀一大視力減退，日常生活就會引起許多不便，這是許多年長者常會碰到的問題。除了「老花眼」這個常見的毛病，70歲以上有超過一半的人患有「白內障」，其他還有「青光眼」、「乾眼症」、「視網膜病變」等等問題，都是年長者常見的視力殺手。不管是預防保養或治療照顧，都需要家人多費心。

四大老化相關眼部疾病 1. 白內障

白內障是眼睛內的水晶體，隨著年紀增長變硬、變混濁，逐漸使水晶體失去調節能力，造成對焦困難、視力模糊、眩光、夜間視線不良等狀況。

一般來說，出現「老花」就可能是白內障的前兆，如果不及早治療，甚至會導致失明。

2. 青光眼

青光眼是長期眼壓過高所導致，讓視神經因為壓迫而受損，嚴重者會有失明的危險，又分為急性和慢性青光眼兩種。

慢性青光眼症狀不明顯，等出現症狀時，視神經通常已嚴重受損，需靠定期眼睛檢查才能及早發現。急性青光眼發病突然，若不及時治療，幾天內就可能失明。

3. 視網膜病變

包括常見的老年性黃斑部病變，以及糖尿病引起的血管性視網膜病變。老年性黃斑部病變初期患者看東西會模糊，像是霧裡看花；隨著病情進展，眼前會出現固定位置的黑影，最後導致視力下降。

糖尿病視網膜病變大多自視網膜周圍開始，初期中央視力大多不受影響。若未適當控制，會持續惡化至中央視網膜區域，此時視力會大大受損，治療後也可能大不如前，是老年人失明的三大主因之一。

4. 乾眼症

當眼睛的淚腺無法適當地分泌淚液時，就會發生乾眼症，導致眼睛乾澀、痠痛，吹到風會刺痛流淚。尤其是吹冷氣時、疲勞時、看電視或電腦銀幕過久時，灰塵多時最明顯。

眼睛平日保養的六點建議 「老化」是許多眼睛問題的基本因素，要防止或減緩靈魂之窗的受損，平日的保養就很重要了。眼科專家提供了六點建議可供參考：

1. 怎麼吃？

現在很多人都知道，有許多保健食品可以保養眼睛，例如葉黃素、蝦紅素、魚油等等。

事實上，我們平常吃的食物中，就有很多包含抗氧化、抗發炎的營養素，對保養眼睛很有幫助。如紅蘿蔔（β-胡蘿蔔素）、各類水果（維生素C）、大豆、堅果、綠色蔬菜（維生素E）、蛤蠣、牛肉（維生素B群）、地瓜葉、南瓜（葉黃素）、鯖魚、秋刀魚（Omega-3）、鮭魚、蝦蟹（蝦紅素）、藍莓、葡萄（花青素）等等。

2. 勤做眼部運動

尤其是長時間看電視後，可以閉上眼睛，眼球順時針轉360度5－10次，接著逆時針同樣轉動5－10次使眼球放鬆。

3. 熱敷按摩眼睛

透過適合的溫度（約40－50度C）讓眼部周圍肌肉得到溫熱舒適感，或者可按摩眼睛四周，可減少眼睛疲勞感。

title: 眼睛保養的六點建議，讓長輩遠離四大視力老化疾病


content_text:
今年乾旱嚴重，不見有下雨的跡象。高雄原鄉茂林區茂林里部落，以往只要到4月還不下雨，就會舉辦祈雨祭。今年的祈雨祭在這兩天登場，祈盼老天降下甘霖，解決水荒問題，也讓農作物得以滋潤灌溉。而流傳至今的捕魚活動，象徵漁獲豐收，也成了讓大小朋友親子同樂，認識部落文化的一大娛樂。

部落族人帶領著小孩走進溪流裡，手裏拿著網子找尋好地點展開捕撈魚群。這是高雄茂林部落專屬的祈雨祭，在部落下游的濁口溪裡，舉辦浸水捕魚儀式，祈求作物豐收，也祝福部落族人身體健康。

(茂林部落耆老 魏頂上 Rukai

marudrang ki Teredrekane

祈雨祭是在每年春天，3月4月播種小米以後，如果說沒有下雨的話，一定要舉行這個祈雨祭的祭典，就是因為我們所種的農作物，因為很久沒有下雨都是枯乾了，尤其是我們播種小米，都沒有發芽，從去年開始都沒有下雨，所以我們也要把過去的文化，來傳承給我們的孩子跟我們的後代。)

(茂林部落居民 陳雅苓 Rukai

yakaykay Teredrekane

這次的旱季好像也太久了，農作物生長也不太好，希望藉著今天的祈雨祭，能夠讓雨真的下下來這樣子，大家的農作物也能夠長的比較好。)

祈雨祭分2天進行，第一晚僅能由部落特定家族，向雨神祈求並進行儀式，第二天的「浸水儀式」則由部落耆老帶領族人至河邊拍水、抓魚，將漁穫優先分給部落頭目後，再平均分配給每家每戶，象徵雨神祝福之下，帶來豐沛漁獲的成果並由部落族人共同慶祝分享。

(茂林部落發展協會理事長 盧月娥 Rukai

lrisecang ki Teredrekane

因為這次祈雨祭，我們不是每年都辦，那前面就是疫情的問題，我們也停辦，又乾旱的問題，所以我們這次特別慎重的辦祈雨祭。)

(高雄市原民會主委 Abus Binkinuan(阿布斯) Bunun

cuwi kiswa Takawyungminghwi

現在高雄整個南台灣像乾旱非常嚴重，所以這次祈雨祭可以說，大家都非常誠心非常真心的乞求，祖靈的庇佑，希望是真的可以降下一點甘霖，來幫助我們的農作物。)

茂林部落的浸水儀式流傳至今，文化傳承的教育寓意深遠，部落青年的參與率也逐年升高，今年抓魚活動熱烈非凡，也讓更多人認識這項茂林部落特有的傳統文化。

taiwan-subdivisions: 茂林 茂林區 高雄 高雄市

title: 茂林辦祈雨祭 親子同樂.認識文化


content_text:
▲國北教大暌違4年重返冠軍戰。（圖／大專體總提供）

體育中心／綜合報導

國北教大、中原大學在109學年度UVL大專排球聯賽公開男一級4強戰對決，爭取和彰化師大爭冠的門票，國北教大先取得2比0的聽牌優勢卻被追平，但決勝局頂住壓力，最終苦戰5局以3比2（25比22、26比24、23比25、19比25、15比12）勝出，繼105學年度後再闖冠軍戰；中原則將與臺師大爭季軍。

國北教大一開賽就掌握領先優勢，一路領先搶得先機，第2局也延續氣勢再下一城，先搶下局數2比0的領先，而上季亞軍中原大學在第3局逐漸找回節奏，連趕2局讓戰線延長。兩隊在決勝局激烈拉鋸，國北教大靠著此戰兩大關鍵人物周冠宇、宋柏霆在最後關頭挺身而出，帶球隊殺進冠軍戰。

在驚濤駭浪中迎接勝利，場邊看似冷靜的國北教大教練林顯丞笑說，「血壓藥要多吃幾顆。」球隊先聽牌卻被逼出5局大戰，他提到，「前面打得不錯，但中原可能也是還在適應場地，第3、4局我們自己調整得也沒有很好，還好到第5局有hold住。」

大二周冠宇在比賽前段有好的發揮，但球隊領先後，卻讓他因此亂了調，「想要趕快把比賽結束，後面自己愈打愈急。」被換下場調整時，周冠宇不斷回想球隊心理諮商師這兩年來所給的想法，讓自己穩定下來，第5局重回場上後也找回節奏。

國北教大睽違4年再闖冠軍戰，全隊激動衝上場慶祝，周冠宇更有些哽咽地說，「這是我從小到大在大比賽第一次打到冠軍戰，很感動。」他透露，高中時因球隊成績不理想，很容易認為自己很差，「現在球隊大家都會一直給我信心，讓我愈打愈好，很謝謝他們相信我、給我這舞台。」

在此戰賽前，本季尋求14連霸的臺灣師大敗給彰化師大，林顯丞透露，這結果對球隊多少有激勵作用，周冠宇也說，得知結果後就心想「一定要打進冠軍戰。」而上季爭季軍的組合明天將在冠軍戰交手，周冠宇先不想結果，「希望自己穩定下來、打好一點。」林顯丞則表示，「想要什麼就讓他們自己去爭取，他們也都很拚，辛苦了。」

title: 大專排聯／差點被中原逆轉　國北教大睽違4屆再闖決賽


content_text:
輪圈大廠巧新 (1563-TE) 公布 3 月合併營收達 7.35 億元，創 2017 年 4 月以來單月新高，第一季合併營收 18.76 億元，年增 34.65%，也創下 2017 年第二季以來新高，顯示疫情趨緩，歐美車廠對客製化輪圈的拉貨動能熱絡，激勵本周股價漲逾 10%，最高來到 75.4 元，創 2018 年 8 月中旬以來新高價。

巧新表示，各國積極祭出經濟振興政策，帶動超跑、豪華汽車品牌新車銷售持續回溫，旗下歐美、日系等主要客戶的拉貨力道強勁，尤其是歐美品牌車廠在解封後，加大備貨力道、急單需求更加明顯。

巧新是保時捷、捷豹路虎、法拉利等多家超跑與豪華汽車品牌車廠指定的鍛造鋁圈供應商，目前新客製化輪圈訂單已加入量產排程，挹注巧新雲林廠產能利用率連續 7 個月近滿載。

展望後市，巧新強調，將持續與主要客戶共同開發最佳剛性與強度、輕量化的客製化輪圈，並精進鋁合金至複合材料輪圈研發設計能力、淨成形鍛造技術，全力搶食更多輪圈市場份額，營運長期穩健成長可期。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈熱門股〉巧新客戶拉貨強勁 股價衝逾2年半新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

香港女星袁詠儀和張智霖結婚將近20年，育有一個兒子張慕童（魔童），近年活躍大陸戲劇圈，一家人生活相當幸福。而她近日罕見回鍋香港影視，上節目暢談媽媽經，意外透露曾想生第二胎。

▲袁詠儀戒菸圓夢生第一胎，鬆口曾想生第二胎。（圖／翻攝自微博）

袁詠儀上港綜《日日媽媽聲》，透露當年為了生第一胎做了很多準備，因為自己有抽菸的壞習慣，後來決定戒菸「我想要在健康的機器裡有小孩」，戒菸3個月後開始造人，但是不見動靜，就在快要放棄的時候，驚喜得知懷孕。她表示當時為了懷孕，什麼方式都嘗試，包括量體溫、算日子，調整姿勢，「過程是不記得了，但是記得之後要倒過來」。

▲袁詠儀坦承有抽菸壞習慣，為了生娃戒菸，但還是沒有動靜，就在快放棄時得知懷孕。（圖／翻攝自微博）

後來袁詠儀在38歲時想懷第二胎，斷斷續續嘗試了幾年，都不見效果，也嘗試醫學上的人工受孕，還是沒有成功，感嘆年紀或許也有影響，「對我來說是一個遺憾，但我放棄之後就沒有想了」。她回想最辛苦的是打針，接著是放進身體後的等待時間，「當醫生說Sorry的時候，不是他說Sorry的時候不開心，而是等待的時候，什麼都做不了，又不成功，那是我覺得最不舒服，不至於不開心，因為我覺得有沒有小朋友是命中注定的，我只是覺得不舒服，不能讓自己再有這種情緒，所以我試完這次，夠了。」

▲袁詠儀想生第二胎，但當時年紀已經算高齡，甚至嘗試人工受孕仍失敗，「對我來說是一個遺憾」。（圖／翻攝自微博）

面對許多仍在努力造人的母親，袁詠儀坦言「我現在最喜歡叫人家想生孩子要趁早」，鼓勵大家做好準備，因為現在女性太能幹，可能不想在黃金時間用來生孩子，等到自己想生孩子，其實就是耗掉以前的卵子。不過她轉念引用長輩曾告訴自己的話，「其實都是好事，因為他們都是來討債的嘛，就用這種心態來告訴自己。」

title: 袁詠儀鬆口「想生第二胎」　人工受孕失敗：對我來說是一個遺憾


content_text:
參加「2018世界最美麗海灣組織世界年會」的各會員海灣代表，28日到湖西鄉南寮村參訪，實際體驗及了解澎湖在地農村文化，也參觀了咾咕石建築、天然環保的牛屎餅。

本屆年會主題為「海洋之愛」，探討在面對全球海灣城市共同的挑戰課題下，海洋環境、永續觀光、地方經濟等成為重要的海洋城市發展議題，精彩的系列分組座談結束後，下午三點，主辦單位帶領國、內外貴賓，親自到南寮社區走一遭，透過實際參訪經驗，讓澎湖在地特色與深厚的文化涵養更能具體落實在地方經濟與永續觀光上。

澎湖縣政府致力於推廣社區營造，評選為2017全球百大綠色旅遊地的南寮社區正是最好的示範，保有傳統澎湖農村氣氛的社區，隨處可見咾咕石搭建的古宅，充滿濃濃懷舊風情，咾咕石其實是珊瑚礁岩體，台語音似「樓狗舅」(ㄌㄡˊㄍㄡ‧ㄐ一ㄡ)，是由早期海底珊瑚死亡後的骨骼堆積在一起，經過幾億年的地殼變動、海底隆起所形成的岩石，也是澎湖最具代表性的特色之一。百年歷史的澎湖文化資產「南寮許返古宅」，是國外與會貴賓的目光焦點，古宅內巧妙運用泥塑、彩繪釉彩磚、剪黏、水泥塑橫窗等，除了豐富的宗教意涵，更能展現澎湖的地域風貌、藝術歷史價值。

不只是盛夏，秋冬季節的澎湖同樣有著令人心醉神迷的獨特景緻，昔日農村社會裡，「牛糞」是重要的煮飯、燒水燃料，村民將撿回來的牛屎曬乾並手揉成圓餅狀，然後啪一聲往咾咕石牆上貼，風乾或曬乾後就成了可以替代柴火的「牛屎餅」。居民現場示範用牛屎餅做為燃料，將整鍋的雞蛋煮熟，不少參訪外賓對牛屎餅的運用感到讚賞，也肯定澎湖村民環保節能、愛護海洋的精神。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖 湖西

things: 經濟 台語

title: 美麗灣各國代表 參訪南寮古宅 體驗農村氣氛


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉10日專電）土耳其總統艾爾段與烏克蘭總統澤倫斯基10日在伊斯坦堡舉行會談。艾爾段會後表示，土耳其尊重烏克蘭領土完整，強調「黑海應該是和平、安寧與合作水域」的立場。

▲艾爾段會後表示，土耳其尊重烏克蘭領土完整。（圖／翻攝自臉書）

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）和澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）10日在伊斯坦堡的總統行館胡貝爾官邸（Huber Mansion）進行閉門會談，會後出席第9 次土耳其—烏克蘭高級戰略合作委員會會議，兩人晚間在電視直播的儀式中發表聲明。

針對俄羅斯最近在烏克蘭邊界進行兵力集結，以及烏軍與莫斯科支持的分離勢力在烏東頓巴斯區（Donbass）的「接觸線」暴力升高，基輔當局日前已發出警報。

俄軍動員之舉升高外界憂心莫斯科恐正準備對烏克蘭用兵。克里姆林宮否認俄軍進行威脅，但強調軍隊會在莫斯科評估合宜的情況下續留當地。

土耳其廣播電視公司國際頻道（TRT World）報導，艾爾段表達與烏克蘭團結一致的立場，強調土耳其尊重烏克蘭領土完整，重申土耳其不承認俄羅斯兼併克里米亞（Crimea）。艾爾段同時表示，頓巴斯區情勢升高非常令人憂心，必須依據國際法尋求解決之道。

他強調，「黑海應該是和平、安寧與合作的水域」。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，艾爾段呼籲「透過和平與外交徐徑」解決持續中的危機。澤倫斯基強調，土耳其支持烏克蘭領土完整的立場「極為重要」。

國防工業合作是第9次土耳其—烏克蘭高級戰略合作委員會會議議程之一。艾爾段強調，土、烏間相關合作不針對任何第3國。半島電視台（Al Jazeera）報導，烏克蘭對土耳其採購軍用無人機。

與澤倫斯基會談前，艾爾段9日先與俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）通電話商討烏克蘭危機，蒲亭對艾爾段強調遵守蒙特魯公約（Montreux Convention）規範的重要性。

1936年簽署的蒙特魯公約賦予土耳其對軍艦和商船通過博斯普魯斯海峽（Bosphorus Strait）和達達尼爾海峽（Dardanelles Strait）進出黑海擁有控制權，非黑海沿岸國的船艦若要通過，須於15天前通知土耳其。

土耳其9日表示，已接獲美國通知，14、15日將分別部署一艘軍艦到黑海，並分別停留到5月4、5日。

美國總統拜登2日致電澤倫斯基。白宮聲明指出，拜登「申明美國在烏克蘭面對俄羅斯持續侵犯下，對於烏克蘭主權和領土完整的堅定支持」。

白宮8日表示，俄羅斯近期在毗鄰烏東的邊境地區進行兵力集結，數量為2014年以來僅見，華府對「俄羅斯近來升高侵略行動」憂心日增。

俄羅斯2014年出兵兼併原屬烏克蘭的克里米亞，並為頓巴斯區親俄分離勢力撐腰。烏克蘭軍隊和俄羅斯支持的分離勢力2014年的衝突估計造成1萬4000人喪生。

土耳其是北大西洋公約組織（NATO）成員國，但是艾爾段和蒲亭私人關係密切，兩國在能源和貿易方面都簽署協議，在敘利亞、利比亞和外高加索納戈爾諾．卡拉巴赫地區（ Nagorno-Karabakh）衝突中雖然支持敵對陣營，但也進行協商。

countries: 土耳其 烏克蘭 美國 俄羅斯 利比亞 敘利亞

title: 黑海戰雲密布 土耳其烏克蘭總統會談：強調該和平合作 | 國際


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

屏東縣黃姓男子8日晚涉嫌駕駛借來自小客車衝撞從通訊行下班的曾姓女子致死，在警方訊問時花招百出，起先問東答西、繼之說身體很不舒服就醫、後來要求提審，向法官說偵查隊長葉憲威打了他8下，法官問他「傷在那裡」，他回答:「醫師摸了就消失了」，法官聽了也很無言。這些舉動，對照與他獨自瀟灑走到派出所自稱「投案」畫面曝光，直有天壤之別。

▲黃男穿白色上衣、長褲到派出所投案 （圖／民眾提供）

▲殺人罪嫌移送法辦。

黃姓男子於8日晚上作案，9日早上6時就單獨走路到轄區的民和派出所「自稱」投案；卻不說出曾姓女子被藏放地點，期間一度還意帶外出找人，根本就是幌子。

等警方於9日中午找到曾女時，已沒有生命跡象；傍晚，警方開始偵訊，他也是顧左右言他，問東答西；隨後就說全身不舒服，要趕緊就醫，警方聯絡救護車將他戒護送醫。他要求抽血、照X光等檢查，醫師就診時證明他沒事，由於他未帶健保卡，偵查隊長葉憲威基於案情重大，先支付3000多元醫療費用後將他帶回分局繼續訊問。

9時，黃男突然以警方逮捕過程違法，要求提審；法官開庭，他向法官說「被隊長『打了8下』」，法官反問黃男「傷在那裡？」，他回答：「剛去醫院醫生摸一摸傷就消失」，讓法官聽了他傻眼，最後裁定駁回。警方帶回訊問後依殺人等罪嫌移送法辦，檢方以涉案情節重大等理由向法院聲押禁見獲准。

這些過程，與他8日一早穿著乾淨的白色上衣、黑色西裝褲，宛如沒事般地走到派出所投案畫面曝光相較，直有天壤之別。

►Her今天推出「DARPHIN朵法花梨木按摩潔面膏」40ml，原價1650元，特價990元

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 擄殺甜姐兒冷血投案畫面曝！變態男控警打人　跳針：醫師一摸傷沒了


content_text:
日本女性在75年前的4月10日首度獲准投票，並選出39名女性眾議員，占當年整體眾議員比率約8.4%，相比現在46名女性眾議員占比約9.9%，75年前後並沒有太大的改變。

日本放送協會（NHK）報導，日本昨天迎接女性獲投票權75週年紀念日，由訴求實現男女共同參與的非營利組織等團體舉行一場線上活動，不少女性議員及專家等人與會。

日本在1946年4月10日舉行眾議院大選，這是日本女性首度行使選舉權，同時也首度選出39名女性國會議員，但經過75年，沒想到日本在政治領域的男女差距依舊很大。

由全球各國議員組成的國際國會聯盟（IPU），公布全球193國議會截至今年1月1日止的女性議員占比，在全球各國議會議員席次中，女性平均占25.5%，創歷史新高紀錄。

●日本女性參政全球排名倒退不過，反觀日本，眾議院女性議員占比跟前一年同為約9.9%，在全球各國女性議員持續增加的情況下，排名較前一年退後一名，來到第166名。

日本社會學者上野千鶴子在活動上說，即使行使選舉權，但不行使被選舉權就無法增加參選人，也就無法讓女性政治人物增加。

她說，在關於女性的議題堆積如山的情況下，「希望能靠我們的力量踏出改變政治的一步」。

出身長野縣、目前定居沖繩縣的96歲兩澤葉子，回想75年前時21歲首度投下神聖一票時說，投票日當天正好是為了求職到東京的日子，她把比現金更貴重的米都塞進背包裡，然後前往投票所投票。

兩澤說，升小學時正好發生九一八事變（日本稱滿州事變），成長過程除了戰爭外什麼都不知道，就算談到民主主義，「我也很難馬上理解那是什麼」，但有了參政權就能依照自己的方式去行使。

兩澤說，當時不是基於自己是女性所以只投女性候選人，而是自己去確認候選人的想法，因為過去曾被一句「為了東洋和平」欺騙，所以活到戰後的自己，就把驗證話語中的真實含義當成自己的責任，「我親自詢問那些到村裡演說的候選人後，才投下我的第一票」。

兩澤在那之後認識了致力推動婦女參政權運動及提升女性地位的市川房枝，自己也成為女性史研究家，投入撰寫相關書籍。

她從第一次投票以來，75年間從未放棄過投票機會。兩澤說：「世界上還有很多的不平等，但只有這一票是平等的，擁有可以決定自己日常生活及未來的寶貴一票，卻要放棄的話，我想就是自我否定。」

●日本逐步開放男女參政權日本從明治22年（1889年）允許繳納一定稅額以上的男性擁有參政權，隨後在大正14年（1925年）廢除納稅額限制，開放所有男性都享有參政權。

女權推動者市川房枝等人在大正時代創立新婦人協會，持續要求平等給予婦女參政權，最後獲同意時，已是二次大戰結束後的昭和20年（1945年）12月。

日本1946年4月10日舉行的眾議院大選，成了首度開放女性投票的一場選舉，並首度選出39名女性國會議員。回顧這場選舉投票率，女性雖然僅有66.97%，比男性的78.52%低了逾10個百分點，但後來女性投票率逐漸升高。

1969年的眾議院大選，後來成為首位擔任眾議院議長的土井多賀子首度當選，這一年，女性投票率首度超越男性。

不過，75年前當選的39名女性眾議員，占整體眾議員比率約8.4%，相較目前46名女性眾議員占整體比率約9.9%，可說過去75年來，日本女性參政情況並沒有太大改變。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 滿州 和平

title: 日本女性擁投票權75週年 女議員占比原地踏步


content_text: 英特爾（Intel）宣布投資200億美元，在美國境內重啟半導體製造。這項決定的背景是「晶片國家主義」崛起，各國政府無不積極補助晶圓廠。英特爾乘著地緣政治局勢而起沒有錯，但在亞利桑那州新建兩座晶圓廠的決定是一大賭注。英特爾跨足代工的決定將伴隨巨額支出，投資人未必買單。如果不夠謹慎，英特爾就可能因政府扶植而受創。

journalist: 經濟學人

title: 「晶片國家主義」來了！英特爾在美造晶片為何是一場豪賭？


content_text:
我們想讓你知道…而近年來，「量子科技」（Quantum Mechanics）相關領域的發展顯示，其可能在多個軍事用途可以轉變原先既有的優勢。

▲美國海狼級第三艘「吉米·卡特」（Jimmy Carter）號核潛艦。（圖／翻攝自維基百科／Michael Smith）

●王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

根據分析評估，對當今最先進的潛艦，如美國現有「維吉尼亞級」和「海狼級」核動力攻擊潛艦，之所以非常安靜難以遭敵偵測，因為其潛航時噪音僅比平均海洋背景噪音（90db）高五分貝（95db）。

甚至於美國租用具備「絕氣推進系統」（AIP）的瑞典柴電潛艦作為對抗演練的期間，也曾經遭其成功穿越眾多的戰鬥群屏衛艦，在未被發現的情況下，模擬擊沉了美國航母母艦。

但未來的「量子科技」很可能對潛艦與反潛產生巨大的轉變，衛星也可以使用量子傳感器來影響潛艦戰術，使用量子重力儀的衛星可以提高旨在檢測和測量重力場的傳感器的靈敏度，並有可能探測潛艦，或者更有可能以新的精度繪製海底圖。

「量子科技」對於反潛戰術的影響

如今，海中的聲學偵測仍然是尋找和追蹤潛艦的主要方法，除了安裝在水面反潛作戰艦和潛艦上的主動聲納與被動聲納外，還固定在水下聲納監視系統，以及反潛機上鎖裝配的各型聲納音標、光學和紅外線感射器、合成孔徑雷達（SAR）與磁測儀（MAD）等。

「磁測儀」是空中反潛機偵測潛艦的傳統戰術，但是至今，磁測儀的偵測距離仍然非常的短，因此現行美軍的P-8和MH-60R反潛機幾乎完全忽略MAD的存在必要。

而這樣的威脅也迫使潛艦發展消磁的技術，以最大程度地減少所產生的磁力或影響的磁場，以德國為例專門為海軍212型和外銷出口的214型潛艦研發了非金屬船體。

若干海軍分析學者卻認為21世紀這樣潛艦的固有優勢很可能會遭到破壞，若干高科技反潛技術正快速地發展中，如：「高靈敏的低頻聲納」、「先進的衛星光學感測器」（可能完全繞過潛艦的隱身技術）以及能夠解析大量的微弱噪音數據「高速電腦」。

而近年來，「量子科技」（Quantum Mechanics）相關領域的發展顯示，其可能在多個軍事用途可以轉變原先既有的優勢。

▲「量子技術」理論基本概念圖。（圖／翻攝自MP頭條）

中國現行的研發似乎佔領先地位

2021年3月30日在美國《國家利益》（The National Interest）學者羅布林（Sebastien Roblin）專文指出，中國目前正進行研發一種安裝於衛星的雷射監視系統，其目標是在偵測到潛航於500公尺的潛艦或水下載具。

儘管目前還面臨著在距離的若干限制，但量子感測器和通信系統仍然有可突破，繞開傳統射頻感測器的許多限制和缺點。

而中國在此領域的投入，似乎在「量子雷達」（Quantum Radar）上已經處於領先地位。

2017年6月21日一家中國中文期刊宣布，上海微系統與信息技術學院的謝夏芒教授已經開發出了低溫液氮冷卻的「超導量子干涉儀」（Superconducting Quantum Interference Device, SQUID），它可以降低噪音干擾問題，並且在現場測試中證明了能夠即使安裝在直升機上，也可以偵測到地下深處的鐵質物體。

中國的《南華早報》曾經公開出現在一篇文章中，推斷它是否可能成為「世界上最強大的潛艦偵測器？」但文章隨即被刪除。

▲中國電科研製的「量子雷達」裝備組合示意圖。（圖／MP頭條）

依據相關研究人員評估，這種SQUID磁力計可以檢測到6公里外的水下潛艦。

相較傳統典型的磁測儀MAD只能有效偵測數百公尺，這意味著新科技的SQUID的偵測可能會覆蓋數千倍的平方公尺範圍。

中國還通過遠距離傳送和量子技術進行加密通信上，也取得了突破性進展，這表示可能也應用於現行與潛艦水下通信的困境上。

當然美國與世界各先進國家，同樣也積極投入領域的研發，不過技術、資金、方向和目標都略有不同，如2019年4月14日「國防採購國際組織 」(Defense Procurement International）的文章透露，澳大利亞也在研究量子磁力計技術用於潛艦偵測上，而他們的方向是對固定式海底的偵潛監視系統。

另外，目前還有研究潛艦獵殺者可以使用「嗅探器」（sniffers）的技術，以「聞到」柴電潛艦啟動柴油主機在排氣中的形成的微量化學物質，不過仍有許多困難和瓶頸待突破。

▲「量子雷達」顯示示意圖。（圖／MP頭條）

先進「量子技術」還能增強導彈精準度和海底地形繪製

此外，量子技術還可以運用在先進的導航感測器，可以避免潛艦對軌道衛星的過度依賴，使其能夠正確精準地保持在潛航的路徑上。

▲中國採用「量子技術」偵潛與反潛顯示示意圖。（圖／字媒體）

美國智庫「詹姆斯城基金會」（Jamestown Foundation）的二位學者艾爾莎・卡尼亞（Elsa Kania）和斯蒂芬・阿米蒂奇（Stephen Armitage）即指出，量子導航將是新一代慣性導航，在無需「全球衛星系統」（GPS）下即可實現高精度導航，而所謂的「量子羅經」（Quantum Compass）技術的研發，未來對於潛艦和其他海上平台將特別有用，因為它可以提供精確的定位，且「量子導航」還具有更進一步發展的潛力，可能用於改良導彈制導系統和增強精確打擊能力。

▲中國採用「量子技術」通信概念示意圖。（圖／字媒體）

台灣現行積極進行的潛艦國造，雖然目前中國量子技術仍然處於研發階段，但是進展速度相當快，面對2025或是2035年之後，未來很可能完全扭轉原有自美國軍購裝備的傳統技術，這不僅僅是潛艦會遭受偵獲，其他軍事領域優勢也將面臨考驗；台灣政府、軍方與科研單位，似乎應該認真的思考與選擇因應的策略！

（作者為備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。）

熱門點閱》

► 台鐵出軌》王傑／改革大家都同意 但「公司化」是真解方？

► 台鐵出軌》藍弋丰／痛定思痛勿再作漂亮文章、滿口「莊子式」大改革

► 台鐵出軌》苦苓／台鐵真的沒救了嗎？

► 盧信昌／葉倫籲設置全球最低企業稅！財源籌措？還是美國重返全球化？

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 美國 台灣 瑞典 中國 德國

title: 王志鵬／美國先進潛艦難偵測　但「量子科技」將改變全球軍事優勢？


content_text:
2021/04/11 22:11

［記者李容萍／桃園報導］桃園市大溪區中央路1棟處4層樓的透天厝今（11）日下午發生火警，58歲的吳姓屋主在家中1樓廚房炒菜突然發生火警，於是疾呼3樓的兒子趕快逃生，未料，兒子順利從陽台逃生後，救災人員下午4點於1樓廚房樓梯口前救出吳姓屋主，但當時已經沒有呼吸心跳（OHCA），送醫後宣告不治。

吳男的兒子從陽台脫困後，意識呼吸正常，並未送醫，輾轉被告知父親送醫不治，父子倆因為廚房的這把無情火天人永隔，悲痛不已。

桃園市消防局第四大隊大溪分隊下午3點43分接獲住宅火警通報，共調派消防車18輛、救護車4輛，以及消防人員58名、義消5名前往灌救，火勢於下午4點31分撲滅，起火原因待查。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 桃園大溪民宅火警屋主父子受困 兒從陽台逃生、父OHCA送醫不治


content_text:
大谷翔平今日4打數敲出1支三壘安打，天使慘敗藍鳥。（法新社）

藍鳥 15：1 天使

馬林魚 3：0 大都會

光芒 4：0 洋基

水手 4：3 雙城

釀酒人 9：5 紅雀

運動家 7：3 太空人

巨人 4：3 洛磯

印地安人 11：3 老虎

海盜 8：2 小熊

紅襪 6：4 金鶯

教士 7：4 遊騎兵

勇士 5：4 費城人

響尾蛇 8：3 紅人

道奇 9：5 國民

白襪：皇家 因雨延賽

title: 大谷翔平敲三壘安天使卻慘敗 今日MLB戰績


content_text: 行政院環保署近日公布109年度河川水污染防治執行績效優異的地方環保機關，嘉義縣在同組其他縣市的激烈競爭中脫穎而出，榮獲該組唯一特優成績，為近年最佳成績！縣長翁章梁表示，這份榮耀屬於全體縣民，感謝縣府團隊，尤其環保局同仁的用心與努力。★一手掌握熱門話題在推動畜牧業廢水管制及資源再利用成績顯著，反應在關鍵水質測站，109年度水質監測結果於去年整年幾乎都為旱季情況下，還能持續改善，表現較其他縣市突出。嘉義縣在109年河川水污染防治考評獲得殊榮，在流域污染管制策略上下足功夫且不斷精進稽查方法，像是事業氨氮排放加嚴管制、水質感測器及空拍機等科學儀器輔助查緝都有不錯的斬獲，畜牧糞尿資源化推廣更是重中之重，截至109年底轄內畜牧業取得沼液沼渣農地肥分使用計有86場、放流水回收澆灌33場、農業事業廢棄物個案再利用19場，總計138場，比例超過列管家數50 %，為養豬大縣比例最高。台糖公司位於縣轄內四處畜牧場，每日排放廢水污染量相當於28萬民眾生活污水，其中岸內畜殖場已在108年達成全量資源化的目標，109年要求台糖蒜頭、鹿草畜殖場達資源化50 %以上、南靖畜殖場全量資源化，今年將再要求四場以100 %零排放為目標，有效減緩河川污染程度。此外，嘉義縣在關鍵測站和平橋上游持續推動畜牧糞尿資源化，資源化家數比例已達75 %，藉以減少畜牧廢水排入河川，讓錯置資源回歸農田，並在污水下水道尚未建置完成的階段，向環保署爭取工程經費設置早知溪、西結里及大林明華3個現地水質自然淨化系統，以近自然人工溼地，在污水下水道未接管及前截流以處理民生污水，設計處理水量總計每天可達11245公噸。在嘉義縣積極的改善下，關鍵測站和平橋水質由嚴重污染改善至中度污染，近3年河川污染指數(RPI)更逐年降低。翁章梁表示，未來縣府團隊及環保局同仁仍將致力於河川水污染整治相關措施推動，環保局每年召開至少2次河川污染整治推動小組會議，邀集轄內及鄰近縣市有關單位共同研商討論整治議題及對策，未來希望產業與水環境能共存共榮。

journalist: 陳逸群

taiwan-subdivisions: 嘉義 鹿草 和平 嘉義縣 大林

title: 水質改善超有感 嘉義推動畜牧廢水再利用


content_text:
(廣告)

-回應建築師劉國隆理事長4月7日，所召開「太魯閣出軌事件記者會」

於2021年4月7日，建築師劉國隆理事長召開所謂「太魯閣出軌事件記者會」。劉理事長並於記者會中，多次論及工地主任租借牌照、工地主任人數、訓練等事項，因涉及本會宗旨及任務，本會特予回應聲明如下，以正視聽，避免大眾對於工地主任之角色、職務產生誤解，以維護競競業業、認真負責執行工地主任職務之本會會員權益，尚請諒察。

一、擔任工地主任必須具有營造業法所規定之專業性按營造業法第31條明定擔任工地主任所必須具備之法定資格及程序。例如專科以上學校土木等相關系科畢業，並於畢業後有2年以上土木或建築等工程經驗等，以及經內政部營建署評定合格或取得營造工程管理甲級技術士證，且由內政部營建署核發工地主任執業證等。是以，擔任工地主任必須具備營造業法規定之法定資格及程序之要求。亦即，擔任工地主任必須具有營造業法所規定之專業性。

惟劉理事長於記者會中，針對工地主任之執行職務所有指摘，恐令大眾誤解擔任工地主任並不需具備專業性之要求，進而影響大眾對工地主任職務之正確認知，應先予澄清。

二、工地主任100%應是專任依營造業法第28條規定營造業負責人不得為其他營造業之工地主任，同法第30條第2項復規定工地主任施工期間，不得同時兼任其他營造工地主任之業務。亦即，依上述營造業法規定可知，工地主任100%本應是專任，不得兼任。

惟劉理事長於記者會中，指摘所謂工地主任「80%無專任」。如係指法規要求，則明顯與前述營造業法規定有悖。或如指營造工程實務現況者，則其具體依據為何?實應於記者會一併提出而為說明佐證，否則徒言指摘，當陷於不夠負責、嚴謹之虞，只是主觀、臆測之言詞而已。

三、工地安全之維護，不應只是工地主任之職責 依營造業法第3條第9項規定，建築師得擔任工程之施工技術指導及施工安全之人員，而作為所謂「專任工程人員」。復依營造業法第35條規定，專任工程人員必須查核施工計畫書，並於認可後簽名或蓋章。換言之，建築師擔任專任工程人員者，亦負有維護工地安全之職責甚明。

惟劉理事長於記者會中，雖指摘所謂工地主任未盡工地安全維護之責，然就擔任專任工程人員之建築師，所應負擔之工地安全維護職責，卻未置片語，是否有選擇性指摘、立場偏頗之處?

四、不宜以個別工地主任之違法行為，打擊認真負責工地主任之專業付出本次不幸事故之相關事實，仍待檢警單位調查釐清，實不宜僅憑片面不全的資料及新聞報導，即逕自遽下認定及評論。

惟劉理事長於記者會中，卻指摘所謂工地主任租借牌照，應予吊銷執業執照等。除有自行扮演檢警單位，恣意率斷事實及遽下認定評論之情形外，甚且因此之指摘，將造成大眾誤解工地主任之執業實況，進而打擊認真負責工地主任之專業付出，實有欠公允，並非厚道。

最後，本會謹向本次事故罹難者、受傷乘客及其所有家屬等，表達最深的哀悼及慰問之意。並深覺社會各界應靜待檢警單位調查釐清相關事實及追究應負責人員之責任，實不宜僅憑片面不全的資料及新聞報導，甚至即以召開記者會之方式，吸引媒體關注，博取媒體報導版面，而公開地妄加臆測事實及遽下評斷。方得避免影響檢警單位之調查，更應留意勿對罹難者、受傷乘客及其所有家屬等造成二次傷害，則為甚幸！

本會亦將以本次事故為鑑，繼續強化提升會員之工地安全管理等職能之在職訓練，以更加提升工地安全管理，確保營造工程之應有品質。

聲明人：中華民國全國營造業工地主任公會2021/4/8

(廣告)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 太魯閣 出軌

title: 中華民國全國營造業工地主任公會鄭重聲明 - 熱門新訊


content_text:
彰師戰勝尋求14連霸的臺師，全隊衝進場內慶祝。（大專體總提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕「總有人要克服他們！」面對本季在大專排球聯賽公開男一級挑戰14連霸的台灣師大，彰化師大以挑戰者身份放手一博，靠著「小胖」黃士展一肩扛起好戰友焦璿誠的責任，以攻守全面的出色表現，幫助球隊以3:1（25:20、25:23、16:25、29:27）扳倒衛冕軍，強勢殺進冠軍戰。

台師大上季完成UVL史無前例的13連霸，本季也以不敗之姿晉級決賽，跨季56連勝，然而連霸之路在今天的4強戰踢到鐵板。

彰師大自開賽就取得領先打出氣勢，連拿2局先「聽牌」，台師大在第3局甦醒追回1局，但第4局與彰師大在激烈拉鋸中，兩名攻擊手甘明修、曾祥銘接連傷退，彰師大則有黃士展全場維持犀利的攻守表現，包括在關鍵時刻貢獻再見一擊，帶彰師大闖進冠軍戰。

從台師大手中搶下爭冠門票，黃士展以「不可思議」來形容，「賽前我才講說，除非上帝眷顧我們，不然應該不會贏，但從第一局開始我們一路領先，就感覺今天可能真的有受上帝眷顧。」他也提到，比賽前段掌握住對手打得不太順，就更要乘勝追擊壓著打。

黃士展此戰轟下全場最高27分，攻守都替球隊做出重要貢獻，是球評和隊友口中毫無疑問的MVP，黃士展透露，多年的好戰友焦璿誠在這次決賽因傷缺陣，「自己要連他的份一起扛。」

焦璿誠在球隊出發參與決賽前受傷，與他同為大四的黃士展坦言，得知消息時「只有難過而已」，「這可能是我們兩個最後一次一起打球，以往有他在的時候，我們兩個可以一起扛，之前都是他在關鍵時刻幫球隊拿下分數，今天他不在就換我要跳出來。」

彰師大曾在107學年度闖進冠軍戰，最終不敵台灣師大，而明天再度爭冠，對手卻不是台師大，黃士展也笑說有些不可思議，但他提到：「不會因為此掉以輕心，目標還是冠軍，再挑戰一次。」

彰師大教練邱金治賽後難掩激動情緒，眼眶泛著淚地說：「我們今天打得很好，剛好對手也沒發揮得很好，有點幸運的感覺。」成功阻斷台師大的連霸，邱金治表示：「總要有人能克服他們，就算我們最後沒拿到冠軍，我也可以接受。」

背負外界的期待和連霸的壓力，台師大教頭張恩崇認為，選手在開賽時打得綁手綁腳，之後雖打開了，想再追卻來不及了，「但在這過程中，選手都已經盡力，沒有遺憾。」

無人能敵的13連霸業告一段落，張恩崇表示：「輸球當然是壞事，說不在乎是騙人的，但真的有如釋重負的感覺。」他也提到：「感覺每年都被連霸這件事壓得喘不過氣，明年重新來過，重新再創造另一個里程碑也不錯。」

至於台師大此戰出現的兩名傷兵，甘明修左腳扭傷，曾祥銘則是被撞到髖關節，兩人賽後即被安排赴醫院檢查，狀況有待觀察。

taiwan-subdivisions: 彰化 成功

title: UVL》超級大冷門！彰化師終結台師大14連霸


content_text:
苗栗縣竹南鎮停水第二天，中美里一處民宅突然傳出火警，但停水期間連消防栓也沒水，所幸消防隊員早在溝渠和池塘找到取水點，並透過外部過渡射水方式，阻止火勢擴散並節省用水。

消防栓都沒水！外部「過渡射水」阻火勢擴散水情吃緊之際，苗栗竹南鎮一處民宅發生火警，但正逢停水第二天，連消防栓都沒有水，消防人員提前尋找溝渠或池塘，作為滅火的水源，並把水箱車朝向屋內的天花板用外部過渡射水，方式如同上端有人工灑水一般，阻止火勢擴散、降溫，再拉水線進入屋內撲滅火勢。

竹南消防分隊表示，平常民宅火警大約要出水7噸左右才能撲滅火勢，停水期間共出水15分鐘，只用3.5噸的水順利滅火。

巷弄狹小屋舍老舊 彰化二林民宅祝融災慘波及鄰宅彰化縣二林鄉凌晨2點多也發生一起民宅火警，熊熊火勢不斷從屋內竄燒出來，消防人員趕緊佈水線灌救，由於巷弄狹小，加上屋舍老舊，大火一發不可收拾，整間屋子很快地陷入一片火海，一度波及旁邊的305年芒果老樹，火勢在半個小時左右撲滅，幸好無人傷亡。

彰化、苗栗／戴榮懋、張興傑 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化 彰化縣 竹南 苗栗縣 二林

title: 停水又遇火警！苗栗消防隊員溝渠、池塘找取水點


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

演出韓劇《愛的迫降》、《哲仁王后》而聲名大噪的男星金正賢，再度被挖出3年前與少女時代徐玄拍攝戲劇《時間》，在記者會前的態度問題，而稍早有一名自稱工作人員的A出來爆料，原來是他與劇組前一天發生了激烈肢體衝突！

▲金正鉉《時間》記者會擺臭臉的事再度引起討論。（圖／CFP）

關於《時間》記者會上金正賢冷淡對待徐玄的態度問題再度浮上檯面，工作人員A向韓媒《Sports京鄉》透露其實前一晚上有出事！「金正賢當初以為《時間》是一齣體裁式的電視劇而答應演出，但到後半段開始有不少愛情鏡頭，讓他開始與劇組產生了摩擦。」

A表示，「就在記者會前一天的酒局上，從意見分歧演變成肢體上的衝突，因為這個關係，金正賢遭到不正當的待遇，隔天才會發生了記者會上的態度問題。」他也表示此後金正賢出現了無法正常進食的飲食障礙，也和劇組的隔閡越來越深。

▲金正賢後來針對臭臉被罵翻道歉了：沒調整好狀態，本人也很慌張。（圖／CFP）

「站在劇組的立場，覺得金正賢相當半吊子，因此就脫口說出『要是這樣的話你乾脆下車（離開）』，結果他就他拍到12集就不拍了，讓大家都感到相當荒唐。」A表示自己沒有要幫金正賢說話，他自己作為工作人員，也因為中途下車一事經歷很多的困難。

「對於拒絕拍愛情戲的理由，據傳是因為他當時有交往的女友，這個傳言在片場可以說是公開地到處傳開，只是關於記者會態度問題，因為有大家不知道的部分而出來說話。」

▲工作人員透露金正賢前一天和劇組發生肢體衝突。（圖／CFP）

另外金正賢最近被拍到出入《愛的迫降》配對的徐智慧家，兩人傳出戀愛緋聞後立馬否認，並表示因為金正準備換公司而向女方商談。這也扯出了金想走人，但他的公司認為，當年因為《時間》的關係讓他多休養了11個月，因而合約照理來說還沒到期，也使得《時間》的記者會事件再度成為關注焦點。

編按：不過另一名工作人員B接受韓媒《OSEN》專訪時則反駁，表示《時間》一開始就訂為愛情劇，也駁斥記者會前一天根本沒有所謂的酒局。針對工作人員說「要是這樣的話你乾脆下車」，則表示當時導演對金正賢說，「你先好好想想自己，本人（比起作品）更為重要」，而對方就表示想要立刻下車的意願。

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

title: 金正賢《時間》記者會前一天「爆發肢體衝突」！工作人員驚洩內幕


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

蜀漢自從夷陵之戰後，人才日漸凋零，五虎將也相繼死去，對此諸葛亮也意識到該培養一些人才，於是像劉禪推薦1名武將，並將其培養成接班人，避免自己死後，無人可以輔佐皇帝。諸葛亮沒想到，這名武將竟然在剿滅土匪的過程中，意外身亡，而這人就是向寵。

▲諸葛亮意圖培養向寵當接班人。（圖／翻攝自維基百科）

向寵，襄陽人，是蜀國重臣向朗的侄子。西元219年，關羽敗走麥城，慘遭東吳殺害，劉備一氣之下舉兵伐吳，沒想到他太高估當時蜀漢的實力，以及自己帶兵的能力，導致他在夷陵之戰中大敗，許多年輕將領都死在這場戰役中。恰好向寵是少數從這場戰役中生還的武將，並且他的部隊也是保存的最完整，因此諸葛亮也開始注意到他。

之後劉備在白帝城託孤，將整個蜀漢托付給諸葛亮。諸葛亮也不負所託，除了一肩扛起蜀漢，還多次北伐，想辦法完成劉備的遺願，但在這過程中，五虎將一個接著一個過世，蜀漢人才日漸凋零，這時諸葛亮意識到該培養人才了，於是向劉禪呈上《出師表》並推薦費禕、董允兩個文官外，還推薦向寵。

▲向寵剿匪時意外戰死。（圖／翻攝自維基百科）

諸葛亮對向寵的評價很高，「性行淑均，曉暢軍事」、「營中之事，悉以諮之」，甚至想把他培養成自己的繼承人，讓向寵能在自己死後繼續輔佐蜀漢。在諸葛亮的提拔下，向寵的地位迅速提升，當上都亭侯、中領軍。

隨著時間的推移，諸葛亮覺得自己快撐不住了，為了歷練向寵，讓對方領兵剿匪，沒想到向寵太大意，在剿匪過程中戰死。這樣的結果嚴重打擊諸葛亮的內心，自己也沒時間培養下一個接班人，只能能眼睜睜地看著蜀漢人才凋零不復往昔了。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 他被諸葛亮視為蜀國的未來、自己的接班人 剿匪時卻戰死 | 新奇


content_text:
【作者按】「2021年五一勞動影展」將於4月23-25日，在「大我新村—OURs步入城市講堂」（台北市信義區和平東路三段559號2樓）舉行，觀眾免費入場。本文是策展人對整體策展概念的說明。欲知更多影展資訊，可至影展官網瀏覽、查詢。

在這篇文章當中，我將挑戰用不到兩千字的篇幅，交代台灣勞工運動過去30多年來的發展，並說明、介紹這次影展。

自主工運30年

台灣作為二次戰後，經濟後進國家發展出口導向工業化，成功脫貧致富的原型、模範之一，如同其它一起構成所謂「東亞經濟奇蹟」的小龍、小虎們，在始於1960年代的工業化進程中，打造出了一批溫馴、順服的高素質勞動力。經歷了五○年代白色恐怖對島內左翼勢力的全面肅清，台灣在美國的地緣政治庇護下，由反共威權政府對甫自農村解離出來，新生而缺乏自我組織的廣大工人群體，施加嚴密、有效的社會控制，充分利用自己在全球經濟體系中的低生產成本優勢，進行資本積累。在威權資本主義的積累體制下，國民黨政權一方面放任甚至鼓勵資本家，高強度地榨取廉價勞動力，另一方面則限制勞工自主結社，禁止罷工等爭議行為；於是，面對快速、大規模工業化之劇烈轉型過程中，常見的惡劣勞動條件與嚴苛工作環境，勞工往往只能隱忍，很難憑自身集體力量保障權益，爭取改善待遇。

到了1980年代，情況發生轉變。一定程度上受到1984年《勞動基準法》施行，以及台灣整體民主化運動聲勢日益上漲鼓舞，八○年代後半，許多企業裡原本長期被資方或國民黨把持，經常忽視甚至壓抑勞工訴求的工會，由不滿的勞工贏得改選，變身為一個個的「自主工會」。在1988、89兩年，全台各地的自主工會相繼抗爭，要求雇主遵守《勞動基準法》，給付法定應有但卻長年、普遍積欠的加班費和年終獎金，這標誌台灣自主工會運動做為一股社會力量出現。

然而，這股力量隨即又面臨以1989年5月遠化罷工潰敗，工會領導人遭到開除的分水嶺，官資迅速聯手反擊，短時間內，大量解僱全台四面八方的自主工會幹部，有效壓制住這股新生力量。緊接，更致命地，自主工會主要存在其中的私部門製造業與國營事業，於1990年代分別開始外移、民營化；轉眼，台灣自主工運的行動議程，從起初昂揚、進取地要求擴大勞工所佔價值分配，變成死前掙扎的關廠及反民營化抗爭，不管再怎麼悲壯、激越，都難擋整體工會組織率降低。此外，除了外在大環境的不利變遷，自主工運也在己身已呈弱化的情況下，內部因對政黨政治的主張歧異，再分裂為彼此競爭的不同路線。如此，演變到2000年政黨輪替、民進黨執政，工人運動與政黨、代議政治的關係，進入了新的格局。面對新格局，2001年，曾茂興在工運各派系集結力挺下，第二度以無黨籍參選立委；其再次落選，可被理解為台灣自主工運，一個發展階段的結束。

以上，是這次影展的第一個專題「自主工運三十年」所欲回顧的歷史。

可拋棄式勞工

接著，時間進入到21世紀，在台灣工人運動面前新浮現的重大課題，是整體勞動力市場日益嚴重的彈性化。承繼前面提到，製造業於1990年代大規模外移，台灣如今就像島民們長久孺慕、欣羨的「已開發經濟體」般，是個由服務業佔總體經濟，生產、消費、就業之顯著多數的地方。而伴隨產業結構變化，則出現了勞工薪資滯漲甚至下降，以及派遣、承攬、臨時工、部分工時等非典型就業者增加的狀況。

按理，身處在不穩定就業和工作貧窮惡境，人數愈來愈龐大的非典型勞動者，比誰都需要工會的集體力量保護；但是，台灣自主工運受制其以企業工會為主力的格局，至今尚未對這些被安上了各種不同稱呼的脆弱勞工（窮忙族、新貧族、飛特族、現代游牧者、不穩定無產階級…等），展開有效的組織工作。

影展的第二個專題「可拋棄式勞工」，把台灣與無論就地理位置、經濟發展歷程還工會體制，都最接近的日本、南韓並置，從東亞的尺度和脈絡，呈現「彈性」對勞動保護、社會安全及工人運動的破壞。

不是金飯碗、照護照護者

別絕望！我們的勞工運動，還是有令人振奮的推進！

與主要從事各種低技術工作的大量非典型勞動者出現，一起做為新自由主義拆除社會保護、強化勞動榨取的結果，許多以往工作環境良好且待遇優渥的白領專業人員，勞動條件也逐漸惡化。近年（尤其在2011年《工會法》修正，開放勞工跨企業組織產業工會後），台灣勞工運動最亮眼的發展，是空服員、機師、工程師、醫師、護理師、社工、教師（從幼兒園到大學）、藝文工作者、媒體從業人員等各種白領勞工，一個個組成了自己的工會。並且，這批主要分佈在公共服務、社會福利部門的工運生力軍，還時常把關懷從自身勞動權益延伸至公共利益（或者該說，這些助人工作者的勞動權益，本身就關乎公共利益），投入政策遊說和社會倡議。

影展的第三專題「不是金飯碗」、第四專題「照護照護者」，向大家分別介紹這些在艱難中透出希望的故事。

當代英雄，當代奴隸

講到公共服務與社會福利，就不能不提移工。與上述構成「國家的左手」的助人工作者們，勞動條件惡化同樣原因，在國家不分藍綠執政，一律奉行新自由主義，避免社福支出、抑制勞工薪資的情況下，過去30年，台灣是由大批來自東南亞的移工，物美價廉地承擔起可觀的照護工作，從事工地、工廠、漁船、農田之各種重勞動。然而，對於這些事實上支撐我們社會運作的外來勞動者，台灣人除了經常投以歧視，還不時給予侵犯、踐踏人權的駭人待遇。影展的最後一個專題「當代英雄，當代奴隸」，帶觀者逼視這不容你我移開目光，當代台灣社會最黑暗、不堪的一面。

以上，是這次影展的內容，以及對台灣自主工運30多年發展歷程的速寫。對這次影展的標題，我一度非常苦惱，想不出該用什麼語詞才能精簡、有力地，總括全部影片內容加起來，橫跨時間不短、涵蓋產業又非常廣泛的片單。某天，騎車通勤間，腦中突然浮起「經濟好或壞，阮嘛係照起工」這句，記不清是在保力達、維士比還哪個產品或競選電視廣告裡聽到，但總之留下了印象的台詞，琢磨一陣後，感到就是它了！

是啊，「照起工」。儘管乍聽帶些無奈，但卻無論如何挺著拒絕放棄，每天都辦到一整天最困難的事：爬起床上班。畢竟，寶島歌王有唱：「好運、歹運，總嘛要照起工來行。」勞工，不管在哪個年代、國家、行業，都是薪水得領、權益要爭，愛拚才會贏。五一勞動節，大家團結！

2365字，挑戰失敗。

【影展資訊】

日期：2021年4月23-25日。

場地：大我新村—OURs步入城市講堂（台北市信義區和平東路三段559號2樓）

門票：

(1)免費入場，現場排隊索票。 (2)每場次放映前30分鐘起，開放索取該場次門票，每人每場次最多限索取2張。

官網連結

journalist: 鄭中睿

countries: 日本 台灣 美國

events: 罷工 參選

taiwan-subdivisions: 成功 和平 信義區

things: 人權 經濟

title: 2021年五一勞動影展：照起工


content_text:
2021/04/11 22:07

〔即時新聞／綜合報導〕近日網傳稱充電時別用手機，否則「全身會充滿電（磁波）」，並指去年30歲以下腦中風的比例比以往多12%。對此，專家打臉表示，除非充電器品質不良，否則充電時用手機不會危害人體，目前也沒有確實的論證或研究確定使用電子設備會對人體造成傷害。

近日在網路上流傳數個外國影片，片中可以看到有人邊充電邊用手機，接著旁人會拿出一支筆狀的測試工具，對著用手機的人上下比劃，只見該工具會發出閃爍紅光和警報聲。謠言要大家充電時別用手機，不然全身都有致癌的電磁波，並稱去年台灣30歲以下發生腦中風的比例比以往多12%。

對此查核網站「MyGoPen」 經查證後指出，除非充電器品質不良，否則在充電的狀態下使用手機不會對人體造成危害。科學知識網站《跟著鄭大師玩科學》表示，一般電路的火線中有60Hz（赫茲）的交流訊號，只要是交流訊號就會輻射出電磁波，網傳影片中所使用的檢測工具為「非接觸型驗電筆」，這種驗電筆前端有一個線圈，當此線圈置於電磁場時就會發出警報。片中的驗電筆之所以可以感測到人體有60Hz的交流電，是因為「充電器中的 60 Hz 交流訊號饋入輸出的直流電路中」，也就是他們的充電器不良。

但專家表示，60Hz電磁波是居家環境中最常見的電磁波任何使用 110V 交流電的電器都會產生，且這種 60 Hz 頻率的光子能量極低，因此毋須過度擔心。

環保署空氣品質保護及噪音管制處也表示，國際癌症研究機構將使用行動電話時，會接觸到的射頻電磁場列為「疑似或是可能導致致癌」的「2B」分類，即目前沒有確實的論證或研究確定使用這些設備確實會對人體造成危害；世界衛生組織（WHO）的資料也指出，目前並無證據證實暴露於低度電磁場會對健康造成任何影響。

title: 謠言終結站》充電時用手機電磁波纏身？  專家：不用太擔心


content_text:
糖尿病不是一蹴可幾，而是有前奏的，要小心糖尿病前期找上門！如果能在糖尿病前期即控制好血糖，就能遠離糖尿病。根據國外研究發現，在食物中添加一點肉桂，不但能增添風味，且低熱量不怕胖，除此之外，肉桂還有一項驚人的功用，它能有效控制糖尿病前期患者的血糖，以預防變成第2型糖尿病；至於已經罹患第2型糖尿病的患者，也有降血脂的效果，因此能預防心血管疾病！

source:pexels

糖尿病前期是第2型糖尿病的前奏

糖尿病前期，是指血糖超過正常值，但還沒有達到糖尿病診斷標準的階段。根據美國糖尿病協會《American Diabetes Association, ADA》對糖尿病前期的定義，是指患者在一夜禁食後空腹血糖值介於100～125mg/dL，或糖化血色素介於5.7～6.4％。另外，根據美國疾病與預防控制中心(Centers for Disease Control and Prevention, CDC)指出，糖尿病前期的狀況常見，狀態可以持續多年，卻沒有明顯的症狀，有超過84％的患者的不知道自己正處於危險之中。

第2型糖尿病最令人擔心引起併發症！

如果空腹血糖值為126 mg / dL或更高，則意味著已經患有第2型糖尿病。第2型糖尿病最令人擔心會有併發症，例如：腎功能衰竭、失明、心臟病、中風，以及對人體大血管和小血管的損害，因為這些併發症而死亡的人數，依據107年衛福部所統計的10大死因中竟然位居第5位。除此之外，第2型糖尿病還可能導致男女性功能障礙，以及腿、腳和腳趾的神經損傷，嚴重的話，還可能會導致截肢。

為了避免糖尿病前期患者淪為第2型糖尿病，進而造成健康的危害，近來有國外學者發現，透過每天適度食用適量的肉桂，有助預防或延遲糖尿病前期。

美國研究：適量肉桂可能降低發展成第2型糖尿病風險

source:pexels

根據《CNN》報導，一項來自美國波士頓喬斯林糖尿病中心內分泌科，並由Dr. Giulio Romeo羅密歐醫生及其團隊針對51名符合糖尿病前期患者所進行的研究發現，肉桂可能可以控制血糖，並可能減緩變成2型糖尿病。該研究後來發表在具有公信力的《內分泌學會雜誌》（Journal of the Endocrine Society, JES）上。

研究是採雙盲方式進行，將符合糖尿病前期的人隨機分成兩組，每天分別攝取3次500毫克的肉桂或安慰劑，在12週後，測定兩組受試者的空腹血糖，發現對於患有糖尿病前期的個體，攝取肉桂的受試者的空腹血糖保持穩定，而服用安慰劑的受試者的空腹血糖則有升高趨勢。

Dr. Giulio Romeo羅密歐醫師表示，這項為期12週的研究表明，在飲食中加入肉桂，對保持糖尿病前期參與者具有血糖水平穩定的作用。不排除在未來進行更長時間，以及更大規模的研究，以證實肉桂是否確實對降低糖尿病前期患者惡化成第2型糖尿病的風險，有正向相關影響。

由於考量糖尿病前期的患者可能因為有服用降血糖藥物，而可能影響研究的結果，於是Dr. Giulio Romeo羅密歐醫師和韓國的一組研究人員決定專門針對尚未接受藥物治療的糖尿病前期患者再進行一次研究。排除藥物的干擾後，發現服用肉桂後的組別，其血糖較低，且恢復正常值的速度較快。

適量攝取肉桂，也有助於降低第2型糖尿病患者血脂

source:pexels

除了血糖之外，血脂的控制對於健康也非常重要，如果沒有控制好血脂，血管內壁會累積脂肪，引發心血管疾病的產生，讓自己如同背上一顆不定時炸彈！除了對第2型糖尿病有控制血糖的好處，另外一項研究也發現對第2型糖尿病患者也有降血脂的效果。

此項研究是將60名受試者，包括30例男性和30例女性，隨機分為六組。攝取肉桂40天以觀察其平均空腹血糖、低密度脂蛋白和總膽固醇。組1、2和組3分別每天攝取1克、3克或6克肉桂，並給組4、5和組6給予安慰劑膠囊。40天後，攝取肉桂的組別在空腹血糖、三酸甘油酯、LDL膽固醇這三項指標都降低了，分別降低了18–29％、23–30％和7–27％。總膽固醇也下降了12–26％，而安慰劑組則未見明顯變化，HDL膽固醇的變化也不明顯。

每天攝取肉桂，不宜超過6克

source:pexels

儘管國外研究顯示，肉桂在控制血糖、血脂的效果不錯，但是食物都不宜攝取過量。美國食品藥品監督管理局(Food and Drug Administration, FDA)建議肉桂攝取量為每天6克，大約是1湯匙的量。但是要小心，不要在食物或膠囊中食用過多。

雖然外電研究發現，適量肉桂能輔助控制血糖、血脂，但是預防糖尿病不能只靠食用肉桂，應該要多從日常生活落實控糖的要訣，才是預防提早成為糖尿病前期，甚至惡化為2型糖尿病的關鍵。根據衛福部國健署針對糖尿病高危險群，有以下5點提醒：

1.定期檢查血糖、血壓、血脂

衛福部國健署指出，血糖值應低於100mg/dL為正常；血壓應低於120/80 mmHg；正常的血脂診斷標準有以下幾個指標，分別為總膽固醇應小於200，三酸甘油酯小於150，低密度脂蛋白（LDL）小於100，高密度脂蛋白（HDL）女性大於50，男性大於40。

2.保持固定運動

1週至少運動5次、每次約30分鐘（最好60-90分為佳），並持之以恆。

3.落實均衡健康飲食

日常飲食宜採取低油、低鹽、低糖、高纖原則，維持均衡適量且定時的飲食，盡量選擇海鮮和雞肉類。

4.維持理想體重

肥胖是罹患第2型糖尿病最主要的因子，當體重減輕，細胞對胰島素的反應就會改善，因此，維持理想體重是遠離糖尿病最重要的方法。正常的BMI值為18.5-23.9，理想的BMI值為22（BMI值＝ kg/m2）。

5.戒除菸酒，紓解壓力

常有民眾會藉著吸菸紓解壓力，但是香菸裡的尼古丁會抑制胰島素分泌，造成血糖升高；（連動壓力）而長期壓力下，身體也會分泌壓力賀爾蒙，妨礙胰島素正常運作，導致血糖不穩，增加罹患糖尿病風險。因此，應尋求更健康且正確的方式紓解壓力，如運動、諮商等。

6. 紓解壓力

長期壓力下，身體也會分泌壓力賀爾蒙，妨礙胰島素正常運作，導致血糖不穩，增加罹患糖尿病風險。因此，應尋求更健康且正確的方式紓解壓力，如運動、心理諮商等。

【延伸閱讀】

糖尿病前期第一警訊：胰島素升高！黃耆、陳皮茶飲控血糖逆轉

連吹蠟燭都困難？小心孩子有糖尿病前兆！

糖尿病前期血糖偏高，代謝已異常！控糖飲食「1少2多」

countries: 韓國 美國

title: 逆轉糖尿病前期，糖尿病麥擱來！研究：每天吃6克肉桂，有效控制血糖、血脂


content_text:
《TAIPEI TIMES》 China hits Alibaba with record US$2.78 billion fine

The headquarters of Alibaba Group Holdings Ltd is pictured in Hangzhou, China, on March 24.Photo: Bloomberg

2021/04/11 03:00

AFP, SHANGHAI /

Chinese regulators yesterday hit e-commerce giant Alibaba Group Holding Ltd （阿里巴巴） with a record 18.2 billion yuan （US$2.78 billion） fine over practices deemed to be an abuse of the company’s dominant market position.

Alibaba, the Chinese e-commerce leader cofounded by Jack Ma （馬雲） and one of the world’s most valuable companies, said it accepted the penalty and pledged to outline plans yesterday for bringing its operations into compliance.

The fine appeared to cap a government crackdown on major Chinese tech platforms, and Alibaba in particular, over allegations of anti-competitive behavior and misuse of consumer data.

The Chinese State Administration for Market Regulation said it assessed the fine after concluding an investigation into Alibaba that began in December last year.

The probe centered on Alibaba’s practice of forbidding merchants who wish to sell their wares on its online marketplaces from simultaneously offering them on rival e-commerce sites.

“Since 2015, Alibaba Group has abused its dominant position in the market” with the exclusivity requirement, the regulator said.

The requirement harmed competition, innovation, and the interests of merchants and consumers, the administration added.

The fine was a record and nearly three times the almost US$1 billion levied against Qualcomm Inc in 2015, Bloomberg said.

The size of the penalty was determined after the market watchdog decided to fine Alibaba 4 percent of its 2019 sales of 455.7 billion yuan.

Shortly after the decision was announced, Alibaba issued a contrite statement that used many of the government’s recent talking points on the issue, pledging to make changes to safeguard fair competition.

“We accept the penalty with sincerity and will ensure our compliance with determination,” it said.

The company added that it would hold a conference call with investors tomorrow to share its “thoughts and plans for the long-term healthy development of our business in the future.”

“We are committed to ensuring an operating environment for our merchants and partners that is more open, more equitable, more efficient and more inclusive in sharing the fruits of growth,” it said.

E-commerce giants Alibaba and JD.com （京東）, along with messaging and gaming colossus Tencent Holdings Ltd （騰訊）, became hugely profitable on the back of growing Chinese digital lifestyles and government restrictions on major US competitors in the domestic market.

However, as the platforms amassed hundreds of millions of regular users, concern has risen over their influence in China, where tech-savvy consumers use them to communicate, shop, pay bills, book taxis, take out loans and perform a range of other daily tasks.

Alibaba has faced special scrutiny after Ma publicly criticized Chinese regulators in October last year as being stuck in the past after they expressed growing concern over the push into online lending, wealth management and insurance products by Alibaba’s online-payments arm, Ant Group （螞蟻集團）.

The Chinese government has in the past few years sought to rein in runaway personal debt and chaotic lending, and upstart Ant’s growing profile — and Ma’s rare public criticism — have been widely viewed as a challenge to vested interests in the country’s state-dominated financial sphere.

Even before yesterday’s announcement, the crackdown had already cost Alibaba and Ma dearly.

A planned record-shattering US$35 billion initial public offering in Hong Kong and Shanghai by Ant Group, which would have added to Ma’s already massive wealth, was abruptly shelved.

Ma subsequently disappeared from public view for weeks, and Ant Group was ordered by regulators to return to its roots as an online payment services provider.

Shares of major tech players have suffered amid fears of further fines and restrictions.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

國立陽明交通大學今天舉辦交大日開幕式暨傑出校友頒授典禮，表揚7名不同領域在事業上發光發熱的交大校友，吸引逾千名校友家眷返校參與，校方今天也安排虛擬角色「妮酷」也現身校園，讓校友透過手機與妮酷互動，更可360度環景技術探索校園。

陽交大今年頒授7名出身交大的傑出校友，分別為中華開發生醫創投董事長何俊輝、彥陽科技董事長兼執行長吳銘雄、晶達光電董事長李英珍、聯發科技無線通訊技術本部群執行副總經理莊承德、中國建築經理公司董事長鄭重、智易科技執行副總盧豐裕以及華固建設股份有限公司董事長鍾榮昌，5月份將頒授來自陽明校區的5名傑出校友。

校長林奇宏今天出席活動歡迎校友回娘家，他表示陽明交大是1間年輕的學校，但承載了交通大學及陽明大學的歷史，培育無數對社會有貢獻的校友，陽明交大行政團隊會持續開創嶄新的未來，交大校友會理事長郝挺也感謝校友持續回饋，母校更顯茁壯。

陽明交通大學今天也展開系友回娘家、美食市集、園遊會、社團表演、演唱會，以及校園美學探索等一系列活動，圖書資訊中心6樓共享空間也同步啟用，有數位討論室、研習閱讀區、學術展演發表區等，作為師生閱讀、學習或會議討論、合作共創場域。

校方指出，今天也安排國立大學首名虛擬角色「妮酷」現身校園，在校內設立12個立牌打卡點，校友打開手機掃描Qrcode，完成任務即可兌換小禮物，掃描圖書資訊中心、12舍及光復校區北大校門3處Qrcode，還能一睹校區的今昔對比，充滿趣味。

journalist: 聯合報 / 記者張裕珍／新竹即時報導

title: 陽交大今天歡慶交大日 表揚7名交大傑出校友


content_text:
台鐵太魯閣重大事故後，各界指責台鐵長期營運管理不善，行政院認為應朝企業化經營模式來改善體質。管理學者洪堯棟則認為，要談公司治理前， 確立「所有權型態」才是關鍵，簡單的講也就是「誰來管最有效率」他並認為民營化才是大方向，至於民營化的程度，則應聽取專家學者的意見。

洪堯棟指出，台鐵一再發生意外，牽涉系統性的問題，不管大家講企業化或是民營化，要談的都是公司治理的問題，而要談公司治理就必須先確立所有權的型態為何，也就是由誰來管才會最有效率。

他舉例，像台積電就是百分之民營化的公司，是專業經理人公司；目前台灣百大企業雖有7成是家族企業，但若以長期來看，家族企業的公司，治理上競爭力仍不如台積電這樣由專業經理人經營的公司，慢慢會被淘汰；而企業界的競爭，根本也就是所有權型態的競爭。

洪堯棟說，台鐵目前是政府公務機關，心態保守，在現有結構下不可能有突破性改革，以目前由交通部次長代理局長都不能避免事故發生，即使未來換了局長，只要所有權型態未改變，要在這個結構下談改變，那將僅是杯水車薪。

他認為，因為企業注重績效與創新，與政府機關、公務員注重的價值不一樣，台鐵民營化是未來必須走的大方向。只是，以目前台鐵有鉅額負債，民營化會有困難，加上台鐵負有偏遠地區運輪的目的，未來該以何種民營化型態出現，以展現效率，達到既能營利又能兼顧偏遠地區交通運輸責任，將是政府努力方向。

洪堯棟建議，政府應趁此次匯集改革力量，盡快召開專案改革委員會，並邀集專家學者一起討論未來台鐵應走的方向，以確立所有權型態，先把大的結構性問題解決，才能落實到內部系統、制度的改革。

管理學者洪堯棟。圖／洪堯棟提供

title: 台鐵未來方向？ 管理學者：先問誰來管最有效率


content_text: 【記者楊川欽台中報導】賞螢季節到來，台中市觀光旅遊局今年「二０二一大坑蝶螢嘉年華」為期近二個月，共舉辦八場次的生態教育導覽解說活動，十日首登場的賞螢活動為今年一系列的活動揭開序幕，現場許多遊客對生態園區豐富生態資源充滿好奇，也對滿天螢光的美景直呼感動，中市觀光旅遊局邀請大家來大坑生態園區賞螢觀蝶，也提醒配合做好各項防疫措施，一同營造安心遊憩場域。 中市觀旅局韓育琪局長表示，大坑生態園區是全台少數同時擁有螢火蟲及蝴蝶生態棲地的場域，透過結合園區多樣化的生態資源推出「大坑蝶螢嘉年華」系列活動，包含春季賞螢及夏季賞蝶共八場次，目前已開放線上實聯制免費預約報名，有興趣的民眾別錯過了，另外今年特別結合大坑商圈推出商圈優惠，凡報名成功的遊客在大坑商圈會員店家消費滿額，就可在活動報到處兌換精美的蝴蝶樣式杯墊，還能額外得到大坑商圈優惠券，建議民眾參加活動前可以先泡美人湯品嘗在地美食，來個大坑一日慢遊。 觀旅局提到，大坑生態園區也是榮獲行政院環保署評鑑為五顆星優等環境教育場所，透過辦理生態導覽，由專業講說人員搭配大坑生態園區豐富的生態資源創造活潑生動的課程解說，誘發遊客親近自然的興趣進而重視生態教育，欲前往生態園區的民眾，請多多利用大眾交通工具，目前台中綠線捷運通車試營運中，建議搭乘捷運至捷運松竹站下車，改搭72路、77路公車於軍功松竹路口轉乘66路公車至中正露營區，如果是自行開車，可將導航定位中正露營區，將車輛停至該區停車場後，再步行至緊鄰的大坑生態園區遊覽。 觀旅局最後也提醒，大坑生態園區是免費開放的戶外場域，如果要在活動外自行賞螢，要多注意自身安全，建議戶外活動須穿著長褲、布鞋、戴帽子，若自備手電筒記得蓋上紅色玻璃紙，降低對螢火蟲的干擾，也請輕聲細語，勿大聲喧嘩，並請注意腳步，勿任意捕捉或帶回，影響牠們棲息的環境。目前仍為防疫期間，請民眾務必勤洗手、保持社交距離，人潮擁擠場所及密閉場所請佩戴口罩，更多遊資訊請上台中觀光旅遊網（https://travel.taichung.gov.tw/）查詢。

taiwan-subdivisions: 中正 成功

title: 台中大坑蝶螢嘉年華開跑


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】高雄吉他新銳赴屏，請益金曲戴曉君。屏東是臺灣音樂重鎮，排灣族的古謠、恆春民謠與客家古調魅力無窮，昨日由高雄知名音樂教育品牌「蝸牛音樂」率高雄七間高中民謠吉他社，遠赴屏東滿州向金曲歌手戴曉君，請益聆賞排灣族語音樂創作與土地的故事。
蝸牛音樂創辦人蕭詠中指出，自己舉辦「蝸牛音樂X天籟計畫」已經七年，每年均嚴選百餘高中傑出學子請益臺灣古謠、古調或民謠，前四年分別聆賞邵族竹筒打擊樂、布農族八部合聲、鄒族傳統歌舞與屏東泰武國小古謠傳唱，盼能讓都會小孩，領略臺灣音樂之美。
蕭詠中指出，戴曉君是來自屏東縣牡丹鄉石門村的排灣族創作歌手，是唱自己寫的歌的全創作者，用天籟般的音樂保存文化，用音樂找到一條回家的路，讓人動容與敬佩。
戴曉君強調，如果沒有年輕人回到部落探索文化與教育，我們會沒有未來、沒有自信、沒有力量。為鼓勵來自高雄的音樂青年，戴曉君分享，自己與部落有音樂夢的年輕人們，成立「MAQATI音樂工作團隊」，因為這是排灣族語「可以」的概念，因此，共同決定每年農曆大年初三用音樂凝聚家鄉。
在戴曉君的引導下，全體新銳音樂人吟唱歌曲「為彼此歌唱」，感受排灣族音韻之美，更教導「出列舞」，強調「女力時代」來臨，期勉女同學們只要「認真作一件事」，性別就會抽離，因為，堅定就是一種氣概，堅定的人，就會有男子或女子氣概。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 高雄 石門 屏東縣 恆春 牡丹 屏東 泰武 滿州

title: 高雄吉他赴屏請益金曲歌手


content_text:
「一個優質學生營隊，從上課、參訪到成功人士分享，每個環節都可能影響孩子的價值觀及未來志向」聯合報行旅事業部總經理何智綺主辦過多年學生營隊，深深感受到一個足夠高度視野的好營隊，能影響孩子未來志向。

何智綺說，聯合報系自二○一○年開始舉辦海外學生營隊，每年都有許多參加過營隊的孩子，分享自己的改變與對未來生涯規畫的期待；家長也常說，孩子經過營隊團體生活的訓練，變得更獨立、更有自己的想法。

她說，這次推出的「聯合報ｘ星宇航空夏令營」，不僅讓孩子朝聖過去想望而不可及的場域及人物，也在腦中構築一張清晰的航空產業藍圖，不論是中學生未來選擇科系，或是大學生在畢業後的志向，都能有更多想法及定見，這是舉辦此營隊最重要的目的。

何智綺也提到，孩子上完課程，若能帶著剛學習到的航空新知，和老師、家長及同學一起搭上飛機，這時的體驗和過去所搭的任何一次航程，都會有極大不同感受，也是一個學習總檢查，因此決定包下一架飛機在空中舉辦結業典禮，未來將是家庭裡永遠說不完的話題，更是親子間難忘的一個暑假。

title: 聯合報ｘ星宇航空夏令營／空中結業式 營隊創舉


content_text:
勞工及福利局局長羅致光表示，大灣區青年就業計劃自1月推出以來，企業反應熱烈。截至本月7日，有275間企業提供逾2000個職位空缺，其中過半數是創科職位。

羅致光在網誌表示，有關空缺經審核後已由勞工處陸續上載計劃專題網站，讓合資格青年申請。截至本月7日，經計劃專題網站的網上應徵功能，有5727個求職申請。

羅致光重申，粵港澳大灣區生產總值接近17000億美元，是國家開放程度最高、經濟活力最強的區域之一，發展潛力巨大。如何搭上大灣區發展的高速列車，找到合適位置，是香港年輕人值得思考的問題。特區政府會繼續推動青年到大灣區發展，民政事務局亦有一系列計劃，鼓勵青年到大灣區內地城市實習或創業，將視乎疫情發展，優化和擴大有關計劃。

title: 大灣區青年就業計劃275間企業提供逾2千個職位空缺


content_text: WEST LONG BEACH, N.J. (AP) — Tony Muskett threw four touchdown passes as No. 20 Monmouth upset seventh-ranked Kennesaw State 42-17 on Saturday and won the Big South Conference title for the second straight season. The series has determined the last four conference titles. The Owls (4-1, 2-1), who ended their regular season, won the 2017 and 2018 titles. Muskett was 19-of-23 passing for 290 yards. The freshman has totaled 742 yards passing and eight touchdown passes without an interception this season. Lonnie Moore caught eight passes for 124 yards with a pair of touchdowns for Monmouth (3-0, 3-0), which concludes its regular season at Robert Morris on April 17. Terrance Greene Jr. had five receptions for 119 yards and a touchdown. Gene Scott had one catch, a 5-yard touchdown that opened the scoring late in the first quarter. The Owls' Jonathan Murphy was 9 of 18 for 167 yards passing, including a 19-yard touchdown pass to Isaac Foster. Preston Daniels added a 1-yard scoring run with about a minute left. ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Monmouth wins Big South title, beats Kennesaw State 42-17


content_text:
台鐵太魯閣號發生重大死傷事故，花蓮地檢署今(11)日證實，經DNA比對罹難者為49人，含外籍人士在內，已全數核發相驗屍體證明書，遺體由家屬領回處理。

花蓮地檢署主任檢察官周芳怡表示，案發後初期，將已尋獲而未經認領的遺骸、組織列為疑似無名屍，為求慎重，法醫師於遺骸、組織各部位多次詳細採檢DNA鑑驗，比對結果陸續出爐後即通知家屬領回處理。

周芳怡指出，案發現場陸續排除後發現的遺骸、組織，均採檢DNA鑑驗，10日完成比對，結果均屬於已確認身分的49名罹難者，並無新增罹難者人數。

檢方表示，檢警當時採集到很多殘缺遺骸組織，一時無法確認，因此將其編為第50號，暫列為無名屍，經過多日DNA鑑驗，終於完成比對。

title: 太魯閣號事故殘缺遺骸比對出爐  罹難者下修為49人


content_text:
图为阿里巴巴创始人马云在2015年12月收购的《南华早报》。(ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)【大纪元2021年04月11日讯】（大纪元记者王祥综合报导）中共最高监管机构对中国高科技公司阿里巴巴作出的182亿元处罚，是迄今为止对阿里巴巴最严厉的惩罚，但也消除了该公司未来的一些不确定性。

下一步的焦点或集中在，北京是否强制阿里巴巴剥离包括《南华早报》在内的媒体资产。

对阿里巴巴的处罚是经过中共最高层拍板后下达的。在对阿里巴巴发起反垄断调查不到四个月后，中共国家市场监管总局周六（4月10日）宣布，因阿里巴巴在中国境内网路零售平台服务市场实施“二选一”的垄断行为，对阿里巴巴进行182.28亿元（约28亿美元）的处罚。

美国媒体《华尔街日报》早在3月就报导说，中共监管机构正考虑对阿里巴巴处以超过对美国高科技公司高通的罚款，以惩罚这家在线零售商的反竞争行为。

报导还说，中共官员表示，中共政府不愿对阿里巴巴下手太重，阿里巴巴是中国科技行业的支柱，在消费者中非常受欢迎，但希望它与其创始人马云脱离关系。

在北京当局眼中，阿里巴巴旗下的蚂蚁金服是颠覆者，可能威胁到中共的金融体系，另一方面，阿里巴巴则是中国的骄傲，是对中国经济至关重要的科技创新最佳例证。

这次对阿里巴巴的处罚金额约占其2019年中国境内全年营收的4%。支付罚金等于是用钱解决问题，之后阿里巴巴可以继续前行。

关注后续 是否强制阿里巴巴追随北京香港科技投资公司博康国际控股（Bocom Holding）主管洪灏表示，对阿里巴巴的处罚现在是靴子落地，但市场仍会关注反垄断调查之外的措施。

“这次处罚将被市场视为反垄断案暂时告一段落。这的确是中国最高规格的反垄断案。”洪灏说，“市场对某种处罚的预期已经有一段时间了……但人们需要关注反垄断调查之外的措施，比如剥离媒体资产。”

阿里巴巴创办人马云打造的电子商务巨头，版图横跨网路零售、娱乐、媒体和云端领域，这些年一直受到中共监管机构、地方官员乃至红二代的关照。但马云去年10月批评中共金融监管制度后，阿里巴巴受到一连串打压，蚂蚁集团上市计划更被叫停。

《华日》报导说，阿里巴巴现在面临两大挑战，需要在纠正当局宣称的反垄断行为同时，追随北京当局的政治议程。

阿里是否出售《南华早报》等媒体资产彭博社周六报导说，关注下一步中共当局是否要求阿里巴巴出售媒体资产。据说，中共监管机构担心阿里巴巴左右公众话语权的能力，希望该公司出售部分媒体资产，包括香港主要英文报纸《南华早报》。

这种说法并非空穴来风。《华日》3月中旬就引述知情人士的消息说，北京当局希望阿里巴巴出售《南华早报》在内的媒体资产。

报导说，北京当局在去年好几场会议期间表达对阿里巴巴媒体事业的担忧，尤其是阿里巴巴对中国社群媒体的影响力，以及在网路丑闻中扮演的角色。

阿里巴巴和马云个人目前掌控的媒体资产包括：网路论坛、新闻媒体、制片公司、社交媒体和广告资产。阿里持有微博过半持股，还有《南华早报》、阿里巴巴影业、线上影音平台优酷。

报导说，北京在检视阿里巴巴的媒体资产后，对其庞大规模感到震惊，决定要求阿里缩减这些资产。

知情人士说，北京当局去年就开始讨论要求阿里出售《南华早报》，虽然尚未确认买主，但预料会由中国企业买下。

彭博社早在2月也报导过，自从阿里集团淘宝合伙人蒋凡卷入丑闻，北京对阿里巴巴的媒体事业就日益忌惮，当时有一些丑闻文章陆续消失在微博等网路平台上，引起官员的关注。

消息来源说，北京担心阿里利用媒体资产控制舆论，形成恶性循环，例如影响大众对新兴的金融科技的看法。

在北京对阿里巴巴祭出巨额处罚后，反倒让一些阿里主管松了一口气。他们认为，在公司饱受监管不确定性和员工士气低落的情况下，罚金反而能让公司暂时喘口气。

阿里巴巴遭中共反垄断调查回顾去年10月24日，阿里巴巴创始人马云出席一个金融论坛时曾经表示，中国没有系统性金融风险，是因为中国金融基本上没有系统，他认为必须改掉金融的“当铺思想”，“好的创新不怕监管，但是怕昨天的方式去监管”。

去年12月，阿里巴巴被立案调查反垄断行为。虽然集团身陷困境，马云当时却绝迹公众场合而引发舆论关注。

中共中央政治局在12月会议上明确提出了“强化反垄断和防止资本无序扩张”；四天后，金融监管层公开警告，互联网平台存款模式属“无照驾驶”的非法金融活动。

今年2月，中共市场监管总局发布《国务院反垄断委员会关于平台经济领域的反垄断指南》，传递出强化互联网平台的监管信号。

首先受监管影响的就是阿里巴巴持股三分之一的金融科技巨头蚂蚁集团。蚂蚁集团原定去年11月在大陆和香港上市，号称史上最大IPO，但在上市前夕，遭中共当局叫停，全球一片哗然。

蚂蚁集团高管被中共监管部门约见，该集团被要求重组公司运营；3月，胡晓明以“个人原因”辞去蚂蚁集团首席执行官的职务。

责任编辑：李缘#

countries: 香港 中非 中国

title: 阿里巴巴下一步 传北京希望出售《南华早报》


content_text:
決戰八月國民黨的公投大戰，是否提出對案，執政黨內部意見分歧，行政、立法兩院也各執己見，蔡英文總統今（11）日上午邀集副總統賴清德、行政院長蘇貞昌等府院高層，共商對案立場與反制動員策略。

身兼民進黨主席的總統蔡英文與行政院長蘇貞昌，原訂出席民進黨11日啟動的305場國政說明會首發場，但由於台鐵太魯閣號出軌事故，該活動宣布暫緩舉辦，其中，原擬開會討論公投對案議題，同樣因故延期，無法取得共識。

然而，提到府院與民進黨團「是否提出對案」的態度，黨政人士表示，在上週三例行的府院黨高層會議中，並未聽到黨團將提出公投對案一事，若黨團有意提出，在當時例行府院黨高層會議應會提及，但當天會議並未討論。

根據媒體報導，立法院長游錫堃主張提對案，但行政院長蘇貞昌則反對提對案，因此被外界以「避戰」評析！行政院發言人羅秉成近日也對外表態，「到目前為止，行政院沒有考慮要提出公投對案」，以此消弭提對案的論調。黨內立委認為，此舉讓正在商議是否提對案的民進黨團，討論聲浪逐漸變小。

黨內人士分析，此乃行政院的重大政策，應該由行政院提對案，否則若由立法院提案，打臉行政院的立場相當明顯；即使立法院最後真的提對案，誰可以代表論述都是個問題。

此外，黨內人士認為，台鐵案充其量打亂時程節奏，並無打亂定調方向；同時，既然來不及提，也務必向基層解釋4大公投，但是政院不能僅丟給立委，似乎「一點也不擔心」，此舉令民代擔憂，2018年選舉慘況可能再度上演。立委憂心，一旦不為自己的政策大力辯護，政黨輪替的可能性不是不能出現。

為了整合兩院意見紛歧，蔡英文以總統高度，今日邀集府院高層等執政團隊，包括賴清德、蘇貞昌、鄭文燦及黨內各派系領袖都會參與，能否定調提不提，公投對案及接下來面對四大公投案的反制動員策略，會議結論是關鍵。

（圖片來源：民視新聞網）

journalist: 放言編輯部 藍硯琳

events: 公投 選舉 出軌 太魯閣

people: 賴清德 鄭文燦 游錫堃 羅秉成 蔡英文 蘇貞昌

title: 公投對案提不提行政、立法兩院意見不同，蔡總統出手！今天上午府院高層會議，副總統賴清德的態度與角色，備受矚目


content_text: 刺槍術從「存廢之爭」到「改良之議」，總算撥雲見日，見到了訓練的曙光，也有了落實要求的前景。然則，在諸多「改良」提議中，美軍「搏擊棍打鬥」竟常被引為效法的「典範」，卻是相當不智的建言，有必要加以澄清，避免國軍刺槍術才從一個誤區脫身，卻又陷入另一個泥淖。★一手掌握熱門話題美軍劈刺注重實戰，他們刺靶和對抗為重點，在經過幾個小時的基本姿勢與動作訓練後，立即以各式靶具驗證刺、擊、砍、防的攻防實效，再以搏擊對抗體驗實戰情境。直言之，美軍的務實、仿真作風，符合為戰而訓的要求，那也正是我們必須借鏡的特點。美軍練劈刺，著眼於近戰搏鬥的需要，不尚形式，而其「搏擊棍對抗」狀似大開大合，實則破綻百出自曝其短，看似刺擊砍全面攻防，實則陷入毫無章法的爛打纏鬥、鬥力多於鬥技。隨著近戰機率減低，他們調整訓練重心，原本就不是重點的劈刺隨之「淡出」，而有美軍已然取消該項訓練之說。美軍是否取消劈刺訓練，不該成為國軍是否跟進的指標，畢竟，老美多屬「境外」作戰，慣以優勢火力先行制壓與掃蕩，近戰既不必為也非其所望。美軍劈刺訓練，模擬近接戰鬥可能情境，重點在練心、練膽，而非練技。練心、練膽，或可在仿真情境下親身體驗而印象深刻，進而收「覺知」、「頓悟」之效；至於戰鬥技巧，則需長時間不斷磨練、錘鍊，方得有功。美軍劈刺不以技長，實不足為訓。美軍武器之精良、火力之強大，我們瞠乎其後，但在近戰戰技的琢磨與成效，卻不必妄自菲薄，尤其是刺槍術，國軍本有優良傳統與特長，更不必言必稱美軍或依其行止。他山之石足以攻錯，美軍劈刺值得取法者：注重情境設定與實戰對抗。此後，國軍落實刺槍術訓練要求，務求刺靶及「近迫戰鬥」之情境設定與體驗，尤其要以對刺為核心並舉辦比賽，期使戰訓合一、訓用一致，增強學習動機、提升訓練效能、驗證訓練成果、蔚為訓練風氣。取法乎上，方能在典範激勵下，向上提升與持續發展，劈刺實非美軍之所專所長，國軍切莫「自慚形穢」而「東施效顰」，反而應該揚己刺槍術之長，著重對刺，切合實戰，成為特點與亮點，讓老美嘆為觀止、向我取經。＊作者為退役上校，前陸軍步訓部體育組上校組長。

journalist: 張博智

title: 觀點投書：國軍應揚己刺槍對刺之長，莫學老美大辣辣做搏擊