content_text:
文/鄭清和 插圖/國泰

高中讀南二中，我們那個年代，讓師長傷透腦筋的就是少部分學生不大喜歡讀書，我就是其中之一。民國五十七年我念高一，校長李昇先生是蜚聲國際的大導演李安的老爸。

李昇校長認為南二中學生的資質不差，不忍放棄，想方設法要把我們拉拔起來，為了讓學生能專心在課業上，他推動了背誦文言文運動。除了國文課本中的文言文要會背之外，摘錄自四書五經的中國文化基本教材也納入背誦範圍。

為了宣示這項運動的決心，李昇校長親自操刀抽背，每個週六隨機抽五個學生到校長室背書，大家如坐針氈，生活在風聲鶴唳、草木皆兵的恐怖不安日子裡。我的班級雖然一直未被抽中，但從被抽中班傳來的（轉過多手且可能經放大誇大）訊息，據說下場慘不忍聞，全都鎩羽而歸，沒聽說有學生可以一字不差的背完一整篇課文，昂首闊步從校長室全身而退的。

原因不是沒背，誰敢膽大包天不背呢？不但背得滾瓜爛熟，甚至倒背如流，但，一瞥見校長那一張不苟言笑判官似的臉，瞬間全吞了下去；一接觸校長那兩顆炯炯有神如鷹隼般的眼，馬上腦子一片空白，甚至有嘴顫腳抖至口吃者，結結巴巴老半天，期期艾艾不知所云，只是一味重複著文章的第一句。

傳言，有次對著背不出來的學生，李昇校長瞋目問：「爸爸做甚麼的呢？」第一位答說務農，李昇校長聽後以高八度聲調問：「爸爸種田那麼辛苦，你還不用功，對得起他嗎？」然後指著地板說：「跪下！」再問第二位，他爸爸是務農，照答鐵定跪下，於是撒謊答說經商，誰知李昇校依然指著地板說：「跪下！你爸爸做生意，你以為有錢就不必用功讀書了嗎？」第三位、第四位、第五位不等校長問，自動屈膝下跪，再蠢都知道不管爸爸從事甚麼行業，都有要下跪的理由。

學校除了校長抽背之外，國文老師也會抽背，學校更規定國文的段考及期末考，一定要有一題佔二十分的文言文默寫，印象中，千古三大祭文──韓愈的〈祭十二郎文〉、歐陽脩的〈瀧岡阡表〉、袁枚的〈祭妹文〉都成為考題。

記得有次段考默寫〈祭妹文〉，有個比較叛逆的同學，沒幾分鐘就交了卷，他站在教室外擠眉弄眼，對著揮汗作答的我們「奸笑」，但沒人理他，因為大家正忙著替袁枚背寫出思妹之情，眼眶噙著淚，早已分不清臉上流的是淚，還是汗？

難道他有枝風馳電掣有如神助的筆嗎？謎底揭曉了，發考試卷時，他被國文老師臭罵了一頓，原來他只寫了最後那幾句：「紙灰飛揚，朔風野大，阿兄歸矣，猶屢屢回頭望汝也。嗚呼哀哉！嗚呼哀哉！」且為了表示他對默寫考試的極度不滿，更把「嗚呼哀哉」四個字寫得斗般大。

升上高二，李昇校長調到李安正在就讀的南一中，大家爭相走告，拊掌稱慶：「出運嘍！不必再背文言文了！」以為從此可以逃離背誦文言文的焚籠，過著無拘無束的自在日子，誰知歡欣鼓舞沒三分鐘，新接任的羅旭升校長也想拯救不大喜歡讀書的南二中學生，在還沒想出其他策略前，決定先蕭規曹隨，但為了提高學生的背誦興趣，羅校長舉辦了有獎默寫比賽。

除了自由報名外，規定各班再派兩名學生參賽。我在班上的成績幾近吊車尾，而且沉默寡言、木訥駑鈍，為什麼會成為代表，迄今依然是個謎。

抱著戒慎恐懼的心情踏進考場，腳步如套著千斤重的腳鐐，擔心抱蛋而成為全校的笑柄。成績揭曉前，傳言我們班有一個參賽者要在升旗典禮上台接受校長頒獎，接獲喜訊，全班自是與有榮焉，處於抓狂狀態，不約而同向由台北復興高中轉學南下的同學道賀，我也跟他恭喜，看他整天笑得合不攏嘴，讓我好生羨慕。

結果跌破全班的眼鏡，得了第一名的竟是我，且是滿分一百分呢！司儀唱到我名字的剎那，竟杵在那裏，忘了要跑步上台。從校長手中接過獎狀及圖書禮卷時，我仍不敢相信是事實。加了木框的獎狀，目前仍擺放在客廳的書櫃中，時隔五十餘年，已發黃剝蝕，更因書蠹的啃噬而缺了一角，但我很珍惜，因那是我高中生涯所獲得的唯一肯定。

大學我不是念中文系，從大二開始對外投稿，先後於大三出版第一本散文集，大四出版第二本散文集。在爬格子筆耕的過程中，總是自然而然就引用古文家經過淬煉的精美字句，有同學問我為什麼能夠擁有這種信手捻來的本領？我告訴他們應該是拜高中背誦了那麼多文言文所賜。

想起高中那段晨背昏誦、且罵且背，背得不知今夕是何夕的日子，可謂刻骨銘心，如廁念念有詞、擠公車呶呶不休、走路喃喃自語、夢中囈語咿啞，但萬萬沒有想到這段似彈簧拉到底的經驗，竟會昇華成我日後寫作的修辭幫手。

李昇校長已往生多年，在李安的簫聲中海葬在安平的外海，每次去安平，都會站在海邊合掌遙想感念他。真的，好懷念那段背誦文言文的高中歲月。

taiwan-subdivisions: 安平 復興

title: 〈中華副刊〉那段背誦文言文的高中歲月 | 中華日報


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄10日電）高雄市周姓婦人日前報案屋內包包遭竊，旗山分局逮捕無業蔡姓男子，蔡姓男子供稱缺錢幫小孩買奶粉，才載妻兒行竊。警員得知後，自掏腰包買奶粉送給蔡姓男子夫妻，解燃眉之急。

高雄市政府警察局旗山分局今天表示，接獲76歲周姓婦人報案，放屋內的包包遭竊，損失約新台幣3000元，警方立即調閱周遭監視器，鎖定住台南市的32歲蔡姓男子涉重嫌，通知到案說明。

蔡姓男子到案供稱，他打零工收入不穩，近日沒工作，缺錢買奶粉，3月底載妻兒出門時，鋌而走險下手行竊。周姓婦人得知後也心軟，向警方表示願意原諒蔡姓男子，但竊盜罪屬非告訴乃論罪，警方訊後仍函送台灣橋頭地方檢察署偵辦。

中華民國刑法規定，意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。

警員不忍蔡姓男子家庭困苦，自掏腰包買奶粉送蔡姓男子夫妻，並告知蔡姓男子妻子，如果有緊急困難，可尋求社會福利單位協助，勿因一時貪念，以身試法。

旗山分局長游永中表示，警方執法不外人情，警員會盡其所能關懷和協助民眾，讓民眾感受警察敬業與用心，並適時伸援手，讓民眾感受警察「溫馨、友善、熱情」。（編輯：李明宗）1100410

journalist: 中央社記者洪學廣高雄10日電

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 旗山 高雄市 高雄 橋頭

title: 無業男缺錢買奶粉闖民宅行竊 暖警自掏腰包救急 | 社會


content_text:
桃園黃姓男子為逞性慾，不顧鄰居1名16歲少女有中度智能障礙，竟多次攀談還跑去她家中，趁四下無人時脫少女衣褲性交，結果對方母親剛好回來，撞見黃裸露生殖器一臉緊張竄逃；檢方訊時，黃含糊其詞，檢方認為她犯嫌明確，偵結依乘機性交罪起訴，建請法院依兒少福利權益加重其刑。

檢警調查，黃男（36歲）和少女是附近鄰居，他清楚對方有中度智能障礙，卻利用少女欠缺健全的性自主判斷能力，2019年2月1日假借關心近況跑到少女家中，趁著當時家人都不在時，脫掉她褲子並發生性行為。

過程中少女母親外出回來，當場撞見女兒、黃男衣衫不整，黃甚至生殖器裸露在外，表情匆忙拉起褲子向外竄逃，家人事後還曾找黃出面對質，黃則說自己只是想看少女的下體。

檢方訊時，黃男僅坦承去過少女家，對於脫褲、性交一事交代不清，少女指證歷歷，還說曾被黃帶往土地公廟親吻、摸胸等，但該部分黃全盤否認。

檢方認為，全案除少女、母親等證詞，醫院驗傷也發現她下體有撕裂傷，認為黃男嫌疑重大，偵結依成年人故意對少年犯乘機性交罪嫌起訴他，建請法院依兒童及少年福利與權益保障法加重其刑。

黃男跑去少女家和她發生性行為，當場被家長撞見，檢方依乘機性交罪起訴黃，建請法院依兒少福利權益加重其刑。。示意圖／ingimage

title: 偷闖少女家脫褲嘿咻 色男露鳥被家人當場撞見倉皇竄逃


content_text:
馬祖1956至1992年因戰時因素，民間禁止擁有攝影設備，照片稀少；攝影家阮義忠1979年到馬祖拍攝台視勞軍團活動，順便記錄所見景象，成為馬祖庶民生活的見證，這些珍貴影像與曹楷智、李若梅的畫作，昨起至6月27日在「阮義忠台灣故事館」聯合展出。（圖：宜蘭市公所提供 文：記者蔡昀容）

2021/04/10 05:30

馬祖1956至1992年因戰時因素，民間禁止擁有攝影設備，照片稀少；攝影家阮義忠1979年到馬祖拍攝台視勞軍團活動，順便記錄所見景象，成為馬祖庶民生活的見證，這些珍貴影像與曹楷智、李若梅的畫作，昨起至6月27日在「阮義忠台灣故事館」聯合展出。

（圖：宜蘭市公所提供 文：記者蔡昀容）

title: 《宜蘭》阮義忠台灣故事館 展出馬祖老照片


content_text:
▲歷史哥澄清唬粉專整理扁馬蔡任內，台鐵意外傷亡人數。（圖／翻攝歷史哥澄清唬粉專）

記者徐政璿／台北報導

台鐵太魯閣號事故釀50死，外界高度關注蔡英文政府的改革決心。不過，國民黨9日揭露，行政院長蘇貞昌上任後，共召開過110次行政院院會，關於台鐵安全的相關議題，從來沒有列入院會報告事項或討論事項，「完全證明蘇貞昌根本不在乎台鐵的行車安全」、「蘇貞昌還想置身事外？」

國民黨9日晚間在臉書表示，總統蔡英文要求人民不能質疑政府改革台鐵的決心，但問題是蔡政府真的有把台鐵改革放在心上嗎？從2019年提出台鐵體檢報告以後，行政院又做了什麼努力？答案是什麼都沒做！

國民黨指出，蘇貞昌上任後，共召開過110次行政院院會，「但我們認真查看每一份院會會議記錄，卻發現台鐵安全的相關議題，從來沒有列入院會報告事項或討論事項，完全證明蘇貞昌院長根本不在乎台鐵的行車安全」。

此外，國民黨表示，從交通部公文可以發現，原本台鐵局盤點的跨部會權責的改善事項，就是要等行政院成立推動小組後，再協調相關部會一起來進行，結果蘇貞昌任內，遲遲沒有設立台鐵改革推動小組，行政院推給交通部，交通部又把責任推回給行政院，蘇貞昌身為行政院長，也沒有積極督促和推動，消極怠惰就是導致台鐵意外再次發生的原因之一。

最後，國民黨表示，太魯閣號事故，是屬於工安意外，如果當初蘇貞昌重視台鐵體檢報告，確實做好「邊坡智慧化監測系統」、加強工程安全維護，或許這次憾事就能避免發生，現在還在置身事外的蘇貞昌院長，應該清楚自己根本沒有卸責的空間，應該立即請辭下台，展現負責任的態度。

▼國民黨揭露，蘇貞昌上任從未在行政院會討論台鐵安全。（圖／翻攝國民黨臉書）

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 抓包！行政院會「從未討論台鐵安全」　蘇貞昌挨轟：還想置身事外？


content_text:
原標題：穗澳知識合作先行示範區落地知識城

廣州日報訊 （全媒體記者何瑞琪 通訊員孫旭東）日前，「穗澳合作慶百年」暨穗澳合作系列項目簽約儀式在中新廣州知識城海絲知識中心舉行，澳門青創國際集團有限公司與廣州開發區投資集團有限公司簽訂了「穗澳知識合作先行示範區」項目合作框架協議，雙方將加快穗澳兩地資源對接，實現互惠共贏，在粵港澳大灣區建設過程中貢獻穗澳合作的「黃埔樣板」。

記者從活動上了解到，當前黃埔區、廣州開發區正全力推進三大穗澳合作重點項目，包括穗澳知識合作先行示範區、澳門中心以及澳門塔，項目總投資額超200億元。

穗澳知識合作先行示範區未來將在科教創新、智能製造、生物安全和健康產業、醫療器械和中醫藥裝備智造等領域深化穗澳合作，推進產業融合和升級，打造具備港澳特色和國際影響力的現代綜合性、開放性科技產業園區。該示範區選址知識城，規劃總用地面積約10平方公里，其中啟動區佔地約1平方公里。

澳門中心項目定位為商業商務綜合體，項目依託黃埔區魚珠片區區位優勢，打造以港澳特色為主的、有國際影響力的科技金融和數字經濟總部基地，並大力引入澳門文化和商業業態，打造充滿澳門風情的文創藝術街區。

澳門塔將是知識城九龍湖北側又一地標項目，高度180米，定位為「葡語系國家跨國總部基地」，將圍繞國際合作，引進領事駐點服務中心、國際會議中心、國際酒店及人才公寓、國際創客工作區、葡語文化館等。

title: 穗澳知識合作先行示範區落地知識城


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北10日電）中南部水情吃緊，經濟部長王美花今天表示，現在苗栗、台中實施「供5停2 」是假設梅雨來得晚、雨降得少，為此提前作準備，讓中部地區民生與產業用水直到5月底都供水無虞。

王美花今天出席第4屆亞太社會創新高峰會「投資亞洲」開幕儀式，會前受訪被問到水情議題時，做上述表示。

苗栗、台中（含北彰化）地區從6日起已展開分區供水，實施供5停2，但隨著水庫水位持續下探，外界憂心節水力道加嚴；王美花今天再次強調，中部地區5月底前用水無虞，希望不只撐到5月底，還可以更久。

水情緊繃之際，政府持續開發新水源，王美花也再次向大眾呼籲，「希望大家節水的部分力道加強」。

近日全台都有零星降雨，不過經濟部水利署副署長王藝峰表示，幫助有限，接下來會先檢視第一周實施供5停2的成效，持續緊盯水情變化。（編輯：郭無患）1100410

journalist: 中央社記者潘姿羽台北10日電

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: 台中苗栗供5停2 王美花：中部5月底前用水無虞 | 產經


content_text:
中國廣東深圳傳出一起幼兒園老師虐待兒童的離譜事件，一名4歲男童在幼兒園多次被3名老師拿針刺傷，身上到處都是針孔，且發生感染症狀，家長已報警處理。

《新浪》報導，4歲張姓男童的父親表示，兒子今年二月起在南山區沙河橋城豪苑幼兒園就讀，最近他發現兒子身上出現多個針孔，詢問他卻問不出原因，上周六(3日)逼問下兒子才說出是被幼兒園班主任、生活老師與教學助理拿針刺傷的。

張男隨即帶兒子到醫院檢查，根據醫院開立的驗傷報告顯示，男童的手臂、頸部與腿部有多個被針刺傷留下的紅色針孔，表面已經結痂，周圍還有多個瘀傷，且部分傷口發炎，有感染現象。

張男帶著兒子與驗傷報告找警方求助，在警察詢問下，男童坦承老師威脅他不得把被針刺傷的事告訴家長，警方已將3名教師帶回問話，幼兒園則強調將配合調查，當地教育當局也已介入。（於慶中／綜合外電報導）

title: 恐怖幼兒園！4歲男童多次遭3名老師拿針刺 身上到處針孔 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【编者按】膝关节损伤、疼痛，到底该不该开刀？开放性膝关节手术和关节镜手术有什么不同？罗伯特‧F‧拉普雷德博士（Robert F. LaPrade）等数位美国一流骨科医师、运动医学专家撰写了《膝关节修复全书》，其中详细解答了关于膝关节手术的问题。以下为摘文整理：

一般来说，除非碰上了攸关生死的状况，大多数时候我们可以选择是否要接受膝关节手术。更重要的是，选择权是掌握在自己的手里（不是在医师或其他任何人的手中），这也是在接受所有医疗照护时应该秉持的原则。做出动手术的决定前，务必做过周全的考量。

此时此刻，你已经受了伤，也得到了诊断。你找了一位擅长医治你这类膝关节损伤的医师，他也给了治疗的建议。或许你还会去寻求第二位医师的意见，然后仔细考虑他的意见。在做出最终决定时，可能已经反复推翻了自己的决定十几次。如果在决定开刀前没有走过这些步骤，具体来说，就是你根本不清楚自己有哪些治疗选项，或没有询问第二位，甚至是第三位医师的意见。那么在这个阶段，我们就会建议你不要急着下决定，先回过头好好把这些步骤走过一遍。开刀不是一件小事，所以不该在没深思熟虑的情况下做出决定。就跟买房子、换工作或结婚一样，选择开刀也是一件人生大事。

我们会告诉你哪些情况下，开刀是个正确的决定；在哪些情况下，开刀又是个错误的决定？手术会带来怎样的长期效益，或是膝关节损伤恶化的概率，将如何受开刀或不开刀的决定左右？

某些关于手术整体情况的问题，都与个人状态息息相关，应该由你自己来回答。了解这些手术的风险、好处和论据，除了能让你更了解自己的伤势、预后和恢复状况，还能用更从容、自在的态度面对一切的医疗照护。

Q1：所有人都适合做膝关节手术吗？我们假设一个情况：你的车子引擎出了状况，无法开到时速120英里，只能开到时速85英里；不过，你只会在城里开车，而且那座城镇限速50英里。那么在这个情况下，你根本就不需要修车。在跟医师讨论膝关节损伤时，也应该有这样的概念。你已经失去了什么功能，这对你现在和未来的生活又有什么影响？

现在我们来看看咪咪和米亚这两位病人。她们伤到前十字韧带的方式雷同，但她们两人都应该开刀修补这个损伤吗？答案是未必。

咪咪是位七十五岁的老婆婆，平常的活动就是做做园艺和偶尔在水中做些有氧运动；米亚则是个十六岁的女孩，而且一年四季都在从事户外运动。就咪咪的活动情况来看，她实在是没什么理由为了前十字韧带撕裂，去做前十字韧带重建手术；这个手术不但不会为她带来什么好处，术后她还必须走过漫长的康复之路。最终咪咪选择不开刀，因为就算她没有百分之百完整的前十字韧带，她大部分的日常活动能力也不会受到影响。然而，热爱运动的米亚就不一样了，如果她想继续从事高强度活动，就需要拥有完整的前十字韧带，所以这个手术能让她受惠。

要不要开刀，不只要看你受了什么伤，你的年龄、处于人生的哪个阶段，还有生活型态全都必须纳入考量。你必须记住，如果知道有哪个人的膝关节受了类似的伤，还为此开了刀，也不表示你的情况就需要开刀治疗。当然，个人化的治疗不会只依据病人的年龄和性别来规划。举例来说，我们就不会用完全一样的方式去治疗所有的五十岁男性。你的兴趣、活动强度、工作类型，还有希望膝关节的整体功能恢复到怎样的状态，全都是在选出最佳治疗方案时必须考虑到的因素。

Q2：开刀不开刀，得退化性关节炎概率有多大？退化性关节炎是膝损伤病人必须考量到的另一项因素。关节炎是不可逆的。退化性关节炎无药可医，一旦患上，它就会不断侵蚀膝关节的功能。因此务必给予损伤最好的治疗，以预防关节炎的发生，或是将关节炎发生的机会降到最低。（推荐阅读：6类人易得退化性关节炎 医师：做对运动护膝盖）

在这里，年龄就是你选择“开刀”或“不开刀”的重要因素。从逻辑上来看，你受伤时的年纪越轻，之后身体处在创伤后状态的时间就越长。也就是说，你会给关节炎比较多的时间伺机而动。因此，相较于年纪较长的病人，我们往往建议年纪较轻的病人接受比较积极或侵入性的治疗。

举例来说，我们会建议他们开刀治疗无法自行痊愈的韧带撕裂伤，或是以修补切半月板的方式处置撕裂的半月板，而不是直接将受损的半月板切除。半月板是对抗关节炎最重要的结构，所以保持它的完整性，大概就是让膝关节永保安康最好的方式。切除半月板一定会在日后衍生出关节炎的问题，让病人的膝关节失去稳定性。时间是形成关节炎的另一项因素，这就是为什么切除年轻病人的半月板，会大幅增加他们受关节炎所苦的原因（因为关节炎可以在他们身上发展很长的时间），但切除半月板对年长病人的危害就比较少。

Q3：如果不开刀，有其它治疗方法吗？可以试试物理治疗吗？物理治疗是恢复所有膝关节损伤的必备元素，它既可以是疗程中的主角，也可以是辅助手术的配角。

想得到最佳的治疗成果，就务必透过物理治疗去锻炼膝关节周边的肌肉，让膝关节恢复良好的强度、活动度和灵活度。有些损伤只要做做物理治疗就能得到很好的治疗成果，但有些损伤就需要靠手术来修复。大致来说，越严重的损伤，就越不可能单靠物理治疗得到良好的治疗成果。

Q4：膝关节手术的成功率有多高？这个问题很难回答，因为它涉及太多因素。基本上，你的伤势越严重，治疗成果就越难预测。有些膝关节损伤很复杂，务必找专攻这类损伤且经验丰富的外科医师，才有机会争取到比较好的治疗成果。你的整体健康状态是影响治疗成果的一大因素；没什么病痛、保持健康体重，以及不从事高风险行为的病人，其治疗成果往往会比体弱者好很多。最后，你对医师指示的服从度，还有术后投入了多少心血在做复健，也会大大影响手术的成功率。

再来，我们要说的是“开刀就一定有风险”，就算你的医师对这场手术有百分之百的信心也一样。有太多因素会左右手术的成果，在一切尚未尘埃落定前，谁也不能保证这场手术一定能成功。手术后，你说不定会发现膝关节的稳定性无法完全恢复，或是无法彻底缓解疼痛；甚至还有可能发现，手术对膝关节的疼痛和不稳定性没有半点帮助。虽然这些情况听起来不太妙，但这全都是手术后可能得到的结果。没有人可以保证手术能解决身上的所有问题。话虽如此，但如果你已经充分了解伤势和治疗方式，并选了一位信赖的医师开刀，那么就应该乐观看待预后。

Q5：手术恢复期要多久？这又是一个高度主观、必须依伤势和整体健康状态回答的问题。有些手术和损伤不太会引发疼痛；也就是说，术后几乎马上就能从事各种活动，且这类手术的恢复期长短，多半都是由病人的疼痛感决定。相对地，有些手术的恢复期就会拉的比较长，病人可能会有长达三个月都必须在完全不负重的条件下养伤，且在此同时，必须持续降低膝关节的肿胀度，以及锻炼膝关节的活动度。不过，不论是哪一种手术，术后病人一定都会痛上一段时间，而有些治疗也确实能让病人受益良多。

如你所见，手术并非是每一个问题的标准答案。你在手术与物理治疗这类比较保守的治疗方式之间做出选择前，必须先经过重重考量、做出许多决定。最重要的是，你一定要有一个观念：没有什么一体适用、人人好的正确决定，因为每一位病人的需求都不尽相同。要接受怎样的医疗照护，最终的决定权还是在你自己手上。我们不是在1950年代，那个时候的医师只会走进病房，告诉你诊断结果和接下来的处置方式，然后就径自走出病房；现在情况不一样了，你的医疗照护方式将由你自己主导。因此，身为提供医疗照护的医疗人员，我们的任务就是要告诉你，你有哪些选择、还有这些选择背后的理论是什么，好帮助你从中选出最适合你的治疗方式。

Q6：整个手术涵盖了哪些流程？一开始，你会接受麻醉，然后执刀医师会用锋利的刀刃切开皮肤。接下来，医师可能会用电钻、电锯，或两者并用，根据手术的需求切割骨头，然后用骨螺丝、骨钉或其他固定装置，固定移植物、骨折处或松动的碎骨。

基本上，我们就是在你身上做些木工，但过程中完全不会有任何感觉，所以请不要太过担心。不过手术后，你就一定多少会感受到这场木工对你带来的影响。

Q7：开放性手术和关节镜手术，有何不同？这两个简短的医用术语，分别代表着两种执行骨科手术的基本方式：

（1）开一道大到可以直接看见需修复处的切口，叫做“开放性”（open）手术；

（2）开一道较小、只够关节镜或手术工具进入膝关节的切口，并利用镜头提供的即时影像进行手术，叫做“关节镜”（anthroscopic）手术。

由于关节镜手术是在膝关节的内部进行，因此，有些发生在膝关节外部的损伤（例如腓侧副韧带、内侧副韧带、胫骨近端骨折等）就不适用关节镜手术。大部分膝关节内部的损伤都可以采取关节镜手术，但并非全部。这要视损伤的具体情况、复杂度，以及需要达成的治疗目标而定。请记住，你永远都可以提问。所以万一你有不清楚的地方，请洽询你的医师，了解为什么要用这种方式为你手术，他们会很乐意为你说明。

Q8：什么是异体移植物和自体移植物？移植物是用来重建撕裂或受损组织的一块组织。执刀医师可以用自体移植物或异体移植物来帮你重建组织。

自体移植物是从自己身上取下一块组织，然后把这块组织转植到其他部位。举例来说，医师可以取你的腘旁肌肌腱，用以重建前十字韧带。异体移植物是从已故捐赠者身上取下的组织。为了尽可能降低感染和不良反应的风险，这个组织会先经过消毒，再用来重建或取代你受损的组织。

通常，异体移植物再度撕裂的概率会比较高，尤其是年纪较轻者。已经有研究表示，年过四十者不论是用自体移植物或异体移植物，其移植物再度撕裂的概率都差不多；因此，如果病人不到四十岁，医师通常都会建议他们以自体移植物修复损伤。

Q9：手术后我的膝关节会痛多久？虽然有很多不同的药物都能帮助你缓解疼痛，但手术后你的膝关节一定会痛一阵子。疼痛是一种主观的感受，每一位病人对疼痛的耐受度也都不太一样，所以临床上，我们多半会用三天、两周和六周这几个时间点，向病人说明他术后的疼痛可能会怎样变化。麻醉消退后，你身体产生的反应，还有一大堆其他的因素，往往都会让你的疼痛在术后第二到三天达到高峰。

手术后的第二天，你可能会觉得一切都很美好；你能动、能做物理治疗，因为此时你身上还残存着一些麻药或神经阻断剂。等到第三天麻药全退了之后，就会突然有种自己被卡车撞到的感觉。

照理说那天之后，你的疼痛感就会慢慢消退，可是因为每天的活动量也会慢慢增加，所以这股疼痛可能会以相对稳定的状态持续一段时间。尽管如此，但这段时间你的伤势还是会有所进步。如果你的活动量有逐日增长，但疼痛的强度却没什么改变，就表示状况有越来越好。

到了两周这个时间点，你通常就会明显感受到疼痛和酸痛感改善了，或是差不多要熬过这段急性疼痛的高峰期。然后术后六周，你的疼痛感应该就会大致消退，只剩下酸痛感。

摘自《膝关节修复全书》 采实文化提供 ／ 穆简整理

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 膝盖痛不一定是关节炎？有1症状恐是腱鞘巨细胞瘤· 长骨刺很痛？一定要开刀？ 骨刺常见6大问· 保养膝关节的8个秘诀 不让膝盖早衰老责任编辑：李清风

40岁后浑身疼痛不舒服 可能是冻膝盖惹的祸图 2017-12-2740岁后易膝关节疼痛 常做3动作 预防膝盖退化图 2019-07-18膝盖酸痛是老化前兆？常按3穴位 和酸痛拜拜图 2019-07-24膝关节疼痛不敢动？单脚摆10下甩掉膝盖痛图 2020-08-26膝盖痛先别深蹲！1个动作强化膝关节 2020-10-03提升肌力防慢性病、降死亡率 重训2原则不受伤图 2021-02-23走过风雨 女孩讲述父母遭中共迫害经历 2021-03-24健康有良方 一群九旬百岁老人的长寿秘密图 2021-04-02骨盆不正让你腰痛？3招自我检测骨盆歪斜图 2021-03-255个动作伤膝盖 名医教你预防退化性膝关节炎图 2021-03-14

journalist: 李清风

title: 膝盖疼痛、损伤，一定要开刀吗？膝关节手术你最想知道的9件事


content_text:
行政院長蘇貞昌認為，過去外界討論台鐵公司化，被狹隘解讀為民營化，引發外界誤解以及台鐵內部反彈。（資料照）

政院表態／台鐵公司化 先企業化經營

台鐵太魯閣號列車上週發生重大死傷事故，外界討論台鐵營運模式變革是否應公司化。行政院昨首度表態指出，台鐵未來的公司化應朝企業化模式經營來改善體質，但台鐵的公司化並非民營化，以中華郵政模式為例，還是政府百分之百持股，並未對民間釋股。行政院長蘇貞昌認為，過去外界討論台鐵公司化，被狹隘解讀為民營化，引發外界誤解以及台鐵內部反彈。

詳見政院表態／台鐵公司化 先企業化經營。

英菲利浦親王辭世 享耆壽99歲

英國白金漢宮九日中午證實，英國女王伊莉莎白二世的夫婿愛丁堡公爵菲利浦親王殿下已於九日長眠，享耆壽九十九歲。白金漢宮在聲明中指出，「女王陛下沉痛地宣布她深愛的丈夫愛丁堡公爵菲利浦親王殿下，今晨在溫莎城堡安詳離世…，王室家族與全球各地的人們一起哀悼他的去世」。

詳見英菲利浦親王辭世 享耆壽99歲。

3月出口破兆元 史上新高// 利多助攻 4月可望雙位數成長

財政部昨公布三月出口三五八．九億美元，再創歷年單月新高，年增廿七．一％，已「連九紅」。財政部表示，三月出口換算為新台幣，是單月出口首次超過兆元，可說是「大地回春」；三月進口三二二．三億美元，也創歷年單月新高。在各項利多持續下，預估四月出口年增廿％至廿七％。

詳見3月出口破兆元 史上新高// 利多助攻 4月可望雙位數成長。

聯合報AZ自費接種 最快4月底開放

ＡＺ疫苗下周擴大第二、三類接種對象，中央及地方政府防疫人員取得接種資格，台北市長柯文哲、新北市長侯友宜及台中市長盧秀燕等皆宣布將於下周一（十二日）上午接種疫苗。另外，ＡＺ疫苗最快四月底開放自費接種，目前研議收疫苗處理成本一六○元，但民眾需另付疫苗採購費、掛號費、檢查費、診斷證明費等。

詳見AZ自費接種 最快4月底開放。

內政部：沒有一定要國民黨改黨徽

內政部前天提出更改國徽評估報告，表示政黨的標章宜應時代變遷適度調整，由於國徽近似國民黨徽，外界解讀內政部是要求國民黨改黨徽。內政部次長陳宗彥昨說，報告只是提出，現在政黨在自由民主狀況下，有些政黨的徽章會做出更動，報告並沒有建議、也沒有要求哪個政黨要改黨徽。

詳見內政部：沒有一定要國民黨改黨徽。

中國時報太魯閣人禍 燒向台鐵官員 再傳訊6人 追查官商勾結及工程弊案

0402太魯閣號事故釀50死悲劇，全案朝官商勾結與工程弊案向上延燒，花蓮地檢署繼前天約談得標廠商東新營造負責人黃平和、監工「黑猴」林長清等14人，昨天再帶回台鐵5名官員和1名負責監造的聯合大地人員，擴大搜索包括台鐵花蓮工務段辦公室等11處，並漏夜偵訊中。黃平和、林長清等人則因違反《政府採購法》，昨被分以400萬元和300萬元交保，及凍結資產。

詳見太魯閣人禍 燒向台鐵官員 再傳訊6人 追查官商勾結及工程弊案。

萊豬公投若過關 不利台美貿易

萊豬公投8月28日登場，面對萊豬公投連署人數超預期，甚至被視為是對執政黨的不信任投票，駐美代表蕭美琴隔海示警，指「美方非常關切萊豬公投。」她強調，公投若通過，對台美貿易的進一步推進，確實會帶來風險和不確定因素。

詳見萊豬公投若過關 不利台美貿易。

countries: 英國 中國

events: 公投 太魯閣

people: 蘇貞昌 柯文哲 侯友宜 盧秀燕 陳宗彥 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 新北市 新營 花蓮

title: 04/10 各報重點新聞一覽


content_text:
▲詹智堯。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／天母報導

樂天桃猿9日延長賽第11局5比2打敗味全龍，樂天替補上陣的38歲外野手詹智堯敲下清壘的二壘安打，成為勝利打點，賽後樂天總教練曾豪駒表示，展現老將的價值。

曾豪駒表示，陽耀勳今天第7局有一個揮擊之後，感覺腰部不舒服，下半局要上去守備，跑步的時候感覺怪怪的，所以就先換掉，暫時看起來沒有太大問題，第11局詹智堯展現老將的價值，總是可以給球隊貢獻力量。

此外，樂天先發投手張喜凱先發6.1局，被擊出5支安打，投出5次三振，3次四壞球，失掉2分自責分，曾豪駒表示，今天張喜凱投得不錯，只是比較可惜沒有拿到勝投，不過大家一起奮戰，一起贏下比賽，這是很好的事情。

title: 詹智堯延長賽清壘敲下勝利　曾總：展現老將價值


content_text:
華為創辦人任正非女兒、副董事長孟晚舟2月在香港高等法院入稟，向HSBC滙豐 興訟，要求滙豐交出顯示華為與星通和Canicula Holdings Ltd的內部文件，在孟晚舟加拿大引渡美國的聆訊上使用。案件上月在高院陳靜芬法官席前以非公開形式處理，最新司法機構網頁顯示，孟晚舟滙豐案件會在4月12日（周一）上午10時再度審訊，並轉為公開審訊，估計需時一日。

孟晚舟入稟要求滙豐披露文件案押至4月12日再訊.據香港經濟日報今天引述滙豐銀行稱：不便評論。滙豐發言人上月回複查詢時重申，相關案件尚處於法律程序中，因此不便評論。

據該報道說，據相關文件，原告孟晚舟；答辯人The Hongkong & Shanghai Banking Corporation Limited。原告並要求法庭頒令，原告獲許可在由美國政府提出的引渡聆訊中，可使用所取得的資料，原告會就事件所產生的一切合理開支，向答辯人作出全數的懲罰性補償。

據香港經濟日報此前報道稱，《南華早報》引述消息人士指，華為正考慮針對滙豐控股的所有可能選項，包括控告滙豐，理由是滙豐涉嫌提供“誤導性證據”，導致其首席財務官孟晚舟在加拿大被捕。報道指，華為的內部討論仍處於初步階段，集團已決定探索針對滙豐銀行的所有證據和補救措施。若華為決定控告滙豐，意味華為的法律戰線將會擴大。

journalist: 小山

countries: 香港 美國 加拿大

title: 孟晚舟索要滙豐文件對簿公堂 下周一開庭


content_text:
日期:4月10日消息，NBA官方公佈了最新一期MVP排名，約基奇繼續領跑。

利拉德依然排在第二，第三名發生了變化，恩比德從上一輪的第七名來到了第三，而原來位居第三的哈登下降到了第五名。第四名字母哥保持不變，第六名由東契奇和歐文分享。

第7-10名是萊昂納德、詹姆斯、布克和保羅。

（卡拉斯）

title: MVP榜：約基奇仍領跑 恩比德第三 哈登降第五


content_text:
美國聯準會 (Fed) 副主席克拉里達 (Richard Clarida) 周五 (9 日) 表示，今年底的通膨數據將是研判通膨上升趨勢是暫時性還是持久現象的關鍵，如果進入 2022 年沒有反轉的趨勢，將須把通膨情勢納入決策考量。

克拉里達表示，Fed 假設今年通膨將升溫，並在年底回落到 2%，如果情勢未如意料中發展，Fed 將有因應的工具。

他說，強勁的需求，潛在的供應鏈瓶頸，都可能讓通膨從去年疲軟態勢中反彈，並且導致未來幾個月的物價漲幅超越 Fed 的 2% 目標，「我們的基本假設認為通膨上升是暫時性的，今年稍晚會回落到 2%... 如果到了明年，物價漲幅未削減，我們將須納入考量。」

根據 Fed 最新預測，今年通膨率可能達到 2.4%、遠高於目標，但明年就會回落到 2%，2023 年將升到 2.1%。根據點狀圖，基準利率可能在 2023 年之後的某個時間點調升。

克拉里達表示，疫情本身帶來的衝擊相當罕見，就算物價上漲，但就業市場還是有需要修補的大洞。

澄清有關購債調整的市場傳言

紐約聯邦準備銀行官員日前一席發言引發市場揣測 Fed 可能透過購債以抑制美國公債殖利率的揣測，20 年公債殖利率周四陡降。對此克拉里達表示，該言論單純只是在描述 Fed 政策如何執行，並非宣布政策改變。

管理紐約聯準銀行 7.7 兆美元系統公開市場帳戶 (System Open Market Account) 持有證券和現金的官員 Lorie Logan 周四說，美國財政部去年恢復發行 20 年期公債，導致流通中的 20 年公債增加，並補充說，由於抗通膨債券 (TIPS) 發行量增加速度一直慢於支付利息的債券，且近期債券淨發行預計也會保持在高水準，預計債券部位的結構將繼續演變。

她說：「我們計畫對所購買種類進行微小的技術調整，並更加頻繁地更新對所購類型的分配，以保持名義公債和抗通膨債券的流通供應量大致成比例。我們計劃在接下來幾個月的正常計畫購買中，宣布這些消息。」

克拉里達解釋，Fed 每月購債計畫目的在反映美國財政部發行的不同種類證券，當有變化發生，Fed 也必須進行調整，「但這並非試圖某種意圖影響特定利率所進行的扭轉，我不會把這件事定義為『扭轉操作』。」

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed副主席：年底通膨率數字是關鍵 若高於2%將納入決策考量 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
日本311地震滿10年後，福島核一廠的核廢水問題，至今仍未解決。隨著累積越來越多的核廢水，日本政府在過去幾天，頻繁跟漁業相關人士開會。目前已經確定，最快在13日宣布，這些核廢水稀釋到世衛組織訂定標準的7分之1後，就排入太平洋。

福島核一廠的核電廠用地內，到處都是藍色、灰色的大型儲水筒，這裡面裝的都是含有放射性物質「氚」等輻射物質的核廢水。 在日本311地震後，隨著時間過去，核一廠的園區內累積越來越多的廢水。讓政府在最近頻頻跟全國漁業協會聯合會會長等相關人士召開會議，向漁業人士解釋相關做法，期盼獲得理解。

日本全國漁業協會聯合會會長岸宏說：「不知道國家最後將會決定用什麼方式處理，但希望好好負起責任，向漁業相關人士，跟國民說明。」

為了解決核廢水問題，日本政府設置的小委員會，在去年2月提出稀釋核廢水的濃度到標準以下，再排入大海或是空氣中，比較可能實現的方案。但不論是哪種方式，讓在地居民跟漁業相關業者，都擔心外界又會因此，對相關海產品出現負面評價。

福島漁產加工製造業者上野臺優認為，「如果要這樣處理核廢水，不知消費者反應為何，消費者是否能接受我們捕獲的魚或加工產品呢？這點讓人不安。如果可以，很希望一滴廢水都不要流入海洋。」

目前日本政府傾向把核廢水內的輻射濃度，稀釋到WHO世衛組織訂定的飲用水的標準7分之1後，再排入太平洋，並且加強海洋內「氚濃度」的監控機制，盡力防止負面謠言，再次傷害相關業者跟產品。預計下週一13日，會再召開相關部長會議，確認處理細節，最快就會在當天公布最終決定方針。

title: 核廢水問題至今仍未解決 日官方擬稀釋後排入太平洋


content_text: 中評社台北4月10日電（記者 倪鴻祥）“內政部”8日前提出更改國徽評估報告以中國國民黨黨徽與國徽相似，建議改黨徽，馬英九今天上午出席“保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”時表示，現在國家面對很多非常急迫的問題，現在討論這個根本就是移焦點、毫無意義。 釣魚台教育協會、全台漁會、蘇澳區漁會、頭城區漁會、琉球區漁會、台灣師範大學國際與社會科學學院上午共同主辦“鼓浪前進─保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”，馬英九受邀出席時就更改國徽或改黨徽一事作出回應。 馬英九表示，現在國家面對很多非常急迫的問題，包括台鐵的檢討、太魯閣撞車事件的責任追究，再加上能源問題、缺水問題，現在討論這個，根本就是轉移焦點，毫無意義。 時代力量“立法院”黨團今年1月在“立法院”院會提案通過，要求“內政部”評估國徽更改的必要性並提交報告，“內政部”4月8日報告出爐，以中國國民黨黨徽與國徽相似，建議國民黨改黨徽，不過“內政部”事後表示，既無權、也不會要求政黨更改黨徽，但包括民進黨、時代力量仍主張國民黨應改黨徽，引發爭議。

journalist: 倪鴻祥

political-parties: 中國國民黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 蘇澳 頭城 琉球

title: 改黨徽或國徽？馬英九：現在討論毫無意義


content_text: 「五、四、三、二、一」印有蔡英文總統簽名的超大型天燈晚間在台中大甲鎮瀾宮施放，天燈上印有風調雨順、天降甘霖字樣在民眾的驚呼聲中，順利升空。台灣現在面臨56年來最大乾旱，中部各大水庫持續探底，在本週啟動分區供五停二，今年大甲鎮瀾宮特地施放祈福天燈，在下午並邀請蔡英文總統在天燈上簽名，希望能夠透過信仰，讓台灣度過用水難關。

journalist: 黃仲裕

title: 影／台灣面臨56年來最大乾旱 鎮瀾宮放天燈祈風調風順


content_text:
Hello~今天要來跟愛運動的大家介紹足底筋膜炎！

日前有一名40歲黃姓女教師，因為工作的原因需要好幾個小時都站著上課。近日這位黃姓女教師時常感到雙腳足跟疼痛，且在早上起床下床第一步的刺痛感更是明顯。經復健科診斷，醫師認為這是「足底筋膜炎」。足底筋膜炎常好發年齡介於 40 至 60 歲，特別是需要長期久站或是行走的族群！

你曾經腳底痛嗎？或是在早上起床後，下床踩到地上的第一步腳跟出現強烈刺痛，但是走一段路之後又慢慢舒緩？如果有這樣的經驗請不要輕忽！有可能患有足底筋膜炎喔！那麼造成的原因有哪些？該如何舒緩與治療呢？讓療日子來教你！

足底筋膜炎造成的原因是什麼？從事這些特定職業的人要注意！

衛生福利部朴子醫院復健科羅嘉元醫師表示，足底筋膜是一層扇形且具彈性的結締組織，範圍自腳跟延伸至前方五根腳趾。足底筋膜主要功能是維持站立或行走時腳掌骨頭間穩定，並吸收來自地面的反作用力。足底筋膜炎好發族群為需要長期站立或行走的職業，例如：老師、軍人、舞者、田徑及球類運動員、美髮理容業、工廠作業員、餐廳飲食業等。另一部分造成足底筋膜炎的原因，是足部結構異常的族群，例如：扁平足、高弓足或足部曾經受過外傷。

如何治療足底筋膜炎？保守療法優先

足底筋膜炎的治療方式法有許多種，包括急性發作時以口服非類固醇消炎止痛藥減輕疼痛。物理治療方面可以使用儀器治療，例如：超音波、雷射及經皮電刺激止痛。復健科羅嘉元醫師表示，足部結構異常的患者，例如：扁平足、高弓足或足部曾經受過外傷者，應選擇合適的鞋子並使用鞋墊，將足弓維持在正確的位置以提供良好足部力學結構，避免足底筋膜過度伸張。

局部注射藥物治療或體外震波也可用來治療足底筋膜炎。如果仍然無法緩解，在保守療法無效時，才會進行足底筋膜手術。

如何舒緩？ 教你3招簡單伸展運動

復健科羅嘉元醫師提供以下三項運動來伸展足底筋膜，並訓練腳底內部肌肉。如果仍有不適建議及早就醫，由復健科醫師找出造成足底筋膜的病因，把傷害減到最低。

1.毛巾伸展(圖一)：於坐姿時，雙腿伸直，將毛巾繞過患側腳前足部，雙手持毛巾兩端向身體方向拉近，感受到足底被拉伸時，維持約30秒。

2.腳抓毛巾(圖二)：站立時，患側足部踩毛巾，利用腳趾將毛巾夾皺，以訓練足底肌肉力量。

3. 階梯伸展：找一安全有扶手的階梯，手握穩扶手，讓前足部踩在階梯上，利用身體重量向下壓，維持約30秒，伸展小腿後方肌肉和足底筋膜。

▲圖片取自於衛生福利部朴子醫院新聞稿

▲圖片取自於衛生福利部朴子醫院新聞稿

療日子小叮嚀如患有足底筋膜炎前往就醫，當保守療法無效時才會建議以手術方式處理，時間上並無明確限制，但症狀在四至六個月期限內無改善就會考慮。若進行手術後，病患仍需進行復健治療才可完全解決足底疼痛之症狀。足底筋膜炎發生率高且病程久，療日子也提醒民眾一旦發現自己有類似疼痛症狀，勿自行長期服用止痛藥，盡速就醫治療為上喔！文章轉載至https://www.healingdaily.com.tw/articles/%E8%B6%B3%E5%BA%95%E7%AD%8B%E8%86%9C%E7%82%8E-%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%A0%B1%E5%B0%8E/

title: 跑步知識／足底筋膜炎如何舒緩？ 簡單3招遠離足跟劇痛！


content_text:
父母跟孩子談話的目的，不是要說教，把想說的話一股腦地灌進孩子的耳裡、腦裡，或是把孩子用泡泡紙包起來保護他們，而是要建立跟孩子的橋樑，長遠地支持孩子的成長。BRIEF談話法，教我們怎麼跟孩子談嚴肅、硬梆梆的事。

「你可以強迫孩子聽講，但沒有辦法強迫他們跟你對話！」

繼「你應該這樣想，現在的14歲，就是新的18歲！」的驚人之語，美國全國廣播公司NBC晨間新聞節目《今日秀》（Today Show）的教養班底暨教育、教養作家與顧問伊卡德（Michelle Icard）在暢銷書《14歲前該跟孩子聊的14件事：孩子上高中前該有的重要對話》（Fourteen Talks by Age Fourteen: The Essential Conversations You Need to Have with Your Kids Before They Start High School）中，分享了父母該如何跟孩子對談，才能成功傳達人生重要理念的訣竅。

跟孩子談「大道理」，本來就不是件容易的事，更容易淪為說教，或是講不到幾句話，孩子就不耐煩，甚至秒回「好了，我知道了！」

BRIEF簡短不說教的溝通法

伊卡德幫家長們打氣，並且設定正確的目標。父母跟孩子談話的目的，不是要說教，或是把孩子用泡泡紙包起來保護他們。而是要建立人生跟孩子的橋樑，長遠地支持孩子的成長，希望孩子遇到事情時，心中有一把尺知道如何衡量狀況，而且願意找父母幫忙。所以還是要持續對話。

她把如何達成這些目標的方式，用「BRIEF」（簡短）這個英文字彙整如下。

［B］－Begin peacefully 平和地開始

伊卡德發現，父母跟孩子對話最大的障礙，就是不知道如何開始，尤其是害怕孩子話不投機半句多，或是沒有耐性就起身走人，更讓家長們常常延滯重要或很難、生硬的談話內容。

她建議，可以先問孩子什麼時候有空，想跟他們談件重要的事，不要突然長篇大論，因為孩子不喜歡被說教突襲。以美國嚴重的青少年電子菸問題為例，家長不要突然問小孩有沒有吸電子菸，可以用「我在報上看到很多青少年現在都用電子菸」開頭，用好奇、請教的口吻，詢問孩子對這些事情的看法或周遭人的經驗。

［R］－Relate to your child 找到跟孩子、家庭的相關性

當父母要跟青少年講話時，很多青少年的本能，就是自動性地防衛。所以父母要用同理他們、或是跟他們與家人相關的角度切入，卸下他們的防衛心。例如，你記得類似的事情經歷、或曾有過類似的感受。

同樣以電子菸為例，就可以說，「我們以前沒有電子菸，不過我記得也是有很多人抽菸，還有香菸公司用卡通人物廣告，吸引青少年抽菸……」這會讓孩子有興趣繼續聽下去。

［I〕－Interview for data 問問孩子知道的有多少

當想了解孩子對事件或觀念的看法、知道多少時，可以用問的，不要自己假設。不過，不是好像要抓到他們的盲點，或是證明什麼一樣。

要用開放的心態，保持中立，耐心聆聽，不急著下判斷，要為接下來的討論鋪陳。例如，「你有看過跟電子菸的長期影響有關的事情嗎？」然後請他們談談他們所知道的內容。

［E］－Echo what you hear重述你所聽到的

孩子願意談他們的看法了，父母得確認他們沒有誤解孩子的話，讓孩子覺得有被聽見，以後仍然願意說。例如，「這樣有幫我理解了。看起來你有在校內校外看過有人吸電子菸，但情況也沒有像新聞講的那麼猖獗，是嗎？」

［F］－Feedback 回饋

這是跟孩子談話的最後一個階段，不過，很多家長卻是從「回饋」開始，還沒有談，就直接下結論或給建議、甚至命令。這也是為什麼常常親子間的對話會失序，甚至暴走。

父母要給孩子建議時，務必確認已經聽過他怎麼說，得到他的信任，知道父母理解他的處境、經驗與看法，才能給孩子意見。例如：「我擔心電子菸的影響，也知道對你這個年紀的很多人來說是種誘惑。但我知道你很會照顧自己，希望如果以後你身邊還是有很多人這樣做，你會繼續了解這些事。我相信你很聰明，會先研究，知道該麼做。如果你想多談相關的事，可以隨時跟我說，我會一直都在。」

伊卡德也列出一些要避免的對話地雷，像是不要假定你了解孩子的感覺或知道他們會怎麼想，請讓他們自己說，並且仔細地聽；不要威脅小孩；不要太快插嘴、跳進結論；也不要表面說會支持他們，卻又一味地戳他們的漏洞，或是不太在意他們的想法、露出不以為然的反應……等。如果孩子明顯地不想談了，父母也可以適時暫停，找機會再從不同的角度切入。

透過這個互相理解與建立信任的過程，加上持續的練習，父母會愈來愈熟練，孩子也會愈來愈願意找大人談事情，而且會從「可不可以參加住在外面的營隊」、或是「暑假可否去打工」等小事，聊到「新聞上導演性侵傳聞」、「戀愛分手了」、「在社群媒體上做錯了什麼」等敏感議題或困擾他們的大事。

本篇文章由『親子天下』授權刊登，未經同意禁止轉載。

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 跟叛逆期的孩子也能好好聊天！用聊天方式開啟嚴肅話題


content_text:
調查局近日接連爆發多起性騷擾醜聞，調查局10日發表聲明，對於發生多起性騷擾事件，深感痛心與遺憾，將坦然面對，澈底檢討，絕不護短，依法嚴辦，積極推動建立性別友善優質職場。

調查局近日發生一連串性騷擾事件，包括台北市調處外事站副主任陳秀銘強吻女調查官，遭北檢依強制猥褻罪起訴，另桃園處機動站犯防組長高得志亦涉對女同事性騷擾，調查局上月召開考績會，對高記一小過，調任基隆市調查站調查專員。

調查局今聲明，調查局一向重視建立兩性工作平等的正確觀念，已於去年9月，針對全體人員辦理18場次性騷擾防治專題演講，其中實體專題演講17場次，以及聯合視訊1場次，強化正確的性別意識觀念，營造性別友善優質職場，將性騷擾防治內化到日常工作及生活中，以尊重包容促使調查局文化更為和諧、優化。

調查局對於發生多起性騷擾事件，除深感痛心與遺憾外，亦將坦然面對，澈底檢討，絕不護短，秉持「毋枉毋縱」及「依法嚴辦」原則，以彰顯調查局重視兩性工作平等及嚴懲性騷擾事件決心。

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

(中時 )

journalist: 陳志賢

taiwan-subdivisions: 基隆市 桃園

title: 性騷擾醜聞連環爆 調查局：坦然面對 依法嚴辦不護短


content_text:
(中央社訊息服務20210410 09:54:14)及人中學日前於110學年度繁星推薦中，以近八成的錄取率再創紀錄，其中包括台大、清大、交大、政大、師大等國立大學，成績亮麗。及人中學的師長們緊接著對要參加申請入學管道的同學加強輔導；而同學們在第一階段透過倍率篩選，也以平均通過三個大學科系志願進入第二階段的紀錄，再展高峰。

及人中學在升學輔導工作上經驗豐富，自開學第一週起，便規劃一系列的升學輔導講座，包括客製化的分組學群講座、學測成績的分析、書審資料高分講座。為了增強申請入學第二階段的實力，及人中學輔導室於3月26日先辦理模擬面試技巧講座，邀請世新大學口語傳播系劉文英教授蒞校講演，為同學們說明口試的重要態度與回應技巧，並當場邀請同學以「聲音」模擬示範，讓大家馬上了解何謂「聲音的表情」，令同學們印象深刻。

接下來於4月8日辦理學生二階的模擬面試，邀請大學教授蒞校指導同學進行面試體驗，以增加臨場反應能力。輔導室先依據學生通過校系的情形，分類成資訊、醫藥衛生、外語、財經、管理、社會心理等六個領域，分別請教授協助同學進行實境演練，希望藉由教授們的專業與寶貴經驗，強化同學們應答的能力，以順利進入自己心中的理想科系。

參加口試的學生事先已繳交個人自傳和讀書計畫，讓教授能就同學個人資料給予最適切的指導。另外，輔導老師貼心安排同學兩人一組擔任「學伴」，互相觀摩，幫對方做紀錄，包含教授的提問、同學的優缺點及較專業的學科問題等等；更特別叮嚀同學，因為防疫需要，大家一定要練習戴口罩說話，並將音量放大三成。

指導醫藥衛生學群同學的教授以個別指導的方式，為同學的書審資料提出更具體的建議；社會心理學群的教授也精闢地指導同學，如何在簡短時間內做最有效的自我介紹，並提供過去曾經出現的「口試難題」給同學參考，讓同學的經驗值提昇不少。另外，教授多會提醒同學注意肢體動作、口頭禪，對於申請科系和自己的興趣也要緊密扣合。

同學們在教授的指導之下，彷彿吃下了定心丸一般穩定不少，面對自己的優缺點再行調整，對即將到來的正式面試也更具信心。相信在學校師長及同學們的努力下，及人中學同學們大學申請的榜單必定也是耀眼可期。

更多及人中學各項入學升學資訊，請上及人中學官網http://www.cjsh.ntpc.edu.tw/home

訊息來源：新北市私立及人高級中學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290725.aspx

【延伸閱讀】

太魯閣號事故涉過失致死 台鐵、聯合大地4人交保冷暖交替 11日起連3天熱如夏14日北台灣又轉涼武漢肺炎全球最新情報 4/10

events: 武漢肺炎 太魯閣

title: 及人中學全方位升學輔導 模擬面試增強應答能力


content_text:
連接器廠瀚荃 (8103-TW) 今 (9) 日公告 3 月營收 3.24 億元，月增 48%、年增 14%；第一季營收 8.87 億元，年增 50%、季增 5%，同步寫下同期新高、歷史次高，展望第二季，公司看好，在筆電、伺服器網路周邊帶動下，第二季可望刷新歷史新高。

瀚荃表示，今年以來除了 WFH 的筆電消費終端需求，隨著疫苗施打普及，經濟已經從復甦轉向繁榮，歐美工業、伺服器、資料中心等等產業積極搶庫存，各產品線中，光電、伺服器網路周邊及汽車皆有 50% 以上的成長。

瀚荃今年除了擴大伺服器網路周邊、資料中心及工業控制的產品占比外，電動車去年底小量交貨陸系電動車廠，今年底很則可望開始交貨美系品牌的二線供應商。

瀚荃表示，傳統汽車使用的連接器種可能近百種，單一車型所使用連接器可能有 500 個，但是新能源汽車的興起及自動駕駛技術的成熟，新能源汽車單車連接器用量可能達到 800-1000 個，增長幅度達到 60%-100%，隨著新能源汽車占比的不斷提升，將提升平均車用連接器數量。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 瀚荃3月及Q1同創歷史次高 Q2可望刷新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
CONVENIENT TIMING: Iran and world powers were to resume negotiations in Vienna to break a standoff over US sanctions after Trump abandoned a nuclear accord with Tehran

A South Korean oil tanker held for months by Iran amid a dispute over billions of dollars seized by Seoul was freed and early yesterday sailed away, just hours ahead of talks between Tehran and world powers over its tattered nuclear deal.

MarineTraffic.com data showed that the MT Hankuk Chemi leaving Bandar Abbas in the early morning hours.

The South Korean Ministry of Foreign Affairs said that Iran released the tanker and its captain after seizing the vessel in January.

A South Korean-flagged tanker is escorted by Iranian Revolutionary Guard Navy vessels after being seized in the Persian Gulf on Jan. 4. Photo: AFP

The Hankuk Chemi left an Iranian port at around 6am local time after completing an administrative process, the ministry said.

Iranian Ministry of Foreign Affairs spokesman Saeed Khatibzadeh later confirmed that Iran had released the vessel.

“At the request of the owner and the Korean government, the order to release the ship was issued by the prosecutor,” the official Islamic Republic News Agency quoted Khatibzadeh as saying.

The ship’s owner, DM Shipping Co of Busan, South Korea, could not be immediately reached for comment.

The development came as Iran and world powers were set to resume negotiations in Vienna on Friday to break the standoff over US sanctions against Iran and Iranian breaches of the nuclear agreement.

The 2015 nuclear accord, which then-US president Donald Trump abandoned three years later, offered Iran sanctions relief in exchange for restrictions on its nuclear program.

The Hankuk Chemi had been traveling from a petrochemicals facility in Jubail, Saudi Arabia, to Fujairah in the United Arab Emirates when armed Islamic Revolutionary Guard forces stormed the vessel in January and forced the ship to change course and travel to Iran.

Iran had said that the ship was polluting the waters in the crucial Strait of Hormuz, but the seizure was widely seen as an attempt to pressure Seoul to release billions of dollars in Iranian assets tied up in South Korean banks amid heavy US sanctions on Iran.

Iran released the 20-member crew in February, but continued to detain the ship and its captain while demanding that South Korea unlock frozen Iranian assets.

The ministry did not acknowledge the fund dispute when announcing the ship’s release, with Khatibzadeh saying only that the captain and tanker had a clean record in the region.

A South Korean Ministry of Foreign Affairs official, speaking on condition of anonymity under regulations, said that Seoul’s willingness to resolve the issue of Iranian assets tied up in South Korea “possibly had a positive influence” in Iran’s decision to release the vessel.

Iran had acknowledged South Korea’s attempts to resolve the dispute as it became clear the issue was “not just about South Korea’s ability and efforts alone” and was “intertwined” with negotiations over the return to Tehran’s foundering nuclear deal, the official said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iran frees SK ship held in dispute over funds


content_text:
飛官羅尚樺中尉駕駛F-5E戰機殉職迄今第19天，軍方今天（10日）上午在台東空軍志航基地為烈士羅尚樺舉辦公祭儀式，羅尚樺的孕妻、親友到場含淚送羅尚樺最後一程，場面備極哀戚；在公祭儀式中，羅尚樺軍階追晉為少校，總統蔡英文與國防部長邱國正為羅尚樺頒授忠勇勳章，並頒發褒揚令、旌忠狀、獎章，未來羅的忠骸，將安厝於花蓮軍人忠靈祠。今天上午總統蔡英文抵達公祭現場，她承諾「國軍會照顧好羅尚樺的家屬，國軍要打起精神並繼續捍衛台灣領空，尚樺的任務結束了。」

今天上午8時告別式開始，家祭結束後，現場播放長達10多分鐘的數段追思影片，以歌手任然的一曲飛鳥和蟬開場，「你驕傲的飛遠，我棲息的夏天...」搭配羅尚樺與親人、愛妻的點滴合照，畫面上不斷閃過的人生幸福片段，讓坐在第一排的親屬和同袍們看了不斷拭淚。9時開始進行追頒、追晉儀式以及慰靈禮暨覆旗榮典，國軍追晉羅尚樺為少校，並由羅的父親領取勳章。

總統蔡英文約在上午9點10分抵達志航基地，並頒發褒揚令，由羅尚樺的孕妻代為領取。蔡英文致詞說，感謝羅尚樺為了捍衛領空做的努力與貢獻，朋友都叫他飛鼠，在羅爸爸教導下，成績自小並列前茅，在軍中也受到同袍愛戴，在家更是好丈夫、孝順的好孩子，很不幸上個月發生憾事。

people: 蔡英文 邱國正

title: 【戰機對撞】羅尚樺任務結束！蔡總統頒褒揚令 勉國軍繼續捍衛台灣領空 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年04月09日讯】这是一部略带悬疑色彩的剧情片，故事从女主经历的一场突发车祸意外开始，剧情有料、节奏紧凑，片中还有多处情感爆发戏份，如妹妹在意外发生后痛不欲生的恐慌愧疚和姐姐撕心裂肺的在电话里喊：“你不能去，你给我回来”等片段，每一个细节都敲打着观众们的心，让人无法不感同身受，因为太真实了，甚至忍不住飙泪。

由于篇幅精湛，非常考验导演的叙事能力和后期剪辑水平，在矛盾集中点上哪些镜头是可用的，多一帧都会显得累赘，少一帧则可能破坏剧情的连贯度和观感，这是功底。同时，编剧选择的故事角度也很有意思，作为真相电影，其实很难在好看程度和摆脱说教性之间取得平衡，但电影《意外》做到了。

《意外》剧照，妹妹在一本书的启迪下，改变了选择，也改变了命运。（新世纪影视提供）更难能可贵的是这部戏的内涵，因为一部影片即使画面制作再精良，剪辑再完美，如果不能够准确的传达出故事所要表达的深层内涵，就无法让观众在精神上产生共鸣或带给人有关生存或生活的积极意义，也不能算是成功的作品，而《意外》这部影片，像是导演给所有人设计了一个梦境，只不过这个梦很贴近现实，一个平凡女孩、一条平常的下班回家路，却遇见了一场猝不及防的意外，美好的人生戛然而止，从此滑向深渊……在这场“梦”里，女主在受惊吓无意识状态下的逃避行为，也真实的展现了当下中国的社会现状、大部分普通人可能会做出的选择，然而，当她和姐姐都以为这是保护自己及家人的最好办法时，其实她已经陷入迷宫，行进了在错误的方向，痛苦将始终伴随，因为活在阴影之下的人生是无法得到解脱的。

当观众为这个年轻女孩的人生惋惜，共同感受着主人公巨大的压力时，另一个”意外”出现了，也让整个剧情戏剧性的发生了变化。而这意外中的意外，让女主拥有了第二次选择的机会。当她真的获得了力量，有勇气去面对自己所犯下的错误时，故事的结局竟然再一次意外地迎来翻转，人生兜兜转转，似乎生活又回到了原点，好像真的只是做了一场梦。“梦中”的情境虽然惊心动魄、痛苦不堪，然而醒来时，却感到轻松无比，还好是一场“梦”，还好有重来的机会。

如果跳出影片走入现实，当意外真的来临，有多少人生能够重来？灾难来临时每个人又会做出何种选择？会像女主一样吗？在现实社会尤其是现在的中国，大部分人生活艰难，仅仅应付生活中的小意外已经不容易了，却还要咬牙面对那么多根本来不及提防的大“意外”，如果说小意外落在个人头上是个体的命运，那么如天津港爆炸、长生假疫苗、P2P平台跑路、中共肺炎瘟疫等这些大事件和“意外”中，受害者从个体扩大到了某个群体甚至全人类，波及的面也更广，但最后结局却都以个体的人生悲剧作为结束，而这些天灾人祸或意外的背后，更深层的原因，是始作俑者中共一手遮天的专横、贪腐恶行及那个邪恶的政权所导致，而这些被遭遇“意外”的“当事人”甚至“肇事者”，不过是被那部邪恶机器利用的工具和受害者，他们中的许多人可能到最后都不清楚自己的家庭和人生为何突然间陷入崩溃，因为活在那个为维持政权而存在的巨大谎言牢笼中，是不自知也没有痛苦的，就像《楚门的世界》中的男主人公。

《意外》中女主人公淑颖的遭遇也是一样，如果没有那场意外，她和姐姐的生活可能平凡而忙碌，被家庭、工作压力胁迫的她可能也从未认真思考过自己的人生，是为何被挟裹着前行，更无暇理解新闻报纸中那些别人的悲欢离合。然而，人生并没有如果，当意外真的降临在自己的头上，切切实实的感受到恐慌、害怕和巨大的情绪起伏后，因为内心尚存一丝怜悯和善良，日子显然无法再回到从前，陷入痛苦的她找不到救赎的出口、也失去了人生的方向，中共无神论的洗脑教育和世风日下的物欲化现实，在将人变成一具具躯壳，忘记了来世的目的和做人的基本原则。

幸运的是，她意外的遇到了那本让她改变人生态度继而改变命运的宝书《转法轮》，书中的道理清洗着她被尘染的心灵，使她看清了这个世界的真相，知道了人这一生中会遭遇苦难的根本缘由，当苦难和意外来时该如何去面对，以及人为什么不能做坏事及做坏事所带来的结果之后，也就明白了接下来的路要怎么走。

漫漫人生路上，我们不一定遇到相同的事，但是我们很可能面临类似的选择，影片中女主淑颖经历的那场意外的“梦”，或许也是你的一场“梦”，“梦”醒时，我们希望自己，成为什么样的人？希望我们看到的，是怎样的世界？面对选择，我们究竟应该向左还是向右？而这答案，都写在了《转法轮》中，一本奇书让乱世中想做好人的人有了依靠和支撑，并引领着人真正发自内心地改变，而《意外》这部影片则完美的演绎了这个改变的过程，当心放下、禁锢消失，命运的旋转之门就会开启，就像结尾淑颖手中拉开的窗帘，阳光温暖的洒下，新的一天，明媚的到来！

我想，这就是影片想要传递给人们的，《意外》最有意义的部分，也在于此。

好电影与您分享，观影链接：https://youtu.be/VVox2HJaTbA

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: 读懂《意外》 人生就是一场猝不及防的意外


content_text:
台鐵太魯閣號事故，罹難者中有8人設籍台東，最年長才46歲，最年輕更僅21歲，今日頭七法會，靈堂上一張張懷著夢想的遺容，青春洋溢，讓人看了鼻酸。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

「回家了」，在親人的哭泣呼喊聲中，太魯閣號事故中罹難的台東憲兵隊士兵莊建致，以及卓思潔，在遺體修復師全力幫忙下，遺體分別在昨天深夜和今天中午回到台東，靈位安置在台東市立殯葬園區的追遠廳「0402太魯閣號列車事故追思靈堂」。

今天是太魯閣事故的第7天，7名安置在靈堂的罹難者下午舉辦頭七法會，台東各界到場弔唁。在50名罹難者中，有8名設籍台東，1人設籍台北市因家屬在台東，選擇留在台東辦理後事，其中2人選擇於自宅設靈堂。

▼太魯閣號台東8名罹難者，靈堂上的照片充滿年輕活力，卻看了讓人鼻酸。（圖／中央社）

設籍台東的8名罹難者，最年長的是46歲，最年輕的是21歲，有人為了減輕家庭經濟壓力選擇當軍人，有充滿愛心的女獸醫師，有人懷抱著夢想剛進入高科技產業上班，有人帶著妻子北上打拚當板模工。在法師的誦經聲中，靈堂上7張充滿青春洋溢的臉龐，讓人鼻酸。

台東縣長饒慶鈴表示，這次罹難的50名旅客大部分都是年輕人，有的只能買到站票，他們多想回家。

（封面圖／中央社）

events: 出軌 太魯閣

title: 太魯閣號出軌台東8罹難者 靈堂青春臉龐令人鼻酸


content_text:
2021/04/10 14:40

〔記者黃明堂／台東報導〕卑南鄉公所今天在東興社區文化廣場舉辦全國原住民傳統射箭賽，齊聚上千位全國好手競逐單項最高5萬元、總競賽35萬8千元的獎金。

太魯閣號出軌事故全國同悲，開幕式時安排所有選手一同默哀悼念，希望遺憾能夠轉變成愛，以不一樣的形式撫慰生者。

另外，啟弓儀式由立法委員陳瑩、縣議員鄭崗山與卑南鄉鄉長許文獻代表射向特別製作的水果靶紙，祈求雨量豐沛、五果開運以疏解這波乾旱。

鄉長許文獻說，射箭賽事舉辦已進入第6屆，除了競技交流外，也將傳統射箭逐漸推廣到各個縣市，這項運動的優點是不需很高檔的專業器材也能享受運動的好處，而製作弓箭的同時可以打造個人特色，創作出專屬個人獨一無二的裝備，提昇自我身、心、靈，這是一般市售制式裝備所做不到的。

對於太魯閣號事故，許文獻表示悲痛與不捨，因此在開幕式做了默哀悼念的安排，他對選手說：「或許你的心情及行程會受到影響，但請你以最舒服的步調回到生活日常，讓我們透過射箭彼此交流關懷打起精神走向未來」。

卑南鄉第6屆原住民傳統射箭賽參與選手近千人，團體3人制計有230隊、社男個人賽427人、社女個人賽149人、青少年組86人、長青組77人。

journalist: 黃明堂

events: 太魯閣 出軌

title: 卑南鄉辦原民傳統射箭賽 為太魯閣罹難者默哀、為乾旱祈雨 - 生活


content_text:
Netflix在Google Play應用程式商店出現仿冒品，真正的目的是要駭入用戶裝置竊取個資，甚至勒索騙錢。 圖：擷取自Netflix Youtube串流平台Netflix已成為許多人主要的影視娛樂管道，不過近期Google Play應用程式商店卻出現一款仿冒APP，欺騙用戶可以免費登入收看Netflix，實際上的目的是要植入惡意程式，搜集用戶個資甚至勒索騙錢。

資安研究團隊Check Point Research在Google Play商店發現一款名為「FlixOnline」的應用程式，試圖以「免費使用Netflix兩個月」誘拐用戶下載，其實真正的目的是要駭入到裝置的WhatsApp通訊軟體，散佈惡意連結並且搜集用戶個資。

用戶下載FlixOnline後，植入的惡意軟體會監控WhatsApp的訊息通知，並且自動回覆別人發送的訊息，將FlixOnline的下載連結回傳給對方，吸引更多人點擊。惡意軟體也會試圖竊取WhatsApp上的資料，或是透過威脅發送敏感訊息勒索用戶。

研究團隊發現，FlixOnline近2個月以來的下載次數約500次，雖然數量沒有非常多，但是從這次事件要呼籲所有用戶，避免隨意點擊從通訊軟體收到的不知名連結，疑似遭到駭入的話，應立即刪除相關APP並且更換密碼。目前FlixOnline已經被Google Play商店下架。

惡意軟體也會試圖竊取WhatsApp上的資料，或是透過威脅發送敏感訊息勒索用戶以「免費使用Netflix兩個月」誘拐用戶下載，其實真正的目的是要駭入到裝置的WhatsApp通訊軟體收到的不知名連結，疑似遭到駭入的話，應立即刪除相關APP並且更換密碼

journalist: 黃伃君

title: Google Play驚見假Netflix！誘拐用戶下載竊個資 | 科技


content_text:
【記者佟亦加／綜合報導】韓國人氣綜藝節目《Running Man》固定班底全昭旻，4月7日迎來35歲生日。因身體抱恙正在家中休養的她，當天在IG分享親友送的生日禮物，並興奮地舉著一個NIKE鞋盒拍照，似乎無懼中共國的小粉紅們狙擊。

全昭旻7日在IG貼出多張照片，分享她收到的生日禮物及生日蛋糕，並答謝所有送禮的人：「我愛你！」其中一張照片特別引人注目。以素顏示人的她，開心地擺出姿勢，雙手從左側高高舉起一個醒目的紅底白字的NIKE鞋盒拍照，似乎並不擔心因「敏感洋貨」遭中共國小粉紅狙擊。

看到全昭旻笑到眼睛都瞇成了一條縫，《Running Man》的固定班底金鐘國、池錫辰、哈哈以及許多網友，都紛紛上傳圖文，祝她生日快樂、健康歸隊。◇

title: 無懼中共小粉紅 全昭旻生日晒NIKE鞋


content_text:
吃素的民眾逐漸增加，在飲食上該如何調配，文化大學保健營養學系主任施明智指出，人一天要有的營養均衡，蛋豆魚肉類，如果是蛋奶素的民眾，比較沒有健康上的疑慮，但要記得多補充，蔬食攝取不到的蛋白質，建議民眾去藥局找尋鈣質保健食品。

近期在許多平台上推出『茹素的力量』這支紀錄片，在影片當中有許多素食運動員，都嘗試全素的飲食，來體驗身體的變化，也有許多數據顯示素食與葷食的數據報告，顯示人體的改變，少了肉類帶來的營養，蛋白質與微量營養素成為吃素民眾的關鍵，調配好一日所需的營養非常重要，文化大學保健營養學系主任施明智表示：

「吃肉吃素有些人會說吃肉會比較魯莽吃素會比較平靜，有這些說法，雖然說飲食在身體上的變化是有的，但是如果說在心理上的變化的話，我覺得那些是不太可以去考究的。」

施明智指出，素食相對於葷食能攝取到的營養素相對比較少，素食者要多注意蛋白質的攝取，葷食者可以從肉類做攝取，素食者唯一的蛋白質來源取決於豆類的食物，同時，施明智也提醒素食者，盡量減少素菜的攝取，因為為了增加素菜的香氣，裡面會添加過多的油質，建議素食者減少攝取以免熱量盈餘，施明智表示：

「素食相較於肉食主義得民眾，就是少了肉類這個選項嗎，排除掉吃蛋奶素的民眾，少了就是蛋白質的來源因為蛋白質裡面富含的微量營養素非常多而且又是主要蛋白質的來源所以素食者要多方面攝取植物性得蛋白像是黃豆等食品。」

此外，在其他營養方面上的攝取，施明智也提到素食者對於維生素b12跟鈣的攝取，會相較葷食的飲食上較難攝取足夠，建議吃素民眾可以從，水生植物 大豆類食物和富含高維生素的菜類補充不足的營養，達到均衡營養的飲食，施明智表示：

「當然吃素的民眾會少了一樣重要的營養素那就是維生素b12這項維生素的來源比較多富含再葷食的食物中，吃素食者會有b12的不足導致貧血所以素食者要多找關於植物性b12得食物去補充這樣子大概就不會有均衡不足的問題了。」

站在專家的角度吃素的民眾食物量要攝取更多，也要更多元化，像是黃豆等豆類食品，除了維生素d，還包括b12等微量元素，施明智也表示，吃素雖然選擇變少，但是在植物性的食物上還是有很多不同的選擇，來達到營養均衡。

以上新聞由華岡電台記者 鄭艮祐 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 吃素營養不足 專家建議關鍵食物攝取均衡營養


content_text:
▲「私菸案」的總統府侍衛長張捷，轉任國防大學副校長。（圖／記者周宸亘攝）

記者林彥臣／綜合報導

在任內發生「私菸案」的總統府侍衛長張捷中將，在案發自請處分調職。不過軍方在1日發布人事異動，張捷調任國防大學副校長兼戰院院長，原任副校長黃佑民中將回鍋接任參謀本部後勤次長。網友紛紛對此狂酸表示，「出事就高升」。

張捷是陸官75年班，2017年接任總統府侍衛長，2019年7月在任內爆發私菸案，自請處分調職，先調任陸軍司令部委員，再調任國防部參事，今年2月接任參謀本部訓練次長，任職才2個月，即發布調任國防大學副校長兼戰院院長。

軍中對於這樣的人事調動看法認為，等於是從私菸案脫身，重新回到軍中發展，代表仍有後用。

新任後勤次長黃佑民，也是去年元月前參謀總長沈一鳴直升機墜機事件的一員，傷癒後，調任國防大學副校長兼戰院院長，這次再回任後勤次長，在人事安排當中，相當少見，因為參謀本部各聯參次長，少有回任的狀況。

網友對於張捷轉任國防大學副校長表示，「出事就高升」、「才幾年，還不到2年又高升了」、「護主有功啊，高升OK啦」、「才一年多而已 ，案子都還沒冷，人就已經登高位了」「先蹲後跳啦，哪一次不是這樣的」。

但是也有網友表示，「張捷是好將領」、「 又沒被判刑，柯韓粉在叫什麼？」、「張捷沒問題啊，不然鄉民們有什麼貢獻嗎？」

►sisley全能乳液經典好用～特價4380

title: 「私菸案侍衛長」張捷轉任國防大學副校長　網酸：出事就高升


content_text: ①在分析師普遍預計庫存增加的月份，美國農業部發佈的數據卻出人意料顯示全球小麥庫存下降。下降的主要原因是：由於其他糧食作物價格上漲，小麥成為更有吸引力的牲畜飼料原料；②雖然《世界農業供需估算》報告將全球小麥庫存下降歸因於飼料方面的用量增加，但美國用於動物飼料的小麥數量在減少。報告表示，美國小麥消費減少主要因為飼料和其他用量減少，種子用量也有所降低。這種情況有可能改變，玉米價格上漲將使小麥成為有吸引力的飼料選擇。本周早些時候，堪薩斯小麥期貨相對於芝加哥玉米期貨出現1977年以來最大折價（價差修正前）；③美國農業部的數據還顯示，儘管俄政府採取措施限制出口、抑制當地糧價上漲，但俄羅斯小麥在全球市場上仍具有競爭力。俄羅斯小麥出口預測增加50萬噸，達到3,950萬噸，進一步鞏固當前年度全球最大出口國的地位。歐盟小麥的出口預測也有所提高。

countries: 美國 俄羅斯 歐盟

title: 美國農業部報告顯示全球小麥庫存下降


content_text:
2021/04/10 10:09

〔即時新聞／綜合報導〕日本以千奇百怪的創意商品聞名，有網友發現，一家專門發明有趣商品的創意工作室推出新產品，以假亂真的程度相當高，簡直是走在路上的回頭率保證，網友看了也紛紛心動表示，「這個多少錢？XD」

創意工作室「エコードワークス / ekoD Works」在臉書上傳幾張照片，從畫面中可見，有穿著白色上衣、淺卡其外套的女性微微揚起唇角，散發自信的光芒，低頭一看，發現女子疑似穿著爆乳裝，傲人雙峰與深壑清晰可見，不過再仔細一瞧，發現紋路太過清晰，原來是印上去的圖案，並非真的春光乍洩，令人會心一笑。

該商品也有男性版本的，與女性打開胸前一顆扣子的圖案不同，分別開了胸前、上腹兩顆扣子，大膽露出「胸肌」、「腹肌」，頗為誘人，對此，網友紛紛笑回，「這個多少錢？XD」、「情侶衣要嗎？」、「是在哈囉哦？誰敢穿」。

references: 網友 臉書

title: 日本創意無限！誘人爆乳、腹肌竟能印出來...網友超心動


content_text:
太魯閣號出軌事故發生後，救難隊員挺進車廂，陸續救出傷亡者，花蓮縣消防局為防範隊員出現「創傷後壓力症候群（PTSD）」，近日安排多場心理諮商輔導。 （記者王峻祺攝）

2021/04/10 05:30

有人出現創傷後壓力症候群 消防局、人事處分梯進行心理輔導〔記者王峻祺／花蓮報導〕「一閉眼恐怖畫面就重複出現！」台鐵408車次太魯閣號出軌釀重大傷亡，救難隊員當下一心救人，但平息多日，目睹如煉獄現場畫面卻陸續湧現腦海，有救災英雄坦言，疑似出現「創傷後壓力症候群（PTSD）」，睡眠已有障礙。縣消防局得知後，分批安排心理諮商；花蓮有旅館業者則提供5縣市救難隊員免費住宿，盼能撫平心中傷痛。

常浮現恐怖畫面、睡眠障礙花蓮縣消防局長林文瑞說，災難現場位於隧道內，操作空間狹小增加搶救難度，在救難人員不斷挺進殘破車廂後，終於將所有乘客全數救出完成艱難任務，負責第一線的警義消人員，因目睹猶如煉獄現場，近期向長官直言「一閉眼恐怖畫面就重複浮現」，睡眠也出現障礙。

他說，許多年輕警消，都是首次參與這次大型災難救災，為防範救災人員無法走出衝擊，已請各消防分隊通知警義消人員、志工及紅十字會、緊急救協等單位，加強關注隊員的心理狀況，期能防治救災人員出現「創傷後壓力症候群（PTSD）」。

業者提供客房 助紓解悲傷情緒林文瑞說，目前結合縣府人事處安心服務資源配合安排相關心理諮商輔導，陸續分梯安排心理諮商，進行心理輔導，後續會再依報名人數需求，規劃開辦更多場次，協助排除負面情緒壓力。

身兼花蓮縣義消總隊副總隊長的花蓮縣旅館商業公會發言人陳義豐，也宣布所屬的怡園渡假村，將提供200間客房給台北市、新北市、基隆市、宜蘭縣及花蓮縣等縣市的救難英雄，未來免費入住，幫助他們紓解救災後的悲傷情緒。

心理師建議陪伴、傾聽或就醫門諾醫院心理師梁温潔說，面對巨大衝擊，撫平傷者、家屬及救難人員，還有相關工作者的傷痛，除需時間，也可透過陪伴與傾聽，讓情緒找到出口，有些患者甚至聽到某些關鍵字，仍會出現恐懼或夜裡難以入睡情形，建議親友適時給予協助，若情況未改善或日趨嚴重，就應尋求治療管道。

門諾醫院表示，花蓮民眾可電洽美崙總院身心科（03）8241433、8241237諮詢，或致電壽豐分院臨床心理組（03）8664600轉2106、2107尋求協助。

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭縣 基隆市 壽豐 花蓮縣

title: 助救難員解壓 花縣安排心理諮商


content_text:
屏東縣萬丹鄉於8日晚間發生一起擄人案件，一名30歲曾姓女子在騎車時突然遭到一名55歲的黃姓嫌犯開車衝撞，隨後直接被強行擄走，沒想到昨（9）日中午傳出女子已經被殺害的不幸消息，而警方也循線逮捕了嫌犯，初步了解黃男疑似是追求失敗才會痛下殺手。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據了解，曾女在一家手機通訊行上班，才剛新婚一年多，因為甜美的長相、優良的服務，深受顧客的喜愛，而黃男也是其客戶之一。根據《ETtoday新聞雲》報導，黃男過去曾試圖追求過曾女，但以失敗收場，後來還在今年2、3月時跟蹤騷擾，期間曾女曾不堪其擾報警，但警方雖已受理，但因黃男與曾女非親故，僅能依法將黃男送辦並口頭告誡黃嫌，無法申請保護令。

▼曾女家屬得知消息後都無法接受。（圖／東森新聞）

然而本月8日就傳出曾姓女子在騎乘機車行經大昌路時，遭黃男開車衝撞製造假車禍，隨即被強行帶上車失蹤的消息。爾後黃男雖然自行跑到警局投案，但供詞反反覆覆、避重就輕，且並不肯透露曾女的下落，甚至在警局呼呼大睡。

▼曾女失蹤時，家屬焦急上網請求協尋。（圖／東森新聞）

直到警方最終根據曾女的手機定位，在黃男住家附近的空屋找到她時，曾女已成為冰冷遺體，目前檢察官已經漏夜偵訊完畢，認定黃男涉嫌殺人罪，而犯的又是5年以上重罪，且有事實足以認定他有湮滅證據及逃亡之虞，因此向法院聲請羈押禁見，目前全案仍在持續追查偵辦中。

（封面圖／）

journalist: 責任編輯李羿璇

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 萬丹

title: 屏東甜姐兒3月就報警 「申請嘸保護令」遭人魔擄殺


content_text:
台中火力發電廠為電力需求，多次燃煤發電槓上台中市府。昨天經濟部透過官方臉書說明台電董事長楊偉甫因中火歷經2次移送法辦的真情告白。對此，中廣董事長趙少康今（10日）發布新聞稿，主張中火的三號機必須立刻停爐，並批評總統蔡英文的「2025非核家園」根本是一場騙局。他建議，經濟部、台電必須立刻和中市府坐下來誠意溝通。

趙少康表示，中央環保署本來就應該跟台中市環保局站在同一陣線，對抗經濟部的鴨霸。地方本來就可以制定比中央更嚴格的環保標準，這是先進國家通行的原則。環保署竟大喇喇揚言要廢止中市環保局對台電的罰單，這是什麼環保署？簡直是經濟部的環保處！又看到台電董事長給媒體的投書，居然用經濟部的臉書來放送，根本視「行政中立」為無物，真令人生氣。

趙少康指出，昨天到台中參加大甲媽的恭迎上轎儀式，祈求媽祖帶來雨水解除旱象，也祈求給中部鄉親好空氣。中部人近年得肺腺癌的人數大幅增加，跟中火燃碳排放PM2.5難脫關係，既然台電說備轉容量率還有11%，為什麼要急急偷偷的開啟燃煤三號機，置中部人的健康於不顧？中部人到底招誰惹誰了？又缺水，又吸髒空氣！我是台中一中畢業的，在台中居住多年，原來好山好水好空氣，怎麼會變成現在這個樣子？

趙少康批評，蔡英文的「2025非核家園」根本是一場騙局，「有夢最美，毒氣相隨」，現在已經是2021了，請蔡英文告訴我們「妳真的做得到嗎？」「做不到妳要怎樣對國人謝罪？」妳說2025綠能要佔20%，但現在綠能只有5%，妳做了5年總統，綠能只增加了1%，妳任期剩下3年，要如何補足15%的綠能？50%的天然氣國安風險已經太高，不應該再增加天然氣，難道妳只剩下最壞最罪惡的增加燃煤一途？難道妳要跟全世界「減煤」的趨勢對抗，難道妳要做地球暖化的罪人？

趙少康主張中火的三號機必須立刻停爐，經濟部、台電必須立刻和中市府坐下來誠意溝通，台中巿長盧秀燕不是經濟部長王美花的部下，她是台中市民一票一票選出來的，有責任要求乾淨的空氣，有義務保護市民有健康的肺，如果經濟部繼續顢頇、環保署繼續護航，「官逼民反，民不得不反」建議忍無可忍的盧秀燕率民眾揭竿起義，包圍台電中火，阻斷運煤的道路，替中部人的肺爭取公道。（林麒瑋／台北報導）

people: 蔡英文 盧秀燕

title: 【中火爭議】趙少康批蔡英文2025非核家園是場騙局 「政府應誠意溝通」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 根據衛生福利部108年度的統計，心臟疾病在國人10大死因排名第2名，僅次於惡性腫瘤，平均每25分鐘就有一人死於心臟疾病。而氣溫變化大時，更增加心肌梗塞的好發機率，而時間對於心肌梗塞患者，極其重要，如果未能即時接受進一步治療，病情常急轉為突發性心跳停止，對病患生命將造成相當大的威脅。

因此，對於搶救急性心肌梗塞患者，若能越快打通血管，將能避免心肌壞死，其救援的成功率也越高，若能在救護車上配置心電圖系統，在到院前由救護人員先行對疑似心臟疾病患者實施心電圖檢查，將有助於病患到院後的搶救時效。

▲屏縣府消防局辦理12導程心電圖傳輸設備捐贈儀式。（圖／記者范家豪）

高雄圓山扶輪社有感於心肌梗塞患者分秒必爭之急迫性，聯合菲律賓北灣東區扶輪社、台北圓山扶輪社等11個扶輪社共同捐贈屏東縣政府12導程心電圖機設備6台，並於今10日上午於屏東縣政府消防局特搜大隊辦理「12導程心電圖傳輸設備捐贈儀式」，由副縣長吳麗雪代表接受捐贈，並致頒感謝狀，吳副縣長除感謝其愛心之外，也期望藉此捐贈儀式，可以吸引更多熱心公益的企業團體及善心人士，共同響應，投入醫療資療，加強硬體設備，讓縣民的生命受到更完善的保障，吳麗雪表示，這6台12導程心電圖機設備將分配給九如、新園、林邊、瑪家、佳冬及內埔龍泉等6個鄉的消防分隊使用。

▲12導程心電圖機設備搶救患者現場解說演練。（圖／記者范家豪）

捐贈儀式中，由消防局長治分隊2名中級救護技術員進行心電圖設備流程展示，以熟練的救護技術操作12導程心電圖設備，最快可於30秒內快速完成病患的心電圖檢查，並及時將檢查結果透過無線傳輸同步發送到消防局救災救護指揮中心及醫院指定之心臟專科醫師手機中，若經醫師判讀確定為心肌梗塞後，便能先通知救護車送往最合適醫院，院方亦能預先準備心導管室並召集心導管團隊待命，等病患送達醫院後立刻進行心導管手術，來大幅縮短搶救時間。

▲扶輪社捐贈12導程心電圖設備由吳副縣長代表受贈。（圖／記者范家豪）

在救護車上有了提早辨識心肌梗塞的醫療設備後，屏東縣政府仍深切提醒民眾，若突發有「胸痛、胸悶、盜冷汗、呼吸困難」等症狀時，要立即撥打119，救護人員到場後可透過12導程心電圖機即時傳輸設備進行心電圖檢查，若醫師判讀結果為「急性心臟梗塞」，建議病患應立即送往可執行心導管手術的醫院，醫院將可盡早啟動院內心導管手術流程，來把握病患搶救的黃金時間。

▲吳副縣長回贈感謝狀。（圖／記者范家豪）

搶救急性心肌梗塞患者是分秒必爭，平日裡家人或身旁親友對於患有心臟方面疾病者都須特別留心，一旦突然發現有胸痛、胸悶、冒冷汗等身體不適現象，要立刻求援並儘速送醫，才能讓患者及早得到妥善治療外亦可有效提高存活率。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 內埔 瑪家 東區 林邊 成功 佳冬 九如 高雄 新園 屏東縣 長治

title: 扶輪社發揮大愛捐贈12導程心電圖設備　為急性心肌梗塞患者獻心力


content_text:
飲料包材製造龍頭宏全昨（9）日公布3月合併營收19.86億元、年增17.1%，創單月營收歷史同期新高；第1季合併營收51.25億元、年增15.9%，亦創單季營收同期新高。

宏全表示，由於受惠於飲料旺季來臨，集團在各區接單穩定成長，接下來包括位於印尼的泗水廠及Cibitung廠（客戶廠內）共二條無菌飲料生產線，即將在第2季也開始加入貢獻，平均一條產線每年可貢獻4億至6億元營收。

另外，宏全從去年擴大產品組合如醬油等跨產業包材、高附加價值包材等，這類新的包材產品在中國大陸的營收比重已達15%，而中國大陸占集團總營收的比重約35%。

宏全表示，接下來持續有新合作案將階段性量產交貨，加上台灣還會增加自貿廠、東南亞增加菲律賓廠、北非阿爾及利亞等多座工廠將於明後年陸續加入營運，未來幾年可望成為宏全營運持續成長的主要動能。

countries: 台灣 中國 菲律賓 印尼 阿爾及利亞

title: 宏全3月營收年增17％ 出貨動能強


content_text:
▲富邦勇士退領航猿，8連勝結束賽季。（圖／台北富邦勇士提供）

記者潘泓鈺／台北報導

P.League+元年季後賽將在4月底開打，而戰績第一的台北富邦勇士直達5月7日的冠軍賽，有將近1個月的休息時間。總教練許晉哲坦言，執教多年來第一次碰到中間休息這麼久，接下來將安排與隊內以及UBA冠軍政大對抗賽備戰，並讓把握時間調整。

戰績第2的領航猿將與台新夢想家4月23日展開的5戰3勝季後挑戰賽，勝者才會在5月7日與富邦勇士進行總冠軍賽，也因此富邦擁有將近1個月的休息時間。

「過去沒有碰過這麼長的休息時間，其實我也在摸索怎麼調整，」許晉哲說道，「我們接下來會進行隊內以及與政大的對抗賽。將與季後賽挑戰賽時間同步，第一場對抗賽就是4月24日對政大。」

許晉哲表示，雖然有安排隊外對抗賽，但自己傾向隊內對抗賽，隊友之間比較能夠掌握尺度避免受傷。同時也希望周桂羽、郭少傑、塞瑟夫（Ihor Zaystev）這幾名傷兵能夠在季後賽前歸隊並調整完畢。

title: 直達冠軍賽休兵1個月　富邦安排與UBA冠軍政大對抗賽


content_text:
美聯儲7日公布的3月份議息會議紀要顯示，美聯儲高層認為要達到最大就業和通脹目標很可能還將需要一段時間，在此之前，美聯儲的資產購買計畫至少還將保持當前的力度。

中國經濟參考報報道，在3月16日至17日的議息會議上，美聯儲將利率維持在接近於零的歷史低點，並繼續維持每月1200億美元的資產購買規模，以幫助經濟活動從疫情中恢復，並應對大規模失業的局面。美聯儲7日發布的3月議息會議紀要顯示，11名美聯儲投票委員全部贊成繼續維持目前的資產購買規模，並將利率維持在接近於零的低點。

會議紀要說，今年美國經濟增長將是顯著的，失業率將會出現引人注目的下降。大多數美聯儲官員預計，未來數月，在低利率、1.9萬億美元經濟救助措施，疫苗接種推進和經濟活動重啟等因素的作用下，強勁的就業市場表現仍將持續。

在美聯儲上次議息會議之後，美國就業市場數據好於預期。數據顯示，3月美國失業率環比下降0.2個百分點至6%，非農部門新增就業崗位數量為91.6萬個，顯著高於市場預期。

儘管對經濟前景感到樂觀，但美聯儲官員表示，並未計畫提早收緊貨幣政策。會議紀要顯示，美聯儲認為，要實現其最大就業和2%的通脹目標，可能仍然需要一段時間，資產購買計畫將繼續維持目前的步調。

目前，經濟學家正密切關注美聯儲何時會開始縮減資產購買規模，通常縮減購債規模的措施會發生在加息措施之前。美聯儲3月份曾表示，2023年之前都不會開始加息。

一些分析認為，美聯儲此次會議紀要有關仍將維持資產購買規模“一段時間”的措辭，意味着美聯儲可能會在明年1月份開始縮減購債規模，縮減措施將持續一年，之後才會開始考慮加息。資產購買計畫一般可以幫助將長期借貸利率維持在低點。

美聯儲主席鮑威爾警告稱，目前經濟復蘇尚不完全，但也承認目前的經濟復蘇勢頭要好於預期，因為美國國會推出了大規模的財政刺激計畫，包括已經通過的1.9萬億美元的經濟救助措施。

美聯儲3月份將美國經濟的增長預期大幅上調至6.5%，遠高於2月份預計的4.2%；預計失業率將在今年年底降至4.5%的水平，低於之前預計的5%。

儘管經濟復蘇勢頭強勁，但美聯儲官員仍然警告稱，經濟前景依然面臨高度的不確定性，疫情仍對經濟前景造成很大的風險。

同時，美聯儲7日發布的會議紀要強調從去年夏天開始實施的新的政策框架的重要性。新的政策框架主要依據已有數據進行政策決策而非預測。分析認為，這顯示出，美聯儲對於經濟的樂觀預測並不意味着會提早收緊貨幣政策；這與過去美聯儲預計經濟將過熱時就開始加息的做法顯著不同。

除了已經通過的1.9萬億美元的經濟刺激計畫，美國政府目前還在推進規模超過2萬億美元的基建計畫。外界擔憂，這些大規模的經濟刺激措施也將增加通脹風險，美聯儲或將會提早收緊貨幣政策，因此美國長期國債遭到拋售，國債收益率出現大幅上漲，美國股市也波動頻繁。

7日公布的美聯儲3月會議紀要顯示，美聯儲大多數官員認為，目前的通脹水平穩定，處於可控範圍內。美聯儲官員表示，由於供應瓶頸問題，未來數月美國通脹水平可能上升，但預計長期來看仍將位於其設定的2%的目標水平附近。

journalist: 法廣

countries: 中國 美國

title: 今日經濟 - 美聯儲的資產購買計畫至少還將保持當前的力度


content_text:
2021/04/10 08:14

〔即時新聞／綜合報導〕愛丁堡公爵菲利浦親王於9日長眠，外界除了緬懷他與英國女王伊莉莎白二世的堅定愛情，也相當關注孫子哈利與孫媳梅根是否回英國奔喪，目前他們倆人的網站已經放上悼念祖父的頁面。

綜合外媒報導，9日英國白金漢宮確認菲利浦親王過世的消息，女王沉痛宣布她深愛的丈夫在溫莎城堡安詳離世，世界各國領袖也隨之致上哀悼，先前因為離開王室鬧得滿城風雨的哈利與梅根也在他們的網頁悼念親王，對他表示感謝與想念。目前尚未確定哈利與梅根是否回到英國參加喪禮，尤其在疫情期間，更為他們的旅程添加變數。

有報導指出，與王室關係密切的消息人士透露，哈利會竭盡所能回到英國陪伴家人，並獲准用外交豁免權免除隔離規定，這也是哈利與王室破冰的機會，而梅根由於懷孕，會需要諮詢醫生關於旅途安全的建議，但奔喪可能性不大。

title: 哈利、梅根網頁悼念菲利浦親王 外界關注他們是否奔喪


content_text: 三星顯示器的硬式OLED市佔率第1季將恢復到90%左右水準；與此同時，樂金顯示器正考慮增加廣州廠大尺寸OLED面板的產量，同時積極布局新一代OLED顯示器、車用OLED等。

title: DIGITIMES - 議題精選：OLED規模經濟已現


content_text:
身為道地的台灣人，我們有時候都會把台灣的一切視為理所當然，但現在越來越多外國人都因為台灣的美好、安全、文化慕名而來。究竟在她們的眼中，台灣與自己的國家有什麼差異呢？今天妞編輯訪問到了兩位外國模特兒Ari和Auste，就讓我們一起來看看她們來台灣的原因與喜愛這塊寶島的地方吧！

姓名：Ari H

國籍：烏克蘭

來台：6個月（預計將來會待更久）

Ｑ：簡單自我介紹？

我是Ari，我13歲就找到自己的夢想，希望可以成為模特兒，已經來台很多次了，現在還是學生的身份，所以過陣子會回到家鄉考試，但希望未來還可以再來台灣工作。

Ｑ：對台灣的第一印象？

我在台灣認識了我的男朋友（笑）。一開始來的時候就發現真的跟我的家鄉很不一樣，人們都很親切，樂於幫助別人，而且到處都有好吃的餐廳，每次想要吃什麼都會有選擇障礙。

Ｑ：最驚豔的人事物？

第一個想到的就是人情味！再來就是政府、以及法律讓台灣如此方便和安全。除此之外我也很喜歡台灣的風景，我很喜歡到各個城市旅行，目前最喜歡宜蘭。

Ｑ：最不適應的人事物？

一開始我最不熟悉台灣的交通系統，很常會迷路，像是台灣進站與出站都需要刷卡，但因為烏克蘭不管到哪一站票價都相同，所以只要進站刷就可以了。巴士的系統也很不一樣，不管有沒有人要上、下車，烏克蘭的巴士每一站都會停。

Ｑ：最喜歡的食物？

我最喜歡雞肉飯！但是因為是模特兒需要管理身材的關係，所以不能太常吃（覺得難過）。

Ｑ：來台前後，改變最大的部分？

我覺得自己變得更友善了！回到烏克蘭之後，我會自動地幫助需要幫助的人，而且也發現自己的國家與台灣有很大的差異。

姓名：Auste M

國籍：立陶宛

來台：3週（曾多次來台，預計會再待兩個月）

Ｑ：簡單自我介紹？

我是Auste，會來台灣主要原因是因為全職模特兒的工作，主要會接來自亞洲的工作，自己私心希望可以待在台灣的時間越久越好。

Ｑ：對台灣的第一印象？

我的第一印象就是台灣真的很棒！不管是台灣的景色還有人情味都很棒！

Ｑ：最驚豔的人事物？

當然是自然風景，我雖然沒有待過台灣很久，活動區域也都在台北，但是我很驚豔光是在這個島嶼上的一個城市就能有這麼美的風景！尤其是象山還有北海岸我都很喜歡。

Ｑ：接下來想去的城市？

我聽朋友說嘉義有很多好吃的食物，下次有機會的話會想去嘉義玩。

Ｑ：最不適應的人事物？

台灣的摩托車真的好多，而且就算是深夜還是能聽到車子行走的聲音，所以我有時候都會很難入睡。

Ｑ：模特兒事業不同的地方？

現在立陶宛的客戶都偏好喜歡網紅模特兒，因為他們可以得到更多的關注。

Ｑ：台灣與家鄉最不同的地方？

我覺得是時尚風格。跟歐洲相比，台灣的風格都偏向可愛風，我覺得很酷！

countries: 台灣 烏克蘭 立陶宛

taiwan-subdivisions: 嘉義 宜蘭

title: 外國模特兒Ari&Auste眼中的台灣！「了解才知道台灣的方便與安全」｜妞專訪


content_text:
不要猶豫趕快來核對姓名！知名台灣珍奶品牌「翰林茶館」限定即日起至4月11日推出3日超狂優惠，姓名中兩字「翰林」只要10元、名字注音任一字唸法符合「ㄏㄢˋ」或「ㄌ一ㄣˊ 」，也直接第二杯免費請你喝，相當買1送1，快揪團親朋好友不要錯過啦！

翰林茶館自1986年創辦以來，號稱調製出全世界第一杯的珍珠奶茶，現除了各式茶飲外，也有美味的餐點套餐供多元化選擇，在台灣也有不少手搖飲愛好者將翰林茶館的珍奶作為飲料首選。

圖／翰林茶館官網這回翰林茶館推出4月兩大獨享優惠，首先，只要在即日起至2021年4月11日，於中午12:00至20:00之間，出示身分證含有有「翰林」兩字（需要同名同字且順序一樣），購買珍奶一杯只要10元；再者，若名字唸法只要符合「ㄏㄢˋ」或「ㄌ一ㄣˊ 」，直接獨享珍奶第2杯免費喝，相當買一送一，快閃超狂優惠只有3天，務必把握機會囉！

圖／翰林茶館官方粉絲頁

翰林茶館4月獨享優惠時間：2021年4月9日至2021年4月11日 中午12:00至20:00

活動：身分證名字中有「翰林」兩個字，並同名同字且順序一致，珍珠奶茶一杯要價只需10元；若名字唸法符合「ㄏㄢˋ」或「ㄌ一ㄣˊ 」任一，享珍珠奶茶第2杯免費，相當於買一送一

延伸閱讀：．「文青咖啡」新景點！台中「COFFEE STOPOVER」進駐儒考棚，剉冰奶咖必喝

．雙餡口味太欠吃！台北5家「古早味車輪餅」排隊才吃得到 料多爆漿、皮又脆

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食特約作者 萊點特別

title: 姓「林」朋友喝起來！翰林珍奶「買一送一」，中2字更狂一杯只要10元


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】再來關注疫情變化。週五，除中國大陸以外，全球約1億3399萬人確診中共病毒，超過290萬人死亡。在印度疫情惡化的同時，英國的疫情快速好轉，週五起，英國每人每週兩次快速檢測，抵禦海外變種病毒。
印度週四新增13萬1968例確診，780人死亡。
疫情迅速惡化，民眾擔心政府可能進行第二次全國封鎖。總理莫迪暫時排除封鎖，以宵禁和設置聚焦微型管制區應對疫情。
印度累計超過1306萬確診，即將超越巴西。衛生部官員警告，接下來四週，疫情將非常嚴峻。
英國週四新增3124例確診，53人死亡。病例數自1月出現高峰後，已急劇下降。
英國人口6600萬，累計已有3180萬人施打一劑疫苗，另有609萬人完成兩劑接種。
當局宣布從週五開始，每人每週都可以免費領取兩次快篩套件，30分鐘內就能得出檢測結果，首要任務嚴防海外變種病毒入境。
英國交通大臣夏普斯︰「PCR核酸檢測通常被稱為最佳診斷方法。這是可以進一步檢視，中共病毒(新冠病毒)變種。」
英國國家統計局最新調查發現，上個月，英國超過一半確診者沒有症狀。
不過，夏普斯表示，儘管仍存在風險，民眾現在可以開始計畫暑假到國外度假。
挪威警方週五表示，他們對總理索爾伯格開罰2萬挪威克朗，約合2300美元。
索爾伯格2月底為慶祝生日，違反了社交距離限制。當時13位家庭成員相聚，祝賀她60歲生日，而政府禁止10人以上的聚會。索爾伯格總理上個月已為此道歉。
挪威目前累計10萬1千人確診，684人死亡。
新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

countries: 英國 印度 中國 挪威 巴西

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 【最新疫情】印度疫情空前嚴峻 英國疫情超速好轉


content_text:
救國團南投縣團委會舉辦南投縣學校及社會優秀青年表揚，共有80人受獎，社會優秀青年30人包括檢察官、教師、企業負責人、教官及各社團幹部，都是在專業領域中表現傑出，南投縣副縣長陳正昇期勉獲獎青年持續在工作崗位及學業方面精益求精，為營造社會和諧進步貢獻心力。

陳正昇也與社會及勞動處、教育處、觀光處、農業處長，聆聽社會優秀青年的提問和建言，鼓勵青年們平時踴躍提供專業領域的意見，多參與公共事務，縣府永遠敞開大門歡迎青年朋友的交流互動。

救國團從1953年起，協助縣市政府舉辦優秀青年表揚，69年從未中斷，陳正昇感謝救國團每年邀集社會賢達，評選出優秀人才，並協助與縣政府、重要機關辦理青年團體交流，藉以提昇視野、關心社會、規劃未來。

今年救國團通過三階段評選審查與投票，共有30名社會優秀青年及50名國高中生學生優秀青年獲選且都相當有特色，社會優秀青年包括縣議員、檢察官、國高中職學校主任老師、公司負責人、學校教官及南投縣各社團幹部，都是在各自領域中足勘為青年表率之優秀青年。

其中南投縣體育委員會拔河教練陳鵬文在評審委員一致推舉下，將代表南投縣前往台北接受全國表揚，他從南投團委會主委林俊梧手中接下當選證書後也在會中宣讀青年宣言，分享他身為運動員的堅持和理念，勉勵在場青年朋友要堅持夢想，勇往直前。

南投縣政府與社會優秀青年座談，鼓勵他們提供專業建言、參與公共事務，為南投縣發展提供助力。圖／南投縣政府提供

title: 南投縣優秀青年表揚 鼓勵提供專業建議參與公共事務


content_text:
【記者謝政儒台北報導】遠東航空公司前（108）年12月13日無預警停航，原事先成立的消費者信託專戶於去年7月啟動退票作業，民航局今日表示，所有退票作業已於今年1月底結束，共退票約1.28億元，尚未退票民眾，未來仍可循民事救濟程序要求遠航退票。

民航局指出，由於遠航在無預警停航前，財務風險及航機異常故障之飛安事件即有增加跡象，為維護消費者權益，民航局於106年要求遠航建立旅客預付票款保障機制，於107年委託律師設立消費者信託財產專戶。

遠航前年無預警停航後，民航局立即要求其委託律師依信託契約處理信託財產相關事宜，遠航亦於相關管道(官網、客服中心等)受理旅客退票登記，並同步進行申請退票之資料審核作業。

109年2月，遠航委託之律師依信託契約辦理信託契約財產公告，6月公告分配原則，並自7月起陸續辦理退款，過程中，因部分旅客所送資料未齊全，為保障消費者權益，民航局亦要求其委託律師發送簡訊方式通知消費者儘速辦理補件事宜。

民航局表示，遠航與受委託律師所簽訂之信託契約已於110年1月28日屆滿，律師亦即停止辦理退票作業。該信託專戶金額約為1.689億元，機票退款約1.28億元，作業費用約390萬元，信託專戶剩餘金額約3,700萬餘元，將依臺灣臺北地方法院民事執行處有關通知辦理後續事宜。

民航局表示，啟動信託專戶辦理之退票作業已告一段落，未來如有消費者主張有機票款未獲退款等爭議，仍可依所購買票種及運送契約、民法等規定，循民事救濟程序向遠航請求退還。

(自立晚報2021/04/09)

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: 民航局宣布遠航退票作業結束 共退票1.28億元


content_text:
發布日期：110-04-09~110-05-07 資料更新時間：110-04-09 14:05 點閱率：37 發布機關：高雄市政府水利局 承辦科室或人員：水利養護科/歐助理工程員榮昌 聯絡資訊：7995678#2525  鳳山水庫主要取自東港溪水源，其水源先經原水前處理場處理後，再導入鳳山水庫，使得原先只能供應工業用水的鳳山水庫，水質大為改善，符合飲用水水源水質標準，作為大高雄地區穩定的民生備用水源之一，大高雄地區主要水源仍以高屏溪為主。

原水前處理場於103年3月開工，106年完成，經費新臺幣4.28億元，係採用國內工研院自行研發，擁有專利權之BioNET生物擔體，經由前處理降低氨氮濃度水質改善後，再經鳳山水庫淨水場處理，並經檢驗符合民生飲用標準，請市民安心。

taiwan-subdivisions: 東港 高雄市 鳳山

title: 東港溪原水經2次淨水處理 民生供水符合飲用水標準


content_text:
▲余謙。（圖／中信兄弟提供）

記者陳立勳／綜合報導

中信兄弟10日與富邦悍將二軍賽，中信兄弟投手余謙2.2局失掉5分非自責分，終場中信5比11不敵富邦。

中信兄弟投手余謙先發2.2局，被擊出6支安打，投出1次三振，失掉5分非自責分，周磊中繼1.1局無失分，魏碩成中繼0.1局失掉2分非自責分，吳哲源中繼0.1局失掉2分自責分，王梓安中繼1.1局無失分，楊達翔後援1局無失分，江忠城後援1局失掉2分自責分。

富邦投手游霆崴先發5局，被擊出7支安打，2三振，1次四壞球，失5分，4分自責分，吳世豪中繼1局無失分，劉劭威中繼2局無失分，林晨樺後援1局無失分。

title: 中職二軍／余謙2.2局丟5分　張進德開轟助富邦奪勝


content_text:
高盛（Goldman Sachs）執行長大衛·所羅門（David Solomon）在CNBC的Squawk Box上預測，未來幾年，數位貨幣領域將「發生巨大變化」，並且會超越黃金。

拿數位貨幣與黃金相比，他表示：「我認為比特幣的市值將不可避免地與黃金持平，然後最終高於黃金。因為人們對於比特幣的接受和投入的速度比我預測的還要快。」他仍然認為黃金是一種資產，因為在採訪中他從未將比特幣描述為一種支付機制，「數位資產更像黃金，而不是支付網路，因此其價值將在未來幾年內會繼續成長。」

在談到未來時，他說：「這是一個不斷發展的空間……我認為未來幾年將有很大的發展。」 在一些挑戰中，他補充說：「我們周圍有重大的監管限制，這令我們圍繞比特幣等加密貨幣發揮著原則作用。」

許多人一直在想，高盛是否會向其客戶以及該主題提供加密貨幣，所羅門說：「由於我們的客戶要求涉足這一領域，我們可以繼續尋找服務客戶的方法。」

從比特幣價格來看，在61788.45美元和50370.33美元之間有個盤整區。有趣的是，在波浪的底部有一個向上傾斜的趨勢線，如果突破，則價格可能會達到上述的合併低點。在頂部，價格的最高點有一條趨勢線要突破，並超過歷史最高點。最後，目前的交易量很小，而且似乎圍繞比特幣的討論已經稍微平靜下來，但是這趨勢不會持續很長時間。

文章來源：kitco.com

(中時新聞網)

journalist: 趙永紝

title: 黃金VS.比特幣 高盛押寶後者


content_text:
日本執政黨自由民主黨青年局長牧島Karen（左1）日前安排男性議員鈴木憲和（左2）、小倉將信（左3）穿著孕肚裝體驗孕婦的辛苦。（自由民主黨青年局提供）中央社記者楊明珠東京傳真 110年4月10日（中央社記者楊明珠東京10日專電）日本執政黨自由民主黨青年局日前舉辦男性議員穿著如同懷孕7個月、約7 公斤重的孕肚裝體驗孕婦的辛苦。一名參與的議員說，實在有必要打造友善孕婦的無障礙空間。

自由民主黨（自民黨）青年局由45歲以下的國會議員或縣議員等組成，現任青年局局長牧島Karen是首位女性青年局局長，期盼青年局成員能思考如何共同打造人民能安心生子的社會，於是採納眾議員鈴木貴子的提議，企畫這項讓男性議員進行孕婦體驗的活動。

孕婦體驗活動於本月8、9日舉行，參與者有5人，包括眾議員小倉將信、鈴木憲和、藤原崇等3人，都是30多歲、當選3次的眾議員。其餘2人是熊本縣、神奈川縣議員。他們穿著重約7.3公斤的孕肚裝，兩天一夜的活動包括參加黨部會議、購物、在家中打掃等，睡覺時也穿著孕肚裝。

鈴木憲和8日晚間在臉書（Facebook）寫下孕婦體驗10小時的心得。他表示，以前看過妻子的情況，但完全未充分了解孕婦的辛苦。想像孕育生命的心情壓力及賀爾蒙變化造成精神上的影響，內心不禁湧現敬意。

小倉和鈴木昨天白天也穿著孕肚裝出席在自民黨總部召開的會議。小倉表示，穿著孕肚裝搭電車通勤，光是站著腰就痛起來，走起路來，腳步變得沉重，所以應該設更多可讓孕婦休息的場所。

鈴木表示，對孕婦友善的城鎮也會是對身障人士友善的城鎮。現在的社會能體驗不同處境者的機會不是很多。

牧島表示，或許這樣的孕婦體驗活動無法讓男性議員完全了解孕婦的辛苦，但能讓議員在研擬政策時激起想像力也是很重要。（編輯：陳惠珍）1100410

journalist: 中央社記者楊明珠東京10日專電

references: Facebook 臉書

title: 日本執政黨男性議員穿孕肚裝 體驗準媽媽辛苦 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】河北官場近日再現「官官相鬥」事件。石家莊市商務局副局長之妻吳女士，實名舉報局長打傷其丈夫。吳女士對媒體表示，自己就想要局長一個道歉，至今未能如願。
綜合陸媒4月8日報導，近日，一條視頻顯示，石家莊市商務局副局長王松林說，局長常志卷「經常罵大街一樣」罵他，他都有證據，但沒想到這次竟然出手打人。
公開信息顯示，王松林今年56歲，長期在商務局任職。2010年5月任石家莊市商務局副調研員，2013年1月任商務局副局長、黨組成員。
常志卷今年53歲，2000年8月以來歷任無極縣副縣長，市公安局指揮部政委，市政府副祕書長，裕華區委副書記、區長，2017年2月任市商務局局長、黨組書記兼中國國際貿易促進委員會石家莊市支會會長。
4月7日晚，王松林向媒體講述自己被打的經過。4月1日上午9點半，按照組織部「談心」活動的要求，他走進了常志卷的辦公室，談話的主要內容是王松林提二級調研員的事，常志卷同意他提二級調研員，前提是免去副局長的職務。
王松林不服氣，表示這不符合規定。常志卷將文件卷在一起敲他腦袋，「每說一句話都要砸一下。」隨後，常志卷叫王松林滾出去，兩人言語衝突升級。王松林說，常志卷就將他推倒在地。
被推倒後，王松林起不來，常志卷喊人把王松林往外拖。王松林感覺頭暈胸悶，站不穩，被送醫救治，又因生氣導致血壓增高，急性心臟病發作。
從4月1日至今，王松林一直在醫院接受治療。其妻吳女士說，事發後，常志卷既沒有電話，也沒有當面或者派代表來表示歉意，還對外宣稱，王松林是自己進入他辦公室倒在地上。
吳女士說，此事發生前常志卷就曾多次辱罵王松林。她表示，希望局長給丈夫道個歉。而常志卷回應稱，自己沒有打王松林。目前市紀委正在調查。
事實上，類似事件在中共官場早已經屢見不鮮。
官員毆打下屬事件頻發
1月21日，中共河南地方黨報稱，河南濟源市委書記張戰偉，在吃早餐期間走進餐廳，當眾掌摑市政府祕書長翟偉棟，致使翟「受羞辱，誘發心臟病」，事件引發關注後，河南省委宣布免去張戰偉所有職務。
當時中共中紀委國家監委網站發文，批評張戰偉耍官威、作風霸道。中共新華社則稱，張戰偉一巴掌「打掉了自己的『烏紗』」。
2020年9月23日，山東乳山市黨史研究中心主任徐華偉也因對下屬工作不滿意，連扇下屬兩個耳光，且是邊扇邊罵，還把下屬手中拿著的文件打掉，其下屬則一直低著頭。
甘肅省武威市原市委書記火榮貴更是多次毆打下屬，一次他和幾個下屬乘電梯，電梯門開後，市委祕書長想出去手攔電梯門，火榮貴以為他要先走，抬腿就將祕書長踹飛在地；另一次，火榮貴出席某項目開工儀式，鏟土奠基時鐵鍬把突然脫落，火榮貴頓時火冒三丈，手持鐵鍬把追打區幹部。
不僅官員暴力毆打下屬事件頻發，中共官場「官殺官」事件也屢見不鮮。
2月7日，廣東湛江市徐聞縣公安局發生一起持槍殺人案。消息稱，該槍擊案是該縣一名派出所所長在公安局黨組會議上，槍殺公安局副局長，隨後開槍自盡。
2020年6月，黑龍江安達市瑞瑪液化石油有限責任公司站長及經理，因公司利益受到影響，對安達市委書記進行報復，在其家中被安放爆炸裝置，但爆炸裝置未能引爆。
2018年5月3日早上6點左右，陝西咸陽市渭城區法院院長蘇俊和妻子劉某在家中被兩名下屬刺傷。
2017年11月14日，寧陝縣菸草專賣局原主持工作的副局長熊博，因對新調來的趙副局長不滿，將事先準備好的農藥投放到趙某的水壺裡，致趙某身體不適就醫。
同年1月11日，雲南鎮康縣委統戰部副部長蔣鉗虎駕駛一輛尼桑逍客，撞死了縣國稅局副局長袁永康、國稅局辦公室主任羅桂君。
同年1月7日晚，在四川達州市達川區黃都鄉五通村，村委會班子成員莫某德持刀殺死該村委會婦女主任譚某蓮、村計生專職幹部王某桂。
同年1月4日，四川攀枝花市國土局局長陳忠恕持槍進入攀枝花市會展中心，向正在開會的市委、市政府主要負責人連續射擊，市委書記張剡、市長李建勤受傷。陳忠恕逃逸後「自殺身亡」。
有評論文章表示，「官官相殺」和「官官相護」原本就是中共官場的政治原生態。對自己同一山頭、同一派系的官員自然是官官相護；如果是權力場上的對頭、升遷路上的障礙，自然是你整我我整你，相互坑害，甚至不惜「刺刀見紅」。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 河北再現「官官相鬥」 局長打傷副手 妻實名舉報


content_text: HSINCHU, April 9, 2021 /PRNewswire-FirstCall/ -- ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS), an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services ("OSAT"), today reported its unaudited consolidated revenue for the month of March 2021 and for the first quarter ended March 31, 2021. Both the monthly and quarterly revenue represent new record highs for the Company. All U.S. dollar figures cited in this press release are based on the exchange rate of NT$28.48 to US$1.00 as of March 31, 2021. Revenue for the first quarter of 2021 was NT$6,465.3 million or US$227.0 million, representing an increase of 2.5% from the fourth quarter of 2020, and an increase of 15.7% from the first quarter of 2020. The Company noted that it continues to benefit from strong memory and DDIC demand, with improvements in both volumes and pricing. Memory assembly lines remain fully utilized, with broad end market strength and capacity constraints continuing to provide a positive backdrop. Revenue for the month of March 2021 was NT$2,344.6 million or US$82.3 million, representing an increase of 19.8% from February, and an increase of 19.2% from March 2020. Consolidated Monthly Revenues (Unaudited) March 2021 February 2021 March 2020 MoM Change YoY Change Revenues (NT$ million) 2,344.6 1,957.4 1,966.8 19.8% 19.2% Revenues (US$ million) 82.3 68.7 69.1 19.8% 19.2% Consolidated Quarterly Revenues (Unaudited) First Quarter 2021 Fourth Quarter 2020 First Quarter 2020 QoQ Change YoY Change Revenues (NT$ million) 6,465.3 6,310.3 5,586.8 2.5% 15.7% Revenues (US$ million) 227.0 221.6 196.2 2.5% 15.7% About ChipMOS TECHNOLOGIES INC.: ChipMOS TECHNOLOGIES INC. ("ChipMOS" or the "Company") (Taiwan Stock Exchange: 8150 and NASDAQ: IMOS) (https://www.chipmos.com) is an industry leading provider of outsourced semiconductor assembly and test services. With advanced facilities in Hsinchu Science Park, Hsinchu Industrial Park and Southern Taiwan Science Park in Taiwan, ChipMOS provide assembly and test services to a broad range of customers, including leading fabless semiconductor companies, integrated device manufacturers and independent semiconductor foundries. Forward-Looking Statements This press release may contain certain forward-looking statements. These forward-looking statements may be identified by words such as 'believes,' 'expects,' 'anticipates,' 'projects,' 'intends,' 'should,' 'seeks,' 'estimates,' 'future' or similar expressions or by discussion of, among other things, strategy, goals, plans or intentions. These statements may include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, products and services, and statements regarding future performance. Actual results may differ materially in the future from those reflected in forward-looking statements contained in this document, due to various factors, including the potential impact of COVID-19. Further information regarding these risks, uncertainties and other factors are included in the Company's most recent Annual Report on Form 20-F filed with the U.S. Securities and Exchange commission (the "SEC") and in the Company's other filings with the SEC. Contacts: In Taiwan Jesse Huang ChipMOS TECHNOLOGIES INC. +886-6-5052388 ext. 7715 IR@chipmos.com In the U.S. David Pasquale Global IR Partners +1-914-337-8801 dpasquale@globalirpartners.com Related Links : https://www.chipmos.com

journalist: By prnasia.com

title: ChipMOS REPORTS 19.2% YoY INCREASE IN MARCH 2021 REVENUE; 15.7% YoY INCREASE IN 1Q21 REVENUE


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】近期中共政法系統不斷震盪。4月9日，山西省副省長、省公安廳廳長劉新雲被通報調查；中共最高檢察院檢務督察局前局長、巡視辦前主任肖卓也被雙開，移送審查起訴。肖卓和劉新雲均因迫害法輪功學員被明慧網曝光。
中共中紀委官網4月9日下午通報，劉新雲涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中紀委國家監委紀律審查和監察調查。
同日，肖卓因「嚴重違紀違法問題」被雙開及被移送審查起訴。肖卓是中共公開通報中，為數不多的最高檢落馬官員。
中共通報稱，肖卓收受禮金、禮品、消費卡，違規插手幹部選拔任用；為配偶經商辦企業提供幫助等。其行為構成職務違法及涉嫌犯受賄罪、濫用職權罪。肖卓因此被開除中共黨籍和公職，並移送檢察機關審查起訴。
肖卓於2020年10月18日被調查。資料顯示，肖卓早年曾在湖南省任職，從1998年11月起任湖南省委辦公廳祕書處副處級祕書；1999年2月任湖南省委組織部副處級組織員。
從肖卓任職履歷來看，他在湖南任職時，曾與秦光榮有工作交集。秦光榮曾於1994年12月至1999年1月任湖南省委常委，1994年12月至1998年2月兼任長沙市委書記。
之後，肖卓與秦光榮在雲南長期做搭檔。1999年1月，秦光榮調任雲南省，任省委常委、政法委書記。同年6月，肖卓調任雲南省委政法委辦公室副主任，是秦光榮直接下屬。次年4月，秦光榮任雲南省委政法委研究室副主任兼雲南省政法研究所所長。2004年，肖卓任保山市委常委、政法委書記。
2007年1月，秦光榮升任雲南省省長。同年5月，肖卓調任雲南省檢察院副檢察長，2011年任雲南省檢察院黨組副書記、副檢察長。2011年8月，秦光榮出任雲南省委書記。2014年5月，肖卓出任雲南省檢察院常務副檢察長。
同年10月秦光榮卸任雲南省委書記。2016年5月，肖卓任雲南省高級法院黨組副書記、常務副院長。2016年8月，肖卓調任最高檢察院政治部副主任，2017年任最高檢察院監察局局長，2018年任最高檢察院檢務督察局局長（巡視工作領導小組辦公室主任）。
肖卓與秦光榮迫害法輪功學員被曝光
肖卓與秦光榮均因參與中共迫害法輪功學員，被海外明慧網曝光。
2020年10月26日，明慧網報導稱，肖卓與秦光榮在雲南長期做搭檔，在雲南省政法系統任職17年之久，對雲南省法輪功學員被殘酷迫害難辭其咎。
1999年7月22日，中共及江澤民集團全面發動了對法輪功學員的迫害，時任雲南政法委書記的秦光榮傳達了中央迫害法輪功的所謂「有關精神」，時任雲南政法委辦公室主任肖卓，全力配合秦光榮並操控公檢法司迫害法輪功。
1999年7月20日夜，雲南省政法委及「610」（專門迫害法輪功的非法機構）夥同雲南公檢法司，把全省各地法輪功輔導站負責人全部綁架、抄家。
報導稱，肖卓積極推動中共迫害政策、執行江澤民的「打死算白死、打死算自殺、不查身源直接火化」的滅絕政策，對法輪功學員大肆綁架、抄家、監控、剝奪人身自由；對不放棄修煉的法輪功學員非法監控看守，被跟蹤、盯梢、電話被監聽、誣判法輪功學員、使法輪功學員遭虐殺、致殘、致瘋。
2000年1月28日，中共雲南省委、省政府召集各地、州、市委、政府一把手開會，公開宣稱轉化工作是戰勝法輪功的根本。隨後，中共雲南省政法委、「610」極力落實所謂「轉化」政策，要求轉化落實到每個法輪功學員身上。
同時把雲南省女子勞教所和雲南省第二勞教所作為所謂「轉化」的試點，對當時部分沒有「轉化」的法輪功學員進行強制「轉化」迫害。
報導說，該省有上千名法輪功學員被強迫「洗腦」，從精神上對法輪功學員進行殘酷迫害。並將對法輪功學員的所謂「轉化率」列為各級領導的政績考核指標，且與單位經濟利益掛鉤。
「轉化」手段包括：剝奪人身自由；強迫聽、看誹謗法輪功和法輪功創始人的錄像、報刊、書籍；強迫人人表態；熬夜、剝奪睡眠；利用親情逼迫放棄修煉；用經濟手段施壓、威逼轉化；酷刑虐待；「煉」就判勞教等。
對在勞教所和監獄不放棄修煉的法輪功學員，採用「關禁閉」、「嚴管」、「坐小凳子」、「罰站」、「罰跑」、「戴鐐銬」、「電擊」、「睡死人床」、「使用不明藥物」、「做苦役」、「不准接見」、「不准通信」、「不准購物」、「延長勞教期」等殘酷的手段加重迫害。
據明慧網不完全統計，至秦光榮卸任、肖卓調任前，雲南有上千名法輪功學員遭綁架、抄家、關押，強行送「轉化班」洗腦迫害；近500人被非法勞教、300多人被判刑；至少44名法輪功學員被迫害致死，多人被迫害致殘。
此外，與肖卓同一天落馬的山西省副省長、省公安廳廳長，也因迫害法輪功被明慧網曝光，從1999年7月中共江澤民集團開始迫害法輪功至今，劉新雲一直積極參與迫害，被追查迫害法輪功國際組織列入黑名單追查。
（記者文馨綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者文馨綜合報導/責任編輯：李泉

title: 最高檢檢務督察局局長被雙開 曾迫害法輪功


content_text:
〔記者張慧雯／台北報導〕智冠（5478）公告今年3月營收6.02億元，首季營收18.31億元、季增率達7%；法人則認為，智冠代理《天堂2M》金流業務，將有效挹注第二季營收。

智冠表示，今年2月受惠寒假春節效應，3月整體營收維持基本穩健水平；對比去年同期因子公司遊戲新幹線《三國群英傳M》、《古劍奇譚網路版》兩款新作上市高峰期挹注，以及集團經銷合作的遊戲產品熱賣，去年3月創下營收較高基期，未來隨著集團數位遊戲、網路廣告行銷、金融科技三大事業群服務持續拓展仍將有所貢獻。

針對IP授權部分，智冠旗下經典單機遊戲IP授權紫龍遊戲開發手遊《天地劫：幽城再臨》，已於3月在中國全平台公測上市，手遊以原作IP元素設計發展的戰棋RPG特色玩法，並精心刻畫打造高規格的美術視覺、戰鬥特效、音樂配音，深受玩家肯定青睞，成功獲得App Store遊戲下載第一名、暢銷榜第三名佳績，再創戰棋遊戲新典範。

而遊戲新幹線與宇峻奧汀聯合發行手遊《三國群英傳M》4月起舉辦第二屆大型玩家電競賽事「2021百萬爭霸賽」，規劃豐富的獎金及遊戲專屬訂製好禮等獎勵，吸引上萬名玩家踴躍報名參戰。

此外，智凡迪3月起更提供韓國NCSOFT最新上市手遊大作《天堂2M》專業客服服務，同時也與韓國遊戲公司GONGGAMES Corp.原廠直營的擬真棒球手遊展開在地化營運及社群行銷合作，近期將正式登場與玩家見面。

法人則認為，智冠集團承攬《天堂2M》在台金流與客服，都將進一步挹注第二季營收獲利，預料第二季將比首季表現更佳。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 下營

things: 電競 經濟

title: 智冠首季營收18.31億元、季增7％  法人看好Q2更佳


content_text:
醫管局由下星期開始，會分別為參與新冠疫苗接種先導計劃安老院舍的長者接種復必泰疫苗。

其中港島東醫院聯網外展醫護團隊服務的兩間安老院舍，原本有13名長者報名接種，但經評估後，最終只有兩名長者被評為適合接種。

為長者評估的外展團隊醫生王自強表示，長者多有長期病患，評估時要特別小心留意病歷及有無敏感史，比平時為長者做檢查，要用更多心力。他表示，會按當局的指引給予意見，亦試過有長者完成評估後，因家屬有擔心，最後決定不接種。

疫苗會在接種當日，才運送到院舍現場稀釋，參與計劃的護士布美儀表示，有足夠程序確保疫苗質素不會受溫度影響。她又說，外展團隊護士已接受稀釋疫苗的培訓，在接種當日，護士到疫苗中心取疫苗時，會與中心的藥劑師一同檢查疫苗的包裝，在安老院時稀釋前，會再檢視確保疫苗無問題。

至於未用完的疫苗如何處理，外展團隊會將疫苗運返接種中心，再由中心的藥劑師作決定。

title: 醫管局下周起為參與計劃的安老院舍長者接種復必泰疫苗


content_text: 中評社北京4月10日電／近日，俄羅斯《消息報》報道稱，俄國防部決定為海軍航空兵裝備高超音速導彈系統“匕首”。專家指出，該導彈能夠摧毀2000公里內的敵軍機艦，可實現軍艦防空圈外的超音速打擊，現有防空反導系統無法對其有效攔截。其還可實時獲取艦船和潛艇提供的打擊目標定位，令俄海軍航空兵完全掌控北冰洋和太平洋沿岸的全部水域。俄海軍航空兵武器裝備迅速升級，戰鬥力空前提升，強大的空中打擊力量究竟劍指何方？ 重整旗鼓，海軍之翼振翅翱翔 海軍航空兵是海軍重要的空中打擊力量。2010年以後，俄羅斯經濟恢復，新一輪軍事改革穩步推進，“俄羅斯海軍之翼”振翅起飛，已具備全面的對海、對空打擊能力。 一是具備強大的航母打擊能力。除掛載“匕首”導彈的米格-31外，改造升級的“航母殺手”圖-22M3型中遠程轟炸機攜載X-32導彈，可在美“宙斯盾”艦載防空系統的防區外實施打擊。 二是完善海軍各航空兵種武器裝備體系。除蘇-24、蘇-27重回四大艦隊航空兵序列外，俄海軍航空兵列裝新型蘇-30SM重型多用途戰鬥機，海航反潛航空兵列裝伊爾-38N反潛巡邏機，搜救航空兵列裝升級後的別-12水陸兩棲飛機。 三是聯合水面打擊力量。一方面，俄海軍航空兵依托具備區域防空能力的巡洋艦等大型戰艦，防護陸上基地，並為其空中打擊行動提供防空火力掩護。另一方面，搭載信息交換系統，兩款改進後的米格-29戰機可聯合海軍艦艇作戰。 此外，俄羅斯涅夫斯基設計局近日宣布，在研的“瓦蘭”通用海上綜合系統，可搭載24架多用途戰機、6架直升機和20架無人機。計劃由米格-29K艦載機和研製中的垂直起降戰機組成艦載機編隊，以確保空戰優勢。大型水面作戰平台的發展將重塑海軍航空兵遠洋作戰能力，為海軍空中打擊力量的發展創造新機遇。 取長補短，尋求戰略優勢

title: 俄“海軍之翼”振翅起飛 強大戰力劍指何方


content_text:
你聽得出英文笑話的笑點嗎？你知道笑話裡的雙關語是什麼嗎？現在就跟著 VoiceTube 一起看懂英文笑話吧！

每次看美劇都聽不懂主角說的笑話？大家笑哈哈自己卻一頭霧水嗎？今天跟著 VoiceTube 聽懂英文笑話！

聽懂英文笑話小秘訣

簡單來說，笑話就是令人發笑的故事或簡短句子，好不好笑見仁見智。每一種語言當中都有笑話，對於把英文作為第一外語的我們來說，聽懂英文笑點除了仰賴幽默感外，更需要平日對西方文化的了解與認識。非母語人士要充分理解英文笑話，需要更進階的語言能力以及文化理解度。在學習英文的路上，能夠理解英文笑話好笑之處，絕對會快速提升語文能力，更能夠讓與外國朋友之間的交流更為活潑。VoiceTube 這就帶你一起認識英文笑話中常用的兩個技巧：pun 與 punchline。

(圖/Unsplash)

1. Pun 雙關語雙關語指的是「同字異義」或「近音異義」的字詞。英文當中，一字多義的狀況很常見，多多熟悉這些雙關語可以讓你在不知不覺認識很多新單字，並了解同一個字在不同情境下可以呈現的不同含義喔！常用雙關語的笑話有 dad jokes（冷笑話）與 knock-knock jokes（敲門笑話）。它們的內容一般都很簡潔，常常只由一兩句話組成。為什麼冷笑話是 dad joke 呢？這邊替大家舉個例子，看完之後，你肯定會像聽完冷笑話時一樣，不是笑不出來想翻白眼，就是只能乾笑兩聲。

Did you know that the first French fries weren’t actually cooked in France?They were cooked in Greece.Greece （希臘）和 grease （油脂）發音相同，這裡的雙關含義為：「薯條是在希臘料理的」與「薯條是在油脂裡料理的」。

敲門笑話則由兩人對答的形式組成，通常由其中一方的「Knock, knock.」開場，與另一方的「Who’s there?」接續，內容簡單，特別受小朋友喜愛。

(圖/Unsplash)

A: Knock, knock!B: Who’s there?A: Cows go.B: Cows go who?A: No, silly! Cows go moo!這裡 A 先說了「叩叩叩！」，而在 B 問了「是誰啊？」後 A 回答「Cows go.」，B 把「Cows go」當作人名，於是理所當然地問「Cows go who?」，試圖要問出對方的全名。當我們在某人的名字後加上who 時，有詢問對方姓氏的意思。而 A 的回答「Cows go moo!」則是因為動物後加上 go 有「某某動物發出…聲音」的意思，cows go 有「牛發出….」聲音的意思，因此當然是「Cows go moo!」，「牛叫聲是哞」的意思啦！

2. Punchline 梗只說 punchline 你可能不了解是什麼，翻成中文就是我們常說的「梗」啦！一個設計精良的笑話由背景設定與 punchline 所組成，前面的背景設定是為了後面 punchline 即將揭曉的幽默鋪陳，讓聽眾在 punchline 出現之前，能夠取得所有必要的資訊，並在 punchline 出現後馬上理解笑話好笑的部分。

(圖/Unsplash)

Punchline 通常是整個笑話最好笑的部分，甚至常常出人意料，擔綱起揭曉笑話好笑之處的重責大任，因此，除了背景設定外，punchline 更需要花時間琢磨以引人發笑。

Why should you never date a tennis player?Because love means nothing to them.這裡的 punchline 採雙關：love。在網球比賽中，love 代表零分，而我們為什麼不應該和網球選手交往？因為「love means nothing to them」，love（零分；愛）對他們來說沒有任何意義。

cover photo source:IMDb《The Big Bang Theory》

title: 美式幽默好難懂！英文笑話的笑點到底在哪裡？


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】中共官員全力遊說民眾接種疫苗，各地更是推出五花八門的強制措施，但許多民眾仍拒絕接種。有醫護人員透露，她們打疫苗後醫院補貼300元，但她們怕成試驗品，所以不敢打。
根據中共官方數據，截至本週，中國注射疫苗人數約1.5億劑，僅10%的接種率，大部分接種者為普通民眾，遠不如預期。
為了提高疫苗接種率，各地中共官員對民眾軟硬兼施，除了送雞蛋、送消費券等進行誘惑外，很多地方還推出了五花八門的強制措施。網友怒斥：接種疫苗是要致人於死地；不接種疫苗同樣會被致於死地。反正是條條致人於死地。
網上流傳，海南省萬寧市萬城鎮疫情防控大隊，給當地居民發布的通告「主動接種 全民接種 應種盡種」。通告列出了「5不」注意事項：
1. 不接種疫苗，出行交通沒車坐；2. 不接種疫苗，市場、超市、酒店難進入；3. 不接種疫苗，餐飲、酒店、商超等服務行業不得營業；4. 不接種疫苗，按村規民約列入黑榜名單，不得享受政府優惠政策；5. 不接種疫苗，對今後子女上學、工作、參軍、住房報建等都會受到影響。
中共海南萬寧市萬城鎮政府工作人員說，鄉鎮只是執行者，未來也可能更嚴格，會影響到後續一些個人的事情，如住宿時可能會被要求出示注射疫苗的憑證。對於「黑榜名單」，工作人員稱，是起到一個制約作用。
海南省地方政府針對拒絕接種疫苗者推出「五不」政策。（網絡圖片）
各地官員逼迫民眾打疫苗之際，網上曝光一份表格顯示，遼寧一地65名公務員中，僅有3人接種了國產疫苗，其他絕大部分以患有各種病為由拒絕接種。另有兩人標註「已報名」，一人標註「備孕」，其餘皆標註患有各種疾病。
台安縣住建局疫苗接種統計，56人中，只有白某一人接種。（大紀元）
相關消息引發網民熱議。有網民調侃，原來公務員都有病，看來基層公務員都知道其中利害。也有網民嘲諷，老百姓終於享受（疫苗）特供了。
北京大興區村民劉女士對自由亞洲證實，他們村鎮的一把手村長和村書記，包括鎮裡的官員都不打，卻要老百姓打，老百姓成小白鼠，當官的吃的喝的有特供，疫苗給老百姓特供，不打還不行。背後不知有什麼套路。
山東民眾馬女士對新唐人說，為了在短時間完成大範圍接種，各地正在對醫護人員展開大規模培訓，但醫護人員打疫苗後可以得到補貼，反而不敢打。
馬女士表示：「我問一個醫護人員，為什麼不打？她說，我們醫院在接種疫苗之後，回去要抽血化驗，然後給我們300塊錢，我就在想，會不會是把我們當成了試驗品？所以我們都不打。」
近日，有大陸網民在網上發消息稱，男人接種疫苗後喪失性功能，女人接種後不生育。陸媒報導說，發布消息的劉某已被行政拘留。
北京市民打疫苗後昏迷
自中共病毒疫苗在全球問市以來，各國媒體均會公布有人接種疫苗後，出現各種症狀的情況，比如出現面癱、死亡等。而中共媒體從未報導過類似個案。但有中國疫苗接種者，在網絡公開自己接種後出現的不良反應。
近日，北京網民「梁偉」披露，其妻子打疫苗後昏迷。一位北京男子對自由亞洲披露，梁偉的愛人去打疫苗，接種不到10分鐘昏倒在地，救護車送到中日醫院搶救，下午才清醒過來。關鍵是有人組織打疫苗，但出了事卻沒人管。
還有一段視頻顯示，在疫苗施打現場有人突然倒下，工作人員還不讓人拍攝。

由於中國假疫苗、毒疫苗事件頻發，加上當局力推的中共病毒疫苗都未公布第三期試驗數據，各地民眾對中共強打疫苗的背後目的，疑慮重重。
湖南民眾李先生對新唐人說：「打疫苗的事情很詭異，疫苗發展之初，政府連一個口罩都捨不得，現在要集體免費打疫苗了，還強制性不打不行。很多地方政府就拿著這個雞毛當令箭，不打疫苗的，不准進出小區，不准進出村莊。」
李先生認為，疫苗本身不靠譜，很多人都不敢打。不打疫苗還影響小孩讀書、就業、升遷。這不是扯淡嗎？以後什麼事是不是都要扯上這個，變相的株連九族。反正，「我是有各種各樣的疾病，我是打不得，我的家人我也不想他們打。」
北京一離休中共老官員對《大紀元》表示，自己不願接種國產疫苗，「怕打了以後有不良作用，或者殘廢啊，或者幾天就死了，怕後遺症，不敢打。一般老百姓有這個顧慮，我本人也有這個顧慮。」
中共「疫苗外交」醜聞頻曝
中共不但在國內強推疫苗，還在國際上大搞「疫苗外交」，並鎖定非洲和南美洲等國家。南美國家智利雖然35%民眾已接種了疫苗，90%接種了中國科興疫苗，但該國的確診病例數每天都在上升。目前該國累計逾百萬人染疫。
半島新聞台3月17日稱，儘管智利為相當部分人口注射了疫苗，加護病房卻人滿為患，引發公共衛生危機。塞巴斯蒂安•厄加特博士（Ugarte）說，該國70歲以上的病人幾乎死光了，其中絕大部分都已接種了疫苗。
香港從2月26日開始接種至3月14日，一個月內有11人打科興疫苗後死亡。
土耳其和巴基斯坦等國接種中共疫苗後，確診人數同樣不降反升，疫情愈演愈烈。
巴基斯坦從2月初開始使用中共國產疫苗，目前正在經歷第三波疫情，全國的感染率上升至11%，是疫情以來的最高水平。其中，有20多個城市因疫情嚴峻須「封城」。
巴基斯坦總統阿爾維（Arif Alvi）和總理伊姆蘭汗（Imran Khan）接種中國國藥疫苗後，均驗出病毒陽性反應。
菲律賓總統安全衛隊（PSG）指揮官杜蘭特4月7日披露，PSG累計有126人確診。去年底曾傳出PSG部分成員接種中國疫苗的消息，此消息再次引發外界對中國疫苗安全性和有效性的質疑。
祕魯臨床數據顯示，大陸國藥集團的兩款疫苗，有效率僅為11.5%和33%。巴西數據顯示，科興疫苗的有效率也只有50.4%。
中國大陸多年來爆出的毒疫苗、假疫苗事件怵目驚心。
2018年長生生物的白喉破傷風百日咳混合疫苗事件中，有25萬支劣質疫苗流入市場；2013年大陸南方發生多宗嬰兒注射乙肝疫苗後致傷致死事件；2007年山西毒疫苗事件導致近百兒童中毒或致死。但曝光出的疫苗致殘事件只是冰山一角。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 菲律賓 巴基斯坦 土耳其 美國 智利 巴西 香港

events: 死亡 疫情

references: 網民 網友

title: 中國疫苗多可怕！醫護：醫院補貼300元都不打


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

教師缺額搶破頭，台南女中今年開出12名教師缺是近年來最多，吸引2千多人報名，創下最高紀錄，國文科錄取2人，有近5百人報名，錄取率不到0.5%，競爭激烈。南二中開4個缺，已有4百多人報名。受年金改革影響，老師退休減少，加上少子化，教局表示，國中面臨減班，今年不招考，只招國小、幼兒園教師，但缺額會比去年少。

教育部考量到少子化，教師超額等問題，對國立高中有員額管控10%，但去年函文學校，可視實際所需開缺，等於是打破管控措施。台南女中今年開缺12人，國文、英文、數學、歷史各2人，生物、資訊科技概論、音樂、體育各1人，沒想到報名人數出奇多，國文科最多有479人，連體育也有211人報名。

教務主任胡瑞原表示，扣除有報名沒繳費的人數，共有1984人有考試資格，為歷年最多人數，也因為人數太多，除了所有教室要當考場，K館也要做考場。

胡瑞原說，10幾年前因退休潮，曾開缺10幾個缺，但因教育部還沒師培措施，有資格的人少，僅有2、3百人報名。

台南二中已經3年沒開缺，今年開4個缺，有英文、輔導、體育、生活科技，12日截止報名，已有4百多人報名。

林姓代課老師表示，她是師範院校畢業，已代課5年多，還沒考上，希望今年能拚上。南二中秘書涂益郎說，以該校來說，代課老師表現很好，最多代3年，就要到其他學校代課，有的人轉入私校，有的人繼續代課，有的考上，有的代了6、7年還在代，因為僧多粥少，搶破頭。

受年金改革影響，老師退休減少，今年約有200人退休。上月底各校已完成學生登記，目前正盤點老師需求名額。教育局表示，因國中面臨減班，有超額教師問題，今年將不招考，只招考國小、幼兒園教師，但缺額會比去年少。去年國小招考165人、幼兒園14人。

title: 台南女中12教師缺 近2千人搶


content_text:
太魯閣號事故造成50人不幸罹難，許多人認為當初工程車滑落軌道時，若能即時通報也許死傷就不會這麼慘重，對此，台鐵也在粉專上分享緊急通報專線，希望民眾發現軌道上有異物時能即時通報，不過一名吳姓調度員透露，消息曝光後，一天湧入近50通電話，多數人都是打來測試、罵人，讓他忍不住怒批那些因為好奇打來佔線的人，出事了你負責嗎？

一名在臺鐵局的綜合調度所行控室擔任行車調度員的吳姓男子昨在臉書發文分享，他的工作內容主要是安排責任轄區內所有列車的路線、維持列車的行駛都能按照時刻表，準時、安全，如既定計畫般的運行並抵達，因此他常用火車界的塔台管制員來形容調度員的工作。

調度員表示，太魯閣號事故發生後，調度台上設置了一支緊急通報專線，提供民眾撥打通知臺鐵，因此現在他除了要監控顯示盤、操作路線開通、側聽各站的無線電通話，還要注意這支隨時可能響起的電話，並了解通報內容，再反應給發生地點的值班台。

調度員透露，這支電話原本是專門用作平交道突發狀況的通報專線，但隨著公家單位的辦事習慣，就逐漸擴大成綜合性的緊急通報電話。照理來說，這支電話牽涉廣泛，事關所有行車安全的專線應由專責部門接聽、記錄、通報、反應與處置，就像110或119的勤務通報中心一樣，但接聽這支通報專線卻成了調度員的責任。

調度員指出，有些民眾常將這個專線當客服和生命線撥打，雖然這支電話常讓他們在兵荒馬亂之餘，還必須要分神接聽，雖然它常跳線，讓他們接聽不到在轄區內發生的事情，導致他們要再打電話到另個辦公室的調度台或通知該區調度員這些事情。但，既然是上面交辦的任務、既然是人命關天的事情，他們也就這樣接了好幾年的電話。

調度員表示，最近「緊急通報專線」上新聞之後，這支電話成了調度員的惡夢，光是昨天一天，他就接了快要50通的電話，「不誇張，真的快50通！」打來都說要「測試」電話的內容，其中包括許多響了就掛斷的、接起來表明說要測試，但其實沒什麼事的，也有打來罵台鐵的人。而真正打來要通報異常狀況的只有2通。

調度員分享，其中一通電話是位小姐打來說，「我終於打進來了，我是要跟你們說，xxx平交道的竹竿好像被一台車子撞斷了…」對方通報完後也忍不住抱怨，這支電話很難打，怎麼打都是電話中。對此，他無奈地解釋，這兩天很多人打來測試，因此一直佔線中，真的不好意思。

調度員表示，針對那些打來測試、罵人、冒充記者或是某些單位的人，他全都嚴肅告誡一番後便掛斷，統一的回應都是「這支電話是緊急通報專線，是給要通報有危害事故發生的人打的，為了滿足你的好奇心結果真正要通報的人打不進來，出事了是你負責嗎？你能負責嗎？」

調度員也說，當他打這篇文章的時候，值夜班的同事還傳消息來說，就連半夜兩、三點都有人打近來測試，同樣都是不出聲。讓他忍不住質疑，做出這樣行為的民眾，讓這支電話變難打、通報變得複雜，究竟是為什麼？

調度員最後表示，希望大家能把這個訊息傳遞給身邊的人，讓緊急連絡電話發揮真正的功能，他們不怕大家通報、只怕來不及知道。如果真的發現軌道、平交道、橋梁和隧道有障礙物，請撥打「0800-800-333」。若需要票務、列車時客查詢等沒有立即危害的服務，請打客服電話0800-765-888（限室內電話）、02-21910096（手機）。

台鐵呼籲民眾不要撥打測試緊急通報電話。（圖／翻攝自台鐵）

首通視訊求救畫面曝光！6分鐘揭隧道內太魯閣慘況 傷者無助癱坐等救援

訂閱影音：

中時新聞網

(中時新聞網)

journalist: 何立雯、王嘉慶

title: 「真的有人欸」台鐵救命電話被打爆 調度員一天接50通


content_text:
春陽燦燦，是最適合到郊外踏青的季節；我們精選台中3 條各有特色 的絕美步道，除了走遊美景，還能親近自然生態。（圖片來源／漾台中授權轉載，下同）太平蝙蝠洞延伸步道

鄰近山區的太平區，蘊藏了不少生機盎然的天然景色，其中，頗負盛名的蝙蝠洞在許多喜愛大自然的旅人心目中，無疑是值得造訪的據點之一，沿途的青山綠水與蟲鳴鳥叫，猶如一帖忘憂良藥，走一趟便教人洗去城市裡的一身疲憊。

位於136市道上的百蝠橋，平日裡不少單車族、登山族時常聚集在此處的涼亭歇息，這裡也是蝙蝠洞延伸步道的起點，療癒的山林風光就此展開，站在吊橋往下眺望，潺潺溪水從腳底下緩緩流過，一股清新氣息襲來，處處洋溢著踏青的愉快氛圍。步道前段竹林密布，是早期為了方便採收竹筍而闢建的運筍道，沿途順著坡度鋪設木棧階梯，雖然有時起伏落差較大，大抵而言難度不高，一般旅人大致能夠輕鬆走探。

循著林蔭，過了幾個蜿蜒來到一處觀景平臺，放眼望去盡是深淺不一的綠，樹隙間的陽光忽掩忽明，閉上眼睛，感受微風輕輕掃過樹葉的沙沙聲，全身五感都因山林而打開了。以觀景平臺為界線，前段步道為第一期既有步道，近來台中市政府觀光旅遊局投入約1,700萬元，將蝙蝠洞步道延伸了460公尺，並接回136市道上，形成總長880公尺的環狀路線，行走起來有更一氣呵成的感受。

步道採自然元素友善生態與山林環境

新延伸的蝙蝠洞步道中，為了跨越番寮溪而興建了兩座麻繩編織的特色橋，優美線條與周遭景致構成一幅渾然天成的畫作，成為當地景觀亮點，更是拍照打卡熱點，自從2020年底完工後，已然成為網路上熱搜的台中步道。考量減少生態環境衝擊，沿線路徑避免大範圍的開挖，以免過度擾動山林而造成環境的負擔，步道素材也盡可能採取自然元素，設置木樁駁坎，並在原木棧道上以粗木屑為鋪面，不但照顧環境，也有效降低登山客的膝關節負擔。

穿越索橋、走過竹林，即可見到步道上的重頭戲「蝙蝠洞」。據說，早年當地農家為了農田灌溉，開鑿人工渠道引入鄰近的頭汴坑溪為水源，但1959年的八七水災使得渠道失去了引水的功能，就此荒廢，沒想到後來部分化為蝙蝠棲息地，造訪時建議以不打擾生態的方式，保持距離靜靜觀察，並留意腳步及安全。

買菸場探訪人文歷史 古農莊感受鄉土情懷

taiwan-subdivisions: 春日 太平 太平區

title: 遊台中》春日森呼吸 絕美步道健行


content_text:
帛琉旅遊泡泡4月1日上路後，除首發團旅客逾百人外，其他團出團低迷，今4月10日出團，帛琉泡泡團旅客約41人，但不少是旅行業員工和親友，4月14日的團更傳出總數不到10人，據悉，6家承攬帛琉旅遊泡泡業務的旅行社，原有3家已打退堂鼓，決定4月下旬「不玩了」。不過昨華航釋出善意，取消旅行社須先付訂買斷機位規定，盼旅行業再一起努力，讓業者態度軟化，決定「再賣賣看」。

帛琉旅遊泡泡4月上路，為力挺政府，雄獅、五福、鳳凰、KKday、巨大、大榮等6家旅行業者包下華航4航次帛琉班機，機位先付訂買斷，再銷售帛琉泡泡團，未料除首發團旅客達百人外，其他團旅客甚至不到20人，讓6家旅行社一個月虧損就上看千萬。

據業者透露，今4月10日出團帛琉團旅客約有40多人，不過不少是旅行社員工和親友，4月14日的團也不太妙，目前下訂旅客不到10人。

華航表示，華航持續飛航台帛旅遊泡泡航班服務旅客，今（4/10）CI028班機搭載51位旅客，包括41位由台北前往帛琉旅遊的團客；回程CI027班機則預計搭載18人由帛琉返回台北，其中12位為團客。CI028台北-帛琉航班時間為13:30起飛，18:20抵達帛琉，CI027帛琉-台北航班時間為19:50起飛，22:50返台，以上皆為當地時間。

據悉，原本6家旅行業中，其中三家打算繼續撐下去，另外三家一度打算4月下旬「不玩了」，主要是下訂不多，但卻需要每個機位花1萬元訂金買斷機位，讓業者面臨龐大經營壓力。據了解，昨不少業者接獲華航通知，4月下旬開始將取消訂位作業金，讓原本打算退出的五福旅遊、巨大旅遊、大榮旅遊決定再賣賣看。

不具名旅行業者表示，力挺國家政策，但沒有客人，還要負擔訂金買斷機位，即使是配合外交，私人企業無法拿資產這樣賠，畢竟還有員工要養，本來打算不想再出團了，如今華航願意取消訂金規定，那就繼續賣賣看。不過，這名業者認為，國人施打疫苗不普及，也衝擊出國意願。

另有不具名旅行業者表示，4月下旬帛琉團詢問度一直有，加上華航沒有要求要付訂買斷機位，大家就盡量賣賣看，聽聞可能5月就會取消5天加強版自主健康管理規定，若還取消返國5天後採檢規定，可能會對情況有幫助。

♦團費若能降到4萬元 業者：會很有吸引力

有旅行業者分析，日前帛琉取消航空、飯店、餐廳等7成載運規範，也取消收取旅客驗證中心費用500元，並補貼每位旅客25美元旅遊，但事實上這些影響成本不到1千元，幫助有限。

這名業者分析，華航目前機票已降到2萬元，4月下旬可能再降價，畢竟華航要配合國家外交政策飛帛琉班機，就算虧錢也得飛，若能降到1.5萬元，另外帛琉當地採檢僅30美金，台灣卻收5千元，若也能降到千元，再加上當地船舶不要由政府和船舶公會掌控調度，讓船舶費用再下降，當地飯店業者也願意促銷，住老爺飯店的高檔團就可降到4萬元，其他飯店的團降到3萬多元，就會很有吸引力。

♦原本計畫4/21加入泡泡市場 長榮航空還在觀望

對此，華航證實表示，為共同推廣台帛旅遊泡泡，華航除已主動調降機票價格，後續也取消收取旅行社訂位作業金，希望協助旅行社加強銷售，共同努力促進台帛旅遊泡泡的發展，後續將配合政策及市場需求，安排適當的飛航班次。

華航表示，華航台北（桃園）-帛琉航班營運逾10年，疫情期間也持續協助載運醫療物資等兩地需求，是維持帛琉基本空中運輸最重要的民航客機，華航也樂於繼續協助發展帛琉觀光旅遊。現在疫情舒緩，帛琉旅遊泡泡開始發展，加上疫苗陸續施打，在政府的協助下，可望帶動旅遊逐步恢復。

華航也表示，華航帛琉班機以737-800型客機執飛，共有158個座位，帛琉政府已取消台帛航班的七成載運限制，將有利於台帛旅遊泡泡的發展。

由於長榮航空原目標4月21日後打算加入帛琉旅遊泡泡市場，不過目前仍在觀望，要不要飛，尚未正式宣布。長榮航空表示，長榮航空樂見旅遊泡泡的形成，也已經做好最佳的準備，將會配合中央流行疫情指揮中心及相關主管單位的時程規劃，任何旅遊泡泡的航點，均會審慎評估飛航的可行性。(李姿慧／台北報導)

今日熱門：【台鐵出軌】出事誰負責！佔線緊急通報電話竟是測試傻笑不出聲 一天50通成調度員惡夢

journalist: 李姿慧／台北報導

countries: 台灣 帛琉

events: 疫情 出軌

title: 【獨家／台帛泡泡】買氣差！3大旅行社不玩了 華航急取消買斷機位留客 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
亞太電信數位加值應用暨品牌溝通處副總許芝蘭購屋首重地點，還要有陽光、空氣、綠地，回到家就可以轉換心情，休息、加油，再出發。

許芝蘭在電信業的工作經歷豐富，曾在泛亞、台灣大、凱擘及亞太電信，工作的城市遍及高雄及台北，人生有三次購屋經驗，除了一次幫媽媽購屋，其他兩次都是因為工作需求，在公司附近購屋。

許芝蘭回想，當時泛亞電信總部在高雄，自己看中美術館附近重劃區，那時美術館還沒蓋，但後續愛河、輕軌及鐵路地下化等規畫都已經完成，自己挑中一間面愛河的高樓層成屋，附近有大美術館，既安靜又可以運動。

許芝蘭表示，特別喜歡重劃區，如果購屋時間點抓在重劃區從零到一的階段，房價也會相對好入手，雖然一開始生活機能不好，但是整體規劃、環境都很喜歡，後來即使自己上台北工作，也沒有馬上脫手，大約持有十年，脫手獲利約一倍。

轉至台北的台灣大任職後，許芝蘭先租屋，一個月房租2.8萬，一房一廳，重點是距離上班地點近。後來需要更大居住空間，許芝蘭搬到麟光站附近租屋，面對富陽自然生態公園的兩房一廳，挑高三米六，客廳跟主臥落地窗看出去都是山景，夏天還聽得到青蛙叫，空間感跟儲物空間都很棒，離公司不遠，但一回家就有脫離工作跟市中心的放鬆感。

許芝蘭說，後來房東想要出售房子，自己本想找大安區或其他區域的新成屋，找來找去沒找到滿意的房子，最終跟房東買下這個命中注定的房子。

許芝蘭分享，看房子重點第一個絕對是採光、空氣流通跟大片的綠地，住戶不要超過百戶，重點是捷運站旁邊，也相對保值，旁邊生態公園既有景色，又可以運動、遛狗。

許芝蘭認為，「家」最重要的功能就是轉換心情，就像飛行雜誌中各家航空公司有數十上百條航線，但都有一個中心站（HUB），工作或人生不管怎麼走，怎麼忙，都要回到家中這個HUB，休息、保養、加油再出發。

至於給年輕人的建議，許芝蘭表示，現在台北蛋黃區跟蛋白區價格很高，年輕人可選新北，鄰近捷運交通方便，用時間換取金錢跟空間，另外，很多人首購都選擇買套房或一房一廳，出租也容易，但是要出售的時候競爭性會比較高，且整體來說，兩房以上的房子住起來還是比較舒服。

taiwan-subdivisions: 新北 大安區 高雄

title: 許芝蘭 最重視地點


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】內部人士爆料：泰興涉黑警察接連自殺
江蘇泰興市最近接連發生警察自殺案件，但當局嚴密封鎖消息。4月9號，江蘇公安系統內部知情人士向「大紀元」披露了這些案件的內情。
其中，4月5號跳河自殺的朱玉宏，原是泰興市公安局治安管理警察大隊食品藥品和環境犯罪偵查中隊隊長，他與另外2名警察召妓喝酒作樂，導致妓女醉死。雖然事後沒有被追究刑事責任，但他被調到濟川派出所做基層民警，可能感覺前景不妙，4月5號，死在濱江鎮河裡。
在朱玉宏自殺的前三天，濟川派出所民警張余智，4月2號也在泰興迎幸橋跳河自殺，原因是涉及眾多擔保民間借貸案件。
同一派出所，去年還有一名叫印文傑的民警，因充當轄區一起賣淫嫖娼案的幕後保護傘，事發後擔心被追責，於案發當天上午從濟川派出所四樓跳樓自殺。
這些涉黑警察的自殺事件，都被當地公安掩蓋，外界一無所知。
日照13歲女孩遭強姦 警方欲抓受害人
山東日照市13歲女孩日前發視頻，講述自己遭強姦而警方不立案，引發公眾關注。
4月9號，女孩又在網路上發消息說，當天上午，派出所的十幾個警察找到她，要將她強行帶走，她不得已用刀架在動脈處以自殺相抗拒，警察才離開。
有前往探望女孩的網友披露，目前官方已派出4男2女，把守女孩居住村莊的路口，圍攻前往探望女孩的人，甚至動手搶奪探望者的手機，勒令刪除照片。
24專家吁重查疫源 北京參與否無所謂
4月7號，來自歐洲、美國、澳大利亞和日本的24位科學家和研究人員聯名發表公開信，指稱世衛組織的病毒溯源調查報告受到中共的政治污染，不可信，需要進行更嚴格的調查，而北京是否參與新的調查則無關緊要。
公開信中說，世衛與中共的聯合調查研究，沒有提供關於中共病毒大流行如何開始的可靠答案，調查報告的結論是根據還沒有發表的中國研究得出的，而關鍵記錄和生物樣本「仍然無法獲得」。
公開信的起草人，大西洋理事會智庫高級研究員傑米．梅茨（Jamie Metzl）表示，由於中共不配合，國際社會可能不得不執行「計畫B」，在沒有中國參與的情況下展開另一個平行調查，運用能得到的資源來評估所有新冠病毒源頭的假設，做最系統性的調查。

countries: 美國 日本 中國

title: 【禁聞】內部人士爆料: 泰興警察接連自殺


content_text:
通過跨境電商網站在中國銷售日本産品的豌豆公主（Inagora）最早將於4月下旬開設在中國介紹日本清酒的網路媒體。將與日本酒初創企業Clear展開業務合作，宣傳日本酒的相關信息。預計將促進日本酒在中國的銷售。

新開設的媒體名為「清酒指南」。內容是根據Clear運營的專業媒體「SAKETIMES」的文章，製作適合中國社交網站的視頻或直播等。力爭在「豌豆公主APP」上擴大銷售。

SAKETIMES上不僅有知名日本酒的點評，還有酒窖的介紹和酒器的挑選方法等。日語版網站每月有約55萬人訪問。

日本財務省的貿易統計顯示，2020年的日本酒出口額為241億日元，連續11年增加。中國市場增加顯著，比上年增長15.8％。豌豆公主表示，中國市場對日本酒的關注正在提高。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）矢崎日子

journalist: 陳博

countries: 中國 日本

title: 豌豆公主將出「清酒指南」，在中國推介日本酒 日經中文網


content_text: 中評社北京4月10日電／據日本廣播協會電視台10日統計，日本9日新增新冠確診病例3454例，連續3天新增確診超過3000例；累計確診超過50萬例，達500422例；新增死亡27例，累計死亡9365例。 新華社報道，9日晚，日本政府召開新冠疫情對策總部會議，決定對東京都、京都府和沖繩縣也採取“蔓延防止等重點措施”。這意味著日本實施該應對措施的地區將從原先的3個府縣擴大到6個都府縣。大阪府、兵庫縣和宮城縣已從5日開始實施該措施。 “蔓延防止等重點措施”是今年2月日本新修訂的《新型流感等對策特別措施法》中新設的一種疫情應對措施。它是在疫情出現擴大跡象時，為避免進入緊急狀態而採取的一種對策，力度小於緊急狀態。 日本政府新冠病毒對策分科會（即新冠專家小組）會長尾身茂9日說，如果“蔓延防止等重點措施”效果不明顯，將考慮再次宣佈緊急狀態。

title: 日本新冠確診病例超50萬例


content_text:
每二年為一任期的健保委員，去年底到任，原訂年初就該有新的委員名單，但長期被批評健保委員是「萬年委員」，也讓健保委員名單一度難產，直到2天前才正式定案，今正式對外公布；健保會執行秘書周淑婉表示，此次委員任期因名單出爐較晚，任期約1年8個月，不過先前也有類似情形，不過為了回應各界的意見，今年的健保委員更換率達到46.2％，為有史以來最大幅度的調整。

周淑婉表示，健保委員總計39人有18人為新聘人選，過去健保委員常被詬病是「萬年委員」，批評違反規定，其實依照規定是以連任一次為原則，並不是以連任一次為限，此次更換率達到46.2％，也是衛福部長陳時中為了回應各界的意見，健保委員的名單主要是由各單位推薦，並由部長圈選決定。

周淑婉表示，健保委員不建議一次全部更換，畢竟健保議題仍有一定的門檻，此次部長也希望持續就任的委員可以傳承經驗，帶領新委員一同討論健保議題。

周淑婉表示，健保委員名單出爐後，最快4月30日召開會議，各界關注的部分負擔調整，目前並未看到健保署有相關提案欲向健保委員會諮詢；首次會議的主要工作，仍是討論7月的評鑑工作規畫、110年度的健保總額範圍，以及排定未來的工作計畫。

難產許久的健保委員名單今對外發布，39位委員中有18位為新聘委員，更換率達46.2％。圖／擷取自衛福部健保會

journalist: 聯合報 / 記者陳雨鑫／台北即時報導

title: 健保委員名單終於出爐 除「萬年委員」臭名更換率4成6


content_text: 中評社北京4月10日電／據新華社報道，一段時間來，總有一些西方政客和媒體就涉疆問題散布謠言，把子虛烏有的事情說得有鼻子有眼，他們是如何造謠生事的？背後又有怎樣的利益鏈條？一些人頻頻以“受害者”形象出現在西方媒體的報道中，但事實真相又是怎樣？ 新疆維吾爾自治區4月9日在外交部舉行涉疆問題新聞發布會，其間，新疆維吾爾自治區相關負責人用大量調查和數據，揭批了國際反華勢力就新疆問題炮製的所謂“數據庫”。 “背後都有美西方反華勢力的影子” 新疆維吾爾自治區人民政府新聞發言人徐貴相表示，近年來，國際上一些反華勢力炮製了所謂“新疆數據項目”“新疆受害者數據庫”“維吾爾過渡期司法數據庫”，籠絡收集了一批所謂的“證人證言”，妄圖以假亂真、詆毀新疆、蒙騙世人。 徐貴相介紹，“新疆數據項目”由“澳大利亞戰略政策研究所”建立，得到了美有關政府部門和反華組織“人權觀察”的資助和支持。“‘澳大利亞戰略政策研究所’為了金主利益，熱衷於炒作各種反華議題，四處散布謠言，醜化、妖魔化中國，根本就不是學術研究機構，而是美國政府操縱的反華工具，是披著‘學術’外衣的反華‘急先鋒’。”徐貴相說。 據介紹，“新疆受害者數據庫”由美國人斌吉恩夥同反華“專家”、“東突”分子建立，得到了美國、澳大利亞等國有關方面的資助和支持；“維吾爾過渡期司法數據庫”由“世維會”下屬的“挪威維吾爾委員會”主席拜合提亞爾·吾買爾建立，得到了美國“國家民主捐贈基金會”的資助和支持。 “我們不難發現，這些所謂的涉疆‘數據庫’均由國際上一些反華組織、人員或‘東突’分子建立，且背後都有美西方反華勢力的影子。”徐貴相說。

countries: 美國 中國 挪威

title: 反華勢力涉疆“數據庫”，原形畢露！


content_text:
日本4月起實施新版的種苗法，農林水產省9日宣布不得攜帶出境的1975個種子或苗木品種名單，包括麝香葡萄、甘王草莓、天空莓等。中央社記者楊明珠東京攝 110年4月9日（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本1日實施修法後的種苗法，禁止不當地將果實或稻米等的種子或苗木攜帶出境。日本農林水產省今天宣布不得攜帶出境的1975 個品種，包括麝香葡萄、福岡甘王草莓等。

日本放送協會（NHK）報導，本月起實施修法後的種苗法規定，為了防止已向日本政府註冊為新品種的水果等的種子或苗木被攜帶出境，開發人可指定水果銷往的國家或在國內的栽種地區。開發者未指定銷往的國家，禁止民眾將水果的種子或種苗攜帶前往。

水果種子或苗木禁止攜帶出境的項目，日本農林水產省今天公布1975個品種，以農業暨食品產業技術綜合研究機構（農研機構）、42道府縣所註冊的稻米或果實為主，註冊的品種有1702個，正在申請註冊的品種有273個。

這些品種包括高檔的麝香葡萄、福岡縣的草莓「甘王」、櫪木縣的天空莓（skyberry）、北海道品牌「夢美人」米等。

這些品種的種子或種苗明天起禁止攜帶出境。如果是個人違反規定，將被處以10年以下有期徒刑或1000萬日圓（約新台幣263萬元）以下罰金；如果是法人，將被處以3億日圓以下的罰金。

日本國內開發的高檔麝香葡萄、高檔草莓等遭人不當攜至中國、韓國等國家的案例頻傳，這些水果在中國、韓國等被大量種植後出口到東南亞等第3國，影響到日本農民開拓市場。

日本政府大力推動農產品出口，目標2023年之前達出口5兆日圓，因此認為有必要積極保護日本開發的品種。今後還會追加需保護種子或苗木的品種，以維護開發者的權利及利益。（編輯：馮昭）1100409

journalist: 中央社記者楊明珠東京9日專電

countries: 日本 中國 韓國

title: 護水果稻米種苗 日本近2000品種禁帶出境 | 國際 | 重點新聞


content_text:
海巡署第一巡防區指揮部日前辦理新任主任布達暨宣誓典禮，典禮由海巡署北部分署扶大桂分署長主持，並在北部分署及所屬同仁觀禮下圓滿達成。

典禮上午在第一巡防區舉行，召集海巡北部地區重要幹部與會觀禮，扶分署長宣讀布達命令後，新任官徐漢慶主任在分署長監誓下，完成宣誓就任。

扶分署長於典禮中提到：第一巡防區徐主任為中央警察大學57期行政警察學系，曾任前海洋巡防總局第11、13海巡隊隊長、前海洋巡防總局後勤組副組長、前海洋巡防總局東部機動海巡隊隊長及艦隊分署北部機動海巡隊隊長等要職，期許徐主任能將在海巡署長期服務的寶貴經驗與專業素養，有效統合第一巡防區岸海勤務，藉由以上介紹可知學、經歷均完整豐富，熟知海巡業務，並具基層實務經驗，此次調陞第一巡防區主任職務，相信一定能帶領單位，創造更卓越績效。

title: 海巡署第一巡防區主任布達　貫徹維護海域治安決心


content_text:
老黨員現場向同學們講述紅色故事。

廣州日報訊 （全媒體記者何瑞琪、繆璟 攝影報導）老黨員的講述就是一本「會說話」的教科書。通過他們的娓娓道來，歷史從資料存檔里躍然而出，變成一個個扣人心弦的真實經歷，黨史生動而鮮活地呈現在師生眼前。

老黨員組成紅色故事宣講隊

近日，在廣州市天河區，一支「銀髮黨員」宣講隊頻繁地出現在校園、社區，帶頭學黨史、講黨史，通過講述紅色故事傳播信念火種。他們就是由天河老黨員組成的紅色故事宣講隊，由天河區委離退休幹部黨工委與區關工委發動老黨員、老幹部等「五老」成為黨史學習的踐行者、助推者和引導者。

欲知大道，必先為史。如何用潤物細無聲的方式，將黨史學習教育入腦入心，天河一直在思考。「天河老黨員紅色故事宣講隊」在這個背景下成立，發揮廣大老黨員、老幹部的獨特優勢，以多種方式到校園、社區、企業、單位講紅色故事、講革命傳統、講黨的百年輝煌成就。

宣講隊率先把紅色故事帶進多所校園，在青少年中開展學黨史、感黨恩、跟黨走教育活動，引導他們樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀，堅定跟黨走的理想信念。

紅色故事走進校園

「有多少革命先輩，為了這個國家的安定與幸福拋頭顱，灑熱血。」 4月2日下午，天河老黨員紅色故事宣講隊隊員、區關工委講師團成員強以文又來到天河區駿景中學舉辦愛國主義講座，他激昂的語調將同學們帶回了1967年的暮春。回憶起自己21歲參軍后和戰友們英勇戰鬥的故事，強以文幾度哽咽，宣講中激蕩著濃濃的愛國情、拳拳的赤子心，深深打動了全場師生。

據了解，目前廣州市第七十五中學、車陂小學等中小學已在黨史學習教育計劃中安排了「老黨員宣講紅色故事」的內容。

相關負責人表示，接下來，天河區委離退休幹部黨工委與關工委將不斷總結經驗，打造有特色的「天河老黨員紅色宣講隊」，合力開展系列宣講活動，串點成線、以線帶面，力爭在全區範圍內掀起一股老黨員學黨史、講黨史的熱潮，讓紅色基因代代相傳。

title: 天河有一支「銀髮黨員」宣講隊


content_text:
@中國新聞網

截至9日24時，雲南省現有確診病例88例(境外輸入4例，本土84例)。

據國家衛健委網站消息，4月9日0—24時，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增確診病例14例，均為境外輸入病例(上海4例，福建2例，北京1例，山西1例，遼寧1例，浙江1例，山東1例，湖北1例，雲南1例，陝西1例)；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日新增治愈出院病例10例，解除醫學觀察的密切接觸者309人，重症病例與前一日持平。

境外輸入現有確診病例199例(其中重症病例2例)，現有疑似病例2例。累計確診病例5411例，累計治愈出院病例5212例，無死亡病例。

截至4月9日24時，據31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例283例(其中重症病例3例)，累計治愈出院病例85481例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例90400例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者995588人，尚在醫學觀察的密切接觸者7384人。

31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團報告新增無癥狀感染者11例(均為境外輸入)；當日轉為確診病例3例(均為境外輸入)；當日解除醫學觀察16例(均為境外輸入)；尚在醫學觀察無癥狀感染者285例(境外輸入260例)。

累計收到港澳台地區通報確診病例12666例。其中，香港特別行政區11563例(出院11186例，死亡207例)，澳門特別行政區49例(出院48例)，台灣地區1054例(出院1018例，死亡10例)。

雲南無新增本土病例和無癥狀感染者

據云南省衛健委網站消息，4月9日0時至24時，雲南省無新增確診病例和無癥狀感染者。新增境外輸入確診病例1例，中國籍，緬甸輸入。境外輸入無癥狀感染者解除隔離醫學觀察5例。

截至4月9日24時，雲南省現有確診病例88例(境外輸入4例，本土84例)，無癥狀感染者39例(境外輸入14例，本土25例)，均在定點醫療機構隔離治療和醫學觀察。

新增1例境外輸入確診病例：

男，26歲，中國籍。3月31日，自緬甸乘機從昆明機場入境，即按閉環管理要求由專車直接轉運至指定集中隔離點隔離觀察。隔離觀察期間，核酸檢測結果陽性，即用負壓救護車閉環轉運至定點醫療機構隔離診治。專家根據流行病學史、臨床表現和實驗室檢測結果診斷為新冠肺炎確診病例(普通型，緬甸輸入)。

同機人員繼續按要求進行集中隔離醫學觀察並採樣檢測。

雲南瑞麗兩輪全員核酸檢測共檢出陽性樣本108份

雲南省瑞麗市9日晚舉行新聞發佈會，自上月底瑞麗市發生新冠肺炎疫情以來，瑞麗市先後進行了兩輪全員核酸檢測，共測出陽性樣本108份。

4月6日8時起，瑞麗市啟動第二輪全員核酸檢測。截至9日1時，瑞麗市第二輪全員核酸檢測結束，共採樣382568份，已全部完成檢測，累計檢出陽性18份。

瑞麗市副市長黃照影說，從第二輪全員核酸檢測情況看，雖然檢出了陽性病例，但檢出的陽性病例數較第一輪檢出的90例有大幅下降，表明通過這一輪全員檢測篩查，及時發現了潛在病例和無癥狀感染者，表面看是呈陽性者持續增加，但實際上是對疫情防控的整體顯效，「說明這一段時間我們採取的嚴格防控措施，對遏制疫情擴散蔓延發揮了積極作用」。

countries: 緬甸 香港 台灣 中國 澳門

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 雲南，0新增！


content_text:
因初選案正被還柙的民主黨尹兆堅及正保釋的黃碧雲，再被起訴藐視罪，涉及去年立法會事務委員會的主席選舉，13日提堂。

Now新聞台報導，在初選案獲准保釋的黃碧雲，到油麻地警署報到，本身是律師的黨友何俊仁指，黃碧雲將會被控兩項藐視罪。

據報導，其中一項涉及去年10月16日，立法會環境事務委員會主席選舉，投票時發現多了一張選票，需要重選，主持選舉的何君堯質疑尹兆堅從黃碧雲獲得多一張選票，投了兩次票，之後報警，正在還柙的尹兆堅亦同樣被起訴藐視罪。

黃碧雲另一項控罪，涉及去年10月15日，發展事務委員會主席選舉，她和許智峯衝出主席台抗議，兩人的案件13日於東區裁判法院提堂。

明報報導，黃碧雲昨在報到前接受查詢，批評「警方成日用特權法搞議員」。

title: 涉干擾立會選舉 尹兆堅、黃碧雲被加控藐視罪


content_text:
來源：文濤宏觀債券研究

中信建投宏觀經濟與固定收益研究團隊誠招宏觀經濟分析師2人，工作地點北京。

要求：

1，名校相關專業博士學歷；

2，具有3年左右相關研究經驗；

3，研究能力強，理論基礎紮實，語言表達與文字表達能力強；

4，有闖勁，敢擔當，敬業樂群，性格外向。

簡歷請投遞給：wangzexuan@csc.com.cn。郵件主題和附件名請設置為「建投宏觀—姓名」，請勿以其他方式投遞簡歷。

歡迎志同道合者加盟共創偉業，不符合任一條件者請勿投遞。

歡迎自薦與舉賢。

title: 【誠邀加盟】中信建投宏觀經濟與固定收益研究團隊


content_text:
Rioters on Thursday night waged a running battle with police in Belfast — tossing Molotov cocktails, setting fires and dodging jets from water cannons as a week of unrest showed no sign of letting up.

Hundreds of boys and young men gathered from early evening in a western neighborhood in the Northern Ireland capital, which has been riven by violence over Brexit and domestic politics.

Masked and in hooded tops, they hurled rocks, bricks and glass bottles at police barricades where riot officers formed ranks with armored Land Rovers.

Fireworks explode near police vehicles after being fired at police officers with a water cannon during clashes with nationalist youths in the Springfield Road area of Belfast on Thursday night. Photo: AFP

Fire bombs burst into flames in the street and fireworks were aimed into police formations, exploding and smothering their lines in thick smoke.

Behind riot shields and with batons drawn, police drove back the surging crowds late into the night, as locals peered out of their windows to witness the spectacle.

When one group tried to push a vandalized vehicle into the police barricades, a lumbering water cannon forced them away with powerful spraying jets.

A police loudhailer warned crowds to disperse or face arrest.

“Force may be used,” the female voice said.

Northern Ireland was the site of “The Troubles” sectarian conflict, which wound down in 1998 — but Brexit has been partially blamed for igniting old tensions.

The unrest started last week in the pro-UK unionist community, where tensions are high because of new post-Brexit rules some feel are dividing the region from Britain.

The pro-Ireland nationalist community has begun to respond in scenes like those on Thursday night.

Nationalist and unionist communities in Belfast are often separated by towering “peace walls” to guard against projectiles.

On Wednesday there were ugly scenes when warring groups from unionist and nationalist communities faced off at a gate in the peace wall between their neighborhoods.

The doors are etched with a slogan reading: “There was never a good war or a bad peace.”

The gates were pried open and rioters traded missiles in vicious confrontations.

“It’s deep rooted, it’s not just about Brexit although Brexit has done something as well obviously,” Belfast native Fiona McMahon said.

“We have been scuppered big time,” she said, voicing the sense of exasperation many here feel over Britain’s split from the EU.

The rising unrest has caused a political crisis in Northern Ireland, with the regional assembly recalled to address the violence.

British Prime Minister Boris Johnson, Irish Taoiseach Micheal Martin and US President Joe Biden have all called for calm.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Belfast in turmoil as Brexit stokes tensions


content_text:
新冠肺炎疫情延燒，衝擊全台百貨、飯店業，義联集團創辦人林義守卻逆勢拓點，斥資370億元興建義享天地，近期正式對外營運，其中，義享時尚廣場主打美食牌吸客，旗下朕豪酒店也更名掛上國際級的萬豪酒店招牌，讓高雄飯店業全都繃緊神經。「義享天地直接衝擊的就是漢神巨蛋及漢來飯店，林義守挑戰漢來集團創辦人侯西峰意味濃厚。」業界人士分析。

清明連假，站在高雄大順一路上，往捷運凹子底站的方向看過去，一棟外觀新穎的建築物特別引人注目，只見附近車水馬龍，人聲鼎沸，沿路塞車的景象宛如台北信義計畫區百貨週年慶的現場。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 信義 高雄

title: 【全文】豪砸370億蓋義享天地 林義守逆勢挑戰侯西峰


content_text:
自3月起中國大陸暫停台灣鳳梨進口後，各地僑胞挺身支持台灣鳳梨，然而日前新加坡不斷爆出臺灣鳳梨內部褐化，品質參差不齊，讓海外僑胞「真心換絕情」；農委會主委陳吉仲7日表示，鳳梨「黑心」是因為溫控不當所致，除承諾改善外，也會再補12公噸的鳳梨給新加坡超市NTUC。但10日再被星媒爆出，有顧客買到黑心番石榴(台灣俗稱芭樂)，換新的芭樂還「中招」，超市最終退款處理。

圖為 農會職員1顆1顆芭樂仔細檢查後再分級。（圖/本報資料照，劉秀芬攝）

據新加坡《聯合早報》10日引述當地《新明日報》報導，該報67歲讀者投書申訴稱，近日在當地加冷一帶的惹蘭迪卡（Jalan Tiga）超市，購買了兩盒芭樂，一盒裡裝有兩顆芭樂，要價3.95元新加坡幣。因為還沒很成熟，過了幾天要吃時切開來卻發現，「第一盒芭樂的中央呈褐色，再把另一盒芭樂也切開，驚覺也是同樣的品質」。

該人士因沒有發票無法退款，隔天只好將芭樂拿去超市退換之後，讓他出乎意料的是，換回來的芭樂，竟發現還是黑心芭樂，無奈之下再度去超市要求給說法，超市這次同意讓他退款，他抱怨「這次臺灣水果品質不太好」。

事情發生後，該平價超市發言人對此表示感到抱歉，並提到，為確保食品最佳保鮮期，這次台灣的芭樂是以少量分批運過來，超市方面正密切留意此事，並強調，已進行額外的品質抽樣檢查，確保芭樂品質良好。

相關新聞經轉傳至PTT論壇，引起網友熱議，「還在那邊口罩外交，結果外銷出事了不敢說」、「這下不太妙了....台灣形象大受傷」、「綠共在騙」、「金玉其外，敗絮其中」。

蔡執政5年台灣有變嗎？連勝文總結8字 網讚爆

蔡英文喊台鐵改革後 4大政黨輿情民調出爐

新加坡新明日報 報導 當地出現台灣黑心芭樂。(圖/翻攝自 新明日報 臉書)

本地出现黑心番石榴补换仍黑心超市致歉退款

由 Shin Min Daily News 新明日报發佈於 2021年4月9日 星期五

蘇貞昌為何不批林佳龍辭呈？游盈隆爆驚人內幕

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 新加坡 台灣 臺灣 中國

people: 游盈隆 蘇貞昌 蔡英文 林佳龍

references: 臉書 網友 PTT

title: 新加坡又發現台灣黑心芭樂 網忍不住回一句


content_text:
▲小朋友之間的衝突，只要妥善處理大多是小事。（示意圖／翻攝自pixabay）

記者林彥臣／綜合報導

幼兒園兒童相處難免會有摩擦，只要家長之間能夠理性討論出一個和解方案，再給予孩子機會教育，的確大部分都是不嚴重的小事。但是就有家長在匿名網站PO出自己的女兒拿同學彩色筆，還強調這只是「小到不行的事情」。相關的言論卻惹怒的網友，讓原本的小事，因為網友的「炎上」而成為難以收拾的大事。

原PO先是在7日發文指出，放學去接女兒的時候，老師跟她說女兒直接拿走了同學的彩色筆，還回來的時候，發現筆尖弄到其他顏色，所以染色了，同學馬上就哭出來。

原PO強調，「我不懂老師跟我說這個幹嘛？是想要我在買一組新的，還給那位同學嗎

就因為一支筆？」，當老師追問要怎麼處理時，她當下回答，「我再給您答覆」，就拉著女兒走了。

原PO抱怨，到底要怎麼處理這件事情？這種小到不行的事情，「媽媽我不知道要怎麼辦耶！」

此文一出，就已經引發了許多網友的不滿，認為女兒正在前往成為盜賊的道路上，應該機會教育女兒，想要借別人的東西，應該要先徵求主人的同意，何況還給對方一組新的彩色筆也不貴。不料原PO在9日又PO一篇文戰爆網友，全面引爆網友的怒火。

▲原PO的女兒不但擅自拿走同學的彩色筆，還回去之後還染色了。（圖／達志影像／美聯社）

原PO表示，自己就是彩色筆事件的媽媽，看到網友的留言有點嚇到， 網友一直說是 她不會教小孩、說她是恐龍，女兒才會有這樣的行為，「你們有想過我當媽媽的心情嗎？」聽到老師那樣說女兒的不是，那樣在說女兒不對的時候，她的眼淚都快哭出來了，她才趕快把女兒拉走。

原PO嗆爆網友，「我真的從來都沒有想過，只是因為一隻筆，會被你們這些人罵得這麼難聽，我又沒有說我不處理！你們拼命罵 ，一直罵很後悔在這裡PO這個文，媽媽我真的覺得很委屈」。

網友則回應原PO表示，「恐龍家長還是需要恐龍家長治，語言才會通」、「快點買一盒還人家」、「恐龍永遠不懂為什麼被討厭，還一直上來秀下限」、「連最基本的人格養成都不會教真的就是結紮」、「可以想像妳以後會回法官 就因為殺了一個人？」、「果然最難教育的是家長，不是孩子」、「人家跟你說事實你就受不了！如果玻璃心為啥要發第二次文！是想驗證什麼？」。

►sisley全能乳液經典好用～特價4380

title: 「女兒拿同學彩色筆」是小事　家長戰爆網友：想過當媽的心情嗎？


content_text:
台北市110年唯一一場聯合婚禮，將於6月5日在花博公園舞蝶館登場，這次婚禮主題為「幸福相伴 Show愛台北」，報名時間自4月12日上午10時起至4月19日止，因場地空間有限，受理報名名額60對，備取10名。

北市民政局指出，這次聯合婚禮結合台北市觀光巴士，將規畫婚禮專有路線讓新人體驗，並於婚禮當天化身成新人的婚禮禮車，並結合台北婚紗攝影商業同業公會的支援，精選3家婚紗攝影與西服品牌，提供新人特定款式的優惠租借方案，讓準新人輕鬆完成終身大事。

另外，民政局將送給每對新人實用新婚家電好禮，同時提供愛麗生醫療集團免費月子中心10天等抽獎好禮。只要在台北市設籍或就學、就業的準新人皆可報名參加，符合報名資格者可於報名期間至台北市聯合婚禮網站報名（網址：https://umarry.gov.taipei/）。

民政局指出，提醒報名成功的準新人，需要在正式入選名單公布後到婚禮活動當日前至戶政事務所完成結婚登記。相關活動訊息以及結婚登記規定都在臺北市聯合婚禮專屬網站上公布，或可電洽民政局人口政策科，電話：1999(外縣市；02-27208889)轉1906洽詢。

taiwan-subdivisions: 臺北市 成功

title: 台北市110年唯一聯合婚禮6月登場 4月12日開放報名


content_text:
▲全國少年籃球錦標賽，花蓮明廉徐欣怡。（圖／記者顏如玉攝）

記者顏如玉／台北報導

第53屆全國少年籃球錦標賽，花蓮明廉國小在小組賽以2勝1敗的成績闖進32強，教練同時也是學務主任吳其洲表示，他沒有特別給球員設定目標，能打到哪裡算哪裡，「我們就是出來交流，至於打到什麼成績，就是孩子們自己努力得到的附加收穫。」

花蓮明廉原本沒有籃球隊，直到98學年度，當時擔任導師的吳其洲因為班上有學生想參與比賽，義務擔任教練，在他的學生畢業後又有別班的學生在問，「我就這樣一路帶著球隊，從導師到現在擔任學務主任。」

吳其洲坦言自己並非運動員出身，也沒有任何體育背景，當初只是想幫孩子圓夢而擔任教練，「不過小朋友一直輸也不是辦法，要贏球才會有成就感，小朋友才會想要來練，所以我就開始慢慢去學習，觀看網路影片、參加教學研習等等。」

教練從自身做起，努力改變訓練方式，球員也能感受到，4年前明廉開始打出成績，107學年度更拿下全國聯賽第六名，寫下隊史紀錄。

雖然打出好成績，但吳其洲不給學生任何壓力，「大家都是喜歡打球就來練，這次出來比賽就是當作體驗，畢竟去年受到疫情影響，一整年都沒出來比賽，花蓮球隊、比賽都少，所以有機會就會帶孩子出來交流。」

「成績就是打到哪裡算哪裡，如果有打到名次，那就是他們自己努力得來的附加收穫。」

球隊不只男生，也有幾位小女生，其中擔任內線徐欣怡受到吳其洲盛讚，「她是我們的主力，移動、速度都很好，防守能力也強。」絲毫不畏懼和男生對抗，徐欣怡表示因為真的很喜歡籃球，所以不會覺得累，「之前跟學姊練球很開心，現在跟同屆男生打球也很好玩，未來想要拼國家隊。」

保濕、抗老一瓶就夠

title: 少年籃賽／學務主任領軍花蓮明廉　不設目標重在體驗交流


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市政府去年啟動新、泰塭仔圳市地重劃，並在新莊及泰山區公所成立第一區「塭仔圳前進辦公室」服務民眾。隨著第二區(新莊中正路以南地區)重劃計畫書公告及地上物補償清冊公告期滿，地政局為更加便民，即日起於新莊區瓊泰市民活動中心新增一處前進辦公室，提供第二區民眾前往諮詢，地政局長康秋桂9日上午也前往視察，確保前進辦公室正常運作。地政局即日起於新莊區瓊泰市民活動中心新增第二區前進辦公室，地政局長康秋桂(左三)前往視察，確保前進辦公室正常運作（新北地政局提供）

地政局長康秋桂表示，第一區已進入自動搬遷階段，民眾對於重劃內容有疑問，前進辦公室就可以第一時間為民眾服務，讓民眾能免於舟車勞頓。第二區則地上物補償清冊已公告期滿，目前在異議複補估階段，為讓兩區民眾能夠分流且就近服務第二區民眾，地政局特擇定瓊泰市民活動中心(新莊區瓊泰路85號)2樓，增設第二區前進辦公室，開放時間為上午9時至下午4時(中午休息一小時)，即日起開放民眾前往諮詢，請民眾多多利用。

地政局表示，請地上物所有權人配合自動搬遷期限，第一區於110年9月前、第二區於110年12月前須將地上物拆除或騰空搬離，且完成斷水斷電及戶籍遷出登記。逾期未搬離者，將依法不發給自動搬遷獎勵金並執行強制拆除作業，敬請民眾配合，攜手合作翻轉新北市。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新莊區 新莊 新北 泰山區 新北市 中正

title: 諮詢免奔波 塭仔圳第二區增設前進辦公室


content_text:
圖為 Pixel 4a 5G 版 （圖／翻攝自 Google 官網）

Google 本周宣布 I/O 開發者大會日期，按照過往經驗，除了 Android 新版本正式登場，中階 Pixel 手機也都會同台發表，卻傳出壞消息！爆料稱 Pixel 5a（暫稱）今年將被取消，然而隨後官方罕見出聲打臉。

根據爆料客 Jon Prosser 指出，由於晶片短缺，代號為「Barbet」的 Pixel 5a 將被取消，Google 會持續販售 Pixel 4a、4a 5G 作為中階代表。

令人意外的是，Google 罕見地出面打臉這項傳聞，向外媒《9to5google》表示，今年的 Pixel 5a 5G 不會被取消，將於美國、日本上市，並與去年的發布時間一致（Pixel 4a 八月發表）。除了間接證實新機發表時間，Google 同時亦洩漏一項壞消息，那就是 Pixel 5a 5G 恐怕只會在限定市場開賣。

今年全球產業陷入「晶片荒」，從汽車吹向智慧手機，包含小米、realme 等手機品牌高層，皆紛紛跳出來預告，智慧手機恐迎接一波漲價潮。甚至《日經新聞》亦指出，連蘋果的 MacBook、iPad 都會成為這波「晶片荒」的受害者。

儘管 Google 在 2019 年的旗艦 Pixel 4，銷售表現並不如預期，近年的中階表現卻十分亮眼，像是 Pixel 3a、4a 以及去年的 Pixel 5，透過划算的價格提供旗艦級拍照效果。下一代 Pixel 6 目前則傳出，會停止與高通合作改用名為「Whitechapel」自製晶片，並與三星半導體 Exynos 晶片聯手打造。

《你可能還想看》

Google 出大招？傳 Pixel 6 將跟上 iPhone 使用「自研晶片」

companies: Google 蘋果

countries: 美國 日本

title: Google 打臉爆料客！罕見預告中階 Pixel 手機發表日期


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-70698811779151988992021-04-10T07:43:00.000+08:002021-04-10T07:43:00.608+08:00菓葉村灰窯雜草竄火延燒 消防弟兄戮力搶救幸無危害【本報訊】湖西鄉菓葉村於灰窯附近，日昨驚傳雜草野火，火勢一度竄燒猛烈、濃煙密佈。民眾發現後立即向消防局報案，消防局救災救護指揮中心受理後，迅速派遣湖西消防分隊出動3車6人馳赴現場救災，分隊於08時15分抵達現場，除立即佈水線進行救災，並同步申請支援，後續增派龍門港、馬公消防分隊及二大隊人車前來支援，共計6車12人參與救災，火勢在消防弟兄齊心戮力搶救下，於09時15分予以控制，約10時許順利撲滅火勢，現場雜草燃燒面積約1,000平方公尺，幸無擴大延燒及造成相關損失。

由於氣溫已逐漸回暖加上天乾物燥，正是春耕的好時機，民眾常以燃燒雜草來整地，極易引燃周圍林地及雜草，造成大面積延燒，統計本4月1至7日，雜草火災就有12件之多。

其實防範火災很簡單，只要鄉親能有正確防災意識，隨時注意防火措施，火災就不會因人為因素而發生，無形中造成本縣水資源與救災資源額外之浪費；且雜草燃燒產生粒狀污染物，造成嚴重空汙，影響行車視線，煙塵粒子吸入肺部亦傷害身體健康，飛火蔓延，不慎波及周遭農作物、建築物造成財物與人命危害，就會觸犯相關法律刑責或罰則，不可不慎。

△湖西鄉菓葉村灰窯雜草竄火延燒，消防弟兄戮力搶救幸無危害。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 湖西 澎湖

title: 菓葉村灰窯雜草竄火延燒 消防弟兄戮力搶救幸無危害


content_text:
五股國小適逢百年校慶，發起「我騎車，你捐款」花東單車傳愛公益活動。五股國小12位同學組成小騎士團隊，昨天開始，在師長陪同帶領下，將從花蓮火車站一路騎到台東，共長達計180公里。路程中，小騎士將一年來自各方募得的善款，分送至花東三個公益團體。昨天第一站就是來到門諾基金會，捐出六萬元的愛心款項。

五股國小12位小騎士，昨天一早就騎車來到門諾基金會，參與「五力少年花東單車傳愛 公益活動捐贈儀式」，一起致贈六萬元款項，並由門諾基金會林國泰常務董事回贈感謝狀、「好好吃飯」T-shirt及花蓮名產。

林國泰在致詞時表示，五股國小小騎士來到門諾基金會是這次活動的首站，真的感到相當榮幸也很有意義，而且小朋友的募款還騎乘送來，可說是「傳愛無礙」的最佳代言人，如此大的愛心讓人相當感動。

五股國小曾進發校長則表示，這次活動就是希望從教育著手，讓助人的善心從小扎根。帶隊的輔導主任姚立德主任也說明，小騎士們一年來不只辛勤的特訓，還要親身募集善款，一開始老師問，「如果募款資金沒達標怎麼辦？」小朋友竟童言童語回答，「那就賣掉我們家的房子」，大家聽了不禁會心一笑。

捐贈儀式尾聲，門諾基金會為小騎士在手臂上貼上印有「公益小勇士 有你真好！」的貼紙，送上的祝福與鼓勵，期望陪伴他們一路順利圓滿。

taiwan-subdivisions: 五股 花蓮

title: 五股小騎士單車傳愛 捐款門諾基金會


content_text: 中評社北京4月10日電／據人民日報報道，“為跨國公司開辟更多發展空間”（見證·中國機遇） ——訪賽諾菲大中華區總裁賀恩霆 “中國邁入注重創新驅動的高質量發展新階段，市場需求不斷擴大，潛力優勢持續升級，為跨國公司開辟更多發展空間。”日前，賽諾菲大中華區總裁賀恩霆接受本報記者采訪時表示，中國快速有效控制疫情，經濟呈現穩定增長態勢，賽諾菲也從中受益。他相信，隨著持續擴大對外開放，中國市場吸引力進一步增強，將繼續成為提振世界經濟的重要引擎。 早在1982年，總部位於巴黎的賽諾菲便在華開設辦事處。“中國政府在醫療衛生領域的投入逐年增長，包括積極推動醫藥衛生體制改革，不斷優化資源配置，提高了國民健康保障水平。”在賀恩霆看來，賽諾菲是中國改革開放的見證者、參與者和受益者。深耕中國市場近40年，賽諾菲已在華設有12個辦事處、3家生產基地、4大研發基地和1個數字創新中心，“我們搭上了中國醫藥健康行業發展的快車”。 近年來，中國醫藥衛生體制改革取得長足發展，原研藥品審批速度、醫保准入速度均大幅提升，為外資醫藥企業發展創造了更多機遇。截至目前，賽諾菲已向中國引入40餘種創新藥物和疫苗，產品綫覆蓋中國前十大致命疾病領域中的7種，每年惠及近1000萬慢性病患者。僅去年就有6款創新產品快速獲批上市，其中特應性皮炎新藥達必妥提前兩年獲得中國國家藥監局審批，25天實現供藥，上市5個月內即被納入全國醫保。賀恩霆認為，新藥審批流程不斷優化，更多藥物納入醫保範疇，“體現了中國發展惠民利民，也更堅定了我們在華發展的信心”。 在賀恩霆看來，中國經濟持續穩定，科技創新活力十足，加上不斷增長的市場需求以及持續優化的政策環境，為醫療行業數字化轉型升級提供了重要支撑。作為推進本土數字化戰略的重要一步，賽諾菲積極響應數字中國建設，2018年4月，賽諾菲在華成立數字化醫療創新平台——極創聯盟，成功培育雲端智能知識管家、智能音箱、血栓管理AR工具等數字化創新成果；2019年和2020年先後舉辦數字醫療創新峰會。“中國具備數字化創新的優秀能力和優質環境。賽諾菲將與更多初創公司進行合作，加速創新數字化方案從概念到落地，更好滿足廣大中國民衆的醫療健康需求。”賀恩霆表示。 推進高水平對外開放，持續改善營商環境，加強知識產權保護，繼續縮減負面清單……“這些舉措展現了中國創造世界一流商業環境的決心和信心，將極大提升對外資的吸引力。”在華工作兩年來，中國發展的活力和速度給賀恩霆留下深刻印象。中國是賽諾菲全球第二大市場，加大對華投資對賽諾菲全球發展具有重要戰略意義。去年8月，賽諾菲北京生產基地投資2億元擴充甘精胰島素生產綫；賽諾菲預計2025年前再向中國引進超過25種創新藥品和疫苗。此外，賽諾菲還將加大在粵港澳大灣區的創新投入。 面對全球貿易萎縮，中國積極促進全球經濟活動往來。“第三屆中國國際進口博覽會成功舉辦，為全球企業加強經貿交流合作搭建了平台，向世界傳遞出開放、包容、普惠、共贏的信號。”賽諾菲連續3年參加進博會，在賀恩霆看來，進博會為跨國企業提供了更多展示新產品、開拓新市場的機會，也為不同國家企業之間溝通交流提供了更多可能。“希望各國通過加強國際合作推動本國經濟重回正軌。中國經濟表現將為全球複蘇持續注入動能。”

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: “為跨國公司開辟更多發展空間”


content_text:
Từ 3/5 thi bằng xe máy, cho dù có bằng lái ô tô cũng phải thi viết

Để giảm thấp số vụ tai nạn giao thông, ngày 8-4 Tổng cục Đường bộ tuyên bố, đối với người có bằng lái ô tô nếu sau này muốn thi lấy bằng lái xe máy, cũng phải tham gia cuộc thi viết và bắt đầu thực thi từ ngày 3-5 tới. Trước kia người có bằng lái ô tô đều được miễn thi viết Tổng cục Đường bộ cho hay, do trước đây trong đề thi bằng lái ô tô và xe máy đều có nội dung giống nhau, nhằm tạo sự tiện lợi cho dân chúng, cho nên, đã miễn quy định thi viết cho những người đã có bằng lái ô tô khi đăng ký xin cấp bằng lái xe máy. Tuy nhiên, kể từ năm 2018, trong bộ đề thi viết cũng tăng thêm nhiều đề thi có “hình ảnh mô phỏng tình huống”, tạo ra sự khác nhau trong nội dung thi lái ô tô và xe máy, qua cuộc kiểm thảo, nên quyết định từ ngày 3-5 áp dụng biện pháp bất kể người có bằng lái ô tô hay không, khi đăng ký thi bằng lái xe máy đều phải tham gia cuộc thi viết. Tổ trưởng Tổ Đăng kiểm Tổng cục Đường bộ Lâm Nghĩa Thắng cho biết: “Trong bộ đề thi đã có nhiều thay đổi khác nhau, cho nên, cần phải phân chia để quản lý. Vì sự an toàn của nhóm người đi xe máy, mong rằng có thể giúp họ tăng cường quan niệm tuân thủ quy định an toàn giao thông trong lúc chạy xe máy.”

Có 60% tử vong là do tai nạn xe máy gây ra Theo thống kê, trong các tai nạn giao thông xảy ra hàng năm tại Đài Loan, những vụ gây tử vong tại chỗ hay qua đời trong vòng 24 tiếng, có tới 60% là gây ra từ tai nạn xe máy. Tổng cục Đường bộ nhấn mạnh, hy vọng thông qua biện pháp mới về việc thực hiện sự thi viết toàn diện, để giảm xuống tỷ lệ tai nạn từ xe máy.


content_text:
▲遠傳、台灣大推出４９９超低資費，中華電不跟進。（圖／記者余弦妙攝）

記者余弦妙／台北報導

499之亂捲土重來？2018年母親節時，台灣電信三雄中華電、台灣大、遠傳紛紛祭出499上網吃到飽、網內互打免費的資費，當時引發大批民眾排隊搶辦；最近，台灣大和遠傳推出限定1周申辦，台灣大是399限速499不限速吃到飽，而遠傳是299和399限速，499同樣吃到飽，而中華電則是表示，暫不跟進。

遠傳電信，3月底在網路門市主打「寵愛自己旅遊去」專案，其中包括499雙飽資費之外，加碼送1,000元旅遊金活動。台灣大哥大則也是在網路門市推出4月1日開打mo幣多專案，499雙飽之外，在momo購物每月最多再回饋350元mo幣。

title: 遠傳、台灣大掀499低價資費戰　中華電：不跟進


content_text:
記者王怡翔／台北報導

中華職棒樂天桃猿9日晚間在天母球場客場出戰味全龍，樂天在11局上2出局滿壘由詹智堯敲出清壘二壘打，以5：2擊敗味全龍拿下3連勝，敲出關鍵安打的詹智堯說：「心裡就想著贏球，很感謝隊友讓我有這機會，打出這個關鍵安打。」

▲樂天桃猿外野手詹智堯敲出勝利打點，賽後隊友擁抱他慶祝。（圖／記者劉彥池攝影）

此戰樂天和味全纏鬥進入延長賽，11局上味全蔡明憲控球不穩，連續出現2次保送讓樂天形成滿壘，詹智堯在1好2壞時敲出中外野深遠二壘打，送回壘上3名跑者，成為樂天獲勝關鍵。

▲樂天桃猿外野手詹智堯敲出勝利打點，賽後領隊浦韋青。（圖／記者劉彥池攝影）

其實詹智堯這場比賽是接替身體不舒服的陽耀勳上場守備，9局壘上有人時敲出滾地球出局，11局上滿壘的打席，詹智堯表示當時心裡就是想著要為球隊贏球，設定來的球路就攻擊，詹智堯說：「剛好是我設定的球路，如果那球沒去打結果是好球，就會很可惜。」

樂天總教練曾豪駒表示，詹智堯展現出老將價值，總能適時為球隊貢獻，詹智堯則說：「基本上現在就是給年輕人機會，我們努力去支援他們，有機會就盡力去表現，隨時準備好。」

journalist: 王怡翔

title: 敲出致勝3分二壘打 樂天詹智堯：感謝隊友給我這機會 | 運動


content_text:
第三屆中歐社會責任高峰論壇4月10日在深圳舉行，主題是「新時代，新責任」。論壇發佈《2020中歐國際工商學院企業社會責任報告》及舉辦第三屆「中歐校友社會責任評選活動」頒獎典禮系列活動。朗詩集團股份有限公司董事長田明出席並發表主題演講。

田明表示，隨著碳達峰、碳中和等目標的提出，CSR的重要性與日俱增。作為CSR的一部分，ESG更關注在環境、社會、公司治理方面的可持續發展管理，也對企業提出了更高的信息披露和風險管理的要求。相較於傳統的傳統披露企業的ESG披露難度更大，但更有助於相關利益方全面了解和評估企業的增值價值。

田明稱，在新時代，金融機構、企業、政府、投資者都開始重視ESG，全球範圍內都對上市公司的ESG要求日趨嚴格。中國的上交所在科創板股票註冊時要求加入了對ESG相關信息的強制性的披露要求，明確要求上市公司披露保護環境，保障產品安全，維護用工與其他利益相關者的合法權益，履行社會責任的情況。

田明隨後詳細解釋了ESG三個字母所代表的含義。他說：「ESG第三個字母G是指公司治理，要建立完善的現代企業制度。我們要把ESG理念真正的融入企業的戰略中去，將解決社會和環境問題，提升工作福祉，作為企業發展的目標和創新的方向。」

以下為演講實錄：

田明：尊敬的各位領導，各位來賓，親愛的中歐校友們，下午好，今天活動的主題是新時代、新責任，我們對企業社會責任的理解就是企業在創造利潤，對股東和員工承擔法律責任的同時還要承擔對環境，對社會相關利益方的責任。如今隨著碳達峰、碳中和等目標的提出，CSR的重要性與日俱增。作為CSR的一部分，ESG更關注在環境、社會、公司治理方面的可持續發展管理，也對企業提出了更高的信息披露和風險管理的要求。相較於傳統的傳統披露企業的ESG披露難度更大，但更有助於相關利益方全面了解和評估企業的增值價值。

在新時代，金融機構、企業、政府、投資者都開始重視ESG，全球範圍內都對上市公司的ESG要求日趨嚴格。比如新加坡交易所在2014年10月就宣布強制規定上市公司出具ESG報告。歐盟於2014年12月開始要求員工人數多於500人的公司要披露ESG信息。2012年香港聯交所發佈ESG報告指引，2015年聯交所規定發行人必須每年發佈ESG報告。中國的上交所在科創板股票註冊時要求加入了對ESG相關信息的強制性的披露要求，明確要求上市公司披露保護環境，保障產品安全，維護用工與其他利益相關者的合法權益，履行社會責任的情況。

從2016年開始朗詩地產在聯交所連續4年發佈了ESG報告。ESG報告的披露給了朗詩一個很好的和外部溝通的機會，而且我們認為朗詩的企業文化與ESG的理念非常的契合。今天我想從一個企業微觀的層面上和大家分享一下ESG路上的探索。我非常感謝馬蔚華行長，剛才他從宏觀的視角上對CSR的發展做了精彩的發言。讓我從微觀角度談一個企業的探索有了一個宏大的背景。

朗詩不是一家傳統的地產公司，將近20年來，朗詩的綠色發展之路應徵了ESG對企業核心競爭力的形成大有幫助。朗詩支持聯合國可持續發展目標，SDGS，就是剛才馬蔚華行長擔任顧問的機構。朗詩的各項業務SDGS的指引下更為有效實踐著可持續發展目標。剛才講這張餅圖上朗詩各個主要業務完整覆蓋了聯合國的可持續發展目標。

ESG由三個字母組成，第一個字母E是指環境，這個指標要求企業提升生產經營中的環境績效，降低單位產出帶來的環境成本，如節能…，減少溫室氣體排放，減少污染。對於朗詩而言，節能環保這些理念是從誕生之初就長在骨子裡的，2004年開始，朗詩走上了綠色差異化的道路。打造的住宅都是健康、舒適、節能、環保的綠色住宅。十多年來，朗詩的綠色住宅科技產品不斷的迭代更新，2004年以國際…1.0產品帶來了全新人居體驗，2010年推出以…為代表的2.0產品，2015年推出新華府為代表的3.0產品，在健康、舒適、節能、環保等維度持續提升，我們中間才推出了以鈴瓏雨為代表的產品。2018年推出自主研發的朗詩樂府的創新產品。

2020年朗詩推出了擁有自主知識產權的新一代綠色住宅自由方舟，集中能源和戶內系統相結合，自成獨立系統，每個用戶可以自由選擇不同場景下的運行方式和各項指標，可開關可計量，從而有效支持了用戶的行為節能。與以往的綠色住宅又有了系統性的提升。

朗詩的綠色建築整體實現了綜合節能80%以上，遠超國家65%的標準，其實絕大部分地區連65%都沒有達到，65%的建築節能和80%不是相差15%，而是有點像遞增的等級，6星遞增和七級遞增差了好多倍。截止目前朗詩獲得48個國家綠色建築評價最高標識，三星級認證。…綠色項目占朗詩項目總數的70%，有上海、南京、蘇州、杭州、無錫、紹興、南山等9個國內的城市，第一個綠色三星建築都是由朗詩打造的。2019年實施了綠色建築的新坐標，第一批綠色建築中有三家是朗詩打造，朗詩的公共建築住宅等項目都是融合國際綠色建築的頂級認證。包括PCR、BREEAM等等，這些基本上是國際頂級的認證機構。朗詩是這個行業的綠色形象代表。除了深耕綠色地產，朗詩近年來大力拓展綠色多元相關業務，尋找地產以外的第二第三增長體現，2012年成立了朗詩青杉資本做城市的舊樓改造，對存量建築進行重新定位，綠色改造、運營管理，讓老舊建築變身為舒適節能高效率的綠色建築。

2015年成立朗詩綠建科技公司，把朗詩的綠色技術面向獨立第三方，包括開發商、酒店、商場、寫字樓、政府辦公樓等用戶，用綠電技術和資源提供綠色技術解決方案。

這張圖是朗詩位於浙江湖州的太湖綠件研發基地，是住建部掛牌的四個綠色建築研發基地之一，也是長江中下游地區唯一的一個個綠建研發基地。朗詩的產品研發創新都在這裏發生。

2013年朗詩進入美國市場。我們推出了高性能住宅HPH，在繼續保證住宅…的同時，提升居住的健康和舒適，以及房屋的耐用性，並與蘋果和企業合作，提升家居的智能化水平。朗詩美國開發的項目贏得了美國領土者的親睞。目前朗詩控股共有8個事業部，朗詩綠色地產專著綠色科技住宅的開發，綠色綠色生活提供可持續社區的運營服務。朗綠科技為第三方提供綠色解決方案…青杉資本聚焦城市更新和困境資產。無論朗詩的多元業務如何拓展。

去年我國提出了2030碳達峰，2060碳中和的宏偉目標，目前中國的碳排放量佔到全球的三分之一。中國的房地產建築領域在中國的總碳排放量中佔40，是第一大規模。第二大規模是交通，第三大規模是工廠。也就是中國房地產和建築類的碳排放量佔全球的12%，大於整個歐盟整個全世界的排放量。

但是中國的GDP只有17%不到，所以中國要走向一個低碳的方向。2011年朗詩牽頭推動中國的一家知名的房地產行業組織，叫中城聯盟，實施綠色聯合採購，成為中國最早的綠色聯合採購平台，目前採購規模每年在100億以上。2016年朗詩和阿拉善、中城聯盟、全聯房地產商會、萬科等五家企業和機構共同發起中國房地產行業綠色供應鏈行動。倡導不綠色不採購。中國是一個碳排放大國，鋼鐵、水泥、玻璃、銅、鋁…這些產業都是高排放、高污染的產業。

地產商用自己強大的採購能力來翹…動房地產行業的供應鏈綠色化，我們設計了白名單、綠名單、黑名單。白名單是指達到了環保生產要求1供應商，綠名單是節能減排方面表現優秀的供應商。鼓勵聯盟成員企業有限採購他們的產品，對污染嚴重屢教不改的企業納入很名單，禁止…採購，以達到多促其一的改進目前。

目前已有100家房地產企業加入了綠鏈行動，這些企業的銷售額2萬億，年採購量在5000億以上，占整個行業總體的20%，2020年綠鏈行動發佈了環境合規，物資甲醛控制，鋼鐵水泥木材等等十大類綠色採購方案。進入白名單的上游供應鏈企業達到3841場。

綠鏈行動已經連續四年走進聯合國氣候大會，聯合國副秘書長…評價這項行動是在總量規模上對全球的碳排放影響巨大。同時也是國際上由行業自發組織的集體推動的可持續發展案例。

朗詩自身在供應鏈綠化上也做了很多的努力，我們應用IPE平台持續對209家生產型的上游供應鏈企業進行了環境追溯，推動了他們進行綠色改造，朗詩連續四年常年綠色供應鏈CT指數排名前30，也是房地產行業的第一名，其他的品牌絕大多數都是國際品牌。

ESG的第二個字母S是指社會責任，是指員工管理、客戶管理、社區管理、供應鏈管理，公益等。有客戶價值、員工價值、股東價值、社會價值這四者之間的關係，以及企業和相關利益方的充分溝通。

朗詩多年來堅持以客戶需求為導向，持續創新，不斷滿足客戶對居住環境健康舒適的訴求，多維度的提升客戶價值，朗詩的客戶滿意度、品牌忠誠度都位居行業前列。以項目為例，朗詩在一手房的價格上，在銷售速度上都顯著的高於競品。二手房到客戶手上交易的時候價格更是明顯提升，三手方就是自用房出租，租金收入明確高出一倍。…這說明朗詩綠色可持續的房地產產品不僅叫好，也叫座。

朗詩注重讓員工實施自我價值的提升，增強他們的幸福感，這既是企業對員工應該擔負的責任，也是企業培養自信心的重要源泉。同時我們非常關注員工價值的培養和實踐，朗詩具有覆蓋各個職能條線的差異化體系，還設置了多層次的激勵體系，同蟲奮鬥者文化，為每個朗詩人提供良好的成長空間。公司還為員工開展了非常豐富的體育活動，包括登山、騎行、籃球、跑步等等。朗詩是一個體育場所。即使目前朗詩的員工有183位登上了5000名以上的雪山，向上的攀登精神也正是朗詩志存高遠，腳踏實地，百折不撓的企業精神。一個短視頻給大家分享一下朗詩的活動。

（視頻）

田明：ESG第三個字母G是指公司治理，要建立完善的現代企業制度。我們要把ESG理念真正的融入企業的戰略中去，將解決社會和環境問題，提升工作福祉，作為企業發展的目標和創新的方向，這不是扣口號，我所知道的發展得很好的長久的公司里，被公眾津津樂道的公司里都能看到理想主義的光芒。隨著朗詩在城市更新，綠色建築科技等方面的差異化能力和實踐也收穫了各方的肯定。香港會計施工會主辦的最佳企業管制大獎，BDO最佳ESG報告大獎，2020年亞洲企業社會責任綠色領導獎等等，朗詩綠色紅潮項目成為全球首個微認真項目，青杉資本的項目獲得了2021年權益資本項目等等。…

朗詩近20娘的綠色發展之路，我個人認為貴在堅持，我是2005級的校友，2007年畢業論文寫的是朗詩的綠色地產的差異化競爭戰略。儘管這麼多年朗詩的戰略發生了變化，但是朗詩的戰略從未偏離。朗詩的優秀企業公民成為社會組織中的健康系統，關注自然和環境，積極履行企業公民的社會責任，同時重視為客戶員工股東和利益相關方創造價值。併為企業價值的重要體現。

朗詩不行賄受賄，不做假賬，不偷稅漏稅，不欺騙客戶，體現了朗詩從一開始就設立了不可逾越的企業底線。

ESG不僅僅是一份報告，也不是單純的做公益慈善，最為關鍵的是立志成為一個好人，這一點尤其重要。並以有效的專業方式與相關方做好溝通，我向各位彙報到這裏。謝謝。

countries: 新加坡 歐盟 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 三星 中和

title: 朗詩集團田明:ESG披露難度更大 但更有助全面評估企業增值價值


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
中國多年來在大部分地區推行強制火葬，但一些較相信風水的小鎮，仍有人為了能土葬不惜掉包屍體，甚至因此殺人，與殯葬業者形成黑色產業鏈。近日一篇報導披露此事後，很快在網上被刪文。

中央社報導，搜狐新聞極晝工作室日前刊發報導「尋找屍體的人」，文章內容反映出迷信、體制漏洞與社會弱勢者的不幸，很快就被刪除，但在一些自媒體帳號下，仍能找到此文。

文中描述廣東省陸豐市一名老人生前表明不想火葬，2017年過世後其家人出資人民幣10萬7000元（約新台幣46萬元）辦成此事。過程中，當地替人載靈柩的瘸腿司機殺害一名智障拾荒者，將他的屍體與有錢的老人掉包。

根據今年1月網上公開的一份判決書，這名瘸腿司機叫黃松斌，事情發生在2017年3月，而他在2019年11月被捕。2020年底二審裁定，維持一審原判：黃松斌以故意殺人罪被判處死刑，緩期兩年執行，他殺人提供「客戶」屍體的所得人民幣9萬元（約新台幣39萬元）也被追繳。

據報導，不同於中國許多城市，廣東省陸豐祖祠與土地公廟香火鼎盛。當地販售紅白喜事用品的店家說，聽過許多老人的遺願，要「全須全尾地進行土葬」，他們深信死後火化是粉身碎骨，不能庇護後代子孫，不能順利轉世。

中國在1997年實施「喪葬管理條例」，除了少數民族及少數地區，全面推行火葬，最主要的原因是隨著人口增加、耕地稀缺。

陸豐所屬的汕尾市一直沒有嚴格執行此政策，是全省殯葬目標管理考核倒數第一名，直到2012年，汕尾強制禁止土葬、禁止出售棺木。但許多人仍選擇偷埋私葬，或為逃避火化而掉包其他動物或人的屍體。中國裁判文書網上，至少有4起相關案例都發生在陸豐。

報導說，掉包的屍體大多是無主認領，多是流浪漢、乞丐、獨居老人，「弱勢、貧窮的人群是鏈條上任人宰割的一環」。

居民「渴望土葬」的願望反而促使執法者收賄。報導指出，2017年陸豐有居民曾檢舉，為了能「偷梁換柱」，聯繫鎮上殯葬改革負責人後對方竟索價6萬元。他並表示，鎮上家境好的死者都是用類似方法得以土葬。

在最新這起報導中，死者家屬出錢，聯繫上殯儀館工作人員、殯儀館司機，後者找上遊手好閒的黃松斌，表明需要一具頂替的屍體。

黃松斌開著車，在路邊觀察搭訕後，將中年智障男子林少仁拉上車，最後強行灌酒到對方不省人事，直接裝進棺木封死。

林少仁雖然智障，但家人都很關愛他；其父親在兒子失蹤後病情加重，最後一次赴廣州尋人未果後，返家十幾天就過世。

在放棄尋人後，家人以為林少仁遇到了意外，沒想到他會成為一起故意殺人案的受害者。他的骨灰最後被黃松斌扔進墓園門口的棚寮中，和其他無主屍骨一同下葬。

在報導刊出後，網上出現「名為被殺害後頂替富人火化男子家屬」的聲明，表示至今還沒有得到兇手家屬和買主的一句道歉，兇手被判死緩，買主家人沒有被起訴，「作為受害者家屬我們感到非常不甘心」。

廣東汕尾要求全市火化率達到100%，當地人為逃避火葬而鬧出的事件不在少數。圖／影片截圖

title: 乞丐淪替死鬼...為避火葬「掉包屍體」 揭陸殯葬黑色產業鏈


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者吳俊鋒／龍崎報導〕因降雨不足，乾旱影響了今年綠竹筍的收成，台南區農業改良場輔導農友採用新式的灌溉管理技術，兼顧省水、省工與少肥，減緩乾旱為作物帶來的衝擊，也可降低栽種成本。

台南農改場昨在龍崎區舉辦竹筍節水栽培的觀摩會，展示可同步噴灌與施肥灌溉管理系統，依據系統裝置的感測器，還能記錄土壤濕度等進行有效管理。

示範採用新灌溉管理技術的新農人軒美蘭說，不僅提升綠竹筍品質，還延長採收期至7個月，稱讚新設計在乾旱時達到節水，且系統也以液態肥料同步噴灌，達到省工效益。

軒美蘭說，使用了結合注肥器的噴灌設施，設定之後，可以依照時間啟動運作，不必在場「瞻前顧後」，可節省人力管理，實際栽種後的綠竹筍也比傳統方法更早採收。

台南農改場秘書謝明憲說，以0.1公頃田區為例，這套澆灌設施包含注肥器、管材配件、儲水桶等才花1300元，花費不多，值得推廣。

taiwan-subdivisions: 南區 龍崎區 龍崎

title: 綠竹筍節水栽培 農改場推新式灌溉


content_text:
美國總統拜登(Joe Biden)將要求國會為明年批准1.52兆美元的非必要聯邦支出，包括增加教育、醫療健康、研究和可再生能源方面的支出，這是提高非國防支出在經濟中佔比的共同努力的一部分。

白宮周五表示，這一請求將使非必要基本支出比2021財年獲批的1.4兆美元增加1,180億美元，增幅為8.4%。這一數字不包括去年為抗擊新冠疫情而批準的緊急措施。非必要開支是國會可以通過年度撥款程式決定的預算部分。

這一增幅主要反映了非國防支出的增加，非國防開支明年將增加16%，從目前的6,637億美元增至7,694億美元。軍事和其他國防項目開支將從7,400億美元小幅增加1.7%，至7,530億美元，這一數字雖然遠低於共和黨人可能支持的水平，但超過了進步派的要求。在特朗普政府期間，進步派曾推動削減國防開支，並希望大幅增加非國防支出。

...

journalist: Kate Davidson / Ken Thomas

title: 拜登的支出提案要求為教育和醫療健康提供更多資金


content_text:
小小楼阁，典藏万卷书籍；方寸天地，包罗千载文明。藏书楼，即古代文人珍藏图书典籍的地方。在尘世间某处安静的角落，它默默地存放着浩如烟海的累累书册，见证了中华文明的著作之富和诗文之盛。它更是富有生命力的，孕育了一个个书香世家，以及历史上数不尽的风流雅士。书中自有黄金屋，家有万卷藏书者，便拥有了人生最宝贵的精神财富。

前代积累的著作内容丰富、品种万千，文人藏书的规模和质量随之达到鼎盛，藏书家也逐渐把关注点从书籍的收集转移到管理层面上来，在保留图书的同时，也有许多名扬天下的藏书楼传世。藏书楼虽以“楼”为名，其形态是灵活多变的，堂、斋、室、居、山房，皆可成为藏书所在。它也是文人读书治学、修身养性的重要场所，无论从命名还是功用方面，都体现着多姿多彩的藏书文化。

千楼千名，风采各异藏书家辛辛苦苦寻求到手的古本善品，都要妥善地保存在藏书楼中；而他们读书治学、校勘维护、怡情养性等一系列藏书活动，也都是在藏书楼进行的。藏书楼作为读书圣地，其重要性可想而知，它一定要有个含义深刻又独具特色的名字，才能体现主人的性情修养、文化品位以及他们对书本难以割舍的情怀。

天一阁匾额。( Zhangzhugang/Wikimedia Commons)翻开史书，我们会看到许多儒雅的名字，或诗情画意，或玄妙古奥，或传递藏书志向，或彰显收藏特色。一个看似简单的藏书楼的名字，就已经透露出文人为藏书倾注的情感了。编新不如述旧，饱读诗书的文人，往往撷取经史子集中的诗词或典故，代表自己的内心世界。

有的文人藉命名之机阐明治学态度。宋代的陆游好学嗜书，有一座“老学庵”收藏书籍，“老学”一词就出自《说苑》的“老而好学，如秉烛之明”，表达一生为学、壮心不已的信念。清代的鲍廷博，为藏书楼取名“知不足斋”，语出《礼记》的“学然后知不足，教然后之困”，表达自己谦虚好学，奋进不息的精神。

古代文人均怀有高洁情操，他们的藏书楼也是彰显个人性情的一种方式。宋人刘羲仲，修建“是是堂”以藏书治学，取词于《荀子》的“是是非非谓之知，非是是非谓之愚”，希望自己能够明辨是非，分清贤愚，实为自勉自励的座右铭。明人赵琦美爱书成癖，建“脉望馆”珍藏，“脉望”一词便出自《酉阳杂俎》的传说，蠹鱼三食“神仙”二字，便可化为神奇的“脉望”，助人升仙。赵琦美以此为藏书楼名，传达出淡泊世情、超凡脱俗之意。

藏书楼中的珍秘孤本、前代古籍，是这座建筑中最具特色的精华部分，堪称“镇楼之宝”。藏书家们若拥有这类可遇不可求的稀世珍品，不免有几分矜傲自得，直接以它们作为藏书楼的名字。清人黄丕烈最爱宋刻本古书，不惜重金购得一百多种，他的藏书楼，便叫做“百宋一廛”，廛即百姓房屋。同时期的陈揆，毕生致力于藏书、校书，因偶然购得唐代刘赓《稽瑞》，乃是独一无二的秘本，于是他的藏书楼就叫作“稽瑞楼”了。

当然几乎所有藏书家，希望珍藏的典籍能够永远传续下去，惠及子孙。于是明代的范钦为藏书楼取名“天一阁”，取“天一生水”之意，能够克制火灾浩劫，长久地保护书籍。还有清代的徐干学，家中有“传是楼”汇集各家藏书。他曾训子曰：“吾何以传汝曹哉，所传者唯是矣！”（《传是楼记》）

建筑布局，别具匠心传统的藏书楼以木质结构为主，最重要的职能在于收藏，因此藏书家更注重它的实用性，会通过独特的设计实现防火、防潮、防蛀、防盗等多重功能。民国时期的学者叶德辉，在《藏书十约》中提到：“藏书之所，宜高楼，宜宽敞之净室，宜高墙别院，与居宅相远。”

图为清 袁耀 绘《山水楼阁图》（局部）。 （公有领域）火灾，是木制建筑和纸本书籍的大忌，一旦发生，几乎是书毁楼亡的惨痛代价。因而，藏书楼在设计上特别注重防火，五行学中水能克火，水的利用成为藏书楼防火的重要策略。有的藏书楼会在楼前开凿水池，或者修筑“护城河”一般的河渠，更有人直接把藏书楼建于水中小岛，起到防火、防盗双重功效。

将防火理念做到极致的，当属历史上最负盛名的私家藏书楼天一阁。从“天一生水”的取名用意中，就可以看出藏书家对水元素的运用。《周易》云：“天一生水，地六成之。”天一阁主建筑“宝书楼”，是一座“重檐硬山顶”的二层建筑，上层是一个单间，下层由五开间和一楼梯间组成，构成“天一地六”格局。楼前修“天一池”，并与月湖相通，起到以水制火、以水生木的作用。这样的设计，也体现了传统文化中天人合一的理念。

江南文化繁荣，藏书楼林立，防潮问题也是南方藏书楼设计的重点。清代黄澄量的五桂楼，楼顶呈“众”字形，中有暗阁隔热、防漏；楼中书库安装三道窗户，可防潮、防光；中央还设有天井，作晒书之用。晚清的刘承乾，其嘉业堂的地板布置非常讲究，离地一尺多高用细砂铺地，上面垫着瓦钵，最后铺上专门烧制的青砖，以更好地阻隔地下潮气。

藏书楼是藏书家活动的重要场所，而藏书家又多是文人雅士，其艺术美感和实用功能一样不可或缺。从外观上看，藏书楼以飞檐瓦顶的建筑风格为主，颜色上多选取黑、白、灰、棕等低调清雅的颜色，颇有一种天然古朴的清纯之美，反映出古代文人志存高远、清心澹泊的精神境界。

承载着数千年文化的藏书楼，并非孤立的存在。它大多座落于郊外风景优美的僻静之处，周围叠石成山，栽木成林，成为园林一景。这样，藏书家就能在世外仙境般的环境下漫步、读书、治学，这样的生活好不惬意！

古人藏书，管理有方藏书楼内缥缃盈栋、卷帙浩繁，对藏书家来说，拥有数万甚至数十万卷图书，已经不是什么新鲜事了。但是如此海量的家藏，如何保存和管理就成了一项重要事务。古人搜集书籍已是费尽心思，而为了保存这些珍爱的书籍，更在藏书楼中下了许多功夫。

清代范懋柱辑《天一阁藏书总目》。(猫猫的日记本/Wikimedia Commons)要解决的第一个问题，就是如何迅速找到想要翻阅的书籍。唐朝的李泌就从皇家藏书中学到了“四色分类法”。天宝年间，他在集贤院任职时，借鉴其管理藏书的方法，用四种颜色的牙签为私家藏书分类整理。经部用红色，史部用绿色，子部是青色，集部则是白色。李泌藏有典籍三万卷，要亲手把它们一一标记，工程十分浩大。

然而分门别类只是个开始，图书的保存问题才是重中之重。为了确保图书在阅读、转借过程中不受损毁，唐代的柳仲郢花费更多的时间，将每一本藏书抄录两份，共存有三个版本。《柳氏序训》载：“经史子集皆有三本，一本纸裹签束华丽者镇库；一本次者长行披览；一本次者后生子弟为业。”原版典籍秘藏于楼阁，作为“镇库书”，而抄录的另外两份则供藏书家及其家族子弟研习所用。

有的藏书家，还要安排专人看管藏书楼，角色相当于现在的图书管理员。比如明代文人王士贞的藏书楼中，有一位老仆，对楼中藏书了如指掌。每次王士贞想要查看某部书籍的某卷某页，他刚一开口，老仆就能立刻找出，放在他面前。可见这位老者不仅熟悉王家所有藏书，其文学造诣也非一般人可比。

《通志》言：“书籍之亡者，由类列之法不分也。”提出编制目录的重要性。茫茫书海，若不经过精心设计和整理，随意摆放，就会杂乱无章。藏书家不仅难以搜检所需的书籍，也无法及时了解书库出入的情况。于是，藏书家便承担起编制藏书目录的任务，既防止书籍散佚，也为后世提供稽考之便。经过一代代藏书家完善，古代出现了自成体系的目录学，留下一部部书目整理的著作。

如梁人阮孝绪著有《七录》；唐人吴兢著有《西斋书目》；宋代出了“目录四杰”，其中晁公武有《郡斋读书志》，陈振孙有《直斋书录解题》，其编目成就对官藏图书机构影响深远；元代的林静有《愚斋家藏书目》；明代的范钦有《范氏东明目录》，几乎每朝每代都有藏书目录传世。

藏书家还有一项重要工作，便是校勘，也是最为费时费力的工作。古代书籍主要通过手写抄录和雕版印刷得来。抄录过程中，极易出现错字与漏字现象；印刷书籍批量制作，也有可能在每个环节出现纰漏。藏书家皆嗜书如命，自然不能容忍书中的谬误，因而便对家中藏书进行枯燥、艰难的校对工作。

古人校书认真严谨的态度，令人非常感动。据史料记载，唐代陆龟蒙校书，朱黄笔墨总不离手；宋代的贺铸亲自校雠过的书籍，无一字误；明代的孙楼闭门谢客，一心校对万卷典籍；清代的徐干学，朝夕不辍，勤于校书……他们的心血没有白费，不仅提升了藏书楼中整体书籍的质量，更为后世保留了许多高质量的善本，可谓功德无量。

一座藏书楼，从它的诞生到管理，无不蕴藏古代文人的无限心血和智慧。它本身就是传统文化的一部分，一段传奇而精彩的历史。@*

责任编辑：王愉悦#

journalist: 王愉悦

title: 蕴藏文人逸趣的藏书楼