content_text:
房地合一 1.0 上路迄今 5 年多，去年因資金寬鬆，帶動房市快速升溫，為了遏止炒房投機行為、落實居住正義，立法院今 (9) 日三讀通過房地合一 2.0，對於短期持有房地者課重稅，7 月 1 日起正式上路，哪些人會受到衝擊？房價有機會下修嗎？《鉅亨網》整理了六大 Q&A，讓讀者一文看完快速掌握重點。

實施目的？

去年房市交易熱絡，行政院動員財政部、內政部、央行等部會聯手打炒房，希望有效遏止短買短賣的炒房投機行為，例如：利用公司股權買賣房屋，進而規避高稅率。

財政部表示，本次房地合一稅制改革，將健全不動產交易市場發展，財政部將配合修法內容，儘速訂定相關法規及申報書表，各地區國稅局也將積極規劃後續稽徵作業，並加強宣導，使房地合一稅 2.0 順利實施。

追溯時間？

回溯自 2016 年後取得房地開始計算，也就是房地合一稅開徵第一年，若在 7 月 1 日新制上路後賣屋，將適用 2.0 版課稅方式。

1.0 版與 2.0 版的差異？

此次修法重點為延長短期交易房地的持有期間，個人從原先的持有房地 1 年內出售課稅 45%，拉長至 2 年；持有 1-2 年課稅 35% 拉長為 2-5 年。

境外個人、企業方面，從原先的持有 1 年內賣屋課徵 45%、超過 1 年課徵 35%，拉長為 2 年內 45%、超過 2 年 35%。

境內企業比照自然人稅率，從原先的適用營所稅率 20%，改為持有 2 年內售出課稅 45%、2-5 年內售出課稅 35%。

2.0 版本納入交易預售屋及其坐落基地、符合一定條件的股份或出資額，視為房地交易，防止藉由不同型態炒作房地產規避稅負。

推計費用率由 5% 調降為 3%，並增訂上限金額為新台幣 30 萬元，將使得稽徵機關對於個人未提示證明文件的費用推計基礎更符實情，防止有心人士藉墊高成本。

哪些人不受修法影響？

四類民眾稅率維持 20%。1. 非自願因素交易持有期間在 5 年以下之房地；2. 以自有土地與建商合建分回房地後，持有期間在 5 年內的交易；3. 建商興建房屋完成後第一次移轉之房地交易；4. 提供土地、合法建物、他項權利或資金參與都市更新及危老重建者，其取得房地後第一次移轉且持有期間在 5 年內交易。

此外，個人及營利事業交易其持有超過 5 年之房地不受房地合一稅 2.0 影響；自住房地持有並設籍滿 6 年的交易，維持稅率 10% 及免稅額度 400 萬元。

誰會直接受衝擊？

房仲業者評估，雖然 2.0 版回溯到 2016 年，但當時主要買房者多已屆滿閉鎖期，影響有限，主要受到衝擊的，為持有 2 年以上、未滿 5 年的非自用屋主，而近 1、2 年進場的投資客才剛購入就遇上打炒房，資金流恐出現問題，預期預售屋市場會出現一波拋售潮。

政府祭重稅，房價就能下跌？

房仲業者認為，初期新制上路，房市交易可能出現量縮價跌、買盤觀望的情形，但影響房價因素甚多，若市場維持低利率環境，不排除資金仍會湧入房市，因此，短期房價可能呈現震盪波動，長期來看，不太可能大幅下降，除非央行祭出進一步升息等緊縮的動作。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 房地合一2.0打炒房7月上路 六大Q&A一次看懂 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
先放下你的成見，想到日本的長跑文化你會想到什麼？刻苦、團結，還是軍事化訓練？或許，我們可以從一個受過日本訓練的外國跑者的觀點，一窺日本長跑文化。

>來自澳洲的 Melissa Duncan 在 2019～2021 年成為日本資生堂團隊的一員，她回顧自己在日本經歷的高潮與低谷，今天要介紹的是來自澳洲、2019 年大洋洲 5000m 冠軍的 Melissa Duncan。

她在 2019～2021 年 1 月成為資生堂團隊的一員，並且是少數加入日本公司團體的非「非洲」外國運動員的其中一員。現在，她已經回到澳洲，並回顧自己在日本所經歷的高潮與低谷，讓我們一同看看她那真誠的回憶錄吧！

加入資生堂團隊後，我將永遠不會忘記我的第一次會議。工作人員在第二天公布培訓內容，「早上訓練...，上午11點訓練...，下午訓練...」我心想「什麼？我們要一天練三次？」我以為這有一點過頭了，但當我得知這個課表還不只是一天，而是一個禮拜七天有六天都如此。

2019 年我加入在日本東京的資生堂跑步俱樂部，這是一個由 13 個女生組成的團隊，我們共同目標是被選為資生堂 6 名正式成員的其中一員，並且參加年底「皇后驛傳」（Queen's Ekiden，日本女子實業團年度長跑大賽）的全馬接力賽。這個隊伍會訓練一整年，只為了在這場戰役能有最佳的表現，由於每一個團隊可以有一名外國選手，因此我被招募進入資生堂團隊，並成為這場賽事唯一一個非「非洲人」的外國人。

Melissa Duncan 2019 進入日本資生堂跑步團隊，並成為賽事「皇后驛傳」唯一一個非「非洲人」的外國人

在日本居住與訓練兩年的時間，回頭看會覺得這是一趟很不可思議的旅程，不只讓我了解真正的日本生活，同時大大地打開我的眼界，幫助我了解自己是一名運動員，了解什麼是對我有用的，以及我需要做什麼才能做到更好。因為跑步，我到了許多地方、見過來自世界各地的隊伍以及其訓練方式，但我從來沒有看過像日本這樣的系統。

在日本系統中，運動員將訓練視為「全職」工作。這不只是像大部分職業運動員那樣一天兩練的全職，而是一天練三餐，在練習之間的空檔時間也全數獻給訓練，如進行仰臥起坐、個人訓練或是高壓氧治療，更不用說一週要按摩 3~5 次！當我問她們週跑量是多少時，女孩們似乎很驚訝，因為這不是她們平常考慮的事情，她們只是參加培訓，並按造教練指示去做，對訓練的目的或預期結果沒有任何疑問。

根據她們最後一週的訓練，我推測出一週大約是跑 200 公里，這遠超過我自己挑戰自我的量。面臨不同文化差異，方法可能會有衝突。這沒有對錯，我們只是來自不同的背景，因此會以不同的期望值來面對情況。一旦當我放下了關於訓練先入為主的觀念，就變得比較能適應。

Melissa Duncan 驚訝她們平均一週的週跑量達到 200K，不過她說當自己放下關於訓練先入為主的觀念，就變得比較能適應

遠程訓練營是這些經歷中的亮點！那幾個月住在日式狹小的房間，被允許離開房間的時候只有訓練。由於許多競爭隊伍也住在這些訓練營中，當我每個早上在旅社大廳時，能看到一組一組的人馬從 6 點就準備開始訓練，而一些隊伍會進行同步的暖身，並在進人相同日式伸展時喊出同樣口號。

這是最獨特、奇幻的場景，在日出熹微的光線中，所有人的髮型相似，加上我那不太好的視力很難在其中找出我的隊員們，因此我很享受遊走在其他隊伍時，認真注視每一個人，並點頭致意，用日文說著「おはようございます。」>（＊意思：早安）

另一個亮點是，每個團隊有專屬的廚師做飯給我們吃，我總是依靠我們的大廚每天準備的精美的食物。在我去日本之前，典型訓練前吃的早餐就是香蕉、吐司夾醬，配上一桶優格；在日本的早餐變成是煎魚、蔬菜、米飯和番茄，而最後我發現自己比起咖啡更渴望喝到味噌湯！

雖然食物很美味，但我仍面臨飲食轉換的適應與困難，例如有一次因為吃了海膽與生蝦料理，我的喉嚨開始腫脹，呼吸困難，結果立即送醫治療並注射腎上腺素，這才知道原來我對貝類過敏。另外，我從未意識到自己是多麽仰賴紅肉來維持體力與補充鐵質，這幾個月都沒有吃紅肉的情況下，我發現自己陷入昏沈，變得沒有辦法完成訓練，也無法舒適地慢跑。

驗完血才發現原來是貧血，即使在我已經重新開始補充紅肉以及鐵的補充後，這樣慢性疲勞感還是持續了幾個月。不過我們的廚師很棒，當她得知我的狀況後鼓勵我多吃，還為我採購澳洲袋鼠肉並料理給我吃。

Melissa Duncan 對每個團隊有專屬的廚師做飯給她們吃這點感到開心，她也發現，原來比起咖啡，她更渴望喝到味噌湯！

不過我面臨最大的挑戰之一是訓練方法的差異。現在，用較低的配速跑高里程的量，成為了我所期望做的事，而如果我在訓練時微笑或是說話，就會被其中一個教練怒吼。這裏不鼓勵擁有愛好以及社交，因為這代表你並非 100％ 專注在你的訓練。

過去，從我開始跑步以來，幾乎每個星期日我都會跑一個長跑；現在因為訓練時間表，我必須放棄諸如此類的日常活動，這也讓我覺得很艱難，因為我認為這對於保持自己最佳狀態有幫助。

長跑，確實也是團隊訓練的一部分，但是好幾個星期只有一次長跑，而且是在精準控制下進行的 16K，我們被要求排成縱隊跑，聊天或面對微笑當然是不被允許的，教練會在後面騎單車或是開車，以確保每一公里都被紀錄到，以及精準的四分速。我過去總是驚訝於長跑怎麼那麼短，不過當你在早上 6 點進行，並且在幾個小時後又要練下一餐時，我總是很慶幸不用跑那麼多！

對我來說，最大的文化衝擊是男人對女人說話的方式。教練的帶領風格比起「夥伴關係」，更像是「獨裁制度」，他們有一個「行之有效」的方法，但是卻是頑固地偏離了「有效」。我真的為「高里程」所苦，並有了許多接踵而來的問題，但他們歸結於因為我「虛弱」，他們不了解不同人可能適用不同方法來達到身體的高峰狀態，並非只是「跑越多越好」。

其中一個教練甚至曾經赴澳，向一個教出了很多成功運動員、很有成就的教練 Nic Bideau 學習，不過看來這位日本教練最後沒有選擇 Bideau 的方法，而是在返國後延續日本傳統。最艱難的部分是去年四月時，當時日本正經歷了第二波的新冠肺炎。我們前往南方一個與世隔絕的地方訓練兩個月，這時我才知道日本已經封鎖國境，正意味著我在年底 11 月比完「皇后驛傳」後，還要在日本待上一年，而非原本計畫的幾個月就回家。

這個事實，混合著擔憂我正在經歷化療的母親、懷孕後期的妹妹，以及近期剛失去奶奶的經歷，這些都讓我覺得被深深陷住。除此之外，奧運延期代表我必須被迫在日本訓練，而不是由外部教練來幫我編排訓練計畫。

訓練方法的差異是Melissa Duncan 面臨最大的挑戰之一，不過最艱難的是因為疫情她必須在日本待一年，而非原先計劃的幾個月

大量的訓練很快讓我的憂慮轉變成受傷，我告訴他們我的大腿後肌有侵入性的疼痛感，但教練說這是因為我太胖了，因而壓迫到我的身體，唯一的方法就是減重。從此，我的用餐時間被檢視，並且還要測量我的飯量－－只允許吃 150g。不用說，這不能解決問題，而且還引發了其他問題。當我終於被允許進行「核磁共振檢查」（MRI），得知是「膕繩肌腱病變」，而股骨的地方也有「壓力反應」，然而教練仍然希望我繼續完成下午的訓練，因為在他認為我的肌腱沒有那麼糟、骨頭也沒有完全破裂。他不能理解為什麼我對於進行訓練有遲疑。

在真的回到訓練之前，我和他們協商了整整三天，不久後我的大腿後肌劇烈疼痛，而我需要適當的休息。我覺得我的大腦仍在從這兩年從日本學到的知識中恢復。雖然我寫了許多關於面臨挑戰的文章，但這依舊是在我一生中最驚奇且值得的經歷。沈浸在日本文化中，讓我變得更有耐心與富有同理心。

我學會傾聽他人的話，讓他們說完他們想說的話，而不像過去習慣那樣中間打斷他們、一直想提供自己的意見。自我批判、不走捷徑，感謝廚師的餐點，簡單地生活和對人友善。有時候，我們需要一個進入不同文化的經歷，來提醒自己什麼是重要的事。現在，我已經回到澳洲幾個月了，我很享受現在的生活，並且比以往都還熱衷跑步！在日本的經歷不只讓我更感激自己所擁有的一切，也讓我成為一個更出色、更堅強的跑者。

現在，Melissa Duncan 已經回到澳洲幾個月了，在日本的經歷讓她感激自己所擁有的一切，並且更熱愛跑步了！

其實，可以看出日本的訓練文化與 Melissa Duncan 在澳洲所受的訓練是衝突的，但她依舊願意放下過去既定的印象，去體會並深入到另一個文化中，建造一個專屬自己的跑步價值體系。最令人慶幸的是，她因此更熱愛跑步了！期待日後她的長跑發展！看完你有什麼想法呢？也歡迎在底下分享你的看法喔～

參考資料：JAPAN RUNNING NEWS圖片來源：JAPAN RUNNING NEW／照片皆由 Melissa Duncan 提供

＊跑步話題，盡在運動筆記

countries: 日本 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎

title: 跑步知識／澳洲選手實際體驗 你所不知道的日本長跑文化！


content_text:
立法會主席梁君彥表示，第5屆立法會開始出現亂象，到上一屆情況更甚，形容是「鐘擺已經去到最盡」，是時候要返回中間，中央今次修改本港的選舉制度，就是因為看到香港的民主已經出軌，等於將火車拉回軌道，如果火車出了軌，只會車毀人亡，永遠達不到目標。

梁君彥在一個電台節目中表示，議會過去的亂象，未必只針對特區政府，有些是針對中央，為反而反。他認為新一屆的立法會更民主，90名議員目標一致，但理念未必相同，因香港屬多元社會，政治光譜廣闊。他相信屆時議員一定會為社會出謀獻策，而且廚房已經無過往般熱，相信有不少有志之士願意出來服務市民。他又說，即使現時議會已無反對派，但建制派的反對聲音仍比比皆是。

梁君彥又說，立法會下星期三將加開會議，首讀及二讀有關修訂選舉制度的綜合條例草案，法案委員會隨即在下星期六開會審議，已預留至少幾十小時的會議時間，相信在密集式開會下，審議時間會相當充足。

events: 選舉 出軌

title: 梁君彥︰中央修改本港選舉制度是將出軌火車拉回軌道


content_text:
宏碁（2353）3月合併營收277.44億元，月增36.5%、年增15.3%，為近三個月高點；累計第1季合併營收為715.58億，為近七年以來同期新高，年增46.5%、季減13%。

宏碁第1季營運大豐收，各項產品中，電競產品營收年增87.6%、Chromebook營收年增141.1%、商用筆記型電腦營收年增87.6%、顯示器營收年增41.8%。

宏碁五家上市、上櫃、興櫃子公司分別公布2021第1季自結營收。其他新事業引擎發展更加蓬勃，例如海柏特公司第1季營收年增37.9%。

智慧城市相關解決方案也陸續開花結果，智慧路邊停車系統再奪台南標案、智慧水務系統在全台各地推展，建碁之電動車充電樁持續拓展美國市場；在智慧醫療的領域，宏碁智醫的進展亦相當出色。

title: 宏碁3月營收月增36.5％ 攀近三月高點


content_text:
美國參議院提出「2021年戰略競爭法」，將動用一切戰略工具抗衡中國，圖為2009年11月天安門前的中美兩國國旗。（中新社）  美國聯邦參議院外交委員會的民主、共和兩黨參議員，罕見於8日（當地時間）共同提出了「2021年戰略競爭法案」（Strategic Competition Act），要求美國政府動用所有戰略經濟外交工具來抗衡中國。針對這項法案，大陸外交部9日表示「堅決反對」，呼籲美方應客觀理性看待中美關係。我外交部發言人歐江安則感謝美國以具體行動展現對台美關係的支持與重視。

促美台官員互動不設限 美國參議院外交關係委員會主席8日發布聲明表示，這項法案代表「前所未有」的兩黨合作，將動員美國所有戰略、經濟和外交工具，抗衡中國日益崛起的全球力量。該法案計畫14日將在外交關係委員會審議。

這份長達283頁的法案草案名為「2021年戰略競爭法案」（the Strategic Competition Act of 2021，也被稱為「兩黨對中全面法案」），由美國參議院外交關係委員會起草。

這項法案的主要內容包括：一，呼籲拜登政府提出對中外交戰略，重申美國對盟友和夥伴國家的承諾，及在國際組織和多邊論壇的領導地位，從而應對中國在全球構成的挑戰。

二，呼籲政府投資普世價值，授權一系列「人權和公民社會」措施，包括插手香港、新疆地區事務，並呼籲加強與台灣夥伴關係，台灣是「美國印太戰略至關重要的一部分」，美台官員互動不應有所限制。雖維持華府僅承認北京的立場，但要求美國使用「相同用語和禮節」，像與任何外國政府一樣與台灣往來。

三，對抗中國「掠奪性國際經濟行為」，包括追蹤「智財權侵犯者」和中國公司在美國市場的行為；四，面對中國軍事現代化和擴張，應加強與盟國協調與合作，共享中國彈道飛彈、極音速飛彈、巡弋飛彈、常規力量、核、太空、網絡空間等戰略訊息。

大陸要求恪守一中原則 大陸外交部發言人趙立堅9日表示，中方對有關議員提出的相關法案表示堅決反對。強調中方致力於同美方發展不衝突、不對抗，相互尊重、合作共贏的關係，同時繼續堅定維護國家主權；趙立堅說，中方在中美關係、保護知識產權、涉台問題上的立場是明確的。美方有關議員應客觀理性看待中國和中美關係，恪守一個中國原則和中美三個聯合公報規定，摒棄冷戰零和博弈思維，停止推進審議干涉中國內政、損害中國利益的消極議案。

中華民國外交部發言人歐江安表示，看到美國拜登政府上任後，已多次公開強調美國對台灣的承諾是「堅若磐石」，外交部將持續關注戰略競爭法的相關進展，並與美國國會友人還有行政部門保持密切聯繫，尋求更多合作機會，深化台美合作夥伴關係。

（旺報／張國威）

countries: 台灣 中華民國 中國 香港 美國

things: 經濟 人權

title: 抗中挺台 美提戰略競爭法案


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者王定傳、王錦義、林嘉東／綜合報導〕檢廉追查台鐵太魯閣號事故案，昨將擔任東新營造甲級技術士的楊金郎以五萬元交保；據指出，檢方認為身為逢聖土木包工業負責人的楊金郎，在本件「鐵路行車安全改善六年計畫—北迴線K51+170~500山側邊坡防護設施工程」中，與林長清應都是「李義祥施工集團」施作工程的核心之一，而逢聖土木曾在其他政府工程中被檢舉捲入借牌圍標案遭檢方起訴，因而全案是否會在檢廉抽絲剝繭下，案情升高為圍標舞弊案，受到外界關注。

楊圍標檢方起訴 法官判無罪楊金郎過去也是東新營造的董事，據稱於去年拆夥，但逢聖土木曾被控涉入借牌圍標案。檢方追查，政府工程招標需要三間以上廠商投標，楊金郎二○○一年間，被控出借所屬廠商牌照及相關證件給友人，讓友人可以拿去參與政府公共工程投標，約定得標後給付楊金郎得標款項九％利潤，楊的友人隨後以借來的三家廠商名義，去圍標花蓮漁港上下階梯整建工程、鹽寮漁港興建漁具整補場整建工程，順利得標，楊被依違反政府採購法起訴。

花蓮地院審理後，認為楊金郎出借廠商牌照供人圍標的日期，是在政府採購法第八十七條第五項增訂之前，而依舊法，借用他人名義或證件參與投標者，在該法修訂前沒有處罰明文，依法律不溯既往原則，以及認為圍標部分無具體事證，判決楊男無罪。

名嘴爆黃平和是花蓮營造業地頭蛇名嘴李正皓則於日前在臉書PO文稱，李義祥是標下台鐵「鐵路行車安全改善六年計畫—北迴線K51+170~500山側邊坡防護設施工程」的東新營造所聘用，該公司才是這次事件真正關鍵，東新營造負責人黃平和在當地影響力極大，是花蓮營造業的地頭蛇。

李正皓指出，東新營造二○一三年到二○二一年共得標政府工程案件六十七件，總金額廿二億三三○九萬，主要集中在花蓮縣政府標案共四十四件、佔比六十五．六％、總金額超過十七億。他說，黃平和是花蓮壽豐鄉當地信仰中心「溪口順民宮」廟宇主委，與花蓮前任及現任縣長傅崐萁、徐榛蔚互動密切；針對李正皓在臉書爆料東新營造負責人與花蓮縣政府及徐榛蔚等人關係良好，徐榛蔚已於六日委託律師對李提出加重毀謗罪告訴。

people: 傅崐萁 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 溪口 壽豐 新營

title: 去年仍是東新董事╱楊金郎是施工核心 曾捲圍標案


content_text:
▲日月潭文武廟平安龜原石文創展落幕，參展作品精緻可愛。（圖／日月潭文武廟提供）

記者高堂堯／南投報導

日月潭文武廟於農曆新年期間舉辦「開運延壽平安龜暨原石文創展」活動，並舉辦人氣票選，票選出前三名作者，並各提供一隻原創平安龜贈送給3位幸運者；國姓鄉原石收藏家和業餘石雕創作者林進義，最後以266票榮獲本次展覽人氣王。

本次聯展於2月12日起跑，至28日落幕，展期共計18天；廟方指出，共吸引2萬人次參觀，參與人氣作者投票總數為1784人次，參觀遊客對多樣鬼斧神功的作品都相當激賞、驚豔，並仔細品味比較、票選喜愛的作者，活動結束後即封箱計票並剔除重複投票，有效票數共計1784票，結果林進義獲最高的266票，羅正煌以154票為次，第3名為周文來117票。

50歲的林進義出身南投國姓鄉，他表示從小熱愛雅石，長大後無師自通、從事業餘創作，認為台灣的美麗原石是上天的贈禮，收藏原石也相當於收藏這片土地的記憶。

廟方也介紹2、3名得主，43歲的羅正煌是南投縣埔里人，自中學時期即參加學校所成立的「玩石社」，並師承國家工藝大師陳純輝，為台灣原石刻龜的先驅，曾獲邀到對岸廈門展覽，致力開創台灣原石創作價值；68歲的周文來為這次展覽最為資深的前輩，從事原石藝術創作長達50年，也曾遠赴中國推展台灣原石文創藝術，其作品深受日本大陸愛好人士收藏。

►范冰冰愛用而爆紅 全臉、全身都能用

►2煞剝光護理師僅留內褲！還原金龍山洗劫現場 雙手反綁腫脹發黑

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►潭面淨空！日月潭2碼頭今起封閉 人氣茶葉蛋業績不到1成

►22歲男入手賓士敞篷3分鐘就悲劇 自撞分隔島車頭全爛秒拖進廠

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 埔里 南投 南投縣 國姓

title: 日月潭文武廟平安龜既原石文創展落幕　作者林進義獲票選人氣王


content_text:
陽明交大今天舉辦「交大日」開幕式暨傑出校友頒授典禮，也舉行圖書資訊中心6樓共享空間啟用剪綵儀式。（陽明交大提供）

2021/04/10 14:34

〔記者林曉雲／台北報導〕陽明大學和交通大學今年2月1日才合併成國立陽明交通大學，今天舉辦「交大日」開幕式暨傑出校友頒授典禮，吸引逾千名校友家眷返校參與。

陽明交大今日共頒授7名傑出校友，表彰他們在專業領域的終身成就，包括中華開發生醫創業董事長何俊輝、彥陽科技董事長兼執行長吳銘雄、晶達光電董事長李英珍、聯發科技無線通訊技術本部群執行副總經理莊承德、中國建築經理公司董事長鄭重、智易科技執行副總盧豐裕及華固建設董事長鍾榮昌。

校長林奇宏表示，陽明交大是一所年輕的學校，但承載了交通大學及陽明大學的歷史，培育無數對社會有貢獻的校友，擁有光榮歷史也正在寫下歷史，陽明交大行政團隊會在既有基礎上持續邁進，開創嶄新的未來。

今天獲獎的7名交大校區傑出校友，林奇宏表示，獲獎者均認真踏實，為台灣產業帶來傑出貢獻，實至名歸，至於5位陽明校區的傑出校友，則將於5月頒獎，表揚校友們提升國內醫療發展之貢獻。

交大校友會理事長郝挺表示，7位傑出校友跨足不同領域，在世界各地發光發熱，除了在專業領域中出人頭地，更發揮交大人飲水思源精神，持續回饋母校，母校也因校友的回饋更顯茁壯。

圖書資訊中心6樓共享空間今日也正式啟用，運用原基地的整體空間與挑空設計，創造出知識與資訊流動的共享性開放式空間，翻轉傳統觀念，讓學習不再是單向的模式，而是透過開放式學習環境，讓「共享」作為學習主體，空間依動態、靜態模式規劃出數位討論室、研習閱讀區、學術展演發表區等，作為師生自主閱讀、學習或會議討論、合作共創的場域。

而國內國立大學首位虛擬角色妮酷今也現身校園，在校內設立12個立牌打卡點，打開手機掃描Qrcode，完成任務即可兌換限量小禮物，如掃描圖書資訊中心、12舍及光復校區北大校門三個地點的Qrcode，還能透過手機走入環境中，360度探索各個場域，以及交大校區的今昔對比，讓校友可一睹舊校區的樣貌；陽明交大近年也陸續完成舊館舍的改造計畫，逐步構建美感校園。

countries: 台灣 中國

title: 晶達光電、華固建設董事長等7人 獲陽明交大傑出校友


content_text:
新加坡疫情保持穩定，藝文表演活動逐步恢復，除了當地歌手，也有海外藝人赴星開唱。台灣知名流行音樂歌手賴銘偉、周蕙成為今年首批到新加坡舉行演唱會的海外藝人。

在主辦單位IMC Live Global邀請下，賴銘偉與周蕙分別於9日、17日參與新加坡AL!VE系列演唱會活動，是今年首批在獅城開唱的海外藝人。

受限於防疫規定，每場演唱會僅限250位觀眾。觀眾入場前要先量體溫、使用SafeEntry訪客登記系統以利接觸者追蹤，也須全程戴上口罩。

身為今年首位來新加坡演出的海外歌手，賴銘偉說，「很開心」。雖然之前滿緊張，「擔心篩檢會不會很麻煩、很複雜」，但來了之後一切都很順利，在機場做完病毒篩檢後，結果很快、幾個小時就出來，「這趟來，沒有想像的可怕」。

他在演出前接受中央社記者專訪時表示，對這場演出感到非常興奮，特別準備了中文、閩南語、英語、日語等多種語言的歌曲，「這次歌單比較豐富」。

儘管台下歌迷、觀眾戴著口罩，演唱會氣氛依舊十分熱絡。賴銘偉揹著吉他登場後，帶來多首膾炙人口的歌曲，有經典曲目、也有新歌，還有他專輯裡的歌曲。

賴銘偉不僅自己唱，也邀請台下觀眾一起唱個幾句，他當伴奏樂手。而當全場齊聲合唱五月天「溫柔」時，現場彷彿瞬間變成超大型KTV包廂。

賴銘偉受訪時說，雖然活動有些防疫限制，但他會盡力把表演做好，讓觀眾看得很開心。這次有機會跟許多優秀音樂人一起合作，有這樣完整、規格很棒的演唱會，「對我來講，已經是很大的鼓勵」。

他笑說，觀眾戴著口罩沒關係，只要他們張大眼睛，「我就知道他們很開心了」。

賴銘偉表示，這次到新加坡進行中大型演出，感謝主辦單位安排舞者跟他一起表演，這對他來說是少有的經驗。

受到防疫規定的限制，他與其他歌手合唱時也需要保持至少1.5公尺的距離，他打趣地說，這是「最遙遠的距離」。

談及這場疫情下的海外演出，賴銘偉說，去年底、今年初接到邀約，雖然很期待，但也擔心活動是否會受到疫情影響而有變動，幸好這次都很順利，「還滿幸運的」。

很巧的是，去年3月他到新加坡演出，是當時系列活動的第一棒，今年同樣是疫情期間首位到新加坡開唱的海外藝人，「覺得很幸運」。

回顧過去一年，疫情對他演藝事業的影響，賴銘偉說，去年4、5月有些表演被迫取消，但除了表演，他還有在大學教書、電台DJ等工作，所以過去一年受到的影響不大。

此外，即將接力於下週赴星開唱的周蕙受訪時表示，「非常期待」。這將是她出道22年來，首度在新加坡舉辦演唱會。

countries: 台灣 新加坡

title: 疫情下首批台灣歌手海外開唱 賴銘偉、周蕙打頭陣


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 10 (CNA) Taiwan has added two new imported COVID-19 cases, one from Indonesia and the other from the Philippines, bringing the number of confirmed cases in the country to date to 1,056, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Saturday.

The CECC said one of the new cases involved an Indonesian migrant worker, in his 20s, who arrived in Taiwan on March 26 with a negative test report conducted in the three days before he left for Taiwan.

The Indonesian worker was placed in mandatory quarantine after his arrival, and took another test on April 8 before his quarantine ended, with the results confirmed as positive on Saturday, the CECC said.

The CECC called it an imported case because the Indonesian worker's test had a CT value of 30, potentially indicating an older infection that was not originally detected.

CT values can give some indication of the viral load in the patient. In most cases, the higher the CT value, the lower the viral loads (especially as the CT value reaches the mid or high 30s).

The Indonesian man has not shown any symptoms of the disease so far, the CECC said.

The second case involved a migrant worker from the Philippines in her 20s, who also arrived in Taiwan on March 26 with the required test report showing she had tested negative for COVID-19.

During her mandatory quarantine, the Filipino said she developed a mild cough on April 6, and took another test on April 8 that turned out positive.

She did not have any contacts after arriving in Taiwan, and the CECC classified her case as imported.

To date, Taiwan has recorded 1,056 cases of COVID-19, 940 of which have been classified as imported. Of the total, 1,020 patients have recovered, 10 have died, and 26 are in the hospital, according to CECC statistics as of Saturday.

Worldwide, COVID-19 has infected about 134.38 million people in 193 countries and regions, with more than 2.92 million fatalities, CECC data showed.

journalist: Chang Ming-hsuan and Frances Huang

title: Taiwan reports 2 new imported COVID-19 cases - Focus Taiwan


content_text:
夏天正式來臨之前防曬不可少！防曬正確不僅可以幫助肌膚不曬黑曬傷、更重要的是預防曬老，是保養最後也是最關鍵的一步，在夏季來臨前許多品牌也推出新品防曬，克蘭詩、倩碧除了抵禦紫外線，更可以抵抗空污，開架品牌安耐曬、ALLIE、妮維雅、專科也都有全新防曬登場，今年夏天再也不要曬黑曬老、一起了解下！

2021夏季防曬新品推薦：克蘭詩 5P防禦UV水凝乳 透明／BABY粉／亮顏紫，30mlSPF50／PA+++4月1日上市

克蘭詩在4月重磅推出全新防禦UV水凝乳，除了基本的抗紫外線之外，更針對5P：空汙、室內汙染、藍光、花粉等五大現代汙染積極防禦，含高達74%植萃修護保養配方，質地輕透無油、且通過敏感肌測試，結合全新升級植萃抗汙染複合物為肌膚提供最強防禦力！除了透明款之外，更推出BABY粉、亮顏紫可以修飾膚色，不用化妝也可以讓肌膚對紫外線及汙染防禦力大增！

▲克蘭詩 5P防禦UV水凝乳。（圖／克蘭詩）

2021夏季防曬新品推薦：YSL 極效活萃輕盈UV防曬凝露，30mlSPF50+／PA++++3月1日上市

YSL在3月推出新品輕盈UV防曬凝露，清爽的無油成分不僅不堵塞毛孔、不致粉刺，添加蘋果茶樹複合精萃抑制油脂分泌、摩洛哥柑橘皮萃取香檸精粹能保護肌膚遠離氧化壓力，幫助肌膚從肌底深層淨化代謝，實現透亮美肌！創新的零重力水凝質地輕盈舒適、乾爽不黏膩，同時滿足防曬、隔離與保養三重需求！除了單擦防曬，也推薦當做妝前使用、幫助讓後續妝容全天候更加細緻明亮。

▲YSL 極效活萃輕盈UV防曬凝露。（圖／YSL）

2021夏季防曬新品推薦：倩碧 勻淨UV超防禦潤色水凝露，30mlSPF45／PA+++4月1日上市

倩碧首款輕盈無油的高效防曬水凝露在4月登場！透過藍珠莓粹取、玻尿酸等多種提供保濕力的精華，保護肌膚對抗汙染及紫外線UVA、UVB的傷害，協同可抗氧化的維他命E，質地呈現清爽的半透明凝露狀，提供肌膚最清爽、又足夠水潤的使用感！除了玫瑰光澤可以幫助自然勻亮膚色外，當作妝前使用也推薦，全新無油防曬更是不含香精與香料，溫和的配方敏感肌也能安心使用！

▲倩碧 勻淨UV超防禦潤色水凝露。（圖／倩碧）

2021夏季防曬新品推薦：安耐曬 柔光乳敏感肌特效防曬露N，60mlSPF50+／PA++++3月15日上市

開架防曬熱賣王安耐曬在今年春夏推出兩款全新防曬，這款柔光特效防曬露是專為敏弱肌及1歲以上幼兒所設計的溫和防曬，不僅含有高係數、成分更是溫和，可以為肌膚提供超強防護，另外也只需透過一般潔膚程序即可卸除，不用擔心防曬殘留造成刺激。

▲安耐曬 柔光乳敏感肌特效防曬露N。（圖／安耐曬）

還有一款針對敏弱肌及1歲以上幼兒設計的「凝膠質地」防曬，質地更加水潤清爽，避免肌膚增加多餘負擔感。

▲安耐曬 水寶貝敏感肌高效防曬凝膠N，90g／SPF35／PA+++。（圖／安耐曬）

2021夏季防曬新品推薦：ALLIE 濾鏡調色UV防曬乳 紫陽明妍／杏桃茜妍，40gSPF50+／PA++++3月18日上市

ALLIE每年都會推出調色UV防曬乳，2021以紫陽明妍、杏桃茜妍為主，分別含有紫陽花紫及杏桃粉的校色效果，紫陽花紫可以修飾暗沉和毛孔、含有紫陽花露滴及鼠尾草香氣，而杏桃粉可以修飾黑眼圈和毛孔、含杏桃及丹桂香氣，不僅可以幫作素顏霜幫助修飾膚色、淡淡香氣使用起來更加療癒！

▲ALLIE 濾鏡調色UV防曬乳。（圖／IG@alliepr_jp）

2021夏季防曬新品推薦：專科 完美防曬乳液升級版，80mlSPF50+／PA++++4月1日上市

開架保養品牌專科在2021年將防曬系列大升級，清爽乳液質地讓肌膚水嫩無負擔，防曬係數大升級的同時、也增加防水效果，即使流汗也不影響防曬力，完全是戶外休閒運動專用的神隊友！

▲專科 完美防曬乳液升級版（圖／專科）

專科 完美防曬升級版：

專科 完美防曬乳液，80ml專科 完美防曬水凝膠，80ml專科 完清透潤色隔離乳，80ml

2021夏季防曬新品推薦：NIVEA 妮維雅 三重防護輕透防曬凝乳 透亮／控油／保水，40mlSPF50+／PA+++3月25日上市

妮維雅在今年春夏推出全新防曬，專為亞洲肌膚設計，擁有高防曬係數的同時，輕盈水潤的質地快速吸收，除了單擦為肌膚提供防禦效果之外，也推薦當成妝前使用、與底妝不打架！實驗證實有效阻隔三大都市肌膚老化因子、同時對抗紫外線UVA及UVB，針對不同膚質還有透亮／控油／保水三款選擇。

▲NIVEA 妮維雅 三重防護輕透防曬凝乳（圖／妮維雅）

文／美人圈

【延伸閱讀】

2021春夏防曬隔離、素顏霜新品推薦！YSL、資生堂都有必收防曬，這款更推薦當素顏霜

10款秋冬必備高保濕防曬推薦！潤澤不黏膩、不泛白，一抹肌膚透亮、後續上妝更服貼

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 春夏必備的7款防曬新品！克蘭詩抗紫外線超有效　安耐曬水潤清爽


content_text:
擁有全球最好社會福利制度的挪威，也會發生這樣淒涼的事件。一名60多歲的獨居老人，早先被人發現陳屍在自己住處，警方日前公布調查結果，判定他在2011年四月就已經死亡，陳屍9年後才被發現。

《BBC》報導，去年十二月，奧斯陸一名社工人員進行個案訪視時，因為無法聯絡到老翁，請來警察打開大門，竟發現老翁陳屍屋內。

經過驗屍等程序，奧斯陸警方日前公布調查結果，老翁竟然早在2011年四月就已經死亡，死因為自然死，並無可疑之處。資料顯示，老翁死時60多歲，結果不只一次婚，也有孩子，但已獨居多年。

title: 晚景淒涼！獨居老人病逝住處 9年後才被人發現 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲有網友在臉書上傳桃園市中壢區9日下午林森路有男子持刀隨機攻擊路人，員警據報趕往擒服男子到案。（圖／翻攝自臉書）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市中壢區驚傳男子持刀隨機攻擊路人！有網友上傳臉書，在中壢區林森路有1名年輕男子不知何故，持刀隨機攻擊路人，幸好路人及時閃避未受傷，中壢警分局據報後出動快速打擊部隊到場，先將男子制伏帶回派出所訊問，警方調閱路口監視畫面發現，男子疑似精神不穩定，曾攻擊路人，後來見員警出現將水果刀收起，遭員警制伏後目前已通知家屬強制送醫治療。

有網友在臉書上傳一則影片，「中壢區林森路上一位長髮男子，身穿黑色極度乾燥外套疑似持刀隨機刺人，曾攻擊一位女性，還好沒有造成人受傷，住在林森路附近上課下課的小朋友們，鄰居大家要注意安全。我們在這邊開店，小孩都在這附近真的很可怕很擔心，發這則文是要大家注意安全」。

中壢警分局表示，9日中午曾接獲報案，但員警到場並未發現這名男子，下午2時許又接獲報案，員警再度趕赴現場，但這名24歲劉姓男子卻拒絕配合員警訊問，員警將其壓制後在其身上起出1把紅色水果刀，員警查出劉男疑似精神不穩定，經通知家屬後已強制送醫治療。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►欠稅813萬「資金轉其他帳戶」 桃園某鋼鐵公司負責人遭拘提管收

►影／台女夾帶26件愛馬仕＋香奈兒 價值350萬遭海關「全部沒收」！

►離奇！夜班保全巡工地失蹤 同事驚見他「右眼插鋼筋」慘死

journalist: 沈繼昌

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 影／桃園中壢驚見持刀隨機攻擊路人 「極度乾燥男」強制送醫 | ETtoday社會新聞


content_text:
社會中心／蔡翊凡報導

台鐵太魯閣號408次列車2日發生重大事故，造成50人罹難，由於撞擊猛烈，不少罹難者遺體嚴重損傷，76行者在第一時間進駐花蓮殯儀館協助遺體修復，熬夜努力修復罹難者遺體，希望能讓祂們「完整回家」。一名男網友指出，這幾天幫修復師送餐，竟意外發現，每個便當盒上都被店家寫下滿滿鼓勵的話，讓他感動不已。

▲76行者進駐花蓮殯儀館協助遺體修復。（圖／翻攝自王薇君臉書）

該名男網友今（9）日在臉書社團「爆廢1公社」上貼文指出，這幾天幫遺體修復師送餐，意外發現某間餐廳相當有心，竟在每個便當盒上用藍色麥克筆手寫鼓勵與感謝的話，像是「在這個困難的時候，因為您的關係，讓台灣夠溫暖，謝謝您」、「謝謝你們，成為我們最強的力量」。

原PO見眼前這幕，不禁感動直呼，「今天看到提供餐的這家餐廳真的很有心，每個便當都寫下了鼓勵修復師的字，台灣最美的風景是人，76團隊加油」。

▲▼原PO感動直呼「台灣最美的風景是人」。（圖／翻攝自爆廢1公社）

文章曝光後，網友紛紛留言，「辛苦了加油，暖暖的便當」、「謝謝您們，辛苦了」、「台灣讚」、「謝謝這些為台灣付出的人，辛苦了，謝謝」、「謝謝你們的付出」、「辛苦了，保重身體」、「謝謝辛苦的遺體修復師們，也謝謝便當店，這個世界因為有你們而充滿了愛」、「淚流滿面吃著飯應該就是這種感覺了」。

journalist: 蔡翊凡

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 花蓮 暖暖

title: 男送餐給修復師！「便當上字跡」暖哭網：台灣最美風景是人 | 社會


content_text:
愛上你就會超黏你！搜狐網命理專欄點名，處女座、金牛座及巨蟹座男性最不會輕易踏進愛情，但一旦愛上便會對伴侶超依賴，他們對愛情堅持又專一，迷戀程度甚至超過一般人。

▍第三名：處女座

處女男對待愛情與婚姻都抱持較為謹慎的態度，無論在精神還是生活中都存在潔癖，希望自己的愛情是純粹的，甚至對伴侶的要求也很高，他們會觀察伴侶的多個方面，對有好感的人，他們也不會馬上下決定，可能會先不表態，也不會馬上回絕，所以哪怕有女生倒追，處女座的男生也可能自動忽略。

而處女男在婚後會很依賴老婆，不一定要時刻黏著，但是會表現出吃醋，例如要求老婆和異性適當保持距離，處女男一愛就從一而終，會在精神上十分依戀老婆對自己的支持。

▍第二名：金牛座

金牛男高情商在異性中散發著魅力，他們個性獨立且十分冷感，尤其在愛情上更是如此，他們的人生不需要別人參與就能自得其樂，想成功引起金牛座的注意，必須在精神或事業上能夠與他們有深度的契合，否則他們對愛情很慢熱，不會隨便愛上別人。

如果讓金牛男發覺你有品味又有魅力，甚至比他更獨立有思想，那麼他們絕對會馬上為你傾倒，甚至發揮強大耐心，對你一追再追也是有可能的，婚後他們還會特別依賴老婆，比如凡事先聽老婆的意見，以老婆的需求為先，不會輕舉妄動，還會時時刻刻想跟老婆膩在一起。

▍第一名：巨蟹座

巨蟹男從談戀愛走到結婚是需要時間的，要他們走進婚姻並不是一件容易的事，雖然他們是暖男，但實際上他們的暖或許只是出於禮貌，實際上他們分得清愛與不愛。對於巨蟹男來說，他們不會輕易愛上，甚至不會很快承認對方是女朋友，除非另一半能夠替巨蟹座帶來十足的安全感，從言語、經濟及美麗的外貌，甚至要很懂他，才能讓巨蟹男愛到離不開。

一旦愛上，巨蟹男哪怕睡著了也會握著你的手，不介意抱著你取暖，可以帶你去任何想去的地方，會縱容你的小脾氣等，他們對伴侶的依戀屬於十級颱風都吹不走的類型，愛上你就會超黏你。

文章來源：搜狐網

花錢如流水 3星座最拜金永遠存不住錢

愛在雞蛋裡挑骨頭 3星座女最難伺候

3生肖4／10起走好運 貴人財富桃花都不缺

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

title: 愛越深越離不開 3星座男對另一半超依賴


content_text: Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, Apri... Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Orvil Samuel) Ash rises into the air as La Soufriere volcano erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. ... Ash rises into the air as La Soufriere volcano erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Orvil Samuel) Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, Apri... Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Orvil Samuel) A cruise ship sits docked waiting for passengers to be evacuated in Kingstown, on the eastern Caribbean island of St. Vincent, Friday, April 9, 2021 d... A cruise ship sits docked waiting for passengers to be evacuated in Kingstown, on the eastern Caribbean island of St. Vincent, Friday, April 9, 2021 due to the eruption of La Soufriere volcano. (AP Photo/Orvil Samuel) Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, Apri... Plumes of ash rise from the La Soufriere volcano as it erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, as seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Orvil Samuel) This image provided by Maxar Technologies shows La Soufriere volcano on the Caribbean island of St. Vincent, Thursday, April 8, 2021, the day before i... This image provided by Maxar Technologies shows La Soufriere volcano on the Caribbean island of St. Vincent, Thursday, April 8, 2021, the day before it erupted. (Satellite image ©2021 Maxar Technologies via AP) Ash rises into the air as La Soufriere volcano erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. ... Ash rises into the air as La Soufriere volcano erupts on the eastern Caribbean island of St. Vincent, seen from Chateaubelair, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Orvil Samuel) SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Cots, tents, and respirator masks poured into the eastern Caribbean island of St. Vincent as officials expected to start distributing them on Saturday, a day after a powerful explosion at La Soufriere volcano uprooted the lives of thousands of people who evacuated their homes under government orders. Nations ranging from Antigua to Guyana offered help by either shipping emergency supplies to their neighbor or agreeing to temporarily open their borders to the roughly 16,000 evacuees fleeing ash-covered communities with as many personal belongings as they could stuff into suitcases and backpacks. The volcano, which last erupted in 1979, kept rumbling as experts warned that explosive eruptions could continue for days or possibly weeks. A previous eruption in 1902 killed some 1,600 people. “The first bang is not necessarily the biggest bang this volcano will give,” Richard Robertson, a geologist with the University of the West Indies’ Seismic Research Center, said during a press conference. Prime Minister Ralph Gonsalves asked people to remain calm, have patience and keep protecting themselves from the coronavirus as he celebrated that no deaths or injuries were reported after the eruption in the northern tip of St. Vincent, part of an island chain that includes the Grenadines and is home to more than 100,000 people. “Agriculture will be badly affected, and we may have some loss of animals, and we will have to do repairs to houses, but if we have life, and we have strength, we will build it back better, stronger, together,” he said in an interview with NBC Radio, a local station. Gonsalves has said that depending on the damage caused by the explosion, it could take up to four months for life to return to normal. As of Friday, 2,000 people were staying in 62 government shelters while four empty cruise ships floated nearby, waiting to take other evacuees to nearby islands. Those staying in shelters were tested for COVID-19, and anyone testing positive would be taken to an isolation center. The first explosion occurred Friday morning, a day after the government ordered mandatory evacuations based on warnings from scientists who noted a type of seismic activity before dawn on Thursday that meant magma was on the move close to the surface. The explosion shot an ash column more than 33,000 feet (seven kilometers) into the sky, with lightning crackling through the towering cloud of smoke late Friday. The volcanic activity forced the cancellation of several flights while falling ash limited evacuations in some areas due to poor visibility. Officials warned that Barbados, St. Lucia and Grenada could see light ashfall as the 4,003-foot (1,220-meter) volcano continued to rumble. The majority of ash was expected to head northeast into the Atlantic Ocean. La Soufriere previously had an effusive eruption in December, prompting experts from around the region to fly in and analyze the formation of a new volcanic dome and changes to its crater lake, among other things. The eastern Caribbean has 19 live volcanoes, including two underwater near the island of Grenada. One of those, Kick ’Em Jenny, has been active in recent years. But the most active volcano of all is Soufriere Hills in Montserrat. It has erupted continuously since 1995, razing the capital of Plymouth and killing at least 19 people in 1997.

journalist: By DÁNICA COTO , Associated Press, Associated Press

title: St. Vincent awaits new volcanic explosions as help arrives


content_text:
2020年中國在非洲最大的投資國是贊比亞，中國也是贊比亞最主要的債權國。中國企業在贊比亞的主要業務是什麼?當地政府，反對黨與民間社會對來自中國的企業以及中國人有何看法？西方輿論經常將中國在非洲的行為與當年歐洲對非洲的殖民運動相提並論，類似的評判是否過於誇張？請點擊視頻觀看法廣所屬的法國國際媒體集團旗下的France24電視台在贊比亞的長篇報道！

您在視頻中可以看到中國駐贊比亞大使館拒絕回應記者的電話，拒絕接受記者採訪，按照贊比亞官員的說法是中國人十分清楚在贊比亞沒有人喜歡他們，他們又有何必要要假裝呢？

儘管贊比亞與中國的雙邊關係由來已久，早在贊比亞脫離英國殖民者之前，中國政府就曾經援助贊比亞的獨立運動，贊比亞獨立之後不久曾經遭到來自英國的封鎖，又是中國政府出面援助修建贊比亞通往坦桑尼亞的鐵路維持贊比亞的商品出口渠道；儘管中國企業為贊比亞帶來大量就業，為贊比亞修建醫院，學校，但是，贊比亞民眾為何不喜歡中國？中國模式為什麼在贊比亞引發反感？您可以在France24的報道中尋找答案！

journalist: 楊眉

countries: 中國 法國 英國

title: 中國企業在贊比亞


content_text:
（中央社記者吳欣紜、姜宜菁台北10日電）國際紙漿價格上揚，使得農用紙箱也傳出缺貨潮，農委會農糧署副署長姚志旺今天說，農民若缺紙箱可先跟農會接洽，數量確認後，農糧署會協調廠商先給庫存紙箱。

姚志旺今天接受中央社記者訪問時表示，受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，許多農產通路轉為銷往國內，使得紙箱數量使用龐大，加上國外紙漿價格上揚，使得部分農民無紙箱可用。

姚志旺說，農糧署將協助媒合並協調紙箱廠商，若有需求農民可以先跟農會接洽、確定數量，有庫存紙箱就會先給，但若是有特殊需求印製自己公司行號的，目前作業恐來不及，需要等一下。

立委蔡易餘指出，嘉義縣農民反映購買紙箱有困難，有時需要等待3個月，紙箱貨源不穩對農業衝擊嚴重，因此日前在立法院質詢農委會，盼農委會協助解決。

雲林縣二崙鄉農會每天運輸60公噸短期葉菜類到台北果菜市場，30多個蔬菜產銷班紙箱用量逾3000個。

雲林縣二崙鄉農會推廣股長葉錦惠告訴中央社記者，原本紙箱一個只要新台幣35元，本月起每個漲3到5元，「菜價低、紙箱漲」，農民相當無奈。

有農民反映，以前跟廠商叫紙箱約2至3天就可收到，現在愈拖愈久，有時要等半個月以上，沒有紙箱就無法出貨，現在靠農民互助合作，農友間自行調整給有急迫需求者，並提早叫貨將衝擊降至最低。（編輯：謝雅竹）1100410

【延伸閱讀】

人口負成長 2021年第1季死亡較出生多1.2萬人紙箱缺貨農民叫苦 農糧署將協助媒合沖繩一人染美國變種病毒 日本境內首例

countries: 日本 美國

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林縣 二崙 嘉義縣

title: 紙箱缺貨農民叫苦  農糧署將協助媒合


content_text:
在公布遠高預期的 PPI 數據後，美債殖利率再度上揚，昨日氣勢強勁的科技股小幅回落，主要指數周五 (8 日) 開盤漲跌不一。截稿前，道瓊工業指數漲逾百點或 0.3％，那斯達克綜合指數跌 0.4%，標普 500 指數漲 0.13％，登上 4,100 點大關續創新高，費半跌近 0.9％。

稍早公布美國 3 月生產者物價指數 (PPI) 月增率報 1%，高於市場預期，年增率 4.2% 則寫逾 9 年新高；核心 PPI 月增率和年增率分別報 0.7% 和 3.1%，均大幅高於預期和前值。

截稿前，10 年期美債殖利率上揚至 1.676％。蘋果 (AAPL-US)、微軟 (MSFT-US)、亞馬遜(AMZN-US)、Netflix(NFLX-US) 和 Alphabet(GOOGL-US) 等昨日表現優異的科技股周五開盤均小幅回落。

美國聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 周四於 IMF 春季論壇上繼續發表鴿派言論，強調會持續為經濟提供支持，雖然價格壓力會伴隨經濟重啟而上揚，央行會密切關注並在必要時採取行動，試圖淡化外界對於通膨失控的風險。

美股財報季近將於下周開跑，並由銀行股打頭陣。Refinitiv IBES 調查分析師預期，標普 500 指數成分股公司獲利年增約 25%，有望創下 2018 年以來最強勁的 Q1 表現。

截至台北時間周五 (9 日)21 時許：

道瓊工業指數上漲 102.90 點或 0.31%，暫報 33606.47 點那斯達克綜合指數和跌 56.76 點或 - 0.41%，暫報 13772.55 點標普 500 指數上漲 5.80 點或 0.14%，暫報 4102.97 點費半下跌 28.00 點或 - 0.85%，暫報 3273.27 點台積電 ADR 下跌 0.65% 至每股 122.63 美元十年期美債殖利率上漲至 1.676% 紐約輕原油下跌 0.37% 至每桶 59.38 美元布蘭特原油下跌 0.57% 至每桶 62.84 美元黃金下跌 1.35% 至每盎司 1734.40 美元美元指數上漲 0.34% 至 92.385 點

標普 500 指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

波音 (BA-US) 早盤下跌 1.67％，至 250.69 美元。

在生產線上的一架 737 Max 客機爆出電力系統存在問題後，波音建議 16 家客戶在繼續使用客機前先予以檢查。該公司已和美國聯邦航空總署 (FAA) 合作，向客戶通報受影響的客機編號，並提出改正措施。

搜狗 (SOGO-US) 早盤上漲 3.40％，至 8.22 美元。

外媒報導指出，中國反壟斷機構擬有條件批准騰訊私有化搜狐旗下搜尋引擎子公司搜狗，前提是搜狗必須建立特殊機制，以確保數據安全。

Levi Strauss(LEVI-US) 早盤上漲 6.70％，至 26.72 美元。

Levi’s 周四盤後公布上季營收報 13.06 億美元，調整後 EPS 報 34 美分，雖較前值下滑，但雙雙優於市場預估，並上調上半年的營收和獲利預期。

今日關鍵經濟數據：

美國 3 月 PPI 年增率報 4.2％，預期 3.8%，前值 2.8% 美國 3 月 PPI 月增率報 1.0％，預期 0.5%，前值 0.5% 美國 3 月核心 PPI 年增率報 3.1％，預期 2.6%，前值 2.5% 美國 3 月核心 PPI 月增率報 0.7％，預期 0.3%，前值 0.2%

藍線：美國 PPI 年增率，綠線：美國 PPI 月增率 (圖：Zerohedge)

台北時間 22:00 將公布美國 2 月批發銷售月增率，前值 4.9% 台北時間 22:00 將公布美國 2 月批發庫存月增率，預期 0.5%，前值 0.5%

華爾街分析：

美國一連串強勁經濟數據，喚起通膨急遽升溫的擔憂，市場擔心聯準會可能因此提早升息，美債殖利率 3 月底一度升至 1.776%，寫下 1 年新高。本周公布的失業金數據雖意外上升，但鮑爾對於通膨的樂觀看法，安撫了債市的不安情緒。

CMC Markets 首席市場分析師 Michael McCarthy 表示，市場似乎得到一些安慰，認為其對通膨和升息預期的擔憂過了頭。

Great Hill Capital 董事長 Thomas Hayes 認為，股市的表現取決於利率。只要利率繼續承壓，具有長期獲利潛能的個股就會維持買氣，這種情況已體現在科技股的漲勢。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 美國

title: 〈美股早盤〉美PPI增幅超預期 美股漲跌不一、標普登上4100點續創高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 圖像加註文字，愛丁堡公爵於1921年6月10日出生在希臘的科孚島。他的族譜包括丹麥、德國、俄羅斯和英國的王室成員

countries: 英國 希臘 丹麥 俄羅斯 德國

title: 英國愛丁堡公爵菲利普親王去世：回顧人生關鍵瞬間


content_text:
新华社莫斯科4月10日电（记者鲁金博）据俄罗斯国防部10日消息，俄罗斯一架米格-31战机当天在太平洋靠近俄边境的中立水域上空伴飞一架美国侦察机。

消息说，俄军在太平洋靠近俄边境的中立水域上空发现目标。为防止目标进入俄国境，俄防空部队一架米格-31战机起飞伴飞目标。俄军确认飞行目标是美国RC-135侦察机，俄战机伴飞其离开俄边境后安全返回基地。

俄国防部表示，俄罗斯严格遵守国际空域使用规则，且不允许任何触犯俄边境的行为。

title: 俄罗斯战机在太平洋上空伴飞美国侦察机-新华网


content_text:
交通部長林佳龍。 (資料照片)

「被蘇貞昌甩鍋有何感觸？」林佳龍質詢被問這句不忍了 說出真心話

訂閱影音：

中時新聞網

台鐵太魯閣列車2日在花蓮發生嚴重傷亡事故，交通部長林佳龍遞出辭呈，但行政院長蘇貞昌至今尚未批准，有部分人士解讀，蘇把林當成防火牆。民進黨立委陳亭妃今(9日)對此表示，這麼好的部長因為政治責任要提出辭呈，如果是院長那當然會非常不捨，怎麼可能會在第一時間就馬上簽了這個辭呈。網友聞言傻眼，大酸「睜眼說瞎話的絕佳範例」、「真的蠻好笑的...我先去吐一吐」、「本日最鬼扯，最好笑」。

陳亭妃9日表示，相關揣測都太過於政治化的解讀，其實林佳龍在這段任期之內，大家都知道他很用心，尤其新冠疫情讓國內觀光非常蕭條，全世界的觀光幾乎停擺，所以知道他用了很多的心力帶動觀光，甚至做點線面的串連，還有很多旅行觀光業者都感受到林對他們的一些協助。

陳亭妃更說，「這麼好的部長因為政治責任要提出辭呈，如果是院長那當然會非常不捨，怎麼可能會在第一時間就馬上簽了這個辭呈，認為現階段就是救災優先，但是林佳龍其實辭意已堅、而且就是要負政治責任，那站在院長角度也是希望把好的人才繼續留下，這沒有什麼政治操作也沒有政治衝突」。

對於陳亭妃的說法，網友全傻眼，許多人批聽了很想吐：「民進黨官員怎會想負責下台呢?一皮天下無難事」、「聽陳亭妃在放屁！林佳龍從就學到任教，從頭到尾都在搞政治」、「非常不捨之代罪羔羊」、「其實蘇貞昌怕林佳龍下台，會再高升到行政院當院長啊」、「我們的林大交通部長，任內除了撒錢有做別的嗎？」「批了林交通部長，就會輪到他自己了」。

蘇揆遲不批林佳龍辭呈在築防火牆？ 陳亭妃：是不捨好人才

蔡英文宣示改革台鐵後 最新民調一面倒

印度表達慰問成大內宣？沈富雄批：可恥幼稚 王世堅脫口4字

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

events: 太魯閣 疫情

people: 林佳龍 陳亭妃 蘇貞昌 王世堅 蔡英文 沈富雄

taiwan-subdivisions: 大內 花蓮

title: 蘇不批林佳龍辭呈  陳亭妃曝「院長不捨好人才」 網全吐了


content_text:
▲黃鑫翔今年2月改名為「黃大嵐是喜神財神衰神福德正神所有神祝福的寶貝小心肝」，誰知道不到1個月就被衰神「眷顧」，因偷拍女子隱私部位被人怒告上法院。（圖／翻攝東森新聞）

記者林冠吟／台南報導

曾經是台灣最長名字紀錄的保持人黃鑫翔，在今年2月26日將自己的名字改為「黃大嵐是喜神財神衰神福德正神所有神祝福的寶貝小心肝」，不過僅隔不到1月他就被衰神「祝福」，因他偷拍女生私密部位影片、將精液射到女子臉上，事後更上在臉書公開直播，被害女子發現後怒告黃男。台南地方法院審理後，3月16日依散布竊錄他人非公開活動及身體隱私部位內容等罪，判處他應執行有期徒刑1年，得易科罰金，全案仍可上訴。

黃鑫翔曾是台灣名字紀錄最長的保持人，之前受訪時還向記者說明改名原由，因認為自己的人生過得還可以，希望在經歷低潮後能夠得到眾神祝福，開心面對往後的人生。

▲黃鑫翔最後被依散布竊錄他人非公開活動及身體隱私部位內容等罪，判處他應執行有期徒刑1年，得易科罰金，全案仍可上訴。（圖／記者林悅翻攝）

然而時間僅隔不到1月，黃男就因趁著被害人服用安眠藥熟睡之際，偷拍女子私密部位與睡覺影片，更趁機把精液射在女子的臉上，事後除將偷拍照片上傳至臉書外，更在臉書粉專「擊敗道長出任務」上全程直播，讓被害女子身心俱疲。

台南地方法院審理後，認為黃男竊錄他人隱私部位照片，內容更著重在被害女子的暴露的胸部、生殖器等，客觀上足以刺激或滿足他人性慾，有礙社會風化，事後還將盜錄照片、影片更上傳至臉書上。除此之外，還將自己的精液射在被害女子的臉上，過程更是全程公開直播，讓不特定人士都可以觀賞，因此認定其將猥褻影像供人觀賞屬實。

在庭審時，黃男還辯稱，他是想要證明和被害女子相愛，才會將過程公開在臉書上。

不過法官不採信他的說詞，認為他未取得被害女子同意，就偷錄他人身體隱私部位，還對其公然猥褻更將過程透過臉書全程直播，供不特定人連結點選觀覽，嚴重侵害被害女子隱私，違反社會善良風俗，至今更未與被害人達成和解，行為惡劣，因此分別依散布竊錄他人非公開活動及身體隱私部位之內容罪、播送竊錄他人非公開活動及身體隱私部位之內容罪等，分別判處有期徒刑6月與5月，應執行有期徒刑1年，得易科罰金，並沒收其手機，全案仍可上訴。

保濕、抗老一瓶就夠

【更多新聞】

台中男恍神撞分隔島車頭全爛 力道猛烈「紅綠燈整組掉下來」

2月性騷3月尾隨！屏東變態男等她下班 新婚甜姐兒慘遭殺害

男逼少女傳裸照PO色情網站 法官：僅露上半身不算猥褻

title: 2月改名3月靈驗！「衰神祝福寶貝...」25字男偷拍女私密處被判刑


content_text:
土耳其當地時間4月9日消息，費內巴切女排的主力接應、前古巴國手巴爾加斯正式獲得了土耳其公民身份。土耳其總統埃爾多安親自會見巴爾加斯，並向她頒發了入籍文件和土耳其女排的5號球衣。

現年22歲的巴爾加斯身高1米93，早在2014年世錦賽就成為古巴女排的絕對主力，被譽為「天才少女」。2018年，巴爾加斯遭古巴排協禁賽四年，轉戰歐洲「淘金」加盟了土超豪門費內巴切，成為球隊的主力接應。2020年，巴爾加斯入籍塞爾維亞。

巴爾加斯入籍後有機會代表土耳其女排征戰。按照規定，運動員入籍兩年才能出戰國際比賽。巴爾加斯是否有機會征戰東京奧運還要看國際奧委會、國際排聯和土耳其排協的斡旋結果。無論東京奧運能否成行，她都是土耳其女排在巴黎周期的希望。 （高加索）

countries: 古巴 土耳其 塞爾維亞

title: 古巴天才少女巴爾加斯入籍 土耳其女排或添猛將


content_text:
台灣銀行日前上演一場「搶救菲律賓染疫員工大作戰」的即刻救援真實版。消息指出，中央流行疫情指揮中心4日公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例，其中一名自菲律賓（案1048）入境者為台銀主管，馬尼拉代表人辦事處李姓主任，極可能創下國營銀行砸下重金、動用醫療專機救援海外染疫員工的首例。

消息指出，李姓主任為台銀菲律賓馬尼拉辦事處的唯一台籍員工，染疫後如何返台就醫，成為一大問題，家人因此心急如焚，為搶救海外優秀員工，台銀斥資300萬元包下醫療專機，讓這名主管能返台就醫。

消息透露，李姓主任搭乘醫療專機返台時，台銀董事長呂桔誠還親自到現場接機，充分展現台銀與呂桔誠對員工的關切之情。

據了解，李姓主任為台銀資深員工，在台銀服務至少超過30年，為人相當正派、同事也相當稱許；近年來政府推動新南向政策，台銀積極前往東南亞申設海外據點，身處新冠肺炎疫情猖獗的菲律賓，李姓主任雖不幸染疫，卻也在親友奔走、台銀全力相挺下順利返台就醫，完成即刻救援任務。

根據指揮中心提供資訊，案1048為本國籍60多歲男性，長期於菲律賓工作，今年3月23日出現發燒症狀並在當地就醫，3月29日及30日陸續出現呼吸喘、持續發燒、味覺異常等症狀再度就醫，因檢出COVID-19陽性，且檢查雙側肺部有異狀，收治當地醫院治療。個案於4月2日搭乘醫療專機返臺，4月3日入境後收治住院隔離及採檢，於4日確診（Ct值24）。個案因獨自搭機返台，醫療專機機組人員皆未入境，另協助後送個案就醫及收治住院之相關人員都有適當防護裝備，所以沒有匡列接觸者。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 菲律賓 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 即刻救援！台銀搶救染疫員工 砸300萬元包醫療專機返台


content_text:
▲美國一名老師超毒舌評論學生作業。（圖／翻攝自tiktok／@ta5hababy）

實習記者周依儒／綜合報導

許多人上課時都怕遇到嚴格的老師，但美國一名嚴格的圖像設計老師卻備受學生喜愛，不僅每堂課沒人缺席，就連學生將他上課的影片傳至網路上，都吸引了1300多萬的觀看次數，還有學生直呼，「聽老師講話就是我上課唯一的理由！」

原PO日前在tiktok上上傳了一段遠端教學的視訊畫面，並寫下「來看看我的圖像設計老師怎麼砲轟我們」，影片中只見老師對學生交的作業一一給出點評，起初老師對第一位學生的作業淡淡地說了「很無聊，但至少還行」，但沒想到後面卻炮火全開！

▲老師直批學生畫的圖案像屁股。（圖／翻攝自tiktok／@ta5hababy）

只見老師在看了後面學生的作品後，一連給了「這個形狀看起來就像屁股裡卡進信封」、「這感覺像是那些汙染環境還很驕傲的公司LOGO」、「這是麵條公司？我看不懂」、「算了啦這上面有你的名字我不想說什麼」、「這個LOGO看起來像2001年的軟體公司」，不過最狠的莫過於老師懶得說話，只說了「喔！莫妮卡！抱歉」，表示自己不知道該給這名學生的作業下什麼評論。

原PO將老師上課的影片PO到tiktok上後立刻吸引了1300多萬的點閱次數，許多人紛紛表示，「雖然很壞，但感覺老師真的很厲害」、「如果我有這樣的老師應該會進步超快」、「同學偷笑的聲音太壞了」、「感覺老師很嚴格，但大家還是很敬重他」、「雖然嚴格但我會很期待上課」，還有人敲碗，希望原PO可以放出上課的完整片段。

@ta5hababyThe only reason I go to class

title: 毒舌師嘴學生作品「看起來像2001年的東西」　上課片破1300萬觀看


content_text:
台中市開始限水了，住戶不便之處在所難免。久旱不雨，我們能夠撐到現在，其實多虧護市神水。

台中主要水源是德基水庫，這水庫的建造，從一九六九年到一九七四年，期間殉職卅一人，花費高達新台幣五十多億元，在當時來說是天文數字。美國總統艾森豪夠慷慨，前後給我們十億美元，竣工之時，蔣介石親自命名，中華郵政還發行一套紀念郵票。

這座水庫的規劃，早在日據時代，當時策劃人之一是八田與一。日本人看上大甲溪上游的水力資源，決定蓋水庫發電，工程開始後卻碰上二戰，而在一九四四年中輟。光復後，政府決定續建，改制的台電負責督導、檢驗與執行，施工則由義、日聯營公司承包。

翡翠水庫興建，是另一個值得回憶的例子。台北市前市長許水德日前過世，媒體列舉事蹟，都提到他跟李登輝對於建造水庫的用心。這可能是事實，但是他們都是執行者，更該一提的是當年的決策者：蔣經國。沒有他的首肯，水庫絕對建不了。當年反對建造的聲音不是沒有，但是格於言論管制而難以公開表達。一九七九年時，正就讀台大一年級的筆者在教室曾發現匿名傳單，說水庫遭到共軍轟炸會導致台北市滅頂。平心而論，此見地不無道理。當時毛澤東才死亡兩年多，文革甫結束，大陸內部局勢不穩，加上台美剛斷交，掌握槍桿子的人會不會挑起軍事衝突來立威？蔣經國必然想過這一點，但還是拍板建造。他不是未卜先知，如此決定當然形同賭博。現在看來，小蔣賭贏了，大台北居民則是受益者，然而幾個人會想到那個下賭注的人？

兩蔣水利建設不只這兩座水庫，民進黨卻為了否定國民黨統治正當性，刻意把兩蔣統治簡化成二二八與白色恐怖。國民黨繼承人怯懦不肖，也跟著噤聲不談先人貢獻。這一代年輕人受盡綠營洗腦，提到水利建設，只知道八田與一，馬英九在這方面當然也居功厥偉。他上任總統後不久為了討好獨派，指示建造八田紀念園區，助長八田神話的誕生。即使親日的伊藤潔（劉明修）寫的日文書「台灣」也根本不提八田這個人。

此君對台灣水利確實有貢獻，但終歸是殖民主義者下的技術官僚。根據右翼媒體「產經新聞」說法，當年日本趁俄國革命後的內戰出兵西伯利亞，軍糧徵收導致爆發二百餘萬人反抗的「米騷動」，幾乎動搖國本。八田知道台灣南部適合三作，於是向總督提議興建烏山頭水庫與嘉南大圳。因為只想解決日本糧荒，所以儘管稻米豐收，吃蕃薯籤的台灣人卻不少。套用伊藤潔的話：日本人殖民地經營不是「慈善事業」。

前人種樹，後人乘涼。飲水思源，感恩兩蔣，這道理難懂嗎？

countries: 美國 日本 台灣

events: 發電 死亡

people: 馬英九 李登輝

taiwan-subdivisions: 光復 大甲

title: 從台中限水想到護市神水


content_text:
新华网北京4月10日电（记者袁晗 刘厦) “天问一号”火星探测器计划于2021年5月至6月择机实施火星着陆，开展巡视探测。面对“极热”和“极寒”的任务条件，一种名为“纳米气凝胶”的新型保温隔热材料将为火星探测器保驾护航。纳米气凝胶，到底有何神奇之处？如何为“天问一号”保驾护航？对我们的生活有哪些影响？对此新华网记者独家连线了中国航天科工集团三院306所副所长张昊和中国航天科工集团三院306所第五技术部主任李文静。

气凝胶超轻性能展示

神奇纳米气凝胶到底是个啥？

在“天问一号”火星探测器中，使用了我国独立自主研发的多项“黑科技”，其中之一便是应用在火星车上的热控材料——纳米气凝胶。作为一种新型隔热保温材料，它将分别用来应对“极热”和“极寒”两种严酷环境。同时，纳米气凝胶的超轻特性极大地减小了火星车的负担，让它跑得更快、更远。

中国航天科工集团三院306所副所长张昊介绍，纳米凝胶是一种不太被大众熟知的材料，它是由纳米尺度的固体骨架构成的一个三维立体网络，网络结构间包含着丰富的纳米孔隙，孔隙率可以高达99.8%。由于它的骨架结构是纳米尺度的，可见光可以从中间穿过，同时会发生瑞利散射，让最常见的二氧化硅气凝胶肉眼看上去像是被冻住的蓝色烟雾，这和天空呈现蓝色的原理是一样，所以它还有一个很好听的绰号，叫做“蓝烟”。

当我们把气凝胶材料用于阻隔热量的时候，它纤细的骨架让热量传导变得非常困难，相当于让热量沿着羊肠小道在三维网络上走迷宫；而大量的纳米孔隙就像一个一个单独的房间，把单个的气体分子关起来，让气体分子既不能流动也不能彼此接触，能够把对流传热消于无形。

中国航天科工三院306所第五技术部主任李文静说，气凝胶有两个比较显著的特点。一是重量特别轻，在比较轻柔的花朵、羽毛上都可以放置一大片气凝胶。这是因为气凝胶的孔隙率特别高，达99.8%以上，基本由空气填充，所以赋予了气凝胶特别轻质的性能。二是壁表面积特别大，把10克气凝胶材料完全铺展开，它拥有的表面就可以覆盖一个标准足球场。

如何为“天问一号”保驾护航？

张昊介绍，“天问一号”上一共应用了两种气凝胶材料，分别用来应对“极热”和“极寒”。

“极热”考验出现在火星着陆阶段，着陆发动机产生的热量使周围的温度超过1000℃，隔热组件能够阻隔高温，仅仅10mm左右的材料就能够在整个着陆过程让它身后的温度处于可接受的范围。就像消防员身上穿的防火服。

“极寒”考验出现在火星巡视阶段，通过在火星车的表面铺设大面积的气凝胶板，能够确保火星车在零下130℃的环境正常工作。就像登山运动员身上穿的防寒服。为了给火星车减负，让它“跑”得更快，“跑”得更远。这里使用的是超低密度的气凝胶，自身的密度只有15mg/cm³，同等体积下，重量只有钢的1/500，铝的1/180，水的1/60。

选择这种材料，一是因为它在密度、耐温性能和隔热性能等方面有先天的优势，二是它能够通过微观结构的调控，实现性能的差异化，把某一方面的性能优势进一步发挥到极致，也就是让长板更长。

“火星由二氧化碳组成的大气，需要使用一种可以阻隔气相传导的隔热材料。我们给火星车‘穿上’气凝胶‘外衣’，使它可以抵抗零下130℃的极低温度。”李文静介绍说。

今年空间站任务中会有应用吗？

张昊介绍，在空间站的搭建和运行过程中，气凝胶材料会随长征五号系列火箭、天舟二号货运飞船执行运输任务。气凝胶材料在航天领域已经获得了广泛的应用，涉及到的航天装备超过三十个型号，已经遍及低空、高空、临近空间和深空的各类飞行器。

气凝胶的隔热性能展示

如何“飞入”寻常百姓家？

张昊举例说，随着国家对节能环保等方面的要求越来越高，气凝胶的隔热性质能发挥更大作用。如大型化工厂中使用的高温管道能达3000公里以上，如果铺设气凝胶这样更好的隔热材料，工厂的能源消耗会大幅下降。此外，气凝胶的多孔结构也能适应催化剂负载、过滤（包括在海洋上除油污）等需要，很多人都在探究它的应用前景。

谈到未来的发展规划，张昊说，面向十四五，团队提出的目标是“更高性能、更多功能”。面对航天航空领域需求，能够耐受更高温度、具有更好隔热性能的气凝胶材料，具有光电磁等特殊功能的气凝胶材料都在研发当中；面向国民经济主战场，团队正在开展低成本制备技术的研发，希望在新能源汽车、工业保温和建筑节能等领域扩大应用，为碳达峰和碳中和做出我们的贡献。天问一号落火后，团队将整理和分析总体单位的回传数据，进一步指导对材料的优化。

监制：朱永磊 邱小敏

策划：李由

记者：袁晗

摄像：刘厦

后期：陈杰

海报：程媛媛

通讯员：田少星

实习生：秦海明

title: “天问一号”的这个秘密了不得-新华网


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

每年學測難易度「差很大」，國教行動聯盟昨批評，今年申請入學再次顯現賭局與不穩定性，為解決亂象，不僅要增加學測穩定度，也要將各科級分數從現行十五級增至卅級，並增加申請入學選填志願數；但為避免贏者全拿，要限制每位申請人通過一階篩選校系數。

大學招生委員會聯合會指出，若志願數增加，代表考生申請校系數皆增加，優勢學生重複錄取情形將變多，恐讓弱勢生更弱勢，但調整篩選倍率牽涉到一階過篩人數增多、大學甄試負擔加重能否承受等因素，未來是否調整，必須全盤考慮，由會員學校共同決定。

國教盟昨天召開記者會，國教盟理事長陳鐵虎指出，去年數學科滿級分逾一萬四千人，導致前段生鑑別度不足，今年雖大減為一五五八人，卻讓中段生鑑別度不足，落點估算更困難。

國教盟副理事長陳國祚也說，有些系組去年一階篩選分數低，今年變得相當搶手，他以台大護理系為例，今年分數標高，學生只有六個志願可填，填錯就會浪費志願，最後反而不敢填理想科系。此外，級分粗會造成超篩，若要解決超篩問題，必須增加級分數，從十五級增到卅級，才能緩解這個問題。

國教盟主張，應增加選填志願數，由申請人在選填志願時排序，系組在審查後也列一個優先序，之後再進行配對作業，另也要降低甄試入學名額比率，增加國立大學考試入學名額到百分之五十以上，未來分科測驗應恢復國文、英文、數學乙考科，並採百分制，讓考生得以展現實力。

title: 學測申請像賭博 國教盟：改30級分


content_text:
香港原本於去年 11 月與新加坡實行「旅遊氣泡」，但隨著香港疫情反彈，「氣泡」一再延期。商務及經濟發展局局長邱騰華今日（9 日）表示，上月已與新加坡政府展開雙邊討論，雙方一直有往來給予意見，但認為須待疫情完全穩定後才再次推行，否則會令市民回程時出現困難。他又建議，若市民日後參與「旅遊氣泡」計劃，條件應為完成接種兩劑疫苗，即使在外遇到疫情逆轉亦能保障自己。

邱騰華指，恢復兩地往來須建基於雙邊地方都安心；又說市民最關注應是與內地恢復出行往來，形容不論在經濟、民生和生活上，內地是大眾「最重要、最希望可以恢復通關的地方」。

他認為，在恢復雙邊旅遊時，會建議市民參與「旅遊氣泡」前，應先於出發前 14 天完成接種兩劑疫苗，防範在外時，疫情出現逆轉，提高市民自身保護力；他亦指，國際之間都希望更多人打疫苗，稱假若香港的接種情況落後於人，或會令其他人對前來香港卻步。

journalist: 立場報道

countries: 新加坡 香港

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】邱騰華與新加坡談重啟旅遊氣泡　市民接種兩劑疫苗方可參與計劃 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-10 10:11:44 | 新華社 |編集: 张一

ナミビアの沿岸都市スワコプムントで、ワクチン接種の受け付けを待つ中国公民。（３月２９日撮影、スワコプムント＝新華社配信）

【新華社ウィントフーク４月１０日】在ナミビア中国大使館は７日、新型コロナウイルスワクチンの接種条件を満たす同国在住の中国公民全員が、初回接種を完了したと明らかにした。接種完了者には、中国資本企業の従業員や華僑・華人、香港・台湾同胞が含まれる。

同国政府は３月９日、中国医薬集団（シノファーム）製などのワクチン６種類について国内での緊急使用を承認。同１６日には同社製のワクチンが到着し、直ちに使用が開始された。今月７日時点で、同国在住の中国公民２２００人のうち、ワクチン接種条件を満たす約１８００人全員が初回接種を完了した。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 中国 日本 香港

title: ナミビア在住の中国公民、新型コロナワクチンの初回接種完了_新華網日本語


content_text: Secretary of State Antony Blinken announces his appointment of Gayle Smith as the new State Department Coordinator for Global COVID-19 Response and He... Secretary of State Antony Blinken announces his appointment of Gayle Smith as the new State Department Coordinator for Global COVID-19 Response and Health Security as he speaks about U.S. leadership in fighting the coronavirus pandemic at the State Department in Washington, Monday, April 5, 2021. (Al Drago/Pool via AP) Former Secretary of State Mike Pompeo speaks at the West Side Conservative Club, Friday, March 26, 2021, in Urbandale, Iowa. (AP Photo/Charlie Neiberg... Former Secretary of State Mike Pompeo speaks at the West Side Conservative Club, Friday, March 26, 2021, in Urbandale, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) WASHINGTON (AP) — The State Department on Friday unveiled new rules for U.S. government contacts with Taiwan that are likely to anger China but appear to reimpose some restrictions that had been lifted by the Trump administration. The department announced the changed policy in a statement that said the Biden administration intends to “liberalize” the rules to reflect the “deepening unofficial relationship” between the U.S. and Taiwan. However, the revised guidelines don’t include all the changes put in place by former Secretary of State Mike Pompeo in the waning days of the Trump administration. Pompeo had lifted virtually all restrictions on contacts with Taiwan, including allowing Taiwanese military officers to wear uniforms and display the Taiwanese flag at meetings with U.S. officials. Friday’s changes were silent on those matters, although the rules do continue to permit U.S. officials to meet their Taiwanese counterparts in federal buildings. China regards Taiwan as a renegade province and opposes any attempt to treat the island as an independent country. China had condemned Pompeo's easing of the restrictions that had been in place since the U.S. recognized Beijing and dropped formal diplomatic relations with Taiwan in 1979. “These new guidelines will continue the U.S. government’s longstanding practice of providing clarity throughout the U.S. executive branch of how to implement our ‘one China’ policy,” the department said. “This new guidance is a step forward from earlier versions, including the contact guidance that was in place for virtually all of the previous administration, by encouraging engagement with Taiwan counterparts and removing unneeded restrictions.” Yet the statement contained no details about the new “contact guidance” and congressional aides briefed on the matter said the changes were actually more restrictive than those Pompeo had rolled out just 11 days before the end of the Trump administration. The department said Pompeo's changes had not made engagement with Taiwan easier but rather “had the practical policy effect of impeding our unofficial engagement with Taiwan — a problem that we are rectifying today with this new guidance.” It was not immediately clear how the new guidance rectified the matter. On Jan. 9, Pompeo issued a sweeping order that rescinded almost all U.S. restrictions on contacts with Taiwan. “The United States government took these actions unilaterally, in an attempt to appease the Communist regime in Beijing. No more," Pompeo said in a statement that announced the “lifting all of these self-imposed restrictions.” He said the U.S.-Taiwan relationship should not “be shackled by self-imposed restrictions of our permanent bureaucracy.”

journalist: By MATTHEW LEE , AP Diplomatic Writer, Associated Press

title: US unveils new rules for government contacts with Taiwan


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74677352267142858362021-04-10T07:55:00.000+08:002021-04-10T07:55:00.478+08:00澎湖區漁會改選 三巨頭產生【記者莊惠惠報導】澎湖區漁會第17屆改選工作，9日在漁會第三漁港三大禮堂舉行，理事會與監事會分別推舉吳良添與蘇淑媛主持，縣府漁輔科長陳銓汶與全國漁會吳宥樺主任特到場，並舉行理事長及常務監事選舉，隨後也進行總幹事聘任。

新任理事長由吳良添、常務監事由蘇淑媛，2人分別獲得15票和5票當選，並在縣府漁輔科長陳銓汶監交下完成交接。接下來的總幹事聘任一職，由15席理事以15票全數通過，同意聘任蔡月嬌為總幹事。

連任區漁會理事長吳良添，係白沙鄉鳥嶼村人，曾任鄕代會副主席，現任代表。連任常務監事蘇淑媛馬公光榮里人。蔡月嬌，98年初任總幹事這次是第四任，任期到114年屆満，因年齡原因不得再受聘。

△澎湖區漁會三巨頭蔡月嬌、吳良添、蘇淑媛（左至右）。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 白沙

title: 澎湖區漁會改選 三巨頭產生


content_text:
近年来，越来越多的人开始关注近视矫正手术，也希望能够通过手术的矫正来帮助自己摘掉眼镜，摆脱生活的不便。有些人担心，在“眼睛里”做手术的风险会不会很大；还有一些人则在术后认为自己视力已经恢复了正常，因此也无需再注意视力健康的保护。那么近视矫正手术到底是怎么样的一种治疗？通过手术真的能一劳永逸地“治愈”近视吗？本期节目北京同仁医院眼科医学视光中心常务副主任宋红欣教授为您解读。

北京同仁医院眼科医学视光中心常务副主任宋红欣教授

宋红欣，博士，教授，博士生导师，北京市海聚高层次人才，北京同仁医院医学视光中心常务副主任，主持工作。1998年毕业于首都医科大学临床医学专业，2010年获得美国印第安纳大学视光学院博士学位。在美工作期间，积累了丰富的国际眼科临床经验，并考取美国执业医师资格。曾发表数十篇高分值眼科学、视光学及光学领域论文，是多家国际上著名SCI杂志的审稿人。现任北京医师协会视光学分会会员，中国医药教育协会智能医学智能眼科学组常委，美国眼科学会会员，北京眼视光学会秘书长。累积眼科临床工作20年，一直致力于青少年近视的临床防控及各类近视屈光手术治疗的研究工作。

宋红欣：现在我们近视矫正手术分成两大类手术，一类是眼表的全飞秒、半飞秒激光手术，第二大类是眼内手术，现在常用的叫ICL人工晶体植入手术。我们选择手术的时候有一个适应征，一般来讲我们选择的方法是能做外眼手术的，我们先去做外眼手术。但是对于一些角膜情况不好的这些患者，我们可能就选择 ICL手术植入手术了，这是一个眼内手术，所以在选择两种不同手术的时候，您一定要把这种适应症选择好，不是说哪种手术真正的优于另外一种手术，因为眼外手术它的风险相对于眼内手术会更低。

眼表的这种角膜飞秒激光的手术，一种叫做半飞秒，一种叫做全飞秒。全飞秒它的手术切口是比较小的，它对眼表的损伤相对更小一些。另外我们还有一种叫半飞秒手术，半飞秒手术是从以前的这种叫准分子激光手术，它以前是用刀，然后切出一个角膜瓣来，而现在我们不用刀了，我们用飞秒激光给它做出一个角膜瓣。

北京同仁医院眼科医学视光中心常务副主任宋红欣教授做客新华网

那么当患者通过近视矫正手术恢复了良好的视力以后，就代表着近视被“治愈”了吗？是不是从此之后就不需要在注意保护视力了呢？

宋红欣：其实这是一个非常大的误解，我们做近视眼手术并不治疗近视眼，只是通过手术的方式把您戴的眼镜换了个位置而已。比如您戴一个800度的眼镜，我们在角膜上通过很精准的这种激光切削，给你磨了一副800度的眼镜。

但是这近视眼它会造成很多眼底的损伤，像我们现在知道这种高度近视眼，它的视网膜脱落发病的几率，比普通的、没有近视眼或者中低度近视眼要高十几倍以上，所以高度近视眼的眼底是（受到）很严重的一些损伤的。我们做完近视眼手术，他的眼底的损伤还是在哪里的。

大家一定要有这个概念，就是我们做近视眼手术不是治疗近视眼，所以我们还是要爱护我们的眼睛，不要让我们的眼睛发展成高度近视，因为一旦发展成高度近视，就会造成一些眼底的损伤，是不可逆的。

最后，宋红欣介绍到，目前的视力矫正手术，尤其是全飞秒和半飞秒激光手术治疗，经过多年的临床实践与术后随访，在安全性、可靠性方面已经得到了充分的证明，因此患者在选择手术治疗时也无需过度担心手术风险。同时由于手术对角膜损伤较小、恢复期也相对较短，大多数患者在术后一两天就能够正常工作与生活，二到三个月的时间就能够让视力完全恢复稳定状态。但同时患者也应当注意术后一到两周的时间内，应当尽量避免洗脸、洗头等可能使污水进入眼中的情况，以免造成感染。

【栏目简介】

《健康解码·大医论道》是新华网健康解码栏目组于2020年特别策划推出的一档高端医疗行业顶尖人物纪实访谈类节目。“大医精神”代表着一个时代的气质，代表着一个个医者精益求精的人生追求。本品牌栏目每期邀请一名国内外知名权威医学专家或先进医务工作者讲述他们的独有的“大医精神”。我们将从求学经历、从医感悟、心路历程、弘扬医风医德、践行社会主义核心价值观等角度出发，深入了解、全面报道每一个为推动“健康中国”发展进步始终兢兢业业奋战在一线的典型企业和个人，助力“大医精神”的传承与发展。以点滴故事引发深度思考，充分展现中国医疗人的奋斗历程，展示中国医疗事业的历史变迁和辉煌进步。

title: 【健康解码·大医论道】宋红欣：近视矫正手术并不是“一劳永逸”-新华网


content_text:
受惠台灣房市交易熱絡，電梯大廠崇友（4506）3月合併營收3.3億元、月增率38.7%，但年減15.1%；崇友表示，在建商仍保持不錯推案量，加上台商回流帶動商辦案源之下，對本（2）季營運持審慎樂觀看法。

崇友3月合併營收3.30億元，雖月增38.7%、但年減15.1%；累計今年第1季合併營收10.35億元，較去年同期成長3.6%。崇友昨（9）日收在57.9元、下跌0.3元。

崇友表示，由於台灣房市交易熱絡，持續創造旗下新梯、汰舊換新業務之在手訂單出貨完工有不錯表現，尤其汰舊換新業務隨著政府、民眾電梯搭乘安全意識越趨重視，推升第1季汰舊換新業務較去年同期成長16.3%。

title: 崇友3月營收下滑15％ 本季展望樂觀


content_text:
作者：世紀奧美

戴爾科技集團（NYSE:DELL）今日發表Dell Hybrid Client解決方案，以滿足企業、終端使用者以及IT持續變化的需求。Dell Hybrid Client是一款集中式管理的客戶端軟體解決方案，可部署於特定的戴爾行動與桌上型裝置，協助員工快速展開工作並享受一致的使用體驗。作為全球首款具備混合雲管理功能的客戶端運算軟體，Dell Hybrid Client讓使用者無論在公有雲、私有雲或終端裝置上都能輕鬆存取應用程式與數據1。

隨著雲端持續串聯世界，企業必須在不增加IT團隊負擔或影響員工生產力的同時，從多個地點輕鬆部署並維護數據與各式應用。Dell Hybrid Client解決方案不僅簡化與客製化使用者和IT體驗，還在橫跨多種裝置與工作環境中提供安全性與彈性。此外，如內建的日常生產力應用程式、瀏覽器安全性，以及其他諸多功能皆具備開箱即用的特點，並且能透過雲端進行管理，讓員工以最適合的方式與地點進行工作。

戴爾科技集團現代化運算解決方案事業群副總裁Brooke Huling表示：「Dell Hybrid Client的精髓是為員工與IT團隊提供更好的體驗。對於員工而言，無論透過何種裝置工作，Dell Hybrid Client都能提供一致性的客製化體驗。所有功能觸手可及。對於IT而言，我們支援多雲存取，企業可迅速根據工作進行擴充並客製化使用體驗。」

Enderle Group總裁暨首席分析師Rob Enderle表示：「Dell Hybrid Client可能成為下一個顛覆市場的解決方案。新的工作型態打破地點的限制，加上對虛擬、本地以及雲端應用程式的需求，我們正一步步接近這一全新客戶端運算解決方案所帶來的機會。戴爾擁有足夠的廣度與資源推動這一產業變革。」

運作方式 Dell Hybrid Client提供單一登入介面，透過該介面，使用者可在雲端或虛擬環境中存取客製化桌面以及所有個人應用程式。此款業界首創的解決方案擁有六大優勢： 終端安全性：可安全擴充至上千名使用者，並透過內建功能保護員工與企業數據，如系統鎖定、安全開機、使用者檔案加密等 簡化工作流程：使用者不須IT人員協助，即可透過Citrix、VMware、微軟以及各種儲存環境安全存取網路或虛擬應用程式 最佳化生產力：可於本地運行Zoom或Microsoft Teams客戶端，提高員工協作效率的同時，降低IT基礎架構的壓力 一致性體驗：透過強化版「Follow-me」引導功能，使用者能在支援的任何桌機介面找到應用程式與數據，即使更換裝置也不會影響使用體驗 彈性的雲端供應商選項：企業能擁有更多彈性來支援並無縫整合多個Wyse Management Suite雲端供應商，如Google Cloud以及Microsoft Azure 全方位軟體支援：透過ProSupport軟體，Dell Hybrid Client使用者將獲得主動解決問題的途徑。透過自動警訊、案例建立、遠端診斷以及獲得ProSupport工程師支援2，員工幾乎不會遇到停機事件，同時IT也能主動支援各種業務需求

Dell Hybrid Client解決方案目前支援多款桌機、VDI以及行動裝置，包含 OptiPlex 7090 Ultra、OptiPlex 3090 Ultra、Wyse 5070 以及新款Latitude 3320。

title: 全新Dell Hybrid Client解決方案，專為提升員工與IT團隊彈性而打造


content_text:
生活中心／李育道報導

女性私處容易感染，若分泌物變多還伴隨搔癢等症狀，應趕緊就醫，避免病情加重！近日就有一名網友替好友發問，指出對方在與女友行房時，發現女友的私處流出「墨綠色」的汁液，讓他非常擔心，貼文曝光後，引起熱議。

▲原PO透露好友的女友近期私處流出「墨綠色」的濃稠汁液。（圖／翻攝自pixabay與爆系知識家）

原PO在臉書社團「爆系知識家」發文，表示好友的女友生活作息正常，經期也規律，兩人雖然平時都無套發生關係，但都有吃事前藥；豈料近期突然發現女友下體會流出一坨「墨綠色」的濃稠汁液。

好友透露，當時徒手將汁液挖出才繼續發生關係，不過味道濃厚，就連包裹著衛生紙，都能聞到一股臭酸味，更用卡通《寶可夢》形容「跟臭臭泥一樣，滿大量的。還跟阿羅拉臭臭泥一樣，滿綠的」，擔心詢問好友的女友是不是生病了，才會有這種情況。

▲原PO更用卡通《寶可夢》形容「跟臭臭泥一樣，滿大量的。還跟阿羅拉臭臭泥一樣，滿綠的」（圖／翻攝自爆系知識家）

貼文曝光後，不少網友傻眼說「我看起來像doctor嗎？」、「上來發問幹嘛？去看醫生阿」、「這看起來就不正常，不去看醫生，在這邊發問，是有什麼事嗎？」、「羅拉臭臭泥我笑死」、「我懷疑你只是想表現臭臭泥這個梗…」。

其他網友則認為「這是發炎，看婦科檢查後拿藥塞藥後，一週內就好了。治療期間不能喝冰飲跟吃刺激性的食物，重點不能熬夜」、「這個是環境太潮濕 跟作息+飲食，而且綠色念珠菌感染滿嚴重的，趕快看醫生比較要緊」、「叫女生快去看醫生，細菌感染了，那麼嚴重應該要吃一陣子抗生素，還有男的明知女生感染了就暫停性行為了吧！等治療好再說」。

事實上，根據《iHealth》報導，陰道炎是常見的女性疾病，台灣有過性行為的女性，75%在一生中至少得過一次陰道炎。醫師表示，只要分泌物出現異常，或出現搔癢、灼熱感、疼痛等不適，即應趕快就醫檢查，找出原因，對症下藥。切勿自行判斷病況購買藥品使用，否則有可能因為延誤治療或不當用藥，而增添日後治療的困難。

平常也應做好個人衛生，但切勿過度做陰道灌洗，以免破壞正常的菌叢環境，引發感染。此外必須特別注意，滴蟲感染型陰道炎主要是透過性行為傳染，因此除了患者接受治療外，其性伴侶也要一併治療，才可避免交互感染。

journalist: 李育道

references: 網友 臉書社團

title: 女友流出「寶可夢臭臭泥」他崩潰形容…網看完傻眼了 | 生活


content_text:
〔常春月刊〕初春天氣，乍暖還寒，很多人會選擇 來碗雞湯暖暖胃，或為家人煲碗熱氣騰騰、營養豐富的雞湯。

補充體力、營養好來源營養師鄭學謙表示，雞湯裡的營養成分，主要有蛋白質和脂肪，都是補充熱量很好的來源。當湯品熬煮過後，會將食材中的脂肪融入湯品中，若是搭配雞肉一同食用，可以很迅速的增加熱量攝取，因此，喝雞湯是想要快速恢復體力或補充營養時的好方法。

而且，一般肉類的脂肪，多分布在肌肉組織，而家禽類的脂肪，卻集中在腹腔及皮膚底下，所以，很輕易地就可以除掉油層，例如很多怕胖的人料理雞湯，會先去除雞皮再燉煮，就可輕鬆去掉一半的脂肪攝取量。

幫助身體免疫系統對發炎產生反應雞湯中的雞肉可食用的部分非常多，尤其烹煮後的肉質，是眾多肉品中收縮最少的，在調理上也相當容易。雞肉含有優良的蛋白質營養素，也有很好的必需氨基 酸、礦物質、維生素等，比起豬肉或牛肉，含有較低的脂肪。

美國的醫學中心指出，雞湯對於療癒感冒或流感，確實有幫助；研究發現，雞湯中的某些成分，可抑制中性白血球活動，幫助身體免疫系統對發炎產生反應。

另外，熱熱的雞湯也有助稀釋蓄積在鼻子裡的黏液，擤出來後，減少病毒蓄積在鼻腔。鄭學謙說，將新鮮宰殺的雞隻或雞肉，以慢火長時間熬煮，可熬出一鍋好高湯，用來做菜燒湯滋味鮮美，可使人容易開胃、促進食慾。

腎臟疾病、膽疾病不適合雞湯的營養成分很多，但也不是每個人都可以毫無節制地攝取。鄭學謙指出，一般來說，沒有慢性疾病的族群，較適合喝雞湯，而有腎臟疾病、膽疾病等患者，則不適合，主要是雞湯內含有一些小分子蛋白質，急性腎炎、急慢性腎功能不全或尿毒症的患者， 由於腎臟及肝臟對蛋白質分解產物不能及時處理，若喝多了，容易引起高氮質血症。

此外，雞湯中的雞油大多屬飽和脂肪酸，這類營養素被吸收後，會促使體內膽固醇升高，成分中的刺激作用，也會傷害心血管的功能，尤其是高血脂症患者，更要注意。

用對烹煮方法 避免攝取過多油脂若擔心喝雞湯會不小心吃進太多脂肪，鄭學謙建議，可購買油脂較少的烏骨雞代替肉雞，去皮之後再燉煮，而且不要每次都全雞料理，將一隻全雞採4、5次分批煮，並可添加蔬果生菜以增加纖維質的攝取。

喝的時候，有的人會待湯降溫之後用吸管喝，避開累積在湯面上的浮油，也有人建議雞湯「隔餐」再喝，因為雞湯冰過之 後，上層的油脂更易去除，就可大大降低油脂的攝取量。

延伸閱讀： ·雞湯、滴雞精滋補養身，什麼時候喝吸收好？ 專家揭「一天最適合時段」 ·感冒吃薑母鴨、麻油雞會變更嚴重？ 真的母湯！醫授1帖「進補湯」禦寒抗風邪

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 雞湯增強免疫力好處多！ 營養師提醒腎、膽疾病患者攝取要注意


content_text:
首屆「96聯賽」將於11日舉行，國內頂尖車手傾巢而出，共吸引956人參戰，其中包含313位菁英選手與78位外國車手，其中包括來自英國、法國、德國、加拿大、美國及菲律賓等多達18國參加。

由知名自行車通路品牌「96自転車」發起，聯合地方政府、企業，與台灣自由車運動協會、桃園市體育會自由車委員會共同舉辦的自由車聯賽，本周日在南投舉行開幕戰，且總獎金高達100萬元，將寫下國內車壇的歷史新頁。

本賽事比照UCI規格舉辦，為了鼓勵年輕選手參加，設有U15、U17、U23和菁英組，且各分組皆設有獎金。96自転車董事長楊倩玉也表示，台灣擁有最好的騎行環境，包含平路、丘陵、高山等等對於訓練選手是最棒的環境，「這場艱難的爬坡賽事吸引千名選手參與，其中參加者最大年紀為66歲，最小年紀為12歲。」

此外，「台灣女婿」John Ebsen將代表Team Factor參賽，成為國內車手鎖定的強敵，他表示，「很開心塔塔加成為96聯賽的第一站，因為已經有一陣子沒有舉辦了，很希望能拿下單站冠軍，但是在眾多高手雲集之下，就看比賽如何發展。」

環台賽國手彭源堂上月中旬摔車，身體痠痛，所幸並無大礙，本次仍獨自參賽，擅長衝刺的他透露，「仍會以單站冠軍為主要目標，如果要搶衝刺點，恐會耗費過多體力，對於比賽後段的登山很不利。雖然本次仍沒有隊友協助，獨自參賽，但仍會拚盡全力，挑戰最高榮耀。」

countries: 德國 美國 加拿大 菲律賓 法國 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 南投 桃園

title: 96聯賽近千人參與　總獎金高達100萬


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-66278663206445226652021-04-10T07:58:00.000+08:002021-04-10T07:58:00.455+08:00觀光季到 馬公市區加強道路執法【記者鄭家瑜報導】馬公市蛋黃區人行道，常有駕駛人任意停放機車，以致影響行人通行，也有礙市容美觀。為改善機車停放問題，警察局自去（109）年1月起即開始宣導張貼「機車停放好、市容好整齊」宣導貼紙，籲請駕駛人配合遵守停車規定。同時也從109年7月1日起，開始加強執法，迄12月31日止，機車未依規定停放勸離3,941件、舉發248件。

為有效維護市區人行道行人通行空間，警察局自今（110）年1月起賡續規劃專責警力加強人行道機車停車秩序整理工作，統計110年1月至4月8日止，機車未依規定停放勸離1351件（其中4月1日至8日止計勸離107件），並持續透過新聞平面媒體、有線電視、廣播電臺、菊警局長室FB、本縣汽（機）車租賃業者、旅行社、導遊、澎湖國家風景區管理處、相關觀光發展協會協助宣導民眾及觀光客遵守停車規定，有效維護市容整齊與交通秩序。

另警察局執行觀光季交通安全維護工作，自4月1日起至9日止，針對蒞澎旅遊而不遵守交通規則的觀光客，舉發闖紅燈10件 、無照駕駛5件、未戴安全帽21件、違規停車14件、機車未依規定兩段式左轉45件，逆向行駛3件，轉彎不依標誌指示2件、未依規定使用燈光1件等各類交通違規共計101件，也呼籲來澎旅遊的遊客遵守交通規則，確保旅遊安全。

警察局表示，鑒於本縣自4月起已進入觀光旅遊旺季，日昨召開「租賃車業者座談會」，請各業者配合宣導承租人遵守停車規定，及注意交通安全事項，並將持續配合縣政府工務處不定期召開「市區道路養護管理暨人行環境無障礙推動平台小組」會議，藉橫向溝通，有效推動「澎湖有愛，通行無礙」。

△警察局持續宣導無障礙友善空間。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 觀光季到 馬公市區加強道路執法


content_text:
中房報記者付珊珊丨上海報導

最美人間四月天，但地產股卻依舊陰跌連連。

4月8日，港股內房股多數走低，萬科企業跌3.4%，融創中國跌3%，中國奧園、佳兆業集團跌超2%，中國恆大跌1.1%，碧桂園跌0.8%。

實際上，2021年以來，地產股就一直顯示出頹勢，但即使如此，一季度百強市值房企的市值總和相比2020年末仍然有所增長，市值總和增長超4000億元。但從板塊走勢以及個股表現來看，一季度百強市值房企仍然「跌」字為主。

對於地產股的連續疲弱，一位上市房企首席財務官表示，主要原因還是政府嚴控房企槓桿，令房企發展受到限制，因此難有高速增長，估值受壓，但其表示，有個別業績較好的內房股，估值表現不錯。

━━━━

政策面帶動地產股「曇花一現」

2020年，地產股整體表現疲弱，2020年末，百強市值房企的市值總和相比2019年末的市值總和縮水了超萬億元。同花順數據顯示的房地產開發板塊指數全年下跌約3%，除了二季度有短暫的強勢上漲，其他三季度地產股普遍處於下跌通道，這奠定了地產股2020年全年下跌態勢。

2021年一季度，地產股的頹勢仍然未變，超跌明顯。根據中國房地產報記者統計，在百強市值房企中，有近一半企業一季度市值下跌。

雖然整體走勢疲弱，但受政策面影響，地產股也有「曇花一現」式上漲。2月25日，地產股強勢崛起。根據收盤數據顯示，當日三大指數震蕩分化，其中，上證指數漲0.59%，深證成指跌0.28%，創業板指跌1.01%；兩市個股跌多漲少，超2600隻個股下跌，但地產股卻集體爆發，普遍上漲，房地產開發板塊漲幅3.79%。從個股表現來看，萬科A、新城控股、世茂股份、華夏幸福等多股集體漲停，保利地產、綠地控股、金地集團也均大漲超過8%。

對於彼時地產股罕見上漲，不少房地產行業人士認為與22城集中供地政策相關。一名證券分析師認為，集中供地對大房企集中度提升有優勢，對行業而言是利好消息。但其表示，該政策可能只是導致地產股上漲的催化劑。從地產股本身來看，價格便宜，股息高，同時在板塊中是較好的防守品種。另一種觀點則認為，地產股上漲是一種超跌反彈現象，大概率「曇花一現」，不會持續。

事實證明也的確如此。同花順數據顯示，一季度房地產開發板塊指數從1681.16下跌至1658.59，跌幅1.34%。

━━━━

嘉凱城逆勢大漲96.17% 華夏幸福領跌51.43%

具體到個股表現來看，今年一季度，市值超過千億的企業共有16家，其中萬科A是唯一一家市值超過3000億元的房企，市值在2000億元至3000億元之間的企業共有3家，分別是新鴻基地產、龍湖集團、華潤置地，另有碧桂園服務、中國海外發展、碧桂園、保利地產、中國恆大、長實集團、恆基地產、恆大物業、融創中國、太古地產、九龍倉置業以及新城控股市值均超過千億元。

從漲跌情況來看，2021年一季度環比漲幅前十的企業分別為嘉凱城、珠光控股、中海物業、恆大物業、碧桂園服務、寶龍地產、華僑城A、世茂服務、融創服務以及新城悅服務，其中一季度環比漲幅最高的是嘉凱城，漲幅為96.17%。

嘉凱城的上漲原因主要在於其是恆大系概念股。尤其是今年年初，嘉凱城召開董事會會議審議並通過《關於選舉董事長的議案》，選舉時守明為公司董事長，而時守明是恆大系老員工，頗受老闆青睞和重視。雖然時守明加入嘉凱城的真實意圖不得而知，但從其過去履歷來看，這位「老恆大」的到來讓市場對嘉凱城的下一步發展有了更多想像空間，投資者也用腳投票，僅一月就為嘉凱城貢獻了六個漲停板，而一季度嘉凱城也成為資本市場表現最耀眼的個股，股價從2020年末的3.66元/股漲至一季度末的7.81元/股。

不難發現，從2020年開始，物業股長期穩居市值漲幅榜前列，2021年更是延續了這種趨勢，在一季度環比漲幅前十的企業中，有6家均為物管企業。其中，環比漲幅最高的物業股是中海物業，漲幅達到79.7%，而得益於物業股的良好漲勢，本季度內已有兩家物業企業市值超過千億元，分別是碧桂園服務和恆大物業，一季度末市值分別達到1977億元和1384億元，且值得注意的是，碧桂園服務的市值已經超過其關聯公司碧桂園。

有漲即有跌。2021年一季度環比跌幅前十的企業分別為華夏幸福、萬業企業、中南建設、禹洲集團、中國金茂、大悅城、格力地產、保利物業、綠城中國和金地集團。其中，華夏幸福是一季度跌幅最大的房企，市值下跌51.43%，市值縮水超250億元；萬業企業和中南建設緊隨其後，一季度兩家房企市值跌幅均超過20%。

從消息面上來看，華夏幸福發生部分債務逾期，規模超過52億元，且其本身負債高企，因此在2月19日農曆新年開盤首日公司股價即跌停。華夏幸福從去年7月股價達到20.93元/股高點后，股價就不斷下跌，截至一季度末，華夏幸福股價僅為6.28元/股，相比去年高點時公司市值已縮水近70%。

━━━━

龍頭房企估值已有所提升

雖然地產股整體表現不佳，但在眾多房企負責資本市場的人士看來，未來仍然有不少業績穩定增長、財務穩健的龍頭、強運營房企會迎來機會。

在去年出台「三條紅線」監管政策后，不少房企都在積極改善負債情況，從今年業績發佈會也可看出，2020年下半年以來，TOP50房企降檔顯著，反應在資本市場上，上述房企對接資本市場的人士表示，已有幾家龍頭房企估值已經有所提升。

明源地產研究也指出，2021年「房住不炒」基調不變，「三條紅線」或許帶來行業粗放性發展狀況的出清開啟，引導行業持續健康發展。基於以上行業背景2021年券商看好的房企，大致可以歸為三類：第一類是具備融資優勢、財務穩健的龍頭房企；第二類是管理上經驗豐富、能力突出的強運營房企；第三類:則是擁有核心資產以及產業鏈上下游多元經營的房企。

具體來看，融資監管政策「三條紅線」雖然對行業融資端進行了一些限制，但這正是融資具備優勢的房企面臨的機遇，有助於行業資源進一步向財務穩健的頭部房企集中，從而提升優質地產藍籌股的估值。東北證券認為，房地產板塊估值目前處於歷史底部區域，修復空間較大。房地產行業頭部公司較高股息率呈現較優投資性價比，將持續吸引資金關注，帶動估值提升。

同時，天風證券研究報告中指出，2021年強運營體系房企將有望獲得顯著超額收益，因為決定估值的應是企業ROE的結構、強運營大於強投資。因此，當「三條紅線」卡住了房企的融資紅利后，管理紅利將幫助企業穿越周期，擁有強運營能力的房企將更有機會獲得資本市場的青睞。

此外，東北證券還提到，布局多元化優質業務的房企，可以通過多樣化的產品、服務為主業賦能，並且能夠突破單一房地產開發行業的估值天花板，享受未來多元化資產價值重估的先機，享受業績加估值的雙提升。

（此文刊於中國房地產報4月12日09版 責任編輯 徐妍）

title: 2021年一季度百強房企近半市值下跌 龍頭、強運營房企迎來機會丨市場


content_text:
英女王伊利沙伯二世的丈夫菲臘親王逝世，終年99歲。

白金漢宮發表聲明，指女王沉痛宣布，深愛的丈夫愛丁堡公爵，當地星期五上午在溫莎堡與世長辭，王室與世界各地民眾一同哀悼。白金漢宮與英國政府建築物下半旗致哀，首相約翰遜感謝菲臘親王的貢獻，不少人到白金漢宮和溫莎堡外悼念，多國領袖亦先後表示哀悼。

白金漢宮暫時未交代葬禮安排，但負責貴族事務的紋章院表示，不會舉行國葬，會按菲臘親王生前意願及王室慣例舉辦喪禮，儀式將於溫莎堡的聖喬治教堂舉行，受新型肺炎疫情影響，喪禮不對外開放，亦不會安排公眾瞻仰，遺體將長眠在溫莎堡。

title: 英國菲臘親王逝世　喪禮將於溫莎堡聖喬治教堂舉行


content_text:
中國國家市場監督管理總局 10 日宣布，阿里巴巴集團對中國境內網路零售市場具有支配地位，卻對其平台內商家提出「二選一」要求，取得不正當競爭優勢，決議罰款人民幣 182.28 億元、相當於台幣 802.21 億元的行政處罰。

市場監管總局表示，自 2015 年以來，阿里巴巴集團濫用市場支配地位，對其平台內商家提出「二選一」要求，禁止商家在其他競爭平台開店或參與促銷活動；同時藉助平台規則以及數據、演算法等技術手段，採取多種獎懲措施以保障「二選一」要求的執行，故取得不正當競爭優勢。

調查顯示，阿里巴巴集團實施「二選一」行為限制了中國境內網路零售市場的競爭，妨礙商品服務與資源要素的自由流通，侵害其平台內商家的合法權益、損害消費者利益，於是構成中國《反壟斷法》第 17 條第 1 款第 4 項禁止「沒有正當理由，限定交易相對人只能與其進行交易」的行為。

為此市場監管總局指出，根據中國《反壟斷法》第 47 條、第 49 條規定，綜合考量阿里巴巴集團的違法行為，決議作出行政處罰，處以該集團在 2019 年中國境內銷售額人民幣 4,557.12 億元的 4% 罰款，共計 182.28 億元。

與此同時，按照中國《行政處罰法》的原則，市場監管總局向阿里巴巴集團發出行政指導書，要求該集團嚴格落實平台企業主體責任、加強內控合規管理、維護公平競爭、保護平台內商家與消費者合法權益等方面進行全面改善，要求連續 3 年向市場監管總局提交自查合規報告。

在此之前，阿里巴巴持股的螞蟻集團原定去年 11 月同步於上海、香港掛牌上市。然而該集團實際控制人包括馬雲以及董事長井賢棟、總裁胡曉明卻在前 3 天遭中國人民銀行、中國銀保監會、中國證監會、國家外匯管理局進行監管約談，進而迫使上市計畫暫緩，隨之而來北京當局一連串的監管要求。

（首圖來源：阿里巴巴集團）

countries: 中國 香港

title: 阿里巴巴對商家實施「二選一」遭控壟斷，重罰人民幣 182 億元


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】國外的長期研究發現，積極樂觀和具有良好人際關係的人更加長壽。此外，長壽跟生活方式和飲食習慣有密切的關係。充足的睡眠，健康的飲食和經常鍛練身體，人體才能減少疾病，健康長壽。
1、做事認真負責 積極樂觀
一項長達80年的研究發現，做事認真負責的人更加長壽。研究人員發現做事關注細節、認真負責的人，對人生的態度也更為積極樂觀，因此更加長壽。
2、良好的人際關係
社交廣泛的人比缺少朋友的人平均多活10年。尤其是與有健康生活方式的人交朋友。因為研究表明，如果你有一個肥胖的朋友，那麼你長胖的機會增加57％。
3、精神有寄託
研究表明，經常參與義工活動或宗教儀式的人，往往比不愛參與的人更長壽。
美國一項長達12年的研究顯示，在65歲以上的人群中，那些每週參加義工活動超過1次的人，體內含有某種關鍵免疫蛋白的水平比不參加任何活動的同齡人高出很多。事實證明，積極投身於強大的社交網路中，讓精神有所寄託，可以提高整體健康水平。
4、睡眠是頭等大事
研究證明，高質量睡眠可以降低肥胖、糖尿病、心臟病和抑鬱症風險，還能幫助人體更快地康復。因此，睡眠是養生的第一大補，每個人都應該把睡眠當成頭等大事。專家建議，每晚應保證至少6小時睡眠時間。如果睡眠少於5小時，會增加早亡風險，而熬夜更可能引發易疲勞、精神不振、提前衰老、免疫力下降、焦慮不安等問題。
養成午休的好習慣可以讓人活得更長。一項針對2.4萬名參與者的研究發現，有規律午睡習慣的人比偶爾午睡的人患心臟病的風險小37％。研究人員認為，午睡可以通過降低壓力荷爾蒙來保護心臟。
5、靜心冥想 減低壓力
長壽者，善於通過有效的方法控制生活中的壓力。研究顯示，壓力管理不僅有助於預防心臟病，甚至可以改善心臟病患者的健康狀況。每天靜心至少10分鐘，也可以通過打坐、瑜伽、冥想或者深呼吸來調節壓力。
6、每天至少鍛練10分鐘
研究證明，經常鍛練的人比不經常鍛練的人平均壽命更長。研究顯示，規律的體育鍛練可以降低患心臟病、中風、糖尿病、抑鬱症和某些癌症的風險，還可以幫助你在步入老年後保持思維敏捷。很多人抱怨沒時間運動，其實每天只要抽空鍛練10分鐘，累計每週鍛練2.5小時，也有很好的健身效果。
美國的調查發現，肌肉質量越高的老人，死亡率越低。因此，老人也要適當做一些運動，鍛練肌肉，減少脂肪，方可長壽。
7、減少喝酒 盡早戒菸
酒精會損傷身體五大器官，包括心臟、大腦、肝臟、胰腺、腎臟。女性每天飲酒最好不超過1杯，男性飲酒也要控制在1～2杯內。
還有要盡早戒菸，眾所周知，抽菸讓人短命。
8、推廣地中海飲食
地中海飲食一般包括各種水果、蔬菜、五穀雜糧、橄欖油和魚，可以顯著降低包括肥胖、血糖升高、血壓上升在內的代謝綜合症風險。
9、跟沖繩人學吃飯
日本沖繩是世界上99歲以上居民占當地人口比例最高的地區，他們的飲食習慣是多吃綠色蔬菜和低熱量食物，且堅持每頓飯吃「八分飽」的傳統。
10、少看電視玩手機
研究發現，每天看電視4小時以上的人，比不超過2小時的人患病風險增加46％，每多看1小時患心臟病的風險就增加18％。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 中國 美國 日本

title: 「飲食」和「做人」 教你長壽兩大招


content_text:
中美之間的對抗已擴至太空領域，導致太空軍事化程度越來越高，北京在新的軍備競賽中，威脅到華盛頓至高無上的地位。這是今天出版的《費加羅報》在頭條新聞位置刊出的話題報道。法國將在2022年正式關閉頂尖精英院校-國立行政學院；大力接種疫苗運動初見成效：歐洲有望在7月中旬實現集體免疫等內容，則是其他各報關注的新聞焦點；另外，《回聲報》刊出兩篇報道，分別披露了法國最高行政法院駁回兩家電信運營商要求使用華為設備的上訴，以及荷蘭科技控股公司“先鋒”Prosus出售騰訊2%股份的消息。

中美展開新的星球大戰

《費加羅報》刊出一篇分析文章，披露了中美兩國正在加速開發太空技術、以爭奪太空的消息。報道指出：在財政和技術資源上遠遠超過蘇聯的中國，已具備強大的航天工業，正在直接威脅着美國的霸權。最近３０年來，中國向太空發射的火箭數量以及探索月球和火星的次數均超出其他任何國家。

更為引入關注的是，北京並不滿足於在技術上與美國競爭，還大力開發能夠威脅美國越來越依賴的許多軍事和商業衛星的太空武器系統。

中國已經擁有相當數量的反衛星導彈裝備，相關計畫於２０００年代啟動。但是，美國懷疑北京正在研發其他武器系統，包括激光地球（動力衛星）、反衛星機器人以及用於關閉空間系統的電子攻擊手段。

中國還完成了由３５顆衛星組成的網絡部署，從而提升了其軍隊進行地面打擊時的精準度。

報道指出：像在許多領域一樣，美國拜登政府將延續其前任的政策，預計將在太空領域繼續加大努力，美國已將太空確立為其國防優先事項之一。

繼美蘇兩國在冷戰期間測試了反衛星武器，在此一領域取得了一定的平衡之後，中國在２００７年發射了一顆反衛星導彈，擊毀了軌道上一顆報廢的氣象衛星，從而展示了其新的太空戰能力。

太空是一個相互關聯的環境，很難分清民用與軍事的概念。那裡既有利於衝突，也有利於合作，缺乏統一的國際規則。

隨着太空在軍事上和商業上日益凸顯的重要性，地球上的衝突在那裡上演已不再僅僅停留在理論上，而極有可能演變為現實。

法國最高行政法院駁回兩家電信運營商要求使用華為設備的上訴

法國最高行政法院駁回了布依格電信（Bouygues Telecom）以及SFR兩大電信運營商關於禁止使用5G設備“反華為”法令的執行上訴，相關法令已獲得憲法委員會批准。不過，最高行政法院表示，兩大電信運營商有權提出補償。

《回聲報》報道指出：布依格和SFR兩大電信運營商再次遭遇挫敗。反“華違法”於2019年獲得通過。在國家信息系統安全局的提議下，該法案規定，5G網絡的部署需獲得總理府授權。這實際上表明：法國對中國巨頭華為設備關閉了大門。如果在5G設備這樣重要的基礎設施中使用華為設備可能存在安全風險。

但是，華為卻是布依格和SFR兩大電信運營公司的主要供貨商，它們各自網絡的一半設備來自深圳工廠。華為設備遭禁引發法國兩大運營商的強烈不滿，它們對“反華為法”展開了法律戰。

Prosus出售騰訊2%的股份，進賬147億美元

荷蘭科技控股公司出售了騰訊2%的股份，從而完成了其歷史上第二大的大宗交易，也是世界上罕見的規模最大的大宗交易之一。《回聲報》在報道相關消息時指出：Prosus公司出售了騰訊2%的股份，進賬147億美元。該公司計畫利用本次所獲收益，來加強外部增長政策以及企業的多元化。

這家荷蘭控股公司目前在中國、印度、巴西和俄羅斯發展強勁，全球健康危機加速了該集團所有增長部門的數字化轉型，包括食品配送、在線支付及社交網絡。

journalist: 流芳

countries: 法國 巴西 美國 印度 荷蘭 俄羅斯 中國

title: 法國報紙摘要 - 中美新的星球大戰


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭市公所鼓勵民眾為愛犬施打狂犬病疫苗、植入晶片，昨起至4月19日，將到各廟宇、社區巡迴，讓飼主就近能讓毛小孩登記和施打疫苗，晶片植入還可免費。

title: 宜市巡迴社區 幫愛犬植晶片


content_text:
英女王夫婿菲立普親王逝世，享耆壽99歲。 (AFP)  菲立普親王辭世，享耆壽99歲。總統蔡英文代表我國政府與人民，向英國政府及大英國協人民致上深切的哀悼，並對伊莉莎白女王表達我國誠摯的慰問。

總統府發言人張惇涵9日晚間表示，關於英國愛丁堡公爵菲立普親王殿下(His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh)辭世，蔡總統代表我國政府與人民，向英國政府及大英國協人民致上深切的哀悼，並對伊莉莎白女王表達我國誠摯的慰問。總統並指示外交部及駐處，向英國政府表達我國誠摯的悼念及慰問。

張惇涵表示，菲立普親王是伊莉莎白女王的重要支持力量，更是長年投入公益的偉大慈善家，是備受國際社會尊敬的領袖，他的辭世是英國及國際社會莫大的損失。願菲立普親王安息，也盼望女王及家屬節哀保重。

白金漢宮9日發表聲明，「女王陛下宣布，她摯愛的夫婿菲立普親王、愛丁堡公爵殿下已辭世，令人悲痛」；聲明說：「殿下今日早上於溫莎城堡安詳辭世。」菲立普親王1947年與伊麗莎白公主結為連理，5年後伊麗莎白登基為英國女王至今，菲立普親王也創下英國史上執行王室伴侶任務最久的紀錄。

title: [政治] 菲立普親王辭世 蔡總統表達深切哀悼及誠摯慰問


content_text:
台積電3月營收1291.27億元，與Q1雙雙創新高。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭台積電（2330）昨公布3月合併營收為1291.27億元，創歷年單月新高，月增21.2%、年增13.7%；累計第一季營收為3624.1億元，也創歷年單季新高，季增0.24%、年增16.7%。

晶圓代工產能供不應求，價格上揚，台積電受惠於智慧型手機、高效能運算等相關應用需求多，再加上汽車電子領域強勁復甦與工作天數恢復正常，帶動3月與首季營收雙雙創下新高。

首季營收也創新高台積電原本預估第一季營收127億到130億美元，季增0.16%到2.53%，以1美元換算新台幣27.9元計算，營收估3543億到3627億元；昨日3月合併營收出爐，如市場預期創新高，單季營收也接近高標，符合財測區間。

法人預估Q2仍高標台積電預計15日舉行法說會，市場預期台積電5奈米製程因蘋果手機進入銷售淡季，產能利用率可能較鬆動，但車用、非蘋手機、高效能運算（HPC）等客戶對產能需求仍殷切，預料搶產能盛況仍持續。

法人預估，台積電第二季營運仍可望維持高檔，約與第一季營收持平，也有機會續創新高。

世界先進3月營收首逾30億台積電轉投資8吋晶圓代工廠世界先進（5347）昨也公布自結3月營收達35.84億元，首度突破30億元大關，創單月新高，月增27.25%、年增24.57%；第一季合併營收達91.8億元，創單季新高，季增5.31%、年增17.03%。

另外，封測龍頭廠日月光投控（3711）昨公告自結3月合併營收420.02億元，為歷年同期新高，月增14.7%、年增10.9%；其中，封測與材料營收257.33億元，月增11%、年增11.6%。投控第一季自結合併營收為1194.7億元，也創歷年同期新高，季減19.8%、年增22.7%；日月光投控預期今年營運將逐季成長，第二季將比第一季好。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電

title: 創歷年單月新高 台積3月營收1291億


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】新冠引發糖尿病、導致慢性病成重症！

柳葉刀重磅研究報告：新冠患者1/3患有神經或精神疾病。包括焦慮、失智、情緒障礙⋯⋯
加州預計6/15全面開放，新冠疫苗加州最新消息？
【直播時間】
美東時間4月9日（週五）早上9點
中港台時間4月9日（週五）晚上9點
【今日專家】
美國楊氏整合醫學中心主任 楊景端
加州家庭醫生 Andy Chang MD
每週二～週六鎖定直播：抗疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【重播】新冠會引發糖尿病？


content_text:
去年開始，不少同事相繼辭職，都是因為計劃離港。朋友之間閒談，也免不了觸及去留；聽說這個夏天，將是別離的高峰，為的是孩子暑期後開學。臉書彈出一個攝影師的廣告：「最近好多 family 搵我影相，都希望喺相片裏面記錄低香港最值得佢哋紀念嘅地方 ⋯」並附有幾張客人一家四口有大有細在中上環街頭留影的樣辦相。

在這樣的背景下，儘管入場前已知道，定名 Ciao 的 RubberBand 演唱會以散聚為題，但即使做足心理準備，仍然被殺個措手不及。自問喊點不特別低的我一晚之內幾度淚水決堤，癲婆一樣一面扯蝦一面跟唱。

未到中場，《漫長》一起歌已嚟料，但要命的是之後的《睜開眼》。轉眼那已是九年前的歌，2012 年 RB 在反國教集會唱過，「蒙住兩眼，迷信煙花未散 ⋯」。我記得《蘋果》當年出過一張海報，相中交叉雙手（反國教手勢）的模特兒同事用紅布蒙住雙眼。那時學民思潮還未解散，黃之鋒還是 15 歲的中學生。

「無懼睜開眼 …」唱的原本是有關覺醒，但來到 2021，當光柱把舞台變成囚籠，籠中四子猶在唱：「⋯ 尚在夏季那夜燭光照樣/寧願抽身搬家飛到遠方避世嗎/回望那獅子山 / 還是會牽掛 ⋯」如此時空，這歌彷彿換了另一重意義。

6號在台上說：「呢首歌已經越嚟越難唱落去，但只要仲有機會，我哋都會一直唱畀大家聽。」無法閉眼假裝歲月靜好，不如睜眼直視世道現實，無論如何惡劣艱難，仍然選擇堅持下去；就算台上的人陸續離開，只餘下我們幾人。這是 2021 年 RB 給香港人的啟示，換個老套的說法：勇氣不是無懼，勇氣是當你認定世上有些東西值得你一生追求，那即使恐懼，仍然堅持。

我是聽頭場的，不少觀眾亮起手機燈光。據說 6 號其後的場次呼籲觀眾關燈，以免破壞漆黑中籠牢及曲終光明重臨囚籠消失的舞台效果。事後想，或許錯有錯着，這光不就如送車師的手機燈光一樣，籠內人看來就是一顆顆十二芒星（何桂藍語）。留一口氣，點一盞燈，有燈就有人。

準備遠走的朋友說，看完演唱會「未離家，已鄉愁」。對呀，聽到「我哋係嚟自香港嘅 Rubberband」想哭，聽到「送畀香港呢片土地」會哭，到阿偉說「年輕人冇得選擇好慘。香港小朋友、年輕人加油！」又哭。

到RB第一次公開唱的《Ciao》，大鑊。

「… 時代拆散

才道別那樣難

…

直到你我不給分隔

在剎那相擁 髮早白

上次那未完堂課

餘下半段副歌

後續年輕的詩 可不可

再見不要計時間

活着去抵抗 世界荒誕

…

說了再見 約定再見

就會再見」

我聽見後面有人大叫：「煲底見。」我應該不是哭到幻聽吧。

作者原文刊於蘋果日報

journalist: 陳沛敏

countries: 香港 獅子山

title: 說了再見約定再見就會再見 | 陳沛敏 | 立場新聞


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄旗山發生一起住宅竊盜案件，一名周姓婦人放在家裡的包包被偷走了，警方調閱監視器發現是一名蔡姓男子犯案，隨後通知他到案說明，他自知騙不過才坦承一切，供稱因為2歲的孩子肚子餓，他又沒有錢才出此下策，警方雖然同情其境遇，但也只能依法辦理。

▲蔡姓男子被拍下進屋行竊前 觀察地形的畫面 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

今年3月30日左右，旗山一名周姓婦人向警方報案，表示放在家裡頭的包包被人偷竊，損失3千元。警方調閱監視器發現，確定是一名住在台南的蔡姓男子涉有嫌疑，於是通知他到案，蔡男到案之後坦承偷走包包，並稱一切都是不得已。

▲蔡姓男子被拍下進屋行竊前 觀察地形的畫面 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

蔡姓男子有一個2歲多的小孩，當天他跟老婆小孩一起到內門拜拜，但是在半途中想尿尿，發現周姓婦人的住家大門沒有關，又看到包包就放在門邊的椅子上頭，當時想到2歲的小孩缺錢買奶粉，沒有穩定工作的他，不忍心小孩會餓肚子，所以才一時貪念犯案，

雖然理由很讓人同情，員警也自掏腰包幫忙買3罐奶粉，但竊盜罪是公訴罪，偵訊過後還是將他移送法辦；警方也跟蔡姓男子的老婆說，如果需要幫助可以尋求社福團體來幫忙，蔡男常常偷竊也不是辦法，希望經過這次教訓後，能夠改過自新。

▲蔡姓男子騎機車載老婆小孩到高雄拜拜，回程途中還偷竊 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

taiwan-subdivisions: 高雄 內門 旗山

title: 包包換奶粉！他闖民宅偷3千元被逮吐心酸　警掏錢送3大罐


content_text:
▲嫩童到公園玩耍，被毛毛蟲「突襲」引發皮膚炎。（圖／黃柏翰醫師提供）

記者許宥孺／高雄報導

南部天氣晴朗，公園裡常有許多小朋友玩耍，但可要小心蟲害！有皮膚科醫師近期接獲許多「毛毛蟲皮膚炎」案例，患者幾乎都去過公園，皮膚接著出現大片丘疹，而且還奇癢難耐。醫師表示，這是毛毛蟲身上的「剛毛」藉由直接接觸或空氣飄散刺進皮膚，建議患者應立即脫衣服洗澡，否則剛毛仍會殘留在衣服上。

▲皮膚科醫師黃柏翰。（圖／記者許宥孺攝）

收治病例的皮膚科醫師黃柏翰表示，從2月開始就出現許多毛毛蟲皮膚炎病例，患者幾乎都出現不對稱卻有蚊蟲叮咬的跡象，且都去過公園。蚊蟲叮咬會出現在皮膚暴露部位，但這是毛毛蟲身上的「剛毛」藉由風飄到衣服上，再穿透過衣服刺進皮膚，迎風面的皮膚就會大量出現丘疹，患部會癢的不得了。

▲▼毛毛蟲皮膚炎患部會出現大量丘疹且奇癢難耐。（圖／黃柏翰醫師提供）

黃柏翰指出，「毛毛蟲皮膚炎」可能出現在各種年齡層，徵兆大約在1至2小時內就出現，通常患者會感到奇癢難耐，甚至無法入眠，不得已來就醫，但若放著不理的話，抓破皮可能會出現感染現象；另外，剛毛若使患者發炎太厲害，恐出現氣喘、休克，就要趕快先送急診，給予類固醇、抗組織胺等藥物治療。

▲毛毛蟲身上的「剛毛」藉由空氣飄散會刺進皮膚，引起「毛毛蟲皮膚炎」。（圖／黃柏翰醫師提供）

黃柏翰進一步說明，從細胞相片來看，患部會呈現浮腫、血管擴張進而導致水泡形成，這種皮膚炎會非常癢，且患部是大片聚集。

黃柏翰提醒，若發現到患者出現特別集中、像蚊蟲叮咬的丘疹時，要先把衣服脫掉趕快洗澡，並把衣服送洗，否則剛毛仍會殘留在衣服上。

【更多新聞】

高雄水泥預拌車刷爆整排隔音牆 高架道轉彎大水箱凌空墜

高雄民生用水取自「屎尿河」 供給區域難分！台水回應了

離譜醉警夜店狂撩美背女大生 2度遭拒竟拿辣椒水「噴眼報復」

title: 嫩童公園玩耍後…裙掀開「大片紅疹」癢到哭　醫：都是毛毛蟲惹禍


content_text:
這兩年的世界進入一個非常狀態，近期讓人感詫異之一的，可說是博物館藏品涉違法，其帶來的波動植入於眾人腦海中，創作空間會進一步收窄嗎？這無疑讓年輕藝術家感到困惑，在無形的框架下如何發聲？

新約舞流的青年舞蹈教育計劃「藝意啟航」，三年為屆。第二屆航行時，經歷香港急速急劇轉變，資深導師們如何引領學員，在黑暗浪潮中定位並尋找光明，繼續創作？

舞蹈與編舞以外，還有...

一個長達三年的舞蹈教育計劃，還以為只有舞者才會參與，怎料細閱即將發表作品的九位畢業生資料時發現，除了舞者，學員還有劇場編創和表演者、藝術行政人員、臨床心理學家及電腦程序員。難怪新約舞流形容這是一個「為舞蹈愛好者提供有系統而循序漸進的創意舞蹈教育」。當然，學員參加前要對舞蹈有一定的基礎及了解，但這個計劃不止於教授技巧、創作及美學，更重要的是培育一個「人」。

攝：LOUIS

「在整個計劃裏，創意雖然是核心之一，其實每人也十分需要創意，如烹飪也可加入你的創意菜式。舉辦一個計劃，不只是發掘學員創意，我覺得導師們已經像一個媽媽般，不是在注視現在的她，而是注視未來的她。」新約舞流藝術總監周佩韻（Pewan）闡釋。

在計劃內所涉及的知識及人生道理，或醞釀多年後發芽，或即時啟蒙，導師的視野從來不是只限於三年內的課程式創作指導。她們重視學員的自我尋找及認識，並透過對事物好奇、產生問題，才會主動尋找答案或建立一個看法。周佩韻相信，「不只是藝術，而是整個人生裏面，如果你想擁有一個有靈魂的人生，這是必須的。無論你選擇怎樣的人生，問題在於你是否願意尋找。」

攝：LOUIS

追溯本原 尋回呼吸

不過在這壓迫重重的時空裏，如何投入創作？「藝意啟航」藝術總監郭曉靈表示：「的確對香港人來說是一個很大很難的挑戰，情緒是有的，誰沒有？但最重要就是怎樣把這個signal（情緒）轉化為一個動力。」這次，她認為導師與學員彼此也有追溯的心，一起談論生活、身體及舞蹈之間如何帶出養分，再回饋給自己。「創作裏面的豐盛，每個人的裏面也不同，但只要每個人願意走入去 ── 走入一種國度，用身體去認識、聆聽及接觸，每人都可以用自己的聲音出發······而這十分需要容讓時間參與其中。」

不只是學員享受其中，她說自己在這個過程也獲益良多，作為導師，同時也作為一個觀察者，看着她們發問、拆解自己、在感受生命的一點一滴，無論作品是從個人、從生活、從社會也好，她們都在不斷雕琢。有幸參與這一切，她說很有福。

在局限中尋找可能

既然無法改變客觀環境，找到自身定位，又如何尋找可能？客席編舞顧問吳詩韻為藝術團體微風吹創辦人及藝術總監，由不同能力和背景的朋友一起參與的藝術展覽和演出，探索藝術新元素。「微風吹有一半的朋友是完全失明，並與健全者一齊跳舞，其實由細到大，我都在限制尋找可能性。我們沒有人是沒限制，又或也許你不自知，當我們意識到時，我們會徬徨，但其實創作就是在限制尋找可能性······當碰上局限時，我們要正面面對，而不是驚，應該要觀察。」

（左起）客席編舞顧問吳詩韻、新約舞流藝術總監周佩韻、藝意啟航藝術總監郭曉靈（攝：LOUIS)

她近年於居旅法國，這次回港授課，是相信藝術的力量，希望用藝術與香港人走多一段路，她希望以自身的經驗鼓勵年青藝術工作者，讓她們看見可能。「她們上課時很真誠，好hunger，很想學習，亦很想表達······」不只是舞技巧，她希望讓學員明白及思考作為一個藝術工作者，在社會上的角色，或面對現時的香港，當她們覺得空間收窄了，我們該如何自處，又可以怎樣讓藝術在黑暗裏面發光。

感恩、喜悅不乏在我們的話語中，Pewan補充道：「當她們肯打開的時候，看見其改變及成長，就是為何我要繼續做這個計劃的原因。每次當我們看到她們有所發現，又或嘗試找出口、嘗試找一種生命的改變，而令作品或個人質素上有所成長，都是我們的恩惠。」Pewan由香港演藝學院現代舞系講師，跳出來成立「新約舞流」，專注舞蹈研究、創作及教育工作。她就像是一道橋，讓大眾接觸藝術，而「藝意啟航」作為「新約舞流」其中一個教育計劃，就是希望建立一個渠道，挑起大眾對藝術的好奇與興趣，並在這「快文化」的潮流中，滋養人心。

而現屆九位學員的作品展《第二屆藝意啟航：訪痕》，將於四月中展現於觀眾眼前，她們尋訪自身的痕跡後的創作是如何，將有待觀眾發掘。

攝：LOUIS

《第二屆藝意啟航：訪痕》

16.4.2021 (五) | 8pm

17.4.2021 (六) | 4pm, 8pm

18.4.2021 (日) | 2pm, 4pm

地點：香港藝術中心麥高利小劇場

購票詳情：https://www.popticket.hk/event/landing-in-suspense

(本文為贊助內容）

journalist: 梁蔚澄

countries: 法國 香港

title: 從舞蹈尋找黑暗中前行的力量 ──新約舞流讓「藝意啟航」 | 梁蔚澄 | 立場新聞


content_text:
大樂透 21039期

大樂透第21038期開獎，當期開獎號碼為：前區09 11 20 29 32，後區01 07。當期前區號碼大小比為3：2，奇偶比為3：2，三區比2：1：2，開出重號29。後區開出小大組合01、07。

周六前區走勢：

周六三區：上期周六區間比是1：1：3

一區〖1-12〗：最近50期，周六的一區獎號105個，整體走勢較熱；最近8期周六獎號出現10個，上期周六獎號1個；一區近期走勢較溫；本期周六一區看好出號參考06

二區〖13-24〗：最近50期，周六的二區獎號72個，整體走勢一般；最近8期周六獎號出現13個，上期獎號1個；綜合看二區出號比較穩定；本期周六二區預計出號參考13、22

三區〖25-35〗：最近50期，周六的三區獎號73個，整體走勢穩定；最近8期周六齣現17個獎號，上期出獎號3個；綜合看三區較熱；本期周六可能繼續冷淡，三區預測出號參考28、33

前區綜合推薦：04、05、06、08、13、16、17、20、21、22、26、28、31、33、34

後區周六走勢，上期周六後區獎號07、11。最近50期，周六後區大號開47枚，小號開出53枚，近8期周六，大號12枚，小號4枚，綜合看大小號出現頻率較平衡，本期周六注意關注大號出現。重點關注03、08

大樂透本期獎號推薦：

縮水大複式參考：04、05、06、08、13、16、17、20、21、22、26、28、31、33、34 + 02、03、07、08、09

大樂透5+2參考：06、13、22、28、33 + 03、08

[大樂透10億派獎火熱來襲！掃碼下載APP看劉科、莫晨風等超強專家團強勢出擊！]

title: 039期邁久忠大樂透預測獎號：前區綜合推薦


content_text:
The Taiwan Railways Administration (TRA) has just had another major accident, this time involving the Taroko Express, the cruel irony being that it was caused by a subcontractor working on the agency’s six-year safety improvement project.

The train, traveling without incident until it reached the section of the track onto which a crane truck had slid, was involved in a tragic collision, claiming many lives on board.

The debate in the media has focused on why a subcontractor’s vehicle was parked on a slope next to the track, but the question is not why events unfolded as they did, it is why the subcontractor and the TRA chose to disregard “Murphy’s law.”

This construction project started three years ago and, during that period, the driver might well have parked his vehicle on that slope countless times, and the very idea that it could lead to an accident would have left his subconscious mind a long time ago.

Things you would never believe could happen will do so when you least expect it, often to devastating effect, which is the very definition of Murphy’s law. In their subconscious, neither the subcontractor nor the project managers ever thought that parking a vehicle on a slope would cause an accident, and even if they had their standard operating procedures to follow, in the absence of any awareness of Murphy’s law, it was only a matter of time before a “gray rhino” event occurred.

TRA data showed that over the past decade, there had been 99 derailments, an average of almost 10 a year, strongly suggesting that the agency really lacks a concept of Murphy’s law. That the safety improvement project could be postponed shows that safety was not a priority for the agency.

The TRA is a state-owned operation and undoubtedly has all kinds of regulations in place. Where is the awareness of the importance of not cutting corners, or of the need to keep up with the times, especially in matters involving passenger safety, which ought to be a priority, no matter how small they appear to be. It is of paramount importance that as soon as there is the slightest error or concern, the entire passenger safety apparatus is rebuilt from the beginning.

Even though the TRA is state-owned, with the strengths and weaknesses that brings to its operation, privatization, while an option, is not without risks. If the company is to address the flaws in its corporate culture, it cannot superficially adopt privatization as a kind of political strategy: It needs to completely revamp itself, from the inside out.

It is understandable that Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) has offered to resign, as his predecessor, Wu Hong-mo (吳宏謀), did following the 2018 Puyuma Express derailment.

However, Lin should stay the course and lead the TRA to deal with the gray rhinos threatening passenger safety. To resign at this point would give off the signal that the TRA is to proceed as before, unaware of Murphy’s law.

Lin should announce that things are not business as usual at the TRA, and that he has resolved, in the absence of any political calculation, to lead the reform of the agency, to reduce the number of accidents to zero, and to face up to any individual or situation that would get in the way of this, to divest the agency of its culture of complacency, and use this tragic incident as an opportunity to transform the TRA into an operation that does not jeopardize passenger safety.

Chen Chi-yuan is an associate professor at Southern Taiwan University of Science and Technology’s Institute of Financial and Economic Law.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林佳龍 吳宏謀

title: Lin could lead change in TRA’s  mindset


content_text:
▲說好各睡各，結果男友強上。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸一27歲孫姓男子和小女友交往了一段時間，一直沒有發生關係。去年，雙方在一次爭執後，女友看到孫男不開心，就服軟說可以睡在一塊「但各睡各的不能有什麼行為」。他同意後，卻把持不住開始動手動腳，期間還拿衣服摀住嘴不讓其呼救，之後強行發生關係，導致女友處女膜破裂，後被女友告上法庭。

據《正觀新聞》報導，2021年4月8日，北京市昌平區人民法院日前審理了一則案件。

2020年7月3日凌晨，孫男在北京市昌平區某屋內，違背婦女意志，採用強行脫衣服、用衣物堵嘴等方式，強行與李女發生性關係，致使李女處女膜裂傷、會陰體裂傷，於2020年7月8日被警員逮捕。

法院通報，孫男1994年2月出生，吉林省長嶺縣人，與李女是男女朋友關係，之前沒有發生過性行為。2020年7月2日晚上10點多，兩人因為瑣事爭執了一會。李女怕男友不開心，說可以睡在一塊但各睡各的，不能有什麼行為。

當時孫男同意了，但上床後就開始動手動腳，不斷摸胸、親嘴，按住李女的手脫其衣服，並把自己的衣服也脫了，更把李女按在床上，拿衣服摀住嘴不讓她呼救，之後得逞。

事後，李女因為不想懷孕，決定先看病，就沒有立即報警。2020年7月5日22時許，她電話報警稱自己被性侵，7月8日自行來派出所反映情況。同日，警員將孫男逮捕。

北京市昌平區人民法院近日作出判決，被告人孫男犯強姦罪，判處有期徒刑5年。

title: 說好就是睡覺...27歲男友忍不住「強上破處」　她淚控性侵提告


content_text:
日前太魯閣號事故造成50死，運安會主委證實找到的兩片晶片，是來自「工程車的視野輔助系統」，也因此兩片晶片其實都有片段的影音，記錄下四個影像鏡頭的畫面，包括李義祥與助理駕駛當時的關鍵對話，原來在討論工程車面臨狀況與處置方式。而滑落後釀成重大事故後，工程車內視野輔助系統，一開始就被撞碎，也因此後來第二片晶片，是在靠近隧道口的第三 第四節車廂附近找到的。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

還原事故真相，最關鍵的就在工程車上的影像資料。運安會主委楊宏智：「它是一個有點像卡車的視野輔助系統，跟我們行車紀錄器是分開來的。」運安會主委證實，來自工程車行車輔助系統，而且都有部分的片段影音被還原，目前交給檢調判讀。

▼運安會主委證實晶片來自於工程車上的視野輔助系統。（圖／東森新聞）

追問這第二片晶片尋獲地點，主委推測可能一開始工程車撞擊後系統就噴飛，所以第2片晶片是在隧道口附近，大約3.4節車廂附近「找到」，當中還混著砂石，「我們本來其實已經有部分的語音在第一片晶片，然後第二片把它複合在一起就更完整了 ，整個記錄器設計，四個影像頭的話，有一些我們叫格式處理。」

▼工程車被火車撞擊後晶片在第3.4節車廂附近找到。（圖／東森新聞）

主委口中的「第二片晶片」，據了解有拍攝到怪手，而李義祥與助理駕駛都有關鍵對話音檔，時間大約幾十秒，兩人當時在討論車子面臨狀況，想要做何處置，有沒有煞車？什麼狀態翻落，運安會都有掌握，將交給檢調完整處理。

運安會主委楊宏智：「去年不是有發生滿多的， 因為大型車轉彎的時候，大型車發生跟摩托車或跟行人相撞事情，所以行政院 有針對視野輔助系統，然後提出一個補助方案，所以這個肇事工程車是在這個方案下他們安裝的 。」

▼晶片已送往檢調處理。（圖／東森新聞）

所謂行車視野輔助系統，就像是這樣大型車都要裝，讓駕駛在車內就能顧及到前後左右死角的影像裝置，部分機型能儲存影像回放。包括中大客車、大貨車 ，應裝設行車視野輔助系統，當時還有補助，規定車頭有螢幕顯示器， 兩側還有視野鏡頭。肇事工程車記錄下的內容，隨著殘骸當中被找到的晶片，真相越來越明朗 。

（封面圖／）

title: 獨／2晶片藏4鏡頭影像 李義祥謊言全被它拍下


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

40歲的香港女星張柏芝出道多年，演出多部膾炙人口的作品，擁有許多粉絲支持。張柏芝和謝霆鋒離婚後，獨自撫養2子，2018年11月祕產第三胎，孩子的爸是誰依舊是個謎，不過，最近張柏芝的豐腴身材，讓外界開始猜測她是否「又有了」。近日，有女星公布張柏芝沒有修圖的真實照，手臂、腰圍明顯圓潤一圈，儼然孕婦身材，引發網友討論。

▲張柏芝近來的身材變化，引發外界好奇是否有孕。（示意圖／翻攝自張柏芝工作室微博）

港星張柏芝因上《乘風破浪的姐姐2》節目，人氣水漲船高，一舉一動都充滿話題，連帶她的身材「吹氣球」，也備受矚目，外界紛紛猜測張柏芝是否有喜，即將成為4寶媽。日前，在《乘風破浪的姐姐2》節目和張柏芝同組的隊友、女星陳小紜，在社群平台貼出大家錄影空檔時的照片，意外讓張柏芝的身材「無所遁形」。

▼▲陳小紜貼出錄影空檔照，意外洩露張柏芝的真實身材。（圖／翻攝自陳小紜微博）

照片中的張柏芝穿著一襲藍色禮服，露出粗壯手臂，視線再往下，也可以看到張柏芝腰圍明顯大了一圈，豐腴圓潤的身材，就像是一個身懷六甲的孕媽咪。照片一出，反倒讓許多粉絲看不過去，認為陳小紜公開女藝人的醜照，很有心機，狂批「專門挑自己好看的，你看看第二張張柏芝都成什麼樣了？你也發 」、「你真是只管自己美啊，柏芝這幾張照的不好看你也發 」，引來不少負評。

journalist: 詹婷惠

title: 粗手臂、水桶腰現形…張柏芝遭女星洩底 無修圖身材像孕婦 | 娛樂星聞


content_text:
香港資深演員黃樹棠，在武俠劇《楚留香》飾演「中原一點紅」走紅，其中在《我和殭屍有個約會》演出「求叔」一角，更是演藝生涯代表作，不料3年前才克服大腸癌的他，在3月被爆罹癌且病危的消息，沒想到凌晨時，兒子黃榮璋在臉書發文證實死訊，享壽77歲。

黃樹棠的兒子凌晨在臉書上傳昔日父子合照，只見當年黃樹棠握著年幼時的他的雙手，朝著生日蛋糕切下一刀，父子倆幸福洋溢的表情全寫在臉上，不過震驚的是這篇PO文是證實父親死訊，只見他寫道：「我最愛最尊敬的爸爸，沒有痛苦，安靜安祥的離去了，我慶幸可以陪您行走最後的一段路，我慶幸我可以有機會孝順您服侍您，我慶幸我可以喺您強壯臂彎下成長，多謝您爸爸」。

.我最愛最尊敬的爸爸沒有痛苦安靜安祥的離去了我慶幸可以陪您行走最後的一段路我慶幸我可以有機會孝順您服侍您我慶幸我可以喺您強壯臂彎下成長多謝您爸爸我愛您我會乖我會照顧好自己您放心離去吧

由章魚 Anakin .W 發佈於 2021年4月9日 星期五

似乎為了不讓天人永隔的父親擔心，他也不忘向父親感性喊話：「我愛您，我會乖，我會照顧好自己，您放心離去吧」，讓所有人看了為之鼻酸，紛紛留言關切：「節哀！你爸爸陪伴過好多香港人的童年，願他一路好走，永遠守護著你」、「求叔一路好走，我們會想念你的」、「保重啊，感謝他和他的作品，懷念，將來會再見」。

黃樹棠在業界努力耕耘數十載，不僅是實力派演員，更曾擔任過導演及武術指導，導演處女作是《血汗金錢》，卡司更是鼎鼎有名，主角是「發哥」周潤發及陳敏兒，去年更獲頒香港動作特技演員公會頒發傑出貢獻獎。

邱澤拍完床戲突掏手機提1要求 Lulu羞喊：這樣可以嗎？

被劉若英問私下沒娛樂？劉德華罕見發飆：最討厭問這個

福原愛爆不倫婚變江宏傑 台灣6日常讓日人直呼不可思議

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨

countries: 台灣 香港

title: 《楚留香》黃樹棠77歲癌逝 兒證實死訊：您放心離去吧


content_text: 印度恰蒂斯加爾邦（Chhattisgarh）首度開放招募跨性別警員，在通過嚴峻的層層考試後，13名最優秀的跨性別參試者將在完成受訓後入職。★一手掌握熱門話題當地的跨性別社群領袖Vidya Rajput表示，在許多人心中，警察就像「神」的地位一般，大家遇到麻煩一定得找警察，社會大眾覺得警察讓人心安，人民很尊敬警察，為什麼跨性別不能也成為警察貢獻社會？於是她鼓勵社群裡的27位跨性別者參試，大家每天都一起挑燈夜戰到凌晨兩點，努力準備筆試和體能訓練，整個準備的過程相當艱辛，因為他們得同時應付每日生活的挑戰，包括：不穩定的收入、家長施暴、房東驅趕等等，他們面臨很多歧視和騷擾，當然也包括來自警察的惡意對待。由於無法獲得好的工作機會，很多人不得已只能行乞謀生，或到婚禮跳舞；生活充滿負面壓力、遭受孤立、孤單無援，在這樣的困境下，還要整頓自己的情緒，全力以赴參試。然而，皇天不負苦心人，參試的27人中，幾近一半都被錄取，特別是在眾多男女參試者中脫穎而出，從被社會排斥的邊緣一躍而將成為國家的中流砥柱，實不簡單。總局長Awasthi相當看好這批跨性別員警，認為他們能成為有史以來最優秀的警察，因為他們生性敏銳，EQ很高，理解不同性別的世界，也知道被法律認定為罪犯的感受，因此他特別對外恭賀這13位跨性別警員加入他們的警力團隊。目前該邦之警力性別比例為：男警1736位, 女警289位，跨性別警13位，男性仍為主流，在陽剛氣概充斥的警界，不論是女性或跨性別的參與，都還有一大段路要走，但印度開始開放跨性別者參試已是值得大力讚許的改革行動。才剛過的3月31日「國際跨性別現身日」提醒我們，許多跨性別者的生活遭遇各樣的歧視，他們在尋找工作的路上有可能被先行排除，而在任職後也有可能遭受上司或同事的敵意差別對待，最後被迫離職。遺憾的是，臺灣自許為亞洲性別平等先鋒，但實際上卻是連一位長髮男警都不為當局所容的環境，當事人甚至必須訴諸聲請大法官解釋來保障權利（葉繼元案），印度此實務發展值得我國借鏡。伴盟自2015年開辦多元性別免費法律諮詢服務以來，處理過許多跨性別者在職場上的求職困境，例如僅因證件性別與性別表現不一致，或僅因當事人希望能使用與自己性別認同相符的公共空間，就遭受不被錄用的情形，所在多有。透過印度跨性別警察的實例，我們看見只要給予跨性別者機會，他們也能在各個領域綻放異彩，即便是出生入死的人民保母職務，也不例外！盼望我們能革新共創一個更平等、多元、尊重的工作機會與環境給所有的跨性別者。＊作者為台灣伴侶權益推動聯盟理事

journalist: 張藝寶

countries: 印度 台灣 臺灣

title: 觀點投書：跨入警界—印度最頂尖的跨性別警察出爐


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

下週關心天氣！中央氣象局表示，今(10)日東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，基隆北海岸及宜蘭有局部大雨發生的機率。週日(11日)起，東北季風開始減弱，氣溫稍微回升，東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，但到了下週二，東北季風再次增強，且鋒面通過，屆時北台灣將會明顯感受到涼意。

北涼南暖南北溫差大 北海岸宜蘭局部大雨氣象局表示，今(10)日仍受東北季風影響，清晨天氣較涼，中部以北及東北部低溫約16、17度，其他地方在18至20度，白天北台灣仍偏涼，桃園以北高溫只有20度左右，竹苗及宜花約22到24度，其他地方可以來到26至29度，南北溫差大，南來北往請留意溫度變化。

氣象局指出，今日迎風面東半部地區有短暫雨，桃園以北也有局部短暫雨，其中基隆北海岸及東北部有局部大雨發生機率，其他地區為多雲到晴，午後西半部山區有局部短暫陣雨；東北風仍強，台南以北、東部、東南部、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有８至９級強陣風，海邊活動請注意安全。

短暫好天氣！ 氣象局：下週三北台灣明顯再轉涼下週日至下週二白天(11日至13日白天)東北季風減弱，地面吹起偏南風，白天舒適暖熱，氣溫明顯回升，再度有夏天的感覺，西半部日夜溫差大，請留意；東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後西半部山區有零星短暫陣雨，其中11日宜蘭要注意有較大雨勢的機率。

下週二晚起至下週三(13日晚起至14日)鋒面通過及東北季風增強，北部、東半部地區及中南部山區轉為局部短暫雨的天氣，其他地區雲量增多；下週三北台灣就會明顯感受到涼意，其他地方則是高溫略降。

下週四、下週五(15日、16日)東北季風影響，北台灣天氣較涼，北部、東半部地區及中南部山區有局部短暫雨，其他地區多雲到晴。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 恆春 基隆 金門 澎湖

title: 明短暫好天氣！ 全台下週再轉濕涼


content_text:
宋朝歷史上的后妃，比唐代要安靜許多，沒有發生過皇后、太后一手把持朝政的現象。同樣的宋代宮廷中的女詩人，也少了許多，因為中國從宋朝開始，女子「無才便是德」的觀念開始深入人心。從皇家到民間，人們理想中的女人，都是乖巧聽話想法少不生事的安靜女性。

王清惠是其中的例外。她是宋度宗的昭儀，通經史，善詩文，才學出眾，很受寵愛。《宋史．列傳第一百七十七》中有一句話提到她：「帝在講筵，每問經史疑義及古人姓名，似道不能對，萬里常從旁代對。時王夫人頗知書，帝語夫人以為笑。」

什麼是講筵？那要從皇家的教育制度說起。它是指中國漢唐以來的皇帝們為講經論史而特設的御前講席，從宋代開始正式制度化，到後來的元、明、清各朝一直沿襲了此制度。無論哪朝，皇帝講筵的講官都是學富五車的翰林學士，設立這種制度的根本目的是增進皇帝的學習能力，提高他們的執政水準和君主的道德修養。

但再好的用心也怕庸才，寵愛王清惠的宋度宗趙禥正是這樣一個庸才，而且不但庸，他還痴，還笨。笨到什麼程度呢？好幾歲才學會走路，七歲才會說話，智力一直低於正常人水準，他的伯父宋理宗為了讓他成才，專門請最有學問的學士教他，奈何他根本就聽不懂也學不會。

可惜宋理宗沒有辦法換人，因為他自己就是宋寧宗過繼的兒子，而他的兒子幾乎都早死，之後再無皇子。而在所有的皇室宗親中，只有親弟弟趙與芮的這個兒子趙禥跟他血緣關係最近，他很無奈地把他收為了自己的養子，最終立為太子。

宋理宗自己就不是什麼好皇帝，任用權相，縱情聲色，他去世以後趙禥比之更甚，他把所有朝政大事都交給在宋理宗時期上臺的大奸臣賈似道打理，還尊他為「太師」，自己從來不問國家的形勢，不看大臣的奏章，只對後宮的美女嬪妃感興趣。

在私生活方面，他創下了一個驚人的紀錄——剛當上皇帝時，有一次一夜寵幸了三十多名宮妃，這在歷朝歷代的帝王中簡直不可想像！

趙禥把自己做皇帝應該完成的工作——批答公文交給他的四個寵妃「春夏秋冬」四位夫人處理，王清惠就是其中的「秋」夫人。但因為一直沒有生育，慢慢地趙禥就忘記她了，王清惠後來的日常生活主要是陪伴已經上了年紀的謝太后（宋理宗的皇后謝道清），為她讀書解悶。

在度宗的宮廷中還有一個琴師，叫汪元量，他是咸淳（宋度宗的年號，一二六五年—一二七四年）年間的進士，是皇室工作人員中唯一琴棋書畫全部擅長的才子。

因為謝太后年紀大了，看書變得吃力，聽琴就成了她最大的娛樂，汪元量經常來給老太后奏琴，時間久了他就和同為浙江人的王清惠王昭儀有了一些默契——他們都有著青春逝去、歲月蹉跎的感覺，在深宮裡一年又一年的生活，正在磨滅他們對人生中美好事物的期待。

於是在汪元量與王清惠之間，產生了一種比友情多一點、比愛情少一點的奇特感情，或者說這種感情，是兩個同樣孤獨的人，在面對命運無常時的那份惺惺相惜。

在酒色中泡了一輩子的宋度宗趙禥，在咸淳十年（西元一二七四年）時撒手人寰，留下了一個他從來沒有負過責任的江山。太子趙顯剛剛四歲，在祖母謝太皇太后、母親全太后的垂簾聽政下成為宋恭帝。孩子年紀還小什麼也不懂，實際的權力還是握在賈似道手裡。

這個時候南宋形勢告急——蒙古大軍的最高統帥、元太祖忽必烈用六年時間攻破了南宋的軍事重鎮襄陽之後，大軍直發杭州，最終在南宋德佑二年（西元一二七六年）攻占杭州城。

才六歲的小皇帝趙顯，被牽在祖母和母親的手裡，當了流亡之君——謝太皇太后、全太后和元軍議和不成，決意不顧南宋幾位名臣文天祥、張世傑等人的反對，帶著南宋的最高統治者向蒙古人投降了。

北宋的痛苦還歷歷在目，南宋的皇帝又當了俘虜，滿朝文武都痛哭流涕。由謝太皇太后、全太后帶領的皇室宗親，最後達到了三千人，他們從此告別了江南，做為亡國奴去往北方度過最後的人生，這其中就有過去的昭儀王清惠。

當這支北上的隊伍走到當年北宋都城開封的夷山驛站時，當天夜裡，王清惠起身看見清冷的寒月照著驛館的殘牆，她無限感慨，提筆在牆上作詞一闕《滿江紅．題南京夷山驛》：

太液芙蓉，渾不似、舊時顏色。曾記得、春風雨露，玉樓金闕。名播蘭簪妃後里，暈潮蓮臉君王側。忽一聲、顰鼓揭天來，繁華歇。

龍虎散，風雲滅。千古恨，憑誰說。對山河百二，淚盈襟血。驛館夜驚塵土夢，宮車曉輾關山月。問嫦娥、於我肯從容，同圓缺。

*本文摘自《美人詩裡的中國史》，晶冠出版社出版。

【作者簡介】

周濱

作家，茶文化學者，傳統文化研究者，原《中華合作時報．茶周刊》首席記者，共青團中央和行業新聞獎獲得者。

出版有《中國白茶：一部泡在世界史中的香味傳奇》，為圖書《全國百佳茶館經營指南》編委。

journalist: 周濱

taiwan-subdivisions: 萬里 關山

title: 一夜寵幸 30 多名妃子的宋度宗最終讓南宋滅亡！幫他批閱奏章的「秋」夫人以一首《滿江紅》送走大宋江山-


content_text:
美國聯邦參議院外交委員會的民主黨籍主席梅南德茲（見圖）與共和黨資深議員里契，八日公布「二○二一戰略競爭法案」（Strategic Competition Act of 2021），旨在強化美國與中國展開全面戰略競爭的力量。（彭博檔案照）

2021/04/10 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國聯邦參議院外交委員會的民主黨籍主席梅南德茲與共和黨資深議員里契，八日公布「二○二一戰略競爭法案」（Strategic Competition Act of 2021），旨在強化美國與中國展開全面戰略競爭的力量。在黨派對立及兩極化政治日趨嚴重的美國國會，這次罕見地由兩黨重量級議員共推一項跨黨派議案，欲在貿易、智慧財產權和新疆維吾爾族及穆斯林的人權議題上，加強施壓北京，並重申對台灣的強烈支持，以維護和促進美國緊要的利益及價值。

兩黨重量級議員共推議案該法案厚達二八三頁，乃參院多數黨民主黨領袖舒默所推動，為對抗中國經濟與地緣政治權力的廣泛、跨黨派包裹法案的一環。梅南德茲計畫十四日在該會召開立法協商。

梅南德茲說，美國政府必須洞察並嚴肅看待北京的意圖和行動，並相應調整美方的政策與戰略。美國能夠正確因應中國挑戰的不二法門，就是兩黨在務實主義和理想主義間取得平衡，並共同致力於徹底解決美國史上面臨的最棘手挑戰之一。里契也提到，提出這項立法，朝確保美國在今後數十年與中國的競爭上擺出態勢，踏出重要一步。

該法案稱制裁為美國「威力強大的工具」，亦對美國行政部門「迄未完全落實」立法部門已通過的制裁措施，表達關切。本案還將和美國盟邦聯手加強限武措施，要求就中國的彈道飛彈等武器及核子、太空、網路系統進行報告。法案建議將印太地區的安全援助列為優先要務，二○二二至二六會計年度在印太地區提供六．五五億美元的外國軍事融資，並為印太「海上安全倡議」（ＭＳＩ）及相關項目提供四．五億美元。

法案若獲通過，將要求美國國務卿每年發布藉由損害美國企業或部門的智慧財產而獲利的所有中國國有企業的清單。除了此前要求就新疆的關押和其他對大多為穆斯林的虐待進行報告，也尋求評估針對新疆維族的「強暴、強迫勞動及其他基於性別的暴力」。法案呼籲對普世價值進行投資，也要求支持香港的民主。

台灣是印太戰略重要部分台灣部分，則強調台灣乃美國印太戰略的重要組成部分，要求美國政府不應限制美國官員與台灣的互動，與台灣打交道時，應使用應對任何外國政府般的相同用語與外交禮節。台灣人民及政府體現了自由市場原則和民主價值，美國必須保持身為捍衛者的信用。

該法案也將「美國外來投資審查委員會」（ＣＦＩＵＳ）的管轄範圍擴大，納入收受單一外國人或實體逾一百萬美元餽贈的美國大專院校。

中國外交部發言人趙立堅對此指稱，美方有關人士應客觀理性看待中國和中美關係，停止推進消極議案。

countries: 香港 美國 中國 台灣

title: 全面抗中 美參院推戰略競爭法


content_text: 中評社北京4月9日電／網評：駕校教練作弊，以身試法輕率糊塗 作者：楊朝清 來源：東方網 近日，記者從浙江嘉興桐鄉市公安局獲悉，該局日前對組織學員作弊的駕校教練趙某、黃牛胡某、上家謝某、甄某等四人以涉嫌組織考試作弊罪刑事拘留，案件在進一步偵辦中。嘉興一直嚴查駕考理論考試中的舞弊行為，此前有40餘名駕校教練因考試作弊罪被判處不同刑期並處相應罰款。（4月8日澎湃新聞） 伴隨著汽車從精英消費向大眾消費過渡，不少人都有考駕照的利益訴求。設置駕照考試的初衷，在於通過一道又一道門檻將那些不適合駕駛的人們拒之門外。然而，良善的制度設計，在執行的過程中卻可能遭遇“鑽空子”；少數人為了達到目標，千方百計地回避和繞過規則。“駕校教練參與作弊”本質上也是一種“花錢買駕照”，需要規訓與懲罰。 駕考科目一和科目四對於許多年輕人來說輕而易舉，對於一些上了年紀的中老年人或者受教育水平較低的人們難過上青天。當通過制度化、規範化渠道難以實現目標，一些人便想方設法另辟蹊徑。在工具理性的浸潤下，一些人產生了“花錢買駕照”的畸形需求；作為風險防範屏障的駕照考試，成為明碼標價的市場交易。 駕校教練不僅要教會學員駕駛的技能，也能教會學員遵循交通規則、塑造汽車文明。學員是駕校教練某種意義上的作品，學員能否成為一名合格的駕駛員，駕校教練要嚴把“出品關”。放、任縱容不合格的學員順利過關，說到底就是漠視安全風險、損傷公共利益。有些時候，駕校教練的不近人情，不僅是對學員負責，也是對公共安全負責。

title: 網評：駕校教練作弊，以身試法輕率糊塗


content_text:
美國第七艦隊已有超過1.4萬名官兵完成全劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種，防止疫情在軍艦上出現。（歐新社）

2021/04/10 12:22

〔即時新聞／綜合報導〕部署在印度太平洋地區、目前在南海巡弋的美國第七艦隊，宣布已有超過1.4萬名官兵完成全劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種，防止疫情在軍艦上出現。

據《美聯社》報導，第七艦隊採取自願性接種，在注射過程中醫護人員會回答任何問題。軍方疫苗協調員潘塔上尉（Joseph F. Penta）表示，終結武肺疫情並挽救性命就要靠疫苗了，「我們應該為自己、家庭和國家做出一切努力，以阻止這場大流行。」

美國第七艦隊擁有50至70艘軍艦和潛艦，並定期與35個國家的部隊進行演練，目前在中國屢次聲稱擁有主權的南海航行。去年，美國海軍曾遭遇疫情危機，羅斯福號航空母艦有500多名官兵確診武肺，其中1人在關島病逝。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 中國 印度

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 軍情動態》不怕武肺！美第七艦隊：逾1.4萬人完成全劑疫苗接種


content_text:
全球電動車市場正發生一場不可思議的革命。這些年來全球電動車銷售都是由特斯拉平價車款Model 3獨占鰲頭，去年銷售達36.5萬輛，是第二名車款的三倍以上。但是，今年前二月的全球銷售王，卻是來自中國三線城市廣西柳州所生產的五菱宏光Mini。

宏光Mini去年7月上市，8月就成為中國電動車銷售王，今年1月登上世界冠軍；如此爆發性成長，被中國消費者稱為國民神車。宏光Mini的成功故事，意味著未來電動車的發展，除了有特斯拉般高科技結晶的智能車外，便宜、簡單、安全的市區代步車也是一個龐大的市場，值得台灣產業界注意。

宏光Mini最讓消費者驚艷的是價格，基本款只需要人民幣2.88萬元，頂級款也不過3.88萬元，一線城市上班族用數個月的薪資就能購買，實在非常便宜。但中國向來不缺乏便宜的電動車，為何宏光Mini能夠如此突出？

在中國，這幾年所謂的老人代步車問題日趨嚴重，雜牌或地下工廠以老人代步車為名（法定限速25公里），推出實際上時速可達70-80公里的小型電動車，奔馳在農村地區，造成社會問題。這些電動車雖然便宜，但是製工粗糙，安全堪慮，只能存活在法律邊緣。

宏光Mini的厲害之處，就是能以老人代步車的價格，推出符合安全法規的正式電動車。宏光Mini製造商的全名為「上汽通用五菱汽車」，中國四大汽車廠之一上海汽車擁有該公司50%以上的股權，美國巨頭通用汽車也占三成以上股權，以上海汽車與通用汽車的品牌為保證，推出破盤價，這是宏光Mini一誕生就令人驚奇的根本原因。

然而以中國2020年暢銷電動車款來看，除了宏光Mini以外，最便宜的也要將近人民幣5萬元，為何上汽與通用這種世界級車廠能推出超低價車款？關鍵在於企業特徵與企業努力。

上汽通用五菱是上汽的子公司，但企業精神傳承自1958年成立的柳州汽車動力機械廠，即今日的廣西汽車集團。

由於上汽通用五菱的生產與零件採購，都以廣西地區為主，自然擁有比沿海地區車廠更低製造成本的優勢。再者，宏光Mini創造的價格奇蹟也靠了企業長期努力才得以成功。

中國2020年的暢銷電動車款中，除了宏光Mini，最便宜車款分別為寶駿E100與寶駿E200，這是上汽通用五菱在三、四年前先後推出的低價車款，這次宏光Mini的誕生則是在寶駿E100與E200的基礎上的再躍進。

長期專注低價電動車的經驗，讓上汽通用五菱能在宏光Mini研發過程中，成功地在消費者需求與成本控制上達成平衡。該公司徹底研究地方城市的通勤型態，瞭解30公里範圍就能滿足大部分消費者需求，因此在電動車最大成本的電池設計上，基本款只維持120公里的續航力，連特斯拉Model 3的三分之一都不到，卻滿足地方城市居民充電一晚可以通勤兩、三天的需求，且時速最高可達100公里，足夠通勤者使用城市間短程高速公路。

此外，宏光Mini的車內空間不大，但四人座位已可滿足目前一到兩位小孩為主的家庭出遊；後座椅放平還設計載貨空間，城市內小生意者可當小貨車使用；前座遮陽板後方連鏡子都沒有，方向盤位置固定無法調整，基本款沒有冷氣裝備等，看得出該車款極其所能地節省成本。

特斯拉是電動車的革命，大眾車款Model 3的出現，讓電動車走入一般市民的生活，長期以來特斯拉也主導了全球電動車產業的發展模式，各廠家競相投入昂貴的自動駕駛等智能車開發。

但是電動車的另項重大意義：讓相對便宜、技術門檻低的電動馬達，取代昂貴、高技術的汽油引擎，進而可以大幅降低汽車售價，卻遭到世人的忽略。

宏光Mini的爆發性銷售量，正是告訴世界，除了特斯拉模式外，還有中國柳州模式，只要抓對消費者需求，可以輕易擊敗特斯拉。

countries: 海地 台灣 中國 美國

title: 經濟日報社論／特斯拉痛失大陸王座的啟示


content_text:
（中央社記者蕭博文台北9日電）謝姓男子今天上午在士林地檢署偵查大樓外，持鐵棍攻擊坐在輪椅上的王姓女子。檢察官複訊後認為疑有共犯在逃且有勾串之虞，向法院聲請羈押禁見謝男。

士檢初步調查，王姓女子今天上午在律師等人陪同下出庭；王女乘坐輪椅由律師推行，在偵查大樓外遭身穿黑色上衣的男子噴灑不明液體，男子再持外包塑膠袋的鐵棍敲擊王女腿部一下後轉身逃離。

案發後地檢署蘇姓保全人員隨即追趕而出，法警則將王女及律師送醫；檢察長朱家崎立刻指派主任檢察官、檢察官介入處理，保全相關事證，並指揮轄區士林警分局天母派出所及偵查隊派員採證及追查犯嫌。

涉案的謝姓男子在逃離地檢署後，前往鄰近派出所投案，一度向警方供稱打錯人，晚間移由檢察官複訊後供詞仍避重就輕。

檢察官認為，謝男涉犯傷害罪嫌，且被害人表示不認識謝男，依現有事證判斷，全案疑有共犯在逃，以謝男有勾串滅證、反覆實施之虞等理由，向法院聲請羈押禁見。（編輯：張佑之）1100409

journalist: 中央社記者蕭博文台北9日電

title: 男子毆打出庭民眾 士檢訊後聲請羈押禁見 | 社會


content_text:
車銀優今日擔任開球嘉賓。（翻攝自eunwo.o_c IG）

〔即時新聞／綜合報導〕 南韓團體ASTRO人氣成員車銀優近日因回歸將頭髮染成藍灰色，儘管評價兩極仍舊不影響他的高顏值。今（10日）他為2021新韓銀行SOL KBO LG Twins和SSG Landers聯賽進行開球儀式，並公開一系列動態開球照。

車銀優今日擔任開球嘉賓。（翻攝自愛豆韓流社區 微博）

其實早在2017年車銀優在首爾蠶市棒球場舉辦的某棒球賽上擔任開球嘉賓，當時他還是黑髮，渾身散發少年氣息，這次他頂著銀髮開球，從完全沒有修過的新聞照可以看出，車銀優絕佳身材比例與精緻臉龐，讓粉絲忍不住直呼：「根本是新聞圖殺手！」

車銀優今日擔任開球嘉賓。（翻攝自愛豆韓流社區 微博）

車銀優今日擔任開球嘉賓。（翻攝自愛豆韓流社區 微博）

title: 車銀優2度擔任開球嘉賓！零修照曝光網讚：新聞圖殺手


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-61397803069089304522021-04-10T07:57:00.000+08:002021-04-10T07:57:00.438+08:00一起接力募集1988公里 澎湖齊步走【記者嚴光澎報導】1988環島接力公益健走，昨日上午起心路樂朋家園主任林美娟、師生從自己的家園出發，沿途邀請惠民啟智中心董事長林吉男、主任翁秀媚、志工隊長潘麗琴、志工及師生、中興國小師生、文光國中校長仰瓊宜與師生、澎湖縣政府社會處接棒加入健走行列，並同時邀請家屬共襄盛舉，一棒接一棒，為障礙者走出一條友善之路。

為促進身心障礙朋友「無障礙參與社會生活」，心路基金會自2013年開始，舉辦全台性的愛心大健走活動，過去舉辦了七屆好天天齊步走活動，每年在台北、桃園、新竹、高雄、澎湖五地，帶領近5000位民眾與志工、超過500名左右的障礙者走出戶外。在活動場地與交通路線的規劃上，會特別注意是否有良好的無障礙環境、是否方便障礙者抵達，希望讓障礙者能放心來參加、與大眾同樂。

過去，障礙朋友往往沒有辦法參加太多社會活動，有時是受限於場地，部份是受限於能力，更多時候，只是出自於害怕被拒絕的心理。但是，心路知道，其實社會上大部份的朋友都很願意接納障礙者，只是缺乏機會。今年考量疫情關係，為了避免群聚，不舉辦大型實體健走，但仍邀請大眾響應「好天天齊步走環島接力」公益線上健走活動，共同募集台灣本島＋離島海岸線全長的1988公里。每個人都從自己的家門口出發，走3公里就可以達成任務，在接力健走的同時並留意我們平時行走路線是否友善，為障礙者走出友善環境。

澎湖縣政府社會處處長陳寶緞、社會福利科長薛皆音、工作人員與樂朋家園、惠民啟智中心、中興國小、文光國中大小朋友在縣政府廣場合影，好天天齊步走環島接力。

齊步走舉辦至今第8年了，昨日上午9時30分起樂朋家園主任林美娟感謝障礙者及其家庭願意走出家門參與健走，勇敢尋求一個被看見、被理解的機會。更感謝澎湖縣政府社會處、惠民啟智中心、中興國小、文光國中、小步廚房等單位、學校的大小朋友，願意在今天相聚、緊靠、陪伴彼此朝著同一個目標慢慢向前走，讓此次活動更加別具意義，也透過微笑拉近了彼此的距離，同時，讓障礙者家庭多一點自信，相信未來可以走更長遠的路。

△社會處處長陳寶緞、社會福利科長薛皆音與樂朋家園、惠民啟智中心、中興國小、文光國中大小朋友在縣政府廣場合影。（嚴光澎攝）

△文光國中前由樂朋家園、惠民啟智中心、中興國小好天天齊步走環島接力。（嚴光澎攝）

△惠民啟智中心董事長林吉男、主任翁秀媚、志工隊長潘麗琴、志工及師生接棒加入健走行列。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 新竹 高雄 澎湖縣 桃園

title: 一起接力募集1988公里 澎湖齊步走


content_text: 台帛旅遊泡泡首發團在4日返台後，旅客歷經5天加強版的自主健康管理，在今天（9）進行最後一次PCR採檢，只要確認陰性，就可以接續做9天的一般自主健康管理，採檢結果預計晚間就會出爐，只是除了首發團，後續出...

title: 台視新聞網


content_text:
3月下旬以來受惠於國際股市依然偏多，台股近期表現仍佳，類股輪動的表現更加穩健，2021年初迄今，加權指數累計漲幅達到14.4%，在國際股市當中名列前茅。整體而言，小型電子股受惠於基本面強勢，加以原物料相關等傳產類股包括橡膠、運輸、水泥、造紙、紡纖等表現佳，3月以來台股為輪動格局，部分資金由電子流入漲勢落後且本益比相對較低的傳產與金融類股。

去年財報已在3月底公告完畢，多數公司也公告股利，高股息為4月重點。但更重要的是進入第1季財報與法說會密集期間，第1季雖然是產業淡季，但淡季不淡的情況明顯，尤其去年同期基期低再加上半導體缺貨題材，本波股價漲幅都相當可觀。新冠肺炎疫苗開始大規模施打後，受創企業營運將逐漸恢復正常，今年度股東會預期展望好轉將是市場關注焦點。

國內各產業當中，半導體類股最受矚目，台股加權指數成分股中，半導體類股權重超過四成，台積電單一個股權重31%，當為首要觀察重點，台積電在下周四（15日）舉辦法說會，本周相關台積電供應鏈，乃至於台積電未來三年超過千億美元資本支出相關受惠設備與耗材廠商，股價已開始明顯轉強，預料法說會前後半導體設備廠將是台積電法說會重要題材概念族群，值得大家短中長期密切追蹤。

以台積電基本面而言，未來新科技應用持續成長，對最先進的半導體製程需求有增無減，包括目前車用半導體仍因產能緊俏，供給短缺的現象仍未舒緩，也造成相關廠商訂單滿載，乃至市場傳出漲價情況，基本面看來仍佳，台積電的法說極具指標意義。

美國消費者對電動車接受度持續提高，然目前滲透率卻還不到1%，2021年車廠將陸續加速電動化轉型，預估2025年滲透率將增長到10%以上，加上近期美國汽車大廠、零件廠以及全美汽車工人聯合會（UAW）聯合呼籲拜登政府針對電動車領域做全面性規畫及優惠措施，相關電動車概念股可續留意。

傳產部分，本周鋼鐵表現強勢，由於各國景氣復甦，帶動鋼鐵需求，包括中國大陸針對基礎建設投資以及汽車銷售出台一系列刺激政策外，美國也推出1.9兆美元的紓困方案，皆可推升今年年全球鋼鐵需求成長，世界鋼鐵協會（WSA）預估，2021年鋼鐵需求成長4.1%，鋼鐵產業可望迎來下一波上漲周期。

台股多頭強勢，然而並非沒有變數，去年是台灣56年來首次無颱風影響或登陸的一年，加上地形及近期降雨少等因素，使缺水情況無解。新竹、苗栗、台中、彰化從6日起部分地區停五供二、部分地區減壓供水，高雄從1日起減量供水，加上根據中央氣象局預測，未來一個月降雨機率及雨量皆偏低，對用水甚鉅的半導體、面板、印刷電路板等科技業將形成壓力，但水資源概念的相關族群則持續受到市場關注。

（作者是台新投顧總經理）

countries: 中國 台灣 美國

events: 新冠肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 彰化 高雄 新竹 苗栗

title: 股海自由行／鋼鐵、水資源概念 將領風騷


content_text:
前總統馬英九今天針對釣魚台議題指出，把有主權爭議的釣魚台納入美日安保中，豈不是認同釣魚台的主權歸屬日本，有損中華民國主權權益，不應該贊成。

釣魚台教育協會今天在台北舉辦「保衛釣魚台運動50週年研討會」，馬英九會中做上述表示。

馬英九指出，日本首相菅義偉4月中旬將訪美與美國總統拜登會談，預料雙方將再確認釣魚台列嶼屬於「美日安保條約」第5條的適用範圍。這個問題牽涉到中華民國對釣魚台主權的主張，有必要在歷史與法理上予以釐清。

馬英九說，前美國總統歐巴馬政府起，至今一直維持將釣魚台納入美日安保的立場，但1960年簽署的「美日安保條約」自始並未明定釣魚台屬該條約涵蓋的範圍；「舊金山和約」雖規定日本同意將琉球在內的「西南諸島」讓美國託管，但釣魚台列嶼並非舊琉球王朝的勢力範圍，不該隨琉球置於美國託管之下，更不應隨琉球將其行政權一併轉交日本，釣魚台自應無涉「美日安保條約」的適用。

馬英九表示，美國當年將釣魚台行政權移交給日本時，曾對中華民國承諾，對釣魚台主權歸屬問題所產生的爭議，會保持中立；而把有主權爭議的釣魚台納入美日安保中，豈不是認同釣魚台的主權歸屬日本；對於釣魚台納入美日安保條約恐釋放錯誤訊息，有損中華民國主權權益，他認為不該贊成。

他並批評，總統蔡英文上任後，對日本卑躬屈膝，態度軟弱，政府不但無法成為保釣的助力，甚至弱化保釣意識。去年日本新版小學教科書，將釣魚台列嶼和韓獨島列為日本固有領土後，中國大陸及南韓強烈反彈，但政府卻靜默不語。

馬英九也說，政府所修的課綱，對於釣魚台問題輕輕帶過，不提對釣魚台的主權主張及論據，既沒有說明為什麼釣魚台屬中華民國所有，也未批判日本侵犯中華民國領土主權的行徑；有些國中教科書只輕描淡寫「台灣與中國、日本對釣魚台主權問題爭議不斷」，好似事不關己，毫無主權意識。

此外，內政部報告指國徽與國民黨徽類似，但黨國不分的時代已過，政黨的標章，宜應時代的變遷，尊重象徵國家的國徽，適度調整。馬英九會前受訪表示，現在國家面對很多非常急迫的問題，包括台鐵檢討、能源問題，現在去討論調整國民黨黨徽，就是轉移焦點，毫無意義。

有關台鐵改革的議題，馬英九則表示，台鐵當然要改革，但重要的是要做，不是只是用嘴說。

countries: 美國 中華民國 中國 台灣 日本

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 琉球 金山

title: 釣魚台納美日安保 馬英九：有損主權不該贊成


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者鄭名翔、楊心慧／台北報導〕台鐵408次太魯閣號出軌造成重大死傷，台北市議員戴錫欽昨在議會質詢時揭露，本次涉及太魯閣號408車次事故的爭議廠商，包括聯合大地工程顧問公司、中棪工程顧問公司、林同棪工程顧問公司，自2015年起於北市府得標15案、共9億9724萬元的工程標案，目前尚有5件履約中，共8.9億多元，為避免類似不肖廠商造成公共安全，要求北市府盡速全面檢視。台北市長柯文哲允諾「可以」，會請新建工程處再看一下。

聯合大地等3家 工程標案近10億元柯文哲昨下午赴台北市議會備詢，戴錫欽在議場揭發，林同棪工程因涉違反公共工程採購法，遭基隆市政府於2015年因「犯罪所為足生損害機關對於公共工程品質管理之正確性」列為拒絕往來戶，但在停權3年期間，林同棪工程以子公司、中棪工程接連標得北市府都市發展局、新工處、水利處、捷運局的工程。

議員質疑有不良紀錄廠商借殼得標戴錫欽認為，公共工程及相關採購法規有疏漏，如此不良紀錄廠商被列為工程會黑名單期間，竟還堂而皇之以同一批人馬，透過子公司，產生疑似借殼投標問題，此次太魯閣號憾事令人憂心相關廠商的施工品質，北市府除應全面檢視，也要求柯與公共工程委員會研議，解決法規缺失，避免弊端。

議員楊靜宇質詢時也質疑，該公司承包市府多項工程，被揭露公司名聲、紀錄差，市府該如何確保該公司承包市府工程的品質？

柯文哲承諾，將請新工處全面檢視相關標案，但對於黑名單廠商竟疑似借殼得標工程，詫異直呼「太過分了」，表示最近北市府也遇到對法院未判刑定讞的工程公司，若得標應如何處理等問題，將著手研究通則處理，評估一個月內訂出相關處理辦法。

events: 太魯閣 出軌

people: 戴錫欽 柯文哲

title: 台鐵爭議廠商得標北市府15案 柯︰全面檢視


content_text:
香港演員黃樹棠在武俠劇《楚留香》飾演的「中原一點紅」，讓他從1970年代活躍至今數10個年頭，而黃樹棠曾在2017年確診大腸癌二期，手術後逐漸康復，沒想到，今年3月下旬又傳出罹癌且病危的消息，更令人遺憾的是，兒子黃榮璋於今（10）日凌晨在臉書證實死訊「您放心離去吧」。黃樹棠享壽77歲。

▼黃榮璋於今日凌晨在臉書證實死訊。（圖／翻攝自黃榮璋臉書）

（封面圖／翻攝自黃樹棠微博）

journalist: 周怡霏

title: 吳孟達才剛走！《楚留香》中原一點紅癌逝 享壽77歲


content_text:
針對太魯閣號列車發生重大傷亡事故，國民黨文傳會副主委黃子哲（右起）、主委王育敏及副主委王鴻薇8日召開記者會，痛批民進黨政府對於台鐵改革毫無作為，並要求蔡英文總統向全民道歉、行政院長蘇貞昌下台負責。（資料照）

太魯閣號事故釀嚴重傷亡，要求行政院長蘇貞昌和交通部長負起政治責任下台聲浪高漲。對此，經常針砭時事的精神科醫師沈政男昨(9日)在臉書提到，先前國民黨強力要求蘇貞昌為太魯閣號事故下台，但他認為現在反而不必了，「讓他繼續留在閣揆位置，剛好幫忙扣分」。

國民黨8日召開記者會，揭蘇任內4大罪狀，包括對重大公共工程採購原則，強制限定最低標，導致弊病叢生；不成立台鐵改革推動小組；不核定台鐵總體檢報告；最後，台鐵局長懸缺3個月，是否因派系鬥爭，不同意交通部長林佳龍提的人選？要求蔡英文總統誠心道歉、蘇貞昌負責下台。

沈政男在臉書提到，先前國民黨強力要求蘇貞昌為太魯閣號事故下台，現在反而不必了，因為看起來蘇貞昌就是沒有能力處理、而且不想處理台鐵，讓他繼續留在閣揆位置，剛好幫忙扣分，事實上如果蘇在8月28日公投之後必須下台，誰要來接任，也很傷蔡英文腦筋，「總之，現在民進黨只能以拖待變了」。

另外，沈政男更說，國民黨抓出反萊豬公投、疫苗施打率與台鐵改革三大進攻主軸，可說扼住對手要害，接下來就得抓穩馬步、拳拳到肉、切莫手軟。他分析，蔡政府顯然已經放棄反萊豬，但國民黨仍要繼續進攻；疫苗方面，沈認為看起來在年底前，台灣無法打到群體免疫程度，而且AZ疫苗如果真的買了一千萬劑，根本只能庫存到過期，這將打擊蔡政府的防疫成績。

至於台鐵改革，沈政男分析，顯然蔡政府就是說不出「公司化」幾個字，等於主動露出弱點，叫人家往那裡打。

文章來源：沈政男臉書

蘇不批林佳龍辭呈 陳亭妃曝「院長不捨好人才」 網全吐了

蔡英文宣示改革台鐵後 最新民調一面倒

印度表達慰問成大內宣？沈富雄批：可恥幼稚 王世堅脫口4字

【LIVE直播】國民黨文傳會召開「揭露台鐵安全，行政院零討論，蘇貞昌不關心」記者會｜2021.04.09

訂閱影音：

中時新聞網

(中時新聞網)

countries: 台灣 印度

events: 太魯閣 公投

people: 蘇貞昌 王鴻薇 沈富雄 王育敏 林佳龍 蔡英文 王世堅 陳亭妃

title: 要蘇貞昌下台？名醫酸不必了：剛好幫忙扣分


content_text:
玉山國家公園管理處25年來進行台灣黑熊監測、系統性調查、研究等保育工作，9日起推出檔案特展，讓遊客了解黑熊保育歷程及過去相關推動工作檔案。（玉管處提供） (圖：中央社)  玉山國家公園的台灣黑熊族群密度很高，玉管處25年來進行台灣黑熊監測、系統性調查、研究等保育工作，今(9)日起推出檔案特展，讓遊客了解黑熊保育歷程及過去相關推動工作檔案。

玉山國家公園管理處今天慶祝成立36週年，並發表影片「迴轉生命的脈動，玉山南橫行」，及透過「還鄉於熊，歸檔玉山，踏訪有熊國」檔案應用特展，跟著台灣黑熊腳印重返族群密度最高的玉山國家公園，回首25年來玉管處保育台灣黑熊的軌跡。

玉管處表示，民國98年八八風災對園區地形景觀及公路設施有很大影響，歷經10多年重建，去年公路有限制開放通行到天池，玉管處製作影片除呈現南部園區壯闊景觀及豐富人文生態外，更透過角色帶領，希望讓觀眾體會大自然生生不息及生態保育重要性。

玉管處指出，台灣黑熊在生態系擔任庇護物種，也是原住民文化重要代表之一，從玉管處草創初期、民國79年在大分、觀高地區陸續發現台灣黑熊蹤跡，開啟台灣黑熊長期監測契機，並在85年成立台灣黑熊專案保育小組，進行監測、系統性調查、研究等工作。

玉管處今天起到12月31日規劃「還鄉於熊，歸檔玉山，踏訪有熊國」特展，讓遊客了解台灣黑熊保育歷程及過往相關推動檔案，盼透過特展散播生態保育種子並拉近野生動物與民眾「知」的距離。

玉山國家公園管理處9日起推出「還鄉於熊，歸檔玉山，踏訪有熊國」檔案應用特展，回首25年來玉管處保育台灣黑熊的軌跡，並邀請屏東科技大學野生動物保育研究所副教授、「黑熊媽媽」黃美秀導覽解說。（民眾提供） (圖：中央社)

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: 保育台灣黑熊25年 玉管處特展揭密


content_text:
台股今（4/9）開高震盪走低，盤中雖一度站上萬七大關之上，再寫加權指數新天花板，但短線獲利回吐賣壓相對沈重，迄上午10：28的指數暫報16,875點，失守16,900點，下挫50點，跌幅0.3%，成交2,431億元。

在盤勢高檔大震盪中，低價轉機股持續吸引人氣、資金進駐，尤其外資、內資與大股東等市場大咖，也多寄予關愛的眼神，令人側目。周五盤中包括友達、群創、仁寶、華航與長榮航，明顯展現抗跌韌性，業內整理題材值追蹤：

（1）華航（2610）與長榮航（2618）：受惠航空貨運景氣大好，如美西線運價已改寫去年5月的歷史新高價，而歐洲線也傳來漲聲，華航及長榮航已通知客戶，將分別調漲航空貨運價格達20%~30%，加上國際原油價格近期原地踏步，並未上漲，使航空股的成本利基與航空貨運報價上漲，將形成雙重利多因子。

另外，華航與長榮航在前波創下歷史天量後，短期持續挑戰波段新高，卻見量能明顯萎縮現象，予人惜售或鎖定籌碼聯想，且技術面與前波友達股相當神似，依量先價行觀察，波段行情值密切追蹤。

（2）友達（2409）與群創（3481）：受惠2021東京奧運將如期舉行，且新冠疫情帶動遠距視訊與教學大流行，使電視與NB面板需求都熱絡，尤其是大尺吋電視面板，自去年第四季以來的報價，連番上漲，迄第二季的漲價趨勢仍欲罷不能，使該兩股基本面轉機氣象愈趨明朗。

此外，近期外資大舉買超面板雙虎，骨子裡已實質認同轉機前景。除面板產業轉機方興未艾外，友達與群創也積極朝高附加價領域的市場領域爭取商機，如群創成功開發AI智慧液晶窗，未來想像空間不宜小覷。

（3）仁寶（2324）：公司已決議去年的獲利，將在今年每股配息達1.6元，以今盤中市價暫報27.25元計算的股息殖利率仍高達5.87%，屬低價轉機之高股息殖利率概念股之一。

公司在2020年度的合併營收破兆，今年首季營運同樣淡季不淡，且NB代工需求十分暢旺，使法人評估該公司2021營收與獲利成長仍可期。

延伸閱讀

台積供應鏈還能買？這7檔散戶可聚焦

中芯搶搭晶片荒商機 業界人士警告有危機

16檔業績飛升 股價飆

航空貨運也搶艙 華航長榮歐洲線運價大漲

元大金、新光金 Q1獲利近百億

journalist: 工商時報 梅中和

title: 逆勢抗跌 5檔低價股轉機明朗


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）以咆哮式饒舌歌曲記述美國街頭暴力和掙扎的嘻哈音樂歌手DMX過世，享年50歲。

法新社和紐約時報報導，真名為厄爾．西蒙斯（Earl Simmons）的DMX長期合作律師證實了他的死訊，此前這位知名饒舌歌手的家人已在社群媒體上發布聲明指出，DMX因心臟病發急救，不到1週後過世。

聲明指出：「厄爾（指DMX）是一位勇士，他為自己奮戰到最後一刻。」（譯者：徐睿承）1100410

journalist: 譯者：徐睿承

title: 美國知名饒舌歌手DMX過世 享年50歲 | 娛樂


content_text:
朴子國中「朴樂響讚-國樂成果發表會」

(中央社訊息服務20210410 16:09:35)為落實藝術與人文教育，讓音樂陪伴孩子學習及成長，朴子國中10日下午在創新學院舉辦「朴樂響讚-國樂成果發表會」，學校搭了一個舞台，讓孩子展現學習成果，也讓大家看到嘉義囝仔優異的琴藝表現。

以往各校舉辦音樂會或成果發表會，演出地點不是在演藝廳，就是在學校禮堂，這是創新學院的「第一次」，第一次有學校在創新學院舉辦大型音樂會。創新學院雖然不是音樂廳，但在朴子國中的巧思設計下，用音響及收音麥克風改善觀眾收音的狀況，讓每一位聽眾都可以清晰的收聽到美妙的音樂演奏。

專程參加朴子國中國樂成果發表會的翁章梁縣長，一方面要見證嘉義囝仔展現藝術學習的成果，另一方面也是宣示他對藝術教育的支持。以前在鄉下要學樂器，不像都市這麼容易，因為一把樂器少則數仟元，多則一組就要20-30萬元(像是樂器「笙」)，所以鄉下的孩子是比較不可能有機會學習到這類的藝術課程。為了提昇嘉義囝仔的競爭力，嘉義縣廣設藝術才能班，編列樂器經費並協助學校轉型，為孩子創造一個學習音樂的環境，讓他們可以更容易學習音樂素養的課程，提升小孩子的競爭力。

翁章梁說：「學音樂的孩子不會變壞，所以要在學習中，加入藝術教育，改變孩子的氣質，提升孩子的學習效率，改善孩子競爭力不足的現況。」朴子國中國樂班成立才3年，但演出已在水準之上，很不簡單，希望同學們都能用心學習，精進琴藝，學藝並進，展現自信。翁章梁感謝由校長曾崇賢所帶領的朴子國中工作團隊為孩子的努力與付出，也替這群孩子謝謝朴子國中的栽培。

音樂會由朴子國中今年參加音樂比賽榮獲優等的曲目-杵舞石音震憾開場，再由各分部-笙、揚琴、二胡、笛子、大提琴等樂器相繼單獨演出，其中還有一項非常具台灣特色樂器的嗩吶，一首王妃的成名曲「追追追」，更是令大家印象深刻，節目壓軸是兩首台灣民謠，分別是綠島小夜曲，以及搭配舞蹈演出的丟丟銅，最後的安可曲加碼演出「月亮代表我的心」，朴子國中派出去年音樂比賽榮獲優等的合唱團隊，搭配國樂樂曲吟唱出令人陶醉的歌聲，節目在熱鬧的掌聲與祝福聲中，圓滿結束，大家相約明年再見。

訊息來源：嘉義縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290737.aspx

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 朴子 綠島 嘉義 嘉義縣

title: 朴子國中「朴樂響讚-國樂成果發表會」 | 中央社訊息平台


content_text:
大陸社區團購大戰進入新階段。整理多家社群團購平台2021年目標顯示，幾乎各家都提出了業績翻倍的高目標。例如美團優選將日均單量從2,000萬提高至6,000萬，興盛優選將年GMV（商品交易總額）從2020年的人民幣（下同）400億元提高到800億元等。

36氪報導，春節之後各社區團購巨頭紛紛確立了2021年的目標。美團優選將年GMV鎖定在2,000億元，並將挑戰每天5,000～6,000萬的單量，多多買菜的GMV目標則是1,500億元，橙心優選為1,000億元，興盛優選則為800億元左右。

這意味著，各家都在2021年提出了業績翻倍的高目標。對比過去數據，2020年興盛優選的GMV為400億元。而在前不久的第四季財報會上，美團CEO王興披露，在2020年12月下半月，美團優選的單量已經突破了每天2,000萬單。

就目前進展來看，知情人士表示，春節之後，美團優選的單量已經可以穩定在每天2,300萬，日峰值達2,700萬，多多買菜的單量則在2,000萬上下，興盛優選接近1,500萬單。

目前多多買菜和美團優選的件單價均在8元左右，橙心優選則在5元上下，由此測算，現在美團優選日均的GMV在1.8億元，多多買菜則在1.6億元上下。另據知情人士透露，橙心優選節後的日均GMV接近1億元，近日公司在重點區域又再次加大了補貼力度，單量正在逼近多多買菜。

至於各公司的估值，橙心優選的估值或將達到50億美元，在業務數據不如美團優選和多多買菜的背景下，後兩者的估值有很大機率都超過50億美元。而在日前完成30億美元融資後，興盛優選的估值是80億美元。

2021年的變化除了業績目標之外，各家社區團購巨頭在打法上也有所改變。知情人士透露，今年各家的產品品類會調整，低單價產品會減少。例如美團優選目標件單價是10元以上，但短期內大力減少補貼不太現實，主要是靠拓展SKU品類，增加高單價商品來拉升。

今年美團優選要將SKU從1,000個拓展到2,000個（至少1,500個），並改善履約環節，讓UE（單位經濟模型）更加好看。

延伸閱讀

叮咚買菜融資7億美元 生鮮電商格局集中化

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 陸社區團購大戰邁新階 2021 GMV目標翻倍


content_text:
花蓮地檢署偵辦太魯閣號出軌事件，現在涉嫌過失致死的被告人數再增加，當中除了監工單位之外，還包含了兩名台鐵人員。太魯閣號出軌事故，檢調追查，廉政署也介入，懷疑有官商勾結可能，昨（9日）再約談6人，包括花蓮施工段主任熊德育，清晨妻子帶15萬元交保，而正副段長則無保請回，另外還有工務段主辦工程司，及聯合大地安全衛生人員，裁定30萬元交保，聯合大地建造主任則是50萬元。

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

title: 快訊／太魯閣號50死爆借牌黑幕 2台鐵員工涉貪污交保


content_text:
在台北市推動「台北東區門戶」計畫帶動下，台北市南港區這幾年成為台北房市交易熱區。信義房屋南港玉成店專案經理林佳穎認為，「捷運昆陽站生活圈」位在「台北東區門戶」的隘口，食衣住行育樂等各種機能完整，目前房價對比台北市的整體行情來看，仍然算是CP值很高的區域。

南港早期發展以工業為主，有「黑鄉」稱號，區內工廠林立，在台北市算是相對邊陲的地帶，但房價也相對便宜，尤其近幾年台北市政府積極推動「台北東區門戶」計畫，南港開始脫胎換骨。

台北市政府傾全力打造南港成為台北東區門戶，集「生技中心、軟體中心、會展中心、文創中心、站區中心」等五大中心於一身，各項公共建設大興土木，隨著五鐵共構、南港經貿園區、南港生技園區、流行音樂中心等重大建設逐一落實，成功拉抬南港區房市身價。

台北東區門戶計畫總面積廣達440公頃，比起信義計畫區足足有三倍大，是目前大台北地區面積最大、政府投入最完整的發展區塊。加上「五鐵共構」，區內區外交通便捷。以捷運昆陽站為例，位於忠孝東路六段，忠孝東路本來就是台北市最重要的橫跨東西的交通幹道與經濟動脈，加上捷運藍線是台北市含金量最高的捷運線，往西連結台北火車站、東區商圈與信義計畫區等都相當方便，未來人潮有望往東延伸，南港區發展潛力足。

台北東區門戶計畫從捷運昆陽站向東延伸，是一個帶狀的發展計畫，昆陽站等於是台北東區門戶的起點。昆陽站生活圈因為發展早，周邊商圈密集、生活機能方便，房市行情穩固，接下來隨著南港區整體發展帶動，身價可望跟著水漲船高。

區內著名的社區建案包括，常被稱為「南港花園社區」的南港國宅，屋齡23年，位南港公園旁，雖然距離捷運站稍遠，但環境優美，社區有多路公車，曾獲雜誌評選為幸福社區，目前每坪均價約48萬-50萬元，換算總價介於1,800萬-1,900萬元，2,000萬元以內買得到，在台北市而言算是經濟實惠，成為青壯年族群的熱門購屋標的。

位於南港東新街的「納美」， 屋齡只有九年，在昆陽站生活圈區算是較新的電梯大樓社區，房型以中小型的二房和三房物件為主，坪數介於21至39坪。目前納美每坪行情約80萬-87萬元，連同車位總價落在2,500萬元上下。

「大都市新天地」則是昆陽站生活圈中大坪數的代表，屋齡約16年，以三房至五房的物件為主，坪數介於60-70坪。大都市新天地是遠雄建設的作品，曾獲優良公園大廈清淨家園特色獎，客戶指名度高，包括SPA、室內泳池、健身房、視聽中心、交誼廳、會議室等各項公設一應俱全，交通機能便利，鄰近後山埤捷運站。大都市新天地目前單價大約每坪83萬-87萬元，因為是中大坪數，連同車位總價上看5,000萬元。

圖／經濟日報提供

taiwan-subdivisions: 成功 南港區 東區 信義

title: 五鐵共構 捷運昆陽商圈 CP值高


content_text: 中評社北京4月10日電／印媒近日發布消息稱，印度海軍正計劃建造多達24艘新潛艇，報道稱這是為了應對中國海軍在印度洋的“崛起”。 據《印度斯坦時報》網站報道，印度海軍正為擴大其核潛艇和柴電潛艇隊伍尋求許可。知情人士在4月7日透露，除了現有的彈道導彈潛艇外，印度海軍還在提升核動力和柴電動力的攻擊潛艇戰鬥力方面尋求印度政府的許可。 報道稱，印度海軍這項新計劃是受到了印度空軍類似計劃啟發，印度空軍想要獲准打造42個戰機中隊，而印度海軍將尋求獲得批准建造6艘攻擊核潛艇和18艘柴電潛艇。印度南方軍區的一名官員說，這批尋求批准建造的柴電潛艇中將包括裝備有不依賴空氣推進系統（AIP）的潛艇，AIP系統能夠讓潛艇在水下停留更長的時間，靜音效果比核動力潛艇更好。 報道稱，這項新計劃提出之時，印度海軍正在向印度國防採購委員會尋求獲批建造6艘攻擊核潛艇。報道還提到，這些舉措都是印度在國防建設中持續增強海軍能力的一部分，以應對中國海軍在印度洋的“崛起”。而印度國家安全機構已經與法國同行進行接觸，以確保印度海軍在印度洋-太平洋地區保持有足夠的威懾力。 印度目前只有一艘從俄羅斯租借的攻擊核潛艇——“查克拉”號（俄羅斯“阿庫拉”級），以及15艘柴電潛艇，包括最新裝備的鮋魚級潛艇“卡爾瓦裡”號。目前印度海軍已有3艘鮋魚級潛艇服役，其餘3艘還將配備AIP系統，這些潛艇比攻擊核潛艇更具殺傷力，因為它難以探測。 另外，負責管理該國戰略和武器儲備的印度戰略部隊司令部目前擁有一艘6000噸級的彈道導彈核潛艇“殲敵者”號，下一艘彈道導彈核潛艇“覓敵者”號將於2022年服役。這些核潛艇能夠搭載K-15和K-4潛射彈道導彈，K-15導彈的射程高達1500公里，而K-4導彈的最大射程可能達到3500公里。 來源：環球網 外媒：遼寧艦在台周邊演訓 專門做給美日看 (2021-04-09 10:25:59) 遼寧艦在台周邊演習之際 美軍艦穿航台灣海峽 (2021-04-08 10:27:44) 遼寧艦編隊在台灣周邊演練哪些課目？ (2021-04-07 11:02:54) 境外媒體關注中美航母“互動” (2021-04-07 11:00:26) 中國海軍某旅組織預警機引導下對海突擊訓練 (2021-04-07 10:21:53) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 台又老調重彈 (2021-04-06 12:42:15) 中國海軍航空兵某旅精准引導提升突擊訓練質效 (2021-04-06 10:29:31) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 專家解讀 (2021-04-06 10:05:02) 大驅“雙子星”，折射中國海軍全新航跡 (2021-03-30 11:40:31) 美印在印度洋聯合作戰演習現場畫面公開 (2021-03-30 11:16:10)

countries: 中國 法國 台灣 俄羅斯 印度

title: 印海軍要造24艘新潛艇 印媒又硬扯中國


content_text:
美國紐約時報（NYT）分析，美國過去幾十年來對兩岸政策奉行「戰略模糊」政策，但隨中國大陸實力壯大後更加大膽，愈來愈多人敦促華府揚棄這項原則，同時也有專家不支持明確承諾協防台灣，凸顯總統拜登面臨的艱鉅外交挑戰。

美國依一中政策對台灣提供政治與軍事支持，但不明確保證中共解放軍犯台時會協防台灣。如今，共軍於台海活動日趨頻繁，拜登團隊正試圖擬定一項既能保護台灣、又不引發軍事衝突的政策。

紐時分析，中國大陸實力與野心日增，更認為美國國力走下坡且注意力分散，引發美國國內激辯是否該更明確承諾協防台灣，以降低北京誤判情勢、導致戰事爆發的風險，凸顯台海是拜登政府制定亞洲戰略時的核心外交政策挑戰。

美方官員近期相繼警告中國愈來愈有能力侵略台灣，印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）3月便指出，中國大陸未來六年內可能嘗試動武實現兩岸統一。

然而，美國長期以來都避免表明中共武力犯台時會如何回應。華府雖以外交接觸、軍售、堅定言語甚至軍事行動力挺台灣，卻未明定美國須馳援台灣的聲明、政策或安保協定，以運用「戰略模糊」策略謹慎取得平衡，既避免激怒北京，也不讓台灣有理由貿然宣布獨立致共軍侵略。

紐時指出，拜登政府的對陸官員特別關注台灣，希望能判定「戰略模糊」是否足以保護台灣。美國智庫外交關係協會（CFR）會長哈斯去年9月在「外交事務」雙月刊宣稱，「戰略模糊」策略已壽終正寢，美國應提出「戰略清晰」政策，表明會在中共武力犯台時回應的時機已到，近幾個月「戰略清晰」構想也獲得愈來愈多人支持。

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀不支持美國更明確承諾協防台灣。她與其他許多觀察家和美方官員都擔心，變更「戰略模糊」政策可能激怒中國大陸。

部分觀察家說，拜登政府也許能以更強而有力的警告嚇阻中國，而不明確承諾協防台灣，以免刺激北京。

countries: 美國 台灣 中國

title: 戰略模糊改變？拜登兩難


content_text:
娘家父母皆已邁向「從心所欲」的70餘歲，應該好好享清福了，但他們喜歡交朋友、分享自己精心設計的「小窩」，於是在花蓮南端經營起民宿。因為兩老認真、踏實、非常健談，加上老媽年輕時在飯店有多年的工作經驗，於是將民宿呈現出獨特風格，生意因此絡繹不絕。雖受到新冠肺炎疫情影響，多少流失掉一些從國外前來悠遊的旅人，但依然有基本的客群。

「熟年」的體力總是有限，身體許多機能都日漸退化，我們手足討論了許久，決定讓愛山、愛水、樂於沉浸於花東縱谷的妹妹留在當地，協助娘家父母經營民宿，隨時注意父母的身體狀況。若有任何需要協助的事情，我與弟弟絕對馬上回去幫忙，哪怕已婚的我與弟弟一家人住在台北、一家人住台南，也常自嘲「狡兔有三窟，但若娘家父母要換一窟，皆得跋山涉水，有如『環島』」，然而親情可以克服時間與距離。

每當要出去辦事，會開車的妹妹與爸爸必須輪流以車代步，畢竟民宿住家與市區約有十來公里遠，加上有些隱密，無論是要買菜、就醫、接送前來住宿的旅人等，皆需要汽、機車的幫忙。

熟年父母開心地經營民宿，不只讓前來花東住宿的旅人安居，更讓自己「安居+樂業」，真的是深具價值與意義。

title: 健康你我他／父母歡喜開民宿 在花蓮安居樂業


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

由曾獲台北電影節最佳紀錄片獎肯定、擔任《逆光飛翔》編劇的李念修，取材自親身經歷的短片《講話沒有在聽》9日開拍，主要演員陣容強大，包括金士傑、楊貴媚等實力派演員。敘述父親突然過世的那一晚，一家人齊聚、陪伴父親最後一程，長期疏離的家庭關係與心結也有了新的理解與轉變。

▲《講話沒有在聽》金士傑、楊貴媚。（圖／超人說影像有限公司、打勾勾娛樂有限公司）

《講話沒有在聽》是以導演父親為原型的黑色喜劇，李念修表示：「父親走得突然，以至於那天發生的事始終歷歷在目，看似荒謬又很日常，觸發了我延伸創作家庭故事的念頭。」

李念修回憶「講話沒有在聽」是父親最常罵她的一句話，父親在世時，說的話都當耳邊風，卻在過世後經常想起，家人就是你說什麼他都沒有在聽，卻又完全知道你在想什麼的人。作為片名，也點出了她對家庭關係與家人間對於愛的表達方式的體悟。

▲《講話沒有在聽》（左起）班鐵翔、金士傑、李念修、楊貴媚、竺定誼、張詩盈、梁舒涵。（圖／超人說影像有限公司、打勾勾娛樂有限公司）

本次參與的演員都是劇本創作期間設定的首選，特別是金士傑，撰寫劇本時就以他為參考塑造角色，但並非希望他模仿父親，而是相信他能為角色注入新的靈魂。老戲骨金士傑於片中飾演父親的靈魂，在斷氣後脫離肉體，用父親視角來看妻子兒女處理後事，金士傑說：「初看這個劇本我就非常中意。」

▲《講話沒有在聽》金士傑、楊貴媚。（圖／超人說影像有限公司、打勾勾娛樂有限公司）

飾演母親的金馬獎影后楊貴媚也深受劇本吸引，劇中她飾演觀念保守、照顧久病丈夫的傳統女性，丈夫離世後揭開深藏心底多年的秘密，李念修表示：「媚姐有一種氣質跟我的母親很像，並非出身富裕家庭，卻有著與生俱來的貴氣。」

title: 從小被罵：講話沒有在聽！　導演找「金士傑＋楊貴媚」神卡司憶亡父


content_text:
面板業去年年初還在過苦日子，在谷底期間友達、群創積極轉型，走高值化、跨域產品研發，現在本業利潤轉佳，更讓長期營運有爆發潛力。友達以「雙軸轉型加一」策略，發展高階產品與場域經濟，強化組成生態圈；群創喊出「轉型再造 ‧ 價值躍進」，以面板技術為核心，跨足航太、醫療及半導體封裝領域，也搶進高階車用面板市場。

友達董事長彭双浪表示，「雙軸轉型加一」是以「Go Vertical」和「Go Premium」為軸心，朝垂直領域解決方案和高附加價值化方向邁進；「加一」則是Smart Investment 2.0，投資布局智慧場域經濟，建構完整生態圈競爭力。

友達的顯示器本業積極朝高階產品發展，超高階8K+ZBD產品開發技術為業界領頭羊，目前仍是唯一能供貨8K無邊框產品的面板廠；旗下筆電產品則有超低能耗、超窄邊框的高階筆電面板，擁全球70%市占率，為最大高階筆電面板供應商。

在新世代顯示技術布局上，友達除了已推出Mini LED電競產品，也透過轉投資富采整合產業鏈；Micro LED方面，友達與技術指標廠錼創合作，已完成開發9.4吋高解析度柔性Micro LED顯示器。

群創全力發展非顯示器業務，包括液晶超表面平板衛星天線、X光平板偵檢器以及面板級扇出型封裝等。

things: 電競 經濟

title: 面板業轉型高值化 爆發力顯現


content_text:
樂天桃猿今(9)日前往天母棒球場和味全龍進行交手，此役9局打完雙方還是2:2，延長賽第11局樂天攻佔滿壘，詹智堯一棒敲出中外野深遠的3分打點二壘安打，幫助球隊終場以5:2贏球，拿下3連勝。

在前兩戰都擊退味全後，樂天爭取在本系列賽完成橫掃，而且他們此役也依舊維持得點圈的高效率進攻，3局上邱丹靠傳球失誤上壘，陽耀勳和陳晨威連兩安，先打回了第1分。不過味全隨後策動了一次精采雙殺，止住了該局對手的攻勢。

5局上，味全先發林子昱又遇到了麻煩，一出局後又是邱丹靠著四壞球保送上壘開啟攻勢，隨後陽耀勳敲出二壘安打將跑者推進到二三壘，陳晨威一壘方向滾地球，造成一壘手發生接球失誤，三壘跑者回本壘得到本場第2分。

樂天先發張喜凱本季前2戰合投10局，只丟掉2分，防禦率僅1.80，今天他掛帥主投表現也相當精采，前5局讓味全無功而返，僅被敲2安，雖送出3次保送，但仍力保不失。

6局下，主場軍終於有所回應，劉基鴻一上來就敲出二壘安打攻佔上得點圈，隨後兩名打者赫雷拉和陳品捷都無功而返，不過全浩瑋適時擊出中外野方向落地一壘安打，將比數追成1:2。

第7局味全延續攻勢，朱祥麟一上來就敲二壘安打，吳東融觸身球保送，在抓到一個出局數後，樂天決定讓張喜凱結束今天的投球任務，由游朝惟接替投球；味全這時也更換代打，張祐銘首打席就敲出一支追平安打，讓兩隊回到2:2平手。

9局下，兩出局後李凱威從陳禹勳手中敲出二壘安打，結果又輪到此前敲出首安、首打點的張祐銘，但這次他未能建功，兩隊以平手狀態進入到延長賽。

由於天母球場有規定打到晚間10點還沒分出勝負，那就在該局結束後宣告兩隊平手。不過樂天在第11局拒絕握手言和，靠著味全投手蔡明憲不穩之際，靠著1支安打和2次保送攻占滿壘，之後詹智堯適時掃出清壘安打，讓客隊取得5:2領先，最終也以此拿下比賽。

people: 蔡明憲 吳東融

title: 張祐銘關鍵代打　龍猿激戰11局戰平


content_text:
法國數個非政府組織與一名受害維吾爾倖存者今天向巴黎法院控訴4間跨國服裝巨擘，指控他們從新疆維吾爾人被迫勞動中獲利。控方律師表示，這是歐洲各國一系列控訴的開始。

上述被指控「隱匿強迫勞動以及違反人道罪」的企業為：西班牙服飾品牌ZARA母公司Inditex集團、日本平價服飾品牌UNIQLO、美國運動鞋品牌SKECHERS，以及Sandro、Maje等品牌的母公司SMCP。

提出控告的是反貪腐非政府組織「雪巴」（Sherpa）、「標籤倫理聯盟」（Collectif Ethique sur l’étiquette）、歐洲維吾爾學院（IODE）和曾被關押在新疆的一名維吾爾族女性。

控方以「澳洲戰略研究所」（AustralianStrategic Policy Institute, ASPI）2020年3月公布的維吾爾族強迫勞動調查報告為基礎，要求法國司法機關調查這些企業，並指控他們「持續外包一部分產量給有關工廠，或以新疆棉產品獲利，成為嚴重罪行的共犯」。

非政府組織相信，這4間跨國公司透過維吾爾族強迫勞動製作的商品而獲利；他們同時也認為這些企業並未做出足夠的努力來確保他們的外包沒有涉入維吾爾族遭受的迫害中。

因此，控方訴諸司法來檢核這些行為是否為「隱匿嚴重奴役罪行」、「隱匿組織型人口販賣」，或甚至「隱匿種族滅絕罪與違反人道罪」。

控方代表知名人權律師布爾登（William Bourdon）已向巴黎法院提出訴訟，他表示，「這將是接下來幾個月歐洲各國一系列控訴的開始」。

控訴書中，Inditex集團被控與新疆的重要紡織製造商有密切聯繫，但Inditex否認此說法。UNIQLO則是被控使用布料來自新疆以及可能有成千上萬維吾爾被迫勞動的安徽地區。

至於SMCP，其主要股東為中國的山東如意控股，根據ASPI報告，SMCP早就在2010年起於新疆開設多間工廠。而SKECHERS的法國公司則是被控在其中一間山東工廠運用來自新疆、被迫工作的勞工。

控方宣布將於12日在巴黎召開記者會，並邀請最近剛因維吾爾議題而遭到中國制裁的歐洲議員格魯克斯曼（Raphaël Glucksmann）以及歐洲維吾爾學院創辦人、社會學者瑞函（Dilnur Reyhan）與會。

countries: 法國 日本 中國 美國 澳洲 西班牙

title: 歐洲第一槍！ 法國民間向法院控訴維族強迫勞動


content_text:
▲「全家X花火節」推限定口罩。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

澎湖花火節限定口罩來了！超商宣布攜手澎湖縣政府打造4款澎湖專屬口罩，像是知名景點雙心石滬、療癒綠蠵龜，還有絕美煙火等通通躍上口罩，可愛破表，4月21日起於澎湖全家獨家限定開賣，且只能消費加購，數量有限、售完為止。另，「萊爾富X大甲鎮瀾宮」也有聯名口罩，把握機會入手。

▲▼4款特色口罩超欠收。

2021澎湖國際海上花火節將於4月22日正式登場，全家特意打造4款澎湖專屬口罩，將澎湖特色、景點變身口罩，其中，「馬公款」以深藍色為底，搭配著名虹橋、煙火設計，打造出花火施放的絕美模樣；「七美款」則是以雙心石滬沉浸在湖水綠的海水為設計；「望安款」有超可愛的綠蠵龜；而「吉貝款」則在口罩印上了澎湖星沙特色及水上摩托車圖案，4月21日起至6月28日於澎湖全家限定賣，但需購買指定商品滿額才可以10元加購1款，馬公款限量66000片，其餘3款只有5萬片，數量有限、售完為止。

▲萊爾富推大甲鎮瀾宮聯名醫療口罩。

另，「萊爾富X大甲鎮瀾宮」也有聯名口罩，一共推出4款選擇，其中，「鎮瀾宮秩序款」、「鎮瀾宮紀念款」是特別為2021大甲媽祖遶境設計，口罩上的圖案與廟方推出的秩序帽、紀念帽圖案相同，就是要讓當初沒買到帽子的民眾也能一起「瘋媽祖」；另外2款則是「鎮瀾宮金牛款」、「鎮瀾宮招財牛款」，口罩上結合了牛年元素，十分可愛，還印上大甲媽與鎮瀾宮的雙鋼印，即日起於全門市正式開賣，數量有限、售完為止。

【你可能也想看】

►每天只賣5小時！台南無名現包水煎包 金黃Q皮+飽滿肉菜餡超涮嘴►一次爽吃6種料！高雄新開爆餡飯糰專賣 激推焦香皮蛋、燒肉►有新口味！麥當勞「黑堡系列」回來了 加碼吃罪惡雙倍OREO冰炫風

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 望安 水上 七美 馬公 大甲 澎湖縣

title: 療癒海龜、雙心石滬超Q！「超商X花火節」推限定口罩　只在澎湖賣


content_text:
4月8日，李琪（右）向參觀者介紹他創作的「紅色題材」石雕作品。

近年來，中國工美行業藝術大師李琪利用天津市薊州區的疊層石創作了近20件反映中國共產黨光輝歷程及偉大成就的石雕作品。為迎接中國共產黨成立100周年，他正加緊創作《中華雄風》石雕作品，紀念這一歷史時刻。

新華社記者 馬平 攝

title: 「紅色題材」石雕迎建黨百年


content_text: 2020年年報和2021年一季度業績預告正在緊鑼密鼓披露。受益需求增加和金屬產品漲價，有色金屬行業業績整體亮眼。Wind數據顯示，截至4月9日收盤，A股有色金屬行業已有38家上市公司公佈了去年年報，近7成去年凈利潤同比增長。目前，已公佈一季度業績預告公司中，凈利同比增幅明顯。機構認為，銅鋁高景氣度有望繼續，稀土長牛有望持續。（中國證券報）

title: 有色金屬漲價扮靚企業業績


content_text:
2021/04/10 05:30

彰化縣溪州鄉台一線縱貫路旁，近日來出現2至3樓高的花瀑，吸引過往駕駛人下車拍照，兩處花瀑都是九重葛，其中一處花瀑原本只是一個籃球般大小的盆栽，被放置在一個空心的水泥柱上，屋主原經營的庭園咖啡館已經關閉，九重葛因為無人澆灌，只能更加努力求生存，根部向下延伸、順利著陸，枝幹則撐破盆栽及水泥柱，且還向上攀爬最後形成美不勝收的花瀑，小盆栽展現超強生命力令人驚嘆。（記者鄭旭凱）

taiwan-subdivisions: 溪州 彰化縣

title: 九重葛拚生存 小盆栽長成「花瀑布」


content_text:
【記者吳千千、沈育琪／新北市報導】楫文社不只是一間販售書籍的書店，同時也成立了北台灣讀書會，邀請臺灣的青年創作者向大眾介紹自己的作品和故事，希望藉由對話和互動的過程中使更多人對文學產生興趣，並且讓青年創作者有更多機會被看見。

從網路經營走入實體書店

楫文社是由店長陳冠宏在作家陳泓名協助下創立於永和的獨立書店，他們在大學時期曾一起創立文學社團。而陳冠宏曾經擔任過候選人助理、自由策展人，也曾經做過文化部統整臺灣地方歷史資訊的文史專案，並且在這些經驗中獲得經營書店的養分，像是之前的策展經驗就能夠運用在讀書會的舉辦上。在創立書店之前，楫文社在網路上經營閱讀推廣計畫，參與的閱讀推廣組織「想像朋友寫作會」獲得了文化部的補助，也希望能藉此組織和大眾介紹閱讀的有趣之處。之後他們也加入了臉書新詩的推廣粉絲專頁「每天為你讀一首詩」，這個擁有十三萬粉絲人數的粉絲專頁會每天推薦一首新詩給讀者，而陳冠宏曾在粉絲專頁內從事過新詩推薦和賞析的工作。

然而，在這些推廣活動中他們發現，青年寫作者在網路上的活躍並不足以將他們的創作打入大眾。「希望在臺灣能在菜市場跟別人聊現在臺灣本土創作有哪些很棒的作品，為了要做到這件事情，只在網路上是不夠的，所以在網路經營一段時間之後就想要去轉戰實體的店面。」店長陳冠宏這樣描述他們選擇創立楫文社的原因。

陳冠宏和陳泓名認為原有的空間只拿來做為車庫使用太過可惜，因此決定將這裡改造成書店，雖然空間不大，但是書店該有的書架、燈光和桌椅都很齊全。而他們認為實體店面最大的特色就是──來訪的人並不固定，今天拜訪的人可能是一位喜愛咖啡的爺爺，明天可能是一位帶著小朋友的媽媽，相同的是，他們接觸文學的機會都增加了。楫文社希望藉由書店去跨越寫作小小的同溫層，除了在學術圈、學校和對藝文有興趣的人之外，臺灣的創作圈或許能有更多的受眾。

店長陳冠宏穿上工作服為我們泡茶、咖啡，細談書店未來和期望。 攝影／沈育琪

從讀者的選擇中學習

楫文社販售的書籍大致可以分為兩類，一是文學類，而文學又以臺灣本土創作為主，例如：吳明益《天橋上的魔術師》、朱宥勳《湖上的鴨子都到哪裡去了》、楊双子《花開時節》等。二是社會科學類，其中有許多書籍都是經由來訪客人推薦的，例如：《猿猴、賽伯格和女人》、《田野的技藝》等。

身為作家的陳泓名說對於文化產業而言，他們可以很容易的看到作者生產書籍，出版社編輯，並且由書店販賣，而在整個過程中，第一線面對讀者的是書店。大型的出版社和網路書籍販售通路很難面對讀者，因此，有了楫文社這個可以使用的空間，也有了可以消耗的時間，就能夠從讀者選擇的書籍去了解哪些類型的書會有人喜歡，哪些書的內容讀者難以理解。由此，陳泓名可以按照讀者的回饋來矯正自己寫作的方向，對他自己創作方面而言，開書店是非常好的資源。

藝起參與 北臺灣讀書會

除了書店，楫文社還創立了北臺灣讀書會，當有成員對某本書特別感興趣時，那他就可以針對那本書去開設讀書會。這些讀書會不是由上對下，不是由書店來決定主題，而是可以由下對上重新構組讀書會，書店的功能只是開放出空間提供大眾使用。

陳冠宏提到永和其實沒有太多的藝文活動，臺北市有很多藝文活動，但是一過台北橋就直接銳減。因此楫文社幾乎每個禮拜都會舉辦讀書會，像是之前在朱宥勳《文青寫作指南》的讀書會中，分享了臺灣文學發展各個階段的概況，並帶著讀者穿越數百年的臺灣文學歷史。而在楊双子《我家住在張日興隔壁》的讀書會中，分享自己與雙胞胎妹妹的故事，也帶著讀者重返兒時記憶。

陳冠宏說參加過活動的人對於楫文社的回饋多是感謝，感謝在永和有麼這個一個溫馨的角落能讓他們參與藝文活動，雖然無法預測每一次來這裡會遇到哪些人，但是大家都知道有個書店會穩定存在，進而和每一次新認識的人相約下一場的讀書會。楫文社開設讀書會一方面是希望將文化部給予的補助回饋到青年創作者身上，一方面也是希望能夠分享青年創作者的視野和他們希望向大眾傳達的理念。

店內擺設處處經過用心佈置，溫馨的氛圍讓人捨不得走出楫文社。 攝影／沈育琪

讓青年創作者被看見

詩人作家小令是當日的講師，她手裡拿著的是自己的作品《日子持續裸體》。 攝影／沈育琪

楫文社發現雖然青年創作者不缺乏寫作的才能，但是他們缺乏能夠被看見的機會。陳冠宏談到內容好的書不一定賣得好，反而是那些好介紹的書賣得比較好，因為讀者不一定能理解作者在寫什麼，但是當他們看到書籍封面大綱是自己喜歡的，就比較可能會購買。除此之外，在開書店的過程中楫文社了解到整個出版通路的運作過程，知道出版社偏好什麼類型的書，也知道和出版社交流需要注意哪些細節，這些都是楫文社能夠從中帶給青年創作者的資源。

楫文社選址於永和，除了陳泓名在永和有合適的使用空間之外，永和也是許多作家的居所，例如：陳雪、李奕樵、楊双子、朱宥勳等。因為這個原因楫文社希望自己能夠成為青年創作者討論文學的基地，互相看看彼此的作品、並給予意見，讓作家們不再是單打獨鬥的個體，也藉由店裡的書籍和讀書會讓大眾有更多機會能夠看見他們。

作家朱宥勳到楫文社的講座分享，討論他的新作《文青養成指南》。照片提供／楫文社

採訪側記

在我看來楫文社像是一個在此領域的新星，儘管獨立書店開店條件不友善，仍朝著理想前進，其實內部空間不大，氣氛環境都很好，小小的卻覺得什麼都有了，看不到的卻充斥在其中的是對於文學的熱愛和期待。我很喜歡店長陳冠宏說楫文社將是在來這裡討論文學可能性的作家們發光發熱前的聚集地，這樣的純粹與堅持很感動我。

延伸閱讀

都蘭喜洋房書店 為社區注入文藝氣息

在「浮光」者到屬於自己的靈光

或者書店 為新瓦屋增添書香氣息

更多報導請看生命力新聞

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 臺北市

title: 楫文社 從讀書會認識青年創作者