content_text:
新华社北京4月10日电 题：中国沙漠的绿色从哪里来？

新华社记者

沙漠，辽阔而壮美。千百年来，它吞噬村庄，隔绝交通，在人们眼中，始终是单一的黄色。沙漠真是荒凉死寂的吗？从古代到近代，中国人一直与黄沙进行着悲壮不屈的抗争。

20世纪50年代，新中国发出了“向沙漠进军”的号召，一场把沙漠由黄色变成绿色的战斗打响。特别是党的十八大以来，在绿色发展理念引领下，党中央推进生态文明建设决心之大、力度之大、成效之大前所未有。今年全国两会期间，习近平总书记在参加内蒙古代表团审议时着重指出，“统筹山水林田湖草沙系统治理，这里要加一个‘沙’字。”

截至目前，中国人工造林超11.8亿亩（7860多万公顷），是全世界人工造林最多的国家，黄色大漠披上了新的盛装。在新疆和内蒙古，让我们一起见证生命绝地上种出的“绿色奇迹”。

这是位于内蒙古达拉特旗境内的库布其沙漠（2020年9月14日摄，无人机照片）。新华社记者 连振 摄

地图上的大片黄色伤疤

据第五次中国荒漠化和沙化状况公报显示，中国荒漠化土地总面积26115.93万公顷，占国土总面积的27.2%。在中国地图的西部和北部，代表沙漠的黄色占据大幅画面。

地图上可以清晰地看到，库布其沙漠横亘在黄河“几”字弯上，它是距离北京最近的沙漠，是中国第七大沙漠，面积1.86万平方公里。黄沙肆虐时，库布其沙漠每年向黄河岸边推进数十米，直接威胁“塞外粮仓”河套平原和黄河安澜。

官井村位居库布其沙漠腹地，30多年前到处是明晃晃的沙丘。“黄沙滚滚半天来，白天屋里点灯台。行人出门不见路，一半草场沙里埋。”为了生计，许多村民被迫背井离乡。20世纪80年代，官井村有近900户人家，10多年后只剩300多户。

这是位于库布其沙漠边缘的内蒙古达拉特旗官井村（4月3日摄，无人机照片）。新华社记者 张晟 摄

这是内蒙古达拉特旗官井村的一处林场（4月3日摄，无人机照片）。新华社记者 张晟 摄

地图再切换到中国最大沙漠——塔克拉玛干沙漠东南缘的新疆且末县，这个人口不足十万的小城是全国面积第二大县，但是全县三分之二的面积为沙化土地。车尔臣河东岸的流动沙漠与县城仅一河之隔，距县城中心不足两公里。

“车尔臣河有多宽，沙漠离县城就有多近。”“一年要吃一块儿砖那么多的沙子。”

牧民肉孜·吐尔地小时候和父亲在农田附近放羊。1975年春天的一个晚上，沙尘暴来袭，狂风掀翻了房子，他被压在断墙下，父亲千辛万苦才把他挖出来。死里逃生后，肉孜·吐尔地一家被迫放弃住了30多年的房子和100多亩农田，向西搬迁了4公里。然而，风沙并没有放过他们，第二次、第三次、第四次、第五次搬迁接踵而来……

新疆且末县城与塔克拉玛干沙漠之间隔着车尔臣河（3月31日摄，无人机照片）。新华社记者 高晗 摄

中国林业科学研究院荒漠化研究所所长卢琦表示，“荒漠化”被称为“地球癌症”，是全球面临的重大环境问题和发展瓶颈。有数据显示，“荒漠化”每年造成全球经济损失超过420亿美元，中国是世界上受荒漠化危害最严重的国家之一。

有专家警告，人类欲对沙漠实现大规模治理几无可能，仅是局部治理也难度极大。沙漠步步紧逼，怎么办？

在生命绝地种出的绿色

2020年春，NASA卫星Terra中分辨率成像光谱仪，采集了当年2月23日和4月29日新疆和田附近部分沙漠的图像。

两份图像对比显示，4月底和田附近沙漠较之2月出现大片绿色，引发网民围观和惊叹。这不过是数十年治沙成效的管窥：中国北部、西部沙漠地区的绿色正在“长大”。

又是一年春来到，登上且末县高耸的沙丘，能看到车尔臣河东岸“长出”了一条长20多公里、宽7.5公里的防护林带。这片珍贵的绿色，缘起于20多年前。

这是新疆且末县河东治沙站的卫星图片。新华社发（新华社卫星新闻实验室、瞭望数据媒体实验室联合供图）

1998年，且末县车尔臣河东岸成立新疆第一个县级防风治沙工作站。且末县河东治沙站员工帕提古丽·亚森回忆说，最初是7条汉子扛着七把铁锨，蹚过车尔臣河，打响“家园保卫战”。

没有机械助力，没有治沙经验，职工拿着大桶，从车尔臣河一桶一桶挑水，这边的树还没浇，前面的树又旱了。一瓢一瓢，像照顾孩子一样，最终300亩试验林奇迹般在黄沙中扎下根。

内蒙古的殷玉珍也是敢与黄沙掰手腕的治沙人之一。1985年她嫁到一个叫“紧背沙”的地方，这里位于毛乌素沙地腹地，婚房就是一个多半截子埋在沙里的“地窨子”，一夜风沙几乎就能把人埋在土里。

生性倔强的殷玉珍发誓：“我宁可种树累死，也不能让风沙欺负死！”

殷玉珍扛着铁锹爬上家附近的一片沙丘（2013年8月13日摄）。新华社记者 任军川 摄

1986年秋天，殷玉珍用自家仅有的一只羊换回了600多棵树苗，丈夫白万祥出去打工，不要钱、不要粮，只要挣些树苗背回来。春天种杨树，夏季上障被，秋日栽沙柳，冬来设沙障。从种第一批树起，殷玉珍夫妇每天只睡四五个小时，脸上和胳膊上每年都要被蒸烤掉一层皮，种树用的钢钎硬是磨短了一尺多。30多年来，他们让7万亩沙地披上绿装。

每一片消失的荒漠、每一处新生的绿洲背后，有多少英雄史诗，多少壮士悲歌。殷玉珍等治沙人，犹如生活在沙漠里的一株株梭梭，活得分外坚强，将血汗泪交融在一起，在沙海深处滋养出绿色。

把沙漠荒凉死寂的黄色变成绿色，除了勇气和毅力，还需要科学的探索和指导。越来越多的科研人员走进沙漠，培育沙生物种、挽救濒危物种。

中国科学院新疆生态与地理研究所经过长期努力，在塔克拉玛干腹地奇迹般建起一座植物园。设计者和建设者常青表示，通过克服水中含盐量高、沙子里缺乏养分、沙丘流动大、干热风、沙尘暴等障碍，他们在生命禁区选育植物“勇士”，建造起世界上唯一一个地处沙漠中心的植物园。

新疆且末县河东治沙站员工帕提古丽·亚森在检查梭梭林滴灌带（4月1日摄）。新华社记者 高晗 摄

“治沙，首先得熟悉沙、研究沙。我国科研人员对荒漠化发生机制、退化植被恢复与重建机理做了大量研究。”中国林业科学研究院防沙治沙首席专家杨文斌表示，防沙治沙一定要处理好和水的关系，以往高密度植被因为用水过多反而出现退化。他带领研究团队提出低覆盖度防沙治沙体系，生态用水量和造林成本显著降低。同时，国内亿利生态等一批企业探索出微创气流法造林、削峰填谷治沙、无人机飞播造林等实用性治沙技术，在多地有效推广。

数据显示，截至2019年，全国荒漠化土地面积已经从20世纪末年均扩展1.04万平方公里转变为年均缩减2424平方公里。

沙漠的五颜六色

你见过沙柳吗？虽然带一个“柳”字，这种灌木却远没有杨柳高大粗壮。它的叶片小得扎手，根系以超越枝干数倍的比例向下延展。但这貌不惊人的矮树，正在发挥巨大的效益。

在毛乌素沙地的中心乌审召镇，有一家生物质燃料颗粒加工厂，能将沙柳条粉碎、压缩成小拇指大小的圆柱体。小小一捧，发热量可达到同等重量标准煤的60%。这些沙柳每吨收购价400元，一年25万吨沙柳可发1.6亿度电，周边5000多户牧民因此增收。

早在50多年前，乌审召人民就在沙区首先提出“治沙”是为了“用沙”的观点，向沙漠要草、要畜、要粮、要钱，开始了科学利用沙地的尝试。

这一想法与钱学森的沙产业系统思想不谋而合。1984年，钱学森在《内蒙古日报》发表署名文章，提出沙产业应该是用系统思想、整体观念、科技成果、产业链条、市场运作、文化对接来经营管理沙漠资源，实现“沙漠增绿、农牧民增收、企业增效”的良性循环新型产业。

人们在距离新疆且末县城不远处的塔克拉玛干沙漠内植树（3月28日摄，无人机照片）。新华社记者 高晗 摄

伴随治沙理念和沙产业的发展，多少人的命运也悄然改变。

如今，库布其沙漠涌现出七八个主打沙漠旅游的景区。“过去，这里的人吃不饱穿不好，千方百计往外走。近几年，生态好了，富起来了，跑出去的人又回来了。”住在七星湖景区附近的牧民孟克达来说。

这是位于库布其沙漠中的七星湖景区（2018年7月11日摄，无人机照片）。新华社记者 彭源 摄

在长期的荒漠化防治工作中，我国积累了丰富经验，形成了政府主导、全民参与、科技支撑、法规保障的治沙模式，结合可持续发展的理念，倡导从传统治沙到合理用沙，向着“人退沙退”的目标努力。

在且末县，当地在中国科学院新疆生态与地理研究所的技术支持下，尝试种植梭梭和大芸。梭梭耐盐碱、耐干旱，能防风固沙；寄生在梭梭根部的大芸具有很高的药用价值，能让沙漠产出经济价值。通过“承包治理、开发经营、收益归己”的招商原则，目前已吸引10家企业参与进来，走出一条生态与经济同步发展的新路。

当地百姓从中受益。5年前，在外打工的艾沙江·买买提明回到且末县，承包了乡里的1000亩大芸地，去年采收了100多公斤的大芸种子，价值10多万元。截至2020年底，且末县梭梭林下大芸接种面积达到5.9万亩。

新疆且末县的大芸种植户艾沙江·买买提明将梭梭苗背进沙漠（4月1日摄）。新华社记者 高晗 摄

沧海桑田，曾经的贫穷和绝望逐渐远去，埋葬了亲人的土地已草木葱茏。面向未来，科学家指出，人类既要遏制沙化，让一部分沙漠变回绿色，更要认识到沙也是生命共同体。

“人类不只要治沙斗沙，还得养沙和护沙。大家不要混淆荒漠和荒漠化。”卢琦解释，“荒漠不是病，荒漠化才是病。”在他看来，天然的荒漠是一种具有很多功能和价值的生态系统，防沙治沙的目的，不是消灭地球上所有的荒漠，而是把那些本不该是荒漠的地方恢复原貌。

在鄂尔多斯响沙湾景区，记者通过显微镜看到沙子在放大100倍之后的奇妙世界，它浑身散发着如同宝石一样的光芒，释放着奇幻的魅力。沙漠是自然生态的一部分，当人类学会与沙漠和谐共生，它将不再单调，或许会变成美丽的五颜六色。（记者张丽娜、熊聪茹、安路蒙、李志浩、高晗）

这是新疆且末县国道旁种植的生态梭梭林（3月31日摄，无人机照片）。新华社记者 高晗 摄

title: 中国沙漠的绿色从哪里来？-新华网


content_text:
▲把愛傳遞下去，新北「愛心大平台」募民間動物收容所物資。（圖／新北市動保處提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市政府動保處為幫助轄內23間私人收容所解決燃眉之急，特別與社會局合作在「好日子愛心大平台」設立募款、募資專戶，募得款項、物資將由動保處分配給私人收容所，並經由「毛寶貝幸福委員會」協助確認各民間收容所需求，讓每一筆款項、物資能幫助到需要協助的收容所，舒緩場主所需飼料及募資壓力。

動保處表示，新北市民間動物收容處所列冊管理計有23間，2021年3月起啟動「Good狗計畫」偕同中華民國保護動物協會全面進行普查，並分「紅、黃、綠」燈預警，預警範圍包含場主年齡、經濟能力、場地所有權、動物隻數、照顧方式、環境管理、疾病防治、園區管理、後援能力等都是做為評估項目。

▲充足的食物和有廣闊空間活動的毛寶貝。

動保處說，一旦評定為紅燈，將由動保處協助分散犬隻媒合至他場，列為黃燈收容所，將對經營困難項目給予協助，包含物資、志工人力等，且不得再對外收容犬隻；綠燈收容所則給予獎勵。

中華民國保護動物協會理事長李朝全表示，民間收容所負責人平均年齡超過60歲， 均有同情流浪動物共通點，其收容所多半較小型，卻缺乏專業管理機制，因此收容動物的狀況多半不佳，也因獨力經營而缺乏募款能力，在物力及人力皆不足情況下，容易陷入每況愈下的惡性循環，需政府介入協助。

▲私人動物收容所環境。

民眾只要至「好日子愛心大平台」加入會員，點選「我要捐物資」，再點選捐贈民間動物收容所飼料、捐款選項，輸入重量以及捐款者資料，後續會有專人做確認，之後網站將於「愛心感恩英雄榜」呈現捐贈者物資名單，讓想要行善者有出處，需要支援扶助者有資源，捐款亦可抵扣所得稅。

動保處表示，民間收容所長期收容動物付出極大愛心，非常感謝他們無私奉獻，為舒緩經濟壓力，平台募得物資、款項，將依輔導結果提供各收容所不同協助，每一筆民眾善款、物資用在刀口上，讓資源發揮更大作用，也讓更多寶貝們能夠享有溫飽。即日起熱心民眾可以踴躍捐贈，至「好日子愛心大平台」，一起幫助民間動物收容所營運。

▲十分放鬆愜意的貓。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

萬里海漂豬屍驗出非洲豬瘟 新北採檢11豬場結果出爐

小黑狗墜地慘死疑遭丟下樓 4樓飼主酒醒駁：牠自己跳！

人間煉獄！太魯閣號「內裝如廢鐵」 基隆搜救隊目睹2車廂場面心驚

人間煉獄！太魯閣號6、7車廂發現屍塊 基隆搜救隊：一塊都不能缺

events: 豬瘟 太魯閣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 基隆 萬里

title: 把愛傳遞下去　新北「愛心大平台」募民間動物收容所物資


content_text:
中央流行疫情指揮中心今說明最新AZ疫苗接種人數，昨天單日新增2577人，為開打以來接種人數最高的一次，由於回補66人的統計，截至目前為止有2萬4450人接種；昨天新增通報不良反應事件有14件，其中1件為疑似嚴重不良反應事件、13件為非嚴重不良反應事件。疑似嚴重不良事件通報對象為未滿20歲的女性，接種後出現胸悶、發燒、發冷症狀，因此住院接受治療，目前症狀皆已緩解出院。

莊人祥表示，目前AZ疫苗適用接種18歲以上成人，該名產生疑似嚴重不良反應者，年齡接近20歲，目前狀況已經好轉；他表示，昨天公布的20多歲男性與今天公布的未滿20歲女性，雖然都屬於「年輕族群」，但是接種後產生不良反應，不一定與疫苗有關，像是昨天公布的20多歲男性，後續已經驗證是感染其他病毒引起的連續發燒症狀，排除與疫苗有關。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者陳雨鑫、陳碧珠／台北即時報導

title: 疑似施打AZ產生嚴重不良反應 未滿20歲女發燒住院


content_text:
▲陸官媒《人民政協報》微信公眾號發文批評台灣政府搞「收買式外宣」。（圖／路透社）

記者魏有德／綜合報導

陸官媒《人民政協報》微信公眾號今（10）日發文稱，揭秘民進黨當局「收買式外宣」4大套路（招數），文中列舉4類國際人士為對象，包括多國反華議員、海外智庫等學術機構和學者、政府官員及海外媒體等。文末指出，從「金援外交」到花錢收買國際反華勢力，「花巨資行賄讓島內民眾成了冤大頭，實踐卻一再證明，錢是買不到真朋友的。」

▲陸官媒稱，美對台軍售案是由被收買的反華議員在背後推動。（圖／記者李毓康攝）

《人民政協報》微信公眾號文章表示，美國媒體近日披露，德國基民盟國會議員霍普特曼（Mark Hauptmann）被指控藉故收取亞塞拜然等地賄款，為其在自己的地方報上刊登廣告，目前正接受調查。沒想到這個受賄案，竟意外曝出台灣外宣內幕，「台灣花了80多萬元（新台幣）在該議員所出版的小報上登廣告。」

文章稱，借反華「議員發聲」是民進黨「外宣」主要載體和抓手。其特點包括物色反華議員推動涉台法案，為台灣發聲；透過立委、議員互訪，神話成「外交取得重大突破」等。

▲美智庫布魯金斯研究所（Brookings Institution）。（圖／翻攝維基百科）

文章甚至引用台灣「國安會」外圍組織亞太和平基金會一位「專家」的說法，這名專家表示，這是各國反華議員不願意看到中國統一的主要原因，因為只有維持這種分裂的狀態，民進黨當局才會源源不斷地給他們「進貢」，他們才會從中撈到更多的好處，「有了這些反華議員的發聲，才能給台灣民眾造出民進黨外交無敵假象，才有利於蔡英文把外宣轉成內宣，為自己吸粉。」

此外，文章指出，收買海外智庫學者及前政府官員是蔡英文外宣的常見做法和策略。美國瞭望（The American Prospect）網站一名記者伊萊·克利夫頓（Eli Clifton）曾撰文提到，華盛頓5家最知名的智庫，布魯金斯學會、美國進步中心、新美國安全中心、戰略與國際問題研究中心和哈德遜研究所，一直在發表政策文件，敦促美國與台當局建立更緊密的關係。

這些看似公正的研究機構正在推動美國擴大對台軍售，然而，它們從「駐美國台北經濟文化代表處」獲得的資金，卻被「深藏」在各自的年報或網站中，未被廣泛揭露。

文末稱，「看見台灣」是民進黨「外宣」的一個重要標準。近年來，民進黨以此為目標，在多國媒體四處撒錢買廣告，賄賂德國議員霍普特曼只是民進黨買廣告搞「外宣」的一個縮影。

countries: 台灣 亞塞拜然 中國 美國 德國

title: 陸官媒列4類對象批台「收買式外宣」：讓島內民眾當冤大頭


content_text:
4 月 7 日毅力號才登陸火星不到 2 個月，卻已在培養好奇號的好習慣了！最近傳回照片顯示，珀西（Percy，毅力號的暱稱）證明自拍能力與前任一樣出色。

當毅力號在耶澤羅隕石坑（Jezero Crater）新家安頓好後，就一直傳送周圍環境（包括自身局部）照片，6 日珀西利用安裝在機械手臂的 SHERLOC WATSON 相機拍攝自己的「頭部」和「臉」。

（Source：NASA）

按照官方說法，這稱為「桅杆」，頂端裝有相機。

上方是 SuperCam，配備雷射和分析岩石樣品的光譜儀；中間兩個矩形鏡頭是 Mastcam-Z，可拍攝高解析色彩、3D 和全景影像，以及毅力號周圍環境影片，兩側 Navcam 則是導航用鏡頭。

照片最底部從珀西「脖子」突出的地方是 MEDA（ Mars Environmental Dynamics Analyzer，火星環境動力學分析儀），配備感測器，監測火星的天氣（包括無處不在的紅色塵埃數量和微粒大小）。

MEDA 第一份天氣報告是在珀西降落火星後第二天偵測，顯示當時火山口溫度為攝氏 -20 度，30 分鐘內降至 -25.6 度，空氣比好奇號所在的蓋爾隕石坑（Gale）還乾淨。

（Source：NASA）

同時間逍遙自在的好奇號也在 3 月 26 日發送自拍照（上圖），拍攝自己及周圍的全景照片，包括後方 Mont Mercou 岩石的露頭。從照片可看到，在火星運行 8 年半的好奇號覆滿灰塵。

因為好奇號和毅力號都使用多任務放射性同位素熱電發生器（MMRTG）動力系統，所以即使火星發生劇烈沙塵暴，也不必擔心像機會號因太陽能電池板被灰塵遮蓋而失去動力。

▲ 好奇號（左）和毅力號。（Source：NASA）

3 日火星任務的第一架直升機獨創號從珀西脫離，度過火星嚴寒的第一夜，首次飛行預定 11 日或之後。

NASA’s New Mars Rover Just Took One of The Sweetest Extraterrestrial Selfies Ever

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：NASA）

延伸閱讀：

微型直升機機智號離開毅力號，成功獨自度過火星零下 90 度夜晚毅力號還載著萊特兄弟，火星直升機「獨創號」將展開首次試飛

title: 毅力號傳回超可愛的自拍照


content_text:
日期:4月10日凌晨，在加拿大卡爾加里進行的2021年男子冰壺世錦賽結束了循環賽第22輪比賽，中國隊4比9不敵瑞士隊，以13戰2勝11負的成績結束了循環賽爭奪。瑞士隊憑藉這場勝利，順利獲得北京冬奧的直通席位。循環賽還剩最後一輪，在此之後確定本次世錦賽循環賽的完整名次。

不過在循環賽22輪結束后，直接晉級北京冬奧會的六張門票已經確定，他們是俄羅斯冰壺協會隊、瑞典隊、美國隊、加拿大隊、蘇格蘭隊和瑞士隊。

本場中國隊陣容依然是一壘許靜韜，二壘王智宇，三壘田佳峰，四壘主將鄒強。中國隊開局還不錯，前三局和對方打成2比2平。但第五局瑞士隊連得四分，第六局再拿下一分，比賽就此失去懸念，最終瑞士隊用了八局結束比賽，以9比4戰勝中國隊。

第22輪其他賽果如下：蘇格蘭7比6勝挪威，原本有機會進入前六的挪威隊，只能參加落選賽爭取北京冬奧資格。加拿大9比6勝德國，義大利10比4勝丹麥。

（威猛）

countries: 瑞士 中國 義大利 俄羅斯 德國 挪威 瑞典 美國 加拿大 丹麥

title: 男子冰壺世錦賽中國隊負瑞士 北京冬奧六席位確定


content_text:
記者陳愛金 / 台中報導

閨蜜與好友們的情感、健康、時尚及餐飲等4種元素中，格外重視情感這一部分，福泰飯店集團台中桔子商旅 – 公園店，特與閨蜜們“桔緣”，將閨蜜的心靈感應秘碼，視為我們住宿的專屬方式，不僅讓閨蜜好友，及多元的族群們都可幸福久久，一起享受台中的小旅行。

▲飯店對面就是台中公園，景色相當開闊。（圖／陳愛金攝） 活動日期：即日起至2021/12/31，專案內容凡是兩位閨蜜身分證數字只要有『5』『2』『0』, 任兩個數字的組成，即符合此優惠的專案。平日第二晚只需加價$520元，若遇假日(週六)只需加價$1314元(不包含國定假日)。此專案房型為免費升等景觀雙人房一大床、景觀雙人兩小床，閨蜜專屬打卡牆合照，並贈送合照拍立得照片一張，嗜時候飲料店、ÁT THREE咖啡廳擇一消費折抵$100，並贈送女兒紅顏面膜體驗組，另外每房提供一免費車位 (車高超過 1米8 請提前來電告知 )，全館 24H 免費使用Wi-Fi 無線 /有線網路 ，免費使用公用電腦。

詳情參閱: http://www.orangehotels.com.tw/

title: 我愛你一生一世  幸福久久住房專案


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市大雅親子館暨公設民營托嬰中心場地為舊有大雅第二公有零售市場用地，建物由市府經濟發展局移撥給社會局，規劃為托嬰中心及親子館，為潭雅神地區第1座親子館和第1所公托，9日舉行揭幕儀式，台中市第15所公托正式啟用。

可收托40嬰幼兒盧秀燕表示，大雅區有近10萬人口，但過去公托、親子館等幼教資源相對偏少，她上任以來致力推動公托公幼倍增計畫，大雅親子館暨公托開幕，其中公托可收托40名嬰幼兒，並委由經驗豐富的唐氏症基金會營運，相信一定能讓大雅地區父母安心。

中低、低收入戶免費入托唐氏症基金會於公共托嬰、托育相關服務深耕多年，成效與實績備受肯定。親子館部分規劃0-2歲「寶寶區」，還有2-6歲「積木王國」、「角色扮演區」、「藝術創作區」、「親子故事屋」及「益智區」等5大探索區。

社會局表示，大雅親子館暨公托場地為舊大雅第二公有零售市場用地。大雅公托採「日間收托」，可收托40名嬰幼兒，收托時間為週一至週五上午8時至下午6時，每月托育費7000元，並可協助家長申請托育費用補助3000元，中低、低收入戶可享免費入托，凡設籍台中市0至2歲的嬰幼兒或其父母、監護人一方設籍且符合收托資格者，均可報名登記。

taiwan-subdivisions: 大雅 大雅區

title: 潭雅神首座 大雅親子館、公托開幕


content_text:
低迷多年的貨櫃海運市場，去年下半年因為疫情關係，造成市場嚴重供需失衡，運價飆翻天。看好市場後勢，國際航商開始搶訂新船，國內包括長榮、萬海都已經提出新造船計畫，去年營運轉盈的陽明，也傳出評估啟動萬箱級大船建造計畫。

根據金融時報（FT）報導，全球船運業者3月訂購的貨櫃輪數量創新高，3月共訂購量72艘貨櫃輪，總運能約為86.6萬只20呎標準貨櫃（TEU），遠超越2011年6月締造的50艘、總運能5.7萬只TEU貨櫃輪訂單記錄。

其中台灣長榮海運訂購20艘可載運1.5萬只TEU的超大貨櫃輪，占上月總訂單量的近三成，顯示船運業對於新冠疫情過後的全球貿易榮景，依然信心滿滿，也無畏於大型貨櫃輪日前在蘇伊士運河擱淺的憂慮。

長榮海運透過子公司青標海運，擬投資高達23億至26億美元（約新台幣655億至741億元），打造20艘1.5萬TEU大船，換算每艘價格約1.15億至1.3億美元。

長榮海運擬與大陸滬東中華造船公司、大陸江南造船公司、日本今治造船株式會社、韓國三星重工、韓國現代重工等造船廠接洽議價，從中擇優造船廠造船。

萬海則是國內「貨櫃三雄」中，這一波最早啟動新造船計畫的公司，今年元月就宣布向日本海洋聯合造船公司訂造12艘3,013 TEU的全貨櫃輪，單艘價格約4,710萬美元，總價約5.65億美元（約新台幣157.8億元）；3月再宣布斥資不超過10.35億美元（約新台幣292億元），訂購九艘1.3萬TEU船隊，預計未來二-三年陸續交船。

陽明因為先前長期虧損，資金不足，遲遲沒有動作，但陽明去年營運已經為盈，尤其去年第4季大賺百億元，今年第1季獲利更有機會上看200億元，公司營運轉佳。

看好市場後勢，最近傳出陽明打算啟動萬箱級大船建造計畫，屬意可以通行巴拿馬運河的1.5萬TEU大船、估計建造數量十艘左右，另外也會打造2,800到3,000 TEU的近洋線貨櫃船。

countries: 台灣 韓國 日本 巴拿馬

title: 市況熱 貨櫃三雄搶造船


content_text: 中評社北京4月10日電／據新華社報道，新冠病毒疫苗保護期多長？保護期是否只有半年？新冠病毒變異了怎麼辦？中疾控專家回應：半年保護期後仍會有一定效力，疫苗對現有變異株仍有一定保護力。 中國疾控中心研究員邵一鳴表示，所謂半年保護期只是說一部分人半年後中和抗體會下降，這部分人擁有低的中和抗體，如果一旦被病毒感染，大量記憶細胞會被喚醒，產生免疫力。“這跟從來沒打過疫苗的人的免疫力是不一樣的。” 中國疾病預防控制中心副主任、研究員馮子健表示，目前，我們在疫苗保護期、持久性這方面的數據都不夠充分，這是因為從疫苗實驗到上市也就半年左右的時間，能夠供我們觀察的時間並不長。“從現在的數據來看，我國上市疫苗的保護時間至少可以有半年。是否還會更長？這需要進一步觀察。” 針對變異病毒，邵一鳴回應，現有變異株只能部分降低疫苗的保護效率，“我們看到的保護效率下降一般是針對輕症病例，對重症病例的保護效率還是比較高的。” 邵一鳴介紹，接種新冠病毒疫苗後，會為接種者建立對新冠病毒的基礎免疫力，假如有一天病毒變異超出疫苗現有的控制範圍，之前的針也並不白打。 據北京科興中維生物技術有限公司董事長尹衛東介紹，公司已啟動變異株的疫苗研究。尹衛東介紹，未來，若病毒變異加速到一定程度，一種可能是在現有疫苗基礎上增加一個變異株的抗原構成，變為二價疫苗；另一種可能是，在注射現在疫苗的兩針之後，再注射一針針對新變異毒株的加強針。 “過去一年，我國新冠病毒疫苗的研發審批流程基本已經理順，與此前相比，針對變異毒株的研發周期會更短，效率會更高。”尹衛東說。 邵一鳴等業內專家呼籲，目前全球新冠肺炎疫情主要流行地區的毒株變異仍未超出可控範圍，應盡快大規模接種疫苗，構建起更強大的群體免疫屏障，同時也可以降低病毒變異的速度，最終盡早遏制住疫情。 巴拿馬批准緊急使用中國新冠疫苗 (2021-04-10 11:01:41) 紐約流動新冠疫苗接種巴士進駐華埠 (2021-04-10 11:00:48) 194個國家和經濟體已開始接種新冠疫苗 (2021-04-10 10:10:09) 巴基斯坦授權緊急使用中國科興新冠疫苗 (2021-04-10 10:09:35) 世衛組織：中國新冠疫苗已處於最終評估階段 (2021-04-10 10:08:46) 國藥集團中國生物生產新冠疫苗突破2億劑 (2021-04-10 10:08:12) 巴基斯坦授權緊急使用中國科興新冠疫苗 (2021-04-10 09:49:44) 台首批疫苗僅打2成 鄭光峰籲政務官帶頭打 (2021-04-09 16:59:38) 是否打AZ疫苗自己評估 網民怒：要政府幹嘛 (2021-04-08 17:53:05) 歐盟認AZ血栓副作用！張上淳：應討論調整 (2021-04-08 17:22:53)

countries: 歐盟 巴基斯坦 巴拿馬 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 新冠病毒疫苗保護期多長？病毒變異怎麼辦？


content_text:
屏東萬丹29歲曾姓女子，慘遭55歲黃姓男子假車禍真擄殺，雖黃男犯後投案，但始終態度消極不願配合，令家屬痛心、氣憤，今天上午屏東地方法院羈押裁准禁見，檢方會同法醫歷時近5個小時解剖，死因仍待檢驗。曾女丈夫抵達殯儀館後不發一語，還特地準備一件白紗禮服，盼能讓已故愛妻能漂漂亮亮的走。

曾女9日晚上，慘遭黃男假車禍真擄殺，昨天清晨黃男投案，也不願透露曾女行蹤，經警方地毯式調查，才在屏東市水源街一處空屋內發現曾女屍體。但黃始終不願配合調查，昨晚還聲請提審，遭駁回，今天上午屏東地院裁准羈押禁見。

檢方會同法醫歷時近5個小時解剖，死因尚未對外說明，也待檢驗結果。曾女丈夫抵達殯儀館時，眼眶泛紅，神色哀戚不發一語，且在殯葬業者的陪同下，走到座車後座拿出一件白紗禮服，盼能讓已故愛妻能漂漂亮亮的走。

29歲曾姓女子慘遭55歲黃姓男子擄殺，曾女丈夫痛失愛妻，準備白紗禮服盼她能漂漂亮亮的走。記者陳弘逸／攝影死者丈夫為她準備白紗禮服。圖／翻攝臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 萬丹

title: 愛妻慘遭擄殺...丈夫為她準備白紗禮服 盼能漂亮的走


content_text:
金塊和馬刺連兩天對戰，約柯奇（Nikola Jokic）繳出26分14助攻13籃板的全能表現，完成本季第13次大三元，生涯第54次，帶領球隊在第四節最後擋住馬刺的反撲，以121比119險勝。

近況出色的金塊勇奪8連勝，從3月1日至今，金塊在20場比賽中拿下17勝；相較之下，馬刺則是持續低迷，在最近12場比賽中已經輸掉10場，只領先第11名的鵜鶘2場勝差，重返季後賽之路依舊艱辛。

穆雷（Jamal Murray）持續缺陣，替補的莫里斯（Monte Morris）8投7中包括三分球5投全中，獨拿21分；波特（Michael Porter Jr.）22分10籃板，巴頓（Will Barton）17分5助攻。葛登（Aaron Gordon）11分，在他加入金塊後，球隊還沒輸過一場比賽。

前一場以10分之差敗北的馬刺，此役上半場打完仍是落後金塊11分，德羅展（DeMar DeRozan）、墨瑞（Dejounte Murray）和蓋伊（Rudy Gay）在第三節合力拿下24分，試圖追趕比分，但面對金塊的陣容深度，反而差距又擴大到13分差。

懷特（Derrick White）第四節獨拿14分，引領馬刺再度發動反擊，一路追到最後僅差1分；巴頓兩罰俱中，懷特也是回敬兩罰。馬刺啟動犯規戰術，讓波特站上罰球線，波特兩罰一中，強森（Keldon Johnson）抓下籃板後一路推進，可惜上籃未中，德羅展撥球也未能得手，以2分之差飲恨。

德羅展14投8中得到24分12助攻3籃板，懷特25分3助攻3抄截，強森15分，伯爾特（Jakob Poeltl）13分10籃板5助攻，蓋伊15分，墨瑞12分7籃板4助攻3抄截。

title: NBA／約柯奇貢獻大三元 金塊挫馬刺勇奪8連勝


content_text:
外交部、伊斯蘭國家駐台機構等單位在國父紀念館合辦伊斯蘭文化展，圖為現場展出的阿拉伯文書法作品 (央廣記者王照坤 攝)  4月13日至5月12日為回曆1442年伊斯蘭齋戒月，外交部、中華民國回教協會、伊斯蘭國家駐台機構等單位合辦伊斯蘭文化交流活動，今天(9日)在國父紀念館舉行開幕儀式，期待透過展覽及體驗互動方式，呈現伊斯蘭精神及文化內涵。外交部表示，台灣致力打造穆斯林友善環境，未來將與各界共同努力，持續深化台灣與全球穆斯林的友誼。

外交部次長曹立傑在「伊斯蘭文化展」開幕式致詞表示，穆斯林敬奉真主、博愛濟世，追求和平與真理，除宗教教義外，在數學、天文、醫學等領域都有傑出貢獻與表現，構成人類文明重要一環。

曹立傑指出，台灣約有5萬名國人為穆斯林 ，此外還有來到台灣的20多萬外籍穆斯林朋友，他們與國內其他族群融洽互動，成為豐富台灣的文化養分，曹立傑說：『(原音)多年來台灣政府與民間一起打造穆斯林友善環境，也獲得萬事達卡國際組織發布的「全球穆斯林旅遊指數」肯定，我國名列世界非伊斯蘭國家中對穆斯林最友善的第三名，未來我政府會和各界共同努力，持續深化台灣跟全球穆斯林的友誼。』

「伊斯蘭文化展」從9日至18日在台北國父紀念館舉行，由回教協會、外交部及相關駐外代表處、外國駐台機構通力合作，精心挑選具代表性展品；除室內展覽，17及18日在國父紀念館戶外另提供伊斯蘭文化體驗，民眾可欣賞阿拉伯文書法現場揮毫，日落後還能依照伊斯蘭傳統，親身體驗「開齋」過程及品嚐清真點心。

journalist: 撰稿編輯：王照坤

countries: 台灣 中華民國

title: 伊斯蘭文化展開幕 外交部盼深化全球穆斯林友誼


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】 【今日點擊】（4055-1）
提要
英國女王的丈夫菲利普親王去世 享年99歲

title: 【今日點擊】英國女王的丈夫菲利普親王去世 享年99歲


content_text: 市場消息：VIACOMCBS(VIAC.O,VIACA.O)的派拉蒙影業將電影《壯志凌雲》(TOP GUN)的上映日期從7月2日推遲至11月19日。

title: 市場消息：VIACOMCBS(VIAC.O,VIACA.O)的派拉蒙影業將...


content_text:
大甲媽祖和白沙屯媽祖起駕出發南下的日程雖相差兩天，但兩支進香團一返一往的時程，很有可能在雲林縣出現「雙后交會」的情形，格外引起信徒和警方的關切，很多人今天在大甲媽祖起駕之日，忙著都精算時程，期能精確掌握動向，以能做好接待香燈腳或交通維護的工作。

大甲媽祖今天深夜子時起駕出廟，預定本月12日傍晚就抵達嘉義新港奉天宮，14日凌晨起駕回鑾，預計14日上午將進入雲林縣境的元長、土庫、虎尾，當天晚間駐駕西螺福興宮，15日凌晨2時出發進入彰化縣境。

白沙屯媽祖則於4月11日深夜子時出發，因行蹤不定，據側面了解，有粉紅超跑之稱的白沙屯媽祖，按往常「快去慢回」的行進慣例，可能在14日下午或15日凌晨就能進入雲林縣境，4月16日上午抵北港朝天宮，當天深夜即起程北返，預定4月19日下午回到拱天宮。

所以，一般推測兩支隊伍最有可能同時出現在雲林縣的時間，應落在14日下午或晚上，地點則可能是虎尾或西螺兩地。不過，因大甲媽祖時程固定，有人分析「雙后」能否在雲林交會，關鍵仍在於白沙屯媽祖行進速度的快或慢，如行程稍有推遲，交會地點可能移至彰化縣。

不論大甲媽祖徎白沙屯媽祖，今年參加人數都增加，對兩支人車潮最龐大的隊伍，最有可能在虎尾地區交會，因此，虎尾警分局今天也對4月12日至17日期間，增加警力規畫，完成交通維護的部署，並預警易生阻塞的路段，籲請用路人提前改道。

4月12日上午6時至12時大甲媽從元長經崙仔橋往新港，屆時土庫鎮圓環、雲97鄉道、145甲縣道元長往新港路段將湧入大量人車，尤以崙仔橋於11時至14時接駕將無法通行，敬請改由145縣道行駛。

4月14日大甲回鑾，上午5時至10時遶境虎尾市區，林森路、德興路、光復路及中正路等市區路段受阻，用路人可轉由虎尾158外環道及防汛道路等行駛；當天上午9時至12時虎尾清雲路至中正橋陣頭人車，請前往高鐵站改行舊西螺路或縣道145，往來西螺和虎尾則可走雲禾大橋或雲71鄉道。

4月15日傍晚至16日上午12時，白沙屯媽祖往北港，因路線不確定，通常從台19線及145線進入北港，屆時請配合交通疏導改道。媽祖遶境均有GPS及APP提供免費下載，請用路人隨時掌握神轎動向，做好行車規畫。

大甲媽祖出發將於本月十二日進入雲林縣境。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 大甲 白沙 雲林 土庫 虎尾 福興 彰化縣 元長 中正 光復 雲林縣 西螺 新港 北港 嘉義

title: 大甲媽、白沙屯媽雲林交會？推估「雙后交會」可能是這一天


content_text:
2021/04/10 16:17

［記者劉曉欣／彰化報導］「大甲媽」來到彰化市了！台中鎮瀾宮「大甲媽」遶境活動，鑾轎在今天在下午約1點40分左右跨越大度溪橋進入彰化市區，再現疫情前的信眾參與熱情，雖然今年為了防疫而「不鑽轎」，但許多信眾就是要陪著大甲媽祖鑾轎走一程！

今天彰化市區從一大早就湧入大批遶境人潮，每個彰化人都在問「今年大甲媽何時會到彰化市？」，因為「大甲媽」遶境所經之地，都受到熱情歡迎，也讓表定時程都會一延再延，曾經抵達彰化市的時間都已是下午3點多，整個大延遲，去年因為疫情先取消遶境，後來又臨時宣布復辦遶境，讓許多民眾來不及參與，也創下「大甲媽」史上第一次在白晝通過民生地下道的紀錄。

而今年再度如期舉辦遶境活動，無法出國的民眾也來參與，加上天氣非常宜人，不冷也不熱，既無大太陽，只有微微涼風吹襲，也讓徒步遶境的民眾大喊舒服，整個遶境參與人數恢復疫情前的水準。

雖然今年信眾多，但基於防疫不能鑽轎腳，也讓遶境時程沒有出現太大的拖延，在今天下午1點40分就進入彰化市，彰化縣長王惠美、彰化市長林世賢、前議長白鴻森等人都前往接駕，歡迎大甲鎮瀾宮董事長顏清標扛著大甲媽祖鑾轎的到來，也祈助「大甲媽」可以天降甘霖，解除旱象。

而彰化縣政府今年也特別準備2萬份「大甲媽」壓轎金，王惠美強調，今年大家不必搶「壓轎金」，只要4月12日下午1點在縣府與各地戶政所的服務台提供民眾索取。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 王惠美 顏清標 白鴻森

taiwan-subdivisions: 彰化 大甲 彰化縣

title: 大甲媽到彰化市了！「不鑽轎」奏效 遶境行程更加順暢


content_text:
俄羅斯流亡商人格拉斯科夫（Nikolai Glushkov）曾批評過普廷，2018年命喪英國倫敦，當地驗屍官近來證實他是遭人殺害後偽裝成輕生。（美聯社）

2021/04/10 10:32

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯流亡商人格拉斯科夫（Nikolai Glushkov）曾批評過普廷，且質疑摯友貝里左夫斯基（Boris Berezovsky）2013年死亡的背後原因並不單純，孰料自己也於2018年命喪英國倫敦，當地驗屍官近來證實，格拉斯科夫是遭人殺害後偽裝成輕生。

據《BBC》報導，2018年3月12日，格拉斯科夫因為自己的商業案件準備出庭，孰料卻被女兒納塔莉亞（Natalia）發現離奇喪命，當時獲報前往的救護人員比爾（Dominic Biel）坦言，格拉斯科夫的死亡現場相當可疑，納塔莉亞男友特魯辛（Denis Trushin）還直說「有人殺了他」，要求醫護在警察來之前不要碰任何東西。

在最近的英國西倫敦死因裁判庭上，驗屍官英亞瑪（ Chinyere Inyama）證實格拉斯科夫的確是遭人謀害，報告顯示其身上傷勢與被人從背後勒住脖子的狀況相同，最終其死因被裁定為「非法殺害（unlawful killing）」。

格拉斯科夫一案目前仍然在調查當中，警方已找到1800多名相關人士並做了420餘份筆錄，但對於嫌犯的身份仍然沒有頭緒，也不清楚兇手的犯案動機。

據了解，格拉斯科夫摯友貝里左夫斯基，於俄羅斯首任總統葉爾欽時一路發跡，成為俄國呼風喚雨的金融大亨，但在協助普廷掌權後不滿對方沒有像葉爾欽一樣回報，開始批判評普廷，最後被迫流亡到英國並於2013年離奇吊死，格拉斯科夫當時就覺得內情不單純，沒想到如今自己也被類似的手法殺害。

countries: 英國 俄羅斯

title: 普廷批評者死亡懸案 驗屍官：遭人殺害後偽裝成輕生


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府積極推動台中共好社宅，其中「西屯區國安1期好宅新建工程」今(9)日開工，斥資17億8仟餘萬元，提供500戶優質住宅，預計112年底完工。市長盧秀燕表示，西屯區國安1期好宅是由原北屯區太原段好宅易地興建而來，由於北屯好宅量較多，因此移至需求度較高的西屯，並將戶數從450戶提升至500戶，並保留二、三期增建700餘戶的興建空間，換址重建戶數更多，成為西屯第一個開工的好宅。

台中市政府今日舉行「西屯區國安1期好宅新建工程」開工典禮，盧秀燕表示，北屯區已有好幾處好宅，但西屯是全台中人口第二多的行政區，卻沒有好宅，因此經通盤檢討，市府將原北屯太原段好宅易地興建至西屯區，戶數也從太原段的450戶提升至國安1期的500戶，並納入社福機構、店舖等功能，後續還將興建二、三期，規劃戶數超過700戶，滿足在地需求；另在她上任前，台中僅完成891戶好宅，她上任後力拚完工或興建中的好宅目標為5000戶，今天西屯區國安1期好宅開工後，已有4858戶好宅完工或興建中，距離目標不遠，相信很快就可實現。

「台中好宅為年輕人而設！」盧秀燕指出，年輕人申請承租台中好宅有加分權重，並設置完善的社會福利措施，租金相較市場行情便宜，區段也很好；另外，好宅興建過程中，為降低PM2.5，也宣導廠商安裝空氣微型感測器監控工區內空品狀況、施工機具加裝濾煙器、加強洗掃街作業、營建工程立面防塵網及綠美化等，防制空污，提供比豪宅還要好的好宅。

住宅處指出，西屯區國安1期好宅是盧市長上任後規劃西屯區第一個動工的好宅，以「生命樹」為設計主軸，透過「順應山坡地地形無障礙設計」、「三層次公共與私密空間手法，增加空間場域多樣性」、「住房模矩化應對未來空間組合或拆解，使用輕隔間可輕易更動空間格局」、「標準房型、創業房型及青銀共居，房型多樣」、「屋頂層散步道為社區的第二地面層活動空間」、「COVID-19後疫情時代分層分流獨立進出」等六大概念，創造共享、活力、友善的社區。2樓以上居住單元則提供1房型250戶、2房型200戶、3房型50戶等共計500戶住宅社區，全案預計112年底完工。

住宅處表示，市府建構好宅以「比豪宅更好的好宅」為目標，透過擴大照護活動區域、增加社區共享空間、混和多元居住與活動空間。

今日開工典禮，盧市長、都發局長黃文彬、建設局長陳大田、住宅處長陳全成，以及台中市議員楊正中、黃馨慧、張廖乃綸、林祈烽、陳淑華出席祈福。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 疫情 空污 空品 COVID-19

people: 盧秀燕 黃馨慧 楊正中 陳淑華 林祈烽 張廖乃綸

taiwan-subdivisions: 西屯 北屯區 西屯區

title: 盧秀燕：西屯國安好宅500戶開工


content_text: 中評社北京4月10日電／據中國證券報報道，鋼鐵板塊指數近期連續拉升，多只鋼鐵股連續漲停。股價大幅拉升，一方面和鋼價連續推漲、需求維持高景氣度有關；另一方面，上市鋼企一季度業績表現不俗，截至4月9日晚，共有7家鋼鐵上市公司披露一季度業績預告，全都預喜，且淨利潤同比增長幅度上限均超過100%。此外，在碳中和背景下，鋼鐵產量預計會得到控制，行業兼並重組有望加速，龍頭公司議價權有望抬升。 價格連續攀升 從鋼價走勢看，近期鋼材價格出現了較明顯抬升。2021年第14周（4月5日－4月9日）蘭格鋼鐵全國鋼材綜合價格指數達到202.0點，較上周上升4.15%，較去年同期上升49.89%。其中，LGMI長材價格指數為208.4點，較上周上升4.24%，較去年同期上升42.55%；LGMI型材價格指數為213.7點，較上周上升4.54%，較去年同期上升50.59%；LGMI板材價格指數為194.7點，較上周上升4.02%，較去年同期上升59.05%；LGMI管材價格指數為204.3點，較上周上升4.07%，較去年同期上升40.03%。 國泰君安研報顯示，鋼鐵正站在新繁榮的起點，這個新繁榮主要有三點。第一，2021年第一次出現產能周期結束，這種現象在全球都是第一次出現。中國的產能周期在全球有舉足輕重的地位。鋼鐵價格由暴漲暴跌轉變為易漲難跌的狀態。第二，兼並重組帶來龍頭公司議價權提升。第三，電爐鋼占比提高之後帶來的盈利穩定性。 上述研報指出，從中長期來看，後疫情時代海外經濟復甦導致海外鋼價一直拉漲，美國的鋼價已經創了2007年以來新高。此外，下游國內製造業、汽車、家電、工業板材的需求維持高景氣。此外，“碳中和”實際上是加速了產能周期的結束，未來甚至會對產量有所限制。鋼鐵的碳排放量在工業品裡面排第一位，鋼鐵行業減碳義不容辭。“碳中和”將給行業帶來兩大影響：一是確定了產能周期的結束，二是確認了產量無法再無序增長。鋼鐵的估值長期看會得到修復，而不只是短期炒作。 一季度業績靚麗 從鋼鐵上市公司披露的一季報和一季度業績預告情況看，上市公司一季度業績整體亮眼。

countries: 中國 美國

title: 7家鋼鐵上市公司一季度淨利預增上限均翻倍


content_text:
半導體搶貨大爆發，台灣3月出口首度跨過新台幣兆元門檻。圖:台積電廠房。 (台積電提供)  財政部今天(9日)公布3月出口，達到358.9億美元改寫紀錄，換算成新台幣，更是首度跨過兆元門檻。財政部指出，全球半導體市場掀起一陣陣搶貨潮和漲價潮，台灣3月份的電子零組件出口持續增加2成多。財政部也指出，由於目前半導體缺工缺料的情況仍沒有改變，台積電產能已看到明年底，預估4月出口年增率持續維持高速，仍可以看到300億美元的出口規模。

半導體傳出缺貨潮，從8吋蔓延到12吋，業界更傳出國內晶圓雙雄台積電和聯電明年12吋代工接單價取消往年折讓的慣例，形同「變相漲價」。儘管台積電董事長劉德音不願意證實，但從財政部9日公布的出口數據似乎可以看出端倪。

根據財政部的統計，台灣3月出口達到358.9億美元，年增27.1%，連續9個月正成長；進口由於國內廠商積極備料，以布署未來產能，規模值上升至322.3億美元，首度突破300億美元，年增27%，雙雙創下歷史紀錄。財政部指出，全球半導體市場掀起一陣陣搶貨潮和漲價潮，缺工和缺料的情況也沒有改變，預估4月出口規模仍能有300億美元的水準，且持續呈現2位數成長。統計處處長蔡美娜說：『(原音)許多重要廠商也傳出他的訂單能見度相當高，以台積電來說，產能看到明年底，筆電都說至少看到第三季，面板和工具機都看到第二季，一些網通晶片也是認為看到今年6月都沒有問題。』

對於市場不斷傳出半導體重複下單的問題，是否擔憂影響台灣後續出口動能？蔡美娜表示，根據國內半導體權威的判斷，雖然目前有重複下單的問題，但是由於疫情推動數位轉型，讓5G新興科技的實質需求成為態勢，且各種網通設備、筆電都有升級需求，因此即使廠商未來重複下單的狀況消失，也就是從目前供不應求的情況回歸到供需態勢平衡。

延伸閱讀

美日半導體同盟？ 專家：少不了台積電且台灣須爭取加入

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

title: 半導體搶貨台積電漲價是真的！ 台灣3月出口首跨過兆元門檻


content_text:
▲4間預約制甜點店快筆記。（圖／艾蜜莉彭 / IG@peggysdoor）

最近巷弄裡的預約制甜點店越來越多間，必須提前訂位才有辦法入內品嚐，經常都是秒殺就預約完畢。雖然說這樣的做法讓用餐的門檻變高了，但卻也因此少了滿滿打卡的人潮，多了幾分獨享的悠閒以及用餐的品質。對於單純想要好好享受甜點食光的人來說，可真是一大福音！

本篇編輯特搜了 4 間預約制甜點店，趕快筆記起來每間開放預約的時間，拿出搶演唱會門票的規格，趕緊手刀預定吧：

1.HERE&THERE

▲HERE&THERE。（圖／IG@peggysdoor）

HERE&THERE 是一間位在大稻埕的甜點麵包店，鹽麴點心是這裡的招牌，許多人都為此慕名而來。

事實上，HERE&THERE 原先是想創立一個教室空間，在這裡教烘焙、烹飪＆學習醃漬、發酵，後來為了能讓更多人享受這裡的空間與美味的小點，才決定對外開放，在能力限度有餘的情況下，每月開放少少的天數，讓大家透過預約的方式可以。如果你有機會預約到

HERE&THERE 千萬要記得來一個芋泥鹽麴餅乾唷！

編輯悄悄話：HERE&THERE 屬於木頭空間，入內一律要拖鞋。

2.順順

▲順順（圖／IG@soonsoon_house）

順順是今年二月才開始營業的午茶空間，靠近淡水紅毛城，每個月的 24 號會開放預約下個月的用餐時段，目前有 10:00-12:00／13:00-15:00／15:30-17:30 共三個時段可以選擇，其中上午時段僅提供飲品及簡單的麵包品項，沒有甜點唷！

「到後來才發現，每次期待的不是多高的目標，而是順順的，過著日子」，有別於淡水老街的喧囂，走進順順，能帶給人午後的寧靜，任彼此安放疲憊的心靈，專注在這裡享受空間和餐食，結束後再到淡水河畔看著夕陽漸漸西下。

編輯悄悄話：順順不接待四人以上的團體，預約前要多留意店家規則。

3.Cypress & Chestnut

▲Cypress & Chestnut。（圖／艾蜜莉彭）

第三間「Cypress & Chestnut」雖然已經開業許久，但超高人氣和無敵的回訪率，經常還是每回一開放預約，就已經瞬間秒殺！

原因在於這裡的空間絕美，以大量植物、乾燥花佈置，從外觀看根本不會發現這裡竟有個這麼仙氣飄飄的甜點店。更重要的是，甜點每個都驚人的好吃，加上花草的精緻擺盤，就像在享用藝術品般，讓人捨不得開動～

編輯悄悄話：Cypress & Chestnut 僅有販售甜點和茶，沒有咖啡或其他的飲料品項。

4.白色廚房

▲白色廚房。（圖／艾蜜莉彭）

最後一間「白色廚房」位在宜蘭的宜蘭市，是一間米戚風專賣店，使用台灣的蓬萊米取代一般麵粉，吃起來口感更加細膩蓬鬆。隨著不同季節，主理人也會根據當季的新鮮食材，研發推出許多新口味的米戚風，像無花果米戚風、芋頭米戚風、藍莓米戚風和蜂蜜檸檬米戚風都是店內前幾名熱銷的品項。

而大家最關心的預約日，原則上白色廚房基本上都是維持每個月的第一週營業七日，偶爾遇到特殊節日才會特別開放，因此一定要記得時常關注官方的粉絲專頁！

編輯悄悄話：店主因為還有經營其他事業，只有營業日才會回覆訊息唷，需要稍微有耐性等待。

雖然說預約制的甜點，不能像造訪一般的店家一樣，來個說走就走的下午茶，但卻也因為需要提前預訂，讓人更有動力努力生活，期待這天的來到，更加享受當下的品嚐，慢下來往美好日常邁進。

延伸閱讀：

愛吃甜點的你不可不知！搜羅 5 間雙北地區的法式下午茶店，各個美如藝術品讓人捨不得開動

犒賞自己的小確幸：推薦 6 間板橋周邊甜點咖啡廳，一起走訪巷弄買快樂

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

taiwan-subdivisions: 宜蘭 淡水 板橋

title: 一個月只開7天！4間「預約制甜點店」人氣爆棚　開放訂位直接秒殺


content_text:
摘要1.人在有壓力、急迫等匱乏情況下，通常只能看見很立即、短淺的事物上，難以長遠思考，這種現象稱為「隧道效應」。

2.貧窮之所以難脫身，其實和隧道效應有關。掙錢過度疲累，眼前可想到立即紓壓的事情常是抽菸、喝酒；也因為沒任何存款，只要一點小意外就得去借錢，因此以債養債下去。

3.賈伯斯、歐巴馬每天穿類似的衣服，就是透過減少生活選項避免隧道效應，為生活製造寬鬆，把心力留在最重要的地方。

4.麥當勞之所以能從一間漢堡餐館，變成速食帝國，都得歸功於一位患糖尿病的50歲失業大叔，他懂得放棄微小利益，在未來換取更可觀的利益。

管理知識內參，做你的線上MBA補給。

什麼是「隧道效應」？（Tunnel Effect）隧道效應指的是，人在有壓力和困難的情況下，通常只能看見很立即、短淺的事物上，難有中長期考量。面對燃眉之急，我們的認知資源一旦被某件事情占據，就會產生所謂的「隧道視野」，讓人在做決策時沒辦法想得全面，最後做出不利的決定。

就如同一個人身處隧道，只看得見出口的光，無法看得寬廣。因此，沒能對當前的環境做出正確判斷，更難以預測未來趨勢。

「隧道效應」給管理者的啟示每個人都有匱乏的時候，像是工作趕deadline、家庭事業兩頭燒等，雖然有時匱乏能達到短時間內的高效率，但壞處是，可能會做出較差的決策。

電影《大佛普拉斯》、書籍《做工的人》都上演著「窮忙」人生，究竟為何貧窮這麼難脫身、孤單的人更難交到朋友？其實也和「隧道效應」有關。

《匱乏經濟學》中提及，人在處於匱乏狀態時，容易把心力都集中在眼前的問題上，就會忽略了長遠來看更重要的事，久而久之形成惡性循環。

例如，窮人因為掙錢過度疲累，腦袋只能想到眼前可以紓壓的事情，例如吸菸、喝酒、嗑藥。因為沒有任何存款，只要一點小小的意外，就必須付高額的利息去借錢，甚至以債養債，貧窮因此難以掙脫。

因此，若想有最佳的表現，隧道效應告訴我們「保有餘裕」的重要性，一件事情，重要的不是當下，而是將來會怎麼發展。

「隧道效應」有哪些實例？

賈伯斯。 歐新社1.歐巴馬、賈伯斯每天穿類似的衣服

想擺脫隧道效應，可以試著「過更簡單的生活」節省認知資源，例如減少東西、行程、選擇、目標等等，都能製造寬鬆，把心力留在最重要的地方。

例如，歐巴馬曾說：「我穿的襯衫不是灰色就是藍色，這樣就不用每次煩惱要穿哪一件。我不想花時間去思考每天要吃或穿什麼，因為還有其他太多的決策要思考。」

2.老闆喜歡五個人的工作給三個人做，付四個人的薪水

不論是組織或是個人，有餘裕才能從容工作，讓績效更好。諮商心理師廖偉玲指出，台灣老闆喜歡把五個人的工作給三個人做，然後付四個人的薪水，這是餘裕的反面教材。

因為當每個人都做超過負荷的工作，每天追著時間跑，就會產生隧道效應，只能做當下緊急的事而無法關注更重要的事。如果老闆跟員工都把自己壓榨到極限，長期來講其實並不划算。

3.麥當勞之父克羅克

麥當勞起初由麥當勞兄弟創立，但以連鎖加盟店的形式，將麥當勞擴展到全球、締造速食傳奇的，卻是當時50多歲，還一事無成的瑞·克羅克（Ray Kroc）。

1948年，麥當勞兄弟開設了第一家麥當勞餐廳，提供的餐點快速、便宜，這套流程幾乎人人都能學起來，克羅克當時被這個景象震攝住了，他直覺認為，如果能將這套系統發展到世界各地，將是一門相當可觀的生意。

他因此說服麥氏兄弟，希望將他們製造漢堡的方法及流程，建立成一套特許加盟事業。但該對兄弟並不感興趣，因為當時憑著這一間店，一年就能穩賺25萬美元。

即使被拒絕，他仍未死心，最後甚至提出了一份不平等條約，把大部份的利潤都給了麥氏兄弟，終讓該對兄弟點頭答應，讓他能販售連鎖加盟權。

當時，他已52歲，還有糖尿病、關節炎，這時候拚命，可能會把老命也拚掉，遭太太反對。但他回應：「我始終相信，生命中最好的時光還在前面！」

他為麥當勞征討商場多年後，把標準化做到極致，麥當勞已從1間店，變成有2百多間加盟店的企業。最後，他更散盡家財、借貸，籌出270萬美元，將McDonald這個商標從麥氏兄弟手上買了過來，打算獨自單幹。

1968年麥當勞有1000家店鋪，1978年就達5000家。經過40餘年的發展，麥當勞全球已有7萬多家店鋪，曾達到每4小時就開一家新店的速度。

克羅克能將麥當勞打造成全球速食傳奇，並不是靠他的創意，而是能往長遠方向思考的認知。就如同「隧道效應」，明智的人總會在放棄微小利益的同時，獲得更大的利益。

【延伸閱讀】買一件睡袍，竟多花百萬裝潢家裡！「狄德羅效應」如何啟動人的「購買開關」換個顏色，就讓Google多賺57億！世界頂尖品牌如何靠「顏色」越賺越多？天龍人，全員逃走中！台北市遷出率六都最高，台灣人最喜歡移居這城市40分鐘例會，花5倍時間準備！在台積電上班，是什麼樣子？

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

companies: 台積電 Google

taiwan-subdivisions: 新社 新店

title: 為何富不過三代，貧窮卻能延續三十代？看懂讓人匱乏的「隧道效應」


content_text: 而今年又有一位極具潛力的新代言人即將出線，看得出「寶礦力水得」的眼光也隨著時下的審美觀。2021年的「寶礦力水得」新代言人將由15歲的中島Sena（中島セナ）擔任。小五時就以11歲的年齡成為模特兒的他，同時也是位演員，早在他12歲時就登上雜誌封面，並在2018年與SMAP的成員香取慎吾合作演出電影《臭小子與美麗世界》（クソ野郎と美しき世界）。接著他在隔年與菅田將暉、染谷將太合作，拍攝了日本雨傘品牌W.P.C,十五周年的短片。同年也出演了《喪青獻世樂團》，與奧斯卡最佳女配角菊地凜子（同時也是染谷將太的太太）一同演出。從小就跟許多大咖演對手戲的他，展現出成熟超齡的演技，不但不怯場，還能馬上抓到角色精隨，許多導演就是看中他這一點而指名與中島Sena出演。

title: 只要代言過都大紅！日本「寶礦力水得」新代言人是15歲的她 小五就出道美貌引熱議 | udnSTYLE


content_text:
每台汽機車都會有自己專屬的車牌，而有些人為了討吉利，可能會特別去訂製「8888」、「1688」等特殊諧音的車牌。但近日就有網友在路上遇到一輛車，上頭車牌寫著「使16」讓他非常困惑這是什麼車牌，貼文引發熱議。

原PO在「路上觀察學院」貼文指出「請問一下這是什麼的車牌」只見貼出的照片，該輛黑色汽車的車牌寫著「使16」，左邊的「使」底色是紅色，數字「16」則是白色的，與一般汽車的格式「XX-1234」明顯有不同的地方。

▲網友在路上發現一輛黑色轎車的車牌寫著「使16」，與一般汽車車牌格式完全不同。（圖/路上觀察學院）貼文一出，不少人都感到非常的新奇「這哪一國的車牌啊？台灣出現的喔」、「好特別喔，感覺很酷」、「感覺是什麼使者在開的車耶」、「替身使者的專用車之類的」、「從沒看過這種欸，好酷」、「這東西有點酷哈哈」、「好酷！第一次看到」。

不過，也有不少網友表示「這是大使館的車啦」、「這是代表與台灣有邦交國的大使所駕駛的車喔，如果是用黃底黑字寫著『外』字的，則是非邦交國大使」、「大使館的專用車喔，還蠻難看到的」、「我也沒遇過，但我爸說是大使館的專用車，是跟台灣有邦交關係的大使所開的車輛」。（編輯：張嘉哲）

title: 路上見車牌使-16驚呆！內行揭真相


content_text:
文/廖黛柔

台北市深受人口外流之苦，但台中人口卻穩定每年增加二萬多人，房地產更是稱霸全台，受惠於人口移入紅利、產業蓬勃發展、交通建設大補帖，推升自住與移居的購屋需求，房價上漲幅度，高居六大都會區之冠，加上居住環境舒適，房價相對合理，入手容易，已成為不少南部及北部民眾想要「島內移民」的首善之區。

台中受惠人口紅利、產業發展、交通建設等利多，成為移居首善之區。

定居台中指名度最高的區段莫過「台灣大道」、「七期生活圈」兩大指標，這裡各大商業金融中心、精品百貨、星級飯店、頂級豪宅紛紛進駐，其中又以台灣大道三段一帶最為精華，沿線擁有都市綠洲秋紅谷、BRT及朝馬客運轉運站等大眾交通運輸網路，近鄰74快速道路、國1國3聯外迅接，往七期生活圈內走進，更有鳥屋書店、市政中心、國家歌劇院、夏綠地等公共建設，而新光三越、大遠百、老虎城等大型購物中心及商圈所形塑出來的高貴氣息，成為大家最想卡位的擁房地段。

定居買房指名度最高莫過於「台灣大道」、「七期生活圈」兩大指標。

中高階菁英投資目光精準，若出現稀有性、價值性極高的物件，第一時間就會成為市場焦點，近期位在台灣大道與至善路口的預售案「仰星殿」，擁有地段、交通、稀有性三大優勢，這一區原本就是發展成熟蛋黃區，過個馬路就是七期精品生活，走路不到5分鐘有上安國小，再往前走一點就是至國中，造就3月甫開賣即受到置產族、年輕首購、小家庭、科技新貴矚目，賞屋人潮絡繹不絕。

「仰星殿」座落台灣大道與至善路口，擁有地段、交通、稀有性三大優勢。

媲美七期豪宅、更適合年輕人居住的小坪數豪宅「仰星殿」，打造擎天29層飯店泳池宅，俯瞰秋紅谷第一景、擁萬坪綠海，享台灣大道第一排身價不凡，規劃兩房22~25坪、三房約31坪，並推出超低自備78萬起的優惠購屋方案，訴求絕版地段，前進富人圈首選!

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 菁英鎖定「仰星殿」秋紅谷、台灣大道第一排 - 熱門新訊


content_text:
【記者侯駿霖／綜合報導】最大汽車晶片製造商之一的日本瑞薩電子（Renesas Electronics）在上月20日因火災而陷入停工，瑞薩電子9日表示，那珂工廠可望在4月19日重新生產，不過，產能還需等到6月下旬，才有可能恢復到災前水準。

瑞薩電子茨城縣的那珂12吋晶圓廠是主產車用晶片產品的工廠，3月19日由於電鍍槽電流過大致使火災發生，受到損害的半導體設備多達23台，影響近2/3車用晶片生產線，外界擔憂，這可能會引發車用晶片長期緊缺的態勢。

據日本《朝日新聞》報導，發生火災的茨城縣那珂廠計畫在19日復工，知情人士指出，瑞薩電子每天都投入上千人進行工廠重建，預計本週能完成最關鍵的無塵室回復作業。

此外，也將陸續引進新的半導體製造設備進駐，但部分設備在5月之後才會購買。

日前有消息傳出，瑞薩電子打算將部分產能轉向愛媛縣工廠，進行替代生產作業，同時，也尋求臺灣的承包商接下生產，以減少對汽車製造商的衝擊影響範圍。

根據日本民間機構估計，那珂廠大火影響日本汽車製造商減產的規模，最多可達到240萬輛。

countries: 臺灣 日本

title: 瑞薩傳佳音 最快19日復工


content_text:
美國國務院放寬官員前往我駐美代表處與雙橡園的限制，圖為駐美代表蕭美琴與美國前國務卿蓬佩奧在華盛頓雙橡園見面。翻攝龐皮歐推特美國國務院公布最新的對台交往準則，在新的交往準則下，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園的活動，但不包括雙十國慶等台灣重要節慶活動。我外交部今（10日）表示，美方在正式宣布之前，已向我方說明相關內容。外交部對美國務院以實際行動展現對台灣「堅若磐石」的承諾表示歡迎之意。

美國務院以發言人普萊斯（Ned Price）名義發布新聞稿說明最新的對台交往準則，表示這是基於《台灣保證法》（Taiwan Assurance Act）規定進行審查，目的在鼓勵美國與台灣接觸，以反映雙邊深化的非官方關係。

美國前總統川普任內，當時的國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）卸任前宣布取消所有美國政府對台政策自我施加的限制，但拜登政府上任後，美方是否繼續取消外交禁令，成為各界關注焦點，我外交部長吳釗燮在立法院外交委員會答詢時曾說「如果沒有準則，國務院不知道如何處理」。

知情人士透露，龐皮歐當時的宣布讓國務院內部相當錯愕，若沒有交往準則，恐讓台美交往必須完全依照《台灣關係法》，甚至可能會讓雙邊來往全部回到必須要以美國在台協會（AIT）為對口，反而可能是關係大倒退；拜登政府上任後，美方內部多次討論台美交往準則內容，最後版本公布顯示美方更明確與清楚鼓勵各行政部門與台灣展開全面性交流。

外交部說，台美關係近年來不斷提升，美政府不僅認為台灣為民主典範，也是美國最密切的安全與經濟夥伴之一，更是全球的一股良善力量。美國務院強烈鼓勵其政府各相關部門與台灣交往互動，進一步擴大與深化台美關係。

外交部指出，這次美國務院修訂的交往準則，顯著提升與台灣的交往與互動關係，在《台灣關係法》立法42周年之際，為台美關係展開新頁。外交部將持續以務實態度，並秉持互信、互惠及互利的原則，在台美既有的深厚基礎上，進一步提升台美夥伴關係

我駐美代表處也說，新的準則以實質反映台美更為深化的雙邊關係。我方歡迎美國務院聲明中強調鼓勵台美雙方更為緊密之交往。這幾年來，鬆綁過往的台美交往準則已為美國朝野所共同支持，目的是促進雙方更多互動。包含去年在參眾兩院跨黨派議員支持下所通過的《台灣保證法》，以及其他推動放寬互動限制的各項努力。

駐美代表處表示，肯定美國務院清楚表示，新的交往準則重點在於鼓勵美行政部門與台灣進行互動，並指出台灣蓬勃的民主發展，以及台灣是美國重要的安全與經濟夥伴。期盼持續與美方共同推進彼此長久的夥伴關係。（陳培煌/台北報導）

countries: 美國 台灣

people: 蕭美琴 川普 吳釗燮

title: 美國公布最新對台交往準則 美官員可赴雙橡園、代表處洽公 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
乳膠供應商申豐 (6582-TW) 受惠醫療級手套需求續強，今年第一季純益年增 7.2 倍，賺近一個股本，激勵近期股價飆升，周五 (9 日) 收在 309 元，為連二日以漲停價作收，且為連九日收紅，股價屢創新高，周漲幅達 32%。

申豐去年第二季以來，受惠疫情帶動醫療級手套需求大增，單季 EPS 屢屢改寫新高，去年全年每股大賺 16.85 元。

今年以來，在下游醫療級手套需求續強下，申豐客戶訂單持續暢旺，去年下半年陸續加入的新產能也持續滿載，帶動 3 月營收飆升至 9.28 億元，再創新高。

申豐 3 月單月純益達 4.08 億元，年增 5.72 倍，每股大賺 3.85 元；第一季稅後純益 10.44 億元，年增 7.2 倍，每股純益 9.83 元。

申豐日 K 線圖

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 〈熱門股〉申豐單周大漲32% 衝破300元創高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
白沙屯媽祖進香活動將於11日深夜展開。(警方提供)

蘇偉樺 綜合報導 / 苗栗縣

2021白沙屯媽祖進香活動，將於明(11)日深夜展開，今年報名人數突破7萬8千人，創下歷史新高。苗栗警方因應起駕、回鑾時，將有大批香客、車輛湧入通霄、苑裡地區，因此也規劃3時段實施交通管制，呼籲民眾配合，以維持交通秩序及順暢。

白沙屯媽祖4/11起駕 7.8萬人報名創紀錄苗栗縣警察局通霄分局表示，白沙屯拱天宮媽祖進香是一年一度的文化活動盛事，今年媽祖進香活動是4月11日23時15分登轎、23時40分自白沙屯拱天宮起駕，徒步循苗栗縣通霄鎮、苑裡鎮，經台中市、彰化縣至雲林縣北港鎮朝天宮，並於4月16日23時進火後回鑾，預計於4月18日上午進入苑裡鎮、通霄鎮後，約下午時間抵達通霄鎮慈后宮駐駕，4月19日7時再由慈后宮出發，於14時45分返回白沙屯拱天宮回宮安座，「依今年的行程來看，媽祖的粉紅超跑在回程是急行軍，對跟隨的『香燈腳』體力、耐力是一大考驗。」

白沙屯媽祖進香 通霄警方規劃3時段交管通霄分局指出，依歷年勤務經驗，部分路段會有暫時壅塞情形，比如起駕、回鑾時，香客、車輛會大量湧入，因此通霄分局將區分3個時段交通管制：

第一時段管制：4月11日下午2時至12日凌晨4時，台1線123.6公里至124.8公里南下車道封閉，南下車輛一律改行駛台61線白沙屯匝道。

第二時段管制：4月18日清晨6時至夜間12時，台1線130公里至131.5公里北上車道封閉，南下車道實施調撥，北上車輛一律行駛調撥車道。

第三時段管制：4月19日清晨5時至下午6時，台1 線123.5公里至131.5公里北上車道封閉，南下車道實施調撥，北上車輛一律行駛調撥車道。

擔心停車位太難找？ 大眾運輸這裡搭由於大型活動容易遇到塞車、停車位難找等情形，因此警方也建議民眾多利用大眾運輸工具，比如今年台鐵於4月11、12日、19日，將比照去年加開區間車、區間快車、增停莒光號白沙屯站車次，以及通霄鎮公所設有接駁專車等方式。

通霄接駁專車時間路線：

(一)4月11日18時-24時：由通霄火車站發車→上台61線西濱公路由白沙屯交流道下→白沙屯加油站迴轉→拱天宮下車;回程原路線折返。

(二)4月11日18時-24時：由拱天宮站發車→後龍南勢山方面實業迴轉→後龍南勢山站→拱天宮站。

(三)4月18日15時至23時：由通霄火車站發車→沿台1線中山路北上→慈后宮站→白沙屯加油站迴轉→拱天宮下車;回程原路線折返。四

(四)4月19日5時-7時：由通霄火車站發車→慈后宮站→慈后宮迴轉回程→通霄火車站。

(五)4月19日14時-20時：由通霄火車站發車走台1線中山路→慈后宮站→拱天宮站→白沙屯加油站迴轉;回程原路線折返。

嚴格防疫！ 白沙屯媽祖進香挑戰大警方呼籲，北部南下開車民眾，儘可能將車輛停放於白沙屯拱天宮以北沿台1線兩側不影響交通安全處所，而通霄分局也將持續加強周邊交通疏導及人潮聚集地點違規停車驅離取締，來維持交通秩序及順暢。

此外，因應COVID-19(新冠病毒)疫情，通霄分局分局長林振明也提醒廣大信徒，進香期間，一定要配合防疫規定，請依規定戴口罩、勤洗手，加強個人衛生習慣，作好自我健康管理，如果有發現身體微恙、有發燒現象(額溫≥37.5度、耳溫≥38度)或急性呼吸道感染症者，不要參加活動；另廟方提供網路直播，大家可在家裡觀看。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 苗栗縣

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 白沙 彰化縣 通霄 後龍 雲林縣 苑裡 莒光 苗栗縣 北港 線西 中山

title: 白沙屯媽祖明晚起駕 交管時間、接駁專車一次看


content_text:
AZ疫苗下周起擴大接種對象，衛福部長陳時中今出席活動時，下周將公布「自費疫苗」適用對象以及費用、施打地點等，初步規畫釋出一萬劑；不過，AZ疫苗每開一瓶可施打10人，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，對於自費疫苗的施打，與公費疫苗相同，須採「預約制」，目前也在研議公費、自費疫苗的可以湊在一起施打，讓人數可以足額接種。

莊人祥表示，自費疫苗的數量，昨天是對外說明為釋出5000到1萬劑左右，今天陳時中所說的1萬劑也在此範圍中，自費疫苗的費用，也與昨天所說的相同，還是要有掛號費、檢驗費、疫苗採購費用等，不過皆在研議中，指揮中心會調查幾家醫院，最後再提供價格給各位參考。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

title: 自費也得湊10人才能打？ 莊人祥：不排除公自費一起打


content_text:
【記者柯安聰台北報導】誠品酒窖創立27年來規模最大、酒款最豐富的「《時光之釀》春季藏酒品鑑會」，4月10日(六)起至4月18日(日)將於誠品信義店6F展演廳盛大登場。現場特別規劃6大展區，匯聚法國、德國、義大利等9國14大產區，超過50家知名酒莊逾4000款佳釀，包含紅白葡萄酒、香檳，以及威士忌、白蘭地、啤酒等豐富酒款，年份橫跨1919年至2020年，精彩展現長達1世紀的窖藏風華。

（圖）誠品酒窖主理人吳明都獻出窖藏逾百年的「布根地Dom. Bouchard Pere et Fils酒莊一級園Beaune Avaux紅酒」，吸引眾多藏家矚目。

長年推廣葡萄酒文化的誠品酒窖主理人吳明都（圖）也特別獻出窖藏已逾百年的私人珍藏「布根地名酒莊Dom. Bouchard Pere et Fils一級園Beaune Avaux紅酒」，市面極為罕見，吸引眾多藏家矚目。從入門款到行家珍藏酒款，此次藏酒品鑑會展售豐富紅白葡萄酒及香檳，年份橫跨逾1世紀，還有威士忌、白蘭地、西班牙啤酒等豐富酒款以及精緻酒杯、酒器可供選擇。入場除可免費品飲誠品酒窖每日精選8款佳釀，消費滿千還可全額折抵入場費800元，並享指定酒款最低63折優惠。品酒行家和初階酒迷可以把握難得機會親臨體驗。

限量珍稀酩酒，品酒多年的行家也未必皆能親眼一見。例如獲得「世界10大香檳品牌」肯定的Taittinger Collection，香檳風味濃郁優雅，是英國黛安娜王妃當年的婚宴用酒，瓶身包裝由品牌每年邀請全球知名藝術家設計，極具收藏價值！還有被譽為「波爾多貴腐甜酒之王」的1966年Chateau d' Yquem Ygrec，經3年半桶中熟成，酒體散發宛若蜜餞柑橘的果乾甜香及金合歡花、佛手柑香氣，口感華麗濃郁、不容錯過。

此次誠品酒窖也為酒迷蒐羅各酒莊最受歡迎、價格平易近人的經典酒款：以獨特「小耶穌」酒標象徵葡萄園悠久歷史與法王路易十四誕生的2009 Beaune Greves Vigne de L’Enfant Jesus, Domaine Bouchard Pere et Fils，擁有極佳果味、香料氣息及橡木風味，飽滿強勁中帶有雅致口感，是拍賣會上炙手可熱的明星酒品；帶有獨特辛辣口感的2017 Chambertin Cuvee de Chene,是品牌主理人Laurent Ponsot自立門戶後的創新之作，酒體飽滿，低調木質香氣襯托出李子、黑醋栗、香料、森林濕潤泥土氣味與礦物氣息，風味強烈，尾韻和諧彷彿為節奏強烈的交響樂劃下休止符，令人回味無窮。

除了豐富紅白酒，此次藏酒品鑑會還有逾千款香檳邀您體驗：深獲歐陸皇室喜愛、品牌歷史超過200年的Champagne Henriot，獨家Cuve 38香檳特別選用法國白丘區（Cotes des Blancs）最佳特級園葡萄，歷經5年窖藏緩慢熟成，殘糖量低於5g/l，呈現迷人酒香與白丘風土之美；先祖為法國皇家釀酒師的Champagne Andre Clouet，明星酒款NV Brut The V6 Experience由不同年份的100% Bouzy黑皮諾混釀而成，歷經6年瓶中熟成，散發豐富莓果、奶油蛋糕、白堊石、橘皮及柚子風味，口感豐厚飽滿、氣泡極具張力；還有在國際上獲獎無數的紐西蘭酒莊Saint Clair，2020年最新酒款Wishbone Sauvignon Blanc充滿強勁的熱帶水果、檸檬及檸檬草氣息，清新酸度架構出優美酒體，即飲便能享受最佳風味。

「選葡萄酒看年份」是許多品酒人熟知的經驗法則。但您相信嗎？壞年頭竟也能產出風味絕佳的葡萄酒！誠品酒窖在展場中特別規劃專區，蒐羅歷經嚴峻氣候挑戰仍能綻放美味的獨特酒款，展現酒莊卓越的葡萄種植管理技巧與釀酒師超凡技藝。例如2003年歐洲夏季極端酷熱乾燥，葡萄藤受熱浪影響紛紛出現停止生長、果皮變厚、糖分與酒精過高、酸度不足的現象。擁有近150年歷史的布根地名門酒莊Domaine Ponsot，第4代莊主Laurent Ponsot突破葡萄大量減產且過於成熟的囿限，以狂熱的職人精神融合強調自然的釀酒哲學與現代科技，精心釀製出2003 Morey Saint Denis Cuvee des Alouettes與Clos de la Roche Cuvee Vielles Vignes，酒體均衡精緻、口感飽滿馥郁，令人驚嘆。

此次藏酒品鑑會活動期間，誠品酒窖也策畫專業「品酒會」、「活動飲展」及「大師講座」等系列品飲活動，邀請民眾把握難得機會體驗世界葡萄酒文化。（自立電子報2021/4/9）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 德國 法國 紐西蘭 義大利 英國 西班牙

title: 誠品酒窖藏酒品鑑會4/10登場


content_text: 中央氣象局說，玉山今天上午11時55分下冰雹。 　今天東北季風影響，北部及東北部天氣較涼；東半部地區有局部短暫陣雨，桃園以北地區及馬祖亦有局部短暫雨，基隆北海岸及東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區及澎湖、金門為多雲到晴，午後西半部山區亦有局部短暫陣雨；台南以北、東南部（含綠島、蘭嶼）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖有8至9級強陣風。 　明天東北季風減弱，氣溫稍回升；東半部地區及馬祖有局部短暫陣雨，東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，其他地區及澎湖、金門為多雲到晴，午後西半部山區亦有零星短暫陣雨；金門及馬祖有局部霧或低雲影響能見度。

journalist: 楊德宜

taiwan-subdivisions: 山上 基隆 蘭嶼 恆春 澎湖 桃園 綠島 金門

title: 影／玉山上午11時55分下冰雹 這些地區留意較大雨勢


content_text:
央廣11語直播大甲媽遶境活動。(楊雨青攝)  一年一度的台中大甲媽祖遶境活動於9日深夜起駕展開，今年中央廣播電臺更創紀錄以11種語言現場直播，向全世界聽眾介紹每年吸引大批民眾參與的媽祖遶境盛事，讓世界更認識台灣。

央廣主秘吳瑞文：「(原音)中央廣播電臺11種語言轉播大甲媽祖起駕遶境實況轉播現在開始。」

被譽為全球三大宗教盛事之一的台中大甲媽祖遶境活動，於9日正式展開9天8夜的活動。不過今年多了點不同味道，因為中央廣播電臺出動11種語言的主持人，在現場直播，向全世界傳遞媽祖的慈悲與光輝。

(楊雨青攝)

促成這次創舉的中華道教聯合總會副總會長于美人表示，在台灣要做多國語言直播除了央廣還要找誰？！而在活動開始前，央廣的各語主持人依舊不斷研讀資料，讓于美人大讚專業：「(原音)我們在設計這舞台，央廣唯一提出的需求是可以插筆電，因為他們每人都要帶筆電，可以補充很多的資料，這讓我非常感動，果然是專業團隊。」

央廣董事長路平跟總台長張正也親自到現場，與同仁們共同參與這次的盛事。路平也希望透過這次活動，讓全球更多人瞭解台灣，也帶出台灣價值。

journalist: 撰稿編輯：楊雨青

title: 十國聯軍來了！ 大甲媽遶境 央廣首次多語直播


content_text: 2021-04-03 16:43 健康網》矯正胎位最後一招？ 醫揭胎兒外轉術優點：自然產仍有希望！ 在近幾年的科學進步下，剖腹生產技術的進步與安全性的大大提高，使得一項技術正慢慢地式微，那便是「胎兒外轉術」。婦產科醫師表示，在統計上，利用超音波、胎兒監視器的輔助，有65%的胎兒可以藉由外轉術成功的矯正胎位。若孕婦已經足月，產檢狀況正常，又非常想要自然生產卻碰上胎位不正的困擾下，可以跟醫師討論胎兒外

title: 關鍵字：胎兒外轉術 - 自由健康網


content_text:
現代人工作忙碌，經常熬夜導致肝火旺盛，有時口中難免出現異味，但口臭問題若太過嚴重，恐怕就不是火氣大這麼簡單。耳鼻喉科醫師吳昭寬近日在節目中透露，一名女大生長期覺得喉嚨有異物，一張嘴就散發出濃濃「死魚味」，原以為是和男友性行為時感染性病，就醫後才發現喉嚨長滿大量「爆米花狀」的白色結石。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

吳昭寬日前在節目《醫師好辣》中分享個案，該名22歲的女大生主述喉嚨不適，一直感覺有異物卡住，就醫時一打開嘴巴，診間立即瀰漫著濃厚的死魚味，就連口罩都無法完全隔絕；患者提到，自己曾跟男友發生性行為，並用到嘴吧，懷疑在過程中被傳染人類乳突病毒（HPV），擔心增加罹患口腔癌風險。

▼吳昭寬在節目分享收治個案。（圖／翻攝自YouTube醫師好辣）

不過，醫生檢查後發現，女大生並未感染人類乳突病毒，但扁桃腺處有數顆白色結石，看起來就像是「爆米花」，且扁桃腺已出現慢性發炎情形，隨即利用壓舌板將異物撥出，再迅速把結石夾起，避免患者不小心吞下肚，並提醒女大生注意飲食，避開辛辣、油炸等刺激性食物，以免再度出現相同問題。

吳昭寬說明，扁桃腺結石大多和患者作息有關，較容易發生在喜歡辛辣、油炸等食物的民眾身上，若要避免結石，除了必須調整飲食外，也要盡量維持正常作息，同時做好口腔清潔，另外多漱口也能降低扁桃腺結石的機率；醫師警告，若扁桃腺反覆結石造成發炎，最壞情形恐怕得進行切除，不可不慎。

延伸閱讀 東區大地主恢單！月付50萬生活費「18間豪宅全歸前妻」 超狂離婚協議書曝光 色誘40高官求升職！女巨貪為逃死「每週戰獄警」 副所長淪陷：那2顆太迷人 林依晨4點半起床做飯「給公婆請安」 超狂時間表瘋傳！網心疼：豪門生活太卑微

●以上言論不代表東森新聞立場。文章來源：女大生幫男友口愛！喉嚨超卡飄死魚味 醫夾出「白色爆米花」揭真相

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖與本文無關／pixabay）

title: 和男友親密完喉嚨飄死魚味 女大生嘴裡夾出「白色爆米花」嚇傻


content_text:
克魯伯先發2.1局失掉5分退場。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基今作客同區勁敵光芒主場，休賽季加盟的塞揚強投克魯伯（Corey Kluber）先發2.1局失掉5分退場、加上牛棚群也無法止血，終場就以5：10敗下陣來。

洋基與光芒上季交手10次吞下8敗，季後賽也在美聯分區系列戰鏖戰至G5殊死賽後飲恨，今光芒迎來主場開幕戰，條紋軍只能淪為陪著勁敵回顧上季拿下美聯冠軍、勇闖世界大賽精彩畫面的配角。

而邁向新球季，洋基今天對決光芒仍吃足苦頭，2局下半克魯伯在三壘手拉梅修（DJ LeMahieu）失誤後，連續被打2支安打、外加一支高飛犧牲打失掉2分。鑽石打線雖然很快就在3局攻下4分仍不夠自家投手花，該局下半，克魯伯又遇亂流、挨2安外加1次保送再掉1分，接著滿壘之際、洋基還以4：3領先時決定換投，不料牛棚投手尼爾森（Nick Nelson）一上來就遭溫鐸（Joey Wendle）敲出一支超前二壘安。下一局光芒又製造4分大局，終場就以5分差贏球。

克魯伯今先發2.1局挨5安掉5分、僅3分自責分，防禦率5.68，吞下本季首敗。尼爾森中繼1.2局失掉4分。大聯盟官網指出，此役是洋基投手群本季至今最差的表現，在這場比賽之前，洋基投手群防禦率1.74是全聯盟最佳、牛棚防禦率1.00則是美聯最佳，而在此役之前，本季單場比賽還未失超過4分，是1964年以來隊史最佳紀錄，不料今就遭火力不俗的光芒一口氣鯨吞10分。

洋基牛棚投手尼爾森中繼1.2局失掉4分。（美聯社）

光芒方面，先發投手希爾（Rich Hill）登板6局失4分、拿下本季首勝，打線部份，米德斯（Austin Meadows）4支3猛打賞、洛爾（Brandon Lowe）靠4局的清壘長打灌進全隊最多的3分打點、開路先鋒筒香嘉智則有4支2的演出。

筒香嘉智今天4支2。（美聯社）

title: MLB》還是好難贏光芒！洋基投手群創本季最慘紀錄


content_text:
教練口中「蛻變」的古林睿煬，今年表現漸入佳境，昨役更首度投到6局。曾經旅美長達10年，現任統一獅牛棚教練的羅錦龍，也相當看好他有能力旅外，並希望他能持續保持現在好的節奏。

走過開幕戰僅投2局陰霾的統一「火球男」古林睿煬，表現如倒吃甘蔗，昨役更首度投到6局，目前防禦率2.89高居土投之冠，被牛棚教練的羅錦龍評為「蛻變的古林」，更透露打破大家對他的疑惑。

「以古林的年紀跟資質很有機會旅外，希望他能持續保持好的節奏，知道這個先發週期該怎麼調整，往好的方向邁進。」羅錦龍說。「畢竟很多事情不是那麼容易一帆風順，當撞牆、低潮來了，是不是有智慧詢問大家意見，適時調整自己課表，甚至投球感覺也好，這些都需要有智慧適時去改變。」

同樣被羅錦龍看好也有旅外潛力的是味全龍「怪物新人」徐若熙，他也是古林睿煬在平鎮高中學弟。雖然先前展現不俗三振能力，頻頻打破紀錄，甚至創下3.2局11K驚人初登板，但日前卻受到傷勢影響，被迫跳過1次先發。

羅錦龍透露，徐若熙首年在一軍可能遇到問題，很像是古林睿煬去年、前年遇到問題，「一、二軍層級跟強度是不一樣，當然他前面幾場比賽，驚艷到讓人覺得他好像沒有這些問題，但卻浮現另外1個問題『傷勢』問題。」

「在一軍要固定出賽強度，自己身體有沒有準備好，跟古林前2年遇到問題一樣。」羅錦龍說。「看到（球速）數字球迷很爽，但球隊教練看的是穩定性，甚至是面對稍微低潮，卻還是得投球，如何武裝自己站上投手丘。」

title: 看好古林睿煬旅外　旅美大前輩給建議


content_text:
蓋斑鬥魚是防蚊吃孓孑的大利器，新北市秀朗國小的生態教育池辦理蓋斑鬥魚教學。 （新北市府漁業處提供）記者吳瀛洲∕新北報導

新北市海洋資源復育園區培育的蓋斑鬥魚是防蚊吃孓孑利器，不少民眾申請飼養在社區戶外積水容器。

台灣原生種蓋斑鬥魚嗜食水生昆蟲的幼蟲或蜉蝣，平均每日可吃掉三百多隻孑孓，生命力極強，平均壽命約三至六年，居家附近有水池、積水容器或靜置的水溝皆可放養。

漁業處指出，每年四月至十月為蓋斑鬥魚繁殖期間，在海復園區培育蓋斑鬥魚，讓有需要的民眾、學校和機關團體申領進行防治蚊子。

漁業處長張麗珍表示，今年漁業處準備六千尾蓋斑鬥魚，供有意飼養蓋斑鬥魚的民眾或團體申請，索完為止。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北海復園區送蓋斑鬥魚 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】現代人人追求大富和快樂人生，很多富豪、貪官亦喜好不斷更換明星美女、主持人為地位象徵，殊不知過分追求女色，也能給健康和生命帶來很多不好影響。據明朝的一位佛教居士龍遵著述的《食色紳言》記錄，歷史上很多戒色的帝王名人都能長壽、而也有很多帝王也常因貪女色而很難長壽，如元武宗不聽勸慰，死時年僅三十歲。
《禮記･禮運》中說：「飲食男女，人之大欲存焉。」所以儒家主張以禮制欲，節制飲食男女之慾望是從古至今的聖賢，最需做足功夫的地方。道家說，能戒掉口腹男女之欲，壽與天齊。貪念女色不僅能使人體喪失真氣，還易使人減壽折福，學問粗鄙。修道人不斷欲，則惡業纏身，無以登天。
一、帝王戒色
梁武帝蕭衍一生很信佛，曾對御史中丞賀琛說：「朕絕房事三十餘年，不與女人同室而寢亦三十餘年。」 梁武帝高壽八十五。
元代的右宰相阿沙不花，看到元朝第三任皇帝元武宗的臉色日益憔悴，勸諫道：「熊掌等八種希品您不知道吃，萬金貴體您不知道愛惜，偏偏嗜好喝酒，沉溺女色，這好比是兩把斧頭砍伐一棵孤樹，沒有不倒下來的。」第二年，元武宗就死去，年僅三十歲。
從前有位國王好色，經常放縱自己的情慾。有僧人用偈語勸諫道：「眼睛是藏眼屎的窟窿，鼻子是裝髒鼻涕的口袋，嘴巴是盛痰涎的痰盂，肚子是貯存屎尿的倉庫。但是大王你沒有一雙慧眼，以致沉溺女色而荒廢了朝政。我看這些就厭惡，所以出家做了和尚。」
有詩描述妓女是「皮包骨肉並尿糞，強作嬌嬈誑惑人。千古英雄皆坐此，百年同在一坑塵。」
二、文人戒色
明代禮部尚書薛文清曰：「酒色之類，使人志氣昏酣荒耗，傷生敗德，莫此為甚。俗以為樂，余不知果何樂也。惟心清欲寡，則氣平體胖，樂可知矣！」
北宋哲學家程頤說：「欲心一萌，當思禮義以勝之。」
南宋朱熹則將人的慾望形容成沼澤，他說：「觀察沼澤的形象，用來遏止色慾之心。色慾與骯髒的沼澤，都是污泥濁水。污穢容易沾染人，應該填平堵塞起來。」
明初大儒方孝儒說：「唉！嗜好和慾念比劍刃還要厲害得多。人們僅僅小心寒熱對自己的侵害，而不考慮對因食慾色慾而引起的禍患加以防範。」
北宋後期的進士劉元城曾說：「我自從斷絕女色以來三十年，氣血意識一如當年，整天接待士人朋友，歡暢地談話，雖整個晚上不睡覺，到第二天早上，精神依然如故。」而時人皆讚：在劉元城的學問中可見一個「誠」字，也是因他不近女色啊。
詩人楊萬里戲謔好色的人說：「閻羅王還不曾招喚，你就自行押解到了，為什麼呢？」
宋人程門四先生之一的學者謝良佐說：「我斷絕色慾已經二十多年了。人要有所作為，必須身強體壯，才能夠勝任，所以就斷絕色慾了。」
五代後蜀大臣李昊說：「陳述古貪色縱欲，為鬼所侮辱。我斷絕色慾很久了，所以鬼不敢見我，不是有其它法術。」
是故《黃帝內經･素問》中說：「恬淡虛無，真氣從之，精神內存，病安從來？是以志閑而少欲，心安而不懼，嗜欲不能勞其目，淫邪不能惑其心，所以能年皆度百歲而動作不衰者，以其德全而不危也。」
明代醫學家王文謨在其著作《碎金錄》中說：「我仔細觀察人世間，急匆匆奔赴死亡的人，好比百川在流入海一樣。他們的死亡有兩個原因：一個是觸犯了名譽地位的禍端；另一個是冒犯了枕席之上貪好女色的這條畏途。能夠不這樣的，一萬人中間或有一兩個而已。」
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 戒色會如何？驚人的古例告訴你真相


content_text:
政府重推收緊公司查冊限制查閱董事完整身份證及住址，兩名律師背景的建制派議員何君堯及謝偉俊也質疑，律師及專業人士未獲列入可直接查閱完整資料的9類指明人士中。

政府再次標榜修訂已平衡私隱及知情權，但吸取2013年教訓會加強解說。財經事務及庫務局局長許正宇聲稱，在公司註冊處登記及持香港身份證的58.8萬多個董事中，如果以身份證頭四個字（英文字母加3個數字），只有8對董事中英文名完全相同，認為同名機會率好低。

謝偉俊及何君堯均認為修訂後的公司查冊應包括律師等專業人士在內。

政府收緊公司登記查冊安排中，除了影響傳媒，也影響部分審計或盡職審查工作。根據財庫局建議，只有資料當事人、當事人授權人、公司成員、清盤人、破產案受託人、公職人員或公共機構、《受託人條例》下委任視察員及《公司條例》下審查員的9類人士，可透過申請獲查閱董事的通常住址及完整身份證，不論專業人士、傳媒或公眾，一般情況下只能查閱4位數的董事身份證及通訊地址。

在周五立法會財經事務委員會會議上，多數建制派議員表態贊成政府修例收緊公司登記冊查冊。

不過，本身是律師的謝偉俊表示，律師需要準備訴訟，認為應考慮將律師加入指明人士之列。財庫局副秘書長許澤森說律師本身不獲豁免，只有因為法院認為法庭程序所需者，或利益相關者，才可以直接查閱完整資料。

謝偉俊隨即打斷說，「要去法庭攞order，已經開始了訴訟，已經嘥咗錢去做，不是未任何花費前確定身分做不做、喺咪啱這個人，是兩回事，所以呢個答案可能不恰當」。

他接受查詢時說，收緊查冊安排後將令律師工作更困難及複雜，「對律師來說，第一步就是查冊看director是什麼人、有無錢」，希望當局可以將律師加入指明人士之列。

另一名曾任律師會會長的建制議員何君堯在會上也說，當局未考慮讓專業人士查閱資料，認為官方要再「雕琢」下回應。何君堯其後接受查詢時說，支持修例的大方向，但坦言認為官方說專業人士要特別申請才可以查閱，「這個答案不恰當，我不收貨」，應加入指明人士之列，只是席間時間所限未加詳述。他認同，在敵對索償或法律瓜葛下，收緊查冊後並無渠道提供給業界查閱。

熱血公民鄭松泰則表示，香港有十多個行業與金融規範相關，批評當局今次收緊公司查冊等同鼓勵人開空殼公司，「輕則避稅、重則洗黑錢」，「邀請國際逃犯來香港」。許正宇則否認倒退，聲稱公職人員及反洗黑錢機構繼續可以查閱董事完整資料。

今次收緊公司查冊引起涉及盡職審查職能的界別反對，包括傳媒、會計界、物業代理及執業律師。曾經表達關注的銀行公會及商界沒有太大反彈。

有不願具名的企業管理業內人士說，如果雙方交易前的盡職審查，交易雙方一般都同意交換文件，所以新建議未有太大影響，但承認會影響傳媒及部分審計工作。

律師會會長彭韻僖回覆查詢時說，一如其他權利，律師會認為平衡基本權利及防止濫用，轄下委員會正研究議題，有需要會提交意見。

翻查資料，2013年時任律師會會長葉禮德在傳媒查詢說，認為修例無損業界工作，但認為公開公司董事部分身份證並無用，「一係完全公開，一係不公開」。

journalist: 林勵

title: 【收緊查冊】建制律師也質疑公司查冊修訂過緊 政府：改制後59萬董事僅16人重複


content_text:
行政長官林鄭月娥出席香港傑出運動員選舉頒獎典禮，她致辭時說，香港運動員近年表現優異，在大型綜合運動會和國際比賽中屢創佳績。雖然受疫情影響，很多國際賽事被迫取消，但無阻香港運動員爭取佳績的決心，仍然不懈地進行嚴格訓練。她說東京奧運會和殘疾人奧運會舉行在即，香港運動員正積極備戰，希望運動員再創佳績，為港爭光。

另外，她又提到，完善選舉制度與全港市民，包括體育界都息息相關。在完善後的選舉制度，體育、演藝、文化及出版界繼續會是選舉委員會及立法會的組成界別，她感謝各方支持完善特區選舉制度，並期望彼此攜手推動本港的體、演、文、出的發展。

events: 選舉 疫情

title: 林鄭月娥冀本港運動員東京奧運再創佳績


content_text:
(資料照)

蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

英國女王伊麗莎白二世的夫婿菲立普親王（Prince Philip）9日辭世，享耆壽99歲。總統府發言人張惇涵表示，總統蔡英文代表我國政府與人民，向英國政府及大英國協人民致上深切的哀悼，並對伊莉莎白女王表達我國誠摯的慰問。

張惇涵表示，菲立普親王是伊莉莎白女王的重要支持力量，更是長年投入公益的偉大慈善家，是備受國際社會尊敬的領袖，他的辭世是英國及國際社會莫大的損失。願菲立普親王安息，也盼望女王及家屬節哀保重。

張惇涵提到，總統已指示外交部及駐處，向英國政府表達我國誠摯的悼念及慰問。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: 英國菲立普親王辭世 蔡英文向英王室致哀


content_text:
安控大廠利凌於2021智慧城市展「智聯安防專區」，秀出多項AI新應用，全場以3大主題呈現：「全系列AI智慧攝影機」、「全方位AI解決方案」、「AI客製化新體驗」，獨家研發AI Aida演算法、智慧邏輯功能，搭配全系列監控設備，提供智慧城市與智慧交通多元的整合服務。

利凌全新系列AI智慧攝影機，使用美國安霸晶片，由前端進行影像分析，傳輸至後端平台，僅占用少部分頻寬，特別在5G傳輸上，使用到中繼資料少，反應更即時。透過邊緣運算技術，能降低延遲與運作成本，且支援多種影像辨識引擎，可執行更多產業應用。利凌攝影機系列為目前獲台灣資通產業協會最多認證的安控品牌。

利凌全方位AI解決方案包含智慧門禁、智慧交通、智慧安控、智慧消防、智慧車流人流監控等應用。在智慧交通上，可針對車輛及行人進行影像物件計數、停留時間偵測，提供違停、排隊、平均車速等偵測及交通統計管理解決方案。

利凌AI車輛偵測系統能精準偵測違規停車，提供即時資訊予執法單位，更可針對單、多出口的車輛及行人精準計算場域進出人數。同時，NAV Client軟體可崁入HTML網頁統計圖表，提供大數據報表參考。此套系統已有國內外眾多成功案例，預期待疫情平穩，可全力推展到海外市場。

此外，「AI客製新體驗」以利凌AI攝影機之獨家演算法及智慧邏輯功能，依客戶需求提供不同場域偵測及辨識能力，例如防疫期間容流統計，可分析多點人流和群聚狀況，客製專屬操作介面和輸出報表，或與其他系統做整合，打造專屬智慧應用服務。利凌近年發展新技術有成，加上整體產業利多助攻，預期將創造新一波成長。

journalist: 李 其芳

countries: 台灣 美國

things: 防疫 大數據

title: 利凌拚智慧城市 秀多項AI新應用


content_text:
林凡遭女粉絲硬闖住處，經紀人回應希望歌迷能理性支持。（資料照）

〔記者陽昕翰／台北報導〕林凡不滿住家遭女粉絲闖入，她在過程中遭拉扯受傷，連護送她回家的男性友人都掛彩，氣到告上法院，士林地院上月依侵入住宅、傷害等罪，併判該名女粉絲6月徒刑，得易科罰金18萬元。

林凡經紀人牟鐘恩昨天受訪回應：「希望歌迷可以理性支持，不要支持到家裡面去。」據了解，林凡與該名粉絲相識多年，她拒絕對方想要的進一步關係，這些年遭到電話、訊息及信件騷擾，對方甚至會到她家「送禮」，讓她不堪其擾。

該名女粉絲在前年耶誕節闖進了林凡的住處，還造成護送她返家的男性友人受傷，她的經紀人無奈回應：「當天送林凡回家的男生是合作的樂手，是見義勇為要保護藝人。」透露林凡現在仍與媽媽同住，因為老家有許多跟家人之間的回憶，所以沒有考慮搬家，已加裝保全及監視器，會更注意林凡的安全。

title: 林凡女粉闖家騷擾傷人 判刑6個月


content_text:
▲北商決賽擊敗中正。（圖／大專體總提供）

體育中心／綜合報導

109學年度UVL大專排球聯賽公開一級決賽9日在輔仁大學中美堂開戰，上季奪下公開女一級季軍的臺北商業大學首戰面對新勢力中正大學，克服兩局的落後，第3局起「放開來打」，終場以3比2逆轉勝出，連兩年從中正手中搶下4強門票。

北商在去年決賽以3比1擊敗被視為「大黑馬」的中正挺進4強，但中正經過補強，本季戰力再提升，預賽對上北商以3比1勝出，今天在決賽再碰頭，中正也自開賽就打出氣勢，先取得局數2比0的領先。

「前兩局打得比較悶，節奏被中正拉走，大家在場上沒什麼溝通。」進入第3節後，北商一開節就找回士氣，尤其大一攻擊手張瑋倢為球隊挺身而出，她透露，「第3節打開了，老師也一直跟我說，我比較會得分、要跳出來，所以會跟舉球員要球，要扛起這球隊。」

北商在第3局追回一局，而第4局兩隊打得激烈，一路落後的北商再展韌性後來居上，戰到deuce後逆轉取勝，將戰局扳平，北商在決勝局再靠著壓倒性地氣勢，最終以21比25、13比25、25比15、26比24、15比4收下比賽勝利，連3季闖進4強。

北商教練鄭世賢透露，球隊先前在預賽就常有慢熱的狀況，攻擊手和舉球的搭配比較被動，但仍不斷鼓勵攻擊手要球打，慢慢地她們的自信心就好很多。而迎接決賽之前，他也能感受到選手企圖心強烈，清明連假沒休息，持續調整備戰。

北商張瑋倢此戰拿下兩隊最高的23分，黃郁姍在決勝節也有關鍵表現，她表示，「前兩局大家比較緊張一點，感覺沒放開來打，後來有把聲音喊出來、比較敢打，high起來後表現比較專注，也變得比較積極。」

面對近年竄起的中正，黃郁姍提到，「她們不好打，只想著打一顆是一顆、一分一分來。」而歷經五局大戰拿下勝利，賽後她笑說，「比完賽也沒想到贏了！」

保濕、抗老一瓶就夠

taiwan-subdivisions: 中正 臺北

title: 大專排聯／北商女排演大逆轉！　連2年從中正手上搶走4強


content_text:
▲有網友抱怨因為上廁所而遭扣薪，但他一個月累積上廁所49.5小時，反遭大家吐槽太誇張。（示意圖／翻攝PEXLES）上班族最期待的莫過於每個月的發薪日了，但如果發現辛苦一個月後卻遭到扣薪，難免會心生不滿。就有網友抱怨，自己因為「上廁所太久」遭到扣薪，讓他質疑「這樣真的合法嗎？」但他坦承自己一個月累計上廁所時數高達「49.5小時」，反遭全場吐槽，直呼這時數也太誇張，「摸魚摸到大白鯊！」

有位網友在臉書社團《爆怨2公社》發文，透露自己目前正在實習，按時數計薪，但上個月工作了22天總時數195小時，卻遭公司扣掉27.5小時的錢。一問之下才知道公司覺得他上廁所時間太長，高達49.5小時，以工作日每天上廁所1小時為限，超過的27.5小時便不支付薪水。

原PO怒喊「這樣真的合法嗎？」更透露公司調出監視器來算時數，「整個傻眼，公司多怕員工上廁所」，原PO承認自己「廁所是去有點久」，但也反擊「憑什麼限制別人上廁所的時間、不能去那麼久為什麼不提早告知」，最後還直言自己正在考慮去勞工局檢舉。

▲網友因為上廁所太久而遭扣薪。（圖／翻攝自《爆怨2公社》臉書）不過上班22天竟就在廁所待了49.5小時，網友紛紛吐槽說，「一個月快五十個小時，你是去洗澡嗎」、「腳不會麻嗎」、「一天只上班8小時，你就上了2個多小時的廁所」、「真的太久了吧，老闆還送你每天一小時上廁所時間也是很佛了啦」、「花錢請你來蹲廁所的？」、「你主管太笨了，我就會規定你上廁所除了衛生紙不能帶任何東西，我看你能上多久」、「事情不能只說對自己有利的一面，真相比較像是你常常躲廁所打手遊太長時間被盯上」、「職位是馬桶耐用度測試員嗎」、「奇文共賞」。

不過也有網友認為，「上廁所扣錢我覺得很不合理，這方面如果真的不能接受可以去勞工局投訴」、「我們公司有人，上班一天八小時，上廁所時間就佔了3小時，還不被扣錢咧」、「他抱怨的應該是，公司沒有事先告知每天上廁所的時間限制多久，也沒有先警告什麼的，就直接扣錢」。（編輯：倪浩軒）

references: 臉書社團 網友

title: 每月蹲廁所「50小時」！男慘遭扣薪


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）油價今天下跌，投資人擔心全球疫情加重恐拖累經濟復甦，油價呈現3週以來最差週線走勢。

紐約市場西德州中級原油的5月期貨價格下跌28美分，收在每桶59.32美元。

倫敦市場北海布倫特原油的6月期貨價格下挫25美分，收在每桶62.95美元，週線累跌2.9%。（譯者：徐睿承）1100410

journalist: 譯者：徐睿承

things: 油價 經濟

title: 疫情給需求前景蒙上陰影 油價下跌 | 產經


content_text:
世界各地有不少奇葩建築，其中位於黎巴嫩馬納拉（Manara）就有一棟4樓高的「紙片屋」遠近馳名，最短寬度僅有2英尺（約61公分），是該國最「窄」建築物，更被當地人稱為「al-Ba`sa」，在阿拉伯語中有「怨恨」的意思，背後源自於一對兄弟爭產的恩怨情仇。

（圖／翻攝自中時資料照）

這棟建造於1954年的紙片屋，最窄的寬度僅有61公分，最寬的地方也不過4公尺，側面一眼望去簡直像是一道牆，幾乎無法舒適居住。而這棟高樓窄屋的由來，則是源自於一對兄弟在繼承家產的過程中，哥哥拿到地理位置較好的一塊土地，這讓弟弟心生怨懟。

沒想到幾年後，因為當地都市計畫變更，弟弟的部分土地遭到政府徵收，僅剩下零碎的土地，這讓兄弟間的嫌隙日益擴大，尤其是弟弟看見哥哥在繼承的土地上建造了一棟以海景為賣點的樓房，讓他心生不滿，憤而賭氣在哥哥房子的正前方，蓋了這棟紙片屋，搶當海景第一排，完完全全的將哥哥房子前方的百萬海景給擋住，藉此重挫哥哥的房價洩憤。

這棟紙片屋每層僅2套住宅，在過去戰爭期間曾是難民居所，更一度被用於經營妓院，不過67年過去了，如今早已人去樓空，但因為外觀獨特成了熱門的打卡景點，並且受到當地法律保護，可以免於被拆除。

title: 用紙片屋打造海景第一排 竟成熱門打卡觀光景點


content_text:
COVID-19疫情大流行，造成全球性破壞。(AFP)  美國國家情報會議(NIC)8日公佈報告示警，疾病、貧富差距、氣候變遷、以及國內與國際間的衝突 ，將在未來數十年帶來更嚴峻的挑戰，而俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的大流行，則已經讓部份問題更加惡化。

2040年全球趨勢報告

在COVID-19疫情重創全球、戰亂不止、天災人禍橫行的今日，世界各地無不祈求一個更和平安樂的未來。不過，美國國家情報會議警告，人類面臨的恐將是更嚴峻的挑戰。

「2040全球趨勢：一個更競爭的世界」(Global Trends 2040: A More Contested World)報告中示警，世界在未來數十年、甚至可能在數年間，將面臨來自疾病、氣候變遷、以及新科技與金融危機紛亂等方面的挑戰。

報告中對美國國內與國際間的未來指向不確定與不穩定，聚焦於帶來改變的幾個主要因素，包括政治動盪、脆弱的民主政體、疫情的大規模全球破壞、以及地緣政治的競爭等。

其中，受到軍事力量轉移、人口統計、科技、以及治理模式擴大分歧的推波助瀾，以美國為首的西方國家聯盟和中國之間的競爭恐將加劇。

中國與西方競爭加劇

在這種情況下，區域強權和非國家的行為者，可能會行使更大的影響力、並導致一個「更容易發生衝突與動盪的地緣政治環境」，並且削弱國際間的合作。

美國最高情報機構每4年，就會針對可能形塑未來20年國安環境的政治、經濟、社會和其他趨勢進行評估，目的是協助政策制定者和公民，為一系列可能的未來預作準備。

在這份自1997年以來第七度提出的類似報告中指出，像是氣候變遷、疾病、金融危機和技術破壞等挑戰，在幾乎所有的地區和國家都可能更頻繁且強烈的出現，為國家與社會帶來廣泛的壓力、以及恐將是災難性的衝擊。

疫情大流行全球破壞

至於已奪走逾300萬人性命的COVID-19疫情，則扮演了讓情勢更加複雜的角色。報告中形容這是自從二次世界大戰以來，最大的「全球性破壞」，所造成的後果可能持續數年之久。

這場疫情暴露並有時還加劇了衛生醫療上的差距、增加國家債務、加速民族主義與政治極化、加劇不平等，讓人民對政府的不信任升溫，並凸顯出國際社會合作的失敗。而這種過程正在延緩、甚至可能逆轉在打擊貧窮、疾病和性別不平等上的努力。

這項全球趨勢報告，對2040年的世界想像了幾種可能的發展，其中最樂觀的一種就是民主的復興，也就是民主政府將證明他們能夠更良好的促進科技研究和技術創新、催化經濟繁榮，以便因應國內壓力、並與國際競爭對手抗衡。

而最黑暗的預期則是所謂的「悲劇與動員」，一個在氣候變遷、饑荒和動亂衝擊下，在2030年代初期全球大災難下的世界。

未來神預言可供參考

在預想的劇本中，COVID-19疫情和全球暖化破壞了世界的糧食供應，可能導致城市發生暴動而造成成千上萬人死亡。但在這種情況下，部份由於社會運動的推動，反過來也催生出新的全球聯盟，以便解決人們所面臨的這些問題。

儘管這些所謂的大預言不一定會成真，但這些專家學者根據資料所進行的分析與預測，仍具有相當高的參考性。

好比美國國家情報會議在2008年發表的「2025年全球趨勢：轉變的世界」報告中，就曾預告，到2025年美國仍是唯一的超級強權，但經濟與軍事主導力量將日漸消退、中東可能出現核武軍備競賽、中國將成為全球第二大經濟體與主要軍事強權、屆時可能出現統一的韓國、印度人口也將超越中國。

在逾10年後的今天來看，這些預言即便沒有或尚未實現，但也確實呈現出發展的趨勢。特別是有關中國的這項預測─未來20年能夠影響全球的國家，除了中國以外其他國家很少能出其右─更是值得玩味。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 中國 美國 印度 韓國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 復興 和平 安樂

title: 2040大預言：中國與西方競爭加劇的未來


content_text:
對於涉嫌詐領履約款的卉欣公司仍繼續接案，柯文哲9日表示，雖然法律沒有定讞前不算有罪，但司法程序緩慢，是否限制有問題的廠商投標值得思考。（中央社）【記者袁世鋼／臺北報導】承包臺北市工務局公園處維護管理服務標案的卉欣公司，於2019年遭檢舉涉嫌詐領履約款1,500餘萬元，但至今仍持續接下新的標案，引發臺北市長柯文哲怒火。對此，柯文哲9日表示，雖然法律沒有定讞前不能算有罪，但司法程序緩慢，是否限制有問題的廠商投標值得思考。

臺鐵太魯閣號事故揭開背後有違法前科的廠商卻持續接政府標案的問題，而臺北市政府也傳出，卉欣公司遭檢舉於2019年使用舊的環境清潔照片履約，遭臺北市府裁罰28萬餘元，移送檢調偵辦；因涉嫌詐領履約款項，負責人今年3月遭檢調約談後以5萬元交保。但柯文哲發現，卉欣公司今年竟持續得標，讓他勃然大怒，拍桌飆罵與會官員。

公園處說明，卉欣公司在2017年拿到公園處青年所標案，執行時間為2017年到2019年，隨後公園處發現異常主動提報政風處，並交由檢調調查，但期間該公司又拿到南港公園、圓山公園等2案，得標時間皆為2020年，而2案依契約分別可續約1年、2年，所以到今年都在執行中。

對此，柯文哲表示，法律沒有三審定讞前不算有罪，問題是臺灣司法程序又很慢，等到判刑結果出來已經是幾年以後的事了，所以在現行法律制度之下，還是有很多問題要想辦法克服。至於限制廠商投標是否未審先判？柯文哲坦言，這確實是一個問題，但過去公園處的維護標都是「最低價格標」，將來臺北市的工程要慢慢朝「最有利標」前進。

臺北市副市長彭振聲則表示，現行《採購法》101條規定，若是廠商犯錯違規，需由工程會認定，臺北市府才可以限制廠商的投標資格；所以依目前的現行法令，需要查證才能知道該廠商是否確實造假違法，在此之前北市府沒有權利禁止廠商來投標，一切都依照規定辦理。◇

taiwan-subdivisions: 臺北市 南港 臺北

title: 限制違法嫌疑廠商投標？ 柯P：應採「最有利標」


content_text:
歐洲股市個別發展。

德國DAX指數先跌後升，收報15234點，升31點，升幅0.2%。

法國CAC指數一度升近0.4%，高見6188點，收市升幅收窄至不足0.1%，報6169點，全日升3點。

英國富時100指數偏軟，但仍守住6900點水平。收報6915點，跌26點，跌幅近0.4%。

countries: 法國 德國 英國

title: 歐洲股市個別發展


content_text:
大甲鎮瀾宮媽祖昨晚起駕，預計12日駐駕嘉義新港奉天宮，13日返程，新港預計湧入近20萬信眾；今年廟方落實防疫，捨棄以往環保餐具重複使用的做法，改採拋棄式紙碗；另，縣警局調派約200名警力駐守，民雄分局也將針對周邊路口交通管制。

奉天宮以往都會準備環保餐具供餐，再由義工回收清洗，今年為防範疫情，特製20萬個拋棄式紙碗，用過即丟，董事長何達煌說，「只要一個沒洗乾淨，20萬信眾就會跟著出問題」，紙碗內不含保麗龍成分，可分解。

何達煌說，「媽祖承諾，要配合政府做好防疫」，信眾進入廟內，盡量戴口罩，工作人員也會協助幫忙盛裝食物，「防疫做好，媽祖會誇獎」，媽祖婆關心地方，希望台灣疫情能盡快消弭，何達煌也歡迎大家參與媽祖的祝壽大典。

奉天宮今年也跟地方配合，提供包含新港藝高、新港國小等4間學校，讓信眾晚上有地方睡，何達煌預計今年將湧入20萬人，鄉公所、學校及村里辦事處等也都可以提供信眾住宿、洗澡。

縣警局也派駐約200警力進駐，預防衝突、鬥毆事件，維持進香秩序和交通，民雄分局12日11時至13日24時也將針對奉天宮周邊9處路口管制交通如下，限制車輛通行，執行公務、管制區內居民車輛出入除外。

(一)中正路、新中路口。

(二)新中路、福德路口。

(三)登雲路111巷、中山路72巷口。

(四)登雲路111巷口、公園路。

(五)中山路奉天宮牌樓前路口。

(六)古民街、文昌路口。

(七)古民街、登雲路口。

(八)古民街、新民路口。

(九)古民街、大興路口。

奉天宮今年也跟地方配合，提供包含新港藝高、新港國小等4間學校，讓信眾晚上有地方休息。記者莊祖銘／攝影大甲鎮瀾宮媽祖昨晚起駕，預計12日駐駕嘉義新港奉天宮，13日返程，新港地區預計湧入近20萬信眾。記者莊祖銘／攝影嘉義縣民雄分局列九大管制點，限制車輛進出。圖／民雄分局繪製

▌延伸推薦：2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看

journalist: 聯合報 / 記者莊祖銘／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 大甲 新港 嘉義 嘉義縣 中正 民雄 中山

title: 大甲媽12日駐駕 新港奉天宮落實防疫準備好了


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕反大桃坪土石資源堆置場自救會，昨到苗栗縣政府前拉白布條抗議，指土石堆置場位置鄰近自來水水質水量保護區，不符合法規距離規範，要求縣府退回。苗縣府水利處回應，經函文請示中央，縱使是自來水水質水量保護區，也非不得申請開發地區，不過縣府仍會審慎把關。

地方指近自來水保護區 不符法規有開發公司向苗縣府申請設置土石方資源堆置場，將使用造橋鄉大桃坪51筆土地，包括山坡地保育區農牧用地，丙種建築用地等，面積約26.7公頃。

地方調查發現土置場申請所在地緊鄰明德水庫，距離自來水水質水量保護區最近為60公尺，最遠約600公尺，違反苗縣府自治條例「收容處理場所不得設置於自來水水源水質水量保護區、飲用水水源水質保護區及飲用水水源取水體水平距離1千公尺範圍內。」組自救會抗爭，要求縣府退回。

自救會昨天10多人到縣府前拉白布條抗議，縣議員陳光軒、黎煥強、宋國鼎也出席力挺表示，縣府自治條例都已規範清楚，且縣府不斷重申公務人員必須要依法行政，要求縣府遵守，將土置場案退回。

縣府︰自治條例字義有模糊空間水利處副處長黃文璋回應，行政機關依法行政，針對鄉親疑義已函請內政部營建署解釋，此案確定不在自來水保護區，縱使是在自來水保護區，也不是禁止開發的區域，當初制定自治條例，自來水保護區不在1千公尺的規範，字義確有模糊空間，苗縣府將對此研修。

黃文璋表示，該土置場申請案還在審查中，該案回歸法規解釋面向，昨天內部開會只是要討論該案後續如何處理，不是要決定是否通過申請，而且依據業者申請的計畫內容，該堆置場是計畫堆置一般整地的乾淨土方，沒有廢棄物的疑慮。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 造橋 苗栗

title: 大桃坪土置場惹議 苗縣府：審慎把關


content_text:
更年期綜合症，最常出現在45-55歲的婦女，主要是因為卵巢功能衰竭、荷爾蒙分泌減少，導致月經量及週期異常，最終停經  52歲的張小姐近日發現生理期不規則，而且有時經血量時多時少，感覺不順暢，且晚上常感覺燥熱，會忽然一陣熱上來就心神不寧，躁動不安，夜間更會感到身體灼熱，起床後發現背後竟流一身汗，胸口、手心也時常不自覺出汗，症狀越來越嚴重，甚至天氣很冷也不時發生，感到非常困擾，因而至醫院求診。

更年期綜合症 45-55歲婦女最常見衛生福利部臺北醫院中醫科賴博政醫師表示，這是更年期綜合症，最常出現在45-55歲的婦女，主要是因為卵巢功能衰竭、荷爾蒙分泌減少，導致月經量及週期異常，最終停經的現象，近年也有許多婦女因為工作、壓力、家庭、人際等多方因素，提早進入更年期。

（推薦閱讀：更年期少吃卻還是胖？ 這7個習慣很重要）

月經不規則到停經 易出現3大症狀賴博政進一步指出，月經開始不規則到停經期間，通常會出現三大症狀：

1、面部潮熱：不自覺會有熱象從胸口上升到頭面部，伴隨出汗、心悸、煩躁等症狀，傍晚到夜間最容易發生，甚至會不自覺熱醒。

2、泌尿及生殖器官萎縮：因為缺乏荷爾蒙，在生殖器周圍的黏膜通常會萎縮、乾澀和搔癢症狀。

3、精神情緒不穩定：容易有緊張、焦慮、憤怒、情緒低落等症狀。

（推薦閱讀：女性更年期後腹部愈來愈胖？ 5個肚子變胖的後遺症要小心）

緩解更年期症候群 多吃含鈣食物避免骨鬆年近50歲的婦女若有以上症狀，很有可能是更年期前兆，症狀持續加重影響生活品質，就應尋求醫師幫助。賴博政建議，日常可參與休閒活動，多與家人朋友聊天，緩和焦躁不安的情緒。

而更年期後容易骨質疏鬆，可多吃些含鈣質的食物，如丁香魚、小魚乾、芝麻、牛奶、雞蛋、板豆腐；另外豬腳、海帶、白木耳、黑木耳、秋葵、蓮藕汁、昆布富含膠質，可以辦免皮膚黏膜過於乾澀，並減少刺激性食物如咖啡、濃茶、烤炸辛辣及酒類的攝取。

延伸閱讀：·月經不規則是更年期？更年期症狀會持續多久？ 小心6情況都會讓更年期提早發生·更年期前期症狀有哪些？ 不是每個人都有感覺！婦產科醫師告訴你前、後如何緩解

title: 冷天仍燥熱出汗，是要更年期了嗎？ 醫曝「更年期前3徵兆」：45-55歲婦女常見


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕很多人都覺得自己煮比較健康，但醫師臨床發現，如果烹調方式不當，調味重油、重鹹，少纖維質，不利心血管健康。

北投健康管理醫院副院長錢政平指出，有一位62歲的家庭主婦日前在女兒的安排下，到北投健康管理醫院健康檢查，聽從健檢醫師的建議，安排冠狀動脈鈣化指數分析（CAC），結果CAC指數竟達199分，代表心臟血管已中度粥樣硬化斑塊且有高度心血管疾病的風險。

title: 健康網》調味重油、重鹹 6旬婦險心肌梗塞 - 樂活飲食 - 自由健康網


content_text:
週五 (9 日) 美國 3 月 PPI 年率增長創 9 年來最大增幅，科技股、銀行股走強，投資者期待下週財報季開跑，美股三大指數齊揚。

道瓊終場收紅近 300 點，刷歷史新高，標普更是連續第三個交易日刷新高，那指走揚逾 0.5%，惟費半小幅收黑。以一週來看，標普週漲幅達 2.7%，道瓊週漲 2%，那指週漲 3.1%。

白宮週四正式宣布 4 月 12 日將舉行半導體虛擬峰會，討論全球半導體短缺問題。

本輪會議由白宮經濟顧問狄斯 (Brian Deese) 和國安顧問蘇利文 (Jake Sullivan) 和美國商務部長雷蒙多 (Gina Raimondo) 主持，受邀名單包括台積電、英特爾和福特、通用汽車等企業執行長。

美國總統拜登公布規模達 2.25 兆美元的基建計畫後，拜登週一將與兩黨開始正式談判，參議院共和黨領袖麥康奈爾形容拜登的計畫是「特洛伊木馬」，暗藏更多借款和大規模增稅計畫。

拜登週五公布首個 2022 財年 1.5 兆美元年度預算提案，提議將非國防自由支配資金恢復到 GDP 的 3.3%，高於 2021 財年的 3%。美國政府官員表示，拜登的初步預算提案並不包含 2 兆美元的基建或稅改。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾週四淡化通膨風險，週五 Fed 副主席克拉里達 (Richard Clarida) 稱，Fed 假定通膨率將在今年走揚，且年底回落到 2%，若未如預期，Fed 可能將推出相應措施，此外，Fed 目前無意透過扭轉操作 (OT) 讓美債殖利率曲線斜率趨於平滑。

美中風波不斷，美國商務部週四將飛騰信息技術公司等 7 家中國企業與機構納入實體清單 (即貿易黑名單)，中國商務部回應，中國會堅決反對，將採一切的必要措施維護中企利益。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.34 億例，死亡數突破 290 萬例，美國累計確診超過 3106 萬例，累計死亡數超過 56 萬。

週五 (9 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 297.03 點，或 0.89%，收 33,800.60 點。標普 500 指數上漲 31.63 點，或 0.77%，收 4,128.80 點。那斯達克指數上漲 70.88 點，或 0.51%，收 13,900.18 點。費城半導體指數下跌 6.73 點，或 0.20%，收 3,294.53 點。

標普 11 大板塊有 3 大板塊收黑，能源、公用事業和必需消費品板塊領跌，醫療保健、非必需消費品和工業板塊領漲。 (圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王僅臉書下滑。蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.02%；臉書 (FB-US) 下跌 0.18%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.90%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 2.21%；微軟 (MSFT-US) 上漲 1.03%。

道瓊成分股多收高。Honeywell (HON-US) 上漲 3.22%；聯合健康 (UNH-US) 上漲 3.09%；salesforce (CRM-US) 上漲 3.04%；沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 下跌 1.11%；嬌生 (JNJ-US) 下跌 1.06%；波音 (BA-US) 下跌 0.99%。

費半成分股多收黑。應用材料 (AMAT-US) 下跌 0.32%；美光 (MU-US) 上漲 0.010%；AMD (AMD-US) 下跌 0.71%；英特爾 (INTC-US) 上漲 1.80%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.58%；高通 (QCOM-US) 上漲 0.16%。

台股 ADR 漲跌互見。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.54%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 1.32%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 0.63%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.28%。

個股消息

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 0.99% 至每股 677.02 美元。中國乘聯會公佈 2021 年 3 月份中國市場汽車銷量，特斯拉共售出 35478 輛電動車，在中國銷量飆新高。

特斯拉中國月銷量創新高。(圖片：AFP)

德銀將 Honeywell 股票評級從「持有」調升至「買進」且摩根大通上調其目標價至 250 美元後，Honeywell (HON-US) 上漲 3.24% 至每股 226.98 美元。

波音下跌 0.99%，該公司週五公告，建議 16 間航空公司停止使用部分 737 MAX 飛機，以解決潛在的電力系統問題。

亞馬遜在美國阿拉巴馬州的倉庫工人成立工會計畫受挫，亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 2.21% 至每股 3,372.20 美元。

經濟數據

美國 3 月 PPI 年增率報 4.2％，預期 3.8%，前值 2.8% 美國 3 月 PPI 月增率報 1.0％，預期 0.5%，前值 0.5% 美國 3 月核心 PPI 年增率報 3.1％，預期 2.6%，前值 2.5% 美國 3 月核心 PPI 月增率報 0.7％，預期 0.3%，前值 0.2% 美國 2 月批發庫存月增率報 0.6%，預期 0.5%，前值 0.5%

華爾街分析

Bleakley Advisory Group 投資長 Peter Boockvar 說，上游通膨壓力持續增大，下週美國將公布消費者價格指數 (CPI) 報告，市場將從中瞭解企業是否已向消費者轉嫁通膨壓力，據業界獲得情報所知，這個過程才剛剛開始。

隨著鮑爾和聯準會官員相繼安撫市場通膨風險後，股市幾乎沒有表現出擔憂。

Kace Capital Advisors 常務合夥人 Ken Polcari 表示，鮑爾確保每個人都明白 Fed 預期通膨數據會驟升，並做好準備，這並不令人意外，這就是為什麼股市沒有回落的原因，因為鮑爾成功地遏制這種焦慮，並阻止人們對此感到真正恐慌。

美股財報季將於下週開跑，並由銀行股打頭陣。根據 Refinitiv IBES 數據，華爾街分析師預計，標普 500 企業獲利將比去年同期增長 25%，料創 2018 年來本季最強表現。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 〈美股盤後〉台積電受邀白宮半導體峰會 道瓊標普齊刷新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
屏東好好，行善不間斷，屏東百工師傅志工團為擴大服務層面，結合縣內各職業工會成立「屏東百工師傅志願服務協會」，8日由理事長王英吉帶領協會師傅志工，為低收入個案進行房屋修繕服務，未來協會將集結更多志工專才發揮最大效益，嘉惠更多弱勢家庭。

協會成軍之首發服務個案是縣府社會處家庭服務中心轉介之藍姓低收入戶家庭，案主為家中經濟支柱，惟近期因修繕家中遮雨棚時，不慎砸傷眼球，以致左眼失明，目前持續治療及回診中，案妻無工作，戶內有一位高中及國小兒少皆領有低收入相關補助。居住的房子屋齡老舊簡陋殘破，其中一面牆壁為土造，且浴廁位於屋尾，整體屋況通風不良，再加上廁所不通，屋內濕氣及異味重。

由於房屋面積有限，高中兒少已日漸長大不適合與父母同房，故原於客廳設置一簡易床鋪，惟礙於家庭經濟狀況無法有良好隔間，完全無隱私遮蔽，一進屋即能見床鋪。社會處亦因案家建築物為公有，土地為共有，社工協助連結房屋修繕或補助時有困難，故尋求本縣百工志願服務協會協助修繕。

8日修繕服務由屏東縣水電工會黃順發理事長領軍水電工會志工，協助馬桶及浴廁設備修繕、協助室內照明並通風設備設置，以利馬桶通暢減少濕氣及異味。另外，兒少居住隱私權的優化，則由本縣裝璜工會新任理事長胡清江領軍裝璜工會志工夥伴，協助孩子寢室隔間及起居室之優化。其中胡理事長表示待硬體施工完成後，亦將向民間友人募集除濕機、置物櫃等優化居家環境設備，讓孩子可以在友善的環境中成長。

協會理事長王英吉、總幹事王燕飛等幹部及縣府勞青處長黃鼎倫 中午也帶著午餐及茶水前來慰問志工並一起挽起袖子幫忙。王英吉理事長感謝剛連任之水電工會黃順發理事長不但親自去現勘且帶頭參與且報價超低，理監事們紛紛表示確實是佛心的修繕。裝潢工會剛上任的胡清江理事長則透過廚具工會王鉎郁理事長的聯繫馬上答應要加入，且現勘時也很積極跟案家討論多種居家生活空間配置之選擇，並在尊重案家意願下提供最大的服務，先幫案家把最主要的問題先解決，後續如果有其他的需要，協會也可以持續提供服務。

縣府勞青處長黃鼎倫表示，勞青處積極輔導轄內工會參與社會公益活動，往後亦將陸續透過此種連結各地民間資源與技術的方式，使民間力量發揮最大效益，嘉惠更多弱勢者，使屏縣處處有溫情。此外，也能讓工會從傳統服務會員的工作中轉型，化小愛為大愛，透過公益活動帶頭善盡「社會責任」，帶動社會參與之良善風氣，邁向屏東好好、勞工好好!

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

people: 黃順發 黃鼎倫

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣百工師傅志願服務協會首發修繕開跑囉


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】「110年台中市長盃桌球錦標賽」9日起一連3天於中港高中體育館登場，吸引156位個人賽選手及126隊參與、共逾千人較勁；現役國手林柄旭、施亮維等人也熱情參賽。市府運動局主秘賴東宏特別出席開幕典禮，為選手加油打氣、祝福榮獲佳績。

運動局表示，感謝台中市體育總會桌球委員與市府合作推動桌球運動，這次賽事從國小組到長青組、共分17組別，參賽年齡廣泛，包含青少年國手施亮維、前青少年國手林宜寶及陳芃伃等人也參賽。

運動局指出，市府持續推動運動向下扎根，並與各體育協會、委員會合作辦理賽事，以賽代訓、培育桌球運動人才；也盼茁壯台中桌球發展，鼓勵市民培養運動習慣、提升整體運動風氣。

運動局表示，因應新冠肺炎疫情，錦標賽活動配合中央流行疫情指揮中心防疫規範，落實入場戴口罩及手部酒精消毒等防疫措施，保障民眾及選手健康。相關賽程可上台中市體育總會桌球委員會官網http://ctttc.org.tw/ 查詢，邀請市民一同為選手加油。

9日賽事開幕典禮，包括運動局主秘賴東宏、市政顧問黃永錄，市議員王立任、楊典忠、陳廷秀、梧棲區長溫國宏、中港高中校長簡崐鎰、台中市體育總會桌球委員會主委陳博裕等人，均出席參加；立法院副院長蔡其昌、立委陳柏惟、台中市議會議長張清照也派代表到場關心。

journalist: 蕭宇廷

events: 疫情 新冠肺炎

people: 楊典忠 王立任 蔡其昌 陳柏惟 陳廷秀 張清照

taiwan-subdivisions: 梧棲區 臺中

title: 台中市長盃桌球錦標賽開打 逾千人連3天較勁


content_text:
網路「館長」陳之漢個性直言敢說，又有相當精壯的身材，親民豪爽的他更是圈粉無數。而他自從去年8月遭到槍擊後，就相當積極的復健，今（10）日更公開一段成功舉起300公斤重的槓鈴影片，網友看到後紛紛驚呼，感到相當不可思議。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

館長10日晚間在個人Instagram上更新近況，PO出一段影片，只見畫面中他身穿黑色長袖帽T，黑色緊身迷彩花樣的褲子，抓著眼前的槓鈴，預備了幾秒後，成功舉起了這個重達300公斤的槓鈴，更停留了至少五秒，他更是在貼文中寫下，「中槍後七個多月恢復到300公斤。」

▼館長成功舉起300公斤槓鈴。（圖／翻攝自館長IG）

只見成功舉起後，館長雙手握拳相當振奮，對於自己在傷後的復原應該是感到非常滿意，總算恢復到過往的實力，網友看到後紛紛湧入留言，「館長真的很狂....」、「太誇張了」、「啊啊啊是館長大哥哥好帥呀！果然是少女殺手」、「館長這樣太誇張了吧」、「跪了，館長是怪物吧」、「太扯了」、「真的敬佩」。如此快速的復原進度驚呆不少粉絲。

▼館長展現驚人的復原速度。（圖／翻攝自館長IG）

事實上，人氣越來越高的館長，日前才邀請因《全明星運動會》而人氣飆漲的女星阿樂上直播節目，隨後還開心在臉書上曬出合照，沒想到卻被網友們P圖惡搞成「下身失蹤」，瞬間變成少女，讓不少人笑說：「毫無違和感！」當時也在網上掀起一波討論。

▼網友惡搞P圖。（圖／翻攝自飆捍臉書）

不僅如此，時常關心各大的時事的館長，也在這次太魯閣出軌事故中分別在中央衛福部以及新北市政府所設立的捐款專戶各別捐贈150萬，合計300萬，此善舉再度吸引了大批粉絲的喜愛。

（封面圖／翻攝自館長IG）

journalist: 伍映澄

events: 太魯閣 出軌

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 中槍7個月！館長硬舉300kg槓鈴 網看影片嚇歪：是怪物


content_text:
立法院會9日三讀通過房地合一2.0修法，將祭出重稅抑制炒房，並將預售屋及其坐落基地、特定股權交易納入適用，視同房地交易，以打擊預售屋炒作和假借公司股權移轉之名、行房地交易之實的避稅行為。中央社記者裴禛攝 110年4月9日房地合一2.0打炒房7/1上路 2年內賣屋課重稅45%立法院會4月9日三讀通過房地合一2.0修法，祭出重稅抑制炒房，規定2016年後取得房地、預售屋及特定股權交易，持有2年內出售課45%稅率，持有2年至5年間出售課35%。新制自今年7月1日起施行，若在7月前賣屋，仍適用1.0版規定，也就已出售並以1.0版課稅的交易案件，不受2.0版上路影響，不會回溯補稅。（看完整報導）

3月進出口金額同攀新高 四大類貨品出口刷新紀錄財政部公布3月出口358.9億美元，創單月新高，年增27.1%，連續9個月正成長，其中電子零組件、資通、塑橡膠及機械等四大類貨品出口值同創新高，進口322.3億美元也改寫單月新高紀錄；財政部樂觀預估，4月出口年增率將達20至27%之間。（看完整報導）

英國女王的力量與支柱 菲立普親王辭世享耆壽99歲白金漢宮表示，與英國女王伊麗莎白二世結縭73年、高齡99歲的菲立普親王9日逝世。菲立普親王在女王繼位之前5年與她成婚，是英國史上擔任君主配偶最久的人，也是女王口中「這些年的力量與支柱」，他們共育有4名子女，相當恩愛，但當初兩人的婚事曾受阻礙。（看完整報導）

太魯閣號事故被告增至6人 清水隧道可望20日通行參與偵辦台鐵太魯閣號事故的花蓮地檢署主任檢察官周芳怡9日指出，目前共有6人列為被告，連同涉及過失致死等罪、正在羈押中的李義祥及越南籍移工華文好，另有具保被告明隧道工程承包商東新營造負責人黃平和父子、李義祥合夥人林長清及楊姓工程人員，全案持續偵辦。另外，清水隧道東正線停擺，搶修進度超前，9日晚間和仁崇德間試運轉。台鐵花蓮運務段長吳金添表示，20日恢復通車的目標原則上不變。（看完整報導）

大甲媽9天8夜遶境進香 萬名信眾傳統跪拜禮送駕三聲起馬炮震天價響，9日晚間11時5分，大甲鎮瀾宮媽祖正式起駕，展開9天8夜遶境進香活動，萬名媽祖信眾在廟埕虔誠以傳統跪拜禮為媽祖送駕，全體人員戴上口罩，落實防疫。（看完整報導）

俄羅斯陳兵烏克蘭邊界 德國籲蒲亭撤軍美擬派艦黑海德國總理梅克爾8日致電俄羅斯總統蒲亭，要求他撤回在烏克蘭邊界的軍隊，但蒲亭反控基輔當局在衝突地區「挑釁」。美軍打算派軍艦到黑海聲援烏克蘭，白宮表示，俄羅斯在烏克蘭東部邊界部署的軍隊人數是2014年來最多，美國日益擔憂「俄羅斯近來升高侵略行動」。（看完整報導）

專題／戰火中長大盼安全溫飽 敘利亞兒童心願：想做土耳其人土耳其2016年展開近百年來首場對敘利亞的軍事行動後，有效治理掌控區。原本在戰火中成長的敘利亞兒童，現今生活在這個地區可以上學、可以安心地在清真寺背誦經文，援助機構發送的麵包讓他們不會餓肚子，「做土耳其人」成為他們一生的願望。（看完整報導）

台股上市櫃成交值爆天量 5634億創歷史新高台股集中市場9日爆量收黑，萬七關卡沒站穩，加權指數下跌72.34點，收在16854.1點，成交值新台幣4395.33億元創歷史第4大，櫃買市場成交值1238.82億元則為歷史第2大，集中與櫃買兩市場合計5634.15億元，創歷史新高。（看完整報導）

為台灣做點事 桃園95歲榮民捐故居作關懷據點桃園市平日省吃儉用的95歲榮民劉永中為感謝平鎮區三安社區發展協會長期照顧，捐出市價約700萬元的透天厝給市政府作為社區關懷據點，希望能「為台灣做點事」，市長鄭文燦9日頒贈匾額致謝。（看完整報導）

進擊的巨人完結篇上市 結束11年半連載日本暢銷漫畫「進擊的巨人」4月9日推出完結篇，刊載於「別冊少年Magazine」5月號，結束約11年半的連載。這個漫畫於2013年改編成動畫，人氣竄升，2015年更拍成電影。「進擊的巨人」漫畫全球發行量累計突破1億本，單行本漫畫完結篇第34集預定6月9日上市。（看完整報導）

countries: 土耳其 敘利亞 德國 英國 日本 台灣 越南 俄羅斯 烏克蘭 美國

taiwan-subdivisions: 花蓮 平鎮 大甲 清水 桃園 新營

title: 早安世界》打炒房措施7月上路 入手不到2年出售稅率調高至45% | 生活 | 重點新聞


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】黃偉哲市長今(10)日在社會局長陳榮枝陪同下，至永康區復國社區發展協會為「臺南市110年度福利社區化旗艦型計畫-福利、安全、健康在永康」揭開活動序幕，李鎮國議員亦蒞臨會場；該計畫在南市社會局積極陪伴輔導下，永康區復國、烏竹、新樹、鹽洲、復興、三民等6個社區發展協會爭取獲得衛生福利部補助90萬元，110年全國僅14案核准獲得補助。

是日活動，烏竹社區特別為市長獻上由社區開辦「友善失智課程」長輩們所繪畫的門神圖案領巾，該領巾由27位長輩所畫的門神排列組合後印製，為社區特色，也象徵「門神守護記憶」意涵；市長特別勉勵及嘉獎社區發展協會，期許旗艦社區成為領頭羊，帶領南市各社區一起成長，共同加入推展福利社區化之行列。

社會局表示，該旗艦計畫內容共分為「旗艦社區團隊平台之整合與運作」、「快活、樂活、慢活歡喜過生活」、「宜家宜居、幸福社區」、「安全社區建構」等4大項子計畫為執行主軸，藉由市府社會局、永康區區公所、國立臺南護理專科學校-臺南市社區永續育成中心協力下，以「公私協力」、「由下而上」方式發展「聯合社區」之概念，讓量能成熟的社區，引領其他新興社區，提供推動社區福利的經驗，發揮「旗艦領航、艦隊跟上」的精神，建立聯合區域型福利服務網絡，藉由經驗交流與相互學習，使參與者在組織、觀念、及技術方面都能持續成長。

旗艦社區團隊平台將透過每月辦理會議暨專家諮詢及社區知能訓練課程與督導，協助社區妥善運用資源與經費；「快活、樂活、慢活歡喜過生活」則為透過社區教育與培力、社區志願服務，養成對公共事務的認同及參與；「宜家宜居、幸福社區」經由世代共融活動促進跨世代交流與學習，並辦理性別教育、志工訓練等課程，以家庭志工提供社區福利服務；「安全社區建構」則分為防救災管理訓練及社區內脆弱家庭通報，分別成立跨社區救災隊及社區安全小隊，為社區建構綿密社會安全網絡。

社會局局長陳榮枝表示，透過社區力量，在社區民眾共識下，結合社區內所有資源，建構完整之社會福利網絡，並結合志工人力，對社區內之弱勢族群，提供關懷與照顧，落實在地服務，並建構社區資源共享平台，達成「在地化、自主化、深根化、幸福化」之願景目標。

市長黃偉哲表示，社區工作是臺南最重要市政工作之一，有好的社區工作，社區才會健全，透過社會局積極輔導社區，並配合社區需求規劃、量身打造服務模式，社會局將持續結合公私部門資源，依照社區特色發展永續經營服務，展現社區在地力量，也感謝所有社區志工，大家齊心協力讓社區工作做得更好，進而讓臺南市發展更好。

taiwan-subdivisions: 永康 復興 永康區 臺南 臺南市 三民 新興

title: 福利社區化旗艦型計畫序幕 永康6社區率先領航


content_text:
▲總統蔡英文、宏都拉斯總統葉南德茲。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

我國與友邦宏都拉斯今年4月9日建交滿80年，總統蔡英文特別錄影致賀，強調兩國不僅是彼此的重要經貿夥伴，更是相互扶持的盟友，盼未來持續深化夥伴關係，一起為國際社會做出更多貢獻，為兩國人民創造最大福祉。

在雙方經貿上，蔡英文指出，現在宏都拉斯對台貿易已從入超轉為出超，許多優質的產品都出口到台灣，像是宏都拉斯的白蝦，已經成為台灣白蝦市場最主要的來源；另外，還有甜瓜、咖啡和可可等產品，不只進入到台灣的餐廳，也進入到民眾家裡的餐桌，深深地受到我們的喜愛。而蔡英文透露。「我本身也很喜歡宏都拉斯的咖啡，常常用來送禮」。

蔡英文也向宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernández）喊話，我們非常重視跟宏都拉斯的邦誼，感謝他和宏都拉斯政府，在各種國際場域，為台灣仗義執言。

總統致詞內容全文：

葉南德茲總統以及宏都拉斯的朋友們，大家好！

今天是中華民國和宏都拉斯，建交八十周年紀念日。我非常榮幸代表台灣人民，獻上祝賀，跟各位一起慶祝這個重要的日子。

宏都拉斯是台灣在中美洲的堅實友邦。過去幾年來，兩國在各領域，不斷地深化交流，雙邊貿易金額也逐年地持續成長。

現在，宏都拉斯對台灣貿易，已從入超轉為出超，許多優質的產品都出口到台灣。

像是宏都拉斯的白蝦，已經成為台灣白蝦市場最主要的來源。還有甜瓜、咖啡和可可等產品，不只進入到台灣的餐廳，也進入到民眾家裡的餐桌，深深地受到我們的喜愛。我本身也很喜歡宏都拉斯的咖啡，常常用來送禮。

我們兩國不僅是彼此的重要經貿夥伴，更是相互扶持的盟友。去年以來，不論是面對全球疫情，或是宏都拉斯風災，台灣都跟宏都拉斯站在一起，透過物資捐贈以及經驗分享，共同克服挑戰。

未來，我們兩國也會繼續通力合作，協助災後重建，讓宏都拉斯人民，早日恢復正常的生活。

我們非常重視跟宏都拉斯的邦誼，也感謝葉南德茲總統和宏都拉斯政府，在各種國際場域，為台灣仗義執言。

我們也期待，未來跟宏都拉斯繼續深化夥伴關係，一起為國際社會，做出更多的貢獻，為兩國人民，創造最大的福祉。祝福兩國國運昌隆，邦誼歷久彌新。

countries: 宏都拉斯 台灣 中華民國

events: 疫情 風災

title: 蔡英文祝賀「台宏建交80周年」　親曝常拿宏都拉斯咖啡送禮


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）西維吉尼亞州眾議會今天通過決議案，支持美台簽署雙邊貿易協定，並支持台灣有意義參與包括世界衛生組織（WHO）在內的國際組織。

西維吉尼亞州眾議會今天通過決議案，支持美國與台灣簽署雙邊貿易協定（BTA），以慶賀西維吉尼亞州與台灣41年的姐妹盟誼。

決議讚許台灣展現民主制度的動力與活力，是東亞民主燈塔；也提到台灣在去年疫情爆發之後，捐贈3萬片外科用口罩給西維吉尼亞州，並肯定台灣防疫模式。

決議指出，台灣已被證明在廣泛的全球議題上是重要貢獻者，台灣應獲得有意義參與國際組織的機會，包括世衛、國際民航組織（ICAO）、聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC））及國際刑警組織（INTERPOL）等國際組織。

對於西維吉尼亞州州議會對台灣與台灣人民的友好承諾與情誼，駐美代表處表示感謝，也企盼未來雙邊關係更為堅實美好。（編輯：周永捷）1100410

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓9日專電

title: 西維州眾議會通過決議 支持美台簽署貿易協定 | 政治


content_text:
2021/04/10 01:03

〔即時新聞／綜合報導〕中國上海公安局安全數據庫被駭客攻陷，中國政府監視外國人士行徑曝光，《紐約郵報》報導指出，包括蘋果、微軟、輝瑞和美林證券的高層全都在名單上，還有許多美國大學的研究人員或教授。

《紐約郵報》報導，駭客攻陷上海公安局安全數據庫後，將內部資料洩漏給澳洲網路安全公司「Internet 2.0」，監控名單上有697名美國公民的資料，這些人是在2018年至2020年入境上海浦東國際機場時受到監視，文件中包含這些人的姓名、出生日期、護照號碼，其中一些是兒童，獲得葛萊美獎的R&B歌手亞香緹（Ashanti Douglas）也在名單上，她曾於2018年入境中國。

《紐約郵報》發現，美國國務院國際組織事務局的一名雇員似乎也在名單上，還有1名擁有2個孩子的美國紀錄片導演，以及蘋果、微軟、輝瑞和美林證券的高層，名單上的其他人士大多是美國大學的研究人員或教授，包括上海紐約大學的高級行政人員，這些文件顯示出中國政府大規模收集外籍人士的相關個資。

包括美國在內的各國政府，都會監事出入境的可疑人士、恐怖份子，或是涉犯重罪的人士，目前不清楚中國政府為何要收集名單上人士的個資；澳洲網路安全公司「Internet 2.0」表示，除了外籍人士遭到監控之外，上海公安局安全數據庫中還有黑名單，被列為「恐怖份子」的包括成千上萬的維吾爾族人。

根據《自由亞洲電台》報導，澳洲價值聯盟成員、電腦專業博士張曉剛認為，監視外籍人士為中國戰略計畫的一環，名單上有一些是重要人物，中方恐怕會對這些人進行利誘，幫助中國滲透與擴張，透過這些人來影響中國政府想要影響的人事物，「事件本身反映了中共專制政權不斷收集各種數據，以便他們將來控制全世界」。

countries: 美國 中國 澳洲

title: 輝瑞高層也被監視！駭客攻破上海公安數據庫曝名單


content_text:
九成場景取自高雄的電影「聽見歌 再唱」，今天首映，男女主角馬志翔、陳嘉樺Ella現身，高雄市副市長史哲也帶桃源區布農族部落100多名族人到場，展現高雄最美的「原力」。

「聽見歌 再唱」將於4月16日上映，首映會在取景的高雄登場，導演楊智麟分享拍攝點滴，感謝高雄市政府鼎力協助；男主角馬志翔說，多次來高雄拍片，工作氛圍及心情都很好。Ella則說，過去對高雄的印象是海港城市，來拍片後，發現六龜寶來、桃源區有山水美景，還能泡湯！

這部電影不只九成場景取自高雄，導演更發掘24名布農族小演員，找到了高雄在地真正的原聲。

副市長史哲說，「聽見歌 再唱」是最原聲的台灣原創IP電影，也是「高雄人」共同支持投資的電影，43天的拍攝期間，除高雄布農族部落熱情協助，也有近千名高雄大小朋友參與演出，是一部高雄人全力支持的作品。「投資只是一部電影的起步，電影真正的最後一哩路，仰賴於現場觀眾的支持」。

「聽見歌 再唱」一片根據「台灣原聲童聲合唱團」指揮馬彼得校長的真人實事為靈感，講述不識五線譜的體育老師方雅各，和初來乍到的代課老師黃韻芬臨危受命將一群五音不全的部落小學生，在短短3個月內組成合唱團，拚到全國冠軍，避免廢校危機，過程中發現自己真正的聲音，並找到自信。

九成場景取自高雄的電影「聽見歌 再唱」，今天首映，男女主角馬志翔、陳嘉樺Ella現身，高雄副市長史哲也帶桃源區布農族部落100多名族人到場，展現高雄最美的「原力」。圖／高市文化局提供

taiwan-subdivisions: 高雄 六龜 桃源區 高雄市

title: 「聽見歌 再唱」首映 布農族小演員展現高雄「原力」


content_text:
全球各國陸續施打新冠疫苗，還有國家力推「數位疫苗護照」，希望能掌握旅客的健康資訊，加速放寬旅遊禁令。但我國指揮中心發言人莊人祥表示，各國說的比做的多，多種版本的疫苗護照，難以在全球通行；世界衛生組織也認為，目前缺乏疫苗安全數據，不建議核發疫苗護照。

台核發疫苗施打證明 數位疫苗證明通行將跟進出示QR code輕輕一掃，旅客的健康狀況全都一清二楚，出國前只要打開手機APP，不只可以查詢各地對入境檢疫的要求，自己的疫苗施打狀況和病毒檢測報告這些資訊，也能在APP中一覽無遺，只要旅客符合標準，航空公司就可以放行。

不少國家都計劃推行數位疫苗護照，就是希望能加速放寬旅遊禁令，而台灣疫苗開打，雖然目前只有發放施打證明，但已經在研究疫苗護照到底怎麼執行，不但要把紙本變成數位方式呈現，重點是版本更不能與其他國家相差太多。

藉由查詢APP資料，只要旅客符合標準，航空公司就可以放行。圖／台視新聞

疫苗護照縮檢疫時間 莊：各國說的比做的多一點而目前除了國際航空運輸協會和非營利組織推出疫苗護照APP之外，不少國家以及各國航空公司也都推出了疫苗通行證，希望能藉此縮短檢疫時間，不過各個版本格式不同，疫苗護照要如何統一整合，還是一大問題。

不少國家及各國航空公司推出疫苗通行證。圖／台視新聞

對此，莊人祥直言各國說的比做的多，坦言：「全世界的一個交換格式，目前還是遇到一個最大的問題」。

缺乏疫苗安全數據 WHO：不建議核發疫苗護照不過世界衛生組織1月份就曾表示，由於缺乏疫苗安全數據，因此不建議核發疫苗護照，隱私問題也備受質疑，到底要如何解決這些爭議，將是各國未來要面對的難題。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 全球拚「數位疫苗護照」 盼加速放寬旅遊禁令


content_text:
英國女王伊麗莎白二世今天痛失結縭73年的夫婿菲立普親王。菲立普親王在女王繼位之前5年與她成婚，是英國史上擔任君主配偶最久，兩人共育有4名子女，相當恩愛。但當初，兩人的親事曾經遭受阻礙。

菲立普親王在6月10日即將過100歲生日，但白金漢宮今天沉痛宣布他的逝世消息，享耆壽99歲。白金漢宮聲明，菲立普親王今天早上在溫莎城堡安詳逝世。

女王13歲時和18歲菲立普親王相識，兩人都是維多利亞女王的玄孫，有表親關係。女王的保母克勞福（Marion Crawford）回憶，自從兩人相識後，女王「眼睛根本離不開他」。相較下，菲立普親王對小表妹一開始沒太注意，但兩人開始魚雁往來，就此定情。

起初，女王的父母並不贊成這段戀情。當時的菲立普王子空有王子頭銜，卻沒有領土，也沒有財力。雖然在英國接受教育，還在英國海軍服役，但菲立普王子的希臘與丹麥王子頭銜，讓他被認為是「外國人」。

然而，女王對英挺的菲立普王子一往情深，1946年夏天，菲立普秘密向她求婚，她沒有問過父母，立刻答應。

英國王室起初否認兩人訂婚，喬治六世在1947年初甚至帶著伊麗莎白到南非旅行4個月，據稱是要替女兒找更好的結婚對象。克勞福回憶道：「把兩人分開根本無法改變什麼。伊麗莎白付出了她的愛，她是全心付出的人。她從南非持續寫信給他，旅途期間，她還把菲立普的照片擺在梳妝台上。」

喬治六世最終敵不過女兒，王室之後宣布兩人訂婚。女王訂婚戒指上頭的鑽石，來自菲立普親王母親的王冠。為了和女王結婚，菲立普親王也放棄在希臘及丹麥的王室頭銜。

據稱菲立普親王在婚禮當天早上開始戒菸，女王的父親喬治六世因為是老菸槍而罹患肺癌，他理解妻子的憂心。

1947年11月20日，兩人在西敏寺2000名賓客面前結婚，女王的象牙白婚紗由從美國購置的1萬顆珍珠製成，在當年的時空背景下，她的婚紗材料也確保沒有義大利或日本製品。她的王冠則是借自母親。

這場婚禮透過廣播轉播，全球有2億人收聽。婚禮後，兩人依慣例在白金漢宮的陽台向群眾揮手致意。這也是第二次世界大戰結束後，英國王室首場喜事。

1948年女王生下查爾斯王子；2年後，長女安妮公主誕生。1952年喬治六世逝世，伊麗莎白繼位。她在1960年和1964年又分別生下安德魯王子及愛德華王子。

2007年，女王和菲立普親王結婚60週年，成為首位慶祝鑽石婚的英國君主。

2017年，菲立普親王宣布退休，不再執行公務，淡出公眾視線。2020年，全球爆發疫情，女王與菲立普親王避居溫莎城堡。

2021年2月，菲立普親王身體不適，入院28天後出院。2021年4月9日，白金漢宮公布菲立普親王死訊。

journalist: 中央社 / 倫敦9日專電

countries: 英國 義大利 美國 希臘 丹麥 南非 日本

title: 英國女王與菲立普親王結縭73載 婚事當初不受認可


content_text:
健身器材大廠明躍（4151）昨（9）日公布3月合併營收3.29億元、年增199.1%，創單月營收歷史新高；第1季合併營收累計8.93億元，年增206.1%，首季營收創單季歷史次高，僅次於去年第4季。

明躍表示，目前生產線加開夜班生產已為常態，集團持續增加產能，以滿足客戶訂單需求及自有品牌產品銷售；在海運壅塞下，3月營收仍創新高。

值得注意的是，第1季傳統淡季即創下單季營收次高，第2季起營運將逐漸加溫，至下半年進入旺季，法人估，明躍營收可望續創新高。

儘管歐美疫情反覆，但高階家用健身器材訂單持續暢旺，公司維持全產能生產以滿足訂單需求，目前訂單能見度已看到年底，農曆年後空櫃回籠亞洲，缺櫃狀況稍有緩解，有利公司出貨，拉動營收逐月走高。

title: 明躍3月營收年增199％ 持續擴產


content_text:
被列入参与迫害法轮功的“恶人榜”。之前被抓的王立军、薄熙来、李东生、周永康，到最近被风传遭调查的曾庆红，均属江泽民集团迫害法轮功的元凶之一，应验中国传统文化价值——善恶有报是天理。图中上列从左依次为薄熙来、李东生、苏荣和周永康，下列从左依次为曾庆红、刘京、罗干和江泽民。(大纪元合成图)【大纪元2021年04月10日讯】据明慧网近日报导，截至2021年1月，共计有47名“省部级”（又称“中管”）政法系落马高官，出现在参与迫害法轮功的“恶人榜”上，以大陆31个省区（港澳台略）统计，省均1.5个“省部级”政法高官落马。

这些高官中有周永康、李东生、周本顺、吴爱英、孟宏伟、宋平顺、王立军、张越、孙力军等47人，他们中有正国级、正省部级、副省部级，都被列入参与迫害法轮功的“恶人榜”。

其中有的已死，有的被判死缓、无期徒刑、有期徒刑或撤职等其它处分。上述47人只是参与迫害法轮功的一小部分中共高级官员，还有许多至今还未被绳之以法的恶人，如江泽民、曾庆红、罗干等迫害法轮功的元凶、主犯等，以及主要参与迫害法轮功的中央级部委和各省市自治区主要头目。他们中有的还在台上，有的自以为平安落地，做恶怎么能不偿还的呢？不用多久报应就会上身的。

自中共迫害法轮功二十一年来，在中共江泽民流氓集团“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死算白死，打死算自杀”和“不查身源，直接火化”的灭绝政策下，上亿法轮功学员被污蔑、长期监控，数百万学员被非法绑架、关押、劳教、判刑及关洗脑班，甚至被酷刑致死或活摘器官致死，数百万家庭被迫害得支离破碎、妻离子散、家破人亡！

中共迫害法轮功二十一年来遭到这样残酷的迫害案例千千万万，罄竹难书！如一家八口被迫害致五死一残的辽宁省清原县法轮功学员孙鸿昌一家；六口之家被迫害致仅剩一人的河北省怀来县法轮功学员陈运川一家；一家五口被迫害得仅剩下一人的山东省青州市神旺村法轮功学员王兴家一家；三位至亲被迫害致死的河北石家庄市高级工程师冯晓梅一家……

迫害元凶江泽民虽然下去了，中共江氏集团仍然存在，江氏余孽仍在肆无忌惮的迫害法轮功，这场血腥的迫害仍在持续。据明慧网报导统计，二零二零年，至少有622名法轮功学员被非法判刑，88人被迫害致死。绑架6659人，骚扰8576人，关洗脑班537人，流离所失122人，抄家3588人。迫害分布于大陆的二十九个省、自治区、直辖市的304个城市。1188名65岁以上老年法轮功学员被绑架和骚扰，90岁以上17人，年龄最长者94岁。

二零一九年至二零二零年两年内，至少有1543名法轮功学员被非法判刑（2019年非法判刑人数更新为921人），非法掠夺法轮功学员现金7,692,054元（2019年中共掠夺法轮功学员现金4,903,820元，其中，罚金4,597,100元，警察抢劫306,720元。）

从《九评共产党》、《共产主义的终极目的》和《魔鬼在统治着我们的世界》等书中我们知道了共产邪灵的来历及它存在的终极目的。要想尽快结束这种黑暗残暴的统治，就必须解体灭亡中共，将已经渗透到整个世界的共产主义因素彻底清除灭尽，才能实现世界真正的和平与安宁！

47名省部级政法高官的可悲下场值得所有曾经参与过迫害法轮功的中共官员引以为戒，积极追随中共江泽民集团参与迫害，最后结果是可想而知的。奉劝那些至今仍在追随中共迫害法轮功学员的大大小小中共官员们，不要再继续作恶了，天网恢恢，疏而不漏，任何人做恶都得偿还，这是天理。停止作恶，悔过自新，才是最明智的选择。

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 和平 永康

title: 石铭：充当中共打手的47名省部级政法高官出现在“恶人榜”


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】土耳其兩位政治人物因批評中共鎮壓新疆維吾爾人，遭到中共大使以戰狼言論抨擊，雙方關係緊繃。土耳其官員7日發推文說，市府當局在中使館前挖了一個大坑，檢測水資源被人盜用情況，並嘲諷中共大使館本月可能不必支付水費。引網友調侃，認為是對中共的另類反擊。
4月7日，土耳其安卡拉市府管理人員厄茲托克（Cüneyt Öztürk），在推特發布2張施工人員，在中共大使館前挖了一個大坑的照片說，「在我們的水資源迅速減少的時期」，「我們在中國（共）大使館前開展的工作」，是為了查明該地區居民的自來水資源被盜用的情況。

Su kaynaklarımızın hızla azaldığı bir dönemde, Ankaralının bedelini ödediği kayıp kaçakları tespit etmek maksadıyla Çin Büyükelçiliği önünde başlattığımız çalışmadan dolayı verdiğimiz rahatsızlığı anlayışla karşılayan herkese teşekkür ederiz. pic.twitter.com/e0ptleSpU4
— Cüneyt Öztürk (@CuneytOzturk06) April 7, 2021

不少網友調侃，「這是土耳其對中共霸權行徑的另類反擊」。也有網友說，中共習慣性盜竊，可能是土耳其懷疑中共使館盜用了當地居民的自來水資源，所以徹查，如果屬實的話，中共的臉可丟大了。
翻查厄茲托克的推文發現，他此前也曾多次發文暗諷中共在土耳其的「疫苗外交」，以及經濟施壓。
在厄茲托克發文之前，土耳其兩個主要在野黨的重要政治人物——民族主義政黨好黨（Iyi Party）黨魁阿克謝納爾（Meral Aksener），和左翼政黨共和人民黨（CHP）籍安卡拉巿長亞瓦許（Mansur Yavas），5日發推文紀念「巴仁鄉起義」。
當天是「巴仁鄉起義」31周年，二人發推文說，1990年4月5日至4月6日，發生在新疆維吾爾自治區克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿克陶縣巴仁鄉的武裝暴動，是北京對維吾爾人的一場「屠殺」。
亞瓦許在推文還表示，「儘管已經過去31年，但與第一天一樣，我們仍然感受到東突厥斯坦大屠殺的痛苦。」
中共大使館隨即發推文聲稱，新疆維吾爾自治區是中國領土不可分割的一部分，這是國際接受而且不容爭辯的事實；另一則推文說：中方堅決反對並且強烈譴責任何人或任何勢力挑戰中國主權和領土完權。中方保留作出正當回應的權利。
兩則推文均標記了亞瓦許和阿克謝納爾。
中共大使館的戰狼推文引發土耳其推特用戶的不滿，紛紛留言質問：「你打算怎樣？從家中帶走土耳其政黨領袖和市長？」、「要把亞瓦許和阿克謝納爾關進集中營嗎？」、「這裡是土耳其共和國，不是香港。」
土耳其外交部也與4月6日傳喚中共駐安卡拉大使劉少賓表達不滿。
土耳其是新疆維吾爾人在海外的主要避難地之一，目前估計有5萬維吾爾人在此避難。
土耳其外交部曾於2019年2月在聲明中痛批中國對新疆維吾爾人的暴行，強調「中國當局對維吾爾突厥人有系統的同化政策是人類嚴重恥辱」、「超過100萬維吾爾突厥人被任意逮捕，在集中營和監獄中遭到酷刑和政治洗腦，這已不再是祕密」。
許多非政府組織和國家也指控中共迫害新疆維吾爾人，把數百萬的維吾爾人關入集中營。美國則認定中共針對維吾爾人迫害是種族滅絕，加拿大和歐洲一些國家的議會也使用了這一定義。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 土耳其 香港 美國 加拿大 中國

title: 中共戰狼惹怒土耳其 中使館前被「挖坑查水」


content_text: 帶著自己喜歡的零食、爆米花跟飲料，買張二輪戲院電影票，可以看數部電影享受大螢幕魅力，盡情沈浸在電影世界徜徉，坐上一整個下午，二輪戲院是屬於影迷們的小浪漫，也是小資戲迷的電影秘密基地！★一手掌握熱門話題TOP10》板橋林園電影城一票140就能看全場電影。（圖/取自網路溫度計）處於板橋南雅夜市旁，板橋林園電影城共有四個影廳，其中A廳擁有超大螢幕，僅有假日開放票價160元，平日票價140元，一票可看全部電影，不劃位不清場，夠你消磨整日時光。椅子大又舒適，甚至比一般首輪電影院還寬敞，長腳人可直直往前放沒問題，堪稱五星級數位二輪影城，每部片約放映2到3週，旁邊美食又密集，愛看電影的人千萬別錯過！板橋林園電影城 地址：新北市板橋區館前西路158號電話：(02)2960-6099TOP9》新竹新復珍戲院140元就能 兩廳輪流看！（圖/取自網路溫度計）附近有火車站、轉運站，交通方便沒話說，周遭景點也多多，可到大遠百血拼吹冷氣，再去新竹城隍廟逛街填飽肚子後，別忘了到新復珍餅店買個竹塹餅伴手禮，到樓上新復珍看場電影！共有兩廳，全票一張140元可以兩廳輪流看，算一算至少能看五部電影，CP值超級高，去過的網友表示設備更新後椅子變新、環境更乾淨，尤其周邊美食環繞，是休閒放鬆好去處。新竹新復珍戲院地址： 300新竹市北區北門街6號電話： (03)524-8285TOP8》台北湳山戲院在信義安和旁的便利地域還只要150元。（圖/取自網路溫度計）誰說到信義區一定要去市政府徒步區？想看場好電影，位在信義安和捷運站旁邊的湳山戲院，是台北所剩不多的超值二輪戲院，幫你省錢又能享受同樣樂趣，捷運出站徒步三分鐘就到，路痴絕對找得到！全票票價平日150元、假日160元，晚上9點後則有優惠價100元，總共有4個影廳，一天共有8部電影，通常熱門大片都會在A廳上映，改裝後椅子舒適度升級，環境部分網友紛紛給予「清潔舒適」肯定。台北湳山戲院地址： 106台北市大安區通化街24巷1號電話： (02)2706-8222TOP7》景美佳佳來來戲院服務親切讓顧客十分滿意。（圖/取自網路溫度計）景美捷運站1號出口一出來就看得到，共有3個影廳，可以在1樓購票後，搭電梯前往，其中4樓佳佳廳比較大，可容納人數大概200至300人，6樓兩個影廳就比較小，樓下就是景美夜市，想品嚐美食不是問題。雖然是老戲院，但是整理得相當好，服務又親切，還有不少網友會特地買他們便宜又好吃的爆米花帶進去，全票140元可看兩片，需要按廳購票，是電影控假日必報到的秘密基地。景美佳佳來來戲院地址：台北市文山區羅斯福路六段403號電話：(02)2933-033312全文閱讀

journalist: 網路溫度計

taiwan-subdivisions: 信義 新竹 北門 文山區 新北市 板橋區 板橋 新竹市 大安區 林園 信義區

title: 小資族絕對不能錯過！盤點全台10個CP值最高的二輪戲院，銅板價就能一票看到飽


content_text:
2021/04/10 12:46

〔記者陳昀／台北報導〕台鐵太魯閣號上週發生重大死傷事故，改革台鐵聲浪再起，行政院昨天首度表態，台鐵公司化應朝企業化模式經營改善體質。不過，國民黨立委李貴敏今表示，運輸安全才是台鐵經營的核心，為何歪樓到緩不濟急的議題？民眾需要的是一條安全回家的路，這時談長期改革方案、競爭力，只是在模糊焦點。

李貴敏發新聞稿指出，民眾關切安全問題，也期盼落實台鐵改革，只是面對民進黨政府拋出公司化、企業化等政策氣球，實在令人質疑，台鐵改革方向討論幾十年都沒定論，在最需要檢討運輸安全與相關改進措施的時刻，為何歪樓到相關緩不濟急的議題？

李貴敏強調，說穿了，運輸安全才是台鐵企業經營的核心，面對太魯閣號事故如此徹底的人禍，民眾哪關心這些組織改造？關心民進黨哪些人上台、下台？最重要的問題不是討論如何讓高鐵、台鐵有競爭力，而是如何確保民眾「行得安全」，台鐵民營化或公司化都不是一兩天的事，火車卻無時無刻運轉，甚至其他運具會不會有相同問題？因此應聚焦在安全問題上。

李貴敏質疑，普悠瑪事件之後，台鐵體檢報告出爐這麼長時間，行政院長連看都沒有去看，到底把人民放在哪裡？3年前，民進黨政府就喊要台鐵改革，同樣的話，3年後再講一次，老百姓能相信嗎？民眾關心的是政府實際上做了甚麼，民營化也好、公司化也好，都可以討論，但對於台鐵運輸安全措施，不管是預警措施或邊坡保護，政府現在到底要做甚麼？

李貴敏感嘆，台鐵事故已引起國際注意，全球都知道這整件事故並不是天災，就是人禍，連日媒報導都指出，台灣雖有領先全球的台積電，可是台灣的基礎建設怎麼會連開發中國家都不如？她認為，一旦國際對台灣運輸安全、基礎建設水準打上問號，對國家形象將是更嚴重的傷害。

journalist: 陳昀

countries: 台灣 中國

events: 太魯閣 普悠瑪

title: 政院表態台鐵企業化 藍委批歪樓：應聚焦運安 - 生活


content_text: 中評社北京4月10日電／據中國僑網報道，美國僑報網報道，當地時間4月7日，紐約市首個新冠疫苗流動接種巴士實驗點正式進駐布魯克林八大道華社。7日至9日的三天時間內，兩部大巴將在七大道交54街面向餐館工人和外賣郎提供疫苗接種，啟動前就已全部預約爆滿，受社區熱捧。如果是70歲以上耆老或殘障人士，還有機會無需預約直接到場接種疫苗，每日數量有限，先到先得。 市長白思豪6日宣布推出20輛深入社區的疫苗流動巴士，其中首個實驗點就設在布魯克林日落公園的七大道54街華人商業區，從7日至9日試運行三天，每天從上午8時持續至下午3時，首周重點面向餐館和送餐外賣人員開放預約。 負責疫苗巴士的紐約市疫苗指揮中心專員米勒（Ben Miller）介紹，此次行動是市府同社區團體“ROAR”合作開展，由他們直接和各地餐館聯繫為員工預約。 米勒指出，由於絕大部分疫苗都已提前預約，巴士點現場只會留存很少量的疫苗供無預約到場接種。這些無需預約的疫苗配額將優先照顧那些70歲以上特別高齡的老人家，以及腿腳不便的殘障人士。 另外在巴士點旁邊，市府工作人員也安排了疫苗資訊攤位。未能約到這批疫苗的民眾，也可到現場面對面預約附近的其他疫苗服務，現場有會講普通話、福州話和粵語的工作人員提供協助。 當日做義工的黃妮可介紹，這次預約到七大道疫苗的至少有八成是華裔餐館工友。考慮到這裡是華人區，市府也安排了很多會講中文和多種方言的義工協助僑胞，光會說福州話的就有至少四、五位，所以大家不必擔心語言問題。 另外，雖然七大道疫苗已經全部約滿，站點每天還是會準備一個40人左右的候補名單，如果已經預約的人沒有按時出現，就會在每天下午2時左右打電話通知名單上的候補者，但不保證一定可以打上，希望大家保持聯繫通暢，以免錯過。 194個國家和經濟體已開始接種新冠疫苗 (2021-04-10 10:10:09) 巴基斯坦授權緊急使用中國科興新冠疫苗 (2021-04-10 10:09:35) 世衛組織：中國新冠疫苗已處於最終評估階段 (2021-04-10 10:08:46) 國藥集團中國生物生產新冠疫苗突破2億劑 (2021-04-10 10:08:12) 巴基斯坦授權緊急使用中國科興新冠疫苗 (2021-04-10 09:49:44) 台首批疫苗僅打2成 鄭光峰籲政務官帶頭打 (2021-04-09 16:59:38) 是否打AZ疫苗自己評估 網民怒：要政府幹嘛 (2021-04-08 17:53:05) 歐盟認AZ血栓副作用！張上淳：應討論調整 (2021-04-08 17:22:53) 台20多歲男打AZ疫苗5天後身上多處瘀斑 (2021-04-08 15:18:32) 60歲及以上老人接種新冠疫苗需注意什麼？ (2021-04-08 14:03:20)

countries: 美國 中國 歐盟 巴基斯坦

title: 紐約流動新冠疫苗接種巴士進駐華埠


content_text:
本港昨日新增14宗新型肺炎確診，包括12宗輸入及2宗本地個案，其中1宗感染源頭不明。

另外，初步確診個案有約10宗，其中屯門友愛邨愛暉樓再多2人初步確診，住在早前一名確診患者的樓下同座向單位。

政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇視察後表示，愛暉樓可能出現直向傳播，病毒多數經喉管傳播。衞生署昨晚向大廈所有09室單位居民發出檢疫令，安排入住檢疫中心。

title: 屯門愛暉樓同座向多兩人初確　所有09單位住戶要檢疫


content_text:
後疫情時代，全球主要大城市財富消費跟著大翻轉；瑞士寶盛集團昨公布「2021年全球財富和高端生活報告」調查，上海正式取代香港，成為高端生活成本最高的城市；受鎖國封城、美元匯率等影響，高端生活成本最高前3名全由亞洲城市囊括，東京、香港排名第2、第3。台北排名也從去年的第8名，上升進第5名。

高端生活指數代表全球高淨值人士，自由決定購買一籃子20種奢侈品和服務；瑞士寶盛集團觀察，隨疫情帶來的經濟變化，高端生活受益者主要在亞太國家，亞洲已成高端生活成本最高的地區，除了對疫情危機反應迅速外，貨幣穩定也成了指數向上的主因。

上海高端生活成本連跳兩級，正式超越香港。瑞士寶盛進一步分析，若美元計價，去年上海物價上升6％，而全球平均只上升1％，香港物價則維持持平，加上商務艙機票、飯店價格大幅上升，也是這次最貴城市寶座異動的主要原因。

上海生活有多貴?台商Nancy表示，如果對生活品質有點要求，上班族月薪沒有3萬元人民幣以上是不可能達到的，普通的房子租金就要快1萬元，隨便上餐館吃飯，也要上千元。

台北擠進全球高端生活最貴城市第5名，Sogo百貨公司主管表示「不意外」，歐、美國家經濟活動停滯，國際知名品牌最新的精品包包都往台灣送，且銷售量非常暢旺，各大百貨的精品業績呈雙位數成長。主管認為，台灣去年是少數經濟正成長的國家，肯定帶動高端生活的消費意願。

瑞士寶盛集團表示，近來美元兌全球其它貨幣匯率下跌，加上拉丁美洲貨幣也大幅貶值，美洲成了今年高端生活成本最低的地區。墨西哥城、溫哥華列為「價格最合理」的城市之列，美洲僅有「紐約」排在前10名；瑞士寶盛分析，紐約之所以排名高端生活最貴城市第10名，主要是醫療費用最高且有美國科技巨頭支撐。

（中國時報／洪凱音）

journalist: 中國時報／洪凱音

countries: 墨西哥 香港 台灣 中國 瑞士 美國

title: 疫情翻轉 上海躍居消費最貴城市


content_text:
原標題：中國品牌變革、出海樣本——長城汽車 來源：中國經營報

本報記者 陳茂利 北京報導

大浪淘沙，韌者生存。

長城汽車（601633.SH）為什麼能夠在2020年黑天鵝亂舞的市場環境下逆勢增長？哈弗大狗、歐拉好貓、坦克300等產品為什麼能夠成為各自細分領域的佼佼者？長城汽車市值為什麼能夠實現倍速增長？

帶著這些問題，近日，《中國經營報》攜多家財經媒體總編輯走進長城汽車，以「踏浪前行，啟示未來」為主題與長城汽車董事長魏建軍展開對話，魏建軍深入剖析了長城汽車體系全面創新、進階背後的商業邏輯，以及未來中國汽車品牌創新破局之道。

一番對話下來，據記者觀察，從傳統製造企業到「全球化科技出行公司」，從咖啡智駕到氫能戰略，從坦克即將獨立到布局沙龍智行，長城汽車之所以能像「叮噹貓」一樣，源源不斷掏出新玩意，這背後是其厚積薄發、勇於創新的饋贈。

不得不說的是，有魏建軍這樣一位志存高遠，具有堅定戰略定力、敏銳市場洞察力的掌舵人，是長城之幸，亦是中國汽車行業之幸。對於中國自主品牌車企來說，長城汽車對內自我變革，對外堅定國際化的實踐是值得研究、學習的樣本。

把組織「划小」 激發內生動力

企業在市場競爭中輸贏的關鍵在於其競爭力的強弱，而實現核心競爭力「更新」的唯一途徑就是創新。

一項權威調查顯示：與缺乏創新的企業相比，成功創新的企業能獲得20%甚至更高的成長率；如果企業80%的收入來自新產品開發並堅持下去，五年內市值就能增加一倍，全球83%的高級經理人深信，自家企業今後的發展將更依賴創新。

這似乎為長城汽車快速發展增添了最好的註腳。自去年7月以來，長城汽車仍在如火如荼地進行「自我創變」運動。

熟悉長城的人都知道，與創業之初聚焦皮卡到2002年聚焦SUV戰略微調不同，與順應消費升級推出豪華品牌WEY的審時度勢不同，長城汽車此番變革是「破釜沉舟」式的，用魏建軍自己的話說，「變革是我們沒有選擇的選擇」。

變革的重要前提是認識企業自身不足以及市場環境，面對中國品牌發展的窗口期已經關閉，外資品牌和造車新勢力對自主品牌產生合圍的市場環境，魏建軍掌舵長城汽車30年以來所積累的敏銳的洞察力以及勇於創新的精神發揮了重要作用，魏建軍意識到，長城汽車作為傳統製造企業的體制、機制已經不適用智能化、網聯化浪潮對企業的要求。擔任英特爾公司董事長兼首席執行官的安迪·格魯夫在他所撰寫的《只有偏執狂才能生存》一書中指出，「企業繁榮之中孕育著自我毀滅的種子。」

長城汽車也需要找出所孕育的自我毀滅的種子，比如隨著企業規模擴大、垂直化管理帶來的高溝通成本；面對各種「老總」，員工不敢暢所欲言的工作氛圍；商品企劃不能及時響應用戶需求、觸達市場等各種大企業病。

革除弊病顯然已迫在眉睫，長城汽車一聲號角對外宣布，「向全球化科技出行公司轉型」，果斷變革，進行機制創新，向關乎企業命脈的組織、文化這些基礎層動刀，轉變組織作戰模式……長城汽車的變革之路走得義無反顧。

可想而知，這個過程是疼痛的，是扎心的，用魏建軍的話說，「扎痛扎醒每一個希望躺在功勞簿上享受當下的人」。

痛歸痛，削骨拔毒后的效果是明顯的。隨著變革不斷深入，長城汽車員工的積極性不斷提升，對公司經營關注度提升，長城汽車相關負責人透露，「我們周六也會聚在哈弗技術中心進行頭腦風暴。」

長城汽車的管理模式也由之前的「2.0版本的職能型組織」升級進入「3.0版本」，這在長城內部的叫法是「小前台、大中台、強後台」。

「後台主要出政策、做研究、做前沿的東西；生產屬於中台，配有財務、人力資源、技術等支持；前台是各品牌作戰群。」魏建軍表示。

由於「小前台」直面市場與用戶，長城汽車構建了「一車一品牌一公司」的組織形態。魏建軍表示，「各作戰單元實行隊長制，特別像我們小時候看的《加里森敢死隊》，他們在前面打，我們後方要支持到位，他們的決策、營銷方法，給用戶如何服務，他們的主張和建議最重要，因為我們在後面並不知道前方（市場）發生什麼？所以給他們極大的授權。」

「長城汽車的進階之路給予中國汽車品牌發展最重要的啟示是，要敢於在管理機制上開啟創新模式，不破不立，進而以『創』迎新。」《中國經營報》總編輯李佩鈺表示，長城汽車組織結構已經進入3.0版本，此前大一統的格局變成了一個個能征善戰的團隊。

打造「科技長城」是「出海」的基石

在優化組織架構和對內變革的同時，長城汽車也在技術領域不斷創新。在魏建軍看來，技術創新不僅是長城汽車保持核心競爭力的根本，通過技術創新打造「科技長城」更是「出海」的基石。

正是因為持有這樣的觀念，即使身處市場寒冬，長城汽車也毫不吝嗇研發投入，堅持「過度投入，精準研發」。數據顯示，2020年長城汽車研發投入總額為51.50億元，同比增長21.22%。

比起更為精準、客觀的數字所傳達的「重研發」的理念，對「前瞻技術」進行提早布局的理念，令對長城汽車有著長期觀察的學者較為詫異。

就拿氫能來說，相比氫能在中國「十四五」開局之年才被納入戰略性新興產業，長城早在2016年就邁出布局氫能的步伐。正是得益於更早的布局，長城才能率先形成國際級「制—儲—加—應用」一體化供應鏈生態，推出一套國際級領先的車規級「氫動力系統」全場景應用解決方案——氫檸技術。

「長城投資氫能產業，不是一上馬就能一勞永逸，要不斷迭代，不斷提升技術，長城汽車的電動化就是這個發展模式。」 魏建軍直言，「長城汽車的訴求不是當下的商業化，而是重在未來。」

這背後映射了長城汽車作為長期主義者，不容易被當下的環境左右，被「蠅頭小利」誘惑的價值觀。業內觀察人士指出，氫能戰略背後，是長城汽車「認準趨勢便義無反顧投入進去」發展模式的寫照，也是長城汽車在檸檬混動DHT、咖啡智能等各領域技術領先的關鍵所在。

也正是這種「義無反顧」，長城汽車在混動技術、自動駕駛、智能網聯等領域形成先發優勢。按照長城發佈的規劃，在自動駕駛領域今年將實現中國首個全車冗餘L3級自動駕駛。在氫能源領域，長城汽車宣佈於今年推出全球首款C級氫燃料電池SUV。

在技術領域大踏步前進，長城也正著力對零部件公司改革，以期釋放企業活力。在氫能領域的主體公司未勢能源、在動力電池領域的主體公司蜂巢能源、在自動駕駛領域的主體公司毫末智行，這些從長城孵化出來的公司，一個個開始了「自立門戶」之路。

「長城汽車一直以來都重視產業鏈上的風險把控，將內部原有的項目組發展成獨立公司，並推動上市，讓旗下的零部件公司『自我造血』是近幾年長城汽車增強自身技術實力的重要方式之一。」業內觀察人士指出。

魏建軍坦言，這樣做是為了讓零部件企業知曉自己在市場上的位置，真正地「走出去」，「我們希望企業成為成套技術的供應商，希望資本多元化，就像蜂巢能源已經做了一輪融資，現在的估值也在往上漲，氫能公司的資本也會多元化。一家公司完全由我們投資、控制，很難確保獨立性，長城汽車給的是前期支持和部分市場」。

無論是體制、機制、組織模式變革，還是不斷加大研發投入，不斷布局前瞻技術，長城汽車都是為了達成「向全球化科技出行公司轉型」的目標。對內自我創變、對外夯實技術，這兩條腿缺一不可。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 中國品牌變革、出海樣本——長城汽車


content_text:
[신화망 지린 4월10일] 한국뿐만 아니라 중국도 교내 스마트폰 사용으로 골머리를 앓고 있다.

지난 2월 1일 중국 교육부가 학생들의 휴대전화 교내 반입을 제한하는 행정명령을 발표했다.

학부모와 교사 대부분은 교육부의 결정을 반겼지만 학교 현장에서 여전히 관리상의 어려움이 있다는 지적이 일각에서 나오고 있다.

한 교복을 입은 학생이 책상 밑으로 휴대전화를 보고 있다. (사진/신화통신)

◇ 中, 휴대전화 교내 반입 금지령 실시

'초·중·고 학생 휴대전화 관리 업무에 관한 통지'에 따르면 학생들은 원칙적으로 개인의 휴대전화를 학교에 가지고 갈 수 없다. 반드시 필요한 경우에만 학부모 동의 및 신청서 제출 등 과정을 거쳐야 하며 등교 후엔 학교에서 휴대전화를 일괄적으로 보관해 교실에 반입할 수 없다.

교실 내 비치된 휴대전화 보관함. (사진/신화통신)

휴대전화 교내 반입 금지령에 대해 교육자들은 반색했다.

개학 후 일부 학교에서도 관련 통지문을 배부했다. 둥베이(東北)사범대 부속 중·고등학교는 "학생이 교내에서 휴대전화를 사용하고 있는 것을 교사가 발견했을 때 바로 압수해 담임 교사에게 전달하고 이 사실을 학부모에게 바로 알릴 권한이 있다"고 명확히 규정했다.

이 학교 측은 교내 지정된 공간에 전화기를 설치할 예정이며 학급마다 아이패드 2대를 배정해 교육 활동에 활용할 방침이라고 전했다.

한 관계자는 기존엔 휴대전화가 개인 재산에 속해 학교가 압수할 권한이 없어 일부 갈등을 빚었다고 토로했다. 하지만 교육부의 이번 조치로 학생의 휴대전화 사용을 제한할 수 있는 근거가 마련됐다고 반색했다.

◇ "금지령 실행 한계 있어"

교육부 차원의 휴대전화 반입 금지령이 발표되자 각 지역 내 학교에서도 이와 비슷한 학교 규정을 마련했지만 여전히 관리상의 어려움이 존재한다.

대표적으로 학생이 휴대전화를 숨겼을 때 발견하기 어려운 점과 보관이 어려운 점, 그리고 학습활동과 휴대전화를 완전히 분리하기 어려운 점 등이 있다.

장징(張晶) 창춘(長春)시 제30중·고등학교 교장은 "수업 시간에 휴대전화를 갖고 놀기 위해 2대를 소지한 학생도 있다"고 전했다. "1대는 학교에 제출하고 나머지 1대는 숨긴다"는 설명이다.

한 관계자는 "학생이 숨긴 휴대전화를 압수할 권한이 없을뿐더러 수업 시간에 학생이 휴대전화를 갖고 노는 것을 발견하기도 쉽지 않다"고 어려움을 토로했다.

수거한 휴대전화를 보관하는 것도 담임 선생님 입장에선 부담이다. 업무량이 늘어날 뿐만 아니라 학급 관리 비용이 증가하기 때문이다.

창사(長沙)시에서 근무하는 한 교사는 "선생님이 학생들의 휴대전화 20여 대를 관리하다가 도난당하는 사고가 발생했다"며 "누가 배상 책임을 지고 휴대전화를 어떻게 보관할지에 대한 더 많은 논의가 필요하다"고 지적했다.

네이멍구(內蒙古)의 한 학교 복도에 '교실 내 휴대전화 반입 금지' 문구가 걸려 있다. (사진/신화통신)

학생과 학부모의 불만도 이어졌다. 일부 학생은 평소 휴대전화를 갖고 노는 것을 좋아하지만 공부 자료를 찾고 숙제를 할 때도 필요하다는 주장이다.

또 아이를 직접 픽업하러 갈 수 없는 몇몇 학부모는 자녀가 하굣길에 문제가 생겼을 때 휴대전화가 없으면 연락을 취할 길이 없다는 점을 우려했다.

학생들의 교내 휴대전화 관리는 한국과 중국을 비롯해 이미 전 세계가 겪고 있는 공통적인 문제가 됐다. 앞으로 중국이 이 문제를 어떻게 풀어갈지 귀추가 주목된다.

휴대전화의 교내 반입 금지를 표현한 삽화. (사진/신화통신)

title: 中 학교도 휴대폰으로 골머리...반입 제한 행정명령 발표


content_text:
文／CTWANT

台鐵408次太魯閣號於2日發生出軌意外，造成50死200多傷的意外。而沒想到現在有粉絲專頁「Kuso宅卡啦」竟然為了募款，濫用其中罹難者「黃法喆」的名義來說故事號召網友募款，讓黃法喆的家屬氣炸，而實際與黃法喆交好的網路紅人四叉貓，也在前往花蓮慰問黃法喆家屬後，透漏家屬「決不撤告」。

▲粉絲專頁宅卡啦使用罹難者的名義來進行募款。（圖／翻攝自劉宇臉書）

整起事件是粉絲專頁「Kuso宅卡啦」在太魯閣號事件的頭七當天，以罹難者黃法喆的名義在粉絲專頁上發文，以「國家辜負黃法喆」為由，表示自己要「開啟新一輪打擊腐敗政府的新企劃」呼籲網友捐錢給他執行企劃。而黃法喆家屬在第一時間收到消息後，也前往粉絲專頁「Kuso宅卡啦」留言質問，結果竟然被「Kuso宅卡啦」刪除留言、封鎖。

▲粉絲專頁宅卡啦使用罹難者的名義來進行募款惹議（圖／翻攝自劉宇臉書）

後來整起事件傳開後，先後由呱吉、四叉貓等知名網路紅人接連砲轟，不少網友也前往「Kuso宅卡啦」的粉絲專頁進行質問。「Kuso宅卡啦」才刪除了募款貼文，但事後又貼文表示「黃法喆確實是宅卡啦團隊內的親人」，並強調募款的目的是「開啟對抗民進黨政府的新企畫。」

之後私下與黃法喆交好的四叉貓劉宇，則是親自前往花蓮慰問黃法喆的家屬，而黃法喆的胞妹還出示報案三聯單，強調絕對不撤告。而劉宇也表示「家屬們真的沒有心力再去譴責宅卡啦，站在靈堂前的我不知道該如何安慰家屬，但要我拿出手機發文幫家屬罵人倒是還辦的到」、「宅卡啦就是無恥不要臉，冒名募款超噁心！身為朋友之一，我必須站出來譴責這種冒名行為，『法喆，這是為了你』」。而劉宇也爆料「宅卡啦團隊中有一個人是法喆媽媽那邊沒連絡的遠親，但是全家都不知道也不同意任何人拿法喆的名義出來募款。」

延伸閱讀

福原愛江宏傑婚變有跡可循？ 日本人揭「台灣6日常」直呼不可思議 東區大地主恢單！月付50萬生活費「18間豪宅全歸前妻」 超狂離婚協議書曝光 色誘40高官求升職！女巨貪為逃死「每週戰獄警」 副所長淪陷：那2顆太迷人 「啪」一聲打蚊子…男被Apple Watch誤認跌倒 網友曝：開車到一半叫我站起來

journalist: CTWANT

countries: 日本 台灣

events: 出軌 太魯閣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 東區 花蓮

title: 粉專「宅卡啦」募款惹議 四叉貓：法喆家人揚言告到底 | 社會


content_text:
美國田納西州州長比爾在當地時間8日簽屬一項法律，允許田納西州年滿21歲、合法持有手槍的公民，能在公共場所攜帶槍械，不須另外申請許可證。（美聯社）

2021/04/10 00:17

〔即時新聞／綜合報導〕美國田納西州州長比爾（Bill Lee）在當地時間8日簽署一項法律，允許田納西州年滿21歲、合法持有手槍的公民，能在公共場所攜帶槍械，不須另外申請許可證。

綜合外媒報導，田納西州成為美國第19個，允許無照攜帶槍械的州，此法將於今年7月1日生效。這項法案得到了美國全國步槍協會（National Rifle Association）的許可，不過卻帶來國家主要執法團體的反對，他們認為，這會導致犯罪率的增加，同時降低軍警的威嚴。

據報導，新法並不適用於步槍等大型武器，並加重了竊取特定武器的最高刑期，從30天監禁增至6個月徒刑，同時禁止提早釋放因槍械而被定罪的重罪者。

比爾在他的推特上發文表示，「今天我簽署了這項法案，因為守法的田納西州公民，不應在行使憲法保障的擁有槍械權利上，遭受困難。」

I signed constitutional carry today because it shouldn’t be hard for law-abiding Tennesseans to exercise their #2A rights. Thank you members of the General Assembly and @NRA for helping get this done. pic.twitter.com/xv2ZenOEZq

— Gov. Bill Lee （@GovBillLee） April 8, 2021

title: 美國田納西州允許無證攜帶槍械 州長：保障憲法擁槍權


content_text:
微軟旗下社群網站平臺領英（LinkedIn）傳出，約5億名用戶資料被放到駭客論壇拍賣。（Edward Smith/Getty Images）【記者徐翠玲／綜合報導】繼臉書日前爆出5億多用戶個資外洩，微軟旗下社群網站平台領英（LinkedIn）也傳出約5億名用戶資料，被放到駭客論壇上拍賣。LinkedIn表示，因為沒有發現私密帳戶數據被外洩，不算資料外洩事件。

據Cyber News報導，有技術人員發現，惡意人士抓取5億名LinkedIn用戶的公開資料，包含用戶ID、姓名、電子信箱、電話號碼、工作單位等，並且將這些數據放到駭客論壇上拍賣，還附上2百萬筆紀錄證明這些個資是真實的。據了解，此次影響規模高達全體用戶的2/3。

LinkedIn8日發表官方聲明表示，的確有會員資料被拿去拍賣，但那些數據實際上是由許多網站和公司匯集而成，包括用戶在LinkedIn公開讓大家檢視的個人資料。

LinkedIn強調，這不算是資料外洩事件，因為沒有發現私密帳戶數據被外洩，不過任意抓取或濫用會員數據都違反服務條款，仍會徹查駭客違反平台政策的行為，並追究法律責任。

《商業內幕》（Business Insider）日前報導指出，臉書用戶個人資料外洩，被張貼在外國駭客論壇上，範圍涵蓋106個國家或地區共5.33億用戶，其中包括73萬台灣用戶紀錄。臉書表示，這是2019年舊事件，引起問題的漏洞已在當年8月修復；且這些訊息都屬於舊資料，公司並沒有通知受害用戶的打算。

title: LinkedIn資安疑慮 5億個資被公開拍賣


content_text:
The West needs to make a credible case that its opposition to China’s policiesis not just geopolitical maneuvering

“Wholly counterproductive” — this was as how Joanne Smith Finley, a professor at Newcastle University, described China’s sanctions on her, along with a series of British politicians and lawyers, as punishment for their advocacy for the Uighurs. That was putting it mildly.

However, is it the case that Western sanctions on China will be, by contrast, productive? Sadly, that seems unlikely.

International outrage at China’s policies of incarceration and social coercion in Xinjiang continues to grow. As someone who has been engaged with the region for two decades, I see that as much needed.

However, it is crucial that the energy being generated is put to good use. The gloves might be off, but what is the strategy?

Sanctions send a signal that the world is watching, but if they are to be in any way effective, the sanctioned have to believe that changes to their behavior would lead to improved relations.

There is little chance of Beijing forming this view, given the state of Sino-Western relations: not while US President Joe Biden tries to strong-arm China by maintaining his predecessors suite of tariffs and sanctions on its technology companies; not while Washington provocatively declares that its “defense” interests extend all the way up to China’s coastline — with the British Royal Navy now joining in the saber-rattling in the East and South China seas.

In such a context, sanctions only escalate tensions and give politicians an opportunity to posture.

As “a badge of honor” was how British Member of Parliament Iain Duncan Smith received his ban from the People’s Republic of China.

Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) said the same when she was sanctioned by then-US president Donald Trump in August last year: “It’s an honour.”

China’s sanctions were not equivalent to the UK’s — they were aimed at people taking action against abuses, not at those committing them.

However, had China reciprocated by sanctioning Britons complicit in human rights abuses, it would not have had trouble finding suitable candidates, given the UK’s military adventures in the past few years.

Some human rights advocates see no option but to take advantage of the tensions with China.

I can see why: From a human rights point of view, there is good cause to be wary of economically driven “engagement” with China, as the lure of trade and investment with the world’s second-largest economy drowns out the voices of persecuted people.

However, the dichotomy that frames this debate — China as best friend or mortal enemy — is not helpful. It reflects the limitations of our own system.

Of all the fields of policymaking, foreign policy is one of the most immune to democratic input, leaving it vulnerable to the overriding influence of either economic elites or hawkish security perspectives, each with their own exaggerated image of China.

Human rights fall well down the list of priorities in either scenario.

It is therefore in our own interests, as much as the interests of people in Xinjiang, to change these dynamics: to give play to the impulse of people around the world to support victims of repression, without stoking an arms race or flirting with a catastrophic war.

That requires us to sharply differentiate concern for the well-being of the Uighurs from the US strategy to preserve its “diplomatic, economic and military pre-eminence” in Asia.

To pursue this alternative path, we need to grasp what is happening in Xinjiang.

“Security crackdowns” there predate the attacks on the World Trade Center in New York on Sept. 11, 2001, but today’s China sees itself as engaged in the same “global war on terror” that the West embarked on in the wake of that attack.

Chinese President Xi Jinping (習近平) encourages his officials to study its lessons.

China’s terrorism experts synthesize the experience of “deradicalization” campaigns elsewhere — including Britain’s Prevent program.

Just as in the West, isolated terror attacks in China became a pretext for the targeting of its Muslim populations, and it was in this context that the “re-education camps” were built.

Western governments do not go anywhere near China’s lengths, of course, but their policies reflect the same Islamophobic principle that situates Muslims along a “pathway to radicalization.”

While critical of Beijing, they lend their support to harsh policies elsewhere in the name of fighting “terrorism.”

In the Philippines, Australia last year helped draft Manila’s Anti-Terrorism Act, which has given cover to the extrajudicial killing of opposition activists.

For the West to generate political pressure on this point, its own anti-Muslim practices need to end. We need to delegitimize our own failed and counterproductive war on terror and the global securitocracy it has given rise to — and situate criticisms of China within that effort.

The West’s complicity in China’s crimes is to its shame, but also provides an avenue to exert influence in a more positive direction.

Of course, Western hawks are unlikely to embrace this perspective, but there are many potential allies who would, including in Muslim-majority countries.

We have recently seen in Australia — which has led the anti-China drive that the UK is joining — what can occur when politicians are able to portray international criticism as being made in bad faith.

In November last year, a report by the Australian Department of Defence published disturbing allegations of serious Australian war crimes in Afghanistan.

However, when a Chinese diplomat posted a provocative digital artwork criticizing these crimes on social media, Australian Prime Minister Scott Morrison went on the offensive, expressing more outrage toward the social media post than he had toward the alleged crimes themselves.

He rallied support from the “Five Eyes” intelligence alliance to push back against Beijing’s cynical, but valid criticism, with British Secretary of Foreign and Commonwealth Affairs Dominic Raab among those labeling it “disinformation.”

Morrison behaved in exactly the same way that China is behaving in the face of criticism: He whipped up nationalism and mobilized international support so as to dismiss the criticism as fake news. His campaign has made it less likely that Australia will take serious action in response to the report.

If politicians in a liberal democracy can turn foreign criticism to political advantage in this way, it is no surprise that the Chinese Communist Party tries to do the same.

For the sake of China’s victims, we have to make a credible case that Western opposition to its policies reflects a commitment to justice for all, not geopolitical maneuvering.

The stalemate surrounding Xinjiang calls for ambitious thinking. If the West is capable of launching a global war on terror, why should it not be able to organize a similarly global campaign to undo the damage that war has done?

This is what we should be calling on our politicians to lead, and they should be pressing China to join it.

David Brophy is a senior lecturer in modern Chinese history at the University of Sydney.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dealing with the Uighur impasse without sanctions


content_text:
飛騰等7家中企遭美列實體清單，台積電將無法接單了（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕美國商務部昨將飛騰訊息技術公司在內共7家中國企業與機構列入實體清單，台積電表示，公司一向遵循所有法律規範，按照出口管制規定執行。飛騰等企業跟海思一樣被美國列入實體清單，台積電（2330）、世芯-KY（3661）恐將無法接單了。

昨外媒報導，中國企業飛騰利用美國技術製造超級電腦，用於中國解放軍開發超音速飛彈的模擬設施，當中的晶片由世芯-KY負責設計，下單台積電生產。經濟部部長王美花還幫忙澄清，台積電生產產品符合台灣與美國規定，不料，美國商務部立即將飛騰納入實體清單，1個動作就直接打臉王美花。

半導體業指出，台積電將無法接單生產來自飛騰的訂單，因比例極小，對台積電影響影有限，之前華為海思被美國擴大制裁，其他客戶立即補上海思的產能缺口，以目前產能吃緊狀況，來自飛騰產能很小，缺口更會被其他客戶搶著要。據了解，世芯-KY包括7、12與16奈米製程，全年投產量約1萬多片。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪友芳

countries: 美國 台灣 中國

title: 飛騰等7家中企遭美列實體清單 台積電將無法接單了


content_text:
美國輝瑞大藥廠(Pfizer)和德國生技公司BioNTech。(路透社/達志影像)  製藥廠輝瑞(Pfizer)及德國合作夥伴BioNTech，9日要求美國監管單位核准他們的疫苗，可以施打在12歲至15歲青少年身上的緊急使用許可。

輝瑞疫苗目前取得了能對美國16歲以上人口施打的緊急使用許可，兩家公司9日表示，它們請求美國食品及藥物管理局(FDA)擴大疫苗授權範圍至更年輕的族群。

今年3月，兩家公司表示，在一項臨床試驗中發現，其疫苗對12歲至15歲族群安全、有效，且能產生穩定的抗體反應。

美國監管單位要花多久時間審查臨床試驗的數據，目前仍是未知數，儘管美國疾病管制暨預防中心(CDC)主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)8日告訴ABC新聞，她預期輝瑞疫苗將在5月中獲得對12歲至15歲族群的授權。

FDA代理專員伍考克(Janet Woodcock)在推特上表示，FDA將「盡快」審查輝瑞的申請，但無法預測數據評估要花多久時間。

FDA表示，建議輝瑞疫苗初步授權的獨立諮詢委員會，沒有召開會議討論擴大該疫苗給青少年使用的計畫。

莫德納(Moderna)及嬌生(Johnson & Johnson)也都在測試對12歲至18歲族群施打疫苗，而莫德納的臨床試驗數據可望很快就會出爐。

輝瑞及莫德納也啟動了對更年輕的6個月至11歲孩童的臨床測試。兩家公司都表示他們希望在2022年初期，能夠替11歲以下族群施打疫苗。

根據許多專家，對孩童及年輕族群施打疫苗，被認為是達成群體免疫、降伏疫情的關鍵一步。

輝瑞及BioNTech表示，他們計畫在未來幾天內，要求全球其他監管單位，核准他們疫苗能使用在12歲至15歲族群身上。

countries: 德國 美國

title: [國際] 對12歲至15歲青少年接種疫苗  輝瑞向FDA提出申請


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

女星林依晨素有「零負評女神」美稱，2015年和林于超共結連理，雖然2人「能用的方法都用上了」，林依晨肚皮始終沒有動靜，與公婆的關係也掀起熱議。近日，網路盛傳林依晨的「早起哏」，有網友心疼女神受委屈，9日，林依晨在微博發長文澄清，提到「我不卑微，他也不渣」，回應網傳謠言；女星楊丞琳也轉發該篇貼文，寫下10字發聲力挺。

▲林依晨9日在微博發長文澄清網傳謠言。（示意圖／翻攝自林依晨微博）

林依晨9日在微博「林依晨Ariel」發長文澄清網傳謠言，寫到「有些事好像說也說不清， 鼻子癢癢摸摸鼻子還會被人家判定在說謊…哎！」林依晨感嘆地說，各種消息拷貝剪貼加油添醋，有的還只有自製字幕，根本沒有自己的聲音，因此，她要就「幾大誤區」稍微澄清。

首先，網傳她大清早就要起床做早餐給公婆吃，再送公公出門上班，林依晨笑說，公公不是從事農漁業，不需要那麼早起，而全家人的早餐一直以來都是婆婆做，自己頂多加減幫忙；也有傳言指出老公林于超帶嫩模回家，林依晨開玩笑說，和公婆同住沒辦法「偷渡」別的女人回家，而LA家的嫩模，也只有一隻「母黃金鼠」。

▲傳言林于超帶女人回家，護夫心切的林依晨也提出澄清。（示意圖／資料照）

至於網傳林于超曾說，「只要我不在台北的時候妳隨時可以回娘家」，林依晨解釋，老公是指可以回娘家「住」，但他在台北時盡量不要，「因為他會想我啊」。最後，林依晨特別澄清一個最大的謬誤，就是「婆家要求我吃生青蛙改善體質」，林依晨回應絕無此事，她最愛的是珍珠、粉圓、波霸這種「青蛙下蛋」，絕對不是生青蛙。林依晨洋洋灑灑寫了6大點，親上第一線，不再沉默，回應不實傳言，為老公、為婆家緩頰。

▲▼女星楊丞琳、劉若英也在微博轉發貼文，力挺林依晨。（示意圖／翻攝自楊丞琳、劉若英微博）

對此，女星楊丞琳在微博轉發林依晨的貼文，寫下「聽聽當事人的聲音，好嗎？」劉若英也分享文章，並強調林依晨說的：「不過每個人都不容易，也都有自己的人生課題要面對，但周圍人多一些善意、給他人多一點空間總是有幫助的，你們說是嗎？」力挺好友，也衷心希望外界能聽聽當事人的聲音、尊重當事人的想法。

journalist: 詹婷惠

title: 林依晨打破沉默6聲明「我不卑夫不渣」 楊丞琳10字相挺 | 娛樂星聞


content_text:
身為科技媒體編輯，身邊眾多朋友親戚間也算對手機等智慧型產品較了解的人，故成為家中「修手機、修電腦」的第一人選。當然這裡說的修並非真正修理，而是解決父母、長輩關於手機等數位產品使用的疑惑。

次數一多，發現不少有趣的現象，從功能機剛轉到智慧型手機時，長輩往往都難從以往按鍵和功能一比一對應的邏輯走出來，需多次強調才能記住智慧型手機的操作邏輯，偶爾也會抱怨。

「這麼貴的手機，也沒說明書，我怎麼會用嘛？」

是的，正如長輩所說，現在的電子產品產品配備說明書越來越少，以 iPhone 為例，包裝盒打開第一眼就是手機，說明書往往放在貼紙、三包憑證中間，且內容也很少。

▲ iPhone 12 包裝的說明書很輕薄。

Android 手機包裝也大同小異，說明書大多都是換機或按鍵功能說明，手機放在包裝第一位，以此來看廠商還是希望用戶直接開啟手機而非看說明書。

事物總是有兩面性，越來越輕薄的說明書降低人們閱讀機率，同時也促使產品經理拿出更好的產品設計，以便讓用戶沒有說明書也快速上手。

讓說明書消失是好設計說明書的意義是讓用戶快速了解產品各功能，降低摸索的學習成本，讓人們真正用產品。

早期手機說明書，大多是採圖示方式介紹產品功能和按鍵，這適用功能機時代，以按鍵對應功能按鈕的關係很快就能讓人熟悉操作，機械按鍵的直覺也有利人們學習。

到智慧型手機時代，螢幕的功能和畫面極大擴展，圖片、按鈕、內容都在小小的螢幕，互動方式不再和按鍵對應，而是千變萬化。這要求人們了解操作邏輯，而非靠說明書一對一圖示操作，畢竟這麼多內容要靠說明書解釋，內容量太多、人們查閱也不方便。

如何讓人熟悉千變萬化的操作邏輯呢？蘋果最初的答案是更簡潔易用的設計和模仿真實世界，最直接就是擬物化設計，起初 iOS 圖示大多模仿真實世界元素。如相機採用反光鏡頭，天氣軟體採用散發光芒的太陽，這些熟悉的元素讓人們快速聯想並了解功能。

另一個一直嘖嘖稱道的是實體 Home 鍵，即使到全螢幕時代，還是有部分用戶懷念，可見影響力。賈伯斯在 iPhone 發表會曾介紹 Home 鍵：「It takes you home from wherever you are.」（永遠帶你回家），簡潔且直接解釋，無論在系統哪層級操作，按 Home 鍵就會回到主頁，回到最開始的地方。這設計只要多體驗幾次，上至老人下至兒童都能很快了解作用，無論哪個 App 遇到問題，都可以重新回到主頁。

此外，Home 鍵實體按鍵結構也有利於人們形成肌肉記憶，比死記硬背的觸覺反饋形成肌肉記憶可靠，這也是為什麼手機進入全螢幕時代，手機廠商仍要在寸土寸金的手機內部放一顆超大震動馬達。

無論互動動畫和真實世界多相似，都比不上按壓或震動。市面也有不少利用實體或機械結構讓用戶快速上手的設計，如 BenQ 的螢幕掛燈，這可是近年來最受好評的智慧產品之一了。

除了本身燈光照明的體驗優勢，多次提起的是控制方式旋鈕，旋轉就能調節燈光，所見即所得的互動很容易上手。

從功能機到智慧型手機，蘋果透過對現實世界的模仿，包括現實元素及直覺機械結構等，讓人們快速熟悉。

隨著螢幕進一步增長，進入全螢幕時代後，過於鮮豔、紋路較多的擬物化設計並不利於呈現內容，人們也熟悉抽象的手機互動後，擬物化就可轉為更抽象但卻能突顯內容的扁平化設計。

▲ 左為擬物化設計，右為扁平化設計。

之所以父母長輩想要說明書，除了本身對新事物的認知不足，也因他們未曾經歷擬物化時代，一下就進入更扁平的設計語言，難免有些不習慣，需要一定時間熟悉了解。

廠商也有相應解決方案，就是將手機功能說明書放進手機系統內建 App，蘋果有「提示」功能，華為等 Android 有專門的「玩機技巧」功能，也有一定指導作用。

不僅影響用戶，更影響千千萬萬開發者從今天來看智慧型手機連結數十億消費者，同時也創造一個又一個龐大市場，如何讓消費者在整個生態獲得好體驗，而不是靠說明書，是蘋果、Google 等公司在產品之外要思考的。

首先解決這個問題的是作業系統，蘋果和 Google 分別為 iOS 、Android 制定一系列規範，目的就是為了減少用戶學習難度，甚至是開發者相容難度。

這在 Android 生態尤為重要，畢竟 Android 客製系統眾多，統一標準並不容易，之前 Android 10 的手勢變化就是先見之明，當時 Google 表示辨識手勢繪圖（Android GestureOverlayView）受 Android 手機廠商影響，手勢操作功能也是希望統一操作體驗，畢竟各家廠商不一樣的互動邏輯會影響開發者。

另外一個降低學習成本的是設計語言，蘋果的扁平化設計、Google 的 Material Design，乃至微軟的 Fluent design，都為官方設計語言定好設計規範、連接埠等。這樣既讓開發者加快效率，也有利讓各 App 的 UI 建立統一形態，使用戶更快熟悉。

▲ 微軟 Fluent design 官網放出多平台的設計規範。

微軟 Fluent design 更給跨領域設計參考，為 iOS、Windows、Android、網頁端等多領域軟體設計規範與參考，希望讓微軟體系產品在任何終端以相同設計語言實現相近體驗。

螢幕為主要互動載體的產品，統一設計語言無疑帶來一致體驗，透過手機了解平板電腦，再透過兩者了解筆電，學習成本一降再降，這也是 Mac 新系統 Big Sur 設計語言和 iOS 越來越一致的原因。

當然設計語言並非硬性規範，更多還是引導開發者，應用商店仍是蘋果和 Google 控制生態發展的重要方式。像蘋果在 iPhone X 底部設置一小長條，是系統功能的觸控區，開發者如果想在這部分設置互動按鈕，容易與系統自帶手勢衝突，這樣設計也較難通過 App Store 審核。

還是 iOS 14.5 即將推出的隱私功能較類似，促使開發者遵守規定，也為用戶帶來統一體驗。未通過審核、軟體無法上架都是開發者不願見到的，應用商店至今仍是開發者取得用戶的主要途徑之一，尤其 iOS 生態。

透過設計語言、系統、應用商店三者，蘋果和 Google 影響千千萬萬創作者，並再影響消費者，降低使用和學習成本，一降再降學習難度，也就使說明書越來越沒有必要。

失去說明書，意味著失去深層了解產品的可能說明書完全消失了嗎？也不盡然，我們還是能在包裝盒、App 首次啟用看到，只是越來越簡單、出現頻率越來越低。蘋果和 Google 透過更簡潔、易學的設計等降低學習成本同時，人們也失去深層探索產品的可能。

和年紀稍長的朋友聊天時，他有個說明書觀點，以往家電產品常附贈說明書，同時也有電路圖，只需要有基本電路知識，就可照電路圖修理。筆者有相似經歷，家裡舊空調壞掉時，電子科同學往往想從網路購買電路板或線材，焊接電路修理，畢竟說明書都有詳細說明，處理不算太複雜。

且維修對手機使用而言並非小眾需求，隨著人們換機週期增長，以修代換只會越來越多，也有不少手機廠商轉向服務賺錢而非靠硬體銷售。

也有人看到這點，法國政府前段時間就推出可維修分數體系，為智慧型手機打維修分數，標示產品的維修難度，促使人們購買維修難度更低、使用時間更長的手機。

三星的改變正是說明書，為了提升產品可維修分數，法律確認後不久，三星就為旗下 Galaxy S21 Ultra 配備線上維修指南，方便人們自己維修產品。

希望未來，這樣的改變越來越多。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Flickr/Miki Uchida cc by 2.0）

companies: 蘋果 Google

taiwan-subdivisions: 三星 大同

title: 蘋果和 Google 如何「做掉」產品說明書？


content_text:
前陳姓警官因不滿前同居女友黃女拒絕與他復合，並另結新歡，去年侵入黃女住處，先以童軍繩勒頸，再以棉被悶鼻，因不捨黃女中止殺意，一審依殺人未遂罪將他判刑2年，緩刑5年。檢察官不服上訴，台中高分院認陳男中止殺意、且有憫恕之處分別減刑，並獲被害人原諒，合議庭認檢察官上訴無理由，予以駁回。可上訴。

檢察官上訴理由，以本案發生之前，陳不滿與黃女分手，已有騷擾甚而對被害人施暴的前例，又是事先預謀、所用手段亦屬殘暴，對被害人造成極大危險，且於偵查及一審準備程序時，猶不知反省，甚至歸咎於被害人，直至法院告以可能給予緩刑之恩惠，被告方願承認犯行，認判刑太輕，請二審重判。

畢業於警察大學的陳男（39歲），在警界服務13年，4年前自願離職。在檢察官偵訊時，供稱「自始自終沒有想要殺死黃女之意，因為畢竟以前情分還在，我有恨，但不代表我堅決要殺害黃女，我本來己意中止要離開的」。

法官訊問「你何時才放棄以棉被按住黃女口鼻繼續要悶死她的想法？ 」，陳供稱「我那時候看到她漸漸甦醒的時候，我心裡就開始有惻隱之心了，就不想再繼續了，就想趕快結束趕快離開」、「我是確認她還有意識，我就不想要再傷害她了，就想主動離開了」。

二審合議庭審酌，陳男良心未泯不捨黃女，瞬間放棄殺人犯行，犯後坦承犯行，與被害人達成和解，獲被害人原諒，同意給予緩刑，法官認陳男中止殺人犯行，且有憫恕之處，認檢察官上訴無理由，予以駁回。

判決書指出，陳男與黃女原為同居男女朋友，2人於去年2月初分手，他對於黃女拒絕復合，迅速另結新歡，心生不滿，同年3月15日傳送隨機殺人案新聞、生魚片刀照片及「我買的這把，看樣子應該也能一刀斃命」、「無聊算了一下，連妳在內，我這1生談過13次戀愛了，沒有1個像妳一樣能夠讓我這麼恨、這麼怒，讓我萌生殺意的…」等訊息恐嚇黃女。

陳男既對黃女起殺心，即上網搜尋相關殺人犯罪手法，記載在他的藍色筆記本內，並於3月20日童軍繩、膠帶、火種、木炭及鐵夾等，計畫預計將黃女殺害後再自縊，並預先製作遺書。

去年4月17日上午，陳男自南港搭乘高鐵抵達台中，侵入黃女的住處，同日下午黃女返家，驚見埋伏在4樓轉角處的陳男，陳持童軍繩勒住黃女脖子，以手摀住她的口鼻，致黃女昏厥後，將黃女自4樓內拖行至2樓房間，見她一度醒來開始掙扎，又以棉被壓住她的頭、臉及口鼻，致黃女再度昏厥。

陳男因不捨黃女頓生惻隱之心，立即鬆開壓住黃女口鼻的棉被，出於己意而中止其殺人行為。其見黃漸漸甦醒，即自2樓下樓，打算從1樓大門離開，經鄰居聽到黃女的尖叫聲，報警逮獲陳。

前陳姓警官不滿黃姓女友另結新歡，以童軍繩勒頸，再以棉被悶鼻，因不捨黃女中止殺意，犯後獲黃女原諒，二審以他中止殺人犯行，認有憫恕之處減刑，依殺人未遂罪將他判刑2年，緩刑5年。圖／本報資料照

title: 前警官勒殺另結新歡女友時停手獲緩刑 檢不服上訴法院駁回


content_text: 中評社北京4月10日電／通報被查6個月後，長期在政法系統工作的最高檢檢務督察局原局長肖卓目前已被“雙開”。 4月9日晚，中央紀委國家監委網站援引中央紀委國家監委駐最高人民檢察院紀檢監察組、雲南省紀委監委消息稱，最高人民檢察院檢務督察局原局長、巡視辦原主任肖卓嚴重違紀違法被開除黨籍和公職。 公開資料顯示，出生於1968年12月的肖卓是湖南隆回人，曾在湖南、雲南兩省工作，2014年5月起先後擔任雲南省檢察院黨組副書記、常務副檢察長，雲南省高院黨組副書記、常務副院長。2016年8月，肖卓進入最高檢工作，於2018年12月任最高檢檢務督察局局長（巡視工作領導小組辦公室主任）。最高檢官網顯示，檢務督察局（巡視工作領導小組辦公室）承擔對各級檢察機關執行法律、法規和最高檢規定、決定的情況進行督察，承擔檢察官懲戒委員會的具體工作，承擔內部審計工作，負責研究制定檢務督察工作有關政策，承擔最高檢黨組巡視工作領導小組日常工作。 2020年10月，肖卓被免去最高人民檢察院檢務督察局局長、巡視辦主任職務，同月通報被查。 “雙開”通報稱，經查，肖卓違反政治紀律和政治規矩；違反中央八項規定精神，收受可能影響公正執行公務的禮金、禮品、消費卡，向領導幹部及其配偶贈送明顯超出正常禮尚往來的禮金；違反組織紀律，利用職權影響違規插手幹部選拔任用；違反廉潔紀律，利用職務影響為配偶經商辦企業提供幫助，超標準乘坐交通工具，違規報銷個人費用；違反工作紀律，違規插手案件處理。肖卓行為同時構成職務違法。另查明，肖卓涉嫌犯受賄罪、濫用職權罪。 通報指出，肖卓身為黨員領導幹部，喪失理想信念，背棄初心使命，目無黨紀國法，且在黨的十八大後不收斂、不收手，性質嚴重，影響惡劣，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》《中華人民共和國檢察官法》有關規定，經最高人民檢察院黨組會議研究決定，給予肖卓開除黨籍處分；經中央紀委國家監委駐最高人民檢察院紀檢監察組研究決定，給予肖卓開除公職處分；收繳其違紀違法所得。經雲南省紀委常委會研究決定，將肖卓涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴。

countries: 中國 中華人民共和國

title: 最高檢檢務督察局原局長肖卓被雙開


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】美國職籃（NBA）達拉斯獨行俠9日以116：101擊退密爾瓦基公鹿，其中唐西奇（Luka Doncic）拿下27分、9籃板、9助攻，繳出準大三元成績，波辛吉斯（Kristaps Porzingis）則貢獻26分、17籃板「雙十」表現，助球隊獲勝，也是最近7場比賽的第6勝。據中央社報導，公鹿此役少了已連續兩季獲選年度最有價值球員（MVP）的「字母哥」安德托昆波（Giannis Antetokounmpo）而吞下2連敗，最近8場比賽有5場輸球。安德托昆波因為膝蓋問題，已連3戰缺席，近10戰中有一半不克出賽。

獨行俠9日首節打完以29：31落後，前3節結束時以80：84落後，但他們在第四節強拉尾盤，打出單節36：17的猛烈攻勢，最終逆轉戰局。

獨行俠除了唐西奇有「準大三元」的表現、波辛吉斯有「雙十」成績演出外，理察森（Josh Richardson）也拿下14分；克雷貝（Maxi Kleber）和替補的哈德威（Tim Hardaway Jr.）都有12分進帳。獨行俠此役整體投籃命中率達4成43，三分線外45投17中，命中率有3成78。

迪文森索（Donte DiVincenzo）此役砍進生涯新高的6記三分球，拿下公鹿全隊最高的22分；波蒂斯（Bobby Portis）獲得20分，並搶下他本季新高的14個籃板；羅培茲（Brook Lopez）挹注16分；整場比賽27投6中的密道頓（Khris Middleton）獲得14分，另外搶下8個籃板；哈勒戴（Jrue Holiday）則是有13分進帳。

公鹿此役整體投籃命中率僅3成8，三分線外33投12中，命中率只有3成64。◇

title: 唐西奇準大三元 獨行俠逆襲公鹿


content_text:
▲原PO與男友假日約會，妹妹也要掌握行蹤！（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

網搜小組／劉維榛報導

結婚要面對婆媳糾紛，若有毒姑來攪局，肯定更崩潰！一名女網友表示，男友明明是個優質對象，卻讓原PO不解，為何他以前感情路都無法修成正果，直到原PO認識男友的妹妹後，一切真相大白。原來妹妹有戀哥癖，而男友更是寵妹魔人，就連假日約會，妹妹都要掌握行蹤，讓原PO相當崩潰。

一名30多歲女網友在臉書《靠北婆婆2.0》透露，目前與男友都是適婚年齡，而彼此有共識共組主家庭，相處過程中，原PO發現男友根本是天菜等級，「脾氣好也很溫柔」，卻一直不解他為何處於單身。

直到認識男友家人後，原PO秒懂了，原來阻擋男友婚姻路的，竟是他小1歲的妹妹。原PO緩緩道來，男友是寵妹魔人，而妹妹也老是把哥哥當男友般使喚，明明兄妹倆平日住一起、吃飯，好不容易假日能約會，妹妹卻奪命連環叩，詢問哥哥在哪、做什麼，或叫回家聚餐等。

原PO解釋，男友還有一位哥哥，但自從大哥娶妻後，妹妹就更黏他。面對妹妹占有慾太強，原PO也忍無可忍，嘗試私下與妹妹溝通化解，結果只得到「只想要跟哥哥就好」的答案，就連男友媽媽也幫腔，「（妹妹）這樣沒問題，因為就是兄妹感情好！」

聞言，原PO傻了，不知這段感情是否該繼續，因此求助過來人，「到底要先抽身還是習慣？有人也因為這樣離婚的嗎？」

▲過來人淚訴，老公只跟妹妹說銀行密碼。（圖／翻攝靠北婆婆2.0）

文章曝光後，多數網友幾乎力勸放生，「我會放棄，只能告訴妳現在台灣離婚率已經超過50%，妳那個問題加上去，可能直接增加成80%，再來個婆媳問題99%，到時候生了孩子，只顧妹妹不顧小孩，直接100%離好離滿，最苦的變成小孩」、「有這種妹妹，哥哥自然要導正，如哥哥放縱她這樣，勸妳還是要離開」、「這種妹妹非常可怕」。

有苦主現身訴苦，「如果可以就閃人吧！我就是碰到黏人的毒菇，真的會到影響妳的婚姻」、「我可以告訴你，我非常不容許我老公跟『牠妹』有這種太好的感情，好到可以我跟老公在房間的時候，妹妹沒敲門直接衝進來，為什麼我不關門、鎖門？因為才晚上7、8點還沒有要睡覺，而且門口還用了布簾擋著」。

title: 天菜男友一直單身！她「認識妹妹後」秒懂了　苦主淚：100%會離婚


content_text:
▲休假時數累積過多，擔心未來員工離職時恐負擔大筆費用，不少公司祭出獎勵，希望員工能主動休假。（圖／路透）

實習記者陳妙津／綜合報導

受到新冠疫情影響，出外旅遊機會有限，加上擔心丟了飯碗，許多企業員工的休假時數不斷累積，如今美國部份企業為了說服員工主動休假，紛紛祭出不少獎勵，例如知名的資誠聯合會計師事務所（PwC）更端出現金獎金，而Google等雇主則給申請休假的員工更多假期。

據《華爾街日報》報導，PwC將給申請休假完整一周的美國員工250美元獎金（約台幣7109元）,每年最多給1000美元。PwC美國董事長萊恩（Tim Ryan）表示，為了讓員工休假，公司已經使出各種辦法，選擇給獎金實在是別無他法了，「我們想向大家證明我們沒在開玩笑，經濟獎勵確實能有所幫助。」這

這項充滿創意的獎勵措施也反映了公司管理階層的擔憂，因為過去一年受到新冠疫情影響的員工大多在家工作，大部分人擔心被辭退，都不會選擇休假，累積的休假時數若在離職前沒有用光，公司就必須將假期轉化為金錢付給員工，這可能會演變為一筆公司的沉重負擔。

員工培訓和領導力發展公司third factor執行長詹森（Dane Jensen指出，而且在遠距工作時，休假同事很少的情況下，擔憂生計或老闆看法的勞工也可能因同儕效應而不願休假，「就像是囚犯困境一樣，大家想的是，如果只有我休假的話，公司裡會怎麼看我？」

title: 休假一週爽領七千元　Pwc懇求員工：別來上班了


content_text:
繪圖：何倩彤

【撰文：香港互聯網協會「香港開放數據指數」研究員周穗斌】

香港的各類查冊問題每隔一段時間就會進入公眾視野，掀起一番爭論。最近，政府決定收緊查閱公司註冊處登記冊安排，擬在兩年後禁絕公眾查閱公司董事的住址及完整身分證號碼，消息一出即遭傳媒界及法律、會計界等專業人士批評，甚至連代表中小企業及地產代理的組織亦表達憂慮，擔心影響營商效益。

不過，以今日之大環境，民間人士已無可能讓政府擱置任何計劃，但是否有爭議更少，更符合社會整體、長遠利益的解決方案？這絕對值得探討。

公共利益 vs. 個人私隱？政府今次收緊公司查冊安排，是繼2019年收緊出生和婚姻登記查冊，2020年收緊車牌查冊（已有記者因此遭到起訴）之後的又一動作，而且有消息指接下來將收緊土地查冊，理由都不外乎是防止「起底」。

眾所周知，一系列收緊動作的直接誘因是2019年反修例事件，政府對此亦不諱言。不過，這僅是短期因素，當局其實早在2013年就提出收緊公司查冊，只是在反對聲浪下擱置罷了。這背後實際上是「公共利益 vs. 個人私隱」的長期辯論，而當前似乎是保護私隱佔了上風。（用上「似乎」，是因為這些舉措並不涉及官方對隱私的侵犯。）

結合互聯網大數據這背景觀之，行之有年的查冊機制因數碼化而更便捷，間接促成了兩種後果：社交媒體上濫用現行機制的行為日益猖獗——例如人身攻擊、網絡欺凌等，這成為政府收緊規管的理由；但問題的另一面是，互聯網大數據也降低了普通公民揭露不法行爲的成本，網民整合不同來源的資料更容易，隨時可以曝光用無數個經營實體來掩蓋非法交易的個人和企業，合法商家更能便捷地瞭解商業夥伴底細以規避風險，這類「起底」合情合理更應合法，對監管、執法部門做好調查工作也是一種鞭策，對立法機關更是挑戰。

統籌兼顧 正視數據治理挑戰換言之，各種登記冊中的資料是把雙刃劍：監察不法行為、防範風險與侵犯私隱是兩刃，都因互聯網的發展而更加鋒利。對於監管者的而言，考驗就是如何因之打造適合的劍鞘以最大程度避免傷及無辜，又不大幅損害劍之鋒利。這是一個系統工程，需要統籌兼顧、精心設計。目前世界各地政府開始普遍採納「數據治理」（data governance）這一概念，統籌數據應用帶來的機遇和挑戰，尤其要在數據的經濟價值與私隱保護間取得平衡。當然，這個框架的涵蓋範圍要廣泛得多，比如醫療數據的保護與利用、智慧城市的數據共享等前沿問題。

遺憾的是，香港政府至今未能整體、前瞻地看待這一系列問題，處理手法依舊是頭痛醫頭，腳痛醫腳，避重就輕，缺乏統籌兼顧，更談不上有數據治理的觀念。例如，針對此次收緊查冊安排，一種質疑就指出，既然要防止「起底」，為何不先檢討個人資料及私隱法例？

另外，上述登記冊的收緊先後由入境處（出生和婚姻登記）、運輸署（車輛登記）、財經事務及庫務局（公司註冊）、地政總署（土地註冊）負責，是分散進行，處理手法也不盡相同。政府決策層雖明顯有意推動此事，卻無統一政策（至少沒公開），貌似化整為零，實則予人鬼鬼祟祟之感，最終還是免不了被輿論批駁一番，甚至被視作有為權貴保駕護航之嫌。政府或許是想速戰速決，儘快讓社會「重回正軌」，但核心矛盾並未觸及，公眾疑慮遠未釋除。

當局應站在更高的角度審視數碼時代的數據治理挑戰，開誠佈公地面對問題，與各持份者共議，在統籌兼顧的基礎上提出一個解決問題或發展的框架；否則，類似的問題又會如文章開頭所言，每隔一段時間就走出來把社會撕裂一番，把公眾對當局的信任再降低一截，這顯然不是大家想要的「正軌」。

journalist: 開放數據觀察

things: 經濟 大數據

title: 規管查冊屢現爭議 政府應正視數據治理挑戰


content_text:
台北傳統市場節今年以國民美食「水餃」作為天下第一攤主題，並集合臺北傳統市場嚴選特級水餃攤商進行評審團大賞爭奪戰。 （記者劉信德攝）

2021/04/10 16:44

〔記者楊心慧／台北報導〕台北傳統市場節今年邁入第14年，今天在圓山花博公園長廊廣場盛大登場，去年起受疫情影響，民眾飲食習慣改變，減少外食、在家自煮多，今年便以可在家自煮的「水餃」為主題，今集合19攤嚴選特級水餃攤商進行人氣爭奪戰，由現場美食專家評審團及民眾饕客團進行公開評選，票選出水源市場的「大吉利元寶水餃」為天下第一攤主題評選評審團大賞得主。

journalist: 楊心慧

title: 2021台北市傳統市場節 「大吉利元寶水餃」獲評審團大賞 - 生活


content_text:
由參山國家風景區管理處舉辦「八卦山賞鷹騎旅」自行車活動，今日有40多位遊客一早來到八卦山脈生態遊客中心聽取灰面鵟鷹生態解說，隨後於彰化禾家牧場整裝補給，開始挑戰經典的139縣道，途經八卦山脈上的鳳鳴社區體驗手做鳳梨醬，終點在橫山賞鷹平台眺望彰化平原，參與騎士感受八卦山的豐富自然生態景觀。

參山處秘書林宜錚說，今年灰面鵟鷹過境數量不負眾人期待，光是在八卦山脈就觀察到38,500多隻。在這個八卦山脈最重要的生態盛事期間，參山處響應「2021自行車旅遊年」打造自行車騎旅觀光，鎖定非專業車友樂齡客群，推出「八卦山賞鷹騎旅」遊程，安排遊客騎乘電動輔助自行車，輕鬆體驗139經典自行車路線的魅力 。

taiwan-subdivisions: 橫山 彰化

title: 八卦山賞鷹騎旅　感受豐富自然生態景觀


content_text:
原標題：寧波遊客三亞吃海鮮被威脅，服務員：「大哥你別鬧，不然走不掉」

來源：小松社會趣聞、旋渦視頻

隨著生活水平提高，人們的錢袋子也日子膨脹了，在工作之餘，都會選擇外出旅遊放鬆身心。

經濟條件和時間比較寬裕的，可以省外游甚至國際游，世間不充足的也可以選擇省內游，同樣可以經略自然風光。

提起景區，相信大家都會有兩個感悟，每逢假期它都是人山人海，還有一個問題就是被無數網友詬病的宰客現象！

景區的消費高是出了名的，可如果只是消費高，一般人還能夠去理解，畢竟明碼標價可以選擇吃與不吃，人們就怕的是他們暗藏玄機。

4月9日，一位寧波的遊客曝光了海南三亞一家餐廳的內幕。

對於景區的內幕消費，很多人都有了一些心理準備，畢竟自己要吃，就算相比其他地方會貴一點，餓了也得去吃。

讓人難以接受的是商家掛羊頭賣狗肉，他們以次充好忽悠消費者，這個就讓人不能去理解了，價格貴點也就算了，起碼也得貨真價實吧！

餐廳既然收了別人的錢，又在食材上亂來，這個估計是個人都會冒火，別人是出去旅遊散心的，不是為了交智商稅添堵的。

海南三亞，寧波遊客李先生稱在景區飯店內點份海膽蒸蛋卻沒見到海膽，發現澳洲龍蝦也被調包，共消費2427.6元。

李先生稱因為當過兵，凡事要講理，便與店方理論，過程中，有服務員威脅告知其不要鬧事，不然走不掉。

李先生因受驚嚇立即報警，警察就將他送至酒店。據李先生稱：目前，當地相關部門尚未對此事進行回應。

其實走到這一步，很顯然事件就很難有後續了，這位李先生也只能自認倒霉了，當過兵的身份並不能幫助什麼。

類似於這種宰客現象，在國內多個景區都有發生，只是調包以次充好的相對會比較少見，可就是這樣的欺詐行為，居然沒有得到有關部門的回復。

還記得此前有遊客爆料，在陝西一個景區15元一碗面只有三根的，那個遊客也是對店家的行為感到不恥，就拍下了一個視頻發到網上。

這個視頻在網上被人瘋狂流傳，也成功引起了當地監管部門的注意，並對這個15元一碗三根面的店鋪進行調查。

沒有多久就有了相應的結果，那個店鋪確實存在欺詐的行為，當場責令他們進行停業整改，景區也對廣大遊客表示了深深地歉意，稱會加強監管。

同樣的惡性行為，在陝西就很快得到了處理，發生在三亞就變了。

居然把當兵的遊客都給嚇到了，還要警察把他送到酒店，這個真的是讓人覺得不可思議，這個老闆的能量太大了吧！

面對客人的合理訴求，可以做到無視，最讓人覺得意外的是服務員的話，讓乘客別鬧事，不然不好走。

由此可見，這家店的老闆必定是有關係的，多次被舉報一點事都沒有，遊客碰上了也只能認栽了，除此之外貌似也沒有其他的辦法。

title: 遊客三亞吃海膽被威脅 服務員：「大哥你別鬧，不然走不掉」


content_text:
2021/04/10 17:29

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，今年重現「瘋媽祖」進香熱潮，嘉義縣新港奉天宮也有多個遶境活動，廟方特別整理出「瘋媽祖」五部曲懶人包，歡迎全國信徒到新港共襄盛舉「瘋媽祖」。

首部曲當然是全台最大遷徙活動「大甲鎮瀾宮遠境進香」，國曆4月12、13日在新港活動；貳部曲是全台歷史最久進香活動「彰化南瑤宮笨港進香」，則於4月21、22日接棒登場。

參部曲為「百年香路聖母行」，雲林縣西螺福天宮於4月22日首度駐駕奉天宮；肆部曲全台唯一古禮媽祖祝壽大典「六佾獻壽」將於5月3日、禡祖聖誕前夕舉行；五部曲雲嘉兩縣庄頭動起來的「賜福平安開臺媽祖巡境活動」，將於5月10上午7點半起駕，展開為期7天6夜的跨縣市祈安遶境。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新港 彰化 西螺 雲林縣 嘉義 嘉義縣 大甲

title: 新港奉天宮「瘋媽祖」五部曲 懶人包看這裡


content_text:
日期:4月10日，快船主教練泰倫-盧在賽前接受了媒體採訪，透露出隆多不會在今天的比賽中出戰。

他表示，隆多的內收肌剛剛恢復，不利於連續出戰，這也是出於謹慎起見。

對於貝弗利的骨折他也做出了解釋：「我們談過了，他的情緒還好。當然這對於球隊很艱難，他是一個努力工作的傢伙，在回歸了這麼短的時間又遭遇了這種情況，這更需要我們堅持，他是一名勇士，會儘快回歸的。

快船隊本場的對手是火箭隊，保羅-喬治在本場比賽前也宣布不會出戰。

（漢堡）

title: 盧指導：隆多喬治因傷休戰 貝弗利是一名勇士


content_text:
美國國務院9日公布最新的對台交往準則。據指出，在新的交往準則下，美方官員得以參加雙橡園的活動。（中央社檔案照片）（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）美國國務院今天公布最新的對台交往準則。據指出，在新的交往準則下，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園的活動。

美國國務院今天以發言人普萊斯（Ned Price）名義發出新聞稿，說明最新的對台交往準則。國務院表示，這項準則是基於「台灣保證法」（Taiwan Assurance Act）規定進行審查，目的在鼓勵美國與台灣接觸，以反映雙邊深化的非官方關係。

據了解，新版對台交往準則將允許美國官員能夠常態性在聯邦機構接待台灣官員，也能前往駐美代表處與台灣官員會晤。

美國官員也能出席雙橡園舉辦的活動，不過，包括像是雙十國慶等台灣重要節慶活動則不得參加。

駐美代表蕭美琴（左）3月31日在華府雙橡園宴請前美國國務卿蓬佩奧（右）。據了解，這是兩人首次會晤，先前擔任蓬佩奧首席中國政策顧問的余茂春也共同出席。（駐美代表處提供）中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 110年4月2日前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）於卸任前夕宣布，取消所有美國政府對台政策自我施加的限制。對於美國國務院先前以國務卿名義授權發布的所有關於台灣的聯繫準則，行政機構現在都可視為無效。

不具名外交人士指出，蓬佩奧與現任國務卿布林肯（Antony Blinken）都期望能改善過往對台美交流的各種限制，促進台美更多互動。但交往準則框架的廢除，讓許多美方官員在執行上不知所措。

在布林肯上任後，這名外交人士指出，美方內部開始就此進行多次討論，最終版本選擇以明文方式具體改善過去不同限制，更清楚鼓勵美國各行政部門與台灣展開各項交流。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓9日專電

countries: 中國 台灣 美國

title: 美對台交往準則 美官員得訪代表處與雙橡園 | 國際 | 重點新聞