content_text: BEIJING, 10. April 2021 (Xinhuanet) -- Das am 10. Februar 2021 aufgenommene Foto zeigt eine elektronische Anzeige, die den 300-Tage-Countdown von Beijing 2022 im Beijing Olympic Park in Chinas Hauptstadt Beijing zeigt. (Quelle: Xinhua/Chen Zhonghao)

title: Noch 300 Tage: Countdown für Olympische Winterspiele 2022 in Beijing - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】新冠肺炎疫情持續燃燒，網路視訊和網紅拍片盛行，許多人會擔心掉髮及頭髮稀疏造成人氣下滑；而需要頻繁吹、染、整燙頭髮的藝人，更是怕禿頭會影響形象及星運，因此近來在演藝圈，掀起了一股「雷射生髮帽」防禿頭熱潮！素有「省錢一哥」稱號的小鐘也加入「防禿一族」，趁通告空檔在家體驗居家穿戴式「雷射生髮帽」來保養頭髮；時尚大師Kevin老師更曾經飽受掉髮困擾，在醫師建議下使用雷射生髮帽治療，讓他找回一頭茂密秀髮！

時間就是髮量 毛囊存在就有機會救髮

皮膚科醫師鄭煜彬表示，掉髮是人體代謝的正常現象，但如果發現自己的頭髮越來越細就要提高警覺，有可能是雄性禿體質；或是每天掉髮超過100根有可能是俗稱鬼剃頭的圓禿或是休止期落髮。當髮際線變高或髮量變稀疏就是警訊，應儘快就醫檢查，千萬不要誤信偏方，拖延治療，讓髮量隨時間變稀疏，甚至破壞毛囊，影響治療效果，只要毛囊還在，就有機會再長出來！

針對仍有正常毛囊的掉髮或髮量稀疏患者，目前主要治療方式包括塗抹生髮水、口服藥物及使用低能量雷射，門診當中遇到許多男性掉髮患者，因擔心口服藥副作用，近來諮詢低能量雷射療法的患者明顯增加。不過，提醒患者在使用任何生髮治療前都應該先諮詢專業醫師，因為藥品的副作用其實遠比大家想像的小。最好在醫師的建議下，配合各種藥品與產品使用，才能達到安全及更好的效果。

臨床試驗：低能量雷射生髮帽有效提升頭髮覆蓋率

鄭煜彬醫師說明，低能量雷射（LLLT）採650nm~670nm單一波長紅光照射頭皮毛囊，可增加組織細胞的新陳代謝，刺激毛囊達到生髮效果，目前有業者設計成「雷射生髮帽」，並通過美國FDA及台灣衛福部核准使用，適用於早期輕度落髮、廣泛稀疏型禿髮及幫助植髮術後傷口復原及保養。

根據台灣首次進行的低能量雷射生髮臨床試驗，將受試者頭皮分左右二邊進行雷射光照試驗，一邊採低能量雷射照射，另一邊則使用一般光照，試驗結果顯示，使用低能量雷射能夠將頭髮覆蓋率從11.2%提升到14.2％，相較於對照組的頭髮覆蓋率從12.8%下降到11.8%，可以明顯地看出，若患者的毛囊在還沒有形成疤痕前，使用低能量雷射治療確實是能夠改善禿髮的狀況。

居家戴「雷射生髮帽」救髮 藝人也瘋狂！

藝人小鍾表示，因為上通告的關係，所以常常要使用定型液或髮蠟來固定頭髮，儘管每次回到家都會做好頭部清潔，但隨著年紀漸長還是會擔心掉髮的問題，可是有的時候通告忙起來，也不一定有時間可以跑健髮中心照顧頭髮。用「雷射生髮帽」就非常方便，可以在家滑手機或睡前戴著，固定使用25分鐘就會自動停止的貼心設計，不用擔心戴著沒拿下來會有安全問題，而在頭頂運作時沒有痛感，只感覺到溫熱感很舒適，是一款方便又好用的高科技頭髮照護設備。

【延伸閱讀】

春天來了頭髮越掉越多怎麼辦？ 生髮帽正夯教您選購注意事項

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49658 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 居家戴「雷射生髮帽」救髮　藝人、網紅都瘋狂！


content_text:
比起《緣起不滅》我更喜歡翻譯成《假如愛有天意》; 橫跨兩個世代的愛情，在前一世既無法終成眷屬，那麼不如選擇相信下一世吧! 當年韓國推出這部堪稱孫藝珍國民初戀的代表作品，根本足以將所有觀眾的淚水聚集成一個水庫。影中富家女珠熙與門不當戶不對的俊河邂逅、相遇，進而譜出一段在動盪又不安的保守環境下刻骨銘心的戀情。生離死別、悲歡離合都遙不及再也無法相見的慟，當珠熙親手將俊河的骨灰灑向大海時，原以為再也不復見的緣份，其實命運已經溫柔地將其安排下一世的圓滿結局。『你相信天長地久嗎? 愛人與攜手婚姻的伴侶不是同一人時，是三個人的傷害; 可是命運弄巧成拙、青春鼓噪不安，總該有個人會是讓你牽掛著一輩子，而另一人，卻又深愛你一輩子。當所有的機緣都將起點再次指向下一世時，同樣的巧合會不會再次發生? 那麼在這一世的你願不願意相信都是天意注定?』緣起就不滅、愛會有天意，珠熙與俊河間牽腸掛肚的心意只能托付給陣陣微風或是日落; 梓希一見鐘情了好友秀景的暗戀對象尚民，只能將心意悄悄藏在心底。一本塵封已久的日記、一封突如其來的情書，兩者間有著緊密不斷的聯繫; 一場午後大雨，呼應著母親珠熙與俊河的相識，同時也是女兒梓希與尚民感情的萌芽; 湖畔邊的點點螢火，曾經是母親與俊河定情場景，亦不約而同成為尚民身世揭露的關鍵。

『妳是我在平凡的生活裡唯一充滿光彩的想像; 妳含著羞怯的面孔到我眼前，帶著笑意問著河岸對面的「傳說」、我明明恐懼著卻又要逞強裝作比妳勇敢、午後的傾盆大雨像是天意的安排，茅草屋頂止不住潟洪般的雨水，妳依然帶著新奇的笑意。我沒有告訴妳的是，我已經寫過無數次的情書給妳，只是我的名字被定義為泰秀。』

俊河是泰秀的同窗好友，兩個大男孩是不分彼此的嬉鬧，這段友情，從泰秀拜託俊河幫忙寫信給指腹為婚的對像開始。俊河的好文采為泰秀搏得了不少好感，但同時俊河也因為泰秀給的一張大頭照，而深深的為那個女孩子著迷。對方是國會議員千金…

我對你而言就像日落的晚霞，成為一篇美麗的回憶。希望能像照片一樣無悔。

無論是對珠熙、俊河甚至是泰秀來說，三人之間存在著的是不滅的愛情及友情; 當觀眾們的目光都鎖定在珠熙與俊河間沒有結局的牽掛時，對泰秀而言又何嘗不是?! 雖然泰秀曾斬釘截鐵的說出自己不是會為一朵花放棄整座花園的人，可是他對珠熙的情深意重，又怎會是俊河比不上的，只是珠熙早已經將全付心思都擺放在俊河那裡。也許是環境的壓力，或是不願屈於父母的安排，重重的阻礙都是更加深珠熙一步步堅定地走向俊河的原因之一。如果泰秀對珠熙沒有愛情，又怎會許諾一生?! 當泰秀自知已經比不上俊河可以成為珠熙的重心時，他選擇退而求其次只希冀自己可以好好的照顧珠熙，這成為唯一信念，也是讓泰秀可以一步也沒有離開的守在珠熙身邊的原因。

你為我成為明亮的照耀，我過去孤單的時間的陽光，在你那小小白皙的手上，如同耀眼的寶石般，成為永遠的約定。

既然1960年的愛情沒有終成眷屬，那麼也許當梓希與尚民的相遇，就該注定是最美妙的邂逅。同樣的一場午後大雨，確認了的不只是當時珠熙與俊河間的心意，同樣也是梓希與尚民的。縱使時光飛逝、即使命運再重新編排一次，該相愛的兩個人，是不會因為時空的不相同而錯身而過的，也許會來得遲些、或是坎坷點，但是是兩個相愛的人啊! 那段青澀的歲月，如同一幅雋永又值得反覆回憶的畫作，令人流連忘返。

你為我就這樣以翠綠的悲傷歌曲，留存在我小小的心裡，在你那曾經耀眼的漂亮眼珠裡，成為無數的星星，想永遠耀眼著。

《緣起不滅》畫面最後留存在梓希與尚民在曾為珠熙與俊河情定的河畔邊，夜晚微風徐徐吹拂，螢火蟲像是為他們喝彩般點點照亮星空。曾經這裡成為珠熙永遠印象深刻的場景，而今，這也為梓希與尚民開啟一扇名為愛情的大門，假如愛有天意那即是最圓滿的結局。

title: 《緣起不滅》2021| 假如愛有天意 | The Classic | Faye


content_text:
【記者李怡欣、吳旻洲／綜合報導】駐美代表蕭美琴與華文媒體茶敘時表示，美臺軍事與安全領域的合作持續進行中，沒有因美國政府過渡交接而改變，美方對臺安全重視與支持立場是存在的，目前沒有跡象顯示軍售常態化不會延續；臺灣交往準則還在調整中，盼美臺間有更多體制內的互動空間。

美日領袖峰會將納入臺海安全的關切，蕭美琴表示，延續美日安保協議對臺海重視，反映美日對印太地區的關注。臺灣一向認為區域和平攸關生存，一方面強化不對稱作戰與自我防衛能力，也要爭取國際持續關切與對臺灣安全的支持。

蕭美琴指出，美臺軍事安全領域的合作互動持續進行中，並未因美國政府交接而改變，美方對臺灣安全重視與支持的立場是存在的，也會反映在未來各項軍售項目上，依據臺灣面臨的需求與建軍目標，軍售常態化方向持續。

全球晶片短缺，臺灣半導體成國際焦點，蕭美琴指出，臺灣沒有被排除在外，各國都需要臺灣半導體，在供應鏈韌性與穩定上持續與臺灣合作，預期未來臺美將頻繁互動交流，持續就人才及商業機密保障議題交換意見。

蕭美琴說，期待臺美貿易暨投資架構協定（TIFA）早日復談，但她也坦承，美方非常關切8月的美豬公投，如公投通過，對雙邊貿易進一步推進，將帶來風險和不確定因素。期待臺美能在正面推進方面有更多討論。

countries: 美國 臺灣

title: 蕭美琴：美軍售常態化延續


content_text:
知名律師粉專「雷丘律師就決定是你了」，昨天貼出一張離婚協議書，內容提到男方要給女方每月50萬元生活費，並列出18戶東區房產給女方，雖然該文已註記「經當事人同意匿名改編」，但仍被熱議當真，《蘋果》今私訊該事務所主持律師朱立偉，他坦言「所以所有的內容都是經過改編的，除了他有錢之外。」並強調貼文都是撰擬、改編的，只是為了博君一笑。

該粉專昨貼文：「貧窮限制了我的想像。#梗源：經當事人同意匿名改編」，並貼離婚協議書內容顯示北市一對夫妻，男方因「遊手好閒、沉迷手遊、棄家庭子女於不顧」，無法與妻子維持婚姻關係，雙方協議離婚，2名未成年子女由女方撫養。

人夫同意每月支付未成年子女50萬元的生活費，而最引人矚目的是財產分配部分，人夫同意位於北市仁愛路4段、忠孝東路4段、松智路共18戶房產送給前妻。

《蘋果》再詢問朱此協議書是否為當事人實際簽下的離婚協議書，朱則回稱此問題與案件事實相關，不便回應。而朱事後也在臉書發文意指該貼文是「廢文」，並稱若正經八百的宣導婚前協議的重要性，就沒有話題性，所以才選擇當廢文製造機。

另名網紅律師林智群也發文吐槽說：「如果我是男方律師，根本不會建議跟女方協議離婚！因為就算是打官司，女生也不可能拿到那麼多啊！如果男方是東區大地主，名下房子應該都是祖產，是父母贈與的，這些房子在剩餘財產訴訟裡面，根本不會被列入分配範圍，所以呢！就算是打官司，女生也不可能拿到那麼多啊！」

taiwan-subdivisions: 東區 仁愛

title: 超狂離婚協議書「給北市蛋黃區18戶房」引熱議 真相是這樣 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲宜蘭明池夏日美景。（圖／力麗觀光提供）

記者蔡玟君／綜合報導

力麗觀光近年與優人神鼓合作，讓優人神鼓在宜蘭明池森林遊樂區演出，備受好評，現在力麗觀光宣布與國際知名十鼓擊樂團合作，將於6月規劃6場次演出，旅客可以走進雲霧繚繞的明池仙境，聆聽磅礡鼓聲在山林間迴盪，成為今年初夏宜蘭旅遊新亮點。

▲明池日出。（圖／力麗觀光提供）

位於力麗馬告生態園區內的「明池森林遊樂區」，靜靜躺在群山環抱中的明池，像是從天掉落的碧綠水晶，沿著木棧道蜿蜒前行，每個轉角都自成一景，搭上湖畔大片金色落羽松林，隨手拍都像是有如歐洲明信片般的絕美畫面，隨著四季變化萬千的自然風景，深受國人喜愛。

▲▼台南十鼓擊樂團將到宜蘭明池演出。（圖／力麗觀光提供）

近年力麗觀光善用明池的天然美景，讓明池化身成一座倒影山水的鏡面舞台，今年邀請台南知名十鼓擊樂團，在6月4、5、6、18、19、20共六天，於明池演出劇碼《池中劍The Sword in the Ink Stone》，即日起正式售票。

▲太平山莊紫葉槭紫紅新葉正火紅綻放。（圖／羅東林管處提供）

想要欣賞宜蘭山林風光，除了明池之外，太平山國家森林遊樂區也是必去景點！羅東林管處表示，位於中央階梯兩側的「紫葉槭」紫紅色新葉開始綻放，現在正是最佳觀賞季節，想要在春季賞楓，就要太平山走一趟。

▲太平山莊紫葉槭紫紅在中央階梯。（圖／羅東林管處提供）

羅東林管處表示，太平山的紫葉槭新葉展開即為紫紅色，且隨著日照時間的增加，葉片顏色會更為火紅，所以現在到太平山能夠欣賞到楓紅美景，且紫葉槭季節長，從現在到9月都能欣賞美麗楓紅，旅客欣賞後還可以到雲海咖啡館喝咖啡，下山後則可以順遊鳩之澤溫泉泡湯，療癒身心。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平 羅東

title: 宜蘭夏日最療癒玩法！碧綠落羽松環抱明池秘境　十鼓擊樂團6月演出


content_text:
林益全。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者羅志朋／新北報導〕今天新莊富邦悍將對樂天桃猿之戰，4局上桃猿進攻，一出局詹智堯擊成投手面前滾地球，球棒都打斷了，悍將先發洋投邦威見狀不慌不忙接球後快傳一壘，一壘手林益全接球完成刺殺，左手腕卻不慎遭詹智堯撞傷提前退場，由楊瑞承接替守一壘。

稍早富邦球團表示，林益全左手腕挫傷，目前無大礙持續觀察。

林益全今天打擊表現亮眼，2局上敲出一壘安打，再靠高國麟、申皓瑋接連敲安回本壘得分，3局上他再擊出內野安打，單場2支2，本季打擊率升至2成54。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北

title: 中職》遭詹智堯撞傷左手腕  林益全提前傷退


content_text:
電動車新聞網站Electrek報導，美國電動車大廠特斯拉已再度調漲美國的Model 3和Model Y售價，為今年來第四度漲價。

報導指出，特斯拉Model 3 Long Range全輪驅動款的售價，已從46,990美元漲至47,490美元；Model Y Long Range全輪驅動款的價格，則從49,990美元漲至50,490美元。

特斯拉在調漲美國製Model 3價格的同時，也更新這款車的內裝，使門板飾條的顏色與儀表板的顏色相符。然而，特斯拉這次並未調整美製Model Y的內裝。

特斯拉上周宣布，第1季交車量達18.48萬輛，創新高。隨著特斯拉庫存在上季幾乎見底，本季之初又再度調漲車款售價。美國政府也正在商討修改電動車補貼方案，也可能影響特斯拉車款的售價。

相較於傳統車廠，特斯拉未仰賴經銷商交車，也不依賴經銷商和終端消費者協商最終價格。特斯拉擁有自家的交車網路，在每個市場的車輛售價也未因人而異，許多人認為這是特斯拉的一大優勢，對產品售價的掌握度較高。

在此同時，車用晶片短缺的衝擊愈來愈嚴重，美國通用汽車（GM）與福特汽車（Ford）、及南韓現代汽車（Hyundai）都宣布，下周起將擴大減產或停產。

全美最大車廠通用汽車8日表示，先前未受晶片吃緊影響的三座工廠，12日起將停工或減產一到兩周，受影響的車款包括雪佛蘭Traverse SUV、凱迪拉克XT5和XT6 SUV。通用也延長其他廠房停工時間，包括密蘇里州堪薩斯城一座廠房和加拿大安大略一座工廠。

福特也說，下周起芝加哥組裝廠、Flat Rock組裝廠將停產，堪薩斯城組裝廠將部分停產，俄亥俄組裝廠則將減班營運。

現代汽車9日則宣布，牙山工廠將從12日起停產兩天，已將停工至14日的蔚山廠也取消本周末的加班計畫。

為解決晶片短缺困境，美國國安顧問蘇立文與白宮經濟顧問狄斯12日將與通用執行長巴拉、福特執行長法利等產業主管開會商討對策，英特爾執行長基辛格預料也將與會。

韓國半導體產業協會9日與產業通商部官員開會時，三星電子與SK海力士（SK Hynix）等業者都呼籲政府伸出援手。

countries: 加拿大 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 大安

title: 今年第四次 特斯拉在美又漲價


content_text:
每年在台中鎮瀾宮大甲媽祖遶境活動中發放的「秩序帽」，是廟方送給維持遶境秩序的志工、工作人員配戴，廟方今年的秩序帽（圖）質感精緻，開放購買後一推出就秒殺，日前有民眾發現網路上竟還出現盜版品。中央社記者趙麗妍攝 110年4月9日（中央社記者趙麗妍台中9日電）大甲媽祖遶境進香，年年吸引萬千信眾跟隨，媽祖周邊商品十分搶手，廟方推出秩序帽供不應求，網路竟出現盜版品，鎮瀾宮董事長顏清標表示，這樣做不好，喜歡明年多做點。

大甲鎮瀾宮媽祖9天8夜遶境進香活動，今天晚間11 時5分起駕，媽祖周邊商品夯，每年大甲媽遶境，鎮瀾宮都會推出紀念帽出售，另有「秩序帽」是廟方送給維持遶境秩序的志工、工作人員配戴。

後來廟方開放購買，每頂新台幣300元，今年一推出即刻秒殺。日前有民眾發現網路上有人拍賣秩序帽，價格水漲船高，另外還出現盜版品。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中9日電

title: 鎮瀾宮秩序帽出現盜版 顏清標：這樣做不好 | 地方


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

28歲香港女星伍倩彤（Gillian）出身自平面模特兒，擁有168公分的高挑身材，外型亮麗甜美，有「嫩版張曼玉」的稱號，2016年正式進軍演藝圈，累積高人氣。時常透過社群平台和粉絲互動的她，從不吝展現姣好曲線，日前放出一張比基尼辣照，讓粉絲直呼受不了。

▲▼伍倩彤外型姣好，從模特兒出身。（圖／翻攝自 Instagram／gilliang.st）

伍倩彤過去熱愛旅行，經常PO出自己的旅遊照和粉絲分享，無奈礙於疫情問題，已經許久沒有度假放鬆，忍不住翻出過去所拍的比基尼照，回憶到「好懷念可以游泳的日子」，同時透露小時候參加過學校游泳隊。只見她身穿白色三點式比基尼，體態勻稱四肢纖瘦，露出傲人雪乳、平坦小腹，皮膚白皙滑嫩，躺在泳池內一手遮住刺眼陽光，畫面性感又唯美。

▲伍倩彤曬比基尼照。（圖／翻攝自 Instagram／gilliang.st）

事實上，從伍倩彤的IG不難發現，她除了旅遊外，也很熱衷於滑雪、登山、瑜珈等多項運動，才得以練出一身火辣線條，令粉絲忍不住狂讚「甘拜下風」、「性感女人」、「想逼死誰」、「流鼻血了」、「身材真的好好，太正」、「才華洋溢」、「這身體的曲線正到暈啊」。

▲▼伍倩彤熱愛運動，練出好身材。（圖／翻攝自 Instagram／gilliang.st）

►「來吧！焙焙！」休團五年回來了 復出就宣布喜訊...粉絲嗨翻

►林進曬「勾肩接吻照」放閃！ 甜蜜告白：想跟你一起完成大小事

►韓石圭曝《金師傅3》開拍時間！ 劇迷暴動：跪求前兩季人馬回歸

title: 「嫩版張曼玉」比基尼照辣爆！　解放嫩白雙球+蠻腰…網流鼻血


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

台帛旅遊泡泡首發團已經結束行程回到台灣，雖然旅行社販售情形不如預期，不過為了不要讓泡泡變成「泡沫」，業者仍在努力調低價格，希望讓誘因提高，吸引更多旅客。

台帛旅遊泡泡由華航執飛，今（10）日 CI028班機搭載51位旅客，包括41位由台北前往帛琉旅遊的團客；回程CI027班機則預計搭載18人由帛琉返回台北，其中12位為團客。華航帛琉班機以 737-800 型客機執飛，共有 158 個座位，帛琉政府已取消台帛航班的七成載運限制，將有利於台帛旅遊泡泡的發展。

▲10日的台灣帛琉團由華航搭載51名旅客前往。（圖／資料照）

為共同推廣台帛旅遊泡泡，華航除已主動調降機票價格，後續也取消收取旅行社訂位作業金，希望協助旅行社加強銷售，共同努力促進台帛旅遊泡泡的發展，後續將配合政策及市場需求，安排適當的飛航班次。

journalist: 馮珮汶

countries: 帛琉 台灣

title: 不讓泡泡變泡沫！帛琉第四團華航載41位團客出國去 | 生活


content_text: (NCKU photo) (NCKU photo) TAIPEI (Taiwan News) — In view of rising demand for quantum technology beyond CMOS, a research team at Taiwan's Cheng Kung University (NCKU) has invented a groundbreaking method to re-engineer graphene which is believed to be a breakthrough in both fundamental physics and technological applications. Taiwan's Ministry of Science and Technology (MOST) recently held a press conference to applaud the achievement. Luo Meng-fan (羅夢凡), the ministry's director general of Dept. of Natural Sciences and Sustainable Development, said that the development has drawn wide attention due to its commercial potential in the electronic components market. Luo Meng-fan (third from right) pointed out the technique is unique and significant at a press conference in late March, 2021 (CNA photo) The researchers were able to re-engineer graphene, which is soft and conducts electricity easily, by adjusting the distance and arrangement of atoms with assistance of electron-beam lithography and dry etching to achieve artificial lattice deformation through patterned strain engineering in two-dimensional (2D) materials. In recent years, researchers have been focused on stacking layers of graphene (or other atomic-thin 2D materials) at the nanoscale level like LEGO building blocks. By twisting these atomic LEGO blocks, scientists around the world had been able to adjust the lattice structure allowing them to transform graphene from a zero-gap semiconductor into a superconductor, an insulator, or a ferromagnet. However, stacking 2D materials at the atomic level can be extremely difficult, posing difficulties for scalability and future industrial applications. This led Ho Sheng-Chin (何昇晉) and Chen Tse-Ming (陳則銘) to come up with the idea to artificially create the superlattice in bilayer graphene through nanofabrication. The team was able to develop the new technique to selectively etch the surface of hexagonal boron nitride substrates into arbitrary geometric patterns, allowing graphene to be placed upon it to conform to the surface topography and be strained accordingly. One advantage of this approach is that the substrate topography can be arbitrarily defined through nanolithography with the potential to approach 2.5D and 3D patterning, thereby opening up more possibilities. Chang Ching-Hao (張景皓) was responsible for developing the theoretical model and performing the calculations with colleagues to lay down the foundation for Ho and Chen’s work. The theory completed the last piece of the puzzle, demonstrating several unusual and nontrivial quantum properties and phenomena. These novel electronic properties are useful to drive innovation in future electronics, for example, it challenges the conventional wisdom on how the electrical signal can be transmitted and thus may lead to new design principles in electronic devices. Their work was published in Nature Electronics February 2021 edition. National Cheng Kung University has been active in research and development and is the cornerstone for the country's technological innovation. The new findings are expected to make Taiwan more competitive in the field of quantum technology.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese university discovers groundbreaking technique driving quantum innovation


content_text:
▲台商到大陸包二奶的新聞時有耳聞。（示意圖／記者魏有德攝）

網搜小組／董美琪報導

一名網友8日在「靠北婚姻2.0」分享真實故事，父親因為到大陸當台幹，50幾歲時卻有了小三，並和母親離婚，原PO無數次看過媽媽深夜偷哭，最後爸爸因為重病被小三拋棄，只好返台，全家人雖然會去關心，雖然爸爸欲言又止，但一切再也回不去了，他用自己家的故事勸世，網友也紛紛直言，「出來混遲早要還」。

網友PO文寫下爸爸的真人真事，「爸爸退休前在大陸做廠長，做了20幾年，只有長假期才會回家，50幾歲的時候在大陸有小三跟媽媽離了婚」，爸爸最後有把房子和錢有留給家人。

4年前爸爸因糖尿病及中風，被迫提早退休，聽說小三知道不想照顧，捲款走了，父親也只能回台灣，「爸爸以前對我和哥哥很好的，每次回家帶很多禮物，現在爸爸又窮又病，在外面租了個床位自己住，媽媽不願意見爸爸，但從沒阻止我和哥哥聯絡爸爸。」

而嫂嫂覺得父親活該，所以哥哥會偷偷去看爸爸，也不方便給太多錢，「我跟媽媽住，要是我講起爸爸的近況，她就默默聽，偶爾會叫我拿點補品和錢給爸爸。」這些年，原PO和哥哥曾無數次看媽媽深夜偷哭，所以很驚訝媽媽如此平靜看待爸爸回台這件事。

因為媽媽的態度，原PO和哥哥偶爾會私下照顧爸爸，「但爸爸始終辜負了媽媽，我和哥哥都不願意對爸爸像以前般熱情。爸爸今年初糖尿惡化，切了3隻腳趾，以後要用柺杖，怎樣看也不算是一個內心滿足的晚年，我猜爸爸心裡是後悔的，好幾次都見他欲言又止（大概沒臉說出口），我也不想聽。」

原PO奉勸各位丈夫們，「無論小三多青春可愛善解人意，在你老了沒錢沒健康時還會關心你的，就只有那個曾經和你甘苦與共的糟糠之妻。曾經爸爸在我心目中是很風光很自信的，現在看著滿頭白髮的他，我有點想不起來他以前意氣風發的樣子。」

網友看了也表示「讓媽媽還是一樣過著原本的生活比較好……很少看到外遇有好的下場」、「爸爸欠媽媽一句道歉」、「錢拿去養小三，不如幫自己買一些保險」、「不過你爸能道歉的話， 至少讓你媽媽心好過點」、「有緣在一起就要珍惜，哪天離去了後悔都來不及了」、「心裡有怨一定有的，終究是自己的父親」。

►sisley全能乳液經典好用～特價4380

title: 台幹大陸包二奶！他分享爸爸真實故事　老病窮苦下場超勸世


content_text:
中信金自結3月稅後純益62.14億元、年增72.4%，首季稅後純益197.09億元、年增54.6%，累計EPS 1.01元。中信金財務長邱雅玲表示，3月各子公司跟投資相關的業務，保險投資、銀行財富管理、證券經紀與自營、創投等都表現良好。

兩家主要公司之一的台灣人壽在處分股債貢獻下，3月稅後純益30.3億元、年增293.0%；另一家中信銀行3月稅後純益24.69億元、年減29.1%。

中信創投因台股熱絡有評價利益，3月稅後年增約6億元；中信證也因經紀及自營業務成長，3月稅後年增約5億元。

開發金旗下中壽、凱基證券、開發資本三大子公司火力全開，投資收益、評價利益與海外獲利均大幅上揚帶動下，3月單月稅後純益48.51億元，比前月大增65%，第1季稅後純益衝上98.4億元，大幅成長並創歷來單季最佳紀錄之外，今年首季獲利更已達去年全年獲利的78%，首季EPS為0.66元。

第一金3月稅後純益18.61億元、年增2,348.7%；累計稅後純益50.29億元、年增71.2%，累計獲利年增率在公股族群僅次於兆豐金，累計首季EPS為0.39元。

永豐金3月稅後純益17.34億元，累計第1季稅後純益44.24億元、年成長87.94%，3月永豐銀行金融交易操作及永豐金證券自營操作貢獻是主因。永豐銀3月稅後純益11.41億元，累計第1季稅後純益31.97億元，永豐金證券3月稅後純益4.32億元，累計第1季稅後純益10.41億元。

台新金去年3月虧損，今年3月純益16.6億元，前三月稅後純益44.7億元、年增74.6%，EPS 0.37元。台新金總經理林維俊表示，3月息收、手收、投資收入都比去年要好。（記者楊筱筠、陳芝瑄、夏淑賢、陳怡慈）

圖／經濟日報提供

title: 金控報喜 上季獲利搶眼


content_text:
渴望被看見是永恆的悲哀，中毒的家庭其實不分男女。

昨天去看了《我的姐姐》，關於這部電影的討論已經很多了，尤其是「父母去世姐姐是否必須撫養幼弟「之類的熱點話題，事實上這種情況太極端也太罕見，如果硬要糾結這個方向進一步探討男女對立，完全是把自己繞進去了，以至於看不到更深刻的層面。所以今天我想避開這條線索，談談這部電影裡其他一些引人深思的東西。

剛開場張子楓講的是不太標準的成都話，讓我覺得有些意外，漸漸地我才發現這部電影原來是成都取景，好多好多我熟悉的地點和場景，瞬間覺得無比親切。電影裡時常出現的339電視塔、紅星路二段的過街天橋和剛竣工不久開闊敞亮的地鐵七號線，都是我經常走過路過看過的生活點滴。於是這成為我今生第一次在大熒幕上看到自己的家鄉，耳熟能詳的街道和風土人情。

情節的發展沒有太多懸念，臨近片尾時姐姐在父母的墳前哭訴：我這輩子一直非常努力地生活，就是想讓你們理解我認可我，然而你們眼裡始終都沒有我，只有弟弟。

這一幕並非每個人都感同身受，但瞬間戳中我的心，其實渴望被父母看見和認同、不優秀不配活的人生哲學何止姐姐，在心理學家蘇珊《中毒的愛》里有講，中毒的父母眼中永遠只有自己的泰迪，這個泰迪可能是品學兼優的學生，可能是生活穩定的編製內人員，可能是按時結婚生子的聽話後代，也可能是男孩……只要你不符合這個泰迪形象，那麼就算你家大業大功成名就，父母也看不到你，也會恨你怨你。哪怕進了墳墓，他們也不會原諒你。

這種痛苦真的只有女孩才有嗎？誠然確實很多女孩有這樣的痛苦，但男孩也是一樣的，在《中毒的愛》、《擁抱自己的內在小孩》、《走齣劇情》、《為何家會傷人》等一系列心理學著作中都深刻描述過，這其實完全不僅限於男孩女孩這個層面，原生家庭給孩子的傷害是父母造成的，與孩子的作為、性別沒有太大關係。

當然也不能全怪父母，因為這些中毒的父母也是被中毒的父母養大的，他們身上的業力延續了很多代，要想改變是非常困難的，如果某一代人想要阻斷這個業力，需要付出非常大的代價。

很多年前我看過一部韓劇《浪漫滿屋》，裏面Rain扮演的李英中已經成為家喻戶曉的明星，可他的父親仍舊因為兒子沒有從醫而耿耿於懷，始終不肯原諒和接納兒子，這太真實了！

在《我的姐姐》里，安然一輩子沒有得到父母的接納，充滿委屈，她已經意識到問題所在，堅強而獨立，可她依舊因為父母看不到自己而痛哭，這也非常真實。

放棄渴望被看見的幻想，有些父母就是看不到你，這很悲哀，但走不齣劇情，在痛哭中拔不出來，這難道不是更悲哀的人生嗎？更可怕的是，如果走不齣劇情，那麼業力使然，相同的境遇還會出現在下一代身上，子子孫孫無窮盡也。

最後聊聊電影本身的東西，演員都演得很好，找張子楓來演姐姐實在是太合適了，因為觀眾知道她也是因為《唐山大地震》里的姐姐，當時她應該也是扮演六歲的姐姐吧，今天十幾年過去，成年的張子楓與六歲的弟弟配戲，帶給人更多的回憶和想像，戲裡戲外都有很多值得思考的地方。

但實話實說，我很不喜歡電影裡弟弟的台詞，小演員儘力了，他做得很好很棒，然而給他設計台詞的編劇實在是太失水準，裏面很多話絕不是六歲的孩子能說出口的，哪怕是十六歲也未必能有如此覺悟，所以弟弟的台詞生硬刻意令人覺得很齣戲，甚至感覺這個弟弟或許只是一個象徵，與年齡毫無關係的象徵，他可以代表任何年齡差的弟弟，最終的結果都差不多，這或許是台詞設計者唯一積極的地方。

至於電影的開放式結尾，我想大部分人都看懂了，為了過審所以隱晦，踢皮球，多麼貼切的比喻啊。條件優渥的准養父母，這顯然是弟弟最好的歸宿（畢竟他已經是個苦命的孩子還能要求什麼呢？）要知道，這個世界是有很多親生父母也要把孩子送給優渥的養父母，引發的倫理爭議很多，對孩子好不好更是眾所紛紜沒有止境。可是，在電影劇情里，一個和弟弟沒有什麼感情的姐姐，身份與貧窮的雙親有很大的差別。

姐姐需要去北京讀書，不可能帶著弟弟啊，反過來講，做了父母的朋友應該很清楚，如果24歲的姐姐真的成為6歲弟弟的唯一監護者，那麼他們自動成為事實上的母子關係，那麼這個姐姐就不太可能實現自己的人生了，等弟弟成年，姐姐已經36歲，那時候再開始結婚生孩子嗎？這是很殘酷的，但殘酷的不是姐姐，而是讓弟弟的父母死去的原因——車禍、病魔或其他意外，不要怪錯了對象。

充滿怨氣的姐姐作為監護人，弟弟的生存質量又能好到哪裡去？這也是沒法設想的死結。世界那麼大，也許有些案例真的是走的這條路，但邏輯上的東西是不可能顛覆的。

events: 地震 車禍

title: 《我的姐姐》表達的，遠不止重男輕女那麼簡單


content_text:
▲國北教大失首局後，連趕三局鎖定勝利。（圖／大專體總提供）

體育中心／綜合報導

力拚UVL大專排球聯賽公開男一級最後一張4強門票，國立臺北教育大學9日在6強決賽對上臺灣體大，開賽先丟了首局，但接著連趕3局，終場以3比1（21比25、25比14、25比21、25比19）收下勝利，連6年晉級4強。

國北教大在預賽對戰臺灣體大時以直落三勝出，但場景換成了決賽，教練林顯丞坦言比賽的氛圍大不相同，「決賽是一場輸贏就會決定名次，選手會因為有壓力而放不開。」

兩隊自開賽起就打得拉鋸，由臺體先搶下第1局，林顯丞說，「對方一開始的士氣、默契都配合得很好。」國北教大經過調整，也透過選手輪替改變場上節奏、製造更多變化，狀況漸入佳境，之後連追3局搶下4強門票。

▲國北攻擊手周冠宇。（圖／大專體總提供）

國北教大得分主力周冠宇今天前3局就拿下全場最高23分，但第4局沒再上場，林顯丞指出，「第2、3局他的球太多、太倚重他，所以讓他調整一下，也調配一點體力。」

國北教大明天將在4強戰對上中原大學，爭取睽違4年的冠軍戰門票，林顯丞表示順其自然，「這個賽季從去年8月10日暑訓到現在，剩明後天最後兩場比賽，希望他們好好享受比賽。」

臺灣體大此戰先搶下首局卻沒能延續氣勢，教練吳忠政表示，「第1局表現滿不錯，但第2局開始，接發球還是最大的問題，自己的失誤率偏高。」然而選手在比賽中展現出的企圖心，吳忠政也給予肯定，「還有進步的空間，但整體來說表現不錯，他們沒有因為失誤或落後就放棄。」

保濕、抗老一瓶就夠

title: 大專排聯／國北教男排力退台體　連6年挺進4強


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

大陸女星范冰冰2018年曾因爆發逃稅及陰陽合同風波，沉寂了一段時間後，近期積極重返演藝圈活動，除了為各大雜誌拍攝時尚照，還不時受邀出席活動，一向以一頭招牌黑髮亮相的她，近日罕見曬出金髮的新造型，讓網友乍看之下直呼認不出。

▲范冰冰一直留著一頭黑髮。（圖／翻攝自微博／范冰冰）

范冰冰一頭招牌的黑色長髮，配上小巧精緻的五官，是演藝圈出了名的美女代表，但她近日則罕見分享新造型，只見她穿著白色襯衫，外搭黑色大衣，原本的一頭黑色長髮變成了金色，還畫上了黑色的粗眼線，挑戰較前衛的妝容，她還逗趣地詢問：「我在想，我的髮質染成這樣，會不會全都斷了！」

▲范冰冰金髮新造型。（圖／翻攝自微博／范冰冰）

而范冰冰金髮模樣曝光後，引來網友紛紛留言：「姐姐妳這樣我第一眼沒認出來，有點網紅臉了」、「不要染了，還是黑長直耐看」、「冰，妳啥顏色頭髮都美，但是還是最愛妳的黑色長髮」「變化好大啊，都認不出是范爺了！」

更多新聞報導

►青青抖出「放火被仙人跳」內幕！曝遭前男友威脅…要求打分手砲

►鄭亦真曝在藍恭唯家「發現兩物品」藏出軌徵兆 痛揭渣男SOP！

►吳鳳35歲零存款！曝愛妻「1原因」棄10萬月薪力挺：謝謝沒放棄我

►劉樂妍目睹北京觀光景點「公廁沒有門」 氣炸：為什麼不裝？

title: 范冰冰「金髮新造型」曝光！　網一看傻了：認不出


content_text:
阿維夫跟隨丈夫來到中國多年，常州、江蘇、上海，阿維夫的視野在中國不同城市探索著。近年來，阿維夫在中國各地的個人和公眾活動中演出，曾應邀在廣州國際舞蹈節、北京舞蹈節、 泉州國際舞蹈節等國內外活動中任教創作，在武漢大學等地舉辦了反響熱烈的當代舞蹈研討會。「中國的現代舞發展也很快，我與一些優秀的中國舞者有過交流，也在不同地方帶過中國學生。我對中國文化也越來越好奇，想要探索很多。我很期待能看到中國舞者把傳統的中國文化元素帶進舞蹈中，比如太極，還有中國武術，那種氣流氣場很美。中國的寺廟也非常有趣，建築形式多樣，色彩豐富，這種色彩也對我有很大的啟發。」

「我自己本身也想通過舞蹈來展現中國和以色列這兩種不同文化間的某些紐帶和聯繫，也許下一部作品，我會將這些靈感運用到舞蹈中去。」阿維夫說。

countries: 以色列 中國

title: 以色列舞者阿維夫·格林菲爾德現代舞作品《腳步》將登陸上海


content_text:
CONTROVERSIAL CALL: With the bases loaded, Michael Conforto stuck out his right elbow pad and got grazed by the ball, leading to the umpires ruling a hit by pitch

With fans at Citi Field for the first time in 557 days, Michael Conforto and the New York Mets got some serious home cooking.

Even the umpire knew it.

Jeff McNeil on Thursday launched a tying homer in the ninth inning on his 29th birthday, before the Mets were handed the winning run on a disputed hit by pitch for a bizarre 3-2 victory over the Miami Marlins in their home opener.

Michael Conforto of the New York Mets faces a pitch by Anthony Bass of the Miami Marlins that went on to hit him and produce the game-winning run in their MLB game at Citi Field in New York on Thursday. Photo: Brad Penner-USA Today

“We caught a little break,” McNeil said.

With the bases loaded and one out, a scuffling Conforto stuck out his right elbow pad just enough to get grazed by a 1-2 breaking ball from Marlins closer Anthony Bass that appeared to be in the strike zone.

Plate umpire and crew chief Ron Kulpa at first signaled strike, then quickly ruled Conforto was hit by the pitch. Conforto headed to first base as Luis Guillorme scored and the Mets celebrated a fortuitous comeback win.

“That one there, makes a clear move to get hit, try to get hit, but for me I guess the tough part is you can’t really tell on the replay if it hits him or not,” Miami manager Don Mattingly said. “And I guess the toughest part is, it’s just a strike. Kind of that simple. You would think all the replay we do, that you could say that ball’s a strike.”

Mattingly and his players argued with Kulpa before the umpires went to a replay review that lasted 58 seconds. The call was upheld.

“It’s one of those plays where it looked like the guy was hit,” Kulpa told a reporter. “The guy was hit by the pitch in the strike zone. I should have called him out.”

According to the rules, if a batter is plunked by a pitch in the strike zone, it is a strike and not a hit by pitch. However, according to replay regulations, whether the pitch was in the strike zone or the batter made any attempt to evade is not subject to review. Those are umpire judgement calls and only whether the ball touched the batter is reviewable.

“He didn’t get hit by a pitch — he got hit by a strike. That’s the thing, he went to call it, and then he says it hit him,” Mattingly said. “So if it’s a strike, how can it be a hit by pitch?”

Conforto said he felt the ball graze his elbow guard, but “knew there was gonna be some controversy.”

“Our first base coach was yelling at me to get down there, touch the base and let’s get out of here,” he said. “A win’s a win. It’s over, but obviously, I’d like to use the bat next time for sure.”

The official explanation from the replay supervisor was: “After viewing all relevant angles, the Replay Official definitively determined that the ball struck the batter. The call is confirmed, it is a hit by pitch.”

“It sounds like we have to move on,” Mattingly said.

Edwin Diaz (1-0) worked a hitless inning in his first outing of the season.

Bass (0-2) has blown both his save chances with the Marlins (1-6).

McNeil homered leading off the ninth, sending a 3-1 pitch into the second deck in right field for his first hit of the season after an none-for-10 start and 17 hitless at-bats dating to last year.

He flipped his bat in excitement and turned to the Mets’ bench before rounding the bases.

“Never bat-flipped before,” McNeil said. “All adrenaline.”

“Definitely one of my biggest moments as a Met right there,” he said. “I was pretty pumped up and then as soon as it left the bat I knew it, and just to hear the crowd erupt again was pretty incredible.”

Guillorme reached on a pinch-hit infield single with one out and advanced to third when Brandon Nimmo (three hits) laced his second double of the day.

Francisco Lindor, who went one for three and scored on his home debut with the Mets, was intentionally walked to load the bases. Lindor gestured emphatically to spur on Conforto, who stranded nine runners while going none for five during Wednesday’s loss at Philadelphia and drew boos from the home fans when he grounded into an inning-ending double play in the seventh.

His next time up, Conforto found a questionable way to drive in the decisive run.

“I’m still kind of a little befuddled on what happened,” Marlins catcher Chad Wallach said. “Never seen that before.”

Corey Dickerson hit a tying double and Jesus Aguilar had a go-ahead single in the sixth against Taijuan Walker, who held Miami hitless until the fifth inning of his Mets debut.

Elsewhere, the White Sox routed the Royals 6-0, the Angels downed the Blue Jays 7-5 in 11 innings, the Twins thrashed the Mariners 10-2, the Cubs sank the Pirates 4-2, the Cardinals beat the Brewers 3-1, the Astros overcame the A’s 6-2, the Red Sox defeated the Orioles 7-3 and the Rockies downed the Diamondbacks by the same score.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mets handed win in Citi Field opener


content_text: 85歲的婦人血壓問題已困擾20年，量血壓時曾高達160～170 mmHg，所幸規律用藥控制得很穩定，但近半年來，走路不到50公尺就感覺喘，甚至出現胸悶痛、呼吸困難；由於血壓已逐漸降至110～120 m...

title: 台視新聞網


content_text: 建準（2421）公布 3 月合併營收 12.12 億元，較上（2）月成長 71.0%，與去年同期相比為年增 26.7%；累計其今年前 3 月營收為 30.30 億元，較去年同期增加 34.8%。

title: 建準3月營收月增71.0%


content_text:
沙烏地阿拉伯能源巨頭宣布，已與美國投資公司EIG Global Energy Partners和阿布扎比主權財富基金Mubadala Investment Co.牽頭的一個國際財團達成了一項價值124億美元的協議，將新成立的石油管道業務49%的股份出售給後者。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)周五早些時候報導稱，沙烏地阿拉伯國家石油公司(Saudi Arabian Oil Co., Aramco, 簡稱：沙烏地阿美)將宣布這項交易。

根據周五的協議，沙烏地阿美將創建一家新的合資公司Aramco Oil Pipelines Co.，後者將有權在25年時間內對通過沙烏地阿美管道網絡運輸的石油收取關稅。

這些公司表示，沙烏地阿美將持有合資公司51%的股份，由EIG-Mubadala牽頭的財團將持有剩餘49%的股份。

...

journalist: Ben Dummett / Sarah McFarlane

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

title: 沙烏地阿美與EIG和Mubadala牽頭的財團達成124億美元的石油管道協議


content_text:
關鍵字：BMW‧套件‧M2‧BMW 4-Series‧Lexus IS全新G世代BMW 4-Series改款後的水箱罩設計推出後爭議不少，甚至在M3、M4推出後連四門的M3都改為大型水箱罩，可見這個新世代設計未來肯定會成為BMW家族的主流語彙。

2021 BMW M3 Sedan Competition。 摘自BMW

title: BMW E60看著有點膩了？對岸幫你改成大鼻孔M3或是M2 Competition | 發燒車訊


content_text:
全中運是高國中學生最高的運動競技殿堂，更是體育界的年度重要盛會。雲林縣政府9日在教育部中央聯合辦公大樓召開110全中運宣傳記者會，縣長張麗善表示，本次全中運在體育署的大力支持下，面對疫情不確性的威脅，依然如期順利辦理，當然更要感謝全體國人大家共同努力成功抗疫的成果，110全中運期間，雲林縣也規劃完整的防疫措施，繼續守護全台灣人的健康。

張麗善指出，雲林縣時隔34年再一次舉辦全中運，從108年開始，雲林縣執委會工作團隊就積極向前兩屆主辦高雄、屏東觀摩取經，再思考如何創造110全中運在雲林的獨特亮點。以「雲林上場，精采飛揚」作為110全中運Slogan，精彩卓越由雲林出發、帶向全國、邁向世界。雲林縣團隊並設定110全中運四大好感目標【選手-服務有感、貴賓-尊榮有感、媒體-貼心有感、縣民-參與有感】，選手服務有感-專業人力支持、友善周邊服務、國際級競賽場地、在地特產伴手禮、在地美食英雄宴、超強卡司選手之夜；貴賓尊榮有感-貴賓專屬吉祥物布袋戲紀念偶、大專親善大使、貼心專車接送服務；記者貼心有感-主動提供大會資訊、立即上傳競賽資料、規劃媒體記者採訪專區、打造舒適且設備周全的媒體中心；縣民參與有感-重要景點設置打卡立體意象造型、邀請民眾參與開幕典禮、結合縣內觀光資源、免費接駁車、辦理主題曲舞蹈比賽等，希望能帶給每一位貴賓及雲林縣民難忘的雲林記憶。

教育部長潘文忠表示，110全中運共有21項競賽項目，較往年增辦木球、擊劍、划船、自由車及輕艇五項競賽項目，將近1萬7千多名選手，4千多名縣市教練及工作人員、1233名裁判，是歷屆全中運競賽項目最多的一屆，也是參賽人數最多的一屆。為了提供專業級的比賽場地，比賽場地除了雲林縣，更遠至桃園(射擊)、台中市(自行車)、南投日月潭(划船、輕艇)，就是為了能讓選手在最佳的比賽場地，充分發揮潛能。雲林縣的比賽場地及設備，廣受各競賽裁判長的肯定，今年全中運的規格媲美國際賽事，具有國際水準。

張縣長提到，110全中運在獎偶的設計上，雲林團隊也發揮創意及用心，結合雲林傳統布袋戲加上動漫元素，創造可操作、可展示性又具藝術價值的創新布袋戲偶，不但突破以往獎偶的設計，一亮相更獲得很高的詢問度，這也是活動結合地方特色的成功展現。另外，為了歡迎來自全國各地的選手與貴賓、從競賽場地、競賽設備，現場服務人員及志工培訓、開閉幕表演的規劃、選手之夜的卡司安排、也規劃串連各比賽場地與在地景點的免費接駁車，供選手及民眾搭乘利用，旅遊路線的規劃、還有雲林良品伴手禮讓大眾選購。

張縣長說，期盼每一位運動員都能在110全中運表現出自己最好的成績，從全中運出發，邁向國際舞台，把握每次上場、未來精采飛揚。更歡迎全國民眾能到雲林觀賞精彩賽事，並利用機會到雲林各處走走，感受雲林的好、雲林的美、雲林的純。

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園 布袋 高雄 成功 雲林縣 屏東 南投

title: 全中運4/17~4/22雲林登場　體壇新星齊崢嶸


content_text:
記者陳佳鈴／台中報導

一年一度的大甲媽祖遶境盛事，正式開跑！鑾轎9日深夜起駕，展開9天8夜南下遶境活動。去年因疫情影響，遶境人數精簡，今年疫情趨緩，十萬信眾大軍浩浩蕩蕩回歸，起駕夜整個大甲街頭燈火通明，重現萬人空巷的盛況，人數超過十萬人。

▲大甲媽祖遶境，鎮瀾宮廣場及整個大甲商圈都被人潮擠爆。（圖／翻攝畫面）

▲大甲媽祖遶境，起駕日十萬信眾回歸，大甲重現萬人空現的盛況。（圖／翻攝畫面）

去年遶境因疫情影響，不但延期甚至還創下二十年來人數最少的遶境。今年疫情趨緩，十萬信眾大軍回歸！從9日起駕日一早，大甲鎮瀾宮廣場前就有陣頭表演陸續參拜，越晚越熱鬧，晚間六時許，整個大甲商圈都是人潮，幾乎寸步難行。9日子十時一時許，鎮瀾宮廣場鑼鼓震天響大甲媽祖鑾轎準時起駕，上萬人在鎮瀾宮內和外面廣場等候，各式陣頭表演後，由鎮瀾宮副董事長鄭銘坤等人點燃起馬炮，共3門炮，巨大聲響，代表媽祖遶境正式開始。

上萬人在鎮瀾宮內外跪拜，跟著鑾轎緩慢前進，人潮擠著走，有民眾形容「我們不用走，因為都是被推著走」，遶境隊伍緩慢走，後方信徒虔誠持香跟拜，走到大甲溪橋，百萬煙火上演，由遶境隊伍的長度研判，起駕日有超過十萬人潮共襄盛舉。

▲▼十萬信眾跟隨遶境，民眾笑稱不用走，都被「推著走」。（圖／翻攝畫面）

顏清標說，遶境期間，因疫情「不躦轎腳」，但如果生病或是坐輪椅的信徒要求，不開放也不近人情，會視情況開放。顏清標說，今年台灣逢乾旱，媽祖又稱「雨水媽」，有拜有保庇，希望天能降雨，讓台灣五穀豐收，早日解旱。

journalist: 陳佳鈴

title: 壯觀！大甲媽起駕十萬信眾擠爆 萬人空巷盛況再現 | 生活


content_text:
張棋惠曬出了產後5年前後身材對比照，令粉絲們全驚呆了。（圖翻攝自張棋惠Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕女星張棋惠曾是女團「4 in Love」的成員之一，婚後育有一女，她也時常和粉絲分享日常。昨（9日）她就曝光了5年前剛生完孩子與現在的身材對比照，也透露靠著2方法成功恢復身型，令不少粉絲全驚呆了。

她昨（9日）在Instagram上曬出一張產後和現在的對比圖，只見左邊是5年前剛生下女兒的她，身穿一件白色洋裝，身材看起來相當豐腴，沒想到對比現在的照片，只見她換上銀色連身褲裝，小露香肩，相當性感，往右一滑，她更穿上一件長洋裝，高衩的設計讓她露出纖細美腿，展現出S曲線的好身材。

張棋惠也坦言，她花了很多時間恢復身材，從飲食控制開始，不只做有氧運動，還會結合重訓，「想要讓身材好好維持，一定要花時間調整…養出健美的身材，讓肌肉能讓身體更靈活，更美好」，靠著超強毅力加上不間斷地訓練，讓她成功瘦身。

title: 產後5年對比照「差超多」！女星虐出蜜桃臀…身材曲線全看光


content_text:
2021/4/10 - 19:21

【47 人案．特寫】逾十區議員被還押 戰友補位繼承未竟之志：不會放棄47 名民主派早前因組織、參與初選而被控以串謀顛覆國家政權，當中 23 人為區議員，近總數一半 。其中 15 人被拒保釋，正遭還押。

范國威與林卓廷已先後請辭，其餘被告的議席亦危在旦夕 — 《區議會條例》列明，任何民選議員如在未經同意下連續 4 個月缺席區議會會議，即喪失議員資格。加上政府正修訂法案要求區議員須宣誓效忠，一眾被控違反國安法的區議員恐怕不可能過關。

那麼他們的議員辦事處，以至耕耘多時的社區，今後何去何從？

三月尾，張可森議員辦事處正式關閉。屯門區議員黃丹晴、一班議助、還有屯門社區網絡的成員幫忙清空地方。

「森辦」的最後一天三月尾，屯門雅都商場一樓 F2 舖，張可森議員辦事處正式關閉。屯門區議會副主席黃丹晴、一班議助、還有屯門社區網絡的成員幫忙清空地方。

辦事處的月曆停留在三月那一頁，這一頁也不知是誰翻的，但肯定不會是張可森，他因初選案自 2 月 28 日到警署報到後，由被控、提堂、保釋被拒、還押到今已逾一個月。黃丹晴強調，張可森未辭去區議員職位，但將會辭職，但未知確實日期。

議辦的大玻璃，原本張貼各式的活動海報、初選宣傳照、張可森的訪問報道，還有他在明報《星期日生活》的投稿。議助幫忙撕掉玻璃門上的海報時，不忘互相提點，活動單張都可以丟掉，但訪問、相關報紙要保留，轉交張可森家人。

「森辦」一角

屯門社區網絡成員正執拾張可森議辦

他們又忙著將辦事處內約 50 枝直幡棍，4 枝縛成一束。這些直幡棍全都屬於張可森，曾需要那麼多直幡棍，都是因為初選，還有預備立法會選舉，當然最後大家都知道立法會選舉最終無舉行。

議助們已收拾物品數天，部分電腦、飲水機之後歸還民政處，一些枱櫈則留給下手承租的補習社。其餘雜物，包括本來預留可以寫四年的一大疊揮春紅紙，有的扔了上 Facebook Free Group、有的送到「綠在新墟」；2000 多個區議會防疫包，則要趕在議辦關閉前散給屯門居民。

記者到訪當日，有街坊到場取走文具、書架，又想起家中缺一個垃圾鏟、自己剛打爛了一個眼鏡盒，恰恰在這個快關閉的議辦「尋到寶」。

黃丹晴就帶來相機，在凌亂的辦事處亂拍一通。他說，「我們很清楚，這個辦關閉後，不會再有下一次重開，可預見的將來都不會有。」

屯門區議會副主席黃丹晴

暫時少了一個人張可森議辦是個 200 多呎的鋪位，算是較大的議員辦事處，夾在商場中醫診所和美容店中間，人流不少。張可森將舖面用作辦公和接待街坊，後面改為會議室，用作舉行記者會、議員備會、與政府部門開會。

2019 年區議會選舉，屯門多名素人組成聯盟參選，外界稱為「屯門十一兄弟」，當中包括張可森和黃丹晴。黃丹晴回想上任初期，一班素人區議員常常在此聚腳，他未有辦事處時，也先在張可森議辦坐鎮，直到有了自己的地方後，才少來這裏。

「好掛住以前可以成日屌佢的日子，成班兄弟喂哇鬼叫。」黃丹晴形容，張可森是一個有主見的人，所以工作上有事提醒他時，每每要用上強硬措辭，例如「屌你老母」。久而久之，大家和張可森溝通，都用上了名言「屌你老母張可森」。

2019 年 8 月，屯門社區網絡及屯結新墟聯合於澤豐花園商場開設社區辦事處，並舉行開幕儀式。（圖片來源：屯門社區網絡）

今年 1 月 6 日張可森被國安警拘捕、還押兩日後獲釋時，大家一句「屌你老母」打招呼；2 月 28 張可森提早報到，臨他入警署時也是一句「屌你老母」，算是另一形式「好掛住你」的問候。

黃丹晴解釋，關閉張可森議辦的最主要原因，是擔心民政署以張可森還押為由，不批報銷營運開支。議辦關閉後，張可森的議員助理會轉到屯門社區網絡另一區議員曾振興的辦事處工作，並繼續跟進街坊求助。「屯網」又會研究，將張可森的選區分成數份，在區內擺街站、接收街坊求助等，分擔工作量。

至於區議會工作，張可森被還押後已退出多個委員會，黃丹晴形容，從此議會內「少了一個發言質素高的議員」，有次開會他看到張可森的位置空着，名牌仍在，不禁想：「如果他在，會點？」以往一班議員開會後，熱熱鬧鬧一同逼在同一架升降機離開，現在少了一個說話不停，講美股、講打機、講 mirror 的人。

2021 年 3 月 15 日，國安法指定法官杜麗冰推翻總裁判官蘇惠德的裁決，張可森要繼續還押。已懷孕的張可森太太（左三）離開法庭時難掩傷感，但仍向記者轉達：謝謝大家的關心，辛苦各位記者朋友了。

正職從事文化藝術、兼職替張可森任議助的 Kim（化名）回想，區選時大家對素人從政有很多 fantasy，她想像可以因張可森區議員的身位，舉辦不同社區文化、藝術活動，區議會不再是舉辦「核突攤位遊戲」、「請 TVB 奀星唱歌」，但最後甚麼都沒發生就完了。區議員宣誓在即，她早知「時日無多」，但無想到事情會這樣結尾，「（如果因宣誓問題）摺咗個辦，至少他還會在這裏，而不是現在人在赤柱，我們幫他執手尾。」

倚著會議室房門，黃丹晴長嘆一口氣。記者問他，「這樣幫 Sam（張可森）會不會好像執走他的...」黃搶先答，「遺物呀？」張可森的議助 Kim 也形容，過去一個月都是花心神為張可森處理「後事」。

「森辦」去年一月尾開張，至關閉時只營運 14 個月。黃丹晴說，這個辦事處完結，某程度象徵張可森的議員生涯完結，「辦事處是一樣好 signature 的事物，在他的區，不再有一樣象徵他的事物。」

3 月底，張可森議辦關閉，原址由補習社租下。

* * *

親力親為的范國威3 月 17 日，眾人因 47 人案還押第 17 日，范國威在透過專頁宣佈，由於還押無法履行議會職務，決定辭任西貢區議員，是 23 名涉案區議員中的第一人。曾任范國威議員助理、現在也是鄰區區議員秦海城坦言，不要說辭任，由被捕、落案起訴、以至要還押也沒人料到，「一開始話要拉，好多人都未必諗到個扣連係邊度，關咩事啫，初選同顛覆國家政權？」

但事情就這樣發生了。

回顧范國威的立法會之路，顛簸之餘也頗為反映香港政局。2012 年他主打本土議題參選，成功當選；其後將自己及黨定位「務實本土」，被斥與當時正冒起的激進本土「割蓆」、是「偽本土」，2016 年未能成功連任。後來，青年新政梁頌恆被 DQ ，他在 2018 年新東補選中勝出，再任立法會議員，做了兩年又因劉頴匡選舉呈請成功，未能完成任期。

3.11選舉當日曾在將軍澳區被自稱本土派人士追擊的范國威最終當選。

相較起來，他在將軍澳運亨的選戰則比較順利，1999 年成為該區首任區議員，其後連續 5 屆當選，一做就做了逾 20 年。

2015 年起在范國威區議員辦事處工作的秦海城，眼見范國威立會、議辦兩邊走，形容他勤力、對街坊上心，「佢會見到街坊由中年變老年，由行得走得、一齊去一天遊，到而家坐輪椅，（范）覺得心酸、難過。」他又憶述，以往社區事無大小，小如「老人家壞飯煲」，大如爭取獨立將軍澳警區，范國威都親力親為。

范國威緊張地區工作，對議助都有一定要求，「要學識點同居民溝通，分辨、歸類係咩問題，街坊同我地講完一輪，可能係家庭問題，但同屋企人嘅拗撬又可能係收入唔夠，影響生活，咁又係另一樣嘢。」

「佢都有講，始終是將軍澳起家，唔會睇輕呢區」。

最忙的時間應該是新年。秦海城回憶，每年一月，范國威就開始在街頭畫水墨年畫，一直畫到年三十才收爐，而任立法會議員期間，更要在整個新界東遊走，「個 schedule 係每一日都有二、三場，一個星期畫足六日」。他笑言，范國威一款畫可能已經畫過數百次，可以一邊畫一邊跟居民聊天，其實也是接觸街坊的好機會。

范國威 3 月 29 日寄出的素描畫作，繪畫收押所洗水盆的「不速之客」（圖片來源：范國威 facebook）

遭還押以後，范國威繼續憑畫寄意，但就從水墨改為素描，繪下囚衣、收押所洗手盆的小曱甴，還有和「長毛」梁國雄一起做運動的情景。留言的支持者除了讚歎畫功，也想念他畫的賀年畫，也有人說要先預訂來年畫作，等要他出來「找數」。

後輩秦海城的繼承跟了范國威四年多，秦海城 2019 年也在相鄰選區成功當選區議員。走在慧安園一帶，會見到范國威及秦海城兩人，以區議員身份掛起的「孖頭」橫額與告示板。

秦海城說，下一步可能要先蓋住范國威的「議員」職銜。

政府未安排補選之際，秦海城打算先協助處理范國威選區內居民個案。不過，眼前有宣誓陰霾，在任者也未知是否能夠完成任期，政圈就是否宣誓議論紛紛。

秦海城

新同盟月初發聲明，表明 14 位區議員大多傾向宣誓，指絕大多數的支持者都希望「守住個區」。

秦海城也傾向宣誓。他解釋，如果說宣誓後有被指違誓的風險，但其實在國安法下，每個香港人都面對政治紅線，自已會覺得地區工作仍然值得、需要有人去做。

他又覺得，不同人對區議員的身位有不同想像，他自己本已預期區議會是沒有實權的諮詢機構，但現在情況卻連討論一些全港性民生議題亦不容許。他舉例，西貢區議會曾想討論囚權問題，雖已特地加上了「西貢區」的囚犯，仍遭民政拒絕。他預計，未來區議員只會再局限於純粹「地區」民生的部分。

秦海城眼中，民生事務是根，民主運動是果，「上面生得冇咁茁壯，但個根都係要喺度」，「係無可奈何，但做地區工作都係繼續幫到人，叫做仲有價值，唔會話因為唔講得政治嘢，而覺得區議員呢個位無用」。

范國威議辦未有關閉日期。議助連日都在整理議事處物資。議辦門外貼住「好人一生平安」的揮春，以及范國威 05 年創辦的社區報《將軍報》，交代工作成果，也分享畫作。密密麻麻的資訊之下，則是新民主同盟的口號 — 「民生無小事，民主要堅持」。

范國威議辦門口揮春

* * *

「願粹我命」的天水連線法庭早前處理 47 人案多名被告的保釋申請覆核，天水連線成員通宵排隊旁聽。他們蜷縮在金鐘高等法院的地下，抵著冷風，就是希望能進入法院，親睹其中一名被告、天水連線區議員伍健偉的身影。

當日伍健偉保釋最終被法官拒絕，他聞判後，帶領公眾席上的成員叫喊口號：「願粹我命、捍衛我城、全民自救、打破宿命」，聲音響徹法庭。

天水連線組成於 2019 年夏天，大部分成員都在天水圍居住，識於微時。同為區議員的林進形容，當時大家一齊被捕，一同食椒，經歷了許多東西，關係緊密。伍健偉被拒保釋當日在庭外，林進就向傳媒表示，一眾成員經歷過一年半的抗爭、參選、勝選，關係情同家人。

早上 6 點 40 分，高等法院外已有約 40 名公眾人士排隊。被告之一的伍健偉所屬組織「天水連線」數名成員昨夜 11 時已經到場，通宵排隊至今。約有十名警員在現場戒備。

伍健偉被還押逾一個月，主要由天水連線成員提供在囚支援。林進說，過去天水連線都有協助其他在囚抗爭者，幫忙收信、提供消遣等等，亦曾與伍健偉一同到荔枝角收押所探訪，「之前同佢去探手足，轉眼間，佢變咗係我要入去探嘅手足」。由身旁的伙伴，轉為他們的受助人，成員大小事務都希望為伍健偉多做一步。

伍健偉目前仍被單獨囚禁，除了探訪及放風的時段，大多數時間不是對著鐵欄就是空牆。林進笑稱，會入「J 圖」（性感圖片）予伍健偉，但不能選擇太過祼露的圖片。他向記者做出抱胸的姿勢，「咁樣遮住就冇問題」。早前天水連線就在 facebook 出 post，指伍健偉收到很多信件，當中包括「五十路題材」的「甜故」和靚相，「佢都覺得好有趣。」

林進形容，雖然天水連線過去都有整理一些娛樂資訊寄予在囚人士，不過伍健偉是球迷，想到其他被囚者都有相同喜好，他們正籌辦一份足球賽事的文字直播，讓牆內的人能繼續關注愛隊狀況；伍健偉在內電池數量亦有限額，為免浪費收音機電力，林進特地寄入電台節目表，讓他揀選適合節目收聽。另外目前還在研究送入一支結他，「我哋希望慢慢搵更多可以做嘅事」。

林進、伍健偉同出戰 2020 年初選選舉論壇（立場新聞資料相片）

「睇你幾時入嚟」伍健偉在被囚前曾經交代，希望成員每日都能前往探訪。不過每日探訪時間僅有 15 分鐘，要隔著厚厚的透明膠板溝通，設置的電話只能傳出微弱聲線。天水連線議員助理笑笑（化名）說，每次探訪都要把握時間詢問及交代大量資訊，逐漸令他練成唸急口令的技能，「問佢揀咩飯、傾區務、傾佢啲 page 點 update 、傾有乜佢想睇、傾書、傾佢啲近況、update 吓佢身邊關心嘅人嘅狀況，你睇吓我最起碼都數咗 7 樣嘢出嚟，所以你唔練急口令係唔得」。

在外發生的事，在十多分鐘內僅能說出冰山一角，笑笑說，伍健偉首要關心的總是天水連線成員的近況，「佢知我前排見到佢入去唔開心，每次見到我就問『點呀，今日點呀，有冇好番啲』，嗰下都幾感觸，佢會關心番我心理狀態點，第一句通常都係問呢啲」。

林進是伍健偉去年參選初選時的拍檔。他說，伍健偉在每次探訪時都會說笑：「睇吓你幾時入嚟」，緊接交代完一輪要事，二人已經無時間再寒暄數句。作為區議員，他曾申請公務探訪， 希望爭取更多會面時間，但向懲教署遞交申請後，對方大多沒有即時回音，或要求補交文件，「你又要催佢，打電話畀佢，佢嗰電話又好難打得通，催完佢又要你覆番佢，搞好長時間」。數次申請都糾纏至少一星期才有結果，惟都是陳腔濫調地指理由不充分，即使牽涉法律問題的區議會文件，都不獲批准。

林進、笑笑（化名）

現時伍健偉的議員辦事處由他的助理維持運作，他們仍可向政府索取薪俸，亦能應付區務。而在接觸公眾上，過去多月的 21 日，伍健偉都會現身元朗西鐵站設街站，籲人勿忘 7.21。但在他被還押後的首個 21 日，現場卻無人擺街站，有巿民在埸舉起「伍健偉消失了」的紙牌。

林進解釋，過去伍健偉比較熱衷擺街站，自己和其他成員則相對較少，不過上月 21 日並非有意不現身，只是各成員碰巧有事在身，最後在翌日補辦。

面對伍健偉被還押，區議員宣誓又逼近眉睫，林進坦言，已做好被 DQ 或被捕的心理準備；至於天水連線的存活與否，林進認為，即使伍健偉以至連同他的三名區議員都被 DQ，改變的只會是他們運作的方式，「我哋從來都唔係一個因為議席而生嘅團體，我哋成日都話，如果你要大家一齊總辭，我哋從來都可以。」

他說，即使失去了議員，天水連線亦不會變，「天水圍人唔會因為咁，唔理我或者唔搵我幫手，我哋建立咗嘅關係唔會咁樣去消退，唯一嘅消失就係我哋選擇放棄。」

元朗區議員、天水連線林進

記者／梁天心、梁敏琪、趙婉晴

攝／PW、梁敏琪、Nasha Chan

journalist: 立場專題

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 將軍 成功 和美

title: 【47 人案．特寫】逾十區議員被還押　戰友補位繼承未竟之志：不會放棄 | 立場專題 | 立場新聞


content_text:
海外网4月10日电 英国王室9日发表声明称，英女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王当天上午去世，享年99岁。英国王室官网随后发布声明称，由于疫情影响，伊丽莎白二世正考虑修改菲利普亲王的葬礼安排，并建议公众遵循卫生指导方针不要聚集，不要献花。

综合英国王室官网及路透社9日消息，王室方面提到，在新冠肺炎疫情期间，根据英国政府目前的建议和社交距离指南，英女王正考虑修改菲利普亲王的葬礼和仪式安排，有关细节将在适当时候得到确认。声明中也提到，根据公共卫生建议，民众不应聚集，也不应到王室住所哀悼。英王室要求公众考虑向慈善机构捐款，而非向菲利普亲王献花。

菲利普亲王1921年6月10日生于希腊王室，曾在英国海军服役，参加过二战。1947年11月他与尚未即位的伊丽莎白结婚，两人育有4个孩子。（海外网 张霓）

journalist: 程祥

title: 英女王因疫情考虑修改菲利普亲王葬礼安排 呼吁不聚集不献花


content_text:
兩大巨獸自1962年以來，首次在《哥吉拉大戰金剛》中對戰，電影在世界各地陸續上映後廣受好評，不僅獲爛番茄新鮮認證，全台票房也衝破3億台幣。除了史詩級的怪獸對戰外，金剛也如同過往般，展現柔情的一面，在片中與某位人類產生了深刻的情誼，雙方有著獨特的羈絆，隨著故事劇情推進相互守護。

金剛在《哥吉拉大戰金剛》中，是大銀幕有史以來最大的版本，多年來牠體型完全長成，也經歷過多場戰鬥，已是飽經世故的壯年巨獸，與哥吉拉勢均力敵。但生活在骷髏島的金剛孤單寂寞，與島上的一位小孤女吉雅產生深厚情誼。吉雅和金剛一樣都是族裡唯一的倖存者，也都感覺自己格格不入，在片中互相扶持，吉雅更是推進許多關鍵劇情的重要人物。

導演亞當溫高德表示：「在影史上，金剛一直是個有點浪漫的角色，牠總是愛上金髮美女。但在本片中金剛需要的不是個愛人，而是家人的陪伴，這正是吉雅的定位。金剛是個孤單的角色，吉雅也是孤單的角色，他倆一見如故。」

金剛與吉雅之間靠手語來溝通，而尋找飾演吉雅的合適人選是個非常艱鉅的任務，必須跳脫傳統選角管道才找到凱莉霍特爾，她是名聽障女演員，《哥吉拉大戰金剛》也是她的銀幕處女作。飾演艾琳安德魯博士的蕾貝卡霍爾表示這雖然是凱莉第一次演電影，但她才華洋溢，具有敏銳的直覺，為電影做出許多貢獻，人也非常幽默逗趣。兩人在銀幕外也成為好朋友。

凱莉霍特爾享受第一次拍電影的過程，但她以前沒看過任何哥吉拉或金剛的電影，所以不曉得「哥吉拉和金剛會從頭到尾都只在綠幕上」。拍攝《哥吉拉大戰金剛》也讓她第一次去到澳洲，雖然片中她與金剛是最好的朋友，但無尾熊和袋鼠其實才是她最喜歡的動物。

title: 《哥吉拉大戰金剛》全台票房衝破3億，能與金剛溝通的吉雅本身也是聽障女演員


content_text:
【看CP學英文】根據Taipei Walker報導，新北貢寮不只有印象中音樂祭時的搖滾吶喊、隨著交通便利，不少好店靜靜地佇立在這裡，走進幽靜的貢寮老街可以感受新興的文創發展氣氛，利用假日用不疾不徐的方式，感受在地新活力。

New Taipei city’s Gongliao district, sitting along the northeast coast, is the venue for the annual Rock Festival and home to cultural and creative stores.

Walking into the quiet old street of Gongliao, you can enjoy the local area’s vitality in a slow and unhurried way.

貢寮街有機書店 | Gongliao Bookstore

由閒置的林榮豐米店修建而成的貢寮街有機書店，很適合獨遊時前來走逛，點杯咖啡坐在老屋的空間內，發呆看書一整天都不成問題。

Gongliao bookstore, built and renovated from an abandoned Lin Rongfeng rice store, is a cafe where you can chill and read some books.

貢寮老街 | Gongliao Old Street (Courtesy of Taipei Walker)創辦有機書店的牛欄河微創文化公司執行長盧文鈞表示，當初選擇進駐貢寮老街，是希望透過推廣閱讀帶動起偏鄉城鎮的發展，迄今已在全台開設10家的有機書店。

The founder of the bookstore, Lu Wen-jun (盧文鈞), said that he chose to move into the old town of Gongliao through the promotion of reading in the hope of boosting the development of rural towns.

To date, he has opened 10 bookstores throughout Taiwan.

貢寮街有機書店 | Gongliao Bookstore (Courtesy of Taipei Walker)有機書店最特別的，在於書店不賣書，而是用「以書換書」的方式， 讓遊客帶著自己的書來這裡交換書，每本書僅收20元的費用（當然也接受捐書）。

What’s worth mention is that the bookstore does not sell books but “exchange books,” allowing visitors to bring their books to exchange books with others.

Each book is priced at NT$20 (donations are also accepted).

貢寮街有機書店 | Gongliao Bookstore (Courtesy of Taipei Walker)

貢寮街有機書店

How to get there? 新北市貢寮區貢寮街46 號 | No. 46, Gongliao Street, Gongliao District 營業時間：10：00 ～ 17：00 | Opening time: 10 a.m. – 5 p.m. 公休日：一二 | Closing on Monday – Tuesday

桃源谷 | Taoyuan Valley 位於新北與宜蘭交界處的桃源谷，擁有一片號稱360度零死角的壯麗大草原，而以大草原為中心、向外發散出去，則有內寮線、大溪線、石觀音線、草嶺線4條登山步道。

The Taoyuan Valley, located at the border of New Taipei and Yilan, has magnificent grasslands.

There are four hiking trails with the grasslands as the center: the Neliao Line, the Daxi Line, the Shi Guanyin Line, and the Caoling Line.

桃源谷 | Taoyuan Valley (Courtesy of Taipei Walker)隨著步道前進，連綿的山巒、一望無際的綠意、遠眺太平洋和龜山島的海島景致，還有機會遇上幾隻水牛在鮮綠草原上游走。

Walking along the trail, you will see endless mountains, distant views of the Pacific Ocean and Guishan Island.

What’s more? You are likely to meet some buffalo roaming in the bright green grassland.

桃源谷 | Taoyuan Valley (Courtesy of Taipei Walker)每年秋季，芒花盛開於滿山遍野，更是旅人必訪的打卡行程。

Every autumn, Silvergrass would be blooming all over the mountains, making it a must-see destination for travelers.

卯澳漁村 | Maoao Fishing Village

來道卯澳漁村，除了石頭建築、水清見底的卯澳灣，還能將遼闊的山海景致全納入眼底。

When you come to the fishing village of Maoao, you can enjoy the stone buildings, the clear water of Mao’ao harbor, and the vast scenery of the mountains and the sea.

卯澳漁村 | Maoao Fishing Village (Courtesy of Taipei Walker)百年來，在地居民以捕魚、養殖九孔維生，純樸的民風令人一掃都市的煩雜。

For hundreds of years, the local residents have been making a living by fishing and farming abalone.

The rustic village is a breath of fresh air from the city.

卯澳漁村 | Maoao Fishing Village (Courtesy of Taipei Walker)一旁海堤上的可愛彩繪，是來自駐村的留法插畫家聯手法國漫畫家打造而成。

The lovely paintings on the wall are created by a local illustrator and a French comic illustrator.

近年新北市政府為營造親海環境，更於此設置行動導覽服務，可深度探訪卯澳之美。

In recent years, the New Taipei City Government has set up a walking tour service here, allowing you to explore the beauty of Mao’ao in depth.

taiwan-subdivisions: 貢寮 太平 大溪 觀音 貢寮區 新北市 新興 龜山 桃源 宜蘭 新北

title: 山海之間藏文青書店 貢寮療癒旅行這樣安排！| Enjoy Gongliao day trip on weekend! | The China Post, Taiwan


content_text:
PCB 及半導體設備廠志聖 (2467-TW) 接單持續好轉，2021 年尤以在半導體設備的接單增長最快，預估將呈現 50% 的年增率，本週股價上漲 19.79%，收在 58.4 元，創 20 年新高價。

志聖 2020 年稅後純益 4.39 億元，年增 39.93%，每股純益為 2.94 元，董事會通過擬配發現金股利每股 2.5 元，股票股利 0.2 元，合計為 2.7 元。，今年第一季營收 13.84 億元，也創 9 季以來新高，季增 3.57%，年增 80.31%。志聖估算， 半導體設備 2021 年需求及業績都將較 2020 年成長 50 %。

志聖股價 9 日收 58.4 元，周漲 19.79%，創 20 年新高價，股價帶量突破前波高點，線型呈現多頭排列，三大法人 5 個交易日也買超 1335 張，股價價量遞增，5 日線 52.43 元將為短線重要支撐。

志聖日 K 線圖

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 〈熱門股〉志聖半導體設備業績亮麗 股價創20年新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】臺鐵太魯閣號2日發生重大事故，釀50死、逾200人受傷。臺鐵局9日公布「0402臺鐵408次太魯閣號事故」乘車旅客退票處理方式，若車票遺失，將從寬認定採「專案退票」。

日前立委陳瑩赴立法院交通委員會質詢時表示，有一名生還的旅客指出，想要退回程的票卻遭臺鐵要求拿實體票辦理，引發家屬不滿。對此，臺鐵表示這只是溝通誤會，因車站同仁沒有權限，所以才要求要憑實體票退票，目前已有關懷小組專案處理，並且公布此事故列車的乘客三項退票做法。

臺鐵表示，旅客持110年4月2日408次太魯閣號乘車票及未使用回程車票，自乘車日起一年內，可至各車站售票窗口辦理全額退票，免收退票手續費；車票遺失旅客，可憑「訂票證號」由車站查詢取票紀錄，採「專案退票」方式辦理；如是由窗口或自動售票機直接購票旅客，也從寬認定採「專案退票」方式辦理退票。◇

title: 事故車票遺失 可採專案退票


content_text:
立法院朝野黨9日就緬甸情勢及協助在緬台商通過決議，外交部表示尊重，並呼籲緬甸軍方勿以武力鎮壓和平示威的民眾，儘速以理性對話方式和平解決政治問題；圖為外交部發言人歐江安。(外交部提供)  立法院朝野黨團今天(9日)就緬甸情勢及協助在緬台商通過決議，外交部表示尊重，並呼籲緬甸軍方勿以武力鎮壓和平示威的民眾，應傾聽人民心聲，儘速以理性對話方式和平解決政治問題。

緬甸局勢動盪，累積數百人喪命。立法院會今天宣讀立法院朝野黨團共同決議，支持國際社會為恢復緬甸民主的相關行動，呼籲緬甸軍方勿以武力攻擊和平示威民眾。政府應提供在緬台商必要協助，並視個案放寬滯台緬人停居留期限。

外交部發言人歐江安晚間除了對立院決議表示尊重，並強調台灣是愛好民主、和平、自由的國家，支持國際社會各項恢復緬甸民主的相關行動。依據駐緬甸代表處回報，目前留在緬甸的台商約500多人。

歐江安表示，自緬甸軍方2月1日宣布接管政權以來，駐緬甸代表處與台商及僑民保持密切聯繫。駐處曾在3月9日舉行視訊會議，協助僑民掌握當地情勢，並盡力設法解決台商所遭遇的困難。

歐江安指出，駐緬甸代表處每個月持續與中華航空公司，共同向緬甸政府申請兩班次仰光至台北班機，便利台商返國。此外，駐處也準備一定數量的國旗，提供在緬台商懸掛於廠房外，以利外界辨識為台灣廠商。

歐江安表示，在緬台商及僑民可主動前往駐處網站登錄(網址：https://www.roc-taiwan.org/mm/post/8191.html)，以隨時獲得重要資訊。國人在緬甸遇到緊急事件，請撥打駐緬甸代表處緊急聯絡電話：+95-9-257-257-575(境內撥打：09-257-257-575)，或請在台親友撥打「外交部緊急聯絡中心」電話：0800-085-095，以獲得必要協助。

journalist: 撰稿編輯：李自立

countries: 緬甸 台灣

title: 緬甸動盪 外交部籲軍政府以對話解爭端


content_text:
富邦悍將隊林逸翔今天被週刊爆出家務事纏身，中職官網球員異動中顯示下放二軍，總教練洪一中表示，昨天就已做出這項決定，為了要讓江國豪上來先發，這是原本的安排。

林逸翔今天遭週刊爆料，以雙方家庭、個性與價值觀不同為由，提出與妻子離婚的要求，然而有親友指出，去年9月起就未曾探望小孩，也未給生活費。

同日，中職官網出現悍將隊球員異動，林逸翔下放二軍、江國豪上一軍，不過純為戰力調整，昨天就已有此決定，只因球隊並無賽事，未提前做出異動。

林逸翔今年在一軍出賽2場、失3分，洪一中表示，林逸翔今年球速有成長，但控球問題還是沒有改善，因為江國豪預計周日先發，必須空出位置，昨天就已決定由林逸翔下二軍，「這是原本的安排」。

title: 中職／林逸翔家務事纏身 下二軍純戰力調整


content_text:
前香港眾志主席羅冠聰獲英國內政部批出政治庇護，港府隨即發聲明指外國包庇罪犯，不顧罪犯對當地居民的安全威脅。對此，羅冠聰在社交媒體反問，港府縱容 721 元朗白衣人等，又是否正在「包庇傷人、危害安全等罪犯」。他表示，若港府發信予批出庇護的國家，說獲庇護的港人會對當地社會造成安全威脅，這些國家一定會回應：「你都痴 L 線。」

前香港眾志主席羅冠聰 7 日表示，已獲英國內政部批出政治庇護，承認其難民身分。中港政府對此都有回應。中國外交部發言人趙立堅批評，英國「如公然為『港獨』分子站台，為通緝犯提供庇護」，形容英方舉動「粗暴干涉香港司法」，違背國際關係及其標榜的法治原則。港府則發「嚴正聲明」，表示反對任何國家、地區包庇罪犯，又指若對罪犯的「罪行」視而不見，是不顧他們對當地社會和居民的安全威脅，「最終會自食其果」。

羅冠聰於英國時間 9 日在社交媒體上回應港府，批評港府是「搬起石頭砸自己的腳」，反問香港是否也在包庇未就殺人案前往台灣自首的陳同佳、無差別襲擊市民的元朗白衣人、襲擊《立場》記者的小牛農場負責人陳志祥、2019 年在深水埗剷上行人路撞人的的士司機鄭國泉、居於已婚警員宿舍、涉嫌藏有 2.96 公斤 K 仔的銷售員，並對他們的罪行「視而不見」。

羅冠聰說﹕「我歡迎香港政府發信說服所有對港人批出庇護的國家我們是『對當地社會和居民造成安全威脅』，到時候，這些國家一定會回應：『你都痴 L 線。』」

journalist: 立場報道

countries: 中國 英國 台灣 香港

title: 港府批外國包庇罪犯對當地社會造成安全威脅　羅冠聰﹕元朗白衣人呢？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
加密貨幣領域的圈內人或多或少都聽說過比特幣披薩日的由來，也對拉斯洛·漢耶茲（Laszlo Hanyecz）這個名字略有耳聞。在很多人眼裡這位在2010年5月用一萬枚比特幣購買兩份披薩的程式設計師是錯過上億元的倒楣鬼，是世上最悲情的吃貨，但現實中，拉斯洛本人似乎完全沒有將隨意花掉價值上億元比特幣這件事放在心上。

相關閱讀:比特幣挖礦，到底挖什麼？－ 解析虛擬貨幣挖礦流程和原理

可能很多人不瞭解，拉斯洛·漢耶茲是比特幣網路最早使用GPU挖礦的礦工。

對於當時日產上千枚BTC的Laszlo來說，這一萬枚比特幣或許不算什麼。雖然我們不知道這位早期玩家持有多少比特幣，是否有在比特幣大漲時獲利；但每當記者和網友問起 拉斯洛會不會為那10000 BTC感到後悔的時候 「他總是雲淡風輕地說，「不會」。

相較於大部分人以為的懊惱和後悔，拉斯洛更喜歡用有趣來形容這次經歷。「我認為能以這種方式成為比特幣早期歷史的一部分，感覺很不錯」， 2018年拉斯洛接受採訪時說道，「我還在論壇上幫人們提供技術支援，將比特幣帶到MacOS上， 幫助修復系統漏洞等等。我一直推廣人們使用比特幣，用它買披薩只是其中一種方法。沒想到的是，它會變得這樣受歡迎」。

而據說購買披薩並不是拉斯洛唯一一次豪爽花掉大額比特幣的經歷；他曾經在比特幣價格漲至1 美元的時候，將自己手上所有的比特幣賣掉，並以此購置了一台新電腦。

▲ 用比特幣購買披薩的拉斯洛·漢耶茲和他的孩子

就像拉斯洛沒有因為早期花掉巨額比特幣而後悔， 故事的另一位主人翁，披薩的提供者、那一萬枚比特幣的接收者也沒有因為獲得這筆意外之財而狂喜。

這位當時與拉斯洛同齡的19歲少年傑瑞米·史特迪文特（Jeremy Sturdivant），在獲得這筆比特幣之後沒多久，就 將其兌換為法幣，來了一次說走就走的旅遊； 而剩下的零頭則用來購買電腦遊戲。和拉斯洛相似，傑瑞米沒有將持有比特幣視為投資，他們更傾向於將其當作貨幣在使用。傑瑞米向記者聊起這件往事的時候說，「當時我確實很容易成 為百萬富翁，但我認為在披薩交易時的心態更為重要，不是要獲得一筆投資，而是以貨幣的形式使用它。雖然位於我家附近的商店不接受加密貨幣支付，但我發現自己經常在網路服務中使用BTC」，除此之外，我還在做一些獨立合約工作的時候，選擇比特幣、萊特幣甚至是狗狗幣等等加密貨幣作為結帳手段。

▲ 完成這筆歷史交易時傑瑞米·史特迪文特年僅19歲

與比特幣的相遇或許沒有讓兩位早期參與者致富；但按照兩人的說法，這次交易給他們的生活帶去了不少的樂趣和驚喜；同時也給為密領域留下了值得紀念和傳頌的故事。

本文授權轉載自HASHPIE

journalist: HASHPIE

title: 用1萬枚比特幣購買兩塊披薩的交易雙方，後續都怎麼了？


content_text:
遭到緬甸軍政府突然撤換的緬甸駐英國大使覺扎敏(Kyaw Zwar Minn)。(AFP)  緬甸軍方日前將駐英大使覺扎敏(Kyaw Zwar Minn)解職，改由親軍方的外交官員出任大使，法新社今天(9日)報導，英國表示，願意為覺扎敏提供庇護。

覺扎敏8日會見了英國外交部亞洲事務部長亞當斯(Nigel Adams)，在此之前，英國表示，根據軍方終止他職務的決定，因此無法再承認他為駐英大使。

亞當斯在推特上說：「我讚揚他的勇氣和愛國精神。我們將支持他，確保他在英國的安全。」

英國對覺扎敏在6日被禁止進入緬甸駐英大使館表示譴責。覺扎敏在被緬甸軍方撤職後，被迫在他的車上過夜。同時，反對軍方的抗議者聚集在大使館外，受到倫敦警方監視。

英國外交部發言人說：「有鑑於對覺扎敏先生的霸凌行為，我們正在努力確保，在他決定自己的長遠未來時，能夠安全地生活在英國。」「我們持續呼籲，結束緬甸政變，並迅速恢復民主。」

覺扎敏曾要求英國提供幫助，並指如果他返回緬甸可能有生命危險。當被問及若他同意軍方領袖要求返回緬甸，是否會遭殺害時，他回答：「誰知道？」

覺扎敏過去官拜上校，曾在軍中服務30年。他先前表示反對軍方政變，並對遭罷黜的民選領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的政府表示支持。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 緬甸 英國

title: 遭緬甸軍解除大使職 英國：願意提供庇護


content_text:
白官高層官員今天告訴記者，美國正考慮為中美洲某些國家採取有條件資金供應計畫，以處理造成這國家人民向北遷移的經濟困境，同時還將為這些國家派送2019冠狀病毒疾病疫苗。

白宮南部邊境協調委員賈可布森（RobertaJacobson）接受路透社專訪說，可能實施的資金供應方案，將針對中美洲北方三角地區（Northern Triangle）的國家，包括瓜地馬拉、宏都拉斯與薩爾瓦多；不過賈可布森並未說明，資金給付的確實對象。

美國邊境巡邏隊（U.S. Border Patrol）今年3月在美墨邊界逮捕了約16萬8000名移民，創2001年3月以來的單月新高，這也是近數月來持續增加的入境人數之一。

她說：「我們正考慮一切有成果的選項，以同時處理當地人民可能對外遷移的經濟、防護和安全因素。」

賈可布森並未詳細說明，資金供應計畫如何實施，不過她表示，「我可以向各位承諾的是，美國政府不會對這些國家的人民直接發送現金或支票」。

她說，關於是否優先配送疫苗給中美洲北方三角地區的國家，目前尚未決定，不過總統拜登（Joe Biden）政府將考慮，如何藉由疫苗挽救這些國家的經濟景氣。

countries: 美國 瓜地馬拉 薩爾瓦多 宏都拉斯

title: 遏止移民湧向美國邊境 拜登政府擬花錢擺平


content_text:
相較以往的出國手續，這次「台帛旅遊泡泡團」要填寫更多防疫相關表格，出入境的程序都更繁瑣，《放言》以實際體驗為讀者說明所有的填單流程與申報關卡。

台帛旅遊泡泡首發團昨（9）日是返國後進行「5天加強版自主健康管理」的最後一天，同時亦為入境後採檢期限9至11日的第一天。首發團100人之中有51人到新光醫院採檢，最終完整的採檢結果將於11日由疫情指揮中心發布。相較以往的出國手續，這次「台帛旅遊泡泡團」要填寫更多防疫相關表格，出入境的程序都更繁瑣，《放言》以實際體驗為讀者說明所有的填單流程與申報關卡。

疫情指揮中心發言人莊人祥昨日表示，台帛旅遊泡泡首發團是很重要的參考依據，如果這次入境5天後的採檢結果都是陰性，會再滾動討論是否放寬旅遊泡泡回台後的「加強版自主健康管理」天數。指揮官陳時中日前提出對帛琉泡泡旅客觀察一個月，若無疫情就免採檢，改採14天的一般自主健康管理。

參與首發團的新光醫院副院長洪子仁昨日受訪時認為，即便是現行自主健康管理措施，仍規定不能參加聚會、聚餐以及就醫，對民眾的行動影響仍然很大，會影響國人參加帛琉旅遊泡泡的意願。他建議政府可規劃旅遊版本的自主健康管理，讓與我方往來的泡泡圈可暢行無阻。比如帛琉現在只與我方往來，就好比民眾前往澎湖，既然雙方是採無菌廊道的方式合作，就該進一步鬆綁。

不僅「自主健康管理」的防疫措施值得研議，事實上，疫情後的「台帛旅遊泡泡團」相較往年要填寫更多表格，出入境的程序也都更繁瑣。若非實際體驗，民眾不容易取得完整的相關訊息，可能造成他們在報名參團旅遊時產生一些不便和阻礙。

以《放言》實際經驗為例，第一份填寫的表單是「旅行社提供的報名表和合約書」。因應疫情，參加旅遊泡泡的旅客須符合以下條件：第一，6個月內無出入國史；第二，近2個月無居家隔離、檢疫及自主健康管理情形；第三，3個月內未確診COVID-19；第四，出發前需在機場採檢取得核酸（PCR）檢驗陰性報告，自帛琉返台前無須再次進行PCR檢測，返台後可免除居家檢疫；第五，返台後進行5天加強自主健康管理，檢驗陰性後改為一般自主健康管理至第14天。

行前還必須另外提供參團者全名、電話、戶籍地址，由旅行社製作表格提供給疾管屬。此外，若有旅客希望以貴重攝影器材、空拍機紀錄帛琉美景，必須於行前向旅行社提交攝影器材清單，並填寫空拍機申請許可單；出境時則要提早到第二航廈2樓做出關申報，入境時則必需走申報海關的入口。另外，

第二份填寫的表單是「隔離檢疫期申請證明書」（Quarantine Certificate Application），要填上基本個資、護照號碼、出入境地點，並將表格列印下來、攜帶至機場。這份表格是帛琉政府的防疫表單，內文聲明，通過任何港口進入帛琉的旅客，入境前都必須接受強制性測試和隔離，以防止COVID-19境外移入，隔離檢疫期則依旅客狀況而異。參與「台帛旅遊泡泡」的旅客只要出示這份證明，不須隔離。

第三份填寫的表單是「入境表格與健康聲明書」，旅客於起飛三天前要完成線上填寫（https://palau.travel/palau-entry-form/）並自行列印出，於入境帛琉時交予帛琉海關人員。旅客填寫內容務必以英文為主，簽名的部分需與護照上的簽名相同。

第四份填寫的表單是「自主健康管理通知書」，返台前必須完成線上檢疫申報（https://hdhq.mohw.gov.tw/Page/Notice2），並在帛琉機場櫃臺報到時出示手機截圖。內文強調為降低可能傳播風險，返台旅客入境後5天內須配合「加強自主健康管理」，入境後第5天無症狀且篩檢陰性後改「一般自主健康管理」至入境後第 14 天。不過在帛琉機場櫃檯辦理出境時，工作人員會再提供一張中文的「健康聲明書」，必須簽署確認後，才能前往掛行李。

第五份填寫的表單是飛機抵台後，手機簡訊會收到衛福部發送「旅客入境健康申報憑證」（https://hdhq.mohw.gov.tw/m2/MVvEbq），必須再次線上填寫申報；內文相關細則長達6頁，於桃機出境時要出示檔案畫面，並通過層層檢驗關卡才能走到出境大廳。年紀稍長的旅客認為，用手機操作這麼小的網路頁面填資料，非常難以閱讀，這些須以手機線上填寫的表格對中老年人不友善。

第六份填寫的表單是紙本的「自主健康管理通知書（台帛旅遊泡泡專案返台者）」、「COVID-19 自費檢驗報告提供授權書－台帛安全旅行圈專案」、「民眾自費檢驗COVID 19申請表」，一共三張。這份表單要在「加強版自主健康管理」第5天採檢時交給醫院，並於採檢現場再填一張「採檢單」確認旅客姓名。

（圖片來源：新光醫院提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

title: 《放・獨家》帛琉旅遊泡泡實體驗10｜首發團「5天加強版」自主健康管理採檢至11日止，超繁瑣防疫表格流程報你知！


content_text:
美國再度發布新指引，使美國官員能夠更自由地與台灣官員會面。台灣駐美代表處對此表示歡迎，稱此舉“實質上反映了台美關係的不斷深化”。美國對台政策，在美國得到了兩黨的支持。美國國務院發言人指與台灣交往反映不斷深化的非官方關係。

美國發布鼓勵與台灣交往的新指引。據路透社報道說，美國國務院周五表示，已發布新指引，使美國官員能夠更自由地與台灣官員會面。

據美國國務院發言人普賴斯(Ned Price)在聲明中表示，“這些新指引放寬了與台灣接觸的指導方針，符合我們的非官方關係，” 美國國務院發言人普賴斯(Ned Price)在聲明中說，這樣做的目的是“鼓勵美國政府與台灣進行接觸，反映我們不斷深化的非官方關係。”

台灣駐美代表處對此表示歡迎，稱此舉“實質上反映了台美關係的不斷深化”。該代表處還指出，新指引宣布之際，恰逢雙方在全球衛生、經濟和地區安全等領域加強合作之時，並在美國得到了兩黨的支持。

journalist: 小山

title: 美國發布政策新指引 鼓勵與台灣交往


content_text:
美國總統川普宣布承認耶路撒冷為以色列首都，在穆斯林和阿拉伯世界部分地區爆發抗議活動。圖／取自BBC網站影片畫面美國總統川普關於承認耶路撒冷是以色列首都的決定，引發軒然大波。星期天在穆斯林和阿拉伯世界的部分地區引發新一波抗議活動。

以色列首都一名巴勒斯坦男子今天在耶路撒冷的巴士站，將一名以色列安全守衛刺成重傷，貝魯特的美國大使館附近也頻傳暴力事件。

路透社報導，川普推翻美國長期對耶路撒冷的政策，招致更多阿拉伯國家警告，潛在危及中東和平願景。猶太人、穆斯林及基督徒均視耶路撒冷為聖城。

黎巴嫩安全部隊在美國駐貝魯特大使館外面用水砲和催淚瓦斯擊退了黎巴嫩和巴勒斯坦示威者，抗議者焚燒美國和以色列的國旗，也焚燒川普像。

在世界上穆斯林人口最多的國家印尼，數千名抗議者在首都雅加達的美國大使館外舉行示威。約旦，土耳其，巴基斯坦，馬來西亞，埃及和與以色列接壤的巴勒斯坦，也發生抗議活動。

瑞典哥德堡市警方逮捕了三名涉嫌向猶太教堂投擲燃燒彈的人。警方發言人星期天說，這個案子正在作為縱火而調查。事件中沒有人受傷。斯德哥爾摩官員說，瑞典首都的一個猶太教堂周圍，已經加強警戒。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）表示，美國總統川普承認耶路撒冷為以色列首都的決定，恐阻礙美國促成以巴和平協議。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）告訴以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu），必須對巴勒斯坦釋出善意，以打破以巴之間的僵局。納坦雅胡訪問巴黎，正當歐盟各國外長今天會面、以尋求面對川普承認耶路撒冷為以色列首都的一致立場前夕。

納坦亞胡說：「雖然我尊重歐洲，但我不准備接受雙重標準。”“我聽到那裡的聲音譴責了川普總統的歷史性聲明，但是我沒有聽到譴責那些向以色列發射火箭彈或可怕的煽動行為，我不准備接受這種虛偽。」

countries: 以色列 埃及 美國 巴基斯坦 土耳其 約旦 巴勒斯坦 馬來西亞 黎巴嫩 歐盟 法國 印尼 瑞典

title: 抗議川普耶路撒冷決策 阿拉伯世界爆發新示威


content_text:
及人中學全方位升學輔導 模擬面試增強應答能力

(中央社訊息服務20210410 09:54:14)及人中學日前於110學年度繁星推薦中，以近八成的錄取率再創紀錄，其中包括台大、清大、交大、政大、師大等國立大學，成績亮麗。及人中學的師長們緊接著對要參加申請入學管道的同學加強輔導；而同學們在第一階段透過倍率篩選，也以平均通過三個大學科系志願進入第二階段的紀錄，再展高峰。

及人中學在升學輔導工作上經驗豐富，自開學第一週起，便規劃一系列的升學輔導講座，包括客製化的分組學群講座、學測成績的分析、書審資料高分講座。為了增強申請入學第二階段的實力，及人中學輔導室於3月26日先辦理模擬面試技巧講座，邀請世新大學口語傳播系劉文英教授蒞校講演，為同學們說明口試的重要態度與回應技巧，並當場邀請同學以「聲音」模擬示範，讓大家馬上了解何謂「聲音的表情」，令同學們印象深刻。

接下來於4月8日辦理學生二階的模擬面試，邀請大學教授蒞校指導同學進行面試體驗，以增加臨場反應能力。輔導室先依據學生通過校系的情形，分類成資訊、醫藥衛生、外語、財經、管理、社會心理等六個領域，分別請教授協助同學進行實境演練，希望藉由教授們的專業與寶貴經驗，強化同學們應答的能力，以順利進入自己心中的理想科系。

參加口試的學生事先已繳交個人自傳和讀書計畫，讓教授能就同學個人資料給予最適切的指導。另外，輔導老師貼心安排同學兩人一組擔任「學伴」，互相觀摩，幫對方做紀錄，包含教授的提問、同學的優缺點及較專業的學科問題等等；更特別叮嚀同學，因為防疫需要，大家一定要練習戴口罩說話，並將音量放大三成。

指導醫藥衛生學群同學的教授以個別指導的方式，為同學的書審資料提出更具體的建議；社會心理學群的教授也精闢地指導同學，如何在簡短時間內做最有效的自我介紹，並提供過去曾經出現的「口試難題」給同學參考，讓同學的經驗值提昇不少。另外，教授多會提醒同學注意肢體動作、口頭禪，對於申請科系和自己的興趣也要緊密扣合。

同學們在教授的指導之下，彷彿吃下了定心丸一般穩定不少，面對自己的優缺點再行調整，對即將到來的正式面試也更具信心。相信在學校師長及同學們的努力下，及人中學同學們大學申請的榜單必定也是耀眼可期。

更多及人中學各項入學升學資訊，請上及人中學官網http://www.cjsh.ntpc.edu.tw/home

訊息來源：新北市私立及人高級中學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290725.aspx

title: 及人中學全方位升學輔導 模擬面試增強應答能力 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年04月10日讯】Volkswagen Arteon的设计与2017年日内瓦国际车展上展出的Arteon概念车近乎一样，完美呈现了Arteon概念车的风格，以往概念车与量产车分别极大，近年的造车工艺大幅进步，使概念车的设计重现在量产车上变得更可行。

低矮而宽阔的Volkswagen Arteon，尽显了Gran Turismo的味道，带有跑车的流线设计，尤其是车顶从B柱便大幅向后下降，是现时流行的四门Coupe设计，车尾盖是连着后方玻璃窗，揭背式的开启方式，使开启空间更大，更容易放置东西。前方巨大的进风口栏栅是Arteon最为特别的设计，几乎占据了整个前脸，与其他Volkswagen车系都不同，但是此设计却令Arteon更有霸气。2021年Arteon是中期Facelift升级改款，前脸与尾部都有少许更新，以维持它的新鲜感。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉Arteon的四个车门都是没有窗框的，这也是Coupe版汽车常有的设计公式。Arteon引擎盖上两侧及车身侧面有很多骨线，四个18吋合金轮圈配245／45R18轮胎（可升级至19或20吋），使Arteon看起来更有劲；Arteon的风阻系数为0.29Cd。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉采用得奖的新一代MQB平台，从结构角度来看，由超高强度和热冲压钢组合而成，MQB平台能提供极高的车身刚度。DCC（Dynamic Chassis Control）自适应减震系统，可以独立管理每一个悬架的回弹和压缩率，不仅改善车辆的动力反应，更有助于操控性和优质的乘坐舒适性之间取得平衡。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉测试的Volkswagen Arteon是SE版，也是Arteon的最低型号，SE只有前轮驱动，SEL R-Line及最高级版SEL Premium R-Line才有4Motion四轮驱动。4Motion系统在一般行车时只会以前轮驱动，以减少耗油量；当侦察到有轮胎失去牵引力时，便会立即启动后轮驱动，通过中央差速将动力传到后轮轴。引擎选择也只此一款，是2公升排气量直四涡轮增压引擎，马力输出高达268匹，扭矩有258磅呎，搭配8速自动变速箱。

由于Arteon的车长关系，轴距达到111.9吋，后座的脚部空间有40.2吋，十分宽敞。行李舱的容量达到27.2立方呎，可与SUV媲美，而且当后座折叠后，载物空间更进一步提升到55立方呎。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉Arteon的内装设计，一个主要特点，是它拥有全虚拟仪表板，此仪表板是一个12.3吋彩屏，以电脑控制输出影像，由于技术已经成熟，画面中的车速及引擎转速，基本上没有什么迟缓，尤其是引擎转速，与油门反应非常配合。最特别是它可以在仪表板上显示地图，在使用卫星导航时，便不用分心看中控台了，当然，如果觉得仪表板地图太小的话，也可将地图“移回”中控台萤幕，地图是可以随时在中控台及仪表板来回“转移”的。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉中控台萤幕尺寸为8吋，使用电容式LCD面板，不仅可接受单纯的“按下”指令，用家可使用与智能手机的“手势”(gesture)控制，如“扫”或“双击”等。运行MIB 3资讯系统，可用作导航、音响、汽车设定等，倒车时也可显示后方影像，当然也支援Apple Carplay及Android Auto了。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉萤幕下方只有少量按键，都是用作恒温系统的，Facelift后以轻触式键取代旧有的实体键，此装备称为“Climatronic Touch”，座椅加热有三段温度设定，但也是轻触式控制，由于没有实体键的回弹反应，也没有内置震动，所以在行车时操作会很难知道按下了没有，必须分心看一下显示灯。由中控台伸延下去，就是变速杆。Volkswagen的引擎启动键都是置在变速杆旁边，与一般汽车设在方向盘后方不同。此外，旧有的怀旧圆形时钟也在Facelift后被消失了。

2021 Volkswagen Arteon SE。〈李奥／大纪元〉Arteon的亮丽外表满分，而2升涡轮增压引擎，兼顾了动力与耗油性两方面，但是Arteon的加速力只属一般，并不能满足笔者对于动力的要求。内装的设计是不错，但一如以往的简单，豪华程度也不是很高，还好是Arteon的设备实在不少。整体而言，Arteon是一款合格的四门轿房跑，对于要在Acura TLX、Nissan Maxima、Kia Stinger等车之间作出选择的您，Volkswagen Arteon这一个欧洲品牌代表，也是值得去看看试一试。◇

文：李奥

责任编辑：钟义云

2021 Volkswagen Arteon SE规格：

长/宽/高：191.6吋 / 73.7吋 / 56.9吋

重量：3,686磅

动力系统：2升直四涡轮增压引擎

马力：268匹@5,500

扭力：258磅呎@1,950

传动系统：8速自动变速箱

耗油量（市区）：12.0升/百公里

耗油量（市区）：20英里/加仑

耗油量（公路）：8.6升/百公里

耗油量（公路）：27英里/加仑

journalist: 钟义云

title: 车评：大容量轿跑 2021 Volkswagen Arteon SE


content_text:
2家產險公司推出「疫苗險」，正等待金管會審核。(示意圖 /中央社)  台灣目前正逐步擴大COVID-19疫苗的接種族群，不過，由於歐盟藥品管理局將血栓事件列為AZ疫苗極罕見的副作用，又加深國內民眾施打疫苗的疑慮。為提高民眾接種意願，目前國內有2家產險公司推出「疫苗險」，正等待金管會審核。至於疫苗保單是否能讓「群體免疫」政策加快腳步，也值得關注。

中央流行疫情指揮中心宣布，為讓高感染風險對象儘早獲得免疫保護力，從4月12日開始，開放中央及地方政府防疫人員及高接觸風險工作者，也就是接種計畫的第二、三類施打COVID-19疫苗。

雖然台灣國內疫苗接種正逐步擴大，不過，外資星展集團近期向台灣提出警告，由於疫苗施打緩慢，恐怕拖累觀光旅遊相關產業復甦。換句話說，「群體免疫」得加快腳步，邊境開放才能擴大。

為提高民眾接種意願，目前國內有2家產險公司包括富邦和安達搶頭香推出疫苗保單，且已送件至金管會保險局審查。據了解，安達產險推出的「疫苗個人險」，若因為打疫苗不幸身故，每人可獲得喪葬費補償新台幣30萬，若發生身體不適，住院和加護病房都有理賠，估算每人年繳保費230元。至於富邦產險則因為保單仍在審查中，沒有對外透露相關保單內容。不過，市場認為，保單內容相距不大，保費也大約在250元上下。

銘傳大學金融科技學院副教授林盟翔表示，以目前產險公司所推出的疫苗保單來看，屬於「財產保險」，也就是疫苗施打後，理賠最高是喪葬費30萬元，和民眾認知接種疫苗不幸死亡的高額度人身保險給付概念不同。林盟翔說：『(原音)從民眾的觀念來說，因為疫苗施打，最怕導致死亡結果，可是死亡結果並非是這次疫苗保單推出後保護的標的。』

事實上針對打疫苗出現副作用，市場上也並非只有疫苗險才有提供保障。像是新安東京海上產險推出的一款健康保險，保障範圍除提供COVID-19肺炎確診者住院醫療保障，若是施打疫苗產生身體嚴重不良反應須住院，也都有提供理賠。新安東京海上產險副總呂文泉說：『(原音)如果是打疫苗所引發的萬一有什麼後遺症必須住院醫療的話，其實一樣叫做突發傷病，所以當時開發商品，是用突發傷病這個名詞來的。』

林盟翔也點出，目前國內設計的「疫苗險」保單，主要參考國外經驗設計，是否適用國內民眾接種的不良率，並反應在保險金給付的對價上，民眾在購買前，都可以好好思考評估。

延伸閱讀

AZ疫苗嚴重不良事件 全台首例男子接種5天後冒瘀斑 歐盟將血栓列AZ疫苗副作用 指揮中心：利大於弊 繼續接種

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

countries: 歐盟 台灣

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 「群體免疫」加快腳步 疫苗險250元有找該買嗎？


content_text:
眾所皆知，癌症位居國人十大死因排名的第一位，而女性乳癌在台灣十大癌症中也是排名前幾名，台灣的乳癌患者平均年齡逐漸增加，但另一方面仍有不少年輕患者，好發年齡約比歐美國家年輕十歲，這可能跟生活型態及飲食習慣西化的改變有關。

若有乳癌家族史，特別是母親或親姊妹曾患有乳癌，未曾生育或三十歲以上才生第一胎，任一側乳房曾經得過乳癌，飲食喜愛高脂肪食物、酗酒者等情形，就可能會有較高機率罹患乳癌。

乳癌的臨床表徵除了乳房腫塊，可能還有乳頭出現異樣分泌物及脫皮，乳房有局部或全面性凹陷，乳房皮膚紅腫或潰爛，在乳房附近或腋下的區域有腫塊或變厚，乳房的大小、形狀、膚質或顏色改變等，如有異常請儘早至醫院就診。

乳癌的檢查常用有乳房超音波、乳房X光攝影、切片檢查等；而治療上有外科手術治療、化學治療、放射線治療及抗荷爾蒙治療等，抗荷爾蒙治療的目標是以抗荷爾蒙藥品為主，來抑制女性荷爾蒙的作用。

抗荷爾蒙療法之先決條件是腫瘤細胞有雌性激素受體（Estrogen Receptor，簡稱ER），或是黃體素受體（Progesterone Receptor，簡稱PR）之表現，受體呈現陽性（ER＋或PR＋），表示乳癌會被自身體內的女性荷爾蒙刺激而生長，所以可以藉著阻斷荷爾蒙的刺激來抑制其生長；若受體均為陰性（ER－、PR－），表示腫瘤的生長和荷爾蒙的刺激關聯較小，抗荷爾蒙療法對患者治療幫助也較小。

目前乳癌抗荷爾蒙治療主要採取兩種作法，分別為阻斷雌性激素與受體之結合，以及降低身體中雌性激素之生成。

阻斷雌性激素與受體之結合

對於停經前後之婦女均適用，常用藥品為選擇性雌激素接受體調節劑(Selective estrogen-receptor modulators，簡稱SERM），治療乳癌的代表藥品Tamoxifen(Nolvadex，諾瓦得士錠)即屬此類，與體內的雌激素競爭乳癌細胞上的雌激素接受體，讓雌激素無法幫助腫瘤細胞生長。

藥品的最佳治療療程為五年，可明顯降低乳癌病人治療後復發率，以及減少對側乳房罹患乳癌的發生機會，每日服用20至40毫克，可分一天一次或一天兩次給藥，空腹或飯後、隨餐均可。

此外，對於停經後的婦女，諾瓦得士錠可維持骨質密度，降低血中膽固醇濃度，常見副作用有熱潮紅、陰道有分泌物、外陰搔癢、經期異常等。

諾瓦得士錠不建議使用於懷孕或哺乳中的婦女，服藥期間建議避孕(包括停藥後兩個月內)。少數服用此藥的人會發生血栓性栓塞、子宮內膜改變，如增殖及息肉，請依醫師指示定期回診並接受肝功能，血球，血鈣及婦科相關檢驗，才能達到最佳的治療效果。

另一類藥品Fulvestrant（Faslodex，法洛德注射液）是競爭性雌激素接受體(ER)拮抗劑，可用於治療已接受輔助抗雌激素療法，但疾病仍復發，或使用抗雌激素療法但疾病仍惡化的停經婦女，且其雌激素受體為陽性的局部晚期或轉移性乳癌。

成年婦女(包括老年人)建議第一個月每兩週肌肉注射一次，第二個月之後每個月肌肉注射一次。較常見的不良反應是注射部位反應、衰弱無力、噁心及肝指數上升。雖然治療方式較簡單，但須冷藏保存且目前無健保給付須自費購買。

降低身體中雌性激素之生成

身體中雌性激素來源以卵巢為主，是由腦部下視丘分泌性腺激素釋放素，刺激腦下垂體分泌性腺激素，再刺激卵巢而生成。而腎上腺生成的雄性激素，也可透過存在於肝臟、脂肪、肌肉等周邊組織之芳香環酶(Aromatase)，將雄性素轉成雌激素。

停經後婦女由於卵巢已無作用，雌激素的主要來源完全來自周邊組織，單獨使用芳香環酶抑制劑(Aromataseinhibitors)，可有效及選擇性的治療停經婦女罹患的荷爾蒙依賴型乳癌，至於停經前婦女則需要搭配抑制腦下垂體分泌的內科治療方式，或是待卵巢切除後才能使用本類藥品。

本院現有藥品有Anastrozole(Anazo，安納柔膜衣錠)、Exemestane (Aromasin，諾曼癌素糖衣錠)與Letrozole (Femara，利妥柔膜衣錠)三種，用法均為每日服用一錠，宜飯後服用。

這類藥品治療效果良好，較不易有子宮內膜癌的風險，增加靜脈血栓的機會也不高，常見副作用有頭痛、失眠、情緒低落、熱潮紅等。然而藥物可能造成骨質密度的減少，尤其是有骨質疏鬆症的病人須更加注意，所以服藥期間最好定期追蹤骨質密度。

另一類藥品為性腺激素釋放素促進劑（Gonadotropin-releasing hormone agonist，GnRH agonist），作用能使腦下垂體在短時間內釋出大量的性腺激素，反過來抑制性腺激素的分泌，因而無法刺激卵巢生成雌性激素。本院這類藥品有：Goserelin（Zoladex，諾雷德持續性注射劑）； Leuprorelin（Leuplin，柳菩林一個月持續性藥效皮下注射劑）皆為皮下注射，每4週注射一次即可，治療方式較簡單。常見副作用有：注射部位疼痛、類更年期症狀、熱潮紅、頭痛等。

無論是口服或是注射劑型藥品的使用方式、治療時機、療程及健保給付規定不盡相同，建議可與主治醫師充分討論後，選擇最適當之藥品。

乳癌發生率為國人女性好發癌症的第一位，早期發現接受正規治療，可大幅降低死亡率，建議年滿45-69歲的婦女每二年做1次乳房攝影，若有家族史者40歲以上每二年可以做1次。如果害羞不敢找男醫師，歡迎您多加利用本院每週三早上的女性乳房特別門診，讓您自在又安心。

參考資料

1.財團法人台灣癌症基金會網站

2.藥品仿單

3.亞東醫院藥找查用藥指導單張/藥理諮詢系統

原文網址 http://www.top1health.com/Article/310/84866

countries: 美國 台灣

title: 乳癌會受女性荷爾蒙刺激生長，怎麼辦？認識乳癌抗荷爾蒙藥物


content_text:
大陸快遞龍頭順豐控股今（9）日股價被打入跌停板，收人民幣72.72元，單日市值蒸發人民幣368億元（約新台幣1,582億元）。

澎湃新聞報導，順豐跌停受到第1季業績預告影響，8日公告，預計今年第1季淨虧損人民幣9億元至11億元。相比去年同期，順豐控股獲利人民幣9.07億元。

針對虧損原因，公告稱，第1季圍繞進一步提升綜合物流服務、供應鏈解決方案能力的發展方向，繼續加大新業務開拓及資源投入力度、整合並優化資源、夯實運營底盤，該等投入將導致公司成本短期承壓。

具體有五點原因：一是繼續加大新業務的前置投入；二是速運多環節出現產能瓶頸。去年第4季度開始增加臨時資源投入以承接增量，致使去年第4季和今年第1季成本承壓；三是公司重新審視各業務線的資源投放，全面融通速運網絡、快運網絡、倉儲網絡及加盟網絡場、線等資源，在整合的初期，會存在資源重疊投放；四是第1季給予一、二線在崗人員補貼創歷史新高；五是由於同行在部分區域春節不打烊的安排，分化部分散單業務，時效件中散單業務增長低於預期。

順豐也因此成為白馬股（業績良好的個股）中爆雷的股票之一。盤後數據顯示，兩機構席位賣出1.18億元，興業證券成都航空路賣出6,820萬元，兩機構買入1.95億元。

journalist: 聯合報 / 記者蔡敏姿／即時報導

title: 順豐控股預告虧損 單日市值蒸發1,582億元


content_text:
美國國務院美國時間9日公布最新的對台交往準則。據指出，在新的交往準則下，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園的活動。外交部對此表示歡迎。

外交部今(10)日回應表示，為反映台美近年來緊密交往互動現況，鬆綁不合時宜的交往限制，美國國務院日前完成內部修訂程序，並於美東時間9日正式宣布新的對台交往準則。美方在正式宣布之前，已向我方說明相關內容。外交部對美國國務院以實際行動展現對台灣「堅若磐石」的承諾表示歡迎之意。

外交部指出，台美關係近年來不斷提升，美國政府不僅認為台灣為民主典範，也是美國最密切的安全與經濟夥伴之一，更是全球的一股良善力量。因此，美國國務院強烈鼓勵其政府各相關部門與台灣交往互動，進一步擴大與深化台美關係。

外交部強調，這次美國國務院修訂的交往準則，顯著提升與我國的交往與互動關係，在《台灣關係法》立法42週年之際，為台美關係展開新頁。外交部將持續以務實態度，並秉持互信、互惠及互利的原則，在台美既有的深厚基礎上，進一步提升台美夥伴關係。

title: 修訂對台交往準則　美國國務院宣布


content_text:
太魯閣號出軌意外釀成50人死亡悲劇，花蓮地檢署昨天（9日）共搜索7處約談6人，包括台鐵工務段長戴金原、副段長林峯正、花蓮工務段施工主任熊德育、花蓮工務段主辦工程司潘堂益及另名台鐵員工，另偵訊聯合大地安全衛生人員張許富財，釐清台鐵在工程委外發包、督導及監督過程中，有無涉嫌不法，或是監督不周放水嫌疑。今天花檢問訊後有重大進展，昨遭約談的聯合大地監造主任李進福和衛生人員張齊富財，2人涉嫌過失致死分別以50萬元和30萬元交保，工務段主辦工程司潘堂益及施工主任熊德育涉偽造文書，分別以30萬元交保15萬元交保，是否涉及貪瀆，花檢正全力釐清。

今天上午10時，花檢主任檢察官周芳怡表示，昨天（9日）指揮廉政署調閱相關資料並搜索，檢察官複訊6人至今天（10日）清晨，除釐清案情並已掌握相關事證，認為4名被告涉犯過失致死及偽造文書等罪，分別諭知交保新台幣50萬元到15萬元不等，後續有新進度會再向社會大眾報告。

events: 出軌 太魯閣 死亡

title: 【不斷更新／台鐵出軌】查借牌黑幕有重大進展！ 2台鐵員工涉偽造文書30萬交保 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社台中4月10日電（記者 方敬為）大甲鎮瀾宮媽祖遶境進香9日晚間11點，在三聲起馬炮巨響與哨角聲下揭開序幕。由馬英九、中國國民黨主席江啟臣、台中市長盧秀燕、鎮瀾宮董事長顏清標等人共同扶著媽祖神轎跨出廟門，展開9天8夜遶境。今年因應新冠肺炎防疫，廟方要求信眾保持距離跪送媽祖鑾轎，與過去萬人擁簇的景象相比收斂許多，媽祖鑾轎衝出廟埕前後不到5分鐘，相當迅速，預計18日回鑾安座。 媽祖神像於傍晚5點舉辦入轎大典，廟務人員進行淨轎，準備媽祖遶境事務，入夜後，準備跟隨媽祖遶境的信眾聚集越來越多，煙火與鞭炮聲不間斷，大甲市區越夜越熱鬧，信徒們拿著進香旗參拜媽祖，並在廟外等待起駕，廟埕廣場擠滿恭送媽祖遶境的信眾，氣氛熱絡。 晚間近11點，轎班將媽祖神轎扛上肩，哨角聲一同鳴起，點燃三聲起馬炮響，即由鎮瀾宮董事長顏清標帶領馬、江、盧、民進黨嘉義縣長翁章梁、國民黨“立委”楊瓊瓔等人一同就起駕位置。晚間11點一到，哨角聲鳴起，轎班扛轎啟程，展開9天8夜的遶境之旅。 今年廟方循去年因應新冠肺炎防疫，延續傳統的跪拜恭送媽祖鑾轎習俗，要求在廟埕的信眾帶上口罩，原地跪拜，不讓信徒擁簇神轎，確保維持安全社交距離。 今年也是馬英九自2019、2020年缺席大甲媽祖遶境之後，再次參與遶境，並與去年起轎的班底盧秀燕一後一前扶轎前進，江啟臣則在鑾轎前打頭陣，三人均省略致詞，但心情看起來都相當不錯。 大甲媽遶境進香行程，9日起駕後，將分別前往彰化、雲林、嘉義等地駐駕，預計4月18日回鑾大甲鎮瀾宮。

journalist: 方敬為

people: 馬英九 江啟臣 盧秀燕 翁章梁 顏清標 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 大甲 嘉義縣 雲林 彰化

title: 大甲媽深夜起駕遶境 馬英九等扶轎跨出廟門


content_text:
文／林哲瑋、Daniel Salcedo（臺北醫學大學醫學模擬教育中心執行長、研究長） 2021-04-10 10:30VR（Virtual Reality，虛擬實境）在科技的快速發展中成為新的潮流，起初VR的商業應用聚焦在遊戲設計以及電影產業，後來在醫學教育上也有很好的導入。然而，在醫學教育推廣方面聲量大於實際運用，最大的因素是大多的教師對於這新世代的科技相對陌生。我將以臺北醫學大學醫學模擬教育中心（Center for Education in Medical Simulation CEMS）的經驗跟大家分享VR之教學應用。

所謂虛擬實境是藉由軟體與影像的呈現人造環境，讓使用者相信且接受他正處於一個真實的環境中。簡單來說，VR是運用眼罩及兩個屏幕來成像，運用兩眼的視角造成立體的效果以及搭配耳機營造的音效，讓使用者在使用科技眼罩時與外界隔離，彷彿置身於另外一個世界中，進而產生所謂的沉浸感。VR環境實為一種模擬工具，如同所有的模擬教具能夠提供一個安全的學習環境，而VR的優勢是能夠杜絕外部的干擾，讓學生能夠全心投入學習，並且教案的執行可以依據學員的程度調整學習進度，可視為個人化的學習工具。

以虛擬實境的討論主題時，第一個常見的困惑是VR與AR（Augmented Reality，擴增實境）的差異，VR的特色是與外界完全隔離，使用者所看到的影像都由眼罩內的螢幕成像;AR則是運用虛擬出來的影像加成在實物上進行互動。所以如果我們用一個網路上的笑話來比喻兩者，VR是「觀落陰」，AR是「陰陽眼」，這能讓我們比較快速地理解其差異。目前CEMS主要聚焦在VR的教學應用開發

討論VR的醫學教育應用，我們必須先認同一件事為，VR的教育理論基礎出於模擬教學概念，在模擬教學中有許多模擬工具。VR的特色是提供學習者沉浸感讓人身歷其境，其運用於技能學習時，其目標著是著重在臨床的思維訓練，例如步驟順序或動作決策，因為即便再栩栩如生的影像，影像中依然無法訓練手感。目前VR在醫學教育的運用，大多是以三種形式呈現。

第一種Static Model(靜態模式）：運用3D構圖為基礎呈現主體，讓學生能夠以更立體的視角甚至是穿越的視角進行檢視學習，最經典的醫學應用就是大體解剖的VR軟體，其運用3D構圖將人體的結構完整呈現，並且可以透過VR的操作執行旋轉檢視和身體結構的分層解剖，讓學生能多角度的學習人體結構。更先進軟體可將人體進行縱向橫向的剖面切割，這可以讓學生用立體相對位置的視角學習各器官結構，其中，橫向的切割剖面，因能有助於學生學習電腦斷層或核磁共振以及超音波的影像，在臨床應用具有其價值及特色。臺北醫學大學就有一門結合VR解剖軟體跟超音波操作的課程，據我們的研究發現，運用VR解剖軟體讓學生學習超音波，比傳統的教學上更有效率。

第二種Procedure Trainer（任務訓練模式）：這類軟體利用3D建模畫出虛擬環境，進行情境式任務教學。例如CEMS跟HTC有合作開發胸腔穿刺的VR訓練教材，建構一個虛擬病房以及病人，讓學生學習如何用超音波定位、執行消毒、完成穿刺技術及收集檢體。學生可在虛擬環境下完成自行學習，從觀看示範演示到最後的自我操作評核，都在系統上完成。

第三種360度影片：運用360度攝影機，在臨床的場域進行錄影，讓學生能在情境中用第一人視角進行互動。依據情境學習理論，環境的沈浸有助於專業素養的建立，而且在新冠肺炎疫情期間，這也是一種臨床見習的解決方案。以我們CEMS為例，有拍攝一套急診急救情境VR影片，然後編輯到一個軟體平台上，當學生使用頭盔跟搖桿來進行急救流程互動時，教師可以從外接螢幕觀察學生眼中關注的重點，學生也能在影片中回答教師預設問題，增加其參與度。這是目前最容易入手的VR教案設計，因為坊間有許多的編輯軟體，可讓教師們快速在360度影片中剪接編輯，設定按鈕連結或是編輯提問等互動，讓學生除了觀看360度影像的學習外，還能依學習目標進行互動。

VR的學習理論跟一般的模擬教學一樣都架構在經驗學習理論之上，VR提供虛擬環境讓學習者體驗情境教案以及嘗試去完成任務，在探索過程中可能會有許多的錯誤或失敗，但藉由錯誤的紀錄進行反思或是藉由教師的回饋引導建構學習的心得總結，若未來遇到一樣的情境，就可以運用這次所學的經驗。運用VR設計技能的教學教材，在CEMS是依據Peyton’s 4 steps (Demonstration, Deconstruction, Comprehension, Performance) 原則完成。首先，用VR播放完整技能的步驟，不論是360度影片或是3D構圖，都能做到很好的示範。然後，再進行一步一步的拆解演示並且可運用跳出標示視窗進行提醒，讓學生知道每一個步驟的操作細節以及注意事項，甚至可提供更專精的的相關訊息。接著讓學生運用搖桿獨立進行操作互動，除了能評估學生能否依照順序將拆解的步驟順利完成和能否正確選擇所需器材外，同時也能評估學生的決策能力。VR系統將記錄學生所有動作，依據評核機制進行評價給予學生回饋。

VR必然有其缺點，使用者可能會產生類似暈車的不適感，主要是因為VR產生的視覺效果，當眼睛認為我們在移動，但我們的身體卻是靜止時，會造成類似暈車的感覺，輕則噁心重則嘔吐頭痛，尤其使用解析度或者是運算力較差的眼罩，更容易引發症狀。另外是目前VR硬體、VR頭盔與系統開發的高成本，若要普及應用或是進行常規性的大規模教學必然有挑戰性。此外，VR的輸入方式和機器的溝通介面是相對陌生的新科技，因此也造成教學應用的一大障礙。因此，在CEMS目前都是以小班式教學運用VR進行試驗性的課程。

有關VR的教案開發，以我們CEMS開發胸腔穿刺技術VR軟體為例，開發團隊包含硬體工程師、3D建模工程師、系統工程師、教育方法學專家與臨床醫師，在這樣的團隊架構下，開發的教案不只能完成影像與平台系統上的串接，還能顧及互動教案中每一個步驟都有其學習目標，以及最重要的評核系統規劃。這次開發的資源投入逾300萬台幣，但因3D建模已經完成將降低下一個技能的教案開發成本，開發同時我們也預期運用手機進行VR教學將是未來趨勢，若學校想將VR導入用於教學開發教案系統，必須有財務預算的支持或是與產業界共同開發的規劃才能成功。

VR是一個新興科技，在教育領域須讓教師跟學生都克服對這個載體的不熟悉，學校領導層則必須了解這將會是長期的投入，並且需給予相當的支持。我們期待VR硬體價格能夠更親民，加上若手機版本的VR軟體開發能更純熟，如此一來新興教學才能更為普及。我鼓勵老師們勇於嘗試，並且開發適合自己教學使用的教案，讓學生運用科技的優勢增加學習成果。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 臺北 成功

title: 【醫病平台】VR醫學教育的應用與開發


content_text:
妞妞們會幫家裡的寵物穿衣打扮嗎？本月的「寵物熱門服裝」可說是相當驚艷呢～妞編輯今天要介紹的是5款美國近期超熱賣的寵物套裝，其中屬「鄉村吉他手」最令人印象深刻，一起來看看還有哪些滑稽又勾追的衣服吧！

寵物熱門服裝1：鄉村吉他手

最近最火紅的就是這套「鄉村吉他手」套裝啦，不管是貓貓還是狗狗穿上都別有一番風味呢！本套衣服採用聚酯纖維製成，不僅舒適柔軟，連布料都相當透氣，習慣穿衣服的狗狗也不太會有異物感，比較需要注意的是胸前的吉他有一點點重量，可能不適合穿戴太久，毛主人除了要精算衣服尺寸之外，吉他也需要列入考量喔！

寵物熱門服裝2：快遞司機

第二款要介紹的是美國「ups快遞公司」的制服，除了襯衫領口及布料顏色如出一徹之外，胸前緊握的包裹箱子也是超萌！（這裡面裝著我對主人的愛～）如果妞妞們擔心尺寸或是材質問題，可以參考網頁下方的飼主回饋，其實大部分毛主人都反應質地舒適，狗狗看起來也毫無包袱，大家可以考慮看看！

寵物熱門服裝3：神鬼奇航

第三款不知道妞妞們有沒有看過，因為這套《神鬼奇航》裝扮在網站上熱銷很久，到現在都還有人一直加入購物車（笑）。這套衣服特別的地方在於它的鉤子手，逼真模樣真的萌哭飼主呀！它有四個尺寸，從小型貓咪到大型狗狗都可以依SIZE選購，帽子也是一起附贈給你，大家量好胸圍、頭圍即可放入購物車～

寵物熱門服裝4：公主蓬蓬裙

第四款則比較偏向貓咪服裝，因為它尺寸比較小一些些，但如果妞妞們家裡養的是吉娃娃或貴賓等小型犬，或許可以參考尺寸合不合身！這款寵物裙的設計靈感是來自公主及新娘的浪漫元素，可以看到裙擺上的小花花＆網紗，同款有兩個顏色供飼主選擇（白底黑圓點、黃底白圓點），下單還送寵物鑰匙圈！

寵物熱門服裝5：《星際大戰》系列

最後則是《星際大戰》的相關套裝，整個系列有白武士、黑武士、尤達＆楚巴卡，家裡養很多寵物的妞妞說不定可以組成一支軍隊（？），但這組服裝比較需要注意的是它的價格偏高，因為它擁有《星際大戰》的正版授權；附帶的披肩可能會讓寵物身上有一種「負擔感」，尺寸記得要多確認一下喔！

以上5款近期美國熱賣寵物服裝大家有沒有喜歡的呢？妞編輯要再次提醒各位毛主人：如果寵物掙扎或感到不適，切記要趕緊脫下服裝；就算看起來沒有不舒服也不要讓牠們穿戴太久呦！（Amazon現在都可以直寄台灣囉）

Source：Amazon

title: 一秒變搖滾明星！5款美國近期超熱賣的「寵物服裝」，滑稽又勾追的模樣讓人不笑都難！


content_text: 新冠疫苗安全問題備受市民關注，衞生署最新一期的疫苗接種異常事件報告指出，上月22日至本月4日期間，署方再接獲多6宗接種疫苗後疑出現面癱的呈報，當中有5宗接種科興疫苗，1宗接種復必泰疫苗。另外，該署在該兩周同時接獲6宗接種後死亡個案，但初步相信與疫苗無直接關係。衞生署表示，截至本月4日的過去兩周，共接種逾55萬劑疫苗，衞生署共接獲1357宗異常事件報告，過去兩周錄得564宗，涉311宗住院個案，主要包括胸痛、麻痹、心悸、皮疹、呼吸急促等。

title: 衞生署再接獲6宗接種疫苗後面癱個案 其中5人打科興


content_text:
〔記者倪婉君／綜合報導〕在主場吞下3連敗後，西武獅昨8局在吳念庭敲安帶起5分反攻大局，以7：4擊敗羅德，而吳念庭本季打點也來到11分，在洋聯打者排名第3，也追平2016年新人年締造的生涯紀錄。

西武8局上靠著吳念庭（左一）2分打點關鍵安打與愛斗（左二）3分砲，一舉逆轉羅德，成功止敗。（取自西武官方臉書）

本季11打點 洋聯第3強27歲的吳念庭開季表現亮眼，尤其月初出征軟銀3連戰累計5安打8打點，更是西武能拿3戰全勝的大功臣。只是回到西武主場後，吳念庭出現小低潮，3戰累計9打數只出現1支安打，且無打點建樹，而西武也吞下3連敗。

昨作客羅德，吳念庭擔任先發5棒一壘手，前3打席都未敲安，直到8局上一出局滿壘，他無懼羅德後援投手小野郁的156公里速球，敲出帶2分打點的關鍵安打，也讓西武從1：4追至3：4。接著6棒愛斗再轟出右外野3分砲，更是一棒將比分扭轉成6：4，9局上西武再追加1分保險分。

24歲的愛斗在2局上就以左外野陽春砲，也是他生涯首轟為西武先馳得點，8局上再追加1發全壘打，和吳念庭聯手助球隊中止連敗。吳念庭本季已出賽8場，累計8安2轟、打擊率3成08。

title: 吳念庭2打點 率西武飆分逆轉


content_text:
指揮中心發言人莊人祥10日表示，副指揮官陳宗彥、疾管署副署長羅一鈞將帶頭接種AZ疫苗，另外，全台也有10縣市首長將響應施打。(圖擷自 YouTube)  中央流行疫情指揮中心12日將開放第二、第三類接種對象施打AZ疫苗，指揮中心今天(10日)證實，屆時副指揮官陳宗彥、疾管署副署長羅一鈞將帶頭接種，另外，全台也有10縣市首長將響應施打。至於政府規劃開放自費施打疫苗，指揮中心指出，目前仍在研擬細節，考量因1瓶疫苗可供10人施打，因此可以確定的是，自費施打同樣要採預約制。

中央流行疫情指揮中心10日召開臨時記者會說明最新武漢肺炎(COVID-19)疫情發展。針對12日將開放第二、第三類接種對象施打AZ疫苗，指揮中心發言人莊人祥也在會上確認，副指揮官陳宗彥、疾管署副署長羅一鈞12日將至衛福部部立桃園醫院帶頭接種，現場將有2位防疫醫師隨行，而他自己則會由指揮中心安排擇期接種，因為當天已經有太多人要打，「怕媒體太忙」；他還說，全台有10縣市首長將同時施打，對此表示感謝。

針對媒體關切，擴大接種在即，疫苗接種假何時上路，莊人祥回應，已有看到勞動部的方案，不過勞工放假一事，部分單位認為權益受損，指揮中心還需要再多做溝通、討論後核定。

稍早指揮官、衛福部長陳時中受訪時透露，最快下週說明自費施打疫苗細節，目前會以釋出1萬劑為目標。莊人祥則說，費用等細節都還有待拍板，不過，可以確定的是，不論是公費接種或是自費施打，都要提前預約，以確保每一瓶疫苗可以完整使用、提供10人施打。他說：『(原音)現在是有幾種做法，一種就是說如果通通都是有一個自費門診，因為也是要預約，那可能也是要湊滿，或是說跟公費跟自費一起打，這個都有在規劃當中，看最後是取哪一個案子，不過都是要預約，這樣才有辦法知道說，是不是當天有這麼多人可以打。』

另外，帛琉旅遊泡泡因費用高，反應不如預期，媒體也詢問檢疫規定是否放寬、調降PCR採檢的費用，莊人祥指出，採檢次數當然可能有縮減的空間，但這需要漸進式逐步檢討，還要再觀察一陣子；而採檢費用方面，指揮中心也持續和醫院討論，目前已有部分醫院降價。

延伸閱讀

4/9全台2577人接種AZ疫苗 開打以來單日最多

events: 武漢肺炎 疫情 放假 COVID-19

people: 陳時中 陳宗彥

title: [生活] 自費施打疫苗有譜！指揮中心：同樣要採預約制 - 210410-5


content_text:
4月10日，國家市場監督管理總局依法對阿里巴巴集團實施「二選一」壟斷行為作出行政處罰，罰款182.28億元。對此，阿里巴巴集團回應：

今天，我們收到《國家市場監督管理總局行政處罰決定書》，對此處罰，我們誠懇接受，堅決服從。我們將強化依法經營，進一步加強合規體系建設，立足創新發展，更好履行社會責任。

title: 阿里巴巴回應被罰：堅決服從


content_text:
2021/04/10 05:30

投入1.3億 新設直銷中心「沙灘色系」大棚架 提供遊客多元餐飲服務

〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市政府推動新竹漁港直銷中心攤商整建，市府產業發展處長張力可昨天在市議會專案報告工程進度時表示，共投入1.3億元打造海浪狀的「黃金沙灘色系」大棚架，夜晚並有充分照明，進度已達80%，預計6月完工，暑假就可提供遊客多元餐飲服務。

74席攤商 1層樓挑高有設計感張力可表示，新竹漁港直銷中心外有70多家熟食、冷飲等攤商，環境較雜亂， 因此投入1億3474萬元經費，採用集成材複合鋼構牆柱，搭配混凝土，打造屋頂如波浪般弧形曲面的大棚架。

因應南寮強烈的海風，約1層樓挑高採半戶外開放式設計，74席攤商每席採統一規格框架，並配獨立流理台、自來水與電源插座供攤商使用，設有廁所方便旅客使用。

舊直銷中心將改建為戶外廣場張力可說，為避免施工影響漁民與攤商的營運，採階段性改造，6月完工後，待攤商遷入大棚架，舊攤商區才會拆除，以保障攤商營運不間斷，原址並興建新直銷中心，完工後，舊直銷中心改建為戶外廣場。

張力可表示，海浪狀大棚架外觀簡約，具設計感，提供攤商完善烹飪、販售空間，讓民眾享有兼顧衛生、舒適的遊逛環境。

戶外攤商棚架後續經營，會依漁港法委託新竹區漁會管理，漁會將以增加漁民收益的服務宗旨，分配攤位由其會員營業。

昨天多名議員要求市府確保攤位數量、大小與攤商補貨、垃圾運送動線的順暢性。廁所數量、停車位、哺乳室、育嬰設施應足夠，指標系統、無障礙設施須方便民眾使用；攤商污水、廢油及廚餘回收處理設施等也應強化。考量南寮海風強勁，應以抗風、抗鹽功能為主並定期檢測、評估棚架狀況，避免危及公共安全。

taiwan-subdivisions: 新竹 金沙 新竹市

title: 新竹漁港打造「海波浪」市集 6月完工


content_text:
民進黨立委羅致政、羅美玲9日在立法院舉行「新經濟移民法推進的方向與進程」公聽會。(林詠青 攝)  台灣因少子化、高齡化，人口結構改變，勞動力也將產生巨大缺口，之前由國發會推動的新經濟移民法再度引發討論，立法院今天(9日)舉行公聽會，邀請相關部會與企業界代表發表意見。國發會表示，新經濟移民法已重新在去年1月送行政院審議，但仍未能送至立院。目前會先推動放寬資深移工及僑外生的留台限制。

新經濟移民法草案是副總統賴清德於2018年擔任行政院長時力推的法案，主張「鬆綁外國專業人才工作條件」和「新增聘僱外國中階技術人力」，目的是為了解決台灣人口結構造成勞動力不足的狀況，但與民間團體溝通過程中，對於可能與本國勞工產生排擠、門檻額度如何訂定等問題未有共識，今年1月雖已重新送行政院，但仍未能送至立院審議。

民進黨立委羅致政、羅美玲9日舉辦「新經濟移民法推進的方向與進程」公聽會，羅美玲致詞時表示，據國發會提供的資料，台灣總人口至2065年可能會下降到1,500萬人，勞動人口也將隨之大幅減少；我國工作年齡人口最高峰則是在2015年，之後便一路下跌，要如何引進、留用外籍人才彌補缺口，是現在就必須思考的課題。羅美玲說：『(原音)工作年齡人口最高峰是2015年，之後就一直往下降，往後的50年到2070年，也是國發會推估的，我們的勞動人口可能會少掉800萬到1,000萬人。』

與會的中華民國全國商業總會常務理事王權宏指出，產業的最大困境是缺乏中階技術人才，但資深移工的留台年限，產業類至多12年、社福類最多12+2、共14年，此時僱主才剛剛培養好他們的中階技術能力，他們卻已經不能留在台灣，可能轉往薪資條件更好的國外競爭產業，等於台灣在幫其他國家訓練人才。

國發會人力發展處處長林至美則表示，關於資深移工留用部分，政院多次開會討論，將朝就業服務法修法放寬進行；此外，僑外生的放寬也是著力點之一，希望能讓副學士的僑外生也能留在台灣工作。林至美說：『(原音)目前留用資深外籍勞工，行政院已經開過很多次會議，希望在就服法那邊做放寬跟鬆綁。至於僑外生的部分，我們主委有特別指示，國發會要在這邊更加著力，也就是包括副學士是不是要有其他管道讓他可以留下來，因為我們是認同這個方向的。』

林至美強調，國發會今年會就僑外生留台管道提出具體方向，現在也已開始準備籌辦諮詢會議，一定會有規劃。

journalist: 撰稿編輯：林詠青

countries: 中華民國 台灣

people: 賴清德 羅致政 羅美玲

title: 新經濟移民法卡關 國發會擬先推動放寬僑外生留台限制


content_text: 黑石集團的Byron Wien接受CNBC採訪時說，美國股市在牛市重返之前將出現回調，年底收尾將高於當前水平。他預計，通脹將超出大多數預期，導致美聯儲收緊貨幣政策，並可能導致股市下跌，他認為基於標普500指數成份股公司的盈利前景牛市將得以恢復。

title: 黑石的Wien預計：美股先回調再恢復牛市


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】為了抑制短期炒作房價，立法院9日三讀通過「房地合一稅2.0」修法，規定2016年後取得房地、預售屋及特定股權交易，若持有2年內出售將課45%稅率，超過2年、未滿5年內出售則課35%；新法將在7月1日正式實施。

現行《所得稅法》規定，依中華民國境內居住的個人持有房屋、土地期間認定適用稅率，持有期間在1年以內為45%；持有期間超過1年，未逾2年35%；持有期間超過2年，未逾10年20%；持有期間超過10年為15%；另外，因財政部公告的調職、非自願離職或其他非自願性因素，交易持有期間在2年以下的房地則為20%。

立法院會9日三讀通過「房地合一2.0」的《所得稅法》修正案，為遏止短買短賣投機行為、房價不當哄抬，新法將短期持有的定義，從2年拉長為5年。

三讀通過的條文規定，中華民國境內居住的個人、總機構在中華民國境內的營利事業短期交易2016年1月1日以後取得的房地，持有房地2年內出售課45%稅率，持有房地2年以上、未滿5年出售課35%。

此外，相關條文修正也進一步規範，境內個人持有房地超過5年、未滿10年出售課20%，持有房地超過10年以上出售則維持現制課15%；境內營利事業持有房地超過5年，不分持有時間，出售一律課20%稅率。

此次修法也將預售屋及其坐落基地、特定股權交易（指未上市櫃、興櫃股票或出資額時，交易額度如果超過總股份或總出資額的一半，且該公司股權或出資額50%以上是由境內房地構成）納入適用，視同房地交易，以打擊預售屋炒作和假借公司股權移轉之名、行房地交易之實的避稅行為。

至於非境內個人、境外營利事業房地合一2.0稅制，朝野立委也支持行政院版本，通過持有房地2年內出售課45%稅率，持有房地超過2年以上出售課35%稅率。

這次修法在相關條文中也依照行政院提案通過，增訂排除條款，包括因財政部公告的調職、非自願因素交易持有期間在5年以內房地，以及個人以自有土地與營利事業合作興建房屋，自土地取得日起算5年內完成並銷售房地者，稅率為20%。

三讀條文也規範，個人、營利事業依《都市更新條例》參與都市更新，或依《都市危險及老舊建築物加速重建條例》參與重建，於興建房屋完成後取得的房屋及坐落基地，如果在5年內第一次移轉登記，可適用較低的20%稅率。

房產業者哀鴻遍野 估明年交易量減3成

對於立法院火速三讀通過「房地合一稅2.0」修法，中華民國不動產聯盟總會理事長林正雄表示，這次修法業界都不樂見，但執政黨卻一意孤行，重傷房地產一條龍產業，可預期接下來的房地產成交量將減少，「明年最嚴重減少三成以上」，而且重稅下、原物料成本高，房價一定上漲，屆時全民承擔，民意也將反撲執政黨」。

全國商總主席、鄉林集團董事長賴正鎰也說，房地產業長期以來都是自求多福，政府從沒給完整的政策，只有「好就打，不好就拉抬」，尤其現在缺工、缺料嚴重，成本高漲而影響推案，讓人無所適從，他感慨「這是房地產業最失望的一天」。

只要合法就不受影響 學者讚政府有魄力

屏東大學不動產經營學系教授賴碧瑩表示，面對建商頻繁喊話，立法院還能頂住壓力，必須肯定中央的魄力。她強調，其實業者無須叫苦連天，因為新版稅制打擊的是行為而非業者，只要行為合法就不受影響。

不過賴碧瑩也提醒，房價依然高昂、稅賦壓力仍重，還是會壓抑自住買方進場意願，更好的做法應是課稅、減稅並行，針對自住客研擬減稅方案，才能讓供需獲得滿足。

taiwan-subdivisions: 臺北 屏東

title: 2年內賣屋  課45%重稅


content_text:
母親節禮物熱身戰開打 486團購首波優惠下殺44折起

上圖:多款空氣清淨機皆加入首波母親節優惠 下殺44折起

再一個月即將迎接母親節，隨著國人健康意識抬頭，空氣清淨機、掃除家電、健康美體等皆為熱銷品項。486團購觀察，外觀美型、時尚、推出繽紛新色的家電成為消費者挑選的重點，預估今年母親節整體買氣會較去年成長3成以上。迎接母親節檔期，486團購首波祭出最熱銷的家電類商品提前展開熱身戰，包含多款空氣清淨機、無線吸塵器、掃地機、拖地機、洗衣機、乾衣機及微波爐，即日起下殺44折起。指定商品再加碼享迷你空氣清淨機、DC循環扇或486先生唯一指定誠品行旅炙燒和牛頰牛肉麵7盒裝好禮三選一。活動期間指定家電直接享免運優惠，不須湊滿額也不須等運費折扣券。

上圖:家電紛紛推出亮眼新色 成功拉高買氣

臺灣近期空氣品質持續出現警示，各式空氣清淨機站穩平台暢銷榜。首波母親節活動推出多款空氣清淨機下殺折扣，消費者趁此波清空購物車最划算。符合大坪數空間極速淨化需求的PINOH超級大王下殺44折、雙邊進氣雙側過濾的G-Plus空淨機下殺54折、LG超級大白(單/雙層)優惠93折起，再享好禮3選1。小資族、開車族最愛的LG Mini隨身空氣清淨機享5折優惠。

上圖:486團購母親節活動選購TWINWash洗衣機享折價再贈2,500元全家禮物卡

上圖:時尚美型的阿拉丁烤箱搭配啤酒製泡機 推出母親節限時優惠組合

智慧持家不可或缺的無線吸塵器、掃地機、拖地機、洗衣機、乾衣機、微波爐同樣加入母親節熱身戰。LG A9K濕拖無線吸塵器優惠93折，另享中央牌18吋DC循環扇、LG Mini隨身淨、LAPO殺菌光負離子空淨機或誠品行旅炙燒和牛頰牛肉麵7盒裝好禮四選一。486團購獨家販售的LG智慧變頻蒸烘烤微波爐(39L)首次祭出1,000元折扣，加碼日本GOURLAB 多功能烹調盒2件組附食譜或誠品行旅炙燒和牛頰牛肉麵3盒二選一。被譽為「史上最美型烤箱」的日本阿拉丁復古多用途烤箱則推出日本GREEN HOUSE 啤酒製泡機母親節限時優惠組合，享受居家質感生活。

上圖:母親節活動選購LG第八代掃地機 加碼享好禮二選一

吃遍大江南北美食的486先生日前品嚐到誠品行旅的炙燒和牛頰牛肉麵驚為天人，於粉絲團分享後網友們反應熱烈。此番特地與誠品行旅洽談，母親節活動期間購買指定商品即可選贈486先生評為「臺灣最好吃星級飯店牛肉麵」的誠品行旅炙燒和牛頰牛肉麵，母親節就該犒賞自己、老婆和媽媽一起享用誘人美食。

journalist: 高丁丁

countries: 臺灣 日本

title: 母親節禮物熱身戰開打  486團購首波優惠下殺44折起


content_text:
綜合報導 / 台北市

華視主播-朱培滋「培你聊電影 」來囉！快來參加活動、週週請你看好電影！

只要到華視主播-朱培滋粉專的活動貼文裡參加活動，就有機會獲得電影票或週邊商品，週週活動辦法都不同，歡迎關注粉專、分享貼文跟好朋友一起來參加喔！

別忘了每週五14:00、週六09:00、12:00和15:00鎖定華視12頻道，以及週六12:30上華視新聞臉書或官網，一起看部好電影！

培你聊電影、週末不無聊！

本週有不少電影大小事要先跟大家分享，首先是因為疫情關係，反而讓國片大放異彩，2020年的國片《觀影人次》達381萬、國片總票房達8.77億元，都破了往年的新高紀錄！像是《角頭外傳浪流連》破1.55億元，《緝魂》也破5千萬，還有像是《刻在你心底的名字》或是《孤味》票房也都很亮眼。

說到國片，奧斯卡公布入圍名單當中，我們的國片《陽光普照》一度呼聲很高，不過最後沒有入圍，那有哪些電影入圍呢？我們透過新聞畫面來了解；今年的奧斯卡就在台灣時間4月26日，到底獎落誰家呢？真的是很緊張，不過除了關心奧斯卡，本週也有很多好電影啦！

第一部由小說改編的日本電影《太陽不會動》，我們先看預告片。祕密組織AN集團的所有特務，心臟都被植入定時炸彈，24小時內沒回報任務狀況就會當場引爆。特務搭檔到保加利亞拯救夥伴，但夥伴不幸喪命，兩人接手任務後，發現案情不單純；電影由翻拍經驗豐富的暗殺教室導演羽住英一郎執導，同時拍攝電影、電視劇2版本，拉大整體規模，而且還遠赴保加利亞取景，與曾參與好萊塢電影《浴血任務》的當地團隊合作。

這次雖與電影共用卡司，但電視劇則是原創故事，光看預告、爆破場面就讓人很期待；演出《死亡筆記本》的實力派演員藤原龍也出演主角鷹野，竹內涼真飾演的田岡亮一是他的任務搭檔，動作戲都親自上陣，當中還加入韓國演員韓孝周等人，卡司可以說是相當有看頭。

除了緊張刺激的動作片，想看喜劇電影放鬆一下，本週也有電影推薦，像是《老娘演很大》就是不錯的選擇。過著無聊人生的家庭主婦，在一天丈夫離奇失蹤後，竟在報警前大動作找來記者採訪，彷彿是一場陰謀。同時，還有黑道千金也捲入這場胡鬧的風波當中。

看這劇情和預告風格，很難猜到這部電影的導演，竟然是《姊妹與列車上的女孩》導演泰德泰勒！集結超強女演員陣容以及傑克葛倫霍聯手製作，雖說電影表面上是胡鬧喜劇，不過導演還是有想探討的社會議題，像是媒體對於社會的影響；女主角艾莉森珍妮說，電影是嘲諷現在的美國文化，認為大家都太相信媒體了。

而同樣也是喜劇，總說女兒是爸爸的前世情人，德國電影《父愁者聯盟》描述爸爸的心情，應該很貼切，其實電影是翻拍西班牙賣座喜劇《都是為你好》，當3位父親對女兒的男友超有意見，決定結盟出擊，使出渾身解數，不惜代價把這幾個臭小子給逼走。

女兒的男友是裸體攝影師、毒販、甚至還有社會革命家，爸爸看在眼裡，認為女兒被愛沖昏頭了，要站出來阻止，這部電影是《無聊的人生我死也不要》的導眼最新力作，集結兩大德國電影獎影帝，劇情有笑有淚，當中親情也是相當感人。

說到這裡，別忘了今天還有國片話題，要帶您來看紀錄片《削瘦的靈魂》，以被稱為台灣現代主義代表作家的七等生為主角，以「基於寫實的大膽想像」手法，交錯作家的作品與人生呈現，先透過預告片，來認識一下這位作家。

七等生在去年過世，作品中的虛無主義、大膽的情欲描寫，卻在文學史上留下烙痕，過去短篇小說《我愛黑眼珠》就引起極大爭議，導演朱賢哲忠實紀錄七等生之所以成為七等生的原因，還訪問了不少親朋好友。朱賢哲過去就曾得過不少獎，如今聚焦七等生、是文學紀錄電影《他們在島嶼寫作》推出的第三系列，過程中和七等生的互動，一塊來看培你聊電影專訪。

紀錄片中有些難得的居家畫面，是用手機拍攝的，對於拍攝導演本來不太願意，到後來慢慢習慣機器拍攝，最後放心讓導演完成電影，導演認為有很大的創意是基於七等生的激發，也為自己的作品開啟了新的格局，喜歡藝術類電影的朋友，可別錯過了。好啦、以上就是今天的培你聊電影，我們下次見！

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 日本 西班牙 台灣 保加利亞 德國 美國 韓國

events: 疫情 死亡

title: 【培你聊電影】原聲童聲合唱團 動人故事搬上大銀幕


content_text:
白宮產業高峰會名單出爐 台積電、三星、英特爾獲邀

梁燕蕙／綜合報導 2021-04-10 10:48

聚焦解決全球晶片短缺問題，美國白宮宣布將在12日舉行產業高峰會議名單，日前出爐，將近20家全球重量級產業大廠，均受到白宮邀請參加下週一透過線上舉行的視訊高峰會議...

journalist: 梁燕蕙

title: 白宮產業高峰會名單出爐 台積電、三星、英特爾獲邀


content_text:
美國海軍第7艦隊勃克級驅逐艦瓊斯號最近在印度洋執行自由航行任務，7日在沒有通知印度情況下進入印度專屬經濟海域航行，引起印度關注。但第7艦隊強調，這是航行自由。美國海軍第7艦隊表示，這次自由航行任務通過挑戰印度對海洋過度的主張，維護國際法承認的海洋權利、自由和合法使用權。

中央社報道，雖然印度媒體今天紛紛報導美國第7艦隊瓊斯號（USS John Paul Jones，DDG-53）上述行動和艦隊的聲明，但印度外交部和印度海軍迄今沒有對瓊斯號上述行動與艦隊聲明做出評論。

但美國海軍第7艦隊7日發出聲明指出，瓊斯號印度時間7日在印度主張的專屬經濟區域內、距離拉克沙群島以西130裏海域行使自由航行權利，且沒有徵求印度事先同意，「符合國際法」。

這份聲明強調，印度要求其他國家船艦在印度專屬經濟區或大陸棚海域進行軍事演習或機動演練，都必須徵求印度事先同意，「這一主張不符合國際法」。

聲明還說，美軍每天在印度太平洋地區行動，所有行動都按照國際法設計，且表明美國將在國際法允許的範圍內飛行、航行和運作。

這份聲明指出，和過去一樣，美國海軍第7艦隊將執行常規和定期的自由航行任務，並在將來繼續保持這種自由。聲明最後強調，自由航行任務與單一國家無關，也不是政治聲明。

美國與印度、日本和澳洲組成四方安全對話，希望維護印度太平洋地區的自由與開放，以及自由飛越與航行權，雙方甚至頻頻在印太海域舉行雙邊和多邊聯合軍事演習。

印度最近積極說服俄羅斯加入印太戰略。印度外交部長蘇傑生（S. Jaishankar）6日與到訪的俄羅斯外長拉夫羅夫分享印度的印太戰略觀點，希望印太戰略以東協國家為主導，藉此說服俄羅斯加入，稀釋美國的主導力量。

journalist: 法廣

countries: 美國 印度 俄羅斯 澳洲 日本

title: 美國海軍挑戰印度對海洋過度的主張


content_text:
來源：機械盛宴

投資要點

3月挖掘機銷售7.9萬台，創單月歷史新高；預計2021年挖掘機銷量將超40萬台。根據中國工程機械工業協會行業統計數據，2021年1-3月，挖掘機共計銷售12.7萬台，同比增長85%；其中3月份銷售7.9萬台，同比增長60%；3月挖掘機銷量創單月歷史最高記錄。自1月以來，已有十余個城市集中開工2021年首批重大項目，總投資規模超過1.6萬億元；國內基建、新能源等下遊行業需求保持高景氣，房地產投資依然具備較高韌性，「兩新一重」相關項目持續拓展工程機械行業空間，帶動一季度挖掘機銷售持續旺盛。此外，挖掘機國四標準預計將在2022年12月1日正式實施，北京等城市預計將在2021年12月1日提前實施，環保政策的趨嚴也將加快挖掘機的更新換代進程；疊加「一帶一路」沿線國家出口加速、機器替代人工及挖掘機應用領域不斷拓展，我們認為2021年挖掘機銷量有望超過40萬台，全年增速有望超過20%。

中挖銷量增速領跑行業，小挖應用領域持續拓展。2021年1-3月，國內挖掘機市場大/中/小挖銷量分別為1.2/3.3/6.8萬台，分別同比增長67.4%/131.9%/71.7%，占挖掘機總銷量的比重分別為9.5%/26.2%/ 53.7%；其中3月份分別銷售0.7/2.1/4.4萬台，分別同比增長37.7%/89.8%/ 47.4%。2021年，受「就地過年」等政策影響，各地基建、地產建設項目開工早於往年，對中挖的需求持續旺盛，一季度中挖銷量增速領跑行業。伴隨著新農村建設進程的加快，農村市場對小挖、微挖等工程機械的需求持續提升，工程機械逐步向農村市場滲透，挖掘機替代人工效應逐步顯現，小挖有望保持較快增長。

海外出口增速快速回升，國內主機廠出口佔比有望提升。2021年1-3月，挖掘機出口13376台，同比增長81.9%，出口數量占挖掘機總銷量的比重為10.5%；其中3月份出口6058台，同比增長116.5%，3月出口數量創單月出口歷史最高記錄，出口增速遠超國內銷售增速。伴隨著海外疫情的逐步緩解及海外復工復產進程的加快，國內企業出口數量再創新高，國內龍頭海外業務佔比有望持續提升。

行業集中度持續提升，國產龍頭強者恆強。近年來，國產龍頭挖掘機市佔率呈現逐步提升的態勢，而海外龍頭的市佔率逐年降低。2020年，三一、徐工、臨工、柳工挖機市佔率分別提升至28%、15.9%、8.2%、7.9%；而卡特、小松挖機市佔率降低至10.3%、2.4%。根據三一集團官微的數據，2021年3月，三一挖掘機國際國內銷售單月突破2萬台，創造國內行業歷史單月銷售最高值；單月銷售額破百億，超越2020年單月66億銷售業績。

維持工程機械行業「增持」評級。

2021年3月挖掘機銷售再超預期，市場行情持續火爆；我們預計2021年全年挖掘機銷量有望超過40萬台，增速有望超過20%。疊加起重機械、混凝土機械等後周期產品更新高峰期的持續，我們認為2021年工程機械行業仍將保持高景氣。建議關注中聯重科、三一重工、徐工機械、恆立液壓等企業。

風險提示：基建、房地產投資不及預期風險；行業周期性下滑風險；市場惡性競爭風險；海外貿易環境惡化風險等。

文章來源：《3月挖機銷售創歷史新高，一季度市場行情火爆——工程機械行業點評》——20210409

特別聲明

本訂閱號為中泰證券機械團隊設立的。本訂閱號不是中泰證券機械團隊研究報告的發佈平台，所載的資料均摘自中泰證券研究所已經發佈的研究報告或對已經發佈報告的後續解讀。若因報告的摘編而產生的歧義，應以報告發佈當日的完整內容為準。請注意，本資料僅代表報告發佈當日的判斷，相關的研究觀點可根據中泰證券後續發佈的研究報告在不發出通知的情形下作出更改，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知義務，後續更新信息請以中泰證券正式發佈的研究報告為準。

本訂閱號所載的資料、工具、意見、信息及推測僅提供給客戶作參考之用，不構成任何投資、法律、會計或稅務的最終操作建議，中泰證券及相關研究團隊不就本訂閱號推送的內容對最終操作建議做出任何擔保。任何訂閱人不應憑藉本訂閱號推送信息進行具體操作，訂閱人應自主作出投資決策並自行承擔所有投資風險。在任何情況下，中泰證券及相關研究團隊不對任何人因使用本訂閱號推送信息所引起的任何損失承擔任何責任。市場有風險，投資需謹慎。

中泰證券及相關內容提供方保留對本訂閱號所載內容的一切法律權利，未經書面授權，任何人或機構不得以任何方式修改、轉載或者複製本訂閱號推送信息。若徵得本公司同意進行引用、轉發的，需在允許的範圍內使用，並註明出處為「中泰證券研究所」，且不得對內容進行任何有悖原意的引用、刪節和修改。

機械組介紹

馮勝，機械行業首席分析師，執業編號：S0740519050004。碩士畢業於南開大學世界經濟專業，本科畢業於南京航空航天大學飛行器製造工程專業；3年機械行業實業工作經驗，7年證券公司機械行業研究經驗；具備深厚的產業資源，熟悉企業發展規律和運營管理，對產業與資本的結合具有細緻的觀察和體會。機械行業細分領域全覆蓋。2019年5月加入中泰證券研究所，2020年機械行業新財富入圍團隊。

title: 3月挖機銷售創歷史新高，一季度市場行情火爆 ——工程機械行業點評


content_text: Photo prise le 7 avril 2021 montrant des champs de fleurs dans la zone pittoresque du Lac Xianyang à Xianyang, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine). (Xinhua/Li Junchao)

title: Paysage printanier dans le nord-ouest de la Chine_French.news.cn


content_text: ①美國總統拜登的最高經濟和國家安全顧問下周一將接待十多家公司的首席執行官，探討政府的2.25萬億美元基礎設施計劃和全球半導體短缺問題；②美國總統國家經濟委員會主任Brian Deese和國家安全顧問Jake Sullivan將主持會議，商務部長Gina Raimondo也將與會；受邀出席的公司包括通用汽車、福特汽車、Stellantis NV、谷歌母公司Alphabet Inc.、戴爾、英特爾、Medtronic Plc、Northrop Grumman Corp.、惠普、康明斯、美光科技、台積電、AT&T Inc.和三星電子等；③一位白宮官員表示，議程將包括拜登「美國就業計劃」中支持汽車行業向清潔能源過渡的提議、創造就業機會並確保美國經濟競爭力等。

title: 白宮周一主辦企業晶元峰會，台積電等十多家公司高管將與會


content_text:
4月10日0时起，全国铁路实行新的列车运行图。新图主动适应客货需求逐渐旺盛的实际情况，精准供给运输产品，大幅压缩部分城市间旅行时间，增开跨局大宗货物直达列车，扩充陆海新通道班列规模，提升客货运输服务品质，有四大变化值得关注。

一是充分发挥高铁成网优势，部分城市间旅行时间大幅压缩。今年京哈、徐连高铁等新线的开通，进一步完善了高铁网。新图保留徐州东至连云港间7对动车组列车，将8对经徐盐高铁至连云港方向的跨线直通动车组列车改经徐连高铁运行，部分城市间旅行时间大幅压缩。其中，襄阳东至青岛北往返分别压缩1小时56分、1小时54分；西安北至连云港往返分别压缩1小时22分、1小时25分；襄阳东至烟台往返分别压缩57分、1小时；青岛至重庆西往返分别压缩1小时14分、49分。

二是部分高铁实施提质工程，旅客出行体验进一步改善。厦深高铁将按时速250公里运行，增开深圳至厦门快线列车7对，两地间最快2小时30分可达，压缩43分钟。同时在潮汕地区至深圳、广州间安排开行高品质跨线城际列车3对。厦深、南广高铁同步推出计次票等灵活便捷、经济实惠的新型票制产品，进一步优化沿线站车设备设施，旅客出行更加便捷舒适。

三是按“一日一图”开行客车，精准满足市场需求。加强基本运行图执行情况的动态分析，及时增加热门方向运力，组织开行红色旅游列车，按“一日一图”优化客车开行方案。首次开行延安至成都东动车组列车，增开铜仁至成都东、重庆西、昆明南动车组列车，更好地满足市场需求。

四是优化列车开行结构，增开跨局大宗货物直达列车。充分利用高铁成网后大量释放的普铁运输能力，结合承接“公转铁”运量和防汛需要，优化调整普铁客货列车开行结构，安排开行跨局大宗货物直达列车294列，增开唐呼、浩吉、瓦日等煤运大通道货物列车200余列，为“碳达峰、碳中和”多作贡献。（总台央视记者 郑连凯）

journalist: 郭倩

title: 全国铁路今天调图 四大变化值得关注


content_text:
▲ 台積電受邀參加白宮舉行的半導體執行長峰會。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者江今葉華盛頓9日專電

全球晶片短缺問題嚴重，為強化半導體科技供應鏈，白宮將在12日召開半導體執行長峰會，台積電也在受邀之列。

白宮今天宣布，白宮將在12日下午召開半導體與供應鏈執行長視訊峰會，峰會將由白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）、白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）與商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）共同主持。

白宮表示，會議將討論「美國就業計畫」（American Jobs Plan）及強化半導體與其他關鍵領域的美國供應鏈彈性。

受邀出席這項會議的企業除台積電外，還包括三星、格羅方德（Medtronic）、英特爾（Intel）等全球主要半導體與科技大廠。（編輯：徐睿承）

journalist: 文／中央社記者江今葉華盛頓9日專電

title: 白宮召開半導體產業峰會 台積電、三星、英特爾皆受邀 | ETtoday國際新聞


content_text:
美國將在12日召開半導體重要視訊會議，與會企業包括福特、通用、Alphabet、英特爾、三星電子、戴爾、美光科技、諾格、台積電、AT＆T、康明斯等。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕由於全球陷入晶片荒，加上憂心中國在半導體業取得優勢，美國將在12日召開半導體重要視訊會議，相關產業巨頭均受邀參加，其中包括半導體大廠台積電、三星、英特爾，大車廠福特、通用等。

《華爾街日報》報導，白宮希望利用這次的會議支持拜登2.3兆美元基礎建設計畫，該計畫目前受到共和黨與工商團體的反對，因為將提高營利事業稅率，計畫內提供美國半導體產業500億美元，促進工廠建設與研發。

這次的會議將由白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）、美國經濟顧問狄斯（Brian Deese）、商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）主持，蘇利文週五發布聲明表示，晶片短缺成了國安漏洞，也是拜登政府在經濟和國安的優先事項。

報導表示，與會企業包括福特、通用、Alphabet、英特爾、三星電子、戴爾、美光科技、諾格、台積電、AT＆T、康明斯等。且提到在美國政界，兩黨均支持對半導體業提供支援，議員們擔心中國在晶片製造能力上的鉅額花費，會使其取得優勢地位。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 白宮召開半導業供應鏈峰會 台積電、三星、英特爾都受邀


content_text:
日期:4月10日消息，國際籃聯通過官方網站宣布，男籃亞洲杯預選賽A組、B組和C組剩餘比賽將在6月16日到20日在菲律賓進行。

男籃亞預賽原本應該在今年2月進行，但先後兩次推遲了賽程。

和中國男籃同組的有中國台北、日本和馬來西亞，小組前兩名晉級2021年亞洲杯，6個小組的小組第三將通過資格賽爭奪4個名額。

（卡拉斯）

countries: 菲律賓 馬來西亞 中國 日本

title: 男籃亞洲杯預選賽6月16日開戰 將在菲律賓進行


content_text:
美國疾病防控中心(CDC)主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)表示，最早在英國發現的B.1.1.7新冠病毒變種病毒株，已成為美國最普遍的新冠毒株，全美新冠肺炎病例過去四周來的漲幅，英國變種毒株擴散是禍首。

研究表明，英國變種新冠病毒比原始毒株更具傳染性，且具有更高的死亡風險。瓦倫斯基周三在白宮防疫小組簡報中說：目前美國所有50個州都已發現英國變種新冠病毒的確診病例，共1萬6275例。瓦倫斯基表示，英國變種毒株擴散的證據3月就有跡可循，但CDC當時未承認英國變種毒株為主流，僅表示幾周後將會明朗。

據約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計，截至4月9日，美國至少3144萬人確診感染新冠病毒，56萬8千人死亡。過去四周的大部分時間，美國每天新增病例數都在上升。

瓦倫斯基說：“這些趨勢表明了兩個明確的事實：第一，病毒仍在影響着人們的生活，我們需要保持警惕；第二，我們需要繼續加快疫苗接種工作，個人也應承擔起責任，在輪到自己的時候進行疫苗接種。”

他表示，CDC正在加強監測和病毒基因組測序工作，以追蹤變種病毒。

CDC數據顯示，目前全美已有19.4%的人完成接種疫苗，過去一周每天平均接種300萬劑，若依此速率，全美75%的人可望於6月26日前完成接種。

journalist: 舊金山特約記者 王山

countries: 英國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

title: CDC主任稱英國變種病毒已成為美國最普遍的新冠毒株


content_text: 上環發現浮屍。今早(10日)7時34分，中山紀念公園對開約10米海面有一名男子載浮載沉，由途人發現報警求助。救援船隻趕至現場，將事主撈起，當場證實死亡。遺體由水警載返岸邊，死者年約50歲，惟沒有身份證明文件，其身份及墮海原因有待警方進一步調查。

title: 上環海面驚見男浮屍 警展開調查


content_text:
主動脈瓣膜狹窄是一種常見的心臟瓣膜疾病，會引起心臟衰竭和死亡，老年人是好發族群。對於嚴重主動脈瓣膜狹窄、需置換人工瓣膜的長者來說，可選擇不用切開胸骨和心臟、傷口小的「經導管主動脈瓣膜置換術（TAVI）」治療，但須自費新台幣100多萬元，常讓患者裹足不前。

適用逾80歲、曾開過心者

衛福部健保署從今年2月1日起，有條件的開放全額給付，核准80歲以上以及80歲以下但曾開過心臟手術的高風險病患，可透過事前審查，進行TAVI手術，全額由健保給付，預估每年有300至500人受惠。

主動脈瓣膜狹窄是一種退化的疾病，因為年老瓣膜鈣化後，開口變小、閉合不良，造成從心臟壓縮出去的阻力變大，心臟要用更大的力氣收縮，久了會造成心肌肥厚與缺氧，症狀包括心絞痛、胸悶、喘不過氣等，甚至可能猝死。

出現胸悶、胸痛 應即就醫

根據統計，患者如果出現胸悶、胸痛症狀，平均存活約5年，有昏厥症狀存活約3年，出現心衰竭症狀則約2年，發生猝死的機會也非常高。因此一旦出現症狀，應馬上接受治療，尤其符合健保給付資格者，建議可就近諮詢住家所在地的醫學中心。

台灣首位取得TAVI國際教師資格，且指導全台多家醫院手術並核發完訓證明的台北榮民總醫院心臟移植及人工心臟中心主任張效煌表示，國內目前有20家醫院、近40位醫師可執行TAVI手術。

從鼠蹊部進入 傷口0.5公分

他解釋，傳統心臟手術必須開胸，即使是微創手術也都得接上心肺機，讓心臟停止，對於年老患者來說風險極高。TAVI手術不必開胸，只要從鼠蹊部開個約0.5公分大小的開口，在X光顯影設備導引下，將心導管從動脈導入到瓣膜狹窄位置，之後同樣利用導管，把新的支架瓣膜放置到適當位置，撐開後固定住，醫師在X光下可清楚看到新的瓣膜置放在舊有的瓣膜上，取代原來病變的瓣膜。

在手術過程中，醫師會進行造影、心電圖觀察心臟功能，並確保置入的瓣膜運作正常，完成後再縫合股動脈穿刺點。比起傳統手術15至20公分的傷口、80歲以上病患平均22%的死亡率，TAVI傷口只有0.5公分、死亡率2至3%，可減少中風、肺炎等併發症，並大幅降低傷口感染機率。

北榮累計300多例 成功率高

張效煌強調，這項手術需整個團隊包括心臟內外科、影像科、麻醉科等一起合作，才能完成任務，減少併發症。北榮是全台最早施行TAVI手術的醫學中心，11年來累計300多例，是國內手術成功率最高的醫院，因此獲頒國家獎章。

經導管主動脈瓣膜置換術4步驟

步驟1：從鼠蹊部的動脈置入導管。圖╱台北榮總心臟移植及人工心臟中心主任張效煌提供

步驟2：導管抵達狹窄的主動脈瓣膜處。圖╱台北榮總心臟移植及人工心臟中心主任張效煌提供

步驟3：撐開並固定人工瓣膜後，退出導管。圖╱台北榮總心臟移植及人工心臟中心主任張效煌提供

步驟4：觀察瓣膜開啟閉合，確認功能正常。圖╱台北榮總心臟移植及人工心臟中心主任張效煌提供

title: 科普好健康／導管置換主動脈瓣膜 健保有條件全額給付


content_text:
2021/04/10 12:58

〔記者詹士弘／雲林報導〕大甲媽祖與白沙屯媽祖每年都會南下遶境進香，根據紀錄，百年來僅2004年在沙鹿、2005年在龍井與2008年在彰化田尾相遇，及2020年白沙屯媽祖進香停駕在大甲鎮瀾宮等4度相會，「雙媽會」每次都讓信眾感動沸騰不已，今年雙媽分別於9日及11日出發，兩位媽祖遶境時間僅差兩天，且有可能於14日在雲林再度相遇。

今年兩位媽祖因遶境日期有重疊，很有機會再相遇！推測最有機會的日期可能是在14或15日，大甲媽祖遶境的路線是固定的，深夜子時起駕，預定12日抵達嘉義新港奉天宮，14日凌晨起駕回鑾，預計14日上午將進入雲林元長、土庫、虎尾，當晚駐駕西螺福興宮，15日凌晨2時出發進入彰化縣境。

白沙屯媽祖遶境的特色就是路線不固定，全憑白沙屯媽祖當天的靈感，今年預計於4月11日子時從拱天宮出發，可能在14日下午或15日凌晨進入雲林，16日上午抵北港朝天宮，當天深夜即起程北返，預定19日下午回鑾。

所以一般推測，兩支隊伍在14日下午或晚上都在雲林縣內，也最有機會「雙媽會」，地點則可能是虎尾或西螺兩地。

taiwan-subdivisions: 白沙 大甲 雲林 元長 新港 彰化 龍井 彰化縣 西螺 沙鹿 雲林縣 田尾 虎尾 北港 嘉義 福興 土庫

title: 大甲媽與白沙屯媽百年來僅4度相會 今年有機會在雲林相逢


content_text:
▲空軍F-5E墜海，今舉辦公祭典禮，殉職飛官羅尚樺被追晉少校。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者陳家祥／台北報導

空軍少校羅尚樺駕駛F-5E戰機殉職迄今第19天，總統蔡英文10日上午前往台東志航基地親頒褒揚令，表彰他對國家克盡職守的犧牲與貢獻。羅尚樺的孕妻、親友到場含淚送羅尚樺最後一程，場面備極哀戚；蔡英文除了承諾會照顧好羅尚樺的家屬，還表示「尚樺的任務結束了」，要國軍打起精神，繼續捍衛台灣領空。

蔡英文在公祭典禮中，首先頒發褒揚令，由羅尚樺遺孀張秀宇代表接受。隨後在司儀引領下於靈前獻花圈，行三鞠躬禮致祭。

蔡英文致詞時表示，今天在這裡一起追思羅尚樺，感謝他過去為了捍衛領空所做的努力與貢獻。當飛行員，是羅尚樺從小就立下的志向，因此朋友們都叫他「飛鼠」。

蔡英文說，羅尚樺一直非常努力追求這個夢想，在羅爸爸的教導下自律甚嚴，不僅成績總是名列前茅，順利進入了空軍官校，也通過層層的考驗，成為了戰機飛行員。

蔡英文表示，在軍隊中，尚樺的人緣很好，受到同袍的敬愛，是國軍的優秀幹部；在家中，尚樺對家人的照顧無微不至，是一位好丈夫、孝順的兒子。上個月尚樺因公殉職，讓人感到非常心痛和不捨。

蔡英文說，要代表全體國人表達最深的哀悼，也要以三軍統帥身分對他的家人說，「尚樺是國家領空的守護者，我們都以他為榮」。

蔡英文提到，她看到尚樺的太太秀宇透過社群媒體寫下許多對尚樺的思念，還有同袍在追思牆留言，「放心，剩下的事，我們扛」。她強調，剩下的事，我們會一起來做好。她要請國防部一定要全力協助家屬，代替尚樺照顧好家人。

蔡英文也請所有的國軍弟兄姊妹務必打起精神、堅守崗位，將尚樺的精神延續下去，「我們一起代替尚樺，捍衛領空、守護我們的國家」。最後，蔡英文也告訴尚樺，「你的任務結束了，請放心。謝謝你，我們將永遠以你為榮」。

title: 羅尚樺任務結束了！蔡英文頒褒揚令：永遠以你為榮


content_text:
在新北市說明會以欺騙造假資料，以囂張傲慢的態度無視廣大民意，給人民非常惡劣的印象，讓人民以為是市長的決策。柯市長本人非常清廉，工作勤奮，但民調排名總是處於後段班。經過2021年4月7日陳副局長主持的說明會後，害慘柯市長成為民調墊底！

證明如下：

（一）4月7日到新北產業園區舉辦說明會，首先表明北捷執行「108年5月31日的行政院函」，想要誤導人民北捷是依行政院函在執行。其實是以欺騙造假（綜合規劃報告書）取得行政院函，但行政院函是要引進新技術、分段通車及營運調度配套措施。

（二）北捷說明會第二項提到有80%以上的廠商支持第一方案，其實是斷章取義、欺騙造假，對其他建議皆不採納，也不屑討論。如果真有80%以上廠商支持，為何園區說明會，支持方參加的人員只有5%左右。但反對廠商跟居民居然佔95％左右。

（三）律師詹順貴反駁北捷局副局長陳耀維指稱北高已駁回假處分，想誤導行政主管及台灣人民錯誤訊息。詹律師怒批這是一個「誤導性的說法」。他說，其實聲請假處分法院沒有准的理由是，因為公民告知書發出到現在未滿60天，而並不是說聲請沒有過。至於為什麼沒有滿60天要提前聲請，就是因為北捷迫不及待的要招標及動工。

（四）北捷局副局長陳耀維於說明會尾聲時宣布結論，「這條路線目前已經確定就是這樣走！我們不是沒有核定、沒有辦說明會」，引爆現場衝突。新莊五股區市議員陳明義更批評「別人家孩子死不完！」。興珍里里長鄭國榮與市議員陳明義，兩位民意代表為地方人民的生命安全及權益據理力爭。說明會沒有說服人民，反而讓七百多位現場民眾見證北捷陳副局長的傲慢自私。

（五）勤奮又廉潔的柯市長，台灣人民眼睛是雪亮又有判斷力，人民要看到您有智慧與魄力做決策，請柯市長立即將4月13日國際招標案取消五工路出土段，找出合理的解決方法，這才是真正的廣大民意。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 新北市 五股區 新莊

title: 揭開造成柯市長民調墊底的原因之一 : 捷運局副局長陳耀維 - 熱門新訊


content_text: New York Yankees right fielder Aaron Judge fields Baltimore Orioles Trey Mancini's third inning ground rule double in a baseball game, Tuesday, April ... New York Yankees right fielder Aaron Judge fields Baltimore Orioles Trey Mancini's third inning ground rule double in a baseball game, Tuesday, April 6, 2021, at Yankee Stadium in New York. (AP Photo/Kathy Willens) A look at what's happening around the majors today: ___ RULING PENDING Aaron Judge's health is again a concern for the New York Yankees. The star slugger has missed two games with soreness in his left side, and manager Aaron Boone wasn't sure if Judge would be able to play Saturday against the Tampa Bay Rays. The 2017 AL Rookie of the Year was off to a hot start, and New York is hoping that won't be interrupted by a trip to the injured list. Judge missed 142 games spanning 2018-20 for various injuries. New York third baseman Gio Urshela also missed Friday's game due to his reaction to a coronavirus vaccine. Yankees RHP Domingo Germán (0-1, 9.00) is set to face Rays RHP Chis Archer (0-1, 13.50). CLOSE CONTACT Blue Jays outfielder Teoscar Hernández is on the COVID-19 injured list after he was exposed to someone with a positive coronavirus case outside of the team. Toronto manager Charlie Montoyo said Friday the team was conducting contact tracing and testing in accordance with Major League Baseball’s guidelines after Hernández’s close contact. Left-hander Ryan Borucki also went on the injured list with vaccine side effects, which included a fever and fatigue. He was sent home after arriving at the ballpark for Friday night’s game against the Los Angeles Angels. DEGROM DAY Jacob deGrom (0-0, 0.00 ERA) makes his second start of the season for the Mets, and the two-time Cy Young Award winner should be rested after a tidy first outing. He pitched six scoreless innings against Philadelphia on Monday, using just 77 pitches to strike out seven. He'll face the Marlins, who have had surprising success against deGrom — the right-hander is 10-8 with a 3.00 ERA in 26 starts against Miami, his highest ERA against any NL East opponent by nearly half a run. Miami youngster Trevor Rogers (0-1, 4.50) makes his second start of the season after struggling against St. Louis on Monday. CRUISE CONTROL Yermín Mercedes begins his second full week as a big leaguer having already made a big impression. The White Sox designated hitter opened 8 for 8 and hasn't cooled much since. He enters a game against Kansas City 15 for 27 (.556) in 2021, including a 485-foot homer Wednesday that was the longest in the majors this season. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: LEADING OFF: Judge still sore; Jays' Hernández to C-19 IL


content_text:
▲外師參與委辦團隊台師大辦理的在職研習課程 。（圖／教育部提供）

記者崔至雲／台北報導

為推動2030雙語國家政策，教育部指出，將從110年起擴增外籍英語教學人力，補助各國中小學校引進300名外籍英語教學人員。即日起對外招募至5月15日止，歡迎對國中小英文教學有興趣且符合招聘條件的外籍人士至網站報名。

教育部表示，自93年起即推動「協助公立國民中小學引進外籍英語教師計畫」，補助16個非直轄市政府每年引進81名外籍英語教師，並以偏遠地區學校為優先。現為達成2030雙語國家政策目標，除原有81名外師外，更規劃自110年起增加引進300名外師至22縣市國中小服務，除創造校園英語口說環境，也協助我國教師提升雙語教學能力。

教育部指出，目前已委請台師大及中正大學分別成立北區及南區中心，共同辦理引進外籍英語教學人員相關事項，從人員招募、外師報名系統線上化、行政作業、聘僱契約修訂、培訓及輔導、評鑑與管理等，進行系列規劃，未來也將進一步與各地方政府所轄英語教學資源中心及鄰近大學合作，以確保外師能來臺順利進行教學及適應我國文化生活，並協助學校順利與外師合作，打造雙贏局面。

教育部期望，藉由引進外籍英語教學人員，增加學生英語口說的練習機會，同時能輔導培育更多國中小學教師提升雙語教學知能及其應用英語教學實力，進而達成2030雙語國家政策目標，使我國學童及教師皆具備中英雙語溝通的語言實力。

taiwan-subdivisions: 北區 南區 中正

title: 緊扣2030雙語國家政策　教育部擴大招募300名外師至國中小學


content_text: 太魯閣出軌意外引發台鐵改革聲浪，有媒體報導，行政院政委張景森指出，因2018普悠瑪翻覆做出的台鐵體檢報告，行政院到現在都還沒核定，引發行政院長蘇貞昌駁斥「錯誤訊息帶風向」。對此，美麗島電子報董事長吳子嘉認為，張景森會死定了，蘇貞昌不可能放過他。★一手掌握熱門話題日前張景森接受《上報》訪問，談及2018年普悠瑪翻覆意外後，行政院指派張景森等學者成立政院台鐵體檢小組，並早在2019年1月底就完成台鐵總體檢報告。但行政院至今都並未核定這份報告。對此蘇貞昌5日表示，發生重大災難還有人用錯誤訊息帶風向很不應該，並說報告早已執行；後來張景森則說，他是強調現今政治情勢是改革台鐵的時機，很遺憾媒體報導之標題卻把矛頭指向所謂「蘇揆未核定報告」之說。吳子嘉8日在政論節目《關鍵時刻》中表示，行政院在體健報告核定上有問題，因為這其中有經費及跨部會的整合問題，不只是交通部的問題而已，還有勞動部、財政部等問題，許多錢都要編預算，不會只是交通部長林佳龍一個人的事情，完全是蘇貞昌在甩鍋。吳子嘉強調，前台鐵局長張政源之所以做不了台鐵改革，就是因為這需要院際整合，沒有院長，連林佳龍也動不了，因為林佳龍不能指揮其他部會，無法調度金錢或替勞動部和工會談判，林佳龍根本做不了這些事情，所以他才會說要行政院長核定。吳子嘉表示，張景森把台鐵改革議題丟出來，結果他現在就要滾蛋了，因為蘇貞昌馬上說他帶風向，故意要搞人，張景森現在會馬上沒工作、死定了，蘇貞昌不可能放過他。

journalist: 羅立邦

events: 普悠瑪 出軌 太魯閣

people: 張景森 蘇貞昌 林佳龍

title: 張景森拋台鐵體檢報告議題 吳子嘉驚呼「死定了」：蘇貞昌不可能放過他


content_text:
文／車庫娛樂提供

《死亡連鎖》（英文片名：Initiation）是美國新銳導演約翰貝拉多（John Berardo）執導的首部劇情長片，改編自他2013年的短片作品《Dembanger》，去年10月在洛杉磯尖叫恐怖電影節（Screamfest Horror Film Festival）全球首映，並獲選西班牙錫切斯奇幻影展(Sitges Film Festival)正式競賽單元，車庫娛樂宣布本片將於5月7日與全美同步在台上映，同時釋出《死亡連鎖》中文海報與預告(預告連結: https://youtu.be/etPeUjqSpFk)。《死亡連鎖》結合社群網站文化的劇情設定，讓本片於影展放映後頗獲觀眾與影評喜愛，目前於全球最大電影網站IMDb上獲得高達8.6的評分，被譽為「Z世代版《驚聲尖叫》」！不少觀眾也盛讚「這就是你等待已久的砍殺電影！」「這個故事有大量的轉折，會讓你不停猜測劇情。」「《死亡連鎖》在向所有90年代的傑出恐怖片致敬！」，給予《死亡連鎖》高度評價。

▲ 《死亡連鎖》5月7日與全美同步上映。（圖／車庫娛樂提供）

《死亡連鎖》導演約翰貝拉多受訪時透露，他11歲時在朋友的派對上看了他人生的第一部限制級電影，正是鼎鼎大名的校園砍殺電影經典《驚聲尖叫》，「《驚聲尖叫》是一個嚇人、恐怖，甚至有點搞笑的文化商品，最重要的是，它深深地啟發我走上拍電影的道路。」雖然受到《驚聲尖叫》啟發，但約翰貝拉多坦言，砍殺電影本質上是相當「厭女」的，「一個魁梧的男人，用陽具般的尖銳物品追趕一個半裸的女孩，這個女孩太笨了，笨到往樓上跑，而不知道要往外跑，這實在是太污辱人了。」

▲ 全球奇幻影展爭相邀約！《死亡連鎖》在知名網站IMDb獲 8.6高分好評。 （圖／車庫娛樂提供）

約翰貝拉多透露，在構思《死亡連鎖》時，便思考著要怎麼顛覆這些刻板印象，但他也強調，《死亡連鎖》並不是一部女性主義電影，「我不想說它是一部女性主義砍殺電影，或許該說是一部挑戰刻板印象的電影？」自從投入電影業以來，約翰貝拉多就一直懷抱著要翻新90年代恐怖片的想法，「我想用真正令人在意的角色，以及能夠讓人投入的故事，來翻新這個類型，這些角色面對著真實世界存在的問題，就如同我們正在面對的。」他說：「我希望能透過20年前我所經歷的方式，讓這部電影能夠跟觀眾產生聯繫並啟發人們。」

▼▲ 《死亡連鎖》顛覆砍殺電影「厭女」的刻板印象！（圖／車庫娛樂提供）

《死亡連鎖》故事描述惠頓大學發生接二連三的死亡事件，引起學生的恐慌，兇手透過一個社群媒體遊戲來決定下手目標。三名姊妹會成員決定在成為下一位受害者之前，追查出兇手的真實身分，卻意外挖掘出這所大學背後隱藏的黑暗祕密……《死亡連鎖》將於5月7日與全美同步上映。

journalist: 車庫娛樂提供

countries: 西班牙 美國

title: 必看！Z世代版《驚聲尖叫》 《死亡連鎖》劇情轉折不斷 | 名家


content_text:
周子瑜在台灣跟南韓都擁有高人氣。（翻攝自twicetagram IG）

〔即時新聞／綜合報導〕南韓人氣女團TWICE台灣成員子瑜精緻的外表與可愛的個性深受粉絲喜愛，身為隊中老么的她，更是姊姊們疼愛的對象，今（10日）TWICE官方IG更新了數則成員們的日常短片，其中一段子瑜「拋媚眼」的畫面直接把隊長志效電暈。

子瑜害羞地向志效拋媚眼。（翻攝自twicetagram IG）

影片中，子瑜手比愛心坐在紅色沙發上翹著腿，志效開玩笑說道：「子瑜姊姊〜子瑜姊姊〜 可以對我眨一下眼睛嗎？」只見子瑜超級超害羞地拋出一個「左媚眼」，立刻讓志效招架不住，直呼「啊〜〜〜真的好漂亮」，子瑜則害羞到掩面倒向旁邊的成員，逗趣互動超可愛。

昨天是TWICE出道2000日。（翻攝自twicetagram IG）

事實上，由於昨（9日）是TWICE出道2000天的日子，所以志效特地釋出了多段隱藏版小短片，讓粉絲一睹他們私下的真實互動，志效開心在文內寫下「2000日紀念相冊！終於上傳我最喜歡的Sana的Hey Girl影片，請1日1Hey Girl吧！」

title: （影音）連TWICE隊長都被電暈！子瑜超害羞「拋媚眼」短片曝光


content_text:
現代不少人為維持體態及健康，平時都有運動的習慣，因此先前任天堂推出的Switch健身環，便引起許喜愛運動的消費者在各大購物平台上瘋搶。對此，便有網友說明，因為自己平時去的健身房很常客滿，所以想買健身環來運動，但想藉此詢問網友「這樣值得嗎？」

原PO在PTT上發文說明，自己下班後去健身房常遇到客滿或要排隊使用器材的情況，儘管知道網路上有許多在家健身的影片，但他怕意志力不夠無法堅持下去，因此希望透過Switch和健身環來養成運動的習慣，但因健身環加上Switch主機的價錢便要價近萬元，便猶豫的表示「想問有人有買健身環還有持續做到現在的嗎？沒有持續到現在的也請說說理由」。

此文一出，便有不少使用過健身環的過來人分享自身經驗，認為運動類型的遊戲都不錯，「覺得運動類型的都蠻耐玩的啊」、「裡面的運動項目還真的滿累的也好玩」、「值得啊～酸痛程度不輸去健身房」、「難度要設有挑戰，設沒難度真的當遊戲升級玩」、「值得啊，劇情超長，玩110天了，連我媽也每天玩」、「我玩4個月了，超推薦，我也是很討厭跑步和健身房的人」，但也有人點破關鍵點，強調「難度要設有挑戰」，不然設沒難度真的當遊戲升級玩，根本就鍛鍊不了身體。

但也有網友持反面想法，紛紛表示「不值阿，這價錢加起來都可以弄一套不錯的homegym了」、「有自制力的就算0花費也有辦法運動，懶惰鬼就算健身房健身環整套加滿一樣躺著」、「沒有運動習慣玩個幾次就不玩了」、「說要用健身環運動的只是給自己一個懶惰的藉口而已」。

references: 網友 PTT

title: 「為運動買健身環」值得嗎？過來人曝關鍵點：這樣設定才有用


content_text: 台北一名吳姓男子去年競標天母一間凶宅，填寫總價時因筆誤多寫1000萬，遠遠高出行情價，但他根本繳不出尾款，最後只好棄標，還繪聲繪影地說被無形力量拉住手。案件曝光後，發生在該棟民宅的命案也成為話題，當時

journalist: 網編組

title: 投標天母凶宅多填千萬！他喊「手被拉住」嚇到棄標　14年前雙屍血案曝光


content_text: 天風證券首席宏觀分析師宋雪濤在清華五道口首席經濟學家論壇上表示，下半年供求錯配會有所緩和，具體品種上情況會不太一樣，有色可能受供給的不足影響更大，黑色特別是國內定價部分有一些碳中和因素，原油還是需求不足，因為供給端有壟斷定價組織，對頁岩油生產彈性非常敏感，農產品更多來自天氣包括疫情對生產、收割、運輸的影響，邏輯相對獨立。看具體的商品品種，大宗商品超級周期應該是不存在的。

title: 天風證券宋雪濤：大宗商品超級周期應該是不存在的


content_text:
▲（圖／翻攝自Instagram@comodo_mako/100puchi）

最能代表冬季的指甲色絕對非「白色」莫屬了！像白雪般的純淨白色，即使沒有過多的裝飾也能美得很有質感！除了作光療，其實還有很多可愛的白色系指甲油可以選擇，最近日本女孩就很喜歡「煉乳色指甲油」，帶點乳透光澤的純淨乳白色，單擦就超！級！美！雙手瞬間質感上升♥

▲（圖／翻攝自Instagram@100puchi）

CANMAKE 新晶燦指甲油

N29濃郁煉乳

▲（圖／翻攝自Instagram@100puchi/suzuri_nail）

超可愛的煉乳色，帶有一點點奶油色調，半潤透的質感讓甲面顏色不會過於生硬，擦一層顏色清透，擦多層則能營造媲美光療的濃潤色澤。

▲（圖／翻攝自lipscosme/Instagram@suzuri_nail）

單擦就很好看，也可以搭配低彩度的指甲油，無論任何色系都能相互襯托，怎麼刷都很有質感，說是CP值最高指甲色也當之無愧！

Ducato自然系指甲油

N55煉乳

▲（圖／翻攝自Instagram@100puchi/lipscosme）

▲（圖／翻攝自Instagram@100puchi）

Ducato的煉乳色比CANMAKE的顏色再更濃郁、更白一點點！同樣也是單擦薄透，擦多層越濃郁顯色，創造牛奶般的雪潤色彩。

▲（圖／翻攝自Instagram@natural.naill/lipscosme）

無論是單擦或是當作打底色都很合適，若可以加上一點指甲貼或多色混刷，指尖立刻質感倍增！

ADDICTION 玩彩癮色指彩油

018SS Milk Hall

▲（圖／翻攝自ameblo）

ADDICTION指彩油也有非常可愛的煉乳色「018SS Milk Hall」！有點奶油色調擦起來超可愛！微微潤透感讓白色更輕盈，晶亮的光澤度即使沒有擦TOP COAT也一樣好看！

▲（圖／翻攝自lipscosme）

搭配ADDICTION其色濃色或裸色指彩都很合適，買一瓶擦一年都不會膩眼！

原文在此

【延伸閱讀】秋冬必買指甲油推薦！光療級裸棕色、質感香氛指彩♥優雅氣質一秒躍上指尖！

【延伸閱讀】最顯白指彩盤點！傳說級「香奈兒指甲油」必買色號TOP6！每支都是直達本命的氣質美色♥

【延伸閱讀】屬於指尖的沉靜美色！開架「肉桂豆沙」指甲油♥女子本命顯白色、一擦完全偷心！

※本文由LOOKin美人時髦話題網授權報導，未經同意禁止轉載。

title: LOOKin／「煉乳系指甲油」色澤直逼光療級！ | 名家


content_text: 中評社北京4月10日電／據澎湃新聞報道，4月9日，今年第七“虎”，時任山西省副省長、省公安廳廳長劉新雲宣告落馬。 據《山西日報》4月10日消息，9日當天，山西省委常委會即召開會議，傳達中央紀委國家監委對劉新雲涉嫌嚴重違紀違法進行紀律審查和監察調查的決定。省委書記樓陽生主持會議並講話。 會議指出，中央紀委國家監委對劉新雲涉嫌嚴重違紀違法問題進行紀律審查和監察調查，再次彰顯了以習近平同志為核心的黨中央堅定不移推進黨風廉政建設和反腐敗鬥爭的堅強決心和堅定意志；再一次表明了黨紀國法面前沒有特權、沒有例外；再一次展現了我們黨勇於自我淨化、自我完善、自我革新、自我提高的優秀品質和高度自信。省委堅決擁護中央決定，堅決把思想和行動統一到中央決定精神上來，旗幟鮮明講政治，堅持不懈用習近平新時代中國特色社會主義思想武裝頭腦，不斷提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，嚴守黨的政治紀律和政治規矩，切實增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”。 會議還指出，要從嚴治警鍛鐵軍，牢牢把握“公安姓黨”這一根本政治屬性，毫不動搖堅持黨對公安工作的絕對領導，扎實開展黨史學習教育和政法隊伍教育整頓，築牢政治忠誠，清除害群之馬，整治頑瘴痼疾，弘揚英模精神，進一步純潔公安隊伍、優化政治生態，切實擔負起黨和人民賦予的新時代職責使命。 會議強調，要深刻認清劉新雲涉嫌嚴重違紀違法對黨和公安事業造成的嚴重危害，深刻汲取教訓，切實從思想上、政治上、組織上、作風上全面徹底肅清劉新雲違紀違法的流毒影響，堅決同不守紀律規矩、損害黨和公安隊伍形象的言行作鬥爭，展現英勇戰鬥精神，不斷充盈新風正氣。 劉新雲曾在山東公安戰線工作多年，先後在淄博、菏澤、濟南任職，於2012年7月任濟南市副市級幹部、市公安局局長、黨委書記、督察長。 2014年12月，劉新雲出任公安部網絡安全保衛局局長兼國家網絡與信息安全信息通報中心主任。2018年1月，劉新雲赴山西工作，擔任山西省副省長，省政府黨組成員，省公安廳廳長、黨委書記。 山西省副省長、省公安廳廳長劉新雲被查 (2021-04-10 09:15:11) 最高檢檢務督察局原局長肖卓被雙開 (2021-04-10 09:14:58) 湖南軌道董事長王武亮被查 (2021-04-08 10:51:00) 山東省應急管理廳副廳長趙衛東接受審查調查 (2021-04-08 10:50:38) 馬來西亞前總理納吉布就貪腐案提出上訴 (2021-04-06 10:05:40) 雲南省昆明市副市長王冰接受審查調查 (2021-04-06 09:41:45) 杭州：著力整治供銷系統腐敗和作風問題 (2021-04-06 09:40:37) 中紀委曝光金融蛀蟲，這一機構是重災區 (2021-04-04 11:40:23) 中國兵器工業集團原董事長尹家緒接受審查調查 (2021-04-04 10:44:17) 雲南嚴肅查處醫療領域腐敗問題 (2021-04-04 10:17:26)

countries: 馬來西亞 中國

title: 山西：徹底肅清劉新雲違紀違法的流毒影響


content_text:
(나라얀간지=신화통신) 작업복을 입은 노동자들이 지난달 16일 방글라데시 수도 다카의 외곽 나라얀간지에 위치한 비보 공장 조립 라인에서 휴대전화를 포장하고 있다. 2021.3.16 (사진/신화통신)

중국 휴대전화 제조업체인 비보(Vivo) 공장에서 일하는 마부바 라만 디나(Mahbuba Rahman Dina)는 매일 약 20㎞를 이동해 출근한다.

디나는 "2019년부터 비보 공장에서 일하기 시작했다"며 "비록 거리는 있지만 공장의 작업 환경이 매우 마음에 들었다"고 밝혔다.

그는 "방글라데시, 중국, 인도 등 다양한 국적 출신의 직원들이 함께 일하고 있다"고 전했다.

(나라얀간지=신화통신) 한 노동자가 지난달 16일 방글라데시 수도 다카의 외곽 나라얀간지에 위치한 비보 공장 조립 라인에서 휴대전화를 포장하고 있다. 2021.3.16 (사진/신화통신)

중국 광둥(廣東)성에 본사를 둔 비보가 방글라데시 스마트폰 시장에서 성과를 내고 있다. 비보는 2017년 V7+를 출시하면서 방글라데시에서 기록적인 성장을 보이고 있다.

비보는 방글라데시 청소년의 라이프 스타일을 반영한 다양한 시리즈의 스마트폰을 출시해 큰 호응을 얻었다. 비보는 틈새 시장을 개척하며 방글라데시에서 입지를 넓혀가고 있다는 평가를 받고 있다.

비보에 따르면 방글라데시에는 5천 개 이상의 소매점과 18개 이상의 서비스센터가 있으며 2019년 방글라데시에 조립 공장을 열었다. 에단 첸(Ethan Chen) 비보 방글라데시 공장장은 "방글라데시에 공장을 개장한 이후 시장 점유율을 높일 수 있었다"고 말했다.

(나라얀간지=신화통신) 마스크를 쓴 노동자들이 지난달 16일 방글라데시 수도 다카의 외곽 나라얀간지에 위치한 비보 공장 조립 라인에서 작업을 하고 있다. 2021.3.16 (사진/신화통신)

공장에서 일하는 중국 관리인들은 현지 직원 교육을 담당하고 있다. 첸 공장장은 "방글라데시 공장의 품질 부문을 담당하고 있다"며 "1~2년 내로 공장관리를 현지화하는 것을 목표로 하고 있다"고 덧붙였다.

그는 나라마다 비보의 전략이 약간씩 다르지만 '현지화, 글로벌'이라는 회사 모토는 모두 동일하다고 말했다.

비제이 쿠마르 알라헛(Vijay Kumar Ahlawat) 인도인 비보 공장장은 방글라데시 공장에는 현지인과 외국인 직원 1천 명 이상이 함께 일하고 있다고 전했다.

비보 공장에서 1년 반 동안 근무중인 모하메디 시디쿠르 라만(Mohammad Siddiqur Rahman)은 "직원들은 해외 훈련을 받기 위해 파견되기도 하며 다양한 문화·연례·스포츠 행사에도 참여한다"며 회사 복지를 자랑했다.

비보는 '고객 중심 디자인'과 '혁신'이라는 핵심 가치를 고수해 왔다.

(나라얀간지=신화통신) 작업복을 입은 노동자들이 지난달 16일 방글라데시 수도 다카의 외곽 나라얀간지에 위치한 비보 공장 조립 라인에서 일하고 있다. 2021.3.16 (사진/신화통신)

공장 관리자 중 한명인 테리 주(Terry Zhu)는 코로나19 때문에 비보는 시장 점유율과 매출 모두에 큰 타격을 입었지만 빠르게 회복하고 있다고 말했다. 그는 "초기 월 생산 능력은 단말기 약 5만 대에 불과했지만 이제는 20만 대까지 생산한다"면서 "월 40만 대를 생산하는 것이 장기적인 목표"라고 덧붙였다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 휴대전화 제조업체 비보의 방글라데시 공략법


content_text:
打開上世紀中美重啟交往大門的“乒乓外交”迎來50周年，在4月10日周年日前夕，美國國會8日再推對抗中國法案，強化反制北京的能力，商務部新宣布將中國超級計算機企業列入制裁名單，再次凸顯半個世紀以來雙方交往正處於的歷史冰點，美中間戰略對抗持續緊繃。

首先是美國聯邦參議員周四針對中國提出一個範圍廣泛的重大立法議案，旨在通過促進人權、提供安全援助、投資打擊知識產權盜竊來提升美國對抗中國挑戰的能力，這一美國兩黨罕見一致提出的議案尤其提出加強美國對台灣的夥伴關係。

據法新社報道，美國國會傳統呈兩極化，民主、共和兩黨通常就議案深刻分歧，但此次兩黨卻罕見達成一致，聯邦參議院外交委員會的兩黨主要人物共同提出這一法案，名為“戰略競爭法案”，意在規範美國對中國戰略關係的框架。

民主黨籍的參院外交委員會主席梅南德茲（Bob Menendez）對此表示，“這是一次動員美國所有戰略、經濟的和外交的手段以實施印太戰略而進行的前所未有的嘗試，這將使我們的國家能夠真正面對中國對我們的國家、經濟和安全帶來的挑戰。”

法案提到制裁是美國的“強有力工具”；法案內容也關切行政部門“尚未徹底執行”國會已通過的措施。

如果這一“戰略競爭法案”獲得國會的通過，將要求美國國務卿每年提交一份年度清單，列出所有因竊取知識產權而受惠、卻損害到美國公司及產業的中國國營企業。

除了先前針對維吾爾人遭監禁及其他虐待情事的報告之外，法案也將要求評估性侵、強迫墮胎及其他針對維吾爾人的性別暴力。人權機構譴責北京自2017年以來在新疆再教育營拘押超過百萬維吾爾人和其他突厥語族群，美國等幾個國家將此做法形容是“種族滅絕”。但北京始終否認被拘押的人數並強調再教育營是用於“職業培訓中心”，目的是針對新疆發生系列暴力襲擊事件後、幫助使維吾爾人遠離極端伊斯蘭教和分離主義。此外，北京也駁斥美國有關中國廣泛盜竊知識產權的指控 。

“戰略競爭法案”另一個受到普遍關注的內容是重申美國將對台灣給予強力支持，特別是要求美國使用“相同用語和禮節”、像與任何外國政府一樣與台灣往來，而按照美國官方表述，美國只承認北京作為一個中國的代表。 法案內容指台灣人民和政府體現了民主價值及自由市場原則，美國必須維持作為這些價值及原則的捍衛者的可信度。

據報，美國參議院外交委員會計畫在本月14日將舉行會議對該法案進行審議投票。

在美國參議員提出對抗中國法案之際，美國國內也就對台灣關係議題展開討論，美國有愈來愈多的人士敦促拜登政府摒棄奉行幾十年來對台灣的“戰略模糊”政策。《紐約時報》周四的一篇分析文章即指，美國根據“一中政策”對台提供政治與軍事支持，但沒有明確保證在解放軍武力攻台時會協防颱灣。在目前中國對台海軍事活動日趨頻繁之際，拜登行政團隊嘗試擬定一項既能保護台灣又不引發軍事衝突的政策。美國國內有分析提出是否應該更明確承諾協防颱灣，降低中國誤判情勢以致戰事爆發的風險，但也有專家對此並不支持，由此也凸顯了台海是拜登政府制定亞洲戰略時的核心外交政策挑戰艱巨。

同樣是在周四，美國商務部發布聲明，宣布將七家中國超級計算機實體添加到被制裁的企業黑名單，華盛頓認為，它們對美國國家安全構成威脅。報道指，此舉是在特朗普對華制裁實體名單基礎上做出的；拜登正在調整對華政策，這是新政府邁出的第一步。

美國商務部在聲明中指出，這七家實體與美國的外交政策或國家安全利益不一致，美國將全力阻止中國利用美國技術發展“破壞全球穩定”的軍事現代化努力。報道指，被列入清單的公司需要向美國商務部特別申請許可後才能與美國企業從事業務。新規範立即生效，但不適用於已經在運送途中的美國供應商的貨物。

中國外交部周五針對美國的宣布回應表示將採取必要措施，堅決維護中國企業的合法權益。中國外交部發言人趙立堅在例行發布會上譴責美國政府一再泛化國家安全概念，濫用國家力量，濫用實體清單，不擇手段地惡意打壓中國高科技企業，中方對此堅決反對。趙立堅並指美國在超級計算機領域對中國實施技術封鎖由來已久，但中國超級計算機依然憑藉自主創新躍居全球領先地位。

據法新社報導，被此次列入實體清單中的國家超級計算無錫中心是 “神威太湖之光”超級計算機的所在地，它在2016年推出時被認為是世界上速度最快的超級計算機。這是超級計算機首次在沒有使用任何美國技術的情況下拿下這個排名。截至2020年底，在統計超級計算機排名的“Top500榜單”當中，神威太湖之光仍為排名第四快，前三名是日本和美國。

在中美緊張的另一個議題：南海， 近日區域緊張也不斷升高，雙方都已派航空母艦進入該海域，美軍航艦羅斯福號在6日和7日與馬來西亞進行演習，9日又派一艘兩棲攻擊艦到南海，進一步加強軍事部署，美軍官方推特並發艦上官兵實彈演訓照片，標註主題標籤為“自由開放印太”，而中國航母遼寧號則經日本西南方的宮古海峽，在台灣附近進行所稱“例行訓練“。部分分析指，美國在鄰近中國的海域部署海軍，是拜登政府在向區域盟友和北京釋出訊號，顯示美國致力在區域維持軍事部署以抗衡中國。

journalist: 林蘭

countries: 美國 馬來西亞 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 和美

things: 經濟 人權

title: 要聞解說 - “乒乓外交”50周年之際 美國會兩黨共推對中“戰略競爭法案”


content_text:
为应对新冠肺炎疫情，云南省瑞丽市中医傣医医院根据中医药专家意见并结合当地疫情实际，熬制中药汤剂，免费送给抗疫一线工作者、居家隔离群众等人员。

记者：何春好、庞峰伟

编辑：薛宁婧

新华社音视频部制作

title: 新华全媒+｜紧锣密鼓熬中药：云南瑞丽每天提供预防汤剂3万余袋-新华网


content_text:
幾乎每一樣你能在iPod、iPhone與iPad上看到的尖端科技，其相關的研究都是美國政府與軍方出錢出力，只是大家視若無睹而已。

時任蘋果電腦與皮克斯動畫執行長賈伯斯，在二○○五年六月十二日於史丹佛大學，發表了他知名的畢業典禮演講，他鼓勵畢業生要發揮創意，要「追求所愛」，要「毋忘愚勁」。這場演講傳頌全球，因為它被認為總結了「知識經濟」的文化精髓，亦即創新不只需要大手筆的創新投資，也需要一種創新的文化，需要關鍵推手有能力去改變「遊戲規則」。透過強調創新中所需要的「愚勁」，賈伯斯突顯出在蘋果這類公司成功的基底──在矽谷革命的核心──你會發現那兒有的不（光）是從業人員的經驗與專業，而是他們的少許瘋癲、少許冒險精神，以至於一種強調設計更甚於科技本身的思維。賈伯斯從大學輟學、上書法課、上了年紀卻還像大學生一樣穿著球鞋到處跑等表現，都被認為象徵著他想要保持年輕時的初衷，保留那股愚癡之勁的努力。

那場演講固然激勵人心，而各種充滿前瞻性的發想與產品也讓賈伯斯也無愧於其「天才」的盛譽，但我仍不得不說蘋果的成功故事是一場迷思。個別的天才、對細節的重視、玩心、愚勁等元素，都無庸置疑是重要的特質。但要是少了公部門對於電腦與網路革命背後超大手筆的投資，那賈伯斯的個人特質頂多能讓他發明出很棒的新玩具──而不可能讓他做出iPad、iPhone等劃時代的革命性商品去徹底改變人類工作與溝通的方式。一如在第二章討論到創投時所說，創投資金是在國家完成棘手的奠基工作後，才姍姍來遲地進入生物科技等產業，而賈伯斯之流能憑藉天才與愚勁名利雙收，主要是因為蘋果剛好能搭上國家在對革命性科技大行投資時的浪頭，而這些國家投資又為iPhone、iPad、網際網路、全球定位系統、觸控螢幕、通訊科技等嶄新科技奠定了發展基礎。少了這些公家資助的技術，再多愚勁也無用武之地。

利用這一章，我要好好談談蘋果的故事，並在故事中透過問題去挑戰蘋果成功獲得的主流評價，包括國家在當中扮演的角色。在第八章裡，我們要問的是美國社會大眾有沒有因為國家拿納稅錢去冒險投資，而在就業跟稅收上獲得好處？抑或這些投資的報酬都被私人拿走，稅收則被巧妙閃躲？為什麼像「美國超音速運輸」（American Supersonic Transport，SST）計畫之類的投資一失敗，就會馬上有人跳出來罵政府（選到輸家），但蘋果等公司成功時就沒有人誇獎國家的早期投資（很有眼光）？為什麼美國政府明明對基礎與應用研究進行了直接投資，進而讓成功的科技帶出了iPod、iPhone與iPad等革命性的商業產品，但最終卻沒有因此得到獎勵？

蘋果創新中的「國家」角色

蘋果一直站在第一線，把最有人氣的電子產品介紹給世界。數位革命與消費電子產業每一回把看似無止境的邊界向前推，蘋果都似乎身處在發展的最前沿。蘋果產品受到的歡迎與在商業上取得的成功，包括iPod、iPad與iPhone的表現，都一次次地改變了行動運算與通訊科技的競爭地景。在短短不到十年的時間內，蘋果的消電產品就幫助了其躋身全球最有價值的企業之列，包括其二○一四年的獲利是創紀錄的三百九十五億美元。採用最新iOS作業系統的蘋果系列產品為公司帶來的巨大的成功，但相對不為一般消費者所知道的是蘋果創新產品中的核心科技，其實是聯邦政府幾十年來支持創新的成果。蘋果產品的美觀設計與其堪稱俐落的一體成形，固然得歸功於賈伯斯與其團隊的才華與努力，但其他幾乎每一樣你能在iPod、iPhone與iPad上看到的尖端科技，其相關的研究都是美國政府與軍方出錢出力，只是大家視若無睹而已。

journalist: 工商書房編輯

things: 經濟 iPhone

title: 少了政府支持 蘋果還能風靡全球嗎？


content_text:
發布日期：110-04-09~110-05-31 資料更新時間：110-04-09 09:45 點閱率：174 發布機關：高雄市政府社會局 承辦科室或人員：社工科 聯絡資訊：07-3368333#2455   「全球行善日」每年擇一日，邀集世界各國共同響應行善精神、大家一起做好事，透由「分享愛」的精神，對家人、朋友及社會傳遞快樂的訊息，促使「行善日」漸成為重要的國際運動，也成為志願服務推廣的動能。社團法人高雄市志願服務協會於今(8)日在市府四維行政中心舉辦『全球行善日十五週年』記者會，推廣行善呼籲市民一個微笑、一句好話或是一個擁抱都能為生活帶來正面能量及溫暖。

社團法人高雄市志願服務協會為響應全球行善日，多年來持續辦理相關活動以宣揚行善美德，今年訂於110年4月11日(日)下午1時30分至5時假本市文化中心圓形廣場舉辦『全球行善日十五週年慶祝活動~為世界祈福~「愛」台灣出發』，邀請慈善團體及本市市民共同參與，活動當日有樂善園遊會、祈福儀式、無肉是吉(市集)及表揚樂善大使等活動，鼓勵市民一同行善、同樂，將愛分享至世界每個角落。

高雄市政府社會局局長謝琍琍表示，「行善」是一項隨時都可以發起的美麗行動，亦是人民投入志願服務的一顆種子，志願服務推廣至今，已有不少志工將志願服務視為生命中重要的任務，社會局更秉持「送愛到每個角落」的信念推動社會福利服務，結合社會各界的資源與力量關懷民眾，目前高雄市志工人數已達11萬人，分別於社會福利、文化、教育、衛生醫療等28個領域多元發展。高雄市並設置志願服務資源中心及志工媒合網路平台，邀請全民一起做志工，關懷社會，一起實踐「善行」；串連更多團體、企業一同「行善」。

title: 「全球行善日」十五週年 高雄市為世界祈福 邀請全民一起行善分享愛


content_text:
▲林逸翔。（圖／記者李毓康攝）

記者王真魚／新北報導

富邦悍將10日球員異動，才被周刊爆出家務事的林逸翔下二軍，但純粹是戰力調整，洪總說，因應要拉本土江國豪上來先發，所以要有一名投手下去，且昨天就決定異動。

林逸翔上午被週刊爆料家務事，其中對岳父、岳母爆粗口，與妻子產生嫌隙，以「嗆聲」方式提離婚，期間和朋友到處吃喝玩樂，讓很多親友看不下去，還有親友爆料，林逸翔私下罵洪總「和狗一樣」。

同日，悍將作出球員異動，將林逸翔下二軍，不過純粹是戰力調整，江國豪升上一軍，準備明日先發。

洪總說：「這是很早就決定，國豪明天要先發，本來就預定要拉他上來，所以會有一個投手下去，昨天就決定是逸翔了。」

林逸翔今年在一軍出賽2場僅有2局投球，挨1轟，防禦率達13.50。洪總認為，林逸翔的球速確實有增加，但控球一直是他的罩門，「不是現在才不好，是本來就不太理想。」

title: 林逸翔家務事鬧上新聞後下二軍　純戰力調整「昨天就決定」


content_text:
大甲媽祖九天八夜遶境進香活動，九日深夜隆重展開，參與陣頭及人潮如潮，市街上熱情送駕，並參觀一波波的表演，鑼鼓喧天、不愧被列為世界三大宗教活動之一，呈無比的熱鬧，神鑾起駕走到水尾橋約一公里，就走了一個多小時。

九日上午，大甲區蔣公路，順天路及中山路等各道路人潮湧聚，準備看一整天的的廟會，大甲警分局派員全力指揮，交通上仍難於暢行。下午起鎮瀾宮周圍就擠滿人潮等待送駕，陣頭一波波到鎮瀾宮獻藝、朝拜，來往車輛都被警方指揮改道行駛外環道路。

各種造型不同的陣頭、藝術、武術及進香團，於下午三時起相繼到鎮瀾宮廣場表演，龍陣，虎陣，藝閣，神偶及神轎無所不有，北管、南管、大甲五十三庄傳統武術等相繼演出，且有遶境沿線鄉鎮寺廟組團隊加入獻藝，現場擠滿人潮，到處人頭鑽動。

送大甲媽祖起駕遶境，止但有全國而來的宮廟團體，還有主要的頭，二，三香及贊香，逐一向媽祖神輿祝福，各陣頭之中有夾帶著龍、獅隊伍表演，陣頭不斷的表演各種武術技藝，民俗活動中還夾雜鑼鼓，鞭炮聲，高空不斷施放五彩繽紛美麗煙火畫面，讓人讚嘆，市區內濛濛煙霧不散，場面熱鬧到極點。

深夜11時五分哨角隊直吹催促媽祖起駕，媽祖神鑾走出鎮瀾宮廟廣場時，先點燃三門巨型電光炮後，鞭炮、煙火聲大作，鑼鼓齊鳴，哨角隊後的十二人扛的媽祖神鑾，由台中市長盧秀燕、國民黨主席江啟臣、鎮瀾宮董事長顏清標、副 董事長鄭銘坤等人士壓轎緩步出向前推進，展開了被列為世界三大宗教活動之一的大甲媽祖繞境進香活動，不過因送駕人潮多，被堵在廟埕就一個小時。

由於信眾攜香條，香旗送駕，當神鑾經過，信眾一湧而上前觸摸神鑾，祈求保佑，神鑾沿廣場，順天路，中華街、光明路到中山路約一公里餘的路程走了1個小時，熱鬧之況難得一見。

people: 顏清標 江啟臣 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 大甲 大甲區 中山

title: 大甲媽祖九天八夜遶境　九日深夜熱鬧起駕


content_text:
Taiwan’s three listed freight forwarders yesterday reported annual growth in first-quarter revenue as freight rates remain high amid rising demand.

T3EX Global Holdings Corp (台驊國際投資控股) reported the largest increase, 133.16 percent to NT$5.89 billion (US$207.13 million), ahead of Dimerco Express Corp’s (中菲行) 66.4 percent growth to NT$6.89 billion and Soonest Express Co’s (捷迅) 35.69 percent expansion to NT$1.06 billion, data from the companies showed.

T3EX’s revenue generated from sea freight business advanced 208 percent from a year earlier to a record NT$3.86 billion in the first quarter, the company said.

Ground crew workers unload a China Airlines Ltd cargo airplane at Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph. Photo courtesy of Dimerco Express Corp

Sea freight business contributed 65 percent of the firm’s total revenue last quarter, up from 52 percent last year, it said.

The growth came as sea freight rates were buoyed by a shortage of containers and workers, unsolved congestion at ports and stronger-than-expected demand for freight transport, T3EX said in a statement.

The Shanghai Containerized Freight Index, which reflects spot freight rates on major routes that Shanghai is on, was above 2,500 points from January to last month, compared with the same period last year when it ranged from 900 to 1,000 points.

‘ADVANTAGE’

“When it is more difficult to book cargo space due to demand exceeding supply, we have an advantage over peers with smaller business scale, as we have a better connection with shippers,” T3EX said.

The air cargo forwarding business grew 57 percent to NT$1.3 billion in the first quarter, the company said.

It contributed 22 percent to the company’s total revenue, compared with 33 percent last year, as air cargo rates began to fall in February, it said.

The Baltic Exchange Air Freight Index showed that rates from Hong Kong to North America fell to US$5.48 per kilogram on average last month, down from US$6.43 per kilogram in January, while rates from Hong Kong to Europe fell from US$4.28 per kilogram to US$4.05 per kilogram.

AIR RATES

Air cargo rates would remain comparatively high in this quarter, as some customers might consider air amid a mismatch between sea cargo demand and supply, T3EX said.

Dimerco said that its revenue from air cargo forwarding grew 53 percent to NT$3.5 billion in the first quarter, while sales from sea cargo forwarding advanced 93 percent to NT$3 billion.

Dimerco and Soonest focus more on air cargo, with the former generating 51 percent of its first-quarter revenue from air cargo forwarding and the latter about 70 percent, data from the two firms showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Three freight forwarders report growth


content_text:
美國將7家中國實體列入黑名單，指它們製造超級計算機支持中國軍隊。這是美國拜登政府首次採取措施加大中國獲取美國技術的難度。

周四（4月8日），中國國家超級計算中心（National Supercomputing Center）的4個分支部門和3家中國企業被美國列入黑名單。這將禁止美國公司在未經批准的情況下向這些機構出口技術。

被制裁的中國超級計算機實體包括天津飛騰信息技術公司、上海集成電路技術與產業促進中心、Sunway Microelectronics、國家超級計算濟南中心、國家超級計算深圳中心、國家超級計算無錫中心以及國家超級計算鄭州中心。

title: 美國制裁中國七家超級計算機實體 中方稱美國惡意打壓 - BBC News 中文


content_text:
▲花蓮慈濟醫院與花蓮縣青溪婦女協會在四月十日上午，一同舉辦「守護健康．榛愛幸福」預防醫學健康研習活動，提高女性對自我健康照護的重視。(中央社訊息服務20210410 16:58:46)為了守護婦女健康，提高女性對自我健康照護的重視，花蓮慈濟醫院與花蓮縣青溪婦女協會在四月十日上午，一同舉辦「守護健康．榛愛幸福」預防醫學健康研習活動，邀請六位醫師及一位護理師分享乳房、乳癌、子宮頸癌的預防、照護及治療，現場也提供癌症篩檢登記、健康諮詢以及中醫體質耳穴檢測、免費電射光照等體驗，讓婦女更了解自己的身體。

健康講座包含一般外科張群明醫師，分享乳癌預防與治療；血液腫瘤科病房主任朱崧肇，談乳癌精準治療；影像醫學部吳彬安副院長，介紹乳房醫學中心；婦產部婦科主任龐渂醛，談子宮頸癌預防、診斷與治療；護理部個案管理師蘇慧如，教乳房自我照護；中醫部中醫師龔彥綸，分享女性乳房疾病之中醫調養。

花蓮縣青溪婦女協會理事長呂善華表示，每次與花蓮慈院合辦健康講座及篩檢活動，都會發現姊妹檢查出病灶，能及早到醫院接受治療；很多婦女忙於家庭及工作，很感恩花蓮慈院一起守護姊妹們的健康。

乳癌的發生率急遽上升，高居女性癌症發生率第一名。花蓮慈院癌症醫學中心許文林副院長指出，今年三月底花蓮慈院成立乳房醫學中心，為東部地區民眾引進，包含高解析度乳房超音波、3D乳房攝影、核磁共振在內等多種尖端影像檢查儀器，能為婦女朋友提供最佳的篩檢與診斷，以獨立的影像醫學檢查空間，結合醫師與個管師定期的追蹤，讓乳癌患者能得到及時的諮詢與照顧，為每位乳癌患者量身訂作治療計劃，達到精準醫療的最佳成果。

除了講座外，吳彬安副院長與醫療團隊也帶領與會婦女參觀乳房醫學中心。乳房醫學中心採取獨立的整合式空間，同時提供精確的診斷和完備的醫療諮詢，且一站式的就診流程，包含門診、影像檢查、切片等項目，都可以在看診當日完成，免去多次來回醫院的狀況，當日即可完成檢查並聽取報告，提供婦女朋友方便友善的就醫環境。

花蓮縣政府秘書長張逸華代表縣長徐榛蔚，感謝花蓮慈院提升花蓮的醫療水準，張逸華表示，在地球的每個角落，都能看到慈濟的身影，正在幫助需要幫助的人，慈濟是花蓮的驕傲與光榮，也是病苦的人的希望所在。

花蓮慈院院長林欣榮談到，花蓮不僅擁有好山、好水、好空氣、好環境外，還有許多有著熱情、使命的醫療人員，共同守護花東居民的健康，且花蓮慈院還有中西醫復健合療團隊，並積極發展新治療技術，包含幹細胞再生醫學、癌症免疫細胞治療以及溶瘤病毒的運用等等，是癌症病人最後的希望，更讓鄉親可以放心在花蓮工作、居住。

訊息來源：佛教慈濟醫療財團法人花蓮慈濟醫院

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290741.aspx

【延伸閱讀】

人口負成長 2021年第1季死亡較出生多1.2萬人紙箱缺貨農民叫苦 農糧署將協助媒合沖繩一人染美國變種病毒 日本境內首例

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 中西

title: 守護健康．榛愛幸福　花蓮慈院揪婦女姊妹顧健康


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

繼《控制》後又一家庭心理驚悚遊戲《操控》，是凱西艾佛列克再度詮釋「家庭失意男」，演出在事業、婚姻皆觸礁的失意中年男子。他和親哥哥班艾佛列克都在電影中遭受枕邊人折磨，讓網友笑說是「最衰兄弟檔」。

▲凱西艾佛列克在電影《操控》再度詮釋「家庭失意男」。（圖／威視提供）

《操控》劇情描述由凱西飾演的心理醫生，因不願面對自身家庭婚姻問題而埋頭於工作，當他遇上已故病人僅存的哥哥後，他的人生將面臨一場劇烈變化。凱西艾佛列克將中年男子面對婚姻挫敗時的抑鬱情緒表露無疑，甚至在發現老婆背叛時，在車內爆揍方向盤的火爆演技都表現的極具戲劇張力。

▲凱西艾佛列克在電影《操控》再度詮釋「家庭失意男」。（圖／威視提供）

親哥哥班艾佛列克曾在電影《控制》中遭受妻子「瘋狂艾咪」百般心理折磨，這次「小班弟」凱西在新片《操控》中，因為不願面對自己的婚姻狀況，漸漸冷落身旁的妻子蜜雪兒摩納漢，在山姆克拉弗林闖進他們生活後，也慘遭妻子背叛。戲外是親兄弟的班與凱西兩人，在電影中不約而同都被老婆害慘，被網友笑稱是「最衰兄弟檔」。《操控》將於2021年5月7日全台上映。

title: 奧斯卡影帝慘遭老婆背叛　和親哥班艾佛列克被封「最衰兄弟檔」