content_text: BASEBALL ARLINGTON, Texas (AP) — San Diego Padres right-hander Joe Musgrove pitched the first no-hitter in the history of his hometown team, allowing only one baserunner in a 3-0 victory over the Texas Rangers. The Padres were the only active MLB franchise without a no-hitter, and it came in their 8,206th regular-season game — from a 28-year-old who grew up just down the road in El Cajon, California. In only his second start for San Diego, Musgrove struck out 10 and faced 28 batters, one over the minimum. The only Rangers baserunner was Joey Gallo, who was hit by a pitch with two outs in the fourth inning. Jose Trevino had a hard lineout to right field for the final out of the eighth, and David Dahl ripped the first out of the ninth right at second baseman Jake Cronenworth. Musgrove, who threw 77 of his 112 pitches for strikes, is in his sixth major league season. He previously pitched for Houston (2016-17) and Pittsburgh (2018-20) and never had thrown a complete game in his previous 84 career starts. LOS ANGELES (AP) — Justin Turner homered in the sixth inning, and the Los Angeles Dodgers celebrated their World Series ring ceremony day with a 1-0 victory over the Washington Nationals. Walker Buehler pitched six strong innings as the Dodgers won a tidy pitchers’ duel in their home opener without injured star outfielders Mookie Betts and Cody Bellinger. The Dodgers received their World Series championship rings in a pregame event in front of the fans who weren’t allowed inside Dodger Stadium in 2020 while their franchise won its seventh title. Clayton Kershaw, Betts and their teammates were cheered by a pandemic-limited sellout crowd of 15,036 while they got their jewelry at Chavez Ravine. GOLF AUGUSTA, Ga. (AP) — Justin Rose apparently didn’t get the memo that Augusta National was a little more forgiving Friday in the Masters. The consolation was still having the lead, but just barely. Rose didn’t hit one putt hard enough to get through the fringe behind the fourth green. Another putt on the sixth hole didn’t have enough pace and returned back to him some 60 feet away. All around him, major champions and a Masters rookie scored well enough to close the gap. The contenders even included Si Woo Kim, who broke his putter in anger and used a fairway metal to putt the final four holes. Rose was among 12 players who broke par Thursday. He wasn’t among the 40 who broke par on Friday. Even so, his even-par 72 was good enough for a one-shot lead going into a weekend filled with a little mystery how Augusta National will play and plenty of possibilities for who will win the green jacket. Rose was at 7-under 137, one shot ahead of Brian Harman (69) and Will Zalatoris (68), the 24-year-old from Dallas who still doesn’t have a full PGA Tour card. NFL HOUSTON (AP) — The names of 13 of the 22 women who have filed lawsuits accusing Houston Texans quarterback Deshaun Watson of sexual assault and harassment will be made public following court hearings Friday. During two hearings, Watson’s attorney, Rusty Hardin, asked that the names of the 13 women, who have sued under the name Jane Doe, be publicly identified so his client can “have a chance at properly defending himself.” Tony Buzbee, the lawyer for the 22 women, argued against releasing their names, saying doing so could put their lives in danger. One of two accusers who made their names public during a news conference Tuesday has already received death threats, Buzbee said. The 22 women accuse Watson of exposing himself, touching them with his penis or kissing them against their will while he got a massage. At least one woman has alleged Watson forced her to perform oral sex. All of the women are either licensed massage therapists or worked in a spa or similar business. NBA BOSTON (AP) — Jayson Tatum scored a career-high 53 points — including 18 in the fourth quarter and overtime — and the Boston Celtics held on to beat the Minnesota Timberwolves 145-136. It was the first 50-point game for the All-Star, who eclipsed his previous high of 41. Jaylen Brown had 26 points, and Marcus Smart added 24 points, eight assists and six rebounds to help Boston post its fourth win in five games. Boston erased what was a 17-point deficit in the third quarter and led by as many as eight in the fourth before Minnesota rallied to send it to OT. ATLANTA (AP) — Trae Young scored 42 points, Clint Capela had 22 points and 10 rebounds and Atlanta overcame a sizzling performance by Zach LaVine to beat Chicago 120-108. LaVine scored 39 of his career-high 50 points in the first half, and Nikola Vucevic had 25 points and 10 rebounds, but the Bulls’ three-game winning streak was snapped. LaVine, who set the NBA high for points in the first half this season, scored 25 straight in the second quarter, but the Hawks didn’t go easily, taking an 86-84 lead entering the fourth. LaVine’s previous season high was 46 on Feb. 10 against New Orleans. NEW YORK (AP) — RJ Barrett scored 20 points, making a tiebreaking 3-pointer with 1:15 left in overtime, and New York used a late rally to stun Memphis 133-129. Alec Burks had nine of his 19 in overtime and Julius Randle recovered from a scoreless first half to finish with 15 points, 11 assists and 10 rebounds in his fifth triple-double of the season. New York snapped the Grizzlies’ four-game winning streak. The Knicks had a 3-1 lead, then never led again in regulation. They were down double digits for much of the night and still trailed by 13 points midway through the fourth quarter.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Friday's Sports In Brief


content_text:
中評社北京4月10日電／新冠肺炎疫情發生以來，在各國大規模經濟刺激計劃等因素驅動下，去年4月起，國際油價從底部回升。分階段看，去年4月至10月油價觸底企穩，11月以來油價較快上漲，今年3月中下旬呈現快漲快跌、波動態勢。供需基本面改善奠定了本輪油價反彈的基礎，金融因素成為油價快速上揚的重要推手，疫情控制水平則是影響油價的關鍵變量。 供需兩側同時向好，為油價觸底反彈提供了支撐。去年4月起，石油輸出國組織及俄羅斯等部分產油國所組成的“歐佩克+”達成並實施歷史上最大規模減產協議，初期減產量高達970萬桶/日，市場供應大幅收緊；另外，隨著各國逐漸放鬆疫情封鎖措施，世界石油需求觸底反彈。市場供需基本面改善，對去年4月至10月油價觸底企穩發揮了重要作用。 在供需樂觀預期下，數萬億美元經濟刺激等因素是造成去年11月以來油價上漲的關鍵。去年年底，多國疫情反覆導致石油需求復甦遇阻，非“歐佩克+”產油國供應持續回升導致市場去庫存速度下降，供需基本面對油價支撐力度有限。但市場樂觀預期對油價產生了有效提振，一方面，疫苗研發和接種持續推進，全球經濟復甦信心不斷增強，顯著改善需求預期；另一方面，沙特主動加大減產力度，“歐佩克+”減產協議落實較好，顯著改善供應預期。在供需樂觀預期下，叠加美國推動1.9萬億美元及後續更高金額經濟刺激計劃，部分金融機構提出“原油是優秀的抗通脹資產”，今年3月，美國西得克薩斯輕質中間基原油(WTI)與布倫特原油期貨總持倉量達到2018年5月以來的最高水平。受此驅動，油價在今年3月初達到約70美元/桶的階段性高點。 歐美、新興國家疫情反覆，叠加供給側增產壓力，今年3月中旬以來油價下滑調整，在60美元/桶附近波動加劇。歐洲疫苗接種進度不及預期、出現新一波疫情，各國疫情封鎖重現導致石油消費活躍度下降，這是油價下跌直接誘因。供給側增產態勢逐步形成，數據顯示，美國石油產量正在恢復，部分頁岩油公司在資金支持下有望擴大產能。與此同時，“歐佩克+”部長級會議推出增產協議，雖然上半年增產幅度小於預期體現了對加大供應的謹慎態勢，但增供路徑已經明晰。此外，蘇伊士運河堵塞中斷等事件，對國際石油市場產生不同向影響，油價波動加劇。 展望油價走勢，年內有望在當前高位震蕩，中長期油價在可再生能源競爭下將受到較強壓制。隨著疫苗接種人數逐步增加，且後期疫苗覆蓋率將加快提升，疫情影響有望在全球較大範圍內得到控制。加之美國將著力推動更大規模的基礎設施建設及其他經濟體刺激計劃，下半年全球石油需求有望維持復甦態勢，基本面向好將對油價形成支撐。同時，數萬億美元的刺激計劃資金對資本市場風險偏好將帶來較強支撐，預計年內油價維持高位震蕩。從中長期看，隨著我國碳達峰、碳中和目標的提出，全球已有100多個經濟體提出碳中和目標，可再生能源高速增長將壓縮石油需求增長空間，在部分經濟體還將逐步實現存量替代，石油供需基本面將長期處於寬鬆周期。一方面，可再生能源成本快速下降將有力壓制石油價格，例如光伏發電價格有望在2030年相較當前下降一半以上；另一方面，石油市場中買方優勢地位將逐漸顯現。未來，國際油價將逐步趨於可再生能源價格線與原油勘探開發生產成本線構成的價格區間內。 來源：經濟日報 作者：張有生、田磊（中國宏觀經濟研究院能源所）

傳沙特盼延續石油減產至5或6月 (2021-03-30 17:16:30) 疫情與長榮貨輪擱淺 牽動舊金山汽油飆漲 (2021-03-28 15:45:39) 寒冷天氣支撐油價 未來需求有望續漲 (2021-02-18 15:41:14) 國內油價或七連漲 (2021-02-18 15:24:37) 國際油價突破60美元／桶大關 (2021-02-18 15:23:32) 美股漲、歐股漲、油價漲！市場在等待？ (2021-02-13 13:10:02) 國內油價大概率六連漲“6元時代”繼續 (2021-01-29 16:36:19) 國內油價或現“六連漲” (2021-01-29 11:13:11) 全球糧油價格上漲約兩成 (2021-01-19 11:09:52) 成品油價今年首次上調 (2021-01-16 12:14:37)

countries: 美國 俄羅斯 中國

events: 疫情 新冠肺炎 發電

taiwan-subdivisions: 金山 新興 中和

things: 經濟 油價

title: 石油供需將長期處於寬鬆周期


content_text: 鑒於國徽與國民黨徽過於相像，內政部建議國民黨修改黨徽，引起關注。不過，前民進黨立委林濁水直呼「怪怪的」，要國民黨改黨徽，不如努力改國徽。★一手掌握熱門話題時代力量立院黨團年初在立法院臨時會提出「更改國徽」主決議，並要求內政部提出相關報告。內政部8日表示，國徽不應輕易修改，而黨國時代已過，建議相關政黨之標章，宜應時代變遷、尊重國徽，適度調整，以和國徽有相當之識別度。對此，國民黨主席江啟臣批評，國民黨黨徽先於國徽、國旗，且其他國家的政黨符號，也有許多引用國旗國徽元素的案例，民進黨有種就改國徽，否則就好好改革台鐵，此時此刻轉移焦點真是愧對國人，更是對不起太魯閣號事故死傷的國人與哀傷家屬。時代力量則質疑，既然內政部都贊同黨國不分的時代已經過去，何以黨國不分的國徽還要續存在台灣社會？難道內政部認為來自國民黨統治的威權象徵，能夠代表現今民主而多元的台灣？時代力量強調，提議重新設計國徽，為的是凝聚現今台灣社會的共識、促成台灣人的團結。只有當大多數的人民都能產生認同感，那才是能夠真正代表台灣的國徽，而現在和國民黨黨徽高度相似的圖樣，絕對不符合人民期待。時代力量會持續堅持的訴求，致力於催生真正屬於台灣的國徽。林濁水則在臉書表示，「要國民黨改黨徽？怪怪的，不如努力改國徽。現在做不到？就等努力夠了，時機成熟再說吧。」

journalist: 羅立邦

people: 林濁水 江啟臣

title: 內政部建議國民黨改黨徽 林濁水酸「怪怪的」：不如努力做這件事


content_text:
▲西螺福興宮太平媽祖和廠商聯名推出媽祖加持過的「太平媽開運面膜」，讓媽祖粉絲有敷有保佑好運跟著來。 （圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

台中大甲鎮瀾宮媽祖南下嘉義新港奉天宮遶境進香，9日晚間正式起駕展開9天8夜遶境活動，雲林縣西螺福興宮是唯一去、回程均駐駕的宮廟，為喜迎大甲媽、太平媽兩「女神」年度聚會，福興宮提供即將推出的「太平媽開運面膜」，將抽出10位幸運媽祖的紛絲優先體驗。

大甲鎮瀾宮媽祖鑾轎將於11日駐駕西螺福興宮太平媽祖廟，準備了素粽、素米糕、桂圓糕等點心，讓香客帶著走，還有西瓜、罐裝礦泉水、提神飲料，讓信眾隨時補充體力，西螺福興宮膳食義工團，在福興宮後方公園旁，設置素食餐點供應處，素食米粉、麵條，素油飯，擺在大鍋裡任隨香客、遊客享用。

▲迎接大甲媽祖與太平媽祖年度聚會，福興宮提供10盒讓紛絲優先體驗，舉辦抽獎送面膜活動。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

西螺福興宮太平媽祖和廠商聯名推出媽祖加持過的「太平媽開運面膜」，讓媽祖粉絲有敷有保佑好運跟著來，為迎接大甲媽祖與太平媽祖年度聚會，福興宮提供10盒讓紛絲優先體驗，舉辦抽獎送面膜活動；福興宮表示，在西螺福興宮太平媽粉絲團按讚，在活動文分享、按讚並「留言「4/11和4/14一起來看我的美麗神隊友大甲媽、太平媽」，標記3位好友即可。

▲福興宮表示，在西螺福興宮太平媽粉絲團按讚，在活動文分享、按讚並「留言「4/11和4/14一起來看我的美麗神隊友大甲媽、太平媽」，標記3位好友即可。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天推出「Apple HomePod mini」智慧揚聲器

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►喜迎大甲媽南下 西螺上百志工包2萬顆粽！免費供隨香客品嚐

►雲林鵝場確診確診H5N5 撲殺2153隻種鵝、495顆鵝蛋

►搶黃燈遇闖紅燈！雲林21歲騎士遭曳引車撞飛10米 傷重轉院治療

►虎尾台糖採收28.9萬噸甘蔗製糖結束 五分車停駛等年底再見

taiwan-subdivisions: 太平 西螺 大甲 福興 雲林縣 新港 雲林 虎尾 嘉義

title: 大甲媽、太平媽兩「女神」相見歡　西螺福興宮抽獎送媽祖開運面膜


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

台南市中西區建興國中今年有15人錄取台南一中科學班、1人上建中科學班，成績突出。而建興國中數理資優班學生的大本營來自永福國小，今年永福國小有16人錄取，另有4人錄取區域資優方案，上榜率均居全市之冠。

台南一中科學班今年錄取新生25人，以往都是建興國中學生居多，今年有15人都是建興學生，校長陳建和表示，今年錄取率為近年來最高，學生的表現令人稱許。他說，上科學班的學生對基礎科學很有興趣，愛研究、發明，也參加國內外科學競賽，都有優異表現。

建興國中設有數理資優班，為市區各國小學生所力爭，今年錄取30人。永福國小校長楊淑晏表示，今年該校有16人通過鑑定，錄取建興國中數理資優班。這些上榜的學生在學習上多元發展，喜愛思考、熱愛研究，在美術、書法及音樂等藝術領域上也多有涉略，舉凡獨立研究、數學競試、全市及全國語文競賽均有亮眼的表現，是全方位發展的優秀人才。

永福國小創校106年，培育出無數的各領域傑出人才。楊淑晏說，學校發展特色整合了資賦優異、音樂人文及身心障礙等教育資源，尊重個別差異，為孩子不同的學習需求，設計多元的課程內容，提供展能的舞臺，讓每個孩找到發光發熱的亮點，成為最好的自己。

她說，符應2030雙語國家的目標，永福國小積極申辦雙語教育學校計畫，自110學年起由一年級逐年實施雙語教育，將啟動部分領域以英語作為教學語言的課程模式；結合12年國教，培養孩子成為愛健康、具品德、會思考、有美感的跨領域學習者，以此作為孩子成功學習的基石，踏實孩子每一步學習路。

journalist: 聯合報 / 記者鄭惠仁／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 中西區

title: 台南亮眼學校！ 永福、建興上數理資優、科學班領鰲頭


content_text:
離婚協議書內容上，除了甲方須每月分擔子女的50萬元費用，前妻還一共獲得18棟高級地段的房子，分別為北市仁愛路四段的7間房、忠孝東路四段的5間房，以及與松智路的6間房。示意圖。（資料照）

2021/04/10 09:36

〔即時新聞／綜合報導〕一位律師今日在臉書粉專PO文公開1份離婚協議書，內容是台北市東區一名大地主不久前與妻子協議離婚，前妻獲得的資產及贍養費，網友看了忍不住驚呼「貧窮限制了我的想像！」

臉書粉專《雷丘律師就決定是你了》，PO出1張當事人同意匿名改編的離婚協議書，並附上文字感嘆「貧窮限制了我的想像」，只見協議書上寫著由於甲方「遊手好閒、不事生產、沉迷手遊，棄家庭子女於不顧」，故無法維持婚姻關係，因此協議離婚。

其中未成年扶養費的部份，甲方須每月分擔子女50萬元費用，但令網友張大嘴的不是扶養費，而是前妻一共獲得18棟高級地段的房子，分別為仁愛路四段的7間房、忠孝東路四段的5間房，以及與松智路的6間房。

貼文一出，網友紛紛笑虧，「可能他們有20個小孩要養」、「這樣還不能遊手好閒，人生也太辛苦了」、「甲方再生產下去我們要怎麼活」、「哪來的乾爹，你們不要搶我乾爹」、「所以比起找對人結婚，不如找對人離婚更有錢又自在」、「甲方這種身家，如果只玩手遊不玩女人或賭博，其實算好了」、「看完這帖覺得真的不想努力了！顧小孩有缺人嗎」、「甲方手遊大概可以玩到下輩子，都不用從事生產」。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 仁愛 東區

title: 北市田僑仔「18間豪宅全歸前妻」超狂離婚協議書內容曝光


content_text:
◆ 从合作、合并到合成，我国税收征管开启第三次改革

◆ 税收征管体制的“合成”改革，是执法、服务、监管的系统优化，是业务流程、制度规范、信息技术、数据要素、岗责体系的一体化融合升级

税收，一头连着“政”，一头连着“民”。税收征管改革既是顺应纳税人缴费人期盼的民心工程，又是服务国家治理现代化的制度建设，更是推进新发展阶段税收现代化的重大举措。

“十四五”时期深化税收征管改革如何发力？有哪些重点要点？3月24日，中办、国办公布《关于进一步深化税收征管改革的意见》（下文简称《意见》），深化税收征管改革顶层设计出炉。

国家税务总局党委书记、局长王军认为，《意见》以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，围绕把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，明确了“十四五”时期税收改革发展的指导思想、基本原则、目标任务和工作要求。《意见》既是党中央、国务院关于“十四五”时期税收征管改革的重要制度安排，也是“十四五”时期高质量推进新发展阶段税收现代化的总体规划，还是继2015年国税地税“合作”、2018年国税地税“合并”之后，我国税收征管领域的第三次大变革。

“这次改革的特征可概括为‘合成’。”王军表示，这将是执法、服务、监管的系统优化，是业务流程、制度规范、信息技术、数据要素、岗责体系的一体化融合升级。

2月2日，国家税务总局党委书记、局长王军赴北京市门头沟区税务局第一税务所（办税服务厅）调研，实地了解“非接触式”办税缴费等工作情况，听取纳税人缴费人对税务部门的意见建议 苏御摄

从合作、合并到合成

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央着眼大局，长远擘画税收征管体制改革——

2015年12月，中办、国办印发《深化国税、地税征管体制改革方案》，国税、地税全面加强合作，推动服务深度融合、执法适度整合、信息高度聚合；

2018年2月，党的十九届三中全会通过了《深化党和国家机构改革方案》，税收征管体制迎来了新时代第二次变革：省级及以下国税、地税机构“合并”。随后，中办、国办印发《国税地税征管体制改革方案》。重新成为一家的国税地税开始了事合、人合、力合、心合的“四合院”建设，逐步推动构建优化高效统一的征管体系；

2021年3月，中办、国办印发《关于进一步深化税收征管改革的意见》，改革走向“合成”阶段。

“合作”为“合并”打下基础，“合并”为“合成”创造了条件。六年间，作为全面深化改革与深化党和国家机构改革的有机组成部分，税收征管改革遵循客观规律，紧贴税收实际，环环相扣，步步深入。

“十四五”开局，进一步深化税收征管改革势在必行。《意见》对深入推进精确执法、精细服务、精准监管、精诚共治，深化税收征管改革作出全面部署，并明确改革时间表：

到2022年，在税务执法规范性、税费服务便捷性、税务监管精准性上取得重要进展；

到2023年，基本建成税务执法、税费服务、税务监管新体系；

到2025年，深化税收征管制度改革取得显著成效，基本建成功能强大的智慧税务。

中央财经大学教授樊勇表示，按照《意见》规划，改革后中国税务将实现“三大新转变”，即从经验式执法向科学精确执法转变，从无差别服务向精细化、智能化、个性化服务转变，从“以票管税”向“以数治税”精准监管转变，这些转变都是空前的。

国家税务总局党委委员、副局长任荣发说，为此，改革将从“6个有”发力：

治税有数，全面推进税务执法数字化升级和智能化改造，着力解决信息化支撑牵引作用和大数据要素驱动发挥不充分问题；

执法有章，不断完善税务执法制度和机制，着力解决税务执法统一性、规范性、精确度不够等问题；

服务有效，大力推行优质高效智能税费服务，着力解决税费服务实效性、便利度、精细化不够等问题；

监管有方，精确实施税务监管，着力解决监管方式不精准、一些领域监管不到位的问题；

共治有为，持续深化拓展税收共治格局，着力解决税收共治合力、依法诚信纳税意识不够强等问题；

组织有力，切实强化税务组织保障，着力解决纵向各层级和横向有关部门职责不够优化等问题。

全国政协常委、中国税务学会副会长张连起认为，新转变的背后，依赖于《意见》突出以税收大数据为驱动力，以发票电子化改革为突破口，抓住改进税收征管工作的牛鼻子，夯实税收治理信息基础，助推税收大数据的利用，进一步提高治税水平。

纳税人所盼，税务人所向。最大限度便利纳税人、最大限度规范税务人，不断提高纳税服务水平，为纳税人提供更加优质高效的便利化服务，是税务改革的关键。具体而言，此次改革将为纳税人缴费人带来哪些优质高效的服务？

便利多了，优惠享了。“应享未享”纳税人中，有的是由于不了解政策或者嫌麻烦而放弃享受优惠政策。税务部门将推动征管操作办法与税费优惠政策同步发布、同步解读，并进一步精简享受优惠政策办理流程和手续。

材料薄了，负担小了。改革将加强部门间协同配合和互联互通，最大化减少信息藩篱，让纳税人缴费人从点点滴滴中感受办税缴费新变化、新体验。

网上办了，不用跑了。新冠肺炎疫情发生以来，税务总局提出“非接触式”办税要添力系列举措，第三方调查显示，“非接触式”办税的满意度达97.3%。税务部门将建设全国统一规范的电子税务局，不断拓展“非接触式”“不见面”办税缴费服务，让企业税费事项能网上办理，个人税费事项能掌上办理成为现实。

环节少了，效率高了。随着我国税收制度改革不断深化，税收征管效率持续提升，税收营商环境明显优化。对标国际先进水平，大力推进税费（种）综合申报，依法简并部分税种征期，压减办税次数和时间，加快出口退税办理速度，进一步提升纳税人缴费人享受办税便利的获得感。

个性化了，体验强了。整合完善12366热线服务功能，建成以24小时智能咨询为主，集网络咨询、人工智能和云技术于一体的综合型互动服务平台，到2022年能够基本实现全国咨询“一线通答”。

维权快了，关系好了。进一步完善纳税人缴费人权利救济和税费争议解决机制，畅通诉求有效收集、快速响应和及时反馈渠道，保证纳税人缴费人顺畅、有序地行使救济权。

▲ 《关于进一步深化税收征管改革的意见》从四个方面提出了拓展税收共治格局的措施（视频来源：国家税务总局公号 ）

北京国家会计学院教授李旭红认为，随着我国经济社会进入高质量发展阶段，税收管理现代化水平进一步提升。《意见》反映出我国进一步形成便利纳税人的税收治理观，展现了我国较强的现代化数字治税的水平，更反映出“十四五”时期我国依法治国、协同共治的政府治理体系现代化得以全面提升。

数字化升级智能化改造

国家税务总局宣传中心、税务报社联合制作

“深化税收征管制度改革，建设智慧税务，推动税收征管现代化。”“十四五”规划和2035年远景目标纲要中关于税收征管的描述，简短又意蕴深远。

这是“智慧税务”首次写入规划纲要。

2018年国税地税“合并”改革顺利完成后，税务部门逐步构建起优化高效统一的税收征管体系，金税三期工程在全国上线，全面实施“互联网+税务”行动计划，建设全国规范统一的电子税务局……大数据、云计算、人工智能等先进技术，让税收征管有了更有力的抓手。

高质量推进新时代税收现代化，智慧税务建设必不可少。夯实税收治理信息，是迈向智慧税务的基础。

国家税务总局总审计师饶立新介绍，近年来，税务部门加强对数据资源的深挖细掘、智能分析和融合共享，充分运用大数据提升税收治理现代化水平，特别是依托信息技术和税收大数据，大力推行并不断拓展“非接触式”办税缴费范围。

据悉，目前“非接触式”办税缴费清单已达214项，其中203项可全程网上办，基本实现了“服务不见面，时刻都在线”。运用税收大数据，分析经济运行情况，2020年，各级税务局形成了2万多篇有分量、高价值的税收分析报告，有效服务了各级党委、政府决策。

全面推进税收征管数字化升级和智能化改造，发票电子化改革是突破口。2020年12月21日起，天津、河北、上海、江苏、浙江、深圳等11个地区新办纳税人中实行专票电子化，受票方范围为全国。2021年1月21日起，试点范围进一步扩大到全国。

按照《意见》的规划，2021年建成全国统一的电子发票服务平台，24小时在线免费为纳税人提供电子发票申领、开具、交付、查验等服务。制定出台电子发票国家标准，有序推进铁路、民航等领域发票电子化，2025年基本实现发票全领域、全环节、全要素电子化，着力降低制度性交易成本。

中国人民大学教授吕冰洋表示，电子发票是基础，要实现税收征管的智能化，还需要协同推进其他工作。比如，推进税收大数据共享应用。当前各地都在大力推进数字化建设，部分专门设立数据管理局，但要真正破解“数据孤岛”，让各部门各领域数据帮助科学决策，需要费不少功夫。

《意见》提出持续推进与国家及有关部门信息系统互联互通，2025年建成税务部门与相关部门常态化、制度化数据共享协调机制，依法保障涉税涉费必要信息获取。

以智慧税务为基础，改革将在加强重点领域风险防控的同时，实现科学精确执法。

近年来，我国税务部门坚决打击“假企业”“假出口”“假申报”等涉税违法犯罪行为。截至今年2月底，我国已经累计查处“三假”企业36万户，今后税务系统将利用大数据等手段推进精准监管，建设税务监管新体系。

《意见》指出，对逃避税问题多发的行业、地区和人群，根据税收风险适当提高“双随机、一公开”抽查比例。对隐瞒收入、虚列成本、转移利润以及利用“税收洼地”“阴阳合同”和关联交易等逃避税行为，加强预防性制度建设，加大依法防控和监督检查力度。

饶立新表示，下一步，将按照《意见》的要求，从促进全国统一市场建设、营造公平竞争税收秩序等方面出发，通过加强制度建设、完善税收政策等措施加以防控，持续加强与公安等部门在信息共享、联合办案等方面的协同，充分发挥税收大数据作用，进一步提升打击涉税违法犯罪行为的精准度，既以最严格的标准防范逃避税，又避免影响企业正常生产经营。

另一方面，实现税收征管数字化升级和智能化改造有助于推进以纳税人缴费人为中心的精细服务。

“税务部门将持续提升办税缴费服务质效，到2023年基本建成税费服务新体系。”国家税务总局纳税服务司司长韩国荣说，其特点是：需求响应更加及时，切实满足纳税人缴费人税费服务诉求；服务更加智能化个性化，全面提升12366税费服务平台功能，2022年基本实现全国咨询“一线通答”；税收营商环境更加优化，逐步减少申报次数和时间；自然人税费服务体系更加完善，2021年基本实现个人税费事项掌上办理。

今年，税务部门连续第8年开展“便民办税春风行动”，这是落实《意见》关于“精细服务”的重要体现。比如，落实落细减税降费政策。按照国务院部署，延长部分税收优惠政策执行期限、延续实施应对疫情部分税费优惠政策。各地税务机关在“春风行动”中主动甄别符合优惠政策条件的纳税人缴费人，通过电子税务局等渠道精准推送、滴灌辅导，让符合条件的纳税人缴费人应享尽享、直达快享。

▲ “春风行动”办实事 10大亮点连连看（视频来源：国家税务总局公号）

西南财经大学教授、西财智库首席研究员汤继强认为，税务部门在开年就推出“我为纳税人缴费人办实事暨便民办税春风行动”，将其作为提高税法遵从度和社会满意度的重要内容，表达了将人民的期待转化成改革行动的智慧和决心，将为广大纳税人缴费人带来切切实实的获得感和幸福感，税收在国家治理中的基础性、支柱性、保障性作用将进一步发挥。

“得益于国家减税降费力度不断加大，税收营商环境持续优化，一系列政策利好让企业家吃下‘定心丸’，提振了发展信心。”全国工商联常委、亨通集团董事局主席崔根良说。

“在减税降费政策的支持下，我公司累计享受超3.5亿元减税降费政策红利，增强了企业科技创新和技术改造的投入能力，提高了‘一带一路’和国际出口市场竞争能力。”日前，全国人大代表，特变电工股份有限公司党委书记、董事长张新为税务服务点赞。

“4月份再推出12条便利化改革措施，计划在7月1日前使80%便民服务措施落实到位，年底前100项措施全部落实到位，让纳税人缴费人获得感满满。”韩国荣说。

征管效能撬动治理动能

财税体制改革是一场关系国家治理体系和治理能力现代化的深刻变革。翻开“十四五”规划和2035年远景目标纲要全文，“税”字出现47次，涉及18个章节。可以说，税收的“毛细血管”已深入国家治理多个方面，而税收征管工作效能，是国家治理能力的重要体现形式。

近几年来，在税收征管改革的保障下，税收在国家治理中的基础性、支柱性、保障性作用进一步发挥。税收收入从2015年的11.06万亿元（扣减出口退税，下同）增加至2020年的13.68万亿元，为国家经济社会发展提供了强大财力保障。

降低征纳成本，提高征管效率，增强税法遵从度和纳税人满意度，是以纳税人为中心，进一步推进税收治理能力和治理水平现代化的核心要求。

如今，税务行政审批事项已由2015年的87项减少至目前的6项，取消了61个税务证明事项；我国已顺利完成个人所得税第一次并有序推进第二次汇算；实现95%以上优惠事项“免备案”；正常退税业务实现8个工作日内办结……

“经过这几年的改革，办税越来越方便。特别是国地税机构合并，让我们没了办税‘两头跑’的辛苦，省了登录两个办税平台的繁琐，少了拨打12366纳税服务热线前要将问题‘对号入座’的纠结。”德勤会计师事务所办税员于女士说。

“非常非常非常方便。”普华永道中国税务政策服务主管合伙人马龙几次用这三个“非常”形容现在中国的个税申报。如今，公司一名员工可以批量处理个税申报的业务需求，纳税人在手机上轻点几下就可以完成汇算。马龙认为，包括个税汇算在内的本轮个税改革，为下一步改革积累经验，也为中国社会个人信用体系建设奠定基础，“中国个人所得税申报和服务工作的效率，在全世界都是一流的。”

第三方调查显示，税务部门持续优化办税缴费服务，纳税人满意度综合得分由2014年的82.06分提升至2020年的86.1分。

下一步，国家税务总局党委委员、总经济师王道树介绍，《意见》要求有效运用说服教育、约谈提醒等非强制性执法方式，坚决防止粗放式、选择性、一刀切的执法，同时严格规范税务人员执法行为，切实维护纳税人缴费人的合法权益。

“近年来税务部门积极开展‘首违不罚’探索实践，近日税务总局已经公布第一批包括十项内容在内的全国统一税务行政处罚‘首违不罚’涉税事项清单，于4月1日起正式施行。”王道树说。

在让纳税人有更多获得感的同时，通过提高征管效能，税收服务国家重大战略，税收大数据服务国家治理的效能得到进一步释放。

税收征管是优化营商环境、更好服务市场主体的重要一环。几年来，从结构性减税到更大规模减税降费，“十三五”时期新增减税降费超7.6万亿元，税收征管保障了各项减税降费措施及时落地。深化税收征管改革，促进税务领域深化“放管服”改革，将助力打造市场化法治化国际化营商环境，有效激发市场主体活力，有力支持创新驱动等国家战略的实施。

在服务国家重大战略的同时，税务部门深度挖掘利用税收数据信息的“金山银库”，成为税收更好地服务宏观经济决策和社会管理的推进器。

例如，从对纳税人实施分类分级管理，建立自然人税收管理体系，到构建电子税务局、金税三期上线，税收征管能力不断增强，税收大数据的运用日臻完善。税务部门运用税收大数据一方面实施精准征管，一方面开展经济分析、服务决策，特别是在2020年新冠肺炎疫情防控期间，各地税务部门提升挖掘、分析税收大数据能力，对做好“六稳”“六保”工作作出了重要贡献。

几年来，从合作到合并再到合成，税收征管在一次次改革中完成超越，税收服务国家经济社会发展大局的效能得到进一步充分释放。

税收征管改革之路也是一条凝聚共识的协同之路。

税收征管体制改革不是孤立的改革，其与税收制度改革都是税收改革的重要方面。近年来，税收立法工作全面开展，税收制度改革步伐加快，全面实施营改增、深化增值税改革、更大规模减税降费、个税改革分步实施等各项改革陆续启动，税收征管改革在不断自我完善的同时，确保了税收制度的落实落细。

新时代的税收征管是开放型经济条件下的税收征管，需要处理好国内税收征管与国际税收征管的协调关系，这是构建国内国际双循环相互促进的新发展格局的需要。几年来，我国先后三次联合有关国家税务部门和国际组织举办“一带一路”税收合作会议，建立健全“一带一路”税收征管合作机制，并且积极融入世界包容性增长框架。截至目前，中国税收协定网络已覆盖全球111个国家和地区。

王军表示，全国税务系统将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，以贯彻落实好《意见》为契机和动力，深入推进税务执法、服务和监管的理念方式手段变革，深入推进精确执法、精细服务、精准监管、精诚共治，大幅提高税法遵从度和社会满意度，明显降低征纳成本，为推动高质量发展提供有力支撑。 （记者 程姝）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 瞭望·治国理政纪事丨税收征管进入“合成”新阶段-新华网


content_text:
▲在日本頗具銷售口碑的TOYOTA Corolla Touring，日前推出限量500台的特仕車。（圖／翻攝自TOYOTA，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

在日本市場頗有銷售口碑的TOYOTA Corolla Touring，日前再度推出限量500台的特仕車型「Active Ride」；透過內外裝的細部鋪陳，以及堪稱車系最強的2.0升引擎加持，勢必也將為這款旅行神車的聲勢，再度拉抬至另一個新高點！

▲Corolla Touring特仕車Active Ride已於4/2開放接單，日本限量500台。

本次由TOYOTA日本母廠所推出的Corolla Touring限量特仕版Active Ride，設計主軸在於原本的旅行長擺車型之上，賦予該特仕車更為鮮明的戶外樂活風格；在外觀上，不僅導入全新的四種特殊車色塗裝，同時前後下擾流、後視鏡護蓋、車頂、側裙皆採用鋼琴烤漆黑塗裝處理；搭配同樣採用相同手法處理的17吋鋁合金輪圈、車頂行李架以及Active Ride車名貼紙，讓Corolla Touring這款旅行車更顯特立獨行。

▲內裝上，Corolla Touring特仕車Active Ride在內裝用料及細部鋪陳皆做出調整。

至於在內裝格局上，為凸顯質感細膩度，Corolla Touring Active Ride於車室細部大舉透過橘色的車縫線鋪陳，同時雙前座座椅也採用防潑水材質所製成的運動型座椅，搭配Active Ride特殊轉印，即便整體格局變動幅度不大，但仍夠滿足一般消費者對於旅行車的內裝視覺需求；除此之外，諸如3D立體Optitron 三環式儀表板（內建7吋TFT中央顯示幕）、9吋多媒體主機、HUD抬頭顯示器、Nanoe X 空氣清淨空調等科技配備，Corolla Touring Active Ride也可說是一應俱全。

▲Corolla Touring Active Ride採用2.0升汽油引擎規格。

在關鍵的動力設定上，Corolla Touring Active Ride仍是提供了單一2.0升Dynamic Force自然進氣汽油引擎（M20A-FKS）設定，帳面輸出來到170匹、20.6公斤米；搭配Direct Shift-CVT變速箱（模擬10速檔位），致使Corolla Touring Active Ride能夠具備16.6km/L的高效油耗（WLTC測試）。

看到這裡，或許讀者會問，日本TOYOTA推出的Corolla Touring，與早先由台灣總代理和泰於2020台北世界新車大展，自歐洲空運來台展演的Corolla Touring Sport有何差別；嚴格來說，兩台車雖然都掛上了「Corolla Touring」稱號，但前者是沿用Corolla Sport（Auris）的底盤基礎，後者則是以Corolla Altis，因此在身型尺碼設定上略有些許差異；不過岔出來談，即便和泰汽車曾在「2年前」發出導入計畫「評估中」的宣言，但在Corolla Cross憑空切入台灣市場後，於裡於外，或許也讓TOYOTA這款旅行神車的後續導入計畫得無限期延宕就是了……。

►TOYOTA Corolla Cross半年熱賣2.5萬輛！史上銷售最速神車就是他

►TOYOTA新世代GR86確認年底登台！眾家「拓海」們準備存錢換車囉

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 台灣 日本

title: TOYOTA旅行車Corolla Touring再推特仕版！台灣粉絲敲碗：何時進


content_text:
▲今（10）日中央流行疫情指揮中心公布，新增2例境外移入新冠境外確診病例，分別自印尼（案1056）及菲律賓（案1057）入境。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（10）日中央流行疫情指揮中心公布，新增2例境外移入新冠境外確診病例，分別自印尼（案1056）及菲律賓（案1057）入境，2名個案入境檢疫期間，經疫調判定沒有與他人接觸，因此都沒有匡列接觸者。

指揮中心發言人莊人祥表示，案1056為印尼籍20多歲男性漁工，今（2021）年3月26日來台工作，持搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，4月8日接受檢疫期滿前採檢，今日確診。

莊人祥補充，案1056的PCR檢驗Ct值30，核酸二採及血清抗體檢驗中，入境期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

莊人祥持續說明，案1057為菲律賓籍20多歲女性移工，今年3月26日來台工作，持搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，集中檢疫所進行檢疫。

莊人祥指出，案1057自述4月6日曾短暫出現輕微咳嗽情形，4月8日接受檢疫期滿前採檢，今日確診，PCR檢驗Ct值27，核酸二採及血清抗體檢驗中，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計195,367例新冠肺炎相關通報，其中1,056例確診，分別為940例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；案530移除為空號。確診個案中10人死亡、1020人解除隔離、26人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸包皮紅腫推不開別隱忍 包皮槍環切吻合器讓小弟出頭天▸運動傷害當下冰敷？熱敷？ 這幾種情況增生療法助修復

countries: 印尼 菲律賓

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 新增2例新冠境外移入 全國確訳1056例 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
原標題：美股道指、標普500指數續創歷史新高，跟誰學跌近9%

中新經緯客戶端4月10日電 美東時間周五(4月9日)，美國三大股指集體收漲，道指漲0.89%，納指漲0.51%，標普500指數漲0.77%。其中，道指、標普500指數紛紛刷新歷史新高。蘋果、亞馬遜漲超2%，中概股跟誰學跌近9%。

截至收盤，道瓊斯工業指數漲297.03點，漲幅0.89%，報3300.60點；納斯達克指數漲70.88點，漲幅0.51%，報13900.19點；標普500指數漲31.63點，漲幅0.77%，報4128.80點。

美股大型科技股多數上漲，蘋果漲2.02%，亞馬遜漲2.21%，奈飛漲0.13%，谷歌漲0.9%，Facebook跌0.18%，微軟漲1.03%。

美國能源股全線走低，埃克森美孚跌0.18%，雪佛龍跌0.09%，康菲石油跌0.12%，斯倫貝謝跌1.11%，西方石油跌0.65%。

美股銀行股漲跌不一，摩根大通漲0.82%，高盛跌0.04%，花旗漲0.17%，摩根士丹利漲0.51%，美國銀行漲0.76%，富國銀行漲1.17%。

美國航空股全線走低，波音跌1.09%，美國航空跌0.47%，達美航空跌1.1%，西南航空跌0.14%，聯合航空跌1.68%。

熱門中概股多數下跌，小贏科技跌11.75%，樂居跌8.84%，跟誰學跌8.73%，一起教育科技跌7.81%，極光跌7.42%，阿里巴巴跌2.15%，京東跌2.11%，百度跌3.13%。漲幅方面，無憂英語漲15.09%，搜狐漲13.58%，泛生子漲10.96%，老虎證券漲3.96%。新能源汽車股全線走低，蔚來汽車跌1.5%，小鵬汽車跌2.71%，理想汽車跌2.02%。

歐洲股市方面，英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數9日報收於6915.75點，比前一交易日下跌26.47點，跌幅為0.38%。法國巴黎股市CAC40指數9日報收於6169.41點，較前一交易日上漲3.69點，漲幅為0.06%。德國法蘭克福股市DAX指數9日上漲31.48點，漲幅為0.21%，報收於15234.16點。

國際金價方面，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的6月黃金期價9日比前一交易日下跌13.4美元，收於每盎司1744.8美元，跌幅為0.76%。

（原題為：美三大股指集體收漲 道指、標普500指數續創歷史新高）

countries: 法國 美國 英國 德國

title: 美股道指、標普500指數續創歷史新高，跟誰學跌近9%


content_text:
2021/04/10 10:33

〔即時新聞／綜合報導〕上班上廁所時間過久，導致被扣錢合理嗎？近來有網友在網路發文表示，自己在一家公司當實習生，一天平均在廁所待2.25小時，因此被扣部分薪水相當生氣，沒想到網友看了紛紛狠酸，「為什麼不考慮買包紙尿布來用？」、「是跌到屎坑裡嗎？公司還願意給付每天1個小時的時間讓你上廁所，真是佛心！」，還有人建議，「腸胃真有問題就去看醫生」。

這名網友在臉書社團「爆怨2公社」發文表示，自己薪水算時數，卻因為上班時上廁所的時間過久，公司調監視器計算上廁所時數後，算出他工作的22天裡，上了195小時的班，在廁所共待了49.5小時，相當於一天在廁所待2.25小時，因此決定扣掉每天給他去廁所1小時時間以外的錢，即27.5小時的時薪，讓他憤怒直噴，「為什麼不直接告知我去太久，要用扣錢的方式，真的很賭爛」、「我承認我廁所是去有點久，可是這不代表可以被亂扣錢吧？而且我腸胃本來也沒有很好，憑甚麼限制別人上廁所的時間，我真的很傻眼！」

對此，網友紛紛狠酸，「為什麼不考慮買包紙尿布來用，這樣就不會一直去廁所被扣薪水，環境無法改變，那就只好改變自己」、「你是不是在廁所攻擊別人的村莊？」、「我也有請到一個上班期間一直去廁所很久的人，這類人的特色：懶、不積極、理由多」、「是跌到屎坑裡嗎？公司還願意給付每天1個小時的時間讓你上廁所，真是佛心」、「無敵了，還理直氣壯，老闆真可憐欸」，也有人認真給建議，「既然知道自己上廁所時間久，就好好思考怎麼解決問題，腸胃真有問題就去看醫生」。

references: 網友 臉書社團

title: 實習生每天「上廁所2.25小時」被扣薪 上網討拍反遭網友打臉


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

台灣的鳳梨又甜又好吃，加上一連串外銷風波引發愛國心，國內近來一片「吃鳳梨」大作戰，大家都搶著買鳳梨、吃鳳梨，儘管鳳梨是有益健康的水果，但醫師及營養師都提醒，有些小小孩未必適合吃鳳梨，爸爸媽媽最好事先檢視一下再放行。

台北市立聯合醫院仁愛院區小兒科主治醫師丁詠恬表示，鳳梨中有豐富營養，對孩子有很多優點，像是維他命B1和檸檬酸，促進新陳代謝，可恢復疲勞和增加孩子食慾；維他命C除了有抗氧化功用，對於在補充鐵劑的孩子，也可以有助於鐵質吸收。

另外，鳳梨酵素除了幫助消化之外，還可抗發炎；富含的膳食纖維，亦可刺激及促進腸胃道蠕動，更有吸水、膨脹及助腸道益菌生長等功能，使糞便柔軟濕潤易於排出。

問題在於，兒童年齡橫跨0到18歲，身體器官功能的成熟度差異極大，台北市立聯合醫院仁愛院區營養科營養師張瑄筠就建議家長，應針對不同的孩子做一些鳳梨攝取調整。像是4到12個月大的寶寶，因鳳梨纖維較粗，對寶寶來說咀嚼不易，所以在製作副食品上可以考慮先榨成汁或打成泥，以果汁或果泥的方式讓寶寶食用，等寶寶長牙且咀嚼能力增加後，再改成切小塊食用。

張瑄筠進一步提醒，鳳梨中的鳳梨酵素，吃進嘴裡遇到口腔黏膜，有時會造成一些局部刺激，出現俗稱的「咬舌」現象，有些皮膚敏感的寶寶，嘴唇和皮膚接觸到鳳梨就可能發紅或起疹子，解決之道，可先將鳳梨煮熟再製成副食品，破壞其中酵素減少對黏膜和皮膚的刺激。或初次食用時，先少量給予，觀察孩子皮膚和腸胃道無過敏反應反應後，再慢慢增加每次鳳梨的食用量。

將鳳梨搭配其他食材一起做成副食品食用也是好方法，營養師舉例，包括鳳梨蘋果泥、鳳梨雞肉粥等，也能減少單次的接觸量。

張瑄筠提醒，爸爸媽媽要注意，給寶寶吃的鳳梨，不要用浸泡鹽水來減少鳳梨的「咬舌」感，因為鹽水中的鹽分會停留在鳳梨上，會增加寶寶不必要的鹽分攝取，反而造成腎臟額外負擔，所以請千萬留意。

至於1歲以上的兒童，丁詠恬說，1歲以上無特殊健康狀況的孩子是可以放心和大人一起享用鳳梨，家長僅需特別留意孩童的咀嚼能力，先切成適合的大小即可。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

癌症病人「保重」運動千萬不能少！ 肌肉喪失恐害治療效果全泡湯

將審健保漲價方案 健保委員名單出爐！陳時中親圈選「近半全新人」

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 鹽水 仁愛

title: 餵寶寶吃鳳梨先浸鹽水才不咬舌？  專家警告恐害「小小腎臟」受不了


content_text:
今年前2月網路投保之保費收入為3.81億元，較去年同期衰退22.4%，延續去年跌勢。圖右為保險局長施瓊華（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕金管會今天（10日）公布我國「網路投保」最新情況。根據統計，今年1~2月產險加壽險業的網路投保之保費收入為3.81億元，較去年同期衰退22.4%；其中，產險業的保費微幅成長5.6%，不過，壽險業則是大舉衰退、年減57.6%。主要原因仍是受到疫情衝擊導致。

金管會是在2014年開放網路投保，前幾年由於比較基期低，因此每年都大幅成長，不過，從去年起，受到疫情影響，國人無法自由出國旅行，使得2020年壽險業的旅行平安險（含實支實付醫療保險）下跌72.2%、產險業的旅行平安險（含旅遊不便險）也減少74.6%。

首先，以全年度的網路投保來看，2020年全年度的產、壽險業的網路投保之保費合計24.93億元，較2019年衰退37.3%，這也是金管會2014年開放網路投保以來，首次陷入負成長。

其次，以今年1~2月的網路投保來看，金管會表示，前2月網路投保之保費收入為3.81億元，較去年同期仍衰退22.4%，也就是延續去年跌勢。

若就業別來看，今年前2月我國「產險業」的網路投保之保費收入、微幅成長5.6%，不過，「壽險業」則大幅度度衰退57.6%。

對此，產險公司主管表示，雖然台灣疫情控制得宜，獲得世界各國肯定與讚賞，不過，受到入出境管制影響，國人無法順利出國，這情況持續到今年前2月；另一個原因是壽險業的「利率變動型年金保單」，過去國人透過網路投保購買此商品，並造成一股跟風潮，不過，後來銷售熱度不再，影響到壽險業的網路投保銷售情況。

此外，觀察保險公司的網路投保銷售數字，根據統計，今年前2月網路投保的保費收入產險業前三名，依序為是富邦產險1.16億元、新安東京海上0.64億元及明台產險0.28億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 疫情未解  今年前2月「網路投保」衰退22.4％


content_text:
英國女王伊麗莎白二世的夫婿菲立普親王（Prince Philip）今天辭世，享耆壽99歲。菲立普親王生前不愛談論自己，但偶爾也會不經意說溜了嘴。

以下是法新社整理菲立普親王過去談論關於自己的部分點滴：

● 談婚姻

1997年，菲立普親王和女王50週年金婚時說：「對我們而言是項挑戰，但透過試驗和經驗，我相信我們已達成一種合理的分工，以及在我們個人與共同利益間的良好平衡。」

「我們學到的重要一課是，容忍是任何美滿婚姻的必要元素。在一切順利的時候，這點可能沒那麼重要；但在困境時，這卻絕對重要。你可以相信我，女王的容忍肚量大。」

●談失言

菲立普親王1960年在英國牙科理事會（GeneralDental Council）演說講到自己常失言時說：「牙科教育學（Dentopedology）就是把嘴張開，把腳伸進去的科學。我已經行之多年。」

●談不忠傳聞

菲立普親王1992年接受「獨立報」（Independent）訪問，提到婚姻不忠傳聞時說：「你有沒有想過，我40年來從沒到過哪兒是沒有員警跟在身旁？所以我究竟如何能夠不被逮到？」

●談軍職

菲立普親王2011年接受英國獨立電視台（ITV）訪問，談到他亮麗的海軍生涯因為女王1952年登基而提前結束，「當然不免失望，因為我剛被拔擢為指揮官。海軍生涯真正最有趣的部分才剛要開始」。

「但同樣地，若我好好想想，身為女王的配偶，我認為我的首要任務是以我所能的最佳方式替她效命。」

●談女王夫婿角色

菲立普親王1984年對泰晤士電視台（ThamesTelevision）表示：「我從來沒把這當成一個角色。這只是一種生活方式。我只是順著去做當下似乎是合理的事。」

他2011年接受英國國家廣播公司（BBC）訪問時說:「倘若我問某個人：『你期待我做什麼？』他們全都一臉茫然。他們沒概念。」

●談形象

菲立普親王1984年接受泰晤士電視台訪問時說:「我對於刻意試圖打造一種形象這整個概念抱持非常懷疑態度，因為我認為那很容易被看穿。」

● 談演說

菲立普親王1957年論及發表演說時表示：「我受邀在墨爾本奧運開幕致詞，我在那裡發表了容我說此生最好的演說，呃哼，不多不少5個字。」

他1999年接受「週日電訊報」（The SundayTelegraph）訪問時說：「我想我從未在任何地方發表過任何種演說，而沒有讓台下聽眾至少笑一次。」

●談意見：

菲立普親王2006年接受「每日電訊報」（TheDaily Telegraph）訪問時表示：「對於我一竅不通的事，我沒有意見。」

●談退休

菲立普親王2011年接受BBC訪問:「我想我已經盡了我的職責。我現在想享受自我一下。」

● 談自省

菲立普親王2011年接受BBC訪問被問到他在扮演王室角色是否成功？「誰會在乎我對自省的看法？」

●談童年

菲立普親王2011年接受ITV訪問時，講到遊牧般童年。「非常、非常快樂的生活！就我而言，似乎是非常平常。我要怎樣和其他經驗相比？」

●談身分認同

菲立普親王2011年接受BBC訪問時說：「我出生的國籍是希臘，但以種族來說，我是丹麥人。」

●談語言

菲立普親王1992年接受「獨立報」訪問，談到幼時家中多重語言情況。

「我們在家裡說英文。其他人學希臘文。我懂一點希臘文。但對話會變成法文，然後又變成德文。」

「倘若你想不出來某個語言中的一個字，你會冒出另一個語言的那個字。」

countries: 希臘 丹麥 英國

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 菲立普親王談女王夫婿角色：把它當生活方式


content_text:
中共戰狼策略威脅全球穩定，共機常態擾台、迫害新疆人權等作為，讓美國國會再提出「戰略競爭法」草案，表達抗中立場。法案也強調，台灣在美國印太戰略中至關重要，要求強化台美關係，讓雙方官員往來互動不受限制。

9日中午，又有軍事迷記錄到，共機多批次、多空層，侵擾我國周圍空域，甚至以400公尺高度，幾乎貼近海面飛行。在中國戰狼策略下，美國參議院外委會提出最新的「戰略競爭法案」，希望透過促進人權、提供安全援助，以及打擊假訊息，提升美國對抗中國能力。同時強調台灣在美國印太戰略中至關重要，要求強化台美關係，讓雙方官員往來互動不受限制。

外交部發言人歐江安回應，「外交部我們誠摯感謝，美國國會議員在近年不斷採取友我的作為，他們以具體的行動來展現了對台美關係的重視跟支持，（將會）持續關注這個戰略競爭法的相關的進展。」

政大東亞研究所特聘教授楊昊認為，「（美國作為）苗頭指向中國，要圍堵，或者是要牽制中國。我個人認為不盡然，美國政府對於整個印太地區的秩序，以及可能影響跟威脅到秩序發展的各種因子，他都抱持著謹慎關注的態度。而且希望可以跟過去川普，走雙邊或單邊不一樣的路徑，找到更多的國際盟友來結盟。」

拜登政府上任近三個月以來，美國國會已經提出至少6個「挺台」法案或共同決議。學者認為拜登加深與盟友合作，美國印太戰略更可看出，維護印太地區秩序的決心。 而挺台似乎也成美歐共識，三位因力挺新疆人權問題被北京制裁的歐洲議員，在華府智庫的線上對談指出，歐洲對中國看法已經改變，對台灣也有更多關注。

歐洲議會對中關係代表團長包瑞翰表示，「我想歐洲政府應該抱持支持並捍衛台海現狀的態度。為了達成此目標，歐洲必須強化與台灣的合作，與對台灣民主的支持。」

歐洲議員也以香港為例子，指出各國雖然多次對香港表達關切，但仍無法阻止事態發展。因此呼籲各國要在台灣議題上搶先一步作為，採取明確行動。

countries: 中國 美國 台灣 香港

things: 假訊息 人權

title: 因應中國威脅 美參院提「戰略競爭法」草案、要求強化台美關係


content_text:
大甲媽祖昨晚深夜起駕展開9天8夜遶境，台中地區將經過大甲、清水、沙鹿、龍井及大肚，台中市環保局昨天動員約3000名環保志工、200名清潔隊人力，沿途清掃鞭炮屑與垃圾，以掃街方式參與遶境並維護市容環境，呼籲民眾做好垃圾減量與資源回收，同時佩戴口罩加強防疫，共襄盛舉一年一度的台灣宗教盛事。

環保局表示，加強遶境期間環境整潔，大甲區清潔隊在4個地點設置資源分類架，每處2位清潔隊員協助民眾進行分類，並呼籲大家自備環保餐具，減少使用一次性免洗餐具，以實際行動響應垃圾減量。

遶境隊伍經過後，環保志工與清潔隊員徹夜清掃鞭炮屑與垃圾，截至今日上午，已完成清理工作，總計共清除垃圾約22.65公噸、資源回收1.028公噸。

遠從屏東來參加遶境的林姓夫妻表示，去年因新冠肺炎疫情沒有參加，今年總算如願以償。林太太說，為了參加遶境很早就開始準備防疫物品，像口罩、消毒液、酒精、環保餐具、環保杯及吸管等必備物品，另還準備一些自己縫紉的環保飲料提袋要送給同行信徒們，希望盡自己微薄的力量，讓參加遶境活動的信眾更重視環保。

長年住在沙鹿區的居民李先生指出，每年大甲媽遶境隊伍皆會經過住家門前，信徒眾多且常有店家會自發性燃放煙火及鞭炮，隊伍經過後，就會看到一群環保志工辛苦地清掃街道散落的垃圾及炮灰，非常謝謝他們。

環保局長陳宏益表示，感謝環保志工及清潔隊員的辛勤付出，在短時間內恢復市容，還給市民乾淨的生活環境；他也呼籲大家在遶境時兼顧防疫與環保，除務必戴口罩、勤洗手，做好個人衛生防護外，飲食也請使用環保餐具，落實垃圾減量。

大甲媽祖昨晚深夜起駕展開9天8夜遶境，台中市環保局昨天動員約3000名環保志工、200名清潔隊人力，沿途清掃鞭炮屑與垃圾，截至今日上午清除垃圾約22.65公噸、資源回收1.028公噸。圖／中市環保局提供大甲媽祖昨晚深夜起駕展開9天8夜遶境，台中市環保局昨天動員約3000名環保志工、200名清潔隊人力，沿途清掃鞭炮屑與垃圾，截至今日上午清除垃圾約22.65公噸、資源回收1.028公噸。圖／中市環保局提供

▌延伸推薦：2021媽祖遶境起跑 4大廟宇特點一次看

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大甲 清水 沙鹿 龍井 沙鹿區 大肚 大甲區 屏東

title: 大甲媽起駕 環保局3200名人力徹夜清除22.65公噸垃圾


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】美國《福克斯新聞》宣布，已經與前國務卿蓬佩奧簽約，蓬佩奧將在《福克斯新聞》展開新職務。聲明說：
蓬佩奧成為《福克斯新聞》的「貢獻者」，將在所有《福克斯新聞》的平台上提供分析，包括白天與黃金時段的新聞節目，他的首次登台，是在當地時間4月9日的「FOX＆Friends」節目。而蓬佩奧昨晚在推特寫道，他打算和觀眾坦率地談論地緣政治，國際關係和「美國優先」政策，這些政策有助於規劃美國的繁榮與安全進程。

title: 週五開播 蓬佩奧變身FOX媒體人 談美國優先


content_text: 中評社台北4月10日電（記者 倪鴻祥）馬英九今天上午出席“保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”時就釣魚台列嶼是否適用於《美日安保條約》範圍指出，《美日安保條約》的精神雖在維繫區域和平與穩定，但台灣的立場應在於堅定主張擁有釣魚台列嶼的主權，釣魚台納入《美日安保條約》恐釋放錯誤訊息，有損主權權益，不該贊成。 釣魚台教育協會、全台漁會、蘇澳區漁會、頭城區漁會、琉球區漁會、台灣師範大學國際與社會科學學院上午共同主辦“鼓浪前進─保衛釣魚台運動五十周年紀念研討會”，馬英九受邀出席開幕致詞。 馬英九表示，4月中旬，日本首相菅義偉將訪美與美國總統拜登會談，預料雙方將再確認釣魚台列嶼屬於《美日安保條約》第5條的適用範圍。這個問題牽涉到台灣對釣魚台主權的主張，有必要在歷史與法理上予以釐清。 馬英九指出，美國根據1951年9月簽訂的《舊金山和約》而託管琉球，並於1971年與日本簽訂《沖繩歸還條約》，依此於1972年片面將琉球群島行政權交還日本，同時將本不屬於琉球的釣魚台列嶼的“行政權”一倂轉交日本，此舉引發兩岸政府及海內外華人的強烈抗議。 他說，當時美國一再重申，對釣魚台主權問題保持中立，將釣魚台列嶼的行政權交予日本，並不構成主權的移轉，不會影響其他國家對釣魚台主張之權利。 馬英九表示，美國對釣魚台是否適用《美日安保條約》，過去是採取迴避的態度。1996年保釣運動再起時，克林頓政府即不願明確表態而含糊其辭（mumbling），當時的說法為“美國既不承認，也不支持任何國家對釣魚台的主權主張”，國務院也不願澄清美日安保條約是否適用於釣魚台。曾任卡特總統副手的美國駐日大使孟岱爾（Walter Mondale）於受訪時說過，釣魚台列嶼不適用於美日安保防衛的範圍。 馬英九指出，相較於克林頓政府的建設性模糊，布什政府採取明確立場，2004年3月，國務院副發言人艾瑞里（Adam Ereli）指出，釣魚台處於日本政權行使範圍之下，適用於美日安保條約第5條的規定。奧巴馬政府時，早期也是採取模糊態度，強調對釣魚台列嶼最終的主權歸屬，不持任何立場，期待主張擁主權的各方，能以和平的方式，解決歧見。後來基於防堵中國大陸崛起，強化美日同盟戰略，則言明將釣魚台適用美日安保條約。 他說，奧巴馬政府起，美國至今一直維持將釣魚台納入美日安保的立場。但身為主張釣魚台主權的“中華民國”又該持怎麼樣的態度呢？ 1960年簽署的《美日安保條約》自始並未明定釣魚台屬該條約涵蓋的範圍；《舊金山和約》雖然規定日本同意將琉球在內的“西南諸島”讓美國託管，但釣魚台列嶼並非舊琉球王朝的勢力所及範圍，不屬於琉球群島，本就不該隨琉球置於美國託管之下，更不應隨琉球將其行政權一併轉交日本，釣魚台自應無涉《美日安保條約》的適用。 他強調，儘管各方對《美日安保條約》有許多不同的政治解釋，但其法律涵義應指在日本轄下且無主權爭議的領土，才是美日共同防禦的範圍。

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 美國 中華民國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 琉球 頭城 蘇澳 和平 金山

title: 保釣50年 馬英九：釣魚台不應列美日安保


content_text:
▲菲律賓南方海域發生規模6.1地震。（圖／取自美國地質調查所網頁earthquake.usgs.gov）

中央社馬尼拉10日綜合外電報導

歐洲地中海地震中 心（European Mediterranean Seismological Centre ）今天指出，菲律賓沙蘭加尼省（Sarangani）南南西方214公里處海域發生規模6.1地震。 歐洲地中海地震中心的資料顯示，這起地震深度達 300公里。

countries: 菲律賓 美國 海地

title: 菲律賓南方海域發生「規模6.1地震」


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】地球誕生至今已經有了數十億年的時光，在這漫長的歲月之中，世界上出現了很多神奇的自然現象和生物，它們有的早已消失在歲月長河中，有的卻經過不斷的演化留存至今。從人類文明誕生開始，人們就對那些超出尋常的人和事格外感興趣，歷史上也曾有不少擁有超能力的人出現。在現代各種影視作品中也都會看見那些飛天遁地的超人類，讓我們領略了超能力的神奇。在現實生活中也有這類的人，他們有著屬於自己的超能力。有的現象，至今科學無法解釋！
皮克的驚奇人生(52 Family Zhongtian/youtube截圖)
擁有「超能力」的奇人，第一位，相信大家都看過著名電影《雨人》，在裡面有一位自閉症患者，雖然身患疾病，但是他能夠記住每一個事情的細節，記憶力可以說是好到了一定的境界。在現實生活中也有這樣的人物出現，他是一位擁有超強記憶的人，名字叫做金·皮克。皮克不僅能夠記住所有書籍裡面的內容，曾經有一次，他背下了9000本書的內容。
另外，皮克還有著很強的心算能力。雖然他這項能力看起來確實跟超能力一樣，但實際上皮克是得到了一種叫做「學者綜合徵」的疾病。這種病雖然在某些方面有認知障礙，但是卻能夠在別的領域展現出超出常人的能力。專家通過檢查，也發現他的大腦結構跟普通人不同，基本上沒有胼脂體。
而第二位是長跑機器人迪恩·卡納澤斯，他來自美國，是一名專業的長跑運動員，長跑對於人們的身體來說是一個非常大的考驗。因爲耐力和體力都要跟上，才能堅持長跑，在跑完馬拉松以後，大家都會選擇休息。但是卡納澤斯卻在50天的時間選擇參加了50場馬拉松比賽，甚至還要在極端環境中進行跑步。爲了能夠解開這種謎團，專家對卡納澤斯的乳酸水平進行了測試，乳酸水平上升，就意味著肌肉會變得非常的疲憊，但他在運動的過程當中，乳酸水平卻沒有上升，恐怕連專家也很難解釋這種現象的發生。

其實在這個世界上，能吸附金屬物品的人非常多，比如說印度有一位老人，名叫班度，他不僅能夠吸附金屬，甚至還能夠給身體通電。但來自波黑比哈奇的38歲內爾敏·哈利拉吉（Nermin Halilagic）年少時就發現自己有這種特殊能力，身體可以吸附其他的物體。甚至能夠吸附金屬物品以外的東西，而且這些東西還包括遙控器、塑料製品、手機或者是瓷質的盤子 ，這讓人感到非常的不可思議。

IN PICTURES: Meet the human magnet Nermin Halilagic https://t.co/yRTXVQCXGA pic.twitter.com/LK9L3gC5tB
— Gulf News (@gulf_news) January 25, 2017

大千世界，無奇不有，我們所看到的一切都有可能只是表面現象，哪怕是最頂尖的科學家也未必真正瞭解。不僅僅大自然充滿了奇妙，就連我們人體有的時候也存在著很多的奧妙，都值得我們去進一步開發和研究。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

countries: 美國 印度

title: 世界上真實擁有超能力的3位奇人 至今科學無法解釋


content_text:
美、中兩國航空旅遊業復甦，推動空中巴士（Airbus）3 月飛機交付量激增，空中巴士周五（9 日）股價一度上漲逾 2%。

據空中巴士的報告，3 月交付量激增至 72 架，整體而言第一季交付量從去年同期疫情爆發期間的 122 架，略增為 125 架。

交貨量增加有助減輕空中巴士已生產但未交付飛機庫存問題，截至 2 月中旬的庫存約 100 架，分析師估算積壓的訂單金額相當於 10 億美元。

空中巴士在巴黎交易股價盤中一度上漲 2.8%，收盤漲 0.3% 至每股 101.10 歐元，今年累計上漲 12.5%。

空中巴士第一季總訂單量增加 39 架，其中包括 20 架 A220 的新訂單。不過經取消訂單因素調整後的淨訂單為負 61 架，主要是因上月挪威航空（Norwegian Air)）為節省成本而取消 88 筆訂單。

雖然空中巴士的飛機交付量上連續兩年擊敗美國對手波音公司，但在近期波音 (BA-US) 逐漸復甦之際，空中巴士恐難保桂冠。

波音在 3 月找到新的買家，私募股權公司 777 Partners 訂購 24 架 MAX 客機，同月底波音又收到西南航空下單 100 架 737 MAX 客機。自今年以來波音股價已上漲 19%。

有分析師表示，3 月交付量意外躍升，讓空中巴士交貨量有望追平去年（新冠疫情爆發當年）的 566 架。空中巴士表示，公司希望達到的交付量目標是逾 600 架飛機。

空中巴士計畫在第三季將單走道飛機產量從 40 架增至 43 架，第四季則要增加至 45 架。

空中巴士財務長 Dominik Asam 上周向德國媒體 Börsen-Zeitung 表示，按照目前的情況預測，空中巴士處「有利地位」，同時他也說預計將會出現第三波病毒。

傑富瑞金融集團分析師 Sandy Morris 給予空中巴士持有評級，他表示，目前交付僅占整體情況的一半，投資人還要將空中巴士每月 40 架暢銷款 A320 飛機的產量列入考量。

他認為 2019 年末至 2020 年初，飛機生產的速度為每月 56 至 57 架，單位成本更低，交付時更有利可圖，但如果以每月 40 架的產能來看，單位成本更高，因此利潤會更低。在考量成本與 A320 產量在今年可能會發生變化，要預測一季的數字極具挑戰性。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 德國 挪威 美國

title: 空中巴士3月交付量激增 股價一度漲逾2% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國參議院外交委員會8日提出重大法案，要求美國政府對中國大陸採行「戰略競爭」政策，透過強化印太軍事布局、擴大審查外資、保護智慧財產權及提升人權等手段，加強美國對抗中國大陸的能力，同時呼籲與台灣強化夥伴關係。

參院外交委員會兩黨主要人物共同提出的「2021年戰略競爭法」（Strategic Competition Act of 2021）草案，厚280頁，是由外交委員會八個不同小組兩黨議員針對不同議題與提案討論妥協下的結果，反映國會兩黨在對陸關係上的強硬態度。

草案指出，美國需要以達成美國在印太地區政治目標的必要軍事投資為優先，建議在2022-2026年度編列總額6.55億美元的外國軍事融資資金預算，並在同期編列總額4.5億美元印度海上安全倡議與相關計畫支出。

這項草案也包含保護智財權、加強出口管制及追蹤在美上市陸企等措施，例如要求國務卿須每年發布一份清單，列出所有因竊取智財權而受惠、卻傷到美國產業的中國大陸國營企業。

草案也擴大負責審查外國投資潛在國安風險的美國外國投資委員會（CFIUS）職責，若學院或學校從外國個人或實體收到價值超過100萬美元的贈禮，就須由CFIUS審查。草案指出，制裁是美國的「強大工具」。

這項草案也呼籲與台灣強化夥伴關係，稱台灣是「美國印太戰略至關重要的一部分」，並稱美台官員互動不應有所限制。

眾院外國事務委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）接受日經新聞訪問時說，美對台政策「有必要更明確」。

他說，他帶領的眾院小組已有所討論，「重要的是中國勿誤判武力犯台的後果，因為我深深認為，會有極大且立即的經濟後果」。

countries: 中國 台灣 美國 印度

things: 經濟 人權

title: 美抗中 國會訂戰略競爭路線


content_text:
（中央社紐約9日電）美股今日收紅，在愈來愈多民眾注射疫苗下，市場對經濟成長更加樂觀期待，道瓊工業和標準普爾500指數收盤再創新高。

▲美股收紅，道瓊和標普指數都創新高。（示意圖／翻攝自Pixabay）

道瓊工業指數終場上漲297.03點，或0.89％，收在33800.60點；標準普爾500指數上漲31.63點，或0.77％，收在4128.80點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲70.878點，或0.51％，收在13900.188點。

title: 美股再創新高！道瓊漲0.89％ 標普上漲31.63點 | 財經


content_text: 香港男星黃樹棠3年前確診罹患大腸癌二期，不料近期病情逐漸惡化，最終不敵病魔病逝，享壽77歲。他的兒子黃榮璋今（10日）凌晨證實，父親已經過世了。由於2月27日「胡鐵花」吳孟達才病逝，如今「中原一點紅」

journalist: 林姸君

title: 胡鐵花吳孟達才走！《楚留香》中原一點紅77歲癌逝　兒悲痛：放心離去


content_text:
The Philippines is investigating a report that Chinese military boats pursued a civilian vessel carrying Filipino journalists in the disputed South China Sea, the Armed Forces of the Philippines (AFP) said yesterday.

A television crew from Philippine broadcaster ABS-CBN was traveling to the Second Thomas Shoal (Renai Shoal, 仁愛暗沙) in the Spratly Islands (Nansha Islands, 南沙群島) on Thursday when their vessel was allegedly chased by a Chinese coast guard boat and two attack craft.

Tensions over the resource-rich sea have spiked in recent weeks after hundreds of Chinese vessels were detected at Whitsun Reef, which is also in the Spratly archipelago, which Taiwan also claims.

Chinese vessels are anchored at Whitsun Reef in the South China Sea on Wednesday last week. Photo: AFP / National Task Force-West Philippine Sea via the Philippine Communications Operations Office

China, which claims almost the entirety of the sea, has refused repeated appeals by the Philippines to withdraw the vessels, which Manila says unlawfully entered its exclusive economic zone (EEZ).

“The AFP expresses concern over the report of an alleged harassment by Chinese PLA [People’s Liberation Army] Navy vessels and a Chinese coast guard vessel as reported by a team of journalist[s] on board a watercraft within our EEZ,” AFP spokesman Major General Edgard Arevalo said.

“We are conducting investigation and verifications to establish what transpired,” he added.

ABS-CBN said that the vessel carrying its TV crew was asked by a Chinese coast guard boat to identify itself.

The Filipino boat turned around and the Chinese vessel gave chase, it said.

“CCG [China Coast Guard] 5101 slowed down and turned away after an hour to the relief of the Filipino crew, who by this time had been following a straight path back to mainland Palawan,” ABS-CBN reported, referring to the western Philippine island.

“However, two smaller, faster vessels emerged in the horizon, apparently giving chase to the Filipino boat,” it said. “Within minutes, the unique shape and design of the Houbei Type 22 missile fast attack craft became visible. The two missile-capable boats resumed the chase,” it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 南沙 仁愛

title: Manila probes Chinese ships chasing TV crew


content_text:
反對緬甸軍政府的抗議活動前仆後繼，慘遭軍警部隊暴力鎮壓，外界普遍認為軍方背後有中國政府撐腰。（美聯社）

2021/04/10 05:55

〔即時新聞／綜合報導〕自緬甸軍方2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬領導的民選政府以來，反對軍政府的抗議活動迄今前仆後繼，慘遭軍警部隊暴力鎮壓，外界普遍認為軍方背後有中國政府撐腰。英國軍事和安全資訊公司「詹氏資訊集團」（Jane's Information Group）8日發表報告，指出緬甸軍方已開始使用中國製無人機監控民間的抗議活動，輔助其鎮壓行動。

這份由詹氏首席無人系統分析師黃加榮（Kelvin Wong）撰寫的報告指出，3月間在社群媒體上流傳的照片顯示，緬甸軍政府已開始使用中國國有企業「中國航天科技集團有限公司」（CASC）研製的「彩虹-3」無人機（CH-3A），監控緬甸中部地區的抗議活動，這種無人機的飛行高度低到足以讓曼德勒居民「看得見、聽得見」。

根據百度百科，「彩虹-3」是一款由無線電遙控設備或自身程式控制裝置操縱的無人飛行器，無須加油的最遠航程可達2400公里，巡航時間達12小時。「彩虹-3」無人機裝有攝影、照相等裝置，並可掛載80公斤重的空對地飛彈或衛星導引精準炸彈，既可從事偵察監控，也可以對地面上的坦克和防禦工事等移動和固定目標進行精確打擊，號稱是「偵察攻擊一體化系統」。

烏克蘭媒體報導，緬甸是繼奈及利亞與巴基斯坦之後，全球第3個從中國引進「彩虹-3」無人機的國家。詹氏報告研判，中國在2013到2015年間交付約10至12架「彩虹-3」無人機（相當於一個中隊）給緬甸，主要用於蒐集情報、監視和偵察，以支援軍方對少數民族反叛團體的平亂行動。

據俄羅斯媒體報導，緬甸軍方去年便首次使用「彩虹-3」無人機空襲緬甸若開邦的反政府民兵。

黃加榮還指出，部署無人機除了蒐集情報，還可能是一種旨在恐嚇民眾的心理戰策略。據緬甸「政治犯援助協會」（AAPP）統計，截至8日，已有約614人在軍方的暴力鎮壓中喪生。美國、英國等18國駐緬甸大使9日發表聯合聲明，呼籲軍方停止暴力、恢復民主，釋放因政治因素被捕者。軍政府則聲稱，抗議活動已減少，因為渴望和平的民眾開始與軍政府合作。

countries: 緬甸 俄羅斯 中國 美國 烏克蘭 英國 巴基斯坦 奈及利亞

title: 緬甸使用中製無人機監控抗議活動 輔助鎮壓


content_text:
▲家齊高中歡慶97週年慶，邀請拍鳥俱樂部，展出38幅生態保育攝影作品，展現台灣特有鳥種與在地生態之美。（圖／拍鳥俱樂部提供，下同）

記者林悅／台南報導

台南市家齊高中9日歡慶97週年，今年系列活動以「環境永續，無塑生活」為主軸，邀請長期關懷生態保育的拍鳥俱樂部，展出38幅生態保育攝影作品，展現台灣特有鳥種與在地生態之美。

校方除積極參與環境永續「肥皂零垃圾」計畫，引導師生在日常生活中，實踐永續循環概念，家齊高中校長陳韻如表示，將10日辦理「無塑暨禁用紙類容器園遊會」，以免除攤位費用的方式，鼓勵完全落實「無塑暨禁用一次性餐具」的班級師生。

陳韻如表示，呼應教育部及聯合國SDGs指標，推動永續校園計畫，今年特別結合校慶系列活動大力推廣，邀約長期關懷生態保育的拍鳥俱樂部，展出38幅生態保育攝影作品，讓全校師生經由生態攝影，認識鳥類的特性以及棲息地維護的重要性，並透過年度園遊會推廣改變一次性餐具的使用慣習，實踐無塑生活理念。

拍鳥俱樂部會長黃蜀婷說，這次移展家齊高中藝廊的38幅作品，都是由國內知名鳥類生態攝影家拍攝，每一幅作品都有感人的精采故事；其中，成大醫院副院長吳俊明的「夕陽黑琵」，是長時間耐心等候的成果；另一幅編號A20來台度冬的東方白鸛更登上了韓國KBS電視台。

擁有全國最多鳥類生態攝影家的拍鳥俱樂部，9日在家齊高中藝廊辦理開幕茶會，包括台南市生態保育學會執行秘書陳淑貞等各界人士都參與，展出的作品以台灣特有鳥種為主，讓民眾藉由生態攝影家的鏡頭，喚起愛護生態、愛惜台灣土地之心。

保濕、抗老一瓶就夠

countries: 韓國 台灣

people: 吳俊明 陳淑貞

title: 家齊高中歡慶97週年慶　拍鳥俱樂部展出38幅生態保育攝影作品


content_text:
繼中華郵政工會昨（9）日公開發出新聞稿力挺交通部長林佳龍留任後，桃園國際機場公司企業工會今（10）日也發出公開信，肯定交通部長林佳龍負起0402台鐵太魯閣事故政治責任的積極任事風骨，機場公司工會強調，不過此時下台並不能解決台鐵問題，應該讓林佳龍部長留下來，讓改革成真，才是負責任政府願意面對問題、務實解決的態度。

機場公司工會理事長溫增繁表示，0402台鐵太魯閣事故是一起重大交通意外，不僅舉國哀慟，也點出台鐵局過去數十年在營運管理及組織定位上累積的包袱，並非是林佳龍上台後才出現。歷任行政院長、交通部長、台鐵局長都知道台鐵必須改變，也持續尋求解決方案，只是改革需要時間，更需要凝聚各界共識。機場公司工會肯定政務官負起政治責任態度，不過此時林部長下台並不能解決台鐵的問題，反而讓好不容易累積的社會民氣與改革腳步，又回到原點從頭開始，豈是國家之福；尤其正當改革即將出現曙光之際卻要陣前換將，憂心下一位部長是否能有此魄力能夠繼續堅持，讓改革付諸實現。

機場公司工會表示，交通部長林佳龍上任以來，在航空運輸領域多所建樹，務實檢討桃園機場第三航廈興建計畫，在今年3月終於順利發包；前瞻規劃海空郵聯運機制，打造物流國家隊已見雛形。而去(2020)年新冠肺炎疫情爆發後，林佳龍部長更提出交通防疫國家隊構想，包括多次人道包機與專案航班返台、開設防疫旅館、航空業員工健康管理、推動防疫車隊，以及對受影響的航空及機場產業規劃紓困與振興方案，讓旅客放心、員工安心、國人有信心，成功杜絕疫情於國門之外，守護台灣人民健康的生活環境，林佳龍帶領的交通國家隊實功不可沒。

機場公司工會指出，林佳龍部長是少見非運輸、工程領域出身的交通部長，也正因為這個背景，林部長展現出不同以往的領導風格，上任後多次到桃園機場視察，在酷夏40度高溫下親赴北跑道道面刨鋪施工現場，為工作人員打氣；在疫情嚴峻、國門疫情高度緊張之際，多次親赴桃機體會防疫工作的辛苦，向機場服務大聯盟的夥伴溫暖鼓勵。在交通場域第一線總能見到林部長身影，讓人本交通的施政多了一些溫度與感動，機場公司工會全體成員身為交通從業人員的一份子，感受格外深刻。

機場公司工會表示，祈禱台鐵事故的50位罹難者安息，也呼籲政府痛定思痛，檢討台鐵問題並提出根本解決方案，並做林佳龍部長最堅強的後盾，讓一路改革的林佳龍部長繼續帶領交通部，直到邁向曙光，讓改革成真。

events: 疫情 新冠肺炎 太魯閣

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 又有工會跳出來相挺 桃機企業工會公開支持林佳龍留任


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】朋友們好，今天是4月9日星期五，歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
今日焦點：敏感法案擬撤美台互動限制，習近平「圍魏救趙」？
首先推薦大家關注我們的新平台YOUMAKER優美客，鏈接已經放在節目下方的文字描述中。這個平台的總部位於美國，他為我們提供了一個自由發聲的機會，將來我們會把新的節目第一時間放在這個平台上。另外，由於受到言論的打壓，有些觀眾可能會收不到新節目的通知，因此，也請把您的Email通過節目下面文字簡介中的鏈接留給我們，我們會發送郵件給您。

美議員推重磅法案 中共紅線全踩了
從昨天到今天，美中對抗仍然是新聞圈的主題，而最引人注目的新聞，是美國國會有跨黨派的議員提出了一個重磅法案。這個法案如果順利通過，對中共來說會是一個噩夢，因為法案一口氣把中共的幾根紅線全部都踩了，而且不但踩，還用力碾壓幾下。
這個法案是由美國參議院外交委員會主席、民主黨籍參議員梅南德斯在昨天推出的、專門針對中共的法案，名字叫「2021年戰略競爭法案」，我們光聽聽這個名稱就可以聞到火藥味了。
參議院「外交委員會」首席共和黨參議員吉姆‧里施，已經同意支持這項法案。如此一來，該法案就成為兩黨參議員第一次聯合推出的，對中共全面展開戰略競爭的重要議案。
這個法案長達283頁，計劃下週三提交給參議院外交委員會審議。梅南德斯同時發布一份聲明說，他預計法案將在外交關係委員會以壓倒性的優勢通過，之後也將在參議院順利過關。
剛才我們說了，既然是針對中共專門踩紅線，這個法案都有些什麼樣的內容呢？根據媒體的報導，主要涉及到3大部分，也就是在促進人權、提供安全援助和投資打擊假信息等方面，全面提升美國應對中共日益強勢脅迫國際社會的抵抗能力。
具體來講，主要涉及以下幾條：
1. 對新疆涉及種族滅絕迫害的相關官員進行新的制裁，立法要求每年撥出1,000萬美元來支持香港的民主。
2. 法案要求加強美國與台灣的夥伴關係，因為台灣是美國印太戰略的重要組成部分，所以美國與台灣的官員互動不應有任何限制。
3. 擴大美國外國投資委員會（CFIUS）的審查權限和範圍，審查與中共的金融交易是否存在潛在國家安全風險的問題。
4. 法案建議在2022年至2026財年為該地區提供總計6.55億美元的外國軍事資助，為「印太海上安全方案」及相關項目提供總計4.5億美元的資助，同時還要求限制對擁有中國軍事設施的國家的援助。
5. 該法案還說，美國必須鼓勵盟國採取更多行動來遏制中國（中共）的「侵略性和自信行為」。它要求每個聯邦部門和機構指定一名高級官員來協調有關與它的戰略競爭的政策。
美台外交限制或全撤銷 中共最痛處
中共對這個法案很快就做出了反應，外交部發言人趙立堅今天表示，中方在中美關係以及經貿、涉疆、涉港、涉台等問題上的立場是一貫的，中方對相關法案表示堅決反對，美方應停止推進有關消極議案等等。
這個表態基本上沒啥特別之處，畢竟法案只是提出來還沒表決嘛。但趙立堅這個回應多少有點欲蓋彌彰，他故意把涉台問題放在最後，好像一帶而過，實際上這個法案中真正最重磅的內容就是關於台灣的，也就是解除美台官員往來的所有限制。
這個法案基本上把中共新疆和港台等等所謂的「紅線」都踩了個遍，但真正踩到中共最痛處就是台灣，因為這是習近平最在乎的。
如果朋友們還有印象，可能會記得，在3月中旬的時候，台灣媒體《新新聞》曾經報導了美國前駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）在1月訪台計劃被緊急撤銷的內幕。
消息說，這次訪台計劃幾乎引爆台海自1967年金門「113空戰」以來最接近開戰的危機，原因是中共利用白宮即將政權交接的敏感時刻，通過中美軍方聯絡機制威脅美國國防部，聲稱無法容忍克拉夫特訪台損及中共主權，所以當克拉夫特專機抵達台灣附近時，中共戰機亦將會跟隨進入台灣領空，以此宣示台灣主權屬於中共的立場。如果過程中遭台灣軍機攔截的話，不排除開火射擊。
中共當時為什麼反應如此強烈，原因不外乎兩個：一個是克拉夫特駐聯合國大使的身分具有外交、主權雙重意味，所以這個訪問有外交上承認台灣起手式的意義，中共哪怕是豬鼻子插蔥裝像也必須裝一下強硬。
第二個是中共看準了時值白宮政權即將移交的敏感時刻進行威脅，拜登團隊不想節外生枝，所以才被中共「拿」了一把，這一點大家彼此都心知肚明。
現在梅南德斯推出這個法案，要解除美台官員之間所有往來限制，實質上是在當初蓬佩奧的基礎上又更進一步。蓬佩奧還只是宣布解除國務院官員與台灣交往的限制，而且只是以行政令的方式，屬於可逆行為。
但現在這個法案如果獲得通過，等於範圍擴大到解除所有官員的限制，而且是以法律形式固定下來，就將成為永久性不可逆轉的規定了。
從這一點上來看，不要說駐聯合國大使訪台沒有障礙，就是國務卿布林肯要訪台也至少沒有了法律上的障礙。這對中共來說，簡直就是噩夢，因為這意味著美台關係很可能真正向外交承認方向去發展。
「圍魏救趙」？習近平為何刺激日本
習近平現在最在乎的是什麼？他最重大的政治決策是什麼？說穿了很簡單，對內就是順利連任，對外就是拿下台灣。在他看來，這兩條，一個決定了他的政治地位，一個決定了他的歷史地位，是最關鍵的，其它的都是小事。
而拿下台灣，習近平過去面臨的最大對手是美國，現在很有可能還要加上一個日本。
在幾天前的4月5日，中共外長王毅和日本外相茂木敏充進行了一次長達90分鐘的通話。在這次通話後，日本外務省發表的官方聲明說，茂木敏充在通話時，對中共在爭議海域的入侵行為、香港和新疆的人權議題，表達了「強烈關切」。
而中共官方的報導只是說王毅闡述了中共在釣魚島、南海等問題上的原則立場，反對日方介入涉疆、涉港等議題，並警告日本「不要把手伸得太長了」。
大家有注意到嗎？雙方的官方說辭都沒有提到台灣議題，但《日經亞洲評論》昨天卻發文報導說，這次通話王毅想表達的核心詞彙就只有一個，就是「台灣」。這次通話實際上也只有一個核心內容，就是王毅給日本划下了紅線。
當然，中共現在動不動就在國際社會劃紅線，渾身都是敏感點，自我感覺良好，似乎誰都不敢惹，殊不知紅線多了結果就是大家都看煩了，踩線不踩線也就不太所謂了。
真正最敏感的是台灣
中共紅線雖多，但真正最敏感的依然是台灣。中日外長通話的當天，中共海軍新聞發言人就宣布遼寧號航空母艦等6艘軍艦在「台灣周邊」海域演訓。
而這支艦隊的路線是怎麼走的呢？是在此2天前通過沖繩島與宮古島之間的宮古海峽，然後南下抵達了台灣附近海域。
所以這裡的武力恐嚇意味是再明顯不過了。為什麼說習近平當前最在乎台灣這根紅線？我們看看幾個簡單的事實就知道了。
3月23日，中美火爆的阿拉斯加會談剛剛結束，習近平就前往福建考察。
幾天後，王毅特意選擇了在福建南平市與新加坡、馬來西亞、印尼與菲律賓等東盟（ASEAN）國家外長會談，隨後又於4月2日在廈門會見了韓國外長。
很顯然，這一系列動作的關鍵詞就是「福建」，而福建的對面就是台灣。黨媒《人民日報》甚至毫不隱諱地發文說：「別忘了，只要從福建穿越海峽就到台灣，他們向台灣展現有這麼多國家支持中國。」
剛才我們花了一點時間和大家討論習近平當前國策重點，目的就是方便大家理解，一旦美國這個法案獲得通過，一旦美國高層官員真的突破限制訪問台灣，中美之間可能會出現什麼樣的局面。
這個法案的內容不一定是拜登政府喜歡的，也許拜登並不想走那麼遠，因為從克拉夫特訪台失敗就可以知道，如果拜登政府高層想要訪問台灣，就必須要做好可能與中共爆發局部衝突的準備。不過，當前的這種大環境也基本註定了他不太可能否決法案。
中共騷擾日本是佯攻
從另一面來看，習近平對台灣可以說正在進入實戰階段的部署，無論軍事還是政治層面，都在不斷提告聲調廣而告之：台灣是紅線中的紅線，誰都不要輕易來趟渾水。
此前我們分析過中印邊界之爭，中共實際上是主動放棄了拉達克地區的一些利益，撤退了，目的就是集中力量處理台海和南海，避免腹背受敵兩線作戰。
我們看到中共現在在東海對日本頻頻進行刺激，甚至主動修改海警法允許先動武，表面上看起來是在四處樹敵，但其實內在的戰略目的沒有變，都是為了儘量讓台海問題單一化，避免過多國家涉入。
印度台灣相隔遙遠，本來也沒什麼聯繫，所以不在邊境問題與印度糾纏就少了一個可能涉入台海的因素。而日本不同，由於日本和台灣有歷史的聯繫也有現實地緣戰略的利害關係，日本有主動介入台海的趨勢，所以對日本必須進行隔離戰略，就是儘量讓日本自顧不暇，無法分身去介入台海或南海。
這是中共頻頻在東海和釣魚島展示力量的原因，這一手說穿了就是「圍魏救趙」，所以從根本上講，中共騷擾日本是一種佯攻，屬於虛招。
習近平再笨，也不會在避免了和印度的兩線作戰之後，又主動讓自己在東海和台海南海兩線作戰，更何況日本是有巨大軍事潛力的海軍強國，真惹毛了中共就等於給自己樹立一個近在咫尺的強敵，這無論如何都不會對習近平有半點好處。
封殺軍事自媒體 「雞血」愛國不合時宜？
最後還有一點時間，我們要說說昨天大陸比較熱門的一個消息，就是大批軍事主題的自媒體被中共強行關閉了。
實際上，這一輪的封網行動始於3月22日，大型軍事論壇「超級大本營」當天下午突然公告，將於3月23日凌晨起永久關閉海軍、空軍、陸軍、航太及新概念武器等4個討論版，實際上是關閉了軍事裝備討論版。
隨後，「新浪軍事」、「軍武次位面」等軍事類微信公眾號也因「違規」被關，甚至連微信母公司騰訊旗下的騰訊網軍事頻道微信公眾號「講武堂」也沒能倖免。
經常瀏覽大陸網頁的人都知道，這些軍事類自媒體大都屬於雞血自媒體，內容不是厲害國如何打遍天下無敵手就是美軍嚇傻了日本嚇尿了等等，按說都是愛黨優先、符合中共一貫提倡的「主旋律」調調，最受小粉紅和五毛等人群的歡迎。
但比較令人意外的是，這些原本被官方高調肯定的「網絡義和團」為什麼一夜之間突然不受待見了？這就比較引人注目對吧。
有人說是這類雞血自媒體拍馬屁拍到馬腿上了，我感覺稍有點牽強。像拍馬腿這一類事故其實在這個群體中從來都是常態，就連胡錫進如此精通高難度叼盤的喉舌都難免會踩雷，更何況一般人了。
關鍵是這次整頓是規模性的，不只是針對哪一家說錯話的媒體。所以這次明顯是來自監管部門的一個統一行動，是官方既定工作計劃的一部分而不太像是一時興起的突發事件。
也有輿論分析說，這可能是因為很多自媒體經常發布一些敏感的軍事裝備照片，同時討論了一些敏感話題，可能造成洩露軍事機密，讓「敵對勢力」獲取了重要情報等等。
這種說法同樣稍顯牽強。我們都知道，中共對自己那點稍微拿得出手的東西，從來都是極其保密的，誰走漏一點風聲可能就是全家的災禍。不要說一般軍事發燒友，就是職業的情報員恐怕都不一定能弄到什麼乾貨。
而各種大型武器裝備的建造或測試，可以說早就在各國衛星的注視之下，說網友遠遠地拍幾張手機照片就洩露了黨國重磅情報，基本上都屬於黨媒侮辱大眾智商的說法。
所以，整頓軍事自媒體，恐怕還是和中共敏感時期的輿論維穩有關。無論今年的建黨百年，還是明年的20大，包括這段時期台海和南海衝突風險增高的大背景，都決定了中共文宣系統需要進一步整頓、掌控輿論。
尤其在南海，中共事實上正在用強占牛軛礁的方式測試拜登政府，這多少是有點軍事衝突風險的。
更何況，即便是五毛粉紅鐘愛的紅色園地，也都存在著愛黨姿勢不夠標準，存在素質不夠的低級紅以及素質較高的高級黑等的問題。
對中共來說，越是政治敏感時期，會越重視大眾輿論的「規範統一」，規範講話內容，統一大眾思想，從來都是文宣洗腦系統永恆的標準。這些自媒體平台雖然大都自覺為黨媽搖旗吶喊，但對黨的需要普遍缺乏精準理解，不是做過頭就是做不足，屬於粗放型產品，在當前需要精準輿論調控的時期，就顯得不合時宜。
從這個角度看，對軍事自媒體的整頓與習近平對南海台海進入實戰化部署也可以說是有關聯的。
好的，我們簡單回顧一下，今天主要討論了美國國會即將推出的敏感法案，可能會帶來美台關係的重大改變，也分析了習近平在當前這種四面出擊的戰略背後，圍魏救趙的虛實手法。至於封殺軍事類自媒體，可能屬於中共政治敏感期的維穩特別措施。這些都顯示習近平在台海推進實戰化的部署。不過，他最終是否有機會真的兌現自己的部署，恐怕就是另外一回事了。
好的，歡迎朋友們訂閱、點讚和分享我們的頻道。謝謝各位的觀看，今天就聊到這裡，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 新加坡 台灣 印度 香港 美國 馬來西亞 中國 印尼 韓國 菲律賓 日本

title: 【遠見快評】美議員推重磅法案 中共紅線全踩了


content_text:
本次值得關注的亮點拍品有：傅抱石「山鬼圖」，及精緻小巧的八小件長捲軸、張大千的「竹林高士」、罕見的吳冠中1985年素描、傅抱石家族的傅小石、傅二石、傅益瑤等作品一齊到位，譽為亞洲現代藝術先鋒的蕭勤、「第五屆國家文藝獎」得主王攀元、陳澄波、朱為白、黃志超、鄭建昌、梅丁衍、于彭等現代華人藝術家作品。

眼球滿足了，味蕾也不能馬虎，新象特別精心推出「珍酩酒藏」絕版日本威士忌、法國波爾多五大酒莊珍藏葡萄酒、號稱世界最昂貴的超級產區勃根地葡萄酒、義大利葡萄酒等，搭配「良玉靈璧」多為精妙神工的小型高古玉雕，見證歷史所累積出的生命力。

countries: 日本 法國 義大利

title: 新象2021年春拍隆重登場 傅抱石家族亮點作品一次到位 【華視 市場快訊】


content_text:
日期:10日凌晨，美股周五午盤走高，標普500指數突破4100點創盤中歷史新高。美國國債收益率回升。美國3月PPI年率增長4.2%創10年來最大增幅，顯示通脹壓力積累。美聯儲副主席表示實現物價穩定和就業目標后才會改變政策。

道指漲79.72點，或0.24%，報33583.29點；納指漲7.00點，或0.05%，報13836.31點；標普500指數漲9.20點，或0.22%，報4106.37點。

標普500指數最高上漲至4107.25點，創盤中歷史新高。

周四美股收盤漲跌不一，標普500指數創歷史新高。科技股回吐了周四的漲幅，導致納指小幅收跌。

交易商認為，美聯儲主席鮑威爾周四的講話安撫了市場。鮑威爾重申美聯儲正在尋找央行在實現就業與通脹雙重目標方面的「實際進展」，而不是預測。

鮑威爾還強調，目前勞動力市場的復甦仍然「不平衡且不全面」，美國經濟狀況與實現這些目標並促使美聯儲改變貨幣政策立場的差距還很大。周四早間美國公佈的初請失業救濟數據似乎印證了鮑威爾的觀點。美國勞工部周三報告稱，美國上周申請失業救濟人數連續第二周意外攀升。

周五經濟數據面，美國生產者價格3月份加速上漲並超出預期，表明潛在通脹壓力繼續在整個美國經濟中積累。

美國勞工統計局周五報告稱，美國3月生產者價格指數（PPI）上漲1%，高於市場預期的0.5%。受到經濟學家青睞的核心PPI上漲0.6%。對比去年同期，3月PPI上漲4.2%，創2011年來的最大同比增幅。

美聯儲副主席克拉里達周五表示，在調整利率之前，美聯儲決策者將會關注「硬數據」，判斷是否已經實現了物價穩定和就業目標。

隨著對美聯儲近期改變寬鬆政策立場的擔憂逐漸消退，美國國債收益率走低。投資者轉向成長型股票，尤其是那些將受益於低利率環境的大型科技公司。周四微軟、亞馬遜、蘋果及谷歌的母公司Alphabet普遍收高。

但在成長型股票上漲的同時，今年領漲大盤的周期性與價值型股票走低。雖然標普能源與金融板塊仍是今年表現最好的兩個板塊，但在過去一個月內，這兩個板塊的表現落後。

美國3月份生產者價格漲幅超過預期

美國生產者價格3月份加速上漲並超出預期，表明潛在通脹壓力繼續在整個美國經濟中積累。

美國勞工部周五表示，最終需求生產者價格指數環比上漲1%；2月份為上漲0.5%。接受彭博調查的經濟學家預期中值為上漲0.5%。

該數據通常在美東時間上午8：30發佈，但此次有所推遲。標普500指數早盤基本持平；基準10年期國債收益率升高。

不含食品和能源的核心PPI環比上漲0.7%。

同比計算，3月總體PPI比上年同期上漲4.2%，是2011年以來最大同比漲幅。

鑒於主要通脹指標在疫情之初下降，基期效應導致同比數據迅速提高。下周二將發佈備受關注的消費者價格指數，也會有這種基期效應。

有可能轉嫁給消費者的生產者價格正在迅猛上漲，給如火如荼的未來幾個月通脹路徑辯論火上澆油。商品成本3月份攀升1.7%，是2009年12月以來最高記錄。服務成本攀升0.7%，連續第三個月上漲。

美聯儲副主席克拉里達：就業和通脹與通脹出現「硬數據」后才會採取行動

美聯儲副主席克拉里達表示，在調整利率之前，美聯儲決策者將會關注「硬數據」，判斷是否已經實現了物價穩定和就業目標。

克拉里達周五表示：「這並非投射出的進步，」美聯儲尋找的是「有關勞動力市場和價格的硬數字」。他說：「這是一個演變，但它是一個穩健的演變，主要是基於結果的。」

周三公佈的美聯儲3月會議紀要顯示，美聯儲決策者預計，在就業和通脹方面，可能需要「一段時間才能取得實質性的進一步進展」。這是美聯儲為減少每月1200億美元的債券購買而設置的條件。

美聯儲官員的最新預測顯示，儘管大幅提高了對今年經濟增長和就業的預測，但官員們預計在2023年底之前不會將利率從接近零的水平上調。美聯儲官員預計今年年底通貨膨脹率2.4%，然後在2022年回落至美聯儲2%的目標。

美聯儲主席鮑威爾周四稱，與大流行病爆發前的2020年2月份相比，就業人數少了多達1000萬人。他說：「我們不會忘記這些人，在完成這項工作之前，我們將為經濟提供所需的支持。」

焦點個股

特斯拉中國市場3月銷量創新高。今年3月特斯拉在華銷量為3.55萬輛，再次刷新了在中國市場的最高單月銷量。其中，Model 3銷量為2.5萬輛，較上月增長85%；Model Y銷量為1.02萬輛，較上月增長119%。

台積電周五發佈一季度及3月財報。財報顯示，2021年3月台積電營收約為新台幣1291.3億元（約合人民幣297億元），環比2月增長21.2%，同比增長13.7%。2021年第一季度（1月至3月）的營收總額為新台幣3624.1億元（約合人民幣834億元），同比增長16.7%。

瑞銀提升蘋果評級。瑞銀將蘋果的評級從「中性」上調至「買入」，目標價也由115美元上調至142美元，較目前水平上漲約12%。瑞銀分析師表示，其最新目標價格反映了蘋果在自動駕駛汽車領域的潛力。

瑞信收緊對沖基金融資條款。瑞士信貸集團正在收緊給對沖基金和家族理財室的融資條款。此前，瑞信在Archegos對沖基金爆倉風波中損失47億美元。

消息稱滴滴本月秘密提交上市文件。據消息人士稱，滴滴出行已委託高盛和摩根士丹利牽頭其IPO。滴滴希望儘快在7月份上市，並計劃本月秘密提交紐約上市申請。據悉，滴滴將在IPO前籌集15億美元的循環貸款。

波音股價走低。早前公司通報稱部分737 Max客機出現電氣故障問題，多家航司已停飛涉事飛機。

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

countries: 瑞士 美國 中國

title: 午盤：美股小幅上揚 標普500指數創盤中新高


content_text:
【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者王祥报导）美国国务院周五（4月9日）公布美国行政部门机构与台湾同行互动的最新指南，放宽数十年来阻碍美国和台湾外交官会面的限制，将重启具有象征意义的“双橡园”的活动。

国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）表示，新指南将使美国官员能够更自由地与台湾官员会面。

“这些新的指导方针放宽了美国与台湾接触的指导，与我们的非正式关系保持一致。”声明中说。

国会2020年12月通过了《台湾保证法》，要求国务院在180天内审查美对台指南。

《金融时报》周五下午报导说，新指南的内容包括：美国官员将可以在联邦政府办公室以及美国各地事实上的台湾使领馆与台湾官员会面。

此外，还有一个大的变化是，美国官员可以在双橡园参加活动，在40年前美国将中国外交主权从台北转到北京之前，双橡园一直是中华民国（台湾）大使官邸。

报导说，根据拜登政府的新指南，美国官员将能够更自由地与台湾同行会面，这是白宫旨在遏制北京在该地区加剧侵略的最新举措。

新指南是在美中两国在台湾问题上的紧张关系加剧之际发布的，北京近几个月来在台湾区域加强了军事威胁姿态。

美国军方和文职官员对北京开始入侵台湾的企图表示担忧。

一名美国官员告诉《金融时报》，新指南旨在“鼓励美国和台湾官员之间的互动”，开启过去双边会晤中不可能做的一些事宜。

对具有象征意义的台湾驻美国大使官邸双橡园会晤，这位美国官员表示，仍会加一些“护栏”（Guard Rails）限制，比如：不允许官员在台湾的重大节日出席双橡园的活动，因为担心这可能会使“一个中国”政策复杂化。

美国总统拜登及其官员向北京明确表示，美国对台湾的支持依然“坚如磐石”。

《金融时报》称，拜登在最近几个月审查了美对台湾指南，有迹象表明，他将采取比奥巴马政府时期更宽松的做法。

美国国务卿布林肯（Antony Blinken）在提名听证会上说，他希望为美国和台湾官员之间的接触创造“更多空间”。

国务院周五发出的声明说，新指南为美国行政部门明确阐明如何有效执行“一个中国”政策，美国的“一个中国”政策仍以《台湾关系法》、《中美三个联合公报》和《六项保证》为指导。

驻美国台北经济文化代表处同日对美国更新对台指南发表声明，“欢迎声明中强调鼓励台美双方更为紧密之交往。”并说，“我们期盼持续与美方共同推进彼此长久的伙伴关系。”

中共驻美大使馆或中共外交部目前还没予以公开回应。

责任编辑：李缘 #

journalist: 王祥

title: 重启“双橡园”美放松与台官员会面限制


content_text:
Disease, the rich-poor gap, climate change and conflicts within and among nations will pose greater challenges in coming decades, with the COVID-19 pandemic already worsening some of those problems, a US intelligence report said on Thursday.

The rivalry between China and a US-led coalition of Western nations will likely intensify, fueled by military power shifts, demographics, technology and “hardening divisions over governance models,” said Global Trends 2040: A More Contested World, produced by the US National Intelligence Council.

Regional powers and non-state actors might exert greater influence, with the likely result “a more conflict-prone and volatile geopolitical environment” and weakened international cooperation, it said.

The report by top US intelligence analysts, which is produced every four years, assessed the political, economic, societal and other trends that will likely shape the national security environment in the next 20 years.

“Our intent is to help policymakers and citizens ... prepare for an array of possible futures,” the authors wrote, adding that they make no specific predictions and included input from diverse groups, from US students to African civil society activists.

Challenges like climate change, disease, financial crises and technological disruption “are likely to manifest more frequently and intensely in almost every region and country,” producing “widespread strains on states and societies as well as shocks that could be catastrophic,” the report said.

The pandemic, which has killed more than 3 million people, marked the greatest “global disruption” since World War II, with the consequences likely to last for years, it said.

COVID-19 exposed — and sometimes widened — disparities in healthcare, raised national debts, accelerated nationalism and political polarization, deepened inequality, fueled distrust in government and highlighted failed international cooperation, it said.

In the process, the pandemic is slowing — and possibly reversing — progress in fighting poverty, disease and gender inequality.

Many problems caused by the pandemic are forecast by the report to grow by 2040.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Climate change, conflict likely to grow: US report


content_text: 4月9日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例14例，均為境外輸入病例（上海4例，福建2例，北京1例，山西1例，遼寧1例，浙江1例，山東1例，湖北1例，雲南1例，陝西1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

title: 31省區市新增14例確診 均為境外輸入病例


content_text:
中國國家市場監督管理總局官網公告，阿里巴巴集團因在中國境內網路零售平台服務市場實施「二選一」壟斷行為，10日遭裁罰約790.8億元。圖為阿里巴巴杭州總部外牆。（中央社檔案照片）（中央社記者繆宗翰北京10日電）中國國家市場監督管理總局官網上午公告，阿里巴巴集團因在中國境內網路零售平台服務市場實施「二選一」壟斷行為，今天遭裁罰人民幣182.28億元（約合新台幣790.8億元）。

公告表示，經調查，阿里巴巴集團控股有限公司自2015年以來，濫用市場支配地位，「對平台內商家提出『二選一』要求，禁止平台內商家在其他競爭性平台開店或參加促銷活動。

公告又說，阿里巴巴藉助市場力量、平台規則和數據、演算法等技術手段，採取多種獎懲措施保障「二選一」要求執行，維持、增強自身市場力量，獲取不正當競爭優勢。

公告指出，阿里巴巴集團排除、限制了中國境內網路零售平台服務市場的競爭，妨礙商品服務和資源要素自由流通，影響平台經濟創新發展，侵害平台內商家合法權益，損害消費者利益，已構成違反「反壟斷法」。

公告表示，中國國家市場監管總局根據「反壟斷法」相關規定，綜合考慮阿里巴巴集團違法行為的性質、程度和持續時間等因素，今天作出行政處罰決定，責令阿里巴巴集團停止違法行為，並處以其2019年中國境內銷售額4557.12億元4%的罰款，計182.28億元。

公告也提到，同時，按照「行政處罰法」向阿里巴巴集團發出「行政指導書」，要求其根據「嚴格落實平台企業主體責任、加強內控合規管理、維護公平競爭、保護平台內商家和消費者合法權益等方面」進行全面整改，並連續3年向中國國家市場監管總局提交「自查合規報告」。

公告顯示，中國國家市場監管總局去年12月依據「反壟斷法」成立專案組，對阿里巴巴集團在中國境內網路零售平台服務市場濫用市場支配地位行為立案調查。

journalist: 中央社記者繆宗翰北京10日電

title: 中國反壟斷開鍘 罰阿里巴巴790億元 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

《傳記台中正老牌香菇肉羹》是台中人推薦，從小吃到大的平價美食，1944年開業至今已有超過75年歷史，超過2,000則google評論，仍有4.1分的不錯分數，《傳記台中正老牌香菇肉羹》菜單價格相當便宜，好吃的銅板美食才能在台中火車站附近飄香這麼久。１句短評：台中火車站平價美食小吃推薦，古早味香菇肉羹飄香77年。

《傳記台中正老牌香菇肉羹》在台中火車站附近有２家分店，分別是此次前往的綠川店，和位在新站出口旁的復興店，２家在網路上的評價都蠻好的，緊鄰台中火車站、台中轉運站、繼光商圈，附近有非常多台中老字號美食，像米其林推薦過的《范記金之園草袋飯》，我自己也很喜歡。

1944年開業的《傳記台中正老牌香菇肉羹》，從店面裝潢完全能看出歷史痕跡，大家就別太講究用餐環境了，古早味美食吃的是人情味啊，就是要這樣的環境吃起來才有感覺。

《傳記台中正老牌香菇肉羹》菜單如下，不好意思手震了有點糊。肉焿、肉焿麵／飯／米粉、豬腳飯、爌肉飯、肉燥飯等主食，另外搭配滷蛋、豆皮、油豆腐、滷菜頭等小菜，全部都是很便宜的銅板價格，想吃什麼都可以隨意點餐，1個人百元以內就能吃飽飽。魯菜頭、油豆腐、豆皮滷味滷的都蠻入味的，而且價格很便宜，想吃可以點。

肉羹飯－《傳記台中正老牌香菇肉羹》菜單點餐率最高的品項，幾乎每桌都有１盤肉羹飯。

肉羹勾芡勾得比較重，喜不喜歡就比較看個人口味，我一開始不太適應，但吃著吃著也逐漸習慣，偏甜調味帶點烏醋酸勁，口味不重吃完不會覺得鹹膩或口渴，是很樸實的簡單古早味。

肉羹－肉羹本身有裹粉，但不會厚到蓋過豬肉鮮甜，１碗還有不少筍絲和香菇呢！

肉燥飯－肉燥飯以瘦肉為主，吃完同樣不會有油膩感，鹹度很足十分下飯。

豬腳飯－豬腳飯的豬腳肉和白飯是分開放的，１份相當便宜，豬腳本身皮的比例較高，適合喜歡吃Ｑ彈豬皮的人點，想吃肉的人就要改點爌肉飯了。

會依人數附上１碗清湯。

《傳記台中正老牌香菇肉羹》走的是比較樸實的味道，調味下手都不會太重，雖然我個人不太喜歡勾芡勾較重的肉羹，但也算是《傳記台中正老牌香菇肉羹》的特色啦！至少味道是平衡的，來台中火車站、台中轉運站搭車，可以順路來吃《傳記台中正老牌香菇肉羹》碗肉羹飯，品嚐飄香77年的台式魅力。

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►滑嫩外皮吹彈可破！恆春超狂手工蒸餃 內餡多汁、香蔥風味十足►放心點下去！板橋泰式料理只要銅板價 酸辣蝦湯加微辣咖哩超下飯►黃金雞湯甘甜、有層次！隱身台北巷弄拉麵店 嫩雞叉燒飯一吃上癮

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 板橋 恆春 中正 復興

title: 在地飄香77年！台中古早味香菇肉羹　豬皮Q彈、肉鮮甜超下飯


content_text:
美國部分地區難推廣施打新冠疫苗推廣在美國不斷傳出好消息，但在世界上其他國家，狀況則相對嚴峻；全美至今已有兩成人口完成疫苗接種(fully vaccinated )；但越來越多跡象顯示，美國某些地區恐怕已經來到推廣新冠疫苗施打的天花板，距離達到群體免疫(herd immunity)還有一大段目標要走。

世界衛生組織(WHO)支持的新冠疫苗全球取得機制(COVAX)，目標則是在2021年底前，為參與國家提供最高兩成人口的疫苗劑量，但專家表示，達標恐怕有實際困難。

全美至今已有兩成人口完成疫苗接種。 美聯社

有無疫苗？各國差別逐漸擴大有疫苗與沒疫苗之間的差別逐漸擴大，不止讓缺乏疫苗資源的國家備感挫折，疫情可能也會因此越拖越長。

過去幾個月裡，美國防疫工作重點主要在於讓希望接種疫苗的民眾都有疫苗可打，人數越多越好，越快完成接種越好；而疫苗推廣計畫的重點也將轉移到說服不願施打疫苗的民眾。

非營利進步派消費者權益保護團體「公共公民」(Public Citizen)醫療取得研究員瑞茲維(Zain Rizvi)說：「許多國家如果能在年底之前趕上美國現在的疫苗施打率，就算非常幸運了。」

以色列已有57%人口完全接種到目前為止，在這場全球疫苗競賽中，稱霸的還是相對富有的少數國家，其中最明顯的例子是以色列，截至7日為止，全國人口已有57%已完全接種。智利也有22%已經完全接種；英國正在加速推廣疫苗施打，但刻意延緩第二劑疫苗的施打時間，用意在於盡可能讓更多民眾施打第一劑疫苗。

富有國家與疫苗廠商訂定優先出貨契約、對疫苗下達出口禁令以及屯積疫苗等手段，導致疫苗全球供應量不足，許多國家為了取得疫苗而手忙腳亂。

COVAX機制已經完成3800萬劑疫苗配送，但分配給100個經濟體，對於當地人口來說，能夠形成的防疫保護力仍然相當微薄。

瑞士日內瓦高級國際關係學院(Graduate Institute, Geneva，IHEID)全球健康研究中心(Global Health Center)主任文水麗(Suerie Moon)指出，看到少數疫苗被送到世界各地許多國家，頗為振奮人心，「但整體狀況還是令人擔心而不是放心的，因為有很多狀況並沒有進行得很順利」。

世界衛生組織日前公布報告指出，全球迄今已生產的6億9000萬劑新冠疫苗當中，到目前為止僅約2%送往非洲。

許多衛生專家與政府官員在過去幾個月間提出呼籲，希望富有國家不僅應該承擔道義責任，消弭疫苗資源的貧富差距，還應該考量實際利益，因為除非某個比例的全球人口完成疫苗接種，否則全球經濟不可能復甦，新冠病毒還會繼續突變，繼續傳播。

全美近20%民眾已完全接種新冠疫苗， 領先許多國家，但繼續再推動遇到阻力。 美聯社疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 智利 英國 美國 以色列 台灣 瑞士

events: 疫情 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 全美已2成完成接種 群體免疫仍有一大段距離


content_text:
（中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電）歐洲聯盟2位主席近日訪問土耳其總統發生「3人2椅」外交失禮風波，讓不少人好奇為何歐盟有2位主席，而此次事件也凸顯歐盟內部機構的權力平衡問題愈趨複雜。

歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）與歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）4月6日到訪安卡拉會晤土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan），現場僅準備2位男性領導人座椅，「3人2椅」讓范德賴恩當場傻眼，手掌向上一攤，發出「呃」的咕噥聲，最後困窘地坐到一旁沙發。

此次外交失禮被網友戲稱為「沙發門」事件，已引發土耳其對女性和歐盟態度、歐盟性別歧視和歐盟機構內部政治角力等一連串指控，歐洲議會議員已要求歐盟2位主席，解釋這起如滾雪球般愈滾愈大的外交事件。

這也引起不少人好奇，一個歐洲聯盟為何有2位主席？回顧2009年，里斯本條約（Lisbon Treaty）生效後才新設歐洲理事會主席及外交和安全政策高級代表職務，原意是對外能提高歐盟在國際間的代表性及有一個共同聲音，而另設一個新專職主席，相較每6個月輪換一次會員國擔任輪值主席，較能提供穩定的領導。

職務分工方面，歐洲理事會主席最主要是主持歐盟高峰會，以及在歐盟成員國之間協調促成共識。而於1958年起設立的歐盟執委會主席則是代表歐盟的整體利益，除起草法規草案，並保證政策正確執行。

歐盟之所以推動這項改革，與布魯塞爾一個廣為流傳的說法有關，季辛吉（Henry Kissinger）在擔任美國國務卿時抱怨歐洲不存在，甚至說出「在歐洲我應該打電話給誰」一席話，凸顯國際上長期以來多認為歐洲沒有一個明確的代表能與他國領導人聯繫。

但「華爾街日報」（The Wall Street Journal）2012年曾報導季辛吉提起此事時說「不確定我是否真的說過，但這話說的好」。

歐洲理事會主席由會員國推選，一任2年半，可連任一次，自2009年以來分別由比利時總理范宏畢（Herman Van Rompuy）、波蘭總理圖斯克（Donald Tusk ）以及比利時總理米歇爾於卸任總理後出任。

journalist: 中央社記者唐佩君布魯塞爾9日專電

countries: 歐盟 土耳其 波蘭 美國 比利時

title: 土耳其3人2椅外交風波 歐盟2主席權力平衡受關注 | 國際


content_text:
台鐵晚間宣布： 和仁崇德間(清水隧道)事故路段修復完成！今晚試運轉！台鐵已於日前完成事故路段軌道修護、電車線及導電軌等的修復作業，今晚進行「崇德至和仁段」試運轉。

目前隧道結構安全仍在檢查當中，專業技師單位後續將提出相關報告，期間台鐵人員亦將陪同進行隧道結構檢查，一旦專家發現問題，也會同步補強！我們會持續努力，盡快讓路線恢復雙線通車。

鍋編

title: 快訊／台鐵清水隧道事故路段修復完成 「今晚試運轉」！


content_text: CORRECTS CITY TO MISSION FROM MCALLEN - Migrants board a van at Our Lady of Guadalupe Catholic Church in Mission, Texas, on Palm Sunday, March 28, 20... CORRECTS CITY TO MISSION FROM MCALLEN - Migrants board a van at Our Lady of Guadalupe Catholic Church in Mission, Texas, on Palm Sunday, March 28, 2021. U.S. authorities are releasing migrant families at the border without notices to appear in immigration court and sometimes, without any paperwork at all. (AP Photo/Dario Lopez-Mills) Migrant families will be held at hotels in the Phoenix area in response to a growing number of people crossing the U.S.-Mexico border, authorities said Friday, another step in the Biden administration's rush to set up temporary space for them. U.S. Sen. Kyrsten Sinema was told that U.S. Immigration and Customs Enforcement will occupy “several hotels along the southwest border, including in Chandler and Phoenix,” her office said in a statement. Chandler is a Phoenix suburb that's more than 150 miles (241 kilometers) north of the border. ICE declined to identify specific hotels and locations, saying only that its $86.9 million contract announced last month with Endeavors Inc. will provide about 1,200 hotel beds in Texas and Arizona. Migrant families will generally stay less than 72 hours for processing. The contract says the San Antonio-based provider of veterans care, disaster relief and migrant services already has beds available at hotels in Chandler and the Texas cities of El Paso and Cotulla, southwest of San Antonio. The first families to be housed in hotels under the contract were set to arrive Friday. Sinema's office said the Democratic senator spoke with Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas and will hold him "accountable for protecting Arizona communities and ensuring all migrants are treated fairly and humanely.” The Border Patrol encountered 52,904 families along the Mexican border last month, up from 19,286 in February and 3,455 in March 2020. The Endeavors contract says authorities anticipate the highest number of family arrivals in 20 years during the 12-month period ending Sept. 30. Only about one in three families encountered last month was quickly expelled from the U.S. under federal pandemic-related powers that deny people a chance to seek asylum. Immigration authorities have been releasing families with children 6 and younger into the country while their cases are decided. Mexico also has resisted taking back Central American families with young children, especially in Tamaulipas state bordering Texas' Rio Grande Valley, the busiest corridor for illegal crossings. The U.S. flies some families to other border cities — San Diego and El Paso — to be expelled to Mexico from there. To save time, the Border Patrol has been releasing migrant families — about 9,600 people as of Tuesday, according to U.S. Rep. Henry Cuellar — without notices to appear in court. Instead, they're told to report to an ICE office in 60 days. The contract with Endeavors comes as the administration is scrambling for more space to hold families and unaccompanied children. The Border Patrol picked up nearly 19,000 children traveling alone last month, its highest monthly total on record. The U.S. Department of Health and Human Services — which places unaccompanied children with “sponsors,” most often parents and close relatives — has found space in convention centers, military bases and other large venues. Los Angeles County officials said Friday that its fairgrounds will be used to temporarily house up to 2,500 unaccompanied children. Texas Gov. Greg Abbott, a Republican and frequent Biden critic, asked the administration to close a holding facility for unaccompanied children at the Freeman Coliseum in San Antonio, citing allegations that they aren't getting enough to eat and boys are unsupervised in showers. White House press secretary Jen Psaki said Friday that the administration takes the “safety and the well-being of children in our care very seriously” and that authorities would investigate Abbott’s claims, but that, at this point, “we have no basis for his call” to shut down the facility. ___ Spagat reported from San Diego. Associated Press writers Alexandra Jaffe in Washington and Jude Joffe-Block in Phoenix contributed.

journalist: By ELLIOT SPAGAT , Associated Press, Associated Press

title: US to keep migrant families in hotels as amid rush for space


content_text:
4月6日，土耳其總統埃爾多安，會見到訪的歐盟委員會主席馮德萊恩和歐洲理事會主席米歇爾。三人面前，卻只放了兩把椅子，埃爾多安坐下後，兩位歐盟領袖只有一把椅子。被稱為“3人2椅“的外交失禮風波，引發不同反響， 歐盟兩主席的權力平衡制度也受到關注。

電視鏡頭片段顯示：“3人2椅“現場，立即讓範德賴恩當場傻眼，只好手掌向上一攤，咕噥一聲困窘地坐到一旁沙發上，面對比她身份較低的土耳其外長。土耳其總統埃爾多安並未顯示有何不安，歐洲理事會主席米歇爾則大大咧咧自顧自坐下，看到範德賴恩的反應後，也並未起身讓座給同樣級別而且是女士的範德賴恩。

被戲稱為“沙發門“的此次外交失禮事件，立即引發有關土耳其對女性和歐盟態度、歐盟性別歧視和歐盟機構內部政治角力等一連串指控，有歐洲議會議員要求歐盟2位主席，解釋這起如滾雪球般愈滾愈大的外交事件。歐洲議會議員索菲·因特維爾德在社交媒體上列出“證據”指出，當埃爾多安在與前任男性歐盟領導人會晤時，三位領導人並排坐在相同的椅子上，所以她認為：“這不是巧合，這就是故意為之。”

諷刺的是，這位被“排擠在一旁”的歐盟最高級別女性領導人此行的主要目的，據說是讓土耳其重新加入《伊斯坦布爾公約》。該公約正是一項旨在保護婦女權益的國際條約。2021年3月宣布“退約”的土耳其認為，國內法比國際條約更能保護婦女的權益。難道這是土耳其故意只給來訪的兩位歐盟領導人一把椅子的原因嗎？尤其因為馮德萊恩表示過：她對土耳其維護女性權利方面的舉措“感到擔憂”。

明顯失禮的土耳其外長恰武什奧盧並不認錯，卻說座位安排是根據歐盟方面的建議而做出的，對土耳其的指責是不公平的，“在土耳其舉辦的會議，採用的是國際禮儀。”

意大利總理德拉吉8日率先向土耳其發難。他認為埃爾多安此舉就是在“羞辱”馮德萊恩，土耳其總統是個獨裁者。

雖然意大利總理的意見一針見血，但對在現場“安然入座”的歐洲理事會主席米歇爾來說，更因“未能維護自己的同事”和有失男士風度，而遭到網友口誅筆伐。但米歇爾否認了照片中自己對於馮德萊恩的處境“漠不關心”，稱這“與事實相差很多”。

到底這是一場“禮儀上的失誤”，還是“故意的怠慢”？歐盟委員會女主席馮德萊恩尚未表態。

journalist: 肖曼

countries: 土耳其 歐盟

title: “3人2椅”外交失禮：土耳其總統埃爾多安故意為之？


content_text:
經濟部在中部實施「供5停2」分區供水，根據中央氣象局模式預測，4月雨情依然不樂觀，5月及6月雨量正常至偏少。經濟部長王美花出席「2021第四屆亞太社會創新高峰會」開幕式，媒體問及是否繼續維持供5停2，她指出，供5停2就是為梅雨季如果來得比較晚、或是來的比較少來做準備，希望大家節水力道加強，目前同時也開發新水源，中部地區供5停2持續到5月底。

卡片專題

▪ 停水真麻煩！生活節儲水妙方一次看

title: 5月降雨不樂觀 王美花：供5停2到5月底


content_text:
台鐵太魯閣號事故殉職司機員袁淳修告別式6日舉行，交通部長林佳龍（左）到場向家屬致意，承諾會爭取行政院頒發冒險犯難最高撫卹與榮譽。圖片來源：中央社國民黨立法院黨團5日上午舉行「太魯閣號慘痛悲劇蘇貞昌林佳龍下台負責」記者會，國民黨立委陳玉珍（左起）、鄭麗文、費鴻泰、洪孟楷起立為台鐵太魯閣號事故默哀。圖片來源：中央社

台鐵太魯閣號出軌，造成重大傷亡，政府、民間無不忙著協助搶救、並祈禱好消息出現。遺憾的是，第一時間中國國民黨又再度以不幸事件為題做消費，製圖質問交通部長林佳龍是否求償優先，意指救援排後面，企圖帶起政治口水。

而每次災難時都可聽到民俗風水之說，同樣不缺席，國民黨前青年團長也即時在臉書貼文嘲諷交通部長林佳龍「是他命太好？還是台灣人命太差？」無獨有偶，曾與前高雄市長韓國瑜搭檔參選的前副總統候選人、前閣揆張善政則在事發後隔日臉書發文，「風不調，雨不順，國不泰，民不安」，同樣暗指國家運勢不佳。

仔細觀察，三篇貼文都以暗示方式鋪梗，內文都不明說。但不難能理解其意思，文末更不忘記寫上祈求乘客平安的字句，希望沖淡政治意涵，避開藉災難發起鬥爭的罵名。不過，從貼文留言下一面倒噓聲、要求刪文，可以發現民眾的眼睛雪亮，有高度政治智慧，馬上看穿國民黨人想帶何種風向。

尤其，國民黨在近幾次事故，如戰機失事、遊覽車重大車禍都維持一慣的套路，散播國運不佳，主責長官命不好，強調民進黨政治人物「德不配位」的老招。更已經從早期天災地震發生、颱風侵襲發起的謠言，擴散到發生社會重大傷亡事件的標準流程。從公眾人物到小老百姓，可能都會講出類似風水之說，可見圍繞在聖君、天像的說法根深蒂固。對此「德不配位」的謠言，依然產生一定效果。

可是災難發生時，身為最大在野的政黨，真的可以做更多，絕不是先鋪梗準備帶一波政治口水，對比民眾互相提醒、配合高速公路讓道，留給救難車隊空間快速通過，以及花蓮當地外送員、店家暖心供餐。難怪國民黨第一時間的回應，被網友評為「國民黨正常發揮」。

此外國民黨辯解理由太糟糕，如同小朋友般吵鬧「別人可以，我為何可以」。進一步論述不外乎

稱自己在「監督政府」，再高喊「為何不能檢討」。實際上，這是典型稻草人戰術，理虧後再曲解質疑裝無辜樣。從未有人說不能檢討，而是要看檢討方向、內容，時間。

現場畫面明顯都是救難人員，國民黨立院黨團，卻喊交通部「求償優先」，實際上救難與啟動求償、保全程序兩者可分別進行，並不衝突。可見國民黨單純為攻擊而攻擊，臨時以莫名其妙的問題充數，硬要發起政治鬥爭。

至於風水之說為國民黨向來沈迷的話題，端看國民黨中央黨部換過幾次的風水擺設就可略知一二。最後，國民黨總是內容、時機欠佳，再被輿論打臉，默默道歉刪文，結束這難堪的一回合。國民黨再繼續等待下次消費不幸事件的機會，永遠學不乖。

journalist: 陳 冠甫

events: 車禍 參選 太魯閣 地震 出軌 颱風

people: 陳玉珍 鄭麗文 費鴻泰 林佳龍 韓國瑜 洪孟楷 蘇貞昌

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 花蓮

title: 《陳冠甫專欄》風水、口水，重大事故後國民黨的正常發揮


content_text:
陳小紜日前疑似透過微博偷嗆網民，秒被抓包。（翻攝自陳小紜微博）

〔即時新聞／綜合報導〕中國演員陳小紜，先前在節目《乘風破浪的姐姐2》中與歌手容祖兒發生爭執，事後慘遭網民出征。近期，有網民發現她的微博小尾巴（使用者手機型號欄位）疑似在暗諷批評她的人，瞬間引起熱議。

陳小紜將微博小尾巴（紅圈處）偷改成「關你PEACE」（關你屁事）被網民罵爆。（翻攝自娛樂小卒微博）

由於陳小紜在節目中的表現頗有爭議，與容祖兒發生爭執後，不少人認為她的人品、情商有問題，大批網民紛紛希望她立即向容祖兒道歉。日前，陳小紜在微博曬出自己的舞台新造型，被眼尖的網民發現，她似乎將微博小尾巴更改成「關你PEACE」（關你屁事），秒登上微博熱搜。

陳小紜的小動作被網民揭穿後，慘遭眾人狂酸，「她還沒淘汰消失？她讓我徹底不看乘風破浪的姐姐」、「她這又是什麼騷操作」、「沒上節目之前還挺有好感的，現在越來越討厭」、「別再繼續敗好感」。陳小紜被網民罵爆後，疑似已刪除該篇貼文。

title: 陳小紜偷嗆「關你屁事」被抓包！ 網民傻眼：別再敗好感


content_text: 中評社北京4月10日電（記者 徐夢溪）9日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會，就日本計劃召開內閣會議以決定核污水排入大海一事回應記者提問。 趙立堅表示，日本核事故造成放射性物質洩漏，對海洋環境、食品安全和人類健康已經產生深遠的影響。日本政府應當秉持對本國國民、周邊國家以及國際社會高度負責任的態度，深入評估福島核電站含氚廢水處理方案可能帶來的影響，主動、及時地以嚴格、準確、公開、透明的方式披露信息，在與周邊國家充分協商的基礎上慎重決策。

journalist: 徐夢溪

countries: 日本 中國

title: 日本決定將核污水排入大海 中方籲慎重決策


content_text:
各位檸檬的酸酸，大家家裡的浴室排水孔會有堵塞的困擾嗎？

對於長頭髮的女子來說，排水孔堵住真的是家常便飯啊～洗頭髮動不動就會掉一大堆在浴室的地上！

不過以下這個狀況，可能就不是把排水孔的頭髮撿起來這麼簡單了......

最近在澳洲有一則新聞，一對夫妻家中的淋浴間排水孔堵住，水漫到整個浴室都是。當他們覺得很奇怪，往排水孔檢查時，居然看到一雙眼睛正在看著他們！

是一條蟒蛇！！這是驚悚片了吧！

這對夫婦相當驚慌失措，求救專業捕蛇大隊來把蛇抓走，從畫面中可以看見這條蛇長約2公尺，真的是非常嚇人啊！！

不過在抓出來後，影片裡疑似屋主的聲音還說：「出來了出來了！」「很高興牠沒事！」，雖然蛇蛇造成了屋主的困擾，但還是很善良地希望牠好好的呢！

網友紛紛表示：

「我真的很擔心這個！所以我都在浴室的排水孔上放一塊很重的浴墊！」（這樣能排水嗎？）

「我不會搬到這裡，會讓我非常恐慌！」

「你看蛇，牠可能很害怕，試著要逃跑！」

「隨便哪一天都歡迎隨時來我家！」

欸所以如果剛好爬進蛇蛇愛好者的家裡，會直接被收編嗎？？

VIA:THE Sun

水水歐北工威：我看蛇就，先～暈～倒～囉QQ

title: 排水溝堵住！清異物一拉「整條蛇爆出」　夫妻嚇傻請捕蛇隊：有兩公尺那麼長


content_text:
▲越捷航空4月起恢復國際航線，4月11日啟程河內飛往台北航線。（圖／越捷航空提供）

記者賴文萱／台北報導

越捷航空自4月起恢復國際航線，再次重啟連結越南的主要交通樞紐與曼谷、東京、首爾及台北等城市，其中，河內出發至台北的航班定於4月11日啟程。此外，越捷也加入試用IATA旅遊通行證及「疫苗護照」，來確保旅客的安全、同時有效地控制疫情。

其他國際航班，例如，胡志明市飛往曼谷的航班定於每周五出發，河內飛往首爾（仁川國際機場）的航班將於4月15日重啟；從河內到東京（成田國際機場）的航班定於4月6／7／10／11／12／13／14／19／20／23／26／29／30。

▲越捷航空4月起恢復國際航線，4月11日啟程河內飛往台北航線。（圖／越捷航空提供）

越南飛往各地的航班將只提供給符合各國家地區入境法規的旅客，這些旅客大部分為在海外讀書、工作或探望親戚的越南人，也有從越南返鄉的外籍旅客。

身為國際航空運輸協會的成員，越捷航空也與越南及國際機構合作，加入試用IATA旅遊通行證及「疫苗護照」，來確保旅客的安全、同時有效地控制疫情，以簡化程序並為即將到來的旅行做好準備。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 越捷試用「疫苗護照」復飛國際航線　4／11啟程河內飛台北


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者張勳騰／苗栗報導〕苗栗縣政府文化觀光局延續2018年起辦理的「貓裏表演藝術節」，今年8、9月間將舉辦「苗栗店仔藝穗節」活動，盼藉由藝穗節的平台，鼓勵表演者多元化的創作，展現獨特的創意及特色，即日起至5月6日受理報名。

苗縣府文觀局指出，這項活動預計8月23日至9月5日舉辦，將推動展演與苗栗藝文空間結合，深化異業店家之交流合作模式，鼓勵更多藝術創作者發表作品，突破以往藝文活動的呈現方式，促進在地經濟活絡。

歡迎全國表演藝術家、藝文工作者報名，可至（https：//forms.gle/GtMcZkhx5eiCeLMz7）網站線上填寫報名資料與展演節目資訊，並將演出計畫書Email至showcase331131@gmail.com，收到文觀局電子郵件回覆通知，即完成報名程序，徵選結果預計5月下旬公告。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗店仔藝穗節 表演徵選報名開始


content_text:
图：川普（特朗普）总统位于佛罗里达州的海湖庄园（Mar-a-Lago）外景。（Joe Raedle/Getty Images）【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者李言编译报导）美国共和党精英本周末将在佛罗里达州棕榈滩参加一场共和党全国委员会（RNC）捐资者聚会，其中包括该党过半的2024年总统参选人。

此次为期两天的会议将在佛州棕榈滩（Palm Beach）的四季渡假村（Four Seasons）举行。不过，周六（4月10日）晚上，将向北挪大约4英里，移师到川普（特朗普）的海湖庄园（Mar-a-Lago）渡假村，前总统将在那里向与会者发表演讲。

福克斯新闻报导，多位消息人士透露，预计届时到场的共和党人将包括佛州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）、南达科他州州长克里斯蒂‧诺姆（Kristi Noem）、前国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）、阿肯色州参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton）和佛州参议员里克‧斯科特（Rick Scott），后者是共和党全国参议员委员会主席，佛州参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）也将出席。

上述六位政界人士均被认为有望成为共和党下一届总统大选候选人。将在会议上发言的前总统川普也被认为很可能2024年再次参选。

距离下一届总统大选序幕拉开还有超过一年半的时间，也就是要在2022年中期选举结束之后。不过，本周末的捐赠者会议已经是共和党精英们在本年度的第三次群英会。此前的1月份和2月份，共和党人还分别召开过RNC冬季会议和保守派政治行动会议（CPAC）。

另外，几周后，RNC委员会成员还将在德克萨斯州达拉斯（Dallas）举行另一次会议。届时，这些有望入主白宫的共和党人很可能再次露面。

来自密西西比州的RNC委员会资深成员亨利‧巴伯（Henry Barbour）告诉福克斯新闻：“如果你考虑在2024年参选，你想见到的不仅仅是最重要的捐款人，还想见到最重要的筹款人。这些捐款人很多都能够出去筹集资金，远远超过他们个人所能提供的。”

巴布尔补充说：“几周后在达拉斯举行的RNC委员会成员会议也是如此。这些人都是本党在各州的活动家和基层领导人。所以，如果你在考虑‘24’的话，这些人都很重要。”

参与策划会议的人表示，会议的主要目的是与捐赠者分享RNC所制定的共和党发展计划，以及捐赠者如何能够帮助共和党人实现他们的计划。目前，共和党人的目标是在2022年中期选举中重新赢得参众两院的多数席位。

RNC春季捐赠者会议并非共和党人未来几天唯一的节目。

前白宫幕僚长马克‧梅多斯（Mark Meadows）和前南卡参议员吉姆‧德明特（Jim DeMint）目前正在海湖庄园，准备为他们新成立的非营利组织“举办为期两天的聚会”。

而为期三天的“拯救美国峰会”（Save America Summit）周四已经拉开帷幕。这次会议由挺川组织“女性支持美国优先”（Women for America First）主持，将在前总统的迈阿密多拉尔（Doral）高尔夫俱乐部和渡假胜地举行。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 共和党人本周末群英会 地点在川普海湖庄园


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月10日訊】親共者一週9次襲擊香港法輪功真相點，又向八旬婆婆頭上淋可樂；人民力量副主席「快必」譚得志法庭上高呼「光復香港」，旁聽者不敢回應；紫荊黨刊文，提倡中央政府強徵土地，解決香港住屋問題；中共北斗導航定位系統失靈，逼死貨車司機；南海局勢升溫，美國馬金島號兩棲戒備群進入南海；日本首相菅義偉下週訪美，專家預計將訂立保台抗共條約；英女王丈夫菲利普親王逝世，享年99歲。

香港法輪功真相點一週9次遇襲 八旬婆婆頭上被倒可樂
在上週五，有一組凶徒破壞4個法輪功真相點，被路過市民拍下後，警方至今仍未破案。親共分子近日作案更加頻繁。
4月9日下午，一名男子來到旺角豉油街法輪功真相點不斷拍照，還謊稱要取資料。82歲的趙婆婆取資料給他，他卻突然將可口可樂倒在趙婆婆的頭上。趙婆婆向《大紀元時報》表示，雖然經常有人在真相點拍照，但是第一次遇到這樣的事，感到「好驚」，不過她仍然會繼續擺街站講法輪功真相，勸人退出共產黨組織。
據《大紀元時報》不完全統計，從4月2日至8日，一週內至少有6個法輪功真相點9次遭凶徒破壞或襲擊。
4月3日，在豉油街的法輪功真相點，凶徒大力推倒一位70多歲的婆婆。同日，在黃大仙，一夥凶徒手持利器，割爛法輪功橫幅、展板，他們旁若無人，不理會法輪功學員拍攝。法輪功學員報警並將影片交給警方，至今尚未有人被捕。
除了暴力襲擊之外，親共者更加頻繁在法輪功真相點附近拍照滋擾，還擺設污衊法輪功的展示架。
海關搜阿布泰 市民爆買大排長龍
香港民主派初選案被告之一、被控「串謀顛覆國家政權」的林景楠創辦的「AbouThai 阿布泰國生活百貨」也遭到打壓。4月8日，阿布泰在Facebook發布貼文表示，海關當日出動過百人到阿布泰全港門市及倉庫搜查，並拘捕公司負責人員。
海關在4月9日召開記者會交代事件，稱檢獲14款共8,805支沐浴露、家居清潔劑等，其中12款產品只以泰文標示警告字句，另外2款產品只以泰文、英文標示警告字句，沒有中文標籤，涉嫌違反《消費品安全規例》。
海關的行動引起市民不滿。4月9日下午，市民紛紛前往阿布泰購物表示支持。在阿布泰荃灣店外，排隊付款的市民在店門外大排長龍。一些「黃店」也呼籲市民支持阿布泰，並向購買阿布泰產品的市民提供優惠。
譚得志出庭高呼「光復香港」
人民力量副主席「快必」譚得志因為在街站叫喊口號，被控「發表煽動文字」、「煽惑他人參與未經批准集結」等14項控罪，從去年9月還押至今，案件轉介區域法院審理。代表「快必」的資深大律師戴啟思質疑，根據《裁判官條例》，區域法院無權審理此案，申請終止聆訊。
國安法指定法官、區域法院法官陳廣池在4月9日裁定，區域法院有權審理此案，並稱由於「國安法」凌駕香港法律，被告被控的煽動罪涉及危害國家安全，因此不受《裁判官條例》限制。
「快必」被帶上法庭時，旁聽人士喊「撐快必！撐到底！」「快必」雙手扣著手銬，舉起V字手勢，高呼「光復香港」，旁聽的人沒有回應。「快必」笑說「無人敢講」。他又喊：「五大訴求」、「黑警」。這些口號全部都是他被控煽動罪的控罪內容。
前議員郭榮鏗移居加拿大
公民黨前立法會議員郭榮鏗，早前被傳離港前往加拿大。加拿大媒體「Globe and Mail」4月8日發表對郭榮鏗的採訪，證實他身處加拿大，正尋求加拿大當局協助，希望取回公民身分。郭榮鏗在加拿大出生，因為參選立法會議員放棄加拿大國籍。他表示，因為擔心成為中共特工的報復目標，不便披露他的住所以及前往加拿大的旅行路線。
聯邦保守黨外交評論議員莊文浩（Michael Chong）呼籲加拿大政府幫助郭榮鏗與其他逃離香港的人重新獲得國籍，並且要警告中共外交官，如果騷擾郭榮鏗，就會被加拿大驅逐出境。
《鏗鏘集》班底被叫停拍攝
新任廣播處長李百全上任之後，不斷對港台進行政治清算，最近又有新動作。《蘋果日報》4月9日報導，香港電台節目《鏗鏘集》原有班底的節目內容沒有通過管理層審批。管理層下令，要求所有拍攝工作暫停，探討環保及「三無大廈」的節目也被叫停。
報導引述港台中人說，李百全企圖癱瘓《鏗鏘集》原有班底工作。
紫荊黨內部刊物 倡中央強徵土地
中共收緊管控香港社會，受打壓的不只是民主派，地產商、港府官員可能也是下一個目標。
《立場新聞》4月9日報導，一份紫荊黨上月的內部傳閱刊物《紫荊週報》中，有一篇由紫荊黨執委伍俊飛撰寫的文章，題為《中央有權協調香港土地供應》。伍俊飛寫道，香港的住屋問題嚴重，達到「威脅『一國』安全的地步」，還說香港的土地及資源歸國家所有，並舉例英國政府強制徵地，市民無權拒絕。伍俊飛稱，若中央出面，特區政府可在5年內為20多萬劏房居民提供寬敞的住屋。
文章後半段還提到，特區政府官員是現有土地政策的受益人，政府憑藉土地收入，令公職人員享有高薪厚職，對土地政策有利益衝突。因此，應該由中央出面解決土地供應。
這篇文章除了在紫荊黨內流傳，也在3月31日發表在香港01網站上。作者介紹是「香港天大研究院副院長」，沒有提及紫荊黨執委身分。
資深媒體人、時事評論員石山也曾獲得消息說，北京策劃在未來幾年在香港建設一批廉價房屋，「由中國的房地產公司、中國的資金，由香港政府配合，在新界建一大批廉價房屋，甚至於比居屋出售的價格還要低，或者是廉租屋」。消息說，北京不想將光環給香港政府，而是打算在完全控制香港政局後，由北京直接出手解決房屋問題。
北斗系統掉線逼死司機 中共定位技術再受質疑
中共開發的類似GPS的導航定位系統「北斗系統」，經常出現故障，備受批評。4月5日，河北貨車司機金德強在經過檢查站時，因北斗系統「掉線」，被罰款2000元人民幣，貨車也被扣下。金德強與檢查站交涉，表示北斗系統掉線，不是司機的責任，但是交涉無果，悲憤之下在檢查站喝農藥身亡。
金德強服毒後在網上發出遺書，介紹自己51歲，做運輸行業10年，沒有賺到錢，反而因為工作勞累一身是病。他希望用自己的死為廣大貨車司機發聲，喚起領導重視。金德強生前拍下的影片顯示，他喝了農藥後，檢查站工作人員見死不救，沒人理會他。
這件事在大陸民眾中引起極大關注，貨車司機尤其感同身受。山東貨車司機李先生向新唐人表示，司機走到哪裡都被罰錢，沒有法律可言，他買車三年，賠了十萬塊錢。
中共當局要求貨車司機安裝北斗行車記錄儀，對車輛進行監控。不同於美國開發的GPS定位系統在全球免費使用，中共開發的北斗系統費用昂貴，但是一旦出現故障，司機還要無辜被罰款。據大陸媒體報導，北斗系統掉線經常發生，而且掉線之後不會主動提醒司機，司機一般無法察覺。
然而，中共官媒新華社微博「新華視點」竟然在4月8日發貼稱「導致這場悲劇的鍋不該扣在北斗身上」。一些大陸媒體轉發了上述言論，令輿論譁然。有網民質問道：「北斗不背鍋，難道GPS背鍋？」
中共極力吹捧「北斗衛星導航系統」，稱其是「世界的北斗，更是一流的北斗」。北斗定位系統除了民用之外，主要用於中共軍事設備導航，比如戰機、軍艦、導彈等。
自由亞洲電台4月8日引述熟悉北斗定位系統的網絡專家方先生說，如果定位數據出現誤差，後果不堪設想，「兩架飛機在天上相撞都有可能發生，包括它一個系統和另一個系統不兼容，有可能兩個部隊互相開火。」
自由亞洲電台引述江西學者沈先生說，中共的所謂科技成果只是哄騙牆內的民眾，「要真打仗的話，不知道要死多少軍人，不知道會誤傷多少自己人，包括平民」。
南海持續升溫 傳美馬金島號兩棲戒備群入南海
美中在南海持續角力，局勢緊張。
4月8日，中共半官方機構北京大學海洋研究院「南海戰略態勢感知」（SCSPI）在Twitter及微博上說，衛星數據顯示，7日晚至8日凌晨，美國海軍馬金島號兩棲戒備群（USS Makin Island amphibious-ready group，ARG）穿越馬六甲海峽進入南海有爭議水域，包括「馬金島號」兩棲攻擊艦，在它前面還有「聖地亞哥號」兩棲運輸艦。
美國印太平洋司令部同日也在Twitter上發布消息說，「馬金島號」兩棲攻擊艦上的士兵們正在進行「實彈訓練演習」，並附上「自由開放印度太平洋」標籤。
資深媒體人、時事評論員石山表示，這艘「馬金島號」上運載的海軍陸戰隊，是美軍最強的部隊之一，是一支進攻而非防守的部隊。他認為，美軍在為全球地面衝突做準備。
日相菅義偉下週訪美 預計將聯手保台抗共
日本首相菅義偉4月16日將與美國總統拜登會面。4月4日，菅義偉在電視節目中表示，他與拜登會面將討論台灣問題，引起了國際關注。
台灣國立中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁近日接受大紀元訪問時分析指出，菅義偉與拜登會面後，可能會擴展《美日安保條約》的範圍，將台灣海峽納入美國、日本聯手防衛的範圍。
郭育仁解釋，根據美日同盟的慣例，在4月16日兩國領導人會面後，將發表一份聯合聲明。與一般的邦交國不同，同盟國之間的聯合聲明等同硬性文件，兩國必須遵守。一旦台海穩定被寫入聯合聲明，等同向外界宣示，若中共武力犯台，美日兩國將共同出兵，維持台海安全。
澳洲悉尼科技大學教授中國問題專家馮崇義日前也接受大紀元訪問，他指出，日本對中國的策略出現方向性轉折。
日本為何開始對中共強硬？馮崇義分析，一方面中共對日本的威脅增大，例如設定東海識別區，直接與日本領海的利益衝突；而另一方面，美國對日本的支持強化了，而美日印澳四國聯盟，更加增強了日本的信心。除此之外，日本一直想重返國際舞台，恢復國防軍，加入聯合國常任理事國，所以日本要配合美國在印太地區的戰略布署，包括保護台灣。
馮崇義表示，過去日本等國家把經濟利益放在最重要的位置，現在把經濟利益和國家安全放在同等重要的位置，甚至像澳洲把國家安全放在比經濟更重要的地位。馮崇義分析，變化的原因之一是，在中國市場得到的利潤不像以前那麼豐厚了。
對於日本首相菅義偉的美國之行，馮崇義認為，此次會晤可能會涉及美國在日本週邊島嶼的軍事項目，包括在沖繩、在關島、在釣魚島，以及日本國家正常化的目標。他認為美國會按照自己的戰略部署運作，不會在乎中共的反應。
英女王丈夫菲利普親王逝世 享年99歲
英國白金漢宮4月9日宣布，愛丁堡公爵菲利普親王（Prince Philip, Duke of Edinburgh）逝世，享年99歲。
菲利普親王與英國女王伊利沙伯二世（Queen Elizabeth II）於1947年結婚，二人相伴74年，菲利普親王是英國歷史上在位時間最長的君主配偶。
菲利普親王與女王曾經在1975年到訪香港，當時的港督是麥理浩爵士（Sir Murray McLehose），正是香港歷史上的一段黃金時期。女王在皇后碼頭致辭，稱讚香港聞名國際、實至名歸，「至於其生活則多采多姿、燦爛輝煌；其精神則蓬勃活躍、自強不息；其景色則山明水秀、風光綺麗、美譽天下。」女王伉儷還參觀了當時新落成的何文田愛民邨及康民樓，與市民近距離接觸。
《役情最前線》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 日本 中國 加拿大 英國 香港 美國 泰國 澳洲 印度 台灣

references: 網民 Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 中山 太平 六甲 北斗 光復

things: 租屋 經濟

title: 【役情最前線】美日保台抗共 將有大動作


content_text: 漫漫長夜，大量的色彩降臨，迷幻的踢踏聲，七彩的獨角獸正在靠近。轟隆轟隆的堆疊起色彩，再一層層穿上它，彷彿我就是那隻夢裡的獨角獸。FENDI 水藍色網眼針織洋裝／價格未定、PEEKABOO I SEE

journalist: 陳瑋

title: 春夏鎖定「獨角獸色調」　打造夢幻與時髦兼具的 6個準則


content_text:
卡達星聯賽結束了本賽季的爭奪，哈維率領的阿爾薩德取得19勝3平的不敗戰績，成為了本賽季的聯賽冠軍。

阿爾薩德提前4輪奪得了聯賽冠軍，22場聯賽中，他們打進77球，只丟了14球，領先第二名杜海勒多達13分。除了第四輪排在聯賽第二外，其他時候阿爾薩德都是聯賽第一。

哈維2019年5月開始執教阿爾薩德，他已經率領阿爾薩德拿下1個卡達星聯賽冠軍，2個卡達杯冠軍、1個卡達超級杯冠軍、1個卡達酋長杯冠軍和1個卡達星杯冠軍。

（卡拉斯）

title: 哈維率阿爾薩德不敗奪聯賽冠軍 執教生涯第六冠


content_text:
〔中央社〕全球晶片短缺問題嚴重，為強化半導體科技供應鏈，白宮將在12日召開半導體執行長峰會，台積電也在受邀之列。

白宮今天宣布，白宮將在12日下午召開半導體與供應鏈執行長視訊峰會，峰會將由白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）、白宮經濟顧問狄斯（Brian Deese）與商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）共同主持。

白宮表示，會議將討論「美國就業計畫」（American Jobs Plan）及強化半導體與其他關鍵領域的美國供應鏈彈性。

受邀出席這項會議的企業除台積電外，還包括三星、格羅方德（Medtronic）、英特爾（Intel）等全球主要半導體與科技大廠。（編輯：徐睿承）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 白宮召開半導體會議 台積電受邀


content_text:
白金漢宮今天表示，英國女王伊麗莎白二世的夫婿菲立普親王（PrincePhilip）已經辭世，享耆壽99歲。

白金漢宮今天表示，英國女王伊麗莎白二世的夫婿菲立普親王（PrincePhilip）已經辭世，享耆壽99歲。圖／取自推特

It is with deep sorrow that Her Majesty The Queen has announced the death of her beloved husband, His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh.

His Royal Highness passed away peacefully this morning at Windsor Castle. pic.twitter.com/XOIDQqlFPn

— The Royal Family (@RoyalFamily) April 9, 2021

journalist: 中央社 / 倫敦9日綜合外電報導

title: 白金漢宮證實：英國菲立普親王辭世 享耆壽99歲


content_text:
花蓮太魯閣號不幸撞車事件已經一周，台北政壇紛紛擾擾，但意外事故是否暴露出台灣更多問題呢？

首先在責任政治方面，十年前日本船井養雞場發現大批雞隻暴斃後，未及時通報仍繼續輸出，農林水產省前往調查判定是禽流感，但疫情已波及周邊養雞場。船井雞場主人夫婦得知後自殺謝罪，當時小泉首相表示遺憾，也認為他們要承擔疫情責任指責太沈重。但在日本文化中，結束生命形成負責的最終表示。

台、日文化不同，不能相提並論。但一芥小民都能「犯錯、知錯、認錯」，這是造就日本職場的嚴謹工作文化來源；相對台灣，發生重大事故負責官員仍扭捏作態，面對民間下台壓力才不得不表態，真是天壤之別。

士大夫之無恥謂之國恥，「有種」不是留在舊職，而是能壯士斷腕。火車出軌的法律責任，很明確在包商，行政疏失和監管責任則是台鐵，而民眾議論的政治責任，已被在野黨上綱到行政院長。下台無法解決問題，但下台代表了要換「能人」來解決問題，真實的台灣價值，不能再是「官員眷戀而民不聊生」。

其次，最高領導人因應意外的讀稿宣示，逐漸喪失人心。近年蔡英文總統面對重大災難，已形成制式ＳＯＰ：「露面默哀、安撫慰問、發表改革宣示，其後一切如故」。打動人心的演講，絕不會是照本宣科、讀稿照唸，蔡總統公開談話，很少不是面對螢幕逐字唸出文青文稿，也被名嘴譏諷為「讀稿機」，就在於重大宣示是要「面對人民、講出內心感情」，漂亮文字可用來參加作文比賽，面對人民則是要挖心剖肺流露內心真感情。芒果乾和網民固然激發出八百一十七萬高票，但冷冰冰讀稿執政，注定是會斷送民心。

第三、一場意外事故也暴露台灣官員狂作大內宣的錯誤台灣價值。外交部統計公布世界各國人士對於台灣的悼電數，還沾沾自喜印度首次對台灣事務公開發表聲明，殊不知，人道關切不等於外交突破。

而對大陸習近平的關切慰問，我大陸政策主導官員，不知是疏於注意或故意忽略，官方只由總統府發言人一語帶過：「有注意到對岸領導人對此事故的關注，蔡英文總統也感謝國內外及對岸各界的關心。」一個有效率、有效能的政府，絕對會是保持警覺、機動運作。蔡英文總統今年宣示期盼兩岸對話，美方也一再希望兩岸溝通，但當我遭逢意外事故，對岸高層遞出善意關切，總統和陸委會卻未能適時掌握。蔡總統一再強調的兩岸對等原則，若能觀察出習近平係以共產黨總書記名義致意，蔡若以民進黨主席身分回應，不就是開展對話的良機嗎？

蔡英文執政喜以改革為名，要民眾不要懷疑其決心。撞車意外和關切回應，也讓中方會「不容懷疑」台灣是否根本沒有對話誠意？台灣是否沒有因應意外事故的妥善政府治理機制？

countries: 台灣 日本 印度

events: 禽流感 疫情 出軌 太魯閣

people: 習近平 蔡英文

taiwan-subdivisions: 花蓮 大內

title: 台灣價值 「不容懷疑」？


content_text:
2021/04/10 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕0402太魯閣號出軌事件，一幕幕災情畫面衝擊著台東鄉親，台鐵成立編組，每位死、傷者就有一位關懷員協助家屬善後，台東火車站第一線人員面對排山倒海的壓力及外界異樣眼光，傳有年輕員工因而不敢上班，也有人直嚷著「我們也需要被關懷」；衛福部台東醫院身心科表示，創傷後的壓力症狀可分為身體、情緒、行為、思想等四方面來自我檢測，可尋求專業心理諮商。

關懷死傷者家屬壓力大2018年的普悠瑪事件及0402的太魯閣事故都造成重大傷亡，也均成立關懷員的編組，但面對罹難者和傷患家屬，以及突如其來的災難，每一關懷員身心都可能受到衝擊。台東站一名資深站務員說，資淺同事均未受過相關關懷及心理輔導訓練，要面對面的與家屬處理重大事故，壓力真的非常大，甚至還有人因害怕想請假。

檢測身體、情緒、行為、思想台東醫院身心科表示，對於受創者而言，這突如其來的災難，有時是時間難以平復的；至於其他人，整天看見媒體大肆報導，都有可能受到影響。創傷後的壓力症狀可由身體、情緒、行為、思想等四方面來自我檢測。

身體方面會有頭痛、心跳加速、腸胃不適、四肢無力等症狀；情緒方面：哀傷、恐懼、無助、緊張、急躁、憤怒或難以控制情緒；行為方面：睡眠困難、食慾提升或下降、坐立不安、孤立自己；思想方面：難集中精神、否定事情的發生、怪責自己。

台東醫院開設安心門診以上反應在災害發生後的1個月內都是正常，不要急著認為自己或他人有問題。一般而言，人類在遭逢災難後，可能會出現各種不同的身心反應，但並非每個經歷創傷的人都會發生，大部分的人通常在創傷事件後3個月內陸續出現症狀，也有人可能延至在數月或數年後發作。

台東醫院身心科開設了安心門診與安心諮商服務，有需要的民眾可至身心科門診就診，經醫師評估後若有心理諮商的需求，醫師會轉介心理師，由心理師與相約會談的時間，陪伴走過這段歷程。

events: 出軌 太魯閣 普悠瑪

title: 台東》太魯閣號出軌 台鐵員工也需關懷


content_text: 中評社香港4月10日電/香港特區政府基本法推廣督導委員會委員、基本法基金會會長李浩然博士在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊4月號發表專文《從二元意識形態之爭到多元利益整合——完善香港選舉制度的法團主義民主探索》，作者認為：儘管一直以來，《基本法》安排下的選舉委員會制度都帶有強烈的法團主義民主色彩。然而隨著今次完善選舉制度，選舉委員會的作用被加強，連帶法團主義民主理念的作用也被放大了。這樣的嘗試，不單旨在打破香港長時間二元意識形態對立，恢復健康選舉制度應有的利益整合功能。同時也是希望通過以多元替代二元，修復香港社會的撕裂。並巧妙地使多元的利益訴求，既能夠參與到整個利益整合過程中，又不至於直接左右行政和立法的工作，為施政效率和民主下的互相討價還價取得平衡，使政治運作能夠儘快回復成為香港發展的推動力。文章內容如下： 一、序言 過去多年，香港的政治，特別是選舉生態，被二元化的黃、藍意識形態鬥爭所騎劫，使民生凋零。隨著狀態已經到了不得不把相關的制度缺失修補，但香港自身又沒有足夠的健康機制去做出處理，全國人大作為國家的最高權力機關和最後的把關者，遂適時適當介入。這次介入最主要除了從政治倫理上明確“愛國者治港”的參政品格要求之外，也在行政長官和立法會的具體選舉產生辦法上，由全國人大授權全國人大常委會，就《基本法》附件一和附件二進行修改。有關的完善選舉制度體現和遵循著《基本法》當中所定下的按實際情況和循序漸進原則進行。既針對香港當下所出現的選舉困局作出解決方案，也循著進一步優化法團主義民主的道路，為香港探索一套適合香港社會結構和文化、更能夠使民主可以健康有效運作的選舉制度。 其中對於選舉委員會制度的完善，重新引起大眾對這個制度和其背後民主理念的關注。這一方面增加委員數目至1500人，以擴大社會的參與和代表面。另一方面，選舉委員會除了投票產生行政長官之外，根據今次的完善方案，還會負責選舉產生一定比例數量的立法會議員；選舉委員會在香港政治生態中的作用驟然加重。選舉委員會成為了行政和立法關係的特殊紐帶，通過間接模式使立法與行政的關係加強，從而寄望鞏固和強化行政主導的制度安排。同時也把為數更多的民意代表，帶入香港日常的政治運作中去。

countries: 香港 中國

title: 中評智庫：香港選制改革與多元整合


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

中南部乾旱部分縣市開始限水，學校營養午餐菜單及團膳業供應恐受影響，中華民國餐盒食品商業同業公會將在下旬開會，討論出因應缺水的團膳、學校午餐可行性，讓團膳業者及學校度過難關。

中華民國餐盒食品商業同業公會全國聯合會理事長陳明信指出，規模比較小的團膳業者沒有設備與規模，缺水就沒辦法處理生鮮蔬菜，中部縣市急召營養師開會因應。據了解，若乾旱持續嚴重，學校不銹鋼餐具需要大量清洗，已開始找一次性餐具業者提供規格並報價；或討論洗菜的水，可再用來洗地，但中部業者反映，早就買不到水塔了。

陳明信說，改菜單一定要學校同意，團膳業者不能單方面更改。如考慮是否不喝湯，因為重油清洗用水量大，油炸、滷的盡量少吃。有南部學校被要求用水量要低於去年同期，加上再被減壓供水，團膳業者供菜過去、學校不能清洗，最省水就是不洗菜，也有要求盡量提供「好處理」的菜，如根部都要先去除掉。

陳明信表示，因幾乎都由截切場把蔬菜處理好送來，大型團膳業者較不受限水影響，但小型業者無力處理，全聯會下旬將在南部開會，讓乾旱嚴重區域業者訂出省水計畫標準作業程序供參考，包括洗菜水是否可以接著清洗環境等，並討論可行性，再發放給全國團膳業者參考。

大享食育秘書長黃嘉琳說，學校因應缺水，營養師也為此忙著更改菜單因應。大部分學校和團膳營養師反映，一樣吃新鮮蔬菜，只是避開停水日供應；盡量使用截切菜，減少水的使用；特餐日吃飯改成麵製品，或把雜糧飯改成白米飯或麵食，減少洗、泡米的水。黃嘉琳表示，也有學校打算暫停或減少湯品，菜餚部分煮濕一點取代原本菜湯裡的菜。

title: 團膳如何省水？ 公會下旬開會討論


content_text:
Samuel Parkes Cadman當時購得兩款American 1921腕錶；其中一只現由江詩丹頓典藏。（翻攝自Wikipedia）

〔記者方惠宗／台北報導〕江詩丹頓（Vacheron Constantin）年度新錶於2021年日內瓦錶展「鐘錶與奇蹟」（Watches & Wonders 2021）線上展出曝光，上世紀為美國市場打造的American 1921 腕錶問世至今滿百年，風格獨特的枕形錶殼、斜傾式非對稱時間顯示與偏心式設計錶冠盡顯「咆哮的二十年代」的蓬勃創意，品牌藉此推出三款American 1921新錶，包括兩款18K白金版腕錶及一款限量100只的鉑金珍藏系列款式，均搭載自製4400 AS手上鏈機芯。

American 1921腕錶36.5毫米白金款專為纖細手腕打造，搭配兩條Serapian出品的小牛皮錶帶，分別為深棕色和勃艮第紅。（Vacheron Constantin提供）

說起American 1921的歷史，起源最早可追溯至1919年。江詩丹頓當時大膽嘗試各種新穎的錶殼造型，並於1919年創作首批枕形錶殼腕錶，且數量稀少。隨著當時汽車工業的蓬勃發展，江詩丹頓隨即在兩年後為駕駛愛好者打造第二批限量枕形腕錶，並將它命名為「American 1921」。

American 1921腕錶鉑金珍藏錶款採用950鉑金材質打造，限量100只，皆有獨立編號，僅在江詩丹頓專賣店發售。（Vacheron Constantin提供）

American 1921的斜傾式非對稱時間顯示受到汽車駕駛者的喜愛。圖為1921年、型號11677錶款。（Vacheron Constantin提供）

American 1921腕錶深受駕駛愛好者的青睞；傾斜時間顯示可確保在駕駛中，無需將手離開方向盤即可清楚讀取時間。據品牌記載，其中兩枚American 1921腕錶被美國專欄作家與基督教廣播布道先驅Samuel Parkes Cadman（1864－1936）購得；他也是爭取種族平等、抵制反猶太主義的倡導者與社區領袖。Samuel Parkes Cadman選擇這款腕錶的原因，是為了在傳道時不著痕跡地讀取時間；其中一只如今由江詩丹頓典藏。

title: 上世紀的KOL 一出手就是百年風


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

慢性咳嗽好不了，一名50多歲的家庭主婦，因此就醫檢查，X光攝影檢查一照，左側胸腔出現微小陰影，在抗生素治療一段時間後，不見改善，2個月後進一步電腦斷層影像檢查，這才發現雙側肺臟竟有數十顆大小不一的低密度肺結節，手術切除後確診一共有10顆惡性程度不一的「原發性肺癌」，目前持續於門診治療中。

奇美醫學中心胸腔外科主治醫師蘇英傑強調，雖然像這樣同時發生10顆早期原發性肺癌的案例非常罕見，但多發性肺癌及雙側性肺癌卻所在多有。

蘇英傑光是統計自己診治2018年至2021年3月為止的手術經驗就發現，治療的106名肺癌確診病人中，就有近4分之1屬於多發性及雙側肺癌病灶，凸顯多發性肺癌並不少見。

蘇英傑表示，在這近4分之1的多發性肺癌病人之中，平均每人有2.9顆的腫瘤，且單側及雙側分布的病人約各占一半。值得注意的是，X光攝影檢查所能看到的肺癌比率，只有22%，有高達78%的肺癌只能透過電腦斷層掃瞄當中發現，X光攝影檢查的診出率出奇的低。

原來，大小2公分以上的肺癌，經X光攝影檢查有7成至9成的診出率，蘇英傑說，此時的肺癌以實心病灶為主；但若肺癌小於1公分，X光攝影檢查的診出率只有個位數比率，此時的肺癌病灶幾乎皆是低密度肺結節（或稱毛玻璃狀病變）。

蘇英傑提醒，不同於數十年前吸菸為肺癌最高度相關的致癌因子，鱗狀上皮細胞癌與肺腺癌占比各半的狀況，近年肺腺癌診出率明顯高於與吸菸相關的鱗狀上皮細胞癌，絕大多數病人事前並無吸菸病史，民眾要有所警覺。

蘇英傑建議，雖然目前對於低劑量電腦斷層攝影檢查LDCT用於肺癌普篩的效益仍未有定論，但考量到從40歲開始升高的肺癌風險，及X光攝影檢查盲點較難發現早期肺癌，仍建議國人可從40歲開始，依據個人家族史、吸菸史及環境暴露風險等因子，每2至3年進行包含LDCT的自費健康檢查，以減少發現即晚期的狀況。

照片來源：奇美醫院提供

更多匯流新聞網報導：

高血壓控制越正常「喘卻越明顯」 當心！恐是剩不到2年壽命警訊

癌症病人「保重」運動千萬不能少！ 肌肉喪失恐害治療效果全泡湯

【文章轉載請註明出處】

title: 慢性咳嗽好不了「胸口大小陰影」  她竟一口氣確診10顆原發性肺癌


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電）台鐵太魯閣號列車2 日發生不幸重大事故，葡萄牙友人同感哀戚。葡萄牙國會特地在昨晚全院會議中，朝野一致通過為台灣默哀一分鐘，駐葡萄牙代表張俊菲也應邀出席見證。

葡萄牙國會在4月8日晚間全會中，在朝野各黨議員無異議下，投票通過對這起事件致悼的決議。台灣駐葡萄牙代表張俊菲也受邀出席見證。

友台小組主席率9位議員共同於會中提議為台灣受難者默哀，並由友台小組議員科雷亞（Helga Correia）代表宣讀第526號悼文：「台灣東部花蓮發生重大鐵路意外…此一事件令國際關懷，對全體台灣人民留下深刻烙印，蔡英文總統指示全國哀悼3日，葡萄牙共和國議會對台灣此一重大事故表示最深哀悼以及慰問之忱。」

議事主席宣讀後歡迎張俊菲列席並向她致意，接著開始進行表決。最後現場議員無異議通過，由全體議員起立默哀一分鐘，場面莊嚴。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎9日專電

countries: 葡萄牙 台灣

people: 莊嚴 蔡英文

title: 台鐵意外同感悲戚 葡萄牙國會默哀一分鐘 | 國際


content_text:
陝西西安地鐵14號線一站點被命名為「西安工業大學站」，結果引發西工大的鄰居陝西科技大學不滿，認為兩校相距甚近，何以自己校名不獲取用。兩校「劍拔弩張」下，陝科大日前更出「奇招」，要求旗下幼兒園勸退40名西工大教職工子女，這種「高校掐架、幼兒遭殃」的情況隨即引起輿論關注，央視狠批做法是有辱斯文、貽笑大方。

香港01報導，位於西安北郊未央大學城的兩校原本相安無事，一方還會幫助另一方解決教職工子女入托問題，不過近期陝科大對地鐵14號線在學府路一站命名為「西安工業大學站」感到不滿，例如有陝科大學生認為，該站西北出站口就位於該校南門外100米處，然而站名卻只含一路之隔的西工大校名，讓他無法接受。

於是，陝科大與西工大協商，希望站名中能夠加上該校字樣，然而不果。之後，陝科大竟公開拍板，上月下旬要求旗下蒲公英幼兒園園長通知園內40名西工大教職工子女退園，理由是該校多次與西工大協商地鐵站命名事宜未妥，而西工大校方明確表示子女入托自行解決，因此陝科大決定下達退園指示。

事件引起央視關注，稱此新聞一曝出，兩所高校無一贏家，都貼上了不清爽、不大氣的標籤，批評拿幼兒園小朋友撒氣是官僚中帶著幼稚，偏狹中又有刻薄。該文續指，為自己爭取利益沒有錯，以校名命名地鐵站台既方便師生又可助力宣傳，好處多多，但這絕對比不上謙遜恭讓、踏實低調的好名聲。

此次兩大高校因地鐵站命名之爭並非個案，各地地鐵站名之爭時有發生。

據封面新聞報導，2015年，河南丁樓村和河南工業大學就曾掀起站名之爭。丁樓村民和河南工業大學都向地名辦提交意見，最終「河南工業大學站」勝出。但丁樓村的部分村民顯然不願意接受這樣的結果，2016年底，丁樓村村名將地鐵站上的「河南工業大學站」用寫有「丁樓站」的貼紙覆蓋。

深圳地鐵12號線其中前進二路路段擬規畫為臣田站，但鳳凰崗居民表示，曾有相關文件中這一路段地鐵站名為「鳳凰崗」站，且地鐵施工大部分路段都該社區範圍，理應用「鳳凰崗」站。而臣田村居民並不認可，依據命名規則，臣田站當之無愧。

兩校位置相距甚近。圖／取自澎湃新聞

title: 2高校爭地鐵站名掐架殃幼兒 逼對方40教職工子女退學


content_text:
▲日月潭星光螢火季活動在4、5月登場。（圖／日月潭國家風景區管理處提供）

記者高堂堯／南投報導

日月潭「星光螢火季」活動起跑，在桃米、大林、水社、頭社、潭南、雙龍6大賞螢據點，日月潭國家風景區管理處今年持續與在地協會和公私部門合作，推出結合地方特色體驗的賞螢生態遊程，多家旅宿觀光休閒業者也推出各種限期超值優惠方案，適合全家老少在4到5月攜手同遊。

日管處首推「2021日月潭賞螢季優惠加值專案」活動，只要報名參與日月潭在地各協會和信義鄉公所主辦的賞螢活動，可獲「暢遊水陸空」優惠兌換券1張，內含「自行車租賃優惠券」、「九族文化村、日月潭纜車優惠券」和「船票兌換券」，數量有限，發完為止，讓遊客不只賞螢，更可安排2天1夜深度遊程，從白天玩到黑夜。

▲日月潭賞螢活動配合自行車旅遊年辦理。（圖／日月潭國家風景區管理處提供）

日管處處長簡慶發表示，本次賞螢季也配合2021自行車旅遊年辦理，建議喜歡騎車賞景的車友在參加夜間賞螢活動前，可先挑戰環潭公路，或騎經輕鬆愜意的自行車道，探訪埔里小鎮風光或集集、水里追小火車的路線；且賞螢季適逢日月潭夏季自行車認證活動期間，完成各路線並與指定景點合照，即可憑軌跡紀錄和照片至向山遊客中心，兌換螢光點點的夏季認證獎牌。

為守護珍貴的螢火蟲資源，避免過度干擾，日管處建議遊客先和各主辦單位聯絡、勿自行前往賞螢地點，參加賞螢生態旅遊時應遵守「三不一沒有」原則：不吵雜喧嘩、不抓螢火蟲、不用手電筒直接照射及沒有光害，並請自備紅色玻璃紙加以包覆、確實遵守導覽解說人員的引導，同時做好自我防疫工作。

更多活動資訊請見下列網址：

「2021日月潭星光螢火季」活動網站─ https://www.sunmoonlake.gov.tw/Activities/firefly/「再發現。動感日月潭!」Facebook粉絲團─ https://www.facebook.com/sunmoonlaketw「桃米休閒農業區」Facebook粉絲團─ https://www.facebook.com/taomiala/「歐都納戶外山野勇氣館」Facebook粉絲團─ https://www.facebook.com/ATUNASOUTDOORCENTER/「丹大布農生態旅遊」Facebook粉絲團─ https://www.facebook.com/danda.ecotourism/「樂遊信義鄉」Facebook粉絲團─ https://www.facebook.com/shini.trip

►可與其他Apple裝置一起使用，功能更多

►自來水變泥漿！日月潭原水濁度飆高 伊達邵居民諷：挖到石油

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►潭面淨空！日月潭2碼頭今起封閉 人氣茶葉蛋業績不到1成

►22歲男入手賓士敞篷3分鐘就悲劇 自撞分隔島車頭全爛秒拖進廠

taiwan-subdivisions: 南投 大林 水里 埔里 集集 信義

title: 早上騎單車晚上賞螢火　日月潭星光螢火季4至5月登場


content_text:
記者劉懿萱／台北報導

美國國務院今天公布最新的對台交往準則。據指出，在新的交往準則下，美台官員將能前往對方官署拜會與洽公，美方官員也得以參加雙橡園的活動。對此我國總統府表示，欣見鼓勵台美雙方更緊密交流的相關作為，並期盼未來能夠促進台美雙方更多互動。

▲總統府表示，欣見鼓勵台美雙方更緊密交流的相關作為。（圖／總統府提供）

為反映台美近年來緊密交往互動現況，鬆綁不合時宜的交往限制，美國國務院日前完成內部修訂程序，並於美東時間4月9日正式宣布新的對台交往準則。美方在正式宣布之前，已向我方說明相關內容。

總統府發言人張惇涵表示，鬆綁台美交往準則已為美國朝野所共同支持，而美國的行政及國會部門，也持續努力促進台美交流互動與各項合作。他也指出，台灣與美國是共享民主自由價值的夥伴，期盼在既有的堅實基礎上，台美雙方能夠持續深化合作夥伴關係，共同為區域和平穩定與繁榮發展，共同貢獻正面且良善的力量。

我國外交部少稍早也指出，這次美國國務院修訂的交往準則，顯著提升與我國的交往與互動關係，在《台灣關係法》立法42週年之際，為台美關係展開新頁。外交部將持續以務實態度，並秉持互信、互惠及互利的原則，在台美既有的深厚基礎上，進一步提升台美夥伴關係。

journalist: 劉懿萱

countries: 台灣 美國

title: 美公布對台交往「新準則」總統府：持續深化合作夥伴 | 政治


content_text:
新华社北京4月9日电（记者郭宇靖）记者9日从北京市住建委了解到，近日北京市住建委执法部门联合多区住建房管部门开展房地产市场检查，线上线下严查发布委托手续不全、炒作学区房、违规商改住、违规群租、代理出租不符合交易条件房屋等违法违规行为，北京幸福居物业管理有限公司等26家机构被查处，阿里巴巴旗下“闲鱼网”涉嫌发布违规租赁信息被约谈。

据了解，上述26家机构违反了《房地产经纪管理办法》等规定，北京市区住建房管执法部门已立案查处，并要求主流互联网平台下架其发布的全部房源信息。

此外，北京市住建委近期对房源信息日渐增多的阿里巴巴旗下“闲鱼网”进行执法检查，发现涉嫌存在发布转租保障房等违规租赁信息、允许未取得备案经纪机构和未取得从业人员信息卡的经纪人员发布房源信息等问题，目前已对该企业进行约谈，强调平台对房源信息发布主体的监管责任，要求其立即整改，切实履行信息审核义务。

据统计，针对疫情期间网上看房增多，房源证照公示不全、租售房源附带涉嫌自建房、露台、阳光房、小院等虚假宣传问题，北京市住建委执法部门严厉打击违规发布房源信息各类主体，已依法对145家房地产经纪机构的各类违法违规行为进行立案查处，集中约谈116家次。

journalist: 钱景童

title: 北京严查房地产市场违规行为 阿里旗下“闲鱼网”被约谈


content_text:
文化大學男排經過去年的失利被降級至二級聯賽，經過一個賽季的努力訓練成功重新獲得一級聯賽的名額，文化大學男排教練王敏憲表示，去年的聯賽經驗讓球員們了解到自己的不足，也讓教練們知道要再加強球員的心理狀態，讓他們的狀態更加穩定。

文化大學男排今年在二級聯賽表現優異，重新贏得了回到一級聯賽的門票，去年經過一級聯賽的洗禮許多球員都改進了自己球技上不足，文化大學男排教練王敏憲表示，其實球技上文大男排和一級聯賽的隊伍並不是天差地別，主要的差異在心態，王敏憲表示:

「球員在心理上要提升起來，那當然在練球要更積極，應為面對的強度是更強的希望球員在明年的連賽和練習上都有更積極的心態，在表現也是要聽從教練的指示，不要太放鬆因為他們太想表現了，還有就是自信心差了一點，所以這次的練習會在加強自信心以及默契上去做加強。」

雖然文大男排在二級聯賽表現優異，但一級聯賽的隊伍不論是球技、默契還是心態都是很頂尖的，王敏憲表示，排球是兩隊隔著球網打球的運動，只要做好自己該做的其實雙方差距不會太大，但許多球員會因為太想表現或自信缺乏而表現不佳，因此球隊目前只要先顧好保級這個目標就好，王敏憲表示:

「當然是希望球員可以在球技上有更多的進步，希望球員可以把去年跟今年的經驗好好累積使他們有更好的成績，但目前在聯賽的目標上不敢說要打進四強還是如何，我們就先把最保級當作目標，之後再尋求更高的發展。」

文大男排從去年掉級再到今年的重回一級使他們累積了許多不同的比賽經驗，王敏憲表示，希望學長可以用這些經驗去慢慢進步，也希望他們可以把這些經驗傳承給學弟們，唯有如此球隊才能不斷進步。

以上新聞由華岡電台記者 張竣凱 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 文大男排重回一級聯賽 調整球員心態再次挑戰


content_text:
2020年9月21日，美国加州洛杉矶，安吉利斯国家森林公园（Angeles National Forest）里消防员正在灭火。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者张纯之综合编译）加州的野火灾害一年比一年严重，全州有记录以来的6大野火中，有5起都发生在2020年，而全州10大野火中的9起都发生在过去10年中。由于今年冬季降水较少，加州连续第二年面临干旱，因此，提高全州的野火预防能力已是当务之急。

加州州长纽森（Gavin Newsom）周四（4月8日）宣布了5.36亿美元的提早行动减灾计划，用于加强森林管理以及社区野火预防的项目。

议员们表示，该计划扩大了州长1月份的预算案，将增加公共和私人土地上植被管理的短期和长期支出；清理房屋周围的空间；增加防火拨款，以及进行预防野火人员的培训等。此外，还将为遭受重创的林业经济提供2,500万美元的经济救助。该计划包括了所有易起火地区以及植被，并资助防火措施以保护人口多的地区。

美联社的报导说，州参议院野火工作小组成员民主党参议员多德（Bill Dodd）表示，新的支出计划包括：2.8亿美元用于加强森林管理；2亿美元用于清理植被、设立隔离带；3,000万美元用于加强社区和住宅的防火能力。

官员们将进行森林植被清理，在野火高风险社区周围建设隔火带；有计划地在干燥夏季来临之前进行焚烧林木的行动；增加紧急防火带的数量。社区强化工作包括：在烟囱上安装隔挡（防止火星散播）；清理房屋周围的植被、设立隔火区；确保疏散计划的执行等。

据《橙县纪事报》报导，加州自然资源部长克罗富特（Wade Crowfoot）在同天举行的南加政策论坛会上通过预先录制的视频说，如果社区周围发生火灾，这些措施将会阻止野火的蔓延或减低大火蔓延的速度，让消防员有更多反应时间。

纽森说，州议会最早将在下周一审议该提案，预计他将在下周二签署该提案。

不过，代表农村易起火地区的三名共和党议员在联合声明中表示，计划中森林管理的部分和去年差不多，这根本不够，州府根本没有认清情况的紧迫性。

克罗富特在视频中还说，部分问题在于加州几十年来一直采取抑制自然发生的野火的指导方针，同时又几乎没有任何森林管理，导致林木变得越来越稠密，很容易成为野火的燃料 。与此同时，住宅和商业开发也越来越靠近野火易发区。而气候变迁也意味着极端的干旱、更炎热的天气、更频繁的圣安娜风和Diablo风等。 此外，加州的野火季也变得越来越长，火情也越来越剧烈。

去年创纪录的野火季节烧焦了加州超过4%的土地，同时摧毁了超过1万座建筑物，并造成33人死亡。

本月早些时候，纽森利用他的紧急权力授权拨款近8,100万美元，增聘了近1,400名消防员。他说，消防和缓解野火措施是对加州野火应对长期努力的补充。但伯克利消防研究实验室的格尔纳（Michael Gollner）在论坛会上说，消防装备和人力都很重要，但不是最终的解决方案。最关键的是要在野火点燃前做好预防工作。

针对住房开发越来越接近易起火区的问题，有人建议州府考虑停止在野火高风险区建设。格尔纳与洛杉矶县商业联合会首席执行官埃尔南德斯（Tracy Hernandez）对此都表示，加州住房严重短缺，增加房屋建设的地域限制是不切实际的。并且当前新的住房建设都考虑到了使用耐火建筑材料以及社区的布局。

格尔纳说：“如果我们不建房，将无法满足需求。我们需要安全、可靠地进行建设。我们不能只在城市地区建房。”

纽森在1月份所说的可能的150亿美元的一次性盈余已经被立法者全部分配了用途，其中大部分用于学校，以及向数百万中低收入加州人支付600美元的纾困金。不过，州官员预计联邦政府将再提供260亿美元的援助，而且对资助方向几乎没有任何限制。纽森说，加州有超过一半的森林属于联邦政府，因此联邦也应该在林业项目上投资更多。州官员表示，希望能获得7,500万美元的联邦防灾拨款。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 加州考虑拨款5亿提早行动防野火


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北10日電）衛福部長陳時中今天表示，最快下星期宣布2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）AZ疫苗開放自費施打時程，相關收費價格與作業、施打地點，將開會討論研議後公布。

為加速AZ疫苗接種速度，中央流行疫情指揮中心日前釋出訊息，AZ疫苗最快4月底開放有出國需求者自費接種，可望釋出5000至1萬劑。

衛福部長、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，今天以財團法人婦女權益促進發展基金會董事長身分出席「2021亞太社創高峰會」後，接受媒體聯訪，回答有關AZ疫苗開放自費施打的議題。

陳時中說，開放自費施打AZ疫苗有一定的條件，但開放的方向是確定的，主要是有些民眾反映有出國的必要，收費的情形與時間等，將等研議討論清楚後，最快下星期對外宣布。

媒體詢問是否開放台商自費施打，陳時中說，要仔細考慮，因中國檢疫措施相對嚴格，與施打疫苗關係不大，但如果有需求也不排除納入。

陳時中說，會開放自費施打，除出國需求也與目前疫苗接種人數不如預期有關。目前規劃在醫院、疫苗施打點開放自費施打，將先以1萬劑為目標，後續會向醫院了解作業上的需要，訂定參考價格，且因是自費施打，應該仍會收取相關行政費用。

媒體詢問台灣手上部分AZ疫苗效期僅到5月底，陳時中表示，會想辦法打完，且各家疫苗都因安定性試驗的時間不夠，效期才這麼短，未來若安定性試驗結果時間拉長，效期也可望延長，但這要依照科學做滾動式檢討。

陳時中說，樂見各縣市首長在第二波施打對象時，帶頭施打以鼓勵提升施打率，他也呼籲施打對象要盡快施打，有助於防疫。

同時也出席高峰會的新北市長侯友宜接受聯訪表示，下星期會率先施打，因第一批的施打比例不佳，理當地方首長就要率先施打。他說，防疫視同作戰，戰士沒有選擇戰場的權利，將以平常心施打，不會特別調整作息，即使擔心副作用也沒有用。更何況，不管再怎麼說，起碼AZ疫苗還是有保護力。（編輯：李錫璋）1100410

【延伸閱讀】

屏東假車禍真擄人 男子不配合辦案羈押禁見開放AZ疫苗自費施打 陳時中：最快下週宣布台東東南部外海地震 規模4.4

countries: 海地 台灣 中國

events: 武漢肺炎 車禍 疫情 地震 COVID-19 冠狀病毒

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 屏東 安定

title: 開放AZ疫苗自費施打 陳時中：最快下週宣布


content_text:
台積電（2330）3月合併營收1,291.27億元，月增21.2%，年增13.7%，創歷史新高，累計今年前3月合併營收3,624.1億元，年增16.7%。

根據台積電先前的財測預估，今年第1季營收127~130億美元，以27.95元兌1美元計算，首季新台幣營收約3,549.65億元～3,633.5億元。

美系外資報告看好台積電後市，預估最快在2024~2025年營收可達900億美元，可望成為全球半導體產業營收最大；美系外資預估台積電第1季營收3,617億元，毛利率51.5%，重申買進評等，目標價維持上看900元。

台積電今（9）日以618元開出，上漲5元，一度下滑至609元，終場收在610元。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

title: 台積電3月合併營收1,291.27億、月增21.2% 創歷史新高


content_text:
太魯閣號事故，台鐵人員全力搶通，9號晚間四趟試運轉測試，分趟逐次提高時速，不過由於隧道結構受損，通車日期仍要等16號相關檢測報告出來才能決定，目前初步決議，未來只能以時速40公里，通過事故地點。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

title: 提早搶通！太魯閣號事故地段 列車完成試運轉


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

台南女中今年開出少見的12名教師缺，吸引2千多人報名，創下該校空前，國文科錄取2人，就有近5百人報名。而南二中開4個缺，已有約4百人報名，形成搶破頭現象。

教育部對國立高中有員額管控10%措施，但去年函文學校，可視實際所需開缺。台南女中今年開缺12人，國文、英文、數學、歷史各2 人，生物、資訊科技概論、音樂、體育各1人，昨天報名截止，共有2077人報名，創下該校教師甄試紀錄，其中國文科有479人報名，連體育科也有211人報名。

教務主任胡瑞原說，扣除有報名沒繳費人數，共有1984人有考試資格，其中國文科已報名並繳費457人。由於應考人數太多，除了所有教室要當考場，K館也要做考場。胡瑞原說，10幾年前因退休潮，僅有2、3百人報名。

台南二中已經3年沒開缺，今年開4個缺，有英文、輔導、體育、生活科技，各錄取1人，12日截止報名，已有4百人報名。台南一中因另有進修部，因進修部學生減少，發生進修部教師超額問題，今年只開缺1人。家齊高中有普通高中及高職，今年沒開缺。

受年金改革個影響，老師退休減少，台南市國中小教師今年約有200人退休。上月底各校已完成學生登記，目前正盤點老師需求名額。教育局表示，雖然今年退休人數較多，但國中面臨減班，今年國中不招考教師，只招考國小、幼兒園教師，但缺額會比去年少。

journalist: 聯合報 / 記者鄭惠仁／台南即時報導

title: 高中教師搶破頭 台南女中2名國文教師缺近5百人搶


content_text:
每次在論壇、美妝版上爬文看「防曬推薦」的文章，總是會看見粉絲口碑蓋樓：「SUNCUT」，不要懷疑！！SUNCUT有最高防曬係數，同時又有最清爽的防曬保護，內行人推薦怎麼能夠忘了「SUNCUT防曬王」呢？（笑）尤其是最經典熱賣的高效防曬噴霧，用過的人都狂推，一瓶在手從頭皮到腳趾都可以噴，甚至倒著噴也可以，各個角度防曬不求人，輕鬆全面搞定，真的是一瓶護全身，方便又省事！

不囤貨不安心！

防曬霸主從頭到腳一瓶搞定

SUNCUT高效防曬噴霧會紅那麼久不是沒道理，擁有市面上最高的防曬係數SPF50+、PA++++，搭配增量清爽粉體，完全打破過往對高防曬係數會悶黏的刻板印象，這款使用起來真的超～清爽，毫無悶黏負擔感，更不用擔心會出現尷尬泛白問題，集結眾多優點，一個雷都沒有，難怪不論在日本還是台灣都大受好評，甚至在日本蟬聯了8年銷售NO.1，網友盛讚：「用過再也無法變心換他牌，榮登此生摯愛清爽防曬之王！」

最強防曬神隊友！

W雙重防護不怕尷尬色差

如果是要長時間在外趴趴走或是進入正式夏季後，不放心只噴防曬噴霧的妞妞，那就試試“W雙重防曬”吧！出門前全身上下先擦上高效防曬隔離凝露，有如化妝水般的超水潤質地，一抹就立即乾爽，說它超清爽無負擔一點都不為過！出門後再用可隨身攜帶的高效防曬噴霧，隨時想補噴就噴，即使層層疊擦，也絲毫不悶、不黏、不泛白，噴霧＋凝露的W雙重防護真的是滴水不漏，不必擔心紫外線留下痕跡，告別色差困擾，天氣再熱還是能美得清爽脫俗，針對上班通勤、通學族來說根本就是防曬最佳神搭檔！(就算塗了兩層防護，一樣是清爽度滿滿～)

除了高效防曬隔離凝露外，還有另一款高效防曬隔離精華也爆多人推，可以直接當粧前隔離霜使用，防曬保濕一步到位，不管是在豔陽下、冷氣房都超給力，長時間維持水潤舒適，不用擔心肌膚會被曬乾，還能讓底妝乖乖服貼一整天，持久度必須要給五顆星好評啊！

金的超耐汗防水！

一用秒圈粉

擦防曬最怕的就是一流汗、玩水後立刻掉光光，有擦跟沒擦一樣根本做白工！（哭）SUNCUT金色極效防水型系列，「金的讓你不怕曬」，今年成分再升級，特別添加「持續型肌膚服貼配方」，下水、爆汗後依舊服服貼貼，不易脫落、超防水撐得住，就算直接在濕濕的肌膚上補擦也完全OK！抗汗、耐水、耐磨擦效果非常好，不論是要去運動，還是要玩水，甚至是汗腺特別發達的妞妞，大推絕對要帶上這系列出門，回到家後只要洗面乳、沐浴乳就能洗得乾乾淨淨，真的用過必回購，此生再也離不開它啦！

女孩千萬別錯過，現在馬上入手＞＞https://niusne.ws/z6udy

攝影：韓爵蔚

countries: 日本 台灣

title: 講到防曬怎能忘了它！日本「防曬熱賣王」再升級，極清爽不泛白、最強UV防護一次到位


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

南台科大梁丹青、台南應用科大許炳堃，獲選今年台南市SUPER教師獎甄選首獎，將代表參加全國SUPER教師獎甄選。老師梁丹青善用資訊融入教學教導課程，研發適性教材進行教學；許炳堃充滿教學改革的使命感，以遊戲方式教導生澀的經濟學概念。

台南市教育產業工會表示，梁丹青利用廣告短片等生活中常見的例子進行教學，鼓勵學生投入學習，提升學生學習動機。教學設計架構嚴謹，教法生動活潑，以創意的方式呈現，促進學生創造思考。她重視身教言教，上課準時不遲到，雖嚴格但不嚴厲。

擔任導師時，除關心學生學習狀況，更重視學生身心狀況，但自己也忙得盲腸炎以及視網膜剝離，在病榻療養時，仍持續關心學生作業及指導論文。教書多年，她仍保有初心與教學熱忱，「當看到學生的改變、進步與蛻變，一切的努力都是值得的。」梁丹青這麼說。

許炳堃教學設計生動活潑，以遊戲方式教導深澀的「生產成本」經濟學概念。以深入淺出、寓教於樂的教學方式，進行師生互動，沒有冷場，野激發學生的學習意願。

他讓學生從做中學，在活動中學習到「邊際遞減」的觀念，而且設計獎勵制度，鼓勵學生積極投入學習活動。他擔任校內外13場教學同儕教師專業社群分享講師，推動「從遊戲中學經濟」的理念，增進教學成效。

許炳堃鼓勵學生運用學思達翻轉教學法，敦促學生學前自學預習、課中思考批判、課後表達溝通，培養自我調整學習的態度與習慣。他認為，讓大象要跳起來，就要激發學生的學習動機與志趣，並且讓學生重新對學習抱持著高度的興趣和行動。他說，「要改革教學，必先要改變老師的教學樣態。」

台南應用科大老師許炳堃獲台南市SUPER教師甄選首獎，將代表參加全國SUPER教師獎甄選。圖／台南市教育產業工會提供

title: 教師獎甄選首獎！台南SUPER教師 用遊戲教生澀的經濟學


content_text:
台鐵太魯閣號408車次，2日發生撞擊包商工程車出軌意外，造成50人罹難、200多人受傷，外界檢討聲不斷。媒體人韋安表示，大家聚焦台鐵管理、弊端、文化痼疾與政治責任，甚至有人要求台鐵事故現場蓋紀念碑，但「真正解決問題的人」，卻只有新北市市長侯友宜；侯是在第一時間祭出「盤點轄內台鐵路網安全」的縣市首長，凸顯「中央不行，地方來」的氣魄，堪稱全台第一人。

韋安今日（9）在臉書發表文章《誰是真正解決問題的人？》內文指出，這次台鐵史上最大事故之後，有人檢討台鐵長期以來的管理和文化痼疾、工程發包弊端、承包廠商施工安全缺失，有人要求行政官員付起政治責任。也有人要求台鐵事故現場蓋紀念碑。而侯友宜，是第一個縣市長要求全面盤點轄內台鐵路網安全，這意味著「中央不行，地方來」；新北市府並於6日發函台鐵，要求全面檢視新北境內鐵道環境，在風險路段293個地方，裝設自動監測預警系統。

韋安強調，如果台鐵全線「風險路段裝設自動監測預警系統」立即去施做，將是台鐵改善安全，避免同樣事故發生，在短期內最有效的可行方案。韋直言：「悲劇發生後，誰是想要和真正解決問題的人？侯友宜算不算是第一人？」

文章一出，網友紛紛回應：「侯市長讚啦！」「有大將風範，等中央政府跟等災難差不多！」「可憐的中央無能又肥貓」、「是進度落後兩年，還是至少得落後到大選那一年」、「執政便宜行事、爭功諉過、好大喜功，只做表面工程，不做看不到基本工程」、「面對一個只會砍年金、鬥政敵、養網軍、關媒體、搶資源、推責任的無良中央政府，也只剩有良心的地方政府來保護人民了。」

「被蘇貞昌甩鍋有何感觸」 林佳龍質詢被問這句不忍了 說出真心話

葉毓蘭「第8節車廂放228公園」遭網軍圍攻 結局令人意外

AZ疫苗快過期了怎麼辦？宅神教一妙招「大逆轉」

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

events: 出軌 太魯閣

people: 林佳龍 侯友宜 葉毓蘭 蘇貞昌

title: 比林佳龍還快 侯友宜祭大破大立神招 媒體人狂讚：全台第一人


content_text:
文／yeonhee

한주원 // 韓洙元（呂珍九 飾演）** 以下有《怪物》第1-14集雷喔！請斟酌！

洙元：不需要報警！東植：真是的，都讓你別出來了。洙元：根據暴力行為等的相關法律，各位涉嫌共同使用暴力，作為現行犯被逮捕了。東植：你沒看見大家都在拍嗎？被你爸爸知道就慘了。洙元：根據刑法第261條，顯露出集體或多重威力的情況，可判處5年以下有期徒刑，或1千萬韓元以下的罰款。我是在執行公務。東植：這瘋狂行徑甚是眼熟啊！

假如說李東植（申河均 飾演）是個徹頭徹尾的瘋子，那韓洙元就是高調優雅的瘋子。

▲《怪物》呂珍九。（圖／friDay影音提供）

來自父親追求「完美」卻無法給予完美的家庭，自從感受到了母親似真似假的言語背叛—母親如果留下自己，就能從父親的枷鎖掙脫，洙元開始相信這世界上沒有所謂的信任，就連自己的一舉一動也無法百分百確信。

所以洙元把精力放在學業，畢業後成為了高學歷知識分子，甚至在27歲就已經是個「警衛階級」的警員。他執著於「原則」與「信用」，凡事都講究不過線的遵從法則，也要求承諾了就必須遵守約定，畢竟白紙黑字標明的律法不會背叛他；說出口的話也勉強有法律效應，不會糊弄他。

▲呂珍九飾演警衛韓洙元。（圖／friDay影音提供）

因為父親的權威高重，洙元的成長歲月是在「完美」於前，「關愛」於後裡度過，他的每一步、每一動都被身邊的人注視著，甚至每個與他搭話的人都懷著目的而行，就連作為哥哥／補習老師的權赫（朴智勳 飾演）也一樣。所以當洙元可以稍微掙脫父親包袱之時，他選擇了滲透調查那強調完美的父親警察生涯中唯一的不完美—李宥妍（文珠姸 飾演）失蹤的未結案件。

洙元來到了萬陽市，潔癖、原則至上的他根本和在地人水火不容，尤其還遇見了一個與自己完全相反性格的李東植。看著東植為了爺爺在泥地打滾，為了智能障礙人士淋雨撐傘赤腳，和派出所、精肉店、文州警察署的所有人融洽相處，和自己笑臉相迎...在洙元眼裡，這樣的李東植就是虛偽！

▲申河均（左）飾演的李東植是另一名員警。（圖／friDay影音提供）

洙元秉持的兩件事，在李東植身上根本就像廢紙。說「原則」，李東植完全不按理出牌，甚至連殺人事件的證據都能私自移動以引兇手上鉤；說「信用」，李東植明明該兌現承諾，案件結束要自首私自移動證據，卻和洙元裝蒜，沒有要認罪的意向。所以前期的洙元就像東植的玩偶，一直被對方想怎樣就怎樣，而每每洙元只能惱羞成怒，氣得跳腳，眼淚都快流出來了。

但越是這樣，洙元越是緊緊地抓著東植衣角，因為東植是第一個視他為「韓洙元」而非「韓基煥兒子」的陌生人，就如洙元初來報到，出現在派出所時，東植一點都不為所動，沒有關心的閒時一樣。

▲呂珍九與申河均劇中的關係從對峙到信賴。（圖／friDay影音提供）

越被刺激，越被挑戰的洙元就越想反擊，因為托自己是警察次長兒子的福，他的底線是任何人都沒有想過要觸動的。所以身邊每個人和自己都是磁鐵北極，相互排斥；而遇見東植這個處於磁鐵南極的人，就會相互吸引，隨著更接近的距離，會用更大的相吸作用，實行互補的完美合作。

八集之後的洙元，再次回到萬陽市的那天，他變了。他不再執著於原則的遵守，放寬了界線，開始跟隨東植的步伐，去尋找用正常管道找不到的證據。洙元的放下自我，代表著他尋求的事從「父親的不完美」變更為「真相」了。

▲呂珍九逐漸跟著申河均腳步打破原則。（圖／friDay影音提供）

「你現在是在擔心我嗎？」

這句話洙元問了東植好多次。於表面，他是真心地期望聽見被關心的回答；於內心，他其實正在渴望沒有在家中獲得的「關愛」，可以在同樣失去了很多的東植身上找到細微的代替。

本是南轅北轍的兩個人，卻在尋求真相的路上，得到了猶如海報中背對背的靠著，象徵互為後盾般的相互慰藉。就算每次洙元都得到含糊的答覆，但誰都知道東植是真的關心著洙元，洙元也一樣。

也因為擔心和確實已建立的感情，洙元在得知李宥妍案件真相的那一刻，他頓時與世界斷了線。掌心是自己的父親，就算感情再不好也血濃於水；手背是失去了一切只求一個真相的東植，就算東植再怎麼理智，好不容易和他建立起來的partner情感，可能因此潰堤。

▲《怪物》展現呂珍九成熟演技。（圖／friDay影音提供）

洙元不相信人，卻在萬陽市開啟了嬰孩學步行之路。他相信了東植的圈套，一起逮捕了姜振墨（李圭會 飾演）；他相信了東植會過來的約定，所以跳海搶救南尚培所長（千虎珍 飾演），雖然最後後者還是不幸離世；他相信了東植相信的人，所以他們才能一步一步逼近埋藏了21年的真相。

韓洙元接受了「信任」，拋開了「原則」，堅守了「信用」。

可能洙元很心軟，不然怎麼一次次放任不順眼的東植糊弄聰明的自己也無所謂呢，對吧？而最帥的洙元就是當他知道幫助瘋子對自己沒有好處，卻還是要成為優雅瘋子，跑出去進行執法，保護自己「partner」的那一刻。

真相大白的那一刻，別害怕，洙元。因為「真」瘋子東植不管發生什麼事，都會守護在你這個「假」瘋子的後面。相信他吧，洙元。

本文出自外稿作家：yeonhee不是韓國人。只想把好電影介紹給大家。請鎖定粉絲團【Yeonhee's Film Diary】►看更多yeonhee專欄文章

title: 幫瘋子沒好處，還是要成為優雅瘋子！呂珍九打破原則只因申河均


content_text:
太魯閣號事故釀50死211傷的悲劇，為防止李義祥脫產，就李義祥、義祥工業社和東新營造名下財產、工程款債權聲請假扣押法院均獲裁准。財產部分，先前已查封3億7600萬元，4億4830萬元工程款債權9日也執行完畢，兩者共查封金額高達8億2430萬元。

台鐵局為避免脫產，4日下午向花蓮地院聲請假扣押李義祥、義祥工業社與東新營造的財產與工程款債權獲准。

台鐵局6日上午，又辦理擔保金額10分之1的擔保提存後，先由花蓮地院查封價值3億7600萬元的不動產、車輛和存款。

花蓮地方法院說明如下：

一、台鐵於民國110年4月7日下午持本院同年月4日另准予對李義祥、義祥工業社及東新營造有限公司於新台幣4億4830萬元財產範圍內予以假扣押之裁定，聲請強制執行。

二、本院受理前開假扣押執行後，於台鐵依假扣押裁定所命擔保金辦理擔保提存後，隨依台鐵聲請執行之財產標的（對於第三人之工程款債權等）核發執行命令而予查封扣押（禁止第三人支付李義祥等人），迄於今日執行完畢。

journalist: 上報快訊

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 防李義祥脫產 法院查封財產＋工程款債權金額逾8.2億-


content_text: รถเรือนจำนำตัวนายอาห่าวแรงงานเวียดนามเข้าสู่สถานกักกัน สำหรับความคืบหน้าอุบัติเหตุรถไฟทาโรโกะ ตำรวจดูภาพจากกล้องวงจรปิดตามแยกถนนในเมืองฮัวเหลียน พบรถบรรทุกที่นายหลี่อี้เสียง(李義祥) เป็นผู้ขับ มีผู้ที่นั่งข้างคนขับคือนายอาห่าว เป็นแรงงานเวียดนามผิดกฎหมาย หลังสอบสวนพบว่ามีความเสี่ยงต่อการหลบหนี ศาลจึงสั่งอายัดตัวห้ามเยี่ยมห้ามประกัน เมื่อวานนี้(8 เม.ย.) อัยการนำตัวนายหลี่อี้เสียงสอบสวนเป็นครั้งแรก เพื่อคลี่คลายคดีที่เกี่ยวข้อง กรณีบริษัทรับเหมาก่อสร้างตงซินชนะประมูลโครงการซ่อมบำรุงอุโมงค์ของรัฐ แต่กลับให้บริษัทของนายหลี่อี้เสียงเป็นผู้ดำเนินการ ทางสำนักงานปราบปรามการทุจริต กระทรวงยุติธรรมไต้หวัน จึงเรียกตัวนายหวงผิงเหอ(黃平和) ผู้รับผิดชอบบริษัทตงซินและผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ เพื่อทำการสอบสวนว่ามีผลประโยชน์ทับซ้อนระหว่างเจ้าหน้าที่และผู้รับเหมาหรือไม่ นอกจากนี้ คณะกรรมการโครงการก่อสร้างสาธารณูปโภคระบุว่า คดีนี้อาจเป็นการรับเหมาโดยใช้ทะเบียนใบอนุญาตของผู้อื่น สำหรับรถบรรทุกที่ไหลลงไปบนรางรถไฟ คกก.ความปลอดภัยการขนส่งเปิดเผย เกิดผิดพลาดในการใช้อุปกรณ์ที่ติดตั้งบนบน เป็นเหตุให้รถทั้งคันตกลงไป ซึ่งนอกจากนายหลี่อี้เสียงแล้ว ยังมีผู้ช่วยคนขับอยู่ในที่เกิดเหตุด้วย คณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งระบุว่า มีไฟล์เสียงสำคัญ ที่บันทึกบทสนทนาช่วงที่กำลังจัดการรถบรรทุกที่ติดในพงหญ้า ส่งให้อัยการดำเนินการต่อไปแล้ว

title: แรงงานหลบหนีผู้ช่วยคนขับถูกอายัดตัวห้ามเยี่ยมห้ามประกัน


content_text:
（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國女王伊麗莎白二世的夫婿菲立普親王（Prince Philip）今天辭世，享耆壽99歲。英國首相強生感念他帶給女王的堅定支持，澳洲總理莫里森則下令全國降半旗表達哀悼之意。

以下為各界領袖今天對這項消息的主要回應：

強生（Boris Johnson）：「我們最難忘的是…親王對女王陛下堅定不移的支持，不單以女王配偶身分，在她統治的每一天陪在她身旁；也以丈夫身分，帶給她堅強和耐力超過70載。全國民眾今天必定會關懷陛下和王室。」

莫里森（Scott Morrison）：菲立普親王「體現我們將再也見不到的一個世代」，「大英國協（The Commonwealth）大家庭一同哀傷菲立普親王的辭世，並感謝他一生的奉獻。澳洲所有人寄予上帝的祝福」。

印度總理莫迪（Narendra Modi）：「他的軍旅生涯傑出，並身處許多社區服務倡議的最前線。願他的靈魂安息。」印度同為大英國協國家。

英國坎特布里大主教威爾比（Justin Welby）：「我與全英國和大英國協一同哀悼愛丁堡公爵（Duke of Edinburgh）菲立普親王陛下，並為了他獻身服務的不凡一生感謝天主。」

紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）：「人們將深情懷念菲立普親王透過『愛丁堡公爵的希拉瑞獎』（The Duke of Edinburgh’s Hillary Award）鼓勵了如此多的紐西蘭年輕人。這個獎在紐西蘭頒發50多年期間，數以千計年輕人透過這個計畫完成了改變一生的挑戰。」

英國在野黨工黨黨魁施凱爾（Keir Starmer）：「英國已失去菲立普親王這位非凡的公僕。他終生奉獻給我們國家，從第二次世界大戰期間在皇家海軍的傑出生涯，到身為愛丁堡公爵的數十年服務。然而人們最記得的，將會是他對女王的卓越忠誠奉獻。」

蘇格蘭首席大臣施特金（Nicola Sturgeon）：「愛丁堡公爵辭世消息令我憂傷。我向女王陛下和她的家人致上我個人及蘇格蘭政府和人民最深切的慰問。」

countries: 印度 紐西蘭 英國 澳洲

title: 英女王夫婿菲立普親王辭世 各界領袖致哀悼慰問 | 國際


content_text:
【閹割選舉】梁君彥：香港民主「出咗軌」 建制派「好努力」、開會火花四射立場報道2021/4/10 — 16:15

北京出手修改本地選舉制度，相關本地法例修訂下星期三提交立法會首讀，立法會主席梁君彥今日（10 日）出席電台節目時指，草案首讀後將隨即交由法案委員會審議，下周六就會開會，預留了至少數十小時「密集式」審議條例，相信有足夠時間；他又指今次中央出手，是因為香港的「民主」已「出軌」，「中央動手術只係將火車拉返去個軌道」，否則永遠不會達到普選的目標。

他又指雖然改制度後民選議員比例減少，不代表制衡減弱，建制派「反對政府聲音都係比比皆是」，很多人會發聲「鞭策」政府，又指建制派一直「努力去做」，「同政府開會都係火花四射」，不是橡皮圖章，「你講咩我就求求其其去做」。

梁君彥今早在商台節目指，修改段的選舉改制不是要排擠任何人，相信新一屆立法會「代表性係足夠」，只是立法會將由「愛國愛港人士」組成，同樣都要負責監督制衡，以及配合政府，議員亦要面對「市民監察」。

梁君彥：倒屎倒尿「係咪民主」

他又指過去幾年香港的「亂象」，未必只是針對港府，亦有針對中央「為反而反」，稱民主社會「最終目的」是服務市民，今次中央出手是令香港「重回正軌」，雖然直選議席只餘下 20 席，但考慮問題時都要看實際情況，特別是 2019 年後發生的亂局，有必要出手處理，「如果咁叫民主，而家係咪會更加民主，真係可以做緊嘢。」他又質疑早前有議員為了一條「唔係咁可怕、無咩事」的法例，「要倒屎倒尿令議會不能運作，個啲係咪民主呢?」

梁君彥形容香港的「民主」出軌，中央才要「動手術」令事情重回軌道，才可以繼續前進，否則「只係會車毀人亡」，即使直選議席減少，但「重回正軌」後， 最終都可以達至普選，否則永遠都不能做到，「19 年邊個政府會重啟政改? 其實係一個死胡同。」

建制派「好努力」 開會「火花四射」

對於地區直選議席減少，議會內制衡是否會減少，他指今次修改附件選舉法例，「無講到排擠任何人」，只是「唔愛國愛港」的人不能入閘，這是「世界標準」，反對派亦不一定不愛國愛港，只是過去幾年反對派被激進反對派「佔領咗山頭」，目前回復正軌後，相信會有更多「有志之士」想為香港做事，他又稱建制派反政府的聲音「比比皆是」，建制派「都好努力」，「同政府開會都係火花四射，唔係話人哋講橡皮圖章，你講咩我就求求其其去做。」

早前民主派元老劉慧卿形容，修改選舉制度後要向五大選委界別爭取提名，形容是「屈辱」，梁君彥指參選立法會應該要有廣泛認受性，每個界別獲小量提名「唔應該係困難」，又指自己「都參選過」，要面對不同聲音，「如果你覺得拎幾張票都係屈辱，係咪要考慮唔好去參選」。

修改選舉制度相關本地法例下星期三交立法會首讀，梁君彥指已安排下星期三 12 時半處理，之後現時的小組委員會會變成法案委員會，開始逐條審議法例修訂，已預留數十小時「密集式」開會處理。

journalist: 立場報道

events: 選舉 參選 出軌

title: 【閹割選舉】梁君彥：香港民主「出咗軌」　建制派「好努力」、開會火花四射 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: TSMC logo (Reuters photo) TSMC logo (Reuters photo) TAIPEI (Taiwan News) — Executives from about 20 semiconductor manufacturing companies and automakers, including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), have been invited to join a White House summit on Monday (April 12) to discuss the worsening global chip shortage. The shortage is causing production problems in the automotive industry, commented the White House on Friday when announcing it would hold a summit meeting with industry leaders to brainstorm solutions. The gathering will be hosted by National Security Adviser Jake Sullivan, National Economic Council Director Brian Deese, and Secretary of Commerce Gina Raimondo. The White House said 19 major companies had agreed to send executives on Friday, including TSMC, Alphabet, AT&T, Ford, Global Foundries, Intel, Medtronic, Northrop Grumman, and Samsung. The attendees are expected to discuss semiconductor supplies as well as the American Jobs Act, it explained. Deese said in a statement the coronavirus pandemic has exposed vulnerabilities in the economic supply chains and that it is important to make them more reliable. "This summit reflects the urgent need to strengthen critical supply chains and strategically position the U.S. economy to lead the 21st century," he said. According to WSJ, the Biden administration is hoping to use Friday's meeting as a platform to promote its US$2.3 trillion infrastructure proposal, which is facing opposition from some businesses and Republican lawmakers since it relies on raising the corporate taxes rate. The plan will invest US$50 billion in U.S. semiconductor manufacturing and research.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan's TSMC invited to White House summit on chip shortage


content_text:
中共利用“签证便利”诱惑赴华人士中国打国产疫苗。图为科兴疫苗CoronaVac。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者李净报导）在疫情肆虐全球之际，中共试图通过“疫苗外交”在国际上扩张政治影响力，但中国疫苗的防疫效果却备受诟病。曾于去年接种中国疫苗的菲律宾总统安全卫队（PSG），至今已累计有126人病毒检测呈阳性，这起事件令中共官媒感到尴尬并迅速删除了相关消息。

4月7日，菲律宾总统安全卫队（PSG）指挥官杜兰特（Jesus DuranteIII）准将在接受菲国有电视台PTV-4采访时表示，PSG累计有126名成员COVID-19病毒检测呈阳性，其中活跃病例45例。

杜兰特澄清说，病毒检测呈阳性的PSG成员没有直接与总统杜特尔特（Rodrigo Duterte）接触。但杜特尔特本应在7日晚举行的每周公开演讲被推迟。

中新社等中共官媒转载了上述消息。中新社还提到，菲律宾官方7日宣布，允许老年人在进行健康评估后使用中国科兴疫苗。

目前，中新社官方网站已经删除了上述报导。

中新社去年12月曾发布消息称，菲律宾武装部队（AFP）发言人埃德加德·阿雷瓦洛证实，菲律宾总统安全卫队（PSG）成员已接种中国国药集团研发的新冠灭活疫苗。

菲律宾总统杜特尔特此前曾公开表示，包括军事人员在内的一些菲律宾人已经接种了国药集团的疫苗。他希望军方人员成为首批接种疫苗的人，因为不想要“生病的”军队。

不过，PSG大批成员病毒检测呈阳性，显示了中国科兴疫苗似乎并未起到防疫作用。

据菲律宾PTV4月8日报导，该国甲米地省政府已订购300万剂由美国生物科技公司诺瓦瓦克斯（Novavax）开发的COVID-19疫苗，预计将在今年7月之后交付。据称，这款疫苗对原版的COVID-19约有96%效力，对英国变异病毒株则有大约86%效力。

目前，中新社官方网站已将有关“菲律宾总统安全卫队已接种国药集团新冠疫苗”的报导删除。

中共“老朋友”接种中国制疫苗后确诊阳性事实上，中国制造的疫苗在国际上信任度很低，甚至不如俄罗斯制造的疫苗。今年1月，英国市场研究公司YouGov对17个国家和地区的约1.9万人进行的一项调查显示，大多数人对中国制造的疫苗表示怀疑。

美国《外交政策》（Foreign Policy）报导，根据YouGov的调查，阿联酋是第一个接受中国疫苗的外国国家，但阿联酋人对俄罗斯或印度开发的疫苗更有信心。即使在与中国合作开发疫苗的墨西哥和印度尼西亚，人们也更喜欢俄国产疫苗，而不是中国产疫苗。

今年1月，巴西布坦坦研究所（Butantan Institute）公布的文件显示，中国科兴疫苗有效性为50.38%。50.38%的最新数据和世卫组织规定的合格线50%相比，刚刚擦边“及格”，远逊于美国辉瑞/BioNTech疫苗的95%和莫德纳疫苗的94.1%。

柬埔寨《柬中时报》3月19日报导，柬埔寨总理洪森当天为中国制造疫苗站台称“中国疫苗是最安全的。但是，洪森发表上述言论之前，他和妻子已于3月4日接种了英国阿斯利康公司（AZ）的疫苗。

巴基斯坦总统艾维（Arif Alvi）于上月中接种了中国国药集团研制的疫苗，4月初他在推特发帖证实自己病毒检验呈阳性。

3月20日，巴基斯坦总理伊姆兰‧汗（Imran Khan）被确认在接受新冠病毒（中共病毒）检测后，呈现阳性反应，在家中自我隔离。就在3月18日，中共官媒报导，伊姆兰‧汗接种了第一剂中共国药集团生产的疫苗。

巴基斯坦3月10日启动普遍接种中共病毒疫苗计划。不过，路透社报导，巴国医护人员对中国制疫苗感到忧心。

3月2日，香港出现首宗疑接种中国科兴疫苗后死亡的个案，一名约63岁男子接种科兴疫苗不足两日休克死亡。

2月24日，马来媒体《中国报》引述印尼媒体的报导说，东爪哇省勿里达县Ngudi Waluyo地区总医院（RSUD）的一名33岁女护士艾妮（Erny Kusuma Sukma Dewi）于1月28日接种了第一针科兴疫苗。此后，她投诉说，出现发烧、呼吸困难和咳嗽的症状。2月5日，她被送医救治，6日住进加护病房，14日医治无效去世。

责任编辑：叶梓明

journalist: 李净

countries: 巴基斯坦 印度 柬埔寨 墨西哥 巴西 中国 印尼 香港

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 菲律宾总统卫队126人染疫 中共官媒急删消息


content_text:
〔記者羅綺／台中報導〕被Discovery探索頻道選為世界三大宗教盛典的大甲媽祖遶境昨晚起駕，今年首度邀請外國使節團參與盛會，來自20個國家、近百名「外交進香團員」懷抱興奮心情一睹這場台灣宗教盛事，紛紛大呼「amazing」。

大甲鎮瀾宮媽祖為期9天8夜的遶境進香活動，每年吸引百萬信眾參與，這次在鎮瀾宮、中華道教聯合總會、中華文化總會及台灣數位外交協會的合作下，更將媽祖遶境推向國際，邀來美國、歐盟、泰國、印度、巴拉圭、波蘭、荷蘭等20國、近百名駐台外交人員及其家屬參與盛會。

昨晚大甲媽祖於晚間11時5分起駕，會前各國使節齊聚參與媽祖遶境儀式的開幕酒會，紛紛表示對於遶境的期待，鎮瀾宮董事長顏清標也到場表達對使節們的歡迎。

聖露西亞的羅倫大使（Edwin Laurent）表示，早有耳聞台灣的媽祖遶境非常熱鬧，來台後他首次參加媽祖遶境感到非常興奮與期待；波蘭辦事處的代理副處長畢珊珊 （Aleksandra Byra-Ryś）則說，台灣能夠讓各種宗教文化多元共榮，是一件非常美好的事；也有使節提及，在各國疫情依舊嚴峻的當下，台灣能夠舉辦媽祖遶境，非常了不起。

隨後，在數位外交協會志工牽起的人龍保護下，「外交進香團」穿越重重人群，在鞭炮與鑼鼓聲中，從文昌祠步行到鎮瀾宮，向媽祖鞠躬致意，爾後再轉往國際觀禮台。

半個小時的步行時間中，不少民眾對外國進香團揮手並大喊「Hello、歡迎來台灣、I love you」；使節們也揮手回應，更大呼「台灣人好熱情」。途中，外交進香團也遇到民眾分發礦泉水、毛巾、點心、祈福皂，讓他們驚喜不已，不少團員更興奮得打視訊電話給親友或開直播，分享所見所聞。

看到一輛輛五光十射的花車、一群群來自不同地區的信眾，以及響徹雲霄的鼓樂聲，來自南美洲的使節說「好像嘉年華」；更有使節分析，在國外的盛大宗教慶典較為排外，如天主教活動就只有信徒參加，但台灣的媽祖遶境非常「open mind」，歡迎所有人參與。

當媽祖起駕經過觀禮台時，外交進香團員一個個激動不已、不斷揮手、更拿起手機狂照，將難得的一幕留存下來。

有歐洲使節說，看到台灣人對媽祖的虔誠，真的是「amazing」，其中台灣人的熱情最讓他印象深刻，大家為了同樣的信念相互扶持，要走9天8夜，且周邊民眾自發提供各種物資，這種團結、共享的精神，「這就是為什麼台灣可以把疫情控制下來」。

journalist: 羅綺

countries: 聖露西亞 波蘭 台灣 歐盟 印度 泰國 美國 巴拉圭 荷蘭

title: 20國組「外交進香團」 參加大甲媽祖遶境超HIGH！ - 自由電子報影音頻道


content_text:
緬甸軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）表示，示威活動已經逐漸減少，將在兩年內舉行選舉，這是軍方自2月1日發動政變以來，首次提出回歸民主的時間表。

紹敏通在記者會上表示，國家逐漸回復正常，政府部門和銀行很快將全面恢復運作。他說，示威活動減少是因為那些希望和平的人民互相合作，並請求人民與安全部隊合作和協助。

紹敏通否認軍方有向示威者使用自動武器，他表示，自政變以來，軍方紀錄有248人死亡，16名警察被殺。

但根據人權團體緬甸援助政治犯協會（AAPP）數據，自政變以來，已有614人死亡，其中包括48名孩童，另有2800多人被拘捕。

events: 選舉 死亡

title: 緬甸軍方發言人：示威逐漸減少 兩年內舉行選舉