content_text:
菲律宾总统发言人哈里·罗克（Harry Roque）3月中旬确诊后痊愈，但4月10宣布他再度确诊，并已入院治疗。图为资料照。(JAY DIRECTO/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者陈霆、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周六（4月10日）上午7:20，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.34亿（134,719,328）例，死亡人数超过291万（2,915,972）人。

4月9日（周五）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据根据worldometer调整）

美国81,801例确诊，944人死亡；

英国3,150例确诊，60人死亡；

德国23,935例确诊，246人死亡；

法国41,243例确诊，301人死亡；

印度145,384例确诊，794人死亡；

巴西93,317例确诊，3,693人死亡；

俄罗斯9,027例确诊，396人死亡；

日本3,480例确诊，14人死亡；

韩国676例确诊，1人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：预测：到8月1日 美将有近62万人染疫死亡华盛顿大学卫生计量与评估研究所（University of Washington Institute for Health Metrics and Evaluation）的中共病毒（武汉肺炎）模型最新预测，到8月1日，美国将有近62万人染疫死亡。

遏制第四波疫情 伊朗下令锁定10天据官方媒体报导，伊朗周六（4月10日）在该国大部分地区实施了为期10天的封锁，以遏制其第四波冠状病毒（中共病毒）大流行蔓延。

新一轮封锁将影响该国31个省中的23个，在周三开始的穆斯林斋月（Ramadan）期间，商业、学校、剧院和体育设施将被迫关闭和禁止集会。

据卫生部称，在过去一周中，伊朗病例已超过200万，平均每天新增感染2万多例，死亡总数达64,000人。

总统哈桑·鲁哈尼（Hassan Rouhani）在电视讲话中说：“不幸的是，今天我们进入了第四波。”

鲁哈尼将病例归因于在英国首次发现的变种病例激增。该变种在今年早些时候从邻国伊拉克传播到了伊朗。

提供大流行前用餐体验 巴黎餐馆老板被抓周五（4月9日），巴黎警方在一家地下餐厅对100名食客处以罚款。原因是他们违反冠状病毒（中共病毒引发的疾病）限制措施，并逮捕了组织者。

法国首都警察在推特上写道，警察接到举报电话，称“有一家饭店噪音过大”。

本周，私人电视台M6报导，在巴黎一个富人区有一家餐馆为富人们提供中共病毒（武汉肺炎）大流行前的用餐经历，这家餐馆因此在法国成为头条新闻。据报，那里的员工和用餐者都没有戴着口罩。

菲律宾总统发言人二度确诊 入院治疗菲律宾总统发言人哈里·罗克（Harry Roque）3月中旬确诊后痊愈，但4月10宣布他再度确诊，并已入院治疗。图为资料照。(JAY DIRECTO/AFP via Getty Images)菲律宾总统发言人哈里·罗克（Harry Roque）3月中旬确诊后痊愈，但周六宣布他再度确诊，并已入院治疗。

罗克发布声明表示：“我现在在一家医院接受COVID治疗。这显示COVID-19现在传染力更强，我们必须采取额外的预防措施。”

“我请求你们为全国和世界各地所有受COVID-19所苦的人，进行最真诚的祈祷。”

罗克说，他今天稍晚仍会宣布大马尼拉地区和周边4省下周的防疫隔离等级。

据菲律宾新闻网站“Rappler”报导，罗克于3月15日首度确诊，但并无症状。他3月25日宣布，自己的检验结果已呈阴性。

在宣布确诊前的几天，罗克于4月6日举行了新闻发布会。当时与他在一起的官员是菲律宾检疫主管官员狄尚（Vince Dizon）和疫苗接种负责人加维斯（Carlito Galvez）。

在菲律宾防长罗伦沙纳（Delfin Lorenzana）确诊之后几天，传出罗克第二次确诊的消息，大致同一时间，由于菲律宾总统卫队的感染人数也急剧上升，杜特尔特（Rodrigo Duterte）的每周流行病公开演讲也被取消。

据报导，罗克患有糖尿病，并曾接受心脏手术。他目前在菲律宾总医院（PGH）接受治疗。

菲律宾总统卫队，近来有126名维安小组成员确诊，其中45人仍未康复，但官方称，总统杜特尔特“安全且健康”。

印度增逾14.5万例 五个月来新高2021年4月10日，在新德里的一家医疗中心，医疗工作者在为一名男子进行COVID-19检测。 (PRAKASH SINGH/AFP via Getty Images)据路透社报导，印度周六通报了145,384宗新确诊病例，以及794人死亡，这是五个多月来死亡人数最高的一次。

该国的总病例数已增至1,321万，为全球第三高，仅次于美国和巴西，共有168,436人死亡。在本次，总计本周共有4天确诊人数超过10万。

病例数量最多的马哈拉施特拉邦，在关闭了餐馆、商场和礼拜场所后，将实行周末封锁至周一，如果疫情无法控制，不排除全邦封锁。

马哈拉施特拉邦卫生厅长托普（Rajesh Tope）说，考虑实施两到三周的封锁，让当局有时间加强卫生基础设施，对抗疫情。

由于疫情激增，印度疫苗接种需求大增，导致多地出现疫苗短缺情况，继马哈拉施特拉邦、北方邦的部分县市后，拉吉斯坦邦首长盖洛特（Ashok Gehlot）今天表示，该邦的疫苗将在两天用罄，已中央政府再提供300万剂疫苗。

美第七舰队：逾1.4万人完成完全接种图为2020年9月25日，里根号与其它军舰和军机在菲律宾海进行两年一度的“勇敢之盾”（Valiant Shield）演习。(Jason Tarleton/U.S. Navy)部署在印太地区，目前在南海巡弋的美国第七舰队，宣布已有超过1.4万人达到完全接种，相当于96％的成员都已完成接种，将有效防止疫情在军舰上爆发。

第七舰队疫苗接种计划于1月5日开始。但由于病毒疫苗尚属于紧急使用，美军采取自愿性接种，且在注射过程中，医护人员会回答相关医疗问题。

美军疫苗协调员潘塔上尉（Joseph F. Penta）在新闻稿中表示：“我们正处于大流行之中，终结这一局面并挽救生命的主要武器是疫苗。”“我们应该为自己，我们的家庭和国家做出一切努力，以终止这场大流行。”

美国第七舰队拥有50至70艘军舰和潜舰，并定期与35个国家的部队进行演练，目前正在中国屡次声称拥有主权的南海航行。

去年，美国海军曾遭遇疫情危机，罗斯福号航空母舰有500多名官兵确诊，其中1人在关岛病逝。

美爱达荷州议会谴责中共隐匿疫情 呼吁制裁图为2020年4月4日清明节，武汉疫亡者家属烧纸追悼亡灵。中共在疫情爆发初期，要求举报者封口，并对外声称疫情可防可控，最后导致病毒蔓延全世界。（NOEL CELIS/AFP via Getty Images）美国爱达荷州参众议会表决通过对中共当局的谴责案，指出中共隐匿武汉肺炎疫情、伤害新疆维吾尔族的罪行，且漠视国际责任并违反人权，要求华府予以制裁。

爱达荷州这项谴责案于2月16日提出、4月7日通过，以备忘录的形式指控中国政府和中国共产党在疫情爆发初期的欺瞒。

备忘录指出，“中国（中共）政府独裁，其不当行为造成历史上数百万人死亡的疫情；且中共又正对中国西部的新疆维吾尔族人进行种族灭绝”。

这份备忘录将转给美国总统拜登和联邦参众两院议长，表达爱达荷州的立场，即“中共带有敌意，中国（中共）政府不当的行为应受到制裁”。

爱达荷州立法机关认定，中共有多项隐匿疫情的缺失，除要求举报者封口，在充分证据下否认疫情会人传人，且对阻止疫情扩散几无作为。中共在掩盖疫情的同时，到处囤积优质个人防护设备（PPE），却输出有瑕疵的防护设备到世界各地，危及其它国家的医护与第一线急救人员的生命。中共种种作为对全球各国与民众造成不可弥补的损失。

详情请阅原文。

菲律宾总统卫队126人染疫 中共官媒急删消息去年接种中国疫苗的菲律宾总统安全卫队（PSG），至今已累计有126人确诊。图为中国科兴疫苗CoronaVac。（Kevin Frayer/Getty Images）在疫情肆虐全球之际，中共试图通过“疫苗外交”在国际上扩张政治影响力，但中国疫苗的防疫效果却备受诟病。曾于去年接种中国疫苗的菲律宾总统安全卫队（PSG），至今已累计有126人病毒检测呈阳性，这起事件令中共官媒感到尴尬并迅速删除了相关消息。

4月7日，菲律宾总统安全卫队（PSG）指挥官杜兰特（Jesus DuranteIII）准将在接受菲国有电视台PTV-4采访时表示，PSG累计有126名成员COVID-19病毒检测呈阳性，其中活跃病例45例。

杜兰特澄清说，病毒检测呈阳性的PSG成员没有直接与总统杜特尔特（Rodrigo Duterte）接触。但杜特尔特本应在7日晚举行的每周公开演讲被推迟。

中新社等中共官媒，最初转载了上述消息。不过，PSG大批成员病毒检测呈阳性，似乎显示了中国科兴疫苗似乎并未起到防疫作用。随后该消息，即被中共官媒删除。

事实上，中国制造的疫苗在国际上信任度很低，甚至不如俄罗斯制造的疫苗。今年1月，英国市场研究公司YouGov对17个国家和地区的约1.9万人进行的一项调查显示，大多数人对中国制造的疫苗表示怀疑。

据柬埔寨《柬中时报》3月19日报导，柬埔寨总理洪森当天为中国制造疫苗站台称“中国疫苗是最安全的。但是，洪森发表上述言论之前，他和妻子已于3月4日接种了英国阿斯利康公司（AZ）的疫苗。

巴基斯坦总统艾维（Arif Alvi）于上月中接种了中国国药集团研制的疫苗，4月初他在推特发帖证实自己病毒检验呈阳性。

3月20日，巴基斯坦总理伊姆兰‧汗（Imran Khan）被确认在接受新冠病毒（中共病毒）检测后，呈现阳性反应，在家中自我隔离。就在3月18日，中共官媒报导，伊姆兰‧汗接种了第一剂中共国药集团生产的疫苗。

详情请阅原文。

不良反应频现 美多地暂停接种强生疫苗强生疫苗示意图。（JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images）由于不断有强生疫苗接种者报告出现不良反应，在全美国范围内，有越来越多的提供疫苗接种的诊所，暂停了该疫苗的使用。

据福克斯商业网报导，联邦卫生官员一直在评估发生在乔治亚州、爱荷华州、科罗拉多州和北卡罗来纳州的，有关强生疫苗不良反应的报告，但没有“发现任何需要对此担心的理由。”

周四（4月8日）晚上，美国疾病控制和预防中心（CDC）分析了最新报告的疫苗接种后出现不良反应的病例。在位于北卡罗来纳州威克县（Wake County）的PNC竞技场诊所，在当天早些时候，有18人在规定的接种后监测期间出现了不良反应。

然而，就在这个消息传出的前一天，在另外两个疫苗接种点，一个在科罗拉多州，另一个在乔治亚州，也报告了接种后出现副作用的情况。

周三（4月7日），在科罗拉多州科默斯城（Commerce City）的迪克体育用品公园（Dick’s Sporting Goods Park），13人接种强生疫苗后产生了不良反应。据《丹佛公报》（Denver Gazette）报导，尽管在一千七百多接种者中只有不到1%的人出现了不良反应，但该接种点仍然暂停了当天的接种。

乔治亚州卫生部门专员凯瑟琳‧图米博士（Dr. Kathleen Toomey）表示，卫生部门官员正在调查引起这些反应的原因，但不认为“疫苗本身有任何问题”。

强生公司的一位发言人告诉福克斯商业频道，在收到不良反应报告后，公司收集了“必要的信息并仔细评估事件”，并与联邦卫生当局分享了结果。

威克县医疗主任金‧麦克唐纳博士（Dr. Kim McDonald）对此表示说：“重要的是，我们的患者都在我们的监测之下，医务人员就在我们的诊所，应对这些罕见的事件。”

官员说，北卡罗来纳州诊所周五（4月9日）的所有接种预约都改用了辉瑞疫苗。官员补充说，所有患者都已经提前得到了通知。

详情请阅原文。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 伊朗 中国 巴西 柬埔寨 日本 印度 伊拉克 巴基斯坦

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 【疫情4.10】菲国总统发言人再确诊 入院治疗


content_text:
▲王先生因體重超出公司規定，2年內被扣薪4.3萬元。（圖／翻攝瀟湘晨報）

記者魏有德／綜合報導

河南鄭州的王先生2年內被扣薪1萬元人民幣（約4.3萬元新台幣，下同），原因竟是「體重未達公司標準」的奇葩規定。這間公司的「體型標準」規定於2019年上路，換算下來，王先生平均每月被扣500元人民幣（約2000元新台幣，下同），這也讓平時以自己「高大壯碩」為傲的王先生相當難為。

▲鄭州盛基物業管理有限公司發出的體重管理規定。（圖／翻攝瀟湘晨報）

《瀟湘晨報》報導，在鄭州盛基物業管理有限公司擔任秩序主管的王先生身高180公分，當時體重220斤（110公斤），「一直覺得自己不算太胖，還挺壯碩的。」然而，公司於2019年突然發出《關於開展員工體型達標活動的通知》。文中寫明男女體型參考標準，男性體重標準是身高減去105後得出的數字，超出或低於標準體重的10％即為不合格。

王先生表示，按照公司標準，體重需要達到150斤（75公斤）才算合格，「我超重50斤（25公斤），一斤10元來算，我每月被扣工資500元。」因此，規定實施2年後，王先生累積被扣薪金額已達萬元人民幣。

▲央視曾就員工體重及健康問題進行探討。（圖／翻攝央視）

這則消息在網路傳開後，不少網友聲援王先生，「奇葩公司出奇葩規定」；「又不是選美，超重也不影響工作吧」；「體重正常的員工加薪？」也有網友表示，這種規定其實存在於不少大陸企業，主要是從健康考量為出發，連《央視》都曾提及，「胖，是一種普遍存在的工傷。」

儘管如此，該公司人事部經理也提到，「以前也有同事被扣工資，但是人家後來體重達標了，我們就把扣的工資給返還了，只要王先生體重達標，我們也會返還的。」

title: 男子體重超標「2年內被扣薪4.3萬」　網笑：體重正常加薪？


content_text:
台中市西屯區首個社會住宅「國安1期好宅新建工程」9日開工，將提供500戶預計2023年完工。（市府提供）

2021/04/10 05:30

議員質疑易地興建 社宅用地少一塊 盧秀燕︰西屯人口台中第二多 卻沒好宅〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市西屯區首個社會住宅「國安1期好宅新建工程」9日開工，台中市長盧秀燕指出，西屯區國安好宅是由原北屯區太原段好宅易地興建，將提供500戶預計2023年完工；民進黨議員陳淑華昨天批國安段早在前市長林佳龍任內就盤點規劃，盧市府易地蓋社宅的真相是「實際社宅用地少一塊」，且北屯社宅地賣掉後建商推案逾千戶成炒房標的，「西屯好宅建量比建商還遜」。

盧秀燕強調，因北屯區已規劃多處好宅，西屯是台中人口第2多的行政區，卻沒有好宅，經通盤檢討，才將原北屯太原段好宅易地至西屯區興建，戶數從太原段的450戶提升到國安1期的500戶，後續還將興建二、三期再規劃逾700戶。

議員批北屯賣地變炒房標的陳淑華則強調，樂見社會住宅政策延續推動，助民眾高房價下能安居，但國安段社宅自林佳龍時期就盤點規劃並進行協調台糖租地等程序，盧賣北屯社宅地改在西屯蓋的真相是「少了一塊社宅用地」。她說，北屯太原段社宅地賣掉後傳建商推案逾千戶成炒房標的，但國安段社宅僅推500戶，市府建量遠遜於民間建商炒房的速度。

民進黨議員謝明源也表示，北屯雖有規劃社宅案，但北屯區人口28萬，社宅量遠遠不夠，把好好的社宅地賣給建商炒房，「簡直莫名其妙」，西屯才蓋500戶，北屯建商卻能蓋千戶，難怪社宅數遠跟不上需求。

國民黨市議員楊正中則指出，林佳龍任內雖曾在西屯惠中段規劃社宅，卻「只聞樓梯響」，受中科等發展不少年輕族群進駐西屯區，盧市府只花兩年就促成社宅動工，肯定兼顧區域平衡的調整。

市府︰市長克服難題簽約都發局長黃文彬指出，國安段好宅基地林前市長任內確有盤點，但多次與台糖協商未果，遲未能定案興辦，盧市長上任後才克服難題順利簽約，促成西屯區國安段好宅，「沒有社宅地少一塊」的問題。

people: 陳淑華 楊正中 謝明源 林佳龍 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 西屯 西屯區 北屯區

title: 《台中》西屯首處社宅開工 500戶後年完工


content_text:
2021春季日劇一部接一部來，資訊是不是多到你頭昏眼花？這次幫大家整理好17部春季日劇懶人包，卡司陣容、播出時間、播出平台都蒐集完畢，讓你追劇沒煩惱！妞妞們最期待哪一部日劇呢？

春季日劇1.《搖曳露營△》第二季

source:tv-tokyo

卡司：福原遙、大原優乃、志田彩良

播出時間：4/1

《搖曳露營△》是由漫畫改編的日劇，故事以露營為背景，帶出女子高中生的日常生活，可以感受到每個角色的個性差異所產生的火花，一集只有20多分鐘是部療癒型日劇，翻拍後也頗受好評，畢竟看到那麼多可愛的女高中生，不禁讓人想起學生時代啊！

春季日劇2.《繽紛戀愛～被無性別男子愛上〜》

source:ytv

卡司：吉川愛、板垣李光人、桐山漣、水野美紀播出時間：4/1播出平台：KKTV

這部是吉川愛、板垣李光人兩人的初主演，以多元性別為主題，吉川愛飾演漫畫雜誌編輯町田和子，而板垣李光人飾演時裝店店員相馬周，他有著完美的化妝，但不是娘娘腔也不是同性戀，跟吉川愛進行試驗交往，題材可以說是非常大膽創新啊！

春季日劇3.《要來杯咖啡嗎》

source:tv-tokyo

卡司：中村倫也、夏帆、磯村勇斗播出時間：4/5播出平台：KKTV

《要來杯咖啡嗎》也是由漫畫改編，跟《凪的新生活》是同一部漫畫作者，中村倫也飾演的青山一是咖啡車的店長，咖啡車會開到各地遇到不同的人，透過每個買咖啡的人的故事為大家療傷，但男主角青山其實也有著隱藏的秘密，是部溫暖小品。

春季日劇4.《鴉色刑事組》

source:fujitv

卡司：竹野內豐、黑木華、新田真劍佑播出時間：4/5播出平台：KKTV、friDay影音

《鴉色刑事組》講述的是刑事法官的故事，由竹野內豐主演，是個特立獨行的法官，為了不產生冤罪會親自到現場驗證，找出案件的真相，劇迷也笑稱這部是「法官版HERO」，配上個性一板一眼的女主角黑木華，兩人會擦出什麼火花呢？

春季日劇5.《戀愛漫畫家》

source:fujitv

卡司：鈴木亮平、吉岡里帆、片岡愛之助、木南晴夏播出時間：4/8播出平台：KKTV、friDay影音

這部講述的是一個不擅長戀愛的戀愛漫畫家，遇到一個沒有夢想、沒有工作的30歲女子，兩人之間所發生的愛情喜劇，鈴木亮平飾演的刈部清一郎是個赫赫有名的天才漫畫家，而吉岡里帆飾演的久遠愛子是個廢柴女子，兩人意外相識後開始進行模擬戀愛。

春季日劇6.《Nemesis》

source:fujitv

卡司：廣瀨鈴、櫻井翔、橋本環奈播出時間：4/11播出平台：friDay影音

由廣瀨鈴和櫻井翔主演的《Nemesis》是部偵探劇，Nemesis在希臘神話裡是復仇女神，櫻井翔飾演無能偵探風真尚希、搭配廣瀨鈴飾演的天才助手美神安娜，以尋找安娜失蹤的父親為開端，兩人聯手解決案件，一起找出真相！

春季日劇7.《大豆田永久子與三個前夫》

source:fujitv

卡司：松隆子、松田龍平、岡田將生播出時間：4/13播出平台：friDay影音

《大豆田永久子與三個前夫》的編劇是坂元裕二，由松隆子主演女主角大豆田永久子，而他的三任丈夫分別是松田龍平、角田晃廣及岡田將生，與三個前夫剪不斷理還亂的關係，會是一部折騰又搞笑的愛情喜劇。

春季日劇8.《深深地戀愛》

source:ntv

卡司：石原聰美、綾野剛、今田美櫻、渡邊圭祐、大谷亮平播出時間：4/14播出平台：friDay影音

由石原聰美和綾野剛主演的《深深地戀愛》，光看劇名就知道是戀愛喜劇，這也是石原婚後的首部作品，石原聰美飾演的渚海音是一個熱愛海洋的海洋學者，為了阻止海洋被開發而認識綾野剛飾演的蓮田倫太郎，兩人的不解之緣就如此展開⋯⋯

春季日劇9.《櫻之塔》

source:tv-asahi卡司：玉木宏、廣末涼子、仲里依紗、岡田健史播出時間：4/15播出平台：KKTV

這部劇是講述以警視總監寶座為中心的權力遊戲，玉木宏飾演的上條漣，因童年的某件事而渴望權力，不管什麼工作都接手只為了往上爬，而廣末涼子飾演充滿正義感的女警水樹爽，是部充滿權力鬥爭的戲，到底誰能往上爬呢？

春季日劇10.《離婚活動》

source:tbs

卡司：北川景子、瑛太、白洲迅播出時間：4/16播出平台：KKTV、friDay影音

這是北川景子產後復出的第一部電視劇，北川飾演時尚雜誌編輯水口咲，與瑛太飾演的航空自衛隊隊員緒原紘一還沒交往就閃婚，後來發現兩人彼此價值觀不同，瞞著身邊的人進行離婚活動，也是部愛情喜劇，究竟這段情愛糾葛會怎麼收場呢？

春季日劇11.《喜劇開場》

source:ntv

卡司：菅田將暉、有村架純、仲野太賀、神木隆之介、古川琴音 播出時間：4/17播出平台：friDay影音

《喜劇開場》由菅田將暉主演，加上有村架純、仲野太賀、神木隆之介、古川琴音這個最強93line組合！講述三位男性喜劇演員放棄夢想決定解散，還有兩個行屍走肉的姐妹生活，看似人生失敗的五個人，卻因為某些事而遇上了意料之外的幸福。

春季日劇12.《無法結婚的理由》

source:asahi

卡司：速水茂虎道、若月佑美 播出時間：4/18播出平台：KKTV

《無法結婚的理由》也是漫畫改編，速水茂虎道飾演的主角富澤光央是菁英課長，但實際上他是個有戀玩偶癖的人，若月佑美飾演和他交往的後藤麻里子，兩人展開了一段與娃娃的三角關係，繼《這個男人是我人生最大的錯誤》後速水茂虎道又再次出現怪怪帥哥，這次到底會鬧出什麼爆笑狀況呢？

春季日劇13.《華麗一族》

source:wowow

卡司：中井貴一、向井理、内田有紀、藤谷太輔播出時間：4/18

《華麗一族》是由小說改編，曾經有過電影版、1974年電視版、2007年電視版，這次為了慶祝WOWOW開台30週年，又再度重新翻拍，由中井貴一主演，而向井理及藤谷太輔則飾演兩個兒子，這部超豪華大戲第四度翻拍會如何呈現也讓人很期待！

春季日劇14.《打扮的戀愛是有理由的》

source:tbs

卡司：川口春奈、橫濱流星、中村杏、向井理、山下美月播出時間：4/20播出平台：KKTV、friDay影音

《打扮的戀愛是有理由的》由川口春奈主演，女主角真柴久留美是家具製造商的公關，因緣際會入住了朋友的住所，沒想到是和一群室友同住一個屋簷下，彼此的價值觀不同而有摩擦，但女主角意外活出真正自我的愛情故事。

春季日劇16.《別哭實習醫生》

source:tbs

卡司：白濱亞嵐、野村周平、恒松祐里、柄本時生、木南晴夏播出時間：4/24

《別哭實習醫生》白濱亞嵐飾演剛畢業的實習醫生雨野隆治，記錄著實習醫生的成長，是部感人勵志的醫療劇，喜歡醫療劇的人可別錯過啦！

春季日劇16.《東大特訓班2》

source:tbs

卡司：阿部寬、長澤雅美、髙橋海人、及川光博播出時間：4/25播出平台：KKTV、friDay影音

16年前的經典名作《東大特訓班》終於回來啦！阿部寬依舊是帥氣的櫻木建二老師，加上長澤雅美回歸從學生變律師，配上一群新生代演員，這次學生們會遇到什麼狀況，究竟有多人能考上東大呢？（老班底會不會回來客串也是一大看點！）

春季日劇17.《如果那時吻我的話》

source:tv-asahi

卡司：松坂桃李、麻生久美子、井浦新、三浦翔平播出時間：4/30

由松坂桃李主演的《如果那時吻我的話》，是部交換靈魂的愛情喜劇，松坂桃李飾演主角桃地望，某天遇到了麻生久美子飾演的漫畫家唯月巴，兩人漸漸愛上對方，沒想到有一天唯月巴的靈魂變成一位大叔，喜歡的人變成大叔到底會怎麼發展呢？

title: 2021春季日劇懶人包！17部日劇卡司、播出時間、平台總整理！


content_text:
中央前瞻計畫及宜蘭縣公益彩劵盈餘挹注辦理的羅東親子館，昨天上午正式啟用。館內以魔法森林為布置主軸，帶著親子一同探索奇幻的童話世界。宜蘭縣長林姿妙表示，羅東鎮缺乏室內活動空間，親子館將可提供親子們一個室內放心玩、開心玩的家。

羅東親子館位於公正國小特教大樓1樓，由財團法人宜蘭縣私立蘭馨婦幼中心承接。昨天的啟用儀式，是在縣內第一名的公正國小弦樂舞蹈室內樂團表演的蘭陽舞曲中，由林姿妙、羅東鎮吳秋齡鎮長、私立蘭馨婦幼中心黃淑鈴執行長、公正國小簡信斌校長及與會貴賓、親子攜手宣布。

在館內，親子從克林姆生命之樹樹洞進入後，可透過哈哈鏡-變身魔幻鏡看到自己進入奇幻的童幻世界的樣子，樹洞內以人工草皮布置滑坡，可刺激兒童前庭發展與觸覺，在經過精靈隧道後，有爬梯、球池組成的森林堡壘、鐵琴布置的天籟之音，讓親子有如進入童話實境。

林姿妙表示，羅東鎮人口稠密，6歲以下幼兒約有3200名，缺乏室內活動空間，本次結合公正國小場地進行規畫，提供親子們一個室內放心玩、開心玩的家。

林姿妙說，縣內每家親子館都有不同的特色，帶給使用者不一樣的體驗。新啟用的羅東親子館以魔法森林為布置主軸，從克林姆生命之樹樹洞進入後，帶著親子一同走進奇幻的童話世界，營造一個讓親子共同探索的有趣環境，除了增進幼兒創造與想像力，也能增進親子互動。

people: 林姿妙 吳秋齡 黃淑鈴

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣

title: 羅東親子館啟用 走入童話世界


content_text:
新华社广州4月9日电（记者陆浩）记者9日从广东省人民政府外事办公室获悉，根据“知情、自愿、自费、风险自担”原则，广东省4月12日将启动在粤外籍人士适龄人群国产新冠病毒疫苗（上市阶段）接种工作。

广东省目前使用国产新冠病毒灭活疫苗，全程需接种两剂。已参加广东省社会保障医疗保险的外籍人士，享受与其他参保中国公民同等待遇，免费接种。未参加广东省社会保障医疗保险的外籍人士，自费接种疫苗，费用为每剂次100元。

据了解，自愿接种的在粤外籍人士需通过粤健通微信服务平台进行在线预约登记，预约成功后在指定时间、地点，携带中华人民共和国外国人永久居留身份证或护照及有效停居留证件前往。接种前，按程序签署知情同意书、免责承诺书等，做好个人防护并主动告知健康状况，由专业人员判定是否符合接种条件。

journalist: 钱景童

title: 广东将启动外籍人士新冠病毒疫苗接种工作


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-62868001145480503802021-04-10T07:47:00.000+08:002021-04-10T07:47:00.563+08:00澎湖縣政府科長儲備研習3天課程 公私部門參訪觀摩【本報訊】澎湖縣政府科長儲備班研習7日辦理第3天課程，課程包括縣長賴峰偉的「地方歷史講述」、源健企業有限公司余建翰副總的「時間管理與高效執行力」，及進行公私部門的參訪觀摩活動。

縣長賴峰偉表示，身為澎湖人不能不知澎湖史，像是澎湖的四大戰役、澎湖水師的淵源等等。賴縣長說，在縣府做事情要有策略，並以謝安為例，他說，身為主管要能排除個人恩怨以大局為重，唯才適用，才能成就大事。縣長並期勉儲備班學員，要多學習多觀察，成為縣府未來推動縣政的棟樑。

余建翰副理表示，時間管理的三層意涵包含著，時間管理、事件管理及自我管理。用四象限法分出第1優先處裡的為重要且緊急的事、第2優先為重要但不急的、第3為緊急的不重要(可以委託他人辦理)、最後可捨棄不做的為不急也不重要的。要縮短計畫執行的時間，最重要的是縮短關鍵路徑，並以甘特圖檢視進度，才能有效提高執行力。

科長儲備班學員在人事處許明質處長的帶領下，至福朋喜來登酒店及衛生福利部澎湖老人之家進行公私部門參訪觀摩活動。福朋喜來登酒店人事部韓明翊副理介紹該酒店的設施及人員管理訓練的概況，並帶領學員參訪酒店各項設施。韓副理說，福朋喜來登的企業理念是「以人為本」，所謂「人」指的是內部員工，因為只有對員工照顧好，才能讓員工服務好顧客，達到雙贏的目的。

老人之家則由主任莊華州介紹該家的設置沿革及目前營運狀況與遇到的困境。莊主任提及目前老人之家最大的困難點在於少年教養的部分，因為受到少子化的影響，導致入住人數不盡理想，無法達到中央規定的比例，這是目前仍需要再努力的地方。

△學員參訪福朋喜來登。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖縣政府科長儲備研習3天課程 公私部門參訪觀摩


content_text:
【記者葉志雲/台中報導】國美館「進步時代－臺中文協百年的美術力」展覽館外延伸活動「文化來運動，藝術在城市：行旅臺中文協百年」，4月7日起登場，今(10)日於中央書局舉辦記者會，由國美館梁永斐館長主持，臺中市立委黃國書、黃國榮副市長、黃守達議員，合作單位中央書局代表張杏如女士、明台高中林承俊副校長、臺中市影視發展基金會林盈志副執行長、臺中文史復興組合張翰文、興台彩色印刷陳政雄董事長，臺中中城再生文化協會蘇睿弼、臺中市旅行商業公會楊宗霖及西區吉龍里林育見里長等出席，共同見證臺中的百年風華。

國美館梁永斐館長表示，1921年成立的臺灣文化協會有八成的會員來自臺中，國美館透過「進步時代－臺中文協的美術力」爬梳臺中仕紳與藝術家之間的故事，展現日治時期文化界人士對臺灣這塊土地的感情。系列活動與中部地區多個組織合作，不分中央、地方或政府、民間，協力讓更多人可以看到臺中的文化發展。國美館未來更將與中部五縣市合作，共同辦理展覽及講座，啟動當代中部文化運動，並結合觀光產業，打造臺中成為更多元的文化都市。黃國書委員提到，文協成立於新舊時代轉換的1921年，為臺灣奠定了一個重要的基礎。本次國美館的展覽及活動讓更多人有機會看到臺灣文化歷史發展的脈絡，非常難得、珍貴。黃國榮副市長則表示很開心國美館結合在地推出系列臺中舊城區的活動，希望讓年輕一輩的臺中人能藉由展覽及活動更了解自己生長的土地。

中央書局張杏如表示她透過中央書局的整建表達對文化推動先行者的敬意與感謝，懷想年幼時這些叔伯長輩對臺灣文化發展的貢獻，讓臺灣文化成為融合所有外來文化的在地化。明台高中林承俊副校長分享祖父林獻堂與中央書局的軼事，也期待透過展覽及活動等文化復興活動，讓外地旅客來到臺中，知道的不僅是美食，文化同樣精彩。臺中市影視發展基金會林盈志副執行長期待從影像紀錄回顧百年文協精神，強調在沒有文盲的今日，仍需要文化啟蒙，啟蒙自己獨立思考的能力。

朗讀會「三十彼時の愛情故事」，共辦理3場，分別於新手書店和梓書店辦理。以「愛情」作為連結古今的橋樑，邀請觀眾透過朗讀深入拆解30年代「愛」背後的寫作意圖與社會樣貌。聆聽會「阿祖們的歌單」則與深根臺中在地20年的元氣唱片行合作，將由《曲盤開出一蕊花：戰前臺灣流行音樂讀本》作者洪芳怡帶領觀眾從聽覺出發，重溫30年代政治社會場景下流行音樂的興起與寥落。

電影放映會則分三系列，首系列「尋找初代文青」於中山73影視藝文空間舉辦，放映《日曜日式散步者》、《Viva Tonal 跳舞時代》、《持攝影機的男人》三部電影，期望透過系列放映活動帶領觀眾重回充滿創新與夢想的三〇年代，感受臺灣初代文青共同擦出的創作火花。第二系列「再現辯士之轉譯《南進台灣》」與中央書局合作辦理，重現「美臺團」的放映行動，邀請政治學專家吳叡人扮演辯士針對《南進台灣》系列影片進行轉譯。最終系列「不能被定義的『臺灣人』紀錄片放映暨交流座談會」希望藉由放映二戰後的紀錄片，邀請觀眾一同思考「民族主義」對於當代臺灣的意義。映後將邀請紀錄片導演與多位專家學者進行對談，期盼與觀者一同激盪創新的火花。

走讀行旅「臺中文協×美術散策地圖」由臺中文史復興組合規畫19個臺中舊市區的走讀景點，藉由實地走訪美術家和文協事件發生的城市空間，見證臺灣現代美術在臺中的萌芽時刻。移動劇場「重返沙龍臺中」邀請狂夢藝術劇團以1920-30年代臺灣文化協會的發展歷史、運動精神為文本進行創作，透過一場發生在街頭的劇場演出，帶領觀眾重回歷史發生地，走入午夜中區，重返沙龍年代。

國美館「文化來運動，藝術在城市：行旅臺中文協百年」系列活動與中央書局、林獻堂博物館、臺中影視發展基金會（中山73影視藝文空間）、臺中文史復興組合、狂夢藝術劇團、梓書房、新手書店、元氣唱片行等在地藝文單位合作，透過一系列電影放映會、朗讀會、聆聽會、走讀行旅及移動劇場（當代劇團共創）等共20場跨域展演活動，邀請觀眾一同重溫臺灣浪漫而燦爛的沙龍年代。展覽及活動資訊可參考國美館官網：www.ntmofa.gov.tw。

countries: 臺灣 台灣

people: 黃守達 黃國書

taiwan-subdivisions: 臺中 復興 臺中市 中區 中山 西區

title: 臺中文協百年  國美館舉辦城區展演活動  見證百年風華


content_text:
▲原PO逛好市多的時候，邊低頭滑手機，豈料結帳時一回神，見眼前推車內的景象當場崩潰。（示意圖／公關照片）連鎖美式賣場好市多（Costco）商品售價比外面來得經濟實惠，更不時推出限量商品引發搶購熱潮；近日，一名女網友在臉書表示，她逛好市多的時候邊低頭滑手機，豈料結帳時一回神，見眼前推車內的景象，當場崩潰直呼「我發誓！我真的只是要幫我家狗狗買雞胸肉！」貼文立刻引發廣大網友共鳴。

原PO在臉書社團《Costco好市多商品經驗老實說》表示，她到好市多採買，本來只打算幫家裡的狗狗買雞胸肉，一邊推著推車邊滑手機，順便上網看看大家都在好市多買些什麼，怎料她也跟著越買越多。

▲原PO逛好市多的時候，邊低頭滑手機，豈料結帳時一回神，見眼前推車內的景象當場崩潰。（圖／翻攝自《Costco好市多商品經驗老實說》）等到準備結帳的時候，原PO一回神才發現，推車內已經被塞滿了，除了原本打算買的雞胸肉以外，竟還買了衛生紙、保健食品、漢堡麵包、花枝蝦排、冷凍魚片和蝦仁等，她哭喊「沒事不要隨便逛好市多，我發誓！我真的只是要幫我家狗狗買雞胸肉，一邊逛、一邊划社團的PO文，然後就這樣了！」

貼文曝光之後，讓一票網友笑翻，心有戚戚焉回應「這已是共通毛病」、「還有沒事別一直看別人買的東西，會想買」、「下回不要推車子，試試看」、「沒關係我也一樣，本來只是要買一兩樣出來」「要去前最好帶1000就好，沒錢就出來了」、「我都先擬定好清單，中間不逗留，眼神不飄移」。（編輯：賴詠璿）

references: 臉書 網友 臉書社團

title: 逛好市多狂滑手機！結帳見慘況崩潰


content_text:
桃園市平鎮區95歲老榮民劉永中與妻子鍾美利生活簡樸，去年初夫妻住進安養院，因感念三安社區發展協會理事長劉宜俤和志工長年陪伴、協助處理大小事，把名下的3層樓透天厝捐給社區當關懷據點，回饋社會。桃園市長鄭文燦昨到場為這棟「永美居」揭牌，除贈送「盛德」匾額給劉永中外，也稱讚是「人生大愛、永遠的智慧」。

95歲榮民劉永中捐出價值700萬透天厝做社區關懷據點。桃園市長鄭文燦稱讚劉永中贈屋是智慧大愛的表現（圖）。記者鄭國樑／攝影劉永中昨坐輪椅參加揭牌活動，妻子留在安養院休息，雖然聽力衰退，也不能字正腔圓說話，但他還是清楚表達很開心，感謝大家讓他有服務社會的機會。永美居在平鎮區平東路巷內，鄰居說，劉永中捐房子已經難能可貴，事前還花約300萬元把房子整修得光鮮亮麗，估計約價值700多萬元。

劉宜俤說，劉永中祖籍江西，1949年隨國民政府來台，退伍後定居平鎮區，他5歲時認識劉永中夫妻，見證2人結縭50多年感情很好。劉永中夫妻曾領養一名男孩，但當兵時不幸車禍過世。夫妻平時生活勤儉，1個饅頭、1碟小菜就當一餐。

因鄰居多年，劉永中需要幫忙時都找劉宜俤，鄰居、志工發現老人家不舒服、走失也會通知劉宜俤。夫妻因年紀大行動不便，劉永中去年跌倒摔斷肋骨，加上老伴有失智症狀，劉宜俤和他們商量後，去年初先讓妻子鍾美利到安養院日托，晚上回家。

後來劉永中發現安養院有專人照顧，生活上比在家方便，便請劉宜俤幫忙安排夫妻住進安養院，自己的透天厝借給社區當關懷據點。

劉永中不定期捐數千元給關懷據點，劉宜俤和區公所社會課討論後，建議可以捐房子，劉永中沒多考慮就答應了。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 95歲榮民捐透天厝 當關懷據點


content_text: 直到停水，這才發現"接錯管線"！台中太平一戶人家，停水兩天期間，住家明明沒有水塔，卻沒停水，仔細一查才發現，原來是當時水公司承包商將管線錯置，拉成"地下水"，三年多來，原來一家人喝的都是地下水，擔心地下水喝進人體後造成的後果，假使有重心屬殘留，後果誰來負責。

title: 崩潰! 接錯管線 三年來一家錯喝"地下水"


content_text:
埃及學家Zahi Hawass9日宣布重大發現，在盧克索附近挖到了失落的城市「Aten」，並稱為這是發現古埃及法老圖坦卡門之墓以來最大的考古發現。

Aten古都有3400年歷史，在阿蒙霍普特三世時期所興建，並在圖坦卡門時期繼續使用。挖出來的物品包括寶石、戒指、陶器、護身符、有阿蒙霍普特三世印記的磚頭等。埃及前古文物部長Hawass稱「多年來許多外國調查團都沒能找到這座城市。」

Zahi Hawass Unearthed the Lost City of “Aten” https://t.co/io30h4CbDb #Egypt #Archaeology #Egyptology more exclusive footage to be posted later @indyfromspace @yukinegy pic.twitter.com/gxbwBigxiu

— Luxor Times (@luxortimes) April 8, 2021

對於這座城市與這段歷史的重要性，《國家地理》雜誌給了精采的敘述：

3400年前阿肯那頓放棄了他的名字、宗教和首都底比斯（Thebes ），給自己建造了短命的城市阿肯那頓，並在那裏與妻子娜芙蒂蒂（Nefertiti ）統治埃及，崇拜太陽。但他的兒子圖坦卡門成為埃及法老之後，卻推翻父親充滿爭議的一切。為何阿肯那頓放棄了作為埃及首府150年的底比斯，答案可能就在現在所發現的埃及古城Aten當中。

《國家地理》雜誌直言，此次發現將促成更多對法老研究的熱情、猜測與爭議。開羅美國大學的考古學家Salima Ikram稱「這是驚人的發現...一個埃及版的龐貝城。」

Akhenaten: his Aten-worshipping revolution turned Egypt on its head but it only lasted a few years and the old ways were restored during the reign of Tutankhamun. Both these pharaohs, and at least three others were deliberately forgotten by the Egyptians soon afterwards... pic.twitter.com/edYiu1RMIZ

— Dr Chris Naunton (@chrisnaunton) April 8, 2021

事實上，該城市最早在2020年9月就被發現，但當時只有發現部分的表面，無法確認該項發現在埃及考古學上的地位。

阿蒙霍普特三世於西元前1386年到1353年統治埃及，被譽為埃及史上最富有和權勢的時期。兒子阿肯那頓（西元前1353-1336）繼位之後，打破父親的一切，放棄所有埃及文化指尊崇太陽神阿頓，改革激烈，甚至把自己從阿蒙霍普特四世改名為阿肯那頓，意思是「為阿頓奉獻」，並遷都到底比斯北方的城市建立新都，不過當他死後這些遺跡都消失，直到18世紀考古才被發現。兒子圖坦卡門繼任後，恢復一切，把首都遷回底比斯。

《衛報》報導指出，調查團預計繼續從該址挖出更多考古寶物。埃及政府於4月4日才將18個法老的木乃伊移轉到新落成的埃及文明博物館，包括建造此城市的阿蒙霍普特三世。

延伸閱讀：高規格禮遇與隆重儀式 埃及木乃伊搬新家宛如大型嘉年華

1922年圖坦卡門墓穴被發現，是現今被發現保存最完整的古埃及法老之墓，出土近5000件陪葬品，震驚考古界。

journalist: 國際中心

countries: 埃及 美國

title: 【埃及版龐貝城】圖坦卡門墓穴以來最大發現 埃及挖到3400年古都-


content_text:
太魯閣號事故意外掀起政院遲未核定前年普悠瑪號事故台鐵總體檢報告爭議，傳出政院在去年成功站斷軌事件後才開專案會議，國民黨主席江啟臣今表示，再次證明政院根本不在乎台鐵總體檢報告，痛批政院不該再敷衍了事，應公布相關會議記錄，向外界說明開了什麼樣的改革會議。

國民黨主席江啟臣上午在議場前受訪。（趙婉淳攝）

交通部長林佳龍前天說，他曾建議成立「台鐵改革推動小組」，卻沒下文，政院則解釋，院長蘇貞昌去年指示副院長沈榮津用「專家會議」督導台鐵，沈榮津在去年5月成功站斷軌事件後開過7次會議，但會議內容關注技術層面，未觸及台鐵改革的核心議題。

對此，國民黨主席江啟臣上午在立院受訪表示，這再次證明行政院根本不在乎台鐵總體檢報告，除了一直壓著報告，最後被逼才公布，也沒有做後續院級層次的動作，至今大家在問到底開了什麼樣的改革會議，也拿不出來只能拖推搪塞，隨便拿一個出來交代，敷衍了事，呼籲政院應公布相關會議記錄。

江啟臣說，立院交通委員會已成立專案調閱小組，以釐清事故原因與真相，希望能確實調閱相關資料，讓資料攤在陽光下；昨天是太魯閣號事故罹難者頭七，如果政府還是抱持不負責任的心態，恐令人擔憂還有下一個太魯閣號或普悠瑪號事故發生。

對於民進黨立委陳歐珀等人提案，盼交通部在事故地點設紀念碑或類似安全教育館等建築，供家屬緬懷追思，江啟臣認為，不管設置什麼，重點是能否給與執政者警惕與教訓，不能也不應該再犯。

events: 太魯閣 普悠瑪

people: 江啟臣 林佳龍 沈榮津 蘇貞昌 陳歐珀

title: 成功站斷軌事件後才開專案會議 江啟臣：政院不在乎台鐵總體檢報告


content_text:
女星侯佩岑和媽媽林月雲上大陸綜藝節目《婆婆與媽媽》，談及林月雲過往介入2閨密婚姻的往事，引起網友群起撻伐，後來傳出侯佩岑事後曾壓力大到淚灑錄影現場。然而，最新一集的內容近日曝光，侯佩岑坦言因為上節目造成彼此壓力，忍不住難過淚崩哭成淚人兒，當場哭倒在丈夫黃柏俊的懷裡，引發討論。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

侯佩岑與黃柏俊結婚10年，兩人育有2子生活幸福美滿，羨煞旁人。而在最新一集《婆婆和媽媽2》節目中，黃柏俊偷偷準備了大驚喜送給侯佩岑，規劃了一場沒有小孩、久違的小旅行，兩人甜蜜度過獨處時光。不僅如此，黃柏俊還特別牽著老婆到客廳沙發上，先是相擁著老婆一起觀看過往旅遊的照片，隨後他便害羞地唸起一封手寫信對侯佩岑告白，希望能勾起老婆的美好回憶。

▼黃柏俊送給侯佩岑驚喜，唸手寫信甜蜜告白。（圖／翻攝自新浪綜藝微博微博）

黃柏俊表示，兩人結婚有了小孩後，幾乎都把時間跟心力放在小孩身上，尤其自己常常把小孩當藉口，時常在無意間忽略了對方，這回是兩人第一次把小孩留在家裡，單獨出來旅遊，這也是兩人感情另一階段的開始，「雖然一路走來有高低起伏，這10年是我一輩子最快樂的日子」，他希望接下來的10年要把更多時間留給彼此，更加努力經營感情，「老婆謝謝妳嫁給我，我愛妳！」

在黃柏俊緩緩讀信的過程中，一旁深受感動的侯佩岑已經忍不住哭了出來，頻頻掩面拭淚，在唸完信後更是轉身緊緊摟著丈夫，情緒相當激動，當場倒在對方肩上不斷啜泣。侯佩岑在情緒逐漸平復後，才抬起頭對丈夫說道，「謝謝你娶我」，侯佩岑接著也坦言，這次帶著家人參與實境節目，「我們3個人都壓力好大」，話說完再度在鏡頭前落淚，黃柏俊趕緊擁抱給予安慰說「不會」，場面相當感人。不過，這回侯佩岑淚灑錄影現場，看得出近期的她似乎承受頗大的壓力。

▼在黃柏俊唸完手寫信後，侯佩岑聽完後也告白「謝謝你娶我！」（圖／翻攝自新浪綜藝微博微博）

▼侯佩岑自責坦言上節目讓一家人壓力都很大。（圖／翻攝自新浪綜藝微博微博）

▼黃柏俊擁抱安慰侯佩岑。（圖／翻攝自新浪綜藝微博微博）

而這段最新一集的節目內容釋出後，隨即掀起大批網友熱烈討論，不少網友紛紛心疼說道，「不要有壓力，妳不可能讓全部人喜歡妳的，但是妳的好很多人也看的到」、「不要理會別人什麼，做自己就可以了，妳真的很棒」、「喜歡妳，要做最自信的侯佩岑」；不過，當侯佩岑與黃柏俊在互相告白的當下，林月雲卻被拍到獨自躲在樓梯間，偷聽夫妻倆說話，讓部分網友看了傻眼直呼，「給小倆口一點私密相處時間好嗎？」隨著節目內容公開，也讓侯佩岑一家人的近況再度成為討論話題。

▼林月雲躲在樓梯間偷聽侯佩岑夫妻倆對話。（圖／翻攝自新浪綜藝微博微博）

（封面圖／翻攝自新浪綜藝微博）

journalist: 陳珊珊

title: 侯佩岑捲「小三風波」崩潰痛哭 林月雲卻躲樓梯間做這件事


content_text:
台中市西屯區一處住宅大樓今天發生火警，消防局獲報到場搶救，發現住宅地下室多輛機車起火，經撲滅後將7名嗆傷住戶送醫，起火原因消防局正調查中。

台中市消防局表示，今天上午7時 30 分接獲報案指出，西屯區美滿街一處住宅大樓發生火警，派遣水湳、黎明、西屯、文昌及中港分隊，出動消防車 11 輛、救護車5輛與消防人員 58 名前往處理。

消防人員指出，現場為一棟5層樓住宅，地下室停車場多輛機車起火，且延燒到樓上樓層，有多名住戶在頂樓待救，上午7時 48 分撲滅後，發現有5輛機車全燬、4輛機車半燬，燃燒面積5平方公尺、財損約新台幣 10 萬元。

火警共造成7人嗆傷，均送往中國醫藥大學附設醫院救治，起火原因消防局火調人員正調查中。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台中住宅大樓地下室火警燬多輛機車 7人嗆傷送醫


content_text:
《啤梨晚报》主持人“啤梨”马健贤表示，“只要有个地方，让我讲我自己想讲的事情，我就满足了。”（大纪元合成图）【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者林慧真、梁珍香港报导）“我当然不希望被抓，我还有这么长的日子，我想要威风一下，要吃好东西的，最好娶个漂亮的太太。”“但是，如果被人说你临老还要去奶共（亲共），或者怎么样，那我真是不行，我真的受不了。”《啤梨晚报》主持人“啤梨”马健贤接受大纪元《珍言真语》节目采访时说。

啤梨以立场反共著称，现周一至周五下午6点在YouTube“啤梨频道”做直播节目。他从2013年兼职帮朋友做节目，误打误撞走了进来，2015年开始全职办网台，现在做Youtuber，“只要有个地方，让我讲我自己想讲的事情，我就满足了。”“我们要把心底里的话讲出来。”

他表示，看到香港这几年政府的离谱，便“真情流露”，这也是自己的职责，“因为有些网友可能不看报纸的，是听我们的节目去吸收那件事，所以你还是要讲，因为香港的新闻现在真是太琐碎了。”

怜悯之心随年龄增长 但更不怕共产党他觉得，现在世界上争取民主自由的焦点，已经不在香港了。经历了反送中运动，他的思想也在变化。虽然不觉得勇武抗争一定不行，但是抚心自问，如果真要付出几千年轻人的代价，随中共去杀，他看到也不忍心，“不知道是不是我的年纪大了，我是有很多冲击的。”

不过从另一面讲，他反而越来越不怕共产党，只是“港版国安法”之后，改变了一些讲话风格。

“这么说好像是很傲气。（其实是）你随着年纪大了，你看得越多事情，你会发现有一点就是：它可以来抓我，把我关起来，可以来杀我，我今年53岁了，越是看得多。尤其是近年，长辈啦，平辈啦，走的走，失节的失节。”“离世就反而没什么，失节就事大了。”

他常常觉得，每一个人做过的事都会有人记得。“我们很怀念张国荣，哥哥在这里会是怎么样？没有人知道。”但是看看谭咏麟、陈奕迅这些人如今的所为，即便自己不是名人，也不想像他们那样去“奶共”。

中共治港手法愚蠢 蓝丝也逃了他对共产党毁掉香港的做法很费解，因为在他眼中，香港是全世界最容易管治的地方，“英国人已经做了榜样给你看了，你打10巴掌，然后你给他一颗糖，他就没事了。但是你共产党，都是巴掌。”

以他对香港人的观察，哪怕设立了“港版国安法”，只要不乱抓人，那些警察和睦一点点，洗脑教育和港台节目不要逼得那么紧，一年半载之后，香港人可能就不记得了——口头上还在骂共产党，实际则会想，“那要怎么样呢，不要搞这么多事情了，算了，那些警察都好像正常了。”

“共产党真是‘好样的’，它好像是生怕你们不生气，好像生怕你们不走似的。”

香港被认为是国际社会看清中共的一面镜子。之前反送中运动的时候，人们看到的是警察对市民的暴力；现在在“港版国安法”之下，则是每个人心里无形的恐惧。滑稽的是，他的一些蓝丝朋友，已经离开了香港，走得比他还快。

香港人成长的环境，其实从来没有民主，但是香港人以前真的有自由。令他感到不爽的是，传闻八月份，入境事务处可能要不允许某些人随便搭乘交通工具，连出入境都要申报。这就从天赋人权变成了“恩赐自由”。

“说我啤梨，它一定是都允许你（乘搭）的，不会阻拦我的。但我也觉得不爽啊，因为我买张机票说走就走，都要被你看一看，虽然你一定不会阻止我。这已经是很大变化的了。”

吁港人意志坚毅 不随波逐流“可能真的是年纪大了，我真的不那么激进了。”他真心不相信，所有特区政府的官员是坏人，所有警察都是坏人，但是，他们真的很软弱。普通的香港人，也需要培养那种坚毅的意志、当家做主的意志，不要随波逐流。

郑若骅司长，在他的心目中“坏事做尽”了，但她曾经有一刻，在英国真的也想要“远走高飞”，后来不得已又去了北京。“被那个大的国家机器压着，我相信不止她一个。但是用这样的方式来管治，就是说连自己的官员，就好像现在在大陆，我觉得就算在政治局里面也有这样的人。我不觉得它（中共的管治）可以持续很长时间。”

他相信，很多人都看穿了，全世界的独裁者都是为自己的利益。研究马克思主义不算奇怪，但是居然有人把现在习近平的思想，当作值得参考和羡慕的对象，“觉得这个世界上，你有时候是会很绝望了，读了这么多书，在自由社会里，人都这么愚蠢。”

普世价值会赢 正义在汇集“保守主义所谓的尊重家庭、自由，始终都会赢的，这个才是真正的普世价值。”他认为，这个世界根本就没有种族歧视，如果说美国有种族歧视，这是一个伪命题，只是别有用心的人会用这些伪命题去拿选票。不管是日本人、马来西亚人、香港人、中国人，平民之间其实没什么，“不会无端端地说你是小日本”，“其实都是要看这个人与我合不合道。”

他觉得，华人对中共本质的认识，反而比西方人更深，不会轻易被骗。“不要把那一小撮的大陆网民（五毛粉红），就当作是全部的大陆人一样。其实我自己觉得，大陆人应付共产党，可能真的是应付了七十多年了，他们比香港人更厉害。”

“这个世界都有很多不合理的事。”他举例说，川普（特朗普）明明赢得了选举，却硬是被人合计输了。不过事后看远一点，会发现并没有那么悲观。社交媒体不让川普说话，杨洁篪又对拜登政府阴阳怪气，“突然间变身像超人一样，变成战狼。我觉得反而是不是其实是另外一个契机，使正义的力量更加地汇集呢？”

他建议大家乐观一点，撇开我们自己短短的生命这件事。即使我们看不到光明，我们的下一代，一定是可以看到光明的。

跳出中共文化圈子看问题中共在学校和媒体的灌输中，把很多中国人的思维都“政治化”了，以至于有人表达自己的观点、买一件喜欢的衣服，都要被“政治霸凌”。只有跳出中共党文化的思维，回归正常人类的思想做事才行。

如中共抛出的“忠诚废物”一词，如果认真去辩驳，反而承认了这个带有陷阱和语病的概念。

“有些东西你要把它暴露出来，有些东西你不用理睬它。但是就有很多香港的蠢人，可能有自己的政治目的，就把它再一步放大了。于是就反而给它机会，甚至不需要它做什么了，而是你们自己内部斗得不可开交，自己把自己搞惨了。”

人皆有弱点 无自我道德约束便会扭曲“任何人呢，一旦没有制约，无论是道德、法律，那就很恐怖。”他举例说，不只是共产党，香港特区政府那帮六十多岁以上的官员，他们也有过青葱岁月，年轻时代也可能是有一颗纯真的心，但是却发展到了今天这般模样。

“现在看到缅甸发生的事情，其实我们经常说塔西佗陷阱，是越变越差，这是人性扭曲；或者我们看电视也看到，为了要遮掩它的恶行，能上到更高的位置，才可能遮掩它的恶行。”

所以共产党给别人灌输无神论，高官们却自己去拜神。“你见到江泽民那个时候，又上山又下海，又拜神。”

“人类是软弱的。人世间历史很漫长，但人生就很苦短。”他指，人类有太多的弱点，有些人喜欢美色，有些人喜欢名，利就更不用说，所以利用人的弱点很容易。大学的校长、讲师，本来是值得尊重的，应该是比一般人明道理的，在“港版国安法”之下，很多人也噤若寒蝉。

法轮功用时间和行动赢得港人尊重“你满嘴乡音，原来你正在做搞人家法轮功的事，我们就一样骂你。”

他早前曾骂青关会的人，并觉得他们该打。但是后来他发现，法轮功学员真的是“打不还手、骂不还口”，“真、善、忍”。反送中运动中，《大纪元》走在第一线报导真相，“水里水里去，火里火里去”，香港人也都看在眼里了。

过去曾有人说珍珍“老土”，也有人觉得，“你为什么问这些傻的问题？”“那些人都说真是傻啊阿珍，但是无形中，因为你的真诚，始终让人感受到那个磁场，拉近了距离。其实这个就不关你是从哪里来的。”

他反客为主说，“珍珍真的是不像她的年纪呀，很漂亮的那些皮肤，各个方面。”他认识很多炼法轮功的人，有一些是80、90岁的老婆婆，“她们的脸是红粉菲菲的，走楼梯还拿着报纸”，在外面派发报纸，“底气真的好的不得了，我真的亲眼见很多。”“她们真的是每天早上炼两个小时的功。”

“珍珍是没有工资的。”他知道，法轮功没有什么财力，《大纪元》的员工工资也是偏低的。因为有坚定的信念才能坚持下去，“大家都是抱着一颗心出来做事的。”

节目成功吸引蓝丝 收到网友卡片很轻松他曾经想过：是否要离开香港？儿子还小，老婆也还年轻，自己也没什么压力。如果有一天不说话，当然就安全很多，起码不会被人害，但是“纵使微小如我，也没有什么真知灼见。”

“我看到网友，很多的，会发短信、写卡片、寄信等，阿珍也有，我也有。原来（是）我们在现在这个很不开心的环境里，唯一可以放松的时间。”

不管讲什么事，他都尽量从娱乐大家的角度出发，让大家开开心心地过一晚。他有时想，“港版国安法”以后，很多网友很担心，怕没有得听了、怕他们出事。“我说，你们是怕没有得听，而不是担心我出事？”

他强调，他的节目特别成功之处在于，可能比萧先生这些大咖吸引了更多蓝丝听众，“因为我们的节目会转变，为什么？他们进来的时候以为是讲色情的东西，讲烹饪、讲足球，于是就进来了。”

“人与人之间是很奇怪的，只要思想相通了以后（就容易接受），如果第一时间抗拒就没有机会了。一旦他接受了这个人呢，你讲的东西他就会去包容，或者会去想，那些人一步步就成为了一个有自己分析能力的人，这就是我们做节目最开心的地方。”

支持被抓泛民 不要被共产党离间“47人里面我认识的很多，我跟他们很多不妥的（看不惯的），但是到现在你能够落井下石吗？如果你继续落井下石，因为政见不同，究竟是你中了人家的计，还是自己有问题呢？”

他说，被中共绑架的那些泛民，黎志英等等，走到了这一步，从正义良知看，我们就是要支持，别无选择。虽然不一定同意所有人的观点，比如他有时觉得李柱铭傻，但他“（是）香港的民主之父，他犯了什么罪？在我们的角度是零。”

完整访问请观看《珍言真语》节目。

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 杨亦慧

countries: 中国 日本 香港

taiwan-subdivisions: 成功 水里

title: 【珍言真语】啤梨吁港人：真情发声 意志坚毅


content_text:
白宮預定於當地下周一 (4 月 12 日) 舉行半導體虛擬高峰會，討論全球晶片短缺問題，邀請名單周五 (9 日) 出爐，包括台積電、英特爾、三星電子、福特、通用在內 19 家企業高層預料將出席。

這場會議將由白宮經濟顧問狄斯 (Brian Deese)、國安顧問蘇利文 (Jake Sullivan) 以及美國商務部長雷蒙多 (Gina Raimondo) 共同主持，受邀名單按英文字母順序排列如下：

Alphabet(GOOGL-US)AT&T(T-US) Cummins(CMI-US) 戴爾 (DELL-US) 福特汽車 (F-US) 通用汽車 (GM-US) 格芯 (Global Foundries) 惠普 (HPQ-US) 英特爾 (INTC-US) 美敦力 (Medtronic)(MDT-US) 美光 (MU-US)Northrop Grumman 恩智浦 (NXP)PACCARPiston Group 三星電子 SkyWater TechnologyStellantis(飛雅特克萊斯勒與 PSA 集團合併) 台積電 (TSM-US)(2330-TW)

晶片荒衝擊從汽車到醫療用品等產業，通用、福特被迫減產，同時拜登政府正在規劃全面檢視美國關鍵供應鏈，包括半導體、高容量電池、醫療供給品及稀土。

白宮發言人表示，這場會議中，與會人士也將討論拜登 2.3 兆美元基礎建設計畫，該計畫將撥款 500 億美元強化美國半導體業，幫助業者興建工廠並投資研發。

支持半導體業的計畫在美國國會獲得兩黨一致支持，希望藉此抗衡正在大舉投資晶片生產的中國，但有部分保守派人士主張，不該由聯邦政府補貼晶片製造。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 中國 美國

title: 台積電受邀白宮半導體虛擬高峰會 英特爾、 三星也將出席 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
HONG KONG

Government halts jab order

The government yesterday confirmed that it has asked AstraZeneca to suspend delivery of its COVID-19 vaccine amid fears of severe side effects and concerns over its efficacy against new variants of the virus. Europe’s medicines regulator this week said the vaccine could cause rare blood clots in some recipients, prompting a cascade of countries to pull the plug on giving it to people under a certain age. Hong Kong Secretary for Food and Health Sophia Chan (陳肇始) said the territory has asked AstraZeneca not to deliver as planned later this year, saying it was not necessary and that Hong Kong wanted “to avoid any waste.”

CHINA

Mine explosion kills 9

Nine workers have been killed during an operation to destroy expired mining explosives, officials said yesterday. The blast in Hebei Province that borders Beijing left another three workers injured on Wednesday, the Chicheng County government said in a notice online. The workers had been part of a crew tasked with destroying the explosives, which can become unstable over time and unsafe to use. They had been stored by a Beijing-based coal mining company, according to media reports. The accident occurred amid a push to improve safety in the industry, one of the world’s deadliest due in part to the mishandling of materials.

SOUTH AFRICA

Gangster baboon killed

A notorious baboon that went on a vicious crime spree was on Thursday euthanized after forming a gang, Cape Town officials said. The alpha-male monkey found himself high on the unwanted list last year after he moved into the scenic suburb of Smitswinkel Bay following a stint along a tourist-magnet road. He reportedly terrorized residents with more than 40 raids for food, sometimes entering homes while people were inside. In the past few weeks, a splinter group of females and juveniles had started following the baboon, placing themselves in danger, and the boss had to be “humanely” euthanized, the city said. The conservation group CapeNature “supported the removal of this baboon [and] issued the permit,” it said in a statement.

BRAZIL

Bolsonaro faces probe

The Senate is to open an inquiry into the government’s handling of the COVID-19 pandemic, as President Jair Bolsonaro continues to resist lockdown measures even with deaths at new records. A judge from the Supreme Federal Court on Thursday ordered the Senate to create a commission for the inquiry, after requests from 32 of 81 senators. Bolsonaro has defied expert advice even as cases and deaths soar, criticizing face masks and vaccines, while opposition to lockdown measures.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
新竹縣一名擔任「台灣急難救護協會」理事長的陳姓男子，在前年5月利用臉書直播稱，要幫一名14歲張姓少年募款葬父，還攝影拍下張姓少年獨自孤立在靈堂前的背影，令不少民眾不捨紛紛捐款幫忙，短時間就募得超過620萬元，沒想到陳男不僅將其私吞，還根本沒有給少年半毛善款幫助他，經新竹地院審理，陳男涉犯業務侵占罪，判處有期徒刑3年，並沒收犯罪所得。

判決書指出，陳男是在徵得張姓少年及少年的姑姑同意後，在2019年5月27日於臉書直播、發文，並留下台灣急難救護協會的匯款帳戶；事後共募得621萬多元，但陳男明知應該將善款轉交給張姓少年作為喪葬及生活費用，竟意圖為自己不法之所有。

陳男在隔幾天的5月30日至31日2天之內，就陸續自該帳戶中提領其中募得的376萬元款項，不過因募款行為引發爭議，陳男退還部分64萬元款項後，而將餘款310萬8622元侵占為自己所有。

張姓少年與姑姑在偵訊時就證述，陳男自稱是台灣急難救護協會，可以幫忙向社會大眾募款，至今卻沒有給他們募得的款項，也沒有提供任何物資。

陳男則供稱「提領款項共計350萬元目前都在我家」、「退款帳冊在我騎機車時掉下去遺失了」，還稱「已退還民眾160萬元，其餘210萬元用於其他急難救助需求的個案，但都沒有單據」，不過今年3月開庭又供稱「提領的款項350萬元用於其他急難救助需求的個案，我可以提出單據」。

不過法官認為，陳男就募得提領的款項去向、總金額、是否退款記帳、用於其他急難救助需求個案的金額、有無單據等說詞，前後大相逕庭，而且募款至今超過1年10個月，都未提出任何足以證明有將善款全數退還民眾，或用於其他急難救助需求個案的實質證據，顯見他是有不法所有意圖。

經新竹地院判決，陳男犯業務侵占罪，處有期徒刑3年，未扣案的犯罪所得新台幣310萬8622元全部沒收，不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。

title: 假募款、真中飽私囊 男子遭判刑3年並沒收犯罪所得


content_text:
屏東29歲曾女昨晚獨自騎車返家遭55歲黃姓男子尾隨追撞後擄人，今天清晨黃男投案，曾女被警方發現陳屍在屏東市水源街一處空屋。黃男始終不願配合調查，警詢後，將他依妨害自由、殺人罪移送，檢警初步相驗，曾女遺體完整，除車禍造成的擦傷，並無其他明顯外傷，死因仍待確認，將在明天上午解剖釐清死因。

據了解，昨晚黃男開著向友人借來的汽車，尾隨下班返家的曾女，並追撞擄人，被目擊民眾發現報案。警方獲報展開調查，黃在今天清晨前往民和派出所投案，但始終不願意配合調查，也不願意交代曾女行蹤。

直到今天中午，警方在屏東市水源街空屋發現曾女屍體，檢警初步相驗，曾女遺體完整，除車禍造成的擦傷，並無其他明顯外傷，死因仍待確認，預計明天上午解剖，釐清死因。

曾女家屬聽聞噩耗，放聲痛哭，曾女的新婚丈夫也難以接受妻子遇害，心情悲痛。

屏東55歲黃姓男子尾隨曾姓女子追撞後擄人，曾女被發現陳屍在空屋，警方在現場拉起封鎖線。記者陳弘逸／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳弘逸、劉星君／屏東即時報導

title: 假車禍真擄人！棄屍屏東空屋 明天解剖釐清死因


content_text:
瑞典自由記者悠野因報導中國抵制H&M，再度遭中國大使館威脅。瑞典在野黨要求驅逐中國大使桂從友（左）。（中新社）（中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩9日專電）瑞典自由記者悠野（Jojje Olson）因報導中國抵制H&M，再度遭中國大使館威脅。基督教民主黨（Christian Democrats）與瑞典民主黨（Sweden Democrats）因中國大使館多次威脅記者，要求驅逐中國大使桂從友。

中國大使館在瑞典透過威脅記者的方式，試圖影響瑞典國內的言論自由，並非頭一遭。立場偏右的在野黨派基民黨與瑞典民主黨曾提議驅逐桂從友，此次事件一發生，兩黨更加堅定立場，希望能將提議付諸實行。

瑞典民主黨的外交發言人威雪（Markus Wiechel）表示，中國大使多年來威脅瑞典記者和政治人物，這樣的行為無法接受，瑞典民主黨在2019年就已經提出將桂從友列為「不受歡迎人物」。他表示，桂從友已經嚴重影響兩國外交關係，也讓中國人在瑞典的地位越來越惡劣。

基督教民主黨的外交發言人阿達克土森（Lars Adaktusson）也認為，中國大使雖曾被召見，但並沒有改變中國大使館的作風，瑞典應該將桂從友列為不受歡迎人物。

除了這兩個政黨要求驅逐桂從友之外，其他在野政黨也對中國大使館試圖影響瑞典言論自由的行為表達不滿。

左派黨（Left Party）也曾提出驅逐中國大使的建議。溫和黨（Moderates）的黨主席克里斯德森（Ulf Kristersson）也曾多次呼籲執政黨對中國態度要更強硬。他表示，召見大使並沒有起作用，應該採用更嚴厲的方式，甚至聯合其他歐洲國家一起制裁中國。中間黨的代表林格倫（Kerstin Lundgren）則表示，中國若想加入世界市場，就必須明白這是有代價的，歐盟面對中國一直太軟弱了。

對此，瑞典外交部長林德（Ann Linde）表示，他們已多次召見中國大使，並告知他言論自由在瑞典是受到憲法保障的，記者有自由從事採訪報導工作；他們也曾多次要求中國大使尊重瑞典法律，並表示威脅的行為是不被接受的。

中國大使館威脅瑞典記者已經是常態。長期駐台的自由記者悠野在他的新聞平台「中國新聞」（Kinamedia）上表示，這不是他第一次接到中國大使館的威脅，這次郵件中的威脅比以往更強烈。

「尼瑞克日報」（Nerikes Allehanda）的政治版主編（Lars Ströman）也曾因為採訪台灣駐瑞典代表姚金祥，在報導中稱姚金祥為大使，並發表批評中國的報導，表示支持中國的「鄰國」台灣，因而接到中國大使館至少3封充滿敵意的電子郵件。（編輯：徐睿承）1100410

journalist: 中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩9日專電

countries: 中國 瑞典 台灣 歐盟

title: 中國大使威脅記者 瑞典在野黨要求驅逐出境 | 國際 | 重點新聞


content_text: 中評社北京4月10日電／據證券日報報道，近年來，金融科技與銀行業加速融合，多家銀行將金融科技視為“核心競爭力”之一。從銀行每年不斷加碼的資金投入也能看出銀行的重視程度。從銀行年報看，多家銀行對科技的資金投入已達百億元。 在真金白銀的投入後，銀行也收獲了“產出”。金融科技在賦能傳統業務方面成效顯著，已經滲透到了銀行的各項業務當中。 多家銀行科技投入 實現兩位數增長 從上市銀行公布的年報情況來看，銀行在2020年的金融科技投入持續加大。大型銀行的金融科技投入已達百億元級別，其中工行、建行首次超過200億元，招行則首次突破100億元。 值得注意的是，多家銀行金融科技投入規模實現兩位數增長，其中，部分銀行金融科技投入年增速最高達50%。同時，去年銀行信息科技投入占營收比例繼續提高，部分銀行達到近5%水平。與此同時，銀行金融科技人才隊伍也持續壯大，從占比來看，有銀行科技人員在員工總數中的占比接近10%。 年報數據顯示，2020年末，工行金融科技人員已高達3.54萬人，占全行員工的8.1%；中信銀行科技人員（不含子公司）達4190人，數量上兩年翻兩番，同比增長31.68%，科技人員占比達7.6%；浦發銀行持續加大科技投入，科技人員總數占比近10%。 科技賦能金融 成效顯著 “真金白銀”的投入也給銀行帶來了回報。從2020年銀行年報中可以看到，銀行的科技金融成果落地主要集中在“經營管理”“線上業務”“普惠金融”“數字化轉型”等方面。 具體來看，金融科技在業務賦能方面成效明顯。去年工行總資產規模突破了33萬億元，個人客戶總量6.8億戶，網絡金融月活躍客戶數在同業中率先破億。個人手機銀行客戶突破4.16億戶，總量、增量、月均動戶數均位列同業第一。招行去年持續推動線上線下一體的數字化轉型。該行客戶經理通過App連線功能與金卡、金葵花客戶建立線上經營關係，服務客戶932.72萬，同比增長44.77%；成交訂單224.61萬筆，同比增長296.76% ；成交金額4725.49億元，同比增長319.57%。 多家銀行在年報中提及，金融科技對於提升普惠金融業務質效的作用尤為突出。比如，截至2020年末，工行普惠貸款餘額7452億元，較年初增加2737億元、增幅58%，超額完成“全年增速高於40%”的目標；建行在金融科技賦能下創新普惠金融新模式，例如，截至2020年末，“建行惠懂你”App訪問量突破1.1億次，下載量超過1500萬次，授信金額4400億元，信貸支持能力持續提升；郵儲銀行線上化小微貸款產品餘額4570.7億元，較2019年年末增長122.94%。 科學有效的風險管控對銀行非常重要，如何利用金融科技的數字化技術精准防控金融風險，已成為銀行業的共識。從各家銀行年報看出，銀行金融科技的風險防控效果十分明顯。浙商銀行打造了“科技＋金融＋行業＋客戶”的綜合服務平台，堅持“小額分散”的授信原則，應用區塊鏈、物聯網、大數據等技術，應用大數據風險預警和管理平台，風險客戶提前預警率超九成，有效降低了相關信用風險。招行年報顯示，去年，該行智能風控平台“天秤”將非持卡人偽冒及盜用金額比例降至千萬分之三；對公智能預警系統對有潛在風險的公司客戶預警準確率達75.21%，對新出現不良的覆蓋率為86.75%。 金融科技布局力度 持續加大 展望2021年，以金融科技為引領的數字化轉型無疑仍是銀行機構布局的重點。郵儲銀行在年報中透露，2020年獲批加入國家數字人民幣試點 ，加快打造便捷 、多元的數字人民幣應用場景。 中信銀行行長在年報致辭中表示，未來三年，中信銀行將持續加大科技投入力度，加快推進數字化轉型，努力打造“一流的科技型銀行”，數字科技標簽將更加突出。 招商銀行在年報中指出，展望未來，本公司將圍繞打造大財富管理體系的工作主線，進一步創新和拓展“網絡化、數字化、智能化”的內涵和外延，運用金融科技全面推進招商銀行數字化轉型升級。 多家銀行調整信用卡積分規則，打擊薅羊毛 (2021-04-10 11:33:54) 周陽山：歐盟越晚通過中歐投資協定損失越大 (2021-04-09 00:14:17) 國美舉行全球投資人大會 (2021-04-08 11:43:33) 六大行2020年財報掃描：日賺31.18億 (2021-04-07 13:59:35) 西媒：印度市場受投資者青睞 (2021-04-07 11:18:07) 銀行清理“沉睡卡”應更人性化 (2021-04-07 10:59:20) 中國引領全球綠色債券銷售熱潮 (2021-04-06 12:23:21) 銀行拓展消費貸要有邊界 (2021-04-05 09:13:11) 形成強大國內市場要持續釋放三大潛力 (2021-04-05 09:06:16) 國家開發銀行：首次舉辦黨風廉政警示教育展 (2021-04-02 13:07:01)

countries: 印度 中國 歐盟

title: 上市銀行重金投入金融科技


content_text:
路易莎京都醇茶涼賞季開跑，即起至5/9到路易莎購買口碑爆棚的「大臣賞煎/焙茶」，超值品茗價每杯50元 (原價60元)，此外，憑黑卡消費「日本第一茶匠監製正宗京都宇治茶飲系列」其他飲品可享9折優惠。

路易莎選用遵循京都百年茶廠道地烘焙工法、日本冠軍茶匠森田治秀監製的100%純正宇治進口原茶，去年推出市面上少有的大臣賞煎、焙茶，與100%一番抹茶等系列，皆大獲好評。

此次的京都醇茶涼賞季，則將帶領「茶控」沉靜味蕾、回歸甘醇，撫平春夏交錯的躁氣。「大臣賞煎茶」使用100%一番茶，混合有日曬和無日曬的茶葉，用淺蒸混深蒸的手法，將風味提升至猶如玉露等級的甘甜，清爽回甘、帶點煎茶特有的細緻茶澀感；「大臣賞焙茶」則是經火候控溫，將茶梗和茶葉分開烘焙後，再混合調配出完美風味，琥珀色茶湯充滿直火香氣和些許蜂蜜、焦糖般圓潤甜感，尾韻順口清爽。

業者建議，匠心獨運的頂級茗茶甚至無須加糖，原味甘醇就十分令人驚艷。

日本第一茶匠監製正宗京都宇治茶飲系列，包括大臣賞煎茶、大臣賞焙茶、大臣賞焙茶鮮奶茶、100%一番抹茶鮮奶茶、100%一番特濃抹茶鮮奶茶、100%一番抹茶咖啡拿鐵。

title: 日本冠軍茶匠監製「每杯50元」！路易莎京都涼賞季開跑


content_text:
高屋建瓴，行穩致遠

2021年4月21-22日·上海

主辦單位：

中國房地產業協會房地產金融

與住房公積金和擔保研究分會

RCREIT（REITs研究中心）

中國REITs聯盟

通達金融

聯合主辦單位：

德邦證券資產管理有限公司

協辦單位：

亞太房地產業協會

新加坡交易所

1、論壇背景

2020年房地產政策延續「房住不炒」的定位，同時受國內外複雜的經濟環境及新冠疫情等因素影響，房企加速迴流資金，投資布局較為謹慎。在穩槓桿和防範化解金融風險的背景下，房地產金融監管「三道紅線」嚴控房企融資，直接改變了房企依靠加槓桿快速發展的行業規則。資產證券化可以改善房企現金流狀況，起到降低「凈負債率」、提升「現金短債比」的作用，部分項目也可優化「資產負債率」指標，仍是房企最重要的融資方式之一。截至2020年11月底，國內商業不動產資產證券化發行規模達1413.8億元，在疫情的情況下，仍超過2019年的同期規模。

與此同時，自2020年4月30日基礎設施公募REITs通知出台之後，公募REITs加速推進，各類政策、文件、意見稿相繼出台，各大機構組織紛紛響應，積極推動基礎設施REITs試點工作，目前處於試點項目發行審核階段，首輪項目答辯完畢，中國公募REITs元年即將到來。

基於以上背景，為促進不動產業、金融業的健康發展，同時進一步研究分析適合我國國情的REITs運作模式, 加強行業間的交流與合作，RCREIT（REITs研究中心）與中國房地產業協會房地產金融與住房公積金和擔保研究分會等機構擬於2021年4月21-22日在上海舉辦「第五屆中國不動產資產證券化與REITs高峰論壇」，屆時將邀請不動產資產證券化、基礎設施REITs及金融機構等各參與方的權威領導、專家，共同總結2020，研判2021年的機遇、挑戰與出路。

2、本屆活動概述

【高規格】300+業界精英人士參會學習交流，助力拓展您的朋友圈

【高質量】30+行業資深嘉賓與會發表主題演講並進行圓桌探討，乾貨滿滿

【行業年度盛會】聚焦6大板塊：主場峰會、REITs專場、專題培訓、行業表彰、項目推介路演、品牌展覽，多元化形式為您打造最佳交流合作平台

3、擬邀參與單位

政府機構：證監會、銀監會、交易所等

資產方及服務機構：地產開發商、基礎設施、物流地產、產業園、數據中心、收費公路、水電氣熱、房地產基金、房地產評估、物業管理公司等

房地產金融及服務機構：銀行、信託、證券、資管、公募基金、保險、評級、律所、稅務等

4、活動議程

4月21日上午: 新形勢下的不動產金融發展

09:00 領導致詞

09:30 主題演講：公募REITs對金融市場的價值與意義

10:00 主題演講：推進公募REITs試點，促進資本市場服務實體經濟

10:30 主題演講：香港與內地REITs的資本賦能及相互優勢

10:50 茶歇

11:10 主題演講：投行視角的基礎設施公募REITs

11:30 圓桌對話："三道紅線"背景下,房地產投融資策略及未來趨勢探討

12:20 午餐

4月21日下午: 不動產證券化與資產管理

14:00 主題演講：基礎設施投融資的融資模式創新

14:20 主題演講：商業不動產資產證券化

14:40 圓桌對話：不動產資產證券化的風險與防控

15:30 茶歇

15:50 主題演講：不動產資產證券化法律風險解析

16:10 圓桌對話：基礎設施公募REITs的推進及未來商業地產公募REITs的展望

17:00 創新成果頒布

17:40 第一天會議結束

4月22日上午: 基礎設施公募REITs專場

9:00 主題演講：公募REITs發展新機遇

9:20 主題演講：公募REITs核心監管政策解讀

9:40 圓桌對話：REITs投資人專題

10:30 茶歇

10:50 圓桌對話：REITs日本和國際專題

11:40 圓桌對話：物流、IDC、產業園類REITs專題

12:30 午餐

4月22日下午: 項目路演和公募REITs培訓

14:00 項目推介路演

15:00 基礎設施公募REITs的架構搭建實操

16:00 公募REITs稅務實務問題解析

17:00 第二天會議結束

在邀嘉賓

馮 俊，中國房地產業協會會長

屠光紹，上海新金融研究院理事長、中國證監會原副主席

孟曉蘇， 國務院發展研究中心REITs課題組長、匯力基金董事長

上海證券交易所債券業務中心

王 剛，中國REITs聯盟秘書長

謝采含，新加坡交易所北京首席代表

左 暢，德邦證券總裁，德邦資管董事長，德邦基金董事長

林德良，越秀房產基金董事會主席

陳永明，凱德集團商業管理CEO

付 凱，印力集團高級副總裁

羅桂連，上海國有資本運營研究院投融資首席專家

陳曉歐，富尚資產管理公司董事長兼CEO、香港越秀REIT獨立董事

吳 丹，復星國葯首席財務官

楊 斌，百聯資產控股 副總裁

鄒 超，豫園股份執行總裁兼CFO

賈麗娜，凱龍瑞集團高級副總裁

黃茂莉，新城控股副總裁

李聞濤，香港證券交易所助理副總裁

車 陽，喆安投資總經理

賈 瓊，克而瑞投資與資本中心董事總經理

方旭東，朗詩青杉資本董事總經理

穆文濤，富春瑞資資產管理有限公司總經理

林述斌，日本不動產研究所大中華區負責人

蔣海洋，中糧控股首席投資官

孫 宏，江蘇銀行投行與資產管理總部副總經理

許漢斌，瀚溥物流地產聯合創始人兼首席執行官

王弈哲，南方基金基礎設施基金投資管理部負責人

相 楠，民生銀行集團金融事業部投行部副總經理

范熙武，中聯基金董事總經理

曾 景，光大安石投資資本市場部董事總經理

陳 迅，世聯評估副總經理

鄧大為，中誠信國際副總裁

宋仲春，上海市建緯律師事務所副主任

成 沂，上海市建緯律師事務所合伙人

賀志蓉，高力國際中國區估價及諮詢服務執行董事

王 嵩，中山證券信用研究總監

柴 琳，創金合信基金REITs基金管理部負責人

張 偉，國浩律師事務所合伙人

張文良，亞太房地產協會(APREA) 副總裁、中國區負責人

王 巍，普華永道會計師事務所稅務合伙人

王藝軍，嘉實資本管理有限公司副總經理

6、報名方式

countries: 中國 香港 日本 新加坡

taiwan-subdivisions: 大安 中山 新城

title: 【重磅嘉賓更新】RCREIT主辦，第五屆中國REITs高峰論壇將啟


content_text: 一名34歲女子因違反2項第599E章《外國地區到港人士強制檢疫規例》強檢令，昨日(9日)於九龍城裁判法院被判處即時監禁10日，同期執行。該名女子早前獲發強制檢疫令，訂明必須在酒店接受強制檢疫14日，惟檢疫令尚未屆滿前，她在無合理辯解及未取得獲授權人員許可下，分別於去年9月15日離開其檢疫地點及於翌日的突擊檢查中，被發現脫下手環，被控違反2項相關規例。

title: 擅離隔離地點兼被揭除手環 34歲女子囚10日


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】中醫認為，人體有平和、氣虛、陽虛、陰虛、痰濕、濕熱、血瘀、氣鬱和特稟9種體質，其與健康和疾病密切相關。基於體質的可變性，根據臨床經驗，建議大家從飲食來調整陰陽氣血的偏盛偏衰，使陰陽平衡，達到改善體質的目的。體質好了自然身體好，精力旺盛。
1、平和質：粳米、燕麥、西蘭花
表現為體型勻稱健壯、體態適中；精力充沛、目光有神、面色紅潤；飲食正常、二便正常；舌色淡紅、苔薄白、脈和緩有力；性格開朗，患病較少，對外界環境適應力強。
這類人無疾病表現，重在保持飲食有節、起居有常、不妄勞作、保持積極心態即可。
2、氣虛質：粳米、葡萄、南瓜、牛肉
表現為肌肉鬆軟不實、體態瘦弱；元氣不足、精神不振、易疲勞；常出現氣短、自汗等氣虛症狀；舌淡紅、舌邊有齒痕；性格內向，易患病，病後恢復慢，不耐受風寒暑濕之邪。
這類體質的人群，飲食上要健補脾胃、固護中焦；起居上要做到勞逸結合，睡眠充足，春冬兩季注意保暖，防寒邪傷脾胃。
多吃粳米，粳米甘平，以煮粥食，粥飯為世間第一補人之物；葡萄，益氣力、久食輕身延年；南瓜，能補中益氣、解毒殺蟲；牛肉，補氣與黃芪同功。
3、陽虛質：糯米、大棗、韭菜、羊肉
表現為陽氣不足、畏寒怕冷、手足不溫、精神不振、喜熱飲食、舌淡胖嫩，易患痰飲、腫脹、泄瀉等寒證，性格多沉靜內向。
這種體質的人群，在寒熱交替之際，注意保暖；冬季多運動，夏季不宜劇烈活動；飲食多吃些性熱的食物，如肉類熟食，少吃生冷食物；起居保證充足睡眠，避免勞累過度。
可用糯米，脾肺虛寒者宜之；大棗，能補中益氣、養心神、助脾胃、保肺氣；韭菜，溫中、行氣；羊肉，能補氣血之虛。
4、陰虛質：小米、桑葚、枸杞葉、豬皮
表現為體型偏瘦、口燥咽乾、手足心熱、易煩躁、喜冷飲、大便乾燥、舌紅少津；性格外向、性情急躁、好動。
飲食盡量以清淡為主，少食辛辣溫燥之品；起居作息規律，少煩躁動怒，以免熱邪傷津而致病。
可選小米，其味鹹淡，氣寒下滲，為「腎之谷」；桑葚，單食能止消渴；枸杞葉，滋養肺腎；豬皮，具有清虛熱、潤肌膚、補血的作用。
5、痰濕質：扁豆、梨、冬瓜
表現為體型肥胖、腹部肥滿、面部皮膚油膩、口黏膩、胸悶痰多、喜食肥甘甜黏等，這類體質者飲食應多吃健脾利水之品，如冬瓜，少食肥甘厚膩之品，以免助濕生痰；平時多鍛練，至汗出為宜；家居環境以乾燥清爽為宜，避免潮濕，防濕邪侵襲。
扁豆，有健脾益氣、消暑化濕及利水消腫之功效；梨，能潤肺清心、消痰降火、解瘡毒；冬瓜，有助利水、消痰、清熱。
6、濕熱質：綠豆、西瓜、苦瓜
表現為體態偏瘦、面垢油光、口乾口苦、身重睏倦、大便黏滯不暢或燥結、小便短黃、苔黃膩等，男性易陰囊潮濕，女性易帶下增多。
這類體質的人群，飲食要避免油膩溫燥之品，加強鍛練；居住環境要通風乾燥，防濕熱加劇。
可選綠豆，有消熱解毒、消暑、利水的功效；西瓜，能除心包之熱；苦瓜，能瀉六經實火，清暑、益氣、止渴。
7、血瘀質：燕麥、山楂、蓮藕
表現為膚色晦暗、口唇黯淡、性格煩躁、健忘。
這類體質的人群飲食宜配伍活血行氣的食物，如山楂、玫瑰，避免生冷之品；生活中多做有利關節活動的運動，比如健美操、瑜伽等，防止瘀血阻滯經脈造成關節疼痛不利。
保持心情舒暢，少生悶氣，少動怒，防傷肝致疏泄不利。
可選燕麥，有健脾益氣、補虛止寒、養胃潤腸之功；山楂，能健脾胃、行氣消瘀；蓮藕，生津、化瘀、止渴除煩、開胃消食。
8、氣鬱質：蕎麥、橙、菠菜
表現為神情抑鬱、情感脆弱、舌淡紅、苔薄白、性格內向不穩定、煩悶不樂、敏感多慮。
注意脅肋部保暖，使肝臟生理功能正常。氣機暢達、氣血調和則精神乃居，保持心境平和可調養心神。
可選蕎麥，做麵食能開胃、益氣力、禦風寒；橙，開胃、理氣、潤肺；菠菜，開胸膈、通腸胃、潤燥活血。
9、特稟質：粳米、蘋果、小白菜、豬肉
表現為常有咽癢、鼻塞、噴嚏等症狀，易患哮喘、蕁麻疹、花粉症及藥物過敏，對外界適應能力差。
此體質多是先天不足，飲食上注意葷素搭配，過敏體質者要避開辛辣、腥味等刺激性強的食物；生活中，要注意季節變化，尤其是春秋季，減少外出時間，防止花粉等異物過敏。
可選粳米，粳米有健脾養胃、補中益氣、強壯筋骨、長肌肉、通血肪和五臟、止消渴、止虛寒瀉痢等功效；蘋果，生津潤肺、除煩開胃；小白菜，甘平養胃；豬肉，能補腎、滋肝陰。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 體質和疾病相關 你是哪種體質 如何調理？


content_text:
雲林麥寮7日上午發生一起驚險車禍，聯結車駕駛路口處闖紅燈，直接和一名機車騎士交叉撞擊，機車騎士被撞飛到另一側慢車道，倒地昏迷不起，幸好送醫搶救後，生命跡象回穩，還在加護病房觀察中。警方表示，這六輕工業區內，上下班時間來往車多，搶快事故頻傳，將加強執法。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

路口處一輛機車騎了過來，一輛聯結車從側邊衝出來，兩車不偏不倚的在路口擦撞，騎士滾到了慢車道，聯結車驚覺闖禍了，駕駛停住下車查看，附近工廠人員聽到巨大撞擊聲，也衝出來查看，發現騎士倒地昏迷。

▼機車騎士搶快，闖黃燈。（圖／東森新聞）

救護車趕到現場，趕緊將他送醫，事情是發生在，7日上午七點多，雲林麥寮21歲的男子正準備騎車上班，綠燈已經轉黃，男子搶快通過，沒想到另一側的聯結車也沒有遵守號誌，還沒變綠燈，就開出來撞上了他。台西分局五組組長李慶輝：「一部營業曳引車交叉撞擊一部普通重機車，造成機車騎士重傷，目前還在加護病房，用路人一定要遵守交通規則，尤其不要違反號誌管制，警方會將六輕上下班時段列入警方執法重點，尤其針對惡性違規，像闖紅燈等加強執法。」

▼聯結車駕駛搶快，闖紅燈，撞上機車。（圖／東森新聞）

機車卡在聯結車底下，警方到場牽起，車殼整個碎裂，裡面的電線結構外露，兩節貨櫃的聯結車搶快闖燈，猛烈撞擊造成21歲男子顱內出血，送醫之後生命跡象回穩，不過尚未脫離險境，還在加護病房觀察中。

▼機車嚴重受損。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮

title: 聯結車闖燈路口撞機車 騎士摔慢車道昏迷


content_text:
▲台電董座楊偉甫表示，自己為了中火被兩度移送法辦。（圖／取自經濟部）

記者余弦妙／綜合報導

面對中火遭台中市府開罰，經濟部臉書貼文台電董事長楊偉甫向媒體投書內容，他感嘆，「在我40年的公職生涯中，從來沒有想到過，居然有一天會在合法的情況下，為了要讓全台灣維持穩定的供電，而吃上官司。」

根據經濟部臉書上的貼文，楊偉甫指出，台中市政府用台電未遵守停工命令，違反《空污法》移送司法機關偵辦，最高可處3年以下有期徒刑；台中市政府移送了2次，2個案子加起來，公司的法務主任說，最壞的狀況是要坐6年牢，而公務員最重要的就是依法行政，在自己40年的公職生涯中，從來沒有想到過，居然有一天會在合法的情況下，為了要讓全台灣維持穩定的供電，而吃上官司。

楊偉甫說，自己並非政治人物，無法理解政治人物的思維，回想2019年，這兩部機組是怎麼被廢止許可證的？是台中市政府突然用一紙「誤繕」的公文來為開罰中火找理由，這在自己服務公職生涯中，從來不曾見過的奇特案例。

楊偉甫也強調，「即使當時我覺得台中市政府用這種「『誤繕公文』的手段，實在不怎麼光明磊落，但是為了尊重台中市政府的處分，我還是下令這兩部機組停機」，不過在後來的2020年2月環保署已撤銷了台中市政府的廢照處分，台中市政府不服，還因此告上行政法院，最高行政法院裁定駁回了台中市政府的聲請。楊說「如果盧市長認為，中央挺台電是在打壓她，難道連法院也在打壓她？」。

面對這次的3號機啟動，楊偉甫也說，台中市長盧秀燕所稱的突襲都並非事實，要啟動3號機，台中市環保局長陳宏益明明就知道，對於這樣的說法非但不是事實，還要入人於罪，更傷害了台電所有同仁，讓人情何以堪。

另外，楊偉甫提到，疫情促使內需產業升溫、高科技產業產能增加，台灣前3個月的用電大幅成長了3.3%，身為台電董座必須為接下來4月以後氣溫升高，用電再創高峰預作準備，中火3號機既然是合法的機組，而且最近才完成環保改善，有什麼道理不讓它加入供電的隊伍？

最後，楊偉甫希望盧秀燕能好好思考，啟動3號機後，中火仍然只維持8部機運轉，全廠的用煤量並沒有增加，且目前3號機組是中火10部機組中，空污排放數據最低的，捨最好的機組棄而不用，對台中市的空氣品質，真的比較好嗎？

events: 空污 空氣品質 疫情

title: 台電董座楊偉甫無奈告白　「我為中火合法供電兩度被移送法辦」


content_text:
中國人民銀行昨（9）日發文，人行行長易綱參與第43屆國際貨幣與金融委員會（IMFC）會議視頻稱，大陸經濟今年以來繼續穩定復甦，未來宏觀經濟政策將保持穩定性、連續性。

易綱說，大陸今年GDP增長預計將超過6%，財政政策將聚焦於質量、效率和可持續性。穩健的貨幣政策有力支持疫情應對，並始終保持在正常區間。為支持小微企業，近期宣布延長兩項直達實體經濟的貨幣政策工具。

易綱表示，中方支持國際貨幣基金（IMF）普遍增發6,500億美元等值的特別提款權，支持特別提款權富餘國家自願將特別提款權轉借給脆弱國家，同時期望IMF第16次份額總檢查如期取得進展。易綱指出，推進綠色金融是大陸央行的工作重點，贊同國際貨幣基金將氣候變化納入全球政策議程，並就數位貨幣的影響等問題開展研究。

會議指出，全球經濟復甦快於預期，但出現分化，且面臨較大不確定性。疫情可能給全球經濟帶來長期影響，包括金融脆弱性上升，以及貧困和不平等加劇等。各國將結合其具體國情，繼續為經濟提供政策支持，共同推動具有韌性和包容性的全球經濟復甦。

會議強調加強國際合作、加快新冠疫苗生產、推動疫苗公平分配的重要性。

路透援引易綱指出，全球經濟復甦「緩慢而不均衡」，公平分配疫苗是實現可持續復蘇的關鍵。國際社會應共同努力抵制「疫苗民族主義」，加強合作和政策協調抗擊疫情，並以有意義的方式提高發展中國家疫苗的可獲得性和可負擔性。

title: 易綱：今年GDP估成長逾6%


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北10日電）海軍國造新型兩棲船塢運輸艦，舷號1401、命名「玉山艦」，訂本月舉行下水儀式；按設計，玉山艦在戰時可運載軍事裝備，若遇天然災害可轉為野戰醫院，執行人道救援。

根據軍事新聞通訊社，玉山艦3月18日舉行豎桅典禮，由海軍司令劉志斌上將、台船公司董事長鄭文隆主持。劉志斌說，相信在台船、國家中山科學研究院密切合作下，一定能順利交艦，替海軍打造首艘「平時能救災，戰時能作戰」的新型兩棲船塢運輸艦。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北10日電

title: 海軍萬噸兩棲船塢運輸艦玉山艦本月下水 | 政治


content_text:
今年第一季度，大陆企业境内外债务违约金额达151亿美元。(GREG BAKER/AFP/Getty Images)【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）今年第一季度，大陆企业境内外债务违约金额达151亿美元（约合989亿人民币），其中房企违约规模占比达27%，位居首位，电子和航空业也是违约规模较大领域。

彭博4月8日公布了上述违约数据，违约总规模创2014年彭博统计以来的季度新高。

另外，今年第一季度，大陆企业境内债违约金额高达114亿美元（约合747.5亿元人民币），是去年同期的两倍多；境外债的违约金额高达37亿美元，接近去年同期的三倍。

房企首季违约居首 今年全年或创纪录过去几年，大陆房地产开发商的违约比例迅速上升。今年第一季度违约激增的情况主要来自两家企业——华夏幸福基业股份有限公司和天津房地产集团有限公司，违约规模均超过100亿元人民币。

华夏幸福违约债券规模接近200亿人民币，涉及5.3亿美元债券，美元债投资者包括贝莱德（BlackRock）和汇丰（HSBC），华夏幸福的短期债务接近千亿。在其发生违约前，国际评级机构下调了其评级，惠誉将其高级无抵押评级从B下调至CCC，穆迪将其Ba3企业家族评级和企业支持的高级无担保评级下调至B2。

彭博报导引述分析表示，随着北京当局收紧融资，今年大陆房地产开发商的违约规模可能将创纪录。比如，中共的“三道红线”政策令高负债的公司难以在资本市场上筹集新资本，一些业绩不佳且负债高的房企恐面临更大困境。

大陆房企2020年遭受中共病毒（新冠肺炎）疫情重创，同年全年逾400家房企破产，违约债务暴涨533%。

上述华夏幸福公司是河北省的最大纳税企业，其所在的天津市第一季度企业债违约总规模位居大陆第三，违约规模第一和第二的省市分别是海南航空所在的海南省、清华紫光所在的北京市。

电子和航空企业违约规模正在扩大除了房企的违约规模激增，电子和航空业也是债务违约较严重领域。比如，清华紫光集团和海南航空的严重违约情况正引发关注。

清华紫光2020年11月发生13亿元人民币的境内债违约，引发市场担心其24亿美元的债券有交叉违约风险。今年2月，紫光宣布多笔债券违约，大约近20亿美元债和20亿人民币境内债。

随后，美国花旗银行向法院提起诉讼，要求紫光偿还2亿美元债的本金和利息。同时，国际债券持有人开始寻求冻结紫光的境外资产，以避免紫光变卖海外资产、偿还在国内的债务。

海南航空旗下上市公司已经进入破产重整程序，该集团从2019年即开始发生违约，近期仍有多只债券未能足额兑付，出现违约。海南航空所在的海南省，今年首季的境内企业债违约规模总计230亿元人民币。

其它行业中，能源企业的违约风险正在上升，再融资比率下跌。山西和河北两个产煤大省的再融资比率跌幅最大，其中河北省的中共国企冀中能源集团3月初险些出现违约。

责任编辑：林诗远#

journalist: 张玉洁

events: 新冠肺炎 疫情

title: 大陆企业债首季违约近千亿 房企成重灾区


content_text:
台大醉月湖發生一隻鵝慘遭殺害失竊案件，台大校方今天向北市警派出所完成報案，台北市動物保護處也已啟動偵查。（取自NTU台大學生交流版）

2021/04/10 14:52

〔記者林曉雲／台北報導〕台大醉月湖的一隻鵝慘被偷走和殺死，台大校方今天表示，經校內監視器紀錄確認發生時間與地點，已向北市警派出所完成報案，進入司法程序，同時台北市動物保護處也已受案啟動偵查。

台大學生交流板有學生發文說明「消失的鵝鵝真相」，指醉月湖鵝鵝被殺了，有人去台大駐警隊具名檢舉他的鄰居偷鵝，發文者與其他愛鵝人士們調閱監視器，看到鵝鵝被偷走的完整畫面。

3月22日清晨4時58分，歹徒空手從燒飽方向往醉月湖鵝的方向過去，5時00可見歹徒把鵝從脖子拎著，鵝已明顯死亡，5時03分歹徒抱著紙箱走出，已把鵝裝箱，經過腳踏車行人人車分道，往小福方向前進，到小福1F福利社旁，把裝鵝的紙箱綁在事先停好的腳踏車上，5時07分騎著載鵝紙箱的腳踏車經過普通教學館，5時09分行經新月台，再從新月台出口離開台大。

根據檢舉，歹徒住在北市萬隆方向，是慣犯，會來台大抓魚抓鴨抓鵝，發文學生希望有懂法律的同學提供建議，讓此人得到最嚴重的制裁，希望醉月湖不要再有其他生命無辜被殺，也警惕所有人不要把台大當獵場。

發文學生與駐警隊討論的結果，由於兇手已經由新月台騎出校園，因此接下來需要向校外派出所報案並沿線調閱監視器來追蹤犯人。

醉月湖的鵝遭殺慘案，火速在台大校園內發燒，台大校方已向管區派出所報案，據悉，因被害的鵝不是台大校方飼養，因此經與警方研商後，再向台北市動物保護處報案，由警方和動保處合力偵查。

journalist: 林曉雲

title: 台大醉月湖鵝當場「遇害」後遭人裝箱帶走 警方和北市動保處啟動調查 - 生活


content_text:
北頭文化館啟用公私協力歷史老屋活化

復甦北頭在地文化帶動地方經濟發展

【記者李福生報導】彰化縣政府為保存鹿港鎮歷史老屋空間，形塑地方文化特色景觀，積極爭取文化部經費挹注，辦理「彰化縣鹿港鎮歷史老屋活化再利用補助計畫」，其中郭厝巷五十號屋主蔡槐澤申請修繕活化的「北頭文化館」於四月二日下午辦理揭牌儀式，當日展出家族歷史老照片，分享老屋修繕的成果與珍貴的地方家族史及影像記憶，彰化縣長王惠美特別蒞臨祝賀。

縣長王惠美表示，鹿港之所以優異於大都市是因為鹿港現存有許多歷史建築人文等，促使鹿港每年吸引眾多觀光客前來，感謝蔡槐澤先生長期以來對於老屋修繕的用心，蔡槐澤先生也將過往的老照片收集成冊，這裡會變成一個文化館，除了老照片、家族史料、紅眠床等傳統古物之外，更將在地傳統的人文藝術融入在內，使現在的小孩了解過去的阿公阿祖就是這樣的生活，縣府由文化局的主導之下很重視老屋修繕，雖然縣府僅補助六十萬元，但是蔡先生自籌超過六十餘萬元的經費，修繕後為我們留下此歷史老屋，公私協力一起讓歷史老屋活化。

文化局表示，「北頭文化館」位於鹿港鎮郭厝巷五十號，位處鹿港天后宮右邊的北頭漁村聚落內，鄰近角頭廟忠義廟及保安宮，保安宮為北頭郭厝郭姓的宗族廟，最早的保安宮的前身清真寺，申請人蔡槐澤表示曾祖母及祖母系也皆為郭氏後代，蔡槐澤五歲與家人遷居外地，從事金融商業相關事業，離鄉近六十五年後，深感祖先早年歷史逐漸消逝，為保留家族與聚落的歷史記憶、讓後代了解先人早年生活與文化，提案申請修繕老屋，除了完成老屋修復工程，將由私宅轉型作為「北頭文化館」。

「北頭文化館」是蔡槐澤家族的老屋，約建造於一八八五年前後，尚保留福州衫樑木及穿斗式構造牆面等建築特色。整修工項包含外牆泥塑修復、門窗修復及樓板等木作工程、紅磚地板修復、水電工程及除蟲作業等。屋主更是自己自籌修繕屋頂、地板等空間，才有今天我們看到的「北頭文化館」。

本次以展示家族的老照片為起點，未來計畫搜集、展示北頭漁村傳統聚落生活器具及文物等，保存該聚落傳統的生活樣貌，館內空間並規劃開放辦理相關講座、供社區居民會議使用，以作為北頭聚落公共化的第一步，也讓更多人看見關於老屋的故事與北頭漁村的歷史，文化局也將持續與民間共同努力，以打造「美好彰化，希望城市」的縣政願景，讓老屋活化重生，為彰化的文化扎根。

▲縣長王惠美參觀北頭文化館，肯定有加。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 北頭文化館啟用公私協力歷史老屋活化  復甦北頭在地文化帶動地方經濟發展


content_text:
加勒比海島國聖文森特和格林納丁斯的蘇弗里耶爾火山，當地星期五早上噴發，大量火山灰散佈在周圍村莊，當局早前已下令超過16000名居民，疏散到遊輪或較安全地方暫避。

今次是聖文森特島自1979年以來，再次出現火山噴發，至於當地歷來最嚴重的一次火山噴發是在1902年，當時造成超過1000人喪生。

title: 聖文森特島有火山噴發　逾1.6萬人要疏散


content_text:
挪威財政部9日表示，挪威主權財富基金應調整投資組合，以確保在全球所有地區的投資都能遵循相同的道德準則，意味著這檔全球最大主權基金可能停止加碼投資新興市場，並且減少持股數量。

財政部9日提出挪威主權基金的新道德準則，提議該基金的股票基準指標不該再加入新的市場，並應減碼小企業。管理1.3兆美元資產的挪威主權基金由挪威央行投資管理部門管轄，但也須遵循財政部的命令。

這套經過修訂的投資準則，可能導致挪威主權基金的持股數量減少25%-30%，從目前的8,800家企業降到約6,600家，主要為移除小型股，並將不再增持該基金追蹤指數的新興市場資產。挪威主權基金持有的8,800家企業偏布24個已開發國家、及22個新興市場國家。

這項提案仍經國會批准，也是挪威主權基金強化投資組合永續性的最新舉動。挪威主權基金採用的股票基準指標是根據富時全球市場指數（FTSE Global All Cap Index）打造，但倫理道德委員會認為該指數未考量到各國人權等特定道德挑戰。

財政部已決定，挪威主權基金應剔除總部設在沙烏地阿拉伯與羅馬尼亞的企業，以考量環境、社會與公司治理（ESG）的風險。這次新增的道德準則包括軍武銷售、嚴重的金融犯罪及大麻生產商。

countries: 挪威 羅馬尼亞 沙烏地阿拉伯

title: 挪威主權基金減持小型股


content_text: 中評社高雄4月10日電（記者 蔣繼平）台鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，蔡政府迄今無官員下台負責，輿論壓力放在“行政院長”蘇貞昌身上。蘇貞昌為何換不掉？蔡英文第二任後要厚植政治實力，就得在2022地方選舉提名保有英系人馬，這時間點還須借重蘇貞昌，來產生抗衡新潮流力量，若蘇貞昌下來，換誰接，恐怕又有不確定的因素。 蔡英文已經連任到第二屆，應該沒什麼好留戀，若要說有所顧慮，那就是避免提早跛腳，以及2022的地方選舉，畢竟蔡英文下台後若想保有政治實力，2022縣市長候選人提名就必須保有英系人馬，但就得考慮到民進黨內派系。 目前民進黨主要派系有新潮流、英系、“正國會”，其他如蘇系、海派、綠色友誼連線所佔的比例並不高，這當中新潮流組織運作最為嚴密，競逐也最為凶狠。 面對新潮流未來可能主導2022地方選舉與2024的大選，蔡英文借重蘇貞昌有幾大好處，第一是持續平衡派系壓力、第二是牽制新潮流並產生抗衡的力量、第三是保有棄車保帥的最後籌碼，來解決龐大的民心不安與民怨。 近期在反萊豬、藻礁等公投連署案進行中，蔡政府不顧公投廢核電，全台面臨缺水危機，軍機又一再失事，再到這次台鐵太魯閣事件等等，連續不斷衝擊人民對民進黨執政的信心，內政壓力重重，蘇貞昌仍扮演第一線承受砲火的任務。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 太魯閣 公投

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 中評關注：蔡英文保蘇貞昌 2022布局？


content_text:
財政部昨（9）日公布最新進出口統計，統計處長蔡美娜指出，3月份出口358.9億美元，出口年增27.1%，不僅創下歷年單月新高、寫出「連九紅」，如果換算為新台幣，更創下首度單月出口破兆元表現。

高科技與傳產貨類皆表現亮眼，包括電子零組件、資通及視聽產品、塑橡膠、機械產品等四大貨類，出口齊創歷年單月新高。

蔡美娜表示，3月出口表現全面回春，規模更來到空前新高，出口年增27.1%，是近三年半以來，不含春節在內的最大增幅，也是連九個月正成長。

3月出口強勢的原因來自五大因素，蔡美娜分析說，首先，在於各國已加緊疫苗接種腳步，使得全球經濟加速復甦；第二是反映國際原物料行情，隨著需求回暖，價格漸佳；第三，因應遠距商機、新興科技應用浪潮帶動；第四，不論科技或傳產貨品，都受到供應吃緊影響，相繼調升報價；第五，推測是市場上缺料、缺貨聲音不斷，引爆需求端搶貨庫存。

蔡美娜指出，相較於過去幾個月科技產品強勢、傳產貨類走弱的表現，3月出口的另一個好消息，在於11大主要出口貨類，出口表現全面上揚，傳產貨類的表現也不輸科技產品，逆轉不均衡態勢。

四項刷新歷年單月出口紀錄的貨品中，科技業部分以電子零組件出口134.5億美元，年增24.5%表現最佳；資通及資通與視聽產品出口49.2億美元，年增38.9%次之。

在傳產方面，塑橡膠及其製品出口25.9億美元，年增率亦高達39%；機械貨類出口24.6億美元，年增29.3%。蔡美娜指出，其餘包括基本金屬、化學品等，3月份出口表現也不俗，傳產貨類的亮眼表現，主要是受惠於全球生產復甦，因此從去年低點反彈。

累計今年第1季表現，出口規模達到979.4億美元，年增24.6%，蔡美娜指出，今年第1季進口、出口都創近十年來最大增幅，可說是自金融海嘯復甦期以來，最大的貿易盛況，甚至比主計總處所預估的表現好許多。

展望未來表現，蔡美娜表示，由於市場上缺工、缺料、訂單爆發的現象沒有變化，預估今年4月的出口年增率，大約會來到20%到27%之間，單月出口規模應可達到300億美元以上；至於第2季表現，期望可以看到年增率正成長二位數以上。

圖／經濟日報提供

title: 出口連九紅 3月衝破兆元


content_text:
彰化市南瑤宮一年一度的宗教盛會「笨港進香」，定於4月18日至4月25日，展開為期八天七夜的「徒步百年古香路」之旅，行經的地區將涵蓋彰化、雲林與嘉義等3個縣市、25個鄉鎮市，全程來回將近300公里。

今年進香的最大特色，適逢「三媽年」（或稱三媽六），依照多年來「三媽進香愛潦溪」的古例，將於回程時在4月23日的晚上7點起，自濁水溪南岸的雲林縣莿桐鄉「潦溪」，屆時將有萬名的信眾跟著彰化媽的鑾轎一起涉水越過濁水溪。

建廟於清乾隆3年（西元1738年）的南瑤宮，主祀媽祖，曾是台灣中部規模最大、信徒最多的媽祖廟，從清朝嘉慶年間開始，就有每年前往「香火」地發源地-笨港（約當今雲林縣北港與嘉義縣新港）進香的傳統，為台灣史上第一的進香團，更曾是台灣史上規模最大的進香活動，被譽為「台灣進香團鼻祖」。

南瑤宮自清嘉慶年間至日治時期，陸續成立「老大媽會」、「新大媽會」、「老二媽會」、「興二媽會」、「聖三媽會」、「新三媽會」、「老四媽會」、「聖四媽會」、「老五媽會」以及「老六媽會」等十個媽會。

有關前往笨港進香活動，早年起即由十個媽會以十二年為一輪，除了新大媽會外，其餘九個媽會分三組，分年輪辦笨港進香事宜，即一年由老大媽會、老四媽會及聖四媽會合辦，稱為「大媽年」；第二年由老二媽會、興二媽會、老五媽會合辦，稱為「二媽年」；第三年由聖三媽會、新三媽會、老六媽會合辦，稱為「三媽年」；今年剛好又輪由聖三媽會、新三媽會、老六媽會合辦。

今年進香的重頭戲，除了4月23日晚上的「潦溪」，還有4月21日上午在祖廟-笨港天后宮的「換龍袍」，以及4月25日進香隊伍回鑾彰化市時，市長林世賢將與所有虔誠的市民朋友，傍晚在市中心雙手捧著鮮花等待媽祖鑾轎，為鑾轎「換花」，換下的花再讓大家一一帶回家中供上，象徵著媽祖娘娘的庇祐！

taiwan-subdivisions: 新港 彰化 嘉義 雲林縣 雲林 莿桐 嘉義縣 北港

title: 「三媽進香愛潦溪」　全國唯一進香「潦溪」活動4/18起展開


content_text:
股王大立光法說會報憂，繼看淡4月營運，5月缺料衝擊也欠缺成長動能，大和資本等七外資更新動態，包括大和進一步將目標價下修到4,000元，野村降至3,625元，但兩家重申買進，另有美銀持續喊賣，目標價下修到2,700元。其中，大和與野村皆認為，大立光短線營運雖有逆風，但下半年復甦確立，鏡頭升級趨勢可期。

主要外資新一波調整，包括大和重申「買進」，目標價4,200元降至4,000元，野村維持「買進」，目標價3,820元下調到3,625元，美銀重申「劣於大盤」，目標價2,800元降至2,700元。

另有四家維持股價預測，包括瑞士信貸「優於大盤」，目標價4,200元；花旗「買進」，目標價4,090元；滙豐「持有」，目標價3,000元；日前已調降大立光的摩根大通，重申「中立」評級及3,200元。

大和基於大立光近期訂單能見度不佳，特別是5月出貨持續受缺料衝擊，同時下修今、明年財測，但大和提到，大立光對長線鏡頭升級趨勢樂觀，包括高畫素、7P/8P/9P、大光圈及小鏡頭需求都看好，高規格產品客戶也願意因應缺料遞延生產而非取消，顯示後續動能有提升契機。

大立光美系客戶導入VCM鏡頭進度樂觀，對此大和也看好，VCM量產後滲透逐步提高，能成為大立光未來數年新引擎。

title: 大立光目標價 三外資下修


content_text:
◎ 許正傑

四月七日，韓國首爾和釜山市長選舉，執政黨慘敗，總統文在寅跛腳之勢已成。有論者謂：「ＬＨ事件（公務員利用職權炒地皮）、打房政策和《租屋三法》背後彰顯的居住正義，才是深層原因。」

四月八日，網路媒體報導，台灣代銷大老、甲山林機構董事長祝文宇指出，去年至今房價上漲的模式，很有可能會複製民國七十六年到八十一年，房價漲四倍的經歷。

四月九日，立法院三讀通過「所得稅法部分條文修正案」，境內個人、法人持有兩年內賣房將課稅四十五％，三至五年內課三十五％，祭重稅打炒房，七月上路，溯自二○一六年後取得房地者適用。

筆者大學商學院畢業十年，年薪約百萬，老實說，雖比不上竹科無眠無日的理工科同學，但也算不錯。而每每想到購屋就頭大！我要一輩子背負千萬房貸，犧牲生活品質到何時？

女友母親曾委婉暗示，最好是買了房子再結婚，女兒比較有保障。我不知道這次政府打炒房會不會有效果？房價會不會降？但根據全球數據庫《Numbeo》公布的二○二○年年中房價所得比排名，台灣高居世界第九，那種「不吃不喝要╳年才買得起房子」的新聞已經看煩了！官員們應摸摸良心，這樣子合理嗎？

太魯閣號出軌事件新聞熱會過，但高房價對年輕世代的懲罰，到底要到什麼時候？看看韓國，對於居住正義，朝野政黨還不趕快警醒？

（作者為賣場經理，新北市民）

算給你看 為何年輕人不生◎ 陳立民

貴報近日報導今年一月份新生兒人數再創新低，且較去年同期減幅達兩成以上。少子化已是公認的國安危機，然而，上至中央院會、下至縣市政府，總沒有人開得出對症下藥的帖子。各種育兒津貼、托幼補助等政策雖立意良善，但效果總如隔靴搔癢，身居要位的叔叔阿姨們，似乎總是弄不懂為何現在年輕人不生就是不生。

其實，年輕人不是不想生，而是沒辦法生，原因跟房價有絕大關係。舉個簡單的例子來看，假設在雙北市區買個中古屋需要兩千萬，父母攢了大半輩子幫兒女出了五百萬的頭期款，剩下的一千五百萬分二十五年還房貸，每個月光還本金就要五萬元。一對運氣不錯、月入八萬的雙薪夫妻，扣掉利息、伙食、水電瓦斯、交通費等，每個月剩下不到兩萬元，娛樂、儲蓄或投資都不夠了，誰養得起小孩？

政府每個月補助五、六千元的育兒津貼，跟動輒五、六萬元的房貸壓力比起來，簡直是杯水車薪。更別說現在台灣有多少適婚年齡的年輕人能月領四十Ｋ，又有多少父母有辦法一下子拿出五百萬來助兒女一臂之力？

解決這問題的方法就必須從房市下手，不論是調漲房地產持有稅基、實施囤房稅或是房地合一2.0，只有讓房價緩漲，再配合台灣近期亮眼的經濟成長表現帶動薪資成長，才能逐步降低房價所得比。消除年輕人成家育兒最大的顧慮，出生率才有可能止跌回升。

（作者任職於四大會計師事務所，台北市民）

countries: 台灣 韓國

events: 出軌 選舉 太魯閣

things: 租屋 經濟

title: 自由廣場》文在寅跛腳與台灣打炒房


content_text:
L'essor de la logistique sino-africaine, planche de salut et promesse économique pour l'Afrique

BEIJING, 10 avril (Xinhua) -- La compagnie aérienne nationale Ethiopian Airlines a récemment transporté un lot de doses de vaccins contre le nouveau coronavirus entre Beijing et Harare, la capitale du Zimbabwe.

A ce jour, la Chine a fourni de tels vaccins à plus de 30 pays africains.

La fluidité des liaisons logistiques entre la Chine et l'Afrique pendant la pandémie a aidé les pays de ce continent à lutter contre ce fléau, a favorisé les échanges de biens dans les deux sens et a permis de s'assurer que la reprise économique de l'Afrique était sur la bonne voie.

DES VACCINS PAR AIR

Ces vaccins ont été le produit qui a connu la plus forte croissance et l'un des plus importants dans la logistique et le transport entre la Chine et l'Afrique.

Fitsum Abadi, directeur général des services de fret et de logistique d'Ethiopian Airlines, a dit noter que la fréquence des vols à destination et en provenance de la Chine avait doublé, passant d'environ 63 par semaine avant la pandémie à environ 120 aujourd'hui.

"Nous avons transporté des EPI (équipements de protection individuelle) de la Chine vers le reste du monde. En Afrique, nous avons transporté des EPI dans 52 pays", a-t-il détaillé.

Le transport aérien transfrontalier de médicaments exige une ponctualité stricte et une sécurité de stockage. C'est pourquoi la création d'une route vaccinale entre la Chine et l'Afrique s'est transformée en garantie logistique solide au milieu de cette pandémie.

L'an dernier, Ethiopian Airlines a annoncé son partenariat avec Cainiao Smart Logistics Network, la branche logistique du groupe chinois Alibaba, afin de lancer un service de fret aérien de chaîne du froid pour le transport de médicaments à température contrôlée, deux fois par semaine, depuis Shenzhen en Chine vers d'autres pays via Dubaï et Addis-Abeba, selon la compagnie éthiopienne.

Cette dernière a dit avoir travaillé avec des gouvernements, des organisations internationales, des fabricants de vaccins et d'autres partenaires pour fournir des solutions logistiques rapides et efficaces pour l'exportation et le transport de réactifs pour les tests à l'acide nucléique et de vaccins produits en Chine.

UN COMMERCE EN PLEINE EXPANSION

Outre les vaccins et autres matériels de prévention des épidémies, les voies empruntées et les produits transportés dans ce flux commercial sino-africain se diversifient.

En 2020, le Guangzhou Port Group a ouvert deux nouvelles routes africaines. L'entreprise, qui est l'un des plus grands ports principaux complets et des plus grands ports de conteneurs du sud de la Chine, s'est engagée à se développer sur le marché africain, gérant plus de 20 destinations africaines.

L'aéroport international Baiyun de Guangzhou compte actuellement cinq lignes régulières vers l'Afrique, couvrant des pays tels que l'Egypte, l'Ethiopie, le Kenya et le Rwanda. En 2020, il y avait environ 580 vols vers et depuis l'Afrique, transportant 100.000 tonnes de fret, a indiqué l'aéroport, ajoutant que la valeur du commerce avec l'Afrique était d'environ 20 milliards de yuans (3 milliards de dollars), soit une augmentation de 10% en glissement annuel.

Selon les douanes de Guangzhou, les exportations vers l'Afrique via l'aéroport Baiyun sont principalement des produits électroniques et des produits de première nécessité, tandis que les importations sont surtout des produits agricoles et des fruits de mer. Depuis l'an dernier, les fournitures destinées à la prévention des épidémies et autres produits de première nécessité ont considérablement augmenté.

Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des échanges avec l'Afrique via l'aéroport Baiyun a atteint 3,87 milliards de yuans, soit près de deux fois plus que sur la même période l'année dernière, a indiqué le service des douanes de Guangzhou.

Les données officielles montrent que la Chine est le premier partenaire commercial de l'Afrique depuis plus de dix ans. Au cours des trois dernières années, les importations agricoles en provenance du continent ont augmenté à un taux annuel moyen de 14%, faisant de la Chine le deuxième importateur de produits agricoles africains.

Avec l'expansion du commerce sino-africain, Kenya Airways envisage d'ajouter de nouveaux vols de fret vers la Chine, a confié à Xinhua Dick Murianki, directeur de Kenya Airways Cargo. "Nous desservons actuellement Guangzhou, mais nous envisageons de desservir d'autres villes chinoises", a-t-il ajouté.

Micah Cheserem, directeur de l'Equator Flower Farm à Eldoret, au Kenya, qui gère environ 30 hectares de champs de roses et 20 hectares de champs d'avocats, a déclaré que la demande chinoise en fleurs, avocats et autres produits agricoles était en hausse, tandis que l'exploitation a augmenté ses expéditions grâce à l'amélioration de la chaîne du froid.

UN AVENIR PLUS PROMETTEUR

Au milieu de cette pandémie, les entreprises chinoises ont partagé leur expérience technique dans l'économie numérique avec des partenaires africains, ont organisé diverses expositions en ligne et ont invité les pays africains à vendre des produits par le biais du livestreaming.

La principale plateforme de commerce électronique d'Afrique, Jumia, a déclaré qu'elle s'attendait à davantage de coopération avec la Chine au vu des ventes robustes réalisées pendant l'épidémie.

"Je pense que les commerçants chinois ont joué un rôle important en nous aidant, nous et notre plateforme, à devenir pertinents pour les consommateurs africains, car ils ont un énorme assortiment, et presque tout ce dont un consommateur pourrait avoir besoin est produit et fabriqué en Chine dans une variété de gammes et de couleurs", a déclaré à Xinhua Apoorva Kumar, vice-président exécutif des services logistiques chez Jumia.

Philip Wu, président du transporteur Guangzhou Inter-Africa Express, a confié que sa société transportait plus de 16 millions de colis de commerce électronique transfrontalier chaque année. "Le commerce électronique transfrontalier est un nouveau point de croissance dans le commerce Chine-Afrique", a déclaré M. Wu.

Liu Jisen, doyen exécutif de l'Institut des études africaines à l'Université des études étrangères du Guangdong, a jugé que la différence de structure industrielle avait donné un élan endogène au développement du commerce sino-africain.

La Chine et l'Afrique peuvent répondre à leurs besoins mutuels en matière de commerce, surmonter les obstacles dans les canaux commerciaux, renforcer la connectivité et assurer le développement des chaînes industrielles et d'approvisionnement, a déclaré M. Liu.

Greenroad International Logistics, une société basée à Shanghai qui possède des succursales dans 25 pays africains, a déclaré qu'elle prévoyait d'ouvrir de nouvelles succursales en Afrique du Sud et au Zimbabwe cette année.

"Je pense que la Chine et l'Afrique sont dans une coopération très forte", a jugé Yves Ndizeye, un stagiaire rwandais dans l'entreprise. "Donc mon plan futur va être lié à ce que l'entreprise est prête à faire (...) C'est de la logistique verte que nous faisons. Nous entrevoyons un avenir plus radieux entre la Chine et l'Afrique".

BEIJING, 10 avril (Xinhua) -- La compagnie aérienne nationale Ethiopian Airlines a récemment transporté un lot de doses de vaccins contre le nouveau coronavirus entre Beijing et Harare, la capitale du Zimbabwe.

A ce jour, la Chine a fourni de tels vaccins à plus de 30 pays africains.

La fluidité des liaisons logistiques entre la Chine et l'Afrique pendant la pandémie a aidé les pays de ce continent à lutter contre ce fléau, a favorisé les échanges de biens dans les deux sens et a permis de s'assurer que la reprise économique de l'Afrique était sur la bonne voie.

DES VACCINS PAR AIR

Ces vaccins ont été le produit qui a connu la plus forte croissance et l'un des plus importants dans la logistique et le transport entre la Chine et l'Afrique.

Fitsum Abadi, directeur général des services de fret et de logistique d'Ethiopian Airlines, a dit noter que la fréquence des vols à destination et en provenance de la Chine avait doublé, passant d'environ 63 par semaine avant la pandémie à environ 120 aujourd'hui.

"Nous avons transporté des EPI (équipements de protection individuelle) de la Chine vers le reste du monde. En Afrique, nous avons transporté des EPI dans 52 pays", a-t-il détaillé.

Le transport aérien transfrontalier de médicaments exige une ponctualité stricte et une sécurité de stockage. C'est pourquoi la création d'une route vaccinale entre la Chine et l'Afrique s'est transformée en garantie logistique solide au milieu de cette pandémie.

L'an dernier, Ethiopian Airlines a annoncé son partenariat avec Cainiao Smart Logistics Network, la branche logistique du groupe chinois Alibaba, afin de lancer un service de fret aérien de chaîne du froid pour le transport de médicaments à température contrôlée, deux fois par semaine, depuis Shenzhen en Chine vers d'autres pays via Dubaï et Addis-Abeba, selon la compagnie éthiopienne.

Cette dernière a dit avoir travaillé avec des gouvernements, des organisations internationales, des fabricants de vaccins et d'autres partenaires pour fournir des solutions logistiques rapides et efficaces pour l'exportation et le transport de réactifs pour les tests à l'acide nucléique et de vaccins produits en Chine.

UN COMMERCE EN PLEINE EXPANSION

Outre les vaccins et autres matériels de prévention des épidémies, les voies empruntées et les produits transportés dans ce flux commercial sino-africain se diversifient.

En 2020, le Guangzhou Port Group a ouvert deux nouvelles routes africaines. L'entreprise, qui est l'un des plus grands ports principaux complets et des plus grands ports de conteneurs du sud de la Chine, s'est engagée à se développer sur le marché africain, gérant plus de 20 destinations africaines.

L'aéroport international Baiyun de Guangzhou compte actuellement cinq lignes régulières vers l'Afrique, couvrant des pays tels que l'Egypte, l'Ethiopie, le Kenya et le Rwanda. En 2020, il y avait environ 580 vols vers et depuis l'Afrique, transportant 100.000 tonnes de fret, a indiqué l'aéroport, ajoutant que la valeur du commerce avec l'Afrique était d'environ 20 milliards de yuans (3 milliards de dollars), soit une augmentation de 10% en glissement annuel.

Selon les douanes de Guangzhou, les exportations vers l'Afrique via l'aéroport Baiyun sont principalement des produits électroniques et des produits de première nécessité, tandis que les importations sont surtout des produits agricoles et des fruits de mer. Depuis l'an dernier, les fournitures destinées à la prévention des épidémies et autres produits de première nécessité ont considérablement augmenté.

Au cours des deux premiers mois de cette année, la valeur des échanges avec l'Afrique via l'aéroport Baiyun a atteint 3,87 milliards de yuans, soit près de deux fois plus que sur la même période l'année dernière, a indiqué le service des douanes de Guangzhou.

Les données officielles montrent que la Chine est le premier partenaire commercial de l'Afrique depuis plus de dix ans. Au cours des trois dernières années, les importations agricoles en provenance du continent ont augmenté à un taux annuel moyen de 14%, faisant de la Chine le deuxième importateur de produits agricoles africains.

Avec l'expansion du commerce sino-africain, Kenya Airways envisage d'ajouter de nouveaux vols de fret vers la Chine, a confié à Xinhua Dick Murianki, directeur de Kenya Airways Cargo. "Nous desservons actuellement Guangzhou, mais nous envisageons de desservir d'autres villes chinoises", a-t-il ajouté.

Micah Cheserem, directeur de l'Equator Flower Farm à Eldoret, au Kenya, qui gère environ 30 hectares de champs de roses et 20 hectares de champs d'avocats, a déclaré que la demande chinoise en fleurs, avocats et autres produits agricoles était en hausse, tandis que l'exploitation a augmenté ses expéditions grâce à l'amélioration de la chaîne du froid.

UN AVENIR PLUS PROMETTEUR

Au milieu de cette pandémie, les entreprises chinoises ont partagé leur expérience technique dans l'économie numérique avec des partenaires africains, ont organisé diverses expositions en ligne et ont invité les pays africains à vendre des produits par le biais du livestreaming.

La principale plateforme de commerce électronique d'Afrique, Jumia, a déclaré qu'elle s'attendait à davantage de coopération avec la Chine au vu des ventes robustes réalisées pendant l'épidémie.

"Je pense que les commerçants chinois ont joué un rôle important en nous aidant, nous et notre plateforme, à devenir pertinents pour les consommateurs africains, car ils ont un énorme assortiment, et presque tout ce dont un consommateur pourrait avoir besoin est produit et fabriqué en Chine dans une variété de gammes et de couleurs", a déclaré à Xinhua Apoorva Kumar, vice-président exécutif des services logistiques chez Jumia.

Philip Wu, président du transporteur Guangzhou Inter-Africa Express, a confié que sa société transportait plus de 16 millions de colis de commerce électronique transfrontalier chaque année. "Le commerce électronique transfrontalier est un nouveau point de croissance dans le commerce Chine-Afrique", a déclaré M. Wu.

Liu Jisen, doyen exécutif de l'Institut des études africaines à l'Université des études étrangères du Guangdong, a jugé que la différence de structure industrielle avait donné un élan endogène au développement du commerce sino-africain.

La Chine et l'Afrique peuvent répondre à leurs besoins mutuels en matière de commerce, surmonter les obstacles dans les canaux commerciaux, renforcer la connectivité et assurer le développement des chaînes industrielles et d'approvisionnement, a déclaré M. Liu.

Greenroad International Logistics, une société basée à Shanghai qui possède des succursales dans 25 pays africains, a déclaré qu'elle prévoyait d'ouvrir de nouvelles succursales en Afrique du Sud et au Zimbabwe cette année.

"Je pense que la Chine et l'Afrique sont dans une coopération très forte", a jugé Yves Ndizeye, un stagiaire rwandais dans l'entreprise. "Donc mon plan futur va être lié à ce que l'entreprise est prête à faire (...) C'est de la logistique verte que nous faisons. Nous entrevoyons un avenir plus radieux entre la Chine et l'Afrique".

title: L'essor de la logistique sino-africaine, planche de salut et promesse économique pour l'Afrique_French.news.cn


content_text:
北涼南暖溫差大 北海岸東北部局部大雨。 (圖：中央社)  中央氣象局表示，今天(10日)仍受東北季風影響，清晨天氣較涼，白天北台灣仍偏涼，南北溫差大，南來北往請留意溫度變化。

氣象局指出，迎風面東半部地區有短暫雨，桃園以北也有局部短暫雨，其中基隆北海岸及東北部有局部大雨發生機率，其他地區為多雲到晴，午後西半部山區有局部短暫陣雨。

氣溫方面，桃園以北高溫只有攝氏20度左右，竹苗及宜花約22到24度，其他地方可以到26至29度。

另外，東北風仍強，台南以北、東部、東南部、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有8至9級強陣風，海邊活動請注意安全。

taiwan-subdivisions: 恆春 基隆 桃園 金門 澎湖

title: [生活] 北涼南暖溫差大 北海岸東北部局部大雨


content_text:
巴勒斯坦睽違15年的大選，傳達轉變的訊息。示意圖。 (Pexels圖庫)  巴勒斯坦將在5月舉行睽違15年來的首次大選，巴勒斯坦自治當局主席阿巴斯面臨好戰派的挑戰，大選可能重劃政治版圖，並注入更多年輕力量，美國也在此時翻轉前川普時代的巴勒斯坦政策，讓這次大選傳達出轉變的訊息，相當值得觀察。

15年來首次大選 化解僵局並強化國際支持

巴勒斯坦將分別在5月22日和7月31日舉行國會「巴勒斯坦立法委員會(Palestinian Legislative Council)」與自治當局主席的選舉，而巴勒斯坦選舉官員已在4月4日宣布，通過5月國會大選的36位候選人名單。

路透社分析說，這是巴勒斯坦睽違15年的首次大選，主要是巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)，為了回應外界對他無限期延後大選的批評，並試圖化解巴勒斯坦內部長久以來的政治僵局。

紐約時報(New York Times)分析說，阿巴斯希望透過選舉，重新確立他主政的民主正當性，並重新建立一個統一的巴勒斯坦當局。

半島電視台(Al Jazeera)則說，這是為了推升國際對巴勒斯坦治理的支持。

法塔分裂 阿巴斯地位受挑戰

巴勒斯坦有兩大主要政治勢力，目前主政的阿巴斯隸屬阿拉法特(Yasser Arafat)創立的世俗派政黨法塔(Fatah)，受到西方支持的自治當局在西岸(West Bank)佔領區和以色列控制的東耶路撒冷(East Jerusalem)，行使有限的自治；而伊斯蘭好戰團體哈瑪斯(Hamas)則是從2007年以來，一直控制加薩(Gaza)。

2006年1月之後，自治當局就不曾改選國會，因為阿巴斯一再延後選舉。紐時指出，這部分原因是他害怕輸給哈瑪斯。

然而，阿巴斯的法塔黨卻將在這次大選中面臨好戰份子的挑戰。法塔內部長期受尊敬的成員、61歲的巴固提(Marwan Barghouti)，7日晚上由代理同志出面跟法塔決裂，升高法塔內部的權力鬥爭，並讓法塔繼續獨霸國會的希望蒙上陰影。

儘管巴固提因為謀殺罪名，被以色列判處5個無期徒刑，一直在以色列監獄服刑，但他仍能對法塔發揮重大影響力，並被視為未來巴勒斯坦主席的潛在人選。

巴固提的派系並和巴勒斯坦另一位重量級人物基德瓦(Nasser al-Kidwa)聯手。68歲的基德瓦是阿拉法特外甥，也是巴勒斯坦前駐聯合國特使，因為想另外提參選名單，挑戰了阿巴斯，最近遭阿巴斯開除黨籍。

紐約時報引述分析家認為，巴固提與基德瓦的結盟將形成另一股勢力，不但瓜分法塔選票，並對高齡85歲的阿巴斯構成直接挑戰，同時可能讓對手哈瑪斯漁翁得利。

阿巴斯前顧問、華府智庫「華盛頓近東政策研究所」(Washington Institute for Near East Policy)資深分析師歐馬利(Ghaith al-Omari)表示，「這是非常重大的發展，足以挑戰阿巴斯的選舉策略，甚至挑戰阿巴斯對法塔的控制權。」

老人忙權鬥 年輕人長期遭忽視

此外，這次大選也凸顯了巴勒斯坦年輕人的問題。

巴勒斯坦520萬人口中，超過一半的年齡低於29歲。34歲以下的巴勒斯坦人完全沒有在全國大選中投過票，而在社群媒體發達的年代，也沒有舉辦過選舉。

年輕的巴勒斯坦人都說，民主進程的停滯，讓他們這一代邊緣化。

青年運動「民主更新的一代(Jeel Al-Tajdeed Al-Democraty)」成員、31歲的巴拉梅(Salem Barahmeh)向路透社表示，「我們來自從未選舉自己代表的一代。」

「民主更新的一代」一位創立者表示，「15年來，我們一直受到忽視和孤立。我們要喊出我們的聲音，並要那些領導人負責。」

「民主更新的一代」要求改革法律，因為參選國會議員最少要28歲，登記時要支付2萬美元，他們認為這封殺了年輕人的參與。

在加薩，年輕人設立名為「15年」的臉書專頁，指控哈瑪斯與法塔將政治鬥爭看得比年輕人的失業還要重要。

自從哈瑪斯在2006年意外勝選以來，這兩大集團一直深陷在漫長而有時暴力的權力鬥爭之中。

拜登翻轉川普決策 恢復經援巴勒斯坦

在巴勒斯坦公布大選候選名單之後，美國拜登政府7日逆轉前總統川普的決策，重新啟動對巴勒斯坦人的援助，宣布總額2億3,500萬美元的新人道、經濟與發展援助。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)發表聲明說，這是為了支持以色列和巴勒斯坦人之間的理解、安全協調和穩定，同時也符合美國盟友和夥伴的價值觀和利益。

從以上情勢來看，巴勒斯坦正處於轉變的關鍵期，一方面，內部政治版圖面臨重劃，政壇可望出現新一代的聲音，而美國的態度也出現大翻轉。巴勒斯坦這次大選將傳達出轉變的訊息，後續情勢值得觀察。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 巴勒斯坦 馬利 以色列 美國

events: 選舉 參選

title: 巴勒斯坦睽違15年大選 傳達轉變的訊息


content_text:
▲不少有錢人選擇住在天母。（圖／記者湯興漢攝）

記者崔子柔／綜合報導

台北常被戲稱為天龍國，天母又常被拿來和信義區、大安區等精華地段相提並論，笑稱為「真天龍國」，不過最近有民眾上網搜尋實價登錄，質疑「天母是否過譽？」，就有網友指出，該路段根本不算是天母，而且就算是石牌、芝山等周邊地區一般人也買不起。

原PO近日在PTT發文提到，他查了實價登錄網，發現天母除了少數幾個物件單坪破百萬，大部分房價落在每坪40萬至70萬，比士林、劍潭便宜，質疑「天母是不是過譽了？」

▲原PO貼出實價登錄網的資料。（圖／翻攝自PTT）

就有網友回文表示，天母沒有沒落，也沒有繁榮，「天母人不喜歡商圈，不喜歡市立大學，不喜歡捷運，不喜歡天母棒球場，不喜歡熱鬧，懂？」，更強調「真天母」的範圍只在忠誠路至士東路、天母東至東山路、天母西至石牌路、天母北至行義路、中山北路七段，其他周邊地區則是蘭雅、石牌、芝山。

也有網友認為原PO不專業，「過潢溪的行義路、石牌路和同德街還在算天母喔？」，他表示，單坪40萬至70萬的物件都是老公寓，「別墅基本上都是150起跳的啦，沒看到只是沒釋出而已，但老實說40~70的大部份人還是買不起啦，買得起就不會這板整天一堆人在戰房東和說炒房」。

▲▼網友回應。（圖／翻攝自PTT）

台北許多地方發展得更加繁榮，天母是否能譽為「真天龍國」是常被討論的話題，相比之下天母的交通機能確實不比信義區、大安區來得方便，但仍有不少人認為，「天母是拿來住，不是拿來賺錢的地方」，以住宅區來說，天母的居住品質、生活機能還是數一數二。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 信義區 東山 大安區 中山 士林

title: 真天龍國過譽？網友PO實價登錄質疑　當地人打臉：那不叫天母


content_text:
一名網友發文分享自己家庭的真實故事勸世，他的爸爸以前在大陸當台幹，大概50歲時因為有小三和媽媽離婚，而他與哥哥曾多次看到媽媽在晚上偷哭的畫面，因此對於爸爸的態度，他們是埋怨的。後來爸爸生重病慘遭小三拋棄，只好回台生活，家人也願意偶爾探望照顧他，但一切終究是回不去了。不少網友感嘆，萬般皆是命，出來混都是要還的。

一名網友日前在臉書社團《靠北婚姻2.0》分享，爸爸退休前在大陸當了20多年的廠長，只有休長假才會回家，與家人相處時間不多，在50多歲的時候，因在大陸有了小三與媽媽協議離婚，並將房子和錢都留給媽媽和孩子，結果四年前爸爸罹患糖尿病又中風而無法繼續工作，小三知情後立刻捲款而逃，不願長期照顧病患。

該網友透露，生病又沒錢的爸爸最後在大陸待不下去，只好回台灣。由於爸爸以前對他和哥哥很好，每次回家都會準備很多禮物，如今爸爸又窮又病，在外面租床位給自己住，雖然媽媽不願意去見爸爸，但卻從未阻止他和哥哥連絡爸爸。

不過，嫂嫂卻覺得爸爸活該，給孫子做壞榜樣，所以哥哥都只能偷偷去看爸爸，也不方便給爸爸太多錢，因為怕嫂嫂知道了會生氣；而原PO則是單身與媽媽同住，但在他的印象中，媽媽幾乎沒有提起過爸爸，但若他主動透露爸爸的近況，媽媽也會默默聆聽，偶爾甚至還會讓他準備點補品、金錢給爸爸。

該網友表示，他與哥哥曾多次看過媽媽深夜偷哭，但如今爸爸回來台灣生活，媽媽的反應卻是如此的平靜，讓兩人非常驚訝。有鑑於媽媽的態度是這樣，雖然他和哥哥都曾埋怨過爸爸，但現在仍偶爾會私下照顧他，不過因為爸爸始終辜負了媽媽，所以他們對爸爸終究是不如以往的熱情。

該網友也說，今年初爸爸糖尿病惡化，切了三根腳趾頭，未來都得要用拐杖，雖說勉強稱得上有孩子陪在身邊，但爸爸怎麼看也都不算是有個內心滿足的晚年，對此，他認為爸爸是後悔的，因為他好幾次都看見爸爸欲言又止的樣子，但最後卻什麼也沒有說，恐怕是自己也覺得沒臉說出口吧！

該網友表示，在他心目中，爸爸曾經是很風光、很自信的，如今看著他滿頭白髮的模樣，竟讓他有些想不起來爸爸從前意氣風發的樣子。為此，他也忍不住勸說已婚的男性們，無論外面的小三是多麼青春可愛、善解人意，但是當你年華老去、生病沒有錢的時候，還會繼續關心你的人，就只有那個曾與你同甘共苦的糟糠妻。

網友們感嘆地說，「爸爸欠媽媽一句道歉」、「萬般皆是命是最好的詮釋」、「愛的背面是責任」、「讓媽媽還是一樣過著原本的生活比較好，她已經習慣沒有先生的日子了再碰觸又是難過揪心的情緒，讓媽媽開心做自己想做的事」、「很多台幹的晚年都這樣，以前為錢衝大陸，結果離鄉太遠、老婆又不在身邊，大多都有小三」。

文章來源：靠北婚姻2.0

人妻離婚爽收18間房 東區地主恢單 贍養條件網全跪了

台積電5張全賣掉！哥哥拿305萬買它 媽氣炸網卻狂讚

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

references: 網友 臉書社團

title: 老爸大陸養小三狠拋妻  子曝晚年窮苦下場


content_text: 今午(10日)1時10分，黃大仙啟德花園3座一單發生火警，冒出大量濃煙，驚動居民報警。消防派出一隊煙帽隊開喉灌救，約48分鐘後將火救熄。單位嚴重熏黑，事件中，無人受傷，一批居民疏散至樓下，火警原因有待消防調查。

title: 啟德花園單位發生火警 濃煙湧出屋外


content_text:
【大纪元2021年04月10日讯】文：余亨之・大纪元

世界之大，你真正需要的，也许只是一个远离喧嚣、抖落疲惫的小院。一杯清茶，惯看春风秋月；几度欢笑，尽在心灵憩园。湾区从事园林装修的周师傅，设计的庭院注重灵性情趣、讲究层次疏密，节水节能；即使几平米的小院，也能营造出简朴、清宁、自然的禅意空间。

周师傅在大陆学的是“园艺雕塑”，1994年曾参与深圳“世界之窗”的雕塑工作，在雕塑造景、园林设计方面有三十多年专业经验。2019年，他办理“艺术类人才”签证移民到美国。他发现美国许多家庭的庭院都是大面积的铺砖、铺草，比较单调，缺乏意境美。在给客户做庭院改造设计时，他融入东方的造景美学和禅心意趣，常给人耳目一新的感觉，深受客户喜爱。

湾区园林装修：一片花草地，变成成错落有致的庭院有一位旧金山女画家，喜欢种花植草，她家庭院一大片土地上长满了各式花草。周师傅看了后，感觉她家院子很空旷，景观单调。于是在她家庭院的草地上，设计了一条铺满碎石的蜿蜒小道，上面是可以爬藤的木质长廊；小道的尽头，他依据地势设计了层次错落、多边型变化的木质露台，作为休闲区域；在露台上还建有一面木质断墙，与长廊小道纵横呼应。

木墙上镂空的古典窗户，黄蓝色彩搭配，非常醒目。露台上有原木靠椅，画家坐在这里可以品茶、素描、看书、赏花阅景。整个改造工程，历时12天。女画家新买了一些花卉和户外摆件，把庭院布置一新。她非常满意，近期拍了一组相片发给周师傅，连说谢谢。

湾区庭院设计：养花观景两相宜的阳光花房有一位客人家的房屋建筑在山上，冬季气温相对低，一些不耐寒的花卉对温度有要求。因此客人想建个阳光花房，即可以冬季养花，又可以在此观赏四周景色。

湾区园林：建造阳光花房。（湾区园林装修周师傅提供）去年九月，周师傅为客人设计了阳光花房的框架结构，选用防腐、防雨、防虫的木材；四壁采用了3/16厚的全透明的亚克力板，屋顶使用了哑光塑料板，两侧窗户呈对称布局，使花房内空气保持流畅贯通。还在室内设置了花架和休闲桌椅，客人摆花弄草之余，可以坐下来，沏壶茶，静静地享受冬季惬意的阳光。

湾区园林改造：打造谷歌高工的多功能庭院去年八月，周师傅有一位客户需要庭院改造。客人是谷歌的资深工程师,，疫情期他在家办公，孩子在家上网课，不方便去公园散步锻炼，也不能去户外露营。

为了让客人更多地接触大自然，在满足客人需求的基础上，周师傅将庭院划分为三大块功能区城。区块一：整洁的大面积甲板，用于作家庭用餐、BBQ；天热时，喜欢的话，可以在户外露营；遮阳的桔树下，也可以放上桌椅在户外办公（己预留电源插座）。

湾区庭院：谷歌工程师的多功能庭院，露台甲板、地砖、草坪。（湾区园林装修周师傅提供）区块二：铺上大块地砖，整体上阔敞、大气、不锁碎；足够大的空间，可以放置乒乓球台，蓝球架。区块三：铺设假草皮，宠物可在上面奔跑、嬉戏。

周师傅还在角落里设置了低矮的花槽，整个花园因此显得绿意盎然 。整个改造历时25天。改造后的庭院，让工程师在疫情期间远离郁闷、烦躁，全家人反而有更多时间怡情自然，享受天伦之乐。

周师傅更钟情于日式园林的设计布局，在有限的范围里，表现自然山水的无限意境。对于水贵、寸土寸金的旧金山湾区，更适合采用日式园林精华“枯山水”：用庭石组成山岳，用立石代表瀑布，用白砂代表流水；精巧细腻、含而不露，方寸之间营造出清纯、和谐的宁静之美。

周师傅来到湾区时间不长，目前接触的客人有限。他深厚的园林艺术造诣，远未发挥出来。他动手能力很强，活干得高效细致，即使简单的围墙、栅栏、草坪等施工，也能做得与众不同，独具匠心。一庭一风景，一院一世界，打造你完美的心灵家园，请联系周师傅。#

湾区园林装修周师傅

电话：415-802-7650

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

欢迎加入我们的湾区地产脸书专页

https://www.facebook.com/BARealEstateClub/

本文刊载于旧金山4月10日地产版

每周为您献上旧金山最新消息

责任编辑：李曜宇

澳洲园林设计荣获英国皇家花展大奖 2014-07-08园林设计师着迷神韵“让天幕把我带走吧” 2017-03-27怎样用园林景观提升房屋价值图 2017-07-08获奖园林设计师：一开始我们就爱上了神韵图 2018-02-20美感与灵性的混搭式庭院（上）图 2018-05-14神韵舞台色彩缤纷 园林设计公司老板叹服图 2018-12-17【馨香雅句】庭院深深深几许 中国古典园林 2020-02-05五个简单的保养工作 使花园更美丽图 2021-01-24花园地面硬化知多少 2021-01-25 整理花园小贴士 2021-03-27

journalist: 李曜宇

countries: 中国 澳洲

taiwan-subdivisions: 金山 山上

title: 湾区园林装修周师傅：一院一景一世界


content_text:
【LIVE直播】菲立普親王逝世，英國鳴禮炮向菲立普親王致意｜2021.04.10

訂閱影音：

中時新聞網

與英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)結褵逾70年的菲立普親王，9日在女王的陪伴下離世，享耆壽99歲。《每日郵報》指出，英國將在為期8天的全國哀悼日後，為菲立普親王舉喪禮，初步規劃將於17日舉行；但如何兼顧新冠肺炎規範，而擬定完美的邀請人員名單，讓王室大傷腦筋。此外，另有消息指出，查爾斯王子也是到王室發布正式消息，才得知親王離世。

《每日郵報》指出，由於英國因新冠疫情流行，政府設立婚喪禮社交人數限制在30人，邀請誰出席喪禮成為王室最大的考驗；但可以確定的是王室成員中，有8名資深人員鐵定可以出席，並且屆時將成為王族的代表成員；這8人分別是女王、安妮公主、愛德華王子與其妻子威塞克斯伯爵夫人蘇菲、王儲查爾斯與卡蜜拉、威廉王子與凱特。

報導表示，一項不諱言生死的菲立普親王，最大的願望是能和女王母親一樣，僅舉行皇家葬禮，而不是正式的國葬，而這一心願已獲得實現。不過，考慮到新冠肺炎大流行，相關聚會被訂有人數上的限制，連帶地各種針對喪禮擬定的計畫也受到影響，而使得王室大傷腦筋。

為此，女王昨日與官員徹夜討論，思索如何才能讓喪禮完美的舉行，而討論出來的計畫一旦獲得女王批准，最快當地時間10日便會公布。

報導提到，菲立普親王的喪禮計畫代號為「福斯橋行動」。依據該計畫，皇室會馬上將菲立普的遺體進行防腐處理，並自溫莎堡聖喬治教堂送往阿爾伯特紀念教堂。然而，菲立普親王的棺木昨晚仍留在女王居住的城堡中，陪伴女王最後一晚。據了解，棺木可能停放在女王私人禮拜堂中。

報導分析，親王棺木可能在週末時送往阿爾伯特紀念教堂，並依據親王遺願不舉行任何儀式，而簡單的安放在教堂內的木製平台上。

「福斯橋行動」擬定在新冠大流行之前，該計畫原本安排親王的棺木10日送往倫敦，暫時安歇在聖詹姆士宮皇家教堂中。如今，隨著新冠肺炎疫情緊繃，菲立普親王將在溫莎堡暫歇，直到聖喬治教堂的喪禮舉行為止，而喪禮很可能於17日登場。然而，皇家仍會在溫莎堡為其舉行守夜，包括王儲查爾斯、安妮公主等人都會出席。

另一方面，儘管菲立普親王2月才因身體不適接受心臟手術，但因為王室對外宣稱術後恢復一切良好；因此，查爾斯王子也是到王室發布正式消息，才得知親王離世。

文章來源：Philip's funeral is set to be 'next Saturday' after eight days of national mourning: Prince won't lie in state before ceremonial service at Windsor - as royals face dilemma over who to invite because of 30-person Covid rule

菲立普親王辭世 全英降半旗民眾獻花哀悼

菲立普親王辭世 哈利梅根將回英奔喪？友人透露內情

英國菲立普親王辭世享耆壽99歲 伊麗莎白女王悲慟萬分

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

title: 菲立普親王辭世 查爾斯直到消息公布才知曉


content_text: 台帛旅遊泡泡團，除了首發團達百人外，第二團與第三團僅10餘人參加，旅行業者認為，關鍵在於回國後的自主管理限制讓人卻步，就擔心旅遊泡泡變成泡沫，帛琉觀光局放寬規定，台灣各旅行社也全力衝刺，讓10號將出團的第四團稍有起色，達到41人。 台帛旅遊泡泡首發團4日返台後第5天，陸續前往醫院進行第二次自費PCR採檢，但才出國玩4天，回來後的前5天要加強自主管理，不能搭乘大眾運輸交通工具，也要避免出入人潮多的地方，確認陰性後，再9天的自主管理，多少對正常生活帶來不便。 有首發團成員表示，因為還是得上班，所以公司盡量讓他不要跟其他人太過接近，也不會先出去外面辦公。 也有首發團成員說：「自我管理資訊的部分，還有一些混亂，提供的部分，可能還是有一些沒那麼清晰，可能要我們參團的人自己去蒐集。」 從4月1日百人首發團出發後，第二團出團人數驟減，只有一家旅行社順利出團10人，7日再出第三團人數也不多，12人再加1名去帛琉的工作者，旅行社全力衝刺10日的第四團，終於稍有起色，出團人數41位。 聲音來源 旅行社業者簡國輝分析，因為一般上班族，公司還是會擔心有問題，所以不願意讓員工請假那麼久。 新光醫院副院長洪子仁建議，是不是可以在有條件的限制下，比如說聚會不要超過五十人，而且能夠實名制的情況，就是防疫作為是可控的情況之下，能夠放寬給這些去旅遊泡泡回國的國人。 帛琉團買氣差，除了價格考量，出遊與回國後的限制更讓人卻步，為了不讓旅遊泡泡變成泡沫，帛琉觀光局宣布，取消航空載客七成的規定，也會取消新台幣500元的旅客驗證中心費用，更補助洛克群島或水母湖的參訪費用，每人25美元，對於新光醫院副院長洪子仁期待縮短檢疫時間，指揮中心回應，會開始研究疫苗護照的可行性。 中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「已有在針對疫苗護照這部分，做進一步的研究，整個全世界的一個交換格式，目前還是一個最大問題，目前大家都版本不一。」 至於台帛旅遊泡泡首發團的第二次採檢結果，莊人祥指出，採檢期間是4月9日到11日，全團的採檢結果，需要等到11日才會有完整的結果。

countries: 台灣 帛琉

title: 【更新】出國4天加強自主管理5天 台帛旅遊泡泡二、三團人數驟減


content_text:
蘇伊士運河管理局（SCA）發布聲明表示，正著手調查台灣長榮海運「長賜輪」擱淺的原因，在長賜輪船東支付多達10億美元（約新台幣284億元）的賠償費用前，不會放行這艘巨無霸貨櫃輪。長賜輪目前仍在蘇伊士運河周邊的大苦湖。

華爾街日報報導，SCA局長雷比8日說：「這艘船將會一直留在這裡，直到相關調查完成和涉事各方支付賠償金額。我們希望迅速達成協議。在他們同意支付賠償金的那一刻，長賜輪就能啟航。」雷比未說明埃及當局的求償金額，但他上周說，埃及可能尋求10億美元費用，包括救援作業、水道交通停滯而損失的通行費以及其他相關成本。SCA並未說明雷比是怎麼算出這個金額的，路孚特則估算，長賜輪「卡船」事件造成蘇伊士運河損失9,500萬美元的通行費。

countries: 埃及 台灣

title: 埃及扣留長賜輪 求償284億元


content_text:
台鐵太魯閣號發生重大事故，司機員袁淳修及助理司機員江沛峰謹守崗位到最後一刻，讓人動容。總統蔡英文昨天由交通部長林佳龍陪同，分別前往新北樹林耶穌聖心堂參加江沛峰追思彌撒、再到台中慰問袁淳修家屬。

尊重袁淳修家屬意願，蔡總統避開靈堂及袁家，到石岡一貫道會場天皇宮慰問家屬，在天皇宮停留約廿分鐘。袁的媽媽、兩名姊姊和太太在場。

蔡英文總統與林佳龍昨參加江沛峰追思彌撒，先向家屬致意，約十五分鐘後蔡先行離去。林佳龍表示，蔡總統關注江沛峰父母及家人在工作、生活上可能遭遇的問題，由於江家希望江沛峰的哥哥工作能穩定，江的哥哥是念機械方面，台鐵也需這樣的人才，會來做安排。

台鐵史上最嚴重事故

▪【專題】全台傷痛 太魯閣號撞出一個個心碎故事 ▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

people: 蔡英文 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 石岡

title: 蔡總統慰問殉職司機家屬


content_text:
原標題：土耳其修運河引發巨大爭議 來源：人民日報海外版

近日，土耳其交通和基礎設施部表示，將在首都伊斯坦布爾市邊緣建造一條大運河，招標工作正在推進。這條運河長約45公里，將連接伊斯坦布爾北部的黑海與南部的馬爾馬拉海，預計耗資約750億土耳其里拉（合92.4億美元）。

運河計劃由來已久

土耳其政府表示，伊斯坦布爾運河建成后，將減輕博斯普魯斯海峽的運輸流量，防止發生類似蘇伊士運河的塞船事件。土交通和基礎設施部還表示，伊斯坦布爾運河將在全球海上貿易中發揮重要作用，並提升土耳其的物流能力和基礎設施水平。

博斯普魯斯海峽、馬爾馬拉海和達達尼爾海峽統稱土耳其海峽，是連接黑海和地中海的唯一航道，是世界上最繁忙的水道之一。修建伊斯坦布爾運河是土耳其總統埃爾多安的夙願。早在2011年，土耳其就宣布了這項基礎設施開發項目。2019年，埃爾多安要求土政府儘快啟動運河工程投票程序，標誌著該項目即將進入具體實施階段。

復旦大學國際問題研究院中東研究中心研究員孫德剛在接受本報記者採訪時指出，近期土耳其加快推進運河修建項目，一是為擴大就業，並緩解博斯普魯斯海峽目前的擁堵局面；二是實施埃爾多安政府提出的「藍色家園」計劃，鞏固土耳其作為海上交通樞紐的重要地位；三是作為埃爾多安政府的標誌性政績，獻禮2023年土耳其建國100周年。

或產生國際法爭議

伊斯坦布爾運河項目引發國內質疑。據卡達半島電視台報導，104名土退役高級海軍軍官於4月3日聯合簽署公開信，批評該計劃，稱該運河將威脅到《蒙特勒公約》。爭議源於埃爾多安此前透露的一句話：「《蒙特勒公約》將不適用於設計中的伊斯坦布爾運河。」

1936年通過的《蒙特勒公約》規定了土耳其海峽的通航規則：平時和戰時各國商船均可自由通過海峽；平時黑海沿岸國家的軍艦可自由通過海峽，非沿岸國家的軍艦通過海峽則要受到一定限制。若戰時土耳其為中立國，各交戰國軍艦不可通過海峽；若土耳其為參戰國，則海峽進出主導權由土耳其決定。

伊斯坦布爾運河一旦建成，將成為博斯普魯斯海峽的替代路線。孫德剛分析，若該運河不受《蒙特勒公約》約束，軍艦通過土耳其海峽或將產生國際法爭議。同時，運河還會影響黑海沿岸國家與土耳其的關係。

阿拉伯新聞網擔憂，伊斯坦布爾運河將為非黑海沿岸國家的軍艦提供一條通向黑海的捷徑。半島電視台指出，土軍方人士擔心運河開通將導致域外力量介入，從而威脅土耳其在黑海地區的地位。

阻力下仍堅持推進

壓力之下，土耳其政府決心不改。據俄羅斯衛星通訊社報導，4月5日，土耳其檢方拘留了簽署反對修建運河公開信的10名退役軍官，理由是他們圖謀反對「憲法秩序」。埃爾多安同日強調，目前還沒有退出《蒙特勒公約》的計劃。

孫德剛分析，土耳其政府的運河修建計劃正面臨反對黨和軍方的雙重壓力。「一些反對黨人士認為，該工程會破壞環境，影響伊斯坦布爾市1500萬人口的用水安全，且工程造價過高。軍方人士的聯名反對也讓埃爾多安擔心，軍事政變或將再度發生。」孫德綱也指出，儘管面臨阻力，但運河項目已被准，應該會繼續推進。

土交通和基礎設施部近日重申：「將在儘可能短的時間內完成運河項目。」有分析指出，伊斯坦布爾運河建成后，每天通航量將保持在160艘船左右。屆時，每年將為土耳其政府帶來10億美元的經濟收入，這是土耳其政府在阻力下堅持修建運河的一大動力。

(責編：楊光宇、趙欣悅)

分享讓更多人看到

countries: 土耳其 俄羅斯 卡達 海地

title: 土耳其修運河引發巨大爭議


content_text: 中評社北京4月10日電／據環球網報道，白金漢宮9日宣布，英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲利普親王於當地時間今天早上在溫莎城堡去世，享年99歲。據英國天空新聞剛剛消息，菲利普親王的葬禮將在溫莎城堡的聖喬治教堂舉行。 英國女王丈夫菲利普親王去世 (2021-04-10 09:37:46) 烏克蘭總統與英國首相通話討論烏東部局勢 (2021-04-07 15:45:47) 英媒：英國加入全球稀土爭奪戰 (2021-04-07 11:17:11) 英國放寬新冠防控限制 (2021-04-07 09:50:18) 英國將進一步放寬部分地區的“禁足”措施 (2021-04-06 11:00:24) 英國擬試水“新冠疫苗護照” (2021-04-06 09:31:34) 英國將進一步放寬部分地區“禁足”措施 (2021-04-06 09:16:20) 英國倫敦爆發反警察法抗議示威 (2021-04-04 13:02:54) 英國公布新國防戰略：發展軍力，布局全球 (2021-04-03 09:22:17) 英國公布新國防戰略 (2021-04-02 14:33:47)

countries: 烏克蘭 英國

title: 菲利普親王葬禮將在溫莎城堡聖喬治教堂舉行


content_text:
九日民意論壇刊載的畫中有話「回家路在哪」，提到交通安全不能馬虎，奈何相關人員馬虎心態，釀成大禍；蔡政府是否該承諾當國人安全回家的最大靠山呢？

看完讓我想到家住花蓮豐濱鄉的媒體主持人廖慶學，在太魯閣號撞車事件後發文大嘆：「每次回家，都像是一場生命的賭注！」我相信家住花東的民眾，都應有同感。

多年來，常搭台鐵的我，曾多次搭普悠瑪與太魯閣號到花東旅遊，只因花東有好山好水，令我嚮往。老實說，每逢經過兩年半前普悠瑪在宜蘭蘇澳新馬站出軌地段，因車速快就讓我心悸，只是也許我比較幸運沒發生意外吧；就像廖慶學四月一日那天回家，逃過一劫；誰知隔天卻發生慘劇，教人情何以堪！

但願今後，有專業的交通部長、台鐵局長，能時時刻刻專心、專注於鐵路的維護，讓我們真正有一條安全回家的路！

events: 太魯閣 普悠瑪 出軌

taiwan-subdivisions: 蘇澳 豐濱 宜蘭 花蓮

title: 花東人返鄉 如同賭命


content_text:
生活中心／綜合報導

每個人都有發財夢，希望能受到財神眷顧，讓生活過更好。觀看數達3.1億、專寫星座運勢的搜狐號「卡哇伊」就指出，「這3生肖」2021年財運登頂，橫財大運來，還能夠富有一輩子，快來看看自己或親朋好友有沒有上榜！

▲搜狐號「卡哇伊」指出，3生肖2021年財運登頂。（圖／中央社）

生肖龍（年份依次為：2012年、2000年、1988年、1976年、1964年、1952年、1940年等）

生肖屬龍的朋友，你是吉星的化身，不管做什麼事都會有成就。2021年下半年，屬龍的人能多多投資，有機會成為富豪，錢財與富貴都能把握在自己手裡，從今以後生活幸福美滿。

生肖鼠（年份依次為：2020年、2008年、1996年、1984年、1972年、1960年、1948年等）

生肖屬鼠的朋友，天生樂觀、為人機敏、處事圓滑又具有極強的洞察力，身邊有任何風吹草動都能夠被你及時發現。2021年下半年，屬鼠的人橫財大運降臨，相信你一定不會錯過，只要發一次橫財就能富有一輩子。

生肖羊（年份依次為：2015、2003年、1991年、1979年、1967年、1955年、1943年等）

生肖屬羊的朋友，生性直覺敏銳、洞察力強，不管做什麼事業都會非常出眾，而且喜訊不斷，特別在下半年，屬羊的人受到財神爺關照，橫財會多到賺不完。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 將富有一輩子！下半年「這3生肖」財運登頂 有望一夜致富 | 新奇


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】一位85歲老太太常年有高血壓問題，經規律用藥後，血壓逐步穩定，卻突然感到很喘、胸悶痛及呼吸困難等症狀，經醫師診斷後確診重度主動脈瓣膜狹窄。醫師提醒，若發現家中有高血壓病人，血壓雖逐漸正常，但卻出現很喘、胸悶痛及暈厥等症狀時，家人務必特別留意並諮詢專科醫師。

國泰綜合醫院心血管中心副部主任黃啟宏指出，主動脈瓣膜由3個瓣葉組成，在人體循環系統中扮演心臟血流通往全身的大門，主動脈瓣膜也會隨年齡增長而鈣化，進而出現狹窄，就像年久失修的厚重門板，開口愈來愈小，心臟能輸出的血液越來越少，許多症狀也伴隨而來。

黃啟宏表示，多數病人在輕度狹窄時沒有症狀，隨著狹窄程度越來越厲害，就會出現呼吸困難、頭昏及心絞痛等不適症狀，嚴重甚至導致心臟衰竭，這些症狀出現時，病人平均存活時間通常剩不到兩年。

黃啟宏提到，以往解決此疾病的唯一方法為開心手術，須將心臟打開置換主動脈瓣膜，但因這類病人往往年紀很大或合併有多重器官系統疾病，有時不只無法承受鋸開胸骨、讓心臟停止跳動的大手術，甚至連全身麻醉的風險都很高，因而喪失治療機會。

黃啟宏說，現在能以心導管方式將新的主動脈瓣膜，經由周邊動脈沿血管擺至定位而植入心臟，手術過程中，心臟不須停止跳動、不須切開胸骨，且傷口小至1公分，大幅降低手術及麻醉風險，為有嚴重主動脈瓣膜狹窄、年紀大且手術風險高的病人提供另一種相對安全的治療方式。

黃啟宏提醒，若發現家中有高血壓病人血壓雖逐漸正常，但卻出現很喘、胸悶痛、呼吸困難、頭昏、暈厥等症狀時，請家人務必特別留意並諮詢專科醫師。◇

title: 高血壓病史伴隨胸悶痛 恐主動脈瓣膜狹窄


content_text:
【體路專訊】「國泰航空 2019 年度香港傑出運動員選舉」頒獎典禮今日（10 日）於西九龍文化區舉行，單車港隊主將李慧詩第八次當選傑出運動員，並六奪「星中之星」。「牛下女車神」在頒獎禮上談及得獎感受時，亦首度提及全運會後退役的可能性，盼年青運動員能接棒。（相關報道：一文睇哂七大獎項名單！李慧詩六奪「星中之星」 劉慕裳劉徐徐首膺八傑）

今屆傑運以虛擬形式舉行，記者亦不能現場拍攝，只能於媒體室觀看直播。得獎運動員隨後前往媒體室接受訪問。

頒獎禮今日閉門舉行，氣氛遠不及以往在香港會議展覽中心，運動員亦未見盛裝出席。李慧詩（Sarah）於 2019 年世錦賽上勇奪女子爭先賽及凱林賽金牌，兩個項目世界排名高踞首位，終連續第八次當選八名傑出運動員之一，並脫穎而出第六次成為「星中之星」，共獲 $106,000 獎金。Sarah 在分享得獎感受時先向國泰航空、香港體育學院、香港單車聯會、港協暨奧委會致謝，並就 2019 及 2020 年作出簡短回顧。被問及 2019 年首當世錦賽「雙金后」是否登上生涯高峰，近年兼當港隊年輕車手教練的 Sarah 表示自己在意團隊多於個人：「我沒有想過 2019 年是自己的高峰，反而欣慰當時可以成立到短途組。或許現在年紀大了，不會只想著要在比賽取得獎牌，反而希望整個隊伍能夠強壯，而不是只得李慧詩一個人。」

今年 5 月將踏入 34 歲的 Sarah 在頒獎禮上數次有意無意提及自己年長，也與同當選傑出運動員的 36 歲輪椅羽毛球港將陳浩源打趣笑談「薑越老越辣」，現正為東京奧運作準備的她亦首度公開談及考慮退役：「東京奧運不會是最後一個比賽，因為之後還有全運會（2021 年 9 月）。但今年應該會考慮退下來，或參加少一點比賽。希望青年運動員能接軌，未必一定立即在世界比賽拿獎牌，可能先專注亞洲比賽、放眼亞運會。」她亦言年紀大的運動員體力及時間不及年輕運動員，但相對較有能耐及堅持，同樣能夠做出好表現。

Sarah 談及退役打算時未流露不捨之情，反而提到隊友的去留時就顯得感觸，笑指「每次講到這些都會喊」。她指疫情讓一眾隊員有更多相處時間，部分隊友分享自己因疲倦或身體傷痛而不想繼續當運動員，她指自己過去 17 年生涯都是如此一路走來，並在頒獎禮上勉勵年輕車手堅持：「許多時候我們遇到困難與傷患就會放棄，但其實這些都是一個平台，能夠重新起飛，我們一同努力。」近日長途組傳出馮嘉豪及張敬樂退出港隊的消息，Sarah 指並非因兩人退隊而感觸，但亦覺可惜，坦言曾想過勸兩人留隊，「但每個人離開都是自己的選擇，我也尊重他們的決定。希望大家會珍惜東奧公路賽的名額，一同發奮。」

被視為東奧獎牌競爭者的 Sarah 現時正作最後階段備戰，她指在教練安排下會與男隊員一同訓練。至於稍後的備戰安排，她則指要視乎香港能否在 5 月舉辦單車國家盃，如能舉辦則會留港；如比賽未能舉辦則會赴中國參加錦標賽，「始終較近，不用擔心乘飛機的風險，中國亦有實力相若的車手。」

「國泰航空 2019 年度香港傑出運動員選舉」得獎名單：

國泰航空星中之星香港傑出運動員大獎（獎金港幣 $66,000）李慧詩（中國香港單車聯會有限公司 — 單車）

香港傑出運動員（獎金港幣 $40,000）李慧詩（中國香港單車聯會有限公司 — 單車）吳安儀（香港桌球總會有限公司 — 桌球）石偉雄（中國香港體操總會 — 體操）江旻憓（香港劍擊總會 — 劍擊）何詩蓓（香港業餘游泳總會 — 游泳）劉慕裳（中國香港空手道總會有限公司 — 空手道）劉徐徐（香港武術聯會有限公司 — 武術）陳浩源（香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 — 羽毛球）

圖：麥景智文：何子淵

原刊於《體路》

journalist: 體路報道

countries: 中國 香港

events: 疫情 選舉

title: 【傑運直擊】李慧詩六奪「星中之星」　首談計劃退役全運或成告別戰 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
近日南韓最關心的一起命案，就是由24歲兇嫌金泰賢(音譯)犯下的滅門血案，他將首爾蘆原區一家母女3人全部殘忍殺死。昨日警方將金泰賢移送地檢署，就在坐上車移送之前，警方故意讓金泰賢直接正臉曝光，讓媒體拍攝，金泰賢還發表了「懺悔告白」，但他的語氣與動作，讓不少當地網友痛批：「假掰、冷血到讓人毛骨悚然。」

據《韓聯社》報導，金泰賢的殺人動機起因為這家人的大女兒，金泰賢去年透過線上遊戲認識了這名大女兒，兩人之後透過遊戲和聊天軟體有了進一步交談，甚至約出來見面。今年1月23日兩人再次見面時，雙方鬧得不歡而散，隔日女子傳訊給金泰賢，希望對方不要再和她聯絡，兩人也不要再見面。

但沒想到金泰賢因此心生憤怒，更進一步想要殺害女子和其家人。警方調查發現，金泰賢約花了一周計畫犯罪，而在實行犯罪之前，金泰賢故意換了帳號名稱，用另外一個身分和女子連絡，並掌握女子不在家的時間，並追蹤到女生的居住地點。警方也翻查到監視器畫面，金泰賢在犯案前曾經到女生家附近過1次。之後金泰賢從超市偷了凶器之後，偽裝成快遞員，潛入女生家中。

據悉金泰賢在上月23日來到女子家時，當時由女子的妹妹開門，以為金泰賢是來送貨，但這時金泰賢就直接把女子妹妹殺害。之後女子的母親回來，又遭金泰賢殺死，最後女子回家，也直接慘遭金泰賢毒手。金泰賢犯案後，一度在女子家中自殘昏迷，但醒來後發現自己沒死，竟然直接在女子家中喝酒、喝飲料，一邊伴屍，之後又再次自殘，一樣失敗告終。

最後有死者友人發現狀況不對，於是報警處理，警方破門後發現屋內3具遺體以及金泰賢，這起案件因而被揭發出來。金泰賢被捕後供稱，雖然他對女子有好感，但是屬於「友達以上、戀人未滿」的關係。警方調查也發現，金泰賢的目標就是要將女子殺死，但為了殺死女子，他認為女子所有的家人都應該被殺害，才有辦法達到他的「最終目的」。

昨日警方將金泰賢移送法辦，就在上車之前，警方故意讓金泰賢摘下口罩，讓媒體清楚拍攝他的正面。金泰賢也在現場發表懺悔告白，雖然他說：「我罪大惡極，無顏見父母，對受害人一家感到抱歉。」但其語氣與態度卻讓網友感受到「完全沒有罪惡感」。就有網友說：「有這麼理直氣壯地懺悔文嗎？」、「這種表情有在悔改嗎？」網友都直呼，金泰賢冷血到讓人毛骨悚然，認為他完全是為了減輕罪刑在演戲，現場還有氣憤的民眾對金泰賢大喊：「下地獄吧！」（施旖婕／綜合外電報導）

title: 追女生不成滅門全家3人！韓警讓殺人犯正臉曝光 「懺悔告白」冷血到毛骨悚然 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新竹市立動物園團隊，今年3月初獲報埔頂路有受傷白鼻心，當時牠已口吐白沫且四肢僵硬、狀況極差，所幸在獸醫陳致吟悉心照料下，白鼻心「弟弟」第4天就可開始吃肉泥、第8天更主動舔食，4月初完全康復，新竹市立動物園團隊昨（9）日將其野放，「弟弟」起初還依依不捨回頭，像是在表達感謝。園方表示，白鼻心為台灣特有亞種，為一般類野生動物，經常出現在新竹市郊區山林間，是救傷通報較多動物，此次在團隊專業照護下，奇蹟救回垂死白鼻心，讓大家都很感動且驕傲。

新竹市府產發處表示，白鼻心又稱「果子狸」，原屬二級保育類，108年公告調整為一般類野生動物，棲息環境以台灣中、低海拔闊葉林及開墾地為主。臉部像國劇臉譜，有一條白色帶貫穿頭頂到鼻中線，長相非常可愛，屬於雜食性，會吃小型脊椎動物、昆蟲和果實。驅敵時會放出惡臭，主要是從肛門腺釋放臭味。

產發處指出，白鼻心雖屬食肉目動物，卻喜歡吃果實，並以核果、漿果為主食，此次救傷個案經初步判斷疑似誤食毒物，造成中毒症狀，出現口吐白沫及四肢僵硬。

新竹市立動物園主任楊礎遠說，此次救傷過程由陳致吟獸醫親自執行並記錄，還為牠取名「弟弟」，並指導獸醫助理羅中耐心灌食藥物及水。白鼻心奇蹟似地康復到能夠自行進食非常不容易，這些救傷經驗讓動物園醫療團隊累積養分，對於園內飼養動物的照顧，更是精進研習。菜鳥獸醫助理羅中就說，他沒有很多臨床經驗，經過獸醫指導這次照護救傷動物經驗，讓他相當開心。

園方表示，昨天團隊將白鼻心「弟弟」野放回適當棲地，剛打開野放籠時，「弟弟」好像捨不得離開，在籠口觀望好幾秒後，才突然回神衝向山林，走一半又回頭看，像在對團隊表達感謝與不捨。

市府也呼籲，不論是保育類或一般類野生動物，民眾都不可任意捕捉或虐待，希望大家共同愛護動物，尊重生命。

新聞資料提供：生態保育科

聯絡人：陳岫女科長 03-5216121#401

title: 救傷垂死白鼻心悉心照顧月餘 新竹市立動物園獸醫團隊感動野放


content_text:
4月8日，美国商务部宣布制裁七家超级计算机中国实体。图为2020年6月16日拍摄的位于兵库县神户市理学计算科学中心的日本Fugaku超级计算机。（STR/JIJI PRESS/AFP via Getty Images）【大纪元2021年04月10日讯】4月8日，美国商务部宣布制裁七家超级计算机中国实体，这些实体与中共的高超音速武器、太空武器、核武器的设计、试验和操作直接相关，确实打击了中共的要害。美国新政府开始延续川普时代的科技制裁手段，一下子把中国外交部的战狼打蔫了。

4月9日的中共外交部记者会上，发言人赵立坚面对记者提问，“仅称坚决反对”，“将采取必要措施，坚决维护中国企业的合法权益”。

战狼赵立坚没有直接称反制美国，也没有长篇大论，只有寥寥数语，还几乎罕见地没有谩骂美国。新华社转载报导《外交部回应美打压中国超级计算机实体：坚决维护中国企业合法权益》，同样没有谩骂美国的词语。

当天记者会上，记者还提问关于美国参议院两党针对中共推出的《2021年战略竞争法案》，赵立坚再次少言寡语，仅称“坚决反对”，并称中方致力于同美方“不冲突不对抗”，“美方有关人士应客观理性看待中国和中美关系”。

中共外交部战狼发言人忽然不骂人了，反倒令人觉得不正常，这样的认怂语气和中共最近四面出击的姿态似乎很不匹配。赵立坚应该又得到了最高层的指示，不敢乱说话了。

4月9日，新华社发表文章《美国对外侵略战争造成严重人道主义灾难》，长篇罗列了美国二战后参与的战争，试图为反美宣传寻找依据。另一篇文章《揭批反华势力涉疆“数据库”，让谣言谎言原形毕露——新疆维吾尔自治区涉疆问题新闻发布会见闻》，又扩大了对立面，变成了“美西方反华势力”，再度试图混淆中共与中国，企图把中共迫害人权的罪恶让全中国人背黑锅，再煽动民族主义，意欲捆绑中国人为中共效命，一起对抗美国和西方各国。

这两篇文章当然主要不是给美国和西方人看，而是给中国人洗脑的。这表明，中共高层一再搞砸了对外关系后，无法自圆其说，只好加大敌对宣传进行掩饰。或者说，中共四面出击后，面对美国的实质性反击，中共高层被迫退却，不得不重回守势，开始把着力点放在国内舆论控制上了。

与此同时，中共高层应该暂时叫停了对美国的谩骂，至少需要再重新评估一次。美国显然没有吃中共这一套，川普时代的强力制裁眼看又回来了，这恐怕出乎中共高层的意料。

现在，很难说习近平的智囊们是否意识到了之前的严重误判，但至少应该感受到，派出辽宁号进入太平洋，又大规模军机扰台，或许是一大败笔；对欧盟和美国的报复性制裁也是败笔；中美阿拉斯加会谈时故意制造火爆场面，应该还是败笔。

中美关系没能改善，反倒恶化了。

美国民主党政府上台，本可能是中共改善中美关系的机会，拜登也仅把中共定位成竞争对手，还表示不愿意冲突。中共高层假称合作，却执意对抗，以为可以迫使拜登政府更大让步，如今弄巧成拙、骑虎难下。

民族主义、反美仇恨宣传、塑造反华势力，当然无法改变对外关系，继续愚弄中国老百姓应该不再容易，在中共党内恐怕也难推卸责任。

现在不只是美国，欧盟、日本、五眼联盟一同对抗中共的动作不断，各国都不再吃中共战狼这一套。中共暂时隐藏起战狼姿态，似乎是不得已之举。这一切都是中共过去3个月自己一手造成的。

如何摆脱目前的窘境，中共高层也束手无策。中共自己不断宣传民族主义，中共高层又如何下台阶呢？中共还试图拉拢所谓盟友，企图联合抗美，反而更加被孤立，下一步该怎么办呢？

美国和西方各国应该也再次看清楚了，经济、科技制裁才是反制中共真正最有效的办法。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 钟原：美国再击要害 中共战狼蔫了？


content_text:
義大醫院長杜元坤（左2）、台灣橄欖球協會理事長黃漢滄（左3）與橄欖球老中青齊聚一堂，参加追思會。（記者洪瑞琴攝）

2021/04/10 15:11

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台南市橄欖球協會紀念「台南市橄欖球之父」黃茂卿百歲冥誕，今（10）日在台南市立橄欖球場舉辦追思會暨首屆茂卿盃南北友誼賽，邀請台北、台南全國橄欖球菁英OB齊聚一堂，以行動永續實踐「團結合作」橄欖球運動精神。

title: 「台南第1顆橄欖球」黃茂卿帶動 老中青齊聚紀念、杜元坤也到場


content_text:
位於台北市新生南路的台灣大學「醉月湖」，湖畔生態豐富，鵝鴨成群，「鵝爸鵝媽」帶著9隻寶寶的可愛畫面常吸引師生駐足！最近有學生發現，鵝爸爸不見了，找警衛調監視器，發現1名男子疑似將鵝殺死後裝袋帶走。台大校方證實，「確有其事」，今(10)日向警方報案，啟動偵查。

台大學生在臉書《NTU台大學生交流板》貼文，指「醉月湖鵝鵝被殺了」，引發討論。投訴學生說，經查看監視器，1名男子在3月22日清晨拎著鵝脖子離開校園，「鵝已明顯死亡」，貼文並指控這名男子是慣犯，「把台大當成狩獵場」，以前也曾到台大校區抓魚抓鴨抓鵝。

台北警方調看監視器，掌握1名中年男子涉案，正依侵占罪嫌偵辦。北市府動保處表示，帶走鵝的民眾，恐觸犯動保法。

title: 台大醉月湖鵝爸遭擄殺  師生怒緝凶


content_text:
公鹿日前以4年1億6000萬代價續約留下哈勒戴（Jrue Holiday），他的大好薪情也成為這個休賽季的控衛市場指標風向球，《The Athletic》專家霍林格（John Hollinger）就評估，這間接最大受益者很可能是太陽的保羅（Chris Paul）。

太陽本季在保羅加盟後延續去年泡泡復賽驚人氣勢，目前穩坐西區老二位置且有機會撼動聯盟霸主爵士地位，這讓霍林格認為保羅不無機會跳出下季高達4400萬美元的球員選項，如同海瓦德（Gordon Hayward）棄高年薪再尋簽長約。

霍林格指出，像熱火或獨行俠都有望清足夠薪資空間競逐保羅，當然他仍看好太陽與保羅續約，因受38歲條款限制，他能拿到的最大約為3年1億2400萬，此外其他潛在哈勒戴續約受惠人包括施羅德（Dennis Schroder）與羅瑞（Kyle Lowry）。

title: NBA／哈勒戴續約薪情大好 專家估保羅成最大受益者


content_text:
投入都市原住民扶助多年的至善基金會，今邀請動力火車、至善「wawa森林」兒少照顧據點的孩子們，一起高唱「彩虹」，並分享曾被亂貼標籤的經驗。至善基金會執行長洪智杰指出，都原家庭更容易落入高勞力、低收入、低教育的弱勢循環，家長忙於工作也常疏於陪伴孩子，至善「wawa森林」兒少照顧據點，3年來服務超過1萬人次，推動社區、社群的預防性社會工作，呼籲大眾加入捐款行列，帶給都原孩童翻轉命運的機會。

據原民會統計，近半數的原住民遷移都市尋求就學、就業機會，這一群「島內移民」又稱為「都市原住民」或「都原」。洪智杰指出，都原孩子常因為家長忙於生活、工作，缺少陪伴，也容易缺乏自信，躲在同溫層，鮮少踏出舒適區，也因此限縮學習、發展的可能。

洪智杰解釋，都原從事製造及營造業比例超過4成，原民家庭所得僅為全體家庭的0.73倍，教育程度又以高中職比例最高，高勞力、低所得、低教育程度，都是長期影響家長、孩子生存及發展的原因，卻極少政府單位或民間團體重視。

他表示，至善「wawa森林」兒少照顧據點進到汐止社區，協助原民學童課輔，提供互相陪伴、共學基地，3年來累計服務超過1萬人次的孩童；「快樂大掃」婦女清潔培訓課程，則培力婦女的自主學習及謀生能力，累計950人次參加，已有40位婦女平均月收入0或幾百元，穩定成長到每月能賺進2萬3400元。

動力火車的尤秋興今在記者會上分享，剛上台北租屋時曾遭房東歧視，不願承租房子；顏志琳則提到，許多人會講「不會唱歌，就不是原住民」，諸如此類的刻板印象，其實帶給原住民很多困擾。

今天與動力火車合唱的「wawa森林」學員瑞哲也說，不少人得知他是原住民後，最常追問他各個原住民族的傳統文化，誤以為他懂得所有原住民族文化。此外，瑞哲、慧馨與羽庭都認為，從前放學回家很無聊、沒地方去，到了wawa森林兒少照顧據點後，大家一起吃飯、看電影，日子有趣多了。

title: 至善基金會籲捐款 看見都市原住民、撕下標籤


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕YouTuber蔡阿嘎和老婆二伯時常與粉絲分享育兒日常，昨（9日）的最新影片中，他透露過年期間第一次嚴厲罵大兒子「蔡桃貴」，因為孩子不聽大人勸告，故意往沙發上吐食物，他只好出面教訓制止。

蔡阿嘎（左）和老婆二伯時常和粉絲分享育兒日常。（翻攝自蔡阿嘎Instagram）

影片中，二伯提到平時在家中都是由她扮演黑臉，蔡阿嘎扮白臉，所以如果蔡桃貴做錯事，通常都是由她當下跟兒子說清楚，不過如果事情很嚴重，她就會把孩子帶去小房間。然而這次回嘉義過年時，蔡桃貴可能因為出去玩比較興奮，導致有點失控，竟然把切好的水果每個都舔過，再放回去，聽到大人說別再舔，甚至連續2次故意把嘴巴裡的東西吐在沙發上，令蔡阿嘎忍不住開罵。

蔡阿嘎非常生氣地出面制止，兒子也開始大哭，不過當時二伯用眼神示意：「講完之後要抱抱他，跟他講說以後不要這樣，我們還是很愛你。」同時也提到，不會用打人來教育小孩，因為怕未來小孩也會用同樣的態度去對待別人。事後，父子倆也沒有因此傷到感情，他也直言：「讓他知道做到很壞的時候，爸爸就會出來，就是最後的大魔王。」

相關影音：（影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒）

title: （影音）兒子「故意往沙發吐食物」！蔡阿嘎育兒反應網推爆


content_text:
新北市長侯友宜昨演講時提到，離開市長一職時民眾講句「你做得不錯」，有這句就夠了，「不然當總統有意義嗎」，引發不少討論，未來是否當有意義總統。侯友宜說，他是在強調在那個角色要把它做好，定位永比職位更重要。

侯友宜今出席「2021第四屆亞太社會創新高峰會」開幕式後受訪指出，他是在講職位跟定位，每個職位都有它的價值、有它的角色，今天當了總統、當了市長，沒有做好，有何意義呢？

侯友宜說，他在基層當刑警能夠破案、能夠幫助被害者，這才是更有意義，職位沒有所謂高跟低的問題，最重要你在那個角色要把它做好，定位永比職位更重要。

title: 不論當市長或總統 侯友宜：沒做好有何意義？


content_text:
最近在捷運文湖線出現了襲胸之狼。

上下班時間因為人潮眾多，車上的乘客通常都會擠在一起，然而這時卻出現了圖謀不軌的色狼，趁著乘客們都會擠在一起時，以包包作為掩護，向面對她的女高中生出手襲胸，女高中生原本以為只是人多造成推擠，但發現對方明顯是故意出手性騷擾，因此嚇得報警。

慶幸的是，這名色狼因為連續幾天都在同個時間、地點出沒，很快就被警方發現並帶回調查，避免出現更多受害者。

這種趁著人潮擁擠就做出性騷擾行為的色狼真的很糟糕！還好這名女高中生非常勇敢也非常機警，立刻報警處理，並且也有給出特徵，讓警方能迅速逮人，這樣冷靜處理非常值得鼓勵。

而這名色狼的襲胸行為可能會面臨什麼刑責呢？

《性騷擾防治法》第2條有明定性騷擾的定義：「指性侵害犯罪以外，對他人實施違反其意願而與性或性別有關之行為，且有下列情形之一者：一、……二、以展示或播送文字、圖畫、聲音、影像或其他物品之方式，或以歧視、侮辱之言行，或以他法，而有損害他人人格尊嚴，或造成使人心生畏怖、感受敵意或冒犯之情境，或不當影響其工作、教育、訓練、服務、計畫、活動或正常生活之進行。」

因此，只要是有讓對方感受到冒犯、心生恐懼，無論是以文字、聲音、影像甚至是動作，都可能會成立性騷擾。

如同前面對於性騷擾的定義所說，襲胸就屬於是一種性騷擾的行為，因為該動作已經冒犯到了通勤的學生，而在《性騷擾防治法》第25條有規定：「意圖性騷擾，乘人不及抗拒而為親吻、 擁抱或觸摸其臀部、胸部或其他身體隱私處之行為者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下罰金。」

除了襲胸外，趁人不注意就觸碰別人的臀部或是較為隱私的部位，也都是屬於性騷擾的範圍。因此，這名捷運的襲胸之狼很可能因為自己的不當行為，而面臨到罰金甚至是有期徒刑的處罰。

大家如果遭遇到性騷擾時，可以直接在當下大聲阻止對方，引起旁人注意，使對方能因此停止動作；萬一對方逃脫了，如果可以，盡量記住對方的特徵並立刻報警處理，讓警察能夠在短時間內揪出色狼，不只能容易找出這個性騷擾者，也能阻止更多性騷擾事件產生，保護更多的人！

延伸閱讀 立院再審「跟蹤騷擾防治法」，最大爭議點「怎樣算是騷擾糾纏？」 《星期天晚上》S1EP6｜「我好像被性騷擾......了嗎？」不同性別的性騷擾，說出來有多難？ 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

events: 性侵 性騷擾

title: 捷運色狼出沒！對陌生人襲胸會面臨什麼刑責？


content_text:
WHA將在5月舉行，加拿大「國會山莊時報」昨天刊出駐加代表陳文儀投書，呼籲加拿大等國善用國際地位和國內政治共識，儘速採取協調行動，協助台灣在國際舞台獲得一席之地。

陳文儀在國會山莊時報（The Hills Times）這篇標題為「疾病無國界，勿將能幫忙的國家排除在外」投書中指出，「我們的目標簡單明瞭：即台灣可以幫忙，且台灣正在幫忙。我們想要分享我們應對COVID-19疫情和其他疾病的成功經驗，在下次疫情來襲時儘速康復。」

陳文儀指出，世界衛生大會（WHA）將在5月舉行，此大會最重要的任務，正是確保所有國家以平等夥伴方式廣泛合作，共享各國經驗及專業知識，創造統整化的疫情控管，提出全球化的解決方案。然而，台灣迄今仍無法以觀察員身分加入WHA。

陳文儀表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情造成全球近300萬人死亡，在這場對抗病毒的角力戰中，國際社會絕不能忽視台灣有能力、也願意提供經驗及貢獻。

投書指出，截至3月30日為止，台灣累計確診1030例，死亡案例10人，台灣出色的抗疫成績贏得國際廣泛讚譽，也讓彭博（Bloomberg News）稱許蔡英文總統為全球最有影響力的領導人之一。

陳文儀表示，台灣結合尖端數位科技、強力檢測及因應系統、目標明確的政府與民間合作，創造出迅速、主動、透明、溝通且結合台灣社會諸多優勢的「台灣模式」，有效控制疫情。

台灣竭力協助全球對抗疫情，迄今已4度向國際伸出援手，向包括加拿大在內的80多國捐贈5400萬件醫用口罩和其他個人防護設備。台灣成功抗疫，疫情期間與友邦帛琉共同創造出亞洲第一個不受疫情影響的「旅遊泡泡」。

此外，台灣運用自身防疫經驗對抗其他傳染性疾病，協助其他有需要的國家；例如台灣最近受邀參加由美國和世界衛生組織（WHO）舉辦的國際高階層會議，加強非洲對抗伊波拉病毒。台灣也透過「全球合作暨訓練架構」（GCTF）舉辦的公共衛生相關會議，積極分享資訊和專業知識。

陳文儀強調，儘管台灣已成功應對病毒挑戰，迄今仍未能以觀察員身分參加WHA，即便民主國家與友邦大力支持台灣，困境仍在。

台灣2009年至2016年曾以觀察員身分出席WHA，後因明顯政治壓力遭終止。疫情爆發後，激起國際社會支持台灣參與全球疾病防治工作。在2020年WHA的兩個會期內，美、加、日、澳、紐、法、英、德、丹麥、荷蘭等各國高層官員均發出呼籲，全球80多國1700位國會議員表態支持台灣與會，另有3500多篇媒體報導和專文，顯示支持不斷增加。

加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）也明確表態支持台灣參與WHA，並表示加拿大相信台灣取得WHA觀察員身分，符合國際衛生領域最大利益。杜魯道也如美國和其他國家一樣意識到台灣是「重要抗疫夥伴」；台灣應獲准完全參與包括WHA在內的WHO會議、活動和機制的觀念，在加拿大已是各黨共識。

陳文儀期盼，與加拿大理念相近的國家，善用其國際地位及國內政黨共識，儘速採取協調行動，協助確保台灣在國際舞台占有一席之地。

countries: 加拿大 荷蘭 丹麥 美國 帛琉 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 我駐加代表陳文儀投書 籲各國儘速協調助台入WHA


content_text:
中國市場監管總局今天宣布，依法對阿里巴巴集團控股有限公司在中國境內網路零售平台服務市場實施「二選一」壟斷行為作出行政處罰。處以其2019年中國境內銷售額4557.12億元4%的罰款，計182.28億元人民幣，約等於792億台幣。作為對比，台灣去年最大的電商MOMO一年的營收總額也不過672億。

什麼是二選一？每年年末，很多電商平台都會舉辦促銷活動，帶動了大量的商機。比方說雙十一、雙十二這一類的大型活動，電商平台會加碼促銷，然後賣家也會推出強檔商品帶動買氣。

但是很多電商平台都會同時推出不同的活動，而對賣家而言，當然是希望每個平台都參與，這樣東西才賣的多。而所謂的「二選一」，就是電商公司要求網路賣家選擇只能參與單一電商平台的活動。而電商公司所說的理由是，電商公司投入了資源協助賣家把貨賣出去，賣家當然應該要全力支持電商平台，給電商最好的資源。

舉例來說，你可以想像就像PChome跟momo同時辦了一場促銷活動，你在兩個平台都有上架你的商品，但是雙方要求你只能選一個活動參加。於是，在某一邊電商，你的商品會被放在你參與的活動首頁曝光，強檔促銷。而在另一家電商平台上，你因為沒有參加活動，雖然你也有在那邊賣你的東西，但你的商品就幾乎等於不存在那個平台，一點曝光量都沒有。

在中國，像是阿里巴巴就屢次被對手舉報，威脅商家要二選一。最早在2015年，淘寶天貓雙11前夕，京東就舉報阿里巴巴在雙十一促銷活動中，脅迫商家對電商平台二選一。後來，在2017年京東618前夕，阿里也發聲明斥責京東強制商家參加促銷活動，不可退出。此後，每年幾乎都有這些爭論。

不過，後來在2019年10月， 阿里巴巴CMO王帥表示，「二選一」本來是正常的市場行為，也是良幣驅逐劣幣。此話正式引發京東、拼多多、唯品會等競爭對手聯手，向北京高院提出訴訟。

不過，雖然這個案子是在2019年10月提告的，但一直到去年年底馬雲失勢之後，中國市場監管總局才宣布展開調查，而今天宣布調查結果開罰。

相關報導：馬雲為何引起當局震怒？中國央行官員透露真相而今天，就在官方宣布裁決後，阿里巴巴隨即發佈公告表示，「收到《國家市場監督管理總局行政處罰決定書》，對此處罰，我們誠懇接受，堅決服從。我們將強化依法經營，進一步加強合規體系建設，立足創新發展，更好履行社會責任。」

而中國官媒人民日報則針對此事評論「此次監管部門處罰阿里巴巴集團，對企業發展是一次規範扶正，對行業環境是一次清理淨化，對公平競爭的市場秩序是一次有力維護。規範是為了更好發展，也是一種愛護。相信隨著治理體系的不斷健全，平台經濟必將迎來更大發展機遇，更好地為高品質發展和高品質生活服務。」

journalist: janus

countries: 中國 台灣

title: 阿里巴巴因「二選一」壟斷行為遭監管單位重罰達台幣792億，阿里回應：「堅決服從」


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北9日電）中職今天在洲際棒球場的賽事，中信兄弟與統一獅隊打到延長賽第10局，兄弟的張志豪從陳韻文手中敲出再見全壘打，以5比3獲勝，獅隊中止5連勝，並掉到戰績第4名。

獅隊6局上展開攻勢，陳重廷、陳傑憲敲安打形成二、三壘有人，接著蘇智傑也敲二壘安打送回2分，吳桀睿再補上1打點安打，取得3比0領先。

不過兄弟6局下2出局後反攻，詹子賢擊出內野安打、張志豪獲保送後，周思齊敲二壘安打，帶有2分打點，接著捕手陳重羽發生捕逸不死三振，加上傳球失誤，兄弟戰成3比3平手。

直到延長賽10局下半，兄弟的陳子豪敲出安打後，張志豪轟出2分再見全壘打，終場兄弟以5比3奪勝，獅隊終結者陳韻文吞下敗投。

中職今天2地都打到延長賽，另一場在天母樂天桃猿擊敗味全龍，且兄弟奪勝、獅隊中止5連勝，獅隊從第1名掉到第4名，桃猿暫居第1，兄弟及富邦悍將以些微勝率落後，並列第2名。

兄弟先發投手萊福力用87球投6局，被敲5支安打，投1次保送、5次三振，失掉3分無關勝敗；終結者李振昌用20球後援1.1局，被敲出1支安打，投出2次三振，獲得本季首勝。（編輯：張佑之）1100409

journalist: 中央社記者楊啟芳台北9日電

title: 延長賽兄弟張志豪轟再見2分砲 獅中止5連勝 | 運動


content_text:
英國伊麗莎白女王丈夫菲立普親王於4月9日病逝，享壽99歲。事實上，菲立普親王放棄自己希臘皇室身分，取得英國皇室的頭銜，可卻沒有相對的權力，但菲立普親王仍在慈善事業上投入許多心力，更曾達成為募款，不顧皇室身分在泳池洗澡；此外，也善用其在王室的能量，創建許多相當規模的工程。

即便菲立普親王一路走來爭議不少，但不可否認的是，親王在慈善事業的大筆投入。1966年時，菲立普親王曾於美國為英國一家慈善機構募款，當時一名邁阿密商人提出嚴峻要求，若親王在他泳池洗澡，即願捐出10萬美元，菲立普親王將自己皇室身分拋之腦後，果斷跳進去洗澡，最終成功募得款項。

菲立普親王在科學事業當中，一直以為人類謀福祉為首要之務，自1951年成為英國科學進步會主席後，菲立普親王一直致力於「追求利潤為目標的秘密商試驗會危害國家利益，並保護世界野生動物」。

菲立普親王認為，只要是值得的事情，便會利用其在王室的地位去達成或是對外施壓，身兼海洋博物館理事之一的菲立普親王，曾為博物館向財政大臣施壓，要求發放基金；或是邀請他所設立的授獎方案的得獎者到白金漢宮。

(中時新聞網)

journalist: 蔡宗倫

countries: 英國 美國 希臘

title: 不顧王室身分為募款跳游泳池 菲立普親王一生致力慈善


content_text:
記憶體廠南亞科總經理李培瑛。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕DRAM廠南亞科 （2408）總經理李培瑛昨指出，第2季DRAM各應用面需求都很不錯，市況供不應求，預估價格將持續上漲，伺服器DRAM的售價可望漲1成，利基型DDR3更是缺貨，南亞科第2季營運表現將不錯，DRAM供給吃緊有機會到今年底。法人預估，南亞科第2季營收將季增2成，獲利也將成長。

南亞科昨舉行法說會，李培瑛指出，第2季每個應用面需求都不錯，以消費性需求最強，手機恢復成長，伺服器也重現成長動能，PC端宅經濟持續發燒可望強到年底，車用需求也續增溫，客戶追單普遍，DRAM搭載量增加，帶動供不應求。

李培瑛樂觀看到年底李培瑛表示，目前供應商庫存水位低，且上半年供給成長有限，以供需來看， DRAM供給吃緊有機會直到今年底，對記憶體市況抱持樂觀看法。對於疫情、美中貿易戰變化、缺料、重複下單的狀況，南亞科會審慎觀察。

對DRAM價格走勢，李培瑛表示，預估第2季價格將繼續上漲，其中伺服器DRAM報價漲幅可達1成；而DDR3因廠商紛將生產線轉生產影像感測器、電源管理IC等產品，導致供給量明顯縮減，需求帶動DDR3出現缺貨情況，價格漲勢更加強勁；DDR4目前庫存水位很低，價格也會持續上漲，但漲幅不像DDR3來得大。

南亞科第1季DRAM價量齊揚，銷售量約增5%、平均售價約上升15%；單季營收為177.31億元，季增20%、年增23%；毛利率29.1%、季增7.1個百分點；營業利益率17.1%、季增8.3個百分點；稅後淨利27.05億元，季增1.92倍、年增40.3%；每股稅後盈餘0.88元，為近3季新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 南亞科：DRAM第二季價格持續上漲


content_text:
EUV 光罩盒廠家登 (3680-TW) 今 (9) 日公布，歷時 3 年，本月取得全球先進製程半導體領導廠的關鍵訂單，擴大先進製程領先優勢，也完成最後一塊客戶拼圖，囊括台積電 (2330-TW)、三星與英特爾(INTC-US) 訂單。

家登 3 月營收 2.36 億元，月增 30.16%，年增 18.83 %，累計第一季營收 6.38 億元，年增 40.39%；受惠光罩盒、傳送載具出貨暢旺，家登 3 月本業成長幅度達 40%。

家登指出，家登 EUV 光罩盒憑藉技術領先優勢，加上可相容於全球不同產線，及當地自動化機台，與各大設備廠緊密合作，共同貢獻半導體產業的成長與進步。

家登近年提高研發支出，提前布局新技術，從首顆 EUV 光罩盒出現至今，已超過 10 年，透過不斷精進效能與品質，隨著先進製程成熟量產，也逐步收割成果，並在本月完成全球布局。

家登看好，晶圓載具產品線未來也將複製 EUV 光罩盒的成功模型，目前實績已遍布大中華市場，尤其中國政府近年來對新建晶圓廠支持，也有助家登發展，攻佔中國多個關鍵客戶和新建廠。

國內市場方面，家登將貼近客戶需求，升級現有的晶圓載具，預期今年就可取得顯著成果，看好未來光罩與晶圓載具同步挹注集團營收與獲利，有助公司站穩全球領導地位。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 家登接單報捷 EUV光罩盒囊括三大廠訂單 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
拳擊運動在台灣相對冷門，許多人會覺得拳擊是一項相當危險的運動，但拳擊教練葉凱順表示拳擊是一個相當紳士的運動，且相較於籃球的身體碰撞，拳擊所受到的傷害會相對減少。

肌擊工作室拳擊教練葉凱順在高中前的專項是體操，但一次偶然的受傷和機緣，讓他認識了北市大的拳擊教練林明佳，也因此開啟了他的拳擊道路。打從高一就加入台北市立育成高級中學拳擊隊的他，馬上在各年教育盃大展身手，多次在自身量級拿下冠軍。而當提起這段經歷時，葉凱順也表示:

「原本不是練拳級的，原本是練其他項目。然後後來手就受傷，就是剛好有接觸到拳擊，就覺得還蠻有趣的這樣。當初一開始會想接觸拳擊是因為看那個漫畫，第一神拳。我動畫跟漫畫都有看，然後我看完就很有鬥志，然後因為我媽是北市大的老師，我媽就帶我去玩，然後他那邊的教練是漫畫裡面有出現的伊達英二(原型為林明佳)，就是用那個螺旋博擊的那個，他是台灣人，但他之前在日本打得蠻有成績的，所以就被畫到漫畫裡面去，他也算是啟發我的教練之一。」

葉凱順也說到拳擊運動在台灣相對冷門，許多人都會認為拳擊是一項非常危險的運動，但葉凱順表示拳擊的比賽是非常紳士的，都會規定哪個部位可以打哪個部位不行，所以比起類似籃球的全身碰撞來說，拳擊在某方面安全許多。而隨著近年來健美在台灣的盛行，拳擊的風氣也漸漸熱絡起來，但大多都還是單純的有氧而並非職業。對此葉凱順表示:

「最近好像越來越有拳擊風潮，其實不是說當職業選手，是當健身。像很多然會打拳擊有氧或是來練身體，當職業選手比較少一點。因為其實大家說拳及看上去打來打去很危險，但其實我覺得拳擊跟籃球比起來相對比較安全，因為籃球他是整個身體去碰撞，然後可能會有拐子或哪裡的碰撞，可是拳擊他就是一個算是蠻紳士的運動。因為我們就規定只能打臉，不能打下半身，也不能出手肘跟腳。」

葉凱順也提到在台灣很多人會誤認拳擊運動比較重視上半身，但其實拳擊是一個全身性的運動。而在台灣目前也許多人開始認識到拳擊，將拳擊視為日常的健身，是非常好的風氣。

以上新聞由華岡電台記者 高道昇 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

countries: 台灣 日本

title: 打破傳統危險觀念 紳士運動拳擊正興起


content_text:
COMENTARIO: Sombría situación pandémica en Europa resalta importancia de solidaridad globalBRUSELAS, 10 abr (Xinhua) -- Europa registró el viernes otro triste récord en la pandemia de COVID-19 al superar el millón de muertos por la enfermedad.

La oficina regional para Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) reportó ese día más de 47 millones de casos, con 1.001.313 fallecidos, cifras que subrayan la gravedad de la crisis sanitaria en la región.

Detrás de los números hay enormes pérdidas humanas y económicas y mucha desolación. Lo que queda por delante es una batalla cuesta arriba cuya victoria depende de que haya una colaboración internacional más fuerte con verdadero respeto a la ciencia.

Cuando se produce el ataque de un virus tan contagioso y poco conocido, es crucial una estrategia bien orientada y basada en la ciencia para derrotarlo por completo.

Los países europeos han adoptado una serie de medidas para luchar contra la pandemia, como la realización de pruebas, el rastreo de contactos, la imposición de medidas de cuarentena, la prohibición de viajes y el confinamiento, al tiempo que han empeñado esfuerzos para obtener más vacunas.

Sin embargo, la propagación exponencial de la enfermedad, las variantes con mutaciones ventajosas y una mayor lentitud de la prevista en los programas de vacunación han complicado la batalla.

En un artículo publicado por "The Lancet" en enero, un grupo de 17 expertos médicos pidió un plan de acción paneuropeo para defenderse de las nuevas variantes, las cuales, advirtió, "podrían exacerbar rápidamente la crisis, mucho antes de que haya suficientes personas vacunadas".

Europa ha avanzado en la investigación. La región ha realizado trabajos innovadores, como el desarrollo de vacunas, la contribución teórica a la comprensión de la dinámica de la transmisión y la presentación de la teoría sobre control y evaluación de riesgos, como han señalado algunos científicos europeos. Sin embargo, advirtieron, la región debe hacer más para desarrollar una política común encaminada a reducir los contagios y mantenerlos bajos.

Los profesionales de la salud internacionales también han pedido a los políticos y a la sociedad que se comprometan con una estrategia europea basada en la vacunación, las zonas verdes, las pruebas, el rastreo y la cuarentena.

En esta era con un nivel sin precedentes de interconectividad, es más cierto que nunca que la humanidad comparte un futuro común. La cooperación es la única manera de que la raza humana supere esta crisis inédita.

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ha reiterado que "los dos ingredientes esenciales" para vencer el virus son la unidad nacional y la solidaridad mundial.

Para hacer frente a sus efectos devastadores, todos los países han llevado a cabo una coordinación transfronteriza a lo largo del año, compartiendo información sobre el control y la prevención de enfermedades, proporcionando ayuda médica a las personas atrapadas en el punto de mira de la pandemia y estableciendo el mecanismo COVAX para garantizar un acceso mundial equitativo a las vacunas.

Sin embargo, estos esfuerzos no han sido suficientes. Las estrategias de la comunidad global deben ser verdaderamente globales en su diseño e implementación.

Si está dividida, la comunidad no podrá vencer el virus, y esto es cierto no solo para el continente europeo, donde coexisten diversos valores e ideologías en un panorama multicultural, sino también para el resto del mundo.

La prevención y el control conjuntos a nivel internacional solo pueden realizarse si la comunidad mundial se compromete a trabajar de manera solidaria a pesar de las diferencias entre los países.

Los máximos esfuerzos de la comunidad internacional para aunar recursos y la sinergia mundial son dos factores imperativos, y representan la única manera viable de poner fin a la pandemia en Europa y en cualquier otro lugar del mundo.

Con solidaridad y cooperación y utilizando plenamente los recursos de la ciencia, la humanidad conseguirá que el coronavirus deje de seguir causando muerte y sufrimiento en todo el mundo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: COMENTARIO: Sombría situación pandémica en Europa resalta importancia de solidaridad global| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
從醫療服務走向地方創生 高醫大榮獲遠見雜誌USR大學社會責任楷模獎

(中央社訊息服務20210410 10:01:28)高雄醫學大學深耕那瑪夏25年，從「醫療服務」走向「地方創生」，除了積極推動適合當地環境的友善生態產業之外，更以多元方式協助培育在地人才，多年來的努力深獲各界肯定，不但吸引國外優秀老師特地返國加入那瑪夏團隊，「螢蜂而立－那瑪夏生態永續發展計畫」還榮獲剛剛出爐的「2021第二屆《遠見雜誌》USR大學社會責任獎-生態共好組楷模獎」，來自產官學的評審從多達142件參賽方案中評選出16座獎項，獲獎率僅11.2%，榮獲這項難得的殊榮，讓高醫大師生及那瑪夏居民都覺得與有榮焉。

高雄醫學大學以「螢蜂而立－那瑪夏生態永續發展計畫」在142件參賽方案中脫穎而出，高雄醫學大學校長鐘育志表示，除了醫療服務外，高醫大更想做全方位的身心靈健康促進，尤其是生態及環境教育與地方創生永續經營，不但傾全校之力組成跨醫學院、口腔醫學院、護理學院、生命科學院、健康科學院、人文社會科學院等跨域團隊，更跨校結合國立屏東科技大學、崑山科技大學及台南大學，還與當地團體密切合作，藉由推動「螢蜂而立」計畫，復育螢火蟲及相關生態的平衡；另外也和在地耆老開設「那瑪夏學」，直接帶著本校學生進入那瑪夏，體驗「深山裡的大學堂」，達成生態教育雙向共流，藉由無螫蜂產業帶動地方經濟和產業的發展，提供新世代根留家鄉的機會。

那瑪夏擁有豐富的自然生態資源，有楠梓仙溪的魚蝦生態、原生蜂、野生動物等，富饒的資源孕育著在地原民的生活，但也面臨著氣候劇烈所帶來的災難。高醫大USR團隊和那瑪夏學校和社區團體經過深度討論和思考，推動「螢蜂而立－那瑪夏生態永續發展計畫」，維持那瑪夏自然生態的平衡、保存珍貴物種、建立生態監控資料庫、推廣生態教育、發展原生蜂產業以及復育溼地保留地，推動那瑪夏螢火蟲調查、監測、教育與觀光，同步促成部落青年返鄉，連結產業及生態；高醫大師生也帶領當地孩子觀察家鄉的生態，讓孩子們在與耆者的共學中重拾部落文化，並由大學的力量將課程教案化，把為孩子舉辦的蜜蜂與螢火蟲生態觀察營隊，轉以觀光為導向，藉此促進在地產業的發展。

高醫大深耕那瑪夏的精神還吸引了兩位年輕老師特地返國加入團隊，其中專精真菌學的黃尹則助理教授原本在日本京都大學擔任博士後，回國放棄了國立大學的任教機會，就是希望能在高醫大持續以那瑪夏爲地點實踐生物多樣性的研究與教學；畢業於美國佛羅里達大學專門研究蜥蜴的郭祺筠助理教授原本任職於慕尼黑大學-史密松熱帶研究中心，也特地返國加入高醫大那瑪夏團隊，期望能利用自身生物、生態相關的專長，為當地特殊的生態環境做出貢獻，同時從當地住民身上學習原民文化，了解當地需求，以期互利共榮。

訊息來源：高雄醫學大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290726.aspx

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 高雄 楠梓 屏東

title: 從醫療服務走向地方創生 高醫大榮獲遠見雜誌USR大學社會責任楷模獎 | 中央社訊息平台


content_text:
【大纪元2021年04月10日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）京东集团旗下的京东数科撤回科创板IPO，上海证券交易所确定将终止其科创板的上市审核。今年以来，大陆已有32家企业的科创板IPO审核叫停。

上交所于4月2日发布《关于终止对京东数科首次公开发行股票并在科创板上市审核的决定》。公告称：“因京东数科撤回发行上市申请或者保荐人撤销保荐，将终止其科创板发行上市审核。”

此前3月30日，京东数科保荐人国泰君安证券、五矿证券及京东数科提交了撤回上市申请。

新浪网4月9日报导说，京东数科撤回IPO的一个重要原因，可能是要把金融业务置换为科技业务。

此前，京东集团将京东云和人工智能业务分拆并入京东数科，总值157亿元人民币。路透旗下媒体IFR报导表示，分拆完成后，京东数科可能会再提出科创板IPO申请。

市场估计，京东云与人工智能业务正式并入京东数科之后，京东数科的金融业务占比更低，科技属性更明显，据信是为推动京东数科IPO做准备。

京东数科撤回IPO之后的4月8日，彭博引述知情人消息，京东数科计划新成立一间金融控股公司，将科技业务与金融业务剥离。新成立的金融控股公司将接受当局监管，以满足资本充足率等监管要求。成立新金融科技控股公司的重组过程中，将不可避免地会出现裁员。

消息未说明京东数科成立新金融控股公司是否与IPO有关。消息发出后，京东股价下跌，港股当日跌3.5%，美股跌2.7%。

大陆媒体报导，京东数科曾经的主要业务是借贷导流业务和互联网存款业务。但是，从2020年11月以来，当局的一系列政策令这两项业务前者受限、后者几乎全部停止。

在借贷导流业务方面，2020年11月2日中共银保监会、央行联合发布《网络小额贷款业务管理暂行办法（征求意见稿）》，其中称“在单笔联合贷款中，经营网络小额贷款业务的小额贷款公司的出资比例不得低于30%”。

在互联网存款业务方面，2021年1月15日中共银保监会和中共央行联合发布《关于规范商业银行通过互联网开展个人存款业务有关事项的通知》，称“商业银行不得通过非自营网络平台开展定期存款和定活两便存款业务”。随后，各互联网平台下架了互联网存款产品，已经存款的老用户也无法使用，须同相关银行接洽后续服务。

大陆媒体统计，包括京东数科在内，2021年已有32家企业的科创板IPO审核喊停，其中包括AI知名企业依图科技、柔宇科技等。

上海证券交易所科创板于2018年11月5日由习近平提出，2019年6月13日科创板正式开板，7月22日开市交易。

此前最知名的科创板IPO叫停案例是阿里巴巴旗下的蚂蚁集团。蚂蚁集团原定于2020年11月5日在科创板上市，11月3日被当局叫停。

责任编辑：叶梓明 #

title: 京东数科终止上市 今年32企业喊停科创板IPO


content_text: 中評社北京4月10日電／據環球網報道，據台灣《聯合報》、“中央社”等台媒4月10日報道，美國國務院9日宣布已發布“與台灣交往的新準則”，美國將維持與台灣的非官方關係，並在原有的“一個中國政策”架構下，放寬美台官員往來的限制。明明針對官員往來，卻又強調“非官方關係”，南開大學法學院台港澳研究中心主任李曉兵對此表示，美方這種矛盾的措辭是在“狡猾”地試探中方底線。 美國國務院9日以發言人普萊斯（Ned Price）名義發表聲明，說明最新的“對台交往準則”。“這些新準則放開了（美國）與台灣的交往（限制），這與我們的非官方關係相符合。”普賴斯在聲明中說。聲明還聲稱，這樣做的目的是“鼓勵”美國政府與台灣接觸，而這反映了美國與台灣正在深化的“非官方關係”。 據路透社報道，美國國務院的另一位發言人聲稱，根據這個所謂新準則，美國官員與台灣官員的會面將可以在聯邦建築和台灣“駐美代表處”舉行，而這種會議在過去是被禁止的。美國務院發表的聲明中還提到，新準則將更有效率地執行“台灣關係法”、“六項保證”及“中美三個聯合公報”指引下的一中政策。聲明還稱，新準則是對所謂“台灣保證法”的重新審視。 對於美國此舉，台灣“駐美代表處”連忙表示“歡迎”，聲稱這“實質性地反映了台灣和美國之間不斷加深的聯繫”。台外事部門也宣稱，對美國務院以實際行動展現對台灣“堅若磐石”的承諾表示歡迎，並進一步炒作稱這“為台美關係展開新頁”。 對此，有島內網友則諷刺說，民進黨當局為此花了不少錢吧，台灣只不過是別人手中的“棋子”罷了。 南開大學法學院台港澳研究中心主任李曉兵10日在接受環球網採訪時表示，所謂的“官方”和“非官方”之間只不過是一層紙，美國務院採用這種矛盾的措辭只是對自己的行為進行包裝，實際情況如何卻任由他們自己定義。美方明知中方底線不可越，因此採用了這種“狡猾”的辦法，試圖用“切香腸”來試探中方底線。 美方最近頻頻在台灣議題上搞小動作。就在4月8日，美國參議院外交關係委員會領袖提出一項題為“2021年戰略競爭法”（“Strategic Competition Act of 2021”）的法案草案，這份法案草案也提及“美台關係”，台灣“中央社”在轉引路透社報道時稱，草案呼籲加強（美國）與台灣的“夥伴關係”，宣稱台灣是“美國印太戰略至關重要的部分”，並認為“美台官員互動不應有所限制”。 中國外交部發言人趙立堅在回應此事時強調，中方對有關議員提出的相關法案表示堅決反對，中方在中美關係以及經貿、涉疆、涉港、涉台等問題上的立場是一貫的。我願重申中方致力於同美方發展不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏的關係，同時將繼續堅定維護國家主權、安全和發展利益。美方有關人士應客觀理性看待中國和中美關係，停止推進有關消極議案。 英國放寬新冠防控限制 (2021-04-07 09:50:18) 美國一州取消槍支限制 (2021-04-06 10:24:25) 拜登擬取消台美交流限制 羅致政：很高興 (2021-03-31 10:57:20) 上海有序放開文旅場所人數限制 (2021-03-20 18:01:33) 華府觀察：全球科技業中美兩邊下注 (2021-03-03 00:39:52) 美對43名白俄羅斯官員實施簽證限制 (2021-02-19 12:01:59) 歐盟宣布收緊對第三國公民入境限制措施 (2021-02-03 12:50:24) 西班牙兩區域收緊防疫限制措施 (2021-01-21 16:00:32) 防疫限制措施再延長一周 (2021-01-20 16:36:30) 最後六天 特朗普政府仍在對華連出拳 (2021-01-15 12:52:01)

countries: 美國 英國 歐盟 西班牙 白俄羅斯 中國 台灣

title: 美國務院“新準則”放寬美台官員往來限制