content_text:
2021/04/09 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕新任屏東縣醫師公會理事長江俊逸，是行政院長蘇貞昌的表弟，精通領域極廣，既是耳鼻喉、家醫科專長，還學針灸、老年醫學、醫療廢棄物處理，力行活到老學到老。

66歲的江俊逸受到父親、屏東名醫江清耀「視病如親」的感召而行醫，1983年從高醫畢業，江俊逸表示，原來投入骨科，後來父親罹患鼻咽癌，他轉到耳鼻喉科，後陸續到台大、成大、台中醫院任職，1994年回到故鄉屏東，在父親江內科原址開業。

江俊逸2006年因為一場車禍造成肋骨及肩胛骨骨折，痊癒後，常因肌肉痙攣造成頭頸肩背痛，遍尋名醫但成效有限，經針灸診治有改善，於是報考中國醫學大學針灸研修班學習。

有感於醫療廢物處理問題，他在2018年就讀屏科大甲級廢棄物處理專業技術人員學分班，並通過考試取得資格。江俊逸13年前已考取「老年醫學專科醫師」資

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 大甲

title: 《屏東》學針灸、考醫廢處理 江俊逸好學到老


content_text:
有不少長輩會在清晨或傍晚時間跳舞、活絡筋骨，只不過公開播放音樂有觸犯著作權爭議。行政院會通過了《著作權法》部分條文的修正草案，包含民眾如果使用收音機或手機，在公園等戶外場所播放音樂跳舞，不用付費就可以使用，不再有侵權問題，這次修法一共是有七大重點，也是近20年以來的最大幅度調整。

舞蹈老師在戶外開放空間中一步一步地示範及解說舞蹈動作，高雄文化中心每天都可以看到許多小團體，邊播放音樂、邊練習，但公開播音樂的動作，依現行法律可能引發著作權糾紛，所以經濟部準備提報修法為民眾解套。

經濟部智慧財產局長洪淑敏表示：「阿公阿嬤他拿著他的音響設備到公園去做一些運動，可以促進他的身心健康，目前其實也有到底能不能這樣子使用，其實也是有侵權疑慮的問題。這一次修法也是讓他們可以很放心就去唱歌，然後就去跳舞，是沒有所謂侵權的問題。」  行政院會8日宣布著作權法部分條文修正草案，共計有七大重點，其中為兼顧大眾使用需求，將修正非營利活動可合理使用他人著作，其中包含：民眾可在公園等戶外場所，用自己的收音機或手機播放音樂跳舞。

有舞蹈老師認為：「因為疫情的關係，所以很多人都喜歡在戶外跳舞，但是你沒有音樂也不行。」、「像我們在教舞的，因為我們要上網去抓很多音樂，當我們下載的時候我們也是會怕(侵權)這一點，現在如果說要立法通過的話，那是我們非常高興的一件事情。」

民眾林小姐表示：「我們樂見其成，因為真的是為了大家健康美麗著想，如果這個限制，那個限制的話會有很多的不方便。」

此外，許多學校這兩年因疫情而改採遠距教學，這次修法也增訂學校遠距教學、線上考試及圖書館的線上閱覽功能的合理使用，將不構成侵權；這次修法是近20年來調整幅度最大的一次，行政院也強調，這是考量數位科技跟網路發展，放寬著作權的合理使用，以符合國情跟大眾需求。

title: 政院修正著作權法 公園放音樂跳舞不再侵權


content_text:
Songtech Enterprise Co., Ltd., the world’s leading manufacturer of V-Bite connector, is positioned at the leading edge of innovation and service, providing the most comprehensive RF connector solutions packages to its customers. Because we are one of the BNC connector company that we can choose the best products for our customers. Going forward, our company will continue to develop smaller, lower power consumption devices and solutions that maximize performance and bring added value. All these products are developed at our sophisticated manufacturing unit by using latest technology and premium quality components & material sourced from the authentic vendors of the industry.

Check out our hot merchandise of 04.2021, V-Bite Connector

title: V-Bite connector Supplier in Taiwan | Songtech


content_text: 年花十億港元公帑的香港電台(港台)劣迹斑斑，被批評節目立場偏頗之餘，更多次被裁定違反廣播機構節目守則。擔任香港電台第三台英文節目《Morning Brew》的時事評論員近日被撤換，但他仍在其他節目擔任客席主持，有指他在《Morning Brew》沒有持平發表意見。港台發言人回覆指，事件屬港台日常節目或嘉賓調動的內部決定。有議員質疑港台明知該名評論員發表的觀點不持平，為何仍讓其參與其他節目的錄製，又稱港台最近頻頻撤換節目及嘉賓、浪費公帑，可見管治問題根深柢固，倘若短期內未見改善就應「執咗佢」。港台第三台節目《Morning Brew》的時事評論員突然被撤換，港台回覆傳媒查詢指，該名時事評論員無法在節目中持平，認為在新節目可以更好利用他的才能與觀眾有更多互動。港台發言人亦回覆東網查詢，指事件屬港台日常節目或嘉賓調動的內部決定。身兼立法會資訊科技及廣播事務委員會委員的議員葛珮帆稱，倘若港台認為該名時事評論員評論偏頗，就不應讓其繼續擔任其他節目的主持，質疑港台篩選主持人的準則不一。她又稱港台問題根深柢固，最近頻頻撤換節目及嘉賓屬浪費公帑，可見港台長期管治失效，雖然廣播處長李百全上任後開始改革港台，但恐怕只能「做得幾多得幾多」。

title: 港台節目主持意見偏頗遭撤換 議員批管治失效促殺台


content_text:
台北市長柯文哲（右）昨赴市議會進行施政報告，和悠遊卡公司總經理邱昱凱（左）同台答詢。（記者廖振輝攝）

2021/04/09 05:30

原定350萬惹議 悠遊卡公司改稱不會對邱使用特殊條款〔記者楊心慧、蔡思培、郭安家／台北報導〕台北市議會昨進行施政報告，由於市長柯文哲「網軍頭」邱昱凱3月底接任悠遊卡公司總經理惹議，台北市議員王世堅昨在議場送柯一輛車架刻有「市長不難專心市政而已、政治不難找回網軍而已」的藍色腳踏車酸柯；交通局和悠遊卡公司前天皆坦承，市府有「另有特殊原因及考量，可專案報經市府核准」的後門條款，並稱邱可達年薪350萬元，昨卻改口表示，不會對邱使用特殊條款，邱年薪上限為200萬元。

柯︰不知薪水 相信邱能力柯文哲昨赴議會進行施政報告，議員洪健益詢問，邱昱凱月薪14.3萬是否柯拍板？認為邱能力、資格都符合當總經理的條件？柯文哲說他根本不知道邱昱凱的薪水，強調去年北市府進行六大公司薪資的總整理，並訂定薪資管理辦法，減薪並非針對邱昱凱，也相信邱的能力夠。

半年殲敵跳票 柯坦承誤判柯文哲任內因悠遊卡公司獲利減少，電子支付上線也落後其他業者，他曾在2019年誇口「6個月內保證能殲滅敵軍」，最後卻跳票。議員徐弘庭昨質疑，6個月內保證能殲滅敵軍，當初是否為邱昱凱給的建議？柯則坦言，以為有行政優勢，自己卻誤判，太樂觀了。

徐弘庭也質疑邱昱凱的角色，他說，原本是悠遊卡公司董事長陳亭如兼總經理，現在多一個邱昱凱，第一級人事費用增加，但業務量有增加嗎？邱昱凱的人事案是誰的決定？邱昱凱說，「是我毛遂自薦」。

王世堅送刻字腳踏車酸柯王世堅昨在議場送柯一輛藍色腳踏車，並批評柯文哲一日北高浪費公帑預算，出包就怪體育局長李再立、怪腳踏車，因此他在車架刻上「市長不難專心市政而已、政治不難找回網軍而已」。

台北市交通局2016年規定悠遊卡公司董事長、總經理待遇及獎金不得超過北捷董事長、總經理的2倍，今年3月則下修為不得超過北捷董事長、總經理的薪水；但北市府曾訂定薪資「另有特殊原因及考量，可專案報經市府核准」，悠遊卡公司7日也說，若以總經理月薪25萬元計算，一年12個月加上2個月年終，邱年薪可達350萬，將在6月由董事會核定，目前先領原職務薪水，屆時再補，遭藍綠議員砲轟。悠遊卡公司昨發聲明改口，指邱昱凱人事案無特殊原因及考量，不會使用特別條款。

悠遊卡︰邱月薪約14.3萬悠遊卡公司昨表示，總經理薪資將依市府規範送董事會核定，並在董事會訂定考核辦法，雖今年6月才開董事會，但內部盼總量管制，已決定將邱昱凱年薪控制在200萬元內，若以一年領12個月薪水外加2個月年終，邱昱凱每月最多約可領14.3萬元、年領200萬元，董事會前邱仍領原管理群副群長職務薪水，總經理薪資確定後再補上。

people: 王世堅 柯文哲 洪健益

title: 台北》邱昱凱年薪 悠遊卡改口上限200萬


content_text:
2021/04/08 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍未趨緩，各國正加快腳步提升疫苗接種率。COVAX今（8）日發布聲明，表示開始提供疫苗後，已配給了約3840萬劑疫苗給102個國家。

《路透社》報導，COVAX是一項由世界衛生組織（WHO）等聯盟發起的武漢肺炎疫苗實施計畫，旨在讓全世界各國都能公平地取得疫苗。該計畫也幫助低收入國家的醫療人員可以在第一時間施打疫苗。

目前，COVAX已將疫苗分配至102個國家，全球疫苗免疫聯盟（GAVI）上個月表示，預計在5月結束前提供2.37億劑的阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗給142個國家，且希望在今年上半年提供疫苗給所有參與COVAX計畫的國家。

儘管因印度病例激增而造成配給疫苗給全球的時程延誤，COVAX仍有望在2021年分發至少20億劑的疫苗，並增加除了阿斯特捷利康及輝瑞（Pfizer）以外的疫苗品牌。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎》已逾百國獲COVAX配送疫苗 今年有望發20億劑


content_text:
恢復發放教育實習津貼之研析    撰成日期：110年4月 更新日期：110年4月9日 資料類別：議題研析 作者：李高英 編號：R01275

一、 題目：恢復發放教育實習津貼之研析 二、 議題所涉法規 師資培育法、師資培育之大學及教育實習機構辦理教育實習辦法 三、 探討研析 （一）緣起：據報載 ，去年底有民眾在公共政策網路參與平臺提案，希望政府研擬發放學生教育實習補助津貼，一個月內達到附議門檻。臺師大等多所大學師培生也赴教育部陳情，呼籲恢復師資生的教育實習津貼。日前立法院教育及文化委員會會議中，立委質詢時亦為實習教師請命，認為應適當給予實習津貼。全教總也表示，要讓準教師們有安心的後援，回復法制上本有的每月生活津貼，有其必要。對此，教育部長回應指出 ，經評估有必要給予實習獎助，將審酌師培相關法規及經費來源發放獎補助款。由於110年度預算已編列完成，將納入111年度預算編列。 （二）教育實習之法源依據及目的：依現行「師資培育法」（下稱「師培法」）第10條第1項規定，教師資格檢定包含教師資格考試及半年全時教育實習，並採先考試及格後始得申請教育實習之制度。實習內容包括教學實習、導師（級務）實習、行政實習及研習活動。其目的在於協助實習學生將專業理論，轉化成教學實踐之學習過程，為教師證書取證檢定(資格考+實習)之ㄧ環，透過到實習機構接觸實務，進而成為合格教師 。 （三）教育實習津貼發放沿革：教育實習津貼係83年師資培育制度，由計畫性、公費制培育轉換為儲備性、自費制培育之過渡配套措施，當時初檢通過後取得實習教師證，實習時間為1年，每人每月發給實習津貼8,000元。爾後，因應社會變遷、師資供需及專業化發展之需求，師資培育政策調整，91年「師培法」修正，將教育實習納入師資職前教育課程，修習時間縮短為半年，實習教師身分改為「實習學生」，不僅取消實習津貼，還須繳交4學分學分費。106年「師培法」再次修正，將教育實習由師資職前教育課程改定為教師資格檢定階段，採先考試及格後申請實習之制度。惟有關學分費繳納及無償（薪）實習仍持續維持現制 。 （四）現行兼顧教育實習學生經濟情況之配套措施：106年「師培法」修法，仍維持「教育實習學生」身分，為兼顧教育實習學生經濟層面，教育部業已採行下列措施：1.學生得於實習期間，於規定之時數內，擔任教育實習機構補救教學、課後扶助、中小學代課教師、幼兒園代理教師等，並支領鐘點費。2.得至偏遠地區或海外臺灣學校及僑民學校，擔任支薪之代理教師，並得以2年教學年資，折抵半年教育實習。3.提供低收入、中低收入戶之清寒學生，半年教育實習助學金，每人每月1萬元 。 四、 建議事項 （一）宜恢復發放教育實習津貼 基於下列因素的考量，建議修正「師培法」第10條第4項，增列發放實習津貼的法源依據，讓師資生在實習時，能免於生活壓力，專心實習，增進教學實習的效果。 1. 取消實習津貼，不利經濟弱勢之師資生 任何制度都應考慮到如何維持社會階層的流動性與公平正義的維護。政府取消實習津貼，對於大半屬於經濟弱勢的師資生更形不利，恐造成階級的篩選，教師的背景難以多元。 2. 實習津貼金額有限 目前師資培育規模在教育部賡續師資培育數量規劃方案逐年進行減量下，108學年度核定各校師資培育名額共計9,469名，較93學年度核定量最高時（ 21,805 名）減量達 56.57%；又實習師資生人數亦逐年遞減中，108 學年度共計4,541人，較94學年度19,853 人銳減幅度高達 77.13% 。換言之，師資生人數已大量減少，故對政府的財政衝擊已大幅降低。 3. 配套措施難以全面適用 相關調查顯示 ，有41%的實習師資生曾在實習期間從事兼職，其中卻僅有12%的工作機會是由學校提供，更有將近半數完全沒有代課機會。 4. 恢復發放可增加師培誘因 現行教育實習制度沒津貼，還要繳費，考檢定也要錢，拿到教師證書，還要花錢報名各校甄試，想要取得教職，所花費的時間金錢多且長，造成許多學生放棄當老師的夢想。有論者表示，目前學生到企業或工廠實習都還領有基本工資，相比之下，令人擔憂師資培育可能會劣幣驅除良幣。 （二）宜重新檢討並釐清教育實習之身分定位 教育部基於「師培法」修正後將「實習教師」之定位變更為「實習學生」，認定實習學生於實習期間須有教師指導，不能獨立執行業務，亦不能從事正式教學工作或獨立擔任教育行政，因此不支給實習津貼。然而，實習內容包含上臺授課（每週至少超過基本教學節數六分之一）、支援各處室與校內行政庶務等，且上下班時間比照正式老師 ，又必須接受教育實習機構的指揮監督。基此，儘管教育實習不是獨立作業，仍有勞務及工作事實之提供，理應與建教合作生、技術生、大學兼任助理及工作型校外實習生一樣，受相關勞動法令保障，要有基本薪資、同工同酬待遇，工時也要受到管制等 。是以，有關師資生教育實習是否屬於勞務行為乙節，建請教育部盡快召集勞動部討論並進行釐清，期能正本清源。

撰稿人：李高英

title: 立法院 -恢復發放教育實習津貼之研析


content_text: 港島區多條依山而建的道路彎多路窄，除了傾斜的大樹對路面造成威脅，駕駛雙層巴士的車長亦需要兼顧沿路伸出或會被車頂撞及的垂枝。有巴士車長直言每次在有關山路駕駛，都聽到如敲交響樂般的撞擊聲，尤其雨天過後更要小心。東網記者日前登上由筲箕灣駛往石澳的巴士，坐在上層第一排座位，親身感受巴士行走該山路時的撞樹感覺，結果發現全程車中，多處撞及路邊伸出的枝葉，擋風玻璃發出清脆的「嘭嘭」聲。城巴職工會理事長許漢傑指，石澳道及淺水灣道等山路經常發生枝葉撞擊巴士情況，最嚴重的是雨天過後，樹枝垂得比較低，形容撞及枝葉是家常便飯。他又指，以前巴士公司會派專門的車輛修剪枝葉，惟近年交由政府部門處理，有時修剪追不上樹木生長速度，若車長認為有即時危險可報警處理，一切以安全為先。

taiwan-subdivisions: 關山 大樹

title: 山路巴士屢撞枝葉 工會籲報警處理


content_text:
新蘇系被指垂涎資源豐富的交通部已久，台鐵局長懸缺3個月，國民黨立委逐漸把矛頭指向蘇貞昌，未提蘇滿意的人選。（攝影／趙世勳）交通部長林佳龍的辭呈，6日已送達行政院，但行政院長蘇貞昌仍堅持，「現在不談請辭問題，先處理善後。」根據信傳媒掌握，與林佳龍同屬黨內正國會派系的人士相當不滿，他們認為，蘇不批辭呈只是為了構築防火牆保住自己的位子，避免這把究責之火，延燒到自己身上。

不批林佳龍辭呈，正國會：蘇貞昌築防火牆

政務官沒任期，本來就必須隨時有為施政下台負責的準備，太魯閣事故傷亡太慘重，林佳龍是台鐵上級長官，勢必會遭到究責，他遞出辭呈後，下台幾乎已成定局。

只是林佳龍遞出辭呈已經好幾天，但蘇貞昌卻說「短期內不批准林佳龍辭呈，是希望林佳龍先將事故與鐵道搶通善後告一段落」，但是這背後也隱含政治考量。

知情人士透露，如果林佳龍留下來，那焦點就會在他身上，繼續成為各方砲火猛烈攻擊焦點，走了壓力才會到往上提升到蘇身上。

一位正國會人士則認為，在這種情況下，如果林佳龍還繼續留下來，蘇貞昌就不容易成為箭靶，而蘇不批辭呈是有他自己的政治盤算，「林佳龍如果不走，那才是在幫蘇貞昌擋子彈。」他說。

賴士葆：蘇貞昌要批早就批了

國民黨立委賴士葆日前在立法院質詢時，對林佳龍說，蘇貞昌若可以批馬上就會拿來批，「因為他不喜歡你啊。」他指出，台鐵3個月來都是群龍無首，難道是因為送上來的名單不是蘇貞昌的人嗎？就像財政部呈報的公股行庫董，總不是心中屬意的人選就不批。

對於台鐵局長懸缺爭議，藍委洪孟楷也質疑，是因為黨內派系鬥爭，林佳龍想找的台鐵局長，讓蘇貞昌「不滿意」。藍委萬美玲質詢時，林佳龍承認，有提報台鐵局長人選，亦有跟蘇貞昌「見面、討論過幾次」，但「真的不好找」，徵求的人，不一定人家就要來當，要找到最好的也不容易。他也強調，沒有派系問題。

新蘇系要不要拿下垂涎已久的交通部？

有沒有派系問題，並不容易度悠悠之口。從林佳龍被爆出第一時間提出請辭的對象，是蔡英文總統、而非蘇貞昌，連民進黨前立委林濁水都批評是「越級請辭」。為什麼要越級請辭？對黨內來說已是心知肚明。

民進黨的派系合作或矛盾，國民黨也知之甚詳。有政界人士認為，蘇貞昌未批准林佳龍辭呈，有很多理由，但與過去國民黨政務官堅定閃辭的最大差別，就是民進黨所掀起的輿論批判，會讓國民黨人招架不住，多待在職位上一秒鐘都是凌遲；林佳龍願意善後，還到立法院接受炮轟，勇氣可嘉。

如果走了林佳龍，蘇貞昌有可能成為下一個箭靶，尤其是台鐵的改善計畫。另外一個癥結是，新蘇系要不要一舉拿下垂涎已久、資源豐沛的交通部？果若如此，黨內派系的不均衡狀況，將更為傾斜。所以，林佳龍辭呈被「留中不批」，黨內也對新蘇系發出訊號－「顧慮派系平衡」。

在野黨提游錫堃風範，刺激蘇貞昌

對國民黨而言，林佳龍任交通部長，沒有蘇貞昌擔任閣揆來得有威脅性，在林佳龍可以掌握的政策、人事、預算等，都相較有妥協性；不過，林佳龍沒辦法，得為太魯閣號的政治責任下台，但若是蘇貞昌也下台，才能真正撼動到蔡政府。

值得注意的是，國民黨前立委陳學聖說，若蘇貞昌下台，有可能會由現任立法院長游錫堃接任。他觀察到，民進黨政治人物普遍對立法院長興趣缺缺，蘇嘉全與游錫堃都一樣想轉台，游甚至閒到去管立法院資源回收，早已明志心不在此。

陳學聖說，這次太魯閣號重大災難，提到政治責任承擔，在野黨不時捧游錫堃任行政院副院長時為「八掌溪事件」去職的風骨，來反諷蘇貞昌，而說不定也為游錫堃回鍋任行政院長添加了柴火。

若這次真的要換蘇，陳學聖認為，游循蘇為例回鍋，各派系是難有聲音的。當各方在看林佳龍何時下台時，實際上悄悄地，說不定林佳龍所屬正國會的龍頭游錫堃也準備改換舞台，以小換大，恰符合派系發展利益。

people: 蘇貞昌 林佳龍 游錫堃 陳學聖 林濁水 萬美玲 洪孟楷 賴士葆 蔡英文 蘇嘉全

title: 蘇貞昌不批林佳龍辭呈為築防火牆？國民黨見縫插針：游錫堃接閣揆


content_text:
【大纪元2021年04月07日讯】进入四月份，中国各地生产的中央空调、热泵、壁挂炉等产品纷纷涨价，最大涨幅达百分之三十。大陆媒体称，此次“涨价潮”无论涨幅还是规模皆可谓史无前例。

4月1日起，中国各行业出现涨价潮，金属铜、不锈钢、铝质材料、线路板、运输等费用均出现三成以上的涨幅。据中国媒体报导，由于多家企业的调价函都是自4月1日起执行，使得4月沦为“涨价潮”，无论是涨价规模还是涨价幅度都可谓史无前例。

气候回暖近九成暖通空调仍涨价数十家空调、热泵企业中，由原材料涨价引起的涨价潮中，87%的暖通空调企业已经涨价。涨幅5%至30%，4月1日开始，空调头部品牌涨幅在4%至11%不等。空调海信日立、安徽格力于3月8日发布调价通知函，涨价5%；麦克维尔产品价格上调5%至11%；美的空调涨幅6%至15%；4月，壁挂炉随着铜、铝、钢材、塑料、纸盒等原材料价格及能源价格同步上涨，除热源类产品外，风盘、水泵、电机、两器、压缩机等早已全线涨价。

唐山钢铁集团工程师宋扬本周二（4月6日）接受本台采访时说，这一波工业产品涨价主要有三个原因，即企业不符合环保要求，被限制产量、芯片缺货以及货币发行量增多。他说，其中芯片缺货：“芯片缺货似乎并不是中国一家，全世界企业都供应短缺，美国此前下大雪，耽误生产，韩国三星发生大的事故，所以全世界都短缺。”

宋扬说，钢材全面上涨，他以建筑用最具代表性的螺纹钢价格为例，从2015年第三季度每吨人民币1680元，涨至现在5000元。

外国进口商品受限影响国内价格河北材料工程学者徐强对记者说，中央空调及热泵价格大涨，不仅仅是上述几个原因：“另外一个主要是出口受限导致外汇储备不足，进口元器件来源大量减少，价格肯定就会上涨。现在主要是工业产品价格上涨。现在涨价已经是大势所趋。空气源热泵方面国内很多交换材料都是进口的，国内达不到标准。而且进口越难，价格肯定贵。空调的热交换也是靠进口为主，国产达不到热交换率。”

山东大学金融学者司令认为，从材料到产品全线上涨的情况，并不多见：“这一轮原材料价格上涨对于暖通产品价格上涨影响之大，可以说非常让人吃惊。暖通行业需求量最大的时候，曾经对价格进行过一次上调。2021年，中国类似情况，产品价格难以在短期内回调。”

据报，广东一家热泵企业去年12月就涨价了30%。今年1月，受到美国对中国高科技实施制裁影响。中国大陆芯片供应持续紧张，越来越多半导体企业加入涨价行列。其中芯片涨价三成。

转自自由亚洲电台

责任编辑：刘毅

journalist: 刘毅

title: 大陆电器现涨价潮 最高加价30%


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月08日 21:53

视频简介：《粮食流通管理条例》自2021年4月15日起施行。

title: [中国三农报道]《粮食流通管理条例》自2021年4月15日起施行


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】近年來全球氣候變遷，臺灣農業面臨嚴重考驗，且國內水稻產量過剩，稻米價格低迷，農民收益無法提升；加上水情嚴峻，今年更是缺水嚴重，而水稻是一種對水需求量高的作物之一，更是首當其衝。

臺灣氣候適宜水稻兩期作栽培，但這種栽培方式，土地無法適度休養，易因長期施肥及噴灑農藥，致環境生態惡化。

農糧署南區分署長羅正宗說明，自今年起農糧署為調整稻米產業結構，建立有效率水旱田輪作制度；自今年1期作起推動「公糧收購新措施」，也就是稻農2年4期作中最多可選擇3個期作繳交公糧或領取稻作直接給付，另1期選擇休耕或者轉作其他非水稻作物；但如果4期作都取得有機、友善耕作或產銷履歷驗證種稻者就不受限制。

今年因為旱象，部分地區去年2期作和今年1期作稻作辦理停灌，一旦順利實施「稻作4期種3期措施」，不僅可以建立水田輪作制度增加土壤肥力、減少雜草滋生及病蟲害及農藥施用，也能有效調節水資源，穩定糧價，增加稻農收益。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 農糧署因應氣候變遷 推動公糧收購新措施


content_text:
娛樂中心／施郁韻報導

侯佩岑帶著媽媽林月雲上陸綜《婆婆與媽媽2》自揭過往情史，母女對談相擁而泣，林月雲當年2段小三情史再度浮上檯面，掀起外界熱議，事後侯佩岑發文道歉仍沒辦法止血。最新一集節目中，侯佩岑因帶著家人拍攝實境節目「壓力太大」，忍不住流下眼淚，同時也向老公黃柏俊告白「謝謝你娶我」，不過林月雲躲在旁偷聽這段談話，讓部分觀眾傻眼。

▲侯佩岑帶媽媽林月雲上陸綜《婆婆和媽媽》。（圖／翻攝自婆婆和媽媽微博）

《婆婆和媽媽》播出後，林月雲過去二度介入別人家庭的情史再度被提起，引起網友撻伐。身為女兒的侯佩岑相當心疼， 6日凌晨在臉書透露媽媽曾動過心臟手術，參加節目初衷只是想留下回憶，沒有想要傷害任何人；侯佩岑最後再次道歉「由衷感到抱歉」企圖洗白。

▲林月雲自揭過往情史，母女對談相擁而泣。（圖／翻攝自婆婆與媽媽微博）

《婆婆和媽媽》最新一集內容中，黃柏俊送上驚喜大禮，以手寫信向侯佩岑告白，吐露與侯佩岑相處的這10年間，是他人生中最快樂的日子，兩人生了2個孩子，最可貴的是能互相扶持，並感謝侯佩岑10年的陪伴、互相扶持。

▲侯佩岑表示帶著家人拍攝實境節目，3人壓力都好大。（圖／翻攝自微博新浪娛樂）

黃柏俊真情告白，直喊：「最後不要忘記妳答應我，下輩子還是要等我來找妳。老婆，謝謝妳嫁給我，我愛妳！」讓侯佩岑聽完相當感動，哽咽回應「謝謝你娶我」。

侯佩岑坦言因為帶著家人拍攝實境節目，3人壓力都好大，黃柏俊則安慰她，「就因為這樣子我們才有機會出來旅行啊！」兩人談話甜蜜又窩心，不過這時林月雲躲在樓梯，偷聽夫妻倆談話的模樣，網友說「給小倆口一點私密相處時間」。

journalist: 施郁韻

references: 臉書 網友

title: 侯佩岑泣「謝謝你娶我」認壓力大 林月雲1舉動讓人傻眼 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北9日電）一名85歲老婦過去曾有高血壓問題，穩定控制後卻常頻繁喘氣，甚至胸悶痛、呼吸困難，後經醫師確診是主動脈瓣膜狹窄；醫師提醒，若疏忽未治療，可能演變成重度狹窄甚至猝死。

國泰綜合醫院心血管中心部副主任黃啟宏今天指出，主動脈瓣膜由3個瓣葉所組成，在人體循環系統中扮演心臟血流通往全身的大門，除先天結構異常外，主動脈瓣膜也會隨年齡增長鈣化，進而狹窄，就像年久失修的厚重門板，開口會愈來愈小，心臟能輸出的血液也越來越少，許多症狀恐伴隨而來。

國泰醫院曾收治一名病患，是一名高齡85歲、且有高血壓問題長達20年的老太太，雖經規律用藥穩定控制血壓，但近半年來走路不到50公尺就很喘，甚至出現胸悶痛、呼吸困難，所以幾乎足不出戶。

國泰醫院指出，老太太原本認為既然血壓控制正常，出現喘氣應該只是老化、體力變差，起初並不以為意，直到近日突然昏倒，就醫後經醫師安排檢查才確診是「重度主動脈瓣膜狹窄」。

黃啟宏指出，多數病人在輕度主動脈瓣膜狹窄時並沒有症狀，但隨著狹窄程度愈來愈厲害就會出現呼吸困難、頭昏、暈厥、心絞痛等不適症狀，嚴重甚至導致心臟衰竭，而當出現這些症狀時，病人平均存活時間往往剩下不到2年，可見嚴重主動脈瓣膜狹窄，不僅影響病人生活品質，更可能威脅生命，宛如隨身帶著不定時炸彈，隨時有猝死風險。

黃啟宏也提到，以往外科開心手術是解決此疾病的唯一方法，但傳統開心手術須將心臟打開置換主動脈瓣膜，年紀大或合併有多重器官系統疾病可能無法承受，現行則有「經導管主動脈瓣膜置換手術」，能藉由心導管方式將新的主動脈瓣膜經由周邊動脈沿血管擺至定位而植入心臟。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北9日電

title: 血壓正常卻常喘氣 當心主動脈瓣膜狹窄 | 生活


content_text:
（中央社記者郭建伸台北9日電）國民黨立委陳玉珍今天下午在臉書發文表示，因長期疲勞積累，日前在協調金門疏運的雲豹輪時一陣腹瀉，而醫生要求她先住院10 日，這段期間盼選民容許她先喘口氣，10日後再為金門返鄉疏運計畫集思廣益。

陳玉珍近日沒有公開行程，不過她今天在臉書PO出吊點滴的照片，表示原本不想叨擾其他人，但看到手機通訊軟體有很多陳情信，以及諸多拜訪，坦承自己已住院3日，因醫生要求住院10日，有許多行程無法前往。

陳玉珍寫道，「請大家容許我先喘口氣，雙手手臂扎滿了針，至少一週的禁食禁水，夜半腹痛的醒來，我想我的身體真的是在跟我抗議了。」

陳玉珍表示，她應該是操勞過度造成身體不適，除了長期的不間斷工作，日前金門機場因濃霧關閉導致鄉親返鄉改搭雲豹輪，而她在與航港局溝通後壓力很大，「那麼多鄉親就是必須在台中港多等7個小時，再多坐5 個小時的船」，坦言相當無奈。

陳玉珍說，後來發生台鐵太魯閣號事件，她想到偏遠地區的民眾返鄉是如此的辛苦，心中就更加氣憤。

她表示，10日後返回崗位，她一定要把各個單位找來，集思廣益霧季時的金門返鄉疏運計畫，並考慮從澎湖轉航至金門及高速輪夜航的改善方案。（編輯：蘇志宗）1100409

journalist: 中央社記者郭建伸台北9日電

taiwan-subdivisions: 金門 前金 澎湖

title: 陳玉珍腹痛住院10日 PO文心念改善金門疏運 | 政治


content_text:
第3屆全台首學課程博覽會訂於4月24日在南女中舉行，除了開設42門直播課程，80所學校設攤展示或發表成果，前副總統陳建仁也將以「立足台灣‧放眼天下-教育人應有的國際思維」為題演講，精彩可期。

台南市教育局長鄭新輝表示，第1屆全台首學課程博覽會吸引1500名師生參加，去年受疫情影響改為線上，請亮點老師開直播課程，吸引3萬人次上線聽講，除了效力更為擴大，更展現科技與學習力。今年延續去年基礎，除了直播課程，也規畫亮點教師現身說課11場，以及15 組學生發表學習成果。

課程博覽會教學互動分12類，透過體驗、線上聽課，可集點集章，集20點前888人送鳳梨，拍照上傳送摸彩券，有機會抽到平板。

市長黃偉哲表示，台南的全台首學課程博覽會具有口碑，雖然他縣市也有在辦就學博覽會，但部分流於靜態、照本宣科、行禮如儀，全台首學課程博覽會動靜態皆有，而且多元，各校傾盡全力展現特色，有如高峰會。他說，教育局推出布可星球閱讀平台，目前已吸引近5百萬人次上網借書，最大特色除閱讀還有測驗，今年有5校獲得教育部全國磐石獎，成績全國第2就是大力推動閱讀的成果。

全台首學課程博覽會4月24日在台南女中舉行，從上午9點至下午4點。抽獎活動報名網址請上https://reurl.cc/dVA5ak，活動詳情見博覽會首頁http://www2.tn.edu.tw/tncourse2021/。

people: 黃偉哲 陳建仁

title: 台南全台課博會展現人文底蘊 42門直播加11場現場說課


content_text:
追思告別禮拜場面哀悽，但堅信基督信仰的家屬及親友並無怨恨，不過對於張信盛一家三口同時不幸離世，獨留太太一人，感到非常不捨跟難過。

(罹難者張信盛胞弟 張信明 阿美族:

我們會懷念你，那我也會扮演好老大的角色，努力做好，畢竟老人家都還在，希望他能夠安息)

追思告別禮拜中，國立體育大學校長特別親自頒發學士及校友證書，給來不及畢業的張恩翔、張恩昀倆兄妹，並由媽媽代領。

(國立體育大學校長 邱炳坤:

你們在學科上的表現，跟運動場上的表現，相當的優異，為我們的校園帶來了青春.活力.歡笑)

在這次的太魯閣號事故，造成7位族人不幸罹難，並有51位族人受傷的慘況，原民會主委Icyang‧Parod表示，原民會會協助罹難者家屬及傷者相關需求。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族

在這次傷亡的事件裡面，繼續陪伴我們的族人，他們有任何的需要，不管是在就學方面，就業方面以及生活方面有什麼困難，我們會跟相關部會一起來陪伴)

(族人 那麼好‧阿讓 阿美族:

這條路，我們非常渴望，能讓我們的孩子.親人，能夠安全的到達工作地跟回鄉，非常的盼望，希望政府能夠看到百姓的需求)

這次太魯閣號發生嚴重的事故，令花東部落的族人，人心惶惶，並希望政府重視花東居民的生命財產安全，給東部人民一條安全回家的路

title: 張信盛.子女罹難遺體已返花蓮家 今舉行告別式


content_text:
台股今 (9) 日開高走低，早盤一度衝破「萬七」大關，但落袋為安賣壓湧出，鋼鐵、IC 設計漲多拉回，高低點震盪高達 200 點，終場加權指數下跌 72.34 點、收在 16854.1 點，力守 5 日線，最後一檔爆量 179 億元，使得成交值爆出 4362 億元，創 2/26 以來最大量；惟本周仍上漲 282 點，周線連 3 紅。

台股最高攻到 17016.13 點，續改寫歷史新高，不過，隨後受到獲利了結賣壓衝擊，指數一度急殺逾百點，盤中最低達 16815.59 點，高低點落差達 200 點，所幸面板股逆勢上漲，加上台塑集團撐盤，收斂跌勢。

台積電雖然開高 618 元，但盤中翻黑走弱，收盤下跌 3 元，收在 610 元；聯電早盤開高來到 55.2 元，盤中也走疲，終場下跌 1.85%，收在 53 元；股王大立光跌 2.58% 最為弱勢，收在 3030 元；聯發科最高來到昨日創下的歷史高價 1030 元，但後繼無力股價翻黑，終場又跌破千元大關，收在 999 元，跌逾 2%。

漲多股拉回也是今天壓力所在，鋼鐵股中春雨、威致、中鋼構、新鋼、千興、東和鋼鐵、盛餘等都很疲弱；IC 設計的合邦、太欣更是跌停作收，安國、金麗科都重挫超過 9%，通泰也大跌超過 8%，九暘、旺玖、新唐、研通、敦泰、亞信等都下挫 4-7% 不等，為盤面上最弱勢族群。

不過指數回檔後，面板、DRAM、塑化股接棒反彈，面板雙虎中的友達漲超過半根停板，群創漲 2%，而 DRAM 的華邦電亮燈收漲停；塑化的聯成也以漲停作收，中石化、台塑四寶都滿面洪。

整體來說，台股今天 17000 點雖然曇花一現，但是第一金投信表示，台股在內資加碼、外資回頭的拉抬下，加上產業需求熱絡，調漲價格聲音不斷，企業獲利有望強勁成長，且類股呈現良性輪動，雖然遇到漲多回吐賣壓阻礙，但預期緩步盤堅格局不變。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈台股盤後〉萬七閃退爆大量 短多下車收16854點 周線仍漲282點 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
本周市場注目的焦點，在於國際貨幣基金（IMF）與世界銀行將發表世界經濟展望中，對於今明年全球經濟復甦的看法。圖／unsplash 美國3月Markit服務業與ISM非製造業PMI分別達60.4與63.7。政府所推出的財政刺激，除了帶動多項經濟數據表現優異，在疫苗接種進度提前之下，投資人對美國經濟復甦的樂觀預期，使美元指數3月以來持續走高。

即使國際貨幣基金（IMF）上修全球經濟成長預測，美聯準會（Fed）亦多次表示，將容忍通膨率升破2％的長期目標一段時間，並保持超寬鬆貨幣政策，直到恢復充分就業。

美國3月非農就業人數增加91.6萬人，高於市場所預期的64.7萬，失業率下降至近半年新低6％，在獲利了結賣壓影響下，美元指數自3月底的高點迅速回檔至月線附近，7日美元指數收盤轉為上漲0.08％、以92.44作收。

國泰證期顧問處分析師吳佩奇表示，從CFTC大額交易人部位統計資料中可見，管理基金在美元指數期貨的部位自3月以來再度由空翻多，截至3月30日當周管理基金的多頭部位佔該商品未平倉比率更達13.8％，顯示法人資金風險偏好。

美國所推出一連串經濟刺激計畫對該國財政負擔的影響，Fed對於通膨與就業等經濟指標的態度，均為牽動美元指數走勢的因素。本周市場注目的焦點，在於國際貨幣基金（IMF）與世界銀行將發表世界經濟展望中，對於今明年全球經濟復甦的看法。

就技術面部分，由於美元指數目前面臨短、中均線彎頭反壓，短線可觀察市場資金風險偏好以及美債殖利率的變動，在價格帶量站回短期均線前仍應保守看待。（國泰期貨提供，方歆婷整理）

journalist: 工商時報 方歆婷

title: IMF世界經濟展望 受矚目


content_text:
新华社杭州4月8日电 题：感受民营经济大省的“高速”脉动——沈海高速浙江段纪行

新华社记者魏一骏

G15沈海高速在浙沪交界由上海金山区进入浙江嘉兴平湖市，继续南行数十公里，一座一眼望不到尽头的跨海大桥横亘杭州湾海天之间。

作为沈海高速浙江段的重要组成部分，于2008年5月1日正式通车运营的杭州湾跨海大桥，结束了海盐和慈溪南北两岸隔海对望、绕行“牵手”的历史，激活了沿线要素流动，推动加快了区域联动发展。

“1997年企业成立的时候，我们所处的位置好比慈溪的‘大西北’，连东风吹过来都是最晚到达的地方。”华星钢构股份有限公司总经理陈兴大感慨道。

作为土生土长的慈溪人，他对当地交通变迁有着切身体会：“老一辈人去上海，早上出发，最快也要晚上才能到达，企业一度考虑搬到交通更便捷的地方。”

2003年杭州湾跨海大桥开工建设，5年后天堑变通途，慈溪一跃从交通末端变成宁波向北接轨嘉兴、上海的前沿，上汽大众、吉利等一批知名企业先后落户杭州湾新区。

在宁波太极环保设备有限公司总经理史跃展看来，高速就像一条大动脉，给当地经济体注入了强劲的血液，企业向北拓展嘉兴、上海以及苏南的客户更为方便，“我觉得慈溪经济的气血更旺了。”

“企业去年销售额增长25%左右，达到了10亿元，今年我们很有信心在这个基础上更进一步。”陈兴大说。

近年来，随着新业态的发展，这条高速又给沿线地区发展注入新动能。得益于便捷的交通条件，韵达快递将投资12亿元的华东次中心布局在台州三门县，该中心已于去年12月投入运营。

距离沈海高速三门收费站几百米之遥，记者看到半挂货车在快递中心往来穿梭，自动化的分拣流水线快速运转。台州发往全国各地的快递在此集结，来自全国各地的快递也从这里向台州各县（市、区）分发。

“除了当地政府的重视和支持，交通便利是快递企业选址的首要考虑因素。”韵达集团台州分拨中心总经理周多智说，“目前中心日处理快件量达到200万件左右，每天进出货车300多辆次。毗邻高速让我们有了得天独厚的优势。”

总占地面积281亩的台州传化洲锽公路港紧挨沈海高速台州南收费站，截至今年3月，这一枢纽已经吸引29家物流企业入驻。“平台集成化运营为制造企业和物流企业降低成本，从园区这个窗口也能明显感受到经济发展的活力。”公路港运营中心负责人殷雯说。

根据浙江省交通集团统计，沈海高速浙江段2016至2020年总流量达1.655亿辆次，巨大的车流量对高速公路运营管理提出更高的要求。在浙江省内最大的高速服务区台州服务区，工作人员开始探索智慧化手段赋能服务区管理。

“进入服务区的大货车比较多，为了解决停车难的问题，我们研发推广了停车App，工作人员用手机对车牌进行扫描，就可以获得车辆停靠的时长信息，有效保证了有限车位的高效利用。”浙江省交通集团台州服务区经理朱锦红说。

南来北往、奔腾不息的车流，不断书写中国经济社会发展新篇。

title: 感受民营经济大省的“高速”脉动——沈海高速浙江段纪行-新华网


content_text:
▲楊宏智8日赴立法院備詢並受訪表示，怪手錄音檔有錄到關鍵內容，就是工程車卡在樹叢的關鍵的對話。（圖／記者陳明安攝,2021.04.08）怪手關鍵錄音檔曝光！運安會：掌握完整資料

台鐵太魯閣出軌意外蒐證又有新進展！根據初步調查，工程車掉落至軌道上與操作怪手脫困有關，且駕駛居然都是李義祥？現場還原疑點重重。國家運輸安全調查委員會主委楊宏智昨（8）日赴立法院備詢並受訪表示，怪手錄音檔有錄到關鍵內容，就是工程車卡在樹叢的關鍵的對話。

由於人為疏失而導致的太魯閣出軌意外，造成50人死亡、200多人輕重傷，運安會在事發後即到現場進行相關蒐證，希望能還原當時場景，而針對現場工程車與怪手的運作狀況與駕駛到底是誰也是各界關注焦點。針對媒體提問，楊宏智指出，現場在鐵軌和隧道內都有發現吊帶，但這與工程車掉落是否有關，就交給檢調調查。

▲太魯閣號出軌意外，疑似是怪手要助工程車脫困，但卻因操作不慎反害車滑落邊坡。圖非當事怪手。（圖／NOWnews攝影中心）而怪手的錄音檔到底內容為何？楊宏智僅說，現場所有細節運安會都已經全數掌握，怪手、工程車的相關資料也會交給檢調處理，而怪手錄音檔錄到處理工程車卡在草叢的關鍵對話，現場至少就有兩個人。運安會日前公布一張工程車5個關鍵位置圖及調查結果，立委管碧玲昨日質詢時表示，肇事工程車上的紅線連結怪手與卡住的工程車，疑似為工程車卡在樹叢時，怪手協助工程車協助脫困使用的吊帶，相關疑點還有待釐清。

76行者無償修復大體「雙手都傷」 醫師：他們真的很辛苦

本次太魯閣事故中，遺體修復師團隊「76行者」無償為死者修復大體，不僅撫慰了罹難者家屬的心，也感動不少人。在花蓮市立殯儀館昨（8）日就有醫師透露，由於要修復大體需要許多機密針具，每天都有遺體修復師不小心讓雙手受傷；因此，他們特別在昨日向76行者表達慰問，希望在遺體修復師在照顧大體之餘，也多在意自己健康。

▲花蓮慈濟醫院醫務秘書李毅8日透露，要縫合大體需要精密器械，幾乎每日都會有遺體修復師不小心扎到自己。（圖／記者賴志昶攝）今日天氣／東北季風影響 北、東局部區域短暫雨

今（9）日受東北季風影響，北部、東半部地區及中南部山區易有局部短暫雨，而屏東也有機會出現零星降雨，中南部平地則為多雲，迎風面水氣偏多，基隆北海岸及宜蘭的降雨較為持續，有局部大雨發生機率，而北部地區在今上午雨勢也較為明顯，白天後的降雨會較為局部、短暫；北台灣除下雨外，天氣也將轉涼，尤其白天感受更為明顯，新竹以北及宜蘭白天的高溫只有18到20度，苗栗及花東則在22至25度，中南部仍有26、27度，至於低溫的降幅不多，各地約17到20度。

遊戲規則改了！考機車駕照就算有「汽車駕照」也要筆試

還沒有考機車駕照的民眾要注意了！公路總局發布最新消息，宣布從5/3起，即時有汽車駕照的民眾，報考機車駕照時，還是得通過筆試測驗。

events: 死亡 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 基隆 花蓮 苗栗 新竹

title: 李義祥關鍵對話曝！運安會掌握音檔


content_text:
市府勞工局推出身心障礙者職訓專班，四月底陸續招生。（記者陳佳伶攝）記者陳佳伶∕新營報導

幫助身心障礙者就業，就從訓練一技之長開始。市府勞工局月底將推出免費的身心障礙者職訓專班，共規劃環境清潔維護、養生紓壓技能班等十四班，提供二百卅五個參訓機會，職訓期間凡設籍台南市者，每日提供五十元交通補助費，最高每月補助一千元，鼓勵身障者排除障礙踴躍報名參訓，開創幸福人生。

勞工局長王鑫基說，幫助身心障礙者進入職場工作，能減輕社福負擔，也能解決社會問題，是政府責無旁貸的責任，想要幫助身心障礙者就業，就由培訓一技之長做起，因此勞工局推出身心障礙者職訓專班，參與職訓後還會設法媒合進入職場，提供一條龍的服務。

今年度身障職訓班共規劃五大類十四班，提供二百卅五人參訓機會，包括專業服務類：環境清潔維護班、養生紓壓技能班、汽車美容訓練班；電腦資訊類：辦公室圖文美編班；農業藝術類：紙藝與多媒材創作網拍班、農園藝植栽經營產銷班、服飾織品拼貼縫製班；餐飲類：烘焙麵包與咖啡調製班等，手工藝類：皮革工藝暨製鞋人才培訓班等，訓練時數從四百五十小時至一千小時不等，提供身障朋友選擇有興趣的職訓班參訓，希望透過培訓課程厚實職場技能，能進入職場工作。

就業促進科長沈淑敏說，身心障礙職訓專班是免費的，即將在四月底陸續招生，民眾可上市府勞工局網站便民服務區下載招生簡章。

title: 勞工局開辦身心障職訓專班 | 中華日報


content_text:
▲76行者遺體修復團隊召集人陳修將。（圖／記者黃宥寧攝）

記者邱茀濱／綜合報導

台鐵408次太魯閣號2日發生重大死傷事故。遺體修復團隊「76行者」留守花蓮殯儀館進行24小時三班制，輪流修復罹難者遺體。對此，律師陳孟秀透露罹難者家屬的1句話，讓團隊召集人陳修將的眼淚忍不住流了下來。

陳孟秀昨（7）日在臉書發文表示，結束手邊的工作後，她搭夜車前往花蓮殯儀館和「76行者」發言人王薇君、召集人陳修將碰面，並透露事發至今，陳修將不曾好好睡覺，黑眼圈已被疲憊淹沒，但仍努力堅持著在為受難者們修復，讓她相當不捨。

陳孟秀到現場時，發現陳修將的眼眶泛著淚水，後來透過一旁友人才得知，原來修將本來和家屬約好遺體交還時間，但由於遺體過於破碎，即便修復者不眠不休趕工兩天，還是無法如期完成修復。

陳孟秀透露，正當罹難者家屬表示要隔天再來時，修將瞬間自責到不行，「他一直跟家屬鞠躬說抱歉」，但家屬卻回1句讓修將止不住淚水，「沒關係，你們慢慢弄，我們明天會再來接他，這是我們最後一次等他，我們不急，最後一次無論再怎麼久，我們都願意等他。」

這讓陳孟秀感嘆，「這世間有太多太多的苦難，而人性，是這苦難中，唯一能照亮黑夜、撫平傷痛的溫柔。」並在留言處指出，經過團隊徹夜修復，終於在清晨完工，家屬隔天見到大體時就說「一看就是我們家的孩子」，讓團隊們忍不住哭了出來。

►台北老爺吃到飽每人615元

title: 來不及交還遺體！家屬1句安慰「多久都等」...修復師一聽眼淚潰堤


content_text:
臺安醫院院長黃暉庭被控透過「臺安101診所」詐領特殊健檢費用補助款122萬元。台北地檢署昨搜索並約談黃男等7人到案，今凌晨將黃男移送複訊，漏夜偵訊中，全案朝違反刑法偽造文書及詐欺等罪方向偵辦。

臺安醫院院長黃暉庭移送複訊。

title: 臺安醫院爆弊案 院長漏夜偵訊中


content_text:
〔記者吳昇儒、林嘉東／基隆報導〕基隆一名洪姓貨運司機負責運送7-11超商貨物，今日晚間10時許，駕車行經基金三路、武訓街口時，疑似天雨路滑，車輛直接撞上路旁電線桿，車頭凹陷駕駛雙腿遭變形車體夾住，無法自行脫困。消防隊員趕抵後，迅速利用器械將變形車體拉開，救出洪姓駕駛送往醫院救治，事故原因待警方調查後再做進一步釐清。

基隆市消防局接獲報案後，立刻派遣安樂分隊前往救援，抵達時只見車頭撞上電線桿，導致電線桿歪斜，車頭嚴重變形，洪姓駕駛雙腳遭變形車體夾住。

救災人員先予以頸圈保護住駕駛頸部，再用工具將變形車體拉開，把患者搬運下車，送往基隆長庚醫院救治。

但因貨車撞擊力道猛烈，將電線桿撞歪，導致電線拉扯到其他招牌，整個歪斜變形；車輛大燈、風扇全部噴飛散落一地，所幸駕駛意識清楚，暫無生命危險。

警方接獲報案後，也趕抵現場，繪圖紀錄後目前已前往醫院詢問洪姓駕駛案發過程，事故原因仍待釐清。

taiwan-subdivisions: 安樂 基隆 基隆市

title: 超商運貨車撞歪電線桿 車頭變形駕駛夾車內受困


content_text:
最新數據顯示，美股投資人正大舉借錢買股，截至2月底的融資餘額創歷史新高，槓桿大增，雖可望延續牛市，卻也可能加重跌幅，導致震盪更加劇烈。

華爾街自律單位美國金融業監管局（FINRA）的數據顯示，截至2月底前，美國投資人的融資餘額較去年同期勁增49%，達到8,140億美元的歷史新高，增幅為2007年以來同期最大；美國融資餘額上次增加的速度這麼快，是在1999年的網路泡沫。

部分分析師表示，保證金債務激增將助長泡沫，並憂心在股市下挫時，當前的債務水準將傷害投資人。保證金交易是一把雙面刃，雖能提高投資人的購買力，卻也待來更大的風險；一旦股市下跌，投資人將被追繳保證金。

美國商品期貨交易委員會（CFTC）6日也告知投資人，槓桿加上網路炒作，會很危險。

不過，FINRA的數據未必就代表，標普500指數過去一年大漲53%的漲勢，是靠投資人融資買股帶動，因為這波漲勢背後的因素還包括美國經濟從新冠疫情復甦，以及聯準會（Fed）的寬鬆貨幣政策。

title: 美瘋借錢炒股 融資飆升


content_text:
立院今上午三讀通過「房地合一稅2.0」，待總統公布後，確定將從7月1日上路。財政部今說明，房地合一稅2.0修正主要有7大重點，並強調這次修法是為遏止短期投機炒作，對於自住民眾不受影響。

財政部表示，房地合一稅2.0修正後，第一是延長個人短期交易房地適用高稅率的持有期間。居住者個人交易持有2年以內房地，稅率45%；持有房地超過2年，未逾5年，稅率35%，以抑制個人短期炒作不動產。應於完成所有權移轉登記日的次日、房屋使用權交易日的次日、預售屋及其坐落基地交易日的次日、股份或出資額交易日的次日起30日內申報。

第二，營利事業比照個人依持有期間按差別稅率課稅。營利事業交易持有2年以內房地，稅率45%；持有房地超過2年但未逾5年，稅率35%；持有房地超過5年，稅率20%，以抑制營利事業短期炒作不動產，防杜個人藉由設立營利事業短期買賣房地，規避稅負。於年度營利事業所得稅結算申報時分開計算稅額，合併報繳。

第三，修正土地漲價總數額減除規定。防杜利用土地增值稅稅率與房地合一所得稅稅率間差異，以自行申報高於公告土地現值的土地移轉現值方式規避所得稅負，明定得減除的土地漲價總數額，以交易當年度公告土地現值減除前次移轉現值所計算的土地漲價總數額為限，超過部分不得減除，但其屬超過部分土地漲價總數額計算繳納之土地增值稅得以費用列支。

第四，納入交易預售屋及其坐落基地、符合一定條件的股份或出資額，視為房地交易，防杜藉由不同型態炒作房地產規避稅負。

第五，推計費用率由5%調降為3%，並增訂上限金額為30萬元，使稽徵機關對於個人未提示證明文件的費用推計基礎更符實情；若實際支付費用超過該金額者，納稅義務人仍得自行提出相關證明文件，核實認定。營利事業未提示有關房地交易所得額的帳簿、文據者，稽徵機關應依查得資料核定成本或費用，若無查得資料，比照個人房地交易推計成本、費用規定辦理。

第六，獨資、合夥組織營利事業交易房地所得，由獨資資本主或合夥組織合夥人依個人規定申報及課徵所得稅，不計入獨資、合夥組織營利事業所得額，以反映獨資、合夥組織營利事業的房地，其登記所有權人為個人，與具獨立法人格之營利事業得為所有權的登記主體有別。

第七，維持20%稅率者、個人及營利事業交易其持有超過5年的房地，與自住房地持有並設籍滿6年交易，維持稅率10%及免稅額度400萬元。上述三類不受修法影響。

其中維持20%稅率者有四類，包含個人及營利事業非自願因素交易持有期間在5年以下之房地；個人及營利事業以自有土地與建商合建分回房地後，持有期間在5年內之交易；建商興建房屋完成後第一次移轉之房地交易；個人及營利事業提供土地、合法建築物、他項權利或資金參與都市更新及危老重建者，其取得房地後第一次移轉且持有期間在5年內之交易。

財政部表示，這次房地合一稅制改革，有助遏止短期投機炒作，健全不動產交易市場發展，將配合修法內容儘速訂定相關法規及申報書表，各地區國稅局將積極規劃後續稽徵作業，並加強宣導，使房地合一稅2.0順利實施。

title: 房地合一2.0三讀通過 7大修正重點一次看


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天公布新增4例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，分別自義大利、菲律賓、英國入境。（本報製）

2021/04/09 14:15

〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今天公布新增4例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，分別自義大利、菲律賓、英國入境。

案1052為本國籍50多歲女性，長期居住義大利，前次自台灣出境時間為2020年2月，去年11月上旬出現咳嗽及有痰症狀，於義大利當地就醫，並確診武漢肺炎，因症狀輕微未住院治療，後續於12月21日及12月25日採檢結果皆為陰性；個案12月27日返台，入境後至防疫旅館進行居家檢疫，在台期間並無症狀。

案1052於今（2021）年4月6日因持續發燒，至醫院就醫及採檢，並留院觀察，隔天個案因出現呼吸喘情形，轉至負壓隔離病房治療，於今日確診，Ct值34，二採核酸檢測陰性，血清總抗體陽性。已掌握個案同住接觸者3人，目前均無症狀，列自主健康管理。

案1053為菲律賓籍20多歲女性移工，今年3月5日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所進行檢疫，3月18日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性，檢疫期滿後，由公司安排至其他住所自主健康管理。

因工作需要，4月7日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診，Ct值32，二採核酸檢測陰性，血清抗體IgM陰性、IgG陽性。個案在台期間無症狀，同行採檢者皆有佩戴口罩及保持適當間隔，故無匡列接觸者。

案1054為菲律賓籍20多歲男性移工，今年3月17日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所進行檢疫，3月30日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性，檢疫期滿後由公司安排至宿舍自主健康管理。

因工作需要，4月7日至醫院自費採檢，並於今日確診，Ct值35，二採Ct值37，血清抗體IgM陰性、IgG陽性。已掌握個案接觸者6人，其中3人列居家隔離，3人列自主健康管理。

案1055為本國籍30多歲男性，2020年1月至英國工作，去年11月下旬出現發燒、咳嗽症狀，於當地就醫並確診武漢肺炎；個案今年3月26日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月27日進行專案採檢，結果為陰性。

4月8日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診，Ct值32，核酸二採及血清抗體檢驗中。個案檢疫期間並無症狀，且未與他人接觸，故無匡列接觸者。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 菲律賓 英國 義大利

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 境外移入+4！旅義50多歲女性去年底染疫 相隔5個多月後確診


content_text:
緬甸駐英國大使覺扎敏7號打算進入使館，卻被關在門外；根據路透社消息來源，他是被副大使鎖在門外。

緬甸駐英國大使覺扎敏說：「就是發生了政變，就在倫敦市中心，這是以前沒有發生過的情況。」 記者問：「發生了什麼事，可以告訴我們怎麼了？事實又是如何？」  緬甸駐英國大使覺扎敏回應，「你們都見到了，他們佔領了我的大使館，我是緬甸大使。」  記者問：「你是否跟拉布（英外相）聯繫，告知這種情況。」  緬甸駐英國大使覺扎敏說：「有，我們正在等待下一步。」  記者問：「你要怎麼跟全世界說？接下來會怎麼樣？把你的大使館還給你嗎？」  緬甸駐英國大使覺扎敏表示，「不，你知道這是我的大使館，我要進去我的辦公室，所以我在這裡等。」

緬甸駐英國大使覺扎敏站在大使館外面卻不得其門而入，因為門全上鎖。根據路透社掌握的消息，他是被副大使關在外頭，目前由副大使接掌他的職務。覺扎敏最近跟軍政府決裂，呼籲釋放翁山蘇姬，此舉還讓英國外交大臣拉布讚許他的勇氣。針對緬甸軍事政變，英國方面已對緬軍及部分商業活動實施制裁，要求恢復民主。

countries: 緬甸 英國

title: 緬甸駐英大使 遭副大使鎖在使館外


content_text:
中國河北省礦區爆破公司銷毀炸藥發生意外，造成3人受傷，9人死亡。圖為中國河北省煤礦資料照，非事發地點。（路透）

2021/04/08 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕中國河北傳出礦區傳出爆破意外，一間民間公司銷毀民用過期爆炸物時發生爆炸事故，昨天（7日）傳出3人受傷，9人失聯，今晚確認9名失聯者全數罹難。

綜合外媒報導，中國河北省赤城縣當局公布，昨天約下午5點赤城縣安宸保安爆破服務有限公司在銀達山公司礦區為北京京煤化工有限公司銷毀過期爆炸物時，發生意外事故，導致3人受傷、9人失聯。

媒體今晚向失聯者的匿名家屬確認，家屬說，搜救工作已大致結束，9名失聯者全數罹難。銀達山公司1名工作人員也說，案發礦區有警察站崗，他未能進入礦區，但據他了解，9名失聯者的遺體已在今天白天尋獲被帶走。

匿名家屬說，他的小舅子昨天與約20名爆破公司的工人在現場處理銷毀作業，意外發生後，他的小舅子與其他8名工人失聯。他也說，案發現場仍有炸藥未被銷毀，當局還在調查中。

title: 中國河北礦區銷毀炸藥大爆炸 9失聯者全數罹難


content_text:
REFORM: Premier Su Tseng-chang vowed to accelerate changes in the TRA, including installing smart surveillance systems to detect track intrusions and improve safety   By Lee Hsing Fang, Wang Chun-chi and Jonathan Chin / Staff reporters, staff writer, with CNA

Trains across the nation sounded their horns simultaneously yesterday morning to pay tribute to two train drivers killed in last week’s Taroko Express crash, while the Executive Yuan vowed to speed up reform of the Taiwan Railways Administration (TRA).

More than 120 TRA trains sounded their horns at 9:28am yesterday — the time when Taroko Express No. 408 hit a crane truck as it was about to enter the Cingshuei Tunnel (清水隧道) in Hualien’s Sioulin Township (秀林) — to mourn the deaths of driver Yuan Chun-hsiu (袁淳修) and assistant driver Chiang Pei-feng (江沛峰).

Yesterday marked the seventh day of the crash, which in Taoist tradition is when the deceased return home. Fifty people were killed in the crash and more than 200 were injured.

Yellow ribbons are attached to the side of a train in Hualien County yesterday morning for a ceremony in which trains nationwide simultaneously sounded their horns in tribute to the two train drivers killed in last week’s Taroko Express crash. Photo: Wang Chun-chi, Taipei Times

TRA staff were seen wearing yellow ribbons and trains sounded their horns as they arrived at 9:28am at New Taipei City’s Shulin Railway Station, from which the Taroko Express train had departed that ill-fated day.

The Hualien District Prosecutors’ Office said it has detained a Vietnamese worker, identified as A-hao (阿好), who was present at the scene of the crash alongside the driver of the crane truck, Lee Yi-hsiang (李義祥).

The Hualien District Court approved the office’s request to detain the foreign worker over his alleged involvement in the negligent homicide, court spokesman Huang Hung-ta (黃鴻達) said.

Taiwan Railways Administration employee Chang Shen-wei, wearing a yellow ribbon, stands by a train at Shulin Station in New Taipei City as trains nationwide simultaneously sounded their horns yesterday morning in tribute to the two train drivers killed in last week’s Taroko Express crash. Photo: Chiu Shu-yu, Taipei Times

At the Executive Yuan in Taipei, Premier Su Tseng-chung (蘇貞昌) led the Cabinet in observing a minute’s silence, and vowed to step up reform of the railway agency.

Responsibility for the crash lies with the TRA and the government, and he, speaking on behalf of the government, expressed his deep regrets over the deceased and to the wounded and their families, Su said.

He also reiterated the three directives President Tsai Ing-wen (蔡英文) gave on Wednesday to reform the railway agency.

The government has implemented 109 of the 144 safety improvements proposed by the Cabinet’s Puyuma Express committee in the aftermath of that fatal train derailment in 2018, he said.

While the Executive Yuan applauds the dedication and professionalism of the vast majority of TRA employees, they must understand that reforms are inevitable, Su said.

The Ministry of Transportation and Communications and the Ministry of Justice should thoroughly investigate the crash and hold those responsible to the highest standards of accountability, he said.

The TRA must carry out a safety review of its processes for work site management and awarding contracts, he said.

It should work on installing smart security surveillance systems to detect track intrusions that could endanger safety and issue automated alerts to trains, he said, adding that the government would “spare no expense” in making this capability a reality.

The transportation ministry must take transport justice into consideration when proposing reforms, as the TRA is responsible for providing transportation in underserviced areas, Su said.

The Executive Yuan had approved the transformation of the TRA’s Hualien-Taitung Line into an electric double-track railroad with a proposed budget of NT$46 billion (US$1.62 billion), but the project would be revised to expand its scope and to deliver it at an earlier date, he said.

Moreover, the government is exploring plans to broaden and upgrade the safety design of the Suao-Hualien and Hualien-Taitung Valley sections of Provincial Highway No. 9, with a tentative proposed budget of NT$14 billion, he said.

The Ministry of Health and Welfare, which has set up an account to accept public donations for the tragedy, should ensure that ethical and transparency rules are followed in the handling of public funds, he said.

Pursuant to a Legislative Yuan resolution, Yuan and Chiang are to be enshrined with the war dead in the National Revolutionary Martyrs’ Shrine, he said.

“TRA employees welcome reform and are not afraid of it,” TRA Train Drivers’ Association president Huang Lung-hua (黃隆華) said in Hualien, when he and other members mourned the deaths of the two drivers.

The railway agency’s chronic issues are a matter of public record and employees are well aware that reforms are urgently needed, he said, adding that it must improve pay and working conditions.

Additional reporting by Chiu Su-yu

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 清水 秀林

title: TRA trains mourn deaths of two drivers


content_text:
配合台南鐵路地下化工程，台南火車站臨時後站八日啟用。（記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

配合台南鐵路地下化工程，台南火車站臨時後站八日啟用，不少民眾特地來「朝聖」，更有人直呼終於有電梯可以搭了。對於舊站走入歷史則是離情依依，因為這裡承載了老台南人及成大人的美麗與哀愁。

台南站在七日晚二十三時五十九分開出末班車後封閉二處地下道。八日清晨五點二十四分隨著開往沙崙的第一班車出發，正式啟用臨時後站。

舊有的台南站後站建於一九七七年，至今已有四十多年歷史，除了一般民眾外，成大學生只要搭火車一定會穿過後站及地下道，這裡充滿了青春回憶，因此前晚就有不少人特地來拍照打卡，向陪伴自己成長的舊站說再見。

而昨日臨時新站啟用，除了搭車旅客外，也有不少人專程來參觀，還有人先是索取免費臨時票證，經由跨站天橋進出前後站，但單單這樣覺得不過癮，乾脆花錢買張區間車票刷卡進月台，感受新站整體氛圍。

而新站最受歡迎的就是終於有電梯可以搭，帶著老媽媽搭車的張小姐表示，後站以前沒有電梯，媽媽年紀大走樓梯很吃力，有了電梯輕鬆多了，也總算像個現代車站。

由於新站各項設施都大幅改善，除了新設售票窗口、自動售票機及進出驗票閘門外，各項指示標誌也加以更新並放大字體，搭車民眾對於新站的設施多相當滿意。而因為來回前後站的人行地下道同時封閉，第一天仍有不少民眾搞不清楚如何藉由免費通行票，經過新站的天橋跨到前站，因此詢問的人不少。

title: 火車臨時後站啟用 民眾朝聖 | 中華日報


content_text:
鋼龍昨日初登板，演出傳手套刺殺打者的「珍play」。（中職提供）

〔記者龔乃玠／天母報導〕味全龍洋投鋼龍昨演出手套刺殺打者的「珍play」，紅到美國ESPN十大美技，排名第3，鋼龍笑說，母親還傳給他看。

味全、樂天之戰5局上，樂天邱丹擊出投手方向反彈球，鋼龍瀟灑地反手接球，卻發現球卡在手套裡拿不出來，他趕緊往一壘跑，並把手套丟向一壘手朱祥麟（左1），朱祥麟接住手套完成刺殺。

鋼龍指出，當下攔截後，發現卡在食指和中指之間，拔不出來，只能把手套傳給一壘手，「沒設計過，後來想想，怎麼可能會有這樣的球，難以置信。」

鋼龍笑說，夢想過登上ESPN十大好球，沒想到是在台灣達成，「而且還是我媽跟我說的，傳了連結和文字，說我登上ESPN。」

countries: 美國 台灣

title: 中職》超罕見美技紅到美國！ 鋼龍：媽媽跟我說登上ESPN（影音）


content_text:
中鋼（2002）自行結算今（2021）年2月稅前盈餘38.5億元，是2013年實施合併報表以來單月最高；2月合併營業收入301億元；前兩月合併營業利益38.6億元。法人估3月出貨天數較2月多，3月獲利有望突破40億元。

中鋼3月獲利除鋼鐵本業銷售佳績外，也可留意中欣橋頭建案交屋狀況。今年第1季包括認列轉投資中鴻等獲利，中鋼第1季財報可望表現亮麗。

法人表示，中國大陸鋼價幾乎全面上漲，清明假期後現貨市場補漲反應。目前國際鋼價呈現上漲，同時維持在高檔，對中鋼業績成長有正面助益。

看好後市的投資人，可布局價外15%以內，同時有效天期在二個月以上的權證，短線進出。（中國信託證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／中鋼 瞄準價外15%


content_text:
2021/04/09 18:30

〔記者陳昀／台北報導〕金門女戰神累倒了！國民黨立委陳玉珍今天傍晚在臉書發布手臂扎滿了針的照片，公告自己被醫師要求「住院十天，沒錯，十天，10 days 」，且至少禁食禁水一週，她說，自己積勞已久壓力太大，加上清明連假期間霧鎖機場，航港局不肯答應晚點開雲豹輪，只好讓鄉親多等7小時、航程多5小時的船，造成她很大壓力。

陳玉珍說，自己病倒的遠因應是積勞已久，近因則是清明連假處理霧鎖機場壓力太大，當時就開始不停腹瀉，本不想叨擾大家，想靜靜休養，但手機LINE陳情不斷，又有許多單位及個人約訪，決定還是讓大家知道。

陳玉珍指出，自己應是壓力太大造成身體不適，遠因是長期不間斷工作積勞，近因則是連假期間機場關場，她調來高速的雲豹輪、拉了7台遊覽車載鄉親到布袋港搭船，未料4部車因故晚到，航港局就是不肯答應雲豹輪晚點開，過程中有數十通未接來電，的確造成她很大壓力，只好再把鄉親載回台中港多等7小時、航程多5小時的船。

陳玉珍說，讓鄉親多花時間等船，她心中非常無奈、不願意，卻無能為力改變航港局副局長的想法，當天下午就開始覺得不舒服、不停腹瀉，後來發生太魯閣事故，想到偏遠居民返鄉的辛苦，心中更氣憤難當。

陳玉珍預告，10天後一定要邀集各單位集思廣益霧季的返鄉疏運計畫，考慮飛澎湖再轉高速輪到金門，或高速輪夜航的替代方案；「在這之前，請大家容許我先喘口氣，雙手手臂扎滿了針，至少一週的禁食禁水，夜半腹痛的醒來，我想我的身體真的是在跟我抗議了。」

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 布袋

title: 金門女戰神病倒了！ 陳玉珍壓力太大要住院10天


content_text:
日經新聞編輯委員 吉田忠則： 「一想到作為外國人是否能勝任這項工作，就有些擔心」，劉婧犖一邊控制著湧出的淚水一邊説。她選擇的工作是日語配音，也就是「聲優」。但劉婧犖接著説，「動畫和漫畫都曾讓我充滿活力，如果想到對作品感謝的心情，心裏就好了」。

劉婧犖去年4月進入擁有眾多日本人氣「聲優」的青二Production事務所，從此踏出了作為配音演員的第一步。雖然日本動畫令全世界的年輕人著迷，但外國配音演員卻極為罕見。對於日語為非母語的人來説，配音屬於非常有挑戰性的工作。

劉婧犖與日本動畫結緣是在上幼兒園的時候，最開始看到的日本動畫是《聖鬥士星矢》。她曾經拿著扇子，扮演動畫中的人物進行表演。12、13歲的時候，劉婧犖在看了《新世紀福音戰士》後受到了強大的衝擊。當時她還不懂日語。但卻被配音演員精彩的配音所深深打動，身體一動不動。

後來劉婧犖考入北京外國語大學。雖然有幾種選擇，但她卻堅持「就要學日語」。因為她當時就已下定決心「學好日語成為一名配音演員」。

命運之門在2007年開始向她敞開。當時她參加了在北京舉辦的日本動畫後期錄音大會。在到會嘉賓中，有因擔任《機動戰士鋼彈》阿姆羅・雷等角色配音而聞名的古谷徹。當時，在聽完一段配音表演之後，古谷説，「還有一位希望與我一起同臺表演的人」，然後將劉婧犖請上台。

在古谷的帶領下，兩人在舞臺上開始表演。當然是用日語。劉婧犖當時被古谷聲音的力量所傾倒，感覺空氣都在震撼。「這才是真的聲優」，劉婧犖在心中喊道。劉婧犖的表演也被評為優勝。此時，在台下青二Production事務所執行董事池田克明看到了2人的表演。劉婧犖優秀的日語水平和表現力給池田留下了深刻印象。

機會在2010年秋季到來。當時要使用一休形象來製作一部向中國觀眾介紹京都的宣傳片，而請哪位演員來為一休配音還沒有最終確定。這個工作交給了池田。池田的腦海中浮現出了劉婧犖。她從北外畢業後選擇了到日本留學，當時正在專門學校學習配音專業。這項工作用的是漢語，而池田也重新認識了她的表演能力。於是池田告訴她，「畢業以後加入青二吧」。夢想之門就此打開。

countries: 中國 日本

title: 向日語「聲優」挑戰的中國女孩 日經中文網


content_text:
▲兆豐金今年將衝刺銀行、證券獲利雙翅膀及雙引擎，期盼提升整體獲利表現。（圖／兆豐金提供）

記者陳依旻／台北報導

公股金融機構獲利動能大多來自銀行，兆豐金今（9）日表示，今年除了力拚銀行雙翅膀，也要打造證券雙引擎，提升整體獲利表現；另外，財管2.0預計4月上線，目標管理資產（AUM）達新台幣150億。

兆豐銀行說明，初期目標是全力衝刺複委託業務，擔任銀行信託處海外股票及ETF下單的主要上手，未來將透過複委託、信託、債券自營服務高資產客戶

兆豐金今日舉行2020第四季法人說明會，會中說明去年稅後純益 250.18 億元，年減 13%，獲利衰退原因其一是子公司獲利核心兆豐銀行受累疫情、降息、紓困等影響，稅後純益203億元，年減近2成；不過，兆豐證券稅後純益 15.47 億元，年增幅達 41.9%，票券獲利較前年成長11.6%。

兆豐金強調，今年將加速開拓銀行、證券獲利雙翅膀及雙引擎，業務發展將聚焦增加海外放款成長動能、積極開拓財富管理2.0業務，以及落實ESG，另外，去年兆豐銀行全年房貸業務居公股行庫之冠，成長率高達17.3%，第4季成長21%，今年續衝首購族房貸；兆豐金補充，日前與代銷業龍頭海悅團隊攜手合作，發行國內首張專為成家打造的信用卡「海悅國際聯名卡」，此卡涵蓋房貸、信貸優惠亮點。

數位轉型方面，兆豐金強調，鑒於高速發展金融科技的應用場域，及深化以客戶為核心的數位金融服務，是提升銀行競爭力的必要條件，因此，會投入資源在尋求人才、讓核心系統數位化來落實數位轉型。

title: 兆豐金今年拚了！　目標打造銀行、證券獲利雙翅膀


content_text:
2021/04/09 12:08

［記者周湘芸／新北報導］根據新北市政府教育局統計，2018年至2020年全市幼兒園不當管教件數分別為6件、6件、7件，未有明顯下降趨勢。教育局為推動正向管教成立「陽光宣講團」，培育20位公私立幼兒園長、主任，巡迴辦理正向管教宣講，指導幼教人員化解衝突，預防憾事發生。

教育局長張明文表示，幼兒教育是孩子成長的關鍵，考量不當管教事件發生，往往因第一線幼教人員在面對師生衝突時缺乏處理經驗，成立陽光宣講團盼透過專業指導幼教人員化解衝突、增進溝通。即日起將於全市巡迴10場次，預計每年宣達1000人次。

教育局統計近3年全市幼兒園不當管教件數未明顯下降。另外，新北市2019年起推動「準公共化幼兒園」，截至目前共2間違規情節重大將面臨解約，原因就包括「不當管教」及收費未符合規定。

教育局副局長劉明超指出，近年家長對於不當管教越來越有意識，在陳情案件或於網路上反應的頻率更為增加，希望採取更積極方式預防事件發生。

陽光宣講團團長高元杰表示，講師培訓透過討論及案例分享，可帶領教保服務人員建立正向師生關係，從家長、幼兒的角度來看幼兒園課室經營方式，更能體會幼兒的行為。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 防止不當管教 「陽光宣講團」助教保員建立正向關係


content_text: 英國女王的丈夫菲利普親王於9日辭世，享耆壽99歲，他與英國女王伊莉莎白二世結褵逾73年，與女王走過少年時光和超過一甲子的君主生涯，菲利普親王常保幽默、充滿親和力的性格，也伴隨女王歷經多次王室風雨，堅定不移的情感成為英國王室永遠的佳話。★一手掌握熱門話題英國白金漢宮9日表示，菲利普親王（Prince Philip）已在當日於溫莎堡（Windsor Castle）安詳辭世，他在晚年因多重疾病而多次住院，本次住院已超過一個月，未能度過百年大壽。白金漢宮聲明稱：「帶著深深的哀傷，女王陛下宣布了摯愛王夫菲利普親王、愛丁堡公爵的死訊。親王殿下於周五上午安詳離世。」王室表示，稍後會再行宣布葬禮事宜。菲利普親王與女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth）2020年11月20日才慶祝結婚73周年紀念，他們的婚姻是歷史上最長的王室聯姻，伊莉莎白二世也是英國史上在位最久的君主，至今已經長達69年。英國女王與丈夫菲利普親王，2020年11月20日慶祝結婚73年紀念。（AP）95歲高齡退休菲利普親王在2017年因健康走下坡正式退休，卸除皇室職務後，他與公務繁忙的女王分別居住在桑德令罕府（Sandringham House）和白金漢宮。但新冠疫情爆發以來，兩人就共同住在溫莎城堡，今年1月還一起接種了新冠疫苗，為民眾樹立榜樣。《衛報》（The Guardian）報導，菲利普親王過去身體硬朗，直到90歲才慢慢出現健康問題。他曾在2017年與2018年分別因冠狀動脈堵塞和髖關節置換手術而住院；2011與2012年也因心血管疾病和膀胱感染住院，還錯過女王登基60周年的鑽禧紀念大典。向來充滿活力的菲利普親王沒有因為年齡服老，他和女王一樣喜歡自己開車，2016年時任美國總統歐巴馬夫婦（Barack and Michelle Obama）訪英還是由他親自開車迎接，令不少媒體和民眾大為吃驚。但在2019年1月，他自己駕駛一台Land Rover休旅車發生車禍，整輛車身側翻在地上，97歲的他奇蹟似毫髮無傷，反而是被他撞到的小客車駕駛和乘客受到輕傷。從此以後他放棄駕車外出，只在王室私有地內才能開車過過乾癮。幼年顛沛的貴族子弟菲利普親王於1922年出生於希臘，父親是希臘與丹麥王子安德烈阿斯（Prince Andrew of Greece and Denmark），因此他出生時也擁有希臘與丹麥王子頭銜。菲利普出生不久，父親就因為王室政爭被逐出希臘，小小年紀的他也跟著家族輾轉流亡。他的母親愛麗絲公主（Princess Alice of Battenberg）是英國末代印度總督蒙巴頓伯爵（Louis Mountbatten，1st Earl Mountbatten of Burma）的姊妹，代表菲利普與女王一樣，都是維多利亞女王的玄孫一輩（兩人為三代表兄妹）。123全文閱讀

journalist: 王穎芝

countries: 英國 希臘 印度 丹麥 美國

events: 車禍 疫情

title: 「不讓妻子失望是唯一任務」英國女王摯愛不渝的幽默王夫：菲利普親王99歲辭世


content_text:
什麼是心臟驟停 心臟驟停（Sudden cardiac arrest，又稱心跳驟停、心搏停止）指的是心臟突然停止跳動的狀況，這時身體各器官，包括大腦和心臟在內都會因為缺乏氧氣，而逐漸喪失功能、壞死，若無獲得即時的醫療救助，患者死亡率極高，也就是所謂的心因性猝死（Sudden cardiac death）。

心臟驟停原因 談到心跳停止的主要原因，那就得先來了解一下心臟跳動的原理。人體心臟的搏動需透過竇房結（Sinoatrial node, SA node）所送出的電流，沿著傳導路徑，刺激心肌收縮。當電流的傳導受到了干擾或阻礙，便可能會出現心跳過快、過慢或不規則的情形，也就是耳熟能詳的心律不整（Arrhythmia），而這便是導致心臟驟停的主要原因。（延伸閱讀：維持心臟健康：心臟保健與功能介紹）

普遍來說，心律不整的其中一種類型——心室顫動（Ventricular fibrillation）是引發多數心臟驟停的罪魁禍首。當心室顫動發生時，心臟會出現高頻率且不規則的顫動，使得血液無法透過心臟泵送而出，若沒在數分鐘內治療，患者很有可能死亡。

一般來說，心臟病患發生心臟驟停的風險更高，但即便是沒有心血管疾病的一般人，也有可能發生心臟驟停。以下列出可能造成心臟驟停的疾病或症狀：

冠狀動脈心臟病（Coronary heart disease，又稱缺血性心臟病） 心肌梗塞（Myocardial infarction） 心臟肥大 瓣膜性心臟病（Valvular heart disease） 先天性心臟病（Congenital heart disease） 長 QT 症候群（Long QT syndrome） 容易被搞混的心肌梗塞 許多人可能都聽過心肌梗塞，它是一種心臟病的急性症狀，但與心律不整不同。在心肌梗塞的「當下」，心臟通常仍會持續保持跳動，只是因為冠狀動脈堵塞，使得心臟血液流動受到阻礙。不過話雖如此，心肌梗塞可能會在心肌留下疤痕組織，影響心臟電傳導，從而導致心臟驟停發生。由於心肌梗塞與冠狀動脈心臟病有密切的關係，這也使得冠心病成為成人心臟驟停的主要原因。

心臟驟停的症狀 在心臟驟停發生前，你可能感到胸部不適或疼痛、呼吸困難或急促、虛弱、心悸等徵兆，但許多心臟驟停都在沒有任何徵兆下突然發生。而在心臟驟停發生時，你可能會有以下症狀：

昏倒 沒有脈搏 沒有呼吸 喪失意識 何時該尋求醫療協助 如果你出現以下症狀，請撥打 119 以獲取緊急醫療救助：

胸痛或感覺不舒服 心悸 喘鳴 呼吸困難或急促 感覺快要昏倒 頭暈（延伸閱讀：別以為頭暈沒事～這4類型是中風警訊） 心跳變得快速或不規則 心臟驟停的風險因子 由於冠心病是引發心臟驟停的高風險疾病，因此會造成冠心病的風險因素也與心臟驟停大同小異，以下列出心臟驟停的風險因子：

心臟病史或家族史（例如：心律不整、先天心臟缺陷） 心臟驟停病史或家族史 阻塞性睡眠呼吸中止症（Obstructive sleep apnea）（進一步了解：心血管的沉默殺手：睡眠呼吸中止症） 吸菸 吸毒 酗酒 高血壓 高膽固醇（推薦閱讀：降膽固醇防失智！卵磷脂好處風險報你知） 營養失衡（例如：低血鉀和低血鎂） 糖尿病 肥胖 久坐（你知道嗎？久坐是萬病之源：坐式生活對身體的危害） 年紀大 男性 心臟驟停的診斷方法 因為心臟驟停很難透過診斷來提前發現，這邊所談之診斷方式，主要用於患者已從心臟驟停恢復後的診斷，而非在心臟驟停當下所進行之診斷方式。

透過下列檢查，可以了解患者心臟驟停的發生原因，以便安排治療或採取相關措施，以避免心臟驟停復發。（各類心臟檢查一覽：心電圖或心導管？侵入與非侵入性心臟檢查一覽）

血液檢查 心電圖（Electrocardiography，簡稱 ECG 或 EKG） 胸部 X 光 心臟超音波（Echocardiography） 運動心電圖（Stress test） 核子醫學檢查（Nuclear scan，又稱心肌灌注掃描） 心臟核磁共振檢查（Cardiac magnetic resonance imaging，簡稱 MRI） 心導管檢查（Cardiac catheterization） 心臟電氣生理檢查（Electrophysiology Study） 心臟驟停的急救方法 已經停止的心臟，需要盡快讓其恢復跳動，才不致讓全身各器官因缺氧而受損，甚至導致死亡。心臟驟停的當下主要仰賴以下方式進行急救：

實施心肺復甦術（Cardiopulmonary Resuscitation，簡稱 CPR） 使用自動體外心臟電擊去顫器（Automated external defibrillator，簡稱 AED） 如果你看到有人在戶外突然昏倒、失去意識，請立即撥打 119 呼叫救護車，並施行 CPR 或使用附近設置的 AED 進行急救，直到救護車抵達。

心臟驟停的治療方法 心臟驟停患者經急救後，並不代表就沒事了。醫師可能會進行相關檢查，以了解患者心搏停止的原因。舉例來說，如果是因為冠心病而引起，則可能需進行手術以排除冠狀動脈堵塞情形。以下列出心臟驟停可能採取的治療方式：

抗心律不整藥物（心臟病常用藥物之一：乙型阻斷劑） 植入式心臟整流去顫器（Implantable cardioverter-defibrillator，以下簡稱 ICD） 經皮冠狀動脈介入治療（Percutaneous coronary intervention，簡稱 PCI） 冠狀動脈繞道手術（Coronary artery bypass graft，簡稱 CABG） 心導管射頻燒灼術（Radiofrequent catheter ablation，簡稱 RFCA） 心臟驟停的預防方法 根據個人身體狀況，預防心臟驟停所需著重的點也會有所差異。

曾發生過心臟驟停 如果你曾經發生過心臟驟停，你可能需要安裝 ICD。此裝置會偵測你的心跳情形，一旦發現有異常危險的心律狀況，便會發出電擊幫助心臟將跳動頻率恢復正常。

心臟驟停的高風險族群 有些人雖然尚未發生過心臟驟停，但因本身有心臟病或是其他提高心臟驟停的風險，因此需要特別注意。

如果你本身有心臟病，請定期回診、遵照醫師所開立之處方或療程，勿自行停藥或停止回診。若心臟病的病況控制良好，心臟驟停的機會也會降低。

非心臟驟停的高風險族群 目前沒有心臟病並不代表就能放心，不少人直到第一次心肌梗塞後，才知道自己有心臟病。

我們已經知道心搏停止的主因是心律不整，而冠心病是導致心臟驟停的常見原因。因此改變生活型態，避免罹患心臟病是免於心臟驟停威脅的關鍵之一。以下提供六種預防方法：

定期檢查 量血壓 戒菸（推薦閱讀：說戒就戒！成功戒菸做到這4點） 避免酗酒 維持標準體重 健康飲食（保護心臟怎麼吃？預防心血管疾病！4 大飲食原則保護心臟） 規律運動 【點我前往心臟病專區】

延伸閱讀: 認識心臟病心電圖或心導管？侵入與非侵入性心臟檢查一覽

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 心臟驟停｜症狀、原因、急救方法


content_text:
榮膺響尾蛇開幕戰先發投手的邦賈納（Madison Bumgarner），開季首戰表現不佳，昨(8)日面對洛磯試圖找回過往好手感，但仍然繳出5局失5分的慘淡成績，開季2戰防禦率高達11，表現完全不符千萬年薪身手。

邦賈納生涯從巨人展開，效力11個球季拿下119勝92負、防禦率僅3.13，但在季後賽上才是邦賈納的舞台，尤其在世界大賽上留下36局，防禦率0.25、WHIP值0.53的誇張成績，也被封為「季後賽神獸」，2019年與響尾蛇達成一紙5年8500萬美元(約新台幣24億1145萬)的邦賈納，去年縮水賽季因傷出賽9場僅留下1勝4負、6.48防禦率，但今年狀況依舊不見起色，出賽2場投11局吞下1敗，留下防禦率11及高達2.22的WHIP值。

響尾蛇目前傷兵滿營，先發投手加倫（Zac Gallen）、牛棚投手索瑞亞（Joakim Soria）、游擊手亞莫德（Nick Ahmed）及外野手卡洪（Kole Calhoun）短時間不會歸隊，但響尾蛇總教練羅夫洛（Torey Lovullo）仍對球隊保持信心，「我知道他們能帶來貢獻，也很想念他們，球隊狀況不佳下，他們努力嘗試回歸陣容，我們會變得越來越好。」

title: MLB／ 開季2戰防禦率破雙位數 「季後賽神獸」跌入凡間？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-19176782729755241632021-04-09T07:42:00.000+08:002021-04-09T07:42:00.508+08:00全民國防教育學生實彈射擊體驗【記者嚴光澎報導】教育部澎湖縣聯絡處昨日辦理本縣高級中等學校「109學年度全民國防教育學生實彈射擊體驗活動」，在陸軍澎湖防衛指揮部全力支援下，計馬公高中三年級師生200員參加，在五德靶場以國造T91步槍採25公尺臥射、每人五發實施歸零射擊，為落實推動全民國防教育。

因應當前學校深化推動全民國防教育課程，本次活動即透過學生實際參與實彈射擊體驗，配合多元宣導活動期使學生熟悉防衛技能、強化學生對全民國防之認識，以培養文武合一之青年。

澎湖縣聯絡處軍訓督導黃淑菁上校強調，射擊安全乃實彈射擊之首要，務使學生在「安全第一」最高指導原則下能順利進行完成，同時也感謝陸軍澎湖防衛指揮部蕭光龍副參謀長及馬公高中丁志昱校長親臨現場支持、並對陸軍澎湖防衛指揮部機步營全體官士兵及國軍人才招募中心同仁的協助表達誠摯謝意。

學生陸續頭戴鋼盔、身著防彈背心，全副武裝進入實彈射擊區，聽從射擊指揮官口令，臨場震撼感會帶給所有同學畢生難忘的深刻記憶，加深學生的全民國防觀念。

現場另有國軍人才招募活動，使參加學生們均能透過實際方式體驗並推廣國人全民國防觀念。

△教育部澎湖縣聯絡處辦理本縣高級中等學校「109學年度全民國防教育學生實彈射擊體驗活動」，全體人員合影。（嚴光澎攝）

△馬公高中三年級學生實彈射擊體驗活動。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 全民國防教育學生實彈射擊體驗


content_text: 【記者張金源／臺東報導】臺東縣政府為今年全中運傳遞聖火選手打氣 並允諾全力支持   110年全國中等學校運動會聖火傳遞，今（9）日下午抵達臺東縣政府教育處前，由教育處長林政宏接下聖火，聖火隨後夜宿臺東市區，明(10)日將由大會聖火組一路北上在臺東與花蓮縣交界的池上鄉冷水橋，交由花蓮縣繼續傳遞，林政宏嘉勉聖火組的辛勞，並表達臺東縣全力支持全中運的辦理，以及聖火傳遞順利，同時也期許臺東縣代表隊能有佳績展現。 今年全國中等學校運動會聖火自6日上午由雲林縣長張麗善前往北港朝天宮「接引母火」，並在晚間6點在虎尾布袋戲館進行全中運聖火引燃，7日起以8天時間，採逆時針方式進行全國及離島傳遞，為全中運揭開序幕。 今日下午2時30分大會聖火一路車行及傳遞抵達臺東縣政府教育處前廣場，由林政宏處長代表迎接，並從這次賽會聖火組人員手中接下聖火及高舉，完成臺東縣交接傳遞工作，聖火組人員也特別代表賽會東道主雲林縣長張麗善向臺東縣政府、縣長饒慶鈴及縣市致敬，並贈送饒縣長紀念品，林政宏處長也代表縣長回贈臺東好物。  隨後由賽會聖火組人員再轉交擔任臺東聖火傳遞工作的東海國中七名選手在市區傳遞，今晚夜宿市區，明天上午由教育處一路北上沿著卑南、鹿野、關山，將於花蓮縣交界的縣界池上鄉冷水橋，由教育處代表交由花蓮縣人員繼續逆鐘傳遞回到今年全中運主辦的雲林縣。 教育處長林政宏除代表縣長饒慶鈴歡迎全中運聖火傳抵臺東，並慰勉大會聖火組的辛勞外，也期許參與今年全中運的選手運動精神傳承如聖火般綿延不斷，也希望臺東縣代表隊今年比賽成績亮麗，打破以往的成績。 臺東縣代表隊已於今日在縣府廣場由縣長饒慶鈴授旗，今年全國中等學校運動會訂於4月17日至22日在雲林縣進行田徑等競賽項目，臺東縣將派出陣容龐大且實力堅強的代表隊隊職員共465人，參加14種競賽項目(田徑、柔道、角力、舉重、游泳、體操競技、軟式網球、跆拳道品勢及對打、射箭、射擊、擊劍、輕艇、桌球、拳擊)。新聞聯絡人姓名：教育處體育保健科潘順元先生連絡電話：089-322002-2276電子信箱：f2110@taitung.gov.tw

people: 張麗善 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 臺東縣 雲林縣 虎尾 池上 卑南 關山 北港 鹿野 布袋 臺東 花蓮縣

title: 臺東縣政府為今年全中運傳遞聖火選手打氣 並允諾全力支持


content_text:
字節跳動旗下抖音電商總裁康澤宇昨（8）日在首屆生態大會上表示，抖音電商將在未來一年推出三大扶持計畫，幫助1,000個商家實現年銷售金額突破人民幣1億元（新台幣4.3億元），1萬個優質達人年銷突破人民幣千萬元（新台幣4,300萬元），100款優質商品年銷突破人民幣1億元（新台幣4.3億元）。

科創板日報報導，康澤宇指出，三大扶持計畫將圍繞「興趣電商」概念展開，滿足「興趣電商」場景下的消費者需求，是抖音電商的致力方向，這對整個電商生態也有很大價值。興趣電是一種基於人們對美好生活的嚮往，滿足用戶潛在購物興趣，提升消費者生活品質的電商。

此外，該平台還將從專項扶持、服務商體系和多元培訓等方面，為商家和達人提供支持。

界面新聞報導，康澤宇表示，到2023年，「興趣電商」的市場即將達到人民幣9.5兆元（約新台幣41兆元），但GMV（網站成交總金額）不是現階段抖音電商的第一指標，有品質的GMV才是核心指標。

根據抖音提供商家調研數據，自2020年入駐抖音後，品牌自播月度GMV平均增速為78%，在抖音電商搶新年貨節期間，太平鳥女裝打破服飾品牌自播記錄，單場直播成交額達人民幣2,800萬元。

康澤宇指出，他負責抖音電商後做的第一件事，就是把平台治理，提到最高優先順序，還抽調大量產品、技術和營運骨幹加入治理團隊，全面加強對商家、商品的治理管控，目前抖音電商已經投入人民幣1.6億元（約新台幣7億元），透過技術手段識別逾4萬次店鋪違法違規行為，在上架前成功攔截違規商品逾30萬件，累計下架違規商品逾百萬件。

抖音電商副總裁木青則表示，在抖音的用戶中，95後用戶增速最快，主要集中在一線和新一線城市，而北京、上海、重慶等城市的購買意願更強，「過去一年，抖音GMV增長超過50倍；目前獲得收入的電商達人已超過人民幣百萬元。」

木青還強調，今年會致力於去建立產業基地，包括達人基地，現已在杭州落地兩個。

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 抖音祭三招 衝刺電商市場


content_text: 「現在客戶最愛問的問題，不是疫情後投資該怎麼做，而是通膨來了的話，該怎麼辦？」柏瑞投信通路理財部主管陳以文說。不只他的客戶擔心，全球都在憂慮，通膨是否將要來襲。美銀今年3月剛出的專業投資者調查報告指出，37％受訪者擔憂通膨衝擊市場，比率居冠，其次是聯準會縮減購債規模，疫情只排第3。★一手掌握熱門話題為什麼市場開始畏懼通膨？觸發點之一，即是3月17日至19日，巴西、土耳其和俄羅斯央行分別升息：巴西暌違6年首度升息，且升息3碼，俄羅斯升息1碼，土耳其更一口氣升息8碼，利率飆至19％，震驚市場。（延伸閱讀：連2天熔斷！央行總裁丟了烏紗帽，土耳其股市、匯率崩潰…全球升息循環來臨？）升息循環將擴大至全世界全球各國多還在降息、印鈔，巴西等3個新興國家卻逆勢升息，關鍵原因，就是通膨降臨，如果不採取升息措施，民眾的銀行存款利息，將無力應付飛漲的物價。巴西今年3月的消費者物價指數（CPI）年增率飆升至5.2％，已連續4個月超過央行設定的4％目標水準。俄羅斯、土耳其等國，通膨皆已攀高，土耳其更達兩位數，不得不升息因應。「巴西等國升息不是個案，今、明兩年，各國都會陸續升息，順序只是新興市場國家先升，已開發國家後升而已，」安聯投信海外投資首席許家豪指出，因疫情趨緩，受壓抑的物價蠢蠢欲動，低利率的寬鬆政策將跟著轉向。根據摩根大通預估，今年台灣通膨率為1.7％，跟其他新興市場國家相比，並不算高，國泰台大產學合作團隊主持人徐之強認為，到今年底前，台灣央行都不會升息。不過，縱使台灣通膨「連黑影都沒看到」，台經院研究六所所長吳孟道表示，美國今年的經濟成長復甦強勁，估計年增率將在6％以上，「（聯準會）當然會開始思考，明年開始，不要繼續撒那麼多錢購債。」（延伸閱讀：美國經濟只會更好，美元可能扭轉空頭走勢？）他預估，美國會在2023年前升息，最遲在明年將減少購債規模，也就是放緩印鈔腳步，做為升息前的暖身。因去年第2季發生疫情，通膨極低，今年豬羊變色，第2季通膨率將衝高，下半年才會減緩，明年後再逐步上揚。通膨最可怕的地方，就是你我的日常薪資漲幅，跟不上物價漲幅，存款將越來越薄。富蘭克林證券投顧研究部副總經理羅尤美指出，對付接下來的通膨，得用「4袋錢」來投資。第一袋錢，用來投資科技等成長股。雖然過去一年以來大漲的科技股，近來股價修正，例如台積電近1個月以來，下跌幅度超過5％，但她認為，科技股下跌只是提前反應通膨憂慮，而且漲多回檔，長線仍然看好，因此有機會在4月後重啟漲勢。12全文閱讀

journalist: 商業周刊

countries: 台灣 巴西 俄羅斯 美國 土耳其

title: 為復甦暖身！新興市場開升息第一槍，備四袋錢抗通膨時代


content_text:
晶華酒店獨家與「呼叫黃背心」平台合作，入住即贈送價值2500元起的專人居家清潔服務。（晶華提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕受惠疫情已平穩，台北晶華餐飲及麗晶精品收入大幅成長，同時，太魯閣晶英、台南晶英、晶泉丰旅及達美樂業績仍持續成長，晶華（2707）3月收入4.56億元，年增加53.71%，累計1-3月合併收入為新台幣營收15.47億元，年增加13.46%。晶華指出，第2季在母親節帶動，以及栢麗廳增加座位、率先獨家與家事清潔服務平台「呼叫黃背心」跨界合作等，可望進一步帶動第2季表現。

晶華指出，在國門不開，內需消費市場熱絡的狀況下，專精於服務高端市場的麗晶精品各店家營運狀況良好，今年第1季的業績和去年同期營收相比大幅成長了80%，會員人數也史無前例的成長了40%。晶華指出，由於麗晶精品擁有與五星級飯店共構的優勢，在防疫期間積極整合晶華酒店的餐飲與住房資源推出各式「城市度假專案」，進而提升房客一站式消費的機會。同時間，各大國際精品看好台灣金字塔頂端客層在珠寶腕表領域的消費力，紛紛洽商進駐商場或加碼升級店裝。此外，更增加高端餐飲品牌進駐比重，以精品美食生活聚落的概念帶動人潮與買氣。

晶華指出，麗晶精品第2季將攜手旗下星級餐廳結合總統套房私廚晚宴以及私人管家的導覽服務，推出的兩天一夜的「米其林巨星之旅」，獲得美國運通黑卡會員的青睞，提供高端消費者更高品質的城市度假體驗。

另外，隨著5月份母親節檔期來臨，台北晶華酒店特別規劃出多款過節方案，1樓的栢麗廳也將餐檯及座位延伸至1樓中庭，增加45%的座位、並集合泰市場以及義饗食堂的菜色推出「Super Buffet超級自助餐」饗宴，以及率先獨家與家事清潔服務平台「呼叫黃背心」跨界合作，推出「媽咪Relax」住房專案，入住即贈家事服務，專業人員將到府進行各式家電以及家具的深層清潔等，可望帶動第2季營收表現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

events: 太魯閣 疫情

things: 防疫 經濟

title: 內需消費驚人 晶華旗下麗晶精品第1季營收年增80％


content_text:
威力彩第110028期今晚開獎，第一區中獎號碼為37、14、34、11、05、06，第二區中獎號碼為02。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

journalist: 中央社 / 台北8日電

title: 威力彩第110028期開獎


content_text:
【大纪元2021年04月08日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国参议院民主党和共和党人推出一项重要法案——《2021年战略竞争法案》，授权通过外交和战略转变来反制北京的扩张行为，突显国会两党对中共一致的强硬态度。

路透社报导，美国参议院一位助手周四（4月8日）透露，参议院外交关系委员会（U.S. Senate Foreign Relations Committee）定于下周三举行会议，会议期间小组将对《2021年战略竞争法案》（Strategic Competition Act of 2021）进行讨论、修正和投票。

这份长达280页的法案涉及到与中共的经济竞争战略问题，同时也涉及到人道和民主价值，如对涉入迫害穆斯林维吾尔的人实施制裁，支持香港民主等。

这项两党法案的发起人分别是该委员会民主党主席鲍勃‧梅嫩德斯（Bob Menendez）和该委员会最高共和党人吉姆‧里施（Jim Risch）。

新法案强调确保印太和台湾重要性 呼吁联合抗共该法案呼吁“优先考虑实现美国在印太地区政治目标所需军事投资”的需要。称国会必须确保联邦预算要“适当保持一致”，以确保与中共竞争的战略要务。

因此，该法案建议在2022年至2026财年为该地区提供总计6.55亿美元的外国军事资助（Foreign Military Financing），同时为“印太海上安全方案”（Indo-Pacific Maritime Security Initiative）及相关项目提供总计4.5亿美元的资助。

该法案还将扩大美国外国投资委员会（CFIUS）的覆盖范围，该委员会负责审查金融交易是否存在潜在国家安全风险的问题。

该法案还呼吁加强与台湾的伙伴关系，称台湾岛为“美国印太战略的重要组成部分”，并表示美国官员与台湾同行互动不应受到限制。

“我相信，这项努力会得到必要的支持，下周参议院外交关系委员会将以压倒性的优势批准通过，此后不久参议院全体议员也将给予放行。”梅嫩德斯在一份声明中说。

里施在一份声明中说，他也很高兴该法案包括一个“强有力的、可操作”计划，以对抗中共对美国大学的渗透。

该法案还呼吁华盛顿要鼓励盟友采取更多措施，包括在军备控制方面做出共同努力，以制衡北京“咄咄逼人的独断行经”。

该法案还建议每个联邦部门和机构都指定一名高级官员，负责协调与中共战略竞争方面的政策问题。

该法案是参议院反共广泛努力的一部分。参议院多数党领袖、民主党人查克‧舒默（Chuck Schumer）2月份宣布，将通过推出法案的“快捷通道”，制约中共。

“国会极为关注中国（中共）对美国利益构成的各种挑战，并试图在其职权范围内制定有效的应对措施。”战略与国际研究中心亚洲专家葛来仪（Bonnie Glaser）说。

另一新法案同样彰显国会两党强硬抗共除了外交关系委员会提出的《2021年战略竞争法案》，参议院商务委员会（Senate Commerce Committee）周三宣布，将于4月14日就两党拟推出的《无尽前沿（边疆）法案》（Endless Frontier Act）举行听证会。该法案旨在促进美国技术研发工作。

这项一揽子立法同样反映出国会两党对北京的强硬态度。

这项法案要求在5年内投入1,100亿美元来推进美国的技术发展。同时，该法案也涉及人道主义和民主价值事项，如中共对穆斯林维吾尔人等少数民族的迫害、中共对香港异议人士的镇压以及对南海的侵略等。

该法案早在2020年便已提出。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

countries: 中国 香港

title: 美参议院两党推重要法案 对抗中共


content_text:
日經新聞報導，蘋果公司筆記型電腦MacBook與平板電腦iPad的生產，因零組件短缺而有所延誤，顯示即使是蘋果這類採購能力強大的企業，仍面對史無前例的供應緊縮衝擊。

報導引述消息人士指出，筆電生產過程中，要將零組件安裝到印刷電路板。但面板與面板零組件缺貨，也造成iPad的組裝作業延後。

因為生產進度受阻，蘋果延後MacBook和iPad的部分零組件訂單，從今年上半年延到下半年。產業知情人士說，連蘋果都必須延後生產作業，顯示晶片短缺困境愈來愈嚴重。

消息人士也說，蘋果iPhone的生產計畫迄今不受缺貨影響，但一些零組件的供應「相當吃緊」，整體而言，消費者還不致於在市面上買不到iPhone。

蘋果不願對這篇報導發表評論。但對手三星電子近來證實，晶片短缺可能造成該公司本季問題，員工正夜以繼日地解決晶片荒議題。

蘋果一年賣出約2億支iPhone、超過2,000萬台MacBook、約19萬台iPad、及超過7,000萬副AirPods無線耳機，且是全球第四大筆電生產商，市占率為7.6%。

顧問業者貝恩公司（Bain）合夥人韓布瑞指出，蘋果、三星及惠普等科技大廠擁有較多籌碼，在產能受限時要求供應商優先出貨，但電子產品的需求如今已超過所有產能，也面臨和供應商相同的長期挑戰。

title: 日經：缺料風暴燒向MacBook


content_text:
智慧型科技自動駕駛技術，從汽車、巴士延伸到火車。俄羅斯一家科技公司正準備針對俄羅斯鐵路，推出一套電腦自駕系統，並從去年開始就已經應用在農業領域。

總部設在莫斯科的「認知駕駛」，是一家致力於開發無人駕駛的科技公司，他們所生產的傳感器與神經網絡，讓汽車在行進中可以分辨障礙物，並隨時做出行動來應對。這套系統還特別針對俄羅斯鐵路的惡劣條件進行訓練，無論是遇到大雨還是暴風雪、白天還是黑夜，電腦都可以指認出正確的軌道。

認知駕駛公司自動駕駛開發部門主管米金說明，「如果軌道分岔，我們可以往左與往右，系統會做假設，快速的在兩個軌道中選出一個。全球定位系統並不是非常精準，這套系統使用的，是我們的科技與額外數據，很快的決定方向，讓我們確保列車的位置。」

火車駕駛安德烈也表示，「這是不會疲勞的第二雙眼，這系統會四處偵查訊號行人與燈號，在沉悶的調動操控特別好用。」  儘管俄羅斯鐵路公司尚未對自動駕駛系統訂定時間表，但這家科技公司已經計畫要在2021年，生產2000套產品提供給國內市場，以及法國丹麥與德國的外國客戶。 去年全球數百萬家企業的物流，被新冠病毒疫情給打亂，但「認知駕駛」卻躲掉這樣的困境，因為他們把生產線設在西伯利亞的托木斯克，當地好幾所科技大學的師生，就近成了生產雷達系統工廠的生力軍。

而「認知駕駛」所開發的自動駕駛採收車，去年便已經開始運用在農業領域。

認知駕駛公司執行長烏斯柯娃說：「六月開始我們就看到強勁的需求，到八月數目就已經很大了。俄羅斯350個農場，擁有一台或多台農業機器人，在2020年機器人採收了超過77萬公噸的穀物。」  接下來他們計畫在中國、美國與巴西，這些大面積農業的國家開設分公司，並在2023年後公開募股。

countries: 俄羅斯 美國 法國 中國 德國 丹麥 巴西

events: 新冠病毒 疫情

title: 俄羅斯新創公司 著手開發自動駕駛火車


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】台灣防疫有成，「疫情黑天鵝」對經濟衝擊趨緩，yes123求職網8日特地進行「牛年第二季景氣暨勞動市場趨勢調查」，結果發現，企業樂觀度明顯上揚，更創下23季以來的新高，上班族樂觀度雖終止連續15季的負數轉正，創6年來新高，但仍未達過度樂觀預期。

根據yes123求職網調查發現，與今年第一季相比，展望第二季景氣，企業樂觀度明顯上揚，資方淨樂觀比例為正26.6%，去年同期則為負10.2%，上一季為正14.1%，企業方面保持「偏正向」看法，樂觀度更創下2015年第三季以來的新高。

相較之下，對於今年Q2景氣，上班族依舊小心面對，勞方淨樂觀比例為正11.3%，去年同期則為負37.3%，前季為負1.3%，本季樂觀度不但終止連續15季的負數轉正，更創2015年第二季以來，長達6年的新高，不過，還是仍未達過度樂觀的預期。

觀察勞資雙方對經濟前景的看法，yes123求職網發言人楊宗斌解讀，經過整整1年企業防疫考驗，加上數位轉型調整，資方對2021年的景氣復甦，信心度逐漸提高，例如外銷導向廠商可望有轉單效應加持，而對內需導向公司來說，則有賴於後續的清明、端午連假，以及母親節檔期消費力道支撐。

楊宗斌認為，由於經濟正值緩步復甦階段，上班族仍保持高度危機意識，有任何企業裁員減薪、無薪假風聲，都可能影響到未來職涯規劃，加上尚未全面邊境解封，勞方謹慎面對「後疫情時代」，暫時難有過度樂觀的預期想法。

企業僅8.7%採齊頭式調薪 3成有獎金分紅計畫

對於將來的薪酬規劃，根據yes123求職網調查顯示，合計有4成2的企業透露，在今年第二季有加薪計畫，相較去年同期25%明顯還高，但仍低於前年同期的55.4%，其中有33.5%計畫「績效加薪」，僅有8.7%才是計畫「全面加薪」，對於預計加薪幅度則平均落在4%。

除了調薪之外，企業還可透過獎金及紅利的方式來激勵員工、留住人才，調查發現，合計有3成的企業表示，在第二季有員工分紅或發獎金計畫。

綜觀上述調查數據，楊宗斌預估，景氣看似自去年第二季谷底翻揚，但由於「疫後經濟」前景混沌不明，因此企業在調薪、發獎金的意願上依舊保守，還尚未恢復到2019年疫情前狀態。

「企業基本原則是員工績效至上，齊頭式加薪仍屬少數。」楊宗斌指出，屬非經常性薪資的獎金分紅，更成為公司留才和攬才的主要工具，只是這部份的報酬增減，通常與景氣具有正向連動性。

3成3缺工中 徵才夯科技、餐旅、營建

若以產業別進行交叉分析，今年第二季企業「徵才意願較高」的行業，主要依序有92.9%「科技資訊」、91%「餐飲住宿與休閒旅遊」、88.1%「營建與不動產」、87.9%「批發零售與貿易」及84.5%「傳統製造業」。

至於第二季應徵新員工的主因，調查顯示有34.3%「無擴編，單純填補人員離職空缺」、33.4%「一直處於缺工狀態」、18.1%「訂單或業務增加而擴編」及14.2%「公司擴點、展店而擴編」，因此合計「要擴編」的企業，比例達32.3%，略高於前一季的31.5%，也高於去年同期的31.1%。

events: 疫情 裁員

title: 上班族樂觀度由負轉正 但未達過度樂觀預期


content_text:
智慧局將增修「著作權集體管理團體條例」，以強化監督便於管理。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕著作權人會把自己的音樂等著作授權給集體管理團體共同管理，不用管授權事務也能取得分潤等利益。「著作權集體管理團體條例」立法超過十年，智慧局著作權組長毛浩吉說，過去曾發生集管團體中飽私囊、虛報歌曲數量談授權等弊端，增修法源後更便於管理。

毛浩吉說，過去有十多年歷史的台灣音樂著作權人聯合總會（MCAT）被解散的原因，就是財務和會務涉及違法事宜，且情節嚴重；另一家台灣音樂著作權協會（TMCS）則是虛報取得授權，號稱取得三萬多首歌曲，但實際僅一、兩萬首，同樣也有分配款出包問題，兩單位都被智慧局廢止。

目前國內著名音樂集管團體則有中華音樂著作權協會（MÜST）、亞太音樂集體管理協會（ACMA）與台灣音樂著作權集體管理協會（TMCA）等三家。

可要求限期提財務改善計畫智慧局表示，這次是針對「設立審查機制」、「良善治理機制」及「強化監督職能」等三面向進行修法；毛浩吉分析，最常見就是財務問題，未來可加強對集管團體的財務監督，必要時可要求限期提財務改善計畫，智慧局也能直接解任違法董事、監察人或申訴委員，而非現在由集管團體自行撤換。

而集管團體未確實審查會員著作真實性，導致不實虛增，也修法要求要對會員著作財產權相關資訊訂定審查機制；另管理的著作名稱，例如歌曲名、作詞、作曲者與持有作者的著作權比例都應上網，提供外界查閱。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 避免中飽私囊 智慧局修法 強化監督集管團體


content_text:
全球雲端通訊平台公司Infobip，致力協助企業串連消費旅程所有階段，打造流暢用戶體驗，近期發表最新報告《顛覆之年：管理日益複雜的客戶服務》。報告指出，就算疫情好轉，未來不需繼續在家工作，數位轉型也成未來趨勢。

因應遠距工作型態崛起，許多亞太地區企業紛紛在2020年展開重大數位轉型。由於新冠肺炎疫情，員工遠距辦公，顧客體驗和體驗流程因此必須數位化。

該報告調查九個市場（新加坡、馬來西亞、印尼、台灣、南韓、中國、泰國、越南和菲律賓）總計2,760位從業人員；報告顯示，儘管某些新作法企業有意長久落實，仍有不少挑戰有待克服。

疫情不確定造成客服需求上升：54％的受訪者認為，疫情期間客服支援面臨的最大挑戰，就是詢問數量上升。在台灣，也有超過50％的受訪者認同。而在數位客服導入上，「管理不同的通道」是亞太區受訪者面對的最大挑戰，其次則是「管理不同的通道」以及「對於新的通道不熟悉」，而台灣呈現與全球大體一致的趨勢。而在台灣有超過34％受訪者覺得「目前客服系統無法彈性擴充新通道」名列第三大挑戰，超出全球平均值。

弭平技能落差：根據調查結果，有60％的亞太地區受訪者表示，採用數位客服系統時，「員工訓練」(Employee Training)是重要考量之一、「新系統導入流程」以及「既有系統整合及轉移」則名列第二與第三大重要考量。在台灣，員工訓練同樣是採用數位客服第一重要考量(54％)，但再來台灣地區則是更重視如何進行「既有系統整合及轉移」(47％)的問題。

偏好平台轉變：66％的受訪者表示，社群媒體平台（例如Facebook和Instagram）為主要客服支援通道，台灣則已LINE為主，也在嘗試顧客體驗更佳的Google Business Message及 Apple Business Chat。

Infobip表示，從上述數據得知，客服支援(CSS)及顧客體驗(CX)版圖已改變，逐漸遠離傳統通路。

自動化的未來

有一半的受訪者表示，CSS數位化是邁向未來的永久趨勢；推動智慧自動化與採用數位全通路，將帶來長期效益。針對CSS數位化的重要性和必要性，在1到10分間，受訪者平均給予8分。

Infobip台灣及日本總經理王思婷Tina Wang表示，後疫情時代的客戶服務與體驗相對複雜許多，但不變的是消費者會更因為優質的品牌體驗成為品牌鐵粉。疫情改變了消費者與品牌的接觸習慣，面對面的實體接觸機會下降，如何透過數位管道提升品牌溫度以及加強客製化會是客戶在數位工具選擇上的重點。透過整合多方數據平台掌握顧客樣貌，在依據不同場景選擇最有效的溝通通道進行互動會是品牌致勝關鍵。此外，為提升企業內部作業效率，選擇的數位平台要有擴充性，讓從客服、行銷與IT跨部門的同事可以在同一介面下有效溝通，快速應變有效客製導入流程規劃。」

然而，調查結果也顯示，CX出現人才缺口。在所有受調市場，受訪者都把員工訓練列為推動數位客服系統的首要考量。

讓員工做好準備

Infobip鼓勵企業訓練CX人員進行數位轉型，並找尋最佳解決方案，簡化溝通需求，投資對自家市場有效的互動管道。

《顛覆之年：管理日益複雜的客戶服務》調查報告由第三方公司執行，涵蓋2,760位受訪者，橫跨新加坡、馬來西亞、印尼、台灣、南韓、中國、泰國、越南和菲律賓。調查資料收集期間為2020年12月21日至27日。

journalist: 文 謝奇璋

companies: LINE Apple Google

countries: 中國 越南 日本 菲律賓 台灣 泰國 印尼 新加坡 馬來西亞

events: 疫情 新冠肺炎

title: 客服支援及顧客體驗要升級 數位轉型是致勝關鍵


content_text:
今至明（10日）下午；北部及東半部有局部雨，北海岸降雨較明顯；中南部雲量略增、山區有局部短暫雨。（圖／翻攝自氣象局）

今受東北季風影響，北部及東半部有雨，但明晚起天氣將逐漸好轉，預估此波降雨並沒有辦法紓解桃園以南的旱情。許多人關心是否能靠四月颱解旱，氣象專家吳德榮表示「期待越高，失望越大」，並藉由分析歷年颱風路徑預測侵台機率低。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄上說，今（9日）晨觀測資料顯示，鋒面雲系鬆散，迎風面有低層雲覆蓋，北海岸回波消消長長，降雨較明顯；北台灣低溫比昨晨下降2、3度，其他地區變化很小。今各地氣溫：北部攝氏14至19度，中部16至28度，南部17至30度，東部16至26度。

吳德榮表示，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，今至明（10日）下午；北部及東半部有局部雨，北海岸降雨較明顯；中南部雲量略增、山區有局部短暫雨；北台灣濕涼，其他地區氣溫稍降。此波降雨無法紓解背風面、桃園以南的旱情。

吳德榮透露，明晚起北部天氣逐漸好轉；東半部及山區仍有局部短暫雨。下周日（11日）至週二（13日），西半部晴時多雲、氣溫回升；東半部及山區午後仍有局部短暫雨。下週三（14日）起大氣呈現短波活動的型態，變化週期更短，北部及東半部轉有雨，中南部山區亦有局部短暫雨的機率。

根據最新模式10天的模擬路徑顯示，美國（GFS）模擬在帛琉東側北上（紅線），歐洲（ECMWF）則是模擬抵達菲律賓中部（黃線）。而歷史上四月颱路徑（細橙線）顯示。（圖／翻攝自「三立準氣象· 老大洩天機」）

至於許多人關心是否能靠「四月颱」解旱，吳德榮認為，恐怕是期望越高、失望越大！首先，根據最新模式10天的模擬路徑顯示，美國（GFS）模擬颱風路徑在帛琉東側北上，歐洲（ECMWF）則是模擬抵達菲律賓中部，兩者差異很大且持續調整中。

吳德榮指出，四月台灣上空盛行西風，故歷史上「四月颱」的路徑大致呈現3種類型。第1類為在台灣東側已迴轉，第2類穿過菲律賓繼續西進，第3類穿過菲律賓再迴轉；前面兩種離台灣較遠，部分第3類路徑離台甚近，看似有威脅，但其實在北轉過程，颱風已受到高層西風及低層冷空氣的破壞，強度迅速減弱。

吳德榮表示，自1958年起至2020年，氣象局雖曾發布4個警報； 但其實110年以來（1911年至2020年）僅一個四月颱勉強符合「侵台」定義。故以氣候統計而言，四月颱侵台是很不容易的、機率極低，若盼望它來紓解乾旱，恐是「期待越高，失望越大」。

四月颱解渴？ 吳德榮：110年來僅1四月颱侵台

別人漲上天 救救台積電！679冤魂還有1招解套

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

countries: 帛琉 美國 菲律賓 台灣

title: 北部降雨到明天 四月颱有望解旱？專家曝侵台機率


content_text:
【本報北京訊】近日，繼中石化之後，中石油也宣布開賣螺螄粉了，並同步推出自有品牌「螺香好客」。

4月6日，中石油在官方微博發佈消息稱，中國石油推出螺螄粉產品，在其天貓中石油崑崙好客官方旗艦店售賣。實際上，在中石油之前，「兩桶油」之一的中石化已先一步開賣螺螄粉了。

「螺螄粉今年預計市場規模達到100億元，渠道利潤非常客觀，這也是兩油加速布局的核心因素。」中國食品產業分析師朱丹蓬表示，我國石油行業對民營資本未來會進一步放開，這導致原先處於壟斷地位的中石油、中石化的很多優勢將不復存在，為了保障利潤水平與企業核心競爭力，中石油、中石化必然會拓展、深化非油業務。

石油巨頭紛紛入局的背後，是螺螄粉市場的快速發展。據了解，螺螄粉是廣西柳州的特色小吃。根據柳州市商務局的數據顯示，袋裝螺螄粉產業2020年產值超過100億元，同比增長68.8%。同時，2020年螺螄粉出口量也同比增長8倍。

「兩桶油」入局螺螄粉並不讓人意外。在賣螺螄粉之前，中石化就曾入局食品領域，賣過咖啡和菜，其易捷零售業務更是做得風生水起。據中國經營連鎖協會發佈的《2020年中國便利店百強名單》顯示，中石化旗下易捷銷售有限公司便利店數量為27699家，位列名單之首。2019年9月，中石化官方稱，其旗下易捷便利與戰略合作夥伴「連咖啡」，推出自有咖啡品牌「易捷咖啡」，正式入局咖啡行業，除了在店消費外，還支持2公里內配送服務。

2020年12月，中石化便利店業務「易捷」還宣布與互聯網咖啡品牌「連咖啡」成立合資公司，合作品牌「易捷咖啡」將規模化進入中石化3萬多家加油站。

去年年初，在生鮮電商站上風口時，中石化也乘勢而上，其旗下子公司北京石油拓展「一鍵到車」服務內容，推出「安心買菜」業務。在浙江地區，中石化也試著與盒馬鮮生合作過。

2020年初，中石油跨界入局飲料行業，推出「好客之力」功能飲料。據披露，「好客之力」功能飲料是安徽銷售非油品分公司在崑崙好客公司指導下開發的一款自有品牌功能飲料，產品通過崑崙好客公司2020年度自有商品開發審核，准許銷售。

崑崙好客成立於2017年，是中石油設立的全資子公司，也是中石油旗下的非油業務品牌，國內大部分中石油加油站均配套建設有崑崙好客便利店。目前，「崑崙好客」系列自營品牌覆蓋飲料、日化品、食品等多個領域。

受新冠肺炎疫情和國際油價走勢等因素影響，中石油2020年的營收和利潤均出現大幅下滑。2020年，中國石油營業收入同比下滑23.2%至1.93萬億元，歸母凈利潤同比下滑58.4%至190.06億元。

中石化方面，2020年營業收入為2.11萬億，同比下降28.8%；歸屬於母公司股東的凈利潤為329.24億元，同比下降42.9%。

「兩桶油」的業績下滑，除了疫情影響外，也有行業自身發展問題。對此，獨立經濟學家王赤坤向大牌場BIG觀察員表示，目前，整個石化行業處於成熟階段的後期，行業消費已過了峰值，行業市場規模不再有新增機會，市場處於存量階段。與此同時，石油化工能源行業出現越來越多替代產品，各種能源產品供給繼續增加，供給平衡被打破，供給過剩，行業競爭進入白熱化。

而與主業相比，非油品業務已經成為「兩桶油」業績的亮點之一。其中，中石化非油業務實現利潤37.4億元，同比增長15.6%；中石油加油站非油品銷售收入也達到223.6億元，同比增長約5.8%。

近年來，中石油、中石化均在加速布局非油業務，從咖啡、飲料到生鮮、螺螄粉等等。

艾媒諮詢分析師認為，從流量紅利來看，短視頻、直播等多元化社交平台的崛起為螺螄粉的爆火提供了充分的土壤。作為一道上過央視和頻頻登上微博熱搜的著名小吃，它憑藉著強大的「紅黑流量」成為了速食行業的翹楚。

獨立經濟學家王赤坤則表示，螺螄粉作為大消費領域的一個細分賽道，有著大消費的特點，市場規模大、消費高頻，屬於有經驗供給+有經驗消費行業；同時供給無門檻、行業規模雖然大。不過，行業競爭也非常激烈，無法享受壟斷政策紅利，對於一個需要壟斷政策照顧的央企，並不是一個好的賽道。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 油價

title: 「兩桶油」頻繁跨界做起「小買賣」


content_text:
（中央社柏林8日綜合外電報導）德國在未與歐盟（EU）協調一致行動的情況下，就開始為採購「衛星-V」（Sputnik-V）疫苗與俄羅斯展開協商，此舉引發爭議。

研發俄羅斯「衛星-V」疫苗的公司今天晚間在推特（Twitter）發訊息證實，「討論」已經展開。

他們表示，德國政府官員已和提供資金研發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的「俄羅斯直接投資基金」（Russian Direct Investment Fund, RDIF）談過，有關預先採購「衛星-V」疫苗的合約。

關於在採購「衛星-V」疫苗一事上與歐盟脫勾，德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）稍早表示，如果能夠加速國內疫苗接種計畫，他們已準備在沒有其他26個歐盟會員國（一起行動）下，單獨進行此事。

史巴恩告訴德國的公共廣播電視公司「西德廣播公司」（Westdeutscher Rundfunk Köln, WDR）：「歐盟執行委員會（EU Commission）昨天表示，歐盟不會像對其他藥廠一樣簽約（採購衛星-V疫苗），例如BioNTech，所以我認為，我們將和俄羅斯進行雙邊會談。」

史巴恩說：「要讓我們的現況真的有些改變，（疫苗）須在接下來2個月到4、5個月之間送來，否則我們將沒有足夠的疫苗。」他也指出任何採購仍取決於歐洲監管機關對「衛星-V」疫苗的核准。

他表示，德國正尋求「有約束力的承諾，（確保）監管機關核准後，能有多少具體數量的疫苗可以在什麼時候送到德國」。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1100409

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

countries: 歐盟 俄羅斯 德國

title: 德國與俄羅斯談疫苗採購 未與歐盟同步引發爭議 | 國際


content_text: 大陸長征四號乙遙四十九運載火箭9日7時在太原衛星發射中心點火升空，成功將試驗六號03衛星送入預定軌道，發射任務取得圓滿成功。此次發射的試驗六號03衛星，主要用於開展空間環境探測及相關技術試驗。 　澎湃新聞報導，此次發射是長征四號乙系列運載火箭第74次發射，是中國航天科技集團有限公司八院（簡稱八院）研製的長征系列運載火箭第131次發射，也是長征系列運載火箭第365次發射。 　執行此次發射任務的長征四號乙運載火箭，是由八院研製的常溫液體三級運載火箭，具備發射多種類型、不同軌道要求衛星的能力，可實施一箭單星或多星發射，其太陽同步圓軌道運載能力可達2.5噸。 　此次運載火箭是今年度太原衛星發射中心的首次宇航發射，也是長四型號時隔近半年再次進入太原衛星發射中心執行發射任務。 　面對後續太原、酒泉兩個基地高密度發射與型號任務高強度研製的雙重挑戰，長四型號繼承和發揚「嚴、慎、細、實」的工作作風。進場前提前策畫，改善發射場工作流程、嚴格技術狀態管控、實施去任務化管理、提高研製生產靈活性；進場後，長四型號堅持品質確認「日清制」的工作方法，確保發射場逐項工作確認落實、操作過程正確規範、原始數據記錄精確有效。 　而本次發射的試驗六號03衛星，由中國科學院微小衛星創新研究院研製，主要用於開展空間環境探測及相關技術試驗。

journalist: 林汪靜

title: 陸長征四號乙火箭成功發射衛星 開展環境探測


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉8日專電）土耳其今天通報5萬5941起2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例，續創單日新高；目前每天檢測逾30萬例，意味約每5名受檢測民眾就有一人確診。

衛生部8日晚間公布疫情通報顯示，過去24小時進行30萬4492例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）檢測，新增5萬5941例確診，確診率為18.4%。土耳其8日也通報258例病故，境內累計368萬9866例確診病例、3萬3201例病歿。

在學校復課、餐飲業解禁數週後，總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）3月29日宣布重新實施防疫限制，包括非常高風險地區恢復週末全面宵禁措施，全國各地週間深夜維持封鎖。

土耳其3月1日起依感染率和疫苗接種進度將各省區分為低、中、高、非常高風險4級。武漢肺炎第3波疫情發展迅猛，目前81省中有70省屬於「高風險」和「非常高風險」，第一大城伊斯坦堡、首都安卡拉、第3大城伊茲米爾（Izmir）都屬「非常高風險」。

艾爾段3月29日也宣布齋戒月防疫措施，包括禁止民眾聚集享用封齋飯和開齋飯、全境實施週末額外宵禁、餐飲業僅限外帶。今年齋戒月期間為4月13日至5月13日。

天氣開始轉趨溫暖，時序逐漸進入傳統上的土耳其旅遊季節。但是如果疫情持續升高，占國內生產毛額（GDP）11%的觀光業恐怕會再度受重創。土耳其觀光收入去年年減65.1%。（編輯：郭中翰）1100409

【延伸閱讀】

台海不平靜 紐時：美戰略模糊掀激辯凸顯拜登挑戰早安世界》衛福部決議續施打AZ疫苗 最快4月底開放自費接種中國戰狼外交反成台灣助力 挺台漸成美歐新共識[影]

countries: 土耳其 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 土耳其病例狂飆日增5.6萬例 每5人檢測1人確診


content_text:
經查：

一、網傳影片所稱的「新聞播報畫面」，是2014年韓國食品公司拍攝的廣告，並非是真實的新聞播報畫面。

二、網傳影片將2014年的廣告，與中央疫情指揮中心指揮官陳時中照片後製成同一畫面。但原始影片與陳時中無關，影片內容也未提到台灣的防疫資訊。

因此，網傳影片稱「陳時中丟臉到韓國新聞」為「錯誤」訊息。

背景

社群平台在4月開始，流傳一段影片，影片內容是新聞主播播報的畫面，搭上陳時中的照片。

影片搭配訊息指稱，「大夥午安，看到氣的噁心，沒水準，你是中華民國台灣部長級別也，看到賴文非分享不可，拜託，你別用國名，最好以後都自稱台灣部長。丟臉丟到韓國去、連主播都說不下去！台灣前國防部長陳唐山還說新加坡是鼻屎小國！現在的台灣衛生福利部部長陳時中，完美地展示了什麼叫做鼻屎之國。」

圖1：社群平台訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片的內容為何？

查核中心檢視網傳影片（共15秒），影片中可看出左半部是新聞主播播報畫面，並標示為「KBS」，右邊是衛福部長陳時中的照片。

影片有兩個主播，一男一女，並以韓文播報新聞。查核中心翻譯兩位主播的播報內容，剛開始，女主播以韓語播報「人們因為空氣中的微塵導致支氣管不舒服時，風鈴草茶對市民朋友有幫助」。女主播笑場低頭後，由男主播接著播報「今天新聞到這邊結束，下週再進行播報」。

而影片下方搭配的中文字幕為：「這個人是台灣防疫指揮官。他說：『氣質好，可以打敗病毒。那麼如果有確診的人呢。都是最沒氣質的人』。」

因此，影片中主播播報的內容為「風鈴草茶」，與字幕提到的「台灣防疫指揮官陳時中」等內容無關。

爭議點二、網傳影片的原始出處為何？

查核中心將網傳影片擷圖反搜，並搭配關鍵字，分別找尋左右邊的畫面原始出處。

（一）左半部「KBS新聞報播畫面」

查核結果：原始影片為2014年韓國食品公司以新聞播報形式拍攝的廣告，與陳時中無關。

查核說明：

經檢索，查找到韓國新聞媒體《Channel A》的 YouTube 頻道在 2014 年 9 月25日上傳的影片〈“방송사고 아냐?” 기상천외한 광고들_채널A_뉴스TOP10〉（這不是播出事故嗎？不尋常的廣告_Channel A_News TOP10）。

經比對，網傳影片與《Channel A》的新聞影片00:20-00:50間相符，但《Channel A》出現的片段中並沒有KBS的標示，右半部的照片也並非是陳時中，而是「人蔘」的畫面。

《Channel A》的影片中，首先播放了與網傳影片相似的片段，畫面切回攝影棚後，棚內的主持人討論：「這段影片，是韓國食品公司『賓格瑞빙그레』在2014年拍攝的「假新聞播報笑場橋段」，這並不是真的新聞播報現場，而是食品公司為了宣傳飲料晴空風鈴草茶的廣告。」

查核中心進一步檢索韓國食品公司「賓格瑞빙그레」網站中的廣告頁面。2014年確實有一則 廣告「晴空風鈴草茶粉塵 放送事故 맑은하늘 도라지차 미세먼지 방송사고 편」。

網站說明指出，此廣告的影片內容為「記者：漢城的天空就像用肉眼一樣陰雲密布，只有微塵瀰漫...女主播：是的，必須有很多人因為這麼細的灰塵而對支氣管感到不舒服，在這種情況下，風鈴草是最有幫助的人。風鈴草不僅可以清除咳嗽和痰，還可以增強免疫力。...男主播：今天的新聞到此結束。謝謝你。」

（二）右半部陳時中照片

查核中心以關鍵字檢索，查找到《中國時報》2020年12月10日的報導，根據報導內容，網傳影片中出現的陳時中照片是《中國時報》攝影記者所拍攝。

綜合以上，網傳影片中新聞播報的畫面是2014年韓國食品公司拍攝的廣告，並非是真實的新聞播報畫面。此影片與陳時中無關，影片內容也並無提到台灣的防疫資訊。

結論

一、網傳影片中「新聞播報畫面」是2014年韓國食品公司拍攝的廣告，並非是真實的新聞播報畫面。

二、網傳影片將2014年的廣告與近期的陳時中照片後製成同一畫面。但影片與陳時中無關，影片內容也並無提到台灣的防疫資訊。

因此，網傳影片稱「陳時中丟臉到韓國新聞」為「錯誤」訊息。

參考資料

Channel A 〈“방송사고 아냐?” 기상천외한 광고들_채널A_뉴스TOP10〉

countries: 韓國 中華民國 新加坡 中國 台灣

people: 陳時中 陳唐山

things: 假新聞 防疫

title: 【錯誤】網傳影片稱「陳時中丟臉到韓國新聞」？


content_text:
原標題：「13歲女生自述遭強姦」，越蹊蹺越要等真相

■ 來論

4月7日，網傳山東日照「13歲女生自述遭強姦」的視頻，引發關注。

視頻中女生自述稱，自己於今年3月25日被人邀約吃飯，其間遭強迫喝酒，后遭遇恐嚇，被一名40歲左右的男子強姦，且在事發後第二天報警，又遭中間人恐嚇：「最好把這個事爛在肚子里，否則在日照沒法待下去。」

據報導，該女生安某已在「干姐姐」盧女士陪同下報案，警方也已受理，案件正在進一步調查中。但涉事多方莫衷一是：安某父親說，女兒從小就愛說謊；安某則說，父親幾年都不回來一次，發生這事很快就回來了，對方提出給10萬元私了，後來又加價到20萬元，她不接受私了還被家人暴打。而安某父親也提到，此前曾有人拿10萬元給安某爺爺，「對方稱事情有誤會，要息事寧人。」如此各執一詞，讓此事更加撲朔迷離，儼然陷入「羅生門」。

但無論如何，考慮到女孩仍屬未成年人，不論是「女孩年紀輕輕不學好」的受害者有罪論也好，還是「女孩家庭藉機斂財」等誅心論也罷，這些浮於表面的是非道德爭議，都要先放一放。真正需要關注的是：強姦事實是否存在？安某自述並非第一次被強姦是否屬實？安某及其家人是否真拿了對方的錢？陪同安某報案的「干姐姐」盧女士是否為利益相關者？

如果安某所說的「強姦、不讓聲張、家長私了、受到家裡人暴打」屬實，事件已然涉嫌刑事犯罪，而其家長也難逃干係。畢竟，涉及刑事犯罪的案件，不能任由雙方私了解決，否則在法律和道德上都要付出代價。

若爆料不實，那背後有無炒作推手，也需細究——打著求助名義虛造聲勢地「搞個大新聞」，也是對公共資源的揮霍。而就此次事件，不少網友保持了冷靜態度，不隨便站隊，而是等待警方調查結果。公共輿論場呈現的這種理性勢頭，讓人欣慰。

希望在該事件中，當地警方能用詳細公正的調查結果還原真相，且大白於天下，讓道德歸道德，法律歸法律，正義才能得到安放。

□丁慧（媒體人）

title: 「13歲女生自述遭強姦」，越蹊蹺越要等真相


content_text:
房地合一2.0版將在7月1日上路，外界解讀為將壓抑房市，法人則認為有利於不動產市場穩定，看好國建（2501）、達麗等個股今年營運展望。

分析師指出，本次房地產市場熱絡的原因，包含利率降至低點且預期景氣將持續復甦，因此能夠降溫房地產市場需要靠貨幣政策及財稅政策來壓抑投資需求，前次中央銀行對不動產實施選擇性信用管制，從資金端來控制，本次財政部另行採用財稅措施，雙管齊下的結果對不動產投資市場會有降溫的作用。

群益投顧分析，目前包含央行及財政部提出的措施在過去都有實施過，主要是針對投資性需求進行壓抑，而對實質需求（首購及換屋）影響有限，中長期來看，利率仍處低點且經濟持續復甦，仍有利於不動產市場。

台新投顧認為，此次房地合一稅2.0修法最大改變，在於提高持有二到五年內交易稅率以及納入預售屋，且由於預售屋持有期間不能與成屋合併計算，因此大幅提高短期交易及預售屋交易成本。目前預定7月上路，長期而言，房地合一2.0對長期持有者影響有限，若政府無進一步加大打房力道，疊加利率低檔持續吸引剛性需求進場、建材與土地價格上漲及缺工推升建案成本，台灣房價下跌空間有限，預期房市仍將維持穩健升溫。

法人表示，目前對台灣房市及相關營建個股維持看法正向，建議可鎖定建案入帳穩定以及具殖利率題材的個股進行操作，其中，國建具品牌效應且營運穩定，達麗今年為入帳高峰，因此仍維持原先買進的投資建議。

title: 國建、達麗 法人按讚


content_text:
▲富邦大董蔡明忠遭捲入TBC交易案，金管會證實已在國外金流。（圖／記者周宸亘攝）

記者陳依旻／台北報導

國家通訊傳播委員會（NCC）要金管會配合調查富邦集團「大董」蔡明忠。金管會主委黃天牧受訪時證實已進行調查，會根據NCC移給金管會內容去查，至於要怎麼查不方便此時報告，但就是有在做。金管會並進一步補充說，NCC希望金管會配合調查主要是金流部份，尤其涉及國外的部份，不過也只能盡力去做，因為國外也涉及其他監理機關合作問題，調查還沒完成，所以不方便講太多。

金管會為何會查蔡明忠金流？主要和TBC交易案有關，大豐電大股東戴永輝去年2月透過大大數位匯流，向鴻海集團副總裁呂芳銘買下TBC的境外信託基金之APTT信託基金管理人65％股權，交易完成後，「新大豐電」收視戶將直逼凱擘與中嘉，成國內第三大有線電視業者，不過，業界傳出，呂芳銘4年前入主TBC時，背後有富邦集團蔡明忠資金涉入，懷疑蔡明忠掌控凱擘、台固、間接持有TBC，可能觸及有線電視系統業者三分之一市占率上限，要求NCC徹查。

呂芳銘曾坦承，私底下向蔡明忠借錢，但金額不到1,000萬美元，蔡明忠也解釋過兩者為單純的借款關係，且是在TBC交易完成後，呂芳銘才借款，並未涉及TBC股權與投資；據了解，日前戴永輝已接受NCC會談強調自己不是人頭，與蔡明忠沒有私人資金往來，他的資金來源單純，是跟國泰世華銀行貸款12億元購買股權，至於為何不用大豐電進行收購，他強調大豐電因是上市公司，在公開市場股票交易，可能會出現有心人士購入導致違反「黨政軍條款」，為了避免破局，所以改用個人名義和資金。

相關單位仍在著手調查相關人士的國外金流，但要查出結果有難度；市場人士指出，TBC所屬亞洲付費電視信託基金（APTT）在新加坡上市，會先請相關當事人或國外監理單位提供資訊，甚至同意當地查核，不過，台灣雖然和新加坡簽有金融監理合作備忘錄（MOU），但未必會同意提供。

countries: 台灣 新加坡

title: 富邦大董蔡明忠疑涉TBC股權交易　金管會：已在查海外金流


content_text:
台鐵太魯閣號出軌事故釀50死；台鐵企業工會9日呼籲開始改革，要求「解除台北-高雄對開車次的限制」，同時可解決花東一票難求的困境。（資料照片／張哲偉攝）

台鐵太魯閣號出軌事故釀50死，讓外界期盼台鐵改革的聲浪再起；台鐵企業工會9日呼籲「解除台北-高雄對開車次的限制」，同時解決花東一票難求的困境。

台鐵企業工會9日發布快訊，指出台鐵的改革不用等以後，現在就可以開始，「先有競爭力，台鐵才會有動力」；並呼籲解除台北-高雄對開車次的限制，同時解決花東一票難求的困境。

台鐵工會提出2點建議，包含：第1、將普悠瑪、太魯閣號移撥至西部幹線，啟動台北-高雄直達列車班次，與高鐵競爭。

台鐵工會說明，台鐵台北-台中直達需1.5小時或更快，票價僅需375元（早鳥票225元），台北-高雄直達需3小時或更快，票價也僅需843元（早鳥票505元）；雖然沒有高鐵的速度，但是不用轉車市區，是民眾「台北-高雄」CP值高的選線，若有必要，有些車次也可減少中停的車站，讓行車時間縮短至3小時以內。

台鐵工會第2點建議，指出東部幹線可全面使用高運量車種E1000型PP式自強號配置，其高運量可一舉解決東部一票難求的困境。

台鐵工會表示，TEMU2000型普悠瑪自強號每節車廂座位不等，一列8節372座位可載372人；而E1000型PP式自強號每節車廂有52個座位，列車可掛12節車廂，一列共有642座位。

台鐵工會指出，相較於普悠瑪、太魯閣等運量較小的新自強號，PP自強號有多1倍的運量，移到東部幹線在速度上也只差20分鐘，且相對比傾斜式列車穩定，PP自強號會比普悠瑪、太魯閣等新自強號更適合東部。

台鐵工會表示，希望初期以高鐵一半車次即可，約100車次，為全台提供低廉、快速遠程運輸。2021年6月新城際列車EMU3000型新自強號抵台後，有60編組可以投入營運，可全日提供與高鐵相同車次，達到200車次左右，在車隊補充的部分沒有問題。

對此，台鐵表示，目前全力投入事故搶修、善後復原，以及對罹難者家屬及受傷旅客關懷協助等事宜。有關工會所提改革建議，會研議納入後續改革方案。

journalist: 上報快訊／黃怡潔

events: 出軌 太魯閣 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 高雄 新城

title: 【台鐵出軌Day8】改革從現在開始 台鐵工會籲：解除北高對開車次限制-


content_text:
記者李依璇／台北報導

4月2日408次太魯閣號事故，司機員袁淳修及助理司機員江沛峰為挽救全車乘客性命雙雙殉職，台鐵火車駕駛員聯誼會（簡稱火聯會）為向兩位司機員致上最高敬意、並向此次事件中所有罹難者，致上最誠摯的哀悼，台鐵全線列車在今早9時28分一起鳴笛，感謝兩位司機員的勇敢，保護乘客到最後一刻，稍早列車行經事西正線清水隧道（發生事故為舊清水隧道）時，準時長鳴笛一聲30秒，司機員亦舉手致意，現場氣氛十分哀戚。

▲▼太魯閣事故頭七，台鐵行經西正線清水隧道長鳴30秒，司機員揮手致意。（圖／台鐵提供）

journalist: 李依璇

title: 台鐵列車頭七駛過清水隧道「哀鳴30秒」 司機員揮手致意 | 社會


content_text:
姜太公客家大院飄起五月雪 遊客賞桐花兼取龍泉水開運   ▲因應苗栗限水，客家大院打通園區多處《龍泉》老井，免費提供鄉親取用。 匯流新聞網記者康弘昌／台北報導 五月雪的浪漫美景已於全國著名賞桐景點苗栗銅鑼《姜太公中部道場客家大院》展開，姜太公道場結合宗教文化元素打造桐花季亮點，昨 (8) 日舉辦桐花季起跑開鑼儀式。為因應苗栗水情亮紅燈，道場除宣布開放園區《龍泉》老井供民眾取用，另擇於5月4日(農曆三月二十三日)舉辦…

2021-04-09    康 弘昌  姜太公道場 客家大院 桐花季

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗

title: 姜太公客家大院飄起五月雪 遊客賞桐花兼取龍泉水開運


content_text:
（中央社記者石秀娟雅加達8日專電）印尼先前主張移工出國工作成本由雇主與印尼地方政府分擔，今天與台灣協商時，提出由雇主、印尼地方政府與移工三方共同分擔的新版本。依據印尼的資訊初估台灣雇主負擔新台幣2萬3700元。

相關人士指出，推動移工零付費政策的印尼海外移工安置暨保護局局長本尼（Benny Rhamdani）今天提出移工安置費的成本結構，以及各項費用預估數；與零付費政策不同的是，移工也必須負擔費用，包括護照、健康檢查、良民證等。

這位人士說，印尼今天主張由雇主負擔的較大筆費用，包括去程及回程機票，單趟約300萬印尼盾（約新台幣5800元），以及印尼的仲介費，但印尼仲介費這部分仍待確認，如確定雇主負擔，大約400多萬印尼盾（約新台幣7800元），另外包括簽證費、勞動契約驗證費等。

相關人士指出，依據印尼方面提出的版本，初估台灣雇主負擔的費用約1200萬印尼盾（約新台幣2萬3700元）。這筆費用沒有包括台灣的仲介費用。

印尼的地方政府方面，本尼先前提出移工零付費政策時就主張，移工所在地的印尼地方政府負擔移工的行前訓練費以及取得工作證明等這兩項費用。相關人士指出，本尼今天表示，訓練費用約500萬印尼盾（約新台幣9800元）。

本尼在2020年7月15簽訂簽署免除移工負擔安置費的2020年第9號規定，以落實印尼2017年第18號移工保護法第30條條文。2020年第9號規定指出，移工安置成本共14項，雇主負擔來回機票等12項，印尼地方政府負擔訓練費等兩項。

印尼原訂1月15日實施零付費政策，後來延至7月15 日。

在今天的協商後，印尼勞動部發佈新聞稿指出，免除移工負擔安置費的政策是為杜絕移工被過度收取費用的情形，過度收費對移工是很大的傷害。這項政策也需要時間再仔細檢視各項規定，並與各相關部會以及仲介業者討論。（編輯：高照芬）1100408

journalist: 中央社記者石秀娟雅加達8日專電

countries: 台灣 印尼

title: 印尼移工安置費新版本 初估台灣雇主付2.37萬元 | 國際


content_text:
原標題：「我們多一分辛苦，群眾就多一分安寧」

清明時節，湖北武漢九峰山上清風徐徐，一隊警藍制服身影拾級而上。

他們手捧潔白的鮮花，神色凝重地站在青翠的松柏之間，「我們來了，看你來了，一年了，我們無時無刻不在惦記著你啊！」

墓碑上是他們熟悉的名字——吳涌，那個倒在抗擊新冠肺炎疫情一線的武漢市公安局硚口區公安分局利濟派出所片警。

他的戰友想告訴他：「咱們所打擊犯罪名列前茅，服務商戶滿意率高，你可知道，你從沒離開，一直給我們前行的力量……」

2020年1月23日，離漢通道關閉。

片警吳涌負責的共和社區是漢正街小商品市場的核心區，武漢最大的玩具市場、塑料品市場、文具市場彙集於此，來不及返鄉過年的商戶和社區群眾對疫情的恐慌、對封城的焦慮，迅速瀰漫。

轄區群眾的求助電話開始響個不停，面對從未遭遇過的特殊情況，吳涌一頭扎進社區，與社區幹部群眾一道，築起疫情防控的堅固屏障。

共和社區有1213戶、5023人，疫情剛暴發時，小區里接二連三有人發燒、病倒，但全市各大醫院人滿為患、一床難求。患病群眾求醫困難，像沉重的石頭壓在吳涌心上。

「我們多一分辛苦，群眾就多一分安寧」。吳涌把社區群干、網格員、協管員召集起來，依託分局大數據平台，收集掌握感染患者原始信息，實現點對點、不間斷、滾動式動態管理和數據及時更新，有效提高了社區疫情防控工作的科學化、精細化水平。同時，建立起社區疫情防控工作微信群，對有感染癥狀人員動態實現「日清日結」，最終確認共有69名發熱、咳嗽、密接人員需要救治、隔離。

面對集中隔離治療，不少輕症患者心存疑慮，有抵觸情緒。轄區60歲的明婆婆有咳嗽發熱癥狀，按照省市防疫指揮部「應收盡收」的規定，必須送指定地點隔離治療。她擔心交叉感染加重病情，說啥也不願去。社區幹部多次上門勸說，都吃了「閉門羹」。吳涌主動請戰，先後7次登門，但任憑他苦口婆心勸解，同樣被拒之門外。

吳涌沒有氣餒。他想方設法找到明婆婆老家的村支書，請其與老人溝通，幫助老人消除疑慮，最終感化了明婆婆的心，答應配合治療。老人康復出院后，得知吳涌犧牲的消息，淚流不止，悔不該當初給他添了那麼多麻煩。

新冠病毒傳染性極強，很多人不經意間就可能被感染，對於承擔轉運任務的工作人員有更大的危險性。

2020年2月9日，因新冠肺炎發熱多天的鄭老爹接到了醫院的入院通知。下樓時，老人堅持自己走，但行動還是比較吃力，吳涌就把老人的胳膊架在自己肩膀上，扶著老人一步一步往前挪。兩個人幾乎頭挨頭，隔著面罩都能清晰聽到老人沉重的呼吸聲。

在社區群眾居家隔離期間，吳涌常向安保隊員講，我們要嚴格落實封控措施，更要有溫度、講感情。

73歲的吳老爹身患腎病，每周要到醫院透析兩次，因子女被封控在其他社區，無人照顧老人往返醫院。吳涌知道后，每次準時把老人從家裡送到醫院，一等就是半天，治療結束再把老人接回來。

有一次，老人出現肺部感染，雖然檢查排除了新冠肺炎，但急需治療，吳涌就帶著他到醫院檢查、診治，一連跑了5天醫院，直至病情得到控制。

共和社區的房子是老式商住兩用樓，很多樓沒有電梯。為及時把政府的愛心菜發放到位，吳涌不顧腰椎病痛，帶領志願者一趟趟上下樓梯、往返奔波，將黨的溫暖送到群眾心上。

60個晝夜，吳涌一直奮戰在抗疫一線，完成了69人的送治轉運，保障了5000餘人的生活供給，確保了轄區社會穩定。

2020年3月22日下午，在武漢疫情防控形勢持續向好之時，吳涌為特困居民送完生活保障物資回到派出所后，精疲力竭的他倒在寢室床上休息，再也沒起來，生命定格在了51歲。

1989年從警校畢業，從警31年，吳涌始終戰鬥在公安基層一線，曾連續6年獲評武漢市優秀公務員，兩次榮立個人三等功、7次受到嘉獎。

15年的巡警工作，吳涌接處各類報警求助1.8萬余起，抓獲各類違法犯罪嫌疑人1300餘名，沒有一起被投訴，展現了過硬的業務能力和執法水平。

吳涌到共和社區工作以來，社區連續12年無命案、無大案、無火災。談起吳涌，社區書記熊恆超打心裏敬重：「他為人最大的特點，就是對老百姓的事用心上心。這裏一年到頭，各類矛盾糾紛不少，可沒有一起激化，真正做到了矛盾不上交、平安不出事！」

吳涌犧牲后，湖北省委、省政府評定其為烈士並追授湖北省「人民滿意的公務員」稱號，其家庭被全國婦聯評為「全國抗疫最美家庭」。湖北省公安廳、武漢市公安局作出向吳涌學習的決定，號召全省、全市廣大民警輔警學習吳涌的先進事迹。

吳涌的精神激勵著利濟派出所每位民警。

派出所教導員張志強介紹，去年，所里11位青年民警來到吳涌烈士墓前，重溫入黨誓詞，為告慰英靈組織成立了「吳涌執法為民工作隊」。工作隊針對電信網路詐騙警情多發的情況，自發到社區設置宣傳點，分組走進門棟發放宣傳資料，強力防範下，全所電詐警情被控制到總警量的15%左右，遠低於全市平均發案水平。

「他激勵我學會融入居民中間，站在居民的角度思考解決問題，讓他們充滿期待而來，帶著滿意而歸！」青年民警劉曉旭負責轄區治安調解，長堤街一店主與顧客發生肢體衝突導致對方傷及腰椎，一連兩個多月，傷者家屬天天來所里找他。他耐著性子傾聽訴求，細緻地講政策、講法治，直到協調妥當，賠償到位，雙方滿意。

張志強說，一年來，全所上下學習弘揚吳涌烈士精神為群眾辦實事，打擊防範工作在分局保持名列前茅，有7名民警受到記功嘉獎。

「從男孩到男子漢，就在一夜之間。」今年清明節參加祭掃吳涌墓的還有一位特殊的警員，他就是吳涌的兒子、剛剛入警的吳博明。

作為派出所刑偵隊見習隊員的吳博明，每次出警都不自覺地想起父親。「父親是個溫和的人，絲毫想像不出來，他是如何果斷乾脆地完成那麼多巡控、盤問、抓捕、審查、走訪的任務。他的心中一定充滿了正義的力量！」

吳博明希望自己像父親一樣堅強，「我們爭論過平凡與偉大，當我加入警隊以後，我很想和您比一比，平凡的我是不是可以像您一樣偉大。」

本報武漢4月8日電

楊槐柳 中青報·中青網記者 雷宇 來源：中國青年報

2021年04月09日 02 版

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

things: 大數據 防疫

title: 「我們多一分辛苦，群眾就多一分安寧」


content_text:
2021年來台股加權指數成交量放大至3,000億元以上水準，期貨市場同樣交投強強滾，其中，股票期貨躍居熱門工具，據統計，第一季股票期貨平均日交易量約22.4萬口，相較2020年單日平均交易量10.5萬口成長翻1.1倍，專家指出，相較現股，個股期貨擁稅賦優勢，又可以停損單控制風險，及以未平倉實現損益再加碼等運用，做到看準行情、放大獲利之效。

台股行情旺，期貨市場投資人也變活絡。據一期貨商台北地區交易戶數統計，2020年2月動用戶約500多個，至今年成長幅度約六成，但以交易口數來說，成長卻翻三倍之多，法人解讀，這代表認識這項工具的人不若現股市場多，但熟悉者更加樂於使用。

其中，個股期貨成熱門工具，期貨商指出，個股期貨具四大優勢，包括（1）隨指數來到高檔，多數個股股價已高，同樣的資金投入現股可購買的張數變少，但操作個股期貨口數相對多；（2）個股期貨在買進的當下便設停損，以控制風險，可達「大賺小賠」。

（3）稅負優勢：除了資金比例差距大之外，投資股票需繳交證交稅，但期貨僅期交稅、為證交稅的1/75，稅差75倍，一旦交易量大，金額可觀，且期貨毋須繳納所得稅。（4）獲利在未平倉前即再做加碼：買進的隔天可直接拿帳上的獲利加碼，即以未平倉實現損益直接交易。

不過，期貨商也提醒，個股期貨和個股是同一標的，但不同投資工具，期貨有結算日，投資人需留意最後結算價格。到倉轉倉，需賣掉這個月契約、買到下個月契約，但也提醒需依照當時行情進行操作。

而標的之選擇是介入個股期貨的致勝關鍵，以8日的交易量前十大統計來看，長榮再度稱冠，聯電次之，包括群創、友達、台積電、中鋼、華邦電、大成鋼、鴻海及小型台積電均上榜。

title: 擁四優勢 個股期貨熱


content_text:
2021/04/08 22:59

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍事政變仍在延燒，各國與緬甸的國際關係也被放大檢視。馬來西亞駐緬大使於昨（7）日與緬軍政府舉行會議，此會議被批評是承認了緬甸軍政府。今（8）日，馬來西亞政府對此進行辯駁。

綜合外媒報導，昨日，馬來西亞駐緬大使札哈里（Zahairi Baharim）於緬甸首都奈比多與軍政府新任命的能源部長昂丹烏（Aung Than Oo）會面。札哈里也是第一個與緬甸軍政府接觸的東南亞國家官員。此會議的照片在社群平台上流傳並被多人抨擊，指控此會談代表馬來西亞承認緬甸軍政府。

今日馬來西亞發出聲明，表示舉行這場會議是為了傳達一項決定，即馬來西亞石油公司（PCML）因天然氣生產枯竭，將暫停對緬甸的一個能源項目。同時也表示馬來西亞與緬甸人民立場一致，呼籲即刻停止暴力且無條件釋放政治犯。

countries: 馬來西亞 緬甸

title: 馬來西亞遭質疑承認緬軍政府 馬國發聲明駁斥


content_text:
尿布品質不好，小孩就會頻頻炸屎漏尿，大人就要忙著洗衣服洗床單洗澡.......真的太累了啦！趕快換「滿意寶寶極上の呵護」的尿布吧！讓寶寶安心睡、安心便便，媽媽也終於有時間追劇了～

新手爸媽應該多少遇過小孩炸屎……看到黃金溢滿出來的災難場面媽媽真心傻眼，都需要先發呆10秒，釐清眼前狀況才能動手清理……但後來，妞編輯知道了：挑尿布一定要挑「超彈性腰圍、腿圍」包覆寶寶身型、「全方位防漏」的尿布才能永遠杜絕後患。

source:楊舒婷、詹淳方

寶貝炸屎大多都是因為「尿布不合身」！很多父母怕勒到小寶貝的肚子，都不敢貼緊，導致「土石流災情」；而且有的寶寶肚子偏大、有的寶寶大腿比較肉，或是身形比較嬌小，若尿布彈性不足導致腰圍、腿圍不夠貼身就會滲漏出來，聽到寶貝「噗噗噗」開始放屁媽媽們就會開始擔心害怕，尤其是出門在外，更怕寶貝炸屎，弄得到處都是......

炸屎困擾甚至是母嬰社團中迴響異常熱烈的話題：「炸屎後，小孩背、頭都是大便，媽媽的衣服、手上、床單上都是屎，大家清理的順序是什麼？」、「屎沾得到處都是，小孩手也沾到啦！」、「孩子又濕背秀了，媽媽崩潰」。

大人的褲頭都有彈性設計、能完美包覆，

為什麼小寶寶的尿布就不能也有彈性設計呢？

但幸好滿意日本白金 極上の呵護尿布有超彈性腰圍、寬版腿圍設計，給寶寶換尿布時，父母只需要稍微「順一下」，讓尿布貼緊肌膚，就能確保尿尿便便不外露，完美實現爸媽要求的全方位防漏。

滿意日本白金 極上の呵護尿布的後背腰圍把鬆緊帶做好做滿，完美貼合背部曲線，不但將寶寶的屁屁牢牢的包覆好，更是後漏的最後一道防線，就算是媽媽抱著餵母奶，或是寶寶躺著換衣服，稀便便再也不會從背後流出來啦！

有些寶寶特別活潑愛動，所以媽媽の友「滿意日本白金 極上の呵護尿布」在腿圍的部分也特別講究，在腿圍特別做了防漏設計，將腿圍的鬆緊帶加寬，寶寶盡情踢腿也不會漏！

而且滿意日本白金 極上の呵護尿布的內層還使用天然有機棉，舒適親膚的材質也不怕「糙」到小屁屁、鼠蹊部，觸感就像是輕柔的棉花一樣舒服～敏感肌也安心。而且透氣度就不用說了，熱氣、濕氣順暢排出，讓小屁屁保持乾爽，不會悶在尿布內變成紅屁屁，讓寶寶舒服的睡過夜～（寶貝屁股舒服了，爸媽也睡得舒服）

實際體驗過的新手媽媽也給予極正面的回饋

source:Jessie

「在哥哥還是小北鼻的時候，因為喝母奶所以超級會漏便，有時候漏的整個背都是，每天洗衣服、洗床單的日子現在回想起來還是可以流出淚來。試過很多牌子之後，終於讓我找到 滿意日本白金 極上の呵護，不管怎麼拉怎麼尿都完全不會漏尿漏便，晚上也睡得超好。（這是真的換了之後馬上睡過夜）這次弟弟也是一樣是母奶寶寶，實在太怕之前的惡夢重複再來一次，還沒出生前就先在網路上訂了兩箱備用。」

source:郭玟汝

「在當父母前不清楚挑選小寶貝的尿布是一件重要的事，更不知道什麼尿布最適合寶寶。因為寶寶邊喝奶邊嗯嗯，每次開尿布都像開驚喜包一樣，時不時都炸到前邊或後邊，甚至有幾次小寶貝腳踢來踢去，就從腿圍滲透出來弄髒衣服。直到使用了滿意日本白金 極上の呵護後，才發現原來有這麼防漏的尿布！不僅什麼姿勢都不容易漏，整件尿布都相當透氣、柔軟又服貼，非常貼合寶寶的身形也不會紅屁屁。換尿布終於不再是一場戰役！」

source:Mio Yang

「肉肉從出生在醫院與月中就是使用滿意日本白金系列的尿布，出月中後因為開始有親朋好友送的彌月禮，也陸續使用不同品牌的尿布，不過使用上還是滿意日本白金 極上の呵護的最合身。不只是布料柔軟服貼，大腿圍與後背的彈性布料是媽媽的救星，特別像肉肉這麼愛炸屎又不會哭的孩子，每次外漏就要大工程的換衣服洗衣服，甚至連爸媽衣服也一起遭殃，而有了滿意寶寶的超貼合鬆緊設計，阿母再也不用害怕炸屎漏尿了～（終於出頭天）」

source:Zi Chen Ko

「我的寶寶因為比較瘦，腿和屁股也都比較小，用了他牌尿布不是腰腿太大、容易漏（照顧寶寶已經夠累了，還要一直擦和換衣服，然後洗衣曬衣，一想到就覺得心好累），而且材質也不夠柔軟......總覺得應該有更柔軟的尿布啊！！後來有其他媽媽推薦我滿意日本白金 極上の呵護。天啊！！一試就回不去了XDDDD 它超防漏、柔軟服貼，然後吸收快又透氣，使用後都沒紅屁屁的問題！真心謝謝滿意白金系列尿布，讓寶寶滿意、讓媽媽有空追劇。」

照顧小孩已經夠辛苦了，快讓滿意日本白金 極上の呵護幫媽媽們分擔一點負擔吧！至少不用擔心小孩炸屎，無止盡的洗那些成堆的、沾到黃金的衣服～

想體驗的媽媽們也可以到這邊來領取試用包喔＞＞https//niusne.was/rafa3

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 嫩嬰炸屎、漏尿超崩潰！新手媽媽激推滿意寶寶極上の呵護，把小細節都完美顧到了


content_text:
【早安健康編輯部】水是身體維持體溫不可或缺的元素，多喝水不只能協助腸胃蠕動，更還能確保關節順暢活動、保護脊髓與其他組織，並補充從流汗、排尿中所流失的水分。多喝水的好處不僅如此，讓我們看看美國雜誌《women's health》還發現多喝水有什麼令人意想不到的好處吧！

多喝水：喝水的5大好處

多喝水讓你順利減重2010年《肥胖》醫學期刊的一項研究發現，若減肥者連續12週在每餐飯前都喝一瓶水，與餐前沒有喝水的減肥者相比，可以減少更多的體重。

多喝水讓你有健康的腎臟2011年澳洲雪梨大學的研究表示，每天攝取充足水分的人，罹患慢性腎臟病的機率比一般人低，而且差距十分顯著。

多喝水讓你跑得更快一項2011年的研究指出，與跑步前22小時禁止喝水的跑者相比，跑前攝取充足水分的跑者跑得更快，心跳頻率也比較健康。

多喝水讓你有好心情根據《營養學期刊》的研究，年輕女性若可以攝取足夠水分，就比較不會受到頭痛、疲勞、壞心情的困擾，注意力也更能集中。

多喝水讓你腸道通暢不便秘多吃蔬果能幫助排便，但是多喝水更能維持腸道健康！《美國腸胃病學期刊》的一項研究發現，與纖維攝取量少的人相比，水分補充不足的人更容易便秘。

正確喝水方法：隨時喝、慢慢喝、一天2公升

覺得口渴才喝水是不夠的！口渴代表身體已經有脫水的情形，因此應該培養隨時攝取水分的習慣，而不是口渴時才一次攝取大量水分。若一次喝太多水，水分也會馬上化為汗水、尿液等體液，很快地排出體外。而一天最理想的水分攝取量是2公升，建議每天多喝一點水，久而久之就會發現身體習慣了攝取足夠水量，當然也越來越健康！

下一頁告訴您究竟是哪3種水絕對不能喝！

喝對水：3種水絕對不能喝！

朱仰琴《自然療法百科》（晨星）書中則進一步說明，我們不只要多喝水，還要知道實驗證明3種水不適合飲用。要是喝錯水，長期累積反而危害健康！

【過期水】減緩代謝、影響發育、加速老化常飲用放太久、不新鮮的水，對未成年人來說，會讓細胞的新陳代謝明顯減慢，影響身體生長發育；中老年人則會加速老化。

【千滾水】胃腸功能失調、中毒缺氧昏迷、系統病變早衰千滾水指的是沸騰過久的水、或是反覆煮沸的水。水裡面的鈣、鎂等重金屬及亞硝酸鹽等成分無法煮沸揮發，長時間煮沸、一再煮沸反而使濃度變高，易引起胃腸功能失調，導致腹瀉、腹脹；或是亞硝酸鹽也會造成缺氧、中毒，甚至昏迷死亡的後果。若飲用反覆煮沸、重複使用的水，水垢也會隨之進入人體的消化、神經、泌尿、造血等各個系統，引發病變及早衰。

【生自來水】增加罹癌風險、導致胎兒畸形自來水經過消毒滅菌處理，並不表示可以直接飲用生水。自來水中的13種有害物質，長期飲用會增加罹患癌症的風險20%～40%，甚至導致胎兒畸形。當水溫高達100度，自來水中的大部分有害物質會隨蒸氣揮發，因此自來水應經過適當煮沸後飲用。藥理學教授潘懷宗也曾表示，飲水機中的溫水最容易滋生細菌，所以想喝溫水的時候，將熱水放涼飲用是較佳的方式。

countries: 美國 澳洲

title: 3種水千萬不能喝！正確喝水這樣喝


content_text:
24歲「北一女神」蔡瑞雪曾演出電影《陪你很久很久》、影集《返校》，更獲選第22屆台北電影節的非常新人，經常會在IG分享生活日常，日前分享上駕訓班影片時，因她倒車期間不時看鏡頭、撥髮，許多網友認為她開車不專心，忍不住留言開罵。對此，蔡瑞雪今(9)在IG限動回應表示，當天是清明連假，因此駕訓班內沒有其他人在練習，經教練同意才拿出手機紀錄時刻，最後還說「考到駕照後，在路上是絕對不會這樣做的」。

蔡瑞雪5天前(4日)在IG分享駕訓班日常，表示自己在練習S彎道倒車中，開玩笑問「有人要叫車嗎？要給我五星好評」，並提醒影片最後有彩蛋，要看到最後。而影片中只見她將手機架在駕駛座前方自拍，倒車期間不時撥髮還對著鏡頭露出淺淺微笑，影片最後手機不慎摔落，她立即彎腰將手機撿起，還邊倒車還邊看著鏡頭整理頭髮。

影片經PO出後，多名粉絲留言稱讚她的美貌，但也有許多網友看不下去，認為她開車太不專心，紛紛留言批評，「開車還看手機 這開上路不得了...」、「最後車子移動中也看鏡頭像照鏡子一樣就有點誇張了吧？怎麼知道你看手機的下一秒會不會撞到什麼？專心開車可以嗎？好習慣從考駕照前練習可以嗎？」、「倒車還看鏡頭，傻眼」、「訓練中請專心一點」、「馬路三寶駕訓班」、「有人會練習開車這樣開濾鏡撥頭髮嗎」、「希望以後上路不會當邊開邊玩手機的三寶」。

對此，蔡瑞雪今(9)在IG限動回應表示，那天是清明連假，整個駕訓班都沒有人，她才會拿手機錄影，還強調已經上課一個月，之前從來沒有用手機「是因為駕訓班那時候完全沒有人任何人在練習，確認安全，才拿出手機想要紀錄時刻，也有教練同意。」她也接著解釋時不時看鏡頭的原因「因為怕我的手機沒有錄到影，有時候會閃退，所以確認一下」還說明她撥頭髮是因為怕頭髮刺到眼睛也怕擋到臉，強調「不會有人錄影然後一直遮著臉吧」，她最後承諾以後會綁頭髮多注意「考到駕照後，在路上是絕對不會這樣做的」。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 蔡瑞雪上駕訓班倒車自拍「撥髮看鏡頭」 網友罵：未來的馬路三寶 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者林奕如／綜合報導

迎來了後疫情時代，跟好朋友一起開心追劇，《ETtoday星光雲》盤點您不能錯過的優質台劇，不論是穿越、還是懸疑推理、甜蜜愛情，或輕鬆家庭喜劇等各題材都有，讓人期待不已，10部必追的台劇。

▲《想見你》燒腦穿越劇 。（圖／中天娛樂台提供）

《想見你》

劇情描述2019年的黃雨萱（柯佳嬿 飾）失去交往多年的男友王詮勝（許光漢 飾），憑藉著思念回到1998年、靈魂穿越成為另一個和自己長得一模一樣的女孩陳韻如，並遇到和她逝世的男友長得一模一樣的男孩李子維、以及默默守候陳韻如的莫俊傑（施柏宇 飾），在種種謎團和複雜交錯的時空之中，嘗試改變過去和未來的命運。燒腦劇情堪稱穿越神劇，此劇讓柯佳嬿再度奪下金鐘視后，更讓男主角許光漢成為當紅炸子雞。

▲《未來媽媽》探討女性婚不婚、生不生議題。（圖／翻攝自Facebook／三立華劇）

《未來媽媽》

探討現代人平均結婚年齡提高，生育的年齡也逐漸升高。描述三個女人（郭書瑤、張寗、劉品言）的三種人生課題，她們面對婚姻與生子的三種抉擇，還有與另一半共同面對「婚不婚、生不生、孕不孕」的人生課題。由真人真事案例改編，透過這些寫實貼近的故事生活，看見每個女人不同階段的人生縮影。

▲《誰是被害者》懸疑推理題材 。（圖／Netflix提供）

《誰是被害者》

劇情描述一名患有亞斯伯格症的鑑識人員（張孝全 飾）在發現自己女兒（李沐 飾）牽涉命案後，跟社會記者（許瑋甯 飾）一同追查由這宗案件引發的連續遺願命案，並從中學會理解自己和他人痛苦。全劇題材涉及性別平權、勞工權益、精神疾病等社會議題，劇集上映後創下Netflix華語原創劇的最佳收視成績，連續15天高據Netflix台灣排行榜冠軍，在第55屆金鐘獎獲得8項獎項提名。

▲謝盈萱飾演女主角陳嘉玲 。（圖／華視提供）

《俗女養成記》

該劇以1970年代、六年級生的輕熟女陳嘉玲（謝盈萱 飾）為主角，年屆39歲的她，沒房、沒車，也沒有老公沒小孩，人生第一專長是在快門瞬間眨眼，卻不幸丟了特助的工作，當年不惜引發家庭革命也要離開家鄉的她，在台北奮鬥了近20年，到頭來竟然是一場空，過去一直追求「淑女」的夢想，卻在跨入40歲大關的時候，開始認清，其實自己是個「俗女」。

▲劉以豪、郭雪芙演出《我們不能是朋友》 。（圖／TVBS提供）

《我們不能是朋友》

由阿亞梅同名小說改編，惟惟（郭雪芙 飾）即將與穩定交往的男友皓一（孫其君 飾）步入結婚禮堂，卻在此時遇見克桓（劉以豪 飾），這個男人強勢又霸道地闖入惟惟的腦海，從此再也無法刪除乾淨。但彼此身邊都有論及婚嫁的對象，他們不會是情人，甚至連當朋友都不可以，錯誤的相遇，擦出致命的火花。如果他們不該成為情人，也不能是朋友，那他們，該成為什麼。

▲《與惡》以一起隨機殺人案為故事背景 。（圖／翻攝自Facebook／與惡）

《我們與惡的距離》

全劇以一起隨機殺人案件發生後為故事背景，描述加害者、加害者家屬、被害人家屬、辯護律師、精神疾病患者等各方人物的心境與糾葛，涉及新聞媒體困境及思覺失調症等議題。該劇由林君陽執導，呂蒔媛編劇，賈靜雯、吳慷仁、陳妤、溫昇豪、周采詩、洪都拉斯、曾沛慈、林哲熹、林予晞、施名帥、檢場和謝瓊煖出演，除了取得收視佳績，該劇還帶動了大眾對社會議題的探討，被譽為台劇天花板。

▲李銘順、游安順、薛仕凌《做工的人》組工地男團「噗嚨共 」大做發財夢。（圖／大慕影藝提供）

《做工的人》

改編自作家林立青的散文集《做工的人》。由鄭芬芬執導，李銘順、柯叔元、游安順、苗可麗、薛仕凌和曾珮瑜主演，是台灣首部在大型工地實景拍攝的電視劇集。李銘順和柯叔元在劇中飾演一對鐵工兄弟，李銘順飾演哥哥阿祈，柯叔元飾演弟弟阿欽，以小人物想發大財願望貫穿全劇，凸顯出社會基層現實生活層面，6集播出造成許多迴響。

▲《我的婆婆怎麼這麼可愛》家庭喜劇。（圖／八大提供）

《我的婆婆怎麼那麼可愛》

小鷗（黃姵嘉 飾）是蘇家最小的媳婦，不幸在進門前後，公公跟老公就相繼掛掉，使她完全不得婆婆（鍾欣凌 飾）的心，夫家的餅舖珍賀齋即將面臨關門的命運，婆婆要北上依靠三子一女度過晚年，沒想到卻被訛詐，最後重振餅舖的竟是不得寵的媳婦小鷗。該劇以家庭倫理劇為基調，故事聚焦在親情道德冷暖，用笑鬧喜劇手法呈現，獲得超高關注及收視，宣布開拍第二季。

▲簡嫚書、林心如與陳意涵主演《她們創業的那些鳥事》 。（圖／可米傳媒提供）

《她們創業的那些鳥事》

該劇由陳意涵、林心如、簡嫚書、邱澤主演，《我們與惡的距離》編劇呂蒔媛操刀，共花了5年時間籌備，耗資高達2億元。劇情描述三個截然不同的女性以「美好生活」為主題，開了一家店「Little Bird」，完整呈現三人辛苦創業、感情生活的心路歷程。

▲《火神的眼淚》以消防員為主題。（圖／公共電視、myVideo提供）

《火神的眼淚》

故事講述一群大員市消防局同安分隊的消防隊員，在每次面臨驚險的打火、救護與救援任務中看見人性與社會百態，揭露出消防職業背後不為人知的心酸故事，由溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷主演，預計5月播出。

後疫情時代來臨，想要解悶又不知道要去哪裡嗎？在5月8日母親節前夕，《ETtoday新聞雲》再度帶來年度盛事「2021東東森森好朋友生活節」，邀請玖壹壹、告五人、草屯囝仔、高爾宣等人氣歌手在板橋新北市民廣場替大家帶來精彩表演，還有最火選秀節目聲林之王、料理之王明星選手到場同歡，快揪好朋友與家人一起來玩吧！

現場有超好逛好買最潮市集、攤位，怎麼拍怎麼好看的網美打卡區，讓你一上傳IG就變成朋友間狂按讚貼文。活動從11:00開始一路陪著市民狂歡到17:00，現在就跟著東東森森一起來趟城市旅行，替悶壞的心情大肆解放一波吧！此外，下載新聞雲App進行早鳥報名更可以領取豐富大禮，走過路過千萬不要錯過。

■ 2021東東森森好朋友生活節

時間：2021年5月8日（六）11:00 a.m.-17:00 p.m.地點：新北市民廣場（220新北市板橋區中山路一段161號），新北市政府前

■ 超強卡司表演：大咖歌手、年輕人最愛的《聲林之王》《料理之王》，還有《ETtoday新聞雲》Podcast粉絲見面會

■ 早鳥報名搶好禮：早鳥報名者，有機會獲得限量早鳥好禮喔(規劃中)，事先下載新聞雲App，並填寫會員資料，成為新聞雲會員，即可參加早鳥報名！新聞雲App下載連結:https://www.ettoday.net/events/app/ettoday_app.htm

■ 活動官網：https://events.ettoday.net/picnic2021/

taiwan-subdivisions: 草屯 板橋區 新北市 板橋 中山

title: 超良心推薦！10部必推經典台劇　揪好友追劇一次滿足


content_text:
九陽股份(002242)2020年度業績網上說明會於2021年4月9日15:00-17:00在全景網舉辦。公司財務總監裘劍調表示，隨著疫情防控進入常態化，線下消費意願在去年下半年逐步恢復，我們相信公司布局的以Shopping Mall為代表的高端品牌店業態或將迎來較好的發展機會。

（文章來源：全景網）

文章來源：全景網

原標題：[路演]九陽股份：以Shopping Mall為代表的高端品牌店業態或將迎來較好發展機會


content_text:
國民黨八日提出蘇貞昌的四大罪狀，呼籲不要再戀棧閣揆一職，應勇於負起政治責任，以謝國人。（記者王超群攝）記者王超群∕台北報導

國民黨文傳會主委王育敏、副主委王鴻薇、黃子哲八日召開記者會，公開控訴行政院長蘇貞昌「強制限定最低標、弊病叢生」、「不成立台鐵改革推動小組」、「漠視台鐵總體檢報告」，「派系鬥爭、以私害公」四大罪狀，呼籲蘇貞昌不要再戀棧閣揆一職，應勇於負起政治責任，儘速請辭下台，以謝國人。

王育敏等人指出，現行重大公共工程採購原則，是由蘇貞昌過去初任閣揆時裁示，以「最低標為原則，最有利標為例外」，強調低價的文化，導致品管困難、弊病叢生，也出現標案超高流標、廢標率。

王育敏等指出，政府編列兩百七十多億經費推動鐵路行車安全改善六年計劃，平均每年卻有高達六成流標、廢標率，面對標案頻流標，不禁讓人質疑，蔡政府就是在睡覺，否則面對大量無法決標案件，怎可放任不管、忽視鐵路行車安全，根本草菅人命。

王育敏等表示，兩年多前普悠瑪事故發生後，時任閣揆賴清德指出行政院成立改革推動小組體檢台鐵，將過去由交通部檢討台鐵的層級向上提高到政院親自督導層級，展現改革的強烈企圖。接任交通部長的林佳龍也建議行政院成立直接督導的「台鐵改革推動小組」，卻在「蘇上賴下」後不了了之，相關說法都顯示蘇貞昌上任後對台鐵的改革毫不用心。

王育敏等更指出，此前完成了「台鐵總體檢報告」，蘇貞昌再任行政院長後，竟僅聽取一次「台鐵總體檢小組」口頭報告後即無下文，對於總體檢報告完全漠視。林佳龍也曾表示，普悠瑪翻覆意外是「系統殺人」，事故後行政院級版台鐵總體檢報告遲未公布，他「也覺不解」，蘇貞昌確實應負起忽視台鐵改革的政治責任。

王育敏等人強調，台鐵局長三個月沒補人，外傳在於蘇揆緊握人事權，導致林佳龍屬意人選不被行政院同意，最後交通部建議由祁文中代理，行政院才同意。蘇貞昌不放人事權，以政治凌駕專業，讓派系鬥爭的私心介入公領域，以私害公。

王育敏等表示，總統蔡英文迄今未向國人道歉，此前台鐵普悠瑪列車翻覆事故後，蔡英文曾許諾給東部朋友一條更安全回家的路，此次蔡英文還是老調重彈，對於自身監督不力、管理不周導致的列車出軌及撞車意外，始終沒真心檢討、不願向國人誠心道歉。

events: 普悠瑪 出軌

people: 王育敏 王鴻薇 蘇貞昌 林佳龍 蔡英文 賴清德

title: 國民黨列４大罪 要蘇下台 | 中華日報


content_text: 儘管樂金電子(LG Electronics)目前手機銷售在美國市場仍位居前三大，但礙於手機業務長期陷入虧損，近6年手機部門合計已虧損超過新台幣1,300億元，也讓手機雖為智慧家...責任編輯：舒能翊

journalist: 王君毅

title: 為何樂金退出手機 Sony卻能逆勢翻揚？


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科張育維[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科張育維[聯絡電話](08)7320415分機3541[傳真號碼](08)7336313[電子郵件信箱]a250763@oa.pthg.gov.tw[標案案號]073-1100409-1[標案名稱](110)內埔鄉龍潭村龍德路及中勝路396巷等道路改善工程[標的分類]工程類5139 - 其他土木工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]643,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]643,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]得包括原契約已有項目、新增項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部份。擴充之期間、金額或數量上限：簽辦擴充期間為履約期限或1年內；擴充金額為採購金額與決標金額差額。採購金額：新臺幣 643,000 元整（應將預估選購或擴充項目所需金額計入）。原契約已有後續擴充項目之價格，比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議；如無，後續擴充項目價格依循議價程序辦理。[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/04/12[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/04/19 17:30[開標時間]110/04/20 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關訂約日起10日內開工並於40日日曆天內竣工，契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業、2.丙等以上綜合營造業。投標廠商應依投標須知及投標須知補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4. 本案經簽准依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定，若第一次開標時 ，投標廠商未達三家，即改採限制性招標辦理。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科吳小姐，電話：08-7320415轉6142，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處養護科張育維，電話：08-7320415*3541；傳真：(08) 7336313。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/09 08:35註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 內埔 龍潭 新店區 信義區 新北市 中正區 臺北市 屏東縣

title: (110)內埔鄉龍潭村龍德路及中勝路396巷等道路改善工程


content_text:
Britain yesterday condemned “bullying” by the Burmese military after the Burmese ambassador to London was ousted in an extraordinary diplomatic coup after calling for the release of Burmese State Counselor Aung San Suu Kyi.

Diplomats loyal to the Burmese military authorities on Wednesday seized control of the embassy, leaving Burmese Ambassador to London Kyaw Zwar Minn locked out in the street.

The ambassador said that the defense attache had taken over the mission in “a kind of coup,” two months after the military seized power in Myanmar.

Burmese Ambassador to London Kyaw Zwar Minn stands outside the Burmese embassy in London yesterday after being locked out.

Photo: Reuters

Daily protests demanding a return of democracy have rocked the country and brought a brutal response from the armed forces, with almost 600 civilians killed, a local monitoring group said.

The coup prompted several high-profile diplomatic defections, including the country’s ambassador to the UN.

Last month, the junta recalled Kyaw Zwar Minn, after he issued a statement urging them to release Aung San Suu Kyi and deposed Burmese President Win Myint.

British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Dominic Raab posted on Twitter his support for the ambassador, who spent the night in his vehicle outside the embassy.

“We condemn the bullying actions of the Myanmar military regime in London yesterday, and I pay tribute to Kyaw Zwar Minn for his courage,” Raab wrote. “The UK continues to call for an end to the coup and the appalling violence, and a swift restoration of democracy.”

The Burmese authorities had given official notice of Kyaw Zwar Minn’s termination as ambassador and in line with diplomatic policy, so the government had no choice but to accept it, UK sources said.

On Wednesday evening, protesters gathered outside the mission with the ousted ambassador, who told the Daily Telegraph that “when I left the embassy, they stormed inside the embassy and took it.”

Asked who had taken over, he said: “Defense attache — they occupy my embassy.”

The Times quoted the ambassador as saying that the defense attache had sought to install his former deputy as charge d’affaires.

The Burmese authorities did not respond to a request for comment on the incident.

International powers have voiced anger and dismay at the junta’s brutal approach, but the UN Security Council has stopped short of considering sanctions, with China and Russia opposing the move.

A group representing the ousted civilian government on Wednesday began talks with UN investigators, saying that it had gathered more than 270,000 pieces of evidence showing rights abuses by the junta.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: UK slams ‘bullying’ Myanmar over embassy standoff


content_text:
陳克勤說，本港有殯葬設施的需求，但質疑是否有需要將一個大型殯葬設施，放在位處邊境的粵港澳大灣區戰略中心。政府多年前計劃在沙嶺墳場興建骨灰安置所、火葬場及有關設施，土地平整及基礎設施工程於2017年12月起分階段展開。民建聯新界東立法會議員陳克勤在本台節目《千禧年代》表示，新界北區正進行發展規劃，未來可能有幾十萬人口居住，要考慮當區與殯葬發展是否相配合。

他說，認同本港有殯葬設施的需求，但政府正在落馬洲河套區發展創科，質疑是否有需要將一個大型殯葬設施，放在位處邊境的粵港澳大灣區戰略中心，批評是一個規劃上的失誤和荒謬，當局應該調整思維。

陳克勤指出，沙嶺本身已有殯葬設施，他要求將計劃涉及的數量作適當調整，或挑選另一個選址，至於已開展平整工程的土地，可以改作物流和創科產業。他說，屯門曾咀已有新設的骨灰安置所，陸續提供很多龕位，即使當局將沙嶺的計劃規模縮小，也不會影響全港骨灰龕供應，希望當局可重新檢視計劃，否則民建聯在處理立法會撥款申請時會有很大保留。

各界關注骨灰龕法案大聯盟召集人謝世傑在同一節目說，陳克勤的建議是荒謬及匪夷所思，指本港人口老化，每年需要約4萬多個龕位，也要追上過往公營龕位規劃失誤的落後，殯葬設施供不應求，又指沙嶺興建殯葬設施屬長時間計劃，多年前已在地區和立法會諮詢討論，大灣區發展也不是今日的事，質疑對方為何突然「如夢初醒」。

title: 陳克勤質疑是否須在邊境設殯葬設施　關注組斥如夢初醒


content_text:
文／林友銘

台股指數在四月一日盤中16602突破前高16579，配合清明連假期間台積電三年擴大資本支出千億美元的利多激勵下，先行指標台積電ADR大漲5.51%，清明連假後大盤四月七日盤中來到16816再創新高，似乎讓台股後勢無比樂觀……，然而，真正沒有什麼值得擔憂的嗎？

回想筆者上月撰文，這個行情的主軸在通膨概念及其衍生：傳產原物料、金融、電子景氣循環股(3D、ABF)才是重中之重，反而晶圓雙雄及相關封測是落後補漲的概念。言下之意，大盤創高但台積電僅能反彈，然後一併於四月見高回檔(複習上月圖示如圖一)。

如今，台積電資本支出大增的利多，似乎讓市場又掀起一波半導體投資狂熱。這看似意外的插曲，但是否只是宿命的劇本讓台積電照著演，大家不妨回想一下今年二月十七日紅盤日景況：當時因為過年休假期間美股費半大漲，帶動二月十七至十八日台積電、聯電、日月光投控及聯發科大漲，但有因此平步青雲波段再起？結果恰恰相反，那兩天的激情，創造出上述四檔權值股的本波轉折。

簡言之，台積電的反彈壓力在二月二十二日的缺口650元，距離四月一日收盤還有八％的反彈空間。倘若八％讓台積電分八天甚至更多天漲完，或許有更緩衝的時間讓主流去轉換(資金由通膨概念轉向先進製程成長概念)，這樣順勢利導猶如大禹治水，或許才是健康的走法。但倘若八％是一天就來到，這無異高空換駕駛，大盤不僅不會扶搖直上，反而會有墜機的風險。

因此，筆者還是維持上月基調：四月會有轉折出現，最易出現的時間或許不是立馬的清明後一日，但有可能落在台指期結算(四月二十一日)；但那天不見得是晶圓雙雄的高點，應該更提早出現才是。

面對詭譎的盤面，選股規劃要預想三步以外的棋局，押注在台積電資本支出概念股顯然賭注過大。再加上去(二○二○)年年報陸續公布，今年第一季季報也有好公司提早出爐，選股上真的不能再有夢最美，資本支出必須搭配財報(三率是否三升、EPS成長是否有力道)，才是具有黃金降落傘的作法。

所以今天撰文，才會用「紅豆生南國，春來發幾枝，願君多採擷，此物最相思」為題，提醒大家最相思的標的，必須是上述條件之集成：

1.『惠特』(6706)

此股千呼萬喚始出來，在清明連假前一週發動，並一改前半年的股性(衝高留上影線然後回檔)，在邊拉邊洗下墊高到184元的收盤新高價，連假後四月七日收盤來到216元，已突破去年七月高點193.5元，開始新成立一波攻擊的架式。

本波上漲的核心動能，絕對來自於優異的財報：去年第四季三率三升的大幅成長是其一，用第四季的營益率換算今年第一季的EPS是其二(法人樂觀預估第一季EPS為四元)。圖二摘錄季報重點數字，由此可看出筆者及法人思維。

有趣的是，在季報公布之前，法人對惠特去年的EPS普遍估值在四元附近，並用四元為基礎估出今年獲利成長二倍的最樂觀想像。然而現實狀況是去年EPS超乎預期的5.12元，而今年第一季即有可能來到四元水準。若用法人思維，第一季是該產業的淡季，畢竟蘋果新品還未發表，真正的旺季應在發表會後的二季左右，如此一來，今年的獲利顯然超過法人年初的預估(最高EPS預估也只有10.01元)，自然目標價也會跟著二次調升才是。

法人有此覺悟，是以在四月九日為該公司召開近半年第一次法說，希望親耳聽到公司最新進度。而一檔新興波段股誕生的既視感，似乎味道愈來愈濃厚(見圖三彙整)。

2.『華孚』(6235)

建立了上述的思考路徑後，我們不妨再檢視另一檔財報優於預期的個股：華孚。同樣是三率三升的概念(見圖四)，此股的轉機性可以理解。比較值得爭議的應是第二季業外收益虛增EPS的部分。

關於這點，市場一度以該公司獲利全來自業外而本業為零藉以否定它，但觀察財報分項，赫然發現魔鬼藏在細節裡：亦即去年四月(第二季)賣廠所得的業外收益，竟在隔月(五月)用來投資馬鞍二期工程，言下之意就是資產活化並擴充資本支出。同時，從去年各季的研發費用增加，對照季EPS正向循環來看(見圖五)，顯見公司本業營運朝成長之路邁進無庸置疑。

究竟華孚的本業研發主攻在何處？圖六列舉出未來電動車在全面3C化的過程中，為了因應商務、娛樂化需求的全面提升，所有可能用到鎂／鋁合金構件的地方，甚至連充電樁都是。

但筆者認為這並非華孚最大的夢之所在。真正的大趨勢，應落在電動車為解決龐大電池模組所帶來的重量，輕量化車身是必然的。然連TESLA MODEL 3都放棄全鋁車身設計，並非全鋁沒有高強度，而是在考量成本(全鋁材質整形難度較高，操作不當，會造成裂紋甚至斷裂)之下，鋼鋁是過渡性的解決方案，MODEL 3即是鋼鋁合金。但這仍然不夠輕量，真正的輕量得靠鎂／鋁合金(如現階段的NB)才是最終的途徑，相信華孚現在的資本支出及研發費用投注方向，正在於此。

有鑑於此，再加上華孚本身為AUDI供應鏈，位列福斯集團，未來福斯銷量定會勝過TESLA(因為福斯旗下有福斯、SKODA、AUDI、保時捷、賓利)，同時去年十一月正式切入TESLA供應鏈。這種左右逢源且股價目前還不到三十元的個股，相較於同產業的可成(沒有電動車只有手機概念)以及鴻準(僅為概念還未出貨車廠)，顯然華孚的成長力道，更值得期待。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1076期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

companies: 台積電 蘋果

title: 理財周刊／願君多採擷　此物最相思


content_text:
根據報導，波特蘭拓荒者當家球星里拉德（Damian Lillard）近期捐款25000美元，用以改善奧勒岡州一處運動場地，打造無障礙空間，讓更多乘坐輪椅的人士和兒童能有一個安全方便的活動空間。

事實上，里拉德和拓荒者在最近7年一直都在資助這樣的無礙障運動空間，這一次他們是準備在Astoria打造這樣的場地。

里拉德曾在疫情期間推動拓荒者為球隊員工發放季後賽獎金，並為疫情捐款10萬美元，多次慷慨解囊回饋社區，積極社會公益。

title: NBA／里拉德慷慨解囊 改善無障礙運動空間


content_text:
記者李依璇／台南報導

台南市左鎮區工地今（8）日早上7點左右發生一起工安意外，年約60歲男性工人在吊掛電箱時不慎碰撞其他物品，結果遭重達600公斤的電箱壓住，旁人無法移動，趕緊打電話報案，但消防人員趕往將他救出時，已經沒有生命跡象，送醫急救仍宣告不治。

▲台南工安意外，台電工人在移動電箱時，疑似碰撞其他物品導致電箱掉落。（圖／翻攝畫面）

台南市消防局今天上午7時33分獲報，台南市左鎮區光和里一名男性工人在工地遭電箱壓住，救出後已無生命跡象，緊急送往衛生福利部台南醫院新化分院急救，但仍宣告不治。新化分局偵查隊已經到場採證，並報請檢察官相驗。

▲台電工人不幸遭重達600公斤電箱壓死。（圖／翻攝畫面）

初步調查，這名工人隸屬於台電下游包商，年約60歲，早上在吊掛電箱時，電箱疑似碰撞到其他物品，導致重達600多公斤的電箱直接壓在工人身上，胸腔多處骨折，事發後台南勞工局已接獲通知，後續將進一步調查事發原因及台電工地是否有疏失。

taiwan-subdivisions: 新化 左鎮區

title: 台電工人遭600公斤電箱壓頂 胸腔被壓碎送醫仍不治身亡 | 社會


content_text:
自3月31日起開放外資（含境外華僑及外國人在內）可投資指數投資證券（ETN）。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕主管機關3月23日宣布，自3月31日起開放外資（含境外華僑及外國人在內）可投資指數投資證券（ETN），但不包括指標價值計算方法含有新臺幣匯率的ETN標的。政策宣布以來，不少ETN發行券商都接到外資客戶的詢問，包括ETN是否有追蹤誤差、資金如何運用，以及何謂含有新臺幣匯率的標的等。其實這些外資關心的議題正是ETN的特性也可說是ETN的優勢。

追蹤指數的商品若出現本身報酬和指數表現有落差，就是所謂的「追蹤誤差」，原因可能來自成份股買不到位、買賣股票成本太高等，而「無追蹤誤差」正是ETN最大的優勢之一。ETN是承諾在到期時付給投資人等同於追蹤指數的報酬（需扣掉投資手續費），換句話說，券商避險過程的誤差以及成本都不會反映在ETN的淨值裡，因此投資人如果看上的是夢幻指數的行情，理論上買進ETN更能完整追蹤。當然ETN也可以如ETF一般隨時在市場賣出，是流動性很好的產品。

另外，券商是否實際持有股票也是投資人的一大疑問。事實上每家發行券商都會在公開說明書載明避險方式，也就是有沒有買股票，怎麼買，除了股票還買什麼。查詢市場發行較積極的券商公開說明書，多以在外流通金額門檻作為買進股票部位的依據，而除了股票，亦可買進主管機關許可之與成分股高度相關的金融商品作為避險部位。

最後，是否含有新臺幣匯率也是這波開放裡外資最關切的，更是ETN設計上的另一個顯著優點。簡單來說，目前市場上多數連結國外股票的ETN都是跟著原幣指數漲跌， （例如統一MSCI美國資訊科技指數即為美元指數），而不用轉換成以台幣計價的表現，因此無論台幣漲或跌，都不影響ETN的淨值。

各項投資工具都有其優缺點，即便同樣以指數衍生出來的ETN以及ETF也都有諸多本質上的差異。投資人應以官方資訊作為參考，或直接洽詢發行券商，券商皆會樂意為投資人服務解答。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 從開放外資投資 看ETN優勢


content_text:
以前和媒體記者一起採訪AV女優時，我常常會聽到這麼一個問題：

「妳和哪個AV男優做最爽？為什麼？」

不會有任何女優回答這問題的，因為日後還要和很多男優合作，直接點名最喜歡「蕉流」的男優是陷她們於不義；另外，這一行有不成文的規定，男女優不得交換聯絡方式、不得私下聯絡、當然更不准交往搞免費的，雖然不是每個人都遵守，但公開稱讚某個男優實在太敏感了，經紀人都會打PASS叫女優不要回答⋯⋯

曾公開聊與男優合作狀況的櫻空桃。 圖／翻攝自tokimeki-s

不過話說回來，女優確實會有比較「合」的男優，這個「合」指的自然是床上比較合得來，像櫻空桃就曾說和「鬼父」、常演出混帳老爸的田淵正浩合作愉快，因為對方「非常紳士」；而媒體寵兒清水健則是以在片場搞笑搏得不少女優好感，因為片場安靜的連一根針掉到地上的聲音都聽得見，工作人員又大多很嚴肅不會笑，清水健這樣能讓大家輕鬆一下的男優可以緩和情緒很緊繃的女優，所以對他印象很好的女優不少〜

不過你知道嗎？現在的AV女優是可以挑選男優的：這意思不是說女優可以指名和哪個男優合作，而是她們擁有否決男優的權力ー是的，一支作品在導演提出企劃、與女優面試完以後同時也會決定男優人選，而在當今的AV界，不管女優再小牌都可以拒絕和自己不喜歡的男優合作，男優不得有異議更不可以去盧。

被櫻空桃點名合作很愉快的田淵正浩。 圖／翻攝自twitter@tabu313

那，男優會因為什麼樣的理由被拒絕呢？

其實這沒有一定的標準，多半和女優的喜好有關，首先會被拒絕的就是「不愛乾淨的男優」，雖然男優外型各有千秋，有人變態有人帥，不過女優最先考慮的倒不是他們帥不帥，而是要看他們的衛生習慣：比方說現在片商都要女優來一段潮吹，要噴得多還要噴得高，所以男優有沒有剪指甲就很重要，要不然他們在下面亂摳一通是會受傷的；又或者是要看他們有沒有刮鬍子，如果沒刮就來上班然後鬍渣刺得人家臉很痛也是會被拒絕合作的。

以上算是當AV男優的小常識，你一定要乾乾淨淨才能和女優坦誠相見。接下來會被女優打槍就和他們的性徵及性癖有關了。我看過不少女優的資料卡，發現蠻多人排斥和「很粗的男優」合作－－這可能讓某些朋友嚇一跳，AV男優會因為太粗被拒絕？女優還好嗎？但不暪你說，不想和粗大長男優合作的女優還不在少數，像在流出無碼片中被發現小頭像雞蛋大然後棒身如麵棍的Wolf田中就讓很多女優退避三舍，大家都是來賺錢的，被搞到破掉就不好了〜

粗壯的Wolf田中讓很多女優退避三舍。 圖／翻攝自twitter@t_love_93

最後就是性癖的問題了。比方說有些男優喜歡橫衝直撞，字典裡完全沒有憐香惜玉4個字；比方說有位男優喜歡在後背位時用力拍打女優屁股，又不是大家都這麼M，被男優打得像隻猴子一樣屁股都紅了是沙小？還有些男優喜歡舔，不是依照劇情舔女優的性感帶喔，是他們想舔哪就舔哪，有人喜歡舔腋下，有人喜歡舔女人的腳底板，有些女優會覺得挺有趣的，有些人則是被舔到心裡發寒，下一次就不要合作了！

雖然女優不會明講自己拒絕和哪個男優合作，不過時間一久大家也看得出來，這也讓和某些男優的合作除此多了「解禁」之名ー這樣也好，這一行就是缺話題，只要能吸引影迷關注，不管是好話題還是壞話題都行，所以有些背著惡名的男優感覺是甘之如飴。但如果你是有志成為AV男優那該注意的還是要注意，千萬不要一上床就拿到一堆負評了⋯⋯

在業界待了十多年的吉澤明步就有拒絕合作的男優。 圖／翻攝自tokimeki-s

journalist: 聯合新聞網 / 一劍浣春秋

taiwan-subdivisions: 清水 田中

title: 【一劍浣春秋】你想當男優嗎？這些事情不要做！


content_text:
Broadband providers are seeing delays of more than a year when ordering Internet routers, becoming yet another victim of chip shortages choking global supply chains and adding challenges for millions still working from home.

Carriers have been quoted order times as long as 60 weeks, more than doubling previous waits, said people familiar with the matter, who asked not to be named because the discussions are private.

Sharp COVID-19 manufacturing shutdowns a year ago were exacerbated by a prolonged surge in demand for better home broadband equipment, said Karsten Gewecke, head of European regional business for Zyxel Communications Corp (合勤), a Taiwan-based router-maker.

Wi-Fi routers are pictured at the IEEE Global Communications Conference in Taipei on Dec. 9 last year. Photo: Ann Wang, Retuers

Since January, it has asked customers to order products a year in advance, because the lead time for components such as chips from Broadcom Inc had doubled to a year or more since then, he said.

Zyxel is a major supplier of routers, with customers including Norway’s Telenor ASA and Britain’s Zen Internet.

Adtran, a US network equipment maker picking up market share from China’s Huawei Technologies Co (華為) in Europe, has also warned customers of supply chain risks and lead-time extensions in the past few months.

It has expanded its warehouse facilities in the UK, more than doubling its inventory and logistics capacity to avoid problems, a spokesman said by e-mail.

No carrier has run out of routers yet, but the supply chain looks strained for the next six months, so it is possible, Gewecke said.

“We have been very close several times,” he said in a video call. “It could still happen.”

Even shipments already en route cannot escape global trade ructions: Last week, Zyxel routers were on and behind the ship that blocked the Suez Canal, Gewecke said.

Broadcom did not immediately respond to requests for comment. About 90 percent of its supply for this year has already been ordered, CEO Hock Tan (陳福陽) said last month.

Zyxel’s problems started more than a year ago when manufacturing in its Wuxi, China, factory shut down for a month due to COVID-19. Since it reopened, supplies have been spotty and shipping costs have spiked as much as 10 times their previous levels as exporters raced to catch up, even vying for space with outbound medical and personal protective equipment.

Since Chinese factories restarted, chipsets have become a global bottleneck, choked by shortages of parts like silicon wafers as well as supply-demand mismatches.

Components for other systems such as memory and power management are also affected, Gewecke said.

“It’s a snowball effect that we’re pushing in front of us, and the situation since then has just become worse and worse and worse,” he said. “When I talk to some of the chipset vendors, some of them tell me that they have something like overbooking of 300 percent of their capacity.”

With semiconductor foundries struggling to allocate scarce capacity, less profitable work gets pushed to the back of the line. Routers command lower margins than smartphones and computers, and then within the world of routers, those destined for less affluent markets like eastern Europe use less sophisticated, lower-margin parts.

In a similar vein, smaller telecoms have been worst hit, while global enterprises have clinched supplies with their buying power.

Some carriers have stockpiled to avoid shortfalls, and some were further insulated by ordering months’ worth of equipment ahead of potential Brexit trade disruptions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chip crunch causing up to one-year delays for routers


content_text:
2021屏東三大日音樂節將登場

【旅遊經 編輯部報導】

「屏東三大日音樂節」由屏東縣政府打造的音樂品牌活動，將於明(9)號至11號舉行，活動期間每晚七點到九點於屏東縣立體育館前草地熱鬧開唱。今年「三大日」三日主題分別為「經典回憶那年代」、「文青悠遊練繾綣」及「搖滾熱血來朝拜」等！

屏東縣傳播暨國際事務處表示，第一天經典主題「經典回憶那年代」邀請情歌王子陳勢安、戴愛玲、萬芳、金智娟；第2天文青主題「文青悠遊練繾綣」有華語樂壇天后Hebe田馥甄、閻奕格、鼓鼓 呂思緯、李友廷與白安；第3天搖滾主題「搖滾熱血來朝拜」則有人氣樂團滅火器、告五人、婁峻碩及好樂團，卡司完整公布後已引起廣大的迴響，強大的卡司勢必吸引眾多粉絲朝聖，預計活動三天所吸引的人潮將會更勝以往。

因應活動人潮眾多，第一天(9日)晚間將視現場人潮，如人潮太多將會進行仁愛路單邊(勝利東路至公園路向)封閉，僅開放單一出入口，於仁愛國小大門對面；而第二、三天(10日、11日）將會在仁愛路上搭設400吋的大螢幕進行轉播，因此4月9日晚上10點起至4月12日清晨5點，屏東市仁愛路(勝利東路至公園路段)將進行封路，以利相關硬體搭設及拆卸，封路段之兩側出入口一處在仁愛路、勝利東路口，一處在屏女大門前，提醒用路人注意並提早規劃。

還在防疫期間，雖然疫情相對穩定，但還是要請大家在觀賞表演期間做好防疫措施，本次活動在出入口處會安排工作人員測量體溫，也請觀眾依照現場指示配合測量體溫並配戴口罩入場，以保護自身及他人的健康。

相關「2021屏東三大日音樂節」訊息，請至「屏東縣政府傳播暨國際事務處」FB及或上「屏東縣政府」官網查詢。

※.屏東音樂節DM──

taiwan-subdivisions: 屏東 仁愛 屏東縣

title: 2021屏東三大日音樂節將登場 強大卡司期待度破表


content_text:
2021年4月9日7时01分，我国在太原卫星发射中心用长征四号乙运载火箭，成功将试验六号03星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。

试验六号03星主要用于开展空间环境探测及相关技术试验。

此次任务是长征系列运载火箭的第365次航天飞行。

总台央视记者丨杨弘杨

我们的太空创新实践中心丨赵金龙 郝明鑫

journalist: 钱景童

title: 现场视频丨我国成功发射试验六号03星


content_text:
時值湖北武漢解封一周年，中國疫苗行業協會會長封多佳昨表示，明年大陸新冠疫苗年產能將達到約五十億劑，而在今年底前近七成大陸民眾有望陸續接種。

北京日報報導，封多佳表示，現今大陸國產新冠疫苗在大陸國內的使用量超過一億三千萬劑，出口數量超過一億劑，涉及百餘個國家。這也是中共建政以來首次如此大規模對外提供疫苗援助，大陸新冠疫苗製造能力已占全球新冠疫苗產能約一半。

封多佳指出，新冠疫情給大陸疫苗行業帶來了前所未有的發展機遇，品質與產量都在加速轉向成為疫苗強國。目前大陸包含疫苗科研、生產、冷鏈供應，以及相關設備、材料、裝備、工程、資訊化服務等疫苗行業相關企業在內，已形成了一完整產業鏈。伴隨大陸疫苗加速出海，同步加快產能與品質的升級。

北京接種率五成 雲南疫情延燒

目前在大陸，以北京地區的接種情況最好。截至四月六日，北京已接種一千零八十三萬人，接種率已達到百分之五十，在大陸居冠。據測算，到四月底，北京累計接種人數將約在一千五百六十萬人左右，達到百分之七十比例的群體免疫屏障要求。

大陸雲南本土疫情持續，雲南七日新增十一例本土病例。爆發疫情的中緬邊境雲南瑞麗市，當地市委書記龔雲尊被指失職，當局以「破壞全國、全省疫情防控大局」為由，撤職並立案調查。

雲南自三月卅日起新增多起新冠肺炎確診，許多染疫患者為緬甸籍，官方要求瑞麗居民在家隔離一周，之後為包含瑞麗市在內的四座邊境城市全面施打疫苗。截至七日，雲南現有新冠肺炎確診病例達七十九例，其中境外移入三例，本土七十六例。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 緬甸 中國 台灣

title: 年底前 7成大陸人有望接種


content_text:
原標題：劉遠立：為什麼新發傳染病發生的間隔期有大大縮短的趨勢？

來源：中國發展高層論壇

中國發展高層論壇2021年會於3月20至22日在北京釣魚台國賓館線上線下同步舉行。論壇主題為「邁上現代化新征程的中國」。

2021年3月20日，國務院參事、北京協和醫學院衛生健康管理政策學院執行院長劉遠立應邀出席中國發展高層論壇2021年會經濟峰會，並就 「維護全球公共衛生安全」發言。

劉遠立出席中國發展高層論壇2021年會經濟峰會

作為一個公共衛生學者，非常高興能夠參加信息量這麼大的討論。我在這裏簡要分享幾個觀點，同時也提出一些值得我們進一步反思和探索的問題。

首先，我想說的是新冠肺炎疫情給人類社會提供了一個獨特的集體學習機會。這場疫情使我們深刻認識到：人類社會是多麼脆弱但又多麼強大。

一方面，一個小小的病毒能夠在一年之內造成全球範圍內上億人感染和二百七十多萬人死亡，不禁令人類對自身的脆弱性有了刻骨銘心的體會。另一方面，應對疫情中各種表現又使人類所具有的巨大正能量和負能量得到了充分展現。

幾位嘉賓都提到傳染病無國界這個基本事實，也就是說應對傳染病的問題絕不是某個國家的安全問題，而是關乎全人類的安全問題。因此，每個國家採取什麼行動（或不採取什麼行動）必然影響到全球疫情的變化，而全球公共衛生安全問題要靠人類的集體智慧和協同作戰才能得到有效解決。

中國在2020年1月23日對千萬人口的武漢市進行的「封城」行動，在第一時間與世界分享新冠病毒基因測序信息，各國科學家在得到這些信息后開發新冠疫苗的速度之快，都對全球控制疫情蔓延產生了重要的正面影響。

但與此同時，我們也發現，我們需要應對的還不只是自然病毒的傳播和侵擾，還有包括謊言、歧視、「甩鍋」、科學問題政治化等等「社會病毒」的傳播以及人類自殘式的損害。

哈佛學者愛德華·威爾遜研究物種進化的規律后得出結論：像人類和螞蟻這樣一些物種，之所以能夠生存和不斷繁衍下來，其成功的關鍵在於分工與合作！因此，當人類面臨來自其它物種的侵略之時，我們唯有團結協作、加強而不是削弱包括世界衛生組織在內的多邊合作機制、共同抗擊人類共同的敵人，才能打贏這樣的特殊「世界大戰」。

最後，我想提出一個關乎人類集體生存的問題：全球範圍內為什麼新發傳染病的發生有間隔期大大縮短的趨勢？

這種由新發傳染病引發的全球公共衛生安全方面的脆弱性恰恰是來自於人類所謂的強大。根據人類活動對生態環境所產生的巨大影響和變化，不少地球物理學家、地質地理學家認為地球已經進入到一個新的「人類紀」。越來越多的證據表明，受全球氣候變化的影響，冰川融化以後，一些「沉睡萬年」的微生物（並沒有失去活性）被「喚醒」。它們會不會通過江河湖海進入到野生動物和人類、從而大大增加新發傳染病病原體的來源？

新冠病毒或其它病毒的溯源研究應該包括這個重要的研究假設。如果這個假設成立的話，那就意味著「人類紀」里人類的生存與毀滅越來越多地取決於人類自身的集體行為。因此，人類命運共同體能否成功打造也就取決於人類對自身集體責任的認知。

events: 新冠病毒 死亡 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 釣魚台

title: 劉遠立：為什麼新發傳染病發生的間隔期有大大縮短的趨勢？


content_text:
台鐵太魯閣號事故，行政院會昨就此次太魯閣號事故處理情形及東部鐵路建設作報告。行政院長蘇貞昌除為事故默哀，在院會中發表談話表示，台鐵的改革要加速，也說台鐵員工要體認到改革勢在必行，無可迴避。

交通部正在全力搶通受損的東正線，預估最快四月廿日通車，民進黨內部傳出，交通部長林佳龍離任的時間點可能在四月廿日左右。另據了解，民進黨日前規畫於四月十一日啟動的「台灣政進步」政策說明會，會延期至四月廿日後重新規畫。

對於有傳言指交通部政務次長王國材可望接任交通部長，王國材昨天在立法院否認，但民進黨內部認為，王國材「內升」機率不低。對於改革議題，王國材之前曾表示「個人支持台鐵公司化」，他很清楚台鐵若不徹底改革，誰來當部長「都是抱著炸彈過日子」。

王國材在民進黨內屬於新潮流系，過去被視為陳菊人馬，曾擔任陳菊高雄市長任內的交通局長，交通部前部長賀陳旦上任後，拔擢他接任政務次長。王國材也曾任中華智慧運輸協會理事長、中華郵政公司代理董事長、台灣港務公司代理董事長、圓山大飯店董事長。因交通相關事務經歷豐富，還曾被立委封為「最佳工具人」。

行政院昨舉行院會，蘇貞昌在會中表示，台鐵遇此大難，政府責無旁貸，他要代表政府向罹難者、家屬、傷者，深致歉意。蘇貞昌並表示，經此變故，台鐵的改革更要加速，普悠瑪事故後，有關台鐵總體檢有一四四項，至今已完成一○九項，去年他責由副院長開會檢討。他指出，現在政府第一急切要對於台鐵的安全，一定要做最嚴格的盤檢。

另外，他表示，台灣應該要發展智慧化的監控及預警系統，只要鐵軌上有任何妨害通行安全之異物侵入，都能在第一時間預警。他強調，再多的費用，政府都願意負擔，要加快、加速，全面來進行。

蘇貞昌說，台鐵許多的包袱是歷史的包袱，許多的負擔是政策負擔，政府沒有責由台鐵單獨承擔，但台鐵員工也要體認改革勢在必行，無可迴避。

events: 太魯閣 普悠瑪

people: 林佳龍 蘇貞昌 陳菊

title: 4月20日東正線搶通 林佳龍離任時？


content_text:
太魯閣號事故撞出台鐵長期以來管理問題，普悠瑪號事件檢討報告中待改革事項誠檢驗標準。蔡總統宣稱總計144項待改事項已處理109項，卻遭質疑灌水。國民黨立委賴士葆主張，行政院長蘇貞昌與蔡應將109項歸零，逐一再重新檢視。

賴士葆也質疑，一個震驚國際的重大人禍，至今蔡政府卻還沒有一個官員兼負行政與政治責任，踩在50個罹難者及2百多名傷者的鮮血上繼續好官我自為之，內心沒有控訴、不安？

賴士葆表示，蔡總統宣稱已處理的109項待改善事項中，軌道施工路段應加強安全措施應依養護SOP施工、應規劃將目前邊坡監測預警系統建置成自動監測，這兩項都被列為已完成改進，但實際上卻是這次太魯閣號事故關鍵致命因素。

賴士葆質疑，蔡英文總統曾說自己不會成為「數字總統」，但她昨天談話自稱普悠瑪事件後，台鐵提出144待改事項，經2年努力已經處理109項，以唬弄人的數字，印證殘忍的官僚殺人。

events: 普悠瑪 太魯閣

people: 賴士葆 蔡英文 蘇貞昌

title: 普悠瑪事故檢討灌水 賴士葆：台鐵應重新檢視待改事項


content_text:
陰道發炎是多數女性一生至少遇過一次的狀況，但很多人對於陰道發炎原因並不清楚。其實陰道炎因感染的菌種不同可分為許多類型，包含細菌性陰道炎、白色念珠菌陰道炎、陰道滴蟲，症狀也不相同。

發生陰道發炎怎麼辦？陰道炎會自己好嗎？念珠菌自己好有可能嗎？分泌物綠色會自己好嗎？以下簡單說明讓你不錯過就醫時機。

什麼是陰道發炎？ 陰道位於女性外陰部和子宮之間，是兩者間的通道，正常為了維持陰道的濕潤狀態，女性本身就會有分泌物產生。但若出現異常分泌物、陰道不適感等狀況，就可能是陰道發炎，也就是俗稱的下體發炎。而從感染的類型又分為細菌性陰道炎、白色念珠菌陰道炎、滴蟲感染陰道炎。

正常分泌物為乳白色、沒有特別氣味

陰道本身就存在著正常菌叢，它的酸鹼值會維持在4－4.5之間，以防止感染發生。正常的陰道分泌物為乳白色、沒有特別氣味。如果正值排卵期，分泌物會呈現較為透明且水狀，這也是備孕族群常使用的抓排卵期方法──子宮頸黏液辨識法。（延伸閱讀：如何排卵期計算？用這排卵日計算方法，排卵期懷孕率大增）

陰道炎症狀

每個女性都有陰道發炎的可能，不管是經前、經後，甚至懷孕陰道發炎機率更是高。陰道炎症狀其實並不難分辨，當你的分泌物與平常不同，特別多、氣味特別重，或出現陰道不適感，這些都是具體的陰道發炎症狀。

陰道發炎分泌物：

分泌物增多、結塊 分泌物顏色改變（綠色、咖啡色、乳酪狀） 分泌物氣味改變（魚腥味、惡臭味） 陰道不適症狀：

陰道搔癢 陰道疼痛 陰道、外陰灼熱 陰道紅腫 性行為疼痛 其他不適：

頻尿 排尿疼痛 下腹疼痛 陰道出血 陰道發炎原因 造成陰道發炎原因有很多，且依據感染源的不同，會形成不同的陰道發炎類型。小至飲食習慣、生活習慣、睡眠品質，大至天氣影響、慢性病等等，都可能是陰道發炎原因。

另外提兩點：

陰道發炎與性行為也有很大的關係，性行為容易將外部的感染源帶進陰道，因此有過性行為或頻繁性行為者較容易發生，且陰道反覆發炎的機率也較高。 懷孕期間荷爾蒙改變，可能導致陰道環境更潮濕悶熱，進而成為細菌或黴菌的溫床，因此懷孕陰道炎也十分常見。 以下列出各種陰道發炎原因提供參考：

飲食習慣（過多的甜食） 生活習慣（抽菸、酗酒、熬夜） 睡眠品質差 衛生習慣不佳 糖尿病 性行為頻繁 懷孕 最常見的類型：細菌性陰道炎 細菌陰道炎是最常見的陰道發炎類型，占了所有陰道炎的40％－50％。

細菌性陰道炎原因通常來自於「陰道菌叢、酸鹼度改變」，陰道內好的菌叢遭到破壞，進而造成陰道細菌感染。

症狀包括分泌物（白帶）增加、灰綠色分泌物、分泌物有魚腥味，以及陰道不適，外陰輕微搔癢、疼痛。

以下狀況可能容易發生細菌性陰道炎：

使用陰道清潔劑、灌洗陰道：許多人認為要使用陰道洗劑或灌洗陰道才能達到清潔效果，其實不然。陰道內本有特定維護環境的菌叢，使用清潔劑或直接沖洗可能會破壞菌叢，帶入更多外界細菌，造成細菌性陰道炎，建議使用清水清洗外陰部即可。 月經來潮間：月經來潮間因內膜剝落出血，適為細菌孳生的溫床，此時若沒有勤換衛生棉，感染機會便會大增。 性行為過後、新的性伴侶：性行為時會將外界感染源帶進陰道，陰道環境改變後如清潔不當，可能引發陰道細菌感染；更換新伴侶同樣會改變陰道原有的生態環境，增加感染機會。 白色念珠菌陰道炎（黴菌感染） 白色念珠菌感染又稱為念珠菌陰道炎、黴菌性陰道炎，患者會出現明顯外陰搔癢的症狀。分泌物呈白色乳酪狀，濃稠但無特別氣味。陰道不適，出現嚴重搔癢、腫脹疼痛，可能出現少量出血、小便灼熱痛。

什麼狀況會發生白色念珠菌陰道炎？由於溫暖潮濕是黴菌最喜愛的生存環境，因此當外部環境影響，加上下半身時常穿著貼身、緊身的褲裝，發生白色念珠菌感染的機會便增高。

除此之外如免疫力較差、慢性病長期服藥也都是白色念珠菌發炎的好發族群。各位也別再問「念珠菌感染會自己好嗎？」這類問題了，當發生感染請盡速就醫，「念珠菌感染會自己好嗎？」這個想法很可能讓你越拖越嚴重。

陰道滴蟲（性傳染疾病陰道炎） 陰道滴蟲通常經由性行為傳播感染，因此滴蟲感染治療需要與伴侶一同進行，否則會交互感染，不斷復發。陰道滴蟲為寄生蟲的一種，大多透過性行為傳染，為性傳染病之一。

當你的感染源為陰道滴蟲，可能會出現以下症狀：

分泌物顏色為黃綠色，性質為泡沫狀，氣味可能呈現惡臭 陰道可能出現搔癢、灼熱，外陰出現紅、腫、痛等症狀 排尿灼熱、性行為疼痛 感染陰道滴蟲一般會請患者與伴侶使同時使用口服藥約一週，且治療期間暫停性生活避免持續交互感染，而女性為加強治療，可使用塞劑以利陰道吸收藥物。

陰道發炎怎麼辦？ 陰道炎怎麼辦？會自己好嗎？多久會好？要吃什麼？益生菌有效嗎？......關於陰道發炎總是有數不完的相關問題，別擔心，接下來一次為大家說明。

如果你問我陰道發炎怎麼辦，我一定二話不說告訴你「到門診幫你治療」。沒錯，當你出現前面所說的陰道搔癢、疼痛、分泌物多、性狀改變，最好的方法絕對是就醫治療。唯有透過醫師的評估，才能診斷你的陰道發炎屬於哪種類型，才能對症下藥。

不建議自行至藥局購藥使用，就算只是陰道發炎藥膏也分成很多種，錯誤的用藥不但不能改善，反而會加重病情。

一般陰道發炎的治療方法就是用藥，常用的包含：

陰道炎藥膏 陰道發炎塞劑 口服陰道發炎藥 陰道發炎多久會好呢？一般藥物治療約使用5－7天，通常依照醫囑把藥用完即可痊癒，如用藥後未改善則建議再次回診，請醫師評估是否需要更改藥物。

由於陰道發炎的復發率並不低，因此除了使用藥物治療外，建議從日常生活能掌控的地方開始做起，以預防陰道反覆發炎。

title: 陰道發炎好難受！細菌、黴菌、陰道滴蟲感染症狀各不同


content_text:
台鐵南迴線知本校區平交道，今天早上9點45分發生故障，柵欄無法自動升降，警鳴器不斷響起，導致雙向人車無法通行，鐵路警察獲報趕抵現場維持交通，並戒護協助學生通過平交道。台鐵已派人維修中，列車則正常通行。

台鐵台東站表示，早上9點50分接獲知本校區平交道故障，即通報相關單位前往處理維修，目前未影響南下北上通行列車，至於故障原因正進行了解中。為維持行車安全，鐵警也在現場戒護，暫時禁止車輛通行，改道通行。

學生表示，早上9點45分騎車去學校路上，就看到平交道柵欄降下，火車通行警鳴器不斷響起，但等了10分鐘遲遲未見火車通行，20分鐘後還是沒看到火車經過，又不敢強行通過，有人現場就打電話給台鐵和警方處理。

台鐵台東站表示，早上9點50分接獲知本校區平交道故障，即通報相關單位前往處理維修，目前未影響南下北上通行列車，至於故障原因正進行了解中。記者尤聰光／攝影

title: 台鐵南迴線知本校區平交道柵欄故障 人車受阻通行


content_text:
記者吳睿慈／台北-首爾連線專訪

2020年當全世界都受到新冠肺炎疫情影響，有個觸動人心的嗓音出現了！他是出道6年之久的歌手GSoul，以本名金志賢站上《Voice Korea 2020》（韓國好聲音2020）舞台，開口2秒便驚豔四座，感染力十足的歌聲，成功奪下當季冠軍。GSoul苦熬多年，終於被看到，近日接受ETtoday視訊專訪，談起最大感觸，「原來替我應援的人有這麼多，我得要用更好的音樂報答他們。」這次帶著新歌《Can Love Be Fair》與歌迷見面。

▲GSoul出道多年，2020年以本名出戰《Voice Korea 2020》拿下冠軍。（圖／華納提供）

GSoul以本名金志賢闖蕩《Voice Korea 2020》，改變他最多的不是冠軍，而是來自歌迷的回饋，「印象深刻的私訊中，有歌迷從練習生時便關注著我，看著我一步一腳印成長，努力不懈挑戰，類似這樣的幾個訊息，都讓我邊讀邊覺得感謝，成為很大的力量。」當初接到節目邀約時，他考慮1週才決定出演，然而，正式站上舞台時，震驚的人不只有導師寶兒，就連觀眾都認為，以他的知名度，其實不該出現在舞台上，但對他來說而言，唱歌的舞台很少，而他想要珍惜能夠唱歌的機會。

▲GSoul每次推出新作品，都希望帶給聽眾感觸及同感。（圖／華納提供）

《好聲音》嶄新的挑戰，為他的生涯注入一股新的力量，GSoul近來先是為戲劇《薛西弗斯的神話》配唱OST《Stay》，還帶著新歌《Can Love Be Fair》回歸，細膩溫暖的聲音，緩緩訴說著每個人在愛情上都會遇到的難題，《愛情不能夠公平嗎》面對這種茫然的提問，讓他再次思考公平是對的嗎？有辦法公平嗎？他盼望能用音樂與歌迷對話，透過歌詞傳達心聲，「我希望能盡力公平，但要公平很困難，我是這樣想的，對於那樣的情況，可以有感觸、可以成為安慰大家的歌曲就好了。」

GSoul露出一股靦腆笑容，推薦著自己的歌曲，「不論是在失戀前、失戀後還是深夜聽，開心或傷心的時候，都可以聽這首歌的話就好了。」音樂是他與粉絲溝通的渠道，以各種形式出現在大家的身邊。

▲GSoul表演經驗豐富，對他來說每個舞台都很寶貴。（圖／華納提供）

出道以來，GSoul征戰各種大大小小舞台，包含紐約街頭、地下鐵等等，他用音樂戰勝語言隔閡，曾有一名奶奶觀眾哭著對他說「謝謝」，也有人給他蘋果吃，「但最讓我印象深刻的是，紐約街頭會有各式各樣的觀聽眾，如果我帶著真心唱歌，原來不論是在哪都能相通，實際上讓我體會到這樣心情的經驗，是個非常好的經驗。」

回頭看看這一路走來的日子，曾在JYP娛樂當練習生15年，後來輾轉進入H1GHR MUSIC，現在則是另闢新路邁向新的挑戰，他不禁驚呼「哇嗚，原來經歷過了這麼多事情啊！」他想對自己說聲謝謝「原來你努力不懈一直在做音樂」。

▲GSoul接受專訪時，被問到有沒有想過放棄唱歌？他露出靦腆笑容秒答「當然，而且很多次」。（圖／華納提供）

GSoul曾經說過「我很喜歡我的歌聲，所以不想放棄」，被問到真的沒想過放棄音樂嗎？他毫不猶豫秒答「當然想過，而且想過很多次」，但話鋒一轉，他堅定地說著：「就是必須去做，因為存在著喜歡我的歌聲的粉絲，不是只為了我，就算是為了粉絲也要繼續做出好的音樂作品。」宛如他的人生座右銘般，永遠都要迎向新的挑戰，而他也藉此給予想要走上這條道路的人建議，「要珍惜自己的才能，然後用心地去做，但同時記得保持謙虛，那樣才能成長。」

▲GSoul想給選擇走上音樂道路的年輕人忠告「自己的才能，但記得謙虛」。（圖／華納提供）

title: 獨家／喜歡自己歌聲，不想放棄　《好聲音》冠軍GSoul：謝謝你努力