content_text:
台灣位在西太平洋鏈鎖島弧上，似箭射向中國，是防衛太平洋不可缺的鎖鍊，這是台灣先天的地理位置。（網路資料，民報合成）筆者滯美32年，頭9年在大學進修並從事研究教職，後23年在美國聯邦政府工作，歷經Jimmy Carter, Ronald Regan, George Bush and Bill Clinton 政府，退休後回台先後在宜蘭縣政府計劃室，和行政院環保署和科學園區管理局工作七年多。在這樣的背景和觀察下，提出超越族群、黨派的利益與思念，一切為造福台灣下一代著想，大膽提出個人的看法。筆者相信定會引起既得利益者和政客的撻伐。筆者敢作湖中拋石之舉，就期待大家對這個課題加以思考。

2. 島弧防衛性國防

● 促進締結美、日、台、共同防禦協定。● B強化太平洋島弧連鎖關係，加強泛太平洋結盟防衛。● 強化科技國防。● 加強對美國國防工業的加工合作。● 環太平洋的戰略位置。

台灣位在西太平洋鏈鎖島弧上，似箭射向中國，是防衛太平洋不可缺的鎖鍊，這是台灣先天的地理位置。台灣過去是歐美航線加水添煤的補給站，現代是戰艦商輪航行要道，古今、將來都一致不變戰略地緣。

台灣為甚麼存在？荷蘭東印度公司把台灣當作對中國貿易的商業基地。西班牙佔領北台灣也是懷著商業動機，因為日本採取鎖國政策而大失所望。鄭經把台灣當作反清復明基地。滿清政府把台灣當作屏障中國沿海六省的基地，日本帝國把台灣當作南進政策基地。冷戰時期，蔣介石把台灣當作避難所。而美國一貫把台灣當作圍堵中國的第一道島鏈中樞。

台灣由於地理位置十分特殊，位於東亞島弧，剛好是中國向東、向南掌握西太平洋、南海諸島的關口，日本向南的交通要衝，也是美國亞太地區海洋防禦線的最前端，因此台灣不管在貿易、交通上，軍事、戰略上都具有重要的地位，成為中國、美國與日本角力的場所。而台灣本身領土狹小，高山峻嶺佔去大多數的土地，貿易是台灣的生命線，高度的經濟發展也使得台灣人厭惡戰爭而希望和平，在這些條件下，筆者以為台灣最好的出路就是成為主權獨立的「永久中立國」。

中立國常產生在列強勢力的衝突區域（像台灣就是中、日、美角力的場所），中立國消極的可由列強間的勢力平衡來保障其安全，積極的可以其本身的防衛力，向列強宣示侵略她所要付出的代價超過會獲得的利益，來打消列強侵略的念頭。1960年改訂為「美日相互協助及安全保障條約」（新約。仍略稱「美日安保條約」）時，「遠東」的敘述被移至前文說「兩國對維持遠東的國際和平與安全具有共同的關心」，兩約都同樣表現美日安保協約的適用範圍是「遠東」。一向密而不宣的「遠東」，在日本國會的要求下，在1962年2月，日本內閣透過內閣會議一致的見解，向外表明那是巴士海峽以北，包含台灣、朝鮮半島以及日本。

台灣既為世界村之一員，理應廣交善緣，積極與多國、區域訂立自由貿易協定，成為利益共同體，FTA是確保中立國地位的另一保障。強化美國「台灣關係法」密切互動，積極加強雙方合作。

寓兵於民

● 自我防衛的國防

數世紀以來，瑞士一直因為聯邦的利益、宗教的不同及經濟的衝突而維持獨立於歐洲其他國家之外，中立的觀念一直存在人民心中，瑞士人民深信以決心及力量保障獨立比任何國際條約保障都有效。

在鄰國眼中，瑞士國土唯一的誘惑，就是他的戰略價值。瑞士控制著某些重要的阿爾卑斯山隘口，四百年來，鄰近瑞士的列強均認為，讓瑞士保衛這些隘口，以阻止其他交戰國通過，比試圖從瑞士手中奪取這些隘口對自己更有利。因此，瑞士的存在對列強而言不但是個緩衝區，避免直接與其他非中立國接壤，更是國界安全的保障，藉由瑞士來確保自己國界的安全。在瑞士對於自己的中立與主權獨立的努力維護下，1815年各國簽訂了「巴黎和約」，宣示「為維護歐洲各國真正的利益」一致承認並保護瑞士的中立。至此，瑞士從依靠自己的實力來維護中立更進一步獲得國際條約保障。另外，瑞士的中立還有「內部團結」的考量，我們都知道瑞士分為德語區、法語區和義語區，宗教上又可分為基督教和天主教兩大人口，中立是維持內部團結並避免外敵藉口入侵的方法。

瑞士對維護自己的中立有一套獨特的安全政策，是由外交與可靠的國防力量所構成的。瑞士學者達尼克(Gustav Daniker)曾說：「武裝中立是瑞士中立的方法，此一政策的目標是要使強國相信她是一個穩定的因素。」瑞士軍事戰略的基本構想是「雙重阻延法」，先已有效的軍事準備行動勸阻他國破壞中立的舉動；如果失敗，則以軍事行動儘量阻止敵人在瑞士領土達到其目標（例如：讓中國或其他國家佔領台灣變得損失重大且沒有意義）。瑞士的軍事專家也認為，如果敵人入侵，瑞士的中立已被破壞，可與另一方結盟已對抗之。另外，瑞士也同時與東、西方國家，第三世界不結盟國家保持良好關係。過去瑞士雖不是聯合國正式會員，但是卻積極的扮演中立國的國際角色，努力盡其國際義務。瑞士雖為西方民主國家，但卻能和共產、社會主義等國家保持友好關係，堪稱中立國的典範。

台灣的瑞士化（完全中立），不管中國屆時採取的是何種國家體制，成為一個完全中立國，台灣就必須同時與民主、共產國家交往，國民黨政權所帶來的堅決反共（或反社會主義）意識型態將不可能再適用。但在此同時，台灣也必須有堅強的國防力量保護自身安全，瑞士的國民兵制可供台灣參考。基本上，台灣島內已經高度開發，鋼筋混凝土建築從南到北林立，整座島就像一座巨型的碉堡，加上四周有台灣海峽保護，要攻打台灣要有進行登陸戰與都市戰因而損失慘重的心理準備。台灣又是位居海運輻軸地，各國不會允許台灣航道被封鎖，因此，台灣有優良的完全中立的條件。台灣可藉由本身的軍事和經濟實力讓列強明白，佔領台灣不如留下一個中立台灣對其更有利，台灣的安全就是亞洲的安定，就是世界的利益；台灣願意善盡國際義務，台灣的存在也是必須的。如此一來，台灣的中立受到威脅時，將會有許多「台灣中立的保障國」挺身而出。同時台灣內部也存在著族群衝突的問題，中立是學習瑞士團結內部的方法。完全的中立將可以避免外國藉由「民族感情」等方法分化台灣，影響台灣內政。因為台灣中立化以後，對待各國採取的是不偏不袒的態度，能夠與各國發展正常的交往關係。台灣原住民、福佬人、客家人以及中國移民也可藉由中立消除彼此的猜忌，以公平而開放的精神和各國往來（包括中國）。中立是台灣人最大的利益，也代表各族群的妥協與尊重台灣主權獨立的共識。

放棄建軍是非常愚蠢的行為，台灣短期內也無法建造核武充當嚇阻性武力，故應當以精實國軍全面募兵化專業化，並尋求和美日及歐洲國家有軍事合作之可能，畢竟，國家主權能否獨立自主，端視自己的國防武力能否保衛自己國家的主權和人民福祉。

● 全民國防（all-out defense）：兵民合一、寓兵於民

國防是一個國家軍力，擁有良好武力的國家可避免受到其他外來侵略，形同我們穿著衣物，可免除風吹日曬雨淋。培養基本的防衛武力乃是防止受到攻擊的最好辦法。隨著時代潮流的發展，現代各國間鮮少以武力作為統馭國家的方針，兵力只是一種和平訴求的工具，而非武力統治的依據，唯在獨裁體制下的共產國家及部份軍閥佔領的區域保有以武力統治特性。

歷史經驗顯示，戰爭對人民生命、財產安全威脅極大，為避免戰爭威脅，國家不得不建立國防力量，以嚇阻敵人不敢輕啟戰端。而國防力量是國家整體力量的展現，不只是軍人獨自承擔的事務，而應是所有國民的責任，故具有真正力量的國防武裝，必須依附在整個社會之上，因此我國國防應明訂台灣國防為全民國防。為保障國家安全，每個國家都會編列龐大的國防預算，而全民國防的投資卻是一種價廉效高、以小搏大的生存利器。像瑞士、以色列都是施行「兵民合一、寓兵於民」的全民國防政策，這種全民皆兵的體系讓瑞士在拿破崙戰爭和兩次世界大戰中都能夠避開戰禍，使人民免受戰火的塗炭；而以色列能屹立在中東回教國家環伺的環境中，憑藉的也是全民國防；瑞典也因前蘇聯虎視眈眈，遂建立強固的民間防衛系統，終能安然渡過危機四伏的冷戰時期。凡此事例，皆彰顯出全民國防對於國家安全的重要性，確實不容輕忽。英國首相邱吉爾曾說：「民防為陸、海、空軍以外的第四軍。」

瑞士實行的是獨特的民兵制，和平時期無常備軍，其武裝力量為民兵部隊，有4.25萬人，其中除1,500餘名職業軍人（軍官和士官）外，其他都是非職業軍人。非職業兵員平時從事民間職業，定期短時間離職參加新兵學校訓練或到部隊參加複訓。瑞士是真正「全民皆兵」的國家，其兵役制度在世界上極具特色。《瑞士聯邦憲法》規定，凡20至42歲的男性公民只要身體健康，必須依法服兵役，新兵接受15周的基礎訓練後正式編入連隊，在20至42歲期間還要不斷返回部隊複訓和服役。儘管職業軍人只有1,500餘人，但瑞士陸軍戰時經48小時動員後可達35萬人，空軍與防空部隊在戰時經48小時動員之後可達3萬多人，準軍事部隊也多達35萬，堪稱歐洲勁旅。瑞士國防軍每年的軍費開支是54億美元，而瑞士政府的年總預算才280億美元，成為全世界最昂貴的軍事開支國之一。

以色列是中東地區的軍事強國。以色列愈戰愈強，阿拉伯國家則愈戰愈弱。究其原因，固然離不開美國等一些軍事強國的支持，但以色列軍民強烈的國防意識和高度的戰略觀念無疑也發揮關鍵性的功能。以色列國防軍以年輕、高素質、善打惡仗而享譽世界。其中有賴於其獨特的預備役體制，軍隊的中堅是2萬名職業軍官，統領16萬現役軍人，危機時總動員可在3天內擴充預備役達60萬人。

由於預備役制度完善，以色列的預備役部隊人數眾多、裝備精良、反應迅速、戰鬥力強，成為以色列軍事力量的重要組成部分。凡18至29歲的男性公民、18至26歲的女性公民，無特殊情況都要應徵服現役。

就以色列的全民國防教育而言，以色列和台灣一樣，在中東地區是一個土地面積極有限的小國家，且四處面臨阿拉伯民族國家的威脅。以色列對全民國防意識甚為重視，無論是男女老幼均以維護國家安全為榮。就其建國之初的歷史觀之，該國已經制定在建設常設軍隊戰力同時，必須也要維持一支強大的後備軍隊，強調寓兵於民。目前以色列現役軍隊約為16萬餘人，等到戰時72小時內，能夠馬上動員60萬人投入作戰。

國家整體防衛力量，需依恃強大經濟能量為其後盾。我國之經濟於亞洲，甚或在世界舞台上，都佔有一席之地，然而，不斷攀升的失業率、勞資糾紛頻傳、外資的撤離、國內廠商赴海外投資者日眾，國民對國家經濟的未來，抱持著悲觀的態度，對經濟環境的不信任，讓經濟能量不斷的流失。故穩定全民之經濟環境，方可使全民國防有可信賴之保障。全民國防植基於心理之精神環境、生存之社會環境與提供保障之經濟環境，三者環環相扣，密不可分，配合我國軍現代化之軍備與組織，必能達到寓國防於全民之終程目標，確保我國家之安全。

● 高科技化軍事

冷戰結束後，在傳統敵國消失、跨國互動增加、通信與資訊科技高度發展下，全球化時代來臨，在資訊產業全球供應鏈形成，各國經濟利益漸趨一致下，大規模戰爭威脅已較以往淡化。

兩次波斯灣戰爭的經驗顯示，資訊化的精準打擊將取代工業化的大規模攻勢，軍事學者大都認為未來戰爭將不復見以往長期、大規模的陸上戰爭型態，取而代之的是快速、精確、局部性的武裝衝突。由於戰爭的步調變得快速，戰時與平時的界線將僅是一線之隔。當代的戰爭已無前方與後方之分，當戰爭開打後，後方的重要政治、軍事、經濟、民生與傳播設施都可能成為敵方第一波攻擊的目標，目的在摧毀該國的領導統御體制、指管通情能力、國家的抵抗資源與民眾的抵抗意志。居住在後方的民眾，所面臨的戰火威脅恐不下於前方的職業軍人，所處的生活環境也將因敵人刻意的攻擊與破壞，而變得艱難困頓，故一般民眾須有足夠的國防認識與應變能力，方能有效因應。

中國謀我野心一日未曾稍減，未來共軍攻臺作戰將遵循「首戰即決戰」的原則，首重「奇襲」，採取「損小、效高、快打、速決」的作戰行動，近年來更積極研發或購置各項精密武器，如對臺部署各類短中程飛彈、高性能戰機、潛艦及水面艦艇，一旦臺海不幸發生武裝衝突，將是突然、快速、以精確武器攻擊為主的型態，我全體軍民須有足夠的心理認知與自衛能力，才能應付此巨變。

綜合以上分析，即使在軍事趨向高科技與專業化的時代，全民國防教育仍具有相當重要的功能與時代意義，因此各國莫不積極推行全民國防教育，以確保國家安全。例如美國、法國、瑞士、日本，與我國情類似的以色列，甚至與我敵對的中國均有全民國防教育的相關法制依據與教育系統。所謂「教育是最廉價的國防」，在我國家安全仍受到嚴重威脅的今日，實應積極推動全民國防教育，以落實全民國防，確保國家的安全與繁榮。

全民國防的運用上首先必須肯定軍人對社會及國家的貢獻，提高軍人的待遇和地位，建立超越黨派的全民國防新共識，讓民間優秀人才以參與國防建設或擔任軍職為榮，使國防專業化。 而全民國防除了全民參與、軍民動員、全民國防教育等，更應善用民間力量，保持常態性演習，除了「救災、搶險」之外，也要從網路與先進科技推廣，強調從事「資訊作戰」，使全民國防發生實質效果，以強化心防，凝聚防衛意識。並持續推動全民國防教育，在非傳統安全、非軍事威脅的防堵上加強。

國防科技決定國防力量，國防力量決定國家安全，而國家安全又與國家之經濟息息相關。事實上，國防科技本身即經濟發展之主體，國防科技之發展每能帶動工業升級，促進經濟實力之提升。目前世界先進國家中，以國防科技需求帶動其國內工業發展，或以國防科技輸出列為重要的經濟發展政策，使國防科技與經濟實力融為一體者比比皆是，已如眾所周知，毋須贅言。

國防科技既可輸出，先進大國每以其為籌碼增加外交影響力，而國防科技輸入國則常因此而受制於人。由此可知，國防科技的發展應以「獨立自主」為目標。國防科技與教育間的關係尤其密切。目前全世界的一流科技專家約四O%(約四十五萬名)參與國防科技相關研究，研究經費亦占四O%以上。而先進國家之國防科技研究能量多蘊藏於民間機構，尤以民間大學為主。以美國為例，美國五角大廈平均每年的研究經費均占其聯邦政府研究經費總預算的六O%以上，且多由麻省理工學院優秀師生包辦，由此可知國防科技研發之重要性。

世界先進國家，多年以來不僅設法使國民所得提高，經濟發展繁榮，並投入大筆經費於科技研發；尤其是『國防科研』。美國國防經濟學家貝諾瓦(Benoit)曾說：『至少有40%以上的國防科研技術對民生經濟產生利益』。GPS、Internet是也！

根據瑞典斯德哥爾摩和平研究院(SIPRI)於2004軍事年鑑的分析報告指出，2003年世界軍事支出比2002年爆增11%，達9,560億美元。自2001年美國911事件以來，世界反恐主義盛行。世界許多國家武器系統更新與軍事轉型，以及第三代武器之發展與部署，正是我國設法運用當前高科技能量應用於軍事用途的最好發揮的良機。

以色列仍然是中東地區最大的武器研發、生產和消費國之一，其每年的軍費開支僅次於沙烏地阿拉伯而居第二位。以色列很多武器系統均屬世界上最先進之列，諸如其預警機系統等。台灣在半導體、板面、電腦、電眼、監控系統、GPS、Internet等都具優勢，宜加強國防產業發展。

(待續)

countries: 台灣 日本 瑞士 美國 沙烏地阿拉伯 荷蘭 以色列 英國 西班牙 瑞典 印度 法國 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 安定 和美 太平 南海諸島 和平

title: 【專文】這樣台灣會比較好(七)


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月08日 18:25

视频简介：北京时间2021年4月8日，CBA常规赛，约瑟夫-杨解禁，北京北控送江苏11连败。

title: [CBA]约瑟夫-杨解禁 北京北控送江苏11连败


content_text:
（中央社記者林育立柏林8日專電）晶片短缺問題讓各國車廠頭痛不已，德國車用晶片龍頭英飛凌預期供應吃緊的問題仍將持續數月。

英飛凌（Infineon）執行長普羅斯（Reinhard Ploss）接受瑞士新蘇黎世報（Neue Zuercher Zeitung ）訪問時表示，當前的晶片荒背後有多重原因，首先是晶圓代工的產能跟不上需求，從手機到汽車工業都受到影響；其次是競爭者為搶下中國電信大廠華為的市場，在去年夏天猛下單；最後是許多業者因美中關係緊張大幅增加庫存。

普羅斯指出，目前許多產業都面臨晶片荒，但汽車工業抱怨的聲音最大，畢竟一台車單價這麼高，總不能因為缺一個便宜的零件不能生產。疫情期間車廠為增加現金流量降低庫存，難免在需求回溫復產時遇到斷料的問題，因為半導體業擴充產能需要相當時間。

普羅斯預期，由於代工廠產能吃緊，部分產業晶片短缺的問題還將持續好幾個月，而且他坦言代工價格提高將迫使英飛凌的晶片漲價。

美中競逐科技領先地位，美國前總統川普對中國實施出口管制，對半導體業發展帶來衝擊。

對此，普羅斯表示，英飛凌已對地緣政治衝突預作準備，收購美國半導體業者賽普拉斯（Cypress）是重要的一步。美國市場對英飛凌很重要，長期來看可能會更重要。

由於中國和美國一樣追求半導體技術自主和軍事領導地位，普羅斯預測美國總統拜登（Joe Biden）執政，美中緊繃的關係也難以和緩。（編輯：周永捷）1100409

journalist: 中央社記者林育立柏林8日專電

countries: 德國 瑞士 中國 美國

title: 英飛凌：晶片短缺問題仍將持續數月 | 產經


content_text:
記者劉亭／綜合報導

大陸解放軍航母「遼寧號」與美國神盾驅逐艦「馬侃號」近日接連現身台灣海域，情勢相當緊張。北京大學海洋研究院「南海戰略態勢感知」（SCSPI）8日公布，美軍馬金島號（Makin Island ARG）已進入南海。美軍同日也在臉書發布馬金島號演練消息。

「南海戰略態勢感知」於推特發文指出，根據美國海軍學院消息，美軍胡蜂級兩棲突擊艦馬金島號LHD-8、聖地牙哥號兩棲船塢運輸艦LPD-22，已經從印度洋經馬六甲抵達南海，直到5號為止都還在。

▲美軍馬金島號上士兵進行M9實彈射擊訓練。（圖／翻攝自U.S. Indo-Pacific Command，下同 ）

根據「planetlabs」衛星照顯示，馬金島號於4月8日駛入南海，聖地牙哥號在前方引導，馬金島號跟隨在後方。「南海戰略態勢感知」推文中還稱讚，「拍得真好」。

美軍8日在臉書發文指出，馬金島號上的官兵們參加M9實彈訓練。馬金島號兩棲待命支隊以及第15海兵遠征部隊在第七艦隊區域進行訓練，是自由開放印太區域(FreeandOpenIndoPacific)的例行軍事部署訓練工作的一部分。

Satellite image via @planetlabs captures #USSMakinIsland ARG entering the #SouthChinaSea, UTC 03:09, Apr 8.Nice posture.Credit to @lobsterlarryliu https://t.co/TByRtaE3Cb pic.twitter.com/sFWe0SoTtD

— SCS Probing Initiative (@SCS_PI) April 8, 2021

countries: 印度 台灣 美國

title: 美軍「馬金島號」進入南海　衛星照曝光！兩棲戰艦實彈演練


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】對中共政府的血腥強拆，民憤極大，同時屢傳反抗者被打被殺事件，但仍有遭強拆者拚死抵抗。日前，青島市一名參與強拆的人員被戶主開車撞死，但相關消息被封殺。網傳死者是受僱於政府的黑社會頭目。
中國大陸網絡上日前傳出的兩段視頻顯示，一輛藍色貨車停在路中間，車頭部分損壞。路邊一處房屋的牆角被撞塌，下面的牆體碎塊中俯臥一名黑衣男子，一動不動。現場有人旁觀，有人打電話，還有多名身穿制服、手持鋼叉或防暴盾牌的人員來回走動。
網傳消息指，事發地為山東省青島市即墨區環秀街道南叫兒埠社區。3月，環秀街道辦事處僱用以楊京洲為首的黑社會人員，參予強拆叫兒埠村的房屋。楊京洲一夥先是毆打房主解維寧將近70歲的父母，解維寧在接到鄉親的消息後趕回家中。楊京洲隨後又挑釁謾罵解維寧，被解維寧用大貨車當場撞死。解隨後被抓。
消息說，楊京洲本以為有政府撐腰沒人敢惹他，沒成想解維寧真的開車撞他。事後即墨區政府將此事當作普通交通事故來處理，以掩蓋僱傭黑社會強拆的事實。

杨京洲本以有即墨区政府撑腰没人敢惹他，没成想解维宁真开车撞向他，直接撞例杨京州，撞倒房屋墙体把杨京洲压在倒塌的墙体下，杨死亡，真是大快人心，现即墨区政府为了掩人耳目，让把这次政府雇用黑社会强拆的事件变通为普通交通事故来处理以掩盖雇佣黑社会强拆的实事，解维宁被关押在青岛市普东看守所 pic.twitter.com/1ahhhiyi5B
— 吴文行wenxingwu (@wuwenhang) April 8, 2021

記者在網上搜索相關消息，發現4月7日曾有青島地方自媒體在新浪網發文報導此事。但目前相關文章已無法打開，只能看到該報導的谷歌快照。
據這家自媒體報導，事發時間是3月31日上午，地點為叫兒埠社區一解姓居民的門前。據知情人透露，現場那些身穿特勤制服、手持防暴器械的人員受命於即墨環秀街道，來拆除解姓居民院中的建築。解姓居民聞訊趕來說理阻攔，期間發生衝突，領頭的「特勤」人員被撞死。
知情人說，這些人根本不是特勤人員，也不是城管，只是青島某土石方工程有限公司的人員，該公司受僱於政府，承包了環秀街道東部城區拆除「違法建築」的所謂「輔助工作」。
在中共各地政府強拆或所謂「城市管理綜合執法」中，很多政府人員不願與當事人直接衝突，「執法外包」已是普遍現象。而在強拆中，黑社會性質的公司或組織經常成為政府的僱傭對象，反抗強拆者被恐嚇、毒打甚至活埋的事件層出不窮。
不過，由於強制拆遷對許多家庭或企業來說是毀滅性災難，因此依然有很多拆遷戶拚死抵抗。網上的相關視頻頻傳。

广东揭阳揭东区一老板：谁敢拆我工厂?！ pic.twitter.com/M6x8KB8LT1
— 野山? (@naochashu) April 3, 2021

（記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 傳青島黑幫頭目參與強拆被撞死 官方封消息(視頻)


content_text: Rally for Chiou Ho-shun outside Presidential Office Rally for Chiou Ho-shun outside Presidential Office (Taiwan News photo) TAIPEI (Taiwan News) — Human rights advocates on Wednesday (April 7) demanded an explanation from President Tsai Ing-wen (蔡英文) for her refusal to comment on a petition to pardon Taiwan's longest-serving death row inmate, Chiou Ho-shun (邱和—順), who was tortured into confessing to murder 33 years ago. A brief march terminating outside the Presidential Office Building at 2 p.m. marked the anniversary of the petition, which was signed by 327 people from a variety of backgrounds, including members of 60 NGOs active in the country. To date, over 100,000 signatures worldwide have been collected. Those present Wednesday included representatives of Amnesty International, the Judicial Reform Foundation (民間司法改革基金會), the Taiwan Association for Human Rights (台灣人權促進會), the Taiwan Alliance to End the Death Penalty (台灣廢除死刑推動聯盟), and the Taiwan Innocence Project (冤獄平反協會). Demonstrators also held signs publicizing an exhibition presenting the story of Chiou's case: Haiwang Tianguang (海旺天光) - Chiou Ho-Shun's 32 Forgotten Years, which will open in Taichung Friday (April 9) and run through May 8. In 1988, a suspect arrested in connection with the disappearance of a nine-year-old boy gave police the names of Chiou and 10 others, all of whom initially proclaimed their innocence. Within days, however, all had admitted to not only the boy's murder but also to the unsolved killing and dismemberment of a woman. Legislator Freddy Lim appealing to President Tsai to take up Chiou's pardon. (Taiwan News photo) The police continued their interrogation of the suspects until they had secured no less than 288 confessions, which the court accepted as evidence, ultimately forming the basis for Chiou's death sentence the following year. Chiou later recanted his confessions, which he said had been extracted after numerous, prolonged periods of torture. The sessions, some of which were recorded, included drownings, beatings, solitary confinement, and electrocution of the genitals. This was acknowledged in court in the 1994 conviction of two officers involved in the abuse. To this day, no physical evidence has been submitted to connect the accused with the murders. President Tsai's continued silence is deafening, Chiou's supporters said Wednesday. Independent Legislator Freddy Lim (林昶佐) remarked, "These past several years, Taiwanese are all very proud of the progress made on human rights, but I believe Chiou Ho-shun's case is Taiwan's greatest stain." TAEDP Executive Director Lin Hsin-yi (林欣怡) told Taiwan News: "It's a political issue. It's very difficult for the president to make a decision — we know that. But at least, she needs to give us a response because this is her duty." She said while Tsai often talks about listening to others, she has not once mentioned Chiou's case to his allies since they filed the petition. "So this is what we want: to at least tell us why she cannot make a decision. Tell us why. What cannot convince her... We have a lot of evidence, but we don't know she's read the case, understands the case, or thinks about the case," she said, adding that they had tried numerous approaches to no avail — international, judicial, and social. Asked if he is aware of pressure within Tsai's Democratic Progressive Party to pardon Chiou, Chiou's attorney Yu Po-hsiang (尤伯祥) said that because of Tsai's clout in the party, such a push will not come from within. "I believe for her to make such a decision, the important thing is whether she can receive applause for doing so," he stated. (Taiwan News photo) Whether or not Tsai responds, she is Chiou's last hope, as he exhausted the last of his appeals in 2011. In addition, the 61-year-old is now being treated for heart trouble, and supporters fear this could spell the end for him even before he is put to death, which in Taiwan could happen at any time. The Asian Human Rights Court Simulation (AHRCS) in 2019 organized a mock trial for Chiou, with judges, lawyers, and other legal experts from around the continent coming to participate. At the conclusion of the proceedings, the AHRCS ruled that Chiou "has been and remains a victim of the violation of his [International Covenant on Civil and Political Rights] rights" and determined that Taiwan had violated Articles 7 and 14 of this treaty. Taiwan ratified the ICCPR (International Covenant on Civil and Political Rights) in 2009. Thomas Wang, the U.S.-trained criminal defense attorney who represented Chiou in the simulation, told Taiwan News last year that he does believe any judge involved in Chiou's initial trial and subsequent appeals views the forced confessions the sentence hinges on as valid. The country's judicial system has simply chosen to save face over saving an innocent life, Wang believes. "We all have our own internal biases, and in this case, to me, the biases got the better of good judgment: inconsistencies, torture, and just fundamentally flawed police investigation." Allies of Chiou assembled outside Presidential Office Building. (Taiwan News photo)

journalist: By Micah McCartney, Taiwan News, Staff Reporter

people: 蔡英文 林昶佐

things: 死刑 人權

title: Taiwan's 'transitional justice' president pressed to acknowledge death row inmate tortured into confession


content_text:
藍心湄農曆年前在家中浴室慘摔，幸好經過休養已復原。（記者陳奕全攝）

〔記者李依純／台北報導〕藍心湄主持的TVBS《女人我最大》昨換新景，她久違公開受訪，談到農曆年前在自家浴室摔倒一事，透露當時除了腦震盪，造成脊椎第4、第5節斷裂，有2週的時間都躺在床上，幸好休養後已復原，也沒動手術。

這起意外讓藍媽媽難過大哭，藍心湄說：「我媽知道我都跟狗睡，怕狗會舔到我身上的造型品，才堅持喝醉也要洗澡，但她說『現在狗都不在了，妳幹嘛呢』。」因此聽從媽媽的話，不再堅持帶醉意沐浴。

而她主持《女大》18年，節目不定期會更換佈景，她透露座位後方的那扇電動門經常莫名打開，讓大家感覺毛毛的，還說有次更誇張，「導播本來特寫我，突然喊卡，罵後面的人不要動，但後面根本沒人」，不過藍心湄現已習慣，還打趣說：「表示我們節目很受歡迎。」

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 藍心湄醉後沐浴 摔傷脊椎裂


content_text:
台鐵太魯閣號408車次，2日發生撞擊包商工程車出軌意外，造成50人罹難、200多人受傷，外界檢討聲不斷。媒體人韋安表示，大家聚焦台鐵管理、弊端、文化痼疾與政治責任，甚至有人要求台鐵事故現場蓋紀念碑，但「真正解決問題的人」，卻只有新北市市長侯友宜；侯是在第一時間祭出「盤點轄內台鐵路網安全」的縣市首長，凸顯「中央不行，地方來」的氣魄，堪稱全台第一人。

韋安今日（9）在臉書發表文章《誰是真正解決問題的人？》內文指出，這次台鐵史上最大事故之後，有人檢討台鐵長期以來的管理和文化痼疾、工程發包弊端、承包廠商施工安全缺失，有人要求行政官員付起政治責任。也有人要求台鐵事故現場蓋紀念碑。而侯友宜，是第一個縣市長要求全面盤點轄內台鐵路網安全，這意味著「中央不行，地方來」；新北市府並於6日發函台鐵，要求全面檢視新北境內鐵道環境，在風險路段293個地方，裝設自動監測預警系統。

韋安強調，如果台鐵全線「風險路段裝設自動監測預警系統」立即去施做，將是台鐵改善安全，避免同樣事故發生，在短期內最有效的可行方案。韋直言：「悲劇發生後，誰是想要和真正解決問題的人？侯友宜算不算是第一人？」

文章一出，網友紛紛回應：「侯市長讚啦！」「有大將風範，等中央政府跟等災難差不多！」「可憐的中央無能又肥貓」、「是進度落後兩年，還是至少得落後到大選那一年」、「執政便宜行事、爭功諉過、好大喜功，只做表面工程，不做看不到基本工程」、「面對一個只會砍年金、鬥政敵、養網軍、關媒體、搶資源、推責任的無良中央政府，也只剩有良心的地方政府來保護人民了。」

「被蘇貞昌甩鍋有何感觸」 林佳龍質詢被問這句不忍了 說出真心話

陳柏惟超扯質詢再現 網抓包根本和林佳龍在演戲 對話內容曝光

19.9萬劑AZ疫苗下月過期 陳時中傲慢回2句話 吳斯懷火大

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

events: 太魯閣 出軌

people: 林佳龍 侯友宜 陳時中 蘇貞昌 吳斯懷 陳柏惟

references: 網友 臉書

title: 比林佳龍還快 侯友宜祭大破大立神招 媒體人狂讚：全台第一人


content_text:
因為曾演出「奇皇后」而在台灣也擁有高知名度的韓國女星河智苑，近年幾乎都投注心力於其他興趣，日前還以「畫家」身份出道，參與美術展。不僅如此，河智苑還在個人instagram帳號貼出多張Converse經典鞋款照片，並標註「Converse x jiwon」是否宣告還要跨界聯名？

因為演什麼就像什麼，所以讓河智苑有著「變色龍」之稱，她近年都維持著一年一部新戲劇作品的節奏，其餘時間亦用來發展興趣，其中之一就是繪畫創作。近期更正式以畫家身份出道，參與展覽並成功賣出一幅，畫功和作品都獲得藏家肯定，根本就是被演戲耽誤的藝術家。河智苑曾受訪的時候就表示會透過戲劇中不同角色來與他人溝通，不過繪畫則也是另一種語言，同時能夠讓更自由表達最真實的自己，於是只要不演戲時就會開始創作，至今已經累積許多畫作，也是韓國演藝圈的才女。

而在近日，河智苑也透過instagram帳號貼出Converse的Chuck Taylor All Star皮革款小白鞋，在照片上標記了「Converse x jiwon（河智苑）」的文字。照片中的鞋款有著純白的鞋面，搭配了螢光綠的橡膠鞋底，有著強烈的視覺效果。不僅如此，細看鞋身還會發現裝飾了類似潑漆效果的斑點，還在鞋頭、鞋後根都塗抹了銀漆。像是在宣告將以畫家、設計師的身份和Converse推出聯名款，是否會成真？就待品牌有無進一步的訊息。

河智苑在個人instagram張貼照片，並標註「Converse x jiwon」像是宣告跨界聯名？圖／摘自instagram

河智苑在個人instagram張貼照片，並標註「Converse x jiwon」像是宣告跨界聯名？圖／摘自instagram

河智苑在個人instagram張貼照片，並標註「Converse x jiwon」像是宣告跨界聯名？圖／摘自instagram

countries: 台灣 韓國

title: 人氣女星河智苑不演戲跨界當藝術家 還與Converse大玩聯名鞋？


content_text:
原標題：縣級高中掀「生源保衛戰」，問題根在教育不均衡

遏制了「超級中學」「掐尖」，縣級高中提前「搶人」的荒誕景象自然也能消失。

面對「超級中學」，縣級高中如何「自救」？近日，河北衡水鄰縣的高中提前讓初三學生到校學習，引發關注。

據報導，在學生和家長沒同意的情況下，蠡縣多所學校的部分初三學生接到通知，要求去當地縣級高中「集中學習」——這些學生成績位於全縣前400名。對此，有家長質疑，「去哪兒上高中是我們的自由，強制孩子去縣級高中有什麼依據？」當地教育局則稱，「蠡縣生源外流太嚴重了，這麼做就是為了留住生源。」

首先須明確，縣級高中此舉涉嫌違規提前招生，也涉嫌侵犯學生的選擇權。要振興縣級高中，不能依靠其如此「自救」，而應規範所有高中的招生，嚴格執行教育部禁止跨規定地區招生、提前「掐尖」招生的規定。

近年來，「縣級高中塌陷」問題引人關注，其中有諸多原因。但最重要的就是本省存在全省招生的「超級中學」，其野蠻生長產生虹吸效應，造成縣級高中師資和生源流失，也嚴重破壞教育生態。除提高學生上學成本外，還讓更多隻能在縣域里求學的學生接受更差的基礎教育。

若分析「超級中學」的發展、壯大過程，基本上都存在當地給予特殊政策，甚至是涉嫌違法的政策的問題，如默許公辦、民辦不分辦學，以民辦身份在全省大規模招生、用公辦資源辦學等。簡言之，「超級中學」是地方追求升學政績，與資本共同推進產生的結果。

2019年，教育部發文明確的招生規則，有的省份嚴格落實了，有的則沒有。如，河北省教育廳發佈的2019年招生工作通知，提到「嚴格規範普通高中招生秩序」，但並不針對民辦高中。而面對衡水第一中學、衡水第二中學這種民辦高中的招生攻勢，不要說周邊縣級高中無招架之力，其他地級市要留住生源也難。

有人認為，這是市場競爭結果，不足為怪。但問題在於，這是民辦高中擁有不同的招生政策的結果。河北省額定的普通高中規模，每個年級不超過2000人，教育部的要求是「每個年級不得超過1000人」，但衡水一中等學校每年的招生規模都超過3000人。這也明顯有違基礎教育的公益性、普惠性。

2019年，國家層面就發佈專門意見，對辦學方向、教育投入、學校建設、教師隊伍、教育生態等存在嚴重問題的地方，要依法依規追究當地政府和主要領導責任。這強調了地方建設良好教育生態的責任，遏制超級高中「掐尖」，振興縣級高中，推進縣省域內基礎教育均衡發展，是地方發展教育的首要職責。

而落實這一職責，就要從禁止超級高中的「掐尖」招生做起。遏制了這種「掐尖」，縣級高中提前「搶人」的荒誕景象自然也能消失。

□熊丙奇（教育工作者）

title: 縣級高中掀「生源保衛戰」，問題根在教育不均衡


content_text:
金管會主委黃天牧。（記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕民進黨立委吳秉叡昨質詢投資型保單銷售及銀行理專盜領案，特別是針對銀髮族保護之強化。對此，金管會主委黃天牧說了重話，「我不容許有銀髮族被不當銷售，這是銀髮族一輩子努力存下來的錢」；若發現有類似情事，將對金融機構加重罰鍰。

立法院財政委員會昨邀請金管會專案報告，吳秉叡指出，近幾年銀行理專弊案頻傳，加上投資型保單銷售爭議，有的長輩會把印章交給理專，有的長輩是被不當勸誘下，根本不清楚自己買了什麼商品，金管會如何強化查核不法及強化保障呢？

「銀髮族未來將是金管會監理重點。」黃天牧表示，兩天前已就此問題進行討論，如果金融機構有不當銷售缺失且涉及銀髮族，將納入提高懲處金額的審酌條件。他強調，不容許有銀髮族被金融機構不當銷售，銀髮族一輩子辛辛苦苦、努力存下來的錢，這是用來養老的錢，如果確實發現有金融機構對銀髮族不當銷售，絕對是「非常不可取的」。

黃天牧指出，投資型保單爭議很多是銷售面問題，該商品在台灣銷售已10多年，制度上一直在精進，包括風險預告這些事都在做，還是會繼續努力；金管會要求保險公司特別注意招攬員不能有銷售不當的問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 金融商品不當銷售銀髮族 加重罰鍰


content_text:
（中央社記者張建中新竹8日電）美國商務部今天將飛騰信息技術公司等7家中國企業與機構列入實體清單，外界點名，飛騰的晶片是由台積電製造。台積電對此表示，將會遵循所有法律規範。

媒體今天傳出中國軍用融合企業飛騰利用美台技術發展超高音速武器，美國商務部同時在今天將飛騰在內共7家中國企業與機構列入實體清單。

在被列入實體清單後，美國商務部得以限制美國企業出口特定產品給這些企業或機構。

媒體點名飛騰的晶片是由台積電製造，引起各界高度關注。台積電表示，公司一向遵循所有法律規範，一定會按照出口管制規定執行。（編輯：楊凱翔）1100408

journalist: 中央社記者張建中新竹8日電

countries: 中國 美國

title: 飛騰等遭美納實體清單 台積電：遵循法律規範 | 證券


content_text:
荷兰媒体AD报道，自上周末以来，成千上万人在塞尔维亚疫苗接种中心前排队。塞尔维亚政府向全民提供免费的疫苗接种，就连外国人也可以前往塞尔维亚打疫苗。而现在来自埃因霍温的旅行社正在帮助想去塞尔维亚打疫苗的荷兰人，安排酒店、交通、回程的新冠测试以及填写必要的表格。

一艘荷兰潜艇的船员们在英国海岸边享用复活节烧烤时引起了当地人热议。荷兰皇家海军的海豚号潜艇是一艘海象级潜艇。

荷兰一艘海象级潜艇，周六傍晚在英吉利海峡的圣芒特湾（St Mount’s Bay）附近浮出水面，让海岸边的村民看到了船员在甲板上做饭的情景。而当潜艇上的船员享受BBQ的时候，海豚则围绕着潜艇游动。

当地人说，潜艇在他们的海域经常出现。英吉利海峡附近的海域是68米长的潜艇进行潜水训练的理想场所，但在船上进行烧烤是前所未有的。

有英国媒体风趣地表示，荷兰人正在寻找冠状病毒疫苗。这是暗指相较于英国，荷兰的疫苗接种率相对较慢。由于官方对潜艇保密，荷兰海军不愿证实 “海豚 “号为何会出现在该地区。

一年前，该潜艇在苏格兰Faslane海军基地的一次训练中，58名艇员的冠状病毒检测呈阳性，成为当时的新闻焦点。

本文由中荷商报整理编译，未经允许不得转载！

想了解更多资讯，请关注中荷商报微信公众号chinatimesnl

title: 荷兰海军真惬意，在潜艇上BBQ，还有海豚相伴 - China Times


content_text:
央视网消息：为进一步提升移民管理工作“放管服”水平，便利中外人员获取移民管理信息、享受便捷政务服务，国家移民管理机构12367出入境管理服务平台和国家移民管理局英文版门户网站今天（8日）正式上线运行。

国家移民管理机构12367出入境管理服务平台针对当前移民管理服务咨询电话各地号码不统一、不好记、拨打长占线等不便利问题，充分运用互联网云部署和人工智能技术，全面连接全国边检机关和各地公安出入境管理部门现有咨询投诉热线座席，一号接入、分类受理中外人员提出的移民管理相关政策咨询、意见建议等服务诉求，提供中英双语、“7×24”小时全天候人工服务。

国家移民管理局英文版门户网站设有信息发布、办事服务、咨询交流、移民服务等主题版块，发布中国移民管理权威信息，及时为来华在华外籍人士和相关市场主体提供清单式信息指引、友好型网上服务和即时性互动交流。网站推出网页版和手机版两个版本，方便用户随时随地使用。网站上线后将与当前国家移民管理局中文版门户网站互为补充，成为面向世界展现中国移民管理队伍风采，让外界了解中国移民管理的重要窗口载体。

journalist: 赵延灵

title: 国家移民管理机构12367正式上线运行


content_text:
作者：王恩慈、相子元

有跑步習慣的的人，應該對「跑步經濟性」這個詞不陌生，因為這是一個很常在跑步訓練時提到的概念。但實際上跑步經濟性在運動科學上的定義與影響的因素到底是甚麼呢？或許對大多數的跑者而言，這個問題並沒有很清晰的解答。

跑步經濟性是甚麼？跑步經濟性代表的意義是 跑步效率，它的概念是：固定速度下，穩定跑步消耗的攝氧量，攝氧量越少表示跑步經濟性越好。其中，攝氧量會除以體重，表示人體每公斤所消耗的攝氧量，這個動作稱之為體重標準化，目的是避免不同體重影響到 攝氧量 的絕對數值。會使用攝氧量是因為人體在生產能量的過程大部分都需要 消耗氧氣，攝氧量越大表示能量消耗得越多。舉例來說，如果相同速度下跑者 A 的攝氧量消耗比跑者 B 還要大，表示他需要比較多的能量才能跑到相同的速度，這意味著在跑步的過程中，跑者 A 跑步效率較差，浪費了較多的能量。

跑步經濟性怎麼用？知道了跑步經濟性之後對我們有甚麼好處呢？對於長距離跑步而言，擁有好的跑步經濟性非常重要，因為長距離的跑步幾乎會耗盡人體儲存的能量，所以要盡可能節省能量的浪費。理論上，兩個體能條件相近的跑者，跑步效率較好的跑者能用較短的時間完成同樣的距離。這點可以從一些相關的研究中證明，例如下圖，研究結果顯示跑步經濟性越差的跑者，跑完10公里的時間越久。因此，增加跑步經濟性是很重要的跑步訓練。

跑步經濟性和跑步表現的關係（圖片來源：學術期刊 Medicine and Science in Sports and Exercise）但跑步經濟性要如何增加呢？許多研究嘗試回答這個問題，國際的運動醫學期刊發表了一篇研究整理了相關的結果，發現觸地時間較少、垂直震幅較低、下肢剛性較大、下肢轉動慣量較低以及較堅硬的鞋子有助於提高跑步經濟性。不過這篇研究是針對新手或是業餘選手受短期訓練（小於13周）造成的影響，作者也提到未來的研究需要更進一步觀察長期訓練造成的效果。 跑步經濟性的限制跑步經濟性代表跑步效率，但是要如何在長期訓練下提高跑步經濟性仍是一個研究中的課題。除此之外，由於量測攝氧量的機器通常十分昂貴，且無法在室外使用，因此一般大眾較難直接得知自己的跑步經濟性，對非菁英跑者的應用性不高。近年來的許多研究嘗試用 更簡單的參數 取代跑步經濟性，但仍無一個確切的共識，期待後續的研究可以在跑步經濟性的應用上有突破性的進展。

參考文獻：

Conley, D. L., & Krahenbuhl, G. S. (1980). Running economy and distance running performance of highly trained athletes. Medicine and Science in Sports and Exercise, 12(5), 357-360.Moore, I. S. (2016). Is there an economical running technique? A review of modifiable biomechanical factors affecting running economy. Sports Medicine, 46(6), 793-807.

責任編輯：Joanna

【本文由 運動科學網 授權轉載，原文出處：《何謂跑步經濟性？》

＊跑步知識，盡在運動筆記

title: 跑步知識／何謂跑步經濟性？


content_text:
我們想讓你知道…如果未落實安全改革，將來公司化以後，台鐵將會有更多的外包機會，更多的大小外包商來承接企業標案。目前的政府管制下都不確實了，以民間身分會更好？

● 王傑／台鐵產業工會理事長

太魯閣事件發生後，諸多政府官員和學者拋出了「台鐵公司化」的議題，並提出七大方向，認為公司化可以解決台鐵目前的問題。

其中包含了財務負擔、勞工權益、營運監理與安全管理、服務提升、法制環境、資產活化及投資獎勵。

▲在太魯閣號事故後，蔡英文總統提出改革台鐵三大方向：徹底解決台鐵組織文化、解決台鐵長期虧損財務、討論最適合台鐵永續經營模式。（圖／民進黨提供）

先說，台鐵產業工會支持改革，這也是為什麼工會在過去4年開了近百場記者會，指出台鐵人力、制度、技術傳承、組織文化問題。

但是公司化是否能夠徹底解決台鐵問題，需要更細緻的對話與討論。

「公司化」真能解決台鐵問題？

自從台鐵產業工會成立後，就抗議當時的過勞三班制，主張變更為更適合的班制，也提出了當時的問題就是人力不足、組織風氣陳腐、很多設備制度待改善。

▲台鐵產業工會理事長王傑。（圖／台鐵產業工會）

自從2018年普悠瑪事件發生後，工會更是第一時間站出來力挺尤振仲司機，認為不該單單咎責於他，台鐵的問題才是最嚴重的。

果真後來讓我們持續看到台鐵各種卸責推託，緊接著運輸安全委員會成立，工會也參與配合調查，一直以來努力在改革方向。

但運安會去年提出的多項缺失，台鐵許多回覆意見遭退回，釀成這起更嚴重的意外，絕非偶然。

產工更是在這三年間，不斷針對各種大小台鐵事故，提出警示，呼籲政府應該改善台鐵體質、重新檢視台鐵政治方向、應確實增補人力提高員工待遇、改善陳舊設備、重視勞安環境。

▲台鐵產業工會曾反應台鐵車長趴地開門議題，並認為這有損員工形象及尊嚴。（圖／台鐵產業工會提供）

可是工會所提的事項，台鐵跟交通部展現的態度就是漠視，非要到等到勞檢被罰款、員工身故了才稍微改。

曾有一場記者會，國民黨立委洪孟楷委員、時代力量邱顯智委員協助我們處理車長跪地開車門的議題，當時副局長應邀參與，卻在整場記者會中以「有人」稱呼筆者，完全忽視筆者的工會和員工身分，這種傲慢態度連委員都看不下去直說：「人家是理事長。」

▲目前總統府、行政院、交通部尚未就台鐵公司化議題達成共識。（圖／行政院提供）

試問這樣的台鐵跟交通部，在長年不與基層溝通的前提下，拋出了公司化議題，真的能夠確保問題被解決嗎？

更不用說交通部、行政院、總統府對於公司化似乎尚未取得共識。

政府都管不好「公安」 民間就管得好？

我想社會大眾與我們台鐵產業工會都同意救災優先，台鐵一定要改革，問題是怎麼改才有效？

過去產工記者會提出方向，都是應該要立即做的改革內容：提高待遇、充實人力、改善設備、落實勞安、重塑整體文化風氣。

這些可做的內容，早該是多年前就該持續改善，工會跟許多學者早已提出，但為何交通部不做呢？

尤其這次的事件目前推斷與台鐵外包商有很大關係，還有整個勞安環境的不確實。

▲工會認為，連政府管制下的台鐵「外包」都出包，那未來民間化的台鐵會表現更好？（圖／記者林敬旻攝）

如果未落實安全改革，將來公司化以後，台鐵將會有更多的外包機會，更多的大小外包商來承接企業標案。

目前的政府管制下都不確實了，以民間身分會更好？

甚者幾年下來，台鐵配合中央地方立體化政策負債400多億，台鐵立體化政策更多次被交通界學者認為有檢討空間。

工會的立基點很簡單，就是目前甚至以前都有很多「立即改善」的事項可以做，不用等到公司化後才能做到。

▲鐵路高架化已成各地方積極爭取的鐵路建設。（圖／記者季相儒攝）

產工長年來的呼籲都被忽視，第一線基層才是最希望迫切改革的一群，無論是旅客或是台鐵員工，我們真的不想再看到傷亡了。

深刻體認台鐵本身的核心問題，在於組織風氣跟經營管理，以營利為導向後，是否對於路線養護和安全管理朝縮減方向以維護成本，這樣的方向恰恰與目前的台鐵困境背道而馳。

產業工會長期站在基層立場，看著無數身邊同仁離開我們，痛心疾首之餘，仍持續呼籲改革，為的就是不要再帶走我們的旅客、同事，台灣人需要一條能安全回家的路。

熱門點閱》

► 台鐵出軌》藍弋丰／痛定思痛勿再作漂亮文章、滿口「莊子式」大改革

► 台鐵出軌》太魯閣事故釀死傷 全民捲入創傷事件後 如何自救與救人？

► 台鐵出軌》苦苓／台鐵真的沒救了嗎？

► 台鐵出軌》左藍／「最低標」等於最爛標 50條冤魂是整個共犯結構的罪

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請點此投稿，或寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

events: 出軌 普悠瑪 太魯閣

people: 蔡英文 邱顯智 洪孟楷

title: 台鐵出軌》王傑／改革大家都同意　但「公司化」是真解方？


content_text:
「陳君聖律師（帶紅帽者）認為懸掛紅布條是屬於言論自由的一部份，認為養工處行為已觸犯強制罪，養工處方面則認為律師妨害公務執行，雙方互告，後方白色圍籬則有市圖張貼的巨幅海報。記者陳俊廷攝中央公園興建李柯永圖書館案，越演越烈，律師陳君聖今前往公園懸掛「反對公園砍樹建水泥館」「連署支持中央公園綠色森林」遭高市府養工處強制拆除，陳律師當場向110報案，警方到達後將雙方帶回警局製作筆錄，兩造雙方分別互控「妨害自由強制罪」、「妨害公務」。

中央公園保護樹聯誼會等民團則發佈聲明，抨擊市府自己可以在公園圍籬張貼巨幅廣告宣傳興建圖書館，卻不准人民懸掛反對海報，只准州官放火，卻不准百姓點燈，民團強烈譴責，並將在7月12日走上街頭，發起公民怒火大遊行。

中央公園興建李科永圖書館案，最初因議長協調，目前處於停工狀態，高雄市立圖書館正在進行新興、苓雅、前金等三區15場說明會，每場說明會正反雙方都在各持己見下，至今並無共識，預定興建李科永圖書館的位置，目前搭設架起圍籬，處於停工狀態，高雄市立圖書館目前在該地圍籬則張貼巨型宣傳海報，說明興建李柯永圖書館的文宣，引發反對興建圖書館的民團不滿。

陳君聖律師今6月29日（周日）上午10點30分先行致電高雄市府1999萬事通專線表明在無「妨害社會秩序、公共安全」的前提下，將在公園懸掛「反對公園砍樹建水泥館」、「連署支持中央公園綠色森林」的布條後出發前往懸掛。未料，市府養工處隨即派員前往拆除，引發紛爭，陳君盛律師立即報案，控告高雄市府侵犯人民表達言論自由的權力，並控告養工處盧姓隊長等五人妨害自由的強制罪。市府養工處則依行政裁量認定該海報是廢棄物並認為陳律師在同仁拆除紅布條時曾出面制止，反控陳君盛律師「妨害公務」。

中央公園保護樹木聯誼會張丞賢醫師指出，高雄市立圖書館自己可以在圍籬張貼巨形海報，民團無奈被迫懸掛布條表達反對意見，「難道只准州官放火，卻不准百姓點燈」？陳君聖律師說，其懸掛布條表達意見是屬於憲法23條規定人民的言論自由範疇，更何況當時其人在現場，高雄市府養工處豈能依公園自治管理條例，認定其布條是廢棄物。

目前警方已完成筆錄，中央公園興建李科永圖書館案外案，市立圖書館尚未宣布公聽會日期，但目前已變成律師與市府養工處互控案，未來發展，備受關注。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 前金 高雄市 苓雅

title: 要綠地不要水泥館 高雄環保團體712上街頭


content_text: Fireflies at Sun Moon Lake (Sun Moon Lake National Scenic Area photo) Fireflies at Sun Moon Lake (Sun Moon Lake National Scenic Area photo) Cycling at Sun Moon Lake (Sun Moon Lake National Scenic Area photo) Cycling at Sun Moon Lake (Sun Moon Lake National Scenic Area photo) TAIPEI (Taiwan News) — The public is invited to explore the firefly season at Sun Moon Lake National Scenic Area in April and May despite the water shortage woes facing the tourist attraction. The organizers of the event recommend six places to view fireflies around the alpine lake in Nantou, including Taomi, Dalin, Shuishe, Toushe, Tannan, and Shuanglong. Visitors can see various species of glowworms in their natural habitat with low levels of pollution. The event features not only firefly-watching at night but also biking fun in line with the 2021 Year of Cycling Tourism campaign. In addition, visitors are also encouraged to participate in tours and activities to learn about the local ecology and indigenous cultures. Visitors are advised to sign up for guided tours with local associations rather than seeking out the lightning bugs themselves. They are asked to place red cellophane over their flashlights so as to limit their impact on the insects during the tours. More information can be found on the Sun Moon Lake firefly season website.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Firefly season begins at Sun Moon Lake in central Taiwan


content_text:
雲林縣麥寮鄉百餘公頃的國有地，數十年來當地農民從事養殖農耕，卻沒有合法租權，每遇天災也無法獲補助或補償，經立委蘇治芬居中斡旋，國有財產局中區分署循口湖鄉國有地承租模式予以解套，今開辦租約與漁業養殖登記，讓耕戶成為合法租戶。

麥寮鄉有超過200位農漁民歷代墾耕國有地，面積超過100公頃，受限於法令未能取得合法承租。蘇治芬接獲陳情，多次舉行公聽會，讓官民對話溝通，同時鬆綁法令，請麥寮鄉公所全力協助，出具國有地開墾的時間證明，終讓合法租用露出曙光。

蘇治芬表示，國有地無法承租，最大問題出在農民墾荒時間已久，且無法證明開墾的年代時間，致承租公地卡關，這種情形許多地方都曾出現，經與國有財產署商討，相關法令終獲鬆綁，只要能取得國有非公用土地於82年7月21日前實際使用的證明書，即可獲承租。

蘇治芬說，前年口湖鄉公所為耕戶出具證明，讓300多戶被視為「黑戶」的農耕者取得租權，接著台西和古坑也循此模式獲得解套，如今麥寮鄉懸宕多年的國有地難題也終獲解決，讓多年來無名無分的農民終能有了歸宿。

麥寮鄉公所截至今年3月30日，已核發124張時間證明。國有財產署今天與麥寮公所聯合在後安村活動中心辦理租約及養殖漁業登記手續，服務到家，國有財產署長曾國基親自把第1租約送給第1批50案的農民，耕戶取得租權無不歡天喜地，他們以「走出黑暗、如見天光」來形容自己的心情，有農民還笑說，像嫁了50年才拿到結婚證書，未來可享有天然災害補助、農漁民保險等權益福利，安心農作。

麥寮鄉兩百多名國有地耕戶數十年來一直無法取得租權，經各方努力法令終獲解套，今天由國有財產署長曾國基（右三）親赴頒發租約，農民無不歡天喜地。記者蔡維斌／攝影國有財產署長曾國基說明整個法令如何解套讓大家取得租權的過程，以及未來農民將可享有的權益。記者蔡維斌／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林即時報導

taiwan-subdivisions: 雲林 口湖 古坑 雲林縣 麥寮 中區

title: 國有地「黑戶」終見天光 雲林農民取得租權歡天喜地


content_text:
韓國演藝圈的減肥狂人又一位（請入列）！知名韓國演員「曹如晶（趙如晶）」，凹凸有致的火辣的身材、精湛演技…拍過不少大尺度全裸戲，讓他受封韓國19禁三大女神、情慾天后，經典作品很多的曹如晶，其中又以奧斯卡大贏家《寄生上流》電影中的朴家「富太太一角」紅遍全球。

奧斯卡級演員曹如晶

https://www.instagram.com/p/B3LXtbMAz4R

source: lightyears81＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/B5LXEAvAu1Z

source: lightyears81＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/B8cqj9DAL39

source: lightyears81＠instagram.com

舊照全網驚呆認不出

40歲身材依舊巔峰！

source: naver

source: naver

source: naver

S LINE不科學曲線讓螢幕前觀眾不知道被辣暈幾次的曹如晶（笑），其實今年以前也曾胖過！當時胖妹舊照一公開還在韓網引起軒然大波，而現在40歲的他能夠維持緊實的肌肉線條、傲人的好身材，完全都是靠超自律的身材管理！

https://www.instagram.com/p/BL_RZA7gVjX

source: lightyears81＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/BL_SrKTA-Q2

source: lightyears81＠instagram.com

私下超愛吃甜食，還自稱是「螞蟻人」的曹如晶，減肥的嚴格程度卻是走「不讓自己好過」的超苦行僧路線，因此成功甩掉20KG成為大家眼中的19禁情慾女王。

地獄級減肥法5招

1.天天都自制

曹如晶的人生字典裡沒有「放縱」！除了在演技上精進自己，身材管理也是演員職業中重要的一環，他在一年365天中，有360天都在控管中，幾乎是全年無休。

2.低醣＆好油飲食菜單

https://www.instagram.com/p/B_PmFbUglAS

source: lightyears81＠instagram.com

除了一天攝取2000CC水之外，主要以地瓜、雞蛋、堅果、沙拉等低卡、低碳水、好油脂的食材作為主食。

3.規律運動

https://www.instagram.com/p/BgROGoTHz8O

source: lightyears81＠instagram.com

https://www.instagram.com/p/BKhhX7lAwim

source: lightyears81＠instagram.com

一身完美緊實的肌肉線條都是汗水堆積而成的！曹如晶將慢跑、瑜珈以及皮拉提斯融入日常，規律運動是雕塑身型的關鍵。

4.泡麵只能吃一碗

source: youtube

source: youtube

近日曹如晶驚喜在Youtube頻道「위라클（WERACLE）」中現身，談到減肥他又有驚人發言！他表示自己有幾樣「一年限制自己只能吃一次的食物」，分別是炸醬麵、泡麵以及炸醬泡麵，自制力超狂。（太難忍了吧）

5.蔬菜不加醬

https://www.instagram.com/p/BhwRkRFHwDv

source: lightyears81＠instagram.com

大家常常忽略的「醬料」也是隱藏熱量來源，曹如晶吃沙拉、蔬菜不會額外加醬料，尤其是哪天不小心吃太多，隔天更會嚴格管理。（以上是曹如晶私房秘招，妞妞們參考即可不要任意模仿喔！）

title: 《寄生上流》「富太太」曾是胖太太！韓19禁女王5招地獄減肥法，一年只能吃一碗泡麵


content_text: 中金公司研報指出，3月，我國挖掘機行業（含出口）銷量達7.9萬台，同比增長60%，超過2015/2016年全年行業銷量，再創歷史同期新高，大大超出市場約7萬台的預期。我們認為，根據經銷商調研反饋的4月份行業銷量同比持平的判斷可能過於保守，仍存超預期可能。

title: 中金：挖掘機行業4月銷量仍存超預期可能


content_text:
美两大军种联手遏制中共；杨洁篪妻女在美地址曝光；林郑拟推大陆人来港免检疫；科兴疫苗首剂保护力仅3%；大陆节目艺人满身马赛克；被党媒抹黑“女汉奸”曾是小粉红。（大纪元香港新闻中心）【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元香港新闻中心报导）香港特首林郑月娥称将扩展“回港易”，研究大陆人来港免检疫；中共抵制洋货再出笑话，艺人出镜满屏马赛克；揭露新疆人权遭党媒抹黑，90后女记者自曝曾是小粉红；震撼爆料：杨洁篪妻女在美信息查实，或涉偷税；中共连番挑衅，美两大军种联手遏制中共海军；智利接种科兴疫苗疫情反升，研究指首剂保护力仅3%。

林郑称将扩展“回港易” 研究大陆人来港免检疫4月8日，香港特首林郑月娥出席立法会答问大会时，声称计划将现行香港人由广东省回港免检疫的“回港易”措施扩展至广东省以外，并研究设立“来港易”，让取得资格的大陆人来香港同样豁免检疫。这是港府首度披露放宽大陆居民来港的方法。

林郑并没有提及有关计划的时间表，只是称如果决定了如何做，会第一时间向社会公布。

目前香港居民从广东回港，只要在入境香港前三天内进行核酸检测，而且结果呈阴性，就可免14天检疫，称为“回港易”，每天有5,000个名额。

事实上，香港此前曾录得确诊个案为经“回港易”返港的人士。去年11月25日，一名65岁男子由深圳抵港，属于“养和医院”群组感染者。今年2月17日，一名28岁男子亦经该计划由深圳湾返港，其后2月27日乘飞机往上海，于翌日确诊。

中共抵制洋货再出笑话 艺人出镜满屏马赛克自上月底，中共掀起抵制西方品牌运动后，许多艺人公开与西方品牌断绝联系，这股浪潮也蔓延到大陆的电视节目上。

综合多家外媒7日报导，因为后期制作需要对所有服饰进行审查，不仅导致一些节目被推迟播出，更收到了意外的喜剧效果。

例如，大陆综艺节目《乘风破浪的姐姐》中，女艺人们的鞋子被过度“模糊化”，让“姐姐们”看上去不像在乘风破浪，而像游走在云层上。

而大陆两档偶像男团选秀节目《青春有你》和《创造营2021》，因为服装分别由Adidas和Puma赞助，众多参赛者的镜头都被“模糊化”。

有些画面中，50多名参赛选手的胸前、大腿、鞋子都模糊不清，还有些人全身大部分都被模糊掉，彷如“行走的马赛克”。

此举引发网友们的嘲笑，有人说这是“愚蠢的专制下的愚蠢审查”，亦有网民嘲讽道：“真的很创新，他们从色情影片中学了一招”，“最终中国人都得看模糊电视了”。

“爱国”煽情过头 党媒急灭火 大陆23款国产鞋下架中共煽动抵制洋货运动，近日网络上出现一股国产鞋“炒鞋热”，李宁、安踏等鞋价暴涨，引起热议。

4月6日，中国网购社区平台“得物”，一口气下架了23款被炒成高价的国产球鞋。其中三款天价球鞋的卖家被“得物”封禁，并被形容为“涉嫌恶意影响商品标价波动”。

有陆媒报导，此前在“得物”app上搜索，发现参考发售价1,499元的一款李宁鞋，仅42码有货，售价显示48,889元，涨幅高达31倍。

虽然该款鞋已在“得物”上下架，但不少鞋价仍在上涨。一款发售价1,699元的限量款李宁鞋，41.5码最高售价为29,999元，涨了近17倍，购买数据达270条。还有一款参考价为499元的安踏鞋，被炒至4,599元，涨了8倍多，最近购买纪录有近9000条。

大陆网友纷纷表示，“看到这个消息哭了，没想到连国产鞋都穿不起了”、“这是你们抵制洋货的恶果”。

面对舆论压力，中共党媒纷纷跟进。中共《人民网》发表评论文章，强调“鞋是用来穿的，不是用来炒的”。中共央视称，“炒鞋”暴富的神话及资本市场的推波助澜，让“炒鞋”市场愈发疯狂，必须被遏制，并让大家要小心，不要变成“活韭菜”。

有观察人士认为，最近这场抵制洋货的风潮，一开始就是党媒在推波助澜，如今有人开始热炒国货，党媒又慌了，被迫紧急出面“灭火”。

被党媒抹黑的“90后女汉奸” 自曝曾是忠实小粉红中共掀起“新疆棉”风波的同时，报导新疆人权的记者也受到攻击。

大陆媒体与社交网络，近日开始攻击澳籍华裔记者许秀中，批斗她是“西方抵制新疆棉的始作俑者”、“女汉奸”等等。

现为澳洲战略政策研究所（ASPI）研究员的许秀中曾对澳媒透露，她在几年前也是标准的“爱国好青年”，2014年到澳洲后才有所改变。

据其前同事回忆，她那时是个“100%忠诚的民族主义者”，会为了中共政府与同学、男友吵架。

在墨尔本大学攻读媒体专业期间，许秀中为完成学业采访了很多华裔人士，深入了解了更多在大陆无法了解的真相，包括“六四”天安门事件和中共对异议人士的打压等，众多残酷的真相令她内心极为挣扎。她想记录事实，但感受到了在极权统治下说出真相的恐惧。

许秀中本月初在推特回应称，自2017年报导新疆人权问题以来，她在中国大陆的亲友接连受到骚扰、恐吓甚至审问，如今自己又被丑化成“汉奸”。

她在推特写道，“如果之前还有一丝闭嘴自保的念头，被全网网暴之后当然没有了。只好继续写，写到‘教培中心’关门，写到强制劳动结束，写到天荒地老。从我个人的层面，对的事情就要做下去，付出的代价都值得。因为做了对的事情而祸及我身边的人，我欠他们，我去还。就这些，大家共勉。”

震撼爆料：杨洁篪妻女在美信息查实 或涉偷税在上月美中高层会谈中，中共外事办主任杨洁篪的战狼表现，令舆论震惊。有推特用户曾爆料说，杨洁篪骂完美国后，顺道去美国耶鲁大学看望了女儿。而他的痛骂只是演给中国人看的。

与此同时，网友们扒出了杨洁篪妻子和女儿在美国华盛顿DC有一套房产，在曼哈顿还有一套河景公寓。

4月7日，自媒体人曾铮在“Jennifer’s World曾铮的世界”独家爆料指，她委托调查专家查实，该两处地址确实分别为杨洁篪妻女在美国的住址，并且他的妻女在美国居住时间均已超过10年。杨洁篪的妻子更可能涉嫌偷税。

在美国专业调查专家Brian O’ Shea的帮助下，曾铮指出并确认以下信息具真实性。

杨洁篪妻子乐爱妹自2001年起至今，居住在美国首都华盛顿，地址为2301 S ST NW, Washington DC，而该座房产的所有者是中共政府，评估价值为$812万8520。

乐爱妹拥有的美国社会安全号码（SSN），于1998年由马里兰州颁发。但该社安号同时由另一名叫Ruben Ramirez的人拥有。据资料显示，Ruben Ramirez刚好于乐爱妹取得社安号的同年，即1998年出生。

一名不愿透露姓名的专家表示，如果出现同一社安号由两人持有的情况：一种可能是负责颁发社安号的政府部门犯了错误；另一可能就是，拥有同一社安号的两人之中，其中一人是凭空伪造出来，而伪造身份的最主要目的是税务欺诈。资料还显示，杨洁篪自己亦拥有美国社安号。

据《镜报》报导，杨洁篪之女杨家乐英文名是Alice Yang，于2011年以全额奖学金被耶鲁录取前，曾在华盛顿著名私校西德维尔之友高中（Sidwell Friends School）学习。薄熙来之子薄瓜瓜也曾在此学校学习。

杨家乐自2010年9月至今，居住在纽约市河滨大道60号大楼1912公寓（60 Riverside Blvd, Apt 1912, New York）。据纽约政府网站资料，该公寓业主为Yan Jingbo，购买日期为2011年9月1日，购买价格为$177万7862。

杨家乐从2015年8月起，还拥有另一个美国住址，位于纽约42街西350号大楼25L公寓（350 W 42nd St Apt 25L, New York）。该物业的业主是He Zhe，购买日期为2014年11月7日，购买价格为$166万。

在中国像杨洁篪一样将妻子、儿女、财产都送往海外，自己孤身一人留在大陆继续做“裸官”的人非常多。中共人大代表、中共中央党校教授林喆2010年曾透露，1995年至2005年10年间，中国出现的“裸官”多达118万。

据北京市检察院统计，近30年来，中国外逃官员约4000人，卷走资金近4000亿元人民币，人均赃款约1亿元人民币。

中共海军动作频频 美两大军种联手遏制中共“辽宁号”航母编队，4月3日通过日本冲绳本岛与宫古岛之间海峡南下，中共军方声称是在台湾周边海域进行训练，引起美国、日本与台湾当局警惕。

美国国防部发言人柯比（John Kirby）6日在记者会上表示，美方正在严密监控中共海军的行动。他强调，美方将持续与许多国家共同努力，密切关注该地区，协助强化台湾的自我防卫能力。

中共除在台海制造事端外，自3月初起，200多艘中共船只停泊在与菲律宾争议的海域，迄今仍有数十艘船只聚集。

针对中共海军动作频频，美国将派出两大军种：美国海岸防卫队与海军陆战队，联手对抗中共。

美国军事网站Military.com 4月5日报导指，美军正从珍珠港抽调出五艘海岸警卫队执法船，前往西太平洋地区支持友国。其中包括两艘最先进的“传奇级”巡防艇，可以部署短程防御系统和多种雷达与电子战系统。它们将与第七舰队的海军陆战队联手，对抗在当地海域日益活跃的中共海警船和民兵武装。

有分析认为，海岸警卫队搭载着海军陆战队队员，可以快速灵活地应对局势、震慑中共，并迫使中共船只退出。

智利接种科兴疫苗疫情反升 研究指首剂保护力仅3%拥有1,800多万人口的拉丁美洲国家智利，已有将近四成人接种了中共病毒（武汉肺炎）疫苗，其中707万人已施打了至少一剂疫苗，404万人已施打两剂，当中大约93%的人接种的是大陆国产科兴疫苗。

然而，在过去一个多月里，智利的确诊病例数量反而持续攀升。截至目前，该国已累计有逾百万人染疫。

据新加坡媒体《联合早报》报导，智利大学对科兴疫苗的有效性进行研究，发现在施打首剂疫苗后、尚未接种第二剂之前，科兴疫苗对接种者的保护效力只有3%，而在注射两剂疫苗两周后，该疫苗的有效性也只有56.5%。

最新研究：三成中共病毒康复者患神经或精神疾病中共病毒不仅损害呼吸系统，还可能导致精神和神经问题。

据《刺针精神病学》（The Lancet Psychiatry）杂志刊出，一项最新研究发现，每三名中共病毒康复者中，就有一名在六个月内诊断出患有神经或精神疾病。

4月6日，该项研究的科学家表示，研究分析了逾23万名中共病毒患者的健康纪录，发现他们出现的14种精神疾病中，最常见的是焦虑，占17%；情绪障碍占14%，并且似乎与患者的感染程度无关。

同时，在那些因重度感染而被送入深切治疗部的患者中，7%的患者在六个月内出现了中风，近2%的患者被诊断出患有痴呆症。

研究人员还将其与同时期约10万名流感患者和约23万名呼吸道感染患者的数据进行对比，结果发现中共病毒患者患神经系统和精神疾病的风险，比流感患者高44%，比呼吸道感染患者高16%。

领导该研究的英国牛津大学精神病学家塔凯（Max Taquet）表示，研究结果表明，与流感或其它呼吸道感染的康复者相比，感染中共病毒后，患脑部疾病和精神疾病的概率更大。

共同领导这项研究的牛津大学精神病学教授哈里森（Paul Harrison）说，“虽然大多数精神疾病对个体的风险很小，但对整个人群的影响可能很大。”

役情最前线：https://bit.ly/2GoCw6Y

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 日本 中国 香港 澳洲 新加坡 智利

title: 【役情最前线】“战狼”杨洁篪妻女钱全搬美


content_text:
2021/04/09 07:51

〔即時新聞／綜合報導〕美國近來再度爆發多起槍擊案，讓槍枝管制議題重新回到檯面上。對此，美總統拜登發布行政命令，對自製槍枝施行管制。

綜合外媒報導，拜登當地時間週四在白宮玫瑰園宣布，以行政命令控管自行組裝的槍枝，即所謂的「幽靈槍」，這些槍枝由於不是在市面上販售，因此沒有註冊，也無法追蹤。

拜登的行政命令給予司法部30天時間提出如何削減幽靈槍的方案，以及2個月時間想出對手槍穩定裝置的具體管理辦法。依照《國家輕武器管製法》規定，凡是加裝穩定器的手槍便得視為短管步槍，需要更嚴格的背景查驗。

拜登表示，「槍枝暴力在我國是一種大流行，一種國際恥辱，必須被阻止」、「無論是罪犯還是恐怖份子，都能在不到30分鐘的路程內買到槍枝部件，並組裝成武器。」

報導提到，據公部門統計，幽靈槍在犯罪事件中的使用比率不斷提升，洛杉磯當局所沒收的槍枝有超過40％就是幽靈槍。

title: 「槍擊案是國際恥辱」 拜登簽行政命令管制「幽靈槍」


content_text:
家住台東池上的台東高中學生巫宗諺，藉由社團及課餘時間積極練習，一路舞進台北市立大學運動藝術系街舞組榜首。中央社記者盧太城台東攝 110年4月9日（中央社記者盧太城台東縣9日電）舞動的肢體，展現協調的美感，家住台東池上的台東高中學生巫宗諺一路舞進台北市立大學運動藝術學系街舞組榜首，成為台東首名透過街舞Waacking被大學選才的學生。

「很有成就感」巫宗諺充滿自信，手舞足蹈地說，歷經4小時術科考試，當全場歡呼時，他心裡就知道「錄取了」，果然獲得台北市立大學運動藝術學系街舞組的榜首，這是他的夢想。

巫宗諺就讀台東高中，參加熱舞社，藉由社團及課餘時間積極練習，起初舞風以Locking為主，私下向畢業的學長學習Waacking。巫宗諺說，Waacking的個人特質明顯，除了展現技術，表演跟戲劇張力的呈現更適合自己。

他說，大學獨招甄試有180多人應考，僅錄取10人，由校方隨機播放音樂，快歌、慢歌、中英文歌曲都有，讓大家即興發揮；他說，跳Waacking的學生占少數外，特別將歌詞與肢體動作結合，讓演出更具吸引力，「全場的歡呼，讓我難忘」。

巫宗諺住在池上鄉，往返台東高中要2個多小時，平時住校，寒暑假宿舍不開放，他為了練舞，每日池上、台東來回，交通及時間成本高，仍不減對跳舞的熱情。他說，個性較怕生，很多人因為表演認識他，舞蹈成為拓展人際關係的管道，在舞台上也讓他充滿自信。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣9日電

title: 偏鄉跳進都市 台東高中巫宗諺考上北市大街舞榜首 | 生活


content_text:
39歲的英國女子麗貝卡·羅伯茨(Rebecca Roberts)與伴侶為不孕症苦惱一年多後，歡喜受孕成功；第一次超音波檢查，醫師說她懷下單胎，但一個月後的第二次超音波檢查，醫生赫然發現，羅伯茨的子宮裡出現了第二個胎兒。

在 Instagram 查看這則貼文

Rare Special Twins（@roberts.supertwins）分享的貼文

產科醫師在多次掃描後確認，這是醫學史上罕見的「異期復孕」(Superfetation) ，兩名胎兒的懷孕時間點相隔三周。

去年9月17日，羅伯茨成功剖腹產下一男一女雙胞胎，大的取名諾亞(Noah)、小的叫羅莎莉(Rosalie)；儘管兩個寶寶的體型大小和發展明顯有別，仍洋溢著濃濃手足情。

全球至今有多少「異期復孕」案例不得而知，但2008年發表在歐洲婦產科和生殖生物學雜誌報告指出，當時全球有記錄的這種現象少於十例。

羅伯茨回憶自己懷孕第12周的超音波檢查，當醫師發現第二個胎兒，而且明顯發育欠佳時，她的興奮頓時轉為震驚，房間裡一片寂靜；「我以為發生了很可怕的事。超音波醫師看著我說，『你知道你懷的是雙胞胎嗎？』」

羅伯茨的產科醫師沃克(David Walker)表示，他行醫25年從未見過此事，「因為第二個胎兒小很多，我們很擔心，但定期掃描看到小的那個胎兒增長率始終落後三周，我們明白這正是『異期復孕』。」

沃克表示，羅伯茨懷孕後「沒有停止排卵，在第一個卵受孕後約三、四周排出了另一個卵，該卵以某種方式奇蹟受精並植入子宮。」沃克曾擔心胎兒發展情況，但後來兩個胎兒的增長率都很高。

羅伯茨表示，隨著時間過去，她和43歲的伴侶韋弗(Rhys Weaver)開心接受了懷下兩個單獨受孕寶寶的「瘋狂」事實。

考慮到這種懷孕現象極其罕見，加上羅伯茨的年齡產下雙胞胎有一定風險，他們一度被告知小的那個寶寶可能會因早產而活不了；孕期剛過33周，較小胎兒的臍帶無法正常工作，成長開始受影響，醫師認為分娩時候已到。

儘管兩個寶寶預產期不同，但9月17日羅伯茨以剖腹產生下了他們；諾亞先出生，體重4磅10盎司；兩分鐘後，妹妹羅莎莉也向人間報到，重2磅7盎司。兩個嬰兒都被送往新生兒加護病房，諾亞在醫院只待了三周，羅莎莉則待了95天。

39歲的英國女子麗貝卡·羅伯茨出現罕見的「異期復孕」，兩胎兒的懷孕時間點相隔三周。(取材自roberts.supertwins Instagram)羅伯茨說，「見到兩個剛出生的寶寶，真的是絕美。」韋弗說，「那是我這輩子最美好的感覺。」聖誕節前夕，這對夫婦終於獲准把羅莎莉帶回家。

如今，這對雙胞胎已逾半歲，羅莎莉的成長也逐漸追上哥哥諾亞。羅伯茨和韋弗持續在社群媒體Instagram上記錄這對神奇寶寶的成長，吸引了成千上萬人追踪觀看。

羅伯茨說：「我們希望人們能一直看到他們的成長故事。奇蹟可能發生，我的孩子就是證明。」

title: 罕見「異期復孕」 孕期隔3周又懷孕 39歲生下雙胞胎


content_text:
泰國觀光局舉辦泰國潑水節同樂會活動，邀請大家一同歡慶潑水節。（泰國觀光局提供）

〔記者莊士賢／台北報導〕四月是泰國的新年潑水節，也是泰國重要節慶之一，因應疫情現況民眾無法出國，為讓大家同步感受泰國潑水節節慶的歡樂氣息，泰國觀光局今（9）日在辦公室舉辦泰國潑水節同樂會活動，邀請大家一同歡慶泰國新年。

泰國潑水節同樂會活動現場有獎徵答送各式禮物。（記者莊士賢攝）

DIY活動由專家教學清邁潑水節剪紙。（記者莊士賢攝）

慶祝一年一度的潑水節，泰國觀光局特別舉辦泰國潑水節同樂會活動，活動包含泰國潑水節節慶介紹、泰國旅遊分享、DIY手做活動、浴佛祈福、泰服換裝體驗、有獎徵答、泰式料理品嘗等，讓大家僅管因疫情無法遊訪泰國，同樣也能感受泰國潑水節的歡樂節慶氣氛。

活動現場可體驗潑水節的浴佛祈福習俗。（記者莊士賢攝）

現場美味泰式料理讓民眾品嘗泰式美味。（記者莊士賢攝）

活動現場的DIY活動由專家教學清邁潑水節剪紙，還有旅行社業者、旅遊達人介紹清邁、南邦、曼谷等泰國不同景點的吃喝玩樂。現場有獎徵答送禮物，有大象包、amazing Thailand棒球帽、旅行包等多元禮物，拍照上傳泰國觀光局FB還可抽泰國空運來台的棒球帽+手編提袋3名，另外還會抽出3名Avani On Nut Bangkok Hotel住宿券等，讓大家重溫泰國旅遊樂趣。

四月是泰國的新年潑水節，也是泰國重要節慶之一。（泰國觀光局提供）

慶祝2021年潑水節，泰國觀光局（TAT）將於4月13日～15日在曼谷舉行潑水節的慶祝活動，並在7個地點（大城府、汶里藍、清邁、坤敬、南邦、儂開、素可泰）舉辦音樂節及傳統慶祝活動。因應疫情，今年潑水節重點將以慶祝潑水節的傳統和文化為主，活動也將嚴格遵守公共衛生協議，以防止COVID-19傳播。

title: 潑水節到來  泰觀局同樂會與大家同歡慶


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]城鄉發展處城鄉規劃科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]城鄉發展處城鄉規劃科 陳先生[聯絡電話]08-7320415分機3322[傳真號碼]08-7342403[電子郵件信箱]a001742@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100225-1[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣民公園暨其他工程後續維養護管理[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類522土木工程施工服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/03/09 09:30[原公告日期]110/02/26 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]9,000,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]5,000,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]53037998[廠商名稱]瑋駿有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 歸心里歸仁南路89巷18號[廠商電話]08- 7556958[決標金額]4,840,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/08－110/12/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣民公園暨其他工程後續維養護管理[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]瑋駿有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]5,000,000元[決標金額]4,840,000元[底價金額]4,840,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]4,840,000元[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 許慶聞 大仁科技大學副教授 學歷：淡江大學水資源及環境工程研究所博士 滿意是 黃益助 國立屏東科技大學教授 學歷：美國德州農工大學土木工程系環境工程與水資源組博士 滿意是 李錦育 國立屏東科技大學教授 學歷：臺灣大學森林學系博士 滿意否 郭武威 技正 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：技正所任工作：技正 是 李怡德 處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/04/08[決標公告日期]110/04/12[契約編號]C1100225-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]4,840,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]4,840,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 中華民國 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 歸仁

things: 經濟 資安

title: 屏東縣民公園暨其他工程後續維養護管理


content_text:
台南不只有懷舊小吃，還有超多高CP值抹茶甜點店！精選台南7家抹茶甜點，快跟著MENU來趟找『茶』之旅吧！

宇作茶屋

位於新美街日式抹茶專賣店，一踏進店裡就能聞到榻榻米的味道。牆上『人生苦澀，以茶回甘』的顯著標語，告訴我們要即時行樂！抹茶芭芭露亞是這家的特色招牌，滑嫩細緻的口感入口即化，吃起來很像慕斯蛋糕！

▲宇作茶屋。（圖／美食客孟婕Meng提供）

京美人甘味屋

香濃的抹茶霜淇淋，是來自今澤市的京美人抹茶，撲鼻的抹茶香讓人難以忘懷！霜淇淋還有牛奶、焙茶、咖啡等口味，選用台灣鮮奶，不添加任何防腐劑以及香精，不論是大人或是小孩都能放心品嚐！

▲京美人甘味屋。（圖／美食客Shang Yin提供）

說說甜點 MURMUR PÂTISSERIE

位於巷弄裡的人氣老宅咖啡廳，店內還有一隻超可愛的店貓！抹茶戚風蛋糕夾著奶油以及生巧克力，最後淋上抹茶醬，整體微苦不甜膩！另外也有特餐、乳酪蛋糕等各式餐點可以選擇！

▲說說甜點 MURMUR PÂTISSERIE。（圖／美食客がく提供）

万茶川日本茶專賣店

這家抹茶專賣店超特別，抹茶飲品都是用一保堂抹茶粉現刷現泡而成！店內也提供焙茶、煎茶、玄米茶等茶類可以選擇，也能依據喜好添加珍珠、白玉，茶的濃度也可以調整！炎熱的天氣裡喝上一杯實在太消暑。

▲万茶川日本茶專賣店。（圖／美食客Wendy提供）

綠町抹茶專賣店

抹茶狂熱者千萬不能錯過這家！超多抹茶甜點讓你選擇障礙大爆發！濃味抹茶生乳捲由鮮奶油與抹茶奶霜混合而成，搭配一旁的霜淇淋口感會更好！必點招牌提拉米蘇選用馬斯卡彭乳酪，整體滑順香甜十分好吃！

▲綠町抹茶專賣店。（圖／美食客Rouintakao提供）

鹿耳深夜甜點

台南的夜晚一點都不無聊，這家咖啡廳營業到23:30！小山園抹茶蛋糕捲內餡鮮奶油加入若竹的抹茶，微苦回甘的滋味令人難以忘懷！要特別注意這裡一週只有營業四天，要來的人不要記錯時間拉！

▲鹿耳深夜甜點。（圖／美食客莫娜吃吃·小鳥胃吃遍台南提供）

康宇家宇治抹茶手作甜品

台南美食集散街國華街，除了有超人氣蜷尾家，這家霜淇淋店也不能錯過！抹茶是從日本京都宇治空運來台，還能搭配白玉以及紅豆做食用！店內還會時不時做出優惠，愛吃冰的朋友一定要來吃看看！

▲康宇家宇治抹茶手作甜品。（圖／美食客imdoris提供）

圖、文／MENU美食誌

※本文圖片版權為《MENU 美食誌》所有並授權提供《ET FASHION》，請勿任意翻攝以免侵權

countries: 日本 台灣

title: 台南根本抹茶天堂！蛋糕捲、霜淇淋CP值高　7家甜點店重現日本道地滋味


content_text:
香港中通社4月9日電 題：美國會推重大涉華法案 奠定美中對撞基調

香港中通社記者 張婕舒

美國參議院外交委員會當地時間8日推出《2021年戰略競爭法案》，這是美國民主、共和兩黨首度共同推出的、旨在與中國開展戰略競爭的重要議案。知名美國問題專家張國慶指出，這一法案“新瓶裝舊酒”，將對華戰略措施整合起來，通過立法全面遏制中國，將奠定未來4年美中對撞基調。

參議院外交委員會主席、民主黨籍參議員梅嫩德斯8日宣佈推出上述法案，並宣佈法案已獲得兩黨議員支持。參院外交關係委員會本月14日將開會審議該法案。

據介紹，這份長達280頁的法案，重點目標是確保美國在未來幾十年中有力量“在國家和國際力量的所有方面”與中國開展競爭。

在印太戰略部署方面，法案強調，有必要“優先考慮為實現美國在印太地區的政治目標所必需的軍事投資”，建議在2022至2026財年向該地區提供總計6.55億美元的外國軍事援助資金。

應對中國軍力提升方面，法案建議加強與盟友在軍控領域的協調合作，共同面對中國的軍事現代化和擴張，要求對中國彈道導彈、超高音速滑翔器、巡航導彈、常規武裝、核、太空、網絡和其他戰略領域活動進行報告。

在應對意識形態分歧方面，法案建議對普世價值進行投資，授權採取廣泛的人權和公民社會措施，其中點名提到香港、新疆問題。法案還呼籲，美國加強與台灣的“夥伴關係”，稱美台官員的互動能力不應受到限制。

中國社會科學院美國問題專家張國慶9日在接受香港中通社記者採訪時指出：“美國國會推出這一法案，並不令人意外，因為和前總統特朗普的‘亂拳’不同，美國現任總統拜登講求更系統、更有章法地對付中國。這一法案就是美國許多工具箱中的一個，希望通過立法全面遏制中國。法案內容可謂是‘新瓶裝舊酒’，但美國整合起原有的這套對華戰略，也會對中國產生一定影響。”

張國慶強調：“中國需要對此進行評估、應對。尤其美國疫情今年下半年可能好轉，美國將更可能對中國動手，中國更需要提前作好準備。”

在兩黨一致反華的背景下，這一涉華法案通過的可能性有多大？張國慶指出：“目前看，法案很可能通過，因為遏制中國是美國兩黨僅有的極少有分歧的領域。只不過法案還需兩黨磨合，幾易其稿，也會刪除過於刺激中國的內容。但其基本框架是不會變的，包括針對中國技術等進行的一系列遏制。甚至今後，美國對中國的造謠也將系統化，將謠言作為‘戰爭工具’來配合對華行動。”

美國媒體形容，該法案若能付諸實行，將為美中展開數十年的全面戰略競爭定下調子。

張國慶指出：“說未來數十年可能有些遠，但該法案至少定下了未來4年拜登首個任期中，美國對中國窮追猛打的基調。未來4年，中美在眾多領域勢必出現對撞，即便在少數有合作的領域，示好可能也是為了對撞。例如增進留學交流，美國也可能藉此變相拉攏這些人，繼續形成對中國的壓力。”

一旦通過法案，會產生怎樣的影響？張國慶分析指：“法案的影響將主要體現在三方面：一是經濟和技術層面的影響；二是對兩國政治和軍事關係產生負面影響；三是將進一步影響到雙邊民間交流，包括在美經商、留學的華人利益將受損，這群人也可能對法案產生反制力。總而言之，中美關係惡化，沒有人可以毫髮無傷。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 中國 台灣

things: 經濟 人權

title: (中通論壇）美國會推重大涉華法案 奠定美中對撞基調


content_text:
編按：以下影評含有大量劇透，讀者可斟酌閱讀

馬來西亞華語電影在台灣的能見度逐年提高，不但在近年金馬獎中屢有收穫，甚至因受限於馬來西亞當地的法規，台灣還成為這些電影對外發行的重要根據地。今年春季上映的《南巫》無疑是其中最讓人驚艷的作品之一，導演張吉安在2020年以其首部劇情長片《南巫》就獲得金馬最佳新導演，還榮獲國際影評人費比西獎、奈派克獎和亞洲電影觀察團推薦獎的肯定，可說是馬華電影在台灣的一大豐收。

《南巫》以西馬（馬來半島）北方的吉打州為背景，講述一對華人夫妻阿昌和阿燕在馬泰邊境的生活。丈夫阿昌因為驅蛇而得罪隔壁的暹羅裔鄰居阿南，沒想到阿南當晚意外慘死，阿昌不久也開始生怪病，口吐生鏽鐵釘，終日神智不清地臥病在床。為了治好丈夫的病，妻子阿燕求醫不果，只能尋訪各路神明和巫師來拯救丈夫。最後在一個退休馬來巫師的協助下，她找到了樹上的降頭鬼，與山神珂娘一同將之投入海中。

冤仇相報、神鬼鬥法，乍看之下上述情節不脫恐怖片的典型套路，但《南巫》的迷人之處，正在於它避開了一般恐怖片中誇大的驚悚與獵奇，反倒為恐怖電影投下了溫柔的抒情光暈。《南巫》呈現出一幅前現代的南洋鄉村風景，人神雜糅，天空遼闊，象嶼山下稻浪翻騰，彼此之間雖然免不了有紛爭，但大體仍是能找到和平共處的方式。

也因為電影選擇了這樣抒情的視角，觀看《南巫》的焦點反而不再是「撞鬼」的感官刺激，轉而落在人存於世的冷暖與掙扎。因此《南巫》的鏡頭不單單只是在追逐阿燕求神拜佛的過程，反而細膩地拍她如何獨挑整個家庭，如何賣魚搬貨、催促孩子洗澡寫作業，以及夜裡在洗衣間中的痛哭。還有那個而看似「壞人」的鄰居Kaew姨；Kaew姨同樣也因為兒子阿南的死去而傷心欲絕，她耗盡心神的施法招魂，重見兒子時撕心裂肺的哭喊與擁抱，無不讓人忘卻恐懼而心生憐憫。

或許也因為如此，《南巫》讓鬼神在銀幕面前出現的方式極度漂亮，沒有突如其來的血腥畫面或恐怖音效，無論是田爺伯、降頭鬼或慘死的鄰居阿南，他們的出場都以舞蹈或皮影戲昇華，讓人忍不住仔細觀查這些奇特的他者。尤其值得一提的是降頭鬼的舞踏，那一方面或許指向日本殖民之淵源，另一方面也是對人性中黑暗與死亡之展現，再度提醒我們人與鬼之間其實相去不遠。至此，《南巫》不免讓人想起鄰近的泰國導演阿比查邦，在熱帶的白光綠影中，神鬼自然來去，記憶與真實難分，對他者的憐憫與恐懼都被昇華、淨化為審美的體驗。

Photo Credit: 中央社 圖為電影中的Kaew姨，在片中表演當地瀕臨失傳的「吉打皮影戲」，這是在當地傳承已逾千年，常在祭拜稻神及拿督公誕辰登場的藝術表演。 邊界的故事 《南巫》從一開始的字卡便揭示，這是一個有關邊界的故事。邊界首先指向地理環境，故事發生的吉打州處於馬來西亞與泰國的交界處。然而在地理位置之外，我們可以輕易指認電影中無處不在的邊界：種族的邊界、華語與方言的邊界、唐人屎與洋人屎（電影裡的台詞，意指受中文教育或英文教育背景的人）的邊界、門裡的大伯公與門外的拿督公、暹羅蝦米與本土蝦米，甚至連神與鬼都有明確的族裔身份，有著再大的神通都堅持說自身的語言。邊界的存在，標識著一種自我認同的極限。因此嚴格說起來，每一個人都自成一個邊界，沒有邊界的事物並不存在，也因此人與他者之間互相謹慎防備，矛盾從來不可能止息。

然而弔詭的是，所有戒備森嚴的邊界，也正是混雜與跨界最容易發生的地方。邊界一旦被指認，就表示它即將被打破。啟動整部《南巫》的第一因就是這樣開始的：阿昌為了驅逐眼鏡蛇，不小心用斧頭打破了鄰居的牆壁。脆弱的邊界應聲破裂，不可收拾地開展成整部電影的紛爭與動亂。

如此，破洞與邊界如影隨形，人再怎麼積極想要防堵搶救都徒勞無功，於是我們看見阿燕不斷將窗戶關上、用報紙糊起門洞、把孩子趕進家裡，想要用這樣的方式守護家庭的穩定，阻止門外的邪祟和聲音闖入。但阿昌卻毫不留情地將門窗打破，等待外物將他帶走，同時超渡聲與新聞裡的壞消息不斷傳入，一步一步將她逼入絕境。實際上我們也是參與打破這道邊界的共犯，電影的鏡頭不斷將觀眾放在一種偷窺的視角，我們從門洞中窺探鄰居阿南的動向、從窗戶中窺見Kaew姨的施法，從桌腳底下偷窺阿燕家庭的日常……窺見另一邊的風景，那不正是鬼片的樂趣所在嗎？或者說，那不正是看電影的樂趣所在嗎？

界限應該要被守護還是打破？《南巫》拒絕給觀眾一個清楚的答案，它迷人地在這兩端間來回舞蹈，提供我們更多向下挖掘的可能性。譬如說，我們可以追問：阿昌的降頭究竟是誰下的？大凡恐怖片都有這樣的揭秘環節，主角們隨著故事展開一一解答靈異事件背後的原因，無論最後是否成功化解冤仇，總之是冤有頭，債有主，人與鬼之間重新達成平衡。

但在《南巫》裡，阿昌怪病的根源卻始終難以確知。電影裡面幾次誘導觀眾懷疑下降頭的是鄰居Kaew姨，以為她為意外死去的兒子報復。但電影從來沒有向我們確認這點，會不會Kaew姨所有施法作術，只是為了見她兒子一面呢？在電影後段，我們確實也看到了其他可能的解釋，當阿燕在馬來巫師的提點下將所有帶有詛咒的法器丟進大海，布包散開之後，裡面露出拿督公像、阿昌的衣服與稻草。

為什麼是這些東西？電影前段似乎也有跡可尋，阿昌一開始就責怪阿燕將衣服晾在拿督公前面，認為這個舉動已經觸怒了拿督公。後來阿昌在田間捕魚的時候，又曾經因為小孩在田間的神龕中遊戲，擔心會因此而招惹田爺伯，他最後也是在田間捕魚時昏迷倒下。

所以對阿昌施法的，究竟是Kaew姨、拿督公還是田爺伯？電影並未給予明確的答案。當海裡的法器相互糾葛纏繞，海裡忽然閃過阿燕的面孔。咒詛源自何方？當中的因果糾葛究竟如何清算？他們真的脫離了詛咒嗎？《南巫》將這樣的問題留給了我們。

Photo Credit: 中央社 電影「南巫」劇照：女主角阿燕與田爺伯 籠罩生活的政治 在鬼神糾葛之外，電影還透過廣播、電視和報章隱隱洩露出故事背後更大的危機。熟悉馬來西亞的觀眾大概知道，故事發生的1987年對馬來西亞而言是關鍵的年份。當時政府意圖派遣不諳華文的教師到華文學校擔任高職，馬來西亞華人社會擔心這個舉動背後有逐步吞滅華文教育的意圖，群起抗議，沒想到政府竟以「茅草行動」大規模逮捕反對者並查封報館，堪稱馬哈迪時代種族政治的高潮。

然而在只有單一價值觀的社會裡，受害者絕對不會只有一個。《南巫》裡不再願意當巫師的馬來人，似乎也指向80年代以後受伊斯蘭復興運動影響，逐漸伊斯蘭化的馬來西亞國家政策。自此以後，包括巫師和皮影戲在內，馬來民間歷史悠久的習俗也逐漸凋零。因此受害者與被害者的位置總是難以清楚劃定，馬來文化同樣也會成為伊斯蘭價值下的犧牲品。

「茅草事件」以族群融合的名義發動，高舉伊斯蘭教義則以捍衛馬來人認同為名。前者要求打破邊界，後者要求守護邊界，如此我們又回到一開始的問題：界限應該要被守護還是打破？這些問題恐怕並不容易得到一個明確清楚的答案，但《南巫》或許可以引導我們走到更遠的地方。

在電影最後，同時是馬來山神又是中國公主的珂娘，在海上意味深長地表示：我永遠回不去了。是的，無論是華是巫，身處於馬來西亞的人們早已無可逆轉地混雜，踏過那道邊界以後便不可能回頭。當珂娘同時也是馬來傳說裡的Nek Keriang，兩者再也無法分割，那更重要的問題或許是：我們要如何在這樣的世界裡共同生活？

作者按：這篇文章的許多觀點獲得張嘉珊的提點與協助，特此致謝。

countries: 泰國 馬來西亞 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 和平 成功 吉安

title: 【影評】《南巫》的抒情視角：沒有「撞鬼」的感官刺激，而是人存於世的冷暖與掙扎


content_text:
南部水情嚴峻，環團口中被畜牧業廢水污染的「屎尿河」、屏東東港溪，也成為高雄市民的民生用水來源。引東港溪水的鳳山水庫，從原供應高雄民生用水2萬噸提高到5萬噸，但地球公民基金會執行長李根政表示，東港溪飽受養豬廢水的污染，「拿被養豬廢水污染的水，處理後再給人喝」，雖最後都是合格自來水，但道理上說不過去，政府應該改善東港溪污染，引用乾淨的水給高雄人喝。

水情吃緊，高雄市府上周已成立抗旱工作小組，並因應旱象，鳳山水庫供應民生用水量從2萬噸提升到5萬噸，但李根政表示，鳳山水庫的水源─東港溪水質很差，因此，以前主要都是供應工業用水，後來政府有投資設備去處理與過濾水，所以才能做為民生用水，基本上是不得已時候，才會拿出來用。

李根政說，東港溪整條河川就是中度到重度污染，主要污染源來自養豬廢水，有著豬糞與豬尿，雖鳳山水庫經過濾後，再供應出來都是合格的自來水，不合格政府不會拿來用，但問題是得經層層過濾後才能拿來喝，《蘋果新聞網》反問，「那你覺得這樣可以的嗎?」李根政回，飲用水只要安全就可以，但問題是這樣不合理。

李根政說，政府應趕快改善東港溪污染，否則就是引用東港溪的髒水，政府再花錢投資淨水設備，變得符合民生標準的水，當然人民喝的還是符合民生安全的水，只是這非治本之道，應該要從源頭就用乾淨的水來處理，不該捨本逐末。

自來水公司七區管理處指出，大高雄每日用水量約150萬噸，高屏堰原本單日取水100萬噸，近日僅能取用50幾萬噸，其餘不足水源由伏流水、地下水支應約40萬噸，阿公店、鳳山與澄清湖三水庫調度支應。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市 東港 鳳山

title: 【獨家】不得已！高雄人喝的水取自屏東「屎尿河」 台水：檢驗合格 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】央行在3月時曾證實，臺灣確實可能被美國列為匯率操縱國。新世代金融基金會8日表示，美國的標準並不夠嚴格，如果依照經濟學人的新公式，臺灣的貨幣操縱排名會大幅向前，高居第二名，風險更大。

央行在3月11日在立法院報告的業務報告顯示，依美國列入匯率操縱國的三項標準，臺灣均已達標，確實可能被美國列為匯率操縱國。對此，新世代金融基金會指出，臺灣對美貿易順差會超過200億美元，以往列入觀察名單，常擔憂經常帳順差占國內生產毛額（GDP）超過3%及干預外匯市場(持續單邊干預匯市致淨買超GDP 2%以上)二項。

特別是，以臺灣特殊的環境，經常帳順差占GDP徘徊在15%左右，向來超過標準很多，去年疫情發展，恐更難避免。另外，因為對美順差及外匯存底與GDP的關係，央行必須釋出更多的新臺幣來穩定匯率，「這都是順差及外匯存底惹的禍。」

據統計，如從2000年到2020年，出超從83億美元成長到594億美元，外匯存底也從1060億美元增至5299億美元。

重點是，他們說，美國這三項標準，恐不夠嚴格，英國「經濟學人」曾認為美國的標準落伍，他們提出新的計算公式，臺灣經計算結果恐不樂觀，在貨幣操縱的排名會大幅向前，直接衝上第二名，未來風險可能更大。

另外，德國人常建議應考慮外匯存底與GDP的關係，屆時會更麻煩，因為我外匯存底占GDP的比例，近十年來都在80%左右，高居世界第一。

他們建議，臺灣列入匯率操縱的風險，根源於大量貿易順差，而這其實等於有超額儲蓄，代表國內儲蓄過多、投資太少，甚至不知如何消費。與其每年因匯率操縱國觀察名單而警戒，不如思考超額儲蓄如何運用，針對未來發展，有計畫性的投資，做些長程規劃．

countries: 臺灣 美國 英國 德國

title: 臺灣或列匯率操縱國 智庫籲改善超額儲蓄


content_text:
台北市長柯文哲昨天受邀出席大馬學生餐敘發表演說時表示，台灣最大的問題就是「看你不順眼就把你幹掉」，這樣的做法如「去蔣化」無法解決台灣問題，「容忍是自由的基礎」，引發民進黨立委段宜康、議員李慶鋒及時代力量批評，不懂歷史文化，也不了解轉型正義，對此，柯文哲今（28）日回應，給蔣介石公平正確的歷史評斷就好，但不要一開始就持否定態度，他很討厭台灣這種標籤政治，「有時候原諒敵人是強者的表現」。

柯文哲出訪行程今天來到第二站泰國，針對昨晚「去蔣化」的發言，他在聯訪時表示，每個人都可以表達自己的意見，他在很多演講中講過，台灣在歷史上從西班牙、荷蘭、明鄭、滿清到日本，再到國民黨政權，其實台灣人的歷史一段一段切開，如果每個人都要執著於過去的某一段，只會讓這個國家更分裂。

柯文哲指出，其實檢查一個人是看他從以前到現在講法有沒有改變，他以前講得很清楚「我們有不同的過去，但是我們要不要走向共同的未來」，這是我們要思考的，所以，他覺得他從以前到現在態度都一致。

有關段宜康批評他是為了要連任才說這樣的話，柯文哲說，他以前第一次選的時候是這樣講，現在還是這樣講，還有一點比較重要，就是怎麼做對台灣比較好、比較和諧。

北市議員李慶鋒也不滿表示，柯文哲的說法正好說明蔣介石雖然早就死了，但威權統治的遺毒還繼續殘害著我們，包括柯文哲，對此，柯文哲回應，他倒覺得給蔣介石一個公平正確的歷史評斷就好，但也不要一開始就持否定態度，他很討厭台灣這種標籤政治，他認為可以討論、評論，老實講，「最後市場決定一切」，就這樣就好了。

柯文哲強調，他們雖然曾經是受害者，不過主要是他爸爸，他是還好，有時候「原諒敵人是強者的表現」，這個可以討論，至於時代力量指他不懂轉型正義，柯文哲則說，轉型正義是要做，但是他也不希望變成勝利者的正義，他常說台灣社會就是要往前看、往前走，以比較平和的態度去處理過去，以比較務實的態度處理現在的問題，以比較正面態度去面對未來。

媒體追問，民進黨這次反應這麼大，對民進黨2018勝算看法如何？柯文哲說，民進黨還是有它的整體考量，至於「去蔣化」會不會影響他跟民進黨的合作？柯文哲表示，就好像很多事情要綜合評估，不會單一事件，常常是累積算總分的，所以，有時候他也不是每一件事情都跟民進黨一樣，「完全跟民進黨一樣，我去參加民進黨就好了」。

countries: 荷蘭 台灣 西班牙 日本 泰國

people: 李慶鋒 柯文哲 段宜康

title: 反去蔣化 柯P：原諒敵人是強者的表現 市場決定一切


content_text:
高雄輕軌通車以來發生 26 次事故，市府捷運局今天指出，未來要運用智慧科技避免路口碰撞事故。交通局規劃未來2年在輕軌沿線路口設 50 處偵測器，結合列車警示顯示以利駕駛應變。

高雄輕軌列車7日晚上與小汽車發生擦撞事故，沒有造成人員受傷，不過列車車頭有裂痕。

捷運局統計 2016 年通車至今已發生 26 次交通事故，為避免輕軌列車於路口發生碰撞事故，檢討現有道路交通設施改善外，也要運用智慧科技提升列車安全。

捷運局指出，市府已利用智慧科技，於輕軌沿線主要路口設置4個「智慧路口防撞警示系統」，當預判路口有人、車闖入軌道的可能，即發送訊號至輕軌列車警示駕駛注意，以降低碰撞風險。

未來也將在現有路口智慧系統基礎上，在距離路口更遠處、轉彎處或平行輕軌的道路，超前部署智慧偵測裝置，提前提醒駕駛進行適當列車操作反應，避免發生碰撞。

捷運局指出，已針對輕軌大南環通車路段發生路口碰撞事件和交通局研擬改善策略，盼進一步警示人車注意輕軌通行。交通局規劃於未來2年在輕軌沿線路口設 50 處偵測器，結合列車警示顯示，以利駕駛應變。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 避免路口碰撞事故  高雄輕軌擬導入智慧科技


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text: 上汽集團今日在汽車SOA開發者大會上宣布：「十四五」期間將在智能電動等創新領域投入3000億元，全面向高科技企業轉型。在智能網聯領域，上汽將圍繞「一三五」戰略構想，加快推動自主創新。其中，「一」代表「以用戶為中心」；「三」代表智能網聯化產品、智能網聯化體系和智能網聯化生態三大方向；「五」代表軟體、人工智慧、網路信息安全、大數據和雲計算五大核心技術能力。

title: 上汽集團「十四五」期間將投入3000億元 重點布局智能網聯化產品


content_text: 新冠肺炎在去年十分嚴峻，東方報業集團曾倡議派出私人包機，接回被迫滯留在湖北的多名分娩在即的孕婦，以及部分老弱幼返港，港府及後終回應並安排包機接回滯留湖北省的香港居民。政府在特別財會書面問題中交代，指港府分別安排2批共8班專機接載滯留在湖北省的香港居民回港，共接回1027名滯留人士，相關費用約1454萬港元，由政制及內地事務局以現有資源支付。政府指曾在2020年3月份別安排2批共8班專機接載滯留在湖北省的香港居民回港，2次行動共接回1027名滯留人士，包括859名在武漢市、咸寧市、孝感市及黃石市的香港居民，以及168名在湖北省其他地方的急需返港居民，包括孕婦、有嚴重病患或急需回港治療的人士，以及應屆香港中學文憑試考生等。

title: 東方倡派包機 港府終接載逾千滯留湖北港人 開支近1500萬


content_text:
Comienza Exposición Internacional de Horticultura con más de 1.100 variedades de plantas

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

NANJING, 8 abr (Xinhua) -- Más de 1.100 variedades de plantas están en exhibición en la Exposición Internacional de Horticultura que comenzó hoy jueves en la provincia de Jiangsu, en el este de China, informó el comité organizador.

Con el tema "Ciudad Verde, Vida Sana", la exposición fue abierta al público en el Centro Turístico Zaolinwan en la ciudad a nivel distrital de Yizheng, en la ciudad de Yangzhou, y concluirá el 8 de octubre de este año.

Con un área de alrededor de 230 hectáreas, la exposición incluye cinco pabellones clave: el Pabellón de Cultura de Jardines de China, el Pabellón de Jardines en Patios, el Pabellón de Arte Floral Chino, el Pabellón Internacional de Horticultura y el Pabellón de Ceremonia de Inauguración y Clausura.

Un total de 64 jardines de exhibición se exponen en los pabellones, incluyendo 13 jardines de ciudades en Jiangsu, 26 jardines de empresas y ciudades de otras partes de China y 25 jardines de exhibición de otros países y de organizaciones internacionales.

Con tanta variedad de plantas en la exposición, se han instalado 27.800 árboles de más de seis metros de alto y 770.000 metros cuadrados de arbustos cortos en jardines de exhibición nacional e internacional, con más de 50 por ciento de plantas en floración.

La exposición llevará a cabo seis concursos internacionales sobre arreglos florales, rosas chinas y peonías herbáceas chinas, arreglos frutales, vegetales, té, flores y otros artículos de horticultura.

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Imagen del 8 de abril de 2021 de una presentación en la ceremonia de apertura de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Vista aérea del 8 de abril de 2021 de la Exposición Internacional de Horticultura en Yangzhou, provincia de Jiangsu, en el este de China. La Exposición Internacional de Horticultura abrió al público el jueves en Yangzhou, con más de 60 jardines de exhibición de todo el mundo. (Xinhua/Ji Chunpeng)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Comienza Exposición Internacional de Horticultura con más de 1.100 variedades de plantas| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
中國戰狼外交在土耳其踢到「另類鐵板」。土耳其首都安卡拉巿長與另一位政治人物近日在推特發文，紀念新疆維吾爾人1990年「巴仁鄉起義」事件，卻遭中國大使館在推特警告，引發土耳其當局不滿。不僅土國外交部召見中國大使抗議，安卡拉巿府近日也在中國使館前挖大坑，檢查水資源是否遭盜用。此舉被視為是對中方的另類反擊，民眾頗為支持。

自由亞洲電台報導，安卡拉市政部門一位管理人員厄茲托克（Cuneyt Ozturk）周三（4/7）於推特發布兩張在中國大使館前施工的照片，稱是為了「檢查此地區的居民是否盜用自來水資源」。

厄茲托克先前還在另一條推特中以嘲諷語氣寫道，中國大使館本月可能不用支付水費。他還暗諷中國對土耳其的「疫苗外交」和經濟施壓。

當地維吾爾裔土耳其公民瑞法特表示，依職權劃分，安卡拉市較小街道和市政工程由市政府負責，此次在中國大使館門前突然施工，應該是針對此前外交事件的一種另類表態。面對中共「戰狼外交」，土耳其走的是一條與西方國家不同的反擊之路。

戰狼外交讓土耳其民眾覺醒

瑞法特說，「對中國就應該這樣」，土耳其人都很擁護這一舉動。他表示，中國戰狼式的推文威脅土耳其民選市長和政治家，中國外交部愛說「我們中國人不吃這一套」，「我們土耳其人也不吃這一套」，「你既然做出這種流氓作法，除了口頭上譴責以外，我們有很多其他方式可以反擊」。

瑞法特認為，中共戰狼式外交讓土耳其民眾覺醒，民間的抗議潮也會影響政府的對中態度，這對維吾爾人未嘗不是一件好事。

伊斯坦堡大學東突厥斯坦問題教授庫爾（Omer Kul）表示，中國在世界的形象就已經很差，這次中共「戰狼式發言」引發土耳其民間及媒體很大的反感。他認為，土耳其因為與中國的合作關係，暫時未制裁中國，但此次事件如果繼續升級，也許會激發土耳其的制裁。

外交衝突怎麼發生的？

1990年4月5日至4月6日，新疆維吾爾自治區克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿克陶縣巴仁鄉，有200多名維族人圍攻人民政府，與武警激烈衝突，50名維族人和6名武警死亡，維族人稱事件為「巴仁鄉起義」。當局事後大舉搜捕迫害維族人，數以萬計維族人逃往土耳其。

周一（4/5）是巴仁鄉起義31周年，土耳其主要在野黨「共和人民黨」（CHP）籍的安卡拉市長亞瓦許（Mansur Yavas）推文說「土耳其人感受到東突厥斯坦屠殺之痛苦，屠殺恍如今日發生一樣」；右翼在野黨「好黨」（IYI Party）黨魁阿克謝內爾（Meral Aksener）說，土耳其人不會對維吾爾族人受迫害保持沉默，且會為「東突厥斯坦共和國完全獨立」抗爭。

中國駐土耳其大使館翌日（6日）在推特上批評，稱「新疆與中國領土不可分割」；「中國堅決反對和強烈譴責任何人對中國主權和領土完整的挑戰。中國保留正當回應的權利」；推文還標註亞瓦許和阿克謝內爾的推特帳號，發逾8千名土耳其網友洗版反擊。

中國外交部本周三（7日）在記者會中亦力挺大使館的言論，而土耳其外交部則召見了中國駐土耳其大使劉少賓表達不滿。

流亡土耳其的維吾爾人阿卜杜拉熱爾曼透露，巴仁鄉起義31周年之際，他們在安卡拉開了記者會，還在六個城市舉行了示威、研討會和展覽，這應該是中國大使館非常憤怒的重要原因，他們將火撒向支持維吾爾人的政治家，在民間激起反彈。他表示，土耳其百姓希望政府採取實際行動，停止中共對維吾爾人的種族滅絕。 （國際中心／綜合外電報導）

countries: 土耳其 中國

title: 土耳其人也不吃這一套！戰狼撒野後 中國使館前被挖大坑民眾稱快 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 4月8日，港股十大成交額股份顯示，騰訊控股收跌1.51%，報620港元，成交額超1486億港元。當日，騰訊控股公告，大股東Prosus擬出售合共1.92億股股份，總價1141.75億港元，占已發行股份總數約2%。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 騰訊遭大股東減持 股價收跌1.51%


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 8 April 2021 - Southco Asia Ltd., a subsidiary of Southco Inc., a leading global provider of engineered access solutions such as locks, latches, captive fasteners, electronic access solutions and hinges/ positioning technology, Southco has expanded its series of Counterbalance Hinges with a new product that reduces the total solution cost of lifting and positioning heavy panels and lids. Southco's CB Counterbalance Support Hinge is designed to be used in tandem with the CB Counterbalance Hinge, in applications where the Counterbalance Hinge can support the full torque requirements of the panel or lid on its own. CB Counterbalance Support Hinge Southco's CB Counterbalance Support Hinge enables ergonomic lifting and position control when combined with a CB Counterbalance Hinge by using stored energy to balance the weight distribution of a lid or panel. The hinges are fully adjustable, allowing the experience of opening and closing the panel to be tailored to the unique requirements of the application. With robust, all-aluminum construction, CB Hinges offer improved corrosion resistance and consistent performance in hot and cold temperatures. Additionally, the CB Counterbalance Support Hinge provides an increased life cycle, reducing the need for maintenance over time. Global Product Manager Stewart Beck adds, "The Counterbalance Support Hinge improves functionality and aesthetics when compared to traditional gas struts. When installed with our standard CB Counterbalance Hinge, the CB Counterbalance Support Hinge offers the benefits of a Counterbalance product, but allows users to significantly lower their total solution cost." For more information about the latest Southco's CB Counterbalance Support Hinge, please visit www.southco.com/CB-Support. About Southco Southco, Inc. is the leading global designer and manufacturer of engineered access solutions. From quality and performance to aesthetics and ergonomics, we understand that first impressions are lasting impressions in product design. For over 70 years, Southco has helped the world's most recognized brands create value for their customers with innovative access solutions designed to enhance the touch points of their products in transportation and industrial applications, medical equipment, data centers and more. With unrivalled engineering resources, innovative products and a dedicated global team, Southco delivers the broadest portfolio of premium access solutions available to equipment designers throughout the world. Southco Asia Limited 2401-2406, Tower 2, Ever Gain Plaza 88 Container Port Road, Kwai Chung Hong Kong

journalist: By Southco, Inc., Media OutReach

title: New Counterbalance Support Hinge from Southco Reduces Overall Solution Cost


content_text:
美國拜登政府就任後，加速推出全球企業最低稅負制，二十國（Ｇ20）財金首長七日保證於今年年中時「達成全球性且以共識為基礎的解決方案」；美國財政部長葉倫也公布調高公司稅率計畫細節，目標透過遏止避稅行為，在未來十五年增加二點五兆美元的額外稅收，用來支應拜登提出的二點三兆美元基礎建設計畫。

美國財政部七日發布長達十七頁報告，將成為政府官員和國會議員未來數月尋求推動支出和稅改整體措施的藍圖。其中，公司稅計畫的關鍵部分，包括將美國公司稅稅率調高至百分之二十一，並且對公司海內外獲利實施最低稅率。

分析師指出，葉倫力推全球最低企業稅率，帶給企業的震撼不下於美中貿易戰。但過去十年打擊避稅方案都未成功，稅改方案不僅要拿出真的辦法收到稅，且十年後企業納實際稅率可能只會變得更少。

美國的稅改計畫還仰賴與主要國家協商，葉倫對參與ＯＥＣＤ巴黎國際稅制談判的一三五國代表提出文件，表明已擬定一項適用於超大國際企業獲利的租稅計畫，提議將全球最低企業稅率訂在百分之二十一，比經濟合作與發展組織（ＯＥＣＤ）正在討論的百分之十二點五最低稅率高甚多。

由於目前美國數十家大公司利用複雜的稅務策略，把聯邦應納稅額降至零，稅改計畫將對美國最大型公司的帳面營收設定百分之十五最低稅率。

依據美國財政部稅改提案，希望將企業海外獲利帶回美國稅收範圍，也讓企業不再有動機把利潤轉移到海外，未來十五年額外增加的稅收，將用於支應拜登對基礎設施、綠色投資和社福等領域的八年財政支出計畫。

資誠聯合會計師事務所全球稅務服務會計師曾博昇表示，全球版最低稅負制若在今年中拍板，各國可能明後年開始立法，台灣也可能在明年開始實施受控外國公司法案，在這樣的制度下，台資企業必須要有針對雙重課稅避免的爭議解決機制，否則雙重課稅風險將大大增加。

部分國家認為企業仍可能將利潤移轉至低稅或免稅地區，ＯＥＣＤ（經濟暨合作發展組）在二○一九年三月就提出全球反避稅提案，其中企業最低稅負制是針對各種類型的企業，不限於數位經濟企業，因此所有的台資企業都會受影響。台灣在國際政經情勢上的限制，雖與卅三個國家簽訂租稅協定，仍較難適用雙重課稅的爭議解決機制。

countries: 美國 台灣

title: 最低企業稅率 G20達共識


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/4/9 上午 09:53:51 / 醫療保健

血壓愈來愈正常，但卻感到愈來愈喘，就要當心否是主動脈瓣膜狹窄問題，如疏忽沒治療，演變成重度狹窄，可能導致猝死。

國泰綜合醫院心血管中心部副主任黃啟宏表示，一位85歲老太太，有高血壓問題長達20年，血壓曾高達160-170mmHg，規律用藥穩定控制，但近半年來，走路不到50公尺就很喘，甚至出現胸悶痛、呼吸困難，所以幾乎足不出戶，不過由於血壓已逐漸降至110-120mmHg，認為血壓控制正常，只是老化體力變差的現象，所以起初並不以為意，直到近日突然昏倒，就醫後經醫師安排檢查確診為「重度主動脈瓣膜狹窄」，須進一步治療以避免猝死風險。

因老太太已年高85歲，又合併有多重內科疾病，接受傳統開胸主動脈瓣膜置換手術風險較高，經醫療團隊與病人及家屬討論後，決定採用免開心的「經導管主動脈瓣膜置換手術」(TAVI)，手術順利，一周後即出院，術後大幅改善喘、胸悶、胸痛、呼吸困難等不適症狀，也可輕鬆步行200-300公尺，外出曬太陽等活動。

黃啟宏指出，主動脈瓣膜由3個瓣葉所組成，在人體循環系統中扮演心臟血流通往全身的大門。除先天結構異常(如先天瓣膜只有2個瓣葉易在中年就出現狹窄症狀)，主動脈瓣膜會隨年齡增長鈣化，進而狹窄，就像年久失修的厚重門板，開口愈來愈小，心臟能輸出的血液愈來愈少，許多症狀也伴隨而來。多數病人在輕度狹窄時沒有症狀，隨著狹窄程度愈來愈厲害，就會出現呼吸困難、頭昏、暈厥、心絞痛等不適症狀，嚴重甚至導致心臟衰竭。然當出現這些症狀出現時，病人平均存活時間往往剩下不到兩年，可見嚴重主動脈瓣膜狹窄，不僅大大影響病人生活品質，更可能威脅生命，宛如隨身帶著不定時炸彈，隨時有猝死風險。

他說明，以往外科開心手術是解決此疾病的唯一方法，但傳統開心手術，須將心臟打開置換主動脈瓣膜，無奈的是，這類病人往往是年紀很大或合併有多重器官系統疾病，有時不只無法承受鋸開胸骨、讓心臟停止跳動的大手術，甚至連全身麻醉的風險都很高，因而喪失治療機會。現今醫療技術發達，「經導管主動脈瓣膜置換手術」藉由心導管方式將新的主動脈瓣膜經由周邊動脈沿血管擺至定位而植入心臟，其優點係手術過程心臟不須停止跳動、不須切開胸骨、大幅縮短手術時間、傷口小至1公分、病人復原較快、住院時間縮短，且大幅降低手術及麻醉風險。所以對於有嚴重主動脈瓣膜狹窄、年紀大，且手術風險高的病人，「經導管主動脈瓣膜置換手術」提供另一種有效且相對安全的治療方式。

黃啟宏提醒，若發現家中有高血壓病人血壓雖逐漸正常，但卻出現很喘、胸悶痛、呼吸困難、頭昏、暈厥等症狀時，請家人務必特別留意並諮詢專科醫師。

journalist: 歸鴻亭

title: 血壓愈正常喘卻愈明顯 當心是主動脈瓣膜狹窄


content_text:
【財訊快報記者劉居全報導】美系及歐系外資在最新出爐的報告中，同步調高全新( 2455 )目標價，其中美系外資將目標價由原先的85元調高至132.5元，重申「中立」評等。歐系外資則將目標價由原先的145元調高至155元，重申「優於大盤表現」評等。

美系外資表示，全新第一季營收季增17%及年增37%，優於美系外資預期，不過美系外資擔心受限產能及零組件短缺，將限制下半年的業務成長，因此重申「中立」評等，不過調高目標價由原先的85元調高至132.5元，同時調高今年及明年獲利預估，幅度高達40%及30%。

至於歐系外資則表示，全新第一季營收優於預期，看好在5G、中國 in-sourcing及市占擴大等題材支撐中長期成長下，重申「優於大盤表現」評等，同時調高目標價由原先的145元調高至155元，同時調高今明年每股盈餘預估，幅度5-6%。

title: 美系及歐系外資調高全新目標價至132.5元及155元，今明年獲利上修


content_text:
美國《華盛頓郵報》今天（8日）報導，中國利用軍、民用間的灰色地帶，使用美國的晶片技術在超高音速武器取得優勢，報導引述美國前官員與西方分析家說法，中國未來會使用這種飛彈對付美國航艦或台灣。而報導更指，飛騰的超級電腦是利用美國軟體設計出的微晶片驅動，且由台積電生產、最終階段由世芯處理。美國拜登政府今天立即出手，宣布天津飛騰信息技術公司（Phytium Technology）在內7家公司，列入美國出口管制的實體清單（黑名單）。

美國《華盛頓郵報》報導，美國商務部官員表示，這7家公司都涉及中國打造全球首台百萬兆級（Exascale）運算效能超級電腦的計劃。

這7家公司包括3間半導體公司，分別是天津飛騰信息技術公司（Phytium Technology）、上海集成電路技術與產業促進中心（National High-Performance IC Design Center， ICC）以及深圳市信維微電子有限公司（Sunway Microelectronics）。《華郵》指，這3家公司都與中共解放軍有關。

另外4個實體是國家超級計算濟南中心（National Supercomputing Center Jinan）、國家超級計算深圳中心（National Supercomputing Center Shenzhen）、國家超級計算無錫中心（National Supercomputing Center Wuxi ）以及國家超級計算鄭州中心（National Supercomputing Center Zhengzhou）。

這些公司或實驗室被美國列入實體清單之後，代表日後在未取得美商務部執照之下，可能無法取得源自美國的技術。

★★★相關新聞：出手制裁！陸企藉美技術助共軍研發先進武器 遭拜登政府列入出口黑名單

《華郵》指，美商務部官員表示，商務部為尋求讓其出口管制更有效，也會與盟友協商，看看他們可能會採取什麼樣的行，「因為其中許多人對中國有類似的考量」。舉例來說，台灣就是全球半導體供應鏈的關鍵角色，世界上最先進的晶圓代工廠就座落在台灣。

稍早，《華郵》報導指出，在中國西南部的隱密軍事設施，中國正使用飛騰信息技術公司（Phytium Technology）設計的超級電腦飛快運算，模擬超高音速（hypersonic）飛彈穿越大氣層時的高熱與阻力。

分析家們指出，飛騰的超級電腦是利用美國軟體設計出的微晶片驅動，並在台灣的台積電（TSMC ）以美國的機密機械製造完成。飛騰自稱是立志成為像英特爾（Intel）般全球晶片巨頭的民間企業，卻隱瞞與解放軍研究部門間的關聯。報導也提到飛騰晶片設計的最終階段由世芯處理。

《華郵》指，TSMC以電子郵件回覆查詢時表示，相關交易遵守所有法律和出口管制。台積電發言人向《華郵》表示，「台積電對於出口管制限制的特定實體，有健全的評估和審查程序，我們不知悉你在電子郵件中所說，台積電生產的產品，最終用途是做為軍事」。

世芯的財務長王德善則表示，飛騰簽署了協議，規定其晶片不會作為軍事用途。飛騰告知世芯，其客戶是平民，且1500和2000系列晶片是特別用來作為商用伺服器和個人電腦。

★★★相關新聞：外媒爆台積電晶片用於中國軍事 王美花一句話回應！

報導指，中國的超高音速飛彈測試設施位於中國空氣動力研究與發展中心（CARDC），中心負責人是解放軍的少將。飛騰與氣動研究發展中心的夥伴關係，是中國悄悄在借助美國科技下，將民用技術轉為軍用的最佳例證。這類先進晶片中國能合法取得，涉及全球高科技供應鏈核心且因既能用於商用數據中心，也能用於軍用的超級電腦，而難以規範監督。

《華郵》指出，川普政府去年底本已準備把飛騰與其他幾間中國企業列為黑名單禁止美企向它們出口，但沒能來得及上路，而美企也向來抱怨這類出口管制會損及利潤，會讓中國把生意轉到別處甚至自力研發。

美國智庫「2049計畫研究所」（Project 2049 Institute）印度太平洋策略議題專家艾瑞克李（Eric Lee，譯音）說：「飛騰行事有如一家獨立企業公司」，他進一步說：「該公司高層穿著平民服務，但他們大多是中國國防科技大學（NUDT）的前軍官。」

《華郵》也引述台灣國防智庫「國防安全研究院」研究員歐錫富指出，台積電處於特殊位置，其製造的晶片「最後被美國和中國用於軍事用途」。舉例來說，台積電生產用於美國先進武器晶品片，包括用於洛克希德馬丁（Lockheed Martin）製造的F-35戰鬥機。歐錫富說：「這些民間企業做生意，沒有考量到國家安全因此素」，台灣為小國家，缺乏制衡作用以及實施出口禁令的意志，「美國相對來說有一套比較完整的出口管制措施和法規，而台灣則相對寬鬆，漏洞較多」。

專家表示，超高音速武器是一關鍵的新興軍事科技，中國能靠超高音速武器鎖定太平洋的美軍艦艇與空軍基地，一般的巡弋飛彈需1到2小時才能打到目標，超高音速飛彈僅需幾分鐘就能辦到。

雖然中國空氣動力研究與發展中心和其他解放軍的實體都已列美國制裁，中國軍方仍能透過像飛騰等民間企業，取得美國半導體技術。

桑福德伯恩斯坦研究（Sanford Bernstein Research）分析師李馬克（Mark Li，譯音）表示，除非美國將飛騰列入制裁名單，否則台積電沒有立場主動切斷與飛騰的生意。他說：「替美國當警察不是台積電的事，這得由政治人物決定。中國是最大的半導體市場，在未觸法的情況下放棄生意，沒辦法向股東交代」。

另外，美國空軍6日試射機載超高音速飛彈失敗，飛彈無法從發射架脫離。《華郵》指出，美國空軍一架B-52轟炸機6日早晨攜帶被稱作「空射快速反應武器」（ARRW）的新飛彈從加州愛德華空軍基地起飛；ARRW是一款能以超過音速5倍速度飛行、用於突破敵方防空系統的飛彈。

但美軍這款下一代武器卻沒能完成關鍵步驟－從機翼發射出去。美國空軍今天在聲明中指出，「由於機上的不明原因，試射彈沒法完成發射順序」。

研發計畫的執行官、空軍准將柯林斯（Heath Collins）表示，雖然沒能發射令人失望，近期的測試仍提供研發人員無價的資訊，有助繼續邁進。

飛彈的研發商洛克希德馬丁（Lockheed Martin）發言人請空軍回覆相關問題，但空軍發言人以武器研發事涉敏感為由，拒絕提供關於發射失敗原因的細節。（國際中心／綜合外電、中央社報導）

來蘋果國際臉書按讚，掌握國際事不間斷！

初稿：16:57

更新：新增美國商務部宣布

companies: 台積電 蘋果

countries: 美國 台灣 中國 印度

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 才被揭用台積電、世芯晶片助共軍研發飛彈 7間陸企遭美國祭出口管制 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
香港中通社4月9日電 題：美國涉台言行向“台獨”勢力釋放錯誤信號

香港中通社記者 施鑫岳

在美國軍機、艦隊不遠千里頻頻出沒在南海、台海之際，美國國務院發言人普萊斯當地時間7日聲稱，美國對台承諾“堅如磐石”，保有能力抵抗“任何可能危及台灣民眾安全、社會及經濟制度的武力或脅迫行動”。對此，中國大陸學者指出，美國有關言行向“台獨”勢力釋放錯誤信號，只會將台灣推向危險境地。

中國海軍近日組織遼寧號航空母艦編隊在台灣周邊海域進行訓練；同一時間，多架解放軍軍機進入台灣西南方和東南方空域。台灣防務部門7日公佈，當天再有2架空警-500預警機、8架殲-10戰鬥機、4架殲-16戰鬥機及1架運-8反潛機共15架解放軍軍機進入台灣西南空域，其中運-8反潛機穿越巴士海峽繞行至台灣東南空域，已是運-8反潛機第三度飛行該路線。

對此，普萊斯7日在媒體簡報會上表示，美國對台灣的承諾“堅如磐石”。美方注意到且高度關切中方針對台灣的“持續脅迫”行為。在支持如“台灣關係法”所反映的美國長年政策下，“美國仍保有能力，能抵抗任何可能危及台灣民眾安全、社會及經濟制度的武力或其他脅迫行動”。

復旦大學美國研究中心副主任信強教授9日接受香港中通社記者訪問時指出，解放軍海空軍頻繁開展大規模演練，相信與這段時間美台勾連有進一步升級的態勢有關。從美國國務卿布林肯出席國會聽證會時宣稱台灣是“國家”，到美台簽署“海巡合作備忘錄”，再到美國駐帕勞大使跟隨帕勞總統訪台等，美台挑戰一個中國原則的小動作不斷，中方必須要採取相應反制措施進行威懾，以維護國家主權安全和領土完整。

在解放軍開展演練之際，美軍的挑釁舉動並未停止。美國海軍“羅斯福”號航母打擊群4日進入南海，是“羅斯福”號本年度第三次進入南海活動。美“麥凱恩”號導彈驅逐艦7日通過台灣海峽，是美國總統拜登上任以來，美軍艦第四度通過台灣海峽。美國國防部發言人柯比回應稱，美國在全球執行航行自由行動，傳達依循國際法進行航行、作業與飛行自由的堅定信念。

另據台媒報道，美軍1架EP-3E偵察機7日清晨經台灣巴士海峽前往大陸沿海及台灣西南空域進行抵近偵察，解放軍分別派出3批軍機起飛監控；由於解放軍軍機已進入台灣劃定的“防空識別區”，台軍派出戰機升空進行“警告驅離”。美國、中國大陸、台灣地區三方軍機同時出現在台灣西南空域，讓當前台海情勢有升溫態勢。

對於中美在南海、台海的軍事行動是否會導致雙方形成“敵意螺旋”，甚至進一步引發衝突，信強認為，中美在有關區域的軍事存在不斷加強，雙方在海上和空中相遇的機率增加，發生不測事件的可能性也將大幅增加。一旦發生，將會引發外交、安全危機，對中美關係造成嚴重損害。

信強進一步表示，美國頻繁派機艦進入東海、台海、南海炫耀武力的做法，不僅不利於地區和平穩定，更向“台獨”勢力釋放錯誤信號。每當美國有動作，民進黨當局便據此解釋為對台灣的支持，以此為藉口拒不接受一個中國原則和“九二共識”，渲染所謂美台聯手對抗大陸的假象。這只會將台灣推向危險境地。(完)

things: 經濟 九二共識

title: 特稿：美國涉台言行向“台獨”勢力釋放錯誤信號


content_text:
2020設計戰國策頒獎 南臺科大穿金戴銀 奪金率全國第一

(中央社訊息服務20210409 17:53:12)由教育部主辦、亞洲大學執行的「鼓勵學生參加藝術與設計類國際競賽計畫」，南臺科技大學創新產品設計系歐陽昆副教授、陳亞麟講師指導共5組作品，分別榮獲美國國際設計傑出獎 IDEA 金、銀獎與德國iF新秀設計獎，日前獲得設計戰國策獎勵，僅以5組作品便抱走高達60萬元獎金，奪金率全國第一，南臺科大創新產品設計系學生團隊代表全國學生登台演說，表現亮眼！

作品「兒童生活輔助義肢」為南臺科大創新產品設計系學生鄭逢甲、彭凱嶸、李宣諺及高偉銘創作，由南臺科技大學歐陽昆副教授指導，獲得「美國國際設計傑出獎（IDEA) －金獎」，更代表全國產品設計類組所有優秀作品登台領獎，分享創作歷程，堪為學生表率。歐陽昆副教授指導的另兩組學生，包含王映捷、趙玟瑄、劉涵瀞及曾郁玲所創作作品「T³ Monster -兒童手部發展遲緩之教具」，與謝秧蓁、朱宜潔、王家宏及吳培義所創作作品「童話視界」等兩組學生作品，同時榮獲「美國國際設計傑出獎（IDEA) －銀獎」，以上獎項皆受國際大賽評審青睞，更凸顯南臺科大教學品質已達國際水準。

此外，南臺科大創新產品設計系陳亞麟講師指導的兩組學生團隊，洪愷駿、劉桂茹、林觀玉、高禾軒，作品「C-Drive」，學生邵映慈、許瀞心、歐淑青、陳威奇，作品「Pet-Amb」，皆勇奪由德國舉辦的iF Design Talent Award設計新秀獎兩件Winner獎之殊榮，更證明南臺科大產品設計方面的教學實力，已成為臺灣學子跨足國際設計舞台發光發熱的跳板。

南臺科技大學秉持「追求卓越、研究創新」的辦學理念，將『需求』整合，加入『創新』和『實作』，藉由教學創新、跨域結合、產學合作的方式，除了教授基礎技能外，更提供多面向的學習環境，幫助學生即早了解產業生態，期盼學生在畢業後能順利接軌就業。此次獲獎的作品，有些已實際運用於場域中，完成『需求』的轉化，讓『作品』成為『產品』，落實科技大學所該肩負的社會責任，也再次驗證了南臺科大一直以來在培育多元人才、產學研發及邁向國際化過程的努力成果。

南臺科大校長盧燈茂表示，2020年南臺科大於各大國際競賽中脫穎而出，陸續於具代表性的國際競賽中傳來佳績，各項殊榮顯示南臺學生已具備國際級的設計水準。南臺科大一直以來鼓勵教師帶領學生參加國內外各類競賽，激發學生潛能，多年來已具備成熟的培育機制，並希望學生於作品開發過程中，習得各項專業與產業應用技術，畢業後可直接投入職場與產業界無縫接軌，讓學生掌握未來的發展藍圖。

資料來源：Southern Taiwan University of Science and Technologyhttps://www.stust.edu.tw/

訊息來源：南臺科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290715.aspx

countries: 美國 德國 臺灣

title: 2020設計戰國策頒獎 南臺科大穿金戴銀 奪金率全國第一 | 中央社訊息平台


content_text:
針對立法院要求評估更改國徽的必要性，內政部昨天提出評估報告表示，國徽做為國家象徵，不應輕易修改；但國徽與國民黨徽類似，黨國不分的時代已過，政黨的標章宜應時代變遷，尊重象徵國家的國徽，適度調整。

立法院一月臨時會通過時代力量立院黨團所提，要求內政部針對現行國徽與國民黨徽相似，是否需更改進行評估的主決議。內政部長徐國勇表示會在四月九日前完成評估報告，昨天送交立法院。

內政部報告指出，國徽與國旗的設計通常息息相關，此與國家歷史文化演變有不可割捨的關聯，非可一概而論，國徽自民國十七年明定迄今，運用已十分廣泛；舉凡三軍統帥旗、采玉大勳章、國軍青天白日勳章、國防部三軍各類旗幟、三軍五校校旗、儀隊旗、海巡、消防及警察各類旗幟、制服、飛機器械交通工具的塗裝、護照、中華奧會會旗、駐外使館標誌、公部門各式證書等，甚至各界團體也多有使用，無法枚舉。

內政部認為，修改國徽所涉，絶非單純修正法律，或耗費大量公帑重新設計製作前述運用國徽的項目，尚需思考對內造成爭議、擴大意識形態衝突，而無助團結對外的優先課題，對外甚至影響我國國際活動空間。

內政部說，台灣歷經漫長黨國不分的威權統治後，民主化的程度受到世界肯定；國徽與國民黨黨徽類似雖有其歷史原由，但國徽做為國家的象徵，自有其凝聚國人情感的莊嚴意涵，不應輕易修改，反觀政治團體或政黨的象徵物，可隨著局勢變更、社會脈絡，則宜適時調整。

內政部表示，青天白日國徽運用廣泛，在國際間有一定之識別度；時至今日，黨國不分的時代既已過去，政黨也大量增加且朝多元發展，相關政黨的標章，宜應時代變遷，尊重象徵國家的國徽，適度調整其標章（黨徽），以與國家象徵有相當的識別度。

people: 莊嚴 徐國勇

title: 內政部：國徽不改 國民黨徽宜調整


content_text:
今天凌晨12時許，黃暉庭（中）等人陸續被移送北檢複訊，黃暉庭僅揮了揮手，臉色略顯疲憊。（記者錢利忠攝）

2021/04/09 01:22

〔記者錢利忠／台北報導〕臺安醫院10年前將體驗業務外包，不能辦「勞工保險預防職業病健康檢查」等特殊體檢項目，卻被查出安排多家企業勞工進行特殊體檢，還向職安署及勞保局申請補助款，涉詐領122萬元；台北地檢署昨（8日）指揮調查局台北市調查處，兵分3路搜索及約談院長黃暉庭等8人，全案朝偽造文書及詐欺等方向漏夜訊問中。

今天凌晨12時許，黃暉庭等人陸續被移送北檢複訊，黃暉庭僅揮了揮手，臉色略顯疲憊。

檢調約談名單還包括臺安醫院營運中心主任孟令妤、醫療技術部主任陳宜菁、健檢中心經理王怡芬、時任紘昇健康事業董事長及臺安101診所行政部經理的張嘉驊、紘瑞公司實際負責人兼執行長游珮瑜、英屬維京群島商馬斯全球商業公司台灣分公司負責人，同時也是游珮瑜的老公許澤云、臺安101診所負責醫師范光偉等人；僅范光偉未到案。

檢調獲報，2011年間，黃暉庭涉指示孟令妤將該院的「巡迴體檢」及「到院體檢」業務，外包給紘瑞、紘昇公司，根據勞動部認定，不能承辦「勞工保險預防職業病健康檢查」等特殊體檢項目，卻涉嫌於2013年至2018年間，利用臺安診所充作臺安醫院辦理巡迴體檢業務的補檢場地，安排多家企業勞工至臺安診所實施巡迴體檢的補檢及特殊體檢。

檢方查出，臺安診所辦理企業勞工特殊體檢後，利用臺安醫院名義登入「全國勞工健康檢查資料庫登錄平臺HCD」，違法申報請領「勞工保險預防職業病健康檢查費用」，總計詐領金額約122萬多元，相關健檢報酬及特殊體檢費用補助款，均被匯入紘瑞公司指定帳戶，再由紘瑞公司負責分配報酬給臺安診所、臺安101診所及相關醫師及人員。

countries: 英屬維京群島 台灣

title: 臺安醫院驚爆詐領勞工體檢補助款122萬 院長黃暉庭漏夜偵訊中


content_text:
台鐵太魯閣號發生重大撞車事件，新北市政府前天在市政會議要求各局處提出經精進作為，未料昨在捷運三鶯線工區卻發生吊車重心不穩側翻，新北捷運局指出，事發原因為人員操作不當，將依契約開罰2至3萬元。

捷運三鶯線高架路段有跨越台鐵、國道及一般山區道路。捷運局前天在市政會議報告指出，為避免物體飛落，都會有模組施工模擬，另有安全網與全包覆式防護。新北市長侯友宜更要求，所有路線監造單位一定要落實嚴格管理。

三鶯線工程目前正在三峽河段施作鋼構橋吊裝作業，但昨下午近4點，吊車司機移動吊車時未依規定收起吊車臂桿，造成吊車重心不穩側翻，司機當下自行下車所幸未釀人員傷亡。

捷運局指出，事故肇因為人員操作不當，今進行事故檢討會議，要求施工廠商務必落實標準作業程序，監造單位也務必嚴格查核，此次事件將對施工廠商及監造單位，依契約約定處以罰鍰2至3萬元。

捷運局表示，吊車完成鋼拱橋上構吊裝作業後，準備移動吊車至停放位置時，吊車臂桿未依規定放平，造成吊車不穩定而側翻，事發後已將吊車扶正。

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽

title: 捷運三鶯線吊裝作業 吊車重心不穩側翻


content_text: 國民黨主席江啟臣新書寫道：2019年習近平在談到九二共識時，強調兩岸要「共同努力謀求國家統一」，並延伸到對「一國兩制臺灣方案」的闡述，引起臺灣社會不滿；當年國民黨沒有立刻嚴正回應，導致2020的敗選。★一手掌握熱門話題國民黨應該怎麼嚴正回應？江啟臣認為是要「把我們的立場底線以及『不支持一國兩制』的根本態度講清楚」。江啟臣明確表態反對一國兩制，但沒有對「共謀統一」表示立場。謀統、不謀統？對國民黨來說，這是個問題。江啟臣新書出版後，國臺辦答覆記者提問時直球對決：陸方認定的九二共識，就是「海峽兩岸同屬一個中國，共同努力謀求國家統一」，無論何時，都不能模糊和改變。從九二共識文本看，老共沒說錯，的確包含「共謀統一」。只是2008年，馬英九總統以「不統、不獨、不武」的政見勝選，當時北京願意讓步，對「謀統」略而不提，因此重啟兩岸對話管道。經過十三年，民進黨的「仇中」當道，北京已經決定不跟著臺灣的選舉邏輯走，挑明不管是那一個政黨，要與北京重啟對話，都不是「維持現狀」就夠了，還必須要「謀求統一」。北京的翻牌，對國民黨可說是雪上加霜，原本光「一中各表」，就不好處理了，若還要「共謀統一」，想必會有國民黨人哀聲嘆氣，這是要怎麼選？的確，國民黨只要對「謀統」稍露口風，馬上就會有「親共賣臺」的標籤貼上來；但不接這個球，民進黨還是會把帳算國民黨頭上，未來國共有任何善意互動，1450都會說「你看，那就是國民黨已經私下承諾共謀統一」的關係。把選項攤開來，國民黨有大略三種應對方式：一、就把「共謀統一」吞下去，向臺灣人民解釋，「謀統」是虛的，「臺灣未來由兩千三百萬臺灣人民決定」才是實的；國民黨與老共「共謀統一」，換來的是兩岸未來統一，必須經過雙方人民的同意；這樣的條件，對臺灣的和平與維持現狀，更為有利。二、就不吞。現在的民進黨是「不想統、不能獨、不敢武」，從結論看，已經吃到馬英九2008「不統、不獨、不武」的口水。國民黨可以歡迎民進黨對兩岸路線的跟進，然後在其他內政議題與民進黨對決。再進一步釐清，國民黨是「不謀統」也「不反統」，中性的讓統一的利弊得失，傳達給臺灣人民，由人民來做最後決定。這樣看來，國民黨的「不統」跟民進黨的「反統」還是有所差別，老共你沒魚蝦也好，就不要堅持了吧？三、冷處理，不予回應。不是每一個直球都要揮棒，國民黨可以當作沒這件事，真的被問到，就說「兩岸路線應該由2024總統候選人來定調」，現任黨主席的責任，是幫國民黨改善體質，打勝2022的地方選舉，兩岸路線不是當務之急。這三個選項，各有利弊。如果讀者是國民黨黨主席，會選那一個呢？＊作者為革實基金會副執行長，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 練鴻慶奔騰思潮

countries: 臺灣 中國

events: 選舉 敗選

people: 馬英九 江啟臣 習近平

title: 觀點投書：共謀統一，國民黨怎麼接招？


content_text:
2021-04-03 05:30 國中生反覆發燒腹痛 罕病克隆氏症上身 小芯是國中生，這次因為斷續發燒兩個多禮拜入院診療。過去4個多月來，她也為陣發性的腹痛困擾，食慾低落而體重下降。自體免疫疾病 初期似腸胃炎全身發炎性掃描顯示，腸道有增強的發炎訊號，糞便鈣衛蛋白也異常升高；大腸鏡發現結腸及迴腸發炎，且有纖維化併狹窄的情況；核磁共振中，多段腸壁呈現跳躍式的病灶，整體的評估

2021-04-02 05:30 反覆腹痛腹瀉腹脹 當心克隆氏症 39歲的周先生4歲時曾因腸道出血，住院接受輸血治療；17歲起，天天腹痛、腹瀉；10年前（29歲時）痛到受不了送急診，小腸阻塞，緊急切除部分腸子，才發現罹患克隆氏症。近4年內，歷經逾10次大小手術，也做了腸造口，直到接受生物製劑等藥物治療後，病情控制良好，他勸病友不要放棄希望。

2021-04-01 21:59 17歲起天天反覆腹痛、腹瀉 39歲男子靠生物製劑克服「克隆氏症」 39歲的周先生在4歲時曾腸道出血住院輸血，17歲更開始幾天天腹痛、腹瀉，直到10年前（29歲）痛到受不了送急診，小腸阻塞緊急部分切除，才發現罹患克隆氏症，由於病程拖太久、太嚴重，歷經逾10次大小手術也做腸造口，非常痛苦，後來接受生物製劑等藥物治療，現在病情控制良好，勸病友不要放棄希望。

2020-12-13 05:30 衝事業罹克隆氏症 小便尿出大便 一名30多歲正在衝刺事業的男病患，近半年常腸胃不適及反覆腹瀉，原以為工作壓力大引發腸躁症狀並不以為意。直到近日解尿出現疼痛感，尿液變濁，感覺有氣體經尿道排出，甚至尿出糞便殘渣及出現發燒症狀才就醫。經一連串電腦斷層、膀胱鏡、大腸鏡等檢查後，發現是罹患了克隆氏症，且併發產生大腸與膀胱間的腸膀胱瘻管。

2020-07-14 05:30 腸道濕熱者患「克隆氏症」 排便頻繁異常疼痛 「克隆氏症」是一種病因仍不明的腸道炎，推論可能與基因、免疫系統等因素有關。臨床表現為腹痛、腹瀉、便血、發燒、腸梗阻、體重下降等。60歲的王先生1年前腹痛、腹瀉、便血，經檢查診斷為克隆氏症，1年來接受類固醇治療症狀穩定，但因排便次數頻繁、大便軟散或水樣，且肛門附近組織未癒，造成排便疼痛，疼痛指數可達8

2020-03-04 05:30 童腹瀉發燒 「克隆氏症」纏身 台中一名小四男童，日前連續多天出現腹瀉、發燒，原以為只是腸胃炎，但住院治療1週病況未見好轉，經醫師安排大腸鏡檢查，赫然發現腸道出現潰瘍和肉芽腫。切片病理報告確診罹患罕病「克隆氏症」，經以免疫調節藥物治療後，病情控制穩定，但因此症復發率極高，多須終身服藥。

2020-03-03 17:34 罕病》小四童頻發燒、腹瀉 竟是罕病「克隆氏症」 台中一名小四男童，日前連續多天出現腹瀉、發燒，原以為只是腸胃炎，但住院治療1週病況未見好轉，經醫師安排大腸鏡檢查，赫然發現腸道出現潰瘍和肉芽腫，切片病理報告確診罹患罕病「克隆氏症」，經以免疫調節藥物治療後，病情控制穩定，但因此症復發率極高，多需終身服藥，醫師建議務必定期回診追蹤。

2019-12-25 05:30 日瀉5次月瘦10KG 22歲確診克隆氏症 22歲的李先生一個多月來每天拉肚子5次以上，還有腹痛、食慾差，體重狂瀉10多公斤，就醫確診是腸道疾病「克隆氏症」。發炎性腸道疾病 病因不明克隆氏症是一種發炎性腸道疾病，好發於20歲到40歲成人，目前病因不明，可能與腸道內細菌、環境、免疫因子及遺傳因子有關，而近年來也有研究認為，亞洲克隆氏症病例數逐漸

2019-12-24 19:16 醫病》每天拉5次、一個月瘦10公斤 22歲男患克隆氏症 22歲的李先生一個多月來每天拉肚子5次以上，還有腹痛、食慾差，體重狂瀉十多公斤，就醫確診是腸道疾病「克隆氏症」。克隆氏症是一種發炎性腸道疾病，好發於20歲到40歲成人，目前病因仍不清楚，可能與腸道內細菌、環境、免疫因子及遺傳因子有關，而近年來也有研究認為亞洲克隆氏症病例數逐漸增加可能與飲食西化如高油

2019-06-02 05:30 發燒、腫、痛 肛門膿瘍讓人坐立難安 林先生一進來門診，走路一拐一拐，也不敢坐上診間椅子，直腸外科醫師的心裡其實就有診斷了，詢問他：「怎麼了？」林先生回答：「醫師，我肛門腫痛，痛了一週…」請他躺在診療床上，接受檢查，果然是典型的肛門膿瘍。告訴他：「你這是肛門腺體感染形成的膿包，我馬上幫你約門診手術，把膿瘍切開引流，過幾天就會好了！」

2019-05-19 06:00 男大生尿出菜渣 竟是克隆氏症 男大生多次肛裂，小便還發現菜渣，診斷發現罹患罕病克隆氏症。每年5月19日為「世界發炎性腸道疾病日」，台灣發炎性腸道疾病學會和台灣發炎性腸道疾病病友會，提前一天在高雄舉辦「對抗發炎，我能出招」講座，邀請專科醫師解說治療進展。就醫多年才確診是罕病

2019-04-08 06:00 腸道性發炎 易被誤診大腸激躁症 我們都有相同的經驗，在某段時間曾經沒來由的發生腹部不適的情形，症狀或許時有時無，伴隨著腹瀉，但或許又有時便秘，大多數時候或許不以為意，真的受不了就醫後，得到了大腸激躁症的診斷（或稱大腸躁鬱症）。在亞洲，估計有大約10%的人患有大腸激躁症，它被認為是一種功能性的腸道疾患，但其中真的沒有其他可能嗎？

2019-01-24 06:00 腹痛沒食慾長不高 克隆氏症作祟 7歲的陳言馨小妹妹，從3歲起反覆腹痛合併食慾差、常嘔吐，四處求醫卻未見起色，甚至因吃不下、吸收不好，在幼兒園時，身高矮人一截，6歲時也僅有101公分，比同年齡女生足足少10公分，經腸胃肝膽科醫師以膠囊內視鏡檢查確診為克隆氏症，施打生物製劑後，終於改善腹痛問題，也在短短4個月內長高5.3公分，開心進入

2019-01-23 14:42 矮人一截！平平同年仔「漢草」那ㄟ差這麼多？ 平平同年仔，「漢草」那ㄟ差這麼多？！現年7歲的陳言馨小妹妹，從3歲起反覆腹痛合併食慾差常嘔吐，四處求醫卻未見起色，甚至因吃不下、吸收不好，在幼兒園時身高矮人一截，6歲時也僅有101公分，比同年齡女生足足少10公分！經腸胃肝膽科醫師以膠囊內視鏡檢查確診為克隆氏症，施打生物制劑後終於改善腹痛問題，也在短

2018-08-01 06:00 「腸」期抗戰 認識發炎性腸道疾病 日前媒體報導有一名26歲男性長期腹瀉不止、每天須跑高達15次廁所，以為是吃壞肚子而自行服用腸胃藥，但症狀並未因此緩解；直到發現反覆高燒不退、又有血便，就醫後才發現，原來是發炎性腸道疾病患者！根據全民健保重大傷病資料顯示，發炎性腸道疾病患者過去15年來，人數暴增26倍。回顧臨床經驗，病患人數確實有逐年

2018-07-30 06:00 慢性腹瀉治不好 竟是甲亢惹的禍 一名30多歲的高中女老師，因為腹瀉問題到腸胃科門診就醫，吃藥後，雖然症狀有改善，但是很快又會有腹瀉拉肚子的症狀。她沒有發燒或是很嚴重的腹部疼痛，但慢性腹瀉症狀維持好幾個月；胃鏡、大腸鏡檢查也都做了，並沒有發現明顯的病灶。一直受腹瀉問題困擾的她，體重一直掉，更憂心是否潛藏著什麼未知的重大疾病或癌症。於

2018-03-06 06:00 發炎性腸道疾病 一天狂拉10多次 一天跑廁所十幾趟、腹痛到難以起身，原來是發炎性腸道疾病作祟！27歲的郭先生從10歲開始深受腹瀉困擾，誤以為是「爛瘡」而僅在診所以藥膏與紗布處理滲出的組織液。國二時確診為發炎性腸道疾病，一天腹瀉十幾次、腹痛近乎柔腸寸斷，造成一天20小時只能躺在床上，一學期超過一半時間都在住院，但去年切除長達35公分嚴

2018-03-05 17:09 醫病》狂瀉不停 發炎性腸道疾病困擾他17年 現年27歲的郭先生，10歲開始深受腹瀉困擾，誤以為是「爛瘡」而僅在診所以藥膏與紗布處理滲出的組織液，國二時確診為發炎性腸道疾病，一天腹瀉十幾次、腹痛造成一天20小時只能躺在床上，一學期超過一半時間都在住院，去年切除長達35公分嚴重沾黏、潰爛的腸道後，病情日益穩定，他直說現在生活總算與一般人相同。

2017-12-20 11:18 醫病》小孩血便 原來是大腸息肉惹禍！ 新竹1名4歲女童一直有血便問題，家人帶她到診所就醫，起初懷疑是便秘肛裂而產生血便，用軟便藥治療卻改善有限，最後求助新竹馬偕醫院，由醫生安排小兒大腸內視鏡檢查，發現大腸橫結腸中段有一個約0.8公分的息肉，經切除術後追蹤，終於未有血便狀況。 新竹馬偕醫院小兒胃腸科主任連啟宏指出，一般成人大腸鏡可適用較大

2017-09-21 06:00 罹潰瘍性結腸炎 女大生險切腸 反覆腹瀉、血便、發燒…反覆拉肚子，小心是發炎性腸道疾病作祟！一名在澎湖讀書的女大生，出現反覆腹痛、血便和腹瀉，一天拉肚子10幾次，原以為吃壞肚子，自行服用腸胃藥，但病情仍持續惡化，緊急搭機返台治療，確診為潰瘍性結腸炎，若延誤治療恐需切除大腸，所幸以藥物與生物製劑治療後，病況趨穩。

taiwan-subdivisions: 澎湖 新竹 高雄

title: 關鍵字：克隆氏症 - 自由健康網


content_text: 中評社北京4月9日電／網評：家政服務提質疏堵重在觀念更新 來源：東方網 作者：卞廣春  近年來，有關月嫂、保姆難找的新聞，每隔一段時間就會成為大家關注的焦點。最新數據顯示，2020年，我國新增超過79萬家家政相關企業，較2019年同比增長200%。從業者數量增加了，供需矛盾並未得到緩解。（4月7日央視財經） 在人們印象中，家政服務從業者提供日常的基本服務，有耐心的一般“阿姨”就夠了。事實上，從事家政服務行業的人大多學歷不高，就業可選的職業也較少，從事家政服務是不得已而為之。高學歷者進入家政服務行業，有可能存在工作與生活難以兼顧，或不願應付複雜的人際關係等因素。他們在普通“阿姨”群體中略勝一籌，將有特殊家政服務需求的居家養老、康復護理、育嬰育幼、烹飪保潔等事情做好，與他們思想超前、思維活躍密不可分。 不難看出，家政業提質疏堵的重點在觀念更新。這有家政從業者個人觀念更新的問題，也有社會對家政行業觀念更新的問題。 一方面，家政行業應該通過完整的職業培訓上崗、完善的家政服務規範及管理處罰制度、分級分類的家政服務報酬等，樹立起家政服務行業的新形象。如果沒有門檻，什麼人都可以從事家政服務，甚至家政服務人員成為社會其他行業淘汰下來的“大本營”，那家政行業只能越走越窄。家政服務人員的地位走低，將排斥高學歷者進入家政服務業。即使是家政專業出身的高學歷者也未必願意從事家政服務，已經從事的也可能跳槽離開。 另一方面，家政從業者應當提升個人綜合素養，不斷在學習中進步和成長。客觀上看，年輕人從事家政服務的不是很多，年輕人從事家政服務也可能磨損個人理想，年齡偏大者從事家政服務，又往往滿足於完成日常事務，以獲得應有的報酬為目標，缺乏學習進取的習慣和精神。這不僅很容易落後於時代，被社會淘汰，更很難讓雇主和公眾對家政從業者產生好感，家政從業者在希望被尊重過程中，卻因為自身努力不夠而走向自卑。 家政業提質疏堵，並非一日之功。家政企業、家政服務人員與時俱進，主管部門政策傾斜，高校家政專業生源不斷……才能緩解供需矛盾，讓家政業高質量發展。 網評：“無臂考生考上研究生”彰顯自強不息 (2021-04-09 00:24:10) 網評：謹防“小風箏”惹出“大事故” (2021-04-07 00:32:38) 網評：學生會幹部的“官威”是如何養成的？ (2021-04-07 00:32:27) 網評：讓“數字遺產”真正實現可安放 (2021-04-05 00:09:35) 網評：讀懂“春游熱”背後飽含的紅色情懷 (2021-04-05 00:09:21) “適老化”金融服務新招迭出 (2021-04-03 17:37:22) 我國建立五級公共法律服務實體平台逾56萬個 (2021-04-03 13:58:12) 網評：回答好大眾對疫苗接種的疑問 (2021-04-03 00:20:00) 網評：讓城市管理更有溫度，還需百姓添力 (2021-04-03 00:19:49) 網評：“抽紙”漲價背後原因仍待調查與監管 (2021-04-03 00:19:30)

title: 網評：家政服務提質疏堵重在觀念更新


content_text:
文／ReadyGo首圖／@__________cc.l__________

喜歡玩水又喜歡離島的朋友，絕對不能沒去過澎湖！說到澎湖，除了玩水就是每年吸引萬人朝聖的澎湖花火節啦！2021澎湖花火節即將在4月開跑，ReadyGo貼心幫大家整理了「澎湖水上活動特輯」，想要在澎湖留下難忘回憶，這些推薦的水上活動你一定要嘗試！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

#2021澎湖花火節

圖／澎湖國際海上花火節

每年春夏交際之時，便是大家引頸期盼的澎湖花火節到來！2021澎湖國際海上花火節與LINE獨家聯名合作，以「LINE 十週年精彩綻放」為主題，規劃經典角色的主題煙火與無人機燈光秀，打造最萌港灣風景！超過2個月的日程裡將會舉辦23場璀璨煙火秀，一年一度的澎湖觀光盛事，還不來這玩水賞煙火！

除了看煙火，在澎湖可是少不了水上活動！

#秘境跳島浮潛

圖／IG @kkyc.h

歡迎來到澎湖忘憂島，讓你拋去一切的煩惱！台灣的海洋公園你可能去過，但是在全台唯一國家海洋公園浮潛你一定沒嘗試過了吧！想要一覽國際級的七彩珊瑚礁群，那麼澎湖秘境跳島浮潛這款水上活動你絕不能錯過！

#吉貝島水上活動

圖／IG @shih.shin32

來澎湖旅遊，怎能錯過澎湖北方最美島嶼吉貝島？澎湖吉貝島不僅能體驗在地深度旅遊，更是水上活動愛好者的天堂！不論是香蕉船還是快艇，你所想的到的水上活動，吉貝島都能滿足你的願望！

#透明獨木舟／SUP體驗

圖／IG @__________cc.l__________

說到這幾年最夯的水上活動，莫過於SUP立槳！如果你還沒體驗過，那澎湖SUP體驗將會是你最佳的初體驗！不僅有SUP，你還能體驗獨木舟！你說獨木舟沒什麼？「透明」的獨木舟你肯定沒玩過！讓你不僅能享受海面上風景，更能輕鬆欣賞海面下景致！

#拖曳傘高空飛行體驗

圖／IG @bruno_lin

海邊，就是要玩拖曳傘！飛上將近50公尺的高空，感受騰空拉起的快感，還有翱翔天際的刺激！在空中，享受以不同視角俯視澎湖清澈的海洋與迷人的海岸線。

#夜釣小管海洋體驗

圖／IG @nicoia.moga

沒錯！來到澎湖，一定來體驗一次夜釣小管！平常都從漁市買，這次跟著專業達人，一同親自打撈現釣、現吃澎湖新鮮小管，享受夜間出海的樂趣！搞不好會意外發現自己的天賦技能哦！

#帆船體驗賞煙火（澎湖花火節限定）

圖／IG @carlositive

國際花火節必體驗的「限定活動」！沒錯！只有澎湖花火節才能體驗的水上活動！搭乘帆船，與情人或好友一同在異國風味的海鮮餐中，觀賞最浪漫的海上煙火，相信是你絕對不想錯過的澎湖行程！

【懶人包】馬公市區熱鬧的另一端！澎湖湖西機車旅遊景點推薦

【你可能也想看】

►必點超特別酥炸脆笛蝦！板橋中西混血餐廳 50年代復古厝內吃義麵 ►超Ｑ繽紛浮球秘境！特搜澎湖必拍景點 沿海浪漫環島打卡吃美食 ►春暖花開追花去！台中人氣海芋田 耀眼金黃花海占地600坪

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 水上 澎湖 湖西 板橋 中西 馬公

title: 期間限定浪漫體驗！精選澎湖水上活動　絕美透明獨木舟如躺海面上


content_text:
香港中通社4月9日電 美國商務部8日宣佈，將七家中國公司和政府實驗室列入美國出口管制名單。這七家中國高科技實體均涉及參與研發超級電腦工程。

據美國中文網報道，商務部官員表示，這七家機構均參與了中國希望打造世界首個E級計算機——百億億次計算機的研發項目。該計算機可以處理每秒百億億次的計算，可對航天、材料、氣候氣象等領域的關鍵應用提供強有力的支撐，也可以用於研發極超音速武器。商務部稱，這七家實體被制裁的原因是參與超級計算機建造，這些超級計算機可被中國軍方利用，推進軍事現代化努力，并可用於大規模殺傷武器項目。

本次列入的七家中國機構名單為：中國超級計算濟南中心、中國超級計算深圳中心、中國超級計算無錫中心、中國超級計算鄭州中心、上海集成電路技術與產業促進中心、深圳市信維微電子有限公司、天津飛騰信息技術有限公司。

美國多名官員此前曾指責中國公司為中國軍方搜集敏感信息和技術，但是中國對此予以否認。

這是自特朗普時期擴充貿易“實體清單”以來，拜登政府的首個類似舉動。美國出口管制名單上的機構必須取得商務部執照才能使用來自美國的技術。此前特朗普將包括華為、中芯國際、大疆等中國公司列入了該“實體清單”。

商務部長雷蒙多在聲明中寫道，“超級計算能力對很多——也許是所有現代化武器和國家安全系統至關重要，這些武器包括核武器、極超音速武器等。”她表示，商務部將在職權範圍內阻止中國使用美國的技術來支持這些軍事現代化進展。這一制裁措施將從即日起生效，不過對已經在使用的技術和產品并不產生影響。

被列入美國實體清單的公司或實體必須向美國商務部申請許可證，在申請從美國供應商獲得產品許可時，將面臨嚴格審查。(完)

countries: 美國 中國

title: 美國商務部將七家中國機構列入制裁名單


content_text:
作者 邰豐順

【編者按】

美國各地實驗室仍在研究開發生物武器？

近日，俄羅斯聯邦安全會議秘書帕特魯舍夫在接受媒體採訪時指出，世界各地出現了越來越多的美國控制下的生物實驗室，並且奇怪而巧合的是，這些實驗室多分佈在中俄邊境附近。俄羅斯認為，有充分的理由相信美國在各地的生物實驗室里開發生物武器，包括德特里克堡實驗室。

俄官員的表態再次讓生物武器成為大眾討論的一個熱點話題。生物武器如何走向戰場？生物武器遠離我們了嗎？

時至20世紀，這階段的生物戰與此前生物戰有了很大區別，這主要是因為19世紀60年代開始，微生物學進入到一個更成熟的階段。

微生物學發展推動生物戰

法國科學家巴斯德對微生物生理學的研究為現代微生物學奠定了基礎。其進一步證明不同微生物種類各有獨特的代謝機能，各自需要不同的生活條件並引起不同的作用。科赫對新興的醫學微生物學作出了巨大貢獻，他首先論證炭疽桿菌是炭疽病的病原菌，接著又發現結核病和霍亂的病原細菌，並提倡採用消毒和殺菌方法防止這些疾病的傳播。首創細菌的染色方法，採用了以瓊脂作凝固培養基培養細菌和分離單菌落而獲得純培養的操作過程，規定了鑒定病原細菌的方法和步驟。1860年，英國外科醫生利斯特應用藥物殺菌，並創立了無菌的外科手術操作方法。1901年，細菌學家和動物學家N.N. 梅契尼科夫發現白細胞吞噬細菌的作用，對免疫學的發展作出了貢獻。

19世紀後期微生物學的進步改變了生物戰的方式。隨後科學家能有機會和能力分離致病菌株。1880-1900年20年間，傳染病的微生物病源被發現，每一種人和動物的傳染病都被識別和研究。其傳染機理的被闡明，在識別不同微生物各自獨特代謝機能的基礎上，培養細菌作為生物戰劑，完全擺脫了此前從自然界獲取帶菌物體作為武器的原始局面，能夠識別和培養多種細菌戰劑，研發出各種投撒工具和方法，呈現出完全不同的面貌。由此可見，除了生物學的進步，大規模的工業化生產也是生物武器發展的推動因素。

20世紀上半葉發動生物戰的國家主要有德國和日本，啟動生物軍備的國家有德、法、日、英、加、美、蘇等國家。這些國家除加拿大外，其餘既是生物科學發展較快且已經完成工業化的國家，又都是主要的參戰國。這一時期的生物戰受到道德和法律的約束，各國普遍認為生物戰是一種不道德的戰爭手段和行為。1925年6月國際聯盟通過《日內瓦議定書》，即《禁止在戰爭中使用窒息性、毒性或其他氣體和細菌作戰方法的議定書》，不過條約沒得到有效履行。

德國大範圍發動生物戰

德國是20世紀第一個發動生物戰的國家。近代以來，普魯士、德國幾次成為戰爭策源地，如化學武器、生物武器和核武器等一些被禁止的武器也首先在德國開始研製。當時，德國陸軍總參謀部處長魯登道夫就在《總體戰》中寫道「世界大戰與近150年的所有戰爭相比，表現出完全另一種特徵。不僅各參戰國的軍隊在相互廝殺，竭力毀滅對方，而且人民也在為戰爭效力。」德國生物戰是戰爭走向無差別攻擊的又一個表現，也是德國總體戰思想的體現。

第一次世界大戰爆發后，許多國家在一兩年內持中立立場。但是沒過多久，德國意識到一些中立國的資源和生產力可能轉向協約國，遂決定予以破壞。破壞行動由德國外交部和總參謀部領導，這其中採用細菌感染中立國的軍馬是破壞計劃的重要部分。從1915年到1917年結束，德國先後在美國、羅馬尼亞、西班牙、挪威和阿根廷等國，用炭疽桿菌、馬鼻疽桿菌感染運往協約國的軍用騾馬，生物襲擊的地域範圍非常廣泛。

1941年，納粹德國國防軍軍醫處處長克萊恩曾在報告中提到：「一戰時我國間諜將培養菌帶入敵國，製備成液態。執行任務時，將細菌塗抹在牲畜口鼻處。」不過與德國化學戰在第一次世界大戰後廣泛解密、公之於眾的情況不同，德國政府至今沒有解密生物戰的檔案，對有關情況諱莫如深，德國生物戰戰後也並未受到追究。造成如此結果是因為攻擊行動未造成明顯的傷亡，遭生物襲擊的中立國家沒有意識到受害。美國被生物戰攻擊直到20世紀30年代初才被揭露。又如，1916年，英國從美國購買的軍用騾馬有一部分感染了德軍散布的傳染病，造成美索不達米亞戰役物資供應短缺，但也僅僅是遲滯英軍4天的行軍進度，對戰局未造成更大影響，甚至這些感染是否為生物襲所致，也難以證實。直至第二次世界大戰結束，德國都沒有再實施生物襲擊行動，並且與英、法、美、蘇、日等國相比，德國生物軍備水平在這一時間段都是最低的。

瘋狂的日本

與德國針對後方基地和軍事運輸線為打擊目標不同的是，日本在戰爭中的道德束縛最少，戰爭手段更為殘忍，其生物戰的作戰目標自始至終以取得最後勝利為目標，因此，其對作戰對象的打擊是無差別的。日本的生物作戰準備從20世紀30年代初開始，到1945年戰敗時為止。臭名昭著的石井四郎和「731部隊」扮演了主要的角色。日本生物軍備是在比歐美落後的生物科學基礎和工業基礎之上發展起來的，所以只能依靠殘忍的人體細菌實驗，取得了其他國家難以取得的戰劑研究成果。並且其鼠疫跳蚤炸彈在各國生物戰劑武器化進程中獨樹一幟。在中國境內多次實戰中使用生物武器，使日本成為繼一戰時期德國使用生物武器后的第二個使用生物武器的國家。

日軍細菌戰由日軍參謀本部、陸軍省和各戰略集團負責組織和指揮。參謀本部負責細菌戰籌劃和重大行動的指揮。1945年4月，日軍參謀本部責成「731部隊」加緊準備細菌武器，時任「731部隊」負責人石井四郎接到此指示后，在部隊高級軍官會議上宣布，「向美英兩國進行細菌戰是決不可免的」。

日軍最早研發的生物武器是細菌炮彈。1937年以裝填毒氣的「H」彈進行實驗，結果不僅細菌無法存活，且其彈道無法滿足生物戰的需要。其後再以75-80厘米的「S」彈做實驗，以細菌的浮液代替火藥，但亦因結果不佳而放棄。1939年，為準備對蘇蒙諾門罕戰爭細菌戰而再次研製細菌炮彈，不過出於戰術考慮，日軍前線指揮官小松原道太郎中將不主張使用細菌炮彈，認為如果用迫擊炮發射細菌彈，戰鬥打響后，日軍的炮兵陣地必然會遭到蘇軍的炮擊，細菌彈就可能在日軍件地上爆炸，使日軍自身受到危害。

根據美國國家檔案館的解密，戰後，美軍同石井四郎、北野政次等人員秘密接觸並對日本731部隊進行調查和交易。圖為石井四郎。

石井四郎在二戰結束後接受美軍審訊時表示，日軍細菌武器生產經歷了三個階段：第一階段是1941年以前的小量生產，主要用於實驗，也有部分用於實戰，例如1940年的浙東細菌襲擊等；第二階段是1941年後的大量生產，因為對蘇作戰備成為當時一項重要內容。日本大本營向細菌戰部隊發出了大量生產細菌武器的指令。第三階段是1945年的瘋狂生產。1944年日本在太平洋戰場敗退之後，對美英盟軍的細菌戰準備也開始成為日軍細菌戰部隊的任務，這大大增加了生產量需求，由此進入一個瘋狂的生產階段。在以上三個階段中，日軍投入批量生產的項目分別是菌液生產、鼠疫跳蚤生產和石井式陶彈生產。其中菌液生產的工業化程度最高，鼠疫跳蚤的產量最大，而石井式陶彈的生產則是日本軍部最大的期待。

日本在使用生物武器的次數、菌種、散布裝置等方面都遠遠超過納粹德國，而且給中國人民造成的傷亡也遠大於德國給各中立國造成的損失。在現有證據中，有大量日軍進行細菌攻擊的證言、陳述，包括許多有具體的時間、地點、攻擊方式、使用的細菌戰劑種類等信息，而且有許多證言可以相互佐證。目前，可以明確的幾起生物戰中，1939年日軍在內蒙諾門罕布撒傷寒桿菌、赤痢菌、霍亂弧菌和馬鼻疽桿菌，1940年日機在浙東衢縣、寧波、金華、玉山播撒鼠疫桿菌，1941年日機在湖南常德上空播撒鼠疫桿菌，1942年日軍在浙贛地區地面布撒霍亂弧菌、傷寒桿菌、副傷寒桿菌及鼠疫桿菌，這些都是「731部隊」所為。

日軍進行的人體細菌實驗留下的大量數據、標本和報告，而且試驗的手段極其殘忍，違背倫理。試驗中對中國人民造成了巨大的災難，戰後也留下了長久的遺害。細菌人體試驗，使3000-4000名被試者死亡。而細菌武器野外試驗遍及中國20餘省，採用飛機布撒、地面布撒等方式，投放了鼠疫桿菌、炭疽桿菌、霍亂弧菌、傷寒桿菌、赤痢菌等多種細菌，造成大範圍疫病流行，成千上萬甚至數十萬人死亡，加上疫病蔓延和炭疽芽孢長期存活等遺害，死亡和患病人數更是難以計數。在日本戰敗時，絕大部分資料和數據被銷毀。一部分則被石井帶走後交給美軍，被保存於美國華盛頓國會圖書館。遺憾的是1948年11月，東京審判結束，在美國的庇護下日本細菌戰犯，包括石井四郎在內，全部逃脫了遠東軍事法庭的審判。而日本生物軍備則靠著人體細菌實驗獲得的數據，日本取得了後來美國生物學家認為美國需要20年才能獲得的成果。

生物武器的攻防邊界模糊

而幾乎同時英、法、美、蘇和加拿大等國，由於工業基礎和科技研發水平優於德日這樣的后發工業國家，因此在生物作戰方面也有較為先進成熟的技術和成果，但在實際作戰使用中主要是預防敵對國家施行生物戰為主要目的。即使擁有進攻性的生物作戰武器，也多用於受攻擊后的報復反擊。

以諾貝爾獎獲得者、加拿大人班廷為例，世人廣為傳頌的是其在醫學領域同他人一起從動物胰腺中提取可供臨床使用的胰島素，為糖尿病人臨床治療做出了里程碑式的貢獻，因而獲得1923年的諾貝爾生理學和醫學獎。數以億計的糖尿病患者從中獲益，擁有和正常人一樣的生活質量和壽命。但是其在加拿大多倫多大學研究中心任主任時，意識到德、意、日軸心國可能已開始研發生物武器作為戰爭手段，他便熱切主張英國建立生物戰能力，以便擁有強大的報復能力。他在為加拿大起草的一份形勢分析報告中提出對報復、防衛生物戰威脅的意見。他曾告誡人們警惕由昆蟲傳播的疾病以及對水源的攻擊。

1939年，班廷來到英國，目的是說服一些有影響力的科學家相信開展生物戰研究計劃的必要性。他主要對可能製造生物武器的媒介進行評估，並且開展對細菌武器的研究，最後也是最重要的是建立「警戒委員會」，用於偵查、跟蹤可疑的生物疾病，並向公眾警示和指導防範相關襲擊。隨後他又勸說美國參加生物武器計劃。正是在他的鼓動下，加、英、美三國開展了相關生物武器及防禦的合作。

這一時期與古代相比，近現代的生物武器技術有了很大的提高。藉助於人類科學知識和工業生產能力的提升。生物武器的研製和開發首先由完成工業化的國家率先掌握，而生物武器的毒物（素）也從自然界中獲取，轉變到工業化製備和生產。在這一時期抗生素、抗病毒藥物及疫苗等還未進入到大規模實用的程度，使得生物武器成為當時一種相對比較有效的大規模殺傷性手段。不過這一時期基因遺傳等手段還未發展起來，因此與一戰時期大規模實戰的化學武器比較起來，生物武器的實戰使用還比較少，實際作戰效果還較為有限。（未完待續）

countries: 加拿大 羅馬尼亞 俄羅斯 美國 中國 德國 阿根廷 挪威 英國 西班牙 日本 法國

title: 可怕的「惡魔」：生物武器如何走向戰場？


content_text:
（中央社記者戴雅真倫敦9日專電）英國「金融時報」報導，由阿里巴巴集團創辦人馬雲擔任校長的湖畔大學受到北京當局施壓，新學期已經停止招生。

湖畔大學創立於2015年，由馬雲和多名企業家共同發起創辦。報名湖畔大學必須滿足創業3年以上、年收超過人民幣3000萬元、企業納稅3年以上、公司規模超過30人，以及有3名推薦人等條件。在上千名報名企業家中選拔數十人，號稱「比哈佛還難」。

然而，從馬雲去年10月底批評中國的金融監管制度之後，阿里巴巴旗下的螞蟻集團預估370億美元（約新台幣1.03兆元）的首次公開募股（IPO）被叫停，接著官方對阿里巴巴集團啟動反壟斷調查，現在湖畔大學的招生也受阻。

「金融時報」指出，湖畔大學預計在3月底開始的新學年課程招生喊卡，熟悉內情人士表示，不清楚何時可以恢復招生。

報導指出，湖畔大學招生受阻，凸顯對馬雲的施壓已經從事業方面，延伸至馬雲在社會上推動活動產生的影響力。

馬雲曾說，希望將湖畔大學打造成一所哈佛、耶魯級別的商學院，還說「湖畔大學要辦300年，希望在未來30年培養不超過3000名企業家，堅守底線，完善社會，推動進步」。

湖畔大學很快成為中國著名商學院，學生有機會接受馬雲親自授課。海外知名企業家，例如Uber共同創辦人卡拉尼克（Travis Kalanick）也曾為湖畔大學授課。

但知情人士表示，中共當局對於馬雲創辦湖畔大學、影響社會這一舉動越來越起疑，因此出現後續打壓。

知情人士表示：「當局認為湖畔大學有可能組織中國一流企業家，遵從馬雲的意志行動，而非黨的意志。這不被允許。」

知情人士透露，中共高層有人認為湖畔大學像是現代版的「東林書院」。東林書院創立於宋朝，復建於明朝，書院內師徒喜愛議論時政，最終影響政治，削弱明朝勢力。

另一人表示：「湖畔大學就像是菁英集團，成為（當局的）主要目標。」但這名曾與馬雲共事的人表示，雖然北京可能認為湖畔大學是馬雲想要打造勢力的途徑，但湖畔大學其實著重創業。

知情人士表示，湖畔大學雖然受到壓力，但目前課程仍繼續進行，學校也沒有被勒令關閉。（編輯：馮昭）1100409

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦9日專電

countries: 英國 中國

title: 金融時報：北京施壓 馬雲湖畔大學停止招生 | 兩岸


content_text:
最新調查顯示，隨著跡象顯示美國經濟復甦和亞洲武漢肺炎病例持續增加削弱對風險敏感資產吸引力，亞洲大多數貨幣空頭部位已增加，投資人看空台幣程度達到逾1年半來最高。

根據路透對11名分析師和基金經理人的調查，目前台幣淨多頭或淨空頭部位估值達到0.77，是2019年8月以來最高。淨多頭或淨空頭部位估值介於負3至正3，正3代表市場大舉押多美元。

調查也顯示，人民幣淨多頭或淨空頭部位估值為0.72，是去年5月以來最高；菲律賓披索和泰銖空頭部位微幅上升，維持在近1年來最高。另外，印度盧比空頭部位也攀上去年5月以來最高水準。

隨著經濟指標逐漸顯示美國經濟復甦速度會高於其他已開發國家，進而推升美國公債殖利率和美元匯價，投資人上月轉而全面看空所有亞幣，是1年來首見。在2021年第1季寫下3年來最佳表現後，美元持續穩定升值。

另一方面，亞洲數國新一波武漢肺炎感染和死亡人數創新高也使新興市場貨幣充滿不確定性。安智（ING）亞太研究地區主管卡奈爾（Robert Carnell）表示，從每日武漢肺炎病例數量來看，印度已成為單日感染最嚴重國家。（林文彬／綜合外電報導）

發稿：00：05

更新：06：20

countries: 菲律賓 美國 印度

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 和美 新興

title: 美經濟復甦美元強強滾 投資人看空台幣逾1年半來最悲觀 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
高雄輕軌前晚又被撞。據統計，輕軌2016年通車以來已發生26件車禍，多因汽、機車違規闖入或轉彎，造成擦撞，高雄市府防患未然，決定在既有4個「智慧路口防撞警示系統」基礎下，再擴建約50個防撞偵測裝置，提前警示，杜絕事故發生。

7日晚間約8時多，高雄輕軌列車行經凱旋三路、二聖路口時遭一輛白色轎車擦撞，車上6名乘客幸無人受傷，輕軌列車頭則出現裂痕。目擊者拍下影像PO網，還揶揄「車頭這麼大一台，也可這樣給它『貓』下去」

高雄市警局統計，輕軌通車至今已發生26起車禍，2016年2件、2017年9件、2018年5件、2019年3件、2020年2件，今年已有5件。過去多是機車誤闖肇禍，前晚則遭車撞，高捷初步查證，當時輕軌列車為綠燈通行狀態，汽車駕駛疑似違規左轉撞上。

這已是今年輕軌列車第5起車禍，每次事故幾乎都是汽、機車疑闖紅燈或違規轉彎而撞上，所幸輕軌時速僅約20公里，並未釀成傷亡。

高市交通局為避免輕軌在路口發生碰撞，2017年起在輕軌一階沿線鎮興和凱旋路口、中山和凱旋路口、凱旋和籬仔內路口、前鎮和凱旋路口等4個路設「智慧路口防撞警示系統」。這套系統預判路口有人、車有闖入軌道的可能時，會發訊號警示列車駕駛，降低碰撞風險。

未來高市府將擴大在距離路口更遠處、轉彎處，或是平行輕軌的道路擴增智慧偵測裝置，更「提前」提醒列車駕駛。輕軌二階工程預計2023年完工，防撞系統也將同步完工。

最近台鐵太魯閣號剛發生重大事故，軌道安全備受重視，高市捷運局針對輕軌近來發生的碰撞事件，已與交通局研擬改善策略，也呼籲民眾行經輕軌路口，務必依交通號誌指示通行，在直行箭頭綠燈時切勿左、右轉，維護輕軌路口行車安全。

events: 車禍 太魯閣

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 高雄市 中山

title: 輕軌「撞」況多 高雄擴建50個偵測裝置


content_text:
【NOW健康 王詩茜／台北報導】為防制毒品濫用，衛生福利部食品藥物管理署7日邀請慈濟大學高慧娟副教授、慈濟大學謝坤叡教授、花蓮縣馬太鞍青年團文教發展協會張仁福理事長出席記者會，分享藥物濫用防制宣導經驗及人才培育的重要性。

根據每4年1次「全國物質使用調查」結果，107年藥物濫用終身盛行率為1.15%（12至64歲），與前幾波調查相比，略低於103年的1.29%及98年的1.43%；推估我國約有20.4萬人曾經用過非法藥物且可明確指認藥物之種類。

值得注意的是，108年度「藥物濫用案件暨檢驗統計資料」年報顯示，「首次濫用藥物年齡」，以「20至29歲」（占45%）居首位，為連續5年之冠！其次為「30至39歲」（占24.9%），「19歲以下」（占20.9%）排名第3位，總計超過9成，以年輕族群居多。其占比數字之高，令人憂心。

而為了宣導年輕族群遠離毒品，記者會現場也展示幾種常見的毒品品項：K他命、搖頭丸、安非他命，這些毒品的外包裝以知名巧克力、果凍、跳跳糖、軟糖等形式偽裝，用看似鮮豔而無害的包裝手法來掩人耳目，來吸引年輕人嘗試。食藥署特別呼籲大眾，若遇到有人發送來路不明的糖果或感覺到可疑人士在交易不明糖果，都要特別當心。

▲食藥署展示幾種常見的毒品類型。（圖／食藥署提供）

此外，為提升原住民族社區基本防制量能，強化並拓展藥物濫用危害防護網絡，109年食藥署與慈濟大學合作，前進花東，深入原鄉部落，進行藥物濫用防制宣導及人才培育。培訓108位學員，其中具原住民族身份為91位（約84%），並邀請其中7位學員，擔任宣導講師，於其部落內進行14場衛教宣導，以在地人協助在地人的方式，深獲部落社區支持且反應熱烈。

食藥署表示，近年來積極與原鄉合作，深入部落進行藥物濫用防制宣導。未來期許能繼續與當地原住民族發展協會合作，並結合地方社區資源，期望更多原住民族加入藥物濫用防制行列。並於各式場域辦理反毒宣導，努力建構社區、職場、企業及宮廟等預防藥物濫用環境，最終期許將台灣打造成「無毒家園」。如欲查詢更多藥物濫用防制及毒品危害的相關資訊，請上食藥署「反毒資源專區」網站查詢。

更多NOW健康報導▸包皮紅腫推不開別隱忍 包皮槍環切吻合器讓小弟出頭天▸運動傷害當下冰敷？熱敷？ 這幾種情況增生療法助修復

title: 食藥署揭常見毒品偽裝形式 宣導毒品防制深入原鄉部落 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
美國試射極音速飛彈失敗之際，媒體透露中國正使用飛騰信息技術公司設計的超級電腦模擬極音速飛彈穿越大氣層的高熱與阻力取得優勢。這款超級電腦據說是利用美國軟體設計出的晶片驅動，在台積電以美國的機密機械製造完成。

據中央社4月7日發自華盛頓的綜合報導，美國空軍4月6日試射機載極音速飛彈失敗，飛彈無法從發射架脫離；另一方面，中國利用軍、民兩用間的灰色地帶，使用台積電美國技術生產的晶片，在極音速武器取得優勢。

「華盛頓郵報」指出，美國空軍一架B-52轟炸4月機6日早晨攜帶被稱作「空射快速反應武器」（ARRW）的新飛彈，從加州愛德華空軍基地起飛；這款新飛彈能以超音速5倍飛行、用於突破敵方防空系統的飛彈。

但美軍這款武器卻沒能從機翼發射出去。美國空軍今天在聲明中指出，「由於機上的不明原因，試射彈未能完成發射順序」。

華郵的另一篇報導指出，在中國西南部的隱密軍事設施，中國正使用飛騰信息技術公司（PhytiumTechnology）設計的“超級電腦”飛快運算，模擬極音速飛彈穿越大氣層的高熱與阻力。中國可能使用這種飛彈對付美國船艦或台灣。

分析家們指出，中國飛騰的超級電腦是利用美國軟體設計出的晶片驅動，並在台灣的台積電以美國的機密機械製造完成。飛騰自稱自己是民企，立志成為像英特爾（Intel）一樣的全球晶片巨頭，該企業隱瞞了與解放軍研究部門的關聯。

該報道，中國的極音速飛彈測試設施，位於中國空氣動力研究與發展中心（CARDC）。這個中心負責人是一名解放軍的少將。而飛騰與“氣動研究發展中心”的夥伴關係，是中國悄悄藉助美國科技，將民用技術轉為軍用的最佳例證。這類先進晶片中國能合法取得，涉及全球高科技供應鏈核心，而且因既能用於商用數據中心，也能用於軍用的超級電腦，難以監督。

華郵指出，特朗普政府去年底本已準備把飛騰與其他幾間中國企業列為黑名單，禁止美企向它們出口，但沒能來得及上路。美企也抱怨這類出口管制，會損害他們的利潤，讓中國把生意轉到別處甚至自力研發。

雖然中國空氣動力研究與發展中心和其他解放軍的實體都已列美國制裁，中國軍方仍能透過像飛騰等民間企業，取得美國半導體技術。

專家表示，極音速武器是一關鍵的新興軍事科技，中國能靠極音速武器鎖定太平洋的美軍艦艇與空軍基地，一般的巡弋飛彈需1到2小時才能打到目標，極音速飛彈僅需幾分鐘就能辦到。

雖然中國空氣動力研究與發展中心和其他解放軍的實體都已列美國制裁，中國軍方仍能透過像飛騰等民間企業，取得美國半導體技術。

桑福德伯恩斯坦研究（Sanford Bernstein Research）分析師李馬克（Mark Li，音譯）表示，除非美國將飛騰列入制裁名單，否則台積電沒有立場主動切斷與飛騰的生意。

他說：「替美國當警察不是台積電的事，得由政治人物決定。中國是最大的半導體市場，在未觸法的情況下放棄生意，沒法向股東交代」。

journalist: 古莉

title: 美國試射極音速飛彈失敗 中國利用台積電美國晶片技術突破


content_text: 中評社香港4月9日電／據大公報報道，警方於2019年3月引入新自動車牌識別系統，有如“流動偵測天眼”，增強警方巡邏期間偵測路面違規車輛的能力，並提高執法效率，運作至今逾兩年，協助警方屢破罪案。 新一代自動車牌識別系統比以往系統的識別功能更廣，除了能辨識未領牌照車輛、登記車主被取消駕駛資格，以及登記車主有未執行的交通拘捕令，還能認出被盜車輛。新系統於前年開始使用，鏡頭可自動捕捉前、後方附近10至20米範圍影像，系統識別出問題車輛時，會發出語音提示，並在平板電腦顯示該車基本資料。 警務處於今年二月進行招標，擬增購20套新系統安裝在警車，識別距離最遠可達至約30米，甚至可識別目標車輛的車速高達每小時299公里。

title: 車牌識別系統 有如“流動天眼”


content_text:
▲美軍驅逐艦馬侃號通過台海。（圖／翻攝自U.S. 7th Fleet官方網站）

文／中央社記者尹俊傑紐約8日專電

紐約時報報導，中國實力壯大後更加大膽，愈來愈多人敦促華府揚棄奉行數十年的「戰略模糊」，但也有專家不支持明確承諾協防台灣。這場激辯凸顯總統拜登外交挑戰艱鉅。

美國依一中政策對台提供政治與軍事支持，但不明確保證中共解放軍犯台時會協防台灣。共軍在台海活動日趨頻繁之際，拜登行政團隊嘗試擬定一項既能保護台灣又不引發軍事衝突的政策。

這篇新聞分析寫道，中國實力與野心日增，北京認為美國國力走下坡且注意力分散。此時美國國內激辯是否該更明確承諾協防台灣，降低中國誤判情勢以致戰事爆發的風險，凸顯台海是拜登政府制定亞洲戰略時的核心外交政策挑戰。

美方官員近期相繼警告中國愈來愈有能力侵略台灣，印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）3月在國會提及中國未來6年內可能嘗試動武實現兩岸統一。

但美國長期避免表明中共武力犯台時會如何回應。華府雖以外交接觸、軍售、堅定言語甚至軍事行動力挺台灣，但沒有明定美國須馳援台灣的聲明、政策或安保協定。1979年國會通過的台灣關係法只說美國將「嚴重關切」任何企圖以非和平方式決定台灣前途之舉。

結果就是外界稱作的「戰略模糊」。報導寫道，美方用意是謹慎求平衡，既避免激怒北京，也不讓台灣有理由貿然宣布獨立以致共軍侵略。

據報導，拜登政府研擬對中政策的官員特別關注台灣，嘗試判定「戰略模糊」是否足以保護面對北京圖謀顯得日益脆弱的台灣。但他們也了解，歷經過去20年在中東血腥且代價高昂的衝突，美國民眾可能反對政府再為遙遠的地方做出軍事承諾。

美國智庫外交關係協會（CFR）會長哈斯（Richard Haass）說，過去一年美國對台關切加深，人們思維已有轉變，「數十年來，這個棘手局勢看似獲得成功管控處理，如今人們突然驚覺這時代可能已結束」。

哈斯去年9月在「外交事務」（Foreign Affairs）雙月刊與同事塞克斯（David Sacks）合著的文章中宣稱「戰略模糊」已壽終正寢，美國提出「戰略清晰」政策、表明會在中共武力犯台時回應的時機已到，成為這波政策辯論的推手。

近幾個月，「戰略清晰」構想獲得愈來愈多人響應，包括國會山莊。

聯邦參議員史考特（Rick Scott）2月重新提出「防止台灣遭侵略法案」（Taiwan Invasion Prevention Act），授權美國總統必要時有限度動武保衛台灣。哈斯3月赴聯邦眾議院外交委員會亞太小組作證時，面對連串關於如何嚇阻中國威脅台灣的問題。

分析寫道，台灣以領土範圍論價值有限，卻是全球半導體製造領頭羊之一，在美中競逐超級運算能力、全球晶片供不應求的背景下，台灣戰略重要性與日俱增。拜登政府對台展現的支持力道之強，令部分專家大感意外。

拜登1月就職後不久，大量中共軍機飛越台海上空，美國國務院聲明美方對台承諾「堅若磐石」。拜登2月與中國國家主席習近平熱線時提及台灣，國務卿布林肯（Antony Blinken）與國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）3月在阿拉斯加與中方高層會談時也關切台灣議題。

華府智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲事務資深顧問葛來儀（Bonnie Glaser）提到，布林肯近期與巴拉圭總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）通話時敦促維持與中華民國邦交關係，美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey-Niland）則隨帛琉外交代表團訪台。

葛來儀說：「這真的超出正常外交慣例，我認為完全出乎意料。」

但葛來儀不支持美國更明確承諾協防台灣。她與其他許多觀察家和美方官員都擔心，變更「戰略模糊」政策可能激怒中國。她警告：「也許習近平屆時被逼到牆角，可能真正造成中國決定侵台。」

部分觀察家說，拜登政府也許能以更強而有力的警告嚇阻中國，而不明確承諾協防台灣，以免刺激北京。美方官員也能私下警告北京，而不讓習近平當眾丟臉。

曾任美國國防部副助理部長的柯伯吉（Elbridge Colby）說：「我們只需要中國了解我們會馳援台灣就好。」但他與其他人士都說，美國必須在太平洋地區發展更可信的軍事嚇阻，與近年不斷進逼的共軍抗衡。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

journalist: 文／中央社記者尹俊傑紐約8日專電

countries: 中華民國 中國 帛琉 巴拉圭 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平 和美 成功

title: 台海不平靜 紐時：美對台「戰略模糊」掀激辯！凸顯拜登挑戰 | ETtoday國際新聞


content_text: 中評社北京4月9日電／日本政府4月9日基本決定將福島第一核電站核污水排入大海。4月13日，日本政府將召開內閣會議，正式決定。此間日本輿論認為，此舉勢必引起日本漁民以及國際社會的反對。 日本全國漁業協會會長岸宏4月7日表示，“反對（將福島第一核電站核污水排入大海）的立場沒有絲毫變化”，重申反對日本政府將核污水排放入海的設想。2015年，東京電力公司曾向日本全國漁業協會作出“不輕易向海洋排放”的書面保證。 日本福島核事故發生已過去10年多，但其核污水處理問題仍未解決。去年秋天，日本政府曾一度決定將把福島核電站的核污水排入大海，但由於各方強烈反對等原因暫時擱置。日本媒體分析稱，日本政府決定排出核污水，原因可能是福島第一核電站儲存核污水的儲存罐容量即將達到上限。《讀賣新聞》報道稱，東京電力公司現在每天新增140噸“處理水”，估計到2022年9月將達到儲存罐上限137萬噸。 菅義偉今年3月在國會答辯時曾就核污水處置問題表示：“不應遲遲不決地擱置下去。將在合適的時間敲定處置方針。”共同社稱，日本政府已朝著最早4月13日召開相關閣僚會議的方向展開調整。保管核污水的儲罐最早在明年夏季達到容量極限。雖然政府正在探討排放入海，但擔憂形象受損的漁業人員激烈反對。在菅義偉與岸宏的會晤中，能否得到岸宏的理解是焦點。根據會晤結果，相關閣僚會議的日程有可能微調。 有日本學者指出，福島周邊的海洋不僅是當地漁民賴以生存的漁場，也是太平洋乃至全球海洋的一部分，核污水排入海洋會影響到全球魚類遷徙、遠洋漁業、人類健康、生態安全等方方面面，因此這一問題絕不僅僅是日本國內的問題，而是涉及全球海洋生態和環境安全的國際問題。 此前有日本媒體指出，東京電力公司稱沒有土地修建新的儲存罐，但福島第一核電站周邊有大量因輻射量過高而不宜居住的區域，這些閑置土地完全可以用來新建存儲設施。“核能市民委員會”認為，“大型儲存罐在陸地上保管”或“用灰漿凝固處理”是現有技術下解決核污水問題的最佳方式，可以確保核污水在陸地上妥善保管。 （來源：澎湃新聞） 日本海自海保聯合訓練 日媒：意在牽制中國 (2021-04-09 10:56:35) 日本連續兩天新增新冠確診病例超3000例 (2021-04-09 09:37:06) 日媒：經費過高！日F15改裝計劃全面擱淺 (2021-04-08 17:19:12) 經費過高！日F－15改裝計劃全面擱淺 (2021-04-08 14:45:03) 日本完成首例新冠肺炎患者活體肺移植手術 (2021-04-08 13:54:42) 菅義偉將呼籲“四國機制”領導人面對面會晤 (2021-04-08 13:53:40) 單日新增連破紀錄 日本大阪疫情亮紅燈 (2021-04-08 11:06:57) 日本網購爆增 黑貓宅急便一年送21億件包裹 (2021-04-07 17:47:10) 日本欲設立“兒童廳”並配置專門內閣大臣 (2021-04-07 16:14:38) 日本大阪府再亮疫情“紅燈” (2021-04-07 15:22:19)

countries: 日本 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本政府基本決定將福島核污水排入大海


content_text:
辭修高中PO出違禁品清單，裡面出現許多骨灰級手機。(圖／辭修高中官網)

新北市辭修高中要將10年前沒收的違禁品物歸原主，8日在臉書PO文尋找主人，除了琳瑯滿目的「骨灰級手機」外，清單內竟然還有劍玉、針線鈕扣，遭網友砲轟實在太扯。事情鬧大後，辭修高中緊急刪文。

辭修高中在臉書PO出沒收10年的違禁品清單，希望找到主人，「學務處代為保管學生違規物品，及校內遺失物，數量頗鉅，保管物品如手機、隨身聽以及玩具等，因許多物主已畢業無法處置，故本處整理建立清冊後，拍照公告招領」。更表示公告期滿六個月後，若物品仍未被領回，將會予以撤銷或轉贈孤兒院。

除此之外，違禁品還有劍玉，甚至連針線鈕扣也出現在清單。(圖／辭修高中官網)

但貼文公布後卻引發網友砲轟，因為清單有大量如Nokia、Sony Ericsson、BenQ等黑白小螢幕的骨灰級手機，不僅如此，還有魔術方塊、劍玉甚至是針線鈕扣也被沒收。不少網友怒嗆校方「沒收都不用作紀錄？」，表示許多骨董手機到現在已經完全沒有價值，更質疑校方此舉根本涉及侵占物品：「校友們告起來告起來」、「侵占追溯期20年耶，還在期限內哦」、「這可以提告了吧」。

校方眼見風波擴大，緊急刪除原文，並解釋違禁品基本上都是每周五放學前由家長領回，或期末由學生領回，但不少學生沒有領取就直接畢業，絕無涉及侵占。辭修高中補充說明，表示保管空間有限，實在累積太多未領取違禁品，學務處才會徹底處理，並基於善意依法公告，刪文原因則是怕留言模糊焦點。

但不少網友與畢業校友不領情，留言痛批：「請為人師表者誠實面對自己的罪行，不要玩文字遊戲推卸責任」、「侵佔學生私有物多年就是事實」、「滿官腔的說法，感覺文都刪了，能耐我何的樣子」、「我是不相信手機這類東西會有學生不去領取啦」、「最好是 星期五還不讓我拿啊」、「試問有哪個家長那麼閒有空平日去學校拿違禁品的？」、「校規可以凌駕於法律也是大開眼界了」、「校友回來留言一下。 校規愛亂搞嘛，搞出問題了吧。 積非成是，當作合理？ 教官自以為山大王在學校裡面橫著走」、「我還知道的是當初的沒收品還會被丟棄，然後要看跟(教官)的關係如何，才有機會拿回來」。

代管物品招領說明一篇招領啟事，意外勾起大家的青春回憶，真是始料未及！關於先前物品招領之貼文引發廣大校友迴響、亦引起不必要之誤會，特此進行說明：1.依校規，違規物品得於每週五放學前由家長領回；或期末由學生本人領回。但持有學生未必會到...

由辭修高中發佈於 2021年4月8日 星期四

拿GoPro對準浪貓 下一秒畫面讓攝影師崩潰：我只是想拍照

台灣教育怎了？學生霸佔捷運出口乞討「救救曠課兒」 網：父母好可憐

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: 臉書 網友

title: 辭修高中PO文歸還10年前沒收物品 網看到這東西炸鍋：學校太扯


content_text:
美國國務院發言人普賴斯表示，國務卿布林肯與菲律賓外長洛欽通電話，雙方都關注中國民兵船隻，集結在南海牛軛礁水域。

布林肯重申，在1951年簽署的《美菲相互防衛條約》適用於南海。

菲律賓指220艘相信由中國海上民兵控制的船隻，在牛軛礁附近出沒，向中方提出抗議。中國外交部日前表示，牛軛礁是中國南沙群島一部分，中方漁船在該礁及其附近海域作業避風，合理合法，又指南海仲裁案的裁決是非法無效。

countries: 中國 美國 菲律賓

title: 布林肯與菲外長通話　關注中國船隻集結南海牛軛礁


content_text: 美國聯準會維持寬鬆政策，美股三大指數收小紅，今天台股早盤先蹲後跳，最高攻堅1萬6900點之上、創盤中新高紀錄，預估成交量約4000億元。 台積電壓在盤下約605元震盪，聯電一度站上55元，聯發科重回千元大關，大立光小漲至3070元，鴻海小跌至123元。盤面上還是以中小型股表現最強，鋼鐵股多檔漲停，橡膠族群、自行車概念股、紡織族群都表現不俗。分析師表示，市場看多氣氛不變，加上國際股市資金充沛，有利推升台股再創新高。

title: 台股先蹲後跳 盤中指數16900點創新高


content_text: 再有市民打疫苗後不適送院。政府表示，昨日(7日)共有9宗相關送院個案，涉及3男6女，年齡介乎37至69歲，他們打針後出現的副作用包括失去知覺、流汗、頭痛、全身麻痺、虛弱、中央胸痛、暈眩、低血壓 、胸部不適、心悸、血管迷走神經性昏厥 、高血壓 、血壓上升，以及四肢出疹。其中7人已經出院，1人留院觀察，1人不遵從醫生勸告自行出院。

title: 再有9人打疫苗後不適送院 8人出院1人留醫


content_text:
學甲派出所警員林聖楠（右二）、李宗龍（右一）接獲行員通知後前往處理，成功保住胡女不被騙第四次。（民眾提供）記者盧萍珊∕學甲報導

學甲一名四十一歲胡姓越南新住民，透過網路社群媒體認識一名香港男網友，對方以從事黃金買賣投資，聲稱穩賺不賠，胡女連續匯款三次共三十五萬元，七日再度匯款十二萬四千元被行員發現有異，通知學甲警方處理，成功阻詐。

這名四十一歲的胡女透過社群媒體認識香港籍男網友，對方佯稱從事黃金買賣投資平台，還保證投資買賣穩賺不賠，儘管雙方從未見過面，平時使用LINE通訊聯繫，胡女對男網友深信不疑，並從今年一月二十六日、二十七日、三月二十二日，陸續匯款到對方帳戶，三次共匯款三十五萬元，日前又通知胡女須匯款境外所得稅十二萬四千餘元，才能將先前投資獲利領回。

從事勞務工作的胡女，未能拿回先前投資的錢，還到處借錢籌措十二萬四千元，七日上午來到銀行匯款時，行員發現有異趕緊報警，學甲所警員林聖楠、李宗龍前往處理，耐心解釋是詐騙集團的犯罪手法，胡女才恍然大悟，取消匯款，保住血汗錢。

學甲警分局長翁誌宏表示，詐騙集團常以投資名義吸引被害人匯款，實屬詐騙手法，籲請民眾不要輕易相信來路不明的投資。

countries: 越南 香港

taiwan-subdivisions: 員林 成功 學甲

title: 男網友假投資 四度詐財遭攔阻 | 中華日報


content_text:
World food prices rose for a 10th consecutive month last month, hitting their highest level since June 2014, led by jumps in vegetable oils, meat and dairy indices, the UN Food and Agriculture Organization (FAO) said yesterday.

The organization’s food price index, which measures monthly changes for a basket of cereals, oilseeds, dairy products, meat and sugar, averaged 118.5 points last month compared with a slightly revised 116.1 in February.

Worldwide cereal harvests remained on course to hit an annual record last year, while early indications pointed to a further increase in production this year, the Rome-based organization said in a statement.

People look at the deli section of the Yeliseyevsky Store in central Moscow on Friday last week. Photo: Reuters

The FAO’s cereal price index fell 1.7 percent month-on-month last month, ending eight months of consecutive gains, but still 26.5 percent higher than the same period last year.

Among major cereals, wheat export prices dropped the most, declining 2.4 percent on the month, reflecting good supplies and encouraging production prospects for crops this year, the FAO said.

Its vegetable oil price index surged 8 percent on the month to reach its highest level since June 2011, lifted by higher prices for palm, soy, rape and sunflower oils.

Dairy prices rose for a 10th month running, registering a 3.9 percent increase.

One of the drivers was milk powder, which was boosted by a surge in imports in Asia, especially China, due to concerns over short-term supplies, it said.

The meat index climbed 2.3 percent, but unlike all the other indices, it was still slightly down on a year-on-year basis.

Poultry and pig meat quotations increased, underpinned by a fast pace of imports by Asian countries, mainly China, it said.

Sugar prices fell 4 percent month-on-month, but were still up 30 percent on the year.

Last month’s decline was fueled by prospects of large exports from India, the FAO said.

It raised its forecast for the cereal season last year to 2.765 billion tonnes from a previous estimate of 2.761 billion, pointing to a 2 percent year-on-year increase.

Looking ahead, the FAO said it expected global cereal production to increase for a third consecutive year this year.

Global wheat production was forecast to reach a new high of 785 million tonnes this year, up 1.4 percent from last year’s levels, driven by an anticipated sharp rebound across most of Europe and expectations of a record harvest in India, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World food price index rises for 10th straight month


content_text: 全球成長最快速的數位市場之一越南，擬推出兩項新法規以強化監督能力，授權政府稽查人員存取電子商務網站商家內部資料，以及針對阿里巴巴、亞馬遜(Amazon)、蘋果(Appl...責任編輯：朱原弘

journalist: 陳明陽

title: 越南推資料追蹤新法規 強化監督跨國科技大廠


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-78466151983785912892021-04-09T07:41:00.000+08:002021-04-09T07:41:00.512+08:00澎防部副指揮官新職介紹 傳承優良傳統△陸軍澎湖防衛指揮部指揮官劉中將日前主持新任副指揮官李少將新職介紹典禮，首先肯定李副指揮官學、經歷完整，在各階段職務歷練上，均能圓滿達成上級交付的任務，並期勉全體官兵在新任副指揮官帶領下，傳承優良傳統，以「專注戰訓本務」、「落實體能訓練」、「強化內部管理」、「維護單位榮譽」及「落實敦親睦鄰」等為主軸推動各項工作，創建優質國軍。

指揮官劉中將表示，各級幹部應持恆法紀教育，恪遵各項軍紀營規及法令規範，尤其是嚴謹酒駕，吸毒或是從事其他不法活動，唯有不斷叮嚀提醒，才能避免肇生意外事件，俾使全體官兵都能確實遵守軍紀安全的要求，確保防區各級部隊穩定與進步。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎防部副指揮官新職介紹 傳承優良傳統


content_text:
今早在沙田和交通警展開追逐、被指涉及瘋狂駕駛而被警員開槍制服的 45 歲孔姓男子，送院後警方指其情況穏定，但現時情況轉為危殆；消息人士指中槍男子接受手術後，現時在深切治療部留醫。

資料顯示，香港兩年內至少出現 10 宗警員開槍事件，至少 3 宗案件中，警方強調開槍是「合情、合理或合法」。曾先後出任機場特警隊及反恐特勤隊主管、現為保安公司行政總裁的黎家智接受《立場》訪問時表示，考慮涉事司機瘋狂駕駛對警員自身和其他道路使用者造成的威脅，警員開槍的做法「合情合理」，不過他形容警員「好搏命」、「好想捉到個賊」，認為當時警員其實亦可考慮在其他較少人的區域截擊車輛。

黎家智：車輛危及警員和現場人士安全

離開警隊前為警司的黎家智引述《警察通例》指，警員判斷是否在合理情況下用槍械，視乎對方經勸喻後，會否用武力對警員自身或其他在場人士造成嚴重傷亡。他認為從片段所見，警員作出警告後，涉事司機仍決心逃走，當時「車就是即時武器」，若果司機扭軚，警員有機會被撞斷腳，在顧及警員安全下，開槍是正確的決定；另外考慮到涉及車輛不停撞向現場的的士、私家車和巴士，認為涉事司機已經「決心不理他人安危」，警員有責任制止他造成更嚴重的傷亡。

如自己是開槍警員 留意到後座女士及嬰兒 開槍會「Delay 一點」

黎家智形容警員「好搏命」，以「獵人心態」追截涉事司機，但他認為當時其實亦可有其他選擇，包括讓車輛逃去，立刻上報，配合全港不同區域的偵測系統，在其他較少人的地方再截擊車輛，形容偵測系統覆蓋全港，「點走得甩」。他又提到若果他在現場留意到車內有女人和兩歲幼童，會「Delay ( 延遲 ) 一點（開槍）」，因為還要考慮到子彈打進檔風玻璃後的輕微路線改變。不過對於子彈會否對其他醫院外的路人、司機造成危險，他認為機會比較小，因為今次警員只是距離涉事司機 10 米以內，射程較短。

兩年內至少 10 宗警員開槍事件

翻查資料，由 2019 年 4 月至今至少有 10 宗警員開槍事件，其中 5 宗和反修例事件有關，警員解釋開槍原因為有人企圖搶槍或衝突期間感到生命受到威脅；其餘 5 宗則和偷車、搶劫、運毒案相關，有警員指涉案私家車衝前，出現生命危險因而開槍。至今至少 3 宗案件中，警方強調開槍是「合情、合理或合法」。

警員開槍確實會造成實際傷害；2018年11月，一名中年漢在深水埗港鐵站懷疑向警員揮舞鎅刀，被女警開槍擊中胸口，事後因槍傷致下身行動不便，終身須坐輪椅。2014 年 5 月 5 日，一對夫婦懷疑因感情起爭執，丈夫要求和妻子見面時，在藍田康雅苑妻子友人所住大廈大堂，與保安員發生爭執。警方到場後，發現丈夫手持美工刀脅持一名保安員，妻子其後到場，丈夫奔向妻子，警員懷疑丈夫會襲擊妻子，向該名男子警告後再向其開三槍，當場擊斃丈夫。

journalist: 立場報道

title: 【沙田交通警開槍】中槍司機轉危殆　機場特警前主管：可考慮較少人區域截擊 | 立場報道 | 立場新聞