content_text: American and Taiwanese flags (Getty Images) American and Taiwanese flags (Getty Images) TAIPEI (Taiwan News) — A bill designed to counter China's aggressive actions in many areas, includes sections calling for the deepening of U.S.-Taiwan ties and strengthening Taiwan's defenses to better ward off a potential invasion by the People's Liberation Army (PLA). On Thursday, Senator Bob Menendez (D-NJ) announced that the Senate Foreign Relations Committee, which he chairs, will on April 14 vote on a proposed bill titled the Strategic Competition Act of 2021. Although the bill mainly focuses on ways to counter China's "aggressive and assertive behavior" and human rights abuses, it is replete with references to Taiwan, mentioning the country 46 times. According to Menendez, key elements of the 280-page piece of legislation include:Bolstering American diplomatic strategy to deal with challenges presented by Beijing and strengthening alliances in the Indo-Pacific regionEnacting human rights and civil society measures to back democracy in Hong Kong and punish human rights violations in Xinjiang, such as forced labor and forced sterilizationCountering and combatting China's "predatory international economic behavior" by taking steps to track China's intellectual property violations, government subsidies, and use of Hong Kong to avoid U.S. export controls, and to monitor Chinese firms in U.S. capital marketsUrging increased coordination with allies on countering the PLA's growing might and requiring reports on Chinese military advances in a broad range of areas The bill includes two main sections on Taiwan: "Enhancing the United States-Taiwan partnership" and "Treatment of Taiwan government." It also mentions Taiwan elsewhere, such as in "Sec. 4. Statement of Policy" in which it calls for exercises with allies and partners to "maintain open sea and air lanes, particularly in the Taiwan Strait, the East China Sea, and the South China Sea." Under a section on digital technology, the act calls on the trade representative to negotiate bilateral and plurilateral agreements on digital goods with the EU, Japan, Taiwan, and members of the Five Eyes intelligence alliance, which includes the U.K., Australia, Canada, and New Zealand in addition to the U.S. A section on the American commitment to allies in the Indo-Pacific calls for strengthened economic and security cooperation with regional partners "such as Taiwan." The bill also calls on the Association of Southeast Asian States (ASEAN) to foster greater "integration and unity" with non-member states like Taiwan. Eight policy directives are listed under the section concerning the enhancement of the U.S.-Taiwan partnership. The first describes Taiwan as "a vital part of the United States Indo-Pacific strategy." It asserts that the advancement of Taiwan's security and democracy is of "vital national security interest" to the U.S. and calls for reinforcement of commitments to Taiwan under the Taiwan Security Act and Six Assurances. In terms of military strategy, it prescribes helping Taiwan execute its asymmetric defense strategy, urges the East Asian country to increase its defense spending, and advises regular transfers of a variety of defensive weaponry and military technologies. Examples of asymmetric capabilities mentioned include anti-ship, coastal defense, anti-armor, air defense, and undersea warfare. Nestled within item 7 is a call for the U.S. to champion Taiwan's "meaningful participation in the United Nations. It also stipulates that the U.S. should back Taiwan's participation in the World Health Assembly, International Civil Aviation Organization, and International Criminal Police Organization, among other global bodies. As for U.S. treatment of Taiwan, the bill states that the State Department and other government agencies should engage with the Taiwanese government "on the same basis, and using the same nomenclature and protocol" as it does with other governments. This is in keeping with the relaxation of diplomatic restrictions under President Trump, soon to be codified by the Biden administration. Under item 7 of a section delineating steps to advance U.S. leadership in the United Nations, the bill calls for the promotion of the "participation and inclusion of Taiwan in the United Nations System." The bill's authors then list five reasons why the defense of Taiwan is critical:To protect Taiwan's populationTo maintain first island chain defenseTo defend Japan's territorial integrityTo prevent China from expanding its military ambitionsTo maintain U.S. credibility as a protector of "democratic values and free market principles embodied by Taiwan’s people and government" In a section on strengthening security alliances in the Indo-Pacific region, the bill recommends assisting Taiwan in expediting its attainment of asymmetric defense capabilities, which are "crucial to defending the islands of Taiwan from invasion."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: US Strategic Competition Act calls for toughening Taiwan's defenses against Chinese invasion


content_text:
▲台新銀行慶功宴照片火了。（圖／翻攝自PTT）

記者黃可昀／綜合報導

今日PTT上有一篇文章討論度爆表，鄉民齊出動要神出這名台新銀行員工，起因全是日前慶功會一張照片，眾人見到這名清純的白皙妹子眼睛一亮，更大的爆點是她當天穿著的低胸小禮服，展現氣質的同時更大方秀出好身材，照片一曝光網友們全炸鍋。

一名網友在PTT表示，這張照片來源是台新銀行「北四區旺年會暨年度冠軍慶功宴」，目前能掌握的線索只有這張照片，於是PO出來請廣大鄉民一起幫忙找出這名妹子FB。

眾人一看照片瞬間明白為何這名台新妹會一炮而紅，光是五官就無可挑剔，無辜水靈的大眼睛，配上無害笑容與微捲長髮，散發出小清新的氛圍感，但穿搭部分充滿驚喜，胸前開衩的V領設計讓人視線焦慮，害羞得不敢直視，眾人對於她的自信以及逆天容貌感到相當震驚，就連臉書也出現多篇「神人」文章，大家都想找出這名妹子的聯絡方式。

底下留言有人PO出IG截圖並表示，這名台新妹是來自「南新莊分行」的理專，不過實際搜尋此帳號發現，並非由本人所經營，內容大多是分享網路上的美女，所以消息真實性有待考察。

▲網傳來自南新莊分行。（圖／翻攝自IG）

網友紛紛留言，「我一定找她辦卡或買基金」、「慶功宴可以穿這樣？這感謝祭吧」、「哪個分行，我明天去找她買定存買美金借信貸」、「已經開戶還可以再開嗎」、「台新真的是銀行美女產地」、「上關鍵字熱搜了」。

不過，也有很多人認為在同事面前這樣穿不妥，要多注意走光問題，「銀行這麼保守穿這樣不就…」、「這真的很母湯，全場目光應該都在他身上」、「這真的很敢穿，現場高階主管一堆」、「這一不小心就走光了吧。」

journalist: 黃可昀

references: 網友 臉書 PTT

title: 台新妹慶功宴「只遮重點」深V出席！鄉民一看戰袍全瘋了：很敢穿 | ETtoday生活新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】讓中共央視在全球丟執照、被調查，背後的神祕人物身份曝光。有美媒9日稱，瑞典人權活動人士彼得·達林(Peter Dahlin)，5年前被逼在中共央視認罪。如今，達林在全球推動對央視的調查，而且捷報頻傳。
4月9日，美國之音報導說，長期關注中國人權議題的瑞典人權活動人士達林，現在有一個新的頭銜與使命，他所發起的人權組織「保護衛士」(Safeguard Defenders)，正在全球發起投訴央視的行動，並成功地讓英國政府撤銷了央視的落地執照。
達林受訪時表示，鎖定央視是要將中共逼入牆角，停止播放電視認罪這種違反人權和法治的行動，否則就「面臨執照被吊銷的可能性」。
達林之所以鎖定央視，源於5年前自己的一段恐怖經歷。2016年初的一個夜裡，長期為中國維權律師提供援助的達林，被十幾名中國國安人員從他北京的家中帶走，隨即失去音訊。
兩個多星期後，他突然在央視現身認罪。身著黑襯衫和灰色開衫的達林在鏡頭前說：自己在中國從事了違反中共法律的活動，嚴重傷害了中共政府，對此深表歉意。
達林為何會上央視認罪？許多人不解。這要從他在失蹤的兩個多星期說起。
在此期間，達林被「指定居所監視居住」，沒有律師，連日的馬拉松式審訊，長時間的日光燈照射，每日必須服用的藥物也被沒收了。達林被單獨關在防自殺的房間裡，偶爾會聽到樓上有人被毒打的聲音（後來他得知那是被一同關押的同事）。
與達林工作毫無瓜葛的女友，也被關押在同一處不對外公開的「黑監獄」，並一度被威脅10年的牢獄之災。
達林告訴美國之音，那段時間自己每天都被這種心理壓力籠罩著。像是一種創傷至今仍紮根在他的記憶中。他說，中共國安把他女友也抓捕「指定居所監視居住」，僅僅是為了向他施壓。
關押兩星期後，達林被錄製了認罪視頻之後，他被獲準保外就醫。
同年1月25日，達林被蒙上雙眼送到北京機場，搭乘飛回瑞典的班機，並被告知10年內不得入境中國。他的女友也在當天被釋放。
如今已經5年過去了，彼得·達林已經成為人權組織「保護衛士」(Safeguard Defenders)的負責人。這家總部位於西班牙馬德里的非政府機構(NGO)致力於推動亞洲地區的人權和法治。
「保護衛士」關注央視認罪議題
近幾年，達林帶領「保護衛士」在世界各國推動對中共央視違規行為，尤其是違法播放認罪視頻的調查。
隨著中共對維權和異議人士愈加頻繁使用的電視認罪，以及「指定居所監視居住」。這都成了達林和「保護衛士」重點關注的議題。
「保護衛士」於2018年4月11日發布全球首份深入研究中國強迫電視認罪的報告，以案例研究的方式記錄並分析了2013年至2018年間，有記錄的45起電視認罪，以親歷者的第一視角，展示中共國安人員如何扮演「導演」角色，通過官媒的攝像機和各方面的積極配合，外加酷刑或威脅親友等高壓手段，從被拘押者那裡獲得認罪視頻。
報告也揭示，很多被拘押者在錄視頻前被刻意欺騙，被告知視頻不會公之於眾，主要為法官審案和「上級領導」所用。而報告中列舉的強迫電視認罪都發生在當局對被拘押者做正式逮捕或庭審之前，是對既定法治程序的踐踏。
達林也表示，報告的出版是這場投訴央視運動的真正開端。
2018年11月，他們啟動一場「促使西方開始規範中國電視廣播行為」的運動，開始在西方民主國家，投訴央視播放電視認罪等違反當地媒體相關法律的行為。
鎖定央視 首戰告捷
2018年11月23日，曾在上海被迫電視認罪的英國前記者和商人韓飛龍(Peter Humphrey)，與達林共同召開媒體發布會，議題聚焦於央視和其下屬的中共環球電視網(CGTN)在英國違規運營行為。
同日，韓飛龍在「保護衛士」的支持下，向英國通信管理局(Ofcom)正式提交一份針對央視的投訴信，信中指控CGTN播放韓飛龍在被餵藥、上銬、關入鐵籠後，被強迫錄製的電視認罪視頻，因此違反英國廣播法有關隱私保護和公平對待方面的標準。
韓飛龍的投訴信提交後，「保護衛士」繼續跟進，同樣親歷強迫電視認罪的前香港銅鑼灣書店店長林榮基、和前英國駐香港領事館雇員鄭文杰，以及瑞典籍香港書商桂民海，也陸續得到「保護衛士」的支持，並向Ofcom提交類似投訴。
Ofcom對以上投訴啟動對CGTN的正式調查。同時，「保護衛士」在去年也對CGTN追加了針對其廣播執照問題的投訴，Ofcom也對此啟動調查。
從去年開始，這一系列行動首戰告捷。去年7月，Ofcom裁決CGTN因播放韓龍飛認罪視頻違反英國廣播法中的公平和隱私原則。
「保護衛士」的最大捷報來自今年2月初。Ofcom對CGTN的執照問題經過一年多的調查後，最終裁定CGTN不符持照要求，因而吊銷其在英國的廣播執照。CGTN被處以10萬英鎊的罰金。
英國廣播法規定，執有廣播執照的一方必須擁有對其廣播內容的編輯控制權，且廣播內容不受任何政治機構控制。Ofcom在調查後認定，CGTN廣播執照持有方星空華文傳媒對CGTN的廣播內容無監管編輯權，且CGTN受中國共產黨控制。
美澳加法開始行動
「保護衛士」曾在2019年就向美國聯邦通信委員會(FCC)投訴央視4套和CGTN播放電視認罪的行為，未得到回應。今年3月，「保護衛士」向FCC重新提交投訴，FCC在幾天就公開聲明已開始審閱相關投訴。
達林告訴美國之音，FCC這次對投訴的回應很積極，他對FCC接下來啟動對央視4套和CGTN的正式調查很報信心。「我們知道這樣的調查在美國國內會有很多政治支持。」
除了英、美之外，「保護衛士」也在澳大利亞、加拿大、法國等國投訴央視的行為。
3月，澳大利亞特別廣播服務公司(SBS)因電視認罪相關投訴宣布暫時停播CGTN和CCTV4的內容。加拿大已對投訴展開調查，但仍未宣布結果。
4月7日，法國媒體主管機關CSA表示，已收到「保護衛士」提出針對CGTN的第一起投訴案，譴責CGTN播放維吾爾女童被迫自白的畫面。並表示，目前正在進行調查，並密切觀察CGTN，若有違法情況，CSA將出面干涉。
達林告訴說，「保護衛士」接下來還會針對央視播放電視認罪的行為，向各民主國家的電視服務供應商施壓，敦促它們拒絕參與中共的「政治恐怖主義活動」，停止與央視合作。
達林說，其實他們發起這場運動的目標，並不是讓CGTN或CCTV4在各國停播。目的是迫使央視停止參與到這種違反人權和法治的行為中，停止廣播這種內容，這種被強迫的認罪妥協。
達林表示，「保護衛士」在這個目標的實現上進展可觀。他說，自這場投訴運動開啟以來，尤其自英國開啟對CGTN的正式調查以來，央視國際頻道上播放電視認罪的頻率已有顯著降低。
對於投訴行動是否可能激起中共的報復，達林表示並不擔心，他認為中共在懲罰外媒方面其實手裡沒有好打的牌了。他們頂多能做的是讓外媒記者的工作環境更差些。但不管各國是否對央視採取行動，中共加緊鉗制外媒記者的趨勢一直都在。
達林說：「我從沒在哪一刻考慮過停止我所做的工作。我打過交道的中國人權活動家、律師和記者也普遍是這種心態。他們的奉獻精神和動力很大程度就來自個人曾遭受的痛苦。」
達林強調：「折磨人們、羞辱人們，把他們關進監獄，這些不會真正奏效，」 因為一旦這些人獲得自由，他們就會重新出發，為這些問題加倍努力地工作，這是非常鼓舞人心的事。
（記者李韻報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者李韻報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 美國 英國 西班牙 香港 法國 加拿大 瑞典

taiwan-subdivisions: 成功 銅鑼

title: 逼央視在全球丟執照、被調查 神祕人物曝光


content_text:
【大纪元2021年04月08日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）西部霸主犹他爵士与老二凤凰城太阳狭路相逢，先是米契尔（Donovan Mitchell）追平三分球把比赛逼到延长，但是太阳靠布克（Devin Booker）和保罗（Chris Paul）延长赛灌进12分，终场以117：113晒昏爵士，笑纳7连胜。

保罗。（Christian Petersen/Getty Images）太阳上半场在布克与保罗联手合击29分带领下，以51：40取得领先，米契尔第三节吹起爵士反攻号角，戈贝尔（Rudy Gobert）和波丹诺维奇（Bojan Bogdanovic）呼应，前三节打完，爵士反以78：77逆转取得1分领先。

第四节两队分数僵持，读秒前1分34秒，保罗中距离跳投得手，太阳取得3分超前，之后双方各2波进攻都没分数进账，这时欧尼尔（Royce O’Neale）抢到重要篮板，米契尔在剩下10.4秒投进三分长射，把落后追平，布克零秒绝杀未果，比赛进入延长。

布克2分入袋、强森（Cameron Johnson）三分球投进，太阳延长赛开赛就拉出5：0的攻势，不过康利（Mike Conley）与米契尔随后追击，剩下9.1秒，爵士追到2分落后，保罗于7.8秒被康利犯规，保罗2罚全进将领先拉开到4分，最后米契尔三分落空，爵士吞下2连败。

责任编辑：高小虔

journalist: 魏文彬

title: NBA太阳烈日曝晒 延长赛晒昏爵士


content_text:
陸軍汽車基地勤務廠工品室車輛技術士劉朝德等3名軍官，被控驗收放水輪胎廠商惠爾公司，圖利1393萬多元。台北地檢署檢察官范孟珊昨晚約談廠商惠爾公司股東兼職員黃家宜以100萬元交保。

今年3月8日，指揮調查局台北市調處，兵分12路搜索3人座位並約談劉男、生管室管制士黃敬祐、陸軍後勤指揮部保修處零補科兵參官林佳峰等3人。

檢察官複訊後，9日凌晨諭令劉、黃、林及惠爾公司負責人黃秋長、蔡姓女員工等5人各以10萬元交保。檢方今約談黃秋長的女兒黃家宜到案，訊後今凌晨依貪汙罪諭令以100萬元交保候傳。

title: 陸軍採購輪胎爆弊案 廠商股東涉貪深夜百萬交保


content_text:
▲台鐵發生重大事故，外界均盼儘速改革。（圖／記者林敬旻攝）

記者李宜秦／台北報導

台鐵太魯閣號發生出軌事故，總統蔡英文日前發表公開談話，強調台鐵必須要改革，交通部長林佳龍也喊話支持台鐵公司化。台鐵企業工會今日表示，改革前先解除台北－高雄對開車次的限制，與花東一票難求困境，建議北高直達早鳥票定價505元。

台鐵企業工會表示，不用等以後，改革現在就可以開始，先有競爭力，台鐵才會有動力，並呼籲解除台北－高雄對開車次的限制，同時解決花東一票難求困境。

工會建議，將普悠瑪、太魯閣號移撥至西部幹線，啟動台北－高雄直達列車班次，與高鐵競爭，雖台鐵比不上高鐵的速度，但車站較多，旅客不需要轉車進入市區，是高性價比的選項。

針對車票定價，工會建議，台北－台中直達1.5小時或更快，票價375元，早鳥票225元；台北－高雄直達3小時或更快，票價843元，早鳥票505元。

▲台鐵工會呼籲將普悠瑪、太魯閣號調派西部幹線。（圖／記者林敬旻攝）

而東部幹線全面使用高運量車種E1000型PP式自強號配置，高運量可解決東部一票難求困境。

而北高車次數量，初期以高鐵一半車次即可，約每日100車次，為全台提供低廉、快速遠程運輸，待今年6月新自強號EMU3000抵台後，60編組即可投入營運，可全日提供與高鐵相同車次。

events: 出軌 普悠瑪 太魯閣

people: 蔡英文 林佳龍

title: 工會籲新自強號改開西線！台鐵「北高直達」早鳥票505元


content_text:
【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周五（4月9日）凌晨5:06，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.33亿（133,991,203）例，死亡人数超过290万（2,903,728）人。

4月8日（周四）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据根据worldometer调整）

美国79,878例确诊，1,000人死亡；

英国3,124例确诊，53人死亡；

德国26,510例确诊，294人死亡；

法国15,869例确诊， 345人死亡；

印度131,968例确诊，780人死亡；

巴西86,652例确诊，4,249人死亡；

俄罗斯8,545例确诊，358人死亡；

日本3,491例确诊，25人死亡；

韩国671例确诊，6人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：2021年4月9日，印度孟买的接种中心由于疫苗短缺而停止接种。图为站在接种中心外的女警。(PUNIT PARANJPE/AFP via Getty Images)印度疫情迅速恶化，民众担心政府可能进行第二次全国封锁，但印度总理莫迪昨晚与各省市首长视讯会议时，排除了这种可能性，支持以宵禁和聚焦微型管制区应对。

印度疫情迅速恶化，过去24小时新增病例更突破13万例，一些省出现疫苗短缺或即将告罄。目前，印度的总病例已达13,060,542例，其中167,642人已不幸病故。

莫迪在会议上说，印度这波疫情高峰已超过第一波疫情，病例增加速度甚至比以前更快，包括马哈拉什特拉省（Maharashtra）、古茶拉底省（Gujarat）、恰蒂斯加尔省（Chhattisgarh）和旁遮普省（Punjab）在内许多省的新增病例都超越第一波疫情高峰。

莫迪指出，去年遭逢疫情爆发时，政府没有太多资源，因而选择全国封锁，以便政府做出安排，创造资源且提高防疫能力，现在印度有足够的资源，应集中精力在设立微型管制区（micro-containment zones）。

澳洲：50岁以下不应施打AZ疫苗澳大利亚总理莫里森（Scott Morrison）。(Sam Mooy/Getty Images)澳大利亚政府周四晚间宣布，由于可能有凝血风险，年龄在50岁以下的人不应接种阿斯利康疫苗（简称AZ疫苗）。

目前，澳大利亚的疫苗接种数量刚突破100万剂，迄今已使用了40万剂AZ疫苗。

周五，新南威尔士州一度完全停止了阿斯利康的推广，同时增加了患者同意书，其中包含了疫苗可能导致罕见凝血症状的信息。此后，该州针对50岁及50岁以上人群的推广工作已经恢复。

西澳大利亚州也禁止任何50岁以下的人接种阿斯利康疫苗。塔斯马尼亚政府也暂停了对50岁以下人群接种AZ疫苗，并称州政府正在研究最新建议。

法国：55岁以下 AZ疫苗第二剂改打mRNA疫苗法国卫生部长韦朗（Olivier Véran）。 (LUDOVIC MARIN/AFP via Getty Images)法国卫生部长韦朗（Olivier Veran）表示，当局裁定，55岁以下已注射一剂阿斯利康疫苗的人，可注射其它mRNA疫苗作为第二剂。

综合外媒报导，法国官员最初表示，即使未满55岁、接受第一剂AZ疫苗者，也应继续补打第二剂。但韦朗表示，法国卫生部将改变这一建议。

法国卫生机构拟将55岁以下接受阿斯利康疫苗（简称AZ疫苗）第一剂的接种者，改为注射mRNA疫苗。

目前有两种mRNA疫苗获准在法国使用，一种来自辉瑞和BioNTech公司，一种来自Moderna公司。

mRNA疫苗的原理是模拟部分病毒的蛋白质，促使人体产生免疫反应。传统的疫苗，如AZ疫苗，则使用去活性病毒的蛋白质。

上个月，许多民众对接种疫苗开始裹足不前，因为少数年轻民众在接种AZ疫苗后发生了罕见的血栓症状，一些国家也暂时停止接种该疫苗。

目前，大多数国家已恢复使用该疫苗，部分国家在使用时加上了年龄限制。

泰国曼谷十几家医院供应短缺 暂停病毒检测2021年4月8日，一名骑摩托车的警察在曼谷关闭的娱乐旅游区巡逻。受疫情影响，泰国已对国际游客关闭超过一年。 (MLADEN ANTONOV/AFP via Getty Images)周五，泰国通报了559宗新确诊病例和1宗新的死亡病例，使该国的感染总数达到30,869人，其中有96人不幸病故。

截至周五，泰国首都曼谷至少有12家医院表示，由于病例激增，导致检测需求提高和供应短缺，他们暂停了Covid-19的检测。

曼谷是泰国新一轮疫情爆发的中心，泰国每日新增病例从每天的数十起上升到每天的数百起，促使政府加紧检测和追踪新病例。

因为曼谷的酒吧和娱乐场所出现群聚感染，政府已经在当地进行了大规模测试，许多场所已被勒令关闭两周。

泰国当局之前已禁止了一年一度的泼水节（Songkran Festival），此外，由于可能暴露于确诊病例之中，泰国近三分之一的内阁长官正在自我隔离。

加州失业人数创近三个月新高 约占全美的五分之一4月8日，美国劳工部（DOL）发布最新报告，截至4月3日的一周内，加州失业人数创近三个月新高，约占全美的五分之一。图为加州一名建筑工人在工地施工。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)美国劳工部（U.S. Department of Labor）周四（4月8日）发布最新报告，报告显示截至4月3日，加州失业人数达近三个月新高，约占全美失业人口的五分之一，此现象意味着加州就业市场复苏的情况仍然严峻。

专家分析，失业人数飙升的原因可能是重复申请、加州就业发展局（EDD）重新认证先前冻结的账户。

报告指出，截至4月3日的一周内，全美有74.4万人首次申请失业救济金，其中加州有14.54万人申请。

美国劳工部、EDD的报告显示，目前加州首次申请失业救济金的人数是截至1月9日单周以来最高的，当时约有18.2万人申请。

加州大学洛杉矶分校（UCLA）经济学教授、加州政策实验室（California Policy Lab）主任蒂尔．冯．瓦克特（Till von Wachter）说：“加州每周首次申请失业救济金的人数依然居高不下。”他分析：“最近失业人数的飙升，主要和失业劳工重复向EDD申请有关。”

瓦克特指出，当一名劳工失业后，过一段时间重新就业，但在一年内又再次失业，这时可能就会发生重复申请的情况。

瓦克特认为：“其中大部分原因可能是劳动力市场动荡所致，劳工重新就业，随后又被解雇，这种情况在经济复苏期间常发生。”

大量数据显示，加州的就业市场遭受疫情冲击后，其复苏速度依旧缓弱。

加州的劳动力市场仅占全美的11.8%，但在首次申请失业救济金的人数中，加州占全美的19.6%。

详情请阅原文。

强生疫苗供应量减少88% 下周加州疫苗将骤减示意图，图为强生疫苗。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)加州公共卫生部（California Department of Public Health）发言人周三（4月7日）表示，卫生官员预计，下周疫苗的分配将会减少，将从本周的240万剂减少至200万剂左右，减少367,000剂。下下周，剂量将再次减少，减少到190万剂左右。

疫苗减少是因为强生公司提供的疫苗数量从本周的57.5万剂减少到约6.8万剂，减少88%。发言人没有透露更多信息，称更多情况可以向联邦政府询问。

此前，强生公司在一份声明中表示，在巴尔的摩（Baltimore）Emergent BioSolutions工厂生产的一批疫苗没有达到质量标准，所以不能出厂。

详情请阅原文。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 印度 日本 巴西 澳洲

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【疫情4.9】印度增13万例 将设微型管制区


content_text:
Three veteran Hong Kong democracy advocates, including media tycoon Jimmy Lai (黎智英), on Wednesday pleaded guilty to taking part in an unauthorized rally in 2019 that led to violence between police and participants.

The charges carry prison terms of up to five years.

Former Hong Kong legislator Lee Cheuk-yan (李卓人) and former Hong Kong Democratic Party chairman Yeung Sum (楊森) were released on bail.

A police motorcade transporting democracy advocate Andy Li is pictured outside the West Kowloon Magistrates Court in Hong Kong on Wednesday. Photo: AFP

Lai was returned to jail, as he is already being held on other charges related to his opposition to China’s crackdown on civil liberties in the territory.

Walking out of the courthouse in Wanchai District, Lee said that, despite pleading guilty, he and the others saw no fault in their actions.

“Today we plead guilty to the charges, but we have done no wrong,” Lee said.

Former Hong Kong legislator Lee Cheuk-yan, left, and supporter Cyd Ho gesture in an image taken from video, with the five fingers signifying “five demands” and the one finger signifying “not one less” after being released on bail at a court in Hong Kong on Wednesday. Photo: AP

“This is an act of civil disobedience. We want to reclaim our right to demonstration and we affirm the right of people, that we have the right to come out to march,” he said.

“And we believe that history will absolve us, because we believe that any political progress, and the progress and rights of the people, have to be reclaimed by the people by exercising their rights to come out to march,” he said.

The court was shown videos of the three at the Aug. 31, 2019, event.

Separately, one of a group detained at sea as they sought to flee Hong Kong by speedboat was brought to court amid extraordinary security.

A fleet of motorcycles and police vehicles along with helmeted officers toting shotguns and machine guns accompanied Andy Li (李宇軒), who is charged with collusion with foreign forces under the National Security Law imposed by Beijing, as well as unlicensed possession of ammunition and conspiracy to assist offenders.

Li was charged with collusion in August last year.

He had been one of 12 Hong Kongers detained by mainland Chinese authorities on a boat in late August last year, sentenced to seven months in prison, and returned to Hong Kong on March 22.

Li’s story then took a twist reflective of China’s opaque legal system.

His family was unable to contact him for days after his return to Hong Kong.

Then, Lawrence Law (羅達雄), a lawyer unknown to Li’s family, appeared to represent him.

Law was also at court on Wednesday.

Law works at Olympia Chambers, which last week issued a statement saying that “Mr Law has no duty to inform the press about the details of his instructions, and/or to the family members of Mr Li.”

Law was “instructed through a private firm of solicitors to appear,” but no other information was provided.

Eight of the people in the boat had been jailed in Shenzhen and returned to Hong Kong in batches, a police statement said on Monday.

The group was detained at sea during an attempt to reach Taiwan.

Many were facing prosecution in Hong Kong because of their involvement in the 2019 protests.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HONG KONG: Defiant three plead guilty


content_text:
日期:4月9日凌晨，在加拿大卡爾加里開賽的2021年男子冰壺世界錦標賽，結束了循環賽第19輪爭奪。中國隊4比8不敵德國隊。目前瑞典隊和俄羅斯冰壺協會隊同以11戰9勝2負的成績並列第一，兩隊已經提前鎖定六強，按照規則，單循環前六的隊伍，直接獲得北京冬奧門票。中國隊、韓國隊和荷蘭隊同以2勝9負並列第12位。

本場中國隊出戰陣容沒有變化，一壘許靜韜，二壘王智宇，三壘田佳峰，四壘主將鄒強。中國隊前半段發揮不錯，前四局兩隊2比2戰平。不過第六局德國隊連得3分，一下把僵持局面拉開。德國隊在第九局又拿下兩分，最終以8比4提前結束比賽。

第19輪其他比賽賽果如下：俄羅斯冰壺協會隊8比6勝挪威，日本10比7勝韓國，瑞士8比4勝荷蘭。

（威猛）

countries: 德國 中國 瑞士 加拿大 挪威 日本 韓國 瑞典 俄羅斯 荷蘭

title: 男子冰壺世錦賽中國隊負德國 兩隊提前鎖定六強


content_text:
紅襪王牌投手「E-Rod」羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez）因染上新冠肺炎而留下心臟後遺症，決定放棄去年賽季，而今季羅德里奎茲好不容易回歸，也被任命為開幕戰先發投手，卻又疑似患上「死臂(Dead Arm)」而無緣，但今(9)日羅德里奎茲正式迎來睽違1年多首場先發，主投5局丟3分，率領紅襪7比3戰勝金鶯，羅德里奎茲也順利拿下賽季首場勝投。

羅德里奎茲首局就被擊出3支安打，包含蒙特卡索（Ryan Mountcastle）的全壘打失2分，這也是本季紅襪投手團隊被敲出的第1轟，羅德里奎茲隨後穩定下來，僅再被塞維里諾（Pedro Severino）敲出陽春砲，總計主投5局送出7次三振沒有保送丟掉3分，最快球速來到95英哩。

開季3連戰慘遭金鶯剃光頭，近期紅襪倒吃甘蔗奪下4連勝，也是自2019年來再有此佳績，但焦點全在羅德里奎茲身上，賽後他接受訪問表示，「這是一個特殊的日子，我在首局太興奮了，像是我剛升上大聯盟的時候，但還好我很快安定下來。隊友們有許多精采的攻防表現，並且拿下比賽，這場勝利也是我們所需要的。」

title: MLB／睽違2年展笑顏奪勝 紅襪E-Rod：像剛升大聯盟


content_text:
美國財長葉倫7日公布調高美國企業稅率計畫的細節，希望透過遏止避稅行為，在未來15年增加2.5兆美元的額外稅收，以支應總統拜登提出的2.3兆美元基礎建設計畫。

美國財政部長達17頁的報告指出，將把美國企業稅率從21%調高至28%，並對企業海內外獲利實施最低稅率。這項稅改計畫也仰賴與主要國家協商，把全球最低企業稅率設定為21%，並對美國最大型公司的帳面營收設定15%的最低稅率。目前美國數十家大公司利用複雜的稅務策略，把聯邦應納稅額降至零。

美國財政部也說，稅改提案將在未來十年把約2兆美元的企業海外獲利納入美國的稅收範圍，其中，靠著讓企業不再有動機把利潤轉移到海外的措施，將帶來約7,000億美元的聯邦收入。

這項稅改提案將在未來15年帶來大約2.5兆美元額外稅收，將成為政府官員和國會議員未來數月尋求推動支出和稅改整體措施的藍圖。

美國總統拜登7日則強烈呼籲企業界為他所提出的基建計畫埋單，並且表示美國企業稅率調升的幅度「可以協商」，暗示願意妥協的態度。

title: 美將增2.5兆美元稅收


content_text:
日本推理作家橫山秀夫的經典名作《64》重新出版，以警察體系為背景，細膩感人的描寫，緊張、緊湊又峰迴路轉的劇情，加上令人爆哭的結局，構成了這部轟動的長篇鉅作。推理作家陳浩基專文推薦：「我們在小說中很容易看出作者對『以組織之名行惡』的大力控訴，針對人性的私欲、自大與犬儒加以批評，但橫山前輩不忘在字裡行間告訴我們，這是一部推理小說，是一部以謎團、伏筆和真相所構成的推理小說。」   ．作者：橫山秀夫  ．譯者：葉廷昭 ．分類：文學 ．出版社：圓神出版 ．出版日期：2021/04/01《64》

1

飛雪飄散在蒼茫的暮色中。

從計程車下來的訪客，腳不小心絆了一下。穿著警用外套的鑑識人員，已在警局的玄關前久候多時，恭請來訪者入內。一行人走過值班員警的執勤區，穿越陰暗的走廊，從後方出入口來到職員停車場。

停屍間就在腹地中最偏僻的角落，是一棟沒有窗戶的組合式小屋。發出低沉運轉聲的換氣風扇，宣告著有屍體在房內保管的事實。打開門鎖的鑑識員退到一邊，用謙恭的眼神示意來者入內，自己則留在門外。

三上義信甚至忘了祈禱。

他推開停屍間的門，門上鉸鏈發出了聲響。甲酚的味道刺激著眼睛和鼻子，三上隔著外套都能感受到美那子的指尖緊緊扣住自己的手肘。

炫目的光線自天花板灑落，及腰的驗屍台上鋪著藍色的塑料布，上面有一具蓋著白布的大體。大體不到成人尺寸，又沒有幼兒那麼小。看到白布底下的大體介於這兩者之間，三上的心慌了。

──步美。

三上忍住呼喚女兒的衝動，他害怕一旦喊出名字，躺在驗屍台上的就會是自己的女兒。

他掀開白布。

底下出現了頭髮……額頭……緊閉的雙眼……鼻子……嘴唇……下巴……少女死亡後蒼白的臉孔，全都露了出來。

一旁的動靜打破了凍結的氣息，三上感覺到美那子把額頭靠在他的肩上，緊扣住他手肘的指頭力道也漸緩了下來。

三上抬頭仰望天花板，從丹田深深吐了一口氣，根本沒有確認身體特徵的必要。從D縣花四個小時轉搭新幹線和計程車前來，確認大體的身分卻只花了短短幾秒。

三上接到年輕女子投水自盡的消息，才急急忙忙趕來確認。據說，中午過後有人在附近的水塘發現少女的遺體。少女咖啡色的毛髮還帶有水氣，年紀大約十五、六歲，或者再稍微年長一點吧。少女沒在水中泡太久，臉部沒有浮腫的跡象，從臉頰到下巴一帶的纖細輪廓，以及稚氣未脫的嘴形，都保持著生前的樣貌，絲毫無損。

三上覺得這實在太諷刺了，步美想要的就是這種嬌美的臉孔。

事隔三個月，他還是沒辦法冷靜回憶過往。當時二樓的女兒房間發出了聲響，幾乎是要踩破地板的巨大聲響。鏡子被砸個粉碎，步美蜷曲在昏暗的室內，用手痛毆、拍打、抓撓自己的顏面。女兒說，她寧可去死也不要這張臉──

三上對少女的遺體雙手合十。

這個少女也是有父母的吧。大概今晚或明天，她的親人就會來到這裡，面對女兒去世的殘酷現實了。「我們走吧。」

三上的聲音有些沙啞，喉嚨像是卡了什麼乾硬的東西。

美那子魂不守舍，連點頭都無法，一雙大眼睛像是冷冰冰的玻璃珠。這已經不是第一次了，這三個月來，他們兩次面對跟步美年齡相近的少女遺體。

外頭的天氣變了，飛雪中夾雜著雨水。

三個人影在停車場的陰暗處，吐著白色的霧氣。

「唉，不管怎麼說，幸好啊……」

膚色白皙的局長看上去人還不錯，遞出名片時臉上掛著複雜的笑容。明明不是值勤時間，局長卻穿著制服。旁邊的刑事課長和組長也都穿著制服，或許因為萬一遺體真的是三上的女兒，穿便服前來未免顯得失禮。

三上低頭道謝：

「真的很感謝你們特地聯絡。」

「別這麼說。」

局長的意思是，大家都是警察不用客氣。省下多餘的客套話，局長抬起手請三上到裡面休息，暖暖身子。

三上的背部被輕輕點了一下，別過頭一看，美那子用哀求的眼神看著自己。她想要盡快離開，三上也是同樣的心情。

「實在不好意思，我們打算直接回去，不然趕不上新幹線。」

「怎麼這麼趕，何不住下來呢，旅館我們都安排好了。」

「局長的好意我們就心領了，明天還有事情要辦。」

聽到事情兩個字，局長低頭看了一眼自己拿到的名片。

──D縣警察本部警務部祕書課調查官「公關長」三上義信警視。

局長輕嘆一口氣，抬頭對三上說：

「應付記者很辛苦吧？」

「呃呃，是啊……」

三上沒有正面回答這個問題。

他想起那些被晾在公關室的記者，各個橫眉怒目的表情。那時，記者們正在激烈質詢警方公告的內容，三上一接起打撈到無名屍的電話，二話不說便直接離席。記者們並不曉得三上的家庭問題，看到他離席立刻群起攻堅。公關長，我們還沒有問完啊，你要逃避問題是嗎──

「您擔任公關很長一段時間了嗎？」

局長滿臉同情，通常轄區警局的公關負責人是副局長或次長，至於小規模的地方警局，都是局長親自面對記者。

「今年春天才開始的，年輕時也接觸過一點。」

「過去一直處理警務工作是嗎？」

「不，我在二課擔任刑警很長一段時間。」即使這種時候，三上講起過去的工作還是難掩驕傲。局長似懂非懂地點點頭，想必這裡的縣警並沒有刑警擔任公關長的先例吧。

「精通查案的人擔任公關，記者也比較沒有意見吧？」

「要真是這樣就好了。」

「唉，其實我們也很頭痛，記者動不動就寫一堆五四三的東西。」

局長抱怨完後，板著一張臉對車庫打了一個手勢。一輛黑色的長官車亮起了大燈，三上見狀有點驚慌，他有請外面的計程車稍待片刻，但已經離開了。美那子又點了他背部一下，問題是現在堅持叫車，等於再度糟蹋當地警方的好意，三上可不想這麼做。車子開往車站，行經陰暗的道路。

「您看，就是這片水塘啦。」

這時右手邊出現一片比夜色更黑暗的空間，副駕的局長迫不及待地開口：

「網路實在是很麻煩，竟然有『自殺名勝十選』這種沒天良的東西。這片水塘不但榜上有名，還被取了一個怪名字，叫什麼誓約的水塘。」

「誓約的水塘？」

「這水塘看上去有點像心形，有人說從這裡跳下去，下輩子就能跟心上人在一起。今天的女孩已經是第四個了，之前還有人特地從東京跑來呢。報紙把這種事情當成趣聞來寫，連電視台都跑來採訪了。」

「真令人頭痛。」

「就是說啊，普通人自殺也能寫成新聞，到底在搞什麼飛機啊。有時間的話，真想跟您請教應付記者的訣竅呢。」

局長一直說個不停，似乎不希望沉默降臨，但也不期待能出現什麼熱絡的對話。三上一邊感謝對方的體貼，卻也沒有心思附和。

自殺的少女不是自己的女兒，但三上心中的苦悶還是跟認屍前一樣並未減輕。他這才明白，當他祈禱女兒平安無事，就形同是在祈禱別人家的女兒死亡。一旁的美那子動都不動，三上感覺她的肩頭縮得比平常更小了。

車子轉過路口，來到燈火通明的車站。站前廣場十分寬敞，還立有幾塊紀念碑，四周沒幾個人影。據說，這是出於政治考量才建造的車站，並非真的符合運輸需求。

「局長，外面下雨，您就不用下車送我們了。」三上連忙說出這句話，後座的車門也打開一半了，但局長還是早他一步下車，整張臉紅通通的。  「都怪我們提供不確實的消息，害您白操心了。因為遺體的身高和痣的位置很像，我們才想說是不是該通知您來確認一下，還請您見諒啊。」

「局長別這麼說──」

三上非常過意不去，局長緊握他的手說：

「別擔心，令嬡不會有事的。有二十六萬名夥伴全天候注意消息，一定找得到人。」

三上鞠躬致意，目送局長的座車離去。

冰冷的雨水打濕了美那子的後頸，三上帶著精神萎靡的美那子走向車站。前方有駐站派出所的燈光，喝醉的老人坐在路上，甩開年輕員警的攙扶。

二十六萬名夥伴──

局長這句話說得一點也不誇張，舉凡轄區警局、派出所、駐點站，全國各地所有的警察設施都張貼了步美的尋人照片。那些陌生的同袍不分晝夜，打探著「自己人」的女兒下落。

警察全體上下同心，這股動員力值得依靠，而且難能可貴。三上一向慶幸自己是這個強大組織的一員，只不過──

轉念及此，三上遍體生寒。

他從沒想過，依賴組織竟會成為自己的弱點。

依賴，就意謂服從──

服從，有時候會讓人氣得血液翻騰。

taiwan-subdivisions: 橫山 暖暖

title: 64|每週好書讀


content_text:
2021/04/09 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕為了追查台鐵太魯閣號事故真相，花蓮地檢署檢察長俞秀端從二日開始奔波現場，連續幾晚不眠不休，不只神情疲憊，還忙到聲音沙啞、腳也腫了，走路一跛一跛地仍持續指揮各單位；部屬敬服地說，她真的是位「鋼鐵女檢長」。

這些天來，周邊人未見過五十五歲俞秀端喊累，對於罹難者家屬的疑問，總是傾力說明，也天天率領檢察官細心釐清案情。

曾為東華大學華文學系特聘教授的須文蔚，以「焦炭能熔融黑金─霹靂女檢座俞秀端」為題，在臉書細述這位礦工女兒、罹患紅斑性狼瘡的女檢座故事。透過須文蔚的文字，可以了解俞秀端連夜查案沒闔眼的意志力，就是為了爭取法律的公平正義。

俞秀端為司法官學院（司法官訓練所）三十五期結業，一九九七年開始擔任檢察官。

title: 聲啞、腳腫... 鋼鐵女檢長不喊累


content_text:
▲宋慧喬的馬尾看似簡單，細節卻不少。（圖／翻攝自IG/kyo1122）

記者曾怡嘉 / 台北報導

馬尾人人會綁，但要如何綁得好看是學問，想做出隨興馬尾，很容易失手變大媽，要不然就是太緊拉扯頭皮，《ET FASHION》教你向韓妞偷師，5個馬尾技巧快學會，輕鬆打造俐落有型的清爽造型。

▲LISA的雙馬尾造型很俏皮可愛。

#馬尾高度決定印象

一般來說低馬尾給人優雅知性的感覺，也是韓妞最喜歡的馬尾綁法，想要呈現時髦可愛感，則建議將馬尾固定在耳上，不少女團成員表演都是這個髮型。

#馬尾份量感加分

髮量較少的女生必看，髮量不足綁起來較沒份量感，建議用電捲棒先將直髮做出微捲，捲度打底後再綁起來，看起就蓬鬆有型。

#拉出頂部蓬度

好看馬尾和一般馬尾只有一線之隔，若是馬尾梳得太整齊會顯得死板，建議綁完後用細尾梳挑出頂部蓬度，蓬度還有修飾臉型的效果。

title: 兩側髮絲是關鍵！韓妞馬尾的「5個技巧」快學，隨便綁都美


content_text: 中評社台北4月9日電／台鐵太魯閣號408次列車2日發生嚴重出軌意外，釀成50死、200多人受傷慘劇，更撞出台鐵長年積弊。民進黨籍“交通部長”林佳龍為此請辭，外界也關注，“行政院長”蘇貞昌會不會因為這次事件被拔官。國民黨台北市議員王鴻薇表示，蘇貞昌為什麼可以不下台？就是因為這是醜陋的政治算計。 針對太魯閣號事件，王鴻薇8日在臉書發文表示，蔡政府這半年以來，反萊豬、藻礁公投、缺水、軍機一再失事、台鐵太魯閣事件，沒有一件事做得好，沒有一件事不引發民怨。蔡英文唯一能安坐“總統府”的理由，就是有蘇貞昌來擋子彈，所以蘇貞昌怎麼能下台？蘇貞昌一旦下台，新“閣揆”不用承擔罵名，所有的砲火必將直接射向蔡英文。蔡英文和蘇貞昌一個求自保、一個戀棧權位，可說是相互利用。  王鴻薇臉書全文： #這是一出醜陋的政治算計 #蔡英文自保 蘇貞昌為什麼可以不下台？甚至連做做戲，口頭請辭然後獲得慰留的假動作都不必做？是因為蔡英文的力保。蔡英文不是保蘇，而是自保。 這半年以來，反萊豬，藻礁公投，缺水，軍機一再失事，台鐵太魯閣事件，沒有一件事做得好，沒有一件事不引發民怨。蔡英文唯一能安坐“總統府”的理由，是有蘇貞昌來擋子彈。所以，蘇貞昌怎麼能下台？ 蘇貞昌一旦下台，新“閣揆”不用承擔罵名，所有的砲火必將直接射向蔡英文。 蔡英文和蘇貞昌，一個求自保，一個戀棧權位，相互利用，如此醜陋。 林佳龍為何還不下台？名嘴驚爆綠營陰狠招術 (2021-04-09 10:30:56) 林佳龍、蘇貞昌都穩？鄭麗文怒掀綠鬥爭黑幕 (2021-04-08 17:30:12) 不必辭了 蘇貞昌致電林佳龍：現階段善後優先 (2021-04-08 16:00:47) 環團批蔡政府增煤放火 陳柏惟遭罷危機升高 (2021-04-08 14:42:18) 蘇貞昌該下台？蔡其昌力挺：台鐵沉痾已久 (2021-04-08 11:51:55) 藍要求蘇貞昌下台 綠委大護航要求適可而止 (2021-04-08 11:44:15) 蔡英文喊台鐵改革 游盈隆：府院黨沒問題？ (2021-04-08 11:22:45) 台鐵局長懸缺三個月 與蘇、林鬥爭有關 (2021-04-08 10:30:50) 台鐵事故沒人下台 鄭麗文批蔡還在搞派系 (2021-04-08 10:08:14) 台鐵陰霾 民進黨常會僅20分鐘座談會暫緩 (2021-04-08 00:19:26)

events: 公投 太魯閣 出軌

people: 王鴻薇 蘇貞昌 鄭麗文 陳柏惟 林佳龍 游盈隆 蔡英文 蔡其昌

title: 蘇貞昌為何不下台？王鴻薇：醜陋的政治算計


content_text:
越籍非法移工「阿好」在太魯閣事故發生前，和李義祥一同在工地現場，昨遭聲押獲准。記者陳正興／攝影太魯閣號撞車事故被告李義祥昨天上午遭檢方提訊，交叉比對證詞。李義祥穿著黃色囚衣 、戴口罩、雙手上銬，在法警戒護下搭上囚車。記者陳正興／攝影花蓮地檢署偵辦太魯閣號撞車事故，昨將當時與李義祥同在現場的越籍逃逸移工「阿好」列為共同被告，聲押獲准，當天也出現在現場的「黑猴」林長清與東新營造負責人黃平和昨也都被約談到案。

本案目前分三大區塊調查，人命責任外，另由廉政署全面清查李義祥相關公司所有承攬工程有無違法，調查局除清查李義祥等人金流，也調查相關公共工程弊案。

廿六歲的「阿好」在事發當天，搭乘李義祥駕駛的工程車到施工現場。花檢昨依涉及過失致死罪嫌，將「阿好」列為共同被告，聲押獲准。

花蓮地方法院庭長黃鴻達說，「阿好」涉嫌重大、事故發生後逃離現場又無固定居所，加上供詞與李義祥不盡相同，裁准羈押禁見兩個月、禁止收受物件與通訊。

檢方昨指揮搜索相關人等公司、住家共十一處，約談十三人到案，包含黃平和、李義祥、林長清，三人的妻子和黃的兩個兒子、林的兒子等人，陸續移送地檢署複訊，黃妻昨晚六時卅分被檢方請回。

檢方昨天上午提訊李義祥，交叉比對證詞。李義祥穿著黃色囚衣、戴口罩、雙手上銬，在法警戒護下搭囚車，上午十一時許被送到地檢署後，先移到東機組，晚上八時再回地檢署，當時林、黃都在地檢署內，李則提訊到晚間十時還押看守所。

據了解，相關單位正追查是否涉及借牌、官商勾結、公共工程監督不力等弊案。此外，林長清接到李義祥電話，趕赴事故工地現場，昨傳出「阿好」就是被林長清帶離現場後逃亡，是否屬實仍待釐清。

台鐵史上最嚴重事故

▪【專題】全台傷痛 太魯閣號撞出一個個心碎故事 ▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 「阿好」列共同被告 羈押禁見


content_text:
2021/04/09 17:35

〔記者王榮祥／高雄報導〕國民黨高雄市議員邱于軒不滿高雄市府部分局處無視附帶決議，開議第一天就清點人數導致流會，創下高雄市議會紀錄；她事後仍忿忿不平，發文痛批高雄市政府傲慢，預算到手了，就可以不理高雄市議會的附帶決議了嗎？

高雄市議會說明，依地方制度法及相關解釋令，「附帶決議」僅屬建議性質，並無強制力，是否遵照「附帶決議」執行相關預算，由行政機關（市府）衡量決定。

邱于軒指出，去年高雄市議會在審議文化局公共藝術基金支用情形時，就因為文化局報告呈現不明確，且經費概算缺乏，才會以附帶決議方式，希望每半年送一次成果報告來議會備查，讓議員更了解公共藝術基金執行的概況！

沒想到邁市府的文化局如此囂張傲慢，半年該送的報告逕自改為一年送，執行總表和經費執行細項還是付之闕如，提撥收入達2600萬元的基金成果報告僅14頁，真是一頁千金！

邱于軒痛批文化局藐視議會的作法令人髮指，如果高雄市府對高雄市議會如此的漠視，試問市民的需求他們會在乎嗎？

她認為，流會抗議，是希望市政府做到基本的尊重！

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 批高市府局處無視附帶決議 邱于軒：預算到手就可不理議會？


content_text:
（中央社布魯塞爾8日綜合外電報導）歐盟執委會主席范德賴恩會晤土耳其總統時，會議廳現場沒有準備她的座椅，歐洲議會議員今天要求歐盟兩大領袖，針對這起如滾雪球般愈滾愈大的外交醜聞做出解釋。

被網友戲稱為「沙發門」的外交失禮事件，引發有關土耳其對女性和歐盟態度、歐盟性別歧視和歐盟機構內部政治角力等一連串指控。

范德賴恩（Ursula von der Leyen）、歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）6日在安卡拉會晤土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）時，出現這個尷尬場面。現場僅準備兩位男性領導人座椅，范德賴恩只能困窘地坐到一旁沙發。

歐洲議會第2大黨團、中間偏左的社會民主黨團（Socialists & Democrats）主席、西班牙籍女議員賈西亞（Iratxe Garcia Perez）在推特寫道：「歐盟和土耳其的關係至關重要。但歐盟團結一致和尊重人權，包括女權在內，也很關鍵。」

她說，她已經要求與范德賴恩及米歇爾對話，「釐清事實真相以及該如何尊重歐盟機構」。

中間偏右的歐洲人民黨（European People's Party）主席韋柏（Manfred Weber）告訴新聞媒體Politico，訪問安卡拉之旅成為歐盟高層官員間「不團結的象徵」。

countries: 土耳其 歐盟 西班牙

political-parties: 社會民主黨 人民黨

title: 土耳其沙發門事件 議員要求歐盟高層給個交代 | 國際


content_text:
中國網絡時政論壇“貓眼看人”3月底突然關閉後，多個中國軍事自媒體近期也陸續被封。不少中國網友感嘆言論再趨緊縮，但也有人認為當局是在防止泄密、清除“造愛國謠”。

中國大量軍事自媒體被封。據中央社稱，此為莫談國事又一樁。根據社群平台新浪微博的相關討論，中國當局這波對軍事自媒體的清洗可追溯至3月22日。

消息說，中國大型軍事論壇“超級大本營”當天下午突然公告，將於3月23日凌晨起永久關閉海軍、空軍、陸軍、航太及新概念武器等4個討論版，實際上是關閉了軍事裝備討論版。隨後，“新浪軍事”、“軍武次位面”等軍事類微信公眾號近日也因“違規”被關，甚至連微信母公司騰訊旗下的騰訊網軍事頻道微信公眾號“講武堂”也沒能倖免。其中，“軍武次位面”迄今未解封。於此同時，中國知名時事政治論壇“貓眼看人”也在3月30日突然關閉。

據該報道，關於這波時政、軍事論壇、自媒體被關閉，不少中國網友在微博留言感嘆言論越趨緊縮，認為當局有意引導輿論“莫談國事，只談風月”等。不過，也有人指出，常有軍事迷在軍事論壇刊載拍攝到的新型軍機或正在建造中的軍艦等，且被封鎖的軍事論壇多是涉及武器討論，很可能是當局為了防止泄密所致。

此外，也有中國網友列舉上述自媒體過去的錯誤文章指出，這類自媒體常常“造愛國謠”煽動網友情緒，導致“戰狼情緒”被境外報導放大，“增大了外事處理的難度，終於被集中治理了一次”。

事實上，中共中央宣傳部副部長、網絡安全和信息化委員會辦公室（網信辦）主任莊榮文1月29日在全國網信系統規範網絡傳播秩序工作視訊會議便提出，今年是中共建黨100周年、“十四五”開局之年，維護網絡傳播秩序，確保網絡空間“正能量充沛”、“主旋律高昂”有特殊重要意義。他當時要求，無論什麼性質的平台、傳播方式，都要把“堅持正確政治方向、輿論導向和價值取向”放在首位；並強調要重點加強“自媒體”（新媒體）的規範管理，加大對違規違法帳號和所在平台的懲罰力度，讓“監管長牙齒”。

中央社引據澎湃新聞說，不少自媒體以及公眾號營運者後台在1月底、2月初時也收到通知，特別提及如果帳號“不具備有關資質，建議不要采編髮布、評論解讀政治、經濟、軍事、外交領域及重大突發事件等相關信息內容，避免違反相關法律法規和平台運營規範，對後續創作發布造成不便”。

journalist: 小山

title: 中國突襲封關大量軍事自媒體 堵泄密與造愛國謠？


content_text:
美國組抗中聯盟，國務卿布林肯（左起）上月中會晤韓國總統文在寅，並由國防部長奧斯汀陪同，但文在寅被指態度親中更甚於親美。 圖：翻攝自韓國青瓦台臉書韓國7日舉行地方議員與地方政府首長的「47補選」，現任總統文在寅領導的執政黨大敗，首爾市長與釜山市長寶座拱手讓人，而且投票率創下補選史上新高，超過50%。執政黨共同民主黨領導層集體辭職，文在寅也表示願接受民眾問責，我財經網紅「Emmy」在臉書分析，韓國親美反中政黨壓倒性勝利，對全球的抗中大聯盟是好消息，只能說習大大流年不利。

此次韓國的「47補選」，文在寅領導的執政黨政權亮起紅燈，據韓聯社報導，當天首爾與釜山補選投票率分別達58.2%和52.7%，創下紀錄，尤其是保守勢力大本營的首爾市江南三區（瑞草區、江南區、松坡區），投票率更逼近60%。

首爾市長補選，韓國前總統朴槿惠政黨「國民力量」候選人吳世勳以57.5%的得票率，完勝共同民主黨女候選人樸映宣，而且是在首爾巿25個區都領先。釜山市長補選，國民力量候選人樸亨埈更以62.97%的得票率輾壓共同民主黨候選人金榮春，在全羅南道選區外的19個選區取得壓倒性勝利。

財經網紅「Emmy」表示，雖然內政才是文在寅政黨慘敗原因，直接的結果卻有利於抗中大聯盟。因為就在全球抗中聯盟隱然成形之際，Emmy指出文在寅領導的韓國就像「背骨仔」，一直供應中國所需，讓抗中聯盟抵抗得很辛苦；現在文在寅執政出現危機，形勢對北京越來越不好，「只能說習大大真的流年不利」。

有網友留言表示，韓國不是已經決定要跟美國做生意，更要跟中國做生意嗎？Emmy表示這正是目前執政黨的主張，其他網友則說明，美國已經不容許這種牆頭草盟邦了。

journalist: 洪翠蓮

countries: 美國 韓國 中國

references: 網友 臉書

title: 韓2大市長補選文在寅慘敗 Emmy：習大大流年不利 | 國際


content_text:
2021/04/09 14:06

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕近期頻繁擾台的共機，本月密集擾我西南空域，4月至今僅1日未進入西南空域，今年已經進入台灣空域達83天。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機於12時32分、12時52分、13時31、40、43分五度進入西南空域，高度為6200至7100公尺，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣東南空域高度6200公尺的中共軍機注意！你已進入我ADIZ，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，本月累計進入我空域8天，本月廣播驅離紀錄共計29次。2021年累計進入我空域83天，廣播驅離紀錄共計239次。

countries: 台灣 中華民國

title: 共機4月密集擾台  僅1天未出現西南空域


content_text:
五熊連續貼出4張幸福婚紗照，老公帥臉也首次曝光。（翻攝自五熊臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕女星「五熊」蔡頤榛去年無預警宣布結婚喜訊，令不少粉絲又驚又喜。昨（9日）她在臉書連續貼出幸福婚紗照，更首次曝光老公的真面目，讓網友們頻頻大讚：「長得很像歐巴！」

五熊昨在臉書曬出4張幸福婚紗照，只見兩人牽手、磨鼻、擁抱，不管什麼姿勢都能感受到滿滿的粉紅泡泡。她也感性寫下：「2020年2月我從以色列回來後沒多久再次遇見了你～像坐雲霄飛車一樣，我們經歷了很多事，一年的時間發現各方面都成長突破了，讓我們像孩子一樣的單純，手牽手繼續往前吧。」

照片曝光後，立刻引發網友熱議，不少藝人好友也紛紛現身留言區，張棋惠表示「真的是太美麗啦」、宋芸樺也祝福「超美的！好幸福」，「小豬」黃沐妍直呼「太美了」。不過有網友的目光轉移到她的老公身上，看完留言大呼「男主角長得很像周定緯耶」、「老公真的是歐巴，男神耶，你也漂亮」、「男主角一定每天扶老奶奶過馬路，才能娶到五熊」。

references: 臉書 網友

title: 五熊甜蜜婚紗照狂閃！「帥尪正面」曝光   網驚呼男神


content_text:
南韓油輪「韓國化學號」（Hankuk Chemi）已獲釋。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕最新外媒消息指出，伊朗已釋放3個月前扣押的南韓油輪「韓國化學號」（Hankuk Chemi），顯示伊朗與世界強權間的緊張關係有所緩和。

《彭博》報導，伊朗外交部發言人哈蒂布扎德（Saeed Khatibzadeh）表示，在伊朗司法機構完成調查後，已因應首爾政府要求，在週五將「韓國化學號」釋放，南韓當局也已證實此事。

據報導，今年1月4日，載有石化產品的「韓國化學號」在荷姆茲海峽遭伊朗扣押，理由是違反環境保護法。該事件被指與南韓銀行因應美國制裁，凍結70億美元伊朗資產有關。

報導指出，伊朗與美國週五將繼續展開間接對話，討論是否重返2015年的核協議。伊朗首席談判代表阿拉奇（Abbas Araghchi）週四表示，協商進度已接近讓美國解除所有制裁。華府則尚未證實此事，但呼籲伊朗在制裁解除前重返核協議。

伊朗政府發言人拉比耶（Ali Rabiei）今年3月表示，南韓將放行被凍結的10億美元伊朗資產，作為解決爭端的第1步。但伊朗中央銀行主席哈瑪蒂（Abdolnaser Hemmati）週四晚上在Clubhouse指出，伊朗在南韓的受困資產並未被釋放，但他們仍在持續進行的維也納會議上表達這項要求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 伊朗 美國 韓國

title: 被扣押3個多月！伊朗釋放南韓化學油輪


content_text:
為慶祝格列欽生日製作的影片

訂閱影音：

中時新聞網

日前11名裸女在杜拜一棟大樓拍照的影片在網路傳出後引發軒然大波，裸女們與攝影師遭當地警方逮捕，並以公然猥褻罪起訴。據烏克蘭媒體爆料，組織此次在杜拜摩天大樓裸體攝影活動的幕後推手，是年僅41歲的花花公子、烏克蘭裔美籍政商界名人維塔利．格列欽(Vitaliy Grechin)，贊助者是俄羅斯人阿列克謝．康佐夫(Alexei Kontsov)，兩人皆已遭到警方拘留。還有一名俄籍攝影師亞歷山大．滕恩(Alexander Ten)，則在警方進行逮捕前提早離開杜拜返回聖彼得堡。

杜拜摩天大樓陽台裸女的影片與照片轟動網路，也驚動了嚴守回教戒律的杜拜警方。（圖／網路）

在杜拜拍攝裸體活動的模特兒們也在她們的IG上貼出杜拜旅遊的照片。（圖／Instagram)

本月3日在推特上有網友貼出一段養眼短片，影片用手機攝影，在杜拜一座摩天大樓上的陽臺上意外拍攝到一群身材姣好、一絲不掛的年輕裸女們，她們一邊欣賞景色一邊聊天嘻鬧，旁邊還有一名男性拿著相機為她們攝影，畫面火辣更甚於杜拜的炎熱天氣。網友隨後還貼出一張友人提供的陽台照片，火辣影片與照片迅速在網上流傳引起了杜拜警方的注意，循線逮捕這11名裸女與1名男子，以公然猥褻的罪名起訴。

杜拜裸女是為一家烏克蘭情色雜誌拍攝影片的活動，活動名稱是「赤裸空降兵團」，原本低調進行，未料意外出現陽台裸女風波。圖中彈鋼琴者就是此次活動組織者格列欽。（圖／strana.ua)

杜拜消息人士說，司法機關已經完成裸女影片在網路流傳事件的調查，同時也做出決定，被捕的十多名男女將被驅逐出境。被捕的11名女性是來參加一項裸體攝影活動，組織這次活動的是美國政商界名人維塔利．格列欽，他與策劃此一活動的阿列克謝．康佐夫也同時被捕，但活動攝影師亞歷山大．滕恩在警察到達前與女友提前離開，返回聖彼得堡。

這次裸體攝影活動是由美國政商界名人格列欽(圖)組織，他年僅41歲，是烏克蘭裔美籍企業家，是美國社交界與政界活躍人士，除了美國的事業之外，也在烏克蘭有不少投資。（圖／格列欽臉書）

了解這次活動的人士透露，這次以「裸女空降兵團」為主題的攝影活動原有30名身材火辣的模特兒參加，但原先約定掌鏡的名攝影師臨時換人，因此有十多人決定退出。她們此行是為一本在烏克蘭出版的類似《花花公子》(Playboy)的雜誌拍攝宣傳用的影像，這是該刊物一系列宣傳活動的一部份，原本不打算打草驚蛇，沒想到鬧出這麼大的風波。

格列欽對外公布的照片中永遠有大量的穿著性感且騷首弄姿的美女們，刻意塑造一些讓其他男人高度羡慕的形象。圖為眾美女們為格列欽慶生。（圖／格列欽臉書）

組織這次活動最關鍵人物是美國政商界名人格列欽，他在1980年出生於烏克蘭首都基輔，10歲時隨父母移民美國，雖然年僅41歲，在商業上已頗有成就，是一家網路資訊技術公司的負責人，同時也投資一些色情產業與房地產。根據他接受烏克蘭雜誌訪問的內容顯示，他在美國就讀大學時修習金融與心理學，曾在福特汽車財務部門工作，也在美軍服役過，因為熟悉烏克蘭語言與風俗，服役期間獲派至美國駐烏克蘭大使館任職。由於這些因素，他經商成功後，與友人創辦了一家投資公司，專門從事對俄羅斯與烏克蘭的投資。

格列欽與前美國總統歐巴馬合照，他也是美國民主黨的金主之一。（圖／烏克蘭獨家風格雜誌）

格列欽不只在政界活躍，也喜好與演藝界名流及好萊塢明星交往，圖為他與喬治．克隆尼的私人聚會照片。（圖／烏克蘭獨家風格雜誌）

年紀輕輕就已成就事業的格列欽不只在社交界非常活躍，與政界關係也相當密切。他自稱與前美國總統歐巴馬關係良好，也大量捐助其競選活動。他受訪時提供給媒體的照片中，包括與歐巴馬、希拉蕊等政要的合影，還有與喬治．克隆尼(George T. Cloony)等多位好萊塢影星及演藝界名人私下聚會的照片。此外，他資助許多網路上的新型媒體，並經常在這些網路社群的視頻採訪中露臉，其中許多畫面都是他周旋在眾多美女之間，有很多火辣且帶有怪異風格的場景。

格列欽臉書上有大量火辣模特兒的照片，並與她們親密互動。（圖／格列欽臉書）

格列欽的公共形象永遠是美女如雲，社群媒體中充斥著遊艇、跑車、豪宅，以及與眾多美女狂歡的圖片，過著大多數男人夢想中天之驕子的日子。（圖／格列欽臉書）

格列欽至今仍經常參與民主黨的募款活動，做為民主黨的金主，2019年他還試探著重返公共事務領域，掛名歐巴馬的財政金融顧問，不知是否有從政的想法。對很多八卦媒體來說，這種男人是最好的報導題材，他的公共形象與個人生活中美女如雲，社群媒體中充斥著他與眾多模特兒玩樂的圖片，加上遊艇、跑車、豪宅與夜宴狂歡，過著大多數男人夢想中天之驕子的日子。如果他有意從政的話，倒是有可能會想成為民主黨執政時的駐烏克蘭大使，不過大概沒有哪個總統敢讓這種花花公子擔任駐節一方的外交工作。

頭條揭密》烏克蘭內戰一觸即發 國際擔憂北約與俄國爆發戰爭

杜拜摩天大樓陽台驚見「整排裸女」 影片瘋傳結局超慘

杜拜跨年煙火秀附近飯店大樓起火 至少16傷

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 頭條揭密》杜拜陽台裸女幕後推手 烏克蘭裔美籍花心富豪曝光


content_text:
1隻才出生2個月大的米克斯犬，經由送養平台由台中一名飼主認養，沒想到，送養數小時後，認養人又連繫表示要將狗退還給送養人，送養人看到小狗嚇了一跳，其背部皮毛幾乎全部不見了，只見疑似遭強酸或強鹼淋身灼傷後的血紅皮膚，面積高達全身的60％至70％，令人怵目驚心。認養人立即送往彰化的動物醫院治療，目前生命垂危。台中市動保處表示，已接獲彰化通報，並致電認養人，對方配合度低且不願說明黑狗受傷原因，下周將行文要求他到案說明，依《動保法》最重可處7至15萬元罰鍰。

蕭姓女網友今天在臉書貼出一張黑狗背部皮毛脫落、呈現一片血紅色的駭人照片，發文指出：「送養人讓狗狗直接給認養人帶回家，沒想到當天數小時後，認養人向送養人聯絡說要把狗還給送養人，於是約在警察局要退還狗狗，一到現場送養人看到小狗的狀況嚇得目瞪口呆，小狗的皮膚幾乎不見，奄奄一息。而認養人一副事不關己的樣子推託是洗澡完造成」。後續另有網友指出，認養人住台中，受傷的狗則被送往彰化治療。

彰化動物防疫所秘書謝一美說，該米克斯小狗約2個月大，原飼主為彰化人，後來送給台中另一名飼主飼養，昨天突然被送到彰化一家動物醫院治療，背部皮毛幾乎都遭強酸或強鹼腐蝕，面積達6、70%以上，且送醫時有失溫狀況，僅不到35度C，醫師立即給予輸液及抗生素治療，是否引發敗血症或致命，還需要住院觀察，但因面積過大，恐不樂觀。

謝一美表示，動防所接獲通報趕到動物醫院了解，原飼主今天也已與動防所人員聯繫上，對於自己送養的小狗傷得那麼重，感到相當心痛，彰化動防所也已將該案轉給台中市動保處，以調查認養人是否有疏失或故意。

台中市動物保護防疫處處長林儒良表示，今天同時接獲彰化縣政府通報及多位網友檢舉，該處立即展開調查，並透過送養記錄打電話給認養人取得連繫，但認養人在電話中配合度低，不願說明該隻黑狗受傷的原因，也拒絕接受稽查。該處將於下周一正式行文請他到案說明，如果仍未說明，將以現有事證依《動物保護法》裁罰。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 米克斯幼犬疑遭腐液澆背酷刑虐待！送養當天退回 全身7成脫毛灼傷命危 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
丘鈦科技3月攝象頭模組銷量達3606.6萬件，按月增加13.2%，按年增長10.2%，當中3200萬像素及以上攝象頭模組銷量按月上升20%，按年增長43.4%。

集團3月指紋識別模組銷量達920.6萬件，按月增加5.2%，按年上升21%。

集團表示，3月攝象頭模組及指紋識別模組銷量按年增加主要由於市場份額提升；按月增加因春節假期後行業銷售的季節性回升。

title: 丘鈦3月攝象頭模組銷量按月增加逾13%


content_text:
台北慈濟醫院心臟外科主任諶大中。（台北慈濟醫院提供）記者蔡琇惠∕新北報導

64歲的周先生有下肢急性動脈血栓病史，曾接受緊急血栓清除手術，並於當時發現「心房顫動」，兩年來接受過各種不同抗凝血藥物的治療，但日前仍在心臟左心耳處發現「血栓」，甚至發生輕微小中風。台北慈濟醫醫療團隊會診心臟血管外科，醫病討論後，諶大中主任為他執行在台灣甚少見的微創「迷宮手術併左心耳夾閉」，術後，周先生不僅恢復正常心律，也不再為不可預期的中風煩惱。

心房顫動是臨床上最常見的心律不整，若患者因心房顫動導致心房無法有效收縮，血液凝滯鬱積，形成血栓，便會較一般人高出5倍的中風機率，而「心耳」是心房末端的囊狀構造，容易成為血塊的滯留地，一旦滯留的血塊掉出心耳，便可能隨著血流造成身體各處的血管栓塞。

諶大中指出，對於慢性心房顫動的患者，臨床上會優先給予抗凝血藥物預防血栓，或以內科導管冷凍消融、封堵左心耳來治療心律及血栓問題，只有少數患者在內科治療效果不佳或無法治療時，才會進一步評估手術必要性。以周先生為例，他試過各種藥物，效果皆不佳，且在已經有血栓的狀況下執行「左心耳封堵術」，不僅增加手術難度，更可能導致血栓在術中掉出心耳而中風，為此，才由心臟血管外科介入，評估是否有其他治療可能。

心臟血管外科治療心房顫動必須透過「迷宮手術(maze surgery)」，傳統的迷宮手術必須開胸，雖然效果好，但傷口大、風險高，即便現今已發展出微創術式，仍因內科治療藥物和方式的完善，而少有患者單純為了治療心房顫動而接受此術式，往往是心臟結構出現問題，醫師在修補過程中一併執行。

title: 心房顫動中風機率大 微創手術阻絕血栓 | 中華日報


content_text:
鮮奶油、玫瑰花與蘿莉塔激發出溫柔的女性元素。這一篇要介紹我在東京目白、so far所吃到最好吃的「玫瑰香草戚風蛋糕」。說到目白區，地鐵站出口週邊、就有2間很值得造訪的喫茶店。一間是之前分享過的（延伸閱讀➡ 洋溢昭和風情的伴茶夢） 。

另外正是這一間瀰漫浪漫哥蘿莉氛圍的Café Acorite.

仍保有日本老房子的風格

咖啡廳位在地下一階

走下階梯便能感受室內

承襲大正時期「和洋並蓄」風格。

歐式層次更為純熟，

且融合浪漫氛圍，

醞釀出一種特有的咖啡館風情。

位在B1角落的座位舒適如私人包廂

無論今天喜悅、平淡或寂寞....這裡都很適合😊

當天我們是在早上9點多前來

店裡幾乎都還沒什麼人。

特色的小玩具變成裝飾的道具~

拉近了店與客人的距離。

一早店剛開還沒有太多客人

於是選坐在這架木造古董鋼琴旁。

可以容納5個人的小圓桌子就讓我們包下了。

整間都是古色古香的小傢俱

彷彿一間懷舊博物館!

從牆上掛的繪畫作品

能感受到老闆對藝術的賞析與品味

驅使我想起了一部電影『寂寞拍賣師』。

開放式的煮咖啡餐台

可以看見主人手沖咖啡的過程。

日本各地已經很少大正風格的懷舊餐飲店，

一邊用餐還能沈浸在時代的洪流裡。

搭配的燈光也以暖黃色系為主，

微微昏暗的氛圍更顯浪漫！

目白區風格的咖啡屋都碰巧在地下一階

少了車水馬龍反多了一種隱蔽的自在。

不知道男主人是太愛玫瑰花還是太懂女人

單純用簡單的裝潢、

深色木質的桌椅與洋溢玫瑰花的小細節，

輕鬆成為女性心中的大人氣店家。

擺飾品走歐式典雅的裝飾性鄉村風格

而『玫瑰紅』正是整個空間最耀眼的點綴。

清爽的日光燈光下、

透過毛玻璃的燈罩光感帶著朦朧

老闆從各地收藏了款式眾多、

任客人挑選的歐式骨瓷餐盤

多種玫瑰花造型的餐盤

客人在點餐後可以自由挑選一只自來盛裝食物。

盤子幾乎沒有重覆

小細節或是盤子的底色全都不一樣。

幾個穿著哥蘿莉洋裝的女孩邊選盤子邊碎碎唸

（哇好可愛、好漂亮的圖案哦！）

果然愛到天長地久「玫」你不行

連叉子也十分講究延續玫瑰花瓣的圖案。

光是欣賞各種花色的玫瑰花餐盤就目不轉睛。

Ps·用的到買不到～😄

不是我在說

這間咖啡店的餐盤真的也太美了吧！

令我驚訝的是沒有一只餐盤模樣是重複的。

花樣都是來自於大自然花鳥蟲蝶...

小巧含苞待放的玫瑰花苞～好細緻！

燦爛的五月玫瑰也躍然紙（盤）上

就連茶壺也美的不要不要的

美麗的茶杯登場~先點了一壺熱伯爵紅茶

接著我們今天點了一份玫瑰蛋糕

玫瑰花用來擺盤精緻浪漫、能吃下去就更特別啦!

片片玫瑰都由甜點師精心點綴裝飾而成，

其豐富的層次視覺效果，

如同玫瑰花🌹綻放。

「可以吃的玫瑰花」

這份顏值滿分的玫瑰造型蛋糕，

絕對讓妳感到驚喜！

覆蓋在其華麗的外表下，

是店家自製的經典生乳奶泡。

不甜膩的香草戚風蛋糕才是主角。

不管有沒有男友，

都值得前來好好品嘗，

每天都是浪漫的（閨蜜）情人節！

每杯咖啡都是老闆親自手沖

配上歐洲古典圖樣的咖啡杯

還真適合帶情人來約會啊...

哈哈～而且還一次帶兩個

看到菜單上的三明治也好美味

於是我們也點了兩份～

很像連鎖咖啡店「椿屋」的美式朝食

供應奶油烤土司、水煮蛋以及凱撒沙拉。

本人很愛這種烤到焦黃的薄片吐司

吃起來特別有滿足感

愛吃肉的老大點了一份火腿沙拉蛋三明治

也有附水煮蛋與凱撒沙拉

住在日本期間Yoyo也常在超市買火腿

跟台灣賣的比較起來厚度稍厚

內夾一些生菜

或再塗上便利商店的凱撒沙拉醬就很美味

三個人Share剛好一人吃一塊

骨瓷在製作中添加動物骨粉，

因此增加了瓷器的硬度與光澤。

將骨瓷杯對著光細看，

會發現透光性特別佳且無雜質。

在美食與香濃咖啡中與兒子們度過了美好的早晨。

而在這裡的美好時光也讓我默默告訴自己

這家店一定要筆記起來下次再來！

連添加新鮮的牛奶的熱美式都好好喝😍

➡ Café Acorite日本官網

countries: 台灣 日本

title: Café Acorite美味高顏值玫瑰蛋糕 - Yoyo Teng時尚編輯心生活 - udn部落格


content_text:
2021/04/09 15:17

［記者陳彥廷／屏東報導］屏東縣東港溪是縣管河川，早年遭上游養殖戶大量排放禽畜廢水，水質遭污染，更曾被污名化為「豬屎河」，但自來水公司仍抽取東港溪溪水供應林園工業區使用，如今高雄市面臨旱象，在東港溪水質改善下，自來水公司也部分轉作民生用水，但昔日臭名遠播現在卻要供作民生用水，或許數值符合標準，但這也引來公民團體質疑花大錢淨水是本末倒置，強調著手淨化東港溪的污染才是正本清源之道。

屏東東港溪水量穩定又豐沛，目前每天由自來水公司抽取30萬噸原水至鳳山水庫淨化，原本全數供作林園工業區的工業使用，但近期面臨旱象，水公司將其中約5萬噸再次淨化，轉作民生用水，不過，就是因為東港溪長年所受上游畜牧業廢水污染，水質不佳所以一開始才只作為工業用水，引發公民團體質疑，也讓東港溪旁住戶大為訝異高雄人竟然可能會喝到這樣的水。

「當然不ok啊！」居民說，因為上游的畜牧業排放畜養動物的廢水，水光是用看得就覺得混濁，不用驗就知道水質不佳，加上時不時會聞到豬屎味，大大影響生活品質，這種水要作為民生用水，是令人覺得匪夷索思。

屏縣府：已大幅改善自來水第七區管理處則是澄清，原本30萬噸工業用水，在旱象下不得已轉化約5公噸作為民生用水，而只要是民生用水，絕對會特別處理過的到符合標準，除了一道原本原水前處理的程序，還會再經過一道淨水處理，屬於間接用水，也會通過規定的水質檢驗，強調水質無虞。

昔日工業用水轉作民生用水，居民難免「心頭毛毛」，但事實上，環保署列管的7條重點河川，東港溪是唯一達改善達預定目標的河川，卻因為旱象，「污名」再度被重提，屏東縣政府環保局發出新聞稿叫屈，指採棍子與蘿蔔並進方式管制事業排放水，並安排夜鷹早鳥稽查，且稽查無假期計，2020年迄今，已完成3322家次稽查，查獲違反水污染防治法規定計543件，總處分金額逾1471萬元，流域內列管事業的排放水已大幅改善，是環保署列管的全國7條重點河川中唯一達改善目標者。

「肥水只落外人田」，環保局指出，聯合農業處積極輔導畜牧業辦理畜牧糞尿資源化作業，讓肥水入田，減少河川污染，統計至今年3月底，已有165家畜牧場加入畜牧廢水資源化利用行列，每年可減少89萬噸沼液、放流水排入河川，流域內畜牧糞尿資源化比率逾20%。此外，也積極設置淨水設施及污水下水道處理系統，同步改善水質。

taiwan-subdivisions: 東港 高雄 鳳山 屏東縣 屏東 林園 高雄市

title: 東港溪供工業用水轉作高雄民生用水惹疑 社團籲淨化污染


content_text:
2021/04/09 00:04

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號出軌事故釀嚴重死傷，一名親人在事故中罹難

、事發時參與第8節車廂救援的義消蔡哲文收起悲傷發文表示，「我們不會退卻，我們會繼續努力帶給大家希望」，一番話讓許多網友紅了眼眶，直呼「有您們真好，辛苦了」、「你們是最棒的」。

平時擔任攝影師的花蓮義消蔡哲文，姪女也在此次事故中不幸罹難，當時強忍悲傷在死傷最嚴重的第8節車廂協助救人，他在罹難者頭七（8日）於臉書社團「爆廢1公社」收起悲傷發文說，「一路好走，我們不會退卻，我們會繼續努力帶給大家希望，當人們逃難時我們會繼續挺進，因為我們希望讓民眾知道，只要看到我們的那盞燈出現，就是不用害怕，我們來了」。

許多網友見到這番話忍不住紅了眼眶，紛紛留言打氣鼓勵，「你們是最棒的，辛苦了」、「感謝你們，有你們的保護，台灣人民很幸福，謝謝」、「感恩所有救援團隊，辛苦你們！」、「辛苦了…感謝偉大的救難英雄，感恩有你們」、「有你們真的很好 很安心」、「謝謝現場所有人，大家都辛苦了」。

義消蔡哲文收起悲傷發文表示，「我們不會退卻，我們會繼續努力帶給大家希望」，一番話讓許多網友紅了眼眶，直呼「有您們真好，辛苦了」、「謝謝有你們」。（圖擷取自臉書「爆廢1公社」）

events: 出軌 太魯閣

references: 網友 臉書社團

title: 台鐵出軌》親人也在事故罹難  花蓮義消一番話讓網友淚崩


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月09日訊】前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）又找到新工作，他已經和福克斯簽約，將在福克斯新聞節目中提供分析。本週五，蓬佩奧將首次登臺與觀眾見面。
美國福克斯新聞當地時間4月8日宣布，執行長史考特（SuzanneScott）已經與蓬佩奧簽約。蓬佩奧成為福克斯新聞的「貢獻者」（Contributor），他將在所有福克斯新聞的平臺上提供分析，包括白天與黃金時段的新聞節目。
史考特說，「蓬佩奧是美國外交政策、國家安全議題中最受認可與備受尊重的聲音之一，我期待他在我們的各種平臺上做出貢獻，與數百萬名觀眾分享他的獨特見解」。
當地時間週五（9日）的「FOX＆Friends」節目，蓬佩奧將首次登臺與觀眾見面。
蓬佩奧發推文說，作為美國前外交官，在履行福克斯新聞的新職務時，打算坦率地讓觀眾瞭解地緣政治、國際關係與「美國優先」政策。
他表示，這將有助於美國史無前例的繁榮前景，同時促進美國的安全議題。
前白宮新聞發言人凱莉•麥肯納尼（Kayleigh McEnany）卸任後，也成為福克斯新聞的一員。
32歲的麥肯納尼畢業於哈佛法學院，她因外型靚麗、言詞犀利，頗受外界關注。麥肯納尼此前在福克斯和CNN都有過工作經歷。
3月2日，麥肯納尼接受「福克納聚焦」（The Faulkner Focus）節目主持人哈里斯•福克納（Harris Faulkner）專訪。福克納說，「我很高興地歡迎凱莉•麥肯納尼加入福克斯家族。我們將來會更多看到她。」
蓬佩奧任職國務卿期間對中共態度強硬，他在卸任之前，將中共對新疆人權的迫害認定為「種族滅絕和反人類罪」。這對國際社會對中共人權的追責有著重要意義，隨後美國聯合英國、歐盟、加拿大，對迫害新疆人權的4名中共官員及實體進行制裁。
蓬佩奧卸任後加入了美國知名保守派智庫哈德遜研究所，擔任傑出研究員。
2019年10月30日，蓬佩奧在該研究所曾發表對華政策演說，他指出中共對美國價值觀一直持敵視態度，中共政權正在謀求主導世界的權力，因此，全球必須在多個領域如貿易、人權、南海主權等方面予以正面反擊。
蓬佩奧還清晰地將中共與中國人民切割開來，他指出，中共最大的謊言就是自稱代表被其壓迫的14億中國人民。他呼籲自由世界聯手推翻中共暴政。
蓬佩奧因強力打擊中共，成為美國首位卸任後遭到中共制裁的國務卿，但他認為遭到中共的制裁，是自己的榮耀。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 加拿大 美國 歐盟 中國 英國

title: 蓬佩奧又找到新工作 簽約福克斯 週五首登臺


content_text:
原標題：廣東掘金萬億氫能產業： 佛山領跑、茂名「氫變」、 廣州建研發中心

猶如一顆石子入水，光伏巨頭隆基股份進軍氫能產業的消息，旋即在資本市場攪動了一池春水，帶動氫能源板塊整體上漲。

氫能風口疊加「碳達峰」「碳中和」目標，各地紛紛加碼氫能產業。據中國氫能聯盟預計，到2030年，我國氫能產業產值有望達到萬億規模，到2050年將達到4萬億-5萬億水平。

作為超前布局氫能產業的地區之一，廣東在打造氫能產業集群方面佔據了先發優勢。截至目前，包括佛山、廣州、深圳、茂名等多個城市均已制定出台了氫能規劃。廣東日前公佈的2021年重點建設項目計劃中，涉及氫能產業的5個項目合計投資超600億元。

受訪專家指出，廣東在氫燃料電池電堆等研發製造方面處於全國領先地位，在培育新能源汽車發展方面也有著得天獨厚的優勢。如果能發揮當前在氫能產業集群方面的優勢，廣東氫能產業有望在5年內走向成熟。

超前布局萬億氫能產業

氫能產業大熱並非一日。2016年，國務院印發的《「十三五」國家科技創新規劃》提及，發展氫燃料電池技術。規劃一出，北京、上海、武漢、大連在內的城市紛紛布局氫能產業。

佛山氫能研究院副院長、廣東國鴻氫能科技有限公司副總經理燕希強告訴21世紀經濟報導記者，佛山很早就認識到了氫能這一戰略性新興產業的顛覆性意義，並敏銳捕捉到了氫能產業的巨大潛力。

2018年，佛山出台了《佛山市氫能源產業發展規劃（2018-2030）》，提出到2020年，佛山市氫能源相關產業累計產值將達到200億元，建設加氫站28座；到2030年，產業累計產值1000億元，加氫站57座。

「佛山之所以瞄準氫能產業，是看中了氫能技術帶來的巨大產業機會。氫能是一個沒有天花板的產業，產業鏈上下游任何一個細分行業都可以產生幾個千億級的市場。」燕希強說。

佛山通過政策補貼，並配合引進氫能產業鏈上下游企業，打造技術研發平台等一系列舉措，逐漸在氫能產業上處於了領跑階段。

目前，佛山已建成廣東新能源汽車產業基地等三大氫能產業基地，匯聚了超過90家涉氫企業和科創平台，構建起國內最完善的氫能產業鏈；佛山還建成並運營了加氫站15座，氫能基礎設施建設領跑全國；開通氫能源公交線路28條，投運氫燃料電池汽車近1400輛，氫能終端應用推廣規模全國最大。

佛山還將氫能產業逐漸輻射到隔壁雲浮市。數年前，佛山、雲浮聯手跨區域布局氫能產業，通過共建氫能基礎設施配套網路，加強技術研發與產品聯合推廣應用，搶佔氫能產業制高點。

以佛山（雲浮）產業轉移工業園為例，其氫能產業目前已經初步形成了一條完整產業鏈。上游有制氫儲氫企業，中游有燃料電池電堆及動力模塊生產廠商，下游則是終端用戶以及運營公司。如今，雲浮從氫能產業荒地變身氫能產業高地。

除佛山、雲浮外，「南方油城」廣東茂名也對氫能產業情有獨鍾。茂名「十四五」規劃建議提出，要打造世界級綠色化工和氫能產業基地，將綠色石化、化工新材料和氫能源產業培育打造成支撐茂名未來發展的戰略性支柱產業集群和戰略性新興產業集群。

作為南方石化重鎮，茂名不僅擁有良好的化工產業基礎和大量的高技術人才，而且從制氫、儲氫裝備製造到管輸系統，相關基礎配套十分完善。僅茂名石化一年產氫量就達到80多萬噸，年化工副產氫氣量超過7萬噸。

在業內專家看來，茂名本身是全國重要的石化基地，不少項目生產過程中會產生化工副產氫，有望為當地帶來大量廉價氫源，一旦形成規模，將輻射粵桂瓊三省的氫能產業高地，促使茂名由「油城」向「氫城」轉變。

而廣州則希望通過打造氫能樞紐構建氫能全產業鏈，成為大灣區氫能研發設計中心、裝備製造中心、檢驗檢測中心、市場運營中心和國際交流中心。

2020年，廣州發佈的《廣州市氫能產業發展規劃（2019—2030年）》提出，到2030年，建成集制取、儲運、交易、應用一體化的氫能產業體系，實現產值2000億元。重點建設黃埔氫能產業創新核心區、南沙氫能產業樞紐、番禺乘用車製造及分散式發電研發基地、從化商用車生產基地和白雲專用車生產基地。

「目前，廣東市場佔據了中國氫燃料電池汽車累計普及量的38%，今後也將成為中國氫能產業發展的重要區域。」現代汽車集團（中國）總裁、社長李光國表示，正是看中了這一點，才將現代汽車集團設立的首個海外氫燃料電池生產基地放在廣州。

多城聯合打造氫能走廊

21世紀經濟報導記者注意到，2020年底，廣東省發改委印發的《廣東省加快氫燃料電池汽車產業發展實施方案》（下稱《方案》）提出，要鼓勵省內氫燃料電池系統、電堆、膜電極等企業加強合作，加快開發具有自主技術的氫燃料電池高性能電堆，實現規模化生產。

在燕希強看來，只有通過產業鏈上下游聯動，加快氫燃料電池在商用車、應急電源、儲能等領域應用，通過規模應用才有可能降低電池電堆和系統製造成本。

降低成本已經成為卡在氫能產業發展道路上的核心問題之一。廣州恆運企業集團股份有限公司副總經理周水良也表示，當前恆運集團聯合國內外科研院校、企業已經掌握了氫能關鍵技術，但主要的問題還是在產業化上。

「與鋰電池相比，氫能發電機生產成本大概是他們的一倍多，這與使用場景少有關，如果使用量能夠起來，按照估計，氫能源系統的成本會以每年20%～30%的速度下降。」周水良說。

其實，已經有不少地市開始通過建立產業聯盟，解決簽署成本問題。此前，廣州市氫能產業鏈上下游企事業單位、研究機構自願發起成立了廣州市氫能產業發展聯合會，旨在推動政產學研用協同，將有效促進資源共享，打造一個有利於氫能產業鏈良性發展的生態體系。

《方案》還提出，依託廣州開發區、佛山南海高新區、佛山（雲浮）產業轉移工業園等產業園區推進氫燃料電池產業發展，支持茂名發展以氫源供應、氫氣儲運及設備等為特色的氫能產業，培育形成錯位競爭的氫燃料電池產業集群，提高產業整體競爭力。

21世紀經濟報導記者注意到，2020年，廣州鴻基創能、深圳通用氫能、佛山濟平和東材科技四家公司共同簽訂四方戰略合作協議，四方分別代表了膜電極、氣體擴散層、催化劑、質子交換膜等燃料電池汽車關鍵技術在廣東的頂尖水平，這種合作將有效帶動廣東乃至全國氫能產業高質量發展。

值得注意的是，廣東提出近期將重點建設廣州-深圳、廣州-珠海、深圳-深汕特別合作區氫能運輸走廊，逐步在沿海經濟帶打造氫能高速通道，包括在珠三角核心區、沿海經濟帶布局建設約300座加氫站。

在專家看來，氫能運輸走廊的建立將有望發揮當前廣東在氫能產業集群方面的優勢，串聯各地、產業鏈上下游企業，推動氫能各環節的規模化應用，拉低氫能應用成本，推動廣東氫能產業率先在全國走向成熟。

（作者：李振,李嘉煒 編輯：周上祺）

taiwan-subdivisions: 新興 南沙 中和

title: 廣東掘金萬億氫能產業：    佛山領跑、茂名「氫變」、    廣州建研發中心


content_text: 30歲青年孫宜，之前在日本留學，原已獲日本企業錄取，回台準備之際，卻因疫情無法前往日本就業，便善用時間，轉而參加勞動部高屏澎東分署辦理的「國際貿易行銷班」，結訓後適逢日商企業在台有國貿人才需求，讓他如願進入日商服務。孫宜說，從小對日本事物感到興趣，因此學生時期即前往日本念書，畢業後雖錄取為日本當地科技公司的IT工程師，但在回台灣準備就職之際碰上疫情，無法前往日本。孫宜心想不如趁此機會學習，加上女友家經營國際貿易事業，遂想學習國貿相關知識，認為將來或許能派上用場，便參加勞動部高屏澎東分署辦理的「國際貿易行銷班」，為自己儲備不同領域的能量。進入一個陌生的領域，一切是新的學習。孫宜說由於自己是理工背景，不擅長與人溝通協商，而職訓課中有關開發國內外客戶的談判技巧讓他獲益匪淺。他認為課堂安排模擬演練非常實用，學員試著互相運用商務談判技巧來獲取對方信任，在不斷的練習下，不僅提升他口語表達能力，並學習境外商務用語，打下國貿紮實基礎。孫宜說，原本很擔心跨領域學習跟不上進度，所幸老師在課堂上多利用生動有趣的國貿案例詳細解說，讓自己能循序漸進順利結訓。孫宜結訓之後，正巧有日商想拓展台灣市場，在台需要國貿行銷人才，孫宜便毛遂自薦，透過與日本雇主線上面試，在面談過程，職訓課程學習到的商務談判等技巧都派上用場，幸運地獲得雇主青睞，順利錄取。對於獲得這份工作他很開心，因為不只自身日本求學背景能充分發揮，勞動部國貿職訓課程，讓他有更多元更寬廣的職涯選擇。他以過來人的心情，勉勵待業民眾可多加利用勞動部的職訓資源，多一項技能多一分競爭力。

title: 青年運用勞動部職訓課程 跨領域自我增值


content_text:
被視為新加坡下任總理人選的副總理王瑞杰今天突然宣布不再擔任第4代領導團隊的領軍人物，為星國政壇投下震撼彈。他將於兩週後的內閣改組卸下財政部長一職，但將繼續擔任副總理。

綜合星媒報導，目前兼任星國經濟政策統籌部長及財政部長的王瑞杰基於年齡及健康考量，致函星國總理李顯龍，表示不再擔任第4代領導團隊的領軍人物，並將於兩週後的內閣改組，卸下財政部長一職。

李顯龍及第4代領導團隊成員下午召開記者會宣布此事。李顯龍表示，王瑞杰提出把領導年輕部長的責任交給新的人選，他了解並支持王瑞杰的決定，但希望他繼續留在內閣服務。

李顯龍說，王瑞杰已同意續留內閣，將繼續擔任副總理及經濟政策統籌部長等職。

他也說，王瑞杰過去10年在內閣擔任重要職務，包括執掌教育部、財政部等。特別是在疫情期間，擔任財政部長的王瑞杰為了確保新加坡能應對這場危機，短短一年內推出5項預算案，協助企業及民眾度過難關。

今年60歲的王瑞杰在寫給李顯龍的信中表示，這場危機將持續一段時間，但當危機結束時，他已將近65歲，若在60多歲成為下任總理，他的「跑道就太短了」。新加坡需要的領導人不僅要負責在疫後重建新加坡，更要領導國家進入下個階段。

王瑞杰說，他2016年中風後，雖然得以康復，但他知道總理這個最高職位的要求是非比尋常的，面對疫後截然不同的世界，這些要求將更為嚴格。「雖然我現在身體健康，但讓更年輕的內閣成員來應對未來的巨大挑戰，將更符合國家利益」。

2018年11月，新加坡執政黨人民行動黨正式推選王瑞杰擔任第一助理秘書長，隔年5月，他升任副總理一職。外界一般認為，王瑞杰將是下任總理人選。

不料，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情打亂了李顯龍的交棒時程。新加坡去年7月舉行國會大選，由人民行動黨蟬聯執政，李顯龍宣布新內閣時說，原本希望70歲前完成交接，但當前首要之務是控制疫情、穩定國家經濟，他將在做好這些工作後，把新加坡交給下一代領導團隊。

另外，去年大選，王瑞杰離開原本選區、轉戰艱困的東海岸集選區，最後雖以約53%的得票率險勝反對黨工人黨團隊，卻引發輿論質疑他是否仍是帶領第4代領導團隊的最佳人選。

對此，王瑞杰今天回應媒體詢問時表示，他的決定不受東海岸集選區團隊成績影響。他是在疫情期間準備一個個預算案時，萌生把領導第4代團隊的責任交給年輕部長的念頭，讓更年輕、有更長跑道的部長領導新加坡，更符合星國利益。

李顯龍指出，第4代領導團隊可能需要至少幾個月的時間決定新任領導人的人選，他希望能在下次大選前達成共識，確定人選。

至於媒體問及他是否將留任至少5年，現年69歲的李顯龍說，「希望不會」。他會「多待一段時間」，等到第4代團隊領導人選確定且做好接班準備時，就會交棒。

有媒體引述時事評論員說法指出，第4代領導團隊中最有可能接替王瑞杰成為領袖的人包括貿工部長陳振聲、交通部長王乙康、教育部長黃循財。

journalist: 中央社 / 新加坡8日專電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 星副總理辭第4代團隊領導人 總理接班人選不明


content_text:
▲兒子在媽媽肚子裡做仰臥起坐！（圖／張魯酥提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

網搜小組／劉維榛報導

打從娘胎就開始健身？一名爸爸透露，最近心血來潮翻出兒子的超音波照片，結果兒子早在娘胎裡就立志保家衛國，竟手抱頭做起「仰臥起坐」，讓他看得哭笑不得。而照片引發關注，網友見到寶寶的體態，紛紛驚呼「這麼小就秀肌肉！」

一名男網友在臉書《爆廢1公社》趣味分享一張傳家寶等級的「超音波照片」，他回憶10年前，當時老婆辛苦懷胎7個月，恰好當時夫妻倆在軍職單位服務，而好動的兒子彷彿軍人魂上身，竟在媽媽肚子裡做起「仰臥起坐」！

照片可見，寶寶手抱頭，身體微彎曲，真的就像正在做仰臥起坐，張爸爸向《ETtoday新聞雲》笑稱，轉眼間兒子「元元」已經是10歲的小男孩了，可惜孩子沒有胎內記憶，不過可遺傳到媽媽的數學好基因，從小數學天賦驚人，「大班去考全國數學MPM大賽，沒有補習就拿全國第7。」

▲兒子頭好壯壯，原PO調侃是小肥宅！（圖／張魯酥提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

至於數學是如何培養的？張爸爸透露，就是怕兒子小時候玩手機造成近視，因此隨興教他簡易數學，「沒想到大班的時候已經加減乘除都會了，還可以憑空玩幾A幾B，連某數都會了。」不僅如此，兒子也遺傳到原PO的外語神力，還能神速背英文單字，「10秒可以背一個。」

照片曝光後，引發網友紛紛朝聖笑回，「這照片上的是手臂肌肉線條嗎」、「生出來是一名猛男」、「胎教就看莒光園地吧」、「胎兒版麒麟臂」、「所以這是他以後常用的睡姿嗎？我兒子拍片時的睡姿，出生後常出現」、「伏地挺身動作預備」、「所以他也算同梯的，誤」、「你錯了，他在青蛙跳」。張爸爸也在留言串回應，「現在是小肥宅，也許是傘兵跳」。

▼兒子讀大班奪下全國數學MPM大賽第7名！（圖／張魯酥提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

title: 爸媽都軍人！曝兒子超音波照「抱頭仰臥起坐」　網見肌肉線條呆了


content_text:
引領客戶展開 BI 大數據之旅，帆軟成為亞洲唯一入選 Gartner 魔力象限榮譽提及獨立 BI 廠商

成立 15 年的帆軟軟體，頂著亞洲最大自助式 BI 商業智慧與大數據分析平台供應商之一的光環，入選 2021 年度 ABI 分析與商業智慧平臺魔力象限報告（《Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms》）之「榮譽提及名單」（Honorable Mentions），成為全亞洲唯一入選的獨立BI廠商。

一開始從報表工具起家的帆軟，為呼應市場趨勢與需求，成功跨入新一代自助式 BI 工具市場，提供用戶從資料採集、資料處理到資料分析、再到數據視覺化呈現的一站式 BI 解決方案，超過 500 萬終端用戶得以有效提升決策品質，並具備快速回應市場需求與產品即時上市的能力。

為客戶打造雙模式 IT，實現 IT 與業務雙贏局面隨著新一代報表工具不斷演進並開始兼具 BI 特性與功能後，他們與傳統 BI 工具之間的區別也變得愈來愈模糊。帆軟旗下 FineReport，即為傳統報表不斷向 BI 靠攏的典型例子，市場上將這類產品稱之為報表 BI。反觀市場上原有的一些 BI 廠商，在歷經一番技術革新之後，開始朝向新一代自助式 BI 的方向發展，帆軟旗下另一款明星產品 FineBI，即為當前最受歡迎的自助式 BI 之一。

在大數據分析浪潮的襲捲下，帆軟憑藉著旗下 FineReport 與 FineBI 的兩路出擊，不斷精進打磨自家 BI 產品，成為亞洲首屈一指的獨立報表 BI 與自助式 BI 龍頭廠商之一。Gartner 在魔力象限報告中便評價帆軟是一家兼具傳統與新型的獨立 BI 領導廠商：「帆軟是亞洲最大的 ABI 供應商之一，其傳統的、以報表為中心的 BI 產品 FineReport 在市場上被廣泛採用。其新 FineBI 產品透過本地部署模型提供視覺化驅動的自助式 BI。」

透過不斷完善的產品線，帆軟能為客戶打造雙模式 IT（Bimodal IT），亦即運用固化分析與實現業務探索之自助分析相結合的模式，來解決數據應用分工問題，進而實現IT與業務的雙贏。由於帆軟在專業水準、組織規模、服務範圍與企業客戶數量上皆領先群雄，如此有目共睹的亮麗表現，使得該公司成為亞洲最具實力與潛力的獨立 BI 廠商。

▲帆軟集結完善的產品線，為客戶打造雙模式IT

覆蓋所有資料分析應用場景的產品體系及全旅程 BI 解決方案在 IT 界，Gartner 魔力象限早已成為企業品牌與產品技術知名度與影響力的有力保證，同時也是產品、技術與市場皆獲權威性專業肯定的業界公認指標，更成為世界 500 大企業 CIO 採購技術產品時的重要參考依據。

值得關注的是，本年度報告中特別為市場動量指數（Market Momentum Index）達到一定水準的魔力象限遺珠另外新增「榮譽提及名單」，帆軟即為唯一入選的亞洲獨立 BI 廠商，此一殊榮再再展現出帆軟在產品研發實力與市場動量表現上皆已達國際一流水準，並獲得 Gartner 的專業肯定。

帆軟之所以屢獲市場肯定的原因，全在於該公司擁有完備覆蓋企業所有資料分析應用場景的產品體系，並具備提供從大數據處理到大數據分析/資料探勘，再到大數據視覺化呈現的全旅程 BI 解決方案。

其中，企業級 Web 報表工具 FineReport 提供了強大的類 Excel 介面，只需簡單拖曳便能輕鬆製作各種實用報表。多年來，FineReport 已被成功運用在近 2 萬個資訊化專案中，因而成為各領域企業解決各種業務難題的最佳利器。

帆軟並推出新一代自助式 BI 工具 FineBI，除了簡單易用、支援超大數據量多維分析之外，該工具強力標榜的一大特點就是，所有企業員工皆可依據自身需求進行自助式 OLAP 分析，並快速打造出視覺化商業探索平台，進而讓 BI 平台在各類複雜場景下的應用問題迎刃而解。

為了滿足用戶更多元的需求，帆軟接連推出行動資料分析平台 FineMobile，以及可方便打造「戰情中心」的數位大螢幕看板解決方案 ，以協助企業用戶能根據自身需求輕鬆建立個性化管理應用。

帆軟行業化團隊多年來深耕垂直領域，淬鍊出契合不同行業特點與需求的客製化行業大數據解決方案，目前包括「零售管家」、「行銷金助手」、「行長戰情室」、「醫藥風控通」及「阿米巴管理」等客製化方案，已在零售業、金融業、醫療業及製造業等行業獲得成功落地應用的實例。不僅如此，帆軟並創立數據應用研究院，致力於讓數據成為生產力，並成功打造出 D&A 數據與分析生態系統，進而協助不同行業釋放數據價值並提升整體決策力。

業界無出其右的完整 BI 生態圈，將企業數據轉換成生產力拜長年銳意經營之賜，帆軟逐步打造出業界無出其右的完整 BI 生態圈，它由夥伴生態、用戶生態、客戶生態與交付生態所組成。首先就夥伴生態來說，帆軟特別在上下游IT合作夥伴間推行「軟體+」計畫，進而造就出數百多家的 VAR 附加價值經銷商夥伴，成為帆軟建立強大服務體系的重要基礎。

在用戶生態方面，帆軟透過學習平台、職業發展平台、交流平台及共用平台的推出，吸引多達 30 萬名的活躍用戶，為產品開發與技術創新灌注源源不絕的動能。不僅如此，帆軟並在網上開設開發者論壇與社群，成為特定問題討論與外掛程式開發的園地，進而形成重要的開發人員生態。

▲帆軟基於開放平台，著力打造互利共贏的生態圈

再就客戶生態來說，帆軟合作客戶累計超過 1.5 萬家，涉及製造、零售、金融保險、醫療與電商等 233 種不同行業，這些客戶中不乏世界 500 大的企業，為帆軟奠立無可比擬的市場影響力。在交付生態方面，帆軟打造出更全面性的「FineReport + FineBI」雙模式數據分析交付生態。其中，FineReport 訴諸不同 IT 場景下數據分析的「穩健應用」；FineBI 則力求企業客製化解方案的「商業探索與拓展」。

從 Gartner、IDC、CCID 等專業調研機構的認可，從合作夥伴、用戶、客戶到交付的龐大 BI 生態圈的強力支持，乃至全球共 14 間分支機構提供的原廠在地化服務，再再說明了帆軟這次能獲選 2021 年 Gartner ABI 平臺魔力象限報告之榮譽提及名單，絕對是「實至名歸」的肯定。在帆軟的強力支援下，企業將能順利展開從報表到數據可視化的雙模式 IT 與 BI 大數據之旅，進而一同實現「讓數據成為生產力」的願景。

（圖片來源：帆軟軟體有限公司）


content_text:
由多名有內地背景的「新香港人」組成紫荊黨，會否挑戰現有建制派勢力，受到關注。《立場》取得一份紫荊黨上月內部傳閱刊物，當中有一篇由執委伍俊飛撰寫的文章，指香港的住屋問題嚴重，已拉大貧富差距，「威脅『一國』安全的地步」，中央有權協調香港的土地供應，提到如果中央出面，又舉例英國可強制向強制徵地，相信若中央出面，港府可在 5 年內為 20 多萬劏房居民提供寬敞的住屋。

翻查資料，伍俊飛其後以智庫研究員名義，在《香港 01》刊出同一篇文章，文章作者介紹未有提到紫荊黨的身份。

紫荊黨創辦人黃秋智回應《立場》查詢時確認，文章作者伍俊飛是紫荊黨的執委，主要負責黨內智庫，又指伍俊飛有政策研究的背景。但未有回應會否提倡政府以「強制購買令」向地產商徵收土地，僅指香港房屋問題一直存在，所有香港人都應同心協力解決。另外，黃秋智回應查詢時指，紫荊黨仍未明確決定會否參與立法會及選委會選舉（見另稿）。

《立場》取得一份「紫荊黨」 3 月底的內部刊物《紫荊週報》，其中一篇文章就以《中央有權協調香港土地供應》為題，並以國務院副總理韓正在「兩會」上指「解決香港住房問題難度是很大，但是總要有解決開始的時候」點題，指其講話流露出對港府和商界的批評，同時表明了中央對解決香港房屋問題的「緊迫感」。

指房屋問題 威脅「一國安全」

文章提到，回歸二十多年，香港在土地房屋政策上仍「裹足不前」，拉大貧富差距，造成社會動盪，甚至令其上升到「威脅『一國』安全的地步」。文章又指，無論從法理還是從法律層面上看，中央都有權協調香港土地供應，更指若中央出面協調，港府完全可以在 5 年內為 20 多萬劏房居民提供寬敞的住房。

稱若中央出面協調 5 年內解決劏房問題

文章之後以英國為例，指在英國的法例中，也允許「皇室授權政府對土地進行徵稅、使用警力以及在特殊情況下強制徵地的權力」，而強制徵地可使政府有關部門從土地擁有者手中強制購買土地，而土地擁有者根本無權拒絕。

文章指，英國於 2012 年舉辦奧運會時，正正是以「強制購買令」（compulsory purchase order ）進行大規模徵地，相關做法值得特區政府借鑑。

指港府財政傾斜土地收入 公職員高薪有利益衝突

伍俊飛見後提到，香港公職人員與賣地收入、房產稅以及對地產商獲利所徵的稅收的關係，指港府至少有 45% 的財政收入來自土地以及相關產業，香港公職人員亦因此得以享受高薪水和優厚福利，因此由港府執行相關政策實存在利益衝突，為了增加土地供應，特別是要「破除政府官員的私利考量和官僚主義」，中央監督特區政府制定和執行與土地和房屋相關的政策、出面協調土地供應是合理良好的選擇。

根據內地網站資料，撰寫文章的作者伍俊飛，曾執教中國人民大學，畢業於英國倫敦大學經濟政治學博士，現為香港智庫天大研究所的研究員，又是董建華及梁振英擔任總召集人的「香港再發出大聯盟」成員。伍俊飛近年多次接受《多維新聞》、《亞洲週刊》訪問，亦有《香港 01》發表評論文章，但未有提到紫荊黨的背景。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國 英國

title: 紫荊黨內部刊物：香港房屋問題威脅「一國」安全　倡中央出面協調　舉例可強徵土地 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: Photo prise le 7 avril 2021 montrant des plantations de thé dans le village de Shengzi, de la préfecture autonome Tujia et Miao d'Enshi, dans la province du Hubei (centre de la Chine). (Xinhua/Yang Shunpi)

title: Chine: plantations de thé au Hubei_French.news.cn


content_text:
Versace 2021 春夏以品牌經典象徵：Medusa為靈感，推出全新La Medusa包款系列，奢華、豔麗，令人無法逼視，卻又忍不住想多看一眼，而只要這一眼，便會深深陷溺於它的魅力漩渦，久久無法自拔，成為它的俘虜。

Medusa，一個擁有絕世美貌的女子，原為雅典娜旗下最美貌、最受寵的女祭司，卻因為遭受海神波賽頓責難，而被雅典娜詛咒，一頭柔軟的秀髮變成一條條毒蛇，成為了誘惑的象徵；然而人或動物只要與她四目相對，就會變成石像。她擁有致命的吸引力，強大的能力，令所有人都臣服在她的魅力之下。

Versace眼中的女人性感、美麗，但絕非溫室中的花朵，需要人呵護，反而自帶強大的氣場，注定光彩奪目。比起希臘神話中天天比美的眾女神們，Medusa才是Versace 的謬思。他為女人設計的服裝，極盡浮誇、奢華、狂野、性感，張揚外放的氣場，賦予女人力量，讓穿上它的女人都變女神。

從品牌創始以來，Medusa便與品牌息息相關，她不但是 Versace的Logo標誌，經常被應用於品牌印花設計之中，Medusa的頭像也高掛於原本位於 ViaGesù 12品牌總部的大門上。2021 春夏「Versacepolis」系列，也是以一個想像中的海底烏托邦為主題，而Medusa正是掌管這個國度的女王。Medusa的頭像被製作成項鍊的吊墜、腰帶上的掛飾、斜背在身上的小廢包等，色彩炫麗耀眼的海底生物印花、如波浪般波濤洶湧的荷葉邊綴飾與巧妙露出肌膚的剪裁，構築成迷人而充滿正面歡樂能量的海底世界，再度顯示Versace一貫的攝人魅力。

在這海底世界中，最迷人的單品，莫過於全新推出的La Medusa 包款系列。以Medusa命名，在包包的正中央裝飾著立體的Medusa雕塑頭像，包身以柔軟的皮革製成，垂墜柔美的外型體現年輕清新的態度。共有2種尺寸的單提把翻蓋手提包，搭配撞色肩背鍊帶，及鑲飾圓形鉚釘的圓形斜背小包款式。

La Medusa包款系列色彩呼應2021春夏系列的多彩氛圍，除了經典的黑、白色，還有薰衣草紫、豔橘、火紅、粉紅、淡粉等色彩，以及獨家的「DV Blue」色。品牌首席創意長Donatella Versace表示，「藍色是我最喜愛的顏色，因為我覺得它代表自由。當我出海時，我感到無拘無束，而當我置身於大自然和藍天之間時，我找到真正的快樂，世上的一切煩惱也會消失，世界變成一片藍色。」因此，她從大自然取材，致力塑造出完美的藍色，為顧客締造喜悅歡欣的感覺，並以自己的姓名縮寫為這個充滿正能量的顏色命名為「DV Blue」，期待為品牌愛好者帶來歡樂的力量。

La Medusa包款系列除了備有多種玩味奪目色彩可選，肩背帶同樣備有琳琅滿目的色彩可供選擇，為包款增添個人化色彩之餘，且肩背方式甚至有別於包款一般垂至腰間高度，而是落於腋下水平，完美契合時下最流行的underarm bag趨勢，絕對會是2021春夏最受矚目的IT包。

journalist: Tatler Taiwan

title: 2021春夏Versace推La Medusa系列包款 展現奢華、豔麗及色彩魅力 - Tatler Taiwan


content_text: 花費三四千元，購買“隨心飛”“快樂飛”機票套餐服務，就能在一段時間裡、一定條件下，不限次數飛行。從去年6月開始，東航、國航、南航、海航等多家航空公司相繼推出“隨心飛”類機票套餐服務，產品一經推出，銷售異常火爆，一度還造成了綫上擁堵。可最近一段時間，隨著大家出行增加，不少消費者發現，“隨心飛”的機票特別不好換。 從不好兌換，到被直接取消“隨心飛”資格，再到投訴難，一連串問題引發的糾紛和不快，讓“隨心飛”已然成了“鬧心飛”。 其實，當初開通“隨心飛”業務，只是航空公司“自救”的一種經營策略。多位民航業內人士表示，2020年疫情嚴重時期，航空公司推出的“隨心飛”類產品，對穩定現金流，回籠資金起到一定作用。這類產品本質上是“賠錢賺吆喝”。在疫情形勢不斷向好的情況下，坐飛機的人越來越多，“隨心飛”用戶飛個3、4次就回本了，但對航空公司來說，“隨心飛”則成了航空公司的“雞肋產品”，繼續維持“無利可圖”，還可能導致越飛越虧。在這樣的現實面前，客戶在“隨心飛”遭受到體驗不佳、投訴難的問題也不足為奇了。 “隨心飛”產品不能隨心，很大原因是航空公司的經營策略出了問題。但是，生意最講究的是誠信，無論采取什麼樣的經營模式和策略，客戶的利益都不應該被漠視。既然“隨心飛”簽了合同，就得按協議辦事，提供相關標准服務，把協議履行好。因為自己當初產品設計不够科學，就不負責任地“降低”、“削減”原有服務標准，不按質按量履行服務，甚至單方面利用各種手段去“變相”終止合同，這都是侵權違規行為，得不到法律的支持。履約沒有任何借口，面對困難更應該想方設法，滿足客戶需要或彌補客戶的精神和經濟損失。這才是一個負責任企業應有的擔當，也是業務發展的口碑。 “隨心飛”遭到詬病，說明犧牲用戶體驗賺人氣的經營模式并不討好客戶，航空公司應該拿出更多辦法和誠意去對待客戶碰到的這些“鬧心事”。任何推諉、不理不睬的態度，只能是搬起石頭砸自己的腳。（來源：海口網 作者：黃躍成） “隨心飛”變“鬧心飛” 航企得不償失 (2021-04-09 20:16:50) 購買“隨心飛”遭遇14次航變，航空公司切莫讓乘客“插翅難飛” (2021-04-09 20:16:12) 航空公司別拿“隨心飛”當兒戲 (2021-04-09 20:15:27) “隨心飛”變“鬧心飛”，乘客不能被“用完即棄” (2021-04-09 20:14:45) “隨心飛”不能以犧牲客戶體驗為代價 (2021-04-09 20:13:51) “隨心飛”變成“鬧心飛”，航空公司的契約精神去哪了 (2021-04-09 20:13:16) 買“快樂飛”遇14次航變，航空公司錯在哪？ (2021-04-09 20:12:37) “隨心飛”不能只隨航空公司的心 (2021-04-09 20:11:56) 當“隨心飛”變成“鬧心飛” (2021-04-09 20:11:01) “隨心飛”豈能成為“套路飛” (2021-04-09 20:10:26)

title: “隨心飛”變“鬧心飛” 航空公司應拿出誠意


content_text:
【記者龍芳／台東報導】台東立委劉櫂豪8日在立法院交通委員會質詢時提出鐵軌測與警示系統的重要。全國環台鐵路總長一千六百多公里，台鐵現正規畫施作的25處邊坡改善監測地區明顯不足夠，他要求台鐵局立即完成評估、提出解決改善的方法。

此外，目前鐵路平交道有相關回報阻卻機制，他要求將平交道的回報機制延長擴大應用到更多路段，以確保台鐵軌道安全，讓鐵道出現危害安全因素時，能第一時間通知行駛列車與駕駛員。

劉櫂豪表示，目前台鐵平交道的異物入侵警示系統，有距平交道500公尺、800公尺的警示燈，也有2公里範圍的無線電波，只要有人按下警示按鈕，讓司機員可以從2公里外就可以收到告警訊息，即時反應煞車，避免傷害發生。

劉櫂豪要求台鐵除了邊坡整治工程持續確實落實，以及平交道、25處邊坡監測警示系統外，應將監測改善範圍擴大，保障乘客安全。劉櫂豪強調，「多一秒鐘、多一分鐘的警示，都是對乘客的保障」。

title: 立委要求交通部 擴大鐵路沿線監測示警系統


content_text:
一家電動機車業者看準小琉球低碳示範島及每到連假上萬遊客商機，與租賃業者合作，引入共享式電動機車，利用 APP 租、還，預計投入 300 輛快充式 EV-50 輕型電動機車。

前往小琉球旅遊，機車是必備交通工具，遊客通常一下碼頭就先租機車；屏東縣政府與交通部觀光局大鵬灣國家風景區管理處聯手打造小琉球為低碳示範島，多年前引進電動機車租賃，以補貼方式鼓勵遊客租電動機車，但島內燃油機車出租仍多於電動機車。

一家電動機車業者與租賃業者合作投入共享式電動機車，在島內裝設3個充電樁，讓小琉球電動機車出租進入新模式。

交通部顧問王義川在交車典禮表示，推動電動機車是政府既定政策，未來希望推動共享式電動機車進入其他離島。

業者說，不是要與當地租賃業者競爭，而是希望與小琉球居民共享平台。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣

title: 看好低碳島 共享式電動機車進軍小琉球


content_text:
華視新聞資訊台確定最快月中可上架52台，下午記者會，總經理莊豐嘉出面證實，資深主播陳雅琳將接任華視52 頻道新聞資訊台新台長職務。

華視下午召開臨時董事會，總經理莊豐嘉表示，陳雅琳不只在新聞採訪經驗豐富，也是新聞獎項常勝軍，開創的節目口碑也深獲好評，希望借重陳雅琳豐富新聞經驗，為未來華視做更好內容。

陳雅琳媒體經驗豐富，曾任「自由時報」、「TVBS 新聞台」記者、政治組組長、「三立新聞台」主播、總編輯，現任則是「壹電視新聞台」總編輯兼「我是救星」、「新聞深呼吸」等節目製作人及主持人。陳雅琳也因擅長故事性報導，同時長期關懷環境及人權議題，被稱為「台灣最會說故事的主播」。

至於有媒體傳出，副台長將由寰宇新聞台總監蕭丁毓擔任，莊豐嘉表示，今日只討論台長人選，副台長人選還未定。

journalist: 上報快訊

title: 資深主播陳雅琳請辭壹電視總編 接任華視52頻道新台長-


content_text:
台帛旅遊泡泡首發團團員自4/4返台後，進行加強版自主健康管理5天，今(4/9)是第5天，也是可以進行PCR核酸檢測的日子。今早新光醫療媒體團團員陸續到新光醫院的急診室前發燒採驗區進行採檢，自費5000元採檢費，約莫下午3、4時報告結果會出爐，院方會將結果以電子郵件方式告知受採驗者，也會通報地方衛生局。只要採驗結果陰性，台帛旅泡泡首發團成員就能改為再進行一般自主健康管理9天。

新光醫院副院長洪子仁也是首發團的成員之一，他一早同樣接受採驗，時間不到1分鐘就完成。洪子仁說，首發團回國後要求團員14天自主健康管理，其中前5天是加強版自主健康管理，同時也要求參團民眾避免非必要性的醫療，這對團員來說，返台後的生活的確造成不便，肯定會造成民眾參團意願，希望可以再放寬。

洪子仁表示，如果旅客要回國後一定要實施14天自主健康管理，可否給與台帛旅遊泡泡團員一些專案的自主健康管理規範，例如還是可以有條件的聚餐聚會，只要限制在特定人數下的聚餐是可以被接受的，或者是實名制的聚餐也可以，或是在包廂裡的聚會、聚餐能放寬等等，給予參與旅遊泡泡成員多一些自主健康管理規範上的鬆綁，這樣才能增加國人出遊的意願。

參與新光醫療媒體團採訪的《蘋果新聞網》記者，今也自行開車前往新光醫院採驗，預約早上10時開始陸續採驗。記者抵達新光醫院急診室外的發燒篩檢站時，先報到，領取採驗工具、號碼牌後，由工作人員帶往批價，先刷卡付款5000元，再回到發燒篩檢站前等候。

約早上10時30分叫號，前方有一名醫檢人員負責採驗，他採驗前一名受檢者後，會先用酒精消毒四周，再請下一人前往採驗。

這次《蘋果》記者實際體驗，採驗過程較出發前還更不舒服。出發前在機場採驗，僅5秒至10秒就完成，但可能因為返台後這幾天天氣轉涼，且進行加強版自主健康管理期間忙於工作，疲勞導致有些鼻塞、流鼻水，因此採驗人員先透過左側鼻孔採驗時，採驗棒進入轉了幾圈後說「鼻塞很嚴重，採不到」，結果又改塞右邊鼻子進行採驗，因為也有鼻塞現象，採驗棒塞進去後也停留很久，整個過程花了約50秒才結束。

採驗結束後，記者真的感覺一陣陣鼻酸，眼淚也忍不住流出，實在不太舒服。(甘芝萁／台北報導)

journalist: 甘芝萁／台北報導

title: 【台帛泡泡】首發團返台5天今採驗 結果陰性可轉一般自主管理9天 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
屏東醫師公會新理事長江俊逸擁有不斷考證照人生，從骨科、耳鼻喉科、老年醫學專科、中醫針灸到醫療廢棄物技術人員等證照都有，他鼓勵診所醫師學習第二專長，投入長照醫療。

66歲的江俊逸是行政院長蘇貞昌的表弟，3月28日由蘇貞昌當監交人，接下屏東醫師公會理事長職務後，這位屏東市老牌的「江耳鼻喉科診所」院長不斷考證照人生，也在媒體的挖掘下曝光。

江俊逸的父親是屏東名醫江清耀，江家是醫生世家，江俊逸表示，他是受父親「視病如親」的感召而行醫，1983年從高雄醫學院畢業，原是骨科專科，因父親罹患鼻咽癌，他轉到耳鼻喉科，「每一個證照的考取及技能的學習都是在人生的轉折點」。

2006年因為車禍造成肋骨及肩胛骨骨折，痊癒後，常因肌肉痙攣造成頭頸肩背痛，遍尋名醫但成效有限，經針灸診治有改善，誘發江俊逸報考針炙研修班，取得針灸證照。

江俊逸陸續在台大、成大、台中醫院任職，1994年回到故鄉屏東，在父親江內科原址開業。

屏東縣是全台唯二由醫師團體經營處理醫療廢棄物的縣市，江俊逸2011年受邀擔任醫療廢棄物合作社的監事，為了能更熟悉管制處理醫療廢棄物，他報讀屏東科技大學的甲級廢棄物處理專業技術人員學分班，順利取得資格，江俊逸笑說，當時，他是班上最老的人，連老師都比他年輕。

13年前，有感於少子化加上人口老化，老人的照顧將成為日後醫療保健的重心；一方面也深刻體認到醫學是「全人照護」的觀念，他考取「老年醫學專科醫師」資格，希望能為老人提供更周全、細緻與友善的醫療服務。

江俊逸1年前投入長照的居家醫療，他說，每次要去做家訪，就會想起父親提著醫師包到病患家「往診」的情形，家訪接觸到老人，他都很感動，除了耳鼻喉專科醫師的功夫，他還可以結合老年醫學專科醫師的知識，做全面性的考量，為病患提供更完整的照護。

屏東醫師公會目前會員有1200多人，診所醫師約400多人，江俊逸表示，高雄榮總屏東分院及義大醫院已進駐屏東，明年以後開始營運，將對基層診所產生重大的衝擊，他除了將跟衛生福利部協商希望2大醫院只開急重症門診外，也將鼓勵診所醫師投入長照居家醫療服務。

江俊逸說，危機就是轉機，就像他考取每個證照都是在人生的轉折點，他認為診所醫師都應學習第二專長，而長照到宅整合醫療是最可以投入的一個區塊，也希望有更多醫師們的投入，能讓老人在宅安老。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東

title: 不斷考證照人生 江俊逸鼓勵診所醫師投入長照


content_text: U.S. State Department Spokesman Ned Price at press briefing. (U.S. State Department photo) U.S. State Department Spokesman Ned Price at press briefing. (U.S. State Department photo) TAIPEI (Taiwan News) — The U.S. State Department emphasized that Washington's commitment to Taiwan is "rock solid" and that it retains the ability to counter any attempts by China to use force or coercion against the island nation. On Monday (April 5), the People's Liberation Army Navy (PLAN) announced that a carrier battle group led by the Liaoning was conducting exercises near Taiwan and claimed such drills would be carried out on "a regular basis in the future." In apparent coordination with the carrier group, 15 Chinese military aircraft, including 12 fighter jets on Wednesday, intruded into Taiwan's air defense identification zone (ADIZ). Before an impromptu gathering of reporters at the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) on Wednesday, Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) said that U.S. policymakers "clearly see the danger of the possibility of China launching an attack against Taiwan. He vowed that if China were to attack, "We will defend ourselves to the very last day.” During a press conference on Wednesday (April 7), State Department Spokesperson Ned Price responded to this week's Chinese provocations by saying: "Our commitment to Taiwan is rock solid. We think and we know that it contributes to the maintenance of peace and stability in across the Taiwan Strait and within the region as well. We have, of course, taken note with great concern the pattern of ongoing PRC efforts and attempts to intimidate in the region including in the context of Taiwan." Price then cited the Taiwan Relations Act, which Biden voted for in 1979, as being a long-standing policy that preserves the U.S.' ability to "resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security or the social or economic system of the people on Taiwan." This follows the Biden administration's pattern of emphasizing the 1970s-era act over legislation passed under the Trump administration such as the Taiwan Assurance Act, TAIPEI Act, and Taiwan Travel Act. Also, in keeping with Biden's policy of seeking to team up with allies when dealing with China, Price said the U.S. will "continue to work will allies and partners in support of our shared prosperity, our security, and our values in the Indo-Pacific region, and that includes with regards to peace and stability in the Taiwan Strait." That same day, the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS John S. McCain plowed through the Taiwan Strait, marking the fourth passage of an American naval vessel through the strait since Biden took office.

title: US says commitment to Taiwan 'rock solid' amid Chinese military moves


content_text:
初8透早六點外，有一位70外歲的阿公，騎機車、經過苗栗市一个平交道的時，煞身體無爽快，挵斷平交道的安全竹竿，規个人摔佇鐵枝路頂頭。佳哉自強號的司機有發現，趕緊踏擋停車。有專家表示，面對這款情形，竟然是愛司機員家己用目睭咧注意，壓力是足大的。  救護車趕緊趕到現場，發現騎車跌倒的老翁，還在平交道的鐵軌上。

救護員和員警趕緊衝往平交道，將老翁和機車移開，避免再度造成意外，8號清晨六點多，這名黃姓老翁騎車，通過苗栗市這處平交道，疑似身體不適，撞斷平交道的遮斷器。

這樣的驚險場面，對司機員來說經常上演，像是南迴線的司機員就經常發現，鐵道迷直接站在軌道邊拍照，嚇得一路鳴笛好幾次。

不僅平面路線，平交道更是經常有人車侵入，影響正線運轉行駛。鐵道專家表示，台鐵的路權，除了幾個高架化的路段，大部分是和地面交通只是部分隔離。雖然有優先通行權，但很難防範人為入侵。

楊肇庭表示，目前台鐵只有在平交道裝設異物偵測系統，大部分路段只能靠司機員目視通報，但彎道還是有視線死角，如何防範侵入鐵道，台鐵還需設法解決。

title: 阿公騎機車.家己跋落鐵枝路 佳哉火車趕緊踏擋


content_text:
國民黨黨主席選舉將於7月舉行，從網路聲量來看，可能的熱門人選裡，人氣王仍是高雄前市長韓國瑜。（資料照）

2021/04/09 07:47

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨黨主席選舉將於7月舉行，各路人馬也開始暗中布局，從網路聲量來看，可能的熱門人選裡，人氣王仍是高雄前市長韓國瑜，贏過現任黨主席江啟臣一大截，但有趣的是，如果是統計國民黨立委相關資料，則江啟臣與韓國瑜的差距大幅縮小，僅1.3%。

據QuickseeK快析輿情資料庫統計，若以目前可能的熱門人選進行統計，包括孫文學校總校長張亞中、國民黨智庫副董事長連勝文、國民黨前主席朱立倫、現任主席江啟臣、高雄市前市長韓國瑜，很明顯的韓國瑜在網路聲量占比上輾壓另外四人，是第二名江啟臣一倍以上，朱立倫與連勝文加起來則只有15%。

QuickseeK快析輿情資料庫指出，如果進一步以國民黨立委作為聲量統計資料，會出現與上述不同的情況，江啟臣占比大幅上升、韓國瑜占比大幅下滑，以致於兩人只差了1.3%，資料庫推測，過往媒體提出韓可能成為票房毒藥一說，如今黨內立委仍會憂心。

people: 江啟臣 韓國瑜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 國民黨主席之戰 網路聲量揭露江、韓之間戰況


content_text:
上班負能量滿滿，下班後一定要跟好朋友抱怨一番！那麼，何不學學怎麼用英文抱怨？常見的負能量句型又有哪些呢？我們一起來看看！

1. I’m having a bad hair day. 今天諸事不順。 你也有一早起來，發現自己把頭髮被睡成鳥窩頭、怎麼都順不好、整天心情都被影響的時候吧？Have a bad hair day這個和頭髮相關的俚語也應運而生，形容「諸事不順的一天」。這個片語的用法跟常見的It’s not my day.雷同。如果真的只是要描述今天頭髮不聽話，也可以使用這個片語喔！

I really had a bad hair day. Nothing seemed to go right today.

今天真的諸事不順，做什麼事似乎都不順利。

2. I am down on my luck. 我真的倒楣到谷底了。 如果覺得用「諸事不順」來抱怨太過委婉，那就來看看「衰到爆」該怎麼說吧！Be down on one’s luck這個片語相當直觀，從字面上就可以看得出來意思為「衰到谷底，運氣差」。

I’ve been down on my luck recently. I lost my job and crushed my car, and my boyfriend cheated on me… How much worse can life get?

我最近真的衰到爆。丟了工作、出了車禍、男友還劈腿……人生到底還可以有多慘？

3. Don’t bother me; I already have my hands full (with tasks). 別煩我，我事情夠多了。 工作超忙的時候最厭世了！想抱怨「忙」，可不只有busy可以用喔！To have one’s hands full (with sth). 這個句型字面上的解釋為「手上滿滿的都是…」，也就是「忙到窮於應付」的意思。另外還有兩個意思相同的說法：to have a lot on one’s plate（或my plate is full）以及be swamped (with sth)，都是指同時有很多事情要忙。而bother就是「煩，擾」的意思，作為動詞用。

I already have my hands full with work that I’m not supposed to be in charge of. Please stop asking me to do more.

我處理本來不該負責的工作就忙翻了，拜託別再叫我多做了。

4. I’ve spread myself too thin. I don’t even have time for myself. 我已經分身乏術，連留給自己的時間都沒有。 雷同事請退散，不要再叫我幫你做事啦！忙到「分身乏術」時，可以用spread oneself too thin。Spread在這裡作為動詞用，有「展開，鋪開」的意思，而這個片語意象上就有「試圖做太多事情，導致自己過度延展」的意涵，因此衍生為「分身乏術，多工而不精」的意思。

Since I joined this team, I’ve spread myself too thin from having to constantly clean up the mess my irresponsible teammates made.

自從加入這個團隊後，我就分身乏術，因為必須一直收拾不負責任組員的殘局。

5. I am snowed under with work. 工作超多，壓力山大。 忙到焦頭爛額時，壓力真的超級大！那該怎麼形容這種「壓力山大」的感覺呢？就用be snowed under吧！字面上的意思就是「被雪壓在下面」，表示「壓力山大；忙到無法脫身」。這個片語與overwhelmed有異曲同工之妙，都可以用來形容「被壓倒，吞沒，不堪重負」的情況。

A: Hey, are you all right? You look drained! A: 嘿，你還好嗎？你看起來快累壞了。

B: I am snowed under with all the deadlines coming up. I haven’t slept well for days. 各種即將到來的期限讓我壓力超大，已經好幾天沒睡好覺了。

有沒有覺得這些句型很實用呢？適當宣洩負能量之餘，還是希望大家工作、生活都順利，不再需要抱怨、動肝火啦！

延伸閱讀 別鬧了、廢話少說、你好機車⋯⋯這些憤世指數爆表的英文怎麼說？ CC、RSVP、TBD⋯⋯這些常用的書信英文縮寫是什麼意思？ 抓耙子、管太寬、偽君子⋯⋯如何用英文抱怨令人無奈的同事？ 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此

title: 工作超忙超厭世，學會用英文「抱怨」讓你宣洩負能量


content_text:
行政院客家委員會與桃園市政府將舉辦首屆世界客家博覽會，但斥資15億元的活動缺乏國際組織認證，昨被桃園市議員質疑是「假國際、真包裝」的大內宣；桃園客家事務局表示活動確實沒有申請認證，但國際間目前也沒有相關認證機構。

議員牛煦庭舉台北國際花博和台中世界花博為例，強調2場博覽會有國際園藝生產者協會、國際展覽局等國際組織評鑑，獲得全世界認可，世客博沒有國際組織認證，參展國家也還不確定，如何能稱世界級？

客事局副局長戴興達坦言活動確實沒有申請認證，但也解釋「活動是中央取名」，引起牛煦庭批評，活動表面上是國際型活動，實際上是大內宣，如果不遵循國際運行的遊戲規則，以後農博也可以叫做「宇宙農博」。

客事局解釋，由於活動預計邀請世界五大洲客家團體組織參與，所以用「世界」當頭銜；但議員舒翠玲質疑活動排除大陸、港澳地區團體參加，等同排除客家族群最大聚落，且客家族群遍布世界80餘國，僅邀20國參加有點狹隘。

至於經費、場館選址和活動規畫，議員要求「錢要用在刀口上，才符合客家精神」；客家局表示，目前經費3.85億元，但館場選址未定，如果期程順利，相關細節最快5月確認公布。

taiwan-subdivisions: 大內 桃園

title: 世客博沒認證 議員質疑大內宣


content_text:
▲國內陸續開始施打AZ疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

記者陳家祥／台北報導

世界各國陸續開始施打新冠肺炎疫苗，但有部分施打AZ疫苗者出現身體不適、血栓等副作用，已有部分國家建議55歲以下人士暫停施打；其中，55歲以下女性風險最高。對此北市議員應曉薇9日質詢時談及此事，詢問是否建議55歲以下女性緩打？對此，北市衛生局回應，使用荷爾蒙製劑的女性要特別注意。

柯文哲表示，從醫學專業角度來講，亞洲人種長血栓的機率比歐美白人低很多，但還是要詳讀歐美國家的資料，並了解有無本土的個案。

應曉薇接著問副市長黃珊珊，很多正府同仁都認為應該去打，黃副市長是55歲以下的女性，「市長支不支持去打？」柯文哲轉頭對黃珊珊笑說，「你先打」；黃則表示，有請教過醫生，說沒什麼問題。

接著應曉薇追問，中央認為55歲以下女性施打AZ疫苗的風險較高，是否認為中央應該正式建議55歲以下女性斟酌施打？北市衛生局長黃世傑說，尊重中央的建議，不過他也認為，55歲以下女性要斟酌施打AZ疫苗，尤其有服用荷爾蒙製劑的要特別留意。

people: 黃珊珊 應曉薇 柯文哲

title: AZ疫苗有血栓副作用　北市府：使用賀爾蒙製劑女性多留意


content_text:
▲臺安醫院外觀。（圖／翻攝Google Maps）

記者葉國吏／綜合報導

北市知名臺安醫院遭爆疑似長期詐領健保費、逃漏稅，台北地檢署指揮調查局，兵分多路搜索醫院。院長黃暉庭等8人遭約談，全案朝偽造文書及詐欺等方向漏夜訊問中。今(9日)凌晨12時許，黃暉庭等人陸續被移送北檢複訊，黃暉庭臉色略顯疲憊。

臺安醫院遭爆疑似長期詐領健保費、逃漏稅等情事，涉嫌詐欺、偽造文書、違反《稅捐稽徵法》。台北地檢署8日指揮調查局，兵分多路搜索醫院，並約談醫院負責人、院長及醫師等人到案說明。健保署台北業務組組長劉玉娟受訪時表示，現在還不清楚檢調手上的資料，看起來是檢調移送，可能是內部檢舉，目前檢調還在偵辦中，因為不只有健保，有些是逃漏稅，健保署會配合檢調調查。

劉玉娟說明，很多手術費用都已包含會用到的特材費用，除非民眾想換更好的特材就是另外自費，臺安醫院則是被發現醫療處置上的特材費已經包含在項目裡，又另外多收，根據《健保法》第68條規定，健保已經給付，不得自立名目向保險對象收取費用，因此臺安醫院必須退回收取費用，並處以5倍罰鍰。

額外收取特材費分別發生在7月和11月，7月份違規收了2件特材費，共11,940元，處分59,700元，11月違規收5,500，處分27,500元。

劉玉娟強調，自費市場本身就是兩方關係，健保不會管到這塊，一般來說，通常是民眾有疑慮提出疑問，才可能進一步發現，只要違規另外收取健保已經給付的名目費用，就要依法還錢並罰鍰。

title: 臺安醫院涉詐領健保費　院長黃暉庭漏夜偵訊


content_text:
前新北市長朱立倫（右一）到大甲鎮瀾宮參拜祈福，前立委顏清標（右二）、顏寬恒（左一）、議員張滄沂（左二）陪同。（記者何宗翰攝）

2021/04/09 16:36

〔記者何宗翰／台中報導〕大甲媽今晚起駕，前新北市長朱立倫今天下午到大甲鎮瀾宮參拜祈福，他表示自己和所有信眾一樣，很高興能來參拜，雖然沒有辦法9天全程都陪著媽祖走，但希望接下來3天都能陪媽祖繞境，希望祈求全民平安。

對於媒體提問國民黨相關問題，朱立倫說，今天是來陪媽祖繞境，不談政治問題，只希望國民黨更強，願意跟黨內任何人結盟。

朱立倫今天稍早在臉書上發文表示：「國民黨創建中華民國，更熱愛中華民國。如果民進黨有意見，歡迎將民進黨的黨徽也納入中華民國的元素！」現場媒體對此提問，朱立倫呼籲民進黨不要沒事找事，強調國民黨創建中華民國，而且最愛中華民國，建議民進黨可將黨徽改成具有中華民國元素，不是更好。

people: 朱立倫 顏寬恒 張滄沂 顏清標

taiwan-subdivisions: 大甲 新北市

title: 朱立倫參拜大甲媽  建議民進黨將黨徽改具「中華民國特色」


content_text:
廖女將廣為人知的韓國團體BigBang歌曲「BadBoy」改編為「音樂用具加分之歌」，歌詞不合時宜且以誇大的肢體語言、特殊的眼神「教學」音樂課程，當時就引起諸多議論。

一名廖姓女網友昨（8）日下午於其YouTube頻道上傳影片，內容是在火車上狂言「蔡英文殺人魔，入監槍決」等內容，引發議論與驚恐。警方追查後，鎖定廖女當時搭乘台鐵列車北上，後於松山站將其請回鐵警刑大說明。事實上，廖女因爭議引起關注已非首樁，多年前其擔任新北市某校音樂專任教師，就曾因眼神特殊、改編歌曲、誇張律動的「奇特」教學影片爆紅，當時便有諸多報導與討論。

廖女昨在網路上發表偏激言論與影片，引起網友恐慌報警。經警方追查，影片標題為「槍斃蔡英文！蔡英文政治謀殺彭文正！」，內容大意是要「代表全球人民強烈譴責蔡英文竊取博士學位、竊取教授資格、竊取總統選票、竊取台灣一切」。然而不只這部影片，廖女其他影片也都為抨擊時事，且內容偏激、情緒激動。警方昨日很快就在宜蘭火車站鎖定當事人，待列車抵達松山站後，將人帶回鐵警刑大說明，針對動機與可能犯行等持續調查中。

事實上，廖女多年前曾擔任新北市某中學之音樂專任教師時，就屢次在YouTube上傳「奇特」影片，內容多為誇張動作、表情等，在當時引起不小風波。

其中最多人討論的一支影片名為「2017台灣師大國際時尚管理研究所：流行&時尚美感教學法研發啟程曲」，片中，廖女將廣為人知的韓國團體BigBang歌曲「BadBoy」改編為「音樂用具加分之歌」，歌詞不合時宜且以誇大的肢體語言、特殊的眼神「教學」音樂課程，當時就引起諸多議論。

另由於影片標題註記提及「台師大國際時尚管理研究所」，更稱是名師夏學理指導，當時就遭到台師大校方大動作發聲明澄清，與廖女毫無關聯，也要求下架。

經追查發現，廖女的YouTube頻道2017年後就停止更新「教學」影片，更一度將影片設為不公開，直到今年開始又經常上傳偏激評論時政的影片。此次狂言「槍斃蔡英文」等，除再度引發討論，更可能觸犯相關法律。

（圖片來源：翻攝自廖女YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 松山

title: 狂言「槍斃蔡英文」！女網友被逮…遭起底曾任國中音樂教師 上傳「奇特」教學影片爆紅


content_text:
林鄭月娥出席立法會答問大會宣布，選制草案下周三提交立法會首讀。（資料圖片）

立法會大會將於下星期三首讀有關完善選舉制度的草案，當局會以綜合條例草案形式處理。立法會相關小組委員會副主席張國鈞今日(9日)在一個電台節目表示，由於今次修例涉及5條主體法例及20多條附屬法例，以綜合條例草案形式處理，會較全面及準確。

張國鈞又指，法案委員會涉及逐條條文審議的工作，相信有關工作會花最多的時間，小組委員會早前已展開工作，當草案於立法會首讀後，小組委員會就會轉為法案委員會，逐條條文審議，相信可節省時間。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 張國鈞：綜合草案形式處理完善選制較妥當


content_text:
今年2月，《中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興》中文版在台灣首發，作者是一名金髮碧眼，卻操著一口京片子的外國記者張彥（Ian Johnson）；張彥18日接受中央廣播電臺專訪，他認為中國共產黨將會繼續主宰中國人道德生活，被視為「外來勢力」的基督教與伊斯蘭教將被嚴厲控制，而佛教、道教這類「傳統」宗教可能成為潮流中的受益者，它們依存政府政策而安穩存續，但無形之中，也帶動了中國市民社會的活躍。

文革後 中國從「無神論」到對宗教渴求

《紐約時報》記者、美國普立茲獎得主Ian Johnson有一個中國名字－張彥；張彥出生於加拿大，1984年以學生身份在北京生活了一年，那是他第一次到中國。

當時，時任中國最高領導人鄧小平提出改革開放後不久，雖然，中國開始實施一系列經濟改革措施，但是，被文化大革命鄙視與破壞的宗教發展仍舊荒蕪。

張彥說：『當時八零年代，宗教在中國的位置很小、很不重要。』

這是當年一個外國學生眼中的中國，那麼，2019年，一個長年派駐北京的新聞記者筆下的中國宗教，又是什麼模樣？

張彥說：『不是說每一個人都在找宗教，但大家想尋求新的價值觀，因為他們覺得社會的價值觀是不太可信的，然後不滿意他們現在面臨的一些問題，當然，有錢去比沒有錢好多了，但是還覺得心裡有點空虛，這個跟所謂的現代化的理論不一樣，現代化的理論是你越富有，你對宗教的信仰應該越少，但是現在是相反的，最近30年在大陸上的需求是增加。』

打破「現代化理論」，因為心靈的渴望，宗教在經濟猛飛的年代顯得不可或缺；西方人一般認為，在集權控制下的中國不會有宗教，特別是十年文革之後，中國成為一個「無神論」國家；2019年2月，張彥的著作《中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興》推出中譯版，當中陳述宗教曾大陸遭打壓甚至消滅的嚴峻環境，最後掙扎生存到取得驚人增長的演進。

《中國的靈魂》作者張彥關注中國民間社會，在其中親身參與觀察。(黃美珍 攝)

張彥說：『我的書裡面有五個故事，有成都的一個家庭教會，也有山西的道士，也有北京的一些香客，我覺得這些香客活動是非常有意思的。』

學氣功到朝山 一名外國記者的參與觀察

不同於大多數西方記者關注中國政治、經濟發展，近年，張彥更聚焦在西方記者較難融入的「宗教議題」。他坦言，因為長駐北京，所以有更多機會深入中國民間交流；特別的是，為了研究宗教，他「身體力行」，跟著道士、香客學習氣功、道家棍法，甚至全程參與長達10多天的朝山香會、施茶、閉關等，《中國的靈魂》一書就呈現這些「參與觀察」研究成果。

政治大學宗教研究所林敬智助理教授為此書寫推薦序，林敬智認為，張彥從一名外國人的視角，精鍊地引領讀者回顧了中國近代史，其中有大歷史經濟格局，也有庶民社會的日常生活，他說：『我覺得張彥已經超越了文化的身份，只要能夠進入到被研究者的視域與文化脈絡裡頭去，我覺得任何人都可以做相關的報導，所以不見得華人做自己華人的研究就一定會比較好，但是，他從一個外國人的視野，有一個好處是他有一個跨文化比較的視野，可以由他自己基督宗教的一個背景，但是又不像很多的西方中心，只從西方的角度去批評中國，他不是，他對中國有足夠的瞭解，也有足夠的尊重，所以我覺得這部分才能夠促成裡頭可以達到很多真正實質上的對話。』

政治大學宗教研究所林敬智助理教授(左)認為，張彥書中有大歷史經濟格局，也有庶民社會的日常。(朱鍳之 提供)

宗教活躍 帶動中國市民社會發展

當然，作者字裡行間有著更深層的關懷，也就是中國民間社會、市民意識如何在宗教復興過程中深化。

曾經來台學中文，對台灣社會發展也有一定瞭解的張彥說：『這個不是說宗教活動是搞環保的工作，或者是要建立一個法制國家，他們沒有那麼直接的政治作用，但是，每一個社會是一樣的，就是在你自己的利益開始的很多東西，比如說在臺灣80年代黨外的活動，很多也是跟環保有關係，可能是因為你就住在某一條河，水裡有很多污染；當然裡頭也有一些理想主義者，但是可能很多人、90%的人不是因為一些理想的原因，是因為他們自己碰到一個問題，然後就開始做。』

《中國的靈魂》作者張彥關注中國民間社會、市民意識如何在宗教復興過程中深化。(朱鍳之 提供)

當代中國大量的宗教組織與廟會活動如雨後春筍般出現，即代表宗教在中國復興嗎？張彥分析，一定程度上，中國政府樂見宗教向海外拓展，這有助於軟實力的增長。例如，由於佛教信仰的復興，中國已經成為全球最大的佛教國家之一，中國政府也贊助國際道教論壇並且舉辦國際會議，然而，外國勢力的介入是宗教在中國發展的大忌。

被迫關閉 張彥書中記錄地下教會處境

2018年4月，中國官方公佈《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》後，對各地宗教組織管制，特別是「外來宗教」有了更嚴格的打壓，包括書中的受訪者之一牧師王怡與他的妻子，2018年底被以「煽動顛覆國家政權罪」起訴，張彥說：『我對王怡的採訪也收錄在書裡，我描述了王怡知道有公安局的人去聽他的聚會，也參加他的小組，他們也知道大概誰是去給公安局寫報告的，因此，他們覺得要特別開放，如果你要參加這個教會，你必須登記，因為他說，我們不想有這個地下教會的概念，我們不做什麼非法的；從他的角度來說，我不是非法的，所以他們也會做一個錄音，然後把那個影像放在他們的圖書館，那個圖書館是完全開放的，誰都能去那看？像是可以找到去年12月份的某個週日，王怡曾說了什麼。』

雖然王怡的「秋雨聖約」教會被強制關閉，但張彥認為，紀錄中國最有名之一的牧師與教會真實故事，除了作為歷史見證，也反應著其他遍布中國的地下教會處境。

《中國的靈魂》世界可讀 唯獨中國為禁區

張彥，2016年底曾在台灣出版《野草：底層中國的緩慢革命》，完整記錄在中國底層老百姓維權、上訪過程，為了報導這些不公不義現象，張彥得機警地避開警察與保安，才能紀錄下不同命運的三段平凡中國人的故事。

張彥說：『當然我的文章不可能在大陸發表，所以我不太管政府的紅線；當然我也不會做非法的採訪，像是到軍事管理區採訪。』

因為議題敏感，他知道，他的文章不會在中國被看見，這些受訪的小人物，則永遠不會看到自己的故事被印刷出版，相反地，台灣則成為書籍中譯版的唯一出口。

今年《中國的靈魂》中文本在台灣發行，如同張彥序言提及，這讓他感到很榮幸，特別是因為它能接觸到中文世界的讀者。

他認為，隨著經濟改善，中國民眾開始藉由信仰追求心靈與道德的提升，也許中國正是全世界最迫切需要尋找、重建新價值的國度，此脈絡將促進「市民社會」活絡，勢必將為中國帶來良好發展。

(本文轉載自【中央廣播電台】)

countries: 中國 台灣 臺灣 美國 加拿大

title: 外國記者眼中的中國 宗教引動市民社會發展


content_text:
【撰文：小肥薯】

近日有律師在裁判法院提訊後，聲稱當事人正在申請法援。不禁令筆者疑惑該案件既未轉介，亦未到交付審判的程序，為何當事人已可申請法援？當然，可能案件另有內情或特別處理就不得而知。

一般而言，在刑事案件之中，所有案件會先在裁判法院提訊，若被告人在這階段希望獲得法律上的援助，是需透過當值律師服務，處理在裁判法院階段的提堂程序。若律政司一方認為案件需要轉介到區域法院或以上級別的法院處理，則會轉介到區域法院或以交付審判的程序至高等法院處理。而被告人在轉介或交付審判後的階段，即可向法律援助署申請法援。

網絡插圖

就刑事案件申請法援，一般需經過兩個門檻，分別是經濟審查和案情審查，在此不贅。

在通過兩項審查後，被告人需要提名律師及大律師。至於被告是否可以提名心儀的大律師和律師又是另一個關卡。根據法律援助律師手冊第3章，在區院刑事案件中，律師或大律師需最少有3年的經驗，並過去3年至少曾處理5宗相關刑事案件。至於相關經驗的定義相對模糊，例如是暴動案，以往亦有不少大律師以沒有相關經驗被法援署拒絕。

即使法援署認為相關律師或大律師具有相關經驗，經常都會因為「爆quota」，即超出法援限額而不能被委派。根據法律援助律師手冊第3章，每名律師均有法援限額，事務律師的限額為每12個月內25宗案件或港幣75萬的法律費用，而大律師的限額則為12個月內20宗案件或港幣150萬的法律費用。所以不時會有原本跟進案件的大律師或律師因為「爆quota」而不能接受法援署指派。很多時數宗長時候的審訊已經會佔用法律代表不少的限額，後來者便多因「爆quota」而不能委派心儀法律代表。

現在正在審訊的728暴動案有20多名被告，審期共60日。扣除假期，總審期達到4個月。不論對被告及律師團隊都是一個長期的作戰。要找到有相關經驗而有不超出限額的法律代表本身已非易事，若果是長達60日或30日的審期，要遷就大律師的日程就更加困難。

最後由法授委派的法律代表，有可能只能是「盲婚啞嫁」，既不熟悉被告或案件本身，彼此之間亦可能未有信任。

接下來有更多區域法院的審訊，及待轉介至區域法院的案件，如理工大學或其他地方的暴動案，非法集結案等，審訊已經排期至2024年。要符合上述種種的條件，相信要有更多有經驗的律師或大律師願意處理POE case，即公眾活動事件的案件，以應付目前對合資格法律代表的需求。

journalist: 法政匯思

title: 誰能代表我？


content_text:
大陸女星秦嵐以宮廷劇《延禧攻略》「富察皇后」一角人氣暴漲，溫柔優雅的形象深植人心，現年41歲的她，不管是臉蛋、身材都保養得宜，近日她自爆真實腰圍，讓網友全看傻眼。

秦嵐和小19歲「陸版道明寺」王鶴棣在《無法戀愛的理智派》大談姐弟戀，新戲最近播出，在昨天播出的片段中，有幕王鶴棣替秦嵐量腰圍的情節，而今（8日）秦嵐就在微博曬出兩張照片，自爆真實腰圍。

秦嵐自曝真實腰圍。（圖／翻攝自微博）

秦嵐腰圍只有59公分，稱羨許多人。（圖／翻攝自微博）

照片中，秦嵐穿著一套白色運動裝，上衣短版設計讓她露出一小截纖細水蛇腰，而她自己拿著軟尺量著腰圍，下一張照片，就放大軟尺刻度的部份，165公分的秦嵐，腰圍只有59公分，她也打趣發文cue王鶴棣，笑稱「真實腰圍是這樣滴，不知道王鶴棣量得準不準」。

秦嵐真實腰圍一曝光，立刻掀起網友熱烈討論，激動直呼「這狀態什麼水平」、「這59cm是要上天嗎」、「果然時刻自律才會有好身材，向姐姐瘋狂看齊」、「這腰圍真實存在的嗎」、「這個細的腰，秦嵐姐姐是每天不吃飯嗎」、「名副其實的小腰精」，紛紛感嘆她纖細的身材。

神正高鐵乘務員安撫乘客被推爆 制服下超有料辣翻

一代女神「綺夢」張敏瘦到脫相？53歲近況曝光長這樣

福原愛爆不倫婚變有跡可循 起底與江宏傑節儉生活驚呆

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 41歲秦嵐腰圍曝光 網看真實數字傻了：不吃飯的嗎


content_text:
【大纪元2021年04月08日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）梁心颐（Lara）8日举办新歌《戒掉你》记者会，她透露自己曾对一段感情很执著，会把对方所有的发文或是行为过度解读甚至走极端，从追求到淡忘花了3年多，终于体悟要勇敢放手。

Lara梁心颐于4月8日在台北举行发片记者会暨关怀弱势长者助听器捐赠公益活动。（黄宗茂／大纪元）新歌描述人在一段感情中，即使尝试过各种可能，但还是走不下去。Lara感触很深，“这个《戒掉你》的‘你’，可能是一个人或一段回忆，当在生命中没有办法带给你更多成长的时候，要勇敢戒掉。”她深有感触，“很多情歌都在讲放下，可是很讨厌，最难戒的就是感情。”

Lara坦言自己也曾经走过难以戒掉感情的日子，曾有一位外国友人来台湾玩，她随即坠入爱河，但男方忘不了前任，以至于这段感情“没有开始，也没有所谓的结束，从追求到淡忘花了3年多”。

Lara透露自己不但拿对方的八字去算命，甚至撂话“想当情人，不然不要当朋友”，一度把对方删除好友，但又忍不住加回来，“看动态很危险，想删掉不看，但又会梦到他，只好说服是我自己想太多”。她笑说：“觉得戒感情就像减肥一样，越告诉自己不能吃甜食但是越会想要吃。”

如今走出感情的桎梏，她说：“有能力去爱的人，也有能力放下，一份流逝的爱，不表示就不存在，只是彼此的人生进入下一个篇章，不会损及我们本来的完整；痛苦会过去，美会留下，于是爱回到最简单的状态，一份被祝福的未来。”

今年32岁的她Lara笑说，以前会喜欢有才华、很帅的男生，但随着心境变成熟，现在欣赏的是善良、懂她的幽默、对自己负责的男人，希望下一段感情的对像是中文英文都能沟通的人，也不排斥闪婚，“我是很好追的人。”

藉音乐传递正能量

Lara近年历经独立筹划个人电音专辑、电影戏剧演出及幕后制作，种种突破舒适圈的自我挑战后，今年正式续约公司新湃传媒（NewStyle Media Group ）。但前阵子因为疫情的缘故，原本要到美国修心理学课程的计划因此停摆。

疫情看似阻断各种规划，但其实意外开拓了Lara更多不同可以去尝试的新视野，例如这次新歌尝试了更成熟的声线，“我就尝试着要突破以往所唱过的情歌，我想唱出在我这个阶段最有共鸣主题的情歌。”

除了以音乐抚慰情伤，她也希望借此传递正能量，呼吁关怀弱势长者，“虽然这阵子发生了让大家都很难过的事情，但我们还是要打起精神，因为这个社会上还是有许多需要我们关心的族群。”

责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 执著感情最难戒 Lara梁心颐：要勇敢放手


content_text:
▲網友錄取台積電後，又因原公司強力慰留想反悔。（圖／鏡週刊提供）

圖、文／鏡週刊

台積電被稱為「護國神山」，是許多人嚮往進入的公司，卻有網友發文表示，他日前收到台積電錄取通知，也答應人資會去報到，沒想到和原公司提離職時，竟感受到公司「誠意滿滿的慰留」，讓他想反悔不去報到，網友對此紛紛表示「絕對留下紀錄」「以後人資就直接過濾」。

原PO在PTT表示，近日面試台積電後，成功被錄取，也答應對方主管和人資，一定會前去報到，不料事後向原公司提離職時，原公司除了強力慰留外，還端出「誠意滿滿的大餅」，因此讓他想要反悔，不去台積電報到，繼續待在原公司2年。

原PO也在文中透露，他在台積電面試的職缺並非生產線，工作時間沒那麼長，也不會太有壓力，但「薪水可能會少個2至3個月。」因此原PO有意「放鳥」台積電，詢問網友會不會因此「留下紀錄，之後想過去也去不了？」

貼文一出，網友們紛紛勸原PO婉拒原公司慰留，「當然是先騙你留下，之後再找藉口」「公司畫餅給你，你就信...第一天出來社會工作？」「都知道你要跑了，看你這兩年怎麼過」「現在台積電擴廠還不趕快卡位，傻瓜」「大餅聽聽就好吧？有實現當撿到，薪水跟經歷才是你的」「除非錢有給得比台積電多很多，不然非產線的職缺不去，一定會後悔！」

此外，也有網友直言，若原PO答應報到卻反悔，一定會被台積電列入黑名單，「會有紀錄，連你拒絕面試邀約都有紀錄」「以後人資就直接過濾，台積電人資權限很高」「光是拒絕面試就黑了，更何況不去述職」「會黑，拒絕過兩次Offer之後就不太理我了，內推也沒用」，還有網友勸原PO想清楚，表示「問題是你再次去台積電同個職缺機會剩多少？不是非去台積電不可，只是要優化現在的職務的談判籌碼」。

更多鏡週刊報導台積電菜鳥「問事被罵」3個月就想逃 網笑：一票人排隊進去公司取消春酒補償每人「這2張」 網激動大讚：想去應徵記者臥底企業調查！竟從基層爬到高官 「收入翻倍」差點不想回來

references: 網友 PTT

title: 他錄取台積電後遭慰留　反悔被罵翻！網曝可怕後遺症


content_text:
原標題：21固收+測評丨喊出「不要虧錢」口號：頭部公募基金「固收+」掌門人誰領風騷？

有沒有一種選擇，讓你遠離震蕩市大起大落的心情，成為一名心情平和的持有人？

選擇投資一部分「低波動、低回撤」「固收+」基金成為2020以來資產配置熱點，也稱為基金公司競技的主戰場。

事實上，從去年「固收+」火遍理財圈，而今年「固收+」仍受青睞。

不過，當投資人開始轉戰「固收+」基金時，「固收+」策略產品那麼多，投資者應該怎麼選擇？

在「固收+」基金選擇上，一個比較低的試錯成本是選擇實力雄厚的公司和「固收+」明星基金經理掌管的拳頭產品，事實上，行業頭部公司出品、明星基金經理執掌的產品明顯比較穩妥。但「固收+」明星基金經理和他們的產品也各有不同特點。

繼前期易方達、匯添富、南方、廣發、工銀瑞信、中信保誠、博時等「固收+」掌門人之後，我們繼續盤點天弘、華夏、招商、鵬華等「固收+」頭部基金公司的「固收+」掌門人和他們的經典「固收+」基金。

來自天弘基金官方的數據顯示，截至2020年底，天弘基金「固收+」產品共有23隻，「固收+」的增強策略涵蓋打新、股票、可轉債等各種類型。

天弘基金的「固收+」領軍人物是姜曉麗，她是天弘基金固收部、固收機構投資部、宏觀研究部總經理。有9年基金經理任職經歷，四度榮獲金牛獎。

由姜曉麗管理的「固收+」代表基金是天弘安康頤養A，它成立於2012年11月，是國內較早定位於養老理財工具的公募產品，成立以來連續9年正收益（全市場混合基金僅4隻），截至2020年底，累計收益91.70%，年化平均收益8.37%。憑著出色的長期業績，這隻基金多次獲金牛獎。

此外，姜曉麗管理的債券型基金天弘永利債券A成立於2008年4月18日，截至2020年底，累計分紅39次。

姜曉麗追求絕對收益，一大特色是對回撤的把握較好，在投資中力爭使每筆投資的收益比風險超過1.5，從而實現對回撤的良好控制，以讓投資者有更好的持基體驗。

「但為了更好地控制回撤，在投資中必須始終把風險收益的判斷放在前面，算好每筆投資的風險收益比，這是取得長期好業績的前提。具體來說，可以盡量將每筆投資的收益比風險控制在1.5-2之間，實在拿不準的時候，可以選擇迴避風險。投資中絕對不能出現踩雷這樣的致命錯誤。」姜曉麗說。

姜曉麗進一步表示：「我是一個比較謹慎的人，對風險相對比較厭惡，在確實拿不準的時候，就會傾向於迴避風險。」

「固收+」控制回撤只是實現良好持基體驗的一部分，還需要滿足投資者對收益的追求。

「在固收投資中，把握市場趨勢尤其是判斷市場拐點十分重要，不能在大的方向判斷上出現錯誤，尤其是在由牛轉熊的大拐點。在大拐點的判斷上犯錯誤，可能需要三年甚至更長時間才能彌補，也有可能永遠都彌補不了。」姜曉麗說。

姜曉麗的一句名言是：「知道自己有什麼能耐，守住能力圈，爭取有驚喜、無驚嚇。」

Wind數據顯示，華夏基金有50隻「固收+」基金，規模322億元。

華夏基金2008年3月布局華夏希望（二級債基），迄今耕耘「固收+」13年，根據3月初統計，2020年有8隻「固收+」排名位居同類前1/4，4隻位於同類前3%。

根據銀河證券《基金管理人債券投資主動管理能力評價匯總表（算術平均）》統計顯示，2020年華夏基金平均債券投資收益率在行業總體排名前1/114。

何家琪是華夏基金「固收+」的明星基金經理，華夏基金固定收益部總監，有超8年投研經驗。

何家琪管理的「固收+」代表基金是華夏永福，偏債混合型基金，成立於2013年8月，目前規模17億。何家琪從2016年9月接管，迄今近5年。

Wind數據顯示，華夏永福A近1年收益28.05%，近3年收益48.02%，近5年收益64.29%，成立以來8年多收益139.20%。年化收益12.06%，這一業績在「固收+」基金中相當耀眼。

2020年底，華夏永福A的股票倉位佔總值28%。「固收+」的「+」主要來自於股票倉位和可轉債。

何家琪擅長可轉債投資，但在固收安全墊資產基礎上有著較強的進攻性，這使他成為「持盾攻擊型」的固收「先鋒」。

何家琪的投資邏輯是，致力於長期投資、資產類別擇時，希望開發出可複製的、不受規模限制的策略。在投資中，他不做短線操作，長時間持倉，力爭捕捉權益資產長期回報。

「做『固收+』這種品種，我們還是要去長期地擁抱權益類資產，如果你只是很短期地擁抱，比如市場好一點做一點權益，稍微有點波動就跑了，長期來看，對你的業績貢獻是很有限的。」何家琪說。

何家琪表示：「對於今年市場，我現在看到的是股票和債券都不是一個大年，但是也沒有特別大的一個風險。債券相對來說，它的風險收益特徵，至少在目前看，比成長股好。相對來說我覺得可能偏價值類的股票，在當下的或者以全年的維度來看，它的性價比可能更好一些。總的來說對今年的市場，還是要降低預期。」

Wind數據顯示，鵬華基金有47隻「固收+」基金，總規模341億元。

銀河證券數據顯示，截至2020年12月31日，鵬華可轉債A基金2020年的凈值增長率超40％，此外還有4隻固收產品年內凈值增長率超過了10％，10隻固收產品年內凈值增長率超過5％；從相對排名來看，2020年內有15隻固收產品的收益率在同類產品中排名前1/4,21隻固收產品在同類中排名前1/3。

鵬華基金的「固收+」代表性人物是中生代基金經理王石千。

王石千2014年7月加盟鵬華基金，在管的產品類型涵蓋二級債基、一級債基、可轉債基金，都是典型的「固收+」策略產品。

王石千代表作是鵬華可轉債，該基金2020年的收益為40.35%，在去年業績同類排名前三。

王千石在2018年7月接管鵬華可轉債，該基金規模18.18億，屬二級債券基金，成立於2015年2月，迄今6年。

鵬華可轉債A，據晨星中國公佈的中長期基金的業績排行榜單顯示，截至2020年12月31日，鵬華可轉債A近5年、近3年、近1年的年化凈值增長分別為8.32％、19.02％、40.41％，分別位居同類第2、1、3位。

王石千可轉債投資經驗十分豐富，被稱為鵬華「轉債小王子」。

王石千的另外兩隻代表作，鵬華雙債加利、鵬華雙債保利，是兩隻二級債基，長期業績優異。

銀河證券數據顯示，截至2020年12月31日，鵬華雙債加利近2年、近5年凈值增長分別為27.34％、37.14％，均居同類前1/3，自2013年5月成立以來總凈值增長79.80％，連續7年，年年正收益，年化凈值增長8.02％。

鵬華雙債保利近2年、近5年凈值增長分別為21.90％、36.0％，均居同類前1/3，自2013年9月成立以來總回報62.27％，依舊連續7年，年年正收益，年化凈值增長6.86％。

王石千追求絕對收益。在注重風險控制的前提下，通過股票和可轉債配置有效增厚組合收益機會。

Wind數據顯示，招商基金有「固收+」產品44隻，總規模460億。

招商基金「固收+」最大的招牌是固收+的「瑞」系列品牌。

今年1月11日，瞄準客戶資產配置和穩健理財的需求，招商基金對外發佈了「固收+」的「瑞」系列品牌。固收+「瑞」品牌的突出特點，在於追求「絕對收益」「策略統一」「嚴控回撤」「固定CP（搭檔）」四大方面。

截至目前，招商基金固收+「瑞」系列，已經有8隻產品問世，包括招商瑞慶、招商瑞文、招商瑞恆、招商瑞信、招商瑞澤、招商瑞德、招商瑞陽、招商瑞和。

招商基金固收+「瑞」品牌的代表明星基金經理是王垠。

王垠管理的招商瑞慶A，成立於2016年8月24日，歷經牛市、熊市、震蕩市檢驗，年年正收益，成立以來年化收益率為9.35%，近1年13.52%，近3年33.23%，成立以來51.21%。

王垠對回撤管控很重視，招商瑞慶A建立了明確且客觀的投資紀律，為招商基金固收+「瑞」系列奠定了基礎。組合在任一時點都要以可容忍的最大回撤（比如3%、5%）作為動態價值底線，權益資產在組合凈值出現較大回撤時會面臨嚴格的約束。

title: 21固收+測評丨喊出「不要虧錢」口號：頭部公募基金「固收+」掌門人誰領風騷？


content_text:
新华社北京4月8日电（记者刘硕）记者8日从最高人民检察院获悉，第二期企业合规改革试点工作已于日前启动。根据试点工作方案，第二期改革试点范围较第一期有所扩大，涉及北京、辽宁、上海、江苏、浙江、福建、山东、湖北、湖南、广东等十个省（直辖市）。上述省级检察院可根据本地情况，自行确定1至2个设区的市级检察院及其所辖基层院作为试点单位。

检察机关开展企业合规改革试点，旨在加大对民营经济的平等保护，更好落实依法不捕不诉不提出判实刑量刑建议等司法政策，既给涉案企业以深刻警醒和教育，防范今后可能再发生违法犯罪，也给相关行业企业合规经营提供样板和借鉴。

自2020年3月起，最高检在上海浦东、金山，江苏张家港，山东郯城，广东深圳南山、宝安等6家基层检察院开展企业合规改革第一期试点工作。试点检察院对民营企业负责人涉经营类犯罪，依法能不捕的不捕、能不诉的不诉、能不判实刑的提出适用缓刑的量刑建议。同时，探索督促涉案企业合规管理，促进“严管”制度化，防范“厚爱”被滥用，得到当地党委政府和社会各界的认可、支持。

为进一步充分发挥检察职能，做好“后半篇文章”，并为下一步出台立法积累实践经验，最高检于近日下发《关于开展企业合规改革试点工作方案》（下称《方案》），正式启动第二期企业合规改革试点工作。

《方案》要求，检察机关对涉企案件，在依法贯彻相关检察政策的同时，督促企业建立合规制度，履行合规承诺；提出企业合规建设意见和建议，包括整改方向和意见，并促进“挂案”清理工作，依法平等保护企业合法权益；对符合刑事诉讼法规定的不起诉案件，做到应听证尽听证。

《方案》明确，各试点单位应当结合本地实际，探索建立企业合规第三方监管机制。通过第三方监管，监督、促进企业践行合规承诺。检察机关要定期检查合规建设情况，并根据案件具体情况依法作出相应处理。目前，最高检正围绕构建企业合规第三方监管机制开展研究论证，将适时出台相关指导意见。

journalist: 罗萌

title: 最高检启动第二期企业合规改革试点 北京、浙江等地在列


content_text:
空軍「鳳展專案」估計在2023年將141架F-16A/B Block 20戰機性能全面提升為F-16V（圖）。（軍聞社提供）

空軍「鳳展專案」將141架F–16A/B Block 20戰機性能提升到F–16V戰機，預定在2023年全部升級完畢；該專案中配套的電戰能力提升，因原規劃全新研發的AN/ALQ–131A FMS一直未通過認證，據指出，美空軍向我提出符合F–16V（Block 20）戰機的升級的外掛式電戰莢艙，最快都要在2026年到2029年之間才能獲得，但鳳展專案在2023年底結案，屆時外掛式電戰莢艙部分的預算因未執行要繳回或保留，國防部與空軍有不同的看法。

莢艙交貨晚定了 空軍欲轉預算遭國防部反對

據了解，空軍已確知在2023年預算期程內，F–16V（Block 20）戰機是無法獲得與AESA主動相列雷達可搭配的外掛式電戰莢艙，但「鳳揚專案」向美採購66架F–16C/D Block 70戰機，從2023年美方首批交貨2架新機，2026年可將66架新機全數交機完成，新機內裝美軍認證的L3Harris的AN/ALQ–254（V）1的EW電戰系統，也就是在新機還未返台前，空軍先以原有類比式AN/ALQ–184（V）7型外掛電戰莢艙來執行任務；2024年再以F–16C/D Block 70戰機搭配F–16V（Block 20）戰機來執行運用，因此規劃在2023年前無法獲得美方的發價書，建議原編列1億6千萬餘美元（約合46億元台幣）預算不辦理保留繳回結案，將其預算額度運用在其他的採購案上。

據指出，國防部則是持反對的意見，若空軍在F–16V（Block 20）戰機未選定採購其他項目，若未辦理預算保留而直接結案，就代表此案結束，未來若美方有其裝備，要重新申請建案與爭取預算，又要2年以上；加上目前向美採購裝備已占滿軍事投資項目，至少5年沒有多的預算額度；目前並不是沒有電戰裝備，加上還有研發中未通過的電戰裝備，或許未來1年多以後會有多重選擇，建議空軍先辦理保留。

美軍內部掀廠商角力 F-16V電戰系統恐耗8年

據指出，F–16V（Block 20）戰機升級的外掛式電戰莢艙採購變得複雜，這其中除了國內監察院與立法院對於空軍規劃採購研發美軍會採用的ALQ–131A電戰系統進行調查並經立院決議，要與美軍使用一致之裝備構型，因該電戰系統未能在空軍要求的期程內通過所有測試，因此「鳳揚專案」採購66架F–16C/D Block 70戰機其中選擇電戰系統時，經製造商洛馬公司與美軍，就我空軍提出的交機時程，與符合未來戰場需求後，最後選定已通過測試的L3Harris的AN/ALQ–254（V）1的EW電戰系統，目前該套EW電戰系統已經成為F–16C/D Block 70戰機新機的標準配備。

至於美國空軍為何遲遲不願意對F–16V（Block 20）戰機性能提升後的電戰系統作出選定。據了解，這與美空軍內部對各國防工業公司製造商有不同的看法與意見，這也涉及各製造商在美空軍內部的角力，美空軍為不得罪各製造商，因此今年初美空軍向我空軍提出文件說明，符合F–16V（Block 20）戰機外掛式電戰莢艙無論是哪個型號，開始辦理採購程序到交出裝備，至少還要8年時間（2029年），雖有美廠商向美空軍提出抗議，該公司5年就可交貨（2026年），雖美空軍向美廠商私下道歉，但此錯誤資訊並未向我空軍更正。

據了解，就因為美空軍提供的資訊是最快2029年才會獲得F–16V（Block 20）戰機外掛式電戰莢艙系統，但原匡列預算在「鳳展專案」2023年就要結案，若在這2年還是無法確認電戰系統，因此有建議是先結案再依實際狀況來申購電戰裝備。

journalist: 朱明

title: 【內幕】F-16V外掛電戰莢艙卡期程 國防部、空軍糾結46億預算去留-


content_text: 中評社新竹4月9日電（記者 黃文杰）中國國民黨中央委員、新竹縣青年志工服務協會總會長邱一峰接受中評社訪問表示，國民黨兩岸論述若沒有清楚輪廓，當然會讓青年對兩岸發展有所迷惘，他期待7月登場的主席選舉想參選黨魁者都應該清楚說明白，兩岸論述不是等到國民黨執政再來談。 邱一峰，廈門大學公共管理博士班、中山大學政治研究所，國民黨20全中央委員、青年志工協會總會長。他的父親為國民黨前新竹縣長邱鏡淳。 國民黨主席7月改選，現任主席江啟臣、孫文學校總校長張亞中均已宣布參選。已表態的中廣董事長趙少康有待資格認定，前主席朱立倫、前高雄市長韓國瑜、智庫副董事長連勝文也都有可能參戰，很多有志參選主席都開始下鄉，朱立倫8日就到新竹縣峨眉鄉從事老人公益活動。出席活動的邱一峰接受中評社採訪。 目前接任新竹縣青工總會長的邱一峰，怎樣看現任及未來黨主席，跟年輕人要處於哪種關係？ 邱一峰指出，國民黨逐漸擺脫老派形象，愈來愈重視年輕人的想法，尤其江啟臣上台，推動各種改革，確實聽到年輕人的心聲，但是黨中央更要重視“非六都”年輕人的能力與條件，畢竟現在被拔擢到黨中央，仍以六都青年為主，期盼現在或者未來主席能夠多看看非六都年輕人的才幹。 被問到，很多有志參選主席者都開始下鄉，怎樣跟年輕人博感情？ 邱一峰告訴中評社，連勝文非常重視年輕人，前兩個禮拜還跟青工總會幹部，一起打球，融入一體，互動熱絡；江啟臣也非常重視年輕人心聲；朱立倫在財經專業，贏得年輕人的信任，期待朱帶領年輕人發展新創、文創事業，帶領突破台灣經濟困境。 被問到，歷屆黨內選舉都會造成分裂，會憂心主席選舉一旦起跑，開始“黨內互打”？ 邱一峰指出，應該正面看到黨內競爭，民進黨或台灣民眾黨的黨內競爭，多半良性競爭，國民黨當然也可以做到，以往國民黨的黨內選舉，選後會有裂痕，到了大選就沒有辦法整合，希望這次可以改善，畢竟國民黨已經無路可退了，2022縣市長、縣市議員、鄉鎮市長選舉不能輸。 被問到，年輕人期待未來黨主席有怎樣的兩岸論述？ 邱一峰認為，針對目前的兩岸困境，希望任何想選黨主席，都要提出明確論述，無論連勝文、朱立倫、江啟臣等人，目前這些人選仍未提出明確的兩岸論述及輪廓，自然讓年輕人對於兩岸發展有所迷惘，不知道應該怎麼走，無論經濟、文化以及兩岸合作，都應該有清楚輪廓。 他說，過去歷任主席在兩岸發展都有很好論述，國民黨雖然現在是在野黨，但是兩岸論述不能失去優勢，更不是等到執政再來談，這是最重要。

journalist: 黃文杰

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 韓國瑜 江啟臣 邱鏡淳

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 中山 高雄市 峨眉

title: 邱一峰：國民黨不能等執政才談兩岸論述


content_text:
印度、南韓和泰國8日都面臨新冠肺炎確診病例升高，疫苗安全疑慮又延緩施打度，使原本期待亞洲各國將擺脫疫情黑暗期的希望被潑一大盆冷水。在亞洲施打新冠疫苗進度已落後西方國家之際，新冠疫情再度升溫，也加劇經濟復甦可能減速的憂慮。

印度8日新增確診病例12萬6,789例，創新高，且為本周第三天單日新增逾10萬例，當局歸咎於民眾在商店和辦公室重開後成群聚集，且不願戴口罩。

流行病學專家指出，傳染力更強的變種病毒傳播，也可能是印度疫情升溫的一大因素。印度已發現數百起病例，感染的是最初在英國、南非和巴西檢測到的變種新冠病毒。

紐西蘭8日在邊境檢測出23起新增境外移入病例，其中17例來自印度，促使紐西蘭政府宣布暫時禁止印度來的旅客入境，甚至首度阻擋欲返國的紐國公民入境，為期兩周左右。紐國總理阿爾登在記者會上說：「我們暫時停止讓旅客從印度入境紐西蘭。」

即使在疫情相對控制住的南韓和泰國，也面臨新一波疫情來勢洶洶的威脅，儘管規模比印度小。南韓8日新增700個確診病例，是1月初以來最高，總理表示可能實施新的社交距離限制。

日本東京都知事小池百合子8日說，將尋求中央政府在大東京地區實施緊急措施，加強防疫限制，並且呼籲居民別到東京地區以外區域旅行。

醞釀謹慎重啟觀光業的泰國8日新增405人染疫，其中24例感染最初在英國檢測出的變種病毒，具高度傳染性。泰國當局正考慮關閉曼谷與40個省份的娛樂場所。據估算，若泰國新一波疫情持續兩個月，可能導致消費者支出銳減都達1,000億泰銖（32億美元），拖累本季經濟。

同時，亞洲對施打新冠疫苗是否安全的疑慮升高。南韓和菲律賓都已暫停對60歲以下者施阿斯特捷利康（AZ）新冠疫苗。歐洲藥物管理局（EMA）7日則表示，儘管發現一些成年人打了AZ疫苗後發生罕見的血栓個案，整體而言接種該疫苗的利大於弊。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 印度 巴西 南非 紐西蘭 菲律賓 英國 泰國 日本

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 亞洲疫情升溫 復甦添變數


content_text:
台鐵太魯閣號撞釀禍工程車造成重大死傷，清水隧道東正線停擺，事發第8天，原預計明早試運轉，但搶修進度超前，電車線裝設等工程已陸續完成，預計今晚6點就能提前試行。（資料照）

2021/04/09 15:36

［記者王峻祺／花蓮報導］台鐵太魯閣號撞釀禍工程車造成重大死傷，清水隧道東正線停擺，事發第8天，原預計明早試運轉，但搶修進度超前，電車線裝設等工程已陸續完成，預計今晚6點就能提前試行。台鐵花蓮運務段長吳金添說，搶修進度超前，台鐵約4點就會進行聯合檢查，隨即派遣電力機車進行崇德至和仁間的試運轉。

吳金添說，今凌晨完成鋼軌鋪設，隨即電力維修車進場，逐步架設電車線，經趕工，目前主調線及接觸線陸續完成，主要電車線架設完工，現在已由各分組逐步進行最後檢查。

他說，預計下午4點，台鐵運務、工務及機務、電務等各單位，會進行審慎聯合檢查，時間約需1小時，待完成後，就會派遣一部電力機車，自崇德到和仁間來回行駛多趟，主要試運轉鋼軌、號誌及電車線等設備，是否已修復完善。

吳金添說，這次搶修範圍包括清水隧道口前及內各100多公尺，總長約計250公尺，待今晚電力機車的試運轉通過後，明天就會進行現場清理，包括吊離搶修機具及周邊廢材，並由台灣省土木技師公會及台灣世曦工程顧問公司，進行隧道內的結構安全檢測。

他說，原則上檢測安全報告會在16日出爐，並於4月20日通車，恢復東正線運作。

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 台鐵出軌》搶修進度超前事故路段最快今晚試運轉 隧道結構檢測16日出爐


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】中大國民運動中心9日舉行開幕試營運記者會，鄭文燦市長出席表示，中大國民運動中心由市府補助8,000萬元建造，創下國內首例地方政府攜手國立大學打造國民運動中心的雙贏策略，館內提供SPA水療、桌球教室、重量訓練室等多元體育設施，4月12日至4月16日試營運期間開放民眾免費入場體驗，歡迎市民朋友享受優質友善的中大校園空間。 鄭文燦市長談及，中大近年來持續擴充校內設施，中大國際會議中心去（109）年完工，造型相當美輪美奐，今日啟用的中大國民運動中心造型也十分具有特色，不亞於由市府興建的國民運動中心。此外，中大也結合資通訊研發優勢，將運動中心與智能健康檢測中心結合，未來也有助於發展智能運動、長照、運動科學等領域。市府也研議與中大持續攜手合作，推動中大國民運動中心二期工程，規劃納入TRX訓練室、擊技室、電競教室、壁球室、韻律教室、智能科技健康實驗場域等項目，希望市府與中大的雙贏合作寫下典範。 鄭市長說，市府與中央大學展開全面性合作，從公務員的在職進修課程、研究發展計畫再到國民運動中心設置等，他也恭喜中大八德校區智慧健康創新園區計畫昨（8）日順利通過桃園市醫審會審議，未來將設置499床的中大醫院，加上市府與清華大學、陽明交通大學的合作計畫，以及桃園亞東醫院設置計畫等，透過增設更多大型醫院，期盼讓桃園醫療資源更優質化。 國立中央大學校長周景揚表示，中大國民運動中心工程於108年10月26日開工，109年10月5日順利竣工，經過內部設施改善，於今（110）年2月上旬取得使用執照，今日開幕試營運，預計5月初將正式全方位營運。周校長除了感謝市府給予的支持與協助，也提到中大校園的優美環境不只是開放給教職員、學生使用，也希望開放給所有鄉親造訪，讓中大校園成為桃園的中央公園。 周校長說，未來中大國民運動中心第二期工程也將應用前瞻科技結合智慧健康管理功能，並與中大八德校區智慧健康創新園區計畫連結，期盼帶動國內生醫產業發展往前邁進。

taiwan-subdivisions: 八德 桃園 新園

things: 電競 長照

title: 中大國民運動中心開幕試營運 4/12至4/16開放免費體驗


content_text: Taiwan may offer self-paid coronavirus jabs as early as the end of April. Taiwan may offer self-paid coronavirus jabs as early as the end of April. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan will begin offering self-paid coronavirus vaccine doses to those who need to travel abroad as early as the end of April, according to Central Epidemic Command Center (CECC) Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥). Speaking to the media on Thursday (April 8), Chuang pointed out that the country may administer 5,000 to 10,000 self-paid AstraZeneca vaccine doses to people traveling abroad for work, study, or to receive medical treatments. While the CECC has not yet decided whether to limit access to those with specific reasons to leave the country, he said details of the self-paid vaccination program will be announced as soon as next week. Chuang also said vaccine eligibility could possibly be expanded to the fourth priority group within the next two weeks. That category includes foreign diplomatic personnel and their families in Taiwan as well as athletes representing the country at international competitions. Since the new batch of 199,200 doses of the AstraZeneca vaccine, allocated to Taiwan through COVAX, is set to expire May 31, Taiwan is hoping to speed up distribution, said Chuang. The country is expected to receive 5.05 million doses of the Moderna vaccine in May and to have its domestic shots ready by July, he added. Taiwan began its vaccination rollout on March 22, and 18,657 adults have received their first dose as of Wednesday afternoon. Currently, all healthcare facility employees, government epidemic prevention workers, and people who have a higher risk of COVID-19 exposure due to their occupation are eligible to receive the jabs.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Self-paid COVID vaccine to be available in Taiwan soon


content_text:
隨著智慧型手機和物聯網的需求大幅提升，日本三井化學宣布，將斥資近 100 億日元 （約新台幣 25 億元） 的金額，在台灣擴大生產半導體製程中使用的特殊膠帶。

根據 《日本經濟新聞》 的報導，三井化學將對位在高雄市的工廠進行更新，並導入新款生產設備後，預計在 2023 年上線生產。在擴大產能之後，該半導體製程使用的特殊膠帶年產量將翻倍，達到 760 萬平方公尺。

報導指出，該半導體製程使用的特殊膠帶用於矽晶圓上，以防止在背面在研磨過程中造成損壞或污染。目前三井化學也在日本名古屋市生產這種特殊膠帶，其佔全球市場達到 40% 的市佔率，是全球生產該項產品的龍頭廠商。三井化學是自 2020 年開始在台灣生產這種特殊膠帶。而其選擇在台灣生產該項產品的原因，是接近主要客戶來進行生產，以便可以靈活滿足日益成長的需求。

隨著 5G 服務和電動汽車的發展，市場對半導體的需求將持續快速成長。根據世界半導體貿易統計 （World Semiconductor Trade Statistics），預測市場將創下新的紀錄，也就是 2021 年將成長 8% 以上，這也使得半導體生產大行其道，也對該類特殊材料需求激增。而目前除了三井化學之外，其他日本半導體材料公司，包括三菱化學和昭和電工材料等，也在台灣建立新的生產設施。

(首圖來源:intel)

title: 半導體市場需求持續成長，日本三井化學百億日元加碼投資台灣


content_text:
亞洲電材（4939）今（9）日公告2021年3月合併營收為1.53億元，累計第1季營收為4.48億元，不僅較去年同期增加37.66%，更創下歷年同期新高紀錄，主要受惠中國境內5G蓬勃發展，帶動產業復甦，挹注亞電營收表現。

亞電表示，受惠中國2020年因疫情遞延之5G通訊需求強力回補，推動5G智慧手機汰換潮，其他消費電子訂單亦持續攀升，包括以軟板為主之平板、NB需求暢旺。此外，東台新廠新增之前段塗佈產線，已完成第一階段設備安裝作業，預期第2季進入小批量試產作業，而亞電亦已從舊廠區搬遷後段製程至新廠測試，提高新廠稼動率及縮短學習曲線。

亞電觀察，由於現今全球電子供應鏈普遍存在重複下單現象，是否會導致後續拉貨動能疲軟，亞電將審慎因應，密切掌握訂單與出貨狀況，惟樂觀5G通訊帶動產業復甦趨勢不變，全年營運可望穩健走揚。

title: 5G需求挹注 亞電Q1營收創歷年同期新高


content_text:
PC品牌大廠華碩（2357）今（9）日公布2021年3月集團營收為459億元，年增74%，3月品牌營收為431億，年增85%。第1季集團營收為1162億元，年增64%，第1季品牌營收為1081億元，年增72%。

華碩指出，公司對PC市場需求持正面觀點及積極成長策略。於2021年第1季，華碩電競電腦及商用電腦的營收年增率超過100%，消費型電腦的營收年增率近50%，板卡的營收年增率近70%，全產品線的營運強勢成長，優於公司及法人的預期。

title: 筆電、板卡需求暢旺 華碩3月營收年增74%


content_text:
歐盟藥品管理局將血栓事件列為AZ疫苗極罕見副作用，衛福部專家評估後認為，武漢肺炎感染後的健康威脅遠高於疫苗副作用的風險，建議持續施打。（中央社檔案照片）衛福部決議續施打AZ疫苗 最快4月底開放自費接種歐盟藥品管理局將血栓事件列為AZ疫苗極罕見副作用，衛福部專家緊急開會討論此事，除建議使用避孕藥或荷爾蒙治療者停藥28天再接種，其餘族群可繼續接種，但應知悉潛在風險。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，7日接獲1例20多歲男性接種後第5天肢體多處出現瘀斑，通報為疑似嚴重不良事件，但並未認定為血栓事件，應為全台首例。莊人祥也透露，AZ疫苗最快4月底開放有出國需求者自費接種，可望釋出5000至1萬劑。（看完整報導）

北海岸及東北部防局部大雨 北台灣今高溫不到20度東北風增強，中央氣象局表示，8日晚間至9日白天北部雨勢較明顯，基隆北海岸、東北部可能有局部大雨發生；白天慢慢轉為局部短暫雨；其他如花東、中南部山區及屏東大致上是局部短暫雨。氣溫方面，各地低溫約攝氏17度左右，北部9日高溫降幅較明顯，新竹以北、宜蘭約18至20度，整天偏涼。（看完整報導）

太魯閣號事故錄音檔 李義祥和移工討論挪動工程車台鐵太魯閣號事故釀重大死傷後，交通部運安會先前取得的錄音檔有錄到肇事嫌疑人李義祥與移工在討論將卡在樹叢的肇事工程車救出，另外找到第2片晶片，大概有幾十秒內容跟工程車翻落台鐵軌道有關係。花蓮地檢署列李義祥、外籍移工「阿好」為共同被告，兩人遭收押禁見。檢方8日晚間再度提訊李義祥，全案疑擴大朝公共工程弊案方向偵辦。（看完整報導）

太魯閣號事故 蘇貞昌鞠躬致歉：台鐵改革要加速台鐵太魯閣號2日的事故釀成嚴重死傷，司機員也因此殉職，8日是頭七，台鐵全線列車在事故發生時間的上午9時28分鳴笛5秒以表悼念。行政院長蘇貞昌主持行政院會時率全體閣員默哀，他並鞠躬向罹難者、家屬、傷者深致歉意。他說，台鐵遇此大難，政府責無旁貸，經此變故，台鐵改革更要加速。（看完整報導）

米價創61個月最大增幅 主計總處：非關缺水主計總處公布3月消費者物價指數（CPI）年增率為1.26%，相較前2月平均上漲0.6%，漲幅明顯擴大，其中米價上漲4.77%，創61個月以來最大增幅，主計總處綜合統計處簡任視察曹志弘解釋，米價上漲主因是廠商促銷活動比去年同期少，和氣候因素並無關係。另外，反映廠商進貨成本的躉售物價指數（WPI）終止連續22個月下跌，轉呈正成長，年增4.36%。（看完整報導）

臺安醫院涉詐領健檢補助款122萬 院長黃暉庭被約談台北市臺安醫院院長黃暉庭明知合作的臺安診所、臺安101診所不得辦理勞保職業病健檢特殊體檢項目，卻讓這兩家診所以臺安醫院名義涉嫌向勞保局詐領補助款122萬元，8日被檢調約談到案，全案朝刑法偽造文書及詐欺等罪嫌偵辦。（看完整報導）

向心夫婦涉收贓款來台置產 北檢依洗錢罪起訴被控涉及國安法的向心、龔青夫婦涉嫌與中國國太公司合作，將國太詐騙所得隱匿至香港，再將約新台幣3億元匯進台灣的銀行，用來在台北購買豪宅，台北地檢署依洗錢罪起訴向心夫婦。北檢表示，向心夫婦所涉違反國家安全法部分持續偵辦中。這對夫婦於2019年11月24日遭台灣有關當局限制出境至今。（看完整報導）

countries: 歐盟 香港 台灣 中國

events: 疫情 太魯閣 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆 花蓮 屏東 宜蘭

title: 早安世界》衛福部決議續施打AZ疫苗 最快4月底開放自費接種 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲城隍廟法器玉如意遭竊，吳姓嫌犯落網時還辯稱有擲筊問過城隍爺。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳／台北報導

1947年遷移到台北市中正區武昌街的城隍廟，成為當地居民參拜的重要寺廟，但城隍廟中的法器配件「玉如意」日前卻遭1名男子偷走，警方事後逮人，發現嫌犯竟然也是1947年生，嫌犯還供稱，自己有擲筊問過城隍爺，得到回應「可以拿」，所以才將法器拿走。

警方調查，74歲的吳姓男子，日前跑到中正區的城隍廟拜拜，見到桌上的法器配件「玉如意」，隨即順手將玉如意拿走，廟方人員緊急報警處理，警方獲報後循線追查，最後在三重逮捕該名男子，也在家中取回玉如意，訊後依竊盜罪嫌送辦。

廟方人員向警方表示，當天中午遵照「城隍爺」的指示，將價值1萬多元的法器配件玉如意擺放在大廳，主要意寓為「淨化法器」，但擺在大廳的玉如意，卻在下午2時許，遭廟方人員發現遭竊，隨即報警並調閱監視器察看。

警方從監視器上發現吳姓男子空手進入城隍廟，但離開時手上多了一件物品，循線逮捕吳姓男子，吳姓男子坦承犯行，警方也在家中搜出玉如意，但吳嫌卻辯稱，當時有擲筊向城隍爺詢問可否拿走，城隍爺交代說可以拿，所以才將玉如意拿走。

根據史料，臺灣省城隍廟最早在西元1882落成，後於民國36年（西元1947）落座於北市中正區的武昌街上，警方發現，坐落年份正巧與嫌犯年紀相符合，警方在辦案之餘，也發現了這個奇妙的巧合。

下午茶派對必備

賓士驚天一撞300戶停電！木柵變電箱噴倒 恍神駕駛：有吃血糖藥

快訊／北市羅斯福路鐵皮屋竄火舌 警消急拉水線搶救

taiwan-subdivisions: 三重 中正區

title: 城隍廟「玉如意」擺大廳淨化　他拿走：有擲茭問城隍爺「可以拿」


content_text:
視頻截圖

當地時間5日，美國加州洛杉磯一家餐廳發生命案，兩名華人男女被槍殺。美媒日前發布了一段現場監控視頻，可以看到槍手殺人後相當鎮定，甚至等待20秒，確認兩人死亡後才離開。

據美國《世界日報》報道，在這個一分多鐘的視頻裡可以看到，兩名受害人在餐廳落座後沒多久，戴著黑框眼鏡的槍手景亦新(Jing Yixin，音譯)穿著深藍色運動服和藍色牛仔褲走入餐廳，他手裡拿著一個紙袋。只見他直接走到受害人面前，從紙袋裡拿出手槍，先是朝著男性受害人開槍，對方直接倒在桌子上。女性受害人衝過去阻攔，但是景亦新直接把女性受害人推到，繼續朝她開槍。

隨後，景亦新又朝著兩人身上補了數槍，而最令人毛骨悚然的是，殺人後的景亦新沒有馬上離開，而是站在一邊等了足足20秒的時間，確認兩人已經死亡後，他才徒步離開。

洛杉磯警局發言人表示，據初步調查顯示，本案似乎不是隨機殺人或仇恨犯罪。槍手是針對死者而來。目前，嫌犯已在墨西哥邊境被捕，其身份是女性死者的丈夫，這對夫妻育有兩名女兒，分別為9歲和12歲。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 美國 墨西哥

events: 槍殺 死亡

title: 美國華人男女餐廳被槍殺：兇手神情鎮定 等了20秒才離開


content_text:
【环球网报道 记者 张晓雅】因一把椅子引发的外交风波持续发酵。英国路透社报道称，意大利总理德拉吉8日谈及土耳其总统埃尔多安日前会见欧盟两位高官时没有给欧盟委员会主席冯德莱恩准备同类座椅一幕，指责埃尔多安是在“羞辱”冯德莱恩，还称土耳其一些人为“独裁者”；意总理言论也引发土方不满，土耳其外交部不仅召见了意大利大使，土外长也公开发声谴责有关言论。

路透社：意大利总理德拉吉指责“独裁者”埃尔多安，随后引发土耳其谴责

德拉吉8日对记者谈及那场“椅子风波”时表示，“我绝对不赞成埃尔多安对冯德莱恩主席的行为……我认为这是不恰当的，对于冯德莱恩蒙受的羞辱，我感到非常抱歉。”

德拉吉继续指责说，“这些人，我们姑且称他们为——独裁者，尽管如此，还是要与他们协调，还是要在表达不同想法和观点时坦率。”

土耳其总统埃尔多安 资料图

德拉吉的话音没落多久，土耳其也回应了，且态度强硬。据土耳其官方的阿纳多卢通讯社消息，土外交部为此召见意大利驻土耳其大使；土外长恰武什奥卢也发推猛烈抨击称，“我们强烈谴责被任命的意大利总理德拉吉那些令人无法接受的民粹主义言论，以及他对我们当选总统发出的丑陋且不加掩饰的评论。”

据美国《华盛顿邮报》此前报道，当地时间4月6日，土耳其总统埃尔多安会见欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩。期间却出现了尴尬一幕：埃尔多安和米歇尔坐在了两把准备好的镀金椅子上。视频显示，一旁的冯德莱恩看到两人坐上椅子，在原地愣了一会，发出一声“呃（Ehm）”后，坐到了一旁的沙发上。沙发的对面则是土耳其外长查武什奥卢。《华盛顿邮报》提到，“按照典型的外交礼仪，他（查武什奥卢）的职位较低。”随后，这起“椅子风波”引发一些欧洲议会议员不满。

土耳其总统埃尔多安6日会见欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩

title: “椅子门”外交风波续集：意大利与土耳其高层爆发骂战


content_text:
政府計劃在沙嶺墳場興建骨灰安置所、火葬場及有關設施，相關工程2017底起分階段展開。不過，有立法會議員批評，選址在沙嶺是規劃失誤，當局應該縮減規模或調整選址。

但有關注團體指，本港殯葬設施供不應求，而計劃在多年前已經過地區和立法會諮詢，質疑議員現時的建議是匪夷所思。

title: 議員倡調整沙嶺建火葬場選址　團體稱殯葬設施供不應求


content_text:
虎妞升上小學三年級後，可能因為長大了些、書多讀了點，時常跟媽媽頂嘴。媽媽被她氣得半死，我在旁邊沒講話。雖然我知道自己一定可以辯贏虎妞，但我沒這麼做。

過了一段時間，我觀察到虎妞的情緒逐漸冷卻，就跟虎妞分享我小時候的一個故事。

我跟虎妞說，天上的阿公、阿嬤一輩子都沒有去學校上過學，阿嬤一輩子甚至只會寫自己的名字。 雖然他們兩個都無法在課業上給我任何幫助，但說來也奇怪，從小我就喜歡看書，自己也非常努力地讀書、考試；多年後，我也真的如願考上臺大法律系。

剛考進臺大時，我有種幾乎達到人生高峰的感覺。這種激昂、驕傲的情緒在所難免，畢竟臺大法律系是當年文組的全國第一志願。那時的我，覺得自己書讀得多，知道的事情也多了，口才也變好了。真的，進臺大以後，覺得自己整個人變厲害了。

以為辯贏了，其實輸得很徹底 我大姊當時已經是新聞媒體工作者，每當她跟我討論一個議題，我就覺得自己一定要辯贏她；當我辯到大姊有些怒氣、講不出話時，就覺得自己很厲害、很有成就感。後來有一段時間，每當我要開始應戰辯論時，大姊就會說：「我知道你臺大的，我辯不贏你，你最棒，我不想跟你說了。」幼稚的我以為自己贏了，大姊連辯都不敢跟我辯了。

有一天，阿母好像念了我一件什麼事，我想都沒想就直接頂嘴回去。我已經忘記具體的內容，但我永遠忘不了阿母那時驚嚇、難過、傷心的眼神⋯⋯。雖然當時的我並沒有惡意，但或許一方面因為被念感到心煩，或許一方面想要證明自己長大了、變厲害了，所以想都沒想就對阿母的嘮叨頂嘴。

阿母什麼話也沒說，也沒生氣動手打我，但她的沉默無語，讓我感到非常洩氣與羞愧⋯⋯原來，我一直以為自己辯贏了，其實，我輸得很徹底。

不知道為什麼，那時我腦海裡浮現了阿母蹲坐在塑膠大澡盆旁做泡菜的畫面，雙腳的膝蓋因長年蹲坐而變形、退化疼痛；也浮現了阿爸每天賣臭豆腐賣到凌晨一、兩點回到家收攤的畫面，全身上下永遠散發著臭豆腐油膩的味道。

我內心突然湧現一股難以言喻的情緒，感受到阿爸阿母辛苦流汗賺錢供我去學校讀書，讀了那麼多的書，回到家裡，卻跟沒有讀過書的阿爸阿母頂嘴，讓他們難過、傷心，這算什麼本事?!這樣的本事值得驕傲嗎？

我問虎妞：「妳覺得爸爸當初跟天上的阿嬤頂嘴，會不會讓阿嬤很難過？這樣做好嗎？妳會跟當初的爸爸做一樣的事嗎？」 虎妞若有所思，低頭不語，眼神飄向旁邊後，輕輕地搖著頭。我繼續跟虎妞說，後來我躲回頂樓的房間裡，默默地做些無關緊要的事情，慢慢地消化自己矛盾的複雜情緒。

一直到晚餐時間，阿母一如往常在公寓樓梯間大聲呼喊我的名字：「峰源仔，下來吃飯喔。」 當我下樓，阿母看到我時，並沒有罵我，依舊在廚房與客廳之間忙進忙出，端菜上桌。

我內心依舊有拉不下臉的自尊，但最後還是鼓起勇氣跟阿母說：「阿母，歹勢，以後我不會像剛才那樣尬您說話了。」

阿母聽到後，沒有多說什麼，只是用豐腴的身軀環抱已經比她高出好幾個頭的我，笑著說：「憨囡仔，好啦、好啦，無什麼代誌，趕緊去吃飯，別餓著了⋯⋯」。

故事講完後，虎妞沒有多說什麼，回去自己的房裡，隨意翻著書。在沉默的氣氛中，我感受到她情緒的消化，並隱約感受到她內心某種難以言喻的轉化。一段時間後，我看到她走出房門，到廚房從背後環抱正在洗碗的媽媽的腰，很小聲地說了些什麼。只見我老婆臉上露出了跟我阿母當年極為類似的慈祥笑容⋯⋯。

我們身上所有的一切，都來自父母的付出與犧牲，這是無法量化的生命連結，一切都會在內化後，成為不可分割的我們。這樣的生命一體性非常珍貴、非常有力量，更是無以回報的。

不只學習知識，更是為了懂事很多人說我是一個很聰明、很有天分的人，可以做好很多事情，贏得某種程度的財富及地位。但，我卻認為我真正的天分，或者應該說是福分，是我內心總能在某些生命的關鍵時刻浮現自我反省的心念，這是最珍貴的福分及老天爺的庇佑。

我們從七歲上學到二十二歲大學畢業，讀了很多年的書，學習了很多知識、技能與專業。表面上，我們好像知道了很多事，但我們真的懂事了嗎？

一個人書讀了很多，知道了很多，不代表懂事。所謂懂事，是懂得最根本的做人處事的道理，是懂得對曾經幫助過我們、為我們付出，甚至犧牲的人始終保持感恩的心念─無論現在的我們是不是已經比他們厲害，無論他們對現在的我們有沒有利用價值─這樣才是一個成熟的大人。

知識的多寡，只是一個人的能力；懂不懂事，卻是一個人的品格。而最後決定人一輩子的關鍵，不是知識，而是品格。

就像我們從學校畢業、在社會歷練多年後，可能比當初的小學老師還專業，難道就能夠看不起老師嗎？

就像我們經過多年訓練後的球技，可能已經比當初小學的啟蒙教練還強，難道就能夠看不起教練嗎？

那些曾經幫助過我們、提拔過我們的人，或許對現在的我們已經沒有直接的利用價值，我們還能像當初一樣感謝他們、重視他們嗎？還是已經把他們遺留、遺忘在手機通訊錄裡很久了呢？

如果有這樣一個忘恩負義的人，縱使他獲得很大的成功、賺了很多錢、擁有很高的地位，我們會怎麼看他？我們會希望自己成為這樣的一個人嗎？

捫心自問，在我們身邊圍繞的眾人之中，能有幾個是發自內心希望我們成功、希望我們幸福快樂？更不用提希望我們比他們還成功、比他們還幸福快樂了。

然而，這世上就是有像我們的父母親這樣的傻子。

父母為我們付出、奉獻一輩子，只是很單純發自內心希望我們可以成功、可以幸福快樂，衷心盼望我們這輩子可以比他們更成功、更幸福快樂。

他們會因此而感受到榮耀與幸福快樂的反饋，這是生命中最難得與珍貴的連結。

圖為《積善》書封，方智出版提供上學的真正目的，不只是學習知識，更是為了懂事。所謂的大學、大學，是學習成為大人之學，成為一個真正懂得知恩、感恩、報恩的成熟的大人。後來，我也去跟我大姊認錯、和解了。

我明白，很多時候贏了不是真正的贏，反而是輸得很徹底，因為我們輸給了自己的驕傲心、功利心。我慢慢懂得認輸、懂得退讓，因為我知道對家人釋出和解的善意時，我沒有輸，而是全家人一起贏。

（本文出自《積善》，方智出版，未經同意禁止轉載。）

title: 台大法律系高材生頂撞沒上過學的父母 轉念才發現輸得徹底


content_text:
民進黨立委王定宇與太太李淑吟。（圖／摘自王定宇臉書）

民進黨立委王定宇日前陷入與小17歲的同黨發言人顏若芳的同居風波，雙方口徑一致表示，是房客與房東的關係，此事爆發後，王定宇的老婆李淑吟遲未在臉書更新發文，李淑吟今天（8日）晚間終在臉書首發聲，她說，謝謝這段時間大家的關心，自己會好好的。

王定宇與顏若芳日前被周刊爆出同居疑雲，兩人第一時間都表示，是房東與房客關係。王神隱多日後表示，是以8000元分租其中1個房間，太太和家人都很清楚，並指出8000元房租太貴了，就是一個床位而已，就不再租了。顏若芳則回應指出，另一位房東是她的高中同學，兩人合買那間房子。她們兩個女生一起睡主臥室，把另外一個小房間分租給王定宇休息，自己平常則與爸媽同住。

王定宇3月上政論節目談到同居風暴，王定宇坦承太太李淑吟對此事當然不高興，指他在外面租房子，太太也都知道，王定宇還說他和太太沒有為此事吵架，太太是見過風浪的人，當時生命受到威脅也遇過，只叫太太要做好心理準備。

王定宇的太太李淑吟在該緋聞風波前，每天都會透過臉書向網友喊「早安」，最近一則「早安」問候文則停留在3月9日。今晚她在臉書首度發聲，「謝謝這段時間大家的關心，我會好好的，大家也要平安健康。」(#善良只留給珍惜的人#希望大家都好#為自己加油)。

很多網友留言喊「加油」，也有人說：「立委夫人晚安：還是好想看妳每天的早安圖～祝妳永遠平安健康快樂！」

網友紛紛留言表示，「善良…一切將會更美好。」、「妳可以的」、「惜自己愛惜自己~加油！」、「加油永遠支持妳。」、「善良如妳不會變。」、「加油，善良才是真理。」、「人生難免有不平順的時候，這樣才是人生啊！不管怎樣，凡事都不需要太在意，自己過好每一天，照顧好自己，別讓父母擔心，才是最重要的，加油！」

謝謝這段時間大家的關心，我會好好的，大家也要平安健康😊#善良只留給珍惜的人😊#希望大家都好😊#為自己加油💪

由李淑吟發佈於 2021年4月8日 星期四

太魯閣事故後蔡英文喊改革 沈富雄神比喻

蔡英文強調改革決心 陳揮文怒：妳值得817萬票嗎

魔鬼藏在細節裡 輿情民調曝光：林佳龍閃辭跟她有關

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 王定宇 蔡英文 林佳龍 沈富雄

title: 王定宇正宮李淑吟臉書發聲：善良只留給珍惜的人


content_text: 中評社北京4月8日電／網評：文明社會應該善待導盲犬 來源：東方網 作者：王恩奎 導盲犬進飯館住酒店遭反對，乘坐公共交通工具被質疑。《法治日報》記者在採訪中發現，目前，視障人士的“導盲權”仍遭遇諸多現實困境，一方面是導盲犬數量與視障人士需求之間存在巨大缺口，另一方面是社會公眾對導盲犬接受度不高，視障人士帶導盲犬出行的法定權利難以落地。（4月7日《法治日報》） 電影《導盲犬小Q》裡，那只溫順忠誠、善解人意的導盲犬不知賺走了多少人的眼淚，導盲犬已成為盲人生活中的好夥伴，它是盲人的拐杖，生活的伴侶。據有關統計顯示，我國有1700餘萬名視力障礙患者，導盲犬是促進他們無障礙出行的工作犬。但平日裡，人們能看到的、出來走動的殘疾人卻不多，這與我們的公共場所和環境提供給殘疾人的方便不夠，有沒有關係呢？從公交司機和乘客都不願在盲人身上浪費一點時間看，有關係，而且很大。 善待導盲犬就是對視障人士最好的關愛。導盲犬對於它們的主人來說，等於是第二雙眼睛，重要性不言而喻。雖然《中華人民共和國殘疾人保障法》規定，盲人可攜帶導盲犬出入公共場所，但實際上很難做到。一直以來導盲犬難陪盲人乘車、乘地鐵等交通工具已是不爭的事實。時至今日，不少視障人士都有過帶導盲犬進入公共場所被“一拒了之”的尷尬，有的公共場所雖然未明確拒絕，但導盲犬進出其中卻遭遇“重重關卡”這對盲人來說無疑是一次次無情的精神打擊，這是制度關愛的短腿。 《殘疾人保障法》第58條規定：“盲人攜帶導盲犬出入公共場所，應當遵守國家有關規定”。國務院頒發的《無障礙環境建設條例》第16條也明確提出：“視力殘疾人攜帶導盲犬出入公共場所，應當遵守國家有關規定，公共場所的工作人員應當按照國家有關規定提供無障礙服務”。視障人士是社會中一個龐大的特殊群體，作為需受照顧的群體對象，由於身體缺陷導致行動不便，尤為突出的是出行中的各種難題。善待導盲犬這不僅是對視障人群方便出行的最大幫助，也是對視障人士自尊心的最大尊重。

title: 網評：文明社會應該善待導盲犬


content_text:
南韓政府決定，維持現行的防疫響應級別三星期，即首都圈2級、非首都圈1.5級。總理丁世均表示，目前迫切需要查出首都圈的潛在感染源，單靠調整方案可能不足以阻止第四波大流行，政府將於下星期，詳細報告特別防疫措施。

另外，南韓新增671宗新型肺炎確診個案，當中644宗屬社區感染，大部分來自首都圈。新增6宗死亡個案，累計1764人死亡。

在接種疫苗方面，南韓昨日有159宗接種疫苗後出現疑似異常反應個案，4人情況嚴重，另有2宗死亡病例，累計增至42宗，新增2宗死亡病例分别接種阿斯利康和輝瑞疫苗，但未確定是否與疫苗接種有關。

title: 南韓維持現行防疫級別　新增671人確診


content_text:
【大纪元2021年04月09日讯】（大纪元记者叶泽宇香港综合报导）国际特赦组织香港分会8日发表2020年《香港年度人权状况回顾》，指政府以“国家安全”和“防疫”为由，限制港人的基本人权、剥夺和平集会权利、大幅收窄新闻及学术自由。报告中直言，香港的人权状况面临“前所未有的压力和挑战”。

2020年《香港年度人权状况回顾》分为6个章节，从不同层面阐述了香港人权受打压的情况。报告认为，《港区国安法》对“国家安全”相关罪行的定义过于宽松和模糊，超出国际人权法容许的限度。又指，“国安法”赋予执法部门的权力过大，甚至不受本地行政立法和司法体系监察。

报告提到，“国安法”的落实带来即现寒蝉效应，“国安法”落实的一个星期内，有7个当时活跃的政治组织解散，包括香港众志、香港民族党，及学生动源等。2020年，香港政府以国家安全为由拘捕超过40人，又通缉30名已离港的异见人士，包括流亡海外的前立法会议员许智峯、罗冠聪和梁颂恒。

报告并指，“维护国家安全”已逐渐成为政府合理化政治打压的借口。在国安法生效一个月后，当局褫夺12名立法会选举候选人的参选资格，全国人大常委会在11月更通过决议，授权香港政府在毋须经过任何正式司法程序下，取消被认为“不爱国”的立法会议员的议员资格。

报告认为，香港的新闻自由和独立传媒机构日益受压。包括《苹果日报》的创办人黎智英及4名高层被当局以“勾结外国势力”拘捕，动员过百警力搜查《苹果日报》总部。还有港台的《头条新闻》被停播，《铿锵集》编导蔡玉玲因“查册”被控罪。香港的学术自由亦饱受威胁，教育局出于政治动机，对老师和学生进行更严格的政治审查，又对教科书内容进行审查。同时，不少公开支持民主的学者和老师亦受打压，反映香港的学术自由正在收窄。

政府亦以防疫为由，打压市民和平集会的权利。自“限聚令”实施以来，即使集会的主办单位承诺会在集会进行期间遵守防疫的社交距离，当局仍拒绝了至少14场公众集会的申请，包括六四烛光晚会和七一游行。截至2020年12月19日，当局根据“限聚令”共发出超过7,588张告票，其中超过九成由警方发出，即使参与和平集会的人士已遵守社交距离的规定，亦有机会被票控，甚至有纯粹路过示威活动的途人被票控。

国际特赦组织香港分会敦促特区政府履行其于国际公约及本地法律所列载的责任，切勿藉“维护国家安全”和“控制疫情”为由，剥夺港人行使表达、和平集会和结社自由等基本权利。分会又强调，任何基于国家安全和防疫而限制人权的法律，其条文、定义必须清晰明确，避免被滥用及过度诠释。◇

责任编辑：李薇

journalist: 叶泽宇香港

title: 国际特赦报告指当局 以“国安”和“防疫”打压港人权


content_text:
美國「考恩華盛頓研究集團」（Cowen Washington Research Group）的報告指出，在與中國的對抗中，拜登政府團隊更具戰略性、多邊性，且更有效，預計金融公司在中國業務上面臨的風險，將比川普政府時期還高。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國拜登政府基本上延續川普政府的對中強硬政策，不過美國「考恩華盛頓研究集團」（Cowen Washington Research Group）的報告指出，在與中國的對抗中，拜登團隊更具戰略性、多邊性，且更有效，預計金融公司在中國業務上面臨的風險，將比川普政府時期還高。

《CNBC》報導，據金融服務公司考恩（Cowen）旗下「考恩華盛頓研究集團」分析師Jaret Seiberg在4月7日發布的報告，指出和川普團隊相比，拜登團隊在與中國的對抗中，會更具戰略性、多邊性，且更有效，「我們相信，拜登總統對金融公司的中國業務構成的風險，要大於川普總統」。

Seiberg認為，在拜登政府下，中企將陸續在美國退市並在港上市，因為拜登政府不太可廢除去年國會通過的監管法規，且中國政府也不太可能允許美方，檢查中企審計資料。

Seiberg還預計，拜登政府將阻擋美國對中國銀行的投資，並擴大美國投資黑名單，其將納入與中國軍方相關的公司。中國方面，中企在併購美國金融企業上也會面臨困難。

但Seiberg也稱，雖然拜登政府對中國能採取的手段，包括禁止香港清算美元，但此舉不太可能成真，美國也不太可能走太遠，以至於真的取消中國持有的美國國債，因為「這將破壞全球對美國國債的需求，其他國家會擔心，它們可能成為美國的下個目標」。

此外，Seiberg表示，拜登政府還需要提防中國的報復，中國可能會停止遵守先前的改革承諾，並撤銷允許外企獲得其在中國業務（包括金融業務）多數股權的法規。

美國前總統川普在去年底，簽署國會通過的《外國公司問責法》（Holding Foreign Companies Accountable Act），其規定若有外企連續3年，未能讓美國上市公司會計監督委員會（PCAOB）查核審計，將被禁止在美國上市交易，企業也須揭露其是否為中國共產黨，或其他外國政府所控制。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 香港

title: 拜登抗中更猛？研究指金融公司的中國風險 比川普時期高


content_text:
林鄭月娥透露，特區政府正在籌備“回港易”擴展至廣東以外的省市，及“來港易”讓獲得配額的內地人，豁免檢疫抵港。圖為民眾以“回港易”方式抵港。資料圖片

香港與內地逐步有序地恢復跨境人員正常往來的安排出現曙光。行政長官林鄭月娥昨日在立法會答問大會上回答議員提問時透露，特區政府正在籌備將方便港人免檢疫返港的“回港易”計劃，擴展至廣東以外的省市；特區政府亦構思推出“來港易”計劃，讓獲得配額的內地人，豁免檢疫抵港，詳情稍後公布。雖然在該兩項計劃下，回程返內地時仍要接受當地的檢疫隔離，但跨境家庭和兩地商人都希望，這是邁向通關的第一步，希望隨著港人努力清零及積極接種疫苗後，下一步回程也毋須檢疫，最終達至完全自由通關。

香港特區政府於去年11月23日起推出“回港易”計劃，在廣東省或澳門逗留的香港居民，可透過網上系統預約每日共5,000個的返港名額，分別為3,000個經深圳灣口岸及2,000個經港珠澳大橋返港的名額。成功申請者在取得核酸檢測陰性結果後返港時，可豁免14天家居或酒店檢疫。

資料顯示，自計劃開始實施至今年2月底，共有近8萬人次透過計劃回港，單是2月份已有逾3萬人次，相信是與農歷新年有關。政制及內地事務局局長曾國衛早前曾表示，特區政府一直持續檢視計劃的實施情況、疫情發展，與內地和澳門有關部門共同研究下一步的安排。

“回港易”目前只適用於逗留廣東省及澳門的港人，林鄭月娥昨日在立法會答問大會上表示，政府正在籌備將“回港易”計劃擴展至廣東以外。她續說，正研究以同樣方式讓內地居民透過“來港易”計劃來港，“因為同一個地方(內地)也是低風險，沒什麽理由會有不同對待。”她表示，當梳理好建議並落實細節時，會第一時間向社會公布。

市民盼速落實擴大措施

在上海從事餐飲業的港人馮先生表示，渴望回港已久，希望盡快落實擴大措施。他說：“我(在港)媽媽已經逾90歲，但我也很久沒回去看她了，因為一來一回已經28天(檢疫)，妳一離開一個月，公司應如何處理？”不過，他使用“回港易”回程返內地時，仍需要接受最少14天檢疫，故希望兩地政府探討雙程免檢疫安排。

專家倡大城市優先推行

呼吸系統科專科醫生梁子超則認為，內地大部分省市傳播風險和變種病毒風險均較香港低，可適度放寬“回港易”並推出“來港易”計劃，又建議特區政府應優先集中人口或商貿往來頻繁的大城市推行計劃，切勿全面擴闊至所有地區，否則會影響防控工作。

至於應否為參與計劃的人士加設疫苗接種等條件，他認為接種與否應只作為輔助考慮，重點是取決於當地疫情風險。他續說，現時廣東省港人透過“回港易”經陸路口岸入境，但如果將計劃擴展至全國或實施“來港易”，潛伏期內的旅客經航班抵港，飛機上的其他乘客可能有交叉感染風險，再滲入社區，屆時有關計劃或成本地疫情防控的漏洞。

內地居民點睇“來港易”

MissRJ君(深圳)：讓部分內地人來港易，很好，一步一步往好處走。

煥SIMON_UNFOLLOW(上海)： 趕緊趕緊，我不想隔離啊。

mikika88(廣州)： 太好了，單向通關都好滿足了。

胖小妹-Crowl(廣州)：但是回來內地要隔離，還是太難了。

Lily_The_Cat(深圳)：要是可行是真的好，但是一想到回廣東還得隔離，社畜沒那麽多假期，唉……

東方慧999(南寧)：建議，低風險區可以自由往來！綠碼通行。

心懷陽光ECHO(廣東)：來港易，回內地難(要隔離14天)，有毛用。

二腐宅-醫(廣州)：從香港入境的所有人士隔離14天——等於無用，沒人會願意去香港購物消費的。

漁村晚唱(深圳) ： 不清零，那邊事情辦不成也不過去，怕死。

Suky0101(深圳) ： 放寬內地人去香港，在香港不用隔離，但內地人去一次香港，回來內地就要隔離14天啊！

countries: 澳門 香港

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 港府：擴大“回港易” 推出“來港易”


content_text:
根據外電報導，知情人士轉述，阿拉伯聯合大公國主權財富基金穆巴達拉投資公司 (Mubadala) 宣佈，其已經開始籌備旗下晶圓製造廠格羅方德 （GlobalFoundries） 在美國進行公開上市 (IPO) 的事宜。現階段進行的進度是穆巴達拉投資公司開始與潛在顧問公司就格羅方德上市進行初步討論。而顧問公司對格羅方德的市值預估約在 200 億美元上下。目前格羅方德尚未選擇承銷商。而且，目前的討論還處於早期階段，相關的細節也可能會進一步的改變。

報導指出，格羅方德執行長Thomas Caulfield 最近接受媒體採訪時表示，格羅方德一職在舊公開是是的計劃進行評估，時間表持續維持是 「2022 年的某個時候」。而對於目前格羅方德的現況，Thomas Caulfield 也表示，2021 年計劃其相關資本支出將達到 14 億美元，2022 年則將翻倍成長。這是因為當前的產能幾乎都已經被預訂一空，使得現階段的產能將無法滿足市場成長的需求，所以所下的決定。Thomas Caulfield 還強調，目前格羅方德的晶圓廠不僅產能利用率達到 100%，也且還在採用最快的速度增加產能。

格羅方德的總部位在美國，但目前在德國和新加坡都設有晶圓廠，其客戶包含了 AMD、高通和博通等無晶圓廠的 IC 設計公司。不過，格羅方德目前在全球晶圓代工市場的市佔率僅為 7%，約相當於台灣聯電的市佔率，遠遠落後市佔率 54% 的台積電，以及市占率 18% 的南韓三星。至於，針對處理器龍頭英特爾日前宣佈，該公司計畫進軍晶圓代工市廠，並計畫投資 200 億美元興建晶圓廠，為其他 IC 設計公司生代工生產晶片一事，Thomas Caulfield 則是表示，歡迎英特爾進行的改變。但是，並不認為英特爾將會是格羅方德的競爭對手。因為格羅方德主要在於較成熟製程的晶片生產，反觀英特爾則是更擅長製造先進製程的晶片。

市場人士認為，在當前晶片缺貨潮的情況下已衝擊全球產業，導致包括汽車製造商的減產和停產，並影響了多家大型消費電子產品製造商的運營。這一情況也凸顯了少數晶圓代工廠的重要性。這使得格羅方德等公司準備提高資本支出已用於新建生產線和升級生產設備，除滿足市場激增的需求以舒緩供應的短缺，也將能為自己帶來豐厚營收。在此情況下，進行公開上是以籌措資金將會是個好的時機點。不過，針對格羅方德準備上市的消息，穆巴達拉投資公司與相關格羅方德窗口都拒絕評論。

(首圖來源:官方臉書)

countries: 美國 台灣 德國 新加坡

title: 晶片缺貨潮帶動代工廠積極投資，傳格羅方德已準備在美國上市


content_text: 中評社北京4月9日電／據人民日報報道，“十四五”規劃綱要提出，構建居家社區機構相協調、醫養康養相結合的養老服務體系。醫養結合，即醫療衛生服務與養老服務相結合，是指面向居家、社區和機構養老的老年人，在日常生活照料的基礎上，提供所需的醫療衛生相關服務。“我國醫養結合的政策體系、服務體系、標準體系、人才體系、信息體系基本建立，醫養結合服務能力持續提高。”在4月8日舉行的國家衛健委例行新聞發布會上，國家衛健委老齡健康司司長王海東說。簡化創辦手續提升服務能力2019年5月，國家衛健委會同有關部門印發了《關於做好醫養結合機構審批登記工作的通知》，優化醫養結合機構審批流程和環境。王海東介紹，醫養結合機構是指兼具醫療衛生服務資質和養老服務能力的醫療機構或者養老機構。如果是醫療機構辦養老機構，有法人資格的醫療機構可以不用再新設立一個法人，也不用另外法人登記，只需調整服務範圍或經營內容；如果是養老機構辦醫療機構，養老機構開設一個醫務室、護理站、衛生室，不用行政審批，直接備案管理；新辦醫養結合機構涉及衛生健康、民政、市場監管等部門，實行“一個窗口”辦理。“社會辦醫養結合機構，按照國家規定可以享受稅費優惠等政策。”王海東說，目前，我國社會辦醫養結合機構占比超70%。醫保支持也進一步強化，只要醫養結合機構中的醫療衛生機構符合條件，正式運營3個月後就可以申請醫保定點，醫保部門要在3個月之內進行醫保定點評估。

title: 醫養結合服務能力持續提高


content_text:
2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（余钢／大纪元）【大纪元2021年04月08日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）“12港人”案其中之一的李宇轩，3月22日于大陆刑满后被遣返香港。李宇轩经隔离检疫后，4月7日在香港首度出庭，港警于法院周遭部署大量警力，员警荷枪实弹在附近戒备。

7日中午，李宇轩从小榄精神病治疗中心被押上甲级重犯的囚车，前往西九龙裁判法院应讯，沿途除了至少16辆警用电单车开路之外，尚有其它警车随同戒护，法院周遭亦部署大量持枪警察戒备。

李宇轩被控三项罪名，分别是：“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”、“串谋协助罪犯罪”及“无牌管有弹药罪”。代表律师罗达雄在庭上表示，李宇轩没有申请保释，控方则申请将案件移交高等法院，押后案件至5月18日再审。

由于律师罗达雄并非由李宇轩家属委派，令外界质疑其是否为“官派律师”。律师罗达雄及事务律师陈天立于散庭后遭到记者追问，陈天立表示罗达雄并非“官派律师”，但却遭媒体指称陈有亲共背景。

2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（余钢／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（余钢／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（余钢／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今首度出庭，警方出动大批警力押送，现场可见有至少16部警方电单车及多名荷枪实弹的警员戒备。（余钢／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩的“指示律师”身份今亦首度曝光，是事务律师陈天立（右）。（宋碧龙／大纪元）2021年4月7日，“12港人”案中的李宇轩上个月在大陆刑满释放后被移交给香港警方，今日首度出庭，警方高度戒备，代表李宇轩律师未有接受传媒访问就匆匆离开，图右至左分别为指示律师陈天立及大律师罗达雄。（余钢／大纪元）责任编辑：李玲#

journalist: 林紫蓉

title: 组图：12港人案李宇轩首度出庭 警荷枪戒备


content_text:
金布瑞。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕今小熊對上海盜，小熊當家終結者金布瑞（Craig Kimbrel）在8局滿壘時上場救火，成功關門拿下生涯第350次救援成功，賽後受訪時他也自曝，沒想到今天就達成了。

在八局下4：2時，海盜取得滿壘1出局局面，小熊緊急換上金布瑞上場，直接先送出2K，接著九局下繼續登板投球也順利解決三人次順利關門，拿下個人生涯第350次救援成功。

這個第350次救援成功也讓他成為大聯盟史上第12位完成此殊榮的球員。

透過《NBC》報導，金布瑞先表示自己在上一季就知道快接近第350救援成功，只是沒想到此戰就達成了，他也淡定表示：「喔好吧，這是一個巨大的成就。」金布瑞本季出賽4場，投4.2局飆出9K，收下2次救援成功，防禦率維持0.00。

Congratulations to @Kimbrel46, who recorded his 350th career save today!

He ranks 12th all time and 1st among active closers.#CubTogether pic.twitter.com/khRL59JMEI

— Chicago Cubs （@Cubs） April 8, 2021

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: MLB》防禦率還是0！「金寶」喜收生涯350次救援（影音）


content_text:
▲持有台鐵408次太魯閣號車票者，可透過三途徑退票。（圖／記者林敬旻攝）

記者李宜秦／台北報導

立委陳瑩接獲太魯閣號傷亡者家屬陳情，指稱由於回程車票在事故現場遺失，致電台鐵客服希望退票，對方卻要求他持票至車站辦理，痛批「要爬回現場找嗎？」對此，台鐵局今日公告三種退票方式。

台鐵局表示，旅客持110年4月2日408次太魯閣號乘車票及未使用回程車票，自乘車日起一年內，可至各車站售票窗口辦理全額退票，免收退票手續費。

若是去程或回程車票遺失旅客，可憑「訂票證號」由車站查詢取票紀錄，採「專案退票」方式辦理。

若是在窗口或自動售票機直接購票旅客，亦從寬認定採「專案退票」方式辦理退票。

title: 退票注意！台鐵公告3途徑　遺失車票憑「訂票證號」專案辦理