content_text:
跟著台積電前進美國，統包工程承攬商中鼎集團（9933）昨（8）日宣布，將搶攻半導體科技大廠建廠所帶動的產業鏈上下游龐大商機，跟進台灣大客戶前往美國擴展市場，將於亞利桑那州鳳凰城成立辦公室，積極爭取高科技產業相關工程服務。

中鼎集團在2010年已於美國休士頓成立子公司，以拓展美洲市場的煉油石化商機，而台積電去年才敲定赴美國亞利桑那州投資設廠，以5奈米先進製程切入，預估九年投資額約120億美元。英特爾今年也決定投資200億美元在亞利桑那州設立晶圓代工處。中鼎認為，該公司也不會錯過高科技建廠商機。

中鼎說，集團是台灣唯一能在國際市場與歐美日韓等國際一級工程公司一較長短的工程集團。

中鼎指出，為系統化投入高科技工程領域，並拓展產業鏈中廢棄物處理與再利用等相關事業，於今年迅速整合集團工程、資源循環、智能等三大事業群的資源及經驗，成立高科技設施工程事業部（ATFBO），期拓展半導體、通訊產業、光電產業、電腦及周邊設備等四大領域的建廠統包服務。

中鼎強調，有信心以豐富的全球統包及高階無塵室建廠經驗，為客戶打造最值得信賴的建廠工程，並以集團在半導體產業的廢異丙醇（IPA）回收再利用、高科技廢水處理回用、廢棄物處理等經驗和實績，為高科技產業鏈中的廢棄物處理與再利用等業務，提供最佳服務。

中鼎2020年全年營收達555.5億元、年減4.6%，毛利率從2019年的8.7%下降2.1個百分點至6.6%，稅後純益7.6億元、年減34.9%，每股純益（EPS）1.01元，低於前一年的1.54元，另公司決議配發2元現金股利。

中鼎去年受疫情衝擊，工期展延、營收遞延，造成營運衰退。但去年新簽約工程金額約1,302億元、在建工程約2,660億元，都創歷史新高，今年在施工、入帳逐漸恢復正常下，營收、獲利可望回到成長軌道，營運可望優於去年。

countries: 台灣 美國

title: 中鼎赴美 搶半導體建廠商機


content_text:
記者劉沛妘／新北報導

從淡水捷運站出來，沿著淡水老街走到紅毛城，有著許多小吃攤販可逛街吃美食，往後走到紅毛城，則有不少特色景觀餐廳，讓你有濃濃的度假感！特別的是，位在淡水海關碼頭園區旁的「La Villa Danshui」，擁有湖景第一排的優勢，沒有任何建築物遮擋，映入眼簾的是一望無際的淡水河，還有漸漸落下的夕陽，成為許多遊客到淡水必打卡餐廳。

▼▲La Villa Danshui 擁有湖景第一排的優勢，沒有任何建築物遮擋，映入眼簾的是一望無際的淡水河。（圖／IG：vitayun_ 授權提供）

▼▲La Villa Danshui夕陽與夜景各有不同氛圍。（圖／IG：playwith_melody 授權提供）

「La Villa Danshui」是整條街上最尾端的景觀餐廳，從淡水捷運站步行到這大約20分鐘，就因為是街上最後一家餐廳，擁有零死角的絕佳視野，讓不少顧客訂位就先指定戶外座位區，木頭桌椅及石磚牆壁，旁邊還有一區是得拖鞋席地而坐的區域，坐在戶外吹著徐徐涼風，夕陽的餘霞將天空染成浪漫粉橘色，繽紛絢爛的光映照在波光粼粼的河面上，怎麼拍怎麼好看！

▼▲La Villa Danshui是淡水老街最尾端的景觀餐廳，就因為是街上最後一家餐廳，擁有零死角的絕佳視野。（圖／IG：miras_tw 授權提供）

此外，二樓同樣也有戶外景觀陽台，建議傍晚前來可以一次看到夕陽與夜景2種不同的美景，即使坐在室內也沒關係，大片落地窗一樣可以眺望淡水河，欣賞夕陽落下的景色，一邊與親朋好友享用美食一邊看夕陽漸漸將天空染成橙色，濃濃的國外度假氛圍，彷彿一秒飛到峇里島，相當愜意。

▼▲一邊享用美食一邊看夕陽漸漸落下，濃濃的國外度假氛圍，彷彿一秒飛到峇里島。（圖／IG：rightyo03、playwith_melody 授權提供）

除了零死角美景外，「La Villa Danshui」的美食也不容小覷，提供咖啡飲品、鬆餅、排餐、義大利麵等多樣餐點，套餐還有附麵包、濃湯、飲料、甜點，其中附餐麵包搭配的醬料是濃郁「松露奶油」，讓人一口接一口吃不停，可說是CP值相當高，La Villa Danshui不僅用餐氣氛浪漫，餐點又道道精緻，帶女孩來這約會再適合不過！

▲La Villa Danshui 提供咖啡飲品、鬆餅、排餐、義大利麵等精緻餐點。（圖／IG：houtaroukun、basybb、ms.150_foodphoto 授權提供）

◆La Villa Danshui

地址：新北市淡水區中正路261號

營業時間：11：00-22：30

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市 中正 淡水區

title: IG紅什麼／淡水「最尾端」景觀餐廳！河景第一排夕陽美翻 | 生活


content_text:
台鐵「太魯閣號」撞上闖入的吊貨車奪走五十條人命，提出辭呈的交通部長林佳龍在立法院交通委員會哽咽道歉，數度表示會負起政治責任。蔡英文總統及行政院長蘇貞昌宣示推動台鐵改革，勢在必行。台鐵在短短三年內即發生兩起死傷嚴重的事故，前一位交通部長吳宏謀也是扛起政治責任而下台。然而，台鐵沉痾至今未解，民眾對於運輸安全出現信心危機，這說明問題解決，不在又有哪位首長辭職以示負責，而在政府改造台鐵還必須做得更多、做得更快。

在台灣政壇上，因為「政治責任」下台的閣員不少，肩負起海陸空運輸安全的交通部長，更屬於高風險之列。相較法律責任規範明確，何謂「政治責任」，界定卻顯得模糊。依政治學的說法，這是對所推動政策負起成敗之責，包括政策無法推行，或是推動失敗等，行政首長應擔負的責任。不過，按此定義檢視，許多政務官走人的原因就令人費解，表面上說是為了負起政治責任，但實際上又多與政策本身的成敗無關，「政治責任」被擴大用途，反而成了台灣政治的常態。

例如已故的前交通部長蔡兆陽，在一九九八年因接連發生華航大園空難、國華航空空難等事件，在朝野立委壓力與當時的社會氛圍下，辭去交通部長。事實上，兩次空難無涉政策本身是否失當，蔡兆陽甚至還催生不久後成立的飛航安全委員會。再者，如果交通部長要為重大空難擔起政治責任，那二○○二年發生華航澎湖空難事件，機上兩百多人全數罹難，朝野指責對象卻不是交長，而是逼當時擔任華航大股東的航發會董事長蔡兆陽走人，淪為這樁空難的祭品。

遇有空難，航發會董事長下台，蔡兆陽「被創了」先例，更具爭議的是，從交通部長到航發會董事長，空難責任好像會自動跟著蔡兆陽跑。從民主常規來說，這不符責任政治，背後是因「責任」歸屬，還是為「政治」鬥爭，外界或不難理解。事實上，放眼歐美民主國家，少有為了重大交通事故而要求行政首長負起「政治責任」下台的案例，只要不是牽涉到政策問題，遇有運輸安全事件，就是先做好善後，提出精進措施，進而再完善政策，這才是政務官應盡之責。

但在台灣，「政治責任」似已被濫用，或無限上綱，甚至流於政治攻防的話術，而這都已然脫離責任政治的基本常軌。早年台灣尚不流行政治責任一詞，像是已故的前總統府秘書長蔣彥士，一九七七年因發生蘇澳港大學師生翻船事件辭去教育部長，當時用語是「引咎辭職」，與現在的情形相若，皆因重大運輸事故，藉由閣員下台以止息民怨。只是過去是一黨獨大的威權時代，用官員烏紗帽來疏導不滿，是維繫威權統治正當性的必要手段。如今民主的台灣，在野黨還用類似邏輯緊咬執政黨，豈不民主倒退。

這般的「政治責任」，也遭譏是「去負不該負的責任」，但若一肩扛起就能解決事情了，倒也簡單，但問題往往不是如此。台鐵在三年內兩次重大事故，各有成因，吳宏謀二○一八年因台鐵普悠瑪號的十八條人命辭職，成為任期最短的交通部長，引發的民怨暫獲平息，但台鐵最重要的轉型課題仍然懸而未解。吳宏謀之後還受重用接任中華郵政董事長，也說明所扛下的「政治責任」，與政策成敗無直接關聯。此刻林佳龍要概括承受的「政治責任」，更多是來自人民的強烈怒火與在野的磨刀霍霍，但關鍵還是應回至原點：未來台鐵要如何改造。

台鐵「太魯閣號」的死傷多來自台東縣民，選區台東縣的執政黨立委劉櫂豪痛心指出，行政院總體檢台鐵一四四項建議改善事項，台鐵局說明改善一○九項，但都讓民眾無感，這說明台鐵轉型是當務之急。只是交通部端出的公司化改造方案，與府院之間仍有距離，高層認為首要是解決台鐵組織文化問題，其次改善長期虧損的財務，之後才談最適合台鐵的永續經營模式。不過，如果前兩項都迎刃而解，那不已是適合的經營模式了嗎？這樣還有改革的動能嗎？政治思慮如果太多，改革步伐將跟不上社會期待，這不單是台鐵「組織文化」的問題，或朝野之間為了「政治責任」的攻防較勁，應該還反映了「政治文化」問題。

events: 太魯閣 普悠瑪

people: 林佳龍 蔡英文 吳宏謀 蘇貞昌 劉櫂豪

taiwan-subdivisions: 蘇澳 大園 澎湖

title: 社論》負起「政治責任」之後


content_text:
游客在四川省南充市蓬安县相如湖湿地公园赏樱。

清明假期，中国迎来今年首个出游小高峰。其中，可以游山玩水、踏青赏花、品尝农家美食的乡村旅游点成为名副其实的“人气王”。通过与生态旅游、红色旅游等相融合，乡村旅游具备了更加丰富的内涵，呈现出更多新玩法，成为这个假期旅游市场中的主角。

出游方式更从容

清明假期第一天，北京市民邹利利一家到延庆区的公墓祭扫后，前往龙庆峡游玩，随后入住了提前预定的乡村民宿。3天假期，邹利利一家都留在延庆，赏花、看景、逛农村大集，有时就在民宿待着，“享受了一个难得的悠闲假期”。

乡村游是清明假期北京市民旅游的重点内容。北京市文旅局的数据显示，乡村游累计接待游客102万人次，已恢复到2019年同期的近90%，密云区、延庆区和怀柔区位列游客接待量前三。记者采访发现，像邹利利这样将祭扫与踏青相结合的游客，是清明假期京郊乡村旅游的主力军。与过去乡村游多为“一日游”不同，大部分游客选择入住乡村民宿或特色酒店，进行2—3天的深度体验，更加倾向于悠闲、从容的度假方式。今年清明周边游呈现慢节奏、深度互动、文化体验、品质享受等特点。选择高品质的旅游产品与服务，为自己和家人带来更好的旅游、生活体验，已成为人们在参加乡村旅游时的重要诉求。

为助力乡村振兴，深挖乡村旅游资源，去年9月，广东省广州市公布了首批10家精品民宿名单，分别位于增城、从化、花都三个区。清明假期，这10家精品民宿都推出了应季特色体验，例如，增城吾乡石屋策划的踏青活动，组织游客体验农耕插秧、采摘、制作手工艾糍等，带领游客在乡村慢旅游、微度假，深度体验乡村生活方式，尤其受到亲子游、家庭游游客的青睐。此举不仅给民宿自身带来高人气，也带动了周边农家乐和农产品销售。这些精品民宿也成为广州乡村旅游市场中的新亮点。

乡土文化最吸睛

云冈区高山镇高山村—新荣区堡子湾乡得胜堡村—阳高县下深井乡大泉山村—天镇县新平堡镇，这是山西大同“古堡山峦田园，乡约乡土乡情”之旅的西线，也是山西文旅部门推出的全省22条乡村旅游线路之一，包含了大同多个县区多处景点。线路串联起的传统村落成为热门乡村旅游点。

如今，乡村文化底蕴已成为乡村旅游最重要的吸引力。为深度挖掘当地的乡土文化、传统文化，举办节庆活动、主题文化节等，成为各地盘活文化资源、打好乡村旅游“文化牌”的重要途径。

清明假期，一场盛大的“赣剧文化节”在江西乐平举办，让游客们在此感受赣剧的独特魅力。江西乐平被称为“中国古戏台之乡”，3月底，乐平洪岩水上古戏台建成并投入使用，铿锵有力的独特唱腔在水上古戏台呈现，别具魅力，假日期间，这里日接待游客超过1万人次。让游客通过亲身体验抽丝、纺织、提取桑果色素，了解蚕桑文化，则成为广州宝桑园第16届桑果节的重要内容。

山东则启动了“好客山东·乡村好时节”主题年活动，将依托“二十四节气”蕴含的民俗文化、农耕文化、乡土文化以及当地历史文化积淀，利用传统节气节日、特色节会活动和现代新兴节日，根据十六地市区位、气候、民俗特色适时适地开展登山节、开海节、音乐节、美食节等系列重点活动，旨在促进传统文化资源创造性转化和创新性发展。“山东不断丰富乡村旅游特色产品，培育乡村旅游精品线路，持续促进乡村消费提质升级，聚力打造‘乡村好时节’品牌IP，使之成为展示和传播优秀传统文化的重要阵地。”山东省文化和旅游厅副厅长孙树娥指出。

产业还需有特色

从北京市昌平区出发，沿昌赤路一路抵达延庆区永宁古城，在永宁古城里逛一圈农村大集，再吃上几个火烧。这是自驾游爱好者栾先生在社交平台上分享的自驾游路线。永宁古城有“京郊文化第一城”之称，一直是北京游客周末游的重要目的地之一，尤其是这里的农村大集，柴米油盐酱醋茶，生活所需几乎都能买到，被旅游爱好者评为“极有烟火气儿”。清明假期，永宁古城里人头攒动，各式摊位前挤满了游客。

逛完永宁古城，再去相距不远的井庄镇柳沟村吃一顿豆腐宴，是许多游客在延庆旅游的线路选择。靠着世代传下的石磨和特色点豆腐“秘方”，柳沟村民点“豆”成金，用特色豆腐宴引来了八方游客和食客。2003年，为发展民俗旅游，柳沟村将目光投向村里逢年过节招待宾客时的“火盆锅”，试探着开设起民俗餐厅。慢慢地，前来品尝的游客越来越多，村里的民俗餐厅也从少到多，形成规模。如今，除了民俗餐厅，村里还建起民宿、博物馆、豆腐工坊等，让游客在柳沟可以停留更多时间，让当地乡村旅游的产业链得以延长，把小豆腐做成大产业。

让乡村旅游既有文化又有经济效益，就离不开特色产业。安徽省怀宁县雷埠乡曙光村一片300余亩的桃园里，桃花正盛，吸引大批游客前来踏青赏花，作为山区乡镇，发展赏花等“美丽经济”，成为当地乡村旅游的重要内容，也是富农的重要途径。无论是赏花赏绿、品尝乡野土菜，还是农事参与、民俗体验，真正做到一村有一业，才能让乡村旅游走得更远、更好。

journalist: 张欣远

taiwan-subdivisions: 水上 大同

title: “人气王”还需产业旺 清明火了乡村游


content_text:
豐田手排性能鋼砲GR Yaris未上市先轟動，開放預售首日全台湧入300張以上的訂單，是首批配額的十倍之高。圖／業者提供 國內車壇掀起性能手排車銷售風，要價185萬的豐田（Toyota）「暴力鴨」－GR Yaris，8日開放預購首日全台湧入超過300張訂單，是首批配額的十倍之多，候車訂單已排到明年中，打破台灣近25年來手排車最佳預售紀錄。

此外，馬自達（Mazda）經典敞篷跑車MX-5也出現手排比自排車好賣的奇景，手排銷量占比超過六成；鈴木（Suzuki）導入性能車Swift Sport，挾同級唯一「渦輪引擎＋輕油電＋手排」設定、80萬的國產等級定價，一上市就缺車。

汽車業者表示，隨著消費者用車習慣的改變，手排車幾乎已從國內乘用車市場絕跡，手排車買家主要聚焦於性能車產品上，本質仍屬小眾市場，儘管網友常說「出手排就買」，但是車商還是不敢輕易引進手排車。

不過，近來國內市場卻吹起一股手排性能車銷售風，馬自達MX-5以及鈴木Swift Sport兩款手排車都有不錯成績，最新的豐田GR Yaris還沒上市就狂賣。

根據了解，GR Yaris雖然是手排車，但是搭載專為WRC賽事所開發的1.6升三缸渦輪增壓引擎，最高可榨出261匹馬力、最大扭力達36.7公斤米，加上專屬開發的底盤、懸吊及GR-FOUR四輪傳動系統，新車外觀雖與市售豐田小車Yaris相近，但骨子裡是一輛不折不扣的「公路版賽車」，吸引許多內行買家搶購。

和泰車原本規畫在今年8月才要發表GR Yaris，但捱不住外界搶訂的壓力，提前在8日宣布展開預售，開放接單的第一天就湧入超過300張的訂單，遠超過今年首批配額30輛。和泰車指出，第一時間已向原廠回報爭取增加對台供應配額，但也坦言光第一天預售的訂單，至少要到明年中才有機會全數消化交車。

和泰車主管表示，GR Yaris熱銷程度超乎想像，購買客層也是品牌過去較少接觸到的，其中有不少買家本身就是保時捷車主。

對此，和泰車總經理蘇純興更半開玩笑地表示，「GR Yaris發表前至少有20位親友託他買車，首批車有超過一半是他一個人賣掉的！」GR Yaris熱銷程度可見一斑。

journalist: 工商時報 陳信榮

title: 手排車風雲再起 豐田GR Yaris爆單


content_text:
1931年九一八事变后，中国共产党在东北三省积极组织并领导抗日武装斗争。10月开始，东北各地相继兴起为数众多的抗日义勇军。义勇军的斗争揭开了东北抗日游击战争的序幕。

图为东北抗日联军骑兵部队 新华社图片

除各种抗日义勇军外，中国共产党领导的抗日武装，依靠群众，直接同日本侵略者进行了极其艰苦的斗争。中共满洲省委指示各地党组织，加强与抗日义勇军的联系，并组织党领导下的抗日武装。从1932年起，先后组织了由汉、满、朝鲜、蒙古、回等民族的爱国志士参加的十多支抗日游击队。这些抗日武装主要在南满、东满和北满地区广泛开展游击战争，打击日本侵略者。

图为东北抗日联军第四军 新华社图片

从1933年9月起，中共满洲省委把党领导的各抗日游击队相继改编为东北人民革命军。1936年2月，直接领导东北党组织的中共驻共产国际代表团决定统一全东北抗日军队的名称，建立东北抗日联军总司令部，并以杨靖宇、王德泰、赵尚志、周保中等人名义，发表《东北抗日联军统一军队建制宣言》，宣布东北人民革命军和各抗日游击队改编为东北抗日联军。

东北抗日联军中涌现出无数英烈 新华社图片

东北抗日联军开辟了东南满、北满和吉东三大游击区。从1936年初到1937年秋，东北抗日联军已建立11个军，共3万多人，在南起长白山，北抵小兴安岭，东起乌苏里江，西至辽河东岸的广大地区内，开展游击战争，同日、伪军进行大小数千次战斗，粉碎了敌人多次“讨伐”。他们的英勇斗争，有力打击了日本在中国东北的殖民统治，牵制了大量日军，支援和鼓舞了全国的抗日救亡运动。

总策划：周红军

监制：朱永磊 安传香

策划：翟子赫 王莹

文案：王莹

设计：樊珊珊 程媛媛

参考文献：

《中国共产党简史》

《文献中的百年党史》

《中国共产党历史通览》

图片来源：新华社

新华网新闻中心出品

【更多阅读】

【百个瞬间说百年】1931，第一个全国性的工农民主政权

【百个瞬间说百年】1930，左翼文化新军闪耀登场

【百个瞬间说百年】1929，党对军队的绝对领导

【百个瞬间说百年】1928，星星之火可以燎原

【百个瞬间说百年】1927，武装反抗国民党反动派的第一枪

countries: 日本 中国

title: 【百个瞬间说百年】1932，在白山黑水间奋起抵抗-新华网


content_text:
資料圖：“麥凱恩”號

台灣“外交部長”吳釗燮近日“戰鬥到底”的豪言壯語，上了很多外媒的標題，昨天他又鼓動島內民眾要有保衛台灣的“決心”。與此形成呼應的是，美國一方面讓海軍在中國家門口“秀肌肉”，另一方面就大陸對台“脅迫”表達“關切”，宣稱美對台承諾“堅如磐石”。眼下的台海局勢讓不少人擔憂，有人甚至稱其為“巴爾干”“火藥桶”。之所以如此，正是因為台當局一味“反中”“抗中”，不斷挑釁，而美國則推波助瀾，為“台獨”勢力張目。與挾洋自重、吹哨壯膽的台當局不同，美國其實越來越能感受到中美在亞太力量平衡的改變，即它並無“保護”台灣的能力，但它卻不想放棄利用台灣這個棋子消耗中國大陸的機會。畢竟，即便“火藥桶”被點著，最大的受害者也不是它。

美聲稱對台承諾“堅如磐石”

“在台灣問題上，到底是誰在恐嚇和脅迫？”在8日的例行記者會上，中國外交部發言人趙立堅表示，一個中國原則是中美關係的政治基礎，也是美方在中美簽署的聯合公報中明確向中方做出的承諾。美艦近來多次在台灣海峽“大秀肌肉”，挑釁攪局，向“台獨”勢力發出嚴重錯誤信號，威脅台海和平穩定。“我想問，難道中國軍艦是去墨西哥灣耀武揚威了嗎？”

這番話“懟”的是美國國務院發言人普賴斯顛倒黑白的言論。普賴斯7日聲稱，美國對台灣的承諾“堅如磐石”，如“與台灣關係法”所反映的，美國將保有能力，以抵抗任何可能危及台灣安全的武力或其他形式的“脅迫”。“美國之音”稱，美國務院對中國大陸在亞太地區針對台灣等進行“恐嚇”的模式表達了“極大關切”。

同樣是在7日，美國海軍發表聲明稱，“麥凱恩”號導彈驅逐艦當日“例行”通過台灣海峽，美軍將繼續在國際法允許的任何地方飛越、航行和行動。此前一天，美國海軍證實，“羅斯福”號航母戰鬥群於4月4日再次進入南中國海，進行“例行作業”。

仿佛是與美方唱雙簧，台“外交部長”吳釗燮7日宣稱，如果大陸發動攻擊，台灣將會“自衛”，直到最後一天。8日接受採訪時，他又表態稱，台海局勢緊張狀況已經持續一段時間，“國人一定要有保衛國家的決心”。

與此同時，綠營媒體繼續炒作大陸軍機“擾台”。《自由時報》8日稱，解放軍軍機當天上午兩度“襲擾”台灣西南空域，是連續第6天進入台灣西南空域。報道援引“台灣西南空域”臉書記錄稱，“共機”本月累計進入台灣空域7天，台軍本月“廣播驅離”紀錄共計26次；“共機”今年累計進入台灣空域82天，台軍“廣播驅離”紀錄共計236次。8日晚，台空軍發佈消息稱，解放軍2架次運-8反潛機當天自不同方向進入台西南空域。

“外行人說外行話，內行人說假話”

除了吳釗燮，近來民進黨當局有不少官員對大陸放出硬話。7日，台“海委會主委”李仲威宣稱，大陸無人機如果進入台灣空域上方“摧毀區”，將依照處置規定辦理，“該開火就開火”。此前，台“國防部長”邱國正叫囂“大陸打多久就陪多久”。

“島內目前存在一個現象，即‘外行人說外行話’，這個外行人就包括台當局‘外交部長’；另外就是‘內行人說假話’，比如台‘國防部長’。”大陸軍事專家宋忠平8日對《環球時報》記者說，他們很清楚，台軍和解放軍完全不在一個水平線上，卻不斷叫囂戰到最後一兵一卒，這完全就是在說大話，在欺騙島內民眾。

《環球時報》記者注意到，對於美國方面的表態，島內一些媒體如獲至寶。《自由時報》、“三立新聞網”等紛紛在標題中使用普賴斯提到的“保有能力”“抵抗武力行動”“堅如磐石”等詞。對此，島內有部分清醒的網友感到無語：“可憐的台灣多數人，需要這種爛媒體每天餵食鴉片，麻醉幻想有美國的支持可以每天喊‘抗中’，打仗當炮灰。”還有網友諷刺稱，“對抗時(美國)就拉台灣當墊背，要錢時就有台灣，平時沒有台灣”。

相比於耍嘴炮，島內有人更擔心台海局勢惡化的後果。有台學者稱，整個台海周邊區域宛如一戰爆發前的巴爾干半島，縱使各方無引燃戰事的意圖，火藥桶已遍佈台海周邊區域。

這樣的局勢正是台美勾連導致的。宋忠平說，美艦穿越台海，既有政治目的，也有軍事目的。軍事目的是邊走邊看，抵近偵察；政治目的是再次暗示美國會協防台灣，給“台獨”勢力壯膽。台海局勢之所以緊張，恰恰是因為台灣和美國等沆瀣一氣，不斷改變現狀，解放軍不得不跟進。

美國有線電視新聞網(CNN)8日的一篇文章稱，眼下大陸在台灣附近進行的海空訓練是對台當局及其支持者美國的警告。近幾個月來，台海緊張局勢不斷升溫，台北方面獲得美國支持，包括提供新軍事裝備、簽署海巡合作備忘錄，拜登政府還發表了“強有力的”支持台灣的聲明。

外媒：台灣西南空域、東部海域遭大陸艦機“合圍”

“蔡英文當局聲稱做好了戰到最後的準備，但台灣的老百姓怎麽想？他們顯然是沒有做好準備的。”中國社科院台灣研究所研究員金奕告訴《環球時報》記者，島內多次民調顯示，台灣民眾大多數人認為兩岸不會開戰。一旦開戰，願意當兵上前線的人也很少。

但台當局卻頑固地挾洋自重，為自己吹哨壯膽。據《聯合報》7日報道，台“駐日代表”謝長廷近日接受日媒採訪時表示，他對3月16日美日“2+2”會談強調台灣海峽和平穩定的重要性表示歡迎，並期盼美日領導人本月中旬會晤後的聯合聲明能明載維持台灣和平。他還希望日本像美國一樣制定“與台灣關係法”。

BBC中文網8日描述了當下中美航母在台灣周遭海域同時活動的動態，並稱大陸航母及戰機活動“呈現對台灣西南空域、東部海域的合圍態勢”。報道援引美國《外交政策》5日的一篇文章稱，防疫成功似乎讓台當局與部分民眾過於自信，忽略了地緣政治風險，而美國的政策意味著台灣無法完全依賴它的保護。

金奕對《環球時報》記者說，除了本身感受到戰爭風險，吳釗燮的言論也是在向美國和西方做宣示，即告知他們台灣作為抵禦大陸“擴張”的前線會戰鬥到底，懇求美國和西方國家具有實質性的軍事支持，並堅持到底。美國到時候能不能幫台灣呢？美國當然不想和大陸直接開戰，只是想最大限度利用台灣消耗大陸。所以兩岸真的開戰，美國不會幫，也很難幫。

近日有美媒披露稱，五角大樓多次兵推大陸“侵台”，結果代表大陸的“紅軍”多次獲勝，“藍軍”美國多次戰敗，台灣空軍短短幾分鐘就被殲滅。 美聯社7日的一篇報道稱，美國軍方警告說，大陸可能正在加速推進奪取台灣控制權的時間表。對台軍事行動將考驗美國，對拜登政府來說，這可能意味著要麽放棄台灣，要麽冒著可能因一項大多數美國人都不關心的“事業”而爆發全面戰爭的風險。

美國“商業內幕”網7日稱，專家對於大陸在台灣周邊的軍事活動有多種解釋。蘭德公司防務問題研究員蒂莫西·希斯認為，這些活動發出了一個政治信號，即中國領導人依然重視統一這個目標，這些演習似乎不是“即將到來的行動的前奏”，但“他們正為之訓練”。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 台灣 墨西哥 日本 美國 中國

people: 邱國正 蔡英文 吳釗燮 謝長廷

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 和平 成功 和美

title: 美台演“雙簧”加劇台海緊張，島內學者擔憂


content_text: 失敗是家常便飯逆境可以堅定決心，失敗可以化為轉機。正如歐普拉．溫芙蕾在2013年哈佛大學畢業典禮演講中所說的，「沒有失敗這回事，失敗只是試圖讓我們改變人生的方向」。天才們並不打算失敗，但大多數都會在某個時刻失敗，有些甚至受到驚人重挫。1891年，愛迪生試圖在新澤西州開採和加工處理高級鐵礦石，並為此建造了一座加工廠；當明尼蘇達州發現廉價礦石時，這個工廠就被拆除了。愛迪生在研究如何改進電話發話機時，他需要在振動膜中加入適當的材質，能夠將聲波轉換成電脈衝，他試過了各種材質，包括玻璃、雲母、硬橡膠、鋁箔紙、羊皮紙、松脂、皮革、麂皮、布、絲綢、明膠、象牙、樺樹皮、生牛皮、猪膀胱、魚腸和一張五美元的鈔票，他說：「負面結果正是我想要的，對我來說，它們和正面的結果一樣寶貴」。1901年，尼古拉．特斯拉以為他可以從位於紐約的沃登克里弗塔（Wardenclyffe Tower）發射純電力，但他沒有成功，1917年，他設計的鐵塔被拆成廢鐡出售。喬治．巴蘭欽經過四次努力嘗試，才在紐約成功地開辦一家芭蕾舞團，而伊隆．馬斯克則經過五次嘗試，才使一枚發射的火箭安全返回地球，他在2015年表示：「如果事情沒有失敗，那就是創新不足」。廣告貝佐斯似乎鼓勵亞馬遜勇於接受失敗，正如他在2019年寫給股東們的信中說道：「即便偶爾有數十億美元的失敗，亞馬遜將以適合公司規模的方式進行試驗」。賈伯斯在2004年慘敗，他說：「世界上大概只有我一人，在一年內損失了二十五億美元……這是很大的性格考驗」。作家J．K．羅琳對於失敗有深刻的體會，她在2008年寫道：「畢業後只不過七年時間，我就失敗得一蹋糊塗，經歷一段特別短暫的破裂婚姻，又失業，成為一個單親媽媽，在我雖然不到無家可歸的地步，也算是窮到谷底了。父母對我的擔憂、和我自己內心的恐懼都成真了，以一般人的標準來看，我是最大的失敗者」。廣告 諷刺的是，羅琳認為，當時一點小小的成功都會對她的天才產生不利影響。「如果我真的在別的地方取得成就，我可能永遠不會下定決心，要在自己真正心之所屬的領域追求成功。我被釋放了，因為我最大的恐懼已經成真，而我還活著，於是，逆境谷底成了我重建生活的堅實基礎。你從挫折中變得更聰明、更堅強，代表你從此有了生存能力。除非經過逆境的考驗，你永遠不會真正了解自己，也不會真正了解你的人際關係」。史蒂芬．金的小說《魔女嘉莉》（Carrie）是他的第一部出版作品，被三十家出版商拒絕過，最終被雙日出版社（Doubleday）以二千五百美元的預付款買下。截至2018年，史蒂芬．金已出版了八十三部小說，總銷量達三億五千萬册，每年從這些小說中賺取的版稅約四千萬美元。西奧多．蘇斯．蓋索（Theodore Seuss Geisel）的第一本兒童讀物《我想我是在桑樹街看到的》（And To ThinkThat I Saw It on Mulberry Street），也同樣遭遇了大約三十次的「拒絕」，1937年，與達特茅斯同學的一次偶然邂逅，促成了該書的出版，此後「蘇斯博士」銷售約六億冊。廣告J．K．羅琳的第一部《哈利波特》小說被十幾家出版商拒絕，1996年才被倫敦布盧姆斯伯里出版社以一千五百英鎊的預付款買下，如今羅琳的書已經銷售了五億多册。然而，即使是布盧姆斯伯里出版社的編輯巴里．坎寧安也有他的疑慮，他當時對羅琳說：「你永遠不會從兒童讀物中賺到錢的」。看看現在著名的美國作家曾經收過的拒絕信件摘錄：赫爾曼．梅爾維爾的《白鯨記》（Moby Dick，1851）：「我們首先得問問，這一定是關於鯨魚的故事嗎？」露意莎．梅．奧爾柯特的《小婦人》（1868-1869）：「堅持教學吧」。約瑟夫．海勒（Joseph Heller）在遭遇二十二次拒絕之後，將書命名為《第二十二條軍規》（Catch-22，1961）：「顯然，作者有意要搞笑」。海明威的《太陽依舊升起》（The Sun Also Rises，1926）：「聽到你在俱樂部裡寫下整個故事，一手拿著墨水筆，一手白蘭地，我一點也不驚訝。你那言語浮誇、自以為是、不知所云的人物，讓我忍不住為自己倒一杯白蘭地」。最後， 針對史考特． 費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald） 的《 大亨小傳》（The GreatGatsby，1925）：「如果你能擺脫蓋茨比這個角色，你會有一本比較像樣的書」。廣告從這些作品後續的出版日期可以看出，這些傑出的作家都很有韌性和自信。不妨以他們為榜樣，如果你是有創造力的人，或是一心想改變的企業家，臉皮就要厚一點，明白拒絕是過程的一部分，並做好長期被誤解的心理準備。像伽利略、安迪沃荷和班克西一樣，享受擁抱逆向思維的局外人身分。最後，請記住梵谷的堅定決心：1886年一月，安特衛普皇家藝術學院院長卡雷爾．韋拉特（Karel Verlat）凝視著梵谷的非傳統作品，將之評為「腐敗」，把這位學生送回了初級課堂。梵谷無視韋拉特院長的規則，繼續創作出如今視為標誌性、典範轉移的作品，如《向日葵》和《星夜》。天才拒絕接受任何遇到的挫折：審判者、批評家或證據肯定是錯誤的，解決之道一定就在眼前。教出大膽的冒險家做為一個二戰後在美國長大的孩子，我每天都在建造樹堡、探索下水道、騎別的小孩扔在街上的自行車，一切行為都無人在旁監管。如今時代不同了，現代社會出現很多詞彙描述當前父母過度參與的趨勢，包括「直升機媽媽」、「掃雪機爸爸」和「泡泡裡的孩童」。社會環境已經從放任式的教養轉變為嚴格的家長控制。如前所述，2019年披露所謂的「校園藍調行動」的大學招生醜聞，包括著名商界人士和知名演員在內的三十三名家長被指控賄賂大學官員，誇大孩子的入學考試成績，幫助他們考上名校。這真是不智之舉。這些父母一心只想避免讓孩子面對風險和失敗的困難，而不是將之視為可以學習成長和培養韌性的生活經驗。廣告我們如何將本章中勇敢、獨立思考、敢於冒險、富有韌性的英雄形象，與今日教養孩子的方法相兼顧呢？我們做不到。根據統計顯示，現在的兒童和大學生變得更焦慮、恐懼和規避風險，儘管司法統計局的數據表明都市街道比三十年前安全得多。家長和「憂心的市民」越來越警覺，還有家長因為讓孩子獨自步行去公園而被捕。2019年發表在《自然人類行為》（Nature Human Behavior）期刊的一項研究指出這種過度監管的弊端：把老鼠放在迷宮裡，在一條路徑上給牠電擊，最終，老鼠會找到一條穿過迷宮的安全路徑，從此固定走同一條路，再也不會探索其他路徑；但它永遠也不會知道風險是否仍然存在，也不會知道如何應對。所幸，一些教育工作者和家長們正在推動鼓勵創造力和冒險的「危險」遊樂場，還有「自由放養式育兒」運動。想培養一個大膽、聰明、有獨創性的思想家嗎？允許你的孩子獨自探索、冒險、經歷失敗，讓他們玩得開心，偶爾打破規則。對父母來說，可能會更辛苦、有更多的擔憂和痛苦，沒錯，但最終會有更好的結果。正如賈伯斯曾經納悶問道：「既然你可以成為海盜，又何必要加入海軍呢？」（本文摘自商業周刊出版《天才的關鍵習慣》）

journalist: 書摘精選

countries: 美國 澤西

title: 耶魯最受歡迎的「天才課」：允許你的孩子打破規則、經歷失敗


content_text:
□ 《特别措施》提出，建立海南电子处方中心（为处方药销售机构提供第三方信息服务），对于在国内上市销售的处方药，除国家药品管理法明确实行特殊管理的药品外，全部允许依托电子处方中心进行互联网销售，不再另行审批。

□ 对于市场准入特别措施的发布，览海医疗、济民制药等上市公司在接受记者采访时纷纷“报喜”在海南的最新情况。

力度强、范围广、突破大，这是海南自由贸易港建设放宽市场准入特别措施给市场最直观的感受。其中，针对医药卫生领域的7大特别措施，更是被各方纷纷点赞。

“这些措施是海南期盼已久的，将极大有利于早日实现医疗技术、装备、药品与国际先进水平‘三同步’，有利于加快建设世界一流的国际医疗旅游目的地和医疗科技创新平台，有利于为海南乃至全国、全世界人民提供更好的医疗服务。”海南省政府副秘书长李东屿表示。

网售处方药最受关注

4月8日，国家发展改革委、商务部发布《关于支持海南自由贸易港建设放宽市场准入若干特别措施的意见》（下称《特别措施》）。面向医药卫生领域放宽准入的7大特别措施包括：开展互联网处方药销售、支持海南国产化高端医疗装备创新发展、加大对药品市场准入支持、全面放宽合同研究组织（CRO）准入限制、支持海南高端医美产业发展、优化移植科学全领域准入和发展环境、设立海南医疗健康产业发展混改基金。

放宽互联网处方药销售的准入措施最为市场所看好。《特别措施》提出，建立海南电子处方中心（为处方药销售机构提供第三方信息服务），对于在国内上市销售的处方药，除国家药品管理法明确实行特殊管理的药品外，全部允许依托电子处方中心进行互联网销售，不再另行审批。

“这一条最具实际意义。互联网处方药销售不受当地人力、物力等资源的限制，网络能够打破地域，充分发挥空间、时间优势，为患者多样化的用药需求提供便捷服务。”在创奇健康研究院执行理事长蔡江南看来，虽然针对高端医疗装备、高端医美、移植科学的准入措施也非常具有吸引力，但此类高端产业对人才的依赖性更高，需要政府制定吸引高端人才的配套措施。

网络销售药品以灵活性、便利性等特点，在保障公众基本用药需求方面发挥了重要作用，但当前网售处方药也存在诸多问题，相关政策仍偏谨慎。根据《药品网络销售监督管理办法（征求意见稿）》，药品零售企业通过网络销售处方药的，应当确保电子处方来源真实、可靠，并按照有关要求进行处方调剂审核。

中山大学教授、中国社会保障学会副会长申曙光向记者表示，此次在博鳌乐城国际医疗旅游先行区放开网售处方药，具有先行试点的意义。“此前电子处方也多有探索，但一直难以落地，此次可以在乐城先行，将为后续网售处方药全面放开积累经验，也有助于相关管理办法的完善。”

上市公司敏锐布局

对于市场准入特别措施的发布，览海医疗、济民制药等上市公司在接受记者采访时纷纷“报喜”在海南的最新情况。

览海医疗是一家注册地在海南的上市公司。据了解，公司已经在海南开展相关保健品业务，高端医美和综合医疗服务也一直是公司重点业务发展方向。“准入措施的实施将使公司在海外设备引进、药品引入和研发、新技术投入等方面迅速集聚起强大的市场竞争力，同时也能更快让广大消费者享受到更优质的医疗服务。”览海医疗相关负责人向记者表示，海南有着推动和支撑高端医疗服务行业高速发展的政策优势，未来海南将成为览海医疗事业发展的战略高地之一。

济民制药直接将高端医疗服务资源落地博鳌乐城国际医疗旅游先行区。据悉，由公司投建的博鳌国际医院是第一批进入先行区的医院，已于2018年5月对外营业。医院下设国际再生医学研究中心、医学美容中心、肿瘤精准防治中心、抗衰老医学中心、高端体检中心、先进眼科治疗中心、神经系统疾病防治中心、骨关节疾病预防中心等科室。

记者注意到，7条医疗领域放宽准入政策中，有4条与乐城直接相关。“这对公司而言是个好消息。多个特别措施均与博鳌国际医院密切相关，将直接对公司高端医美、互联网医院、器官移植等业务带来积极影响。”济民制药负责人告诉记者，公司的互联网医院正在建设中，开展互联网处方药销售有利于公司未来互联网医院的发展。

去年12月，华熙生物“落子”海南自贸港，加速推动高端医美产业发展。据悉，公司将在海南自贸港建立“华熙生物科技产业园”。一期将设立Revitacare中国区总部和国际业务中心，并创建研发中心，研发和注册Revitacare的创新产品，引进生产线进行Revitacare产品的本土化生产和销售。2013年，Revitacare由华熙生物全资收购。目前，Revitacare已有6款产品在中国上市。

此外，在最近的投资者调研中，一心堂董事长阮鸿献表示，公司将依托一心堂在海南的区域经营优势，借助海南的区位及政策优势，不断整合提升公司产品经营能力，从而提升公司产品集采占比，并最终达到不断优化商品结构的目标。公司也将开展商品进出口业务及批发销售业务，为公司零售顾客提供更多的商品品类。

title: 海南放宽医卫领域准入 网售处方药最“抢镜”-新华网


content_text:
昨天是太魯閣號事故頭七，交通部長林佳龍說，台鐵正積極修復軌道、電力和號誌設施，最快明天可以試運轉，16日完成隧道結構安全檢測，20日前完成全線通車。

太魯閣號事故釀50死、超過200傷，東正線封鎖迄今，只剩西正線單線雙向通車。林佳龍深夜在臉書發文表示，台鐵同仁正積極修復軌道、電力及號誌設施，預計兩天完成，之後試運轉。16日應可完成隧道結構安全檢測，並進行第三方複檢。在20日前，達到符合通車的條件。

林佳龍說，昨天也是罹難者頭七，他下午回到花蓮出席法會，祈求逝者安息，更希望社會陪伴生者走出傷痛。昨上午9時28分台鐵所有列車同時鳴笛，向兩位殉職的年輕司機員致敬，感佩他們的英勇，敬送兩條英魂。

林佳龍說，想勉勵台鐵全體同仁，還有更多任務要接續完成，儘管創痛仍在，儘管艱難，依然必須堅守每一天的工作，肩負所有服務乘客與安全的職責。

林佳龍也說，已請台鐵局成立「台鐵太魯閣408次列車事故權益保障關懷小組」，單一窗口協助罹難者家屬及傷患，爭取各種醫療、賠償、提供法律上服務等事宜，確保他們的權益都能獲得保障。

林佳龍說，改革的列車已經啟動，未來台灣還有很多工作要做。

交通部長林佳龍說，台鐵正積極修復軌道、電力和號誌設施。圖／取自林佳龍臉書交通部長林佳龍說，台鐵正積極修復軌道、電力和號誌設施。圖／取自林佳龍臉書台鐵史上最嚴重事故

▪【專題】全台傷痛 太魯閣號撞出一個個心碎故事 ▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號事故 林佳龍：東正線最快明試運轉 20日前符合通車條件


content_text:
生活中心／綜合報導

農曆三月瘋媽祖！號稱「地表最大遷移活動」的大甲媽繞境，將在國曆4月9日起駕，展開為期9天8夜的繞境活動。這不僅挑戰耐力更考驗體力，隨身的補給品相當重要！「戰豆Fight Bean」輕巧又方便攜帶，還有多種口味可選擇，繞境期間補給能量不間斷。

▲大甲媽遶境將在4月9日起駕預計長達9天8夜。

▲繞境活動時間長，隨身的補給品就相當重要。（圖／業者提供）

參加大甲媽祖繞境的信眾們，由於活動時間極長，因此準備合適且足夠的補給品，在活動前就必須考慮周詳。「戰豆Fight Bean」一包僅220g，內有數個小包裝，攜帶相當方便，口味選擇更是豐富。小小一包可以邊走邊吃，還能補充體力，是信眾與行腳者的高CP值補給首選。

▲戰豆－日式唐辛子風味脆青豆，微辣口味酥脆帶勁，吃起來相當過癮。（圖／業者提供）

戰豆FihhtBean蠶豆片，採用最新去殼技術，搭配創新調味(鹹蛋黃與川香牛肉)，使蠶豆吃起來更酥脆涮嘴。另一款脆青豆，導入日本新的麵衣技術，將青豆裹上一層特製麵衣，經高溫油炸後，口感爽脆爆表，與一般市售青豆零食有著完全不同的升級享受。此次遶境，隨身攜帶「戰豆Fight Bean」，不僅有伴隨媽祖一起奮戰的意義，還可以隨時補充能量維持體力。

▲▼「戰豆Fight Bean」攜帶方便，小小一包放口袋，繞境路上隨走隨吃。（圖／業者提供）

戰豆系列包含蠶豆、青豆與花生等多種口味，其中日式唐辛子風味脆青豆和鹹蛋黃風味蠶豆片是時下最夯的創新口味。日式唐辛子風味脆青豆，微辣酥脆帶勁。鹹蛋黃風味蠶豆，鹹甜滋味不敗經典，除了挑戰你的味蕾，挑嘴的食客與補充體力的信徒，更是絕對不能錯過。

journalist: 綜合

title: 大甲媽祖繞境！9天8夜耐力賽 戰「豆」力不能少！ | 生活


content_text:
有「女股神」封號的方舟投資管理公司（ARK）執行長伍德（Cathie Wood）號召力驚人，旗下新基金「太空探索及創新ETF」（ARKX），掛牌短短5天內就吸金超過5億美元，寫下歷來發行最成功基金的紀錄。

儘管該基金的上市無疑是成功的，但自那以來，它的表現一直不佳，股價停留在20.30美元的上市價格附近。最近又被踢爆，伍德的太空ETF，其投資的公司不一定從事與太空相關的活動。而更惹議的是，由於股價下跌，ARKX還持有她自己的3D列印ETF（PRNT）的近5.8%股份，成為PRNT的最大股東。

PRNT股價在過去六個月中飆升了51％以上，但是，在過去的幾周中，由於市場上有更高階的技術出現，PRNT業績開始受到打擊。PRNT的股價已較2月9日的紀錄高點下跌了超過21％，於是伍德這個買股舉動，被批在護自家ETF的盤。

ARKX目前最大持股是Trimble，是一家提供GPS、雷射和光學技術的技術公司；其次就伍德自己的PRNT，然後是Kratos國防和安全解決方案以及大陸電子商務巨頭京東，確實是跟太空搭不上多大的關係。

(中時新聞網)

journalist: 趙永紝

title: 女股神太空ETF 遭批掛羊頭賣狗肉


content_text:
巴西2019冠狀病毒疾病疫情嚴峻，美國專家預測4月將比3月更致命，恐將有10萬人染疫死亡。

英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）引述美國華盛頓大學「健康指標與評估研究所」（IHME）教授莫達德（Ali Mokdad）的預測分析報導，僅今年4月，巴西將再有10萬人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），比3月約6萬6000人染疫死亡還多。

莫達德預測至6月30日，巴西染疫病故總數可能介於56萬2800人至59萬7800人之間。

他表示，雖然希望巴西的新型冠狀病毒疾病病例從本週開始下降，但最糟的時刻還沒有到來，因為死亡人數繼續攀升，且南半球進入冬季後，疫情可能再惡化。

莫達德指出，目前巴西的疫情反映出去年底放寬社交距離措施、民眾恢復常態生活，造成源自巴西亞馬遜的變種病毒株P.1迅速蔓延，許多已經感染病毒的人再次感染，引發更嚴重的病症。

莫達德表示，巴西冬季的疫情發展，將取決於政府與民眾從現在起要走的道路，因為巴西現有的疫苗劑量不足以確保在冬季到來以前達到群體免疫。

他倡議那些疫苗擁有數量已超過所需的北半球富有國家，把疫苗讓給即將進入冬季、病例將增加的巴西、阿根廷、智利和南非等南半球國家。

莫達德說，目前巴西的抗疫優勢之一是民眾對疫苗接種的接受度高達84%，所以應盡可能讓更多民眾在冬季到來以前接種疫苗，同時鼓勵民眾戴雙重口罩，以加強防疫功效。

他強調，民眾必須牢記，只要正確戴口罩、避免群聚和接種疫苗，就算沒有達到群體免疫，至少可以降低感染率，讓大家更快恢復常態生活。

過去24小時巴西有4190人染疫死亡，新增8萬9293例確診；自疫情大流行以來，總計34萬5287人染疫病故，1328萬6324人確診。自今年1月17日以來，巴西有2217萬108人至少接種第1劑疫苗，占巴西人口10.47%。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 巴西 英國 智利 台灣 南非 阿根廷 美國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 美專家預測：巴西4月將有10萬人染疫死亡


content_text:
雲林縣麥寮鄉百餘公頃國有地，數十年來被農民從事養殖農耕卻沒有租權，每遇天災無法獲補助或補償，經立委蘇治芬居中斡旋，國有財產局中區分署循口湖鄉國有地承租模式予以解套，昨天開辦租約與漁業養殖登記，讓耕戶終成為合法租戶。

麥寮鄉超過200位農漁民歷代墾耕國有地，面積超過100公頃，限於法令一直未能取得合法承租。蘇治芬表示，國有地無法承租最大問題出在農民墾荒年代已久，無法取得耕作時間的證明，致承租一直受到卡關，經與國有財產署商討，只要取得國有非公用土地於82年7月21日前實際使用的證明書，即可獲承租，前年口湖鄉公所出具證明，讓眾多「黑戶」的國有地耕戶取得租權，台西和古坑也循此模式解套，麥寮鄉懸宕多年的國有地難題也獲解決。

麥寮鄉公所截至今年3月30日已核發124張時間證明，昨天在後安村活動中心辦理租約及養殖漁業登記手續，國有財產署長曾國基親自把租約頒給第1批50案的農民，未來可享有天然災害補助、農漁民保險等權益福利，安心農作。

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林縣 口湖 古坑 中區

title: 數十年「黑戶」解套…麥寮國有地耕戶 取得租權


content_text:
北台灣濕涼到周六。(資料照片/CNA)  儘管清明連假已經過去，但是冷颼颼的東北季風依舊在今天(9日)南下，為北台灣帶來又濕又涼的天氣。中央氣象局預估，這波東北季風將持續影響到明天星期六，直到後天周日才會轉為偏東風，屆時氣溫也可望回升，高溫上看攝氏25到30度。

在東北季風影響下，迎風面的基隆北海岸和宜蘭9日這天都出現了明顯降雨，桃園以北、東半部、恆春半島以及西半部山區也有局部雨，預估10日的天氣依舊類似。

氣溫方面，9日清晨北部地區的低溫只有攝氏15到17度，高溫也只有16到18度，整天都偏涼，其他地區也只有20度左右或以下。雖然10日氣溫會稍微回升1、2度，但依舊有涼意，一直要到11日轉為偏東風後，才會逐漸回暖。氣象預報員劉沛滕說：『(原音)今天北部地區一整天都是(攝氏)15到18度，所以涼了一整天，那到明天清晨之前，都還是要注意可能還是有這種16、17度的低溫；那高溫方面，到了明天，氣溫應該可以回升個1、2度，可能會來到20度左右或20度出頭；主要的回溫會出現在禮拜天，這天風向會慢慢轉為偏東風，所以中南部的高溫應該就可以慢慢回升到30度左右，北部高溫應該可以來到25、26度。』

氣象局表示，11日風向改變後，將轉為東半部有雨、西半部山區零星雨的天氣型態。到了12日、13日，天氣將更加回暖，各地高溫都可以到30度左右或以上。

不過，13日晚間起又有另一波東北季風緊隨鋒面南下，屆時迎風面的北部及東半部又會轉為濕濕涼涼的天氣，而且之後可能持續一段時間都會是東北風的天氣型態；也因此，中南部的旱象短期內依舊無解。

另外，目前在預報模式上，可能到下周二、三會有些熱帶系統或熱帶擾動發展，但仍不明確。由於台灣4月還是偏東北風的季節，因此即使南邊有颱風生成，也比較難接近台灣。

taiwan-subdivisions: 恆春 桃園 宜蘭 基隆

title: [生活] 北台灣濕涼到周六 週日轉東風漸回暖 - 210409-11


content_text:
氣象局表示，受東北季風影響，9日清晨北部及東半部都有降雨發生，基隆北海岸降雨較為持續，中南部山區亦有零星飄雨。（中央社檔案照片）

（中央社台北9日電）氣象局表示，今天受東北季風影響，清晨北部及東半部都有降雨發生，基隆北海岸降雨較為持續，中南部山區亦有零星飄雨，清晨北台灣約15至17度，其他地區約18至21度，感受上稍有涼意。

中央氣象局說，白天起北部、東半部地區及中南部山區仍易有局部短暫雨，而屏東也有機會出現零星降雨，中南部平地則為多雲，迎風面水氣偏多，基隆北海岸的降雨較為持續，有局部大雨發生機率，而北部地區在今天上午前雨勢也較為明顯，而後的降雨會轉為較局部、短暫。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 基隆

title: 北台灣有涼意 北海岸宜蘭局部大雨 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2021/04/09 05:30

借牌投標 可判3年借用和容許都有責

〔記者王錦義、鄭瑋奇／綜合報導〕台鐵太魯閣號撞上翻落鐵軌的工程車造成重大傷亡，事發處的邊坡防護工程由東新營造得標，卻由李義祥的義程營造、義祥工業社施作，檢方昨約談東新營造負責人黃平和、包商林長清等十三人到案說明，釐清是否有違法轉包、逃漏稅嫌疑；檢方除依過失致死罪偵辦外，也擬祭出政府採購法，擴大究辦涉案對象，不排除還有關係人將改列被告。

依政府採購法規定，借牌投標政府標案，借用人和容許借用人都有刑責，最重可處三年徒刑；政府採購法也規定，得標廠商應自行履行工程、勞務契約，原契約中應自行履行的主要部分不得轉包，但轉包是指契約主要部分由其他廠商代為履行，跟分包部分工程不同，這部分的事實認定仍待檢警釐清。

出事工地的主任原是林長清之子

台鐵出事現場的北迴線五十一Ｋ山側邊坡安全防護設施工程，由聯合大地工程顧問公司負責委託設計、監造技術服務，東新營造得標。花蓮檢方昨指揮調查局、廉政署，約談東新負責人黃平和父子，搜索相關公司、住家共十一處，約談查證十三人；八十多歲的黃平和，近年公司業務多由下一代負責。

由於工程車司機李義祥是義程營造公司及義祥工業社負責人，卻又擔任東新營造工地主任，除違反營造業法規定，也被懷疑有「借牌轉包」可能。據了解，長期擔任李義祥工程合作夥伴的朝昇土木包工負責人林長清，因他的兒子之前擔任事故工地的工地主任，去年底才換成李義祥，且事發後，林長清父子一接到通知就趕來現場，檢調人員不排除涉有違反政府採購法等嫌疑，部分相關人訊問後已先請回。

晶片錄到滑落對話還原出事現場98％

此外，國家運輸安全調查委員會於隧道內尋獲工程車上的第二片晶片，運安會主委楊宏智表示，第一片錄到李義祥與助理駕駛員華文好對話，主要討論工程車被卡在樹叢後，如何用怪手脫離等處理方式；第二片錄下的幾十秒內容，是跟工程車滑落有關係。楊說，依目前找到的兩片工程車記憶卡晶片，取得的證據已還原現場約九十八％，剩下的二％將由檢調調查。

逃亡丟SIM卡滅證移工華文好收押

另一方面，檢方調查認定，李義祥駕駛工程車上搭載的越南籍逃逸移工華文好，事發後涉協助李讓受困工程車脫困但失敗，將他列為共同被告聲押禁見。花蓮地院指出，華文好曾受僱於李義祥，逃亡期間寄居旅宿，丟棄行動電話SIM卡，到案後的供述與李不一致，有湮滅或勾串等疑慮，裁定羈押。

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 祭政府採購法 追東新刑責


content_text: FILE - In this Oct. 23, 2019, file photo, Valencia's Mouctar Diakhaby, left, leaves the pitch after receiving a red card during the group H Champions ... FILE - In this Oct. 23, 2019, file photo, Valencia's Mouctar Diakhaby, left, leaves the pitch after receiving a red card during the group H Champions League soccer match between Lille and Valencia at the Stade Pierre Mauroy - Villeneuve d'Ascq stadium in Lille, France. Valencia stopped playing its Spanish league game at Cadiz on Sunday, April 4, 2021 and walked off the field after one of its players said he was racially insulted by an opponent. The club said it resumed the game after feeling threatened by the referee with the loss of points. Valencia left the field after Diakhaby said he was insulted by Cadiz defender Juan Cala, who denied any wrongdoing. Cadiz, from southern Spain, condemned racism but said it "cannot comment on incidents that arise between players during the course of play.” (AP Photo/Michel Spingler, File) FILE - In this Oct. 17, 2020, file photo, Cadiz's Juan Cala and Real Madrid's Isco, left, fight for possession during the Spanish La Liga soccer match... FILE - In this Oct. 17, 2020, file photo, Cadiz's Juan Cala and Real Madrid's Isco, left, fight for possession during the Spanish La Liga soccer match between Real Madrid and Cadiz at the Alfredo di Stefano stadium in Madrid, Spain. Valencia stopped playing its Spanish league game at Cadiz on Sunday, April 4, 2021, and walked off the field after one of its players said he was racially insulted by an opponent. The club said it resumed the game after feeling threatened by the referee with the loss of points. Valencia left the field after Mouctar Diakhaby said he was insulted by defende Cala, who denied any wrongdoing. Cadiz, from southern Spain, condemned racism but said it "cannot comment on incidents that arise between players during the course of play.” (AP Photo/Bernat Armangue, File) MADRID (AP) — The Spanish league said Friday it has not found any evidence to support accusations by a player who said he was racially insulted during a match last weekend. The league said it has analyzed all the available video and audio of conversations between the two players, including hiring a company specialized in lip reading, but found no proof of racially abusive language. The incident occurred during Sunday’s game between Cádiz and Valencia. The Valencia players walked off the field after defender Mouctar Diakhaby said he was racially insulted by Cádiz defender Juan Cala. Diakhaby is Black. Cala has denied any wrongdoing. The match continued after the Valencia squad returned saying it felt threatened by the referee with the loss of points. The incident is also being investigated by the Spanish soccer federation. The Spanish government sent a letter on Wednesday to the league and federation expressing “concerns with situations like this,” which have been happening “often in soccer competitions in our country.” The league said in its statement that it “condemns racism in all its forms and maintains its commitment to combating any of its manifestations.” The league added that it had shared its findings with the federation and the two clubs. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Spanish league finds no proof of racial abuse by player


content_text:
投資基金已成大陸全民風潮，史上新基金發行最牛季誕生。Wind資料顯示，按照基金成立日期統計，截至3月31日，2021年以來共成立422檔新基金，合計募集資金1.05兆元（人民幣，下同）。對比歷史資料，僅2015年、2019年和2020年這3年新發基金規模超過1兆元，而即使是在基金發行大年的2020年，也要到6月，新基金發行規模才達到1兆。

不僅基金發行總量創出新紀錄，百億基金等單項指標也彰顯出今年第1季新基金發行的火爆。資料顯示，第1季新成立15檔百億規模基金，還有3檔規模超過99億，百億級新基金達到18檔。此外，第1季「一日售罄（日光基）」的新基金有62檔，而在之前新基金發行最牛的2020年，全年的「日光基」數量為129檔。

偏股基金 吸財能力最強

因為發行火爆，今年以來，越來越多新基金發行設置了募集規模上限，對實際募集規模有一定約束，使得今年募集最高的基金不過148.69億元。如果考慮到比例配售因素，實際新基金認購規模超過100億元的產品至少有30檔。

第1季還出現了一個相當驚人的紀錄。1月18日，由明星基金經理人馮波管理的易方達競爭優勢企業混合基金一天募集了近2400億元。基於150億元的募集上限，產品最終配售比例約6.25％，大幅刷新2020年由鵬華匠心精選創下的1357億元的認購紀錄。

春節過後，陸股劇烈震盪，大陸基金發行市場才降溫，然而偏股基金依然是吸金能力最強的品種。

資料顯示，截至3月31日，今年內成立的權益類基金募集規模合計9446.7億元，在全部新成立基金中占比達到88.48％，在2020年、2019年，這一數據分別為64％、36％；其中，股票型基金發行總規模為1486.95億元，混合型基金（可投資股票、債券）7959.75億元。

明星經理掛帥 眾人追捧

分月來看，1月權益基金發行「爆表」。1月的每個星期一都掀起一波發行熱潮，都有百億級爆款基金出現，尤其是明星基金經理掛帥的產品成為市場追捧的對象。而春節之後，A股市場回檔，多數「抱團股」股價大幅下跌，基金認購熱情明顯降溫。基金公司採取自購、延長募集期等措施應對，同時加大力度布局偏穩健的「固收+」產品。

業內人士指出，2021年第1季新基金爆發，一方面，過去幾年公募基金的業績普遍跑贏指數表現，「炒股不如買基金」已經成為共識；另一方面，居民儲蓄向資本市場大轉移的趨勢持續推進，不少投資者透過布局權益基金入市，從而導致今年1月、2月誕生了眾多爆款基金，從而推升新發基金規模。

（旺報／葉文義）

title: 大陸全民瘋基金 首季募資破兆


content_text: 帛琉旅遊泡泡首發團9日邁入回台第5天，疫情指揮中心發言人莊人祥下午2時將召開記者會，說明旅客PCR檢驗結果。圖為首發團旅客4日返台依分流規劃入境。（中央社檔案照片）（中央社記者吳欣紜台北9日電）帛琉旅遊泡泡首發團回台邁入第5天，將進行武漢肺炎核酸檢驗（PCR），若確認陰性，可從加強版自主健康管理轉為一般版。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥下午2時將召開記者會，說明疫情及後續防疫作為。1100409

journalist: 中央社記者吳欣紜台北9日電

events: 疫情 武漢肺炎

title: 帛琉泡泡首發團回台採檢結果 指揮中心下午說明 | 生活 | 重點新聞


content_text:
港股由升轉跌，失守29000點。恒生指數開市報29152點，升144點，其後倒跌最多逾230點，最新報28789點，跌218點，跌幅約0.7%。

科技指數跌逾1%，阿里巴巴和小米跌逾1%，美團跌逾2%，騰訊靠穩。

金融股個別發展，滙控跌近1%，友邦微跌0.3%，港交所則升近1%。

美圖早段曾升逾8%，最新升逾6%。公司上日購入價值約1000萬美元比特幣，累計已購買價值約1億美元加密貨幣。

title: 港股轉跌逾200點


content_text:
根據中央國債登記結算公司最新統計，境外投資機構在3月份減持中國國債人民幣165億元，終止了2019年2月以來的連兩年增持紀錄。圖／新華社 隨著中美利差持續收窄，中國債市「資金避風港」光環逐漸黯淡。根據中央國債登記結算公司（中債登）最新統計，境外投資機構在3月份減持中國國債人民幣（下同）165億元，終止了2019年2月以來的連兩年增持紀錄，顯示外資布局中國債市熱情有所降溫。

中債登公布的分項統計來看，3月份境外機構持有的中國國債部位為2兆440億元，和2月份剛創下歷史新高的2兆605億元下降，也是減持主力。其他持有的債券品種中，外資在3月份小幅增持了政策性銀行債和商業銀行債。外資總計3月持有的中國所有債券規模達3兆1,372億元，仍較2月份的3兆1,403億元下降。

路透分析，中美利差的不斷縮窄以及美元反彈，是外資減少中國債券部位的主因。以中美10年期公債殖利率來看，雙方利差已從2021年初的逾200個基點，減少至目前的約150個基點。在匯市方面，3月份人民幣兌美元在岸價累計下跌1.28％。除此之外，美國近日多項經濟數據顯示景氣正緩步回升，這都吸引資金回流美國。

新浪財經報導，面對外資進入中國債市放緩，東興固收分析，近年來外資流入中國債市速度過快且規模龐大，面對市場變化勢必有所調整。

報告稱，美債殖利率仍處在回升趨勢，短期內中美利差仍可能繼續縮窄。另需注意的是，中方頒布的3年期外資買債免稅政策在2021年11月到期，到時對政金債的需求可能會有所下降。報告認為，長期來看外資流入速度會放緩，但還不至於引發資金全面外流。

另一方面，富時羅素自2021年10月起將中國國債納入旗艦產品富時世界國債指數（WGBI），但分三年納入。這意味著預計1,300億美元的資金流入速度可能較早前預期放慢。

journalist: 工商時報 黃欣

countries: 中國 美國

title: 外資熱情降溫 終止連兩年增持中國國債


content_text:
關於庫茲馬的傷情。沃格爾表示庫茲馬在今日接受了核磁共振檢查，結果顯示他遭遇左小腿一級拉傷，今日將缺席對陣熱火的比賽。本賽季庫茲馬場均可以得到12.6分6.8籃板。

此外，小塔克因為上一場比賽衝突時離開板凳席被禁賽一場。

（漢堡）

title: 庫茲馬小腿一級拉傷 無緣今日湖人戰熱火


content_text:
台61線西部濱海快速公路2月發生嚴重死亡車禍，高達20車輛追撞；公路總局第五區養護工程處調查，雲嘉南路段因行經多處工業區及港口，大型重車比例高，且超載及超速等駕駛行為嚴重，發生事故造成嚴重傷亡，繼加強取締超速，即日起再加強取締超載。

為積極防制線交通事故發生，第五區養護工程處日前邀集請雲嘉南各縣市警察局、嘉義區監理所等單位，針對車輛違規超速及大型重車管理等事項研商管理對策，決定加強機動性超載車輛違規執法取締。

公路總局在雲林台西湖子內，規畫設置1處地磅站，預計今年底前完工；在地磅站完工前或其他未設置地磅站路段，由各縣市警察局以活動式地磅，執行機動式巡邏。另在適當地點由嘉義區監理所會同警察局辦理聯合稽查，並增加稽查頻率及提升執法強度，若發現疑似超載車輛將逕行取締。

公路總局第五區養護工程處呼籲用路人，行駛台61線西濱快速公路時勿超速及超載，以免受罰；省道即時路況可至交通部公路總局網站、智慧化省道即時資訊服務網及幸福公路APP，或撥打用路人服務專線0800-231-035洽詢。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 線西 嘉義 西湖 雲林

title: 台61線西濱快速路車禍頻傳  雲嘉南段加強超載違規取締


content_text:
香港中通社4月8日電 (記者 黎金良)反映私營經濟景氣度的香港採購經理指數(PMI)連續兩個月好轉，其中就業增長創近10年高位。

4月8日，調查機構IHS Markit公佈，3月香港PMI由2月的50.2升至50.5，連升2個月，並且站穩在50的盛衰分界線之上，反映營商環境樂觀度持續好轉。而在1月，PMI仍在47.8的收縮水平。

調查顯示，企業3月新接的訂單量雖然受新冠疫情影響進一步微跌，縮減率與上月持平，但企業表示，需求因防疫限制輕度鬆綁而出現改善跡象。綜觀3月來自內地的新增訂單量，以及整體出口訂單量，兩者的跌勢均已減緩。此外，有企業預期接種新冠疫苖計劃能順利展開，因而對未來業務充滿信心。

由於需求有向好情況，企業加大採購，並更積極擴充人手，就業職位增長創近10年新高。

香港中文大學經濟學系副教授莊太量對香港中通社記者說，香港營商環境明顯改善，社會穩定，股市在相對高位，樓市反彈，目前的大問題是仍未正常“通關”，但經濟增長已在反彈之中。

莊太量說，香港的PMI增速主要看內地外貿出口，目前“大好形勢”，相信仍會持續向好。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

things: 經濟 防疫

title: 香港PMI連升兩個月 企業擴充人手增速創近10年新高


content_text:
楊天石為中國大學閥，在中國史學界有極大影響力，更有自己的學派和許多徒子徒孫。但在李戡看來，楊天石只是一個雙重標準且反覆無常的人。

作家李戡近期發行一本新書，名為《蔣介石日記的濫用：楊天石的抄襲、模仿與治學謬誤》，他在書中大力抨擊楊天石過去抄襲其他學者等行為。該書作者李戡今早（6日）接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》的訪談，表示出版新書除了是為父親李敖反擊外，也是撻伐楊天石歷年來抄襲和模仿的行為。

楊天石「雙重標準」還「理直氣壯」！惹李戡大罵「要不要臉？」

楊天石是共產體制下出身的研究員，他反蔣、反革命，在過去大肆批判蔣介石。在中國過去20年，關於蔣介石的研究，楊天石有絕對的話語權，近幾年他也靠研究蔣介石竄紅。令李戡感到可悲的是，他認為明明台灣許多學者的研究都做得比他好，但是台灣學界卻一直在禮讓他、吹捧他。

楊天石為中國大學閥，在中國史學界有極大影響力，更有自己的學派和許多徒子徒孫。但在李戡看來，楊天石只是一個雙重標準且反覆無常的人。他提到，楊天石在研究方面並不突出，過去常抓著各種機會在政治圈出頭。例如，文化大革命時，楊天石順著風氣積極批評哲學家，更出版《王陽明》，將王陽明罵得狗血淋頭。不過，楊天石卻在40年後不肯面對，將自己塑造成受害者。李戡認為，楊天石常用高標準來批判他人，卻無法用同樣的標準來對待自己，他認為楊天石太過「理直氣壯」。

楊天石多次在公開場合提到李敖，表示：「因為李敖被蔣介石關過，所以積極研究蔣介石的日記並批評他，但對於歷史學家而言很不客觀。」李戡無法苟同此言論，他嘲諷道，「意思是全天下他（楊天石）最客觀？」並大批楊天石「要不要臉？」。

楊天石抄襲不間斷？李戡：他抄了30年

李戡新書中詳細記載了楊天石的「抄襲紀錄」，他表示楊天石不斷地抄襲其他學者的作品，共抄了30年。無人揭露楊天石，大家都禮讓並包容他。李戡表示，其實許多人都知道楊天石抄襲一事。他提起曾在其他學者書上看過的內容佐證，曾有學者在文章中提過「中國學者引用資料不規範」。

至於為何楊天石敢如此「正大光明」的抄襲？李戡認為，是因為楊天石一開始想不到兩岸交流後來變得如此密切。北大社科院有管道買到台灣的期刊，所以很多人在中國抄台灣學者的作品，中國官方也不知道。

書中也詳記楊天石抄襲的手法，李戡表示，楊天石會替換史料，但其餘的架構、主要論點和背景都是全部照抄，楊天石更曾同時抄4個人的作品。楊天石喜歡強調他發現新史料，但其實不然。李戡提到，楊天石也很常模仿歷史學家蔣永敬。蔣永敬寫什麼主題，楊天石就跟著寫。

李戡的新書除了是替父親平反，回擊過去楊天石對李敖的惡意攻擊，背後還有更多是對楊天石不當舉動的批判。另外，李戡也認同主持人周玉蔻說的，楊天石就是「學界詐欺犯」。

（圖片來源：Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

countries: 中國 台灣

title: 李戡出書「為父反擊」！現身大批楊天石「抄遍史學界」、「雙重標準」：要不要臉？


content_text:
眾所周知，蘋果是台積電先進晶片製程的主要客戶，台積電5nm製程目前的主要客戶就是蘋果，而加強版的5nm也將用於為蘋果代工今秋iPhone 13將搭載的A15處理器，先前有外媒在報導中也提到，台積電3nm製程的首波產能，大部分也都保留給大客戶蘋果。

而除了5nm和3nm，近日設備供應鏈傳出，台積電 4 奈米製程已進入試產，而同樣地蘋果也預訂了台積電4nm產能。台積電的 4nm 製程（N4）是 N5P 的加強版，同樣具備效能更高、功耗更低的優點，不過，爆料者表示，蘋果預訂的台積電4nm製程，可能不會用於生產智慧手機所用的晶片，首款產品預計是Mac晶片。

4nm製程是台積電計畫在明年量產的晶片製程，在去年二季度的財報分析師電話會議上，台積電CEO魏哲家曾表示，他們將推出4nm製程，將相容5nm製程的設計規則，較5nm製程將會更有性價比優勢，計畫在2022年量產。

雖然魏哲家先前透露台積電的4nm製程計畫在2022年量產，但有英文媒體在上個月援引晶圓廠工具供應商方面消息人士的透露報導稱，台積電的這一工藝將在今年四季度量產，早於他們計畫的量產時間點。

companies: 蘋果 台積電

title: 傳蘋果已預訂台積電4nm製程，首款產品預計是Mac晶片


content_text:
CLASSIFIED: Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng had disciplinary investigations opened on as many as 100 officers, an ‘Apple Daily’ source reported

The Ministry of National Defense yesterday denied that there were mass dismissals after reportedly classified images of a top-secret radar system were leaked to the military’s own Youth Daily News.

The online article published on March 26 — which has since been taken down — reported on the Navy 151st Amphibious Fleet’s mission to resupply Magong City (馬公) in Penghu County, and was purportedly written by a political warfare officer serving on the tank landing ship ROCNS Chung Ho.

While the article itself did not contain sensitive information, highly classified aspects of a mobile anti-stealth passive radar system designed by the Chungshan Institute of Science and Technology were visible in two images used for the report.

A military vehicle is pictured transporting a “confidential weapon” in an undated photograph from the Youth Daily News.

Screen grab from the Youth Daily News Web site

First deployed in 2018, the radar system is reportedly capable of detecting the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) much-vaunted J-20 stealth fighter.

The images were republished on Monday last week by the English-language military aviation Web site Alert5 in an article titled “Taiwan Has Deployed Anti-Stealth Passive Radar System in Penghu.”

The Chinese-language Apple Daily reported that the ministry was unaware of the breach until US officials contacted Taipei via national security channels, while the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) said that some of the officials were with the American Institute in Taiwan.

The misstep angered Minister of National Defense Chiu Kuo-cheng (邱國正), the Apple Daily added.

Yesterday, Chiu had disciplinary investigations opened on as many as 100 officers of the Naval Fleet Command and the Political Warfare Bureau, which runs the Youth Daily News, the Apple Daily said, citing an anonymous source reported to be a general officer at the ministry.

More than 20 officers could receive reprimands or other disciplinary actions over the secrecy breach, it quoted the source as saying.

“An earthquake is coming to the ministry,” the source added.

“Operational security is a basic component of a soldier’s duty and the command has consistently demanded that each soldier be intimately familiar with operational security procedures and thoroughly implement them,” the Navy Command said in a statement.

An image of a mobile passive bistatic radar system was displayed at the 2013 Taipei Aerospace and Defense Technology Exhibition.

The display text provided by the institute said that the vehicle’s beamforming capabilities could act in combination with active radar or sources to detect aerial targets.

The long-distance system’s receivers use a different angle than active radar to detect a target and the absence of radar emissions helps it to evade countermeasures, the text said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: No mass reprimands due to top-secret leak: MND


content_text:
下一場國際賽事要到5月底，羽球世界球后戴資穎在繁忙訓練空擋，拍攝國稅局手機報稅宣傳廣告，也拍了運動飲料舒跑的廣告，讓球迷看到小戴更多面貌。

戴資穎在影片中，運用自己擅長的羽球運動來比喻，說道：「手的巧勁，讓我偽裝切球、反手滑拍、拔得頭籌，今年，你也可以運用靈活的手來手機報稅。」

小戴教球迷如何運用手機報稅，而且方便又迅速，而身為運動員，符合她陽光形象的運動飲料，廠商也找上她，和可愛的小演員互動，新奇的嘗試也讓喜歡挑戰新鮮事的小戴樂在其中。

木蘭女足開踢 三地主客場制連結球迷

木蘭女足新賽季開踢記者會 替球員安排妝髮好貼心

(中時 )

journalist: 陳筱琳

title: 羽球》小戴形象佳 國稅局、飲料廣告都找她


content_text:
商務及經濟發展局局長邱騰華被問到廣播處長李百全上任後，多次抽起節目，做法是否如局方所說是優化編輯管理，抑或是整治港台，他說廣播處長與港台的管理層在過往個多月以來，按照檢討報告所提出的意見，以及作為廣播處長、港台總編輯的身份，開展工作。

邱騰華表示，看到當中的工作並不容易，因為不同的節目如果遇有困難時，按照港台製作人員守則，有些是需要上報，尋求管理層意見，有些是管理層或處長作為總編輯，在工作崗位上要恰如其分承擔責任，相信兩方面的工作已展開，他會繼續支持他們的工作。

title: 邱騰華認為李百全以港台總編身份按檢討報告開展工作


content_text:
Judicial reform advocates and lawmakers yesterday criticized reports on alleged bribe-taking, abuse of authority, and other misconduct by judges and prosecutors in a corruption scandal involving business tycoon Weng Mao-chung (翁茂鍾) and former Supreme Court judge Shih Mu-chin (石木欽).

The Judicial Reform Foundation and New Power Party (NPP) legislators said that the reports presented on Wednesday by the Judicial Yuan and the Ministry of Justice about the scandal concealed information to shield high-ranking members of the judiciary.

Judicial Reform Foundation chairman Lin Yung-sung (林永頌), and NPP legislators Chiu Hsien-chih (邱顯智) and Chen Jiau-hua (陳椒華) told a news conference in Taipei that they were disappointed with the content of the reports into the results of a second-stage investigation into the scandal.

New Power Party legislators Chen Jiau-hua and Chiu Hsien-chih, first and second left, are joined by Judicial Reform Foundation chairman Lin Yung-sung, second right, at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

They held signs with slogans such as: “Corrupt officials must be punished” and “No one took political responsibility.”

They said that a mechanism was needed to dismiss judges tainted with corruption.

Judicial Yuan President Hsu Tzong-li (許宗力) must make a public apology, as there are numerous deficiencies in its report, they said, adding that it had failed to declare an appropriate punishment.

Moreover, Hsu has failed to implement real judicial reform, a goal President Tsai Ing-wen (蔡英文) had promised to achieve, they said.

“In the Judicial Yuan’s second-stage report, it investigated 37 judges and high-ranking judicial officials, of whom 26 were found to have accepted bribes or illegal financial benefits from Weng, among other misconduct with grounds for punishment,” Lin said.

“However, the report said that no action would be taken against 25 of them, because the statute of limitations has expired,” he said.

The report named only one figure, a judge at the Supreme Administrative Court, to be included in the Control Yuan’s probe, which might result in impeachment or simply a reprimand, Lin said, adding that most people would not accept such a result.

Chiu said that he and other lawmakers were disappointed in the two reports, which did not provide details on the extent of the alleged bribe-taking, financial benefits, expensive gifts, and meetings and banquets that Weng arranged.

The public has lost trust in the nation’s judicial system after learning that Weng had received favorable rulings in cases against him, Chiu said.

It seems to most people that Weng had bought the judges, he said.

“The Judicial Yuan and the ministry must be held accountable to our nation’s citizens, and must apologize for this serious scandal, which has done grave damage to the judicial system,” Chiu said, adding that he would push for subsequent investigations and reports by the Legislative Yuan and the Control Yuan to be made public.

Chen said that the government must establish a proper mechanism to dismiss judges found to have contravened the law or performed below standards.

After passing their qualifying exams, judges basically have the job until they retire, and very few are subjected to the impeachment process or internal reviews by the Judicial Yuan’s disciplinary committee, she said.

Shih was impeached in August last year after an earlier investigation by the Control Yuan found that he was involved in conflict of interest and insider trading for many years and maintained a friendship with Chia Her Industrial Co president Weng, even after Weng was embroiled in legal disputes.

The Control Yuan said that Shih did not recuse himself when Weng appeared before the court and allegedly provided him with legal advice on the side.

Weng conducted illicit activities with more than a dozen high-level judicial and police officials for personal gain, the Control Yuan said at the time.

Legal experts and media reports have called the case “the biggest corruption scandal in the history of Taiwan’s judiciary,” with more than 200 officials — including judges, prosecutors, investigators, military and police officials, and some political figures — allegedly involved.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 邱顯智 陳椒華

title: Reform campaigners blast reports on judicial scandal


content_text:
每回只要聽聞朋友或是藝人離婚的消息，「婆媳矛盾」往往都是離婚的關鍵之一，讓人不禁感嘆，唉～婆媳問題真的有夠難解！而網紅Boss最強人夫就以個人觀察，歸納出幾個最常見的婆媳問題，並提供了夫妻雙方可以怎麼做，讓婆媳感情不尷尬，好了～話不多說，直接@老公先吧！

影片授權：YouTube@BOSS最強人夫

常見婆媳問題1：生活及家務習慣不同

若婚後選擇與公婆同住的老婆，便會面臨需要重新適應新環境、生活習慣，從打掃頻率、生活作息、環境衛生等，任何一個小細節，都有可能成為婆婆看不習慣的地方，最強人夫提到，其實婆婆內心也不是要一個非常勤勞媳婦，她只是希望有人理解她的付出和用心，了解這些規矩都是為了維繫這個家庭、你可以先暫時把婆婆想成在職場上的長官，改一下口氣、多多提問（來幫婆婆刷個存在感），適時的拍個馬屁誇獎她，一定可以能化解不少生活在一起的摩擦，「與其表現樣樣比婆婆強，不如裝傻讓婆婆展現自我價值。」

延伸閱讀：《未來媽媽》台詞太戳心！「把我當家人有這麼難嗎？」一句話點出婆媳癥結點

常見婆媳問題2：教育方式不同

不同的世代，在一些想法上，難免會有巨大的鴻溝，例如上一代在教育上，就注重孝順裡的「順」；下一代則是希望小孩能獨立思考，愛自己、愛生活、愛家庭，不論是什麼樣的想法都沒錯，大家都這樣順利長大成人了，不用去強求對方一定要順應自己的觀念，彼此尊重就好，反倒是夫妻雙方之間，在教育上有共識，彼此有一樣的大原則最重要。

常見婆媳問題3：你的老公是豬隊友

在婆媳關係中，最關鍵的角色，就是你老公啊！畢竟身為婆婆兒子的他，知道自己的媽媽喜歡什麼，作為妳的老公，他對你的喜好也瞭若指掌，「當這個中間人起不了協調作用時，各位老婆們內心應該也會非常後悔，自己怎麼會嫁給他吧？」有一個難伺候的婆婆+超沒用的豬隊友，連小編都為你的婚姻和平感到擔憂，最強人夫也語重心長的表示：「男人們記住，在婆媳問題，你們才是最大的問題。」

延伸閱讀：世上沒有婆媳問題，只有夫妻問題！丁寧直言：沒有壞婆婆，只有不作為的老公

婆媳問題，老公可以這樣做

面對婆媳之間有疙瘩，做為彼此之間三明治的老公，可以follow下面這5件事

1.離開原生家庭框架

2.不要要求太太配合到底

3.不要逃避自己的角色與責任

4.報喜不報憂

5..你負責扮黑臉

婆媳問題，老婆可以這樣做

至於辛苦的老婆們，則是在心態上要稍稍做個改變，會讓你與婆婆相處起來更得心應手喔！

1.可以不認同，但要學會尊重

如果看不順眼婆婆的行為，先試著去理解對方的成長背景和經歷，如果你們住在一起，說真的，其實你是屬於進入她領域的感覺，真的有不喜歡的行為，可以用建議的，用高高在上、我懂得比你多的態度，只會造成反效果，若不想和公婆同住，也要在婚前就說清楚，勇敢表達自己的意見。

2.清楚劃清底線

碰到不合理的要求，請學會拒絕，但對象不是你的婆婆，是妳老公（溫馨提醒，就是婆婆的心肝寶貝），讓他能夠消化後轉告婆婆，你可以事前先和他潤過稿，以免他表達錯誤，變成挑撥離間，讓你和婆婆間誤會變更深，碰上婆媳對峙，把老公當作擋箭盤就對了。

3.情緒穩定

發現你和婆婆間，氣氛不對勁，感覺爭吵一觸即發時，就先找個理由離開現場，讓自己冷靜一下，避免自己說出或做出任何傷害對方的行為，也能爭取些時間，找到更有智慧的解決方法。

4.好人你來當，黑臉老公做

這其實和劃清界線有點像，當你看見婆婆做出你無法認同的舉動時，請向老公反應，讓老公去和自己的媽媽溝通，畢竟血濃於水，婆婆也不會氣自己的兒子太久，而你負責是誇獎婆婆的角色，這樣就好。

圖片來源：達志影像／Shutterstock

女人我最大x母親節100排隊組

點我下載APP！4月1日起天天送國際專櫃組合

title: 隊友才是最大關鍵！網紅談3大「婆媳問題」化解法：劃清底線，黑臉交給老公扮 | 女人我最大


content_text:
【大纪元2021年04月09日讯】英国白金汉宫发推文说，英国女王的丈夫、爱丁堡公爵菲利普亲王去世，享年99岁。

推文说：“女王陛下沉痛地宣布了自己心爱的丈夫、爱丁堡公爵菲利普亲王殿下的死讯。”

白金汉宫说，2月16日，菲利普亲王因感觉身体不适，在自己医生的建议下住进伦敦爱德华七世国王医院，作为“预防措施”。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

title: 快讯：英国女王的丈夫、菲利普亲王去世


content_text:
台北地檢署偵辦「王立強」、向心、龔青涉嫌違反國安法的「共諜」案五百多天，「王立強」是怎麼回事，沒弄明白，向心及龔青夫婦是不是共諜，也沒能查出個樣子，就先拿個洗錢的罪名，把向心夫婦起訴，給自己有個交代。至於能不能真給外界交代，以後再說。

從案件牽涉範圍看，檢察官偵辦向心與龔青夫婦涉嫌共諜的案子，也著實不容易。因為這件案子的核心事實、卷證，不是在中國大陸，就在香港。就連「王立強」也好像還在澳洲的樣子，沒有在台灣。

如果這些核心事實及重要事證，檢察官沒辦法取得經過認證的卷證，不僅在究辦向心夫婦是否為共諜上，會有很大困難，而且就連洗錢這個罪名，在法院審判時，也可能會遇到證據能力不足的挑戰。

檢方偵辦這一案件，先天就不足。他們分案究辦向心與龔青，主要是依據所謂的中國間諜「王立強」的說法。「王立強」在澳洲宣稱，中國官方介入台灣總統大選之外，還說他是香港「中國創新投資公司」負責人向心、龔青夫婦的前員工。

「王立強」這個人這麼宣稱的動機如何，他宣稱的內容真實性怎樣，在澳洲、美國引發的爭議相當大，有很多人指稱，他是為了取得澳洲政治庇護，才捏造這些東西。而且，中國大陸官方也發布了法院的文件，指出「王立強」這個人的真實身分，只是個外逃的經濟詐騙犯。

民進黨政府下的檢察機關，幾乎和民進黨人一樣，有一個聽不得「共諜」兩字的習性，甚至只要一聽到能「反中國」的事，就會莫名興奮起來。台北地檢署一聽到「王立強」講到，他曾是向心與龔青夫婦員工，也不理會中國大陸官方指控「王立強」是詐騙犯的官方說法，就把當時正在台灣的向心夫婦限制出境，究辦起來。

可能就是因為「王立強」說得天馬行空難為據，所以台北地檢署檢察官偵辦了五百多天，還是端不出向心與龔青是共諜的事證，才先拿他們夫婦涉及洗錢下手。問題在於，我們從檢方目前公布於外的內容，實在看不出檢察官是怎麼認定向心與龔青夫婦在台灣買三間豪宅的錢，是洗錢防制法規範的「特定犯罪所得」。

檢察官採認的事實大致是，中國公安如何偵辦大陸「國太投資集團」違法吸金案，大陸法院又如何判決這集團違法內容，以及「國太」如何挪用不法所得，投入向心夫婦「香港中國趨勢公司」，向心夫婦再把這些不法所得，弄到台灣買豪宅。

我不曉得檢察官認定的這些大陸公安、法院內容，究竟是取自兩岸正式司法互助管道，還是檢察官剪自媒體新聞或網路消息。但以目前兩岸官方互動幾乎形同中斷的情況，再加上檢方要偵辦的是「共諜」案，從常情上判斷，我比較傾向認為，檢方應沒有掌握大陸官方的正式文件。

媒體及網路消息，在法院審判時，大致就是「聽聞事證」，證據能力上會有很大問題。檢方指控向心夫婦自香港弄來台灣的鉅款為「特定犯罪所得」，若沒有大陸及香港官方的正式卷證，很難落實。

至於這對夫婦是不是共諜，那麼，我們檢察官可能得向英國特情局ＭＩ６求助，請他們派○○七去大陸偷取情報了。

countries: 美國 英國 台灣 香港 澳洲 中國

title: 查無實據 「共諜」案卡關


content_text:
台東縣金峰、太麻里、大武及達仁4鄉鎮是全國小米最大產區，最近因水情吃緊，無水可灌溉，正值結穗期的小米恐變成「空包彈」，農友憂心不已，農委會為此將編列經費補助管路末端農戶建置灌溉設施，最高每戶可補助40萬元。

南迴原鄉包括金峰、太麻里、大武及達仁4鄉鎮，種小米達2百多公頃，當地原使用山泉水灌溉，但今年水量少，抽不到水，加上無水利灌溉用水，農民怕小米會變空包彈。

林姓農友說，南迴許多小米田都在山坡上，以前都靠雨水或接山泉水灌溉，現在研到水荒，希望政府能協助大家度過乾旱。

農田水利署台東管理處長莊進忠說，農委會今年編2250萬，補助建管線及抽水設備等管路末端灌溉設施，每戶最高補助40萬，相關申請辦法已交各工作站，農戶即起可申請。

taiwan-subdivisions: 金峰 達仁 太麻里 大武

title: 南迴小米無水灌溉 中央補助灌溉設施


content_text:
中國信託當代繪畫獎。（中國信託文教基金會提供）

〔記者高嘉和／台北報導〕中國信託文教基金會力挺當代藝術創作，首屆「中國信託當代繪畫獎」祭出「雙獎勵」，鼓勵具有藝術性、能彰顯時代精神的原創繪畫作品，除了提供首獎獎金80萬、總獎金200萬元，得獎作品更將由中信文教基金會典藏，並在「關渡美術館」展出，報名時間自2021年6月1日開始，凡具中華民國國籍或持在臺永久居留證者、20歲至45歲的創作者皆可報名。

「中國信託當代繪畫獎」是全臺唯一聚焦「當代繪畫」的藝術獎項，該獎項鼓勵藝術家打破邊界，嘗試以突破性、實驗性方式，創作出體現社會脈動的繪畫作品，演繹「當代繪畫」的無限可能。

「中國信託當代繪畫獎」前身為「中國信託新銳美術獎」，為激發「當代繪畫領域」藝術家更多元的創作能量，「中國信託當代繪畫獎」將總獎金提高至200萬元，刷新臺灣「繪畫類獎項 」最高紀錄！首獎得主（一名）可獲新臺幣80萬元、優選（三名）可獲新臺幣40萬元；更放寬參賽年齡為20歲至45歲，希望吸引潛力藝術家，以2019年後完成、從未在其他獎項獲獎的作品，與各方好手一較高下！

中國信託文教基金會董事長馮寄台表示，期許「中國信託當代繪畫獎」能成為未來最具指標性的藝術獎項。提高獎金、放寬限制，都是希望展現更開放的態度，鼓勵藝術家勇於投件，吸引更多好的作品。他也非常感謝關渡美術館與民間藝術獎項合作，除了提供專業展覽場地，更提升獎項的權威性與公信力。

關渡美術館館長黃建宏表示，臺灣藝術類獎項大多是「綜合型」，會讓當年度最成熟的藝術作品橫掃各大獎項，許多潛力作品卻因此失去被看見的機會，「中國信託當代繪畫獎」極具示範作用，能鼓勵繪畫領域的優秀藝術家持續創作。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 臺灣 中華民國

title: 中國信託當代繪畫獎 6月起報名


content_text: 2008年，明迪·莫迪凱（右上）和她的丈夫約翰（中）、孩子默瑟（最左）和瑪拉。莫迪凱先生死於食道癌後，莫迪凱夫人創辦了一個患者倡導團體。 Tracey Brown/Papercamera, via Mindy Mordecai幾十年來，儘管科學界努力開發延長患者存活時間的治療方法，食道癌依然年復一年地奪走亨弗萊·鮑嘉(Humphrey Bogart)、克里斯托弗·希金斯(Christopher Hitchens)和前得克薩斯州長安·理查茲(Ann Richards)等傑出人士的生命。現在，一項大型臨床試驗帶來了希望，研究發現一種能發動免疫系統攻擊癌細胞的藥物，可以將患者的無病生存時間從11個月提高到22個月。這項研究發表在週三的《新英格蘭醫學雜誌》(New England Journal of Medicine)上。

title: 食道癌患者迎來治療新方案，可使無病生存時間翻倍


content_text: 中評社北京4月9日電／據新華社報道，全國綠化委員會全體會議8日在北京召開。中共中央政治局常委、國務院副總理、全國綠化委員會主任韓正出席會議並講話。會議深入學習貫徹習近平總書記重要講話和指示批示精神，貫徹落實黨中央、國務院決策部署，審議有關文件，總結“十三五”國土綠化工作，研究部署“十四五”和2021年國土綠化重點任務。 韓正指出，以習近平同志為核心的黨中央高度重視國土綠化工作，對國土綠化事業發展作出一系列重要部署，為做好這項工作提供了根本遵循。“十三五”時期，我國國土綠化取得新成效，但也面臨一些不容忽視的問題。科學推進國土綠化是貫徹新發展理念、建設美麗中國的必然要求，是實現碳達峰碳中和目標的戰略選擇。要認真踐行習近平生態文明思想，大力推進國土綠化事業發展，為建設生態文明和應對氣候變化作出新的更大貢獻。 韓正強調，科學推進國土綠化，要明確“在哪造”、“造什麼”、“怎麼造”、“怎麼管”。要著力優化國土空間布局，科學劃定綠化用地，合理安排年度綠化任務，實行落地上圖精准化管理，嚴禁違規占用耕地綠化造林。要以黃河、長江、三北等區域為重點，集中力量組織實施好退耕還林還草、京津風沙源治理等國家重點生態工程。堅持因地制宜、適地適綠，宜喬則喬、宜灌則灌、宜草則草，注重綠化品種多樣化、本土化，科學發展林下經濟等綠色富民產業。要遵循生態系統內在規律，堅持保護優先、自然恢復為主，推動山水林田湖草沙整體保護、系統修復、綜合治理，抓緊開展鬆材線蟲病防治等科研攻關。要以全民義務植樹開展40周年為契機，加強基地建設，加大宣傳力度，推動義務植樹線上線下融合發展，持之以恒推進全民義務植樹。 韓正指出，要強化國土綠化的支撐保障體系。要加強制度建設，制定林業和草原碳匯行動方案，深化集體林權制度改革，加快建立生態產品價值實現機制，完善生態補償機制。要加強組織領導，全面推行林長制，抓好隊伍建設，發揮好各級綠化委員會作用。要嚴格執法，強化林地草地用途管制，嚴厲打擊野生動物走私。要嚴格落實各級政府、各有關部門的防火責任，強化工作銜接和協同配合，加強隱患排查，增加財政資金投入，切實抓好森林草原防火工作。

taiwan-subdivisions: 中和 水林

title: 韓正：大力推進國土綠化事業發展


content_text:
日本武漢肺炎疫情日趨嚴峻，日本政府上午召開專家組成的防疫分科會，會中同意東京都、沖繩縣與京都府從12日起實施「防止蔓延等重點措施」。

日本放送協會（NHK）報導，上午的防疫分科會同意，從4月12日起，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情漸趨嚴峻的東京都、沖繩縣與京都府適用「防止蔓延等重點措施」，東京都將實施至5月11日，沖繩與京都則實施至5月5日。

日本政府將在今天下午向國會參眾兩院報告並備詢後，於日本時間下午6時召開對策本部會議，正式決定實施。

預定實施重點措施的地區，包括東京都23區，和八王子市、立川市、武藏野市、府中市、調布市、町田市等6個市；以及京都府的京都市、沖繩縣那霸市等沖繩本島的9個市。

「防止蔓延等重點措施」是依據2月上路的特別措施法修正案而訂的新規定，由中央政府決定授權實施的都道府縣與期間，具體的對象地區與防疫對策則由知事判斷；知事可命令餐飲業者提早打烊、縮短營業時間，並可對不配合的業者開罰最高20萬日圓。

疫情快報

▪【最新數據】大阪確診人數創新高 中止東奧聖火接力傳遞  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 日本 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 東京沖繩京都疫情嚴峻 12日起實施防疫重點措施


content_text:
文：Konstantin Eggert（德國之聲評論員）

2012年成立的「17+1」論壇當中，除了中國之外，還包括中歐、巴爾幹以及波羅的海的17個國家。按照官方說法，該論壇的目的是推進各國間的投資和貿易。

事實上，更為人們熟知的是，該論壇是中國「一帶一路」倡議的一個組成部分，目的是在全球推動基建項目。

立陶宛一方面拒絕同北京合作，另一面還表示出同台灣發展貿易關係的意向。作為歐盟成員國，立陶宛的舉動顯然需要極大的勇氣，尤其是在歐盟剛剛同中國就一項投資協定達成共識的大背景下。立陶宛的做法同匈牙利等其他幾個親北京的中歐國家形成了鮮明的對比，立陶宛也做好了為此付出代價的準備。

立陶宛以本國超越黨派的外交路線引以為傲。這一外交路線的精髓是注重北約合作以及反對專制政權。立陶宛人喜歡將自己的國家稱為「前線」，並敢於同普亭（Vladimir Putin）治下的俄羅斯以及盧卡申科（Alexander Lukashenko）治下的白羅斯公開抗爭。

儘管立陶宛只是一個人口不足300萬的小國，但卻是持續不斷的俄烏衝突中，烏克蘭重要的支持者。立陶宛為烏克蘭軍方提供人員培訓以及醫療救助，並在外交及政治層面上向烏克蘭提供支持。對於俄羅斯反對派來說，立陶宛則是首選的移民目的地。

立陶宛的做法常常令人驚嘆，歐盟內部尤為如此。很多人不禁要問：「一個中等收入水準的歐盟小國，為什麼會如此熱衷於向俄羅斯和中國這樣的超級大國發出挑戰呢？」

立陶宛的歷史為這一問題提供了答案。立陶宛人從本國歷史中吸取了教訓，尤其是20世紀那段波羅的海三國被史達林（Joseph Stalin）吞併的慘痛歷史。而其中最重要的教訓就是：面對專制政權，小國最重要的政治資本就是尊重。要想贏得對方的尊重，就必須表明立場，並做好為此付出代價的準備。正因為如此，普亭和習近平儘管並非心甘情願，但也不得不表露出對立陶宛的敬意。

立陶宛現在的步驟顯然是要激怒北京，從而迫使對方採取報復措施。如果北京決定對立陶宛實施貿易制裁，那麼立陶宛的出口商們也會立即開闢新的市場，畢竟他們在這方面已經積累了經驗。當年，俄羅斯吞併克里米亞半島並在烏克蘭東部挑起戰爭後，歐盟宣佈對俄羅斯實施制裁。而作為報復，普亭則對多種歐盟產品實施了禁運。

向拜登發出訊號 立陶宛期望其強硬的對華路線會引起華盛頓的關注，畢竟美國是立陶宛最重要的北約盟友。同一些對北約已心生厭倦的歐洲國家相比，立陶宛一直對北約持極為堅定的支持立場。

拜登（Joe Biden）政府的對華路線似乎同其共和黨前任差別不大。北約其他成員國對來自中國的挑戰公開表態，也只是一個時間問題。面對中國的威脅恐嚇，立陶宛寧可損失物質利益，也不肯屈服的決心，無疑為歐洲國家樹立起了難得的榜樣。

這樣一來，立陶宛既發揮了遠遠超越本國實力的政治影響力，又能獲得華盛頓的認可。種種跡象顯示，維爾紐斯的政治家們已經意識到，21世紀北約盟友精誠團結的意義就在於，共同應對新的全球挑戰。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 立陶宛 匈牙利 烏克蘭 美國 歐盟 德國 俄羅斯 台灣 中國

title: 人口不足300萬的立陶宛，為何敢挑戰中俄這樣的超級大國？


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-87076897341579662802021-04-09T07:54:00.000+08:002021-04-09T07:54:00.518+08:00《Kami森林峰迴路轉聯展》湖西鄉公所展出【記者莊惠惠報導】蔡宜軒、林逸峰熱愛澎湖，常常來到澎湖尋找創作靈感！8日再次將作品帶到湖西鄉公所二樓文化藝廊《Kami森林峰迴路轉聯展》開幕。開幕由湖西鄉公所行政課長黃文明主持，黃課長代表湖西鄉歡迎大家來訪與蒞臨觀賞。

插畫家蔡宜軒曾在全台各地辦過「Kami創作森林展」，她這次特別來到澎湖湖西鄉公所與林逸峰老師舉行Kami森林峰迴路轉聯展，蔡宜軒老師以輕鬆小品，藉由溫暖撫慰人心的創作、呈現勇敢的生命力，用插畫溫暖這個世界。

林逸峰老師台南人，在澎湖服兵役而熱愛這裡，而愛上澎湖群島，在台灣本島與澎湖群島之間來來去去，也不停的畫著澎湖的人文景觀。這次他再度回到澎湖，將他這幾年來畫的油畫作品，帶來湖西鄉公所文化藝廊與插畫家蔡宜軒一起聯展，他透過畫各種戲曲人物，亦或宗教信仰，及各行各業人物神韻，連他自己也是最後才驚覺，原來這幾年下來自己無時無刻都在扮演不同的角色！也都在不停地選擇一個角色扮演！畫中的人物帶有點粗獷，但絕對有話想說的眼神來傳達每一時期心中角色的聲音。

與會來賓有縣府參議陳晶卉、澎防部政戰副主任許瑞顯上校、澎湖監獄典獄長蘇坤銘、立委楊曜服務處段湘玲助理、湖西鄉民代表會李麗美代表、文化局呂誼珊科長、馬公市公所陳秋熹課長、國民黨澎湖縣黨部副主委張全一、澎湖縣國際藝術交流協會及美術協會鄭美珠理事長、澎湖縣藝術聯盟協會陳正筆理事長、澎湖縣書法學會陳鼎盛理事長、洪閒芸藝術家、湖西鄉立幼兒園歐柳室園長等藝文同好，均到場給予聯展祝賀，會場充滿喜悅與切磋交流。

△《Kami森林峰迴路轉聯展》湖西鄉公所展出，來賓到場祝賀。

△插畫家蔡宜軒「Kami創作森林展」。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 鄭美珠 楊曜

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖縣 馬公 澎湖

title: 《Kami森林峰迴路轉聯展》湖西鄉公所展出


content_text: 根據《福布斯》發佈的2021年全球富豪榜，北京成為全球億萬富翁人數最多的城市。《福布斯》稱，去年北京增加了33名億萬富翁，如今總數達到100位。

title: 福布斯：北京超過紐約 擁有全球最多億萬富翁 - BBC News 中文


content_text:
立法會一個委員會討論港鐵沙中綫項目專家顧問團最終報告。多名議員關注紅磡站工程事故後，政府及港鐵如何處分失職人員。

政府說，已對相關人士作出安排，有關刑事調查已轉介執法單位跟進。另外，政府說，紅磡站擴建部份的設計使用了過多鋼筋，當局會再檢視。

title: 議員關注如何處分紅磡站工程失職人員　政府稱已作安排


content_text: 台北市長柯文哲在今年二二八紀念日率北市府官員，再度騎自行車挑戰一日北高，找來外包廠商花費40萬元進行全程直播，但直播成效不佳，且品質不良。台北市議員吳沛憶今（9）日於質詢時質疑，此次活動沒有達到紀念二二八的成效，建議柯文哲可以另外再找時間騎自行車，但柯文哲不滿的說，「我要怎麼紀念二二八，這是我的決定，你可以建議，我可以聽或不聽，就這樣。」★一手掌握熱門話題今年二二八紀念日，柯文哲再度騎乘自行車，此次是挑戰一日北高，但當中花了40萬元找外包團隊直播，成效卻不彰，也引來不少質疑。民進黨台北市議員吳沛憶今天質詢時表示，她要為體育局抱不平，因為問題是辦這場活動目的到底何在。吳沛憶問，柯文哲挑二二八離開台北做自行車挑戰，進行一日北高宗旨是什麼？是柯文哲24小時特寫鏡頭，還是以汗水代替淚水紀念二二八，抑或是讓台北市民欣賞北到南的風景，又或者是提升台北市的自行車風氣？柯文哲回答其實應該是最後，提升台北市自行車風氣、自行車產業。但吳沛憶秀出此活動的招標文件，內容寫道，「核心理念以通過本府人員親身參與，帶動自行車運動風氣，並以運動的方式，用汗水代替淚水來紀念二二八和平紀念日，帶動新風潮。」吳沛憶追問，這次活動，哪部分達到紀念二二八成效？對此，柯文哲說，對於二二八和平紀念日，很多人有不同想法，他也有他的想法。體育局長李再立則說，這是體育局的標案，局長就能決定，市長並不一定知道內容，他會負起所有責任。民進黨市議員吳沛憶質詢台北市長柯文哲。（方炳超攝）吳沛憶不滿地說，此次自行車活動完全沒有紀念到二二八，既然沒有卻寫在招標規範書，是不是在為難廠商？這次活動引來這麼多批評，就是因為市府也不清楚活動目的是什麼，吳沛憶認為，推廣自行車很好，要編列預算也都支持，但看不到非要在二二八辦這活動理由，讓活動回歸單純，可減少不必要爭議。但柯文哲回應，要騎這種長程腳踏車，夏天不行，一定要東北季風，二二八當天應該是最後適合騎的一天，且二二八是放假日，其他日子不是放假日。柯文哲還說，他要怎麼紀念二二八，這是他的決定，「妳可以建議，我可以聽或不聽就這樣」，明年還是自行車協會辦的活動，要去的人就用個人身分參加就好，至於今年活動的直播，柯文哲也說，「今年直播我也覺得有問題，都有在檢討，體育局沒辦過這種長程的直播，那公關公司實在不及格」。

journalist: 方炳超

title: 綠議員批柯文哲花公帑騎自行車沒紀念二二八 柯文哲：你可以建議，我可以聽或不聽


content_text:
2021/04/09 05:30

明星學校依舊搶手 36校設籍學生數超出可容納人數 將審查優先入學資格〔記者蔡亞樺／台北報導〕少子化嚴重，許多家長一窩蜂將孩子送往明星學校，台北市教育局7日公布110學年度第一階段額滿國小，總計46校，較去年增加4校，甚至比起10年前額滿國小僅13校，暴增逾2倍；教育局分析，推動雙語、實驗教育等新政策，都是吸引家長的誘因，為杜絕「寄居」或「一址多戶」設籍怪象，今年將從嚴審查學區資料，也鼓勵家長能就近入學。

教局籲家長採就近入學教育局指出，敦化、健康、民生、博愛、信義、國北教大附小、新生、金華、仁愛、幸安、和平實小、國語實小、文化、石牌及清江等36校，因設籍學生數超出可容納人數，將於4月19日至23日審查優先入學資格。

教育局表示，民族、永吉、龍安、古亭、南門、長安、日新、景美、明德及關渡共10所國小，因設籍學生數與可招生數相近，將不辦理入學資格審查，2021年3月20日前設籍並居住於該學區，皆可順利分發入學。

雙語、實驗教育 吸引家長教育局科長鍾德馨說，近2年來北市額滿國小確實有成長，從今年設籍資料來看，小一新生有2萬多人，較去年增加近2000人，可能是推動雙語教學、實驗教育等新政策，以及學校辦學有特色等因素，吸引家長設籍。

鍾德馨提到，不少額滿國小集中在大安區，包括敦化、金華、國北教大附小等超額情形嚴重，超額50至100人之多，但這些學校空間不足、無法增班，今年額滿國小有的是中小型學校，設籍多出20人就額滿了。

寄居、一址二戶 將排除鍾德馨說，額滿學校須進行優先入學資格審查，有「寄居」或「一址二戶」情形將排除，父母與孩子共同設籍且房子所有權滿6年以上則是第一優先順位，後續依照設籍時間排序。人民雖有遷徙自由，還是要保障學生權益，今年從嚴審查資格，入學通知單加註警語，呼籲家長採就近入學，不用選特定學校。

額滿的延平國小校舍翻新，吸引家長關注，校長李承華說，2017年學生搬遷到蘭州國中上課，今年新校舍完工，對家長是滿大誘因，加上附設幼兒園引進新的教學法、國小端也採雙語教學，這2年觀察幼兒園就讀小學的報到率變高，顯見家長對教學的重視。

金華國小校長曾振富認為，家長有升學考量，金華國小學區有中正、金華國中，都是家長想讓孩子就讀的國中，但目前校地空間已經飽和，無法增班。敦化國小校長柯文賢說，北市不少家長社經地位高，對於同儕選擇也相對重視，額滿是必然的。

taiwan-subdivisions: 仁愛 信義 中正 延平 大安區 和平

title: 北市額滿國小增至46校 教育局從嚴審查


content_text:
【財訊快報研究員鄭心丹】聯準會發表鴿派言論，美債殖利率走低，道瓊週四上漲57.31點，標普指數續創歷史新高，科技股領漲，蘋果、微軟、英特爾、特斯拉等，漲幅皆逾1%，那斯達克上漲1.03%，台積電ADR上漲2.94%。亞股今(9日)漲跌互見，日經指數衝高，挑戰3萬點大關，美國推出抗中法案，以及中國政府限制對外資銀行的業務，陸股開低走低，港股也翻黑，跌幅逾1%。

台股開高衝破萬七大關，來到17,016.13點，再創歷史新高，引發部分獲利了結賣壓出籠，大型權值股熄火，指數由紅翻黑，一度下探16,815.59點，終場下跌72.34點，加權指數以16,854.1點作收，成交量4362.9億元，日K中止連4紅，但周線上漲282.82點，周K連三紅。

外資連四日買超台股，自營商買盤擴大，土洋法人齊作多，推升指數續創新高，八大公股行庫則逢高調節，期貨市場方面，外資加碼空單，台指期淨空單23,362口，仍採避險操作。技術面，大盤持續向上攻堅，一度飛越萬七大關後，出現漲多震盪，9日KD值進入超買區，宜防向下修正，目前仍沿5日均線走揚，進行16,800點保衛戰，10日均線支撐在16,570點，盤勢需量縮拉回後，再逢低布局，上檔壓力在17,100點附近。

晶圓雙雄熄火，DRAM報價反彈，南亞科( 2408 )法說會加持，股價突破百元，創波段新高；華邦電( 2344 )首季營運樂觀，股價攻上漲停34.3元，創近20年新高，旺宏( 2337 )盤中拉升；面板雙虎的群創( 3481 )、友達( 2409 )，以及彩晶( 6116 )續創波段新高，但日K留上影線，逢高遇調節。

拜登拚基建，在2兆多美元的資金規劃中，高達1,740億美元將用於發展電動車，並要在2030年之前，在美國設置50萬個電動車充電站，電池材料的康普( 4739 )、美琪瑪( 4721 )、長園科( 8038 )等聞風漲停板；鴻海集團( 2317 )推MIH電動車平台，旗下瑞祺電通( 6416 )攻上173.5元漲停板。

拜登擴大基建，有利傳產股表現，石化原料大漲，塑膠股漲幅1.96%，台塑三寶領軍，聯成( 1313 )3月營收創新高，股價攻頂強力填息。乳膠雙雄的申豐( 6582 )、南帝( 2108 )持續飆漲，輪胎的泰豐( 2102 )、華豐( 2109 )同步走高，橡膠股大漲3.02%。鋼鐵股則漲多震盪，中鴻( 2014 )、第一銅( 2009 )打開漲停板，中鋼( 2002 )、中鋼構( 2013 )、東鋼( 2006 )、春雨( 2012 )等翻黑。

製鞋的鈺齊-KY( 9802 )放量拉出長紅棒，寶成( 9904 )、豐泰( 9910 )跟進，百和-KY( 8404 )跳空漲停，油封元件廠茂順( 9942 )衝高，加入百元俱樂部。

股王大立光( 3008 )法說會保守，股價開低，IC設計股的聯陽( 3014 )3月、Q1營收創新高，拉出第2根漲停，挑戰125元，晶焱( 6411 )跳空漲停166.5元，續飆新天價，M31( 6643 )、鈺創( 5351 )、晶相光( 3530 )、禾瑞亞( 3556 )強勢表現；世芯-KY( 3661 )中企客戶飛騰遭美列入實體清單，開盤跳空鎖住跌停，也拖累祥碩( 5269 )重挫，金麗科( 3228 )一度亮燈跌停。

companies: 蘋果 台積電 特斯拉

title: 衝萬七大關拉回，指數爆量收黑，但周K連三紅


content_text:
〔記者楊媛婷／台北報導〕有位85歲老太太，本身有高血壓問題長達20年，血壓高達160-170mmHg，規律用藥穩定控制，近半年來卻走路不到50公主動賣尺就會喘，並出現胸悶、呼吸困難等情況，但因血壓降到正常值，以為是老化現象不以為意，直到某天昏倒送醫後，醫師檢查後確診是「重度主動脈瓣膜狹窄」，因患者年紀高，接受傳統開胸主動脈瓣膜置換手術風險高，後改用免開心的「經導管主動脈瓣膜置換手術」，1週後出院，老太太已經可以輕鬆步行3百公尺。

國泰醫院心血管中心副主任黃啟宏指出，除去先天異常因素，主動脈瓣膜狹窄通常都是因為老化導致有鈣化的情況導致，以臨床數據來說，80歲以上的民眾3-5%有主動脈狹窄的症狀，他指出很多病人在輕度狹窄時沒症狀，但隨著愈趨嚴重，就會有呼吸困難、頭昏、暈厥、心絞痛等症狀，如果都沒有做檢查治療，猝死的風險將提高許多，平均餘命通常剩不到2年，他提醒，很多長輩都會將血壓指數視為評估心血管疾病的唯一參考，但心血管疾病成因很多，包含高血糖、高血脂、體重等都會是風險因子之一。

黃啟宏表示，正因為主動脈瓣膜狹窄是老化的疾病之一，很多患者都是長者，過去解決這個問題都必須透過外科的開心手術，但過去傳統開心手術，須將心臟打開置換主動脈瓣膜，無奈的是，對長輩來說經常無法承受鋸開胸骨、讓心臟停止跳動的大手術，甚至連全身麻醉的風險都很高，因而喪失治療機會，他說隨著醫療技術發達，現行「經導管主動脈瓣膜置換手術」藉由心導管方式將新的主動脈瓣膜經由周邊動脈沿血管擺至定位而植入心臟，其優點係手術過程心臟不須停止跳動、不須切開胸骨、大幅縮短手術時間、傷口小至1公分、病人復原較快、住院時間縮短，且大幅降低手術及麻醉風險。

title: 長輩血壓正常卻暈厥 小心主動脈瓣膜狹窄


content_text:
河北省唐山市海洋口岸和港航管理局透露，今年1至3月份，唐山港京唐港區完成貨物吞吐量6993萬噸，同比增長10.29%，集裝箱吞吐量42.41萬標箱，同比增長64.69%，實現首季「開門紅」。

（文章來源：21世紀經濟報導）

文章來源：21世紀經濟報導

title: 河北唐山港京唐港區吞吐量實現「開門紅」


content_text:
「東方洋行」秉持著「提供最有層次的茶飲，讓精緻好茶融入生活」，顛覆你/妳對一般茶飲的想像。希望翻轉人們對於手搖飲店的認知，讓手搖店可以品嚐到現泡般回甘口感的茶飲，也可以喝到經典風味的好咖啡。我們嚴選台灣栽種的高山茶，以及特選的莊園咖啡豆，提供最頂級茶葉與咖啡豆，以平實的價格帶給大眾，每一杯都是最美好的記憶。

自2021年3月20試營運到2021年4月10正式開幕，將給予民眾最優惠的活動，購買任一大杯飲品再加1元，就可以帶走「熟韻紅茶」、「塔山翠綠」，兩款人氣茶飲二選一，讓好茶精緻你的生活。

忠孝信義旗艦店門市燈籠打卡牆面東方洋行，以茶為本，集結創新、精緻、高品質等多項元素，企圖挑戰天仁茗茶成為台灣最具代表性的茶飲品牌。每款茶葉都經過多方比較，最後針對每款茶飲嚴選出不同產地的茶葉，有來自南投、阿里山梅山鄉、花蓮等高山茶，強調每一杯都有高山般清爽回甘的飄逸，讓每一杯茶香在喉間綻放，只為了將最好的茶飲帶給每一位上門的顧客。

用心泡製的底茶，與配料選擇的極度講究，經過長時間的測試，「鮮檸系列」、「鮮奶茶系列」、「東洋系列」、「冬瓜純茶系列」等，皆是最能體現東方洋行各茶款的必喝之作。

「東洋烏龍」，讓創新的飲品成為店內的經典，將現泡的高山烏龍加入特選咖啡，一入口便是濃厚的咖啡核果香，伴隨著細緻的烏龍香氣直衝而上，並在舌尖留下芬芳的木質餘味；「東洋鮮奶茶」，嚴選的茶葉與牛乳調製而成，完美比例再加上獨家特選咖啡豆，三種層次層層堆疊，帶給味蕾飽滿的充實感，濃醇滋味在口中滑順流淌。我們有馥郁芬芳的鮮奶茶系列，也有著清香可口的茶飲系列，低調奢華又香氣洋溢的好飲品，全在東方洋行！

現萃咖啡.東方洋行自2021年4月10日至2021年4月16日，開幕優惠期間來店購買任一大杯飲品，並且掃描加入LINE@官方帳號，即可享有加1元送一杯大杯熟韻紅茶或塔山翠綠，如此優惠的活動，錯過實在太可惜。除此之外，凡點選大杯飲品即享免費加珍珠的優惠好康，Q彈軟嫩有嚼勁的蜜製珍珠，也是店內的必點招牌之一，每杯飲品配上珍珠，飲品的層次中帶有Q彈口感給你最豐富的茶飲體驗，快到東方洋行體會文化融合的美好！

【東方洋行 east side west】

Facebook粉絲團：https://www.facebook.com/EASTxSIDExWEST

IG粉絲團：https://www.instagram.com/east_side_west_tw/?hl=zh-tw

(中國時報/魏嘉虹)

taiwan-subdivisions: 信義 花蓮 梅山 阿里山 南投

title: 「東方洋行」茶飲品牌挑戰信義一級戰區！


content_text:
Nissan 於去年帶來首款純電 Ariya 休旅，擁有相當高竿電動技術與前衛造型，讓人驚艷不少，這套 CMF-EV 專為電動車而生的平台，當然不可能只為 Ariya 獨享，海外官方高層近來向外透露，擬再推出一款跨界休旅，技術與 CMF-EV 相關，要來向未來電動車市場鋪路。

Nissan Ariya 擁有高竿的電池技術，未來將帶領旗下電動新車。

官方向外透露跨界小休旅計畫，且不排除是趨勢的電動車型態，定位會在 Ariya 之下，切向更親民的電動車市場，既然定位在 Ariya 中型休旅之下，尺碼很有可能與 Juke 接近，抑或不排除推出 Juke EV 電動車可能。

Nissan Ariya 擁有「e-4ORCE」系統，分別搭載 65kWh 與 90kWh 電池，入門 65kWh 規格就擁有 214hp 最大馬力、450km 續航力水準，相當出色，從以上成熟的電動車規格，接下來原廠將繼續拓展電動車市場版圖。

這位休旅新人，不少人猜測會與 Juke 有深層關聯。

畢竟開發新平台必定付出不少成本，因此原廠透露，接下來要登場的跨界休旅新車，將把現有 CMF-EV 平台發揮最大效益，畢竟 Juke 在歐洲、英國市場就有不錯銷售表現，這位休旅新人，或許能挾帶 Juke 與電動車熱度，搶攻市場一級戰區。

【影音推薦】

title: 拓展市場版圖，Nissan 有意再推出全新跨界休旅！


content_text:
【大纪元2021年04月08日讯】（大纪元记者李言综合报导）前美国国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）将以投稿人身份加盟“福克斯新闻”，从而成为另一名加入该媒体的前美国政府官员。

福克斯新闻周四（4月8日）表示，前国务卿蓬佩奥将在该媒体平台、包括福克斯财经网上提供他的分析。他将在周五的“福克斯与朋友”（FOX & Friends）节目中首次亮相。

现年56岁的共和党人蓬佩奥出生于加利福尼亚州橙县，毕业于西点军校和哈佛法学院，曾任美国陆军军官、堪萨斯州联邦众议员和中央情报局局长。

2018年4月26日，他加盟川普（特朗普）政府，成为美国第70任国务卿，直到2021年1月20日。卸任后，他加入保守派智库哈德逊研究所，成为一名杰出会士（distinguished fellow）。

福克斯新闻隶属福克斯公司，是华特迪士尼公司收购二十一世纪福克斯后，由余留业务独立组建的新公司。该频道主要竞争对手为CNN及MSNBC。

蓬佩奥是最新加入该媒体集团的前川普政府官员。

3月2日，“福克纳聚焦”（The Faulkner Focus）节目主持人哈里斯·福克纳（Harris Faulkner）对前白宫新闻秘书凯利·麦肯纳尼（Kayleigh McEnany）做独家专访时透露，她将成为福克斯新闻一员。

麦肯纳尼于2016年毕业于哈佛法学院。2020年4月，她加盟川普政府，成为白宫新闻发言人。

另外，该媒体1月26日称，已聘请前总统川普的高级经济顾问拉里·库德洛（Larry Kudlow）担任其一个新栏目的撰稿人和主持人。

库德洛曾在美国CNBC新闻网主持过多档节目。2018年4月，他成为美国国家经济委员会主任和总统经济政策助理，直到2021年1月离任。

根据福克斯的说法，从2月8日开始，库德洛将为该媒体“提供美国和全球事务专业财务相关分析”。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

title: 蓬佩奥加盟福克斯新闻


content_text:
香港中通社4月9日電 (記者 阮曉)對於香港新冠疫情近期逐步受控、香港特區政府正籌備將“回港易”安排擴展至廣東省以外，9日，有香港特區立法會議員接受香港中通社記者採訪時表示，有關做法有利於香港經濟重啟，為未來進一步恢復內地與香港間經貿活動起到較好推動作用。

為推動恢復跨境人員有序往來，香港特區政府去年11月推出“回港易”計劃，讓身處廣東省或澳門的香港居民，在取得“回港易”計劃的配額和符合指明條件的情況下，返港可免除14天的強制檢疫安排。計劃實行以來，運作暢順。

日前，林鄭月娥在立法會表示，特區政府正籌備將“回港易”安排擴展至廣東省以外，並考慮讓部分內地人士在取得配額後，抵港可豁免14天檢疫。

香港特區立法會議員黃國健表示，工聯會非常贊成有關做法，不認為本地疫情會因擴展做法而出現反彈；因為內地一般城市的疫情基本清零，而且保持長時間的清零，哪怕有零星個案也能很快控制，所以將“回港易”安排擴展至內地其他城市的做法沒有風險，非常安全。

黃國健認為，擴展做法能滿足廣東省外的需求，不僅僅是兩地家庭受惠，更多的是滿足一些商業行為的往來需求，方便眾多在內地做生意的人士，這對香港重啟經濟也有好處，也對未來進一步恢復兩地之間的經貿活動起到較好的推動作用，而全面“通關”是最理想的目標。

香港特區立法會議員葛珮帆亦認同有關做法，認為內地疫情穩定，同時香港在推動疫苗接種，返港人士只要滿足相關要求，回港免檢疫不會有什麼問題。惟她同時指出，即使推行了有關做法，也不一定有太多人透過計劃返港。

葛珮帆認為，“回港易”仍受制於只豁免單向隔離檢疫的安排，很多居住在內地的港人都在內地有工作。如果只是回港免檢疫，再回內地仍需隔離14天的話，相信仍是不小的成本。她表示，眾多渴望回港或是回內地探親的市民都向她反映過，希望能有一個機制，即以“回港易”配合疫苗接種計劃，滿足相關要求的人士是否可“雙向免隔離”？

“香港最早去接種疫苗的人士，都非常渴望回內地探親，如果打了疫苗、做了檢測，雙邊都能豁免檢疫，這才是真正的方便。”她說。(完)

countries: 香港 澳門

title: 香港擬擴展“回港易”至廣東以外 政界稱有利香港經濟重啟


content_text:
D.格林在2016年冠軍賽輸球打電話招募KD來金洲。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕「KD」杜蘭特在2016-17球季從雷霆轉戰勇士，讓陣容強大的勇士更加星光熠熠，據傳當時是「嘴綠」D.格林在2016年總冠軍G7賽結束勇士輸給騎士後，哭著打電話招募KD來金洲，近日D.格林獲邀擔任杜蘭特廣播節目嘉賓時，兩人也談起了這段往事，嘴綠也反駁自己當時才沒有大哭，這些都是媒體加油添醋。

2016年總冠軍賽，勇士遭到騎士上演驚天大逆轉無緣奪冠，格林賽後隨即打電話詢問杜蘭特加盟意願，隨後也以勇士核心球員身分前往漢普頓招募杜蘭特，最後杜蘭特跌破外界眼鏡，宣告從雷霆跳槽勇士，也開啟勇士連兩年奪冠之路，先前談起自己招募KD的過程，D.格林曾戲稱自己可能比KD女友還更煩「我打了100萬通電話，也傳了100萬加1條簡訊吵他」。

而今他參加KD廣播節目，談起自己是否在2016年總冠軍G7輸球後就馬上打給KD招募他來金洲，D.格林說道：「當時幾乎大家都在傳，『你哭著在停車場打電話給KD』，我心想，你們也太會添油加醋，怎麼把這搞得跟拍電影一樣，這又不是拍電視連續劇。」

接著D.格林繼續說道：「然後人們就開始跟風轉發這個傳聞，但我當時完全懶得出來澄清，不管你們認為KD最後是怎麼來勇士的，如果這個故事能幫到你們，那這樣吧。」

而KD也笑著表示，「你忘了那時候還有很多雷霆球迷，他們一直覺得我當時和嘴綠私底下眉來眼去還一起出去玩，所以覺得我們兩個人在季後賽根本就沒有認真打，當我聽到這樣的屁話時，我心想，『WTF，你們是把我當成什麼人了？嘴綠在西部冠軍賽期間來我家玩？別胡說八道了。」

title: NBA》2016年總冠軍輸球哭著打給KD？ D.格林自揭招募往事


content_text:
Artículo expone desastres humanitarios causados por guerras de agresión de EEUUBEIJING, 9 abr (Xinhua) -- La Sociedad China de Estudios de Derechos Humanos publicó hoy viernes un artículo en el que expone los graves desastres humanitarios causados por las guerras de agresión de Estados Unidos contra otros países desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Estados Unidos ha librado guerras en el extranjero bajo el estandarte de "intervención humanitaria", causando una pérdida masiva de vidas militares, graves bajas civiles y daños a la propiedad, dice el artículo, titulado "Graves desastres humanitarios causados por guerras de agresión de Estados Unidos contra países extranjeros".

El texto señala que Estados Unidos libró 201 conflictos armados de un total de 248 que ocurrieron en 153 regiones de todo el mundo desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 hasta 2001.

Además de estar directamente involucrado en guerras, Estados Unidos ha intervenido en los asuntos de otros países apoyando guerras indirectas, incitando a insurgencias antigubernamentales, llevando a cabo asesinatos, proporcionando armas y municiones y entrenando a fuerzas armadas antigubernamentales, acciones que han causado graves daños a la estabilidad social y la seguridad pública de los países relevantes, dice el artículo.

Las guerras extranjeras lanzadas por Estados Unidos han tenido consecuencias desastrosas, incluidas bajas masivas, daños a instalaciones, estancamiento de la producción, oleadas de refugiados, malestar social, crisis ecológicas, traumas psicológicos y otros problemas sociales complejos, según el documento.

Las guerras extranjeras de Estados Unidos también han causado daños a los países que no estuvieron involucrados en ellas, señala el artículo, y agrega que incluso el propio Estados Unidos ha sido víctima de las guerras extranjeras que inició.

La crisis humanitaria provocada por las acciones militares tiene su origen en la mentalidad hegemónica de Estados Unidos, se lee en el texto, que señala que es ridículo esperar que un país hegemónico defienda los derechos humanos de otros países.

Los desastres humanitarios solo pueden evitarse si Estados Unidos abandona el pensamiento hegemónico motivado por el interés propio. Solo de esta manera se pueden lograr beneficios mutuos y todos los pueblos del mundo pueden disfrutar de los derechos humanos naturales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 9 abr (Xinhua) -- La Sociedad China de Estudios de Derechos Humanos publicó hoy viernes un artículo en el que expone los graves desastres humanitarios causados por las guerras de agresión de Estados Unidos contra otros países desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Estados Unidos ha librado guerras en el extranjero bajo el estandarte de "intervención humanitaria", causando una pérdida masiva de vidas militares, graves bajas civiles y daños a la propiedad, dice el artículo, titulado "Graves desastres humanitarios causados por guerras de agresión de Estados Unidos contra países extranjeros".

El texto señala que Estados Unidos libró 201 conflictos armados de un total de 248 que ocurrieron en 153 regiones de todo el mundo desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 hasta 2001.

Además de estar directamente involucrado en guerras, Estados Unidos ha intervenido en los asuntos de otros países apoyando guerras indirectas, incitando a insurgencias antigubernamentales, llevando a cabo asesinatos, proporcionando armas y municiones y entrenando a fuerzas armadas antigubernamentales, acciones que han causado graves daños a la estabilidad social y la seguridad pública de los países relevantes, dice el artículo.

Las guerras extranjeras lanzadas por Estados Unidos han tenido consecuencias desastrosas, incluidas bajas masivas, daños a instalaciones, estancamiento de la producción, oleadas de refugiados, malestar social, crisis ecológicas, traumas psicológicos y otros problemas sociales complejos, según el documento.

Las guerras extranjeras de Estados Unidos también han causado daños a los países que no estuvieron involucrados en ellas, señala el artículo, y agrega que incluso el propio Estados Unidos ha sido víctima de las guerras extranjeras que inició.

La crisis humanitaria provocada por las acciones militares tiene su origen en la mentalidad hegemónica de Estados Unidos, se lee en el texto, que señala que es ridículo esperar que un país hegemónico defienda los derechos humanos de otros países.

Los desastres humanitarios solo pueden evitarse si Estados Unidos abandona el pensamiento hegemónico motivado por el interés propio. Solo de esta manera se pueden lograr beneficios mutuos y todos los pueblos del mundo pueden disfrutar de los derechos humanos naturales.

title: Artículo expone desastres humanitarios causados por guerras de agresión de EEUU| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
The fan-led ascent is a reversal of the usual K-pop model, where bands are usually assembled, trained intensively and launched by record companies

The Brave Girls were losing courage just weeks ago, on the verge of breaking up and abandoning their dreams of K-pop stardom after years of going nowhere. Then a pseudonymous YouTuber called Viditor uploaded a compilation of them performing on South Korean army bases — and saved their careers.

Rollin’ rollin’ rollin’ rollin’/I am waiting for you/Babe just only you, they chant, as wildly enthusiastic uniformed conscripts dance and wave glow-sticks.

It went viral and struck millions of chords across the country. Less than a month later the song reached number one in South Korea and topped the Billboard K-pop 100 in the US, four years after it was originally released — with their popularity reinforced by their story of struggle against the odds.

K-pop group Brave Girls perform last month. Less than a month after a compilation of them performing on South Korean army bases went viral, one of their songs reached number one in South Korea and topped the Billboard K-pop 100 in the US — four years after it was originally released. Photo: AFP

The fan-led ascent is a reversal of the usual K-pop model, where bands are usually assembled, trained intensively and launched by record companies, whose marketing and promotion is crucial to their success.

“At the start of this year I thought it was time for us to call an end to it,” lead singer Kim Min-young said. “Reaction to our songs had always been cold... It seemed like no one wanted to see us on stage,” she added tearfully.

The Brave Girls started out as a five-piece a decade ago, but fell largely on deaf ears. They were relaunched as a septet in 2016, but the reshuffle did nothing to boost their popularity.

Their five singles and two mini-albums were misses rather than hits, and departures over the next few years whittled them down to four members.

They were reduced to performing on army bases, the South Korean equivalent of a daytime appearance on a side stage at a music festival.

“Our members all felt an emotional burden,” said Kim, 30. “I wasn’t brave enough to give up on my career or start something new. And I thought if I left the team it would be the end of Brave Girls. So I wanted to keep the team together till the end.”

But their tour of duty proved to be the making of them.

‘WE WILL DEFINITELY WIN WARS’

South Korea requires all able-bodied men to serve in uniform to defend it against the nuclear-armed North, a period when they are often dispatched to remote places and deprived of the joys of modern life. As a common experience it is a unifier and a leveler, and Viditor’s compilation — complete with witty captions such as “Play this song during battles and we will definitely win wars” — resonated with those who had seen them in the military.

The clip garnered around 15 million views in little more than a month.

“Viditor, you have rediscovered the Brave Girls,” wrote one poster. “You are nothing short of the commander of South Korea’s 600,000 soldiers.”

The uploader — who said she wanted to remain anonymous to maintain her privacy — said she had been astonished by the reaction.

She has put together hundreds of compilations of other bands’ tracks but never before had similar impact.

“I thought I could make an entertaining video with soldiers’ hilarious reactions and funny comments,” she said by e-mail. “But I never saw this coming. I am still in disbelief over what has happened.”

SOMETHING MIRACULOUS

The K-pop phenomenon — epitomized by the global success of BTS — earns billions of dollars a year for the world’s 12th-largest economy.

Scores of groups largely made up of teenagers are launched every year hoping to follow in their footsteps, but most acts quickly disappear, leaving barely a trace on the score of musical history.

Exposure on major television stations has long been a must-have for aspiring K-pop idols. But cultural commentator Jung Ho-jai said the raunchy moves in the original Rollin’ video were too risque for the networks.

They were left with little choice but to take any booking going, however remote and badly paid, with Jung describing them as “relegated to what was essentially the third tier of the English football league.”

But once Viditor posted her video, he said, “somehow YouTube algorithms saw potential in the clip and began displaying it to a wider audience. It has proved how important YouTube has become as a media platform.”

K-pop firms are increasingly turning to social media sites like YouTube, TikTok and Facebook to develop their bands’ fanbases.

“Well over 50 new groups tap into the market every year but less than half appear on major TV stations,” Kim Jin-hyung, chief executive of Wuzo Entertainment, said. “In order for idols to survive, we have to target online platforms that meet the demands of fans.”

But for the Brave Girls, it was an amateur poster who made the difference.

Member Lee Yu-na said: “Something very miraculous and inexplicable has happened to us.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Video saved the K-pop stars: Brave Girls reborn via YouTube


content_text:
【焦點傳媒社/記者張淑慧報導】用藝術深入中洲文化！國立中山大學藝術管理與創業研究所結合USR「城市是一座共事館」計畫與旗后商圈振興計畫，首度於高雄市旗津中洲舉辦「中洲津餘祭」藝術策展，打造9項裝置藝術及1個隱藏打卡點，透過社區導覽的方式，讓居民與遊客更貼近作品創作理念及在地文史，為在地社區打造不一樣的街頭風貌。 「中洲津餘祭」師生團隊由中山大學藝術管理與創業研究所副教授謝榮峯指導，中山劇場藝術學系藝術管理碩士班碩一生王學翎、林榆芮、謝鳳儀、羅蕙心、碩二生黃靖芬、鄧昱佑共同完成。裝置藝術策展人王學翎表示，此次從中洲當地文化發想的裝置藝術大致可分為在地文化、漁業文化、環保議題等3面向，透過裝置藝術策展，引導遊客走入中洲的街頭小巷，發現中洲在傳統造船重工業的刻板印象下，所蘊藏的豐富人文底蘊，在社區巷弄間復刻在地人記憶中的美好圖像。

「中洲津餘祭」藝術策展以中洲渡輪站為出發點，在中洲漁港、中洲魚市場、葉氏宗祠、永洲大戲院等設置裝置藝術，皆與當地的特色、文化、歷史息息相關。例如裝置藝術「永洲大戲院」，透過修復節目海報，見證永洲大戲院歌舞昇平的過去；「中洲報」蒐集了民國45年至民國79年間，影響中洲地區的重要新聞，梳理中洲聚落的歷史脈絡；「生肖牌纜樁」將西南地區沿海常見的卡牌遊戲印製到港邊的纜樁上，吸引不少遊客和自己生肖的纜樁合照，成為熱門打卡裝置。藝術家吳君旋作品「祝旗」則蘊含當地漁業文化，在夜間點燈後成為港邊獨特的拍照景點；藝術家呂昀珊的「重返」及「洄游群」以魚群意象，象徵中洲居民與海洋息息相關的日常風景。

其中，「撈津餘」環境設施展現環保意識。團隊成員初至中洲漁港時觀察到，若見到海上漂流的垃圾，即使有心也無法像在陸地上能順手撿起。在進行田野調查訪問遊客後發現，如有方法能撈起海廢，受訪者皆有意願協力維持港邊整潔。因此團隊嘗試把兒時在夜市撈金魚的回憶，結合旗津中洲漁港的海廢議題，延伸出能打撈旗津港邊多餘海廢的互動式裝置，這款設置在港邊，結合漁網與木箱的「撈津餘」裝置，便可輕鬆撈起海廢。透過此裝置藝術展覽，也強化在地居民的海洋環保意識，期望當地在發展觀光之餘，與居民和遊客共同保護海洋資源。

「這是第一次有願意深入了解在地文化的遊客進入社區走動」，中洲津餘祭執行團隊表示，4天展覽共吸引近200人次參觀，其中有不少外縣市遊客及返鄉人潮，此次以藝術推廣在地創生，最為感動的是見到當地居民在展覽期間，熱心導覽講述在地文史的身影，未來希望串聯各方資源，協助地方保留當地特色及發展文化商機。

taiwan-subdivisions: 旗津 中山 高雄市

title: 「中洲津餘祭」藝術創生　中山師生旗津策展


content_text:
金賢重昨宣布將一連舉行7場線上個人演唱會。（翻攝自韓網）

〔記者林南谷／綜合報導〕34歲韓星金賢重昨宣布從下個月開始，一連舉行7場線上個人演唱會《2021 KIM HYUN JOONG Monthly concert Prism Time》，每個月舉辦1場。

金賢重所屬經紀公司HENECIA表示：「演唱會是一個長期計劃，將從5月開始連續7個月進行，為粉絲們送上禮物。」強調演唱會屆時將用7種顏色表達金賢重的音樂，展示多姿多彩的演出；首場演唱會將於5月1日南韓時間下午7點直播。

2014年，金賢重曾遭前女友控訴家暴，更表示生下男嬰就是他的兒子。官司期間案情不斷有心發展，最後女方被揭偽造懷孕簡訊及超音波照片，法院改判金賢重勝訴；事後雖證明金賢重清白，但已重創其形象。

journalist: 林南谷

title: 前女友誣陷風波後復出 金賢重連開7個月演唱會


content_text:
名貴藥材鹿茸，因為補性廣、效能強，其功效獲得世界衛生組織WHO的認可。

自古以來就是皇室御用的名貴藥材鹿茸，因為補性廣、效能強，以現代科學更加驗證其「功效」，亦獲得世界衛生組織WHO的認可。

鹿茸是雄鹿未鈣化的嫩角，富含多種珍貴營養成分。包括鹿茸精、膠質、軟骨素、卵泡激素、膠原蛋白、IGF－1、IGF－2、TGF等生長因子以及人體不能自行合成的多種胺基酸及雄雌性荷爾蒙、多種礦物質與維生素、多種磷脂與脂肪酸、酵素等等營養素。

中醫師強調，一般觀念多認為鹿茸只適合男性食用，其實鹿茸富含多種珍貴成分，不燥不熱，男女老幼四季都適合吃。

宗霖鹿園園主吳松志50歲，吃鹿茸讓我每天精神滿滿，體力充沛，只有吃過的人才知道它的神奇魔力！

有38年養鹿經驗的宗霖鹿園園主吳松志表示，依鹿的種類和生長期的不同，鹿茸功效上也有所差異，目前國產鹿茸以台灣水鹿為主，進口鹿茸以紐西蘭紅鹿及中國大陸的梅花鹿與馬鹿為大宗，台灣水鹿是特有品種，取下的鹿茸基本上比進口鹿茸好。台灣水鹿約在農曆年後開始生長鹿茸，約75天左右可採收，接著便逐漸鈣化成為鹿角，藥用價值流失，因此新鮮鹿茸一年只有在4月至6月是採收期，傳統販售方式多為民眾自行前往養鹿場選購，過了產茸期，其餘時間的冷凍鹿茸，不知產地來源較不明。建議到農委會核准的合法養鹿場選購，除了合法保障外，也可避免買到假貨。

傳統鹿茸食用方式大多泡成藥酒飲用，宗霖鹿園除了新鮮鹿茸外，更開發出鹿茸粉膠囊產品，讓鹿茸方便攜帶食用，結果吃過的人都說好，年輕人接受度也愈來愈高。

台南市張淑芬53歲。愛和女兒出去玩，愛聽別人說「妳們好像姊妹喔！」愛吃鹿茸讓我健康自在每一天！

宗霖鹿園1982年成立，是行政院農委會核准的優良合法養鹿場，堅持培育純種台灣水鹿，並以新鮮牧草、天然食材育養、不食用人工飼料、也絕不含生長激素、抗生素、藥物等成分，並依多年養鹿經驗，在鹿茸生長最佳時機取鹿茸，保留鹿茸最多的營養成分，同時能確保鹿隻安全健康，來年繼續生長鹿茸。

吳松志以「自用」的精神出發，經過國際標準製程來製造產品，嚴格品管，層層把關，每一道細節都安全無虞。且經SGS檢驗，絕無西藥、重金屬成分。吳松志強調，宗霖鹿園是全台唯一運用高科技真空凍結乾燥及低溫超微細研磨技術製程，完整保留鹿茸精華並能促進人體吸收。能夠滋補強身、增強體力、調節生理機能、精神旺盛，青春美麗，維持健康的功效，更是產前產後及病後之補養聖品，男女老幼四季都能每天食用，只有吃過的人才知道它的神奇魔力！

宗霖鹿園以「自用」的精神研發製造膠囊產品保證產地自營，真材實料。

每天1粒、增強體力、青春美麗！

宗霖鹿園電話：07-6525890地址：高雄市大樹區大樹路200號官網：www.zonglin.net

宗霖鹿園極品鹿茸膠囊30天份 定價3600元 特價2800元全國各地銷售據點也可買到

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 紐西蘭 中國

taiwan-subdivisions: 高雄市 大樹區

title: 鹿茸－守護全家人的健康就靠它 - 熱門新訊


content_text:
▲高雄警員在大馬路上救援了小橘貓並送養。（影／高雄市政府警察局提供）

實習記者魏筱芸／綜合報導

高雄市政府警察局粉專日前分享一段影片，警員開車突然聽到貓叫聲，下車察看發現有隻小橘貓害怕地停在馬路中央，他迅速捕獲貓咪，輕輕捧起後帶回警局，透過愛貓社團分享幫貓咪找到新家，溫暖的故事讓網友紛紛融化。

▲警員輕輕捧起貓咪。（圖／高雄市政府警察局提供）

影片中，小橘貓發現車子停下後便害怕地鑽到車底下，躲在前輪旁邊不敢動彈，所幸躲藏得不深，一下就被警察叔叔輕輕用手撈出，小傢伙被撈出來後還非常緊張地想衝回車底，但又一次被捉住了。過程中警察叔叔也非常溫柔地不斷輕聲呼喚，並小心翼翼地捧起小貓帶回車上，溫暖的畫面既溫馨又療癒。

▲GG！逆向遇到警車！（圖／高雄市政府警察局提供）

影片分享後，網友紛紛留言表示，「每條生命都是寶貴的也是值得珍惜的」、「橘貓被警察逮捕了」、「暖男警員～」、「這故事告訴我們不只人類怕警察，小貓咪也怕警察...看到穿警察衣服的就想跑XD 」、「發現未來警貓1隻」、「沒有對喵喵宣讀3項權利直接帶上警車，違反警察職權行使法XD」、「喵：嗶～停車！讓本喵檢查（誤）」、「怎麼能不融化啦」、「收編列入警貓的行列，可以用萌來化解危機」、「不過就對警車喵一聲就被逮捕了...真霸道！」

▲我沒有偷罐罐啦！不要抓我～（圖／高雄市政府警察局提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►超Man男友天天和奶貓「深情對望」疊字說話 發現要送養崩潰

►阿金佔床位蜷成「大寶寶」 睡臉萌翻媽：爸爸躺地上比較涼

►回家桌上放4顆「高級蘋果」 她感動道謝媽回：是給狗的

►大副蛋蛋無處放！英鬥翹「性感饅頭臀」 腳軟夾到秒彈起

►獸醫來打針！ 上百頭馴鹿雪地發動「神秘旋風陣」超壯觀

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 喵一聲秒遭「逮捕」！　警察叔叔捧起路中央小橘貓結局暖翻


content_text:
《中央社》報導，立法院會今天（9日）通過立法院朝野黨團共同決議，宣布支持國際社會為恢復緬甸民主的相關行動，呼籲緬甸軍方勿以武力攻擊和平示威民眾，以及我國政府應提供在緬台商必要協助，並視個案放寬滯台緬甸人民的停居留期限。

緬甸是在今年2月1日發生政變，緬甸的實質領袖、國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）領導的文人政府遭軍方推翻，根據緬甸政治犯援助協會（AAPP）的統計，截至8日軍方殺害的平民人數已超過600人。

報導指出，民進黨立法院黨團與時代力量立法院黨團原先均有提出與緬甸相關決議，經朝野黨團協商後，各黨團共同提出修正動議，並由立法院長游錫堃宣讀決議。

根據決議的案由，立法院各黨團有鑑於緬甸軍方持續以武力強勢鎮壓緬甸示威抗議民眾，造成嚴重傷亡，其暴行已引起國際社會震驚、關注及譴責，而中華民國為愛好民主、自由、和平的國家，無法接受緬甸軍方對平民動武及踐踏人權，爰建請立法院作成以下決議。

第一、立法院支持國際社會為恢復緬甸民主、保護人權的相關決定與行動，並呼籲緬甸軍方勿以武力攻擊和平示威民眾，應以和平、理性對話的方式化解對立情勢，以及盡早恢復緬甸的民主政治。

第二、目前在緬甸台商約數百名，中華民國政府應加強保僑護民相關作為，與在緬甸台商保持密切聯繫，以及時提供當地重要資訊及必要協助。

第三、中華民國政府基於人道考量，在緬甸情勢緩解前，對於滯留在台的緬甸人士應視個案情形放寬在台停居留期限。

這是緬甸發生政變兩個月後，台灣立法院首度通過聲音緬甸民主的決議，在官方層級上具有重要意涵。此前僅有外交部就緬甸局勢發表聲明。

根據外交部新聞稿，外交部2月1日政變當天，發表聲明稱對於緬甸政治情勢的急遽變化表示關切，呼籲緬甸政治領袖發揮政治智慧，透過和平、對話方式解決相關爭端，以緩和緊張情勢；接著是2月28日，外交部發表聲明譴責緬甸軍政府接連對和平示威民眾濫用致命武力；為回應緬甸軍方3月27日在仰光的鎮壓行動造成超過100人身亡，外交部於28日再度發表譴責，並首度表達支持美國、英國、日本、韓國等國對緬甸軍方實施制裁的立場。

Photo Credit：杜晉軒 圖為3月21日，在台緬甸人在自由廣場，反對緬甸軍方發動政變與殘酷鎮壓人民。 立委與民間團體譴責緬甸政變 另一方面，在立法院通過聲援緬甸民主決議的前一天（8日），民進黨立委洪申翰、江永昌、范雲、何志偉、羅美玲、在台緬甸人陳啟明、緬甸民運人士杜可可，以及勞工陣線秘書長孫友聯等人召開記者會，譴責緬甸軍政府血腥暴力鎮壓，呼籲緬甸軍方釋放所有民選官員及公民社會領袖，而台灣政府也應基於人道考量，對於滯台緬甸人士給予充足協助。

根據記者會新聞稿，立委洪申翰表示已請外交部及金管會等相關部會，協查台灣在緬甸投資的國營事業及官股銀行名單中，是否有與受到國際制裁人士或企業往來，以避免讓台灣在緬甸投資的國營企業及官股銀行，成為緬甸軍政府金流運作的幫兇。而立委羅美玲則表示，自己身為馬來西亞新住民，同樣關切在台灣的緬甸新住民，而下週是緬甸新年，她要求緬甸軍政府盡早釋放被捕人士，停止暴力，讓緬甸新住民的家人安心過年，立委江永昌也提到，中和有著因為最大的緬甸社群，許多緬甸鄉親紛紛跟永昌表達憂心，更掛念緬甸親友安危。

緬甸民運人士杜可可則在記者會上表達守護緬甸的決心：「為了緬甸，為了我們的家鄉，我們要為民主自由而戰。」而在台多年的緬甸人陳啟明老師表示：「不願意向軍事獨裁政府低頭，我會盡我所能和身邊許多朋友一起同心戮力，不能讓緬甸回到恐怖的時代！」

countries: 緬甸 韓國 馬來西亞 日本 中華民國 英國 台灣 美國

people: 羅美玲 何志偉 江永昌 范雲 洪申翰 陳啟明 游錫堃

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 立法院通過決議聲援緬甸民主，籲政府提供台商與在台緬人必要協助


content_text:
文：厄凌・卡格（Erling Kagge）

接受失敗 南美洲的登山先鋒羅德里戈．喬丹（Rodrigo Jordan）告訴我，他在不同的山脈嘗試過攻頂三百五十次，其中大概有一百二十次成功（包括三次從不同路線攀上聖母峰），另外兩百三十次放棄。「這就是為什麼我現在還活著。」他總結道。

我對於他泰然接受自己的失敗感到驚喜。我當然毫不懷疑其中有些既挫折又丟臉，而且會跟著他一輩子，但我不常遇到一個理解成功和失敗不必然相互排斥的人。正好相反，兩者相輔相成，而且都是冒一點險自然會有的結果。如果一個人從不會失敗，可能是因為他一開始冒的風險就不大。目光短淺的人或許會認為，羅德里戈要是不那麼常放棄，就能成功更多次，因為他說不定又能征服好幾座大山。相反地，目光遠大的人明白，這樣他十之八九會遭遇山難，而且當然也要面臨慘重的失敗。山難要的可能不只是他的命，連跟他一起爬山的人也可能送命。

二十二歲的時候，我相信自己能在股票市場中大賺一筆。有一陣子，我努力用這種方式來籌學費。不幸的是，我的自信和投入的資金，比我累積的知識增加得還要快，股市一崩盤，我也損失慘重。當時我聽都沒聽過「停損」兩個字。我沒能掌握一個最重要的原則：不能對自己的投資太過投入，不然就無法在股票仍有價值時賣出，反而會等到股票跌到谷底才被迫脫手。

股市崩盤之後，我嚇出一身冷汗，焦慮到全身難受。如今回想，我已經能把那段時間當作在學校度過的漫長一天，課程包括學會謙虛，還有尊重沒有任何事能一蹴可幾的事實。失敗比成功讓我學到更多。正如弗里喬夫．南森所說：經驗是最好的學校，只是貴得要命。

自行車手藍斯．阿姆斯壯（Lance Armstrong）在《分秒都重要》（Every Second Counts）這本書中說：「痛苦是一時的，放棄卻是一輩子。」我不這麼想。生命原本就是一連串大大小小的失敗。我不認為錯誤和失敗本身是問題，關鍵在於面對錯誤和失敗的方式。有時候失敗也創造了機會。況且，失敗是偶爾冒一點風險最自然而然的一個結果。

有人問十項全能選手戴利．湯普森，失去世界紀錄又無望再奪回、英雄一夕之間「過氣」是什麼感覺。我不記得他的確切回答，但大概是：「我就像一般人，整整哭了一個禮拜。」湯普森直視現實，知道自己不再是運動明星，那已經成為過去式。他接受了事實，難過了一個禮拜，然後把它拋到腦後。重要的是，當世界不再站在你這一邊時，能夠承認、進而趕走悲傷，而不是咬緊牙關忍耐，再來是不讓負面的感受占上風。當你無法接受生命的現實時，往往會產生怨恨之心。不斷後悔沒做的事，無限期躲進自己的殼裡，而不去尋找地平線上的新機會，這樣比較輕鬆。寫下來當然也比真正去做來得簡單。

被解雇、升不了官、離婚、財務損失、背叛、生病、心愛的人過世，大多數人在生命某一刻都會遭受這一類的打擊。這些創傷當然也可能難以復原。然而，我認為低潮多半會帶來新的可能性。我們不時會忘記，生命是一集集組成的連續劇，無論身為父親、出版人和探險家都一樣。我對每一集的評價好壞，取決於我對發生在我身上的事，有無能力和意願做出反應並用心理解。

有時候，失敗經驗太少似乎有礙藝術發展。如果作家的處女作奪得各項大獎，第二本書往往會令人失望。我有個朋友在柏林經營一家畫廊。他告訴我，他會傾其全力幫助剛出道的畫家在展覽和銷售上一舉成功，但他在心底其實希望成功不要來得太快。賣出一些畫是不錯，但不宜太多。他認為：「一夕成名對藝術天分毫無好處。」他當然祝福畫家在人生道路上一帆風順，但同時他也清楚，如果成就來得太快太容易，藝術就會受到傷害。

我不知道作曲家貝多芬（1770-1827）失去聽力時心裡怎麼想，或是畫家哥雅（Goya, 1746-1828）如何面對耳朵逐漸聽不見的窘境，還有畫家林布蘭（1606-69）怎麼面對第一任妻子過世，以及後來委託案紛紛取消、終至破產的打擊。這三位藝術家我都很喜歡。我認為貝多芬耳聾之後創作的《第九號交響曲》凌駕大多數的交響曲，而林布蘭一六五六年破產後畫的作品超越了早期的作品，筆觸變得更強烈、顏色更明亮。若是哥雅一七九○年聽力開始惡化時停止畫畫，我們就永遠看不到讓他舉世聞名的作品了。與世隔絕和失去聽力之後，他似乎才得以將內在的影像、想法和概念傳達到畫布上。

成為出版人之後，我發現自己犯了很多錯誤，但還是勉強維持住出版社的正常運轉。頭幾年，我對自己犯的錯焦慮萬分，例如因為誤判而回絕的好書、不必要的支出，以及有關字體、封面和不同書籍銷售潛能的錯誤判斷。有一天我遇到另一位出版人，他告訴我犯錯對出版人來說是家常便飯。經營事業基本上不可能不犯錯，所以我們的目標應該是不犯同樣的錯誤。

英語有一個我在其他語言中沒碰過的用語：heroic failure（英雄式失敗）。一個人面對失敗的方式很關鍵，如果符合英國人認為的「高尚」，亦即儘管笨拙丟臉卻用盡全力又勇氣可嘉，那甚至可能比目標本身更加令人敬佩。在挪威這樣的國家，人們卻不這麼想，我們要不成功，要不就失敗，不可能去討論那與高不高尚的關係。挪威人只把失敗稱為「失敗」是否太過分了？我認為是。失敗可以代表很多事。如果你跟我們北極之旅的成員藍德比一樣，經過兩年的準備、在零下五十度的雪地裡跋涉十天，卻不幸遇到雪橇從冰脊上掉下去，他的椎間盤也跟著滑出，這樣的結果也不能怪你。

書籍介紹 本文摘錄自《極地探險家的美好生活祕密：沒膽玩命，也要拚命挖掘的人生冒險法則》，大塊文化出版

作者：厄凌・卡格（Erling Kagge） 譯者：謝佩妏

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 從極地剔透的冰雪上看， 美好生活的祕訣，就是讓自己的快樂更單純。

人為什麼要冒險？又可以從自然中學到什麼？ 極地探險家是什麼樣的人？他們從極地帶回了什麼？ 回到人類的探險本能，反思現代生活的死角。 繼《聆聽寂靜》、《就是走路》之後，冒險與日常之間的再校正

當我們把目光投向地平線，周圍的一切就會映入視線。

厄凌・卡格是一名卓越的探險家。他達成了多數人無法想像的事，例如登上聖母峰，以及徒步抵達南極和北極。在這本輕薄、優美、激勵人心的小書裡，他教我們如何把探險家思維應用於日常生活中。諸如「早起」和「接受失敗」這類簡單的事，無論是在前往南極途中對抗極地風暴，或是上班途中遇到塞車，都會讓過程和結果截然不同。其他像「學會不要追逐快樂」和「接納不同的目標」等心法，也對我們的生活大有助益。

作者在其中穿插了自己的生活經驗和旅行經歷，邀請讀者把生命當作一場探險，不要錯過在前方等待我們的機會。 幾千年來，探險都是人類追求意義和新知的主要方式。當我們把目光投向地平線，周圍的一切就會映入視線。

厄凌・卡格是史上徒步抵達三極（北極、南極、聖母峰）的第一人。在這本書裡，他把多次探險的所想所得整理成十六堂精簡小課，談求生，談成敗，談雪地生活，也談柴米油鹽，從早起、吃分量剛好的食物，到學習獨處，內容包羅萬象。

半像哲學思考，半像探險手冊，這本專業指南幫助我們走得更遠，成就更多，發現更有意義的存在方式。

本書特色

《聆聽寂靜》及《就是走路》的作者新作，透過細微體察和哲思論辯，將冒險和探索帶進日常生活。踏出那一步，就是提起勇氣跨出舒適圈。生命是一場探險，而探險本身即面對生命的縮影。 極地探險家遇到的極端挑戰與障礙，都可以對照到一般人生活中面臨的各式困難。透過16段文字，卡格將探險過程化為實用又滿溢哲思的教案。

countries: 挪威 英國

taiwan-subdivisions: 集集 成功

title: 《極地探險家的美好生活祕密》：接受失敗是偶爾冒一點風險最自然而然的結果


content_text:
英國國民（海外）護照（BNO） 資料圖

劉文傑指有金融才俊到英國後淪為餐館外賣仔。fb專頁“正言自由講”截圖

截至2019年，香港仍然是英國在亞洲第三大出口市場。(中新社資料圖)

香港過往負擔部分駐港英軍軍費。圖為英軍空軍最後一次在香港特區飛行。資料圖片

英國政府公然違背承諾，實施所謂英國國民(海外)護照(BNO)“5+1”入籍政策，今年1月底起讓持有BNO的港人申請居留簽證做“二等公民”，英國政府昨日再宣布撥款4,310萬英鎊(約4.62億港元)，聲稱要協助移民英國的港人“融入當地社會”。英國政府已不止一次利用部分港人持有BNO作為政治工具，幹涉香港事務，與此同時，這次所謂“歡迎港人”措施，亦再一次凸顯了英國推出BNO入籍政策的經濟目的，就是要從香港掠奪人才和資金，填補英國因脫歐造成的經濟損失。

英國政府聲稱，這次4,310萬英鎊“幫助港人”計劃是給BNO持有人的“慷慨優待”，不過事實上，英國政府早已打好如意算盤，英國內政部相關報告便明確指出，BNO入籍政策未來5年可為英國政府帶來29.39億英鎊(約314.7億港元)額外收入，與這筆巨額收益相比，4,310萬英鎊撥款不過是一筆不到1.5%的小成本，而且與港人移民英國的生活需要相比，亦是不成比例；與英國殖民統治香港150多年以來，在香港攫取的龐大經濟利益相比，這筆撥款更是連“回饋”也稱不上，除了用來裝裝門面，欺騙對移民充滿幻想的黃絲外，根本毫無實際作用可言，所謂“慷慨”只是笑話。

英國在19世紀中葉發動鴉片戰爭，並先後逼迫清廷簽訂多條不平等條約，強行占領港島、九龍和租借新界，對香港實行殖民統治。英國占領香港的目的，是要緊緊地控制和充分利用香港，作為向中國滲透和侵略的前哨，並作為英商擴展對華貿易和英國在香港攫取巨大經濟利益的陣地。1843年6月，英國殖民地部及軍事大臣致函首任港督砵甸乍，便指示英國占領香港，“不是為了殖民，而是為了外交、商業及軍事目的。”之後雖因世界形勢變化，英國占領和利用香港的目的不斷改變，但在香港攫取商業和經濟利益的目的始終不變。

回歸前英資全面控制港經濟

自英國強占香港後，在香港建立了殖民統治框架和穩固的商業據點。英國商人在殖民統治的庇護下，其資本滲入香港經濟的各個領域，掌握了香港的經濟命脈。直到1997年香港回歸前，英國資本已經掌控了香港各行各業，遍及金融、保險、地產和旅遊等各個主要方面，尤以公共事業為什，包括通訊、電力、運輸、航空等。

當時英國企業在香港擁有的資產凈值達25億至30億英鎊，英資控制及管理的公司資產凈值最少達60億英鎊。1989年1月，英資擁有、控制或管理的公司在香港股市所占的市值約為190億英鎊。著名的英資大集團有匯豐、怡和、太古、置地、香港電訊、英之傑、文華東方、英美煙草、蜆殼公司、港機工程、國泰航空等。英資財團在香港享有某些特權，例如匯豐銀行和渣打銀行擁有發行港幣的特權，匯豐更實際擁有中央銀行的一些職權，在同業的競爭中始終擁有壓倒性的優勢，直至1994年5月中國銀行在香港發鈔，才打破了僅由英資銀行發行港幣這種“一統天下”的局面。

英資公司一直控制著香港的公用事業，1980年代以前，英資控制及經營的有電報、電話、電力、煤氣、電車、碼頭、海底隧道和山頂纜車等。這種壟斷局面直到1990年代初，才因華資財團接手經營一些公用事業略有改變。英資的地產公司擁有香港大批的地產物業，其中以怡和旗下香港置地最多。

回歸後至今，這些英資公司仍然以香港為基地，發展亞洲及中國內地業務，例如香港占匯豐控股除稅前利潤比率在回歸後便不斷增加。

英在港多直接投資數額龐大

1992年初，港督衛奕信向英國政經界高層人士派發了一份由香港政府出版的小冊子，題為《香港對英國的好處》。根據這份小冊子提供的資料，英資在香港的經濟勢力主要表現在：第一，英國在香港直接投資凈額的賬面值超過20億英鎊，由於英國公司及個人均加強在香港的投資組合，有關投資額將持續擴大。事實上，80年代英國在香港的投資平均每年增加1.8億英鎊。第二，英國透過直接控制、投資或管理的香港公司超過1,000間，總市值約200億英鎊。第三，在香港的英國公司凈資產值為30億英鎊，而由英國控制的公司總資產值最少為60億英鎊，英國資金約占香港股市總值的30%。第四，在香港經營的英國銀行共19間，1991年約占香港總存款的7.5%。此外，據估計，1990年英資公司在香港所賺取的無形收益，包括來自股息、旅遊、銀行業、保險、財務、專業顧問、交通及貨運等的收益，高達10億英鎊。

即使到了現在，英國仍然不斷從香港得到好處。現時英國是香港對外投資排名榜上的第六名，截至2019年底投資額達2,800億港元；在2018年，香港則排在英國外資來源地第12位。

英貿易重地亞洲主要出口市場

英國與香港貿易是英國在香港經濟利益的重要一環，雙方貿易關系密切。自1980年代以來，英國對香港的出口每年以10.1%的速度遞增。1980年英國輸入香港產品價值為83.85億港元，1989年躍升至165億港元。主要產品為運輸設備、機械、制成品、化工產品、煙酒等。同期港貨輸英由127億港元增至300億港元。以1990年為例，英港雙邊貿易額高達276億港元，其中英國貨出口到香港總額為141億港元。香港是英國的第17大出口市場，在亞洲則為第二大出口市場。

回歸前英港貿易之所以如此穩定，是由於英資公司控制香港的主要經濟命脈，也由於香港的基本建設和重要設施一直由港英政府所謀劃，並多數由英資公司承擔並沿用英國制式，難以由其他國家的產品所代替。例如香港的一些公共設施、機械設備、交通工具等等，回歸前便一直采用英國產品，大至重型設備及其零備件，小至醫療器械、消防車、雙層巴士等等，都不得不從英國進口。

回歸後香港對英國產品的需求減少，但截至2019年，香港仍然是英國在亞洲第三大出口市場，僅次於中國內地和日本，全年出口貨值達114億英鎊(約1,220億港元) 。

駐港英軍開支由港人埋單

基本法列明，中央人民政府派駐香港特別行政區負責防務的部隊的軍費，由中央人民政府負擔，但英國殖民統治香港期間，香港一直要負擔部分駐港英軍軍費開支，分擔比率與英國經濟狀況的起落有關，但大致是呈不斷上升的趨勢，1890年時是l/7，1975年之前為25%，1988年4月1日起至1997年6月30日，9年內港英政府要承擔65 %。從1950年起計，到1997年6月30日英軍全部撤走時止，港英政府為駐港英軍支付的軍費開支總數約為221.68億港元。駐港英軍在香港固然負有一定的任務，但英軍規定駐港正規部隊每隔兩年必須與駐本土或駐文萊部隊輪換一次，一定程度上意味由港人出錢為英國養兵。

英殖民統治香港其他收益可觀

英國殖民統治香港期間，英國一直是港府物料采購的來源地。1970年代中期以前，港府的物料采購多由皇家代理商在英國代買，其後由港府向英國企業購買，至1985年英國一直保持港府物料采購的最大供應者的地位。隨著高科技產品的不斷出現和更新，美國取代了英國的地位，但1989年港府在英采購的物料價值仍高達3.87億港元。

另一方面，香港留學生多年來亦為英國學校帶來了相當可觀的收入。根據英國文化協會資料，1990年在英留學的香港學生達1.1萬人，以當時每名學生平均每年繳納學費4,750英鎊和生活費4,090英鎊計算，這些學生一年提供給英國學校的費用共達9,724萬英鎊。回歸後香港學生赴英人數仍眾，例如2017年頭三季便有8,794名香港學生獲發英國學生簽證，較2016年同期上升3.7%。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 日本 美國 中國 英國

title: 英殖民統治“狂吸港血” 今借BNO扮慷慨


content_text:
記者陳羿妏、羅志華／台北報導

北市和平東路、敦化南路口2019年1月18日上午8時許發生一起死亡車禍！事發當時林姓Uber司機違規臨停等載客，孰料，後方吳姓女騎士見狀向左閃避時卻撞上砂石車，人車倒地後，接著遭砂石車輾爆頭，當場身亡。台北地院日前審理後，依過失致死罪，判林男6月刑期，得易科罰金18萬，緩刑3年；至於砂石車田姓駕駛則獲不起訴處分。

▲台北市女騎士當場身亡。（資料照／記者黃彥傑翻攝，下同）

判決指出，事發當時林男明知路面已劃設置禁止臨時停車標線，仍違規臨停等待乘客上車，隨後吳女騎車為閃避林男車輛，便靠左行駛，怎料，車身向左一偏竟撞上砂石車，導致吳女彈飛後，人車倒地，下秒遭砂石車輾斃，最後因顱骨開放性骨折及身體多處骨折引發出血性休克，當場身亡。

檢方根據中央警察大學車禍鑑定報告，認為吳女未讓直行車先行，以及超越前車保持安全間隔為肇事主因，又田男駕駛的砂石車對於吳女突然變換車道行駛，無法採取及時反應，故田男無肇事責任，偵結後予以不起訴處分。

▲經車禍鑑定結果，田男因無肇責獲不起訴處分。

然而，林男臨停車輛雖形成路障，影響往來人車續進，但吳女事發前已預見前方外線車道有車擋道，因而往左閃避，且當時林男慢速起步，並無往左或往右行為，不會造成後方車輛無法反應，故形成路障部分，列為肇事次因，肇事責任調整至10%以下，檢方事後依過失致死罪，將林男起訴。

全案審理期間，林男坦承不諱，法官勘驗相關證據後，確認林男犯行，惟考量林男案發後有留在現場，向警方承認其為肇事者，此舉符合自首要件，且林男目前已與吳女家屬達成150萬元和解賠償，因此審酌後，依過失致死罪，判林男6月刑期，得易科罰金18萬，另宣告緩刑3年，全案仍可上訴。

▼林男留現場自首。

【更多新聞】

忍15年揭狼行！4體操選手悲控「金牌教練性侵」：每次都像死了

120kg男泡湯體力不支…求救竟「少報50kg」！警消傻眼：延誤救援

獨／熱血護理長上夜班前先救人！親睹傷患遭車廂緊夾…曝最遺憾1點

events: 死亡 車禍 性侵

title: 女騎士閃躲「違停Uber」…慘遭砂石車輾爆頭！司機下場曝


content_text:
The Chinese Nationalist Party’s (KMT) Kaohsiung City Council caucus yesterday said that it would be making a donation to the victims of last week’s train crash through the Hualien County Government instead of the Ministry of Health and Welfare, citing its doubts about how donated funds have been handled in the past.

Fifty people were killed and more than 200 injured on Friday last week when Taroko Express No. 408, traveling from New Taipei City to Taitung, hit a crane truck at 9:28am as it was about to enter the Cingshuei Tunnel (清水隧道) in Hualien’s Sioulin Township (秀林).

“We are all very shocked and regret” the accident, caucus convener Tung Yen-chen (童燕珍) told a news conference in Kaohsiung.

Members of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) Kaohsiung City Council caucus yesterday hold a mock check as they announce a NT$1 million donation to the victims of Friday last week’s train crash. Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times

KMT councilors want to help the families of the victims, as well as those who were injured, through this difficult time, she said.

The caucus and its supporters have raised NT$1 million (US$35,174) and plans to transfer the funds to the Hualien County Government, she said.

The donation would not be made through the ministry, she said, questioning the handling of donations made by the public in the wake of the 2014 Kaohsiung gas explosions, she said.

The Taroko Express derailment was a “manmade disaster,” KMT Kaohsiung City Councilor Huang Shao-ting (黃紹庭) said.

There are questions over how donations made to the ministry’s disaster relief fund are to be used, he said, adding that it was “absurd” for the central government to set up the fund when it might be facing claims for state compensation.

The caucus wrote on Facebook that following allegations that donations made to Kaohsiung in 2014 had been misused, it has reason to question the legitimacy of fundraising efforts by the ministry.

Hualien County Commissioner Secretary Li Yu-jen (李裕仁) accepted the caucus’ donation on behalf of the government at the news conference.

The donations are to be used to provide relief to the victims’ families and those who were seriously injured in the accident, he said.

A donations oversight committee would be set up by the county government, he added.

Additional reporting by Wang Jung-hsiang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 黃紹庭 童燕珍

taiwan-subdivisions: 清水 秀林

title: KMT Kaohsiung city councilors donate via Hualien


content_text: 110年第二次專技醫師（第一階段考試）、牙醫師藥師考試分階段考試、醫事檢驗師、醫事放射師、物理治療師、110年專技職能治療師、呼吸治療師、獸醫師考試、助產師考試自4月13日至22日下午5時受理報名110年第二次專門職業及技術人員高等考試醫師考試分階段考試（第一階段考試）、牙醫師藥師考試分階段考試、醫事檢驗師、醫事放射師、物理治療師考試、110年專門職業及技術人員高等考試職能治療師、呼吸治療師、獸醫師、助產師考試將於110年4月13日至22日下午5時受理報名，有意報考者請於國家考試網路報名資訊系統報名。本考試定於110年7月24日（星期六）至26日（星期一）舉行，設臺北、臺中、臺南、高雄等4考區。有關應考資格、應試科目及其他有關事項，均詳載於本考試應考須知，可於考選部全球資訊網/應考人專區查詢。

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南 臺中 高雄


content_text:
Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday instructed all government agencies to brace for a prolonged water shortage, saying that no significant rainfall is forecast until June.

During a regular Cabinet meeting, Su asked agencies to prepare desalination and water recycling units, and called on the public to save water.

The Ministry of Finance should offer help to people and businesses affected by the shortage, and consider tax exemption measures, Su said.

Deputy Minister of Economic Affairs Tseng Wen-sheng, second left, accompanied by legislators, inspects the Liyutan Reservoir in Miaoli County yesterday. Photo: CNA

He also thanked the military for helping with dredging efforts at reservoirs across Taiwan.

Since Tuesday, water supply is suspended two days per week in some areas of Taichung, and Miaoli and Changhua counties.

Two major reservoirs in Chiayi County might run out of water within two months if the lack of rain continues, Taiwan Water Corp (Taiwater) said on Wednesday.

If the catchment areas of the Lantan Reservoir (蘭潭水庫) and Renyitan Reservoir (仁義潭水庫) receive no rainfall, demand would outstrip supply by the end of next month, Taiwater Chiayi branch office director Wu Chieh-ming (吳界明) said, adding that the daily average water consumption in Chiayi is about 300,000m3.

When dredging efforts at the Renyitan Reservoir started late last month, some of its water resources were transferred to the Lantan Reservoir, which is downstream, Wu said.

Water levels were at 26.1 percent of capacity at the Renyitan Reservoir and 67.1 percent at the Lantan Reservoir, Wu added.

The effort to remove 55,000m3 of sediment would be completed late next month, Wu said, adding that 40,000m3 had already been cleared.

The Water Resources Agency on Feb. 25 raised the water shortage warning level in Chiayi from “yellow” to “orange,” which required the utility to limit water supply, Wu said.

Yunlin County’s Hushan Reservoir (湖山水庫) and Tainan’s Wushantou Reservoir (烏山頭水庫) also supply Chiayi, but their water levels have dropped to less than 50 percent of capacity, Wu added.

Chiayi’s Aboriginal communities rely mostly on water from local springs, Chiayi Water Resources Department Deputy Director Chu Sung-hao (朱崧豪) said, adding that water supply to the communities could dwindle if the shortage continues.

Meanwhile, Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) said that as the city’s Shihmen Reservoir (石門水庫) is at below 40 percent of capacity, the local water shortage alert would be raised from “yellow” to “orange.”

The Taoyuan City Government is preparing to suspend supply for two days per week, he said, adding that it is also exploring the possibility of activating emergency backup wells and installing mobile water purification systems.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 鄭文燦 蘇貞昌

title: Premier Su urges agencies to brace amid water crisis


content_text:
在台中地方法院院長江錫麟的促成下，書記官出身的黃文棟與當代雕刻大師李文武，在一直被認為是個衙門的法院舉辦藝術聯展，一個基層學徒出身的雕刻家，一個由法界出身的藝術家，兩人在台中地方法院將迸出文化的火花，展期將到6月底止。

書記官聯誼會創會長黃文棟出身清苦，初中時期因旁廳法院開庭，立下進入法庭體系工作的志向，從最基層庭丁一路苦讀考上書記官，卻因不眠不休的苦讀種下病灶，幾次瀕臨死亡困境後開始修身養性，從事藝術工作與學習易筋經。

黃文棟指出，法院從前被認為是個衙門，藝術的沙漠。20多年前，他任職台中地方法院書記官時，在院方支持下，於台中地院創設了藝術櫥窗，並擔任策展人至今，台中地院藝術櫥窗場地雖小，展示的卻皆是全國免審查藝術家的作品，亦陸續舉辦過攝影、雅石、收藏展等多項展覽，每年春節前並邀請書法家至法院書寫春聯；這在當時可蔚開全國司法風氣之先，翌年，全國司法美展於焉而生。

目前是74藝術中心負責人的李文武，早年跟隨日本師傅學習欄間花鳥的木雕工作，奠定了木雕的基礎，具有國畫底子，更讓李文武的木雕與眾不同，不論在寫實度或空間感，乃至比例上，無不充滿美感；更加豐富了李文武的創作路線。早期李文武以稀有動物題材為主，栩栩如生，真假難辨。之後，接觸了宗教，內心有所領會，加以神像市場的需求大，李文武又朝向神像雕刻發展。

近年，他則兼走兩個路線，一個是揉合木雕和彩繪的技法，以佛教、道教、密宗等宗教的神話、神像、法器作為創作對象，創作出充滿宗教神祕色彩的雕刻畫作品。雕刻畫乃李文武獨門的絕活，由於具有國畫底子，他獨創的雕刻畫，遠看是畫、近看卻是雕。

另外，一個是沈香巧雕。近年國內流行來自越南的沈香木，因數量珍稀，價格不斷飆升，成為投資標的，沈香原木價值連城，賽過黃金，若再經巧雕，價格更是不菲！李文武指出，由於沈香木實在太珍貴了，雕刻時不能刻掉太多的木材，甚至連木屑都要收集起來，可以製成沈香粉，巧雕是唯一的選擇。

黃文棟曾任職司法工作35年，本次擔任策展人並參與展出，他專研藝術創作27年。而雕刻大師李文武創作近50年，走自己的道路，創自己藝術風格，兩人在台中地方法院院長江錫麟的促成下本次在台中地院藝術櫥窗聯展，是值得細細品嚐的藝術饗宴。

當代雕刻大師李文武的作品「王者之氣」，在台中地院展出。圖／李文武提供（圖左）書記官出身的黃文棟（如圖）與當代雕刻大師李文武，在一直被認為是個衙門的法院舉辦藝術聯展，一個基層學徒出身的雕刻家，一個由法界出身的藝術家，兩人在台中地院將迸出文化的火花，展期將到6月底止。記者白錫鏗／攝影書記官出身的黃文棟與當代雕刻大師李文武（如圖），在一直被認為是個衙門的法院舉辦藝術聯展，一個基層學徒出身的雕刻家，一個由法界出身的藝術家，兩人在台中地院將迸出文化的火花，展期將到6月底止。記者白錫鏗／攝影「生命行者」藝術家黃文棟，創作的「墨彩的詩意」作品，在台中地院展出。圖／黃文棟提供

countries: 日本 越南

title: 生命行者黃文棟與雕刻大師李文武 在台中地院辦聯展


content_text:
翻開美商永生細胞的股東名單可以發現，股東結構包括泛富邦集團、鑽石生技創投，其餘股東包括中經合、台安、統一國際、中加等創投公司，各個來頭都不小。

永生細胞2014年曾啟動在台掛牌計畫，但因「基亞條款」被迫叫停。新冠疫情後生技產業又吹起東風，中天集團看好永生細胞，一舉拿下最大法人股東，主要是看好細胞療法未來趨勢。

就研發技術而言，永生細胞自始至終專注神經疾病的幹細胞研究，旗下細胞治療新藥MC001，為全球第一個應用於治療下肢脊髓損傷的異體細胞新藥，已於人體臨床實驗看到正面成果。該藥已通過美國食品藥物管理局（FDA）核准進行二期臨床試驗，也是第一個通過FDA核准，以異體細胞直接注射患部方式，治療脊椎損傷癱瘓的幹細胞提取新藥。

永生細胞擁有全球最大華人臍帶血庫的資源，結合花蓮慈院團隊的豐富經驗，強強聯手致力於幹細胞治療急性腦中風、慢性缺血性腦中風、巴金森氏症等疾病在研究、臨床實驗。早在2006年，永生就與花蓮慈濟醫院合作臨床，利用自體周邊血幹細胞進行腦中風治療人體試驗，至2012年已完成超過37例人體臨床試驗，六個月後看到正面結果。

title: 生技東風 創投大咖搶搭


content_text:
發布日期：110-04-09~110-04-28 資料更新時間：110-04-09 08:03 點閱率：5 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373316  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於110年4月13日至14日左營區大中二路(自由三路-文慈路)東向車道路面改善。施工時段為晚上9時至隔日上午6時。另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市

title: 高雄市左營區大中二路東向車道，於110年4月13日至14日進行路面改善工程


content_text:
大陸日前發布的《2020-2021中國實體書店產業報告》顯示，2020年，大陸新開幕的實體書店達4,061家，但同時也有1,573書店關門，新開書店數量是關門書店的2.6倍。

不過，若和前一年相比，新冠肺炎疫情顯然也對實體書店造成不小的衝擊。2019年大陸新開書店數量超過4,000家，同年關閉的書店則有500多家，新開書店數量為關門書店數量的8倍。

前述報告顯示，去年大陸新開書店數量城市排行中，北京以639家新開書店數量位居榜首，西安、徐州、蘇州、南京、連雲港、哈爾濱、南通、上海、重慶躋身前十名。而承擔中國新開書店的機構力量，主要以新華書店和民營品牌連鎖書店為主。

新開書店數量最多的是重慶新華傳媒有限公司，2020年新開書店數量為114家；安徽新華傳媒股份有限公司以95家居次。民營品牌連鎖書店中，新開書店數量最多的是西西弗書店34家，漁書以32家位居第二。

調查顯示，在新華書店系統、品牌連鎖店和獨立書店三大類別中，去年獨立書店收入下降最為明顯。接受調查獨立書店中，有過半的書店收入下降達20%以上。

據財新網報導，百道新出版研究院院長程三國也是《2020-2021中國實體書店產業報告》報告發布人。他表示，目前不少書店的銷售收入已恢復了七八成。「實體書店的需求還在，大家還是會走進去買書」。

財新網指出，實體書店目前仍面臨著不小的挑戰。隨著無紙化閱讀日漸風行，電商平台打折力度較大的情況下，實體書店已喪失部分競爭優勢。

報告表示，即使近一半的品牌連鎖書店和獨立書店都已推出線上業務，但這部分收入在過去一年並沒有增長，網路圖書低價競爭仍是實體書店面臨的最大挑戰。

財新網稱，近年來，大陸實體書店紛紛利用自己的線下場景優勢，開展餐飲、文創文具、會員、遊學等業務。但報告稱，2020年超過50%的書店餐飲與文創兩方面收入均占比不到10%，新銷售模式並不理想。

程三國表示，實體書店現在更像是大家去參加活動、喝咖啡、拍照的同時「順便買書」的地方，太多功能形態反而讓人覺得書店變得不像書店了。

程三國認為，現在實體書店的公共文化價值可能要比商業價值更大。例如，目前大陸平均每4,200萬人才擁有一個圖書館，遠低於國外。因此若要實現5-10分鐘的「閱讀圈」，書店系統反而更有優勢。

根據報告，北京不僅是去年大陸新開書店最多的城市。截至2020年11月底，北京市實體書店數量達1,938家，每萬人擁有的實體書店數量為0.9個，此一指標已超越紐約、巴黎、東京、首爾、雪梨等國際城市。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 受疫情影響 大陸去年書店倒閉家數增加兩倍


content_text:
繼玄彬與孫藝真之後，《愛的迫降》第二對CP誕生？戲中的男、女配角金正賢與徐智慧也傳出正在熱戀當中，不過兩人雖透過經紀公司否認交往，但交情好是不爭的事實！

據《體育朝鮮》報導，金正賢與徐智慧雖然在《愛的迫降》戀情最終是悲劇收尾，但是現實生活中兩人也因為拍戲而日久生情，戲散情未散，在拍攝結束後漸漸發展成戀人關係，身邊友人透露，金正賢喜歡徐智慧有女人味又有智慧的樣子，而徐智慧也因金正賢細心又積極的追求而敞開心扉，即便是女大男小年齡相差了6歲。

journalist: 李雨勳

title: 《愛的迫降》第二對CP誕生 金正賢、徐智慧認關係親近-


content_text:
By Lu Yi-hsuan and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Following reports that Washington is to retain the previous US administration’s directives on dealings with Taiwan, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) yesterday said that existing US contact guidelines are still in place, as it is unclear how to proceed without them, but many had already been broken and future changes would be “very significant.”

Shortly before leaving office on Jan. 9, then-US secretary of state Mike Pompeo announced the annulment of all self-imposed guidelines regarding exchanges with Taiwan, paving the way for high-level visits and other official interactions.

However, since US President Joe Biden entered the White House, the status of the guidelines has been unclear.

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu speaks during a news conference with foreign journalists in Taipei on Wednesday. Photo: EPA-EFE

When asked about their status during a report to the Legislative Yuan, Wu said that “adjustments are still being made.”

Ever since the guidelines were changed in 2015 for “various reasons,” reportedly in response to Taiwanese representatives raising the national flag at Twin Oaks Estate in Washington, the US has adopted a policy of making practical changes whenever needed, Wu said.

In this way, “many [guidelines] have already been broken,” he said.

As for whether Taiwan’s president, vice president or other high-ranking officials could visit Washington, Wu said that such visits are not covered by the guidelines.

However, this does not mean it would be impossible, he said, adding that the Ministry of Foreign Affairs would strive to arrange reciprocal visits if the need arises.

The US most recently granted permission for officials to attend events with Taiwanese representatives abroad, and to meet at foreign embassies or official residences, he said.

This is already a change from past practice that would likely make it into the new guidelines, Wu added.

“This is already a huge step,” he said. “Two years ago, for us to meet with a US ambassador in another country would have been extraordinarily difficult.”

While there have been such meetings in the past, they were uncommon until these past few months, nor were they so public, Department of North American Affairs Director-General Douglas Hsu (徐佑典) said, adding that Washington is now encouraging its diplomats to interact with their Taiwanese counterparts.

As for whether the meetings were simple formalities or involved substantive dialogue, Wu said that a few were courtesy visits, but in foreign affairs, formalities are sometimes very important.

In most of the meetings the representatives discussed areas of cooperation in their host nations, while some talked about international participation and regional issues, he added.

Communication with Washington would proceed with the knowledge that the US Department of State is evaluating how to adjust its guidelines, Wu said.

If the rules are eliminated, some within the department fear that all relations would refer back to the Taiwan Relations Act, and all bilateral interactions must be tackled through the Taiwan Council for US Affairs and the American Institute in Taiwan, making matters more confusing, he said.

“Without direct rules, the department would not know what to do,” Wu said, but added that the changes made by Biden’s administration would be significant.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wu expects big changes in US contact guidelines


content_text:
凱因斯之所以會採取長期持有策略的價值投資法，是因為他有幾個性格上的特性：他對數字感到迷戀。他能迅速地做出投資決策，也能夠完全地縮手不動。他能夠不在乎自己的投資法是否和所謂的正統投資相同。他只在乎自己的思考成果。他重視「質化分析」，因此願意將持股集中在幾個良好的標的上。

我最近和一位國內高等學院的財金研究所畢業的朋友吃飯，順便聊起投資，他說系上的專業教授做股票，沒有一個賺錢的。雖然這類的傳聞我聽過很多，但是從朋友口中聽到，還是令我感到驚訝。

但是凱因斯則不一樣，他是經濟學家，卻精通金融市場的理論與實務。他所操盤的劍橋大學基金，成長了十二倍，同期市場平均漲幅不到一倍。

雖然績效驚人，但是凱因斯一開始是採取追趨勢的動能投資法，初期的獲利不佳，當他轉用長期持有好公司的策略之後，績效開始大幅好轉。

這樣的故事好像在很多投資報導上聽過？沒錯，這就是採用價值投資法的投資人，經常發生的故事。但是發生在百年之前的經濟學家身上，似乎格外的引人入勝。

凱因斯之所以會採取長期持有策略的價值投資法，是因為他有幾個性格上的特性：他對數字感到迷戀。他能迅速地做出投資決策，也能夠完全地縮手不動。他能夠不在乎自己的投資法是否和所謂的正統投資相同。他只在乎自己的思考成果。他重視「質化分析」，因此願意將持股集中在幾個良好的標的上。

他總結自己的投資生涯：「我的獲利都來自於少數這幾支大量買入的股票，真令人高興，沒人能從平凡的投資組合賺到錢。」

上面這句話令人無可避免地想到巴菲特，我認為凱因斯和巴菲特是同類型人物，他們運用內在價值成長股時，都掌握以下基本原則：

一、聚焦計算股票的內在價值，以預估盈餘來判斷，而不是靠推測市場走勢來獲利。二、確認買入時是否有足夠的安全邊際，股價必須和內在價值有明顯的有利差距。三、自行分析，獨立判斷，因此你的投資策略可能與群眾不同，是一種逆勢投資。四、降低持股的週轉率，不要受到市場起落影響。要能堅定不移地持有多年，直到回歸價值。五、集中投資組合，將標的集中在未來內在價值成長性最高的幾個標的內，這些標的必須平衡產業風險。六、能具備耐心，也要能快速行動，要能在這兩者之間保持平衡。

對價值投資者來說，這些原則可以說是「得其道者，殊途同歸。」那一般人有可能運用這些原則嗎？我分享一個近日的小故事給讀者：

我有一位企業家友人，他先前請人教他投資，學到了分散風險，定期定額進入股市。友人覺得沒什麼不好，但這就是適合一般上班族的方式。之後，我指導我的企業家友人做投資，這位氣魄驚人，充滿膽識的企業家很快地抓到了要訣。

他集中投資在幾檔優質標的上，而且毫不在乎股價波動，投資組合中某一檔股票曾經帳面損失等同一台賓士車的價格，但是他毫不動搖。沒多久，股價回升之後，反倒賺了一台TOYOTA。

當我欽佩他的執行力時，他也跟我分享了心得：「如果你想賺，你也要付出相對的東西，如果不想付出承擔，就不可能拿到那麼多的報酬率。想要大賺一筆的人，不能連數字上的虧損都不敢承擔，那只是帳面上嘛。如果時間本金風險都不給，那憑什麼獲利？看到機會，就要重壓！」

沒錯，看到機會，就要能快速的行動。而沒有機會時，就要按兵不動。所以，所謂的集中投資，應該是集中於機會的投資。

如何識別機會？如何了解持久不衰的投資原則？都在這本書中。

我和多數人一樣，在看這本書之前，對凱因斯並不了解，只知道他是一個經濟學家。當我看了這本書後，無可避免地喜歡上凱因斯，我也希望讀者能無可避免地喜歡這本書。

journalist: 工商書房編輯

title: 他操盤劍橋大學基金 成長12倍！凱因斯的價值投資績效驚人


content_text:
去年因為疫情影響而取消的海芋季，今年以海洋奇芋記為主題，搭配海洋生物的大型花毯藝術裝置，重磅回歸登場！

2021桃園彩色海芋季以5.9公頃的海底樂園為主題，種植6萬株的彩色海芋、2萬株的香水百合，並結合周邊的八間農場，推出一系列農事體驗活動，除了在花田裡來場驚奇的海洋之旅，也能跟著在地職人體驗在地的特殊人文。

七大海洋主題展區:

愛神美人魚

主花毯『海愛神美人魚』現身大園溪海花田裡，手持海底心型寶石，施展溪海的魔法，帶著水母精靈，在桃園溪海中，打造一片浪漫花海氛圍，後方有觀景台，可登高一覽浪漫視野。

高達5m的巨型美人魚化身海洋愛神，躍出花海，閃閃動人。

觀景台上視野遼闊，左、右兩側還有可愛的海洋生物展區，拍照、打卡千萬不能錯過。

小丑珊瑚戀

可愛的尼莫小丑魚，與心愛的另一半追逐嬉戲，共組了溫暖的海葵小屋小家庭，雄性的小丑魚是個暖男爸爸，會親自護卵，直到小小魚孵化喔。

小丑魚代表金黃色，象徵友情的代表。

海底芋見愛

可愛的河豚展區，為了吸引異性，公河豚會收集細沙、攪動海床，製作出比自己大20倍的圖騰，吸引母河豚的注意。河豚繽紛的色彩象徵多情而負責，相當有愛的故事呢。

情深似海

這是海龍，不是海馬唷！海龍無法像海馬使用S尾巴抓取食物！不過兩者共通點就是：牠們身上分別有凹槽與育兒囊的構造，皆具有雄性孵育的特性，可說是海洋界的好爸爸代表唷。

桃園彩色海芋季花期為期16天：2021/03/27~04/11，賞花期間人潮眾多，請記得戴好口罩、保持社交距離喔。花況每一年其實大同小異，主要是花毯主題與藝術裝置的不同。

只龍你心

龍蝦深情款款的眼神，還有那手勢真的很像在調情呢！龍蝦非常癡情又專情！在國外，龍蝦可是象徵堅貞不渝的愛情！

靠近龍蝦的這一區還有主舞台-夢幻水母區，以及美食攤販。不過會場裡幾乎沒有遮蔽物，座位區也不多，假日遊客多，要找到空位會有點難度，賞完花，不妨到離會場唯一又近的綠色茶館休息吃美食(禁帶外食喔)

今年的海芋共有6萬株，多達13種品種、8種不同色系，除了常見的金黃色海芋外，還特別引進紫色及黑色的特殊色海芋喔！

不同於陽明山的海芋皆為單一色系：白色，桃園海芋更有多達8種繽紛海芋喔！此為桃園海芋裡常見的黃色海芋，花形呈現愛心形狀，非常浪漫。

今年的百合花共有2萬株，有百合及香水百合：黃色、橘色、粉色三種顏色，香水百合齊放時，隨著微風飄來陣陣的百合花香，非常清香宜人喔！

一年一度的桃園海芋季，在疫情趨緩下終於回來了！串聯桃園、中壢、青埔一日遊或兩天一夜： XPARK水族館、全台首間海洋飯店、逸市集吃到飽...這個春天就到桃園與美人魚來場浪漫之約吧。

2021桃園彩色海芋季 粉 專開放時間：09:00-17:00展 期：2021/03/27(六)-04/11(日) 地 址：桃園市大園區聖德北路&田溪路口

閱讀推薦：IG打卡夢幻森林咖啡屋

閱讀推薦：五星口感-外面買不到的紅藜包

閱讀推薦：2021桃園彩色海芋季

taiwan-subdivisions: 桃園 大同 大園 中壢

title: 桃園彩色海芋季 8萬株花田裡 5米高愛神美人魚 有如置身陸上海底樂園


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化9日電）黃姓男子參加反年金改革活動時推倒警員被依妨害公務罪起訴，但法官調閱警方密錄器畫面發現，分局長要警員如果被推擠就順勢跌倒後再逮人；警員執法超越界線，判黃姓男子無罪。

據台灣彰化地方法院今天公布的刑事判決書，民國108年10月總統蔡英文要前往員林市，黃姓退休警員為表達訴求，在總統車隊返程路線等候，與在場維持秩序的洪姓警員及彰化縣警察局督察科楊姓督察員衝突。

黃姓男子用手推擠，洪姓警員被推倒在地，手臂擦傷，楊姓督察員見狀將黃姓男子壓制在地；黃姓男子遭台灣彰化地方檢察署依妨害公務、傷害罪等起訴。

不過，法官調閱警方密錄器及攝影機畫面錄到警員傳達分局長指示，如果陳抗者有推擠就直接跌倒，其他警員就用現行犯逮捕陳抗者，也有警員證人承認有這件事。

法官認為中華民國刑法妨害公務執行罪構成要件，是以公務員依法執行職務為前提，當警員服從上級不當指示，執法手段超越應恪守界線時，法院無法視而不見，無法排除警員是為逮捕被告而順勢倒地，判被告無罪。

刑法規定，對於公務員依法執行職務時，施強暴脅迫者，處3年以下有期徒刑、拘役或新台幣30萬元以下罰金。

法官認為高層指示和壓力，已真正傷害基層警員及國家執法公信力，懇切呼籲警界長官，切勿不當指示或要求基層警員，也再次提醒堅守崗位、認真付出的警員，應恪遵對象唯有國家憲法與法令。

全案仍可上訴；彰化縣警察局說，尊重判決，是否上訴由彰檢決定；彰檢說，收到判決書後再決定是否上訴。（編輯：李明宗）1100409

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化9日電

countries: 台灣 中華民國

people: 李明宗 蔡英文

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 員林

title: 分局長指示警員順勢跌倒逮人 男子推倒警員無罪 | 社會


content_text:
▲兩人回家途中。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

浙江溫州一18歲正妹日前偶然認識了一名44歲的老闆，對方看她膚白貌美還年輕可人，竟提出希望可以包養她，並大方表示每月可以給女方5萬元人民幣（約新台幣22萬元）。當晚，兩人就發生了性關係，沒想到，事後女孩一看現金，竟是一堆冥幣，當場氣昏倒。

綜合陸媒報導，前幾天，溫州當地的一個派出所警員接到了一名女子的報警。吳姓女子在電話中控訴，自己的租屋被人偷了，有名男子將自己的5萬元現金（人民幣，下同）帶走了，希望警方能夠幫助逮捕這名男子。

吳女是溫州平陽人，今年才18歲，一開始來到警察局的時候，她告訴警方，有名「大老闆」來到自己的租屋，走後錢就不見了，所以懷疑是這名男子拿了錢。警方接到消息之後，本以為是一場普通的盜竊案，沒想到介入調查之後，卻發現真相並不是吳女所說的這樣。

原來，吳女並不是丟了5萬元，而是被人騙了。吳女所說的老闆是44歲的劉男，二人在一次偶然的機會下相識。

劉男看到吳女長得比較漂亮，便動了歪心思，思前想後，想了一個「好主意」，在案發的前一天，主動找到了吳女，並告訴她自己願意出每月5萬元包養她。吳女聽了之後馬上答應，並在晚上帶著男方回到了自己的租屋裡，隨後二人發生了性關係。

二人發生關係之後，吳女打開袋子發現5萬元竟然變成了冥幣，一氣之下就報了警，謊稱自己的錢被偷了。

在派出所裡，劉男坦白說，自己根本不是什麼老闆，也沒有什麼錢，當天在跟吳女談好每月5萬元的價格之後，便找了一些冥幣裝在了袋子裡拿給了吳女，由於當時直接把冥幣放進了抽屜裡，所以吳女並不知道，還以為自己給她的是真錢。

title: 44歲老闆出22萬包養！18歲制服妹當晚獻身…醒來收到「冥幣」氣炸