content_text:
2021/04/07 12:54

〔記者林國賢／雲林報導〕國內高麗菜價格持續低價，西螺果菜市場昨天每公斤拍賣均價5元上下，西螺鎮漢光生技公司採購10噸高麗菜，並與印地安重機車隊合作，請400多位重機車友分送到社福團體與機構。

今天上午在漢光生技公司舉行裝箱儀式，農糧署中區分署署長姚士源表示，現在是高麗菜最好吃的季節，希望消費者多採購食用，感謝印弟安重機車隊與漢光生技公司採購高麗菜，並發動車友協助送給高雄、花蓮等各地弱勢族群，幫助農民與弱勢族群。

漢光生技公司董事長特助廖健凱表示，漢光專攻青菜，所以跟其他水果類或是肉類、米類的廠商都很熟識，經常會聯合起來將物資捐贈給在地社福機構，這次首度與重機車友做公益，希望藉此支持台灣農民，也讓更多人品嘗到最新鮮的國產蔬菜。

印地安重機總經理徐繼仁表示，印地安重機騎士，除了熱愛騎車之外，也相當熱心公益，許多騎士與經銷商聽聞此訊幾乎都二話不說加入這項送高麗菜公益活動，為台灣農業貢獻心力。

IMRG車主俱樂部台灣分會會長周海峰表示，本次採購的高麗菜將先由漢光運送到全台五個展示中心，再由400多位車友在10、11日送到社福團體與機構，希望讓這些鮮甜的滋味，直達每個受贈者心中。

taiwan-subdivisions: 雲林 花蓮 高雄 中區 西螺

title: 高麗菜價格持續低檔 漢光公司採購10噸邀請重機騎士送弱勢


content_text:
廣東省衛健委把廣州、深圳、佛山、東莞和珠海5市，確定為新冠疫苗重點接種城市。

衛健委說，這5個城市主要是珠三角地區的重點口岸和省會城市，毗鄰港澳地區，涉外活動多，防輸入任務艱巨，優先推進轄區全人群接種。

廣東現時每日接種能力達到150萬劑次以上，截至前晚，全省超過901萬人已接種。

title: 粵省在廣深等5個重點城市推進全人群接種疫苗


content_text:
面對有「除獅機」美名的富邦悍將隊洋投羅力，統一獅隊成功突破，從他手中拿到3分，20歲火球男古林睿煬也繳出6局、無失分好投，獅隊終場以6：1擊敗悍將隊，收下4連勝。

羅力生涯92勝有41勝是面對獅隊拿下，且7天前的交手，遭他開賽起連續解決19人次，獅隊總教練林岳平賽前被問到此事，淡定說：「不要這樣想，只是一場比賽，想盡辦法看能不能在他手上得分，不能得分就想盡辦法讓他早點下場。」

羅力以97球投5局，被敲6安打、失3分，送出5次三振，退場時處於0：3落後。

羅力第1局因陳傑憲、林焌翰的安打串聯、先失1分，第4局林靖凱向教練團兩度示意挑戰，都成功翻盤，成為巨大的改判，獅隊在這局攻下2分，林靖凱進帳第12分打點、獨居打點王。

古林睿煬再次推進生涯最長先發局數，生涯首度投滿6局、共用99球，只被敲出5安打、無失分，獅隊也在比賽後段續有分數進帳，郭阜林第7局的安打、帶1分打點，林岱安第8局敲兩分砲，守護古林睿煬本季第2勝、跨季4連勝穩穩進袋。

林岳平點出古林睿煬好投關鍵，「這場取得好球率愈來愈高，好球不是高的好球、是壓低的好球 讓打者比較難出擊的球。」

古林睿煬過往有開局不穩毛病，此役克服，但他自嘲：「開局症解除，現在是六局症。」他連續兩場都在第六局出狀況，此役在教練喊停、放慢節奏後撐過危機，生涯首度繳出優質先發，他笑說：「很開心可以突破自己。」

title: 中職／開局症解除 古林睿煬跨季4連勝


content_text:
太魯閣號2日因撞上台鐵合約廠商「義祥工業社」工程車出軌，造成51死重大傷亡。據《中天新聞》報導，包商負責人李義祥過去幾年不但拿了政府高達2億元的19個工程標案，還曾因承包工程造假照片及施工日誌被判刑6個月，今天更被爆出2018年他曾擔任民進黨花蓮縣黨代表。

太魯閣號失事前10分鐘最後身影曝光 網慟：好想叫他們停下來，別再開了...

訂閱影音：

中時新聞網

據《東森新聞》4日報導，李義祥除「義祥工業社」外，名下還有另一間名為「義程營造有限公司」的工程公司，翻開過去標案紀錄，堪稱是花東地區的標案王，無論是花蓮縣政府鄉公所，還是台鐵管理局的標案，5年下來拿了29個標案，總金額近2億元，其中金額最高的，就是2017年「交通部台8線邊坡災害復建工程」2千1百多萬元標案。

李義祥交保後走出地院，包包遮臉不發一語。（圖/資料照，羅亦晽攝）

台灣民眾黨立委高虹安3日更指出，李義祥過去已有諸多不良紀錄，包括2007年涉嫌圍標自強外役監鋪設琉璃鋼瓦標案、2008年違反《政府採購法》被花蓮地院判刑6個月易科罰金、2013年偽造承包工程當中用以維護工安的圍堰照片及施工日誌，今年2月才三審定讞被判有期徒刑6個月，以及2014年其員工駕駛疑似故障的工程車而跌落山谷身亡。但李義祥卻在5年來透過不同公司名稱（義程營造）拿了政府金額高達2億元的19個工程標案，義祥工業社5年來更有15筆違規開罰紀錄。

值得注意的是，據《中天新聞》報導，李義祥早在2018年就曾登記民進黨花蓮縣黨部縣黨代表並當選，目前則因沒繳黨費，而被停權黨籍。

中天新聞。(圖/中天新聞畫面)

此外，據《更生日報》2018年5月報導，民進黨花蓮縣黨部舉行第十五屆縣市黨部主委、縣代表及第十八屆全國黨員代表選舉，當時角逐民進黨代表的共有39人，共有29人當選，李義祥就在當選名單內。

民進黨發言人顏若芳3日深夜回應，經花蓮縣黨部了解，李義祥曾於2018年參選花蓮縣黨代表，任期為2年早已屆滿，去年5月卸任，目前也因未繳黨費停權中，因此他並非民進黨現任花蓮縣黨代表。整起事件現在正由檢調偵辦中，民進黨態度就是勿枉勿縱，儘速還原事故原因。目前最重要工作就是提供事故受傷者及罹難者家屬最大的協助。

【太魯閣出軌】51死慘劇蔡政府卸責 她爆事故真相

太魯閣號怎撞的？38秒3D影片曝奪命瞬間

【太魯閣出軌】民進黨誰該下台？施正鋒點名她：死不認錯

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 太魯閣 出軌 選舉 參選

title: 【太魯閣出軌】包商李義祥遭爆有民進黨證 黑歷史曝光


content_text:
城咲仁今（7日）無預警宣布結婚，並公開求婚影片。（翻攝自城咲仁YouTube）

〔即時新聞／綜合報導〕城咲仁過去曾被封為「日本第一牛郎」，如今在演藝圈出道滿16年的他，除了轉行在餐廳上班，更當起了YouTuber，今（7日）也推出首部影片，沒想到內容竟是自己的求婚影片，更驚喜宣布與34歲女星加島千惠結婚，突如其來的消息，震驚不少網友。

城咲仁與加島千惠同步發出結婚聲明。（翻攝自城咲仁Instagram）

今城咲仁突然透過Instagram發出聲明，宣布與小9歲的女星加島千惠結婚，兩人交往約2年時間，決定在出道16周年這天登記結婚。同時，女方也發文感性告白：「我想和值得讓人尊敬、信賴且總是讓我開心的他一起度過今後的人生。」

求婚影片中，城咲仁在一片絢麗夜景的頂樓上驚喜現身，掏出戒指下跪求婚，親友們也都在旁見證這浪漫的一幕，更讓事前毫不知情的女方立刻感動大哭。畫面曝光後，立刻感動大票網友，也在日網上掀起不小的討論度。

title: （影音）「日本第一牛郎」突宣布結婚！求婚畫面甜爆 閃娶小9歲女星


content_text: 中評社北京4月6日電／3月下旬，科爾沁草原風沙四起，解放軍第78集團軍某旅直升機編隊飛行訓練如期進行。數架戰鷹依令完成低空偵察、空中突防等課目訓練，部隊遂行任務能力得到有效錘煉。這是該旅開展精細化裝備保障帶來的可喜成果之一。 “惡劣天候條件下，武器裝備性能會受到不同程度影響。只有不斷提升裝備保障水平，才能確保訓練質效。”該旅領導介紹，他們經過探索實踐，形成一套閉合回路式保障方法。飛行訓練前，他們按照看、摸、聞、聽“四步法”，對每架戰機進行全面細致檢查，並依規細化“分區劃塊、循環維護”保障流程；訓練過程中，各機組在完成既定訓練課目基礎上，收集匯總戰機飛行數據並上報保障部門；訓練結束後，裝備保障人員根據機組上報數據，對戰機進行“過篩子”式檢查保養，確保每架戰機以良好狀態迎接新一輪訓練任務。 據了解，今年開訓以來，該旅嚴抓裝備保障質量，組織飛行員與保障人員“見面會”40餘次，采納落實飛行保障意見建議百餘條。 來源：解放軍報 涉軍維權信息服務平台上線運行 (2021-04-06 13:44:37) 特險情接踵而至！解放軍女子無人機分隊出擊 (2021-04-01 10:55:26) 台媒：解放軍多架戰機“雙向對飛”台灣東部 (2021-04-01 10:33:34) 台媒：美軍推演台海衝突 解放軍屢次擊敗美軍 (2021-04-01 10:16:42) 解放軍第71集團軍某旅開展心理抗壓訓練影像 (2021-04-01 10:14:34) 德媒：台軍不過是個空殼 與解放軍差距極大 (2021-03-31 10:26:35) 台軍吃不消了 用導彈代替飛機跟蹤解放軍戰機 (2021-03-31 10:11:24) 2021年3月國防部例行記者會文字實錄 (2021-03-26 06:27:10) 解放軍第75集團軍某旅組織開展模擬攻防輪訓 (2021-03-19 10:38:09) 美媒關注解放軍三大海域密集演練 (2021-03-18 17:06:05)

title: 解放軍直升機編隊在風沙中進行空中突防演練


content_text:
▲索尼影業攜手泰國渡假村發展商Amazon Falls，在芭達雅的海濱小鎮邦莎來(Bangsaray)打造「哥倫比亞影業水世界」。（圖／索尼影業提供）

記者彭懷玉／綜合報導

樂園控收藏起來！索尼影業今（7日）宣布，將攜手泰國渡假村發展商Amazon Falls，在芭達雅的海濱小鎮邦莎來(Bangsaray)打造「哥倫比亞影業水世界」，是全球首座以哥倫比亞影業為主題的水上樂園，8區均以電影為主題，包含MIB星際戰警等5部經典都在其中，預計今年10月開幕。

「哥倫比亞影業水世界」距離曼谷90分鐘、芭達雅20分鐘路程，占地5.7公頃，共設立了8大主題遊樂區，以賣座的好萊塢電影電影作為主題，包含「MIB星際戰警」、「野蠻遊戲」、「魔鬼剋星」、「絕地戰警」及「尖叫旅社」等經典，角色化後作為主題遊樂設施，另外還有水上和陸上設施及精采的現場表演、沉浸式體驗、互動裝置和主題餐廳，當然也少不了禮品零售商店！

「哥倫比亞影業水世界」主題區介紹： 【MIB星際戰警】蟲洞落體遊樂園中最驚險有趣的水上設施，將從12公尺高空自由落體，體會星際戰警們穿梭蟲洞間重力的刺激。 【魔鬼剋星】超自然體驗與親朋好友一同搭乘急流泛舟，踏進魔鬼剋星的傳送門，滑過捉鬼陷阱，挑戰超自然的體驗。 【絕地戰警】競速賽道在滿是霓虹燈光的邁阿密賽道上衝刺，踩著卡丁車的油門，體驗絕地戰警的競速快感。 【野蠻遊戲】叢林探險在猴群山魈的追逐下，野蠻遊戲版的滑水道讓你體驗穿越叢林的刺激，安然無樣抵達美洲豹山前先飛進泳池中享個清涼。 【尖叫旅社】親子樂園遊樂園中最大的水上親子樂園，擁有超過100項設施，包含大水桶跟水火箭，絕對是爸媽小朋友都想擁有的怪獸假期。 【衝浪季節】衝浪天堂讓人失心瘋的水上設施，刺激的滑水道讓你挑戰駕馭衝浪季節中的巨浪！ 【食破天驚】河流冒險在一整天的疲憊後，沿著漂漂河以找到動畫食破天驚裡中各種食物怪，保證玩到不想回家。 【VIVO金曲歌王】波浪舞池主題來自即將推出的動畫音樂劇【Vivo金曲歌王】，巨大的游泳池前有座大舞台，將安排不同的音樂表演、現場Live Band，還有世界級的DJ及藝人演出，千萬不要錯過精彩的音樂演出！

countries: 哥倫比亞 泰國

title: 樂園控先收藏！電影主題樂園「哥倫比亞影業水世界」10月落腳泰國


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月07日訊】近日，加拿大有媒體委託多倫多大學公共衛生學院對該國市面上銷售的中國製造的KN95口罩進行質量測試。結果發現，在隨機抽檢的10個品牌中，多數質量都不合格，有些品牌的KN95口罩甚至只能過濾約20%的懸浮粒子。醫學專家稱，這是欺詐行為，後果非常危險。
據自由亞洲電台報導，近日，加拿大廣播公司（CBC）從該國市面上隨機採購了10個品牌的中國KN95口罩作為樣本，委託多倫多大學公共衛生學院對其過濾效能進行測試。檢測結果顯示，有6個品牌的產品不合規格，其中一款名為「Seal Goods 」的KN95口罩過濾效能最差，僅能過濾大約20%的懸浮顆粒，遠低於過濾95%的標準。
N95口罩是指符合美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）規定的NIOSH空氣過濾等級標準「N95」級別的口罩，其過濾效能需達到可阻擋95%直徑0.3微米以上的非油性顆粒的標準，可以有效預防由患者體液或血液飛濺引起的飛沫傳播。在中共肺炎（COVID-19）大流行的當下，這款口罩被公認為防護效果最好的口罩。
中國製造的KN95口罩，號稱也能達到N95口罩的防護規格。2020年，在疫情開始全球蔓延之初，許多國家曾經瘋狂搶購中國生產的防護產品，其中也包括KN95口罩。然而，對防護用品質量要求比較嚴格的歐美國家很快就發現，中國生產的KN95口罩質量普遍不達標。
2020年3月28日，荷蘭衛生部宣布召回已經分發給各地醫療機構的數十萬個KN95口罩，原因就是一線醫療機構普遍反映這款口罩的質量不達標，防護效果差。而一度將中國的KN95、KP95等口罩生產標準列入認可名單的美國食品藥品管理局（FDA），也在同一天更新了Non-NIOSH批准口罩的緊急使用授權，將中國製造的上述口罩生產標準從認可名單中刪除。
最近，加拿大的中共肺炎疫情又出現不斷上升的態勢，累計確診人數已突破100萬，該國民眾對口罩的質量好壞問題也特別關注。
媒體報導了多倫多大學對中國產KN95口罩檢測的結果後，社會輿論迅速關注。加拿大卑詩大學牙醫學院教授山人幸琪在接受自由亞洲電台採訪時提到，去年4月加拿大聯邦政府就曾向中國訂購了100萬個KN95口罩，但後來發現完全不合格並全數退貨。她表示，中國製造的KN95口罩打著高規格的招牌，實際質量卻完全不達標，這是很危險的事。因為人們會以為自己戴了這種高規格的口罩就安全了，但實際上並不安全。對醫護人員和其他高風險的人群來說，這是必須要注意的問題。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 中國 加拿大 美國 荷蘭

title: 加拿大測中國KN95口罩多數不合格 部分功效僅20%


content_text:
【記者張純之／美國加州報導】斯坦福大學的科學家們上週確認了全美首例中共病毒（COVID-19）「雙突變」（Double mutant）變種病毒。現在看來，可能已有少數人感染了該變種，這個變種含有兩個襲捲全球的L452R和E484Q原始突變。專家擔心，這種新變種有可能會增加傳染風險，並使病毒逃脫人體免疫系統。據KRON報導，該變種是由斯坦福大學健康診所病毒實驗室確認。這種「L452R+E484Q雙突變」變種病毒最早在印度發現。斯坦福的科學家們認為，他們確認的這一病例是美國首例。

斯坦福大學的研究人員已經開始篩選從灣區居民中收集到的數百個病毒樣本，並計劃在未來幾天內大幅增加採集數。另外，他們也開始對整個病毒基因組進行測序，以鑑別出在關鍵病毒蛋白中出現的新突變。

斯坦福醫學院病理學和傳染病副教授平斯基（Benjamin Pinsky）說：現在說這些變種是否會影響或如何影響中共病毒疫情還為時過早，但監測其演變和擴散非常重要。「我們的監視測試是專門設計的，可以對病毒樣本進行大規模篩選，以識別出在灣區和整個加州傳播的特定菌株。」

雙突變在印度樣本中占比增加

3月24日，印度衛生部宣布，在印度馬哈拉施特拉邦（占印度所有活躍病例的60%）收集的樣本中發現，與去年12月相比，含L452R和E484Q突變的樣本占比有所增加。

印度衛生部下屬10個國家實驗室對最新樣本進行了基因組測序。印度病毒學家沙希德·賈米爾（Shahid Jameel）說，病毒刺突蛋白關鍵區域的雙突變可能會增加病毒的傳染風險，並使病毒逃逸免疫系統。

刺突蛋白是病毒用來穿透人體細胞的一部分，刺突基因中的突變可以使病毒的傳染性變得更強，或幫助病毒逃逸抗體的捕捉與中和。這也意味著，新變種可以使已經恢復的COVID-19前感染者再度被感染的風險增高。

印度衛生部也在一份聲明中表示，這種雙突變有可能會增加病毒的免疫逃逸能力及傳染性。不過，該部門的聲明也說，目前的檢測數量還很有限，不足以確立這種新的雙突變與印度近日的感染激增之間的關聯。

L452R突變是加州變種的主要突變

L452R突變也是加州本土變種CAL.20C的主要突變，被認為與加州前陣子中共病毒疫情的大規模暴發有關。

西達-賽奈醫療中心（Cedars-Sinai）在今年1月發布的研究報告中說，洛杉磯縣三分之一的病例以及南加四分之一的病例中都發現了CAL.20C。另外，北加州衛生官員在1月份也表示，灣區近期的大規模感染爆發都與L452R有關。

據sciencemag.org此前的報導，研究者對加大舊金山分校（UCSF）醫療機構中的324名COVID-19患者的病歷進行了數據分析後發現：攜帶變異毒株的患者比其他COVID-19患者送入重症監護室（ICU）的機率高4.8倍，死亡率高出11倍多。

另外，實驗室研究顯示，CAL.20C系列中的B.1.429（含L452R、D614G、S13I、W152C 突變），還影響到了抗體的有效性。使用康復者血清中的抗體分別中和B.1.429和原始COVID-19病毒，發現中和B.1.429的有效性要低四倍；而注射了輝瑞或莫德納疫苗者的血液中的抗體，中和B.1.429的有效性則下降了2倍。研究者認為，這種有效性減弱能力雖然不很強，但意義卻很重大。

E484Q突變類似南非和巴西變種

而雙突變中的另一個重要的E484Q突變，被認為與南非變種和巴西變種中主要突變——E484K突變的情況相似。而E484K突變帶來的主要影響是可以改變病毒外部的刺突蛋白的形狀，讓抗體難以識別，從而有利於病毒隱藏，避開免疫系統。

全美變種病毒病例持續增加

根據疾控中心（CDC）的數據，截至4月6日，全美已有52個州發現超過16,275例的英國B.1.1.7變種病毒；有36個州發現386例南非B.1.351變種病毒；有25個州發現356例巴西P.1變種病毒。

加州的英國變種、南非變種以及巴西變種的病例分別為873例、10例和34例。

根據CDC的介紹，在對美國食品藥品管理局（FDA）緊急使用授權（EUA）的單克隆抗體中和作用的影響中，英國變種病毒的削弱作用最小、巴西變種和南非變種有中度削弱影響；加州本土變種的B.1.427和B.1.429系列，對部分EUA抗體的中和作用有顯著削弱。◇

countries: 印度 英國 美國 南非 巴西

events: COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 中和 金山

title: 印度「雙突變」新變種病毒 加州現蹤


content_text:
中大医学院发现，幼儿患者的病毒载量及带活性病毒的比例偏高，持续带活性病毒的时间也极长，超过四成确诊患者没有征状，成为病毒“隐形传播者”的风险不容忽视。（中大提供）

【大纪元2021年04月07日讯】（大纪元记者叶泽宇、王纬峻香港报导）中大医学院6日公布一项研究，发现超过四成的幼儿中共病毒（武汉肺炎）确诊患者没有病征，而且他们的病毒载量高，带活性病毒的比例更高达九成，时间更可长达36天。医学院提醒，须关注幼儿成为“隐形传播者”的问题。

中大医学院自去年3月25日起，提供免费粪便检测中共病毒服务。截至今年3月25日，一年间在超过17,500个粪便样本中，成功发现22宗确诊个案，其中6个是6岁以下的幼儿，比例超过九成，七成是没有病征的“阴性个案”。

中大医学院微生物学系系主任陈基湘表示，成人排病毒的时间大约是十天，幼儿排病毒时间普遍更长，“病毒十分喜欢这些幼嫩的细胞，会生存久一点、多一点，不等于要破坏细胞”。

他指，不少幼儿患者没有征状，但病毒载量高及带有活性病毒比例达九成，极具传染性。带有活性病毒时间较长，有个案发现可高达36日。他提醒这表明受中共病毒感染的幼儿更容易传播病毒，需要关注。

中大医学院儿科学系系主任李民瞻说，儿童感染中共病毒主要病征是发烧、咳嗽及流鼻水，但容易被认为是普通感冒。他提醒父母多留意年幼子女的健康状况，如曾到高危地区，包括强检大厦等，须及早接受病毒检测。

中大医学院肠道微生物群研究中心副主任黄秀绢表示，研究发现有四成幼儿患者没有病征，加上发现部分儿童即使病毒检测阴性，但粪便样本仍能检出阳性病毒，她建议社会研究如何预防儿童成为阴性传播者，这是社区防控疫情的一个关键。

中大医学院建议，强检大厦的幼儿亦需检测，虽然幼儿大多不能采取呼吸道样本，但可通过粪便样本做检测，以加强防疫成效。

何柏良建议禁菲航班来港另外，截至6日凌晨零时，本港新增7宗中共病毒确诊个案，4宗为输入个案，其余3宗与早前确诊个案有流行病学关连，累计11,532宗个案。

3名本地感染患者均居于油塘邨华塘楼，包括一名12日大男婴、一名7岁女童及一名31岁女子，他们是5日公布的源头不明个案、32岁丰泽电器男售货员的家人。男婴是本港疫情爆发以来年纪最小的确诊者。

外地输入个案患者中，3人由印度到港，另1人来自巴基斯坦，其中两人被验出带有N501Y变种病毒株。

港大感染及传染病中心总监何柏良昨日在电台节目表示，5日的15宗外来输入个案中，逾一半的患者带有N501Y变种病毒，而且都是来自菲律宾、印度及巴基斯坦等地方。他质疑，为何当局以防止变种病毒传染为由，禁止英国航班抵港，却未有禁止菲律宾的航班抵港，并认为“风险上说不通”。认为当局应果断考虑禁止菲律宾、印度及巴基斯坦的航班来港，以防止变种中共病毒进入本港社区。

他续指，本港的防疫措施仍然存有漏洞，如检疫酒店职员的疫苗接种率偏低，亦非每隔7日做病毒检测，机场人员每14日才需做病毒检测等。担忧中共病毒可能经检疫酒店职员，或机场人员传染至社区，建议当局提升高风险人士来港后检疫期内的检测次数。

此外，有5人于5日在社区疫苗接种中心接种疫苗后送院。其中一名72岁男子，在元朗体育馆接种第二剂复必泰疫苗后，出现胸部不适，被送往博爱医院，要留院观察。另一名74岁女子，在界限街体育馆接种第一剂复必泰疫苗后出现高血压，被送往广华医院，同样要留院观察。◇

责任编辑：李薇

journalist: 李薇

countries: 香港 巴基斯坦 印度

title: 香港研究指幼儿患者病毒载量高


content_text:
▲小崔特飆進致勝三分彈擊敗巫師。（影片源自youtube，如遭移除請見諒）

記者杜奕君／綜合報導

暴龍6日靠著小崔特絕殺三分彈，以103比101驚險擊敗巫師，在本季球員交易大限前來到暴龍的小崔特，也用實力證明球隊選擇相當正確。小崔特表示，「我練習過這種出手，當我覺得機會不錯的話，我就能投進這種球，因為球隊給了我發揮的機會，我必須抓住這一切。」

今日對上巫師之戰，小崔特出賽31分12秒，拿下16分、2籃板、2助攻，也包含最後大膽操刀的最後一擊三分彈，成為球隊致勝最大功臣。

賽後小崔特表示，「我搶下籃板時還剩大概5秒，當時場上還有很大的空間，我練習過這種出手，這就是我的工作。」

崔特強調，「如果有機會能幫助球隊，我一定會展現自己的能力，球隊給了我發揮的機會，我必須抓住這一切。我能在網路上感受到暴龍球迷對我們的支持，不論打得好或不好，我已經能想像當我們回到多倫多和他們見面的時候了。」

小崔特在交易轉戰暴龍後，至今6戰平均可繳出16.7分、3.3籃板，整體三分球命中率高達41.9%。

▲小崔特加入暴龍後，整體外線手感相當火燙。（圖／CFP）

大罐更划算，不用擠母親節檔期就買得到

title: 飆致勝絕殺三分彈　小崔特：我之前有練過


content_text:
在美國科技公司工作，很多公司都有規定定期和上級1 on 1會議。舉例來說，目前我和我的直屬經理，每週有一個 30分鐘的見面討論。很多人不知道每週要和經理聊什麼，於是就只做工作匯報。這其實很可惜，浪費寶貴的機會得到更多支持及提攜。

在你的寶貴1 on 1，盡量講一些尷尬（awkward）的事情 關於1 on 1，我讀過許多文章，其中我最推薦的就是敝司VP Mark Rabkin寫的〈The Art of the Awkward 1 on 1〉。這篇文章重點就是說，別在你寶貴1 on 1時候，和你的經理聊任何可以在公開場合，或是其他公司同事在場可以聊的事情，盡量講一些尷尬（awkward）的事情。

比如說，文章建議你可以聊你的情緒、感覺或是恐懼，尋求一些honest feedback，並且深入討論自己正在努力提升的地方。這篇文章蠻短的，推薦大家從文章連結點進去閱讀原文來細細品嚐體會。

我目前的1 on 1，通常一開始都會和我的經理大概聊一下這週的情況，可能是工作上或是生活上的事情。比如說，上週五我因為女兒的保母不舒服，需要請幾個小時的假，我也和我的經理講到工作生活平衡、小孩在COVID-19疫情期間的活動等等。

之前我在Facebook分享了短篇心得雜感〈短頭髮 & 軍人〉，提到我在1 on 1和我的經理講到我們彼此當兵的經歷。這種閒聊雖然和工作沒有直接關聯，但是可以更好的了解彼此，我也可以從各種角度了解我的經理的價值觀。

而在過往的經驗，我也有和我的經理講到做專案的某個時間、某個人、因為某個情況，因為一些不專業、不禮貌及低效的溝通，讓我覺得特別不受尊重，我因此特別的生氣的情況。很多情況經理的立場並不是要選邊站，而是要幫助你釐清你的感覺，並且引導、舒緩你的極端情緒，給出一些建議及幫忙。

在敝司，工程經理可以出面調停排解一些人員及專案上的問題，但如同我在之前文章〈美國科技公司的績效考評〉 （Performance review），我們工程師也會在「People」這個項目，看是否有專案協調溝通的能力。

在往比較資深的階段邁進時，工作上的溝通協調都是歷練，也是讓工程師更可以面面俱到，成為獨當一面的工程師的歷程。我之前不快的經驗也是在和經理討論可能作法後，自己溝通及解決的。

mid-cycle check in：在考核一半時間點的時候，和主管確認你的情況 工程師要被考核Impact、Engineering、Direction、People的面向，雖然說看起來很多，要往上升職要把許多能力技能培養好、得花上許多時間及心力。但也是因為矽谷科技大公司的這些標準，讓資深工程師都可以獨當一面。

比如說Google、Facebook的E5等級資深工程師，離開後去不是FAANG等級的公司，通常有機會往上一、兩個等級被雇用，資深工程師到新創當總監、VP、CTO等也是蠻常聽到的。當然反過來說，如果不是FAANG等級的工程師，面試到FAANG後，等級有可能會被降級雇用。

除了每週固定的1 on 1，因為每半年有一次考核，所以我們每三個月會有一次mid-cycle check in，這個不是強制規定的，比較會看每個經理的規劃。但是如果沒有的話，建議還是和你的經理在考核的一半時間點的時候，和經理確認你目前情況。

我剛做完mid-cycle check in，因為我剛換組，是我在這個新組的第一個半年。所以我也用這個機會，了解我目前ramp up的情況，及我的經理對我目前的工作成果滿意程度。如果有任何我應該加強的領域，希望剩下三個月我也有機會可以補強。

最高指導原則：得知你的半年績效結果時，沒有覺得意外的成分 不論是每週的1 on 1及mid-cycle check in，這都是專屬於你的時間，應該要用這個機會，好好得到你經理的指導及建議。

最高指導原則就是，在未來你得知你的半年績效結果時，應該是沒有覺得意外的成分。因為你每週都有和經理持續溝通，了解你的情況及得到你所需要的幫助了。

你及你公司的1 on 1是怎麼做的？你都在1 on 1討論什麼呢？歡迎留言分享。

以上內容均為作者個人經驗與觀點分享，不代表其任職公司立場 本文經半路出家軟體工程師在矽谷授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 主管「1 on 1」不要只做工作匯報，你應該盡量講些尷尬的事情


content_text: © 2021 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 106 台北市大安區光復南路102號9樓

taiwan-subdivisions: 大安區 光復

title: Forbes全球富豪榜2021年出爐！貝佐斯連4年榜首，郭台銘是台灣首富


content_text: 造電動車、自動駕駛汽車；發射火箭、展開太空探索；人腦與機器對接技術、3D隧道……，特斯拉執行長馬斯克評價兩極，有人說他太瘋癲，他則笑別人看不穿未來。但不可否認的是，電動車將成為車市主流。曾經被華爾街訕笑的特斯拉，市值一度超越全球九大車廠的總和。過去不把特斯拉放在眼裡的傳統車廠，如今目標卻是打敗它。從跨國線上交易支付平台PayPal，到特斯拉、SpaceX，以至能源公司SolarCity，從前被說痴人說夢的馬斯克，已顛覆網路、金融、汽車、航空與能源產業。3月底，馬斯克受邀透過視訊參與中國發展高層論壇2021年會，與中國南方科技大學校長、科學院院士薛其坤談「下一個顛覆性創新」。馬斯克再度拋出令人腦洞大開的創新想法，像是3D隧道、人類生活的多星球化。同時，也提到要實現下一代的創新，年輕人必學物理及經濟學。有趣的是，馬斯克24歲時，一度要攻讀史丹佛大學應用物理與材料科學博士，結果才上了兩天課就選擇輟學。但他顯然是愛物理的，更提建議該怎麼教這門看似硬梆梆而枯燥的學科。而就在論壇前的不到24小時，正好傳出中國政府決定限制軍方人員或重要國營企業員工開特斯拉，以防車用鏡頭拍攝的圖像等敏感數據被發回美國。廣告特斯拉在中國銷售已佔整體銷售的四分之一，面對核心市場，馬斯克對中美科技競爭提出看法：企業從事間諜活動，基本上只有關門大吉一途。以下為論壇精華摘要：說到影響世界的下一個顛覆性技術，肯定會講到人工智慧。生物技術公司莫德納與其他公司，在研發疫苗上，也用了核糖核酸（RNA）和去氧核糖核酸（DNA）相關技術。這就像是數位醫藥，會是藥物治療和疫苗方面的大革命。當然還有全自動駕駛汽車，這很快就能實現了，會大大地改變交通的面貌。全球的主要城市都有交通壅堵的問題，我覺得隧道在緩解城市壅塞方面也會非常重要，3D隧道是解決方案之一。我旗下的隧道挖掘「無聊公司」（The Boring Company）剛剛在拉斯維加斯展示了一個隧道，我覺得會非常有幫助。廣告還有生活和生命會變得愈來愈「多星球化」。地球已經存在45億年，現在第一次出現了這樣的機會——生命可以走出地球，我們也可以去探索其他的星球，確保人類意識可以傳承和延續。支持監管人工智慧，就像食安應對人工智慧可能是人類面臨的最關鍵挑戰。智慧是人與其他物種最大的區別，而過去從來沒有什麼東西比人更聰明。人類就像機器人一樣，只是協助我們運作的是大腦皮質層，大腦也有不同的功能，在一定程度上，手機就像人類的延伸。但是人類的頻寬、大腦的運轉速度有限，總體來說比較慢。希望有更高效的運轉，就需要有更大的頻寬。而人工智慧的頻寬是無限的，但我們與人工智慧是有區別的，在一定程度上，人工智慧管理以及它與人類智慧的共生非常關鍵。廣告我支持對人工智慧的監管。其他像是飛機飛行、食品、藥品、汽車等廣泛影響人類安全的產業也都受到監督，從這個角度出發，監管人工智慧是合理的。讓物理有感情，讓經濟有溫度實現上述所說的願景、實踐下一代顛覆性技術，年輕人學習基本的物理學是很有幫助的。物理學就是一門關於世界運作的學問，其中也有一些非常創新的想法，比如從現實的角度來進行思考和實踐，我覺得是非常好的框架。早點讓學生們接觸一些基本的物理學知識，實際上可以讓學生們更進一步參與創新。我一點都不覺得物理無聊，還覺得非常有意思。物理是希望了解自然、宇宙。很多人認為物理很乾、不有趣，一方面是物理好像不能賦予情感，不能以情緒影響結果，這就是為什麼物理論文看起來無聊透頂，物理講座也一樣。廣告人是有感情的動物，運用感情才能引人入勝，因此，授課者必須要解釋為什麼物理精彩、有吸引力。我要特別強調，物理學非常重要、有趣，絕對不是背一些公式。還有一點是要學經濟學，要務實必須學經濟。當你提出技術解決方案，不只要證明從物理上是可行的，也要從成本的角度證明行得通。探究什麼樣的解決方案所需要的資源是最精簡的。比方說，從經濟學的角度來講，我相信風能、太陽能、電池蓄電技術，以及電動汽車和所有交通電氣化，應當是未來的解決方案。而我也造火箭，還有飛機也需要能源。雖然我們的蓄電程度應該能支撐飛機的長程飛行，我也覺得這非常有意思，但也會思考這在經濟上並不是最實用的。教室不是用來聽課，而是討論我有一種感覺，授課者應該說清楚為什麼自己教導的知識是重要的，因為人類不會記住我們認為不相干的東西，所以如果想讓學生記住什麼東西，就讓他知道為什麼這是重要的、它將如何與你未來的需求掛鉤。有時候，高等教育好像會隨機教一些東西，接著當你出了社會找工作，才發現實際工作中又不一定用得到這些知識。廣告尤其是大學教育，經常是一位教授一直在講、單方面地講授，是重複的過程。我們與其這麼做，還不如讓學生們參與。甚至，讓學生們自己在家看老師的講課，這樣的話還可以回放影片，效果可能會更好。而在課堂裡的時間，不是用來聽課的，而是用來討論的，我覺得這樣對老師、對學生來說可能都會更加愉快。特斯拉也想過把教育、產業和經濟發展結合，尤其是機器人程式設計方面的教學。很多現代化生產工廠，對機器人的需求很大。機器人是很容易買的，但問題在於程式設計人才很稀缺，所以我們才會想，或許可以開設機器人程式設計方面的課程。特斯拉未來可以做這樣的事情。企業從事間諜活動，只有停業當代科技發展過程中，中美過去有很多合作，但最近這幾年有很多新的限制。我覺得總體來說，中美應該建立更多信任，然後還是要相信對方是善意的，這是能夠營造最好未來的方式，這一點非常重要。其實現在中美之間的共識，很多時候比我們看到的都要多，我們應該共創繁榮的未來。很多時候，我們擔心是不是有間諜，比如說，美國一度要關閉影音社群平台抖音（TikTok），幸運的是，這最後沒有發生。我想，這就是對商業間諜活動擔憂過了頭。即使存在間諜活動，不妨思考相關國家會得到什麼資訊？相關資訊是否真的重要？如果不重要，就不值得考慮那麼多。抖音平台上的大多數影片裡，人們不過是在跳著無聊的舞步。美國的這種關切有時候是不必要的。對商業企業來說，無論是美企或中企，如果從事間諜活動，將有很大的負面影響，比方說，一旦特斯拉用車在中國或任何其他國家從事間諜活動，就會被停業。正因為如此，我們更有強烈的意願，保護客戶的任何資料與敏感資訊。（責任編輯：曹凱婷）

journalist: 張詠晴

countries: 美國 中國

title: 馬斯克：抖音不過是無聊的跳舞影片，美國沒必要擔心間諜活動


content_text:
（中央社記者王承中台北7日電）新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟，朝野立委關切是否成為防疫破口及後續處理，海洋委員會主委李仲威今天表示，海巡署已加強巡邏勤務的密度跟強度，雖然會造成民怨，但會加強宣導，一定要守住。

新北萬里4日出現台灣本島首例非洲豬瘟陽性海漂豬，中央非洲豬瘟災害應變中心昨天表示，半徑10公里內11場養豬場採血檢驗結果均陰性，排除國內棄置死豬所致，推測由中國海漂而來。

海洋委員會主委李仲威、副主委兼海巡署長周美伍上午列席立法院內政委員會備詢，朝野立委關切海漂豬是否成為非洲豬瘟的破口及後續處理。

journalist: 中央社記者王承中台北7日電

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 萬里 新北

title: 海漂豬驗出非洲豬瘟 海巡署加強巡邏密度 | 政治


content_text:
中國廣電總局日前頒布新措施，嚴格要求境內平台對日本等國外的動畫「先審後播」，不少中國網民使用VPN翻牆註冊台灣動漫平台「巴哈動畫瘋」。（擷取自巴哈動畫瘋）

2021/04/07 00:17

〔即時新聞／綜合報導〕中國廣電總局日前頒布新措施，嚴格要求境內平台對日本等國外的動畫「先審後播」，必須先審核確實通過獲得登記號，動畫才能播出。消息傳出後，中國動漫迷哀鴻遍野，更有不少網民使用VPN翻牆註冊台灣動漫平台「巴哈動畫瘋」，並高喊「台灣我的神」。

中國2日頒布新政策，要求境外動畫得先提交審核，通過後才能播出，然而審查時間長，登記數量亦有限，將大大降低中國限有平台上的動畫數量，連載中及新推出的動畫更將大受影響，延緩上架時間，而中國最多人使用的B站（Bilibili、嗶哩嗶哩）已經購買下版權的許多動畫，都受影響無法上架。

對此，不少中國動漫迷「翻牆」跑來註冊台灣動漫平台「巴哈動畫瘋」，並在微博相關討論留言，「港澳台我滴神」、「台灣我的神」、「動畫瘋啥都沒幹就躺贏了」、「TW各種完整資源」、「以後我就是台灣省人」、「動畫瘋估計因為註冊人太多服務器炸了」。

有鄉民將中國網民討論截圖轉貼PTT 後，其他鄉民看了紛紛表示「滾」、「怎麼這麼容易就背叛中國了」、「阿不是老是嫌民主很爛不如專制 現在集體來享受民主的好處了」、「蝗蟲入侵警報」、「反攻大陸囉」；也有不少鄉民建議「建議巴哈限制vpn帳號發彈幕」、「巴哈該考慮弄簡體字介面直接分流了」、「巴哈可以開個陸港澳專用動畫瘋了吧」。

countries: 中國 台灣 日本

references: 網民 PTT

title: 中共嚴格審查！中國動漫迷來擠台灣平台 高喊：台灣我的神


countries: 中國 斯里蘭卡 蒙古國

title: 中國推出的“春苗行動”在斯里蘭卡正式啟動


content_text: 蔡政府對於重大事故的處理第一時間一定是甩鍋給前朝或馬維拉，這樣的操作一定是由1450來幫忙帶風向，而行政系統的小編一定是在最短時間內畫出哽圖與提供數據來做為輔助，再來就是相關部會應負政治責任的長官們出來說，「很 多事還要處理，他／她會負責到底」，結果呢？從小英當選迄今，有哪一位長官真的負起政治責任而下台？★一手掌握熱門話題有一位陳金德因為815大停電而終於辭去中油董座，可是不久即往宜蘭縣代理縣長，進而準備參與新一屆縣長大選，要不是他在代理縣長上出包（農舍等問題引爆爭議）這條路上他應該是非常穩當的，但是他卻像宜蘭太上皇一樣自己說了就算，全部不管別人怎麼想，為了農舍還直接槓上農委會。結果呢？……陳金德的模式顯示：小英根本沒有權責觀念，只有用人唯私。陳金德在815大停電後，不但不用承擔這個讓全國陷入斷電威脅的政治責任，反而在宜蘭可以呼風喚雨，要不是在高雄市府任職期間，因兼任兩家營利事業負責人，違反公務員服務法，而遭監察院彈劾。他很可能就會轉任台肥董事長，（宜蘭縣長選不下去了！）小英的用人哲學就是自家人再怎樣犯錯都沒關係，只要搬個位子換個風就一切沒事（留下的問題就成了蔡政府的未爆彈，這些未爆彈愈積愈多）。至於陳金德對監院彈劾他的回應是，他名義上為負責人，但並無參與經營之實，提案監委之針對性昭然若揭。毫無反省或謙卑以對的態度。試問陳金德視 監院為何物？視權責為何物？（監院是他家，現在更成了他的老長官陳菊在管，很多民進黨執政同志不都有這種心態，政府官箴怎麼好得起來？）再看總統專機私菸風暴，鬧得不可開交時，當媒體的箭頭紛紛指向秘書長陳菊時，總統府急忙切割，快速批准國安局長彭盛竹的請辭並將侍衛長張捷調職，以為馬上就能止血，可是小英完全忘記自己是三軍統帥，讓軍紀渙散至於此，完全拜她所賜！小英完全沒有對自己的失職做出深切反省，更沒有想到對權責上的從嚴明確要求，結果就是當時張捷、柳惠千、警衛主任林國欽與陳逸夫、內衛、警情及侍從組組長陳敏華等多人均被記大過不等的處分。張捷、林國欽與陳逸夫先調任陸軍司令部委員。但張捷率先於2020年二月就「解凍」，調任國防部參事，（然而國防部早就不設參事了，軍中為此議論紛紛）。因為私菸案被記大過未滿一年的總統警衛室主任陳敏華則在2020年七月晉升少將，更引發極大爭議，而被稱為「大過將軍」。小英如此用人不但唯親唯私，更是權責不清不明，幫她與陳菊擺脫私菸風暴的就是功臣，記過之後就是重賞，只要避開媒體的繼續「關注」後，接著就是繼續重用。至於這樣做是否會破壞軍中倫理與士氣？她根本不管，結果就是「總統專機走私有理」，後面的法律責任也不了了之！縱容違法亂紀的官兵可以為所欲為，真正守法守紀的官兵反而被排斥，此風所及，破壞軍中士氣與軍紀莫此為甚，可惜小英毫無反省，更不察覺，造成國軍最近出事連連，三軍統帥難辭其咎啊！123全文閱讀

journalist: 孔令信

people: 陳金德 陳菊 陳敏華

taiwan-subdivisions: 高雄市 將軍 宜蘭縣

title: 孔令信觀點：台鐵體檢早有邊坡監測却未完成，蘇揆知道嗎？


content_text:
郁方近期接拍台語劇《婚姻結業式》。（翻攝自郁方臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕郁方接拍台語劇《婚姻結業式》，透露劇組目前在梅花湖附近民宿拍戲，笑說拍完後就直接住在民宿裡，「辛苦的工作人員還要徹夜趕車回台北，一早再來宜蘭工作。」

雖然目前因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，多數民眾無法出國，郁方因為拍攝《婚姻結業式》，感受宜蘭早晨微涼空氣，「感覺好像在日本鄉村，現在出門工作，一邊工作一邊度假的感覺真好。」

因為親自體驗，郁方直言：「難怪宜蘭常常大塞車啊！」梅花湖位於宜蘭縣冬山鄉得安村，為一座三面環山的天然湖泊，設有環湖道路，全長約4公里，可供遊客騎乘自行車。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 冬山

title: 郁方工作兼度假  親曝宜蘭為何常塞車？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 6 (CNA) Pineapple core rot recently reported among exports of the fruit to Singapore and Japan has been caused by poor temperature control in the supply chain and the government has introduced measures to prevent it from happening again, Council of Agriculture (COA) chief Chen Chi-chung (陳吉仲) said Tuesday.

The council has reached out to consumers in Singapore and Japan, and has contacted Taiwanese businesses and nationals abroad, to assure them that overseas buyers will be given fresh pineapples if they have purchased fruit with core rot, Chen told reporters during a conference call.

Chen's deputy, Chen Junne-jih (陳駿季), added that the council has met with pineapple growers, packagers and traders to remind them that temperatures during the export process should be kept between 11 and 15 degrees Celsius, ideally at 13 degrees.

The council has also asked Taiwanese suppliers to send personnel to overseas markets to check temperature management by foreign importers and sellers of pineapples from Taiwan, Chen Junne-jih noted.

The Taiwanese suppliers should also provide fresh pineapples as replacements if problems are found in their exports, he added.

NTUC FairPrice, a supermarket chain in Singapore, said Saturday that it had removed all Taiwanese pineapples from its store shelves following complaints by consumers of core rot in the fruit.

According to Lin Chih-hung (林志鴻), deputy head of the COA's Department of International Affairs, there were similar problems when Taiwan first started to export pineapples to China, which were addressed after better temperature management was implemented.

Since China's ban on imports of Taiwanese pineapples in late February, Taiwan has instead been exporting more of the fruit to Japan, Hong Kong and Singapore, according to the COA.

Between March 1 and April 5, pineapple exports to Japan hit 2,906 metric tons, up from 624 metric tons during the same period of last year, while pineapple shipments to Singapore rose to 231 metric tons from 148 metric tons a year earlier, COA data showed.

Exports to Hong Kong, meanwhile, jumped to 2,289 metric tons from 122 metric tons a year earlier, according to the COA data. The core rot probably occurred because the Taiwanese suppliers failed to inform their new overseas buyers about the importance of temperature management, Lin said.

Since there have been no problems reported among exports to Hong Kong, which only take two days for shipping and Customs clearance, the longer time to clear exports to Japan and Singapore -- seven days -- could be another reason for the rot, according to the COA.

journalist: Yang Shu-min and Kay Liu

title: Pineapple core rot caused by poor temperature control: COA - Focus Taiwan


content_text:
台鐵再發生太魯閣號重大事故，成各界檢討對象。悠遊卡公司前總經理、台中捷運董事長林志盈今在臉書送暖，表示台鐵珍藏著台灣許多不為人知的寶，不只是百年車站、老火車、老隧道，還有稀有的傳統技術與專業人才。記者周志豪／攝影台鐵再發生太魯閣號重大事故，成各界檢討對象。悠遊卡公司前總經理、台中捷運董事長林志盈今在臉書送暖，表示台鐵珍藏著台灣許多不為人知的寶，不只是百年車站、老火車、老隧道，還有稀有的傳統技術與專業人才。

林志盈回憶，30多年前的第一個工作是為台北都會區捷運系統規劃路網，當時參與的兩家最大顧問公司：中華顧問工程司與中興工程顧問社，內部竟都找不到軌道工程師，後來請台鐵退休老師傅傳承薪火，才克服問題，台鐵是台灣的寶。

「人間萬事消磨盡，唯有清香似舊時。」林志盈說，台鐵的安全是全民的安全，只不過如今台鐵已成為爹不疼、娘不愛，改革台鐵雖刻不容緩，卻只能年復一年呼口號；但要爹娘願意看重台鐵，台鐵人也要自重爭口氣。

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

title: 曝北捷當年靠退休師傅解難題 中捷董座：台鐵是台灣的寶


content_text:
文、圖／NINI AND BLUE 玩樂食記

宜華蛋餅是來自嘉義的手工粉漿蛋餅品牌，在台中第一家分店位在捷運文心森林公園站附近。傳統的粉漿蛋餅煎到金黃，讓表皮帶點微酥的口感，口味高達15種，還有厚切肉蛋吐司、鍋燒麵、蘿蔔糕、芋粿等好料，宜華蛋餅早晚都有營業，想吃美味粉漿蛋餅不用一大早爬起來。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

因為這條路不是很寬，一路上又有很多小吃店與餐廳，還是騎機車來會比較方便，開車的朋友建議將車子停在大墩五街停車場或是大進停車場。

內用座位區。

滿多人外帶，但也有提供內用座位，店門口前有4桌，走到裡面後方也有1小區。

除了手工粉漿蛋餅之外，還有台中很喜歡的肉蛋吐司類，而且是厚切版，也有煎到酥脆的蘿蔔糕、芋頭糕、可當午晚餐的鍋燒麵。

點餐櫃檯前擺放外帶醬料包、醬料、餐具。

1大匙粉漿倒入熱燙的大煎盤中，凝固成型之後還要慢慢煎至外皮金黃，為了酥皮口感，大家可要多點耐心等待，或是提前電話訂餐。

煎好的蛋餅因為較酥，所以無法像平常看到捲成圓條狀，而是將餡料放在裡面對摺成半月形再切段。

打拋豬蛋餅

只要是粉漿蛋餅，即使是原味也能讓我很喜歡，但是多了打拋豬的鹹香滋味，則更加誘人。鹹香中帶點辣椒香氣，但是不太辣的豬絞肉很好吃，讓人一丁點都不想遺漏，將整個盤子吃的超級乾淨。

泡菜蛋餅

酸香的泡菜相當解膩，而且不會殘留太多水分，即使外帶回家吃、放冷也很不影響風味。

不過它的缺點就是讓人很想再多吃1份，太讓人意猶未盡了！

九層塔蛋餅

九層塔口味就顯得相當清爽，沒有添加其他過多的調味，更能凸顯出九層塔獨特香氣，若是習慣重口味的人，會建議你淋點醬油膏更好吃。

無糖豆漿、紅茶

第1次來喝先選中杯紅茶，沒想到居然很好喝！ 不會太甜膩也不會澀口，還帶點伯爵紅茶淡淡清香，非常推薦點大杯的。

雖然台中的粉漿蛋餅有很多家，但是來自嘉義新品牌的宜華蛋餅，不同於平常都是只有軟軟的粉漿蛋餅，而是比較耗時的將粉漿蛋餅煎至酥皮感，這是很多早餐店為了趕時間而無法呈現的口感，這次吃到的3種口味和紅茶都滿喜歡的，特別推薦打拋豬、泡菜口味。

Nini and Blue 玩樂食記粉絲專頁、Nini and Blue 玩樂食記部落格

【你可能也想看】

►必點軟嫩海南雞飯！南投新加坡風味美食 濃郁咖哩叻沙麵太銷魂►桌遊任挑免費玩！台中超狂夜景咖啡廳 開到凌晨3點坐多久都可以►鮮嫩火雞片飯＋爆漿半熟蛋！台中超夯古早味 海藻魩仔湯一喝上癮►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投

title: 不用早起也吃的到！台中手工粉漿蛋餅　酥脆餅皮鑲入酸辣打拋豬


content_text: 中評社北京4月7日電／據日本《產經新聞》4月5日報道，日本防衛省統合幕僚監部4日發布公告稱，自衛隊方面確認，中國海軍航母遼寧艦等6艘中國軍艦穿越沖繩本島與宮古島之間海域，南下進入太平洋。這是去年4月以來首次確認遼寧艦穿越該海域。 另據台灣“中央社”4月5日報道，解放軍航空母艦遼寧艦南下，逾萬噸的055型導彈驅逐艦南昌艦也首次跨海區航行。由於美軍航母“西奧多·羅斯福”號目前在南海，可關注雙方的“互動”。 報道稱，美軍“羅斯福”號航母打擊群4日經過馬六甲海峽進入南海，相關動態引起外界討論。 報道援引島內學者的話說，去年此時遼寧艦也南下執行遠海長航訓練，因此可觀察美國“羅斯福”號是否為了遼寧艦而來。但最重要的是，此次055型導彈驅逐艦是首次與遼寧艦搭配。 來源：參考消息網 美軍連日本也不放過？日媒：或為牽制中國 (2021-04-07 10:59:31) 中國海軍某旅組織預警機引導下對海突擊訓練 (2021-04-07 10:21:53) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 台又老調重彈 (2021-04-06 12:42:15) 遼寧艦航母編隊駛向太平洋，日本緊盯 (2021-04-06 10:53:10) 中國海軍航空兵某旅精准引導提升突擊訓練質效 (2021-04-06 10:29:31) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 專家解讀 (2021-04-06 10:05:02) 境外媒體：美艦東海南海頻頻炫耀武力 (2021-04-05 13:48:16) 微軟為美軍打造高科技“頭盔” (2021-04-05 10:55:02) 美媒：美軍11艘航母不足以執行任務 (2021-04-05 10:10:17) 美軍“羅斯福”號航母打擊群進入南海活動 (2021-04-05 10:04:49)

countries: 中國 台灣 美國 日本

taiwan-subdivisions: 六甲 太平

title: 境外媒體關注中美航母“互動”


content_text:
早前蕭若元與游學修在網上關於香港電影的討論成為城中熱話，除了爭論香港電影是否已死，游學修對蕭若元「睇死」年輕電影人發展甚為不忿，認為無論環境如何，也不應給後輩予以否定。其實不論哪個行業，年輕一輩總會遇到困難，幸好在本地古典音樂界，仍不乏有心人願意給年輕人機會，讓他們成長，例如香港大學的繆思樂季（HKU MUSE）。

繆思樂季於2020-21年度推出全新《薄暮樂敘》示範講座系列，請來香港土生土長的新晉樂手演奏經典作品並講解其特色，這個系列在去年已經邀請了本地長笛手李一葦、單簧管手馮逸山和結他手杜子駿演出，下學期還有三場音樂會。這個系列的出現，跟背後的主推手陳慶恩教授不無關係：「其實這個系列以往也在做，但因為疫情，我們想趁機做一些較特別的節目，而且要新鮮，好像去年有很多特別節目都是關於貝多芬，我們並不想做這些，同時我們觀察到過去一段時間有很多優秀演奏家回流，當中不少人的專長或興趣是現代音樂，於是我們決定每次邀請一位或一個音樂組合，聚焦在一個作品上，表演後跟我以對談形式為觀眾解構作品，也讓觀眾認識這些音樂家。」他強調香港大學這個平台跟康文署等藝術組織的定位不同，希望發展出有自己特色的節目。

香港單簧管手馮逸山（相片由香港大學提供）

問及如何挑選樂手，陳教授表示自己長時間在音樂圈中，不論是自己的作品演出，還是去看表演，或是當獎學金評委，都會經常接觸到年輕音樂家，平時也會留意他們的動向。此外「繆思樂季」希望找一些特別的樂器，而不是常見的鋼琴，貫徹策劃理念，不過更重要是考量該位音樂家是否值得推介，理念是否相同。陳教授說：「以李一葦為例，布列茲（Pierre Boulez）曾邀請他去琉森音樂節演奏，布列茲過世後的紀念音樂會又是他擔任長笛獨奏，香港人應該引以為傲，也應該給他多些機會。」

香港長笛手李一葦（相片由香港大學提供）

立志推廣不為人熟悉的音樂家與現代音樂是一個宏大的理念，同時是一項非常艱難的任務，作為現代音樂作曲家的陳教授深明當中的難度：「如果觀眾不是open-minded的人，我是無法改變他，但如果觀眾是open-minded，願意走出comfort zone，一定能開闊耳界。」他以之前馮逸山吹奏史特拉汶斯基單簧管作品的音樂會為例，那首作品是有爵士元素，但史氏卻稱其為「爵士素描」，他又曾為畢卡索譜寫單簧管短作，觀眾知道這些資訊後可能會有興趣自行找單簧管音樂來聽。「我們希望是各取所需，有些人可能聽完後還是不喜歡，但至少長了知識，有些人可能會有興趣發掘下去。當有多些人對這種音樂有興趣，他們又會對那些樂手所做的事提高興趣，從此慢慢改變音樂圈的生態。」

由於疫情，不少演藝節目都上載至互聯網供人欣賞，《薄暮樂敘》也不例外，目前系列首兩集已推出網上版本，而且影片製作專業：多角度拍攝，譜例、圖片一應俱全，而且網上版跟現場版不盡相同，例如陳教授會為現場觀眾準備講義，提供一些相關的資料，有時說到興起時，會叫表演者即興演奏一些音樂片段，觀眾還能享受到香港大學李兆基會議中心大會堂早被公認的「靚聲」。至於網上版不止是一個因疫情變化而準備的「應急方案」，它可讓觀眾反覆觀看，遇到不明白的地方可暫停下來，自行在網上找資料，陳教授表示「兩個版本能夠各自有它的功用」。

繆思樂季主推手陳慶恩教授（相片由香港大學提供）

在四月份還有兩場音樂會，包括新晉藝團「一才鑼鼓」的南音表演，以及余林橞的敲擊樂示範。陳教授坦言他們從不抗拒中樂，只是想做一些特別點的節目，正好他之前因工作關係認識到「一才鑼鼓」，十分欣賞對方：「他們既是學者，亦是表演者，而且不墨守成規，只演唱傳統曲目。他們曾為十八區創作南音，又跟不同範疇的音樂家合作，十分難得。」更特別的是陳教授將在這場音樂會演出：「他們知道我懂椰胡，所以主動提出合奏，我覺得十分有趣，便一口答應。」

陳教授懂椰胡，將於音樂會中一同合奏。（攝：Nasha Chan）

陳教授對余林橞讚譽有加：「她不只是敲擊樂手，還是跨學科藝術研究者，演奏的不是一般敲擊曲目，而是最前衛的音樂。」最近成為音樂團體「現在音樂」（Contemporary Musiking Hong Kong）主策劃人（Chief Curator）的余林橞確實是滿有想法，本來陳教授選了一首敲擊曲目，打算邀請她在音樂會中演奏，想不到她反建議表演身體敲擊，雖然陳教授不熟悉這種演出，但依然欣然接受：「我對任何建議持開放態度，余林橞已經把樂譜和相關文章寄給我，我也看了一些演出影片。其實我不熟悉這個曲目也有好處，能夠從不同角度發問，可能可以刺激她有新思考。」

香港敲擊樂手余林橞（相片由香港大學提供）

誠然，在古典音樂界中普遍總是覺得「外國的月亮特別圓」，觀眾對外國樂手趨之若鶩，反而忽略本地優秀樂手。但在疫症全球肆虐的當下，很多外國音樂家無法來港獻技，正好是一個好時機去認識和支持本地新晉，《薄暮樂敘》就是一個很好的平台，給大家看到他們一展所長。

（本文為贊助內容）

journalist: 洪思行

title: 給年輕樂手一個機會 | 洪思行 | 立場新聞


content_text:
美國總統拜登說，上任頭100日接種2億劑新型冠狀病毒疫苗的目標，正按計劃推進，又指在上月底，國內超過八成老師及學校僱員，已至少接種一劑疫苗。

拜登強調抗疫戰未到終點，現時亦不是慶祝的時候，國家仍然面對生死競賽，有很多工作要做，又指變種病毒傳播速度快，單日確診宗數正在增加。他宣布不遲於本月19日，所有18歲或以上人士，都合資格接種疫苗。

報道說這項新措施，比原定計劃提早兩個星期實施，拜登政府原定下月初才推行。

title: 拜登宣布不遲於本月19日所有成年國民合資格接種疫苗


content_text:
美軍證實羅斯福號航空母艦打擊群（TRCSG）在4日進入南海，指揮官韋瑞西莫（Douglas Verissimo）表示很高興能重回當地，以向盟友與夥伴再次保證美國將繼續致力於海洋自由。

這是羅斯福號航空母艦打擊群2021年部署至美國第7艦隊作戰區期間，第2度進入南海。

身為第9航空母艦打擊群指揮官的海軍少將韋瑞西莫表示：「在打擊群部署過程中，我們已透過與澳洲、印度、日本、馬來西亞、韓國等地友人的聯合行動，展現出我方奉行印太地區基於規範的秩序。」

「我們期待在全球最重要的區域之一，繼續與擁抱我們對安全和穩定等共同願景的所有人同行。」

羅斯福號打擊群在南海期間，將進行定翼和旋翼機飛行作戰、海上打擊演習、反潛作戰、協同戰術訓練等操演任務。

根據第7艦隊官網，羅斯福號航艦打擊群的組成包括羅斯福號航艦（USS Theodore Roosevelt）、海軍第11艦載機聯隊（Carrier Air Wing 11）、提康德羅加級（Ticonderoga-class）導向飛彈巡洋艦邦克山號（USS Bunker Hill）、第23驅逐艦中隊（Destroyer Squadron 23）、勃克級（Arleigh Burke-class）導向飛彈驅逐艦羅素號（USS Russell）。

美聯社指出，美國軍官和觀察家最近已警告中國對台灣威脅加劇，美方並同意對台出售升級版戰機、飛彈和其他防禦硬體；台灣也在振興自身國防工業，尤其是推動潛艦國造計畫。現在羅斯福號航艦打擊群再入南海，勢必將激怒北京當局。

值此之際，日本政府防衛省統合幕僚監部4日公布，台北時間3日上午7時左右，日本海上自衛隊確認中國遼寧號航空母艦等共計6艘艦艇編隊南下，在穿越沖繩本島與宮古島間海域後，朝太平洋航行。其中包括逾萬噸的最大型055型飛彈驅逐艦南昌號（舷號101）。

中共海軍發言人高秀成昨天表示，遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域訓練是「根據年度工作計劃組織的例行性訓練」，中共海軍今後仍將按計劃「常態組織」類似演訓活動。

路透社則引述中國「環球時報」（Global Times）指出，航空母艦和055型大型驅逐艦的組合，未來將成為中國航艦編隊的標準配置。

中國的遼寧號與山東號航艦都曾在台灣附近演習或航行。2019年12月，在台灣即將舉行總統和立委選舉之際，山東號就曾穿越台灣海峽，被台灣譴責這是意圖恫嚇。

journalist: 中央社 / 北京6日綜合外電報導

countries: 美國 澳洲 日本 馬來西亞 台灣 中國 韓國 印度

title: 羅斯福號航艦打擊群入南海 指揮官：很高興能回來


content_text: 3月初，檢調查獲光寶集團創辦人、台灣前50大富豪宋恭源涉內線交易，獲利6千萬元。全案尚未起訴，但宋恭源訊後以3千萬交保，代表涉案機率大。成立18年的投保中心，總是在公司或公司負責人觸犯「證交法」時，代表小股東提出團體訴訟與求償。投保中心董事長張心悌直言，歷年訴訟求償案中，內線交易是大宗，佔比達三成，其次才是操縱股價和財報不實。

journalist: 盧沛樺

title: 台灣前50大富豪涉內線交易？光寶集團宋恭源，如何繞路買自家股票


content_text:
▲原PO連得10次笑筊。（示意圖／記者周宸亘攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

「來分享一下家裡的『奇談』……」有男網友日前在臉書《靈異公社》貼文，說奶奶生前就很注重祭拜，不管初一、十五或是要祭祖，都一定會照禮節來。不過原PO就覺得，這些準備起來很耗時間，就在清明節的時候擲筊問奶奶「可不可以改？」結果一擲就是10個笑筊，爸爸跟哥哥也得到擲到10個笑筊，讓他整個驚呆。

這位男網友文中表示，奶奶以前就有教媽媽怎麼拜拜，「舉凡放幾個碗、幾雙筷子，菜要有什麼雞鴨魚肉，等等都是阿嬤傳給我媽媽」，而且老人家生前也強調，這些細節都不能改，但原PO就覺得，「說真的很多時候準備起來也是一個耗時間的功夫。」

男網友於是在清明節突發奇想，「我就很白目的在清明節拜拜的時候，一直博杯（擲筊）問阿嬤可不可以改」，沒想到連續10個都是笑筊。他本來還想說，一定是機率問題「也許真的是機率問題，或是阿嬤單純看我不爽？」可是換爸爸跟哥哥來問，竟然都是10個笑筊，等於3個人就得了30次笑筊。

最後原PO媽問「還是照古禮來？」一擲秒得聖筊，讓他不禁呆了，「有時人真的不能違抗這可怕的力量，我都覺得我阿嬤在桌上瞪我了。」看到貼文後，其他人紛紛留言，「以前這樣拜，現在改拜三牲，家裡人少，吃不完，覺得浪費就改了」、「拜託！這樣準備也太累了吧」、「看到這桌，我就覺得好累」、「不要懷疑擲筊，我有好幾次都目瞪口呆！」

references: 臉書 網友 靈異公社

title: 想改拜拜細節！擲筊問阿嬤「連30次笑筊」　一喊照古禮…秒聖筊了


content_text:
太魯閣號408次列車2日撞上從邊坡滑落的工程車出軌，造成重大傷亡。運安會6日公布工程車軌跡。（中央社）【記者林紫馨、侯駿霖／臺北報導】國家運輸安全調查委員會6日針對4月2日臺鐵太魯閣408次重大鐵道事故，召開重建說明會。運安會表示，初估工程車滑落軌道1分多鐘後，與太魯閣號對撞，對於事故究竟是人為還是機械肇因，運安會仍未鬆口，不過強調「太魯閣行駛都正常」，司機已經盡力。

運安會主委楊宏智說明，臺鐵408車次太魯閣號2日在進入花蓮清水隧道北口前，撞擊由邊坡滑落至軌道上的工程車，造成重大傷亡，目前共計50人罹難（含司機員與助理司機員），211人受傷。根據運安會公布的太魯閣號行車紀錄影像顯示，列車撞擊軌道上的工程車後，車頭向左偏衝進隧道。在車禍撞擊中，第8節車廂全毀。

火車最後時速為121公里

楊宏智說明，依據列車控制及監視系統（TCMS），至少在紀錄停止前3秒（約9時28分44秒），司軔閥為緊急緊軔段位，且列車自動防護系統（ATP）顯示，紀錄停止前2秒（約9時28分45秒），火車時速由126公里開始降速，在紀錄停止時火車時速為121公里。

太魯閣號列車撞上工程車時的速度為時速126公里，工程車的底盤掉落在隧道外，因事故點離下一個隧道也就是清水隧道北口只有10公尺，火車第8節車廂撞上工程車後再推擠著工程車頭，一起撞進隧道內320公尺，並在隧道內衝撞隧道壁及出軌。

運安會取得事故列車的閉路電視（CCTV）影像顯示，自2日9時28分38.5秒時，列車駛出和仁隧道南口，43.6秒緊急緊韌紀錄出現，45.5秒列車撞擊工程車，46.6秒列車撞擊清水隧道北口東側，47秒停格。也就是說，從太魯閣號駛出和仁隧道，經過彎道再行駛一小段直線，到撞擊工程車，全過程僅8.1秒。

司機能有的反應時間少於7秒

楊宏智表示，太魯閣號當時車速為時速126公里，未逾該路段規定的130公里，自出和仁隧道口開始計算，反應時間絕對少於7秒，即使有小彎度還不見得看的到工程車，司機袁淳修看到時已緊急鳴笛與剎車，花了4秒仍無力回天，「司機掌握的、該做的事情都有到位，就算提早知道也恐難避免事故，除非有足夠反應時間。」

楊宏智還原時間軸，監視器顯示工程車於8時49分59秒進工地，依目前所解讀部分工程車紀錄器資料顯示，事故發生前除了有一輛工程車，還有其他車輛。運安會還原時間軸，工程車8時49分59秒進入工地，車上載著很多輪胎；9時20分到9時25分，其他車輛往工程車前進；9時28分50秒到9時29分，列車撞擊工程車出現粉塵；9時33分16秒，事故後其他車輛移動往後退，擋到另一通道。

楊宏智說，運安會經過第一線同仁蒐證及彙整資料，希望在最短時間內重建事故過程，盡早呈現給社會大眾，而太魯閣自強號在9時28分47秒就停格，是令人傷痛的一刻。

楊宏智以示意圖說明，第一時間點車輛坡頂靠近輪胎這邊區域，旁邊有輛怪手在作業，再來工程車往下開，另一邊還有工人在鐵棚，彎過鐵棚後工程車角度有點偏，偏的結果代表卡到樹叢，之後滑落到鐵軌上面。楊宏智表示，工程車這邊有滑落的邊坡，留下來的光禿禿的位置非常清楚，滑下來停留在這位置，總共離太魯閣衝向它僅有1分多鐘。

楊宏智6日證實，造成太魯閣事故的工程車當時是有啟動的，因為有啟動引擎，車上的記憶卡才會有紀錄。車輛在過彎時引擎是啟動狀態，因過彎時卡在樹叢才熄火。接下來的過程則是用推測的，因為車輛引擎關掉了所以沒有資料可以顯示。至於車子為什麼熄火、熄火後做什麼事情、這些問題都要交給檢調釐清。

當天工地還有其他人員、車輛

運安會委員李綱說，針對肇事工程車有透過訪談、訪查、監視器等資料蒐證，其中，工程車重約10多噸，車上有吊臂，經與原廠查詢，該車是民國98年購入，曾改裝煞車、手煞車，另透過沿路的路口監視器畫面，發現該車當天上午8時49分59秒進入工地，9時20分到25分還有其他車輛進入工地；李綱強調，工程車載了很多輪胎進入工地，且顯然「當天不是完全沒有其他人員跟車輛的狀態」。

楊宏智表示，經蒐證人員在現場的努力，最終皇天不負苦心人，順利在太魯閣號的殘骸中找到非常小的迷你記憶卡，當場與花蓮地檢署擷取影像，加上比對公路總局、現場訪查等各方資料，還原肇事工程車從工地滑落的幾個位置，經畫面呈現，推估肇事工程車滑落到軌道到太魯閣號撞上，中間間隔僅1分多鐘。

楊宏智說，從數據來看，太魯閣列車行駛都很正常，踩剎車、做動也都正常，而有沒有人為因素？要看是哪部分的人為因素，譬如說太魯閣列車的司機，過程中他有沒有盡可能地做到他能做到的部分，「我們也印證他確實有做到」；至於工程車部分，可能有一些疑點，但這些全部都交給檢調釐清。

他表示，雖然運安會在事發後4天已重建七、八成資料，但因為牽扯到國際旅客，所以調查時間一定會拉長，「可是我們也在努力，7日要開始啟動調查組織會議，估計4個月調查出來算快的，我們也會繼續努力。」

法院查封相關人員3.7億財產

臺鐵局針對李義祥、東新營造等相關人員，向法院聲請假扣押強制執行，花蓮地方法院裁定在3億7,600萬元財產範圍內准予假扣押，6日上午對台鐵所聲請的執行標的物實施查封，同日傍晚已執行完畢。◇

events: 太魯閣 車禍 出軌

taiwan-subdivisions: 清水 臺北 花蓮 新營

title: 運安會：工程車滑落1分鐘後 與太魯閣號對撞


content_text: 英國宣佈暫停牛津/阿斯利康疫苗針對兒童的臨牀試驗。與此同時英國藥品監管機構正調查該疫苗與成人接種後出現的罕見血栓問題之間的聯繫。

title: 新冠疫苗：阿斯利康為何暫停英國兒童臨牀試驗


content_text:
2021/04/07 07:46

〔記者許國楨／台中報導〕兩掛互不認識的年輕人去年在中市西屯區騎車尬車、甩尾，期間因相互挑釁引發衝突，廖姓少年一方不甘被毆，打電話「恁爸被人打了，拿西瓜刀來」撂人前來助陣，持開山刀攻擊對方落單的劉姓男子，導致劉男左手中指被砍斷，案經台中地檢署審理，依公然聚眾施強暴與傷害等罪起訴施暴一方。

起訴書指出，去年11月25日深夜，分別29歲、22歲的楊男、劉男與莊姓少年等人，在台中市西屯區啟航路與經貿二路交叉路口把玩機車，與也在現場玩車卻不相識的19歲洪男、廖姓、張姓少年一方尬車、甩尾，雙方因互相挑釁起爭端，相互持鋁棒互毆。

期間廖姓少年不甘被毆，以電話聯繫友人阿融稱「恁爸被人打了，拿西瓜刀來」，阿融即聯絡蔡男（18歲）、少年阿德、阿棋等人前來助陣，但楊男一方已先離開，隨後廖姓少年一行人在附近搜尋，在西屯區啟航路與經貿三路交岔路口，遇見落單的劉男，由少年阿德以開山刀，蔡男持安全帽攻擊劉。

劉因閃避不及，遭阿德以開山刀砍中左手手指，致左手中指遭截肢，左手第二、四、五指伸肌鍵斷裂等傷害，警方獲報趕至現場，經調閱附近路口監視器畫面，循線逮獲洪等多人到案，台中地檢署依公然聚眾施強暴與傷害等罪，起訴楊男、劉男、洪男、蔡男等4人，涉案的少年阿德等6人由少年法庭審理中。

title: 「恁爸被打，拿西瓜刀來」狠少尬車衝突 撂人砍斷對方中指


content_text:
近來登山健行風氣盛行，爬山也是不少中老年人首選的運動；不過，爬山到底是護膝還是傷膝呢？醫師指出，爬山其實是相當好的負重運動，能夠強化下肢肌力、促進骨質增生，幫助預防肌少症及骨質疏鬆症。

看更多：爬山健行前必做3動作 活氣血通經絡

50歲以上女性 每3位有1位骨鬆

4月7日是WHO所訂的「世界健康日」。復健科醫師李佳誠指出，中老年人最關注骨鬆的問題；根據統計，國人髖部骨折發生率為高居亞洲第一，50歲以上女性平均每3位，就會有1位罹患骨質疏鬆，跌倒機率約為男性的2倍，且骨折臥床更可能危及性命，對健康危害甚鉅。

李佳誠表示，骨質疏鬆症初期沒有明顯的症狀，很多病患都是骨折後才發現罹患骨鬆。事實上，想要預防骨鬆、維持良好的行動力，最好透過適當的肌肉鍛鍊運動，例如：健走、爬山，都是不錯的選擇。

看更多：爬山很傷膝蓋？「上下坡專用」步法，善用膝關節不受傷！

爬山強化肌力、骨骼 預防肌少症、骨質疏鬆症

許多人都會擔心爬山會傷膝蓋、增加膝蓋負擔，真的如此嗎？李佳誠說明，爬山是相當好的負重運動，有助於穩定下肢肌力的鍛鍊，並在骨骼中形成「壓電效應」，促使骨質增生，有效肌少症及骨質疏鬆症。

不過，李佳誠也提醒，爬山最好選擇坡度較緩的郊山步道，並穿著合適的鞋子，幫助增加足踝關節的穩定性，也能夠減少膝蓋及足部的負擔，切忌穿著布鞋或涼鞋，容易引發足底筋膜炎、骨關節炎等問題。

看更多：賞花當心足底筋膜炎！醫曝千萬別穿「這種鞋」 3招預防足底筋膜退化

爬山選鞋4建議

足部保健達人葉小芳指出，爬山可能會走在草地、泥地、砂石等不同的路面環境，建議選擇鞋底面積較大、具備較深的底紋與排水設計、後跟有環狀包覆，以及有足弓支撐的結構設計的鞋款，提供步伐穩健及增加安全性

看更多：爬山7件事不怕傷膝蓋 「側身下山」比「倒退嚕」更安全

❶鞋底

鞋底剛性要夠強，折起來非常有彈性或折不太動，加上鞋頭前翹設計，保護走路過程中折動腳板的行為，往前推進也更輕鬆省力。

❷護跟

用虎口握住鞋後跟，護跟夠硬才能在腳跟落地時，減少晃動。

❸鞋身

鞋身內外側的強度要夠，若鞋身內側明顯凸出，代表走路時腳會往內倒壓垮鞋身。

❹鞋墊

抗震、防滑的鞋墊，能夠達到穩定步態的效果。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎ 諮詢專家／李佳誠醫師

title: 爬山護膝還是傷膝？預防骨鬆、肌少症首選「這種」 醫曝爬山不適合穿2種鞋｜健康2.0


content_text:
◎ 吳盈德

隨著每年三、四月用電量持續成長，加以近期水情不佳影響發電等因素，台電為穩定供電啟動中火三號機，中火爭議再起。台中市環保局雖宣稱三號機的許可證已遭廢止，台電不得啟動三號機，但最高行政法院於一○九年已認定中火二、三號機許可證仍然有效，因此台電其實可依法操作，讓三號機點火運轉，中市環保局的主張已明顯違法。

事實上，中市環保局的作為已非首次，台電去年六月底啟動二號機時，環保局就以環保署處分無效為由，裁罰台電共四二○○萬，但這些罰單都因欠缺法律基礎，遭環保署全部撤銷，最高行政法院之後更認可台電可以操作中火二、三號機。如今，環保局竟又以相同理由，主張不能啟動三號機，顯然已公然違背最高行政法院見解，可說是明知故犯、濫用公權力，後續更可能引發國賠等公務員責任，並造成機關間的互相訴訟、求償，浪費納稅人的民脂民膏。

固然過程中，中市環保局宣稱廢止處分要撤銷亦應由行政院，非由環保署，所以環保署的撤銷處分無效而提起行政救濟，但該案經中市環保局向行政法院提出停止執行的聲請，除了遭台北高等行政法院駁回外，最高行政法院也已經以一○九年度裁字第一九五八號裁定，駁回環保局的抗告，明確否定環保局宣稱環保署處分無效的主張。

盧市長競選時打著「市長換人，空氣換新」的口號，上任後雖宣示要讓空氣變好的決心，然而，目前還看不出有與台電溝通合作的意願，甚至連基本法制底線都不願意遵守。而台電已花大錢更新過防制設備的較佳機組，市長卻不願意讓其加入輪值運轉，不僅違法廢照，又卡住二、三號機的許可證展延申請，還反過頭來說要裁罰三號機的運轉，這根本是本末倒置。最後，給盧市長一點建議：尊重司法裁定，重點應放在監督環保排放，開啟與台電溝通對話的管道，讓增氣減煤的理想儘早實現，才是具體落實競選承諾之道。

（作者為文化大學法律系教授）

title: 自由廣場》勿將中火當成政治提款機


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】國立成功大學與臺南市政府合作，打造友善運動空間，組成「愛運動‧動無礙」巡迴運動指導團，結合專業師資與運動教練，分別在臺南市3個開放運動空間，以及4家安養機構推出為期6個月專業訓練課程，提供健康安全運動體驗，傳達「我愛運動‧運動無礙」理念。

「愛運動‧動無礙」計畫主持人暨國立成功大學體育室助理教授黃鴻鈞表示，身心障礙者因缺乏運動造成更高的健康風險，應更加注重建立他們的運動行為；計畫希望透過建構友善運動空間及提供專業課程，有效提升身心障礙朋友運動意願，未來希望拓展更多臺南偏鄉友善運動據點，讓更多身心障礙市民享有公平運動權利。

「愛運動‧動無礙」巡迴運動指導團4月3日在臺南一中體育館舉辦1日共識營暨開訓典禮。國立成功大學副學務長張松彬表示，成大近年努力推廣落實大學社會責任(USR)計畫，學校非常支持並肯定體育室同仁對身障運動投入，讓成功大學不僅走入社區，更顧及弱勢，發揮頂尖大學最大效益。

據內政部統計，2018到2019年臺南市身心障礙者漲幅約0.85%，總數呈現上升趨勢，需增設身心障礙友善運動據點。黃鴻鈞表示，「愛運動‧動無礙」計畫以臺南市身心障礙者體適能中心為據點，結合永華國民運動中心、臺南一中體育館、美善台江運動俱樂部、力躍運動健康管理公司，共同拓展大臺南身障運動據點，目前已確定完成東區、中西區、安南區據點開發。

身心障礙者受限身體、心理、環境、社會風氣等多重因素，參與運動的人口比例不高。「愛運動‧動無礙」計劃團隊顧問暨國立成功大學體育室副教授王駿濠表示，「心裡有愛，社會無礙」，團隊將用更多愛心致力讓計畫順利進行。

自110年4月1 日到10月30日，「愛運動‧動無礙」計畫推出每週2-6小時多元共融或個人健身課程，讓更多身障者可更方便、更容易、更願意地走進市民開放的互動場域，自在運動，希望能完成390小時課程，觸及6,800人次參與。

顧及高齡身障者運動權益，需解決交通不便的問題，「愛運動‧動無礙」計畫團隊規劃前往臺南永康區廣善護理之家、慈善老人養護中之家、歸仁區宜福護理之家、寶仁護理之家4家安養機構，進行每週1小時課程訓練與每個月1場「健康與知能」講座，讓高齡身障者同樣享有運動權益，提升自主健康能力。

「愛運動‧動無礙」計畫團隊結合成功大學師資與國內外專家學者、運動教練、物理治療師、健身指導員等組成專業運動團隊，課程前會同物理治療師進行身體評估，並規劃及建議可參與課程，隨時追蹤學員上課情況與進度，將所得資訊定時傳達給課程教師，不斷更新與調整，確保學員能安全、健康、快樂又有效率的進行運動課程。

團體課程類別包含：肌力與肌耐力、有氧運動、瑜珈、趣味性運動班與體驗營，個人課程含健身器材使用教學；高齡運動包含：銀髮族體適能訓練、徒手或器材肌力訓練、體態雕塑、地板滾球、輪椅團體課程等，內容會依參與者興趣調整。

教育部體育署運動i臺灣訪視委員陳耀宏感謝各界推廣身障運動。臺南市身心障礙運動委員會蔡有仁主委表示，推動身障運動雖然辛苦，但「一人健康，全家健康；一人快樂，全家快樂」，看到身障家庭因為大家投入而改善，一切就都值得。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 歸仁區 臺南市 中西區 東區 安南區 成功 臺南 永康區

title: 全民i運動 成大推廣：動無礙


content_text: 中評社北京4月7日電／據央視新聞報道，當地時間6日，俄羅斯國防部長紹伊古宣布，俄國防部從當天開始在所有軍區舉行戰備檢查。紹伊古說，本輪戰備檢查將涉及俄軍各兵種，在此期間俄軍將在分布於各大軍區、北極地區、勘察加半島和千島群島上的101個訓練場、520個軍事基地舉行4048場各類規模的演習。紹伊古要求，戰備檢查期間應確保人員和軍事裝備的訓練質量和安全。俄國防部6日還公布了戰略導彈部隊和防空導彈部隊戰備檢查的畫面。按計劃，本輪戰備檢查將持續到本月底。

title: 俄羅斯國防部在所有軍區舉行戰備檢查


content_text:
央视网消息：“我的儿子是一名医生，他一直在帮助别人，他一定想帮助更多的人。”年仅27岁的医生王倬榕突发脑意外，经抢救无效与世长辞。忍受着巨大的哀痛，王倬榕家人决定捐献器官，让他的生命以另一种形式延续。王倬榕的肝脏、肾脏、心脏、肺脏、角膜，挽救了五位危重症患者的生命，使两位双目失明的患者重见光明。他最后这次救治的患者们，会替他继续行走在这人间，继续传递爱与希望。（文案 张恪忞 制作 杨兆荃 校对 李英卓）

编辑：杨兆荃

journalist: 杨兆荃

title: 27岁医生的最后一次救治


content_text:
（中央社華盛頓6日電）國際貨幣基金（IMF）今日公布全球經濟展望。報告預估台灣今年全年經濟成長率可望達到4.7%，較去年10月時預測的3.2%，大幅上修1.5個百分點。明年則預估可望達到3.0%。

▲國際貨幣基金（IMF）公布報告，估台灣今年經濟成長率可望達4.7%。（圖／中央社）

IMF今日發布名為「管理分歧的復甦」（Managing Divergent Recoveries）世界經濟展望報告。報告指出，儘管疫情仍具不確定性，但各國經濟復甦較預期強勁，因此上修去年全球經濟成長為-3.3%，今年的經濟成長也上調至6.0%，明年可望成長4.4%。

在台灣部分，報告調高2020年經濟成長率，從去年10月預估的零成長，上調至3.1%。今年隨著全球逐漸擺脫疫情大流行，可望達到4.7%，較去年10月預估的3.2% ，調高1.5個百分點。至於明年，報告預估可望達到3.0%。

報告也預估，台灣今、明兩年的消費者物價指數（CPI）分別為0.9%與1.2%，失業率則均為3.8%。

IMF在1月對去年10月公布的世界經濟展望報告進行修正時，僅針對全球與主要經濟體，台灣並未列入。

除台灣外，其他亞洲四小龍，包括南韓、新加坡與香港去年的經濟成長率分別為-1.0%、-5.4%與-6.1%，今年則預估將可達到3.6%、5.2%與4.3%，明年則可望達到2.8%、3.2%與3.8%。

countries: 台灣 香港 新加坡

title: IMF估台灣今年經濟成長率達4.7% 亞洲四小龍第2 | 財經


content_text:
（中央社波克羅夫6日綜合外電報導）俄羅斯異議人士納瓦尼（Alexei Navalny）正在莫斯科以東流放地服刑，目前正絕食抗議要求適當治療。他的一群支持者今天要求探視遭拒後，在流放地外被捕。

在現場的法新社記者及醫師聯盟指出，被捕者包括納瓦尼的私人醫生暨醫師聯盟（Alliance of Doctors）領袖瓦西里耶娃（Anastasia Vasilyeva）。醫師聯盟一直批評俄國政府。一名美國有線電視新聞網（CNN）記者也遭到逮捕。

納瓦尼的支持者今天抵達納瓦尼流放地、莫斯科以東約100公里處的波克羅夫鎮（Pokrov），要求探視納瓦尼，但遭斷然拒絕。

納瓦尼於3月31日起開始絕食抗議，要求當局為他的嚴重背痛及雙腿麻痺進行適當治療，並稱他僅被給予止痛藥。

瓦西里耶娃今天指控俄國當局，拒絕給予納瓦尼適當治療，侵犯他的權利。她在流放地外告訴記者：「我當然對他的健康感到擔憂。」

瓦西里耶娃提及：「我們是醫生-這就是為何我們今天前來這裡。健康應是首要課題。」她強調，納瓦尼必須轉至「正常」醫院。（譯者：陳正健/核稿：劉學源）1100406

journalist: 譯者：陳正健/核稿：劉學源

countries: 美國 俄羅斯

title: 納瓦尼支持者探視遭拒 莫斯科以東流放地被捕 | 國際


content_text:
▲新光R1遭市場派質疑，受託機構兆豐銀4點聲明反擊。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

不動產投資信託基金（REITs）「新光一號」去年險遭市場派狙擊，近期遭信託監察人晶華公寓大廈管理公司指控，受託機構兆豐銀行，與管理機構新昕國際未盡善良管理人之責，損及投資人權益；對此，兆豐銀行強調，均依法辦理相關事項，絕無信託監察人查核報告所述有虧職責情事。

第一，信託監察人晶華公寓大廈管理維護股份有限公司指派人員執行職務期間，有同時身兼管理「樂富一號不動產投資信託基金」之情形，顯缺乏公正客觀之立場，且有未盡保密義務及利益衝突之行為，違反善良管理人之注意義務及忠實義務，晶華公寓大廈管理維護股份有限公司亦未盡監督指派及信託監察人之責，本基金及受託機構將循法律途徑主張權益。

第二，本基金複委任架構均依主管機關核定之公開說明書、相關規定和合法之契約辦理。

第三，信託監察人查核報告刻意忽視本基金車位管理與辦公室出租係整體商業條件考量與租賃實務管理面需求，導致其查核程序及報告內容未盡公正客觀，顯然偏頗，恐有誤導投資大眾之虞。

第四，受託機構尊重部分投資人擬清算本基金之立場，惟清算基金應循合法途徑尋求法定門檻之多數受益人之同意，不應濫用信託監察人之權限任意干擾基金治理，壓迫受託機構甚至擬違法終止信託，此舉顯已損及全體受益人權益與市場交易秩序及安全，實與股東行動主義之精神大相逕庭。

title: 新光R1遭市場派質疑　受託機構兆豐銀4點聲明反擊！


content_text:
YouTube 一直以來都十分謹慎審查上傳到 YouTube 上的影片，避免色情、暴力、騷擾或是仇恨言論等影片散播，大部分的情況下 YouTube 是透過人力搭配技術來標記不適當的影片，不過因為疫情影響，目前暫時是透過技術來協助人工審查。

但這樣做可能導致 YouTube 誤判而刪除不違反 YouTube 政策的內容，對此，YouTube 持續持續研擬不同的方式來更精準的判斷違規影片。

▲ YouTube 每季公佈「社群規範違規處置報告」，透明化 YouTube 移除的違規內容資訊，從推出這份報告以來，已經有 8 千 3 百萬部影片和 70 億則留言因違反《社群規範》而遭到移除（圖為 2020 年 Q4 遭移除的影片數量以及發現的方式）。

新增「違規影片收視率」準則自從 YouTube 從 2017 年大力投資機器學習技術之後，目前 YouTube 已經可以利用自動檢舉功能偵測出 YouTube 上 94% 的違規內容，而當中有 75% 的影片在觀看次數不到 10 次之前便會遭到移除；今天 YouTube 將加入「違規影片收視率（Violative View Rate）」 這項全新的數據指標，用更加透明的方式向使用者呈現系統的成效。

簡單來說，違規影片收視率協助 YouTube 判斷 YouTube 上違規內容的觀看次數所佔比例。

YouTube 團隊從 2017 年便開始在公司內部追蹤這項數據，這是評估 YouTube 是否盡責處理平台內容的重要指標。在持續投資人力與技術下，發現違規影片收視率逐漸下降。

最新的違規影片收視率介於 0.16% 到 0.18%，表示在 YouTube 上每一萬觀看次數中，有 16 到 18 次觀看了違規內容。與 2017 年同一季相比，違規影片收視率下降了超過 70%，這個成果主要歸功於 YouTube 所投資的機器學習技術。

新增「違規影片收視率」的好處在於，有助於減少違規影片影響的觀眾數量，也就是讓觀眾減少看到違規影片的機率。

舉例來說，某部違規影片累積了 100 次觀看次數，但出現在平台上的時間超過 24 小時；另一部影片在發布後數小時就已觸及數千位觀眾，然後才遭到移除，以影響範圍來說，後者影響較大，因此導入「違規影片收視率」就可以幫助 YouTube 找出更多這樣的影片。

YouTube 會對平台上的影片進行抽樣並計算違規影片收視率，再將結果傳送給內容審查專員，他們會判斷哪些影片確實違反政策，哪些則否。藉由抽樣調查，我們可以更全面地瞭解系統無法偵測出的違規內容。

YouTube Trust & Safety 總經理 Jennifer Flannery O’Connor 表示，YouTube 團隊會持續檢視及更新政策、與專家攜手合作，並公開說明違規處置的工作進展。我們致力於落實前述改進措施，避免違規內容在 YouTube 上出現，如此對觀眾、對我們的業務都有幫助

title: YouTube 如何進行內容審查？利用違規影片收視率來減少違規影片出現


【以圖搜圖】練習題_41


content_text:
2021/04/07 12:39

［記者賴筱桐／新北報導］台鐵太魯閣號408次列車出軌事故造成重大傷亡，新北市長侯友宜今天在市政會議率市府局處首長與全場人員默哀1分鐘，表示對罹難者的哀悼。侯友宜表示，將盤點轄內和台鐵路網有關的交通系統和各項工程，針對有安全疑慮的路段加強改善，避免類似意外再度發生。

侯友宜受訪表示，台鐵預計在全台293處路段施作邊坡偵測系統，新北市幅員遼闊，台鐵沿線經過新北市的都會區和偏鄉地區，例如在新北有12處平交道，10年來發生11起事故，造成8人死亡，大部分都是行人闖入居多，但不管是何種原因造成，每個個案都要虛心檢討。

侯友宜說，將責成交通局偕同台鐵了解，目前邊坡偵測系統的執行進度及後續管理維護，全面盤點與鐵路軌道有關的邊坡，交通局則檢視平交道周邊的標誌、標線或號誌系統，是否有需要改善，希望預防意外發生。

交通局長鍾鳴時指出，4月6日函文請台鐵全面檢視新北境內鐵道，並針對落石高風險處及異物易入侵路段，加速盤點裝設邊坡全自動監測預警系統；此外，鐵路立體化完成前，將與台鐵全面檢視12處平交道路口號誌連動設施及相 關標誌、標線等，提升安全度。

events: 太魯閣 出軌 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 新北市府默哀1分鐘 侯友宜：全面盤點轄內台鐵路網安全


content_text:
本月2日，台鐵太魯閣號撞及溜逸工程車，釀成50死、217人傷的重大事故。交通部長林佳龍說，事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出，並感謝70歲的鋼索行的老師傅陳永郎提供專業建議，時間上至少節省了大概一天的時間。

林佳龍今天凌晨在臉書上表示，在搶救人員及工程團隊不分晝夜、輪班全力投入搶修後，事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出。

林佳龍說，事發當下，在隧道中承受最猛烈撞擊的第八車廂，終於在昨晚10時52分移出隧道。工程團隊在開始拖移車廂前，特別焚香祭拜再行動工，祈求工程能夠順利平安進行。

林佳龍說，在所有車廂移除隧道後，接下來還要鋪設鋼軌、枕木、重建電力設施、復原號誌等工作需要完成，再配合隧道結構安全檢測報告進行必要的補強，才能確保行車安全。

林佳龍說，感謝各界馳援共同投入救災及修復工作，特別是陳永郎，今年70歲也已經退休。但過去三天當工程越趨困難時，他卻義務到現場提供專業建議，讓今日第八車的拖吊任務，可以避免車體切割，改讓車體重置於轉向架上，使時間上至少節省了大概一天的時間。

林佳龍說，除了陳永郎，在這次事故中還有許多熱心民眾、公益、宗教團體到現場提供協助，他們或者提供物資，又或者默默地奉獻心力，要特別感謝他們。

林佳龍說，他也要謝謝上百名台鐵及工程團隊的努力，也盼在安全第一的前提下，能夠儘快恢復東正線的通行。修復的工作仍將持續進行，再次感謝搶修團隊的付出。

事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出了。圖／取自林佳龍臉書搶救人員及工程團隊不分晝夜、輪班全力投入搶修後，事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出。圖／取自林佳龍臉書搶救人員及工程團隊不分晝夜、輪班全力投入搶修後，事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出。圖／取自林佳龍臉書搶救人員及工程團隊不分晝夜、輪班全力投入搶修後，事故中受損最嚴重的第八車廂終於移出。圖／取自林佳龍臉書台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號第8車廂終於移出 林佳龍點名70歲的他是大功臣


content_text:
央视网消息：北京时间4月7日凌晨3点，2020-2021赛季欧洲足球冠军联赛1/4决赛首回合迎来一场焦点之战，西甲豪门皇家马德里坐镇主场迪斯蒂法诺球场迎战英超劲旅利物浦。上半场比赛克罗斯策动2球，维尼修斯和阿森西奥先后破门，皇马半场2-0领先。下半场萨拉赫打进1球，维尼修斯扩大比分，最终皇马3-1击败利物浦占得晋级先机，双方下周将移师安菲尔德球场进行次回合的比赛。

第2分钟，卡塞米罗前场头球摆渡，本泽马禁区前左脚低射，皮球被阿利森扑出。第12分钟，维尼修斯左边路回传，莫德里奇停球与维纳尔杜姆发生身体接触后摔倒在禁区内，裁判示意比赛继续，慢动作显示莫德里奇在禁区弧内右脚停球后自己左脚刮在利物浦中场右膝上，身体失去平衡倒地。第13分钟，门迪左路传中，维尼修斯禁区中路头球攻门，皮球擦着右侧立柱飞出底线。

第24分钟，皇马中场断球后迅速发动反击，克罗斯送出直塞球，本泽马前场带球突破，禁区左肋面对卡巴克的贴身逼抢，左脚仓促打门打在利物浦中卫身上被挡。第27分钟，皇家马德里率先打破僵局，克罗斯后场送出长传，维尼修斯中圈附近启动，加速甩开阿诺德和菲利普斯，禁区中路右脚轻松推射破门，1-0。维尼修斯以20岁零268天的年龄，成为皇马队史上欧冠淘汰赛进球第二年轻的球员。

欧冠-维尼修斯双响本泽马中柱 皇马3-1利物浦

第32分钟，本泽马右路横传，维尼修斯禁区中路右脚打门，皮球打在对方后卫身上后弹出底线。1分钟后，皇马开出前场左侧角球，利物浦后卫头球解围，阿森西奥禁区中路右脚爆射将球打飞。第36分钟，皇家马德里扩大比分，克罗斯中场送出长传，阿诺德头球回点直接将球顶给阿森西奥，阿森西奥禁区中路挑球过人，随后面对空门左脚推射破门，2-0，阿森西奥职业生涯首次连续4场进球。

第39分钟，马内反抢犯规吃到黄牌。第42分钟，蒂亚戈换下纳比-凯塔。1分钟后，卡巴克后场回传球力量不足闯大祸，阿森西奥得球后右路右脚推射，皮球滑门而过。上半场补时1分钟，此后双方再无建树，半场战罢，皇马暂时2-0领先利物浦。

下半场易地再战，双方都没有做出换人调整。第49分钟，卢卡斯-巴斯克斯防守若塔犯规吃到黄牌。第51分钟，利物浦扳回一城，若塔接到维纳尔杜姆传球，禁区左肋打门打在莫德里奇脚上，皮球弹在萨拉赫脚下，埃及前锋左脚推射破门，VAR介入后判定萨拉赫是否越位，最终认定进球有效，2-1，萨拉赫在欧战中累计打进32球，追平了罗本和特雷泽盖进球数，在非洲球员欧战历史射手榜上仅次于德罗巴和埃托奥。

第53分钟，阿诺德右路送出斜长传，若塔禁区左肋头球攻门将球顶偏。第56分钟，蒂亚戈踢倒阿森西奥吃到黄牌。第58分钟，克罗斯禁区前分球，本泽马禁区左肋横向盘带，右脚抽射打在后卫身上被挡。

第61分钟，阿森西奥禁区内将球回做，克罗斯禁区前跟进打门将球打高。第65分钟，皇家马德里扩大比分，本泽马右侧底线附近送出回传，莫德里奇顺势横敲，维尼修斯点球点附近右脚推射梅开二度，3-1，维尼修斯首次在皇马成年队完成梅开二度。

第70分钟，巴尔韦德换下阿森西奥。第71分钟，维尼修斯中路向右分球，本泽马禁区右肋右脚打门被阿利森扑出。第77分钟，萨拉赫禁区左肋送出倒三角传球，蒂亚戈禁区前左脚抽射将球打高。

第81分钟，菲尔米诺换下若塔，沙奇里换下卡巴克。第83分钟，阿诺德右路控球时回手打在维尼修斯面门上，裁判示意阿诺德犯规，利物浦后卫冲着边裁怒吼，随后主裁判出示黄牌警告阿诺德。第84分钟，罗德里戈换下维尼修斯。第88分钟，维纳尔杜姆禁区外接到菲尔米诺传球，右脚打门打在后卫身上被挡。下半场补时4分钟，第92分钟，萨拉赫禁区弧内接到蒂亚戈传球，左脚打门打在防守球员身上被封堵。此后双方再无建树，最终皇马3-1击败利物浦。

双方出场阵容：

皇家马德里（3-5-2）：1-库尔图瓦/17-卢卡斯-巴斯克斯、3-米利唐、6-纳乔、23-门迪/14-卡塞米罗、8-托尼-克罗斯、10-莫德里奇/11-阿森西奥（15-巴尔韦德 70’）、20-维尼修斯（25-罗德里戈 84’）、9-本泽马

利物浦（4-3-3）：1-阿利森/66-阿诺德、47-菲利普斯、19-卡巴克（23-沙奇里 81’）、26罗伯逊/4-法比尼奥、8-纳比-凯塔（6-蒂亚戈 42’）、5-维纳尔杜姆/11-萨拉赫、10-马内、20-若塔（9-菲尔米诺 81’）

journalist: 钱睿斌

title: 欧冠-维尼修斯双响本泽马中柱 皇马3-1利物浦


content_text:
PCB 及半導體設備代理商及維修商港建 (3093-TW)，明 (8) 日起 10 個交易日列為處置股票，每 20 分鐘撮合一次，並處預收款券交易。

櫃買中心指出，港建處置期間為 4 月 8 日至 4 月 21 日，期間將改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業 (約每 20 分鐘撮合一次)，各證券商於投資人每日委託買賣該有價證券，應就其當日已委託的買賣，向該投資人收取全部買進價金或賣出證券。

處置期間，港建的信用交易部分，投資人需備妥融資自備款或融券保證金，但信用交易了結及違約專戶委託買賣該有價證券時，不在此限。

港建股價股價自 42.25 元起漲，至今天收盤價 73 元，股價波段漲幅達 72.78%。

港建前 2 月營收為 2.47 億元，年增 43%，稅後純益為 3000 萬元，年增 76%，每股純益達 0.84 元。

港建去年財報稅後純益 1.76 億元，年增 1.3 倍，每股純益達 4.86 元；日前董事會通過，去年盈餘每股擬配發現金股利 4.2 元，公布後在高殖利率題材下，帶動買盤湧入。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 港建明再遭分盤交易並預收款券 處置至4/21 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 發布日期：110-04-07~110-05-07 資料更新時間：110-04-07 11:52 點閱率：11 發布機關：高雄市政府工務局新建工程處 承辦科室或人員：楊光生 聯絡資訊：07-3368333#3114  一、會議時間：110年3月19日（星期五）下午3時00分二、會議地點：高雄市大寮區公所3樓禮堂(高雄市大寮區鳳林三路492號)三、主持人：蔡主任秘書明益 四、記錄：楊景翔五、出席單位及人員： 高雄市大寮區公所：賴孟豐 高雄市大寮區江山里辦公處：黃先造 立法委員林岱樺服務處：郭懷聲  高雄市議員王耀裕服務處：劉職賢 高雄市議員邱于軒服務處：許雅筑 高雄市議員黃天煌服務處：黃健秋 高雄市議員韓賜村服務處：顏明輝 高雄市政府地政局： 高雄市政府都發局： 高雄市政府工務局新建工程處：徐嘉仁六、出席之土地所有權人及利害關係人：(如所有權人簽到簿)七、興辦事業概況：詳附需用土地清冊及範圍圖。八、興辦事業計畫之公益性、必要性、適當與合理性及合法性：(一)興辦事業計畫之公益性： 本計畫係辦理都市計畫道路拓寬工程，自光明路三段往東北長約381公尺，為都市計畫8公尺寬道 路，現況約4公尺寬供通行。車輛進出頻繁易造成危險，為提升安全通行環境，爰計畫將此計畫道路 進行拓寬。1.社會因素：（1）徵收所影響人口之多寡、年齡結構：本市大寮區江山里，里內人口數約為2,134人，其年齡 結構分佈為0歲~99歲；而本案徵收範圍內涉及土地所有權人約計22人，徵收範圍目前使用 情形為大部分為農地及部分地上物，範圍內無人設籍，故並無人口居住及導致人口遷出問題 ，對於里內人口之多寡、年齡結構並無影響。（2）周圍社會現況、弱勢族群生活型態：本計畫完成後可提升道路串聯通行能力、道路安全性及 運輸能力，使當地交通更為便利，可提升該地區交通安全及服務功能，且有助於該地區周遭 生活品質之改善。（3）健康風險之影響程度：道路公共工程之興建及環境營造有助於生命財產保護及環境改善。2.經濟因素： (1)提升地區聯外運輸功能：道路拓寬後，提升地區聯外運輸效率，使本區段商業行為更為活絡， 增加地方收益。 (2)均衡地區之發展：強化聯外運輸功能及生活圈之聯繫，均衡地方之發展。 (3)土地利用完整性：道路拓寬後，區內之道路系統更加完善，並以銜接平順既有道路方式， 可使土地利用更加完整及促進沿線地價之提升。 (4)稅收影響：道路拓寬後，增進各鄰里往來交通之便利性，促進該地區繁榮發展，對周邊土地有 增值效益，將有助於地方財政稅收。3.文化及生態因素： (1)城鄉自然風貌：本計畫道路拓寬，屬帶狀線型開發，且開發量體較小，對城鄉自然風貌不足以 有重大影響。 (2)文化古蹟：本計畫範圍內未有依文化資產保存法公告之古蹟、遺址或歷史建築，若於開發階段， 挖掘發現古文物，亦將依「文化資產保存法」等相關法令辦理。 (3)生活條件或模式發生改變：不影響原有通行方式，對提升生活品質及便利性有正面效益，故不致 導致生活條件或模式發生改變。 (4)對該地區生態環境、周邊居民或社會整體影響：無發現特殊動、植物及重要保育類物種，對自然 景觀之改變影響甚微，並不屬環評要件區域。惟為減少對周邊生態環境之衝擊，將減少不必要之 開挖。 (5)對周邊居民或社會整體之影響：道路拓寬促進地區發展，可達到整體土地使用分區之易達性，同 時有效提升便利性，對整體社會有正面之影響，以長期而言不但可改善該地區周邊居民生活與社 會整體之發展外，亦可創造安全又多元之生態環境。4永續發展因素： (1)國家永續發展政策：提升整體都會區之使用效能即是一種透過有限資源達成維持既有生活品質之 目的，規劃本質符合永續工程之落實及推動。道路拓寬後能增加交通運轉機能，縮短交通時距， 進而落實節能減碳永續發展理念。 道路拓寬，非整體開發大範圍土地，不涉及鄰近建築聚落之改變。(2)永續指標：便利的交通路網可提升現有公共設施之使用機能，針對各土地使用分區亦提高使 用，可避免因交通不便所造成之社會遷徙及人口流失現象，對既有社會紋理保留與延續有正 面影響。建全區內交通路網，使交通運輸更加順暢，提升整 體生活環境與經濟環境，加速 鄰近地區土地使用，增進濟發展，進而增加稅收，達成良性循環之永續經濟。 (3)國土計畫：強化居民了解都市計畫知識，俾利提升執行廣度，並建構雙向溝通的管道，降低 都市計畫執行上的爭議。(二)興辦事業計畫之必要性： 道路拓寬後改善既有道路偏心不安全因素，改銜接路口中心銜接方式，提高行車安全；並便 利救防災設施進出，並減少事故發生，維護公共安全。(三)興辦事業計畫之適當與合理性： 本計畫道路係依相關道路設計法規辦理規劃，本於工程專業考量在工程經費最低、爭議最小 之原則下檢討。(四)興辦事業計畫之合法性： 1、依據土地徵收條例第10條第2項規定辦理計畫公聽會。 2、本計畫屬都市計畫道路，評估應以取得土地所有權為主，另地上物拆遷補償將依「高雄市舉 辦公共工程拆遷補償及救濟自治條例」等相關法令規定辦理。依前述規定徵收之土地，具備 合法性。九、土地所有權人及利害關係人之意見，及對其意見之回應與處理情形： 林王寶愛： 1.本人首先聲明：對於高雄市政府要將大寮區光明路三段1078巷，原為四公尺寬的農業區產業 道路，要拓寬為八公尺寬雙向車道之都市計畫道路一案，本地主絕對贊同。但基於以下事實 與理由，在未確認、解決與澄清之前，建請市府新工處暫緩執行拓寬，以免涉及違法或不公 不義、圖利他人之情事發生。且對本次公聽會未通知所有要拓寬的地主與會，甚表憤怒與不滿 2.事實與理由： (1)依據既有道路(光明路三段1078巷為既有道路)拓寬之法規(原則)，應從既有道路之中心線向 左右兩側拓寬，確保公正與公平。(除非一側有不能拓寬之地障限制因素必須僅從一側拓寬。 查本案並無此限制因素)然貴府新工處執意於一側拓寬，顯有違法施政之嫌。 (2)貴府處依大寮區江山里之陳情與貴府行車安全為理由，不顧法理而就情，變更原先道路兩側 平均拓寬為現僅一側拓寬，本人不予苟同。眾所皆知，車禍或交通事故之發生，與道路之直、 彎或斜，並無必然之關係。反而是道路愈直愈寬事故愈多(因為會使駕駛人產生疏乎大意的 心理)。高速公路夠直夠寬了吧，但為甚麼經常有交通事故發生?道路是死的，不動的，而人 車是活的、動的。從歷來交通事故的發生探討其肇事原因，除少數車輛機械故障肇因外，幾 乎都是駕駛人(或道路使用人)，不遵守交通規則所致。江山里所陳情的交通事故，是駕駛人 不守交通規則所致，與道路寬、直與否根本無關。)貴府處施政不依法理而先顧情，本末倒置 ，顯有瀆職之嫌。 (3)貴府處不依法理兩側拓寬既有道路(本案應兩側各拓寬兩公尺)，現僅從一側拓寬四公尺，不 顧惜犧牲一側地主權益，且有圖利他側地主之實(該路段拓寬變更為都計道路後，其兩側土 地必然因而漲價升值)，此為不公不義之舉。顯見貴府處之施政有欠公平正義，且有圖利他人 之嫌。 (4)至於要一側地主犧牲土地(本應有義務將兩米寬土地價購予貴府。但現在貴府要強制取得一側 地主四米寬土地)。要地主多犧牲兩公尺寬之土地，必須以道路拓寬後兩側地價(市價)之漲幅 預判，並加上政府道義上的補償損失責任(地價隨地方發展不斷上漲，損失隨之增加)，來計 算價格價購。此價購價格需與所有犧牲土地之地主商討合情合理之價格原先已同意價購之地主 根本不了解真實情況及其所犧牲受損之權益，有受騙之實情)。在未取得共識決議之前，貴府 不得有「以任何理由逕行動工，先斬後奏的野蠻行為」。否則造成意外或流血事件，貴府要 負一切刑責和賠償損害損失之法律責任。本人特此聲明 3.貴處對本案政策規劃、執行迄現今，所有涉及違法，不公不義，圖利他人之嫌，應具體說明改進 之措施，並行諸文書，以示負責，取信於民。 回覆： 1.本工程係依據都市計畫道路用地範圍辦理拓寬，用地範圍所屬都市計畫變更相關歷程，經函詢 本府主管機關都市發展局後以110年3月29日高市都發規字第11031319000號函表示：「…旨揭 計畫道路為108年11月5日公告發布實施「變更高雄市大坪頂以東地區主要計畫（第四次通盤檢 討）（第二階段）案」（變更案第38案），該變更案係依地方陳情（里長及議員），基於整體 交通系統及公共利益考量，並參酌交通局考量交通安全之意見，以順接方式銜接規劃之。該案 經都委會審議同意變更，續經內政部核定後公告發布實施。」 2.承上，上述都市計畫變更案，係參酌地方陳情及本府交通局103年12月19日高市交運規字第 10339362700號函略以:「…大寮區光明路三段1078巷為大寮江山社區進出光明路之主要道路， 考量交通安全，為提供雙向車輛會車空間，宜拓寬至8米道路。另查光明路三段1078巷與江山路 口現況路口偏心交錯，為考量該路口交通安全，避免路口視距不良或車輛誤駛對向車道，建議 以順接為宜，以維持行車順暢。…」之相關意見後經都委會審議同意，續經內政部核定後公告 發布實施，並無台端所述違法施政及圖利他人之情事。 3.依據土地徵收條例第11條略以，「協議價購，應由需用土地人依市價與所有權人協議。所稱市價， 指市場正常交易價格。」按內政部101年3月15日台內地字第10101307672號函釋略以:「按本部 101年2月2日台內地字第1010085864號函釋：『協議價購應依市價與所有權人協議，所稱市價係 指市場正常交易價格，該市價資訊之取得可參考政府相關公開資訊或不動產仲介業之相關資訊，或 委由不動產估價師查估。』 是以，倘有需用土地人請貴府提供市價資訊，請貴府地政機關(地價單 位) 惠予配合提供，並得以一般正常交易價格之公開資訊作為參考。…」。本工程協議價購市價係 依上述規定參考本府地政局、內政部實價登錄及不動產估價師查估之市價資訊後訂之。十、結論：感謝各位與會人員參加本次公聽會，本工程將依規定召開第2次公聽會，屆時歡迎各位鄉親 撥冗指教。十一、散會：下午4時00分

people: 林岱樺 黃天煌 邱于軒 王耀裕 韓賜村

taiwan-subdivisions: 大寮區 鳳林 高雄市 員林

title: 興辦「大寮區光明路三段1078巷拓寬工程」公聽會(第1場)會議紀錄


content_text:
南部水情吃緊，高屏攔河堰流量近期創歷史新低，改由南化水庫聯通管支援高雄用水，但聯通管管線疑似老舊滲水，也讓台三線破了大洞，自來水公司第七管理處緊急搶修，目前高雄地區改以澄清湖應急，而問題管線也正找滲漏點，最快今天可以搶修完成。

施工人員正使用切路機劃出工作範圍區，要找出滲漏點。南化水庫聯通管2日啟動，預計送水到高雄，但6日卻在台三線387k處路面被發現湧出大量自來水，也讓馬路上凹了一大塊，自來水公司第七管理處獲報後緊急搶修，但管線老舊滲水已非首次。

台南南化東和里長林志明表示，台三線387左右附近，連續這樣爆管，建議政府機關一定要看管，現在缺水時候，希望特別注意。林志明也希望這是台三線重要幹線，希望工安意外不要再一直上演。

里長說，多年前附近聯通管也曾經爆過，還被民眾抗議。水公司表示，南化聯通管半年未啟動，近期啟動充水作業中，根據現場了解應該不是爆管、是老舊腐蝕滲水，流失水量預估10噸以下，最快7日可以搶修完工。

自來水公司第七管理處長武經文表示，它不是破管，應該是鋼管腐蝕所造成的滲漏，他們正在找鋼管滲漏點，如果找到的話，大概今天晚一點就可以處理好。

若南化聯通管成功送水，預計每天可支援高雄5萬噸原水，目前針對高雄地區用水，也改用澄清湖應急，未來若維修完工後，也優先挹注澄清湖，穩定供水。

溫正衡 / 台南報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 南化 成功 高雄

title: 南化水庫聯通管疑老舊滲水 水公司搶修


content_text: FILE - In this July 21, 2020 file photo, Department of Homeland Security Acting Secretary Chad Wolf, speaks during a news conference in Washington. In... FILE - In this July 21, 2020 file photo, Department of Homeland Security Acting Secretary Chad Wolf, speaks during a news conference in Washington. In December, U.S. officials discovered that federal agencies had fallen victim to a cyberespionage effort pulled off largely through a hack of SolarWinds software .The hackers accessed accounts belonging to then-acting Secretary Chad Wolf and staff at the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency who focus on finding cyber threats from nation-state adversaries like Russia, according to current and former senior Homeland Security Department and intelligence officials who were briefed on the extent of the breach. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta, File) Sen. Gary Peters., D-Mich., speaks during a hearing to examine United States Special Operations Command and United States Cyber Command in review of t... Sen. Gary Peters., D-Mich., speaks during a hearing to examine United States Special Operations Command and United States Cyber Command in review of the Defense Authorization Request for fiscal year 2022 and the Future Years Defense Program, on Capitol Hill, Thursday, March 25, 2021, in Washington. (Anna Moneymaker/The New York Times via AP, Pool) Ranking member Sen. Rob Portman, R-Ohio, questions Deanne Criswell, President Joe Biden's choice to be FEMA administrator, as she testifies at her con... Ranking member Sen. Rob Portman, R-Ohio, questions Deanne Criswell, President Joe Biden's choice to be FEMA administrator, as she testifies at her confirmation hearing before the Senate Homeland Security Committee, on Capitol Hill in Washington, Thursday, March 25, 2021. (Drew Angerer/Pool via AP) Key lawmakers said Tuesday they're concerned they've been kept in the dark about what suspected Russian hackers stole from the federal government and they pressed Biden administration officials for more details about the scope of what's known as the SolarWinds hack. In letters to top officials, Sens. Gary Peters and Rob Portman said recent reporting by The Associated Press "raised the troubling possibility that some federal agencies did not fully report” the extent of the breach to Congress. “Time and again this committee has discussed the challenges of defending against sophisticated, well-resourced, and patient cyber adversaries. Nevertheless, the fact remains that despite significant investments in cyber defenses, the federal government did not initially detect this cyberattack," the senators wrote. Peters, a Democrat from Michigan, chairs the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee. Portman, of Ohio, is the top Republican. The AP reported last month that suspected Russian hackers gained access to email accounts belonging to the Trump administration's acting homeland security secretary, Chad Wolf, and members of his department’s cybersecurity staff whose jobs included hunting threats from foreign countries. It’s been nearly four months since officials discovered what they describe as a sprawling, monthslong cyberespionage effort done largely through a hack of a widely used software from Texas-based SolarWinds Inc. At least nine federal agencies, including the Department of Homeland Security, were hacked, along with dozens of private-sector companies. The senators sent their letters to Brandon Wales, the acting director of the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency at DHS, and Christopher DeRusha, chief information security officer at the Office of Management and Budget. The senators are asking for several documents related to the hack, including those that show which individual accounts were targeted or compromised. Scott McConnell, a spokesman for the cybersecurity agency, said it “does not comment on congressional correspondence.” OMB did not immediately return a request for comment. Anne Neuberger, deputy national security adviser, said in an interview with The Associated Press last week there were “gaps” in basic cybersecurity defenses at some of the nine agencies affected, which have hampered officials’ ability to determine what the hackers accessed. She said the administration has identified five needed modernizations as a result of its review of how the SolarWinds hack happened, including using technology that continuously monitors for malicious activity and requiring greater use of multi-factor authentication so systems can’t be accessed with a stolen password alone. The Biden administration has tried to keep a tight lid on the scope of the SolarWinds attack as it weighs retaliatory measures against Russia. But an inquiry by the AP found new details about the breach at DHS and other agencies, including the Energy Department, where hackers accessed top officials’ schedules. The AP interviewed more than a dozen current and former U.S. government officials, who spoke on the condition of anonymity because of the confidential nature of the ongoing investigation into the hack.

journalist: By ALAN SUDERMAN , Associated Press, Associated Press

title: Senators press for more on SolarWinds hack after AP report


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

新竹市年輕家庭眾多，市府近年積極闢設非營利與公立幼兒園，香山區華德福非營利幼兒園下半年完工，預計110學年度開學招收4班、120名幼兒，招生將在6月底開跑，其餘34間非營利與公立幼兒園將於23日發布招生簡章，5月底受理報名作業，市長林智堅訪視工程進度，肯定學習空間採木構造、自然塗料，將是新竹市最美的幼兒園。

市府陸續投入逾4.6億元興建7棟獨立的幼兒園校舍，茄苳國小附幼、三民國小附幼及高峰非營利幼兒園已完工啟用，關埔與華德福非營利幼兒園都在新建中，又以華德福進度最快，另市立新竹幼兒園及新竹國小附幼都在設計規畫中，按進度持續推進。

新竹市華德福實驗學校為全台第1間公辦公營的華德福實驗學校，市府去年投入4.4億元新建華德福國中小與幼園校舍，歷經多次流標於去年3月開工，採分階段啟用，非營利幼兒園將率先於110學年招生，今年8月開學就可收4班、120名幼兒，採混齡學習。

市府指出，華德福非營利幼兒園校舍由水牛建築師團隊設計，校舍順應地形、打破傳統方形格局，並將內部牆面大量留白，讓孩子自由上色，以木構造、自然塗料打造森林教室，外部更有大片草地讓孩子貼近自然，兼具藝術、生活、自然的空間需求。

林智堅與祕書長陳章賢、工務處長葉時青等人訪視華德福幼兒園工地，林說，華德福幼兒園校舍為孩子創造貼近大自然的學習環境，更融入華德福教育理念，學習空間採木構造、自然塗料，讓孩子不只在森林中上課，連教室本身材質都貼近自然。

市府教育處指出，現有28間公立幼兒園、6間非營利幼兒園，將於5月底受理報名，受理名額仍在統計中，因華德福非營利幼兒園下半年才完工，簡章預計5月份才會出爐，將會獨立招生，家長可密切關注相關消息，連同華德福總計7間新建幼兒園預計2023年都會完工，屆時將增加1712個招生名額，讓整體幼兒園名額增至3、4千名。

新竹市香山區華德福非營利幼兒園將於下半年完工，6月底將招生，市長林智堅訪視工程進度，肯定學習空間採木構造、自然塗料，將是新竹市最美的幼兒園。圖／新竹市政府提供新竹市香山區華德福非營利幼兒園將於下半年完工，6月底將招生，市長林智堅訪視工程進度，肯定學習空間採木構造、自然塗料，將是新竹市最美的幼兒園。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 新竹市 三民

title: 將是新竹市最美幼兒園 華德福非營利幼兒園6月底招生


content_text:
國際中心／羅明輝報導

Google地圖的街景功能，幫助很多不擅長認路的民眾能快速找到目的地，不過最近有網友在查詢Google地圖時，卻意外發現了「駭人的一幕」。從網上瘋傳的照片可以看見，在一片田野中，能清楚見到2個並排的長方形坑洞，裡頭各躺了一個人，似乎是2具剛準備下葬的屍體，就這樣剛好被空拍機捕捉到，令人看了不寒而慄。

根據《每日星報》報導，一名網友最近用「Google地圖」搜尋了美國奧瑞岡州的波特蘭市（Portland），結果就在一片田野發現如此驚悚的畫面。只見空曠的地面上挖了2座墳墓，它們並排在一起，形狀非常工整，且大小都剛好能放入男子們的屍體；而2具屍體都穿著一樣的服裝，上半身一件白色T恤，下半身一件牛仔褲；他們雙手都貼緊褲縫，臉部也都朝上面向天空，整體呈現出一種說不出的詭異感。

▲ Google地圖驚見「2具準備下葬的屍體」，讓人看了狂起雞皮。（圖／翻攝自Google地圖）

照片曝光後，立刻在網路上引發熱烈討論，網友紛紛提到，「我覺得很不舒服，他們肯定遭遇了什麼可怕的事。」、「為什麼要讓他們穿著一樣的服裝，做一樣的動作，感覺很像是邪教的一種儀式」、「Google地圖怎麼會有這麼可怕的東西，我要做惡夢了」、「我困惑的是，這是一個埋葬的現場，但是照片中除了2具屍體，附近卻沒有看見任何人，也沒有看見挖掘墳墓的器具…」

隨著討論越來越熱烈，就有外媒出面揭露，其實照片拍到的根本就不是埋葬屍體的過程，而是一場行為藝術，躺在墳墓裡的2名男子是一對已經結婚的同性伴侶杜特斯（Dutes Miller）和史丹（Stan Shellabarge），他們都是行為藝術家，經常到各地創作，過去還曾在芝加哥的美術館舉辦過一場展覽。

▲ 2具驚悚下葬屍的真相，其實是2位行為藝術家的創作。（圖／翻攝自nogoodtulip推特）

2人於2010年來到波特蘭市的田野，進行新的藝術創作，先各自挖出一個與自己體型相符的墳墓，然後躺進去裡面，在往側邊繼續，直到2座墳墓相通為止，他們就將手牽在一起，以展現「永恆的愛情」。當時他們雇了一台起重機，從高處拍攝這項藝術，準備將照片作為展覽的作品之一，至於為何最終會出現在Google地圖上，直到現在也沒有人知道原因。

journalist: 羅明輝

title: 極度驚悚！谷歌地圖拍到「2具下葬屍」 詭異細節網嚇吐 | 新奇


content_text:
1名居住在新竹縣竹東鎮70歲的邱姓老婦，在5日晚間19時許，獨自騎乘機車不斷地在龍潭市區道路繞行，被熱心的民眾發現後帶至龍潭分局高平派出所報案，老婦到了派出所後看見處理員警卻直搖頭，遲遲無法表達自己身分及住所，疑有年邁失智情形，經機警的員警查看其手機中通訊錄後，即撥打電話聯絡上友人，始確認老婦身分，事後並通知親友到派出將其平安帶返家。

經了解70歲的邱姓老婦到派出所後，神情焦急且情緒激動的直稱：「我肚子好餓想回家」，高平派出所警員林維紘及曹智瑋等2員，看到當下情景不禁鼻酸，因在這氣溫遽降的晚上且年假期間中，老婦竟獨自在外，另見老婦可能是因為體力耗盡，身體不停地顫抖，警員林維紘隨即自掏腰包購買晚餐及熱飲給老翁果腹，關懷照料安撫情緒後，老婦體力恢復即堅持要自己回家，警方考量夜晚天色昏暗且氣溫遽降，易生危險，經聯繫親友到場後才肯讓其返家。

邱姓老婦表示：自己一早就從遠在新竹縣竹東鎮家中騎著機車，要到桃園市的中壢區尋找友人，在短暫的拜訪友人後，再度騎上機車欲返家途中卻忘記了回家的路，一時緊張就這樣在中壢、平鎮、楊梅及龍潭等地區繞行，最後就這樣繞到了龍潭區，人生地不熟的她，眼看天色漸昏暗，在精疲力倦不知所措的情形下，幸好遇到熱心的民眾帶至派出所請求警方協助，才得以平安地返家。

事後渠家屬及友人遠從新竹趕赴派出所時，看見老婦平安且警方又細心照料著，不禁紅了眼眶，實在不敢相信老婦竟獨自騎車到桃園市，這樣迷路繞行可能騎了近百公里的路程，才會感到如此疲憊，非常感謝警方積極熱心協助，現場不斷地鞠躬道謝。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 龍潭 員林 楊梅 新竹縣 中壢 竹東

title: 7旬老婦騎車近百里尋友迷途　暖警協查身分助返家


content_text: 台鐵太魯閣號408車次在4月2日發生列車出軌重大事故，釀成50人死亡、210人輕重傷悲劇。距離普悠瑪在宜蘭縣內翻覆，造成18人死亡、215人輕重傷的意外僅過去3年，回顧台鐵史上最慘重的列車事故，其實還有一起73年前的「新店溪橋火燒車」案件，當時4節車廂被完全燒毀，造成死亡及推定死亡（失蹤無下文）的人數更多達64人。★一手掌握熱門話題一名網友在PTT發文表示，新店溪橋火燒車案發生於1948年5月28日，事發當時列車於14點58分自萬華車站發車前往板橋，而正當列車行經新店溪橋時，第9節車廂突然起火，乘客逃竄的同時甚至有人打開車窗、跳入新店溪。當下查票員陳東昇察覺不對，遂扳下車長閥讓火車緊急停駛，此時已逃到列車後端的乘客全數從後門安全下車，但就在司機準備重新發車時，卻發現「著火」與「未著火」車廂無法分開，遂派司爐趕忙解決。而司爐（編按：司爐主要負責鏟煤到爐裡，煤炭的厚薄、擺放的位置，通通都會影響蒸汽的多寡，除了技巧外，更重要的還有力氣）發現當時火勢猛烈，早蔓延至第8節車廂後，只好將其與第7節車廂的掛勾解開，前7節列車於是順利開往板橋車站，而滯留在橋上的4節車廂則在熊熊烈火中完全燒毀。這起火燒車事故經過調查，起因於有乘客攜帶樟腦粉或汽油等危險物品，導致起火。意外共造成21名旅客當場死亡、40名重傷以及36名輕傷。另有51名旅客被家屬登記「失蹤」，調查後判定有43人死亡。意外發生後，鐵路直到隔日中午才恢復通車，政府官員到醫院表達慰問，臺鐵也動員員工捐款一日所得，後續也舉辦追悼會。臺灣省參議會對此事件要求徹查並究責，並對傷者及罹難者發給救濟金。此後臺鐵更加強宣導乘車禁止攜帶危險物品，以獎賞方式鼓勵民眾告發，檢舉者不僅可以分得一半罰金，臺鐵還會另發臺幣一千元以上的獎金給檢舉者。網友在PTT提起台鐵歷史上最可怕的事故。（圖／翻攝自PTT）責任編輯／焦家卉

journalist: 潘京婕

events: 普悠瑪 出軌 太魯閣 死亡

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新店 宜蘭縣 板橋 萬華

title: 台鐵史上最慘事故！列車大火「斷尾求生」釀64死，車廂燒毀乘客幾乎全失蹤


content_text:
12 港人之一、「香港故事」成員李宇軒上月底在內地刑滿被遣返回港。他早前被正式落案起訴串謀勾結外國或境外勢力、串謀協助罪犯及無牌管有彈藥共 3 罪，案件今（7日）在西九龍裁判法院再訊，由國安法指定法官、總裁判官蘇惠德處理。李宇軒的隔離令已結束，今日為他返港後首次出庭應訊，暫時毋須答辯，在庭上對有關控罪清楚表示明白。控方申請轉介案件至高等法院原訟庭，案件押後至 5 月 18 日作交付程序，李須繼續還押。他今日繼續由非家屬委托的大律師羅達雄代表，他拒絕回應記者任何提問。首次現身的指示律師陳天立則向記者否認是「官派律師」，但指當事人的意願是不想透露仼何訊息，拒絕回應其他提問。

指示律師：絕對唔係官派律師

李宇軒今日繼續由大律師羅達雄代表，羅達雄指示律師為陳天立。開庭前，記者詢問指示律師陳天立姓名，陳表示聆訊結束後會與記者交換卡片。惟散庭後，指示律師拒絕透露姓名，但指自己來自歐陽陳何律師事務樓，有記者問他是否律師陳天立，他則點頭承認。

記者連番追問他如何接手本案、有沒有同李宇軒家屬溝通、如何看待自己被視為「官派律師」，陳天立強調自己「絕對唔係官派律師」，又指當事人的意願是不想透露仼何訊息。記者再三追問他如何接手本案，他拒絕回應，有記者問他如何證明並非「官派律師」，他強調「因為我自己知道囉」。

有記者問陳究竟是受誰人委託，陳不斷說，「我都好難做、唔好逼我 、逼我都係咁。」

到底陳天立是如何接觸到李宇軒；如何收律師費、誰給律師費；有沒有接觸過家屬；被告看起來精神很好為何要進小欖，作為代表律師有沒有提出過抗議。陳天立在庭外面對記者的提問，一概沒有回答。

控方申請將案件移交高等法院原訟庭，案件押後至 5 月 18 日作交付程序。李宇軒今無保釋申請，須繼續還押。

首出庭應訊 一直掃視法庭公眾席

李宇軒今日身穿白色長袖襯衫，深色眼鏡框，頭髮經修剪，露出眼眉。他在庭上精神不俗，腰挺得很直，一直左右掃視法庭的公眾席。他在庭上聽取控罪後清楚表示「明白」。控方反對李保釋，李宇軒今亦無保釋申請。

警法庭外持槍戒備

在法庭外，警方高度戒備，派出大量衝鋒隊警員在法院一帶巡邏，部份警員穿上避彈衣、配備 MP5 衝鋒槍及雷明登霰彈槍。押解李宇軒的懲教署囚車離開時，亦一反以往做法，轉右逆線經法院門口轉上高速公路，囚車前後均有新界北總區衝鋒隊警車護送，車上全部警員亦有穿上避彈衣、配備 MP5 衝鋒槍及雷明登霰彈槍。警方一直以保安理由未有透露李宇軒還押在哪間懲教院所。據了解，李宇軒正還押在小欖精神病治療中心。

李宇軒胞妹：隨法律程序展開 不再回應有關李宇軒的問題

至於李宇軒妹妹早前開設的「Andy is Missing」Twitter 專頁，則於開庭前約 2 小時發帖文，指由於家人已成功接觸李宇軒，「Andy is Missing」的專頁會暫時告一段落（the Andy is Missing chapter draws to a close），並感激大眾 7 個月來的支持。帖文又指，隨著法律程序展開，他們不會再回應關於李宇軒的問題。相關消息只有在Twitter 專頁公布，未有在「Andy is Missing」Facebook 專頁公布。

As the legal proceedings in #HongKong has begun, please note that we would not be providing responses to questions related to Andy for the time being. Thank you for your understanding.

— Andy Is Missing (@andy_is_missing) April 7, 2021

李被控違反《港區國安法》的案件在 3月底再提堂時，當時同由羅達雄代表，對於李宇軒被還押於何處，以及誰人委託他擔任代表律師等，羅當時在庭外以不便透露詳請，拒絕回應。

李宇軒的妹妹月初接受《立場》查詢時稱，她只從新聞報道中得知事件，指大律師羅達雄不是家屬委托的大狀。

journalist: 立場報道

references: Facebook Twitter

title: 李宇軒首次出庭　非家屬委托大狀羅達雄續代表　指示律師否認是「官派律師」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
太魯閣號的意外，誰該負起政治責任呢？台北市長柯文哲表示，不是一個人下台就可以解決的，新北市長侯友宜則說，誰該負責民眾很清楚，該負責就要負責，而國民黨立委認為，行政院長蘇貞昌要下台，因為台鐵總體檢報告書提到，要做自動監測系統，而且提到2020年底就會完成，國民黨就表示，要是有確實執行，今年4月這場意外或許可以避免，不過國民黨的提案最後還是被民進黨否決。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

people: 蘇貞昌 柯文哲 侯友宜

title: 蘇頻遭點名 柯：非一人下台可解決 侯：該負責就負責


content_text:
有好物電商平台上線記者會，石藝雕刻家呂孟鴻（左起）、製茶師林傳祐、藝人李唯楓、前NCC主委詹婷怡、有好物執行長劉紀綱、穀神星資本創辦人陳儀雪、旅遊達人Yvonne、藝人安妮、體育主播常富寧。圖／有好物提供 網路購物深入大眾生活，全民電商時代來臨，資深媒體製作人劉紀綱打造新創事業，推出「有好物」購物平台，打破傳統電商模式，透過藝人、名人帶貨的模式，並以短影片的方式來分享藝人名人推薦的好物。劉紀綱表示，有好物平台於2020年12月起試營運，目前合作藝人約20位左右，至今已有30多支名人的真實推薦影片。接下來預期還有50支明星商品的推薦影片陸續上線，今年目標將先在台灣站穩腳步，培養更多「帶貨達人」。

有好物媒體科技於2020年4月成立，合作企業超過40家，商品品項約600個，包括美妝保養、營養保健、居家日用、母嬰用品、寵物、運動戶外等。

與傳統電商不同，有好物的商業模式，是整合上游廠商、藝人名人以及消費者，完全以「影片」分享的模式，紀錄名人使用產品的真實場景以及推薦內容。劉紀綱表示，與有好物平台合作的廠商不需要支付任何的前期費用，而有好物扮演的角色，則是負責藝人名人的媒合、影片的拍攝製作以及網路社群媒體行銷。

對中小品牌來說，透過有好物平台，就不需要洽談藝人拍片事宜與費用，等商品實際售出之後，有好物平台會再與藝人或所屬經濟公司分潤。而對藝人來說，則專注在拍攝影片、分享實際使用的心得，透過自身的知名度吸引消費者。

有好物平台在2021年通過審核取得國家發展基金的新創資金，也獲得兩位天使投資人資金，包括前NCC主委詹婷怡、穀神星資本創辦人陳儀雪。

陳儀雪表示，數位時代來臨，跨領域的平台將較有優勢，加上電商在後疫情時代成為新常態，中小企業想要進到網路銷售領域卻不知從何下手，若要找網紅或藝人代言也不如想像中好談，有好物平台連結中小企業、藝人網紅以及消費者三方，打造對的生態系以及商業模式，是這次會成為其天使投資人的原因。

而除了藝人名人推薦的好物以外，有好物也陸續與各界職人聯手推出獨家企劃，例如，透過旅遊達人推薦世界各國免稅店，同時也與體育主播常富寧規劃體育相關的網路節目，也將在節目當中推薦運動好物。

journalist: 工商時報 劉季清

title: 有好物平台 打造拍片帶貨新模式


content_text:
▲北韓閃電宣布，將不參加於7月舉行的東京奧運。（圖／路透社）

記者王佩翊／編譯

北韓6日閃電宣布，將不參加7月的東京奧運，震驚全球。儘管平壤當局稱是因疫情緣故，為保護選手才會做出這項決定，但因時機敏感且事前未通知任何單位，也讓背後蒙上了一股政治色彩。其中主辦國日本聽聞消息後更是措手不及，東京奧組會長與奧運大臣僅表示，將確認細節。而日本奧委會長山下泰裕則表達遺憾之意。

平壤當局5日透過由體育省營運的《朝鮮體育》官網表示，在經過北韓奧委會25日召開總會討論後，將不參加於夏季舉行的東京奧運。北韓官方說法是因目前全球疫情嚴重，為了保護選手才會做出相關決定，然而在會議中完全沒有提到後續的應對，此前也從未告知任何單位，宛如丟下一顆震撼彈。

▲國際奧委會與日本奧委會事前都未接到任何北韓方的通知。（圖／路透）

根據《日本放送協會》報導，東京奧運組織委員會長橋本聖子6日上午表示，自己也是從白天的報導得知北韓表態不參加東奧，不論是國際奧委會還是日本奧委會，在此之前都未曾接獲北韓不參加奧運的消息。她也補充，直到6日上午也沒有獲得新的進度，接下來將會繼續確認相關細節與情報。

奧運大臣丸川珠代則在記者會上表示，看到報導後已經在確認相關消息，不過由於現在還不瞭解細節，因此無法對此做出更多回應。

日本奧運委員會山下泰裕表示，「如果可以當然希望所有地區與國家的奧委會能夠參與，對於北韓的決定，我深感遺憾。」

官房長官加藤勝信則說，「首先會與國際奧委會與東京奧組會協調，並持續關注相關訊息。」他也強調，日本政府為了讓眾多國家與地區能夠參加東奧，將會持續致力於防疫政策與環境設備設置。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

大罐更划算！SK-II青春露「限量加大版」

journalist: 王佩翊

countries: 北韓 日本

title: 北韓閃電決定「不參加東奧」 日方超傻眼尷尬回應了 | ETtoday國際新聞


content_text:
新台幣今（7）日午盤升值5.1分，暫收28.435元兌1美元；台股開高震盪，新台幣上午盤由貶值轉為升值，一度觸及28.422元兌1美元，升值6.4分。

美股周二收跌，台股以16,771.35點開高，一度拉升至16,816.34點，再刷新歷史新高，台股盤中震盪；新台幣今日早盤以28.49元兌1美元，貶值0.4分開出，上午盤由貶轉升。

新台幣早盤貶值開出，上午盤最低達28.49元兌1美元，貶值0.4分，盤中最高為28.422元兌1美元，升值6.4分。

title: 新台幣午盤升值5.1分 暫收28.435元


content_text: 樂金電子(LG Electronics)幾經苦思後，宣布退出虧損連連的智慧型手機事業。稍早4月5日上午，樂金代表理事社長權峰奭，正式對外公布此消息，震撼南韓業界，令人好奇的是...責任編輯：楊智家

journalist: 范維君

title: 出售談判未果 樂金含淚退出手機事業


content_text:
記者吳睿慈／粽合報導

南韓女團Apink成員初瓏出道10年以來，形象優良、待人粉絲真誠，卻在近日遭國小金姓好友爆料霸凌，女方5日接受韓媒採訪控訴遭她打巴掌、脫衣等，沈默1天，她6日晚間終於發聲，強調「絕對沒有打巴掌、強制脫衣」，關於事件經過她會以現場的證言以及與金女的通話錄音內容自證，捍衛自己的清白。

▼▲Apink初瓏發聲道歉未成年飲酒，但否認霸凌。（圖／翻攝自初瓏IG、MBN）

初瓏6日晚間在IG發文，她首先對於未成年飲酒一事向大眾道歉，「過去年輕時期所犯下的不成熟行為，導致為我應援的粉絲受到傷害，我沒有任何狡辯的餘地，真心地感到很抱歉。」不過，關於她與金姓好友的糾紛，她透露事件是發生在2月底，至今將近1個月的時間，這段日子，她為了圓滿解決事情，做了很多努力、嘗試與對方溝通，但還是造成無法收拾的狀態，令她感到很遺憾。

▲Apink 10週年爆出醜聞，初瓏很愧疚，盼望能得到成員跟粉絲的原諒。（圖／翻攝自初瓏IG）

金姓爆料者是初瓏從國小、國中、高中以來的玩伴，彼此因為誤會，導致隔閡越來越深，想起兩人童年一起度過的那段時間，也讓她非常難受，但是，「關於那些被錯誤理解的部分，我會捍衛到底我的清白，對於金姓所主張的賞巴掌、脫衣服，我都沒有做過。」文內，初瓏強調會以現場的證言以及與金女的通話錄音內容，捍衛自己的清白；最後，她對於支持團體10年的粉絲、公司同事、成員感到很抱歉，「對於在10週年讓粉絲、成員得到這樣的消息這點上，想要得到原諒，再次低著頭真心地致歉。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

journalist: 吳睿慈

title: 快訊／Apink初瓏發聲求原諒！錄音通話自證 10週年爆醜聞：很抱歉 | ETtoday星光雲


content_text:
BEIJING, 6. April (Xinhuanet) -- Japan solle der Entwicklung Chinas mit einer positiveren Einstellung begegnen, sagte der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi am Montag in einem Telefongespräch mit dem japanischen Außenminister Toshimitsu Motegi.

Wang sagte, Chinas Entwicklung habe nicht nur den Menschen in China ein besseres Leben ermöglicht, sondern auch positive Beiträge zur Förderung von Stabilität und Wohlstand in der Region geleistet.

Die Praxis habe bewiesen, dass Chinas Entwicklung eine wachsende Kraft für Weltfrieden, ein vorteilhafter Faktor zur Förderung von internationaler Kooperation und eine wichtige Chance für Japans langfristige wirtschaftliche Entwicklung sei, sagte Wang.

China sei sich seiner internationalen Verpflichtungen immer bewusst und unterstütze entschieden das internationale System mit den Vereinten Nationen als Kern und die auf Völkerrecht basierenden internationalen Regeln sowie den wahren Multilateralismus und schütze entschieden internationale Fairness und Gerechtigkeit, sagte Wang.

China mische sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Länder ein und erlaube anderen Ländern nicht, sich in Chinas innere Angelegenheiten einzumischen, merkte Wang an und fügte hinzu, dass China nicht nur für seine Souveränitätsrechte, sondern auch für die grundlegenden Regeln internationaler Beziehungen einstehe.

Der Wille einer gewissen Supermacht entspreche nicht dem Willen der internationalen Gemeinschaft, und einige Länder, die dieser Supermacht folgen, hätten nicht das Recht, multilaterale Regeln zu monopolisieren, sagte Wang.

Das Gesetz des Dschungels herrsche in einer Welt, in der nicht zwischen richtig und falsch unterschieden werden könne, wenn einige Länder unter dem Deckmantel des Multilateralismus Blockpolitik oder Konfrontationen zwischen wichtigen Ländern betrieben oder sogar willkürlich illegale und einseitige Sanktionen, die auf Falschinformationen basieren, gegen andere verhängten, sagte er und fügte hinzu, dass diese Situation für die vielen kleinen und mittelgroßen Länder eine Katastrophe sein würde und dass die Mehrheit der Mitglieder der internationalen Gemeinschaft nicht erlauben werde, dass so etwas passiere.

Wang sagte, nur die chinesischen Menschen seien berechtigt zu entscheiden, was China tun sollte, und dass diese Entscheidung nicht nach den Präferenzen mancher fremder Länder getroffen werden könne.

Er sagte zudem, alle Länder, die alle ihr eigenes Recht zur Wahl eines Entwicklungspfads hätten, der zu ihren eigenen nationalen Verhältnissen passe, sollten zuerst ihre eigenen inneren Angelegenheiten regeln und gleichzeitig zusammenarbeiten, um die allgemeinen globalen Herausforderungen zu bewältigen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Chinesischer Außenminister: Japan sollte der Entwicklung Chinas mit eher positiver Einstellung begegnen - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
警政署鐵路警察局7日表示，台鐵408次太魯閣號事故受創最嚴重的車廂已陸續拖離清水隧道現場，鐵警局員警持續反覆進入清查旅客的遺失物，迄今已尋獲400多件，並分送殯儀館及花蓮車站供民眾認領。（鐵警局提供）中央社記者黃麗芸傳真 110年4月7日（中央社記者黃麗芸台北7日電）台鐵太魯閣號事故釀重大傷亡，部分遺體遭擠壓而難辨識，有罹難者家屬找不到遺體而慌張無助，鐵警局偵查佐林志隆詢問姓名後驚覺有登錄過，家屬淚謝完成認領。

警政署鐵路警察局今天在臉書發文表示，太魯閣列車事故受創最嚴重的6、7、8節車廂，今天已陸續拖離隧道現場，鐵警局員警持續反覆進入清查旅客的遺失物，事故迄今已尋獲400多件，並分送殯儀館及花蓮車站供民眾認領。

鐵警局指出，這些遺失物包括血壓計、行動電源、鑰匙、眼鏡、手錶和皮夾等，有些被列車擠壓在夾縫中，也有被傾翻的座椅壓住而無法挪動，甚或是掉落在軌道排水溝內，但員警們不喊苦的戴頭燈在暗黑隧道裡彎身查找，就連小縫隙都不放過。

在地毯式搜查過程中，鐵警局說，仍陸續發現有少數肢體殘骸，都一一封存送驗，秉持「有始有終、圓滿善後」的信念堅守崗位。

鐵警局表示，當天事故發生太快，獲報後便動員各地鐵警分頭支援，其中，台北分局偵查隊偵查佐林志隆是首批趕抵現場的員警之一，負責現場遺體檢視區，並接手搜救隊員由隧道車廂送出的屍袋，進行編號、打開、照相、檢查有無證件或可辨識身分，經妥為整理後再交救護車送至殯儀館。

林志隆自當天下午2時30分至晚間8時，經手登錄遺體多達10多具，從警逾14年的他曾見過不少震憾場面，但未曾在短時間內面對大量肢體不全或遭擠壓難認的遺體，在強忍心中莫名壓力下才完成任務。

當晚9時許，林志隆馬不停蹄轉往花蓮殯儀館處負責採集認屍家屬DNA的工作時，面對驚駭莫名、痛哭失聲的家屬們，除予以安慰外也詳細說明DNA鑑驗流程，期間他看到有罹難者家屬無法在照片指認區辨識出親人，他便上前詢問協尋姓名，聽後驚呼「這個名字我在事故現場有登錄到，請節哀保重，我帶您們去找」。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北7日電

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 太魯閣號事故 鐵路警憑登錄記憶助家屬認屍 | 社會


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利工程科黃少緻小姐[聯絡電話](08)7320415分機6858[傳真號碼](08)7330787[電子郵件信箱]a002273@oa.pthg.gov.tw[標案案號]141-1100405P1[標案名稱]110年度鹽埔六號及新圍排水清疏工程[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]722,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]722,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/04/07[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/04/12 17:30[開標時間]110/04/13 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關通知日起10日內開工並於40工作天內竣工，契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及投標須知補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[公開取得文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)73236542.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。3.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科黃少緻，電話：08-7320415轉6858；傳真：(08)7330787。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/04/05 13:58註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 信義區 新北市 新店區 屏東縣 臺北市 中正區

title: 110年度鹽埔六號及新圍排水清疏工程


content_text:
李白在《春夜宴桃李園序》寫道：「夫天地者，萬物之逆旅；光陰者，百代之過客」。這種過客觀念也自道家的逍遙思想，宇宙是萬物暫居的旅舍，時間如逝水不復還，光陰也不過是匆匆來訪的過客。就算流水落花，有些無以名狀的緣份始終深刻，譬如編舞者莫嫣，曾在城市當代舞蹈團（CCDC）擔當舞者的7年間，三度與資深舞者喬楊飾演母女。人生而被拋擲在世，注定需要與他人的生命相互糾纏牽繫，假如說我們是輕輕掠過彼此生命的過客，那也是最獨一無二的過客。

午後陽光朦朧地灑進CCDC黃大仙排練室的窗戶，地上草置著舞台設計的物料以及畫成的一個圓圈。莫嫣與喬楊在一把沙啞的聲音伴隨下起舞，那聲音低吟著－－「She was a visitor」。那斗室中碰撞過的能量我不會忘記，我們如何凝視他人的生命軌跡，那些身影的折射又如何衝擊著尚未成形的我。

「喬媽當年在團中照顧了我很多」。暱稱大她21年的資深舞者喬楊為「喬媽」的莫嫣，端坐在前輩同時是拍檔旁邊，說起她與喬楊的緣份顯得有點靦腆。而〈花從蘇菲的世界路過〉這作品名，更是取自莫嫣（Jennifer）與喬楊（Sophie）的洋名。

莫嫣，畢業於香港演藝學院舞蹈學院，曾在CCDC擔任舞者7年，離團後一直為自由身藝術工作者，涉獵不同領域的演出。這次受CCDC藝術總監伍宇烈邀請成為本年度舞季揭幕作《42·36·42》中其中一位編舞為喬楊創作獨舞，最後卻意外加入變成雙人舞，箇中因由還得從她們的緣份說起。

〈花從蘇菲的世界路過〉排練照（攝：Terry Tsang）

喬楊熟練地盤膝在排練室地上坐下，擦一擦汗，完全不會看出眼前優雅的舞者已屆56歲，她爽朗地笑言，當為她度身打造的獨舞作品《Almost 55》在疫情後能再次公演時，也許要改名做《Almost 57》。

從1996年在CCDC跳舞到現在，有件事她還是頭一回遇到，就是在甚少設定角色的當代舞演出中，她和莫嫣竟在舞台上三次出演母女。「在《女書》中，我教她讀書、她抗拒地推開我；在《雙城記—香港‧上海‧張愛玲》，當她不聽話時抱著我鬧彆扭我摔開她；在《野鴨‧女孩》，她當主角海特維格，我就演她的母親」，對於7年間三次當母女這回事，喬楊說：「這種緣份好奇怪，有那麼多的舞者，為何我們一直被安排在一起？」

這次合作的促成，實也為一個巧合，原定在上半年要巡迴公演獨舞作《Almost 55》的喬楊，排期因為疫情緣故而空了起來，在伍宇烈邀請時知道編舞是莫嫣後，就乾脆地答應，覺得可以試試有什麼新火花。唯著手構思後，編舞過程卻不算順利，劇場構作董言在旁不時補充排練的經過，像兩個剛烈女子中間的緩衝。以往CCDC也較少創作無故事背景、由問題出發的短solo，三人團隊摸著石頭過河，處理不當容易生磨擦，但小團隊的靈活度也相對高，董言稱一開始時構思的獨舞是想針對喬楊面對的問題，「但開始構思商討後，發現莫嫣自身亦面對很多不同的問題，後來我們覺得編舞想表達的東西和反饋，由她自己跳出來，其實更好。」

〈花從蘇菲的世界路過〉排練照（攝：Terry Tsang）

年齡是人生中期成績單 還是虛構出來的桎梏

覺得年齡不是秘密的莫嫣，卻深感36歲這個年齡是影響著她每個選擇的重要因素，「活到這個年齡的我到底有什麼作為？有幾多經歷我真的能夠消化？」歲數如無形的清單，許多條目等待莫嫣去打勾，她認為「有許多東西尚在確認中，又有許多東西想摒棄」。「應否繼續跳舞？跳舞有何意義？甚或跳舞是怎樣的一回事？」等種種人生大題困擾著她，而她希望能藉今次創作去梳理。正好她與喬楊均面對不同疑難，因此就把各自的問題放入作品。

「於我而言，年齡其實不是一個問題，從12歲跳舞到現在45年了，似乎也沒遇過甚麼瓶頸位，就在舞團中不斷與不同編舞合作，從他們身上學習」，喬楊聽著身旁莫嫣的煩惱，眼底露出母親般的慈愛與溫柔，感覺從莫嫣身上看到了當年的自己。來港定居多年的喬楊，語中嫻熟地夾雜著國粵雙語，聽上去卻有種在地化的自然，她稱讚莫嫣，「其實她不錯的，只係爭啲自信囉！」

五十過後還在跳舞的舞者，喬楊可堪是舞蹈界的少數奇蹟，她生活有著行軍般的規律，一早起來上課，下課回家泡腳按摩保養身體。這種時刻為跳舞預備的自律，也源於舞蹈的自由得來不易。「假如在大陸的話，我這個年齡可能已被安排做團長或者總監，55歲已被硬性退休，但香港對舞者的年齡就沒那些局限，只要你仍有這個狀態和能力，你就能一直跳。」

〈花從蘇菲的世界路過〉排練照（攝：Terry Tsang）

莫嫣在這次編排中亦反思到，有時人所抗拒的概念只不過是人生中的一些起伏，為何不試着接受它呢？「例如作為表演者，有時狀態不由得自己控制，如何去接受快要『熄機』的自己，在台上誠實地回應這個狀態，這是我需要學習的課題。」

聽著莫嫣的疑惑，喬楊就說，很多疑問到了自己這年紀已經不糾結了，她坦言：「可能去到我這個年紀，已經50歲知天命了，很快就到60歲順耳之年，因此對我來說，一切好像都不是問題了，跳舞就是享受。」於舞者而言，她們的言語就是舞蹈，想發聲就需要舞台，因此喬楊乾脆邀請莫嫣，「Jennifer，一齊跳啦！」

流水落花的過客 不可覆寫的人生

在他們共同譜出的圓形軌跡，一圈一圈的擦肩，有喬楊對將近57歲身體的疑惑、對老態身體的抱擁；也有莫嫣被現狀催迫的不解與焦躁，以及對他人生命軌跡的回應。董言說，在這支作品成形的漫長過程中，其實是一個編舞或者創作上的民主體現，編舞和舞者如何共同洽商使作品成形，交換想法並在妥協中保持主體性。

與以往編舞的方式不同，這次當莫嫣給喬楊一些作業，喬楊又會反過來叫莫嫣做一次，莫嫣笑說，現在每天回家「除了要思考task，還要做『功課』，先在家中預備一次如果被喬媽問起要怎做。」

久未正式以舞者身分上台的莫嫣最近也加緊「補課」，每天早上回CCDC站在喬楊旁邊熱身，她也笑言，「欸，怎麼像又回到這個大家庭一樣？」這種忙碌的日程她卻很享受，把腦袋維持活躍狀態，才能繼續創作。

假如說過客很輕，它承載的意義卻千斤重；假如時間是流過我們身體的河流，那麼我們也是那條河本身，在他者的生命交換過溫柔，在各種意義上，也許我們從未孤單過。

——————————————

《42．36．42》

〈餘音裊裊〉編舞：黃振邦

〈花從蘇菲的世界路過〉編舞：莫嫣

〈快樂頌〉編舞：李思颺

時間：4月9至11、16至18日

地點：香港藝術中心壽臣劇院

購票：bit.ly/3w9P6Mu

節目詳情及編舞日誌

http://www.ccdc.com.hk/productions/days-are-numbered/

CCDC全新舞季更設套票優惠

Why 冬We Dance?

http://www.ccdc.com.hk/dance-season-2021-22/

（本文為贊助內容）

journalist: 林嘉曦

title: 〈花從蘇菲的世界路過〉：同途偶遇在這星球，成彼此獨一無二的過客 | 林嘉曦 | 立場新聞


content_text:
中國醫藥大學新竹附設醫院鼓勵器官捐贈讓病患重生，在醫療團隊的合作下，該院完成開院以來第一次的器捐手術。 （記者廖雪茹攝）

〔記者廖雪茹／新竹報導〕一名年輕女子因意外造成腦幹受傷嚴重且呈現腦死的狀況，因其他器官狀況良好，經中國醫藥大學新竹附設醫院向家屬提議，家人忍痛決定器官捐贈讓個案遺愛人間；在總院協助下，醫療團隊完成開院以來第一次的器官捐贈手術。

病患共捐出腎臟、眼角膜及骨骼的部份。個案爸爸表示，女兒一直是一個非常貼心的女孩，時常對他撒嬌，總是知道他的需要，看到女兒重傷，父母親內心非常不捨。而個案的姪子從小就備受阿姨的疼愛，看到阿姨受傷嚴重，不斷替阿姨加油。

全家一心祈禱有奇蹟發生，但狀況還是越來越差，家人忍痛決定器官捐贈，讓個案遺愛人間。家人告訴姪子「阿姨勇敢的去當天使，這份愛可以幫助更多人重生！」

中醫大新竹附醫神經外科醫師江忠穎表示，個案因意外腦死，符合腦死器官捐贈標準，向家屬解釋器官捐贈流程後，家屬即簽署同意書，中國附醫器官移植中心院長鄭隆賓指示由總院的器捐協調師協助進行器捐程序。

在中醫大新竹附醫團隊及社工與總院器捐團隊的合作下，神經外科主任黃祥銘醫師及神經內科趙怡靜醫師擔任腦判醫師，由新竹地方檢察署判定個案符合器官捐贈，謹慎完成器捐作業程序。由泌尿科主任陳冠亨醫師進行腎臟移植，中國附醫王奕醫師進行眼角膜移植以及中國附醫骨科蕭龐軒醫師進行骨骼移植。

社工組長闕昀珮表示，在與家屬確認完器捐意願流程後，立即安排檢驗及進行全國配對以及器官可用性評估，啟動器捐流程，全體動員分秒必爭，努力完成器捐者與家屬的心願，並陪伴家屬走出悲傷。

根據器官捐贈移植登錄中心統計，截至110年3月31日止有效等候接受器官移植病人為10,194人，其中腎臟等待病患達7,789人；肝臟1,077人。全台灣人口約有2,353萬人，同意器官捐贈註記歷年累計卻僅有約48萬人，國人普遍仍保有全屍觀念。

首次完成器官捐贈，對中醫大新竹附醫來說是一個非常重要的里程碑。院長陳自諒非常感謝個案家屬的大愛奉獻，也希望透過此次器官捐贈，鼓勵更多人加入器捐行列，讓更多等待器官移植的病患能重獲新生！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 中國

title: 年輕女子遺愛人間 中醫大新竹附醫完成首例器捐


content_text:
台積電（2330）6日開在615元，在除息後的第13個交易日完成填息，台積電小金雞采鈺（6789）6日掛牌興櫃，股價一飛沖天，大漲逾2倍，在喜事連連下，16檔台積電大聯盟包括京鼎（3413）等，法人搶進、股漲慶賀。

台積電在長假前的1日，已獲法人大買2.27萬餘張，6日再獲法人買超1.3萬餘張，使台積電盤中完成填息，終場收在610元，帶動台積電大聯盟京鼎、閎康、萬潤、弘塑、昇貿、光洋科等拉上漲停板價，漲勢凌厲。

此外，台積電小金雞采鈺6日以每股240元參考價掛牌興櫃買賣，股價收在518.44元均價，大漲逾兩倍，表現更勝台積電。

元富投顧總經理鄭文賢分析，美股在貨幣及財政兩股政策力量加持，推升景氣復甦動能，台股同步受惠。台積電雖離高點679元還有10％，但台股集中及櫃買市場持續創高，顯示電子中小型股及景氣循環周期向上的傳產股，為本波主流趨勢，對內資及本土投信法人操作上相對有利。

他認為，台股在16,000點上下500整理近兩個月，近期緩步突破脫離此一箱型區間，未來將有機會向上進入17,000上下500箱型區間。

美債10年殖利率上揚隱含通膨預期上升，目前約在1.7～1.75％，仍為市場可接受水準，若快速突破1.9～2％，屆時可能對市場產生另一波調整壓力。

台積電未來3年投資1,000億美元蓋新廠，平均一年333.3億美元，超過2020的250～280億美元，設備股表現相對活跳跳。

半導體成熟製程產能吃緊，台積電、三星、Intel宣布要在先進製程投資下，全球半導體廠紛紛上調資本支出金額，根據SEMI預估，2021全球半導體設備金額將成長16％、達748億美元，2022年將持續成長12％、達836億美元。台廠中包含漢唐、帆宣、京鼎、崇越、家登等都將受惠。

國泰證期資深經理蔡明翰指出，近期資金不偏好去年績優生，以致出現綜合指數創高，但科技股落後的現象，短線台積電不易轉為相對強勢，預期二軍表現將較強。

蔡明翰認為，台股後市有望持續震盪創高，台積電雖不是主角，但長線投資人可續抱，短線投資人則不適合追高，疫情復甦受惠如原物料、金融、航運等，預期短線較為強勢。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 16檔台積大聯盟 法人搶進


content_text:
有關桃園藻礁保護問題，桃園巿長鄭文燦今天上午接受電台媒體訪問時表示，藻礁是我們在保護，不是環保團體。

鄭文燦說，全台灣劃設藻礁保育區，只有桃園在做，有專人在清除垃圾和保育，也有針對鄰近污染工廠開單開罰。我們市府跟居民保護藻礁保護的很好，居民跟我們基本上是有共識的。

被問到藻礁共同議題時，鄭文燦表示，不管公投有沒有過，會在藻礁公投後，把大潭畫進藻礁保護。環團說外海有藻礁，但學者認為海下三公尺沒有陽光照射，沒有藻礁活體，「這個問題有點見仁見智，我覺得應該要交給專家評判，不是用嘴巴來講。」

主持人問鄭文燦「會不會覺得無端被捲入問題」，鄭回答「不會，這個問題在我還沒上任前就存在。2014年，前總統馬英九決定要蓋三接，當時我都還沒當市長。」

people: 鄭文燦 馬英九

title: 桃園藻礁保護功臣 鄭文燦：是居民跟市府 不是環團


content_text:
出處／康健雜誌

文／梁元齡編譯 圖／Pixabay

近期在抖音上爆紅的「12-3-30」跑步機健身法，號稱能高效減重，到底是什麼？真有那麼神奇？如果想嘗試，又有哪些事得注意？

美國網紅希洛德（Lauren Giraldo）並不熱衷跑步，過去她使用跑步機練跑，也從沒達成過減重目標。但自從嘗試新方法「12-3-30」後，一年多下來，希洛德竟瘦下大概13公斤。

什麼是12-3-30？

一開始，希洛德只是覺得跑跑步機太無聊，於是開始亂按跑步機設定。「我把坡度調成最大，然後把速度設為快走」她按這設定「健走」了30分鐘，沒想到成效不錯。她一週做5天，正好達標美國《全民運動指南（Physical Activity Guidelines）》一週的建議量。

12-3-30的基本設定：

● 坡度12%（每走100公尺，上升12公尺）

● 時速3英里（約4.8公里）

● 每次持續走30分鐘

希洛德分享，自己曾經非常懶得上健身房，常常精神不濟、也沒毅力。但在意外「發明」出12-3-30之後，她更期待去運動、能夠持之以恆，也更主動去規劃健康的飲食，已經瘦了13多公斤。

12-3-30真的那麼輕鬆？

別以為12-3-30沒有真的「跑」起來，就多簡單輕鬆。不少網友挑戰後都說，自己低估了12-3-30的難度，坡度12真的偏陡，就像在爬一座小山。運動物理治療師漢米爾頓（Janet Hamilton）說，如果部分肌群不夠強韌，比起在平面跑步，做12-3-30反而可能更累。

北卡羅來納大學運動機能學助理教授布魯克斯（DeAnne Davis Brooks）指出，在坡度12的跑步機上快走30分鐘，臀部跟腿部肌肉都要消耗更多力氣，以對抗地心引力；心跳也會更快，如果不是原本身材就精壯的人，做起來會頗吃力。

（圖片來源 / Pexels）

12-3-30有什麼好處？瘦身效果好嗎？

漢米爾頓說，12-3-30以健走為核心，是很好的低衝擊運動。健走好處不少，既能強化骨骼、肌肉，也能促進平衡感，還有預防心臟疾病、高血壓、第2型糖尿病等功效。

不少YouTuber都響應12-3-30，有些人搭配低油、低糖飲食或其他健身運動，回饋表示減重成效顯著、腰圍變細，甚至練出緊實翹臀；另有人受失眠、焦慮所苦，並說12-3-30幫助很大，大大改善失眠。

運動物治師夏哈（Selina Shah）則建議，減重關鍵在於「燃燒熱量超過攝取熱量」，若想透過12-3-30瘦身，應同時搭配低卡飲食。此外，其他種類的運動也很重要，研究指出要靠運動減重，每週應健身超過300分鐘。

誰適合做12-3-30？

● 不喜歡高衝擊運動的人：高衝擊運動指的是雙腳跟地面衝擊性高的動作，比如跑步、跳繩等訓練。布魯克斯說，如果你比較不喜歡高衝擊類型的運動，那速度不快的12-3-30會很適合你。

● 想做紮實心肺訓練的人：不論是慢跑老手或菜鳥，12-3-30都是訓練心肺功能的好方法。12-3-30的陡坡無須跑跳也能提高心率，對老手而言，12-3-30則屬量級較低、作為休養日時維持運動量的選項。

● 想找方法愛上運動的新手：不少民眾跟風嘗試12-3-30，因此愛上運動。比起真的「跑步」，12-3-30更像是在小坡上健走，門檻較低，也更容易規律實踐。

誰不適合12-3-30？

● 核心、臀與腿部肌群脆弱：如果這些肌群不夠強壯、足以承擔壓力，施力會轉移他處，造成下背、跟腱、膝蓋、足底筋膜等位置的運動傷害，不可不慎。

● 關節有舊傷：坡度12偏陡，12-3-30速度又不快，容易讓人忽略對關節的磨損，因而加重舊傷。

● 沒有搭配其他運動：透過多元健身方式鍛鍊不同肌群，才能提升整體肌耐力，也不會過度操練某身體部位、造成運動傷害。

● 想為馬拉松做準備：曾有研究指出，跑步機的效果不比戶外跑步訓練，如果你有參加路跑的計劃，在戶外練跑較佳。戶外有石塊、樹根、人車等路況變因，不只鍛鍊心肺，也能訓練應變跟身體協調性。

（12-3-30雖然速度慢，但是強度不低，操作時應注意運動傷害。圖片來源 / Pexels）

怎麼做12-3-30才安全？注意5件事

1. 暖身、收操做足

12-3-30看似溫和，但其實強度不低，動用下背部、大腿和小腿肌群。如果沒先暖身，恐使上述區域肌肉短時間進入緊繃狀態，導致拉傷或過度使用。結束之後，做些簡易的伸展運動，也能緩和肌肉壓力。

2. 腳跟要著地

慢跑教練頻道The Run Experience建議，做12-3-30時，腳跟一定要記得著地，如果使用腳尖行走，久而久之，會讓膝關節承受過大壓力。

3. 維持行走體態

注意自己行走的體態，才能將12-3-30效用發揮到最大。雙手隨腳步反方向擺動，手也盡量不要去扶跑步機。如果很難保持平衡，可用手指稍微支撐一下，但別讓手臂分擔太多體重，以防訓練無效。

4. 循序漸進、量力而為

若操作得宜，12-3-30是很好的肌力訓練。剛開始時，可設較緩坡度、較慢速度，再隨自己的適應程度慢慢增加。當你發現自己上氣不接下氣、或已無法維持體態，需要扶著跑步機，那就把訓練強度調低。

時間方面，如果覺得半小時太長，也可先以10分鐘為一單位、一天做3次，再慢慢調整到每次能走30分鐘。根據物治師夏哈建議，每週提高10%的訓練強度（坡度、速度、時間長度），可幫助你適應新的運動。

5. 搭配其他運動，不要天天進行

採用12-3-30、同時搭配其他健身法，比較不容易膩，也更能鍛鍊全身的肌肉。另外，專家不建議天天都做12-3-30，以防短時間內對身體施加太大壓力。

最後，漢米爾頓也提醒，其實騎單車、做羽球單打、游泳都有雷同效果，能訓練心肺和肌力，民眾應挑選適合自己的運動模式，不必執著於12-3-30。不過，若你正在找一個吸引你上健身房的誘因，不妨參考網上影片，用12-3-30開啟運動生活吧！

資料來源：Health、Runner's World、Today Health&Wellness

延伸閱讀：

跑步不再累又喘 「超慢跑」輕鬆燃脂

50+的人該做什麼運動？

都是在跑步 跑步機和戶外練跑有什麼不同？專家指出差異

跑步機燃脂第一，卻也最傷身！

強健「下半身運動」，讓你跑得更久！

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

title: 她靠跑步機瘦13公斤！「12-3-30」跑法是關鍵　4種人不適合


content_text: 台鐵太魯閣號408次列車2日上午9時28分撞上邊坡滑落的工程車，導致列車失控出軌，釀50死、200多人傷。工程負責人李義祥一再聲稱當天獨自去巡視，但監視器拍到副駕駛座還有一名男子，經過調查後發現，該名

journalist: 黃任強

events: 太魯閣 出軌

title: 太魯閣號出軌爆黑幕！李義祥雇逃逸移工　工程車副駕駛身分曝光


content_text:
【記者 蘇怡瑄 / 雲林報導】

透過牛墟活動 展現農村生活

位於嘉義縣新港鄉的頂菜園農村博物館於3月20由陳明惠理事長舉辦了「看誰最牛2021牛墟在頂菜園」的活動，透過牛墟重現的活動，除了讓大家一睹早期過往農村時代的牛隻交易風貌，也可在頂菜園內參觀，透過館內收藏的文物來回味農村時期的生活。

能在頂菜園農村博物館看見早已不再被普遍使用的手動抽水泵。攝影/蘇怡瑄

重現交易過程 回味舊時光

台灣牛墟早從西元1870年就開始發展，也是農業時期農民重要的生活活動之一，這樣的活動除了讓農民購買農具以及欣賞各種民俗技藝，最重要的是牛隻的交易買賣。當時農民用四種方法評斷牛隻的健康和耕作的勤勞程度，四種方法分別為摸壽、試步、考車、試犁。「摸壽」也就是摸齒，透過觸摸與觀察牛隻的牙齒，以數量與外觀健康程度來判斷牛隻的年齡；「試步」指試著牽牛隻，以走路的方式判斷穩定性與性情是否溫馴；「考車」則是讓牛隻拖著載著人的牛車走一圈，以所載人數來評斷牛隻的耐力；「試犁」是觀察牛隻拖犁的情形是否穩健熟練，再決定是否要買賣牛隻。成立頂菜園農村博物館的陳明惠理事長表示，早期農民與牛隻的關係緊密，因為所有農村的工作大部分都仰賴牛隻，牛隻可說是力氣比較大的家庭成員，養牛隻就像養自己的小孩一樣。「不像現在的蠻牛，只是一句廣告台詞而已！」話語中的感嘆心情不時地流露出來。

飼養牛隻的農民們正準備向觀眾演示農村時代用來評斷牛隻的「考車」。攝影／蘇怡瑄

接近中午時分，在陰涼的樹蔭下，許多牛或站或臥，現場的四周圍繞著「請勿進入」的繩子，讓群眾與牛隻保持安全距離；不過當牛接近群眾時發出的哞叫，體積龐大的牛隻睜著通紅且碩大的雙眼，圍觀的群眾雖然好奇，卻彷彿擔心下一秒牛隻便如鬥牛般奔來，不敢太過靠近牛隻活動的現場。對於看到活生生的牛隻，有的民眾嘖嘖稱奇，許多人不禁脫口而出「到底是從哪裡弄來那麼多牛的？現在要看到那麼多牛真的很不容易。」之後就看到大家的手機以及相機紛紛地對準牛隻，農村的牛隻成為一種「奇觀」，在五、六十年前，很難想像這種奇特的現象。

農村文化存在的重要性

目前牛隻在台灣的處境已經從農業變成了畜牧業，牛墟也變成了只是販賣更多不同商品的早市，「我是想透過這個活動，讓大家感受農村的象徵，因為農村是我們最初的根」陳明惠說。確實，台灣的發展是從農業生活起家，而當時大家互相交工的情形頻繁，大家在農耕時互相幫助不為金錢與利益，充滿了濃厚的人情味。但現在台灣整體的經濟發展而言，工業化的社會讓大家互相「分工」，拿了多少錢就做多少事，從前互相交工的情形不復存在，人與人之間的關係也轉為疏離

農村生活與收入也不被年輕人所嚮往，大多數人前往都市就業，導致農村高齡化的問題漸漸浮現出來。十年前，陳明惠就以「相信有一天，火車會轉來」為口號，積極的發展社區營造，因為他覺得農村文化被工業科技衝擊，傳統的竹椅、木椅被大量生產的塑膠桌椅所取代，流失了原本的家鄉味以及記憶中家鄉的樣子，於是他四處蒐集農村文物，在館內蒐藏了超過四萬件，不論是主人借放或是人家丟棄的物品，全都修復並保存於農村博物館內，讓頂菜園成為另類的時代村。

發展永續農村

李朝賢教授在〈因應知識經濟需求 建立永續發展之農村〉一文中曾提及，「農村存在的必要性除了提供糧食之外，對於生物棲息地、農村的景觀以及維護傳統文化都是功不可沒的功臣」。頂菜園農村博物館所提供的體驗系列，其中包括焢窯、搭乘40年代的老公車遊園、搭乘乘坐竹筏等等，透過傳統活動體驗傳統農村生活，也利用舉辦牛墟、牽豬哥等系列的活動，為孩子們、大人們教導環境教育以及歷史來源。這些活動也為在地的高齡農民提供就業機會，並與社會企業合作，「從產業到就業，改善社區老人，讓他也可以利用自身的知識與力量回饋社會，而不再只是需要被照顧的人。」這是陳明惠對改善社區內部的另一個目標。

對於農村時代用來切番薯的工具感到好奇的孩子們。攝影/蘇怡瑄

把農村做為社區營造保存下來，除了對家鄉的思念之外，更讓我們看到了過去農村時代人與人緊密的連結，以及我們所不了解或懷念的歷史脈絡。將農村發展成觀光勝地或保育園區，除了為在地創造就業機會、減緩鄉村人口外流之外，也讓在地的老人可以靠自己的力量，不再成為負擔，而這也是他們目前在這高速發展的社會下另外一種保存家鄉的方法。

引用資料來源:

李朝賢，2002，《因應知識經濟需求 建立永續發展之農村》，行政院農業委員會。

journalist: 靜宜大傳創事紀

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 新港 嘉義縣

title: 臺灣農業生活消逝 農村文化為何需保存?


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

立院交通委員會今（7）日邀交通部長林佳龍出席，專案報告台鐵太魯閣號肇事原因、行車安全、工程廠商控管機制，並備質詢。國民黨立委洪孟楷質詢林佳龍時表示，交通部明明已編列安全防護的預算，但是卻放任工地沒有做安全維護措施，交通部首長以及行政院院長蘇貞昌都有連帶的責任，因為沒有督導好。

洪孟楷提出邊坡工程細部設計圖資料，指出該份資料就可以告訴大家，交通部、營造公司，以及相關的人員在這一次的事件裡面有非常大的責任；該資料的設計單位是聯合大地，它是細部設計，所以換言之，工程都要依照細部設計圖製作，上面有鐵路局公務處、營造公司、專案管理公司的簽章。

「規範的第13點寫得清清楚楚，承包商應該維持鐵路東西正線的通行，並確實設計安全防護措施，經工程師核可，以避免模板、混凝土塊跟任何雜物掉到軌道，影響人與行車安全。」洪孟楷繼續說，換言之，這一份設計細部設計圖，在兩年前這一個工程要發包的時候已經出來，當時就已經示警，認為這一個工程地段會有模板、混凝土等異物掉落軌道的安全疑慮，所以要求設置安全防護措施，以維持鐵道東西正線的通行。

洪孟楷強調：「兩年前已經告知了，而且這個是要經過工程師的核可，但是這一次做了什麼事？」他秀出簡報資料照片，上面顯示根本沒有任何邊坡防護設施。洪孟楷怒批：「現場的狀況，有任何的安全維護措施嗎？承包商當然該死，承包商沒有做，要負最大責任！」

他質疑，但是設計監造明明已經看到了為什麼沒有做？專案管理公司為什麼沒有督促？還有最重要的，交通部已經編列了安全防護的預算，為什麼明明有這一條預算，但是卻可以放任工地沒有做安全維護措施：「部長你有看過這份資料嗎？」

洪孟楷直言，今日質詢完畢後，將主動把資料交給檢調，讓檢調去釐清這一次所有人的連帶責任：「兩年前就告訴你們，這一個工程路段會有這樣的一個危險，會有這樣的一個疑慮，但是大家都不當回事，就是不當一回事，所以才會今天發生這樣的一個悲劇。」

當洪孟楷說，太魯閣號事故是一場徹徹底底的人禍，林佳龍回應，該事故絕對有人為疏失，負政治責任當然就是要承擔對這一次事故造成的傷害的一切責任，另外也要把傷害降到最低。

洪孟楷質疑林佳龍是越級向總統蔡英文請辭，他認為交通部長應該是由行政院長所任命。林佳龍則解釋，已於昨日向行政院長提出書面辭職。林表示先前提出口頭辭職時，事先與總統、行政院長幕僚聯絡，而後才通電話。

此外，洪孟楷還表示，目前鐵路六年改善計畫編列10億、針對邊坡的預警系統有25處，都是不夠的：「有沒有檢討的必要？」林佳龍回應，有檢討的必要。

新聞照來源：CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣攝、立院直播

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

賴香玲落淚批：為何用小畫家改的東西可以通過？政府莫名其妙！

調查太魯閣號事故真相 監委：黃金救命5分鐘內究竟有無積極作為？

【文章轉載請註明出處】

people: 林佳龍 洪孟楷 蘇貞昌 蔡英文

title: 洪孟楷：已編列安全防護預算卻未督導好 蘇揆、林佳龍有連帶責任！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月06日 21:21

视频简介：《人类减贫的中国实践》白皮书发布——王正谱：坚决守住不发生规模性返贫底线。

title: [中国三农报道]《人类减贫的中国实践》白皮书发布 王正谱：坚决守住不发生规模性返贫底线


content_text:
共和黨籍佛羅里達州聯邦眾議員蓋茨(Matt Gaetz，前譯蓋茲)靠著「堅決挺川」塑造鮮明政治形象，亦步亦趨追隨川普，深以為傲；然而，蓋茨遭聯邦調查局(FBI)調查涉嫌與未成年少女性交易的醜聞傳出後，不管川普或川普核心圈都沒人出面幫他講話；Politico新聞網站報導，蓋茨顯然已被「川普世界」(Trumpworld)列為「不受歡迎人物」。

過去，川普及身邊親信對於核心圈成為爆發醜聞通常全力反擊，直指「深州」(deep-state)國家機器以邪惡手段抹黑；但這次蓋茨出事，川普圈基本上完全沒吭聲。

熟悉川普卸任後事務的消息人士說，對於目前的狀況「很少人感到訝異」；蓋茨否認性醜聞指控，也拒絕辭職。

自從蓋茨遭司法部調查涉嫌觸犯性販賣(sex trafficking laws)的新聞曝光以來，沒有任何川普助理或川普家庭成員發表推文提到蓋茨；知名挺川大將包括福斯新聞網(Fox News)主播漢尼提(Sean Hannity)、知名保守派電台名嘴邦奇諾(Dan Bongino)、電台節目主持人科克(Charlie Kirk)、美國保守聯盟(American Conservative Union)主席薛拉普(Matt Schlapp)也都沒有替蓋茨辯護。

「野獸日報」(Daily Beast)新聞網站日前報導，川普有關注蓋茨的新聞，但聽取了幕僚建議，未公開發言；多名知情人士說，川普最近跟蓋茨並無聯絡，蓋茨今年2月一度表示願意辭去眾議員，加入川普彈劾辯護團隊。

消息人士指出，蓋茨向來被視為「已經拔下插銷的手榴彈」，而且私生活放蕩不羈，川普及盟友因此對蓋茨性醜聞案三緘其口；另有兩名知情人士說，蓋茨的某些助理也常把蓋茨出糗的影片傳給其他共和黨人「欣賞」。

一名前川普競選團隊助理便形容，任何人只要花個十分鐘跟蓋茨相處，「就會明白他根本是個不正經的人」。

title: 佛州眾議員蓋茨染腥 遭「川普世界」切割？


content_text:
前切爾西教練古利特近日透露當年被藍軍解僱的原因。

古利特在1996年接替霍德爾執掌切爾西帥位，並在1997年足總杯奪冠，這是切爾西26年來的首座冠軍獎杯，聯賽也獲得第6。但他在1998年被切爾西解僱，原因在於俱樂部認為他在荷蘭過多參加派對，而當時切爾西還在聯賽排名第2。

古利特在《beIN SPORTS》的節目中說；「我想我後來才知道這是我被解僱的原因，當時我不明白為什麼。我媽媽病了，患有乳腺癌，我為了她回過多次荷蘭。如果你在醫院看到媽媽，尤其是癌症，那真是太悲傷和沮喪了。我在那裡的經歷難以置信，我希望她能儘快離開醫院。」

古利特說；「因此我花了很多時間在荷蘭陪伴她。他們說我被解僱是因為我在阿姆斯特丹參加了很多派對，這完全是沒有的事情。我很驚訝，感覺就像以難以置信的方式被刺傷後背。」

(斯科)

title: 古利特曝當年被切爾西解僱原因 感覺後背被捅傷


content_text:
娛樂中心／許珮絨報導

香港天后G.E.M.鄧紫棋2008年出道至今累積許多膾炙人口的歌曲，憑著鐵肺歌喉及爽朗個性吸引一大票死忠粉絲；而其照片近日被拿來當素描課的課堂素材，不過其中幾位學生的作品由於與本人差距甚大，被打了極低的分數，畫面曝光後隨即引發熱議，不少網友看了直問「這誰」，也釣出鄧紫棋在底下留言回覆。

▲美術教室以鄧紫棋作為考題。（圖／翻攝自松鼠視頻微博）

中國一美術教室日前用鄧紫棋的美照當作人物肖像考題，時間共3小時，評分標準為比例準確度、自然度、頭肩頸生動度以及形象是否與本人符合，沒想到同一張照片卻讓學員畫出不同畫風，部分作品甚至完全看不出來描繪的對象是鄧紫棋。

▲學生描繪鄧紫棋。（圖／翻攝自松鼠視頻微博）

畫面曝光後旋即登上微博熱搜，不少網友紛稱「鄧紫棋看了想報警」、「我勸那幾位放下畫筆立地成佛」、「我好像看見有人在畫貝勒爺」、「畫畫可以接地氣，但不能接地府」、「那也不至於畫成禿頭吧」、「這畫的是猿人進化史吧」、「支持鄧紫棋告他們」、「進擊的巨人」、「後現代主義風格」；鄧紫棋本人也在下方傻眼回應，「⋯⋯⋯⋯我要是不給他們弄個視頻，屬實對不起他們的認真⋯⋯⋯」。

最後有網友揭曉學生考試的分數，其中一幅最接近老師要求且用了鄧紫棋新歌《超能力》3字打底，細心程度可見一斑，獲得了95分；而其他則因太過抽象，連老師也看不下去，滿分150分只拿到25分，甚至還有人只得6分及4分。

▲考試分數曝光。（圖／翻攝自GEM鄧紫棋迅資台微博）

journalist: 許珮絨

countries: 中國 香港

title: 素描課畫鄧紫棋！作品曝光網傻眼「想報警」 釣出天后回應 | 娛樂星聞


content_text: 中評社台北4月6日電／台鐵太魯閣號火車2日在花蓮出軌造成50人罹難，前中國國民黨“立委”陳學聖今天在臉書發文表示，朋友問了一個問題，世紀災難新冠狀病毒，台灣人民只有10個人不幸罹病死亡，可是一場太魯閣號鐵路意外，就奪走了50條性命。要怎麼說政府的責任呢？就“意外”兩個字嗎？大家想問的是，那麼嚴重的疫情，我們上下用心，就守護住了，為什麼會任令“疏忽”過失，讓這麼多無辜的生命在指縫中流逝。相信政府，不是應該只有一種標準嗎？ 以下為陳學聖臉書全文： 說不出來的複雜感受！ 朋友問了一個問題，他說世紀災難新冠狀病毒，台灣人民努力閃過、避過，只有十個人不幸罹病死亡，可是一場太魯閣號鐵路意外，就奪走了50條性命……。 要怎麼說政府的責任呢？ 就“意外”兩個字嗎？ 不要忘記，上個月3月16日，蘇花公路遊覽車翻覆，走了六名旅客。 再早，2018年10月21日普悠瑪號出軌，造成18人死亡， 215人輕重傷的悲劇。 更早，2017年2月13日蝶戀花遊覽車翻覆，死了33名旅客。 還有，2016年7月19日高速公路遊覽車火燒車，26人全部罹難。 都在民進黨執政之後……。 大家想問的是，那麼嚴重的疫情，我們上下用心，就守護住了，為什麼會任令“疏忽”過失，讓這麼多無辜的生命在指縫中流逝。 相信政府，不是應該只有一種標準嗎？ 鄭文燦挺蘇貞昌 台鐵案別無限上綱 (2021-04-06 17:38:18) 林佳龍下台負責？律師：若有關應判刑 (2021-04-06 16:39:23) 台鐵事故發動捐款帶風向？方華雄：很負面 (2021-04-06 16:22:54) 殉職司機母憂兒揹鍋 江啟臣轟蔡政府可恥 (2021-04-06 15:02:04) 提案蘇貞昌下台遭綠否決 國民黨轟官僚殺人 (2021-04-06 13:03:55) 火車事故 羅智強：蘇貞昌不下台誰敢查他？ (2021-04-06 11:10:45) 台鐵出軌悲傷籠罩 輿論關注事故肇因 (2021-04-06 10:43:56) 台鐵18年失事報告竟迄今未核定 蘇貞昌駁斥 (2021-04-06 10:35:35) 台鐵：疑違規施工，釀成台鐵慘劇 (2021-04-06 09:59:14) 中評關注：災難政治學 藍營大咖想什麼？ (2021-04-06 00:14:23)

events: 太魯閣 出軌 疫情 冠狀病毒 死亡 普悠瑪

people: 陳學聖 蘇貞昌 羅智強 鄭文燦 江啟臣 林佳龍

title: 陳學聖嘆新冠死十人 太魯閣號就走了50人


content_text:
大陸打房力道加重，中國人民銀行要求主要銀行在年內剩下的時間，放緩貸款增速，降低資產泡沫破裂風險，就連外資銀行也被窗口指導（類似被央行叫去喝咖啡），要求控制貸款增速。顯示人行要收縮房市資金，房價上漲過多的城市將被限制房貸金額。

彭博報導，人行在官網公布，召開全大陸24家主要銀行信貸結構優化調整座談會，對下一階段優化信貸結構工作做出部署，人行並公開要求，要保持貸款平穩增長、合理適度。

知情人士透露，人行在會上要求銀行今年的新增信貸投放量與去年相當，而由於1至2月信貸超預期激增，代表銀行需要限制今年剩下時間的新增信貸金額可能要較去年減少才能達到目標。

圖／經濟日報提供今年前二月新增貸款已達創紀錄的人民幣4.9兆元（約新台幣21兆元），年增16%，部分外資行近期也被窗口指導，要求控制貸款增速。

上海財聯社報導，易居研究院智庫中心研究總監嚴躍進表示，這次座談會召開後，商業銀行對部分房價炒作過多的城市，信貸政策收縮的可能性將增大，而對於租賃市場發展迫切程度更大城市，則會給予信貸支持。

隨著疫情穩步受控，大陸經濟復甦強勁，防範資產泡沫風險也被提上日程，大陸銀保監會等監管部門3月底，就要求銀行加強審核經營用途貸款，防止流入房地產領域。

英國金融時報先前也報導，人行2月要求銀行將第1季的新增貸款規模，保持在去年同期的同等甚至更低水平。

華夏時報報導，隨著多個熱點城市樓市升溫，各地紛紛加大對房地產的調控力度，金融監管也對銀行資金違規流入樓市進行了大面積排查。繼廣東、深圳等地監管部門公布個人經營性貸款違規流入樓市的排查情況後，3月23日晚間，北京也公布排查結果，四家銀行被立案調查。

北京銀保監局通報，發現涉嫌違規流入北京房地產市場的個人經營性貸款金額約3.4億元，加上之前廣州、深圳等地公布資料，初步計算，目前查出的問題經營貸金額約人民幣6.6億元。

countries: 英國 中國

title: 人行打炒房 收縮市場資金


content_text:
針對谷歌與甲骨文長達十年的侵權官司，美國最高法院日前判決由谷歌勝訴，推翻先前法院裁決，認為谷歌Android系統使用甲骨文的程式語言是屬合理使用範疇，意即無須賠償90億美元。

另一方面，谷歌擬於5月起將內部財務軟體改採思愛普（SAP）產品，停用原本的甲骨文軟體。據了解，這與谷歌和甲骨文Java官司結果無關，而是兩業者在雲端市場競爭日益激烈所致，促使谷歌追隨雲端領導商亞馬遜的作法，後者近年大幅減少採用甲骨文軟體，改採自家雲端服務。

最高法院以6票對2票判定谷歌勝訴，根據大法官布雷耶（Stephen Breyer）指出，谷歌採取甲骨文Java Se應用程式介面（API）是合理使用的範例。

此案源於甲骨文指控谷歌抄襲昇陽（Sun Microsystems）的約1.2萬行Java API原始碼，藉以打造Android系統。甲骨文於2010年買下昇陽，隨後向谷歌興訟並求償90億美元。

谷歌則聲稱是自身作法屬合理使用原則，不適用於版權責任。

甲骨文此案在提交最高法院之前曾兩度勝訴，但最高法院卻逆轉先前判裁。此案被視為是美國著作權法保護何種型態電腦程式的關鍵訴訟，但最高法院並未就API是否受到版權保護提供答案。

布雷耶提到，要將傳統版權概念應用在軟體程式實在有困難，谷歌複製的內容「可讓使用者貢獻才能，提供一個全新且具轉化性的程式」。

谷歌表示，最高法院的看法代表「消費者、互用性、電腦科學的一大勝利。對於那些產品與服務可造福消費者的新一代開發者而言，此裁決提供法律的確定性。」

甲骨文則發布聲明，重申谷歌「竊取」Java的說法，並稱谷歌是以自身經濟優勢在打這場長久官司，強調「谷歌平台愈來愈大，市場發語權也更大，讓進入門檻更高，對手競爭能力下滑…這樣的情況，也是促使全世界和美國監管機關正審查谷歌商業模式的原因。」

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 美最高法院判決：谷歌合理使用Java 免賠甲骨文


content_text:
大陸生態環境部6日披露，第二輪第三批「中央生態環境保護督察」全面啟動。8個督察組分別對山西、遼寧、安徽、江西、河南、湖南、廣西、雲南8個省（區）開展為期約1個月的督察進駐工作。

新華社報導，大陸生態環境部有關官員表示，督察組重點督察內容包括：長江大保護、黃河流域生態保護等重大戰略部署貫徹落實情況；嚴格控制「兩高」項目盲目上馬，以及去產能「回頭看」落實情況；重大環境汙染、生態破壞、生態環境風險及處理情況；對民眾反映突出的生態環境問題立行立改情況等。

近日，大陸生態環境保護督察辦公室專門致函8省（區），要求有力有序推進邊督邊改，禁止搞「一刀切」和「濫問責」，並簡化督察接待安排，減輕基層負擔。

文件強調，嚴禁為應付督察採取緊急停工停業停產等簡單粗暴行為，以及「一律關停」、「先停再說」等敷衍應對做法。問題整改要做到依法依規，統籌推進，按照問題的輕重緩急和難易程度，能馬上解決的，要馬上解決；一時解決不了的，要明確整改的目標、措施、時限和責任單位，督促各責任主體抓好落實。要給直接負責整改工作的單位和人員留足時間，禁止層層加碼、級級提速。特別是對涉及民生的產業或領域，更要妥善處理，堅決杜絕「一刀切」行為。

文件要求，有關省（區）要通過必要的問責切實傳導壓力、落實責任，建立長效機制。同時，要避免以問責代替整改以及亂問責、濫問責、簡單化問責等行為。對發現涉嫌以問責代替整改，或問責走過場，以及問責泛化、簡單化的，督察組將會及時予以提醒，情節比較嚴重的，將按有關程序報告。

title: 陸環保督察8省區 禁一刀切、濫問責


content_text: 的士行業保險費用近年大幅飆升，業界不滿保險公司濫加保費。立法會交通運輸業保險事宜聯合小組委員會今（7日）開會討論有關情況，有議員指部分車行所付的保費，佔其收入一半，經營苦不堪言，又指部分的士司機駕駛態度不佳，導致意外風險大增，建議當局建立交通意外和索償資料庫，「將壞份子踢走」，從源頭減少意外率。委員會主席易志明指出，的士業在過去數年意外宗數變化不大，但保費於2019年首季、第三季及去年11月，分別大增30%、60%以及15%，導致車行經營困難。據其了解，由於的士保費昂貴，現時車行新車的保費佔車租的比例高達34%；舊車更佔57%至85%不等。他續指，業界亦希望建立一個交通意外和索償資料庫，以「決定租唔租車畀個司機」，避免因少數「壞份子」令保費上升，令全行受罪，認為未來應研究該資料庫如何找出駕駛態度不佳的司機。他又指，本港目前僅得的士及紅色小巴可供出租，認為當局應考慮實施駕駛者責任制，司機亦要購買第三者保險，司機需為自身行為負責。對於的士保費大增，運輸及房屋局副秘書長（運輸）黃珮玟解釋，保監局資料顯示，的士保險業務在2005年至2020年期間，其中11年均錄得承保虧蝕。香港保險業聯會一般保險總會委員劉家儀補充，的士業界過去累積的虧蝕較大，至19年第三季上調保費「有少少喺追返之前虧蝕」，故加幅較明顯。

title: 的士保費飆升佔車行收入一半 議員促設資料庫減低意外率


content_text:
News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In IT + CEPC, CEICT manufacturingIT components, peripheralsServer, IPC, cloud computing, IoTSoftware, big data      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.Acer expects shipments into Asia Pacific to grow sequentially in the second quarter thanks to the stay-at-home economy driven by the coronavirus pandemic, according to the company's president of Pan Asia Pacific region Andrew Hou.

Hou pointed out that the recovery of the Asia Pacific PC market has been 1-2 quarters later compared to that in Europe and North America. Demand for PCs in the Asia Pacific market began picking up in the first quarter of 2021.

Acer has also continued its marketing and promotions of gaming products and activities in Asia Pacific and has hosted an e-sport tournament that will end on April 11, Hou noted.

Because of component shortages and lockdowns amid the pandemic, Acer's gaming product sales in Asia Pacific in 2020 were weaker than in previous years. Acer's gaming notebook sales increased only 34% on year in 2020, but sales of ultra-thin notebooks grew 55% and Chromebooks 389%, Hou said.

However, Hou expects Acer's consumer and enterprise notebook shipments to all grow from a year ago in 2021. Acer's revenues from Asia Pacific increased around 50% on year in the first quarter of 2021 with sales in the Philippines, Japan and Vietnam all doubling on year and those in Malaysia, Hong Kong and Singapore rising more than 50%.

In the first quarter of 2021, Acer's ultra-thin notebook sales in the Philippines, Vietnam, Malaysia, India and Indonesia doubled on year, while Chromebook sales in Indonesia, Japan, Thailand, Hong Kong and the Philippines were up more than 200% and gaming notebook sales in the Philippines and Vietnam also picked up over 200% on year, Hou said.

Hou expects PC demand to remain robust in the second half of 2021 due to seasonality, while orders from the education, government and enterprise procurement segments will also expand. Acer landed a total of US$49 million worth of procurement orders in the first quarter of 2021.

The company in the second quarter of 2021 will also have a chance to obtain procurement orders from Indonesia, Japan, India and the Philippines, with projects from them totaling US$128 million.

Acer Pan Asia Pacific president Andrew HouPhoto: Aaron Lee, Digitimes, April 2021

title: Acer optimistic about 2Q21 shipments in Asia Pacific


content_text:
台股持續創新高，愈來愈多個股跨過百元大關，乳膠NBR供應商南帝（2108）、申豐（6582）兩檔百元俱樂部個股昨（6）日股價持續大漲，股價雙雙創下歷史新高。權證發行商表示，投資人如認同相關個股營運及股價展望，可透過權證商品門檻較低優勢，布局相關個股投資機會。

受到乳膠手套熱賣帶動，南帝昨天股價開高走高，早早亮燈漲停鎖死，收在122元，各期均線都呈現向上發散。

法人表示，新冠肺炎疫情導致拋棄式醫療手套需求大幅增加，南帝生產橡膠手套主要原料NBR（丁腈乳膠），產品炙手可熱，價格跟著水漲船高，去年營收衝高至144億元，年增16.2%；稅後純益35.4億元，較前年大增1.42倍，每股純益（EPS）7.21元，創下歷史新高紀錄。

法人表示，南帝與客戶主要採取合約報價，價格會落後反映，去年下半年與客戶重新議價，鎮江廠和台灣廠的NBR乳膠報價同步大漲，帶動南帝去年下半年業績衝高，去年第4季三個月營收接連打破歷史紀錄。南帝董事會已通過股利政策，每股擬派發現金股利4元。

另一家乳膠NBR供應商申豐同樣業績大好，整體產能稼動率達滿載，去年全年獲利17.7億元，創下歷史新高，年增2.38倍，每股純益（EPS）達16.85元；董事會並擬配發現金股利10元。申豐昨天股價開高震盪走高，盤中最高達250元大關，終場收在246.5元，大漲13.5元，再創歷史新高價。展望今年，法人認為橡膠手套的需求熱度仍然持續，但須觀察各國陸續施打疫苗後，如疫情逐漸獲控制，醫療手套的需求是否減緩。

看好的投資人，建議利用價內外15%以內，有效天期在三個月以上的權證，介入後續行情。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 南帝、申豐 四檔搶鏡


content_text: 2021/04/07 全球視野3223集歡迎收看中央社全球視野，我是張雅婷。[防疫不出門 行動歌劇團到府開唱]，[埃及黃金遊行 22木乃伊搬家]，[南韓砸37億 研發智慧物流系統]，[台越旅遊泡泡 越視疫情再思考]。感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是張雅婷，我們再會。

countries: 法國 埃及

title: 法國再封城 表演者自有出路|中央社全球視野


content_text:
2021年4月5日法國與四方安全對話機制（QUAD）成員國——美國、日本、澳大利亞和印度星期一（4月5日）在孟加拉灣開始了為期三天的聯合軍演。／擷自美國太平洋艦隊臉書法國與四方安全對話機制（QUAD）成員國——美國、日本、澳大利亞和印度星期一（4月5日）在孟加拉灣開始了為期三天的聯合軍演。分析人士稱，此舉是為了對抗中國在印太地區日益擴張的軍事活動。

印度國防部在一份聲明中說：「演習於2021年4月5日至7日在東印度洋地區進行。在為期3天的海上演習中，印度海軍艦艇和飛機將與法國海軍、澳大利亞皇家海軍、日本海上自衛隊和美國海軍的艦艇和飛機在海上進行演習。」

聲明還說，演習包括水面戰、防空戰和防空演習、武器射擊演習、跨甲板飛行作業、戰術演習和海上補給等一系列複雜且先進的海軍作業行動。

「此次演習將體現友軍間的高度協同、協調和互操作性。」聲明說，「印度海軍參與此次演習表明了與友軍的共同價值觀，確保航行自由，致力於建立一個開放、包容的印太和基於規則的國際秩序。」

澳大利亞國防部長達頓對演習表示歡迎。他說，澳大利亞的參與凸顯了在該地區建立和維持強大海軍關係的重要性。

澳特遣部隊指揮官哈蒙德（Mark Hammond）則說，軍演「將展示我們夥伴國家的互補能力，突出我們對印度太平洋地區穩定和安全的共同承諾。」

新聞網站Defence Capital的編輯、國防和戰略事務分析師畢平德拉（NC Bipindra）對《日經亞洲評論》(Nikkei Asia)說：「四方安全對話機製成員國進行多邊軍事演習，此舉並沒有被那些密切關注這一領域的人所忽視。」

他對《日經亞洲評論》說：「很明顯，中國將密切觀察發生在家門口的事情。近年來，中國的侵略性軍事活動增加了各方在印太地區的賭注。」

「這是該地區地緣政治動態在未來將如何展現的一個指標。」畢平德拉說，「已經有傳言稱四方安全對話機制將成為亞洲的北約。」

印度金達爾國際大學（OP Jindal Global University）國防與戰略研究教授潘卡吉·賈（Pankaj Jha）則在接受《日經亞洲評論》採訪時表示，此次軍演的更大目標是在兩個方面建立聯繫：法澳印三邊機制，以及四方安全對話機製成員國和法國在印度洋的合作關係。

中國外交部發言人星期二（4月6日）對各國聯合軍演的消息作出回應，他說：「中方一貫認為，國與國之間的軍事合作應有利於地區的和平穩定。」

中共近日頻繁在印太地區採取軍事行動，引發了國際社會的高度關注。中國近期頻頻派出軍機入侵台灣防空識別區，台灣國防部星期一稱有10架次中國軍機侵入台灣防空識別區，其中一架飛機飛越了具有戰略意義的巴士海峽。

菲律賓方面近日也發現兩百多艘中國船隻停泊在菲律賓專屬經濟區之內的牛軛礁（Whitsun Reef）附近。

另據日本防衛省星期天（4月4日）發布的信息，中國海軍遼寧號航空母艦在五艘護衛艦的伴隨下，通過宮古海峽駛向太平洋。此前，遼寧號編隊多次經過宮古海峽進入太平洋進行遠航訓練。

countries: 中國 法國 印度 孟加拉 台灣 菲律賓 日本 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平 和美

title: 法美日澳印聯合軍演 對抗中國軍事擴張


content_text:
金曲樂團「草東沒有派對」下個月首次登上台北小巨蛋舉行「不都媽生的6.0」演唱會，門票一分鐘秒殺完售。（取自草東臉書）

搖滾樂團「草東沒有派對」受年輕族群擁戴，2017年更擊敗天團五月天奪下金曲最佳新人、最佳樂團及年度歌曲3大獎極盡風光，下個月22日還將首度登上台北小巨蛋開唱。原本門票開賣1分鐘秒殺本該高興，卻傳出「草東」遭拍攝演唱會紀錄片的合作單位獅子大開口，從原本要價18萬漲成約80萬元，讓草東負責人李孝祖在臉書發文「什麼事都有，清明前特別多」，更決定提吿討回公道。

「草東沒有派對」成軍2015年成軍，成員共4人，由當初玩團又喜歡去台北陽明山草東街閒晃的年輕人所組成，原名「草東街派對」，後來團員經歷人事更動決定改用新團名「草東沒有派對」繼續音樂旅程。6年來該團從默默無名到走遍世界各地音樂舞台演出，累積大批粉絲，尤其第28屆金曲獎上與天團五月天捉對廝殺大獲全勝，被外界視為「厭世代」年輕族群心中的「新精神領袖」。

上月底，草東無預警宣布將首次攻蛋，舉辦「不都媽生的6.0」演唱會，大批年輕樂迷心情忐忑，竟在他們的粉絲專頁自發性搞笑進行「反串」留言，反其道而行，大罵草東現場演出超難聽、只會幾首歌竟敢唱上小巨蛋等負面批評，呼籲大家千萬不要買票。其實背後目的只怕自己買票競爭對手太多，少見的逆向操作刷新耳目，果然開票當天不到1分鐘，1萬1千多張門票立刻被搶光。

售票日當天，草東負責人李孝祖沒有欣喜情緒，反而在臉書公開遭遇了不合理對待，透露收到已提前結束合作的演唱會紀錄片拍攝團隊來信，開價要他買回之前草東紀錄片已拍攝的檔案。他解釋所謂「檔案」，是草東所屬團隊買了硬碟，讓對方在拍攝演唱會籌備期間所使用，不過因提前結束合作，當時對方完整交還，也承諾並無另外複製。

不過，隔天李孝祖更新進度，透露對方竟向他索價約80萬，「當初如果沒提前結束合作，整個案子順利執行到5月底完成，總價應只有18萬。」為何從18萬元飆漲到80萬？李孝祖在臉書公開雙方對話紀錄，還原事件：「去年年初，一位在獨立音樂圈認識的林真宇用微信聯絡我，自薦他現在有夥伴能拍紀錄片，問有沒有合作機會。當時我們正開始籌備第一次小巨蛋演出，確實時機剛好，就邀了他來工作室見面。」

他提到相談後沒發現問題，因此和林真宇雙方訂下合作條件：費用18萬元、著作人格權屬於拍攝者、著作財產權屬於草東團隊，之後開始籌備。後來小巨蛋因疫情延期於是暫停，直到今年演出重啟，他告知對方再度碰面，確認合作條件後正式進入簽約流程。但李孝祖透露，之後對方發生嚴重工作問題，導致他思考後決定終止合作，還好心表示會即刻付清款項，請拍攝方提供單據核銷，一併歸還工作硬碟。

journalist: 王慧倫

title: 金曲樂團「草東」首次攻蛋門票1分鐘秒殺卻成肥羊 紀錄片慘遭索價連翻5倍-


content_text: 中金公司研究顯示，中概股二次上市后股價未有明顯重估，二次上市股在香港市場價格與美國市場緊密相連。一方面，中概股二次上市理論上在一開始並非直接觸達了更多的新增投資者，而是對於原有的投資者有更多的交易地選擇。另一方面，港股上市部分佔比相對較小，且美股和港股兩地具有完全可兌換的特點。如果後續能夠得以納入滬港通投資範圍的話，則將可能因為有新增的投資者群體而更為受益。（證券時報）

countries: 香港 美國

title: 中金公司：中概股二次上市后股價未有明顯重估


content_text:
台南市東、南、中西與仁德等4區部分地區從4月13日9時起停水44小時、影響2萬3203戶。（圖：自來水公司六區處提供）

2021/04/07 09:52

〔記者王俊忠／台南報導〕自來水公司第六區管理處為配合交通部鐵道局在台南東區生產路平交道為2000m/m自來水管線改遷施工，南市仁德、中西、南、東區等4個行政區轄內部分區域停水，預定停水時間為今年4月13日（週二）上午9時起至4月15日（週四）上午5時止，影響供水時間共計44小時，籲請用戶提前儲水備用、停水期間應關閉電動抽水機電源，慎防火警。

水公司六區處表示，本次停水用戶數計2萬3203戶，停水區域影響範圍包括：（1）仁德區：1.台鐵鐵路以西、86號快速道路以北（仁愛里、成功里、大甲里）、2.亞航社區（仁愛里）、3.十鼓文化園區周邊（成功里、文賢里）、4.二仁路一段以東、文賢橋沿三爺溪以北（保安里）。（2）中西區：小西門里、南門里、郡王里、開山里及法華里；（3）南區：大成里、明德里、竹溪里、新生里、大忠里、大林里、大恩里、建南里（永成路以東）、省躬里（永成路以東）、喜東里（永成路以東）及興農里（永成路以東）；（4）東區：大同里、路東里、大德里、大福里、崇明里（鐵路以西）及東智里（鐵路以西）。

自來水公司說，除停水區域外，其餘地區正常供水，但在復水時管線末端、大樓及地勢較高的地區，供水會有延遲情形。考量工程進度施作及民眾通行安全，工地周邊會執行交通管制，請用路人配合改道並注意交通安全，若遇豪雨或發布颱風警報，本次停水施工取消。

水公司六區處提醒，停水區域屬地勢較低地區，停水初期管線中尚有自來水，待流盡即呈無水狀態，有水時安心使用，請勿恐慌進線詢問。停水期間，勿將接用水龍頭的橡皮管浸入容器水中，以免發生虹吸作用汙染飲用水，送水初期水質可能較為混濁，請用戶暫勿取用，待水清後再進水使用。有關停水相關訊息可撥打免付費專線1910或上台水網站查詢。

taiwan-subdivisions: 大林 仁德 東區 仁德區 大甲 仁愛 大同 中西區 成功 中西 南區

title: 注意囉！台南4區4/13起停水44小時 影響2萬多戶


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】臺鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，立法院國民黨團6日提案，要求在立法院成立調閱委員會，行政院也應負政治責任，但遭民進黨團否決。民進黨表示，不會迴避任何責任，但成立院會層級的調閱委員會幾乎無前例，建議在交通委員會成立調閱小組較合適。

國民黨團6日在立法院院會提案，要求行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍以及臺鐵局代理局長祁文中應負起政治責任，立即下臺。此外，立法院也應立即成立「0402臺鐵408次太魯閣號事故調閱委員會」，以釐清事故原因及追究相關人員責任，提案在院會中遭民進黨團以人數優勢否決。

對於提案遭封殺，國民黨隨即召開記者會表示，發生死傷如此慘重的重大人禍，民進黨卻動員立委否決在野黨提出究責與調查的提案，反映出蔡政府只知卸責、毫無檢討自省的心態。

對此，民進黨立法院黨團書記長羅致政表示，該做的政治檢討一定會做，也不會迴避任何責任，但也不要無限上綱。他強調，民進黨並不反對調閱小組，只是在立法院會層級設立調閱委員會，過去幾乎沒有先例，建議在交通委員成立調閱小組，交由專業來處理比較適合。

民進黨團總召柯建銘也表示，重大事情要成立調閱小組，基本上民進黨黨團的態度不會反對。◇

people: 蘇貞昌 柯建銘 羅致政 林佳龍

title: 藍提議成立調閱委員會 綠：調閱小組較合適


content_text:
在台灣，台鐵出軌事故，最後一節即第8節車廂昨晚深夜被拖出清水隧道。

車廂嚴重變形，車頭被削掉一大半，支離破碎，已成廢鐵。

交通部長林佳龍凌晨在社交網站貼文表示，感謝搶救人員、工程團隊的努力及其他團體的協助。他又說，接下來將要完成鋪設路軌、重建電力設施等工作，再檢查隧道結構安全，希望在確保安全下，盡快恢復通車。

title: 台鐵出軌事故最後一節車廂被拖出隧道


content_text:
人民銀行表示，為維護銀行體系流動性合理充裕，今日開展100億元人民幣的7天期逆回購操作，中標利率持平於2.2厘。

由3月初至今，人行已連續27日開展100億元逆回購。

由於單日操作量完全對沖到期量，今日公開市場資金零回籠零投放。本周共有500億元逆回購到期，昨日佔200億元，今日起一連3日各佔100億元。

title: 人行公開市場連續27日逆回購100億元人民幣


content_text:
即便疫苗開打，全球第三波疫情仍再起，不斷在不同國家造成熱點，學者評為「打地鼠」，並直指全球要靠自然感染及打疫苗達成族群免疫，面臨五大威脅。除了「疫苗未能阻斷傳播」、「放鬆公衛措施」，也看到「病毒變異株」威脅南美洲，「疫苗遲疑」導致歐洲接種速率變慢且疫情失控、感染後「免疫力持續」雖至少有三到九個月，但逾半長者達不到，學者呼籲，長者無論是否曾感染，都要優先接種疫苗。

台灣大學流行病學與預防醫學研究所教授陳秀熙及其研究團隊，今持續透過直播說明防疫科學新知。陳秀熙表示，自然免疫和疫苗免疫都能達成族群免疫，疫苗施打雖帶來希望，但是第三波流行再起國際學者形容現在就像「打地鼠」，即使打了疫苗，疫情仍不斷在不同國家造成熱點，全球疫情持續升溫，情況不樂觀。

陳秀熙表示，英國在疫苗接種上「徹底脫歐」，ＡＺ疫苗接種率居冠達46%，疫情持續受控。不過，公衛博士任小萱指出，七成歐洲國家疫情正處「失控」狀態，以西班牙、克羅埃西亞、希臘、瑞士、波士尼亞與赫賽哥維納，疫情升溫最劇，且接種率都低於歐洲平均值（12.63%）。

其中法國疫苗遲疑情況嚴重，根據Schearzinger等人2021年發表於《Lancet Public Health》的研究，法國對疫苗的接受度，在今年3月只有五成。該研究同時探討影響接種意願的因素，任小萱表示，如果疫苗效益從五成增加到九成，可以降低六成遲疑。如果副作用從萬分之一降到十萬分之一，可降低四成遲疑。但若製造地區從歐洲改為中國，將增加187%遲疑。

陳秀熙表示，疫苗遲疑的主要是年輕人，因此歐洲已在考慮改變優先順序，先主要以老人為主要接種對象，以免年輕人不打而感染長者、造成重症。不過陳秀熙說，先跳過年輕人不打，對疫情仍是「治標不是治本」。若疫苗接種率無法達到一定高的比例，會產生生物學上的篩選現象，導致存活下的病毒更強。

無論自然感染或疫苗免疫，如果免疫力持續時間不夠長，也不利於達成族群免疫，研究長者這方面特別不利。公衛學者古玫生指出，根據發表於《Lancet》及《Science》的最新研究，都顯示感染後的中和抗體保護力可持續九個月、記憶性Ｂ細胞、抗體、ＣＤ4及ＣＤ8Ｔ細胞等記憶性免疫力可持續八個月。

不過古玫生指出，丹麥400萬人大規模研究發現，65歲以上長者保護力只有47%，遠低於64歲以下的80%保護力。陳秀熙表示，長者常見群聚於安養院或長照機構，這是這個研究最重要的啟示是，即便長者曾經感染過，也一定要列於優先接種對象。

學者指出，大部分歐洲國家疫情正處「失控」狀態。圖／新冠肺炎防疫科學線上直播疫情快報

▪【最新數據】喬治亞共和國總理確診 英國考慮是否停打AZ疫苗  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 丹麥 瑞士 英國 台灣 中國 希臘 法國 西班牙 喬治亞 克羅埃西亞

things: 防疫 長照

title: 全球疫情打地鼠！ 族群免疫5威脅 逾半長者免疫續航弱


content_text:
台鐵的組織改造牽涉眾多利害關係角色，並非如總體檢報告中的第四次會議紀錄，由台鐵局自行研擬，人事行政總處協助即可，必須橫向、縱向溝通兼備。示意圖。資料照片台鐵長期以來背負人員退撫、政府低票價補貼政策、人員進用受限、員工升遷制度特別的限制，以至於多數的票箱收入都耗在人事經費上，對於設備的提升經費遠遠低於高鐵公司的水準。

政府若不出手解決財務課題，台鐵員工擔心公司化的各種理由就會存在，而編列預算分年承擔台鐵債務，就在2年前完成的行政院「台鐵總體檢報告」中清清楚楚指引了方向。這本總體檢報告可說是史上最完整的台鐵報告，明確列出必須解決的課題與方法，行政院也通知各部會列管改善。

但是問題來了，最核心的財務問題與組織修法問題，到底要誰負責？行政院沒說，財政部、主計總處、人事行政總處、交通部全都放著。只有台鐵局自己編列少數預算，慢慢改善與安全相關的課題。沒人要出來和台鐵員工協商、社會溝通，因為擔心員工會罷工、擔心財政紀律、擔心這個擔心那個，然後就繼續放著。發生了事故，就再來說台鐵要改革，要改革什麼？那本327頁的報告清清楚楚，但除了台鐵局和交通部外，報告提出2年內，有誰針對跨部會整合的議題，主持會議討論與提出計畫嗎？答案是，沒有。

不合時宜的制度要鬆綁在太魯閣號事故搶救到一段落，我們有時間好好針對台鐵組織改革、財務改革最迫切的公司化議題進行討論了，我依據台北捷運公司及台灣港務公司當例子，具體提出下列主張與原則，希望能夠做決策的人，快點動手，快點溝通。

一、共同承擔財務負擔，研擬永續策略。首先，台鐵票價費率公式需鬆綁，訂定合理運價與票價，以反映成本，確保交通服務品質。決策制定者必須了解，台鐵就算不是公司，也是個事業單位，但絕對不是慈善機構。雖然台鐵可以承擔照顧弱勢的責任，也可以不計成本提供偏遠地區服務，但這些屬於社會福利的政策成本，本應由對應的社會福利單位埋單。台鐵的問題，與大家都脫不了關係。

其次，決策者也必須了解，台鐵的虧損其實跟政府的政策有極大關聯。因為負擔許多社會責任和政策期待，還得自行照顧退休的員工，長年以來台鐵幫政府承擔了不該屬於自己的債務。這筆帳，決策者應該幫台鐵算清楚，不能放任台鐵的財務狀況不斷惡化下去。而對於台鐵創造業外收入的諸多管制，早就應該學學先進國家，推動不合時宜的制度鬆綁。尤其是過時的《鐵路法》，讓台鐵在進行資產活化的過程中綁手綁腳，使得台鐵成為坐擁大量資產的窮人，決策者亦難辭其咎。

再者，回歸專業，讓鐵道局負擔台灣鐵路基礎設施之建設，交通部承擔系統主要更新及維護項目之經費。

二、 推動台鐵組織改造，改善營運環境。台鐵的組織改造牽涉眾多利害關係角色，並非如總體檢報告中的第四次會議紀錄，由台鐵局自行研擬，人事行政總處協助即可，必須橫向、縱向溝通兼備。應由政府體系中層級夠高的單位主持跨部會委員會，並立刻研議公司化的法規制定流程及推動策略。工會的反彈和阻力可以預期，所以必須提早思考化解的方式，例如讓不願進入公司的台鐵員工轉移至鐵道局續任公務員，願意留任的打破既有薪資結構和升遷制度，方有機會化阻力為助力。

三、保障台鐵勞工權益，裨益留才攬才。改革必須兼顧勞工權益，且近年台鐵運量大增，人力則長期不足。政府在體制改革的同時，如何讓願意留任在公司的員工享有更好的福利和更多的榮譽感，也是制度設計上必須考慮的重點之一。

以上改變涉及台鐵局、台鐵各工會、財政部、主計總處、人事行政總處、交通部、勞動部，需要跨部會協調與解決。年金改革、金融改革、高鐵財務改革都可以做了，只要政府有決心，沒有做不到的，快行動吧！

events: 太魯閣 罷工

title: 火網評論：公司化是救台鐵仙丹？——跨部會整合 台鐵付的帳政府要還（熊正一） ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
「我先是一個人，才是交通部長」林佳龍這麼請辭，然而身為民進黨正國會的領導人，他的進退已經不是一個人的問題。（攝影／趙世勳）清明連假第一天，正是很多人攜家帶眷返鄉祭祖掃墓的時候，但一大早就發生重大鐵路事故，死了50個人，讓全國籠罩在哀淒氣氛中，久久難以平復。在最前線指揮救災的交通部長林佳龍，經歷了他人生最慘重的災難，外界究責壓力一波接著一波，他請辭了。

「我先是一個人，才是交通部長」，短短幾個字道盡他內心的掙扎。其實第一時間走人，比留下來承擔善後容易多了。

太魯閣號事故善後告一段落後，蘇貞昌內閣免不了一波人事調整，首當其衝的林佳龍，去留差不多已成定數。他若為太魯閣號事故負責去職，就大大減輕了蘇貞昌下台的壓力。而現階段在野黨發動公投攻勢，已成蘇貞昌閣揆保衛戰，此時天外又飛來太魯閣號橫禍，「縮小打撃範圍、減少震幅」應該是民進黨的對策。

野百合世代明日之星，正逢空前政治考驗

林佳龍的去留之所以備受關注，在於他是民進黨野百合世代中少見資歷完整的明日之星，而且是民進黨派系「正國會」的實際領導人。

53年次的他，當過國大代表、立法委員，也曾任行政院發言人、新聞局長、交通部長，還當過總統府副秘書長、國安會諮詢委員，甚至是民進黨秘書長，以及升格後的台中市長。這樣完整的政治歷練，與其說是他個人偶然的人生際遇，不如說是被各方刻意重點栽培的結果。

不過，漂亮的政治資歷不敵殘酷政治現實。2018他在台中市長連任跌了一大跤，面臨政治生涯低潮。當時他仍被蔡英文總統重點栽培，據說是給了國安會秘書長跟交通部長兩個選項，最後他選擇了交通部長。

選國安會秘書長？還是選交通部長？

身為派系領導人，林佳龍考量如何壯大派系，而選擇行政資源較多、相對責任也較重大的交通部長，可以接觸更多人事物，也有更多媒體曝光度，不像去國安會就只能安安靜靜練內功、做總統的國安幕僚長，嚴格說來，他的選擇沒有太大問題，只是如今太魯閣號事故傷亡如此重大，他站第一線絕對責無旁貸。

其實，林佳龍在短短兩年多的交通部長任內，遇上的陸、海、空煩心事還真不少，逢年過節還得擔心國道運疏塞車問題，加上交通部轄下單位眾多，很多事未必林佳龍說了算，行政院的意見常常凌駕交通部之上。就以這次出事的台鐵為例，由交通部次長祁文中代理台鐵局長3個月還無法補實，人事卡卡也是林佳龍難為之處。

幾次傳聞要被換掉，都是蔡英文指名力保

而且幾次蘇內閣人事調整，林佳龍都被傳列名蘇貞昌更換名單中，也幾次都靠蔡英文指名力保，他才在內閣穩了下來。蔡英文之所以非得保住林佳龍不可，是她必須拉攏正國會，讓英派和正國會結盟來抗衡新蘇系共同利益，維持派系勢力均衡，也避免自己太早跛腳。如果她連林佳龍都保不住，那她跟蘇貞昌之間的府院角力、總統制和內閣制的衝突肯定檯面化，讓她的第二任期永無寧日。

不過，目前情況已不可同日而語，50條人命是林佳龍生命中難以承受之重，甚至在他上任不久，2018年普悠瑪事故後的那份台鐵體檢報告，最後沒能正式對外發布，宣示政府改革台鐵決心，並真真切切落實改革，也成了林佳龍的無限遺憾。

沒有完整人事權和行政權，林佳龍有苦難言

至於那份專業體檢報告未能發揮作用，蘇貞昌也被認為責任重大，連帶讓他的閣揆寶座岌岌可危。而且不只在野黨強攻猛轟，就連民進黨內也有不少看不慣蘇貞昌霸勢作為的人，想趁這次拉下蘇貞昌。

其實沒有完整的人事權和行政權，已是林佳龍兩年多來很難說出口的心事，但更大的傷悲，是他這次爬進車廂目睹那麼多受難者殘缺不全的遺體，並聽了那麼多家屬淒厲的哭喊，那份衝撃外人難以想像，肯定也讓他對政治人生有了不 一樣的想法。

原本面對民進黨2022縣市長選舉困局，黨內一直有人期待他披掛上場，至於是去選「哪裡跌倒就哪裡站起來」的台中，還是選情更艱難的雙北，他遲遲未做決定。據了解內情人士透露，就在前一陣子，他才確認不會參與2022選舉，要好好留在內閣做出成績，再等待2024的任何機會和任何角色。

決定不參選2022，台灣智庫改組搬家

而且，最近和林佳龍關係密切、他擔任前董事長的台灣智庫，才剛宣布改組完成世代交替，由台北海洋科技大學副校長呂曜志接任執行長，取代政大公行系助理教授莊國榮，並打算另覓地點搬遷智庫，以全新氣象、全新作為當林佳龍的後盾。如今，計劃趕不上變化，雖然台鐵的問題已成台灣人的共業，但林佳龍如果無法妥善處理好這場災難，那他的政治之路恐怕也很難「柳暗花明又一村」。

從派系角度來看，如果林佳龍做好善後工作下台負責，也讓民進黨人事動盪幅度降到最低，那就是全黨欠正國會、欠林佳龍人情了。對林佳龍而言，若是沒有公職牽絆，他也可以靜心思考未來，或全心經營派系，或重回智庫蹲點做政策研究，蓄積政治能量他日東山再起，未嘗不是塞翁失馬焉知非福。

你不解決台鐵問題，台鐵就會解決你

這次台鐵意外事故，給很多政治人物上了一課，「如果你不解決台鐵問題，台鐵就會解決你」，在這種數十年沉痾積習難改的情況下，沒有府院相挺，光靠林佳龍一個人很難改變那個不正常、不健康的結構。如果沒有府院相挺，除非八字長得好，不然誰當交通部長誰就成砲灰。

「我先是一個人，才是交通部長」，但林佳龍更是民進黨正國會的領導人，牽動國內政治權力結構，他的進退已經不是一個人，或是一個交通部長那麼簡單的問題，還可能是蔡英文惡夢的開始。

events: 太魯閣 出軌 公投 參選 選舉 普悠瑪

people: 林佳龍 蔡英文 蘇貞昌

title: 太魯閣號出軌》比悲傷更悲傷的事 林佳龍的去留不是一個人的問題


content_text:
前次的紐約內戰在火爆不滿氣氛中落幕，藍道（Julius Randle）對裁判判決相當不滿，尼克與籃網今日（6號）再碰頭，這次他又有機會操刀關鍵一擊，可惜無緣當英雄，籃網終場以114比112險勝尼克，本季3度交手都以贏球作收。

缺賽過去2場的哈登（James Harden）此役短暫復出，但只打了4分鐘就退場，且葛里芬（Blake Griffin）也輪休，籃網還有其他傷兵，沙米特（Landry Shamet）與強森（Tyler Johnson）都作壁上觀，但依然靠厄文（Kyrie Irving）獨撐大局。

厄文與格林（Jeff Green）下半場挺身，率籃網扭轉戰局，兩人也包辦球隊關鍵時刻得分，特別是格林倒數3.7秒罰進打破僵局的2罰，加上藍道又沒把握追平一擊，籃網這才挺過尼克反撲，格林此役力繳23分，在隊上僅次厄文的40分。

此外，哈里斯（Joe Harris）挹注16分，拿到第2份10日短約的強森（Alize Johnson）也有12分進帳；尼克方面，藍道繳19分、15籃板與12助攻大三元，巴瑞特（RJ Barrett）獲22分，布拉克（Reggie Bullock）攻21分，這也是尼克近5戰第4敗。

title: 哈登復出打4分鐘就傷退 厄文獨撐飆40分險勝尼克 | NBA 台灣


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

南投縣埔里基督教醫院支應大埔里地區醫療65年，因偏鄉資源匱乏，提升購置醫材設備需求量大，院內資金捉襟見肘，知名藝術大師謝里法得知該院需求，捐贈自身創作及其收藏品7幅，供院方義賣對外募款作為該院擴充醫療設備基金。

埔基醫院指出，該院肩負埔里鎮醫療，也支應仁愛、信義、魚池、國姓等鄰近偏鄉救護，是大埔里地區重要醫護據點，而為完善地區醫療需求，積極提升設備服務，但近年景氣差，勸募不易，去年業務量又更因疫下降，資金上更是捉襟見肘，

曾旅居法國巴黎、美國學習創作藝術，是畫家、藝評家、美術教授，也是藝術史學者、小說家的國際知名藝術大師謝里法得知該院困境，便捐出自身畫作及收藏品共7幅、總價約200萬元藝術品給埔基醫院義賣，作為擴充醫療設備基金。

埔基醫院董事長黃敏生說，謝教授與同樣是藝術家的埔里聞人黃炳松是好友，921地震後更是關心埔里地方事務及發展，他也因此與其結識，而因謝深知埔基醫院資源有限，為提升醫療設備需要對外募款，便慷慨捐出其畫作及收藏品相助。

謝里法今更親自現身埔里參與捐贈儀式，他說，他將這些收藏和創作視為「人生的零件」，過去都珍藏家中，但藝術創作其實必須給人家看，他因此「拆解人生零件」將畫作及收藏化整為零，為自身收藏劃下句點，更化為對偏鄉醫療的大愛。

埔基醫院則表示，很感謝謝教授及長期以來支持以藝術行公益的藝術家，以藝術慈善義賣展現正向能量，4月21日將在霧峰高爾夫球場舉辦公益義賣及高爾夫球比賽，相關訊息可至 https://reurl.cc/OX5Xar 網頁查詢，也盼能有更多人響應。

藝術大師謝里法捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影藝術大師謝里法（右二）捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影藝術大師謝里法捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影

countries: 法國 美國

taiwan-subdivisions: 埔里 魚池 南投縣 國姓 霧峰 大埔 仁愛 信義

title: 藝術大師謝里法慨捐200萬畫作 義賣助偏鄉醫療