content_text:
國際特赦組織台灣分會今（7）日在立法院召開「AI年度人權報告」記者會，指出過去1年多國以「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情為由，擴大侵害和壓迫人權；全球有56%國家的防疫措施歧視弱勢族群，28%國家違反不遣返原則，讓難民和移民陷入更艱難的困境；而更有多國政府以防疫為由，限制人民的言論和集會自由，對疫情相關的發言加以處罰；防疫表現相對好的台灣面臨的議題則是政府為防疫大規模監控，人民隱私權受到威脅。

台灣防疫表現佳，但「政府監控」令人憂心 報告指出，台灣從2020年1月起推出一系列防疫措施，建立大規模監控的系統並連結政府資料庫加以整合，包括旅遊與健保紀錄，購買口罩的紀錄、人民的活動蹤跡等，超過35個政府部門都可以透過這個平台持續監控人民，但對於此平台的資料會如何運用，並未有太多說明，也沒有說明何時才會停止搜集資料。

國際特赦組織台灣分會秘書長邱伊翎指出，台灣政府為抑制疫情擴散，採取了諸多措施，有威脅隱私權的疑慮。台灣人權促進會秘書長施逸翔也表示，雖然台灣的防疫表現佳，不過過程中濫用了《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》和《傳染病防治法》中的空白授權，進行許多欠缺明確法律授權的行政措施，實質限縮了需多人的基本權利。

無黨籍立委林昶佐提醒，在防疫期間，跨部會資料庫的勾稽是因應疫情而生，在後疫情時代應該要有斷鏈，當國家所有資料都整合在一起，容易有外洩危機，尤其面對中國不斷要竊取資料。民進黨立委范雲也表示，台灣有防疫監控的問題，法務部去年承諾會建立相關申訴機制，但資料何時會消除，後續還要繼續監督。

監察委員暨國家人權委員會委員王幼玲表示，隱私權是國際公約保障的項目之一，對於疫情期間的電子圍籬監控系統、旅遊及健保資料庫平台，已在調查及全面性了解，人權會後將提出相關報告，並與政府進行溝通協商，未來若有疫情，應做更全面保護人權的措施。

台灣的防疫除了獲得國際肯定外，也受到多數台灣人民的支持，尤其指揮中心指揮官陳時中更一度成為全民偶像，指揮中心受支持信任，使其相關防疫措施大多被接受；雖然可以追蹤掌握居家檢疫民眾的「天網」、電子圍籬、實名制、健保卡買口罩等也是大幅度監控、掌握人民行蹤，加上「強制戴口罩」等措施；但由於台灣沒走向西方國家「宵禁」、「封城」等程度的防疫政策，加上和歐美高度重視個人自由的觀念民情文化不同，所以類似爭議過去較少受到關注和討論。

中國200個城市推行「健康碼」，人權團體：防疫軟體之後可能成為「監控工具」 從績效經營角度看中共，就能理解為何會有罔顧人權的防疫決策 疫情之下，統治者「擴權」更有正當理由？ 國際特赦組織東亞區域辦公室副祕書長羅助華表示，許多國家領導人為了鞏固自己的權利，藉由疫情帶來的危機，進一步打壓侵害人權；從人身自由到言論自由的情況都有，使得人民不但沒有在疫情中受到支持保護，反而更加深陷絕境。

像是匈牙利總理奧班．維克多（Viktor Orbán）的政府修改《刑法》，針對有關疫情的「散佈不實資訊」罪，刑期最高可達5年。波斯灣阿拉伯國家如巴林、科威特、阿曼、沙烏地阿拉伯，以及阿拉伯聯合大公國政府利用疫情為藉口，持續壓迫表達自由權，例如在社群媒體發表跟政府疫情措施有關的言論，會被政府以散佈「假消息」的名義起訴。

而菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）甚至下令警方可以直接射殺檢疫期間的示威人士，或可能引起「麻煩」的人。奈及利亞也出現殘暴執法手段，維安部隊殺害在大街上示威、要求自身權利、呼籲究責的人民。在巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的政權底下，國內的警方暴行也隨著疫情升級。在2020年1月至6月期間，該國至少3181人遭到警方殺害，意即平均每天有17人喪命。

另外各國也以疫情為由，打壓限制人民的集會自由；羅助華舉例，像是泰國當局針對疫情實施「緊急法令」，打壓不同意見並起訴參與政治和憲改和平集會的學生及相關人士；香港警方以疫情為由禁止14場抗議活動，包含每年在維多利亞公園舉行的六四燭光晚會，去年雖然被禁止，但仍有數千人照常出席，其中26人後來被控非法參與集會。

疫情衝擊經濟、醫療體系，人權組織稱東南亞各國人權狀況惡化 原本就處於弱勢的族群在疫情中更受衝擊 另外報告也指出，疫情在去年造成亞太地區185萬人死亡，對於弱勢更造成許多不平等，本來就比較弱勢的少數民族、難民、老年人及女性因疫情遭受嚴重負面影響。許多國家的難民、尋求庇護者、移民原先就身處危險，因疫情的影響，處境更加惡化，有些人被迫困在骯髒的營區，生活必需品短缺；有些人則因國家貿然封鎖邊界而受困。

另外全球的性別暴力和家暴案件顯著增加，因為隔離政策和經濟活動停滯對人民帶來的負面衝擊，許多人被迫和施暴者共處一室，日本已經連年成長的家暴案件數，就在去年急劇增加。

當封鎖和隔離變得「正常」，武漢肺炎給家暴者的一場「完美風暴」 【圖輯】肯亞為防疫關閉學校，造成女學生懷孕人數大增？ 而政府限制人民行動自由，因此許多女性和LGBTI人士在尋求保護和支持的管道上遇到更多阻礙，韓國甚至因為群聚感染的不實報導，社會出現了對同志族群的污名化；不僅如此，受害者一方面在申訴上缺乏保密機制，另一方面則被迫和施暴者共處一室，而相關的服務機構不是縮減就是停止營運，這些都造成了諸多問題。

身處疫情最前線的人包括醫療工作者與非正式部門勞工，因政府忽視醫療體系，加上社會保障措施不足，他們承受著嚴重衝擊。比如在孟加拉，許多非正式部門的勞工受制於封城和宵禁，失去了收入來源與社會保障。在6月初尼加拉瓜至少16名醫療工作者，因對個人防護裝備缺乏與國家因應措施表達關切遭到解雇。

國際特赦組織表示，透過國際合作、國際組織如國際法庭和聯合國的力量，應該幫助、陪伴這些人度過疫情所帶來的危機。

延伸閱讀：

「自願同意」被監控：國家防疫和公民自由該如何權衡？ 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 尼加拉瓜 韓國 巴西 巴林 沙烏地阿拉伯 菲律賓 匈牙利 奈及利亞 香港 肯亞 中國 日本 阿曼 泰國 孟加拉 科威特

events: 疫情 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳時中 林昶佐 范雲

things: 人權 經濟 假消息 防疫

title: 國際人權報告：疫情下多國政府藉機擴權，台灣「大規模監控」威脅人民隱私權


content_text:
台鐵408次太魯閣號列車2日撞上滑落到軌道上的工程車，造成列車出軌重大傷亡。運安會今（6）日公布部分事實資料，證實工程車在熄火後落軌，至於原因，運安會說，涉犯罪調查不能說。

▲太魯閣號2日撞上滑落到軌道上的工程車，造成列車出軌重大傷亡。（圖／翻攝畫面）

國家運輸安全調查委員會除了取得太魯閣號列車的各種紀錄資料，包括列車車廂監視錄影設備（CCTV）拍攝到的列車行進中的影像，及列車控制編輯完成與監控系統（TCMS）與列車自動保護系統（ATP）紀錄有關列車行駛的速度及狀態等，另也取得工程車上視野輔助系統的紀錄器及公路總局從台9線上的監視器。

楊宏智說，可以確定工程車當天滿載輪胎進入工地，並在一個轉彎處卡到樹叢後熄火，之後以翻滾方式從邊滑落，大約1分多鐘後，與從和仁隧道出來的408次太魯閣號列車對撞，造成列車出軌，車頭向左傾，工程車的車頭及吊臂被太魯閣號列車帶著衝撞進入清水隧道，一路滑行約360公尺，在進隧道320公尺處才停下來。

運安會鐵道專門委員李綱說，當天運安會調查小組在上午10時30分就趕到事故現場，工地有很多車，除了工程車還有怪手、吊車等。

運安會蒐集到的事證，可證明事故當天，工程車駕駛，也是工地主任李義祥說只是工地巡視的說法，並不正確。

至於工程車熄火後，車上的駕駛何時下車及為何會從邊坡滑落，滑落確切時間點是何時，楊宏智說，這已事涉犯罪調查，將來由檢調單位說明，運安會不能說。

至於外界關心工程車是否有拉手煞車及煞車系統是否正常，楊宏智說，因車子已被撞爛，目前無法得知。

運安會暗示，如果車輛熄火一般人會做什麼事，可以有很多想像空間，但因涉及犯罪調查，運安會也不能說。

根據運安會提供的資料，工程車於2日上午8時49分59秒進入工地，車上載有很多輪胎，9時20分至25分，有其他車輛往工程車方向前進，工程車與太魯閣號列車對撞時間是上午9時28分47秒。

另運安會也發現，工程車是日野牌（HINO），煞車及手煞車有改裝過，2009年起未至原廠保養，至於改裝過的手煞車是否合規定，也無紀錄可查詢。

events: 太魯閣 出軌

title: 工程車為何落軌？運安會：原因涉犯罪調查不能說 | 生活


content_text:
新北市長侯友宜表示，台鐵太魯閣號事故的愛心捐款不可以取代肇事的刑事責任與民事賠償，也不能取代政府照顧傷亡者的責任。（記者賴筱桐攝）

2021/04/07 11:37

［記者賴筱桐／新北報導］台鐵太魯閣號出軌事故造成嚴重死傷，各界發起愛心捐款，新北市長侯友宜表示，個人捐款盡力而為，「我也已經做了」，他強調，愛心捐款不可以取代肇事的刑事責任與民事賠償，也不能取代政府照顧傷亡者的責任，這是兩碼子事。

侯友宜今天在市政會議後受訪指出，在太魯閣事故中，居住或設籍的新北市民有14人死亡、70人受傷，事發後許多市民滿懷愛心，致電社會局表達捐款給新北市民的意願，因此他責成由「新北市好日子愛心大平台」為窗口受理，後來中央設立捐款專戶，雖然部分善款指定給新北市民使用，但捐款一定要統合，未來社會局的款項將併同中央統籌運用，指定給新北市民的則要敘明清楚。

侯友宜強調，愛心捐款不可以、也不能取代肇事刑事責任與民事賠償，更不能取代政府照顧傷亡者的責任，這是兩碼子事，愛心捐款是希望多一點力量照顧傷亡者，以及撫慰受害者家屬心靈，至於責任歸屬、賠償或政府照顧，都不能跟愛心捐款混為一談，他鼓勵市府員工做愛心，出錢、出力都是一種方式，每個人盡點心意，讓台灣團結在一起。

近來外界對中央善款用途產生疑慮，侯友宜提到，當年八仙塵爆事故中央也有受理部分捐款，新北市成立善款監督委員會，公開、透明、清楚接受各界檢驗，此次「新北市好日子愛心大平台」受理的捐款也會併同給中央，但是新北市在塵爆事件上，追究業者的責任與政府的照顧仍然全力以赴，當時政府也有拿出賑災基金幫助受害者，所以政府的照顧責任與愛心捐款不能混為一談。

events: 出軌 太魯閣 死亡

title: 盡力而為默默捐款 侯友宜：愛心捐款不能取代肇責與政府照顧責任


content_text:
2021年4月6日，南中国海，一架F/A-18E超级大黄蜂战机从罗斯福号航空母舰弹射升空。(U.S. Navy/Mass Communication 3rd Class Dartañon D. De La Garza)【大纪元2021年04月06日讯】4月5日，美军太平洋舰队证实，罗斯福号航空母舰战斗群（TRCSG）在4日再次进入南海，指挥官韦瑞西莫（Douglas Verissimo）表示，很高兴能重回旧地，以向盟友与伙伴再次确保美军将继续致力于维护海洋自由。

这是罗斯福号航母战斗群2021年部署至美国第7舰队作战区期间，第2度进入南海。

中央社报导，身为第9航空母舰战斗群指挥官的海军少将韦瑞西莫表示：“在战斗群部署过程中，我们已透过与澳洲、印度、日本、马来西亚、韩国等地友人的联合行动，展现出我方奉行印太地区基于规范的秩序。”

“我们期待在全球最重要的区域之一，继续与拥抱我们对安全和稳定等共同愿景的所有人同行。”

罗斯福号战斗群在南海期间，将进行定翼和旋翼机飞行作战、海上打击演习、反潜作战、协同战术训练等操演任务。

根据第7舰队官网，罗斯福号航母战斗群的组成包括罗斯福号航母（USS Theodore Roosevelt）、海军第11舰载机联队（Carrier Air Wing 11）、提康德罗加级（Ticonderoga-class）导弹巡洋舰邦克山号（USS Bunker Hill）、第23驱逐舰中队（Destroyer Squadron 23）、伯克级（Arleigh Burke-class）导弹驱逐舰拉塞尔号（USS Russell）。

罗斯福号航母战斗群1月底也曾进入南海，第7舰队指其目的是为“确保航行自由，并建立有利于海上安全的伙伴关系”。

美联社报导，美国军官和观察家最近已警告中共对台湾威胁加剧，美方并同意对台出售升级版战机、导弹和其它防御硬体；台湾也在振兴自身国防工业，尤其是推动潜舰国造计划。现在罗斯福号航母战斗群再入南海，势必将激怒北京当局。

值此之际，日本政府防卫省统合幕僚监部4日公布，上周六当地时间上午，日本海上自卫队确认中共辽宁号航空母舰等共计6艘舰艇编队南下，在穿越冲绳本岛与宫古岛间海域后，朝太平洋航行。其中包括逾万吨的最大型055型导弹驱逐舰南昌号（舷号101）。

中共海军发言人高秀成表示，辽宁号航舰编队在台湾周边海域训练是“根据年度工作计划组织的例行性训练”，中共海军今后仍将按计划“常态组织”类似演训活动。

中共辽宁号与山东号航母都曾在台湾附近演习或航行。2019年12月，在台湾即将举行总统和立委选举之际，山东号就曾穿越台湾海峡，被台湾谴责这是意图恫吓。

第七舰队是美国海军最大的前向部署舰队，在西太平洋和印度洋拥有50至70艘船舶和潜艇。第七舰队例行运作并与35个沿海国家进行互动，同时执行维护和保护自由开放的印度太平洋地区的任务。

责任编辑：夏雨 #

journalist: 夏雨

countries: 印度 澳洲 中国 日本

title: 太平洋舰队：罗斯福号航母战斗群再入南海


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

30歲香港女星李炘頤（本名：李靜蓮）外型甜美，最初憑著選美節目打開知名度，有著精湛舞技的她，昨（6日）在活動上演出雙人舞表演時，卻疑似因為動作太大、拉扯到底褲，導致下半身當場走光。對此，她本人則以大方態度正面做出回應：「還好沒有拍到橘皮紋。」

▲李炘頤疑似因為動作太大拉扯到底褲導致走光（畫面經P圖處理）。（圖／翻攝自李炘頤IG）

▲李炘頤熱舞過程頻露美臀。（圖／翻攝自李炘頤IG）

李炘頤昨於電視台周年活動上演出雙人舞，台下觀眾席幾乎都坐滿了人，包括她男友、同時也是男團MIRROR成員的邱士縉（Stanley）也在現場。她當天穿著透視深V紗裙熱舞，沒想到在演出過程中，疑似因為與搭檔飆舞動作太大，不慎拉扯到裡頭的底褲，加上整個人騰空翻轉，頓時讓整個臀部都露了出來，下半身形狀幾乎全走光。

▲李炘頤昨為電視台5周年活動演出雙人舞。（圖／翻攝自李炘頤IG）

演出結束後，李炘頤本人親自轉發近1分鐘的演出畫面，並大方針對走光意外做出回應，「好險沒有拍到橘皮紋，意外發生沒有人想，Sorry。」回答被讚EQ相當高。同時，她也不忘感謝雙人舞搭檔Ryan Hanson，「我們只有6個小時的排練新舞蹈，來慶祝電視台5周年，這對我們而言是一個很大的挑戰！」

▲李炘頤高EQ回應走光「好險沒有拍到橘皮紋」。（圖／翻攝自李炘頤IG）

▲李炘頤事前做足練習功課。（圖／翻攝自李炘頤IG）

據港媒報導，李炘頤事後受訪時也強調，演出前有穿好底褲，並且用橡皮筋加強固定，只是動作太大才會讓底褲移位，「沒有想過會走光，只怕跳得不好。」一旁的男友邱士縉則透露，當下他人在後台，所以沒有看到表演，但深信女友每次演出都是盡全力，還不惜貼錢排舞，只為了做到最好，所以相信女友的演出一定非常好看。

▲李炘頤與雙人舞搭檔Ryan Hanson。（圖／翻攝自李炘頤IG）

title: 正妹女星「底褲位移片」1分鐘畫面瘋傳！飆舞走光…台下觀眾全看見


content_text:
高雄市整治美濃湖大排，針對永安橋重建做護岸工程，但施工後附近好幾戶民宅出現地層下陷高低差，有住戶嚇到不敢再住，其中1戶已被緊急撤離。

菸樓牆面裂出大縫，水泥柱位移，地板出現近50公分的高低落差，緊鄰的民宅也一樣，房屋傾斜，屋子最低處與路面相差100公分，讓民眾不敢再住。

民眾古先生說：「這邊施作工程、做橋的工程，然後我們家就是前面下陷了3公分，然後後面下陷了將近1尺。」、「我不敢喔，我不敢在這裡睡，會怕。」  老人家嚇到不敢再住，古先生一家人也被里長緊急安置，只是有類似情況的民宅，在美濃彌濃里就有7戶，釀禍的主因跟一旁市府整治美濃湖大排，進行永安橋重建的護岸工程，有很大關聯。

高市美濃區瀰濃里長劉和昌指出，「7戶人家，有的人沒有住在這邊，我就是給他撤離去租房子，那個工程公司說會負責。」  高市水利局長蔡長展回應，「現場已經先做過一些安全檢測，所以目前沒有什麼緊急性的危險，那後續我們會在汛期前，趕快把底層的這些工程施作好，讓這個住宅的部分會安全，那未來會把原有的這些住宅，也會把它重蓋一個新的，以現況的居住面積再蓋給民眾。」  里長說，目前僅有1戶無法再住人，其他6戶結構尚安全，但民宅還是有不少需要補強的地方，市府雖承諾會盡快派人補強，並付起全部賠償責任，還是希望速度越快越好。

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄市 美濃區 永安

title: 高市整治美濃湖大排 周邊民宅地層下陷1戶緊急撤離


content_text:
社會中心／黃朝郁報導【出稿時間14：42｜更新時間15：56】

台鐵太魯閣號出軌事故造成50人罹難、216人受傷的慘案，而肇事原因就是因為工程車滑落，但承包商李義祥明明在現場，第一時間卻沒有打電話報警，反而在案發後打電話找來其他人，其中一人更被發現竟然是台鐵花蓮工務段施工主任熊德育，成為檢調單位調查的重點。台鐵也回應指出，經過查詢後確認熊主任於上午9：35左右接獲李義祥的電話，隨後從家中駕車至工務段拿裝備，約在11時左右才抵達現場。

▲李義祥案發後待在一旁貨櫃屋前。（圖／資料照）

本月2日台鐵發生嚴重出軌事故，肇事原因就是因為一旁工地的工程車滑落邊坡，雖然台鐵司機員在事發前的最後4秒內奮力踩煞車、鳴笛，但還是高速撞上釀成悲劇。經過調查後發現，當時工地主任李義祥就在現場，但根據花蓮地檢署由檢察長俞秀端透露的消息，自9：28發生撞擊後，第一通報案電話是坐在第7車廂的李先生於9：31撥通的，李義祥在案發後到底都做了什麼事情，是檢方積極釐清的重點。

據《鏡週刊》報導，自「鐵路行車安全改善6年計畫-北迴線K51+170～500山側邊坡安全防護設施工程」展開後，包括交通部人員、台鐵官員、施工商東新營造、分包工程的李義祥及監造商聯合大地等人在內，就共同創建了一個LINE群組，以利追蹤、討論工程的進度。

▲熊德育（白衣男）被發現到場與李義祥談話。（圖／翻攝畫面）

其實，交通部早已通知清明連假期間勿施工，連假前一日承辦官員又再度在LINE群組中叮囑，並告知現場人員要將器具整理好，並於歸位後拍照回覆，李義祥因此在2日一大早找來工人前往工地整理器具，不料在使用大型器具時疑似有失誤，造成機具重摔至地面，等到一行人發覺狀況後工程車已滑落邊坡擋住軌道。

據悉，群組對話內容已被掌握，足以證明李義祥一開始辯稱的「一人巡視工地」是謊言，成為他最後遭法院裁定收押禁見的理由，而熊德育也因為出現在案發現場，還被拍到與李義祥談話的關係，在第一時間遭到約談。

而在媒體報導後，台鐵表示經過查詢後，確認熊主任於4月2日9：35左右接獲李義祥電話，隨後從家中駕車至工務段拿裝備，約在11時左右抵達現場，被拍到的畫面時間則是在11：48，證實熊德育有在現場是事實，不過也透露整件事情是在案發後才發生。

journalist: 黃朝郁

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 新營

title: 花蓮段主任在場？台鐵曝時間點 「9：35接到電話通知」 | 生活


content_text:
中央銀行昨公布3月外匯存底降至5390.44億美元，終結2019年6月以來連續21個月新高紀錄。（資料照）

〔記者陳梅英／台北報導〕外資3月大舉匯出約80.91億美元，加上美債殖利率陡升，投信、壽險業資金匯出海外投資，中央銀行進場反手拋匯，使我國3月外匯存底減少42.82億美元，降至5390.44億美元，終結2019年6月以來連續21個月新高紀錄。但意外超車印度，重返全球第4大。

央行外匯局局長蔡烱民說，3月外匯存底減少，主要是美元指數在3月急升2.59%，歐元貶值2.86%、人民幣貶1.49%，央行持有歐元等外幣資產折換成美元後減少，加上3月份資金大量匯出，央行進場拋匯提供美元流動性，使得3月台灣外匯存底終止新高之旅。

蔡烱民進一步分析，3月外資在集中市場賣超逾1500億元，央行統計外資盈餘匯出約77.6億美元，加上金管會統計外資本金匯出3.31億多，合計3月份外資匯出金額高達80.91億美元；此外，美債10年期殖利率從2月的1.3%、1.4% 左右一路升到3月的1.7%，投信、壽險業到海外投資，國內資金也匯出不少。

債券殖利率是否會持續走高？蔡烱民表示，目前研判短期內債券殖利率大概在1.5%至1.75%之間，後市就看美國高達2兆美元的基建計畫執行情況以及經濟前景。

過去外界經常認為央行總是「阻升不阻貶」，蔡烱民說，只要市場波動大，央行就會進場調節，比如去年疫情剛爆發出，外資匯出，央行也有進場拋匯。長期來看，新台幣走勢則與美元有非常高的相關性，「央行不可能進場扭轉方向」，「一定是市場機能不順，才會做調節」。

另外，外資3月雖然大舉匯出，但台股指數續創新高，且外匯存底減少，分母縮小，根據統計3月底外資持有國內股票及債券按當日市價計算，連同其新台幣存款餘額共折計6692億美元，約當外匯存底124%，較2月下滑。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 印度 美國

title: 外資匯出、央行反手拋匯  外匯存底終結連21個月新高


content_text:
菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)。(AFP)  菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）6日透過發言人表示，他承諾和平解決與中國因南海爭議而產生的外交紛爭。相較數天前若干菲律賓部長和將領才對中國發表強硬指責，杜特蒂的回應顯得溫和。

路透社報導，數百艘中國船隻持續停留在菲律賓專屬經濟海域，且馬尼拉認為船上載的是中國民兵。這起事件不僅惹怒菲國，也引發美國等盟邦關切。

根據發言人羅奎（Harry Roque）宣讀的聲明，杜特蒂表示：「我方將持續透過外交管道與和平手段，來解決朱利安菲利佩礁（Julian Felipe Reef）的議題。」

中國堅稱，菲律賓稱為朱利安菲利佩礁的牛軛礁（Whitsun Reef）是傳統中方漁場，中國船隻在附近停留則是為了避風。

杜特蒂還說，南海歧見不會成為友好關係和合作回應疫情的絆腳石，所謂疫情回應包括疫苗和經濟復甦。

菲律賓名列亞洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重災國，卻面臨難以取得疫苗供應困境。馬尼拉向中國科興採購2500萬劑疫苗，目前已收到200萬劑，占菲國疫苗庫存的大部分。

中國駐菲律賓大使館尚未回覆置評要求。

菲律賓外交部5日才說，中國若拒絕撤離「公然侵犯」菲國主權的船隻，馬尼拉就會天天向北京提出外交抗議。杜特蒂的法律顧問帕內若（Salvador Panelo）5日也發布聲明，警告情勢恐「擦槍走火」。

但杜特蒂一再不顧輿論，而尋求與中國結盟。中國曾承諾提供菲律賓數以十億計美元的貸款和投資，儘管大多尚未兌現，杜特蒂仍遲不願與北京領導當局對立。

杜特蒂曾數度表示，菲律賓無力阻止中國占領南海重要據點，且若馬尼拉挺身挑戰北京的行動，可能引發戰爭，而菲國會打輸。

countries: 中國 菲律賓 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 杜特蒂對中國語調放軟 承諾和平解決南海爭議


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-39141579069125647772021-04-07T07:39:00.000+08:002021-04-07T07:39:00.562+08:00車船處交通船4月份航班異動【本報訊】原訂4月8日、9日由光正6號航行望安←→七美←→高雄，因故更改為4月6日、7日航行。未來航班如有異動將隨時公告於候船室及車船處網站最新消息。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 望安 七美

title: 車船處交通船4月份航班異動


content_text:
▲味全龍投手伍鐸。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／綜合報導

中華職棒今天（7日）在嘉義市棒球場比賽，由味全龍當主場出戰樂天桃猿，中職睽違1295天才又在嘉義市比賽，味全龍由洋投伍鐸先發，而中職上一次在嘉義市出賽剛好也是伍鐸先發且奪勝，樂天桃猿由本土投手翁瑋鈞先發。

嘉義市棒球場目前是富邦悍將二軍訓練基地，前一次舉辦中職一軍比賽是2017年9月20日，由中信兄弟對戰統一獅，隔了3年6個月之久再度於嘉義市比賽。味全龍在1999年10月21日之後，又回到嘉義市比賽。

2017年9月20日的比賽，當天中信兄弟先發投手是洋投伍鐸，投7局被5支安打、3次三振、1次保送，失2分拿下該年的第13勝，並且獲選單場MVP。

今天伍鐸披上味全龍球衣在嘉義市先發，這是他本季一軍首場先發，尋求久違的先發勝，投完之後就又下二軍，因為另一位洋投鋼龍8日要先發。

伍鐸今年9場出賽有1勝3中繼、防禦率4.50，今年對戰樂天桃猿2場，有1場中繼成功，對戰防禦率6.23。

樂天桃猿先發投手翁瑋均本季2場出賽，0勝1敗、防禦率4.50，上一次出賽是3月13日也是今年首度碰上味全龍，先發7局被1轟在內6支安打、3次三振，2失分。

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市

title: 中職隔1295天嘉市比賽　先發投手都是伍鐸從兄弟變味全


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月07日訊】雲南疫情風險升高 瑞麗救護車忙不停；大陸人權律師籲中共公開疫苗技術方案；大陸殯葬怪象：墓地欠費、墳地產、樓房靈堂。

title: 【中國禁聞】4月6日完整版


content_text:
Chinese aircraft carrier the Liaoning sails through the Miyako Strait near Okinawa on its way to the Pacific in a handout photo taken by the Japan Self-Defense Forces and released by the Joint Staff Office of the Japanese Ministry of Defense on Saturday.Photo: Reuters

2021/04/07 03:00

HEATED TRAFFIC: As Beijing holds naval drills near Taiwan, the Ministry of National Defense said it had a full grasp of the situation and would handle it ‘appropriately’

By Jake Chung / Staff writer, with Reuters

A Chinese carrier group exercising near Taiwan is part of what are to be regular drills, the Chinese navy said in a statement late on Monday, further escalating tensions between Taipei and Beijing.

The group, including the aircraft carrier Liaoning, was conducting “routine” drills in the waters around Taiwan, a move to “enhance its capability to safeguard national sovereignty, safety and development interests,” the statement said.

“Similar exercises will be conducted regularly,” it said, without elaborating.

The statement came after the Ministry of National Defense earlier on Monday issued a statement regarding a rise in the number of incursions by Chinese jets into its air defense identification zone （ADIZ） over the past few months.

The ministry said it had a “full grasp” of the situation in the air and at sea surrounding Taiwan and that it was “appropriately handling” the matter.

Beijing uses such methods to express its opposition to developments involving Taiwan, especially those with sovereignty implications.

Last week, when US Ambassador to Palau John Hennessey-Niland visited Taiwan along with Palauan President Surangel Whipps Jr, Beijing sent 10 planes into the nation’s ADIZ.

Tokyo has also voiced its concern over increased Chinese military activity, with Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi yesterday telling NHK that Japan aims to closely monitor Chinese naval and air operations in the region.

The Japanese Ministry of Defense said on Sunday that the Liaoning, accompanied by five escort ships, had transited the Miyako Strait between Saturday and Sunday on their way to the Pacific.

Kishi said that he hoped that Taiwan and China could settle their differences in a peaceful manner.

A White House spokesperson last month said that Washington would continue to assist Taiwan with means to sufficiently defend itself.

In its most recent foreign affairs and national defense talks with Japan on March 16, the US affirmed the importance of stability and peace across the Taiwan Strait.

While pledging to continue the sale of upgraded warplanes, missiles and other defensive hardware to Taiwan, the US Navy yesterday said that its Theodore Roosevelt carrier strike group had entered the South China Sea on Saturday to conduct routine operations.

It is the second time the strike group has entered the area this year as part of the US 7th Fleet’s 2021 area of operations deployment.

The 7th Fleet said that the strike group would “conduct fixed and rotary-wing flight operations, maritime strike exercises, anti-submarine operations, coordinated tactical training and more” during its deployment.

Additional reporting by AP and CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 China vows regular carrier group drills


content_text:
監察院昨發布最新一期廉政專刊，總統蔡英文擁有「洋蔥炒蛋到小英便當」、「英派：點亮台灣的這一哩路」兩本書的著作權。圖為二○一一年十一月總統大選競選期間，蔡英文簽書會。（資料照）

2021/04/07 05:30

〔記者謝君臨／台北報導〕監察院昨發布最新一期廉政專刊，總統蔡英文的存款約五二八四萬元，相較上次申報的四八七七萬元，增加四○七萬餘元；此外，蔡總統委託律師管理二○二○總統大選選票補助款部分，截至去年十一月一日為止，帳戶餘額一億一九四三萬三五五○元。

較上次申報 存款增加407萬監察院昨發布第一七二期廉政專刊，蔡總統擁有六筆土地，其中四筆信託，分別位於台北市松山區兩筆、大安區及新北市永和區各一筆；另有兩筆土地繼承而來，分別位於北市文山區、內湖區，取得時間為二○一九年七月，並註明「因繼承取得之公同共有土地持分，為信託業承受有困難之不動產而得免予信託」。至於建物部分有兩筆信託，分別位於台北市大安區、新北市永和區。

蔡總統擁有存款五二八四萬七○六八元，相較於上次申報存款四八七七萬三九三七元，增加四○七萬三一三一元；有價證券四一三萬六三七○元，為中正企業公司股票，股數四十一萬三六三七股，票面價額十元，這部分與上次申報內容相同。

蔡總統也擁有「洋蔥炒蛋到小英便當」、「英派：點亮台灣的這一哩路」兩本書的著作權；另有一筆租金債權，於二○一四年一月起，出租台北市中正區中山北路的土地予東道公司，每月租金九萬元，同時從一九九八年十月起，投資東道公司一一○萬元。

備註欄部分，載明委託律師於彰化銀行設立「蔡英文委託双榜法律事務所受託信託財產專戶」，由律師管理二○二○總統大選選票補助款，供支付競選經費不足款、捐助「小英教育基金會」、公益捐贈及其他業務需要等用途使用，截至二○二○年十一月一日，帳戶餘額一億一九四三萬三五五○元。

備註欄也指出，蔡總統母親於二○一八年三月三日逝世，遺產繼承手續僅完成兩筆土地持分的公同共有登記，其餘遺產仍在其母親名下辦理繼承分割協議手續中，尚未完成。

taiwan-subdivisions: 文山區 松山區 彰化 新北市 中正區 大安區 永和區 中正 中山 內湖區 七股

title: 財產申報》蔡總統存款5284萬 補助款剩1.19億


content_text: 随着媒体报道针对亚裔的暴力事件不断增多，“停止仇恨亚裔”(Stop Asian Hate)运动的势头增强，全美各地爆发了抗议集会和游行。在此之前，亚裔美国人主要在网上分享他们的亲身经历。《华尔街日报》采访了一位学者和一位基层组织者，了解前总统特朗普的言论如何助推了针对亚裔的仇视，亚裔过去不太发声的原因，以及最近发生的事件如何促成了全国性的集体行动。封面图片来源：Ben Gray/AP

title: “停止仇恨亚裔”运动如何发展为要求变革的集体行动


content_text:
【大纪元2021年04月06日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）针对新疆维吾尔族遭迫害等严重人权侵犯事件，台湾立法院人权促进会6日发表严正声明强调，跨党派成员正积极推动类似美国“全球马格尼茨基人权问责法”的法案，让台湾成为国际社会捍卫人权的重要一员，并呼吁行政部门也提出具体制裁措施，台湾民众也应拒用沾血的新疆棉制品。

台湾立法院人权促进会表示，过去数年，中共未经起诉或审判，关押逾100万维吾尔人于“再教育营”中，进行酷刑、强迫劳动和性虐待。据国际人权机构和组织报告显示，大量维吾尔人被强行征召、带往服装厂等参与体力劳动。

经过调查之后，美、英、加、欧盟等国，近期陆续对中共提出制裁措施。此外，2019年“良好棉花发展协会（BCI）”因新疆再教育营、强迫劳动等争议，声明暂停采购新疆棉花，国际知名品牌H&M、Nike、Adidas等同属BCI会员，也纷纷声明跟进此政策，近期却遭中国网友抵制。

立法院人权促进会声明，中共宣称要持续开放，却借助全球化便利为自己谋取利益，以国内市场和民族主义绑架企业，破坏市场规范和基本人权。与当初加入WTO的承诺背道而驰。

立法院人权促进会认为，美国在2017年通过的“全球马格尼茨基人权问责法”，为人权维护的新标竿。人权促进会跨党派成员正积极进行相同意旨法案的推动，“我们要让台湾成为国际社会捍卫人权的重要一员。”

立法院人权促进会强调，台湾作为民主阵营一员，有理由、有义务敦促中共正视国际社会诉求，除谴责中共在新疆侵犯人权的行径，也吁请行政部门提出具体制裁措施，并呼吁台湾民众，“少一分购买，就减一分迫害”，应呼应国际知名品牌的拒用新疆棉声明，拒绝使用沾满维吾尔人血泪的新疆棉制品，彰显台湾人民对民主、自由、人权普世价值的捍卫。

漠视缅甸悲剧 将是普世价值浩劫至于缅甸军方发动政变，已造成400人死亡事件，立法院人权促进会也严正声明表示，除表达对缅甸人民追求民主的支持外，也将全力督促政府，尽速建立管道，针对被迫害的缅甸人民提供必要的救援。

“视而不见者更盲，姑息只会引来更多杀害。”立法院人权促进会呼吁，全球民主阵营若相信民主、自由、人权为至高无上的普世价值，就应全力遏止这场正在进行中、以血肉之躯抗衡武装力量的缅甸悲剧。新兴的民主火苗若遭浇熄，军事极权会得到鼓舞，届时将是民主、自由、人权普世价值的浩劫。

责任编辑：吕美琪 #

中共藉新疆棉抵制外国货 台专家：不利自身经济图 2021-03-30中共报复美加 布林肯：国际更关注迫害图 2021-03-28李正宽：炒新疆棉事件作茧自缚 中共内外交困图 2021-03-29拒新疆血棉花 台多位立委声援受抵制企业图 2021-03-30中国H&M门店 至少六家遭业主强制关闭图 2021-03-29中共战狼外交无效 欧议员持续为中国人权发声图 2021-04-03千百度：网友揭中共治下的新疆“毫无人权”图 2021-04-05钟原：中共执意对抗 中国何去何从？图 2021-04-06美中交锋 学者：台湾拥有三重战略价值图 2021-04-07中共讯息战聚焦美国 智库：转移侵犯人权问题图 2021-04-07

journalist: 吴旻洲台湾台北

title: 中共迫害新疆人权 台立法院推动人权问责法


content_text:
PTSD是指面臨創傷事件、災難等重大事件後，身心上產生巨大恐懼，導致心理狀態失調之後遺症 對於多數人來說，創傷後壓力症候群始於事件發生後三個月，甚至更久 台鐵408次太魯閣號撞車事故，釀50死逾200傷，造成重大傷亡，成為台鐵史上最慘重意外，目前仍有諸多疑點待釐清。然而，事發至今，第一線的救災人員與醫護，以及在現場的民眾，面對死傷者家屬與外界的各種壓力，可能出現創傷後壓力症候群。

創傷後壓力症候群 有這些症狀要警覺根據衛生福利部心理及口腔健康司「災難心理重建Q&A」說明，創傷後壓力症候群（Post-traumatic stress disorder；PTSD）是指一個人在面臨創傷事件、重大災難等重大事件後，產生身體上、心理上的巨大恐懼，導致心理狀態失調之後遺症。主要症狀包括易怒、過度警覺、失憶、易受驚嚇、惡夢、失眠、性格大變、情感解離、麻木感、逃避會引發創傷回憶的事物等。

造成這些症狀可能的經驗，包括自然災難（如地震、海嘯）、嚴重的車禍、意外事件（如目睹親人、愛人等關係親近者的突然死亡）、暴力攻擊（如經歷性侵害、戰爭）、孩童時期遭受身體或心理上的虐待等。

圖／常春月刊創傷後壓力症候群 事件後3個月發生甚至更久在事件結束後，出現一些情緒反應，感覺到事件好像又在眼前發生了一次，眼睛閉上可能又仍感覺到看到當時的情景，或者，在夢中反覆回到當時的事件場景；因此，容易睡眠不好，容易經常做惡夢，或常會感覺彷彿事情又要發生。

但大部分經驗創傷事件的人並不會產生創傷後壓力症候群，對於多數人來說，創傷後壓力症候群始於事件發生後3個月。對於某些人，可能在事件過後6個月或甚至1年才會出現創傷後壓力症候群跡象。

圖／常春月刊創傷後壓力症候群 這樣做幫助自己對創傷事件的反應會在幾個月後自然改善，不至於留下嚴重的後遺症，甚至影響工作、學業和社交能力，若持續過長的時間，就有可能導致精神上的失調。

若有創傷後壓力症候群，建議向醫生或心理專業人員說出使你苦惱的經歷以及感受；而若可怕的回憶，使你常感到悲傷、失眠，或是長期處於生氣狀態，或這些情況讓你已經無法從事日常作息以及過正常的生活，此時應尋求醫生或心理專業人員幫助。

治療創傷後壓力症候群 3種方式針對創傷後壓力症候群，目前主要是透過藥物或心理治療或是兩者結合來治療，包括：在受過訓練的精神科醫師、臨床心理師、諮商心理師、或其他專業人員的幫助下進行認知行為治療，以幫助改變創傷後壓力症候群的情緒、想法和行為，並且能夠應付恐慌、憤怒和焦慮；或者，利用藥物減少焦慮、衝動、憂鬱及失眠的症狀，同時減少對酒精及其他藥物的成癮。

此外，團體治療也可以幫助學習如何溝通自己對這些創傷的感受，並且建立支持的結構；而若是知道自己是創傷後症候群，應讓家屬及朋友也能分享這些資訊，會創造復原過程中所需要的了解及支持。

圖／常春月刊因災難事件死傷感到難過 這樣做度過哀傷期若非當事者，卻為罹難者親友感到難過、焦慮、害怕、不知何去何從等感受，這時候可以跟家人與朋友把感受講出來，儘量不要獨處。如果有信仰，可以參加祈福法會、教會的祈禱會、彌撒等，都可以幫助釋放壓力，緩和情緒，或可撥打相關心理諮詢專線，以陪伴自己度過此階段的哀傷期。

幫助受難者家屬度過哀傷 你可以這樣做事發初期，陪伴與傾聽對受難者家屬都有很大的幫助，讓他把情緒感受跟想法說出來，可以幫助他緩和情緒。若發現他有就醫的需求也可以鼓勵、陪伴他就醫。如果朋友有負面念頭，可以撥打衛生福利部安心專線1925尋求協助。

圖／常春月刊救援者自我照護 避免陷入低潮若是身為救援者，救援前應清楚自我設限、做好個人、家庭及工作之生活規劃安排；救援中管理個人資源、堅持工作限度、同儕分享、家人聯繫、紓壓放鬆活動、宗教信仰、主動尋求諮詢協助；救援後則需特別注重營養健康、休閒生活、社會網絡連結、親密關係建立、接受他人關係、主動尋求諮詢協助等自我照護工作。

【延伸閱讀】．呼吸困難、感覺快死掉卻查無病因！ 別再以為是心臟病，3特徵跟「恐慌症」有關．你是廣泛性焦慮候選人嗎？ 7種人的大腦最容易被杏仁核操控情緒

events: 太魯閣 死亡 車禍 性侵 地震

title: 閉眼就有畫面！我有創傷後壓力症候群嗎？專家揭「自檢方式」：是忘記or害怕想起？


content_text:
2021/04/06 23:17

相關新聞請見：「國民黨小霍建華」劈腿女主播 藍恭唯辭內湖區黨部副主委

相關新聞請見：中天美女主播慘遭劈腿 怒轟聲明沒誠意「還在作秀」

〔即時新聞／綜合報導〕國民黨「小霍建華」、台北市內湖區黨部副主委藍恭唯，5日被外型甜美的中天女主播鄭亦真控訴欺騙感情，對此藍恭唯今（6日）發聲明向鄭亦真道歉，今晚又在臉書上拜託外界「放過正牌女友」。

藍恭唯劈腿美女主播引發關注，本來準備要認愛的鄭亦真，稱自己日前在不知情的情況下，與藍恭唯正宮當面相認，這才知道自己慘淪小三，氣得她PO文將此事攤在陽光下，網友對藍恭唯也是瘋狂砲轟。

昨天神隱的藍恭唯今天終於發聲明道歉，但鄭亦真不領情，怒轟藍恭唯沒有誠意、歉意，「覺得他只是還在作秀」。鄭亦真還懷疑藍恭唯其實也沒對正牌女友道歉。

對此，藍恭唯今晚在臉書PO文：「向各位愛護我的長官們和媒體朋友，致上最高的歉意。在台灣遭逢408重大傷亡事故的當下，卻為了我個人私事佔用了媒體資源，我真的很抱歉！臺灣目前最重要的新聞不是我，也不該是我。」

他再次向鄭亦真表達歉意，聲稱「感情的事無法用三言兩語說明，真正的感受也只有兩人能體會，單方面的說法對誰都不公平，但是讓任何人傷心，我真的感到很抱歉，也深深檢討自己。」

藍恭唯也澄清，表示自己也有向女友說明並且鄭重道歉，「我對自己做出的行為深感懊悔，無辜善良的人不該受波及，希望大家給她隱私及空間。這件事之後我會更加謹言慎行，深刻檢討，再次對所有關心的朋友鄭重致歉」。

countries: 台灣 臺灣

references: 臉書 網友

title: 劈腿主播惹議  「小霍建華」藍恭唯求放過正宮：給她隱私及空間


content_text:
【中國中冶（601618.SH、1618.HK）】邁入萬億訂單俱樂部，運營效率改善顯著——2020年年報點評（孫偉風）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【中國中冶（601618.SH、1618.HK）】邁入萬億訂單俱樂部，運營效率改善顯著——2020年年報點評

報告摘要

事件：

公司發佈2020年年報。報告期，公司實現營業收入4001億元，同增18%（高於前期預測約2pcts）；歸母凈利潤約79億元，同增19%（高於前期預測9pcts）；扣非歸母凈利潤71億元，同增23%。單四季度，公司營收1321億元，同增20%，環增220%；歸母凈利潤33億元，同增27%，環增51%。

點評：

工程業務承包業務盈利能力提升，冶金工程收入同增29%

報告期，工程承包業務、房地產開發、裝備製作、資源開發分別實現營業收入3640億元、241億元、110億元及43億元，分別同增17%、21%、53%及-15%。工程業務板塊中，冶金工程、房建、基建及其他工程收入分別為905億元、1650億元、773億元以及311億元，分別同增29%、12%、15%以及17%。冶金工程類項目佔比提升，主要是下游的改建、投資等需求好轉。公司是全球最大最強的冶金建設承包商和冶金企業運營服務商，掌握領先核心技術，為鋼企提供全產業鏈整體解決方案，年內中標全球首例氫能源開發利用示範項目，探索鋼鐵工業低碳、「零碳」發展路徑。目前其冶金工程業務在國內冶金工程市場市佔率穩佔90%，全球市佔率60%。

報告期，公司綜合毛利率11.4%，同增-0.3pct；工程承包、房地產開發、裝備製造、資源開發業務毛利率分別為10.2%、20.1%、13.9%以及28.2%，同比增加0.03pct、-5.3pcts、3.7pcts以及3.0pcts。工程承包毛利率提升主要為業務結構變化所致（冶金工程貢獻提高），裝備業務毛利率提高除效率提升之外，還有鋼結構業務調整至該分類影響。資源業務板塊盈利提升，主要是公司瑞木鎳鈷礦生產有序推進，且由於新能源汽車行業對於高鎳三元動力電池需求擴大，致使鎳價在高位運行。

邁入萬億訂單俱樂部

報告期，公司新簽合同額達10197億元，同增29.5%；繼中建、兩鐵后，第四/五家邁入萬億訂單俱樂部的建築企業（中國交建也於2020年新簽訂單破萬億）。報告期，公司新簽工程合同9786億元，同增30%；其中，新簽冶金工程合同額1434億元，佔新簽工程合同額比例約為14.7%，佔比同減2.4pcts。2021年1-2月，公司新簽訂單合同額1820億元，同增103.5%，較2019年增長77%。良好的合同開局，預示後續公司合同增長有望維持較高水平，公司市場競爭力進一步得到驗證。

經營性現金流改善顯著，回款有改善

報告期，公司經營性活動現金流凈流入約280億元，同增60%；經營性現金流項目大幅改善主要由於：1）收現比104%，同增約2pcts；應收賬款賬齡結構有一定改善，三年期以上餘額佔比約為17.8%，同比減少4pcts；2）經營性應付項目增加約76.7億元，表明公司對上游占款能力有一定提升。隨著公司回款改善，公司資產周轉率提升至0.83次，同增11%；相應，公司ROE為8.03%，同增0.8pct。隨著回款改善、運營能力的提升，公司資產負債率降至72.3%，同減2.2pcts，達到國資委考核目標。期末永續債規模為205億元，同比減少約54億元，殊為不易的是，公司並非通過權益工具降低其負債率，而是通過經營效率的改善從而降低負債率。

風險提示：運營效率下降、建築業需求大幅下滑、冶金行業投資需求下滑、地產業務超預期下降。

發佈日期：2021-04-06

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
外貿協會被指裁撤大陸據點，換取新南向或非洲設置新辦公室，甚至傳出陸委會對此強烈不滿。外貿協會指出，是因廈門聯絡點租約到期，考量業務成熟，讓其歸建廣州代表處，直接負責當地相關業務。未來會動態調整，評估其他地方設新辦事處。

為了開發對岸商機，貿協從2012年起，陸續在大陸設置10個據點，分別是北京、上海、廣州、成都、青島、大連6個代表處，以及廈門、南京、南寧、武漢4個聯絡點。

這次裁撤一度傳出是為了在新南向設新據點，後又說是因為考慮在非洲設新點，預算考量不得不調配。對此貿協證實，厦門聯絡點因辦公室租約到期，已自去年12月31日歸建廣州代表處，該地業務由廣州代表處直接辦理。

至於其他3個聯絡點，該會表示目前都維持正常運作，未來將視業務需要動態調整，設置聯絡員或評估在其他中國大陸城市設置新的辦事處。

貿協指出，為協助國內業者拓銷海外市場，駐外單位設立決策是以我國業者需求、全球經貿趨勢以及產業發展等綜合考量，定期檢視並調整。這次是經考量大陸各聯絡點設立已近十年，各項業務推動已趨成熟，才規劃將聯絡點歸建，由所屬代表處直接辦理所轄區域業務推廣。

全球機械線上採購非洲買氣強

貿協醫療產業論壇開講 檢測科技成台灣新的市場契機

(中時 )

journalist: 王玉樹

countries: 台灣 中國

title: 大陸廈門據點遭撤 貿協：考量業務成熟歸建上層


content_text: 上汽表示，去年三、四季度，上汽大眾的部分車型已經因晶元短缺面臨產能緊張；今年一季度，上汽大眾的產能受到晶元短缺的影響，部分車型出現階段性停產。公司稱，現階段，上汽大眾會根據市場需求優化排產計劃，優先保證市場需求量較大的產品的產能。（新京報）

title: 缺芯籠罩汽車產業，上汽集團部分車型階段性停產


content_text:
It is natural for people to want to help those struck by disaster such as Friday’s deadly Taroko Express derailment. First responders and search-and-rescue teams, many of them volunteers, worked tirelessly in the aftermath of the accident, and the 76 Monks (76行者遺體美容團隊) mortuary team was at the scene repairing mangled bodies and providing other services free of charge.

For people who cannot lend a helping hand, the only thing to do is to donate money to the injured and the families of the victims. Local media have reported about people from all walks of life in Taiwan and abroad pitching in.

However, even the simple act of donating money sparked controversy after some people showed their ugly sides instead of showing support.

An Internet celebrity surnamed Wu (吳) was called out for falsely claiming that he donated NT$1.5 million (US$52,657) to disaster relief. He has since apologized, but said that he lied out of “goodwill” to encourage others to donate, which is preposterous. He should be deeply ashamed of himself.

On the other hand, some Web celebrities who announced their donations online were blasted for “showing off” their good deeds. However, since when have donations been done “silently”? Donors from President Tsai Ing-wen (蔡英文) and celebrities to business owners and foundations have all publicized their efforts, and doing so is nothing out of the ordinary.

It is important to lead by example and some of these Web celebrities have millions of followers who would follow in their steps. Furthermore, with so many scammers looking to take advantage of people’s goodwill, these public figures can help disseminate correct information about where to donate.

Part of the issue is mistrust toward the government, as many of the public figures are donating to an account set up by the Ministry of Health and Welfare, which on Monday said that the funds would only be used to help the victims and their families.

However, the naysayers have accused the government of misappropriating funds in the past and they tried to dissuade people from donating, while attacking those who did. People have a right to harbor doubts about officials and to hold the government to account, but it is not sensible to invoke their personal misgivings to attack people who are trying to help others, as this would only impede relief efforts.

Some have even suggested that the government should “clean up its own mess,” and not ask for donations for anything short of a natural disaster. An online post proposing that relief costs be covered by the government and insurance funds has gone viral.

Mistrusting the government is one thing, but is it appropriate to make such statements in the wake of a disaster? Of course, individuals should not be asked to pay for every accident that happens, but the derailment is the nation’s deadliest train disaster in decades.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) on Monday announced the establishment of an oversight committee formed by stakeholders and third parties to strictly regulate the use of the donations, and make sure they would not be used to pay for government expenditures.

This should be closely monitored, and hopefully there will be a detailed plan and a report soon so that donors will know exactly where their money went. If they do not like the plan, they should be able to get their money back, but the important thing to do now is to help those in need.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 陳時中

title: EDITORIAL: It is time to help those in need


content_text:
政府表示，檢視使用情況及市民對新冠病毒檢測服務的需求後，決定延長尖沙咀漢口道及沙田公園流動採樣站的服務日期至本月11日。

政府發言人呼籲所有對身體狀況有懷疑或有感染風險的人士，盡快檢測，以有效地及早識別感染者。

title: 漢口道及沙田公園流動採樣站服務日期延長


content_text:
小小客語配音員為六堆300年「阿獅!歸來了」動畫配音

屏東縣政府推廣客語為通行語，建立後端的價值與舞台，讓學習者可在有目的的進程中，學會角色扮演及文化的認識以達成自在快樂學母語的核心價值與目標。自2019年陸續舉辦「客語主播體驗營」、「客語主播親子營」等活動，為通過客語認證的孩子，建構展現自我的舞台，勇敢自信說客語，今(110)年規劃「客語配音員培訓營」，並安排學員進錄音室，為客家六堆300年循序漸進的系列活動「阿獅!歸來了!」動畫配音，學員們演繹精湛，為動畫角色賦予生動的聲音。

屏東縣政府客家事務處陳麗萍處長表示，創造客語應用更多的平台與榮譽感，讓大家參與認同客語為通行語。辦理「客語配音員培訓營」舞台，創造認同與價值，培養學生展現多聲道及多角色之潛能，讓母親的聲音環繞在生命各角落。

journalist: 施馨婷

title: 屏縣府建立客語價值與舞台


content_text:
太魯閣號撞車事故，受損最嚴重的第八節車廂在清水隧道內的車廂都已拖離，工作人員上午加緊趕工，進行鐵道復舊、鐵軌重舖的程序，希望能盡早恢復通車。

太魯閣號撞車事故，工作人員上午進行鐵道復舊、鐵軌重舖的程序。記者蘇健忠／攝影太魯閣號撞車事故，在清水隧道內的車廂都已拖離，工作人員上午進行鐵道復舊、鐵軌重舖的程序。記者蘇健忠／攝影太魯閣號撞車事故，在清水隧道內的車廂都已拖離，工作人員上午進行鐵軌重舖的程序。記者蘇健忠／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號撞車事故 重鋪隧道內外鐵軌


content_text:
以「融合的藝術」品牌理念的宇舶表（HUBLOT）於2021年4月7日起舉辦的鐘表與奇蹟線上表展（Watches & Wonders）發表今年第二波的新作，將近年來在材質上不斷的創新突破再度提升到全新的層次，推出包括鍊帶與機芯零件都由藍寶石水晶打造Big Bang Integral Tourrbillon Full Sapphire藍寶石陀飛輪鍊帶腕表，以及業界首見的鮮黃色Big Bang Unico Yellow Magic魔力黃陶瓷計時碼表，同時並為邁入第二代的Big Bang Sang Bleu II系列無指針刺青表換上嶄新的亮彩陶瓷新衫。

自1980年起，宇舶表便致力於研發獨家材質，2016年起更開始將藍寶石水晶這種硬度極高的材質運用於表殼的製作，穿過通透的表殼可欣賞腕表精緻的機芯結構之美。雖然視覺效果極為華麗壯觀，但藍寶石自然界中硬度僅次於鑽石的晶體，因此所有零件的打磨製作都深具挑戰。

Big Bang藍寶石陀飛輪鍊帶腕表不僅表殼與鍊帶由藍寶石打造，追求通透的極致表現，甚至連表殼和機芯架構均重新調整，將表殼螺絲移除到最少，表橋與主要機板經重新設計，開發新的嵌入表環和時標，以便讓光線能夠穿透每一枚零件，營造機芯懸浮在半空中的視覺效果。全表（含鍊帶）共有27枚零件完全由藍寶石製成，每一枚零件都有專屬的製造程序，特別值得一提的是宇舶為鍊帶研發出全新微型鈦金屬表栓，確保其不會從任何一個鍊節的兩側突出來，是製表業的第一次。限量30只。

Big Bang Unico魔力黃陶瓷計時碼表鮮黃陶瓷的出現，代表除了黑白基本色，宇舶已具備打造5種彩色陶瓷材質的能力（紅、藍、米、綠、黃） ，是製表工業中唯一能自主研發製造高階亮彩陶瓷的專家。延續2017年魔力紅的大獲成功，今年鎖定PANTONE的2021年度色「亮麗黃」（Illuminating），以獨創製程方式、採用三項專利創新技術、耗費4年研發而成。搭配黃色橡膠表帶，全球限量250只

而繽紛的高階亮彩陶瓷技術也延伸到深受歡迎的表款，為Big Bang Sang Bleu II系列換上灰、藍以及白色新裝。與Sang Bleu刺青工坊創辦人Maxime Plescia-Buchi自2016年展開合作而推出的Big Bang Sang Bleu腕表，新一代表殼採如同鑽石一般的多邊形立體切面結構，藍陶瓷款採用致敬皇室貴族慣用的藍色，呼應sang bleu（blue blood藍色之血）的命名由來。灰陶瓷款則是宇舶與藝術家共同構思的特殊配色，簡單卻深邃神祕的白陶瓷，強烈地突顯出腕表的建築風格。

HUBLOT於線上表展發表新品，勞北食水晶與高彩陶瓷等創新材質再升級。圖／宇舶表提供Big Bang Integral Tourbillon Full Sapphire藍寶石陀飛輪鍊帶腕表，13,08萬元，全球限量30只。圖／宇舶表提供Big Bang Sang Bleu II系列白色亮彩陶瓷腕表，84萬7,000元，全球限量200只。圖／宇舶表提供Big Bang Integral Tourrbillon Full Sapphire藍寶石陀飛輪鍊帶腕表。圖／宇舶表提供Big Bang Sang Bleu II系列亮彩陶瓷腕表，各84萬7,000元，分別全球限量200只。圖／宇舶表提供Big Bang Integral Tourbillon Full Sapphire藍寶石陀飛輪鍊帶腕表，機芯架構均重新調整，以便讓光線能夠穿透每一枚零件，營造機芯懸浮在半空中的視覺效果。圖／宇舶表提供Big Bang Unico Yellow Magic魔力黃陶瓷計時碼表，81萬5,000元，全球限量250只。圖／宇舶表提供Big Bang Sang Bleu II系列灰色亮彩陶瓷腕表，84萬7,000元，全球限量200只。圖／宇舶表提供Big Bang Unico Yellow Magic魔力黃陶瓷計時碼表，81萬5,000元，全球限量250只。圖／宇舶表提供Big Bang Integral Tourbillon Full Sapphire藍寶石陀飛輪鍊帶腕表，鍊帶採用全新微型鈦金屬表栓，確保其不會從任何一個鍊節的兩側突出來。圖／宇舶表提供

title: 2021 WW表展／HUBLOT藍寶石、高彩陶瓷 創新材質再升級


content_text:
是否就人權問題杯葛中國將在2022年主辦的北京冬季奧運，這個議題持續發酵。美國國務院今天（7日）表示，他們將會就此事與全球盟友討論，但隨後又強調他們還沒有改變立場，還沒有決定要進行杯葛。

在記者會上被問到美國在是否杯葛北京冬季奧運一事上，是否有徵詢盟友的意見時，國務院發言人Ned Price表示：「這是我們當然希望討論的事，我們當然也明白，一致的動作不僅對我國，對我們的伙伴與盟友來說也是最好的做法。」

Price沒有說明什麼時候會做出最終決定，但強調距離北京冬季奧運舉行還有將近1年時間。他也重申美國對中國迫害新疆維吾爾族穆斯林人權的擔憂，依舊認為這是種族滅絕的行為。

2月初時白宮發言人Jen Psaki原本表示，「我們目前沒有在討論要改變對北京奧運的態度或計畫。」到了2月底Psaki改口「這部份我們還沒有做出最終決定，當然了，我們會徵詢美國奧會的意見。」如今Price的發言被解讀為美國已經在考慮杯葛北京冬季奧運，才會徵詢全球盟友意見。

不過記者會後有1名國務院資深官員向媒體表示，「我們針對2022年奧運的立場沒有改變，現在還沒有，也沒有正在跟盟友與伙伴討論聯合杯葛的行動。」

countries: 美國 中國

title: 杯葛北京奧運？　美國可能與盟友討論


content_text: 中評社北京4月6日電／據外交部網站報道，2021年4月5日，國務委員兼外交部長王毅同日本外相茂木敏充通電話。 王毅表示，面對複雜的國際形勢，中日作為長久的近鄰和世界第二、三大經濟體，理應順應時代潮流和國際大勢，相互尊重、彼此信任，互利合作，共同為本地區和世界的和平與發展事業發揮積極作用。雙方應珍惜和維護中日關係來之不易的改善發展大局，堅定貫徹落實習近平主席和菅義偉首相去年通話達成的重要共識，恪守中日四個政治文件原則和精神，確保兩國關係不折騰、不停滯、不倒退，不捲入所謂大國對抗。中方希望日本作為獨立自主國家，客觀、理性看待中國的發展，而不是被一些對中國持有偏見的國家“帶節奏”。日美有同盟關係，中日也簽署了和平友好條約，日本同樣有履行條約的義務。中方願同日方持續推進務實合作，相互支持對方辦好東京奧運會和北京冬奧會，以今明兩年中日文化體育交流促進年和明年中日邦交正常化50周年為契機，努力改善兩國國民感情，把一個穩定、健康的中日關係帶入下一個50年。 茂木敏充表示，日中互為近鄰，日中關係保持穩定發展對兩國和地區乃至世界都非常重要。日美同盟不針對特定第三方，日方高度重視對華關係，確保日中關係穩定發展的態度沒有變化。日方願同中方保持溝通，加強對話，增進互信，妥善管控分歧，為共同慶祝日中邦交正常化50周年營造良好氛圍。日方願同中方加強各領域交流合作，就互相支持辦好東京奧運會和北京冬奧會保持溝通。 王毅闡述了中方在釣魚島、南海等問題上的原則立場，反對日方介入涉疆、涉港等中國內政，要求日方遵守國際關係基本準則，作為近鄰對中國的內部事務保持起碼的尊重，不要把手伸得太長了。 雙方還就區域合作、氣候變化以及緬甸局勢等國際地區問題交換了意見。 王毅：日本應以更積極心態看待中國發展 (2021-04-06 10:12:17) 王毅：日本應以更積極心態看待中國發展 (2021-04-06 09:39:24) 王毅同日本外相茂木敏充通電話 (2021-04-06 09:39:06) 王毅同日本外相茂木敏充通電話 (2021-04-06 09:32:17) 王毅：中方不認可世界上還有高人一等的國家 (2021-04-05 11:41:04) 王毅接待周邊五國外長訪華後接受媒體採訪 (2021-04-05 09:55:44) 王毅同韓國外長鄭義溶舉行會談 (2021-04-04 09:39:45) 王毅同馬來西亞外長希沙姆丁舉行會談 (2021-04-02 09:15:13) 王毅談中馬五點共識 (2021-04-02 09:12:52) 王毅同新加坡外長維文舉行會談 (2021-04-01 09:06:18)

countries: 韓國 緬甸 日本 新加坡 中國 馬來西亞

title: 王毅：日方不要把手伸得太長了


content_text: 新界北總區交通部警員在復活節及清明節假期間，一連6日（4月1至6日）在區內進行代號「火炬」的打擊非法賽車行動。行動中，警員發現20輛私家車及8輛電單車懷疑非法改裝，涉嫌違反《道路交通（車輛構造及保養）規例》，對其他道路使用者構成危險。經調查後，涉事車輛已被拖走作進一步檢驗。警員亦向86輛車輛發出俗稱「維修令」的欠妥車輛報告。

title: 新界北交警長假期反飛車 拖走28改裝車輛拘4司機


content_text:
行政院長蘇貞昌（中）6日主持食安會報，對於新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟一事指出，台灣辛苦2年多，好不容易守住非洲豬瘟，現在發現非洲豬瘟陽性海漂豬，是不得了的事情，各部會應料敵從寬，絲毫不能大意。（行政院提供）中央社記者葉素萍傳真 110年4月6日（中央社記者葉素萍台北6日電）行政院長蘇貞昌今天主持食安會報指出，政府持續嚴守非洲豬瘟，4日在新北萬里發現海漂豬驗出非洲豬瘟，相關部會不能掉以輕心，需立即訪視全國養豬場，確認是否有可疑情形，並加強抽檢豬隻，務必嚴格防堵。

行政院晚間發布新聞稿指出，蘇貞昌主持「食安會報」，對於新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟一事，蘇貞昌指出，台灣辛苦2年多，好不容易守住非洲豬瘟，現在發現非洲豬瘟陽性海漂豬，是不得了的事情，各部會應料敵從寬，絲毫不能大意。

他以去年發現金門牛結節疹處理情形為例表示，當時一發現異狀，政府立即緊急聯繫國際組織，取得1萬劑疫苗並以軍機載運疫苗到金門，調集全國獸醫師協助施打疫苗，才防堵住疫情擴散。

這次發現台灣本島首例海漂豬有非洲豬瘟，蘇貞昌指示農委會除了發現地周遭的養豬場要持續嚴密監控、嚴格禁止一定範圍內的養豬場人員及車輛移動外，也要結合各地農業局等單位及人力動起來，加強檢查，逐一訪視所有養豬場，並緊盯所有屠宰場是否有可疑情形。

他請經濟部立即督導台糖公司仔細嚴查所屬豬場豬隻，不能有任何疏漏；海巡署也要加強沿海查緝，以及漁船、船員安檢作業；內政部警政署在臨檢時，需加以留意運豬車是否有異狀。每個單位都務必要做好區塊防堵。

在聽取農委會報告「推動肉品冷鏈升級及精進屠宰場衛生安全管理之規劃及成果」及衛福部「豬肉產品邊境查驗及後市場稽查抽驗成果」報告後，蘇貞昌指出，台灣因口蹄疫拔針成功，豬肉或相關製品可出口到世界許多國家，而為拓展國際貿易，排除與美國間的貿易障礙，台灣依國際標準，開放含一定容許值的萊克多巴胺豬肉進口。

他說，政府同時投入新台幣128億元養豬基金，從養豬場、運輸車輛，以及屠宰場、販售攤位的肉攤溫控，一路做好管理，要為國人的健康把關。

他進一步指出，政府也實施豬隻死亡強制保險，若豬隻在畜養或載送過程死亡，則以增加保費補助方式，降低養豬農風險；另載運豬隻車輛均裝設GPS定位，清楚掌握其位置及動向；也提升整體屠宰場設備，110年先在全國10個屠宰場同步進行，請農委會和地方政府務必嚴格做好把關工作。此外，政府再投入4年84億元，讓農漁畜設備、冷鏈、技術等全部到位。

蘇貞昌表示，自今年1月1日新制實施後，民眾可透過「豬肉儀表板」查詢進口豬的數據，今年與去年同期相比，台灣進口的豬肉並無明顯落差，且都沒有檢驗出含萊克多巴胺。除了進口商對外宣示不進口萊豬外，政府也強調「萊豬不來、有萊必追」，政府的網站資訊公開透明，同時擴大肉品抽驗、加強產地標示，衛福部查核至今已超過3萬家業者，從海關到廚房到餐桌，嚴格為國人的食安把關，請國人放心。（編輯：蘇龍麒）1100406

journalist: 中央社記者葉素萍台北6日電

countries: 台灣 美國

events: 豬瘟 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 萬里 金門 成功 新北

things: 資訊公開 經濟

title: 台灣本島首例非洲豬瘟海漂豬 蘇貞昌：嚴格防堵 | 政治


content_text:
▲新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟。（圖／防檢局提供）

記者陳家祥／台北報導

農委會6日表示，4日海巡署在新北市萬里區龜吼平台岸際發現1隻死亡豬隻，檢出非洲豬瘟陽性，是本島首見。對此，行政院長蘇貞昌晚間主持食安會報表示，已指示農委會持續嚴密監控、加強查緝，各部會應料敵從寬，絲毫不能大意。

針對近來新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟一事，行政院長蘇貞昌6日晚間主持食安會報時指出，相關部會不能掉以輕心，需立即訪視全國養豬場，確認是否有可疑情形，並加強抽檢豬隻，務必嚴格防堵。

蘇貞昌說，台灣辛苦2年多，好不容易守住非洲豬瘟，現在發現非洲豬瘟陽性海漂豬，是不得了的事情，各部會應料敵從寬，絲毫不能大意。

蘇貞昌以去年發現金門牛結節疹處理情形為例，當時一發現異狀，政府立即緊急聯繫國際組織，取得1萬劑疫苗並以軍機載運疫苗到金門，調集全國獸醫師協助施打疫苗，才防堵住疫情擴散。

此次發現台灣本島首例海漂豬有非洲豬瘟，蘇貞昌即指示農委會，除了發現地周遭的養豬場要持續嚴密監控、嚴格禁止一定範圍內的養豬場人員及車輛移動外，也要結合各地農業局等單位及人力動起來，加強檢查，逐一訪視所有養豬場，並緊盯所有屠宰場是否有可疑情形。

蘇貞昌也請經濟部立即督導台糖公司，仔細嚴查所屬豬場豬隻，不能有任何疏漏；海巡署也要加強沿海查緝，以及漁船、船員安檢作業；內政部警政署在臨檢時，需加以留意運豬車是否有異狀。每個單位都務必要做好區塊防堵。

events: 豬瘟 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 萬里 金門 萬里區 新北市 新北

title: 海漂豬驗出非洲豬瘟　蘇貞昌指示：立即訪視全國養豬場


content_text:
太魯閣號撞車案發生後，因死傷慘重並有鉅額財務損失，各方擔心涉嫌肇事的李義祥根本賠不起，可能脫產。台鐵局聲請假扣押李義祥、義祥工業社、東新營造財產獲准，今天已由花蓮地方法院強制查封。

花蓮地方法院表示，台鐵局在4日下午就向地院聲請假扣押，對象為肇事嫌疑人李義祥、李義祥的義祥工業社及包商東新營造，請求裁定在新台幣3億7600萬元的財產範圍內准予假扣押。

花蓮地院當天深夜就裁定提供擔保金額十分之一後准予假扣押，該裁定並即時送達台鐵。

台鐵局今天上午持假扣押裁定聲請強制執行，花蓮地院迅速辦理擔保提存並即行分案，對台鐵聲請的執行標的物，包含不動產、車輛、存款等實施查封，已執行完畢。

太魯閣號撞車案造成重大死傷及財產損失，台鐵聲請假扣押李義祥等人財產，今天已經執行完畢。記者王燕華／翻攝太魯閣號撞車案造成重大死傷及財產損失，台鐵聲請假扣押李義祥等財產，今天已經執行完畢。圖／報系資料照片台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 新營 花蓮

title: 防脫產 花蓮地院今查封李義祥、東新營造財產3.76億


content_text:
富商翁茂鍾的委任律師吳孟勳認為監察院調查不實，造成名譽受損，申請國賠。監委高涌誠表示，調查報告提及不當接觸是指石木欽，且一般國賠都是告機關，不太會告連同執行的公務員，他百思不得其解。

媒體報導，監察院調查公懲會前委員長石木欽與富商翁茂鍾不當往來及買股案，去年通過彈劾石木欽，並在調查報告上指出，石木欽 2011 年在翁茂鍾所涉「佳和炒股案」審理期間，與翁茂鍾及其委任律師吳孟勳不當飲宴接觸。吳孟勳認為，監察院調查報告不實，造成名譽受損，已向監察院請求國家賠償新台幣 100 萬元。

王美玉受訪表示，吳孟勳以國家賠償法第2條「公務員於執行職務行使公權力時，因故意或過失不法侵害人民自由或權利者，國家應負損害賠償責任。」向她、高涌誠與監察院提出告訴，求償 100 萬元，並要求登報、刊登道歉啟事；4月 13 日上午開言詞辯論庭，監察院委託律師詹順貴出庭。

王美玉表示，監察院調查石木欽案是從第5屆到第6 屆，到第6屆才彈劾通過；彈劾審查會是合議制，她與高涌誠是調查跟提案委員，所有案文及調查報告必須經過彈劾委員會審查，且進入審查階段她與高涌誠要離席，由審查會委員討論是否通過彈劾案文。

她說，調查報告、彈劾案文都是經過審查會審查的合議制形成，都對外公布，「不是我們兩個說了算」，例如有的意見可能會被刪掉或文字調整；且監察委員本來就是獨立行使職權。

王美玉指出，吳孟勳卻認為監察院故意毀謗他、沒有約詢他，但監察院彈劾標的是石木欽，以及那些與翁茂鍾有不當宴飲的公務員，「我沒有指他（吳孟勳）不當宴飲，是指公務員不當宴飲」，吳孟勳並不在監察院職權行使範圍。

她說，吳孟勳會被寫在裡面，是法務部最高檢移送到司法院，司法院通過人審會再移到監察院，「請問何錯之有？我故意在哪裡？這就是寫在公文書裡的」、「我沒有要查你（指吳孟勳），為什麼要約詢你？」

高涌誠表示，很少會這樣提告，一般國賠都是告機關，不太會告連同執行的公務員，且必須要舉證，證明是「故意」損害名譽；且律師不是監察院的調查對象。

高涌誠說，調查報告中寫到好幾個律師，不是只有吳孟勳，其他人都沒事，因為監察院職權管不到律師，「只有吳孟勳跳出來，我就百思不得其解」；報告中寫的不當接觸，「不當」是形容石木欽、不是形容吳孟勳。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 翁茂鍾律師吳孟勳告監院 高涌誠：百思不得其解


content_text:
文/盧敬文（醫師、嘉義市社區醫療發展協會理事）

近日由於大潭藻礁公投爭議白熱化，導致中油第三天然氣接收站興建一案同時浮出檯面。天然氣接收站的興建，關乎台灣能源轉型的進程，在2025非核家園以及防治空污的前提下，減少燃煤、改以燃氣為主的發電方式，成為在再生能源佔比青黃不接的過渡期的必要之惡。

中南部空氣污染已不是新聞，每年冬季都是中南部的空污季，但長年空氣污染，持續的AQI紅爆反而上不了全國的新聞版面，只有在台北101消失於霧霾中的日子，[1]空污才會被台北視角的媒體大肆報導，好似台北人較中南部人有更高的空氣品質要求，中南部人就得習慣於漫漫冬日的空氣污染？

健保署公佈2019年因氣管、支氣管和肺癌的就醫人數雖不是最多（為第三高，僅次於乳癌與大腸直腸癌），但卻是五年來平均成長率最高的（7.45%，高於全部癌症總和的4.31%），藥費（76億1千多萬元）與醫療費用（164億元）也都位居所有癌症之首，[2]不菸不酒的肺腺癌患者與空氣污染的關連性，已無法忽視。

當前空污嚴重時，中南部各燃煤電廠降載因應雖然已是常態，[3]但伴隨東北季風而來的境外空污，降載發電緩解空污的效果仍然有限；擴充燃氣機組是著眼再生能源比例短期不足以取代燃煤之前，權充作為削減中南部空污，較為乾淨的替代方案。因此天然氣發電機組與接收站的增建對於中南部的空污難民而言，是關鍵的政策作為，與藻礁保育的爭議並非零和遊戲，需要政治人物的智慧來化解。

但擴增的天然氣發電機組，仍是為了填補再生能源不足的空缺，且須仰賴穩定的海運天然氣進口。我們應回頭檢視地方政府推廣再生能源的政策，與再生能源基礎建設增建的腳步能否跟上2025非核家園的政策綱領？以地處內陸、腹地狹小的嘉義市為例，再生能源發展受限，無法發展風力發電，但擁有太陽能發電的發展潛力。

中南部自去年起旱象嚴重，以去年冬季十二月上半月之日照時數做比較，嘉義位居全台縣市中第三位，僅次於台南與台中，南北日照時數相差58倍。[4]而太陽能發電的重要因素，嘉義地區的等效日照時數，亦與台南、高雄和澎湖等地接近，皆為4小時，僅次於屏東的4.5小時。[5]

市府推動太陽能屋頂的政策上已有著力，太陽能光電裝置容量也有大幅提升（見圖一），近年來的成果卻沒有多加推廣，讓更多的市民能夠參與。

相較新北市於2013年至2016年間，每年都舉辦三十場的說明會，[7]自嘉義市政府的公開資料卻難以了解嘉義市官民合作的現況。於「嘉義市政府綠能服務管理中心」網站，僅能看到去年（2020年）10月15日有辦理一場「綠能屋頂全民參與」推廣說明會，[8]其他如民眾與廠商參與的比例，究竟現在的裝置容量來自工廠廠房還是民眾自家屋頂為主，皆付之闕如。在同一網站上，查詢最新一年2018年的資料，可知非營業用戶售電量最高的里為西區的保安里（見圖二），但在「嘉義市政府再生能源暨綠能屋頂網」上，保安里的太陽能光電登記案卻為0案，[9]案數最高的反而是後湖里和劉厝里，皆為23案，但又不確定是哪個年度的案數，資訊分散各處，當前嘉義市太陽能光電推動的進度有如霧裡看花？

以「陽光伏特家」的經驗為例，[11]透過公民電廠平台，群眾小額募資太陽能板，拉近一般民眾對於再生能源的關心，同時還可將收益回饋給偏鄉與社福機構，是增進公民參與，推動再生能源民主化的正面案例。嘉義市發展太陽能光電的優勢與困境分別為何，需要地方父母官更加重視，盤點現況與各方資源，進一步促進公民參與，善加利用廣大市民透天厝的自家屋頂，提高再生能源發電佔比，才更有本錢削減燃煤發電的比例，同時改善空污，達成官民雙贏。

[1]西半部空氣超糟 台北101消失在霧霾中（中央社） [2]衛福部健保統計資料—癌症費用排行

[3]【空污】電廠減排！ 台中、興達、協和、麥寮4廠共9機組降載（蘋果日報）

[4]南北日照時數差（台灣颱風論壇｜天氣特急）

[5]【化光為電@新北】落雨聲out！太陽能go！北北基最大「陽光工廠」現身汐止（能源報導）

[6]各縣市太陽光電裝置容量排名

[7]同註解5。

[8]嘉義市「綠能屋頂全民參與」推廣說明會

[9]嘉義市太陽光電案件分佈圖

[10]非營業用戶售電量

[11]陽光伏特家陳惠萍－能源轉型的根基，是大眾參與（倡議＋）

events: 空污 公投 颱風 發電 空氣品質 空氣污染

taiwan-subdivisions: 麥寮 西區 新北市 高雄 汐止 澎湖 嘉義市 屏東

title: 【投書】非核減煤救空污  太陽能光電需要更多的公民參與


content_text:
▲台灣山葉機車針對SMAX 155、FORCE 155發布召修資訊，因曲軸螺帽瑕疵恐導致引擎熄火、無法再啟動，受影響車輛數近20萬輛。（圖／翻攝自Yamaha，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

台灣山葉機車（Yamaha）發布SMAX 155、FORCE 155召修資訊，主要瑕疵零件為CVT傳動系統中的主固定槽輪鎖付螺帽（曲軸螺帽），該螺帽碰觸曲軸箱蓋產生異音，持續使用將會造成螺帽脫落，最嚴重可能導致引擎熄火且無法再啟動。

召修車輛的引擎號碼及製造日期範圍：SMAX XC155：2012年12月-2017年10月生產、G3B5E-000101 - G3B5E-073919SMAX XC155N：2017年6月-2019年10月、G3H8E-000132 - G3H8E-118461SMAX XC155NA：2017年6月-2021年2月、G3H8E-000143 - G3H8E-156972FORCE XC155R：2016年6月-2021年2月、G3H8E-000101 - G3H8E-157150

此次受影響車輛共計約196,695輛，台灣山葉將免費更換鎖付螺帽及墊片，作業時間約0.8-1.2小時。

▲此次召修主因為CVT傳動系統中的主固定槽輪鎖付螺帽（曲軸螺帽），台灣山葉將免費更換螺帽及墊片，作業時間約0.8-1.2小時。

►348萬起！保時捷「718T」Boxster／Cayman上市 標配6速手排300匹

►車道X型車輛秒分流！他讚「台茂停車場」天才設計 網共鳴：是先知

title: 台灣山葉召修SMAX／FORCE 155近20萬輛　曲軸螺帽瑕疵恐熄火損壞


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】臺鐵太魯閣408次列車發生重大傷亡事故，當輿論聚焦在釀禍的義祥工業社負責人李義祥身上時，政治評論員李正皓5日在臉書撰文指出，事故真正的關鍵是東新營造，且與花蓮縣政府的關係匪淺。花蓮縣政府為捍衛名譽提出告訴，但李正皓強調，「這是『心虛』的極致」。

李正皓指出，從太魯閣號意外現場工地的告示板可得知，東新營造才是這次事件的真正關鍵，因為闖禍的工地主任李義祥是由東新營造所聘，邊坡防護工程的1.29億元是東新營造賺的。自2013年至2021年，東新營造共得標政府工程案67件，總金額達22億3,309萬元；其中，花蓮縣政府標案共44件，占65.6%，總金額超過17億元。

李正皓表示，東新營造負責人黃平和是花蓮營造業真正的地頭蛇，在當地的影響力大到直通前縣長傅崐萁、縣長徐榛蔚，因為他的另一個身分是花蓮壽豐鄉信仰中心溪口順民宮的主委。由於地方廟宇主委對選舉有一定影響力，所以傅崐萁、徐榛蔚都與黃和平互動極為密切，順民宮大小活動都能看到前後任縣長的身影。

李正皓強調，這次太魯閣號事件就是鬆散落後的工地管理必然會發生的悲劇；建設邊坡圍籬的設置、工地進出的管理都是身為施工廠商的東新營造不能迴避的責任，負責人怎能置身事外？如果臺灣的公部門營造業承包商比的永遠不是品質而是後臺，那臺灣施工品質就不會進步，「50條人命絕不應該『今天公祭、明天忘記』」。

對此，花蓮縣府祕書長張逸華偕同律師赴花蓮地檢署按鈴申告，指控李正皓涉犯加重毀謗罪。張逸華表示，李正皓對縣府的聲譽造成莫大損傷與毀謗，決定提出告訴，希望能遏止政治歪風與不肖作為。縣府律師強調，李正皓暗指縣府是黃平和的後臺、縣府標案由東新營造承攬等言論皆非事實，已影響縣府及縣長徐榛蔚個人的聲譽。

不過，李正皓認為，「這是政治人物『心虛』的極致，擺明打到要害了。」他表示，傅崐萁、徐榛蔚與黃平和的友好關係在地方上人盡皆知，開庭後，他一定會向法官申請傳喚傅崐萁、徐榛蔚、黃平和出庭對質。除了徐榛蔚率花蓮縣府一級官員到順民宮祈福的照片外，李正皓也附上一張傅崐萁站在黃平和身旁吃西瓜的照片，強調「圖片會說話」。◇

events: 太魯閣 選舉

people: 傅崐萁 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 新營 壽豐 溪口 和平 花蓮縣 臺北

title: 名嘴：事故關鍵是東新營造


content_text: Bone dry bottom of Sun Moon Lake. (Instagram, lilianwang_tw and molly888666 photos) Bone dry bottom of Sun Moon Lake. (Instagram, lilianwang_tw and molly888666 photos) TAIPEI (Taiwan News) — Photos and videos surfaced on social media this week showing Taiwan's once azure Sun Moon Lake turned into a barren wasteland. Taiwan continues to suffer from water shortages as it deals with the worst drought in 56 years. Many counties and cities in Taiwan, such as Hsinchu, Miaoli, Taichung, and Changhua, have been forced to impose water restriction measures, while Chiayi, Tainan, and Kaohsiung are also considering implementing water rationing. The water levels at Taiwan's usually scenic Sun Mook Lake have hit a record low with some parts of the lake drying up completely. Netizens have been drawn to the drastically altered landscape, posting photos with paradoxical titles such as "Sailing on Land" and the "Sun Mook Lake Prairie." (Instagram, liliangwang_tw photo) Instagram user Molly888666, on Monday (April 5) captured photos near the indigenous Thao people's settlement of Ita Thao. She said that the receding waters had exposed a traditional Thao canoe carved out of solid wood that had been sunk for 20 years. She said that tribe members have tied the boat to the shore to prevent it from being lost again in the event of the sudden rush of water from a major storm. She said that the Thao people will wait until the water returns before they recover the boat. The Instagrammer was heartened to learn that the Thao will be able to retrieve a cultural treasure but was concerned about the drastic drop in water levels. She urged the public to conserve water, practice proper sanitation, and recycle water resources. (Instagram, molly888666 photo) Video of dried lake bed taken by molly888666.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Photo of the Day: Drought turns Taiwan's Sun Moon Lake into moonscape


content_text:
經濟部長王美花（中）、工業局長呂正華（左二）、桃園市長鄭文燦（右二）、大園工業區廠商協進會理事長郭昭志（右一）、市議員徐其萬等人，出席大園工業區「放流管理系統」及「共同管溝」成果發表會。（記者鄭淑婷攝）

2021/04/07 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕經濟部工業局斥資3.1億元，在桃園市大園工業區建置放流管理系統及共同管溝；經濟部長王美花昨與工業局長呂正華、桃園市長鄭文燦、大園工業區廠商協進會理事長郭昭志等人，出席成果發表會並實勘管線；王美花表示，這是國內工業區的首例，也是好的基礎建設及示範，會持續推廣。

呂正華說，放流管理系統運用礫間處理工法，將廠商原已符合國家放流水標準的污水再淨化，降低老街溪的環境負荷，也是國內首度將礫間處理運用在事業廢水淨化上，目前平均污染去除率可達57%以上；共同管溝則是將廠商自設的污水管線集中在地下3公尺的空間，有助於降低管線遭重車輾壓破裂風險，也可減少管線維護支出及衍生的成本。

鄭文燦表示，桃園市有32個工業區、11條主要河川，大園工業區設置礫間帶淨水系統及共同管溝，讓原本放流水能達到更高的環保水質標準，是工業區轉型很重要的一步。

另，大園工業區電鍍專區設有「區中區」微米科技園區、面積約8.3公頃，部分土地屬於私人，市府經濟發展局協調地主無償撥用，並爭取前瞻基礎建設計畫補助3304萬元，加上市府配合款2096萬元，委由工務局進行園區公共設施改善工程。

people: 鄭文燦 徐其萬

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 中區

title: 大園工業區礫間淨化污水 經濟部長稱讚


content_text:
福原愛與江宏傑在2016年結婚，育有一對寶貝兒女。近期2人婚姻亮起紅燈，福原愛待在日本3個多月仍未返台。知名Youtuber「AMI&LEE聊日本」成員Lee，過去曾有與結婚8年的日籍老公離婚經驗，在節目中談到在日本判決離婚需要理由，「言語暴力」並無法構成離婚的條件，她認為以現在來看，福原愛的處境相當不利。

迎夏前該甩油一波！高速燃脂只要10分鐘~國外網紅都靠它腰瘦！

最近福原愛被「女性SEVEN」雜誌拍到與一名高大男子共遊橫濱，事後福原愛雖然否認外遇，稱對方只是普通友人，並強調與對方住不同房間，仍然引發社會撻伐。日前江宏傑一家人已經送岳母福原千代返回日本，福原愛對外發表聲明，「媽媽回日本是經過兩家溝通，現在我們夫婦之間正討論怎麼做才是對小孩最好的。」

▼福原愛與江宏傑在2016年結婚，近期婚姻亮起紅燈，兩人育有一對寶貝兒女。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

而在談到為何日本社會，這次為何會一面倒地批評福原愛，對此Lee解釋道，「老實說日本在私領域部分，對外遇、偷吃、出軌是非常寬容的，可是妳有膽做就要做得漂亮，不能被週刊拍到照片，再來日本人對於犯錯的人的解釋，反應往往是嗤之以鼻，會認為只是在找藉口」，這些都是台灣與日本文化本質上的差異之處。

▼福原愛被「女性SEVEN」雜誌拍到與一名高大男子共遊橫濱。（圖／翻攝自女性SEVEN官網）

Lee提到，「在日本的法庭，對有外遇的女生是非常嚴厲地，是會嚴厲到為什麼男生可以、女生不可以的狀態」，自己當初要與日籍老公離婚時，律師就曾多次警告，只要有一點點外遇的證據，都將影響日本法庭的判斷，表明在日本判決離婚要有明確理由。Lee也指出，若福原愛最後被法院判決「有責」那就完蛋了，只有對方可以提出離婚，Lee接著解釋，「有責配偶者」是在日本民法指的是需要為婚姻破滅負責的人，有主動承認或是被調解庭、法官認定的例子。原則上因為有責配偶對另一方造成傷害，會喪失訴請離婚的權利。

▼Lee提到，在日本的法庭，對有外遇的女生是非常嚴厲地，是會嚴厲到為什麼男生可以、女生不可以的狀態。（圖／翻攝自AMI&LEE聊日本）

對於之前福原愛提出的「言語暴力」，Lee表示，「公說公有理，婆說婆有理」，「妳很胖」這句話哪個台灣白目男生講不出來，因此言語暴力不構成離婚條件，但Lee也為福原愛緩頰，提到自己過去有一陣子變很胖，日本的同事們沒有一個跟她說「欸妳是不是變胖了？」類似的話語，直到後來她瘦下來，有個前輩才偷偷跟她說「我以為妳會持續一直胖下去」，她才明白在日本是不會有人直接說「妳很胖」，因此可以想見福原愛被江宏傑這樣說時，心裡是很受傷的。

▼Lee為福原愛緩頰，在日本是不會有人直接說「妳很胖」。（圖／翻攝自福原愛臉書）

Lee最後擔憂表示：「最近有些離婚的案例是，對方不溝通也不見面，這樣會被判定為冷暴力，也就是破壞婚姻的人」，倘若福原愛一直持續拒不見面，這樣她其實才是會被認定為冷暴力的人。

（封面圖／翻攝自福原愛臉書）

journalist: 林宜瑭

countries: 台灣 日本

title: 福原愛慘了！恐失去離婚主動權 她揭1關鍵：這樣就完蛋


content_text: 午間多家上市公司發佈公告：①奧士康公告，一季度預盈1.03億元-1.13億元，同比增308%-348%。②九洲集團公告，一季度預盈2800萬元-3200萬元，同比增76.39%-101.59%。③貝達葯業公告，公司申報的BPI-421286用於治療晚期實體瘤的藥品臨床試驗申請已獲得國家葯監局批准。

title: 午間公告


content_text:
【大纪元2021年04月07日讯】临近中共二十大，中共官场高层的人事布局备受关注。现任政治局委员中近一半人将届龄退休，哪些人将填补空缺更令人瞩目。

中共高层换届有一条不成文的规定，所谓的“七上八下”，从2002年召开的中共十六大至今，没有一个政治局委员和政治局常委被安排新任或者连任的那一年是年满68岁的。

明年中共二十大上，现任24名政治局委员中，至少11人达68岁的退休上限。

据港媒《明报》4月7日的署名评论文章分析，目前在地方高官中，由政治局委员兼任省级党委书记的地方有6个，包括京津沪渝以及广东和新疆，出掌这6个地方的书记就成为政治局的当然成员。

上述六地的书记蔡奇、李鸿忠、李强、陈敏尔、李希、陈全国明年均未到年龄大限，但按中共惯例，他们皆不会原地留任，如果都留在局内，很大机会都会进京。

如果上述六地的一把手进京后，文章认为，按现时中共官场惯例，第二把手是接替的第一人选，历来京、沪书记出缺，多由市长接任。而新疆当地的第二把手、自治区政府主席（相当于省长）不可能接任书记一职。近30年来的广东省长，也无人能接任书记，因为书记多由外省空降，省长多由本地产生，反映中央对广东本土干部的不信任。

重庆和天津的情况较为复杂。自薄熙来之后重庆领导层一直不稳定，9年换了4名书记，除了张德江是在薄案发后临时顶替一段时间外，孙政才亦因涉贪受查，未做满一届。天津与重庆类似。

六地现任省（区）市长中，不计新疆，天津市长廖国勋资历最浅，除其以外，北京市长陈吉宁、广东省长马兴瑞和上海市长龚正、重庆市长唐良智，只要在二十大以前不离开现职，二十大上都有可能因顺位接任书记而入局。

除上述各人，文章认为，广东省长马兴瑞及湖北书记应勇是入局热门人选。

应勇本来属于习近平的嫡系之江新军一员，十九大前已出任上海市长，去年武汉疫情爆发后，湖北领导层被换血，应勇出任湖北书记。二十大应勇或更上一层楼。

而从重庆市长让位予唐良智、再从天津市长让位予廖国勋的现任辽宁书记张国清，虽然现在是最年轻的省委书记，但除非爆冷，很难入局。

今明两年是中共的政治年。明年中共召开二十大，各级地方官员进入“换届高峰期”，各派势力为“二十大”卡位。同时二十大也决定习近平去留。

今年以来，习近平接连有多个大动作，包括发起学习中共党史，高调纪念华国锋，要求中共年轻官员敢于斗争等。外界分析指，习近平的这些动作，都是围绕着维护“习核心”、为他在中共二十大继续掌权铺路。

责任编辑：方晓#

journalist: 方晓

title: 分析：中共二十大政治局人事现端倪


content_text:
歐洲藥品管理局一名高層表示，阿斯利康疫苗與血栓明顯存在聯繫。

政府專家顧問許樹昌說，阿斯利康研發的新型冠狀病毒疫苗，對變種病毒保護率低，目前毋須急於訂購。

港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，如果當局證明到事件的因果關係，香港值得考慮不要訂購。

title: 何栢良：若證明指阿斯利康與血栓有關　香港不應訂購


content_text:
新北市議會民進黨團及無黨籍議員陳世榮共27人，共同捐出議員1日所得共10萬8000元，希望幫助台鐵出軌意外傷亡者的家屬。（記者何玉華翻攝）

2021/04/07 16:26

［記者何玉華／新北報導］台鐵408班次太魯閣號出軌意外釀50死、逾200傷。新北市議會民進黨團總召集人黃俊哲與議員26人，加上無黨籍議員陳世榮，27人共同捐出議員1日所得10萬8000元拋磚引玉，希望為事故受難者盡一份綿薄之力。

黃俊哲表示，大家都不願見到重大事故發生，這個事故造成至少50個家庭支離破碎，其中新北市民有15人罹難、63人受傷，黨團成員一致同意捐出一日薪水4000元，以「新北市議會民進黨團」名義，捐至台鐵太魯閣衛福部賑災專戶，希望能幫助傷者及罹難者家屬後續衍伸費用。

27人包括民進黨黨團總召集人黃俊哲、副總召集人鄭宇恩、幹事長張志豪、書記長彭佳芸、議員陳文治、鍾宏仁、陳科名、賴秋媚、何淑峰、李余典、李坤城、李倩萍、陳啟能、何博文、戴瑋姍、王淑慧、張維倩、羅文崇、廖宜琨、林銘仁、高敏慧、彭成龍、陳永福、周雅玲、張錦豪、林裔綺及無黨籍議員陳世榮。

people: 陳世榮 李余典 何淑峰 高敏慧 陳永福 林銘仁 賴秋媚 陳啟能 彭成龍 周雅玲 黃俊哲 陳科名 陳文治 王淑慧 李倩萍 鍾宏仁 何博文 李坤城

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 台鐵出軌》助傷亡者家屬  新北議會民進黨團捐1日所得


content_text: 周三美元兌一籃子貨幣跌至兩周低點，此前美債收益率下跌，因交易員降低對美聯儲將比其所承諾的更早收緊政策的預期。交易員當前認為美元的回撤屬於上個月大漲后的修正走勢，特別是兌日元。巴克萊資深匯市策略師Shinichiro Kadota指出，上個季度，美元從喬治亞州聯邦參議員選舉、拜登政府的抗疫紓困措施以及之後的基建計劃中獲得提振，本季沒有了這些大的主題，市場將觀察經濟基本面。預計美元會保持強勁，但不太可能再像上季那樣大漲。

title: 美元當前呈守勢，因對美聯儲收緊政策的預期下降


content_text: 中評社北京4月6日電／據環球網消息，據美媒《紐約郵報》5日消息稱，一張美國前總統特朗普新辦公室的照片於當日被公布在了網上，新辦公室的內飾細節引起許多網友的關注，包括一瓶疑似無糖可口可樂。而幾天之前，特朗普3日曾因一項選舉法修訂方案呼籲支持者“抵制”可口可樂等企業。 報道顯示，該照片由特朗普前顧問米勒於4月5日在推特發布。當天，米勒在海湖莊園特朗普的新辦公室與其會面，隨後將兩人在其新辦公室的合影上傳至推特，並配文“剛剛和（前）總統特朗普先生進行了一次美妙的談話”。 報道提到，在照片中，特朗普坐在一張與白宮橢圓形辦公室風格相仿的桌子後面。桌子上擺放著一副眼鏡和一份打開著的《華爾街日報》。 值得注意的是，在桌子上的電話後面似乎有一瓶“他的最愛”無糖可口可樂被部分遮擋。不過，此前在白宮與之配套的“呼叫可樂”按鈕卻似乎不見了蹤影。 報道還稱，可以看見一張總統山的照片掛在特朗普背後的墻上。此外，報道提到，在這位前總統的桌子上還放著一大塊當時他用來建造美墨邊境墻的金屬。據報道介紹，這塊紀念品於2019年4月特朗普訪問加州卡萊克西科時被製作成獎杯形狀並贈予給他。 最後，報道還注意到，在特朗普身後左邊的小桌子上擺放著特朗普本人的小雕像，而另一張桌子上則擺放著他家人的照片。 對這張照片露出的各種細節，網友們注意到並開始討論。 關於特朗普新辦公室的疑似“無糖可口可樂”，再結合他於本月3日呼籲的“抵制可口可樂”聲明，有網友表示，“他之前發布了抵制可口可樂的聲明，但我猜他意思是呼籲‘別人’來抵制。” 3月25日，美國佐治亞州通過了一項選舉法修訂方案，在全美引發了巨大爭議，反對者稱該方案明顯“偏袒共和黨”，包括可口可樂在內的多家企業和社會團體聯署反對這一修訂方案。4月3日，特朗普在聲明中譴責了這些企業和團體，並呼籲支持者對這些機構“發起抵制”。截至目前，這些機構包括但不限於可口可樂、微軟、職業棒球聯盟等。

title: 特朗普新辦公室照片曝光，桌上似放著可樂


content_text: 打炒房不打房，讓自住、置產買氣仍然不受影響！全台房市在農曆年前時，消費者壓抑購買慾望或是持續觀望，採取謹慎心態不敢妄然出手，但過了年後買盤出籠，尤其新竹縣市量增最多，可見自住民眾真的憋不住了！根據永慶房產集團研展中心統計，與去年3月同期相比，台北量增46％，新北與桃園分別成長35％與10％，新竹縣市量增56％最為亮眼，台中成長32％，台南與高雄則分別量增48％與36％。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹縣 新北

title: 憋不住的買房潮！　「這裡」量增56％最亮眼


content_text:
長年凍甲發炎，長出肉芽腫。（記者陳金龍攝）

經甲床切除手術後，趾甲恢復正常。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

1名10歲的男童成為凍甲的小病人，特地從日本來求醫。澄清醫院中港院區整形外科醫師張育誠表示，徹底解除長年凍甲的「甲溝之痛」，經精準甲床切除術，就能一勞永逸，不再復發，該男孩的媽媽特地從日本寫信感謝張育誠醫師。

這名小男童的媽媽是台灣人，嫁到日本，利用回台灣省親的機會，帶孩子到澄清醫院求診，表示兒子的左腳大拇指側邊長年疼痛，當痛到難於忍受時，都會到日本的診所處理，一次又一次看診都無法根治。

張育誠表示，小男童的凍甲是先天性的，如不徹底解決，終其一生都得受甲溝之痛的折磨，經甲床切除術，再切除約0.2公分的側邊趾甲，小小傷口縫合，10天後拆線，就高高興興回去日本，也未再復發凍甲。

澄清醫院中港院區整形外科醫師張育誠表示，徹底解除長年凍甲的「甲溝之痛」，經精準甲床切除術，就能一勞永逸。（記者陳金龍攝）張育誠說，現在的年輕人都穿舒適的球鞋，罹患凍甲絕大多數是先天性的的趾甲不正常或曾經外傷過，經小小手術後就不復發，很多家長都以為是沒有剪好腳趾甲所致，越剪越糟糕，因為嵌進甲溝的尖銳趾甲根本剪不到，反而因過度的剪趾甲而長出肉芽組織，嚴重時恐會產生膿瘍發炎或感染，造成嚴重的甲溝炎。

1名49歲的男子，就因長年凍甲而自行用小刀挖除嵌甲，因長期發炎而長出約１公分的肉芽腫，增加治療上的困擾，要先切除肉芽腫和治療發炎現象後，才能進行甲床切除術。

甲床切除術，為何能讓凍甲的毛病不再復發？張育誠解釋，甲床是生長趾甲的地方，如果將趾甲邊邊甲溝下切除寬約0.1到0.2公分甲床，在這個地方就不再長出趾甲，再將原來不正常的趾甲邊緣也一併切除約0.2公分，以後在甲溝裡就不有趾甲產生，自然也不會有凍甲的發生，這是從根本治療凍甲的方法。

張育誠表示，凍甲的治療方法，若只有嵌甲而沒有甲溝炎，可考慮以趾甲矯正器矯3至6個月，其優點是侵入性較低，但缺點是時間較長，且有復發的可能性。而甲床切除手術的優點，是復發率極低，缺點是術後2、3天可能因疼痛造成行走穿鞋等不便。

title: 甲床切除 男童揮別凍甲 在日治療無效返台根除 跨海寄信感謝醫師 | 中華日報


content_text:
2021/04/07 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕真的是造物主神奇！澎湖出現樹中樹、屋中樹景點，意外在網路爆紅，成為澎湖新興秘境！巧合的是，兩樹主角都是榕樹。曾任林務公園管理所所長、現任教育處副處長的許錫棋表示，因榕樹有氣根，可以攀附生長，才會出現奇景。

老屋拆除 殘壁中見美景

馬公市中山路一處民宅，因年代久遠進行整修，將老舊屋舍拆除後，竟在斷垣殘壁中出現一棵緊緊貼壁生長的榕樹，形成屋中樹的奇景。

另外，在縣警局餐廳旁有一棵木麻黃，卻有一根樹幹共生，上面長滿榕樹葉，仔細一瞧竟是木麻黃與榕樹共生。資深警員表示，可能是小鳥叼來榕樹種子，在木麻黃頂上發芽，生出氣根後逐漸成長茁壯，才會出現樹中樹的奇景。

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山 新興 馬公

title: 澎湖屋中樹、樹中樹奇景 爆紅


content_text:
為了3～5月季節限定的「綠石槽」，此行專程前往小金門；從金門水頭碼頭刷悠遊卡登船，10分鐘即達，換上電動機車，就這樣輕鬆轉行一日。除了美到讓人捨不得離開，得與潮汐力拚時間的大片綠；還有不可思議、50元銅板價就能射擊60發的體驗館；再嘗一碗消暑的、很文創的在地冰。此行小金門，改寫過往印象。原來小小的它，還隱藏著這麼多的趣味美好！

小金門（烈嶼鄉）南山頭的玄武岩海岸，退潮時美麗的綠石槽現身，成為觀光新焦點，去年在此成立「青岐港南山頭海岸景觀區」，為的也是這片綠，以及沿著海岸開展各種樣貌與造型的玄武岩。

退潮時，海浪不斷拍打潮間帶，海水順著低窪處流回海中，日積月累，低窪區被沖刷成一條條的溝槽，不僅提供附著在溝壁上的海綿、管蟲、牡蠣等豐富的食物，同時也長出石蓴、滸苔和石髮等各種綠色海藻，在裸露岩石上形成美麗的景觀。

金門縣政府建議，要想近探綠石槽，得掌握潮汐時間，最佳時機是「退潮前後一小時」；若想拍美照，可放慢快門速度或使用減光鏡，都有可能出現讓人驚艷的效果。

玄武岩的美景，沿著海岸線開展。記者羅建怡／攝影與綠石槽相映成趣的是玄武岩。當地導覽人員洪秀琇說，原本黑綠色的玄武岩，經過風化，岩石中的鐵釋出氧化，又隨含水量不同，使得表面呈現黃、紅、褐等不同顏色，同時也可看見玄武岩特有的柱狀節理、洋蔥狀風化，或是展現讓人驚艷的朵朵玫瑰花造型。

沙灘上幾塊散落著有如藝術造景的玄武岩，「是從山上風化後滾落而下」，頹倒的岩石，帶有獨特的蕭瑟的美感，部分石塊還可見昔日軍營的遺跡，或也長出小小的一抹綠，或是各種化石痕跡；數百公尺的南山頭海岸，玄武岩也隨著時間改變著樣貌，有些經大自然雕鑿成龜、或似犀牛，天馬行空的想像帶來另類觀景樂趣。洪秀琇說，岩壁上帶刺的龍舌蘭，在早期兼具有掩飾功能，也是部分軍事「遺跡」。

地址：金門烈嶼鄉青岐港跟南山頭之間

資訊：九宮碼頭騎車出發，約10分鐘車程可達

小金門旅行，租借電動機車最經濟方便，遊客租借6小時150元。記者羅建怡／攝影

台灣也有綠石槽美景

如果今年春季無法到訪小金門，台灣本島也有兩處綠石槽美景。其一是每年4、5月北海岸的「老梅綠石槽」，將海岸線染成鮮綠色，畫面超療癒，位於新北市石門區老梅里沿海（台2線26.3公里處）。

另一處在台南漁光島，大片青草綠鋪滿淺灘，海藻隨著潮水、浪花流動，甚至沖刷成球狀，顯得更俏皮可愛，還有網友比喻為「抹茶髒髒包」、「海草綠毯」，讓人充滿想像，地點在台南市安平區漁光路114號。

小金門最推的旅程之一「射擊體驗」。記者羅建怡／攝影

50元硬幣就能玩翻天

強力推薦這處全台第一座「與軍方系統相同」的模擬射擊場，光聽，就「威」力十足。

這裡原本是軍方補給的后麟營區，軍力撤離後，改為全國第一座「步槍模擬射擊館」，裡頭有與真槍幾無二致的模擬步槍與VR虛擬實境靶場，可以換上迷彩裝、拍照、射擊，最終會領到一張貼著自己照片絕無僅有的「射擊證書」，全程只要50元，但切記「需預約」。

后麟營區位於小金門麒麟山后頭村，是烈嶼鄉距離對岸廈門最遠、也最有地形掩蔽優勢的地區，因此當年軍方將小金門最重要的補給點設於此，後期又增設軍醫院等後勤營區，直到2014年才解除軍事管制。

金門縣政府2018年接手，結合VR「虛擬實境」，與面對著約20多公尺的模擬動畫螢幕上的假想敵射擊，不同於一般電玩，一整排12個靶位，需得在時間內與60發子彈的限制下射擊，擬真度超高。

后麟模擬靶場

地址：金門縣烈嶼鄉后頭后麟館1號

電話：082-363455

時間：8:00～18:00

門票：現階段50元，每日約10個梯次，每梯次限12人

金門美食有三寶

金門美食之「炒泡麵」。記者羅建怡／攝影金門美食有三寶，觀光客必嘗。一是許多在金門當過兵、忘不了的「炒泡麵」滋味，從早期的麵+荷包蛋，至今的改良版加了高麗菜、肉絲、胡蘿蔔絲、魷魚等配料，各家不同、隨意快炒，重要的是大碗經濟。其次是「蚵嗲」，金門的「蚵」是野生石蚵，個小緊實，加了韭菜、高麗菜碎、胡蘿蔔絲、豆芽菜等裹粉油炸，香氣十足。

很在地的芋頭冰。記者羅建怡／攝影第三味，當屬芋頭冰。尤其小金門的芋頭品質優良，口感綿密細緻，香氣也濃郁，早期發展出各式各樣的吃法，像是芋頭炒肉醬、芋頭水餃、芋頭鹹粥或芋頭燉排骨等，至今，人人到此，都得嘗一碗芋頭冰。

西方社區入口，充滿時代記憶。記者羅建怡／攝影為了一碗冰，我們來到烈嶼少有的「複姓村」西方村。這裡曾是熱鬧繁華的軍區街，經歷商街沒落、改造風潮，如今有不少文青店，尋訪的「嘉年華冰菓室」就是其一，前身是理髮廳兼雜貨店，如今重現小金門的老滋味，像是烈嶼芋頭、紅豆、珍珠、地瓜圓搭配仙草，鋪得滿滿一大碗的「蜜芋頭冰」；還有加入金門貢糖的「貢糖花生冰」、超傳統的「統餅牛奶」。

冰果室內的擺設布置充滿懷舊復古況味，空間不大，約莫三、四張桌，遞上的菜單是黑膠唱片；店裡也賣些文創商品，像是當兵才吃得到的「豬肉罐頭」、阿兵哥口糧創意改良的「雪Q餅」等。

地址：烈嶼鄉西方社區19號

電話：082-363126

時間：12:00~18:00，周四公休

taiwan-subdivisions: 金門 新北市 金門縣 石門區 山上 烈嶼 安平區

title: 走跳世界／小金門 你不知道的趣味與美好


content_text:
王姓男子罹患躁鬱症，去年2月疑病發幻聽，涉嫌失手掐死年近8旬的老母，等回過神才發現鑄下大錯自首。新北地院依殺直系血親尊親屬罪判刑7年6月，執行前應入相當處所監護5年。王上訴，高等法院今雖撤銷改判，但仍維持7年6月刑度，執行後監護5年。

王聽完宣判後面無表情，面對媒體詢問一語未發。

51歲的王姓男子罹患第一型雙性情緒障礙症（俗稱躁鬱症），因未按時服藥，致辨識行為違法能力降低，去年2月28日上午幻聽，幻聽指示他殺母。王起床後，看到母親走過走廊，隨即徒手毆打並掐住他母親的脖子，老母親被活活掐死。王回神，發現自己鑄下大錯，向警方自首。

一審審理時，王和律師主張犯案是受精神疾病影響，爭取無罪判決；醫院鑑定報告顯示他案發時精神喪失，但未被採信。新北地院調查，王在案發前可自行外出提領現金，使用手機各項軟體，犯案時也知道選擇人體重要部位攻擊，且犯案後也能報案並尋求醫療救護，辨識違法、控制能力應沒有完全喪失。

此外，醫院鑑定報告雖然指王已達精神喪失程度，但鑑定報告未審酌他案發前數小時和報案時的狀況，其他內容又未能清楚說明「精神喪失」和「辨識行為違法能力顯著降低」，新北地院未採納報告結果。新北院認為，王違反孝道弒母，對社會秩序產生嚴重危害，但念在他罹患精神疾病多年，未能善加控制才導致人倫悲劇，衡酌後量刑。

高等法院今雖撤銷原判決，但仍維持原刑度，不過將監護由「刑前」改為「刑後」。

王姓男子罹患躁鬱症，去年2月掐死年近8旬的老母，新北地院依殺直系血親尊親屬罪判刑7年6月，執行前應入相當處所監護5年。王上訴，高等法院今雖撤銷改判，但仍維持7年6月刑度，執行後監護5年。記者王宏舜／攝影

title: 幻聽「殺了媽媽」他活活掐死老母 高院維持判7.5年


content_text:
英國時間4月6日，俗稱英國奧斯卡的英國影藝學院獎（British Academy of Film and Television Arts，BAFTA）將終身成就獎（Bafta Fellowship）頒給台灣名導李安，現年66歲的李安除了成為首位收下此殊榮的台灣影人，也是首位獲得此獎的華人導演。

BAFTA的終身成就獎每年頒發一次，是BAFTA授予個人的最高榮譽，以表彰其對電影，遊戲或電視的傑出貢獻。回看影史上獲得英國影藝學院獎終身成就獎的影人都赫赫有名，包含首位得主亞佛列德希區考克（Alfred Hitchcock）、大衛連（ David Lean）、查理卓别林（Charles Chaplin）、史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）、費德里珂費里尼（Federico Fellin）、英格瑪柏格曼（Ingmar Bergman）、史丹利庫柏力克（Stanley Kubrick）、比利懷德（Billy Wilder）、肯洛區（Ken Loach）、馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）等人，去年電影類的終身成就獎得主則是知名製片人凱薩琳甘迺迪（Kathleen Kennedy）。

歷任獲得BAFTA終身成就獎的得主，極高佔比皆為傳統歐美「老白男」導演，無論是性別或是種族皆缺乏多元性，較為知名的女性得主為茱莉克莉絲蒂（Julie Christi）、伊麗莎白泰勒（Elizabeth Taylor）、茱蒂丹契（Judi Dench）等人，而放眼亞洲地區，在李安之前共有兩位得主，都是來自日本，分別是2010年「瑪利歐之父」任天堂設計師宮本茂，以及2020年的《潛龍諜影》系列遊戲製作人小島秀夫。不過這兩位日本人是在「遊戲」類別獲獎，因此，嚴格來說李安是史上第一位在「電影」類別獲獎的亞洲人。

BAFTA對於李安來說，是生涯前期重要的獎項之一。1991年，李安沈潛多年的第一部劇情長片《推手》歷經波折終於問世，立刻入圍該屆金馬獎9項大獎，並抱走評審團特別獎，初試啼聲的處女之作即一鳴驚人。獲得成功的好評帶動之下，李安第二部劇情長片不用等數十年，1993年《囍宴》就推上世人眼前，且這一回除了騎走金馬最佳劇情片、導演、男配角、女配角、原著劇本獎之外，更在歐洲三大影展柏林影展擒下最高榮譽金熊獎，而後更提名奧斯卡最佳外語片，讓李安的名聲徹底打入國際影壇，而「父親三部曲」最終章《飲食男女》就順利入圍BAFTA的最佳影片。

到了第四部作品《理性與感性》為李安首部全英語發音的作品，找來艾瑪湯普遜（Emma Thompson）、艾倫瑞克曼（Alan Rickman）、凱特溫絲蕾（Kate Winslet）、休葛蘭（Hugh Grant）首度打進歐美主流電影市場，且重要的是拿下BAFTA最佳影片，並入圍奧斯卡7項大獎，李安在國際上逐漸站穩腳步。除了《理性與感性》之外，李安還有兩部作品在BAFTA拿獎，分別是以華語為主的《臥虎藏龍》拿下最佳導演、非英語電影；同志電影《斷背山》則再度拿下最佳導演。從李安導演的創作生涯來看，BAFTA的確有不可忽視的影響力。

Photo Credit: AP / TPG Images 《斷背山》在英國奧斯卡獲獎。 對於李安獲獎，根據英國影藝學院獎官方新聞稿表示，現任主席Marc Samuelson說：「李安是一位多才多藝、大膽而傑出的電影人。他毫不費力地遊走在各種類型，無論是在技術還是他處理的主題上，都深具開創性。《臥虎藏龍》、《斷背山》和《少年PI的奇幻漂流》等眾多作品中，不僅展示了他的技術和對電影製作的深刻理解，而且這些故事——無論是史詩還是小品，所有人都能透過角色與他的出色作品產生情感連結。我們很高興能頒給李安BAFTA的最高榮譽。」

李安則在此新聞稿中回應：「在我的職業生涯中，英格蘭非常特別，尤其是拍攝《理性與感性》時，這裡對我而言就像是第二所電影學校。獲得BAFTA的終身成就獎並被認為是傑出電影人，是我巨大的榮耀。」

至於根據《聯合報》的報導，李安導演透過助理表示，「在這困難的一年，受到BAFTA 給我這個鼓勵，內心感覺很溫暖。我會繼續努力。祝福所有拍電影，愛電影的人。謝謝大家關心。也想向在花蓮不幸受難的朋友們致上慰問之意。大家保重！」

countries: 英國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 首位獲頒英國奧斯卡終身成就獎的華人導演，李安稱「巨大榮耀」並對花蓮受難者致上慰問


content_text:
據塔斯社莫斯科4月5日報導，俄羅斯總統普京致電感染新冠的阿根廷總統阿爾韋托·費爾南德斯，祝後者儘早康復並送上了生日祝福。

克里姆林宮新聞局發佈公告說：「普京向幾天前剛慶祝過生日的費爾南德斯祝壽，並希望他儘快痊癒。」

報導稱，費爾南德斯對普京的支持鼓勁表示感謝，並表達了自己對俄羅斯「衛星V」新冠疫苗的信任，稱多虧後者，自己的癥狀才相當輕微。他高度評價了俄羅斯給予的抗疫協作，並希望未來仍將密切互動，包括俄繼續向阿供應「衛星V」疫苗。

公告稱：「雙方均重申了在各領域發展俄阿關係的意願。」

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 姜濤

countries: 阿根廷 俄羅斯

title: 普京：生日快樂，早日康復


countries: 埃及 法國 中國

title: 埃及文明博物館向公眾開放（圖）


content_text:
《跟著俊賢去旅行》圖文誌1組2本。（李俊賢家屬／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕人稱漂撇「爐主」的已故高雄市立美術館館長李俊賢，今年逝世2週年，紀念他的《跟著俊賢去旅行》圖文誌上月出版，好友們規畫一系列茶餅會於全台巡迴，本週起將陸續於台北、台中、高雄登場。

李俊賢作品〈海人〉表現討海人粗獷風貌，1996年，壓克力顏料畫布。（李俊賢家屬／提供）

李俊賢生於台南麻豆（1957-2019），台師大美術系畢業後赴美於紐約大學藝術研究所畢業。創作具強烈台灣土地意識，極富個人鮮明色彩。1989年回台後，創作之外並積極以藝術參與社會，在藝評、策展等領域，均有大量累積。2004至2008年擔任高雄市立美術館館長。

《跟著俊賢去旅行》整理歸結出李俊賢旅行專文與日誌等8條不同旅行路線。如海埠河港高雄意識中的南方思維、柴山旗津碉堡中的時間疊層、墾丁的海路視野、南島藝術的推動與大屏東原民藝術的互動模式、花東線與獵人追蹤術的文化參照、幽微路徑的山海藝術思維和創造等，除回觀李俊賢的足跡，也闡明其繪畫語彙和語體的風土構成要素。可以說，這本圖文誌讓人們看到一座漂移在前方的風景，通過行腳與意識的自我釐清，以強烈的感情投放，重新找到台灣「抽象」與「具象」之間「辯」與「辨」的當代性。

台北場茶餅會4月10日在台北南畫廊舉行，主題「李俊賢的Tâi-uân-uē台灣畫x台灣話」，由《跟著俊賢去旅行》哺台語主筆作家鄭順聰主持；台中場於4月11日在亞洲大學現代美術館安藤講堂舉行，主題「台灣意象的表現主義——跟著俊賢去旅行——亞洲大學現代美術館《土地印記》藝術論壇」，潘示番等5位與談者共同展讀李俊賢「台客美學」的繪畫風格，如何在台灣掀起一個面向南島大時代的藝術視野，也一探他身為南台灣「魚刺客」藝術社群的爐主，如何在「新台灣壁畫隊」的藝術行旅，以及堅持「真實」寫生的力道，表現台灣意象與文化地景。

《跟著俊賢去旅行》草坡上的茶餅會，4月16日17:58落日時間，回到高美館園區西南側立體停車場大草坡頂，有音樂、李俊賢「集合字」影音檔播放等，與談藝術家包括李俊陽及24位壁畫成員。同一天至4月30日，有「偏挺x要塞——致爐主俊賢」壁畫創作計畫展覽。

所有茶餅會都無需事先報名，但高雄場歡迎自備地墊及雙份餐酒水（double），一份自己一份與會朋友交陪。

journalist: 凌美雪

taiwan-subdivisions: 旗津 麻豆 屏東 高雄市

title: 【藝術文化】一起懷念南方藝術力 跟著俊賢去旅行茶餅會全台巡迴


content_text:
記者陳韻如／花蓮報導

台鐵太魯閣號2日撞上滑落邊坡的工程車，造成50死20多人受傷的悲劇。目前花蓮地檢署正積極調查事故原因，而檢方7日上午也帶著東新營造工地監工「黑猴」林常青重返事故現場，疑似是要模擬事發當天的過程，只見他全程帶著口罩，看起來神情相當沉重。目前停在邊坡的怪手也一併被檢方帶回，全案仍在積極調查中。

▲李義祥廠商「黑猴」重返事故現場。（圖／攝影中心攝）

title: 檢方偵查燒向東新營造！監工「黑猴」帶返現場　事發時在李義祥身旁


content_text:
久旱不雨，水情嚴峻，嘉南地區一期稻作停灌，台南後壁區有9成稻農休耕，但有農民決定「拚看嘜」，自行抽取地下水勉強供灌，部分地區仍可看到稻田；但無水可用的農民，只能望天興嘆。

「我們是三年二作區，休耕也沒有補助。」官田區一名稻農說，很多人田裡都有水井，用了幾十年，上半年不休耕的人會種些雜糧，或種糯稻供應端午節糯米需求。

看天吃飯只能苦撐 農民說，今年雨水少，光是抽井水種稻也很辛苦，他指著兩塊田說，自己的田離水井較遠，管線長，水淹得不夠，稻田泥土都乾到龜裂，生長狀況比水源充足的鄰田差很多，預估收成量也有差。

同樣是嘉南一期稻作灌區的麻豆，多數農民種植文旦、酪梨等果樹，果樹開花、結實初期都需要大量灌水，每家果園都自備水井，不受停灌影響，但有果農表示，自家的井打得比較淺，最近水量明顯較小。

麻豆一名稻農說，雖然自己的田可以領休耕補助，但是因為有跟米廠簽契作合約，一定要種稻，幸好米廠有多少補貼一點電費，不然抽井水種稻需要電費，這也是成本。

至於嘉南大圳供灌區的台南將軍、七股、佳里、北門等下游雜作區，同樣很多農民私挖水井裝抽水馬達抽水，部分社區還有共同集資申請挖掘的深井，多年來仍在運作。

電費維護成本大增 以種植紅蔥頭、蒜頭為主要農作的台南七股區三股里，有一口農民集資挖的深井，三股龍德宮常務監事黃勝福說，30多年前政府輔導當地農民挖水井，村民20多戶集資找地挖井，並定期申請展延水權狀。

黃勝福說，附近農田有供灌時就用圳溝的水，沒供灌時才用水井的水，三股這口井有40多戶農民在用，尤其是農曆年前蔥蒜剛種下去時用水最多；蔥蒜收成後，農民大多種綠肥，就靠雨水，這口井對農民非常重要，雖然設備維護、電費也是支出，但至少能勉強餬口。

但也有蔥農哭訴，自己的田沒有井水可用，只能看天吃飯，去年起因為缺雨，紅蔥頭分蘗少、個頭小，收成少導致價格差，扣掉人工費，欲哭無淚；北門區瓜農也說，去年底起雨水不足，導致病蟲害增加、收成減少，還要向庄頭共用水井買水，只能苦撐了。

（中國時報／劉秀芬）

journalist: 中國時報／劉秀芬

taiwan-subdivisions: 七股 將軍 北門 佳里 麻豆 北門區 官田區 七股區 後壁區

title: 鬧水荒 等嘸天公賜雨農民掘井解渴


content_text:
【記者林倩玉／新竹報導】鈣鈦礦量子點是量子光源的明日之星，但卻有穩定性不足的障礙難以跨越。清華大學材料系教授林皓武透過自行開發的噴霧合成法，在僅有10奈米的鈣鈦礦量子點上均勻地長出一層有機保護層，研發出穩定性極高，還有自我修復能力的量子點。它產生的單光子亮度更打破世界紀錄，成為室溫條件下最亮的量子光源材料，可望引領未來量子通訊及量子計算應用的重大突破。

這項重大突破是由林皓武指導博士生，及與清華物理系副教授褚志崧、美國西北大學化學系教授夏勒（Richard Schaller）跨國合作共同完成。

林皓武指出，比起其他的量子光源，鈣鈦礦量子點可在室溫下實現單光子放光，且具有高量子產率、高色純度等優良的光學特性，可應用在高速的計算、通訊及螢幕，近年來在國際材料研究領域受到極大的關注。但它的缺點就是壽命不長，激發發光後只能存活數分鐘，成為應用上難以突破的障礙。

其他研究單位過去製備鈣鈦礦量子點的方式是直接將兩種溶液注入混合，林皓武研究團隊則獨家研發噴霧合成法，大幅增加兩種溶液的接觸表面積，可在量子點外表包覆一層均勻的有機保護層，在連續24小時的高強度激發下，仍維持高亮度，一舉解決了鈣鈦礦量子點穩定性不佳的問題。

林皓武指出，用這種噴霧合作成法製備的鈣鈦礦量子光源，只要用其他量子光源約1%的能量激發，它的單光子亮度就能達到每秒90萬光子數，已創下世界紀錄，成為史上最亮的光子源；此外，它的高單光子純度也高達98%，兼具高亮度、高純度及高穩定度等眾多優點。

更令人驚喜的是，林皓武表示，以此方式製備的鈣鈦礦量子點還具有獨特的自我修復能力，在極高強度雷射的激發下遭到損壞、亮度衰退後，只要休息幾分鐘，就能重新恢復原來的高亮度。這項研發成果最近登上國際期刊ACS Nano後，並被選為封面故事，立即引發研究社群熱烈討論，將這種可以不斷再生的鈣鈦礦量子光源比喻為「黑科技」。

title: 清大研發全球最亮量子光源 具自我修復力


content_text:
國際貨幣基金(IMF)7日表示，針對加速COVID-19疫苗的接種行動，並終結疫情大流行的公共支出，將獲得回報，並推升經濟成長。(路透社/達志影像)  國際貨幣基金(IMF)今天(7日)表示，針對加速2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗的接種行動，並終結疫情大流行的公共支出，將獲得回報，並推升經濟成長。

國際貨幣基金在每半年公布一次的「財政監測(Fiscal Monitor)」報告中指出，「疫苗接種並不只是為自己付出，更為投資於加速全球疫苗生產與分配的公共資金，提供了物超所值的卓越價值。」

基金經濟學家計算，比預期更快的控制疫情大流行，代表多數國家可以在2022年以前，用負擔得起的價格廣泛取得疫苗，以及在2025年以前，可以為先進經濟體取得超過1兆美元的累進稅收。

國際貨幣基金在與世界銀行(World Bank)共同召開春季會議之際，公布這份最新的預測報告。國際貨幣基金對今年全球的經濟成長更加樂觀，預測在2020年萎縮3.3%之後，今年將擴張6.0%。

2020年的萎縮是一個世紀以來承平時期最嚴重的衰退。

國際貨幣基金和世界銀行從4月5日到11日，聯合召開2021年春季會議。

國際貨幣基金指出，各國政府為迅速應對疫情而隨意花錢，總額高達16兆美元，有助於控制經濟免於受到疫情傷害；不過，他們同時警告說，終結這次健康危機對經濟的強勁復甦依然極具關鍵，而對貧窮國家的疫苗分配則相當不公平。

財政監測強調，持續的政府支出仍有其必要，但也提醒說，債務水平的上揚，在決策者設定援助目標上至關重要。

報告中重申對各國的建議，利用對富人徵收的稅金，來挹注他們的計畫。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] IMF：投資疫苗物超所值 將推升經濟成長


content_text:
近年來科學家關心微生物、海洋、淡水和陸地上的微塑料污染，但卻忽略大氣中的微塑料傳輸，科學家認為，從汽車輪胎和煞車系統中釋放出的微塑料，才是海洋塑料污染的主要來源，且污染程度遠超過以前的想像。

塑料以大於 5 釐米的大塑料，介於 1 微米~5 釐米的微塑料和小於 1 微米的納米塑料顆粒釋放到環境中，這些顆粒會透過光降解、物理磨損、水解和生物降解破碎成較小尺寸，影響珊瑚礁、海洋和陸生動物以及人類健康。

塑料的一個重要來源是車輛行駛中的輪胎與煞車磨損。輪胎並非堅不可摧，它會透過磨蝕和摩擦而磨損成細小碎片，稱為輪胎磨損顆粒，煞車系統在摩擦時也會產生顆粒。一份刊登在《自然通訊期刊》(Nature Communications) 研究指出，每年從輪胎上掉下 610 萬噸的塑料，佔所有塑料顆粒的 1.8%，另外 50 萬噸來自煞車，然後透過空中傳播最終落入海中。

研究人員對輪胎磨損顆粒剎車磨損顆粒在大氣中的傳輸進行模擬，但只考慮平均粒徑為 0.5~9.5 微米的顆粒，因為這些顆粒可以長時間在空氣中保持懸浮狀態。模擬發現，全球每年不僅會產生大量的道路微塑料，而且它們會長時間在空中傳輸，最終可能沉積在數千英里外的地方。研究人員特別指出北極，他們認為，污染物落在北極的話，會構成更大威脅，因為輪胎和煞車顆粒會吸收光，有可能增加該地區的升溫和融冰速度。

至於停留時間，模擬發現，這些輪胎和煞車釋放的塑料顆粒在空氣中停留的時間平均為 18~37 天。較大的粒子不會傳播太遠，主要沈積在道路附近，但較小粒子傳播很遠，並沉積在世界各地，43% 落在陸地上，剩餘的落在海洋中。

實際上道路微塑料可能比預期更多，因為研究小組未考慮非公路車輛，例如牽引機和建築機械等排放的微塑料。雖然這些車輛數量比汽車少，但它們承受的負載更重，會加快輪胎和煞車系統的磨損。

最近一項研究發現，與輪胎磨損微塑料有關的化學物質導致美國太平洋西北部本已處於危險中的鮭魚死亡。皮尤慈善信託基金 (Pew Charitable Trusts) 最近一份報告也提到四種微塑料來源就佔海洋中微塑料污染的四分之三，其中也包括汽車輪胎磨損。皮尤也提出解決方案，包括改進輪胎設計並減少行駛里程的話，可以在 2040 年前將輪胎產生的微塑性污染幾乎減半。

但是《自然通訊期刊》研究指出，考慮到人類對汽車和公路旅行的依賴程度，以及合成橡膠在製造輪胎方面的需求，這種微塑料的來源可能很難消除。

Atmospheric transport is a major pathway of microplastics to remote regionsMicroplastics Are a Big—and Growing—Part of Global Pollution

(首圖來源：Flickr / Daniel R. Blume CC By2.0)

taiwan-subdivisions: 太平 淡水

title: 被忽略的危機，研究：開車也會釋放大量微塑料


content_text:
新北萬里區龜吼岸際4月4日發現海漂豬，經農委會家畜衛生試驗所檢測後，確認海漂豬非洲豬瘟病毒核酸陽性，且序列與中國大陸非洲豬瘟病毒吻合，這也是台灣本島，首度發現海漂豬非洲豬瘟檢測陽性，各縣市紛紛啟動應變措施。高雄市現有448場養豬場，飼養總頭數約30萬頭，市府加強各項防疫工作，並建立4道防疫線。

高雄市政府表示，4道防疫線包括農業局積極強化疫情監控系統及畜牧場端自衛防疫；環保局加強分級管制廚餘養豬場及掌握其來源並加強稽查；衛生局與相關單位聯合稽查市面肉品販售商店與肉品加工廠，防堵中國製豬肉加工品流入市面；海洋局則配合海巡署加強稽查加強邊境管控稽查漁船有無走私肉類製品並宣導漁船廚餘不得上岸。

為阻絕非洲豬瘟疫情，近期農業局訪視養豬場並輔導自衛防疫消毒工作，已累積804場次，也辦各項防疫工作會議、研習等，達43場有3165人參加，加強產業界、獸醫師及一般民眾的防疫教育，提升防疫知能。

海洋局也扮演重要把關角色，加強高雄市16處漁港區配合海巡署稽查漁船，是否自中國大陸等非洲豬瘟疫區國家攜帶肉品入境，並禁止漁船所載廚餘上岸，累計執行稽查553處（次）港口共349艘船次，也加強港邊宣導。衛生局聯合稽查市面肉品販售商店與肉品加工廠，防堵不明來源或疑似大陸製豬肉加工品流入市面，稽查各商家肉品來源，累計稽查9926次。

農業局長張清榮說，高雄市廚餘場及沿海養豬場等高風險區域已完成訪視，也提醒養豬農友應落實豬場人、車（含運豬車、飼料車、化製車及訪客車輛等）自主門禁管制、場區定期清潔消毒等生物安全措施，共同防堵非洲豬瘟入侵，養豬場若發生豬隻異常死亡情形，要立即通報動物保護處派員處理，各環節都要提高警覺。

高雄市目前有448場養豬場，飼養總頭數約30萬頭豬隻，為杜絕非洲豬瘟疫情，市府加強各項防疫工作，建立4道防疫線。圖／高雄市動保處提供高雄市目前有448場養豬場，飼養總頭數約30萬頭豬隻，為杜絕非洲豬瘟疫情，市府加強各項防疫工作，建立4道防疫線。圖／高雄市動保處提供

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 萬里區 高雄市

title: 新北海漂豬驗出非洲豬瘟陽性  高雄建立4道防疫線


content_text:
日本為了要防堵第四波疫情，對6座城市實施防止蔓延等重點措施，規範餐廳等營業場所，打烊時間不能超過晚間8點；至於在韓國，因為確診個案飆升，因此加強防疫規範和罰則，也鼓勵民眾盡量要接種疫苗。

為了防止新冠病毒感染再擴大，5日起日本大阪府、兵庫縣、宮城縣內的6座城市，開始適用「防止蔓延等重點措施」，實施到5月5日，為期一個月。在此期間，地方首長可下令餐飲業者遵守防疫措施，例如最晚打烊時間提早到晚間8點。沒有正當理由，未戴口罩的客人禁止入店消費等。違反命令的店家，最高可處20萬日圓，相當5萬多台幣的罰款。

宮城縣知事村井嘉浩表示，從本日起開始實施「防止蔓延等重點措施」，成為全日本首例，為了能早日抑制疫情，需要全力以赴，還有賴各位縣民幫忙合作。

「防止蔓延等重點措施」是發布「緊急事態宣言」的前一個階段，眼看第四波疫情來勢洶洶，先針對疫情較嚴重的上述地區做發布。日本職棒「樂天金鷲隊」總部就位在這次被納入措施的宮城縣仙台市，球隊宣布原本近日主辦的12場球賽門票，5日晚間起便暫停販售。

變種病毒擴散成為防疫隱憂。東京醫科牙科大學附設醫院指出，過去兩個月36名確診者當中，有12人檢測出「E484K」變種病毒株，顯示這款變種病毒，可能已經取代了東京原本流行的病毒株，讓外界擔憂將導致疫苗防護力降低，或是增加二度感染風險。

至於在韓國，最近也連續5天每天新增破500人確診，突破近3個月以來紀錄。為了防堵第四波疫情，衛生部長權德哲呼籲民眾配合防疫政策，取消非必要的見面行程，鼓勵大眾接種疫苗。5日起更加強規範，各大場所需定期消毒，出入公眾場合每人都須登記個人資訊，違反防疫規定的業者，最高可罰約7.5萬元台幣，顧客則最高可罰約2.5萬元台幣。

countries: 日本 韓國

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本大阪兵庫宮城6城市防疫新規定 餐廳晚間8點前須打烊


content_text:
▲2020年發生於美國明尼蘇達州的黑人佛洛伊德遭警察蕭恩勒斃，引爆全美反歧視抗議。（圖／路透）

2020年發生於美國明尼蘇達州的黑人佛洛伊德遭警察蕭恩勒斃，引爆全美反歧視抗議。而政府除了與佛洛伊德家屬達成賠償和解外，蕭恩也被以殺人罪起訴，並於2021年3月底完成陪審員的選任，目前正進行審判中。由於此樁案件的被告是白人警察、黑人被害人，對於陪審員的組成，格外受到矚目。

在涉及殺人罪的場合，美國陪審團的人數通常為12人，且無論是判決被告有罪、無罪，都必須達成一致決，並於有罪評議後，由法官單獨進行量刑。而在美國大部分的州，對於殺人罪分為兩級，凡屬謀殺，即有計畫性的殺人，就屬一級，若非計畫性，如臨時起意，則屬於二級。另有些州還會將某些特別嚴重的謀殺行為，再往上加一級，至於非屬故意，則另有過失致死罪處罰。

美國起訴採取所謂訴因制度，必須特定犯罪事實與罪名，如此案警察到底有無預謀，還是臨時起意，抑或是執法過當，恐都必須在法庭上釐清。故檢方起訴蕭恩時，列出三個訴因，即二級、三級殺人與過失致死罪，此三罪則有先後順序，陪審團必須從最重到最輕，依序為評議。

至於從今年3月開始，總共從Hennepin County（明尼蘇達州東部的一個縣）抽選出三百多位居民，進行長達11天的陪審員選任，並於最終選出12位正式陪審員與3位候補陪審員。雖然是12位正式陪審員，但法官僅從3位候補陪審員中取其一為候補者，因此正式審判時，會有14位陪審員（12位正式及2位候補）坐於陪審席，若到評議前，未有任何人缺席，才從這14位中選出12位進行評議。

至於大眾所關心者，即是此14位陪審員的背景資料。首先，最受關注的種族，有8位白人、4位黑人、2位跨種族者，雖然白人居多，但如果從明尼蘇達州的白人比例接近九成、非白人僅占一成多來看，兩方在挑選陪審員時，反而有儘量以非白人優先的態勢，所以在過往類此案件，有一方會藉由無庸附理由而直接剔除黑人的問題，於此案件似乎不存在，卻凸顯此類案件的種族敏感性。

其次，就性別來說，9位是女性、5位是男性，這也不符合男女比率。若結合種族，白人男性僅有2位，年齡在二、三十歲間，這似乎也代表白種中老年男性，被外界認為較具種族歧視，因此多被排除在此類案件中。至於年齡上，四十歲以下者為6位、四十到五十歲有3位、五十到六十歲有4位、六十歲者一位。會有如此的分布，顯然也跟這類審判必須耗費時間與體力有關。

而這些陪審員在未正式審判前，是否有對被告先入為主的預斷，自然是最值得關注的事。因此在預先審查（Voir Dire）程序中，對是否看過該案的相關報導，僅一位答不知，其餘皆回答有看過警察勒斃人的影片。不過，其中令人驚訝的是，有人回答對被告身為警察卻濫用武力相當不滿，卻未被剔除，甚至有人回答對擔任陪審員感到相當興奮等，也未被剔除。這些具有強烈自我意識者，是否在評議時產生一定的主導地位，也是未來必須觀察的重點。

總之，陪審員的挑選，到底是在選出趨近於公平、中立的第三者，抑或是別有他圖，一直是陪審制度的大黑洞。而我國將在2023年實施《國民法官法》後，對於國民法官的選任，勢必也會面臨同樣的問題。

好文推薦

吳景欽／【311核災十周年】刑事究責之難

吳景欽／【311核災十周年】日本檢審會對檢察權的抑制

吳景欽／【變性網紅懷孕疑雲】無子宮生子的法律障礙

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。以上言論不代表本報立場。

countries: 日本 美國

title: 吳景欽／佛洛伊德案的陪審員挑選


content_text:
台鐵408車次太魯閣號出軌釀成50人死亡，成為國內近半世紀最嚴重的列車事故。一名麻醉醫師透露，事發當天他剛好替同事值班，聽到消息馬上趕回醫院，一路上救護車鳴笛聲不斷，彷彿像世界末日，後來急診室收治一名傷口深可見骨的女傷者，對方僅淡淡地說「我後面的人都死了…」，讓他深感痛心。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

臉書粉專「麻醉醫師靈魂所在的地方」日前PO出長文，描述救治傷患的經過，「清明連假的前一天，我同事的家人突然生病，拜託我幫他上夜班，隔天我支援另外一家規模較小的醫院」，不料上午手術過後，就突然傳出列車出軌的消息，他不敢大意，為了救治傷勢較重的乘客，決定馬上趕回自家醫院。

麻醉醫師透露，「原本短短五分鐘的車程，我竟然開了十幾分鐘，而這短短十幾分鐘裡，對向車道竟然就有五、六輛救護車不斷地鳴笛往太魯閣的方向開去，那景象好像末日時節」；抵達醫院後，大批醫護人員已按照平時訓練完成動員，分為重傷組、中傷組及輕傷組，接著傷患陸續被送進急診室，時間分秒必爭。

文章提到，「其中一位女孩左手臂有一個深及見骨的撕裂傷，外科醫師想要幫她檢查傷口有沒有波及血管跟神經，女孩輕蹙著眉頭說：先幫我止痛...我請學妹幫她做臂叢神經阻斷，止痛後外科醫師就可以檢查傷口，打針的時候，那個女孩子淡淡地說：我後面的人都死了…」，一席話讓在場醫護人員感到相當心疼。

醫師接著說，「另外還有一個病人，全身都是鮮血，我們以為他受到重傷，剪開他的褲管後，發現他竟然只有皮肉傷，他身上的血都不是他的，那流了那麼多血的那一個病人呢？他在哪裡？我很難想像現場到底發生了什麼事，但是那個場景光想像就知道一定是末世煉獄，修羅道場」。

貼文曝光後，大批網友紛紛留言打氣「謝謝所有第一線的救難與醫護人員」、「無法想像您的痛，但謝謝您止住許多無助的人的傷痛」、「無法想像那種內心煎熬…外表冷靜迅速幫傷患治療…又要面對一直湧入的重症傷患的心靈衝擊」、「真的很想給你們一個擁抱，感謝你們為別人帶來一絲希望」。

▼臉書粉專「麻醉醫師靈魂所在的地方」日前PO出長文，描述救治傷患的經過（圖／翻攝自麻醉醫師靈魂所在的地方臉書）

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：左手撕裂見骨送醫！女孩淡回「後面的人都死了…」 麻醉醫曝急診修羅地獄

由 CTWANT授權提供。

延伸閱讀 戀上作家成小三！正牌女友浪費10年青春黯退場 美女主播擠上正位當媽了 人妻結婚6年沒懷孕！白嫩尪「睪丸像黃豆」零精蟲 她崩潰：睡了這麼多年… 小吳遭網友私訊質問「火車事故有捐錢？」 親曝捐款明細：善良不該被道德綁架 （封面圖／CTWANT）

events: 太魯閣 死亡 出軌

title: 左手撕裂見骨！女孩淡回「後面都死了…」 麻醉醫曝衝擊對話


content_text:
6日美國股市收跌，但指數仍接近過去幾個交易日連續創下的紀錄收盤高點。（美聯社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕投資人消化更多強勁美國經濟數據，並且權衡即將公布的企業季報，6日美國股市收跌，但指數仍接近過去幾個交易日連續創下的紀錄收盤高點，道瓊工業指數小跌96點。

綜合媒體報導，美國2月職位空缺升至2年高點，招聘情況也有所改善。在此之前，2日出爐了強勁的非農就業報告，且5日公布的報告顯示，3月美國服務業指數攀升至紀錄高點。

國際貨幣基金（IMF）6日再次上調全球經濟成長預期，預計今年全球經濟成長6%，是1970年代以來前所未見的增幅，而之前公布的預測是成長5.5%。

在財報季即將到來之際，路孚特數據顯示，預計標普500指數成分股企業的獲利料將較上年同期成長24.2%，但投資人可能在等待，端看實際業績會有多強勁。

儘管如此，一些投資人仍然擔心通膨上升的可能性和增稅提議。此外，其他國家仍在艱苦應對疫情。加拿大總理特魯道6日表示，該國正面臨非常嚴重的第3波疫情。

今日美股收盤，道瓊工業指數收跌96.95點或0.29%，報33430.24點。

標普500指數收跌3.97點或0.10%，報4073.94點。

那斯達克指數收跌7.21點或0.05%，報13698.38點。

費城半導體指數下跌39.33點或1.19%，報3266.10點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 加拿大

title: 市場觀望財報季 美股4大指數收黑


content_text:
【記者林志毅/彰化訊】

破天荒，彰化榮家史上首次有檢察長到訪。彰化地檢署「110年度彰化地區廉政法紀教育宣導」今日首站抵達彰化榮家，由20年後舊地重遊的徐錫祥檢察長率先開講，以「廉政法令及法律防身術」為題，進行反貪案例探討，並由家主任史浩誠引言，彰化榮家員工踴躍參加，宣講內容普受與會者好評。

彰化榮家為提升同仁廉能觀念與法治素養，預防貪瀆，繼3月份家務會議由政風室針對「公務倫理與廉政經營」提出專題報告後，持續深化法紀教育，今日下午2時至3時50分，結合彰化地檢署辦理「110年度廉政法紀教育宣導」，特別邀請彰化地檢署徐錫祥檢察長擔任講座，同時為達訓練資源共享，彰化榮家委外人力廠商、彰化榮民服務處、參山國家風景區管理處、三潭國小也派員共襄盛舉，參加人數計有100人。

其實檢察長徐錫祥早在20年前擔任彰化地檢署檢察官時，就到過彰化榮家進行法紀宣導，今天是他第二次來到彰化榮家，也是第一位造訪彰化榮家的檢察首長，別具意義。徐錫祥表示生活中或職場上存有許多法律風險，如果便宜行事或是一時疏忽，可能誤觸法網。他以其豐富實務經驗及深厚法學素養，利用淺顯易懂方式講述實務案例，灌輸廉潔誠信之觀念及正確的法律認知，並解答法律問題，穿插有獎徵答，與聽眾互動熱絡，與會者均感獲益良多。

家主任史浩誠表示，不管是本家職員工或委外人力，與其事後追究法律責任，不如事前預防廉政風險，才能讓同仁樂在工作，平安退休。本次難得邀請檢察長廉政開講，希望全體同仁都能感受機關建立廉能服務團隊的用心，並以更好的服務回饋住民。

title: 彰化榮家首次邀請檢察長開講　傳授法律防身術


content_text:
▲觀光策發會理事長吳昭輝與熟女約會，2人互動親密，過程女子表情甜蜜。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

以開發台灣特殊旅遊為賣點的飛亞旅行社，疫情期間主打國旅市場，該公司執行長吳昭輝還兼任台灣觀光策略發展協會理事長，並曾利用曙光專機設計求婚橋段，迎回美嬌娘，但他最近卻遭人爆料，出軌一名熟女，2人公然在大街上摟腰、擁吻，影片在各大旅行社粉專流傳，讓吳妻心碎不已。

國內各大旅行社臉書粉專日前被一則「分租房客系列」的神祕爆料貼文洗板，內容是一對男女耳鬢廝磨幽會的影音檔及截圖，該貼文更指名道姓，指男主角是已婚、育有一女的台灣觀光策略發展協會理事長吳昭輝，遭爆料的吳搶在第一時間於貼文下方留言自清，但隨後又在個人臉書稱「本人針對私人的家務事，無法妥善處理，而讓各位感到困擾，深表抱歉」，形同默認自己就是影片男主角的舉動，更在旅行社同業間引發熱議。

▲臉書上影片顯示，已婚的吳昭輝（右）和一名熟女（左）在大街上摟摟抱抱，十分親暱。

自創飛亞旅行社並擔任執行長的吳昭輝，現年不到40歲，在主打深度旅遊的新創旅遊界小有名氣，過去曾在美擔任台灣觀光局推廣大使，主推客製化旅遊，吳還曾經多次受訪，大談他的創業經驗，近來並有傳言指他是交通部觀光局長的熱門人選，不料卻遭爆料捲入不倫戀。

▲觀光策略發展協會理事長吳昭輝（右）和熟女（左）在餐廳內僅是擦身數秒，也要摟抱親吻，像是熱戀情侶，畫面被人PO上臉書。

本刊循線取得多段爆料影片，標記時間為今年3月13日，影片中可見一名身穿夾克、牛仔褲的男子，戴著口罩進入北市松江路的柯達大飯店，下車不到5分鐘，另一名戴著帽子的女子跟在後頭，二人一前一後，似乎刻意拉開距離，男子看得出就是吳昭輝。

▲吳昭輝年僅39歲，就成為台灣觀光策略發展協會最年輕的理事長，形象良好。

另一段影片拍攝日期為3月22日，吳昭輝現身被喻為約會聖地的蔦屋書店，和一名身材火辣的熟女用餐，期間二人上洗手間擦身而過，吳冷不防靠上前去摟腰親吻女方，用餐結束後還輕摟對方，再親密地走到馬路邊等車。

影片中，即使二人都戴著口罩，但吳不只一次作勢要親吻女方，惹得女子輕拍吳的胸膛似在打情罵俏，吳則一點也不受影響，反而順勢撥弄女生的髮絲，散發濃濃愛意，二人舉手投足儼然就是一對熱戀的情侶。

▲吳昭輝的妻子（右）皮膚白皙，五官立體，身材纖細火辣，一家三口合照洋溢幸福模樣。

從跟拍的影片也可看出，吳昭輝搭車到萬華一棟大樓過夜，先是在附近徘徊張望，接著從口袋掏出門禁卡，匆匆步入大樓，詭異行徑像是怕人發現。

知情人士告訴本刊，這名與吳打得火熱的熟女，並非吳的正宮，更諷刺的是，該人士指出吳昭輝妻子臉書貼文顯示，吳和熟女約會前一天，吳才帶著妻子和女兒前去蔦屋書店，吳妻還寫下「丈夫見女兒對一個可愛水壺愛不釋手，身為『女兒控』的丈夫立即刷卡買單」，字字句句幸福洋溢，但她萬萬沒想到先生隔天也在同一家書店現身，身邊依偎的女伴卻換了別人。

更多鏡週刊報導【棄美妻偷情熟女1】專機求婚成YT大夯片 他擁女神級美妻5年不到就出軌【棄美妻偷情熟女2】一封陌生訊息驚醒夢中人 美妻淚崩泣訴幸福家庭假象【棄美妻偷情熟女3】30歲CEO羨慕哥們玩很大 吳昭輝因細故拋妻棄女

events: 疫情 出軌

title: 棄「女神妻」偷熟女！已婚理事長劈腿擁吻　偷情影片網瘋傳


content_text:
《百家讲坛》特别节目《今古话溧阳》 《今•古话溧阳》将于2021年4月7日、8日、9日三天，在央视科教频道CCTV10，午间12点档播出。每天一集，共3集，每集40分钟。

三集节目标题分别为：《焦尾留音读书台》、《向来泪染手缝衣》、《义女振穷溧水湾》，分别表现了溧阳书香明慧、慈孝美德、信义之风等主题内容。主题设定从溧阳城市精神的解读与传承出发，映照中国优秀传统文化和社会主义核心价值观。

title: 今古话溧阳_CCTV节目官网-CCTV-10_央视网(cctv.com)


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

動物基於本能的驅使，往往會做出在人類眼裡看來相當殘忍的異樣決定，野生動物攝影師馬蘭（Shaun Malan）日前在Instagram上PO出一段影片，一頭母獅帶著小獅正在啃食剛死不久的幼獅，該隻幼獅死前腹部已被咬破；然而母親並沒有殺死幼獅，牠只是選擇了在幼獅死後對自己和其他孩子最有利的做法。

▲母親孩子分食骨肉。（圖／翻攝自Instagram「shaun_malan_photography」）

該則貼文的開頭便以全大寫字寫道，「敏感的觀眾請勿觀看！」因為影片中母獅正在和另一隻幼獅啃食著屍體，最初會以為是母子正在分食野鹿，但很快就能發現牠們在吃的，其實是自己的孩子和手足。

馬蘭在貼文中指出，該隻幼獅並非被母親殺死，而是在過河時遭到鱷魚咬傷腹部，胃部被咬破，部分臟器外露，儘管之後逃上岸了，仍然在短時間內就因傷勢過重而不支倒地。最後幼獅的手足和母親，選擇在傍晚時分食了牠。

網友看完紛紛留言，「好難看下去」、「大自然太狂了」、「好難過」。

journalist: 張靖榕

title: 幼獅過河「肚破腸流」！ 攝影師直擊母獅帶孩子分食骨肉 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸男星吳磊14歲演出《琅琊榜》的小護衛「飛流」打開知名度，因為可愛又帥氣的精緻臉蛋受到許多觀眾矚目，目前21歲的他已經從童星變成男神，近日與迪麗熱巴合作古裝劇《長歌行》，才播出沒多久就引起討論潮，6日兩位主角登上直播宣傳，沒想到吳磊竟然自爆買過自己的簽名照，曲折離奇的過程引起網友熱議。

▲吳磊從童星變成男神，擁有許多少女鐵粉。（圖／翻攝自微博／吳磊）

吳磊6日與迪麗熱巴登上直播節目宣穿新劇《長歌行》，大方在鏡頭前公開自己的糗事，透露有一次在某個二手網站上滑到自己的簽名照，而且還不只一張在販售，他看了一下發現大部分都不是自己簽的，只不過因為時間過去他也忘記自己曾經簽過哪幾張，於是他找了一張看起來跟自己的親筆簽名十分相似的簽名照，直接從網站買回。

▲吳磊與迪麗熱巴在《長歌行》中合作。（圖／WeTV海外站）

怎料，吳磊收到自己本人的簽名照後，一對比筆跡之下才發現，該張照片的簽名也是假的，他傻眼地坦言花了35元人民幣（台幣約150元）買回一張自己假的簽名照，逗趣的過程讓許多影迷都忍不住笑翻，紛紛留言「怎麼有這麼耿直的boy」、「買了一個心酸」、「男神太呆傻了吧」，引起熱議。

▲吳磊在直播中透露，曾在二手網站上買回自己的簽名照。（圖／翻攝自微博／微博娛樂）

此外，吳磊也藉由此事向粉絲喊話，表示自己其實不太常簽簽名照，因此不太有可能有機會在網路上販賣流傳，如果看到二手網站在拍賣他的簽名照，那麼很有可能是假的，最後他還搞笑地直呼「如果你有我的簽名照，請你不要賣那麼便宜好嗎」，坦言自己看到價格受到了很大的打擊，可愛的反應讓一旁的迪麗熱巴都忍不住笑壞了。

▲吳磊的反應讓迪麗熱巴笑翻了。（圖／翻攝自微博／微博娛樂）

►看吳磊直播談假簽名照，請點我。

►張敏53歲真實身材曝光！ 無袖洋裝洩「纖細手臂」網憂：暴瘦好多

►楊丞琳準備回台…道別李榮浩「盼不用再等300天」網驚：不成團了？

►VJ徐曉晰52歲凍齡近況曝光！ 穿比基尼「緊實11字腹肌」驚呆網

►許慧欣44歲美貌「跟19年前一樣」 許哲珮曝光合照：仙女都沒變！

title: 男星二手網站花150元買回「本人簽名照」　一看筆跡對比傻眼了！


content_text:
原標題：機構報告：一季度京滬深住宅用地均價突破4萬 來源：經濟參考報

機構報告：一季度京滬深住宅用地均價突破4萬

近日，中國指數研究院發佈的2021年一季度300城市土地市場交易情報顯示，2021年1-3月，全國300個城市共成交土地5493宗，同比增長14%；成交面積21081萬平方米，同比增長11%。土地出讓金方面，300個城市土地出讓金總額為9597億元，同比增長20%。其中，住宅用地（含住宅用地及包含住宅用地的綜合性用地）出讓金總額為7765億元，同比增長18%。

業內人士表示，受「兩集中」供地政策影響，一季度一線城市土地供應較少，部分企業加大三四線核心土地關注度，投資重心有所變化。在此背景下，二季度，熱點城市集中供地即將鋪開，新一輪土地爭奪戰即將打響，隨著市場博弈的加深，房企獲地難度將有所增加。

一線城市受「兩集中」政策影響，3月開始宅地供應大幅減少，成交方面同比量漲價跌。具體來看，一線城市出讓金總額同比下降3%，成交樓面均價下降逾2成；二線城市出讓金總額及溢價率分別同比上升23%和25%；三四線城市出讓金總額增長高達33%，成交均價也上漲19個百分點。

從居住用地價格來看，報告顯示，城市地價上漲向頭部聚攏。一季度北京、上海、深圳住宅用地均價突破4萬元。其中，北京住宅用地均價42661元/平方米，上海住宅用地均價40386元/平方米，深圳為40059元/平方米。此外，廈門、杭州、南京、武漢、福州、三亞等18個城市住宅土地出讓均價超過萬元，廈門住宅用地均價高達29554元/平方米，杭州22256元/平方米，廣州20372元/平方米，南京20129元/平方米。

值得注意的是，部分三四線城市土地市場熱度高漲。2021年1-3月，三四線城市共推出土地4246宗，推出土地面積15622萬平方米，同比增長10%；成交方面，共成交土地3595宗，成交土地面積13372萬平方米，同比增長15%；土地出讓金為3550億元，同比增長33%；成交樓面均價為1523元/平方米，同比上漲19%；土地平均溢價率為20%，較去年同期上漲6個百分點。

報告顯示，3月以來，23宗高單價地塊集中在非重點城市，具體分佈在紹興、常州、溫州、義烏、衢州、金華、佛山、東莞、常熟、崑山和張家港。

例如，紹興則水牌7-2號地塊，日前被祥生以上限價31.11億元競得，樓麵價高達27818元/平方米，溢價率33.2%，競配公共租賃住房19000平方米。紹興柯橋柯岩A-21地塊，雖還未拍，但起拍總價10.47億元，起拍樓麵價19500元/平方米，這一價格已是近期周邊成交樓板價的1.5倍。此外，金華多宗地塊溢價率超過100%，東莞則有多宗地塊刷新區域地價新高。

梁倩

【編輯:張奧林】

title: 機構報告：一季度京滬深住宅用地均價突破4萬


content_text:
駐日代表謝長廷今天對台灣駐日媒體表示，最近「台灣有事」（有緊急狀況）成為比較大的新聞，昨天他首度應日本執政黨自民黨邀請，到自民黨總部針對台灣政策議題交換意見。

謝長廷今天在駐日代表處表示，4月 16 日美國總統拜登與日本首相菅義偉將在白宮舉行高峰會談，因為3月 16 日美日外交國防部長參與的安全保障協議委員會（2 加 2 會談）聯合聲明，提及台海和平與穩定的重要性，因此他期盼能根據這個精神深化關係，美日高峰會的聯合聲明應提及反對以力量變更現狀的立場。

他指出，最近台海局勢比較緊張，與「力量的平衡」有關。中國的軍力壯大，與台灣軍力的差距擴大。美國要忙於防疫、政黨輪替後政策擬定，包括是否採行「亞洲再平衡」或「美國優先」政策等尚未決定，這讓中國有嘗試挑戰的機會。

他說，美國有注意到「力量的平衡」很重要。從拜登政府的預算編列來看，就是在增加力量。此外，美國也在成立同盟，擴大自己的力量，譬如美日澳印四方安全對話（ Quad ）的成立。

他認為，力量失衡的話，就會呈現不穩定，而且，中國基本上是一個力量的信奉者，相信力量、槍桿子出政權；不相信善意、和平。

台灣要增強國防，但戰爭並非僅靠軍力，士氣也很重要。譬如，民主國家、友邦的支持也很重要。目前除了美國以外，無任何一國可單獨對抗中國，因此基本上需要民主國家共同合作。

有關台鐵太魯閣號列車事故造成重大傷亡一事，謝長廷表示，日本政界從首相菅義偉、內閣官房長官加藤勝信等都表示慰問之意，日本各界友人也分別在社群網站或以電報、信函表達慰問與關懷。昨天他到自民黨總部參加研究會，與會者在開會前先為事故罹難者默哀。

今天還有日本台灣親善協會的幹部造訪駐日代表處，拿出裝現金的信封說要捐款，但他表示，駐日代表處這次並未設立專戶接受國際捐款，向對方致謝後，當場退回捐款。他很感謝日本民眾對台灣有情有義。

有企業或個人查詢台灣捐款的資訊，駐日代表處提供衛生福利部專戶資訊供參考。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 日本 中國 美國

title: 日執政黨關注台海局勢 謝長廷前往交換意見


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/4/6 上午 11:58:52 / 文化藝術

國立傳統藝術中心所舉辦的戲曲年度盛事「202021臺灣戲曲藝術節」，今年特別邀請到曾入圍「第13屆台新藝術獎」的經典跨界作品《聊齋－聊什麼哉？！》，一起加入本屆戲曲藝術節好戲紛呈的行列。該劇由山宛然與弘宛然布袋戲團團長黃武山、吳榮昌，邀請莎士比亞的妹妹們劇團導演王嘉明共同創作，自2013年推出以來，廣受各界好評，曾二度重演。今年4月16日至18日，將在臺灣戲曲中心小表演廳第三度登場。

journalist: 歸鴻亭

title: "聊齋-聊什麼哉?!" 洗衣店再現媚怪奇談


content_text:
根據監察院廉政專刊資料，總統蔡英文存款共5284萬7068元、股票413萬6370元；國民黨主席江啟臣夫婦名下存款2051萬3256元。而民眾黨主席柯文哲存款2081萬7713元，至於時代力量黨主席陳椒華存款僅427萬996元。

存款部分，蔡英文5284萬7068元是四位黨主席存款中最多，雖然比去年申報時增加400多萬元，但與2006年擔任行政院副院長任內時還有1億多元存款相比，蔡英文財產腰斬。另外，由律師管理的2020總統大選選票補助款，供支付競選經費不足款、捐助「小英教育基金會」、公益捐贈及其他業務需要等用途使用，截至2020年11月1日，帳戶餘額1億1943萬3550元。

柯文哲夫婦名下存款2081萬7713元，另有現金8萬164元；江啟臣與妻子劉姿伶名下存款共2051萬3256元；陳椒華與丈夫名下存款則僅427萬996元。

有價證券方面，蔡英文手中有股票413萬6370元，也是四位黨主席中最高者；其次為柯文哲，有價證券223萬5797元，江啟臣持有121萬4179元的基金，陳椒華則無有價證券。

土地與建物方面，江啟臣夫婦申報加上9筆土地、8筆建物；柯文哲夫婦申報土地9筆、建物6筆，分別位於新竹市、台北市及澎湖縣；陳椒華與丈夫共4筆土地，1筆位於新竹市東山段、3筆位於台南市、4筆建物中1筆位於新竹市東山段、3筆在台南市；蔡英文則申報2筆在台北市的土地、信託4筆位於台北市松山區、大安區及新北市永和區的土地；建物部分有2筆信託，分別位在台北市大安區、新北市永和區。（黃韋銓／台北報導）

people: 江啟臣 蔡英文 柯文哲 陳椒華

taiwan-subdivisions: 新竹市 東山 新北市 松山區 永和區 澎湖縣 大安區

title: 【財產申報】四黨主席財產比一比 只有她存款不到千萬元 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【焦點時報社/記者黃秀卿報導】由臺中市政府指導，臺中市政府文化局與臺中市立美術館籌備處共同主辦的「臺中市第26屆大墩美展」，公開募集墨彩、書法、篆刻、膠彩、油畫、水彩、版畫、攝影、雕塑、工藝、數位藝術等11類作品，於4月1日至15日辦理初審資料收件。歡迎對藝術創作有興趣的國內外人士踴躍報名，還沒報名的朋友簡單三步驟即可快速完成線上報名！

大墩美展自去年(第25屆)開始實施線上報名及紙本報名雙軌並行，參賽者可以自行選擇任一種報名方式投件，為了節省紙本資源並落實發展數位政府，文化局不斷精進線上報名方式，希望以民眾需求為中心，簡化報名操作流程並製作線上報名教學懶人包，只要簡單操作「Step1：進入官網報名頁面」、「Step2：建立帳號」、「Step3：填妥報名資料及上傳圖檔」三大步驟即可完成報名；更詳細的線上報名教學請至「大墩美展官方網站」(https://www.dadunfae.taichung.gov.tw/)-「最新消息」-「臺中市第26屆大墩美展官方網站線上報名教學」查看。

若欲採紙本報名的參賽者，請備齊送件表暨作品照(圖)片，掛號郵寄「407610 臺中市西屯區臺灣大道三段99號惠中樓8樓 臺中市政府文化局視覺藝術科」收，信封註明「參加臺中市第26屆大墩美展○○類初審」；若想了解今年大墩美展詳細徵件內容，請至大墩美展官網下載，如果對於簡章問題仍有疑問，今年文化局額外製作「臺中市第26屆大墩美展常見問答集」，解決各位參賽者的疑難雜症，歡迎至官網-「最新消息」查看。

臺中市大墩美展自1996年開辦以來，努力深耕廣拓，活動迄今來到第26屆。文化局表示，去年(第25屆)收到來自26個國家，總計1,328件創作，這期間匯聚了來自世界五大洲、各國家及地區的藝術菁英共襄盛舉，已成為國際美術交流的重要平臺，未來文化局將持續推動臺中市走向國際藝術舞臺，並期許臺灣與國際間有更多跨越國界的文化藝術交流。圖/文化局提供

延伸閱讀：【焦點時報社】

taiwan-subdivisions: 西屯區 臺中市

title: 第26屆大墩美展徵件起跑線上報名教學看這裡！


content_text: 央视网消息：春色正浓，云南各地春意盎然，各种应季鲜花竞相开放，大地呈现五彩缤纷的景象。此时正是出行时，还等什么？约上三五人，去云南感受美好的春天吧！

title: 云南赏花正当时


content_text:
台鐵太魯閣號2日發生嚴重的鐵路事故，造成50人身亡慘劇，交通部長林佳龍4日表示，已向總統蔡英文以及行政院長蘇貞昌請辭以示負責。國民黨台北市議員羅智強直言，軌道預警系統拖延2年沒裝，此事蘇貞昌難辭其咎。入口網站《Yahoo奇摩》就對「太魯閣號事故，誰該負最大的責任？」等議題進行網路民調調查，結果發現，有39.9%的人認為「包商」該負責，此外，對於「太魯閣號事故，蘇貞昌該不該負責？」有多達61.9%的網友認為，蘇貞昌該負起政治責任。

羅智強4日貼文指出，2018年普悠瑪列車出軌後，行政院提出257頁的「台鐵總體檢報告」，並編列了2.75億的預算規畫推動「邊坡監測系統(原訂2020年底完成建置)」、及「軌道預警」兩大系統，強調會建立嚴謹的SOP；而這次肇禍的工程車，也正在執行鐵路行車安全改善的計畫。然而，在普悠瑪事故後，行政院改革卻形同具文，鬆散的管理風格依舊，不但原訂今年1月就完成的工程延宕，邊坡監測系統也沒發揮作用。

羅智強認為，行政院在這次事故發生後，又第一時間卸責，「蘇貞昌難辭其咎卻忙著卸責，百姓只能自求多福」。

【LIVE直播】國民黨團召開「太魯閣號慘痛悲劇 蘇貞昌 林佳龍下台負責」記者會

訂閱影音：

中時新聞網

對於太魯閣號擦撞工程車出軌意外，入口網站《Yahoo奇摩》5日就對此發起網路投票民調，以「太魯閣號事故，你覺得行政院長蘇貞昌該不該負責？」為題詢問廣大網友看法，投票時間為4月5日至10日，截至6日0時30分為止，共有近5千名網友投票，列出5個選項，認為「一定要」比例佔38.6%、認為「應該要」佔23.3%，合計61.9%。認為「應該不要」佔14.7%、「一定不要」佔7.1%、「不知道/沒意見」佔16.3%。

民調同時也以「太魯閣號事故，誰該負最大的責任？」為題，列出5個選項詢問網友，認為是「包商」比例佔39.9%、認為是「台鐵」佔17.7%、認為「交通部」佔17.8%、「待調查釐清」佔15.8%、「不知道/沒意見」佔7.0%。

太魯閣號衛福部募款2億認同嗎？最新民調竟一面倒

一張圖曝台鐵21年傷亡人數 網對比3總統任內數字：天啊...

太魯閣50死慘劇 名醫驚：蘇貞昌想拚最後一把

Yahoo奇摩投票。(圖/翻攝Yahoo奇摩投票頁面。)

總統蔡英文、行政院長蘇貞昌。(圖/本報資料照)

撞擊瞬間曝光！運安會公布太魯閣號50死真相（撞擊畫面從8:29開始）

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 太魯閣 出軌 普悠瑪

people: 林佳龍 蔡英文 羅智強 蘇貞昌

title: 太魯閣號50死誰該負最大責任？最新民調出乎意料


content_text:
投資人靜待企業財報出爐、再加上市場持續消化避險基金 Archegos Capital Management 槓桿爆倉的影響，美國四大指數出現漲多拉回、陷入整理，但經濟重啟概念股逆勢走強。

道瓊工業平均指數 4 月 6 日下跌 0.29%（96.95 點）收 33,430.24 點。那斯達克指數下跌 0.05%（7.21 點）收 13,698.38 點。標準普爾 500 指數下跌 0.1%（3.97 點）收 4,073.94 點。費城半導體指數下跌 1.19%（39.33 點）收 3,266.10 點。

CNBC 報導，高盛常務董事 Chris Hussey 說，即便經濟報告傳來諸多好消息，標準普爾 500 指數今（2021）年以來的漲幅已達 8.5%，如今正是市場休息整理、靜待 Q1 超級財報週出爐的時候。

摩根大通、高盛等大型銀行下週都將公布財報，為超級財報週揭開序幕。根據 Refinitiv 調查，分析師普遍預期企業 Q1 每股盈餘將年增 24.2%、高於 2020 年 Q4 的 3.8% 年增幅。

另外，公債殖利率持續從近來高點拉回，緩解通膨疑慮。紐約債市 6 日尾盤時，美國 10 年期公債殖利率下挫 7 個基點至 1.65%。

經濟重啟概念股逆勢走揚。加州州長紐森（Gavin Newsom）6 日表示，加州預計 6 月 15 日重啟經濟，但前提是疫苗接種狀況以及確診住院人數都須保持穩定。另一方面，疾病管制與預防中心（The Centers for Disease Control and Prevention，簡稱 CDC）6 日盤後指出，美國遊輪業者可望在 6 月中旬復航，但必須實施管制。

達美航空公司（Delta Air Lines Inc.）聞訊上漲 2.79%，嘉年華遊輪集團（Carnival Corp.）、挪威郵輪（Norwegian Cruise Line）也上漲 1.74%、4.61%。

Bill Hwang 管理的避險基金 Archegos 槓桿爆倉，有關細節持續浮現。瑞士信貸（Credit Suisse Group）6 日表示，將因此認列 47 億美元的費用和將近 10 億美元的虧損。瑞信同時宣布下修股利，而投資銀行主管 Brian Chin、風險及法令遵循長 Lara Warner 將會離職。根據華爾街日報報導，Hwang 僅花 10 天就狂虧 80 億美元，是這麼短的時間內，虧損金額最高的經理人。瑞信終場上漲 0.92%、收 10.97 美元。

在個股變化方面，蘋果（Apple Inc.）上漲 0.25%、收 126.21 美元，創 3 月 1 日以來收盤新高。摩根士丹利績效最佳的蘋果分析師 Katy Huberty 上修蘋果 2021 年、2022 年的服務營收預估值。

開發出 Snapchat 通訊軟體的社群媒體公司 Snap Inc. 勁揚 5.12%、收 56.88 美元，主要是拜 Atlantic Equities 將其投資評等從「中立」調高至「加碼」之賜。Atlantic 指出，Snap 已轉型成內容廣泛的平台，目前是相當具有吸引力的進場點。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 挪威 瑞士

title: 靜待財報出爐、標普拉回；遊輪航空股逆勢漲


content_text: 中評社香港4月5日電（作者 黃秉傑）2020年，一場突如其來的新冠肺炎疫情撼動了整個世界，打破了正常的經濟社會秩序與國際關係，美國霸權主義的本性全面暴露，中美關係再次跌入低谷，百年未有之大變局的序幕全面拉開。在此推動下，中美截然不同的抗疫思路應運而生，中美兩國疫情反差也快速形成，正反不同的抗疫教材破土而出，兩國民眾命運也由此進入了不同的運行軌道。 值得注意的是，2020年3月中旬以後，得益於現行的制度、體制、機制與文化優勢以及政府科學決策及其精准防控策略，在不到三個月的時間裡中國疫情就得到了有效控制。但是，隨著中國疫情的全面緩解，國外疫情卻迅速惡化，確診人數與死亡病例急劇上升，“起步較晚”的美國最為突出。2020年2月初美國正式承認發現了疑似病例，3月19日累計確診人數突破了萬人大關，3月27日突破了10萬大關，4月28日突破了100萬大關，11月13日突破了1000萬大關。2021年1月1日突破了2000萬大關，累計死亡病例也接近35萬。在此，美國一路遙遙領先，進而成為全球確診和死亡病例最多的國家。 中美疫情反差如此之大，美國確診人數和死亡病例之所以如此畸高，其原因是多方面的，是多種因素共同促成的，是歷史的必然。 首先，社會制度的不同決定了疫情防控思路的巨大差異。在此，社會主義制度決定了人民群眾的根本利益是一致的。在當代中國，人民利益高於一切，人民生命重於泰山。在人民利益至上的制度框架下，為了抗擊新冠肺炎，確保人民群眾的生命安全，可以犧牲經濟指標、降低發展速度。由於人民群眾的根本利益是一致的，為了切斷傳播路徑，可以封城、封村，中斷交通。而在資本主義制度下，尤其在兩極分化、階級對立的美國，為了維護有產者的經濟利益和所謂的“國家安全”，犧牲廣大民眾、底層士兵特別是低收入者的生命健康在所不惜。以冷戰思維進行疫情防控、人為控制檢測數量、打壓新聞輿論對疫情防控的質疑以及到處“甩鍋”等等，都是美國等少數西方資本主義國家疫情防控的基本思路。在此影響下，一系列體制機制難以靈活應變，社會文化難以“與時俱進”，多數民眾更難以快速“覺醒”，政府與國家領導人的“不作為”被無限放大，許多政府要員四處“點火”、無心抗疫，追責制度形同虛設，由此放任了疫情蔓延，同時也導致了國內階級對立、社會撕裂與騷亂現象的發生。在此推動下，美國國內確診人數及其確診率與死亡率必然大幅度上升，進而成為全球疫情失控的典型案例。<nextapge> 其次，政黨體制與執政方式的不同直接影響著疫情防控的進展速度。人民代表大會領導下的政治協商會議以及中國共產黨領導下多黨合作制度是當代中國的基本政體與執政方式，由此決定了令行禁止的行政效率，確保了政府決策的民主性、科學性、公正性與高效性。在這種舉國體制下，面對突發疫情，中央一聲號令，全國集體行動，封城封村、停課停工，快速切斷傳播路徑，防控效果立竿見影。而在美國，多黨輪流執政是他們的“專利”與驕傲，以此推動了權力制約與社會競爭。但是，當疫情嚴重或國內矛盾惡化之時，這種多黨輪流執政的政治體制勢必激發“內鬥”升級，各黨派間相互掣肘，疫情防控舉步維艱，最佳防控時機一再錯過，由此助推了確診率與死亡率的大幅度上升及其疫情惡化趨勢的加劇。 第三，現行管理體制及其疫情防控機制的不同決定了防控效果的差異。在中國，中央集權的行政管理體制、以行政和法律為主的管理手段及其疫情防控的舉國體制是這次疫情防控得以成功的根本保障。面對突發疫情，中央一聲令下，全國立即行動。一方有難八方支援，馳援湖北、挺進武漢等等，成為全國上下的共同使命，成為無數白衣天使的“神聖職責”，同時也成為西方國家可望而不可及的一道靚麗風景線。顯然，在舉國體制下，借助於科學的防控機制，包括嚴格的隔離措施、發達的追蹤體系、科學的檢測制度、高效的區域協調與部門配合等等，持續惡化的疫情便戛然而止。而在美國，面對嚴重的疫情形勢，特朗普政府一直在“疫情防控”與“重啟經濟”之間左右搖擺，由此形成了鬆動多變的防控機制。同時，各州之間相對獨立的行政體制是美國的一大特色，但是，在關鍵時期，這種相互分割的行政體制難以快速形成國家合力，甚至演化為政黨、集團或地區間的“內鬥”與惡性競爭，嚴重削弱了疫情防控的執行力度與政策效果，人為加大了防控成本，放大了制度漏洞。急情之下，原有的應急機制幾乎“全軍覆沒”，“群體免疫”等引以為自豪的防控措施一個個相繼失效，致使國內疫情愈演愈烈，確診人數與死亡病例急速攀升。  第四，不同文化的差異直接決定著防控措施的實施力度與最終效果。在中國，集體主義、大局至上、團結互助的傳統文化深深紮根於每個公民的內心世界。面對突發疫情，絕大多數人都能以大局為重，服從管理，聽從指揮，相互支持，無私援助友好鄰國，在此推動下，國內疫情節節敗退，中國疫情防控模式開始引領世界抗疫新方向。而在美國，極端的“自由”、“民主”與以鄰為壑的“霸權”文化是美國當代文化的主流趨勢，也是疫情惡化的群眾基礎。在疫情初期，戴口罩在美國多數地方都被視為“異類”，屢遭謾駡與圍攻。要自由、要民主，我行我素，禁足令、居家令等管制措施形同一紙空文，疫情防控敗給了自由狂歡與經濟指標。當確診人數跨過十萬、百萬、千萬大關之時，不少人仍然缺乏危機意識，追隨政府與中國網友隔空對罵，而且“樂此不疲”，對本國“防疫成就”沾沾自喜。在此推動下，美國確診人數在“談笑中”順利跨過百萬、千萬大關，不斷攀登世界疫情新高峰。

countries: 香港 中國 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 泰山 成功

things: 防疫 經濟

title: 黃秉傑：中美疫情反差背後的深思


content_text:
印度外交部長蘇杰生與俄羅斯外交部長拉夫羅夫今天在新德里舉行雙邊會談，討論俄羅斯總統普亭訪問印度事宜。蘇杰生表示，會談中他向拉夫羅夫分享印度的印太觀點。

印度力邀俄羅斯加入美國、日本等國倡議的印度太平洋戰略，希望平衡外界對印太戰略是由美國主導和領導的觀點。但拉夫羅夫（Sergei Lavrov）曾批評美國的印太概念只是為了「排斥」中國，「這很不正常」。

據印度外交部長的聲明，蘇杰生（S. Jaishankar）6日與來訪的拉夫羅夫舉行雙邊會談後表示，他向俄方分享了印度對印度太平洋的觀點，就如同印度總理莫迪幾年前在新加坡香格里拉對話所言，當代的挑戰要求各國以嶄新及不同的方式展開合作，這種合作也反映全球政治多極化和與再平衡的特徵。

蘇杰生說，印度在東亞高峰會提出的「印度太平洋倡議」（Indo-Pacific Oceans Initiative）一直強調，印度堅定致力於東協（ASEAN）在印太的中心地位。

他說，隨著印度推動「東進」（Act East）及其他政策，俄羅斯是非常重要的合作夥伴，無論是在俄羅斯遠東地區或是清奈－海森崴走廊（Chennai-Vladivostok Corridor）。

印度新聞頻道Times Now報導，拉夫羅夫在與蘇杰生舉行雙邊對話後，以俄語向媒體否認俄中軍事聯盟共抗美國的消息。

拉夫羅夫表示，俄羅斯已聽到關於俄中軍事聯盟的猜測，也聽到了有關方面正在促進如中東和北約、亞洲和北約聯盟的消息，俄羅斯和印度的立場相同，「這種聯盟適得其反」，「我們（俄羅斯）有興趣進行包容性的合作，但不是針對某國」。

印度外交部聲明引述蘇杰生表示，雙方今天的討論大部分聚焦在普亭（Vladimir Putin）今年稍晚為出席年度雙邊領袖高峰會訪問印度的準備工作，且談到雙邊在核子、太空和國防領域的長期夥伴關係。

他指出，兩人還就區域與全球事務交換意見，且花了時間討論阿富汗及周邊問題，並對西亞、波斯灣和伊朗問題交換意見。

蘇杰生說，兩人也討論國際南北運輸走廊和清奈－海森崴東部海事走廊等議題，把迅速擴大印俄能源合作列入議程；雙方還討論製藥合作，包括俄羅斯疫苗在印度生產的事宜。

美國反對印度向俄羅斯採購S-400防空飛彈系統，且可能因此制裁印度。

拉夫羅夫今天迴避了何時交付S-400防空飛彈系統等相關問題，僅說「我們沒有討論美國的聲明，相對地，我們確認將深化軍事合作，我們有官方的軍事科技合作委員會，且有自己的計畫」。

蘇杰生表示，雙方沒有具體討論採購S-400問題，這是由雙方國防部長領導的另一機制負責，預計年底開會討論。

印度政府先前強調，採購S-400是為了強化自身的防空網，希望美國不要實施制裁。

countries: 印度 俄羅斯 美國 阿富汗 日本 新加坡 中國 伊朗

title: 邀俄參加印太戰略 外長蘇杰生分享印度觀點


content_text:
【記者黃沁怡、張希夷／臺北市報導】「請問在座的同學，有誰今年讀完五本書？」這是讀書平台「閱讀人」創辦人鄭俊德在講座中問出的第一個問題，台下只有零零星星幾位聽眾舉起手。聯合報系願景工程「民眾閱讀行為調查」顯示，約有四成的受訪者全年閱讀量不足一本。網路時代打開手機就能接收最新資訊，使得紙本書籍不再被重視，「閱讀人」堅持分享書目，透過文字啟發思考，改善大眾閱讀習慣。

生命空缺 閱讀補足「閱讀人」創立於二〇〇九年，如今臉書的追蹤粉絲數已高達一百二十八萬，累積發表文章數萬篇，內容涵蓋生命故事、詩歌、時事評論等各種題材。閱讀人每日在社群內分享高質量的文章，並透過網路直播的形式和讀者交流，喚起許多人對閱讀的熱愛。隨著粉絲數量的累積，閱讀人的影響力與日俱增，有的人在這裡找到同好，有的人在這裡探求生命的答案。

十八歲那年，鄭俊德閱讀人創辦人鄭俊德在十八歲不幸罹患自發性氣胸，這場大病讓他的生活跌入谷底，甚至差點失去生命，好在治療後恢復了健康，但仍有一半的機率會復發，當時的鄭俊德終日活在擔憂中，不僅開始懷疑自己的價值。這段特殊的經歷，讓鄭俊德體會到了生命的脆弱，他想知道生命的意義何在，並嘗試向周圍的人求解，卻沒有得到滿意的解答。直到他翻開書籍，在日復一日的閱讀中，終於找到想要的答案。「人生任何階段遇到的難題，都可透過閱讀找到答案。」鄭俊德認真說道：「成為別人生命的需要，就是我活著的意義。」閱讀改變了他許多固有想法，也幫助他突破個體生命的侷限。

畢業於醫學工程專業醫學工程系的他，放棄了穩定的醫療工作畢業後從事動物實驗工作，於二〇〇九年在臉書上成立閱讀人社群，分享生命經歷和閱讀感悟。最初創立階段，鄭俊德本著對閱讀的熱愛，用真實質樸的筆觸，紀錄下自己的閱讀書目和讀書心得，並堅持在平台投稿分享，越來越多的讀者被鄭俊德的文字吸引，開始在書摘的討論區交流想法，討論心得。

閱讀人理念。 製圖/張希夷 （圖片來源：閱讀人）創新社群 永續經營未來已來，網路科技和影音媒體已經成為發展方向未來的發展方向，閱讀不再侷限於紙本翻閱，轉變為更多樣化的方式，閱讀人順應社會型態的轉變，除了在平台繼續進行書目推薦和導讀，也開始用直播的方式和讀者溝通，藉由網路媒介凸顯出閱讀人內容產製、社群互動方面的影響力，以效率更高的影音形式分享知識，呈現優質的內容，。

閱讀人每週在直播平台舉辦至少兩次的線上專題讀書會，每次導讀的書本數量至少五本，書目類型不受限制，不論是以職場、商業、理財為主的功能型書籍，還是詩歌、散文、小說類等文學作品，閱讀人都有涉及，以滿足不同群體的閱讀偏好，鄭俊德在直播前會瀏覽全書，並歸納總結寫成摘要，讓讀者可以通過直播，選擇自己感興趣的書目閱讀，讀書會的觀看量經常突破萬人。鄭俊德坦言，自己曾經是一個很內向，甚至有些膽小的人，創辦閱讀人之後，時常會有演講、教學、顧問的邀約，現在還要對著鏡頭直播，這些對他來說是不小的挑戰。

面對不熟悉的領域和不太擅長的事，鄭俊德選擇用積極的「Yes Man」心態來應對，不斷用正向的心理暗示鼓勵，「我會逼著自己跨出去，用實際行動告訴大家，沒有什麼是不可能的，雖然是內向者，但還是可以去嘗試那些外向者才能做到的事情。」除了這樣的「Yes Man」積極心態，鄭俊德也很樂於鍛鍊口才，如今的他在台上面對觀眾侃侃而談，時而風趣幽默，時而冷靜睿智，絲毫看不出內向者的蹤影。

鄭俊德在講座上分享創辦閱讀人的經驗 。 攝影／張希夷分享故事 傳遞力量與其他說書平台不同，閱讀人注重和讀者的互動，並在平台開放網友投稿，不限文章題材和類型，也會定期辦讀書會、講座、及論壇活動，透過網路社群的聚集，讓閱讀以不同形式融入生活點滴。有一年冬天，鄭俊德看到睡在路邊的街友，身上衣服單薄，只能蓋著厚紙板避寒，他把家中的毯子送給街友，在社群分享了所見所感，而後讀者主動發起「捐毯行動」，將家中的毯子收集起來分發給有需要的街友，並且聯絡相關基金會，為街友尋找能提供幫助的機構。曾有患憂鬱症的讀者想結束生命，在社群中尋求幫助，許多成員看到後在評論區留言，有人列出自殺防治的書單，有人用自身經歷開導，也有人分享自己對生命的理解，這位讀者看了推薦的書目後，和其他成員相互探討，找到了繼續生活的勇氣。

閱讀人的企業價值和社會影響力，不僅僅侷限於書籍閱讀，更來自每個生命故事所帶來的影響。閱讀人成立的第一年，就有不少讀者來信，尋求人生問題的解答，也有很多人分享自己的故事，文筆簡單質樸，但總能帶來共鳴、引起迴響，比起單一的書目分享平台，閱讀人更是一個資訊共享的空間，曾有一位讀者將自己失業的經歷發在社群，不少相同境況的朋友看到後互相鼓勵，分享失業相關的文章，提供就業資訊介紹工作，幫助他走出失業的困境。

閱讀人共同創辦人楊佳樺認為，「閱讀讓大家不再害怕寫作這件事，開始啟發一些人覺得文學創作也可以是一種興趣。」正如閱讀人選擇書目的標準一樣，不僅閱讀不設限，投稿也沒有限制，投稿者來自不同地域，從事不同職業，涵蓋各個階層，楊佳樺說：「大家利用空閒時間創作，我們看見的不是職業，而是他們的文字和生命的力量」，正因為閱讀人對文字的包容性，所以才有生命的可能性。楊佳樺說：「這些故事讓我們發現，原來我們的分享是有力量的。」閱讀人閱讀人就像一個出口，有人在文學中獲得的溫暖，有人從詩歌中得到慰藉，也有人通過專業書籍提升技能，閱讀人傳遞著多元化的知識，幫助更多人洞見生命的答案。

鄭俊德提倡知識落地。 攝影／張希夷知識落地 正向行動隨著影響力與日俱增，閱讀人已然成為肩負社會責任的平台，鄭俊德認為知識需要落地，將所學所得轉化為實際力量，在感動之餘也要展現閱讀人的行動力。閱讀人的社群力量，從網路延伸到了現實世界，一群愛閱讀的人，跳脫出書本和文字，自發參與社會志工服務，改善弱勢族群的生活。

閱讀人目前由三人小團隊組成，主要營收來自「閱讀人學院」和「愛書人計畫」，「閱讀人學院」主要開設線下課程，以小班教學為主，根據課程安排，每位學員收費新台幣約三千五百元。閱讀實踐班提高學員精準學習的閱讀能力，寫字班教授練字方法硬筆書法，手把手教學幫學員練好紮實的基本功，還有分享如何做筆記的課程，受到工作人士和學生的喜愛。除了針對個人能力的教學，閱讀人注重學員的人生規劃，連續五年開課的「設計人生線上工作坊」，透過影音教學的模式，幫助上千位學員設定年度目標並落實計畫。此外閱讀人也和企業合作開展讀書會，設計企業內訓課程。「愛書人計畫」是閱讀人針對讀者推出的互助項目，讀者為社群捐出三百六十五元，就能觀看專屬頻道的內容，閱讀人也能用這部分收入支應社群的永續發展。

「閱讀不該以營利為目的，要運用社群力量，善盡社會責任。」鄭俊德說，：「閱讀不只是和作者交流，更是和世界溝通。」閱讀人在二〇一四年從閱讀社群轉型為社會企業，投身社會公益，和社會福利團體合作，從讀者中招募志工，深入偏遠地區幫助孩童學習知識，發揮文字的影響力深入台南、雲林等偏鄉地區，為缺乏教育資源的學童捐贈書籍，進行課業輔導，透過社群募集文具用品給弱勢家庭，還為尼泊爾的孩童捐贈電腦，給肯亞的貧童送去上千雙舊鞋，並舉辦上千人的體驗活動，將所得善款悉數全數捐出。從個體到群體，從紙本到生命，閱讀人從一本書出發，為社會開創多元的價值。

採訪側記在紙本書式微的當下，我們閱讀的時間越來越少，但總有人能在相同的時間長度裡，閱讀數量驚人的書目，鄭俊德先生對於時間的高效利用，讓我非常佩服，採訪的時候，哪怕只有短短兩分鐘的等待間隙，他也會拿出書認真閱讀。我想對於鄭先生來說，閱讀的定義早已不限於讀書，更是一種如呼吸般自然，又如氧氣般不可或缺的生活型態和生命體驗。文字孕育著各種可能，而閱讀人也正在用自己的力量，傳遞著這種可能。

延伸閱讀OPENBOOK閱讀誌 為大眾篩選優質書籍

哲學新媒體推廣思辨教育 打造哲學新面貌

《社企流》 台灣社企滾滾新動力

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 台灣 肯亞 尼泊爾

taiwan-subdivisions: 臺北市 雲林 新社

title: 閱讀人 用閱讀補足生命空缺


content_text:
Home/Terbaru/Berita/2023年「國民法官」新制！ 新住民配偶有機會適任 | Sistem Baru “Hakim Sipil” di Tahun 2023, Pasangan Penduduk Baru Punya Kesempatan untuk Menjabat2023年「國民法官」新制！ 新住民配偶有機會適任 | Sistem Baru “Hakim Sipil” di Tahun 2023, Pasangan Penduduk Baru Punya Kesempatan untuk Menjabat（圖／新住民全球新聞網）。(Foto/ Situs Berita Global untuk Penduduk Baru)根據《新住民全球新聞網》報導，為協助新住民融入台灣在地生活，移民署南區事務大隊高雄市第一服務站，於3月24日辦理「新住民家庭教育暨法令宣導」活動，特別藉由手作異國春捲活動，帶領新住民體驗亞洲各地不一樣的飲食文化；同時邀請台灣高等法院高雄分院陳明富法官講授國民法官議題，讓新住民對法律常識有更深入瞭解。

Menurut situs “Berita Global untuk Penduduk Baru”, untuk membantu penduduk baru beradaptasi dengan kehidupan di Taiwan, stasiun layanan nomor 1 kota Kaohsiung dari Tim Urusan Daerah Selatan Badan Imigrasi mengadakan kegiatan “Edukasi Keluarga dan Penyuluhan Hukum Bagi Penduduk Baru” pada tanggal 24 Maret. Melalui kegiatan membuat lumpia, acara ini mengajak penduduk baru untuk menikmati ragam budaya Asia. Selain itu, acara tersebut juga mengundang hakim Chen Ming-Fu dari Pengadilan Tinggi Taiwan Cabang Kaohsiung untuk membahas topik hakim sipil, supaya menambah pengetahuan hukum penduduk baru.

根據移民署統計，高雄市的新住民人口為6萬4000餘人，因此高雄市第一服務站邀新住民體驗各國不同文化習俗，同時台灣高等法院高雄分院陳明富法官向新住民朋友介紹即將於2023年施行的「國民法官」新制，未來凡年滿23歲、具有我國籍及在地方法院管轄區域連續居住滿4個月以上者，就有機會擔任國民法官。

Menurut data statistik Badan Imigrasi, penduduk baru di Kota Kaohsiung berjumlah sekitar 64 ribu orang. Karena itu stasiun layanan nomor 1 Kota Kaohsiung mengundang penduduk baru untuk menikmati budaya dari berbagai negara, dan dalam kesempatan yang sama hakim Chen Ming-Fu dari Pengadilan Tinggi Taiwan Cabang Kaohsiung juga memperkenalkan sistem “hakim sipil” yang akan diberlakukan tahun 2023 kepada teman-teman penduduk baru. Nantinya, bagi orang yang berusia genap 23 tahun, memiliki KTP Taiwan dan telah berdomisili di area yurisdiksi pengadilan distrik di atas 4 bulan akan memiliki kesempatan untuk menjabat sebagai hakim sipil.

延伸閱讀：「優秀外籍生」不可多得！教育部辦「外籍生就業講座」

Baca lebih lanjut：“Murid Asing Unggul” Sungguh Dicari! Departemen Pendidikan Adakan “Seminar Mencari Kerja bagi Murid Asing”

已歸化我國籍的印尼新住民阿蒂表示，台灣的司法真進步，從沒想過有機會走入法庭與專業法官共同審判，不過也擔心因為自身法律知能的不足，無法協助審判。

Atik yang berasal dari Indonesia dan sudah naturalisasi menjadi warga Taiwan mengatakan bahwa sistem hukum Taiwan sungguh maju. Sama sekali tidak terpikirkan baginya untuk masuk ke pengadilan dan mengadili bersama hakim profesional. Namun ia juga cemas tidak bisa membantu pengadilan karena pengetahuan hukumnya tidak cukup.

陳明富法官進一步表示，國民法官雖然未必有法律背景，但可以把不同的生活經驗、價值思考及法律感情帶進法庭讓司法審判更透明，協助司法判決考量的層面更為周全，提升民眾對司法的信賴。

Chen Ming-Fu mengatakan bahwa meskipun hakim sipil belum tentu memiliki latar belakang hukum, namun mereka dapat membawa pengalaman hidup, pandangan hidup dan rasa hukum yang berbeda ke dalam pengadilan sehingga menambah transparansi proses pengadilan, membantu supaya putusan hukum dapat mempertimbangkan lebih banyak aspek serta menambah kepercayaan warga akan sistem hukum.

延伸閱讀：醞釀好食光！高雄開辦「釀造專班」 邀新住民DIY做醬料

Baca lebih lanjut：Kaohsiung Adakan Kelas Khusus Ajak Penduduk Baru Membuat Saus Sendiri!

————

本文獲《新住民全球新聞網》授權轉載。

Publikasi artikel telah diizinkan oleh “Berita Global untuk Penduduk Baru”.

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 南區 高雄市


content_text:
Ten years after a devastating earthquake in Christchurch, New Zealand, the Catholic diocese has discovered that it is missing a pair of angels.

As work continues to deconstruct the Cathedral of the Blessed Sacrament on Barbadoes Street — which was extensively damaged in the 2011 quake, along with most of the central city — many treasures thought lost have been recovered.

Catholic Diocese of Christchurch archivist Triona Doocey has been documenting the finds on Facebook — among them, decades-old time capsules, a charity collection box full of outdated currency, and a nativity scene with the figures’ heads “taken clean off.”

However, two bronze angels — in round panels set at each end of the altar in the Holy Souls Chapel, dating back to the 19th century — were found to have gone missing from the site when the altar was removed last month.

“Obviously at some point over the 10 years, someone thought that they’d pop in and take the bronze angels,” Doocey said.

She intends to publicize the loss on social media.

“I’m hoping that someone will go: ‘So-and-so has those in their room,’” Doocey said.

The decision was made to demolish the heritage-listed basilica in 2019, after then-bishop Paul Martin said the restoration would be dangerous and cost millions of dollars.

Demolition got under way in October last year, with an archeologist on site to support in the retrieval of sacred or surprising objects.

“Items that they just don’t know what to do with, they bring to me,” Doocey said.

One was a collection box for St Vincent de Paul, able to finally be given to the charity after a decade — although the coins were no longer in circulation.

“Little quirky things like that, it was just fun to be able to dig them out and say: ‘This is yours,’” Doocey said.

Many of the church’s more precious items had been removed for safekeeping ahead of the February 2011 earthquake, including the doors and a crucifix by artist Ria Bancroft.

However, the number that had been found was remarkable given the damage to the basilica and how long the site has been left in disrepair, Doocey said.

“It’s been said all along that it’s opportunistic salvage,” she said. “It really was touch and go because of the masonry collapsing, asbestos — all sorts of issues like that.”

One of the 14 Stations of the Cross by sculptor Llew Summers, commissioned for the cathedral in 2000, had been vandalized while another panel was damaged during removal, but the others were safely in storage.

Plaques commemorating benefactors and the diocesan centennial had also been retrieved.

Doocey said that, where possible, items with liturgical use — such as an ornate monstrance stand retrieved from a safe room inside the basilica, along with crucifixes and decorative items — would be cleaned or restored and put to use.

“It makes much more sense for them to be out and in use — they don’t belong tucked away,” she added.

Items that were too damaged or costly to repair, or not worth keeping, would be given to Canterbury Museum or parishioners in consultation with the bishop, or put on display in the new cathedral to honor the old one.

Time capsules from the 1980s had been unearthed containing letters about Christchurch residents’ personal connection to the basilica, which Doocey plans to digitize for an exhibition later this year.

Doocey also hopes to be able to restore the nativity scene — which was found with its figures beheaded, apparently by vandals — using a Japanese technique called kintsugi, where broken pottery is put back together with the cracks highlighted in gold.

“I thought it would be a wonderful way of telling the story every Christmas without having to be explicit,” Doocey said. “The cracks will show the damage that was done both by the earthquakes and by humanity.”

The three bishops buried under the floor of a side chapel are to be disinterred in May, while demolition work is expected to be complete by mid-year.

A site for a new cathedral has been earmarked on Armagh Street, although construction has been delayed by rare seagulls establishing a colony there.

Meanwhile, Doocey remains hopeful that the missing angels are to be returned, saying that it would be “really nice to find out what happened to them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NZ cathedral missing its angels 10 years after quake


content_text: 聖陽股份公告，預計第一季度凈利潤為650萬元—720萬元，同比增長103.26%—125.15%。報告期內，公司緊抓國內新基建、5G通訊及碳中和等發展機遇，深耕細作存量業務，多措並舉拓展增量業務，持續優化市場和產品結構，實現營業收入和凈利潤穩步增長。

title: 聖陽股份：預計第一季度凈利潤同比增長103.26%—125.15%


content_text: 中評社北京4月6日電／網評：謹防“小風箏”惹出“大事故”  來源：東方網 作者：張玉勝 4月4日下午，多名網友稱，滬寧城際鐵路大部分列車晚點。話題迅速衝上熱搜榜首。當晚從上海鐵路局了解到，當日下午3：38，有一只風箏掛在蘇州園區至陽澄湖段，鐵路部門立即進行搶修。下午4：48，線路已經恢復正常。但由於搶修產生的“蝴蝶效應”，導致後續列車晚點。有網友直呼：18分鐘車程晚點65分鐘。（4月5日《澎湃新聞》） “楊柳青，放風箏”。春暖花開季節，也是人們游玩踏青和“忙趁東風放紙鳶”的最佳時節。隨著放飛風箏活動增多，小風箏釀成大事故的風險也隨之進入高發期。這起由風箏纏繞接觸網而引發設備故障，從而導致滬寧城際鐵路大部分列車晚點的事故，就是典型案例。 不過，這次晚點卻並非今年發生的“小風箏”惹出“大事故”的首案。僅據國鐵鄭州局集團公司統計，今年2月18日到21日4天時間，該集團公司管內由於風箏等異物搭掛高鐵接觸網的事故就多達15起，其中有8起還導致高鐵列車晚點。而回顧過往，類似事故更是不乏其例。這應當引起有關部門和社會的高度關注。 小小風箏緣何有如此驚人的傷害力？據鐵路民警介紹：高速運行的列車，會產生強大的空氣吸力，在鐵路沿線放風箏、孔明燈、氣球等，很容易被“吸”進去。鐵路線路上的高壓接觸網一旦碰觸異物，極易造成供電短路，影響列車正常運行。導致列車緊急刹車，造成車體損傷，甚至有可能發生列車脫軌、顛覆，嚴重旅客和貨主的生命財產安全。放風箏的人也有可能被接觸網的高壓電擊傷，造成不可挽回的損失。

title: 網評：謹防“小風箏”惹出“大事故”


content_text:
開放日活動現場

廣州日報訊 （全媒體記者軒慧 通訊員歐淑清、丁俊嶺攝影報導）「以後我要盯著爸媽不能躺著玩手機」「我以後得多留心孩子的坐姿，注意他的脊柱問題了」……

昨日，深圳大鵬新區首個社康開放日在大鵬新區醫療健康集團三溪高源社康中心舉行，家長和孩子們都收穫滿滿，不僅參觀了新區面積最大、功能最齊全的標杆區域社康中心，還了解我國兒童、青少年健康的第三大「殺手」—脊柱側彎的相關知識並引起重視。

據市二醫院派駐新區醫療健康集團相關負責人介紹，三溪高源社康中心是大鵬新區面積最大、功能最齊全的標杆區域社康中心。為了增強居民對社康的了解及普及健康知識，在做好疫情防控工作的前提下，首次對居民開放參觀，這也是大鵬新區首個社康開放日活動。

「正常人的脊柱從後面看應該是一條直線，脊柱兩側是對稱的，如果不對稱，脊柱出現了彎曲，就有可能是脊柱側彎。」開放日以一場名為「關注青少年脊柱健康」為主題的健康講座拉開序幕，三溪高源社康宋建萍醫師由淺入深、條理清晰的闡明了脊柱側彎的危害性、早期篩查及矯形的重要性，有效加強了青少年的脊柱健康教育，也提醒家長們，兒童在生長髮育的關鍵時期容易出現脊柱側彎的問題，一定要學會辨別什麼才是脊柱側彎，及時發現、矯正、治療。

昨日，參觀市民還參觀了位於三溪高源社康的深圳市第二人民醫院、大鵬新區醫療健康集團臨床技能培訓中心和脊柱形體指導室。其中，在脊柱側彎形體指導方面，市二醫院已有豐富經驗，建立了深圳市青少年脊柱健康中心，制訂推廣青少年脊柱健康防治標準體系、脊柱側彎篩查操作規程及脊柱側彎形體治療規範，對於新區在此方面的工作也具有重要指導意義。

社康工作人員耐心講解臨床知識和操作技能，社區居民積极參與互動，樂於實踐，小朋友主動參加了脊柱形體訓練演示，不少家長在參觀結束后都馬上預約了脊柱矯正相關課程。

「能在家門口有這麼好的社康，還有專業的形體指導室，對於我們來說太便利了。」通過社康開放日活動，轄區居民通過現場參觀、與社康醫生互動答疑等環節，對社康就醫環境、就診流程有了更深入的了解，對醫護人員的辛苦與付出更加感同身受，增進了醫患之間的感情。

據市二醫院派駐新區醫療健康集團相關負責人介紹，通過首個社康開放日，不僅讓居民對社康有了更全面的了解，也讓醫護人員了解到了社區居民的需求，以便提供更加高效、優質、全面的衛生服務。接下來，在新區醫療健康集團統籌安排下，各社康將繼續創新活動形式和內容，開展更多的交流活動，實現居民和社康之間的雙向聯動，讓居民走進社康、了解社康，從而更好提升居民健康素養，助推高質量「健康大鵬」發展。

title: 大鵬新區舉行首個社康開放日活動


content_text:
中遠海控董事長許立榮表示，雖然海外疫情仍未完全受控，但相信貿易旺盛情況或會持續，會繼續做好疫情防控、客戶服務等工作。

對於近期蘇彝士運河事故。他指，將有深遠影響，包括對全球經貿影響大，亦突顯航運重要性，指出要吸取教訓，更紮實做好安全工作。

執行董事兼總經理楊志堅補充指，事件加劇歐洲港口擠塞，令供應鏈更加緊張；油價短期波動；亦為造船業帶來憂慮，未來或對製造超大型輪船有限制，公司在事件中亦協助客戶決定是否走其他線路，並做好訊息發布等工作。

另外，管理層表示，宗旨是讓股東回報最大化，由於歷史虧損問題，公司現時仍未具備現金分紅條件，將盡快修復分紅能力。

title: 中遠海控相信貿易旺盛情況或會持續


content_text:
▲林岱安。（圖／記者李毓康攝）

記者楊舒帆／新北報導

統一獅6日以6比1擊敗富邦悍將，林岱安掃本季首轟，蹲捕搭擋古林睿煬，幫助他繳出好投，也稱讚他策略正確。

林岱安首打席敲滾地球，第二打席被羅力三振，第三打席對王尉永敲中外野飛球，前三打席熄火，第四打席8局上4比1，林靖凱短打失敗，1出局一壘有跑者，林岱安掌握林逸翔第1球，就轟出左外野全壘打，為本季首轟。

林岱安表示，「打擊教練請我們積極攻擊，左投（林逸翔）要好好把握，而且靖凱沒有護送跑者到二壘，想說直球會多一點，就專心鎖定直球。」

搭配古林睿煬繳出6局無失分好投，多達9K，無失分。林岱安稱讚他，「今天配球很順暢，攻擊打者的策略想法很固定。其實球路沒有太多變化，今天給他想法是，就讓打者攻擊，交給守備處理，會比較輕鬆一點。」

title: 林岱安本季首轟「把握左投直球」　盛讚古林睿煬好投


content_text:
〔記者邱芷柔／台北報導〕太魯閣號發生重大事故，政府加強改革力道，引發外界對台鐵公司化的討論，台灣鐵路產業工會今（7日）下午召開記者會發表聲明，直批公司化就是財團化，同時把矛頭指向政府，認為應先改革交通部、立法院，工會也舉日本福知山線事故為例，認為公司化後果就是福知山線事故死了107人，工會強調應讓基層的聲音參與決策。台鐵產業工會理事長王傑今天下午在台北車站發表聲明，回應台鐵公司化的看法，王傑說，產工一向支持改革，也提出了好多具體建議，用料系統、安全人力、訓練傳承及留住人才，更重要的是傾聽基層意見，但政府充耳不聞，沒有落實改革之前，產工認為現在拋出公司化的議題是在拖延台鐵改革的腳步。

王傑指出，目前公司化能做到的事情，75％政府都能做到，如吸收負債、調整待遇、改善文化等；普悠瑪事件發生後，政府宣示改革，結果向員工砍薪1至2萬元，目前營運人員待遇極差，公司化後更以營利為目標，沒有利潤時，為節省成本首先就會裁減人員，公司化絕對沒辦法解決員額和預算問題。

王傑說，現在最需要落實的是職場及運輸安全文化，員工都在搏命工作，這些現在就要檢討，而不是公司化後才能進行，他強調，讓基層的聲音可以參與決策是最重要的。

「台鐵要改革 要先改革立法院跟交通部」王傑表示，資產活化不需要公司化，放寬和修改鐵路法也有同樣效果，他認為台鐵目前諸多問題，不調整票價、開放站票、新增通勤站造成路線擁擠，捷運化錯誤政策造成台鐵定位不明，工會認為，台鐵要改革，要先改革立法院跟交通部。

記者會上，王傑也舉國外為例，他說，國外公司化是要解決冗員過多，赤字問題，但台鐵赤字是歷史包袱，員工又面臨人力不足，與國外進行公司化的條件不相符，且外國也有一堆公司化失敗案例再收回國有的例子，政府一直提日本公司化，日本在公司化後發生福知山線事故死了107人；他強調，政府應給員工看得到未來，而不是在此時落井下石。

countries: 日本 台灣

events: 普悠瑪 太魯閣

title: 台鐵公司化》產業工會有「異」見：日本公司化後人死了107人


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月07日訊】上海市教委會上個月頒布一項高中招生政策，導致一時間，學區房下跌60萬。剛買學區房的屋主哭暈的消息此起彼落。上海學區房真的涼了嗎？為何在打房政策不斷下，民眾仍然鍾情於投資房產呢？
「上海學區房變天！」、「知名老破小一夜下跌60萬」最近的種種消息讓大家關注，曾經一房難求的上海學區房，真要就要涼了嗎？事情的起因，是上海市教委3月中旬頒布的《上海市高中階段學校招生錄取改革實施辦法》。
根據這次高中招生辦法的變更，預計從2022年起，上海市（委屬）市實驗性示範性高中將有65%的名額分配到各區，其中20%分配到校；區屬市重點高中將有50%～65%分配到各區，其中70%分配到校。
上海某房地產公司市場經理汪女士：「高中階段的學校入取改革實施辦法，那麼它把一些區域當中可以考高中，變成了把一些比較好的高中平分到各個區，使它們那邊的學區房，不再是能夠考取重點高中的必備條件，那這樣的話，房價也會慢慢慢慢地往下走。」
大陸媒體《財經》報導，從去年下半年起，上海主要學區房漲幅超過50%，即使是漲幅較低的徐匯區，也上漲了近30%。1000萬元在上海買個30平的老破小區，已經不是奇談。但是，受到招生政策的影響，買家開始觀望。
上海某房地產公司市場經理汪女士也認為，這次新政主要是衝擊學區房中的「老破小區」，但它所謂的跌價，只是回歸常態。
汪女士：「二手房高中有升的地方，跟跌的地方。升的地方是二手的，我們說的是次新房和他現在新的房子，它整個實際上還是在走，就是在往上升，這是上海也好、北上廣深哦。跌的是老破小小區，老破小小區我覺得跌是一個非常合理的事情。老破小小區它為什麼能升？是因為當時炒房，這個區就是新房升了，這個區新房升了你也跟著升。」
這次出台的新政，似乎在某種程度上，給了普通學校的學生考進名牌高中的機會，但另一方面來說，名校的數量在擴張，又受到少子化衝擊，未來名校把名額分配到各區，也是為了吸收更好的學生，維持它的升學率，同時起到了抑制房價的作用，但是對整體學區房價格影響不大。
汪女士：「整個學區房，就是用學區房這個概念來拉動炒房子，如果你把它當100%的大餅，初中考高中只會佔這個大餅的20%，重頭戲是在小學和幼兒園，你沒發現這兩個區域的學區房價格還是很高吧，永遠的主流是在幼兒園和小學，它是佔了整個市場的75%以上。」
上海的梁女士告訴記者，她的朋友前一段時間，為了不讓家中3歲的孩子「輸在起跑點上」，在上海買了一套學區房，在道路兩側，同樣面積的房子，僅僅因為是名牌小學的學區，就貴了200萬人民幣。
汪經理也談到，目前一線城市出現新房搶不到，於是改炒二手房的畸形現象。
汪女士：「比如一個新房出來，一百戶，可能是一萬五千個人來搶，他們是搶不到。一線、二線城市是這樣，我說是北上廣深喔，比如我們開個樓盤1200戶，結果一天有12萬人來搶，你說怎麼搖，而且現在都是公證處搖，搶都搶不到，那只能炒二手房。」
今年以來，北上廣深一線城市打房措施一波波，汪女士明顯感受到，政府希望藉由打房，讓民間的資金不要全流到房市，但站在民眾的立場，主要是認為沒有好的投資標的。
汪女士：「那麼政府希望把一些流通到房地產的一些投資、這些炒作，然後回歸到正常渠道，比如去投他們想要投的那些產業，因為現在產業很爛嘛，因為第一老百姓總覺得房產是保值的，股票是會跌的，房地產是一個會保值和升值的，比較保險的投資，所以大家會去炒。」
中國有大量資金過度集中到房市，或許折射了中國經濟的現況，老百姓對於其他類型的投資，包含股市和產業發展，並不樂觀。
採訪/駱亞 編輯/林岑心 後製/周天

journalist: 採訪/駱亞 編輯/林岑心 後製/周天

title: 【禁聞】上海學區房變天 折射中國房地產現狀


content_text: 國家間的界線越來越稀薄，「異國戀」早已不是奇怪的事，但在新聞和網路論壇，仍有許多「CCR」或「ㄈㄈ尺」的討論甚至咒罵。對此，《關鍵評論網》盤點了PTT上「仇CCR」的言論，並邀請曾有異國戀經驗的台灣人與外籍人士，親自發表對這些指控的看法，再輔以「仇外」這件事的文化研究，以及異國戀在南亞與伊斯蘭文化的他山之石對比。CCR和你想的，可能不太一樣。

title: 台女、洋腸、ㄈㄈ尺：你其實沒那麼懂CCR


content_text:
美國前國務卿蓬佩奧受訪時指出，北京顯然吃定拜登政府對中政策太軟弱，楊潔篪才敢在阿拉斯加會談上如此囂張。（圖片取自龐佩奧推特）

美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）卸任之後，持續積極提醒世人警惕中共對全球的統戰與威脅，例如近期針對WHO（世界衛生組織）武漢肺炎調查報告指出病毒源頭並非武漢華南市場，也極不可能從武漢實驗室外洩，再度抨擊WHO秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）與中共串聯隱瞞實情。

根據《法新社》報導，WHO以及中國專家完成全球殷殷企盼的「調查報告」，內容指出武漢肺炎有可能是從動物傳到人類身上，並且病毒「極不可能」從武漢實驗室外洩。

對此，蓬佩奧推文批評該報告是延續中共與WHO的騙局，是持續配合中國大外宣的假話，強調「這也是我主張我們要退出WHO的原因」。

蓬佩奧在卸任國務卿之前曾經聲稱出自美國單位研究，發現武漢病毒研究所在前年已有人員生病，症狀與武漢肺炎極為相似，認為武漢病毒研究所「仍是最可能的病毒來源」，指責WHO是「共犯」。

蓬佩奧除了批評WHO在疫情爆發初期淡化威脅，並且指控WHO秘書長譚德塞與中國國家主席習近平在「關鍵時刻」串通，隱瞞病毒「人傳人」的消息。

另一方面，拜登政府則認為美國與全球在公衛議題共同合作更為重要，上任後迅速決定美國重返WHO，但也多次批評北京當局隱瞞疫情，對國際公衛專家團隊之調查工作刻意掣肘。

實力能威懾壞人 軟弱會招來戰爭

十多天前，蓬佩奧針對在美國阿拉斯加州安哥拉治所舉行的美中外交高層會議，也抨擊中方領隊中共中央外事辦公室主任楊潔篪等人囂張的「戰狼外交」表現，並且對於現任國務卿布林肯（Antony Blinken）以及國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）面對楊潔篪「戰狼突襲」的臨場反應頗有微詞。

在3月18日備受全球矚目的美中外交高層會談開場中，中共最高代表楊潔篪在美方代表布林肯與沙利文開場白四分多鐘後尚待翻譯之際，突然指著布林肯橫眉豎目、惡言相向，以中文滔滔不絕地「教訓」美國長達16分鐘，嚴重超出雙方約定的兩分鐘開場白時間，抨擊美方「你們沒有資格在中國的面前說，你們從實力的地位出發同中國談話！」「中國人不吃這一套！」「難道我們吃洋人的苦頭還少嗎？」等等——這是中共建政以來在外交舞台空前撒潑粗野之舉，連蒙昧無知的末期滿清與列強爭戰折衝之際，也未曾出現如此醜態。

對此，蓬佩奧在3月19日接受採訪時表示，倘若自己在場，會當場揭穿中共伎倆，尤其會在武漢肺炎疫情上反擊中共、追究中共對全球的責任，「我會直指中共對世界所做所為，它們藉由病毒危害全球，奪去上百萬人生命，造成數十億美元經濟損失。」但是布林肯等美方代表卻未這麼做，蓬佩奧強調對此「無法接受」。同日，蓬佩奧推文表示：「實力能威懾壞人，軟弱會招來戰爭。」

蓬佩奧3月20日受訪再度指出，北京當局顯然是吃定拜登政府對中政策太軟弱，楊潔篪才敢在阿拉斯加會談中如此囂張。網路與新聞媒體也迅速瘋傳2018年10月8日蓬佩奧接見楊潔篪時，楊潔篪謙恭有禮地屈身哈腰陪笑的照片，前後對照不可同日而語，甚為諷刺。

早在阿拉斯加會談之前，蓬佩奧曾經預警拜登政府要看清楚中共在這場會談的花招與真面目，並且再度提醒，要求與美國「對話」只是中共期以換取優勢的「拖延戰術」。在3月18日接受《Newsmax》新聞專訪時，蓬佩奧預料中共的話沒有實質意義，「它們會試圖拖延並且施壓，以奪取自己的優勢。」

蓬佩奧強調拜登政府必須強硬，在中國行為不端時讓中國付出真正代價，並且「確保在每項對華政策中，都要把美國的自由和安全放在首位。」2月5日蓬佩奧就曾經發出類似推文警惕拜登政府切莫重返歐巴馬外交政策，呼籲「我們必須持續把美國放在首位，並在邪惡勢力面前堅持強硬立場。」

蓬佩奧：中共承諾空洞光說不練

在中方的要求下，去年6月蓬佩奧曾經與楊潔篪會面。去年7月蓬佩奧發表警惕中國問題的重要演說，提到與楊潔篪相會的感觸，認為中共依舊光說不練，承諾不少但實際上沒有改變行為，楊潔篪的承諾就像許多中國官員的承諾一樣「空洞」。

現年57歲的蓬佩奧，年輕時以第一名畢業於美國西點軍校1986年班，曾在美蘇冷戰末期擔任駐柏林軍官，對共產專制有深刻感觸，1991年退伍後於1994年取得哈佛大學法學博士學位，從政後曾經連任3屆聯邦眾議員，2017年1月被川普總統任命為中央情報局局長，2018年4月再被川普賦予國務卿之重任。國務卿任內，蓬佩奧表明反對中共立場，積極付諸行動，馬不停蹄地造訪多國，警示中共於全球進行政商擴張之野心，多次發表抨擊中共之重磅演說，並且力挺民主台灣，漸被北京當局視為眼中釘。

自1月20日卸任國務卿以來，蓬佩奧已經多次敦促拜登政府嚴肅應對中共威脅。在1月26日接受卸任後首度專訪時蓬佩奧曾經提醒，中共正積極尋找拜登政府的「軟肋」（soft underbelly）下手，以期奪回遭到川普政府阻撓的圖謀，包括欺凌台灣。

目前擔任保守派智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）傑出會士（distinguished fellow）的蓬佩奧曾於2月15日證實，與前白宮國家安全顧問歐布萊恩（Robert O'Brien）定期主持智庫「尼克森基金會」（Richard Nixon Foundation）外交政策圓桌論壇，以推進保守派現實主義政策，並且緊盯中共威脅等議題，論壇主要成員包括前副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）、前國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）等川普政府外交國安體系重要幹部。蓬佩奧對中共的持續警惕依舊不容忽視。

※作者為鉅石智庫創辦人，關注時局之平衡資訊與風險擴散效應。曾任網路行銷投資高管。台大政治系畢業、波士頓大學大傳碩士，於哈佛大學研修電商課程，新加坡國立大學高階管理課程結業。goldenrockthinktank@gmail.com

journalist: 吳奕軍

countries: 安哥拉 新加坡 台灣 美國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 習近平 川普

title: 吳奕軍專欄：蓬佩奧面前 中共戰狼不曾那麼囂張-


content_text:
行政院長蘇貞昌6日主持食安會報指出，政府持續嚴守非洲豬瘟，4日在新北萬里發現海漂豬驗出非洲豬瘟，相關部會不能掉以輕心，需立即訪視全國養豬場，確認是否有可疑情形，並加強抽檢豬隻，務必嚴格防堵。

行政院晚間發布新聞稿指出，蘇貞昌主持「食安會報」，對於新北萬里海漂豬驗出非洲豬瘟一事，蘇貞昌指出，台灣辛苦2年多，好不容易守住非洲豬瘟，現在發現非洲豬瘟陽性海漂豬，是不得了的事情，各部會應料敵從寬，絲毫不能大意。

他以去年發現金門牛結節疹處理情形為例表示，當時一發現異狀，政府立即緊急聯繫國際組織，取得1萬劑疫苗並以軍機載運疫苗到金門，調集全國獸醫師協助施打疫苗，才防堵住疫情擴散。

這次發現台灣本島首例海漂豬有非洲豬瘟，蘇貞昌指示農委會除了發現地周遭的養豬場要持續嚴密監控、嚴格禁止一定範圍內的養豬場人員及車輛移動外，也要結合各地農業局等單位及人力動起來，加強檢查，逐一訪視所有養豬場，並緊盯所有屠宰場是否有可疑情形。

他請經濟部立即督導台糖公司仔細嚴查所屬豬場豬隻，不能有任何疏漏；海巡署也要加強沿海查緝，以及漁船、船員安檢作業；內政部警政署在臨檢時，需加以留意運豬車是否有異狀。每個單位都務必要做好區塊防堵。

在聽取農委會報告「推動肉品冷鏈升級及精進屠宰場衛生安全管理之規劃及成果」及衛福部「豬肉產品邊境查驗及後市場稽查抽驗成果」報告後，蘇貞昌指出，台灣因口蹄疫拔針成功，豬肉或相關製品可出口到世界許多國家，而為拓展國際貿易，排除與美國間的貿易障礙，台灣依國際標準，開放含一定容許值的萊克多巴胺豬肉進口。

他說，政府同時投入新台幣 128 億元養豬基金，從養豬場、運輸車輛，以及屠宰場、販售攤位的肉攤溫控，一路做好管理，要為國人的健康把關。

他進一步指出，政府也實施豬隻死亡強制保險，若豬隻在畜養或載送過程死亡，則以增加保費補助方式，降低養豬農風險；另載運豬隻車輛均裝設 GPS 定位，清楚掌握其位置及動向；也提升整體屠宰場設備， 110 年先在全國 10 個屠宰場同步進行，請農委會和地方政府務必嚴格做好把關工作。此外，政府再投入4年 84 億元，讓農漁畜設備、冷鏈、技術等全部到位。

蘇貞昌表示，自今年1月1日新制實施後，民眾可透過「豬肉儀表板」查詢進口豬的數據，今年與去年同期相比，台灣進口的豬肉並無明顯落差，且都沒有檢驗出含萊克多巴胺。除了進口商對外宣示不進口萊豬外，政府也強調「萊豬不來、有萊必追」，政府的網站資訊公開透明，同時擴大肉品抽驗、加強產地標示，衛福部查核至今已超過3萬家業者，從海關到廚房到餐桌，嚴格為國人的食安把關，請國人放心。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 成功 金門 新北 萬里

title: 台灣本島首例非洲豬瘟海漂豬 蘇貞昌：嚴格防堵


content_text: 中評社香港4月6日電/浙江大學國際戰略與法律研究院院長王貴國今天撰文指出：疫苗護照需符合國際法。他認為：任何國家生產的疫苗是否應得到承認和批准使用，應基於科學的判斷，即其是否有效，而不是相關疫苗系由哪個國家的廠商生產。同時，在疫苗的採用方面，每個國家亦應有自主選擇權。如果一個國家選擇了某種疫苗，其國民因接種了該疫苗便不獲其他國家承認，便事實上剝奪了相關國家的自由選擇權，構成對該國主權的侵犯。由國家主權原則派生出來的一項重要國際法原則是民主原則。民主原則的主要內容包括選擇自由和表達自由。拒絕承認一個國家選擇疫苗的自由，也就間接否定了該國國民的選擇自由和表達自由。而這些正是美歐等西方國家經常強調的核心價值。列國應在以世衛組織為主體的國際秩序內，由世衛組織統籌協調，制定一套統一的檢測抗體的標準。任何人只要能夠證明其具有符合世衛組織制定的抗體標準，所有世衛組織成員國均應承認這一事實，並應公平、平等對待具有抗體的群體。 一場突如其來的新冠肺炎，使世界經濟遭受前所未有的衝擊。大難當前，列國將研發疫苗作為恢復經濟的主要或必然手段。隨著數個疫苗的研發成功，接種疫苗群體不斷擴大，人們都期待能早日恢復正常生活，包括國際旅行和商務活動。然而，在高度全球化的今天，人們的生活是否可以恢復常態首先取決於列國是否可以解除目前的封關狀態。與之相關的是，是否有足夠的疫苗供世人接種，以及接種疫苗的群體是否可以到其他國家從事商業活動和旅行。 一、經濟復甦依賴疫苗 在新冠肺炎疫情面前，國際社會的共識是除了採取有效的防疫抗疫措施外，只有接種疫苗，形成足夠大的群體，人們才可自由活動，經濟也就能夠復甦。根據公共衛生專家的判斷，當社會人口的百分之七十接種了疫苗就可形成群體免疫，便可解除限制，不同國家間的出入境自由即可實現。易言之，一個社會能否重新開放、經濟能否恢復動力，均取決於其社會人口是否實現了群體免疫。經濟復甦與疫苗的密切關係使得疫苗分配，一個社會接種疫苗的速度和覆蓋面，以及對接種疫苗的承認等均成為重要的國際議題。 新冠疫情暴發不久，列國便認識到疫苗對經濟復甦的重要性，因而紛紛傾舉國之力研發疫苗。雖然沒有任何國家公開宣稱研發疫苗涉及國際政治或地緣政治及地緣經濟，但事實上大家都心知肚明，哪個國家可以早一天成功研發出疫苗，哪一個國家便可以早一天恢復正常生活，哪一個國家便可以在後疫情的國際關係中掌握主動權。列國在疫苗研發方面的競爭之激烈可想而知。 二、疫苗分配與接種的競爭 在此競爭中脫穎而出的是中國、美國、歐洲和俄羅斯四個疫苗研發領先的國家和地區。這四個地區又形成三個板塊，分別為美歐、中國和俄羅斯。美歐國家研發的疫苗，首先在北美、歐洲等發達國家和地區獲批准緊急使用。由於美歐等國研發的疫苗需要較嚴格的儲存和運輸條件，且這些國家都事先在疫苗的研發方面投入重金，因此生產商必須首先向這些國家提供疫苗。這也就形成了發達國家有充足，甚至遠遠超出需要的疫苗，而發展中國家則沒有疫苗的不均衡態勢。

countries: 俄羅斯 香港 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 王貴國：疫苗護照需符合國際法