content_text: A view over the City of London looking at the Bank of England, right, from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. When t... A view over the City of London looking at the Bank of England, right, from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. While many people believe that post-pandemic workflow will become the new normal, skyscrapers are still rising, and city planners say they aren't worried about empty office blocks. (AP Photo/Alastair Grant) People cross the road at Bank junction in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from Lo... People cross the road at Bank junction in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. A year on, most haven't returned to the business hub. (AP Photo/Alastair Grant) Lights shine from empty offices in the Barbican area of the City of London, Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers v... Lights shine from empty offices in the Barbican area of the City of London, Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. (AP Photo/Alastair Grant) An illuminated sign adorns the front of an office building near the Barbican in the City of London, Saturday, March 6, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) An illuminated sign adorns the front of an office building near the Barbican in the City of London, Saturday, March 6, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) A view over the City of London taken from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000... A view over the City of London taken from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. While many people believe that post-pandemic workflow will become the new normal, skyscrapers are still rising, and city planners say they aren't worried about empty office blocks. (AP Photo/Alastair Grant) A man walks on a pedestrian crossing in London, Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financ... A man walks on a pedestrian crossing in London, Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. (AP Photo/Alastair Grant) A view of an empty Gutter Lane in the City of London on Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London'... A view of an empty Gutter Lane in the City of London on Saturday, March 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. While many people believe that post-pandemic workflow will become the new normal, skyscrapers are still rising, and city planners say they aren't worried about empty office blocks. (AP Photo/Alastair Grant) The sunset is reflected in the windows of 20 Fenchurch Street, a commercial skyscraper that takes its name from its address on Fenchurch Street, in th... The sunset is reflected in the windows of 20 Fenchurch Street, a commercial skyscraper that takes its name from its address on Fenchurch Street, in the historic City of London financial district Saturday, March 6, 2021. It has been nicknamed "The Walkie-Talkie" because of its distinctive shape. (AP Photo/Alastair Grant) A Deliveroo worker cycles past a closed coffee shop near Guildhall in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,... A Deliveroo worker cycles past a closed coffee shop near Guildhall in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. (AP Photo/Alastair Grant) A man walks past the Royal Exchange in London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financia... A man walks past the Royal Exchange in London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. While many people believe that post-pandemic workflow will become the new normal, skyscrapers are still rising, and city planners say they aren't worried about empty office blocks. (AP Photo/Alastair Grant) A view of Gresham street empty of traffic in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from... A view of Gresham street empty of traffic in the City of London, Tuesday, April 6, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. The area known as "the City" became a ghost town as many people began working from home. A year on, most haven't returned to the business hub. (AP Photo/Alastair Grant) A closed branch of the sushi restaurant chain Itsu at Holborn in the City of London, Thursday, April 1, 2021. When the coronavirus struck, nearly 540,... A closed branch of the sushi restaurant chain Itsu at Holborn in the City of London, Thursday, April 1, 2021. When the coronavirus struck, nearly 540,000 workers vanished almost overnight from the business hub, known as the City of London, or simply "the City." A year on, most haven't returned.(AP Photo/Alastair Grant) A security guard wearing a face mask to protect against coronavirus patrols an office building in the City of London, Saturday, March 6, 2021. (AP Pho... A security guard wearing a face mask to protect against coronavirus patrols an office building in the City of London, Saturday, March 6, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) Hubert Zanier, CEO of Nusa Kitchen speaks to the Associated Press at Holborn in London, Thursday, April 1, 2021. Zanier, who co-owns a chain of Southe... Hubert Zanier, CEO of Nusa Kitchen speaks to the Associated Press at Holborn in London, Thursday, April 1, 2021. Zanier, who co-owns a chain of Southeast Asian takeaway restaurants called Nusa Kitchen in the financial district, has struggled to keep his business afloat with all six branches closed. While technically allowed to open under the government's coronavirus restrictions, it was clear this was not an option with zero footfall in the City. (AP Photo/Alastair Grant) People use the escalator as they exit Canary Wharf underground station, with the JP Morgan building above them at left, in London, Thursday, March 25,... People use the escalator as they exit Canary Wharf underground station, with the JP Morgan building above them at left, in London, Thursday, March 25, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) A view looking down from the top of the north central column of the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic st... A view looking down from the top of the north central column of the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. Developers of 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. (AP Photo/Alastair Grant) Construction workers lift a Steele beam into position at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, a... Construction workers lift a Steele beam into position at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. Developers of 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. (AP Photo/Alastair Grant) Kevin Darvishi leasing Director for the 8 Bishopsgate development speaks to the Associated Press at their marketing suite in London, Thursday, April 1... Kevin Darvishi leasing Director for the 8 Bishopsgate development speaks to the Associated Press at their marketing suite in London, Thursday, April 1, 2021. Darvishi said demand for top-quality office buildings will remain strong in the post-pandemic world.(AP Photo/Alastair Grant) A view over the City of London from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) A view over the City of London from the 59th floor of 22 Bishopsgate in London, Thursday, April 1, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) Construction workers putting down the steel flooring over the beams at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pand... Construction workers putting down the steel flooring over the beams at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. Developers of 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. (AP Photo/Alastair Grant) A view from the top of the north central column of the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 5... A view from the top of the north central column of the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. Developers of 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. (AP Photo/Alastair Grant) Construction workers put down the steel flooring over the beams at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic... Construction workers put down the steel flooring over the beams at the 8 Bishopsgate development in London, Thursday, April 1, 2021. When the pandemic struck, about 540,000 workers vanished from London's financial hub almost overnight. Developers of 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. (AP Photo/Alastair Grant) City Hall on the south bank of the Thames in London is illuminated in the evening of Saturday, March 6, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) City Hall on the south bank of the Thames in London is illuminated in the evening of Saturday, March 6, 2021. (AP Photo/Alastair Grant) LONDON (AP) — On the surface, London’s financial district appears to be a shell of its former self. No one is rushing to meetings. Chairs are flipped upside down on tables inside closed cafes and pubs. The roads are ghostly quiet on a bright spring morning. But a hive of activity is taking place at one spot, as builders lay the groundwork for the latest skyscraper to transform the skyline. Developers of the tower, called 8 Bishopsgate, are confident that when construction ends late next year, workers and firms will return to fill all 50 floors of the gleaming new office space. When the coronavirus struck, nearly 540,000 workers vanished almost overnight from the business hub, known as the City of London, or simply “the City.” A year on, most haven’t returned. ___ Plagues, fires, war — London has survived them all. But it has never had a year like this. The coronavirus has killed more than 15,000 Londoners and shaken the foundations of one of the world’s great cities. As a fast-moving mass vaccination campaign holds the promise of reopening, The Associated Press looks at the pandemic’s impact on London’s people and institutions and asks what the future might hold. ___ While many believe that some degree of working from home will become the new normal, city planners say they aren’t worried about empty office buildings. Rather, they say the uncertainties and changes are just a catalyst for the reinvention of one of the world’s top financial centers. “We’re very clear that the office is not dead, from all that we’re hearing,” said Catherine McGuinness, head of policy at the City of London Corporation, the governing body of the historic district. “(Businesses) are telling us that they’re really keen to get back to their offices, but they’ll use it in a different way," she added. “They’ll build on some of these new ways of working that they’ve learned.” It’s been a year like no other for the City of London, the ancient core of the capital and historically its wealthiest and most powerful area. Another nickname is “the Square Mile,” a reference to its size. The district sits within the Roman walls of Londinium, the original name of the city founded on the banks of the River Thames around 50 A.D. A January report on London’s future from the mayor’s office predicted that while companies won't abandon the capital, many will need to improve the quality of their office space to encourage more employees to return and use it. The workers' return will be crucial for the survival of many shops, restaurants, theaters and museums. Although offices and city centers all over the world have emptied out during the pandemic, the report said London was hit particularly hard by the shift to remote working because it has many fewer people living in the core of the city, compared with New York or Paris. Hubert Zanier, who co-owns a chain of Southeast Asian takeout restaurants called Nusa Kitchen in the financial district, has struggled to keep his business afloat with all six branches closed. While technically allowed to open under the government’s virus restrictions, it was clear this wasn't an option with practically zero foot traffic in the City. “We were quite hopeful when we first closed down, but little did we know the whole thing would last 12 months with all the ups and downs — more downs than ups,” he said. Zanier is preparing to reopen as restrictions gradually ease, and his best-case scenario is for 75% of workers to return on a regular basis in the summer. “It’s clear the world will look different,” he said. “But you have to be optimistic — if you’re not, you might as well pack up your stuff and go.” Firms like Amazon have recently stated that they plan a return to an “office-centric culture,” though many studies both in the U.K. and beyond have suggested that more flexible working policies and increased remote working are here to stay. Like many others, Smriti Jha, a project manager in an investment bank, has barely set foot in her office since March 2020. The 45-year-old single mother has recently changed jobs — she was interviewed and hired via Zoom — and her new workplace has no return-to-office plan. She doesn't miss the crowded commute, and sees a five-day week in the City as “a bit excessive.” “Before the pandemic, it was generally working moms who choose to work from home,” she said. “There was always this kind of sense of stigma — it’s like, well, are they actually working or not? But I think that’s being blown away.” For now, office developers and investors say they aren’t worried. Although office leasing slumped to record lows last year as many businesses reassessed their needs, demand seems to have bounced back. McGuinness, at the City of London Corp., say that in the first three months of 2021, the body already has approved the equivalent of 80% of the number of planning applications for office space submitted last year. On Bishopsgate, two new side-by-side skyscrapers are set to open soon, and each stress they are armed with spacious offices and a host of amenities to entice workers back. At 62 stories, 22 Bishopsgate is the second-tallest tower in the U.K. and dwarfs everything else nearby. Billed as “Europe’s first vertical village,” it boasts a huge food hall and a gym, and 60% of its office space already has been leased to companies before its opening in the autumn. Together with its neighboring tower at 8 Bishopsgate, the two will offer enough space for about 17,000 workers. Kevin Darvishi, leasing director at Stanhope, the developer behind 8 Bishopsgate, said demand for top-quality office buildings will remain strong in the post-pandemic world. “What you’d end up with is a two-tier market where older buildings are discounted considerably because they can’t cater to the needs of the next generation of the workforce," he said. In a broader sense, officials say COVID-19 also has accelerated plans to make the financial district a friendlier, more diverse place that's more open-minded about flexible working — as well as giving people a reason to stay after work. More space for pedestrians and cyclists is planned, as well as more affordable or flexible workplaces that can attract people from the creative industries. By 2025, the City of London wants to see a 50% increase in weekend and evening visitors. “I hope we build positively. I hope we come out of this with a better concept of the work-life balance,” McGuinness said. “This will be a new evolution.” ___ Read other installments in the AP's “London: Beyond the Pandemic” series: https://apnews.com/hub/london-beyond-the-pandemic ___ Follow AP’s pandemic coverage at: https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine https://apnews.com/hub/understanding-the-outbreak

journalist: By SYLVIA HUI , Associated Press, Associated Press

title: Beyond the Pandemic: London's financial hub seeks a rebirth


content_text:
「身在台灣的我們，值得性價比高的機能衣。」全球70%的機能布料來自於台灣，2018年世界盃足球賽前16強的隊伍中，有75%使用台灣機能布料，台灣擁有強大的技術，但身為台灣人的我們卻只能購買價格被灌水後的高價國外品牌的機能衣。

2019年，團隊在台灣嘖嘖推出第一代的奇異T，在短短的一個半月即達標650萬，且銷售超過一萬五千件。團隊接著花費八個月的時間，蒐集三千多位消費者的回饋，邀情超過兩百位的穿過第一代的客戶進行新版樣布的試穿，經過10次的布料重新打樣與測試，打造出更符合台灣氣候穿著的「奇異T二代」，不僅在Kickstarter單月銷售超過三千件，並在台灣、日本、香港等世界不同的平台銷售超過兩萬件佳績，成為回購者心目中理想的上衣。

二代奇異T承襲O5PRO品牌的目標 - 穿著品質及機能完善，是應該沒有負擔跟不需要被妥協的。」除了內層採用100%的奈米咖啡紗線，外層更升級為使用奈米滾輪防水薄膜印刷，此外，更透過特殊的布料混紡編織技術，讓二代奇異T可成為一件讓您從室內辦公穿到戶外運動的上衣。此外，為了確保每件的優質品質，從上游紗線廠商、布料廠商到下游的包裝物流廠商，全部都僅嚴選台灣經驗超過20年的在地廠商，讓品質更有保障。

圖 / O5 PRO

二代奇異T是一件因應台灣夏季氣候而設計的上衣，透過多項國際標準檢測，為第一件「吸臭、快乾、透氣、棉感挺立外觀」的多功能機能上衣。此外，透過獨家雙層布技術，可有效「防止汗漬外顯」，加上咖啡紗本身的永久吸臭功能，讓你今年夏天跟汗流浹背說掰掰。

經過紡織研究所的官方實驗室測試，二代奇異T吸水只需要0.4秒、快乾達優質等級，加上外層仿棉挺立外觀達優級的耐磨等級，讓二代奇異T適合追求穿著舒適跟喜歡上班休閒一件解決的你。

二代奇異T是一件集結最多優質功能的夏季上衣。4/18前有.設計獨家集購優惠73折，詳情請上網站查詢。

countries: 香港 台灣 日本

title: O5PRO 奇異T二代 全面升級強勢回歸


content_text:
遵義會議確立了毛澤東在全黨和全軍的領導地位，此乃中共的一貫說法。但近年來歷史學者關於長征歷史研究的成果表明，事實完全不是這麼回事。
根據現有材料和學者何方等人的研究，遵義會議是中共長征逃亡途中在貴州遵義舉行的一次中共中央政治局擴大會議，主要是檢討博古、周恩來、李德在領導長征中的軍事路線錯誤。那時領導中央紅軍長征的是所謂「三人團」（總書記博古、政治局常委周恩來和共產國際代表李德）。會上由博古作關於五次圍剿的總結報告，周恩來作副報告。政治局常委張聞天作「反報告」，對「三人團」的軍事路線錯誤提出系統批判，並接受會議委託起草《中共中央關於反對敵人五次圍剿的總結決議案》。會上改組了政治局常委，由張聞天取代博古任總書記；經張聞天、王稼祥提議，選舉毛澤東為政治局常委。會議決定取消博古、周恩來、李德「三人團」；由軍事首長朱德、周恩來為軍事指揮者，而周恩來是黨內委託的對於指揮軍事上下最後決心的負責者，以毛澤東為周恩來的軍事指揮上的幫助者。會後成立的周恩來、毛澤東、王稼祥三人軍事小組，周恩來任組長。
可見，在遵義會議上，雖然毛澤東當選為政治局常委，進入了黨的領導核心，但由於他並未代替博古任總書記（負總責），所以首先在組織上就不能算是新領導集體中的首要人物。如果會議情況確實像後來某些人所說的那樣，大家都擁護毛澤東出來領導，那為什麼不推舉他接任總書記，反而推舉張聞天呢？總之，遵義會議並沒有確立毛澤東對中共全黨全軍的領導，確立的是以張聞天為首的黨中央的集體領導。遵義會議及其以後一個時期，毛澤東作為這一集體的一員起了重要作用，但並未成為核心。而且，根據何方等專家的研究考證，在遵義會議後長時期裡召開和主持中央會議的是張聞天，實施對全黨組織領導的是張聞天，從政治領導和決策過程看也是張聞天為首，代表中央和以中央名義行事的還是張聞天。確立起毛澤東在中央和黨內的領導地位，起碼也是三四年以後的事，至於遵義會議則連開始過渡都談不上。
有一種說法也是明顯站不住腳的，即：周恩來在遵義會議上發言時「全力推舉毛澤東同志為我黨我軍領袖」。「他的發言和倡議得到了與會絕大多數同志的積極支持。」 如果屬實，那會議起碼也會推舉毛澤東代替周恩來任軍委書記，而不是分工只做助手；成立三人軍事小組時也會以他為組長，而不會是周恩來。既然連國際顧問都可以讓其靠邊，總書記都可以更換，改變軍事領導首長是更不會有什麼困難的，周恩來本人也一定會力辭。然而這一切卻都並未出現，可見長期以來流傳的那些說法是多麼得不可靠。
已經披露於世的「鄧穎超日記」中記載的周恩來臨終前關於遵義會議的談話，也明確否定了中共歷來的說法。1975年11月15日，周恩來對鄧穎超說：「我想在生命最後時期，還是要自我反思、檢討、澄清若干事件。儘管是晚了，但總不能讓其錯、假繼續下去。歷史誰也篡改不了。1935年1月，遵義會議上，是確立了張聞天同志為代表的黨中央，是中國共產黨歷史上一個生死攸關的轉折點，要把歪曲的歷史更正過來，好在當年參加會議的同志還在。」
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：李明心）

title: 袁斌：遵義會議確立了毛澤東在中共的領導地位？


content_text:
媒體人唐湘龍。（取自臉書「飛碟早餐-唐湘龍時間」）

台鐵太魯閣號事故造成嚴重死傷，國民黨立院黨團認為，此次意外就是人禍。書記長鄭麗文昨表示，行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍都應該下台，林佳龍事後更應該接受行政調查，監察院也應介入調查。不過，蘇揆昨被問到是否應請辭，他未直接回答，僅表示這麼大的事故，政府當然有責任。

資深媒體人唐湘龍今（6）日在《觀點唐湘龍時間》表示，敗選的跑去中央當大官，這次會不會負政治責任，就看這個政府要不要臉！

鄭麗文質疑，蘇貞昌任閣揆後，大小人事案都要經過他，台鐵局長懸缺3個月，是不是因為蘇貞昌與林佳龍是宿敵，所以遲遲不核定林佳龍送的人事案？蘇貞昌欠國人交代，因此，蘇與林都要下台。

唐湘龍認為，台鐵局長吃力不討好，來是要做事的，所以綠營根本找不到人。

國民黨團總召費鴻泰更表示，他上台鐵官網搜尋行車事故月報表，最後更新在1月，就是台鐵局長變成代理後，就沒更新，從這小事就知道台鐵螺絲鬆了。

蘇貞昌表示，政府要做的事情很多，在連假時搶救傷患、搶通現場是最要緊，政府要做的事情很多，都要負起責任。

唐湘龍痛批，選輸的當大官，這次太魯閣號事故的政治責任，就看這個政府要不要臉！

甩鍋林佳龍

太魯閣事故推「台鐵民營化」 民進黨被批趁火打劫

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

events: 太魯閣 敗選

people: 費鴻泰 鄭麗文 林佳龍 蘇貞昌

title: 太魯閣號事故誰下台？ 唐湘龍：看這政府要不要臉


content_text:
炎亞綸、唐綺陽、Sandy吳姍儒三人主持的談話性節目《36題愛上你》宣告邁向第二季，首集嘉賓更是邀請到憲哥吳宗憲，讓身經百戰的Sandy直呼「緊張」，而近日飽受網友攻擊的星座大師唐綺陽則是在憲哥的開導下，忍不住情緒的眼眶泛淚。

圖片來源：臉書@吳姍儒 Sandy Wu

Sandy訪問爸爸，一度失眠拒錄

要在節目上第一次正式訪問爸爸，讓Sandy吳姍儒緊張萬分，甚至一度失眠，在節目開拍前還一度跟製作人說：「可不可以不要錄」，當「大魔王」吳宗憲一上場則是強吻Sandy，話匣子一打開還停不下來，說自己主持工作是「副業」，介紹一堆經商的主業商品，讓炎亞綸開玩笑說「想認乾爹」，吳姍儒無奈說「送你好不好」；沒想到吳宗憲硬湊上Sandy臉旁妙答「你斷得了血緣，斷不了長相，一模一樣！」，引來一陣爆笑。

圖片來源：公共電視提供

新設「第37號房間」

有別於第一季，這次《36題愛上你》特地準備了「第37號房間」，讓來賓跳脫訪談框架，在正式節目結束前，與主持人步入私密空間，在此卸下心防，講出心中重要的秘密。

延伸閱讀：藍心湄被大爆料！？《女人我最大》推podcast吐節目秘辛

圖片來源：公共電視提供

吳宗憲正能量開解

這次，吳宗憲與三位主持人分別進「第37號房間」試錄，炎亞綸劈頭就問「憲哥最想跟館長還是陳沂和解？」，吳宗憲說「沒有樑子怎麼和解？」，還引兩個和尚的寓言說「人要學著放下，當下即釋、當下即是」。唐綺陽則問吳宗憲「有人是你視為師傅的人？」，吳宗憲認真回「三人行必有我師」，認為「小燕姐、菲哥、瓜哥基本上都是我的老師」。

圖片來源：公共電視提供

暖心安慰唐綺陽

近日因為星座運勢而受到酸民留言攻擊的唐綺陽，趁勢詢問吳宗憲在面對「誤會」以及外界的評論時都是如何應對的，吳宗憲以過來人的經驗回應：「一點都不怕，因為被誤解也是演藝事業的一部分」，讓唐綺陽感同深受、認不住泛淚說：「我覺得被你開釋了」，吳宗憲自許是「有能量的人」，也獻暖唐綺陽說：「我把能量加在你身上」，要她不要太過在意網路上的評論。

《36題愛上你》5月23日起，每週日晚間9時正式推出全新第二季，中華電信MOD、YAHOO TV也將在10點跟播上架。

圖片來源：公共電視提供、臉書@吳姍儒 Sandy Wu、吳宗憲 Jacky Wu、唐綺陽占星幫

女人我最大x母親節100排隊組

點我下載APP！4月1日起天天送國際專櫃組合

references: 臉書 網友

title: 吳宗憲一段話逼哭唐綺陽！溫暖開導「酸民攻擊」：被誤解也是我們的工作 | 女人我最大


content_text:
【記者馬維芬／綜合報導】臺鐵太魯閣號408次火車2日發生出軌意外慘劇，臺灣各界紛紛展現愛心。向來熱心公益的林志玲於6日凌晨於臉書表示，將捐助新臺幣400萬元，款項全數用來協助受災者所需。

林志玲通過成立的志玲姊姊慈善基金會發文表示，「感謝救援人員與醫護人員的辛苦付出，讓我們一起祈禱逝者安息，傷者康復，家屬可以擁有勇氣與力量。」文中提及，「在第一線救災工作之後，由志玲姊姊慈善基金會接力，後續我們會將此捐款全數使用於協助受難受傷者所需，提供支持與療癒。」

志玲姊姊基金會過往也曾實地探訪、透過社會局了解高雄氣爆及臺南震災的受災家庭所需，直接予以補助包括醫療、經濟支持與未成年子女學習等費用。而面對臺鐵這次重大事故，她也深感悲痛，除了為受災者祈禱，也希望幫助他們。

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄

title: 助臺鐵受災者 林志玲捐400萬


content_text:
當國人都關注鳳梨時，香蕉疑似已經出了問題，立委蘇震清今天在立法院經濟委員會表示，他在3月20日就提醒農委會與農糧署，香蕉價格持續下跌，「這樣下去一定會有問題」；三天前，產地每公斤批發價還有12元，今天跌到6元，低於生產成本；低於成本價是否已經是崩盤？蘇震清說，「本來就是崩盤了啊，成本12塊耶」。

立法院經濟委員會今天邀請農委會主委率台農發、台農投、以及台農發投資的八家公司到立法院進行報告。農委會說，現階段北農的價格還穩定，品質最好的香蕉(上價)，每公斤平均批發價26元、中價20元、下價14元。

農委會農糧署長胡忠一表示，今天在屏東上蕉是每公斤平均批發價8到10元，中部12元，立委說的6元「那個是最差的」，不是上蕉，立委說6元是好的香蕉，胡忠一說「好的不是他講的」，每個人都會說自己的是最好的；現在平均8到10元，比較差的話是到6元；目前香蕉生產成本每公斤是6.6元，香蕉採收有3、4成的收益，現在價格並沒有不合理，不同等級的香蕉不能一概而論。

蘇震清說，春蕉價格低，加工業者用比較高的價錢和農民買，但現在有些另外的公司壓低價格，買高的加工業者也受傷，別人都用比較低的價格買了，當然不會跟著買高；台農發說契約到國外的每公斤都還買到30幾塊，30幾塊農民應該很高興，台農發願意幫農民，但是好的香蕉出去了，品質不好的就留回到國內市場，今年香蕉沒有太多，他認為，這是人為操作才讓香蕉價格這麼低。

蘇震清現場拿出一大串香蕉，他說，現在好的、漂亮的香蕉(產地)一公斤才6塊，但生產成本要12塊左右，現在農民是血本無歸的，所以更沒有辦法接受超商一根香蕉賣到20塊，農民換算下來，產地一條香蕉只能賣1塊，運費補助加上去頂多也只變2塊或3塊，但和市面上的價格還是有段很大的距離，對農民來說更是天大的差距，所以沒辦法接受通路端和生產端的差距怎麼會這麼大。

蘇震清說，連鎖通路在買的價格，是有人在控制，連鎖通路價格真的更離譜，水果行一條香蕉賣6.6塊，產地一條香蕉只能賣1塊，還有6倍價差，生意人當然要賺錢，但是差距真的太大；產地收的人就是控制的人，超商大批收購，就會刻意壓低價格，但最大的問題還是盤商。此外，外銷當然要加強，但是一樣道理，外銷香蕉不能再多種，主委也說要建立預警機制，加入農業保險，也就是價格保險，這都要去和農民百姓講清楚；但是現在價格已經嚴重偏低，產量也沒有多太多，是人為的操作。

低於成本價是否已經是崩盤？公平會與檢調是否應該介入調查；蘇震清說，「本來就是崩盤了啊，成本12塊誒」，他跟農委會說要加強，一定會請公平會介入調查，產地價和超商賣的價格差20倍，透過層層通路到3至4倍還可以，但他認為，相差20倍這太離譜。

農委會主委陳吉仲表示，「中間價差我們要設法解決」，台北農產運銷公司每公斤批發均價是18元，還有運費、催熟等費用成本需要6元，以18元批發均價回推產地就是12元，但不排除有少數價格比較低；立委反映是長期結構問題，有時產地跌價，但消費端的價格沒有跟著跌。

title: 香蕉短短三天產地價從12元跌到6元 蘇震清：崩盤了啊


content_text: NB ODM黃金歲月再現。龍頭廠廣達2020年毛利、營業利益、稅後純益等都創1999年上市以來新高。廣達評估，2021年NB出貨仍將達到雙位數成長，不只廣達，仁寶、緯創及英...責任編輯：陳奭璁

journalist: 李立達

title: NB搶料不只比規模 更比誰官大


content_text:
台鐵太魯閣號408車次2日發生意外造成重大死傷，衛生福利部設立賑災專戶接受各界捐款，前國民健康署長邱淑媞痛批此為「伺機發災難財」。（資料照）

2021/04/06 23:45

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號408車次2日發生意外造成重大死傷，衛生福利部設立賑災專戶接受各界捐款，前國民健康署長邱淑媞痛批此為「伺機發災難財」。對此，台師大政研所教授范世平呼籲國民黨：「開除邱淑媞黨籍吧！」

邱淑媞昨於臉書發文指出，工程車滑落造成太魯閣號出軌，明顯是人禍，官署卻出來募款，她批「這個政府，最會搞的，就叫煽情。不會做事、老是把事情做爛」，並指「工程委外招標烏雲重重，出了事，不僅不必負責，還利用傷痛，大肆玩弄民眾感情」，並質疑政府叫大家捐款是為轉移焦點。

對此，范世平今日在臉書PO文指出，邱淑媞說衛福部設立捐款專戶是發災難財，是把人民當提款機，「結果國民黨黨主席江啟臣捐了，台中市長盧秀燕捐了，原來都在協助蔡英文政府發國難財，新北市長侯友宜也成立捐款專戶，原來也是為了發災難財，也是把人民當提款機」。范世平並提到，多年前的「八仙塵暴」也是人禍，衛福部也成立捐款專戶，「原來當時的總統馬英九、行政院長張善政是為了發災難財」。

范世平指出，政治不能脫離人性，對於受難者來說，金錢的援助永遠只嫌少不嫌多。而邱淑媞如此泯滅人性的話，影響國民黨形象甚巨，還侮辱了黨主席，國民黨能坐視不管？「如果鄭佩芬、李正皓都被開除黨籍，那邱淑媞呢？」

people: 江啟臣 侯友宜 蔡英文 馬英九 盧秀燕

title: 邱淑媞批賑災專戶「發災難財」！學者籲國民黨：開除黨籍吧


content_text:
影集「國際橋牌社2」日前結束首映會集資，儘管未達 300 萬元上凱道放映的目標，團隊表示就算賠本仍會另覓場地舉辦；製作人汪怡昕也坦言目前仍在接洽播映平台，上映日期未定。

「國際橋牌社」第一季在上映前，曾於西門紅樓舉辦戶外首映派對，第二季在拍攝期間即宣布啟動首映集資計畫，希望能在具高度民主代表性的凱達格蘭大道上舉辦首映會，在總統府前重現 1995 至 1996 年台海危機，台灣在國際的緊張局勢與驚心動魄的軍事場面。

歷經3個多月的集資，最終獲得逾 900 名贊助者、新台幣 174 萬元支持，但未達團隊設定的 300 萬元集資門檻。汪怡昕坦然接受結果，並表示「國際橋牌社」一直都在做很多沒人做過的嘗試，本就在打一場勝算很低的仗，也以「一勝九敗」形容製作影集的心路歷程。

製作團隊指出，即使集資失敗無法上凱道放映，就算賠本也會另覓場地，給大家一個熱鬧的首映會，並透露目前仍在接洽播映平台，尚未有確定的上映日期。

汪怡昕說，第一集已完成剪輯，品質比第一季更好，第二季播映平台仍以推向國際為目標，期待各界朋友給予一臂之力。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 國際橋牌社2首映會集資未達標 上映日期待定


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 鄭羿菲）政治大學日本研究學位學程教授李世暉6日表示，美國總統拜登的外交戰略，從美國國務卿布林肯3月出訪的路徑有兩點可確立，一是重新確立美國與主要盟國的共同利益，二是重新建構與中國競合的優先事項與外交基礎，以人權議題為大旗，凸顯西方國家與中國在價值觀上的優劣，藉以爭取歐盟支持，並以安全議題拉攏日韓，並結合盟國鞏固美國在亞洲地區的軍事優勢。 有官方色彩的遠景基金會6日上午舉辦“美高層官員亞歐行之意涵：台灣觀點”座談會，由遠景基金會董事長陳唐山致詞、執行長賴怡忠主持，並邀請台灣“國防大學”中共軍事事務研究所所長馬振坤、政治大學日本研究學位學程教授李世暉與談。 李世暉在座談會上表示，美國總統拜登上台拖延蠻長時間後，美國才正式打出外交牌，在美國國務卿布林肯外訪前美中關係一直處於模糊狀態，而最擔心的就是日本與韓國，布林肯選擇先出訪日韓是有目的的。 李世暉指出，布林肯出訪前各界主要關注四點： 一、中美貿易衝突，及延伸的科技冷戰如何發展，這是日韓非常關切的，因為日韓對中貿易依存度相對高，若美國要採取較強烈的對抗，日韓就須採取相應作為。 二、經濟大國化、海洋國家化的中國威脅日益升高。 三、以人權為大旗訴求的美國民主黨政權，如何去處理中國在人權議題的作為，如新疆、香港議題等，這也關係到美國如何與傳統合作夥伴連結，特別是歐盟，進行對中對抗式、競爭式的施壓。 四、美國過去4年與盟國互信基礎不斷消失，美國持續要求北約國家、日韓等國增加駐軍相關費用，而這也是布林肯出訪前各利害關係國的重點。 李世暉認為，布林肯在3月15日到18日先訪問日韓、3月19日進行美中高階戰略對話、3月24日出席北約外長會議，並與歐盟、北約組織高層會談，這一連串的動作也呈現出美國外交的特點，就是機制內可預測的溝通。過去4年美國外交政策是不可預測，但布林肯先出訪日韓主要是安其心，讓日韓了解美國對中基本立場，及對日韓安全上的再保證，不能讓日韓擔心美國不再提供安全上的保證，這也代表在美國戰略思維上，日韓必須站在美國陣營。

journalist: 鄭羿菲

countries: 日本 美國 台灣 中國 歐盟 韓國 香港

things: 人權 經濟

title: 李世暉：拜登的外交戰略確立兩大方向


content_text:
歷屆政府高呼「台鐵改革」，然而它恐怕已是那種每個人都知道應該去做，卻無人願意承擔的燙手山芋。（圖片來源／[email protected]蘇貞昌）清明連假首（2）日太魯閣號在花蓮出軌，全台震驚之餘也開始檢討台鐵為何遲遲未展開改革，對此台灣智庫榮譽董事長、前經建會主委陳博志表示，台鐵問題叢生並非一朝一夕所致，危險的也不只是本次發生事故的路段。

面對近日高漲的「台鐵民營化」聲浪，陳博志持不同看法，他警告民營化恐無法解決當前問題，甚至可能製造更多問題。

陳博志指出，台鐵若想大破大立，必得有日本企業經營巨擘稻盛和夫這等「有志之士」挺身而出，然而台鐵內部及政治圈恐怕都難尋這樣的領導者。

不只花蓮，台鐵全線都有危險

陳博志表示，問題重重的台鐵要進行改革十分困難，不過日本人這次指出一個重點：「隧道太窄」。

這次發生事故的兩個隧道，一是前總統蔣經國推行十大建設時所建，一是北迴鐵路雙線工程的結果，隧道過於狹窄再加上鐵路設計並未與時俱進，反映出台鐵的硬體問題。

「火車時速80公里時，一兩顆石頭掉下來還不是太大的問題，但當火車跑到130公里時，那就是問題了。」陳博志說。

台灣的鐵路原是為時速70-80公里的火車設計，然而如今火車多能達到100多公里以上，原先的設計恐不堪負荷，也危及行駛的安全性。

「換句話說，危險的不只是這次出事的路段，而是台鐵全線都必須檢討」陳博志表示，尤其是山區，更需加強排除可能構成危險的地方，無論危險是來自意外或人為。

「台鐵問題叢生，只怪罪行政院長、交通部長或者現職台鐵人員是不對的」陳博志說，「長年建設下來的整個硬體設施，都需要通盤檢討」。

一味推行「民營化」，只是在推卸責任

近日多家媒體熱烈討論將台鐵「民營化」，然而，陳博志質疑這是把事情想得太簡單了。

「民營化就能解決問題嗎？民營化有時反而會讓事情變得更困難」陳博志語重心長地說。

陳博志指出，台灣民營化企業的成功案例屈指可數，而且「假民營化」所在多有，這些公司的股權不僅仍掌握在政府手中，經營者更不受股東、政府和人民監督，例如港務公司、桃機公司、大都會客運等等。

更糟糕的是，一些民營化甚至是賤賣了國家財產，中工、中石化和中華電信都曾涉及這類爭議。

此外，陳博志警告，台鐵擁有那麼多土地，是否會引來不肖業者專門開發那些土地「炒地皮」，然後把鐵路運輸這項「本業」拋諸腦後。

「我不是反對民營化，但一味推行民營化，就只是在推卸責任而已。」陳博志強調，台鐵固然問題重重，然而從硬體、營運方式到人事包袱，都不是民營化就能解決。

台鐵需要「台版」稻盛和夫，但體制內、政治圈都找不到

1990年代陳博志等人曾建議前總統李登輝建設高鐵，同時將台鐵「捷運化」，然而30年過去，台鐵遲遲沒有轉型。

談及台鐵改革，陳博志表示，光是每次在意外發生後吵吵嚷嚷是沒有效的，「必須要有一個人有意願、有能力、有權力還有勇氣去進行全面整頓」。

從硬體、經營方式、科技維安到如何妥善運用現有人力資源，台鐵需要一名「有志之士」挺身而出、擔此重任。

陳博志以日本首屈一指的企業家稻盛和夫為例，2010年稻盛和夫臨危受命，成功拯救搖搖欲墜的日本航空（JAL），陳博志指台鐵正需要稻盛和夫這樣的人，帶領面臨危機的企業逆風而行。

然而，這勢必不是一件簡單的事。「如果要在鐵路系統尋找這樣的領導者，怕是很難找到真正可用之人，從體制出身的人畢竟會有自己的包袱」陳博志說，「但如果是在政治圈尋覓，恐怕也不是那麼容易」。

countries: 台灣 日本

events: 太魯閣 出軌

people: 蘇貞昌 李登輝

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 太魯閣號出軌》一味強調民營化只是卸責！陳博志：台鐵改革需要「台版」稻盛和夫


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 7 and 8 and the appendix of Article 5 of "Standards for Air Pollutant Emissions from Secondary Lead Smelters"

title: 行政院環境保護署公告：預告「鉛二次冶煉廠空氣污染物排放標準」第7條、第8條及第5條附表修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕vivo進軍台灣3年，靠著平價實用累積不少愛用者，近年的高階主力機種放在X系列上，從去年的X50系列進展到今年的X60系列，X60、X60 Pro二款本月在台上市，其中23,990元X60 Pro的主打亮點包括合作蔡司鏡頭、F1.48大光圈、微雲台2.0，《自由娛樂》實測告訴你優缺點。

vivo X60 Pro已在台上市，售價23990元。（記者吳佩樺攝）

vivo X60 Pro主打和蔡司鏡頭合作。（記者吳佩樺攝）

※合作蔡司鏡頭

vivo X60 Pro台灣版的規格跟中國版不太一樣，台灣版是後3鏡頭，組合4,800萬畫素主相機、1,300萬畫素人像、1,300萬畫素廣角微距，和蔡司合作是此代的亮點之一，訴求彷彿拿著蔡司經典鏡頭拍照。

實測各鏡頭的顏色調校一致，尤其在AI的幫助下，拍出來的畫面色彩層次明顯卻又不會太誇張。另外值得嘉許的是，微距拍攝的表現相當優異。

vivo X60 Pro各鏡頭的顏色調校一致。（記者吳佩樺攝）

vivo X60 Pro微距表現相當優異。（記者吳佩樺攝）

不過比起上代X50 Pro的後4鏡頭，這次取消長焦鏡頭，配備2倍光學變焦、最高20倍數位變焦。

vivo X60 Pro擁有最高20倍數位變焦，10倍變焦以內（下圖）的清晰度仍不錯。（記者吳佩樺攝）

（二）蔡司人像Biotar

vivo X60 Pro內建蔡司Biotar風格人像，2倍頗有單眼感。（記者吳佩樺攝）

vivo X60 Pro攜手蔡司，包括在人像模式加入蔡司Biotar風格，同步內建自然、復古底片、法式印象、閃光肖像等其他風格。實際以蔡司Biotar風格拍攝2倍人像，景深和光影效果頗有單眼感。

（三）F1.48大光圈、夜景2.0

vivo X60 Pro配備F1.48光圈，號稱最大進光量增加16.8%，跟F1.8光圈的X60比較，在低光源的環境下，拍攝亮度會更提升一些。

vivo X60 Pro擁有F1.48大光圈，拍照亮度明顯比X60高。（記者吳佩樺攝）

vivo X60 Pro的夜景模式亦比過去升級，強打超級夜景2.0，主相機、大廣角、2倍光學望遠都能套用。實測夜拍的確能拍出開燈的效果，不過可惜的是，色調很常會偏黃；另外，細節度再加強會更好。

vivo X60 Pro主打夜景2.0，關燈能拍出彷彿開燈，不過細節度再加強會更好。（記者吳佩樺攝）

（四）微雲台2.0

vivo X60 Pro具備微雲台2.0技術，錄影穩定度比OIS光學防手震的X60穩3倍。（記者吳佩樺攝）

vivo X60 Pro最大的重頭戲是微雲台技術，從上代的X50 Pro首創把相機五軸防手震的「微雲台」塞進手機，X60 Pro進階微雲台2.0技術。因為記者手邊沒有X50 Pro，無法比較二代的微雲台技術究竟差別多少，但將X60 Pro跟僅採用OIS光學防手震的X60比較，X60 Pro錄影的穩定度十分強悍，接近官方宣稱的穩定3倍。

※結論

X60 Pro對比較便宜的X60，主要是三大升級差異，涵蓋曲面螢幕、微雲台2.0技術、F1.48大光圈。若對錄影擁有高度需求，勢必首選X60 Pro，以市面同價位的手機來說，X60 Pro的錄影穩定度絕對是佼佼者。

不追求錄影，但重視拍照，其實選擇X60已經足夠，拍照效果跟X60 Pro沒差太多。不過二款手機都不主打高度望遠變焦。

journalist: 吳佩樺

countries: 台灣 中國

title: 蔡司加持的vivo X60 Pro拍照表現如何？實測優缺點告訴你


content_text: 中評社北京4月7日電／據觀察者網報道，美媒CNBC消息，當地時間4月6日，美國務院發言人普萊斯（Ned Price）在記者會上表示，美國及其盟友正在考慮聯合抵制2022年北京冬奧會，引發關注。然而，當天稍晚時，美國務院一名官員對此作出澄清，稱美國沒有、也沒計劃與盟友討論任何對北京冬奧會的聯合抵制。 據美國政治新聞網（Politico）4月6日消息，該國務院官員稱，“發言人並沒有說我們正在這麼做，這與一些報道相反”，“但正如國務院說的那樣，我們會定期與盟友們討論有關中國的共同關切，這符合我們的共同利益”。 該官員強調，美國對2022年北京冬奧會的立場沒有改變，“我們沒有，也不會與盟友討論任何對冬奧會的聯合抵制”。 4月6日的記者會上，普賴斯說，“聯合抵制北京冬奧會當然是我們希望與盟友討論的事情。與盟友採取一致行動不僅符合我們的利益，也符合盟友與夥伴的利益。我們討論的是2022年舉行的冬奧會，但我們現在才處於2021年4月，距離冬奧會開幕還有很長一段時間。我不想為此設定一個時限，但相關的討論已經在進行中了。”對此，美國奧委會暫未作出回應。 普萊斯在會後的推特中表示，國務院沒有關於奧運會的公告，但會 “繼續與盟友和合作夥伴密切磋商，以確定我們共同關注的問題，並建立我們對中國的共同方針。”

countries: 美國 中國

title: 美國務院澄清不會抵制北京冬奧會


content_text:
烏克蘭總統澤倫斯基（圖）6日敦促北大西洋公約組織加快腳步，讓烏克蘭加入北約，並稱這是終結政府軍與親俄羅斯分離主義分子戰事的唯一方式。（圖取自facebook.com/zelenskiy95）（中央社基輔6日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天敦促北大西洋公約組織加快腳步，讓烏克蘭加入北約，並稱這是終結政府軍與親俄羅斯分離主義分子戰事的唯一方式。

俄羅斯在兩國邊境地區集結兵力，導致烏克蘭東部衝突加劇，引發各界憂心，澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）與北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）為此展開會談。

澤倫斯基在電話會議後推文說，烏克蘭長期以來一直希望加入這個組織，而北約是時候採取進一步行動了。

他表示，烏克蘭承諾按照北約要求進行防衛改革，以換取加入北約的資格。

澤倫斯基說：「然而，光憑改革無法阻止俄羅斯。」烏克蘭政府曾表示，希望能在今年獲邀參加北約的成員國行動計畫（Membership Action Plan, MAP）。

「加入北約是終結烏東頓巴斯地區（Donbass）戰事的唯一途徑，讓烏克蘭參與北約的成員國行動計畫，對俄羅斯而言將是警訊。」

各界對烏東衝突升溫益發感到憂心，自2014年以來，烏克蘭政府軍在以俄語人口為主的頓巴斯地區與分離主義分子戰鬥。

烏克蘭上週指控俄羅斯在烏克蘭北部、東部邊境，以及俄國2014年併吞的克里米亞半島（Crimean peninsula）集結數以千計的軍事人員。

烏克蘭的西方盟邦陸續發表聲明，捍衛烏克蘭，並警告俄羅斯切勿採取進一步行動。（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1100407

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 終結烏東衝突 烏克蘭總統：加入北約是唯一辦法 | 國際


content_text: 2020年10月18日在河北省灤州市古城街道蔣莊村拍攝的稻田（無人機照片）。國家統計局2020年12月10日發布數據，2020年全國糧食總產量為13390億斤，比上年增加113億斤，增長0.9%，連續6年保持在1.3萬億斤以上。 中評社香港4月6日電／今年中國政府工作報告的政策建議之一是提倡節約糧食以解決短缺問題。糧食短缺已成為全國關注的焦點。2020年8月，中國發起“光盤行動”。 日本《日經亞洲評論》4月4日載文《耕地退化影響中國的糧食自給自足》，文章說，熟悉中國農業的日本愛知大學名譽教授高橋五郎一直根據聯合國糧農組織收集的數據來計算中國大陸基於卡路裡的糧食自給率。他估計，對於54種主要食品來說，2018年時自給率大約為80%，相比之下2000年時這一數字是94%，2005年是89%，2010年是83%。2020年，由於天氣和其他因素，這一數字進一步下降到了大約76%。他把自給率持續下降歸結為從事農業生產的農民人數減少和“農業土壤惡化”。 中國政府已承認存在土壤質量問題。2014年的一項調查披露，全國各地農田遭受嚴重的重金屬污染，有16%的土地受到了鎘、汞和砷等金屬污染。 河南是產量僅次於黑龍江的產糧大省。與其他省份一樣，河南農田的土壤也因過度使用化肥而退化，這已對農業生產帶來了嚴重影響。在河南新鄉小劉固農場推廣循環農業的日本農業專家川崎廣人表示，新鄉曾經擁有無邊無際的肥沃農田，但是現在很多被埋在了公寓樓、度假別墅等建築之下。 每年春節前後，中國都會發布中央一號文件，通知黨政機關來年的首要政策。2004年以來，一號文件一直是關於農業和農村發展問題。2021年的一號文件提到，要加大糧食主產區高標准農田建設投入，建設1億畝旱澇保收、高產穩產高標准農田。這反映出政府對於耕地安全和糧食供應保有危機感。

countries: 中國 日本 香港

title: 耕地退化恐將影響中國糧食自給自足


content_text:
記者路皓惟／專訪

P.League+啦啦隊成員Tomo，過去曾到中國大陸發展，擔任女團練習生，也曾徵選味全龍啦啦隊「小龍女」落選，但是她不放棄，靠著對跳舞的熱愛，以及渴望分享正能量，終於如願加入P.League+ 啦啦隊行列，讓她再次獲得「重生」。

自小「習舞」的Tomo，一直懷抱明星夢，2018年她擁有一個到中國上海當練習生的機會，不過第一時間經紀公司並沒有挑上她，Tomo一度不知所措，甚至產生自我懷疑，但她想要證明自己，每天加倍刻苦練習，最後她終於踏上了女團之路，前往大陸實現夢想。

▲P聯盟啦啦隊Tomo王怡蘋。（圖／TOMO提供，下同）

在正式出道前，偶像練習生的生活相當辛苦，每天高強度練習，日復一日的訓練，Tomo回憶：「有一間公司都是韓國教練和老師，每天學唱歌、跳舞、操體能，訓練真的很苦，每天折返跑跑好幾趟，還有腳尖走路訓練，體能訓練最難熬。」

Tomo透露，當時因為心態不夠成熟，差點就熬不下去。到了第2間公司後，她調整心態重新出發，即便訓練很辛苦，常常四處奔波到劇場公演，但她甘之如飴，「很享受每天的練習，因為這就是我想做的事，那時候覺得好開心，也是我睡得最安穩的一段時間。」

為了一圓偶像女團夢，Tomo當時向台藝大申請休學，雖然嚮往演藝圈，但學業仍是她內心的掛念，不願就此放棄學業，於是她在經過一番深思後，毅然決然離開中國，回到台灣完成大學學業，她表示，拿到大學文憑也是對自己的一個交代。

事實上，家人起初反對Tomo走演藝之路，擔心她養不活自己，她提到，自己個性比較獨立，15歲開始半工半讀，沒有跟家裡拿過半毛錢，不過媽媽仍舊非常反對。而有趣的是，獲得媽媽同意的關鍵竟是三太子，「有一次我媽帶我去拜三太子，問可不可以走演藝圈，結果三太子說做演義圈可以，媽媽從此就沒有反對。」Tomo笑說。

2018年從大陸回到台灣後，Tomo參加柯夢波丹Angels選拔榮獲人氣王，意外成為人生的轉捩點，「自從那次拿下人氣王後，關注的人和粉絲也開始變多，變得比較有自信，也開始得到一些工作，覺得有慢慢踏上這條路了。」

去年Tomo完成刺青的願望，在左前臂內側刺上「Rebirth」，意指重生，她解釋刺青的含意，「我算是跌倒跌了很久，家庭、朋友、舞台等很多事情都曾跌到谷底，國中想當芭蕾舞者，卻因家庭經濟狀況不好，之後努力想要當女團，但被人說要陪睡才有機會出頭，很多希望都破滅，但我一直不斷往前走，努力也開始獲得回報，我覺得自己已經可以走出來了，2020年剛好是一個重生的階段，所有事情都熬過來了。」

Tomo說，希望人生從2020年徹底翻轉，開始重新過生活，「去年12月一度想放棄演藝圈，因為我年紀也不小了，覺得不應該繼續作夢，但是很感謝聯盟給我機會、給我舞台，當我站上了舞台感覺又再次重生，心裡還是不想放棄。」

現在Tomo人氣越來越高，也漸漸培養出鐵粉，甚至有粉絲特地從台東來看她表演，「很開心，所有努力都值得了。」不過Tomo也曾遇上恐怖粉絲，半夜睡覺接到騷擾電話，「接起電話聽到他叫我寶貝，我還回他：寶貝怎麼了，過了幾分鐘才驚覺自己好像被跟蹤，而且他每天都打電話給我，快嚇死！趕快封鎖他，那時外出都會怕怕的。」

Tomo個性開朗外向，她形容自己個性是「人來瘋」，在舞台上和舞台下都很嗨的一個人，「我平常瘋瘋顛顛的，會在路邊直接跳起舞，算是很瘋的那一型，只是好像要節制一點。」她強調，最重要是想帶給粉絲快樂。

植村秀潔顏油下殺1680元還免運

countries: 韓國 中國 台灣

title: 專訪／曾當練習生！Tomo落選味全小龍女　感謝P聯盟給機會「重生」


content_text: （中央社台北7日電）台北股市今天開盤漲31.48點，加權股價指數為16771.35點，成交金額新台幣42.48億元。1100407

title: 台股開盤漲31.48點 | 證券


content_text:
NETHERLANDS

KLM stake drop accepted

The government yesterday said that it accepts a reduction of its 14 percent stake in Air France-KLM under a deal announced between the company and the French government. France would contribute up to 4 billion euros (US$4.7 billion) to a recapitalization of the airline, more than doubling its 14.3 percent stake in the airline group. In a letter to parliament, Minister of Finance Wopke Hoekstra said that Amsterdam has agreed to allow its stake to be diluted to 9.3 percent.

INVESTMENTS

Softbank announces deal

Japanese investment giant Softbank Group Corp is to buy a 40 percent stake in Norwegian robotics company AutoStore in a deal worth US$2.8 billion, the two firms said on Monday. The deal values AutoStore, which develops warehouse automation technology, at US$7.7 billion, a statement released by the pair said. Known for its cuboid systems that reduce the space needed to store goods, AutoStore says it has deployed 20,000 robots across 35 countries.

AUSTRALIA

Interest policy maintained

The Reserve Bank of Australia yesterday kept its key policy instruments unchanged following the cooling of a global bond selloff and as the effects of record-low interest rates on asset markets come into focus. Bank Governor Philip Lowe and his board held the cash rate and three-year yield target at 0.1 percent and made no changes to the longer-dated bond-buying program. House prices last month jumped by the most since 1988 as the economy’s recovery and cheap mortgages enticed buyers back into the market.

PHILIPPINES

Bonds sale planned

Secretary of Finance Carlos Dominguez yesterday said that the government plans to sell US dollar bonds before interest rates rise, and would look for new revenue sources and ways to wind down debt next year. “We will tap the US bond market before rates skyrocket,” Dominguez said in an interview. The nation plans to borrow a record 3 trillion pesos (US$62 billion) from domestic and international sources this year, budget data presented to Congress in August last year showed.

CHINA

Loan growth discouraged

The People’s Bank of China asked the nation’s major lenders to curtail loan growth for the rest of this year after a surge in the first two months stoked bubble risks, people familiar with the matter said. At a meeting with the central bank on March 22, banks were told to keep new advances this year at roughly the same level as last year, the people said. Some foreign banks were also urged to rein in additional lending through so-called window guidance, one of the people said.

UNITED STATES

Amazon firing found illegal

Amazon.com Inc illegally fired two employees who advocated for better working conditions during the COVID-19 pandemic, the National Labor Relations Board has found. The online retailer last year terminated the employment of Emily Cunningham and Maren Costa, who accused the company of enforcing policies in a discriminatory fashion and having vague rules that “chill and restrain” staff from exercising rights, according to their charge filed in October last year. The board on Monday said that its regional director in Seattle would issue a complaint if the parties do not settle the case.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: 中評社北京4月5日電（評論員 胡志勇）在“印太構想”框架下，日本戰略性推進多元化、多層次的安全合作，進一步推動“印太構想”具體化與務實化，以加快構建更有利於美日主導的印太地區安全環境，不斷拓展日本的海外軍事存在，在提升日本的領導力與影響力的同時，推進日本的“國家正常化”進程，並不斷增強日本自衛隊防衛能力的持續性與韌性，進一步強化其威懾力與應對能力。 日本從“印太戰略”到“印太構想”的轉型，集中體現了日本外交戰略中的高度現實主義與實力取向，對全球和地區事務產生了一定的影響。日本在積極利用安全、經貿合作達到牽制中國的戰略目的繼續維護日本在印太地區強國地位的同時，強化介入印太事務，也拉近了與印太地區其他國家的關係，不斷提升和擴大了日本在國際與地區事務中的政治與軍事影響力。 “自由開放的印度洋太平洋”既體現了日本國家戰略的轉型,也反映出日本擴展“戰略空間”的迫切需求。“印太構想”作為當前日本外交重要組成部分，具有鮮明的地緣政治戰略特性。實際上，“印太構想”體現了區域建構的全新重點，即管理印度洋-太平洋之間日益加強的貿易、投資與生產聯繫所形成的區域化進程。日本積極借助外部力量為其爭取有利條件，有助於進一步提升日本在印太地區的政治、經濟影響力。 近年來，日本積極利用“印太構想”轉型實現產業鏈轉移，致力於強化該構想的國際合作及公益色彩，努力打造“作為國際公共產品的印太”，將參與國際合作、承擔國際公共產品供應作為日本開拓外交戰略空間、提升國際影響力的重要手段。因而“印太構想”具有鮮明的戰略指向性，擴大了日本市場份額和占有率，在一定程度上對衝、抵消了中國在印太地區日趨增加的影響力。 日本在尋求新盟友並加強現有的安全關係的同時，試圖讓利益相同的西方國家向印太地區派遣軍事部隊，積極引導歐洲主要國家的“外部參與”，以構建開放性合作框架為名支持歐盟及英法德等國強化在印太地區的戰略存在，以建立聯盟共同對抗中國。而且，日本尋求聯合軍事演習旨在拉攏美國及其盟友，支持其非法的海洋主張，並聯手遏制中國。 隨著英日兩國自貿協定的簽署，兩國戰略關係得到進一步鞏固與加強，直接推動了英國最強艦隊重返亞太，英國明確以中國為目標，將給中國帶來潛在的危險。 與中國相比，日本在投資非洲方面處於劣勢。在“自由開放的印度洋-太平洋”戰略框架下，日本不斷提升其非洲地區戰略，通過對非合作取得了積極成果。日本對非洲戰略明確針對中國、美國、歐盟等非洲戰略，為日本未來發展進行戰略安排與布局。非洲發展國際會議也為“自由開放的印度洋太平洋”戰略提供了機制保障，有助於穩固與提升日本在非洲戰略格局中的地位,擴展日本在“印太”戰略格局中的影響。

countries: 日本 歐盟 英國 印度 美國 中國

title: 社評：日本版“印太戰略”的地緣影響


content_text:
根據內地法例，未滿16歲打工屬於違法，但童工問題至今仍然存在。

15歲的女生小齊(化名)，最近就被發現在東莞一間工廠中打工。她原本在工廠工作了9天，直至委託工廠生產的國際品牌剛好派人巡視，發現相比其他員工小齊外表特別年輕，因而揭發事件。其後品牌基於社會責任，及遵守國際組織要求改善人權狀況的規範，聯絡跟進勞工事務的內地NGO「映諾社區發展機構」介入處理。

小齊的個案由跟進勞工事務的內地NGO「映諾社區發展機構」介入處理。

起初小齊以及在同一所工廠工作的小齊媽媽，都對NGO表示抗拒，但隨住信任漸漸建立，她們開始將家庭背景娓娓道來。

原來她們老家位於湖南，一家7口中小齊是長女，其餘家人包括父親、母親、大哥及三個弟妹。由於父親長期病患，大哥有脊椎問題無力自理，弟妹正就讀小學和初中，母親作為經濟支柱經常外出打工，靠五千元月薪勉強維持全家生活。

家7口中小齊是長女，其餘家人包括父親、母親、大哥及三個弟妹。

被列為貧困戶的小齊一家，當地政府曾向他們提供蘑菇種子，希望他們在家種植後出售，但由於種種原因他們只能在當地兜售。映諾社區發展機構傳訊主管Ice舉例指：「你又種蘑菇我又種蘑菇，我賣給你、你賣給我，其實不太能賣出，最後是曬乾放在家中自己消化。」

而即使官方宣稱全國全面脫貧，小齊一家名義上亦脫了貧，但事實是小齊為了改善家庭情況，仍然要瞞住家人冒險外出打工。她和表姐偷偷由湖南乘大巴去東莞，經東莞中介公司安排，小齊借用別人的身分證隱瞞年齡，順利瞞天過海入職媽媽所在的工廠。

被列為貧困戶的小齊一家，當地政府曾向他們提供蘑菇種子，但由於種種原因他們只能在當地兜售。

事件揭發後，小齊和家人承受很大壓力。Ice形容小齊充滿自責和內咎：「(小齊覺得)令媽媽和媽媽所做的工廠造成很大麻煩，死啦、搞到大家咁樣。包括父母在內工廠及品牌，都希望她再接受教育，但對於她來說當下最緊迫的選擇不是唸書，而是找更多錢去照顧家人。」

Ice罕指小齊更因為壓力，一度想過跳樓：「有一次她衝了上工廠樓頂指不要再逼我，指要逼我就跳下去。」事後經NGO協調，小齊不得繼續工作，但工廠同意付生活補助直至她成年，並安排她線上上課。而Ice認為雖然近年內地童工淡出輿論焦點，但與其形容為有改善，小齊的事件反映問題屢禁不止，或存在更多不可見的情況。Ice指：「童工是一個很大但很單薄的詞，刻版印象是很窮、家中沒錢所以出來打工。可能社會大眾對這些故事的脈絡已經瞭如指掌不感興趣，但每一個童工背後的生命及歷程也很複雜、不同。」

「相信讀書是有出路的人，可能是因為他看到讀書是有出路的。但當他身邊的環境、他的同輩人或上一輩都不是太多通過讀書看到生活來源及發展，很難憑一己之力，令自己相信讀書是一條出路。」

Ice(右)指希望大眾明白每一個童工背後的生命及歷程也很複雜、不同。

journalist: 眾新聞中國組

things: 經濟 人權

title: 15歲女童幫補家計到東莞做童工 NGO稱「脫貧戶」未脫貧


content_text:
記者於慶璇／綜合報導

台鐵408次太魯閣號列車撞上從邊坡滑落的工程車出軌，造成50死217傷慘劇，涉肇事「義祥工業社」負責人兼駕駛李義祥（49歲），宣稱當日一人到工地巡視、遵守規定停工，以及將工程車停斜坡有拉手煞車等，運安會今（6）公布初步調查結果，打臉李義祥三大謊言。

▲肇事「義祥工業社」負責人兼駕駛李義祥已被羈押禁見。（圖／翻攝畫面）

台鐵指出，先前就已宣布清明連假沿線全面停工，初步調查為李義祥一個人到場視察工地、移動工程車，但下車時未將手煞車拉好，導致工程車滑落邊坡，釀成嚴重死傷。不過經專案小組訊問李義祥、上游包商及證人後，卻發現李義祥當日並非到場巡視，而是正在施作「邊坡緩衝工程」，開車滿載廢棄輪胎前往工地的畫面也曝光。

▲監視器顯示，李義祥駕駛工程車經過市區時，副駕駛座還坐著另1個人。（圖／翻攝畫面）

運安會調閱現場監視器，發現事故發生前，仍有其他車輛進出工地，此外李義祥供稱，他是獨自一人前往工地，然而市區監視器卻拍下，工程車副駕駛座還坐著另1個人，顯見李義祥所述並非屬實，檢方已扣押該段影像，藉以釐清案情真相。

事發後，李義祥第一時間向媒體強調，自己有拉手煞車並拿石頭擋住輪胎，不清楚工程車為何會滑落，但運安會解讀行車紀錄器，卻發現工程車當時為啟動狀態下滑落，先是卡在樹叢熄火，最後才跌落鐵軌，但目前仍無法得知工程車是幾點幾分滑落，細節還有待進一步調查釐清。

journalist: 於慶璇

title: 太魯閣號50死！關鍵影像連環爆 李義祥3大謊言被打臉 | 社會


content_text:
記者柯沛辰、黃國霖／花蓮報導

台鐵太魯閣號事故，造成50死210傷，其中作為車頭的第8車廂毀損最嚴重，外觀僅剩1/4。交通部長林佳龍6日深夜說明，原先要用破壞、切割的方式拖出第8節車廂，好在一位70多歲的老師傅志願到場指導，憑藉豐富經驗給予建議，不僅讓第8車廂順利拖出，加快了搶修進度，接下來預計再3個工作天，就能復原槍通。

搶修人員6日晚間欲將第8節車廂拉出隧道，不料過程中卡住、拉不太出來，又遇上技術困難，因此搶救一度暫停，先行燒香祭拜，以祈求拖吊作業順利完成。

▲▼搶修人員燒紙錢拜拜，祈求拖吊作業順利。（圖／記者黃國霖攝）

稍早搶救進度傳出重大進展，林佳龍深夜11點多也出面表示，搶修已經進入第五天，稍早最後一車、第8節車廂已經拖吊出來，準備要上軌道，預計再3小時就能完成所有拖吊作業，「聽我們同仁講，本來是很困難，要用破壞式或切割」。

林佳龍表示，現在之所以能提早完成，主要是100多位搶修人員沒有休息、不分晝夜投入搶救工作，希望為受難者、家屬盡一份心力，加上有一位70多歲老師傅志願到場協助，憑藉豐富經驗給予分析、建議，才讓眾人順利將幾乎全毀的第8車廂架上軌道、拖吊出來，在此特別感謝。

▲車廂殘破不堪。（圖／記者黃國霖攝，下同）

林佳龍說，轉向架無法隨意移動，但它剛好可以架在鋼軌上固定，讓它有個支撐力再拖出，「也是多虧這位70多歲的老師傅指點，用這樣容易使力的方式拖吊出來，不然原先採取破壞式的方法，需要的時間可能會比較久，因為裡面沒什麼迴旋空間。」

林佳龍指出，今晚將第8車廂拖出後，7日會進入隧道內整理，之後待檢方跟運安會再次勘查完畢，將鋪設鋼軌、枕木及相關電力、號誌設備，預計3個工作天能完全復原。同一時間，結構安全技師將以精密儀器來進行檢測，給予補強建議，「希望依照原定目標，在20號前完成搶修復原以及檢測後的補強工作。」

title: 台鐵搶救遇最大難題！70歲老師傅「到場指點」　救出最慘第8車廂


content_text:
新竹市婦女館今(110)年以「無畏的妳」為主題，邀請勵馨基金會新竹分事務所及善牧基金會新竹區辦理聯展，展出協助受暴婦女的社工在前線工作的溫暖攝影以及文字紀錄，展期自即日起至5月30日止，除了靜態展覽外，展覽期間也安排手作布衛生棉體驗、扮家家遊桌遊活動及劇本導讀工作坊等，歡迎市民朋友到「無畏的妳-2021新竹市婦女館聯展」臉書活動粉絲專頁(https://reurl.cc/XeNyr3 )，一起來新竹市婦女館，看見女性的力量與勇氣。

社會處張柔處長表示，本次展覽分為兩階段，即日起到4月30日為勵馨基金會的展期，另外自5月4日起至5月30日止則為善牧基金會的展期；其中勵馨基金會新竹分事務所運用社工服務現場捕捉的照片，及專員俏皮且真實的文字紀錄，讓我們看到性別教育從最源頭的教育出發、向下札根，減少在性別權力上的不平等，進而降低性別暴力的發生。

而善牧基金會將會展現在社工的陪伴與協助下，離開暴力自立生活的婦女們，靠著自己的一技之長，製作出各式的布製品、療癒小物，不但在過程中慢慢讓心靈的傷口癒合，這一股強大的復原力讓婦女們自己站起來，也化為實體的樣貌撫慰人心。

社會處表示，目前勵馨基金會的特展中，除了展出勵馨基金會新竹分所成立至今在婦女服務工作的歷程與成果外，特別在婦女館內布置了一個「看書的角落」，提供基金會在婦女領域耕耘多年所出版的，許多展現「無畏」生命力的真實故事，讓來館民眾可以在一個舒服無壓的空間裡，透過書籍進入每一個不同女性努力突破框架，挑戰自己的動人故事。

此外也將服務的片段，以視覺呈現和大眾有個交流，同時也邀請大人們來參與課程。有熟人性侵、網路安全、桌遊、手做衛生棉及女性生命遷徙工作坊等精彩課程，帶給自己及孩子一個新的視野，親子一起成長。

開展第一天就到場觀展的高小姐表示，過去常常在電視或網路看到有關勵馨基金會的報導，這次是抱持著好奇的想法到展區，對勵馨基金會在這幾年推動小女孩的自我保護與大女生的性平觀念工作，有很深的感動，此外，高小姐說在館內的一個角落看到「史上第一位程式設計師是位女性-愛達.勒芙蕾絲」的訊息，感覺像打了一劑強心針，也想回家跟當工程師的老公分享，走一趟展覽，也讓她感到更有勇氣。

社會處提醒，婦女館的開館時間為週二至週五9時至21時，週六日為9時至17時，週一及國定假日休館。展覽期間，市民朋友可填寫線上或紙本問卷，並於展間內拍照上傳分享至「無畏的妳-2021新竹市婦女館聯展」臉書活動粉絲專頁(https://reurl.cc/XeNyr3)置頂貼文留言內，並@Tag一位好友，完成後至現場服務台向工作人員出示截圖證明，即可領取「暖心小禮乙份」，數量有限，每人限領一份，歡迎民眾攜家帶眷在連假期間一起造訪婦女館，體驗無畏的自己！活動洽詢專線：03-5351312。

新聞資料提供:婦女兒童少年福利科

新聞聯絡人：魏幸雯副處長、聯絡電話：5352386分機299

業務聯絡人: 林明慧科長、林千愉科員、聯絡電話5352386分機801

title: 新竹市婦女館「無畏的妳」聯展 社工助受暴婦女成長自立故事溫暖人心


content_text: 中評社北京4月6日電／據環球時報報道，據聯合新聞網報道，台“國防部”5日公布解放軍活動動態稱，解放軍10架次軍機當天自台海“中線”以南空域，進入台灣西南空域“防空識別區”。此前，台“國防部”聲稱，解放軍軍機頻繁繞台，台空軍各基地戰機日夜頻繁緊急升空迎敵，形成噪音。台灣“國防部政戰局”為此增撥了152萬元（新台幣，下同），用於“消弭周邊民眾疑慮、周延睦鄰工作”。 據報道，5日的10架次軍機包括2架次慢速機、8架次戰鬥機，其中1架運－8反潛機更繞行至台灣東南空域。根據台“國防部”所披露的信息，5日進入台西南空域的軍機包括1架運－8反潛機、1架空警－500預警機、4架次殲－16戰鬥機、4架次殲－10戰鬥機。 台軍方公布“共機”飛行路線稱，運－8反潛機進入台西南空域“防空識別區”後，一路朝巴士海峽飛行，並在台東南空域外圍繞行後折返，其餘9架次軍機則僅在台西南空域活動。這也是今年4月3日以來，解放軍軍機連續3天繞台。 針對相關預算，國民黨“立委”馬文君提案稱，面對大陸戰機持續繞台，台軍持續加強落實戰備整備各項作為，但部分百姓以噪音擾民為由提出抗議。“政戰局”在預算解凍報告中稱，為消弭周邊民眾疑慮、周延睦鄰工作，以利“國防”事務推行，於2020年增撥152萬元整用於民事重點單位運用，以強化軍民互動及睦鄰工作。“政戰局”還稱，對於台軍主要武器訓練場、實彈射擊危險影響區域及油料庫、彈藥庫、爆毀場所在的訓練場，將依實彈射擊及遂行操演任務規模捐助周邊小區睦鄰經費，借以改善居民生活質量，促進地方發展，並確保台軍戰訓任務及油料、彈藥勤務正常實施。 今年2月，位於屏東恒春半島的“三軍聯訓基地”，因演訓長期影響當地居民生活遭到抗議。民進黨“立委”莊瑞雄為此邀請兩個鄉鎮長、村里長及鄉鎮代表等舉行座談，承諾增加睦鄰回饋金。據了解，兩個鄉鎮回饋金各1000萬元，用於安裝氣密窗及相關隔音設施。因此有島內網民在社交平台發文認為，“國防部”只拿出152萬元，實在算少了。也有人在相關新聞下評論稱，“做樣子，何必呢？不去刺激對岸，就沒有這些事情，政客自己喊打喊殺，倒黴的不是這些人民嗎？”

people: 莊瑞雄 馬文君

title: 台防務部門被批：不刺激對岸，就沒這些事情


content_text: 在剛過去的清明節及復活節長假期中，大埔碗窰路的溪澗出現大批被放生的烏龜死傷，事件引起動物保護團體關注。有堪輿學家表示，如放生導致動物受傷或死亡，等同殺生，積福不成反折福。有動物權益人士指出，放生行為有機會造成生態問題，當局有必要修改法例禁止有關活動，保障兩棲及爬行類動物的權益。香港棄龜關注組前日(5日)發文指，上述位置有40多隻背部寫有放生者名字的烏龜，當中不少已經死亡，或有病、有傷，放生的源頭也不明，義工就算盡力拯救，也無從堵截善信繼續放生。

title: 大埔碗窰路溪澗放生龜現大量死傷 堪輿界：等同殺生會折福


content_text: 台灣租屋市場熱絡，價格合理、地點絕佳的好物件人人想搶租，若是條件沒那麼理想的房子，想順利找到房客，更需要在設備上多花心思，不過有些房東的巧思，看在房客眼裡卻是大扣分。一名房東在PTT上發文，表示自己有一間套房想出租，朋友建議他買有巴黎鐵塔、海底世界或是英文標語的「壁貼」來裝飾牆面，會更好出租。但他卻擔心每個房客的審美觀、喜好都不同，認為牆面維持簡單的白色油漆久就好，好奇詢問房客們「會希望租屋處有壁貼裝飾嗎？」

title: 出租房有「這」更搶手？房客一面倒：直接不考慮


content_text:
4月5日，中共宣称辽宁号航母在台湾海域训练，同时派出10架军机骚扰台湾西南空域。（台湾国防部示意图，大纪元合成）【大纪元2021年04月07日讯】4月4日，日本防卫省公布中共辽宁号航母穿越宫古海峡后，4月5日新华社报导《辽宁舰航母编队开展远海训练》，中共国防部网站也报导了同样的消息。报导称，“据海军新闻发言人”介绍，“辽宁舰航母编队在台湾周边海域进行训练。

中共少见地及时公布了航母训练信息，但报导本身却充满了矛盾信息。文章题目是“远海训练”，但内容叙述的却是“台湾周边海域”例行训练。“台湾周边海域”应属于近海，并不算远海，那么辽宁号到底是远海训练，还是近海训练呢？

辽宁号能远海训练吗？如果辽宁号进行远海训练，至少应向南进入菲律宾海域，才算离开了近海。中共组建航母舰队的用意，当然是准备与美国争夺太平洋的海权，航母也确实用于远洋作战，不是用于近海防御。更确切地说，航母舰队属于远洋攻击型舰队，既可用于大洋中的大型海战，也可作为远离本土对敌国空袭的海上浮动基地。

中共党媒应该也自知信息矛盾，紧接着发出另有一则报导，《辽宁舰航母编队在台湾周边海域进行训练！》，仍然重复了海军发言人的话，只是又加了一句“维护国家主权、安全”。4月6日，这篇报导仍然被放在了新华网的新闻热搜榜里，似乎在故意澄清，辽宁号仅在台湾周边海域训练，主要针对台湾，不是针对美国。这实际相当于对美军示弱。中共国防部网站和中共军网，并未及时跟随发出第二则报导。

辽宁号此次算不算远海训练，似乎仍然处于矛盾当中。不过，对于辽宁号、山东号这样的常规动力航母来说，从渤海航行到台海，或者到海南岛，实际也算远航了。舰队虽然有补给船，但运载的油料也有限，油料应该用不到一半，就必须返航了，否则可能无法返回航母基地。不仅航母需要补充油料，同行的护卫舰也需要补充油料。

航母反映了中共军队的真正实力4月6日，新华网还在主页刊登了另一篇文章《探访国产航母：山东舰好像海上漂浮的一座城市》。 文章附上了山东号航母的视频，只有一段文字叙述，称“航空母舰是一种以舰载机为主要作战武器的大型水面舰艇，依靠航空母舰，一个国家可以在远离其国土的地方进行作战，航空母舰也是一个国家综合国力的象征”。

新华社连续报导航母的信息，自然要显示中共已经有了2艘航母，不过这2艘航母目前为止，都无法远离国土作战。

3个多月前，山东号航母就抵达了海南岛基地。美军航母今年已经三度进入南海，山东号航母却没有动作。美军刚刚证实，罗斯福号航母（CVN71）已经在南海训练，新华社虽然报导了山东号航母，却没有透露山东号是否会出动，是否敢与美军的罗斯福号航母对峙，捍卫所谓的主权。中共国师金灿荣曾把南海称作“内水”，美军航母在中共自认的“内水”航行，中共航母为何不去“维护国家主权、安全”呢？

新华社故意显示中共有2艘航母，那么中共军委可以命令已经在台海的辽宁号驶向南海，再命令山东号立刻出动，中共可以用2艘航母夹击美军罗斯福号航母。美军驻扎日本的里根号航母（CVN76）应该还没有启动今年的部署，紧急出动可能也来不及。

当然，中共应该不会这样做。中共两艘航母一起出动的话，估计就彻底曝光了歼-15舰载机的真实数量。2020年7月，日本防卫白皮书曾透露，中共的歼-15仅有20架，连1艘航母都填不满。9个月过去了，中共的歼-15若没有大量增加的话，就表明没有量产，要么歼-15根本不过关，要么量产的核心零部件因为制裁被卡了脖子。中共当然不愿意暴露这样的弱点。

中共航母在台海无用武之地新华社把辽宁号的高调“远海训练”改成了在“台湾周边海域”例行训练，或许也在为辽宁号尽快返航找台阶下。美军公布罗斯福号航母从印度洋回到南海，但并未公布下一步行程，若罗斯福号航母直奔辽宁号而去，辽宁号可能不得不提前结束训练返航，避免与美军航母直接对峙。

这不但表明，中共航母无法远离国土作战，也算不上“综合国力的象征”。

台湾离大陆的距离，最近处只有130公里，中共若真的武力攻台，陆上飞机很快就能抵达，动用航母属于画蛇添足。尽管中共的航母舰队可以绕行台湾东部，但不得不防备台湾的导弹快艇，也不得不防备台湾的F-16V战机和陆基反舰导弹，实际并不敢靠近。数量有限的舰载机若冒险出动，一旦遭受损失，航母就成了无用之物，何况舰队还需要中途补充油料，可能撑不到半个月就得返航了，完全得不偿失。

4月5日，中共出动了10架军机骚扰台海，包括歼-16战机 4架次，歼-10战机4架次，运-8反潜机 1架次，空警-500预警机 1架次。其中反潜机还突出巴士海峡，应该模拟支援航母舰队反潜任务，表明航母还需要陆上飞机帮助反潜，实在多此一举。

潜艇也是航母舰队的可怕对手，中共的反潜能力还无法满足实战要求，航母舰队随意出动实际面临巨大风险。此外，中共最新的055和之前的052D驱逐舰，都没有经过验证的中远程导弹拦截系统，雷达性能和防卫能力无法与美军的神盾舰相比，可能连自身都难保，护卫航母更像纸上谈兵。这是中共舰队的另一大软肋。

中共军委应该会随时关注美军动向，一旦发现罗斯福号航母有接近辽宁号航母的迹象，很可能会立即命令辽宁号返航。新华社的报导实际已经做了铺垫，结束台海训练就可以说完成任务了。若美军罗斯福号航母继续停留在南海，辽宁号或许会稍微深入菲律宾海，之后应该也会返航。

辽宁号进入南海也并非完全不可能，若中共也在南海搞一个双航母演练，那可就真的算戏剧化了，随后的连锁反应，恐一发而不可收。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 日本 印度

title: 沈舟：中共航母公开挑衅却又示弱？


content_text: 太魯閣號撞車事故，卡在隧道內的第八節車廂昨天深夜終於拉出，工程人員放上轉向架拖走，拖離現場時，第八節向花蓮方向的車頭削掉一半，令人怵目驚心。

journalist: 邱德祥

title: 影／太魯閣號撞車事故第八節車廂 凌晨拖離現場


content_text: 英國科學家研究了美國50多萬新冠患者的電子病例記錄，以及他們患14種心理或是神經疾病的可能性，它們包括：

countries: 英國 美國

title: 新冠疫情：英國研究發現病毒增加抑鬱和失智症風險


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月07日訊】林佳龍赴立院報告哽咽致歉；為法輪功辯護 盧廷閣被限制帶電腦出庭；中共駐土使館戰狼推文引怒火 湧入上萬留言；加議員：中共製裁美加 威脅民主國家民意。

title: 【環球直擊】4月7日完整版（1）


content_text:
‘CLEAN POLITICS REPORT’: Other assets reported by Tsai included NT$4.14m of negotiable securities and income of NT$90,000 per month from land leased

President Tsai Ing-wen (蔡英文) reported bank savings of NT$52.85 million (US$1.86 million) as of November last year, an increase of NT$4.08 million from a year earlier, the Control Yuan said yesterday in its Clean Politics Report.

Tsai filed her assets declaration on Nov. 1 last year, nearly a year after her previous filing on Nov. 15, 2019, the report on property declarations by public officials said.

The report showed that Tsai’s declared savings increased from NT$48.77 million to NT$52.85 million in the period.

President Tsai Ing-wen, center, accompanied by Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung, left, and other officials visits injured passengers of the Taroko Express No. 408 accident at a hospital in Hualien on Sunday. Photo: CNA

She declared two plots of inherited land in Taipei shared with four others — one a 35m2 plot of land valued at NT$1.87 million, the other a 300m2 plot valued at NT$13.19 million, it showed.

Tsai declared four other plots of land held in trust in Taipei or New Taipei City, a total of 301m2 with no listed value, as well as two exclusively owned buildings held in trust with a combined floor space of 389m2 and no listed value in Taipei’s Daan District (大安) and New Taipei City’s Yonghe District (永和).

Other assets reported by the president included NT$4.14 million of negotiable securities; income of NT$90,000 per month from land she leased; NT$1.1 million in business investments; and undetermined income from the copyright on two books, the report showed.

Tsai also declared a bank account entrusted to a law firm containing NT$119.43 million as of Nov. 1 last year, the report showed.

The money was awarded based on the number of votes she received in last year’s presidential election, it said.

Money from the account was spent on her election campaign, charitable donations and donations to the president’s education foundation, the report said.

However, the spending was not itemized, it said.

Tsai and Vice President William Lai (賴清德) received NT$245.1 million in public election funding after winning last year’s presidential election, Central Election Commission data showed.

The Clean Politics Report is published monthly, detailing asset declarations by lawmakers and high-ranking officials in government institutions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 永和 大安

title: President Tsai Ing-wen’s savings total NT$52.85 million


content_text:
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

天使二刀流大谷翔平在先前面對白襪的比賽中被鏟飛倒地，但看來大谷翔平並未有受到影響，面對太空人系列戰第二戰，單場敲出兩安還有一次盜壘成功，但天使2比4不敵太空人。

天使台灣時間5日主場對戰白襪隊，取消指定打擊，「二刀流」大谷翔平擔任先發投手，並打第2棒，首度在例行賽實現投打二刀流先發。大谷翔平在5局上投出危機，加上天使守備亂成一鍋粥，大谷翔平補位本壘時被剷飛倒地，退場走路一跛一跛，白襪則一舉將比數追成3比3，無緣勝投。

台灣時間6日大谷翔平沒有被排在先發，但於8局代打上場，無奈他卻慘遭觸身球伺候，所幸他最終成功跑回超前分，助球隊以7比6逆轉擊敗太空人。

面對太空人系列賽第二戰，大谷翔平重回到先發DH的行列，依然是打第二棒，首局就從Z魔神葛蘭基(Zack Greinke)手中敲出安打，並隨即盜上二壘，隨後靠著楚特(Mike Trout)全壘打，讓天使取得2分領先。

但可惜天使沒能守住2分領先，全場被太空人敲出3發全壘打得到4分，也讓大谷翔平的2安1盜壘的好表現白搭。

title: 大谷翔平被剷飛沒事　面對太空人敲2安1盜壘


content_text:
台南市北區北忠街16巷內一棟木造平房，下午4點多突起火燃燒，冒出大量濃煙，鄰近機車行員工擔心停放出租機車被波及，連忙動員移出30多輛機車，消防人員初步查出，疑因平房熱水器接管脫落造成，真正起火原因待進一步鑑定調查。

台南市消防局救災救護中心下午4點43分接獲民眾報案，位於北區北忠街16巷內住宅發生火災，且鄰近機車行停車場，中心派遣公園等20車47人到場搶救。

消防人員到場後發現，木造平房起火燃燒，冒出火舌和大量濃煙，馬上拉水線滅火，並請電力公司派員斷電，火勢在下午5點19分熄滅。

由於起火戶旁邊是日租機車停車塲，怕機車被波及老闆、員工急著移車，還好沒有人員受傷。消防人員初步查出，疑因平房熱水器接管脫落造成，至於真正起火原因待進一步鑑定調查。

台南市北區北忠街民宅火災，冒出大量濃煙。圖／讀者提供

title: 影／台南市木造平房大火 鄰近機車行移出30多輛機車


content_text:
台中市觀光旅遊局出版日文版台中觀光專書「DEEP TAICHUNG GUIDE」，上架延岡蔦屋圖書館供民眾免費索取。（台中市觀旅局提供／王文吉台中傳真） 疫情造成國際旅客驟降，台中市觀光旅遊局特與日本出版社合作，推出日文版台中觀光專書「DEEP TAICHUNG GUIDE」；出版即直送日本當地淳久堂、TSUTAYA蔦屋書屋等47家連鎖書店供民眾免費索取，盼在國境開放後吸引日本旅客來訪。

為吸引日籍旅客到訪，台中市觀光旅遊局與日本出版社合作，邀請復古文化、登山健行、美食體驗及流行文創等領域的日籍編輯工作者實地走訪台中取材，歷時近1年半編撰。

日文版「DEEP TAICHUNG GUIDE」集結日本旅客「最想在台中做的事TOP 20」及精選名物、特色店家及景點，以日本旅客偏好的旅遊習慣與視角觀點；分類設定旅遊景點、特色美食、達人推薦名產、社群人氣打卡點、在地樂活、懷舊人文體驗等主題。封面由日本知名前主播藝人「宇垣美里」擔綱，上架後不久即索取一空。

觀旅局表示，疫情影響國際觀光旅遊，但市府團隊與觀光產業打造安心旅遊環境，去年吸引4580萬人次旅客造訪，創全國第一佳績。觀旅局3月初製作「Taichung. The Heart of Taiwan.」獲2021日本國際觀光影像節「最佳東亞影像獎」，透過各語版宣傳影片及精美文宣品維持台中旅遊知名度。

（中國時報／王文吉）

journalist: 中國時報／王文吉

countries: 日本 中國

title: 招手日客 中市出版日文旅遊專書


content_text:
日本名古屋大學的科學家最新研究指出，生命起源可能是始於類似「DNA」的「XNA」。圖為細胞核。（美聯社檔案照）

2021/04/07 00:37

〔即時新聞／綜合報導〕日本名古屋大學的科學家在《自然-通訊》 （Nature Communications）發表最新研究，地球上生命可能是始於類似「DNA」（去氧核糖核酸）的「XNA」。

綜合外媒報導，研究作者之一的名古屋大學生物分子工程師村山惠司指出，「RNA」（核糖核酸）被認為是生命起源的1個階段，而比「RNA」更早的生命起源階段，研究中稱為「XNA」（xeno nucleic acids，異種核酸），與「RNA」不同的地方在於，「XNA」的複製不需要酶，「我們能在沒有酶的情況下合成『XNA』，因此『XNA』早於『RNA』的假設獲得有力支持。」

研究指出，「XNA」由核苷酸鏈形成，類似於「DNA」和「RNA」，但結構卻有所不同，人體無法分解「XNA」，因此它能非常穩定地攜帶遺傳密碼，含有特定排列順序的「XNA」能夠充當酶與蛋白質結合，在遺傳學、分子醫學的應用上備受矚目。

該研究團隊希望能夠找出地球早期是否具備相應條件，才導致「XNA」鏈形成，「XNA」組成的「L-蘇胺酸核酸」，能接受從「RNA」、「DNA」轉移出來的遺傳密碼，因此它被認為是1種早於「RNA」之前就存在的分子，村山惠司等人將進行更多研究加以確認。

title: 比「RNA」更早的生命起源 ！日本科學家發現「XNA」 - 國際


content_text:
2021/04/07 20:30

〔記者涂鉅旻／台北報導〕美國軍艦再度航行台灣海峽，美國第七艦隊今晚（7日）發布訊息指出，第七艦隊所隸伯克級神盾驅逐艦「馬侃號」（DDG-56）今天通過台灣海峽，美軍強調，此舉證明美國對自由開放的印太地區承諾，並將持續在國際法允許的範疇內繼續行動。

這也是今年以來，第4起美國軍艦通過台灣海峽的公開紀錄，亦是美國總統拜登今年1月20日上任迄今第4度，而且都是伯克級神盾驅逐艦，前3次分別為2月4日的馬侃號（DDG-56）、2月24日的柯蒂斯魏柏號（DDG-54）、3月10日的「芬恩號」（DDG-113）。

countries: 美國 台灣

title: 美艦今年第4度穿越台海 這次是第七艦隊「馬侃號」


content_text:
▲遭火箭釋出後，麥克勒摩傳出被湖人、七六人鎖定成為補強目標。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

NBA2020-21賽季例行賽即將進入最後白熱化階段，本季幾支爭冠熱門勁旅，也持續嘗試補強可能性，包括東區七六人及西區衛冕軍湖人，近日都傳出鎖定日前剛剛被火箭釋出的扣將搖擺人麥克勒摩(Ben McLemore)，希望能補強後場深度。

本季在多支球隊選擇重建情況下，不少好手都在表現穩定情況下，遭到球隊買斷或釋出，麥克勒摩就是一例，本季他在火箭上場16.8分鐘就能攻下7.4分、2.1籃板，得分效率值相當不錯。

近期美國媒體報導，麥克勒摩已經吸引多支球隊關注，其中包括湖人及七六人，皆有意網羅這位好手，進而提升後場深度。

麥克勒摩上季在火箭還能繳出平均10.1分、2.2籃板，且整體三分球命中率高達4成。不過本季並不在球團重建藍圖內，因此日前遭到釋出。

▲麥克勒摩上季在火箭還有平均10.1分、2.2籃板數據貢獻。（圖／CFP）

大罐更划算，不用擠母親節檔期就買得到

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 湖人、七六人密謀再補強　鎖定扣將搖擺人麥克勒摩


content_text:
綜合報導 / 屏東縣

旱象持續嚴俊，屏東縣過去半年來的降雨量不到150毫米，不僅影響地下水體補注，也不利於作物生長，蓄水量向來豐沛的牡丹水庫，罕見跌破5成以下，南水局呼籲民眾共同節水抗旱。

根據中央氣象局及水利署屏東測站資料顯示，過去半年來全屏東降雨量不到150毫米，加上今年春雨落空梅雨遲未報到，清明時的鋒面水氣依舊不足，導致南台灣上空達不到實施人工增雨條件，結果現在，地下水體及水庫無法獲得補充，牡丹水庫蓄水率跌破5成降至48.37%，預估要支撐屏南16鄉鎮民生用水，可能只剩下不到近2個月。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 屏東縣

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣

title: 旱象嚴峻 牡丹水庫蓄水率跌破5成


content_text:
蔡英文總統下午主持民進黨中常會，會前率領全體的黨工職為台鐵太魯閣號事故的傷亡者默哀祈福。隨後蔡英文總統就太魯閣撞車事故發表談話，一開始就強調改革台鐵勢在必行，並指台鐵肩負著沉重的歷史包袱和財務的壓力，也肩負著許多政策和社會責任，也都希望台鐵可以更安全、更有效率。

蔡總統指目前最首要的工作就是徹底解決台鐵的組織文化的問題，強化台鐵內部的組織功能，調整運、工、機、電四大系統的橫向整合功能，改變層層上報，層層下達的處理模式。並表示管理安全的組織問題不解決，營運模式再怎麼調整，都無法滿足社會的期待，再次強調不必懷疑政府改革的決心。

【中央社／台北7日電】

台鐵太魯閣號出軌事故造成嚴重傷亡，總統兼民進黨主席蔡英文今提改革台鐵三大方向，包括，徹底解決台鐵組織文化、解決台鐵長期虧損財務、討論最適合台鐵永續經營模式；她強調，改革台鐵，責無旁貸，不必懷疑政府改革的決心。

蔡英文今天在中常會前，率全體中常委為台鐵太魯閣號意外事故傷亡者默哀1分鐘祈福並發表談話。

她致詞提到，台鐵太魯閣號的事故，衝擊全體國人。大家為乘客的傷亡感到悲痛，也為年輕駕駛的殉職感到不捨。正因如此，她必須要強調，「改革台鐵，勢在必行」。

蔡英文說，這幾天，社會針對「台鐵改革」，已有很多想法跟意見，包括台鐵未來的經營模式是否要公司化的問題；台鐵有沉重的歷史包袱和財務壓力，它也肩負著許多政策責任和社會責任，確實需要改革。她相信，每一個台灣人都希望，台鐵可以更安全、更有效率。這的確是台鐵的責任，當然也是政府的責任。

她說，2018年10月發生普悠瑪事故之後，隔年1月，行政院針對台鐵改革，提出了144件事項，經過2年的時間，已經處理了109項。剩下的大多數，是需要一些時間來處理的項目，一定會逐步完成。

蔡英文指出，這些改革，必須按部就班處理。目前最首要的工作，就是要徹底解決台鐵組織文化的問題；必須強化台鐵內部組織功能的調整。例如加強台鐵「運工機電」四大系統的橫向整合功能，改變層層上報，再層層下達的處理模式，讓區域內的問題可以在區域內解決，來提升台鐵的管理效率和安全性。

她說，最重要的，是很多人提出的，台鐵施工安全管理的意識和標準。這一定要全面檢討，革新台鐵的組織文化。管理和安全的問題不解決，營運模式再怎麼調整，都無法滿足社會的期待。

蔡英文說，第二，要努力解決台鐵長期虧損的財務。台鐵為了國家經營許多無法獲利的鐵道路段，所造成的營運虧損，還有員工退休、資產活化等問題，日積月累之下，造成台鐵財務龐大的負擔，不僅打擊員工的士氣，也讓台鐵的營運效率、安全都出問題。

她認為，這些問題不解決，任何改革方案可能都會遭遇很大的阻力。因此，要趕快幫台鐵解決財務問題，讓單位能夠穩定獲利、員工沒有後顧之憂，改革的方向才容易達成共識。

最後，蔡英文認為，當台鐵的營運能夠做到良好的管理、提升安全的要求，並且能改善財務的困境，我們才會有更大的空間與彈性來討論最適合台鐵永續經營的模式。

她說，過去政府推動很多改革，在改革看到成果以前，難免被質疑。但是，「請大家不必懷疑政府改革的決心」。這5年來政府的施政，許多改革成果一一展現，「證明了我們從來沒有害怕碰觸艱難的改革議題」。

「對於台鐵，我的態度更是如此」，蔡英文強調，台灣各地的民眾，都值得擁有一條安全回家的路。改革台鐵，「我們責無旁貸，不必懷疑政府改革的決心」。請大家信任政府，跟她一起努力。

蔡英文總統就太魯閣撞車事故發表談話，一開始就強調改革台鐵勢在必行。圖／攝影記者聯誼會提供蔡英文總統下午主持民進黨中常會，會前率領全體的黨工職為台鐵太魯閣號事故的傷亡者默哀祈福。圖／攝影記者聯誼會提供蔡英文總統就太魯閣撞車事故發表談話，一開始就強調改革台鐵勢在必行。圖／攝影記者聯誼會提供

events: 太魯閣 普悠瑪 出軌

title: 太魯閣號事故傷亡慘 蔡英文總統：別懷疑政府改革台鐵的決心


content_text:
2021/04/07 11:44

〔記者陳賢義／台東報導〕0402台鐵408次太魯閣號撞車出軌造成重大傷亡，許多罹難者肢體和面容都嚴重破損，修復大體團隊動員捎愛，竭力協助罹難者回復原容，但這份愛心卻被不肖人士扭曲，台東1名許姓女大體修復師未參與卻遭冒名募集化妝品，透過臉書、IG及LINE群組發布不實訊息，2天內接到數百通電話，還遭到網路霸凌，讓許女備感委屈，報警守護權益。

PO文署名許女，連住家地址和電話都寫上，還註明過期化妝品也可以，文章透過轉載傳送，許女關切電話接到手軟，一再回應並未參與太魯閣號大體修復工作，也未貼文募集化妝品，並透過網路平台為自己澄清。

許女說，這2天她就接到了2、300通電話，都得逐一解釋澄清，希望網路風波能夠平息，也請外界不要再打電話，她知道大家是好意，但壓力真的很大，看到網路留言之後，自覺沒有做壞事，為什麼要遭到如此的對待，還牽扯到其他團體，她非常擔心，畢竟她也有家人，真的不知該怎麼做才能夠讓這場風波平息，讓大團隊不要誤以為是她假藉團隊名義去做這件事情，她真的沒有，也不需要這麼沒良心。

許女說，原本想說出自好意，幫大家整理後捐給可以使用的單位或大體老師，最後竟變成她假藉別人及太魯閣事件的名義，讓她備感心慌也不知如何是好，她發誓絕對沒有貼文募集；有網路留言說她是垃圾、會有報應，她沒有做什麼壞事，不知道別人為什麼要如此惡整，如果網路霸凌可以逼死人，她想她已死了一回。

title: 協助罹難者回復容貌 大體修復師遭冒名募集化妝品


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

不少人夢想要一夜致富，就會去購買彩券試試運氣，不過應該要選什麼數字，才能讓自己成為富翁呢？近日泰國一名女子提提亞（Thitiya）聽到兒子的夢境後，解讀了一下內容，驚覺裡面暗藏「明牌」，果然用那些數字購買彩券，就真的中了600萬泰銖（約新台幣545萬元），讓她不敢置信。她也透露這筆意外之財，會拿來幫已經過世11年的爸爸做功德。

▲提提亞在中獎之前，兒子曾說過自己的夢境。（示意圖／翻攝自pixabay）

據《sanook》報導，提提亞育有一雙兒女，是一名販售大米的商人，不過日前購買了一張彩券，竟中了600萬大獎。她表示，在中獎之前，兒子告訴她，自己夢到最好的朋友在一場事故中過世；先前也曾夢到有人問他，為什麼家裡這麼貧窮，夢境中還有一個裝滿錢的袋子。而在夢裡面，兒子的朋友身上穿了一件上面有編號1970的衣服。

之後提提亞對夢境中1970中的70特別有感，就特別選了一張包含70這個數字的彩券，沒想到獎號出爐，竟真的幸運中獎，獲得600萬泰銖的獎金。提提亞表示，自己並不是一個幸運的人，在過去的一生中，她只中過一張3等獎的彩券，沒想到這次竟能拿到如此大獎。

提提亞表示，她的父親已經過世11年，她會把這次的獎金拿來為已逝父親做功德，也會用來償還債務，並把已經賣掉的田地贖回來給母親，並給母親60萬泰銖來蓋房子，剩下的錢也會分給2個孩子，這筆錢大大的改善了她的生活。

journalist: 朱祖儀

title: 兒夢到摯友過世！媽聽這句竟跑去簽牌 彩券爽中600萬 | 國際


content_text:
牛津AZ中共肺炎（武漢肺炎）疫苗。（ULISES RUIZ/AFP via Getty Images）【記者賴玟茹、李怡欣／臺北報導】中央流行疫情指揮中心宣布，自4月12日起，開放中央及地方政府防疫人員，可施打牛津AZ武漢肺炎（中共肺炎）疫苗。另外，英國、南非共和國或史瓦帝尼王國等國疫情有下降趨勢，宣布自4月10日零時起，上述國家入境臺灣的旅客，無須再入住集中檢疫所，但仍需依規定辦理相關檢疫措施。

4/12日開放第二、三類對象接種AZ疫苗

疫情指揮中心指揮官陳時中表示，我國透過COVAX獲配的牛津AZ共肺疫苗，首批19.92萬劑已在4月4日運抵臺灣，目前由衛福部食藥署進行檢驗封緘作業，預計4月中旬可放行接種。

為加速提升群體免疫力，陳時中宣布，自4月12日起，開放中央、地方政府防疫人員及國籍航空機組員、國際商船船員、防疫車隊駕駛、防疫旅宿實際執行居家檢疫工作的第一線人員，所列接種計畫第二、三類實施對象等，高接觸風險工作者接種疫苗。

自4月15日起開放提供符合接種對象的民眾預約，預計自4月16日起，全臺至少將有170處接種點可提供接種服務。

TVBS民調：逾8成不打中國疫苗

據TVBS民調最新發現，未來開放全民施打COVID-19（中共病毒）疫苗，有41%民眾表示會想去接種疫苗、45%表示不會施打，另有14%沒意見。相較3月中旬調查情況，施打意願下降7個百分點，不接種比例增高6個百分點，推測國人接種意願降低或與國外傳出AZ疫苗副作用有關。

不同疫苗施打意願：臺灣高端（48%）、美國輝瑞（46%）、臺灣國光（43%），有四成以上民眾願意接種。至於美國嬌生38%、莫德納36%；英國AZ有29%會施打，52%不會；中國疫苗僅10%願意施打，81%不會。

英國、南非及史瓦帝尼入境 取消集中檢疫

4月10日零時起（航班抵臺時間），旅客如過去14日內具英國、南非共和國或史瓦帝尼王國等國家旅遊史，入境後恢復自第三級流行地區抵臺旅客的檢疫措施，無須再入住集中檢疫所，後續仍應落實7天自主健康管理。

陳時中表示，依據疫情監測資料顯示，英國、南非共和國及史瓦帝尼王國等3個國家的疫情已過高峰，而且明顯下降，加上我國已超過2個月未檢出自該些國家境外移入的病毒變異株案例，所以調整該3個國家入境旅客的檢疫措施。◇

countries: 美國 中國 英國 史瓦帝尼 臺灣 南非

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 擴大接種AZ疫苗 4/12起防疫人員可施打


content_text:
▲兼任民進黨主席的總統蔡英文。（圖／民進黨提供）

記者陶本和／台北報導

台鐵的沈痾從國民黨執政時代，幾十年的問題，在普悠瑪事故、以及傷亡更為慘重的太魯閣事故後，台鐵內部即使不情願，恐怕也擋不住強大民意。因此台鐵體質改善、企業化改革、公司化與否等議題，也讓總統蔡英文、行政院長蘇貞昌等府院高層更有一搏的動力。而蔡英文在7日也趁勢登高一呼，在不直接觸碰「公司化」敏感字眼下，啟動台鐵的「體質改革」。

在台鐵總體檢報告的簽核問題上，蘇貞昌、政院發言人羅秉成已多次反駁，而蔡英文在7日的談話中，也強調144項改革，已經處理了109項，並指出剩下的，是需要時間來處理的長程目標，這些長程目標，當然就是歷任政府都不敢碰的台鐵企業化變革。

這次事件後，台鐵在能量上確實略顯單薄，所以支持「公司化」的一派認為，這是蔡英文與蘇貞昌出手改革的好時機；不過，如果從「執行面」的角度出發，光是拋出公司化，就引發台鐵工會反彈，甚至揚言罷工，這無非帶給政院相當大的阻力。

據悉，在府院討論台鐵改革的過程中，執政團隊確實達成「應該改革」的共識，除了當前一直在進行的改善工作持續進行之外，台鐵應該要從「體質面」來進行調整。

首先，政院方面認為，「公司化」不能解決台鐵的所有問題，公司化不能一勞永逸，還可能因此衍伸更多問題；因此建議總統，不應再提「公司化」、「民營化」等太過簡化，且已經有既定模式的名詞，而是從公司治理、經營改革的角度出發，好比國營企業民營化，如中華郵政的模式。

尤其這次發生的意外，是發生在正在做邊坡改善中的工程，期間發生的工地管理問題，不是用「公司化」這個工具就能一次解決。所以，府院高層皆認為，台鐵應該從「體質面」來進行調整，包括從「內部組織文化」、「財務問題」2大層面來著手。

在「內部組織文化」部分，「運工機電」四大系統的橫向整合功能，改變層層上報，傳統八股官式文化，提高管理效率；在「財務問題」上，就從退休人員、資產問題來處理。

舉例而言，桃園市長鄭文燦就有提到，台鐵售票所得的93%都用於薪資與退休金，剩下的才用來支付其他經營革新工作。因此，從這一點就可以看到，台鐵在財務改革也是當務之急。未來在不影響員工權益的狀況下，勢必要由政府編列龐大預算來支應企業改造期間的所有成本。現在民氣可用，就剩下府院高層如何發揮政治智慧以及與工會間的協商手腕。

events: 普悠瑪 罷工 太魯閣

people: 蔡英文 鄭文燦 羅秉成 蘇貞昌

title: 幕後／政院建議蔡英文不提「公司化」　台鐵改革從「體質」著手


content_text:
【記者郭玉屏/簡玲穎 台北綜合報導】日本首相菅義偉日前提及，日美合作降低台海緊張至關重要。外交部6日表示，會在現有堅實友好基礎上，持續和日本政府、人民及其他理念相近國家緊密合作，維護台海地區和印太地區的和平繁榮。

日美領袖會談預計美東時間16日在美國華盛頓登場，菅義偉4日接受富士電視台訪問時說，在日美合作維持嚇阻力的情況下，創造可以由台灣及中國和平解決的環境很重要。

外交部發言人歐江安6日在例行記者會上回覆媒體提問時指出，美日延續之前2加2會談中的說明基調，持續關注台灣海峽的和平穩定。

歐江安說，外交部對於美日重視台灣海峽的和平安全及穩定表達高度歡迎和由衷感謝，未來會持續敦促美日及理念相近國家繼續重視台灣海峽的和平穩定。她表示，台日關係密切友好，日本政府多次表示台日間共享自由、民主、人權、法治等價值，且雙方有悠久長遠的經貿關係和人員往來。

歐江安強調，日方提到台灣是日本重要的夥伴及珍貴朋友，台灣政府會在現有的堅實友好基礎上，持續和日本政府、人民及其他理念相近國家緊密合作。2021/4/6

遼寧號台海訓練 岸信夫：保持重大關注

【本報綜合報導】中國航空母艦遼寧號編隊3日由沖繩本島與宮古島間南下航進太平洋，5日聲稱在台灣周邊海域訓練。日本防衛大臣岸信夫6日表示，對中國船艦、軍機活動趨於頻繁，保持重大關注。

日本放送協會（NHK）報導，中國海軍5日晚聲稱，遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練；日本防衛省（相當於國防部）4月3日至4日之間，發現遼寧艦及另外5艘艦艇通過沖繩本島與宮古島之間的海域，從東海進太平洋。

報導指出，遼寧艦等中方艦艇沒有侵入日本領海，但這是第6次中國航艦通過此一海域，上回是去年4月。

岸信夫6日強調，中國船艦、軍機活動趨於頻繁，日本保持重大關注；並將基於日本週邊的情勢與國際情勢等，分析本次中國軍艦的動向。2021/4/6

台鐵事故多國致哀 學者：台灣人被肯定

【記者郭玉屏台北報導】台鐵太魯閣號2日發生重大傷亡事故，多個國家政要向台灣表達哀悼。遠景基金會執行長賴怡忠6日說，這反映台灣這幾年國際地位與在國際受到尊重程度的提升，以及國際上對善良台灣人民的肯定與重視。

台鐵太魯閣號發生出軌重大傷亡事故，根據外交部統計，截至昨晚，接獲友邦、理念相近共94個國家及國際組織，合計780名國家元首、政府及外交首長、國會議員、學者專家等各界友人向台灣表達哀悼。

遠景基金會6日舉辦「美高層官員亞歐行之意涵：台灣觀點」座談會。媒體提問，包括歐洲等多國政要具名致意，這是否與歐洲國家印太戰略轉變有關。

賴怡忠指出，連中國國家主席習近平都以「中共中央總書記」身分發出慰問，這是人性事件，不要拿一般政治的分歧來看，因為，只要有點人性，看到那種慘狀，一定都會從心裡表示不忍，並對經歷這樣苦難的民族或國家表達慰問，若有可能的話，也會想提供協助。

賴怡忠強調，另一方面反映，台灣過去幾年在國際上的表現，特別在防疫，台灣是國際上很好的模範生，而其他國家有困難時，台灣也不吝提出協助，讓很多國家對台灣的印象相當好。

賴怡忠認為，這次這麼多國家願以具名的方式來表示哀悼，反映台灣這幾年國際地位與在國際受到尊重程度的提升，國際上對善良台灣人民的肯定以及重視。2021/4/6

journalist: 記者郭玉屏/簡玲穎 台北綜合報導

countries: 台灣 中國 日本 美國 海地

taiwan-subdivisions: 和平 太平

things: 人權 防疫

title: 台海安全多國關切 台灣不孤立


content_text:
美國財長葉倫呼籲實施全球企業最低賦稅制，歐盟表態支持，但是交換條件是需讓歐洲開徵數位稅。跡象顯示，歐美先進國家也許快要就跨國企業的顛覆性稅制達成協議。

金融時報、路透社報導，葉倫 5 日表示，要與 G20 國家合作推動全球企業的最低賦稅制。美國構想的企業稅稅率門檻為 21%；並要對未實施企業最低賦稅制的國家，取消海外收入的豁免權，避免美企把工作和利潤移往海外。這能讓美國從當地的跨國企業徵收到更多稅款，並能逼迫避稅天堂和愛爾蘭等低稅率國家，調升企業稅至最低門檻。

歐盟國家 6 日發言力挺，但是同時清楚表示，全球企業最低賦稅制若要過關，需要讓歐盟國家對美國科技巨擘課稅。歐盟執委會發言人 Dan Ferrie 表示：「我們仍致力於確保所有企業、包括數位公司，在理該繳納的稅款中，繳交公平占比」。德國財長 Olaf Scholz 也說：「如今這是很務實的期望，期盼今年能敲定企業最低稅率的國際框架協議、並對數位經濟更好地課稅」。國際貨幣基金組織（IMF）財政事務主管 Vitor Gaspar 更說，從來沒有一個時刻，更有理由樂觀看待新稅。

美國若要防堵跨國企業外逃避稅，必須達成全球協議，目前問題是華府不願讓其他國家對美國科技巨擘的全球獲利課稅，也就是說，科技大廠在哪國賺到錢，就開放哪國徵稅。拜登也許必須在數位稅方面做出讓步，才能敲定全球企業最低賦稅制。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

怕加稅釀美企外逃！葉倫力推全球企業最低賦稅制

countries: 歐盟 愛爾蘭 美國 德國

title: 加稅潮來了？美推企業稅門檻，歐盟力挺並擬課數位稅


content_text:
▲貓派網紅「拉姆有幾噗」帥哥米古及貓奴早安肉泥擔任開球嘉賓 。（圖／中信兄弟提供）

體育中心／綜合報導

中信兄弟在4月10日及11日舉辦寵物日「毛起來玩」，10日)將邀請到可愛的貓派網紅「拉姆有幾噗」帥哥米古及貓奴早安肉泥擔任開球嘉賓，將成為台灣第一位開球的貓星人。

拉姆有幾噗靠著可愛的「三噗一妞」四隻來到地球的宇宙喵星人在網路上造成超人氣，其中帥氣、淡定、不怕生的二哥米古將來到洲際棒球場見見各位貓奴們。

title: 第一位開球貓星人　貓派網紅「拉姆有幾噗」為兄弟開球


content_text: 中評社北京4月6日電／日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）時隔13年後，將於2021年秋季招募新一屆宇航員。應征條件將廢除“僅限理科”這項要求，以吸納更多背景多樣化的人才。 日媒：日將在靠近中國東海基地部署F35B (2021-04-06 10:23:18) 王毅：日本應以更積極心態看待中國發展 (2021-04-06 10:12:17) 日本将战机部署在距中国更近的九州西南地区 (2021-04-06 10:03:57) 王毅同日本外相茂木敏充通電話 (2021-04-06 09:32:17) 日本篡改歷史教科書屢犯不改 (2021-04-06 09:31:47) 朝中社譴責日本高中教材歪曲侵略歷史 (2021-04-06 09:30:43) 日媒：日本近10萬人因疫情被解雇或停工 (2021-04-05 14:35:23) 朝中社譴責日本高中教材歪曲侵略歷史 (2021-04-05 11:50:44) 日駐吉布提基地突發同時確診兩例新冠感染病例 (2021-04-05 09:27:23) 日本擬在西南方向部署F35B戰機 (2021-04-05 09:14:46)

countries: 日本 中国 中國

title: 日本JAXA招宇航員不再僅限理科生


content_text:
失蹤7日的杜姓婦人，今日上午在文樂往丹林部落的屏113縣道、距路旁約5公尺處的邊坡樹林內發現她與機車，但已不幸身亡。警方提供屏東縣來義鄉古樓部落64歲杜姓婦人，上月31日到南和部落參加親戚喪禮後，騎車返家途中卻失蹤，部落連日來動員村民沿途搜尋，今天上午在文樂往丹林部落的屏113縣道、距路旁約5公尺處的邊坡樹林內發現她與機車，但已不幸身亡。由於現場沒有車輛撞擊，也沒有打鬥痕跡，警方報請檢方相驗。

潮州警分局表示，來義所4月3日下午1時許受理家屬報案，立即調閱杜婦手機定位，並協同村民一起搜尋，研判搜尋範圍介於文樂村至丹林村間，於今（7）日上午8時20分許，有部落族人在屏113線丹林段道路邊坡樹叢，先看到杜婦的機車，再往下查看發現杜婦的遺體。

taiwan-subdivisions: 屏東 來義 林內 樹林 潮州 屏東縣

title: 參加親戚喪禮後失蹤7日 屏東婦今尋獲已死亡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 7 April 2021 - Vision impairment has become a harsh problem nowadays, and the demand for eye care products keeps rising due to the challenge of young-age vision impairment. To meet the eye care needs of various groups of people such as students, office workers, the elderly, and so on, Gogo Herbs has launched high-quality eye care products from Charenda, Webber Naturals, Jamieson, etc., with various formulations such as the prevention of false myopia, anti-blue light, prevention of AMD, and so on, and help consumers choose the ideal products. Dietitians Give Tips On Eye Protection For The Challenge Of Young-age Myopia Due to the heavy burden of study and work, and the easy access of electronic appliances like computers and smartphones, students and office workers are overusing their eyes. Moreover, the decline of outdoor activities and the long-hour screen browsing make the problems of dry eyes, blurred vision, and even decreased vision become the norm. Retinopathy such as myopia, glaucoma, degeneration, and cataract is striking people at a younger age. In addition, some eye diseases, such as diabetic retinopathy, are closely related to factors such as sedentary life, poor eating habits, and obesity. The Dietitians of Gogo Herbs pointed out that, in addition to the problems of eye using and lifestyle habits, many people still have the problem of nutritional imbalance, and nutrition is also the key to protecting eyesight. They suggest that you could intake these nutrients in an appropriate amount: A. Lutein and Zeaxanthin: They are antioxidants that help to protect eye tissues, form macular pigment in eye tissues, and filter blue light that may harm the macula. Leafy green vegetables (such as leaves of sweet potato, kale, spinach, etc.) are the best sources of lutein and zeaxanthin. B. Omega-3 fatty acids: They help to protect the retina and maintain retinal function, improve the eye's oil film, and relieving symptoms or signs of dry eye. The best sources omega-3 are mackerel, sardines, oysters, salmon, shrimp, etc. C. Anthocyanins: Anthocyanins are powerful natural antioxidants that help promote blood circulation in the eyes, enhance the function of the photoreceptor cells of the eyes, and enhance visual acuity. Anthocyanins can be ingested from purple-blue fruits and vegetables such as grapes, blueberries, eggplants, cherries, etc. D. Astaxanthin: Astaxanthin is also a powerful antioxidant substance, which can promote blood circulation, relax the ciliary muscles, and help to remove free radicals in the body, thus it helps to improve the quality of vision. Astaxanthin can be ingested from salmon, crab, and shrimp. E. Vitamins and minerals: Protecting eyesight requires complete and balanced nutrition, such as vitamins A, B, C, E and dietary minerals such as selenium, zinc, etc., which help to maintain retinal health and protect eyesight, so it is necessary to maintain a balanced diet in your daily lives. The Demand Of Eye Health Products Continues Rising According to a WHO report in 2019, more than 2.2 billion people around the world have a vision impairment, of whom at least 1 billion have a vision impairment that could have been prevented or is yet to be addressed. In spite of the rising alarm of the vision crisis, the dependence on electronic appliances continues to grow. What's more, most office workers need to work on the computer for at least 7 hours. Under these circumstances, the demand for eye health products is accelerating. Persistence Market Research showed that until 2024, the global market value of eye health will exceed 2.55 billion euros. The CEO of Gogo Herbs said that orders for eye health products from Gogo Herbs are increasing at a rate of about 10% each year, and products with blue light and dry eyes protection formula are loved by youngsters. "For most Hong Kong citizens, suffering visual stress is inevitable, or at least it cannot be changed soon. In addition to the problems of an unbalanced diet and insufficient sleep, more and more people purchased eye health products to keep their eyesight from worsening.", the CEO of Gogo Herbs said. And he pointed out that the elderly are also a group that urgently needs targeted eye health products. "Hong Kong citizens are getting more conscious about their health than ever before, and there are more people aware of the harm of AMD (age-related macular degeneration), thus the sales of products that protect the macular area of the retina have also increased.", he said. Different Requirements For Eye Care Should Be Taken Into Consideration Although there is a huge demand for eye health products, the requirements for eye care are various. Therefore, eye care products are becoming diversified. Take Gogo Herbs as an example, it provides different formulas of eye health supplements on its online store to meet the needs of different people: A. Students who suffer from vision stress: The online store provides eye care concentrated essence tablets with ingredients such as anthocyanins and lutein. These eye care supplements help to prevent pseudomyopia and strengthen the immune system, such as Charenda – Lutein 30 + Blueberry 10000 Concentrated Essence Tablets and so on. B. Office workers who work on electronic appliances: Products with comprehensive anti-blue light and dry eye formulas can help reduce the damage of electronic appliances to the eyes and relieve eye strain, such as Webber Naturals - Blue Light & Dry Eyes Protection Formula Lutein, Zeaxanthin & Omega-3 softgels and so on. C. Elderly people: Many elderly people need to take lutein and zeaxanthin to prevent AMD, and the online store provides lutein and zeaxanthin supplements to help them protect their eyes, such as Webber naturals - Lutein Extra Strength softgels and so on. D. People who want to remain nice eyesight: There are other eye care supplements on the online store that can help to relieve eye strain, such as Webber Naturals Blueberry Plus with Bilberry Capsules and so on. For each product, the online store of Gogo Herbs is also listed detailed information about the product's benefits, ingredients, recommended dosage, warning, and so on. The CEO of Gogo Herbs said, "Although many consumers have already known some nutrients and their benefits, they often confused about which formula of supplements is best for them, and these measures will help them purchase the most suitable products". Although there is a bright future of the eye care market, winning the long-lasting trust and love of consumers requires the unremitting efforts of health care product companies. In this regard, the CEO of Gogo Herbs said that they will continue to "counter changes with consistency" in the future. In order to meet the real needs of consumers, they will continue to focus on the ingredients and formulas of the products, to provide consumers with the most matching products. About Gogo Herbs Gogo Herbs is a Hong Kong health product platform that gathers natural and high-quality health products from the globe. In addition to the symbol of healthy living, Gogo Herbs also represents the attitude of healthy living. https://gogoherbs.com/en/

journalist: By Gogo Herbs, Media OutReach

title: Gogo Herbs Launches Various Eye Health Products to Deal with The Vision Crisis


content_text:
匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導

永慶房產集團旗下永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產全年成交件數達4.1萬件，等於每天幫160組客戶成家，總業績年增率高達3成。除了全台績效寫下歷史新高，永慶房產加盟三品牌在東台灣也締造佳績，2020年宜蘭、花蓮、台東三縣市全區營業店數突破60店，不僅店數市佔直逼4成，在1,000位經紀人的聯手服務下，平均每22分鐘就有客戶委託買賣屋，是客戶圓成家夢時的最佳夥伴。

永慶房產集團堅持「先誠實再成交」的服務信念，去年6月帶頭讓成交行情更公開透明，全台1,200店領先政府、同業推動「實價登錄3.0－主動提供揭露至門牌的成交行情」，展現永慶作為領導品牌、保障消費者權益的決心，獲得各界肯定。去年新展店數超過150店，全台19縣市穩居店數市佔第一，永慶房產集團去年總成交金額直逼7千億元。

而永慶不動產、有巢氏房屋和台慶不動產合作共好的跨區、跨店、跨品牌「深度聯賣」，是即時完成客戶託付的關鍵之一。東台灣消費者享有「1家委託、60店聯賣、1,000人共同銷售」的尊榮禮遇，買方擁有更多的物件可以挑選，賣方也有機會選擇出售價格，成交速度當然快速。

此外，永慶房產集團的創新DNA，永遠為客戶著想，結合數位科技打造更好的購屋經驗，集團夥伴們不再只是買、賣屋仲介，而是美好生活品質的提供者。不僅有專利的「實境找房」服務，消費者用手機、平板或電腦，透過Google街景，先體驗物件周圍生活圈，啟動全新看屋模式，並以720度環景照片觀看房內細節，大幅減短找房時間。《永慶房仲網》上也提供全國最多實境找房物件，成為疫情期間最佳找房利器。還有房市資訊寶庫《社群商耕報》，經紀人客製化房產新聞，協助客戶掌握房市最新動態。

在台灣服務業奧斯卡獎－《工商時報》台灣服務業大評鑑中，集團已多次包辦連鎖房仲業前三名的殊榮。永慶不動產連續4年獲得銀獎，而有巢氏房屋和台慶不動產也2度獲得肯定，領先其他加盟品牌。永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成表示，致力提供超越客戶期待的感動服務，是身為領導品牌的責任，未來，公司會持續與消費者站在一起，感動服務不斷推陳出新，帶動台灣房仲產業前進。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

創業第3個月業績衝破1100萬元 永慶不動產王傑正撼動桃園房仲市場

永慶不動產林聖倫創業17個月 聯賣助攻開出2店、業績直逼1.8億元

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 花蓮

title: 每22分鐘就有人委託買賣屋  永慶房產在東台灣締佳績


content_text:
遊騎兵是大聯盟本季唯一完全開放觀眾進場球隊，昨德州主場擠進約4萬名觀眾。（法新社）

〔記者徐正揚／綜合報導〕即便德州的確診病例、死亡人數都高居全美前3名，遊騎兵受惠於州政府防疫措施大鬆綁，成為大聯盟本季唯一完全開放觀眾進場的球隊，可容納4萬0518人的全球人壽球場，昨首戰湧入3萬8238名球迷，但遊騎兵以2：6敗給藍鳥。

德州州長艾波特3月初宣布，全州企業全面恢復營業並解除戴口罩強制令，遊騎兵球團隨即宣布，本季主場不設限制完全開放，但規範比照去年季後賽，球迷除了飲食期間，進場時仍須戴口罩。

大聯盟各隊配合當地州政府規定，開放12-33％觀眾進場，在遊騎兵主場首戰進行前，洛磯4場累計8萬1989人、場均2萬0497人、單場2萬0688人都是最多。

title: 「疫」點都不怕！遊騎兵主場擠進近4萬人


content_text:
美國國內疫苗的快速推廣以及美國1.9萬億美元的財政刺激計畫的通過，加快了美國預期的經濟復蘇。根據預期，美國的較長期利率已經快速走高 。面對利率的不斷走高，新興和發展中經濟體忐忑不安。國際貨幣基金組織在最新一期《世界經濟展望》中的研究發現，對於新興市場而言，問題的關鍵在於美國利率走高的原因。

國際貨幣基金組織的專家Philipp Engler、Roberto Piazza 和 Galen Sher 撰文表示，如果原因是美國的就業或疫苗方面傳出利好消息，那麼大多數新興市場更多會出現投資組合更強流入、美元計價債務利差下降的情況。發達經濟體的利好經濟消息可能會推動新興市場出口增長，而經濟活動好轉往往又會自然而然地推高新興市場的國內利率。總體而言，對一般的新興市場產生的影響是有利的。然而，對於向美國出口較少且更依賴外部融資的國家而言，其金融市場可能出現壓力。

國際貨幣基金組織的專家的專家們說，如果是由於美國通脹率上升的消息推動美國利率走高，這往往也會對新興市場產生有利影響。它們的利率、彙率和資本流動往往不會受到影響，這可能是因為過去的通脹意外反映了並存的一系列經濟利好消息（例如，消費意願增強）和利空消息（例如，生產成本上升）。

然而，如果發達經濟體利率走高是由於人們預期其央行將採取更鷹派的行動，那麼這可能會對新興市場經濟體產生危害。國際貨幣基金組織將這種“貨幣政策意外”定義為美國聯邦公開市場委員會或歐洲中央銀行管理委員會定期發布公告之日的加息行為。

研究發現， 在“貨幣政策意外”推動之下，美國利率每上升1個百分點，往往會立即導致普通新興市場長期利率上升三分之一個百分點；如果相關新興市場的信用評級為較低的投機級，那麼其長期利率則將上升三分之二個百分點。在其他條件相同的情況下，新興市場將立即出現投資組合資本流出，同時，新興市場貨幣相對美元貶值。這與由利好經濟消息驅動的利率走高的重要差別在於：隨着美國鷹派貨幣政策意外的出現，該國的“期限溢價”（對持有較長期債務的風險補償）將會上升，而新興市場美元計價債務的利差也會隨之上升。

實際上，當前美國利率的上升，是由上述種種原因共同推動的。迄今為止，關於經濟前景的“利好消息”是主要因素。部分新興市場的經濟活動預期在1至3月有所好轉，這可能在一定程度上提高了這些新興市場的利率，並且可能有助於解釋1月份資本流動的激增。後來美國的利率上升總體上是有序的，各市場運作良好。儘管美國的長期利率已經走高，但是該國的短期利率仍保持在接近於零的水平。股價依舊處於高位，公司債和美元計價的新興市場債券的利率並沒有偏離美國國債的利率。

此外，市場的通脹預期似乎維持在美聯儲每年2%這一長期目標附近，如果能保持在這個水平，那麼可能有助於防止美國利率走高。美國利率快速上升，在一定程度上是由於投資者對美國通脹的預期趨於正常化。

然而，其他因素似乎也在發揮作用。美國利率走高在很大程度上是由於期限溢價上升造成的，這可能反映出投資者對通脹形勢以及未來債務發行及央行債券購買的步伐越來越不確定。新興市場2月和3月初出現了資本流出，到3月第三周又轉變為資本流入，但此後一直處於不穩定狀態。此外，美國預計今年將發行大量國債，這是否會對部分新興市場的借款產生擠出效應，還不清晰。

journalist: 法廣

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 今日經濟 - 利率走高讓新興市場不安


content_text: 中評社北京4月6日電／據人民日報報道，“每年都要進行一次清明節祭掃，目的就是讓我們的孩子記住這些為我們現在的幸福生活拋頭顱、灑熱血的革命先輩。”近日，湖北大悟縣熊畈小學師生數十年守護祭掃烈士墓的故事，感動了無數網友。為烈士掃墓，在墓前追憶先烈，既讓孩子們了解到革命先輩的偉大付出，也讓他們更加懂得了今天幸福生活的來之不易。 紅色基因，薪火相傳。中國革命歷史是最好的營養劑，革命文物承載黨和人民英勇奮鬥的光榮歷史。嘉興南湖紅船、井岡山八角樓革命舊址群、寧夏西吉縣將台堡紅軍長征會師紀念園……一件件實物、一處處舊址、一座座紀念館，記錄著可歌可泣的歷史篇章，承載著堅如磐石的信仰信念，彰顯著歷久彌新的初心使命。今天，我們對革命先輩足跡的每一次探訪，都是一次思想的洗禮；我們與革命文物的每一次對話，都是一次精神的傳承。 習近平總書記強調：“革命博物館、紀念館、黨史館、烈士陵園等是黨和國家紅色基因庫。要講好黨的故事、革命的故事、根據地的故事、英雄和烈士的故事”。充分用好紅色資源，發揮好“紅色基因庫”作用，讓革命文物活起來，我們就能更好傳承紅色基因，賡續精神血脈。

title: 發揮好“紅色基因庫”作用


content_text:
俄羅斯傳媒報道，俄美正就總統普京參加由美國總統拜登主辦的氣候峰會展開接觸。

報道指，莫斯科正等待美國提供更多資料，以決定普京以何種方式參與。

白宮上月表示，已邀請包括中俄在內的40位世界領袖，參與在本月22和23日舉行的峰會。

消息稱，克里姆林宮尚未決定普京是否參與，但已經為普京可能發表的講話做準備。

《彭博社》指出，如果普京確定參與，將是拜登就任總統以來美俄兩國元首首度公開接觸。

美俄關係緊張，拜登上月在訪問中指控普京是「殺手」，警告普京將要為干預美國大選付出代價，克里姆林宮召回俄國駐美大使以示不滿。

countries: 美國 俄羅斯

title: 美俄據報就普京出席氣候峰會展開接觸


content_text:
原標題：IMF稱全球經濟復甦需防金融脆弱性風險

新華社華盛頓4月6日電（記者高攀 許緣）國際貨幣基金組織（IMF）6日發佈《全球金融穩定報告》，敦促全球政策制定者儘早採取行動，應對一系列金融脆弱性問題，支持全球經濟可持續和包容性復甦。

報告說，在超寬鬆貨幣政策支持下，全球金融體系在新冠疫情期間表現穩健。融資環境顯著放鬆為實體經濟復甦提供支持，幫助抑制了金融穩定風險，但同時可能帶來市場估值過高等後果。不斷上升的金融脆弱性如果得不到解決，可能成為結構性遺留問題。

報告指出，自2020年第三季度以來，多國股市在經濟快速復甦和政策支持延續的預期下大幅上漲，估值已顯著偏離經濟基本面。近期美國長期國債利率大幅上升反映投資者信心增強，但可能導致市場風險重新定價和融資環境突然收緊，從而影響市場信心並危及宏觀金融穩定。

報告指出，發達經濟體和新興經濟體的經濟復甦進程預計將出現分化，特別是在發達經濟體政策制定者著手推動政策回歸常態的情況下，新興經濟體融資環境存在顯著收緊風險。融資環境如果變得不利，可能引發大規模資本外流，對存在巨大融資需求的部分新興經濟體構成重大挑戰。

報告認為，持續不斷的政策支持對實現可持續和包容性經濟復甦至關重要。同時，政策制定者應儘早採取行動，收緊部分宏觀政策工具，以應對一系列嚴重的脆弱性問題。

《全球金融穩定報告》通常在IMF每年春季會議和秋季年會期間發佈，並在當年年中和次年年初進行更新。受疫情影響，2021年IMF和世行春季會議4月5日至11日在線舉行。

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: IMF稱全球經濟復甦需防金融脆弱性風險


content_text:
2021/04/07 07:24

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕近期頻繁擾台的共機，已經連續第5天進入西南空域，值得注意的是，今天更是清晨4時許就3度進入西南空域，是今年最早紀錄。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機於今晨4時29分、5時56分、6時31分三度襲擾西南空域，高度為7200公尺至8500公尺，我國空軍出動驅離，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣東南空域高度7200公尺的中共軍機注意！你已進入我ADIZ，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，共機本月累計進入我空域6天，本月廣播驅離紀錄共計17次。2021年累計進入我空域81天，廣播驅離紀錄共計227次。

countries: 台灣 中華民國

title: 共機清晨4點起3度擾我空域 今年以來最早紀錄


content_text:
勇士開季吞4連敗。（法新社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕勇士隊今天迎戰國民隊單場出現4轟、阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）還上演單場雙響砲，但還是沒能戰勝國民隊，開季吞4連敗。大聯盟官網列舉幾支開季低迷的隊伍，一勝難求的勇士就在其中。

今天賽前，勇士隊3連戰遭費城人隊橫掃，去年國聯MVP佛里曼（Freddie Freeman）、國聯雙冠王歐蘇納（Marcell Ozuna）和新星阿庫尼亞，合計竟然只交出32支3、打點掛零的成績單，雖說僅是開季小樣本，3人狀況也有很大機會回升，但官網仍指出，3人能夠找回身手到何種程度，事關勇士隊今年戰績。

title: MLB》3主砲開季熄火 勇士隊危機來臨？


content_text:
▲美國首年折舊率最低的車款，竟是目前正火熱的特斯拉入門電動車Model 3！（圖／翻攝自車廠，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

對於預算有限的消費者來說，在購車時總會在新車、中古車兩者之間游移不定；此時，「折舊率」就成為考量與否的一大關鍵；一般來說，折舊率越低的車款，保值性自然就越高，如此一來買新車反倒就是不二考量；反之折舊率越高，保值性就越低，車款一落地之後車價便隨之直直落，這時買中古車就是頗具經濟效益的一項選擇。

有鑑於此，美國汽車購買分析網站「iSeeCars.com」日前便公布了最新版本的境內首年折舊率最低的10大車款，當中又以特斯拉Model 3名列榜首！這也意味著，倘若消費者近期有打算入手Model 3的需求，別猶豫，直接買新車才是最經濟實惠的選擇！

▲製表：ETtoday車雲

美國汽車購買分析網站「iSeeCars.com」往年都會針對境內車款折舊率進行調查分析；「iSeeCars.com」以內部資料庫資訊作為分析來源，並以2020年8月至2021年3月期間銷售的新車與中古車作為調查對象，整理出一份美國市場首年折舊率最低的前10大車款。

誠如先前所述，不管你是哪一牌新車，只要新車一落地那一刻起，折舊率便會隨著里程數、使用年限、市場需求為之變化；「iSeeCars.com」表示，就去年一整年來說，美國新車首年折舊率平均值約莫落在17％上下；但當中仍有不少車款，由於品牌聲量亦或是市場需求熱絡，讓自身折舊率遠低於此一平均值；像是特斯拉超夯入門電動車Model 3，由於訂單持續爆量，市場需求持續熱絡，使其首年折舊率僅來到2.1％的誇張數字；這也意味著，與其讓中古車業者「削」一波，消費者倒不如購買新車還比較划算，畢竟新車、中古車兩者價差可說是相差無幾……。

▲除了休旅車、皮卡車等市場寵兒外，Honda Civic也是美國市場折舊率頗具幽是的熱門車款。

除了特斯拉Model 3之外，當中入選首年折舊率最低前10名車款名單的，不外乎像是TOYOTA RAV4 Hybrid、福特Ranger、GMC Sierra等美國市場相當熱門的休旅、皮卡車款，等同宣告，只要市場需求熱絡，上述車款的中古車價自然是居高不下；同時有趣的是，即便房車、掀背車款在美國市場相對小眾，但Honda Civic仍憑藉著「穩固」的品牌聲量，連年入選「iSeeCars.com」折舊率最低前10名車款榜單，足以想見「喜美」有多麼受到美國消費者推崇……。

►「全球第一輛電動悍馬」以7100萬賣出！翻漲22倍...擁1,000匹馬力

►TOYOTA 5年車轉賣仍有「甜甜價」！美國最好賣中古車就是他

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 特斯拉Model 3買新車最划算！首年折舊率不到3％超保值


content_text:
南投縣埔里基督教醫院支應大埔里地區醫療65年，因偏鄉資源匱乏，提升購置醫材設備需求量大，院內資金捉襟見肘，知名藝術大師謝里法得知該院需求，捐贈自身創作及其收藏品7幅，供院方義賣對外募款作為該院擴充醫療設備基金。

埔基醫院指出，該院肩負埔里鎮醫療，也支應仁愛、信義、魚池、國姓等鄰近偏鄉救護，是大埔里地區重要醫護據點，而為完善地區醫療需求，積極提升設備服務，但近年景氣差，勸募不易，去年業務量又更因疫下降，資金上更是捉襟見肘，

曾旅居法國巴黎、美國學習創作藝術，是畫家、藝評家、美術教授，也是藝術史學者、小說家的國際知名藝術大師謝里法得知該院困境，便捐出自身畫作及收藏品共7幅、總價約200萬元藝術品給埔基醫院義賣，作為擴充醫療設備基金。

埔基醫院董事長黃敏生說，謝教授與同樣是藝術家的埔里聞人黃炳松是好友，921地震後更是關心埔里地方事務及發展，他也因此與其結識，而因謝深知埔基醫院資源有限，為提升醫療設備需要對外募款，便慷慨捐出其畫作及收藏品相助。

謝里法今更親自現身埔里參與捐贈儀式，他說，他將這些收藏和創作視為「人生的零件」，過去都珍藏家中，但藝術創作其實必須給人家看，他因此「拆解人生零件」將畫作及收藏化整為零，為自身收藏劃下句點，更化為對偏鄉醫療的大愛。

埔基醫院則表示，很感謝謝教授及長期以來支持以藝術行公益的藝術家，以藝術慈善義賣展現正向能量，4月21日將在霧峰高爾夫球場舉辦公益義賣及高爾夫球比賽，相關訊息可至 https://reurl.cc/OX5Xar 網頁查詢，也盼能有更多人響應。

藝術大師謝里法捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影藝術大師謝里法（右二）捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影藝術大師謝里法捐贈其創作及收藏品供埔基醫院義賣，作為該院擴充醫療設備基金。記者賴香珊／攝影

countries: 法國 美國

taiwan-subdivisions: 仁愛 埔里 大埔 南投縣 魚池 信義 國姓 霧峰

title: 藝術大師謝里法慨捐200萬畫作 義賣助偏鄉醫療


content_text:
惟進口商撿便宜，壓抑部分升幅；連假期間韓元勁升1.1％，稱冠主要亞幣

清明連假過後，6日股匯市雙雙展開補漲，外資偏匯入買股，且國際美元回落，新台幣直接升破28.5元關卡，但進口商順勢進場撿便宜，壓抑部分升幅，終場新台幣收在28.486元、創近二周新高，單日升值4.7分、終結連續二個交易日貶勢，總成交量14.19億美元。

匯銀主管表示，清明連假期間，美股在經濟數表現佳的帶動下，領漲主要股市，台股節後補漲，大盤一舉再衝新高16,739點，且外資續匯入大買台股新台幣144億元。加上國際美元指數也從93.44高點回落至92.53，激勵主要亞幣紛紛反轉走升，帶動新台幣強升，上演股匯雙漲行情。

根據匯銀統計，清明連假期間韓元勁升1.1％最強，其次是星元大漲0.42％，人民幣及馬元均升值0.36％，日圓上揚0.34％。反觀新台幣6日上揚0.16％，漲幅相對小，匯銀主管指出，主要是進口商及壽險資金進場買匯撿便宜。

3月初以來新台幣因外資擴大賣股匯出而持續走貶，從28.2元價位連跌四關至28.6元價位，當月重貶0.79％，創19個月以來單月最大跌幅。匯銀主管認為，在此之前，原本進口商及壽險隨時可進場便宜買匯，出口商則是天天望匯率興嘆，但3月情勢逆轉後，「只要新台幣走升，進口商及壽險就趕緊進去搶（美元）」，使得升幅收斂。

匯銀主管強調，央行從3月初放手，不再盤中買匯及尾盤作價後，新台幣匯率回歸市場供需決定，主要是反映美國公債殖利率走高及美元強勢下，匯市擺脫失序的可能。尤其疫苗加速接種，目前展現初步效果，經濟展望更加趨樂觀，甚至因通膨明顯上揚，市場對聯準會（Fed）啟動升息的看法增溫。

預料接下來若美債殖利率再走高，國際美元震盪向上，外資調節回防，新台幣去年以來的強勁升勢也將告終，回復常態的升貶交錯。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 節後補漲 新台幣升破28.5元


content_text:
李義祥等人的內部群組對話紀錄曝光，證明李早被通知連假要停工。記者王燕華／翻攝運安會昨天說明太魯閣撞車案調查內容，對義祥負責人李義祥是否偷施工有許多疑點，昨有網路群組對話流出，台鐵在連假前就曾提醒不要施工，還要李依新網圖提報施工進度，沒想到李當天仍駕駛工程車載廢輪胎到工地，釀成不幸。

據了解，台鐵局委外的「鐵路行車安全改善六年計畫～北迴線K五十一+一百七十～五百山側邊坡安全防護設施工程」，由聯合大地監造、東新營造承包再分包給李義祥，相關人等及交通部、台鐵官員成立一個ＬＩＮＥ群組，討論工程進度。

清明連假前，群組內台鐵工務段人員貼出一張台鐵局的行車電報，下方再貼文字「因應鐵路局清明連假疏運計畫，四月一日中午十二時起至六日中午十二時止停止施工，請承包商於撤場前進行工區及鐵軌周邊設施安全維護檢查事宜，並請完成『在建工程連假收工前交通、安全、衛生、環保檢查表』，依據檢查項目落實執行，並拍照上傳….」

工務段人員還標記李義祥，要他依新網圖提報施工進度，四分鐘後李即回報施工進度。

聯合大地總經理孫荔珍昨天出面說明，他強調，執行業務期間，不論是從相關設計到監造，都是依照與業者之間的合約及規範執行。工地已在四月一日完成停工檢查，並禁止任何人再進入工區施工。邊坡防護設備是否足夠的部分，公司都是以相關規範辦理，調查委員會會審視合約和規範。對李義祥違法身兼工地主任，公司並不知情。

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 群組曝停工「李仍施工釀禍」


content_text:
Ousmane Dembele on Monday volleyed in a 90th-minute winner against Real Valladolid to fire Barcelona to within a point of Atletico Madrid ahead of next weekend’s in La Liga’s El Clasico.

Barca looked set for a damaging stalemate at the Camp Nou after Atletico’s defeat by Sevilla on Saturday, but Valladolid had Oscar Plano harshly sent off with 12 minutes left and Dembele snatched a 1-0 victory.

His strike could prove a crucial moment in the Spanish title race, with Barca now breathing down Atletico’s necks ahead of Saturday’s meeting with Real Madrid, who are three points off the top. If coach Ronald Koeman’s men win at Valdebebas, they will claim first place for 24 hours at least, before a depleted and deflated Atletico play away at Real Betis Balompie on Sunday.

Barcelona’s Ousmane Dembele, top center, heads the ball over Real Valladolid’s Lucas Olaza, bottom center, during their La Liga match at the Camp Nou in Barcelona, Spain, on Monday. Photo: EPA-EFE

They will have to play better after being frustrated by a determined Valladolid side, with captain Lionel Messi delivering some firm words to his teammates in the tunnel at half-time.

“We have to step it up a gear, we have to play with more rhythm,” Messi said. “If not, it’s going to get complicated for us.”

It might have been more complicated had Plano not been shown a red card in the 78th minute, his hack on Dembele from behind giving Barca a crucial advantage for the final stages.

“We struggled in the first half, to create scoring opportunities in attack, and also at the back, our pressing was not very good,” Koeman said. “I saw a Barca that was a little slow, tired, we did not have control of the game.”

“In the second half we have improved. We have shown that without playing well, we are capable of winning games,” he said.

Victory makes it six in a row for them in La Liga, another win enhancing the sense that momentum now lies with Atletico’s rivals.

Defeat also compounded what Valladolid coach Sergio on Sunday said had already been a “shitty week” after five of his players tested positive for COVID-19, leaving him without 12 players, with six others injured and one more suspended.

To mark Messi breaking Xavi Hernandez’s appearance record for the club, he was presented with a framed shirt before kickoff, which he accepted with his family on the pitch. Messi passed Xavi’s previous record of 767 appearances last month, with this his 769th.

Valladolid were not just able to compete in the first half, they were probably the better side and could have led when Kenan Kodro’s early header struck the bar.

Dembele broke through and dragged back for Messi, whose shot was blocked, while Pedri’s long-range effort fizzed through and came back off the post, but Barcelona were flat and their passing was predictable.

Valladolid were almost undone by a Messi through ball for Dembele, who held his run, but could not finish before Antoine Griezmann headed the rebound wide.

Barca’s biggest boost came 12 minutes from the end, when Plano was sent off for chasing Dembele back and tripping the Frenchman from behind. A yellow card seemed the more obvious decision.

Trincao went close and the winner came in the last minute as Frenkie de Jong’s cross was flicked to the back post by Ronald Aruajo. Dembele was free and lashed into the corner.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Barca closer to Atletico after late Dembele goal


content_text:
TAICHUNG PLANT: An official said that generator No. 3 had been retrofitted and it generates 0.46g of particulate pollution per kilowatt-hour, down from 0.6g to 0.7g

A spike in demand for electricity made it necessary to restart the third coal-fired generator at the Taichung Power Plant, Taiwan Power Co (Taipower, 台電) said yesterday as a feud with the Taichung City Government lingers.

Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) has sought to keep the generator from being used. In 2019, he revoked Taipower’s license to operate the generator.

However, the state-run utility has taken the city government to court over the license revocation and won the case in February last year, Taipower manager Chang Ting-shu (張廷抒) said.

“We would like to remind the Taichung City Government that operation of the third coal-fired generator is completely legal,” Chang said, adding that the municipality is being “unreasonable and obstructive.”

The plant has long been a sore spot for residents, who complain about pollution.

Taipower said an unexpected high rate of electricity use while plants elsewhere were undergoing maintenance made it inevitable that the generator would be brought back online.

“From January to last month, we used 3.3 percent more electricity than the same period last year,” Chang said. “Returning Taiwanese manufacturers, high demand for exports and increased domestic electricity use are all up.”

“We were taken by surprise,” he said.

The generator has been retrofitted to reduce pollution, Chang said.

“It used to emit 0.6g to 0.7g of particulate pollution per kilowatt-hour, but that has been reduced to 0.46g,” he said.

Taichung’s air quality problems would subside when liquefied natural gas (LNG) plants — due to come online this summer — start generating electricity, he said, adding that Taiwan would not face an electricity shortage this summer.

However, Taiwan’s water situation is exacerbating an electricity crisis, said Chen Jong-shun (陳中舜), an assistant research fellow at the Chung-Hua Institution for Economic Research (中華經濟研究院).

“Taiwan is highly reliant on hydroelectricity to adjust peak energy usage, and the serious water shortage has directly affected our ability to use hydroelectricity,” Chen said.

The problem would worsen, as energy use spikes in summer, with July and August bringing the greatest demand, he said.

Moreover, the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) in June is to reduce electricity generation.

The central government should keep the Guosheng and Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Ma-anshan (馬鞍山) running beyond their planned lifespans to save Taiwan from further power crunches, Chen said.

“It is absolutely doable on a technical level, as long as Taipei has the political resolve,” he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Demand prompts restart of generator


content_text:
2021/04/07 11:27

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕鈣鈦礦量子點是量子光源的明日之星，但卻有穩定性不足的障礙難以跨越。清華大學材料系教授林皓武透過自行開發的噴霧合成法，在僅有10奈米的鈣鈦礦量子點上均勻地長出一層有機保護層，研發出穩定性極高，還有自我修復能力的量子點。它產生的單光子亮度更打破世界紀錄，成為室溫條件下最亮的量子光源材料，可望引領未來量子通訊及量子計算應用的重大突破。

這項重大突破是由林皓武指導博士生，及與清華物理系副教授褚志崧、美國西北大學化學系教授夏勒（Richard Schaller）跨國合作共同完成。

林皓武指出，比起其他的量子光源，鈣鈦礦量子點可在室溫下實現單光子放光，且具有高量子產率、高色純度等優良的光學特性，可應用在高速的計算、通訊及螢幕，近年來在國際材料研究領域受到極大的關注。但它的缺點就是壽命不長，激發發光後只能存活數分鐘，成為應用上難以突破的障礙。

其他研究單位過去製備鈣鈦礦量子點的方式，是直接將兩種溶液注入混合，林皓武研究團隊則獨家研發噴霧合成法，大幅增加兩種溶液的接觸表面積，可在量子點外表包覆一層均勻的有機保護層，在連續24小時的高強度激發下，仍維持高亮度，一舉解決了鈣鈦礦量子點穩定性不佳的問題。

林皓武指出，用這種噴霧合作成法製備的鈣鈦礦量子光源，只要用其他量子光源約1%的能量激發，它的單光子亮度就能達到每秒90萬光子數，已創下世界紀錄，成為史上最亮的光子源；此外，它的高單光子純度也高達98%，兼具高亮度、高純度及高穩定度等眾多優點。

更令人驚喜的是，林皓武表示，以此方式製備的鈣鈦礦量子點還具有獨特的自我修復能力，在極高強度雷射的激發下遭到損壞、亮度衰退後，只要休息幾分鐘，就能重新恢復原來的高亮度。這項研發成果最近登上國際期刊ACS Nano後，並被選為封面故事，立即引發研究社群熱烈討論，將這種可以不斷再生的鈣鈦礦量子光源比喻為「黑科技」。

林皓武解釋，如果將製備量子點晶體的程序比喻為包水餃，過去科學家一直碰到水餃破皮的問題，有人只好改用不同材料的水餃皮，也有人想辦法把水餃皮包厚一點、或包兩層，「我做的事很簡單，就是不斷改良包水餃的手法。」林皓武謙虛地說。

林皓武指導的博士生許博惟也是這篇論文的第一作者。他還記得第一次看到量子點竟能自我修復的神奇時刻，「當被強度激發的量子點經過一段時間的實驗，亮度逐漸衰減後，我忙著從顯微鏡裡尋找下一顆量子點來做實驗，沒想到剛才已經暗淡的那顆量子點竟然又重新發光，我原本還不敢相信，趕快報告老師。」一次又一次的反覆實驗終於證實，量子點能自我修復並非神話。

林皓武研究團隊的另一位博士生莊詠棠則致力於提升團隊研發出的鈣鈦礦量子點應用，研發出最新的量子加密亂數產生器，通過美國國家標準暨技術研究院的15項「真亂數」檢驗。量子點等關鍵技術已取得台灣專利，正申請美國專利中。

title: 清大研發全球最亮量子光源 具自我修復力


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

為開啟屏東偏鄉兒童文學想像力大門，縣府教育處今年再度策劃「偏鄉閱讀童樂會」，昨天起邀請王文華等7位國語課本中的兒童文學作者下鄉屏東，為22所偏鄉學校孩子創造滿滿驚喜；原本只在國語課本中出現的作家，走出課本進入校園與孩子約會，暢談成為作家的故事與寫作的靈感、歷程，還與偏鄉孩子當場創作小書，學童直呼是最棒的兒童節禮物。

繼去年屏東縣22所國小，2000多位偏鄉孩子「與作家有約」後，教育處今年再度挑選包括新豐國小、大平國小、牡丹國小等22所偏鄉學校，邀王文華、陳維霖、亞平等7名作家下鄉與小朋友約會；縣府教育處長江國樑說，連2年投入偏遠與非山非市地區學校600萬元，深耕「根柢閱讀、喜悅智慧」閱讀教育，辦理系列閱讀寫作課程。配合兒童節於4月辦理「與作家有約」，期能在專屬兒童的節日種下閱讀與寫作的夢想種子，「與作家有約」更是孩子迴響最熱烈的活動。

為使孩子驚喜滿滿也收穫滿百，學校已在開學時事先規畫「作家語文櫥窗」，引導學生蒐集記錄作家資料，並啟動「班級書箱共讀」，帶領全校學生共同閱讀作家作品， 盼孩子與作家約會時都能扮演「訪問作家小記者」；作家亞平還先遙寄「給偏鄉孩子的信」，讓師長預藏在圖書館中，讓愛上圖書館的孩子能挖到寶藏，成為與作家約會簽書的幸運兒。

教育處說，縣長潘孟安日前在全縣校長行政會議期許「打造校校成為社區閱讀堡壘」的夢想，教育處規畫4月屏東兒童閱讀月「與作家有約」，盼能擾動偏鄉師生的閱讀動機，透過作家分享寫作經驗，了解作家的創作歷程，培養閱讀興趣，深耕孩子心中的文學幼苗，讓作家的創作力帶著孩子想像力翅膀飛向閱讀的彩虹天際。

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹 新豐 屏東縣

title: 國語課本裡的作家就在眼前  屏東偏鄉閱讀童樂會起跑


content_text:
內政部長徐國勇在市長黃偉哲陪同下，視察永康水資源回收中心和再生水廠。（記者張淑娟攝）記者張淑娟∕永康報導

斥資三十三億元的台南市永康水資源回收中心，四月起每天供八千噸再生水，內政部長徐國勇六日在市長黃偉哲陪同下，視察即將完工並供水的水資源回收中心及再生水廠新建工程。徐國勇表示，永康再生水廠是全台首座可供高科技廠商製程用水，如今適逢乾旱，可協助整體水情運用。

台南地區已有五個月沒下雨了，所幸每天有再生水可用，徐國勇表示，台灣碰到五十六年來最嚴重的旱災、缺水，不過因超前部署興建再生水廠，至今還能有水可用，目前永康再生水廠第一階段完成，初期將由每日二千五百噸逐步提升至每日八千噸再生水供應量，後續因應南科需求更可提升至每日一萬五千五百噸，有效緩解目前用水吃緊情況。

永康再生水廠每日可產八千噸再生水，只有用二千多噸。（記者張淑娟攝）徐國勇也指出，永康再生水廠是全國第一座供高科技廠商製程使用的再生水廠，總經費三十三億元，內政部補助近廿四億元，前端的汙水廠每日可處理二萬九千噸民生汙水，再經過高階處理後，第一期每日可產八千噸再生水，供應台積電、聯電、群創等高科技廠，且全國六十八座二級處理水資源回收中心，每日可供給一百三十萬噸回收水，做為生活次級用水。

內政部長徐國勇一行人視察永康再生水廠，目前每日可產八千噸，但只有用二千多噸。（記者張淑娟攝）黃偉哲表示，缺水才知再生水的重要，也感謝內政部在一０六年核定「永康水資源回收中心及再生水廠新建工程」，讓乾旱情況下，能即時提供產業穩定用水，目前第一階段已經開始供水，每日可提供八千噸再生水，另台南的戰備用井、抗旱井已在備用，後續會針對相關機構、建築工地或是產業、企業界等宣導，希望大家可使用再生水，目前為止，每天再生水使用量約二千多噸，還有約五千多噸餘裕，期產業、營造業多使用。

people: 黃偉哲 徐國勇

title: 永康水資源回收中心 日供8千噸 | 中華日報


content_text:
新店渡。（新北市高灘地工程管理處）

灣潭兒童遊戲場開放。（新北市高灘地工程管理處）記者黃秋儒／新北報導

新北市新店區灣潭兒童遊戲場6日完工開放，為新北增加一個遊憩的好去處！灣潭兒童遊戲場位於碧潭風景區對岸，整體規劃占地面積2,300平方公尺，歷時約6個月完工，是以營造多元親子遊樂場域為主軸，提供全家大小及三五好友相約來放輕鬆，同時來附近爬山的遊客們也有休憩的空間，在遊玩之餘，亦可以訓練小朋友感知、體驗自然之氛圍、結合地域的特色，藉此向自然環境進行「探索與學習」。

規劃一系列高低起伏搖擺的感受，而會晃動、擺動的設施如繩吊床、動態平衡木。（新北市高灘地工程管理處）新店溪灣潭早期道路未開通前，居民仰賴渡船作為主要對外的交通方式，在歷經了和美山煤礦的興盛與衰退，百年的歲月靜好，擺渡的小船依然在碧潭的一隅，每日載送往返的遊人；灣潭、和美山、小赤壁與渡渡口，在山水間構成一幅如詩的山水畫，而灣潭臨水側的高灘綠地本已由地方居民以植栽綠美化的方式，將其營造為媲美對岸碧潭風景區的優美地景。

結合既有的綠坡，將蝴蝶翅膀轉化為溜滑梯區及攀爬區。（新北市高灘地工程管理處）新北市高灘地工程管理處規劃下，利用灣潭這片高灘地，重新規劃融合自然地形、符合共融精神及具在地特色之兒童遊戲場，期望連接和美山步道，以親水空間增加親子互動機會；灣潭兒童遊戲場以蝴蝶翩翩飛舞的意象，勾勒出遊戲場的各分區空間，結合既有的綠坡，將蝴蝶翅膀轉化為溜滑梯區及攀爬區等，並且由渡船時於水上的搖動聯想，規劃一系列高低起伏搖擺的感受，而會晃動、擺動的設施如繩吊床、動態平衡木、平衡設施等，期能刺激兒童感覺統合及平衡之發展。

營造多元親子遊樂場域為主軸，提供全家大小及三五好友相約來放輕鬆。（新北市高灘地工程管理處）新北市高灘地工程管理處表示，灣潭的遮陽設施設計也別具巧思，就像是一朵朵的花兒與翩翩蝴蝶，希望將來成為灣潭新特色亮點，成功吸引碧潭風景區人潮。同時亦為服務鄰近和美山的登山客，規劃設計可以休息、放鬆的遮蔭休憩區、體健設施及健康步道，可以暫時歇歇、鬆鬆腿部肌肉、欣賞碧潭天然美景。

灣潭兒童遊戲場以蝴蝶翩翩飛舞的意象。（新北市高灘地工程管理處）新北市政府邀請大台地區的民眾們，利用假日搭上小船，感受碧潭青山綠水盛景，跟著擺渡人悠悠晃晃到灣潭，乘著蝴蝶的翅膀，有時體驗滑梯迎風的速度感、有時穿梭於擺動考驗平衡的遊具設施中，這裡將成為新店溪畔老少共遊共樂的水岸童夢新樂園！

攀爬區。（新北市高灘地工程管理處）【交通資訊】

1.搭乘捷運至新店站，沿著碧潭風景區步行至碧潭渡船頭停車場(約700公尺)，再搭乘新店渡渡口人力擺渡至對岸(灣潭)(船程約5分鐘)，沿著新店渡口文學步道往上走，即可到達本遊戲場。

繩吊床。（新北市高灘地工程管理處）2.開車至碧潭渡船頭停車場，轉搭乘新店渡渡口人力擺渡至對岸(灣潭)(船程約5分鐘)，沿著新店渡口文學步道往上走，即可到達本遊戲場。

3.以Google map搜尋「新店渡口文學步道」，利用導航功能指引，即可到達本遊戲場。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 水上 新北市 和美 新店 成功 新店區

title: 擺渡到灣潭 灣潭兒童遊戲場6日完工開放 | 中華日報


content_text:
STILL NOT SAFE: After a derailment in 2018, Tsai Ing-wen pledged ‘there would be no limit to the TRA’s reform,’ but none of the promises have been fulfilled, the party said

The Taiwan People’s Party (TPP) legislative caucus yesterday urged a temporary halt to all construction along railway lines nationwide and for the Taiwan Railways Administration (TRA) to carry out substantial reform.

The call came after Taroko Express No. 408 collided with a crane truck, which slid down a hill onto the tracks, as it was entering the Cingshuei Tunnel (清水隧道) in Hualien County’s Sioulin Township (秀林) on Friday last week, killing 50 people and injuring 200.

Lee Yi-hsiang (李義祥), the driver of the crane truck and supervisor of the construction site next to the railway line, was detained on Monday.

Taiwan People’s Party caucus convener Andy Chiu, center, and colleagues call for major reforms of the Taiwan Railways Administration at a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: CNA

TPP caucus convener Andy Chiu (邱臣遠) said that several train accidents have occurred in the past few years, including the major derailment of a Puyuma Express train in Yilan County in 2018, which caused 18 deaths.

After the Puyuma derailment, President Tsai Ing-wen (蔡英文) pledged “there would be no limit to the TRA’s reform,” and that personnel training, error-proofing mechanisms and hardware must be improved to ensure safe operations, but none of these promises have been fulfilled, Chiu said.

The TPP is to establish a TRA reform supervision task force and invite specialists to advise on the issues facing the company, he said.

Last week’s accident highlighted five areas in which the TRA must improve, including allowing construction projects to be contracted and subcontracted without effective project management, and allowing people and vehicles to enter construction sites that were supposed to be closed over the long weekend, Chiu said.

Other errors included not erecting barriers at the construction site above the railway line, projects not undergoing external review to avoid safety blind spots, and not knowing that it was illegal for Lee to be both the owner of the contracted company and site supervisor, he said.

The TPP urges the TRA to halt all construction projects alongside railway lines pending a thorough safety review, set up intrusion detection and disaster warning systems on railway lines within two years, and to implement a transportation safety management system, he added.

Meanwhile, lawmakers yesterday passed a TPP resolution requiring the Ministry of Transportation and Communications to present a plan for the improved supervision of the TRA within one month.

The resolution also stipulates that contractors with poor records are to be excluded from bidding for TRA projects, including those that change their name after a failed bid.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 邱臣遠

taiwan-subdivisions: 秀林 清水

title: Cease construction near rail lines: TPP


content_text:
▲為打炒房，央行已祭出兩波選擇性信用管制措施，但星展銀行認為央行還有進一步操作強化的空間。（圖／NOWnews資料照片）外銀持續看好台灣經濟前景！星展銀行今（7）日就上修台灣今（2021）年經濟成長率預測值至5%，也是目前國內主要預測機構最樂觀，但預估今年央行還不會升息，可能透過「非利率」手段收緊貨幣供應量，包括打炒房，預期央行在選擇性信用管制還有進一步操作強化的空間。

星展銀行將台灣今年經濟成長率預估值從原本的4.2%上修到5%，甚至預期第1季可達6%、第2季7%，下半年回落至3%，主要是1-2月出口、工業生產、資本品進口數據強勁，全球需求改善，半導體產業供不應求，加上領先指標強勁如外銷訂單、存貨出貨比等。

不過，星展集團資深經濟學家馬鐵英認為較差強人意的是因新冠肺炎疫情受創的航空、觀光及服務業還沒有完全恢復，除邊境還未開放，國外旅客無法來台觀光，加上台灣疫苗接種緩慢，施打意願也沒特別高，在全體免疫未達成之下，邊境較難進一步開放，疫情受創的服務業要復甦恐怕還要一段時間，而美、中、台之間的關係也難解，這些仍讓台灣經濟在短期或長期，仍面臨不同挑戰。

至於央行何時會升息？馬鐵英認為今年利率可能還是會保持不變，主要因核心CPI走勢仍比較穩定，國內需求拉動型的通膨仍是溫和，如果核心CPI上揚，央行升息迫切性可能會升高，只是目前還沒看到這個現象。

當然，央行未來升息時間點還是會參考美國聯準會，若美國貨幣政策退出比預期快，利率上升、美元進一步反彈，就會增加台灣央行利率政策操作的靈活性。

不過，星展銀行對美國升息預期升溫，主要是美國10年期公債利率已升至1.5%以上，年底前可能升至2%，美元指數也已反彈至90以上，年底前可能會升至接近95，星展預期美國聯準會今年下半年至明年可能開始縮減QE, 2023年、2024年縮減QE結束，並開始升息。

雖然預期今年台灣央行利率仍將維持不變，但馬鐵英提到央行可能使用「非利率」手段收緊貨幣供應量，包括公開市場操作如透過存單發行量、長天期存單發行次數，還有選擇性信用管制如下調房貸成數、擴大覆蓋範圍，甚至是調整存款準備金率。

值得注意的是，為打炒房，央行從去年12月已祭出2波選擇性信用管制措施，而且馬鐵英認為央行還有操作的空間，比如貸款成數這次針對第3間、第4間房的房貸成數是5成5，與歷史相比，央行在2010及2014年也曾祭出相關措施，當時擴及第2間房，貸款成數5成，因此央行還有進一步強化空間。

至於何時會再有動作？馬鐵英覺得央行現階段比較擔心的是房貸餘額占GDP比重上揚，延伸信用穩定性問題，進一步影響到金融穩定，房價反而不是主要考慮因素。

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 星展銀上修台GDP　估央行還會打房


content_text:
日前日經中文網刊登《電影版〈阿信〉10月日本上映》的報導後，在微網誌上有不少網友回應講述了自己與《阿信》的故事，很是精彩。既有自己童年的記憶，也有社會潮流的變遷，其中似乎還能感受到中日關係的陰影……，日經中文網匯集了部分網友留言與讀者共享。感謝網友們的參與。

璇_二月: 好小好小時候看的，印象最深的，就是裏面提到的「蘿蔔飯」，當時讓奶奶學著做，奶奶説：「能好吃嗎？」 剛上小學，看《京華煙雲》，裏面説洋話「party」，又去問奶奶這是什麼，奶奶説：「啊！你想吃燒‘趴蹄’啦？」--我愛吃這根兒，奶奶應該貢獻了很多分！  狗尾巴兔兒： 八十年代，中央電視臺播了好多日本電影電視劇，都是名著和經典，當時錄像了，可惜經過幾次搬家，錄像帶無影無蹤了。  基拉死衛隊舞： 我不是父母看，我是全家看！上到外公外婆爺爺奶奶，下到叔叔阿姨姐姐哥哥……結果好不容易輪到我妹長大了，電視臺改放排球女將了！於是，我就是個不像阿信的丫頭，她就是個像小鹿純子的姑娘  基拉死衛隊舞: 我最恨的電視機就是阿信，我最恨的女主就是阿信，沒有第二！原因只有一個，每次我做錯啥事，家大人都是那句「人家阿信在你這個年齡已經怎麼怎麼了……」勞資不是阿信啊！  光_-:我和婆婆一起看，看到哭了  -夜小清: 記得小時候和媽媽在家看..  神官姐姐_櫻庭玉藻本命模式: 現在的人知道阿信的，一百人裏頭有一個已經是奇蹟……  桃嵐Momoko: 我小時候看著哭成傻逼……  點讚狂魔五十嵐輝二： 其實加上八佰伴倒閉這個故事才完整——這是苦逼劇不是勵志劇  1月9日偽魔女_水溶CC： 我小時候看阿信只能看到苦逼…苦逼…更苦逼…  蔬果肉肉： 當年和媽媽一起看的,她老説為什麼我生了個兒子...  雨山楨子是只吃貨： 全家大小一起追的劇，因為要寫作業結果只能被關到房門裏，偷偷扒在門縫看還被母上大人發現了這種事我會亂説麼？  小苦or狼叔_噗： 童年的回憶= =  chinka： 跟知不知道沒直接關係吧？更何況，日劇有被引進的可能嗎？80年代至90年代初中國大陸電視瑩幕上的那陣日劇風，很難再有了吧？//  素晴豚： 讚各，兒時勵志神作  -夢-SHU-： 想起小時候看阿信的電視劇真是感動得一塌糊塗T T  魔法師的黑貓： 阿信是70年代末80年代初在中國播放的，之後重播的也少，85年後出生的人不特意去了解的話不太會知道  xuezhanxue1969：估計知道阿信的至少也應該在40歲以上吧。感覺這些年來播放的日本電影電視劇少多了，全是韓流了。  青春幾人回： 知道並看過的人年紀不會少啦，我是其中一個。  景雲軒居士：我記得很小的時候看過，內容什麼的卻完全不記得。嗯，當時太小了。  趙笙 ：時代不同了，如今就算是在日本本土放送，《阿信》也只能在晨間劇裏播出吧。   于淵寧：電視阿信可是美好的回憶啊  Robby_kang：83年版的阿信很精彩，包括小演員和成人演員。可能上微網誌的小朋友比較多，不太了解這個電視劇。   托斯卡納的燦爛陽光：説實話，這節骨眼上，對阿信不感興趣在情理中，何況中國的阿信到處都是比日本的阿信更勵志。  木木佐南門外： 中日蜜月期已經過去很久了

journalist: 王 徵

title: 我與《阿信》的故事 日經中文網


content_text:
据“内蒙古政法”微信公众号消息，2020年9月3日，媒体曝光巴图孟和“纸面服刑”案后，内蒙古自治区党委高度重视，派出由自治区党委政法委牵头，纪委监委、组织部、法院、检察院、公安厅、司法厅、监狱管理局组成的联合工作组进驻呼伦贝尔市，依纪依法开展案件调查工作。现将调查情况通报如下：

巴图孟和，男，蒙古族，1974年10月31日出生，陈巴尔虎旗西乌珠尔苏木萨如拉塔拉嘎查人。1992年5月12日，巴图孟和因杀害同村村民白某春投案自首，被公安机关收容审查，关押于陈巴尔虎旗看守所。1993年6月9日，巴图孟和因故意杀人罪被原呼伦贝尔盟中级人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利两年。1993年9月28日，巴图孟和违法保外就医出所并长期脱管漏管。2007年7月陈巴尔虎旗（以下简称陈旗）看守所违法开具《刑满释放证明书》，之后巴图孟和违规入党、违规当选嘎查达（村主任）、违法当选苏木、旗人大代表。2017年4月11日，公安机关经对群众举报核实，将巴图孟和依法收监。经检察机关侦查，巴图孟和在担任嘎查达期间涉嫌贪污29万余元。2018年6月14日，陈旗法院以贪污罪判处巴图孟和有期徒刑三年，并处罚金20万元，与原判故意杀人罪剩余刑期并罚，决定执行有期徒刑十五年，剥夺政治权利两年，并处罚金人民币20万元。

违法办理保外就医情况。1993年6月，巴图孟和故意杀人案判决生效后，在待投送监狱执行刑罚期间，时任陈旗卫生局会计佟拉嘎（巴图孟和母亲）和时任陈旗人大教工委主任朝鲁门（巴图孟和姑父），通过时任陈旗医院院长韩某山、副院长吴某福开具虚假病情诊断书，先后请托时任陈旗看守所所长齐林、指导员卜玉贵、副所长张洪富，刚卸任的陈旗检察长拉某、时任陈旗政法委书记陈某、陈旗检察院负责人图某和时任陈旗旗委副书记塔某荣，塔某荣打电话要求时任陈旗公安局局长础古兰为巴图孟和办理“保外就医”，础古兰与时任陈旗公安局副政委天某商量后，在巴图孟和“保外就医”审批材料上签字。上述人员在明知巴图孟和不符合法定保外就医条件的情况下，违反1990年司法部、最高人民检察院、公安部《罪犯保外就医执行办法》《关于罪犯保外就医疾病伤残范围》的规定，于1993年9月为巴图孟和违法办理保外就医出所。

长期脱管漏管情况。巴图孟和1993年9月至2007年5月“保外就医”期间，在陈旗巴彦库仁镇等地居住、生活。陈旗看守所未按规定向相关司法机关送达保外就医相关法律文书，未履行保外就医考察、续保、收监等职责；派出所未履行重点人员管理职责，未采取监管、列管措施；陈旗检察院未履行检察监督职责；担保人佟拉嘎、朝鲁门未尽担保人义务，导致巴图孟和长期脱管漏管。

违法开具《刑满释放证明书》情况。2007年7月，巴图孟和为取得“合法身份”，与佟拉嘎持刑事判决书（蒙文）到陈旗看守所请托时任看守所所长海平，海平指使时为看守所内勤慧某（聘用人员）负责办理此事，慧某在不了解巴图孟和案案情及看不懂蒙文判决书的情况下，按照海平的要求开具《刑满释放证明书》，且未填写“剥夺政治权利两年”的情况。

违规入党情况。2010年6月，巴图孟和请托时任陈旗西乌珠尔苏木党委书记陶道办理入党事宜。陶道授意时任苏木党委组宣委员石某、嘎查大学生村官李某代填代写有关入党材料，隐瞒巴图孟和曾受刑事处罚的事实，在未经党支部培养考察、大会讨论决议和苏木党委集体讨论表决的情况下，为巴图孟和违规办理入党手续。依据《中国共产党章程》和《中国共产党发展党员工作细则》有关规定，苏木党委作出不予承认巴图孟和党员身份的决定。

违法当选人大代表、违规当选嘎查达情况。在陶道一手操纵下，巴图孟和于2009年4月、2011年8月，违法当选西乌珠尔苏木人大代表；2012年11月，违法当选陈旗人大代表。2009年10月、2012年7月、2015年7月巴图孟和违规当选陈旗西乌珠尔苏木萨如拉塔拉嘎查嘎查达。

信访举报情况。经向有关部门和韩某（被害人母亲）了解，韩某曾向陈旗政法委、陈旗公安局等部门反映巴图孟和违法保外就医问题。2016年4月，韩某重新反映巴图孟和违法保外就医等问题，呼伦贝尔市和陈旗有关部门进行调查并于2017年4月11日将巴图孟和依法收监，但未及时追究相关人员责任。

目前，已查明在巴图孟和违法保外就医、长期脱管漏管、违法开具《刑满释放证明书》、违规入党、违规当选嘎查达、违法当选人大代表及有关部门受理韩某信访事项不作为、慢作为等环节中，多名党员干部、公职人员存在管党治党不力、失职失责、失管失察以及严重违纪违法、涉嫌犯罪问题。纪检监察机关已认定84名责任人，其中厅级干部8人，处级干部24人，科级干部33人，其他干部9人，已故10人。已给予党纪政务处分54人，其中10人涉嫌违法犯罪移送司法机关调查处理，给予诫勉谈话等组织措施处理20人。对涉嫌违法犯罪的人员，司法机关将依法严肃追究法律责任。

（编辑 赵汗青）

journalist: 黄佐春

countries: 古巴 中国

title: 内蒙古巴图孟和“纸面服刑”案通报：认定84名责任人


content_text:
據路透社4月6日報導，俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫當地時間周二在新德里說，俄羅斯與印度正在討論在印度生產「額外的」俄羅斯軍事裝備的可能性。

報導稱，在與印度外長蘇傑生舉行的聯合記者會上，拉夫羅夫並未具體說明可能在印度製造何種裝備。

但兩國官員都表示，多年來，雙方一直在討論在印度製造俄羅斯軍用直升機的可能性。

報導援引拉夫羅夫在記者會上的話說：「我們已經確認了發展軍事技術合作的決心。」他還說，有一個兩國政府間委員會負責處理相關事宜。

拉夫羅夫說：「(雙方)正在討論在印度生產額外的俄羅斯軍事裝備的可能性。」

報導稱，儘管這樣的協議符合印度總理莫迪的「印度製造」計劃，但卻可能激怒美國。

拉夫羅夫說，美國一直試圖阻止別國購買俄羅斯的武器，但在他與蘇傑生的會談中，美國的反對不是重要內容。

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 姜濤

countries: 印度 美國 俄羅斯

title: 莫迪的「印度製造」，可能激怒美國


content_text:
台鐵太魯閣號事故死傷嚴重，交通部長林佳龍表態請辭負責，高雄市長陳其邁6日被問及此事，表示現階段還是以慰問罹難者家屬、救治傷者工作優先，「大概災後…，我也肯定佳龍部長負責任的態度」。

陳其邁今日市政會議後接受媒體聯訪，記者問他對林佳龍請辭有何看法，陳其邁表示，現階段還是在整個罹難者家屬的安慰、還有醫護相關工作為最優先項目，怎樣讓家屬獲得妥善的照顧，包括生活及其他各方面的輔導跟救助，才是最重要的事情。

他說，甚至接下來還有一些轉院、傷者的照顧工作，「那佳龍部長大概災後…，我想在整個搜救跟救護的工作…，我也肯定佳龍部長負責任的態度」。

（中國時報／林宏聰）

journalist: 中國時報／林宏聰

people: 林佳龍 陳其邁

title: 林佳龍請辭負責 陳其邁予以肯定


content_text:
（中央社紐約6日綜合外電報導）由於美國和中國的經濟復甦數據強勁有力，國際油價今天反彈上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價上揚68美分或1.16%，來到每桶59.33美元。

倫敦北海布倫特原油6月交割價上漲59美分或0.95% ，來到每桶62.74美元。（譯者：陳政一）1100407

journalist: 譯者：陳政一

countries: 中國 美國

things: 油價 經濟

title: 美中經濟數據報喜 國際油價反彈上揚 | 產經


content_text: 新浪科技訊 日期:4月7日凌晨消息，人人公司（NYSE：RENN）今天宣布，已經獲得600萬開心網汽車集團在開心網股權投資（「開心網「）的可轉換優先股。優先股可按3美元的轉換價轉換為凱欣的普通股，但根據人人與凱欣之間訂立的購買協議。

title: 人人網宣布向開心汽車投資600萬美元


content_text:
上個月底「關渡大橋」有民眾攀爬到橋拱頂端，經消防隊出動數十員人力，還有4到5部車輛到關渡橋救援，造成來往淡水八里甚至到五股交通癱瘓，對此新北市議員鄭宇恩邀集了新北市消防隊、警分局、公路總局來到關渡橋會勘，希望能夠想辦法防止民眾攀爬關渡橋。

根據消防局提供資料，關渡橋跳水件數在2018年有8件、2019年及2020年分別有12及13.件，去年12月即曾由消防局辦理會勘，在今年1月由中和工務段鋸除自地面起算約2米高的維修梯(約7階)，但今年度至今仍發生有3件跳水案件。

新北市消防第三救護大隊長黃弟勝表示，過去這三年，關渡大橋的緊急救援就有高達36件數，平均每個月就會有一件，每一次救援都要花上2個小時的時間，對於消防資源或是周邊交通都造成很大的影響。而能夠輕易的攀爬就是因為關渡橋拱留有工程維修梯通道，不過去年底公路總局也為了不讓民眾攀爬將底層的支撐架去除，但還是有人藉著不平整的表面來攀爬，因此市議員鄭宇恩也將提出三點的改善方式。

新北市議員鄭宇恩表示，未來將會要求主關機關，公路總局增加橋拱攀爬困難度，將已經鋸掉移除的維修梯切口磨平、重上細滑面漆。同時加設提醒標語，加強宣導愛惜生命，並提醒相關法規罰則，希望攀爬前能多花一點時間思考、平緩情緒，再來研議設置預警裝置，也希望大家都能珍惜生命，如果面臨有情緒及心理上的相關問題，應該積極尋求正當管道協助。

鄭宇恩表示，為了要在發現異狀時能第一時間通報消防局，並明確掌握跳水點位置，此次會勘也請公路總局研議設置預警系統，透過CCTV或其他裝置即時提出警示，增加救災反應時間。鄭宇恩也呼籲，最重要的還是民眾珍惜生命，面臨有情緒及心理上的相關問題，可以透過新北市衛生局社區心理衛生中心專線02-22572623、張老師專線1980、生命線1950、自殺防治專線1925尋求協助。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 中和 八里 五股 淡水 新北市

title: 防關渡橋成跳河熱點 市議員盼能防止民眾攀爬


content_text:
太魯閣號撞車事故，在清水隧道內的車廂都已拖離，工作人員上午進行隧道內消毒與清除雜物的程序，繼續進行搶修，希望能儘早恢復通車。

太魯閣號撞車事故，在清水隧道內的車廂都已拖離，工作人員上午進行隧道內雜物清除的程序。記者蘇健忠／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號撞車事故 工作人員清除隧道內散落物