content_text:
國際貨幣基金(IMF) (路透社/達志影像)  國際貨幣基金(International Monetary Fund，IMF)6日表示，隨著全球疫苗計畫加速推動，以及政府投入大量資金、特別是美國，全球經濟成長前景已經大幅提升，但仍須採取更多行動，以避免永久的傷害。

國際貨幣基金6日發表最新的世界經濟展望(World Economic Outlook)報告預估，今年全球經濟成長可望達到6.0%。在2020年，因受俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的衝擊，全球經濟成長為負3.3%，是自一個世紀前的大蕭條(Great Depression)以來最差的表現。

國際貨幣基金首席經濟學家戈匹納斯(Gita Gopinath)表示，政府快速反應，包括16兆美元的公共資金，避免更壞的結果發生。如果政府未採取這些措施，負成長可能至少是這個數字的3倍。

報告中指出，在上個月宣布另一項1.9兆美元刺激方案的美國，今年可望有6.4%的經濟成長，將是世界上擴張速度最快的國家，比1月預估的成長率高出1.3%。

至於中國，2021年經濟成長率將達到8.4%。中國是去年仍有成長的少數國家之一。

國際貨幣基金指出，歐洲地區將出現4.4%的經濟成長，比之前的估計略高。

戈匹納斯說，儘管疫情路徑仍存在高度不確定性，但走出這個全球公衛和經濟危機，越來越可以預見。

但戈匹納斯強調，這個公衛危機仍是影響經濟復甦的重要因素，許多開發中國家疫苗接種進度緩慢，不僅可能使COVID-19疫情惡化，也將在未來對這些國家構成更多麻煩。

countries: 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: [國際] IMF上修今年世界經濟成長預估


content_text: 中評社北京4月7日電／據海外網消息，當地時間6日上午，美國馬里蘭州德特裡克堡軍事基地附近的一個商業園區發生槍擊事件。一名38歲的士兵持步槍在一家與海軍有關聯的企業內開火，導致2名美海軍水兵受傷。隨後，這名士兵成功進入德特裡克堡基地，在那裡被工作人員擊斃。 據美國福克斯新聞6日報道，槍手是38歲的範塔亨·吉瑪·沃爾德森貝特（Fantahun Girma Woldesenbet），他是一名被分配到德特裡克堡基地的海軍醫護兵，平時住在基地外。當天，這名男性手持步槍，進入一處辦公園區中與海軍有關的企業開火，導致兩名海軍水兵受傷，其中一人生命危急。槍擊事件也導致園區內的人員四散逃離。 槍擊案發生後，嫌疑人開車約10分鐘到達德特裡克堡基地並成功進入，但在那裡被工作人員擊斃。目前，調查人員正在調查槍手是否認識受害者。美媒介紹稱，德特裡克堡是美國軍方的重要生物防禦實驗室和幾個聯邦民用生物防禦實驗室的所在地。大約有1萬名軍事人員和平民在這裡工作，占地約1300英畝。（海外網 張霓）

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美軍士兵開火致2傷 闖德特裡克堡後被擊斃


content_text:
相信大家都有過衣服不小心弄髒，卻無法立刻脫下來換洗的窘境。為避免類似事情在生活中一再上演，台灣的AnyWash團隊研發出「超聲波洗衣筆」，以高頻率振動直達衣物纖維縫隙，只要在沾染到髒污的第一時間有效除漬，就能避免污漬在衣服上成為永久的烙印。

AnyWash團隊研發出的「超聲波洗衣筆」，以每秒51000次高頻率振動深入清潔，無論是意外潑灑的咖啡、湯汁或不小心畫過的原子筆，都能輕鬆對應。清潔時透過簡單三步驟：於髒污處背面墊上紙巾、沾取水分並以洗衣筆來回塗抹數次，短短30秒效果立見，污漬不僅明顯淡化更能保護衣料不受損，避免用手搓揉造成起毛球，或不當施力產生纖維拉扯變形。

此外，毛衣、絲質或麂皮等無法浸泡於水中，或無法使用洗衣機洗的特殊材質，利用超聲波洗衣筆也能去除惱人的明顯污漬。特別適用於小範圍、剛沾染上的污漬，搭配輕巧的筆身設計與時尚色系，隨身攜帶不占空間，使用起來更省時省力。AnyWash超聲波洗衣筆即日起於嘖嘖募資上線，超早鳥49折起，詳情可至嘖嘖官網(https://bit.ly/31OEyEv)查詢。

title: 30秒即刻救援！超聲波洗衣筆隨髒隨洗


content_text:
人造羽球兩款，前為碳纖、發泡塑料羽球，後為專為室外設計的飛碟羽球。 （記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

打羽球最大的耗材是羽毛球，一個羽毛球只使用十六支羽毛，來自八隻鴨或鵝的毛，費毛不貲。為解決取毛不易的問題，就有「人造羽球」的發明，以碳纖代替羽骨，以發泡塑料取代羽毛，除降低對鴨鵝毛的需求，也有更耐打的優點。

台南市羽網專賣店「健大體育用品社」負責人許世宗表示，世界球后在台灣，國內也颳起戴資穎旋風，過去網球人口高於羽球，此時正反相反，羽球和網球用品的銷售比例是四十比一，慧眼獨具的台灣羽球大廠勝利，近幾年更和國內成功等大學產學合作，研發一系列新產品，人造羽球便是革命性產品。

許世宗強調，新研發的人造羽球羽骨是輕量又堅韌的碳纖維，毛片使用發泡塑料，大大提升其耐用性，球頭則使用合成的三拼軟木，打起來的手感近似真實羽球，但球的尾勁軟沉，會有一點垂墜感，極適合殺球。這種新羽球每個要價五十元，一個球約可打四場，大大降低羽球消耗，對業餘球友是一大福音。

另有一款專為室外型球友設計的塑膠球，造型很像外太空的飛碟。新一代的飛碟球比較不受風力干擾，增加室外打球的樂趣。

title: 人造羽球問世 碳纖維更耐打 | 中華日報


content_text: 2021年第一季度，一汽-大眾三大品牌累計終端銷售580,529輛（含進口車），同比增長72%。其中，大眾品牌銷售337,000輛，同比增長69.0%；奧迪品牌銷售207,196輛（含進口車），同比增長83.3%；捷達品牌銷售36,333輛，同比增長54.0%。 (上證報)

title: 一汽-大眾一季度銷量超58萬輛


content_text: 中評社香港4月7日電（記者 沈而忱）華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所副所長閻德學，日前在由香港兩岸客家研究中心主辦、致遠基金會協辦的港台滬學者研討暨“講客堂”第八講“2021中美博弈下的兩岸關係與港台關係”中，以《化解兩岸僵局，融入“一帶一路”》為題發言。閻德學指出，台灣融入“一帶一路”有利於台灣破解“被邊緣化”難題，為台灣融入RECP等地區合作提供契機，對台灣經濟重振也是一個重大機遇。  閻德學提到，“一帶一路”倡議是中國在21世紀全力打造的互聯互通、合作共贏的新平台，開辟了經濟發展新空間，塑造了經濟合作新模式。“一帶一路”倡議在兩岸關係和平與融合發展中大有作為，因為兩岸同胞同根同文，血濃於水。為了讓台灣同胞共享大陸更多的發展機遇，早在“一帶一路”實施之初，大陸樂於將台灣融入“一帶一路”，島內也有不少聲音想參與“一帶一路”。但由於民進黨當局拒絕一個中國原則和“九二共識”，人為設置障礙，限縮兩岸交流，淡化相關訊息，導致台灣一直缺席有著龐大商機的“一帶一路”。兩岸有識之士應率先積極努力，爭取台灣早日加入“一帶一路”，讓台灣民眾看到更大的希望、憧憬更美好的未來。 閻德學從經濟動力、地緣政治結構、思想觀念和身份認同等方面，對台灣加入“一帶一路”進行了綜合研析，形成以下三方面認知： 第一，台灣融入“一帶一路”的利弊分析。從體系層面看，台灣融入“一帶一路”有利於台灣破解“被邊緣化”難題，為台灣融入RECP等地區合作提供了契機，對台灣經濟重振也將是一個重大機遇；在產業層面上，台灣融入“一帶一路”可以帶動島內服務業、金融業、物流業的發展，彌補台灣在大陸失去的市場份額，提高台灣的國際競爭力和地區影響力；在個人層面，台灣融入“一帶一路”有利於島內懷有創業意向的台青赴大陸創業，島內多數企業家也表示：“台灣不能讓‘一帶一路’商機擦肩而過”。 第二，台灣融入“一帶一路”的意願分析。當前台灣學界和商界的意願同政界存在較強對立。有學者認為“一帶一路”對台灣經濟而言儼然就是一個“新藍海”；台商認為“一帶一路”是大陸以國家力量強勢引導的長期發展方向，要跟著大陸的政策走，不要逆風而行；台灣競爭力論壇民調顯示，台灣有62.3%的民眾支持台灣加入亞投行，多數人的意見是，台灣雖未成為亞投行的創始成員，但仍應積極爭取成為普通會員。而民進黨當局出於政治目的，在融入“一帶一路”問題上，更多的既考慮是如何“拒統，”保住所謂“國家”立場，也包括看美國臉色，受到美國、日本的掣肘，融入意願不強。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中國 美國 日本 台灣

things: 經濟 九二共識

title: 閻德學：化解兩岸僵局 融入“一帶一路”


content_text:
隨著美國經濟復甦步調加快，市場價格反映投資人預期聯準會（Fed）最快明年就會提高利率。但分析師警告，把預估Fed升息時間點提前到2022年未免「太過火」。

金融時報（FT）報導，美國最近發布的經濟數據指向就業市場強勁，領先指標也顯示服務業與製造業景氣都快速擴張，交易員見狀，更加緊押注於Fed未來升息時間點將比原先預期來得早。

歐洲美元（Eurodollar）期貨——備受矚目的一種利率預期指標——如今顯示Fed將在2022年底啟動升息，開始把利率從目前接近0%的水準提高，然後在2024年初之前再升息三次。然而，Fed官員最近表示，至少到2024年利率都將維持在0%。

Principal Global Investors首席策略師沙赫（Seema Shah）說：「基於成長展望，投資人有理由認為升息時點可能比Fed預測來得早，但2022年似乎特別的早 。Fed已對外表明有意讓經濟運轉得超熱。」

沙赫認為，既然Fed承諾依循新的貨幣政策做法——容許通膨率高於2%的目標，以彌補通膨長期低於目標——Fed應該會按兵不動至少到2023年。

巴克萊執行董事普拉漢（Anshul Pradhan）也形容，市場價格反映的升息時點「太過火」，畢竟Fed最近已採納容許通膨超標的策略，為的是增進就業市場包容性。

規模21兆美元的美國政府公債市場近來隨Fed何時升息的預期起舞，與公債價格走勢反向的殖利率年初以來已竄升，基準的10年期美債殖利率本月最高升抵1.78%，後來拉回到1.66%附近，仍遠高於年初時的0.9%。

最近賣壓甚至蔓延到對Fed政策立場更敏感的較短期美國公債，5年期公債殖利率5日升到將近1%後才稍稍回檔，普拉漢認為這是逢低承接5年期美債的機會，畢竟就業率和通膨率要回升到足以促使Fed升息的水準，尚待時日。

道明證券（TD Securities）利率策略師團隊看法類似，認為市場「過度高估Fed提早升息的風險」，而Fed可能維持利率不動到2024年9月為止。

Nuveen投資長尼克（Brian Nick）認為，欲知Fed最後何時升息，一個觀察重點是看Fed每月購債1,200億美元的資產收購計畫何時喊停，因為通常Fed會先縮減購債，過了很長一段時間後才會開始調整利率。他認為，就目前的預期而論，Fed最快也要到2023年才可能升息。

尼克認為，另一觀察重點，是呈現Fed個別官員對利率預測的「點狀圖」（dot plot），若有明顯的變化，也可能促使投資人改變看法。他指出，在3月決策會議上，更多位Fed官員預測升息時點比去年12月會議提前；若6月發布的下一份「點狀圖」顯示預測的升息時點加快，Fed可能陷入進退兩難的「窘境」。

title: Fed明年升息？與其猜「太早」不如觀察這兩點


content_text:
醫師建議健走就是強肌健骨最佳的運動，並穿著合適健走鞋加強安全防護，幫助父母擁有健康的身體，才是給長輩最好的母親節禮物。圖/阿瘦提供  「精準健康」蔚為趨勢!寵愛媽咪從健康開始

母親節腳步近了!台灣健康機能鞋領導商「阿瘦皮鞋」集結熱銷經典機能鞋款及精選保健、保養、食品等美好生活商品，搶先推出母親節專屬優惠，即日起至5/16(四)全館鞋包商品全面第二件65折，並祭出尊寵滿額贈、滿額抽獎及LINE好友專屬好禮。

4月7日是WHO所訂的「世界健康日」，據統計，台灣民眾髖部骨折發生率為高居亞洲第一，50歲以上女性平均每三位就會有一位罹患骨質疏鬆，跌倒機率約為男性的兩倍，對健康危害甚鉅，WHO更因此將骨鬆症認定為是全球第二大的重要流行病，A.S.O足醫健康顧問、南港復健科診所院長李佳誠醫師指出，骨質疏鬆初期沒有明顯的症狀，很多民眾都是在骨折之後才發現自己有骨鬆，加上國人普遍久坐缺乏運動，也會加速骨骼強度的下降，而登山、健走都有助於增加骨密度，並應穿著合適健走鞋、適當肌肉鍛鍊加強安全防護。

足部保健達人葉小芳提醒，不同的運動場地的路面特性迥異，適用的鞋款也大不相同。

後疫情時代「精準健康」蔚為趨勢，如何正確運動、避免衰弱老化，幫助父母擁有健康的身體，才是給長輩最好的母親節禮物。李佳誠醫師提醒，近來郊山健行風氣盛行，有些人會穿著支撐力與抗震不足的布鞋、涼鞋，長時間穿著容易造成足部疲勞，甚至引發關節炎等問題。足部保健達人、於阿瘦皮鞋內湖店擔任店長的葉小芳表示，在不同的運動場地，例如一般的柏油路、PU跑道、郊山步道的路面特性迥異，適用的鞋款也大不相同。郊山健行需要走在草地、泥地、砂石等不同環境介面，建議選擇鞋底面積較大、具備較深的底紋與排水設計、後跟有環狀包覆、以及有足弓支撐的結構設計的鞋款，增加安全性與步伐穩健。

鞋包優惠再享滿額贈 LINE行動會員加碼抽電動機車、iPhone12

阿瘦表示，該公司以氣墊休閒鞋款為例就運用了多項機能設計穩定步態，搭配專利奈米抗菌皮革及輕量超彈力大底，幫助行走平衡省力，提供舒適的穿著體驗。此外，葉小芳也分享登山健行選鞋四要點：1.護跟：用虎口握住鞋後跟，護跟夠硬才能在腳跟落地時減少晃動。2.鞋底：鞋底剛性要夠強，折起來非常有彈性或是折不太動，加上鞋頭前翹設計，保護走路過程中折動腳板的行為，往前推進也更輕鬆省力。3.鞋身：若舊鞋內側明顯凸出，代表走路時腳會往內倒壓垮鞋身，鞋身內外側的強度要夠，就像多了一堵牆幫忙擋住。4.鞋墊：透過「動態足壓量測」等個人化的步態檢測，根據量測結果客製化最適合自身步態的鞋墊，達到穩定步態的效果。阿瘦皮鞋表示，想讓媽媽由內而外維持「動齡」的保養，穿對鞋是關鍵的第一步。而瞄準百萬會員保健、保養的需要，阿瘦積極開發包括：筋膜槍、面膜、足膜等自有品牌商品，透過提供多元的美好生活用品，從足開始，寵愛媽媽的全身健康。

阿瘦企業表示，為歡慶母親節，即日起至5/16(日)，全館鞋包商品第二件65折，單筆消費滿6千元即贈送好禮三選一，包括法國絢麗櫻花餐具三件組、樂美雅凝彩玻璃壺三件組、西班牙初榨橄欖油；滿1萬元送500元商品抵用券；LINE官方帳號好友獨享加碼回饋，活動期間當日不限消費金額，即可抽e-Moving電動機車、iPhone 12。更多優惠詳情及相關活動內容，逕至阿瘦皮鞋官方網站www.aso.com.tw或粉絲團www.facebook.com/a.s.o.tw查詢。

journalist: 文 傅秉祥

countries: 台灣 法國 西班牙

taiwan-subdivisions: 南港 內湖

title: 阿瘦領跑動齡保養!搶攻母親節商機


content_text:
《方圓》編按：文學及文化季刊《方圓》，每期都邀請各領域的創作人、評論人就文化主題對談。「游離」一期請來四位香港作家、藝術家交流生活體悟與創作靈感，其中兩位現居台灣，兩位仍在香港，角度同中有異、相互交錯。以下節選部分內容，原文約一萬五千字。

時間：2021年1月7日地點：Google Meet

與談人：

查映嵐（一手寫評論，一手寫散文。曾入圍國際藝術評論獎（2019）決選，並獲頒第14屆藝術發展獎藝術新秀獎（藝術評論）。以下簡稱「查」。）洪昊賢（香港浸會大學創意及專業寫作文學士，國立清華大學台灣文學研究所碩士生。曾獲時報文學獎、香港中文文學創作獎。以下簡稱「洪」。）廖偉棠（香港詩人、作家、攝影家， 現旅居台灣。曾出版詩集《櫻桃與金剛》、《一切閃耀都不會熄滅》等十餘種。以下簡稱「廖」。）羅玉梅（香港中文大學藝術系碩士，本地慈善藝術團體天台塾創辨人之一。曾獲香港藝術發展局頒發藝術新秀獎（媒體藝術）。以下簡稱「羅」。）

查：不如我們由對「游離」這個字的理解開始。我想游離是一種處在邊界上的張力，一種離開與不離開之間的狀態，是不穩定的、游移的。大家又是怎樣理解「游離」的意思呢？

洪：我看到「游離」這個字時，首先是連結到自己目前在台灣讀書的狀態。我都不知道怎樣講，我的「游離」甚至是「隔離」，因為我現在的生存狀態就是不看社交媒體，不看新聞，什麼都不做，只待在自己家裡，日常出入的地方只有圖書館，偶爾會出街走走。這兩三年基本上就是這樣過。這種狀態導致我和主流社會有一段距離，不知道世界在發生什麼事，像斷開了連結一樣。沒有了這種連結時，就會發現所有身分、國族的認同開始變得稀薄，整個狀態都很奇怪。我現在一個月大概只上兩三次社交媒體，每次po點東西就再次躲起來。這也不可以說這是孤獨，就是一種很「自己」的狀態，我不知道該怎樣講。在這種狀態下，你會發現自己沒辦法進入任何的情感結構或共同體，像一個沒有歸屬感的人。

但也有一點是矛盾的。我在台灣兩三年，當然也有認識一些香港的朋友，上個月也碰到了偉棠。我和另一位在台灣讀書的朋友沐羽都發覺，自己的廣東話口音似乎是變了。我本身很「毒」，經常自己摺起來。我住的地方在一座山後面，平時幾乎沒有講機會廣東話。但到了寫作時，又不知道為什麼會很想用廣東話去寫。所以我現在寫小說都會大量用廣東話，一開始這其實是沒有意識的，到後來才慢慢發覺。

廖：我自己的經歷本身就很游離，搬遷過很多次，從大陸到香港，又從香港到北京，在北京留了五年，然後又去了一年意大利，然後又回來香港十幾年，之後再來到台灣，慢慢對「游離」這個概念有了不同的認識。我在大陸一開始寫詩時還沒有網絡，通過一些民間的活動，或者朋友之間的介紹，認識了一些北京、上海在寫詩的人。那時我們組成了一本雜誌叫《偏移》，最初我們選擇的游離狀態，其實和「偏移」很像。我們寫詩的那個時代，大概是八十年代尾、九十年代初，再到我們辦《偏移》這個雜誌的九十年代中，大概是中國大陸思想比較開放的時候，因為是江澤民時代。現在我們說起江澤民時代都會覺得「哇原來還不錯」，但當時當然還是覺得很差的。當時我們的反抗可能也算不上是反抗，因為感覺上你其實反抗不了，那時各方面的自由相對沒有那麼大，但是我們會覺得自己必須和主流、官方劃清界線，選擇的態度就是「偏移」，從標準中拋開自己。但這多少是被動的，因為是先有了標準的存在，我們才可以說自己是從中偏移出來的。

後來來到香港，大概是雨傘之前，我發現在中國大陸、在西方國家都有流徙的現象，例如後者有大量的難民。那時我開始留意這方面，主要是從電影出發去寫，覺得流離是介乎於我們現在講的游離和偏移之間，是國家和社會的一種偏移。當時對流離的看法和電影《黃金時代》有關係，它的公映剛好是在雨傘放催淚彈之後，令它被討論得不充分，因為時代現實更加緊要，但你會從中暗暗感覺到香港是個流離之地。這種流徙四散什麼時候開始和香港有關係呢？其實在1949年以後，香港就是個流離者的地方，就像唐君毅先生講的花果飄零，飄零的落腳點就是香港。我今天剛巧找到一個句子，我懷疑是自己寫的，意思是我們的上一代香港人逃難到香港，我們和下一代香港人反而是要從香港逃難。這連繫到我正在寫的新書《托孤之地》，古代人所謂托孤，是為了下一代著想。大概十年前有個採訪要我用一句話形容香港，我脫口而出就說「香港是個托孤之地」，但為什麼十年之後完全變了樣？我覺得你們用「游離」而不是「流離」是十分寬容的，我們知道事實的真相其實是流離。

游離仍是有主動在其中的，就好像我之前說一定會回來香港，一定會回來，但事實是我已經一段時間沒有回香港了。這種現實和理想的落差的確是存在的，但我們怎樣用創作去面對這種狀態呢？這是我想要做的事。我有一首詩〈小離騷〉，第一句就寫「事實上那個不叫廖偉棠的人才更像我」，我經歷了自我分離、自我割捨，但是分裂出來的，可能也屬於自己的本質。從這個角度看，可能能夠安慰我內疚的心情。我不但在告別香港，也是在告別廖偉棠本人。但是寫著寫著都是很痛苦，還是會寫到香港的分離。因為我寫這首詩時剛好看到住處附近的曇花開放，就覺得曇花和香港很像，尤其是我接觸的香港，因為我接觸的是一段很短的香港，只有十幾年，就像曇花一現。我接著想到，花的開落也像是自我的分離，都是一種血肉的分離，把自己從自己剝離開來。從這裡想，香港要承受的陣痛究竟要延續多久，才會變得有意義起來？我通過這首詩拋出了這個問題，但我自己也沒有答案。老實講我是很悲觀的，可能這個陣痛可能要延續上百年，香港經歷這一劫的意義才會出現。

羅：其實我和廖偉棠也有交疊，是在北京。我在2010年在中大藝術系讀碩士，那時的情緒也不至於討厭香港，就是有些想離開，所以去了北京一年，沒有逗留很久。那時我整個人都是一個外來者的狀態，可能是因為我有份全職工作，在一間藝術雜誌社做編輯，在地的生活所構成的差異，距離感，令我更感到自己是一個外來的人。

我自己其實不是很懂得分辨「游離」、「流離」等等狀態的差異，但「游」這個字眼讓我覺得是沒有停頓的，偏離了熟悉的地方後仍在一直游動。我在北京時有一次經歷給我帶來很強的感覺。不記得是採訪還是看展覽的緣故，我去了宋莊藝術村，那是個很空曠的地方，已經在北京五環以外，比較像鄉郊。對於我這樣一個從小在城市長大的人來說，宋莊的環境突然之間令我很害怕。那是我在離開香港後才第一次真正意識到自己已經離開的瞬間。我那次去北京的同時也申請了亞洲文化協會去美國駐留的一個計劃，我提交的方案，是把自己在北京的狀態形容為「自我放逐」。那時我對「移動」這個主題的很多感覺、想法，都是因為偏離了熟悉的環境才會產生的。一年後我從北京回香港，寫了我人生中唯一一篇短篇〈遷徙、失眠、夢〉，亦是記錄在北京時的經驗。

說到創作，我經常都形容自己不是一個studio-based artist，就算你給我一個很好很舒服的空間，其實我還是創作不到的。我的創作經常要「躝街」，我的思考空間不是在studio。查查找我參加這個對談，可能是因為我的創作有些題材和移民有關。最近因為疫情的緣故，我不斷講artist talk，分享自己的創作，這個契機令我反思到自己一直以來創作的主題都離不開mobility。從《維多利亞之東》講土地的移動（移山填海），到《那傳來浪潮的方向》講金民，到近期《Pastiche/殖物》講植物在性別上的跨度，都和移動性有關。

（待續）

《方圓》文學及文化專刊 二〇二〇年秋季號 總第六期出版：香港文學館

總編輯：鄧小樺專題編輯：鄧小樺 查映嵐 創作編輯：朗天評論編輯：鄭政恆 學術編輯：張歷君視藝編輯：查映嵐執行編輯：賴展堂

網上訂購：http://www.hkliteraturehouse.org/shop/rre423937pngsajaw522exsrmp9gz4《方圓》網站：https://www.fyosquare.com臉書主頁：https://www.facebook.com/FY.OSquare/Instagram：o.square.hk

journalist: 香港文學生活館

countries: 香港 台灣 中國 美國

title: 《方圓》游離對談一：香港的流離 | 香港文學生活館 | 立場新聞


content_text:
在新冠疫情推波助瀾下，全球居家健身風潮持續發燒，力山工業（1515）業績持續升溫，甚有客戶─美國健身器材暨線上健身課程廠商派樂騰（Peloton）宣布願意提撥1億美元解決缺櫃出貨問題，法人對力山營運看好，激勵昨（6）日股價站上百元大關。

力山第1季淡季不淡，2月合併營收11.5億元，年增150.6%；累計前二月合併營收27.36億元，年增183.7%，創同期新高，3月有望再繳出亮麗業績。法人表示，力山去年第4季營收45.1億元，全年營收達113.7億元，年增43.9%，創歷史新高；今年營收、獲利有機會續拚新高。投資人可布局價內外15%以內，操作天期100天以上中長天期權證介入。（兆豐證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／力山 押中長天期


content_text:
日經中文網特約撰稿人 健吾：我一向都不是正常的「男生」。我對運動是沒有感覺的。我從來都不覺得在運動場上得到獎牌有什麼有趣，我也不認為在香港2018年的猛暑五月天于烈日下奔跑有什麼意義。如果不是因為這個世代的人，大部份時間都追求「好看」的身體，我也不一定會對健身房有興趣。

所以，直至現在，我都不明白為什麼日本人對「球賽」那麼重視。世界盃又要來了，又有人關心換教練的事。大家都好像很關心，誰要進入國家隊，那個的表現好，那個的狀態好，教練又如何選擇誰可以上場。而比賽的那天，不少公司都會作員工「看完球賽才上班」或是「有球賽的那天翌日可以晚一點上班」，大抵是公關表演，好等那些公司的公關大員可以上上電視新聞環節，聊聊如何為員工提供「更適切的工作環境」。

在這些全民一頭熱要看足球的時節，慶幸我都有網路，我會日語英語和中文。我可以找到我的避風港。你可以看《13 reasons why》看看在香港被視為隱形的學生群族問題如何變成網路電視劇的大話題，也可以看《Queer Eye for the Straight Guy》的那些同性戀者如何「糾正」異性戀者的對同志的想像，以及令異性戀者認為所有同志戀者都是有形格地懂得生活的嬉皮士。

對運動項目無感，令我有一個好處。我更加明白，當運動員做出不切合大眾期望的事情之時，我也可以找到別的角度去觀看。這兩三星期，新聞都在討論日本大學一名美式足球隊的隊員，在一場友賽賽事中，以惡意的推撞攻擊對方的其中一個主將，令主將受傷。

事後，由於事件在社交網路被鬧大，被害者的家長要提告，開記者會，之後電視臺的記者就去追蹤日本大學的美式足球部的監督和教練，要他們給一個説法。後來，那個「施襲」的美式足球隊隊員，説這是教練及監督的指示，説兩人高高在上的叫隊員「你要搞定那個對手」，就給你上場。

而且，還使用了日本人「説服」別人做事的「常用」方法，多次的明示暗示，指你能力不足，如果你要上場就要完成任務。還叫前輩加一把口，推他一把，令他自己説出「不是我迫你的，你自己也願意去做的」之類的話，企圖要一個19歲左右的年輕人去面對這種「那渣」（骯髒）打法。那個施襲的大學生，也出來見記者了，承認錯誤，説以後都不會再打美式足球，希望大眾原諒。

而傳媒都傾向同情這個學生，原因是他指正的教練和監督，在學生出來認錯道歉之後，沒有即時開記者會，反而隔了一段時間，找來一個頗有氣燄的公關指揮記者回答問題，結果令不少電視臺的記者都花時間去討論這位「公關大哥」是什麼人，什麼出事，甚至引述一些暱名記者的「評論」，指日本大學那個「公關」是「從沒有向人低頭／道歉的那種人」，從而才會搞出這麼一個關公災難。

事件在網路發酵，開始有日本大學及關西學院大學的學生認為，事情再鬧下去，就會影響「就職活動」。這種典型的「不求公義，但求了事」的狀況又出現了。然後，有人就出來指責提出問題那個「受害學生」的父親。

在任何文明社會，有人以不合理的方式令人受傷，從正常途徑爭取公義，也是很合理的事。但當你發現，歐洲聯賽的決賽，都有出現球員扭甩人家手骹的事件，日本大學發生這種事情，似乎都不是什麼很令人詫異的事。只是，在爭取公義的過程中，卻有一堆人認為「再搞下去會影響我找工作」，典型的blame the victim論調卻很流行，你就會發現，在網路的一切，都真的不可以認真。反正，你知道公義正義，只在日劇或是小説中會出現。現實世界，還是比小説更殘酷更虐心。

健吾 簡歷

80年生，香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持，香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本，主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。

journalist: 相模真記

countries: 香港 日本

taiwan-subdivisions: 三星 關西

title: 公義只在日劇中 日經中文網


content_text:
4月6日，距河北省中考還有兩個多月的時間，河北蠡縣大百尺中學初三學生李悅（化名）目前只能在家自習，面臨著暫時無學可上的窘況。然而與此同時，她的同班同學張宇（化名）卻已坐在了蠡縣中學（高中）的課堂上。

李悅的母親張敏（化名）告訴中青報·中青網記者，7天前，大百尺中學的部分初三學生接到通知，要求孩子去蠡縣中學「集中學習」，在學生和家長沒同意的情況下，第二天孩子就被大巴車送到了蠡縣中學。

中青報·中青網記者通過走訪了解到，不只是大百尺中學，育才中學、萬安中學等多所學校的部分初三學生都被送到縣城的兩所高中（蠡縣中學和蠡縣第二中學）上課。

「全縣年終統測前400名的初三學生，都被要求去這兩所高中。」張敏說。

「去哪兒上高中是我們的自由，他們強制孩子去蠡縣中學和蠡縣第二中學，有什麼依據？」一位家長質疑道。

「蠡縣生源外流太嚴重了，我們這麼做就是為了留住生源。」蠡縣教育局一位負責人稱，學生來高中上課是自願的，如果不習慣隨時可以回原學校。

初三學生被大巴車拉到縣城高中

張敏回憶說，3月30日中午，她在家長微信群看到班主任發的一個通知——「接教育局通知：您的孩子在年終統測中成績優秀，明天起到蠡縣中學集中學習，直到中考。」

看到通知后，張敏立刻給班主任打了個電話。「明天上午8點蠡縣中學派人來接，你可以過來諮詢一下。」班主任回復說。

第二天一早，張敏便來到大百尺中學。進入校園，她看到已有4輛大巴車停在學校里。隨後，有100多名學生家長陸續趕到。家長們被請到了學校的階梯教室，蠡縣中學的一位教師已在等候他們。

在提問環節，一位家長問：「學生們到了蠡縣中學都學什麼？」

「我們會進行初中知識結構框架的串講，並滲透高中知識。」這位老師回復說。

隨後，張敏了解到，這次來的家長，他們孩子的成績都在學校前143名，全縣前400名。這些學生基本都在初三21班和22班。

張敏說，原來他們這屆孩子有20個班，升初三后，從這20個班中選拔出成績最好的一批學生，組建了兩個加強班，即21班和22班。「這兩個班配備的都是全校最優秀的教師，課程進度和講的內容，都和普通班不一樣。」

「李悅的成績在全年級排20多名，全縣50名左右。」張敏說，這個成績去蠡縣中學綽綽有餘，「我們想去更好的高中！」

據在場的家長回憶，有人問了是不是必須要去蠡縣中學，這名蠡縣中學的教師沒有正面回應。

諮詢會開了大約半個小時，家長們便都回家了。當天傍晚，張敏突然接到一個家長的電話，對方告訴她，孩子們都被「強制」送到了蠡縣中學。

「孩子們直接被大巴車拉走了，行李都沒收拾。」一位家長稱，學生的東西晚上才被送過去。

家長們聽說孩子被送走後，紛紛趕往蠡縣中學。育才中學學生家長張斌（化名）告訴記者，他家孩子被送到蠡縣中學前，自己毫不知情。當天晚上，有些學生家長來到蠡縣中學，接回了自己的孩子。

張斌說，第二天育才中學一個副校長帶著班主任來到他家裡，勸說他讓孩子去蠡縣中學上學。其他把孩子接回家的家長，也都接到了老師的電話，勸說他們讓孩子去蠡縣中學上學。

在學生家長提供的一段錄音中，一位老師無奈地說：「我們也不願意強迫孩子去，上面給的任務，我們壓力也很大。」

大百尺中學一位正在蠡縣中學就讀的初三學生告訴記者，他們到了蠡縣中學后，被分了4個班，學生來自蠡縣不同的初中，每個班有四五十人。目前，他們的班主任都是蠡縣中學的教師。

蠡縣中學一位班主任告訴一位家長：「你家孩子已經被蠡縣中學錄取了，即使中考成績差也沒關係，都會在蠡縣中學上學。」

張敏說，目前孩子在家無學可上，情緒非常低落。她想讓孩子回到大百尺中學普通班繼續學習。諮詢了之前的班主任后，對方回復稱：「我也決定不了，只能問問。」

全縣中考成績前500名學生有370人外流

一些學生為什麼不想去蠡縣中學？一位要求匿名的教師透露，不想去蠡縣中學上學的都是學習成績比較好的學生，近年來，蠡縣高中教育發展落後，「優質生源」外流嚴重，由於緊鄰衡水市，大量中考成績比較好的學生都去了衡水等地的高中。

甚至部分成績拔尖的學生，在中考前就會被縣外的高中「預定」。大百尺中學一位家長告訴記者，他家孩子成績在年級前十，今年開學前，他們已經定了衡水的一所民辦高中。

他說，家裡親戚的孩子目前就在這所衡水的民辦高中就讀，今年開學前通過親戚聯繫好了這所學校，並交了3500元定金。中青報·中青網記者了解到，目前蠡縣多位初三學生家長已給孩子找好了外地的高中。

對於大百尺中學部分初三學生被送到蠡縣中學上課，蠡縣中學校長黃彥通解釋說，「我們都提前通知了家長，並且學生都同意簽字后，才把學生拉了過來」。「絕對沒有強迫，學生如果不適應隨時可以回原學校。」他強調說。

4月4日中午，記者在蠡縣中學門口走訪發現，不時有初三學生家長來把學生接走，校方並沒有阻攔。

黃彥通坦言，這些年蠡縣生源外流太嚴重，前年全縣中考成績前500名的學生，有370多人去外地上學，去年情況有所好轉，也有近200人外流。不僅是高中，目前不少蠡縣家長從小學、初中開始，就把孩子送到了外地。

「我們縣的學生都去外地上學了，真的很痛心。」他告訴記者，自己2019年年底被任命為蠡縣中學的校長，「我的目標就是用3-5年，振興蠡縣的高中教育。」

黃彥通說，20多年前，蠡縣中學排在全省高中的前列，當時衡水中學的校長還曾帶著老師來參觀學習。後來，蠡縣中學逐漸沒落，尤其是近些年衡水市的多所高中崛起后，越來越多的家長開始把孩子送去了衡水。

「重新振興蠡縣高中教育，首先就要留住優質生源。」他說，經過多次調研，去年蠡縣中學決定開辦「3+1創新實驗班」。「初中二年級結束，就選拔學生到蠡縣中學，初三1年加上高中3年，4年都在高中校園上學。」他解釋說，但因新冠肺炎疫情防控，一直拖到現在才開班。

河北多地出台措施遏制生源外流

不僅蠡縣中學，為防止生源外流，臨近的安國中學、保定第一中學都開辦了「3+1創新實驗班」。

記者注意到，早就2017年，河北省教育廳就曾發佈通知，要求各市嚴格規範民辦高中跨市招生。「跨市招生的民辦普通高中應在招生前，將學校招生計劃、招生方式、招生時間、招生程序、招生簡章等報送其所在地市級教育行政部門，納入生源地招生入學工作整體部署。」

石家莊、承德、廊坊、邯鄲、邢台等多地教育部門都曾出台措施限制衡水民辦高中在當地招生。

記者了解到，館陶縣也是生源流失大縣，前幾年館陶縣就喊出了「打贏遏制優秀生源外流保衛戰」的口號。

去年7月30日下午，館陶縣教育體育局召開遏制優秀生源外流工作部署會。會上決定，要強化分包對接，深入開展「一對一」精準招生，主動進村入戶、分包到人、宣傳動員，特別是針對「優秀生」，要逐人逐戶與家長見面，宣講招生政策，切實做到以情留人，以政策感人。而且分管校長、年級主任、班主任、任課教師要包班級、包學生、包家庭，層層落實責任。對館陶縣本地輔導機構及教師泄露學生信息、為外地學校招生提供便利、向外地輸送生源等違規行為予以嚴厲打擊，對推進不力、推諉應付、生源外流嚴重的學校及相關責任人予以嚴肅問責。

河北一位要求匿名的高中校長告訴記者，衡水一些民辦高中通過各種手段搶奪優質生源，甚至不惜重金獎勵，這種行為嚴重擾亂了正常的招生秩序，使當地學校無法招到本地的優秀學生，造成教學質量下滑，不利於教育的均衡發展。他建議，河北省應該儘快出台、完善相關規定和措施，有效遏制生源大戰。

目前，張敏的孩子仍在家自己學習。「如果本地高中變強了，誰願意把孩子背井離鄉送到外地呢？」她無奈地說。

中青報·中青網記者 朱洪園 來源：中國青年報

2021年04月07日 05 版

events: 疫情 新冠肺炎

title: 一個衡水臨近縣的生源保衛戰


content_text:
比亞迪上月汽車銷量約4.08萬輛，按年升33.4%。首季銷量累計10.41萬輛，按年升70%。（港台圖片）比亞迪上月汽車銷量約4.08萬輛，按年升33.4%。汽車產量3.9萬輛，按年亦升26.4%。

首季銷量累計10.41萬輛，按年升70%，產量亦升75.7%至近10.82萬輛。

單計新能源汽車，上月銷量近2.34萬輛，按年升98.8%，首季銷量更急升1.47倍至約5.48萬輛。

title: 比亞迪上月銷量按年升33%　首季升70%


content_text:
▲沙塔爾·沙吾提曾任新疆教育廳長。（圖／翻攝CGTN）

記者蔡紹堅／綜合報導

新疆維吾爾自治區6日宣布，破獲以沙塔爾·沙吾提為首的分裂國家犯罪集團，該集團將民族分裂、暴力恐怖、宗教極端等內容編入少數民族的語言教材內，印發了2500多萬冊，提供給232萬名維吾爾族在校學生與教育工作者，使用時間長達13年之久，造成嚴重危害。

根據《新華社》 報導，沙塔爾·沙吾提1947年11月15日出生於新疆托克遜縣，曾任新疆維吾爾自治區黨委教育工委副書記、自治區教育廳黨組副書記、廳長、自治區基礎教育課程改革領導小組組長。

新疆維吾爾自治區高級人民法院黨組成員、副院長王浪濤表示，自2002年起，沙塔爾·沙吾提在上述職務任職期間，以分裂國家為目的，利用主持編寫、出版中小學民族文字教材工作之機，多次採取單獨授意和召集會議等方式，組織阿力木江·買買提明（時任自治區教育廳副廳長，已判刑）等人，專門挑選多名具有民族分裂思想的人員進入教材編寫組，上述人員在編寫教材過程中，逐步形成了以沙塔爾·沙吾提為首的分裂國家犯罪集團。

▼沙塔爾·沙吾提的集團被控編印千萬份問題教材。（圖／翻攝CGTN）

經法院審理查明，沙塔爾·沙吾提在傳達教材編寫、出版工作要求時，違背教材編寫宗旨和指導思想，以突出「地方特色、本民族特色、體現本民族歷史文化」為幌子，極力要求在教材中編入宣揚民族分裂、暴力恐怖、宗教極端等思想的內容，以達到「去中國化」的分裂國家目的。

同時，沙塔爾·沙吾提身為國家工作人員，利用其職務上的便利或職權形成的便利條件，為他人謀取利益，多次收受他人財物共計價值人民幣1505多萬元。

報導提到，經審查，該起少數民族語言問題教材事件中查處的具有民族分裂、暴力恐怖、宗教極端等內容的問題課文共計84篇，其中2003版41篇，2009版43篇（其中22篇選自2003版「問題教材」）。

法院查明，在上述教材影響下，阿不都沙拉木·阿不都外力、木太力甫·庫爾班等人（均已判刑）參與實施了烏魯木齊7·5打砸搶燒嚴重暴力犯罪活動﹔阿布力孜·熱西提（已判刑）參與實施了4·30烏魯木齊市火車南站暴力恐怖犯罪活動﹔阿提坎木·肉孜（已判刑）參加中央民族大學原教師伊力哈木·吐赫提為首的分裂國家犯罪集團並成為其骨幹。

沙塔爾·沙吾提被以分裂國家罪、受賄罪判決死刑，緩期二年執行，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。

title: 新疆破獲分裂國家犯罪集團　 教育廳長13年編印2500萬份暴恐教材


content_text:
資誠會計師事務所查核台開（2841）2020年財報，出具「繼續經營有重大不確定性」的報告，被證交所今（7）日起打入全額交割，台開股價昨天以跌停收盤。

董事長邱復生出面向股東信心喊話，呼籲不要賣掉手中股票，也希望中央政府協助，讓台開可以順利處分資產。

證交所將台開打入全額交割，主要是根據資誠出具查核報告中寫明，對台開繼續經營能力存在重大不確定性。根據證交所營業細則第49條規定，會計師已出具重大不確定性之查核報告，直接打入全額交割。

全額交割最大影響是券商要先收到買賣股票的價款才能進行交易，也不接受信用交易，不能透過融資融券的方式交易。

根據台開2020年財報，台開2019年現金及約當現金5.37億元，2020年帳上現金降到1.71億元，而且增加一筆待出售非流動資產淨額達24.6億元。短期借款部分，也較前一年度激增，由21.19億增加為36.15億元。

會計師在財報中揭露，台開集團去年度淨損失18.32億元，截至去年底的流動比率85.76%，流動資產中受託代辦工業區開發業務的代墊款計64.47億元，其回收期間長且占流動資產比例大，而預計一年內應償還或展延之借款約100.1億元。雖然台開在財務報表附註提出營運及財務規畫，惟短期資金流動性導致台開繼續經營的能力存在不確定性。

台開昨天台股開盤隨即賣盤湧現，股價直接摜壓跌停，收5.87元，成交量17,415張，委賣張數達3.83萬張。

邱復生表示，近五、六年做很多努力，包括金門風獅爺購物中心、花蓮台開新樂園、新埔雲夢山丘等開發案，但還是無法挽救，加上因疫情影響，兩岸小三通暫停營運、旅客大幅減少，金門風獅爺購物中心營業收入嚴重受到影響。

邱復生指出，去年11月遭遇台中市政府以尚未確定債權向法院聲請假扣押，導致公司與銀行關係緊張，其他地方政府則拒絕公司繼續出售土地以回收開發成本，在龐大資金壓力下，今年多次向中央、地方政府求援，但地方政府仍以行政、司法手段杯葛土地出售業務。

邱復生強調，雖然台開去年賠18億元，但擁有25萬坪土地資產、允建容積達32萬坪，鑑價總市值達290億元，因此每股淨值有約23元，單算土地價值至少能賠八年，希望股東不要賣掉股票，台開很快會恢復。

taiwan-subdivisions: 金門 花蓮 新埔

title: 台開亮警訊 打入全額交割


content_text:
▲新光1號基金（R1）明日舉行受益人大會，新光人壽表示，新光R1一年內3度開受益人大會，有許多非常規之處，相信與新壽看法相同的其他投資者，會希望給予REITs受託機構與管理機構獨立運作的合理空間。（圖／ETtoday資料照）

記者陳依旻／台北報導

新光一號基金（R1）明（8）日舉行受益人大會，這是近期不到一年內召開的第三次受益人大會，不僅創下台灣REITs市場紀錄，也是首次REITs受益人大會由監察人召集。

新光R1日前因複委任程序、停車位出租兩爭議，遭該檔信託監察人、晶華公寓大廈管理公司介入查帳，質疑新光集團透過違規的複委任程序，罔顧投資人權益，監察人查帳報告在受益人大會前隨之曝光，將提出4大議案；據悉，是終止複委任、終止向關係人承租停車位、現任監察人林超驊辭職、選任新信託監察人為廉政署出身的律師翁偉倫。

基金管理者新昕國際針對遭指「嘉惠」關係人、損及投資人權益提出4點說明，強調無使基金重複支付管理費等問題。完整說明為第一，證券化前大樓就是由新壽樓管管理，為符合證券化架構，增設新昕，兩者分工，並無多收費用；第二，如果以新光R1的150至200份租約來看，每份平均管理費38萬元，低於樂富R1每份上百萬元的管理費，第三，台証大樓停車位過小，為提高租戶承租意願，才向新壽等租用車位；第四，車位空置為租賃市場正常現象，15年只多支付70多萬元。

兆豐銀也被指控，面對遭指「未負起受託行責任」以4點反擊，強調絕無信託監察人查核報告所述有虧職責情事，將依法維護本基金、受託機構名譽及全體受益人權益，並將公告受託機構說明報告，受益人均得請求閱覽。

第一， 信託監察人晶華公寓大廈管理維護股份有限公司指派人員執行職務期間，有同時身兼管理「樂富一號不動產投資信託基金」之情形，顯缺乏公正客觀之立場，且有未盡保密義務及利益衝突之行為，違反善良管理人之注意義務及忠實義務，晶華公寓大廈管理維護股份有限公司亦未盡監督指派及信託監察人之責，本基金及受託機構將循法律途徑主張權益。

第二，本基金複委任架構均依主管機關核定之公開說明書、相關規定和合法之契約辦理。

第三，信託監察人查核報告刻意忽視本基金車位管理與辦公室出租係整體商業條件考量與租賃實務管理面需求，導致其查核程序及報告內容未盡公正客觀，顯然偏頗，恐有誤導投資大眾之虞。

第四，受託機構尊重部分投資人擬清算本基金之立場，惟清算基金應循合法途徑尋求法定門檻之多數受益人之同意，不應濫用信託監察人之權限任意干擾基金治理，壓迫受託機構甚至擬違法終止信託，此舉顯已損及全體受益人權益與市場交易秩序及安全，實與股東行動主義之精神大相逕庭。

新光R1遭市場派狙擊，管理機構複委任給其他大樓管理公司費用的合理性與適法性將是明日市場派、公司派的攻防焦點，新壽發言人李超儒指出，將會派員出席受益人大會，新壽認為，REITs對壽險業是相當理想的投資工具，可提供長期穩定收益，但新光R1一年內3度開受益人大會，有許多非常規之處，相信與新壽看法相同的其他投資者，會希望給予REITs受託機構與管理機構獨立運作的合理空間。

title: 新光R1「複委託」惹議！遭監察人查帳　報告內容曝光


content_text: 台中、彰化4月6日起限水供五休二，昨天起北彰化第一天停水，部分診所甚至調整休假不看診，彰化縣長王惠美表示，昨天已調度消防車分三路線運送出30噸的水，分到400多個點，而對於醫療單位用水也會以消防車、自來水車運水供應，應不會有問題，不過仍拜託大家要配合節約用水，共體時艱。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 影／北彰化限水部分診所休診 消防車緊急調度供水


content_text:
節目中心／綜合報導

很多看過歷史劇的人都知道，康熙之所以能七歲繼位當皇帝，是因為出過天花但沒有死。而康熙二十四年，康熙的定妃生了第12皇子胤裪，但是出生後就感染了天花高燒不退，康熙很心疼。不過幸運的是胤裪躲過這場天花，還躲過康熙末期的諸子爭位，活到79歲，乾隆年間才死。

▲康熙1

而當時有個法國人漢名洪若翰，是耶穌會教士，受法國國王路易十四派遣，前往中國傳教。曾向康熙送上金雞納霜（奎寧）而治好他的瘧疾。富有科學精神的康熙，就跟他討論，如何用種痘的方式避免天花。不過洪若翰表示：天花在歐洲也很難解，法國沒有辦法醫治天花，但他通過請教其他太醫(其實宋朝已有種痘之法)，然後給康熙詳細講解了「人痘」療法和其原理，康熙決定親自用年輕的宮女作一場人體實驗。

所謂人痘，就是將「豆瘡」內的病毒提取出來，「種」到健康人身上，讓人產生天花抗體，是一種原始的疫苗。

康熙找了30名沒有得過天花的宮女，然後提取胤裪身上的「痘苗」，給她們試種。但是接種量無法精確計算，最後30個宮女死了四個。

▲康熙2小兒得天花

然後再讓26位宮女和天花病人住在一起，後來有4個又重新感染天花而死，其餘22人對天花免疫，換句話說22個宮女被接種成功。而這個人體實驗洪若翰全程參與，記載下來寄給法國天主教會。2004年書信被公開，才公布在世界上。

不過別認為康熙很殘忍，雖然成功率只有22人。康熙後來還親自給自己的女兒接種過痘苗，而且下令推廣。畢竟在幾百年前有接種的人還是比沒接種的人活下去的機會大了很多。

18世紀的歐洲，天花是奪取最多性命的疾病，每年約有400,000人因得到天花而死亡，像光是瑞典10個新生兒就有一個是因為天花死亡。康熙自己也是因為得過天花沒死，而其他的兄弟沒有得過，隨時處在死亡陰影中，順治死亡後，太后跟大臣們認為康熙身體較強壯，才順利登上皇位的。（責任編輯：劉芷庭）

journalist: 綜合

countries: 瑞典 中國 法國

title: 康熙皇帝為了做人體實驗！30個宮女死8個 | 新奇


content_text:
印度歷史悠久的英文報紙「印度時報」4日刊登社論，支持印度與台灣提升雙邊關係，相互合作，不必過度忌憚中國；中國駐印大使館5日批評印媒挑釁「一中原則」，違背印度政府一貫立場。

台灣2日發生台鐵太魯閣號出軌事故，造成50人罹難、逾200人輕重傷，為40年來傷亡最慘重的鐵路交通意外，引發國際關注，「印度時報」（The Times ofIndia）刊登社論說，在這般情況下，送暖慰問合乎常情。

印度外交部發言人巴格奇（Arindam Bagchi）代表印度政府於推特發文，對台鐵太魯閣號事故表達哀悼之意；這是印度政府首次對台灣事務公開發表聲明。中華民國外交部和外交部長吳釗燮先後轉推巴格奇這篇推文，同時對印度政府表達感謝。

鑑於台灣的地緣政治意義，各國與台灣正式接觸向來會牽動中國敏感神經，印度過去顧忌中國，對台灣相關事務相當保守低調，未曾公開表達意見，然而隨著中國頻頻在邊境和印度發生衝突，雙邊關係降到低點，愈來愈多印度智庫學者和民眾支持印度政府應與共享民主價值的台灣強化合作，不必在意中國。

這篇以「新德里與台北合作既互惠互利，也向中國傳遞明確訊號」為題的社論說，印度不必過於忌憚中國對台灣的政治主張，畢竟台灣是個朝氣蓬勃、擁有2300萬人口的國家，珍視多黨民主體制，也是亞洲經濟發動機和半導體領域的世界領導者。

社論說，蔡英文政府上任後積極推動新南向政策，致力強化台灣與印度等東南亞和南亞國家的關係。事實上，印度與台灣在多個領域都能攜手合作，從智慧城市、農業技術到半導體和再生能源，甚至是漢語學習，台灣教育中心能夠取代中國問題重重的孔子學院。

社論還說，隨著中國在全球影響力與日俱增，印度必須更了解中國，而台灣最了解對岸，因此印台合作「具有戰略意義」。

此外，印度與中國部隊去年5月在拉達克（Ladakh）東部發生對峙與衝突，迄今無法解決，既然北京不尊重「一個印度」政策，印度也沒有理由對中國的領土主張過度敏感，再加上中國—巴基斯坦軸心旨在夾擊印度，倘若北京堅持將伊斯蘭馬巴德視為「鐵血盟友」，印台也是時候該提升雙邊關係、建立情誼。

中國駐印度大使館5日針對所謂「涉台錯誤」言論發表嚴正聲明，批評印度媒體公然違背「一中原則」和印度政府一貫立場，挑釁一個中國原則底線。

聲明說，中方對此表示強烈不滿和堅決反對，並重申「台灣問題事關中國核心利益，我們堅決反對任何建交國同台灣發生任何形式的官方往來。台灣問題是不可觸碰的紅線，在大是大非的問題上不容妥協，所有與中國建交的國家都應堅定履行堅持一個中國原則的承諾，這也是印度政府的官方立場」。

countries: 中國 中華民國 巴基斯坦 印度 台灣

events: 出軌 太魯閣

people: 蔡英文 吳釗燮

things: 經濟 新南向

title: 印媒挺政府與台交好相互合作 中國惱火批挑釁


content_text: Yang Hong-chih, director of Taiwan Transportation Safety Board, at right, points to an aerial view of the site of the train derailment during a press ... Yang Hong-chih, director of Taiwan Transportation Safety Board, at right, points to an aerial view of the site of the train derailment during a press conference held in Taipei, Taiwan on Tuesday, April 6, 2021. Investigators looking into Taiwan's deadliest railway disaster in decades combed through the crushed wreckage and debris for three days before they found the microSD chip from the dashboard camera of a construction truck that collided with a train coming out of a tunnel, officials said Tuesday. (AP Photo/Johnson Lai) TAIPEI, Taiwan (AP) — Cabin exposed, with half of its walls and roof gone, workers pulled out the last remaining train car in Taiwan's worst rail accident in seven decades. The crash site on the island's east coast was cleared, barring one car that was moved to the side of the tunnel where the train hit a construction truck that had fallen onto the track. Fifty people died and over 200 were injured in the crash on Friday. The driver of the truck, Lee Yi-hsiang, who is also the manager of the construction site above the tracks, has been detained on charges of causing death by negligence. He has apologized for the accident and promised to cooperate with investigators. While an initial report from transport safety officials said the brakes on the truck were not engaged, prosecutors declined to say what caused the vehicle to fall down the slope. Taiwan's Minister for Transportation and Communications Lin Chia-lung said Wednesday that he had offered his formal resignation to the island's president and premier. “I want to again express my deepest apologies to all the victims and their family and I will also take the political responsibility after completing all the relief work,” he said at a hearing by members of the transportation committee of the Legislative Assembly. “I will face it fully and meet it bravely.” The meeting started off with a moment of silence for the victims but quickly turned acrimonious when a group of opposition Nationalist Party politicians held up signs calling for the resignation of the minister and Premier Su Tseng-chang, shouting, “The government is a killer and must step down.” Members of the committee took turns to raise questions about the crash and rescue. One lawmaker asked Lin why certain safety improvements had not been completed since the last major train crash in 2018, which killed at least 18 people. Among those was an automatic system that would check on the condition of slopes by the railway tracks. They also raised concern over the slow reform of the indebted Taiwan Railways.

journalist: By HUIZHONG WU , Associated Press, Associated Press

title: Workers clear last train from deadly crash site in Taiwan


content_text:
▲全球擁有１百多個會員城市的「世界歷史都市聯盟」，在3月份出刊的聯盟電子報中，專文介紹由台南市發起的嶄新交流模式。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

新冠疫情讓國際往來幾乎停擺，台南市長黃偉哲，首創跟日本地方城市合作「城市文宣展」，透過相互寄送文宣，在對方城市圖書館等公共空間展示，讓當地民眾藉此認識不同外國城市，而在全球擁有１百多個會員城市的「世界歷史都市聯盟」，在3月份出刊的聯盟電子報中，專文介紹由台南市發起的嶄新交流模式。

黃偉哲市長表示，疫情下無法派人出國行銷，跟其他城市合作辦理城市文宣展的話，就只需負擔寄出文宣資料給對方的運費，並在自己的城市尋找適合的場地展出對方城市寄來的文宣即可，人員不用出國，既節省經費又能達到城市宣傳的效果，CP值很高。

黃偉哲市長也提到推動這項活動的意義，是為了在疫情期間跟既有的友誼城市保持聯繫，同時跟新的朋友開展交流。更重要的是，台南的歷史文化能被千里之外的人們認識，讓他們在疫情封鎖期間仍能享有豐富的心靈之旅。

從開始推動至今，獲得很多日本城市的友善回應，合作城市數量持續增加中，台南市陸續在市府辦公大樓及市內多個圖書館舉辦包括京都市、鐮倉市、滋賀縣等20多個城市的文宣展，這同時也代表著，在日本20多個城市的公共空間，都可以拿到台南的文宣！

除了基本的文宣展示外，也能藉由舉辦交流座談會，讓展覽更加多元豐富，以合作城市京都市為例，就在舉辦文宣展期間，在該市國際交流中心舉辦了座談會，由台南市對日事務諮詢顧問阿部真行先生透過視訊跟京都市民介紹台南。

世界歷史都市聯盟在1987年成立，總部設於京都市，目前在全球有121個會員城市，分布於五大洲65個國家，會員城市代表皆由各城市市長擔任，是世界上各歷史城市重要的對話連繫平台，台南在2012年正式加入，為台灣首個加入該聯盟的城市，現僅有台南、台中為其會員。電子報連結：https://www.lhc-s.org/2021/84.pdf

不用擠母親節檔期就買得到

countries: 台灣 日本

title: 世界歷史都市聯盟電子報專文介紹　黃偉哲：疫情封鎖下台南發起城市文宣展


content_text: 樂金能源解決方案(LG Energy Solution)與SK Innovation是袋型電池市場的主要競爭者，由於袋型電池能快速提高能量密度，適合多種型態的電動車，中國業界也開始對袋型...責任編輯：舒能翊

journalist: 林瑜淳

title: 壓迫兩大韓廠 中國電池業者擬進軍袋型電池市場


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月06日 21:01

视频简介：内需消费“堵”在哪？家政服务市场需求大，专业“阿姨”炙手可热。

title: [经济信息联播]内需消费“堵”在哪 家政服务市场需求大 专业“阿姨”炙手可热


content_text:
▲高雄婦人接到詐騙集團來電稱兒子被綁架，心急如焚求助警方。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者黃子倩／高雄報導

高雄三民區一名54歲張姓婦人日前下午在家休憩，突然接獲不明來電，對方劈頭就說兒子因為私吞詐騙集團錢財「正被綁架」，張婦聽了後十分擔心，加上撥打電話一直無法聯繫上出門面試的兒子，焦急之際險些上當，加上詐騙集團還請人扮演假兒子在電話那頭哭喊「我被打了、流血」，所幸婦人慌之際向派出所報案，最終在警方協助下順利聯繫上兒子這才保住老本、沒有被騙。

警方指出這起事件發生在上個月30日下午2點多，警方獲報趕到現場，張姓婦人慌張地說：「兒子到鳳山應徵工作，不知為何牽扯上詐騙集團」，不僅如此，還有疑似兒子的聲音在電話那頭哭喊：「媽！我被打了，流血，請他們帶我去醫院」，甚至說張婦的兒子欠了他們150萬。

所幸警方介入後，先安撫張婦的情緒，告知這可能是詐騙集團的手法，同時也向張婦兒子前往應徵工作的電腦公司求證，這下才明白，原來張婦的兒子之所以第一時間聯繫不上，是因為他為了確保面試順利先將手機關機，經過電腦公司告知後，男子才知道母親遇到詐騙集團。

而張婦終於和兒子通上電話後，終於鬆了一口氣，員警也不忘告誡張婦的兒子：「你母親真的很擔心你，因為那麼多巧合，她接到電話，你又聯絡不上，一定要跟你確認一下你在哪，大概何時回來，等等面試完，記得跟你母親報平安。」這才結束這場詐騙驚魂記。

三民一分局呼籲提醒，民眾如接獲疑似詐騙電話，應先保持冷靜，並撥打165反詐騙專線或110報案，或向就近的警察單位尋求協助，以「一聽二掛三查證」方式因應，才不會讓詐騙集團為所欲為，並失了荷包。

►腦公！你不可以賴帳喔

更多新聞：

高雄男連假載家人崗山之眼踏青出意外！自撞護欄幸5人皆無傷

誤信網路求職廣告寄出金融卡+存摺 高雄17歲少女慘淪人頭戶

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 三民區

title: 兒外出求職母接電話那頭哭喊「媽！我被打」　高雄婦心慌險遭詐


content_text:
▲市民大道火燒車。（圖／記者邱中岳翻攝，下同）

記者邱中岳、葉國吏／綜合報導

北市7日上午6時許，在市民大道上1台67歲馮姓男子所開的轎車追撞前方51歲邱姓駕駛所開的小貨車，但轎車撞上後整台車引擎蓋起火，火勢瞬間將轎車燒成火球，警消到場後緊急將車輛撲滅。

警方到場後隨即對雙方進行酒測，最後雙方酒測值均為0，因當時正值上班尖峰時刻，警方也緊急派員到場疏導交通，並通知清潔隊、拖車到場善後，於上午8時許排除完現場後離開。

出版：08：25

更新：09：02

title: 快訊／市民大道高架火燒車！　回堵90分鐘排除


content_text: 中評社香港4月6日電／美國最高法院週一稱，美國最高法院駁回上訴法院針對前總統唐納德·特朗普非法拉黑用戶的案件。 衛星新聞消息，12頁的意見書稱：“由於總統已更換，法院取消第二巡回上訴法院的裁決。” 與此同時，法官們承認，社交網絡上的言論自由問題仍是一個嚴峻問題，並且將變得愈發嚴峻。 美國最高法院成員警告稱：“現在，數字平台為官員在內的人提供了前所未有的表達平台，但這些數字平台屬於幾家私人公司，管理壓力也前所未有。我們很快將不得不決定如何將法律規範應用於信息豐富的基礎設施，比如由私人公司管理的數字平台。” 法官們指出，前總統特朗普在推特上拉黑了粉絲，他自己最終也被封禁推特賬號。最高法院成員認為，特朗普推特案凸顯了將舊學說應用於新數字平台的方式存在問題。

countries: 美國 香港

title: 美國最高法院駁回特朗普“拉黑”推特用戶案


content_text:
6年前，張婉婷在眾多期待下遠赴墨西哥任職，事業快速起飛；2020年中，因疫情嚴重、各項產業停擺，她返回台灣，沒有收入，卻透過「把自己的力量拿回來」，每天都越活越快樂！

懷疑人生的外派歲月34歲的張婉婷接受女性健身社群「有肌勵」採訪，透露這段奇幻旅程。

張婉婷是美容美體業的主管。位處拉丁美洲的墨西哥，主流語言是西班牙文，她剛就任時語言不通，因溝通障礙常出現誤會，也嚴重否定自己的工作能力。在國外的工作壓力，和人在他鄉的孤獨感，更讓張婉婷懷疑人生。

如何把力量拿回來張婉婷思索，人生除了工作，還剩下些什麼？如何把力量拿回來？是不是能嘗試除了工作以外的新事物呢？她好怕自己在不快樂的工作中變醜，希望讓自己老的好看一點，於是報名健身房會員。

第一個月，她只敢用跑步機，第二個月開啟教練一對一課程，從第一堂課就體力耗盡、嘴唇發白，到後來每周三堂課、沒課自己練，開啟健身之路，更擴展朋友圈。

她也曾過度訓練到瓶頸，導致憂鬱、體內荷爾蒙失衡，讓她學會「我該休息了」，要懂得放過自己。

自信提升學會愛自己張婉婷用玩樂的心態享受運動，每天開開心心的去健身房，穿著健身的衣服，覺得自己很棒。除了重訓外也做有氧；喜歡什麼就吃什麼，只要體重維持、持續運動就好。

「你肚子怎麼那麼大？」偶爾，也會遇到外界質疑；但她學會坦然笑之，「不用做給別人看，我是健身的人，又不是健美小姐。」

運動以後，因為自信提升，所以擁有了被討厭的勇氣，心理變堅強，個性更活潑；遇上問題 會有耐心的找方法資訊解決，不會輕言放棄，失敗了，也會坦然接受，更能認可自己，不用活在別人的價值觀裡。

她從一個瘦小、看來營養不良的東方女孩，成為就算下雨天，都會跟閨密們相約健身的運動上癮者，學會自律、要求，好處直接回饋到自己身上。

沒有收入的長假在墨西哥工作6年，張婉婷已拿到永久居留證。然而，突如其來的新冠肺炎，嚴重席捲墨西哥，各項產業紛紛停擺。2020年中，張婉婷留職停薪返台，卻意外發現自己的無限可能。

健齡快3年的她，返台後陸續參加健身相關研習課，已考到國際健身教練執照、國際孕婦指導2張證照。考執照是圓夢，不是教學也不是在業界工作，純屬意外的驚喜。

難道不怕生活斷炊，下一步沒著落嗎？張婉婷笑著說，台灣人總是過度緊繃認真，害怕「我今天不認真，明天就要當乞丐」。

但他在墨西哥學會樂觀看人生，「生命都會有出路，不會有想像中那麼糟」如果沒有新冠肺炎疫情，她就不可能在台灣待那麼久、還能考證照。

擁有富足生活不斷打怪開始運動的人，都有不同的理由開啟運動旅程。有的是車禍，有的是健康亮紅燈，不論理由是什麼，都是最好的安排。

對張婉婷來說，運動的理由則是「把自己的力量拿回來」，不再在意別人眼光、流言蜚語，健身房成為她的避風港及練功場所，學會要過得比別人樂觀豐盛， 即便再有流言，也無所畏懼！

透過有肌勵，她想鼓勵更多人，維持運動習慣的人很棒，才要剛開始的人也很優秀，每天要比昨天的自己更讚更幸福！

擁有富足的生活，是可以不斷打怪，做你想做的事。沒有什麼門檻過不去，人只要活著，就是很大的祝福。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

countries: 西班牙 台灣 墨西哥

events: 疫情 新冠肺炎 車禍

title: 人生除了工作還剩什麼？ 疫情沒收入近一年，為什麼反而越來越快樂？


content_text:
日本桌球天后福原愛被拍到與「橫濱大谷翔平」高帥男約會過夜，她雖否認婚內出軌，但輿論依然不利於她，現在又傳出對方原來也是已婚男，令原本以為男方是單身的福原愛大受打擊。已婚者出軌養小三已經很糟糕，要是小三、小王們已有穩定交往伴侶那就更不堪。

許志安與鄭秀文歷經20年的分分合合，終於有情人成眷屬，成了外界眼中的恩愛夫妻。還以為兩人之間的愛情會因分手而復合更堅定，沒想到許志安卻惹出婚內出軌醜聞，被爆與小他22歲的TVB女演員黃心穎在計程車上喇舌亂摸，還一起回女方香閨。事發後許志安痛哭道歉，停工2年後，4月中將會來台拍攝劇集；黃心穎則與演員男友馬國明分手，並遭TVB冷凍至今仍沒有復出跡象。

title: 假戲真做淚眼認「逾越分際」 雙重不倫男女下場卻不同


content_text:
中國自2020年底以一連串通知，要求國際銀行減少在中國放貸，並出售債券，令外資銀行擔憂業務發展再受限。圖為上海陸家嘴金融貿易區夜景。中央社記者沈朋達上海攝 110年4月7日（中央社記者沈朋達上海7日電）中國近期雖一再重申擴大對外資金融機構的開放，但紐約時報報導，當局自去年12月起以一連串通知，要求國際銀行減少在中國放貸，並出售債券。

報導引述知情人士稱，相關規定限制外資銀行在中國發展的能力，並可能令他們更依賴中國國有銀行以獲取資金。他們擔憂，這種依賴將成為北京在地緣政治博奕中的潛在施壓點。

紐約時報6日引述3名知情人士表示，中國自2020年12月至2021年1月間發布一批規定，限制外資銀行從海外轉移資金至中國的金額。其中2人又指，1月31日生效的另一條規定，要求外資銀行減少在中國放貸，並出售債券和其它投資。

報導指，由於擔心引來進一步的監管措施，銀行和商會不願公開討論這些新規。但報導引述一份「中國歐盟商會」（European Union Chamber of Commerce in China）1月發給中國人民銀行（央行）的信件指出，限制轉帳金額這個重大的結構性變化，可能徹底逆轉歐盟銀行在中國的發展戰略方向。

報導表示，2020年12月以通知形式發給銀行的新規，限制跨國銀行在海外融資後，將資金轉移到中國的能力。

報導指，由於國際許多地方的利率幾近零，國際銀行在海外的借貸成本低。在上述新規生效前，國際銀行可把借貸的錢轉移到中國來放貸、投資，以獲得更高的回報。

報導表示，當局公布新規的原因尚不得而知，但目標似乎是為阻止具潛在破壞性的大規模資金流入中國，擔心這將造成通貨膨脹，或人民幣兌美元匯率持續走高，影響出口競爭力等問題。

而據陸媒證券時報報導，人行在3月22日召開全國24家主要銀行「信貸結構優化調整座談會」的會議也提到，信貸要「穩字當頭」，保持貸款平穩成長、合理適度。

另外，2名知情人士指出，監管機構日前一項新規，要求中國和外國銀行要在1月31日午夜前縮減資產負債表規模，只能較去年略為成長。

報導指，這是由於中國近期放寬外資購買債券的限制，許多外資銀行持續購買債券向客戶出售，而這也擴大了資產負債表規模。

人行則尚未對相關報導作出回應。

報導引述知情人士稱，新規限制了外資銀行在中國發展的能力，也降低他們和中國本地銀行的競爭能力。

journalist: 中央社記者沈朋達上海7日電

countries: 中國 歐盟

title: 中國再收緊監管 外資銀行憂成地緣博奕施壓點 | 兩岸


content_text:
2021/04/07 00:32

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台鐵太魯閣嚴重死傷事件，讓人心痛哀悼，長期關懷環境生態與土地的部落客漂浪島嶼munch在臉書粉絲專頁發文表示，司機員袁淳修用生命挽救人命，該奉祀忠烈祠，讓後人永懷感念。

文字工作者漂浪島嶼（本名郭志榮）表示，運安會公布事發狀況，看完讓人冷汗，其中1項數據，火車300多噸，卡車2噸，火車撞擊卡車後，出軌衝入隧道碰撞，形成重大傷亡。

他在文中提到，就公布影像顯示，撞擊後車頭偏移，先側撞隧道靠海端的壁口，再衝入隧道內200多米。如果不是隧道卡住，軌道旁不到10米寬，就是緊鄰太平洋的近100公尺懸崖，一旦偏移向海前衝，墜崖傷亡可能更慘重。

漂浪島嶼說，更重要是司機員的急煞，縱使無法煞停，但是急遽消除列車動能，降低前衝和碰撞動能，阻止更強烈推撞或車廂衝出墬崖，讓傷亡減少，已經是犧牲自己，用生命作的最後一件事，就是全力挽救人命，「如果能夠，司機員袁淳修不僅該有因公殉職的撫卹，更該奉祀忠烈祠，感念生前的最後努力」。

journalist: 洪瑞琴

events: 太魯閣 出軌

taiwan-subdivisions: 太平 海端

title: 用生命挽救人命 漂浪島嶼：司機員應入祀忠烈祠 - 生活


content_text:
▲台股今日開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

由於財報季即將到來，投資人放遠眼光，及美國聯邦準備理事會（Fed）對經濟前景的展望，美股今天從昨天的歷史高點拉回，美股市四大指數全部震盪收低。費半指數出現逾1%跌幅。台股今（7）日以16771.35點開出，稍後攻上16816.34點，指數再創新高。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以614元開出，上漲0.32%；股王大立光（3008）以3070元開出、下跌0.32%；鴻海（2317）以124元開出、上漲1.63%。

美股周一道瓊工業指數下跌96.95點，或0.29%，收33430.24點；標普 500 指數下跌3.97點，或0.097%，收4073.94點；那斯達克綜合指數下跌7.21點，或0.05%，收13698.38點；費城半導體指數下跌39.33點，或1.19%，收3266.1點。

title: 台股早盤攻上16816點再創新高！　鴻海、聯發科漲幅逾1%


content_text:
（中央社紐約6日綜合外電報導）NBA籃網今天宣布，陣中的杜蘭特本週將傷癒歸隊，右腿筋拉傷的哈登恐將休兵10天。

美國職籃NBA布魯克林籃網將杜蘭特（Kevin Durant）放在明天對上紐奧良鵜鶘一役的可上場球員名單中，若他能上場，將是他自2月13日以來首度出賽。

然而，籃網如今是一則以喜一則以憂，因為隨著迎回杜蘭特，他們也確定哈登（James Harden）有拉傷的問題，將因此缺席數場比賽。

籃網在聲明中說：「哈登今天稍早接受核磁共振（MRI）檢查後，發現右腿筋有拉傷情況，他將持續休養，且會被放在10天傷兵名單。」

在昨天籃網擊敗紐約尼克的比賽中，哈登只打4分鐘就表示自己右腿筋有緊繃的情況，之後就提前退場。

31歲的哈登，先前就因為一樣的傷勢休息過一段時間，歸隊後也才打了兩場，就又感到不適。

籃網總教練奈許（Steve Nash）表示，哈登已經被移出明天的比賽名單。

奈許說：「這只是我們為了保護他所做的預防措施，他對此感到十分挫折，但如果可以避免的話，我們不會冒險（讓他上場），我認為正確的決定就是不要冒任何的險。」

1月的交易大限前，籃網在最後一刻從休士頓火箭手中盤來哈登，讓他跟杜蘭特、厄文（Kyrie Irving）組成「三巨頭」。

昨天擊敗尼克，籃網以35勝16敗的成績坐上東區龍頭寶座。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1100407

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

title: NBA籃網杜蘭特傷癒歸隊 哈登腿傷將休兵數日 | 運動


content_text:
中火3號機重啟，爭議再起。（資料照）

〔記者蘇孟娟、蘇金鳳、鄭淑婷、黃佩君、羅綺／綜合報導〕中火爭議再起。台中市長盧秀燕昨在市政會議不滿指出，被中市府廢止操作許可證的台中火力發電廠三號機組，五日深夜已啟動點火，她批中央是「不通知、不溝通」的「惡意」啟動，中市環保局並開罰三百萬元；經濟部長王美花回應，中火全部機組都與中市府環保局連線監看，完全透明、不可能偷重啟，且中市府廢止許可證的主張已被最高行政法院駁回，三號機啟動完全合法。

中火法律戰 2爭點對照

環署︰3號機展延審查 可續操作中火爭議紀要

環保署也表示，中火三號機操作許可證已回到展延審查狀態，依空污法規定，展延審查期間，原許可繼續存在而可繼續操作，目前尚未確認台電違規事由，若是因無照遭罰，環保署會撤銷中市環保局的處分；若是有照但未按操作條件而遭罰，環保署則會支持懲處。

盧秀燕表示，台電在中央政府同意下，五日深夜將已被市府廢止操作許可證的中火三號機，比照之前二號機啟動點火，逐步升溫投煤運轉。盧指出，在電力供應充裕且未有極重大需求的情況下，如此「惡意」重啟原已停止的燃煤機組，是帶頭製造空污，傷害中部民眾健康；她痛批中央「逆向而行」，對中市先是限水，現又惡意恢復三號機組燃煤發電，是「與民為敵、違反民意」、「傲慢的執政態度」。

王美花則指出，三號機啟動是正常的檢修完上線作業，因四月起用電逐漸到達高峰，需更多機組調度；三號機加入非用電量不足，而是本就是合法可使用的機組，台電有越多機組可調度，就越有餘裕。

環局連線監看中火 不可能偷重啟經濟部昨也提出證據，強調中火全部機組運轉情形都與中市環保局連線監看，完全透明；中市府指三號機許可證已被廢止，但該主張已被最高行政法院駁回，環保署去年二月已撤銷市府裁罰，目前三號機許可證回到申請展延的狀態，可依據原條件操作，啟動於法有據。

此外，中火近年來配合空品預警降載、環保停機、擴大自主減煤，用煤量從二○一四年的一八三九萬噸，到二○二○年降為一二二九萬噸，大減超過六百萬噸，排放量減少近六成。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 空污 發電 空品

title: 中火3號機重啟》中市批惡意 經部︰完全合法


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月07日訊】大家好，歡迎關注《新聞看點》，我是李沐陽。今天是美東時間4月6日，星期二；亞洲時間是4月7日，星期三。
今天焦點：台海演習常態化，習近平測試拜登；羅斯福號入南海，美兩軍種反制中共；多國印太演武，中共或重演清末悲劇？國產鞋飆高5萬，有人僱人坐牢；拜登將重啟邊境牆，FBI抓2恐怖分子。

60秒看世界
英國影藝學院電影獎6日宣布，台灣著名導演李安獲得「終身成就獎」。李安是第3位獲此殊榮的亞洲人，也是第一位獲得這個獎項的華人導演。
為了推紅色電影，大陸影院突然撤下了萬眾期待的《指環王》三部曲重映檔期，但官方強推的多部紅色電影第一天的票房卻畫下零蛋。另外中共官方要求各影片平台先審核日本動畫，然後才能播放，這個舉措導致B站正常播放的日本動畫數量銳減，新作品全數消失。
4月6日起，歐盟調解人在維也納，為美國和伊朗官員穿針引線，試圖恢復華盛頓三年前退出的2015年《伊朗核協議》。
身患胰腺癌的美國眾議員阿爾西‧黑斯廷斯4月6日宣告不治，離開人世，享年84歲。他的離世進一步縮小了民主黨在眾議院的多數席位。
截止到美東時間4月6日下午3點，全球新增確診中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）人數50萬6,624人，總確診人數達到了1億3,280萬7,354人，死亡總數是287萬9,980人。
下面進入今天的話題。中共派出遼寧號前往太平洋，並宣稱將在台灣周邊海域常態性訓練。與此同時美國反制動作相當強硬，多個國家的聯合軍演已經把印太海域變成了大演武場。有分析認為，中共很可能重演清朝末年的悲劇。
拜登上任第一天停止了美墨邊境牆的建設，但是現在正準備重新啟動。原因不止一個，但主要原因令人不寒而慄。
台灣周邊常態訓練？ 中共對世界「吹氣」
今天（6日）台灣國防部即時軍事動態顯示，中共又有4架次軍機入侵台灣西南防空識別區。而昨天有10架次中共軍機侵入台灣防空識別區，特別是一架中共運8反潛機，在侵入台灣西南防空識別區後，繼續一路朝巴士海峽飛行，繞行台灣東南空域外圍後才返回。
以往中共軍機騷擾台灣，主要集中在台灣西南空域。這次飛越具有戰略意義的巴士海峽，是中共軍機的一個新動作。巴士海峽是台灣與菲律賓北部巴丹群島之間，連接南中國海與太平洋，是第一島鏈地帶一條重要水道。
前天（4日），中共遼寧號和五艘護衛艦通過宮古海峽駛向了太平洋。據中共媒體表示，這次遼寧號航母編隊還加入了第一艘萬噸級「南昌號」驅逐艦。
昨天（5日）晚上，中共海軍發言人高秀成表示，遼寧號航母編隊在台灣周邊海域進行了訓練。他聲稱這是一項例行訓練，往後也會「按計劃常態組織類似演訓活動」。
中共宣稱對台灣及周邊海域擁有主權，中共軍隊戰備巡航「正當合法」。但台灣表示，中華民國從來就不是中華人民共和國的一部分，「中華民國是主權國家」。
中共現在的喊話，很像黃鼠狼抓小雞。農村朋友可能看到過，黃鼠狼在抓小雞之前，它不是一下就上去咬死小雞。它是先站在小雞的不遠處，對著小雞「吹氣」。那個小雞被「吹氣」不長時間，就變得「昏昏欲睡」。這個時候，黃鼠狼很輕易地就叼走小雞，而且小雞不掙扎、也不鳴叫，整個過程不會引起其它小雞的恐懼。
中共聲稱將在台灣周邊海域「常態化」訓練，跟那個黃鼠狼向小雞吹氣幾乎是一樣。中共就是在暗示人們要「習慣」性地接受，不必大驚小怪。換一個稅法，這是中共在溫水煮青蛙。
習故技重施？菲律賓外交部八點聲明
昨天（5日）晚上，菲律賓外交部發表了八點聲明，強烈譴責中共駐馬尼拉大使館「不懂外交禮儀與作客之道」，還散播假消息。
聲明中駁斥了中共大使館所謂南沙牛軛礁「屬中國固有領土與漁場」的說法，還指責中共的「避風」說法是公然撒謊。更強烈譴責中共對菲律賓國防部長羅倫扎納「沒禮貌」，中共在馬尼拉作客卻不懂得「作客之道」。
昨天的節目中，我們就引用了美國智庫研究員伯林的說法，中共把大量船隻停泊在中菲兩國爭議海域，這種手段「很陰險」。伯林指出中共想長時間地侵占，把東南亞人擠出去。
牛軛礁是中菲兩國的爭議海域，中方稱牛軛礁，菲律賓的叫法是朱利安‧費利佩礁，是菲律賓專屬經濟海域。一個多月來，中共的上百艘民兵漁船一直聚集在這裡，菲律賓有過多次抗議了。但中共一直聲稱「天氣惡劣」，漁船在「避風」，用這樣的說法對付菲律賓。
中共對這片爭議海域，採取的做法也是步步進逼、蠶食鯨吞。熟悉歷史的朋友知道，中共很可能是在重演當年侵占美濟礁和黃岩島的歷史。當年美濟礁和黃岩島，也是被中共先奪礁，然後再建設軍事設施，結果造成了既定事實。
菲律賓外交部長洛欽譴責了奧巴馬政府，2012年中共侵占黃岩島時，奧巴馬沒有阻止中共。而現在中共民兵船滯留牛軛礁，「這是習近平在整個南中國海建設軍事設施的前兆」。
這正是菲律賓的擔心所在。所以在忍了一個多月後，現在終於不忍了。菲律賓外交部的最新聲明，是一個多月來措辭最強硬、也是最嚴厲的一次。
政治大學日本研究學位學程教授李世暉對自由亞洲表示，中共要形成「共管」的局面。「在台海是中美共管，在東海是中日共管，南海是中共主導，排除其它國家干涉的權利。」
羅斯福號進南海 兩軍種反制中共
美軍太平洋司令部聯合情報中心運營總監舒斯特表示，中共對台海、南海的入侵挑釁步步升級，「美國如何回應將決定中共的下一個測試，美國現在要做的不是嘴上說，而是實質性的行動。」他明確指出，中共的這些動作，是習近平在「測試拜登政府願意做什麼」。
舒斯特的話，很像是在提醒拜登政府，不要像當年奧巴馬政府那麼「慫包」。眼見中共入侵世界，奧巴馬的腰桿卻硬不起來，不敢對中共做出正面回應。
而現在，習近平又重演歷史，測試拜登敢不敢正面回應，有沒有這種膽氣。如果美國正面回應中共，習近平可能會有所收斂。如果華盛頓沒有正面回應北京，習近平很可能會有進一步的動作。其實就是習近平在暗中向拜登挑釁，在跟拜登「掰腕子」。
今天（6日），美國羅斯福號航母打擊群發言人布萊奇證實，「陣容超強」的羅斯福號航母打擊群前天（4日）早晨已經進入了南海。這是羅斯福號部署到美國第七艦隊後，今年第二次進入南海。
少將指揮官韋里西莫表示，「很高興回到南海」，「將於澳洲、印度、日本、大馬和韓國的朋友共同合作，維護印太地區的秩序」。他指出，羅斯福號回到南海，「這是向美國的盟友與合作夥伴表明，美國將保證這個世界上最重要的地區自由航行。」
據了解，羅斯福號打擊群將在南海進行海上打擊演習、反潛行動任務和協調戰術訓練等活動。陣容包括美國海軍第11艦載機聯隊、提康德羅加級導彈巡洋艦「邦克山號」、第23驅逐艦中隊和羅素號驅逐艦。
另據中共智庫北京大學海洋研究所「南海戰略態勢感知計劃」平台表示，美軍驅逐艦馬斯廷號在3日凌晨，曾出現在東海長江口海域。
與此同時，號稱美軍第五軍種的海岸防衛隊正在抽調兵力，將與美軍陸戰隊聯手對抗中共的海上民兵。
軍事網站昨天（5日）報導，海岸防衛隊正在從珍珠港抽調5艘執法船，前往西太平洋地區等更廣闊海域。將與陸戰隊攜手，對抗在這片海域日益活躍的中共海警船和民兵武裝。
報導中表示，抽調的執法船中，包括2艘最先進的「傳奇級」國安巡防艦。這種巡防艦的排水量為4,500噸，最高航速達到28節。一節就每小時行走一海里，28節就是每小時行走28海里。如果換算成公里，那就相當於是每小時行走52公里左右。
而且巡防艦搭載的許多武器裝備與美國海軍是相通的，包括57釐米主炮、「密集陣」近程防禦系統和多種雷達與電子戰系統等。
多國印太演武 劍鋒直指中共
中國民間有句話，「哪裡鬧耗子，哪裡就有貓」。中共的折騰，招來了新的「八國聯軍」進入印太海域，把這裡幾乎變成了一個演武場，劍鋒都是直指中共。
從昨天（5日）開始，「印太小北約」與法國海軍在印度洋東部地區，開始了為期三天的軍事演習。《印度斯坦時報》報導，美日印澳與法國分別出動了各自的海軍，相互配合演練的目的是「制衡中共在這個地區不斷上升的野心，並發出強烈訊息：北京在南海的強權遊戲不能在印度洋複製」。
這次演習印度派出了蘭維賈伊號驅逐艦、吉爾丹號反潛護衛艦和P-8I反潛巡邏機。其中蘭維賈伊去年曾成功試射了反艦導彈布拉莫斯，對中共的震懾力不小。
法國出動的是雷電號兩棲攻擊艦和蘇爾庫夫號護衛艦；美軍派出的是桑莫塞特號兩棲運輸船；澳大利亞派出了安扎克號巡防艦和天狼星號補給艦；日本派出的是和曙號驅逐艦。
印度海軍發言人表示，五國演習的內容包括水面戰、防空戰和防空演習、武器射擊演習、跨甲板飛行作業、戰術演習和海上補給等航海演習。
國防與戰略事務分析師比平德拉對《日經亞洲》表示，五國大動作是為了回應中共「咄咄逼人」的軍事活動，非常有必要，這是對中共「在南海『非法』海洋領土主張的委婉說法」。
不僅如此，上個月初，德國國防部已宣布，將在8月向印太地區派遣巴伐利亞號護衛艦。德國國防部長克蘭普‧卡倫鮑爾在接受德國網絡媒體「編輯部網絡」採訪中表示，印太地區的局勢是德國所關心的議題。
在3日的文章中，卡倫鮑爾表示，遵守自由貿易路線和領土完整的規則，加強德國與澳大利亞、日本、韓國等在這個地區民主夥伴的關係，符合德國與歐洲的利益。她說「我們不是說得好聽，而是要實實在在地做一些事情。護衛艦就是其中的重要一步」。
卡倫鮑爾指出，「中共顯然想按照自己的意願打造世界秩序，要迫使弱國就範。但是我們，也就是歐洲和西方不能當弱者。」「我們必須有所作為。」
火藥桶遍布台海 中共將重演清末悲劇？
亞洲小北約和法國、德國在印太地區的連續動作，被中共官員和官媒描繪成了「新八國聯軍」。言外之意是「新八國聯軍」要入侵中國，而實際是中共不斷向世界挑釁，招來的大兵壓境。
這與大清末年很相似。大清帝國末期，清政府跟各國列強之間有許多周旋、談判，最後發生了戰爭。而現在中共在東海、南海、台海頻頻發動各種攻勢，使整個台海周邊區域，很像第一次世界大戰前的巴爾幹。
在今天（6日）遠景基金會舉辦的座談會上，台灣國防大學中共軍事研究所所長馬振坤表示，各國在印太演武，「戰火的火藥桶已遍布在台海周邊的區域」。而中共在台海周邊有多種軍事擴張舉動，導致美中台三方互動的惡性螺旋在持續上升。
馬振坤指出，大清出現悲劇，「就是因為朝廷在乎的是顏面，在乎執政當局的顏面，把顏面置於真實的國家利益之上。」現在中共也掉入了「國際政治的危險」，中共官員與清末朝廷官員有著一致的思維邏輯。比如楊潔篪在阿拉斯加的表現，強調尊嚴，把對外姿態拉高到了「不吃這一套」。
馬振坤指出，在國際政治當中，國與國之間有利益交換和利害權衡。當國家尊嚴與真實的國家利益之間出現矛盾時，兩者是很難兼顧的。目前各國都沒有引燃戰事的意圖，但如果中共使民族情緒延伸到軍隊，那就很容易發生擦槍走火，甚至導致衝突。如果是這樣，中共很可能會重蹈清末的悲劇。
一雙鞋飆到5萬 中共在炒作愛國？
中共要面子，對外強硬，對內高壓，引起了西方國家的震驚，紛紛對中共祭出了制裁。但中共不思改過，煽動國內民眾掀起了抵制潮，並鼓動百姓支持國貨。中共的煽風點火，使一些國產運動鞋的身價暴漲了幾十倍，最高達到將近5萬元人民幣。
據微信公眾號「全天候科技」消息，李寧韋德之道4全明星銀白款，在電商平台的售價飆升到48,889元。而這款鞋的參考售價本來是1,499元，在中共的鼓動之下，算下來暴漲了32倍。
另一款李寧韋德之道wow7 The Moment超越限量款，在電商平台上的售價為29,999元。而這款鞋的發售價是1,699元，身價漲了近17倍。
在大陸微博熱搜，「國產鞋遭鞋販子炒作身價暴漲」的話題，點擊量高達3.5億。不過隨後中共官媒相繼發聲，對炒賣國產鞋的做法提出了批評，現在天價鞋已經從交易平台下架了。
一雙鞋被炒作到幾萬塊人民幣，有點讓人哭笑不得，這不是普通民眾可以接受的價格，一般人根本穿不起。有大陸網民留言表示，「原價我都覺得貴」。還有人質疑，「請問這類鞋的升值空間在哪？」
時事評論員藍述認為，國產布鞋身價倍增，表面是商家在炒作，實際是中共在背後操控，利用愛國主義綁架民眾。
藍述表示，買這種鞋的人，不會是普通人。普通的中國大陸百姓，連溫飽都成問題，不可能有錢買這麼貴的鞋。一般人買到這麼貴的鞋子，可能得找個地方「供」起來，捨不得穿。但是對於中共權貴利益階層來說，他們從百姓身上搜刮的錢財花都花不完，花幾萬塊錢買雙鞋，算不上啥事。
藍述認為，中國有錢人，都是中共的權貴利益階層。幾萬塊錢對這些人來說，九牛一毛都算不上。所以他們出手闊綽，而中共就利用這種炒作，為他鼓吹的愛國主義做宣傳。在中共的統治下，什麼怪事都會出現。
中共治下怪事多
說到中共的怪事，昨天（5日）有一位台灣網友發來一個消息，還附帶一張圖。網友在Facebook上看到一個消息，大陸有人在尋找「代替坐牢」。
圖片中的文字顯示，「急尋一名男性，代替坐牢」。時間是1年3個月，待遇是120萬元人民幣，在入獄前一次付清。上面還留了電話。網友問我是不是聽說過這種事。
這種事我雖然沒有親身遇到過，倒是聽人說過。像這樣花錢僱人坐牢的，120萬人民幣對他們來說，真不是什麼大事。
這種人有兩種可能：一種是社會人，黑道人物，犯了事後，要找人頂罪；另一種可能是中共官員的親屬，在當地一手遮天，可以為所欲為。
像這種情況，有的人真可能為了得到這筆錢，甘願去監獄裡熬上1年多。因為這對普通家庭、特別是窮困家庭來說，120萬人民幣是一個非常大的數字。
我給大家講一個我親身經歷的事。我說過自己做過十幾種工作，所以接觸的人也比較複雜。20年前，我遇到一個姓郝的老人，剛從勞教所出來不久，四處流浪，總想做點事，然後還回到勞教所。
有人可能覺得奇怪，勞教所不是人待的地方，怎麼會有人想到那種地方去呢？這個人比較特殊，家裡什麼人都沒有，就是孤身一人。他在從勞教所出來之前，在那裡面已經待了好多年了。
因為待的時間長，他打人又手狠，所以警察就讓他管很多的勞教人員，他幾乎成了「二警察」。所以一般人待不下去，可是他卻把這裡幾乎當成了養老的地方。
這個人自己說，他這次出獄，是警察在他到期之前，專門安排了2個人伺候他。就為了不讓他惹事，然後把他送出監獄。
所以我想，僱人代替坐牢，這種事在別的國家和地區可能是個笑話，但是在中國大陸，我一點都不覺得奇怪。在中共的統治下，出現什麼事都不新鮮。
拜登將重啟邊境牆 損失太大？
接下來我們把目光轉到美國這邊。《華盛頓時報》獨家報導，拜登政府的國土安全部正在考慮要重新啟動邊境牆施工。
上週與移民和海關執法局的對話中，國土安全部長馬約卡斯被問到了隔離牆計劃。馬約卡斯表示，雖然拜登取消了緊急狀態，並中斷了五角大樓支持隔離牆的資金，但仍留下了決定空間，已完成這個牆的缺口。
《華盛頓時報》引述馬約卡斯的說法，移民與海關執法局已經提交了一份計劃，「以期實現這個目標」。
從馬約卡斯的說法來看，拜登上任後立即中斷的美墨邊境牆修建工程，重新啟動很可能不會太久。
大家知道，拜登上任的第一天，就以簽署總統行政令的方式，停建了川普（特朗普）推動的美墨邊境隔離牆。拜登說建這堵牆是「浪費金錢，轉移人們對美國國土安全真正威脅的注意力」。
但是現在經過不到100天的實踐，拜登很可能要推翻自己的行政令了。大家看過那個小貓吃魚嗎？小貓被魚卡了嗓子後，都會把魚和魚刺都咳出來，然後還會再把咳出的東西吃下去。現在拜登政府給我的感覺就是這樣。
馬約卡斯沒有說重啟邊境牆的具體原因是什麼，但人們也應該想得到。布萊特巴特網站表示，拜登停止建設邊境隔離牆，使美國納稅人每天損失約六百萬美元。前海關和邊境保護局局長馬克‧摩根表示，拜登停建邊境牆，造成了美國損失大約五千個工作機會，以及鋼鐵、混凝土和技術行業的其它工作。
其實，拜登政府要重啟邊境牆的建設，很可能有一個更主要的原因，就是非法移民暴增，已經呈現不可收拾的狀況。更嚴重的是，恐怖分子可能混入了美國。
2恐怖分子被抓 試圖進入美國
在拜登政府停止了邊境牆建設後，非法移民呈現了暴增的狀況。僅3月份，在美墨邊境就逮捕了17萬多名非法越境者，這是至少15年來單月最高水平。
這種狀況，隱藏著一個極大的隱患。《紐約郵報》昨天（5日）報導，美國聯邦調查局FBI表示，兩名也門恐怖觀察名單上的男子，前段時間試圖從墨西哥非法進入美國時，已經被抓捕了。
海關和邊境保護局表示，這兩名男子分別於1月29日和3月30日，在加州卡萊西科入境口岸附近被抓獲，年齡分別是33歲和26歲。其中年齡大的那名男子，在鞋墊下面藏了一張手機SIM卡。
FBI表示，兩人被抓後，對他們進行了記錄檢查。發現他們是被列入恐怖主義嫌疑人觀察名單和「禁飛」名單。FBI沒有透露這兩個人的更詳細情況。
根據FBI的說法，恐怖觀察名單包括「已知或有理由懷疑參與恐怖活動」的人。上個月，曾到邊境巡視的共和黨議員們就援引海關和邊境保護局特工人員的說法，「一些疑似恐怖分子的人，一直在試圖前往邊境，伺機進入美國。」
這兩名被監視的恐怖分子被抓，一方面說明美國FBI的確很強大，這對美國民眾來說是好事。但是這也引起了人們的懷疑，那些已經被放入美國的非法移民，他們都確定安全嗎？拜登政府敞開邊境的做法，會給美國帶來多少隱患呢？
美聯社公布一份民調顯示，絕大多數的美國成年人認為，非法移民對美國構成了直接威脅。72%的美國人擔心，非法移民對美國有直接威脅，其中45%的人表示「極度」關注。
大多數美國人表示，他們不支持拜登處理美墨邊境安全和移民問題的方式，55%的人不贊成拜登的邊境安全政策。
以上就是今天的節目內容。如果您喜歡《新聞看點》，請別忘記點讚訂閱，並儘可能幫我們把這個頻道轉發出去。真相，對每一個人都至關重要。
經歷過文革的朋友，對那段荒謬的歲月不堪回首。在那十年當中，出現了許多夫妻反目、父子相互揭發的荒唐事。我今天要為您講一個畫家被自己老婆揭發後悲慘遭遇故事。歡迎大家到優樂客會員區了解更多。
好的，感謝您的收看，再會。
《新聞看點》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中華人民共和國 澳洲 韓國 中國 台灣 日本 英國 法國 歐盟 菲律賓 德國 中華民國 美國 墨西哥 印度 伊朗

events: 新冠病毒 死亡

people: 習近平 川普

references: Facebook 網友 網民

taiwan-subdivisions: 太平 南沙 成功

things: 假消息 經濟

title: 【新聞看點】中共四處布火藥桶 習重演清末悲劇？


content_text:
一頭從動物囤積症的主人手中搶救下來的小毛驢雪曼，如何找到勇敢活下去的動力。如何克服種種障礙，參加美國最匪夷所思的一場驢子賽跑。

我們操弄驢子的時間才不過幾千年，只占投資在狗時間中的一小部分，結果令人動容：驢子幾乎完全沒有改變。你可以把雪曼留在擠滿牠的非洲野驢祖先的地區，只要約五分鐘，你就根本無法從驢群中看出牠是哪一頭。驢很難馴服，我們把牠們留到最後；我們先養馴了所有其他有蹄的動物──牛、羊、山羊，甚至駱馬。到北非部族最後終於嘗試馴驢時，他們發現驢子有兩種非常特殊的性質：

‧嚇，這種動物很堅強。

‧牠們裝聾作啞。

驢子不作反應；牠們推理。牠們不像馬會因恐懼而被迫服從。牠並不真正固執；而是求生存。如果驢子感到危險，那麼牠頭一個也是最強烈的本能，就是變成像石頭一樣。你可以強迫馬跳進河裡，但如果驢子不知道牠會落在哪裡，牠的腳就不會離開地面。

對於非洲平原和山上的野驢而言，這種瞬間凍結的本能是了不起的生存適應能力。掠食者無法嚇唬牠們，讓牠們落下懸崖或洩露行蹤，因為牠們移動的次數越少，暗褐色的毛皮就越能融入景觀。馬的速度很快，但是在穩定性、耐力，以及對高溫、寒冷和口渴的英勇抵抗方面，絕對無法勝過驢子。我們用來馴驢的全部努力都無法減弱這種本能，這很好：使牠們十分好用，難怪形形色色的邊緣人和帝王──先知和探礦者、征服者和獵人、隱士和探險家、耶穌和聖母、所羅門王、先知穆罕默德，甚至英國的維多利亞女王，都選擇這種長耳朵動物作為代步工具。

（本文出自《一起奔跑吧，小毛驢雪曼！：熱血跑步專家跟一隻小毛驢的雄心壯志》據湯瑪斯．傑佛遜（Thomas Jefferson，美國第三任總統）說，就連「當年最偉大的騎手」喬治．華盛頓，私底下也愛驢子。這位美國首任總統解甲歸田後，也成為頭號驢迷。西班牙國王卡洛斯三世送了兩頭驢子給華盛頓，華盛頓非常喜愛牠們，把牠們培育成美國唯一的種畜群。

不過華盛頓還是比不上一位古埃及國王。考古學家剛發現他的墓地，打開身墓穴時，以為在國王屍身四處「高身分地位」區形成保護環的，會是他的心腹朝臣，沒想到卻是十頭他最心愛的驢子，牠們犧牲了性命，作為他來世的守護者。其他哪種動物曾經獲得這種榮譽？沒有。

不過若你選錯日子問伊姆瑞，就會聽到背道而馳的說法，他說，「如果想掂掂自己殺人的斤兩，不妨試試毛驢賽跑。」再沒有人比伊姆瑞更瞭解驢子的想法了。他用野驢培育自己的冠軍，並連續四十二年參加長達二十九哩的費爾普雷大賽，教人咋舌。

然而，經過這四十多年，伊姆瑞對自己功力的評價只比普通高一點點。有一次他在科羅拉多州布納維斯塔（Buena Vista）參加十五哩賽跑，接近終點時，他的驢子傑克森突然在一座木橋前停步。這場比賽的賽道是一往一返，儘管傑克森不到一個小時前在去程才跨過同一座橋，沒有任何問題，但現在不論伊姆瑞怎麼勸說，都不能讓牠踏上橋一步。最後伊姆瑞不得不把傑克森綁在樹上，自己進城，然後開了一輛有絞盤裝備的吉普車來，把這頭重七五○磅的動物一絞盤一絞盤地慢慢拉過橋。

「印地安人沒有驢子，」伊姆瑞說，「他們看到我們的驢子，以為牠們叫做『天殺的畜生』。驢子懂得牠們自己有什麼權利，牠們可以很快就讓你無技可施。」如果像伊姆瑞這樣的專家都制伏不了傑克森，像我這樣的菜鳥對雪曼還有什麼指望？但想想如果我能達到目標，會有什麼樣的收穫。

如果我能打破驢子的語言障礙，讓雪曼加入我的冒險行列，就能為其他想要與動物合作卻不知道如何開始的人指明道路。

石器時代的獵人做了什麼來激發他忠誠的夥伴，米蘭向東尼．羅賓斯低語了什麼祕密，讓他瞭解歐小妹的心思，那就是我和雪曼建立聯結後，可以學到的知識。我沒有辦法自己做到這一點。

我得找到一位懂得驢語的專家，而我只知道兩位，一位是七十歲的伊姆瑞，遠在兩千七百哩之外。另一位是就在我面前的譚雅，只是她目露凶光地瞪著我。如果我不能改變她的心意，這個計畫就胎死腹中了。如果雪曼連我們自家車道都不肯踏上去，我又怎能讓牠在洛磯山脈賽跑？

（本文出自《一起奔跑吧，小毛驢雪曼！：熱血跑步專家跟一隻小毛驢的雄心壯志》，作者為克里斯多福．麥杜格，譯者 莊安祺，未經同意禁止轉載。)

countries: 埃及 美國 英國 西班牙

title: 考古學家打開古埃及國王墓穴 「高身分地位區」非心腹朝臣…十頭愛驢作為來世守護者


content_text:
蘋果（Apple）將於美國時間4月28日（台灣時間4月29日）公布財報，AppleCar進展、印度製造iPhone 12、全球產能布局、今年iPhone新品、5G版iPhone 12出貨表現、上半年庫存狀況等，料將成為法人關注焦點。

蘋果（Apple）在官網上公告，將在美國時間4月28日（台灣時間4月29日）公布2021會計年度第2季（截至今年3月底）財報。屆時蘋果執行長庫克（Tim Cook）預期參與2021會計年度第2季財報電話會議，回答投資法人問題。

市場預期，Apple Car進展、印度製造iPhone 12、全球產能布局、今年iPhone新品、5G版iPhone 12出貨表現、上半年庫存狀況等，將成為法人關注焦點。

紐約時報（New York Times）5日發布對庫克的專訪內容，庫克受訪中形容蘋果與自駕車是理想搭配。庫克並暗示，由蘋果打造汽車製造商使用的自駕技術平台，可能是選項之一。他認為自駕車是一種機器人，可以透過自動裝置從事許多事情。

儘管蘋果對Apple Car或自駕車計畫守口如瓶，不過市場持續高度關注，電動車供應鏈廠商日前透露，Apple Car已經在測試中，主要以試作、擷取參數、設計變更作業為主，部分廠商產品已開始送樣，以減速機構件為主。

供應商推測蘋果將在2022年決定Apple Car製造計畫，2023年完成測試作業，預期2024年量產。

此外蘋果在印度製造iPhone 12進展也將成為法人關注議題之一。蘋果先前已向印度媒體證實要在印度製造iPhone 12產品，市場人士分析主要代工組裝夥伴鴻海集團在印度塔米納杜省（Tamil Nadu）廠區將扮演關鍵角色。

市場也關注蘋果在中國大陸產能布局，印度媒體先前報導，蘋果有意把中國大陸7%到10%的產能轉移到印度。

companies: Apple 蘋果

countries: 印度 美國 中國 台灣

title: 蘋果29日公布財報 聚焦Apple Car和印度製造


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】進入四月後仍未見春雨降臨，因應水情緊張，內政部長徐國勇及台南市長黃偉哲6日視察即將完工並供水的永康水資源回收中心及再生水廠新建工程，台南市議員陳秋萍，還有許多在地的里長也到場關心。 黃偉哲市長表示，要感謝中央政府的前瞻計畫超前部署，以及內政部在106年核定「永康水資源回收中心及再生水廠新建工程」，永康再生水廠由台南市政府及科技部南部科學工業園區管理局共同委託內政部營建署代辦，而前人種樹、後人乘涼，在這次台灣面臨56年來首次無颱風過境的嚴峻水情下，再生水廠能夠即時提供產業穩定用水，將可有效緩解因旱情加劇，用水緊張之情事。 黃偉哲說，永康水資源回收中心已進入試車階段並處理污水，本月就可以開始供應再生水予南科園區產業使用，初期由每日2,500噸逐步提升至每日8,000噸再生水供應量，除了可提供南科高科技廠的製程所使用，還可以提供一些供民生使用，面對這一次的旱災政府除了節流，還會開拓水源，只要大家配合政府政策用水，相信可以度過這一次的難關。 徐國勇部長表示，前瞻基礎建設的治水計畫推出以來面臨許多的質疑，但在這一次50幾年來的大旱災中，至今政府仍未大規模限水，這表示中央政府的治水計畫是有發揮功效的，面對水情中央政府仍有能力應付。徐國勇也肯定台南市政府配合政策推動放流水回收再利用計畫，同時也感謝代辦工程的內政部營建署對污水下水道建設之辛勞，並期許加速辦理污水用戶接管及水處理業務，讓污水處理及再生工程能穩定產業用水，促進環境永續發展。 中央核定台南的再生水系統，由台南市政府辦理的還有安平及仁德等2座再生水廠，預計全期完工供水後，3座再生水廠每天將可供應6.3萬噸再生水給產業調配使用，可以達到水資源永續利用的功能，在目前氣候變遷旱澇逐漸嚴重的氣候下，更可以有效的穩定區域水資源供給。台南目前產業大爆發，穩定供水市府會全力協助，後續產業倘有用水需求，台南市亦請中央支持再生水系統讓水資源回收中心名副其實地成為都市的小水庫，以利台南市產業有穩定且優質的產業用水源。 水利局局長韓榮華表示，面對這次嚴峻水情，除了節約用水外，針對開源市政府轄下各水資源回收中心目前免費提供回收水供給次級民生用水使用，其中安平、官田、柳營、虎尾寮、仁德及安南等6座水資源回收中心，每日總計可提供約1.6萬噸回收水，除了一般防治揚塵外，我們也要求消防、學校、苗圃等單位多加使用，把水資源留給重要水情嚴峻當下，仍希望民眾善加利用，對減少自來水用量與緩解水情也會有幫助。 最後黃偉哲表示，面對逐步嚴峻的水情危機，在維護台南市民權益及環保永續效益最大化前提下，南市府將持續推動污水再生利用，促進環境永續發展，朝水資源永續及實現綠色經濟落實的方向邁進。

people: 黃偉哲 徐國勇 陳秋萍

taiwan-subdivisions: 永康 安平 柳營 安南 虎尾 仁德 官田

title: 徐國勇與黃偉哲視察永康再生水廠 面對旱災政府超前部署開拓水源


content_text:
俄羅斯一位電視台記者1日出外景報氣象，但連線才開始沒多久，麥克風就被一隻亂入的黃金獵犬咬走，讓她不得不狼狽地追上去，主播則是一臉鎮定地等著畫面切回棚內。整段過程被放上社群媒體，引來海內外網友的熱議。

根據報導，俄國MIR TV氣象記者謝列日金娜（Nadezhda Serezhkina）當時正在首都莫斯科街頭，跟攝影棚內的主播達許庫娃（Elina Dashkueva）連線，但她才開口說沒幾句話，這隻突然冒出的黃金獵犬就跳起來，將她手上的麥克風咬走後一溜煙跑掉。

從現場畫面可見，謝列日金娜大喊「站住！過來！」，同時追著黃金獵犬跑。達許庫娃狀似有些驚愕，但仍然發揮專業，並且告知電視面前的觀眾，等一下將會試著重新連線，然後才露出一抹笑意。

等到謝列日金娜搶回麥克風後，達許庫娃才讓鏡頭切回現場。儘管麥克風已被咬過，但黃金獵犬乖乖坐到謝列日金娜旁邊，跟著她一起入鏡。謝列日金娜邊摸著狗狗，邊告訴達許庫娃與觀眾，「正如我剛剛說的，天氣很好，很適合出門溜狗，最後還跟黃金獵犬握手，結束一場有趣的意外。

據指這隻黃金獵犬名叫馬丁，當時正跟著女主人散步。因為她沒有為牠繫上皮帶，MIR TV麥克風的海綿套又有好幾種顏色，讓牠以為是玩具，才會跑過去叼走。一位網友就說，MIR TV的麥克風看起來像冰棒，「誰能怪可愛的狗呢？」

俄羅斯MIR TV電視台記者謝列日金娜1日出外景報氣象，但連線才開始沒多久，麥克風就被一隻亂入的黃金獵犬咬走。路透/MIR TV

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 影／女記者外景連線報氣象 黃金獵犬亂入咬走麥克風


content_text:
陳時中表示，疫苗施打對象是否再擴大，很難預測也要看疫苗抵台的速度，但會朝積極開放的路走。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供）首批來自COVAX的19.9萬劑牛津AZ疫苗已在連假期間來台，加上先前來自原廠的首批AZ疫苗，台灣目前約30多萬劑疫苗，為了加速疫苗接種速度，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（7）日宣布，12日起開放中央及地方防疫人員及高接觸風險者等接種計劃列第二、三類實施對象接種COVID-19疫苗。

被問及如果疫苗打不完怎麼辦？陳時中說，我們現在只能積極做把它打完得準備，強調打疫苗是個人的權利也是責任，將來台灣如果經濟要復甦得快，疫苗就要大家盡量打。

疫苗施打對象擴大到61.3萬人

陳時中表示，透過COVAX獲配之AstraZeneca COVID-19疫苗，首批19.92萬劑已於4日運抵臺灣，目前由食藥署進行檢驗封緘作業，預計4月中旬可放行提供接種。

陳時中說明，於12日起擴大疫苗施打對象至第二類、第三類，第二類中央及地方防疫人員估計9萬人，第三類高風險工作者，如國籍航空機組員、國際商船船員、防疫車隊駕駛、防疫旅宿實際執行居家檢疫工作之第一線人員等約有3.5萬人，總計61.3萬人納入31.6萬劑AZ疫苗的施打範圍。

在確定擴大疫苗施打對象後，台北市政府回應，若不會占用到醫護人員的資源，市長柯文哲願意打疫苗，將進一步評估柯文哲的身體狀況，再確認施打時間。北市府發言人陳智菡說，柯文哲表示打疫苗仍是既定方向，否則國民無法開啟，整體評估利大於弊。

6日為擴大醫事人員施打疫苗首日，接種人數並無明顯成長，昨（6）日增加1367人，累積接種人數為1萬8657人。

歐盟將宣布AZ疫苗最新建議，台灣暫不停打

疫情指揮中心發言人莊人祥說明，台灣目前共發生2件嚴重過敏反應，比例為百萬分之107（2件/1萬8657劑），韓國則是百萬分之109（97件/88.7萬劑）。

AZ疫苗陷入血栓疑雲，6日歐洲藥品管理局（EMA）疫苗負責人卡瓦列里（Marco Cavaleri）在接受專訪時透露，血栓形成與AZ疫苗存在明顯的關聯，而EMA預計於7日宣布關於AZ疫苗的最新建議。

不過，台灣目前並沒有計畫停止施打或暫緩施打，陳時中表示，目前並沒有證據顯示我們要這樣做，一直都在做滾動式檢討，會請疫情小組（ACIP）參考EMA與世界衛生組織（WHO）提出的見解，來思考台灣的施打計畫。

莊人祥公布AZ疫苗不良反應數據，英國為接種最多AZ疫苗的國家，目前共施打1800萬劑，發生22件腦靜脈栓塞事件，發生率為百萬分之1.2歐盟的發生率為百萬分之8.9；德國則是百萬分之11.5、丹麥為百萬分之13.3，韓國接種88.7萬劑目前還沒發生任何個案，加拿大與澳洲也均未出現腦靜脈栓塞事件，他強調，還沒有證據說明與接種AZ疫苗有關。

自英國、南非、史瓦帝尼入境不用再入住集中檢疫所

過去為了防範變種病毒，對過去14天內有英國、南非共和國或史瓦帝尼王國等國家旅遊史（含在當地轉機）的旅客，要求入境後須入住集中檢疫所，由於這３個國家疫情已過高峰且呈現明顯下降，加上我國已超過2個月未檢出自這些國家境外移入的COVID-19病毒變異株案例，指揮中心宣布自10日起，自無須再入住集中檢疫所，恢復防疫旅宿或1人1戶的居家檢疫措施，並落實7天自主健康管理即可。

至於巴西因疫情持續擴大，因此，仍然維持不變，自巴西入境旅客仍要入住集中檢疫所。

countries: 歐盟 史瓦帝尼 澳洲 巴西 加拿大 南非 臺灣 台灣 德國 韓國 丹麥 英國

people: 柯文哲 陳時中

things: 防疫 經濟

title: AZ疫苗施打再擴大》陳時中：打疫苗是權利也是責任 柯文哲表態願接種


content_text:
源起中國的武漢肺炎（COVID-19）疫情，延燒全球至今天（4/6），已造成超過1億3236萬人染疫、逾287.3萬人死亡。台灣今天並無新增病例，個案累計維持在1050例。

日本今天新增3451例確診，其中大阪府、兵庫縣、奈良縣、和歌山縣與新潟縣等新增病例數都創新高。日本放送協會（NHK）、TBS電視台等媒體報導，上次單日新增超過3000例，是今年1月30日。

其中大阪府今天新增確診878例，連續2天創新高紀錄，且連9天新增病例比東京都多；大阪府因應疫情急速擴大，重症患者病床使用率高達66.5%，今天決定發布地方級醫療緊急事態宣言，此外當局也決定取消原定下周舉行的奧運聖火公開傳遞活動，以避免民眾聚集圍觀。先前大阪市已決定取消傳遞聖火活動，現更擴大到全大阪府。

東京都今天新增555例，是3月21日第二次緊急事態宣言解除後的新高紀錄；東京都上次單日新增超過500例，是2個月前的2月6日。

韓聯社今天引述衛生當局報導，南韓將暫停給60歲以下民眾施打AZ疫苗。此外，南韓食品醫藥品安全處（食藥處）今天也批准了嬌生藥廠研發的武漢肺炎疫苗，核准該款疫苗給18歲以上的民眾施打。目前南韓批准使用的疫苗已增至3款，分別是輝瑞、阿斯特捷利康以及嬌生疫苗。

香港今天（7日）新增8確診，2例為本土感染，且皆無源頭。另有初步確診約10例，大部份是境外移入病例，其中有1例源頭不明。目前香港累計病例達11539例。

印度的第二波武漢肺炎疫情持續惡化，今天當局通報新增11萬5736例確診，不僅再度刷新單日記錄，也是該國本周內第二度單日出現10萬起病例；死亡病例則增加630例，目前印度累計病例已達1280萬1785例，死亡數攀升至16萬6177人。

根據世界衛生組織（WHO）的每周疫情數據更新，全球武肺新病例數已連續第6周呈上升趨勢。數據顯示，過去一周全球新增超過400萬例新病例。東南亞地區，尤其是印度以及西太平洋地區的增幅最大，新病例數最多的前5名分別為印度、巴西、美國、土耳其和法國。此外，上周新增逾7.1萬例死亡病例，較前一周增加11%，除非洲以外的所有地區死亡病例均增加，增幅最大的地區為東南亞地區的46%。

南韓中央防疫對策本部7日通報，當地過去24小時新增668起確診病例，乃近3個月來單日新增最高紀錄。目前南韓累計10萬6898人染疫，其中1756人病歿。

英國牛津大學周二（4/6）宣布，該校與阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）共同研發的武肺疫苗的兒童臨床試驗已經暫停，有待英國藥品監管機構對疑似為該疫苗造成的成人罕見血栓病例進行審查。

【台灣疫情】

台灣採購的牛津(AZ)疫苗已達31.6萬劑，昨天(4/6)擴大接種對象；歐盟即將開會討論AZ疫苗與血栓間的關係，世界衛生組織(WHO)仍呼籲施打疫苗為好處多於壞處，應要持續施打。中央流行疫情指揮中心今(4/7)14時由指揮官陳時中召開例行疫情記者會。陳時中宣布，4月12日起，開放中央及地方政府防疫人員及高接觸風險工作者等對象接種疫苗。

指揮中心表示，國內今日無新增 COVID-19病例，截至目前累計19萬3197例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含19萬800例排除)，其中1050例確診。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會7日通報，在過去24小時內，新增12例確診，其中境外輸入10例，本土病例2例（均在雲南），無新增死亡病例。

香港今天（7日）新增8確診，2例為本土感染，且皆無源頭。另有初步確診約10例，大部份是境外移入病例，其中有1例源頭不明。目前香港累計病例達11539例。

截至目前為止中國（含港澳）共10萬1928人染疫，其中4841人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

印度的第二波武漢肺炎疫情持續惡化，今天當局通報新增11萬5736例確診，不僅再度刷新單日記錄，也是該國本周內第二度單日出現10萬起病例；死亡病例則增加630例，目前印度累計病例已達1280萬1785例，死亡數攀升至16萬6177人。

南韓中央防疫對策本部7日通報，當地過去24小時新增668起確診病例，乃近3個月來單日新增最高紀錄。目前南韓累計10萬6898人染疫，其中1756人病歿。

巴西衛生部6日通報，過去24小時新增4195例死亡病例，是該國爆發疫情以來首次單日新增超過4000死，另新增確診病例8萬6979例，累計確診病例1310萬580例、33萬6947死。

根據世界衛生組織（WHO）的每周疫情數據更新，全球武肺新病例數已連續第6周呈上升趨勢。數據顯示，過去一周全球新增超過400萬例新病例。東南亞地區，尤其是印度以及西太平洋地區的增幅最大，新病例數最多的前5名分別為印度、巴西、美國、土耳其和法國。此外，上周新增逾7.1萬例死亡病例，較前一周增加11%，除非洲以外的所有地區死亡病例均增加，增幅最大的地區為東南亞地區的46%。

加拿大多倫多公共衛生局周二（4/5）宣布，由於武漢肺炎疫情有擴散跡象，市內所有中小學從周三（4/7）至18日暫停面對面授課，改為線上教學。

印度衛生部周二（4/6）表示，過去24小時內共施打超過430萬劑武肺疫苗，是該國迄今為止的單日最高紀錄。根據衛生部數據，印度政府已施打逾8310萬劑疫苗，其中近87%為第1劑。印度目前正處於第2波疫情高峰，過去3天每天皆通報逾9萬例新病例，與去年9月第一波疫情高峰期的病例數相仿。

▋疫苗相關

美國總統拜登周二（4/6）宣布，從本月19日起，各州將可為所有成年美國公民施打武肺疫苗，比原定5月1日提前近兩周。他還公布政府已在他上任第75天為人民施打1.5億劑疫苗，並期盼可以在上任第100天完成施打2億劑疫苗的目標。不過，拜登警告，疫情雖有趨緩跡象，但變種病毒株正在境內快速傳播，住院人數不再下降，新病例數也在上升，「現在還不是慶祝的時候，我們不能讓疫情反彈。」

此外，拜登表示，希望美國能夠收到足夠的疫苗劑量，並在「近期內」將多餘的疫苗分配給其他國家。英國牛津大學周二（4/6）宣布，該校與阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）共同研發的武肺疫苗的兒童臨床試驗已經暫停，有待英國藥品監管機構對疑似為該疫苗造成的成人罕見血栓病例進行審查。

英國牛津大學周二（4/6）宣布，該校與阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）共同研發的武肺疫苗的兒童臨床試驗已經暫停，有待英國藥品監管機構對疑似為該疫苗造成的成人罕見血栓病例進行審查。

另外，歐洲藥品管理局（EMA）最快將於周三（4/7）公布AZ疫苗發生血栓不良事件的最新評估，世衛官員周二（4/6）表示，尚未有證據讓世衛改變立場，即接種AZ疫苗的益處超過風險。

烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskiy）周二（4/6）宣布，已和美國輝瑞（Pfizer）藥廠簽約採購1000萬劑武肺疫苗。衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）表示，預計這1000萬劑輝瑞疫苗將在今年內全數到貨，但未提供更多細節。烏克蘭目前的疫苗接種進度遠遠落後其他國家，截至目前為止，僅有2月底從印度收到的50萬劑AZ疫苗以及上月底收到21.5萬劑科興疫苗。

多明尼加衛生部周二（4/6）發表聲明，指已收到首批透過COVAX採購的AZ疫苗。衛生部表示，這批疫苗將提供給衛生工作者施打，已完成該群體的免疫泡泡。

countries: 日本 印度 美國 歐盟 加拿大 英國 多明尼加 香港 土耳其 法國 中國 台灣 巴西 烏克蘭

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 【總疫報】日本今增3451例 大阪兵庫奈良等多處染疫數創單日新高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京4月6日電／據新華社報道，美國佛羅里達州坦帕灣一座工業污水池連日洩漏，隨時可能“決堤”、釀成環境災難。截至4日，應急人員仍在搶修。佛州州長羅恩·德桑蒂斯3日宣布事發地進入緊急狀態，數百戶居民以及附近一座監獄部分人員轉移安置。 美聯社報道，這座污水池位處礦區，3月已有洩漏跡象，4月2日洩漏水量急劇上升，州政府擔心池壁隨時可能徹底垮塌，使污水外溢。池中所儲污水含有大量磷、氮等物質，若流入坦帕灣海域或引發赤潮災害；污水池附近儲有工業廢渣磷石膏，其中含多種放射性物質以及汞、鉛、砷等有毒重金屬，池水決堤可能造成放射性污染。 州長德桑蒂斯3日宣布事發區域實施緊急狀態，4日乘直升機視察現場後告訴媒體記者：“我們正在試圖阻止一場‘真正的災難性洪水’降臨。” 截至4日，已有300多戶居民接到緊急疏散令，部分高速公路封閉。附近一所監獄把一樓人員全部轉移到二樓，以防洪水來襲。 德桑蒂斯說，作業人員正在以每天超過10萬立方米的速度為污水池抽水，以避免決堤。 佛州馬納蒂縣官員斯科特·霍普斯說，根據模型計算，一旦污水池決堤，周邊區域可能遭遇30厘米至1.5米深的洪水，希望到6日搶修進展能有突破，“目前我們還沒有脫離危險”。

title: 美國佛州污水池洩漏 州長宣布緊急狀態


content_text:
太魯閣事故中，有一家人幸運躲過一劫。當時林先生和妻子還有兩個兒子，坐在死傷最嚴重的第八節車廂內，聽到鳴笛聲後，事故就發生，林先生一家都沒有生命危險，當時就認為老天爺讓他們活著，一定是要他們在車廂內救人，於是忍著自己骨折傷痛，開始在車廂內幫忙，直到搜救隊抵達。

（封面圖／）

title: 一家4口搭第8車倖存 林先生：老天爺留我們在車廂救人


content_text: 中評社香港4月7日電／共同社消息，日本大阪府知事吉村洋文7日在記者會上表示，鑑於新冠病毒感染人數激增，會要求府民避免不必要非緊急的外出，因此將取消府內所有在公共道路上實施的東京奧運聖火傳遞。

title: 大阪府公共道路上的聖火傳遞將被取消


content_text:
苗栗縣竹南鎮民代表陳怡樺。記者劉星君攝影／報系資料照被封為苗栗縣「最美鎮代」的竹南鎮民代表陳怡樺，今天指出，兒子遭友人抓起騰空旋轉重摔，孩子反抗還被壓在地，事後友人堅稱是在玩，她隱忍多時仍不忍小孩身心受創擬提告。

現年40歲的陳怡樺，3月31日當選苗栗縣農會史上最年輕也是首位女性理事長，風光上任的同時，卻隱忍著小孩遭友人不當對待。陳怡樺表示，農會選舉前2週，一家人前往嘉義遊玩，與曾經一起露營的友人不期而遇，大家到餐廳聚餐，沒想到竟成為小孩的惡夢。

陳怡樺指出，用餐過程中，小朋友共同在戶外遊憩區遊戲，這名男性友人喝酒後出去和小朋友一起玩，儘管不認為他有傷害小孩的意圖，不過他在扮演「大魔王」時，一手抓起9歲兒子的褲襠騰空轉了5、6圈，不但讓小孩的「重要部位曝光」，還頭部朝下重摔到地面，當孩子反抗卻疑似被掐脖壓在地上，並出言恐嚇「如果不是跟你爸爸同月同日生，我早就把你掐死」。

陳怡樺表示，小孩回家後，身體和臉頰有多處瘀青擦傷，但心靈所遭受的創傷更加令人心疼，事發至今已超過3個星期，仍會作惡夢，已安排心理輔導，不過最近從其他共同友人口中得知，施暴的男子對外仍辯解堅稱「只是跟孩子在玩」，對於傷害孩子的舉動與恫嚇都矢口否認，令人感到無奈與心寒。

陳怡樺指出，雙方共同友人曾勸告，身為公眾人物，要留一條路給對方，但她看了現場監視器影片只有憤怒、心痛與自責，「常到校園教導孩子保護身體自主權，可是我卻沒辦法保護自己的孩子」她說，自己也只是個想要守護孩子平安健康長大的平凡母親，對於男子行為不排除提告。

陳怡樺強調，公開此事是希望提醒所有父母，即使跟認識的團體出遊，也要隨時注意孩子的安危，特別是身旁有喝醉酒、暴力傾向的大人，希望這樣的事情不會發生在其他孩子身上。

苗栗縣政府社會處長楊文志表示，從影片看這名男子對小朋友做出的動作，因資訊有限，無法直接判定是否有虐待行為，將由兒保社工主動與家長聯繫，進一步釐清，也呼籲大人與小孩遊戲過程中，應注意孩子的感受及拿捏程度，避免造成傷害身心疑似虐童的行為。

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 嘉義

title: 兒疑遭友人重摔恐嚇 「最美女鎮代」不隱忍擬提告


content_text:
日本防衛大臣岸信夫六日表示，中國軍隊活動趨於頻繁，而且質量有上升趨勢，日本對此保持「重大關注」。圖為中共「遼寧號」航艦。（取自日本防衛省統合幕僚監部）

2021/04/07 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京六日報導〕中國航空母艦「遼寧號」編隊在清明節連假期間，通過日本沖繩本島與宮古島之間海峽南下，中國軍方聲稱在台灣周邊海域進行訓練。日本防衛大臣岸信夫六日表示，中國軍隊活動趨於頻繁，而且質量有上升趨勢，日本對此保持「重大關注」。

日本防衛省統合幕僚監部四日宣布，遼寧號等六艘艦艇編隊，三日通過沖繩本島與宮古島之間海域，南下進入太平洋。四日再發現一架中國運九預警機，在東海與太平洋之間往返飛行。

日本放送協會（NHK）六日報導，這是中國航艦第六次通過該海域，上一次為去年四月。中國海軍五日晚間聲稱，遼寧艦編隊在台灣周邊海域進行訓練。南韓中央日報報導，中國和南韓外交部長三日在福建廈門舉行會談，美國第七艦隊所屬的驅逐艦「馬斯廷號」（USS Mustin）進入東海逼近長江口，中國在此際出動航艦編隊，並通過台灣北側海域，是為了向美國和日本展示武力。

岸信夫在內閣會議後向記者表示，中國船艦、軍機活動趨於頻繁，而且質量有上升趨勢，日本將對此保持重大關注，分析中國軍艦的動向。他也強調，中國與台灣的問題，期待雙方透過對話和平解決。

countries: 台灣 美國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 太平 員林 和平

title: 遼寧艦演訓 日防相：保持重大關注


content_text:
2021/04/07 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕政府防範非洲豬瘟，推廣以飼料取代廚餘養豬，新北市土城區「南天母森林小鎮」試辦「城市養虻實驗計畫」，家戶只要以4公升容量的塑膠桶飼養黑水虻（見下圖，記者陳心瑜攝），就能處理4口之家每天產生的廚餘，團隊將在9日、10日於市府市民廣場舉行的亞太社會創新高峰會社創市集秀出成果，廣邀家戶加入。

「南天母森林小鎮」創辦人王秀文說，試辦計畫以雙北地區為主，民眾可搜尋團隊的臉書報名，不用報名費。

市府經濟發展局、婦女權益促進發展基金會將於4月9日至11日合辦「亞太社會創新高峰會」，有15場以投資亞洲為主軸的論壇、媒合平台，9日、10日在市民廣場舉辦社創市集，邀請「南天母森林小鎮」等80個社會創新商品與體驗團隊擺攤。

經發局長何怡明說，高峰會邀請國內外專家演講，一般票券是1299元、線上直播票券399元，詳情到「亞太社會創新高峰會」FB粉絲團及官方網站查詢。

taiwan-subdivisions: 新北市 土城區 新北

title: 黑水虻吃廚餘 邀家戶加入養虻


content_text:
記者林韋辰／新北報導

秉持與寵物「共好共幸福」理念的東森寵物雲，7日在新莊旗艦店與醒吾科技大學合作簽約，未來將學校培育的多方面寵物人才，將人才直接引入東森寵物雲企業中學習。東森寵物雲在短短一年內成為全台最大寵物連鎖公司，相信透過產學合作的方式，可造福全台灣養寵物、愛動物的人士，並讓寵物行業不單單只是賣東西，更重要的是精緻與長遠的「貼心2.0服務」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲東森寵物雲與醒吾科大產學合作記者會，校長陳義文（左）與董事長陳安祥（右）簽約。（圖／記者林敬旻攝）

適逢技職教育的轉型與發展，各界都關心學界與產業如何交流、如何合作，才能發揮到彼此最大效果。全台已破108家、服務遍布16縣市的東森寵物雲與醒吾科技大學合作簽約，校方預計在今年（110年）打造國家考場級的美容教室，設立寵物美容的課程培訓，還有寵物相關特色課程。舉例來說，時尚造型設計系有專為寵物設計衣服，擁有客製化服務，以及開發設計寵物玩具與用品等等。醒吾科技大學校長陳義文也提到，觀光休閒系讓學生學習如何經營一間寵物店、寵物旅館，還有餐旅管理系可教學生製作寵物食品、寵物零食，一起來守護毛小孩的健康。

▲建教合作為彼此帶來雙贏的效果。（圖／記者林敬旻攝）

「建教合作是我們培養人才很好的機會。」東森寵物雲董事長陳安祥表示，以前很多人看到一般寵物店會覺得比較辛苦，有人可能看到職位就會望而卻步，但是我們逐漸把寵物做到2.0，有新服務、新體驗、新環境，服務拉到一定程度，希望能將人才布局的更廣。「學生在學校可以參與學科，也可實際來店裡參觀與工作，有人可能只憑一股熱情，愛自己寵物不見得能把別人寵物照顧好，因此透過建教合作方式，學生先來了解行業、也先有期望，再來了解對自己未來有沒有很好的發展。我們希望透過建教合作方式，可以真的找到有興趣的人，能把『愛心變成志業』的夥伴。」

▲東森寵物雲董事長陳安祥提到，「共好共幸福」是東森寵物雲的理念，希望人與寵物一起好、一起幸福。（圖／記者林敬旻攝）

「我們幫助學生快速就業，就是我們合作的真正目標！」看到新世代需要多元又專精的技職人才，醒吾科技大學校長陳義文有信心表示，「這次的產學無非就是培養學生就業力，看到東森寵物雲在寵物產業做的非常好，成長速度非常快，我們也因應產業趨勢，也開創寵物課程，包括了寵物食衣住行，讓學生在這個結構體學到的是所有項目，而不是一個項目，因此開創了非常多有特色的課程。」

▲醒吾科技大學校長陳義文提到，自己也是一名愛狗人士，看到寵物市場商機無限。（圖／記者林敬旻攝）

根據東森寵物雲調查，在台灣有502億的寵物消費，民眾飼養寵物的比例佔22%，其中養狗養貓比率占8成，有打晶片的犬貓數量約283萬隻，小型犬佔43%、貓佔34%。東森寵物雲陳安祥董事長表示，「現在很多人都養小型犬，也就是『寵物犬』，牠會在你家沙發跳來跳去，飼主也把牠當作家人看待，所以消費水平金額就會提高，寵物就會變成『精緻飼養』。」也因此，飼主每月平均養狗費用超過1500元佔38%，養貓超過1500元以上佔35%。

▲「選公司不如選行業！」董事長陳安祥如此笑說。（圖／記者林敬旻攝）

東森寵物雲每月營收1.8億元，每月服務消費者數量超過23萬人，每月服務的犬貓也達3萬隻，整體營收持續成長，也代表寵物行業蓬勃發展。東森寵物雲董事長陳安祥表示，「有多元化的開始就有多元化的合作！我們做的新媒體跨平台、跨服務，有傳播新聞、產製娛樂內容等等，現在我們從虛擬到線下，給消費者真正體驗與服務。尤其寵物就像人一樣，擁有食衣住行育樂，還有生老病死，隨著醫療科技發達，寵物壽命延長，中間就有非常多的事情可做。」

現代社會面臨少子化、人口老齡化，很多人不生小孩，選擇養寵物來代替。陳安祥指出，養寵物能排解現代人的寂寞外，也能增加很多正能量。「很多人都希望（寵物）陪伴時間能更長久，每個人都希望寵物能變健康、變更好，也因此我們服務要變得更精緻，更用心照顧寵物健康與飲食，仿效人類的精緻化，因此我們就從前後端就去做！例如帶貓狗來健檢，寵物提早健檢後，就能知道哪裡要注意、哪裡要預防，我們提供最好的醫療外，飼主也能透過我們寵物雲粉專平台，跟同儕一起討論照養方面的相關問題。」

▲校長陳義文來到東森寵物雲新莊旗艦店參觀，與可愛的龍貓互動。（圖／記者林敬旻攝）

「東森寵物雲生活圈」目前服務的層面有，寵物食品、寵物旅遊、寵物社群、寵物醫療、寵物用品、寵物保險、寵物保母、寵物生命禮儀。東森寵物雲幫許多飼主「面面俱到」，從毛小孩的生命起點到生命終點，期盼能全部好好用心照顧到，一起共創與寵物「共好共幸福」的經營理念。

▲陳義文看著毛小孩乖乖剪頭髮，覺得超級可愛。（圖／記者林敬旻攝）

▲東森寵物雲也包辦寵物醫療「森寵醫院」，提供高品質的醫療服務。（圖／記者林敬旻攝）

▲同樣是愛狗人士的陳義文開心買了幾樣狗狗食物，要帶回家給13歲的毛小孩享用。（圖／記者林敬旻攝）

▲東森寵物雲攜手醒吾科技大學「產學合作」，要為寵物市場培養更多優秀人力。（圖／記者林敬旻攝）

【你可能也想看】

►大藝術家？貓砂盆挖出「一頭小象」 媽收到禮物超嗨：首次看到

►媽幫呆萌小貴賓拍照！2千網「看本尊」笑歪：以為躺在黑色沙發

►半路遇「臭臉路霸」！車燈照下去撞臉狐獴 她傻：你哪來的？

►去土地公廟拜拜！連3天巧遇「野生虎爺」 嚴肅臉折手坐鎮

►內湖黃金鼠「從小就禿頭」！還特別愛吃素 網笑暈：才年紀輕輕

【猜你很有興趣】►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

更多精彩影片：

taiwan-subdivisions: 新北 內湖 新莊

title: 培育寵物人才！東森寵物雲攜手醒吾科大產學合作　食衣住行通通包


content_text: 中評社北京4月6日電／據中國僑網消息，據美國僑報網報道，當地時間4月4日，反仇恨亞裔大遊行登場。為了讓孩子知道自己是龍的傳人以及受到傷害時必須站出來，有不少華裔媽媽結伴帶著孩子一起參加了這場聲勢浩大的抗議活動。 10歲的Tony和8歲的Ryan跟著媽媽一起參加了當天的抗議集會，並隨著遊行隊伍跨過了布魯克林大橋。Tony說，他看到了最近總有亞裔被打的消息，心裡很傷心，就想過來參加遊行，讓更多人看見我們的憤怒，並傳遞出去告訴別人。 其實疫情發生以來，受到歧視和傷害的也有Tony的同齡華裔孩子。在當天的集會上某教育機構負責人王女士講述了一個12歲女孩在學校裡被歧視的遭遇。據她介紹，在去年疫情暴發後，這名在皇后區公校就讀的女孩子被同學推倒在衛生間，身上還被噴了洗手液。這次被歧視侮辱的經歷，讓這名女孩在如今公校已恢復面對面授課後依然不敢去學校上課。 在集會遊行上，Tony的媽媽謝女士表示，她帶著兒子前來就是要讓他知道自己是龍的傳人，當受到傷害時必須站出來抗爭，不能做替罪羊，也讓他了解發聲和團結努力的力量。 據正上小學三年級的Ryan的母親李女士表示，對於最近發生的仇恨亞裔犯罪，她平日也和兒子交談，並告訴他若不出聲，不知何時這種歧視和仇恨也會發生在他身上。當時兒子說害羞不敢參加活動，李女士就鼓勵他不能害羞。於是幾位華裔媽媽和其它人一起結伴，共同呐喊和譴責針對亞裔的仇恨與暴力！ 美慫恿烏克蘭 俄：別在我們鼻子底下揮動武器 (2021-04-06 10:38:10) 淺析美國海軍新一代導彈護衛艦 (2021-04-06 10:35:58) 美國一州取消槍支限制 (2021-04-06 10:24:25) 美國3月個人申請破產數量激增41% (2021-04-06 10:09:16) 美艦機頻繁進出中國周邊，拉攏盟友製造混亂 (2021-04-06 10:04:39) 美國大城市去年犯罪事件激增 (2021-04-06 09:32:18) 美國佛州污水池洩漏 (2021-04-06 09:15:59) 伊朗要求美國取消制裁 (2021-04-06 09:13:41) 紐約舉行大規模反歧視亞裔抗議活動 (2021-04-05 09:53:31) 美媒：美國航母因為中俄將換裝第六代戰機 (2021-04-05 09:50:05)

countries: 美國 中國 烏克蘭 伊朗

title: 美國華裔媽媽帶子女參加反仇恨亞裔大遊行


content_text: 中評社台中4月6日電（記者 方敬為）位於台中的台灣美術館開辦德籍攝影師湯瑪斯.魯夫（Thomas Ruff）攝影大展，主題單元“中國樣板畫”系列，陳列一幅高超過2米的毛澤東肖像，格外吸睛。館方解釋，展覽用意在於呈現藝術家的優秀作品，是多元價值觀的表現，不必過度解讀。 台灣美術館舉辦“影像之後：湯瑪斯.魯夫1989-2020攝影作品展”，精選15個系列，105 件複合式攝影創作呈現。湯瑪斯.魯夫是德國杜塞道夫學派的高材生，貝歇夫婦（Bernd & Hilla Becher）的4大高徒之一，作品深受歡迎。 本次展出攝影作品涵蓋人像、宇宙、風景、多媒體創作等主題類型，其中主題單元“中國樣板畫”系列，把中國大陸1950到1970年代書籍與雜誌上的中國影像，經掃描與數位處理，重新調色詮釋，內容包括解放軍、毛澤東等圖像。

journalist: 方敬為

countries: 德國 中國 台灣

title: 中評鏡頭：台中台美館展出巨幅毛澤東肖像


content_text:
美國總統拜登的基礎建設計劃仍受到共和黨及民主黨的議員反對，帶動市場賣壓出籠，加上避險資金湧入美債及黃金，帶動美債及黃金走高，導致美股四大指數同步回檔，其中，Nasdaq指數下跌0.05%、費城半導體指數下跌1.19%。

受惠接下來台股上市櫃公司將公布3月營收，在目前電子及傳產供給持續吃緊下，預期業績持續增溫，加上台積電（2330）、大立光（3008）等重量級權值公司法說會有望延續樂觀展望，台股第2季仍有機會續創新高。（富邦期貨）

title: 富邦期貨：台股第2季仍有機會續創新高


content_text:
51條人命，太痛了，輿論一片痛定思痛的呼聲。交通部長林佳龍為承擔政治責任而宣布請辭，整個社會也再次揚起改革台鐵的要求，高喊了將近20年的台鐵「公司化」主張，最近又再度浮上檯面，但是台鐵企業工會卻立刻跳出來發聲明反對，聲稱台鐵改革不是一句「公司化」可以解決的。

其實早在民進黨第一次執政的初期，就開始推動台鐵的改革，也曾提出公司化的主張，但當時台鐵工會便以罷工相脅，以致無疾而終。

今年清明節之前，台鐵工會的宜蘭分會曾經揚言要在連假期間「集體休假」，理由是什麼呢？是因為現在人力變充裕了，以致加班機會減少了，加班費也少了，等於變相減薪，所以要抗議！可是諷刺的是，如果大家記憶猶新，2017年台鐵工會不是還以人力不足，超時加班而揚言在春節連假罷工嗎？所以人力不足，加班太多要威脅罷工；人力充足，不需太多加班也要威脅罷工。

其實台鐵工會說得也沒錯，台鐵的問題不是一句「公司化」可以解決的，改革台鐵除了台鐵制度面的改革之外，也還要致力於台鐵內部企業文化的革新，以及朝野政黨與整個社會對改革的集體認知。但是如果連「公司化」這種改革工程的基礎建設都無法推動，還奢談什麼其他的革新呢？工會是勞工透過集體力量捍衞勞動權益的一種機制，在進步的國家都該給予維護。但是勞動的權益也必須有合理的訴求，更必須與社會的公眾利益取得平衡，並不是至高無上的絕對值。否則公營事業的體質，都將變成一種比聲量、比蠻橫，而不比努力與績效的文化。

說一個筆者近距離接觸台鐵的經驗。筆者曾有機會受邀參與一個台鐵局內的會議，結果開會當天，所有外部委員都到齊坐定了，卻突然告訴我們所有台鐵內部的代表統統「臨時有事」，無法出席，因此只好流會。當天並沒有什麼緊急的鐵路事故發生，臨時取消會議卻沒有盡速聯繫局外的與會者，可以看出台鐵管理的鈍化程度。後來這項會議隔了幾天重開，但會議結束後，負責會議記錄的一位資深員工卻不太會使用電腦，打字奇慢無比。於是他的主管怕與會者久候，只好上前幫忙做會議記錄，但他們仍然肯定稱讚這位資深員工，說他是資深員工中少數「肯學習、肯做事的人」。這些都是很小事情，但是見微知著，可以看出台鐵內部的管理效能與企業文化。

說這些故事，不是要否定台鐵或台鐵的員工，相信仍有許多競競業業，盡忠職守的台鐵員工，但是如果組織的結構與氛圍無法改變，任何個人的努力都將事倍功半。筆者所舉的這些例證，只是說明了社會對台鐵需要結構性徹底改革的認知，並不是空穴來風。而像台鐵這樣一個沉痾已重的老邁機構，改革不是一朝一夕可成，也不是一人一黨之事，唯有執政黨有決心，在野黨和民意代表們不要見獵心喜扯後腿，而且整個社會願意持續關注相挺，願意承受改革所帶來的衝擊與痛苦，才可能竟其功。

毛澤東曾說：「革命不是請客吃飯。」同樣地，改革也不是請客吃飯，現在大家都要求改革台鐵，但是如果改革一但展開，碰觸了既得利益者的勢力範圍，不管是內部員工，還是外部包商，都可能製造很多紛擾，到時候社會大衆還會願意繼續支持嗎？改革是一條漫長的路，可能沒有個十年、二十年難竟其功，可是當太魯閣號、普悠瑪號的悲劇被淡忘以後，社會還願意為了支持改革台鐵而忍受工會罷工，鐵路癱瘓嗎？媒體、民意代表還能夠自我克制，不為內部的不實爆料撐腰嗎？

改革的漫長過程中，如果改革者本身不夠堅毅，憂饞畏譏，就很難堅持下去；或者是在上位者不能相挺，害怕壓力、害怕駡名，就會讓改革者陷入孤軍奮戰，無以為繼；又或者是社會大衆不夠支持，是非不明，則改革也會前功盡棄。人人都想要享受改革的令名，但是真正的改革者卻是寂寞的，改革的過程也是痛苦的。改革者不能只想要得到觀眾的掌聲，卻不願意承擔荊棘帶來的痛苦。

51條人命，太痛了，輿論一片痛定思痛的呼聲。交通部長林佳龍為承擔政治責任而宣布請辭，整個社會也再次揚起改革台鐵的要求，高喊了將近20年的台鐵「公司化」主張，最近又再度浮上檯面，但是台鐵企業工會卻立刻跳出來發聲明反對，聲稱台鐵改革不是一句「公司化」可以解決的。改革的漫長過程中，如果改革者本身不夠堅毅，憂饞畏譏，就很難堅持下去；或者是在上位者不能相挺，害怕壓力、害怕駡名，就會讓改革者陷入孤軍奮戰，無以為繼；又或者是社會大衆不夠支持，是非不明，則改革也會前功盡棄。人人都想要享受改革的令名，但是真正的改革者卻是寂寞的，改革的過程也是痛苦的。改革者不能只想要得到觀眾的掌聲，卻不願意承擔荊棘帶來的痛苦。

journalist: 邵立中

events: 罷工 太魯閣 普悠瑪

title: 邵立中觀點》改革台鐵？社會願意承擔多少改革的壓力和痛苦？ | 政治


content_text:
特力集團營運長何采容表示，看好IKEA進駐內湖，預期未來將有更多目的性消費者來逛店，雙方把餅做大、商圈共榮。（記者凃盈如攝）

〔記者凃盈如／台北報導〕IKEA內湖店將於4月28日正式開幕，隨著IKEA敦南店在4月26日熄燈，內湖店將是IKEA在台北市唯一據點，鄰近IKEA內湖店的家居連鎖品牌HOLA、特力屋內湖店，也於近期展開15年來最大規模改裝，不但提升居家裝修服務，更引進強力國際品牌，以策展方式的區塊呈現，並開創全台最大坪數迪士尼聯名專區、複合式HOLA Kitchen等特色，迎戰IKEA內湖全新大店，預估將帶動此區更龐大的居家商機。

HOLA內湖店進行睽違15年來大改裝，規劃國際品牌策展區，每季引進來自全球的居家好物，預計全年將有50個國外品牌登場，包括瑞典居家EIGHTMOOD、丹麥Bloomingville、英國廚用品colour Works、丹麥設計餐具PO等 。（特力提供）

特力屋增設衛浴配件體驗區，民眾可以自行動手練習拆裝馬桶蓋、水箱運作方式，選擇適合居家的零件。（記者凃盈如攝）

全球家居業龍頭IKEA台北市敦北店告別營業23年舊址，將於4月28日進駐舊宗路的原大潤發一館，挾上萬坪營業面積來勢洶洶，HOLA特力和樂及特力屋內湖店，也大刀闊斧調整近2千坪賣場，包含開創全台第一個收納專區、全台首間客製化窗簾服務區、手作體驗，另有結合Café供應外帶輕食、結合廚藝教學與首間複合式HOLA Kitchen登場。特力屋則首度推出4大DIY體驗區，含衛浴、窗簾、油漆、工具五金，並另外搭建出全新18套融合現代風格的居家情境展示區，結合智能配件等商品，讓人直接體驗聲控窗簾與燈具，開啟智慧住宅的全新想像。

HOLA內湖店規劃全台門市中最大迪士尼聯名專區。（特力提供）

特力屋內湖店嶄新改裝登場，衛浴商品陳列區採三角展示設計提高空間使用率，並增加不同動線視角提高顧客能見度，讓顧客更易選購。（特力提供）

HOLA增加更多情境式的空間陳設，如將桌面陳列如小吧檯，RIEDEL酒杯旁甚至有葡萄酒相關書籍，讓人對居家產生更多想像。（記者凃盈如攝）

特力集團營運長何采容提到，HOLA在改裝過後，讓整體動線更流暢、情境與想像更升級，但整體的品項並未減少。此外，HOLA將深化和迪士尼的合作，接下來會與迪士尼共同開發全新商品線Disney Black，屬於較有設計感、大人味的迪士尼商品，將於上半年推出。何采容表示看好IKEA進駐內湖，預期未來將有更多目的性消費者前來逛店，雙方把餅做大、讓商圈共榮。

countries: 英國 丹麥 瑞典

title: HOLA特力屋內湖店千坪大改裝 迎戰IKEA


content_text:
2021/04/07 13:37

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，不過北韓在去年初疫情爆發初期隨即封鎖國門，至今仍宣稱「0確診」，世界衛生組織（WHO）駐北韓代表7日表示，未來北韓不會再向聯合國相關機構提供正在接受隔離的疑似病例人數。

根據《美聯社》報導，北韓在去年初疫情爆發時，將阻擋疫情蔓延定義為「民族存續問題」，除了關閉邊境出入以外，也禁止外國遊客入境、驅逐外交官，並隔離成千上萬名疑似病例。然而北韓當局至今仍宣稱國內「0確診」，有鑑於北韓衛生基礎設施品質欠佳、與中國邊境管理鬆散等因素，國際間普遍質疑北韓的「0確診」說法。

WHO駐北韓代表薩爾瓦多（Edwin Salvador）在一封信件中指出，從去年疫情爆發至今年4月1日為止，北韓當局對2萬3121人進行了病毒檢測，所有結果「均為陰性」，在3月26日至4月1日期間，有732人接受測試。薩爾瓦多也提到，未來北韓將不會再向聯合國機構相關機構提供疑似病例人數。根據「COVAX」計畫規劃，北韓在今年上半年可接收約190萬劑疫苗。

此外，北韓在昨日宣布將退出東京奧運，並聲稱此舉是為了保護北韓運動員遠離武漢肺炎這場全球性公共衛生危機。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 北韓 中國 薩爾瓦多

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 北韓仍宣稱「零確診」  WHO代表：當局不再公布疑似病例數


content_text:
【記者黃沁怡、張希夷／臺北市報導】伴隨舒緩的音樂，打開暖黃色調的界面，精美手繪插圖和可愛表情映入眼簾，在這裡你可以紀錄生活，珍藏美好片段，擁有一片安靜的角落傾吐心事，「溫度日記」打造自我對話的私人空間，守護現代人心理健康，幫助人們找到情緒出口，陪伴一千六百多座城市中，五萬多位生活旅人，成為台灣均評分最高的日記App。

溫度日記創辦人陳年（左）共同創辦人楊珈宜（右）。 攝影／張希夷積勞成疾 反成創業契機「溫度日記」創辦人陳年畢業於臺北科技大學經營管理系，進入社會後自學頁面設計、前後端開發，工作一段時間後，他發現企劃不是興趣所在，於是辭職成為自由工作者，開始接案進行網站設計。二〇一六年陳年因過度勞累，眼睛出現問題，只能放下工作靜心休息，由於不能看螢幕，他在休養期間大量閱讀，也開始提筆紀錄生活，用文字和自己對話，但是他始終沒找到合適的紀錄工具，於是花了兩個月時間，自主開發了最初版的溫度日記，並於當年四月對外服務，經過朋友分享和部落客推薦，溫度日記開始走入大眾視野。

「科技服務能成為別人生命中的需要，並體現人文的關懷。」陳年說道，他發現很多溫度日記的使用者，其實都正在經歷生活的轉折，或是正處於生命低潮期，但因為在人前仍需保持積極的形象，所以只能自己背負壓力，一直處於緊繃的狀態。如今快步調的生活，讓人們沒有時間放鬆調整心情，也無處宣洩累積的情緒，久而久之會產生一種介於健康和疾病之間的心理亞健康狀態，出現失眠、頭痛、心情低落等症狀，「我們發現輕憂鬱、心理亞健康的狀況越來越普遍，因此希望可以透過溫度日記，這樣一個『陪伴，但不打擾』的方式，讓大家有一個可以傾吐心事的地方。」共同創辦人楊珈宜說道。

創業初期，溫度日記以獨立專案的方式營運，隨著用戶的持續增長和正向反饋，陳年開始著手將溫度日記商業化，以支應長期且永續的發展。二〇一七年六月，溫度日記進駐新北創力坊尋找商業模式，新北創力坊是新北市政府設立的新創加速器，協助創業者將創意逐步孕育成具有商業價值的產品。由於溫度日記的初始版本只有文字紀錄的功能，介面也比較簡單，在市場上缺乏吸引力，經過整理用戶回饋和需求觀察，陳年決定專攻細分市場，轉型為女生數位手帳，並發展會員訂閱制，付費會員寫日記沒有字數上限，還可以使用圖庫的所有貼紙，功能比免費會員更齊全。

陳年坦言：「創業初期的每一步都很困難，目前臺灣只有我們在做線上日記服務，可參考的資料很少。」回歸真正的需求，並持續進行用戶溝通，是他通過不斷摸索得出的經驗。經歷了產品轉型、開發期、試營運和市場化，如今溫度日記的使用者遍及全球，擁有超過五萬位用戶和數百位付費會員，並在平台上獲得近乎滿分的評價。

溫度日記實習生合照。 攝影／張希夷用心服務 收穫溫暖回應目前溫度日記還是一個精實的小團隊，陳年負責技術端，主要負責寫程式，楊珈宜負責用戶經營和行銷企劃。在二〇一八年加入團隊的楊珈宜，是溫度日記的早期用戶，「我比較內向，不太喜歡麻煩別人，所以很多情緒和壓力都更習慣自己消化。」楊珈宜回想起曾有段時間生活不順，負面情緒逐漸累積，直到發現了溫度日記，讓她能夠在這裡紓解壓力、抒發情緒，收穫了很多的療癒和陪伴，「它是一個親密又可靠的知心好友，裡面收藏了我各個時期最真實的心情和回憶。我希望將這份陪伴，帶給更多需要的人。」楊珈宜笑著說道。

寫日記是長期習慣的養成，如同關係經營一般，用戶使用溫度日記的時間越長，越能培養親密度和信任感。溫度日記的交換日記功能，可以讓使用者和朋友、愛人交換日記，透過這種方式共築回憶，也有不少遠距情侶用這種方式作為溝通渠道，共同計畫未來要完成的事，留下珍貴的紀念。曾有一名癌症末期的用戶寄來信箋，信中說她在溫度日記和重要的人一起度過了半年時光，如果有一天不幸離世，她的文字會不會也隨之消失，也曾有用戶留言「日記網站很可愛，剛好可以寫寫日記，送給我天上的老公。」每當看到這樣的回信，楊珈宜都深有感觸：「這是一份好深好沉的信任，它承載了一個生命的重量。」人生由每個階段的經歷組合而成，而溫度日記就像一個生命的保險櫃，把逝去的日子放進這裡，無論何時何地打開，昔日的故事都能重現眼前。

療癒系心情日記手帳。（資料來源：溫度日記） 製圖／張希夷療癒手繪日誌 點綴生活美好時刻溫度日記以獨特的療癒風格，在市場上開闢出一片天地，不少用戶都被輕鬆寧靜的書寫氛圍吸引而來。新銳插畫家王瑄用溫暖的繪本風格，奠定了溫度日記的整體基調，蔡豫寧、鰻魚等插畫家特別繪製了手帳素材，素材庫為用戶提供上千種貼圖選擇，即使不擅長畫畫，也能將手繪貼圖隨著心情貼進日記本中，用簡單的方式完成圖文日記。不僅書寫的方式多樣，溫度日記還提供音樂盒子服務，用戶可以把喜歡的音樂加入曲庫當日記背景音，也可以上傳照片、影片，把每一禎畫面收藏起來，往後也能重溫的這些生動的時刻。

作為承載大量私密信息的平台，溫度日記特別採用和銀行同級別的TLS1.3高強度加密，並使用業界最先進的雲端服務商，亞馬遜網路服務 AWS及Google Cloud，用以加密和儲存用戶資料，最大程度地保護了用戶隱私。為了因應天災等突發情形，系統還會每天定時自動備份，並分別備存到新加坡和美西的資料中心。此外，溫度日記設置了螢幕上鎖功能，輸入密碼後才能查看，多重的隱私保護設置，讓使用者沒有後顧之憂，能輕鬆地在自己的小天地書寫心事。

除了完善基本的記錄需求，溫度日記也從感性角度考量整體的功能設計，針對女性客群提供貼心服務。「Alice說晚安」是溫度日記一個十分受歡迎的功能，Alice（愛麗絲）是一位的虛擬閨蜜，她會不定期分享近況，比如心情小語、生活感悟和心理知識，也會發起主題討論，增加使用者之間的互動性。楊珈宜把手帳日記本比作一個小房間，想一個人獨處的時候，可以在小房間裡沉澱心情，想要和他人互動時，可以進入交誼廳「Alice說晚安」，瀏覽溫柔短文，尋覓知心筆友，也可以將日記投稿「公開日記牆」，分享生活和心情。

溫度日記團隊合照。 攝影／張希夷拓寬國際視野 守護大眾心理健康陳年表示，現代生活節奏較快，人們容易出現不同程度的心理問題，在這樣的社會環境下，自我覺察是相當重要的能力，能夠隨時知道自身心理狀態，並懂得如何調節，是防治心理疾病的最佳方法，科普心理作家海苔熊也說：「寫下那些想說但沒說出口的話，推薦大家使用溫度日記。」楊珈宜表示，寫日記除了純粹的抒發，同時也是一個培養自我覺察力的方式，在記錄生活的過程中，坦然面對自己的需求，加深對內心的了解。

溫度日記的用戶遍及全球一千六百座城市，線上日記累積數達二十萬篇，未來會繼續開發英文版，拓寬國際市場，給非中文使用者更好的體驗，陪伴在世界每個角落的人們。溫度日記致力於守護現代人的心理健康，透過線上徵文活動《小確幸》和《致親愛的我自己》，鼓勵大眾給自己寫情書，努力生活的同時不要忘記照顧情緒，讓現代人更加關注自身的心理狀態。同時，溫度日記因應用戶需求分享主題文章，內容涵蓋心理科普、內在療癒、關係經營、生活哲學等。這本私密又溫暖的手帳日記，幫助使用者開墾出一片寧靜的土壤，紀錄那些遺落在時光中的回憶，存放忙碌日常裡的微小時刻，讓每個人都能找到出口，守護自身的心理健康。

採訪側記和溫度日記兩位創辦人交流的過程很開心，可以看出陳年和楊珈宜都是內心柔軟的人，做著關注社會、溫暖人心的事情。我們生活在被訊息裹挾的時代，花大量時間社交生活，卻很少能認真地和自己相處，聆聽內心真正的想法，這也是現代人常出現心理問題的原因，溫度日記提醒我們更關注內心，多給自己一些獨處的空間，有壓力就要紓解，有心事就要傾訴，就像珈宜所說的那樣「不要讓心靈堆滿灰塵。」

延伸閱讀隱身巷弄的聲音記憶 哈比屋音樂盒

復古相機拍立得 在街頭留下幸福時光

「一多點」手作工藝腕錶 讓時間多點溫度

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 臺灣 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 和美 臺北市

title: 溫度日記 書寫屬於你的秘密花園


content_text:
英國首相約翰遜說，當民眾接獲通知接種新型冠狀病毒疫苗，應該前往接種。他形容接種疫苗是關鍵事情，而藥監部門的建議，是繼續接種疫苗。

約翰遜參觀英國阿斯利康藥廠的疫苗生產設施。他說關於阿斯利康疫苗，對國民來說最好的做法，是參考英國獨立藥監部門的說法，相關建議是繼續前往接種這款疫苗，打了第一針的人，應打第二針。

他又說最理想的情況是全民接種，這是他倡議的頭等事情。

英國超過3160萬人，已接種第一劑疫苗，540萬人已接種第二劑。當地目前採用兩款疫苗，分別是阿斯利康疫苗及美國輝瑞藥廠與德國BioNtech合作研發的疫苗。

countries: 英國 美國 德國

title: 約翰遜稱對國民來說最好是參考英國獨立藥監部門說法


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】花蓮地檢署偵辦臺鐵太魯閣號重大傷亡案，檢察長俞秀端6日表示，由於案發時不只釀禍的義祥工業社負責人李義祥1人在場，檢方目前已傳訊10餘人，若認有涉嫌重大者將聲押；至於傳聞李義祥並非因「視察工地」而移動工程車，因涉及偵查內容，不便說明。

俞秀端表示，感謝各方提供相關資料，檢方在仔細評估審酌後，若認有必要加以釐清者，都會進行相關偵查作為，因此，檢方直到5日晚間8時都還在搜索，6日也持續開偵查庭進行訊問。她重申，由於案發時在工地現場的非乘客者不只李義祥1人，只有與案情可能有關者都會傳喚或拘提，目前已陸續傳訊10餘人，若認涉嫌重大者也會聲押。

有媒體報導指出，李義祥當時並非把工程車停好、拉上手煞車才去巡視工地，而是在工地以工程車吊臂將大型機具調動歸位，但因操作時鋼纜鬆脫，使吊掛的機具重摔地面，導致工程車劇烈搖晃後滑落邊坡。

對此，俞秀端表示，案發第一時間檢方已查扣列車及在場車輛的行車紀錄器，並陸續由檢方及交通部運安會分析解讀中，所有狀況檢察官都有掌握並查證，以及後續保全動作；至於行車紀錄器內容、李義祥假日到工地的原因，因涉及偵查內容而不便公開，等待偵查有一個段落或結果後會再說明。

外界也關切，李義祥在事發當下到底有沒有報警？俞秀端表示，依檢方的資訊來看，並沒有他報案的相關資料。至於有畫面顯示，事發後李義祥等人在工地聊天而沒有要幫忙的態度是否會納入偵辦考量？俞秀端強調，這僅是被告的犯後態度，與刑事責任並無絕對關係。◇

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺北

title: 在場車輛行車紀錄 花檢：已掌握


content_text:
▲琳妲花二年時間做胸部按摩，罩杯默默升級了一個cup，才有自信穿上泳裝拍照。（圖／琳妲提供）

圖文／鏡週刊

桃猿專屬啦啦隊「Rakuten Girls」成員琳妲（林羿禎）擁有傲人D奶，她同時也是網紅團體「反骨男孩」團員，今年初才砸百萬元開餐酒館，近日又發行寫真桌曆，忙得馬不停蹄！琳妲第一次在寫真中放進泳裝照片，她花了2年時間做胸部按摩，讓罩杯升級了一個cup，才有自信「袒胸露乳」！

琳妲粉絲數超過百萬，今年初她和「反骨男孩」成員酷炫、蕾菈合資，在東區開餐酒館，她透露會開店，是因為酷炫希望旗下藝人都有一間自己的店，才能體會當老闆的辛苦。

title: 琳妲「2年狂做1招」罩杯悄升級！　高中開始打工…拚還家中負債


content_text: 美股道瓊標普同創歷史新高、激勵亞股開紅盤，台股今天開盤站上1萬6804點新高紀錄，但盤中漲幅微微收斂，來到1萬6740點上下震盪，預估成交量約3700億元。 台積電開盤跳空站上615元，花了13個交易日順利填息，激勵電子權值股士氣大振，聯電、鴻海股價紛紛揚升，不過股王大立光壓低整理，跌幅在2.5%以上；今天盤面亮點還有IC設計族群，聯發科盤中一度站上1010元；航運股指標陽明、長榮，盤中再度創波段新高、人氣熱絡。分析師表示，3月營收將陸續公布，預期會繳出不少漂亮的成績單，外資若持續站在買方，可望推升台股繼續攻高。

title: 道瓊標普同創新高 台股開盤也登高點


content_text:
鴻海創辦人郭台銘大健康事業布局再跨一大步，將以持有鋐維公司名義投資五十億元入股台康，成為台康持股百分之十八點五六的最大股東。台康也表示，將透過郭台銘所擁有的全球政經及產業人脈資源，啟動全球策略布局。

郭台銘自鴻海退休後，即全心投入大健康事業，此次入股的台康，除了是國內大分子藥物研發及生產見長的廠商以外，更與高端疫苗結盟，由台康負責新冠肺炎疫苗原料，高端則製造成品，更有可能在今年夏天推出國產疫苗，營運後勢看好。

title: 台康拚國產疫苗 郭台銘成最大股東


content_text:
母親節將至，買個蛋糕讓媽媽甜在心，點滴在心。人氣甜點店亞尼克推出最新口味「紅心芭樂綠檸檬生乳捲」，奢華地使用北海道奶霜，以雙餡絕佳比例交織出清爽的粉嫩初夏風味，女王系蛋糕則以「敬！女王」的概念打造的新品蛋糕「冰雪女王」、「陽光馬德里」，及經典「亞尼克起司磚–香橙」，即日起至25日前預購可享優惠88折、兩件85折。

「冰雪女王」以白巧克力花點綴金箔，如芙蓉般脫俗雍容，又如女王般貴氣高雅。新鮮檸檬的酸爽不膩，搭配白巧克力慕斯的乳香與滑順口感，甜蜜裡微藏酸楚，售價920元。

「陽光馬德里」以西班牙香橙片佈滿表面，在奶油起司裡加入柑橘香甜微酸的風味，香橙起司慕斯淡淡的乳酸與橙香融合，另以酸甜適中的血橙果餡，與白巧克力酥菠蘿、泡芙蛋糕夾層搭配，口感微酸清甜，起司香濃可口，6吋1個860元。

title: 【敬！女王】亞尼克紅心芭樂生乳捲粉嫩上市 母親節蛋糕預購85折 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
因應 AZ 疫苗效期將近，疫情指揮中心今天宣布，4月 12 日起開放防疫人員、航空機組員、防疫車隊駕駛等接種計畫所列第二、三類實施對象接種 AZ 疫苗。

台灣至今已取得2批牛津 AZ 的武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫苗，第一批為台灣向阿斯特捷利康（ AZ ）藥廠直購的 11 .7萬劑、效期至6月 15 日，已於3月 22 日開打；第二批為 COVAX 配送的 19 . 92 萬劑，至今仍在進行檢驗封緘，由於效期較短、只到5月 31 日，中央流行疫情指揮中心將評估加速開放下一波接種對象。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 防疫人員、空服員等2類對象 12日起開打AZ疫苗


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

大學生瘋雙主修，教育部統計，一○八學年有一點二萬名大學生雙主修，比一○一學年成長兩成二。頂尖大學生更踴躍雙修，以台灣大學為例，雙主修人數從二○○九年的二二五人，成長為二○一九年的五○五人，十年來成長超過一倍。多所大學為此放寬雙主修門檻，一一○學年起，台大與台灣師範大學、台灣科技大學三校生可跨校雙修，政治大學將開放學生以雙主修科系取得學士學位。

國內每五十名學士生就有一人雙主修，台灣學生聯盟高教委員會主委黃彥誠說，很難單憑一專業闖蕩社會，更多學生覺得「學費都繳了就修好修滿」。雙主修通常要延畢，他觀察，有些人還在找就業方向，或不急著服兵役，不排斥延畢，讓雙主修風氣更盛。

一名中文系雙修法律系的台北大學生分享，法律系就業方向明確，雖然要延畢一年、努力打入另一系的交友圈，多花一年養成一專長「很值得」。

台大教務長丁詩同說，不少學生想雙主修，但部分科系太熱門，無法收那麼多人。台大最近和同屬台灣大學系統的台師大、台科大決議，一一○學年起開放跨校雙主修，讓學生未來路更寬。

台師大去年起放寬雙主修門檻，只要修畢各領域規定的「第一門課」，即便沒在原就讀科系名列前茅，也可申請登記修讀雙主修及輔系，雙修人數成長兩成五。

政大近期校務會議決議開放學生以雙主修科系取得學位。學生原錄取Ａ系，但發現不符個人志趣，同時雙主修Ｂ系，且修足學分，可直接以Ｂ系修業證明取得畢業證書。

title: 斜槓青年瘋雙主修 大學紛放寬門檻


content_text:
翁茂鍾案延燒，永社、台灣陪審團協會、綠色逗陣之友會7日到台北地檢署，告發前司法官林奇富、石木欽、顏南全、蘇義洲、方萬富、曲鴻煜等6人，涉及貪污治罪條例等罪。中央社記者林長順攝 110年4月7日（中央社記者林長順台北7日電）翁茂鍾案延燒，永社、台灣陪審團協會、綠色逗陣之友會今天到台北地檢署，告發前司法官林奇富、石木欽、顏南全、蘇義洲、方萬富、曲鴻煜等6人，涉及貪污治罪條例等罪。

富商翁茂鍾與前公懲會委員長石木欽不當往來案，監察院去年彈劾石木欽，隨後公布調查報告，要求行政院及司法院2個月內就涉案司法人員；司法院及法務部今年1月18日公布調查結果。

司法院決議，前法官林奇福、顏南全、蘇義洲、曾平杉、陳義仲及林金村，與翁茂鍾有不當往來，移送監察院審查。法務部則表示，11名檢察官、檢察長及9名調查人員將依情節行政議處或司法調查，其中，曾任監委的前檢察長方萬富、檢察官曲鴻煜、前調查官秦台生與翁茂鍾案件有關，將移由檢察機關偵辦。

永社理事長黃帝穎、綠色逗陣之友會陳師孟、台灣陪審團協會創會理事長、律師鄭文龍上午到台北地檢署，遞狀告發林奇富、石木欽、顏南全、蘇義洲、方萬富、曲鴻煜等6人，涉及貪污治罪條例違背職務收賄、職務上行為收賄等罪。

journalist: 中央社記者林長順台北7日電

title: 翁茂鍾案 民團控石木欽方萬富等6人貪污 | 社會


content_text:
▲網紅「心享事宸_韓德凱文森」在太魯閣事故中罹難。（圖／胡仁順提供）

記者葉國吏／綜合報導

網紅「心享事宸_韓德凱文森」吳享宸搭上發生事故的408次太魯閣號，經過比對DNA，確認為此次事故第49名罹難者。他的友人在社群網站《Dcard》發文「他不是網紅，他只是一個普通的罹難者」，表示如果她有去，吳享宸就不會坐上這班列車了。

台鐵太魯閣號408車次日前發生出軌意外，為半世紀以來最嚴重的事故，在50名罹難者中，一度有2具無名屍待指認，但稍早經DNA比對後，確定網紅「心享事宸_韓德凱文森」吳姓男子是無名屍之一，也是第49名罹難者，粉絲得知消息後，紛紛湧入最後貼文送他最後一程。

▲網紅「心享事宸_韓德凱文森」罹難，讓朋友相當不捨。（圖／翻攝IG）

吳享宸朋友在Dcard發文表示，吳享宸其實在一週前有邀約她到花蓮玩，「如果我有去，我這麼懶惰，那麼早一定起不來。如果我有去，我這麼懶惰，站票我一定不搭。那他是不是就不會坐上這班列車了。」

朋友說，當她得知吳享宸罹難消息無助哭到吐，「在我們心中他不是網紅，他只是個有禮貌、善良陽光且樂於分享的大男生。」、「享宸一定能成為最帥的天使，守護者大家。」以下全文：

▲網友發文哀悼「心享事宸_韓德凱文森」。（圖／翻攝Dcard）

一週前.. 他興高采烈地問我要不要一起去花蓮玩？ 如果我有去，我這麼懶惰，那麼早一定起不來。 如果我有去，我這麼懶惰，站票我一定不搭。 那他是不是就不會坐上這班列車了。

看到他罹難的消息，我只能無助得哭到吐，而當媒體幫他冠上*網紅*兩個字眼，站票檢討批評聲迎面而來。 他獨自一個人在台北打拼，沒有家人照顧，他跟普通上班族一樣，朝九晚五還利用假日時間用心經營部落格，在我們心中他不是網紅，他只是個有禮貌、善良陽光且樂於分享的大男生。

如果您看過他的部落格文章，就會知道，因為愛面子、情感比女生還纖細的個性，所以發過的每一篇文章，每一個遣詞用字都花了很多時間，才能打出一篇文章。 他喜歡衝浪、熱愛生命，能擁有這個朋友是我們的福氣，這次也是利用清明假期從台北搭太魯閣號到花蓮工作，才遇上這場劫難。 這麼年輕的孩子就這麼逝世，怎麼不讓人痛心，希望別模糊焦點，在這個資訊發達的時代，新聞的標題、一字一句影響所有人。 願媒體能讓社會大眾了解事實，讓重要議題得到關注，能理性的討論跟改善，透過媒體協助讓家屬得到真相，社會跟國家能進步，打造一個讓台灣民眾都能快樂出門、平安回家的環境，不要讓這些憾事再發生。 享宸一定能成為最帥的天使，守護者大家。

謝謝你們看完，送上他最喜歡的帥照。 雖然我知道，他現在一定在笑我文章打的很爛就是

title: 網紅罹難！友542字懊悔文：如果我有去「他是不是不會搭上這班車」


content_text: 「讀者投書沒人看啦！」去年，台大經濟系退休教授吳聰敏澆了同事、現任央行理事陳旭昇一盆冷水。從2008年與吳聰敏合撰《台灣匯率制度初探》開始，這兩位先後進入央行擔任理事的台大經濟系學者，與曾任央行副總裁的許嘉棟，就被金融界稱為匯率三劍客。

journalist: 陳一姍

title: 央行理事出書檢討彭淮南20年：年輕人買不起房、殭屍企業增加？


content_text: 中評社北京4月6日電／據中國網消息，隨著中國國內新冠肺炎疫情得到有效控制，經濟復甦有序穩步推進，2020年宏觀經濟指標增速整體呈現“V”型反彈趨勢。儘管全年GDP同比增速僅為2.3%，大幅低於往年水平，但中國成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。展望2021年，後疫情時代的中國經濟將繼續維持反彈趨勢。雖然1－2月受到了冬季疫情的短期衝擊，總需求有所放緩，但從3月的PMI數據來看，無論是生產端還是需求端，經濟內生動能依然在持續釋放。此外，隨著疫苗接種覆蓋面加大，疫情擾動因素將會逐步減小，在去年低基數效應的作用下，第一季度經濟增速將大幅回升，全年經濟增速達到預期目標無憂。 從供給端來看，2021年1－2月規模以上工業增加值同比實際增長35.1%，比2019年1－2月增長16.9%，兩年平均增長8.1%，工業產出呈現加快增長狀態。隨著全民疫情防控意識的增強以及疫苗接種的進一步普及，新冠疫情對中國經濟和社會的影響將逐漸趨弱，工業生產銷售恢復正常，企業收入和利潤加速恢復，工業增加值也將呈現穩中有升、持續增長的狀態。展望2021年，一季度在低基數效應的影響下，工業增加值有望實現30%以上的增長速度，之後逐步恢復正常狀態。季度同比增速預計保持在7%左右，全年工業增加值同比增長有望實現10%，助力GDP實現全年增速目標。 從消費方面來看，在新冠疫情和政策引導下，產業數字化轉型步伐加快，在線教育、智慧出行、“互聯網＋醫療健康”等新型消費需求的釋放推動今年消費持續上漲。同時隨著新冠疫情基本得到控制，餐飲、旅遊、文娛等服務消費也會在今年逐漸恢復到正常水平。此外，數據顯示2020年全國居民人均可支配收入實際增長2.1%，人均可支配收入的不斷提高，也會持續推動今年消費向好。 從投資方面來看，在經濟逐步復甦的大環境下，製造業投資利潤顯著回升，加之碳中和政策目標提上日程，高能耗產業迫切面臨轉型升級、機械設備更新換代，新能源汽車需求進一步擴大等都會推動今年製造業投資向好；非製造業市場需求增加，建築業新訂單指數為59.0%，比上月上升5.6個百分點，表明基礎設施建設投資和房地產投資有望進一步加速。 從進出口方面來看，2021年上半年在全球經濟復甦和“出口替代”效應延續的支撐下，出口將保持景氣。隨著疫苗接種加速，發達國家製造業生產有望在下半年回歸正常，我國出口替代效應將相應衰減。3月份生產指數和新訂單指數分別為53.9%和53.6%，高於上月2.0和2.1個百分點，表明製造業生產和需求擴張步伐有所加快，經濟的內生動力不斷加強，將相應彌補出口替代效應的下降，對進出口形成有利支撐。國內疫情或有零星反覆，但出現大規模封鎖的可能性不大，對經濟的影響有限，但海內海外疫情仍存在一定不確定性，貿易保護主義對全球化的衝擊，是需要關注的風險點，仍將對進出口形成擾動。 因此，無論從供給端還是需求端，中國經濟的內生動能在持續釋放，未來供需兩端將逐漸實現平衡發展，而且憑借中國的制度優勢和人民的眾志成城，疫情對經濟造成的擾動將進一步弱化甚至消失，實現2021年6%的GDP增速目標基本無憂。 如何理解6%以上的經濟增速預期目標？ (2021-04-04 08:26:00) 如何理解6%以上的經濟增速預期目標 (2021-04-01 16:21:55) 數字經濟正成為全球復甦新引擎 (2021-03-19 08:27:15) 全球經濟仍需防範潛在風險 (2021-03-19 08:10:06) 疫情下全球經濟呈現新特點新趨勢 (2021-03-16 08:27:35) GDP增速目標"複出" 在高質量發展中探索前進 (2021-03-07 08:33:30) 援鄂護士的新年小目標 (2021-02-17 09:29:27) “中國答卷”提振世界經濟復甦信心 (2021-01-22 12:42:04) 活力強：中國經濟復甦的重要引擎 (2021-01-13 12:25:06) 網絡直播快速崛起 經濟復甦注入新動能 (2021-01-13 12:24:44)

title: 經濟內生動能持續釋放，全年增速目標無憂


content_text: 中評社北京4月7日電／據俄羅斯衛星通訊社7日報道，俄羅斯外交部表示，在回到俄羅斯之後，俄羅斯駐美國大使安納托利·安東諾夫將不太可能於近期返回美國。 在被問到安東諾夫返回美國的可能日期時，俄外交部副部長裡亞布科夫稱，“這不是幾天之內的問題”。“這一日期將取決於華盛頓方面對雙邊關係做出的行動。我們期望，他們能夠至少展現出對俄美關係相對正常化的希望，並且會為此採取行動。”裡亞布科夫說道。 據此前報道，受俄美關係緊張影響，安東諾夫已於3月下旬返回俄羅斯，並參加了兩國關係未來發展的商討。安東諾夫分別與俄外交部、俄聯邦委員會、國家杜馬以及克里姆林宮助理進行了會議。他在3月25日接受採訪時曾稱，俄美兩國當下沒有時間爭吵，而應共同應對兩國所面臨的挑戰。 （來源：人民網） 俄羅斯開始大規模軍事戰備檢查 (2021-04-07 13:44:11) 俄羅斯外交部：俄駐美大使短期內不太可能返美 (2021-04-07 13:43:54) 美國欲就俄軍部署邊境與俄對話 俄議員：虛偽的和事佬 (2021-04-07 13:41:04) 俄國防部舉行戰備檢查 涉及各兵種 (2021-04-07 11:04:50) 俄羅斯國防部在所有軍區舉行戰備檢查 (2021-04-07 10:08:39) 俄批北約挑起軍備競賽 (2021-04-06 16:32:10) 俄外交部：北約增加軍費將致軍備競賽升級 (2021-04-06 13:57:29) 俄羅斯安全部門挫敗一起恐怖襲擊圖謀 (2021-04-06 11:42:22) 俄美就烏克蘭東部局勢保持高水平接觸 (2021-04-06 11:41:47) 俄國防部批准新型隱身轟炸機最終外觀 (2021-04-06 11:13:05)

countries: 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 俄外交部：俄駐美大使短期內不太可能返美


content_text:
台南市城西掩埋場1月因枯枝葉、樹幹產生沼氣引起火警，環保局以安全為由禁止枝葉進場掩埋，但市區66所國中小2月下旬開學後，校園修剪後的枝葉無處可去，只能堆置校園，梅雨季及登革熱流行季節將至，許多學校反彈並向市府反映，市長黃偉哲獲悉後上月底指示環保局妥善處理，環保局與教育局協調後，昨天起開始到校清運枝葉。

城西第2期掩埋場處理原南市各區的樹枝、樹幹，1月11日疑因沼氣引燃木屑、枯枝造成火警，悶燒近兩天，由於乾旱，環保局以安全為考量，禁止樹枝、樹幹進入，不收學校的枝葉、樹幹，由於學校的樹木多，平時就有枯枝、枯葉掉落，各校也會自行修剪枝葉，開學後累積愈來愈多的樹枝、樹葉無處堆放，引起各校反彈。

教育局接獲各校反映，上月底市府局處會議中，市長黃偉哲指示環保局繼續收運校園枝葉，並要教育局與環保局協商，清明連假前兩單位完成協商，環保局要求各校做好樹枝與樹葉分類，不要混在一起，樹枝也不能夾雜其他垃圾，並決定連假後排定時間清運。

市府環保局指出，因現有焚化廠處理量已飽和，部分生活垃圾還需委託其他縣市協助處理，學校除了樹葉多，樹枝也多，樹枝、樹幹已無法焚化，只能進掩埋場處理，由於城西焚化廠及新化的高速發酵設備已在試運轉，因此部分樹葉會發酵做堆肥、培養土，部分則焚化處理，也鼓勵學校多利用樹葉做堆肥。

有的校方指出，校內原有堆肥場，因大雨時積水，且附近居民把垃圾丟到堆肥場，基於衛生及防治登革熱，已把堆肥場填平，暫不做堆肥，也有校長說，還好環保局恢復清運，否則梅雨季一來，若枝葉繼續堆置易孳生蚊蟲，將成大問題。

title: 台南校園堆置枝葉 恢復清運


content_text:
陳昱丞

1989年四月七日，警方大規模包圍臺北市民權東路的時代雜誌社，部署了刑事組組員、消防隊以及霹靂小組前往雜誌社，總共約有200人參與了這次拘捕行動，只為了捉捕當時因為批判政局而遭到指控為叛亂罪的鄭南榕先生，最後鄭南榕先生引爆汽油桶自焚，享年41歲，誠如以上所敘述的觀點來而言，我們必須更加珍惜且保存現今的言論自由以及民主，因為這些都是先烈所種下的民主種子，後人只不過是摘下果實嘗甜頭罷了！

（翻攝自民進黨臉書）

1951年，中共以虛偽的矯情姿態，迫使西藏人簽署17條不平等和平協定，中共口口聲聲允諾藏人保留文化、宗教、自由、民主、的西藏精神，後來卻積極的壓榨與摧殘之下導致西藏人在1959年離開了他們的故土，顛沛流利到了印度。

然而今天在這塊亞細亞的帝國碎片提起自由民主，彷彿就跟空氣、陽光、水一樣理所當然，但我們千萬不要忘記，你歲月靜好並不是天生而然而是有人為你負重前行，當札西慈仁提起藏人在2009至現今這段時間，藏人相繼為了自由而自焚約一百六十多個，不知道是否有喚起大家對於台灣的民主自由脈絡，有了複習的記憶？

甚是有位台大柯姓前任外科加護病房主任還說「西藏人的自焚，造成中共很大的困擾」？

西藏人為何這些年來有如此多人自焚？是因為他們被中共的極權逼迫下，所做出最無可奈何壯烈的方式，來凸顯自由民主的可貴，身為一個台北市的門面卻說出這種話！柯文哲噁心至極！偷吃言論自由豆腐，中共代理人來稱呼他也在適合不過了。

自由民主，何足珍貴的寶藏，也是台灣人力抗中國國民黨政權以及世界對抗中共政權所享有的生命甘露，我們必須珍惜現有的言論自由，並且時時刻刻保有媒體識讀能力審視所有可能侵害到自由言論的極權滲透，這些極權政體時時刻刻想方設法驚天蠶食我們的民主成果，套用一句札西先生所謂的中國管理方式「洗腦、滲透」無所不用其極的紅色滲透，甚至會深入到台灣以及世界各個角落，如同大樹被白蟻滲透一般，有了這些中國白蟻在台，其實不用他們武統，我們就先被內統，這棵民主大樹當被中國白蟻侵入滲透，到時候他們不用武統就直接輕輕推倒台灣的民主之幹了，台灣人更應該戒慎恐懼，別讓所有為我們言論自由的先烈白白犧牲，反對中共以及其在台紅色代理政黨，才是台灣從民主幼幼班晉升的最佳動作。

（公衛系學生）

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。

安心專線：1925。

生命線協談專線：1995。

張老師專線：1980。

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 大樹 和平 臺北市

title: 自由開講》「言論自由日」與藏人的距離


content_text:
Ryan（由George Clooney飾演）以機場或Hilton酒店為家（本片幾乎四分一時間在賣Hilton廣告），他不喜歡安定、不想過結婚、乃至不會找一個固定的情人。他供職的公司為那些不願意對自己下屬「攤牌」的老闆提供裁員服務，而「裁員」本身，正意味著令被裁走的人變得不安穩、不安定；但Ryan跟一個被裁的老員工（由J.K. Simmons飾演）說到：「我見過一些人，一輩子就困在同一間公司中，從沒有什麼喜悅，而你現在雖然被炒，卻可以重拾回過往的烹飪夢想，是一次重生的機會……」

Ryan儘管也被困於同一間公司之中，但他可以經常搭飛機出外工作，他在演講中提到一個「背包理論」，並於影片前段，他自己確實信奉著這個理論：

「你的生活有多重？想象一下你正背著一個包，如果把你的衣服、毛巾，或大件的物品：電視、床、餐桌、甚至你的汽車、房子全部塞進這個背包中，現在你試著走兩步，寸步難行，對吧？這就是我們每天做的事情，大家不斷給自己增重，直到寸步難行，而且不能犯錯……但現在，我要把這裏面的東西統統倒掉，或者瀟灑地把背包內所有的東西燒掉，想象著明天醒來你什麼都不必背負，這會很令人興奮，對嗎？」（但鏡頭一轉，Ryan就不得不提著自己的行李箱上樓梯，且電影中，他總是要拖著行李箱周圍地走周圍地飛）。

Ryan信奉的這個理論，和他的飛行、無定之生活，被兩個女人不斷地進行著「衝擊」。一個是他公司新來的同事Natalie（由Anna Kendrick飾演），她提出通過網絡來提供遠程的裁員服務，令公司員工不用千里迢迢飛往當地，節省成本和時間（亦象徵著所謂的「安定」）。且她也向Ryan「推銷」愛情和婚姻的重要，但Ryan完全不被說服得到。然而諷刺的是，當Natalie「推銷」完這些之後，她相信的愛情卻馬上破滅了（可留意到她此時如下圖所示，丟下了行李箱，呼應著Ryan的「背包理論」）；而到影片的尾段，她亦像Ryan對J.K. Simmons所飾演的老員工所說的，要追尋自己夢想，不想困在同一間公司中，她甚至不考慮「好來好去」的人際關係，學她前度那樣，只發一個短信給其老闆，說要辭職離開就算了。

失戀的Natalie馬上丟掉行李箱，呼應著Ryan的「背包理論」

本片的另一個重要女角色叫Alex（由Vera Farmiga飾演），她與Ryan第一次見面就很投契，二人關係也在不斷發展；Ryan漸漸覺得Alex不僅是一位露水情人，還是可以令其安定下來的對象。這轉變，導致他與家人、親戚的相處也發生著變化——由過往的不關心不重視、懶得幫家人忙，到他肯為妹妹舉起硬紙板拍照、或抽空參加她的婚禮。當Ryan帶著Alex見他的家人、將其融入到自己的家族之中，或是帶著她回到以前的母校，並於往日偷情的地方親吻Alex的時候，他們的關係似乎已經開花結果；而過往信奉背包理論的Ryan，於感受到這裝滿情感（愛情與親情）的背包重量時，卻不捨得放下。他在妹妹的婚禮開始前，還對恐婚、逃避的未來妹夫說到，生命雖然是一個走向死亡的過程，工作或婚姻可能沒有它們所謂的「意義」，但人生重要、美好的時刻，往往不是發生於一個人孤獨的時候，有伴侶的人生，才會更加美好。

墮入情網的Ryan，再不像是一頭「鯊魚」，他決定飛往芝加哥、直奔Alex的家門口來表達他的愛意。誰知本片最戲劇性的一幕出現，Alex原來是有夫之婦，還生了孩子！外面天氣很冷，下起了雪，可Alex對待Ryan的態度更冷，還對其丈夫說到Ryan只是一個問路的人！如此受到打擊的Ryan，獨自一人回到酒店，而本片此時用一個逐漸拉遠的鏡頭，傳達出Ryan終於感受到的孤獨、寂寞。

逐漸拉遠的鏡頭更突出Ryan的孤獨

Ryan一生曾追求的一個重要目標，是希望自己的飛行里程能突破1千萬英里，而全世界能到達此英里數的人，比登陸過月球的人還要少！不過，當他的目標真的達成之後，Ryan並沒有流露出興奮的表情，於經歷過前面所發生的事情之後，Ryan的人生觀發生了很大的改變。在電影尾段，那些可能是將被解僱的人，說到了朋友、家人的重要性，直指本片想要交代出的一個核心內容；而到結尾，於機場內的Ryan鬆開手上行李箱的舉動，可有不同的解讀，你可理解他又再次放下那已經被感受過很重很重的情感，獨自一人上路，但我更傾向地認為，他是連自己過往的「背包理論」，也放下了。

《Up in the Air》的劇本改編得頗為之出色，環環相扣、前後有呼應，且關於Alex已經成家的一幕出現之前，其實早有鋪墊。在Ryan第一次介紹Natalie給Alex認識的時候，Alex已說到：「現實會有時讓你失望」、「事情也不總會按著你的想法走，並可能適得其反」（Ryan以為與Alex能在一起，但……）而在這三人的對話中，Natalie提到了剛和她分手的前度，是非常符合自己的要求，卻可惜有緣無分（這或影射出Alex本也是屬於Ryan心中的理想類型，但……）之後Alex還說到她的擇偶條件，需對方想要生小孩——而這都在Ryan突襲式地來到Alex家門口的那幕，找到相關的對應點。《Up in the Air》這部電影，不斷地提醒你，一個人總不能夠孤獨地躲藏於雲端，並也告訴你，你的背包、行李箱總不能放自己想要的東西進去（像那個凸出箱外的硬紙板那樣），安定也好、要冒險一下亦好，最重要是，懂得轉向、懂得放手。

journalist: 田中小百合

events: 裁員 死亡

taiwan-subdivisions: 田中 安定

title: 你的背包 | 田中小百合 | 立場新聞


content_text:
記者陳建興∕台北報導

台鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，國民黨團六日提案要求在立法院成立調閱委員會，但遭民進黨團否決。民進黨團書記長羅致政表示，不迴避責任，但成立院會層級的調閱委員會幾乎無前例，在交通委員會成立調閱小組較合適。

民進黨立法院黨團書記長羅致政受訪強調，「該做的所有行政跟政治檢討，我們一定會做，也不會迴避任何責任，但是不要動不動就立刻無限上綱，到院長甚至總統道歉下台的問題。」

羅致政說，調閱小組應由專業來處理，而交通委員會的立委對這方面的議題比較了解，因此在交通委員會成立調閱小組比較適合。

people: 羅致政 陳建興

title: 羅致政：成立調閱小組即可 | 中華日報


content_text:
有「英國奧斯卡」之稱的英國影藝學院電影獎，昨宣布本屆終身成就獎將頒予台灣導演李安。（資料照）

有「英國奧斯卡」之稱的英國影藝學院電影獎，昨宣布本屆終身成就獎將頒予66歲的「台灣之光」導演李安，表揚他對電影的貢獻與成就，他也成為獲得此榮譽的華人導演第一人。

李安獲讚是個多才多藝、大膽而傑出的電影人，對此表示：「英國在我的事業生涯裡，有特別好的影響，尤其在感覺和情感方面，就像是我的第二間電影學校。」更表示能獲此殊榮「是一份巨大的榮譽」。典禮預計本月11日舉行。（記者許世穎）

countries: 英國 台灣

title: 英國奧斯卡 李安獲終身成就獎


content_text:
【11.11 三罷】五男女被控非法集結 辯方質疑士沙證供與 CCTV 不符 警激動呼「唔公平」立場報道2021/4/7 — 16:19

網民前年 11 月 11 日發起全港「三罷」，五名男女被控在九龍城非法集結，案件今（7 日）在九龍城裁判法院開審。證人之一、警署警長繆國強供稱有人用雜物堵路，辯方質疑其證供與閉路片段不符；繆表示片段內容不一定能反映當時觀察，又激動地向辯方律師稱：「你將片段擺係我嘅觀察，唔公平！你搵條片向我指出，根本唔可以咁對比！」其後對於辯方盤問，繆一律表示不清楚，又一度不耐煩，拖長字句稱：「我—唔—記—得」。

現任九龍城警署軍裝巡邏第一小隊警署警長繆國強供稱，案發當日早上 7 時接報有人在馬頭角道與馬頭涌道堵路，遂與同袍到場掃蕩。繆於 7 時 10 分到達上述路段交界的小巴站，目睹兩邊馬路各有 10 至 20 名黑衣人聚集，期間有人放小巴站牌於馬路中間，以阻塞交通。他指當時正值上班上學時段，看到司機響咹、下車移走障礙物及與堵路人士理論，亦有途人投訴示威者阻路。

繆觀察約一分鐘，留意到三男兩女在行人路上逗留，拖動雜物到馬路中心後慢行離開，然後突然往馬頭圍邨奔跑。繆遂與同袍追截該批示威者 50 米，雙方距離 5 至 6 米，其視線沒有離開過他們。繆於一分鐘後在盛德街截停示威者，並指示同袍以非法集結罪名拘捕他們。

辯方播放土瓜灣工聯會的閉路電視片段，顯示 7 時 10 分 19 秒後，堵路人士已離去。辯方指若如繆供稱，他於 7 時 10 分到達現場，他的觀察只有 19 秒。繆表示不清楚，「我唔係一路睇住手錶」。辯方質疑其證供與閉路電視不符，繆同意片段顯示不到示威者慢行、奔跑，以及警員追截示威者過程，但稱：「你用一餅影唔到我所講位置嘅帶，就叫我代入返」。

警長被問及堵路情節 一律回答不清楚

辯方指出，閉路片段的 7 時 03 分 30 秒，有人將垃圾桶扔在馬路中心；繆同意片段顯示相關畫面，但不知道當時現場有否發生。他激動地表示：「你將片段擺係我嘅觀察，唔公平！你搵條片向我指出，根本唔可以咁對比！」辯方質疑有人向馬路扔垃圾桶，是顯然易見、比較深刻的情節；繆則回應：「你認為啫，十字路口有人又有車，你覺得顯然易見，我唔認同」。

辯方向繆指出，畫面中有黑衣人在白色巴士前面扔圍欄、將雜物及小巴路牌推向馬路中心。繆同意閉路電視顯示上述畫面，但當辯方問他當時有否看到相關畫面，繆稱：「當日我見到有堵路人士將雜物拖出交界，唔確定庭上片段，係咪相等於我當日見到嘅嘢」。其後對於辯方盤問，繆一律表示不清楚，又一度不耐煩，拖長字句稱：「我—唔—記—得」。

被告依次為謝昕希（21 歲，學生）、梁梓情（26 歲，移民助理）、謝尚珉（19 歲，學生）、許智佳（24 歲，侍應）及吳聲宇（25 歲，售貨員），被控一項參與非法集結罪。控罪指，他們於 2019 年 11 月 11 日，在九龍城馬頭角道與馬頭涌道交界參與非法集結。

案件編號：KCCC2055/2020

journalist: 立場報道

title: 【11.11 三罷】五男女被控非法集結　辯方質疑士沙證供與 CCTV 不符　警激動呼「唔公平」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/04/07 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕台鐵太魯閣號事故釀重大死傷，首當其衝撞擊釀禍工程車，造成廿七死的第八車廂，車體嚴重變形且支離破碎，幾乎成「廢鐵」，隨著一至七節車廂拖離，最後一節的第八車廂，至截稿已有一半車廂拖出隧道。

太魯閣號事故列車七、八車廂撞擊最為嚴重，台鐵先支解部分殘體，並在昨天下午拖出第七車廂，每拖廿公尺就要檢視一次車廂狀況，相當費時，原捲揚機滑輪磨耗無法使用，新品到位後才再接續展開拖拉作業，最後在機車頭的緩慢拖拉下，成功拖離隧道。

至於第八節車廂因遭受猛烈撞擊，車體已嚴重變形且支離破碎，猶如「廢鐵」。交通部次長、台鐵代理局長祁文中說，八車已完全是殘骸，必須花時間把散落的零件放在一起，避免一邊拉一邊掉，因一節車廂廿公尺，第八節約離隧道北口三百二十公尺，距離長一拉就會卡住，鋼板還會變形，沒辦法一次拉出。

由於第八節車廂車身結構毀損嚴重，沒有掛環可以扣著，機務搶修隊必須鑽孔後才能綁上鋼索，前置作業較長，拉一段後就要停下來調整鋼板、繩索長度，機車頭也配合繩索長度調整距離拖拉；台鐵設法把散落零件放在一起同步拉出，並找到著力點後，透過捲揚機滑輪拖拉，復軌再把滑輪組拆掉，改用機車頭拉離隧道，在昨深夜拖出隧道口。

台鐵表示，部分車廂已陸續運至和仁車站暫存，其餘車廂則視拖拉狀況暫置路線旁等待運安會人員調查，隧道內的車廂淨空後，台灣世曦公司及土木技師公會就會進行隧道結構安全檢測，預計二週內、四月廿日前完成檢測報告，並提出具體建議，確保隧道結構安全才會通車。

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 第8車廂撞成廢鐵 半截已拖離隧道


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 昨天寫給衛福部部長陳時中的信有一個標題《大恩不敢言謝 ; 大戰莫要輕敵》，這個信旨不只是致意，更多的是提醒。

但是這個信不能公開，因為不只信中提到了“傳染病示範醫院”預定地的地點，也提到了美國現任部級官員與 重德 的友好關係。

而隨該函所檢附的《芻議》，因為涉及許多商業機密，而且非常專業性，其中二十多幅設計圖說都是 重德 的創新發明，也全是用英文書寫。因此也不便公開。

重德提出來醫治“新冠肺炎”重症病患的方法是一種創新的方法，運用物理學與電化學，這是一個大膽的嚐試，其臨床實驗的批准需要有擔當的衛福部長。

重德 的整個醫院輸出首選地是美國，因為美國將會因此更支持臺灣，其次就是義大利，因為 重德 希望能交換到一個城堡與一艘郵輪，來讓 重德 一圓當個“堡主”與“海盜頭子”的兒時夢想。喔，夢想很重要，臺灣人民在苦中作樂時就需要有夢想。重德 的夢想就是讓臺灣變得更好，讓有情世界從此真善美，永遠追求，不斷夢想，重德 築夢踏實。

剛剛與大陸4,000家上市公司中唯一擁有二個Ka軌位(賽普路斯出租40年)通訊衛星的民營企業老總通話了一個多小時。

對方是看過重德 數十篇文章之後，相信 重德 有這個能力週旋與這數十個國家，因此今晚六點透過友人來傳話，而從八點起正式通話。

在重德 分析了該公司的事業優勢與劣勢，以及未來無國界商業的發展趨勢之後，他說希望由 重德 來主導這一個跨越數十個國家的生意。

他還說為了取信世界各國，他說這個衛星可以交給臺灣來操控，以示中共沒利用該衛星於竊取任何資訊。

重德已經在電話中告知，若參與將把該衛星通訊系統用於支援重德 擬啟動的“全球健康管理中心”的運作，因為該中心將管理全球上億有錢的24小時健康狀況，並提供全球性的“雲地整合服務”。

對方熱切期盼能立即啟動部署工作，但是重德 則說這個生意還需要去與美國幾個保險集團合議一下，因為這幾個保險集團與全球數千家醫院有合作關係。

而且美國的保險集團都非常有錢，因此他們一定會要求投資，或是融資我們發射衛星，因此錢不是問題。

但是，重德要求稍安勿躁，因為此時大家都忙於防疫，等 重德 先和美國衛福部建立起合作關係後，再去找美國各保險集團也還不遲。

況且重德 還有臺美智庫基金會二千多位旅美臺籍科技人士的後援，重德 也要善加利用。

dateline: 1 年 ago

countries: 臺灣 義大利 美國

title: 「Kimgaish」發佈於〈　永遠追求　築夢踏實〉的留言


content_text:
歐洲藥品管理局疫苗主管卡瓦萊里說，阿斯利康的新型冠狀病毒疫苗與血栓存在關連。港大感染及傳染病中心總監何栢良在本台節目《千禧年代》表示，歐洲藥監局和世衛暫時未能證實疫苗與血栓的因果關係，過去一兩星期有關個案有上升趨勢，需要再分析再深入了解。

何栢良說，預計歐洲藥監局本星期會有詳細準確的報告，相信本港日後如果引入阿斯利康疫苗，事件將影響市民選擇疫苗的決定，認為本港可以因應進一步的證據，重新檢視是否繼續購入阿斯利康疫苗，如果特區政府能穩定疫苗供應，亦證明到事件的因果關係，香港值得考慮不要訂購。

他表示，本港今個月內暫已錄得50宗輸入個案，較過去兩個月大幅攀升，主要來自巴基斯坦、菲律賓及印度，一半帶有變種病毒，認為要將菲律賓及印度列入高危地區，禁止航班來港。

對於有建議提出，可要求外傭來港前先接種疫苗，何栢良說對此有很大保留，認為本港疫苗接種計劃是自願性質，目前無證據顯示外傭發病風險高，質疑如果強制外傭接種疫苗，是否要同一原則，強制其他高危行業接種。

countries: 印度 香港 巴基斯坦 菲律賓

title: 何栢良稱可因應證據重新檢視是否繼續購入阿斯利康疫苗


content_text: 中評社北京4月6日電／中國海軍4月5日晚宣布，組織遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域進行訓練，引起島內媒體的關注。台灣親綠的《自由時報》等媒體報道稱，台防務部門對此宣稱“台軍對於台灣周遭的海空域動態都有充分掌握，並適切應處”云云。 據海軍新聞發言人高秀成海軍大校介紹，日前，中國海軍組織遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域進行訓練，這是根據年度工作計劃組織的例行性訓練，旨在檢驗部隊訓練成效，有利於提高維護國家主權、安全、發展利益的能力。今後，中國海軍仍將按計劃常態組織類似演訓活動。 這一消息很快被島內媒體關注，並紛紛進行報道，台灣“中央社”在標題中提到這是“台海周邊例行訓練”。 親綠的“三立新聞網”則宣稱“台軍對於台灣周遭的海空域動態都有充分掌握”，報道還特別提到遼寧艦航母編隊台海演訓將“常態化”。 台灣中時新聞網在報道中援引大陸媒體的分析，稱大陸海空部隊可以說是從台灣東邊海域、東南空域、西南空域，對台灣形成了半個包圍圈，這正是阻止外軍從東部至西南馳援台灣的路線。報道提到，台灣防務部門副負責人張哲平曾在“立法院”聲稱，解放軍這種“侵擾”是海空聯合操演，就是針對台灣。 而對於解放軍在台海周邊的軍事行動，國防部早有回應。國防部新聞局副局長、國防部新聞發言人譚克非大校此前曾在記者會上表示，台灣是中國不可分割的一部分。解放軍在台海地區組織實兵演練，展現的是捍衛國家主權和領土完整的決心和能力，針對的是外部勢力干涉和極少數“台獨”分裂分子及其分裂活動。台民進黨當局置廣大台灣同胞的安危福祉於不顧，不斷挑動兩岸對立對抗，進行“謀獨”挑釁，危害台海和平穩定，這一圖謀注定不會得逞。如果“台獨”分裂勢力膽敢以任何名義、任何方式把台灣從中國分裂出去，我們必將不惜一切代價，堅決予以挫敗。 來源：環球網 中國海軍航空兵某旅精准引導提升突擊訓練質效 (2021-04-06 10:29:31) 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 專家解讀 (2021-04-06 10:05:02) F5E戰機墜毀後 台軍為何急著宣布複飛？ (2021-04-01 10:34:42) 台軍證實增購美增程型愛國者3導彈 (2021-04-01 10:15:31) 德媒：台軍不過是個空殼 與解放軍差距極大 (2021-03-31 10:26:35) 台軍吃不消了 用導彈代替飛機跟蹤解放軍戰機 (2021-03-31 10:11:24) 大驅“雙子星”，折射中國海軍全新航跡 (2021-03-30 11:40:31) 台媒：台軍兩架F5E戰機發生擦撞墜海 (2021-03-29 17:04:03) 中國海軍某雷達旅與友鄰部隊建立聯訓機制 (2021-03-26 06:14:00) 國防部：拉薩艦正式入列中國海軍 (2021-03-26 06:09:08)

countries: 台灣 中國 海地

title: 遼寧艦編隊在台灣周邊海域訓練 台又老調重彈


content_text:
交通部長林佳龍上午出席立法院交通委員會，就台鐵408次太魯閣號不幸撞上翻落邊坡的工程車，造成50人罹難、217人受傷報告並備詢。會前林佳龍受訪時表示，自己剛從花蓮趕回台北，要向交通委員會進行列車事故報告，指事故後第一時間身為交通部長責無旁貸，全力投入搶救和搶修工作，在昨天深夜，告了一個段落。

並表示身為執政團隊一員，也是政務官，會努力做好接下來要做的事情，也會負起責任，除了政治上責任，也包含幫助所有受難者跟家屬，能夠療傷止痛。也是再次向社會大眾及所有罹難者、傷者跟家屬致上最深歉意。

【中央社／台北7日電】

台鐵太魯閣號2日發生出軌事故造成嚴重死傷，交通部長林佳龍今天在立法院受訪時哽咽再度道歉，並強調會負起所有責任，包含幫助所有受難者跟家屬能夠療傷止痛。

立法院交通委員會今天邀請林佳龍、台灣鐵路管理局代理局長祁文中就「台灣鐵路管理局0402第408次自強號太魯閣列車於崇德－和仁站間（清水隧道）出軌事故之肇事原因、行車安全、工程廠商控管機制」進行專題報告，並備質詢；另請國家運輸安全調查委員會主任委員楊宏智列席。

交通委員會開始前，全體委員也起立為這次事故默哀1分鐘，林佳龍受訪時再度哽咽向罹難者及傷者家屬致歉，林佳龍說，這次事故是台灣鐵道史70年來最嚴重事故，也是舉國心碎的悲劇，要再次向罹難者以及傷者家屬表示哀悼、慰問之意，也代表台鐵和交通部，再次向國人和社會各界致歉。

林佳龍指出，這6天來，對罹難者家屬、受傷的乘客以及他們所有家人、朋友，每分每秒都是非常難熬的，台鐵的司機員以及助理司機員，也不幸罹難，各界對台鐵有很多檢討，然而，對每一個台鐵人而言，這何嘗不是最沉重的傷痛。

林佳龍表示，在這個艱難的時刻，希望國人和朝野能夠攜手共度、互相扶持和療傷。在這個危難的時刻，也是團結力量幫助台鐵重生的轉機，這幾天，各界的批評，相信都是基於同理受難家庭的心痛和煎熬，他們感同身受。

林佳龍說，大家集體在這個傷痛裡，也希望能互相扶持，走出傷痛，檢討每一個環節，避免悲劇重演，在追求真相的過程中，社會都共同承擔了這個痛。

至於去留， 林佳龍表示，他目前還身為政府的成員，必須堅強地去面對接下來該做的事情。

林佳龍強調個人的去留並不重要，他到來立法院報告，坦然面對國會監督，希望透過理性的檢討、討論、研究和分析，讓台鐵更好。

林佳龍也說，他會負起責任，除了政治上責任外，也包含幫助所有受難者跟家屬可以止痛，未來不管他在哪個位置也都會永遠陪伴，也感謝民眾跟朝野黨派給他一點時間，能把事故傷害降到最低。

交通部長林佳龍在民進黨立院黨團總召柯建銘陪同受訪，被媒體層層包圍。記者黃義書／攝影交通部長林佳龍在民進黨立院黨團總召柯建銘陪同受訪表示，身為執政團隊一員，也是政務官，會努力做好接下來要做的事情，也會負起責任，除了政治上責任，也包含幫助所有受難者跟家屬，能夠療傷止痛，也再次道歉。記者黃義書／攝影交通部長林佳龍在民進黨立院黨團總召柯建銘陪同受訪表示，身為執政團隊一員，也是政務官，會努力做好接下來要做的事情，也會負起責任，除了政治上責任，也包含幫助所有受難者跟家屬，能夠療傷止痛，也再次道歉。記者黃義書／攝影

people: 林佳龍 柯建銘

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 太魯閣號事故 林佳龍赴立院報告哽咽致歉：會負起責任


content_text:
貝勒大學靠著後場「鐵三角」，勇奪校史115年首座NCAA金盃。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕貝勒大學昨在美國大學NCAA一級男籃錦標賽決賽，靠著後場「鐵三角」巴特勒、米契爾和提格聯手拿下56分，以86：70大勝岡薩加大學，勇奪校史115年首座金盃。

奪冠呼聲最高的岡薩加，本季寫下31連勝，也是1979年來首支以全勝之姿晉級決賽的球隊，豈料關鍵一戰卻遭全面壓制，團隊三分球命中率僅29.4%，反觀貝勒繳出高水準的43.5%命中率，成為勝負分水嶺。

貝勒後衛巴特勒包辦4顆三分球，拿到22分、7次助攻，成為自2003年「甜瓜」安東尼後，首位在決賽拿至少20分、7助攻的球員，榮膺最傑出球員（MOP）。

有趣的是，貝勒另名後衛米契爾因和爵士一哥米契爾姓氏相同，球衣號碼都是45號，加上球風類似，成為討論焦點，拓荒者球星里拉德還開玩笑說：「原來爵士米契爾也替貝勒大學打球，我真的被搞糊塗了！」

岡薩加整季只輸這1場岡薩加主力蘇格斯攻下22分，球隊整季只輸1場就與冠軍擦身而過，無緣突破2017年亞軍紀錄，讓他流下不甘心的淚水，但他的全面表現無損今年NBA選秀行情。

title: NCAA》貝勒等115年 3鐵衛助登基


content_text:
因不堪一人养活弟弟和两个妹妹的压力，20岁的云南女孩小刘3月23日在浙江杭州跳河轻生，幸得民警和热心市民及时伸援手她才获救。

杭州市公安局下城区分局政治处工作人员4月7日告诉澎湃新闻，小刘家确实存在她所说的家庭问题，目前区妇联已经在对接了。杭州市下城区妇联工作人员表示，小刘现在情绪不稳定，暂不接受捐助。

轻生女子在河面上漂浮着。本文图均为 杭州市公安局下城区分局 图

澎湃新闻此前报道，3月23日上午9时33分，小刘在杭州西联桥跳河。接到热心市民报警后，杭州市公安局下城区分局东新派出所民警邱昌明立即带着辅警火速赶往现场救援。

邱昌明到现场后看到，身穿蓝色上衣、浅色牛仔裤的小刘在河面上漂浮着，半个身子泡在水里。他和同行的辅警随即下水营救，在周围群众的帮助下，两人连拉带拽将小刘成功救起。

邱警官跨栏救人。

邱昌明经了解得知，小刘是云南人，今年二十岁。她很小的时候，父母就离异了，家里还有两个妹妹和一个弟弟，生活的重担全部压在她一个人的肩膀，她十几岁就出来打工养活弟弟妹妹。这次想不开也是因为生活压力太大。

小刘还告诉邱昌明，“其实我已经不止一次想过自杀了......”小刘一边哭着一边将双手拿出给邱昌明看，两只手腕上有数十道割痕。

在邱昌明的劝导下，小刘慢慢平静下来，也放弃了轻生念头，她答应邱昌明会好好珍惜生命，并对邱昌明表示感谢。

杭州下城区东新街道办工作人员4月7日告诉澎湃新闻，经了解，小刘属杭州拱墅区皋亭社区。事发当天，街道办和社区工作人员赶到现场时，女孩已经被民警送往医院，后女孩的舅舅将其接走。

邱警官劝导小刘。

拱墅区皋亭社区工作人员表示，他们暂未关注到此事，小刘属于社区内的流动人口，暂不清楚有哪些帮扶措施。

杭州市公安局下城区分局政治处工作人员告诉澎湃新闻，小刘家确实存在她所说的家庭问题，女孩的基本情况已经按照流程向上级反馈了。据了解，目前区妇联已经在对接了。

杭州市下城区妇联工作人员说，小刘现在情绪不稳定，暂不接受捐助，后续区妇联会根据小刘的需要提供一定的帮助。

下城区妇联工作人员还表示，小刘父母的责任较大，他们还在向女孩小刘了解情况。

journalist: 黄佐春

taiwan-subdivisions: 成功 水里

title: 20岁女孩不堪养活三弟妹压力轻生续：妇联已介入，暂未受捐


content_text:
（中央社安卡拉6日電）「中國大使館」6 日晚間成為土耳其推特最熱門主題標籤之一。使館的兩則戰狼外交風格推文惹怒土耳其用戶而遭到洗版。土耳其外交部則召喚中國駐土耳其大使劉少賓表達不滿。

▲中國大使館戰狼外交風格推文惹怒土耳其網友。圖為土耳其國旗。（示意圖／翻攝自Pixabay）

「你要從家中帶走土耳其政黨領袖和市長嗎」、「要把他們關進集中營嗎」、「像座大使館，別像黑手黨」、「這裡是土耳其共和國，不是香港」。截至發稿，中國駐土耳其大使館6日的兩則推文發出8小時後，其中一則已被超過8000筆留言洗版，留言內容大多痛批使館違反外交儀節、跨越紅線。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，中國大使館在社群媒體的發文內容引發不滿，土耳其外交部今天為此召喚劉少賓。

中國駐土耳其大使館下午在推特帳號發文稱：「新疆維吾爾自治區是中國領土不可分割的一部分，這是國際接受而且不容爭辯的事實。」

另一則推文說：「中方堅決反對並且強烈譴責任何人或任何勢力挑戰中國主權和領土完權。中方保留作出正當回應的權利。」

兩則推文並且標記土耳其兩個主要在野黨的重要政治人物，分別是民族主義政黨好黨（Iyi Party）黨魁阿克謝納爾（Meral Aksener），以及左翼政黨共和人民黨（CHP）籍安卡拉巿長亞瓦許（Mansur Yavas）。

阿克謝納爾和亞瓦許5日於維吾爾人「巴仁鄉起義」31週年紀念日分別針對事件推文，中國大使館今天的推文對此作出回應。

使館的推文引發土耳其推特用戶反感，他們群起湧入在推文下方留言，灌爆使館推特。

@gokhanozbek留言說：「知道你的極限，這國家不是殖民地，而且你不是宣布聖訓的殖民地總督。你不能暗中威脅這個國家的公民。遵守外交規則！」

@sermolibertas寫道：「你打算怎樣？從家中帶走土耳其政黨領袖和市長？...你們對維吾爾突厥人所做的與猶太人所經歷的一樣...你不能因為政府默不作聲就威脅土耳其公民。」

@jxlhs說：「你將如何回應？要把亞瓦許和阿克謝納爾關進集中營嗎？...我們很好奇。使館應該知道其限制，如果你不知道，滾！」

@eyyubigil1187寫道：「了解你的身分，像座大使館一樣行事，而不是像黑手黨那樣。你不能在這片土地上威脅這個國家的人民...有一天，你會因為迫害而被究責，會像世界上進行種族滅絕的所有人一樣地遭到究責。」

@MerveYklkan1說：「你已經用病毒摧毀了整個世界、造成死亡。滾出去，先為此道歉。」

兩則推文挑動土耳其人的敏感神經。同屬突厥民族的維吾爾人在種族、語言和宗教上與土耳其有著密切關係，他們在中國新疆維族自治區遭到迫害，這在土耳其社會是敏感議題。土耳其也被視為維吾爾人逃避中國迫害的避風港，據估計，至少有5萬名維吾爾人住在土耳其。

土耳其外交部曾於2019年2月在聲明中痛批中國對新疆維吾爾人的暴行，強調「中國當局對維吾爾突厥人有系統的同化政策是人類嚴重恥辱」、「超過100萬維吾爾突厥人被任意逮捕，在集中營和監獄中遭到酷刑和政治洗腦，這已不再是秘密」。

但是分析指出，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）同年7月訪問北京後採取謹慎作風，將維吾爾議題當做雙邊關係的破壞性因素。儘管艾爾段以世界各地被壓迫者的悍將自居，仍有人指控他「出賣」維吾爾人。與此同時，他也面臨國內伊斯蘭主義和民族主義陣營的反向壓力。

中國去年12月底批准土中引渡條約後，升高土耳其也該照辦的壓力。外界認為，土耳其向中國採購俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，此舉為北京施壓安卡拉批准引渡條約開方便之門。

在土耳其的維吾爾社群憂心，中國可利用條約羅織罪名，引渡尋求自由的異議維吾爾人。土耳其國會大國民議會（TBMM）是否在本會期內批准條約，成為近期本地維吾爾議題關注焦點之一。

countries: 中國 土耳其 香港

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 戰狼外交踢鐵板 中國駐土大使被召喚使館推特被灌爆 | 國際


content_text: 中評社北京4月7日電／據《人民日報》報道，記者6日從中國銀聯獲悉：4月3日至5日清明節期間，銀聯網絡交易金額為9036億元，較去年同期增長3.6%。 銀聯發布的數據顯示，清明節期間，餐飲行業消費金額同比增長9.2%，賓館住宿行業同比增長7.5%，日用百貨行業同比增長7.3%。中國銀聯大數據部高級總監陳漢表示，清明假期是民眾返鄉、踏青出行的時節，國內旅遊市場加速回暖，返鄉和出游需求進一步釋放，帶動了餐飲消費、賓館住宿等消費增長。 此外，今年以來銀聯在多地推出了一系列惠民促消費活動，通過在雲閃付APP中發放消費券、電影觀影券、開展公交地鐵優惠活動等一系列惠民舉措，為各地消費潛力釋放注入新活力。數據顯示，截至目前，銀聯聯合商業銀行等產業各方，在全國200多個城市發放超過8000萬張消費券，累計帶動消費金額超過78億元。

title: 銀聯網絡交易金額9036億元


content_text:
微控制器（MCU）第 2 季進入產業旺季，再加上產品報價調漲，帶動相關題材類股新唐開盤不到半小時，隨即直奔漲停價 64.2 元，並有 1.2 萬張委買單排隊等進場。

MCU 受惠遠距需求商機，應用在商用筆電、Chromebook 終端產品，相關需求從去年第 4 季急遽升溫，像是新唐已陸續反映成本上漲的狀況，產品上漲幅度依照不同產品線而有所不同。

新唐為大中華區高階 32 位元 MCU 龍頭廠商，受惠 MCU 產業第 2 季進入傳統旺季，再加上終端庫存水位低，導致今年市場供不應求的狀況加劇，未來需持續關注供應鏈的交貨時程與變化。

新唐持續布局工業控制、物聯網、智慧家電等高效能 MCU，以及高功率智能音訊放大器等產品，為今年營運增添動能。

(首圖來源：新唐科技)

title: MCU 漲價迎產業旺季，新唐盤中直奔漲停板


content_text:
佐登-KY（4190）旗下第七家台北佐登微爾醫美診所今(7)日開幕，佐登表示，從美體到搶佔顏值經濟，第七家醫美診所開幕象徵台灣佈局完成。在SPA美容33周年行銷包套、醫美來客數及消費金額提高、新品牌零售業績告捷等多項利多，預期3月營收將向上攀升。此外，由佐登集團發起「K-Team美妝事業聯盟」簽約完成，攜手優良大廠爭取國際訂單。

佐登-KY總經理陳佳琦表示，今年旗下佐登微爾醫美預計完成兩岸14家診所開業，集團營收動能除了醫美兩岸診所的持續開展外，還將推出新品牌珍朵絲特，加上會員數可望持續成長，預估今年營收可望年增30%，目標年營收來到36億元，將創歷史新高。

佐登表示，定期施做醫美已成保養趨勢，集團在兩岸積極拓展分院後，大陸擴大舉辦巡迴講座，透過跟醫師一對一專業諮詢，量身訂做療程，力爭會員數及客單價提升；台灣則以雙美會員互導、帶客口碑行銷、術前術後保養品，營收貢獻成長可期。新品牌珍朵絲特向下扎根年輕族群，主推龍血求麗精華與修護乳，邀請深獲廣大女性消費者愛戴的藝人胡宇威代言，拍攝產品形象影片、出席品牌見面會，密集曝光提高知名度並導入線上商城與實體康是美通路，強勢登場為銷售業績鋪路

佐登表示，預估2024年全球化粧品產業市場規模上看760億美元，各家大廠無不積極搶攻，董事長陳正雄認為美容產業長期都是各自單打獨鬥，應結合起更大的力量，在拓展市場時能鏈結出更完整的產業服務，並提升國際競爭力。由佐登集團發起「K-Team美妝事業聯盟」簽約完成，攜手優良大廠爭取國際訂單。第一階段加入聯盟夥伴有高壓氣充大廠的上森實業、無塵擦拭專家紳宇實業、凍乾保養專利必延生物科技股份有限公司、彩妝製造大廠彤采妮股份有限公司與雅喬生化科技股份有限公司、家用清潔錠劑寶喬群生物科技、有機洗劑大廠玉美生技、多元保養品劑型良冠生技等大廠加入「K-Team美妝事業聯盟」。K-Team將透過通路合作、客戶互導、聯合國外參展及採購、產能調度與產線互補，共享資源創造1+1>=無限大，讓台灣化妝保養品產業揚名國際。

今年適逢佐登妮絲成立33周年，集團透過靈活多變策略，拓展更完整國際版圖，並展現領頭羊氣度引領美容行業發展，落實永續經營理念。

title: 佐登全面搶攻美麗商機 第7家台北佐登微爾醫美今開幕


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】近來因疫情影響帶動遠距商機，使面板銷售暢旺，經濟部統計處6日發布產業經濟統計簡訊，臺灣面板產業去年產值達新臺幣7,275億元，逆勢成長0.3%，結束連續2年負成長，出口表現更優於中日韓。

統計處表示，自2010年至2014年，臺灣面板產業產值維持在1.1兆元以上，隨著中國紅色供應鏈崛起，面板產能陸續開出，臺灣面板廠除了在2017年韓國關閉部分產線後獲得轉單，產值年增14.6%之外，其餘皆呈下滑態勢，2019年更飽受美中貿易戰衝擊，規模僅7,254億元，年減16.9%，創2005年以來的新低。

在中共肺炎蔓延全球的影響下，民眾開始陸續實施居家辦公、遠距教學，進而推動面板需求，再加上宅經濟發酵，使電視品牌廠積極拉貨、業者也提升高階產品產能，臺灣面板產業從去年上半年負成長，下半年立即大幅攀升11.2%雙位數成長，年增幅也創2013年以來新高。

去年面板產業產值微幅成長0.3%，來到7,275億元，雖增幅小，卻終結連續2年的負成長紀錄。

產值的提升也反映在出口表現，去年臺灣出口年增5.3%，相比中國面板出口年減4.7%、日本年減6.2%、韓國年減5.6%，臺灣為正成長。

經濟部分析，近年業者回流臺灣，積極投資並擴大布局高階及利基應用市場，例如車用及醫療等，朝向高值和差異化發展。

進一步數據顯示，10吋以上的大尺寸面板，為面板業的成長主力，全年產值達4,242億元，占整體面板產業產值的58.3%，年增4.6%。

相對10吋以下的中小尺寸面板，則因手機面板市場衰退，以及美國對華為禁令，導致下半年減幅擴大，年減12.5%，全年產值來到832億元。◇

countries: 中國 臺灣 日本 美國 韓國

title: 疫情下宅經濟 面板業出口轉正


content_text:
【記者賴意晴／編譯】阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學合作研製的AZ肺炎疫苗，施打後引發腦部血栓的疑慮持續延燒。英國藥物及保健產品管理局（MHRA）先前指出，在英國接種的1,810萬劑案例，有30起罕見腦部血栓報告，其中7例不幸死亡。如今再度傳出，英國可能開始限制年輕族群接種該疫苗。

路透社引述英國「第四頻道新聞台」週一（4月6日）報導指出，2名高階消息人士透露，即便目前數據並不完整，但「讓30歲以下民眾」施打別款疫苗的聲浪越來越大，政府正在考慮相關方案。

MHRA先前表示，在英國接種的1,810萬劑案例，AZ疫苗血栓案例有30件，較3月中增加6倍，其中7例不幸死亡；中老年人施打的利大於弊，但年輕人施打的後果「更為複雜」。不過，MHRA強調，疫苗對中共病毒（武漢肺炎）的防護力效益遠高於可能發生的血栓風險。

根據最新數據，截至5日，英國在28天內染疫身亡的有26人，確診2,762人，已經大幅緩和。美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，英國累計確診病例437萬6,560例，染疫身亡者12萬7,104人。

英國廣播公司（BBC）報導指出，英國疫情逐漸緩和，首相強生（Boris Johnson）5日表示，將依照原定計畫，非必要的零售商店、美髮沙龍、健身房和戶外餐飲場所等將從4月12日起恢復營業。

countries: 英國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: AZ疫苗引腦部血栓疑慮  英國擬限制30歲以下接種


content_text: 隨著世界邁向後新冠疫情時代，經濟復蘇成為各國政府和企業的頭等大事，而愈發明晰的是，金融知識和相關教育已成為必需品。

title: 灰犀牛等五種動物形容後疫情時期的投資者 請對號入座


content_text: 國防部今（7）日召開記者會，針對國軍「漢光37號」演習進行說明，除披露演習前半段的電腦兵推將於月底展開，後半段的實兵演練時間點也隨之曝光。據悉，今年漢光演習將啟用佳冬戰備道供戰機起降，此外，因置重點於平戰轉換，持續朝「第二海軍」前進的海巡，也將派遣新造600噸級巡防艦「安平號」參與海軍相關科目的演練。★一手掌握熱門話題國防部作計室聯戰處長林文皇少將表示，「漢光演習」是依當面敵情去設計想定與課目，藉以檢視部隊戰訓成果，以及國軍防衛戰力與全民總力整合的力度，據以調修作戰計畫與兵力組建；而今年漢光37號演習，分於4月（兵推）和7月（實兵）實施。-國防部7日舉行記者會，國防部作計室聯戰處長林文皇針對「漢光37號演習」進行說明。（蘇仲泓攝）在電腦兵推部分，將於4月23至30日、每日連續24小時方式進行；在最嚴苛的敵情威脅景況設定下，由攻擊軍模擬敵犯台的各種可能，再藉「JTLS電腦兵棋系統」加以推演和驗證，強化指揮官作戰決策與幕僚指參作業能力。在實兵演練部分，林文皇進一步表示，依敵武力犯台行動為想定，將依「戰力保存、整體防空、聯合制海、聯合國土防衛」等作戰進程進行演練，時間落在7月12至16日；於我海、空域及本、外(離)島地區，執行三軍聯合防衛作戰實兵操演。演習課目是依戰時景況設計，置重點於平戰轉換、指揮機制、戰力保存、整體防空、聯合制海、戰備道起降、聯合反登陸、等「實兵、局部實彈」操演，使三軍熟悉戰場環境，熟練作戰任務與防衛計畫。落實戰力保存 「漢光37號」將啟用戰備道有關實兵演練執行細節，林文皇指出，要落實戰力保存，才能有效發揮戰力，因此「戰力保存、整體防空」將貫穿作戰全程，結合民間資源，執行戰術疏散、戰備轉場、戰備道啟用、機場防空（護）、艦隊海上機動、地面部隊疏散掩蔽等措施，藉以達到「藏得住、出得去、打得動、轉得靈、能指揮」之作戰要求，確保戰力完整。聯合制海 納編海巡兵力協助海軍拒敵境外而在聯合制海、拒敵於境外部分，林文皇進一步指出，屆時將納編各主、輔戰艦、空軍、陸軍與海巡等兵力，遂行緊急出港、海上機動、整體防空、反潛、電子作戰與截擊作戰等「三軍聯合制海作戰」操演，驗證聯戰指管、戰力整合與發揮在。針對漢光37號演習兵演部分，國防部指出，屆時將進行「三軍聯合制海作戰」操演。圖為「漢光33號」三軍聯合反登陸實兵操演。（資料照，蘇仲泓攝）而在進入國土防衛階段後，則依「實戰化」要求，由各作戰區強化戰場經營，並整合地面守備、打擊部隊、陸航（含空勤總隊）、海、空軍支援兵（火）力、各類型後備部隊及地區民、物力，遂行聯合反登陸作戰，發揚三軍聯合打擊效能。儘管今天記者會並未給出具體科目，但據指出，這次將啟用的戰備跑道為佳冬戰備道，屆時空軍各型主力戰機及預警機等，都有可能實施起降與整備。另外前面提到納編海巡兵力協力制海，目前規劃將由新造600噸級巡防艦「安平號」參加，預料該艦平時搭載的鎮海火箭彈及戰時可加裝雄二、三型反艦飛彈的預留能量，都會藉此機會加以檢視驗證。

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 安平 佳冬

title: 國軍「漢光37號」演習時序曝光！料將啟用戰備跑道、納編海巡協力制海


content_text:
《TAIPEI TIMES》 All healthcare facility staff now eligible to get vaccine

Central Epidemic Command Center spokesman and Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang speaks to reporters in Taipei on Thursday last week.Photo: CNA

2021/04/07 03:00

RACING THE CLOCK: Eligibility is likely to expand further as batch expiration dates approach, Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang said

By Lee I-chia / Staff reporter

Eligibility for COVID-19 vaccines now includes all healthcare facility workers, while a further expansion is to be considered tomorrow, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday, as it confirmed two new imported cases of COVID-19, both arrivals from Egypt.

Vaccine eligibility was yesterday expanded from frontline healthcare workers at designated COVID-19 hospitals to all healthcare facility workers.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, the Central Epidemic Command Center’s （CECC） spokesperson, said that 17,245 people had as of yesterday morning received their first dose of the AstraZeneca vaccine.

Only 167 people were vaccinated on Monday, as it was a holiday, and there have been no new reports of adverse events following vaccinations, he said.

The batch of AstraZeneca vaccines that arrived on Sunday — the first allocation through the COVAX global vaccine-sharing program — expires on May 31, earlier than the batch that arrived in Taiwan last month, so the center is to discuss tomorrow if vaccine eligibility is to be expanded further, he added.

Many countries, including Australia, Canada, Germany and the UK, are still reviewing whether there is a correlation between blood-clotting events and the AstraZeneca vaccination, Chuang said, in an attempt to allay public concern over the vaccine’s safety.

The center adopted a recommendation from the European Medicines Agency and the WHO last month, which said that the benefits of the AstraZeneca vaccine outweigh its risks and that vaccinations should continue, he said.

The European Medicines Agency is expected to issue new guidance today, so the center would modify the policy if needed, he added.

Chuang meanwhile said that two new imported cases of COVID-19 have been confirmed.

Two Taiwanese men who early last month traveled to Egypt for work and returned to Taiwan on Sunday had symptoms, even though they provided the required negative polymerase chain reaction test results before boarding their plane.

The men reported experiencing symptoms to airport quarantine officers upon their arrival. On Monday last week, one began coughing, while the other had a cough, a runny nose, a sore throat and a headache, and their airport tests returned positive yesterday, Chuang said.

Two of the five passengers who sat near the men on the flight were placed in home isolation, while the other three are staying at centralized quarantine facilities, he added.

Chuang said Taiwan has had 1,050 confirmed cases of COVID-19, with 36 of them still being treated in hospitals.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)今日，全新718 T傳承1968年保時捷911 T純粹設計。718 T搭載結合保時捷獨一無二駕控體驗的220 kW（300 PS）渦輪增壓水平對臥四缸引擎，提供保時捷尊榮車主們獨具一格的熱血操駕體驗。原廠更提供了多款延伸套件，強化T車系所代表的高性能車格，包含了20吋鋁合金輪圈、首次提供2.0L渦輪增壓引擎車款搭配的主動式懸載調整系統（PASM）運動底盤，並為車身調降20mm、以紅色字樣點綴的精短排檔桿，以及跑車計時套件，搭配718 T的2.0L 渦輪增壓引擎，盡顯718 T 的強悍性格。保時捷同時發表Boxster和Cayman兩款 T 車型，搭載六速手排變速箱、保時捷扭力分導系統（PTV）及機械式後軸差速器，並提供保時捷雙離合器自手排變速箱（PDK）為選配。

在保時捷車系中「T」意指「Touring」，象徵旅行壯遊，也是純粹駕馭樂趣的同義詞。蜿蜒曲折的鄉間道路就是718 T的故鄉，其終極目標就是將動態駕馭的歡暢喜悅帶給駕駛者。718 T將引領駕駛在蜿蜒曲折的鄉間小路提供賓至如歸的舒適體驗，並以提供極致駕駛樂趣視為終極目標。透過削減的配備，718 T的雙座設計更發揮了這樣的精神，諸如黑色車門板開門拉環和中央椅面採用 Sport-Tex 材質包覆、頭枕施以 '718' 字樣的跑車升級座椅，含椅背電動調整功能。

為了平衡安裝汽油微過濾器（GPF）產生的多餘重量，全新 718 T以大型儲物空間取代了保時捷通訊管理系統 (PCM)。即便如此，保時捷也可為不願捨棄娛樂系統的車主免費安裝。

保時捷718 T外觀彰顯了其強悍動力的性格。搭載保時捷主動式懸載調整系統（PASM）運動底盤，車身降低20mm，輔以20吋高亮澤鈦灰色鋁合金輪圈，718 T 於奔馳行進間顯得極為奪目出眾。瑪瑙灰色車外後視鏡上緣以及車側的718 Boxster T或718 Cayman T字樣，以及黑色不鏽鋼中置雙出排氣尾管，清楚展現其身為保時捷家族一員的身份象徵。保時捷提供黑色（Black）、白色（White）、御林軍紅（Guards Red）、競速黃（Racing Yellow）、卡拉拉白（Carrara White）、墨玉黑（Jet Black）和金屬GT銀（GT Silver Metallic）等車身選色，同步推出熔岩橘（Lava Orange）和邁阿密藍（Miami Blue）兩款特殊色。

轉速高達7,500轉、最大馬力達220 kW（300 PS）渦輪增壓水平對臥引擎驅動著全新718 T。2.0L四缸渦輪引擎可在2,150 rpm時發揮380 Nm的最大扭力，空載重量為1,350 KG（搭配起跑控制 (Launch Control)：1,380）。拜僅4.5（搭配起跑控制 (Launch Control) ： 4.6）kg / PS的馬力重量比所賜，718 T 只需5.1（搭配起跑控制 (Launch Control) ： 4.7）秒便可完成0~100 km / h加速，極速為275 km / h。

718 T 車型另一大特點在於保時捷主動式引擎支撐系統（PADM）。將引擎及變速箱振動降至最低，並减少傳動系統慣性對操控動態表現的影響。這項設計結合了變速箱軟、硬體的雙重優勢，在高速過彎或車輛慣性劇烈變化時，讓駕駛反應更加精準穩定，即便在顛簸崎嶇道路上，駕駛舒適性也絲毫不減分毫！

【全新718 T建議售價】

718 T Boxster NTD 3,530,000元起

718 T Cayman NTD 3,480,000元起

journalist: 記者黃秀麗台北報導

title: 全新 保時捷718 T：寓繁於簡的操駕樂趣


content_text:
台鐵出軌意外造成50人死亡，總統兼黨主席蔡英文週三發表談話，承諾未來將針對台鐵財務、組織文化和營運模式三大方向改革進行。

President Tsai Ing-wen, who is also the ruling Democratic Progressive Party (DPP) chairman, promised on Wednesday to carry out reforms of the Taiwan Railways Administration (TRA) in three major directions, namely financial, organizational culture, and operation mode.

The speech was made in response to the fatal Taroko Express train crash that killed 50 people and injured 200.

蔡英文在中常會前率領黨職全體同仁為太魯閣號傷亡者默哀一分鐘，並針對改革台鐵提三大方向。

President Tsai led the party members to observe a minute of silence for those killed or injured in the train wreck accident, before giving a speech on reforming the TRA.

第一、要徹底解決台鐵組織文化，加強台鐵「運、工、機、電」四大系統橫向整合功能， 改變層層上報再層層下達的模式，讓區域內問題區域解決，提升台鐵管理效率跟安全。

To begin with, she pledged to thoroughly change the organizational culture of the TRA by strengthening the horizontal integration of the four major departments in the company, namely Transportation, Engineering, Rolling Stock, and Electrical Engineering.

More importantly, Tsai said communications must be improved.

Instead of reporting every problem layer by layer to the authority and then issuing orders layer by layer to the bottom, she said that TRA should solve problems based on each administrative region in order to improve management efficiency and safety.

第二、解決台鐵長期虧損的財務，由於台鐵為國家經營許多無法獲利的路段，造成營運虧損，也讓台鐵安全跟營運效率出現問題。

Next, the president said that efforts should be made to solve the long-term deficit of the TRA which is impacted by the many unprofitable road sections.

Tsai Ing-wen said that the financial loss was partly responsible for the company’s failed operation efficiency as well as safety concerns.

政府將幫台鐵解決財務問題，維持穩定獲利，讓員工無後顧之憂，改革才容易達成共識。

She proposed that the government helps to improve the TRA’s financial condition and maintain a steady income. By doing so, she believes that employees could reach a consensus more easily on reforms without having to worry about their livelihood.

蔡英文說，當台鐵營運做到良好管理 、提升安全要求，改善財務困境，最後才有空間討論台鐵永續經營，像是外界提到的公司化等等。

Last but not least, President Tsai remarked that as long as the TRA is well managed, meaning its safety requirements and its financial situation improved, the discussion of the company’s corporatization can begin.

蔡英文表示，2018年10月普悠瑪事故後， 隔年一月行政院針對台鐵改革提出144項，兩年處理了109項，剩下需要時間處理，項目一定會逐步完成。她呼籲民眾不要質疑政府的決心，強調台灣各地民眾都值得擁有一條安全回家的路， 政府改革台鐵則無旁貸。

President Tsai stressed that after the Yilan train derailment (普悠瑪事故) that unfolded in 2018, the Executive Yuan put forward 144 reform projects in the following year, with 109 of them completed within two years.

Emphasizing that “everyone in Taiwan deserves a safe way home,” the president called on the public not to question the government’s determination, as the government is bent on reforming the state-owned company.

events: 出軌 死亡 太魯閣 普悠瑪

title: 出軌意外後 總統提台鐵改革三方向｜President Tsai proposes 3 major directions for TRA reform | The China Post, Taiwan


content_text:
昨日外電報導，日本電視劇《阿信》編劇橋田壽賀子，4日因急性淋巴癌過世，享耆壽95歲。醫師提醒，如果頭頸部、腋下或鼠蹊部出現無痛感的不明腫塊，甚至合併發燒、全身疲累等徵狀，應至血液腫瘤科就診檢查。

據了解，橋田壽賀子今年2月下旬，因急性淋巴腫瘤在東京住院治療，3月轉院至老家附近的靜岡熱海市醫院，於4月3日返家休養，4日不敵病魔逝世。

台灣癌症基金會執行長、血液腫瘤科醫師賴基銘推測，橋田壽賀子應該是罹患非何杰金氏淋巴癌，此癌細胞生長迅速，再加上患者已達90歲高齡，免疫力較差，治療方式有限，才會病程不到2個月就過世。

賴基銘表示，非何杰金氏淋巴癌幾乎無法治癒，再加上橋田壽賀子已屆90歲高齡，因擔心身體難以負荷或是復原狀況不佳等，「基本上不太敢進行化學治療」，可能的病情發展有二。

其一，橋田壽賀子身體狀況不佳，無法用藥，只能多加休息，其二，橋田壽賀子可以用藥，但可能不慎破壞骨髓，引發敗血症，最後導致死亡。

賴基銘表示，醫學上目前仍不太清楚淋巴瘤的致病原因，但年紀愈大免疫力愈差，罹患風險會更高，臨床觀察發現，原子彈的放射線確實有增加淋巴瘤患者人數的跡象。

淋巴瘤有不同種類、期別，賴基銘表示，其中早期治癒率平均能達7、8成，晚期治癒率極低，賴舉例，約在20年前，新加坡總理李顯龍發現罹患淋巴癌，經化學治療後，已成功康復。

賴基銘建議，若民眾發現頭頸部、腋下或鼠蹊部出現無痛感的不明腫塊，甚至合併發燒、全身疲累等徵狀，應及早至血液腫瘤科就診檢查，早期發現，早期治療，提高治癒率。

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群／台北即時報導

countries: 台灣 日本 新加坡

title: 「阿信」編劇淋巴癌逝世 醫師：出現3症狀要及早就醫


content_text:
▲「名陽匍休閒農莊」內的小木屋造景，榮登竹子湖美照排行榜喔！

CNEWS匯流新聞網記者陳儀潔、韓羽婕、程子奕/台北報導

每年三月到五月就是陽明山海芋最美的時間！這次小肥和貓奴小編帶大家前進竹子湖，一起在海芋田拍出仙女美照、捲起袖子親手摘海芋；還要帶大家吃陽明山非常有名的野菜餐廳，品嘗最道地的白斬雞和炒野菜，最後還有一個有吃又有拍的夢幻秘境要介紹給大家，想知道是什麼繼續看下去就對囉！

▲「名陽匍休閒農莊」內仙氣飄飄的竹編盪鞦韆，排隊拍照的人潮非常多！

被點名為，竹子湖海芋季最美打卡景點的「名陽匍休閒農莊」，最熱門的就是仙氣十足的「小木屋」和「盪鞦韆」造景，讓平日的海芋田內，也擠滿拍照的人潮！小木屋的屋簷，以超美45度角斜切下來，中間做成透明玻璃，可以照射到外面的陽光，裡面更有搖椅可以休息；「森林系竹編盪鞦韆」坐在上面彷彿成為花仙子，旁邊圍繞著海芋花海，這兩個超夯美景，不管遠拍、近拍都好好看！這邊也要提醒大家，入園費為150元，可全額抵銷，每個景點限時拍攝3分鐘，不要任意破壞，保持完美空間給下一個使用者唷！

※詳細資訊請至「名陽匍休閒農莊」Facebook粉絲專頁查詢。

▲「花谷海芋園」可以體驗採海芋，須穿著青蛙裝才能下田。

想完整體驗採海芋的過程就來這家「花谷海芋園」，陽明山的海芋田有分乾式和濕式的，他們家屬於濕式海芋田，所以要穿上可愛的青蛙裝，變身成海芋園丁，在泥濘中行走，挑選自己最愛的那支海芋拔起來，讓老闆包裝成美美的花束，就能帶回家啦！提醒大家要認真聽老闆的講解，才能採下最美的海芋，也請愛護海芋田，不要肆意破壞，留給明年的自己更美的海芋田唷！

※詳細資訊請至「花谷海芋園」Facebook粉絲專頁查詢。

▲「山水香庭園野菜屋」的人氣招牌「白斬雞」，肉質鮮甜不油膩。

陽明山上超有名的餐廳「山水香庭園野菜屋」，在google上評價有4.1顆星，眾多網友一致好評，更有人從小吃到大！最讓人口水直流的就是他們家的「白斬雞」，特別選用台東的放山土雞肉，加上店家獨門手法，油亮亮的雞皮和鮮嫩多汁的雞肉！實在太幸福啦～還有陽明山上每家餐廳都有的「薑汁地瓜湯」，軟綿的地瓜和暖呼呼的薑汁糖水，飯後來上一碗，暖心暖胃又幸福！除此之外還有店家自種的野菜，和特色料理「炸三味」，都是每桌必點的好料喔！

▲「甘味坊日式茶屋」的季節限定草莓大福，充滿日式風情的療癒點心。

在陽明山上居然有一間小店讓你彷彿一秒到日本！這家「甘味坊日式茶屋」就在30年老牌水果攤「芭樂嫂」旁邊，門口擺滿現烤糰子和手作草莓大福，進到裡面有濃濃的日式裝潢，最讓人驚喜的是他們擁有獨立庭院！茂盛的楓樹和綠油油的草地，搭配日式點心，賞完海芋就來這邊享受一個愜意的時光，想知道更多精彩內容，請鎖定CNEWS匯流新聞網YouTube最新一期「食在好匯吃」。

新聞照來源：資料照片

《更多匯流新聞網報導》

【有影】北海岸限定抹茶地毯 老梅綠石槽！石門必吃十八王公肉粽、清涼石花凍、熱銷巨無霸泡芙

【有影】台版富良野「絕美紫色花海」在這裡！ 春天來碗「潮洲綠」吧…古亭站必吃美食推薦

【文章轉載請註明出處 】

references: 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 石門 山上

title: 【有影】海芋季浪漫來襲！超仙拍照景點推薦 外加陽明山野菜美味 必吃肥嫩白斬雞