content_text:
The Coast Guard Administration (CGA) and the US Coast Guard last month signed a memorandum of understanding (MOU) to establish a coast guard working group. The agreement is an important milestone in the transformation of Taiwan’s coast guard toward the US model. Despite this positive piece of news, the pan-blue camp has, once again, adopted a bizarre and illogical stance.

Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康) has proposed that Taiwan sign an MOU with the Chinese Coast Guard for the joint defense of the disputed Diaoyutai Islands (釣魚台) — known as the Senkaku Islands in Japan.

I performed my military service in the coast guard and left with the rank of sergeant while the organization was still attached to the Ministry of National Defense.

Today, the CGA has been folded into the Executive Yuan and is run as a branch of law enforcement, with police systems integrated into the organization. This means there are parallel systems within the CGA: the legacy military system and the newer police system.

CGA Director-General Chou Mei-wu (周美伍) is a retired navy vice admiral. There is an unwritten rule that if the agency’s director-general is a retired military officer then the deputy director-general must be a retired police officer, and visa versa.

However, at its core, the CGA still remains a military organization aligned closely with the navy. Given this, can anyone seriously imagine a situation in which the CGA cooperates with the Chinese navy?

Some members of the pan-blue camp clearly do not possess even the most basic understanding of the coast guard and are arguing for a policy that would hinder the CGA’s development. One wonders what their motive could possibly be for doing this.

The MOU between Taiwan and the US is intended by Washington to elevate the regional status of Taiwan’s coast guard. The CGA has signed cooperation agreements with friendly Pacific nations, including Palau, the Marshall Islands and Nauru, and has provided these countries with technical assistance for coast guard vessel construction.

In contrast with highly sensitive bilateral naval agreements, the CGA has achieved a high level of cooperation with the US to jointly combat China’s “gray zone” tactics in the Indo-Pacific region.

Each time a video is released of the CGA expelling Chinese vessels that have made illegal incursions into Taiwan’s sovereign waters in the Taiwan Strait, it provides a record of real combat experience gained by the CGA as it seeks to contain the expansion of China’s fishing boat militia.

It is primarily this record of frontline maritime law enforcement and the courageous actions of CGA personnel that motivated the US to enter into an agreement with Taiwan.

The CGA’s tireless policing of Taiwan’s sovereign waters, day in and day out, has also shone a light on the daily incursions of China’s bandit fishing boats and helped to turn public opinion firmly against Beijing.

The success that the CGA enjoys today is a result of its resolute and tenacious defense of the nation’s maritime security within the first island chain.

Returning to the pan-blue camp’s reaction, one is left wondering whether it is possible for it to sink any lower. When will its members begin to address the head-banging “deep-blue” ultras within its ranks? Do they not realize that every time they insult and belittle national defense and maritime security, they not only vividly demonstrate that the pan-blue camp has failed to make any progress within the past three decades, but also show the outside world that they really are the Chinese Communist Party’s comrades-in-arms.

Christian Lim is a postgraduate student in Fu Jen Catholic University’s Department of History.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s pan-blue comrades-in-arms


content_text:
第二批COVID-19疫苗到貨，共計19.92萬劑已於4日抵台，預計4月中旬開打；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，12日起開放第二、三類對象接種，包括中央及地方政府防疫人員以及高接觸風險工作者。

12日起擴大AZ疫苗接種對象

日前到貨的19.92萬劑AZ疫苗，目前正由食藥署進行檢驗封緘作業，預計4月中旬可供接種。陳時中指出，為加速提升群體免疫力，發揮疫苗最大使用效益，將於下週一（12日）起開放第二及第三類對象接種，包含第一類對象共累計31萬人：

1. 中央及地方政府防疫人員；港埠、海巡、岸巡、衛生單位、救護人員等第一線工作人員

2. 提供送餐等服務的村里長或村里幹事、垃圾清運的環保人員、心理諮商及特殊狀況親訪人員

3. 國籍航空機組員、國際商船船員

4. 防疫車隊駕駛

5. 防疫旅宿實際執行居家檢疫工作的第一線人員

看更多：打完疫苗別急著離開！疾管家新功能V-watch提醒你「何時該打第二劑」

TVBS民調：民眾接種意願比半個月前低

根據TVBS最新民調，未來開放全民施打新冠肺炎疫苗，有41%民眾表示會想去接種疫苗，但也有45%不會施打，另外14%沒有表示意見，相較3月中旬疫苗抵台時的調查，民眾施打意願減少7個百分點，不會接種的比例則增加6個百分點。

民眾對於疫苗施打意願減緩，可能與國外傳出接種AZ疫苗後的副作用有關。針對接種AZ疫苗後的嚴重過敏反應事件，指揮中心發言人莊人祥說明，台灣目前共施打18657劑，其中發生2件，發生率百萬分之107，與韓國幾乎一致（施打88.7萬劑中發生97件）。

至於英國發生多起接種AZ疫苗後腦靜脈栓塞事件，莊人祥指出，這個疾病發生率低，東方人更是比西方人少見；除英國接種1810萬劑中發生22件（發生率百萬分之1.2）外，韓國目前接種88.7萬劑、加拿大30.7萬劑、澳洲40萬劑，均未發現腦靜脈栓塞情形。歐洲藥品管理局（EMA）預計在近日做出相關建議，指揮中心將評估是否需要調整國內接種策略。

看更多：AZ疫苗血栓事件，東方人的血栓發生率有多高？感染科專家這樣說

不到3成國人願意接種AZ疫苗

TVBS民調結果顯示，若可以選擇接種的新冠肺炎疫苗，台灣高端疫苗、美國輝瑞疫苗、台灣國光疫苗是民眾接種意願較高的疫苗，均高於4成；美國嬌生疫苗、美國莫德納疫苗有3成5以上民眾表示願意接種，但接種意願低於不願接種比例。至於國內目前唯一開放接種的英國牛津AZ疫苗，民調結果顯示有29％民眾願意接種、52％民眾不願意；中國疫苗僅10%民眾會施打、81%們種不會施打。

看更多：健保快易通APP升級了！疫苗打過沒？口罩哪裡買？拿起手機速查

本次調查是TVBS民意調查中心於110年3月30日至4月6日晚間18：30 - 22：00進行的調查，採用市內電話及行動電話雙底冊調查方式，共接觸1,161位20歲以上台灣民眾，其中拒訪為156位，拒訪率為13.4%，最後成功訪問有效樣本1,005位，在95%的信心水準下，抽樣誤差為±3.1個百分點以內。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 澳洲 美國 台灣 韓國 加拿大 中國 英國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: AZ疫苗擴大接種5種人！TVBS最新民調：僅29％民眾願意施打｜健康2.0


content_text:
MISTAKE? Tehran was widely criticized last month after releasing a report that blamed the downing of the Ukrainian airplane on human error and named no one responsible

Ten officials have been indicted in Iran over last year’s military shootdown of a Ukrainian passenger plane that killed 176 people, a prosecutor said yesterday, an announcement coming just as Tehran begins indirect negotiations with the West over its collapsed nuclear deal with world powers.

The timing of the announcement comes after Iran last month faced withering international criticism for releasing a final report into the shootdown of Ukraine International Airlines flight No. PS752 that blamed human error, but named no one responsible for the incident.

Tehran military prosecutor Gholamabbas Torki similarly avoided naming those responsible when he announced the indictments yesterday, while handing over his office to Nasser Seraj.

The semiofficial Iranian Student News Agency and the Iranian judiciary’s Mizan news agency both reported his remarks.

“The indictment of the case of the Ukrainian plane was also issued and a serious and accurate investigation was carried out and indictments were issued for 10 people who were at fault,” Mizan quoted Torki as saying, without elaborating.

Following three days of denial in January last year in the face of mounting evidence, Iran finally acknowledged that its paramilitary Revolutionary Guard mistakenly downed the Ukrainian jetliner with two surface-to-air missiles.

In preliminary reports on the disaster last year, Iranian authorities blamed an air defense operator who they said mistook the Boeing 737-800 for a US cruise missile.

The shootdown happened the same day Iran launched a ballistic missile attack on US troops in Iraq in retaliation for a US drone strike that killed a top Iranian general.

While Revolutionary Guard officials publicly apologized for the incident, the hesitancy of Iran to elaborate on what happened in the incident shows the power the force wields.

Following the release of Iran’s final investigative report, Ukrainian Minister of Foreign Affairs Dmytro Kuleba lambasted the findings as a “cynical attempt to hide the true causes of the downing of our passenger aircraft.”

He accused Iran of conducting a “biased” probe into the disaster that resulted in “deceptive” conclusions.

Many on the flight planned to connect in Kiev to fly onto Canada, which is home to a large Iranian population.

Canada’s foreign and transport ministers similarly criticized the report, saying that it “has no hard facts or evidence” and “makes no attempt to answer critical questions about what truly happened.”

The announcement came just hours before Iran and the five world powers remaining in its atomic accord meet in Vienna, where the US is due to start indirect talks with Tehran.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Iran indicts 10 over Ukraine jet crash


content_text:
（中央社記者陳妍君馬尼拉7日專電）世衛官員今天說，菲律賓武漢肺炎確診病例遽增，逐漸逼近醫療承載紅線。另一方面，因馬尼拉地區實施兩週類封城措施，貧民無法外出工作，向社福團體反映他們快要活不下去。

世界衛生組織（WHO）西太平洋區域辦事處今天舉行「2021世界衛生日暨2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情」線上記者會。

WHO西太平洋區域主任葛西健（Takeshi Kasai）答覆提問時說：「我們關切菲律賓的情況。我們關切的原因是病例數真的持續朝所謂的『紅線』攀升，快要超出醫療體系承受度。」

葛西健表示：「我們知道，一旦跨過紅線，醫護人員將處於非常困難的局面。一旦醫護人員開始感染，醫療體系承受度下降，諷刺的是，這正是越來越多人需要幫助的時候。」

菲律賓今天通報新增6414例武漢肺炎確診、242例不治，累計確診病例達81萬9164例，已有1萬4059人病逝。

3月下旬以來，菲律賓單日確診數屢創新高，4月3日新增病例更飆高到1萬2576例，國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）昨天也確診。

隨著確診數攀升，疫情重災區大馬尼拉地區多家醫院傳出武漢肺炎病床滿床，無力再收治病患。有線電視新聞網菲律賓台（CNN Philippines）報導，馬尼拉都會區3月底已有76%加護病床滿床，醫療體系承受度進入「高風險」等級。

位於馬尼拉都會區周邊的甲美地省（Cavite）一家醫院3日因湧入過多武漢肺炎病患，供病患等待入院的戶外帳篷爆滿，醫師安波斯塔（Jamie Amposta）和同事只好將氧氣筒和點滴移到室外，將一輛汽車改造成臨時隔離病房。

另一方面，疫情延燒下，大馬尼拉地區和周邊4省的「強化社區隔離」（ECQ）類封城措施從原本的3月29 日到4月4日，延長一週到4月11日。

葛西健說：「有些（菲律賓）民眾真的過得很艱辛，我們也對此感到關切。我知道有些人失業，學生也好一段時間不能去上學了。」

菲律賓家扶中心代表張凱莉表示，雖然這段時間的隔離措施較去年放寬，民眾仍可出門工作，但大馬尼拉地區部分城市會將疫情嚴峻的街區封鎖起來，只允許戶長一人出門採買，不准外出工作。

張凱莉告訴中央社記者，他們扶助家庭的家長多半是臨時工，「他是領日薪的，如果沒有出去工作，真的沒有錢。一個禮拜就影響很大，現在又延長成兩個禮拜，所以真的是沒有錢」。

她表示：「所以那些家長就打過來說，有沒有辦法幫忙，不然他們會活不下去。」

張凱莉說，家扶中心正與地方政府協調，並籌備採購事宜，希望4月底前能前往封鎖街區發放物資，幫忙扶助家庭度過難關。（編輯：高照芬）1100407

journalist: 中央社記者陳妍君馬尼拉7日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 菲病例逼近醫療承載紅線 封城下貧民快活不下去 | 國際


content_text:
【記者袁世鋼、徐翠玲／臺北報導】繼高雄鳳山再生水廠於2018年起供水給中鋼公司後，臺南永康再生水廠也將供水給台積電、聯電、群創等企業，成為全臺首座提供高科技廠製程用水的再生水廠。內政部長徐國勇6日視察時表示，永康廠於5月底將可每天供應8千噸再生水，未來更能提升至每天逾1.5萬噸的量能。

徐國勇表示，永康再生水廠建設經費共33億元，內政部補助23.89億元，試營運期間每天已可生產2,500噸再生水，且水質符合台積電、聯電、群創等3家高科技廠的21項製程用水標準，預計5月底可每天供水8千噸，是全國第一座供高科技廠商製程用水的再生水廠，未來更可以提升到每日供水1萬5,500噸的量能。

內政部自2013年計畫推動6座再生水示範案，內政部表示，高雄鳳山廠是首件示範案，在2016年完成招商後，於2018年供水給中鋼；經濟部也陸續訂定《再生水資源發展條例》及相關子法，並建立跨部會及跨縣市協調機制。內政部指出，目前鳳山廠每日供水量約4.5萬噸，若加上永康廠及預計於今年底供水的高雄臨海廠，總計每日供水可達8.6萬。

不過，時任內政部長李鴻源質疑，該示範案計畫迄今7年，不解蔡政府執政5年卻仍僅有一座鳳山廠可用。對此，內政部表示，初期相關法令尚在研擬，且再生水價高於自來水價，當時也沒有缺水問題，所以廠商都在觀望中，需要有明確的需水端才能穩健推動。

除了營運中的高雄鳳山廠、今年可上路的臺南永康廠及高雄臨海廠之外，營建署表示，臺南安平案預計可於2022年供水；臺中福田、桃園桃北等2案也已簽訂用水契約，預計於今年辦理招商。此外，營建署也再增5案，其中臺中水湳、臺南仁德將於近期簽訂用水契約；另有3案持續媒合中；內政部強調，只要需水端確定後，就會全力推動。

此外，營建署表示，除了公共污水處理廠的再生水之外，全國也有68座二級處理水資源回收中心，每天處理水量約130萬噸，是另一種再生水，可提供不與人體接觸如道路清洗防塵、花樹澆灌等生活次級用水，民眾可免費取用，以降低整體自來水用量，共同抗旱。苗、中供5停2 經長：增設超過338個供水點

苗栗、臺中、北彰化6日開始啟動「供5停2」措施。針對水情吃緊，經濟部長王美花受訪時表示，在「供5停2地區」已設置超過338個供水點，讓需要用水的都有地方取水；管線末端也會增加供水量、隨時注意「供5停2」地區的供水狀況，以及在當地查看作業是否順暢，希望大家共同克服乾旱。◇

taiwan-subdivisions: 永康 鳳山 苗栗 臺北 彰化 臺南 高雄 桃園 安平 仁德 臺中

title: 達台積電標準 永康廠日供8千噸再生水


content_text:
外資持續加碼 3大法人買超83億元

外資等3大法人周三（4/7）合計買超台股83.02億元。包括外資與陸資買超64.57億元；投信法人則持續在首季的季報作帳完之後，調節持股，單日賣超4.78億元及自營商買超23.22億元。

（工商時報 數位編輯）

台股高檔震盪 收16815.36點續創新高

台股今天開高震盪，半導體及IC設計族群陸續點火，傳產族群的鋼鐵、航運類股接棒演出，雖短多賣壓導致盤中翻黑，但尾盤攻勢再起，終場上漲75.49點，收16815.36點，創收盤新高。

台股加權指數今天盤中最高來到16816.34點、續創盤中歷史高點，終場收在16815.36點，上漲75.49點，漲幅0.45%，成交值放大到新台幣3400.02億元。

類股表現方面，傳產股的鋼鐵、航運、橡膠分別上漲3.16%、1.69%、1.44%；電子股漲0.41%，金融股漲0.19%。

權值電子股漲多休息，晶圓代工廠台積電今天開高震盪，盤中高點來到614元，終場收平盤610元，成交量2.44萬張。鴻海上漲0.82%，收123.5元。股王大立光跌2.6%，守住3000元大關。

IC設計指標股聯發科盤中最高來到1010元、上漲15元，終場收在998元、小漲0.3%，成交量5471張。

國泰證期顧問處經理蔡明翰指出，台股加權指數短期應會高檔震盪整理，走勢與美股類似，漲多隔天會拉回，但中長期格局沒有太大改變，投資人可維持樂觀操作思維。後續以中小型電子股或非電子族群比較有表現機會，在非電族群可留意原物料、鋼鐵相關個股。

(中央社)

面板航運與設備股當家 台股登16,815新高

台積電周三開高震盪後，雖以平盤收市，但周邊相關供應鏈如半導體設備族群仍活蹦亂跳，加上面板雙虎、貨櫃三雄力挺多方陣營，而被動元件、太陽能、電機、鋼鐵與電器等類股也扮演輔攻角色，使盤勢開高震盪走高，加權股價指數終場上漲75.49點，報16,815.36點，再創歷史收盤新高水準，單日漲幅0.45%，成交3,400.03億元。

另外，盤中最高指數觸及16,816.34點，也是歷史新天花板。業內人士指出，受惠全球主要央行的短中期貨幣政策，仍持續寬鬆，且美中疫後經濟大車拚，刺激終端消費可期，使大盤波段高點或仍暫勿預設立場，以免錯失獲利契機。

事實上，近期熱門股如貨櫃航運、面板等，仍充斥當日沖銷，散戶大玩上沖下洗金錢遊戲，賺的仍是辛苦錢，若以波段漲勢來看，面板與航運甚至是IC設計、造紙等類股，若從起漲點一路抱過來的帳上獲利，將更是可觀。

周三之重量級集團股表現弱勢者，包括台塑、台化、台泥、亞泥、台玻、和碩、廣達、南亞科與王大立光；而站在多方者，則係中鋼、鴻海、國巨、富邦金、長榮航、華航、元大金、玉山金、中信金、聯電、仁寶、友達、聯發科、台達電、南亞、台塑化、遠東新、統一、長榮、台灣大與第一金等。

類股與個股依題材領先盤勢發展方面，太陽能之茂迪、元晶與碩禾；車用電子之貿聯-KY、華晶科；散裝航運之四維航、慧洋-KY；貨櫃航運三雄陽明、萬海與長榮；面板之友達、群創與彩晶等，多有不錯表現。

另有被動元件之華容、興勤與九豪；矽晶圓之台勝科；IC設計之晶豪科、義隆、聯詠、群聯及原相；挖礦概念之撼訊；鋼鐵股之中鋼、春源、官田鋼、盛餘、威致、大成鋼及東鋼；半導體設備及供應鏈之家登、漢唐、萬潤、京鼎、辛耘及光洋科等，也令人驚艷。

櫃買市場方面，短線觀光類股雖持續拉回整理，但生技、電子雙主流力挺多方，加上紡纖、化學、鋼鐵、電機、營建與航運等類股，也多紅光滿面，使盤勢開高之後，始終屹立於平盤之上，於行進間清洗持股信心不足浮額，終場指數上漲0.8%，報211.38點，再度改寫歷史新頁，成交1,074.71億元。

亞股方面，包括澳洲、日本、南韓、印尼、印度、菲律賓與馬來西亞等市場，目前暫報上漲；香港、大陸深滬兩市、新加坡、越南及泰國等股市，則暫報下挫。美股電子盤方面，在美國總統拜登祭出大基建之振興經濟方案下，目前道瓊期、標普500、那斯達克100與小型股2,000等4大期指，暫報小漲榮景。

業內人士指出，台股近日不斷改寫歷史新高，但技術指標KD值與RSI，加上單日成交量，都沒跟著改寫新高，顯示短線不排除隨時有技術性拉回疑慮；不過，受惠基本面、資金面、價值投資與高股息殖利率等利多誘因，持續支撐大盤波段續航，使盤勢輪動趨堅格局仍審慎樂觀。

包括5G、電動車（車用電子）、綠能之太陽能、AI物聯網等相關概念股，加上缺貨、原物料上漲等題材仍吸「金」，使這些概念股逢低布局之波段投資報酬率，值持續追蹤。

延伸閱讀

面板雙虎領頭飛馳 71檔如猛虎出閘

轉機股也上榜 官股券商連買這11檔

售地有500萬將被沒收？揭遺產漏報關鍵

4/7盤中焦點股 重點摘要

journalist: 工商時報 梅中和

countries: 馬來西亞 美國 澳洲 泰國 日本 印尼 越南 印度 香港 菲律賓 台灣 新加坡

title: 外資買超64億 面板航運衝 台股改寫天花板


content_text: 一股偏東氣流正影響廣東沿岸，同時高空反氣旋覆蓋南海北部。天文台在上午8時錄得氣溫攝氏22度，相對濕度77%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.2，強度屬於低。

title: 多雲偶有陽光 最高氣溫27°C


content_text:
華府智庫布魯金斯研究院外國政策項目研究員何瑞恩6日表示，美國應優先重建盟友關係，了解個別與中國大陸的關係和挑戰；有關台灣，他說，北京避免直接衝突，選擇非暴力脅迫，給台灣人民心理壓力以達成統一，美國官員預測侵略時間表，也是對台灣人民的壓力，不如協助台灣強化其國際角色。

何瑞恩（Ryan Hass）6日透過視訊參加戰略暨國際研究中心（CSIS）的活動，談對陸政策，也談到台灣議題。

何瑞恩表示，他認為北京有充分理由避免直接衝突，因為這可能直接引發對美衝突，導致難以控制的局面；這也將導致中國大陸資金外流，升高鄰國警惕，並傷害中國大陸在世界的形象。

「因此，北京選擇非暴力脅迫並不令人意外」，何瑞恩說，北京透過此手法對台灣人民施加心理壓力，試圖說服台灣人相信，通往和平、安全和繁榮的唯一道路就是經過北京，北京希望造成「抵抗是徒勞的，台灣最後會投向北京溫暖懷抱」。

不過，何瑞恩也說，他擔憂美國官員在公開或私下宣傳台灣面臨的侵略威脅，有點像在幫北京施壓台灣，增加台灣人民心理壓力，並讓台灣人民感覺自己什麼都做不了。

針對中共計畫以武力侵略台灣，美國前後任官員上月分別提到預測的時間點，前總統川普的白宮國家安全顧問麥馬斯特（H.R. McMaster）認為，明年北京冬奧和中共第20次全國黨代表大會落幕後，台灣可能陷入軍事衝突的最大風險；美軍印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）認為，台灣是中共野心企圖之一，6年內恐面臨顯著威脅。

對於中共併吞台灣的可能時間表，即將接任印太司令的被提名人阿基里諾（John Aquilino）表示，「這個問題比許多人理解的更加迫在眉睫。」

何瑞恩表示，美國需要強有力的防禦與嚇阻，並認真看待威脅，安全是支持台灣的要素之一；此外，他建議美國政府可以更關注協助台灣在世界舞台上更有自信，協助台灣推廣貿易多元化，並協助台灣維持其科技研發領域的優勢。

戰略暨國際研究中心（CSIS）中國研究主任白明（Jude Blanchette）說，共軍侵台其核心要素除了北京有無軍事實力動武，也要考慮當下中共領導人習近平政府的國內政治盤算，後者是比較缺乏分析的領域。

何瑞恩說，美中不再是單打獨鬥，美國需要優先考慮降低區域風險，並建立盟友關係；美國應考慮厚植實力而非牽制中國大陸。

何瑞恩表示，每個盟友與中國大陸的關係和面臨的挑戰都不同，美國應設身處地，這是過去沒做到的，也是目前取得進展的唯一途徑，例如在與日本、印度和澳大利亞的四方安全對話（Quad），協調亞洲疫苗配送的倡議，就是很好的例子。

countries: 台灣 印度 日本 美國 中國

people: 習近平 川普

title: 美學者：北京避免正面衝突 非武力脅迫施壓台灣人


content_text:
「好玩，不能是一種啟發嗎？」大硯建築總監林帝沅站在揹著火箭的小男孩前方，熱情自信地為上千位專業建築人解說。

短短一個月，近百場預約滿檔的導覽讓「你去竹北看過大硯建設《URBAN 15°》展覽了沒？」成為全台灣房地產同業圈內最熱門的問候語。

2020年底，大硯建築位於竹北高鐵站前的《URBAN 15°》，在尚未公開的情況下，剛取得建照就引來八百多組詢問電話，不到兩周即以平均每坪50萬元的竹北最高價將44戶全數售罄。半年後，大硯建築將個案接待館改成開放的建築展覽館，原本想要讓向隅的消費者能就近理解大硯對建築規劃的想法，沒想到卻引來全台灣各地的建築師、代銷、廣告企劃參觀，每天兩場的導覽，接待了超過五十家由董事長親自率軍前來的建築同業，包含台北與高雄最知名的大型上市品牌、代銷全聯會謝坤成理事長及大台中公會王至亮理事長都帶隊前來觀摩。

大硯URBAN 15°的設計讓住家跟公園融合一體。傳承自新家華建設二代的大硯建築團隊，12年前創業時平均年齡不到卅歲甚至有人才廿出頭，大硯建築總經理鄭釗學說「顛覆傳統、挑戰自我」是大硯的共同目標，讓大硯把在建築認真當成「作品」研磨。一年只推出一個案子，每每經過無數次的定案、推翻再重來，無論外觀與室內空間都要「有趣、有特色、有意思」，充滿設計感又勇敢顛覆市場的作品，在理性導向的科學園區生活圈異軍突起，無視景氣起伏，90%個案都在預售階段全數完銷，逐漸在竹科網軍之中成為傳奇品牌。

「我們不想當傳奇，我們只想要讓消費者更瞭解大硯對建築的想像力。」林帝沅笑著解釋，「《URBAN 15°》擁有最好的地段，就算保守地蓋一座安全建築也會熱賣，但是我們卻選擇面對高成本與高難度結構的挑戰，我們和陳建宏建築師磨合了十幾種不同的規劃，過程很艱難，但我們相信不靠國際建築師，也可以為竹北打造一座國際級的地標建築！」

南向基地緊鄰高鐵站與萬坪公園，堪稱竹北最完美的地段，然而每一位走進展覽館的客戶，第一眼看到不是傳統接待中心的地段展示或建築模型，而是一個又一個動人真誠的故事。

斜角玻璃屋以15度微旋轉，像梵谷名畫《12朵向日葵》般用最美麗的角度納取公園綠意，《URBAN 15°》的成功，還包含著大硯建築團隊對於城市景觀念茲在茲的責任感。在大硯往年作品中，有雙臨街角不做店面反而留37%綠地退縮的五五侘、有在高密度住宅區留給行人綠河休憩的九+1、還有每一座都講究行人視角美學的主機區格柵，大硯多座靜巷建築的成功，證明了房地產不再只是「地段、地段、地段」，而是用「規劃、設計、地段」來打動新一代消費者。

除了建築本身要歷經無數次煎熬打磨，大硯在建築之外的投入也常被消費者津津樂道。例如率新竹風氣之先，早在十年前就開始為住戶舉辦大小型美學活動，包下整個景觀餐廳打水仗的家庭日、或是深入生活的周末品味聚會，甚至將國際級藝展結合交屋日、讓住戶邊逛藝術展覽邊完成交屋手續。

每個細節都注入大硯「要好玩有趣、要有設計」的品牌DNA，近年來也默默贊助地方小學羽球校隊、舞龍舞獅隊、聲援非洲紀錄片拍攝、贊助支持新竹攻城獅籃球隊等公益，而接待館現場不提供瓶裝水與一次性塑膠用品，更是直接對地球永續的負責態度。

全國建商紛紛來參訪交流。「我們是一個很喜歡五月天的團隊，他們用音樂讓世界熱血，我們也希望用建築作品影響世界！」林帝沅笑得燦爛：「面對建築我們有用不完的狂熱，竹北從『小城』成長為『都會』的速度太快了，只有共好，才能讓彼此的幸福生活越來越好。」

新竹縣不動產開發公會吳國寶理事長也表示：「在新竹縣可以有這麼棒的建築是新竹之光，希望政府不要一直打壓房地產，應該看看許多優質的建商在台灣這塊土地上默默奉獻，多鼓勵建設產業，一起打造成國際城市及美好居住環境。」

大硯建築《URBAN 15°》展覽，能夠感動消費者和同業的成功之道，並不在如何短期銷售，而是喜歡與大家分享生活上點滴的美好的真誠，每一件作品都有獨特風格與個性，永遠挑戰新的不可能的任務、堅持做對的事情，這一場非銷售型態建築展覽，正以爆炸性的成功，有形無形地影響著全台灣建築人。

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 成功 新竹縣 竹北

title: 新竹建商不用打廣告 靠品牌口碑一樣完銷 秘密就在這


content_text:
日經中文網特約撰稿人 藤井省三：最近，偶然看到中國網站上關於我的不實報導，讓我捧腹不禁。署名為「媒格調」 (另名:霉格調)，新聞名稱為「日本教授公然抹黑中國人，遭美國院士打臉」，內容大致為：一位名叫「藤井省三」的「東京帝國大學」教授，並擔任過台灣陽明大學的中國史教授，他在漢學國際研討高峰會議上對中國古代史、中國的電視節目發表了胡説八道的言論。

在東京大學叫「藤井省三」的教授只有我一人，所以這位「媒格調」氏大抵是打算寫我的事情吧。但是通篇之中，除了藤井省三這一名字以外，其餘皆為誤報。首先是東京帝國大學這個稱謂，早在日本戰敗之後就改名為「東京大學」，到如今已經過去70年了。並且，我也從來沒有擔任過台灣陽明大學的中國史教授，説起來竟然從來沒有訪問過這個大學——不過，去陽明山遠足的經歷倒是有的。

其次，雖然每年都會參加世界各地的關於現代中國文學的國際研討會，但我卻孤陋寡聞、從沒有聽説過媒格調所説的「漢學國際研討高峰會議」。並且，作為現代文學研究者，在一系列學術研討會上，我也從沒有做過類似於「邪馬臺時期（即日本的一個古代政權時期，對應中國魏晉時期），日本就有邀請中國前來交流的記載」，或是什麼，在中國的電視節目中，日本藝人比韓國藝人的登臺機會少等這樣的研究報告。

根據「媒格調」氏的報導，對於這位「藤井省三」教授「抹黑中國人」的研究報告，美國的麻省理工大學華人陳剛教授以「敏捷的思維，清晰的邏輯」作出了強有力的反駁。可惜的是，我身處東京大學，卻幾乎沒有與理科的教授打過交道。因為在東大，教授和副教授一共有2000多人，這也是沒辦法的事吧。更何況，我也從來沒有與外國工學院的教授在同一個研討會上討論過。

在這個不實報導中還附了三張與我有關的照片，但是其中兩張是挪用了我多年前在上海作家協會等做講座時所拍攝的照片，另一張多人照中甚至找不到我的身影。更是沒有所謂漢學國際研討高峰會議的照片，也沒有我與陳剛教授參加所謂會議的照片。何時何地舉辦的會議也不得而知。

綜上所述，「媒格調」氏的報導是100%的不實。

話説到，Massachusetts Institute of Technology（通稱MIT）在日語之中直譯為「 マサチューセッツ工科大學 」，在中國被意譯為「麻省理工學院」，這樣的翻譯法也是初次得知。即便我去訪問過同在劍橋市的哈佛大學東方語言文化學院，幾乎也不會去拜訪這所工科大學。在這位「媒格調」氏的不實報導中，我也多少學會了些東西。

而且，看完這篇不實報導後，我還認為自己今後應該多看些中國的電視節目和連續劇。當然我不可能是為在國際學會上進行發表而計算電視節目中演出的日韓藝人的人數。而是因為我認為電視連續劇在某種程度上反映了中國社會的現實，為了進一步了解當代中國人的情感與思維邏輯，電視連續劇和文學、電影同樣重要。

然而，説到我看過的中國連續劇，就只有2004年播放的沈嚴導演的《中國式離婚》這一部作品了。觀看了陳道明、蔣雯麗等主演的精彩演出後，不僅能了解到這對夫妻走向離婚結局的夫妻間差異與誤解的悲情，更加能夠真切感受到在中國大城市中醫生和小學教師的工作樣貌、兒童的教育、祖孫親情和鄰里交往等等。

要説到將《中國式離婚》全集看完的原因，其實是我指導的留學生在碩士論文中選取了研究這個作品，為了指導她的論文，我特意拿到這部連續劇的VCD，用了兩三個週末的時間，趁著吃飯、洗碗時用筆記本電腦不斷播放著，最終將它全部看完了。在中國，直到鄧小平時代，家庭普遍都是雙職工夫妻模式。與日本相比，那時的普通專職家庭主婦在社會中地位比較低下、不太有面子。在日本比如在稅制方面，認可配偶扣除稅制度，在中國卻不是這樣。諸如此類的中國社會的情況，閱讀這位研究生的碩士論文就更確切了。這位研究生以優異的成績升學為博士，卻因家人的病情而中途輟學到金融公司就職去了。

那之後，我一直對研究生們説明研究電視連續劇的意義，然後直到今天卻再沒出現那樣的接班人，我也再沒看完任何中國的電視連續劇全集。去年，作為特聘教授的共50天裏，在中國人民大學任教之際，吃完晚飯，如果有空閒的話我會一晚上看一集《好先生》，卻還是沒能看到結局。為什麼會這樣呢？

雖然我的懶惰是第一原因，但還有一個原因是中國電視連續劇集數長、時間長。《中國式離婚》一集45分鐘、共有23集，《好先生》共有42集。最近我在東京看的日劇《退休女人》和《我家老公不能幹》都只有8集，即使如此，我還是因工作原因有兩三集沒能看到。

自《三國演義》和《紅樓夢》以來，好像喜好長篇巨著已經成了中國式傳統。像我這樣的「老老外」看中國電視劇的最大效用或許是為了切身感受這樣的長篇傳統。話説回來，若是今後有了空閒，真想至少試著寫篇中國電視劇的評論呢。

（翻譯 林敏潔 南京師範大學東語系主任教授）

藤井省三 簡歷

東京大學文學部中文系教授。出生於東京。76年畢業於東大中文系，82年畢業於東大中文系博士研究所。日本學術會議會員（2005-2014年)、日本中國學會理事，中國人民大學海外名師，南京師範大學講座教授。研究領域:現代中國文學、電影。主要研究成果:《魯迅<故鄉>閱讀史》、《村上春樹心底的中國》、《華語圈文學史》、《隔空觀影》(以上都是漢譯本)、《魯迅與日本文學──從漱石、鷗外到清張、春樹》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。

本文為中日文對譯版，日語版請點擊下頁

journalist: 王琦偉

countries: 中國 韓國 美國 日本 台灣

title: 中國的網路謠言和電視劇 日經中文網


content_text: 中評社北京4月6日電／據大公報報道，非法組織“民間人權陣線”（民陣）早於去年7‧1非法遊行時，內訌已白熱化。劉小麗近日對《大公報》表示，她早在去年已經退出民陣。 民陣上月傳出涉嫌違法被調查後，多個核心會員團體爭相“跳船”自保，當中包括民主黨、天主教正義和平委員會、教協、街工、公民黨及新民主同盟等。加上岑子傑及梁國雄等核心成員涉違反香港國安法，正在還押，接任召集人的陳皓桓不成氣候，民陣殘喘，隨時斷氣。 有資深成員爆料，民陣被攬炒派及不同性傾向等團體騎劫變質，部分會員意興闌珊。民陣早前傳出被調查消息，會員更是雞飛狗走。原有近50個會員團體的民陣，現在只剩下不到一半，“跳船”潮仍在繼續。 大公報記者向劉小麗查詢其是否已退出民陣時，她直認：“退出咗囉！佢哋換屆之後我無Join囉！”並即時反問記者：“咩事呀！”至於退出後會否與民陣合作或參與其活動？劉小麗說：“無㖞，究意發生咩嘢事呢？”記者再問劉小麗對退出民陣一事是否有更多回應時，她說：“都無喇，唔該你。” 成立十九年的非法組織民陣瀕臨解體，與其被極端組織騎劫，淪為攬炒大台有關。由2013年起學聯的激進派開始滲入民陣秘書處，至近幾年更被攬炒派及岑子傑為首的不同性傾向等團體騎劫，民陣愈走愈激進，超越“紅線”。去年警方反對民陣舉行7‧1遊行，召集人陳皓桓等仍以個人名義發起遊行，令民陣較溫和的反對派會員不滿，內部分裂加劇，有指深諳明哲保身之道的劉小麗及其創立的團體“小麗民主教室”，事後不再續會，正式退出民陣。

title: 民陣解體：“跳船”潮持續 民陣回天乏術


content_text:
余苑綺直腸癌2度復發，她透露化療只打1種藥，「還是吐得很慘」，近日她也努力扛起家計，復出拍攝業配影片，經紀人透露余苑綺2次化療都很痛苦，如果抗癌狀況好，也許不用做到6次化療。這期間許多廠商找上門，余苑綺畢竟要生活賺錢，仍在家敬業上工拍攝業配影片。

▲余苑綺（右）堅強復工。(圖/記者康子仁攝)余苑綺直腸癌2度復發心情平靜，堅強入院處理肝部腫瘤，余祥銓說她對嗎啡過敏，所以不能施打，治療過程痛到牙根發抖，另外，余苑綺淋巴照到小黑點，還要再進行化療，不過余苑綺也分享抗癌心聲：「面對再次的復發，我一樣是相信喜樂的心就是良藥。」

▲余苑綺化療慘吐。（圖／翻攝余苑綺臉書）經紀人表示，因為余苑綺本身身體的關係，更小心把關所有產品，也得到廠商青睞，手上有產品代言、5支業配，如果余苑綺抗癌狀況好，也許不用做到6次化療，「等再次抗癌成功，就會開始復出所有電視、活動、代言等演藝工作，綺綺最希望帶給所有弱勢族群及癌友們正能量的勇敢與勇氣。」

title: 余苑綺化療慘吐　抱病接業配養家


content_text:
巴西2019冠狀病毒疾病疫情惡化，今天單日死亡人數首次超過4,000人。專家相信，只有實施全國性封城（lockdown）措施，才可能遏制新型冠狀病毒蔓延。

巴西2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情嚴峻，過去24小時有4,211人染疫死亡，再創單日死亡人數新高，新增8萬2,869例確診；自大流行以來，總計33萬7,364人死亡，1,310萬6,058人確診。

巴西克魯茲基金會（Fiocruz）研究人員今天重申，唯有嚴格的措施才可能防止4月的疫情比3月更糟：今年3月是2019冠狀病毒疾病在巴西大流行以來最致命的月份，有6萬6,868人死亡，為2020年7月第一波疫情高峰的兩倍，當時有3萬2,900人染疫死亡。

巴西喪葬行業公司協會（Abredif）的數據顯示，2019冠狀病毒疾病使得巴西每天死亡人數在今年3月突破千人大關，並繼續上升；協會根據巴西的人口成長模式和預期壽命推測，如果沒有2019冠狀病毒疾病，這個死亡人數只會在20年後達到。

克魯茲基金會研究員暨肺病學家道柯摩（Margareth Dalcolmo）提出警告，巴西可能在4月創下2019冠狀病毒疾病死亡和確診人數紀錄，「只有全國封城至少兩週和全面限制人流才能扭轉趨勢，停止感染。」

基金會研究員暨南馬托格羅索聯邦大學（UFMS）傳染學教授克羅達（Júlio Croda）也預測未來幾周的疫情不樂觀，但強調「嚴重程度將取決於我們是否維持限制措施。」

另一位研究員暨公共衛生學家黎安卓（Bianca Leandro）則將2019冠狀病毒疾病大流行對醫療系統造成的混亂情景，連結巴西社會經濟不平等，指稱「巴西2019冠狀病毒疾病死亡和確診人數增加的分析，不能只根據醫療條件與人流情況，還有饑餓加劇和難以獲得收入等問題。」

美國傳染病學家佛奇（Anthony Fauci）也在接受英國廣播公司巴西新聞網（BBC News Brasil）專訪中指出，巴西的疫情嚴重，且在南美洲蔓延，必須提高疫苗接種率和採取封城等嚴格公共衛生措施，才能遏制疫情繼續擴散。

雖然如此，但新巴西衛生部長奎洛加（Marcelo Queiroga）幾乎已排除這項措施，稱「上級命令是避免封城。」

另一方面，巴西的疫苗接種速度緩慢，自今年1月17日以來，只有2,082萬8,398人接受至少第1劑疫苗接種，佔巴西人口的9.84％。

目前巴西只有兩種疫苗，一種是隸屬聖保羅州衛生廳的布坦坦研究所（Instituto Butantan）與中國北京科興藥廠（Sinovac）合作研發的CoronaVac，另一種是阿斯特捷利康的AZ疫苗；其中9成使用CoronaVac。

巴西也以最低配額（4,200萬劑疫苗）參與世界衛生組織主導的疫苗全球取得機制Covax，迄今只接獲100萬劑。

佛奇表示，美國是全世界2019冠狀病毒疾病死亡人數最多國家，可供巴西作借鏡：「否認疫情的嚴重性從來都無濟於事，反而使情況惡化；唯有承認問題的嚴重性，才可以開始做事情來解決它。」

佛奇認為，澳洲和紐西蘭等抗疫效率高的國家，都歸功於人民合作和中央指揮的成功，「當國家發生衝突時，無論衝突是否具有政治性，都會降低控制病毒的有效性。」

journalist: 中央社

countries: 巴西 美國 澳洲 紐西蘭 中國 英國

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 巴西單日病歿破4千人 專家疾呼全國封城


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

為擴充雙語師資的質與量，教育部去年同意以「學士後教育學分班」管道培育雙語師資，只要英語達CEFR B2以上且是相關學科專業，沒教師證也能參訓，各縣市樂觀其成，原訂109學年度第二學期起開班，但隨教師退休逐年延後，新進教師缺額少，教育部考量完訓後無法立即進入教學現場，恐會讓國防教育學士後教育學分班事件重演，開班時機至今仍是未知數。

教育部去年在師資培育大學主管聯席會議中表示，要加開雙語「學士後教育學分班」的師培管道，原預計要開設兩年，每年在師培大學規畫開設國小及中等各兩班，每班招收30至35人，兩年總計招收240至280人。

該班並沒有如期開成，教育部坦言，開設學士後師資班的前提是要有明確新進教師缺額，但目前不穩定，現在希望促進在職教師增能，讓在職教師成為雙語教學主力。

教育部表示，目前會擴大開辦在職班，預計今年起每年要替1000名在職教師增能，並培育500名雙語師資生，預估2030年共可培育1萬5000名雙語師資。

教育部表示，今年起將在12所師培大學開班，包含台師大、彰師大、銘傳、清大、南台科大、文藻外語大學等，只要縣市有雙語教師培訓需求，就會協調周邊師培大學開班授課。

不過，台南市教育局長鄭新輝日前曾表示，目前具資格的雙語教師來源明顯不足，期待中央能盡快招收學士後雙語師資班，以大學為中小學任教領域有關的系所畢業，且具B2級（中高級）英語能力者為招收對象，再修習教育學程和雙語教學學分，約2年即可快速培育具備領域雙語教學能力的優質教師，滿足各縣市推動雙語教育的需求。

鄭新輝說，以現職教師為對象的雙語教師培訓，涉及意願和可培訓時間，人力有限，成效也不易掌握。

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧／台北即時報導

title: 教師缺額少 雙語師培「學士後教育學分班」上路再緩緩


content_text: 美國海軍第七艦隊6日宣布，羅斯福號航母打擊群已在兩天前回到南海巡弋，並在當地進行「例行操演」。由於上個月起兩百多艘中國「漁船」停泊南海爭議島礁遲遲沒有離開，引起菲律賓政府抗議；解放軍的遼寧號航母編隊4日又經由宮古海峽南下，在台灣周邊海域演練，對台美日擺出武嚇姿態，北京的種種舉動引發區域態勢不斷升級。羅斯福號艦隊指揮官韋瑞西莫少將表示，美軍將在此區域與具有相同願景者同行。★一手掌握熱門話題由於北京在拜登就職後加大了對台灣的武嚇力道，美軍今年2月就曾在印太區域部署3艘航空母艦（雷根、羅斯福、尼米茲）。當時羅斯福號（USS Theodore Roosevelt）便從太平洋駛入南海前進部署，除了長期駐紮日本的雷根號（USS Ronald Reagan）之外，羅斯福號算是距離台灣與中國最近的一艘美軍航母。當時英國《金融時報》與日本《產經新聞》曾經報導，羅斯福號在途經台菲之間海域時，曾遭大批解放軍戰機逼近，《金融時報》甚至宣稱美軍已攔截到轟-6K飛行員的對話，證實解放軍在兩百多海里的距離外對羅斯福號進行「模擬飽和攻擊」。美軍羅斯福號航母戰鬥群。（羅斯福號官方臉書）由於美軍與印度軍方3月底在孟加拉灣舉行聯合演習，羅斯福號打擊群一度離開南海，經過麻六甲海峽駛往印度洋。航母打擊群的指揮官韋瑞西莫（Doug Verissimo）表示，這次美印軍演主要針對反潛作戰、聯合空中行動與指管一體化進行演練，並且證明兩國有能力共同行動，推進印太區域的和平、穩定等共同願景。韋瑞西莫還強調，在羅斯福號打擊群的部署過程中，美軍與澳洲、印度、日本、馬來西亞、韓國等地盟邦都有聯合行動，「展示了我們對印度-太平洋地區以規則為基礎的秩序的承諾」。美印軍演在3月29日結束後，羅斯福號隨即返回太平洋區域，並且再次回到南海巡弋。根據美軍第七艦隊的說法，羅斯福號早在4月4日就進入南海區域。也就是說，當中國的遼寧號航母通過宮古海峽南下那天，羅斯福號已在南海展開巡弋。根據美軍聲明，這支重回第七艦隊防區的航母打擊群除了羅斯福號之外，還包括海軍第11艦載機聯隊（Carrier Air Wing 11）、提康德羅加級（Ticonderoga-class）飛彈巡洋艦邦克山號（USS Bunker Hill）、第23驅逐艦中隊（Destroyer Squadron 23）、阿利 · 伯克級級（Arleigh Burke-class）飛彈驅逐艦羅素號（USS Russell）。美軍羅斯福號航空母艦甲板上的艦載機。（羅斯福號官方臉書）美軍第七艦隊表示，羅斯福號打擊群將在南海從事「例行演練」，包括定翼和旋翼機飛行作戰、海上打擊演習、反潛作戰、協同戰術訓練等操演。指揮官韋瑞西莫說：「我們期待在全球最重要的區域之一，繼續與擁抱我們對安全和穩定等共同願景的所有人同行。」不過美聯社也指出，由於美方同意對台出售升級版戰機、飛彈和其他軍備；台灣也在積極加強國防工業、推動潛艦國造。如今羅斯福號打擊群重回南海，勢必將激怒北京當局。雖然中國官媒宣稱，目前仍在台灣東面海域演練的遼寧號航母艦隊，有能力阻斷從東面趕來的美日援軍，避免台灣分裂主義者得逞。但美軍目前已在西太平洋部署了雷根號與羅斯福號兩個航母打擊群，美軍第七艦隊更在宣布羅斯福號重回南海的新聞稿中，強調「第七艦隊是美國海軍規模最大的前進部署艦隊，在西太平洋與印度洋擁有50至70艘各式艦艇與潛艦。而且第七艦隊在執行「維護自由開放的印太區域」的任務時，與該區域35個國家經常保持良好的互動與合作關係。美軍羅斯福號航母戰鬥群。（羅斯福號官方臉書）

journalist: 李忠謙

countries: 印度 台灣 美國 澳洲 菲律賓 孟加拉 韓國 中國 馬來西亞 日本 英國

taiwan-subdivisions: 太平 六甲 和平

title: 美中航母較勁》遼寧號進逼台灣周邊海域當天，美軍羅斯福號也從印度洋返回南海巡弋


content_text:
右起台電董事長楊偉甫、經濟部次長曾文生（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕中市府今以台中電廠3號機併聯為由重罰台電2000萬元，並再度將台電董事長楊偉甫刑事移送。對此楊偉甫指出去年已由環保署與最高行政法院雙重背書，證明台電行為並未違法，「台電有很多同仁居住在台中，我自己也是，我們沒有任何理由作出對台中市民不利的操作」；經部次長曾文生則表示「端午移送一次、清明又一次」、「不希望歹戲拖棚、更不希望歹戲重播」。

台中電廠3號機5日晚間預熱遭台中市長盧秀燕指為「無預警」啟動，先遭中市府開罰300萬，今又再度重罰2000萬元，並再度刑事移送負責人楊偉甫。

昨經濟部已表示台中去年對2、3號機廢止操作許可證的做法已遭環保署、最高行政法院駁回，中火3號機操作許可已回到展延審查狀態，繼續操作並未違法。今環保署也以同樣理由表示，並未違法，將撤銷懲處。

但雖環保署撤銷懲處，楊偉甫恐需再走一次刑事移送司法程序，中市府兩度移送宛如司法惡整。對此楊偉甫今天略顯情緒低落，無奈他個人是台電公司董事長，需帶領團隊穩定供電、為環境保護做努力。他也透露，台電包括台中電廠有非常多同仁住在台中市，他自己也是，「我們沒有任何理由做出對台中市民不利的操作。」

他也說，去年被移送後經環保署跟最高行政法院雙重背書，都認為台中市府政府環保局的行為是不符合法律規定。楊偉甫也強調，台電在過程中都遵守對環評承諾、對台中市民承諾，用煤量不斷在減，從2014到2020年已減610萬噸，空排比例也減了6成；但台電不因此感到任何高興，因空污改善是我們的責任。

對移送過程，他也說偵查不公開，但他覺得在調查過程中應是受到相當的諒解。他也強調，台電目前專注在照顧所有的水火力183部機組，讓運轉保持在最健康的環境。

楊偉甫也說，台中市長看到的是2部機組，但台電承諾的是1到3月空污季最嚴重時不要超過6部機組，去年平均運轉是5.1部，顯示台電所有調度人員努力讓每一部機組維持在最健康狀況，讓空汙降最低，希望市長、台中市民能看到這樣的成果。

曾文生則指出，去年中市府撤銷台中電廠2、3號機組的重要理由是「誤繕公文」，這樣撤銷跟民生有關公共事業的許可，又被最高行政法院駁回，現在操作完全合法，「何來偷偷摸摸之說？」

他也強調，點火後中市府一個半小時內稽查人員就從市府趕到電廠，每一部機組的運轉狀況都連線到中市府環保局，怎可能偷偷摸摸？

他也強調3號機此時啟動是因空汙季3月底就已經結束，三月底連續三天用電負載都超過歷年紀錄，景氣因疫情的關係從去年開始就非常好，用電量持續成長，今年也預估還有持續成長的可能性，必須為今年夏季供電預作準備。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 空污 疫情

title: 二度遭中市府移送宛如司法惡整  台電董無奈：我也是台中人


content_text:
群組對話流出，台鐵連假前就曾提醒李在1日中午不要施工。（翻攝照片／陳彩玲基隆傳真）

群組對話流出，台鐵連假前就曾提醒李在1日中午不要施工。（翻攝照片／陳彩玲基隆傳真）

李是在2日上午8時9分自公司出發，開著滿載廢棄輪胎工程車一路往事發工地前進。（羅亦晽攝）

太魯閣號事故，運安會今天說明初步調查結果，發現肇事工程車司機、義祥工業社負責人李義祥事發前並未將車輛熄火，且現場尚有其他工程車，似乎打臉李先前「一人巡視工地」等說法。此外，也有群組對話曝光，台鐵連假前就曾提醒李在1日中午不要施工，沒想到他2日仍載廢輪胎到工地，才會釀成50死、百餘傷的重大事故。

據悉，台鐵局委外的「鐵路行車安全改善6年計畫-北迴線K51＋170～500山側邊坡安全防護設施工程」，由聯合大地監造、東新營造承包再分包給李義祥，而交通部、台鐵官員及相關工程人員也成立LINE群組，討論工程進度。

台鐵工務段人員在清明連假前，於群組內貼出一張台鐵局的行車電報，下方再貼文字「因應鐵路局清明連假疏運計畫，4月1日中午12時起至6日中午12時止停止施工，請承包商於撤場前進行工區及鐵軌周邊設施安全維護檢查事宜，並請完成『在建工程連假收工前交通、安全、衛生、環保檢查表』，依據檢查項目落實執行，並拍照上傳...」，另還特別註記「本監造所於4／1下午進行工區安全維護複查事宜」。

此外，工務段人員還標記李義祥，要他依新網圖提報施工進度，而他也在4分鐘後回報施工進度；而根據事發現場的職業衛生安全告示牌顯示，李1日當天進行了哪些工作項目，除了「鋼筋作業外」，還有一些應辦衛生事項及特別注意事項。

除了LINE群組對話曝光，事發前的監視器畫面也在今天陸續流出，李是在2日上午8時9分自公司出發，開著滿載廢棄輪胎工程車一路往事發工地前進，沿途行經花蓮市中央路，行駛畫面恰好被沿路的監視器拍下，副駕駛處還疑似有名乘客，但身份不得而知，到工地時約為8時50分。

據悉，台鐵要求工程包商加強邊坡工程、運行鐵道間的安全緩衝，李被監視器拍到當時正準備將廢輪胎運至工地，放置明隧道工程和鐵軌間的緩衝處，倘若營建工程中若有落石降下，輪胎便能即時消能，避免土石噴飛至軌道上，將對列車的傷害降到最低。

不過事故發生後，吊卡車上已無廢輪胎，且事件迄今第5天，愈來愈多跡證顯示，似乎打臉李義祥原本供稱的「一個人到工地巡視」，而是因為施工期限只剩1個月，連假前偷偷趕工，目前檢警已掌握到他2日在工地的原因，目前也陸續擴大搜索、傳喚，蒐尋更多跡證。

李義祥謊言被戳破 運安會打臉：工程車掉落前引擎有發動

吊車行老闆接李義祥求援電話 到場才知「代誌大條」

(中時 )

journalist: 陳彩玲、羅亦晽

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮 新營

title: 對話內容曝光！李義祥明知連假不能動工


content_text: 中評社北京4月6日電／據大公報報道，中央完善香港選舉制度，落實“愛國者治港”，過去衝在對抗前線的反對派該何去何從？ 民主黨作為反對派第一大黨，去年年底經歷了“新老交替”換屆，新形勢下，有人擬籌組“內地及政制事務專責委員會”，加強了解中央的對港政策；但亦有“老鬼”固執己見，執迷不悟。全國政協副主席梁振英指出，民主黨“首先要解決黨內路線問題”，唯一“拆彈”的辦法，就是將硝酸甘油分開，將民主黨“分拆”，“賣豆漿油條的和賣咖啡牛角包的各行各路”，放棄“死撐”方能解脫。有政界人士亦指出，民主黨要有道德勇氣，向反中亂港分子說不，脫離攬炒，才有生存空間。 民主黨因2010年未參與“五區總辭”，並成功促成“超級區議會”方案而確立“溫和民主派”形象，但亦不斷受到激進派圍攻，乃至於2012年立法會選舉中被激進派“狙擊”而“失利”。其後民主黨愈來愈不溫和，由“佔中”至修例風波日漸激進，甚至跟激進本土派互相“鬥激”，以至如今黨內多名“大佬”因觸犯香港國安法被捕，隨時坐監。 盲從黎智英 “輸凸”收場 梁振英昨日於社交平台發文指出，民主黨之“衝落懸崖”源於近年拒絕與中央溝通接觸，同時又“盲目迷信群眾壓力”，以為靠煽動黑暴發起暴亂、勾結外國勢力，就可令中央妥協，達到其政治目的，又盲目崇拜李柱銘和黎智英，以致“鍊爆、輸凸”。 消息指，民主黨部分成員其實已意識到問題，該黨上月通過成立“內地及政制事務專責委員會”，試圖通過增加對內地相關的政治分析，加強政局判斷能力，以尋求新出路。該黨副主席梁翊婷日前稱，該黨在政治論述上重回已故“黨鞭”司徒華的路線，直言未來環境再差，“只餘下一個叔叔、一個姨姨都應派人參選立法會選舉”。民主黨中委蘇逸恒亦稱，不應排除任何溝通渠道，包括與內地官員見面。 矛盾太深 愈走愈遠 然而，有部分老一輩民主黨成員卻依然抱著對抗心態。對於日前全國人大常委會通過新修訂的基本法附件一、附件二，當中規定參選立法會須獲得選委會每個界別至少兩人提名，民主黨元老、前主席劉慧卿卻稱“要反對派向建制派攞提名是屈辱”，現時參選立法會“無尊嚴”，反對派不應該參選，而應在議會外爭取民主云云。 這正是“新老交替”的矛盾所在，“嫩鴿”渴望尋求出路，死硬“老鬼”卻故步自封，在錯誤的道路上愈走愈遠，將民主黨拖入深淵。梁振英認為，民主黨內部矛盾太深，唯有將其分拆，“賣豆漿油條的和賣咖啡牛角包的各行各路”，各有不同的行事風格，以滿足不同“顧客”。他更引用詩句，“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”，冀民主黨放棄“沉舟”與“病樹”。

events: 參選 選舉 香港國安法

title: 港政界人士：民主黨脫離攬炒，才有生存空間


content_text:
▲此次聖火傳遞於4月7日開始全台傳遞，聖火傳遞首站將抵達嘉義市，將以逆時針方向進行8天的全國及離島聖火傳遞，於15日回到雲林縣境內傳遞。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

110年全國中等學校運動會將於4月17至22日在雲林登場，雲林縣長張麗善6日上午於北港朝天宮接引聖火母火，而晚間在布袋戲館前廣場舉行聖火引燃典禮，由縣長張麗善、教育部體育署主任秘書葉丁鵬共同持LED氣柱槍引燃聖火，交由崇德國中聖火隊傳遞到全國各縣市，為110全中運隆重揭開序幕。

從今日起到4月14日聖火隊將陸續抵達全國各縣市，邀請所有選手、教練到雲林參賽，並邀請全國民眾來觀賞賽事、走訪雲林，4月15日至17日聖火將回到雲林，在縣內20鄉鎮市傳遞。雲林縣長張麗善邀請鄉親，4月17日全中運開幕當天，一起到斗南田徑場來共襄盛舉，也希望透過全中運凝聚20鄉鎮市鄉親的力量，用熱情迎接來自全國各地1萬7000位選手、教練及遊客，把雲林的美、雲林的好介紹給大家。

▲雲林縣長張麗善昨(6)日上午於北港朝天宮接引聖火母火。 （圖／記者蔡佩旻翻攝）

體育署主任秘書葉丁鵬表示，110全國中等學校運動會將在雲林展開，這次賽會共有1萬7000名選手要在21個項目中爭金奪銀，賽況可說是盛況空前，僅代表教育部體育署向張縣長及縣府團隊表達感謝，為選手、教練、家長們提供這麼好的設備及賽程安排，同時感謝各級學校老師、校長們的共同籌辦，讓全中運能順利平安地舉行。

縣府教育處指出，此次聖火傳遞於4月7日開始全台傳遞，聖火傳遞首站將抵達嘉義市，將以逆時針方向進行8天的全國及離島聖火傳遞，於15日回到雲林縣境內傳遞，祝福運動場上所有運動員在比賽中都能有最好的狀態與成績。

教育處說明，全中運一直是全國未來優秀運動員競技的發跡地，為了給運動員們一個能夠表現最佳自我的舞台，以及提升中等學校競技運動的水準，今年雲林縣承辦110年全中運，也將提供高水準的競技舞台，來發掘未來能參與國際運動比賽的選手。同時也讓選手們在參加全中運的期間，感受到雲林的熱情。

▲昨（6）日雲林布袋戲館前廣場舉行聖火引燃典禮，場面盛大熱鬧。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►「Apple HomePod mini」智慧揚聲器

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►酒醉屁孩跌倒叫119…救護車內「揮拳2打1」！醫護傷勢曝光慘被K到吐

►最慘第8車廂連夜移出 李義祥4謊言奪50命！3.7億財產即刻查封

►折成ㄑ字留掌印！車廂內部曝 司機員座位消失「從身上名牌辨識」

►生還女淡淡說「我後面的人都死了…」 麻醉醫急救現場心碎筆記曝光

taiwan-subdivisions: 北港 斗南 雲林縣 嘉義市 布袋

title: 張麗善北港朝天宮接引母火　110年全中運聖火全台傳遞開跑


content_text:
Editor's note: Former lawmaker Lee Cheuk-yan on Wednesday (7 April) pleaded guilty to taking part in an unauthorized assembly on 31 August 2019. The following is the full text of his submission for mitigation with District Court Judge Amanda Woodcock.

Lee Cheuk-yan (right) and former Democratic Party chairman Yeung Sum both pleaded guilty.

Your Honour, I plead guilty but I’ve done no wrong in affirming the rights of people to peaceful procession and I believe history will absolve me. May I give you more on my background so as your honour can understand why I decided to march with the people for the future of Hong Kong.

As a Christian, during Easter when the scripture was read, I was reminded how Christ went to meet his fate on the cross, sacrificing for mankind to reconcile sinners with God. From His arrest to his prosecution to his death sentencing by Pilate, he was a political prisoner who committed no crime apart from seen to be a threat to the Jewish Hierarchy by serving the poor and oppressed and preaching the good news.

Throughout history of mankind, the rights that humankind now enjoyed were pioneered by political prisoners from Gandhi to Martin Luther King to Nelson Mandela. I was the Chairman of Hong Kong anti apartheid movement back in the 80s and I always remember the determination of Nelson Mandela when he said during his trial back in 1963: “an ideal for which I am prepared to die for.”. His ideal was the equality for black South African and then he spent 27 years in jail. I was thrilled that in 1994, he was elected President of South Africa, giving hope to oppressed all over the world that justice can be achieve through the persistent struggle of the people.

I went to length about his inspiration to me personally because I started my activism starting 1978 for labour rights and democracy. My lifetime ideal is the empowerment of the poor and oppressed to speak out, to rise up for their rights. Whenever the oppressed assert their rights to fight for their dignity, I feel myself also empowered and inspired to continue the difficult struggle and challenges facing Hong Kong. I asked myself, what is my life without the struggle. The struggle is my life, I cannot imagine my life without it. It had been forty three years of struggle for me and your Honour must understand my deep felt pain and sufferings to see how the State Power had been using brute force against the people and the sacrifices of so many Hongkongers who were injured, jailed or exiled, also to witness the deprivation of the basic rights of the people and the regression in democracy. I saw my ideal crumbling but I will continue the struggle even though darkness is surrounding us. It is an ideal for which I am prepared for any sanction.

Your Honour may say the law is the law, I seems not show any remorse in breaching law in this trial for August 31st. I hope Your Honour understand the utmost importance I put on the rights to freedom of expression through speech or assembly. This is the only avenue the weak and oppressed can have to right the wrongs on them. If deprived, I will call this systemic violence on the people and I do not want to see Hong Kong rule on the basis of such systemic violence. Therefore I would do my utmost to affirm the rights of people to a dignified and peaceful procession to express themselves.

Your Honour must be passionate about upholding the law and I respect your ideal. I hope I can quote from the late Judge Ruth Bader Ginsburg:

“Justices continue to think and can change. I am ever hopeful that if the court has a blind spot today, its eye will be open tomorrow”

I was very impressed with her passion for gender equality and how she fought her whole life for gender equality and was able to achieve so much. Her message was time changes and judges should catch up with time. For Hong Kong, the worst may yet to come, and we need the legal profession to open their eyes to the suffering of the people and reflect on which side the law is with and how to changes with time for the advancement of the rights and dignity of the people.

I humbly submit myself to your sentencing and whatever your sentence, I have no regret for standing up for the rights of the people.

journalist: CitizenNews Op-ed

title: Lee Cheuk Yan: I plead guilty but I’ve done no wrong


content_text:
2021年2月3日，在世卫专家小组到达武汉病毒研究所时，该研究所大门前部署了严密的警力把守。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月07日讯】恐惧是指人们在面临某种危险情境，企图摆脱而又无能为力时所产生的担惊受怕的一种强烈压抑情绪体验。恐惧心理就是平常所说的“害怕”。

去年4月以来，澳大利亚政府一直都在呼吁进行独立调查，以便更好地了解中共病毒是怎样从武汉开始蔓延的，便于对目前中共病毒全球大流行进行有效控制，也使将来能防止这样的疫情再次出现。在当今这本就是一个善意、负责任的国家和政府应有的态度和责任，这一合理建议却引起了中共异乎寻常的过度反应，好似无意之中刺激了中共要命的“穴位”一般，着实引起了中共的恐惧。

澳大利亚要求进行调查的努力遭到了中共政权的强烈攻击，包括中共驻澳大使威胁贸易制裁以及中共媒体的辱骂。这种攻击、辱骂，以及中共政权随后出台的一项项以各种借口、毫无道理并直接损害双方利益的制裁措施都在按计划进行着。中共借此想让澳大利亚和世界各国知道：谁再要求病毒溯源，中共将不惜一切代价予以制裁和打击。人们无法不联想到：中共政权对病毒溯源的这种歇斯底里的恐惧背后，一定隐藏着不可告人的原因。

一、对病毒溯源恐惧的原因中共病毒在武汉爆发之初，中共于一月二十日宣布“武汉不明肺炎”，二十三日便对这个拥有一千四百万人口的大都市封城，这种举动让一直得不到疫情真实情况的中国民众和世界各国惊诧不已。舆论一致谴责中共隐瞒了疫情，特别是对于透露了真相的医生进行打压和禁声，以及对言论的严格管控。由于疫情被全面隐瞒，致使病毒在全世界范围内迅速扩散，成为了人类有史以来影响最广、损失最严重的一次病毒大流行。

人类对于不同灾难、哪怕是人祸和战争，除了对肇事者的谴责外，人们出于善良和同情，对于受难者都是救助和支援。国际社会除了对中国进行大力支持和帮助外，更重要的就是找出病毒的起源，从根本上制止病毒的继续蔓延和再次爆发。

可是中共却违反常识的对于各种病毒溯源一概予以拒绝，人们百思不得其解这是为什么？中共对于拥有病毒研究先进技术的西方世界，从“虚心学习”、培养研究人员、购买加偷窃技术和装备，突然对于他们的帮助和支持表现得如此的反感，难道这是中共病毒研究的正常态度和需要？特别是对于造成中国如此巨大灾难的情况下拒绝根本性援助和支持，如此斩钉截铁拒绝是中共一贯宣传的所谓“为人民服务”？恐怕连鬼都不会相信。

恐惧也会发生在人群与人群或物种与物种之间。共产主义自一个半世纪前来到人间以来就一直处在生存线上挣扎的恐惧之中，中共作为一个群体，它的灵魂如同《共产党宣言》第一句所写的就是一个幽灵魔鬼，在一直心惊胆战的牢牢控制着中国的同时，它只争朝夕的跑步实现共产主义也就显得格外关键。中共所干的各种事情除了把人送往地狱之外，就是维护和歌颂共产政权。这个不属于人类的魔鬼最担心的是在人类社会呆久了会被人识破，因此，它一直在加速毁灭和蚕食人类。

对中共哪怕有些许了解的人就会知道，中共在实现其全球野心的过程中，完全没有道德底线，不讲任何规则。1999年，两个中共将领在其军事著作中提出“超限战”，并将其总结为一套军事理论体系。超限战，顾名思义，就是“超越一切界线和限度的战争”，“用一切手段，包括武力和非武力、军事和非军事、杀伤和非杀伤的手段，强迫敌方接受自己的利益”，“手段无所不备，信息无所不至，战场无所不在”，“超越于一切政治的、历史的、文化的、道德的羁绊之上”。

超限战思想一直贯穿中共的军事实践。人们无疑会联想到由武汉爆发的中共病毒，会不会是中共实施超限战的一个部分？

按要求由法国技术建设的武汉P4实验室本应得到法国专家的监督，以免发生因泄露或其他原因发生事故，可是实验室建成不久中共的研究人员就摆脱了法国专家的监管，并与中共军方合作，这样武汉P4实验室正适合进行生化武器的研究。这在中共病毒爆发后，这个实验室就立即由中共军方接管和控制，无疑暴露了武汉P4实验室可能一直用于生化武器的研究。

二，编造谎言 操控调查 扰乱视听恐惧的另一方面，会使人的知觉、记忆和思维过程发生障碍，失去对当前情景分析、判断的能力，并使行为失调。

中共最高层对于武汉爆发的疫情一直是清楚的，虽然会有些措不及防，可是中共首先考虑的是政权的安全，直言不讳的告诫中共党员和干部，在处理疫情过程中，政治安全第一，绝不是人民的生命第一。因此才会出现让外界无法理喻的各种行为和举动。唯恐疫情的来源被受害者、本国人民和外界发现。致使其在国际上关于病毒溯源的要求表现的极其失态和不可理喻。

除了隐瞒疫情外，采取一切严厉手段进行打压、迫害，以阻止知情者走漏消息，编造各种谎言来掩盖事实真相，疫情中中共的许多数据无疑是编造的，这在一般百姓都看得出来。公民记者陈秋实的实地报道、方斌的录像以及随后的被消失就足以说明。

中共用尽全部的力量，以举国的宣传机器、大外宣，动员洗过脑的粉红们来掩盖疫情。同时编造病毒起源的谎言，尽管毫无根据，但是扑风捉影以达到扰乱视听的手段成为了中共的首选。

首先选择了中共最具权威的预防专家钟南山，于去年2月27在广州的一次通气会上开始放风：“疫情首先出现在中国，不一定发源在中国”。

这一句精心预谋和计划好的话任其在舆论哗然中飞行半个月后，去年的3月12日中共便以新换上来的外交部发言人赵立坚在其推特账户上的推文中说，美国缺乏透明度：“零号病人何时开始在美国出现？有多少人被感染？医院的名字是什么？可能是由美国军队将这一流行病带到了武汉。要透明！公开您的数据！美国欠我们一个解释！”这一代表中共政府立场的表态引起了更大一波的舆论风浪，包括美国总统特朗普直接把这次病毒称为“中国病毒”，当然更为确切的应该叫“中共病毒”，因为外界都在质疑是否中共制造了病毒？

尽管中共一直想在中国人民中找替罪羊，但是实在是没有找到借口，病毒根本就不是从中共预谋的“南华海鲜市场”传出来的，这一预谋也于去年1月21日，香港大学管轶教授被邀请到武汉后发现中共对市场做了手脚，病毒的源头都已经被销毁得干干净净！

中共的恐惧所引起的歇斯底里，反而暴露了中共病毒是源自实验室泄露的间接证据。由澳大利亚倡导的对中共病毒的溯源要求得到了世卫组织几乎所有成员国的赞同。从世卫成员国在2020年5月一致通过决议案，要求尽快调查疫情源头，距调查团成行已经过去8个月。

世界卫生组织1月18日召开执行委员会议，美国、欧盟及澳洲均强调赴中国病毒溯源非常重要，美国更公开指只有中共交出资讯才能成功。美国卫生部官员格瑞斯比（Garrett Grigsby）强调，只有在中共当局把手中资讯交出来的前提下，才有办法查出结果；这些资讯包括武汉华南海鲜市场爆发案例的病毒基因定序、动物实验结果，可溯及2019年的实验及血清等研究内容，并让调查团能够接触医护、病患与实验人员。

中共代表并未正面回应是否会开放相关数据，只是称“停止科学之外的政治施压”。不过国际媒体的报导和众多证据表明，中共就一直在国内对病毒溯源的科学调查进行政治施压。

病毒来源的甩锅看起来都没有成功，但是在中共全球大外宣的推动下，确实起到了一定的扰乱视听的作用。为了增强效果，中共动用了各方面的资源和力量，开始散播各种病毒起源说。

中共做贼心虚的恐惧心理，又转移到阻止病毒溯源的实际操作中。在中共病毒爆发一年以后，世卫组织的专家团队获准进入了中国武汉调查病毒起源，尽管人们对这样的调查已经不抱希望，但结果却还是让人大跌眼镜。人们最担心的“病毒从武汉病毒实验室泄露”问题，在拒绝提供原始病毒样本和资料的情况下，由中共御用专家提前准备的调查作为结果，写入世卫组织的调查报告称：病毒“极不可能”来自武汉病毒实验室。

3月31日凌晨，日本和美国等14国发表联合声明，对世界卫生组织（WHO）在中国进行的新冠病毒溯源调查“表示关切”。声明指出“调查的实施大幅延迟，未能获取完整的原始数据和样本”，质疑透明度和独立性。各国通过此举对中方应对施加牵制。这样的调查和结果就连一直帮中共隐瞒疫情真相的世卫总干事谭德赛都不敢苟同。

这一中共严格控制的病毒溯源结果，也毫无疑问的成为了欺骗世界、危害人类的谎言宣传。

三、恐惧真相曝光 不断更改病毒起源说辞中共也知道病毒溯源的重要性、更知道病毒来源真相曝光后中共可能面临执政合法性的危机，早就动用了公安、卫生、林业、农业等各部门展开动物朔源；只不过，中共将病毒朔源的工作及其研究结果都作为机密、加以掩盖，显然是为了欺骗世界找理由，不愿让世界知晓真相。

2019年12月31日，中共武汉市卫健委首次公开疫情资讯，并称病毒与武汉华南海鲜市场有关。当时中共武汉市和国家卫健委，先后多次对该市场进行调查和取样。其后，中共仅公布了华南海鲜市场的环境样本检出阳性这一结果，并未公布任何其它有助于病毒溯源的资讯。中共手上应该有病毒朔源的真实数据，包括武汉华南海鲜市场的动物检测结果，但中共蓄意隐瞒，不愿或不敢公开。

中共对病毒起源的说辞，在过去一年中不断改变。

中共最初声称感染者的新冠病毒来自武汉华南海鲜市场的野生动物。其后，中共又称没有从华南市场野生动物身上验出病毒，显示华南市场不是疫情源头。

再后来，中共又曾先后指称新冠病毒是起源于意大利、美国、印度等等。最新的说辞是1月初中共外长王毅声称的“全球多地多点爆发”。

美联社去年底对新冠疫情的调查表明，中共和习近平严格管控对新冠（中共）病毒朔源的研究，在阻止外界对病毒起源研究的同时，积极推广“病毒境外输入”的观点。

美联社获得了一份传达习近平“重要指示”的秘密通知，通知规定病毒起源的任何数据或研究的发表都必须得到批准。

与此同时，中共也在大力宣传病毒来自境外、但无实据支撑的各种“理论”，例如中共体制内专家提出的病毒来自进口冷冻食品的说法。

四、中共的生存恐惧恐惧是中共的常态，害怕失去政权，一切以中共掌控权力为前提。这个魔鬼自成立以来一直就陷入生存危机，在窃取中国政权之前都处于随时被消灭的危险。

大纪元系列社论《九评共产党》中指出：共产党抱着不惜一切手段也要砸烂旧世界的决心出世，却发现它不得不首先面对一个更为现实的问题：如何能不被消灭而生存下来。因此，共产党始终生活在害怕被消灭掉的恐惧之中。生存，成为共产党邪教的头等大事，一切的一切。到了今天，在国际共产阵营完全解体的情况下，中共的生存危机愈加严重，“亡党”的劫难论在八九年以后越来越接近现实。

因此，中共才会为了政权毫无底线的鼓噪“超限战”；遇到任何灾难，首要操作就是宣传中共的“伟光正”；特别是这次“中共病毒”导致的人类大灾难，当疫情在中国还是处于大流行期间，中共就一直在全力准备和编造材料，等到宣布疫情胜利时，有大量的宣传资料又一次为中共“鼓与呼”，一本本厚厚的《大国战役》被早早的印刷好等待发行。

中共之所以“恐惧”，是因为它的邪恶目的和对中国人民犯下的滔天罪行。就中共恐惧中共病毒溯源而言，中共在病毒研究方面决不会是为中国人民考虑什么，否则，中共会以“病毒研究为人民造福”，早就把这个邪恶政权又被重复地美化到天上去了；因此，中共一定是有其不可告人的目的，这就是中共集整个政权的力量来阻止国际社会关于中共病毒溯源的真实原因。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 印度 中国 日本 澳洲 香港

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 凌晓辉：中共对病毒溯源的恐惧


content_text:
國防部作計室聯合作戰處處長林文皇上午表示，國軍今年「漢光37號演習」，以當面敵情威脅為場景，設計演習想定與課目，檢視部隊訓練與戰備成果，以及驗證國軍防衛戰力與全民總力之整合力度，並據以修調作戰計畫與兵力組建，精進整體防衛作戰實力。今(110)年「漢光37號」演習，分於4月及7月份，實施「複合式兵棋推演」與「實兵演練」。實兵科目包括佳冬戰備道啟用。

國防部上午舉行記者會，作計室聯合作戰處處長林文皇表示，兵推，將依「中央流行疫情指揮中心」防疫指引，為降低感染風險，此次電腦兵推於4月23至30日，每日連續24小時，採「複合式兵棋推演」方式實施，並以最嚴苛的敵情威脅景況，由攻擊軍模擬敵犯台各種可能行動，設計演習想定，藉「JTLS電腦兵棋系統」，併用議題研討方式，實施防衛作戰推演與驗證

而在實兵演習方面，林文皇表示，演習依敵武力犯台可能行動為想定，演練「戰力保存、整體防空、聯合制海、聯合國土防衛」等作戰進程，於7月12日至16日，在我海、空域及本、外(離)島地區，執行三軍聯合防衛作戰實兵操演，驗收部隊作戰訓練成效，並藉以強化「聯戰指揮機制」、「聯合戰力發揮」及「全民總力」運用等，精進國軍整體防衛作戰能力。

林文皇說，演習課目，依戰時景況設計，置重點於強化平戰轉換、指揮機制、戰力保存、整體防空、聯合制海作戰、戰備跑道戰機起降、聯合反登陸作戰、常後一體聯合國土防衛作戰等「實兵、局部實彈」操演，使三軍部隊熟悉戰場環境，熟練作戰任務與防衛計畫，勤訓剋敵戰法。

title: 國防部：漢光37號演習 七月執行佳冬戰備道啟用


content_text:
台中市政府標售水湳、高鐵特定區等多筆土地，今天開標，最受矚目是水湳2塊文商用地，緊鄰中台灣電影中心，基地面積方正；水湳園區近日重大建設相繼啟動，包括中央公園、綠美圖等引發地價飆漲，之前就標出每坪120萬，這兩筆是否創天價引關注，近日房價也上漲直逼七期。

這次市府標售的土地，水湳經貿園區共17筆、高鐵台中站1筆產業專區、2筆商業區土地。市府表示，盼藉此引進企業投資，強化土地使用效率。

中市地政局長吳存金說，水湳園區有低密度開發的生態段土地，也有高強度文商段土地，這兩筆文商段土地標售面積都超過2000坪，底價總計超過67億餘元；標售價金優先償付開發費用，剩餘收入歸入平均地權基金。

水湳園區內有中央公園、台中綠美圖、台中會展中心、電影中心等大建設，市府也認為釋出配餘地一定搶手。以水湳總開發成本達525億元，每年借貸利息高達1.2億元，2019年雖標售9筆、面積共3.04公頃，總金額69億365萬餘元，再標售土地是盼盡早回收開發成本，減輕利息負擔。

台中市建築經營協會市場資訊主委白洪章指出，水湳經貿園區2019年前因土地單價高，介入者不多，但隨開發成型、建築推案增多，熱度也升高；這次標售將吸引大型建商或財團進場，預料每坪在120至160萬元以上，推出建案每坪也在5、60萬元以上。

另市府在高鐵台中站旁也釋出4筆土地，有2筆位於商業區，基地面積超過4000坪，單筆底價都超過25億元，因捷運綠線通車在即，對標售金額寄予厚望。

業者則表示，高鐵站附近10幾年前即開始買賣成交，近年大片土地所剩不多，每坪至少30多萬元以上，尤其正對高鐵台中站的土地總價高，唯有大型建商和財團才能吃得下。

土地代書陳清河指出，政府打房，購屋貸款成數僅以往一半，影響購屋民眾進場，總價高土地只有財團才有能力介入，且有實力能放幾年等水漲船高再推案。

title: 台中今土地標售 水湳2地受矚


content_text:
在兩名土耳其反對黨政治人物批評中國迫害新疆維吾爾人後，中國駐土耳其大使館6日在推特上警告可能對這兩名政治人物采取行動。隨後，土耳其召見中國駐土耳其大使劉少賓，但並未向媒體透露會間的細節。

整起事件源自於土耳其反對黨「友好黨」領袖阿克謝涅恩 (Meral Aksener) 與土耳其首都安卡拉的市長亞瓦斯 (Mansur Yavas) 紛紛在4月5日的維吾爾人「巴仁鄉起義」31周年紀念日在推特發文。其中，阿克謝涅恩在推文中寫道：「我們不會對他們的迫害保持沉默。我們仍然感受到1990年大屠殺的痛苦。」

此後，中國大使館6日在兩則推文中，標注了阿克謝涅恩和亞瓦斯，除了為中國在新疆的政策辯護外，也強調中國保留做出回應的權利。中國大使館寫道：「中方堅決反對並強烈譴責任何個人或勢力對中國主權和領土完整的挑戰。」

該言論被視為對兩名土耳其政治人物的威脅，隨即在推特上引發土耳其網友強烈的反彈。其中一個用戶Gökhan Özbek在該則推文下留言寫道：「請清楚了解你權利的極限在哪。土耳其不是一個殖民地，中國也不是土耳其的殖民主。你不能如此公開威脅一個國家的公民。請遵守外交規範。」

另一名用戶Ceyhun C. Canbazoğlu則是在中國大使館的推文下寫道：「你打算怎麼做？從家中帶走土耳其政黨領袖與市長嗎？你們對維吾爾人所做的與猶太人所經歷的一樣...你不能因為土耳其政府保持沈默就威脅土耳其公民。」

還有一名用戶在中國使館的推文下方寫道：「請了解你的身份，以大使館的方式行事，而不是像黑手黨一樣。你不能在這片土地上威脅土耳其的人民。有一天，你會因為迫害而被追究責任。」

在土耳其有約4萬名的維吾爾人，不少人在去年12月中國批准與土耳其的引渡條約後，批評土耳其政府對中國的態度，擔心一旦土耳其正式通過該條約，他們會被遣返回中國。中國外長王毅上個月出訪土耳其時，引發數百人在當地的中國使館外抗議。

法新社寫道，土耳其政府曾公開聲援維吾爾人，但隨著中國與土耳其的經濟關系越來越緊密，土耳其政府便不再高調聲援在新疆受迫害的維吾爾人。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 土耳其 德國

references: 網民 網友

title: 發推警告土耳其政治人物 網民撻伐中國大使


content_text: 熟悉封測業者直言，隨著先前已經在傳統打線封裝(WB)出現產能大爆滿跡象，第2季開始隨著IC生產流程進入測試階段，後段測試產能也出現塞車現象，除了如台系IC設計龍頭聯...責任編輯：朱原弘

journalist: 何致中

title: 5G、HPC晶片夯 傳IC業者包下測試產能固樁


content_text: 中評社北京4月7日電／美國空軍當地時間4月6日發表聲明，證實其AGM-183A高超聲速導彈4月5日的首次空射飛行試驗失敗。 據美國《空軍》雜誌和俄羅斯衛星通訊社4月6日消息，美國空軍聲明承認，4月5日首次進行的AGM-183A空中快速反應武器（即ARRW）空射助推飛行試驗失敗。該導彈未能“完成發射順序”，並留在B-52H戰略轟炸機試飛平台上。隨後該轟炸機返回加州愛德華茲空軍基地。 美軍官員稱，這令人失望，但提供了寶貴的數據信息。 美國空軍表示，B-52H試飛平台攜帶導彈安全著陸，後續將查找問題缺陷並送回測試。但是沒有提供此過程的時間表。 美國空軍希望在2020年代初將AGM-183A/ARRW作為其首款高超聲速武器部署。就在日前美國空軍全球打擊司令部司令剛剛公開抨擊美國陸軍的陸基高超聲速導彈計劃是重復工作，昂貴而且“愚蠢”。 據美國國會研究處2020年8月稱，美軍在高超聲速武器領域的工作有三個方向，分別為：美國海軍的“常規快速打擊”項目（Conventional Prompt Strike，在“弗吉尼亞”級核潛艇上加裝高超聲速滑翔彈頭）；美國陸軍的陸基遠程高超聲速武器項目（Long Range Hypersonic Weapon，搭載滑翔彈頭，射程2200公里左右）；美國空軍的AGM-183A空射快速反應武器項目（Air-Launched Rapid Response Weapon，即ARRW，目前配備常規彈頭，射程925公里左右）。 來源：環球網 美空軍將領公開鄙視陸軍打擊中國計劃：愚蠢！ (2021-04-06 16:28:07) 美空軍將領抨擊美陸軍高超聲速導彈計劃 (2021-04-05 09:34:04) 美媒：美空軍將測試高超音速導彈 (2021-03-18 10:36:58) 威懾伊朗 美軍兩架B52在中東上空巡航 (2021-03-09 10:22:30) 美空軍F-15EX戰鬥機完成首飛 (2021-02-27 09:22:48) 美空軍尋求F-16戰機替代機型 (2021-02-24 11:46:46) 俄媒：F-15EX能否遏制美空軍頽勢 (2021-02-15 09:33:33) 美媒：美空軍B-1B轟炸機將首次部署挪威 (2021-02-08 07:45:33) 美空軍F-15EX戰鬥機完成首飛 (2021-02-04 10:08:01) 美海空裝備問題頻出 多重因素造成 (2021-01-28 12:01:38)

countries: 俄羅斯 中國 美國 挪威 伊朗

title: 美空軍高超聲速導彈試驗失敗


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月07日訊】4月7日全球天氣預報

title: 4月7日全球天氣預報


content_text:
太魯閣號事故，運安會今天說明初步調查結果，發現肇事工程車司機、義祥工業社負責人李義祥事發前並未將車輛熄火，且現場尚有其他工程車，似乎打臉李先前「一人巡視工地」等說法。此外，也有群組對話曝光，台鐵連假前就曾提醒李在1日中午不要施工，沒想到他2日仍載廢輪胎到工地，才會釀成50死、百餘傷的重大事故。

現場的職業衛生安全告示牌也顯示李1日當天進行了哪些工作項目

台鐵工務段人員在清明連假前，於群組內貼出一張台鐵局的行車電報，下方再貼文字「因應鐵路局清明連假疏運計畫，4月1日中午12時起至6日中午12時止停止施工，請承包商於撤場前進行工區及鐵軌周邊設施安全維護檢查事宜，並請完成『在建工程連假收工前交通、安全、衛生、環保檢查表』，依據檢查項目落實執行，並拍照上傳…」，另還特別註記「本監造所於4／1下午進行工區安全維護複查事宜」。

工務段人員還標記李義祥，要他依新網圖提報施工進度，而他也在4分鐘後回報施工進度；而根據事發現場的職業衛生安全告示牌顯示，李1日當天進行了哪些工作項目，除了「鋼筋作業外」，還有一些應辦衛生事項及特別注意事項。

除了LINE群組對話曝光，事發前的監視器畫面也在今天陸續流出，李是在2日上午8時9分自公司出發，開著滿載廢棄輪胎工程車一路往事發工地前進，沿途行經花蓮市中央路，行駛畫面恰好被沿路的監視器拍下，副駕駛處還疑似有名乘客，但身份不得而知，到工地時約為8時50分。

據悉，台鐵要求工程包商加強邊坡工程、運行鐵道間的安全緩衝，李被監視器拍到當時正準備將廢輪胎運至工地，放置明隧道工程和鐵軌間的緩衝處，倘若營建工程中若有落石降下，輪胎便能即時消能，避免土石噴飛至軌道上，將對列車的傷害降到最低。

不過事故發生後，吊卡車上已無廢輪胎，且事件迄今第5天，愈來愈多跡證顯示，似乎打臉李義祥原本供稱的「一個人到工地巡視」，而是因為施工期限只剩1個月，連假前偷偷趕工，目前檢警已掌握到他2日在工地的原因，目前也陸續擴大搜索、傳喚，蒐尋更多跡證。

events: 太魯閣 出軌

title: 太魯閣號出軌／台鐵秀LINE對話 李義祥早知道清明連假停止施工


content_text:
你可曾因與朋友聚餐時大笑或在路邊追公車時尿液不自主滲出而感到困擾不好意思？這就是所謂尿失禁。但別羞於治療，婦產科醫師說，除了開刀，現在有很多保守療法可選擇，讓妳擺脫下半濕答答的困擾。

50歲以上婦女超過3成有相同困擾

臺北市立聯合醫院仁愛院區婦產科主治醫師林姿吟說，尿失禁是指在腹壓增加時，如咳嗽、大笑、打噴嚏、跑步、跳繩等動作時，尿液有不自主滲出的情形。根據調查50歲以上的中年婦女約30-60%的人有這樣的困擾。

看更多：漲尿疼痛、頻尿、夜尿…間質性膀胱炎無法根治？年長女性要小心

林姿吟表示，尿失禁對於婦女生活品質影響是很大的，但很多婦女卻羞於啟齒，不敢就醫，限縮了自己的社交生活，變成宅女。殊不知尿失禁是可以被治療的。而且懼怕手術的人可以選擇非侵入式的方式治療尿失禁。鼓勵有尿失禁的病人勇於就醫，讓下半身不再滴滴答答。

對於尿失禁的病人，保守性療法仍為第一線治療方法，尿失禁的保守療法除了生活型態的調整外，以下介紹凱格爾運動、磁波椅及陰道雷射治療。

一、凱格爾運動：長期做，有效率41%到85%

最早是由Dr. Arnold Kegel在1948年所提倡，由於膀胱、陰道、子宮等骨盆腔器官就是由這群骨盆底肌肉群（又稱提肛肌肉群）所支撐，所以訓練此肌肉群可以用來預防及治療因提肛肌肉群鬆弛所引起的疾病，包括應力性尿失禁、陰道鬆弛、子宮脫垂、大便失禁、甚至性生活障礙。

看更多：仰臥起坐瘦身當心尿失禁！躺著練2招「陰道運動」活化女性荷爾蒙 緊實陰道又擺脫象腿、肥臀

首先，需先辨別提肛肌群的位置，當你坐到馬桶上解尿時，嘗試停止解尿，中斷小便的感覺，表示你做到收縮尿道口周圍的肌肉，緩慢的收縮夾緊肛門，持續縮緊到陰道周圍肌肉及尿道口，此時收縮的肌肉即是骨盆底肌肉，如此反覆的緩慢收縮5秒鐘與放鬆5秒鐘，這就是骨盆底肌肉運動。須注意收縮時腹部不可以用力，必須持之以恆的做此運動。根據研究，如果長期做此運動對於尿失禁有效率約41-85%。

二、磁波椅：瞬間產出強烈的電流刺激

體外磁波儀於1998年美國食品藥物管制局通過可作為治療尿失禁用途，其作用原理為利用電場產生磁場，藉由可深入骨盆12公分左右的電磁脈衝波刺激骨盆底肌肉，進而使骨盆肌肉收縮 、運動，強化骨盆肌肉群達到治療尿失禁的目的。

看更多：真苦惱！咳也漏尿，尿急也漏尿 「混合型尿失禁」手術+肉毒桿菌注射可改善

體外磁波治療椅治療原理係指病人坐在治療椅子上，而椅子下方的線圈瞬間產出強烈的電流刺激，線圈的周圍則產生高度密集的時控式磁場，可深入地穿透人體會陰部，活化所有會陰神經與內臟神經分支，來刺激強化骨盆底肌肉群，隨著刺激線圈電流頻率，肌肉就會產生反復收縮和鬆弛運動，達到重建骨盆底肌與制尿系統的力量與耐力。

示意圖／TVBS

磁波治療儀可用於治療尿失禁、慢性骨盆腔疼痛及膀胱過動症的病人，療效約8成左右。一周治療2次，一次約20分鐘，18次為一個療程。但如果病人有裝心臟節律器或人工關節者，不適合此治療。

根據研究，接受16個療程的病人成功率約68.3%，接受32個療程的病人成功率約75.0%，效果相當不錯。

三、陰道雷射：不想手術者的另類選擇

近幾年來，雷射也使用在陰道來治療陰道乾澀、陰道鬆弛、輕微尿失禁等婦科疾病。雷射的原理是以雷射光束360度汽化剝離老舊的黏膜組織，或使用雷射光熱效應，刺激黏膜下層新膠原蛋白、彈力纖維再生、玻尿酸再生，使陰道內壁膠原蛋白重組再生以及骨盆筋膜組織緊緻，改善骨盆底支持系統進而改善尿失禁。

臨床使用的陰道雷射分為CO2雷射及鉺雅克雷射兩種，臨床研究有很多有關於這兩種雷射對尿失禁治療的論文，結果顯示陰道雷射對於輕微尿失禁治療成功率約38-82%，一開始須每個月治療一次，連續3個月後，每年需維持治療一次，對於尿失禁病人，卻不想接受手術的人，陰道雷射不失為另一種選擇。

◎圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎資料來源／臺北市聯合醫院

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

taiwan-subdivisions: 成功 仁愛 臺北市

title: 糗，一笑就漏！尿失禁保守療法新趨勢 不想開刀的可選「這種」｜健康2.0


content_text:
如果，你從沒有見過顏色，你會否知道顏色是什麼？在沒有完整視角觀感的情況下，你能夠分別出紅、藍、黃、青、紫色嗎？復活節剛過，我們就請來「瑪麗」，論「顏色」。

瑪麗的黑房間（‘Mary in a Dark Room’）從前，有一位女子，先叫她做瑪麗：瑪麗天資聰敏，她聽懂世界上的種種語言，明瞭科學常理，也知曉生物的構造、文學的典作、社會的政策、經濟運行之道——總之，世間上一切的知識，她也瞭如指掌。你能想像的問題，她也懂得如實地、正確無誤地回答。如果你覺得，此假設會發生的可能性太低、太不可能的話，那麼讓我們假設，她是專長於視覺的神經生理學，她能獲得所有關於視角、科學神經的物理信息，並理解文字上的「紅色」、「藍色」之類的術語。 例如，她能分辨出哪種波長組合刺激了視網膜，以及這到底是如何通過中樞神經系統產生，導致聲帶的收縮和肺部空氣的排出導致一個人說出：「天空是藍色的」。 但唯一的問題，就是她長年都逼迫困在一個房間裡，我們先姑且勿論其困在房間的原故，但這個房間只能看見黑、白兩種顏色，而她對外邊世界的認識均是來自於一部黑白色的顯示屏。其他黑白以外的顏色，她也不能看見。

知識論證

圖片來源：genius.com

這是來自1982年叫Epiphenomenal Qualia的文章，內容由哲學家弗蘭克傑克遜（Frank Jackson）選寫，當中以此故事來提出的知識論證，原本只想用作反駁另一個學派（物理主義），論證物理主義「視一切知識概念為物理」是錯誤的。他所帶動的學術反思，超乎預期，令人開始討論知識的來源。後來，在1986年，他出版了 〈瑪麗不知道的事〉（What Mary Didn’t Know），試圖邀請大家一同考慮瑪麗不知道的事情之餘，也鼓勵了人們反思「知識」的定義。

瑪麗步出了黑房了？！當瑪麗走出了黑白房，或者得到一台彩色電視顯示器時，瑪麗第一次看見了顏色。她會學懂了什麼嗎？你可能會說，她將學習一些有關世界及其視覺體驗的知識。但是，難道她過去不是已經知曉視覺神經學的一切了麼？難道她的知識是不完整的嗎？究竟會發生什麼事情了？

瑪麗不知道的事瑪麗被限制在一個黑白的房間裡，通過黑白書和通過黑白電視轉播的講座進行教育。通過這種方式，她學習了有關世界的自然本質的一切知識。在廣泛的「物理」意義上，她了解關於我們和環境的所有物理事實，其中包括完整的物理、化學和神經生理學中的所有內容，當中所涉及的因果關係都應當了解。如果物理主義是真的，那麼她就是知道一切，他的知識沒有不完整，她也不會覺得需要看見顏色才知道何謂顏色。否則，就是假設除了每個物理事實之外，還有更多的知識要知道，而這正是物理主義所否認的。 假設它是不完整的：那麼我們的世界必須與一個完整的世界不同，並且差異必須存在於非物質事實中。因此，Knowledge「知識」爭論的矛盾之處在於人們可以理解所有物理信息而無需擁有所有信息。（意即：「物理信息」非「所有信息」） 所以，弗蘭克傑克遜最後說道：「看來，瑪麗並不知道一切所有需要知道的東西。因為當她離開黑白房間或獲得彩色電視時，她將看到一些東西，了解例如「紅色」是什麼樣的……在學習而言，她不會覺得是『哼哼，我已經知道了』。因此，物理主義是錯誤的。」

It seems, however, that Mary does not know all there is to know. For when she is let out of the black-and-white room or given a color television, she will learn what it is like to see something red, say. This is rightly described as learning—she will not say “ho, hum.” Hence, physicalism is false. This is the knowledge argument against physicalism… - What Mary Didn’t Know, The Journal of Philosophy, Vol. 83, Issue 5 (May, 1986), 291-295.草草結語有一年，還在讀大學學士時，腦袋特別癢，見到有一門叫做knowledge的哲學課。年輕的小草二話不說，連課程大綱也沒有看過，就決定用一個學期學習知識的哲學。其中要學的課題之一，正正就是瑪麗的黑房。後來老師講到ontological argument，讀到中途關於神是否存在時，小草已經跟不上去；後來幸好也合格。 參考： KnowledgeArgument論「知識」 Ontological Argument論「神」

journalist: 莫草草

title: 草草哲學：論「顏色」


content_text:
經濟部與台中市政府的中火大戰再起，環保署也加入「戰局」；環保署昨（6）日表示，台中市環保局2019年12月對於台中電廠3號機的違法廢證處分，已由環保署依法撤銷，因此目前中火3號機操作許可已回到展延審查狀態，依規定展延期間，原許可繼續存在，可繼續操作，台電重啟中火3號機並無違法。

台中市環保局5日晚間稽查中火，認為中火3號機組未遵守廢證處分，將依《空氣汙染防制法》開罰。

對此，環保署表示，環保署已於去年2月撤銷台中市環保局的廢證處分，是依據《行政程序法》第117條，是原處分機關或上級機關能夠自行撤銷原違法行政處分之規定，與《地方制度法》規範中央與地方間的分權、監督，著重於地方自治的制度設計，二者規範體系並不相同，因此無須報行政院。

title: 環保署：台電重啟中火 無違法


content_text:
駐日代表謝長廷6日對駐日台灣媒體表示，最近「台灣有事」（有緊急狀況）成為比較大的新聞，5日他首度應日本執政黨自民黨之邀，到自民黨總部針對台灣政策議題交換意見。 (圖：中央社)  駐日代表謝長廷6日對台灣駐日媒體表示，最近「台灣有事」（有緊急狀況）成為比較大的新聞，5日他首度應日本執政黨自民黨邀請，到自民黨總部針對台灣政策議題交換意見。

謝長廷6日在駐日代表處表示，4月16日美國總統拜登與日本首相菅義偉將在白宮舉行高峰會談，因為3月16日美日外交國防部長參與的安全保障協議委員會（2加2會談）聯合聲明，提及台海和平與穩定的重要性，因此他期盼能根據這個精神深化關係，美日高峰會的聯合聲明應提及反對以力量變更現狀的立場。

他指出，最近台海局勢比較緊張，與「力量的平衡」有關。中國的軍力壯大，與台灣軍力的差距擴大。美國要忙於防疫、政黨輪替後政策擬定，包括是否採行「亞洲再平衡」或「美國優先」政策等尚未決定，這讓中國有嘗試挑戰的機會。

他說，美國有注意到「力量的平衡」很重要。從拜登政府的預算編列來看，就是在增加力量。此外，美國也在成立同盟，擴大自己的力量，譬如美日澳印四方安全對話（Quad）的成立。

他認為，力量失衡的話，就會呈現不穩定，而且，中國基本上是一個力量的信奉者，相信力量、槍桿子出政權；不相信善意、和平。

台灣要增強國防，但戰爭並非僅靠軍力，士氣也很重要。譬如，民主國家、友邦的支持也很重要。目前除了美國以外，無任何一國可單獨對抗中國，因此基本上需要民主國家共同合作。

有關台鐵太魯閣號列車事故造成重大傷亡一事，謝長廷表示，日本政界從首相菅義偉、內閣官房長官加藤勝信等都表示慰問之意，日本各界友人也分別在社群網站或以電報、信函表達慰問與關懷。昨天他到自民黨總部參加研究會，與會者在開會前先為事故罹難者默哀。

6日還有日本台灣親善協會的幹部造訪駐日代表處，拿出裝現金的信封說要捐款，但他表示，駐日代表處這次並未設立專戶接受國際捐款，向對方致謝後，當場退回捐款。他很感謝日本民眾對台灣有情有義。

有企業或個人查詢台灣捐款的資訊，駐日代表處提供衛生福利部專戶資訊供參考。

countries: 日本 美國 台灣 中國

title: [國際] 日本執政黨關注台海局勢 謝長廷應邀交換意見


content_text: 中評社北京4月6日電／據台灣“中央社”網站4月4日報道，日本防衛省統合幕僚監部4日稱，3日發現包括遼寧艦在內的6艘解放軍軍艦由沖繩本島與宮古島之間海域南下，向太平洋駛去。 據“中央社”援引日本《產經新聞》報道，日本防衛省統合幕僚監部稱，3日上午8時左右，在長崎縣的男女群島西南約470公里處外海，日本海上自衛隊發現遼寧艦等6艘軍艦，後來這6艘軍艦穿過沖繩本島與宮古島之間海域。 報道指出，這6艘軍艦中，除了遼寧艦外，還包括055型導彈驅逐艦南昌艦。 報道稱，日本防衛省研判認為，這次解放軍6艘軍艦航行是中國加強海洋行動的一部分。 來源：參考消息網 日韓關係因領土之爭再度惡化 (2021-04-06 10:42:46) 日媒：日將在靠近中國東海基地部署F35B (2021-04-06 10:23:18) 日本JAXA招宇航員不再僅限理科生 (2021-04-06 10:22:59) 王毅：日本應以更積極心態看待中國發展 (2021-04-06 10:12:17) 日本将战机部署在距中国更近的九州西南地区 (2021-04-06 10:03:57) 王毅同日本外相茂木敏充通電話 (2021-04-06 09:32:17) 日本篡改歷史教科書屢犯不改 (2021-04-06 09:31:47) 朝中社譴責日本高中教材歪曲侵略歷史 (2021-04-06 09:30:43) 日媒：日本近10萬人因疫情被解雇或停工 (2021-04-05 14:35:23) 朝中社譴責日本高中教材歪曲侵略歷史 (2021-04-05 11:50:44)

countries: 日本 中国 中國 台灣

title: 遼寧艦航母編隊駛向太平洋，日本緊盯


content_text:
宮崎駿電影迷鐵粉有福了！宮崎駿歷年動漫電影主題曲將原音重現空降台北犒賞粉絲，這次主辦單位乙蝶文創邀請宮崎駿歷年動漫電影主題曲「御用歌姬」井上杏美及其女兒Yuyu，將攜手島本須美與木村弓，與日本知名室內交響樂團「NHK交響樂丹玉管弦樂團」（NHK Symphony Danyu Orchestra）共同演繹多首吉卜力經典動畫電影原聲夯曲包括《霍爾的移動城堡》、《風之谷》、《魔女宅急便》、《龍貓》《天空之城》、《神隱少女》等，將於4月10日於年代售票系統正式售票，7/18正式在台北國際會議中心演出，喜歡宮崎駿電影的鐵粉千萬不能錯過這個朝聖的機會，大家搶票要快。

繼串流影音平台攜手日本吉卜力工作室上線21部吉卜力工作室的經典動畫電影後，台灣也有片商將宮崎駿享譽國際的動畫電影《龍貓》首登台灣戲院，此前其他從未正式在台灣上映的《天空之城》、《風之谷》、《魔女宅急便》等膾炙人口的吉卜力經典之作，也將於今年重新在大銀幕上映。挟帶電影熱映風潮，讓熱愛宮崎駿作品的粉絲得以重溫童年經典。好事多磨，去年因新冠肺炎疫情影響而延宕1年的演唱會吉卜力日本NHK原聲交響音樂會台灣巡演，克服萬難確定在7月18正式登場，並於台北國際會議中心演出。

吉卜力工作室於1985年由高畑勲、宮崎駿兩位大導演成立，至今已產出許多家喻戶曉的作品，包括《霍爾的移動城堡》、《風之谷》、《魔女宅急便》、《龍貓》、《天空之城》、《神隱少女》等吉卜力電影是不少父母的童年回憶，感動全世界2500萬人。這次受邀演出的御用歌姬井上杏美開心分享：「迫不及待來到寶島台灣很嚮往台灣小吃的魅力，好事多磨雖然去年無法來台演出，但相信7月18日將給台灣歌迷最棒的演出，透過音樂帶領大家進入宮崎駿世界的回憶。」

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 挾帶宮崎駿電影熱映風潮 ！ 「吉卜力原版交響音樂會」台灣巡迴登場


content_text: 傳染力更強、感染後對身體影響更大的新冠變種病毒，正危害本港疫情「清零」的機會！昨本港新增7宗確診個案，當中4宗屬輸入個案，包括兩宗帶有N501Y變種病毒株，分別由印度及巴基斯坦抵港，本港迄今累計已錄得175宗變種病毒株個案，最大輸入國分別是菲律賓、印度及巴基斯坦，但當局至今仍未對上述地區祭出「禁飛令」。香港大學感染及傳染病中心總監何栢良昨警告，港府應果斷禁止上述國家的航班抵港，「如不能攔截外來傳入的新冠病毒，恐引發新一波疫情！」議員亦批評港府對變種病毒採拖字訣，香港已多次錯失「清零」機會，前車可鑑，若任由變種病毒株流入社區，香港恐再一次與疫情清零擦身而過！本港昨日新增7宗確診個案，3宗為本地關連個案，沒有不明源頭個案。至今累計錄得11,532宗確診病例，另有少於10宗初步確診個案。4宗輸入個案中，有3宗從印度到港，包括兩男一女，年齡介乎30歲至40歲，其中二人乘搭EK384，一人乘搭UK6395於4月4日到港，當中一名39歲男子為外傭，被驗出帶有N501Y變種病毒。餘下一宗輸入個案為21歲男子，於4月5日乘搭EK384由巴基斯坦到港，被驗出帶有N501Y變種病毒。何栢良昨出席電台節目時表示，近日來自菲律賓、印度及巴基斯坦等高危地區的輸入個案急增，不少患者更帶有變種病毒，一旦流入社區或致新一波疫情爆發，而爆發速度甚至會比之前更快。以前日即本月5日公布的15宗輸入個案為例，當中約一半帶有N501Y變種病毒株。他指菲律賓疫情現時在爆發頂點，建議先叫停從該國來港航班2至3星期，又認為需加密檢測機場員工及檢疫酒店員工的次數，而且外地旅客在酒店檢疫21日期間，亦需再加2、3次檢測。

countries: 印度 香港 菲律賓 巴基斯坦

title: 東方日報A1：南亞輸入不停 變種新冠圍城


content_text:
自稱「鋼鐵V」的徐若瑄工作上意志力驚人，身材保養上更是嚴以律己。她日前在臉書上秀出自己一天的早午餐，包含了一湯匙橄欖油醋、一小盒芭樂和一顆水煮蛋沾松露海鹽，超克制菜單讓粉絲直呼「太仙了」、「女神不愧女神，要克服事情太多了」、「只吃這些我會哭」，還有人笑稱「我真是不知廉恥」、「果然我胖不是沒有道理」。

圖片來源：FB@徐若瑄 Vivian Hsu

圖片來源：FB@徐若瑄 Vivian Hsu

高纖、低GI，芭樂好處多

細看徐若瑄的早餐，其實默默涵蓋了瘦身三大重點飲食，好的油脂、纖維和蛋白質。像是她選擇的芭樂，就屬於「低GI水果」，高纖維又低熱量。芭樂膳食纖維高有飽足感，還可增加腸胃蠕動、消化，對於脂肪代謝也很有幫助，建議瘦身期可以在餐前吃最有幫助。

延伸閱讀：林心如完美體態的秘密！「空中瑜珈」消水腫又能矯正姿勢，安心亞、林志玲也都愛

圖片來源：FB@徐若瑄 Vivian Hsu

「燃脂好朋友」橄欖油

而橄欖油含92%的不飽和脂肪酸，比其他油更容易有飽足感，對於抑制食慾很有幫助，且內含豐富的多酚，可減少體脂肪，橄欖苦苷則能加速脂肪分解，堪稱是燃脂好朋友。像是安海瑟薇就會在睡前喝兩匙橄欖油，排除體內毒素，隔天一早就可以順暢排便，開始美好的一天！

圖片來源：FB@徐若瑄 Vivian Hsu

早餐好物「水煮蛋」

好的蛋白質可以幫助身體分泌瘦體素，進而打造「易瘦體質」，最簡單的方法就是吃水煮蛋啦！雞蛋富含鉀、鈉、鎂、磷等豐富營養，還是優質蛋白質的代表，像是南韓天王RAIN的早餐就是水煮蛋、蘋果和優格。也有日本網友親試把早餐替換成1到2顆水煮蛋，另外兩餐將肉和白飯的量減少一點，10天內就瘦了2公斤。

圖片來源：FB@徐若瑄 Vivian Hsu

女人我最大x母親節100排隊組

點我下載APP！4月1日起天天送國際專櫃組合

references: 臉書 網友

title: 想瘦就要有鋼鐵V意志！徐若瑄超驚人「早午餐菜單」公開，粉絲崩潰：我真是不知廉恥 | 女人我最大


content_text:
國外一名53歲的爸爸日前不小心撞見23歲女兒背著26歲男友偷腥，困惑的爸爸向網友發問：「是否該向女兒的男友吐實？」

原PO表示自己的親身父親就是因為偷腥導致婚姻破裂，因此對劈腿行徑深惡痛絕。他透露女兒的男友不但高富帥、個性好，又很愛女兒，實在不解女兒偷腥的原因。當女兒知道原PO發現偷腥真相後，請求原PO不要告訴男友，說這只是「無心之過」不會再犯，不希望因此跟男友的感情生變。

原PO陷入兩難，不知該告訴女兒男友實情，還是要為了女兒美好的未來而保密。原PO說自己現在無法直視女兒，但內心依然愛著女兒，也希望她過得好。

網友Penguinator53建議原PO向女兒男友據實以告：「你怎麼可能心平氣和地跟這個男友一起吃晚餐，還假裝這麼重要的事情沒發生過？」網友BOSSBABY33也勸原PO向女兒的男友坦承：「這就是劈腿的後果，不要毀了別人的生活。」

網友absinthemarigold則提到：「劈腿是有意識的選擇，而非無心之過。且日後非常有可能再犯。原PO的女兒不該粉飾太平，是她自己讓一切發生的，就該擔起責任向男友吐實，且這件事可能遲早會被揭發。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 發現女兒背著高富帥男友偷腥 爸爸陷入兩難「是否該向女兒男友吐實？」


content_text:
民眾黨團總召邱臣遠今提出台鐵5項離譜缺失，要求清查台鐵沿線工程並暫停施工，防護作為達到標準前不准復工。（林縉明攝） 台鐵太魯閣號日前發生重大事故，釀成50死亡、百餘受傷，事後傳出台鐵內部第一時間擬把責任推給承包商。對此，民眾黨團總召邱臣遠今提出台鐵5項離譜缺失，包括發包後無人專案管制、假日不能施工卻放任人車出入、面對鐵軌側未設護欄、施工防災及交通維持計畫沒有委外審查、義祥工程社負責人李義祥非法兼任工地主任，顯見台鐵螺絲鬆滿地，要求交通部盡速提出台鐵改革具體方案及時程。林縉明

邱臣遠指出，蔡政府上任以來，已發生14起重大鐵路事故，其中，3年前發生普悠瑪是故實，蔡英文總統就宣示「台鐵改革沒有上限」，並要求「在總體檢和改善工程落實前，要立即強化普悠瑪號的安全營運作為，該增加的人力、該強化的防錯機制、該補強的硬體，一項也不能少」，如今看來卻是沒有一項到位。

民眾黨立委賴香伶哽咽痛批，台鐵鐵路沿線施工安全作業標準提到，事故責任如發生危及鐵路行車，概由施工承商負全責，全賴給承包單位，台鐵及勞檢到底有沒有到現場勘查過，為什麼會沒有護欄，一黨獨大的民進黨到現在還在玩政治遊戲，完全無法接受。

民眾黨團副總召高虹安也炮轟台鐵，在包商供應鏈管理有非常大問題，不良紀錄多的廠商還可以承攬台鐵標案，要求台鐵全面檢視政制執行的專案，務必盤點徹查。同時，與此次意外類似的邊坡有15處，其中有9處還在施工，要求盤點並落實相關工程安全防護。

邱臣遠提出3項訴求，包括全新檢視施工安全管理作業，並全面暫停施工，清查台鐵沿線工程，防護作為達到標準前不准復工；同時，交通部應於2年內比照高鐵設置防護網及預警系統；此外，制定並落實台鐵安全管理系統。

（中國時報／林縉明）

journalist: 中國時報／林縉明

events: 太魯閣 死亡 普悠瑪

people: 邱臣遠 賴香伶 高虹安 蔡英文

title: 太魯閣列車事故 邱臣遠提5大缺失


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組張上淳表示，台灣確診病患仍有33人住院隔離中，都是境外移入且症狀輕微，2名重症病患都已解除隔離，但因肺纖維化緣故，持續需要呼吸器維持肺部運作。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】台灣新冠疫情仍然保持安定，今（7）日未新增任何新冠個案，2名曾新冠重症用到葉克膜或呼吸器患者，新冠病情緩解已解除隔離，但仍藉由呼吸器維持肺部功能；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調，雖然國內狀況安定，但國際疫情持續上升，印度洋島國模里西斯，移出中低風險國家。

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，台灣確診病患仍有33人住院隔離中，都是境外移入且症狀輕微，少數4至5位並患有肺炎跡象，但基本上狀況都算不錯，日前曾經對外報到的2名重症病患，當中1名使用葉克膜已經脫離，也都解除隔離，可是因肺纖維化緣故，持續需要呼吸器維持肺部運作。

指揮中心統計，截至目前累計193,197例新冠肺炎通報，其中1,050例確診，分別為934例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明，案530移除為空號，確診個案中10人死亡、1,007人解除隔離、33人住院隔離中。

另一方面針對國際疫情陳時中指出，全球新冠肺炎疫情仍然嚴峻，新增病例數已連續6周上升，美洲與歐洲為目前疫情流行中心，印度洋島國模里西斯近期本土新冠疫情延燒，且近2週病例數持續上升，考量病例發生率大幅超越中低風險國家之分級標準，故即日起將該國自中低風險國家移除。各國／地區感染風險級別最新名單如下：

▸低感染風險國家／地區：紐西蘭、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、寮國、諾魯、馬紹爾群島、不丹、澳洲、新加坡、越南。

▸中低感染風險國家／地區：柬埔寨、香港。

指揮中心指出，依據監測資料顯示，全球累計132,146,467例確診，分布於193個國家／地區；病例數以美國30,850,493例、巴西13,100,580例、印度12,686,049例、法國4,841,308例及俄羅斯4,597,868例為多；全球確診病例中計2,880,914例死亡，以美國566,857例、巴西336,947例、墨西哥204,399例、印度165,547例及英國126,882例為多。

更多NOW健康報導▸癌症化療免疫系統受損最危險 中醫輔助修復減輕副作用▸運動傷害當下冰敷？熱敷？ 這幾種情況增生療法助修復

countries: 台灣 越南 法國 斐濟 澳門 墨西哥 紐西蘭 不丹 新加坡 寮國 澳洲 美國 英國 柬埔寨 巴西 模里西斯 汶萊 帛琉 馬紹爾群島 印度 俄羅斯 香港 諾魯

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 今新冠「＋0」重症2個案解隔離 美洲與歐洲疫情續上升 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
台北尤姓女子去年因地籍重測跟家人返回台南官田老家，意外發現自己的土地竟被鋪上柏油，經查原來是官田區公所未經其同意，就把原供親族通行的S型通道加寬，變成一條筆直道路，「可以這樣霸佔人民土地嗎？」向公所查詢，公所竟要她簽具同意書鋪設柏油。尤小姐不滿，今年兩度以鐵籬圍住自家土地卻遭公所拆除。區公所坦承行政疏失將懲處，本月1日已調派怪手前往刨除加鋪的柏油路面，恢復原有既成道路寬度，同時強調，若地主不願意保留既成道路，建議走改道或廢道程序，但不能在道路上私設圍籬。

現居台北的尤姓女子表示，去年5、6月接獲市府通知官田區中脇地籍已完成鑑界，去年9月中旬跟家人一起南下，要將自家土地用圍籬圈圍起來，到場時赫然發現自己的土地竟有一大塊變成柏油路，供大伯一家通行使用。

因原通行路面根本沒這麼寬，而且是一條似S形路，尤小姐當下與大伯發生爭執，轄區警方、官田區公所人員與當地里長獲報到場，區公所農建課林姓課長強調，已鋪設柏油道路為「既成道路」，土地雖然是她的，但在既成道路上增設圍籬是違法行為。

尤小姐說，林姓課長還搬出大法官釋字第400號解釋文，表示私有地鋪設柏油，且供通行達20年，所以認定是「既成道路」，公所就有維護管理責任，如果尤小姐堅持圍路就涉法，將依法送辦。

「但這條通道原本沒這麼寬啊！」尤小姐不滿地說，所謂的「既成道路」，當年基於親族通行需要，確有部分親族共有土地被當成道路通行，但寬度並沒有現在這麼寬。林姓課長回說，前年地方以道路破損為由，建議公所重新鋪設瀝青混凝土，尤女大伯請求多鋪瀝青混凝土，方便車輛進出使用，所以寬度才會變成這樣。

尤小姐說，她當下告知林姓課長，被加鋪柏油的土地她們也是地主之一，為何沒詢問她們，也沒有取得土地所有權人的同意書就直接鋪設，林姓課長回她因大伯家回覆其他地主都同意沒意見，公所才施工加鋪寬度。

尤女大伯則稱，原本想向尤女家人購買該土地，但雙方沒有共識，對方封路造成車輛無法出入，希望對方能顧及親族情誼，讓他們有條路可走。

尤小姐痛批公所人員身為公僕怎能失職做出如此違法的行為，隨便在人民私有土地上胡作非為，要求公所給個交待。但官田區公所政風室對農建課承辦與主管在行政作業流程疏失的處置，僅回覆會進行「內部檢討」，一起河蟹。她已向台南市民信箱申訴，每個單位互踢皮球，推來推去一直在卸責，已造成人民的困擾及權利損失，難道不應依法嚴懲嗎？

尤小姐2月時在自家土地上架設圍籬，但被公所要求拆除。上月20日再度雇工前往圍鐵籬，僅留一條通道可供其大伯一家通行機車和出入，尤女大伯見狀十分無奈，雖然報警處理，但警方無法阻止，直到上月23日官田區公所到場勘查，再度拆除路中央圍籬，才恢復車輛可通行進出的路寬。

官田區公所農業及建設課課長林任應表示，此案發生在2019年底，剛好當時有筆道路改善經費，經訪視徵詢，當地里長反應這條道路久未修補，於是派員會勘進行規劃設計，里長建議可往後延伸加鋪，加上地主聲稱土地是其所有，在取得地主同意書後，就「順便」加鋪。

直到去年尤小姐家人反映，公所調閱地籍資料確認她們也是地主之一，與其討論後，原本要刨除加鋪部分，但尤小姐主張若要刨除就全部刨除，但原有約3米寬道路已是既成道路，公所依規定不能刨除，如果尤小姐不願意保留的話，建議走改道或廢道程序，但仍須尤小姐出具加鋪柏油的同意書。

唯雙方都沒有共識下，且尤小姐不同意公所刨除加鋪部分，公所函文給尤小姐，3月底若沒有簽具同意書的話，除了維持原本既有道路，會將加鋪部分的柏油路面挖掉恢復原狀。因尤小姐一直沒有回覆同意與否，所以本月1日已調派怪手前往刨除加鋪柏油路面，恢復原本既成道路寬度，讓尤小姐親族可以通行。

官田區公所主秘許芳榮強調，公所人員不察未取得全部地主同意就舖設柏油，導致行政疏失，等道路產權爭議告一段落，會對疏失人員予以申誡或記過處分。

律師梁家瑜表示，當私有土地被認定為既成道路後，地主即有義務容忍他人在其土地上通行，不得違反供公眾通行之目的作私人使用，否則會有違反《道路交通管理處罰條例》第82條規定之可能性。如果地主對於其土地被認定為既成道路不服欲救濟，應在第一時間針對主管機關的認定提出訴願、行政訴訟。

其次，政府得對既成道路做必要改善與養護，所以地主必須容忍政府機關在必要限度內依法埋設電力、自來水管、下水道等地下設施，但是政府應對土地權利人因此所受之損失，給予相當之補償。（地方中心劉榮輝／台南報導）

taiwan-subdivisions: 官田 官田區

title: 【獨家】土地遭「截彎取直」鋪柏油變馬路 地主控公所惡霸逼簽同意書 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
娛樂中心／李艾庭報導

出生於美國洛杉磯的韓國女演員韓藝瑟，回到韓國後拍了許多戲劇及廣告，身材火辣又有漂亮臉蛋，被稱為「人間芭比」。韓藝瑟經常在社群平台分享自己的美照，而她6日曬出的「床照」讓網友看了忍不住大讚「哇…好性感」。

▲韓藝瑟被稱為「人間芭比」。（圖／翻攝自IG han_ye_seul_)

擁有206萬追蹤者的韓藝瑟6日在IG貼出一系列「床照」，只見照片中的她穿著白色小可愛、坐在床上，以棉被蓋住下體，除了小露事業線，也曬一小截腰部，模樣看起來相當性感。

▲韓藝瑟貼出自己在床上的照片。（圖／翻攝自IG han_ye_seul_)

除了韓藝瑟的美貌，一旁的風景也讓人深深著迷，窗外有著廣闊的大海，陽光透過落地窗灑進屋內，溫暖了整個房間。

▲網友大讚韓藝瑟很性感。（圖／翻攝自IG han_ye_seul_)

照片曝光後，網友紛紛回應，「比漂亮還漂亮！妳看起來很開心」、「女神崛起」、「早餐看起來好豐盛喔」、「姊姊不要這樣，我心臟會受不了」、「快噴鼻血了」、「世界有了妳，更加美麗了」。

journalist: 李艾庭

countries: 美國 韓國

title: 女星「連發床照」露事業線、螞蟻腰 網一看噴鼻血：好性感 | 娛樂星聞


content_text: 調查指，本港近半患專注力不足及過度活躍症(ADHD)的兒童，於公立醫院輪候治療等起過2年。有患者母親稱，兒子等足4年才得到治療，候診期間兒子經被老師投訴上課「遊魂」和騷擾同學，令她感到無助，彷如「盲頭烏蠅」。關注團體促政府推行公私營合作，增加培訓人手，縮短輪候治療時間至6個月。專注不足/過度活躍症(香港)協會去年8月網上訪問了100位醫護、社福和教育界人士，以及家長。47%人表示，患專注力不足及過度活躍症的兒童輪候公立醫院治療超過2年，逾80%人認為等6個月內才算合理。另有85%人指患者家長頻頻收到投訴、與子女爭執，精神壓力極大。溫女士(化名)的兒子現時就讀小一，其4歲起已懷疑有言語障礙，並安排做評估，直至今年2月才被評估為懷疑患有ADHD，並轉介到專科跟進，但需等到明年11月才見醫生，屆時兒子已經8歲，輪候了足足4年。她指，兒子經常被老師投訴上課「遊魂」、騷擾同學、無法聽從指示，成績也一直包尾，她感到十分無助，唯有「盲頭烏蠅」般上網自學，但坊間資訊混亂，各種治療索價極高，她很希望兒子能盡快獲得治療，紓緩壓力。

title: 近半過動症兒童等公院治療逾2年 團體促公私營合作縮等候期


content_text: Tianhe-2. Tianhe-2. (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — The West has been very concerned about its technologies being used by Beijing's security apparatus for the surveillance of Chinese citizens. While the Trump administration took positive steps to curtail the export of Western technologies to China for fear of aiding its competitiveness, we still need to assess China’s technological capabilities, lest we should lose sight of the bigger picture. China’s supercomputers Despite U.S. concerns about China's technological advancement, the authoritarian regime still has a long way to go to catch up with the West. As an example, 227 of China's supercomputers were ranked among the world's fastest 500 in 2020. Its Sunway TaihuLight and Tianhe-2 are ranked the world's number three and four, respectively. This article is meant to argue that the superficial phenomenon could be misleading. Building supercomputers is no longer out of reach for ordinary researchers with ample funding. They can simply stack up powerful commercially available processors and fast memory cards to integrate such an energy-hungry beast. Though China claims Sunway TaihuLight is comprised of indigenous processors (Sunway SW26010), it's nevertheless based on the DEC Alpha architecture from the U.S. Tianhe-2 uses nothing but Intel processors. Moreover, both systems' operating system is Linux. Compilers on all Chinese supercomputers — the software that translates and optimizes human logic instructions into machine-readable format — all come from U.S.-invented GNU or Intel. That means the foundation of China's supercomputers is based on Western technologies, not their own innovative research. Most importantly, it's the application software that determines the utility of parallel supercomputers. More often than not, such software has to be crafted carefully to make full use of the underlying parallel architecture. From publicly available information, it seems both Chinese supercomputers mentioned above have mostly non-military applications, such as meteorological and chemical reaction modeling; however, if we look at the accuracy of China's weather forecasts, one can reasonably doubt how innovative and proficient the China Meteorological Administration (CMA) has been in the development of weather models and software. In fact, most of CMA’s weather applications are still being executed on older IBM Flex networked servers. It's true that CMA also has two indigenous Sugon TC4600 supercomputers built upon Intel technologies, though it remains dubious how much of the parallelism potential has been exploited in the machines. For operating systems, the system software that manages computer hardware, software resources, and provides common services for computer programs, China lags far behind the U.S. Security and the risk of backdoors in devices from Western vendors are some of the main motivations for China to develop its own operating system. The results have been dismal at best. For example, China embarked on the ambition to develop its indigenous versions, such as China Operating System (COS) and Unity Operating System (UOS), both of which are based on Linux-variant architecture. While UOS claims to support China’s own CPUs, COS has been accused of copying from Android. It remains to be seen if any of China’s indigenous operating systems can take off. The role of supercomputers in aircraft design Another important application area for supercomputers is in aerospace. China in the past has been known to import, legally or otherwise, computational fluid dynamics (CFD) software from various Western institutions, including NASA. However, the fact that China's aircraft development still heavily relies on very expensive and power-hungry wind tunnels may be an indicator that the CFD software running on supercomputers may not serve the purpose of designing aircraft by the Chinese. Huawei delivered its first supercomputer using its own Kunpeng 920 processor to the AVIC Aerodynamics Research Institute (AVIC ARI) in October 2019. The AVICARI, established in 1955, is China’s preeminent research arm in aerodynamics and has a campus in Shenyang (626 Institute) and another in Harbin (627 Institute). Wind tunnel used in aircraft design AVICARI has 13 wind tunnels altogether and support the design and development of J-11 (Russian Su-27SK), J-15 (Su-27K), J-16 (Su-30MKK), and J-31 aircraft (China’s second stealth fighter), as well as various missiles by the Shenyang Aircraft Corporation, which is under the Aviation Industry Corporation of China (AVIC). The peak performance of Huawei’s supercomputer is 1.3 PFLOPS, about 100 times slower than the world’s fastest supercomputer — IBM AC922. It’s unclear what applications AVIC ARI runs on the machine, though given its status as a new installation, its full potential may have yet to be exploited. Located in Mianyang, Sichuan, the China Aerodynamics Research and Development Center (CARDC) has been under the PLA’s Strategic Support Force (PLA Unit 63820) since 2016. With 2,000 researchers, it has four wind tunnels and a supercomputer to aid aircraft design. CARDC is believed to have supported the Chengdu Aircraft Industry Group’s development of J-10 and J-20. It’s unclear what CFD software both CARDC and AVICARI employ to design aircraft. The few papers published by their researchers in the public domain do not seem to be of superior quality. In the early days of aviation, wind tunnels were used to see how new aircraft designs would fly. Nowadays, they are more likely to be used for verification and certification purposes. Aerodynamics is an engineering problem that has been solved by the development of high performance computers able to perform complex CFD simulations. This software enables engineers to show how “flows” of wind will dynamically interact with 3D digital models. Wind tunnels nowadays are used to verify computer simulations at different stages of aircraft R&D. Therefore, CFD is only as good as the people’s knowledge on the physics of fluid dynamics and related aircraft design issues. For the J-20 development, we still do not know how well it performs. Intellectual property theft from the West is one possibility, though outside help seems likely as well. Given the fact that former DLR employees from Germany have helped China in their LM-5 rocket engine development, it’s highly likely that China has sought external help to design the J-20. Through this model, some advanced technical information regarding stealth fighters may have been transferred similarly. Peeking into the energy consumption In any case, to peek into exactly how China is using their wind tunnels and/or supercomputers to aid military aircraft design, one could dig into the electricity bills of the institutes mentioned above. Dependent upon what “flying on the ground” tests are conducted, a wind tunnel could consume up to 250 megawatts of electricity per hour. Supercomputers also consume a lot of energy, but it’s nowhere near that of the wind tunnel on the per hour basis. For example, China’s Tianhe-2 could consume up to 18 megawatts per hour, enough to support a small city of 35,000 residents. But the way both tools are used is different. Supercomputers tend to stay on all the time and wind tunnels are powered up only when they are needed for a short period of time. Examining the energy bills could yield insight into how and when supercomputers and wind tunnels are being used in China’s aircraft design. Such insight could help the outside world understand China’s technological prowess. U.S. assistance to help China develop aircraft avionics Many U.S. aerospace companies, some of them global giants, have established joint ventures (JV) with China under the auspices of the Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) C919 commercial aircraft program. For example, Honeywell partnered with COMAC and transferred technologies ranging from flight management systems, cockpit systems and displays, turbine engines, inertial navigation systems, and air data sensors. Rockwell Collins, another U.S. aerospace giant, established a joint venture with the Aviation Industry Corporation of China (AVIC), a Chinese state-owned aerospace and defense conglomerate. The purpose of the joint venture is for Rockwell to teach AVIC systems engineering, software development, avionics testing, systems integration, and integrated surveillance. Another of Rockwell’s JVs in China is for transferring the expertise of how to design and manufacture full-motion flight simulators to the Chinese. The simulators can be used to train both commercial and military pilots. Rockwell has been working with the Chinese aviation industry for more than 30 years. The company’s electronics are on many airplanes manufactured in China, including Shaanxi Y-8 (运-8) and Harbin Y-12 (运-12) military transport aircraft, both of which can be used to transport troops and weapon systems. Some airplanes of both models have been outfitted with electronic surveillance measurement equipment to spy on China’s neighbors, such as Taiwan and Japan. General Electric also established a joint venture with AVIC to teach the Chinese how to build avionics, displays, flight recorders, and flight management systems, among others technologies, under the COMAC C919 program. Some Western aerospace companies have teamed up with the China Electronics Technology Group Corporation (CETC), a state-owned enterprise administered by the State Council. Constituted by 47 institutes, CETC has over half a million scientists and engineers tasked to develop China’s aerospace and defense capabilities. With assistance from the West, CETC and its subsidiaries have participated in many Chinese aircraft programs, including for fixed wing and rotary wing aircraft, some of them military. Most of the above-mentioned technologies are dual use in nature. Since everything is under state control in China, it is a foregone conclusion that there is no firewall between civilian and military technological programs to prevent dual use technologies from migrating to the military. This is a dangerous trend, especially since the U.S. aerospace industry has done so much business with China that Beijing can now have a say in merger and acquisition activities in the industry. In 2017, United Technologies Corp.’s takeover of Rockwell Collins could not be completed without the approval of Chinese regulators. Why so many advanced aerospace technologies are allowed to be transferred to China is beyond the imagination of any sensible observer. The U.S. government must enact a functional legal framework to stem the outflow of such transfers before it’s too late. Holmes Liao has more than 30 years of professional experience in the US aerospace industry and served as an adjunct distinguished lecturer at Taiwan’s War College from 1999 to 2002.

journalist: By Holmes Liao, Taiwan News, Contributing Writer

title: How do China's supercomputers and wind tunnels function in its aircraft design?


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月06日 22:09

视频简介：北京居庸关：山桃花绽放，“开往春天的列车”穿梭花海。

title: [新闻袋袋裤]北京居庸关：山桃花绽放 “开往春天的列车”穿梭花海


content_text:
在本輪之前，大紅大紫的哈蘭德最被看好成為首位歐冠1/4決賽進球的00后球員，沒想到哈蘭德沒有進球，倒是皇馬邊鋒威尼修斯異軍突起梅開二度，一舉改寫多項紀錄。

威尼修斯以20歲268天的年齡，成為皇馬在冠軍聯賽淘汰賽梅開二度的最年輕隊員。即便上溯到1992年改制之前的淘汰賽，維尼修斯也能排到第2位，僅次於1957-58賽季1/4決賽對陣塞維利亞獨中兩元的佩雷達（19歲253天）。

title: 皇馬神兵雙響刷多項進球紀錄 超卡卡追勞爾姆巴佩


content_text:
兩廳院2021首場輕鬆自在場，邀請金獎團隊神秘失控人聲樂團演出。(兩廳院提供)  為落實文化平權，兩廳院近幾年開始嘗試推動「輕鬆自在場」，讓觀眾欣賞表演時不必介意不自主發出的聲響，無法久坐進出觀眾席也不需要擔心影響他人，成效相當不錯，同時也開始獲得企業支持。6日晚上，玉山文教基金會就贊助一場輕鬆自在場音樂會「人聲FUN輕鬆」青春跨度篇，由金獎團隊神秘失控人聲樂團重現經典民歌及西洋搖滾歌曲，帶給觀眾們一個熱鬧、輕鬆的夜晚。

神秘失控人聲樂團在演出中特別設計不同橋段與演唱，也讓演出曲目更為多元，含括民歌、西方流行搖滾與經典動畫，讓每位觀眾都可以找到適合自己、最喜歡的方式，在沒有壓力的氛圍中觀賞。

事實上，這已經是玉山文教基金會連續兩年支持兩廳院輕鬆自在場，除了神秘失控人聲樂團「人聲FUN輕鬆」，2021年還將推出NSO 國家交響樂團「小齊的煩惱」、拉縴人男聲合唱團「走出理髮廳」、管風琴推廣音樂會「魔管奇緣–管風琴與雙大提琴」，以及泥灘地浪人所帶來的「冬夜音樂會」等四場輕鬆自在場。

兩廳院藝術總監劉怡汝表示，輕鬆自在場和一般演出最大的不同在於觀眾不論處於什麼狀態，都可以在演出中用最自在的方式欣賞，展現藝術共融的多元與包容，未來這樣的表演形式非常必要而且必須一直持續下去，希望大家都有機會親自來體驗。

兩廳院指出，目前輕鬆自在場於全球推廣文化平權的國家已屬常態演出，包括英國國家劇院、林肯表演藝術中心、墨爾本藝術中心等都已實施多年，啟動前期除了需要和演出團隊及創作者溝通，觀眾的理解與接受度則是另一道需慢慢突破的藩籬。為了讓台灣觀眾接受這個與既定習慣有不少差異的劇場氛圍，除購票觀眾外，透過認同輕鬆自在場理念的企業響應及支持，兩廳院也持續邀請社福單位及學生參加，最終目標則是在台灣生根，讓每個人都能輕鬆自在，翱翔於藝術之中。

countries: 台灣 英國

title: [生活] 兩廳院2021首場輕鬆自在場   神秘失控人聲樂團獻唱 - 210406-31


content_text:
記者於慶璇／花蓮報導

台鐵408次太魯閣號列車2日上午撞上從邊坡滑落的工程車出軌，釀成50死217傷慘劇，其中又以卡在隧道內的第7、8節車廂傷亡最為嚴重，第8節車廂更是撞擊首當其衝，共有27死。經過台鐵人員連日搶修後，採切割支解方式處理，6日下午已將第7節車廂拖出，但因第8節車廂因毀損嚴重，入夜後工程人員仍持續作業。

今（7）日凌晨12時許，第8節車廂也已拖出隧道，車體支離破碎幾乎成了廢鐵，隧道內車廂全數淨空，交通部長林佳龍也趕抵現場勘查，現場人員淚燒紙錢祭拜，向事故罹難者做最後致意。

▲凌晨12時許，第8節車廂已拖出隧道，交通部長林佳龍趕抵現場勘查。（圖／翻攝畫面）

journalist: 於慶璇

events: 出軌 太魯閣

title: 新／死傷最慘「第八車廂」拖出隧道 車體支離破碎成廢鐵 | 社會


content_text:
2021/04/06 23:45

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號2日發生工程承包商的吊貨車滑落邊坡，導致出軌翻覆，釀嚴重死傷，外界紛質疑是因為施工地附近沒設邊坡防護欄才釀禍。對此，日本國土交通省以今次事故為鑑，6日指示全國鐵路業者確認是否在鐵軌沿線上安裝防護欄。

根據日媒《共同社》報導，太魯閣號2日因撞擊邊坡滑落的吊貨車，釀嚴重傷亡，外界質疑未加裝防護欄及邊坡預警及異物入侵系統是台鐵及包商過失，此事在日本社會也引起廣大熱議。交通部事後檢討也認為台鐵及相關廠商應設軌道防護網，防止類似意外發生。

日本國交省今天就要求全國鐵路業者確認是否在鐵軌沿線的斜坡、隧道出入口安裝防護欄，或是加裝檢測墜落物的設施。《共同社》相信是因為台灣發生今次事故，國交省才會作出上述指示。

另外，日本國土交通大臣赤羽一嘉今天也對太魯閣出軌案表達慰問，表示台灣若有需求，願意提供援助，包括對整頓鐵路安全制度提供建議等。

countries: 日本 台灣

title: 台鐵出軌》以太魯閣號為鑑  日本國交省要求鐵路業者確認防護欄


content_text:
〔記者邱書昱／新北報導〕現代社會聞「癌」色變，但是許多癌症早期都沒有症狀，待發現時已經耽誤，三峽恩主公醫院近期引進高階分子醫學級正子斷層造影儀（mPET/CT），核子醫學科顧問陳錦薰介紹，新型儀器能讓受檢者了解是否得到癌症、此病變為良性或惡性腫瘤等資訊。

根據衛生福利部2018年癌症登記報告，從2008年起蟬聯新北市十大死因之首，新北市共有7026人死於癌症，占新北市總死亡人數近三成，且近年癌症發生率有不停成長及年輕化的趨勢，對付癌症只能及早發現及早治療。

陳錦薰說，正子斷層造影儀對於分子影像訊號具有高敏感度，可提供清晰的斷層掃描影像和定性、定量分析方法，它擁有32448顆昂貴晶體，等同3萬多顆衛星在偵測訊號，超過以往指有1萬多顆的儀器，不僅具高清晰、高對比及高靈敏的影像外，掃描範圍加大，並且掃描時間可縮減，讓檢查舒適且快速。

陳錦薰表示，再加上電腦斷層低劑量成像技術，將比傳統的正子斷層照影（PET/CT）輻射劑量下降50％以上，對於特定的9種癌症可藉由此法找出疑似癌細胞，且準確率都在9成以上，包括肺癌、大腸直腸癌、淋巴癌、食道癌、頭頸部腫瘤、黑色素瘤、甲狀腺癌、乳癌及子宮頸癌。

陳錦薰也說，正子斷層造影儀還可用於癌症的分期與治療期間的追蹤，例如淋巴癌對某些化療藥物的反應不好，如果能在療程中進行PET檢查，一旦發現療效不佳，就立即換其他化療藥物，不僅可省不必要的醫療支出，及早將病情控制下來。

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽 新北

title: 抓出藏匿癌細胞 恩主公醫院引進正子斷層造影儀


content_text:
2021/04/07 10:44

〔即時新聞／綜合報導〕別以為TikTok只是青少年殺時間的娛樂消遣！美國新罕布爾什州的一名青少年在觀看TikTok直播時救了1290公里外的實況主，讓TikTok成為關鍵時刻的救命工具，也牽起了一段友誼。

據

卡登撥了川特喊的號碼求救，也幸運聯絡上了川特的家人。川特的家人循線找到了被壓在沙灘車下的川特，當時川特已被困在沙灘車下20分鐘，但只有一點擦傷和傷痕，整體並無大礙。

針對此事，卡登的繼父、鎮上警察局長馬特表示，「他做了該做的事，也順利地協助他人脫困，簡直是復活節奇蹟！」

卡登會追蹤川特是因為兩人都熱衷戶外活動，像是打獵或釣魚。兩人當地時間29日透過Zoom視訊，川特也藉此向卡登表達誠摯感謝。

title: 美少年看直播 救了1290公里外的實況主


content_text:
全中運即將舉行，教育局副局長吳國珉（後排左四）前往大內國中，為舉重隊加油，期為市爭光。 （教育局提供）記者盧萍珊∕大內報導

一一０年全國中等學校運動會十七日起在雲林縣登場，有機會奪冠的大內國中舉重隊正加緊練習，教育局副局長吳國珉六日前往大內國中贈送勉勵金及能量飲給選手們，並轉達市長黃偉哲的關心，也期許小將們旗開得勝、凱旋歸來。

教育局長期挹注培訓資源，選手自國小、國中至高中就近訓練，大內國中舉重就是重點發展學校，選手畢業後銜接玉井商工，二校均為全中運常勝軍，一０八年奪取三金一銀三銅，一０九拿下一銀一銅，今年目標期能爭奪二面金牌。

體育處表示，大內國中舉重隊長林耀中是今年全中運有機會奪牌的選手之一，早在今年全國青年盃舉重錦標賽時，林耀中忍住手掌破皮的痛長達兩個小時，直到奪金並破大會紀錄時，才向教練訴說手受傷，他誓言目標全力奪金。

另選手謝育彩因個性單純且自律，經常利用假日主動到校自主訓練，去年初試啼聲奪下全中運第三名的好成績，希望今年能再接再厲，挑戰自己的極限，爭取更佳成績。

體育處表示，大內國中舉重隊由南市專任運動教練陳涵彤長期深耕培訓，加上大內國中校長李世昌及行政團隊給予舉重隊完善的後端支持，讓選手除能專心於訓練，更強調課業輔導及品德教育並重的重要。目前舉重隊成員有十名國中生及七名高中生。

taiwan-subdivisions: 大內 玉井 雲林縣

title: 大內國中舉重隊操練 教局打氣 | 中華日報


content_text:
金門縣府昨天輔導設立全縣第一家提供「家庭托顧」的機構，這是介於居家與社區照顧間的服務模式，由照顧服務員在住所內規畫活動及休憩等空間，並增設無障礙設施設備，收托失能長者，每日收托以10小時為原則，還可額外提供沐浴等服務。

金門縣65歲以上老年人口有2萬169人，約占全縣總人口14%，縣府表示，為提供多元和友善長照模式，除了居家服務、日間照顧與機構照顧外，也輔導照服員設立家庭托顧的社區長照機構。

金門縣衛生局表示，家庭托顧是介於居家與社區照顧間的服務模式，失能者不需要脫離原來熟悉的生活脈絡，就近在社區享受良好照顧，也給家屬更多彈性，並增加照服員工作機會，目前首處家托站為私立蘇珊社區長照機構，設在金城鎮，服務時間為周一至周五的上午8時至下午6時。

目前每一托顧家庭收托不得超過4人，分全日與半日服務，每日收托時間以10小時為原則，不超過12小時，提供身體、日常生活與安全性照顧服務，可額外再提供身體沐浴及晚餐服務，並透過與社區資源的連結，依失能者的意願與能力協助參與社區活動，讓他們獲得更自主及尊嚴的生活。

陳姓縣民說，希望未來可以多幾處這類家托站，讓老人家也可以自由選擇離家近的照顧站。

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金門縣

title: 金門設家庭托顧 收托失能長者


content_text:
客戶訂單持續強勁，成衣大廠聚陽（1477）昨（6）日公告3月營收達26.28億元，年增12.1%，較2月成長45.5%，創下近半年來的單月新高。累計今年第1季營收達68.16億元，年增11.2%，也達成「兩位數」高成長目標。

聚陽董事長周理平日前已經預告，延續去年下半年的復甦動能，聚陽看今年營運展望是「歷年來最樂觀的一次」，聚陽目標今年產能要增加兩成到三成。法人看好聚陽今年營收可望隨擴產幅度同步增加。

春節過後，聚陽3月工作天數恢復正常，加上客戶訂單持續暢旺，聚陽3月營收比2月強勁反彈，衝上首季的最高點。

展望未來，聚陽指出，仍持樂觀看法。

周理平日前表示，疫情之後，消費者更加重視健康與生活的平衡，使「Athleisure」（運動休閒）的風潮取代過去幾年火紅的「快時尚」，成為紡織業的新顯學。

他說，Athleisure結合運動與休閒流行元素，具有多元特質，範圍橫跨針織、平織、T恤、外套，甚至內衣等不同產品，這剛好是聚陽強項，因為聚陽一直標榜「多元產銷」，可提供客戶多樣化一次購足的服務，訂單反彈速度相當快。

另外，聚陽主力客戶包括GAP、日本迅銷（Fast Retailing）和Target等，這些國際大廠在疫情下透過虛實整合的通路布局，銷售成績相當亮眼，聚陽獲得追單。

為因應未來的成長需求，聚陽今年初剛完成現增計畫，募集29.92億元銀彈，是六年來首見的大型籌資動作。

聚陽包括印尼二個廠、越南二個廠，以及柬埔寨原本廠房的擴建，今年有多項產能擴充計畫同步進行中，預計總產能將增加二至三成。

不過，由於產能還是不太夠，因此聚陽在3月董事會又通過南越Leader廠區的新增投資案，預計投資1,035萬美元（約新台幣2.94億元）擴產，預計2022下半年陸續投產。

隨著相關擴廠陸續投產，可為聚陽營運挹注新動能。

countries: 印尼 日本 柬埔寨 越南

title: 聚陽接單猛 營收增12%


content_text: 中評社北京4月6日電／據經濟日報報道，史上“最嚴限塑令”今年開始在全國範圍內實施，塑料產業迎來升級挑戰。其中，作為對傳統塑料最具替代優勢的生物降解塑料，成為市場“新寵”。但記者採訪發現，目前可降解塑料產業仍然“小而散”，高端產能仍顯不足，企業和商家的成本壓力較大，產品全面推廣存在客觀阻力，亟待新一輪提質升級。 2020年1月，國家發展改革委、生態環境部發布《關於進一步加強塑料污染治理的意見》，既針對多個行業提出禁止、限制一次性塑料用品管制要求，也提出推廣應用替代產品、培育優化新業態新模式和增加綠色產品供給等措施，被稱為史上“最嚴限塑令”。時隔一年後，這部新規已在全國範圍正式實施，各地也紛紛推出地方版限塑措施，專項整治工作逐步推進，新舊塑料產業迎來升級挑戰。 新版限塑令實施以來，可降解塑料製品成為市場“新寵”，相關企業也在這一領域密集布局。2019年中國塑料製品產量超過8000萬噸，有人提出，假設其中有20%的市場被可降解塑料替代，那麼對應的市場規模與現在相比具備百倍增長空間，產業發展將進入“黃金時代”。但與此同時，可降解塑料行業規模仍然“小而散”，低端產能過剩，高端產能不足，亟待新一輪提質升級。 你身邊的商超百貨、外賣快遞全面“降塑”了嗎？可降解塑料的應用和推廣情況如何？產業會否迎來茁壯成長的新春天？ 管得住大連鎖管不住小賣部 不少大型連鎖商超、餐企已全面更換可降解塑料袋，但一些路邊小店仍在使用一次性塑料袋

title: 替代品跟得上嗎？可降解塑料製品市場調查


content_text:
天氣轉變時，門診一半以上的小朋友都是因過敏而求診，其中有過敏性鼻炎困擾者更是高達30% 鼻過敏若過於嚴重而影響睡眠及學習表現，則建議以藥物介入治療 你以為齒列不正、一口亂牙，甚至是戽斗，都是因為牙齒長不好而引起的嗎？一名7歲男孩小傑因牙齒凌亂及咬合異常等問題，被媽媽帶至牙科矯正，牙醫師卻發現小傑是因為長期鼻塞，習慣張嘴呼吸，進而影響臉部骨骼發育所致。

萬芳醫院兒科主治醫師黃筠涵表示，觀察小傑的鼻子有反覆搓揉的縐褶痕跡，且有輕微黑眼圈，經詢問發現小傑每天早上睡醒時會打幾個噴嚏，偶爾蹭一下鼻子，但之後就沒事了，上學期間也沒有出現任何不適，只是睡覺時常因鼻塞而使用嘴巴呼吸，因症狀不明顯，家長不以為意而輕忽；由於種種跡象顯示小傑有過敏性鼻炎，後續幫他進行過敏原檢驗，結果呈現為塵蟎過敏，所幸經過鼻噴劑用藥及環境改善後，鼻過敏已獲得良好的控制。

過敏性鼻炎困擾者更是高達30%黃筠涵指出，天氣轉變時，身體容易受到溫度及濕度變化的刺激，而出現過敏現象，尤其最近忽冷忽熱，門診更是高達一半以上的小朋友都是因為過敏而求診，其中有過敏性鼻炎困擾者更是高達30%左右。

她說，輕微未影響生活作息的鼻過敏，以環境調整為主，盡量避免接觸過敏原，如塵蟎、灰塵、二手菸或燒香味；另外，家中被單一周至少清洗一次，並以60至70度高溫曝曬。也可選擇補充益生菌或維生素D，最好少吃冰冷食物，也勿進行劇烈運動，以免讓病情加劇。

圖／常春月刊嚴重影響生活，建議藥物介入鼻過敏若過於嚴重而影響睡眠及學習表現，則建議以藥物介入治療，目前藥物治療以鼻噴劑及服用抗組織胺藥物為主，通常經過一個月的藥物使用後都可有效控制，待病情趨緩後，在醫師評估下，將降低用藥頻率，家長們不用太過抗拒。

黃筠涵進一步說明，小朋友從出生到3歲的免疫系統都處於過敏易感期，大量接觸環境過敏原容易誘發出過敏體質，故此段階段可謂是預防過敏的關鍵期，她推薦讓小朋友攝取母乳，因母乳中含有最天然的抗體，能調節小朋友的免疫系統。

國內外的兒科醫師更是一致建議，有明顯家族過敏史的小朋友在出生後應盡可能採取全母乳哺餵一年以上；另美國USDA最新公佈的每日飲食指南也建議剛出生的小朋友可適時補充維生素D，幫助保持免疫系統的健康。

【延伸閱讀】．紅色月亮是空汙害的！ 小心鼻過敏，預防5招做了沒？．牙齒矯正後卻跑位？ 忘記1小動作恐前功盡棄

title: 小兒齒列不正、一口亂牙，醫師曝：這種疾病引起的


content_text: San Diego Padres' Victor Caratini, center, is congratulated by Manny Machado, right, after hitting a two-run home run against the San Francisco Giants... San Diego Padres' Victor Caratini, center, is congratulated by Manny Machado, right, after hitting a two-run home run against the San Francisco Giants during the seventh inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) San Francisco Giants relief pitcher Reyes Moronta tags out San Diego Padres' Manny Machado during the sixth inning of a baseball game Tuesday, April 6... San Francisco Giants relief pitcher Reyes Moronta tags out San Diego Padres' Manny Machado during the sixth inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) San Diego Padres starting pitcher Yu Darvish throws against the San Francisco Giants in the fifth inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in... San Diego Padres starting pitcher Yu Darvish throws against the San Francisco Giants in the fifth inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) San Diego Padres shortstop Ha-Seong Kim tags out San Francisco Giants Buster Posey on a double play in the fifth inning of a baseball game Tuesday, Ap... San Diego Padres shortstop Ha-Seong Kim tags out San Francisco Giants Buster Posey on a double play in the fifth inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) San Diego Padres Jake Cronenworth, right, is congratulated by Wil Myers, left, after scoring on an Eric Hosmer base hit against the San Francisco Gian... San Diego Padres Jake Cronenworth, right, is congratulated by Wil Myers, left, after scoring on an Eric Hosmer base hit against the San Francisco Giants in the third inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) San Diego Padres left fielder Jurickson Profar makes a catch on the warning track against the San Francisco Giants in the fourth inning of a baseball ... San Diego Padres left fielder Jurickson Profar makes a catch on the warning track against the San Francisco Giants in the fourth inning of a baseball game Tuesday, April 6, 2021, in San Diego. (AP Photo/Derrick Tuskan) SAN DIEGO (AP) — Victor Caratini hit a tiebreaking, two-run homer and Yu Darvish pitched six strong innings as the San Diego Padres beat the San Francisco Giants 3-1 on Tuesday night. The Padres won a few hours after getting the news that star shortstop Fernando Tatis Jr. is expected to avoid surgery for now for a partially dislocated left shoulder. Tatis was placed on the 10-day injured list and the Padres didn't set a timeline for his return. “The strength of this team is that everybody does their job really well and we help each other," Darvish said about playing without the electrifying Tatis. Caratini's first homer with San Diego was a two-run shot to right field off Matt Wisler (0-1) with one out in the seventh to break a 1-all tie. South Korean rookie Kim Ha-seong, who started at shortstop in place of Tatis, was aboard on a walk. “Coming over, I knew he was a good player. He’s a lot better than what we even expected," manager Jayce Tingler said about Caratini. Caratini is Darvish's personal catcher. They were obtained from the Chicago Cubs on Dec. 29, the same day the Padres also acquired Blake Snell from the Tampa Bay Rays. “Every time he hits a home run he kind of comes to me with a grin, so I don’t really like that. Jokingly, obviously, but it was good for the team, so I think it makes it OK,” Darvish said. Darvish allowed one run and three hits while striking out seven and walking one. He left with the score tied at 1 and failed to get a decision for the second straight start. He wasn't eligible for the win on opening day, when he exited after 4 2/3 innings in San Diego's 8-7 victory against Arizona. Tingler said Darvish and Caratini work well together. "They understand the game plan and are thinking along with each other. It certainly helps having Caratini back there with him. He knows how to put down all seven or eight signs, all the pitches Darvish throws,” Tingler said. Keone Kela (1-0) pitched a perfect seventh and Mark Melancon worked a 1-2-3 ninth for his third save. The Padres retired the final 13 Giants batters. Darvish allowed Brandon Crawford's homer to right-center leading off the third, his first. San Diego tied it in the bottom half on Eric Hosmer's RBI single. Giants starter Aaron Sanchez went five innings, allowing one run and six hits with four strikeouts and no walks. TRAINER'S ROOM Giants: 2B Tommy La Stella was a late scratch from the starting lineup with tightness in his upper back but pinch-hit in the eighth. Wilmer Flores replaced La Stella at second and Mike Yastrzemski moved up a spot to bat leadoff. Padres: Tatis underwent an MRI that showed labral tearing in his left shoulder and the team feels rest and rehab are the best course of action. General manager A.J. Preller said the Padres don't think they'll be putting Tatis at risk if he continues to play this season. Tatis was injured taking a hard swing while striking out in the third inning Monday night. UP NEXT Giants: RHP Kevin Gausman (0-0, 1.35 ERA) is scheduled to start the series finale. He had a terrific opening day outing, allowing only one run while pitching into the seventh, but got a no-decision after the Mariners rallied for an 8-7 win. Padres: Snell (0-0, 0.00) is scheduled to make his second start with the Padres and is looking for his first win after being pulled following 4 2/3 scoreless innings in a 4-2 win against Arizona on Friday. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By BERNIE WILSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: Caratini's 2-run homer carries Padres over Giants, 3-1


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

美國財政部長葉倫提出全球最低企業稅，歐盟支持。拜登堅稱提高企業稅不會導致企業外移。

烏克蘭東部情勢升溫，政府軍與烏東親俄獨立派民兵交火2陣亡。白宮表示烏克蘭早就期待加入北約。烏克蘭也呼籲北約允許其加入。烏克蘭總統澤倫斯基請加拿大總理杜魯道協助其加入北約。

伊朗透過歐盟中間人，在維也納與美國進行間接會談，討論如何回到2015年伊核協議。伊朗表示有建設性。

約旦在王室長輩叔叔調停下，國王異母弟、前王儲哈姆札宣誓向國王效忠，表達任由國王處置，兄弟鬩牆暫告一段落。約旦禁止媒體報導王室紛爭。

中國

因宣稱抵制抵制新疆棉的品牌，導致各品牌限量商品在中國搶購、價格暴漲。

日本

瑞薩半導體將轉移火災廠房的生產線到愛媛縣廠。

日本航空提前一年淘汰搭載普惠引擎的波音777。

緬甸

俄羅斯認為制裁緬甸會導致緬甸陷入內戰，但歐盟仍想加強制裁。

菲律賓

總統杜特蒂呼籲與中國和平解決南海爭議。

印尼

稱巴布亞2名分離主義者試圖奪取軍方武器遭擊斃。

熱帶氣旋已造成119死。

印度

與俄羅斯討論在印度製造更多俄國武器。

法院判決字節跳動須歸還7.9億盧比(3億新台幣)欠稅。

馬來西亞

表示自2019年以來已經退回267貨櫃的非法廢棄物，81櫃在退回流程中。中國2018年禁止汙染廢棄物進口後，馬來西亞就成為替代目標。

歐盟

衛生署報告認為阿斯特捷利康疫苗的確有極低機率造成腦血栓，但原因不明。

烏克蘭

東部情勢升溫，政府軍與烏東親俄獨立派民兵交火2陣亡。白宮表示烏克蘭早就期待加入北約。烏克蘭也呼籲北約允許其加入。烏克蘭總統澤倫斯基請加拿大總理杜魯道協助其加入北約。

波士尼亞

因疫苗缺乏引發抗爭要求政府辭職。

瑞士

瑞信因Archegos資本投資違約損是高達44億瑞士法郎(1,345億新台幣)

挪威

外海發生荷蘭貨船在風暴中受損，救出船員後，緊急救援避免翻覆汙染海洋。

挪威郵輪將重啟加勒比海、希臘島嶼行程。

美國

財政部長葉倫提出全球最低企業稅，歐盟支持。拜登堅稱提高企業稅不會導致企業外移。

亞馬遜創辦人貝佐斯第四年為世界首富，次富為特斯拉創辦人馬斯克。

連鎖餐飲大缺員工，塔可鐘希望在一天內雇用5000員工，並提高福利。

汽車業呼籲政府協助解決晶片持續短缺問題。

委內瑞拉

在哥倫比亞邊界建立特別軍事單位，因應兩國邊境的哥國叛軍、毒梟衝突問題。

巴拿馬

與美國討論如何阻止非法移民。

埃及

蘇伊士運河管理局表示可能拓寬運河南段。即先前長賜輪阻塞部分。

伊朗

透過歐盟中間人，在維也納與美國進行間接會談，討論如何回到2015年伊核協議。伊朗表示有建設性。

約旦

在王室長輩叔叔調停下，國王異母弟、前王儲哈姆札宣誓向國王效忠，表達任由國王處置，兄弟鬩牆暫告一段落。約旦禁止媒體報導王室紛爭。

土耳其

歐盟高峰會主席訪問土耳其，呼籲土國降低地中海衝突。

衣索比亞

關於藍尼羅河大壩的埃及、蘇丹、衣索比亞金夏沙三方談判失敗。

索馬利與阿法爾族群衝突至少100死。

布吉納法索

政府軍與合作民兵巡邏時遭襲擊7死。

利比亞

義大利總理德拉吉敦促利比亞政府確保各方嚴格遵守停火。

以色列

總統邀請納唐亞胡組織新內閣，但表示懷疑他能組閣成功。納唐亞胡在選舉中損失席次，雖仍為最大黨，預料組閣困難。

士兵擊斃想衝撞檢查哨的巴勒斯坦機車騎士。

突尼西亞

總統反對國會成立憲法法庭的要求。

坦尚尼亞

新任總統解除媒體禁令。

奈及利亞

武裝暴徒以炸藥、火箭彈攻擊監獄釋放1,800犯人。

蘇丹

議會投票取消1958年抵制以色列的法律。

西達佛衝突死亡人數增至56。

福和會官方網頁：www.fratwn.org

countries: 加拿大 利比亞 義大利 美國 中國 以色列 伊朗 日本 約旦 埃及 突尼西亞 緬甸 巴拿馬 印尼 烏克蘭 委內瑞拉 布吉納法索 蘇丹 瑞士 歐盟 希臘 巴勒斯坦 土耳其 挪威 荷蘭 馬來西亞 菲律賓 印度 哥倫比亞 衣索比亞 俄羅斯 馬利 奈及利亞 坦尚尼亞

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 十分鐘知天下 2021/4/7


content_text:
西班牙塞維亞一家老酒館，因為疫情暫停營業，趁歇業時翻修，意外發現酒館裡有一間12世紀的伊斯蘭公共浴場，目前當地政府已經列入保護，也會對其進行維修。

圓拱形的屋頂，牆上斑駁的花紋，還有精緻手工鑿開的孔洞，每一處都在說明，這是一間古蹟澡堂。發現這間歷史澡堂的地點，是西班牙塞維亞一家老酒館吉拉達。

塞維亞大學伊斯蘭學教授菲爾林表示，這間伊斯蘭浴池的重要性主要是建築結構，它幾乎是建築在街道上，因此可以看到安達盧西亞城市的傳統特色，甚至在當前城市的市中心地區，都採用了這種建築方式。

這家酒館，在1923年開幕，2020年夏天，因為受到道路施工、跟新冠病毒的疫情影響，讓酒館老闆決定利用這個機會翻修，卻意外發現酒館內暗藏一間12世紀的伊斯蘭公共澡堂，保存下來的裝飾，比其他伊比利半島上的澡堂還多。

吉拉達酒館經理莫瑞拉斯說：「對於安達盧西亞的歷史來說，這非常重要，它是安達盧西亞和西班牙的阿拉伯浴池中，最重要的遺跡，還有其他比這更大的阿拉伯浴池，但是它們沒有多漆飾，其他地方只有天花板有裝飾，但是這裡所有的天花板和牆壁都有漆飾。」

酒館業者表示，過去曾聽說這是伊斯蘭澡堂的舊址，因此在翻修時特地請來考古學家，跟工人們合作，在鑿開天花板後，發現八角形星狀的天窗，才確定真的是古蹟。

考古學家根據天窗，跟摩爾風格的裝飾畫，研判這是12世紀阿爾摩哈德王朝時期的建築。

專家認為，這座澡堂的發現，有助於了解過去當地的歷史跟生活方式，目前已經由當地政府接管列入保護，並進行維護修整。

陳詩童 / 編譯

@type: person

events: 疫情 新冠病毒

title: 西班牙老酒館翻修 發現暗藏12世紀伊斯蘭澡堂


content_text:
台鐵太魯閣號408車次發生撞車意外後，不少民眾、藝人都紛紛捐款欲幫助受害家屬，「館長」陳之漢事發當天聲明捐出250萬元，今再度表示捐出300萬元，希望台灣加油、天佑台灣。館長今再捐款，10分鐘內吸引超過萬人按讚。

陳之漢今在臉書表示，由於太魯閣號意外事件，中央衛福部以及新北市政府都有設立捐款專戶，所以館長分別於今日各捐贈150萬，合計300萬整的善款已經匯出。

「館長」陳之漢今再度表示捐出300萬元。本報資料照片「館長」陳之漢今再度表示捐出300萬元，10分鐘內吸引超過萬人點讚。圖／翻攝自飆捍

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 大魯閣號事故 館長陳之漢再捐300萬


content_text:
聯電3月營收猛，單月與第1季同創歷史新高。（資料照）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工廠聯電 （2303） 今公佈3月合併營收為166.19億元，首度超越160億大關，月增11.18%、年增14.06%，創單月營收歷史新高；第1季合併營收470.97億元，季增3.97%，年增11.43%，也創單季營收歷史新高紀錄。

聯電受惠工作天數回升、產能滿載與價格上揚等有利因素，帶動3月營收一舉達166.19億元，月增達11.18%，創單月營收歷史新高，第1季營收也改寫單季歷史新高。法人預期，聯電第2季將續產能滿載，續創單季新高可期。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 聯電3月營收猛   單月與第1季同創歷史新高


content_text:
（中央社記者繆宗翰北京7日電）中國駐土耳其大使館日前在推特發文警告土耳其政治人物不得干涉新疆事務，引發論戰，中國駐土耳其大使更因此被土耳其外交部召見。中國外交部今天則為使館護航，表示無可指責。

中國外交部發言人趙立堅7日下午在例行記者會應詢時聲稱，土耳其個別人士日前在推特（Twitter）上「公然為恐怖分子張目，挑戰中國主權和領土完整，甚至公然煽動分裂中國的錯誤言論」。

他說，中國駐土耳其使館第一時間闡明中方的嚴正立場，「中國駐土耳其使館的有關回應完全正當合理，無可指責」。

趙立堅還稱，土耳其自身也長期遭受恐怖主義和分裂勢力之苦，中方希望土耳其各界人士「正確、理性、客觀看待中方維護國家主權和領土完整的堅定立場，以及採取的反恐和去極端化舉措，與中方一道以實際行動維護中土戰略合作關係大局」。

土耳其兩個主要在野黨的重要政治人物－民族主義政黨好黨（Iyi Party）黨魁阿克謝納爾（Meral Aksener）以及左翼政黨共和人民黨（CHP）籍安卡拉巿長亞瓦許（Mansur Yavas）5日分別針對維吾爾人「巴仁鄉起義」31週年紀念日事件推文。

journalist: 中央社記者繆宗翰北京7日電

countries: 中國 土耳其

title: 中國大使遭土耳其召見 北京：無可指責 | 國際


content_text:
一名男子搭公車不戴口罩，司機勸不聽，他又不願意下車，就在車上咆哮，公車司機只好請其他乘客下車，開著公車去派出所報案，在警局裡男子被上銬,仍不斷的飆罵，一下語無倫次，一下喊叫陳其邁來,由於他已經不是第一次，還罵司機頭殼壞掉，被司機提告衛生所也來開罰。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 驚天內幕！李義祥工程車吊掛重機具出包 錯失救命黃金5分鐘 ● 太魯閣號脫軌第一通報案電話曝光 脫困者「關鍵對話」神救援 ● 遺體袋狂流血水「還得與屍共枕」 救難人員吐崩潰心聲

【今日最熱門】● 邱淑貞20歲愛女秀辣腿！白嫩玉肌7秒甜笑炸仙氣 ● 艾瑞絲被老闆逼拍Swag 鏡頭前拆台：我哭不出來 ● 明變天！東北季風影響3日 降雨熱區曝

title: 「叫陳其邁來！」搭公車拒戴罩還咆哮 司機載去報警


content_text: 中評社台北4月7日電（記者 倪鴻祥）美台日前簽署“美台海巡合作備忘錄”，引來中國大陸大規模軍機繞台。政治大學國際關係研究中心研究員蔡增家接受中評社訪問時表示，從以前到現在就存在了，現在只是檯面化，當然就是美國想刺激中國大陸。蔡政府知道台灣現在面臨安全很大的威脅，也知道一旦被經濟制裁美國也無能為力，尤其被鳳梨事件嚇到了，所以蔡政府不願再得罪中國大陸。 蔡增家，輔仁大學大眾傳播系學士、淡江大學國際事務與策略研究所碩士、政治大學政治學系博士，曾任政大國關中心亞太所所長、政大日本研究碩士學程主任，現為政大國關中心研究員兼日研所學程教授。 蔡增家表示，台灣夾在美中對抗之間，只能選擇緊抱美國大腿，因為兩岸關係要改善不容易，中國大陸一直講“九二共識”，但民進黨蔡政府不可能承認“九二共識”，所以最好的策略還是跟緊美國。而且經過拜登新政府1月上任至今100天的磨合，民進黨蔡政府應該會認為拜登政府仍然維持抗中路線，和特朗普政府沒有太大的改變。 蔡增家指出，不過蔡政府不會像過去一樣站到前線抗中，而會有所節制，因為蔡政府知道台灣現在面臨安全很大的威脅，也知道一旦大陸對台經濟制裁，美國也無能為力，尤其被鳳梨事件嚇到了，明年2022年縣市九合一選舉要到了，不想傷到綠營票倉， 所以蔡政府想緩和兩岸關係下來，但外交路線無法改變，這格局不會有大變化，只能嘗試緩和兩岸關係。 他說，但民進黨的策略只是想恢復兩岸交流而已，所以最近釋出風聲諸如不排除承認大陸疫苗、開放大陸商務人士來台等等，但中國會不會放是另一回事，而且大陸打擊台灣的籌碼太多，不需動武，光是經貿力量，農業、經貿制裁，台灣就有得受了。 對於大陸認為蔡政府在搞“台獨”？ 蔡增家認為，這只是大陸的一種說法，蔡英文一直想讓獨派滿意但又不願得罪大陸，這從制憲委員會的成員可窺知，雖然找了姚嘉文等獨派，但又強調不會改變“國土”，所以蔡英文只是給獨派一個交待，但不想改變兩岸現狀。大陸也知道台美關係也搞不出什麼名堂，美國只會拿台灣刺激中國大陸而己，例如“美台海巡合作”其實從以前到現在就存在了，現在只是檯面化，當然就是美國想刺激中國大陸。至於大陸軍機繞台也是在表態，因為中美關係不好，兩岸關係也不會好。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 美國 日本 台灣

people: 蔡英文 姚嘉文

things: 九二共識 經濟

title: 蔡增家：鳳梨事件嚇到 蔡政府不願得罪大陸


content_text:
近期NBA表現不佳，我個人也在積極反思。目前聯盟的格局也是非常亂，經過一輪16人的交易大換血后目前很多NBA球隊的實力定位需要重新來考量了。一方面是加入新援和球隊的磨合期以及能否匹配的問題，比如今天的富尼耶，作為綠軍新援，表現之慘淡可以說是歷史級別的。

還有引入了武切維奇的公牛，目前很明顯還在一個相當尷尬的磨合期，不過假以時日依舊未來可期。還有就是很多球隊徹底選擇了推倒重建，比如賣掉了全部即戰力的魔術。涉及到交易的球隊都需要重新進行定位，這在目前本就經常出現詭異情況的NBA就更加難以入手。我也是將這期間的單子進行免費，一方面是調整狀態，重新定位，一方面是對大家的付費內容負責。

當然，雖然是免費單，但也都是我的實戰單，對自己的選擇負責任，並不是隨手瞎推。請知悉。

[掃碼下載APP！看最新小炮英雄智能預測+權威專家穩膽！]

title: [新浪球通]紅單怪獸競籃推薦：鵜鶘vs籃網


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 倪鴻祥）台軍方6日晚上透過官網即時軍事動態專區公布對岸軍機動態訊息，6日共有4架次軍機在台灣西南空域活動。分別是殲16軍機2架次、空警500機1架次，以及運8技偵機1架次。 截至目前為止，這是進入4月後6天以來，大陸解放軍第四次軍機繞台，也是6天以來出動軍機數量次多的一次；最多的一次則是在4月5日出動10架次軍機，當時是為配合遼寧號航母戰鬥群南下航行。 6日出動4架次軍機飛行至台灣西南防空識別區（ADIZ），軍機沒有沿著台東北上繞行，只在西南區直飛越過ADIZ後折返。 因應解放軍機此次飛行，台空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

title: 4架解放軍機6日在台灣西南空域活動


content_text:
The Chinese Nationalist Party (KMT) is to postpone a series of planned events to promote its referendum proposals following the train accident in Hualien County on Friday last week, KMT Culture and Communications Committee director-general Alicia Wang (王育敏) said yesterday.

The decision to postpone the referendum campaign events was made at a meeting of the party’s referendum promotion committee, Wang told reporters in Taipei.

The first event, which was due to be held on Saturday, has been postponed by at least one week, she said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Culture and Communications Committee chairwoman Alicia Wang announces the delay of events to promote the party’s referendum proposals at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Shih Hsiao-kuang, Taipei Times

The committee at the meeting yesterday did not set a date for when the events would be rescheduled, she said, adding that it would evaluate the situation and make an announcement later.

The committee plans to hold at least 500 campaign events across the nation, she added.

KMT Legislator Lin Wei-chou (林為洲) is leading a petition to hold a referendum that would ask voters if they agree that the government should impose a complete ban on imports of pork products containing the leanness-enhancing drug ractopamine.

The other referendum proposal, initiated by KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣), would ask voters if they agree that referendums should be held on the same day as national elections if an election is scheduled to take place within six months of a proposal to hold a referendum being approved.

Under the Referendum Act (公民投票法), Aug. 28 is the next possible date for a referendum to be held.

Chiang said at a KMT Central Standing Committee meeting on March 24 that promoting the two referendum proposals “is one of the party’s most important political tasks this year.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 王育敏 林為洲 江啟臣

title: KMT postpones referendum proposals campaign


content_text:
2020年新冠疫情的爆發，加速企業對於擴增實境甚至混合實境（MR）的應用需求，聯強國際（2347）看好疫後數位轉型商機，為此引進DataMesh Director產品，成為DataMesh台灣區代理商。

此次代理DataMesh Director-數位分身解決方案的特點，在於協助客戶零技術基礎，也能快速上手建製數位分身內容，並突破地域限制實現遠端協作應用，讓聯強在軟硬體整合所能提供的行業解決方案更趨於完整。在後疫情時代，有助於企業業務佈局從「産品經營」模式轉型成爲「産品+服務經營」模式。

依據2021年2月科技市場顧問公司ABI(Allied Business Intelligence)發表的報告顯示，2020年全球擴增實境(AR)市場規模約100億美元，2025年可望成長至1,400億美元，涵蓋範圍包括AR廣告、內容、硬體、軟體、連網、授權、平台等，其中企業級商用AR應用又以工業用途為主。

DataMesh是一家利用MR+AI技術爲基礎，打造數位平台和軟體工具的高科技産品企業。其客戶橫跨中國、日本、東南亞和北美，致力於協助企業運用數據資料，透過其混合實境平台構建企業需要的服務，協助企業數位轉型並提升整體員工運作效率。其數位分身解决方案的標準化產品─ DataMesh Director，目前已被多家國際級客戶應用於遠端協作、教學培訓、營銷展示、佈局規劃、維修巡檢、售後支援等。

以遠端協作服務為例，現已被日本家電廠商BELLSYSTEM24用於商品的售後服務系統，客服人員在家就能遠端與客戶同步觀看，溝通和操作商品的使用與安裝，與傳統人員需要定點服務相比，時間成本平均縮短了23.3%。維修巡檢方面則與富士通合作，連接IoT和企業內部數據資料，爲客戶提供第一線員工數位助手，打造一體化的數位工作平臺。另外，日本大林組建設公司使用DataMesh Director導入BIM數據，快速完成施工流程構建，再

配合Microsoft HoloLens 2與手機、平板等硬體設備，透過DataMesh One進行空間定位，精準地將3D設計模型投射到複雜的施工現場，協助整體施工流程進行至確認完工。

聯強國際資訊事業部總經理李建宗表示，聯強看好疫後商用應用市場與雲端服務將快速爆發，除了既有代理的Autodesk、Microsoft、Unity軟體服務以外，如今引進DataMesh軟體工具，整合HoloLens 2、Google Glass等AR/MR硬體設備，滿足企業跨裝置、多人協作的需求，可望大幅降低企業在數位轉型過程中的硬體採購成本。

countries: 日本 中國 台灣

title: 看好疫後數位轉型商機 聯強代理DataMesh拓展商用市場


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

東漢末年爆發黃巾之亂，各地諸侯趁亂崛起，成為一方之霸，像是馬騰、劉表等人，不過有一名諸侯，兵強馬壯補給充足，卻因個性膽小懦弱，覺得自己無法在亂世中活下去，在廁所輕生，這人就是韓馥。

能在三國亂世中，能作為一方諸侯的人，實力地位都不低，到了後來曹操挾天子以令諸侯時，就更能體現出當時真正有實權的人就是各地諸侯。而韓馥以他當時地位和資源，在三國亂世中偏安是十分充足，不過他卻是一手好牌卻打得很爛。

▲面對袁紹的來襲，韓馥不但沒有抵抗，直接送出冀州。（圖／翻攝自百度百科）

當時韓馥以冀州作為更根據地，並被朝廷封為冀州的刺史，不但手握兵權，連補給也十分充足，對於朝廷指派的任務，他有心都可以辦到。韓馥這樣的實力相比於剛崛起的劉備來說，已經是有很好的開始，但他卻很不爭氣，沒有雄心爭天下也就算了，面對強敵來襲，連防禦的勇氣都沒有，甚至嚇得投降，最後躲在廁所輕生。

韓馥死後，冀州就落入袁紹手中，這讓袁紹十分開心，根本沒想到韓馥會這麼窩囊，願意雙上奉上冀州，這對想爭奪天下的人來說太重要了。在當時如果沒有根據地，根本沒本錢出頭，劉備也是花了很多心力才找到根據地，而擁有根據地的韓馥，卻願意送出自己的地盤，實在是爛泥扶不上牆。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 三國最懦弱的諸侯！擁萬人大軍 袁紹來襲卻嚇得躲廁所 | 新奇


content_text:
國防部今（4）日晚間證實，有2架次殲-16戰機、1架次空警-500及1架次運-8技偵機闖我西南防空識別區（ADIZ ），空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。

根據國防部於官網「即時軍事動態」專區公布，今有架次殲-16戰機、1架次空警-500及1架次運-8技偵機闖我西南空域，這是本月共機第4度擾台，同時也是連續4日擾台。

針對共機擾台，空軍應處作為包括派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。

title: 連4天擾台　4架次共機闖我西南空域


content_text: 據斯里蘭卡媒體News1st4月6日消息，內閣發言人兼部長 Keheliya Rambukwella周二表示，斯里蘭卡棕櫚油進口禁令未來可能改變。其在內閣新聞發佈會上表示，對於此前發佈的進口禁令存在各種看法。本周一，斯里蘭卡宣布禁止進口棕櫚油以及建設新油棕種植園，並要求生產商分階段剷除現有種植園總統戈塔巴雅拉賈帕克薩（Gotabaya Rajapaksa）在聲明中稱，此舉旨讓該國擺脫油棕種植和棕櫚油消費。

title: 斯里蘭卡棕櫚油進口禁令未來可能改變


content_text:
科學園的「創新斗室」開幕，提供500多個住宿單位供合資格人士租用，本月稍後接受申請，獲接納申請者可於 7月起入住。

科技園公司說，「創新斗室」為本地及海外創科人才提供智能生活及創新協作空間，有住宿設施供包括科學園園區公司人士租用，目前已有租戶試住。

「創新斗室」樓高17層，提供近400間房間和套房，合共511個宿位，分為四種房型。

其中單人房和雙人房，分別每月租金7000元和8000元，套房每月租金25000元。至於設有8個開放式單人宿位和一個約700呎共享工作空間的房間，每月租金10萬元，可供短租使用。所有房間租約最多為期1年。

title: 科技園創新斗室為創科人才提供智能生活及協作等空間


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

新冠肺炎疫情全球肆虐，讓各國紛關閉邊境防疫，連帶也讓全國62所大學附設華語教育中心營運受挫。國民黨立委鄭麗文今在立院質疑華語文教師已成政府推廣華語文教育受災戶。教育部長潘文忠說，會再與各校通盤檢討、因應。

潘文忠表示，過去一年因疫情影響，華語師到國外或境外學生來台學習都碰到問題，衝擊很大；中央疫情指揮中心上周通過，將開放1400多位華語受獎生依序進入台灣繼續學習，可望舒緩。

潘文忠說，教育部啟動延續華語8年計畫，目前國內有62所學校設華語文中心，之前的方式是由各校制定聘任與相關工作條件辦法，後續會與設中心學校討論，把華語師的相關工作服務做盤整討論。

鄭麗文表示，當前華語文師資多碩士以上，但各華語文中心多採三個月一聘，每小時僅270至450元不等鐘點費，有帶狀課程一個月收入僅約2萬5000元，無勞基法保障，這次疫情之後，還大量遭片面不續聘，處境悽慘。

鄭麗文認為，這些華語文師資都是響應政府政策才加入，若政府不能改善待遇，就不要再宣傳宣關政策，否則又讓年輕人投入後只剩一場空。民進黨立委何志偉也關心相關發展。

潘文忠表示，大家愛到台灣學華語，華語師資也與學生來源有非常正相關，過去馬政府啟動的華語8年計畫，證實台灣在華語師資上是好的，現在也在過去基礎上續推優華語計畫，目前62所學校華語中心也會持續精進。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 鄭麗文 何志偉

title: 疫情衝擊華語師資處境慘 教育部：大家愛到台灣學華語


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月06日 22:31

视频简介：美国新冠肺炎疫情：伪造的疫苗接种证明等在暗网上贩卖猖獗。

title: [国际时讯]美国 新冠肺炎疫情 伪造的疫苗接种证明等在暗网上贩卖猖獗


content_text:
國民黨中評委主席團主席、前考試院長許水德辭世，國民黨今天表示，告別式訂於4月19日下午2時於台北市立第一殯儀館景行廳舉行，不另辦理追思活動，也不發訃聞。

前考試院長許水德在3月31日下午辭世，享耆壽91歲。國民黨對此表達沉痛哀悼與不捨之意，將全力協助治喪事宜。

國民黨今天發布新聞稿指出，國民黨昨天中午由黨秘書長李乾龍召開治喪工作會議，告別式訂於19日下午2時於台北市立第一殯儀館景行廳舉行，依莊嚴簡樸原則辦理，不另辦理追思活動，也不發訃聞。

people: 莊嚴 李乾龍

title: 前考試院長許水德辭世 國民黨19日舉行告別式


content_text: 中評社北京4月7日電／據環球時報消息，美國新澤西州特納夫萊市日前決定將每年10月21日指定為“韓服日”。據悉，一個名為“旅美韓裔下一代協會”（AAYC）的美國韓裔青少年組織此前頻繁向美國政客和各地方政府進行游說工作，聲稱“韓服是韓國傳統服飾，而非中國服飾”，並請願美國各界指定“韓服日”。在此背景下，特納夫萊市成為首個指定“韓服日”的國外城市。 據韓聯社5日報道，特納夫萊市是在美國當地時間4日做出上述決定的，並將於當地時間6日舉行“韓服日”宣告儀式。AAYC稱，“韓服日”英文為Korean Hanbok Day，為了強調韓服是韓國傳統服飾，特意在名稱中加入“Korean”，並且使用了韓服的韓語發音“Hanbok”。之所以選擇10月21日，是因為當天就是韓國政府指定的“韓服日”。據悉，特納夫萊市是除韓國本土以外，首個指定“韓服日”的外國城市。 韓聯社稱，美國韓裔高中生此前看到“中國將泡菜和韓服都列為中國文化”的舉動後，受到很大衝擊，進而在美國社會發起指定“韓服日”運動。AAYC稱，只要美國政界和各地方政府都承認“韓服是韓國傳統服飾”並且指定“韓服日”，未來中國將無法再強辯“韓服是中國傳統服飾”。 韓國SBS電視台5日稱，AAYC此前向多個美國政客和地方政府發函、請求對方指定“韓服日”，而首個接受該請求的就是特納夫萊市市長馬克·齊納（音譯）。至於為何指定“韓服日”，齊納的解釋是“為重視韓裔社會的力量、紀念與韓國的特殊關係”。據悉，在6日舉行的“韓服日”宣告儀式上，齊納發表的演講稿中將包含“韓服的起源可追溯至公元前2333年古朝鮮時期”等內容，以強調“韓服是韓國傳統服飾”。AAYC稱，未來將繼續開展說服工作、讓美國其他城市也指定“韓服日”。

countries: 美國 中國 韓國 澤西

title: 在韓裔青少年游說下，美國一地設“韓服日”


content_text:
國際貨幣基金（ＩＭＦ）昨公布名為「管理分歧的復甦」的最新「世界經濟展望」（ＷＯＥ）報告，將二○二一年全球經濟預估成長率上修到百分之六，比元月時預估的百分之五點五進一步調高，也是一九七○年代以來最高水準，主要是靠各國針對新冠肺炎疫情採取空前規模的因應政策。

報告指出，儘管疫情仍具不確定性，但各國經濟復甦較預期強勁，因此上修去年全球經濟成長為負百分之三點三，今年的經濟成長也上調至百分之六，明年可望成長百分之四點四。今年全球貿易額預估成長百分之八點四，比元月預估的百分之八點一溫和升高。

ＩＭＦ預測，台灣經濟今年將成長百分之四點七，比去年四月預估值百分之三點五調高一點二個百分點，表現分別優於南韓的百分之三點六、香港的百分之四點三，但略遜於新加坡的百分之五點二。國發會表示，台灣今年經濟動能將由消費、投資、出口三馬車拉動，ＩＭＦ上修符合當前國內外機構對於台灣的預期。

ＩＭＦ預估，今年美國經濟將成長百分之六點四，比元月的預估調高一點三個百分點，也是一九八○年代初期以來最高點。歐元區僅由百分之四點二上修到百分之四點四，日本由百分之三點一上修到百分之三點三。但由於美國表現強勁，因此所有先進國家預估成長率由百分之四點三提高到百分之五點一。

所有新興經濟體預估成長率僅上修○點四個百分點，為百分之六點七；中國大陸由百分之八點一上修到百分之八點四，印度由百分之十一點五上修到百分之十二點五點。

國發會表示，ＩＭＦ去年對台灣經濟成長太悲觀，甚至下修到負成長百分之四，當時國發會就認為ＩＭＦ忽略台灣疫情控制得當，以及政府紓困振興等效益，強調「經濟可維持正成長」。隨著去年總體經濟數字出爐，ＩＭＦ這次把台灣經濟成長率預測上修至百分之四點七，跟國內主計總處、中央銀行預估今年經濟成長率為百分之四點六四與百分之四點五三接近，「符合當前國內外經濟機構的預期」。

國發會主委龔明鑫日前在立法院答詢時也表示，而且全世界出口回升，加上去年基期相對較低，種種原因看來，今年我國經濟成長率超過百分之四的機率滿大。

countries: 美國 台灣 印度 日本 中國 新加坡 香港

title: 我今年經濟成長 IMF上修至4.7%


content_text: 中評社北京4月5日電／據新華社報道，2021年3月31日至4月3日，國務委員兼外長王毅在福建先後接待新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓和韓國外長訪華後接受記者專訪。全文如下： 一、當前新冠疫苗成為下一階段疫情防控關鍵要素。但有人認為中國在推行“疫苗外交”。請問對此有何回應？ 王毅：當前全球抗疫鬥爭進入新階段，繼續開展更加有效的抗疫合作符合全人類共同利益。疫苗是戰勝疫情、拯救生命的利器。中國與東盟國家或山水相連，或隔海相望，是同呼吸、共命運的一家人，始終走在國際抗疫合作的第一方陣。在與病毒的競賽中，我們已跑贏了以疫情防控為重點的上半場，要繼續跑好以疫苗合作為重點的下半場。同時我們也注意到，“疫苗民族主義”開始在全球滋生，占世界人口16%的富國獲取了全球60%的疫苗，某些發達國家的定購量已超過本國人口的2－3倍。與之形成鮮明對照的是，許多發展中國家正面臨嚴重疫苗短缺，不少國家甚至一劑難求，“免疫鴻溝”正在成為令人遺憾和不幸的現實。 習近平主席早就明確宣示，中國疫苗研發完成並投入使用後，將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性作出中國貢獻。中方言必信、行必果。我們設法克服困難，全力擴大產能，目前已經並正向80多個國家和3個國際組織提供疫苗援助，同時向40多個國家出口疫苗，還在同10多個國家開展疫苗研發和生產合作。東南亞是中國對外開展疫苗合作的重點地區，中國疫苗憑借良好的安全性和有效性，在東盟各國受到充分肯定和廣泛歡迎，深化了中國東盟合作內涵，增進了雙方人民感情。這次來訪的一位東盟國家外長明確表示，中國不是搞“疫苗外交”，而是在展現大國擔當。 我和幾位東盟同事在會談中都認為，面對這場抗擊“世紀疫情”的鬥爭，團結抗疫是良方，科學防控是核心，疫苗合作是關鍵。中國和東盟要堅持疫苗作為全球公共產品的屬性，攜手合作提高疫苗在本地區和全球的可及性和可負擔性，要共同抵制“疫苗民族主義”，努力消除“免疫鴻溝”。我們一致同意加強疫苗研發和生產合作，中國和印尼、馬來西亞等國將重點提升疫苗原液的灌裝能力，中國和新加坡將探討推進生產、儲運全鏈條合作，中國和菲律賓將加強疫苗審批合作。我們將共同致力於打造區域疫苗生產和分配中心，為地區民眾的生命安全和健康福祉出力，為徹底戰勝新冠肺炎疫情、建設人類衛生健康共同體作出貢獻。

countries: 韓國 中國 馬來西亞 印度 新加坡 印尼 菲律賓

title: 王毅接待五國外長訪華後接受媒體採訪


content_text:
最近有國外媒體報導某 Twitter 爆料大神，透露 AMD 下世代 Zen 4 核心，將支援 AVX-512 指令集和人工智慧深度學習常用的 bfloat16 浮點格式（接著是 EPYC 核心數會從 64 激增到 96 個），或多或少也間接印證了「AMD 將研發資源集中給 Zen 4，沿用 7 奈米製程的 Zen 3 只是調校完畢的完善版」的觀點。

這就讓筆者不得不想到之前在「Linus Torvalds 對 AVX-512 的批評是否公道」一文中，文末寫了三個假設：

假如英特爾（Intel）製程技術維持領先地位，今天還會有這樣的「雜音」嗎？如果 AMD 日後也支援 AVX-512，也沒碰到英特爾的降低時脈麻煩，Linus Torvalds 的反應會不會不一樣？

從 Alder Lake 開始，Intel「似乎」在主流桌上型處理器，開了取消 AVX-512 第一槍，是否意味 AVX-512 將淡出個人電腦舞台？

筆者沒事看到那種「AVX-512 砍掉就砍掉，淡出就淡出，沒什麼大不了」的幼稚言論，就只會納悶，講這種話的人到底有沒有想過一件事：英特爾真這樣幹了，哪天 AMD 反過來全面支援 AVX-512 並標榜「宣稱他們家的產品享有最滴水不漏的 x86 軟體相容性」反打英特爾一槍，那該怎麼辦？順便一提，VIA Centaur 睽違多年的全新 x86 處理器 CHA，也具備 AVX-512 了，手腳竟然還比 AMD 還快，至於完整度如何在此不予置評。

總之我們先回稍微回顧一下「始作俑者」英特爾在「x86 義和團之亂」的退潮期，是如何為了讓 Larrabee 的徒子徒孫，有一條轉戰高效能運算與人工智慧的退路，而讓 AVX-512 指令集變成「讓 x86 指令集再度碎片化」的地雷。

「電腦結構」（Computer Architecture）一詞，源自於歷史上首款可回溯相容軟體的 IBM S/360 大型主機，意味著指令集架構（ISA，Instruction Set Architecture）相同的電腦，可執行同樣軟體。基於維護軟體相容性和「生態系統一致性」，指令集一向是「易加難砍」，讓資產和包袱成為一枚硬幣的兩面。

80×86 指令集因長期缺乏業界公定版本標準的關係，而導致碎片化問題，原本隨著實質的玩家只剩下英特爾與 AMD（加上毫無存在感的俄羅斯 Elbrus，與台灣的 VIA），AMD 也放棄了 SSE5，「皈依」英特爾 AVX，而漸漸雲淡風輕。

但英特爾在 Xeon Phi 與 Sky Lake-SP 導入的 AVX-512，不僅吹皺一池春水，在 2018 年首款「實驗性 10 奈米製程」Cannon Lake，首度將 AVX-512 指令集放到個人電腦處理器，這等於是打開潘朵拉的寶盒，因為這代表當時的英特爾相信他們的製程技術，有辦法「硬吃」AVX-512 激增的電晶體數量與耗電量。

事後證明，英特爾完全失算，放棄行之有年的鐘擺（Tick Tock）節奏，進入被外界戲稱「擠牙膏」的「三段論」（新製程→新架構→最佳化）時期後，除了高不可攀的 Skylake-X 與「逆向硬幹 Sunny Cove 核心」的 Rocket Lake，沒有任何一款桌上型處理器支援 AVX-512，這等於是對過去自負「我家產品擁有最佳 x86 軟體相容性」的英特爾，狠狠打自己一巴掌。

更糟糕的是，英特爾自己也讓 AVX-512 的版本變得混亂不堪，一再上演「新產品不見得相容舊產品」的戲碼。以剛上市的第十一代 Core Rocket Lake 為例，因為 Cypress Cove 核心是「14 奈米製程硬幹出 10 奈米製程 Sunny Cove」，所以 Tiger Lake 的 Willow Cove 核心多出來的 VP2INTERSECT，就這樣不見了。

英特爾在 2019 年鬧出的「Cooper Lake-SP 腰斬事件」是另一則慘案，為了滿足某個「超級大客戶」 （據稱是 Facebook）的深度學習需求，讓第三代 Xeon-SP 平台 Whitley 的先發處理器 Cooper Lake-SP 支援 bfloat16（然後因不明原因被中途腰斬，保留 Cedar Island 平台的 Cooper Lake-P），反倒是後面 10 奈米製程的 Ice Lake-SP 卻付之闕如，須等到第四代 Xeon-SP 平台 Eagle Stream 的 Sapphire Rapids。

最歡樂的莫過於「Golden Cove 大核＋Gracemont 小核」的 Alder Lake，為了確保大核小核彼此之間的指令集相容性，Golden Cove 的 AVX-512 直接被「閹割」掉。這就回到另一個大哉問：假使哪天英特爾被 AMD 逼著所有產品都非得要有 AVX-512 不可，那英特爾真的也要讓新一代 Atom 體系小核支援 AVX-512 嗎？

說到最後，這一切的亂象，都是英特爾自己內部一堆「不安定因素（有看過灌籃高手湘北對陵南那場的讀者，一定知道筆者想表達的意思）」累積到一定程度後的「業力引爆」：搶救 x86 義和團的遺產、一窩蜂猛衝人工智慧、製程轉換青黃不接，讓英特爾在 AVX-512 相容度前腳踩後腳，從頭到尾都是自己人搞出來的問題，完全怨不得人。

話說回來，假若 AMD 真的在 Zen 4 靠著台積電 5 奈米製程，實現了「大致完整」的 AVX-512 相容性，並一舉解決過往執行 AVX 指令會大幅降低處理器時脈的宿疾，那英特爾昔日最自傲的「x86 指令集相容性」就將被 AMD 反將一軍。讓人不得不期待，這天一旦發生，英特爾該如何應對，而新任執行長 Pat Gelsinger 又將做何解釋。這齣好戲，屆時一定非常有趣。

（首圖來源：AMD）

延伸閱讀：

Linus Torvalds 對 AVX-512 的批評是否公道效能調校的完善版，AMD Zen 3 一點都不簡單連 AMD 都要做大小核，然後呢？

countries: 台灣 俄羅斯

references: Facebook Twitter

title: 如果 AMD 也支援 AVX-512 指令集會發生什麼事？


content_text:
【記者黃幸榆、蔡亞璇、汪慈衛 / 臺南市報導】天剛亮，當人們還在睡夢中時，吳凱倫老闆的一天就已經開始了。每天清晨開著貨車到安平漁港批發漁貨，再將貨載回店內準備開店，已經成為他的日常。不僅開業當廚師，吳凱倫也當起直播主販售漁產，在旁人眼中日以繼夜為創業付出的他，其實過去也曾經是大家所說的「七逃囝仔」。

從身陷囹圄 蛻變成餐廳老闆

年少輕狂時的吳凱倫，生活就是想著職棒簽賭、當組頭，哪裡要喬事情就去哪裡圍事，惹事後就跑給警察追，每天都過著提心吊膽的日子。直到三十歲那年，因為槍砲案件被捕入獄，在監獄裡度過八年的歲月。出獄後的吳凱倫回頭反省，才恍然發現自己浪費了青春時的大好時光。

「手機早已變成智慧型手機，剛出來連拍照都不會，還需要人家教。」吳凱倫的這句話，反映了剛回歸社會時與社會長時間脫節的無助。那時的他，下定決心適應環境，找一份安穩的工作，只要有任何機會都去嘗試，哪怕是做工地工人他也不嫌苦，經歷過在監獄裡被約束的感覺過後，外面自由自在的生活已成為他所嚮往的。

然而，找了兩個星期的工作後，社會環境卻沒有給積極的他一個機會。「更生人」的身分成了他找工作的阻礙，即使在履歷上坦白地將自己的身分說了出來，也表明自己會認真工作，但仍受限於社會大眾對「更生人」的偏見，在逼不得已的情況下，吳凱倫毅然決然決定自己開店賣虱目魚料理。

虱目魚世家店面外觀。攝影 / 蔡亞璇

改過自新 從虱目魚料理中找回自我價值

吳凱倫說，選擇賣虱目魚的原因是因為虱目魚是臺南的名產之一，而原先就是餐飲科出身的吳凱倫，對餐飲業有一定的基礎，但是學習西式餐點的他，對這種古色古香的小吃卻不太熟悉。

雖然一開始對虱目魚的認識薄弱，但為了烹飪出更具在地味的虱目魚，吳凱倫每天一早便前往市場去了解虱目魚的各種部位，並且為了瞭解大眾喜好的口味，他從台南學甲一路吃到高雄岡山，沒有略過任何一間店。在品嚐老師傅手藝的同時，也從吃中學習、研究他們是如何煮出道地的虱目魚料理與經營方式。

吳凱倫親自為客人料理虱目魚。攝影 / 黄幸榆

看見吳凱倫努力學習的模樣，不僅得到家人支持，連在假釋期間的輔導老師也決定幫他一把。輔導老師介紹他「臺灣更生保護協會」的「創業貸款」服務，這個契機，給了吳凱倫一條資金上的管道。不但得到金錢上的支撐，也得到了家人心靈上的鼓勵，這讓悔不當初的吳凱倫更珍惜這個可以重新來過的可能。他說，拿到貸款資助的當下，他就告訴自己，這筆錢絕對不可以不見，因為這不只是一筆錢，而是一個「機會」。

透過鼓勵 向更生人傳遞正能量

「被冠上更生人這三個字，可能會讓社會大眾覺得很奇怪，自己心裡或許也會感到不是滋味，但既然當更生人，就要對自己負責，否則當初為什麼要去做壞事？」吳凱倫用這段話鼓勵所有的更生人，不要因為「更生人」的身份而受傷。回到社會後不管從事什麼行業，只要對得起天地良心，不再踏上不歸路，並且在能力範圍內去幫助需要幫助的人，這樣就好。

臺灣更生保護協會（以下簡稱「更保」）臺南分會主任莊淳霖也向社會喊話，希望大家能夠給更生人一些工作機會，讓他們有謀生的能力，再犯的機率也會降低許多。如果無法獲得生活的基本需求，那麼更生人再度回到幫派的可能性就會增加，因此，莊淳霖希望大眾能給願意改進的更生人機會，讓他們可以重來。

提供就業機會 給更生人一個穩定的生活

更保的莊淳霖表示，更生人要創業前，更保會先提供「輔導就業」服務。第一，是將更生人引介至「協力廠商」，讓他們在合作的企業就業；第二，則是轉接到公立的勞動部就業服務中心，透過國家力量，幫助更生朋友們。通過兩個方式讓更生人了解產業運作後，更保才會建議自行創業，並提供貸款。在申請創業貸款前，更保會先經過嚴格的創業條件審核、借貸金額評估，申請者也必須以人或房地產做擔保，通過審查後才能順利借貸。

臺灣更生保護協會提供的圓夢創業貸款服務。製圖 / 蔡亞璇

莊淳霖也說，目前政府提供給更生人的主要幫助就是「就業輔導」，提供更生人工作機會，讓他們有主要收入來源可以穩定生活 ，盡可能減少他們又再次重啟透過不正當管道獲取錢財的想法。而更保的創業貸款服務亦同，它的本意也是希望給更生朋友一個就業機會，讓他們有更安穩的生活，並在這個過程中改變更生人朋友的想法，給予他們幫助與鼓勵，增加他們重新回歸社會的信心。

採訪側記

剛踏進虱目魚世家不久，就得到吳凱倫老闆熱情的款待，或許在大眾眼中，更生人就是兇悍的代名詞，然而在吳老闆身上，我們看到的只有他的善良與努力。他也說，只要是在自己所能的範圍內，都願意盡力去幫助別人，要摸著良心不再踏上不歸路，這樣具有正能量的想法，就是身為更生人的吳老闆現在的生活理念。

延伸閱讀

照亮「暗房 」讓社會重新認識更生人

維護監獄人權 入監是懲罰更是矯治

更生人從「心」開始嶄新人生

清潔小班長 撒下希望種子

更多報導請看生命力新聞

journalist: 輔大生命力新聞

taiwan-subdivisions: 高雄 安平 岡山 臺南市 學甲

title: 浪子回頭  更生人靠虱目魚翻轉人生


content_text:
今彩539第110083期開獎，中獎號碼24、01、10、38、35；派彩結果，頭獎1注中獎，可得獎金新台幣800萬元。

貳獎319注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼954，正彩18注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼9608，正彩5注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110083期 頭獎1注中獎