content_text:
新华社南昌4月7日电 题：那道光，划破苍穹穿越时空——来自“中国革命摇篮”井冈山的精神之光

新华社记者刘健、李兴文、郭强、余贤红

这是航拍的井冈山茨坪（2016年12月24日摄）。新华社记者 周密 摄

这是中国共产党百年征程中一个熠熠闪光的时空坐标——

1927年10月—1930年2月，江西井冈山。

在这两年零四个月的斗争中，中国共产党人点燃了“农村包围城市、武装夺取政权”的星星之火，也点亮了“坚定信念、艰苦奋斗，实事求是、敢闯新路，依靠群众、勇于胜利”的精神之光。

这是航拍的“井冈红旗”雕塑（2016年12月24日摄）。新华社记者 周密 摄

那道光，划破苍穹，照亮中国革命的胜利之路。

那道光，穿越时空，指引中华民族伟大复兴的新征程。

这是井冈山茅坪八角楼毛泽东旧居（无人机照片，2016年12月21日摄）。新华社记者 周密 摄

初心之光

井冈山茅坪乡，八角楼革命旧址群。

阳光照进天窗，一盏油灯、两本泛黄的小册子静静陈列，引来游客驻足参观。

90多年前，毛泽东同志在这里写下《中国的红色政权为什么能够存在？》《井冈山的斗争》两篇光辉著作，成为马克思主义中国化的伟大开篇。

抚今追昔，回望百年。

这是井冈山茅坪八角楼毛泽东旧居外景（2021年3月30日摄）。新华社记者 胡晨欢 摄

许多参观者不禁沉思：“中国的红色政权为什么能够存在”和“中国共产党为什么‘能’”，两个“历史之问”间有何内在关联？

在井冈山拿山镇，一栋栋百年老屋里藏着答案——

“焚烧田契债约”“穷人没有饭吃，到土豪家里挑谷子”……在拿山镇长路村，一栋栋百年老屋斑驳的外墙上，一条条红色标语讲述着当年打土豪分田地的峥嵘岁月。

老屋见证，初心不改。

这是井冈山茅坪八角楼毛泽东旧居内景（2016年2月2日摄）。新华社记者 万象 摄

如今，由老屋改造而成的高端民宿长塘古韵引来一批批游客。村里“80后”潘斗在这当服务员，每月工资2300元，家里老房子出租还有一笔收入。“不少村民在这里打工，既可养家又能顾家。”她说。

长路村村支书刘足华说：“现在，老百姓走的是平坦路，住的是安全房，用的是卫生厕，喝的是干净水，过上了祖辈梦寐以求的生活。”

在井冈山革命博物馆，一条长长的展廊上书写着答案——

“牺牲个人，言首泌蜜（严守秘密），阶级斗争，努力革命，伏（服）从党其（纪），永不叛党。”展廊上，一份写有6个别字的入党宣誓书引人注目。写下誓词的是井冈山老区贫苦农民贺页朵。

这是井冈山茅坪八角楼毛泽东旧居内陈列的油灯和毛泽东著作（2016年12月21日摄）。新华社记者 周密 摄

新中国成立后，贺页朵的两个孙子先后参军，其中一人在对越自卫反击战中牺牲。牺牲前，他写下家书：“现在我就要临近战斗，在战斗中我一定要英勇杀敌……生为祖国人民而战斗，死为祖国人民而献身。”

理想信念之火一经点燃，就永远不会熄灭。穿越百年，一代代共产党人化身“追光者”，前赴后继、顽强奋斗，夺取一个又一个胜利。

在井冈山茨坪林场，一副对联上书写着答案——

春节前，茨坪林场白银湖村，邱冬华父子在家门口喜庆地贴上新对联。

这是井冈山革命烈士陵园（无人机照片，2016年12月24日摄）。新华社记者 周密 摄

上联：“脱贫全靠惠民策”；

下联：“致富迎来幸福春”；

横批：“共产党万岁”。

这是井冈山农村公路网络（无人机照片，2017年9月7日摄）。新华社发

90多年前，共产党人在井冈山打土豪分田地，邱冬华的曾祖父邱启山也曾写下一副对联：

上联：“分田不忘共产党”；

下联：“幸福牢记毛委员”；

横批：“共产党万岁”。

一户人家，两副对联，跨越时空，见证初心与民心。

“秉持为民初心，赢得民心所向，这是中国的红色政权为什么能够存在和中国共产党为什么‘能’的共同答案。”中国井冈山干部学院副院长柯华说。

这是井冈山神山村（无人机照片，2020年7月15日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

思想之光

井冈山，油灯广场。

一座书本状石雕上镌刻着：“在四围白色政权的包围中间，产生一小块或若干小块的红色政权区域，在目前的世界上只有中国有这种事……”

在这里，中国共产党人开始了将马克思主义基本原理与中国革命实际相结合、走符合中国国情革命道路的伟大探索，点亮了实事求是的思想之光。

在那道光指引下，一代代共产党人坚定不移走自己的路——

井冈山，两件宝，历史红，山林好。

这是航拍的井冈山黄洋界景区（无人机照片，2017年9月26日摄）。新华社记者 万象 摄

20世纪八九十年代，改革开放大潮涌起，五百里井冈风雷激荡，以日用陶瓷为主的工业快速发展，高峰时产值占GDP“半壁江山”，但污染也随之而来……是一味追求GDP，还是走更合乎“山情”的路子？

经过调研，一个“旅游兴市”的战略被提出。

改善基础设施、加快景区建设、推广旅游品牌……革命圣地逐渐变身旅游胜地，获评2020中国旅游百强县，以旅游为主的服务业占GDP“半壁江山”。

既实事求是，又与时俱进，道路越走越宽——

走进井冈山秀狐智造电子有限公司，只见一块块LED巨屏上流光溢彩。“我们依托XR技术生产虚拟拍摄用的LED大屏，产品被用在许多热播剧中。”公司负责人闫颖昊说。

这是一张拼版照片，左上图为：井冈山神山村村民左良建展示自家开办的土特产商店销售的神山土产（2020年7月15日摄）；右上图为：神山村村民张丽萍展示自家开办的土特产商店销售的神山纪念品（2020年7月15日摄）；下图为：神山村村民左良建、张丽萍夫妻在自家开办的土特产商店整理商品（2020年7月15日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

驱车穿行井冈山，智能物联网产业园、新经济产业园、智慧仓储物流园……一个个新产业园兴起。

井冈山粤港澳大湾区协同创新中心、浙赣合作总部基地、井财基金小镇……一个个新发展平台诞生。

从旅游业“一业独大”到全域旅游、新型工业、现代农业“三轮驱动”……进入新阶段，井冈山发展之路越走越宽。

继往开来，昂首前行，道路越走越自信——

民房变客房、牛栏变咖啡屋、靠锄头变靠锅铲……三年前，当斯维登集团投资数千万元在井冈山龙市镇大仓村发展精品民宿时，很多人并不看好，如今这里经常一房难求。

这是一张拼版照片，上图为：井冈山神山村村民彭水生和儿子彭小华展示自家出品的蜂蜜（2020年7月15日摄）；下图为：神山村村民彭水生和儿子彭小华打包顾客订购的蜂蜜（2020年7月15日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

大陇案山、柏露鹭鸣湖、长塘古韵……一个个曾经偏远的小山村发展起各具特色的精品民宿。

国家首批全域旅游示范区、国家“绿水青山就是金山银山”实践创新基地……如今的井冈山，摘掉贫困县帽子，戴上一顶顶新帽子。井冈山市委书记刘洪说：“过去靠山砍林，始终难脱贫；如今不砍一棵树，照样能致富。”

“在实事求是的思想之光指引下，共产党人从井冈山挑粮小道到中国特色社会主义康庄大道一路走来，道路自信愈加坚定。”井冈山革命博物馆研究馆员饶道良说。

这是井冈山红星城区（无人机照片，1月25日摄）。新华社发（宁红兵 摄）

奋斗之光

深夜，井冈山东上乡曲江村，驻村第一书记叶维祝房间的灯光依然亮着。

六年前第一次来到曲江村时，眼前所见让他夜不能寐：“最贫困的村民家里，穷得几乎只有一口锅、两床旧被子。”

“要脱贫，必须有产业。”有人提议种白莲，他仔细考察后干了起来。夜里，叶维祝房间的灯光总是最晚熄灭。天一亮，他就出现在荷塘边。2018年，白莲大获丰收，赚了20多万元。

老百姓的“心”被点亮了。养虾、养蜂等产业相继发展起来，村民腰包越来越鼓。

90多年前，面对敌人的封锁，井冈山根据地军民白手起家创办军械厂、棉被厂、印刷厂……从打破敌人的封锁到挣开贫困的枷锁，艰苦奋斗一以贯之。

走进这片红色热土，总有一种力量催人奋进——

天还未全亮，茅坪乡神山村，50多岁的彭夏英家灯已经亮了。在政府扶持下，不甘贫困的她办起村里第一家农家乐，靠着起早贪黑，年收入10多万元。“政府只能扶持我们，不能抚养我们，幸福是奋斗出来的。”

小到一个人、一个集体，大到一个政党、一个国家、一个民族，有了正确的指引和艰苦奋斗的精神，就会无往不胜。

黄洋界，云海茫茫，草木葱茏。

90多年前，在根据地群众帮助下，红军以不足300人的兵力打退近6000名敌人的进攻，创下以少胜多的奇迹。由于战火破坏，这里一度难见成片的树林。新中国成立后，当地干部群众大规模造林，让焦土变回青山……

今日井冈山，森林覆盖率达86%。从卫星地图俯瞰黄洋界，由林场职工当年手植的一颗颗柳杉拼成的“中国共产党万岁”七个大字，见证感天撼地的奋斗力量。

始终同人民想在一起、干在一起。百年间，多少奇迹就此创造。

长坪乡、下七乡，井冈山昔日最偏、最穷的两个乡镇，如今经过奋斗终于冲出贫困阴霾，并在去年两乡合并后有了一个共同的新名字——光明乡。

“‘光明’说出了大家的共同感受，寄托着对更加美好生活的期盼。”光明乡党委副书记罗兆珠说。

今日的井冈山，洒满光明。

八角楼的灯光，从未熄灭。

那道光，划破苍穹，照亮历史的星空；

那道光，穿越时空，绽放出新的时代光芒！

taiwan-subdivisions: 金山 坪林

title: 那道光，划破苍穹穿越时空——来自“中国革命摇篮”井冈山的精神之光-新华网


content_text:
《中英對照讀新聞》Danish Mayfly named 2021 insect of the year－丹麥蜉蝣被選為2021年度昆蟲2021/03/25 05:30◎孫宇青The Danish Mayfly, whose scientific name is Ephemera danica, was selected as the Insect of the Year for 2021.

學名為Ephemera danica的丹麥蜉蝣，被選為2021年的年度昆蟲。

Mayflies have existed for about 355 million years and today some 140 species live in Central Europe. Despite their fleeting time on earth in their final form, their developmental cycle is quite long.

蜉蝣已生存約3.55億年，中歐現有約140種。儘管牠們以最終樣態待在地球的時間很短暫，但成長週期相當長。

Female mayflies lay thousands of eggs under water between May and September every year. Larvae hatch within a few days, and eventually develop gills. Buried in riverbeds, they take between one to three years to develop.

每年5至9月間，雌性蜉蝣會在水面產下數千個蟲卵。幼蟲數天內孵化後長出鰓，接著便蟄伏在河床中，需1至3年才能蛻變。

Shortly before the transition from aquatic to terrestrial life, a layer of air forms between the old and new skin of the larvae. By reducing its specific weight, the larva rises to the water surface.

從水生生物蛻變為陸生生物的過渡期前不久，幼蟲的新舊皮層間會注入一層空氣，並透過減少比重浮上水面。

Once there, the larval skin bursts and within a few seconds a flyable mayfly hatches. With no mouth parts nor an intestine, the fully developed mayfly has only a few days then to mate and lay new eggs before it dies.

（AP）

之後，幼蟲皮層便會破裂，短短幾秒內變成能飛的蜉蝣，但成蟲既無嘴巴也無腸子，只能在生命最後幾天交配並產下後代。

（美聯社）

【新聞辭典】entomologist：名詞，昆蟲學家。例句：Only entomologists can distinguish dangerous mosquitoes from harmless ones.（只有昆蟲學家能區分危險和無害蚊子。）

fleeting：形容詞，轉瞬的。例句：The witness only got a fleeting glimpse of the suspect.（目擊者僅瞬間瞥到嫌犯。）

larvae：名詞，幼蟲（larva）的複數形。例句：The tadpole is the larva of the frog.（蝌蚪是青蛙的幼蟲。）

丹麥蜉蝣被昆蟲學家選為2021年度昆蟲。（美聯社檔案照）

journalist: 自由時報

title: 《中英對照讀新聞》Danish Mayfly named 2021 insect of the year－丹麥蜉蝣被選為2021年度昆蟲- 中英對照讀


content_text: 裕民坊公共運輸交匯處上周五(2日)啟用，惟市區重建局至今已接獲10宗人工智能閘門控制系統事故。今日(7日)是復活節長假期後首個上班日，東網記者到現場巡視，發現上班時間乘車人流不多，有市民認為指示不明確，尚未熟悉環境。上午8時許，東網記者到位於凱匯的公共交通交匯處巡視。現場運作順暢，未有塞車，但上班人流不多。巴士及管理公司派出多位工作人員協助乘客，又於地面車輛出入口位置指揮交通。觀塘區居民梁先生第一次使用新站，打算乘巴士過海。他認為新站環境舒適，毋須日曬雨淋、與時並進。不過，巴士站路線的指示不明確，幸好有很多職員可以詢問。

title: 裕民坊運輸交匯處人流疏落 市民批指示不清感混亂


content_text:
（中央社台北7日電）台北股市今天終場漲75.49點，收16815.36點。4月台指期以16768點作收，上漲40點，與現貨相較，逆價差47.36點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，4月期貨16728點、5月期貨16679點。

台股今天終場漲75.49點，收16815.36點，成交金額新台幣3400.02億元。

4月台指期貨以16768點作收，漲40點，成交9萬2995口；5月期貨以16721點作收，漲42點，成交1004口。實際收盤價格以期交所公告為準。1100407

title: 4月台股期指漲40點 | 證券


content_text:
台北市教育局舉辦「台北酷課雲4.0」記者會，公布「酷課」APP，提供家長查詢孩子在校成績、出缺席、到離校等推播功能。（教育局提供）

2021/04/07 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市政府打造智慧校園，去年推出學雜費線上支付，鼓勵家長綁定親子帳號，綁定率僅3成4；北市教育局4月起，再推親師生平台的「酷課」APP，提供親師聯繫、課間教學、遠距學習等8大功能，還能讓家長查詢孩子在校成績、到離校的推播功能，目前先由永春高中等16校體驗測試，110學年度全面實施。

永春高中等16校先試辦教育局昨舉辦「台北酷課雲4.0」記者會，由6所國小、4所國中及6所高中測試「酷課」APP。教育局長曾燦金說，目前國小的親子綁定率約7成，是各級學校綁定率最高，代表家長很關心小朋友學習狀態，可以讓家長掌握孩子從出門到學校的情形。

教育局表示，家長可以透過「酷課」APP掌握老師公布的各項功課、應攜帶學用品等訊息，並能即時掌握孩子作業繳交情形，還可隨時查詢子女在校成績、出缺席、獎懲紀錄及到離校資訊等資料，甚至學生到校使用學生證刷卡簽到，家長還能立刻收到推播通知。

title: 北市酷課APP 家長可查成績、出缺席


content_text: 中評社北京4月6日電／據新華社報道，4月6日起，北京市公安局聯合市城市管理委員會、市商務局、市應急管理局、市市場監督管理局將推出散裝汽油購銷手機APP實名登記服務。今後，日常生產、生活中需要購買散裝汽油的單位和個人，通過手機APP實名登記的方式即可購買。 2014年北京市發布《關於限制購買銷售散裝汽油的通告》，規定單位或個人購買散裝汽油的均需持相關文件、證件前往單位駐地、個人居住地派出所開具購油證明後，到指定加油站購買。該通告的實施在維護首都治安秩序和公共安全方面發揮了積極的作用。 為進一步方便人民群眾快捷、有序購買散裝汽油，今年北京市公安局積極與市城市管理委員會、市商務局、市應急管理局、市市場監督管理局溝通合作，聯合推出散裝汽油購銷手機APP實名登記服務，並已指導中國石化北京石油分公司率先完成散裝汽油購銷實名登記信息系統建設。 從4月6日起，需購買散裝汽油的單位和個人，可下載手機“易捷加油”APP進行登陸註冊，在首頁點擊進入“一鍵加油”頁面，再點擊右上方“錢包”按鈕，進入信息登記界面，選擇單位用戶或個人用戶填寫相關信息後提交，待系統顯示登記成功，即可憑登記確認界面到加油站進行加油。一般情況，信息提交後2小時左右系統將完成確認並顯示結果。 此外，新舉措還為老年人等不便使用互聯網系統登記購油的人群設計了直接去派出所實名登記的服務。老年人等不便使用系統登記購油的人員、手機APP登記未成功的個人可攜帶本人身份證到居住地派出所實名登記，並持派出所出具的實名登記回執到指定加油站購油。手機APP登記未成功的單位可持單位營業執照複印件和單位委托函等相關材料，到單位駐地派出所完成實名登記，並持派出所出具的實名登記回執到指定加油站購油。

title: 北京4月6日起將推行散裝汽油購銷實名登記


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

台南市億載國小漁光分校創意海洋英語課程，邀請加拿大籍孟崇德與漁光老師協同教學，通過一系列活動了解推和拉的力量，除了製作玩具空氣槍、紙質火箭、火箭發射器，還製造了Nerf槍，讓學生了解可以利用小型氣泵中存儲的氣壓來推動Nerf泡沫飛鏢或紙質火箭。

漁光分校主任張瑾玥說，現今科技發達，學童沉迷於3C遊戲導致體能下降，傳統的竹筷槍遊戲對於學童而言，又過於不刺激無法引起他們遊玩的動力。因此協同外師孟崇德及導師謝富敏共同設計「空氣槍」課程。

孟崇德說，風力既然能夠發電，因此教學生嘗試讓空氣轉變成發射動力，來做適合漁光學童生存遊戲的夢想。他利用廢棄的塑膠水管，做出讓男孩甚至是女孩都會喜歡的「空氣槍」，不僅是滿足孩童遊戲的樂趣，更在製作槍管的同時，獲得做中學、學中做的知識。

學生楊可風回家後迫不及待向爸媽展示及分享水管空氣槍，家長楊昌達表示，水管「空氣槍」，不僅滿足孩子遊戲的樂趣，更在製作空氣槍的同時，可以提升孩子動手的能力，增加科學知識性，這樣環保、安全又有教育意義的玩具正是孩子所欠缺。楊可風的母親余利紅說，這樣的課程可以和孩子一起討論、一起研究，不但可以增進親子之間的互動，也可以提升孩子動手探索的學習意願，增加孩子一窺射擊運動的樂趣；大腦結合雙手運用真的很適合現階段的孩子，希望學校能增加更多類似的課程。

除了製作水管空氣槍，孟崇德也讓學生進一步了解推和拉的力量，製作鎗紙質火箭、火箭發射器，還製造了玩具用Nerf槍。張瑾玥表示，很高興能使孩子們手作有趣的玩具，並看到他們在玩和製造的過程中快樂地用英語學習物理科學，達到雙語國際教育跨領域學習的目標。

台南市億載國小漁光分校外師孟崇德教學生了解推和拉的力量，進而製作玩具空氣槍與火箭發射器等，學習物理知識。記者鄭惠仁／攝影

title: 台南漁光島上最夯的學習課程 自製紙質火箭、Nerf槍


content_text: 中評社北京4月7日電(記者 徐夢溪)4月6日，中國外交部發言人趙立堅主持例行記者會時表示，在美國，種族主義是全面性、系統性、持續性的存在。希望美方真正踐行保護人權的承諾，嚴厲打擊針對包括亞裔美國人在內的少數族裔的歧視和仇恨暴力行為，切實保障少數族裔各項權利。 有記者提問，《紐約時報》日前發表題為《愈演愈烈的反亞裔暴力》的長文。文章指出，過去一年裡，亞裔遭到推搡、毆打、唾面、辱罵，房屋和商店也遭破壞。去年3月以來，全美發生的有明顯證據的種族仇恨事件超過110起。在針對亞裔的攻擊中，很多案件因未能明確仇恨動機而未被納入統計。此前美國加州州立大學發布的一份報告也顯示，2020年美國針對亞裔的仇恨犯罪激增149%。中方對此有何評論？ 趙立堅表示，你的問題讓我想起《紐約客》最新一期雜誌的封面。在這幅名為《晚點》的畫作中。一位亞裔母親牽著女兒的手在地鐵站候車，急切期盼著地鐵到站，眼神謹慎地望向別處。站在一旁的女兒則緊緊抓住母親的手，警惕著另一邊的動向。本是一次再普通不過的車站候車，卻讓這對亞裔母女時刻擔憂自身的安危，這樣的場景令人心酸。 趙立堅指出，近幾年，美國針對亞裔等少數族裔的仇恨犯罪不斷上升，發生了很多悲劇。特別是疫情發生以來，美國上屆政府有關政客發表公開或暗示性仇外言論，使用針對特定地域或人群的名稱來替代新冠病毒，散播虛假信息和種族歧視的言論。“這種做法極為不負責任，直接導致針對亞裔的種族歧視和仇恨犯罪愈演愈烈。” 趙立堅表示，在美國，種族主義是全面性、系統性、持續性的存在。白人種族主義者、新納粹分子和三K黨成員公然使用種族主義標語、口號，宣揚白人至上，煽動種族歧視和仇恨。美歷史上對印第安人進行系統性種族清洗和大屠殺，犯下罄竹難書的種族滅絕罪行和反人類罪。美執法部門暴力執法導致非洲裔死亡案件頻發。美職場中的種族歧視根深蒂固，對少數族裔的社會歧視廣泛存在。 趙立堅強調，希望美方真正踐行保護人權的承諾，嚴厲打擊針對包括亞裔美國人在內的少數族裔的歧視和仇恨暴力行為，切實保障少數族裔各項權利，讓少數族裔擺脫歧視仇恨犯罪的噩夢，不再生活在暴力和恐懼之中。

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 外交部：美國種族主義是全面性、系統性存在


content_text:
原標題：喊著「支持國貨」炒鞋，實質是「算計」同胞

球鞋「期貨化」，本質上就是擊鼓傳花「割韭菜」的遊戲。

近日，部分國產品牌球鞋漲價和缺貨的消息，在網上備受關注。一些網民發現，李寧、安踏等國產品牌的有些「限量款」球鞋價格飆漲，其中某品牌一款球鞋的價格漲幅達31倍。

伴隨著國產鞋被熱炒而至的，是原本作為假冒偽劣代表的「A貨鞋」，在許多帶貨主播那裡，莫名其妙地一躍成為「國貨之光」。相信許多人都刷到過這樣的文章或視頻，因為是中國生產，就把違法侵權品牌、質量不過關的「A貨鞋」捧為「愛國鞋」。

但事實上，這些「A貨鞋」經常使用不達標的原材料，他們不僅盜版國際一線運動品牌，同樣也侵犯了國產品牌權益。

本來作為使用品的球鞋被炒作成「期貨」，就已經是背離產品價值的一次異化，其本質無非是擊鼓傳花的遊戲：炒作者囤積居奇、製造稀缺市場氛圍、從而尋求下家接盤。

「洋鞋」不該被炒，國產鞋同樣不該被炒，「鞋穿不炒」，本該對洋鞋和國產鞋一體適用。畢竟，擊鼓傳花之下，泡沫總會破滅，最終總有人會淪為「韭菜」。

相形之下，這次綁架著「國貨」名義的炒作，也是球鞋的二次異化。某些人一邊喊著「支持國貨」，一邊卻是算計同胞。考慮到國產品牌球鞋的主力消費群體，是包括在校就讀的大學生、中學生在內的年輕人，此舉危害更大。

事實上，這樣的炒作，對品牌方來說也並非好事，相反還可能成為品牌轉型升級的毒藥。在炒鞋的產業鏈上，看起來一雙鞋產生了數十倍的溢價，但作為品牌方實際上並不可能從中獲得收益。相反，更多的「A貨鞋」看到有利可圖跟風進入造假，只會進一步對品牌造成衝擊。

炒鞋現象的出現，看似是對國貨的追捧，實則是對國產品牌的「捧殺」。不僅會衝擊國產品牌的可信度，還會影響企業的供應鏈，左右企業的市場判斷。

說到底，在這場看起來「追捧國貨」實則是「哄抬國貨」的炒作熱潮中，國產品牌受到了衝擊，而購買的消費者則變成了被收割的「韭菜」，真正從中獲益的只有背後的「炒鞋客」。這隻是一場被「炒鞋客」刻意引導異化的資本遊戲罷了。

那些被人為製造的球鞋稀缺現象，其實也進一步提示市場監管：要跟隨消費形態的變化而創新監管方式，不讓炒作者能夠有機可乘。

我們當然樂見國貨崛起，但這種崛起應當是以品牌力和過關的產品質量作為基石，而不是以消費情懷、收割「韭菜」的方式——那樣只會害了「國貨」。

因此，不能任由「炒鞋客們」肆意「興風作浪」。

□沸雪（媒體人）

title: 喊著「支持國貨」炒鞋，實質是「算計」同胞


content_text:
4月6日，安省染疫住进医院ICU病房人数超过500人，创纪录。（Jonathan Hayward/加通社）

【大纪元2021年04月07日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）周二（4月6日），安省公布新增COVID-19（中共病毒肺炎）病例3,065例，死亡增加8人，超过500人住进重症监护室（ICU），创新高。染疫率升到8.9%，创3个月纪录。

当天新增染疫病例超过周一的2,938例，安省上周日新增3,041例，上周六3,009例，上周五3,089例；7天平均新增病例为2,862例，高于一周的2,207例。

当天新增病例中，多伦多955例，高于周一的906例，皮尔区561例，约克区320例，荷顿119例，杜咸101例，汉密尔顿128例，尼亚加拉132例，渥太华165例。

在最新死亡的8人中，1人年龄在40至59岁之间，4人在60至79岁之间，3人年龄在80岁或以上。养老院居民中没有新增死亡病例。

当天的死亡人数是自3月22日（3人）以来报告的最低水平。安省染疫死亡人数目前已达7,458人。

在过去24小时内，另有1,976人从染疫中康复，现有病例2万6,568例。

另外，安省新增33例高传染性的变种病毒病例，其中30例是感染B.1.1.7变种病毒和3例感染P.1变种病毒。

安省实验室在过去24小时内处理了3万7,500个病毒测试，还有2万9,173个有待处理。当天的染疫率达到惊人的8.9%，比前一天的7.8%高，为安省3个月以为最高的染疫率。

目前，安省有1,161名染疫患者住院，高于前一天的942名，其中，有创纪录的510人住在重症监护室，比周一增加了16人，310人需要使用呼吸机。

自去年1月安省出现首例中共病毒肺炎病例以来，截至目前，累计确诊病例超过36.76万例，康复33万3,576例。

自12月中旬以来，安省已有超过32万3,148人完全接种了两剂疫苗。目前在安省要完全接种两剂疫苗，需要最多间隔4个月。

截至周一晚上，安省已接种260多万剂疫苗，仅周一就接种了7万6,199剂。

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 4月6日 安省增3,065例 染疫率高达8.9%


content_text:
在中國大陸消費加速升級的大背景下，阿里巴巴集團旗下天貓國際，日前舉行2021年春季商家大會，並宣布將在持續孵化（研發）新品類、引入新品牌、首發新商品的進口「三新」策略基礎上，推出進口「新小店」和「新產業帶」模式，升級成為「五新」策略，並計劃在2021年上半年實現1,000家品牌入駐目標，為更多中小品牌創造商機。

天貓國際總經理劉一曼表示，「新小店」模式讓更廣泛的海外中小商家可以站在天貓國際自營的肩膀上，公司將幫助中小品牌打通跨境物流鏈路、降低線上營運難度，並將品牌資產、用戶管理和新品發布交給品牌。

與天貓國際海外旗艦店不同，「新小店」模式成本更低、較輕盈，為具備強內容生產和粉絲營運能力的海外中小品牌提供創業機會。目前已有200家海外品牌通過「新小店」模式入駐。

為了進一步降低海外品牌的成本、提高效率，並滿足大陸市場的本地化需求，天貓國際推出「新產業帶」策略，攜手國際商家與設於杭州、海口等6個中國的綜合保稅區，推行「保稅進口+零售加工」的大進口模式，改造海外供應鏈。

劉一曼指出，「新產業帶」的模式是希望將商品最核心的競爭力放在源頭，發揮海外品牌的優勢，例如原材料和核心研發技術，同時充分利用保稅區工廠的二次加工和製造工藝，這種模式不僅可以降低商家的生產成本，還可以反向訂製，生產更受大陸消費者歡迎的商品。

2020年，阿里巴巴集團與馬來西亞品牌「正典」燕窩合作，將新鮮的燕窩原材料從馬來西亞運輸到中國大陸，經過海關檢疫後進入杭州的綜合保稅區，在保稅區工廠進行加工包裝，降低生產成本，滿足境內消費者對於進口短保質期商品的需求。

天貓國際數據顯示，2020年大陸00後海淘消費額比2019年增長近70%；90後和95後海淘消費人數佔整體近50%，反映年輕群體成為天貓國際驅動人群。另外，疫情促進了電商和數位化的應用，天貓國際發現在三四線城鎮的年青人群購買力強勁，消費力量正在崛起。

數據還指出，截至2020年12月底止，平台上提供5,800多個商品類目，吸引29,000多個海外品牌入駐，其中超過80%為首次進入中國市場。

countries: 馬來西亞 中國

title: 天貓國際升級發布「五新」策略 將助千家中小品牌開店


content_text:
芭芭拉史翠珊昨於推特哀悼台鐵意外，並向總統蔡英文及外交部部長吳釗燮致意。（法新社）

〔記者許世穎／綜合報導〕台鐵408次太魯閣號2日上午發生嚴重意外，造成多人傷亡，也引發國際媒體關注。先前曾讚我國防疫有成、並以國家稱呼台灣的美國天后芭芭拉史翠珊，昨也在推特發文哀悼，更向總統蔡英文及外交部部長吳釗燮致意。

林志玲昨透過「財團法人臺北市志玲姊姊慈善基金會」宣布將捐款400萬，協助受難者所需。（資料照）

史翠珊在推文寫道：「致蔡總統和吳部長，我為你們和貴國感到心痛，看到這場意外讓偉大的人們失去寶貴生命，我的眼眶忍不住落淚，致上我最深的哀悼。」總統蔡英文隨後也於推特感謝史翠珊：「謝謝你的訊息與支持，我們正努力幫助所有因為這起悲劇受創的人們。」外交部推特也感謝她的慰問。

一向熱心公益的「台灣第一名模」林志玲，昨也在「財團法人臺北市志玲姊姊慈善基金會」臉書宣布，將以個人名義捐出400萬，感性表示：「但願黑暗過後，可以迎來溫暖的光明。」文中感謝救援人員與醫護人員的辛苦付出，強調捐款會全數使用於協助受難受傷者所需，提供支持與療癒，最後提到：「我們能做的真的很有限，期許持續用愛與勇氣，帶給大家更堅強的力量！」

countries: 美國 台灣

people: 吳釗燮 蔡英文

taiwan-subdivisions: 臺北市 新社

title: 《台鐵意外》芭芭拉史翠珊淚悼亡者 － 林志玲捐400萬協助受難者


content_text:
台鐵太魯閣號出軌，慈濟動員許多師父，在事發3小時就擠出600多個便當。（圖／翻攝自PTT）

台鐵太魯閣號出軌，慈濟包便當照片曝光，引發網友讚嘆。（圖／翻攝自爆廢1公社）

台鐵太魯閣號408車次遭工程車撞擊，導致50人不幸罹難，由於事故發生地點為慈濟的大本營「花蓮」，因此不少網友也好奇慈濟出動了嗎？對此，一名網友PO照片表示，9點多意外發生，慈濟12點就擠出600個便當，引發網友讚嘆連連，太猛了吧！

一名網友昨在PTT上發文表示，此次事故發生的地點在慈濟的大本營「花蓮」，但好像都沒怎麼看到慈濟的身影，因此忍不住好奇詢問「慈濟會出動嗎？」

其中有位網友分享一張照片表示，師父們忙著做便當送到車站和醫院，好像做了600多個，動員超級快，最厲害的是，台鐵事故發生在9時28分，根據照片中的時鐘可見慈濟在中午12時33分就擠出600個便當。貼文引起網友討論，「好猛噢！跟少林寺一樣」、「真猛...便當看起來還滿有質感的」、「大小事故都能馬上有人到現場，不知怎麼辦到的」、「這方面慈濟真的沒話說，系統人力都很齊全」。

而慈濟動員包便當的照片也被分享到臉書社團《爆廢1公社》，照片曝光不到1天，就吸引超過2萬名網友朝聖，不過在讚嘆聲之餘，也傳出負面的看法，有網友表示就是不喜歡他們，雖然救援行動很有效率、善行精神也值得嘉許，但商業化的經營方式實在讓人難以認同。不過也有人認為，團體中一定有好人與壞人，不能因此打壞一鍋粥，畢竟人家也真的出手幫了很多忙。

獨／台鐵袁姓司機昔躲過普悠瑪事故 今改開太魯閣號殉職

訂閱影音：

中時新聞網

民宿轟台鐵「出軌逼死我們」 2.6萬網暴怒洗版狂罵

【太魯閣出軌】不忘台灣援助 在台日人齊喊：換我們報恩了

【太魯閣出軌】父目睹小女兒斷氣 慟問：可以讓我再抱抱她嗎

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

events: 出軌 太魯閣 普悠瑪

references: 網友 PTT 臉書社團

title: 【太魯閣出軌】慈濟出動了沒？1張照片驚呆網友


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-40495133162353813082021-04-07T07:50:00.000+08:002021-04-07T07:50:00.557+08:00澎湖旅遊旺季將至 航港局宣導緩輪慢行以維航行安全【記者張小瑜報導】澎湖地區旅遊旺季隨著花火節來臨，澎湖離島海上旅遊即將揭開序幕。由於船舶進出馬公港商港水域時間集中，為維護船舶航行安全，交通部航港局偕同臺灣港務股份有限公司，日昨舉辦「澎湖國內商港馬公碼頭區水域船舶航行緩輪慢行宣導會」，針對馬公商港水域使用者，進行港區航行秩序安全宣導。

每年四月到九月是馬公港船舶進出最頻繁的季節，尤其集中在早上出港及下午進港兩時段，加上近年花火節夜間煙火結束後船隻集中在傍晚九點半返航，造成港區航行秩序擁擠。本次宣導會邀請澎湖縣公共車船管理處、澎湖縣渡船遊艇公會及各航商代表等單位，進行航安觀念宣導，避免因船速過快無法及時反應避讓導致海事案件發生，同時也減少船跡波對其他船舶造成不良影響。

會中出席的各航商代表對於港內緩輪慢行的想法共表支持，表示將再責成所屬船隊船長對港區內航安觀念的重視，也希望行政機關持續宣導各船隻在進出港時開啟AIS及無線電16頻道守聽的習慣，以利海上航行秩序的良好溝通及協調，共同創造安全舒適的海上旅遊環境，讓遊客開心出門，安心回家。

△航港局辦理緩輪慢行宣導會，宣導馬公港區航行安全觀念。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公

title: 澎湖旅遊旺季將至 航港局宣導緩輪慢行以維航行安全


content_text:
2021-03-31 09:43 90歲嬤在安養院感染挪威型疥瘡 成千上萬疥蟲爬滿身 一位高齡90歲阿嬤，因高血壓、糖尿病及失智長期臥床，本月初呼吸喘、四肢發紺、發燒就醫，醫師發現她全身皮膚多處紅疹、脫屑、灰白色結痂，懷疑是高傳染力的挪威型疥瘡，進一步刮取皮屑在顯微鏡下發現大量疥蟲體、蟲卵而確診。醫師強調，一般疥瘡患者身上約10幾隻疥蟲，挪威型疥瘡則成千上萬，甚至百萬隻，相關醫療照護

2020-08-23 05:30 根治疥瘡-皮膚病也要疫調 放暑假，小明剛從學校宿舍離開，還沒進家門，就被帶到皮膚科看診。原因是他一坐上父親的車，就抓個不停。警覺性很高的父親仔細詢問過後發現，小明的室友們這幾個星期以來，陸續出現皮膚搔癢的狀況，甚至癢到無法入眠。父親回想起他當兵時，隊上也有同袍發生這種互相傳染的皮膚病，搞得大家人仰馬翻。小心起見，他直接帶小明

2020-01-09 05:30 冬天癢癢癢 竟是疥瘡 超強寒流來襲，家屬擔心住安養中心的王奶奶抵擋不了低溫，請中心人員幫王奶奶加件棉被。過了一個月，王奶奶夜間出現搔癢不止、無法入睡的狀況，一開始以為是皮膚乾燥所致，但同時在皮膚出現紅斑丘疹，後確診為疥瘡。疥瘡是疥蟲感染而引起的傳染性皮膚疾病，常見於安養中心、宿舍、監獄等多人長期聚集之處。通常長時間直接接

2017-10-10 06:00 吸血臭蟲上身 奇癢難耐 70歲的邱先生原本是居家服務員，因去年3月到台南永康一個長照個案家裡服務，結果把臭蟲帶回家，並感染到吸血臭蟲，身體奇癢無比。原本就不好入睡，因此還看精神科。邱先生表示，吸血臭蟲比米粒還小，被叮咬過，全身就會癢到受不了。他主要被叮咬的部位集中在背部及下肢，看皮膚科也只是擦藥減輕搔癢，苦不堪言。因吸血臭

2017-01-03 06:00 寶寶猛長痱子 才知「疥瘡」惹禍 「醫師，我的小孩怎麼一直長痱子？已經給他穿很少了，也擦了很多藥，都沒有改善。晚上也一直躁動哭鬧，不知道為什麼？」媽媽抱著剛滿月的寶寶著急地進到診間。仔細檢查後發現，寶寶的身上及四肢有許多脫屑的丘疹、小水泡及膿皰，除此之外，還可以發現有些疹子呈現典型的「隧道」病灶。

2014-08-18 06:00 感染疥瘡 皮膚劇癢難耐 「護理師，我的全身皮膚很癢，晚上更癢，一顆一顆的疹子紅紅的，是什麼？」從事醫院護理工作10餘年，入院時，常發現病患主訴皮膚劇癢難耐，而且照護的家人接二連三有相同的症狀而深感困擾，經醫師診斷才知得了疥瘡。疥瘡是由疥蟲寄生在人體皮膚表面，而疥蟲大小約0.2-0.4mm，肉眼幾乎看不到。主要以人體角質層皮

2014-05-11 06:00 腋下有蟲鑽？ 原來是毛髮鑽行症 徐小姐扭捏了一會兒，終於還是露出腋下，上面有一條長長的黑色線條（圖1）。徐小姐說：「這個樣子大約有5個月的時間，不管怎麼洗都弄不掉。有醫師還跟我說可能是『幼蟲移行症』，嚇死我了，結果擦了一個月藥也沒好。」我仔細檢視後發現那條橫躺的黑色線條其實是埋在皮下的毛髮，診斷是「毛髮鑽行症」。

2013-12-22 06:00 另類職業病 愛乾淨消防員染疥瘡 又一起另類職業病！新竹縣有消防員全身莫名發癢，還起紅疹，接連好幾天都睡不好。因他一向注重清潔，原以為是得了怪病不會好，北上醫學中心求診後，才得知感染疥瘡。他懷疑，可能是近期救護街友或獨居老人時有肢體接觸，才染上這種傳染病。新竹縣內科診所醫師呂紹達說，疥瘡是因感染寄生蟲疥蟲引發的疾病，疥蟲會在皮膚角質

2013-06-17 06:00 基隆爆頭蝨流行 對症下藥免恐慌 日前基隆國小學童驚爆頭蝨（見上圖）流行，引發家長關切，小孩頭上一點一點白白的，究竟是什麼東西？長庚醫院皮膚科主治醫師鐘文宏指出，最近發現基隆當地的國中生也有頭蝨，雖然頭髮上的白點也有可能是無害的髮鞘、頭皮屑，不一定是頭蝨，但如果對自己的觀察有所懷疑，最好還是到皮膚科就醫。

2013-01-21 06:00 全身癢不停小心感染疥瘡 小亮（化名）因為全身皮膚癢已經很久，每晚都不能好好入睡，一起同住的家人也陸續全身劇癢，經由皮膚科醫師詳細檢查發現是感染疥瘡，經過幾次藥物的治療終於不再癢了，小亮也終於可以一覺到天亮。疥瘡是因為一種肉眼看不到的皮膚寄生蟲，稱為疥蟲的感染而引起的傳染性皮膚病。疥蟲的成蟲寄生在人體皮膚的角質層，會挖掘皮膚

2012-09-09 06:00 誤當香港腳 腳底罕見長疥瘡 52歲張小姐就醫時，主訴左腳腳底板奇癢無比，除了會脫皮，還長出一顆顆的突起物，尤其是在腳趾縫的地方特別嚴重。她以為是香港腳，用抗黴菌藥膏治療兩週後，卻未見起色。奇怪的是，另外一隻腳卻一點兒症狀也沒有。於是替這位張小姐刮一些腳底皮屑在顯微鏡下觀察，赫然發現八腳怪物的蹤跡。原來她得到了常常讓醫護同仁聞之

2012-09-02 06:00 自行抹藥膏治紅癢 愈擦愈傷 日前王太太覺得脖子紅紅癢癢的，她回想起最近家裡的狗正在掉毛，心想：「或許是對狗毛過敏吧！」於是她自行購買可治「皮膚癢、濕疹、蕁麻疹、香港腳」的四合一藥膏使用，沒想到2星期後，只見原本紅紅癢癢的地方愈來愈大塊（圖1），她才趕忙到皮膚科求診。●外用類固醇

2010-02-09 06:00 與寵物親密接觸 當心動物疥上身 疥瘡因感染疥蟲而發生，簡稱為「疥」。很多人不知道除了人類會長疥瘡，動物一樣會得疥瘡，因為疥蟲也能寄生於貓、狗、豬、牛、羊、馬、兔子、猴子、駱駝、黑熊、獅子等各種不同的哺乳動物身上。雖然動物疥不易傳染給人類，但是經由親密接觸，人類也有可能罹患動物疥，尤以台灣現養寵物的風氣盛行，狗疥（獸醫稱為「犬疥癬蟲

2009-10-04 06:00 癢到精神耗弱… 疥瘡 常被誤為溼疹  台灣逐漸邁入老年化的社會後，老人家進出醫院、安養院的機率越來越多，有一種傳染病就是藉著這樣的機會，悄悄地從這一些場所進入一般的家庭，這就是疥瘡。疥瘡是一種經由寄生蟲，也就是疥蟲傳染的疾病。傳染的途徑可分為直接及間接接觸傳染。直接傳染就是藉由和病人肢體的接觸而感染疥瘡；間接傳染則是藉由接觸被污染的衣物

2009-03-23 06:00 越晚越癢？疥瘡來搗蛋 疥瘡是因疥蟲感染而引起的傳染性皮膚病。疥蟲是一種肉眼看不到的皮膚寄生蟲，成蟲的大小約為0.3mm寄生在人體皮膚的角質層。在寄生時，會挖掘皮下隧道，且留下卵和糞便，而引起皮膚劇癢。在皮膚上，可以發現散佈性栗粒大的丘疹；色微紅至深紅，尖頂處可見小水泡或小膿?。這些皮疹會產生劇癢，特別是在夜間棉被蓋愈暖愈

2008-10-23 06:00 獨居老婦奇癢3年 竟是感染上千隻疥蟲 一名70歲獨居行動不便老婦人長期全身奇癢無比，一直找不出原因。直到皮膚嚴重脫皮，甚至手部出現厚厚的角質，才診斷發現她全身有上千隻疥蟲感染，病名為「挪威型疥瘡」。國泰醫院皮膚科主治醫師許哲豪表示，疥蟲的蟲體很小，成蟲大約只有0.3公釐大，肉眼幾乎看不見，一般人通常只要感染5到15隻，就會因為疥蟲所釋放

2008-08-05 06:00 一人感染疥瘡 全家都需要接受藥物治療 一位患有失智症的爺爺全身紅疹、發癢被送入急診，經醫師診斷確認為疥瘡（scabies）。何謂「疥瘡」？疥瘡是皮膚遭受疥蟲的感染所導致，雌疥蟲透過在皮膚表面受精，用嘴和銳利的前腳關節掘深洞穴，鑽入皮膚表層，每日產下3至4顆卵，產卵期長達2個月，產卵後的雌疥蟲會立即死亡，小疥蟲約於6日後孵化完成，經過3週

2007-11-27 06:00 疥瘡大流行 連4個月大寶寶也感染 秋冬時節皮膚出現小紅疹，尤其是皮膚皺摺處，別輕忽以為是冬季癢或溼疹，皮膚科醫師提醒隨著天氣溫度下降，疥瘡正流行，每次看診會有2、3名病患，特別是外出旅遊、住民宿也出現感染，連四個月的小娃兒也感染，相當罕見。王小弟弟最近每到半夜就哭鬧不已，照顧他的奶奶見小孫子大小腿內側及腳掌長了好幾顆紅色小丘疹，帶到

2007-06-15 06:00 醫藥信箱／身染疥蟲 癢難耐 消毒勿輕忽 Ｑ：我的伯父全身發癢，感染疥蟲，聽說會傳染散播，請問要如何有效防止及治療？Ａ：其實一般人並不容易自行正確診斷是否罹患疥瘡，而且疥瘡具高度感染性，所以一定要經由專科醫師的診治才好，以避免進一步感染他人。千萬不要以為這只是小小的皮膚病，可以自行診斷治療。

2005-11-28 06:00 疥瘡 一人染病 全家遭殃 疥瘡是由疥蟲寄生引起的皮膚病，會經由接觸傳染，一旦家人中有人感染，一定要全家都接受治療，還要消毒衣服、被單，才能斷絕疥蟲的生路。瑪麗雅首次來看門診時，雇主告訴我，她來台工作約兩個月，皮膚一直不好，常常會癢，雖然看過幾位醫師，但是都沒有多大的改善。

countries: 香港 挪威 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 新竹縣 永康 獅子

things: 長照 麻疹

title: 關鍵字：疥蟲 - 自由健康網


content_text:
文化部所屬國家人權博物館景美人權園區7日推出「剪出來的電影史：戰後電影審查特展」。(江昭倫 攝)  呼應4月7日言論自由日，文化部所屬國家人權博物館景美人權園區即日起推出「剪出來的電影史：戰後電影審查特展」，聚焦威權統治下電影審查歷史，以及當前台灣電影面對強大中國市場因素下的「潛規則」，提醒時刻守護台灣民主言論自由的重要性。

每一年4月7日言論自由日，國家人權博物館都會舉辦特展，但大多從政治案件出發，討論白色恐怖不同面向，今年則以「剪出來的電影史：戰後電影審查特展」，回顧戰後台灣「無所不檢」的電影審查制度，從大眾文化角度，拓展一般人對於言論自由的認識與想像。

7日特展開幕式上，包括文化部長李永得、監察院國家人權委員會副主任委員高涌誠、國家人權博物館館長陳俊宏、國家電影及視聽文化中心董事長藍祖蔚等人都親自出席。

「剪出來的電影史：戰後電影審查特展」由文化部、人權館、影視局和國家影視聽中心共同合作，透過檔案呈現解密昔日台灣電影審查制度，包括哪些國內外的電影被禁，為何被禁，哪些片子為何被迫刪剪內容以及遭到壓抑的台語片等。

像是名導法蘭西斯·柯波拉執導的經典黑幫電影「教父」，當年因為被認為內容有殘殺、打鬥及色情影片而一度禁止在台上映；國片「兒子的大玩偶」中由萬仁導演執導的「蘋果的滋味」，也因為遭人檢舉片中暴露台灣貧窮面等不宜內容，差點被禁，後來是在媒體大篇幅報導壓力下，最後只經微幅修剪獲得准映。

又如候孝賢在解嚴後挑戰拍攝有關二二八事件和白色恐怖的「悲情城市」，初檢送審也未通過，後來再審雖然「一刀未剪」以輔導級過關，但事後經媒體披露，「悲情城市」送審版，片商已自行剪去敏感片段，侯孝賢為此相當不滿，要求以完整版重檢，隨後「悲情城市」拿下威尼斯影展金獅獎，才終於讓完整版順利通過審查，正式在台上映。

策展人蘇致亨表示，這次特展藉由審查檔案重新回顧過去不自由的歷史，但即使解嚴後台灣走向民主，電影審查制度也非一夕消失，面對言論自由在當代台灣的潛在威脅，更值得深思。蘇致亨：，『(原音)一直到1987年解嚴之後，電影審查制度也沒有完全在那一年就完全消失，而是一場相當曖昧甚至不進則退的拔河，這樣的過程其實也讓我們反省到，到底現在在我們民主化以後，我們在文化領域還留有什麼樣的威權遺緒？什麼又是我們守護民主價值和言論自由不能退守的底線？』

國家電影及視聽文化中心董事長藍祖蔚則強調，特展中放映鄭有傑導演的五分鐘短片「潛規則」更為重要，凸顯中國強大市場誘惑，一旦進去就得自我限縮表現的自由，這把「看不見剪刀」更是當前我們必須面對的敵人。藍祖蔚：『(原音)當初政府官員怎麼樣用剪刀要求你配合它所有政策，今天更可怕的一個國家勢力，用看不見得剪刀威迫著你，調整你的腳步，調整自己的心態，這個戰爭，這個敵人，才是我們真應該正要去面對的。』

文化部長李永得也有感而發表示，這次展覽從電影檢查法令視角，檢視當時政府如何通過篩選、灌輸，以民眾毫無選擇的方式，變相地進行言論箝制與審查。如今台灣擁有言論自由，對比中國越來越嚴格的審查制度，可以清楚看到兩者之間最大的分野就是「自由」，他相信台灣一定能「越走越自由」。

countries: 中國 台灣

people: 李永得 陳俊宏

things: 人權 台語

title: [生活] 人權館「剪出來的電影史」特展  首度展示戰後電影審查檔案 - 210407-22


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 倪鴻祥） “行政院”新聞傳播處人員加入負責調查台鐵太魯閣號火車事故真相的“運輸安全調查委員會”媒體群組，遭媒體質疑想“帶風向”。“行政院”“政務委員”兼發言人羅秉成今天下午表示，同仁加入群組是為了掌握最新新聞訊息，以便提供給媒體，並無任何不妥。 台鐵太魯閣號火車2日在花蓮發生事故，造成50人死亡、200多人輕重傷，是台鐵史上最嚴重傷亡事故，有媒體以“政院”加入運安會群組 藍委：時機怪怪的”為題，報道運安會的媒體群組今天突然有“行政院”新聞傳播處的人員加入。羅秉成下午發布新聞回應。 羅秉成表示，運安會媒體群組係發布訊息之用，非其內部決策或工作群組，“行政院”向來尊重運安會的職權，不必、也不會經由該群組“帶風向”。 羅秉成指出，報道所指該群組係運安會為對外發布新聞資訊而設，其中成員多為媒體記者，“行政院”本就尊重運安會的職權，不必要也不可能藉由這樣的媒體群組“干擾調查或督導運安會”。 羅秉成表示，“行政院”新聞處基於掌握最新新聞訊息，以便提供給駐外媒體，而由處內國際組同仁加入該媒體群組，並無任何不妥，希望各方能夠先瞭解該媒體群組的用途再做評論。 羅秉成說，“行政院”從未“全權接管1922群組”， 新傳處同仁加入“疾管署1922媒體群組”僅為接收最新訊息及新聞稿之用，媒體相關評論不僅與事實不符，且有失公允。

journalist: 倪鴻祥

events: 死亡 太魯閣

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 出動1450護蘇貞昌？“政院”否認帶風向


content_text:
中共遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域進行演習，美國國防部發言人柯比表示，對共軍行動正在監控中。圖為2017年訪問香港時的遼寧號航空母艦。（中央社檔案照片）（中央社記者江今葉華盛頓6日專電）對於中共遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域進行演習，美國國防部發言人柯比表示，對共軍行動正在監控中，並重申持續對台軍售，確保台灣強化自我防衛能力。

日本政府防衛省統合幕僚監部當地時間4日公布，台北時間3日上午7時左右，日本海上自衛隊確認遼寧號航空母艦等共計6艘艦艇編隊南下，在穿越沖繩本島與宮古島間海域後，朝太平洋航行。

中共海軍發言人高秀成當地時間5日晚間表示，遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域訓練是「根據年度工作計劃組織的例行性訓練」，旨在「檢驗部隊訓練成效」，。

柯比（John Kirby）今天在媒體簡報中被問到共軍在台灣周邊演習時表示，他知道共軍正在進行演習，也正在監控中。至於共軍此舉的意向，他不願多談，表示要由中方說明。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓6日專電

countries: 美國 台灣 香港 日本

title: 共軍在台周邊演習 美國防部監控中 | 國際 | 重點新聞


content_text:
以家庭用水用途比例而言，馬桶沖廁是家中最耗水的項目，占約27%，其次洗衣占21%、洗澡占20%、一般水龍頭用水占15%、清潔或其他用途則占17%。

第1招 更換省水馬桶「幾年前我家換了省水馬桶後，當期水費帳單立刻省掉20、30元。」家事達人楊賢英才說完，一旁的先生就急忙喊說：「不止，是40、50元。」楊賢英是前總統馬英九都認可的省水達人，曾專程造訪她家，交流節水經驗。

她解釋，當初發現馬桶和浴室牆壁有漏水現象，索性汰換馬桶，「一段式省水馬桶每次沖量在6公升以下，我家是兩段式省水馬桶，上頭有區分大、小號的壓鈕，每次大號沖水量會控制在6公升以下，小號則是3公升以下。」可別小看她「升升計較」，以一家3口計算，換裝後可年省近37噸水，1年輕鬆省下480元水費。「雖然台灣水費便宜，但是水資源匱乏，不能輕忽隨便用！」楊賢英強調。

title: 【抗旱省水術2】馬桶沖廁最耗水 達人親授4招年省水費480元


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 7 (CNA) Hon Hai Precision Industry Co., the world's largest contract electronics maker, has reported its highest sales ever for a first quarter after a strong showing in March.

Analysts said the company's sales milestone reflected solid global demand for the larger Apple iPhone 12 models that are being assembled by Hon Hai, also known as Foxconn internationally.

In a statement Tuesday, Hon Hai reported first quarter consolidated sales of NT$1.34 trillion (US$47.02 billion), up 44.49 percent from a year earlier. It beat Hon Hai's previous estimate of a roughly 15 percent year-on-year increase in the first quarter.

In March alone, Hon Hai had consolidated sales of NT$441.22 billion, up 26.91 percent from a year earlier and up 9.78 percent from a month earlier, the company's figures showed.

Hon Hai's consumer electronics division recorded the highest shipment growth in March 2021 compared to March 2020, followed by the computer and related device division, the cloud technology-based device division, and the electronics component division, Hon Hai said.

Apple Inc. unveiled the latest four iPhone models -- the 5.4-inch iPhone 12 mini, 6.1-inch iPhone 12, 6.1-inch iPhone 12 Pro, and 6.7 inch iPhone 12 Pro Max -- last year.

They were the first iPhone models to support 5G communications, which sparked strong replacement demand worldwide, analysts said.

As Hon Hai is the sole assembler of the larger iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max, which have been well received by the market, the benefits were clear in the first quarter, analysts said.

According to market estimates, Apple accounts for about 40 percent of Hon Hai's total sales.

For the first quarter, Hon Hai said its consumer electronics division also reported the highest growth on a year-on-year basis, ahead of the computer and related device division, the electronics component division, and the cloud technology-based device division.

The company said it has now set its sights on boosting its gross margin -- the difference between revenue and cost of goods sold -- to 7 percent for all of 2021 as it continues its transformation into a company able to integrate its hardware and software capabilities.

Hon Hai's gross margin was 5.69 percent in the fourth quarter of 2020.

Hon Hai has been promoting a "3 plus 3" initiative to expand from its contract manufacturing business into hardware and software integration. The development of electric cars is central to that initiative as is building an electric car supply chain.

The "3 plus 3" initiative refers to three emerging industries -- electric cars, robots and digital healthcare -- that are being developed through the application of artificial intelligence, semiconductor and communication technologies.

Hon Hai has said its efforts in electric car development aims to lift its gross margin to 10 percent in 2025.

journalist: Chang Chien-chung and Frances Huang

title: Hon Hai reports highest sales ever for Q1 - Focus Taiwan


content_text:
高端精密沖壓大廠和勤精機（1586）昨（6）日公布3月合併營收為2.04億元，月增21.1%、年增37.5%；累計第1季合併營收6.26億元、年增49.5%，為歷史同期新高，已直逼去年下半年旺季水準。

和勤表示，汽車與硬碟零件出貨穩定成長，帶動營收穩步攀升，隨著新產品陸續量產，以及新客戶訂單加入，今年營運逐季遞增可期。和勤昨天股價收45.7元、上漲1.1元。

和勤3月兩大業務營收分別為汽車零件1.53億元，占比74.88%；硬碟機構件（VCM Plate）0.51億元，占比25.18%。汽車零件方面，美系電動車的零件出貨仍按計畫增量，但因部分車廠農曆年前超前拉貨，使3月汽車零件出貨較1月低，但仍較2月成長20.7%，預計4月以後車廠拉貨回復正常，出貨將穩定增加。至於硬碟（HDD）零件出貨穩定，八成產品為高階伺服器機種零件，不受硬碟PC市場縮減影響。

和勤表示，近幾年持續從管理、製程、產品、客戶等各方面改善，並進行產品組合優化，提高獲利能力。因應原料上漲，部分產品已合理調整價格，將持續觀察原料價格變化，並保持與客戶溝通，反應原料成本。

另外，原有產品也將藉由縮減製程，大幅降低成本，毛利可望明顯拉高，預期第2季就能見到成效。

此外，下半年將有新產品高壓柱塞泵及重卡變速箱零件投入量產，新產品毛利率較高，可進一步優化產品組合。

title: 上月業績快報／和勤+37% 逐季向上


content_text: 中評社北京4月7日電／據環球網消息，據美國有線電視新聞網（CNN）消息，當地時間6日，紐約皇后區一座公寓樓著火，紐約消防局（FDNY）透露，共有21人在火災中受傷，其中包括16名消防員，均無生命危險。 據報道，這棟樓裡有大約240人因此次火災無家可歸。紅十字會正在現場並為那些家庭提供援助。 FDNY稱，火災最初在六樓的一間公寓中被發現，並迅速蔓延到公寓天花板和屋頂之間的區域。由於這間公寓的住戶逃離火場時沒有關門，火勢蔓延到走廊，整棟公寓樓的一側已經被燒毀。 報道稱，起火的原因仍在調查中。

title: 紐約皇后區一公寓樓著火，數百居民無家可歸


content_text:
台鐵408次太魯閣號出軌造成重大死傷，總統蔡英文今（4/7）發表組織談話，強調台鐵改革勢在必行，且根據交通部過往草擬台鐵公司化規劃7方向，評估現階段建議以公司化為優先。但台鐵產業工會今（4/7）下午召開記者會，直指這個時機點談公司化只是打擊員工士氣，過去也曾提出用料系統、安全人力、人才訓練傳承等建議，改革現階段就可以做並非要公司化後才能進行。

據交通部草擬台鐵公司化初步規劃7方向，交通部評估現階段可以「公司化」為優先選項，擬朝國營公司的組織架構發展，在與員工及工會取得共識的前提下進行各項公司化組織改造。不過台鐵營運模式變革的組織調整，是否推動、何時推動及如何推動等，仍有待政府、國會、台鐵與社會凝聚共識。

台鐵產業工會今下午召開記者會，回應交通部台鐵公司化一說。台鐵產業工會理事長王傑表示，事故發生至今，交通部對於事故釐清，不僅迴避了台鐵對承包商的責任，更沒有聚焦在事故處理，這時間點提出公司化的議題，只是嚴重打擊員工士氣。

♦現在就可檢討 無須等到公司化

至於產業工會是否支持台鐵公司化？王傑說，工會支持改革，過去也曾提出用料系統、安全人力、人才訓練傳承等建議，但政府充耳不聞，在沒有落實改革之前就拋出公司化的議題，只是拖延台鐵改革的腳步。且綜觀今年初事故，現在台鐵須落實職場及運輸安全文化，不要再讓員工搏命工作，「上述要項現在就可檢討，並非公司化之後才能進行」。

王傑質疑，公司化能做到的事，如調整待遇、吸收負債、改善內部經營文化等，行政院、交通部現在就可以做，為何現在不做、要公司化才做得到？

王傑指出，自2018年普悠瑪號出軌事件後，現任副總統賴清德指派新局長張政源宣示改革，原本宣示要調薪1萬至2萬元，未料是砍1萬至2萬元，且台鐵陸續招募聘請營運人員其起薪只有25K，要員工如何相信公司化後可以解決問題。指台鐵當前諸多問題都是政府一手造成，台鐵若要改革，應先改革立法院和交通部。

王傑表示，國外推行公司化多是要解決冗員、赤字問題，但台鐵面臨人力不足，現階段與國外落實公司化的條件不相符，強調公司化絕對不會是解決員額和預算的解方。公司以營利為目標，沒有利潤時，為節省成本就會先裁員。公司化更是以資本額為經營基礎與預算無關，若說公司化是員額和預算解方，工會完全不認同。要求政府應解決台鐵現況問題，再來談公司化。

♦小英總統喊「改革勢在必行」 產工：普悠瑪事故就該展現決心

今天下午總統蔡英文於民進黨發表組織談話，強調改革台鐵已勢在必行，但改革需按部就班，首要應解決台鐵組織文化，強化組織功能整合、改變層層上報的處理模式，以此提升管理效率；再者，則要解決台鐵長期財務虧損問題、活化資產，才能提升台鐵的營運效率。

台鐵產業工會於蔡英文記者會後接受媒體聯訪，王傑回應蔡英文改革一說，稱若政府真想改革，於2018年普悠瑪號出軌時就應展現改革決心。

至於外界建議，台鐵未來應可比照北捷，但進行公司化為整頓財務可能將異動公務人員年資。王傑說，台鐵不少員工都是經由國家考試一途取得職務，公司化後會擔心身分、待遇是否失去保障，且按照台鐵現行步調，明明可透過招考聘請公務人員，卻已選擇用25K至26K聘用便宜的營運人員，公司化後更以營利為導向，人力等狀況恐雪上加霜，更無法解決問題。

然而根據交通部草擬台鐵公司化初步規劃中，交通部承諾改制期間將不裁員，改制後原有員工權利義務不變，並給予退休優惠條件。王傑說，評估即便公司化台鐵應不至於大規模裁員，但仍要考慮是否可永續經營，若公司化後員工待遇持續低落，也不會改善人力不足的窘境。（許維寧／台北報導）

events: 出軌 普悠瑪 太魯閣 裁員

people: 賴清德 蔡英文

title: 【台鐵出軌】改革沉痾交通部提「公司化」 產業工會還擊：先改革再來談 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京4月7日電／近期，日本智庫防衛研究所發布《東亞戰略概覽2021》。該報告每年更新一版，雖名為“東亞戰略概覽”，實際涉及範圍遠超東亞地區，被看作日本染指周邊、強化日美同盟的風向標。 相較以往，新報告主要有四大特點值得關注。 一是勾勒國際格局發展前景。報告強調，2020年新冠肺炎疫情全球肆虐，國際秩序遭受第二次世界大戰以來最嚴峻衝擊，考驗著各個國家治理能力。美國在特朗普治下的“退群”、對盟友的冷漠以及面對疫情的種種表現，讓日本深切感受到美國的單極霸權地位已開始動搖，美國在亞太地區的影響力逐步下降。未來國際格局或呈現兩大發展趨勢：一種是兩極格局，世界各國形成兩大陣營，世界走向分裂；另一種是多極格局，世界各國合作維護國際多邊機制，世界展現新姿。日本認為多極格局更為有利，提出在大國戰略競爭的背景下，爭取成為中小國家的領導者。按照這一思路，報告罕見地用不小篇幅強調日本同以澳大利亞為中心的南太平洋島國和歐洲地區國家加強合作的重要性。 二是突出美日同盟合作勢頭。儘管報告開篇對美國的全球領導力有所擔憂和質疑，但並未改變對美日同盟作為日本安全保障基石地位的認識。報告強調，菅義偉內閣將繼承安倍內閣的執政理念，繼續與美國開展密切合作，進一步強化同盟的威懾力和應對能力，“通過地區安全協作實現兩國共同的自由開放印太構想”。報告還指出，美日同盟的內涵正在不斷擴展和深化，“美、日+1”模式已構建起美日澳、美日韓、美日印等三邊安全合作關係。報告特別提到四邊對話，認為“美日澳印四國合作存在不少問題”。 三是渲染海上軍事威脅。在美國提出“反介入/區域拒止能力”概念多年後，日本首次提及他國“反介入/區域拒止能力”對美軍形成威脅。報告聲稱，“周邊國家‘反介入/區域拒止能力’不斷增強，已對美軍航母造成威脅”，同時美軍難以在“第一島鏈”內自由活動，並推斷“這將導致該區域內軍事力量失衡”。

countries: 日本 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 日本“戰略偏好”的變與不變


content_text: 台積電重回外資買超清單，能帶來多大效益，台股能否挑戰一七○○○點？在交叉買超排行榜中，台積電（2330）在經歷了長時間被外資賣超後，終於在上周四（四月一日）重新回到了買超排行榜內，且榮登台股五日交叉買

journalist: 股市阿水

title: 阿水講股／股市阿水：台積電重回買超　IC類股轉熱


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

男演員范子安擁有帥氣外型，參演過《女兵日記》系列戲劇，怎料今（7日）突在IG發出長文自爆，交往3年的女友日前搭上出軌的太魯閣號，而且是在傷亡慘重的第8節車廂，女友目前還在住院，他前往探視時，卻驚覺殘酷真相，「妳說妳在睡覺，但我從簾幕外面看進去的，卻是一個男生牽著妳的手撥著妳的頭髮，那種親密的舉動，真的是『好朋友』。」

▲范子安以本名在《女兵日記》中演出。（圖／翻攝自范子安IG）

回顧2日太魯閣號出事當天，范子安親自送女友搭車，當時曾確認對方坐在第8節車廂，於是一看見新聞，他立刻一路哭著開車急奔花蓮，抵達時女友已進手術房，「坐在外面的等候室的我，真的這輩子沒這麼焦慮過，終於妳出來了，我著急的問醫生所有手術的細節以及往後復健跟療傷的方式，看著妳虛弱的躺在病床上，那是我最無能為力的時候。」

女友出事後，范子安幾乎無時無刻都在哭，「想到在車廂的妳怎麼熬過來的，還有妳在病床上發抖的嘴唇我就心疼。」期間，他還看了許多有關創傷症候群的文章，思考未來該如何帶著女友走出陰影，他還傳訊承諾之後一定娶她回家。沒想到，最後換來的卻是無情背叛，他沉痛控訴：「我知道妳一直在等我求婚，結果妳用這樣的方式回答我，謝謝妳。」

原來，范子安為了要給女友一個驚喜，帶著寵物「獅子」偷偷去花蓮探病時，卻在病房外親眼目睹另名男子牽著女友的手、撥著女友的頭髮，「我電話裡告訴妳我帶了一個朋友來看妳，我看到的是妳緊張的叫那個男生趕快離開，我掀開簾子的時候，那個男生甚至連看都不敢看我一眼，問妳他什麼時候來的，妳卻騙我妳在睡覺完全沒看到他來，現在我來妳醒了才看到，這時候我真的不知道，在這裡的我，有什麼意義，原來妳所謂的好朋友，定義是這樣。」

▲女友出事後，范子安還曾安慰女友、並答應會娶她。（圖／翻攝自范子安IG）

更讓范子安憤怒的是，當他下樓冷靜時，該名男子竟還跑去跟他說「知道你們感情出的問題在哪嗎」，讓他忍不住痛批：「老實講，不甘你的事情也不需要你處理，第一次看到介入人家感情還可以講話這麼大聲的，世界上最不要臉的動物非你莫屬吧，的確，可以打死不認帳我知道，可能你們想到的辦法也只有這個。」

由於目前女友仍在醫院治療，范子安說：「可能有人會說，我在這種時候這樣也太殘忍了吧，但我試著讓妳開心起來，我試著感同身受，試著用我能做到的方式讓妳開心起來，卻在滿心要給妳正能量的時候，給我這麼沈重的一擊。」為此，他選擇結束3年的感情，「如果他能給妳的，才是妳要的生活跟安全感，我尊重，也祝福，我也才領悟到，原來在妳最脆弱的時候，最需要的人並不是我，一切只是我自以為是罷了。」

▲范子安擁有帥氣外型。（圖／翻攝自范子安IG）

文末，他更心碎寫道：「我出事當天是哭著開去花蓮的，哭著開回來也已經不算什麼，太痛了。」消息曝光後，他的IG湧入大批粉絲留言替他加油，同為《女兵日記》中演員的方語昕也暖心出聲安慰「拍拍」，女星祈錦鈅更在底下留言寫道：「你值得真的懂得珍惜、有良心有道德的人。看完之後只覺得那個是報應，還好你沒有結婚後才發現。」

【范子安全文】

——文長慎入——

從花蓮回來台北的這三個小時可能是我人生中最漫長的時間吧開到自己也不知道開到哪了只知道我想趕快離開那個我不想多待的地方這週發生的事情一切都好不真實真的太不真實了多希望太魯閣號出軌只是一場夢多希望今天所經歷所看到的事情也只是一場夢

4/2也就是太魯閣號出事的這天早上送妳去坐車的時候確認了妳坐第八節車廂11.看到新聞的時候連外套都忘了穿一路哭著開到花蓮沿路開路肩開180已經不在意有沒有違規跟超速看著來來往往無數的救護車油門越踩越大力拜託警察幫忙開道才有辦法在連假第一天四個小時就到花蓮但還是沒能趕在你手術前好好給妳一段鼓勵等妳手術結束後坐在外面的等候室的我真的這輩子沒這麼焦慮過終於妳出來了我著急的問醫生所有手術的細節以及往後復健跟療傷的方式看著妳虛弱的躺在病床上那是我最無能為力的時候陪妳住在醫院趴在病床上的我其實也已經嚇傻了眼淚完全停不下來只知道我沒有想過有一天我會遇到這種事更何況脆弱的妳到底經歷了什麼手一直發抖因為我差一點失去我一直很愛很愛的那個女孩出事後的這兩天我無時無刻都在哭想到在車廂的妳怎麼熬過來的還有妳在病床上發抖的嘴唇我就心疼但大家都告訴我要堅強要比妳堅強才能讓妳走出來所有打給我的朋友都告訴我一定要振作才能帶妳走出來那天看了很多創傷症候群的文章大概想好之後要怎麼帶妳諮商要怎麼讓妳能夠開開心心的過接下來的生活

4/5我打給了所有我的朋友問他們能不能陪我開車到花蓮一個人開長途實在很容易睡著但沒人有辦法來決定自己帶著妳最愛的獅子到醫院看妳給妳一個驚喜我沒有告訴妳我要去因為我想看到妳驚喜的表情明明知道醫院不能帶狗但想到妳的心情可能有辦法好轉我也管不了這麼多開了這麼久的車只為了看看能不能讓妳笑出來路上還錄了影片要在妳收完驚喜之後給妳看到醫院站在病房外面開心的撥了電話給妳妳說妳在睡覺但我從簾幕外面看進去的卻是一個男生牽著妳的手撥著妳的頭髮那種親密的舉動真的是「好朋友」我電話裡告訴妳我帶了一個朋友來看妳我看到的是妳緊張的叫那個男生趕快離開我掀開簾子的時候那個男生甚至連看都不敢看我一眼問妳他什麼時候來的妳卻騙我妳在睡覺完全沒看到他來現在我來妳醒了才看到這時候我真的不知道在這裡的我，有什麼意義原來妳所謂的好朋友，定義是這樣當我到樓下冷靜的時候這個不要臉的男生竟然還敢問我「知道你們感情出的問題在哪嗎」超可笑也超可悲老實講，不甘你的事情也不需要你處理第一次看到介入人家感情還可以講話這麼大聲的世界上最不要臉的動物非你莫屬吧的確，可以打死不認帳我知道可能你們想到的辦法也只有這個那還是我就當個白痴說我知道，我剛剛看到的是幻覺

三年來所有的吵架不愉快、壞脾氣跟所有的負面情緒我全盤吸收即便不知道為了什麼事情吵架我也不曾讓妳找我低頭過永遠不管發生什麼事情即使吵架過後妳從來沒有願意溝通過我還是會默默的坐到妳旁邊跟妳說沒事了可能有人會說我在這種時候這樣也太殘忍了吧但我試著讓妳開心起來我試著感同身受試著用我能做到的方式讓妳開心起來卻在滿心要給妳正能量的時候給我這麼沈重的一擊我曾經想過為什麼這麼常吵架還是分不開是不是我們真的不能沒有彼此（我真的好天真）真的很諷刺吧出事的前一個禮拜妳還問我什麼時候會求婚我回答妳等我一定會的出事的隔天晚上我還傳了訊息跟妳說等妳把身體養好我娶妳我知道妳一直在等我求婚結果妳用這樣的方式回答我，謝謝妳。

最可憐的獅子，連選擇的權利都沒有硬生生的把他跟我建立了三年的感情拉走跟我一起看到這些畫面真的委屈了一個無辜的孩子也請妳記得因為妳的自私讓妳口中所謂最愛的獅子沒了他最愛最黏的我妳曾經跟我說他的世界只有我們兩個但妳親手奪走了他一半的世界

或許妳已經忘了剛在一起說的話也忘了當初從我追妳到現在我對妳的熱忱不曾減少過該對妳的負責也沒偷懶過如果他能給妳的才是妳要的生活跟安全感我尊重，也祝福我也才領悟到原來在妳最脆弱的時候，最需要的人並不是我一切只是我自以為是罷了我出事當天是哭著開去花蓮的哭著開回來也已經不算什麼

太痛了。

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 獅子

title: 女友搭第8車廂重傷！《女兵》男星奔醫院睹「超綠真相」心碎痛哭


content_text:
雁默／自由撰稿人

太魯閣號事故造成重大傷亡，在紛雜的輿論中，最應受人民重視的不是賠償，不是責任歸屬，不是誰該下台，而是有人在帶「台鐵民營化」的風向。

拋出民營化議題的主要有三人：前綠委蔡煌瑯，綠委許智傑，交通部次長王國材。

根據網路民調，有高達七成網民贊成台鐵民營化，這很正常，因為一般人直覺認為國營事業績效差，管理差，沒競爭就沒進步。只是，這些印象雖不能說錯，但矯正之方，寄希望於民營化，那是對國營事業民營化的弊端缺乏認識。

將思維整理下：民營化是真民營化，還是假民營化？這是問題一。民營化能否斬斷政商關係？這是問題二。民營化是否就是財團化？這是問題三。民營化的犧牲者與得益者是誰？這是問題四。

關於問題一

所謂真與假的標準，是以民眾普遍認知的公，民營企業作為標準，真民營化，就是黨政完全退出，由民間完全接手；假民營化，就是政府股權還在裡面，董事長人選仍由黨政控制，只是釋放了部分股權給民間。

以中鋼為例，1995年完成民營化，但與民眾所認知的「民間企業」仍有很大差距，董事長與總經理，皆由黨政系統指定。在新聞版面，中鋼高層人事屬於政治類，稍作查詢即可看到政黨的派系角力。換言之，披上民營化的外衣，中鋼高層仍是塊政治酬庸大餅。

這就是假民營化，也就是「有公營性質的民營企業」，或稱為「泛國營」。是的，以此標準來看，由國營事業轉為民營的公司，只要是還在「政治酬庸簿」裡的，都是假。

關於問題二

民營化無法斬斷政商關係，就與民眾期望有所落差。台鐵出事後，主張民營化的前綠委蔡煌瑯，現在是台車董座。台車的四大股東中，唐榮與中鋼都是「泛國營」，現任董事長是選舉落選後才來的，台車的主要客戶是台鐵，所有客戶都是各政府單位，那台車不是「泛國營」，又是什麼？泛泛國營？

經營績效好壞且不論，蔡煌瑯顯然不是在商場上身經百戰的經營者。就算拿著黨證做老闆，並成功提升經營績效，問題是人事由執政黨控制，看的不是績效，而是派系利益瓜分，那也是無用。

只要無法斬斷政商關係，原本國營事業的弊端就不容易消除。就是因為政府管不好，才開放民營，但政府的手還在裡面，高層人士還是由執政黨說了算，所謂民間力量，能施展得開嗎？

賤賣台糖資產遭判刑的民進黨大老吳乃仁，什麼派系？與現任立委許智傑同派系，新潮流系。有這種前科的派系，許智傑適合主張台鐵民營化嗎？

關於問題三

許多國營事業是有龐大資產的，能夠承接大量股份的也只有財團，而財團買國營事業股份的目的，不一定志在經營，而是覬覦龐大資產與現金。透過變賣土地，資本炒作等手法獲利，利潤不是來自經營改革，而是來自於資產的轉移，這種民營化是人民要的嗎？

至於績效，最簡單的方式就是精簡人事，降低成本就等於擴大獲利，這便牽涉到勞工權益，因此基本上國營事業公會，大都反對民營化，它代表基層員工被犧牲，這就牽涉到問題四。

關於問題四

一般而言，工會的力量在國營事業裡較強，在民營企業裡較弱。這股力量有時看似在給利潤導向的企業扯後腿，但不能否認的是，它們也在維護企業裡的弱勢權益，並間接地在對抗資本主義社會裡，財富高度向富人傾斜的趨勢。

績效不佳就拿弱勢開刀，一向是民營企業的特色，換言之，國營轉民營的犧牲者，往往不是為人詬病的高層肥貓，而是基層員工。甚而，在民營化的過程裡，換了一批人的高層肥貓，正是最大受益者。

對以上四個問題稍加說明，即知「民營化」往往是個幌子，它關乎的是，在利益結構不變的狀態下，解除法令對國營事業的束縛，規避國會的監督，犧牲基層員工，擴大牟利灰色地帶。而民營化的初衷是提高經營績效，只要結構不變，大概率無法實現。

民營化不等於自由化，也不等於私有化，因為利益結構並沒有改變。

台鐵民營化，競爭對手是誰？按市場規律，如果沒有競爭對手，何來提升績效的動力？事實上，鐵路運輸並不是一樁好買賣，因為台灣並不大，開車環島一日來回，就連捷運都是虧損機率大，何況台鐵？因此就算開放競爭對手，也不見得有企業願意投資。

既然正常經營的套利空間不大，買台鐵的目的往往就是走偏門換現金。民間惡性企業併購的道理也是一樣的，就是有專門購買虧損企業的公司，為的不是銳意經營，而是轉手賣出套利。

所以都別騙了，如果今天台鐵是賣給一家具有良好商譽的民間企業，那還可有所期待，但若是以現有模式搞假民營，問題不會得到解決。

不是所有國營事業都效率低下，中鋼在風光的時候也是護國神山，因此問題出在老闆，也就是政府，願不願意下決心改善績效。

台鐵雖虧損，但一年就是幾十億，站在便民的立場，政府每年補貼幾十億，甚至多花點錢做好運安與服務，並不算沈重負擔。況且，國營台鐵出事，現在是國賠，民營台鐵出事，會對受害者更有保障嗎？

與其民營化搞得烏煙瘴氣，還不如痛下決心整頓，而不是急著將包袱丟掉，並將國營事業的治理透明度一併拋棄，換批人上下其手。

新聞照來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

events: 太魯閣 選舉

people: 許智傑 蔡煌瑯

title: 【雁默專欄】台鐵民營化，怕不是你想像中的民營化


content_text:
插座照組圖（翻攝自爆怨2公社）

王婕秋 綜合報導 / 台北市

電器用品幾乎每天都會用到，不過您有定期檢查家中插座嗎？有網友分享經歷指出，日前因為插座不夠用，便把床頭櫃移開，想使用後方的插座充電，怎料一搬開櫃子就發現插座早已被「燒得焦黑」，讓她嚇得冷汗直流，同時貼出照片呼籲大家「要時不時注意一下家裡電線插座狀況」。

床頭櫃後驚見「焦黑插座」 她嚇壞：只充手機一名網友昨(6)日在《爆怨2公社》分享驚魂記，她說道，房間的床頭櫃後面有一個插座，平時不會特別去察看。直到昨日晚上準備直播時，發現插座不夠用，便和哥哥倆人合力搬開櫃子，沒想到才剛移開，一個「焦黑燒壞的插座」隨即映入眼簾，兩個人當場嚇得直冒冷汗。而對於插座燒焦的原因，原PO則說「我也不知道？平常是在插一個延長線充手機而已」，表示自己也不清楚。

焦黑插座幸未釀災 原PO籲：要定期檢查！原PO解釋，因為平常是和外婆一起住，自己則是睡在外公生前的房間，她坦言「所以的確是老房子有歷史了」，還好沒有釀成火災，否則後果不堪設想。而這次的「插座驚魂記」也讓原PO直說「奉勸大家真的要時不時注意一下家裡電線插座狀況，希望大家也能平平安安注意安全！」，呼籲養成定期檢查插座的習慣。

（翻攝自爆怨2公社）

網友推估原因：屋齡大、插座老舊文章曝光後，不少網友也看傻，紛紛留言勸說「重拉線，換插座，記得拉內線接地喔」、「電的相關需要汰換除舊真的不能省，攸關生命財產安全，千萬不要想不開，捨不得花錢可能因小失大」，還有人指出「看這插座，應該是老房子了，如果是自己的房子，建議全室的電線全部抽換了。」，認為線路老舊是原因。

熟記「5不1沒有」避免祝融降臨事實上，用電安全人人皆須注意！台北市政府消防局呼籲大眾遵守「5不1沒有」原則，包括用電不超過負載、電線不綑綁、插頭不汙損、電源插座不長插、周圍不放可燃物，沒有安全標章的電器不買不用等，避免火災發生。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 台北市

title: 移開床頭櫃驚見「焦黑插座」 她嚇傻：生命差點GG


content_text: 當地時間2021年4月6日，美國弗吉尼亞州，美國總統拜登視察新冠肺炎疫苗接種站點。（圖片來源：澎湃影像）

title: 拜登視察弗吉尼亞州新冠疫苗接種站點


content_text:
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Cidade chinesa de Ruili lança a segunda rodada de teste em massa de COVID-19_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
▲峮峮球場胸前失守！小鮮肉「緊抱姿勢」驚呆2萬鄉民。（圖／翻攝自Facebook／Passion Sisters 中信兄弟啦啦隊）

網搜小組／董美琪報導

中信兄弟啦啦隊隊員峮峮（吳函峮）近來在球場與粉絲合照，卻引起關注，原來她被拍下「遭人襲胸」，吸引許多網友熱烈迴響，「襲胸娃」無辜看著遠方，一手扶著峮峮，讓男粉絲好羨慕。而這位1歲小男娃的臉書帳號也現身留言「請大家不要揍我」。

「Passion Sisters 中信兄弟啦啦隊」臉書團，日前上傳一張照片，只見峮峮抱著啦啦隊隊長吳小白的1歲多萌兒「洋洋」，但洋洋一臉萌樣，手放在峮峮胸上的動作，吸引許多網友討論，「前途無量」、「回去應該都不幫洋洋洗手了吧」、「沒事啦乖，大家會去找你拔拔算帳」。峮峮也現身留言，打了好幾個笑哭不得的符號回應。

洋洋的父親、中信兄弟啦啦隊隊長吳小白也笑說「我很確定不是我教他的」，可愛的「肇事者」洋洋則由粉專「吳洋洋的伍肆叁」留言「我只是暫時借扶一下，請大家不要揍我XDXD」。

相較於「洋洋借扶事件」，另外一張照片中，中信兄弟吉祥物「翔翔」揹著峮峮照片，也引發討論，網友這次則是相當不客氣地說「來人啊，把翔翔拖下去斬了」、「下次如果去洲際看球，看到小翔從我前面走過去我可能會……」、「支持小翔下二軍曬太陽」、「翔翔可以打包下二軍了」、「小象要被做成標本了」、「翔翔必須……」。

▼峮峮（圖／翻攝自Facebook／吳洋洋的伍肆叁）

journalist: 董美琪

references: 網友 臉書 Facebook

title: 峮峮遭粉絲借扶襲胸！「肇事娃」現身留言啦 網笑翻…轉戰隔壁翔翔 | ETtoday生活新聞


content_text: 2021/04/07 11:24  台鐵出軌》林榮三基金會捐助3000萬、聯邦銀捐500萬（各界捐款不斷更新）

title: 華人導演第一位！ 李安獲英國奧斯卡終身成就獎


content_text:
（桃園市府提供）

徐筠庭 綜合報導 / 桃園市

桃園市長鄭文燦今（6）日下午前往蘆竹區長榮航空公司，訪視機組人員檢疫執行情況並關懷機組人員身心健康。有機組人員表示，執勤、檢疫不斷循環是「夢魘」，甚至差點見不到父親最後一面。對此，鄭文燦表示，目前長榮及華航兩大國籍航空公司都提出「執勤泡泡」。

執勤、居檢循環 有機組員差點見不到父親最後一面鄭文燦指出，台灣的防疫政策以國境防疫為核心，入境旅客都需執行居家檢疫14天，航空機組人員的部分經過好幾輪調整，自3月12日起實施5+9政策，居家檢疫5天後，安排採檢陰性再加強自主健康管理9天。

但在機師人力有限的狀況下，機組人員仍不斷在執勤和檢疫中循環，造成身心健康及家庭生活極大影響，有機組員認為，這樣的循環是夢魘，甚至還差一點就見不到父親最後一面。鄭文燦表示，目前長榮及華航兩大國籍航空公司都提出執勤泡泡，規定機組人員在外站期間不得外出，飛機降落後直接進住防疫旅館，機組人員相當注重防疫安全，執勤泡泡跟旅遊泡泡一樣，能盡量管理風險在可控範圍。

針對加強版自主健康管理的定義不夠清楚，造成執行上的困擾及容易被標籤化的部分，鄭文燦強調，市府會把工會的意見充分反映給中央流行疫情指揮中心，讓加強版自主健康管理回歸維持適當社交距離的主要目的，而不是增加標籤化的情形。

機組員、醫護站防疫第一線 鄭文燦盼大眾給予支持鄭文燦也說，COVID-19疫苗施打的名單中，機組人員的排序在前面，未來若能提早施打疫苗，提高防護力後，機組人員的執勤檢疫方案還會有調整空間。而機組人員和醫護人員都站在防疫第一線，是廣義的防疫人員，希望大家能給予機組人員及其家人更多支持與關懷。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 桃園市

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 嘆執勤、居檢循環如夢魘 機組人員盼調整方案


content_text:
原標題：重磅！北京發佈國企改革三年行動方案，推出一系列新舉措

《北京市國企改革三年行動實施方案（2020-2022年）》近日以市委辦公廳、市政府辦公廳名義印發。方案聚焦推動高質量發展，為首都國資國企改革進一步明確了時間表、路線圖。

在這份近萬字的方案里，一系列市場化改革導向的新機制、新舉措，成為亮點和特色。

三個方面發力市場化改革

瞄準「形成更加健全完善的市場化經營機制」這一戰略目標，市國資委黨委書記、主任張貴林表示，方案重點從混合所有制改革、市場化選人用人、中長期激勵三個方面提出要求。

混改是國企改革的重要抓手。方案提出，要通過混改深度轉換企業經營機制，分層分類開展混改，把上市作為主要形式。到2022年力爭每家競爭類企業至少控股1家上市公司，競爭類企業資本證券化率提升到60%以上。支持和引導國有股東持股比例高於50%的國有控股上市公司，引入持股5%及以上的戰略投資者作為積極股東參與公司治理。

「積極引入高匹配度、高認同感、高協同性的戰略投資者，提高戰略投資者的數量和質量。」市國資委相關負責人表示，考慮到首都國企特殊的功能定位，推進混改要穩妥審慎。同時，支持混改企業全面建立靈活高效的市場化經營機制，在勞動、人事、分配三項制度改革上率先取得突破。

市場化還體現在選人用人上。方案提出，加快推行職業經理人制度，按職業經理人管理的經理班子成員達到一定數量。同時，大力推行企業管理人員競爭上崗、末等調整和不勝任退出。

而針對國企激勵機制不足的「痛點」，方案提出，靈活開展多種方式的中長期激勵，用足用好股權和分紅激勵、股票期權、超額利潤分享等各種措施。積極探索企業員工以科技成果出資入股。鼓勵從事新產業、新業態、新商業模式國企，按照風險共擔利益共享原則，實施跟投。

推不少於100個新應用場景

剛剛過去的「十三五」，市屬國企創新加速，高精尖產業項目儲備庫入選近300個項目，累計擁有近500個各類創新平台，同時近1500個項目開展科技成果轉化。眼下，在北京國際科技創新中心建設過程中，國企又將扮演何種角色？

方案表示，要積極引導國有企業大力服務北京國際科技創新中心建設，形成更加開放、協同的創新體系。國企將加強與央企合作，爭取重大產業和創新項目在京落地。加強國有企業與中關村企業、高校科研院所的協同創新，推動國有企業優先採用首台（套）裝備和首批次新材料，開放應用場景，主動參與「三城一區」建設。

「與過去相比，更加註重強化企業的創新主體地位。」張貴林表示，為此方案明確提出一系列可量化的「硬指標」，並將研發投入強度納入國企負責人經營業績考核。如到2022年，市屬企業研發投入年均增長不低於10%，三年累計新增研發投入不少於1200億元，工業企業平均研發投入強度達到3%，部分高新技術企業達到8%。

創新成果怎樣變為「真金白銀」？對此方案提出，國企要聚焦「高精尖」產業，圍繞創新鏈、產業鏈落實攻堅任務「揭榜掛帥」機制，開展核心技術攻關，加快創新成果產業化；在城市出行、科技冬奧、智能工廠等領域推出不少於100個新應用場景，加強科技成果在京轉化落地。

深度參與老舊小區改造

把握新發展脈搏，全力服務保障首都發展，方案也對北京國企提出新要求。

「兩區」建設是北京「十四五」開局起步的重頭戲。方案提出，服務「兩區」建設一方面要建設跨境電商保稅倉、體驗店，推動王府井免稅店在京落地，打造市內免稅標杆企業。支持國企發展首店經濟，激發時尚消費和品牌消費，全力服務北京打造國際消費中心城市。另一方面要推動國有金融企業深度參與金融要素市場產品和服務創新等。

服務北京全球數字經濟標杆城市建設，方案提出，將支持國有企業積極培育數據交易市場。就在3月31日，由市屬國企北京金控集團發起成立的「北京國際大數據交易所」已經亮相。

服務京津冀協同發展大局，北京國企一直走在前列。市國資委相關負責人介紹，按照方案要求，將統籌指導國企在津冀集中布局，主動參與雄安新區建設，並加快將符合功能定位的國企向北京城市副中心轉移，紮實推進城市綠心三大建築、行政辦公區二期、綜合交通樞紐等重大項目建設。

北京城市更新也離不開國企參與。方案要求，國企閑置的土地、房屋資源要加快盤活利用，一批老舊廠房和低效樓宇也將改造升級，做好工業遺存保護利用。同時，鼓勵國企利用五環內和城市副中心的土地空間，優先引入補齊產業創新和城市功能短板的設施項目，五環以外土地空間優先用於高端製造項目。國企還將深度參與推進老舊小區改造，讓老小區重現生機。

作為服務社會民生、保障城市運行的「頂樑柱」，按照方案要求，國企還將加大交通、水務、能源、環保等基礎設施投資建設力度，優化地面交通線網，開通軌道新線，方便市民出行。同時，支持國企積极參與保障房、人才公租房及養老設施等民生工程建設，改善市民生活條件。

things: 經濟 大數據

title: 重磅！北京發佈國企改革三年行動方案，推出一系列新舉措


content_text:
以臺韓為例，今天能在全球半導體產業立足，都有一些特別的做法和機遇。

自從美國德州儀器公司在1958 年開發出第一顆積體電路以來，半導體應用的範圍越來越廣泛，產業價值越來越高。世界各主要工業國家都曾經競逐半導體產業，投入巨大的資源，但迄今為止，成功的很少，而且不論以技術水準或市場控制力衡量，也沒有任何國家超越美國在這個產業的地位。

日本的半導體業曾經在1980 年代風光一時，帶給美國巨大的威脅，引發美日貿易戰，但今天已經潰不成軍，在最近全球十大半導體企業的排名中（以營收排名），日本企業只剩下東芝一家。歐洲荷蘭、法國、德國的半導體業也曾經盛極一時，現在也已家道中落。目前在全球半導體產業中，仍處於成長狀態的地方，除韓國和臺灣外，只有中國一處。雖然中國政府對其半導體發展至今的表現不滿意，卻也不能排除其最終獲得成功的可能性。只是中國政府不耐等待，不斷加碼政策的力道，不僅有揠苗助長的反效果，甚至可能重蹈「土法煉鋼」時代資源排擠，造成經濟成長倒退的覆轍。

半導體的後進國家，都必須經歷技術的引進和學習的階段，最後才能追上技術的先行者。技術的學習十分緩慢，需要很長的時間韜光養晦和很多的資源挹注，後進國家常因技術落後，產品在市場上難以獲利，沒有足夠資源持續投入研發，技術就永遠追趕不上。半導體產業的技術日新月異，但技術卻是連續的，若無40 奈米的經驗，不可能進入28 奈米的生產，即使擁有全套生產設備也束手無策。中國政府喜歡蛙跳式的技術突破，喜歡「彎道超車」，這些都不適用於半導體產業。即使不斷引進新企業、新技術，如果沒有技術學習的效果，產業永遠是別人家的。

技術學習，就是要自己動手做，外國企業投資對技術學習的用處不大，不論是合資企業，外國獨資企業，對技術學習的效益都相當有限。外國投資的半導體，對本地技術學習比較有明顯外溢效果的只有封裝測試的技術，這也是全球大型半導體企業對海外投資最積極的項目，因為封裝測試需要較多人力資源。以英特爾為例，在亞洲的馬來西亞、中國、越南都投資有封裝廠。經過逾三十年的發展，目前中國半導體在全球產業地圖中，有明顯的能見度的也僅封裝測試領域。2019 年，中國有三家封測企業，以營收衡量，排名在全球十大之列，包括江蘇長電（第三名）、天水華天（第六名）、通富微電（第七名）。在設計和製造領域，都無類似成績。

技術學習需要時間、需要錢。在無情市場的劇烈競爭下， 如果沒有創新的作法，賺不到錢，也買不到技術學習的時間。以臺韓為例，今天能在全球半導體產業立足，都有一些特別的做法和機遇。韓國的半導體大廠，三星和現代（Hynix）， 開始時都是大財團旗下的新創事業，以財團成熟的傳統部門的穩定獲利，交叉補貼，提供技術學習的金錢。傳統部門的產品創新需求，也同時提供半導體部門創新的動能。開始時， 半導體是燒錢的部門，等到半導體技術成熟時，就成為傳統部門創新的原動力，產生「魚幫水、水幫魚」的正向循環。三星和現代都是整合型製造商（IDM），半導體設計、生產、銷售是一體的。

臺灣既無國內市場可言，也沒有掌握下游電子產品的大財團，只能另闢蹊徑。臺灣發明了代工模式，以晶圓製造服務（foundry service）切入半導體市場，獲得技術學習的時間與金錢。這種新服務模式，為不想投資或無能力投資晶圓廠的半導體公司創造了市場進入的機會，衍生一個新的行業， 無工廠（fabless）IC 設計業。臺灣的晶圓代工和這些純設計業的共生結構，創造了技術學習的互補性，也產生「魚幫水、水幫魚」的效果。隨著無工廠設計業的不斷茁壯，不但推升了臺灣代工廠的生產規模，而且壓縮了IDM 的生存空間，使許多IDM 廠也被迫改變經營模式，專注於產品設計和行銷， 把製造工作委外處理。經過三十年的累積，臺灣代工廠的技術終於走到世界的最前沿。

不知道什麼原因，中國在2000 年的《18 文件》揭示的半導體發展策略，顯然採取了臺灣的模式，也就是半導體設計與製造分離的發展模式。這從本國設計的IC 產品，不論是國產或委外製造，都享受相同的優惠待遇，可見端倪。

當然IDM 的投資也受到相同的獎勵，但在大基金成立之前，中國的IDM 廠都是由外商投資的，包括現代、三星、英特爾等，並沒有本國企業。也許中國政府認為IC 設計與製造平行發展，可以減少計畫失敗的風險，也就是他們常說的「兩條腿走路」。但事後的發展證明，這兩條腿很難協調走路， 設計與製造分隔，反而降低了技術學習的效率。為何如此？這和中國的產業結構有關。簡單說，中國的產業結構比較像韓國，但半導體的發展卻選擇了臺灣模式， 因此發生生態系統的矛盾問題。反倒是依循韓國模式發展的企業，例如華為，相對比較成功。產業結構像森林，不同森林樣貌，長出不同的樹木。

journalist: 工商書房編輯

countries: 臺灣 越南 法國 美國 馬來西亞 荷蘭 日本 德國 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 半導體爭霸史 臺灣獨特的代工模式


content_text:
Le succès historique de la Chine inspire la lutte contre la pauvreté dans le monde, selon des experts

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Le succès historique de la Chine en matière de réduction de la pauvreté, comme le montre un livre blanc récemment publié, vaut la peine d'être pris en modèle par d'autres pays encore troublés par la pauvreté, ont estimé des experts étrangers.

La réduction de la pauvreté en Chine est une contribution remarquable à l'effort mondial de lutte contre ce fléau, a jugé Mouratbek Imanaliev, ex-secrétaire général de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et ancien ministre kirghize des Affaires étrangères, dans un entretien accordé à Xinhua.

Commentant le livre blanc intitulé "Réduction de la pauvreté : l'expérience et la contribution de la Chine", il considère la philosophie centrée sur le peuple du Parti communiste chinois (PCC) et la mise en œuvre réussie de ses réformes comme la clef de ces accomplissements.

Le document, publié mardi par Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat chinois, retrace le grand combat mené par le peuple chinois pour éliminer l'extrême pauvreté, présente l'approche chinoise et partage l'expérience et les actions entreprises par ce pays dans la lutte contre la pauvreté.

Kingphet Mongkhonvilay, un haut fonctionnaire du Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL), note que la Chine a réussi à atteindre son objectif de réduction de la pauvreté tout en luttant contre la pandémie de nouveau coronavirus, illustrant le fait que le PCC était de tout cœur au service de son peuple.

Il exprime aussi l'espoir que d'autres pays bénéficieront de l'expérience de la Chine et que tous les partenaires du monde entier pourront parvenir ensemble à un développement commun et à une éradication complète de la pauvreté absolue.

Pour Wilson Lee Flores, chroniqueur au quotidien anglophone The Philippine Star, un leadership fort, la solidarité entre les gens et la détermination à réformer figurent parmi les aspects essentiels que les Philippines pourraient apprendre des efforts chinois de lutte contre la pauvreté.

BEIJING, 7 avril (Xinhua) -- Le succès historique de la Chine en matière de réduction de la pauvreté, comme le montre un livre blanc récemment publié, vaut la peine d'être pris en modèle par d'autres pays encore troublés par la pauvreté, ont estimé des experts étrangers.

La réduction de la pauvreté en Chine est une contribution remarquable à l'effort mondial de lutte contre ce fléau, a jugé Mouratbek Imanaliev, ex-secrétaire général de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et ancien ministre kirghize des Affaires étrangères, dans un entretien accordé à Xinhua.

Commentant le livre blanc intitulé "Réduction de la pauvreté : l'expérience et la contribution de la Chine", il considère la philosophie centrée sur le peuple du Parti communiste chinois (PCC) et la mise en œuvre réussie de ses réformes comme la clef de ces accomplissements.

Le document, publié mardi par Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat chinois, retrace le grand combat mené par le peuple chinois pour éliminer l'extrême pauvreté, présente l'approche chinoise et partage l'expérience et les actions entreprises par ce pays dans la lutte contre la pauvreté.

Kingphet Mongkhonvilay, un haut fonctionnaire du Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL), note que la Chine a réussi à atteindre son objectif de réduction de la pauvreté tout en luttant contre la pandémie de nouveau coronavirus, illustrant le fait que le PCC était de tout cœur au service de son peuple.

Il exprime aussi l'espoir que d'autres pays bénéficieront de l'expérience de la Chine et que tous les partenaires du monde entier pourront parvenir ensemble à un développement commun et à une éradication complète de la pauvreté absolue.

Pour Wilson Lee Flores, chroniqueur au quotidien anglophone The Philippine Star, un leadership fort, la solidarité entre les gens et la détermination à réformer figurent parmi les aspects essentiels que les Philippines pourraient apprendre des efforts chinois de lutte contre la pauvreté.

title: Le succès historique de la Chine inspire la lutte contre la pauvreté dans le monde, selon des experts_French.news.cn


content_text: 中評社北京4月7日電／據新華網報道，6日，新疆舉行涉疆問題新聞發布會，新疆維吾爾自治區高級人民法院首次公開披露新疆在反恐、去極端化鬥爭中，查處長期隱藏在重點職位上的“兩面人”希爾扎提·巴吾東的犯罪事實。 希爾扎提·巴吾東1966年6月25日出生於新疆維吾爾自治區和田地區洛浦縣，1988年畢業後到新疆維吾爾自治區警校任教，不久後申請調回和田。從一名基層公安民警幹起，曾歷任新疆維吾爾自治區司法廳廳長、新疆維吾爾自治區黨委政法委副書記，並官至新疆維吾爾自治區政協副秘書長，希爾扎提·巴吾東以黨員領導幹部身份為掩護，長期策劃實施分裂國家活動，投靠“東伊運”組織，出賣國家和人民利益，並向境外人員非法提供情報。 上世紀九十年代以來，“東伊運”在新疆境內策劃實施了一系列暴力恐怖犯罪，造成大量無辜群眾和警察傷亡。2002年，聯合國將“東伊運”列為恐怖主義組織。2004年，該組織更名為“突厥斯坦伊斯蘭黨”。 新疆維吾爾自治區高級人民法院黨組成員、副院長王浪濤介紹，希爾扎提·巴吾東為達到分裂國家目的，以宗教為幌子，採取政治拉攏、宗教扶持、經濟幫助、法律庇護等方式，唆使、支持、縱容分裂分子、宗教極端分子，公開宣揚宗教極端和民族分裂思想，促使宗教極端思想急速升溫，為實施分裂國家、暴恐活動培植思想土壤、提供行動環境；其長期在和田地區墨玉縣充當“三股勢力”保護傘，為“獨立建國”保留“火種”；在經濟上扶持分裂分子，積極儲備分裂資金，並主動或者通過境內分裂分子勾結境外分裂勢力，以達到分裂新疆的目的。 2003年5月，希爾扎提·巴吾東任和田地區墨玉縣公安局局長期間，與從境外回到墨玉縣的恐怖組織“東伊運”骨幹成員塔伊爾·阿巴斯會面，共同謀劃“民族獨立”，希爾扎提·巴吾東承諾會盡己所能提供幫助。2006年，希爾扎提·巴吾東安排墨玉縣大清真寺原哈提普阿布拉江·巴克爾（已判刑）出國朝覲，與塔伊爾·阿巴斯會面，互通信息。2015年，因希爾扎提·巴吾東的“突出貢獻”，被“東伊運”組織確定為新疆“獨立建國”後的領導人選。2015年9月，希爾扎提·巴吾東在前往境外考察時，向境外人員提供情報。

title: 新疆披露一起官員勾結恐怖組織犯罪事實


content_text: 4月6日在美国华盛顿拍摄的国际货币基金组织（IMF）首席经济学家吉塔·戈皮纳特出席新闻发布会的画面。（图片来源：新华社） 中評社北京4月7日電／據新華社報道，國際貨幣基金組織（IMF）6日發布《世界經濟展望報告》，預計2021年全球經濟將增長6%，增速高於此前預期。 報告說，得益於主要經濟體財政支持以及今年下半年有望出現由疫苗廣泛接種推動的經濟復甦，今年全球經濟有望增長6%，較1月份預測值上調0.5個百分點。同時，由於全球主要經濟體採取前所未有的政策應對措施，新冠疫情對全球經濟的創傷或小於2008年國際金融危機。 報告預計，今年發達經濟體經濟將增長5.1%，新興市場和發展中經濟體經濟將增長6.7%。其中，美國經濟將增長6.4%，歐元區經濟將增長4.4%，日本經濟將增長3.3%。同時，IMF預計中國經濟今年將增長8.4%，較1月份預測值上調0.3個百分點。 展望未來，IMF認為，全球經濟增長前景仍然具有高度不確定性，將主要取決於疫情發展及政策行動的效果等。IMF預計，2022年全球經濟增幅將收窄至4.4%，中期增速將放緩至3.3%，反映出疫情對供應潛力的損害和疫情前已出現的勞動力增長放緩等問題。由於政策空間受限，新興市場和低收入發展中經濟體預計將在中期受到更嚴重衝擊。 IMF首席經濟學家吉塔·戈皮納特表示，隨著人們普遍接種疫苗並逐漸適應疫情下的工作方式，加之主要經濟體出台額外財政支持，全球經濟度過危機的前景越發明朗，但仍面臨嚴峻挑戰。

countries: 中國 日本 美國

title: IMF：預計2021年中國經濟將增長8.4%


content_text:
進擊的CP來了！

進擊的巨人即將在4/9迎來大結局，你是否也很期待呢？近期各個角色的討論聲量也屢創新高，but我們今天不是要討論坐下的萊納、必須X的賈碧或一直被cue的酷拉皮卡～而是充滿心動感的十大CP！相信有很多嗑得很開心的CP粉們蠢蠢欲動了！

DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》整理出最多網友討論的十大「進擊的CP」，不管是不是官配，每種配對都讓粉粉們心癢癢！你心目中的最佳情侶檔是否有上榜呢？

image source：臉書/木棉花

第十名：貝爾托特x亞妮

CP：貝爾托特·胡佛X亞妮·雷恩哈特

青梅竹馬加上臥底組合，貝爾托特與亞妮的感情基礎有多深咱就不贅述了，一直以來膽小怕事的貝爾托特總是默默守護著亞妮，在聽到亞妮的消息後，第一次為自己挺身而戰，直白的表現先加十分！

雖然臥底三人組的未來都挺虐的，但在同人作品中也算許了個好結局，貝爾托特多是以傻呆萌的形象出現，亞妮也不自覺地被這份溫暖給影響著，深情的模樣擊中不少純愛派的心。

延伸閱讀：《進擊的巨人》、《鬼滅之刃》同時出的話誰勝？網友這樣說

image source:YouTube第九名：阿爾敏x亞妮

CP：阿爾敏·亞魯雷特X亞妮·雷恩哈特

進擊的CP中，如果撇除掉生離死別的場景，阿爾敏與亞妮這對的揪心程度絕對堪稱前三！因為身份與過往而自我否定，阿爾敏則厭惡自己的膽小懦弱，但也正因為是弱者，阿爾敏才更能理解亞妮的心境。

不管是阿爾敏看穿亞妮的心思、稱讚她其實很溫柔，或是亞妮在巨人化下冒著被發現的風險二度放走阿爾敏，他們曾在陰影中互相取暖，相互理解最後卻背道而馳，想著想著就好虐啊QQ不過也有一說，是阿爾敏吃了某東西後才對亞妮動情惹呢（茶

延伸閱讀：《進擊的巨人》劇情內容影射中國？台詞「艾爾迪亞人需要隱私」成微博禁語

image source:PTT第八名：里維x艾爾文

CP：里維·阿卡曼X艾爾文·史密斯

艾爾文團長看似冷酷無情，但為了全人類的福祉，團長願意犧牲自己最重要的事物甚至是性命，這種決心與堅定才是他受粉絲們愛戴的原因，也深深吸引著咱們的里維兵長（誤）。

要說這兩人的感情線是怎麼發展的呢？相信大家認可「欽佩而平等」是關鍵，雖然艾爾文是里維的上司，但兩人身份平起平坐，延伸出來的是信任與互補，團長極端的個性總是需要里維來踩煞車，這種建立在原著情節、擴大而成的情感，連團兵粉都曾讚嘆「同人都超越不了官方」！

延伸閱讀：才不只有「天竺鼠車車」！木棉花代理10大爆紅動畫 沒聽過就落伍了！

image source:Dcard第七名：萊納x貝爾托特

CP：萊納·布朗X貝爾托特·胡佛

被稱為「回鄉組」的萊納與貝爾托特，對比受人尊敬的34班老大哥萊納，幾乎總是在慌張中度過的貝爾托特就產生強烈對比，但也是這種天與地、光與影般的設定，直直戳中大家的腐性雷達！

加上同為臥底，萊納與貝爾托特的信仰就是能夠一起回到家鄉，同鄉的情誼、跟隨與照顧的羈絆等，這些與其他CP相比獨有的情感都加深了萊貝感（愛）情的深度…相信許多太太們都希望能看到萊納與貝爾托特能回到家鄉成婚啊！！！（等等）

延伸閱讀：七年級心中漫畫神作哪部？他列5部經典「比《鬼滅之刃》強」引正反討論

image source:巴哈姆特第六名：里維x米卡莎

CP：里維·阿卡曼X米卡莎·阿卡曼

純純的愛已經過時了，相愛相殺才是王道！雖然米卡莎的艾連病眾所週知，但如今出現了不論是在心理上還是生理上都可以壓制米卡莎的兵長，這正是兵米配的精髓所在。

對於兵長痛毆艾連，雖然內心知道這是為了救艾連的苦肉計，但發病的米卡莎還是說出了要報復兵長的話，聽到的兵長則只是默默離開，展現了穩重的氣度，還有兵長為了救失去理智的米卡莎而身負重傷，米卡莎也重新審視了里維的為人，英雄救美後讓兵米的愛情悄悄萌芽（喂），兩人的相處模式讓人看得心癢癢><

延伸閱讀：2019爆紅神作「鬼滅之刃」有多好看？30大熱門人氣動漫來了

image source:PTT第五名：阿爾敏x讓

CP：阿爾敏·亞魯雷特X讓·基爾希斯坦

同樣擁有分析情勢能力的讓，在城外調查期間曾不吝稱讚阿爾敏，這個moment不難看出兩人感情有加溫的趨勢，加上第五十話時阿爾敏抱著受傷的讓抵抗巨人的模樣，更令粉絲燃起熊熊的愛火（？）

除了漫畫中出現許多阿爾敏與讓明顯感情變好的畫面外，也有粉絲戲稱動畫組被敏讓派給收買，因為兩人同框的畫面實在太多啦！僅僅是站在一起的畫面，也因為劇情發展下而引人遐想，是網友相當看好的一對CP！

延伸閱讀：漫畫迷必收！資深鄉民漫畫推薦一籮筐：可以追到下輩子

image source:PTT第四名：艾連x阿爾敏

CP：艾連·葉卡X阿爾敏·亞魯雷特

俗話說三人會出六CP，咱們青梅竹馬三人組，艾連x阿爾敏這一組合當然也很有看頭（喂）兩人感情多好？米卡莎被忽略的鏡頭有多多你就知道！

對比強勢的艾連，阿爾敏這種溫柔聖母的互補個性不禁讓人大讚真香，兩人除了有牽手、擁抱的場景，連米卡莎都阻止不了巨人化而失控的艾連時，也是靠著阿爾敏深情的呼喚恢復理智，CP感極強的橋段不禁想讓人發出姨母的尖叫！

延伸閱讀：動漫史上最大陰謀？最後領便當的媽媽角色，99％有這個共通點

image source:PTT第三名：艾連x亞妮

CP：艾連·葉卡X亞妮·雷恩哈特

雖然艾連跟米卡莎是普遍被認可的官配，但前期一心想復仇的艾連哪懂少女心思，於是艾連亞妮的互動也被嗅出了一絲絲曖昧～

艾連與戰鬥力極高的亞妮可以說是惺惺相惜，一開始艾連還拒絕承認亞妮是女巨人的事實...不過若要說兩人被促成CP的催化劑，米卡莎恐怕也是原因之一，畢竟米卡莎展現出（對情敵）的敵意過於明顯啦！女主的情敵雷達指向亞妮，這也算某種CP向的認可吧？

延伸閱讀：小編私心推／10月秋番霸主！《咒術迴戰》能成為超越鬼滅的神作？

image source:巴哈姆特第二名：米卡莎x艾連

CP：米卡莎·阿卡曼X艾連·葉卡

俗稱阿克曼夫婦的米艾可以說是大眾認可的官配，米卡莎對艾連的重視不用歪歪也看得出來，更別說他倆還有圍巾這項定情物呢！

除了米卡莎總是誓死保護艾連另人感動外，在公式書中也有提到一項有趣的設定，那就是阿克曼一族有「認主」的本能，只要有侍奉的君主能力就會提升，那麼米卡莎認主的對象是誰呢？想必就不用小編多說了吧（欣慰的笑）

延伸閱讀：前奏一下就熱血沸騰！最強「熱血動漫片頭曲」TOP10揭曉

image source:Dcard第一名：里維x艾連

CP：里維·阿卡曼X艾連·葉卡

第一名就是咱們眾望所歸（？）的兵長艾連配啦，不管你站誰攻誰受，這就是最佳解沒錯！這對CP從首季開播以來就引起熱議，當兵團發現艾連可以變身為巨人時展現毫無掩飾的懼怕與質疑，只有里維兵長堅定地表達信任...

這種「全世界與你為敵我還是愛你」的氛圍，征服千萬粉絲的心，就算兵長只有一米六，這段愛還是比天高比海深！順帶一提，兵長對著艾連又打又踹的抖S畫面，也是名場面之一啊～

延伸閱讀：獻出你的心臟吧！「進擊的巨人」將迎大結局 前15大角色網路人氣排行公布

image source:進撃の巨人ブログ

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年04月05日至2021年04月04日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『進擊的巨人CP』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 中國 台灣 香港

references: 網友 臉書 PTT

title: 《進擊的巨人》大結局來了！揭曉「網友最愛前十大CP」心動到骨子裡


content_text:
阿拉斯加中美對話中方外交最高官楊潔篪怒斥美國群僚的一幕至今還在發酵。有分析指這是戰狼外交的“新高度”，讓民族主義這把雙刃劍更加燙手；也有學者分析，楊潔篪的表現，其思維邏輯與大清末期朝廷官員思維邏輯一致，會讓中國掉入國際政治的危險。

中央社報道，遠景基金會6日舉辦“美高層官員亞歐行之意涵：台灣觀點”座談會，台灣國防大學中共軍事事務研究所所長馬振坤表示，阿拉斯加會談，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪姿態相當高，其發言在中國大陸掀起一股民族主義、愛國主義風潮，這股風潮也蔓延到解放軍內部，在台灣周邊海空活動態度更強硬。

布林肯與楊潔篪會談後，再到歐洲，隨後就有英國、法國、德國等國派遣或聲明要將海軍力量進到南海，第一島鏈周圍的水域，中國官媒與網絡輿論稱為新八國聯軍，這是一個警訊。

馬振坤認為，大清帝國末期，朝廷與各國列強許多周旋談判，就是因為朝廷把執政當局顏面置於真實國家利益之上，最後導致悲劇。他認為，楊潔篪強調中國國家尊嚴，稱中國人不吃這一套，其思維邏輯與大清末期朝廷官員思維邏輯一致，會讓中國掉入國際政治危險之中。

資深傳媒人呂月在“‘露臉’和‘現眼’相差幾何”一文中認為，阿拉斯加中美高層對話，楊潔篪和王毅都不過是習近平手中“平視世界”的兩把“牛刀”。王毅的戰狼表現早已深入人心，但是遊走美國政界近40年，善於用吳儂軟語唱評彈的楊潔篪在阿拉斯加卻像換了一個人，上演了一場下屬趙立堅也望塵莫及的發飆。這正好說明用“東升西降”完全取代鄧小平“跟着美國走都富起來了”判斷的習近平新時代思想的侵略性和擴張性，必將給印太和全世界帶來不穩定因素。

中國人民大學國際關係學院教授、美國研究中心主任殷弘在『多維』採訪時則警告，目前世人看到的中美對抗衝突，包括中國與美國及其盟友的衝突，“只是一個開始”。在他看來，“中國目前展示出西方未曾見過的對外政策面孔，非常強硬，這種情況是否會持續，有待觀察。一定程度上，如果未來西方眼中的中國對外政策比現在溫和一些，美歐等國聯盟與中國對抗估計就不會像今天這麼嚴重”。

這位學者似乎從另外的角度委婉點出中國目前與西方的對抗“這麼嚴重”，是因為在“西方眼中”的中國對外政策不“溫和”，這也就是數月來外界概括的中國戰狼外交體現的強硬姿態。

最前面那位學者提到的“重顏面”，以“天朝上國”自居的大清帝國末期思維，也許中國的統治者並不以為然。香港最近發生的一件事或許從側面提供一點參照。據『世界日報』報道，香港中學二級中國歷史課今年9月起將採用新課程大綱，新版用課本將鴉片戰爭源於清廷視己為“天朝”、閉關自守的背景刪除。舊版教科書提到清廷以“天朝上國”自居，把對外通商看作“嘉惠遠人”的手段等負面表述全部刪除，鴉片戰爭背景直接由“英商輸入鴉片”說起。

資深中國歷史課教師陳仁啟表示，目前課程及教科書要配合政治形勢，不容許多角度論述，尤其涉及民族主義的歷史事件，“錯就一定是對方，一定不是自己”。

楊潔篪們的表現，無非就是習近平“東升西降”的體現，“其思維邏輯與大清末期朝廷官員思維的邏輯一致”，會給中國帶來什麼樣嚴重的後果？這可能不是野心勃勃的習近平所關心的問題。

journalist: 安德烈

countries: 美國 英國 台灣 法國 德國 香港 中國

title: 楊潔篪們的表現 學者指一如大清帝國末期朝廷官員


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月07日訊】烏來之旅就從經典景點-烏來瀑布出發！認識台車歷史、體驗搭台車，一路順遊到烏來老街，老街上的特色小吃讓你邊逛邊吃～

taiwan-subdivisions: 新北 烏來

title: 1000步的繽紛台灣：新北烏來：烏來一日順遊（下）


content_text:
根據路透統計，全球新冠肺炎疫情死亡病例數6日突破300萬大關，新一波疫情為各地疫苗接種計畫構成挑戰。

數據顯示，全球新冠死亡病例數達200萬人花了逾一年時間，但突破300萬人卻僅僅用了約三個月。

全球新冠肺炎死亡人數近來再度加速增加，其中以巴西和印度占大宗。醫療機構將矛頭指向變種病毒流行，以及大眾對封鎖措施和其他管制感到疲憊。分析顯示，巴西平均單日新增死亡病例高居全球首位，且每日死亡率高達全球25%，意即全球死於新冠病毒的每四人當中，就有一人來自巴西。

涵蓋51個國家的歐洲地區，死亡人數累計逼近110萬，整體死亡病例數超過全球。美國的病故人數為全球最高，55.5萬人，死亡率約19%。病例數在過去三周攀升，但醫療官員認為快速接種措施有望防止死亡人數增加。

Our World in Data數據顯示，截至4日（周日）以前，全球至少3.7億人或4.75%人口已接種一劑疫苗。

疫情快報

▪【最新數據】喬治亞共和國總理確診 英國考慮是否停打AZ疫苗  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 喬治亞 英國 美國 巴西 印度 台灣

events: 新冠病毒 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 路透：全球破300萬人死於新冠  三個月增百萬亡魂


content_text: 富邦悍將今晚在新莊主場迎戰統一獅，獅隊第四棒林安可在二局上從悍將先發投手傑斯手中擊出右外野方向陽春全壘打。三局結束，兩隊暫時以2比2戰成平手。

title: 圖輯／中職林安可轟陽春砲


content_text:
美聯社報導，美國馬里蘭州弗瑞德里克郡一處科技園區驚傳槍擊事件，一名海軍軍醫在開槍將兩位民眾打成重傷，之後開車逃到附近的軍事基地內，最終遭到警方擊斃。

弗瑞德里克郡警方表示，一名槍手跑到河濱科技園區（Riverside Tech Park）內開槍，之後這名男子開車約10分鐘來到弗瑞德里克郡，後來被尾隨他進入軍事基地的警察擊斃。

美國海軍對此事並未透露更多細節。五角大廈則發出聲明稱基地發生一起「槍擊事件」，一名海軍軍醫遭到擊斃。

title: 馬里蘭州傳槍響 1軍醫開槍傷人後逃往軍事基地遭擊斃


content_text:
Le FMI exhorte les décideurs à remédier aux vulnérabilités financières dans un contexte de reprise mondiale inégale

(Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 6 avril (Xinhua) -- Le Fonds monétaire international (FMI) a exhorté mardi les décideurs à s'attaquer aux vulnérabilités financières croissantes qui se font jour dans un contexte de reprise économique mondiale inégale et asynchrone.

Même si les mesures politiques extraordinaires qui ont été prises pendant la pandémie de COVID-19 ont permis d'assouplir les conditions financières et de soutenir la reprise mondiale, elles peuvent également avoir "des conséquences imprévues sur des valorisations boursières de plus en plus tendues et des vulnérabilités financières croissantes", a déclaré mardi le FMI dans son nouveau rapport sur la stabilité financière mondiale.

"Une réappréciation du risque sur les marchés et le resserrement des conditions financières qui en découle - en raison par exemple d'une augmentation rapide et persistante des taux d'intérêt - peuvent interagir avec ces vulnérabilités, ce qui aura des répercussions sur la confiance et mettra en danger la stabilité macrofinancière", a indiqué le rapport.

Le rapport a également averti qu'une reprise mondiale asynchrone et inégale pourrait entraîner un resserrement des conditions financières et d'importantes sorties de portefeuilles dans les économies de marché émergentes, en particulier si elle s'accompagnait d'une normalisation des politiques dans les économies avancées et d'une hausse rapide des taux d'intérêt.

"La plupart des marchés émergents ont d'importants besoins de financements cette année, et sont exposés à des risques de refinancement, en particulier si l'inflation intérieure augmente ou si les taux d'intérêt mondiaux à long terme continuent à augmenter. Les pays ayant des positions financières plus faibles ou un accès limité aux vaccins pourraient également faire face à des sorties de portefeuilles", selon le rapport.

Même si le maintien des politiques de soutien reste essentiel jusqu'à ce qu'une reprise durable et inclusive se soit installée, les décideurs politiques devraient tout de même agir rapidement pour empêcher que les vulnérabilités financières ne s'enracinent et ne se transforment en problèmes durables, a noté le rapport.

"Ils devraient durcir certaines politiques macroprudentielles afin de s'attaquer aux poches de vulnérabilité élevée, tout en évitant un resserrement généralisé des conditions financières", a indiqué le rapport, ajoutant que la reconstruction des marges de solvabilité sur les marchés émergents devait également être une priorité pour se préparer à une éventuelle réappréciation des risques et à une inversion des flux de capitaux.

Dans ses nouvelles Perspectives de l'économie mondiale, publiées un peu plus tôt mardi, le FMI a prévu une croissance mondiale de 6 % en 2021, soit 0,5 point de pourcentage au-dessus de ses prévisions de janvier.

"La reprise est dangereusement inégale à la fois entre les pays et à l'intérieur des pays, car les économies où la vaccination est plus lente, les politiques d'aide plus limitées et la croissance plus dépendante du tourisme enregistrent en général de moins bonnes performances", a déclaré Gita Gopinath, économiste en chef du FMI.

(Xinhua/Liu Jie)

WASHINGTON, 6 avril (Xinhua) -- Le Fonds monétaire international (FMI) a exhorté mardi les décideurs à s'attaquer aux vulnérabilités financières croissantes qui se font jour dans un contexte de reprise économique mondiale inégale et asynchrone.

Même si les mesures politiques extraordinaires qui ont été prises pendant la pandémie de COVID-19 ont permis d'assouplir les conditions financières et de soutenir la reprise mondiale, elles peuvent également avoir "des conséquences imprévues sur des valorisations boursières de plus en plus tendues et des vulnérabilités financières croissantes", a déclaré mardi le FMI dans son nouveau rapport sur la stabilité financière mondiale.

"Une réappréciation du risque sur les marchés et le resserrement des conditions financières qui en découle - en raison par exemple d'une augmentation rapide et persistante des taux d'intérêt - peuvent interagir avec ces vulnérabilités, ce qui aura des répercussions sur la confiance et mettra en danger la stabilité macrofinancière", a indiqué le rapport.

Le rapport a également averti qu'une reprise mondiale asynchrone et inégale pourrait entraîner un resserrement des conditions financières et d'importantes sorties de portefeuilles dans les économies de marché émergentes, en particulier si elle s'accompagnait d'une normalisation des politiques dans les économies avancées et d'une hausse rapide des taux d'intérêt.

"La plupart des marchés émergents ont d'importants besoins de financements cette année, et sont exposés à des risques de refinancement, en particulier si l'inflation intérieure augmente ou si les taux d'intérêt mondiaux à long terme continuent à augmenter. Les pays ayant des positions financières plus faibles ou un accès limité aux vaccins pourraient également faire face à des sorties de portefeuilles", selon le rapport.

Même si le maintien des politiques de soutien reste essentiel jusqu'à ce qu'une reprise durable et inclusive se soit installée, les décideurs politiques devraient tout de même agir rapidement pour empêcher que les vulnérabilités financières ne s'enracinent et ne se transforment en problèmes durables, a noté le rapport.

"Ils devraient durcir certaines politiques macroprudentielles afin de s'attaquer aux poches de vulnérabilité élevée, tout en évitant un resserrement généralisé des conditions financières", a indiqué le rapport, ajoutant que la reconstruction des marges de solvabilité sur les marchés émergents devait également être une priorité pour se préparer à une éventuelle réappréciation des risques et à une inversion des flux de capitaux.

Dans ses nouvelles Perspectives de l'économie mondiale, publiées un peu plus tôt mardi, le FMI a prévu une croissance mondiale de 6 % en 2021, soit 0,5 point de pourcentage au-dessus de ses prévisions de janvier.

"La reprise est dangereusement inégale à la fois entre les pays et à l'intérieur des pays, car les économies où la vaccination est plus lente, les politiques d'aide plus limitées et la croissance plus dépendante du tourisme enregistrent en général de moins bonnes performances", a déclaré Gita Gopinath, économiste en chef du FMI.

title: Le FMI exhorte les décideurs à remédier aux vulnérabilités financières dans un contexte de reprise mondiale inégale_French.news.cn


content_text: 当地时间6日，世卫组织举行新冠肺炎例行发布会，世卫组织卫生紧急项目技术主管玛丽亚·范·科霍夫表示，不应把地点作为病毒、疾病或病原体名称的一部分，新冠病毒变异株也不例外，但持续看到人们把国家名称用于命名新冠病毒变异株。世卫组织正与科学家商定新冠病毒相关命名法，将于近期发布，确保不会污名化个人、姓氏或地点。（总台记者 朱赫）

journalist: 程祥

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 避免污名化！世卫组织将发布新冠病毒相关命名法


content_text: 中評社北京4月6日電／據新華社報道，約旦副首相兼外交大臣艾曼·薩法迪4日說，親王哈姆扎·本·侯賽因被查出聯繫“外部勢力”，企圖“破壞國家安全和穩定”。 薩法迪在新聞發布會上說，約旦安全機構發現哈姆扎、王室成員哈桑·本·扎伊德以及曾擔任財政、計劃大臣的巴西姆·阿瓦達拉等人與“外部勢力”相勾連，“伺機破壞約旦的安全和穩定”。 薩法迪說，大約有14至16人被逮捕。一家外國情報機構曾聯繫哈姆扎的妻子，試圖用飛機把哈姆扎夫婦送出約旦。 約旦軍方3日發表聲明說，已經要求哈姆扎停止針對國家安全和穩定的活動。不過，軍方否認哈姆扎遭逮捕。 哈姆扎同一天通過英國媒體發布視頻，稱自己遭軟禁。 薩法迪說，哈姆扎等人的活動已經進入“直接影響國家安全和穩定的階段”，但國王阿卜杜拉二世認為，最好直接與哈姆扎對話、在家族內部處理。 哈姆扎現年41歲，為約旦已故國王侯賽因和他第四個妻子努爾王後的兒子，是現任國王阿卜杜拉二世同父異母的弟弟。阿卜杜拉二世1999年2月任命哈姆扎為王儲，2004年11月決定廢黜他的王儲職位。 就約旦出現的最新事件，約旦的阿拉伯鄰國沙特阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國、巴林、科威特、阿曼、卡塔爾等國分別發表聲明，對阿卜杜拉二世表達支持。

countries: 約旦 英國 巴西 科威特 巴林 阿曼

title: 約旦說親王聯繫“外部勢力”損害國家安全


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天至明天上午各地為多雲時晴、穩定的天氣，東半部及山區午後偶有零星降雨的機率；白天北舒適、南微熱，各地早晚涼；日夜溫差10度以上。今天北部13至26度，中部15至32度，南部17至33度，東部14至28度。

他說，明天下午鋒面到，東北風緊隨南下，冷空氣比上波弱、但水氣較多，影響至周六晨。北部及東半部轉有雨，中南部山區亦有局部短暫雨的機率；北台灣轉涼，其他地區氣溫稍降。此波鋒面的降雨，雖較前波明顯許多，但仍無法紓解桃園以南的旱情。

他說，周六白天北部好轉、氣溫回升；東半部及山區有局部短暫雨。周日、下周一西半部晴時多雲、氣溫續升；東半部及山區午後仍有局部短暫雨的機率。下周二另一波鋒面到，抵達時間及影響程度，模式仍在調整，應持續觀察。

title: 未來1周2鋒面 吳德榮：明午後鋒面無法解旱象


content_text:
美国法警署（The U.S. Marshals Service）通过国际刑警组织（Interpol）对涉嫌枪杀耶鲁大学研究生蒋凯文（Kevin Jiang，音译）的嫌犯、麻省理工学院研究生潘勤轩（Qinxuan Pan，音译）发出“红通令”。（INTERPOL截图）【大纪元2021年04月07日讯】（大纪元记者王祥综合报导）美国法警署（The U.S. Marshals Service）通过国际刑警组织（Interpol）对涉嫌枪杀耶鲁大学研究生蒋凯文（Kevin Jiang，音译）的嫌犯、麻省理工学院研究生潘勤轩（Qinxuan Pan，音译）发出“红通令”（见这）。

2月6日晚，27岁的耶鲁大学华裔研究生蒋凯文在纽黑文街头遭枪杀，被发现躺在自己车外，身中数枪。

嫌犯系29岁的潘勤轩，自案发后一直处于失踪状态。潘1991年4月16日出生在中国上海，国籍为美国，说英语，他已被控犯有谋杀和二级盗窃罪。

美国法警署康涅狄格区暴力逃犯专案组的公共信息官马修·杜菲（Matthew Duffy）告诉福克斯新闻（Fox News），他无法披露调查人员是否确定潘勤轩已经离开美国或他此刻可能会逃往何处。

报导引述杜菲的话说，虽然美中关系没有那么好，但假如确定潘勤轩目前身在中国，国际刑警组织和美国国务院将协助引渡事宜。

杜菲说：“美国法警署和纽黑文警察局在非常努力地工作，破解此案。”

案件回顾蒋凯文出生在艾奥瓦州的艾奥瓦城，在伊利诺伊州芝加哥长大，大学毕业后在华盛顿州西雅图加入美国陆军，担任过坦克兵，从陆军退役后加入康涅狄格州国民警卫队，担任环境科学官，军衔为中尉。

蒋在耶鲁大学环境学院攻读硕士学位。遇害前一个星期，他刚刚向女友求婚。

蒋凯文遇害几个星期后，当局一直试图在寻找嫌犯潘勤轩。

根据麻州警方提交的报告，潘勤轩住在麻州，2月6日当天在麻州一家汽车经销商展厅内以“试驾”为名开走了一辆蓝色GMC Terrain，之后再也没有归还。他在当天早上11点左右开车离开了展厅，然后前往康州。在去康州之前，他还换了手机号。

美国法警署2月16日将原先的5000美元赏金增加到1万美元，寻求有关潘勤轩下落的信息。当局表示，潘勤轩被视为武装和危险人物。

纽黑文警察局2月26日获得了针对潘勤轩的逮捕令。美国法警署3月1日宣布对被控谋杀的潘勤轩展开全美范围的搜捕。

期间有媒体报导说，潘勤轩与蒋凯文的未婚妻锡安·佩里（Zion Perry）都曾在麻省理工学院上学，有照片显示潘勤轩与佩里2020年3月曾在麻省理工学院的一次舞会上交谈过。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 王祥

title: 对枪杀耶鲁华裔研究生嫌犯 美国发出红通令


content_text:
台中「旱溪媽祖遶境十八庄」延續200年傳統，預定4月12日起駕，圖為前年起駕情景。（記者張瑞楨攝）

〔記者林南谷／台北報導〕資深音樂人許常德今（7）日上午透過臉書表示，今年大甲媽祖遶境，他將負責2首開幕曲、閉幕曲主題曲的作詞，「概念創意、MV、音樂會、文字統籌，做了很大革新。」

因媽祖遶境已百年，許常德透露，是否在信仰上有所成長，「主題是『I Promise』，我承諾不再求小我的願望，我承諾這一次會勇敢承擔。」

許常德還說，今年是一次跨國、跨宗教、跨心靈的設計，其中還有歌手范曉萱作曲、製作、演唱歌曲。

title: 媽祖遶境百年 許常德身負重任2首開幕曲


content_text:
港股高開低走，恒生指數於29000點水平得而復失，最多倒跌逾百點，低見28786點。（Shutterstock）港股高開低走，恒生指數於29000點水平得而復失。

恒指競價時段升162點，高見29101點，隨後回落152點，低見28786點。最新報28860點，跌78點，跌幅約0.3%。

科技指數亦先升後跌，曾失守8500點水平，最新報8542點，跌26點，跌幅0.3%。

騰訊跌逾2%，是表現最差藍籌股，友邦、阿里巴巴及港交所跌近1%或以上，都拖低大市。

百威亞太及萬洲升近4%或以上，是表現最好兩隻藍籌股。滙控升約1%。

航運股造好，中遠海控發盈喜，預計首季盈利154.5億元人民幣，按年急升近52倍，刺激股價大升逾23%。

title: 港股倒跌逾百點　恒指29000點得而復失


content_text:
【台灣醒報記者臧品安台北報導】綠生活可以從日常生活中簡單做起！環保署7日與特力屋士林店合作舉辦實體展，透過實體展示區布置民眾綠生活情境，盼民眾養成使用環保標章產品、使用節能家電、做好資源回收等節能環保習慣，將綠生活理念落實在日常生活中。

推全民綠生活 「目標是將綠生活成為新的日常生活典範！」環保署管考處處長馬念和表示，從資源回收、限塑自備餐具、汰換老舊機車、環境清潔綠美化、選購環保標章產品等，長期以來民眾已與環保署一起努力落實綠生活，今年要更加強宣傳並攜手各部會共同推動，透過全民動起來，逐步將綠生活理念內化為習慣。

馬念和指出，日常生活中的大小事皆與能源有關，而一般民眾的主要活動場域，也主要集中在工作場所與居家，因此這次與特力屋合作，選擇展示辦公、居家及能源的各種情境布置，包括客廳、廚房餐桌及書房工作區，運用室內植栽美化、節能家電、印表機雙面列印及電腦視訊等貼近民眾生活的布置，民眾只要挑對綠色商品，辦公、居家都能更節能。

落實綠色辦公及居家 這次特力屋士林店的實體展示區布置，呈現出綠色辦公及綠色居家的觀念。「綠色居家」是鼓勵民眾使用環保標章產品、注意冰箱收納、清理冷氣濾網及做好資源回收等；「綠色能源」則鼓勵民眾支持再生能源、使用低碳或高效率產品、減少電器待機調整用電習慣、保持家電清潔以維持效率、汰舊家電選用具節能標章產品、運用自然晾乾取代烘衣等，養成良好用電習慣。

環保署也表示，接下來還要結合全國機關、地方政府及民間企業團體共同合作，推出更多元化方式，譬如綠生活嘉年華、路跑、校園展示站等實踐綠生活的作為，全民一同邁向「健康、安全、環保」的永續綠生活。

title: 挑對節能商品 環保署推簡單綠生活


content_text:
【記者黃緒生台北報導】台鐵太魯閣號事故加速外界要求台鐵改革，交通部過去曾朝台鐵公司化進行規劃，並擬朝包含財務負擔、勞工權益、營運監理與安全管理層面等7大初步方向著手，盼讓台鐵脫胎換骨。

台鐵408次太魯閣號2日發生出軌意外，造成嚴重死傷，也讓台鐵改革議題再度浮上檯面，不少聲音要求台鐵應該儘速公司化，才能順利改革。

根據交通部初步規劃，台鐵公司化將朝7大方向著手，包含財務負擔層面、勞工權益層面、營運監理與安全管理層面、服務提升層面、法制環境層面、資產活化層面、投資獎勵層面。

財務負擔層面部分，初步規劃由政府補貼政策性財務負擔，包括老人、身心障礙半價優待、偏鄉與服務性路線及小站補貼，以及其他政策性負擔；由政府承接歷史性財務包袱，包括員工退撫金、長短期債務，以及優惠退休加發薪額，財源包括政府分年編列預算及設立「台灣鐵路管理基金」，並由政府編列提撥部分基金預算、以及非營業用資產活化及處分收入；政府負擔鐵路基礎設施的建設與主要更新及維護項目經費；資產開發更具彈性，增加收入。

勞工權益層面，初步規劃政府承諾於改制期間不裁減任何員工，改制後原有員工權利義務不變，並給予員工退休優惠條件；持續落實與工會協商簽訂團體協約機制；設計合理的組織條例及國營公司架構，要求配置合理的公司員額及人力規模，並善用附屬事業進行多元人才進用及培訓。

營運監理與安全管理層面上全面落實專責軌道監理機構業務；規劃成立國營公司區域營運部門及一級安全管理業務單位；落實專責鐵道科技研發與認證機構的營運，推動鐵道科技產業發展。

服務提升層面推動營運服務多元化，全面檢討全國各區域與城際運輸和客層需求，提升多元化的鐵路運輸服務，在保障弱勢民眾的權益與交通平權前提下，討論費率管制合理性並評估鬆綁，健全台鐵公司財務。

法制環境層面上與台鐵工會協商，研擬公司化改制的基本要件及立法，納入鐵路法、交通部台灣鐵路管理局組織條例，以及台灣鐵路股份有限公司條例，依序完備立法程序。

資產活化層面，在營業車輛、一等站以上車站的土地及建物，以及台北、高雄和花蓮機廠，均作價轉投資公司財產，其餘營業用資產均歸屬政府所有，但國營期間20年內，歸屬政府的營業用資產，均以無償方式提供使用；非營業用資產的活化及處分收入，依「台灣鐵路股份有限公司條例」規定比例，提撥繳回「台灣鐵路管理基金」。

投資獎勵層面則是規劃所有作價轉投資公司土地及房屋賦稅，均應予免納。2021/4/7

journalist: 記者黃緒生台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮

title: 台鐵公司化 擬朝7大方向著手


content_text:
獨／諷民進黨執政「一群猴子搶佔車」 羅智強怒譙蔡：繼續當神隱總統

訂閱影音：

中時新聞網

國民黨革實院長羅智強今早在臉書PO一張照片，留下14個字「好圖分享，民退黨，不要對號入座喔」，不到1小時就有1.1萬人按讚、638則留言及334次分享。網友紛紛表示非常貼切，還接續留言彷若接龍般，酸度爆表。

該張照片是一群猴子攀爬在一輛車門大開的汽車上，配上文字「一群野心勃勃的猴子，搶過了一台車，卻沒有任何一隻猴子，懂得開車。厲害了我的黨。」標題則是「這張圖就是當今政壇寫照」。

網友紛紛留言「然後, 有一隻猴子誤踩油門卻不會放手煞車, 車子原地空轉燒胎, 造成大量的空氣污染..... 」、「這些猴子還說是因為上任車主早早把車弄壞，所以牠們開不了。都是上任車主的錯，不是猴子的能力問題喔」、「用猴子比喻當今的政府真是太貼切了」。

也有人說「偏偏每隻猴子都自以為是《頭文字D》裡的藤原拓海，胡搞瞎開，看來臺灣這臺原本是法拉利等級的超跑，最後會被撞成一堆破銅爛鐵」、「車裡的食物財物搶奪一空，剩下一臺不會走的車子」、「不會開沒差，至少猴子過的比我們爽，因為車上的東西都被猴子搶光了」、「雖然不會駕駛，但對於拆輪胎、偷部件，我們的猴子可是在行的很」。

又有人說「但是這些猴子搶東西的時候很團結」、「不會開就算了，還一直把車子拆到要變廢鐵了」、「跟猴子不同的是牠們還會拆零件去變賣」、「沫猴而冠，沐猴而駕，殃及路人，屍橫遍野」、「悲哀的是，大多數的人支持不會開車的猴子，所以猴子還是贏了。在野黨不努力爭取執政，就是怠惰，國民黨要想辦法爭取民心，讓人民有信心，加油了」、「再怎麼聰明的猴子也沒辦法成為真的人」。

蘇貞昌會下台嗎？吳子嘉從民調結果看出答案

藥師打臉律師 呂秋遠談林佳龍下台 林士峰引「小英金句」酸爆

太魯閣號捐款專戶有貓膩？地方要角戳破高雄氣爆恐怖巧合

(中時 )

journalist: 黃福其

events: 太魯閣 空氣污染

people: 羅智強 蘇貞昌 林佳龍

references: 臉書 網友

title: 羅智強PO群猴佔車照14字諷蔡政府 1小時破萬讚


content_text:
立陶宛退出「17+1合作」，並準備派遣商務代表進駐台灣。圖為立陶宛外交部長林克維丘斯（Gabrielius Landsbergis）。 圖：翻攝林克維丘斯臉書立陶宛國會外交委員會於今年2月批准退出中國和中東歐國家的「17 1合作」（Cooperation between China and Central and Eastern European Countries），並在3月23日提案修法，準備派遣商務代表進駐台灣，規劃於今年在台灣設立辦事處；針對立陶宛「棄中友台」，退出「17 1合作」，分析家表示，立陶宛為歐洲樹立了一個「罕見的榜樣」—面對中國政權日益增長的全球威脅策略，堅定地放棄物質利益。

政治分析家艾格特（Konstantin Eggert）昨天（5日）在《德國之聲》發表一篇評論文章，標題為「立陶宛挑戰中國很具風險，但也很聰明。」（Lithuania's challenge to China is risky, but clever）

文章中指出，眾所皆知「17 1合作」是中國在「一帶一路」中推動大規模基礎建設計畫的工具，立陶宛帶頭拒絕北京接觸，並轉向和台灣建立貿易關係，這對於一個歐盟國家來說是非常大膽的舉動，尤其是在歐盟和中國達成投資協定後，這也和匈牙利等其他友中的中歐國家形成鮮明對比。

立陶宛向來以自身的跨黨派外交政策為傲，強調北大西洋公約組織（NATO）和原則性反威權主義的重要性，立陶宛人喜歡稱自己的國家為「前線國家」（front-line state），和普亭總統領導的俄羅斯以及盧卡申科領導的白羅斯對抗。

儘管立陶宛是一個人口不到300萬的國家，但它是挺烏反俄的支持者之一，為烏克蘭的軍事人員提供培訓和醫療服務，以及堅定的政治和外交支持，同時它也是俄羅斯反對派移民的選擇地。

這樣的立場經常引起人們的注意，尤其是在歐盟，很多人都想問：「為什麼一個中等收入的歐盟小國，會這麼直接地挑戰像俄羅斯和中國這樣的巨頭？」

艾格特解釋，答案在於歷史。立陶宛人從歷史中汲取了教訓，尤其是在20世紀，他們和鄰國拉脫維亞、愛沙尼亞都是因為史達林而失去獨立的地位，他們學到的最重要的事：在面對威權政權時，「尊重」是主要的政治籌碼，如果想被尊重，就要站穩腳跟，為犧牲做好準備。

艾格特認為，現在立陶宛的舉動是故意要激怒北京，讓其展開報復，如果北京決定在貿易區域「懲罰」立陶宛，那麼本地出口商可能會從他們以往轉向新市場的經驗中獲益。

該經驗是從普亭對歐盟生產的許多食品實施進口禁令後獲得的，普亭為了報復歐盟在俄羅斯吞併克里米亞和烏克蘭東部戰爭之後決定制裁克里姆林宮，因此反向制裁歐盟食品。

除此之外，艾格特認為立陶宛也是在向盟友美國傳遞訊息，希望他們堅決反對中國政權的立場能引起華盛頓的注意，因爲華盛頓是波羅的海國家最重要的北約盟國，立陶宛人對北約聯盟的堅定支持和其他許多北約成員國形成鮮明對比。

拜登政府現在正在制定應對中國的戰略，在艾格特看來似乎和川普所制定的戰略沒有什麼不同，他認為北約其他盟國遲早要針對中國的挑戰制定自己的態度。

「立陶宛樹立了一個罕見的歐洲榜樣，那就是面對中國政權日益增長的全球威脅策略時，堅定放棄物質利益，藉此和大國叫板，也贏得了華盛頓的注意。立陶宛的政治人物似乎明白，21世紀的跨大西洋團結意味着接受新的全球挑戰。」

立陶宛國會外交委員會於今年2月批准退出中國和中東歐國家的「17 1合作」（Cooperation between China and Central and Eastern European Countries）並在3月23日提案修法，準備派遣商務代表進駐台灣，規劃於今年在台灣設立辦事處；針對立陶宛「棄中友台」，退出「17 1合作」分析家表示，立陶宛為歐洲樹立了一個「罕見的榜樣」—面對中國政權日益增長的全球威脅策略，堅定地放棄物質利益

journalist: 楊奕珮

countries: 中國 立陶宛 俄羅斯 美國 拉脫維亞 匈牙利 台灣 德國 愛沙尼亞 烏克蘭 歐盟

title: 立陶宛疏遠中國退出17 1合作 分析家：「棄中友台」為歐洲樹立榜樣 | 國際


content_text:
2021/04/07 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市社會住宅政策目標總戶數為8800餘戶，高市副市長林欽榮昨前往大寮捷運主機廠社會住宅預定基地現勘，宣布第一期將興建450戶社會住宅，預計今年底發包，約2年半後完工。

林欽榮昨率都發局、捷運局、工務局、地政處等官員，前往大寮區公所至大寮捷運主機廠社會住宅預定基地，進行現勘。

全市社宅力拚8800戶林欽榮表示，高雄市社會住宅政策目標總戶數為8800餘戶，以平衡區域發展、大眾運輸導向、因應產業需求等做為選址策略，擇定捷運大寮站周邊土地，鄰近和發產業園區及大發工業區，未來將可租給附近員工與弱勢族群。

緊鄰橘線大寮站2號出口這處由都發局主導興建的大寮捷運主機廠社會住宅，位於高捷橘線大寮站周邊捷運系統用地，緊鄰捷運大寮站2號出口，由捷運局提供土地，配合高雄捷運活絡場站周邊，引入居住人口，未來將採分期方式興建；第一期將投入15億元經費，興建450戶社會住宅，預計今年底發包工程，約2年半後完工。

大寮社宅第二期也預計興建4、500戶，動工日期將視第一期進度而定。都發局長楊欽富指出，未來大寮社宅除提供居住機能外，也可結合商業及社會福利設施，在先期規劃階段，盤點當地對K書中心、托嬰中心、公共幼兒園、日照中心及國民運動中心的空間需求，將納入社會住宅設計。

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 大寮區 高雄市

title: 高雄》大寮社宅首期450戶 預計2023年完工


content_text:
馬克艾略特（右）因心臟病發離世。（翻攝自Joe Cipriano臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕迪士尼傳奇配音師馬克艾略特（Mark Elliott）3日因心臟病發病逝於洛杉磯的醫院，享壽81歲。他曾替《獅子王》、《阿拉丁》、《美女與野獸》、《星際大戰》等預告配音，從1970年代末至2000年代初，迪士尼動畫和電影預告都可以聽到他的聲音。

馬克艾略特曾配過多部經典迪士尼動畫預告，生動的嗓音讓許多觀眾看預告就相當期待。即使從2008年後他就沒有再配音，但他的介紹詞仍是許多人心中的經典回憶。他生前不僅是配音師，也是著名的廣播電台DJ，更是好萊塢最重要的配音藝術家之一，在CBS和FOX的電影或電視預告片中都能聽到他的聲音，溫暖又舒適語氣，總能吸引眾人。

相關影音：（影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒）

title: 曾替《獅子王》《阿拉丁》預告配音！ 迪士尼傳奇配音師病逝


content_text:
Several F-5F jets yesterday took off from Taitung Air Base on test flights after the air force completed a check of its fleet following a deadly crash on March 22 that led to the grounding of the fighters.

The first two F-5Fs took off at approximately 8am and returned safely after 40 minutes in the air, the air force said.

Wu Jung-hua (吳榮華), who heads the base, said that the flights involved only twin-seater F-5Fs, with test flights for single-seat F-5Es expected to begin soon.

An F-5F jet at Taitung Air Base takes part in a test flight yesterday. Photo: CNA

Air force spokesman Chen Kuo-hua (陳國華) said that the date of the F-5E tests would be decided after a review of the results of yesterday’s test flights.

The air force suspended the operation of all of its F-5 fleet for inspection after last month’s crash, in which two F-5Es made contact as they were changing formation off Pingtung County during a training mission.

One of the pilots, Lieutenant Lo Shang-hua (羅尚樺), ejected from his aircraft after the collision, but he did not have any vital signs when found at sea and was pronounced dead after being taken to hospital.

The other pilot, Captain Pan Ying-chun (潘穎諄), is thought to have also ejected, but his body has not been found and a search is ongoing.

Search and rescue personnel have found some of Pan’s personal gear, as well as debris from his aircraft.

A memorial service is to be held for Lo on Saturday, where a posthumous citation is to be presented to his family by President Tsai Ing-wen (蔡英文), Wu said.

A procession would be held on the same scale as that for Chu Kuan-meng (朱冠甍), who died on Oct. 29 last year after his single-seater F-5E crashed into the sea after taking off from the base, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 陳國華

title: F-5F jets begin test flights from Taitung Air Base


content_text:
［記者劉曉欣／彰化報導］驚險一瞬間！彰化縣鹿港鎮彰頂路昨晚傳出連環撞意外，白色Nissan Tiida先撞上前方2部車輛，再衝撞對向車道撞到機車騎士，騎士整個人彈起落在路旁BMW引擎蓋上，再跌坐在路面上，有驚無險，所幸只有手掌擦傷！

鹿港警分局交通分隊長盧繹安表示，這起發生在鹿港頂番婆的意外，所有車主酒測值均為零，當時衝撞前方車輛與對向機車的Nissan Tiida趙姓駕駛（44歲）則供稱當時沒有注意前方車況，才會先撞上楊姓女子（48歲）所駕駛的豐田Wish休旅車，再撞上前方正在停等紅燈的Nissan紅色休旅車，趙男疑因失控再衝撞對向，撞上路過的尤姓機車騎士。

而騎機車被衝撞的尤姓男子（36歲），因為衝撞力道過大，整個人彈起落在停在路旁BMW引擎蓋上，再跌落路面，所幸只有手掌受傷，讓所有路過的人車都捏了把冷汗。

journalist: 劉曉欣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港 彰化

title: 驚險畫面曝光！汽車3連撞 騎士彈飛BMW引擎蓋再摔地(民眾提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
伊朗和世界大國周二進行了他們所稱「建設性」的會談，並同意成立工作小組，討論華盛頓可能解除的制裁和德黑蘭可能遵守的核限制，他們試圖恢復2015年伊朗核協議。

路透社報導，與會歐洲各國開始在維也納的伊朗和美國官員之間協調，試圖讓兩國重新遵守該協議。該協議解除了對伊朗的制裁，以換取伊朗遏止其核計劃。美國前總統特朗普(Donald Trump)於2018年退出該核協議，促使伊朗逾越該協議對伊朗的核計劃的限制。不過，德黑蘭否認這一野心。

包括伊朗丶英國丶中國丶法國丶德國和俄羅斯等原協議其餘各方，周二在一個由歐盟主持的聯合委員會小組中舉行會議，僅美國沒有參加。雖然華盛頓和德黑蘭都沒有說他們期望從會談中取得任何快速突破，但兩國和歐盟都以積極的措辭描述了這次會議的交流。

法新社報導，美國總統拜登（Joe Biden）表示，他准備扭轉特朗普任內退出2015年核協議的決定; 伊朗政府發言人拉比伊（Ali Rabiei）重申，一旦特朗普政府期間實施的所有制裁被取消，伊朗也准備扭轉其先前采取的步驟。伊朗1月證實，它正在將鈾濃縮到20%的純度，遠遠超過伊朗核協議規定的門檻。

「建設性的聯合委員會會議。在核實行和制裁的解除方面，兩個專家級小組的聯合外交進程是一致的，也是有野心的。」歐盟首席協調員莫拉（Enrique Mora）在推特上說，他將在維也納加強與美國在內的所有相關方的單獨接觸。

他還補充：「我們的明確目標是恢復到全面丶有效地執行該協議。」

兩個專家級小組的任務是將美國可解除的制裁清單與伊朗應該履行的核義務匯集起來，並在聯合委員會將再次召開會議的周五匯報。

伊朗首席核談判代表阿拉格希（Abbas Araqchi）告訴伊朗國家電視台：「在維也納的會談是建設性的......我們的下一次會議將在周五舉行。」

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）在華盛頓對記者說：「這是值得歡迎的一步丶是建設性的一步丶是潛在的有用的一步。」不過，他重申了美國方面預期間接會談將是「艱難的」。

歐盟發言人馬斯拉裡（Nabila Massrali）也警告說，未來將有一個「復雜的過程」，現在預測結果為之過早。她說這需要 「共同努力」，看看 「哪些制裁可以解除丶如何解決核問題」。

中東局勢可望緩解？

路透社指，核問題的解決有助於緩解中東地區的緊張局勢，特別是伊朗和以色列之間的緊張局勢，以及與沙特阿拉伯等美國的遜尼派（Sunni ）阿拉伯盟友的緊張局勢，這些盟友憂心什葉派（Shi'ite）的伊朗獲得核武器的可能性。

阿拉伯衛星電視台（Al Arabiya TV）援引未透露姓名的消息來源報道，一艘伊朗貨船在紅海遭到襲擊可能是這種緊張關系的一個跡象; 半官方的伊朗塔斯尼姆通訊社(Tasnim)說，這艘船是被一枚吸附式地雷擊中的。

該電視台援引消息人士的話說，這艘船在非洲厄立特裡亞（Eritrea）附近遭到襲擊，該船隸屬於伊朗革命衛隊（Iran's Revolutionary Guards），但沒有提供證據支持這一說法。

幾位美國官員在匿名的情況下告訴路透社，美國沒有進行這種攻擊。

李玟儀/楊威廉 (路透社丶法新社)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 伊朗 德國 俄羅斯 美國 中國 法國 以色列 英國 歐盟

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 伊朗與世界大國就重啟核協議進行「建設性」會談


content_text: Patients receive an injection of the Moderna Covid-19 vaccine on the opening day of a mass vaccination centre set up in the Olympique Lyonnais soccer ... Patients receive an injection of the Moderna Covid-19 vaccine on the opening day of a mass vaccination centre set up in the Olympique Lyonnais soccer Stadium, in Decines-Charpieu, Saturday, April 3, 2021. (Jean-Philippe Ksiazek, Pool via AP) WASHINGTON (AP) — President Joe Biden announced Tuesday that he's bumping up his deadline by two weeks for states to make all adults in the U.S. eligible for coronavirus vaccines. But even as he expressed optimism about the pace of vaccinations, he warned Americans that the nation is not yet out of the woods when it comes to the pandemic. “Let me be deadly earnest with you: We aren’t at the finish line. We still have a lot of work to do. We’re still in a life and death race against this virus," Biden said in remarks at the White House. The president warned that “ new variants of the virus are spreading and they’re moving quickly. Cases are going back up, hospitalizations are no longer declining.” He added that ”the pandemic remains dangerous," and encouraged Americans to continue to wash their hands, socially distance and wear masks. Biden added that while his administration is on schedule to meet his new goal of distributing 200 million doses of the vaccine during his first 100 days, it will still take time for enough Americans to get vaccinated to slow the spread of the virus. But he expressed hope that his Tuesday announcement, that every adult will be eligible by April 19 to sign up and get in a virtual line to be vaccinated, will help expand access and distribution of the vaccine. Some states already had begun moving up their deadlines from the original May 1 goal. “No more confusing rules. No more confusing restrictions," Biden said. Biden made the announcement after visiting a COVID-19 vaccination site at Immanuel Chapel at Virginia Theological Seminary in Alexandria. During his visit, he thanked everyone for administering the shots and for showing up to receive them. “That’s the way to beat this,” Biden said. “Get the vaccination when you can.” The president also said no one should fear mutations of the coronavirus that are showing up in the U.S. after being discovered in other countries. He acknowledged that the new strains are more virulent and more dangerous, but said “the vaccines work on all of them.” Biden also announced that 150 million doses of COVID-19 vaccine have been shot into arms since his inauguration on Jan. 20. That puts the president well on track to meet his new goal of 200 million shots administered by his 100th day in office on April 30. Biden's original goal had been 100 million shots by the end of his first 100 days, but that number was reached in March. Still, he acknowledged Tuesday that his administration fell short of its goal to deliver at least one shot to every teacher, school staff member and childcare worker during the month of March, to try to accelerate school reopenings. Biden announced the target early last month and directed federal resources toward achieving it, but said Tuesday that the Centers for Disease Control and Prevention estimated that about 80% of teachers, school staff and childcare workers had received a shot. Vice President Kamala Harris and her husband, Doug Emhoff, also spent the day Tuesday focused on promoting the COVID-19 vaccine, each touring a vaccination center, Harris in Chicago and Emhoff in Yakima, Washington. Harris praised the workers and those receiving their vaccine at a site set up at a local union hall, and spoke of spring as “a moment where we feel a sense of renewal.” “We can see a light at the end of the tunnel,” she said. Some states are making plans to ease their health restrictions, even as the country is facing a potential new surge in virus cases. On Tuesday, Dr. Anthony Fauci, the nation's top infectious disease expert, warned that the country is in a “critical time” because “we could just as easily swing up into a surge." “That would be a setback for public health, but that would be a psychological setback, too,” he said during an interview with the National Press Club. He noted that Americans are experiencing “COVID-19 fatigue” after more than a year of lockdowns and restrictions to public life aimed at slowing the spread of the virus. Biden and many of his advisers have warned against reopening the economy too quickly and easing mask mandates, at the risk of driving a fresh surge in virus cases. “We just don’t want to have to go back to really shutting things down. That would be terrible,” Fauci said. But Biden's announcement of the April 19 deadline was aimed at injecting optimism into a public that's grown weary of the restrictions, and it comes as a flood of vaccine is being sent to states this week. Jeff Zients, the White House coronavirus coordinator, told governors Tuesday during a weekly conference call that more than 28 million doses of COVID-19 vaccines will be delivered to states this week, White House press secretary Jen Psaki announced at her daily briefing. That allocation brings the total amount of vaccine distributed over the past three weeks to more than 90 million doses, Psaki said. At least a dozen states opened eligibility to anyone 16 and older on Monday alone, while New Jersey and Oregon announced this week that all residents 16 and older will become eligible on April 19. The president had announced just last week that 90% of adults would be eligible for one of three approved COVID-19 vaccines by April 19, in addition to having a vaccination site within 5 miles of their home. But eligibility isn't the same as actually being vaccinated. Being eligible means people can sign up to reserve their place in a virtual line until they can schedule an appointment. “That doesn't mean they will get it that day,” Psaki said, speaking of a vaccine shot. “It means they can join the line that day if they have not already done that beforehand.” Seniors still waiting to be vaccinated should seek appointments quickly “because the lines are going to become longer" after April 19, Psaki said. "There are going to be more people waiting.” The White House said Monday that nearly 1 in 3 Americans and over 40% of adults have received at least one shot, and nearly 1 in 4 adults is fully vaccinated. Seventy-five percent of people older than 65 have now received at least one shot, and more than 55% of them are fully vaccinated. Two of the three vaccines requires two doses administered several weeks apart. The third vaccine requires just one shot. ___ Associated Press writers Sagar Meghani, Zeke Miller and Josh Boak in Washington contributed to this report.

journalist: By Associated Press

title: Biden makes all adults eligible for a vaccine on April 19


content_text: 中評社北京4月6日電／據澎湃新聞報道，日前，伊朗外交部發言人賽義德·哈提布扎德（Saeed Khatibzadeh）宣布，韓國總理丁世均即將訪問伊朗首都德黑蘭，目的是就韓國凍結大量伊朗資金一事展開磋商。 據彭博社4月6日報道，賽義德沒有說明丁世均的具體訪問日期。 另據新加坡《聯合早報》6日引述韓媒報道，丁世均將在近日出訪伊朗，親自出面解決伊朗扣留韓國船舶和釋放船長等問題。 據報道，美國政府2018年5月單方面退出伊朗核問題全面協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁措施。受此影響，韓國兩家銀行2019年9月起凍結大約70億美元（約合人民幣458.5億元）的伊朗資金。 伊朗曾數次要求韓國不要因美國制裁而凍結伊朗在韓資金。今年1月4日，韓國運輸船“韓國化學”號從沙特阿拉伯啟程駛往阿聯酋，但在波斯灣被伊朗伊斯蘭革命衛隊扣押。船上載有包括五名韓籍船員等在內的20人。韓國媒體認為，扣船與韓方凍結伊朗在韓資金有關；伊朗則表示是由於海洋污染問題，韓國應避免將船只被扣事件“政治化”。 據彭博社報道，“韓國化學”號仍被伊朗方面扣留 韓國30多歲未婚人群中超半數與父母同住 (2021-04-06 13:58:39) 韓國LG今夏退出手機市場 (2021-04-06 13:39:57) 朝鮮不參加東奧 賴怡忠：逼韓國一起表態 (2021-04-06 13:12:32) 日德將舉行外長防長“2＋2”視頻會談 (2021-04-06 11:42:38) 伊朗重申美國應一次性解除對伊所有制裁 (2021-04-06 11:42:05) 韓國LG今夏退出手機市場 (2021-04-06 11:35:14) 俄美就烏克蘭東部局勢保持高水平接觸 (2021-04-06 11:34:56) 約旦宣布挫敗一起危害國家安全活動 (2021-04-06 11:34:39) 美國佛州污水池洩漏 州長宣布緊急狀態 (2021-04-06 11:34:20) 英國將進一步放寬部分地區“禁足”措施 (2021-04-06 11:34:02)

countries: 韓國 伊朗 美國 新加坡 烏克蘭 英國 約旦 阿聯

title: 韓國總理丁世均即將訪問伊朗


content_text:
IT服務領導商緯創軟體今天公布2021年3月合併營收新台幣4.77億元，月增11.48%，年增20.95%，創單月新高；第1季合併營收為13.69億元，季增2.74%，年增20.16%，寫下單季歷史次高。

緯軟先前召開法人說明會指出，經過連續3年營收快速成長後，緯軟去年營收略減4%，2021年目標要讓營收回到成長軌道，預期每月營收將逐月以堆疊性成長的方式向上攀升，整體營收有機會達到兩位數百分比成長。

緯軟表示，去年底在中國大陸市場陸續取得一級指標客戶供應商資格，今年大陸地區成長動能將加速；新客戶初期營收貢獻進展雖然不快，但需求潛力很大，規模效益將逐漸顯現，對未來數年營收成長將有助力。

title: 緯軟3月營收4.77億元 創單月新高


content_text:
屏東縣議會前秘書長吳松薰代理屏東縣議會秘書長期間，詐領秘書長專用公務車的保養維修費公款，用來支付他的汽車與其妻子的汽車維修保養費用，詐領7萬9400元，檢調2019年偵辦後，屏東地檢署今偵結，將吳依涉嫌貪汙與偽造文書等罪起訴。

檢方在2019年7月下旬指揮南調組核發搜索票，搜索前秘書長吳的住處與汽車維修廠商鄭姓男子的辦公處所，檢方當時訊問後，吳30萬元交保、鄭姓廠商5萬元交保。

檢方指出，吳松薰原是屏東縣議會秘書長，退休後並代理屏東縣議會秘書長職務，吳為詐領秘書長專用公務車的保養維修費公款，用來支付他自己的汽車與其妻子汽車的維修保養費用，共詐領7萬4900元。

檢方指出，吳分別在2018年期間，在汽車維修廠保養消費維修費用分別4萬3300元、3300元、更換隔熱紙、板金等費用，2萬8300元，吳竟用代理秘書長職務的機會，由鄭姓廠商開立不實的公務車保養維修項目，從中詐領汽車維修保養費用。

檢方指出，前秘書長吳松薰、鄭姓汽車維修廠商，在偵查中自白繳回全部犯罪所得，犯後態度良好，且鄭受吳松薰指示參與本件犯行，檢方建請法院斟酌渠2人 審理態度後，予以從輕量刑，以啟自新。

屏東地檢署在2019年偵辦屏東縣議會前秘書長涉貪瀆案件，2021年4月今偵結起訴。本報資料照

title: 屏東縣議會前秘書長涉貪 詐領保養維修費7萬餘元 檢起訴


content_text:
拜登公布規模約2兆美元的基礎建設計畫細節，美債殖利率走揚，影響利率債券走勢。根據美銀美林引述EPFR統計顯示，上周除新興市場債呈淨流出外，高收益債及投資級債皆迎來資金淨流入，其中投資級債淨流入金額較前一周略微降低，高收益債則是由負轉正，淨流入約17.9億美元，動能改善。

安聯投信指出，美國政府規劃大規模基礎建設計畫激勵市場情緒，風險性資產普遍表現正面，市場情緒指標美國10年期公債殖利率上周盤中一度觸及1.77%高點，與利率較敏感且長天期債券承壓。觀察全球債市，包括投資級債及高收益債等風險性債券表現較政府公債等避險債券為佳，其中可轉債因兼具股票風險性質，單周漲幅來到3.69%，居債市之冠。

安聯四季豐收債券組合基金經理人許家豪表示，近期隨著經濟回溫及原物料價格走揚，通膨預期明顯上升，市場開始擔憂各國央行是否會於近期開始收緊貨幣流通性。不過仔細分析可發現雖然經濟已開始改善，但仍需進一步觀察是否穩固，2021上半年通膨上升主要為去年同期基期較低所致，未來通膨是否維持穩定高成長，仍須觀察就業市場是否全面復甦而定。

展望債券市場，許家豪指出，隨著1.9紓困方案的通過以及更大規模的基建法案準備推出，美國財政赤字將持續增加，淨負債佔GDP比重也將逐漸提高、發債壓力增加，加上全球景氣持續復甦、市場避險情緒降低，中長期來看可能使美元走勢較為溫和、難以獨強，公債殖利率也可能持續走揚，進而影響利率型債券後市走勢。

在此前提下，許家豪表示，在債市的投資方面首先應將存續期控制於中短天期，降低公債殖利率彈升時對資產帶來的衝擊；其次，信用債因受惠於景氣復甦及轉佳的風險情緒，機會將優於利率型債券；最後，新興亞洲地區因經濟與企業基本面體質為新興市場中較佳者，加上其信用債當前利差水準於全球債市中具投資吸引力，有望在提供優於已開發市場類似評級債券的同時，也捕捉到後市利差收斂的成長契機。

title: 市場情緒轉佳 高收益債動能改善


content_text:
El endurista sanjuanino, Alberto Zapata Bacur, falleció hoy durante una competencia de motocross que se llevaba a cabo en San Agustín, Córdoba. El joven, hace cuatro meses, había perdido uno de sus brazos en un accidente de tránsito pic.twitter.com/WJyaj78M1B

— Hechos y Derecho (@Hechosanderecho) April 4, 2021

記者張靖榕／綜合外電報導

今年年僅23的阿根廷獨臂摩托車賽車手，去年比賽車禍剛截斷左肢後，靠著積極復健重回賽場，但沒想到日前的一場比賽在摩托車落地時不慎撲倒，隨即接連被兩名來不及反應的競爭對手輾過，不幸身亡。

▲札帕塔熱愛越野摩托車，為此斷臂仍不退卻。（圖／翻攝自推特「@Hechosanderecho」）

綜合外電報導，阿根廷4日傳出消息，曾引起全國關注、知名人物爭相與之合照的獨臂摩托車手札帕塔（Alberto Zapata）在一場恐怖的車禍中身亡。據了解，該場比賽地點辦在科爾多瓦（Cordoba）的聖奧古斯丁（San Agustin），來自聖胡安的札帕塔參加了越野摩托車錦標賽，但在第二日的比賽中，他在飛躍一座土丘後，連人帶車重擊地面，頓時無法掌控龍頭，重心不穩的他便和車子一起在地上滑行。

落地後不到一秒內，札帕塔就被後方的選手疑似輾過頭部和手部，接著又被另一人重輾過頭部。儘管醫護人員第一時間上前查看並將他送往醫院，但札帕塔的傷勢仍然過於嚴重，最終被宣告死亡。

▲札帕塔落地後遭重重輾過。（圖／翻攝自推特「@Hechosanderecho」）

札帕塔在越野摩托車界被視為一名指標性的人物，去年11月他出了一場車禍，導致他的左臂必須截肢，就在大家都認為這個年輕人的摩托車生涯要畫下句點時，他靠著積極復健和對越野摩托車的一股熱情，今年3月很快又回到場上出賽。

死訊傳出後，越野摩托車界的各方人士均為札帕塔之死哀悼，聖胡安省長烏納克（Sergio Unac）表示，札帕塔之死使他心碎，「戰士，願你安息。在聖胡安，我們會記得你是一名傑出的運動家，和一名強盛的鬥士。」

events: 死亡 車禍

title: 截肢4月剛重返賽場！　23歲獨臂車手「落地重摔」遭連續輾過身亡


content_text: 中評社台北4月6日電（記者 倪鴻祥）北朝鮮3月21日、25日兩度試射飛彈引發關注。政治大學國際關係研究中心研究員蔡增家接受中評社訪問時表示，北朝鮮目前在測試美國總統拜登的態度，美中對抗的時候，如果北朝鮮成為搗蛋者，美國的力道與力量就會分散，因此美國回到過去“戰略耐性”，希望朝鮮乖乖的別搗蛋。但核武已是北朝鮮的核心利益，美、朝兩方仍在相互試探、摸索。 蔡增家，輔仁大學大眾傳播系學士、淡江大學國際事務與策略研究所碩士、政治大學政治學系博士。曾任政大國關中心亞太所所長，政大日本研究碩士學程主任，現為政大國關中心研究員兼日研所學程教授。 蔡增家表示，整個東北亞局勢演變就是大國角力、連動，外界原以為北朝鮮試射飛彈是在回應美韓軍演，其實不是，因美韓軍演非常低調，只是用電腦兵推。朝鮮的反應是因美國到日本、韓國訪問，朝鮮核武居然不是美國最想談的問題，美國想談中國問題，因為中國取代了朝鮮核武，成了美國在亞太地區最優先、最想解決的問題，這對朝鮮來說很不是滋味，因為過去朝鮮都是美國非常重要的議題。 他指出，其次，拜登放話說除非北朝鮮放棄核武，否則沒有談判基礎，這個態度和特朗普當時積極與北朝鮮領導人金正恩會談是不同的。所以金正恩想試探拜登是否態度真是如此，但北朝鮮也很節制，只在日本海試射短程飛彈，世界各國除了日本最緊張，其他美、韓等國都很克制，代表兩邊在相互試探、摸索。 4月2日白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）與日本國家安全保障局局長北村滋，以及韓國青瓦台國家安保室室長徐薰舉行三邊會談，會後聯合聲明重申合作應對朝鮮報道無核化問題，要求朝鮮在內的國際社會有必要“全面履行”聯合國安理會決議。 蔡增家說，這是目前美國的反應作為，如果美國的反應不如金正恩預期，北朝鮮會不會成為東亞關係的搗蛋者？真正關鍵在4月15日北朝鮮“太陽節”期間有沒有進行大規模長程飛彈或最新導彈北極星5號試射，以及核試爆等手段。 蔡增家研判，北朝鮮至今仍靠中國經濟援助，因此中國仍有極大的影響力，在美中對抗、美國積極拉攏日、韓兩國的時候，北朝鮮就是中國可以運用的棋子，如果北朝鮮成為搗蛋者，美國的力道與力量就會分散，因此美國回到過去“戰略耐性”，希望朝鮮乖乖的。 蔡增家分析，如果北朝鮮真的成為搗蛋者，就會逼著美國“外交定錨”轉向，日本也會把矛頭指向北朝鮮，美國得分散壓制中國的力量與力道，而且中國角色變得吃重，美國就有可能找中國談，所以這是美中大國之間的角力與連動性，因此美國現在回到過去的“戰略耐性”，希望朝鮮乖乖的別搗蛋。 至於美朝之間的核武問題是否有解？ 蔡增家表示，金正恩希望美國直接來談，因為只有直接談才有可能得要想要的，就是解除聯合國及經濟的制裁，但朝鮮希望美國先解除經濟制裁，看到美國的誠意再決定如何廢核，但美國要求北朝鮮先配合廢核再解禁，這成了美朝無法達成協議的最大問題。 蔡增家說，以前奧巴馬不跟金正恩談，後來特朗普與金正恩對談但無功而返，現在拜登態度更硬，但 ，因為北朝鮮技術已到了核彈頭縮小化，成為真正實質的核武國家，因此不太可能放棄核武或走回頭路，不像伊朗。

countries: 美國 韓國 伊朗 日本 中國

title: 蔡增家：美國與朝鮮在相互試探與摸索


content_text:
東芝公司（Toshiba）今天表示，正在考慮英國一家私募基金的收購提議；有報導指出，這筆交易價值可能高達約200億美元（約新台幣5697.2億元）。

東芝今天發布聲明，證實接獲這項收購提議，東京證券交易所今天上午一度暫停東芝股票交易。

東芝表示，「昨天收到」CVC資本合夥公司（CVC Capital Partners）收購的「初步提議」，「我們將要求詳細資訊，並審慎討論」這項提案。

「日本經濟新聞」表示，CVC資本合夥公司考慮以超過東芝目前股價的30%溢價收購，以昨天的收盤價計算，這筆交易將近2.3兆日圓（208億美元）。日經新聞還說，CVC將考慮召募其他投資人參與收購。CVC不願對此事置評。

journalist: 中央社

countries: 英國 日本

title: 英國私募基金CVC提議收購 東芝證實：考慮中


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC） 今（7）日審議TBC上層管理權交易案，找來大豐有線電視創辦人戴永輝及Dynami Vision大股東呂芳銘到會說明。戴永輝為爭取交易通過NCC許可，特做出三個特別聲明，絕非人頭，也與某MSO（凱擘）沒有資金往來，如有可撤銷許可。

NCC副主委暨發言人翁柏宗表示，今天請申請人麥格理、受讓人跟購買人到會說明，委員關心戴永輝收購Dynami Vision 65%股權的資金來源等。

翁柏宗轉述，戴永輝做出三項聲明，強調絕非某MSO（凱擘）的人頭，資金來源也與某大MSO的關係企業無關，是以個人信用與資產向國泰銀行進行借貸，並強調如果資金與某大MSO往來，NCC可以撤銷交易案。

也有委員提問，為何戴永輝不用大豐電進行收購，戴永輝則表示，因為大豐電是上市公司在公開市場股票交易，容易被有心人士操弄黨政軍問題，所以這個交易是用個人的名義和資金來進行。

至於有委員希望TBC上層股東APTT可以下市，翁柏宗也轉述申請人特地從新加坡到台灣說明，翁柏宗轉述，因為是公開市場，申請人認為有些股權並不在掌握中，也不是他的管理權限，更需找到一個買家跟APTT股東買回股權等，也需75%至90%%股東同意，股權變更也要經過當地政府法規核可，因此有一定難度。

countries: 新加坡 台灣

title: TBC買家戴永輝聲明 絕非人頭、與某MSO無資金往來


content_text:
全球疫情嚴峻，許多國家校園進入停課、線上教學狀態，反觀國內，在政府與中央疫情防疫指揮中心精準的防疫策略，以及家長、師生的齊心防疫與配合下，都能維持正常作息，校園教學也搭上防疫熱潮，像是研發「多用途防疫口罩」、「體溫檢測計」，發揮創意巧思與專業知能，展現教育創新思維。

疫情初起時，為因應可能衍生停課情形，各級學校立即超前部署啟動線上教學課程，更有教師大方分享數位教學經驗和教學資源，帶給學生耳目一新的學習體驗，玩出新的資訊應用力。像是：線上教學打破地域、班級及學校疆界，對因外在環境造成資源不足的學生來說，數位行動學習更能在課間及課後協助突破困境，使學習不致中斷。

另外，在大學推甄入學階段，高中職師生攜手研發「高人流紅外線體溫成像儀」、「體溫檢測計」、「多用途防疫口罩」、「乾洗手液」等防疫用品成果亮眼，成為推甄的重要備審資料；自去年疫情起即參與學校救傷隊、防疫志工隊的學生撰寫與疫情相關的小論文，或國際局勢選修課程的自主學習研討專題及國際局勢選修課程的報告，都看到師生在疫情中結合教學積極參與，除正向防疫行動外，更有深刻的學習。

教育部表示，疫情來襲對校園師生生活及學習雖造成衝擊與影響，卻看到校園內的無私與奉獻。藉由師長的引導與啟發，將面對病毒傳染的恐懼化為力量，並激發出學用合一，是疫情下的另類學習。

教育部也呼籲，「落實勤洗手、呼吸道衛生與咳嗽禮節及生病在家休息」，並持續執行出入八大類場所應佩戴口罩、勤洗手、維持社交距離，一同守住校園防線。

（資料來源：教育部、TC news新聞資料中心）

title: 學習不中斷！防疫教學展巧思 師生另類學習


content_text:
因應八月「公投日」，國民黨三月廿二日成立「八二八公投任務推動小組」，原本預計四月十日舉辦首場宣講活動，由於上周發生太魯閣號事故，公投小組昨開會決定暫緩。國民黨文傳會主委王育敏表示，宣講至少順延一周，正式啟動時間將視台灣社會狀況和氛圍而定。

民進黨原也預計舉辦逾三百場「台灣政進步，向您報進度」施政說明會，並預計在十一日開跑，因台鐵太魯閣號事故，民進黨發言人顏若芳已證實，十一日首發場說明會與後續場次都將先暫緩，目前並無延後時間表。

民進黨人士表示，雖然四一一說明會暫緩，但考量公投要有九十天公告期，若由立院提案，時程上也須在投票日前九十天，也就是五月廿日前將提案交付中選會辦理，考量國民黨可能在立院發動杯葛戰又將消耗時間，因此在立院提案的時間恐被壓縮，所以黨內有共識，是否提出對案、面對公投具體策略為何，仍會在十一日前將做成決議。

王育敏表示，街頭宣講活動將舉辦至少超過五百場並於全國同步展開，國民黨內部仍會針對未來宣講活動的內容和宣講團的組成，以及將來要設置的網路平台，持續討論和籌備。

宣講暫緩是否有與公民團體討論過？王育敏表示，首場宣講活動是由國民黨內部主辦，未來五百場宣講活動會持續和反萊豬團體保持聯絡，大家的目標都是衝高今年八月廿八日公投的投票率。

events: 公投 太魯閣

title: 國民黨反萊豬公投、民進黨迎戰公投宣講都暫緩


content_text:
▲美專家警告，美國利用台灣「戳北京眼」相當危險。（圖／達志影像／美聯社）

文／中評社

大陸官媒《人民日報》昨6日發表評論指出，民進黨當局拒不承認九二共識，那麼就直接回答是否承認兩岸同屬一個中國，「這張問卷，民進黨繞不過去。」台海關係根本無法「春暖花開」，夾在中美關係底下，更顯得複雜難解。

港媒《中評社》今（7日）發表快評指出，近年台海局勢緊張，美國與台灣都不時有專家提出見解或警告。美國把台灣作為一種工具來打擊中國大陸；而台灣當政者則只關心跟美國配合。這些都非常危險，算得上是台海局勢緊張的要害所在。

《中評社》來自華盛頓快評稱，美國政策圈正在辯論美國對台戰略是否應當明晰化，前美國代理助理國務卿董雲裳指出，美國有一些人認為把台灣作為一種工具來打擊中國大陸，至少是戳戳北京的眼睛，覺得很有趣。董雲裳警告，台灣被那樣利用是非常危險的。

▲《中評社》強調，美國「把台灣作為一種工具來打擊中國大陸」。（圖／路透社）

快評也舉出台灣學者觀點，台鐵408次太魯閣號列車2日發生重大死傷事故，《美麗島電子報》董事長吳子嘉接受中評社訪問表示，台灣當政者不關心內政，只關心跟美國配合，視配合美國人為最大任務。

董雲裳（Susan Ashton Thornton）長期服務於中國事務和亞洲事務領域，2017年至2018年間以美國國務院東亞暨太平洋事務局首席副助理國務卿身分代理美國國務院亞太助卿一職。吳子嘉為台灣綠營人物，過去曾推動廢除民進黨「台獨黨綱」，以「維持現狀」。

最後，《中評社》快評強調，「把台灣作為一種工具來打擊中國大陸」，即是打「台灣牌」，目標是阻撓中國統一、遏止中國崛起；「只關心跟美國配合，視配合美國人為最大任務」，則是挾洋自重、倚美謀獨。董雲裳、吳子嘉點出了問題，點出了要害所在。我們認為，台海局勢緊張，根源在外力介入、在「台獨」猖獗。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美專家警告：利用台灣「戳北京眼」　讓台海非常危險


content_text:
▲▼桃園一家四口在太魯閣出軌事件中生還。（圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

地方中心／花蓮報導

台鐵從樹林開往台東的408次太魯閣號2日發生出軌，造成50死、217傷，其中第7、8節車廂死傷最為慘重！當時就坐在第8車廂的桃園林姓一家4口當時要回台東掃墓，所幸一家人都沒有大礙，其中11歲的林小弟回想起事發經過，仍心有餘悸表示，「以後不敢坐火車了」，林先生則認為，「老天爺留我們一條命是有用處的」。

從事電子業的林先生回憶事發前自己起身上廁所，見到許多站票乘客坐在走道、車廂連結處，他當時還心想，「哇，這班車還滿多人」，沒想到回到座位上後，突然聽見很大聲的鳴笛聲，又緊接急促的3聲，瞬間都清醒了，驚覺不對勁趕緊抱頭，還來不及完成動作就遭遇撞擊，以及一連串的擠壓，林先生內心冒出一個念頭，「慘了，會不會回去了」，下秒又心想，好險一家四口還在一起。

車廂停下來後，林先生聽見尖叫聲、哭聲不斷傳來，他趕緊確認一家四口都還活著，接著請其他生還者開啟手電筒、報警，並協助還活著的人脫困。他透露，當時他聽見一個爸爸一直喊2個女兒，但都沒有獲得回應，一個媽媽因孩子被重物壓住，也無法離開現場，另一名阿伯則是身體扭曲、無法移動，但仍有氣息，有個小姐則是被壓在椅子底下狂敲喊，「我在下面」。

林先生當時知道身旁很多旅客都走了，心想，「如果我都還在、還能呼吸、腳還能抽出來，應該想辦法看看有沒有人可以脫困」，因此逃生過程中，也不忘協助其他人脫困。

由於車廂受損後傾斜，受有左腳骨裂的林先生與恥骨閉鎖性骨折的妻子只能用爬著出去，林先生的小兒子則用未受傷的腿，踹開壓在哥哥身上的椅子協助脫困，一家人在救難、台鐵人員的協助下順利搭上救援車。

林先生表示，被救出來到醫院的第一刻，他忍不住心想，「老天爺留我們一條命是有用處的，讓我們有機會在車上先幫忙，老天爺已經給我們很大的回報了，我們可以活下來就好了，其他不會想太多，要去怪誰，要去抱怨怎麼樣，當下都沒在想這個。」

11歲的林小弟仍心有餘悸，直言「打死我都不要坐火車」，回憶當時一家人逃生時，見到車頭全碎掉，出現一個大洞，「靠近洞的地方都是屍體」，也覺得能活著出來真的很幸運。

taiwan-subdivisions: 桃園 樹林 花蓮

title: 一家4口生還曝「第8車廂內慘況」！11歲林小弟留陰影：不坐火車了


content_text:
藻礁公投團體連署突破70萬份，今年8月28日將進行公投，公投團體說，公投沒有回頭路；日前農委會主委陳吉仲邀請藻礁公投團體一起喝咖啡、吃鳳梨，但並沒有達成共識；是否會再與環團喝一次咖啡？陳吉仲今天表示，會尊重環團，溝通也不僅只有他，府院黨都在溝通。

農委會今天召開新北海漂豬確認非洲豬瘟病毒核酸陽性記者會，會後接受媒體採訪時，現場媒體問到藻礁議題，日前陳吉仲邀請環團喝咖啡，環團認為，三接應該遷離，也才符合藻礁公投的決議主文。

陳吉仲說，上次與環團喝咖啡，主要就是要把各式各樣的方案評估攤開來討論，方案不僅只有外推一項方案，包括台北港、林口港，不同期間能有助能源轉型方案都會討論，也會把這些資料給環團，這過程都是公開透明的，最後找出來可增氣、減煤的時程縮短，「就是我們要的方案」，外推僅只是選項之一。

至於雙方是否會再喝一次咖啡溝通？陳吉仲說，溝通是跟所有的團體溝通，也不僅只有他這裡，府院黨不分假日或是工作時間都去溝通，也跟學術界討論這議題，會不會再喝一次咖啡，會尊重公投連署人，坐下來談資訊會更透明，也會朝正面發展方向走。

珍愛藻礁公投領銜人潘忠政說，上回喝咖啡還團所提的幾點，若有政府有正面的回應，那還值得談，但如果沒有，「談的意義在哪裡」，他說，陳吉仲很誠懇他可以感受到，但是實際上有沒有安排藻礁公投團體與總統見面，他說，這一點是很重要的訊息，現在總統並沒有跟環團見面，把這些問題反映給總統，才可能解決問題，否則中間傳遞訊息的人都沒有實質的權力，都僅只是幕僚，幕僚是執行者，他說，也只有公投主決議文上的遷離方案，才是真正友善的回應，如果不是這樣的結果，其他的談法比如在這區域外推，有一點是逼環團就範，這是「陷環團不義、何必(談)呢？」

events: 公投 豬瘟

taiwan-subdivisions: 北港 林口 新北

title: 約藻礁公投團體二次喝咖啡？ 陳吉仲：會尊重環團


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/4/6 下午 07:52:50 / 文化藝術

舞蹈空間舞團創作平台「勥」系列作品，今年再推新作「勥之2」，邀請第4代舞者董怡芬與第6代舞者林季萱分別帶來〈我的身體．我的歷史〉與〈晨昏線〉兩齣舞作。

舞蹈空間藝術總監平珩表示，舞蹈從業者舞台生命有限，5年就一世代，舞空成立30周年已進入第7個世代。「勥之2」這次以雙舞作呈現，先由第6代舞者林季萱打頭陣，2016年加入舞蹈空間至今，是一位勇於分析自己、表達自己的新世代表演者與創作者。2019曾為舞團〈心的物語—身〉，將偶化為引動舞蹈的神奇物件；今年延續對於偶的鑽研，透過一個意象鮮明的夢境，以及她長期以來對於大自然的觀察與探索，打造出新作〈晨昏線〉。

林季萱與戲偶設計余孟儒合作，先自山上選擇最有生命線條的樹枝，再透過刷洗、除蟲、防腐的過程中與之細細對話，逐步將樹枝化身為懸絲偶，成為與舞者共舞的媒介，有時形隨舞動，有時形舞各自表態，運用日夜交界的曖昧時刻，巧妙地運用舞者多變的肢體牽動象徵自然的脈絡，點出人與環境之間隱藏的親密關係。

而《勥之2》另一支作品〈我的身體．我的歷史〉，是由舞空第4代舞者董怡芬編舞，從一位專業舞者發展為超斜槓創意工作者。曾任巴黎西帖藝術村駐村藝術家、美國科羅拉多學院及喬治華盛頓大學駐校藝術家；現為「動見体劇團」核心藝術家、「安娜琪舞蹈劇場」客席編舞，並於臺灣多所藝術大學擔任講師，是「身體聚會所」創辦人，2019年更與陳彥斌共同成立「軟硬倍事」。

董怡芬此次偕同舞蹈博士李宗興一同創作，從追溯個人族譜開始，以檔案式的呈現，揭開影響舞者樣貌的生命軌跡。不少舞者一開始是斬釘截鐵的認定成為專業舞者的選擇，是來自個人堅不可摧的「意志」，但一代代向上追問起來，個人肢體特色似乎確實乘載了歷史的軌跡─對阿祖裹小腳的興趣、想要刻意放掉學習武術的力道、客家背景、地理移動路線，種種蛛絲馬跡都對每一個人的現況有著不同層次的影響，於是不同於一般的「身體族譜」，就在時間與空間的測量中，逐漸被型塑出來。

journalist: 麻念台

countries: 臺灣 美國

title: 舞蹈空間推出"勥之2" 董怡芬林季萱雙雙強力出擊


content_text:
壹傳媒集團創辦人黎智英、民主黨前主席楊森以及支聯會主席李卓人，被控前年8月31日明知而參與未經批准集結的案件在區域法院審理。

3人承認控罪並同意案情，控方庭上播放多條影片，顯示當時警方曾作出口頭警告，指集會係未經批准，參與人士有機會被刑事檢控。

title: 黎智英楊森李卓人　承認前年8.31參與未經批准集結


content_text:
股王大立光（3008）3月營收40.11億元，月增24.84%、年減26.33%。市場法人分析，主要因iPhone 12鏡頭進入出貨淡季，及華為P50難產，高階手機鏡頭出貨量不如往年，導致營收年減。

法人預期華為訂單消失的衝擊將延續至2021年，iPhone的鏡頭訂單也持續遭到瓜分，加上其他品牌手機的高階鏡頭訂單至少疲弱至今年下半年，在短期高階鏡頭需求疲弱下，維持大立光「中立」的投資評等，衝擊大立光昨股價大跌近3%。

法人機構指出，第1季iPhone銷售進入淡季，但因iPhone 12系列機種定價得宜，帶動需求優於預期，出貨狀況可望優於往年的表現而出現淡季不淡的狀況。

不過，受華為P50受限於美國制裁禁令無法取得足夠的晶片導致延遲發表，高階手機鏡頭營收持續受到華為手機鏡頭取消出貨的衝擊，預估大立光全季營收118.31億元，季減22.63%。

因高畫素、高規格的高價鏡頭無法出貨，加上營收規模下滑，市場預期大立光第1季毛利率將較前季轉差。

展望2021年，分析師表示，中國市場因終端消費能力下滑，中、低階5G手機銷售量遠優於高階機種，OPPO、Vivo與小米的高階機種合計銷售量遠不如華為P系列機種的2,500~3,000萬支數量。

countries: 中國 美國

title: 大立光營運 法人看淡


content_text:
廣場景觀區效果圖

廣州日報訊 （全媒體記者李直建 通訊員塘廈宣）正在緊張建設的贛深鐵路東莞南站（塘廈站）是贛深鐵路東莞段唯一站點，也是未來東莞東南部軌道交通樞紐。昨日，東莞南站站前廣場工程開工。

站前廣場工程項目位於贛深鐵路東莞南站（塘廈站）南側，項目包括田園風光展示區、廣場景觀區和生態停車場等3個區域。

該項目將打造成兼具「交通、產業、居住」復合功能的「樞紐新城」，在樞紐綜合體內有機布局交通設施、創意產業、生態居住、公服配套集聚的空間，並在建築內組織葉脈狀立體人車分流系統，用交通核串聯「軌道站多首層上蓋城市片區」，實現零換乘的便捷出行。

東莞南站站前廣場項目部負責人表示，項目部將按照統一謀划和部署，全面發起攻堅，預計今年7月完成項目建設。

title: 預計今年7月完工


content_text:
彭博資訊引述Susquehanna Financial Group的研究報告報導，半導體業者向晶圓代工廠下單後到出貨日時間間隔的「前置時間」在3月已經拉長至16周。

半導體產業的前置時間是供需狀態的指標，前置時間拉長代表客戶急著取得額外的晶片，如果前置時間急遽拉升，分析師擔心一些買方刻意重複下單（over-ordering）以避免出現供應短缺情況。這可能導致在需求大幅下滑之後，出現庫存積累情況。

Susquehanna分析師羅蘭德（Chris Rolland）在周三一份研究報告中表示：「雖然半導體業短期內訂單顯然火熱，但我們對長期愈來愈審慎，因為產業的下單量可能超越實際需求。」

目前前置時間平均為16周，已超過前一波高峰、2018年年中出現的約14周。當時前置時間達高峰後，半導體產業銷售在2019年下滑。

title: 半導體「前置時間」拉長至16周 分析師憂重複下單疑慮


content_text:
2021/04/06 23:48

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號408車次2日因撞上滑落邊坡的吊貨車出軌翻覆，釀嚴重死傷，舉國哀慟。一名女網友今天（6日）在網路上PO文表示，自己的弟弟也是太魯閣號駕駛員，這次事件讓她害怕弟弟哪天也會因意外離開家人，苦勸弟弟換份工作。然而弟弟卻一口回絕，回答讓萬名網友動容。

一名女網友今天在臉書社團「爆系故事館」上PO文，表示自己的大哥是位公車司機，弟弟則是太魯閣402車次的駕駛員，「公車司機，一天至少得出七八趟車次；火車司機，還好的是他們會有接手的駕駛員...但司機這職業都隱藏著危險的因素，過勞、身體不適都會影響當日開車的狀況。」

原PO表示，每當哥哥和弟弟換上制服要出車時，自己都會幫他們拜拜，祈求每趟行程都能夠安全、順利，然而近來車禍意外頻傳，「我越來越希望他們能夠換工作，別再當司機駕駛。也許有人會說我很自私，但生命當前…我選擇護著他們生命和安全。」

文中寫出，原PO的兄弟都熱愛開車，「要他們放棄開車的夢想就像是要了他們的命一樣。我們也就不再提起換工作這件事」但看到太魯閣號事故發生後，這2天原PO又苦勸同樣擔任太魯閣號駕駛員的弟弟換工作，而弟弟也再次一口回絕，同時堅定地說：「我選擇這份工作，那就算會死也要在我最熱愛的工作上。」

拗不過弟弟的原PO，在文中語重心長的表示，「弟弟啊…如果你真的這麼熱愛這份工作，我們都會支持的。只是，你們兄弟倆要切記…要平安上路然後安全歸來。」

貼文一出感動萬名網友，也釣出不少有類似背景的網友留言，「我哥也在台鐵當駕駛員，開火車有10幾年了，跑的是南迴線的。每次台鐵出事，我們當家屬的都會緊張起來」、「我先生也是業務兼送貨，每天也是跟車子形影不離！提心弔膽的日子真的很不舒服」、「作為親友的多少會擔心」。

events: 太魯閣 車禍 出軌

references: 網友 臉書社團

title: 姐姐苦勸同是太魯閣駕駛員的弟弟離職  他的回答讓萬名網友動容


content_text:
娛樂中心/黃柏元報導

藝人余苑綺日前才PO文，因為發現肝和淋巴都出現癌細胞，接受電燒手術並做6次化療，形容自己「吐得很慘」。現在經紀人透露她為了家計，強忍化療不適的副作用，持續接業配工作，期盼早日復出公益活動。

▲日前余苑綺帶著全家到宜蘭出遊。（圖／翻攝自余苑綺臉書）

根據《TVBS》報導，經紀人閃亮亮表示，醫生告訴余苑綺化療不會再像之前辛苦，但經歷2次化療過程仍然感覺很痛苦，不過為了家計，現在能多接業配就會多接。面對廠商邀約，余苑綺會試用後才做推薦，預計還會有4支業配工作，不會接演藝通告，只有在家做業配，期盼早日抗癌成功，復出從事公益活動。

▲經紀人透露，余苑綺為家計接業配。（圖／翻攝自余苑綺臉書）

不久前，余苑綺才PO出全家到宜蘭旅遊的合照，開心記錄孩子玩樂的模樣，「姊姊玩水玩得好開心，弟弟看風景看得很用心。」全家福合照中，可以看到她開心比「YA」，氣色明顯好了許多，不少粉絲留言打氣。

▲余苑綺復發後，不少網友PO文鼓勵。（圖／翻攝自余苑綺臉書）

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功

title: 為家計拚了！余苑綺強忍化療痛苦 在家接業配盼復出 | 娛樂星聞


content_text:
協助研發阿斯特捷利康公司2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗（AZ疫苗）的牛津大學今天表示，由於監管當局正在評估AZ疫苗與血栓的關聯，暫停在英國對兒童和青少年的小規模試驗。

牛津大學在聲明中說：「儘管兒童臨床試驗沒有安全疑慮，我們正在等待英國藥物及保健產品管理局（Medicines and Healthcare products RegulatoryAgency）審查成人出現血栓和血小板減少症罕見病例的進一步資訊，以繼續這項試驗的疫苗施打。」

疫情快報

▪【最新數據】喬治亞共和國總理確診 英國考慮是否停打AZ疫苗  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 喬治亞 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 當局評估AZ疫苗與血栓關聯 牛津大學暫停兒童試驗


content_text:
記者游瓊華、莊智勝／台中報導

台中火力發電廠3號機昨（6）日下午5時許開始投煤發電，未遵行台中市政府的停工命令，市府環保局昨晚7時20分進廠稽查，確認3號機已投入生煤進行發電，違規事證明確，審酌情節重大，將依《空污法》重罰最高2000萬元罰鍰，並函送負責人至司法機關偵辦。

▲中火3號機違法燃煤發電，中市府重罰最高2000萬。（圖／記者游瓊華翻攝）

台中市府表示，台電5日晚間無預警啟動中火3號機組，環保局第一時間前往稽查，發現中火3號機以柴油燃燒點火預熱，尚未燒煤發電，考量其違規情節，處分300萬元並命停止操作，並於昨日下午5時前遞送裁處書至中火及台電總公司。

然而，台電卻在收受裁處書後，隨即開始投煤發電，不遵行停工命令，根據台電網站昨晚7時的資料顯示，3號機組發電量已達該機組裝置容量10%，市府環保局主任秘書江明山隨即率隊進廠稽查，確認投煤量已達每小時28噸、爐溫也提升至超過攝氏430度，且已併聯發電，違規事證明確，市府將依《空污法》再次裁罰，以最高罰2000萬元進行處分，並將負責人函送司法機關偵辦。

對此，盧市長今日出席黎明國小附設幼兒園竣工剪綵暨啟用典禮受訪指出，中火平均一部機組一天需投入約4000公噸的煤炭，製造嚴重空污，尤其全國供電目前充裕呈綠燈等級，備轉容量率10%以上，不解為何台電要急著重啟3號燃煤機組，對市民健康造成傷害。

盧市長也說，市府正全力整治空污，讓中部空品逐漸進步，這是一條非常艱辛的路，市民的健康是國家大事，不能當成地方的事情，呼籲中央要向市民善盡說明，若有必要重啟也需得到大家的同意。對於中火昨晚已違法併聯發電，環保局將依法重罰，捍衛市民健康。

市府說明，台電公司針對中火3號機組至今未重新提出許可申請，仍屬許可證遭廢止狀態，且依環保署空品監測結果，昨日下午5時起，中火下風處的彰投雲南等地區已有部分測站空品不佳達「橘色提醒」或「紅色警戒」等級，預報中部及雲嘉南地區今日空品仍有達「橘色提醒」等級之虞，台電公司仍執意持續啟動中火3號機組並投煤發電，加劇中南部地區空品負荷，令人感到不解及遺憾。

▼台電未遵行停工命令，收受裁處書後還投煤發電，因此遭中市府重罰最高2000萬。（圖／記者游瓊華翻攝）

events: 發電 空品 空污

title: 快訊／中火3號機重啟！市府稽查確認「投入生煤發電」　重罰2000萬


content_text: 一位前證交所、現任證券公司高層感嘆地說，「台灣股市有近一半市值、七成五交易量來自散戶，必須珍惜這些『勇敢』的散戶，因為每次掏空、內線交易，散戶受傷總是最嚴重的。」如何才不會受傷？「我就跟我太太說，如果我從證券公司退休，所有持有的個股會全改成ETF。因為在這個位置上，多少有產業、公司訊息，退休沒了這些訊息，我就不敢碰個股了。」連證交所高層退休都不敢碰個股，由此可知股市其實暗潮洶湧、風險四伏。

journalist: 呂國禎

title: 你買的股票安全嗎？4招定期檢查，避開地雷股


content_text:
中國的影視平台Bilibili（嗶哩嗶哩，俗稱B站）最近傳出由於中國官方要求，所有的日本動畫都必須要「先審後播」，就連新上架的「新番」也一樣，因此B站本月連載中的動畫全部因為要先審後播，全數下架，能夠播放的數量大幅減少。

B站無職轉生風波其實今年B站一開始就出師不利，風波連連。尤其是二月份的《無職轉生》事件，更是讓B站元氣大傷。

相關閱讀：一部《無職轉生》大闖禍！B站股價蒸發2.72%，站方道歉、連廣告商也道歉

回顧一下無職轉生事件，就是今年B站購入了一部動畫《無職轉生》，作為2021年開年的主力第一檔，並且為了搶快、與日本同步播出。

《無職轉生》故事講述了34歲還沒有工作的宅男，出車禍醒來發現自己居然作為一個剛出生的嬰兒轉生到了魔法異世界，算是很典型的魔法穿越故事，故事簡單來說，就是「一個在現實世界裡頭諸事不順的中年魯蛇，到異世界受到一票女性歡迎，並且還要拯救世界當大英雄」的故事。

但他們沒想到，一開播就引爆了觀眾對於這部番劇內容問題的爭論。這個動畫被某些網友批評為「外表是孩子的模樣，但內心靈魂是中年猥瑣大叔」的低俗動漫，內容還有一些擦邊球的情色內容，被指涉嫌侮辱及道德綁架女性。

再加上直播主LexBurner引發的一連串事件，最終《無職轉生》下架。

先審後播不知道是不是這個原因，據傳中國官方開始要求四月起所有影片平台的日本動畫都要先審後播。現在B站所有的新番都沒有了「上架時間表」，上架影片看起來空盪盪。

由於審核時間長短根本無法得知，情況好的可能幾天就能上架，情況差的可能要等三個月以上。因此讓很多中國網友開始有了動畫荒的焦慮。

其實過去B站因為審查的問題，導致有些動畫根本在中國不能播放，因此其實B站上有多達200多部的動畫，其實是僅供港澳地區或是台灣觀看的特供版。包括像是刀劍神域第二季、進擊的巨人等等。導致中國的網友如果要看這些內容，必須要翻牆才能觀看。

在這一波的「動畫新番危機」中，有些中國網友甚至說要轉戰「巴哈姆特動畫瘋」，據說這一陣子巴哈姆特動畫瘋的註冊量大增。

countries: 日本 中國 台灣

title: B站大量新番動畫下架因官方說日本動畫需「先審後播」，中國網友：該翻牆看巴哈姆特了


content_text:
〔中央社〕由於投資人將目光放在即將來臨的財報季以及美國聯邦準備理事會（Fed）對經濟前景的展望，美股今天從昨天的歷史高點拉回，華爾街股市三大指數全部震盪收低。

道瓊工業指數下滑96.95點或0.29%，以33430.24點作收。

標普指數小跌3.97點或0.10%，收在4073.94點。

科技股那斯達克指數微跌7.21點或0.05%，收13698.38點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 等待財報季和Fed對經濟前景展望 美股震盪收低


content_text:
兩年一度的全國原住民族運動會（簡稱原民運），本市派出11名具資格選手參賽，共榮獲1金、1銀、2銅的佳績，其中以光華國中江喜加選手在田徑鉛球項目勇奪金牌，為本市拿下唯一的金牌。市長林智堅表示，上任以來積極爭取原住民權益與福利，包括提高原住民學生學用費、培養原民朋友第二專長，更投入3,800萬新建那魯灣文化聚落，希望新竹市的原住民朋友在體育、文化、生活上都受到最好的照顧。

今年原住民運動會精彩賽事於3月19至22日在宜蘭縣舉行，光華國中江喜加的教練吳念庭表示：「用獨有的喜加招牌換步，是我跟喜加的默契，是選手信任教練一同創造出來的成績」。專長同為鉛球的本市田徑巡迴教練吳念庭表示，喜加的鉛球動作，非一般常見的背向式滑步，而是採用獨有的換步方式，經過專業評估，這樣的動作對喜加來說最好，且最適合她，也在比賽天氣濕滑情況之下，成為全場最穩定的選手，一擲奪金，成為全場焦點。

「就是希望能越來越好！」就讀新竹市光華國中的江喜加，對於自我的要求非常高，在學科及運動場上的表現皆十分突出，此次獲得鉛球金牌，江喜加最感謝光華國中陳雅莉老師平時的指導，以及義務教練吳念庭教練給予專項動作加強，利用罕見的投擲動作闖出一片天，也期望自己能在4月份的全中運，再次突破自己，取得佳績。

本市跳高好手吳頌亞代表本市參加原民運，曾於106年及108年榮獲公開男子組跳高金牌，今年帶傷上陣，可惜未能發揮最佳實力，奮力一戰後，以銀牌作收，無緣挑戰三連霸。跆拳道隊的張峻銘及張耘滐這對堂兄弟，在賽場上一直都有穩定的表現，此次分別獲得公開男子組跆拳道對打-58公斤級及68公斤級的銅牌，也感謝從國中開始一直指導的林煌禮教練，以及親臨現場加油的家人。

教育處沈靜濤代理處長表示，目前設籍於新竹市的原住民人口約4千4百人，相較於其他縣市不算多，本次共參賽11名選手，獲得1金1銀2銅、1項第四名跟1項第六名，實屬不易，也希望選手能把握每一次下場的機會，為自己也為新竹市再獲佳績。

本市參加110年原住民族運動會 獲獎成績

江喜加 青少年女子組田徑 鉛球 第一名

吳頌亞 公開男子組田徑 跳高 第二名

張峻銘 公開男子組跆拳道對打-58公斤級 第三名

張耘滐 公開男子組跆拳道對打-68公斤級 第三名

江喜加 青少年女子組田徑 鐵餅 第四名

邱艾琳 青少年女子組田徑 跳遠 第六名

新聞資料提供單位：教育處體健科

業務聯絡人：體健科 李湘茹科長 03-5216121 分機276

新聞聯絡人：教育處 蔡之浩課督 03-5216121 分機267

taiwan-subdivisions: 新竹市 宜蘭縣

title: 110年原住民運動會 竹市江喜加獨創腳法擲出鉛球金牌