content_text:
【新唐人北京時間2021年04月06日訊】復活節到來，吃巧克力兔子和棉花糖小雞了嗎？今天，我們就來聊聊復活節的熱門禮品——See’s Candies，「時思糖果」，相信很多人都聽說過這個糖果品牌，而它的老闆呢，就是著名的富豪巴菲特，1972年，巴菲特買入了時思糖果，從此，巴菲特的人生就像開了掛，也像糖果一樣越來越甜蜜了。
巴菲特的波克夏•哈薩威公司（Berkshire Hathaway）曾經投資過很多知名品牌和產業，包括能源類、銀行類還有著名的蘋果公司以及可口可樂，為何這個名不見經傳的糖果店會出現在股神的投資清單上呢？
可別小看了這家糖果店，巴菲特把它稱作「夢幻投資」，外界也把它稱作股神的「印鈔機」。很多人知道，巴菲特每年都會發布一封股東信，向全世界投資者介紹他一生的投資原則和智慧。據說，自從1972年收購時思糖果以來，巴菲特至少20次在股東信中介紹時思糖果，而且多次給予盛讚。

百年家族糖果店 以追求品質為使命
時思糖果已經有100年的歷史了，它不僅在不同年代的糖果潮流中生存了下來，而且還年年都獲利豐厚。
最初，時思糖果是一個家族生意。創辦人查爾斯•西（Charles See）原本是加拿大多倫多市一位糖果銷售員，他的母親瑪麗曾經自己研製出一套獨特的糖果配方。移民到美國後，他們定居在了加州洛杉磯的帕薩迪納市，然後在1921年創辦了時思糖果。
從一開始，時思糖果就將追求「品質」定為品牌的核心使命，並且創造了「品質永不妥協」（quality without compromise）這一句廣告語，一直沿用至今。即使是在大蕭條、二戰等極度困難的時期，時思糖果也始終沒有降低對品質的要求。
到了1949年查爾斯去世後，他的兒子勞倫斯•西（Laurance See）繼承了時思糖果。這時，時思已經有78家分店了，而在之後的20年裡，時思糖果的分店數量增加到了150多間。
然而，到了1969年勞倫斯去世之後，家族其他成員無心繼續經營，決定將企業賣掉。於是在1971年，時思糖果開始尋找買家。對，這個買主就是沃倫•巴菲特。
從「撿煙蒂」到「滾雪球」 巴菲特轉變投資理念
但是，最初巴菲特對於是否要投資時思糖果，是比較猶豫的。因為在巴菲特剛剛起步的時候，他採用的是「抄低點」策略，俗稱「撿煙蒂」，就是通過大量買入價格遠低於帳面價值的廉價股票，然後將其股價推高，來獲取超額的收益。
但是，在1972年，巴菲特利用波克夏•哈薩威的子公司以2,500萬美元收購時思糖果時，時思糖果的資產只有800萬美元，銷售額是3,000萬美元，稅前收益不到500萬美元，而稅後收益是200萬美元。這是波克夏•哈薩威公司當年最大的一筆投資，其交易價格是當時時思糖果帳面價值的3倍，是稅前收益的5倍多，絕對稱不上「廉價」。
那麼，巴菲特為什麼會高價購買時思糖果呢？
據說巴菲特和他的生意夥伴芒格（Charlie Munger）都承認，一開始出價收購時思的時候很小氣，但後來他們被芒格的朋友說服，這是一家不同尋常的公司，值得多花點錢。
當時，時思糖果已經擁有了150家的分店，品牌價值和忠誠的客戶群已具有規模。即使每年提價，消費者都能夠接受。所以，當時這間家族糖果店的企業價值，遠超過損益表和企業財報所顯示的價值。
因此，在1972年時，時思糖果的有形資產回報率（ROE）就已經達到了25%，當時的會計和財務槓桿是十分保守的，並不像今天許多企業的高槓桿投資，所以這個回報率也是非常少見的。
而時思糖果，也因此成為巴菲特轉變投資策略的一個經典案例。
巴菲特的「夢幻投資」 名副其實的「印鈔機」
2007年，這時巴菲特已經投資時思糖果35年了，他在給股東的信裡，把時思糖果稱為「夢想生意的原型」。而當時讓巴菲特改變投資策略的好夥伴芒格，也曾經評價時思糖果的投資，是購買的第一家高品質公司。
從1972年到2007年的35年裡，時思糖果一共為巴菲特創造了13.5億元的稅前利潤，而巴菲特購入的成本只是當年的2,500萬美元。
到了2019年，在股東會上，巴菲特再次表示，時思糖果為波克夏•哈薩威帶來了超過20億美元的稅前收入。而這源源不斷的資金流讓波克夏•哈薩威公司能夠收購更多的企業，包括巴菲特在1988年時的經典投資，買入可口可樂的股份。
因此，巴菲特形容時思糖果是他的「夢幻投資」，或者說，時思糖果是波克夏•哈薩威名副其實的「印鈔機」。
時思糖果成功祕訣：神奇的定價魔力
那麼，時思糖果為何能如此成功呢？
首先，就是它有穩定的市場。時思糖果1972年的年銷量是1,600萬磅，2007年則是3,100萬磅。35年裡，年均增長率只有2%，但是卻極其穩定。這類行業受市場波動和政策變化影響的風險極小，你也不用擔心消費者會在一夜之間突然不吃巧克力了。
其次，它一直堅守品牌的信譽。例如在1942年，由於美國參與二戰而對各類物資實行管制，導致糖果原料嚴重短缺。時思當時面臨兩個選擇：到底是選用品質稍差的原料，保證產能充足，從而獲取更高的利潤？還是堅守原則，但面臨斷貨的局面？
最後，時思選擇了後者，絕不放低對原材料品質的要求。於是，一些時思門店每天只能開門幾個小時，就售罄關門。所以，當時甚至有供應商用「時思品質」（See’s Quality）來表示比「頂級品質」（Top Quality）還要嚴格的品質要求。
為了保證品質，時思至今在全世界只有兩家工廠，分別位於洛杉磯和南舊金山市。全世界各地銷售的時思產品，全部是從這兩家工廠跨越重洋運送而來。
第三，時思有非常卓越的管理者。查克•哈金斯（Chuck Huggins）從1972年巴菲特收購時思糖果時開始擔任CEO職位，一直到2006年退休，執掌時思長達34年。他的強大管理能力，讓巴菲特在這30幾年裡，根本不用操心時思糖果的運營。
第四，就是時思具有神奇的定價魔力。它的良好信譽，為它帶來了非常多的忠實客戶，讓時思糖果擁有了神奇的「消費特許權」。雖然它的糖果賣得比其它公司貴，可是客戶卻只喜歡買它。即使時思每年不斷提價，也不會影響它的銷量。
正如巴菲特在寫給股東的信中說的：每個加州人的腦海中都有關於時思糖果的記憶，而且絕大部分都是很美好的。試想一下，他們情人節的時候買了一盒時思糖果送給心儀的女孩，多美好。
也正是收購時思糖果，讓巴菲特意識到，比起「撿煙頭」策略，「用合理的價格買一家好公司」可能更適合目前的時代。因為一家好公司所產生的利潤與自由現金流，可以被拿去購買更多的好公司，然後再次產生利潤和自由現金流，形成一個良性循環，就像巴菲特那本著名傳記的書名——《滾雪球》一樣，讓雪球越滾越大。
巴菲特鍾愛時思糖果：永遠不會出售它
目前，波克夏•哈薩威已經持有時思糖果接近半個世紀，中間也有公司想要高價從他手上收購時思糖果，但巴菲特還是拒絕了。
在1986年給股東的信中，巴菲特這樣說：「即便這些公司的股價上升到不可思議的高點，我們也不打算賣掉，就像我們全資擁有的時思糖果和《布法羅晚報》一樣，無論什麼人出什麼價，哪怕遠遠高於我們認為的商業價值，我們都不會出售這些公司。」
雖然在疫情的衝擊下，零售業的日子並不好過，去年，就連巴菲特的財富也縮水了11%，他在世界富豪榜上的排名也跌到了世界第六。而時思糖果的就業率也大減16％。不過，巴菲特在談到時思糖果時仍然表示：「我們自1972年以來就擁有它，我們熱愛它，我們將繼續熱愛它。」
時思糖果的名字，已經成為很多人對於甜蜜時光的記憶，相信這一顆百年糖果，也是巴菲特這一生的甜蜜時光。今年2月底的時候，巴菲特在寫給股東的信中說，時思糖果今年已經是100週年了，當企業生產和銷售一種非必需的消費品時，客戶就是老闆，而時思糖果今天的客戶們，依然傳遞著清晰的信息，那就是「不要亂動我的糖果」。
策劃：許巧茹、宇文銘
主播：蔚然
撰文：李沺欣、財商經濟研究所
財商天下：https://www.youtube.com/channel/UC82AiO-ehTTIZ3PpnTkecvA
責任編輯：

countries: 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 【財商天下】百年糖果變印鈔機 巴菲特賺錢術


content_text:
【本報綜合報導】大批身分不明的中國船隻占據南沙群島牛軛礁海域，引起菲律賓強烈抗議。紐約時報5日報導，中國這是在執行外交或法律無法實現的目標，似乎有效。美國智庫專家更直指，中國的手段「很陰險」。

根據報導，除了牛軛礁外，美國衛星又發現另有多達45艘的中國船隻，聚集在菲律賓控制的中業島附近海域。

報導形容，這些中國船隻像「不會離開的客人」般停在南海的岩礁，且越來越多。雖然中國聲稱，這些船隻是「躲避風暴的漁船」，但它們「看起來並沒有在捕魚」，幾十艘船整齊地聚集躲避「從未來過的風暴」。

根據報導，根據美國衛星圖片顯示，過去1週，這些中國船隻有一些駛離，但仍有大量船隻滯留。況且，這些駛離的船隻只是轉移到幾英里外的另一處礁岩。而同樣這1週，另外又多出45艘中國船隻，聚群在牛軛礁以北100英里外、現由菲律賓控制的中業島附近海域。

美國智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）「亞洲海事透明度倡議」（AMTI）負責人波林（Greg Poling）對此事直指，中國很清楚地認為，如果在夠長的時間裡使用足夠的脅迫和壓力，「就能把東南亞人擠出去」，這種手段「很陰險」。

報導說，中國先前的做法，是在有爭議的南海海域建造人工島以宣誓主權。但現在的新策略，是把大量漁船停在爭議海域，「有效地無視他國的驅逐令」。

這項報導指出，中國這樣做，是要實現外交上或國際法上無法實現的目標。而在某種程度上，這種作法「似乎是有效的」。

報導強調，中國的舉動，反映了在國家主席習近平領導下「日益增強的信心」。他們藉此試探美國拜登政府及南海周邊國家，而這些南海鄰國正越來越依賴中國的經濟，以及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的供應。

報導表示，此事凸顯菲律賓對爭議海域的控制權進一步受到中國侵蝕。菲國反對人士表示，中國對菲律賓主權聲索的漠視，反映出菲律賓總統杜特蒂討好北京的努力，是失敗的。202104/05

countries: 中國 菲律賓 美國

title: 「不會離開的客人」 中國船隻滯留南海


content_text:
性格是動態的、不斷改變的，而且主要是取決於你身處在怎樣的環境、扮演著怎樣的角色。

圖片來源：Shutterstock。

1979年，哈佛心理學家艾倫．蘭格（Ellen Langer）率領一群研究生，將一棟房子內部改造成1959年（當時的20年前）的樣貌。裡面放著黑白電視、舊家具，以及1950年代的雜誌和書籍。研究團隊邀請8位年紀大約70、80歲的老先生，請他們在這裡住上5天。

參與研究的老先生們抵達後，他們被要求一起聊聊1950年代，而且連行為舉止也要像是20年前的自己。蘭格告訴他們：「我們有充分的理由相信，如果你們照著這樣做，就會感覺身體狀態彷彿回到1959年。」

從那一刻起，研究人員對待這群受試者的態度就好像他們都還是50幾歲，而不是70幾歲。幾位老先生已經彎腰駝背，走路還得拿拐杖，但沒有人能幫他們把行李拿上樓。研究人員告訴他們：「如果真的沒辦法，就打開行李一次拿一件襯衫上樓吧！」

接下來幾天，這群老先生就待在房子裡，一切彷彿回到1959年，聽的是當時的廣播、看的是當時的電影，討論著當時的運動賽事和時事。他們不可以談到任何1959年以後的事，提到自己、家人和工作內容時，都必須假設時間是在1959年。

這項研究的目的，並不是讓這些老先生重溫那段舊日時光，而是希望刺激他們的心智及身體，看看能不能讓他們的活力和生理狀態像是一個比現在年輕許多的人。猜猜看最後結果如何？

簡單說來，就是這些人真的變年輕了。他們的聽力、視力、記憶力、靈活度和食欲獲得明顯改善，就連身高、體重也增加了。這對老先生們而言實在是件好事。原本拄著拐杖、需要別人幫忙拿行李的人，短短5天卻可以自己行走、自己提行李。

蘭格和學生們相信參與者有生活自理的能力，所以刻意把他們當成一般人來對待，而不是視之為「老人」。讓他們有機會看到自己不同的樣子，就能影響他們的生理狀態。

在不同的情境，我們為自己戴上不同面具你對待別人的方式會影響他們看待自己的方式；而他們看待自己的方式則會影響他們的思維、情感，以及生理狀態。這個事實有著非常重大的意義。用歌德的話來說，「你怎麼看孩子，就會怎麼對待他們；你怎麼對待他們，他們就會變成什麼樣子。」我們通常都會遵循社會環境所賦予的角色。如果要拒絕社會文化為我們預設的角色，需要極大的意志與決心。

當人活到70、80歲，大家並不期待他們能夠自己提行李。已經很多年都沒人在意他們的意見，他們或許已經忘了那個更強壯、更年輕、更有自信的自己。然而，當他們融入新的環境，並演出那個環境裡的角色，改變就這樣自然而然的發生了。

讓自己進入一個新的環境、和新的朋友在一起、扮演新的角色，正是能夠最快改變性格的方式（無論是好或壞）。徹底沉浸在你的新角色當中，你就能由外而內產生轉變。

說到這裡，希望我已經成功說服你，讓你相信自己的性格是動態的、不斷改變的，而且主要是取決於你身處在怎樣的環境、扮演著怎樣的角色。

英文「personality」（性格）一詞，是來自拉丁文的「persona」，指的是古代演員在劇院裡佩戴的面具，或是演員所扮演的角色。每次你戴上不同的面具、或是扮演不同的角色，就是有了不同的persona。正如莎士比亞所說：「全世界就是一個舞台，所有的男男女女不過是一些演員：他們都有下台的時候，也都有上台的時候；一個人在一生中要扮演好多角色。」想想看：你一直都是「同一個人」嗎？

這個問題乍聽之下可能非常奇怪，因為在你心裡，一直覺得你就是你，對吧？但真的是這樣嗎？在各種不同環境中，你覺得自己真的都一模一樣嗎？

當然不是。在某些環境裡，你可能看起來很無趣、很尷尬、很害羞；但在其他環境中，你彷彿就是世界之王。依據不同情況，表現出的那個「你」就會有所不同。

假設現在有搶匪闖進你家，你的反應和在搭飛機、在工作、在聽演唱會時一定有所不同。當你跟特定對象（例如高中時期的老友）共處時，就可能表現出一個較年輕、較不成熟的你。有時候你會比較內向，有時候又會比較外向。

一成不變的生活，正在讓你的個性定型但有趣的是：隨著人慢慢變老，一般來說就會慢慢不再接觸新的狀況、經歷和環境。換言之，性格之所以會愈來愈固定不變，是因為我們不再讓自己處於新的環境。哲學家暨心理學家威廉．詹姆斯（William James）就相信，到了30歲，一個人的性格基本上就已經完全成形固定，因為人生在這之後往往趨於例行公事，沒有什麼意料之外的事情。

雖然社會一直在迅速改變，但基本模式還是和詹姆斯的時代相去不遠。人到了30幾歲，就很難再經歷「第一次」。童年、青少年時期，甚至到20幾歲的時候，我們都還經歷著各式各樣的第一次：第一次親吻、第一次開車、第一次上班、第一次重大失敗、第一次搬到新城市等。但曾幾何時，我們已經讓自己「定下來」，不再擔任新的角色、不再接觸新的環境，也就不再展現出不同的自我面向。

隨著生活中充滿例行公事，在相同環境中扮演著相同角色，行為與態度都變得一點也不難預料。這正是我們認為性格會慢慢變得穩定、可預測的核心原因之一。其實並不是性格本身變得穩定，而是因為每天都待在一樣的環境、扮演著一樣的社會角色，將你鎖在習慣的模式當中。

史丹福大學心理學家李．羅斯（Lee Ross）表示：「我們會在日常生活當中看到一致性，是因為環境的影響。」羅斯進一步解釋，某個人到頭來究竟會有什麼一致的形象，決定的因素是在於環境，而不是這個人本身。「人是可預測的，這點並沒錯……但原因在於，我們看到的都是身處於環境之中的人，而他們的行為就會受到那個環境所限，也受到他們的身分角色以及與我們的關係所限。」

你上一個「第一次」是什麼時候？你上一回做出預期之外的事是什麼時候？你上一次讓自己進入新情境、或是擔任新角色，又是什麼時候？在你的衣櫃裡，有沒有已經放了5年以上的衣服？

針對五大人格特質（開放性、審慎性、外向性、友善性、神經質）的研究顯示，隨著年紀增長，人會愈來愈不願意接受新的經歷。他們不再去認識不同類型的人，也不再接觸新的環境、承擔新的角色。他們不再接受新的挑戰，也不再體驗新的情感。

假設你活在2,000年前，還會是同一個你嗎？一個人的內心愈僵化，就愈覺得自己都是同一個人，甚至會希望自己在任何情境中都是同一個人。這種狹隘的見解並沒有體認到，在不同環境中，你不但應該是個不同的人，甚至必然是個不同的人。

這件事對西方人來說可能不太容易理解。西方人傾向用「原子論」（atomistic）的觀點來看世界，認為要理解某個事物（或某個人）的時候，應該排除環境的影響。這種觀點的主要原則之一，就是必須把事物從環境脈絡中抽離，才能找出它們「最根本」的特質。正是這種原子論的世界觀，讓西方人被籠罩在一種迷戀個人特質分類的文化之中，相信性格是固定不變的，並喜愛各式各樣的性格測驗。

若希望採取比較準確、科學的觀點，就該從「關聯性」（relationally）的角度看世界。從關聯性的觀點來看，對事物的理解絕不能抽離環境。因為真正決定事物意義的，正是環境脈絡與事物之間的關係。

如果你失去所愛的人，除了失去那個人之外，還會失去那個「和他在一起的你」。所有的失去，都會讓一部分的你隨之消逝。相對的，每當認識一個新朋友、展開一段新的關係，都會創造出一個新的自己。

同樣的，如果你想要了解自己，就一定得將環境脈絡納入考量。要是你在一個截然不同的時空背景中長大，那麼勢必和現在的你大不相同，有著不同的生命記憶、人際關係與人生信念。例如你若是活在2,000年前的另一個文化之中，肯定不會滑手機滑個不停，而且喜歡的穿著風格、交友對象、生活娛樂和人生目標也絕對會完全不同。

性格會受到周遭環境的影響，這點是無可否認的。文化似乎看不見又摸不著，於是常常被忽略，但正是文化在形塑著我們的身分、行為、關係和性格。如果你一直待在一致的環境、一致的社會角色之中，慢慢的，你的性格也會看來穩定而一致。

好書推薦：

書名：我的性格，我決定：更有自信、更高EQ、打造理想人生的性格養成計畫

作者：班傑明．哈迪（Benjamin Hardy）

譯者：林俊宏

出版：天下文化

出版日期：2021/03

瀏覽次數：876

taiwan-subdivisions: 新城 成功

title: 誰說個性不會變？來點新刺激，你也可以打造全新的自己


content_text:
據新華社報導，大陸國家主席習近平致廈門大學建校100周年賀信。

習表示，值此廈門大學建校100周年之際，他向全體師生員工和海內外校友，致以熱烈的祝賀和誠摯的問候。

他指出，「廈門大學是一所具有光榮傳統的大學。100年來，學校秉持愛國華僑領袖陳嘉庚先生的立校志向，形成了愛國、革命、自強、科學的優良校風，打造了鮮明的辦學特色，培養了大批優秀人才，為國家富強、人民幸福和中華文化海外傳播作出了積極貢獻。」

習近平說，大陸已開啟全面建設社會主義現代化國家新征程。希望廈門大學全面貫徹中共的教育方針，切實落實立德樹人根本任務，「為黨育人、為國育才」，與時俱進建設世界一流大學，全面提升服務區域發展和大陸國家戰略能力，為增強中華民族凝聚力和向心力，為全面建設社會主義現代化國家、實現中華民族偉大復興的中國夢作出新的更大貢獻。

title: 廈門大學建校100周年 習近平致賀信


content_text:
土耳其10名退役將領，因為批評政府的運河計畫，遭到當局拘留。土耳其總統艾爾段指控，這些退役上將是藉此發出「政變暗示」。(特約記者戚海倫報導)

土耳其上個月正式批准在伊斯坦堡，耗費巨資，開闢一條45公里的運河航道，連貫黑海和地中海，可以比擬巴拿馬運河或蘇伊士運河。但這項決定也引發辯論，土耳其是否違反了1936年的蒙特魯公約。蒙特魯公約目的是在讓黑海非軍事化，對於行經連接地中海的博斯普魯斯海峽和達達尼爾海峽，設下嚴格的商務和海軍規範。

日前有104名土耳其退役上將發表公開信，表示蒙特魯公約最能保護土耳其的利益，他們擔心修建運河會導致土耳其必須放棄蒙特魯公約，進而觸怒俄羅斯，喪失中立地位。隨後檢方羈押了其中10名上將，下令另外四人投案。當地媒體報導，這些將領被控使用武力和暴力擺脫憲政秩序。土耳其總統艾爾段說，海軍退役上將的責任不是發表宣言，暗示政變。

艾爾段說，把運河計畫和蒙特魯公約混為一談完全錯誤，運河將強化土耳其主權。2018年艾爾段獲得不須國會同意就能讓土耳其退出條約的權力，如今他也暗示，日後可能退出蒙特魯公約。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 土耳其 俄羅斯 巴拿馬

title: 暗示政變？ 土耳其10退役將領批運河計畫遭拘留


content_text:
緬甸政變持續至今，軍、民之間的衝突已經走進白熱化的階段。無論是民間的「公民不合作運動」、代表一群被撤銷議席的全國民主聯盟（NLD）國會議員團體的「聯邦議會代表委員會」（CRPH）平行政府、還是大開殺戒的緬甸軍隊及警察，都無意作出任何形式的讓步。圖為3月17日在緬甸仰光萊達雅區工業區的抗爭中，人們對一名頭部中彈的民眾進行急救。 圖／路透社文／馮嘉誠（The Glocal 香港國際問題研究所東盟研究主任）

緬甸政變持續至今，軍、民之間的衝突已經走進白熱化的階段。無論是民間的「公民不合作運動」、代表一群被撤銷議席的全國民主聯盟（NLD）國會議員團體的「聯邦議會代表委員會」（CRPH）平行政府、還是大開殺戒的緬甸軍隊及警察，都無意作出任何形式的讓步。隨著CRPH承諾保障國民的「自衛」權利，反對派與軍政府「國家領導委員會」（國領委，SAC）相繼爭取不同民族地方武裝團體（民地武）的支持，雙方各自施展渾身解數發揮外交影響力杯葛對方陣營等，上述一切意味著緬甸軍民之間徹底破裂——在可見的未來，雙方的傷亡數字只會不斷增長，緬甸風波不會就這樣平息。

緬甸身為東南亞國家協會（東協）的成員國之一，東協在這場緬甸政變的角色備受國際社會關注。不論是中國、美國、俄羅斯以及歐盟，他們都先後揚言支持透過東協化解危機。不管這些強國或區域組織有否公開譴責緬甸政變、有否針對軍隊領袖進行經濟制裁，他們都異口同聲認同東協在事件中的「區域責任」，實為難得可見的共識。

不過，責任歸責任，能力歸能力。過去有不少論者懷疑東協在處理區域事務上，總因為「不干預內政」（principle of non-interference）原則綁手綁腳，永遠無辦法阻止成員國的「內政」問題。也有說法質疑，東協成員國的政體開放程度不一，越南、汶萊、柬埔寨、寮國打壓公民的政治權利，就算是新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓都偶有發生人權爭議。所謂「五十步笑百步」，東協國家自然避免高舉「人權」、「民主」旗號為自由主義者搖旗吶喊，不然日後批評者亦可借此反咬威權政體一口。東協強調「共識」與「協商」機制共同管理區域事務，要通過捍衛緬甸民主機制的方案，難上加難。

像是東協在3月2日舉行的外長級非正式會議商討緬甸當前局勢，會後的聲明，就充份反映了以上尷尬局面。

東協成員國的政體開放程度不一，越南、汶萊、柬埔寨、寮國打壓公民的政治權利，就算是新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓都偶有發生人權爭議。東協國家自然避免高舉「人權」、「民主」旗號吶喊，不然日後批評者亦可借此反咬威權政體一口。要通過捍衛緬甸民主機制的方案，難上加難。圖為緬甸軍方。 圖／法新社

countries: 緬甸 馬來西亞 柬埔寨 印尼 汶萊 菲律賓 越南 歐盟 俄羅斯 泰國 中國 寮國 新加坡 美國 香港

things: 人權 經濟

title: 見死不救的決斷：阻止「緬甸內戰化」東協怎麼解？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
蘋果執行長庫克帶領公司創下超過2兆美元市值。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕蘋果執行長庫克在創辦人賈伯斯逝世後接掌公司已有10年之久。他在最近一次專訪中提到，自己在蘋果或許不會有另一個10年。

庫克接受《紐約時報》記者史威雪（Kara Swisher）專訪，談及蘋果在AR（擴增實境）、電動車發展以及一些私人話題。提到自己在蘋果的未來規劃，庫克說，「再10年？或許不了，雖然我此刻感覺良好，但10年真的很久。」

庫克在蘋果已任職20年，接任執行長後公司市值飛躍成長超過2兆美元。被問到若離開蘋果會做些什麼？庫克說，「我還沒有頭緒，因為我熱愛這間公司，很難想像蘋果從我的生命中消失。」

史威雪還提到，特斯拉執行長馬斯克先前爆料，蘋果2017年一度有機會收購特斯拉，最後不了了之，問庫克對此有何評論？他說，「我從沒和馬斯克說過話，但我對他所建立的事業抱持讚賞和尊敬。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 特斯拉

title: 帶領蘋果邁向高峰 庫克暗示或10年內離開


content_text:
退役傳奇球星巴克利（Charles Barkley）日前家有喜事，獨生女克里絲蒂安娜（Christiana）完成婚事，而由於女婿出身猶太人家庭，習俗走男方家族傳統，其中一段會安排跳霍拉舞，大家坐在椅子上輪流被抬起，這也讓巴克利有些擔憂。

由於巴克利有自知之明，知道抬起他的體重不是一般人能負荷，他上知名脫口秀《Jimmy Kimmel Live》就表示有努力減重，還笑說一定會請現場安排醫護人員以防意外，而巴克利嫁女一事甚至還登《紐約時報》版面，引起外界進一步好奇。

克里絲蒂安娜也在《紐約時報》報導提到，父親確實為婚禮瘦了不少，這次也沒有出糗，「他事前很擔心啦，他跟我說，『我不覺得有人可以把我抬起，一定會有人受傷的』，他很怕，但等到換他坐上椅子，他很順利就被抬起，玩得可開心了。」

title: NBA／為愛女婚禮努力瘦身 巴克利圓滿達成任務


content_text:
記者高堂堯／南投報導

乾旱不止、日月潭水位持續創下歷史新低，不但半數碼頭也被迫封閉，連民生用水和地方生計也受影響；「辛丑年魚池鄉十三村聯合祈雨法會」今上午在封港的朝霧碼頭舉辦，鄉長劉啟帆和行政院中辦執行長蔡培慧率同13村村長、多位地方民代和社團、鄉親換上整齊劃一的長袖藍衫，一起焚香膜拜誦經，虔誠祈求天降甘霖、紓解旱況。

▲魚池鄉今舉辦13村聯合祈雨法會。（圖／記者高堂堯攝）

▲魚池鄉13村聯合祈雨法會，選在因乾旱封閉的朝霧碼頭舉行。（圖／記者高堂堯攝）

劉啟帆表示，自助人助，當然也要天助，魚池鄉今年因為受乾旱不雨影響、日月潭水位下降，民生用水、觀光和農業都受到重大損失，魚池鄉公所和代表會今天在此召集13村村長、宮廟主委和鄉親，齊聚朝霧碼頭共同辦理祈福法會，希望老天即刻普降甘霖，讓及時雨緩解這些問題。

▲魚池鄉舉辦13村聯合祈雨法會。（圖／記者高堂堯攝）

劉啟帆也提及，大日月潭地區的魚池鄉鄉親，很多村落已經沒有（乾淨的）水可用，尤其是伊達邵很多靠觀光過活的村落，因為乾旱導致水管中抽送的都是淤泥淤沙、完全停水，因此緊急協調各部會研議鑿井，或將抽水馬達管線往外延伸，抽取更多乾淨的水供鄉親使用。

▲魚池鄉舉辦13村聯合祈雨法會。（圖／記者高堂堯攝）

魚池鄉魚池村村長盧幸助回憶，兒時如果碰到久旱不雨，長者就會向開台聖王（國姓爺）參拜，這次祈雨法會全鄉和相關單位總動員，齊心請到開台聖王的金符，祈求多下一點雨、緩解日月潭的旱象。

與會的魚池鄉民眾指出，近日不但停水，水也都變質且有異味，觀光客都不敢來，有些民宿被迫歇業，生意和生活各方面都受影響，希望老天幫忙早日降雨、讓地方振作起來，因此到場共同祈求。

►大罐更划算 不用擠母親節檔期就買得到

►自來水變泥漿！日月潭原水濁度飆高 伊達邵居民諷：挖到石油

►日月潭台灣鯛集體衝水面狂張口！船家說沒見過...專家曝兩種可能

►潭面淨空！日月潭2碼頭今起封閉 人氣茶葉蛋業績不到1成

►22歲男入手賓士敞篷3分鐘就悲劇 自撞分隔島車頭全爛秒拖進廠

journalist: 高堂堯

taiwan-subdivisions: 魚池 南投 國姓

title: 魚池鄉13村首辦祈雨法會！朝霧碼頭封港誦經 鄉長：盼普降甘霖 | ETtoday生活新聞


content_text:
哪怕只有一個人吃飯，也要做到精緻得體，美食、不僅僅是為了果腹，更是對生活的一種品味和追求，用心去過好生活，把愛與美食刻在靈魂里，這世上，唯愛與美食不可辜負，請善待那個為你做飯的人

開學了，孩子每天的早餐又要安排起來，如果有條件讓孩子在家吃早餐，堅決不要讓孩子去外面買早點吃，外面的早點衛生條件不好，添加劑也太多，不適合正在長身體的孩子們，我家孩子的早餐一直在家吃，為孩子做早餐，我堅持了七年，每天都不重樣，經常為孩子的早餐發愁的朋友，可以點我頭像關注我的賬號，查看365天不重樣的早餐。

晒晒今天我家小朋友的早餐：黃米芝麻湯圓，抹茶草莓奶油蛋糕，煎雞塊，荷包蛋，火龍果。

今天的早餐營養美味，準備起來也很快，我發到朋友圈時，網友們問：這需要四點鐘就起床嗎？其實，我準備的早餐都是很快的，從開始動手到上桌只需要十分鐘。

蛋糕提前一天做好，早上現做太耽誤時間了，晚上睡覺前準備50克玉米油，5克抹茶粉，混合均勻，然後加入50克純牛奶，攪拌均勻，再加入60克低筋麵粉，再次攪拌均勻，準備5個雞蛋，把蛋清和蛋黃分離，蛋黃加入抹茶麵糊里攪勻，蛋清打入一個乾淨的容器中，分三次加入54克細砂糖，用電動打蛋器打發至濕性發泡狀態，提起打蛋器，能出現一個大彎鉤狀就可以了，然後再分三次把蛋黃抹茶糊和蛋白霜翻拌均勻，倒入鋪了油紙的烤盤中，送入烤箱，上下火150度烘烤大約30分鐘，取出晾涼，中間塗抹上奶油后捲起來，切片食用。

雞塊我買的是現成的，肯德基用的也是這種，買回來放在冰箱里冷凍著，早上起來不需要解凍，直接用少量的油煎至兩面金黃即可，大部分時候我們對速凍食品會有些誤會，認為它沒有營養，其實大品牌的速凍品都是在無菌的流水線上製作的，衛生條件比我們自己在家做還要乾淨，只是買的時候，盡量挑新鮮的日期，別買冰凍太久的食物就好了。

title: 開學了，寶媽這樣給孩子做早餐，營養美味


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

福原愛在前陣子被《女性SEVEN》拍到和高帥男同遊橫濱，還帶男方前往位於東京的家中過夜，雖然她事後強調2人「不同房間」，但仍無法止火揣測聲浪。近來她似乎有了新動作，日媒爆料她連夜搬家，傳出欲脫手這間貸款台幣1800萬的房子，避免讓外界再度聯想不倫事件。

▲福原愛已連夜搬出東京住家。（圖／翻攝自福原愛臉書）

福原愛目前與江宏傑分隔日本、台灣兩地，前陣子也將媽媽福原千代從婆家接回日本。據《女性自身》報導，她被拍到連夜從東京家中搬出，該棟房子正是先前被拍到與高帥男過夜的地點之一，傳出欲脫售房子，引發外界揣測應是想藉此斷開與不倫事件的聯想。

▲福原愛媽媽福原千代日前已從台灣飛回日本，當時江宏傑一家人全都前往送行。（圖／讀者提供、翻攝自福原愛Instagram）

據悉，該房子是在福原愛結婚後半年所買下，貸款約日幣7400萬（約台幣1800萬），她嫁到台灣後，該房成為她偶爾回日本時居住的地點。據當地不動產業者說法，該屋共2層樓，交通方便，附近鄰居則透露，約在1年前曾看見小愛夫婦帶著孩子們在東京家中院子玩，最後一次看見她，則是在不倫事件的不久前。

此外，據報導，由於福原愛爆出不倫疑雲後，形象受到重創，相關工作也全數停擺，雖然日幣7400萬對原本的她而言或許只是小錢，但如今或許也能減輕一些經濟負擔。

▲江宏傑、福原愛婚變風波持續延燒中。（圖／翻攝自福原愛Instagram）

►你想要的，這裡都有！

►福原愛連夜搬家！ 密謀脫手「2層樓東京不倫屋」扛1800萬房貸

►林志玲心痛太魯閣出軌！ 「宣布捐台幣400萬元」暖心出力

►眾量級突宣布：我們決定分開了 Andy、家寧合照變黑白…網戳真相

►鄭家純FB突改名「刪掉雞排妹」！ 親曝9年前真相：從沒賣過雞排

countries: 日本 台灣

events: 太魯閣 出軌

title: 福原愛連夜搬家！　密謀脫手「2層樓東京不倫屋」扛1800萬房貸


content_text:
魁奇路二橋圍蔽情況示意圖

廣州日報訊 （全媒體記者李傳智 通訊員朱明）昨日，記者從佛山市禪城區交通運輸部門獲悉，由於魁奇路二橋需要維修，交通運輸部門計劃於2021年4月6日至4月30日對魁奇路二橋進行部分圍蔽施工，工期為24天。施工期間，需對南海大道-魁奇路交叉口南進口全部車道進行圍蔽，屆時，南往北方向直行，需借用對向2個車道；南往東右轉，繼續走右轉彎專用車道；南往西不能直接左轉，需右轉至魁奇路后掉頭。

據介紹，本次圍蔽時間自2021年4月6日至2021年4月30日，將對魁奇路二橋橋路面進行圍蔽施工。根據交通組織調整方案，魁奇路二橋部分圍蔽施工后，原途經此路段車輛需根據現場標誌及交通協管員指示通行。交通運輸部門分析，由於車道數減少，勢必造成擁堵，過往的車輛須盡量選擇周邊道路繞行。

為此，本次交通組織調整中，相關部門為過往車輛提供了以下繞行方案：南往北向出行方向的車輛中，往佛山一環方向可通過佛陳路—佛山一環—季華路/魁奇路—桂瀾路/南海大道繞行，往佛山新城方向的車輛則可通過華陽路—天虹路—裕和路—嶺南大道繞行。

北往南向出行方向的車輛中，往佛山一環方向的車輛有兩種繞行線路，一是通過文華路/湖景路/南海大道/桂瀾路—魁奇路—佛山一環繞行；二是通過綠景路/魁奇路—魁奇路—佛山一環繞行。往佛山新城方向的車輛可通過嶺南大道—佛山新城繞行。交通運輸部門還透露，施工圍蔽期間，行人正常通行。

title: 魁奇路二橋今日起進行部分圍蔽施工


content_text:
太魯閣列車出軌意外，現場救難不分日夜，除了投入大量警消人力，其實也有不少義消也到現場幫忙，一名擔任義消一年多的林宇翔，從一早就進入救援，直到下午，才能暫離隧道，他說景象讓人難忘，事後還會不斷的回想起來，另一名從事義消20多年的賴建良協助救援，也難過到睡不好，精神科醫師也提醒，這些辛苦的警消，要注意創傷症候群。

（封面圖／）

title: 穿梭扭曲車廂縫隙尋生還者 義消：能救盡量救


content_text:
（有好物電商平台上線記者會-（左起）石藝雕刻家呂孟鴻、製茶師林傳祐、李唯楓、詹婷怡、有好物執行長劉紀綱、穀神星資本創辦人陳儀雪、旅遊達人Yvonne、安妮、常富寧）

網購商機龐大 你的錢是否有變成你喜歡的樣子?

網路購物的便利性加上去年突如其來的疫情影響，逐漸改變了民眾的消費習慣，吃喝玩樂各種需求幾乎皆可一指滿足。然而琳瑯滿目的電商平台、洗腦式的廣告推播，龐大的網購市場是否創造出相對應的商機、提供一套完善的保障，一直是藏在商家與消費者心中的最大疑問。更常見的是每每產生消費糾紛，鷸(商家)蚌(消費者)相爭，漁翁(電商平台/廣告商)得利，網路購物的危機逐漸浮現。

劉紀綱：打頭陣不輕鬆，但我就喜歡挑戰傳統！不畏電商平台群雄爭霸 「有好物」獲國發基金新創投資 集購物、行銷、娛樂於一身廠商零負擔！「有好物」網路行銷、商品銷售一手包

（有好物電商平台上線記者會-何篤霖）

面對素質參差不齊的電商戰國時代，資深影視製作人劉紀綱帶頭以破壞式創新的理念開啟全新的網路行銷方式，於2020年創立「有好物」電商平台，與平台合作的廠商無需支付任何前期費用，由「有好物」電商平台負責藝人名人的媒合、影片的拍攝製作及網路社群媒體的行銷，「有好物」電商平台嶄新的商業模式於2021年通過審核取得國家發展基金的新創資金，足見政府相當看好台灣電商平台新秩序的成形。此外，這項新創事業的前瞻性更獲得兩位天使投資人前NCC主委詹婷怡及穀神星資本創辦人陳儀雪的支持。

「有好物」電商平台創辦人兼執行長劉紀綱以多年影視圈人脈經驗及其電商團隊對嚴選「好物」的精準眼光，跨界整合上游店家、藝人名人及消費者，以影片分享的創新形式， 紀錄名人真實使用的情景、用心推薦的內容，破除消費者的網購疑慮。「有好物」電商平台透過短影音真實呈現商品或服務，簡單而精確的表達「有好物」電商平台的核心理念：分享我的美好生活。

面對現場記者提到，如何讓藝人名人願意加入分享好物的行列？劉紀綱表示：其實答案很簡單。粉絲常常會詢問藝人名人私下用什麼、吃什麼，當這些藝人名人主動推薦愛用的商品及服務，並發自內心想推薦給大家時，我們便會出動業務團隊尋找廠商洽談合 作，當然這個過程不會很容易，但這就是「有好物」的精神！

各界好友熱情站台 國民姑姑海裕芬笑稱:我也是一日”站”長 何篤霖、安妮凍齡美顏不藏私 站出來就有說服力 不怕好物被拆台 李唯楓不務正業 這回不唱歌改賣辣椒醬 【李不知道】的絕好滋味

（有好物電商平台上線記者會-安妮）

記者會上除了因工作無法到場的李明川、李懿及成語蕎提前錄製祝賀影片外，何篤霖、安妮則帶來自己與「有好物」電商平台合作即將上線的好物推薦影片。何篤霖影片中推薦的好物都跟健康有關，難道這是他凍齡的養生秘訣？何篤霖開玩笑地說，那當然，男神可不是那麼好當的！他覺得給身體用好東西，健康狀況自然就會跟著提升。近幾年身兼多種身份的安妮，雖然每天行程滿檔，仍不忘大方跟粉絲分享日常保養的工具與產品。安妮說俄羅斯跟台灣的氣候完全不一樣，一開始花了很多時間研究肌膚保養，所以自己挑保養或美容用品的眼光非常精準，儼然成為身邊朋友圈的美容女王。

（有好物電商平台上線記者會-李唯楓）

而李唯楓放下歌手身份，化身自家【李不知道香麻辣醬】主理人與「有好物」電商平台聯姻。喜歡吃美食的他，對於醬料的堅持讓他毅然決然斜槓創業，所有細節都不假他人之手。難得暢聊副業甘苦談的他提到，當老闆需要懂得每個員工的長才，適時放手讓員工去嘗試，才能帶領大家一起前進。滿口生意經的李唯楓談到未來跟「有好物」電商平台的合作，他表示未來會持續研發新產品，希望可以造福更多喜歡【李不知道】的消費者。

除了藝人名人推薦的好物外，「有好物」電商平台也陸續與各界職人聯手推出獨家企劃， 如透過旅遊達人Yvonne將世界各國的免稅商店透過「有好物」呈現在消費者的眼前；甚至與體育主播常富寧規劃體育相關的網路節目，當然也會在節目中推薦運動好物。多元、有趣的企劃內容，令人更期待「有好物」電商平台帶來的全新氣象。

關於「有好物」電商平台

「有好物」的英文名字為HOMIYA，採用「好物」的台語發音。以短視頻的方式來分享藝人名人推薦的好物，團隊亦會主動開發搜尋獨家、限量、限定款或國內少見的商品，未來將推出藝人聯名款、特色款來創造競爭力，並將透過360度零死角的影像觀看到商品或服務的全貌，實際展現使用過程，與其接受陌生人提供的意見，倒不如看看聽聽影片中這位「名人愛用者」的真心分享吧！

2020年12月試營運至今已經上線30多支藝人名人的真實推薦影片，接下來約有50支明星商品的推薦影片將陸續上線。同時「有好物」HOMIYA將以 HO「好」來命名， 推出一系列主打年輕消費市場的產品，第一波為時尚運動服飾品牌 -「好衣」HOSAR(台語發音)，以平實價位提供高機能的時尚運動服；茶包品牌「好茶」HODAY(台語發音)則 是下一個即將問世的話題性產品。

journalist: 快訊

countries: 台灣 俄羅斯

title: 「有好物」翻轉電商新思維 何篤霖、安妮晉升帶貨達人 吃香喝辣就找李唯楓


content_text:
高雄市社會住宅政策目標總戶數約8800餘戶，大寮社宅第一期將興辦450戶，高雄市副市長林欽榮表示，第一期基地緊鄰捷運大寮站2號出口，以平衡區域發展、大眾運輸導向、因應產業需求等作為選址策略，預計於110年底代辦統包工程，明年第一季動功，工期2年。

林欽榮今天率都發局、捷運局、工務局、地政處及大寮區公所人員，至大寮捷運主機廠社會住宅預定基地現勘。

高雄市議員邱于軒、韓賜村、王耀裕，和高雄捷運公司、中興里長、前庄里長都到場關心此案進度。由都發局長楊欽富表示，高雄市社會住宅政策目標總戶數為8800戶。由都發局主導興建的大寮捷運主機廠社會住宅，由市府捷運局提供土地，並配合高雄捷運公司活絡場站周邊引入居住人口、創造商業需求，是社會住宅跨局處合作及公私協力的典範。

楊欽富表示，大寮捷運主機廠社會住宅案未來採分期方式興建，第一期將興辦450戶社會住宅，預計於110年底發包統包工程，111年第一季開始施工。此基地緊鄰捷運大寮站2號出口，也靠近和發產業園區及大發工業區，除提供給在大寮有居住需求的市民外，更可提供予高雄市區捷運沿線周邊的就業人口居住。

林欽富表示，未來社會住宅除了提供居住機能之外，也可結合商業及社會福利設施，在先期規畫階段盤點當地對K書中心、托嬰中心、公共幼兒園、日照中心及國民運動中心的空間需求，納入社會住宅的設計，完工後除提供社宅居民相關社福設施，並滿足大寮捷運之出入旅次人口對商業機能及公共服務的需求。

楊欽富指出，大寮捷運主機廠社會住宅預定基地約1.6公頃，第一期興建約450戶，經費15億，是地上15樓、地下2層建築，60%是1房12坪房型，30%是2房25坪房型，10%是3房35坪房型，未來租金會是附近行情再打8折，弱勢族群還有補助。

高雄市副市長林欽榮（前左）率都發局、捷運局、工務局、地政處及大寮區公所人員，至大寮捷運主機廠社會住宅預定基地現勘。記者徐如宜／攝影高雄市副市長林欽榮率都發局、捷運局、工務局、地政處及大寮區公所人員，至大寮捷運主機廠社會住宅預定基地現勘。記者徐如宜／攝影高雄市副市長林欽榮（左）與都發局長楊欽富（右），至大寮捷運主機廠社會住宅預定基地現勘。記者徐如宜／攝影大寮捷運主機廠社會住宅預定基地緊鄰捷運大寮站2號出口，也靠近和發產業園區及大發工業區，可提供予高雄市區捷運沿線周邊的就業人口居住。。記者徐如宜／攝影

people: 韓賜村 王耀裕 邱于軒

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 大寮區 高雄市

title: 高雄大寮捷運主機廠社宅地點超夯！首期450戶111年動工


content_text:
國內太陽能廠近年來積極參與各種大型電發廠的標案，近日傳出新晶投控（3713）去年標得台南市政府標案，是台南市防汛道路加蓋的太陽能裝置，該標案中道路總長度達78公里，已展開前置作業，預計未來發電量可達25至30MW（百萬瓦），最快今年底前有部分裝置開始運轉，對新晶投控未來發電廠的營運是一大挹注。

新晶投控表示，去年11月底得標後，已積極進行太陽能裝置規劃，由於該防汛道路都在台南市內，且總長達78公里，沿途經過部分民宅、農田等，日前已展開相關協調作業，預計近期開始進行太陽案場建置作業。

新晶投控表示，台南幾乎是台灣全年日照時間最多的縣市之一，加上78公里防汛道路的總面積很大，內部估計未來建置完成後，發電約可達25至30MW，而目前手上已運轉的發電廠僅7MW，該標案將對公司長期營運有很大挹注。

法人指出，以目前的收購價格初估，正常1M一年約收入600萬元以上，以該公司標案至少25M發電量計算，一年電費收入約1.3億元以上，估計該案場2022年全面運轉後，以新晶投控的股本計算，單是該案場一年可貢獻每股獲利約0.7元至1元。

目前新晶投控電廠約在7M，已有數個較小的案場已在建置中，預計下半年陸續進入運轉，再加上防汎道路標案到今年底也可望有3至5M投入營運，今年底時新晶投控的發電有機會拉升到13至15M，電廠增加幅度不小，也將有利營運成長。

title: 新晶投控 獲南市標案


content_text:
缺料危機連大立光也擋不住！好不容易因工作天數恢復正常，大立光3月合併營收重新站穩4字頭，來到40.11億元，惟憂心客戶料源不穩，大立光也認了4月拉貨動能恐不若3月。另首季營收不如預期，也為8日即將登場的法說會投下震撼彈。

大立光照例在每月5日公布上月營收，3月合併營收一如法人預期站穩40億元關卡，達到40.11億元，創下歷年同期次高，表現較上月營收32.13億元成長24.84％，惟仍較去年同期的54.44億元衰退26.33％；第一季合併營收118.2億元，則創下近八個季度新低，同時也較去年同期的132.15億元衰退10.55％。

就產品比重來看，20M（百萬畫素）以上產品占大立光3月合併營收比重20％到30％，10M以上產品占50％到60％，8M產品占營收比重不到一成，其他產品約占10％到20％。

大立光表示，受到供應鏈缺料問題影響，4月拉貨動能恐不若3月。

法人指出，大立光華為訂單是在去年第三季停掉、「變成零」，在去年首季比較基期較高下，今年首季營收出現年減逾一成的表現，應在預期之內。

不過，因首季營收落在近八個季度的低點，在營收規模下滑之下，除非產品組合出現明顯優化，毛利率要走揚挑戰頗高。

毛利率已經連續四季走低的大立光能否突圍而出？成為法說會的另一焦點，惟日前已有外資搶先唱衰大立光首季毛利率恐出現連五跌，只剩下61.9％，不過在首季觸底過後，毛利率即可望回穩，即使如此，第二季毛利率也僅會較首季上升1至2個百分點。

惟法人對大立光4月營收恐因客戶缺料再度受挫深感疑慮，再加上缺的又是現今最火紅的半導體感測器，勢必會讓缺料問題再度成為法說會當日最熱門的話題。

展望第二季，法人指出，在拉貨動能下滑之下，4月營收再跌破40億元的機率大增，估大立光第二季營收大致和第一季持平或僅小升，成長動能恐怕得等到下半年才會浮現。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 大立光：4月拉貨動能恐下滑


content_text: New York Mets shortstop Francisco Lindor reacts after he can't get to a ball hit for a single by St. Louis Cardinals' Yadier Molina during the third i... New York Mets shortstop Francisco Lindor reacts after he can't get to a ball hit for a single by St. Louis Cardinals' Yadier Molina during the third inning of a spring training baseball game, Sunday, March 14, 2021, in Port St. Lucie, Fla. (AP Photo/Lynne Sladky) New York Mets' Francisco Lindor (12) reacts after hitting a two-run home run during the sixth inning of a spring training baseball game against the Ho... New York Mets' Francisco Lindor (12) reacts after hitting a two-run home run during the sixth inning of a spring training baseball game against the Houston Astros, Tuesday, March 16, 2021, in Port St. Lucie, Fla. (AP Photo/Lynne Sladky) NEW YORK (AP) — New Mets owner Steven Cohen bonded with Francisco Lindor, which along with $341 million led to a team-record 10-year contract that starts in 2022. “I’ve had a few dinners with Francisco, and he’s a special guy,” Cohen said during a news conference Monday to announce the agreement. “He’s got a winning personality. He’s a leader. They love them in the clubhouse. He brings intangibles that you need if you’re going to win championships and obviously a great ballplayers besides. And so this is a special guy. I think I’m good friends with him. We text all the time," he said. New York acquired the four-time All-Star shortstop from Cleveland in January. He was signed for $22.3 million this year and was eligible for free agency after this year’s World Series. Lindor set a deadline of last Thursday -- the scheduled opener at Washington -- for a deal, and the agreement came together the night before. The Mets' season-opening, three-game series was postponed because of a COVID-19 outbreak on the Nationals. Lindor is from Caguas, Puerto Rico, and he also bonded with Cohen’s wife, Alexander, who is of Puerto Rican descent and grew up in the Washington Heights section of Manhattan. “My in-laws came from the same hometown as Francisco,” Steve Cohen said. “And so there’s a real connection there. And so Francisco came over to the house. There was lots of discussion about the neighborhood and restaurants and the food and so immediate connections.” Cohen’s wife is assisting with the transition to the Mets. “I know Alex has reached out to his fiancée,” the owner said. “She’s in New York, and she’s trying to make it a little easier for her to be comfortable in New York City. So it’s working out pretty well for everybody so far.” The owner termed his Spanish “pretty lousy.” “I walk around my own house sometime, and I don’t know what they’re talking about when they talk in Spanish,” he said. “I’m not good at it.” A hedge fund billionaire who bought the Mets last November, Cohen is eager for the start of his first season. His eyes kept darting to the right to check computer screens with stock quotes during times Mets president Sandy Alderson was talking, part of what Cohen refers to as his “day job.” "I think I’m starting to get my sea legs here and start to feel like I’m starting to understand a lot of stuff,” Cohen said. “I think as time goes by agents can know what my style is and hopefully we can avoid these last-minute fire drills.” He has boosted payroll to among baseball’s top three and intends to spend to transform the Mets into a winner. “We’re going to be a significant player for free agents down the road and we’re going to act like a major-market club,” Cohen said. New York attempted to sign free agent pitcher Trevor Bauer during the offseason, but the reigning NL Cy Young Award winner instead signed a $102 million, three-year deal with the World Series champion Los Angeles Dodgers. “Significantly early on in this conference Steve said he’s starting to get his sea legs, and it’s tough to get your sea legs if you’re a drunken sailor,” Alderson said. “So I think Steve has done a great job of navigating these issues. And unfortunately, you often get measured by whether you sign a free agent or don’t sign a free agent. There’s so much else going on, on the iceberg below the waterline where we’ve made significant progress I think will contribute to what we can do longer term.” Outfielder Michael Conforto remains eligible for free agency after the World Series. There have been only brief talks about a long-term deal. “I plan to sit down with his agent at some point and discuss it,” Cohen said, referring to Scott Boras. “We like Michael. He’s been a terrific Met, and we’ll see if we can get it done. This is a big moment for him, too. He may want to explore his free agency. Cohen is leaving long-term talks with pitchers Jacob deGrom and Noah Syndergaard to Alderson. DeGrom is signed through 2023 as part of a deal in which the Mets hold a 2024 club option. Syndergaard, who hopes to return from Tommy John surgery in June, can be a free agent this fall. “There’s got to be a right time and a right place for everybody,” Cohen said. For now, Lindor was the big deal the Mets focused on. “I look at Francisco as a cornerstone of our present and future. I think he’s going to lead us to division titles, pennants and World Series championships,” Cohen said. “Well, I’m not going to predict the World Series out of the gate. What I do think is we’re going to be really competitive and I think we’re even going to make the playoffs. And once you get into the playoffs, anything can happen, right? So I’m pretty optimistic. The team looks good to me and I think the fans are going to really enjoy this team.” Cohen planned to watch the Mets' revised opener at Philadelphia on television Monday night and be in the owners’ box at Citi Field for Thursday’s home opener against Miami. “I can’t hit the ball. I’m not pitching,” he said. “So it’s ultimately up to the players. You can lay down all sorts of plans. You can acquire players, you promote players. Ultimately it’s up to them to play, and we’re there to support them. We’re there to adapt if we need to adapt. But I think our organization is prepared to perform well.” Notes: Alderson said the postponed three-game series at Washington likely will be rescheduled as part of a doubleheader and perhaps two in order to preserve off days. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By RONALD BLUM , AP Baseball Writer, Associated Press

title: Cohen bonded with Lindor, which along with $341M led to deal


content_text:
送貨司機面臨緊張的工作壓力，為了達標被迫在街頭飆車，結果罰單必須全吞，現在義大利物流人員再也無法忍受，針對亞馬遜首次發起大罷工。他們抗議疫情讓亞馬遜收入倍增，但物流人員的工作壓力更大，卻不被當自己人看待。

義大利失業率穩定上升，零工經濟工作已成為許多義大利人唯一的收入來源，對於爭取權益也有更大的話語權，據義大利公會表示，這次參與罷工的人數超過上萬人，包括 9,500 名亞馬遜倉庫工人和 15,000 名駕駛員。這次抗爭的主要是送貨司機，雖然這些人屬於第三方物流公司所僱用，但是亞馬遜會監視他們的工作，包括確定他們的路線、工作量、工時和評估，但並不需要對他們承擔任何責任。

亞馬遜的演算法是駕駛員罷工的原因。《金融時報》採訪一名亞馬遜第三方送貨司機表示，他發現月薪 1,600 歐元被自動扣除數百歐元的交通罰單，對此他很不服氣，他說超速駕駛和停車違規是被迫的。

在罷工行動中，勞工要求停止管理騷擾，不斷提高生產率，他們還抗議所謂的特許經營制度，該制度就是迫使勞工向雇主支付交通罰款或貨車損壞的罰款主要依據。

這名司機告訴金融時報，「該演算法為我們計算每日路線，每班 8 小時平均要送 140 個單。」他站在一個標語前面，上面寫著，「我們是人而不是包裹。」當然亞馬遜義大利公司並不承認是演算法的問題。

亞馬遜送貨司機認為，在義大利主要城市的交通狀況被嚴重低估。義大利工會組織表示，送貨司機每週工作 44 個小時，整個月經常工作，聲稱演算法無法理解工作與生活平衡，也不了解我們城市的交通時間。

在義大利，工會仍然享有相對較強的權力，總會員人數是歐洲最高的國家之一，因此工會在政策制定方面仍具有影響力。前陣子米蘭一家法院因違反勞動安全法對食品配送平台處以 7.33 億歐元的罰款，並表示應以準僱員的方式僱用送貨人員，這項判決讓義大利零工經濟工人取得重大勝利。

由於零工經濟勞工人數愈來愈多，許多歐洲國家也開始正視這個問題，或是為了爭取選票，而站在捍衛工人這一邊。如西班牙政府宣布將根據去年國家法院的一項裁決，頒布一項法令，規定零工經濟員工應該是正式僱員。英國政府也有類似裁定，迫使 Uber 將司機歸類為員工，引發投資者對這種商業模式可行性的擔憂。譬如美食外送平台戶戶送 Deliveroo 在倫敦股市掛牌首日股價一度重挫近 1/3。

雖然有龐大的工會撐腰，但義大利主要平台仍堅持送貨員是獨立承包商，唯一的例外是 Just EatJust Eat，不但有固定的時薪，無論送貨次數，還提供員工保險金、病假工資、假期、育兒假和退休金。

但是 Just Eat 是特例。義大利政府也替勞工爭取權益，表示正在與西班牙合作制定針對數位平台上勞工的新法規，並要在歐盟範圍內協調、推動零工經濟的勞工權利。

(首圖來源：Flickr / faungg’s photos cc by2.0)

countries: 義大利 歐盟 英國 西班牙

events: 罷工 疫情

title: 不滿演算法欺人太甚，義大利亞馬遜駕駛大罷工


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕為提高流浪動物的認養率，屏東縣政府號召寵物友善店家加入「微笑浪浪．中途小棧」計畫，成為犬貓找到新家前的中繼站，計畫才啟動3週，就有5家寵物旅館、寵物用品店及餐廳加入，已經幫5隻貓、4隻狗找到新主人。

縣府農業處表示，為了提高有被認養希望的犬貓曝光度，農業處與屏東友善商家合作，將動保科人員救援回來的流浪犬貓，經過7至14天的體內外驅蟲、絕育、植入晶片之後，安置到參與計畫的店家中，讓店家、顧客或者是獲知訊息的民眾，可以到店裡看看犬貓，認養回家。

加入計畫的寵物旅館「三貓一家」負責人林薇表示，過去曾經幫助過許多流浪貓咪找到新家，上個月加入縣府「微笑浪浪．中途小棧」計畫之後，已有4隻貓順利出養，最近旅館裡還住著6個月大的「騷騷」，以及4隻約1個月大的小貓咪，期待新主人出現。

另在屏東市「麷」咖啡簡餐館，最近也有等待認養的狗妹妹「黑糖」，成為店犬「美麥」的新室友。店主人魏政德表示，黑糖很乖，約3個月大，許多客人來店消費，都會特別看看黑糖，希望早點幫牠找到新家。

縣府農業處表示，屏東縣公立犬貓中途之家被認養的犬貓已經有436隻。

中途小棧推出3週來已有9隻犬貓出養，其中小狗「牛奶糖」不到1週就被認養了，歡迎業者加入小棧，有意飼養犬貓的民眾，盼以認養代替購買。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 中途小棧啟動3週 9犬貓找到新主人


content_text:
在英國超級摩托車錦標賽6次奪冠的英國賽車手柏恩（Shane Byrne），近來飽受抨擊，因為他在2013年一段在頒獎台上的荒唐行徑近日被翻出並在社群網站瘋傳，他當時用香檳朝著台上賽車女郎的下體直噴。柏恩也在4月2日拍攝影片，表示自己應該早一點就為此道歉。

綜合英國媒體報導，柏恩當時拿下分站冠軍，依照慣例在頒獎台噴灑香檳慶祝，但他搖晃香檳後卻是蹲到賽車女郎旁邊，然後瓶口朝著賽車女郎裙底直噴而入，賽車女郎驚慌失措，香檳從她裙底流淌出來，但她不敢反抗繼續站在頒獎台上，被柏恩和另兩名賽車手用香檳狂噴。

這段影片近來被翻出後引發瘋傳，網友們痛批「為什麼相關單位放任不管」、「運動員竟然可以任意這樣取樂實在令人難以置信，更可悲的是賽車女郎似乎還不能有絲毫反抗」、「為什麼賽車女郎就該被香檳噴入她的下體」。

柏恩則道歉表示，自己知道這段2013年的影片在社群平台引發抨擊，「我向當天在頒獎台上的那位女士和其他女士表達誠摯的歉意，我的行徑完全是不適當且不能被接受的，我也對粉絲以及所有被我當初舉動所冒犯的人感到抱歉。」柏恩表示，自己當初沒有道歉，完全是錯誤的。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 【噁爛片】摩托車王者爽登頒獎台 竟當場爆射賽車女郎下體 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
苗栗苑裡的返鄉青年組成「苑裡掀海風」團體，開設獨立書店「掀冊店」，透過文化革命深耕漁村。(「苑裡掀海風」提供)

早年講社區營造，現在是地方創生當道！觀察這股風潮，許多青年團體回到家鄉，想要做地方創生，除了原來的產業鏈要打掉重練之外，配合新的網路文化、社群行銷，以及文史與家鄉的鏈結，讓公民議題與文化風向是當地老百姓，自己有所認知、甚至自己發聲，連體質上、文化根源上也要扎根，更形塑如一場文化革命。

「漁村相對台灣的其他類型城鎮傳統保守，因此漁村要革命，並不簡單，但若不是從文化DNA改造，漁村要真的改頭換面也絕無可能。」「書澳創聚197」營運長林國賓表示。

不過在行政院宣布2019年為地方創生元年之前，早有一些青年人率先投入所謂「地方創生」，悄悄地進行著漁村的文化革命。

「苑裡掀海風」推動藺草復耕、藺草編織DIY教學，成為漁村青年返鄉扎根最堅實的典範。(「苑裡掀海風」提供)

苗栗臨海小鎮苑裡，有一群返鄉苑裡的青年，他們自2013年從社會運動抗爭退下來後，組成「苑裡掀海風」，在苑裡小鎮開設獨立書店「掀冊店」，創辦「海風味」電商平台，販售書本、知識和在地農產，把自己在家鄉扎根種下，進行田野調查、藺草復耕、藺草編織DIY教學、苑裡深度走讀、創辦在地雜誌以及舉辦一年一度的海風季，2017年第一屆起始的「海風季」在地藝文活動，集結音樂、小農、手工藝等元素，每年吸引許多外地參與者共襄盛舉，「苑裡掀海風」成為漁村青年返鄉扎根最堅實的典範。

蘇澳獨立書店「書澳創聚197」，推出「尋找南方澳老料理」活動，邀請社區婆婆媽媽把記憶中的在地美味紀錄保存。(「書澳創聚197」提供)

2015年蘇澳鎮上誕生一家複合式經營的獨立書店「書澳創聚197」，也是由一群回鄉的蘇澳年青人所創辦，營運項目包括舉辦講座、讀書會、DIY、展覽、地方散步導覽、各種的文化性或社區活動等，訴求對象與主題跨幅大，從針對青年人的論壇「少年ê，該回家了－蘇澳才有未來？」，到針對國小學童的「孩有夢市集」，再到鎖定社區媽媽婆婆的「尋找南方澳老料理」活動，也曾經邀請行政院政務委員唐鳳前來演講，擠爆書店，許多活動在地方上引起不少迴響，與其說它是一家獨立書店，毋寧說它是一個凝聚社區意識、從事地方創生的平台。

對於是否對地方上造成一些影響？「書澳創聚197」資訊長陳宗鼎、美學長潘佑升表示，成立這樣的空間，獲利不容易，但自覺這些針對不同族群舉辦的活動，都對攪動當地、以及在文化、社區再造層面上，發揮到一定的作用。

蘇澳青年團體「蘇澳KPI」，走入社區，與學子互動。(「蘇澳KPI」提供)

蘇澳另一個文青色彩重的青年團體「蘇澳KPI」，他們從公民參與的議題開始，例如蘇澳近年來有蘇澳新站選址、蘇花改等交通重大建設，影響到居民生活，卻沒有話語權。「蘇澳KPI」發起「如果可以重來」民眾參與創作工作坊，邀請鎮民「後設」討論心聲，目的是期待未來若還有重大公共議題，鎮民們能夠跳出來為自己發聲。「蘇澳KPI」投入事務也很多元，尚含括民眾參與計畫工作坊、學校教案設計、文史導覽、展覽策展、劇場表演、文創設計商品開發、商圈行銷等，成員走入社區，跨世代與學子、阿公阿嬤、商家等互動。

基隆「星濱山」是以設計改造地方的著名團體。(「星濱山共創工作室 - HIA DESIGN」提供)

用設計改造地方，基隆「星濱山」共創工作室是著名團體，創辦人林書豪為實踐大學建築設計學系研究所畢業，從設計、藝文角度切入，自2017年以來，以「體驗經濟、文創產品、設計服務」作為主軸，開辦一連串港口文化創生活動，包括「星濱海港學校」課程與在地導覽、發行首套駐港創作繪本、邀請設計師為正濱漁港開發設計產品，2018年舉辦「共創藝術節」，集結在地居民與藝術家，推動在地認識、對話和創作，今年創辦刊物《海想知道》，累積長期以來的田野調查，將對當地的認識具體呈現，讓民眾透過刊物深入了解基隆與正濱漁港，其效應與能量正擴散中。

「股份魚鄉」製作繪本，往下扎根漁業文化。(「股份魚鄉」提供)

「文化是往下扎根的教育工作。」5年前投入台南七股魚鄉的食魚教育工作的「股份魚鄉」廖宜霈與林筱菁，即是有感於漁村的父母輩，因為不希望孩子未來也從事漁業，因此不太讓孩子認識漁塭，在地的風土教育付之闕如，所以她們引入認識文蛤、虱目魚的教育遊程，以及製作繪本等，不僅牽起外界與魚鄉的接觸管道，也是讓當地孩童認識家鄉、往下扎根漁業文化。

「文化工作是潛移默化、漫長的道路。」廖宜霈指出，以台南七股為例，當地小孩到國中後會到外地就學，尚且不知道他們的食魚教育在孩童心中播下的種子，但假以時日若能萌芽，將是一條漫長的道路。

「革命尚未成功，同志仍需努力。」或許是目前這場由各地青年團體在每個漁村發動的文化革命的當前註解，但相信若能腳步踏實、行之久遠，目前漁村的小小燎原火花，未來應該可以匯聚洪流，將漁村真正改頭換面！

【延伸閱讀】﹥「漁村商品2.0」要好賣、有文化特色 只有玩設計還不夠！==========撰 文／方雯玲 Wenling Fang

taiwan-subdivisions: 基隆 七股 苑裡 成功 苗栗 蘇澳

title: 漁村要文化革命才能換新裝 青年地方創生改造DNA｜欣傳媒


content_text:
Lenovo ThinkPad T14 Intel 版本深度評測：可彈性自訂硬體規格的主流商務旗艦筆電！  在商用領域赫赫有名的 ThinkPad 系列筆電於去年針對旗下產品做了些許變革，包括將過去以數字標示「螢幕尺寸」+「處理器代數」的型號命名邏輯，改為「螢幕尺寸」+「產品代數」，另外，以往搭載 AMD 處理器的筆電，型號尾數會標記為「5」，去年則直接改為標註 AMD 字樣，如此一來讓整個產品線變得更加多元。以主流旗艦 T 系列為例，主打方便攜帶的 T14 與 T14s 都同時具備 Intel 與 AMD 處理器的版本，讓消費者能依照實際需求自由做選擇。

去年 T 客邦已經為大家開箱評測過 AMD 版本的 ThinkPad T14，本次則接續帶來 Intel 版本的開箱，同時也帶大家詳細了解 Intel 與 AMD 兩個版本在規格上的差異－當然，兩者並非只有處理器選用上的差異，事實上細部規格也有許多不同之處，究竟該選哪一台？相信看完這篇報導，你的心中會有一個較明確的答案！

延伸閱讀：AMD 版本的 ThinkPad T14 深度評測

▲Intel 處理器版本的 T14 在外型上與 AMD 版本完全相同，應該是說和前一代的 T490 也沒有太大的差異。

在開箱前簡單為大家摘要一下 T14 Intel 版的重點規格！處理器部份，提供 Intel 第 10 代 Core i5 與 Core i7 兩種規格選項，兩款處理器皆為 4 核心 8 執行緒、8 MB 三階快取的架構，主要在運行頻率上有所差異，當然也會影響實際的效能表現；顯卡方面，除了整合於處理器的 Intel UHD Graphics 顯示晶片，T14 Intel 版還額外提供獨立顯卡 NVIDIA GeForce MX330 2GB GDDR5 的選配；此外，T14 Intel 版最高可配置 4K UHD 規格的 IPS 顯示器，儲存設備也可選配 2TB PCIe NVMe SSD。

ThinkPad T14 Intel 版本特色搶先看最高搭載第 10 代 Intel Core i7 處理器最高可配置 4K UHD IPS 顯示器，也可選配帶有 PrivacyGuard 觸控功能的 Full HD IPS 顯示器最高搭載 32GB DDR4 記憶體最高搭載 2TB PCIe NVMe SSD內建 Intel UHD Graphics 顯示卡，可選配 NVIDIA GeForce MX330 2GB GDDR5 獨立顯卡多樣性安全防護機制，包括線上快速身份驗證、信任平台模組、晶片相符指紋辨識器、ThinkShutter 鏡頭蓋與 PrivacyGuard 螢幕隱私防護…等。內建 Dolby Audio 揚聲器系統，雙重遠場麥克風內建 50 Whr 容量電池，續航力可達 16 小時，並支援 65W 快速充電內建 Wi-Fi 6 無線網路，藍牙 5.0 規格通過 12 項軍規級測試，確保筆電在各類型環境中都能正常運行熟悉對味的經典外型，耐用性同樣令人安心T14 Intel 版的設計風格延續前一代 T490 樸實、沉穩的調性，尺碼並沒有相差太多，機身厚度 17.9 mm、重量 1.46Kg 也與 T14 AMD 版完全相同，算是外出能方便攜帶使用的大小。值得一提的是， ThinkPad 系列筆電最為人稱道的耐用與穩定性也同樣傳承到 T14 Intel 版，12 項軍規要求的 200 項品質測試，確保它無論在何種環境之下都能正常運作，保持生產力不中斷。

▲機身上蓋簡約、素淨，僅左上角配置了識別度超高的 ThinkPad Logo。

▲Logo 為金屬材質，位於字母 i 頂端的小紅點在開機時會透出紅色燈號。

▲機身底部為一體成型設計，可看到對應機身內風扇的散熱孔，以及位於四個邊角處的小尺寸止滑墊。

▲機身左下角壓印了產品型號，由於是更改型號的第一代產品，因此名稱標示為 ThinkPad T14 “Gen 1”。

▲螢幕大小為 14 吋，可以發現左右兩側的邊框設計得稍窄一些。

▲此次受測的 T14 Intel 版本配置的是 Full HD 解析度、具備 PrivacyGuard 防窺功能的 IPS 顯示器，畫質與色彩呈現的效果都很不錯，最高還可選配 4K UHD 解析度、500 nit 亮度的螢幕規格。

▲位於螢幕上緣的視訊攝影機配置了防窺鏡頭蓋，圖上為開啟時的樣子，圖下為關閉狀態，攝影機左右還配置了雙重遠場麥克風，在網路會議進行時能取得更優質的收音效果。

▲鍵盤為孤島式設計，有著 ThinkPad 老用戶相當熟悉的微笑曲線鍵帽以及招牌的小紅點觸控桿。

▲鍵盤附有白色背光功能，在陰暗處操作筆電時也能清楚辨識鍵位。

▲鍵盤承襲 ThinkPad 系列筆電一貫的優異手感，尤其鍵程更是遠優於他牌的筆電。

▲配備的大尺寸觸控板支援多指手勢操控。

▲指紋辨識器可讓系統解鎖流程更直覺便利，同時生物辨識資料也能加密於系統之中，讓安全性更佳。

▲機身 C 面可以找到 Intel 第 10 代處理器的標示貼紙，另外因為本台測試機選配了 PrivacyGuard 防窺螢幕，因此機身上也有快捷啟動的按鈕提示貼紙。

▲只要按下 Fn + D 組合鍵即可開啟/關閉螢幕的 PrivacyGuard 功能，讓螢幕左右兩個角度的「能見度」降低，上圖為未開啟 PrivacyGuard 的狀態，下圖則是開啟 PrivacyGuard 後呈現的效果，可以發現當視角愈偏向左或右，螢幕亮度就更暗，確保旁人無法窺探到螢幕內容。

▲如果所在的位置是螢幕正前方角度，那開啟 PrivacyGuard（下圖）之後並不會有太多視覺上的干擾，唯螢幕亮度會有些許下降，不過還是能正常辨識畫面上的內容。

▲T14 Intel 版的機身厚度為 17.9 mm，機身邊角做了內削式的修飾手法，讓視覺上顯得更纖薄些。

▲機身右側前端配置了一組 USB 3.1 Gen1 A 埠，支援 Always-On 充電功能，另外若有選配智慧卡讀卡機也會配置於此。

▲機身右側後端配置了RG-45 網路埠。

▲機身左側提供兩組 USB C 埠，其中之一為 USB 3.1 Gen 2 C，另一組則為半速的 Thunderbolt 3 埠，另外也有擴充基座接口、另一組 USB 3.1 Gen1 A 埠，HDMI 1.4b 埠、耳機/麥克風二合一孔與 microSD 讀卡機。

▲若有選配 WWAN 行動網卡，在機身後側的轉軸處就能看到一個 nanoSIM 卡槽，可支援 4G LTE行動網路規格。

▲T14 Intel 版可將機身 180 度打平，增加更多應用上的彈性。

可透過選配獨立顯卡來滿足專業與娛樂需求T14 Intel 版搭載了 Intel 第 10 代 Core i 系列處理器，並有 i5 與 i7 兩種版本可供選擇，在效能方面的表現具備一定的水準，高效能 PCIe NVMe SSD 也為系統整體運行的流暢度加分不少；另外值得一提的是，T14 Intel 版除了整合顯卡之外，也提供獨立顯卡 NVIDIA GeForce MX330 2GB GDDR5 的選配，對於需要圖像加速功能的專業工作者（例如內容創作者、設計師），或希望工作之餘也能用筆電玩遊戲的玩家來說，也增加了一些選購上的彈性。

▲此次受測的 ThinkPad T14 Intel 版系統資訊。

接下來透過常見的硬體評測工具，為大家整理出重點硬體規格與跑分成績。

ThinkPad T14 Intel 版重點硬體規格一覽

ThinkPad T14 Intel 版跑分結果一覽

Lenovo Vantage 一次滿足系統監控、更新與優化…等維護需求Lenovo Vantage 是內建在 ThinkPad 系列筆電中的重要系統工具，除了整合系統狀態監控、常用設定功能選項的快速切換之外，也針對了系統更新、安全性、防毒與硬體狀態掃描…等筆電維護需求，提供簡單易用的輔助功能，同時也就舊機資料搬家提供 Lenovo Migration Assistant、硬體診斷提供 Lenovo Diagnostics 工具，讓使用者無需求助 IT 人員，就能 DIY 完成上述需求。

▲Lenovo Vantage 提供了簡單易使用的操作介面，透過區塊式的選單能快速掌握需要的功能項目。

▲在系統更新區塊中，可以隨時檢查系統的更新狀態。

▲我的裝置區塊中，提供了包括電源、音效、顯示器與攝影機、輸入和配件…等不同類別的功能設定選單，也能快速呈現系統的狀態。

▲在我的安全性區塊中，可以看到目前系統的安全狀態，也能使用顧問功能來協助做好系統防護。

▲在防毒功能區塊中，可以看到關於系統安全性的整體建議。

▲密碼安全狀態區塊中，可透過 DASHLANE 密碼管理程式來統整所有的帳戶密碼。

▲在 Lenovo Wi-Fi 安全性中，提供了 Wi-Fi 安全性監控的功能。

▲Lenovo Vantage 中也提供硬體掃描的基本功能，另外我們也能透過「下載專業診斷工具」的捷徑到官網下載 Lenovo Diagnostics 工具，進行所有硬體的全面診斷。

▲Lenovo Diagnostics 的工具介面，基本上所有的硬體都有獨立的診斷項目可以選擇。

▲診斷可透過自動化運行來完成，並列出診斷的結果，若發生問題，也能讓使用者快速提供相關資訊給客服人員進行後續處理。

▲Lenovo Vantage 中也提供系統轉移的工具 Lenovo Migration Assistant 的安裝捷徑。

小結相較於 AMD Ryzen 行動處理器近兩年在筆電市場的積極攻勢，Intel Core i 系列在整體規格、製程與實際效能方面的表現似乎有一點落了下風，不過透過前面的實際評測還是可以發現到，在整體效能上的表現，T14 Intel 版還是具備一定的水準，面對各項商務應用需求游刃有餘，而且在電力續航的表現上，Intel Core i 處理器相較於 AMD Ryzen 仍有一定的優勢。

▲T14 Intel 版的整體效能表現符合絕大多數工作者的生產力需求，硬體選配的彈性與擴充性也都令人滿意。

此外，或許是 Lenovo 官方刻意的定位區隔，T14 Intel 版在硬體配置的選擇方面要比 AMD 版本更為豐富，像是 NVIDIA GeForce MX330 的獨立顯示卡就僅有 Intel 版本才有，而螢幕最高可配置 4K UHD 的規格，也優於 AMD 版本；此外，在內部儲存設備的配置，T14 Intel 版也提供最高 2TB 的擴充性，AMD 版最高僅有 1TB，這對資料儲存需求不同的人來說，兩個版本之間的選擇也更為明確一些。

▲T14 Intel 版的體積與重量適中，行動力表現算是不錯。

T14 Intel 版除了在硬體配置的選擇性上較 AMD 版本更多元，事實上細部規格也有些許差異，像是兩款筆電同樣採用 50 Whr 的電池容量，但最高續航 Intel 版要比 AMD 版多出一小時；在連結埠方面，Intel 版擁有傳輸速度更快的 Thunderbolt 3（實際配置為半速的 20 Gbps），而 AMD 版最高配置 USB 3.1 Gen2 （10 Gbps）的規格。值得一提的是，T14 Intel 版內建的 HDMI 埠為 1.4b 的版本，僅支援最高 4K@30Hz 的顯示輸出，而 T14 AMD 版則為較新規的 HDMI 2.0 版，可支援 4K@60Hz 的顯示輸出。也因為兩個版本的配置各有高下，選購時不妨先評估一下個人需求與預算再做決定，以下也附上 T14 Gen1 兩種版本的重點規格整理，方便大家快速比較。

ThinkPad T14 Intel 版 V.S. T14 AMD 版

想看小編精選的3C科技情報＆實用評測文，快來加入《》LINE@

journalist: Axiang Chin


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41581370764311686762021-04-06T07:54:00.000+08:002021-04-06T07:54:00.499+08:00澎湖合橫實小獲選海洋教育創新課程與教學研發基地【記者楊宜樺報導】臺灣海洋教育中心於上月30日假長榮海事博物館進行「海洋教育創新課程與教學研發基地」授證儀式。本縣合橫海洋實驗小學自109年設置至今短短不到2年，即獲選為海洋教育創新課程與教學研發基地，展現澎湖縣多年深耕海洋教育的能量！

教育部國教署為積極提升全民海洋素養，推動臺灣海洋教育發展，自109年辦理「海洋教育課程與教學發展計畫」，委託國立臺灣海洋大學臺灣海洋教育中心在全國各縣市成立「海洋教育創新課程與教學研發基地」，以海洋基本知能教育為基礎，將海洋教育落實在課程、教學與師資，樹立許多海洋課程教育典範。

澎湖縣政府教育處表示，本縣合橫實小與馬公高中皆以海洋獨木舟做為海洋體驗課程模組研發的主題，長年投入在海洋教育的課程發展與教學創新上，兩校針對不同年齡學生發展適合的體驗課程，本次雙雙榮獲教育部肯定，成為離島唯二的海洋教育創新與研發基地，不僅展現了本縣海洋教育推動的連貫性，也表現了學生連結生活經驗，透過向海學習及接受挑戰，培養探究實作及冒險犯難的精神。

教育處蘇啟昌處長表示，今年（110年）是澎湖縣海洋年，本縣在縣長賴峰偉大力推動海洋活化12箭及一系列海洋環境保護的積極作為影響下，各級學校用心推動海洋環境教育並各自發展海洋課程特色，陸續得到各類獎項的肯定。蘇處長除了肯定校長與老師們的努力，也鼓勵各校持續將海洋教育融入課程，多多融入在地情境，在生活中帶領學生迎向海洋，建立與海洋永續共生的觀念。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 澎湖合橫實小獲選海洋教育創新課程與教學研發基地


content_text: 美國近來發生數起針對亞裔的仇恨犯罪，包括65歲菲律賓裔婦人3月29日在紐約市時報廣場遭到暴力攻擊，當下無人介入阻止，而犯案的38歲非裔男性艾略特同月31日被捕，《南華早報》4日報導稱，南韓媒體大幅報導此事件，且與美國媒體最大不同之處是，南韓媒體強調兇嫌的族裔身分。★一手掌握熱門話題美國媒體對於近來的攻擊亞裔事件，報導內容大多不提及犯案者的族裔，不過當警方宣布抓到艾略特（Brandon Elliot）後，南韓媒體大幅報導此案，艾略特的黑人身分更是焦點，關注南韓的《南華早報》駐亞洲特派員鮑爾（John Power）提到，南韓中央東洋廣播公司（JTBC）對此事的報導更是點閱率冠軍。鮑爾指出，南韓國家通訊社「韓聯社」對此案的報導中，提到艾略特及另起紐約市地鐵亞裔遇襲事件的兇嫌都是黑人，不過地鐵事件中有目擊者說，犯案者是西語裔。南韓媒體也關注其他相似事件的犯案者族裔身分，包括3月德州休士頓1家美容院韓裔老闆被一群非裔女性拍攝攻擊經過。Is South Korean coverage of US anti-Asian hate crime racist? https://t.co/44gHzS1e8x via @scmpnews— 존파워 (@John_F_Power) April 4, 2021非裔、韓裔有不愉快歷史「種族在不同國家有不同解讀和地位」，美國史丹佛大學韓裔社會學教授申起旭（Gi-Wook Shin）表示，「美國有長期且具爭議的種族主義史，因此對於點出任何人的族裔很敏感，也不被容許」。他直言，南韓把族裔視為認同的一部分，「南韓媒體把族裔和其他社會人口特徵一起提出，這是很自然的情況」。申起旭告訴《南華早報》：「我不認為（南韓媒體）提到族裔身分，就等於反映南韓人對特定少數族裔的偏見，但我同意這樣的做法，會強化對非裔、西語裔等少數族裔既有的偏見。」擁有非裔和韓裔血統的美國視覺社會學家賀特（Michael Hurt）稱，1992年洛杉磯暴動讓非裔和韓裔關係緊張。賀特所說的動亂源自於1名非裔因交通違規，遭到3名歐洲裔白人警察和1名西語裔白人警察毆打，4名員警被控「執法過當」，結果陪審團判定無罪，點燃非裔和拉美裔怒火，引發的動亂波及亞裔在內各族群，最後有63人在此動亂中喪命。此外，1991年的韓裔因自衛而開槍擊斃黑人事件，使非裔對韓裔不滿。美國非裔參加反對亞裔仇恨犯罪活動（AP）南韓被西方影響看低黑人？「南韓人想知道真實情況，是否安全？」賀特表示，「美國安不安全確實會讓南韓人內心浮現出黑人的臉。黑人天生討厭亞洲人？我不認為是真的，甚至從來不是真的，但我想在南韓會有人認為是真的，媒體要如何敘述是棘手的事」。南韓聖公會大學社會學者朴慶泰（音譯，Park Kyung-tae）稱，南韓被帶壞了。朴慶泰直批，南韓媒體缺乏敏感度，「南韓現在有和西方一樣的種族主義，把非裔和非洲人視為比白人次等」。美國加州大學柏克萊分校族裔研究學者金伊蓮（音譯，Elaine Kim）說，美國媒體以前過度強調兇嫌族裔，白人則被當成「一般人」，「若提及（攻擊亞裔的兇嫌）族裔是走錯方向，不提是維持原樣」。12全文閱讀

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 菲律賓 韓國

title: 亞裔仇恨犯罪》美國媒體不聚焦嫌犯族裔身分 南韓大幅報導黑人是犯案者


content_text:
In the first inning alone, Shohei Ohtani threw a ball nearly 162kph and hit a homer that jumped off his bat at 185kph.

By the time he left, the Los Angeles Angels’ two-way star had dazzled on the mound and at the plate in a historic two-way performance, and after “Sho-time” ended, Jared Walsh put on his own impressive effort to secure another win for the Halos.

Ohtani on Sunday both smashed a 137m homer and pitched two-hit ball into the fifth inning, before Walsh hit a walkoff homer to end the Angels’ 7-4 victory over the Chicago White Sox.

Shohei Ohtani of the Los Angeles Angels pitches against the Chicago White Sox in their MLB game at Angel Stadium in Anaheim, California, on Sunday. Photo: AFP

“I’m glad I got one game like this under my belt, and it’s going to lead to a lot of confidence for me,” Ohtani said through his translator.

Ohtani reached another milestone in his unique career when he took the mound and occupied the No. 2 slot in the batting order for the Angels.

He was just the third pitcher in 45 seasons to hit for himself in a game with the designated hitter available, and the first to bat second since Jack Dunleavy did it for the Cardinals in 1903.

Although he lost a three-run lead and narrowly avoided injury in a home plate collision during the fifth inning, Ohtani left both teams amazed by his abilities.

“He’s everything we thought he could be, right?” Angels manager Joe Maddon said. “That’s the complete baseball player. He just needed the opportunity to do it... What he did tonight was pretty special, and you’re going to see a lot more of that.”

Chicago’s Leury Garcia put it more succinctly: “Oh, he nasty.”

So was Walsh, who hit two homers — including a big three-run shot off Matt Foster to end the Angels’ third win over Chicago in their four-game, season-opening series.

In that wild first inning, Ohtani both threw the hardest pitch by any starting pitcher in baseball this season and produced the hardest hit by any batter this season.

Ohtani’s first-pitch homer off Chicago’s Dylan Cease was the hardest-hit homer by the Angels since the Statcast database started tracking in 2015.

Ohtani did not allow a run through the first four innings, but his control problems abetted Chicago’s three-run rally in the fifth.

Ohtani left after a passed ball and a throwing error by catcher Max Stassi led to a collision between Ohtani and Jose Abreu.

Ohtani finished with seven strikeouts and five walks.

David Fletcher and Justin Upton drove in early runs for the Angels.

After Chicago tied it in the fifth by scoring three runs without an RBI, Walsh reclaimed the lead for Los Angeles in the fifth — but new Angels closer Raisel Iglesias (1-0) could not quite come up with a five-out save.

Chicago tied it in the ninth when Nick Madrigal scored from second on a throwing error by Iglesias.

The White Sox scored four runs despite going none of 11 with runners in scoring position.

“I just told them, this is one of the most impressive losses that I can remember being a part of,” Chicago manager Tony La Russa said. “You look at all the stuff that went on in that game, and the fact that they didn’t give up is a great sign of the toughness and the guts that this club has as we move forward.”

Elsewhere, the Astros thrashed the Athletics 9-2, the Orioles routed the Red Sox 11-3, the Phillies edged the Braves 2-1, the Blue Jays beat the Yankees 3-1, the Indians tamed the Tigers 9-3 and the Rangers defeated the Royals 7-3.

The Cubs sank the Pirates 4-3, the Reds crushed the Cardinals 12-1, the Dodgers defeated the Rockies 4-2, the Twins battered the Brewers 8-2 and the Diamondbacks downed the Padres 3-1.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Angels’ Ohtani hits homer in first at-bat


content_text:
黃姓警員（右）過去在派出所服務時，曾因熱心幫助弱勢上新聞。記者林昭彰／翻攝新北市黃姓警員去年在三重警分局擔任家庭暴力防治官時，結識申請保護令的已婚女護理師，雙方發展超友誼，多次發生性行為，黃後來發現女方還有其他性伴侶激烈爭吵，上月二人再發生性行為後，女方提告性侵，事件曝光，警方將黃記過二次調職，依妨害性自主罪送辦。

卅三歲黃姓警員二○○八年警專畢業即分發到三重警分局，原在派出所服務，後來考取家防官，前年十月調任防治組，從警十三年，有一名穩定交往中的女友。

該護理師卅二歲，去年年初打離婚官司時，與丈夫分居，但同時與其他對象有感情糾紛，向三重警分局申請保護令。

警方調查，去年四月間，黃男因核發保護令認識對方，兩人偷偷來往，當時護理師仍有婚姻關係，兩人從去年五、六月起，多次在女方租屋處發生性行為。

據了解雙方並未認定彼此交往，只是炮友關係，但黃男上個月十一日在女方租屋處，意外發現她還有其他性伴侶，醋勁大發激烈爭吵。第二天上午黃男又到女方住處，再為此事爭執，之後發生性行為。

十三日女方到三重警分局投訴，指控黃男前一天違反她的意願，強迫發生性行為，涉嫌妨害性自主，後來又向婦幼隊報案提告性侵。警方啟動內部調查，黃男承認與對方發生多次性行為，但強調都是合意，未違反對方意願。

警方查出女方今年二月才完成離婚程序，二人之前發生性行為時女方仍是有夫之婦，認定黃涉及不正常男女交往，依違反紀律記過二次、提列教育輔導對象，並調離三重警分局不得再擔任家防官，妨害性自主罪嫌部分函送新北地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 家暴防治官 與保護令對象上床


content_text:
2021/04/06 08:40

〔記者吳昇儒／基隆報導〕基隆一名謝姓飼主3日晚間疑似酒後將所飼養的黑狗從4樓住處丟到馬路上，導致黑狗當場死亡。附近民眾聞訊立刻通報110，警方目前已協助動物保護所，連繫飼主製作筆錄。動保所長陳瑞濱表示，今日將依違反動物保護法將飼主函送基隆地檢署偵辦。

據悉，40多歲謝姓飼主於案發時喝了一些酒，附近鄰居則聽到犬隻的叫聲，沒多久就發現黑狗掉落在崇法街的馬路上，一些熱心民眾誤以為黑狗是被車輛撞死，趕緊通知警察到場協助。

警方第一時間立刻聯繫動物保護所人員一同前往採證，詢問周邊鄰居得知，該犬隻為4樓謝姓飼主所養，隨即聯繫謝姓飼主，但卻發現他飲酒後，意識不清，便請他4日再到派出所製作相關筆錄。

據了解，謝男向警方表示，犬隻是自己跳下樓，並不是他丟下；而謝男的鄰居則指稱，經常聽到黑狗慘叫聲，懷疑是他虐狗。

警方製作完相關筆錄後，將資料函送動物保護防疫所，後續交由該所認定是否裁罰或函送法辦。

基隆市動保所所長陳瑞濱表示，初步了解謝姓飼主疑似將狗丟下樓致死的嫌疑，將會把案件送交地檢署偵辦，釐清是否有違犯動保法的行為。

journalist: 吳昇儒

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 小黑狗疑遭丟下樓摔死 醉飼主涉犯動保法被送辦 - 生活


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-04-05 09:45:50 | 新華社 |編集: 陳辰

２日、国家体育館で行われたアイスホッケーのテスト大会に臨む選手。（北京＝新華社記者／彭子洋）

【新華社北京４月５日】中国北京市の国家体育館で２日、２０２２年北京冬季五輪・パラリンピックの氷上競技テスト大会となるアイスホッケーの試合が開幕した。数日間にわたり８チームが試合を行う。同体育館は北京冬季五輪・パラ会場として今回初めて公開された。

countries: 日本 中国

title: 北京冬季五輪・パラ、アイスホッケーのテスト大会開催_新華網日本語


content_text: 台鐵408次太魯閣號列車上周五（2日）發生重大出軌意外，造成50人死亡，200餘人受傷。台灣國家運輸安全調查委員會（運安會）今天下午召開記者會，還原事故時間軸。運安會調查後發現，工程車滑入軌道，與太魯閣號相撞僅一分多鐘。司機在應變上已盡最大努力。

events: 太魯閣 死亡 出軌

title: 太魯閣號事故：台灣運安會還原時間軸，工程車滑入軌道一分鐘後與列車相撞


content_text: FILE - In this Nov. 28, 2006, file photo, Prince Hamzah Bin Al-Hussein, right, and Prince Hashem Bin Al-Hussein, left, half brothers of King Abdullah ... FILE - In this Nov. 28, 2006, file photo, Prince Hamzah Bin Al-Hussein, right, and Prince Hashem Bin Al-Hussein, left, half brothers of King Abdullah II of Jordan, attend the opening of the parliament in Amman, Jordan. Prince Hamzah said in a recording released Monday, April 5, 2021, that he will defy government threats ordering him to stay at home and refrain from public statements following accusations he was behind a plot to destabilize the kingdom. (AP Photo/Mohammad abu Ghosh, File) JERUSALEM (AP) — A new audio recording that surfaced Tuesday indicates that Jordanian authorities tried to silence a former crown prince for meeting with internal critics and casts doubt on their claim that he was involved in a foreign plot to destabilize the Western-allied monarchy. It appears to capture the explosive meeting between Prince Hamzah and the army chief of staff that triggered a rare public rift in the highest echelons of the royal family. It also points to deep tensions between the prince and the security apparatus that could cause more headaches for King Abdullah II, his half-brother. The recording, purportedly made Saturday, circulated shortly after the palace and a mediator close to Prince Hamzah said that the royal family was in the process of resolving the crisis. Hours after the recording surfaced, Jordan announced a ban on the publication of any details related to the incident. It appears to be a surreptitious recording of the meeting between Hamzah and Gen. Yousef Huneiti, the military chief of staff, who came to the prince's palace Saturday to inform him that he was being placed under a form of house arrest. In the recording, the army chief says the prince is being punished because of meetings he had with individuals who “started talking more than they should.” The prince raises his voice in anger, accusing the general of threatening him and saying he has no right to issue orders to a member of the royal family. “You come to me and tell me in my house what to do and who to meet in my country and from my people? Are you threatening me?... You come to my house and tell me you and security leaders are threatening me? Not to leave your house, only go to your family and don’t tweet?" “The bad performance of the state is because of me? The failure is because of me? Forgive me but the mistakes are my fault?” he says. Huneiti, speaking in a calm voice, denies threatening him and says he is simply delivering a message from the heads of intelligence and general security. But by then, Hamzah is shouting over him. “ Get in your car, sir!" Neither man mentions the king. The recording appeared authentic and is consistent with the prince's earlier description of the encounter. It was unclear how it would affect the royal family's mediation efforts. There was no word on the status of the prince or those who were arrested. On the day after their meeting, Foreign Minister Ayman Safadi announced that authorities had arrested more than a dozen people and foiled a foreign plot, without saying which country was involved. But there is no reference to any such conspiracy in the recording. Hamzah, in a video statement released late Saturday, denied being part of any plot and lashed out at authorities for what he said was years of corruption and incompetence. He said they were trying to silence him because of his criticism. Abdullah and Hamzah are both sons of King Hussein, who remains a beloved figure two decades after his death. Upon ascending to the throne in 1999, Abdullah named Hamzah as crown prince, only to revoke the title five years later and give it to his oldest son. While Abdullah and Hamzah are said to have good relations generally, Hamzah has at times spoken out against government policies, and more recently had forged ties with powerful tribal leaders in a move seen as a threat to the king. Jordan, which borders Israel, the occupied West Bank, Syria, Iraq and Saudi Arabia, has long been seen as a bastion of stability in a turbulent region. But the coronavirus pandemic has battered its economy, and it hosts hundreds of thousands of refugees. Jordanian analyst Amer Sabaileh, speaking before the ban was imposed, said the dispute “puts more pressure on the king” to reform the system. “The mistakes that the prince highlighted should be tackled differently.” He said the feud had also divided Jordanians, with many on social media expressing support for Hamzah. “We don’t need a split in society, even on an emotional level," Sabaileh said. “He (the king) needs to go for fast action that saves the image of the family and the monarchy and the unity of society.”

journalist: By Associated Press

title: New audio undermines Jordan's claims of foreign plot


content_text:
【投書】東海岸的美掩蓋不了危險的返鄉路   徐有義／資深政治顧問 我來自東海岸，觀光客最愛的東海岸。 遊客的心情跟住民是完全不同。別再說東海岸是造物者的恩賜了，如果你是住民，你只想逃離。 我逃離了幾十年，有很長一段時間，我幾乎住在巴里島，卻沒回過東海岸的家。住在巴里島，就跟來到東海岸的遊客心情是一樣的，我們都愛當遊客，不是嗎？ 跟好山好水陪伴的是貧窮，天災，加上人禍。貧窮，一出生你就註定貧窮。鄉下尤其…

2021-04-06    匯流筆陣  台東 太魯閣號 觀光客

暑假必遊打卡景點！快來197縣道體驗「台灣紐西蘭」   ▲台灣藝術家撒部‧噶照作品「自然療癒」。 匯流新聞網記者鄭仲甫／台北報導 暑假即將來臨，行政院農委會水土保持局臺東分局自6月1日起至10月13日止，舉辦《漂鳥197-縱谷大地藝術季》，邀民眾遊賞197縣道花東縱谷仲夏美景，同時邀請國內外知名環境藝術家在沿線村落駐村創作，打造12個拍照打卡必遊景點。 197縣道享有「台灣紐西蘭公路」美譽，全長約60公里，北起池…

2019-05-31    編輯部  197縣道 台東 農委會

地狹長 人稀少 成功鎮農會如何突破困境   匯流新聞網記者李盛雯/台北報導 台東縣南北狹長，農產品在運輸時常需面臨較高成本，尤其位於縣內北端的成功鎮，鎮內國中小學校地處偏鄉，加以採購經費拮据，長期以來面臨營養午餐供應不穩定的難題。 一方面為了克服這個難題，另一方面秉持善盡社會責任的初衷，農會供銷部與推廣股共同輔導農友在地生產，並成立蔬菜產銷班第一及第三班，專事蔬菜生產事宜。 目前兩班班員合計約50位，…

2018-11-19    李盛雯  台東 成功鎮 營養午餐

countries: 紐西蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺東

title: 【投書】東海岸的美掩蓋不了危險的返鄉路


content_text: 新冠肺炎疫情持續，衞生防護中心公布，本港今日(6日)新增7宗確診個案，時隔1日再度回落至單位數，新增個案中有4宗屬輸入個案，有2宗被驗出帶有N501Y變種病毒；另有3宗本地關連個案，為昨日(5日)確診的源頭不明個案的緊密接觸者。因今日無錄得源頭不明個案，故衞生防護中心不設疫情記者會，本港累計錄得確診病例11,532宗，另有少於10宗初步確診個案。3宗本地關連個案，包括一名12日大男嬰，7歲女童及31歲女，其中男嬰及女童分別於本月5日及4日出現病徵，31歲女則無病徵。3人為昨日確診的32歲源頭不明男子的緊密接觸者，患者於旺角惠豐中心豐澤任職售貨員，4人同居於油塘邨華塘樓。另外，該名12日大男嬰為疫情爆發以來年紀最小確診者，並於3月27日曾到觀塘母嬰健康院。本港上一名最細確診者為1名14日男嬰，他於1月27日確診，無病徵，屬機場三跑地盤群組。4宗輸入個案中，有3宗從印度到港，包括2男1女，年齡介乎30歲至40歲，其中2人乘搭EK384，1人乘搭UK6395於4月4日到港，當中1名39歲男子為外傭，被驗出帶有N501Y變種病毒。餘下一宗輸入個案為21歲男，於4月5日乘搭EK384由巴基斯坦到港，被驗出帶有N501Y變種病毒。

countries: 印度 巴基斯坦

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今增7宗確診 12日大男嬰遭家人傳染 料成港最年幼病例


content_text:
▲原PO的女兒看到死者名單中有國中外籍老師。（圖／記者宋良義攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台鐵太魯閣號408車次撞上工程車，造成50死的慘劇。一名女網友表示，女兒看著新聞的死亡名單突然淚崩，原來上面的27歲美籍女子駱盈盈，是女兒的國中外籍老師。

該名女子在臉書社團「爆廢1公社」發文表示，女兒5日下午看新聞時突然哭了出來，說其中一名死者是她國中的外籍老師，「（她）才27歲，愛台灣和學生，卻不幸坐上火車」。

▲原PO全文如上。（圖／翻攝爆廢1公社）

原PO也希望網友可以用自己的信仰留言，讓善意迴向給駱盈盈老師，「謝謝大恩大德，祝大家事事如意」。

網友看完紛紛留言，「好年輕啊，心疼，心傷，心痛啊，不要再發生這種事了，好嗎？老天爺」、「祝福她能在天堂快樂開心，不用再受苦了」、「看到這些名單就難過」、「南無阿彌陀佛，迴向給太魯閣號的罹難者，願所有往生靈魂安息」、「阿門，願主的愛與她同在」。

►植村秀潔顏油下殺1680元還免運

references: 臉書社團 網友

title: 27歲美籍女師太魯閣號亡　女兒看新聞落淚：她很愛學生


content_text:
NS：夜市燒烤聲

標一：疫情衝擊人潮減 夜市轉型拚商機

OS: 在鐵盤上滋滋作響的串燒雞肉香味四溢，這裡是台北市的寧夏夜市。受疫情影響，觀光客大幅減少，因此許多業者開始朝數位轉型拚商機。除了電子支付供民眾線上付款，業者也紛紛與外送平台合作。

攤商 范弼凱 ：「附近的居民如果（夜市）有配合外送平台的話，可能比較淡季或者是比較不是主要的用餐時間的話，他打開（外送平台）其實對生意還是會有幫助的。」

民眾 林先生：「今天沒有帶很多現金。可是如果我們這樣繞（夜市），每一家都是有行動支付的話，就可以不用那麼麻煩。」

標二：攤商經營粉專 年輕化成關鍵

ＯＳ：在寧夏夜市經營兩間店面的王怡文 拿著手機分享著自己經營粉絲團的秘訣，更點出年輕化是關鍵。

攤商老闆娘 王怡文：「年輕人的世代已經上來了，所以我們就選擇比較年輕的小編。不過我就有開始學錄影，我就有錄了一個就是，如何吃清蒸臭豆腐，只要30秒就能成為一個大廚。

標三：外送與電商並行 數位轉型拓客源

ＯＳ：配合政府提供的數位轉型課程，業者學到如何使用製片、剪片與網路平台的經營策略。除了與外送合作和經營粉絲專頁，有不少業者也搶先進攻電商。

寧夏夜市榮譽理事長 林定國：「我們現在是漸漸的很多二三代（攤商），已經開始在做真空包、常溫包、冷凍包，其中有一個（電商平台）是做寧夏夜市專屬的網頁。」

標四：數位化趨勢 夜市轉型創未來

ＯＳ：數位轉型是必然的趨勢，看完寧夏夜市這些不管是傳承了好幾代的年輕攤商 或是年紀稍長的老闆們，各個都很努力的在學習數位行銷，他們共同拚的是宅經濟 ，也是夜市的未來。

記者梁元瑄、張允馨 採訪報導

journalist: 世新Online

title: 疫情衝擊人潮減 寧夏夜市轉型拚商機


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北6日電）台鐵太魯閣號列車2日發生重大傷亡事故，曾兩度獲得奧斯卡金像獎的影后芭芭拉史翠珊今天推文哀悼。外交部長吳釗燮回文感謝，並強調台灣終將攜手渡過難關。

芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）於台灣時間6日上午發文為太魯閣號重大事故，向總統蔡英文及外交部長吳釗燮表達痛心難過之意。

芭芭拉史翠珊說，「我為你們及你們的國家感到心痛」。她指出，聽聞這起事故不禁潸然淚下，這麼多人因此喪失寶貴生命，她對此表達最真誠的慰問，並於文末標註蔡總統及外交部的推特帳號。

吳釗燮推文感謝芭芭拉史翠珊的懇切關懷，「對在台灣的每個人而言，這是個艱難的時刻，但是我們依舊堅強，攜手挺過這個難關」。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北6日電

people: 吳釗燮 蔡英文

title: 太魯閣列車重大事故 芭芭拉史翠珊推文哀悼 | 政治


content_text:
新华社合肥4月5日电 题：有的卖到二三十万元，有的占地二三十平方米——安徽省宿州市埇桥区部分农村公益性公墓乱象调查

新华社“新华视点”记者姜刚、金剑

原本应为本地村民提供服务的村级公益性公墓，却长期售卖高价墓、家族墓和活人墓等，有的涉嫌违法用地，超范围销售给本地以外的人，有的一座墓穴售价高达32.8万元，周边村民直言“死不起”“葬不起”。

“新华视点”记者近日调查发现，在安徽省宿州市埇桥区，多家村级公益性公墓涉嫌违法违规建设销售，有的甚至持续10年之久。对此，当地政府主管部门坦承“也管了”，但就是“管不住”。

一座公益墓卖到32.8万元！“吉祥别墅”“如意别墅”随你挑

近日，记者来到宿州市埇桥区夹沟镇夏刘寨公墓看到，该公墓依山而建，一排排墓穴中，有的装修豪华，有的造型奇特。一名张姓管理者说，这里提供17种墓穴，有家族墓、龙凤墓、欧式墓等，价格不等，便宜的一座8800元、18800元，贵的能卖到15.8万元、32.8万元。

高价墓在埇桥区符离镇芦村公墓（又称凤鸣山公墓）也不鲜见。记者在该公墓走访时，“别墅如意区”“别墅吉祥区”等标牌随处可见。公墓李姓销售经理说，这里每座占地约30平方米的家族墓已经卖完了，现在可以买占地9平方米左右的墓穴，售价近20万元。

在西二铺乡西苑陵园，一位市民说：“这里的墓穴价格根据墓碑大小来定，有超过10万元的，我家三年前买时花了7万多元，朋友家去年买时打了八折。买墓地可以找熟人，价格好商量。”

不少受访村民直言“死不起”。西二铺乡二铺村一位村民说，公墓价格从1万多元到20多万元不等，不少村民买不起贵的，要么买最便宜的，要么随便找个地方埋了。

据了解，公墓分为公益性公墓和经营性公墓，公益性公墓是为农村村民提供遗体或骨灰安葬服务的公共墓地。“夏刘寨公墓、芦村公墓、西苑陵园均为村级公益性公墓。”埇桥区民政局殡葬改革办公室主任陈德刚说，这些公墓由该局于2009年至2015年批复建设。

据陈德刚介绍，公益性公墓价格实行政府定价，由价格主管部门按照非营利性原则核定。以该区一家实行政府定价的公益性公墓为例，一座墓穴价格一般在5000元左右，若卖到了数万元甚至二三十万元，肯定是违背了公益性属性。

据埇桥区民政局统计，截至2020年末，夏刘寨公墓、芦村公墓、西苑陵园已分别安葬墓穴2563座、527座和1124座。

涉嫌多项违法违规

记者从埇桥区民政局获悉，按照公益性公墓乡镇全覆盖要求，2018年以来，该区所有乡镇全部实施公益性公墓项目，目前7个乡镇的公益性公墓（骨灰堂）竣工并投入使用。

埇桥区民政局副局长朱志伦说，这些公益性公墓不少是浙江、安徽等地社会资本投资建设的，有的公益性公墓在服务管理中涉嫌违法违规。

——违法用地屡禁不止。埇桥区自然资源和规划局国土监察大队负责人魏巍说，根据《土地管理法》等有关规定，公益性公墓投入运行前，需要办理用地手续。但夏刘寨公墓、芦村公墓和西苑陵园等并没有办理用地手续，涉嫌违法使用约200亩土地。

其中，有的单位在2011年就被立案查处，但因执法力度不够，一些违法行为并未停止。

——非法销售。公益性公墓价格实行政府定价。埇桥区发改委价格调控和收费管理股工作人员王玉珏表示，夏刘寨公墓、芦村公墓、西苑陵园等公墓价格并没有实行政府定价，对外销售涉嫌违反《价格法》等有关法律法规。

——超范围销售。国务院《殡葬管理条例》规定，农村的公益性墓地不得对村民以外的其他人员提供墓穴用地。然而，记者调查发现，向外地人销售，已成为这些公墓公开的秘密。

3月30日上午，记者在西苑陵园内采访时，见到正在祭奠亲人的多位市民，他们均表示不是当地村民。在夏刘寨公墓，张姓管理者表示，外地人可以购买墓穴。

朱志伦表示，这些公墓确实存在对村民以外的其他人员提供墓穴用地的行为，这是违反相关规定的。

——超面积销售。埇桥区自然资源和规划局国土空间用途管制股股长王影说，按照相关规定，安葬骨灰的单人墓和双人合葬墓占地面积不得超过0.5平方米和0.8平方米。

记者走访中看到，超面积的墓穴比比皆是，有的超过20平方米。

——建家族墓、活人墓。民政部《公墓管理暂行办法》规定，严禁在公墓内建家族、宗族、活人坟和搞封建迷信活动。然而，记者实地走访中看到，多家公墓存在此类行为。

3月30日，记者来到一家公益性公墓时，看到有一排豪华阔气的家族墓，上面刻有某氏家族字样。

陈德刚表示，公益性公墓里存在建家族墓、活人墓的情况，这是不允许的。

公益变经营，为何管不住？

“我们发现相关违规行为时，也及时进行查处、制止。”埇桥区民政局相关负责人说，但有的公益性公墓服务单位仍超范围销售、超标准建设，人一安葬就没法处理了，总体来说管理难度较大，缺乏硬性的处罚手段，“我们有监管不到位的责任”。

“埇桥区部分公益性公墓服务单位的违法违规行为具有典型性，是打着‘公益’的幌子，干着‘经营’的事。”全国人大代表、安徽省农业科学院副院长赵皖平认为，对于这些违法违规行为，主管部门“都知道”“也管了”，但就是“管不住”，这值得深思。

民政部社会事务工作专家委员会委员、安徽大学社会与政治学院院长吴理财认为，村级公益性公墓违规建设、非法经营等现象并非个案，在一些农村地区具有普遍性，严重侵害村民的切身利益。若纵容这种行为，将影响殡葬改革的稳步推进。

受访村民呼吁，政府部门要对现有的“天价墓”进行整治，追究售卖者的责任；同时要加强监管，防止建新的“天价墓”，让公墓真正回归公益。

吴理财表示，殡葬服务涉及民政、自然资源、公安、市场监管等部门，要建立协同执法监管机制，提升部门协同和综合执法能力。

4月2日，埇桥区委、区政府召开村级公益性公墓违规建设违法经营问题专项整治工作推进会，部署落实整改措施，着力破解监管难题，改善殡葬服务。

title: 有的卖到二三十万元，有的占地二三十平方米——安徽省宿州市埇桥区部分农村公益性公墓乱象调查-新华网


content_text:
文：茱蒂・坎特（Jodi Kantor）、梅根・圖伊（Megan Twohey）

第九章 「我無法保證我會前往華府」 （前略）

很多觀眾認為，她是如此具說服力的證人，這次大法官的提名基本上是完蛋了。在有線衛星公共事務電視網（C-SPAN）上，性侵倖存者紛紛打電話進來分享她們的遭遇。「我好幾年都沒提這件事，直到我聽了這場聽證會，它真的讓我心碎了，」一位七十六歲的婦人說。川普說他認為福特「非常有說服力」，而且是「一位非常有可信度的證人」。在《紐約時報》，編輯與記者也準備在必要時做一篇卡瓦諾（Brett Michael Kavanaugh）撤銷案的報導。

像許多其他觀眾一樣，茱蒂與梅根不確定輪到卡瓦諾在聽證會作證時，他會說什麼。這位傑出的聯邦法官會先提醒全世界，他在生涯中已經累積多少人對他的尊敬嗎？也許他會說他真的無法想起任何這類事件，而且他應該依他成年後的行為被評判。這種策略已經幫助一些人掃除他們年少輕狂時的負面報導。二○○○年總統大選時，喬治．W．布希用「當我年輕、不負責任的時候，我是年輕、不負責任的」這句話，洗白了他飲酒過度的傳言。這是有史以來最有效的自傳式定調，讓這位曾經愛跑趴的男孩聽起來自我謙虛而且引人共鳴——沒有人想被以他們年輕且最糟的時刻受到評判。

但是很快地，情勢很清楚，這不是卡瓦諾的想法。輪到他站在那張拋光的大木桌旁時，他再下一城，在誓言之下發表一段指控福特的強力否認。「我明確而且堅定地否認福特博士對我的指控。我從來沒有與福特博士發生任何性或肢體上的任何一種接觸。我從來沒有參加過福特博士在她的指控中所描述的那一種聚會。我從來沒有性侵福特博士或任何人，」他說。

茱蒂也看不見卡瓦諾的臉，只看到他寬闊的肩膀和上面一頭棕灰色的頭髮。但她可以聽見他，以及他的憤怒幾乎像是要將他的開場聲明噴吐向全場空氣。他的神態表現與福特南轅北轍。她聽起來掌握得宜、平靜、有禮，不特別治政化，而且平易近人，在聽證中夾雜了一些科學術語，彷彿要佐證她所說的話。卡瓦諾的聽證則聽起來宏亮、尖銳與公然偏頗。「這整整兩個星期是一場算計且合謀的政治攻擊，是由對川普總統與二○一六年選舉明顯壓抑已久的憤怒所引發，」他說。

在幾分鐘的陳述過程中，他要聽眾設身處地，描述他一輩子的勤奮努力因為一連串日益高漲、失控的申訴而天翻地覆。在前一個星期，阿凡納提的客戶茱莉．史威尼克（Julie Swetnick）終於站出來。在一場向委員會發誓的聲明以及電視訪問裡，她前後矛盾，被大部分人認為是不可信的。

「史威尼克的事件是一個笑話，」他說：「那是一場鬧劇。」

「我早在指控出現的隔天，就想要有一場聽證會，」他說，意指福特的指控。「然而，十天過去，冒出這些無稽之談，」他指的是一些坊間流傳的捕風捉影：「我在羅德島的船上，我在科羅拉多州，你們知道的，我到處被看見。而這些事情被印出來流傳，還被有線電視不停地播報，」他說。

「我的家庭與我的名字已經被邪惡與不實的外加指控，徹底且永遠的毀了，」他說。「外加」這個字反映了真實情況。

他引用大量論述，讓自己成為男性委屈的焦點，說他才是受害者，說他一輩子的付出與關心，細至他擔任女兒棒球隊教練的時間，都被那些發表不負責任指控的女性毀了。

「如果每個飲酒的美國人，或者每個在中學時喝啤酒的美國人，都突然被認定犯了性侵罪，我們這個國家將會是一個醜陋的新世界，」他說。

共和黨參議員利用他們自己的質詢時間，放大他們想要傳達的訊息。他們把方才一直質問卡瓦諾如何回應的瑞秋．密契爾排擠在一旁；他們放棄了原本要讓一位女性代替他們質詢的計畫。相反地，清一色為男性的共和黨團輪番上陣，岔岔不平的表達他們對迫害一位傑出男性的看法。

「情況愈變愈糟，」德州參議員約翰．柯尼恩（John Cornyn）說：「這是一個連《紐約時報》都不想報導的事件，我指的是拉米瑞茲女士的指控。然後史托米．丹尼爾斯的律師跳出來說這則令人不可置信的故事，指控你犯了最骯髒齷齪與淫穢的行為。這實在令人無法接受，你生氣是有理的。」

「太丟臉了，」猶他州參議員奧林．哈奇（Orrin Hatch）說。「這是美國參議院史上最羞恥的一章，令人傷心，」德州參議員泰德．克魯茲附和。

聽證會當中，這位法官說出一些未必確實的聲明。他稱「魔鬼的三角形」是一種飲酒遊戲，這是在他的畢業紀念冊上的術語，被媒體注意到，但在大部分人的認知裡，這是中學時對兩男一女關係的俚語。他宣稱福特的故事已經「被她指稱在場的那幾個人駁斥，包括一位她多年的朋友。」

這不是真的：其中一位福特記得在派對上的友人利蘭．基瑟（Leland Keyser）在一封由她的律師撰寫給司法委員會的信裡說，她不記得這場聚會，不認識卡瓦諾，但是她也告訴《華盛頓郵報》，她相信福特說的是實話。當一位明尼蘇達州的民主黨參議員艾美．克羅布查（Amy Klobuchar）詢問卡瓦諾，他是否曾經因為喝酒而半醉或全醉，他反問她是否曾經半醉或全醉，聽起來充滿防衛。

在聽證會上，茱蒂被一件電視上不易察覺的事情吸引：在這個小房間裡，不只有福特與卡瓦諾的支持者，也有#MeToo運動的領袖與批評者。福特結束作證時，「謝謝妳，福特博士！」的呼聲與「任命布萊特！」叫喊聲夾雜在一起。觀眾席一排只有八個座位，比飛機上的一排座位大不了多少。穿著卡瓦諾T恤的女性，與為福特前來的人，雙方人數旗鼓相當。#MeToo運動的發起人塔拉納．伯克穿著運動鞋前來，這樣她可以走路去加入整個國會山莊街區進行中的抗議活動。她坐的位子距離艾希莉．卡瓦諾（Ashley Kavanaugh）不遠，她是這位法官的妻子，表情滿是驚駭。所有的這些人都擠在一個有木質隔間與銅印、看起來很正式的包廂裡，打一場只有湊合著的規則以及欠缺公正裁判的仗。

第二天早上，茱蒂在水門飯店的大廳與卡茲見面。福特與她的團隊在那間狹小會議室裡擠在一起，準備工作的工具還到處可見，整齊擺放的螢光筆，還有花生口味的M&M巧克力。不久，福特走進來了。

她似乎與前一天完全相似，但又完全不同。她的第一句話，與聽證會上的開頭一模一樣：她要一杯咖啡。她和聽證會上一樣，很平易近人，她問卡茲，參議員弗雷克向她打招呼時，她表現得夠不夠優雅。（「妳很美，」卡茲向她保證。）然而，當她褪去正式的套裝，以青綠色的連帽衫和藍色的橡膠勃肯（Birkenstock）涼鞋取而代之，讓人想起這個人的身分與人生，其實只有幾個小時短暫呈現在公共舞台上。她再次看起來像個加州人，她的頭髮仍然因為剛睡起而顯得凌亂。她的手腕上戴著一個細細的銀手鐲，上面寫著「勇氣」。

自從前一天離開國會山莊後，她終於讓自己癱軟一下。她沒有看卡瓦諾的作證。前一晚，她的朋友與家人在水門飯店的一個房間裡聚會，類似一個小型的「感謝老天，終於結束」的聚會，她的帕羅奧圖賓客與她的中學朋友見面。其中一位上電視接受關於福特的採訪，她感謝她為她做這件事。她的雙親也在場。當每個人都在聊天小酌時，福特躺在房間裡一小張加墊的長椅上，閉上了眼睛。

福特的飛機很快就要起飛了，她很急著要回到西部，飛離華盛頓的煎熬。當談到她能回到她的家，重點是回到她的舊生活與例行事務。這似乎是不可能的：她的故事如今引起了全國性的文化大地震，而且具有政治影響。

幾個小時後，司法委員會動起來，將投票決定是否把提名作業送往參議院全院會議，卡茲與班克斯從她們事務所的會議室裡，緊盯著每一分鐘的電視報導。茱蒂與她們坐在一起，觀察律師們等待著她們客戶的作證，是否真的能影響提名結果。

卡茲在會議桌邊來回跺步，發訊息給人還在飛機上的福特。等待的過程很煎熬，她們想要的結果，希望參議員傑夫．弗雷克或另一位共和黨參議員投下否決票，但這件事不太可能發生。電視上的跑馬燈與影像一閃即過，還沒有任何確實的消息，茱蒂問兩位律師一個很大的問題：過去一年裡，到底有多少改變？以及福特作證的重要性是什麼？

「如果卡瓦諾通過任命，我懷疑我們有進步到哪裡去，」班克斯說，她是較悲觀者。

卡茲仍然相信有可能性，不認同這個答案。她認為，福特挑戰了過時的社會規範，而且是因為#MeToo運動提供機緣，因為社會標準已經改變了，才能讓她這麼做。「若是一年前，她不會有機會出面作證，」她堅稱。

「情勢已經產生質變了，」她繼續說：「但是體制沒有改變。參議院沒有改變。這個國家的力量集中在白宮與參議院。但不能就此結論這個運動是失敗的。」卡茲補充說，許多福特的敵對方沒有直接說她是騙子，但是轉而提出她誤認侵犯者身分的古怪理論。她說，這是一種怪異的進步，但還是一種進步。

「我沒有說這個運動是失敗的，」班克斯反駁說：「我是說，即使這個運動的力量這麼大，結果似乎是相同的。」

最後，電視沒有提供清楚的答案。在國會山莊的電梯裡戲劇性遇到兩位性侵倖存者後，參議員弗雷克協議程序暫停，要求聯邦調查局在全院會投票決定卡瓦諾任命案前，先著手調查福特與拉米瑞茲的指控。這正是卡茲與班克斯幾個星期前努力過，但無法獲得回應的請求。現在委員會的共和黨員與白宮暫停這項任命案，認真執行弗雷克為支持這位法官所做的任何事。

茱蒂返回紐約，梅根過來接棒繼續跟著兩位律師。在電視與網路上，部分觀察家預示，表決延後與聯邦調查局介入調查是福特的勝利，但卡茲與班克斯仍抱持懷疑。「我們仍然不知道事情會如何發展，」卡茲對梅根說。

書籍介紹 本文摘錄自《性、謊言、吹哨者：紐約時報記者揭發好萊塢史上最大規模性騷擾案，引爆 # MeToo運動的新聞內幕直擊》，麥田出版

作者：茱蒂・坎特（Jodi Kantor）、梅根・圖伊（Megan Twohey） 譯者：游淑峰

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 一則語帶保留的twitter貼文， 兩個窮追不捨的紐約時報記者， 三位女性主要組成的新聞調查團隊， 在這個充滿性醜聞與潛規則的世界裡，幫助無數遭噤聲的性犯罪受害者說出她們的故事， 帶來對#MeToo運動最誠實的反思與告白。

歷時三年的追蹤調查全紀錄，紐約時報記者揭露對川普、美國著名製片人溫斯坦（Harvey Weinstein）、 美國大法官卡瓦諾（Brett Michael Kavanaugh），以及隱瞞在各行各業許多角落中的性騷擾與指控。

本書特色

引爆#MeToo運動的那則新聞！ 詳實記錄史上第一則揭露溫斯坦惡行的新聞，見證記者過招拆招的過程 屬於我們這個時代的《總統的人馬》（揭露水門案的震撼報導） 即將由《月光下的藍色男孩》及《自由之心》製片公司Plan B改編為電影 大量首次曝光的第一手證據，中文版特別收錄作者新增《後記》 呈現#MeToo運動的複雜性，來自新聞記者內心深處、最直白的反思 內文重點

剖析性騷擾何以被容忍，對#MeToo運動最切身的觀察，最深入靈魂的質問：

歷史發生第一次是悲劇，第二次是鬧劇 為什麼哈維・溫斯坦的性侵行為得以在數十年內累積形成一個模式（Pattern），可以數十年如一日，一而再、再而三的發生？哈維・溫斯坦難道只是個案？

「過了二十年，為什麼大家還不說出來？」 是哪些模式、法律、企業組織文化，以及社會中的慣習，讓你我成為助長性不當行為的最大幫兇？

#MeToo運動走得太遠，還是遠遠不夠？ 溫斯坦事件後，女性受到性騷／性侵經驗真的就受到重視與平反了嗎？無端指控與真實的距離有多遠？當舊的權力模式被打破，性不當行為被指認出來，與性相關的新共識與合理制度會出現嗎？

events: 性騷擾 地震 選舉 性侵

title: 《性、謊言、吹哨者》：#MeToo運動提供了機緣，「若是一年前，她不會有機會出面作證」


content_text:
太魯閣號撞車事故造成嚴重死傷，立法院台灣民眾黨團今天開記者會要求交通部提出具體承諾改革期程，立委賴香伶激動落淚表示「黨團要成立監督台鐵小組，負起政黨很重要的角色，不能讓一黨獨大的民進黨，到現在還在玩政治遊戲」。

黨團總召邱臣遠、副總召高虹安、幹事長蔡壁如和立委張其祿、賴香伶等人在記者會前，為死傷者默哀一分鐘。

賴香伶落淚說，台鐵鐵路沿線施工安全作業標準最後一點提到，事故責任如發生危及鐵路行車，概由施工承商負全責，全賴給承包單位，但事故負責人李義祥資產僅200萬元，早就脫產，沒有能力賠償。

賴說，他的上包商東新營造有無人派到現場都不知道，監造單位聯合大地可以讓李義祥從專任人員、品管人員轉任到工地主任，這個章可以一直蓋到台鐵局，「台鐵局在搞什麼東西？」

賴香伶說，代理局長及已卸任的張政源局長，在行車安全工地六年計畫中，到底有無到現場看施工這幾年行車安全工地計畫，到底有無到現場看施工，為什麼沒有護欄？為什麼工程告示牌電話都是同一號碼，都是造假，督導電話到底打過幾通，完全不能接受。

高虹安說，與這次發生意外類似的危險邊坡還有15處，其中9處目前正在施工，諷刺的是，這次案發點的右邊明隧道也沒有防護工程，難道要視而不見？今會提出臨時提案，要求行政院盡速完成所屬部會9處施工地防護工程。

邱臣遠要求台鐵局重新檢視台鐵沿線工程，全面暫停施工，在防護作為沒達到標準前，絕不准復工，交通部應於兩年內比照高鐵增設侵入防護網與天然災害警報系統，並制定台鐵運輸管理安全系統。黨團內部成立台鐵改革的專案監督小組，邀產官學者相關專家，進行台鐵事件監督和總體改革追蹤，也包括兩年前普悠瑪事件。

蔡壁如說，她有很熟悉朋友也在這次事件罹難，也擔心相關人員的創傷事件症候群，呼籲政治陣營，此時不要再做政治操作，是很不理智的，無論推卸責任的狡辯，見獵心喜的指責都是挑戰台灣公民的智商。

張其祿說，這種悲劇不要再發生，國人已受夠，不能再拿人民生命開玩笑，雖然是一個不幸事件，但也是改革契機。

民眾黨立委賴香伶激動落淚。記者李承穎／攝影

events: 太魯閣 普悠瑪

people: 賴香伶 張其祿 高虹安 邱臣遠 蔡壁如

title: 談太魯閣號 賴香伶落淚：不讓一黨獨大民進黨玩政治遊戲


content_text:
▲太魯閣事故參與救援的員警鄭凱軒向倖存者坦言，「我朋友也在第7節車廂但已不幸罹難，我在現場救災雖然沒辦法幫到他，但您替我幫他活下來了，我也謝謝您。」（圖／記者陳明安攝,2021.04.04）太魯閣列車事故進入第5日，目前已釀成50人死亡。昨（5）日一名陳姓女士到花蓮車站領回自己的行李後，碰巧遇見事發時參與救援的員警鄭凱軒，兩人立馬認出對方，互道關心與鼓勵，鄭員也向陳小姐坦言，他朋友當時在第7車廂，但已不幸罹難，「我在現場救災雖然沒辦法幫到他，但您替我幫他活下來了，我也謝謝您」，讓人不禁鼻酸。

內政部警政署鐵路警察局昨日上午在臉書發文提到，一名陳姓女士至花蓮車站領回自己的行李時，適巧於行李房執勤的警員鄭凱軒一看見陳姓女士，馬上驚呼「我記得您!」，陳女士也激動表示「你是當天在現場救災的那位員警！」原來4月2日案發第一時間，鄭員獲命趕赴現場，拉住每一雙他能拉住的手、扶起每一位他能扶起的身軀，陪著顫抖著的民眾走過車廂、跨過鐵軌，抵達安全處所，他深刻記住每一位在災難現場中旅客的臉龐，知道此刻他這身制服就是民眾安心的依靠。

▲太魯閣事故參與救援的員警鄭凱軒向倖存者坦言，「我朋友也在第7節車廂但已不幸罹難，我在現場救災雖然沒辦法幫到他，但您替我幫他活下來了，我也謝謝您。」（圖／翻攝自內政部警政署鐵路警察局）上午鄭員受理陳女士領回行李後，陳女士立刻打開行李翻找棒球手套是否還在，她說這是要給兒子的禮物，她說兒子是他在災難中勇敢撐下去的動力。陳女士表示當時要回去掃墓，剛好位置在死傷最嚴重的第7車廂，但很幸運地僅受輕傷，憶及當時過程，仍驚嚇地跟當時同在場的鄭員說，「我離開車廂時看見的畫面，就如同戰爭啊，我真的好害怕，真的很謝謝你們的幫忙」，鄭員此時也紅了眼眶表示，「我朋友也在第7節車廂但已不幸罹難，我在現場救災雖然沒辦法幫到他，但您替我幫他活下來了，我也謝謝您」，兩人的不只一面之緣，讓人格外鼻酸感動。而由於陳女士在事故中手腳挫傷行動不便，鄭員也主動幫忙將行李搬運至車上，揮手道別互祝珍重，為一場意外事故留下安心暖心的小插曲。

鄭員從警2年多，提及剛畢業分發竟就遇到2年前普悠瑪號於新馬車站翻覆事件，當時餘悸猶存的救災經驗化成他如今在現場穩健有力的力量，更能體會每位受災民眾當下驚恐的心情，救災剎那把每位民眾當成自己的家人般安撫，牽手走過，在事故當下也一直提醒自己，不驚不亂，用盡每一分心力，雖然從2日上午10點出發至事故現場，翌日凌晨4點返回派出所，連續救災18小時，休息數小時後繼續輪值清理遺失物工作，亦未覺疲憊，直說職責所在，義無反顧。（編輯：許苡晴）

events: 普悠瑪 死亡

title: 友在第7車廂罹難！暖警致謝倖存者


content_text:
苗栗、臺中地區及北彰化地區自今(6)日轉為水情紅燈並開始實施「供5停2」分區供水措施，分區供水期間，台水公司為降低民眾用水不便與衝擊，已於苗栗地區設置65處、臺中地區設置347處、北彰化地區設置45處臨時供水站，並派水車機動隨時補水。

民眾除可至台水公司網頁(http://www.water.gov.tw）查詢各臨時供水站位置、連絡人電話及水量狀況外，台水公司也於今日起提供「台水臨時供水站」App，包括Android與IOS版本均已上線，民眾可使用「供水站」、「供5停2」等關鍵字搜尋下載安裝，隨時掌握鄰近臨時供水站的水量狀況。

APP中，各供水站水位狀況如為「綠色燈號」表示「正常」、若為「黃色燈號」表示「補水中」；另如該供水站為供水日，則顯示「灰色燈號」表示「供水日無提供服務」。

台水公司除持續派人巡檢提供最新供水站狀況，若民眾發現現場無水，也請協助撥打各供水站聯絡電話或客服專線1910，以儘速補水；另民眾有其他關於分區供水範圍或停水時間等疑問都可撥打1910免付費電話洽詢，或進入台水公司網站「抗旱專區」（https://www.water.gov.tw/）以及台水粉絲專頁查詢。

taiwan-subdivisions: 臺中 彰化 苗栗

title: 查詢即時供水站資訊 「台水臨時供水站App」上線


content_text:
2021-03-30 05:30 67歲中風男長期未回診 獨居1週瀕死幸救 67歲陳男8年前兩次中風，造成行動不便，不料事後竟從未回診，日前負責照顧他的妻子因病住院一週，返家赫然發現陳男已昏迷，緊急送往大甲李綜合醫院治療，檢查發現其血糖高達1063mg/dL，為正常值10倍，呈現高滲透壓昏迷，且有血液嚴重代謝性酸中毒、銅酸中毒、橫紋肌溶解、急性腎衰竭及心肌梗塞等多重急性重症

2021-03-29 14:38 67歲男中風兩次從未回診 獨居1週竟昏迷差點沒命 67歲陳男於8年前兩次中風，造成行動不便，但事後竟皆未回診，日前負責照顧他的妻子因病住院一週，返家赫然發現陳男已昏迷，經緊急送往大甲李綜合醫院治療，檢查發現其血糖高達1063 mg/dL，是正常的10倍，呈現高滲透壓昏迷，且有血液嚴重代謝性酸中毒、銅酸中毒、橫紋肌溶解、急性腎衰竭以及心肌梗塞等多重急

2021-03-21 05:30 《健康聚寶盆》甲狀腺功能低下 3症狀示警橫紋肌溶解症 台中72歲許奶奶，平時生活簡樸，多為灑掃庭院，但飽受高血壓、糖尿病所苦，日前因四肢痠痛掛急診，抽血檢查後發現肌肉酵素數值過高，經檢查後確診為甲狀腺功能低下引起「橫紋肌溶解症」，與民眾習知劇烈運動造成大為迥異，所幸經大量輸液後肌肉酵素數值大幅下降，躲過急性腎衰竭的危機。

2021-02-19 00:27 女生「太常做」會不會傷腎？中醫、西醫一次解惑 女生（女同）太常做會不會「傷腎」？知名中醫插畫家「篠舞醫師」過年期間收到網友私訊提問，她分別透過中醫、西醫兩種不同的概念解析，希望一次說清楚。插畫家篠舞醫師 她說：「確實有一些民間用語，什麼「敗腎」啦、「腎虧」啦，會聽起來好像把「腎」跟性行為連結在一起，且多數這樣的詞彙，會用來描述或討論男性的性能力

2021-02-10 05:30 年節送錯伴手禮 小心急診住院空歡喜 歲末年終，親朋好友帶來伴手禮、兒孫們精心挑選送禮物來聊表心意，但不適當的禮物，即使再貴重也一樣會造成傷害，尤其是高齡長輩，往往有高血壓、高血糖、高血脂或其他慢性疾病，一不小心就碰到禁忌，然後輕者掃興、重者傷身。謝先生65歲，原本就有痛風病史，他跟大多數人一樣，沒有規則服藥控制病情，而是有症狀才吃藥；

2021-01-29 16:09 高市出現今年第一例漢他病例 自營店老闆住家周邊鼠輩橫行遭感染 疾病管制署今天公布今年國內第一例漢他病毒症候群（出血熱）病例，是家住高雄市苓雅區的50多歲男性，據調查，這病例有自營店，且在住家周邊鼠輩橫行，因此遭感染。疾管署指出，這名男性無旅遊史，主要活動地為住家周邊，住處曾有鼠類出沒。個案1月8日起陸續出現畏寒、疲倦、盜汗等症狀，曾至診所就醫，1月15日因症狀

2021-01-26 14:21 健康網》考場傳「鼠」患 蜜袋鼯也會傳染漢他病毒嗎？ 甫結束的學測考試，驚傳有老鼠爬上考生的脖子，嚇得考生崩潰尖叫，更影響全場考生。大考中心澄清，真正引發騷動的是「蜜袋鼯」，並非老鼠；依據去年（2020）疾管屬統計資料顯示，經由老鼠傳染的漢他病毒出血熱病例創下25年以來的新高，也難怪當天場面會失控。但「蜜袋鼯」在動植物防檢局的把關下，帶原傳染病機率低。

2021-01-22 05:30 體能操過頭 13歲棒球員橫紋肌溶解 13歲張小弟是棒球校隊隊員，最近因比賽在即，訓練量比以往多出好幾倍。張小弟也都配合校隊超量的體能訓練，直到腿部肌肉疼痛越來越嚴重，整個人幾乎暈厥，且合併噁心嘔吐，才被送到醫院急診室。經抽血檢驗，發現張小弟不僅肌肉發炎指數飆升，已有典型的橫紋肌溶解症，而且他的腎功能、肝功能都有明顯異常。

2020-12-26 05:30 顯影劑恐傷腎 特定族群要當心 46歲蔡先生因高血壓導致慢性腎臟病已多年，由於血壓控制良好，所以腎功能也相對穩定。上個月接受健檢需要做電腦斷層，在同意書上赫然看到顯影劑可能會造成急性腎衰竭的風險，於是放棄檢查；事後經由詳細解說並事先投予預防性的藥物後，最後終於完成健檢，而腎功能也沒有因此而受到影響！

2020-12-08 05:30 茉莉氏症候群雙腳無力 嚴重還會勃起困難 花蓮一位60歲林姓民眾，長期雙腳無力發麻，4月因洗腎瘻管問題就醫，經門諾醫院檢查發現，林男腹主動脈完全阻塞造成雙腳無力，原因竟來自罕見「茉莉氏症候群」，目前已透過微創、支架置放手術緩解症狀。心臟外科主任黃振銘說，「茉莉氏症候群」是腹主動脈髂骨動脈阻塞疾病，典型症狀除跛行、雙下肢脈搏下降，還有勃起困難

2020-12-07 13:56 「茉莉氏症候群」造成雙腳無力 嚴重恐有勃起困難 1名60歲的林姓花蓮市民，長期雙腳無力發麻，今年4月因洗腎廔管問題就醫，經門諾醫院檢查發現，林男腹主動脈完全阻塞造成雙腳無力，原因竟來自罕見「茉莉氏症候群」，目前已透過微創、支架置放手術緩解症狀。心臟外科主任黃振銘說，「茉莉氏症候群」是腹主動脈骼骨動脈阻塞疾病，典型症狀除跛行、雙下肢脈搏下降，還有勃

2020-11-17 05:30 老翁吃感冒藥「卡尿」 「急性尿滯留」併發急性腎衰竭 91歲的鄭伯伯最近因為輕微感冒，連續多天服用感冒藥，導致腹脹且兩天無法進食，家屬趕緊帶他至醫院看診，電腦斷層檢查發現膀胱脹如一顆柚子大，已經壓迫胃部及腸道，抽血報告顯示，肌酐酸指數飆高，診斷為急性尿滯留引起的急性腎衰竭，趕緊置放尿管，當場排出超過1公升的尿液，患者也於幾天後恢復腎臟功能。

2020-11-13 14:58 測量員遭蛇吻殉職》切忌用嘴吸、切開傷口 做這6步驟救命 屏東潮州地政事務所吳姓測量員，上山測量時遭青竹絲咬耳朵因公殉職，令人惋惜的是事發當時吳員昏迷，未在第一時間發現病因，錯失黃金救援時間，隔日即去世；台灣氣候溫暖潮濕，雖然現今是秋冬季節，蛇仍可能出沒，衛福部提醒，民眾若遭遇蛇吻應做這6步驟處置，保持冷靜記住蛇的特徵，脫掉戒指、手錶等物品，包紮患部，將患

2020-11-04 23:01 肌肉病變不單只是老化 醫：釐清病因很重要 一般人對於肌肉疾病的瞭解，大多僅止於肌肉痠痛或無力，且多數人會認定是因為工作操勞造成，處理方式侷限在吃止痛藥、民俗療法或復健，因此延誤診斷，甚至在肌肉萎縮時，很多人會先歸因於老化。成大醫院病理部主治醫師廖瑋安指出，肌肉病變不只是老化而已！病變成因很多，增進社會大眾對其認識有必要性。

2020-10-20 16:08 入秋早晚涼、白天熱 醫師：仍需防熱傷害 有高血壓與糖尿病史的74歲婦人，去年11月某午下田工作，下午2、3點還沒回家，家屬尋找發現倒在田邊，家屬帶回家，隔天早晨發現婦人意識改變合併體溫高，將婦人緊急送到奇美醫院急診時已呈現昏迷，體溫高達攝氏41.2度、心率快，因呼吸衰竭接受插管治療。

2020-10-07 05:30 喝自製藥酒 噁心想吐 就醫確診急性腎衰竭 55歲的黃先生有高血壓、痛風病史，平時喜歡喝藥酒養生，日前喝了朋友釀製的藥酒後，出現噁心想吐、食不下嚥等症狀，送醫抽血檢查發現腎臟功能惡化，確診為急性腎衰竭，檢查後疑為自製藥酒所造成，經治療，患者腎臟功能恢復，他表示，再也不敢隨意服用藥酒。

2020-09-17 11:36 蘇澳港傳老鼠驗出漢他病毒陽性 港務公司：要求商船落實鼠盾設置 宜蘭蘇澳港傳出有老鼠檢出漢他病毒陽性，台灣港務公司蘇澳辦事處也證實，強調已要求進港商船落實鼠盾設置，另會配合衛生單位進行防疫工作。蘇澳港近期在港區設置的誘捕籠，捕獲6隻老鼠，其中1隻採檢送驗後，昨天檢出漢他病毒陽性反應。蘇澳港辦事處資深處長陳國棟說，已請商船進港時落實鼠盾設置，避免老鼠循商船途徑進港

2020-09-08 15:22 屏縣婦確診漢他病毒出血熱 1個月前被鼠咬傷 屏東縣新增1例漢他病毒出血熱確定病例，為50多歲女性，近期無出國史，活動地以住家為主，住家有發現鼠跡，1個月前曾被老鼠咬傷，8月17日發病，19日住院，目前已出院，同住家人均無疑似症狀。屏縣今年累計2例漢他病毒出血熱病例。屏縣衛生局今天（8日）表示，個案上月17日發病時，出現發燒、頭痛、後眼窩痛、肌

2020-09-08 14:31 屏東50多歲婦人染漢他病毒出血熱 今年全國8例創新高 衛福部疾管署今日公布國內新增1例漢他病毒出血熱病例，為屏東縣50多歲女性，一個月前曾被老鼠咬傷，目前已出院。今年國內累計8例漢他病毒出血熱，為1995年有紀錄以來歷年同期新高。疾管署疫情中心副主任郭宏偉表示，該名女性近期無出國史，活動地以住家為主，住家有發現鼠跡，一個月前曾被老鼠咬傷。

2020-09-04 16:08 校隊高溫操練致橫紋肌溶解 國中生靠洗腎才脫險 暑假剛結束，宜蘭傳出有多名國、高中生在開學前夕，疑似高溫加上運動過度出現「橫紋肌溶解症」，兩名國中生一度入住加護病房，其中一人經洗腎才脫險，幸兩人現在狀況已經穩定；羅東博愛醫院也證實，今年8月間收到4名患者，多為高溫下操練未注意水分補充所致，提醒學生高溫下應視身體狀況排定科目，適時補充水分。

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄市 屏東縣 苓雅區 羅東 蘇澳 潮州 大甲 宜蘭 屏東

title: 關鍵字：急性腎衰竭 - 自由健康網


content_text:
台海情勢再度升高？國防部公布中共解放軍活動動態，十架快慢機種組合而成的共機編隊，昨天再度侵入我西南防空識別區，其中一架運八反潛機穿越巴士海峽，抵達我東岸外海空域。

中共海軍昨晚發布消息稱，日前，中共海軍遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域進行訓練，並稱這是年度例行性訓練計畫，旨在檢驗部隊訓練成效，有利於提高維護國家主權、安全、發展利益的能力；今後中共海軍仍將按計畫常態組織類似演訓活動。

日本方面前天發布發現遼寧艦動向的消息，中共軍方昨晚即證實遼寧艦日前在台灣周邊進行訓練。此外，美軍航空母艦羅斯福號打擊群前天則經過麻六甲海峽進入南海。

日本防衛省統合幕僚監部四日通報，在日本長崎縣男女群島西南方向四七○公里海域處，發現包括遼寧艦在內的六艘中共解放軍海軍軍艦。日方還跟拍下了共軍航母編隊的行動。

台美上月廿六日簽署海巡合作備忘錄，高達廿架次共機隨即大舉出動；廿九日美駐帛琉大使來台，國防部也公布合計十架次中共解放軍多機種、多批次的快慢速軍機組合，侵入我西南防空識別區，其中一架運八反潛機，穿出巴士海峽上空，抵達我東部空域。昨天共機航跡和上月廿九日類同。

國防部公布資訊顯示，共軍昨包括一架次運八反潛機、一架空警五百預警機、殲十六及殲十戰機各四架次，分批侵入我西南防空識别區，空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

countries: 台灣 帛琉 日本

title: 中共遼寧艦 在台周邊演訓


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月05日 20:46

视频简介：本期节目主要内容： 本期节目《味道》调查员带您探寻海南的春之味。在海里赶牛车，只为捕获一种红鱼；溪水里捞鹅卵石，见证当地人油炸石头烹螃蟹；在海里潜捕一种螺，吃它还要先给它换身壳；在文昌，探索椰子榨油的秘密。 （《味道》 20210405 2021春天的味道 第四集）

title: 《味道》 20210405 2021春天的味道 第四集


content_text:
美國職棒大聯盟MLB德州遊騎兵5日在主場迎戰多倫多藍鳥，完全開放觀眾進場。（圖取自twitter.com/Rangers）（中央社休士頓5日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB德州遊騎兵今天在主場迎戰多倫多藍鳥，完全開放觀眾進場，為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情重創北美職業運動一年多來首場未設定觀眾人數限制的比賽。

德州阿靈頓全球人壽球場（Globe Life Field）有4萬518個座位，此役是德州州長艾波特（Greg Abbott）上個月下令全州全面重新開放後，唯一不對觀眾人數設限的棒球賽。

美國總統拜登和美國疾病管制暨預防中心（CDC）官員上週批評這項決定，擔心此舉會成為COVID-19超級傳播事件。路透社報導，這場比賽的安全措施成效，可能影響其他球隊未來開放球迷進場的做法。

法新社報導，今天約有4萬人擠進球場觀賽，幾乎滿座。去年10月登場的MLB世界大賽就是在這座球場舉行。

帶著幼童進場觀賽的觀眾佛拉爾（Susanna Frare）告訴美聯社，他們一家人是經過深思熟慮才到現場共襄盛舉。她說：「既然有規定戴口罩，我們就會盡好本分，我們知道球場工作人員也會努力確保環境乾淨，盡可能消毒，我們就是覺得值得到現場觀賽。」

遊騎兵官方上個月在宣布開放觀眾進場的計畫時，曾詳述一系列防疫措施，包括觀眾除了吃喝東西外，必須全程配戴口罩。

然而報導說，今天球賽的照片和攝影畫面顯示，有部分球迷未按照規定戴好口罩。

艾波特原本受邀到現場開球，但他今天退出這個活動，藉此抗議MLB上週因喬治亞州新法爭議而決定取消在喬治亞州亞特蘭大舉行明星賽。喬治亞州投票新法引發罔顧非裔及少數族裔投票權的批評聲浪。

藍鳥先發左投麥茲（Steven Matz）今天主投6.1局，被敲2支安打，失1分自責分，送出9次三振、1保送，成為在遊騎兵開幕戰踢館成功的功臣之一。

希米恩（Marcus Semien）轟出2分砲，畢吉歐（Cavan Biggio）貢獻1支陽春全壘打，藍鳥終場6比2擊敗遊騎兵。

右投佛提尼威奇（Mike Foltynewicz）在遊騎兵首登板主投4局，被敲4安失4分，送出7次三振、3保送，吞下敗投。（譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜）1100406

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：劉文瑜

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新社 成功

title: 疫情下全美首例 德州遊騎兵主場全開擠進4萬人[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
雷帝網雷建平4月5日報導

生物製藥公司創勝集團日前向港交所遞交招股書，準備在香港上市。

年虧損超3億

創勝集團是集發現、研究、開發、製造及業務拓展能力為一體的臨床階段全球生物製藥公司。創勝集團管理團隊及主要業務（包括臨床開發、監管准入及業務拓展）位於中國及美國，而創勝集團的發現、研發、工藝開發及製造團隊均位於中國。

創勝集團已開發功能獨有的抗體發現平台，即免疫耐受突破(IMTB)技術平台，使創勝集團能夠生成針對難以在嚙齒動物中生成的非保守及保守蛋白質的抗體及透過使用傳統平台發現難以發現的隱藏表位。

創勝集團利用IMTB技術平台，創勝集團已生成TST001（靶向claudin18.2保守表位）及MSB2311（一種與表位結合而令MSB2311具有pH依賴性抗原結合特性的PD-L1靶向抗體）。

此外，創勝集團的轉化研究平台令創勝集團能夠對腫瘤對研究藥物的應答進行建模及更好了解藥代動力學╱藥效學(PK/PD)特徵，以指導臨床研究的設計及開展以及對與靶向不同信號傳導疾病通路的藥物聯用的聯合療法方案進行評估。

2019年3月，創勝集團與禮來公司（「禮來製藥」）就與某些化合物，特別是禮來製藥所稱的LY-2541546 (Blosozumab)、LY-3108653和LY-2950913（各自為「許可化合物」）相關的某些技術、專利權和專有材料達成了一項許可安排。

根據協議，禮來製藥向創勝集團授予獨家的、含特許權使用費的許可，並有權在開發、使用或商業化所需的或合理有用的專利（「許可專利」）和專有技術（「許可專有技術」）以及許可化合物或任何含有或包含許可化合物（無論是否作為唯一活性成份）的任何藥物組合物或製劑的製造專利╱專有技術項下授予轉許可。

2020年11月23日，創勝集團與上海禮邦醫藥科技有限公司（「禮邦醫藥」）簽訂了框架合作協議（「框架協議」），據此，創勝集團將與禮邦醫藥成立合資公司，以在大中華區開展TST004的臨床前研究。2020年12月30日，創勝集團還與禮邦醫藥簽訂了合作與許可協議，以進一步落實雙方在框架協議下的合作安排。

根據合作與許可協議，創勝集團須向合資公司授予一項不可撤銷的、永久的、獨家的和可轉許可的許可，以在與(i)血栓性微血管病、(ii)腎臟疾病和(iii)血液疾病有關的某些許可適應症的許可專利和許可專有技術範圍內，在大中華區研究、開發、商業化、使用、進口、承諾銷售、出口和銷售某許可產品（即以TST004為唯一活性藥物成份的製劑）。

IPO前，創勝集團已自主發現及開發創勝集團九種候選藥物中的八種，涵蓋經證實、部分經證實及全新的生物通路。

具體而言，創勝集團有1種核心產品：MSB2311，一種針對實體瘤的人源化PD-L1單克隆抗體（單抗）候選藥物；及4種關鍵候選藥物：TST001，一種針對實體瘤的人源化claudin18.2單抗候選藥物；TST005，一種針對實體瘤的PD-L1/TGF-β雙重功能抗體候選藥物；TST002 (Blosozumab)，一種針對骨質疏鬆的人源化硬骨素單抗候選藥物；及TST004，一種針對腎病的人源化MASP-2單抗候選藥物。

除上述候選藥物外，創勝集團亦正在開發多種前期創新生物候選藥物。例如，創勝集團正在開發TST003，一種全球潛在首款靶向由腫瘤相關成纖維細胞或具有間充質表型的腫瘤細胞產生的新型免疫調節蛋白的治療抗體候選藥物。

此外，創勝集團亦已開發TST008，一種結合MASP2抗體並與截短的跨膜激活劑及CAML相互作用分子(TACI)蛋白融合的三重功能抗體，具有治療自身免疫性疾病的潛力，如系統性紅斑狼瘡(SLE)。

招股書顯示，創勝集團2019年、2020年營收分別為4414萬元、8098萬元；毛利分別為691萬元、1820萬元。

創勝集團2019年、2020年研發開支分別為2.15億元、2億元；行政開支分別為1.22億元、1.55億元。

創勝集團2019年、2020年年虧虧損分別為4.37億元、3.23億元。

禮來亞洲基金與紅杉是股東

執行董事分別為錢雪明博士、石明博士、朱達；非執行董事為趙奕寧博士，獨立非執行董事分別為唐稼松先生、包駿博士、張志華。

錢雪明博士

2021年2月，創勝集團宣布任命石明博士為執行副總裁，全球研發負責人和首席醫學官。石博士領導創勝集團管線內候選藥物的全球開發和註冊。原代理首席醫學官徐莉博士擔任首席執行官的戰略顧問和科學顧問委員會成員。

加入創勝集團之前，石明博士在位於美國新澤西州東漢諾威的諾華擔任全球項目臨床負責人。

2021年3月，創勝集團宣布其高管團隊進一步擴增，任命張晞晨博士為生產高級副總裁，於劼博士為葯代動力學與轉化醫學高級副總裁。

創勝集團成立以來獲得多次融資，其中，2015年8月，創勝集團進行A輪融資，合共籌集約1300萬美元。

2018年2月，創勝集團取得美國FDA對MSB2311的IND批准，於4月，創勝集團在美國啟動MSB2311的I期臨床試驗，於5月，創勝集團完成B-1輪融資，合共籌集約4000萬美元。

2020年1月，創勝集團宣布順利完成 1 億美元的 B+ 輪融資。此輪融資由華潤正大生命科學基金和達晨財智聯合領投，益普資本、招商局資本國調招商併購基金和信中利作為新投資者參與跟投，現有投資者中禮來亞洲基金、淡馬錫、高瓴資本、騰躍基金、紅杉資本中國基金及 ARCH Venture Partners 繼續參投。

2020年12月，創勝集團完成交叉C-1輪融資，合共籌集約1.05億美元，由中國國有企業結構調整基金（國調基金）領投，碧桂園創投、卡達投資局及多家機構作為新投資者參與投資；此外招商局資本國調招商併購基金、禮來亞洲基金、騰躍基金、紅杉資本中國基金等多位現有股東繼續參投。

countries: 卡達 澤西 香港 中國 美國

title: 創勝集團衝刺港交所：年虧超3億 禮來紅杉高瓴是股東


content_text:
深交所合併主板與中小板於今(4／6)日正式實施。統計顯示，目前深市主板、中小板上市的企業數量共有1472家，對應總市值超23兆元(人民幣，下同)。未來深交所將形成以主板、創業板為主體的市場格局。

合併後，原中小板上市公司的證券類別變更為「主板A股」，證券代碼和證券簡稱保持不變。證券代碼區間，原中小板「002001-004999」證券代碼區間由主板使用，主板A股代碼區間調整為「000001-004999」，深交所2019年1月11日發佈的《關於中小企業板啟用「003000-004999」證券代碼區間的通知》廢止。

深交所主板、中小板為何要進行合併？開源證券指出，中小板設立的初衷是實現從深市主板到創業板的平穩過渡。由於其設立在深市主板內部，在主板制度框架下運行，因此與深市主板並無根本性差異，反而承接了深市主板的IPO融資功能以及服務部分大型企業的功能，因此深市主板和中小板的合併是水到渠成。

開源證券還談到，註冊制已在創業板順利落地並獲得了良好的市場回饋。總體而言，創業板已經具備成熟的企業融資和定價等服務功能，中小板作為過渡板塊存在的意義逐漸淡化。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 深交所合併主板與中小板 正式實施


content_text:
戴爾（Dell）去年在遠距工作需求帶動下，帶動筆電出貨量寫下新高紀錄，惟伺服器業務表現不如預期。展望今年，戴爾看好全球伺服器與儲存的IT支出，將會出現中個位數成長，有利英業達（2356）、鴻海、仁寶等相關代工廠接單。

戴爾去年PC出貨量寫下佳績、達5,030萬台，年增8%，惟以企業端為主的伺服器事業近年受到白牌業者及陸系廠商侵蝕，導致表現不如預期。

根據研調機構IDC調查，戴爾及惠普去年第4季在全球伺服器市場市占率同為約16%，傲視其他同業，陸廠浪潮則居第三名，IBM為第四，華為與聯想並列第五。白牌業者市占率合計26%。

展望今年，戴爾在今年先前財報會議中預估，2021年全球包含PC、伺服器與儲存的IT支出，將會出現中間個位數成長。

整體來看，英特爾新一代伺服器CPU平台即將上市，市場看好可望於第2季起放量，同時，伺服器產業經過逾半年的調整後，整體市場可望增溫，除了雲端業者的超大型資料中心需求外，企業用伺服器市場也將於今年回溫。

戴爾搭載第三代超微EPYC處理器的五款產品已在全球上市，其餘新品將陸續在第2季上市。法人看好，為戴爾伺服器代工的英業達、鴻海、仁寶有望受惠。

此外，戴爾提出今年伺服器十大趨勢，涵蓋即服務（aaS）成為企業焦點、伺服器成長垂直化、更多數據／更加智能、自駕式伺服器的興起、揮別「軟體定義」，迎接「硬體卸載定義軟體」、5G已來到眼前、重新思考「以數據為中心」的記憶體與儲存、推行遠端作業的同時，善用新伺服器技術、不僅是CPU競賽，更是整合能力的競賽／衡量IT信心指數等。

圖／經濟日報提供

title: 戴爾報喜 英業達、鴻海利多


content_text:
▲120公斤男子於栗松溫泉體力不支，同行女子替他報案求救時少報體重數字，僅稱「男子70公斤」，因而延誤救援。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者陳羿妏、楊漢聲／台東報導

位於台東縣海端鄉的全台最美野溪溫泉「栗松溫泉」近期爆紅，吸引眾多遊客，救援案件亦隨之增加。警消3日接獲一起報案，一名自稱70公斤的男子因體力不支，需要救援，然而，救難人員到場後才發現，男子真實體重竟是120公斤，導致人力規劃不足，延誤救援時間。

負責救援的關山大隊搜救人員指出，3日深夜接獲一名女子報案稱，「一名70公斤男子體力不支」，經衡量男子體重「應不算太重」，遂組成6人小組趕赴現場。豈料，搜救人員抵達栗松溫泉入口，再次向報案女子確認男子基本資料時，女子猶豫一下改口稱「可能90公斤」，當下搜救人員雖訝異，仍認為90公斤還行，便下切至救援現場。

令人傻眼的是，搜救人員接觸到男子後，發現本人目測應超過百公斤，便再次詢問，而男子這才說出自己真實體重是120公斤。「不管幾公斤，還是要救！」關山大隊鹿野小隊長林有智表示，他們原本想直接揹負，但因太重，只好改將男子綁在身上用拖的，再請其他隊員從後面邊推邊鼓勵男子，而原訂1小時至1小時半的爬坡路程，最後花費將近4小時才完成救援。

▲栗松溫泉被稱之為全台最美野溪溫泉。（圖／翻攝台東觀光旅遊網）

林有智提醒，栗松溫泉雖然美麗，但前來泡湯前仍得仔細評估體力，且去程是下坡看似簡單，回程則是爬坡，部分路段甚至得拉繩子，坡度幾乎是80度，再加上有些遊客會被美麗景色吸引，一泡就是2、3小時，容易造成腿軟而無法爬坡，建議最佳泡湯時間以30分鐘內為佳。

另外，林有智也呼籲，為保障自身與搜救人員的生命安全，報案時應如實通報身高、體重及過去病史，以利安排適切人力前往救援。

【更多新聞】

忍15年揭狼行！4體操選手悲控「金牌教練性侵」：每次都像死了

獨／熱血護理長上夜班前先救人！親睹傷患遭車廂緊夾…曝最遺憾1點

爸逃命爬上邊坡…慘被誤認成「李義祥同夥」！女兒回應了

快訊／網紅「韓德凱文森」找到了 確定為第49名太魯閣號罹難者

events: 性侵 太魯閣

taiwan-subdivisions: 關山 鹿野 海端

title: 120kg男泡湯體力不支…求救竟「少報50kg」！警消傻眼：延誤救援


content_text: 據知情人士透露，瑞士信貸在周一進行了與Archegos Capital Management相關的股票的出售。大宗交易涉及3400萬股ViacomCBS，1400萬股唯品會的股票，以及1100萬股Farfetch的股票。此前，這三支股票都曾被分批賣出，這與此前Bill Hwang家族辦公室接到的追加保證金通知有關。三家公司的股價在盤后交易中下跌。

title: 瑞信據悉在大宗交易中出售VIACOMCBS、唯品會和Farfetch的股票


content_text:
兩岸形勢逐漸緊張。有傳言認為，中國或會攻占一台灣「外島」小試牛刀兼殺雞儆猴。這帶出一個有趣的問題，中華民國台灣究竟擁有多少「不屬台灣」的「外島」呢？

1949年，國民黨政府被中共趕出中國大陸，中華民國政府遷移到台灣，開始了「中華民國的台灣時代」。然而，台灣實際管轄治理的領土不限於台灣及澎湖列島，還包括其他一些「海外島嶼」。一開始，很多中國大陸外海的島嶼還被國民黨軍隊控制，但在幾次重要的戰役和撤退行動中（主要發生在1950年和1955年兩波），國民黨陸續放棄了（或被趕走）其中的一些。比較重要的幾個包括：

當時屬於廣東的海南島（後來單獨建省）。1950年3月到5月，中共發動海南島戰役奪取海南島。與之相關聯的有兩個，一是在海南島戰役前中共攻占廣西的潿洲群島，中共以此練兵。在海南島戰役後，蔣介石命令在西沙群島（東部）和太平島的駐軍撤退台灣。

屬於浙江北部外海的舟山群島。海南島戰役後，國民黨在1950年5月也撤出舟山群島。

屬於浙江南部海外的一江山島和大陳島。大陳島被視為防衛台灣的「北大門」，而稍北一些的一江山島則被視為「門閂」。1955年1月，中共對台州外海的一江山島發動進攻，國民黨不敵，島嶼被占。研究形勢後，國民黨制定了「金剛計劃」，在美軍的掩護下，大批軍民從大陳島和附近島嶼撤退。

屬於福建的台山列島。在一江山島戰役後，中共在2月也占領了福建外海的台山列島。

屬於越南的白龍尾島。海南島戰役後，部分國民黨軍隊撤退到屬於法屬越南的白龍尾島（在東京灣／北部灣）。1954年法國從越南撤退，國民黨殘留部隊控制了該島嶼。1955年，中共攻下白龍尾島。後來中共把島嶼歸還給越南。

就這樣，現在中華民國台灣除了台灣和澎湖列島外，還剩下幾處外海島嶼。它們包括：

原屬於福建的金門島 1949年10月，中共在相繼攻剋大嶝島、小嶝島和廈門後，向金門發動古寧頭戰役，結果被國軍擊退。民國政府管治至今。

原屬於福建的連江縣馬祖地區 1949年，中國在攻占平潭島後，沒有繼續進攻馬祖列島。民國政府管治至今。以上兩者在1958年第二次海峽危機中成為戰場，但台灣守住兩地。

東沙島 1905年，清日展開東沙島主權爭議。最後日本承認東沙島「屬於清國」，東沙島歸廣東省。在二戰中，日本攻占了東沙。在日本人視角，東沙、西沙、和南沙，是完全不同的法律地位：東沙是「日占中國領土」；西沙是法國領土或中國領土；南沙，日本稱為「新南群島」，是日本領土，歸台灣總督府高雄管轄。在二戰時期討論戰後領土安排的時候，東沙島幾乎從未被討論過。

可見，各方都認可，東沙是中國領土。那麼根據日本攻占前的安排，東沙依然應屬於廣東省。在戰後初期，中華民國根本顧不上「接收」南海諸島。直到1946年9月（距離二戰結束一年多）才派軍隊進駐東沙島。

在討論如何「接收」之際，一開始有提議南海諸島由台灣管轄。但最後還是決定，南海諸島全劃歸歸廣東省所有。鑒於東沙島原先就屬廣東省，戰爭中被視為「日本攻占的中國領土」，戰後也歸廣東省統治。因此，認為東沙島「屬於廣東」才是更正確的理解。

太平島 與東沙島的歸屬相比，太平島的歸屬複雜得多。斯普拉特利群島即現在中文稱為「南沙群島」的島嶼，在歷史上從未有過普遍承認的主權歸屬。太平島主權現在還存在中台越菲的四方爭議。

就太平島而論。根據可靠的歷史記錄，最晚在19世紀下半葉有中國海南漁民把它作為捕魚的歇腳處。1910年代末期開始，日本人雇傭台灣人在太平島等九個小島拓殖，統稱這一帶的島嶼為「新南群島」。1920年代末，法國（法屬越南）與日本展開南沙群島主權爭議。

二戰中，日本人重新占領了太平島，並以「新南群島」的名義歸台灣總督府管轄。在二戰後領土安排中，對太平島的歸屬沒有共識。最後，在《舊金山和約》中只規定日本「放棄主權」，而沒有確認主權誰屬。

如東沙島一樣，1946年，中華民國注意到南海諸島，準備「接收」的時候，一度有提議應歸屬台灣省，但最後卻它劃歸為廣東省。1950年，國民黨已撤出太平島。但1956年，中華民國（已在台灣的政府）重返太平島，占領至今。

但鑒於這段複雜的歷史，即便認為「太平島屬於中國」，那麼它是「屬於廣東」，還是「屬於台灣」，同樣存在爭議。從歷史淵源而言，似乎還是「屬於台灣」理由更充足一些，但說它「屬於廣東」或「屬於海南」（海南在1988年單獨建省）也並非無理。

釣魚臺 同樣是存在國際領土爭議的島嶼，釣魚臺現在在日本的有效統治下。中華人民共和國和中華民國（台灣）都直到1970年才提出對釣魚臺的主權要求。根據兩岸的（從1970年代開始）傳統說法，釣魚臺是台灣的附屬島嶼。但近年來，也有大陸學者開始認為，釣魚臺與福建的關係比與台灣的關係更密切。大陸有用這種理論，為大陸公務船繞過台灣直接在釣魚臺水域活動而正名。

總結一下，以上五個地區，金門、馬祖、東沙、太平島和釣魚臺，可歸入在中華民國台灣統治下或聲稱擁有主權的領土，然而在傳統上不屬於傳統台灣（台澎地區）或「台灣本部」的「海外島嶼」。

countries: 台灣 中華民國 越南 法國 日本 中華人民共和國 中國

taiwan-subdivisions: 南沙 南海諸島 金門 東沙 太平 高雄 澎湖 連江縣 金山

title: 中華民國台灣究竟擁有多少「不屬台灣」的「外島」？


content_text:
2021/04/06 10:39

〔即時新聞／綜合報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗供不應求，成為部分掌握資源大國的戰略、外交籌碼。美國表示，疫苗事關人命，不會拿來做政治利益交換。

《CNN》報導，美國務卿布林肯當地時間週一表示，美國將提供疫苗給其他國家，且不會用於政治交換，「這攸關人命，我們會以尊敬的態度善待夥伴。」強調只要美國國內的疫苗供應穩定，就能把疫苗運送給其他國家，「我們相信美國能在這件事情上做得更多。」

在中國與俄國陸續輸出疫苗的情況下，美國因遲遲沒有作為受到不少批評。布林肯意有所指地說，「我們的承諾不會膨風，我們會維持最高標準，只運送經過認證安全且有效的疫苗給其他國家，並堅持以公平的方式進行。」

報導提到，中國採取與美國完全不同的策略，在國內疫苗尚未廣泛流通之際便大量出口，數量高於俄國、印度。中國外交部上月宣布，已免費供應疫苗給69個國家，這讓部分美國盟友擔憂，美國會追趕不上中國的全球疫苗戰略。

countries: 印度 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 宣布美將出口疫苗 布林肯：不會拿來當政治籌碼


content_text:
中新网4月5日电 据民政部网站消息，4月5日是清明节假期最后一天。据民政部清明节祭扫工作办公室统计，5日当天全国各地开放现场祭扫的殡葬服务机构32732个，接待现场祭扫群众1313万人次，与前两天相比人数大幅减少，疏导车辆231万台次，参与服务保障的工作人员37万人；各地殡葬服务机构开通网络祭扫平台1292个，登录网络祭扫群众175万人次。

假期三天各地累计接待现场祭扫的群众6773万人次，登录网络祭扫的群众738万人次，疏导车辆1202万台次，参与服务保障的工作人员121万人次。

民政部表示，随着清明节假期的结束，群众集中祭扫活动已接近尾声，后续一段时间仍会有部分群众进行祭扫活动。民政部将继续指导各地民政部门和殡葬服务机构认真落实祭扫场所疫情防控要求，强化安全管理，严防聚集感染、拥堵踩踏等事故发生。同时提醒广大群众遵守当地祭扫管理要求，服从工作人员引导，做好个人安全防护，绿色出行、文明祭扫。

journalist: 钱景童

title: 民政部：清明节假期三天累计接待祭扫群众6773万人次


content_text:
由國寶級藝術家魏海敏主演的國家兩廳院台灣國際藝術節（Taiwan International Festival of Arts，簡稱TIFA）年度大作「千年舞臺，我卻沒怎麼活過」即將於4月9日起至11日止於國家戲劇院登場。這齣少見「紀錄劇場」形式的劇作，由京劇梅派傳人魏海敏於裸台獨角演出，透過彷彿人去樓空的赤裸空間，由演員將本身的時代、社會脈絡等生命能量一起帶上舞台。由她與導演王景生共同發想的劇本，將魏海敏個人生平與演出過的6個知名角色相對照、並放進歷史脈絡形成交集點。演出期間，藝術珠寶品牌JHENG JEWELLERY與兩廳院共同策劃的「千年此刻」藝術特展於國家戲劇院一樓大廳展出，已有別以往的方式，彰顯文化藝術的豐富面向。

「任何一種工藝講究的就是一種專注，」魏海敏表示，「講究而不將就，要勞神才能做到當下的最完美。我的老師經常說，若要人前顯萃，必須背後受罪。」對於同樣堅持多年、追求極致的JHENG JEWELLERY合作展出，魏海敏樂見美好璀璨事物的集結，「這些寶石原在土裡，見了天日、經琢磨，就像人經歷蛻變和歷練，才能達到最好的光澤。戲曲本來講的就是人生。」

此次展覽結合魏海敏「千年舞臺，我卻沒怎麼活過」劇中引用到的6個經典角色（穆桂英、楊玉環、曹七巧、孟小冬、米蒂亞、歐蘭朵），以及台灣珠寶品牌JHENG JEWELLERY的珠寶，以相對照的方式凸顯藝術之美：2009年魏海敏飾演歐蘭朵時穿著過由葉錦添設計的劇服，與將傳統如意圖騰重新詮釋而延伸出的紅寶石項鍊並置，兩件延伸自傳統、而跳脫傳統的構思各有巧妙。演出梅派經典「太真外傳」時魏海敏配戴的鳳冠，則與受到這次演出啟發的臉譜系列「藍寶石孔賽石臉譜墜飾」可拆組珠寶共同展出，鳳冠上的點翠以丹泉石呈現，流蘇則化作可拆為耳環的藍寶石珠串，各自為彼此的鑑賞趣味增添豐富層次之趣。

月光石翡翠臉譜墜飾，154萬元。圖／JHENG JEWELLERY提供藍寶石孔賽石臉譜墜飾，259萬6,000元。圖／JHENG JEWELLERY提供（必放）蛋白石紫翡臉譜墜飾，99萬元。圖／JHENG JEWELLERY提供模特兒展演此次展出的多件珠寶。記者沈昱嘉／攝影墨翠臉譜，125萬4,000元。圖／JHENG JEWELLERY提供冰翡翠黃翡翠臉譜墜飾，52萬8,000元。圖／JHENG JEWELLERY提供「千年此刻」藝術特展將魏海敏演出曾穿著、由葉錦添設計的戲服與相關主題工藝珠寶並置展出。記者沈昱嘉／攝影（但這張的珠寶不在櫃內，可以裁掉珠寶櫃，或是選用攝影記者傳入櫃子裡面有項鍊的其他照片）（由左至右）JHENG JEWELLERY家族第四代傳人鄭允婕Joan Cheng、第二代傳人鄭文和，與魏海敏。記者沈昱嘉／攝影魏海敏與JHENG JEWELLERY家族第四代傳人、藝術總監鄭允婕Joan Cheng。記者沈昱嘉／攝影紅寶祖母綠戒指，129萬8,000元。圖／JHENG JEWELLERY提供魏海敏出席新戲「千年舞臺，我卻沒怎麼活過」與JHENG JEWELLERY「千年此刻」藝術特展記者會。記者沈昱嘉／攝影JHENG JEWELLERY「千年此刻」藝術特展記者會於國家戲劇院大廳舉辦。記者沈昱嘉／攝影紅寶石鑽石項鍊，770萬元。圖／JHENG JEWELLERY提供（必放）「千年此刻」藝術特展將魏海敏演出曾配戴的鳳冠等極具紀念意義的戲服與相關主題工藝珠寶並置展出。記者沈昱嘉／攝影漸層剛玉翡翠戒指，114萬4,000元。圖／JHENG JEWELLERY提供模特兒展演此次展出的多件珠寶。記者沈昱嘉／攝影黃翡蛋白石臉譜墜飾，66萬元。圖／JHENG JEWELLERY提供

title: 魏海敏新戲關照台灣史 凝聚「千年此刻」藝術珠寶特展


content_text:
▲嘉義市阿公級老透天交易總價高達1.6億元，創嘉義實登上路來次高。（圖／台灣房屋集團趨勢中心提供）

記者陳筱惠／綜合報導

危老風潮吹向非六都，在各地遍地開花，根據實價登錄最新資料揭露，嘉義市去年3月成交一筆高達1.6億元的房地交易，共計330坪的土地中，竟有一幢屋齡高達76年的阿公級老屋，專家曝，該土地分區微商二土地，加上危老獎勵，算是一筆攻守俱佳的「金雞母」交易。

《地產詹哥老實說》EP26／揭開爭議建商共通點！從2020推案量排行榜 教你看懂品牌玩什麼

此次交易的阿公級老屋，位在嘉義市鬧區新榮路與蘭井街，周邊屬嘉義傳統舊市區範疇，擁頂好、銀行或影城等中大型商家，位置也距嘉義火車站不遠，在站前、嘉年華影城等商圈加持下，生活機能相當豐足。

據資料顯示，交易還包括周邊11筆商業區土地，合計330坪，而該屋齡76年的木造建築，建物登記面積僅7.05坪，不過含增建或未登記建物；交易總價站穩2020年嘉義市透天宅總價冠軍，更是嘉義市剔除廠房交易以來實價登錄第2高總價的透天宅。

▲從另一個角度觀察，該屋與周邊鄰厝多半是一層樓建物加鐵皮屋頂（圖／翻攝自Google Maps）

而買方則為嘉義經營20多年的在地建商「松久建設」，據悉，松久建設近年推出不少個案，該公司購置土地精準，以重劃區為大宗，嘉義劉厝重劃區、湖子內二重劃區、新營等地都有其蹤跡，而松久建設與秀泰集團合資，打造嘉義秀泰影城，台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐分析，松久建設在當地頗具知名度，這次出手，應是因為土地價值，看準該地段未來的發展潛力。

而台灣房屋嘉義圓夢家加盟店店東賈存蓉指出，若以總價1.6億，面積330坪來換算，該土地每坪成交近50萬。過往新榮路周邊土地行情約3、4字頭，業者用近5字頭的價格購入，價位固然看似不斐，但由於該透天坐落的土地使用分區為商二用地，建蔽與容積率達70%、350%，屬嘉義市土地使用強度最高的區塊，若是未來朝住商大樓開發，除可將一、二樓規劃為店面，出租賺取報酬外，其他樓層也能作為住宅出售，算是一筆攻守俱佳的「金雞母」交易。

▲專家分析，自2017年加入危老條例，也為市場帶來一股活水。（圖／台灣房屋集團趨勢中心提供）

面對老屋翻紅，台灣房屋進一步統計嘉義市屋齡30年以上的透天宅交易，發現整體交易量從2017年的474棟，增加至2020年的529棟，成長幅度達11.6%。對此，張旭嵐也說明，近年老屋市場除了有都更獎勵外，2017年加入危老條例，也為市場帶來一股活水，尤其危老雖需全體住戶同意，但因放寬對於基地面積限制，且申請程序更為簡便，加上獎勵容積明確，市場迴響頗為熱烈，使老舊透天、平房的交易量，在都更和危老雙軌並進下持續成長，隨著國內不少都會精華路段飽和，加上房屋邁入高齡化，這類「高價老屋」交易比例應會逐年上升。

東森房屋研究中心副理謝欣亞表示，這幾年在素地難求以及危老、都更效應帶動下，業者開始將目光鎖定在老舊建物的土地整合、開發，且在非六都的地區也是日益明顯，如此次嘉義的老舊建物、彰化市區的透天等等，除了老舊建物土地位置佳具備開發條件外，近年的危老、都更容積獎勵更是加速開發的一項大利多。

《地產詹哥老實說》EP26／揭開爭議建商共通點！從2020推案量排行榜 教你看懂品牌玩什麼

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彰化 新營

title: 嘉義市阿公級老屋1.6億元成交　專家曝：是金雞母！


content_text: People wearing face masks pass by a banner displaying precautions against the coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Monday, April 5, 2021. Th... People wearing face masks pass by a banner displaying precautions against the coronavirus on a street in Seoul, South Korea, Monday, April 5, 2021. The banner reads " We can overcome Corona 19." (AP Photo/Ahn Young-joon) A person with a protective mask to help curb the spread of the coronavirus wears samurai wig Tuesday, April 6, 2021, in Tokyo. The Japanese capital co... A person with a protective mask to help curb the spread of the coronavirus wears samurai wig Tuesday, April 6, 2021, in Tokyo. The Japanese capital confirmed more than 390 new coronavirus cases on Tuesday. (AP Photo/Eugene Hoshiko) A civic worker sanitizes the gates of a residential building in Mumbai, India, Tuesday, April 6, 2021. India reported its biggest single-day spike in ... A civic worker sanitizes the gates of a residential building in Mumbai, India, Tuesday, April 6, 2021. India reported its biggest single-day spike in confirmed coronavirus cases since the pandemic began Monday, and officials in the hard-hit state home to Mumbai are resuming the closure of some businesses and places of worship in a bid to slow the spread. (AP Photo/Rafiq Maqbool) SEOUL, South Korea — Health officials in South Korea are considering measures to prevent a shortage in coronavirus vaccines and haven't specifically ruled out curbing exports of AstraZeneca shots produced in the country. Concern has been growing about delayed shipments of vaccines as the United States, European countries and India take steps to strengthen control over vaccine exports to deal with shortages at home. When asked about the possibility of South Korea restricting vaccine exports, Korea Disease Control and Prevention Agency official Jeong Yoo-jin said Tuesday she wasn’t yet able to comment on specific steps but added that officials were reviewing “as much possible measures” they could. Jeong’s tone seemed different from a briefing last week when she said clearly that officials weren’t considering restricting exports of the AstraZeneca shots manufactured by South Korea’s SK Bioscience. She then said such a move could trigger an international backlash that would potentially disrupt the country’s efforts to secure vaccines from different sources. South Korea has wrestled with a slower rollout of vaccines than many other developed economies after officials insisted on a wait-and-see approach because its outbreak wasn’t as dire as in America and Europe. The country’s mass immunization program has so far been mainly reliant on locally produced AstraZeneca shots, although it did secure a smaller volume of Pfizer shots that are now being used for elders. About a million South Koreans have received their first doses of vaccines as of Tuesday. Officials hope to vaccinate 70% of the country’s 51 million people before the start of the new influenza season around November. THE VIRUS OUTBREAK: — North Korea will skip Tokyo Olympics because of coronavirus fears, underscoring Japan's challenges in hosting Games during pandemic — European Union approved $4.7 billion in aid for Air France as it struggles through the economic impact of the pandemic — New Zealand soon will open a travel bubble with Australia in a long-anticipated step for 2 countries largely successful against the virus — Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine ___ HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING: ISLAMABAD — Pakistan will start coronavirus vaccinations for foreign health workers and other foreigners, including Afghan refugees, who are older than 60 as COVID-19 deaths surge in this impoverished nation. The government is not charging for the vaccinations, which were being given only to Pakistani health workers and older people. That left foreigners relying on vaccines imported by the private sector, which are expensive. After four decades of war and conflict in neighboring Afghanistan, more than 1.5 million Afghans live as refugees in Pakistan. The government notification said vaccinations of foreign health workers will be handled on parity with Pakistani health workers. Dr. Rana Mohammad Safdar, a senior health official, said Tuesday that instructions have been issued to relevant authorities in this regard. On Tuesday, Pakistan reported 103 deaths from COVID-19, one of the highest single-day fatalities since January. Pakistan has had 696,184 cases and 14,924 deaths from the disease since last year. ___ COLOMBO, Sri Lanka — Sri Lanka has decided to buy 6 million more Sputnik V vaccines, raising the total it plans to purchase from Russia to 13 million doses. The government plans to inoculate 14 million people out of Sri Lanka's population of 22 million, and so far has approved the vaccines from Oxford-AstraZeneca, Sputnik V and China’s Sinopharm. Cabinet ministers approved the health minister's proposal for the purchase, Cabinet spokesman Keheliya Rambukwella said Tuesday. It comes two weeks after the government said it would buy 7 million Sputnik V doses at a cost of $69.65 million. Sri Lanka has vaccinated 903,000 people with the Oxford-AstraZeneca vaccine. It will use donated Sinopharm doses to inoculate Chinese workers in Sri Lanka but will not administer the vaccine to Sri Lankans without World Health Organization approval. It has received 1,264,000 doses of the Oxford-AstraZeneca vaccine and has said it would buy another 13.5 million. ___ HELENA, Mont. — Montana Gov. Greg Gianforte has tested positive for COVID-19 a few days after receiving his first dose of a coronavirus vaccine. The governor’s office released a statement Monday evening saying Gianforte was tested after experiencing mild symptoms a day earlier. Gianforte plans to isolate for 10 days on the advice of his doctor and public health guidance. He also has notified all of the people with whom he has had close contact. All of the governor’s in-person events have been canceled, and he plans to work from his home in Bozeman. Gianforte received his first dose of a coronavirus vaccine Thursday. ___ SAN FRANCISCO — California will allow professional sports and other indoor events to resume April 15. On that date, venues will be permitted to have live audiences with strict capacity limits. Larger private gatherings indoors will be allowed, too. More people will be allowed inside if they show proof of vaccination or a recent negative coronavirus test. But some performance venues say the attendance caps won’t work for them financially. The move comes as some states are seeing coronavirus infections surge. California Gov. Gavin Newsom’s administration believes it is safe to reopen since case rates are lower in California and vaccinations are increasing. ___ WASHINGTON — Secretary of State Antony Blinken has appointed a former diplomat and humanitarian aid chief to be a special envoy for U.S. coronavirus vaccine and prevention efforts. Gayle Smith will be charged with overseeing U.S. programs to prevent, detect and respond to disease outbreaks, including COVID-19, abroad. “She’s tested. She’s highly respected. She will hit the ground running,” Blinken said in announcing the appointment Monday. “And I can say from having worked with Gayle and admired her for years, that no one will work harder, faster, or more effectively to get us to the finish line.” Smith is a former director of the U.S. Agency for International Development and has held senior State Department and National Security Council positions focused on Africa. She was active in the Obama administration’s initiatives to eradicate the Ebola virus and was most recently the president of the ONE Campaign, the organization founded by U2 frontman Bono and others to combat extreme poverty and diseases like malaria, tuberculosis and HIV/AIDS.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: S. Korea not ruling out curbing vaccine exports


content_text:
巴薩對巴拉多利德的比賽，主裁判海梅·拉特雷的幾次判罰引發了爭議，《馬卡報》的裁判專家安杜哈爾也對裁判的判罰做出了點評。

對於阿爾巴的手球，安杜哈爾認為，這不是點球，因為是無意手球。事實上VAR就這個手球曾提醒主裁，但拉特雷並沒有去看回放，這證明VAR室的裁判也認為這不是點球。此外，上半場，德斯特在禁區線上被踩，主裁判也沒判罰點球。

比賽第79分鐘，登貝萊被普拉諾從背後鏟倒，主裁判直接將普拉諾罰下。巴拉多利德市長認為，這是明目張胆的搶劫。而安杜哈爾也認為，裁判直接出示紅牌太嚴厲。「普拉諾從背後放倒了登貝萊，但這不應該出示紅牌，因為防守球員的腿沒有抬起來，這不是暴力犯規。」

此外安杜哈爾認為，巴薩的進球應該取消，因為在登貝萊進球前10秒，阿爾巴對對方球員犯規，但裁判沒有吹罰。不過也有專家指出，這個進球不取消是有依據的，西班牙足協有最新的指導文件，犯規后立即進球的，進球才被取消，而巴薩的進球並不是犯規后直接進的。（伊萬）

title: 裁判專家：巴薩對手不應吃紅牌 登貝萊進球應取消


content_text:
2021/04/06 11:35

〔即時新聞／綜合報導〕新加坡日前驚見一隻犀鳥將人類懸掛在陽台的多個鳥籠當buffet，挑選其中一個鳥籠將裡頭的小鳥叼出，一口吃進肚，整個過程被路人所拍下，引發討論有網友質疑「拍攝者不救」？但也有人認為這是大自然弱肉強食，而且把鳥籠懸掛在外的主人才需要負責。

臉書公開社團「Singapore Wildlife Sightings」日前PO出鳥吃鳥影片，1隻野生犀鳥飛到一處陽台上，陽台邊懸掛了五六個鳥籠，這隻犀鳥四處張望打量，似乎在挑選要選擇哪個鳥籠，那些鳥籠裡的小鳥明顯感到恐懼，深怕成為犀鳥的餌食，在籠內四處亂竄亂飛呼救。

隨後犀鳥挑選最左邊的籠子，直接用牠的喙伸進鳥籠，叼住飛到鳥籠邊緣的小鳥，直接把小鳥從籠格之間的微小空隙拉出，完全沒有破壞到籠子，有小女孩驚呼：「哦！牠叼走了那隻鳥。」拍攝者也急問：「小鳥的主人在哪裡？」

這隻倒楣的小鳥被犀鳥刁出後，苦苦掙扎無果，最後慘被犀鳥吞下肚，影片PO出後，不少網友都很同情籠中鳥的遭遇，有網友質疑，拍攝者不應該袖手旁觀，他們其實大可以幫忙把犀鳥趕走。

但有網友認為這是大自然弱肉強食的法則，大家可不用大驚小怪，主人不要把鳥掛在外面就不會發生這種事了。

相關影片請見︰犀鳥吃籠中鳥

references: 臉書 網友

title: 拍攝者不救？陽台鳥籠成buffet 野生犀鳥叼出籠中鳥飽餐一頓


content_text:
▲對失智症有多一些了解，可以減少衝突發生；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（照片來源：shutterstock）

文／宮培珊

在進行失智症病人評估時，常會聽到家屬陳述病人一些行為或情緒上的轉變，像是「我媽晚上因擔心有人闖入，無法入睡，重複打電話向我求助，怎麼安撫都沒有用」、「阿嬤懷疑阿公外遇，脾氣變得很暴躁，還出手攻擊阿公，鬧得家裡人仰馬翻」等等，這些狀況是失智症的一部分嗎？還是代表長者的失智程度又變得更嚴重了呢？

初期、輕度及中度都可能出現失智症患者除了出現記憶力、定向感、思考能力等認知功能缺損外，還可能出現非認知功能方面的障礙，也就是所謂的行為精神症（簡稱BPSD），這些症狀在失智症的最初、輕度及中度時期都有可能出現，重度時期則相對不明顯。

需要特別留意的是，並不是有行為精神症狀就代表長者罹患失智症，而是在長者診斷為失智症後，需針對以下症狀進行進一步的評估：

●憂鬱、焦慮等情緒困擾。

●妄想：例如，被偷妄想（認為有人偷東西）、被害妄想（堅信有人試圖傷害自己）、忌妒妄想（認為配偶有外遇）。

●幻覺：例如，視幻覺（看到不存在的影像）、聽幻覺（聽到不存在的聲音）。

●錯認症狀：例如，錯認現在住的房子不是自己的家、錯認為電視劇上的事件是真實的。

●行為障礙：如情緒激動、易怒、漠不關心、言行失控、異常行為。

這些症狀的確常使得家屬在照顧患者時出現較大壓力，生活也多了許多挑戰。而家屬在照顧上可以做到的，除了陪伴長者前去醫院尋求專業協助之外，還可藉由書籍、網路、病友及家屬支持團體、長照失智據點等資訊來源，多去認識失智症這個疾病及相關症狀，學習照護技巧與方法，了解長者做出這些行為「不是故意的」，而是失智症這個疾病所導致的。

少責備 多鼓勵 協助減緩症狀面對家中有失智症患者，減少責備，嘗試多以接受、鼓勵、包容、支持等方式，讓長者維持一定的尊嚴、恢復自信心，在有安全感的環境生活，才較有可能幫助他們降低精神行為症狀的出現。（作者為鹿港基督教醫院臨床心理師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 失智症患者 可能伴隨「行為精神症」 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
美國克里夫蘭聯準銀行總裁梅斯特 (Loretta Mester) 周一 (5 日) 表示，美國 3 月非農就業報告令人振奮，但不改變她對 Fed 繼續保持寬鬆政策的預期，此外，美國公債殖利率迄今大致呈現有秩序的上升，Fed 無須採取行動。

梅斯特接受 CNBC 採訪時表示，Fed 將保持低利率，直到就業市場大幅改善，「我想下半年經濟會很強勁，但我們距離政策目標還有一大段距離。很高興看到如此良好的就業報告，我們需要更多這種證據。」

美國 3 月非農就業新增 91.6 萬人，增幅遠勝市場預期的 64.7 萬，失業率則下降到 6%，是疫情爆發以來最低。但梅斯特提醒，和 2020 年 2 月疫情爆發前的水準相比，美國就業人口仍少了將近 850 萬人。

Fed 多次表示，將保持超寬鬆貨幣政策，直到美國恢復充分就業 — 包括不同收入、種族和性別的就業都大幅成長的「包容性成長」。Fed 也多次承諾，將容忍通膨率升破 2% 長期目標一段時間。

但市場仍擔心經濟成長可能導致通膨過快速上升，美國公債殖利率已經大幅上揚，10 年期殖利率目前徘徊在 1.71%，是疫情爆發前的高點。

梅斯特說，與民間企業對話過後，她認為未來幾個月的通膨數據將上揚，但漲勢不會持久，因為企業主不認為他們已經可以把較高的成本轉嫁給消費者。

梅斯特也不擔心今年殖利率陡升的走勢，她說：「在經濟展望改善的情況下，可以想見殖利率會上升，而且迄今仍為有序的上升。所以我不擔心殖利率上揚，也不認為 Fed 需要做出回應。」

華爾街正等待 Fed 公布 3 月決策會議紀錄，和 Fed 主席鮑爾 4 月 5 日的演說。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed梅斯特：3月非農就業強 但聯準會仍將保持耐心 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
NAGA Group AG報告2021年第一季收入創歷史新高，接近1,400萬美元，稅息折舊及攤銷前利潤為370萬美元，註冊帳戶突破100萬個

- 創下290萬筆交易和700億美元交易額的記錄 - 複製交易(Copy Trading)增加475%

- 第一季新增9.3萬個帳戶，創歷史新高

- NAGA提交了允許在美國市場進行交叉交易的申請

- 面值800萬歐元的可轉換債券已全額配售

德國漢堡--(美國商業資訊)--金融市場交易網站NAGA.com的社群網路提供商NAGA Group AG (XETRA: N4G, ISIN: DE000A161NR7)報告2021年第一季未經審計的初步業績。

未經審計的集團銷售額成長69%，達到1,370萬美元（2020年第一季：810萬美元），而現金交易量成長141%，達到290萬筆（2020年第一季：120萬筆）。交易額突破700億美元，成長155%（2020年第一季：270億美元）。與2020年第一季的1.6萬個註冊用戶相比，2021年第一季註冊用戶激增480%，達到9.3萬個，使得NAGA達到另一個重要的里程碑，迄今註冊用戶已突破100萬。另一個亮點是NAGA獨特的自動複製工具也呈現交易量成長。NAGA平臺上的複製交易超過140萬筆，與2020年第一季的27萬筆複製交易相比，增幅超過475%。

NAGA執行長Benjamin Bilski評論道：「我們對第一季的業績感到滿意，尤其是成長指標令人振奮。我們的核心指標都創下三位數的成長。自2019年重整以來，我們已經連續第9季出現成長，而2021年第一季是整個公司歷史上成長最為強勁的季度。這證明2020年只是我們成長歷程的開始。我們的社群交易業務成長極為強勁，我們的競爭優勢顯然正在擴大，這凸顯了我們以金融科技和用戶體驗為中心的特色。與傳統的經紀商漏斗式流程相比，我們的NAGA Autocopy在用戶活躍度方面提高了150%，轉換率顯著改善，不僅如此，還降低了獲取成本和減少客戶流失。」

根據多家研究機構的資料，加入股市的人數正在增加，並將繼續保持強勁成長。鑑於NAGA的客戶年齡中間值為34歲，而且80%的交易是在行動裝置上進行，這清楚地表明用戶喜歡使用具行動性、簡便易用和由社群驅動的投資平臺，這樣的平臺使他們能夠獨立管理資金和在所有資產類別中進行投資，包括比特幣等數位資產。為了促進多元化，公司計畫在越南開設新的辦事處，並積極準備進入澳洲市場。

Bilski補充道：「我們正朝著達成年度目標邁進。我們將繼續擴大行銷規模，並進一步促使我們的客戶獲取漏斗最佳化。與我們的競爭對手以及私人金融科技公司相比，我們對未來的成長前景充滿信心。考慮到用戶需求的轉變以及收到的關於我們獨特平臺的正面回饋，我們將在未來幾季宣佈推出令人興奮的重大產品更新，以鞏固我們為社群新經紀商和投資平臺的地位。」

NAGA還欣然宣佈，公司已向美國場外交易集團公司(OTC Markets Group Inc.)提出申請，希望讓公司股票在OTCQX創投市場公開交叉交易，這將使北美投資人能夠從更廣泛的管道購買NAGA股票。在美國OTCQX市場上交易不會對NAGA現有的普通股產生影響，新的普通股也不會作為交叉交易的一部分來發行。NAGA將繼續向Scale發佈公告和揭露資訊，而不需要向美國證券交易委員會(SEC)遞交報告。如果申請成功，交叉交易設施將透過位於美國紐約的美國場外交易集團公司提供。美國場外交易集團公司為美國經紀交易商提供全球首屈一指的電子交易商間報價系統，並提供多種媒體管道，以提高場外交易公司的知名度。

Bilski還表示：「我們希望將NAGA Group AG推向美國市場，以便吸引更廣泛的投資人用戶群，並提高我們在北美的知名度。在場外交易市場上進行交叉交易是公司的重大發展。」

此外，NAGA報告指出，在2021年3月8日的臨時公告中宣佈的面值為800萬歐元的可轉換債券已全額配售。

###

關於NAGA

NAGA是一家創新的金融科技公司，透過社群交易平臺無縫連接個人金融交易與投資。其專有平臺提供從股票交易、投資和加密貨幣到實體萬事達卡等一系列產品。此外，該平臺支援與其他交易者進行交易，並在動態消息中提供相關資訊，同時為成功的會員交易提供自動複製功能。NAGA是具有增效作用的全方位解決方案，易於取用並具有包容性。它提供交易、投資、建立人脈、賺錢和支付所需的成熟基礎，適用於法定貨幣和加密貨幣等產品。

語言：

英語

公司：

The NAGA Group AG

Hohe Bleichen 12

20354 Hamburg

Germany

電郵：

info@naga.com

網站：

www.naga.com

ISIN:

DE000A161NR7

WKN:

A161NR

指數：

Scale 30

上市地：

柏林、杜塞道夫、法蘭克福(Scale)、漢堡、慕尼黑、斯圖加的受管制非官方市場，以及Tradegate Exchange

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210401005406/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體連絡人 Andreas Luecke The NAGA Group AGpress@naga.com

countries: 德國 越南 美國 澳洲


content_text:
2021/04/06 12:37

〔記者萬于甄／台南報導〕面對嚴峻的水情，台南永康水資源回收中心目前每天已可供2500噸再生水，內政部長徐國勇今在台南市長黃偉哲陪同下前往視察，徐國勇提到，永康再生水廠為全台首座可供高科技廠商製程用水，預計5月底每天可供8000噸再生水，在旱象嚴峻下，協助整體水情運用。

永康水資源回收中心總計畫經費達33億，由內政部補助23.89億，為全國第一座供高科技廠商製程使用的再生水廠，3月中旬已開始試車每天生產2500噸再生水；營建署表示，永康再生水廠前端每天可處理2萬9000噸民生汙水，5月底開始每天可供8000噸再生水。

徐國勇也說，永康再生水廠的再生水以供應台積電、聯電、群創等3家高科技廠，水質符合高科技廠商21項製程用水標準，未來每天可提升到1萬5500噸，挹注南科園區廠商製程用水。

黃偉哲則表示，缺水的時候就知道再生水廠是非常重要，台南有10座水庫，但已約4、5個月沒有下雨，雖然是有庫無水，不過依目前庫容量應該可撐到6、7月，希望可撐到颱風、梅雨季節，讓水庫有些進帳。

黃偉哲也強調，台南的戰備用井、抗旱井已在備用，後續會針對相關機構、建築工地或是產業、企業界等宣導，希望大家可使用再生水，目前為止，台南市每天再生水供應量約8000噸，使用量約2000多噸，還有約5000噸餘裕，會以加強輔導產業界、營造業使用為目標。

people: 徐國勇 黃偉哲

title: 永康水資源回收中心 5月底可日供高科技廠8000噸再生水


content_text:
2021/04/06 07:40

〔即時新聞／綜合報導〕俄烏情勢升級，引發歐洲與美國高度關切。美國務院表示，已要求俄國解釋在烏克蘭邊界的「挑釁」軍事行動，強調美方已準備好介入此事。

《路透》報導，美國務院發言人普萊斯（Ned Price）當地時間週一表示，無論是發生在俄國領土或烏克蘭境內，俄對烏的任何脅迫行為都與美國有關，強調已要求俄方解釋這些挑釁行為。

被問到美國是否視俄羅斯的軍事行動是對烏克蘭的脅迫？普萊斯說，「當然，俄國不時會威脅、霸凌他們的鄰居。」

一名國務院人士向《路透》透露，美方掌握到可信報告，指俄國在烏克蘭邊境及克里米亞進行軍事活動，因此華府已準備好介入此事。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 控俄在烏克蘭邊境「挑釁」 美方要求解釋、準備介入 - 國際


content_text:
高雄市毒品防制局與民間團體合作，委由中華民國牧愛生命協會、張老師基金會高雄分事務所及高雄市青少年關懷協會等3家民間兒少團體，分區輔導18歲以下兒少藥癮個案，避免脆弱家庭出現藥癮者，造成世代複製，傷害兒少身心。

高雄市毒防局長林瑩蓉認為，父母是孩童的主要照顧者，同戶有吸毒者，親職照顧功能十分堪慮，未成年子女也常因暴露在高風險環境下受害，甚至發生世代複製學習吸毒，才與民間團體公私協力設置兒少服務據點。

高雄市毒防局今年推動「從心SAY NO」防止少年再犯推進方案，為藥癮者家庭建立「貫穿式保護機制」，透過公私協力，設置兒少服務據點，擴展保護觸角，希望兒少毒品防制輔導工作以「優先保護兒少健康安全」及「技能培訓優先就業」2大準則，強化個案家庭風險評估與通報機制。

高雄市毒防局長林瑩蓉表示，目前藥癮少年未在學就占七成，他們可能缺乏家庭支持或因家庭不完整，導致中輟、離校、失學，提早社會化，毒防局與兒少團體合作設立據點，就是要當兒少的家長，做為兒少的依靠與人生的指引，不僅輔導訪視，也會像家長般，協助安排生活、就學，因其中許多個案的復學意願不高，協助發掘職涯興趣，優先培訓技能，將來媒合就業，讓他們能真正自立更生。

高雄市毒防局長林瑩蓉（右二）訪民間團體，合作設兒少服務據點，避免脆弱家庭出現藥癮者，傷害兒少。圖／高雄市毒防局提供

title: 避免吸毒世代複製 高市結民間團體救兒少


content_text:
【大纪元2021年04月06日讯】（大纪元记者李新安采访报导）中铁特货物流股份有限公司（简称中铁特货）职工张晓明实名举报中共官员腐败，遭到地方单位殴打致残。他表示，该公司贪污以千万、以亿计算，且欺人太甚，令人忍无可忍。

据中纪委监委网站4月2日消息，中铁特货物流股份有限公司原总经理吴文宁涉嫌严重违纪违法，目前正接受审查和调查。

公开资料显示，今年60岁（1961年12月生）的吴文宁是广西横县人，于2018年7月任中铁特货总经理，之前在哈牡、哈佳铁路客运专线任职，2007年从柳州铁路局调任南宁铁路局副局长，2009年成为南宁铁路局党委常委、常务副局长（正局级）。

中铁特货是中国国家铁路集团有限公司直属专业运输企业，总部设在北京，下设16个分公司、3个机械保温车辆段、2个全资子公司，具有覆盖全国的铁路特货运输网。

中铁特货、郑州机械保温车辆段职工张晓明告诉大纪元记者，自己一直在实名举报董事长魏保江领导下的中铁特货，吴文宁是该公司总经理、党委副书记、副董事长，是个大贪官。

张晓明介绍说，“我们单位就是原来的铁道部，后来改为中国铁路总公司，现在是中国国家铁路集团有限公司。我的工作单位是中铁特货运输有限责任公司，现在改为中铁特货物流股份有限公司。”

张晓明是一名机车乘务员，专业是供电和制冷，他的工作性质是特种货物运输，主要跑车包括国家运送的钞票、大件货物、冷藏货物等，工作一个月休息一个月。

张晓明表示，自己个性自由，不愿运送钞票。“运钞票很麻烦，我不干那个，基本上就是运送鸡鸭鱼肉、水果、海鲜一类的。

2018年，中原网-郑州晚报曾报导《绝密押运：睡在钞票上的人》，文中称，这支武警河南总队郑州支队某中队的官兵，26年来一直负责武装押运钱币。但文中没有提到负责运送钞票的司机和乘务人员。

张晓明说，“以我们来说吧，我们工资不高，但是那个中国人民银行的和和押送钞票的这些武警官兵，他们一天的伙食补助都500元，我们总共就15元。问题是他要和我们同吃同住，我们哪能跟他们比呀？比不了！”

“领导说，‘你去买个菜有保镖！’他穿着全副武装拿着枪，不知道的以为我是劳改犯呢，从监狱出来的。你去买个菜，因为运输的钞票，他们肯定是全副武装的跟着你。”

此前央视新闻频道做过火车运钞的相关节目，称武警“住是铁皮房、吃是硬干粮”，无水无电，在成捆钱币上搭睡铺。

“好多老百姓都不知道。现在我都不看新闻联播，报导我都不相信，网上报导：‘睡在钞票上的人’，火车上面用那个闷罐车，冬天冻，夏天热、蚊子乱咬，那都是假的。”张晓明说，“我们在车上怎么回事呢？给他们供电，他们的空调呀，暖气啊，我们给他们提供这些服务。因为他们拿着有枪，中国人民银行的，还有武警上去，（报导）说当兵的多么苦多么苦，我也当过兵。我公开都说，我不是保家卫国呢，我保护的是贪官污吏、流氓无赖。”

张晓明年轻时当过兵，电工出身。（张晓明自媒体）腐败淫乱 官官相护“我们这个公司贪污以千万、以亿计算。”张晓明说，“我的姓名、身份证号码、地址全部都是真实的，在网上挂的有。所以我不怕，我有证据。”

他透露，运钞票是中国人民银行承包的，一年给中铁特货380万元。“也就是说，你就天天车停在那里什么都不干，一年380万，怎么能亏损呀？亏损到哪里去了？

“你说我们这单位要他有什么用处呢？一年亏损十几个亿，我们出去搞运输赚的钱到哪里了？还亏损？”他指出，亏损是因为官官相护，从上到下都贪污。“我们的主任贪污，他自己都说了，大不了就让他们笑话他。在微信朋友圈随便发，都胆大到这种地步了。贪污他自己都承认的，说是领导让贪污的，好笑不好笑？”

比如贪污材料费，现在汽油6元钱左右，他们买那个废汽油洗零件，十几元，开发票就翻一翻。单位的领导都抢着去出差，藉出差的机会开发票。

再比如，保险柜的钱当官的拿走，谎称被盗了，不让报案。那怎么办？让职工交钱（填窟窿），称为实现安全年，到年底不出事故，双倍返还。比如职工交的是现金1000元（实际数额要比这大），结果最后只给发1000元，签字是2000元。钱（奖金）就跑到他们腰包里了。

单位除了腐败严重，还有淫乱。比如领导借口职工在外面跑车，“关心”职工家里面。“我们单位好多，我亲眼所见，但是没办法，人家老公自己都引以为豪，好多自称‘没人要’、‘我想休息我们领导都不让’的，（职工）老婆跟领导都有关系。”

多次遭殴打致残因为举报领导贪污，张晓明多次遭到地方单位的殴打。他指，郑州机械保温车辆段和郑州铁路公安勾结一起，已经达到了无法无天的地步。

“他们对我多次殴打致残，留下后遗症。原来我身体特别好。”张晓明坦言，自己现在身体很差，左眼通红，右眼视网膜劈裂，头晕头痛幻听幻觉，看东西是重影，大脑瞬间会发生失忆。

张晓明质疑打他的人，“可能就是公安的亲戚。我是正式职工，领导看着打我都不吭声，推说保安归第三方管。”

当地政府还以中铁特运是驻豫企业为由，张晓明报案不归河南管，河南省省委纪委、市委市纪委让他去北京找中纪委，省公安厅让他找公安部。

张晓明实名举报中铁特货、郑州机械保温车辆段和郑州铁路公安贪污、涉黑等。（张晓明自媒体）张晓明说，“自2008年底2009年年初单位一个领导上任。我没有按他的意思给钱，在严重缺员的情况下，他借口人员多，不安排我工作。”

“2019年阅兵时我在北京天安门广场要饭，在铁道部遭到威胁恐吓，直属铁道部的，在铁路公司门前遭到黑恶势力的威胁。”

去年，张晓明遭到郑州公安机关编造罪名，拘留14天。警方长时间折磨他，写好了罪状让他签字：不追究相关责任。后来他起诉公安局，去年10月份法院开庭，不容许他说话，审判长庭审没结束就跑掉了。

“法制报报导还要钱，”他披露，“好多人很冤枉，但是打不赢官司。法院的案卷其实有三个，一个原告的，一个被告的，另外有一个外卷是保密卷，上面是领导的意见。他（法官）不看你有没有理，而是看领导让怎么判就怎么判。”

责任编辑：林琮文#

journalist: 李新安采访

title: 中铁特货运公司遭实名举报：贪腐以亿计


content_text:
林多。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕大都會近期以一紙10年3.41億美元（約新台幣97.3億）延長合約，成功讓明星游擊手林多（Francisco Lindor）點頭簽字。今日老闆寇恩（Steve Cohen）受訪時透露談約的過程，他表示林多在他眼中相當重要、特別，直言：「我全部梭哈了！」

大都會與林多的談約過程並不是非常順利，林多還設立開幕戰為最後談判期限，最終大都會總算是以10年3.41億美元合約和這名好手達成共識。今日寇恩（Steve Cohen）談起這筆合約的背後故，：「我把林多視為我們現在和未來的基石。我認為他能帶領我們贏得分區冠軍、國家聯盟冠軍和世界大賽冠軍。」寇恩繼續說：「我告訴過你，我全梭哈了。」

寇恩也表示自己和林多已經更加熟識了許多，他說：「我和林多吃過幾次晚餐，他是一個很特別的人。」寇恩表示林多有一種成功的人格，是一位領導者而且受歡迎，他認為林多不僅是優秀的球員，還具有拿下冠軍的要素。

「我認為我和他是好朋友，我們常常發簡訊，我認為大都會的球迷會喜歡這個傢伙的。」寇恩也重申自己不是亂撒錢的醉漢，並不是每個球員都能像林多一樣，他說：「林多是一個特別的人，他值得特別的合約。」

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: MLB》林多很特別！大都會老闆曝給大約理由：我全梭哈了


content_text:
聯電產能供不應求，今年資本支出大增五成至15億美元。聯電表示，今年多數資本支出將用於擴建南科P5廠，主要以12吋28奈米以下製程為主，聚焦5G智慧手機、數據中心邊緣運算、電動車與自動駕駛等，發展所需的各式晶圓特殊製程技術及產能布建。

聯電去年營運大翻身，獲利創14年新高，每股純益為20年新高，今年受惠智慧手機、遠距應用及車用電子等需求暢旺，聯電產能利用率維持滿載。

為了滿足客戶強勁需求，聯電今年資本支出將達15億美元，較去年的10億美元增加50%，其中，85%的資本支出將投入12吋廠，主要以28奈米以下製程為主，15%的資本支出投資8吋廠。

聯電共同總經理王石先前表示，預估今年28奈米的營收貢獻將由去年14%佔比大幅提高到25%，這代表聯電今年營收與獲利將持續成長。

日前聯電董事長洪嘉聰強調，聯電未來三年仍會加碼投資台灣，擬擴充南科台南廠的產能。洪嘉聰指出，聯電擁有成熟先進製程，目前在全球已獲半導體專利權總件數達1萬4,000件，同時聯電秉持根留台灣、深耕台灣的初衷，近十年資本支出累計投資金額達3,500億元。

title: 聯電南科擴廠 攻28奈米


content_text:
3年前一名被害女學生指控，遭到高雄某國小梁姓金牌體操教練長期性侵，呼籲其他被梁長期侵害的女學生們勇敢站出來，此事引爆「台版#Me too」運動，共有4名女學生指控被梁以每周數次的頻率要求發生性行為，否則就消極指導，讓一心只想把體操練好的女學生因畏懼權勢而屈從。高雄地院以女學生對梁男多數的指控已經超過告訴期間，僅認定對2位女學生1次強制性交和1次強制猥褻犯行，判他6年10月。

2018年2月，A女在臉書「爆料公社」貼文控訴多年前被高雄某國小體操教練長期性侵，「我曾經是一位體操選手，體操是我最愛的運動，也是最恨的運動。」她表示自己是隔代教養的孩子，因此當梁男在幼稚園將她帶入體操界後，把他當父親一樣的尊重。

今日熱門：【獨家】Y女認罪！斷戀丁允恭又被分手 假流產逼香港男友回頭還闖屋偷90件物品

但從國中發育後，她的童貞被教練奪走了。A女在文中說，以前她不知道為什麼當隊上到外地比賽時，有學姊接到電話要她去教練房間時為什麼在發抖，後來「輪到她」時，她才知道這個曾經他視為父親一般尊敬的人，是如何的欺凌她。

教練趁到外地比賽的機會，在汽車旅館對她性侵，之後變本加厲，甚至要求她住進他家裡，與另一名學姊住在同一個房間，每周都找機會把她叫去書房或客廳性侵，「一次又一次的進入我的身體，每一次過程我都像死了一般，直到結束後，我才覺得自己又活過來。」

A女表示，為什麼會站出來，是看到美國體操界的「#MeToo」運動給她勇氣，2016年美國國家體操代表隊隊醫納沙（Larry Nassar）因涉嫌性侵多名運動員長達20年，被判40年至175年徒刑。因此她決定公開這段十幾年前長達快6年的受暴經過，A女並鼓勵所有曾經被他性侵過的被害人能夠跟她一樣站出來，並宣示，「我不再是被你摧殘的小女孩，而是一位復仇者」，希望大家的勇敢能讓他的惡行，得以接受審判。

此案爆發後，高雄市政府相關單位和檢警馬上介入調查，當時初步過濾可能有7、8名受害人，最後僅有4人提告，包括A女和當時跟他住在一起的學姊B女，以及兩名學妹C女和D女。

高雄地檢署偵查後將梁男起訴強制性交和強制猥褻等罪，但法院審理時，僅認定梁男對A女有一次強制性交行為，以及對學妹C女有一次當著她母親的面在汽車旅館強行摸她胸部對她性教育，兩個犯行各判刑6年及1年徒刑，應執行6年10月徒刑。

判決指出，梁姓教練以積極訓練、規律生活等理由，要求A女與B女自國三約14歲起就住在他家，這兩位女學生是隊上最優秀的選手，也是被梁男荼毒最多的被害人。

A女控訴，她從國二下開始就開始被逼迫與他性交，頻率大概平均1週1次，初經來的時候他還問A女，「你怎麼流血了？」A女忍著眼淚，也無法拒絕，因為教練會對她說：「這又沒有什麼，以前不是沒有做過，那你現在在幹嘛？」如果她拒絕，就會被冷言以對，而且會被教練以拒絕訓練作為報復。

A女回憶當時訓練的情景，有一次她曾想回家，但教練跟她說，「你回家住，我就沒有辦法在課後跟妳討論動作及練習的狀況；繼續住下來，我們才有機會再繼續討論這些問題，而且我可以直接輔導妳。」當時一心一意只想練好體操的A女，面對教練以特別指導利誘威脅，為了得到更好的成績，只能選擇留下來，因為她知道，如果她拒絕，教練就不會教導她，動作鍛鍊時也不會保護她，她就會受傷。

升上高中後，有一次教練趁她和B女入睡時，直接到房間掰開她的腳，直接進入她的身體，當時她隱忍痛楚，在梁男結束後衝進廁所。B女後來作證當時她有看到他強行掰開A女的腳對她強制性交，當時她也感到很痛苦，驚覺自己不是唯一的被害人，但她們都得屈從教練淫威，因此不敢作聲，事後她也當作不知道這回事，但這件事情對她衝擊很大，因此她到10幾年後都能出庭作證這件事情。

而A女因為長期被性侵，出現憂鬱症合併創傷後症候群，醫生認為她的創傷經驗是教練長期利用權勢威逼她屈服，違反其意願強迫性交，因此有易怒、麻木等情緒，會避免走之前練體操的路，避免遇到體操圈相關人，斷斷續續做相關的噩夢等創傷症候群症狀，有時還會有想死的衝動。

梁男面對指控完全否認，他的律師認為，如果A女長期被性侵，為什麼無法指認梁男的性器官特徵，為什麼不呼救？

但A女表示她都是我都閉著眼睛不想看，「他身上會有種明星花露水混著香煙味的味道。」且當時她們都怕教練不繼續指導她們，甚至在後來聽聞教練對其他學姊性騷擾時，也三緘其口不敢多說什麼。

法院認為以當時社會氛圍、A女年紀尚輕、與梁男身分關係不對等，經常以「體操成績升學」、「體操隊員間競爭壓力」、「不服從即消極訓練」等方式威脅，A女不敢求援等反應符合情理，加上B女作證及相關精神鑑定報告，認為教練確實曾經違反A女的意願對她強制性交1次，此部分判刑6年。

但A女和B女指控長期遭教練逼迫在家裡、體操室、汽車旅館從事性行為部分，法官變更起訴法條，認為這是屬於利用權勢性交罪，A女提告的時間已經過了10年追訴期，判決免訴，梁男逃過一劫。

另外A女提出2002年婦產科診斷證明書表示曾因為月經晚來，教練帶她去婦產科就診，看診前他還要求在國小體操館休息室對她強制性交，並說「試試能否將胚胎撞掉」，而B女也證稱她看到兩人外出。

法官認為B女證詞無法證明兩人當天有發生性行為，另看診時A女雖有害怕、 畏縮之情，但也無法就此斷定她是在看診前遭教練性侵害，此部分判決無罪。

另外梁男曾經在C女2008年被他指導時，與其母交往。他還帶母女兩人到汽車旅館，聲稱要幫C女水療，要當時未滿18歲的C女先脫光進去浴缸，後來他也全裸進去，一手抓住C女的手，一手摸她的胸部，問說：「知道這是什麼嗎？」C女說：「是胸部」，他說：「錯，是乳房」，下1秒便抓著她的手要摸他的下體，並說這是「男生的生殖器、陰莖和睪丸。」後來C女母親發現，就趕緊把女兒支開去沖澡，並對梁男說「這樣不好吧！」

此部分梁男仍否認犯行，法官認為除C女證詞外，因C女母親有出庭作證，認定構成強制猥褻罪，判刑1年。目前梁男已未在任何學校擔任教練，法官認為他臨屆退休年齡，以後也不可能再當教練，無強制治療必要。（郭芷余／高雄報導）

【更多司法新聞，請看《蘋果陪審團》 粉絲團】

出版時間 11:27

更新時間 13:29 (新增影片)

countries: 美國 香港

events: 性侵 性騷擾

references: 臉書 爆料公社

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 【獨家／台版#Me too】4選手淚控金牌教練性侵判決出爐 「每一次我都像死了」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報