content_text:
【健康醫療網／記者田柏升報導】84歲的林先生，10年前因為嚴重心搏過緩，必須植入心臟節律器治療，但因左右二側鎖骨下靜脈均嚴重阻塞，無法將節律器導線植入靜脈，後來經外科開心手術才成功完成手術。

10年後節律器電力耗盡，得重新植入，但他年事已高，無法再負荷外科開心手術，醫師建議替他心臟「裝電池」，改用無導線節律器，半小時就完成微創手術，不只降低感染風險，術後也不會像傳統節律器一樣活動受到限制。

收治個案的台中榮民總醫院嘉義分院心臟內科林俊呈主任指出，植入無導線節律器手術會從病人的鼠蹊部股靜脈，放一根心導管到病人的心臟內，直接從心導管管腔中把無導線節律器深入心室，勾住病人的心臟，再取出導管就能完成。此術式並不是以外科開刀的方式進行，而是用心導管微創進行，相較傳統節律器而言，手術程序上進步非常多。

8成心搏過緩跟老化有關 留意胸悶、喘、腳水腫

心搏過緩是指心跳速率低於每分鐘60下，導致血液輸出及循環不足而造成各種症狀。林俊呈主任指出，心搏過緩成因包括藥物、電解質及冠心病影響等等，有些患者只要調整藥物及電解質，或治療好冠心病就能改善。不過統計發現，有8成患者其實是心臟結構先天異常或老年退化所致，特別好發65歲以上歲的老年人。

「如果是輕微的心搏過慢，大部分是沒有症狀，或只是有點頭暈。」林主任表示，中度以上較為嚴重的心搏過緩，可留意病人除了頭暈，走路也會有胸悶、呼吸喘的情形，甚至還會下肢水腫。

節律器放電刺激心臟 視腔室功能有不同選項

排除藥物、電解質及冠心病影響，若心搏過緩仍嚴重影響生活，應考慮植入節律器，在心跳過慢時，從體內放電刺激恢復正常心跳。

林主任解釋，傳統節律器在鎖骨下劃開一道開口，再連接導線到心臟，並將節律器植入皮下，好處是可以選擇提供心房、心室雙腔室同步電刺激；無導線節律器則是膠囊狀大小的無導線節律器，放在心室內能直接給予單腔室電刺激。

林主任進一步指出，當需要保持病人心房、心室協調性地收縮時，會建議病人選用雙腔型的節律器；但若病人心房已無功能，例如老年患者，則適合使用單腔型節律器，這時無導線節律器就是一種非常合適的選項。

誰適合無導線節律器？ 醫師點名四族群

林主任歸納出4個族群特別適合植入無導線節律器，包括(1)想避免在鎖骨處留下節律器鼓起手術痕跡的患者，如年輕女性；(2)洗腎患者；(3)患有糖尿病或凝血功能異常，而不適合有皮下傷口的患者；以及(4)對動手術異常恐懼，甚至術後無法適當照顧傷口的患者。

「洗腎的病人，他們常常手上都要做瘻管。」林主任特別解釋，洗腎病患的瘻管血流會經鎖骨下靜脈回流到心臟，若裝置傳統導線節律器，勢必會壓縮到靜脈空間，而影響回心血流受阻，手部也較容易腫脹，因此這類患者也非常適合植入無導線節律器。

嘉榮團隊心臟內外科合作 榮獲SNQ標章

台中榮民總醫院嘉義分院心臟科以內外科合作為特色，心血管手術連續多年榮獲SNQ國家品質認證標章，成為少數有重度急救責任的區域教學醫院，也是雲林嘉義地區執行最多例無導線節律器手術的醫院。心搏過緩雖然影響生活，但隨著科技進展，只要與醫師好好溝通，患者一定能找到最合適自己的治療選項。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49596/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49596/更多健康資訊

taiwan-subdivisions: 成功 雲林 嘉義

title: 八旬翁不堪二度「開心」　心臟「裝電池」治療心搏過緩


content_text:
蕭乃彰博士／美國波士頓大學醫學院 M.D., Ph.D.、再生緣生物科技獨立董事

廖可熏博士／國立陽明大學微生物及免疫學研究所博士、再生緣生物科技研發部專案經理

新冠肺炎疫情持續肆虐，根據世界衛生組織的資料顯示，截至2021年4月5號為止，既使已經施打了五億四千萬劑各家廠牌的COVID-19疫苗，全球新冠肺炎的確診病患人數已超過了一億三千萬位，每天仍有五十多萬的新確診個案，更造成了兩百八十萬以上的死亡個案。美國胸腔急重科醫師Gaetane Michaud日前公布新冠肺炎患者肺部斷層掃描影像，發現患者肺部布滿受損疤痕組織，連無症狀感染者也無法例外。

據美國ABC Action News報導，南佛羅里達大學健康研究中心 (University of South Florida Health) 的Dr. Gaetane Michaud觀察上百張新冠肺炎患者治療期及康復後的肺部影像圖發現，其肺部變化是無法恢復的，患者痊癒後仍可能留下伴隨一生的肺損傷。其中最令人訝異的是，即使患者沒有出現任何與肺部有關的感染症狀，肺部卻同樣會留下永久性損傷。

從肺部斷層掃描影像圖觀察，健康肺部的影像呈現黑色，代表充滿了空氣；而新冠肺炎患者的肺部影像卻呈現大量白色疤痕組織，導致空氣無法正常進入肺部；相較吸菸者的肺部斷層掃描，發現新冠病毒所造成不可逆的肺組織受損程度，遠比吸菸更為嚴重。

間質幹細胞可降低新冠重症患者死亡率新冠肺炎最主要致死原因為身體過度快速的發炎反應，導致急性呼吸窘迫症候群（ARDS）、肺纖維化與呼吸衰竭。基於間質幹細胞的免疫調節特性，美國FDA目前已核准10件「使用臍帶間質幹細胞治療新冠肺炎或COVID-19所造成的急性肺衰竭(ARDS)」的臨床實驗。

邁阿密大學米勒醫學院（University of Miami Miller School of Medicine）於2021年1月最新發表的「臍帶間質幹細胞治療新冠肺炎患者」臨床第一、二期結果發現，間質幹細胞能顯著降低新冠肺炎重症患者死亡率。

該研究將24名新冠肺炎患者分為：使用臍帶間質幹細胞治療的實驗組，及使用安慰劑的對照組。結果顯示，使用臍帶間質幹細胞治療的重症患者，死亡率僅9%，其中年齡小於85歲的患者死亡率為0%；而對照組的死亡率則高達58%。證實臍帶間質幹細胞對於新冠肺炎的明確治療效果。

研究中同時發現，由於間質幹細胞具有免疫調節特性，可降低身體發炎反應所造成的激素風暴(cytokine storm)，使用臍帶間質幹細胞治療的受試者，其體內與發炎相關的細胞激素，如IFN-gamma, IL-6及TNF-alpha，分泌量降低；與肺纖維化相關的細胞激素分泌減少了，另外增加了修復用的巨噬細胞。

國內針對間質幹細胞治療肺損傷取得研究成果在台灣，包含陽明交通大學、耕莘醫院，也都有利用臍帶間質幹細胞治療急性肺損傷及肺纖維化的實驗，成果也十分振奮人心。陽明交通大學解剖學及細胞生物學研究所傅毓秀教授，於《Theranostic》國際醫學期刊發表「人類臍帶間質幹細胞可逆轉肺纖維化」的動物實驗。研究發現，肺纖維化的老鼠在注射人類臍帶間質幹細胞後，可重新長出肺泡。

耕莘醫院醫師林恆毅，2020年10月於《American Journal of Translational Research》美國醫學期刊發表「利用臍帶間質幹細胞治療急性肺損傷」的動物實驗。結果發現，急性肺損傷的老鼠在注射人類臍帶間質幹細胞後，與未注射間質幹細胞的肺損傷小鼠相比，發炎指數下降40~50%，且肺部病理切片報告也呈現明顯改善的情況。顯示對於受損肺泡組織、肺水腫有修復作用。

間質幹細胞治療肺損傷漸為全球研究趨勢面對肆虐全球的新冠病毒，中國、越南、美國、英國、西班牙等國，皆投入大量資源治療病毒造成的急性肺損傷。其中利用臍帶間質幹細胞修護肺損傷，更是全球臨床研究的趨勢。各國研究共同發現，間質幹細胞不僅能調節發炎反應，對於受損肺組織更具有良好再生修復能力。近期衛生福利部也宣布可望開放間質幹細胞異體臨床試驗的申請，對於肺纖維化及急性肺損傷的治療，將會是一大福音。

照片來源：Pexels

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【名家論壇】蕭乃彰 / 阻斷新冠病毒感染路徑: 認識中研院最新研發ACE2-Fc誘餌抗體

【名家論壇】蕭乃彰 / 再生醫學之自體免疫疾病的細胞療法:「間質幹細胞」有助調節紅斑性狼瘡及類風濕性關節炎之發炎反應

【文章轉載請註明出處】

countries: 美國 台灣 中國 英國 越南 西班牙

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 死亡 新冠病毒

title: 【名家論壇】蕭乃彰 / 間質幹細胞治療新冠肺炎患者的肺損傷的研發 – 從美國醫界公布無症狀感染者肺部仍嚴重受損的影像談起


content_text: 韓聯社報導，北韓5日表示，將不派隊參加今年7月登場的東京奧運，以保護其運動員免受新冠肺炎疫情影響。該決定是3月25日在平壤舉行的北韓奧委會上做出。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北韓開第一槍！宣布不參加今年東京奧運


content_text:
在巴黎的房屋市場，市政府終於推出了只有市場價格一半房的住房了。不過，若想受惠於市政府的這項配套措施，買房的家庭必須滿足各種條件，包括薪資所得收入必須低於法律規定的上限。

巴黎的房價從2020年10月開始停止攀升，即使連以前最讓買房者青睞的塞納河中心的賽特島，買主如今都不再願意以太高價格購屋買房。

法國首都巴黎，房價上漲的勢頭已經停止。 新冠疫情效應使這個持續五年上漲的房市場停止上漲。 “自2020年5月以來，價格停滯在，每平米10,600 €”，這是房地產中介商MeilleurAgents網站的科學總監勒費伯弗赫（Lefebvre）去年十月指出的，而且他估計價格將不會突破每平米 11,000 €的里程碑。

儘管如此，巴黎房屋市場仍然是需求超過供應。所以即使在巴黎的某些區，缺乏喜愛巴黎的外國買房者，對於房屋市場和價格的影響還是很小。

“這些來自外國的買家已被一批擁有豐富財務資源、買氣活躍的法國客戶所取代，” 這是巴黎瓦倫納房地產商合資老闆墨蘭迪耶指出的。另一家房地產商瓦諾集團總經理卡哥特觀察指出，與前一年同一時期狀況相反，2020年8月房市場業務特別靜悄悄。

XeX2X，巴黎的房市自2020年九月開學後，情況就已經改變了。 “在新冠疫情爆發前，買房者就不再有買房的歡欣感覺。 他們買房時，看了又看，猶豫不決”。

巴黎的房屋銷售不再像過去那麼容易了。從去年的封鎖結束後，傳統住房的銷售時間拖的更長，有時談判還會處於危急關頭。相反地，一些集特殊優良條件於一身的一些房地產，如：地點好、位於比較高的樓層、擁有寬廣視野，以及敞開向外的住房，它們的銷售就快，而且價格高。

現在，巴黎市政府採取的新措施，讓一些住房終於可以市場價格的一半出售了。巴黎市政府希望讓一些中產階級家庭能夠以每平方米5,000歐元的價格購買住房，價格僅為市場價格的一半。據星期天報（JDD）指出，首批房屋的銷售將於5日的周二在巴黎第14區啟動。 為此，巴黎市政府土地管理局（FDVP）計畫將仍由巴黎市掌握的住房土地所有權與建築物分開，土地權仍然掌握在巴黎市政府手中。這些建築物將被那些經審核批準的家庭購買使用權99年。 這是一項真正的同心團結性質的租賃計畫（BRS）。

這類購房者必須每月支付每平方米2.50歐元的費用，這筆費用將被添加到以折扣價購買房屋所花費的金額中。 作為回報，該購房者只能按照根據通貨膨脹率修改的購買價格轉售該住房，並且日後買回住房者必須是巴黎市政府土地管理局。

若想要能享受這項半價購屋措施，申請的家庭必須滿足各種條件，包括收入必須低於法律規定的上限。 而且購買者買下這住房後，該住房地點必須是購屋者的主要住房。

巴黎市長安妮·伊達爾戈（Anne Hidalgo）手下的共產黨籍的副市長布羅薩特（Ian Brossat）如此解釋說：“巴黎人有史以來第一次能夠在沒有買下土地的情況下購買其上的建築物。4月6日中午12點整，在巴黎14區的前聖文森特·德·保羅醫院的市府都市計畫協調發展區（ZAC）里，那些將要建造的23套這類住房將在巴黎市政府土地管理局（FVDP）網站上出售。有意購房者應在4月30日之前提出申請。”

星期天報（JDD）還指出，到目前為止，已經確認了1000套這類住房的銷售，而巴黎市政府還打算進一步發展。布羅薩特副市長表示：“我們將使用所有可能的槓桿手段，包括將一些辦公大樓地址也列入該銷售計畫的建築中，以達到我們在本屆任期內可實現的6,000套此類房屋銷售的目標。”

journalist: 珍妮特

title: 巴黎市府終於推出市場價格一半的預售屋


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾綜合報導】世界上新冠致死率最高之一的英國居然將率先解封？其實是因為英國防疫措施得當，加上疫苗施打率上升，因此一度出現單日僅10例死亡案例，首相強森因此在5日宣布，將於一周後解封，不過他還是強調民眾要遵守防疫措施。但反觀歐洲各國卻紛紛考慮實施第三波封鎖，疫苗的施打進度依舊緩慢。

領先歐洲的解封 根據《英國廣播公司》報導，英國首相強森5日宣布，英國的酒吧與餐廳可以如期在1周後開放外帶，其他非必要的商店、體育館與理髮廳都可以解封。不過強森還是呼籲英國人不能鬆懈，他在談話中也近一步提到英國有機會在5月17日恢復國際旅遊，但是會擔心世界其他地方的疫情影響英國。

相較於德國、法國等歐洲國家仍舊擔心是否要繼續封鎖，英國的疫情顯得非常樂觀。雖然英國超過437萬人確診肺炎、12萬人死亡，但近日來的確診人數已經逐漸下修至3000多人，死亡人數也從1月的1826人逐漸下降至4日只剩10人，強森表示希望藉此讓英國航空業做好準備。

爭論疫苗護照 英國也將會應對開放，採用類似疫苗護照的系統，以應付未來疫情如果在短時間無法消停的狀況，不過英國保守黨內部也出現反彈聲浪，超過40名保守黨議員聯名反對疫苗護照，認為政策構成歧視。雖然強森安撫說，在國內陸續解封的過程中不會推動疫苗護照，但他仍堅持未來國際通行一定需要建置疫苗護照。

《ABC新聞網》提到，反對黨工黨雖然贊成12日解封，但影子內閣衛生部長梅德斯也擔心疫苗護照對於個人的自由會造成侵害。《英國廣播公司》分析，未來將開放國際旅行與大型活動舉辦將會是很大的挑戰，因此首相強森比過往面對疫情的態度還要謹慎，政府也持續提醒民眾，未來疫情復發的機會很高。

德國紛爭是否解封 反觀歐洲大陸，據《德國之聲》報導，未來很可能成為總理梅克爾接班人的基民盟主席拉謝特呼籲，德國需要更嚴格的封鎖措施以控制疫情，不過隨即遭到大聯合政府的社會黨批評，顯示德國境內對封鎖政策的艱困取捨。而法國因為疫情加劇，將再次執行4周的弱封鎖。

countries: 英國 台灣 法國 德國

events: 疫情 死亡

title: 嚴峻疫情大逆轉 英國將率先解封！


content_text:
杜鵑花璀璨登場的三月初還沒落幕，有二種樹已經靜悄悄的開花驚艷登場了，飄雪三月的流蘇、苦楝樹，浪漫滿分的美翻！站在流蘇、苦楝的樹下，小白小紫花兒似雪飄下來，散發微微花香，一年當中季節限定的飄香雪月。陽光露臉的春天，怡人的好天氣，不出門遛遛，總覺得辜負上天給我們好天氣的美意，amy從嘉義旅遊回來，其實心想著是嘉義的苦楝花隧道，拜訪當時天色已黑，春遊嘉義的旅程中帶回台北的遺憾。沒想到的是，新北的永和四號公園就有，而且栽種面積的規模還不小，苦練是長得又高又大，太棒了！再想想，四號公園的流蘇樹應該也開始開花了，來玩一趟還能同時欣賞二種會散發微微花香的樹花，開心的來探探了。

永和四號公園，流蘇樹、苦楝樹齊開花，飄雪三月天，美不勝收

「流蘇」，又稱四月雪、流疏樹、茶葉樹，春末開花，花白色，是良好的庭園觀賞植物和誘蝶植物。才開了花，蝴蝶成群的飛來。四號公園的流蘇樹，大多集中在藏身在此的國立台灣圖書館周邊，大部分的流蘇樹花開約五、六成，花苞持續的冒出來，而號稱四號公園「流蘇王」並排的二棵，花開只有三成左右，好友夫婦就住在附近，研判三月底前應會是滿開的花況，將是最美的觀賞期。

苦楝是一種落葉喬木，樹形成傘形，樹花細密如雪相當討喜，走在樹下，會聞到淡雅的花香，遠看的苦楝花是雪白似雪，近看時竟是小的紫花。

高可達15－20米，花果實入藥中藥名為苦楝，春夏之交開花，花為圓錐花序狀聚傘花序，生長迅速及根部紮根廣闊且深，對防止水土流失效果極佳，聽說原住民阿美族人以花開作為春天到來的指標，結果時就是可以開始使用魚藤毒魚之時。而卑南族祭師會手持花朵劃過鼻頭，替喪家除穢時祈求新一年好運。這就難怪幾年前amy常在花東台11線上的山區，看見高大的苦楝樹，那時第一次聞到花香，印象深。記得幾年前來過四號公園，那時的苦楝樹沒那麼高大，現在都大樹成蔭了，尤其是苦楝的樹型和枝幹很美，聞花香中再抬起頭欣賞枝幹的線條之美。

台北民生社區「新中公園」流蘇花，大多盛開中小小的社區公園，種有七棵的流蘇樹，有幾棵高大的，也幾棵是比較小，盛開中的流蘇花開滿整棵樹，幾棵矮小的流蘇樹像極了被雪完全覆蓋的小樹，非常的好看，整棵樹的花苞已不多見了，算是盛開了，有意來此賞花，動作要要快。

台北內湖「明美公園」流蘇花，近公車站牌潭美公園

從臉書社團看到的超美的花開盛況，專陳來拜訪的。有幾棵流蘇滿開，有幾顆看到白色花朵較少，不知道是不是還沒有開？花苞也沒有看到多少？倒是周邊一棟棟很新似好野人住的大樓，超有看頭的，在大樓旁的走道上遇見台灣藍雀，好多隻喔！城市裡看見台灣藍雀，總覺得是幸運的日子，很開心！

台北地區，較廣為人知的流蘇花景點，還有二二八和平紀念公園、台灣大學、士林前港公園、台北市民廣場、大安森林公園、碧湖公園、陽明山花卉試驗中心、台北車站站前廣場等等，都可以看到流蘇花開的身影，流蘇樹已然提前飄雪的三月天，想觀賞花開之美的白色之戀，必須開始關注了，說不定有的已經盛開了呢！而位在二二八和平公園紀念碑旁的流蘇樹，年年滿佈枝頭的「四月雪」盛景，號稱「流蘇樹王」的這一棵，與旁邊的紀念碑相映照的獨特景色，是北市流蘇花開季節性地標，經過時不仿走進園區瞧瞧。在3月17日 經過時，花開以九成多了，提前三月就來報到的四月雪。

三月中專程的走訪了三處流蘇花開的公園，雖然不一定是玩家盤點景點，仍是很有看頭的，像是永和四號公園圍繞著國立臺灣圖書館的流蘇樹群，就很有看頭，新中公園的小而美，明美公園與周邊建物的呼應，也都還蠻好看的擄獲我心的。台北二二八公園的流蘇王，看出樹齡是高齡年紀，流蘇花開的茂盛。2021年春天的花兒們好熱鬧喔！似乎每一種花都提前報到，花開盛況幾乎都是大爆開，近期就近觀賞提前三月就來報到的四月雪，欣賞中還蠻舒心的就是了，假日來安排吧！

永和《四號公園》，新北市中和區中安街6號。台北松山區《民生社區「新中公園」》，新中街、富錦街交叉口。內湖《明美公園》，石潭路/南京東路六段451巷口西南人行道綠帶。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 卑南 內湖 和平 大樹 松山區 士林 永和 大安 嘉義 中和區 新北市

title: 台北/飄雪三月天 流蘇苦楝花開驚艷登場 - 開心papago的吃喝玩樂 - udn部落格


content_text:
台鐵太魯閣號408車次，2日發生重大死傷事故，許多警消、醫院投入救援，還有民間團體、一般民眾等，全都想盡一己之力幫助受害者，而衛福部也設立「衛生福利部賑災專戶」，提供管道給想捐款的民眾，對此網路出現兩派爭論，其中一派網友認為，回想當初高雄氣爆捐款流向，認為捐款給政府，不如捐給民間團體。

衛福部設立捐款帳戶後，引起許多人討論，其中有網友在論壇PTT上發文，表示這次太魯閣號可能因為人為疏失，導致死傷慘重，不過「政府竟然定調成國難」、「到時這些錢，也不知道會不會又被拿去推廣觀光」。

另一名網友也PO文問道，當時2018年發生普悠瑪出軌意外，政府沒成立捐款帳戶，這次太魯閣卻成立，不禁想問「這樣對得起普悠瑪18名罹難者家屬嗎」？且太魯閣出軌並非天災，政府確實該負責任，原PO建議受難家屬成立自救會帳戶，直接捐款到自救會，「不要捐到政府手上」。

不少網友認同此觀點，提及2014年高雄氣爆案，當年政府募得3億善款，事後款項流向卻不透明，根據監察院報告，其中部分款項用在出國推廣，行程有一半在觀光。「利用人民的同情心加上轉移焦點」、「捐給紅十字會差不多吧，看看高雄氣爆捐款」、「民間團體要募資至少都會先給個計畫和粗估費用」、「政府募資看看高雄和花蓮就知道了」、「衛福部完全沒說這些錢要幹嘛」。

文章來源：PTT

【太魯閣出軌】「76行者」輪3班修復遺體籲「別再捐」 民眾感慨2字：反觀

台灣民族性間接害出軌？網揭工安黑暗面嘆：日本連回收工都謹慎

網看台鐵記者會傻眼「高層只想脫身」 狂虧：只管便當好不好吃

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

countries: 台灣 日本

events: 太魯閣 普悠瑪 出軌

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮

title: 捐不捐？衛福部設太魯閣募款帳戶 網戰翻：不要捐給政府


content_text:
生活中心／綜合報導

清明連假到來，不少人會在這個時候祭拜祖先或家人。不過日前就有一名男網友抱怨表示，每次到了清明節，他都特別忙碌，因為祭拜親人的地點都不一樣。仔細一看才發現，他總共要祭拜6名親人，車子後座都擺買了金紙，這畫面讓人不禁落下淚來。

▲▼原PO嘆清明節很忙。（圖／翻攝自爆怨公社）

原PO在臉書「爆怨公社」發文表示，每年清明節的時候他都很忙，因為家中6名親人均已離世，包括爸爸、媽媽、伯父、姐姐、爺爺、奶奶，且祭拜的地點都不一樣，害得他要跑去不同地方，他不禁訴苦說「全部都給我帶走，也不會留一個爸爸還是媽媽給我，真無情」。

PO文一出立刻掀起熱議，網友紛紛表示，「加油，好好照顧自己」、「你要代替他們健康，平安的活下來」、「辛苦了」、「他們會保佑你的」、「看了心裡真難過」、「一次帶走的概念是什麼」、「我怎麼眼眶紅了」、「活著的人比較辛苦，但也要把握當下珍惜自己」。

另外，也有人有相同經歷，表示「我家阿爸阿母也是，兩個人一起買了張921的單程機票去環遊世界了」、「加油了，我也是一樣，現在我更珍惜我奶奶」、「一樣+1，且都還不同地方，超累的」。對此，就有人建議，可以將親人都移到同一個地方，祭拜時才不會過於辛勞。

journalist: 綜合

references: 網友 爆怨公社 臉書

title: 清明節拜6親人…他怨「全部都被帶走了」 網見這幕爆淚 | 生活


content_text:
◎ 黃天麟

近月來，很詭異地，台灣的平面媒體霍然掀起一股「數位貨幣熱」，有關「數位貨幣」的報導幾乎天天出現，大肆宣揚各國央行都如火如荼地搶數位貨幣的發行與研究。

去年十月十日，經濟日報報導美國聯準會等七個主要國家央行所組成的小組，已經草擬發行央行數位貨幣（CBDC）的關鍵原則，希望能趕上中國腳步。自由時報也報導我國央行在去年六月完成銀行間大額交易的「批發型CBDC可行性技術」研究，目前全球已有八成央行著手這類研究，國際間央行對CBDC的態度亦轉趨正面。問題是，台灣的金融媒體為何會出現數位貨幣熱潮，而非日本或美國？

中國是提倡「數位貨幣」的先驅，人行的數位貨幣研究始於二○一四年，二○一七年進一步成立相關研究所，去年四月宣布數位人民幣先行在深圳、蘇州、雄安、成都及未來的冬奧會場進行內部封閉試點測試。北京認為數位貨幣技術成熟，可針對「一帶一路」的借款和交易都使用數位人民幣，如此就能繞過以美元為清算貨幣的SWIFT系統，可見中國人行加速數位貨幣之推展，意在挑戰美元霸權。北京一位數位貨幣研究員指出，「未來國家之間的競爭，可能會集中在數位金融領域，數位貨幣或將是終極戰場」。

到底數位貨幣是什麼？廣義來講，以電子化方式實現的貨幣就是數位貨幣，如利用手機、平板、透過網路交易的皆屬之，第三方支付如Google Pay、Apple Pay、網路銀行所使用的貨幣，都可算是數位貨幣。

中國人民銀行近日發表評論稱「中國需要成為第一個發行數位貨幣的國家，以推動人民幣國際化，減少對美元支付體系的依賴」。但這裡中國人行所稱的數位貨幣，其實只能稱為人民幣支付數位化的一種改良或支付新制，所支付的貨幣仍然是「不稱為人民幣」的人民幣。數位貨幣不管如何，仍然必須建立在消費者對數位貨幣發行機構，如銀行或國家央行的信賴機制之上。意義上，人民銀行自稱的數位貨幣與國際所通用的「美元」無實質上之差異，所差的是「人民幣」與「美元」的稱呼及幣值不同而已。

隨著中國經濟之羽翼日豐，人民幣與美元的戰爭日趨熾烈，台灣要站在哪一方？「人行數位貨幣」或許我們可將其稱為由中國人民銀行發行的現金卡較為貼切，「數位貨幣」只是北京耍嘴皮的大外宣而已。「無現金社會」是數位專制政權控制人民思想、經濟行為之極致，絕非自由世界追求之目標。我們實在無須隨北京之音樂起舞，為虎作倀。

（作者為國家安全會議前諮詢委員）

companies: Google Apple

countries: 中國 日本 台灣 美國

title: 自由廣場》數位貨幣熱 莫被中國牽著走


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：贵州是中国工农红军长征期间停留时间最长、留下印迹最多的省份。红军转战贵州，在这块土地上不仅播下了革命的种子，也和群众结下了深厚的情谊。这段红色情缘跨越了80多年，直到今天。我们先去黔西南州的普安县看一个故事。

清明节前，贵州黔西南州普安县的桂镜富带着家人来这里看望葬在这里的祖父桂崇儒。桂崇儒是位年轻的烈士，曾是共产党领导的黔西南讨蒋自卫军第一大队第十中队队长。1949年11月16日，在贵州黔西南解放前25天，他不幸被捕，倒在了敌人的刺刀下，年仅28岁。每次祭拜爷爷，桂镜富都会和家人们回忆起桂家几代人和红军间的一段传奇故事。

桂家并没有人参加过红军，然而红军却深深地影响了包括桂崇儒在内的桂家几代人。1935年3月，中央红军四渡赤水后，开始全力向云南转移。4月21日白天，红一方面军第三军团主力到达了位于云贵交界的泥堡村。这是一个多个少数民族混居的村落，受到国民党宣传的影响，村民们对红军的到来戒心重重。当时，桂镜富的爷爷桂崇儒只有14岁，听说红军进村，和家中老老小小都躲进了山中，只留桂镜富的曾祖父桂宽礼一人在家看守。不过，红军到来后，他们的一言一行让村民们发现，这些人和别的军队不一样。

红军请求能将指挥部设在桂家，桂镜富的曾祖父桂宽礼看到他们纪律严明，秋毫无犯，非常感动，召回了家人，不仅向红军敞开了家门，还拿出了当地回族人招待贵客的好东西——箐茶来招待红军。箐茶，就是今天的古树茶，当年泥堡村家家户户房前屋后都有种植。为了招待红军，桂家还用上了最传统最复杂的冲茶技艺。

红军借宿桂宽礼家一晚，第二天红军启程离开时，发生了一件意想不到的事。

桂宽礼的家人一清点，发现头一天煮茶的茶壶不见了，就告诉了红军。本以为就是随口一说，但红军战士却认了真，来不及帮忙寻找，就把自己的茶壶给了他们。然而，桂家人不久后就找到了自家失踪的那把茶壶，却再也没法把红军的茶壶还回去了。

红军只在泥堡村停留了短短一天一夜就离开了，继续西进云南，谁也没想到，就这短暂的接触，却在14岁的桂崇儒心里种下了革命的种子，红军的一言一行，特别是那些朴素的革命道理都印在了他的脑海里，深深地影响着他的后半生。成年后，他加入了共产党领导的黔西南讨蒋自卫军第一大队，成为了第十中队的队长，在黔西南一带开展武装斗争。1949年2月初，当与另外一支游击队汇合时，桂崇儒不假思索喊出了欢迎红军的口号。

几天后，桂崇儒和300多名战友一起参加了地下党组织的兴仁鲁础营暴动。他不仅参与了开仓放粮，还发表了慷慨激昂的演讲。

鲁础营暴动后，为了营救一名被捕的同志，桂崇儒不惧危险，秘密进入了敌人严密控制的兴仁县城。然而在1949年11月16日，他偶然被敌人认出，不幸被捕。

25天后，黔西南宣告解放，而28岁的桂崇儒却壮烈牺牲，没能看到胜利的景象。一座宅子，一碗古树茶，一把铜壶，牵起了几代人的红色情缘，红色精神薪火相传，到了桂镜富这一代，桂家人毫不犹豫将宅子和铜茶壶拿出来，建成了红军长征纪念馆。

桂家人和红军一天一夜的相遇，牵起了几代人的红色情缘，红军精神薪火相传。而在贵州北部习水县淋滩村，当地一些产业的发展也和红军战士有着不解之缘。

临近清明，赤水河畔的淋滩村里，成片的柚子树开始开出一簇簇洁白的花朵。在柚子开花前，村民宋光平有一项重要的工作，要从自家的一棵柚子树上剪下枝条，帮助有需要的村民进行嫁接。

宋光平的父亲宋加通老家在江西，上世纪八十年代回老家时发现家乡的柚子又大又甜，想到淋滩的土质和家乡类似，于是试着带了一棵柚子苗回来栽种，没想到一种就成功了。宋加通是红军，为了纪念他，村里给这个柚子起名红军柚。

1931年，宋加通在江西参加红军并加入了中国共产党，1935年跟随红军开始长征，随后进入贵州。为了保障红军顺利北渡长江，当年2月，宋加通在习水加入了黔北游击队，为中央红军断后，却在不久后的战斗中左脚负重伤，离开了队伍，被当地的一户老百姓冉吴氏一家收留照料。

当时敌人四处扫荡，冉吴氏一家就只有每天把宋加通背到不远处一个山洞里躲藏。一年多的时间，宋加通在冉吴氏一家的帮助下养好了伤。这期间，他得知在40公里外的淋滩村有不少流落的红军伤员，于是决定前往淋滩寻找组织。凭着坚定的信念，宋加通走到了淋滩村，和100多名红军伤员汇合，这些红军伤员在淋滩村村民的救助下逐渐恢复。

老百姓无私的帮助，让宋加通和战友们捡回了一条命。让老百姓过上好日子，这样的信念更加坚定。此后，宋加通与留在淋滩村养伤的原部队党员在这里召开秘密会议，恢复和接上组织关系，在自己家中成立了中共地下党淋滩红军支部，继续为革命四处奔走，同时，革命的星火也传播开来，年近90的刘富国就是当年地下党支部发展的党员之一。

如今的宋光平不仅种植着柚子，看守着父亲当年成立的临时党支部遗址，还制作红军糖，是村里有名的制糖师傅。淋滩村里，红军柚已经发展到300多亩，红军糖已成为产业，凭着这些红色资源村子脱贫致富。

每年清明，宋光平会带上一簇柚子枝，替父亲到不远处的青杠坡战役遗址祭扫，这里埋葬着他父亲宋加通当年的战友们。洁白的柚子花，寄托着来自故乡的哀思，也告慰英烈，在他们曾经奋斗的地方，老百姓过上了好日子。

红军糖、红军柚，在贵州，以红军来命名的地名和产品还有很多，每个名字的背后都有着一个令人动容的红色故事，每个名字里都寄托着当地群众对红军的热爱。红军精神已经深深扎根在了这片土地上。当年红军来到这里，是为了让老百姓过上好日子，今天，红色产业不仅仅是精神的传承，也是致富的路径，正让老百姓的日子变得越来越好。

来源：央视网

更新时间：2021年04月05日 20:06

视频简介：本期节目主要内容：贵州是中国工农红军长征期间，停留时间最长，留下印迹最多的省份，红军转战贵州，在这块土地上，不仅播下了革命的种子，也和群众结下了深厚的情谊，这段红色情缘跨越了80多年，直到今天。（《焦点访谈》 20210405 八十六年的红色情缘）

taiwan-subdivisions: 南州 成功

title: 《焦点访谈》 20210405 八十六年的红色情缘


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄市區鐵路地下化後，地面騰空廊帶規劃為綠園道，繼今年農曆年開放76％後，相關工程持續邁進，目標6月完工。近來有民眾發現自由、民族路間園道已開放，且兩側道路圍籬全開，市府工務局證實，這段園道剛完工啟用。

已開放76％ 目標6月完工台鐵綠園道（簡稱園道）北自左營蓮池潭旁，南下經鼓山區後往東跨越愛河，一路到鳳山大智陸橋，路型像英文字母L，全長約15.37公里；在施工團隊努力下，今年農曆年前已陸續開放約76％，成為高雄走春打卡新地標。

高雄走春打卡新地標近期有民眾經過復興、自由路時（該路段為南北向，因鐵路地下化後串接），發現往東方向的園道圍籬全開，不僅行人、單車可進入植栽區，園道南北兩側的道路也無阻攔、車輛已可通行。

有人嘗試進入該路段，確認可從自由路往東，一路到民族陸橋後，再右轉民族路（南下），也可經由迴轉區繞回自由路，整段路約500公尺。民族陸橋下方涵洞目前尚未開放，未來一旦開通，可經由涵洞串聯苓雅與鳳山的園道區域。

大順到青年路段也開放工務局長蘇志勳證實，園道在三民區的自由、民族路段，以及苓雅、鳳山間大順到青年路段，3月間已陸續開放，開放範圍除了中間的休憩區，兩側道路也同步啟用。

蘇志勳指出，農曆年後剩餘的園道工程約24％，包括跨越愛河的景觀橋，力拚今年6月前完工開放，這段期間將視情況與地方需求，逐段開放完工區域，讓園道更完整，也讓用路人感受到園道全新空間的便捷。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 鳳山 復興 三民區 高雄市 左營 苓雅

title: 《高雄鐵路地下化地面廊帶變身》綠園道自由、民族路間 開放通行


content_text:
太魯閣號事故第四天，工程人員將卡在隧道的第五節車廂（前）拖出，等待運安會調查；外觀可見車廂因擠壓變形。記者余承翰／攝影

國家運輸安全委員會正在判讀太魯閣號事故相關資料。運安會主委楊宏智昨天說，事故列車撞到工程車，隨後撞進隧道，導致火車與隧道擠壓，因此造成嚴重死傷，直言隧道是「一個比較不幸的環境」。他還透露，司機短短四秒內立刻反應連踩煞車到最大，且鳴笛，在高速短距離、幾乎難已回天狀況下，仍盡最大努力拯救全車乘客。

楊宏智表示，從工程上了解，如果事故發生的位置沒隧道，只是火車與工程車，以太魯閣號的速度與重量和工程車相比，他認為災情會比較輕微，如同人在路上踢到一個鐵罐子，理論上鐵罐就彈跳開了。但很不巧這次前方有個隧道，是一個比較不幸的環境，整輛火車與隧道擠壓，不僅只是火車與工程車的擠壓，車頭的車廂出軌後，後面就完了。

楊宏智說，運安會將從隧道入口牆壁上被破壞的痕跡去比對，試圖還原事故過程。

至於前天台鐵估算，事故列車從和仁隧道出來後會經過彎道，再行駛一小段直線進入事故地點清水隧道，和仁隧道至清水隧道間約二八七公尺，但距離撞車地點為二五○公尺，若依太魯閣號行車時速一三○公里計算，就算司機一出隧道就看到工程車，全程也只有六點九秒可反應。

楊宏智補充說，事故列車當時一出和仁隧道，就碰到橫躺在鐵軌上面的工程車，前面廿公尺就是清水隧道，「這是一個不幸的狀況」，但根據最新的ATP（列車自動保護系統）資料、以及TCMS（列車控制與管理系統）資料判讀顯示，司機當時一看見工程車，短短四秒立刻反應踩煞車，且連續踩，踩到最大且鳴笛，直到火車撞進隧道後所有資料停擺。

他還透露，運安會已掌握從工程車掉落鐵軌到出軌意外發生間的空白五到七分鐘，當時邊坡上有多少人，部分資料需由檢調處理，運安會近期會清楚對外揭露。但他也研判，就算當時邊坡上的人員發現工程車滑落，當下通報示警，恐怕也來不及阻止意外發生。

台鐵動員大批人力日夜搶修，今午夜終將第六節車廂拖出隧道，車廂車體及內部都遭損壞。記者侯永全／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 還原最後4秒…鳴笛大踩煞車 司機拚命守全車


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月06日訊】清明節前夕，武漢32萬人擠滿陵園，全城的菊花再次被賣光，路上車流如龍，無邊無際，此情此景再次觸動中國人的心靈。日前，大陸網路上一篇描寫武漢人掃墓的文章被熱傳，再次喚醒人們對武漢封城時的傷痛記憶。
陸媒網易新聞4月4日發表一篇題為《武漢大暴雨，32萬人擠滿陵園：人群散去，他們哭了》的文章，該文被全網刪除，但文章已被大量轉載，以下是全文（略有刪減）：
人生最苦是別離，
最大的遺憾是錯過。
昨夜，武漢流了好多淚。
這篇文章，
獻給也許聽不到的人。
我們對你們的思念，
從未停止。
1
昨天，武漢又冷又濕，雨下一整天，隨處聞的到青腥野蠻的潮氣。
老人都說，鬼不走乾路。
也許是去年走了的人，都趕著回來見親人了吧。
網上有句評論，看了令人頓時淚目。
「每年清明都會下雨，只是今年，武漢雨季比以往都要久。
因為很多愛已經不得不各安天涯。」
清明節下的不是雨，是眼淚。
那些乍然離場，被死神突然帶走的人，上天都聽到了你們的難過，家人也趕來相見了，不要再急了罷。
疫情後，武漢第一個可以自由出行的清明節，第一夜，街上便黑壓壓的擠滿了人，車流如龍，無邊無際，一簇簇昏黃的燈光，呆呆的亮起。
（網絡圖片）
這堵在路上的，是屬於去年春天的哀思。
有句詩很美，相思始覺海非深。
說的是，其實海並不深，但思念一個人比海還要深。
然而這份思念背後，是痛徹心扉的遺憾，是千萬家庭的傷疤。
其實從上週開始，武漢陵園就迎來了高峰期，最多的時候，一座座墓碑前，聚集了32萬人淒唳而壓抑的眼淚。
（網絡截圖）
為何要這麼早就去掃墓呢？他們難道忘記這幾天才是清明節呢？
答案令人沉默。
武漢來掃墓的民眾。（網絡截圖）
去年武漢走了太多人，如果集中到清明當天探望，想必人滿為患。
他們只好盼人少的時候，摸摸索索來到熟悉的墓碑前，在外頭，對躺在墓碑裡的人，不被打擾地，說幾句知心話。
這份謹慎和成熟的思考，在悲傷的現實面前，是迫於無奈的選擇。
兩個月前的除夕夜，這裡上演了相似的擁擠。
武漢有個習俗，當年若有人去世，親友會在除夕這天，買束菊花，表示哀思。
（網絡截圖）

因此這座滿目瘡痍的城市，過年那天，街頭最多的不是亮眼的紅燈籠和刺耳的鞭炮聲，而是捧著菊花的人，茫然地走在路邊，突然哭了。
彈指之間，已是一年。
過去的冬天，藏滿了武漢人的心痛。
來臨的春天，溢滿了武漢人的哀思。
2
你還記得殯儀館外的心碎嗎？
（微博截圖）
去年今日，武漢，領骨灰的人排起長龍。
也許我們只看到了一堆人沉重的背影，他們彷彿被命運捏住了脖子，被無形的手捏住了，向上提著，有什麼苦，都哽在喉嚨，看的人坐立難安。
可沉默背後，都是剜肉一般的疼痛。
有這樣幾個故事。
那天下午3點，武漢下起瓢潑雷雨，但還有小半車骨灰盒沒有卸下。
大雨中，早起排的隊伍已經散去了一大半，只有一位老奶奶，久久地在雨中等著，彷彿腳下生了根，絲毫沒有離去的念頭。
眾人紛紛走上前，勸說老太進棚躲雨。
老人搖搖頭。
她說，自己和老伴結婚60多年了，從來沒有分開過，老伴這次走了那麼久，她一定要在最近的地方，等他出來。
人說，每次告別，最好用力一點；多說一句，可能是最後一句；多看一眼，可能是最後一眼。
可真正的告別，從來沒有任何預警，既沒有長亭外古道邊，也沒有勸君更盡一杯酒，我們還想著來日方長，卻見完了此生最後一面。
有個抗疫護士，因為感染去世了。
後來，她的爸爸、媽媽、弟弟，一家幾口人，都因感染病毒，相繼蒼涼地離開了人世間。
而一家子火化後的骨灰，無人可領。
這是一個淒慘的故事。
我不知道他們去天堂的路上，是否會害怕。
我只盼，穿過無涯荒野，在天堂，他們一家人會團圓，爸爸抱著弟弟，媽媽牽著姐姐，一家四口可以繼續快樂地生活在一起。
那裡沒有病痛，再無分離。
有時候真感覺，人來到這世上，彷彿就是受罰的。
我們一生要不停的與離別做鬥爭。
只是，有時候會力不從心。
對一些人來說，眼睜睜看著最親愛的人，一個接一個從身邊走過，是一生的噩夢。
那天領骨灰的長隊中，有一個8歲的小男孩。
他的爸爸媽媽，是一對抗疫夫妻，雙雙犧牲了。
小朋友不知道死亡的意義，社區阿姨牽著他的手去殯儀館，他還很高興，拿到爸爸媽媽的骨灰，激動地說：「爸爸，媽媽，可以回家了嗎？」
然後轉頭，扑閃著無辜的大眼睛，迷茫地問那個阿姨，「他們的病好了嗎？我好想爸爸媽媽。」
也許，等他再稍稍大些，會明白，爸爸媽媽再也回不來了，他們變成了兩座小小的墳。
後來再沒有人送他到學校，沒有人會偷偷的把零錢放在小書包，餓了再也吃不到媽媽做的熱乎飯。
但這就是成長的真相。
地上的人，一個接一個走。
天上的人，一個接一個接。
也許終究會團圓。
但我們不得不熬過相思成疾的苦，撿起七零八碎的情緒，拼湊出一個故作堅強的自己，才有活下去的勇氣。
宮崎駿在《千與千尋》裡面有這樣一句話：「人生就是一列開往墳墓的列車，路途上有很多站，很難有人可以自始至終陪著走完。當陪你的人要下車時，即使不捨也該心存感激，然後揮手道別。」
人生最苦是別離。
鴻雁杳無蹤跡，魚兒沉入海底，書信斷，音信絕。
可活著的人，究竟還要承受多少思念的痛？到底需要多少愛，才能填滿心裏的荒涼呢？
櫻花開了，公園小孩在玩耍，路邊老人在下棋，小吃攤也重開了，夜市熱鬧了起來，武漢大橋上恢復了往日的車流，城市慢慢有了人氣。
但這座城市的疤，還沒有癒合。
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
武漢接連下了好多天的雨，可能今年傷心的人很多吧，忽然明白清明的意義，是為了提醒大家：
山河肅穆，草木含悲，清明當追思。
當我們的生活步入正軌，不要忘記那些悲慘，請記住，我們切切實實地痛過。
而比傷痛更重要的是反思。
你之所以看不見黑暗，是因為有人擋在你的前面。
不要忘記犧牲的烈士。
也請珍惜我們現在擁有的一切。
人生最苦是別離，最大的遺憾是錯過。
珍惜眼前人，珍惜此刻的情，明天不一定有太陽升起。
如果快樂很難，那我祝你平安。凜冬已散去，春暖花又開。願逝者堅強，生者奮發。
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

title: 清明節記錄武漢人的眼淚 網文被全網刪除


content_text:
中國打壓台灣日愈嚴重，讓人看不下去。奧地利媒體《新聞報》（Die Presse），9月16日發表一篇專欄關注文章，名為「北京施壓台灣，要用14億對付2,400萬人」（1,4 Milliarden gegen 24 Millionen: Taiwan unter dem Druck Pekings）。作者畢曉甫（Burkhard Bischof）的文章內容指陳，台灣目前飽受中國打壓處境，並認為習近平步步進逼只會取得適得其反效果；行文之中，作者亦斥責西方國家、企業對中國示好的卑躬屈膝行徑。他呼籲國際社會應重視台灣的主體性，也對於台灣發展為民主體制與多元社會，連連表達讚賞觀點。

專文指出，台灣是個位於東亞的「島嶼共和國」，其面積甚至不到奧地利一半。近1年來，北京共產黨政權擴大擊打，約有2,400萬人的台灣。中國顯然希望國際社會，將這個島嶼共和國塗銷、除名，以便將他像老鼠一般，可以一口吞下。透過支票簿金錢外交，北京從2016年12月以來，已陸續讓西非國家聖多美普林西比、巴拿馬投向中國懷抱；2018年間又將多明尼、布吉納法索，以及中美洲的薩爾瓦多，切斷與台灣邦交關係，導致台灣在全球的邦交國數字僅剩17個。

中國透過金錢外交（Scheckbuch diplomatie）買走5個台灣友邦、脅迫國際航空業者在網站上取消「台灣名稱」。專文作者還指控聯合國聽命於「中共號令」辦事，拒絕台灣的外交人員、新聞記者、專家，以及持台灣護照的遊客進入聯合國組織參觀。畢曉甫語帶諷刺指出：「反歧視」原是聯合國訴求的核心任務。如今卻拿來對付愛好和平、追求普世價值的台灣人民。

抨擊聯合國的腐敗之後，專文作者接下來稱讚台灣民主成就，內容指出，台灣擁有自由、平等，公開透明選舉、活躍開放媒體、高度的環保意識、值得學習的醫療保險制度，並致力於保護少數族群（包含性別傾向不同的少數族群）；他強調，台灣這些響噹噹變革努力，是中國習近平所不樂見的，因為擔心中國人群起效法，引發骨牌效應。

畢曉甫引述德國《歷史月刊》（Geschichte）9月號專題〈台灣屬於誰〉（Wem gehört Taiwan）的內容指出，政治大學選舉研究中心，公佈的長期研究報告「臺灣民眾臺灣人/中國人認同趨勢分佈」顯示，直到今年6月為止，僅有3.5%台灣人自認為是中國人，而認為自己是台灣人比率達55.8%；至於兩者皆是比率達37.2%。

行文末尾，畢曉甫語帶感慨指出，一些國家寧可向強權中國屈膝求存，也不願支持台灣民主島國，相當見笑可悲。他亦嘲笑一些西方漢學，喜歡誇言「中國本土自有價值觀」（autochthonen chinesischen Werten），這豈非標榜高舉，要讓新疆變成一座露天大型監獄的中式（特有）價值？這類難以自圓其說看法，既荒誕又可笑。

countries: 台灣 中國 奧地利 布吉納法索 聖多美普林西比 薩爾瓦多 德國 巴拿馬 臺灣

title: 奧媒：中國打壓台灣不讓「島嶼共和國」光輝奪目


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女團Red Velvet成員Wendy於2019年發生墜落事件，導致臉部受傷、右骨盆和手腕骨折，她在經歷將近2年的休養，近日推出首張迷你專輯《Like Water》回歸樂壇，怎料，這次帶著新歌回歸，南韓網友又出現了酸言酸語，將焦點放在她的臉上，直指「臉型變不同了」，令粉絲氣到在論壇裡為她抱不平，開嗆「想給那些，對著Wendy的臉說什麼臉變不一樣了的人看的截圖」，希望外界別再拿她的臉做文章。

▲作詞家Lee seuran透露，Wendy能再次唱歌已經是奇蹟。（圖／翻攝自Lee seuran IG）

一名粉絲不捨Red Velvet成員Wendy回歸，網友卻對她的臉不斷表達意見，5日深夜在論壇the qoo氣憤地發出一則貼文，試著告訴大家Wendy能夠再次回到舞台很不容易，文章裡，他附上作詞家Lee seuran在限時動態的發文「（Wendy）光是能夠再次唱歌已經是奇蹟」，Red Velvet的製作人也曾在採訪時提到Wendy的狀況：「當時其實是不能唱歌的狀況，因為她（Wendy）嘴裡有安裝鋼線矯正，靠著努力不懈地練習，而她的骨盆一恢復後，她就回歸彩排並練習。」Wendy的努力感動眾人，連製作人也為她出聲加油打氣。

▲Red Velvet的製作人透露，Wendy嘴裡有裝鋼線矯正，當時是不能唱歌的狀況，她靠著努力練習克服障礙。（圖／翻攝自theqoo）

該篇文章曝光後，引起許多粉絲的共鳴，心疼留言「能夠再回來已經真的是奇蹟」、「臉的骨頭碎了，為了治療當然會有點變」、「說那些話的人太壞了」、「心好痛」、「該有多痛呢」，也有人留言表示「不知道她受傷這麼嚴重」，希望Wendy加油，不要被流言蜚語打倒。

▲Wendy首次推出個人迷你專輯，Red Velvet成員義氣力挺。（圖／avex taiwan提供）

此外，Wendy此次推出專輯，也獲得成員熱情支持，隊員兼同齡好友瑟琪獻聲相挺的慢板抒情歌曲《Best Friend （with SEULGI）》，JOY與YERI也皆在社群網站為她的個人專輯宣傳與打氣，展現好感情。WENDY出道7年首度發行的首張個人迷你專輯《Like Water》5日與韓同步在台數位發行。

title: Wendy重摔臉「裝鋼線矯正」　韓網酸：臉變了⋯留言攤開讓人怒炸


content_text:
▲台鐵太魯閣號列車在花蓮清水隧道撞上滑落山坡的工程車。（圖／記者蕭可正攝）

文／中央社記者汪淑芬台北5日電

台鐵408次太魯閣號列車2日撞上滑落到軌道上的工程車，造成重大傷亡。國家運輸安全調查委員會已掌握列車上相關紀錄，研判事故是在工程車滑落5至7分鐘後發生。

運安會取得太魯閣號事故列車的紀錄資訊，確定工程車先滑落在軌道上，列車駕駛發現時，只有200多公尺的距離，能反應的時間不到10秒，根本來不及煞車。

至於工程車是何時滑落軌道，運安會仍在重建資料，但研判事故是在工程車滑落後約5到7分鐘發生。

運安會主委楊宏智今天接受媒體訪問說，工程車滑落軌道時，車頭幾乎是對著太魯閣號列車的車頭，原本以太魯閣號8節車廂加上100多公里的速度，若在空曠處可將噸位小很多的工程車撞飛，就像人踢到鐵罐一般，但因事故點距離清水隧道口才20多公尺，火車撞上工程車後，工程底盤被撞落，車頭則跟著火車一起撞進隧道，再衝撞隧道壁，造成嚴重脫軌。

楊宏智坦言，這起事故傷亡這麼嚴重，事故地點的環境非常不利。

運安會將從太魯閣號列車的列車自動保護系統（ATP）與列車控制及監視系統（TCMS），還原更多事故時的情況。

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 車頭對撞！運安會研判工程車滑落5至7分鐘後　太魯閣號高速撞上


content_text:
太魯閣號／花東新北佛光人連線 為傷亡祈福   匯流新聞網記者李盛雯／台北報導 太魯閣號造成重大傷亡，佛光山開山星雲大師指示各別分院為傷亡者舉行超薦及祈福法會，副總統賴清德、交通部長林佳龍、花蓮縣長徐榛蔚趕往花蓮向罹難者致意，也向月光寺監寺妙勳法師與佛光人致謝；新北市長侯友宜前往佛光山新莊擇善寺為亡者祈福，住持妙進法師帶領誦經；四位罹難者大體回到台東，佛光山日光寺監寺慧無法師帶領佛光會員到台東殯儀館為亡者…

2021-04-06    李盛雯  太魯閣號.佛光山 星雲大師

people: 林佳龍 賴清德 侯友宜 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊 花蓮縣

title: 太魯閣號／花東新北佛光人連線 為傷亡祈福


唯品會(VIPS.N)盤前跌超2%，VIACOMCBS(VIAC.O)盤前...


content_text: GUANGHAN, 5 avril 2021 (Xinhua) -- Les visiteurs attendent d'entrer dans la salle d'exposition dans le musée de Sanxingdui dans la ville de Guanghan, de la province du Sichuan (sud-ouest), le 3 avril 2021. Les découvertes majeures faites récemment par les archéologues sur le légendaire site archéologique de Sanxingdui dans le Sichuan ont suscité un grand intérêt parmi le grand public en Chine, et de nombreuses personnes ont choisi de visiter le musée de Sanxingdui pendant les trois jours de vacances de Qingming. (Photo : Liu Mengqi)

title: Chine : visite au musée de Sanxingdui au Sichuan (sud-ouest)_French.news.cn


content_text: Washington Nationals warm up during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to play th... Washington Nationals warm up during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to play the Braves on Tuesday. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Nationals starting pitcher Max Scherzer runs during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationa... Washington Nationals starting pitcher Max Scherzer runs during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to play the Braves on Tuesday. (AP Photo/Alex Brandon) CORRECTS FIRST NAME TO MIKE-Washington Nationals manager Dave Martinez, left, and general manager Mike Rizzo talk during a baseball workout at Nationa... CORRECTS FIRST NAME TO MIKE-Washington Nationals manager Dave Martinez, left, and general manager Mike Rizzo talk during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to play the Braves on Tuesday. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Nationals' Juan Soto bats during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to... Washington Nationals' Juan Soto bats during a baseball workout at Nationals Park, Monday, April 5, 2021, in Washington. The Nationals are scheduled to play the Braves on Tuesday. (AP Photo/Alex Brandon) WASHINGTON (AP) — It's rare for there to be an abundance of intrigue associated with an otherwise mundane workout the day before a baseball club opens its regular season. Run the bases. Field. Hit. Yawn. In the Washington Nationals' case, the “full-team workout” held at their stadium under a clear blue sky Monday afternoon was worth watching because it hardly involved the full team. A coronavirus outbreak has sidelined 11 players — four of whom tested positive for COVID-19 — and delayed Washington's first game that counts until Tuesday. “Just anxious to finally get our season going,” said Max Scherzer, slated to face the visiting Atlanta Braves on Tuesday. The Nationals haven't announced who is in isolation because of test results or which additional seven players are under quarantine because contact tracing determined they could have been exposed to the illness. Asked whether it's possible his Game 1 lineup for 2021 could feature as many as five starting position players that weren’t expected to be there on opening day, manager Dave Martinez replied: “It is possible. We’re going to make it work.” So it mattered who actually was stretching on the carefully-mowed stripes of green grass in right field, only somewhat socially distanced and with masks an optional accessory. The 26 players who made an appearance included Scherzer, who was supposed to start opening day last Thursday before Washington's three-game series against the New York Mets was called off. With Martinez, general manger Mike Rizzo and Mark Lerner in attendance, workout participants included reigning NL batting champion Juan Soto, center fielder Victor Robles and third baseman Starlin Castro. Among the key folks not present on the field while media was allowed in the press box: shortstop Trea Turner, first baseman Josh Bell, second baseman Josh Harrison and catchers Yan Gomes and Alex Avila. A measure of how short on players the Nationals are: Martinez said Jonathan Lucroy, a 34-year-old catcher who has played for seven teams and spent spring training with the Chicago White Sox, recently was signed and could start Tuesday if his COVID-19 testing results come through and are clean. One player cut late in spring training who was on hand Monday: third baseman Carter Kieboom. “Very rarely — probably never — have you played with the same team on the field the entire season. We kind of look at it like that,” said Ryan Zimmerman, the only first baseman to take part in drills Monday. “We have confidence in our whole roster. We have some guys that are going to step up and play well.” The 2019 champion Nationals and NL East rival Atlanta, which is 0-3, will wrap up a three-game set with a pair of seven-inning contests Wednesday, when Monday's postponement was shifted to a doubleheader beginning at 12:05 p.m. EDT. Martinez said World Series MVP Stephen Strasburg will start one of those two games, but said he hasn't chosen a pitcher for the other. Rizzo insisted on getting his players some prep time together after going a week since their last group activity — an exhibition game in Florida on March 29 — because of the coronavirus issues. The team gathered Sunday night at Nationals Park for an initial workout. “It’s really big. Just get the blood flowing through you, your body and everything," Soto said. "Get your muscles started going again, and get ready for the day, to play at least nine innings and be ready for that.” ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By HOWARD FENDRICH , AP Sports Writer, Associated Press

title: Scherzer, COVID-depleted Nats finally set to play vs. Braves


content_text:
記者於慶璇／花蓮報導

台鐵408次太魯閣號列車撞上從邊坡滑落的工程車出軌，釀成50死211傷慘劇，其中卡在隧道內的第7、8節車廂傷亡最為嚴重，台鐵人員日以繼夜進行搶修工作，5日晚間以鋼索吊掛、柴油機車頭牽引方式，緩緩將第6節車廂拉出，直至6日凌晨終於成功將車廂拖離隧道。

▲重壓21歲憲兵莊建致的第6節車廂，凌晨已拖離隧道。

列車因撞擊力道猛烈，導致第6節車廂與轉向軸脫離，坐在第5車廂的21歲憲兵莊建致飛出車外罹難，遺體慘被壓在第6節車廂下，被重達15噸轉向軸重壓，救難人員利用器具仍無法將人救出，只能等待將車廂移出後，再將人救出。

經檢方相驗證實遺體身份後，救災人員為了保持殘體完整，作業上非常小心，避免再度造成傷害，相繼拖出困在隧道內的第4、5節車廂後，5日下午順利搬運遺體，後續送往花蓮殯儀館進行修復。

事故發生第4天後，確認罹難50人已全數移出，台鐵搶修人員深夜嘗試移動車廂，利用鋼索吊掛、柴油機車頭牽引方式，於今凌晨12點20分將第6節車廂拖出清水隧道，目前隧道裡只剩損壞最嚴重的第7、8節車廂待拖離。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 清水 成功 花蓮

title: 新／壓住憲兵遺體4天！殘破變形「第6節車廂」拖出隧道了 | 社會


content_text:
美國就業數據意外強勁，增添經濟復甦信心，激勵美股3大指數周一早盤齊步大漲，終場道瓊工業指數、S&P 500指數、費城半導體指數聯袂再創空前新高，在經歷了長周末假期後強勢回歸。道瓊工業指數收盤上漲373.98點，可望激勵台股表現。

歐洲股市休市。在美掛牌的大型公司ADR報價互漲跌，台積電ADR收盤報價124.5美元，下跌0.24%；鴻海ADR收盤報價8.67美元，上漲0.69%；聯電ADR收盤報價9.2美元，下跌0.65%；日月光ADR報價8.67美元，下跌0.63%。

本條目不斷更新

05：47 美股收盤

道瓊工業指數上漲373.98點或1.13%，收盤報33527.19點；盤中最高報33617.95點，創史上新高

S&P 500指數上漲58.04點或1.44%，收盤報4077.91點；盤中最高報4083.42點，創史上新高

納斯達克指數上漲225.49點或1.67%，收盤報13705.59點；

費城半導體指數上漲65.25點或2.01%，收盤報3305.43點；盤中最高報3314.16點，創史上新高

00：26道瓊工業指數周一盤中勁揚405.84點或1.22%至33559.05點，早盤最多漲417.92點或1.26%至33571.13點，超越3月29日盤中最高紀錄33259點；S&P 500指數同步上揚1.42%至4076.98點，稍早一度漲1.47%至4078.94點，突破4月1日所觸及高點4020.63點。

科技股集中的納斯達克綜合指數，周一早盤最多也漲1.47%至13678.41點。

Commonwealth Financial Network資深全球投資分析師Anu Gaggar說：「這反映了（美國）防疫限制解除、疫苗施打加速及政府財政刺激的提振效應。但就業加速及薪資增長，有可能造成物價上漲壓力，對Fed的寬鬆貨幣政策形成考驗。」

IMF（國際貨幣基金）周一也在最新《世界經濟展望》報告分析章節中警告，若先進經濟體央行對通膨升溫風險的顧慮突然升高，有可能開始收緊貨幣政策，造成如2013年美國聯準會（Fed）示意將削減量化寬鬆而導致的「減碼恐慌」，凸顯Fed和市場保持清晰溝通的必要性。（劉利貞／綜合外電報導）

companies: 蘋果 台積電

things: 防疫 經濟

title: 美股3大指數創新高 道瓊收漲373點 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布，因應4月2日臺鐵408次太魯閣列車發生事故，指揮中心啟動「0402太魯閣列車事故返臺探病／奔喪專案」，以利本次事故罹難者及傷者之海外家屬返台探病及奔喪。相關流程及規定如下：

一、搭機前配合事項：1.無症狀者得「免」提供搭機前3日內核酸檢驗陰性報告；請填寫「旅客入境切結書」，註明「0402事故協處專案」，以利航空公司地勤協處。

▸中文版：https://reurl.cc/V3QRE5

▸英文版：https://reurl.cc/9ZL15n

2.搭機當日請以個人手機完成「入境檢疫系統」線上申報，並請先向地方政府聯繫安排居家檢疫事宜。

▸網址：https://reurl.cc/l04Z5A

二、入境後，接收手機簡訊（須持有國內SIM卡）：無症狀者由機場安排防疫計程車送至部立桃園醫院採檢後，於醫院搭乘防疫計程車或專車至目的地；有症狀者依現行作業流程，採檢深喉唾液後送至集中檢疫所，2次檢驗陰性後始可搭乘防疫計程車或專車至目的地。

三、抵達目的地後，依相關規定申請外出探病／奔喪：1.居家隔離／檢疫第0至4天採檢者，取得檢驗陰性報告且於採檢2天內，可向地方衛生單位申請安排外出探病／奔喪。

2.若為居家隔離／檢疫第5天（含）以後採檢者，則於取得檢驗陰性報告3 天內，可向地方衛生單位申請安排外出探病／奔喪。

3.之後若仍有外出需求，可再循上述程序提出申請，次數不限。

4.無論探病、奔喪或辦理喪事，以每天1次、每次4小時為原則（不包含車程）；且不得過夜。

5.遵守外出時不得搭乘大眾運輸工具，全程佩戴口罩，保持安全社交距離及落實手部衛生等個人良好衛生習慣。

四、民眾在台期間因申請外出探病／奔喪所需採檢費用，一律由指揮中心支付：包括掛號費、診療費等。太魯閣列車事故返臺探病／奔喪專案。圖／中央流行疫情指揮中心提供（常春月刊／編輯部整理、文章授權提供／NOW健康）

【延伸閱讀】．當身旁的人深陷失去至親之痛 不打擾不見得最體貼．「心痛得要死」真的有這病！ 醫揭「心碎症候群病因」：喘不過氣要注意

events: 太魯閣 疫情

title: 「太魯閣事故專案」啟動！入境免報告、在台採檢不需費用


content_text:
台股盤前要聞聚焦六大重點，包括美國總統拜登將大規模興建充電站，台廠信邦成為主要受惠者；國內口罩產能過剩，傳出恆大近 20 條產線自 4 月起全面閒置，僅剩熔噴不織布維持部分運轉。以下是今 (6) 日必看重要財經新聞。

〈拜登擴大基建〉砸大錢建充電樁 信邦躋身基建受惠股

美國總統拜登啟動的 2.25 兆美元規模基礎建設計畫，其中包含將把全美充電站提升到 50 萬座，充電樁指標廠商 ChargePoint 商機大爆發，近 2 個交易日股價大漲近 33%，台廠信邦 (3023-TW) 負責供應 ChargePoint 充電槍槍頭及線束，為最主要供應商，可望雨露均霑，成拜登基建商機政策下的台廠主要受惠廠。閱讀全文...

庫存激增 + 供過於求 口罩市場崩盤 恆大產能傳閒置空轉

國內疫情趨緩，市場焦點全面轉向疫苗，政府也改變徵收口罩政策，導致國內口罩庫存高達 8 億片，傳口罩廠恆大 (1325-TW) 多數產能處於閒置空轉狀態，原本一條產線一日兩班制輪班全產能生產盛況不再，據悉有近 20 條產線自 4 月 1 日起全面閒置，僅剩熔噴不織布維持部分運轉。閱讀全文...

大立光 3 月營收 40.11 億元年減 26% 估 4 月因感測器缺料將再下滑

股王大立光 (3008-TW) 昨 (5) 日公布 2021 年 3 月營收為 40.11 億元，符合法人預期，月增 24.84%，年減 26.33%，第一季營收 118.2 億元，季減 22.7%，年減 10.55%，為八季以來新低，由於手機半導體製程元件如感測器 (Sensor) 缺貨，大立光估 4 月營收將較 3 月下滑。閱讀全文...

孫公司遭勒索病毒入侵 日月光投控：目前已恢復正常

日月光投控 (3711-TW) 昨 (5) 日公告，孫公司 AFG 集團部分伺服器感染勒索軟體，已即時採取防禦措施，目前相關系統均已恢復正常。閱讀全文...

高端新冠疫苗三期試驗 擬朝三方向尋解套

高端疫苗 (6547-TW) 開發的新冠疫苗力拚 6 月取得國內緊急使用授權 (EUA) 上市，但因未執行三期試驗被質疑國際競爭力，高端疫苗為取得常規藥證，三期臨床試驗擬朝三大方向進行，包括在高風險地區測出總體疫苗有效性 (VE)、與已上市新冠疫苗比較，以及遵循免疫相關保護指標 (ICP)。閱讀全文...

PCB 廠斜槓跨足地產開發 邑昇、霖宏都選擇卡位嘉義

PCB 廠營運大者恆大趨勢不變，但也有廠商選擇多角化經營，包括邑昇 (5291-TW)、霖宏 (5464-TW) 都先後選擇在嘉義切入地產領域，前者選擇在嘉義大林購地規劃開發住宅，後者則在嘉義投資地產、酒店開發。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 嘉義 大林

title: 〈台股盤前要聞〉信邦躋身拜登受惠股、恆大口罩產能傳閒置 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 位於北市敦化南路一段的24年港式餐飲名店「朝桂餐廳」將在3月底熄燈，而這消息其實早在2020年就有眉目。老闆當時在媒體刊登出售店面訊息，兩層樓總坪數408坪，開價13億元求售，相較周邊行情高出不少，雖然起初詢問度高，但最後卻都沒有定案，眼看老店熄燈日期將近，店家只好把價格大幅下修。

title: 24年「朝桂餐廳」熄燈倒數！　兩層店面直砍半價求售


content_text:
台鐵太魯閣事故釀50死、逾200傷，如今國家運輸安全調查委員會初步解讀結果出爐。運安會主委楊宏智說，今天下午將召開記者會對外說明，除了司機袁淳修最後四秒奮力煞車跟鳴笛，當時速度僅125公里，絕對沒有超速，定調「他該做的都到位」，屆時將用數據展現。

前天台鐵估算，事故列車從和仁隧道出來後會經過彎道，再行駛一小段直線進入事故地點清水隧道，和仁隧道至清水隧道間約287公尺，但距離撞車地點為250公尺，若依太魯閣號行車時速130公里計算，就算司機一出隧道就看到工程車，全程也只有6.9秒可反應。

楊宏智稍早接受本報採訪時說，太魯閣號當時車速為時速125、126公里，沒有超過該路段規定130公里，從出和仁隧道口算起，縱使仍有小彎度能夠看到作動，但反應時間絕對少於7秒，況且小彎度還不見得看的到工程車，袁淳修看到時已有緊急鳴笛跟剎車，花了4秒仍無力回天，會用數據告訴社會大眾，「司機所掌握的東西、該作的都有到位」。

楊宏智說，在清水隧道撞上後，拖行了320公尺才煞停。若將軌道視為0度，該工程車滑落軌道上時呈現偏10到20度的，「跟太魯閣幾乎是對撞撞狀態」，就算早點知道也無法避免，除非有足夠反應時間。

楊宏智說，預計今天下午4時把事故重建做完整說明，目前已彙整的關鍵事證包含ATP（列車自動保護系統）資料、以及TCMS（列車控制與管理系統）、太魯閣號車頭監視器和行車紀錄器、該工程車的行車紀錄器也都有解讀，會在下午告訴大眾。

至於同樣殉職的機車助理江沛峰當時做了甚麼，楊宏智坦言因為沒有對話紀錄很難判斷。

昨天是太魯閣號事故第四天，工程人員將卡在隧道的第五節車廂（前）拖出，等待運安會調查；外觀可見車廂因擠壓變形。記者余承翰／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 運安會今公布太魯閣50死真相 定調「司機該做都到位」


content_text:
厦门大学和中国共产党同年而生，这既是历史的巧合，也是救亡图存的时代召唤

与中国共产党同龄的厦门大学，在党的旗帜引领下，与党同心，同向同行，为国育人，烙下浓墨重彩的红色印记

走在厦大校园里，随处可见红色历史文化载体，从校史馆、革命史展馆、陈嘉庚纪念堂、福建省第一个党支部遗址等，到罗扬才烈士陵园、萨本栋陵园，王亚南雕像、陈景润雕像……这些，都成为厦大人心中永远的红色记忆

在嘉兴南湖红船起航的那一年，著名爱国侨领陈嘉庚在故乡创办了一所大学。1921年，厦门大学和中国共产党同年而生，这既是历史的巧合，也是救亡图存的时代召唤。

这是坐落在厦门大学里的陈嘉庚雕像（4月1日摄）。照片均为新华每日电讯记者魏培全摄

位于东南海滨的厦大背山面海，从民族英雄郑成功曾经的演武场上拔地而起。屹立在抵御外敌的练兵之地，注定了厦大与国家同命运、与民族共呼吸。

5年后的1926年，中共厦门大学支部成立，这是中国共产党在福建省的第一个党支部。从此，红色的囊萤之光，从这里洒向闽西南地区，终成燎原之势。

抗战全面爆发后，厦大内迁闽西长汀坚持办学，被外国专家誉为“加尔各答以东最完善的大学”，“南方之强”从此蜚声中外。

这是厦门大学校园景色（3月26日摄）。

事实证明，与中国共产党同龄的厦门大学，在党的旗帜引领下，与党同心，同向同行，为国育人，烙下浓墨重彩的红色印记。

2016年，厦大革命史展览馆开放。以校园之美著称的厦大，不仅有中西合璧的嘉庚楼群、火红热烈的凤凰花，更有让人追寻的红色基因和革命文化。

百年风华，代代赓续。新时代，厦大青年为自己的学校与党同龄更同心而自豪。建党百年也是厦大百年华诞之际，让我们与历史对话，回溯这所东南名校百年征程中最动人的红色故事，探寻厦大弦歌不辍、桃李满天下的精神之源。

在厦门大学里的花坛上，摆满鲜花迎接百年校庆（4月1日摄）。

为国而生：以“国耻日”为校舍奠基日

在厦大群贤楼中厅墙根下，完好地嵌着一块奠基石，上面镌刻着陈嘉庚的手书“中华民国十年五月九日，厦门大学校舍开工”。

100年前的那一天，陈嘉庚带领全体师生冒雨从集美乘船到演武场，一同见证厦大首批校舍立下奠基石。

奠基仪式上，陈嘉庚慷慨陈词：“余以办教育为职志，聊尽国民一分子之义务……教育乃立国之本，兴学是国民天职，不为教育奋斗乃非我国民也。”

5月9日，袁世凯接受丧权辱国“二十一条”的“国耻日”，被陈嘉庚选为厦大奠基日，他希望以此告诫厦大学子“勿忘国耻，发奋为国”。

当时，志士仁人都在寻求救国救民之道。由于陈嘉庚坚韧不拔的努力，中国近代第一所由华侨独资兴办的大学诞生了。厦大词典里有一个特殊词汇——“校主”，指的就是陈嘉庚，是为了将他的训言和精神永续流传。

这是位于厦门大学校园里的陈嘉庚雕像。雕像的背后，一座座“穿西装、戴斗笠”的嘉庚风格建筑分外醒目。这是陈嘉庚先生的独创：西式楼身，加上覆盖橙色“嘉庚瓦”或绿筒瓦的中式坡形屋顶（4月2日摄）。

1874年，陈嘉庚生于福建同安县集美村。早年随父一道下南洋经商，成为东南亚橡胶业先驱。对比中外发展，陈嘉庚意识到现代教育对国家进步的重要性，“立志一生所获的财利，慨办教育”。

1919年夏，陈嘉庚专为筹办厦大回国。7月13日，在厦门浮屿陈氏宗祠，他召集社会各界300余人，倡办厦大，并当场认捐400万元。

这场载入史册的“特别大会”，成为后人传颂佳话。“民心不死，国脉尚存，以四万万之民族，决无甘居人之下之理”，陈嘉庚真诚激昂的演说，至今脍炙人口。

厦大人文学院教授朱水涌说，当时整个中国的教育都很落后，陈嘉庚从国外回乡办厦大，就是为了改变国家现状。陈嘉庚坚定地认识到，中国要强大，中国人必先自强，所以他将“自强不息”作为厦大校训。

1921年4月6日，“有校无舍”的厦大，暂借集美学校即温楼为临时校舍办学。开学仪式上，首届师生引吭高歌以自强为主题的校歌。应邀出席的美国著名教育家杜威，作了题为《大学之旨趣》的演讲。

当年5月，林文庆出任厦大校长。他曾撰文表达不负陈嘉庚所托的原因，是感动于“先生之志”和“先生之心”。

爱国主义是厦大与生俱来的基因。陈嘉庚纪念馆原馆长陈呈说，虽然厦大的创办和中国共产党没有直接联系，但陈嘉庚教育救国的理想，与中国共产党救国救民的初心是一致的。

1929年，世界经济危机爆发，陈嘉庚的企业也遭受重创。但他力排众议，把在新加坡购置的三幢豪华大厦全部变卖，作为维持厦大的经费。“宁可变卖大厦，也要支持厦大”。

后来，鉴于公司经营举步维艰，为了让厦大学子能够继续学业，陈嘉庚决定将厦大无条件地献给国家。

1937年7月1日，厦大转为国立大学。在中华民族处于亡国灭种的危急关头，校主陈嘉庚与厦大的联系并未因此隔断，反而与国家命运更加紧密地结合在一起。

1940年，陈嘉庚组织南洋华侨回国慰劳前方抗日将士。他到了延安，与毛泽东促膝长谈，看到共产党人勤俭朴素的作风，看到中国共产党和百姓之间平等和谐的关系，得出结论——“中国的希望在延安”。从西北到东南，一路上陈嘉庚都在宣讲延安的新希望，向世人传递“抗战必胜、建国必成”的信心，继续领导南洋华侨以巨大财力、物力、人力支援祖国抗战。

新中国成立后，回到家乡的陈嘉庚又亲自主持了厦大和集美学校的建设。这些传奇故事被刻印在校园里，写进书里，铭记在厦大人心中。

“百年很长，一所大学的发展需要精神来支撑，校主留下的嘉庚精神成为厦大内核，也是厦大文脉所在。”朱水涌说，嘉庚精神不仅是高远的胆识、自强的个性、至善的境界，更重要的是爱国兴国的使命感。

这是厦门大学校园景色（3月26日摄）。

“不必为我悲伤，应踏着我们的血迹前进”

为革命牺牲的罗扬才烈士，生命永远定格在22岁，他的半身像也被镌刻在了厦大的一块石碑之上。

1927年6月，就读于厦大的罗扬才，被国民党武装军警关押狱中，临刑前他留下一封“就义书”：

“在革命过程中革命派和反革命派的斗争是必然的事情，我们便是这次斗争的牺牲者。这样的为革命而死，我们觉得很光荣，很快乐……各位同志，不必为我悲伤，应踏着我们的血迹前进！”

罗扬才高唱着国际歌走向刑场。他是厦门地区第一个共产党员，也是福建省第一个党组织——中共厦大支部的组建者。

罗扬才的就义重于泰山，他的故事在厦大广为流传。1924年，罗扬才进入厦大预科，第二年开始本科学习。学习期间，罗扬才就展露出对先进思想的求索和卓越的领导力。

厦大成立之初，哲学教员朱稳青发起国际劳动节纪念活动，成立筹委会，出版纪念专刊，会后向师生宣讲马克思政党学说和国际工人运动史。

第二年，社会主义青年团员施乃铸由上海转学厦大，在校内外进行革命活动，将《共产党宣言》《国家与革命》《帝国主义论》《论左派幼稚病》等马列书籍赠送同学阅读。

马克思主义和“五四运动”浪潮极大地影响了年轻的罗扬才。他很早便参与组织“闽南文化促进社”，积极宣传马克思主义。在厦大就读期间，他还成为福建青年协进社领导小组成员。

1925年“五卅惨案”震惊全国。罗扬才发动罢课支援工人斗争，参加游行示威并散发反帝传单。6月6日，厦大在演武场举行了两万多人参加的“厦门各界人民声援五卅惨案大会”，罗扬才等人上台演说。在后续一系列反帝罢工中，罗扬才积极发动民众捐款支援上海工人。

当时，共青团广东区委派人到厦门考察革命运动，将集美师范学校和厦大的进步学生组织骨干李觉民、罗扬才等7人吸收入团，并建立了闽南地区第一个团支部。

1925年11月和1926年1月，罗扬才和李觉民先后到广州参加会议，2人被会上的共产党临时支部吸收入党。为加快厦门地区建立党组织进程，中共广东区委调派广东大学学生党员罗秋天转学厦大。于是，厦门地区便有3名共产党员，具备了建立党支部的人数条件。

这是厦门大学的囊萤楼。1926年2月，厦大学生罗扬才等三人在这里成立了中共厦大支部，这是福建省第一个中共党组织（4月1日摄）。

厦大至今仍在使用的白墙红瓦的囊萤楼，见证了一个历史性时刻。

1926年2月，在囊萤楼一楼的罗扬才宿舍内，罗扬才、李觉民、罗秋天3人成立了福建省第一个党组织，罗扬才任支部书记。厦大党支部成立仅一年，就在闽西南地区发展了230多名党员，建立起28个党支部，由此揭开了福建革命史新篇章。

然而就在厦门工人运动高潮迭起时，危险也在悄然靠近。福州“4·3”反革命政变之后，国民党开始向共产党人开刀。1927年4月9日，国民党武装军警逮捕了罗扬才等人，并押往福州。6月2日，尚未完成学业的罗扬才，倒在国民党枪口之下。

后来，在中共六大期间组织编写的《革命烈士传记》中，罗扬才的事迹被记录其中，被称颂为“学生领袖”“工人领袖”。

1986年，厦大校园内建起一座罗扬才烈士塑像，以寄托后人的怀念。罗扬才烈士的革命精神成为厦大“四种精神”之一，指引着学弟学妹们赓续前行。

2019年7月，厦大发起“扬才计划”，遴选全校33个学院的学生党支部书记、支部委员、重点培养的党员学生骨干组成“扬才先锋党支部”，成为厦大第821个党支部。

“罗扬才精神的传承，就是红色基因的传承。”厦大党建办主任廖志丹说，“扬才计划”将通过“党日+”以及祭扫罗扬才烈士墓等活动，让革命薪火在新一代厦大学子中得到延续。

4月5日，厦门大学师生代表向罗扬才烈士雕像鞠躬。

“国魂所寄托的事业”

距离厦大思明校区200多公里外的福建山城——闽西长汀，也有一个厦大。长汀文庙外古色古香的门楣红梁上悬挂着一块黑色牌匾，上面书写着“国立厦门大学（1937-1945）”的金色大字。

这里，曾是抗战时期内迁的厦大所在地。

1937年7月7日，抗战全面爆发。在国土相继沦陷的情况下，为保存“读书种子”，当时战区大学纷纷内迁。其中北大、清华等校南迁昆明，成立了“西南联大”，浙江大学、武汉大学等校都“西迁”办学。

那时，厦大刚转为国立。抗战全面爆发的前一天，教育部任命清华大学物理机电学家萨本栋教授为厦大校长。面对战火威胁，临危受命的萨本栋为了维持东南教育高地，决定将学校内迁长汀。

是年12月24日，厦大300多名师生肩扛手提行李和书籍，开始向长汀进发。渡过鹭江、九龙江，越过崇山峻岭，整整走了23天。

长汀的办学条件极为简陋，只能借长汀文庙为办公场所。学生租住在民房里，几十个人挤在一起睡觉。办学经费捉襟见肘，萨本栋校长和教授们率先减薪，但课时不减。没有电灯，萨本栋就拆了自己专用的小汽车，用车上的发动机为学校发电。

曾经的1941级校友，如今的中国高等教育学家、厦大文科资深教授潘懋元回忆，正是在萨本栋校长“舍身治校”的精神感召下，长汀时期的厦大师生在艰难困苦中展现了坚韧不拔的意志力。

年逾百岁的潘懋元动情地说：“我们是为了有一所中国的大学屹立在敌人前面，这是我们的志气。”

1938年4月6日，厦大延续办校传统，举行建校17周年校庆活动，萨本栋盛装出席，他向厦大师生发出了“未到‘最后一课’的时候，应加紧研究学术与培养技能”的号令。他说，研究学术与培养技能，这是“国魂所寄托的事业”。

八年烽火硝烟中，厦大始终弦歌不辍。“一身肩负二人之重任，一日急二日之操作。”当时，机电工程学系的朱家炘教授每周上课最高达81课时，萨本栋在病榻上也要坚持给学生演算算式。

厦大档案馆馆长石慧霞在史料中挖掘这段往事时，被师生们的艰辛与顽强感动得落泪。她说，“南方之强”正是在长汀时期声名远扬。厦大学子在闽西山区宣传抗日，参与了许多抗日救亡活动，也培养出很多人才。

“越是困难时期越发能体现厦大和中国共产党的同向同行。”石慧霞说，一所大学的使命和担当，就是人才培养和文化引领。

厦大的土木工程、机电工程、航空工程等工科专业都是在长汀时期设立的。1937年到1944年间，厦大的系所从9个发展到15个，学生从200多人扩增到1044人，新聘教授57位。

一批名家名师聚集山城，执鞭任教，包括化学名家傅鹰、理学名家谢玉铭、文学大家施蛰存、经济学家黄开禄、戏剧家洪深、化学新秀蔡启瑞等。

后来，中国科学院院士张存浩回忆说：“厦大长汀时期基础课的教授阵容，不仅为国内所仅有，即使在今天也很难找到。”

1940年，陈嘉庚在访问了重庆、西安、延安等地后，于当年11月抵达长汀视察厦大。看到厦大现状，他高兴地说，厦大有进步，比其他大学可无逊色。

厦大校誉日隆，吸引不少国际学者前来访问。美国地质地理专家葛德石来访后，称赞厦大为“加尔各答以东最完善的大学”。

据不完全统计，长汀时期，厦大为国家培养了数百位中国科学院和工程院院士、大学校长、海内外著名专家学者和知名企业家。

现任厦大校长张荣曾指出，厦大内迁办学是一部爱国的历史、创业的历史和图强的历史。内迁长汀办学时期厦大形成的艰苦办学的自强精神，已成为厦大宝贵的精神财富，成为厦大继往开来、生生不息的强大动力。

这是2017年8月24日航拍的厦门环岛路和厦门大学的海边美景（无人机照片）。

厦大人心中的红色记忆

每年9月开学季，厦大建南大礼堂都会上演一出大型经典诗文诵读音乐会《嘉庚颂》。来自不同专业的师生深情朗诵，结合独唱、大合唱、情景表演，将校主陈嘉庚一生的故事生动地演绎给新生们。

这是厦门大学的建南大礼堂（4月1日摄）。

红色是厦大校史的鲜亮底色，红色教育是厦大每年新生入学必修课。近年来，厦大充分挖掘校史资源，对其进行艺术性创作和排演。师生们可以通过自己的理解来演绎经典，并注入崭新的时代元素。

2011年90周年校庆期间，大型音乐舞蹈史诗《南强颂》首次上演。整部史诗以《厦大校歌》为音乐主旋律，全剧由序幕、爱国伟业、烽火自强、英雄大学、学府春潮和尾声等六个部分组成，通过舞蹈、歌唱、音乐情景、舞美等艺术形式，再现厦大老一辈开创者艰难坎坷的办学之路和新一代建设者奋发图强的强学之路。

《南强颂》迄今已演出数十场，每次演出临近结束时，全场厦大人豪情满怀齐唱校歌，“自强、自强，学海何洋洋……吁嗟乎，南方之强！吁嗟乎，南方之强！”

《南强颂》之后，厦大又陆续推出《长征组歌》《哥德巴赫猜想》《嘉庚颂》《遥望海天月》《长汀往事》等经典剧目。其中，有些剧目还走出校园，甚至远赴马来西亚和新加坡巡演。

朱水涌是《嘉庚颂》创作者之一。这位对陈嘉庚和校史有着长期研究的学者，向学生讲述嘉庚故事时常常动容。他说，为了创作出大众喜闻乐见的剧本，就必须进入当时情境，“先把陈嘉庚的故事嚼烂吞到肚子里，再吐出来。”

《嘉庚颂》得到陈嘉庚长孙陈立人高度认可。他说：“这是我所看过关于爷爷的文艺节目中最好的一个。”

学生们在厦门大学校园里（3月26日摄）。

对厦大艺术学院学生黄泽柟来说，在舞台饰演陈嘉庚是他最特别的经历。他说：“亲自代入主人公身份去体会，和从第三者视角解读陈嘉庚，是完全不同的感受。”为了更好地理解主人公思想和心境，剧组专门查阅历史资料，向研究陈嘉庚的专家请教。

面对记者，黄泽柟脱口而出陈嘉庚倡办厦大时说的那句，“以四万万之民族，决无甘居人之下之理”。“那种坚定信念深深打动了我。”黄泽柟说，“以校主陈嘉庚先生为代表的爱国精神，是厦大的红色传承，通过表演传达的情感更为直接。”

曾在校史剧中饰演过多个角色的新闻传播学院学生王泽宇说：“真正走到舞台上演出的那一刻，我仿佛就成了几十年前的他们，这时候更能体会到他们的坚定、勇气和热情。”

作为经典剧目的参演者，肩负着传递红色精神的使命。王泽宇认为，每个人对演绎的故事都有自己的理解，“我们能做的，就是自己消化后再反哺给观众，演出伟大人物最真实的特质。”

每每演出后，总有台下师生感动落泪。厦大的红色文化和革命基因，经过艺术媒介传播后，不仅让演出者对其感同身受，也让台下师生有了更真切、更深刻的认识。

历史文化需要被记录、展示和传承，才不会被忘记。

如今，走在厦大校园里，随处可见红色历史文化载体，从校史馆、革命史展馆、陈嘉庚纪念堂、福建省第一个党支部遗址等，到罗扬才烈士陵园、萨本栋陵园，王亚南雕像、陈景润雕像……这些，都成为厦大人心中永远的红色记忆。(记者康淼、邓倩倩、许雪毅)

countries: 新加坡 中国

taiwan-subdivisions: 成功 泰山 中西

title: 新华全媒+｜与党同龄，百年厦大的红色基因与精神之源-新华网


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

又是一場展現科技記者能力與企業CEO反應的深度對談。在最新一期紐約時報的網路Procast節目“Sway”當中，蘋果CEO 庫克（Tim Cook）與紐時知名記者卡拉·斯威瑟（Kara Swisher）針對用戶隱私方面做了一個為時 30 分鐘的訪談。過程中以 Tim Cook 為核心，透露了許多 Apple 公司對於未來計畫的看法，包括他個人未來10年將卸任的消息。

「一般來說，我認為隱私是21世紀的主要問題之一。而且我認為我們正處於危機之中。」

兩人訪談的過程中針對用戶隱私做了許多問答式的對談，可以看出 Tim Cook 認為用戶隱私是當前最大的課題，而 Apple 公司做的努力還不夠，因此每年都有增加一些功能，包括 Face ID、包括最新 iOS 14 當中，應用程式開發商需要經過用戶同意過後，才能使用應用程式並且不能主動蒐集甚至存取用戶資料，甚至新版 iOS 14.5 當中，所有廣告商都需要在用戶同意之後，才能追蹤用戶使用資料，當然，所有用戶都會在個資即將外洩之前，接受到來自系統端的提醒。

Tim Cook 在訪談過程中堅定地表達對用戶隱私的想法，從訪談當中理解，他認為這樣的做法，即使是廣告業者，還是可以專心把廣告做好，在廣告當中放入用戶真正關心的議題（而不是誘導），如此才能順利的引導客戶選擇下載他們自己真正想要的服務，或者甚至購買產品。

談到用戶隱私底線，Tim Cook 強調：「如今，技術上還沒有辦法只為好人提供後門。」

這件事起源於 2019 年的美國海軍基地恐怖攻擊事件，當時 2 名蓋達組織嫌犯的手機剛好就是 iPhone，美國 FBI 以及美國司法部提出要求 Apple 公司解鎖，實際上蘋果公司聲稱早在 FBI 第一次提出需求的幾小時內，就準備好兩名嫌犯的 iCloud 備份、帳號資訊和多個帳號的交易資料，但是拒絕應FBI要求，在iOS中加入後門以便解鎖手機查看內容。當時 FBI 局長Christopher Wray 也批評，欠缺蘋果幫忙讓 FBI 為了解鎖 iPhone，多花了 4 個月時間和大量納稅人的錢。

面對 Epic Games 的起訴，Tim Cook 充滿信心。

至於面對 Epic Games 的起訴，Tim Cook 認為《Fortnite》透過彈跳視窗引導用戶進入自己的付款系統購買虛寶，藉此減少原本在應用程式內購買所需支付的 30％ 費用，已經嚴重違反 App Store 的規範，主要理由是這被認定是欺騙廠商的商業行為，接下來在 5 月 3 日的訴訟當中，也會針對 App Store 的用戶隱私和安全方面作回擊，Tim Cook 對此充滿信心。

Kara Swisher 提出了有關 AppStore 抽佣的關鍵問題，其實也是許多開發者的疑問。Tim Cook 認為 App Store 存在的意義在於面對已經成長到 5 兆美元的經濟體，在美國有超過 100 萬人的生計與 App Store 相關，Apple 公司必須針對整個環境的審查機制、用戶隱私跟需求負起最大責任。

Tim Cook 談 AR：「如果我們能夠用其他要顯示的東西來擴大討論，那就更好了。」

蘋果WWDC 2021 的宣傳海報是一個女生戴著眼鏡看著電腦，被媒體認為蘋果首款 AR 眼鏡即將面世，而事實上三星、Facebook 都有 AR 眼鏡的計畫。對此，Tim Cook 並沒有說太多，但是他認為 AR 的未來希望相當大，不管是應用在健康，教育，遊戲，零售等各個領域上，他都已經看到跳脫現有智慧型手機的應用。

Kara Swisher 再次詢問：「這是蘋果未來的至關重要的部分。」Tim Cook 毫不考慮的就給出肯定答案：「是」。

蘋果要造車，還是打造生態圈？

最後提到大家關心的智慧車領域，究竟蘋果是要像 Google 一樣，打造一個技術平台生態圈，還是要造車。可以看出 Kara Swisher 從 Apple 公司收購 Drive AI 開始、與特斯拉接觸開始，就一直在逼迫 Tim Cook 給出肯定的答案。

Tim Cook 回應自己確實從來沒有跟馬斯克( Elon Musk) 交談過，但是對於特斯拉能夠在電動汽車領域保持長時間領先的地位相當佩服，同時也感謝特斯拉在電動汽車領域的貢獻。言語當中，似乎也暗示相較於特斯拉，Apple 公司能夠做得更好。

Tim Cook 認為自動駕駛汽車就是一個機器人的概念，Apple 公司內部有許多人正在努力實現它。

Kara Swisher：「它是汽車的形式還是汽車內的技術？」

Tim Cook：「是的，我不會回答這個問題。」

Kara Swisher：「我認為那一定是汽車。您不能只是做技術-您不會允許-您不是Google。」

是的，就是在這樣的誘導之下，Tim Cook 說出真心話，他認為 Apple 公司最喜歡做的事情就是軟硬體整合與服務，並且從中找到交集點，從而掌握關鍵核心的技術。

Tim Cook 十年內卸任

2011 年賈伯斯過世後，由 Tim Cook 接掌 Apple 兵符，手機仍是該公司最主要業務，AppStore 持續為該公司挹注龐大的收益機會，自行開發 M1 晶片成了 intel 筆電產品的最大對手，從他接任至今，蘋果市值從 3500 億美元成長到 2 兆美元，如今 Tim Cook 接受訪問過程中，提到進軍 AR 與電動車，畢竟這是一個媒體針對隱私的對談，相較於小米雷軍宣誓投入所有戰績帶領小米進入電動車，Tim Cook 並未在這次的訪談過程中作出任何宣示性的動作。

不僅如此，Tim Cook 在面對未來 10 年的規劃當中，回應自己可能沒有 10 年這麼長的時間，但是他即便退位了，接任他的最佳人遠當中，也還有現在接觸蘋果供應鏈的營運長 Jeff Williams 。

companies: 蘋果 Apple 特斯拉 Google

things: 經濟 iPhone

title: 佩服馬斯克！　庫克首談蘋果電動車計畫　10年內可能卸任


content_text:
Aumentan viajes de pasajeros en vacaciones de Día de Limpieza de Tumbas de ChinaBEIJING, 4 abr (Xinhua) -- El número total de viajes de pasajeros en China superó los 51,43 millones el sábado, el primer día de las vacaciones nacionales de tres días por el Día de Limpieza de Tumbas, mostraron datos oficiales.

La cifra se incrementó 157,26 por ciento respecto al mismo período del año pasado, dijo el Ministerio de Transporte.

Los ferrocarriles de China experimentarán un aumento en el flujo de pasajeros durante las vacaciones de tres días, según los pronósticos.

El 2 de abril se registraron aproximadamente 11,8 millones de viajes en tren, estableciendo un récord para un solo día este año, dijo el Grupo Estatal de Ferrocarriles de China Ltd.

Se espera un pico de más de 14 millones de viajes de pasajeros en un solo día el 3 de abril, dijo el grupo.

Los últimos datos también muestran que las aerolíneas gestionaron cerca de 1,54 millones de viajes de pasajeros en China el 3 de abril, un aumento de 369,2 por ciento en comparación con el primer día de vacaciones del año pasado.

El Día de Limpieza de Tumbas, también conocido como Festival Qingming, cae el 4 de abril de este año. Es una fiesta tradicional china durante la cual las personas rinden homenaje a los familiares fallecidos. Muchos también pasan las vacaciones viajando.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Aumentan viajes de pasajeros en vacaciones de Día de Limpieza de Tumbas de China| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
台鐵太魯閣號出軌意外事故，造成多人傷亡，副總統賴清德4號下午抵達花蓮，並在交通部長林佳龍，及花蓮縣長徐榛蔚等人陪同下，陸續前往負責收治傷患的相關醫院，向傷者探視致意，結束探訪行程後，便在門諾醫院發表談話。

(副總統 賴清德:

看到許多家庭生離死別，其實我內心也非常悲傷，沉痛的哀悼每一位罹難者，同時也向全體的家屬，表達最衷心的慰問)

面對生離死別的悲傷，賴清德除了對罹難者與家屬，表達沉痛哀悼跟慰問，同時也為醫護人員加油打氣，還特別叮囑要照顧到傷患的心理健康。

(花蓮慈濟醫院院長 林欣榮:

這些整個的醫治整治，會盡最大的力量，會完成總統副總統，交付的任務，來把病人醫治好，讓他們平平安安地回家)

(副總統 賴清德:

所以我今天(4)來，特別銜總統之命，特別拜託各大醫院，能夠完成總統交付的使命，也能夠讓社會放心)

賴清德表示，這次他銜總統之命，要求各醫院全心投入醫治工作，讓每一位患者能平安回家，最後也感謝各界不眠不休的救援行動，把傷害降低。

people: 賴清德 林佳龍 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 賴清德今赴花蓮 探視太魯閣號事故傷者


content_text:
2020年2月4日，西弗吉尼亚州民主党参议员乔‧曼钦（Joe Manchin）出席在华盛顿众议院举行的国情咨文演讲。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年04月06日讯】（大纪元记者高杉编译报导）西弗吉尼亚民主党参议员乔‧曼钦（Joe Manchin）周一（4月5日）表示，他不支持拜登总统提出的对企业增税的建议。该建议是一项近2.3万亿美元规模的支出计划的一部分，这可能会对拜登为基础设施计划寻求资金来源的这个关键方式造成致命打击。

据福克斯商业网（Foxbusiness）报导，拜登计划将公司税从21%提高到28%，并将美国企业的全球最低税率从13%左右提高到21%。白宫表示，增加的税收将为拟议中的、在未来15年间对美国的道路、桥梁、交通系统、学校和医院的投资提供资金。

但是，温和派民主党人曼钦表示，28%的税率过高，可能会损害美国的竞争力。在目前席位为50%对50%的参议院中，曼钦已成为在该问题上最有权势的议员之一。他建议通过将企业税率提高到25%，以及堵住美国富人用来逃税的税收漏洞，来为拜登的计划筹集资金。

他在接受西弗吉尼亚州MetroNews电台采访时对此表示：“由于这项法案今天仍然存在，它需要改变。”“底线是，这就是立法的意义所在。这项法案将不会是你所看到的介绍那样，或人们谈论的那种形式。”

共和党人普遍反对拜登的这个全面的经济一揽子计划，这意味着，民主党人几乎肯定要利用“预算协调”规则（budget reconciliation）来通过这个法案。这个模糊的参议院规则，在上个月已被民主党利用过，在即便没有任何一个共和党人投票赞成的情况下，也通过了拜登的1.9万亿美元的《美国救援计划法案》（American Rescue Plan）。由于民主党在众议院和参议院占微弱优势，民主党需要获得党内几乎所有成员的支持，才能强行通过法案。

曼钦说：“如果我不投票支持，那么它（拜登的基础设施法案）就不会有任何进展，所以我们将在这方面拥有一些影响力。不仅仅是我。还有六、七位民主党人对之有强烈的看法。我们必须具备竞争力，我们不会将谨慎抛诸脑后。”

白宫表示，欢迎立法者就如何最好地解决基础设施问题提出反馈意见。在华盛顿，基础设施建设问题被广泛视为一个被两党共同关注的问题。

当被问及有关曼钦的言论时，白宫新闻发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）周一表示：“总统认为，他有责任提出为他的法案提供资金的方式。”“他就是这么做的。他知道有些成员认为开支规模太大，有些人认为太小.……我们完全期待参议员曼钦和其他成员能做到这一点。我们期望能够解决如何为这个一揽子计划提供资金的问题。它将成为讨论的一部分。我们愿意听取意见。”

journalist: 高杉

title: 拜登拟将公司税增至28% 民主党参议员曼钦反对


content_text: 在接受採訪時，蘋果CEO蒂姆·庫克談及蘋果造車一事，「在我看來，自動化是一項核心科技。從許多方面看，汽車就是一台機器人，無人駕駛汽車也是如此。我們將探索蘋果在無人駕駛汽車領域的前景。」在被問到蘋果是否在開發汽車整車或汽車技術時，庫克說，「我們熱衷於整合硬體、軟體和服務，發現它們的融合點，因為這樣可能創造出奇迹。我們樂於擁有與此相關的主要技術。」（IT之家）

title: 蘋果CEO庫克談造車：熱衷整合軟硬體及服務，將探索無人駕駛


content_text:
▲國民黨團抗議台鐵普悠瑪事件相關提案遭民進黨否決。（圖／記者屠惠剛攝）

記者楊蕓／台北報導

台鐵太魯閣號2日發生重大傷亡事故，釀50死逾200傷，國民黨團6日在立法院會提出公決案，要求行政院長蘇貞昌下台負責，並成立事故調閱委員會釐清事故，遭民進黨多數封殺。國民黨主席江啟臣痛斥，蘇貞昌不願下台還說自己有更多事要做，「如果事前做更多，就不會有今天的憾事。」

國民黨團5日在立法院會提出公決案，要求行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍及台鐵局代理局長祁文中等人應負起政治責任，立即下台；成立「0402台鐵408次太魯閣號事故調閱委員會」，以釐清事故原因及追究相關人員責任。經表決在民進黨多數下，以贊成33人、反對60人遭到封殺。

國民黨團隨後於議場前召開記者會，江啟臣表示，國民黨要求蔡英文道歉、蘇貞昌下台、林佳龍接受彈劾調查，完全合理且於法有據，政治、行政和法律責任本來在事故後都應該調查，「政治責任是第一時間承擔，也是責任政治中的第一項，該下台的就要下台負責。」

江啟臣說，事發當晚他與台中市長盧秀燕到罹難司機員袁淳修的家中慰問，但令人鼻酸的是，媽媽除了擔心孩子有沒有痛，還要擔心可能被卸責、甩鍋。

「因為你甩鍋成習慣、卸責成習慣！」江啟臣痛斥，即便大家都認為這不可能是駕駛責任，但袁媽媽還是擔心孩子要為這些人命負責，當下覺得政府真的無恥。

江啟臣批評，蔡政府執政將近6年，國人因這些事故、意外死去將近200人，有哪一個院長負責？哪一個部長負責？每次都只知道到靈前慰問，然後轉移焦點、用網軍帶風向，再卸責給別人。而台鐵總體檢報告中，列出144個應檢討改進的事項，其中第9、78項跟此次事故相關，「請問蘇院長你看了嗎？」、「你改進了嗎？」

江啟臣說，蘇貞昌竟還說事發之後有更多事要做，不用負責，「如果事前做更多，就不會有今天的憾事」，就是因為民進黨充滿算計的決策延誤改革時機，如果沒有這些算計，報告中的所有項目早該落實，這次事故就是政府怠惰造成的人禍，降了3天半旗國殤，居然沒有一個政府官員要負政治責任，真的可恥！

其他人也看了這些...

►李義祥員工墜谷「頭被削一半」 7年前工安意外...家屬求償百萬►推薦李義祥入黨人士曝光 曾競逐主委力拼幫民進黨在花蓮執政►林佳龍介入中郵標案 徐巧芯：早該下台！最大尾的蟑螂就是他

►振興一下我們的美麗

events: 普悠瑪 太魯閣

people: 蘇貞昌 江啟臣 蔡英文 盧秀燕 林佳龍

title: 蘇貞昌不下台因「還有更多事要做」　江啟臣怒：事前做更多就沒有今天的憾事


content_text:
洪昱睿

此次臺鐵太魯閣號列車重大事故，造成相當慘重的災情，衛生福利部開啟「臺鐵太魯閣號事故案」的賑災愛心捐款專戶，希望呼籲國人們踴躍支持、捐款，以協助事故後的各種持續醫療、整體社會重建等後續復興工作。

捐款方式也非常多元而便民，例如至四大超商平台的事務機即可操作單筆交易新台幣壹佰元至貳萬元的小額捐款。不才筆者也在該系統開放後，前往超商捐款微薄款項，盡一份心意。

針對2日台鐵太魯閣號列車發生嚴重出軌事故，LINE Pay宣布，與衛生福利部合作啟動「0402太魯閣號愛心捐款專案」。（圖／LINE提供）

但是，遇到這樣的國家重大危機時，包括一些網路留言、特定人物等似乎就會很慣性的發出一些沒根據的質疑、唱衰帶風向的言論，甚至故意使用一些消遣臺灣人的惡毒用語。

部分通訊軟體新聞頁面下的留言，一面倒質疑這些善款日後將為政府隨意挪用，款項流向必黑箱、不透明；都還沒完成整個流程，即以小人之心度君子之腹，沒有根據，只會幻想、唱衰。而衛福部長陳時中也已出面宣示，善款絕對會透明公開、專款專用，不可能由政府任意挪用。就讓全體國民繼續看下去吧！

至於筆者其實並不想常提到的親中舔共過氣藝人黃安，身在中國也要輕浮地「靠北」一下臺灣內部事務，嗆什麼「臺灣人就是笨」這種不入流的言論，希望大家明白他是什麼樣的「咖」，就不必太認真看待了吧！

（語文工作者）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 臺灣 中國

events: 出軌 太魯閣

title: 自由開講》唱衰我OK，我先捐：沒事亂哈囉的老毛病該改一改了！


content_text:
拉阿魯哇族人圍舞吟唱祭歌，高雄市桃源區雁爾社聖貝祭3月20日舉辦。除了敬拜貝神，以及感謝傳說中小矮人協助，在刺豬儀式中，必須由長者背著幼童到祭場中央，透過長輩引導進行儀式，達到文化傳承目的。

(桃源區居民 邱桂仙 拉阿魯哇族:

cucumiararuma

邱桂仙 Hla'alua

以前是他的舅舅(參加)比較小

現在換一個比較大的(參加)

現在又跳舞了

現在他最小又換他(參加))

(拉阿魯哇文教協進會理事長 宋玉清 拉阿魯哇族:

kapitanʉ tarʉana takuata'iara tahlana Hla'alua

Amahlʉ Hlauracana(宋玉清) Hla'alua

我們很多年輕人都回來了

尤其是今年

因為可能對自己群族的文化

慢慢了解的時候

今年我們自己的年輕人

回來的比較多)

而耆老提到，雁爾社在傳統舞蹈上多了男女穿插的舞步，以及用火把驅邪等，而追溯傳統故事，雁爾社族人並沒有從小矮人手中拿到聖貝，因此也不會進行拋聖貝儀式。

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族:

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

美瓏社是最後來的

這個聖貝就給他們帶回來

我們是先走

我們是雁爾社 排剪社 Talicia社

3個社是先出來

離開小矮人

所以就沒有

交給我們這個(聖貝)東西)

拉阿魯哇文教協進會指出，因為COVID-19疫情，遊客沒有往年多，但是返鄉參與祭典的青年，是逐年增加，顯見下一代對傳承文化愈來愈重視。

taiwan-subdivisions: 桃源 桃源區 高雄市

title: 桃源雁爾社聖貝祭 返鄉參與青年增


content_text:
衛福部長陳時中昨強調，對太魯閣事故的捐款「絕不會替政府付錢」。記者林伯東／攝影針對台鐵太魯閣號事故，衛福部四月三日緊急設立賑災專戶，但遭受網友質疑，這非天災而是人禍，且國家工程出錯，政府理應負起所有責任，怎會跳出來募款，要人民捐錢補洞？衛福部社會救助及社工司副司長蘇昭如表示，這次不是政府主動發起勸募，係因接到太多熱心民眾詢問，想盡一分心力，衛福部因此提供既有帳號供民眾捐款。

蘇昭如表示，截至四月五日傍晚，衛福部透過不同管道收到至少七千萬元善款，未來將成立善款監督小組，確保專款專用於受傷者醫療復健、生活經濟等社會重建工作，將於每月固定公開捐款統計與用途，讓捐贈者知道錢用到哪去。

為了減輕國人疑慮，衛福部長陳時中昨天下午出席台鐵記者會，說明捐款情形，他強調，這些捐款「絕對不會替政府付錢」，政府本來該負責的、人禍賠償等部分，都有既有法定方式處理。

陳時中說，衛福部收到很多人來電詢問，希望捐款展現愛心，因此成立捐款帳號；政府之所以成立這樣捐款的管道，是因為常常出現違法的勸募，由政府出面，才能有秩序地落實民眾愛心。

陳時中指出，清明假期，無法得知銀行相關捐款數字，但透過四大超商系統跟LINE Pay的捐款金額就達六千萬元；未來將成立管理委員會，針對所有捐款的使用目的及方向，請機關代表、專家學者、社會公正人士及災民代表等擬定方向，以專款專用、公開透明為原則，按照一定的步驟，向社會大眾公布。

蘇昭如表示，這次事故傷者就醫時如需自行負擔某些特殊醫材等醫療費用，健保不給付且無其他扶助管道，就會使用善款；另評估直接給受難者及家屬一筆慰問金，但須先討論身故、輕重傷程度、家庭影響程度等因素。

發生事故的台鐵太魯閣號第五節車廂，昨凌晨自清水隧道內拖出。記者侯永全／攝影

「擬向健保會提案，將總額預留款十億元用於支應本意外事故。」健保署長李伯璋說，傷者即便身無分文、無健保卡，仍會給予最好照顧，所有醫療費用院所均可申報，無論醫療、膳食、自費、病房差額等，傷者不需擔心，健保署會先給付，再依法代位求償，未來健保署也將繼續追蹤其回診、心理復健、失能、長期照顧等情形。

太魯閣事故奔喪專案 採檢免費

【記者楊雅棠、陳嘉寧／連線報導】因應太魯閣號事故，中央流行疫情指揮中心四日啟動「○四○二太魯閣列車事故返台探病／奔喪專案」，發言人莊人祥說，為此事來台者需先確認日期、班機；在台期間因申請外出探病、奔喪所需採檢費用，包括掛號費、診療費等，一律由指揮中心支付。

太魯閣號事故黃姓罹難者兩名家屬，五日晚間從德國輾轉返抵桃園機場奔喪，衛福部疾病管制署檢疫官全程陪同通關入境，搭乘防疫計程車前往部立桃園醫院採檢。這是指揮中心頒定「○四○二太魯閣列車事故返台探病／奔喪專案」後首度啟動。

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 桃園 清水

things: 經濟 防疫

title: 募錢補洞？陳時中：絕不替政府付錢


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學日前於臺南市東東宴會式場華平囍嫁館舉辦「108學年度弱勢助學募款餐會」，此次餐會係由該校職涯發展暨校友中心承辦，另由台灣南臺科技大學校友會全國總會、臺南市南臺老闆娘協會、臺南市南臺科技大學校友會及南臺科技大學EMBA學友會協辦，現場貴賓雲集，除了校友及合作廠商外，更有熱心社會團體等逾400位貴賓熱情參與，場面相當熱鬧。

此次活動由弱勢助學計畫成果影片揭開序幕，呈現107學年度來自各界愛心捐助436餘萬元之執行成果，其中包含提升弱勢生就業軟實力與職場競爭力、優先提供弱勢生校內工讀機會、提升弱勢生閱讀與表達能力、擴大實施提升弱勢生英語能力及補助中、低收入戶弱勢生出國研習經費等五項措施之實施成果。弱勢助學募款餐會所募集之款項，每一分錢皆專款專用於幫助本校弱勢學生，影片中紀錄受惠同學築夢踏實的歷程，從想夢、敢夢、到成真，字字句句的感謝，無不觸動現場眾人的心。

今年適逢南臺科大創校五十週年校慶，為與各界分享學校卓越成長的喜悅，該校特別邀請餐旅管理系洪瑀襄同學製作蛋糕進行分享，用圓蛋糕象徵及祝福此次活動能順利圓滿，而在場的每個人也都能甜蜜幸福。洪瑀襄同學為西點製作職類國手，曾榮獲第45屆國際技能競賽西點製作銅牌，其亦透過學校弱勢協助機制，獲取考照獎勵金和練習材料費，因而可以安心練習西點製作，進而為國為校爭光。

此外，這次舞台節目係由校內學生社團軍儀社、南星民謠吉他社及熱舞社協力演出，另邀請臺南市南臺老闆娘協會擔任義演嘉賓。南臺老闆娘協會自信魅力班為此精心準備精彩的舞蹈表演，華麗衣服搭配整齊舞蹈及動感音樂，讓現場所有來賓目不轉睛、掌聲不斷，當中更以「站在高崗上」及「我們都是ㄧ家人」進行帶動跳，透過朗朗上口的歌詞和旋律，搭配簡單的舞蹈動作，將現場氣氛帶到最高點。

另外，EMBA葉志祥校友更愛心不落人後，提供摸彩品讓現場參與人員進行摸彩，而餐會的最後由盧燈茂校長應校友熱情邀約上台高歌數曲，並以全場大合唱「我做你的靠山」，在感人的歌聲中溫馨愉悅落幕。

南臺科大校長盧燈茂表示，南臺科大自1969年創立至今，已歷50年，感謝歷任校長對校務發展的用心與努力，才讓南臺科大聲譽日隆。也感謝在座的各界嘉賓及校友們一直以來的愛心支持及熱心捐助，僅代表校方及學生們再次向各位致謝，相信透過弱勢助學基金及相關協助機制下，學生必定可以安心就學，生活無虞，打造出更優勢的自己，善盡大學社會責任與貢獻。

journalist: 黃緒勳台南

title: 南臺科技大學攜手各界舉辦「弱勢助學募款餐會」 逾400位貴賓出席共襄盛舉-校園


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】緬甸緊張局勢愈演愈烈，許多國家對緬甸軍方嚴厲譴責並採取措施制裁，而中共的反應則一直比較「平靜」。 一位分析師表示，中共對緬甸軍事政變的「自由放任政策」（laissez-faire）可能會損害其自身在緬甸的戰略和經濟利益。
與包括美國和歐盟在內的西方大國的強烈譴責和制裁不同，中共對2月1日的緬甸政變和隨後發生的暴力事件一直不願譴責，反而一直強調所謂穩定的重要性。
英國王家國際事務研究所（The Royal Institute of International Affairs，即Chatham House，查塔姆研究所）的亞太項目高級研究員普賴斯（Gareth Price）在3月份的一份說明中說：「但是，儘管中國可能樂於與內比都（Naypyidaw）的掌權者打交道，但越來越明顯的是，政變所引發的一連串事件可能威脅到它的利益。」
內比都是緬甸的首都，也是反政變抗議活動的熱點之一。據路透社報導，緬甸安全部隊使用越來越暴力的手段鎮壓抗議活動，已造成550多人死亡。
上個月，因為質疑北京在暗地裡支持緬甸軍方對國內鎮壓，緬甸抗議者十分憤怒，襲擊了緬甸的中資工廠，而北京方面則敦促緬甸，「確保中國企業和人員的生命和財產安全」。
「中國對其經濟利益所面臨的風險感到沮喪，這表明政變已成為對本已複雜的緬中關係的重大考驗。」英國風險評估公司Verisk Maplecroft的資深亞洲分析師余嘉豪（Kaho Yu，音譯）在3月份的一份報告中說。
「總的來說，北京希望對緬甸的投資能夠為其能源安全、貿易和周邊穩定做出貢獻。」余嘉豪說。
緬甸與中國有共同的邊界，中共是緬甸的主要投資國，緬甸也是中共「一帶一路」倡議的重要組成部分。
根據緬甸投資與公司管理局（Directorate of Investment and Company Administration）最新獲得的數據，在2021財年，從2020年10月至今年1月，已批准的來自中國的外國投資約為1.394億美元。
在貿易方面，中國是緬甸出口的首要目的地，也是這個東南亞國家最大的進口來源地。
「但緬甸對中國的重要性不僅限於經濟上」，普賴斯說，流經緬甸的石油和天然氣的管道使中國的供應來源多樣化，有助於中共避開海盜活動猖獗的馬六甲海峽。同時，中緬之間的港口發展和陸路連接也有助於促進中共在印度洋擁有更大的影響力。
據報導，中共國務委員兼外交部長王毅上個月曾聲稱，無論緬甸局勢如何變化，中共推動中緬關係的決心不會動搖。
但普賴斯表示，中共認為，無論緬甸誰掌權，中國都將繼續成為緬甸的主要夥伴，這可能是一種「誤判」。
「如果軍方被迫退讓，可能會導致更明顯的反華傾向，威脅到（中國的）戰略利益。」普賴斯說。
普賴斯強調，如果北京幫助緬甸結束政變，此舉短期內可能會威脅到其在緬甸的利益，但從長遠來看，很可能會促進這些利益。緬甸軍政府無意交出權力，但如果沒有中共在其背後支持，他們將很難守住權力。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 緬甸 英國 美國 中國 歐盟 印度

title: 專家：中共放任緬甸政變 恐自損長期利益


content_text:
受疫情影響，海運艙位難求，海、空運價格都上漲，中菲行國際物流公司今天公布，3月自結集團合併營收新台幣23.24億元，較去年同期大增40.9%；首季營收更年增逾6成。

法人指出，去年第1季受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，中國大陸開始封城，不少工廠暫時停工，各航空公司飛機陸續停飛，導致各產業營收大減，貨運業也遭波及；但進入第2季中國大陸工廠陸續復工，帶動貨運需求之外，又有大量防疫物資運送，促使運費逐步上漲，貨運相關行業營收也順勢提升。

因去年運價調漲主要在第1季之後，並延續至今年，中菲行統計，1至3月營收為68.94億元，較去年同期大幅成長66.4%。

中菲行統計，3月營收當中，空運占營收比重約55%、海運約40.1%，合同物流占4.9%。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情帶動運價上漲 中菲行首季營收年增逾6成


content_text:
香港民眾以爭取民主為訴求的抗議活動獲得美國國會兩黨的高度支持，但也令美國國會議員擔擔心，北京可能會利用在香港發動「群眾鬥群眾」的流血衝突，為以武力平息事件提供藉口。圖／取自「全球集氣反送中」臉書（資料照）美國共和黨聯邦參議員科頓（Tom Cotton）星期二發表聲明，警告北京當局不要動用武力鎮壓目前在香港持續進行的抗議活動，不要重演30年前的天安門大屠殺。

「天安門廣場大屠殺30年後，中國共產黨似乎準備對香港的抗議民眾進行暴力鎮壓」，科頓在聲明中說，「我希望這不會發生。」

香港民眾星期一發起全港罷工、罷市、罷課的「三罷」及「不合作運動」，造成陸空交通嚴重受阻，超過200個航班被取消。與此同時，數以萬計的民眾在全港七區同時集會，重申要求港府回應包括撤回修例、成立獨立調查委員會等五大訴求。隨後，全港多處地方出現堵路、包圍警署等警民衝突。警方以施放催淚彈、橡膠子彈、強力拘捕等方式鎮壓，出現反送中幾個月以來最劇烈的抗爭及警民衝突。

北京星期二強烈批評香港「三罷」行動，並稱「香港不能再亂下去了」。中國國務院港澳辦新聞發言人楊光星期二說：「我們要向一些毫無忌憚的，少數暴力犯罪分子和他們背後的黑手發出警告。玩火者必自焚，該來的懲罰終將到來。」

北京的回應，被科頓視為是一種以武力解決香港抗議的威脅。科頓表示，如果北京當局在香港實施戒嚴或採取其他違反1984年聯合聲明的行動的話，「美國將被迫從根本上重新評估與中國之間的關係。」

科頓還呼籲川普政府應該準備好反應措施，包括停止與北京的貿易談判、制裁中國共產黨高級官員、取消中國共產黨領導層及其家屬的美國簽證、削減中國籍留學生的赴美簽證、要求將中國官員逐出國際組織的領導職位，以及修訂《香港政策法》。

香港民眾以爭取民主為訴求的抗議活動獲得美國國會兩黨的高度支持。不過，但是抗議活動期間的暴力現像也令美國國會議員擔憂隨之而來可能產生的反效果，擔心北京可能會利用在香港發動「群眾鬥群眾」的流血衝突，為以武力平息事件提供藉口。

美方擔憂中國可能採取的行動

美國之音也報導，參議院外交委員會成員、共和黨參議員約翰遜（Ron Johnson）表示，他非常擔心中國透過代理人的方式，以某種形式在倡導暴力抗議，讓抗議演變成暴力，這樣他們可以用此來做藉口派兵平息局勢。

參議院外交委員會首席民主黨議員梅南德斯（Bob Menendez）告訴則說，「我很擔心我們沒有對香港的問題發聲，香港民眾感覺不到我們的支持。第二，我擔心香港現在持續的情況將會讓中國採取令人遺憾的反應行動。」

上個星期，解放軍駐港部隊司令陳道祥在慶祝八一建軍節的活動上，嚴厲譴責香港的所謂「極端暴力事件」，並表示駐港部隊將支持特區政府「依法施政」。與此同時，駐港部隊在其微博帳號發布宣傳片，片中出現坦克和軍人射擊畫面，並對假想敵高呼「後果自負」，北京的做法引發多位美國國會議員擔憂。

約翰遜也說，他當然希望所有各方都保持克制，抗議能以和平方式進行。「我擔心中國政府試圖煽動暴力，好讓他們有藉口（武力鎮壓）。聽說他們正在向香港邊境派兵，我不知道這只是一個警告，還是實際上已部署到位，準備進入香港，但他們這麼做是非常具有挑動性，非常危險。」

上個月底，中國外交部發言人華春瑩在一場例行記者會上談到香港近期的「暴力事件」時說，這「畢竟也算是美方的一個『作品』。」她對美國在香港發生的一系列事件中扮演了何種角色表示質疑，並且說美國「欠世界一個交代」，並表示中方歡迎美方「能夠證明並且承諾它不會以任何方式插手香港事務」。

對此，美國國會議員表示不以為然。約翰遜說，這是北京為了給干預香港找理由而炮製的說法。「美國顯然不是這些抗議活動的幕後者，這是香港人民感到自己的自由被引渡法威脅到了所發起的抗議。實際上是中國不遵守當初英國將香港主權移交中國，或制定移交程序時所同意的協議」，約翰遜強調，「中國應該要尊重香港人民的權利和自由」

參議院外交委員會成員、共和黨參議員羅姆尼（Mitt Romney）也表示，「我讚揚香港人民捍衛他們人權所作出的努力，我也對進行中的警察鎮壓行動表示擔憂。」

countries: 香港 中國 美國 英國

events: 罷工 反送中

title: 美議員警告北京勿鎮壓香港抗議 籲川普做好制裁準備


content_text:
社會中心／蔣季容報導

太魯閣事故死傷慘重，全國陷入悲痛情緒，該事故罹難者包括33歲的司機員袁淳修，及助理司機員江沛鋒。其中一名生還者就感謝2名駕駛員「生命最後一刻仍努力地煞車」，並還原事發經過，「有很多悲傷，但更多的是感恩。」

▲太魯閣408次列車出軌前10分鐘最後身影。(圖／鐵道迷林劭劭授權使用）

「作為這次408太魯閣號的倖存者，有很多悲傷、遺憾、但看見更多的是感恩。」該名乘客表示，他當時在第3節車廂，第一時間就逃出車外，好不容易打開車門，「看見大家沒有爭先恐後，而是手把手地扶持身邊的人；看見2位健壯的男孩立刻主動跳下去，在門口接應大家下車。」

乘客繼續說道，「看見位在第一車廂的列車長幫助其他人脫身出來後，繼續幫大家疏散、幫忙我們提行李走過鐵道，再折回現場協助救災。」

此外，還有第一批到場的救難人員，急忙衝向山洞，因為太焦急還一度跌在鐵軌旁；以及年輕救護員一邊動作、一邊手抖個不停，一旁老練的救難員要他不要想太多，盡全力救就好。現場警消人員忙碌地安排救難動線、安排獲救人員爬到上方清水休憩站等候，仍然不忘溫和且親切地回應每個人的狀況；甚至獲救的人沒有抱怨或躁動，而是互相詢問傷勢、分配補給的水和食物。

該名乘客也感謝為乘客犧牲自己的2名駕駛員，「相信他們直到生命最後一刻仍努力地煞車，車子才停下來。願主親自安慰他們的家人。以及所有罹難的家屬和每個關心我們的朋友們。」

貼文曝光後，至今已累積3.5萬人按讚，網友紛紛回應，「人性光輝讓人動容」、「台灣人平時雖有些拌嘴吵吵鬧鬧，但是一旦遇到發生事情時，心還是揪在一起的」、「保佑大家平安且搜救順利，加油」、「遇到災難時台灣人民真的很有愛」、「由衷祝福亡者靈安、生者平安」。

journalist: 蔣季容

title: 生命最後仍努力煞車！太魯閣生還者「還原現場」淚謝2駕駛 | 社會


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕匯集省道台1及台17線車流的屏南交通瓶頸枋寮鄉水底寮五岔路口，清明節連假期間不論南下或北上都十分壅塞，引發當地居民不滿，交通部為解決塞車問題，計劃開闢外環道紓解，行政院長蘇貞昌日前接受立委蘇震清質詢時也允諾興建，地方希望儘快付諸行動。

蘇視察時車隊也被塞在車陣蘇貞昌日前勘查屏南地區洋蔥、芒果等農損災情，當天僅是清明連假前的週末，警方未啟動調撥車道，在行經枋寮鄉瓶頸路段時，連蘇貞昌的車隊都開了50分鐘，塞在車陣走走停停，引發國安疑慮。

立委蘇震清為此在國會質詢蘇貞昌「感受到屏南交通的不便了嗎」，要求交通部加速「水底寮外環道」興建計劃，蘇貞昌當場允諾「好」。交通部長林佳龍則說，地方對於路線已有共識，會儘快興建。

單線高架興建水底寮外環道枋寮鄉長陳亞麟指出，水底寮外環道為平面道路且拆遷戶少又不阻擋排洪，加速興建以改善當地交通，會有立竿見影的效果。

據了解，交通部傾向採取如同枋山鄉楓港麻里巴大橋的單線高架化方式興建水底寮外環道，減少車輛停等紅綠燈，並同步拓寬枋寮火車站後站道路加以連接，優化鐵、公路疏運。

people: 蘇貞昌 林佳龍 蘇震清

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東 枋山

title: 體會枋寮交通瓶頸 蘇揆允建外環道


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

苗栗、台中、北彰化地區今日（6日）開始啟動「供5停2」分區供水措施，根據經濟部水利署統計，目前德基水庫蓄水率只剩下5.5％，堪稱是47年來最嚴重的乾旱。然而，除了這3個地區之外，新竹、嘉義、台南以及高雄的水情已亮起橙燈，若再不下雨，恐怕也是岌岌可危。

▲各縣市水情燈號。（圖／翻攝自經濟部水利署）

今年因為雨量不足，苗栗、台中以及北彰化地區6日起調整水情燈號為紅燈，並啟動「供5停2」分區供水措施。另外，新竹縣市、嘉義縣市、台南市以及高雄市已亮起減量供水的橙燈，桃園市及新北市林口區、彰化縣南部地區、南投縣以及雲林縣，則是亮起減壓供水的黃燈。

為了減少對於民生用水的衝擊，台水公司已設置452個臨時供水站，分別為台中338個、苗栗69個、彰化45個。台水公司提醒，請民眾盡量在晚間10時以前儲好備用水，以免減壓之後，導致末端管線水量不足，剛復水時，也要記得關閉抽水機開關，避免水壓偏低導致抽水機空燒損壞。

至於水庫蓄水狀況，大甲溪電廠副廠長林日生向《聯合新聞網》透露，台中德基水庫蓄水率僅剩5.5％，堪稱是47年最嚴重的乾旱，由於山區沒有降雨，現階段水庫的水量只是「撐著」而已。

▲德基水庫。（圖／翻攝自Facebook／林佳龍）

而在經濟部水利署公布的統計資料中，全台主要水庫目前的蓄水量如下：

●北區

石門水庫有效蓄水量6804萬立方公尺、蓄水率34.5％。

新山水庫有效蓄水量900萬立方公尺、蓄水率89.8％。

翡翠水庫有效蓄水量26446萬立方公尺、蓄水率78.8％。

寶山第二水庫有效蓄水量295萬立方公尺、蓄水率9.4％。

永和山水庫有效蓄水量243萬立方公尺、蓄水率8.1％。

明德水庫有效蓄水量132萬立方公尺、蓄水率10.9％。

●中區

鯉魚潭水庫有效蓄水量1131萬立方公尺、蓄水率9.9％。

德基水庫有效蓄水量1025萬立方公尺、蓄水率5.5％。

石岡壩有效蓄水量42萬立方公尺、蓄水率28.5％。

霧社水庫有效蓄水量608萬立方公尺、蓄水率16.2％。

日月潭水庫有效蓄水量4118萬立方公尺、蓄水率32.2％。

湖山水庫有效蓄水量2155萬立方公尺、蓄水率42.4％。

●南區

仁義潭水庫有效蓄水量669萬立方公尺、蓄水率26.5％。

白河水庫有效蓄水量0萬立方公尺、蓄水率0％。

烏山頭水庫有效蓄水量3769萬立方公尺、蓄水率47.9％。

曾文水庫有效蓄水量5870萬立方公尺、蓄水率11.5％。

南化水庫有效蓄水量3062萬立方公尺、蓄水率33.7％。

阿公店水庫有效蓄水量421萬立方公尺、蓄水率27.7％。

牡丹水庫有效蓄水量1284萬立方公尺、蓄水率48.4％。

taiwan-subdivisions: 南區 南化 林口區 南投縣 大甲 苗栗 石門 寶山 牡丹 二水 中區 雲林縣 永和 新竹縣 高雄 嘉義縣 彰化 新北市 嘉義 桃園 北區 彰化縣 石岡 高雄市 白河 新竹

title: 苗中彰今起供5停2！德基蓄水率剩5.5％　4縣市再不下雨也危險


content_text:
費城半導體指數本月強勁反彈，5日創下新高，大漲65.25點或2%，收在3305.43點。最近三個交易日，費半上漲約9%，上攻走勢扭轉了3月下跌時技術分析上的偏空格局。

半導體產業因為居家電子產品需求爆升、車廠訂單激增、天候干擾等，業績大發。美國總統拜登的高階國家安全與經濟顧問，本月計劃和半導體、汽車業者開會，討論全球微處理器短缺問題。

title: 線圖顯示 創新高的費城半導體指數已突破空頭格局


content_text:
驅動IC大廠聯詠（3034）第二季將開始放量出貨光學指紋辨識IC產品，並順利攻入陸系品牌市場。法人看好聯詠第二季在指紋辨識IC、整合觸控暨驅動IC（TDDI）及AMOLED驅動IC等產品出貨暢旺帶動下，單季業績可望創下歷史新高。

聯詠先前耕耘的光學指紋辨識IC產品，由於新冠肺炎疫情影響市場智慧手機買氣，客戶遞延拉貨時間。法人指出，進入2021年第二季後，聯詠可望開始放量出貨光學指紋辨識IC，並且大啖中國智慧手機品牌訂單。

據了解，聯詠原先預計要在2020年第四季開始放量生產光學指紋辨識IC產品線，加上客戶因美中貿易戰關係影響，因此決定遞延拉貨時間。法人指出，由於晶圓代工及封測等產能吃緊，因此客戶在下單力道上相對積極，目前訂單能見度已經排到下半年，可望替聯詠帶來大筆業績成長。

事實上，智慧手機品牌廠為提高5G機種滲透率，開始大力導入AMOLED面板，以提高消費者更新手機意願，由於AMOLED具備自發光性，因此可將指紋辨識IC整合進入螢幕下，相較過去電容式解決方案，使用者體驗可再度提升，加上聯詠與面板廠合作關係悠久，成為聯詠能夠以光學指紋辨識IC快速切入市場的主要原因之一。

除此之外，聯詠受惠於TDDI、AMOLED驅動IC等產品線出貨持續暢旺，上半年出貨動能有望逐季成長。法人指出，目前不論智慧手機、平板電腦等市場需求依舊維持高檔，聯詠在TDDI、AMOLED出貨動能有機會逐季創高，且在產品單價價漲效益下，可望替聯詠帶來可觀的業績。

聯詠公告2021年前兩月合併營收為168.37億元、年成長52％，創下歷史同期新高。法人預期，聯詠第一季合併營收將可望順利改寫歷史新高，進入第二季在光學指紋辨識、TDDI及AMOLED驅動IC等產品出貨更旺挹注下，單季業績有機會再締新猷。

由於聯詠2020年獲利首度突破百億元關卡，且創下歷史新高，加上2021年更有望突破新高，因此在員工分紅上也不手軟，傳出將配發8～16個月不等的分紅獎金，預計將分別在3、6、9及12月配發2020年分紅獎金，犒賞員工2020年辛勞。

journalist: 工商時報 蘇嘉維

title: 訂單見H2 聯詠光學指紋辨識IC本季放量


content_text:
▲行政院政務委員張景森。（圖／記者林敬旻攝）

記者陶本和／台北報導

在台鐵太魯閣號事故後，行政院政務委員張景森重提2018年普悠瑪事件時的總體檢報告與台鐵公司化等議題，這個動作被認為是在劍指總統蔡英文和行政院長蘇貞昌，要逼他們「下決心」，同時也點燃了黨內引信。據透露，台鐵公司化的問題除了隨即引發工會反彈，府院高層也表達保留態度，認為公司化推動與否牽涉層面甚廣，不能如此急躁粗糙。

國家運輸安全調查委員會6日公布台鐵太魯閣號事故調查報告，初估工程車滑落軌道1分多鐘後，造成太魯閣號擦撞導致重大傷亡。對此，社會各界近來也討論起2018年普悠瑪翻覆事件後的台鐵體檢，甚至重提台鐵公司化的可能性。

對於台鐵改革的問題，張景森認為，台鐵的體質和文化都出現了根本的問題，需要跨部會處理，不是僅以交通部就可以改革，也不是部長林佳龍下台就可以解決問題的，這時候應該是蔡英文、蘇貞昌以高支持度和能量，推動台鐵改革的時機。

回顧2018年10月發生普悠瑪翻覆事故，張景森指出，時任行政院長賴清德指派了親信、交通部次長張政源擔任台鐵局長，且釋出強烈改革台鐵企圖。同時，他也劍指蘇貞昌，在2018年大選挫敗後，蘇貞昌接棒，在2019年1月提出「台鐵總體檢報告」，但簽上去，上面沒有核，院內也就沒有推動台鐵改革的氣氛了。

雖然張景森後來改口認為核定與否並非重點，行政院發言人羅秉成也強調總體檢報告在2019年1月18日就決議通過，且在三天後的21日，由政院秘書長發函相關單位，由交通部督導執行，但根據政院資料顯示，在2019年1月交接時，蘇貞昌是在1月14日上任，在1月18日總體檢專案小組第10次會議結論，載明「原則通過總體檢報告，各項改善事項由交通部督導台鐵局據以執行」，其中也強調報告中，144項診斷建議，有列33項優先改善項目。

接著，隔天1月19日，院處簽擬奉核後公布，以院函送交通部，由專責單位列管；到了1月21日，行政院秘書長函轉台鐵總體檢第10次專家小組會議紀錄給交通部等機關；從2月開始，鐵路局每月追蹤管考台鐵總體檢改善事項，並提報改善進度送交通部審查後，再公告在台鐵局官網，證明不需要核定，各單位已經依照建議開始執行改善。

根據近期的統計，截至2021年3月，台鐵局已提送改善進度給交通部達到26次之多，且都有公布於網站上，體檢報告中144項建議，經交通部審查後同意解除列管109項。

其中，沒有解除列管的35項，屬於中長期的辦理事項，好比改為「公司民營」、「鐵路法修法」、「票價調整」等，無法在短期內完成。

另外，有關張景森強力主張台鐵「公司民營化」的問題，他舉中華郵政、中華電信為例，認為公司化可以改善營運問題，員工權益絕不會受損。不過，台鐵工會大力反彈，台鐵企業工會研究組長林佑哲就表示，沒有配套就只講出台鐵公司化，好像是萬靈丹，一切就可以解決問題。

值得關注的是，在張景森「發難」之後，蘇貞昌在5日視察台鐵災變中心時，高聲強調「體檢報告3天就交給部會執行」，並認為在這麼大災難下，還有人透過錯誤訊息在「帶風向」；而張景森也在私人臉書寫下有意離開政壇的隱晦文字，這讓黨內飄出濃濃火藥味。

對於張景森近日打台鐵總體檢報告，並再提「台鐵公司化」一事，據了解，這個報告在會議後就開始執行，而張景森此舉也被認為是推動公司化，把蔡英文、蘇貞昌都端出來，要他們「下決心」。

據悉，張景森的動作，確實也為蔡英文帶來困擾，而府院高層也明確表達保留態度，認為公司化的推動與否，牽涉的層面甚廣，不能如此急躁粗燥，尤其不能將公司民營化作為解決所有問題的解方，這次意外事件中，台鐵內部問題不是全部，若一個包商在工地旁把機具設備弄翻在軌道上，身為工地主任竟然不立即通報台鐵而造成寶貴人命傷亡，這也不是光靠台鐵公司化就能解決的問題。

台鐵總體檢報告時程

2019年1月：提出「台鐵總體檢報告」。

2019年1月14日：蘇貞昌上任行政院長。

2019年1月18日：總體檢專案小組第10次會議結論，載明「原則通過總體檢報告，各項改善事項由交通部督導台鐵局據以執行」。其中，144項診斷建議，列33項優先改善項目。

2019年1月19日：院處簽擬奉核後公布，以院函送交通部，由專責單位列管。

2019年1月21日：行政院秘書長函轉台鐵總體檢第10次專家小組會議紀錄給交通部等機關。

2019年2月：台鐵局每月開始改善並管考執行狀況。

截至2021年3月，台鐵局已提送改善進度26次，體檢報告中144項建議，經交通部審查後同意解除列管109項。

events: 太魯閣 普悠瑪

people: 張景森 賴清德 林佳龍 蘇貞昌 羅秉成 蔡英文

title: 幕後／張景森發難拋「台鐵公司化」點燃引信　逼府院「下決心」


content_text:
IC 設計廠聯發科股價 4 月 6 日表現強勁，盤中一度突破新台幣 1,000 元大關，達 1,010 元，平史上最高價，台股再現「8 千金」榮景。

5G 智慧手機今年可望出貨逾 5 億支，將較去年倍數增長，法人預期，聯發科 5G 手機晶片居世界領先群，今年 5G 手機晶片出貨成長可期，不僅有助提升產品平均售價，並將帶動今年整體業績持續強勁成長。

法人預期，聯發科今年包括 4G 與 Chromebook 晶片市占率可望進一步提升，為營運成長主要動能之一。

投信已連續 6 個交易日共買超聯發科 2024 張，聯發科 4 月 6 日在市場買盤積極湧入下，股價表現強勁，盤中一度突破 1,000 元大關，達 1010 元，大漲 49 元，平史上最高價，市值攀高至 1.6 兆元。

聯發科一度與大立光、矽力-KY、信驊、祥碩、譜瑞-KY、旭隼與亞德客-KY 同列台股千金股之列。

（作者：張建中；首圖來源：聯發科）

title: 聯發科早盤一度平歷史高價 1,010 元，台股再現 8 千金


content_text:
原標題：發行遲到期限縮減 新增地方債「打法」有變

來源：北京商報

今年開年我國地方債發行呈現新變化。截至今年4月初，我國湖北與四川相繼發出年內首批地方新增專項債券，這一動作相較往年出現延遲。而在此前的一季度，隨著償債高峰到來，各地方政府通過再融資債券集中掀起了一輪「借新還舊」風潮，用以償還政府存量債務。業內預計二季度后，我國各地將迎來一波新增專項債發行高峰，但同時也提醒重點關注化解隱性債務風險。

再融資債券成主流

與往年不同，在一季度地方債券中，鮮有新增地方債券，再融資債券則成為主流。日前，財政部政府債務研究和評估中心數據顯示，截至3月末，各地已組織發行地方政府債券8951.1億元，其中新增地方政府債券發行364億元，地方政府再融資債券8587億元。3月當月，各地組織發行地方債4771億元，包括新增地方債364億元，再融資債券4407億元。

財政部在《2018年4月地方政府債券發行和債務餘額情況》中明確，再融資債券是發行募集資金用於償還部分到期地方政府債券本金的債券，是財政部對於債務預算的分類管理方式。Wind數據顯示，我國再融資債發行量在到期量中佔比逐年增加，從2018年的78.6%增長至2020年的91.2%。

財信證券首席經濟學家伍超明指出，2021年財政將迎來新一輪償債高峰期。據了解，今年國債、地方政府債、城投債三項合計到期規模高達9.2萬億元，較2020年提高1.8萬億元，償債壓力增長。

同期，政府隱性債務壓力也與日俱增。去年12月以來發行的新一批再融資債的資金用途和信息披露與此前披露的官方文件存在細微差別。據中金公司研究部分析指出，歷史上發行的再融資債券資金用途往往為「償還到期地方政府債券」，但從去年12月起，新發行的再融資債資金用途開始轉變為「償還存量（政府）債務」。

然而，前述再融資債中，理應披露債務發行規模、到期本金規模等信息。但今年1-2月發行的45隻地方政府債也全部為再融資債券，資金用途仍為「償還存量（政府）債務」，也均未披露所償還債務的信息。對此，前述機構指出，「『存量政府債務』可能包含非債券形式的存量政府債務，其資金用途範圍擴大，不排除用來置換隱性債務的可能性」。

由於償債高峰漸近，化解隱性債務危機迫在眉睫。2021年政府工作報告提出，合理擴大3.65萬億元專項債使用範圍。對此，浙商證券首席宏觀經濟學家李超指出，需關注政府存量債務，特別是化解存量隱性債務問題。

新增專項債發債高峰將至

實際上，關於化解隱性債務壓力，國內已有布局。據了解，在2019年化解隱性債務的實踐中，相關部門曾推出債券置換隱形債務的試點方案。自去年12月以來，公開披露的已有湖南、雲南、河南、浙江、安徽、青海等在內的15個縣區被納入國家建制縣隱性債務風險化解試點。

而通過今年前兩月發行的45隻再融資債涉及到的21個省/計劃單列市可看出，其中既有北京、江蘇、浙江等經濟發達地區，還有未被納入建制縣/區試點的多個省市。「對此，我們預計這一批再融資債有部分資金置換隱性債務，而非全部用於置換隱性債務。」中金公司研究部指出。

隨著國民經濟整體進入回暖通道，大型工程建設進程加速。年內新增地方專項債券於3月始發，這一進度相較以往有所延遲。興證固收也指出，這是由於今年經濟逐漸恢復，對地方債需求緩解，疊加去年新增專項債放量引發資金閑置所致。

據不完全統計，截至目前，湖北與四川已分別下達年內新增地方專項債。其中，湖北省於3月25日率先完成年內專項債的發行工作，規模為150億元，債券投資方向主要為棚改、鐵路、醫院、軌道交通和生態旅遊等基礎設施領域；四川新增專項債券規模為114億元，重點支持中小銀行發展。

按照日前披露的政府工作報告安排，年內地方債將重點布局九大領域，優先支持在建工程。其中，重點領域包括交通基礎設施、能源項目、農林水利、生態環保項目、社會事業、城鄉冷鏈物流設施、市政和產業園區基礎設施、國家重大戰略項目、保障性安居工程等。

「參考2018-2020年，上半年均有1-2個月地方債發行量較大。自3月25日湖北開始發行新增地方債，後續地方債新增限額可能陸續開始發行，4月迎來地方債供給高峰的概率較大。」廣發證券研報指出。

債券期限大幅縮減

值得注意的是，在周期方面，相較去年，今年下達的專項債券也出現了大幅縮減。從今年一季度數據看出，專項債券平均發行期限8.64年，比去年同期縮短40.41%。其中，一季度7年期、10年期專項債券佔比分別為25.92%、56.9%。

今年債券發行期限的縮減，也進一步印證了我國國民經濟正逐步步入正軌。此前，在財政壓力之下，地方政府在債券擴容的同時，長期債券發行比例也於近年來迅速增加。據統計，2018-2019年間，專項債平均發行期限從6.1年延長至9年。隨著2020年新冠肺炎疫情來襲，長期債券進一步走俏。去年上半年長期債券平均年限已達到15.3年，較2019年近乎翻倍。

「我們統計了各月的地方債發行加權平均期限，從2019年5月至2020年11月，地方債的月度發行期限便維持在10年以上，主要源於政策上財政部對地方債發行期限限制的放鬆以及供給端緩解地方政府再融資壓力的考量。」興證固收研報分析道。

業內認為，這既是因為發行期限開始與公益性項目相匹配，也混雜了部分地方政府私心，減輕近期的債務壓力；泓創智勝合伙人沈奇也指出，無論從風控、監管或是債券使用主體地方政府角度看，債券期限並非越長越好，還是要根據項目本身的特性和地方財政能力來合理設計為宜。

對於前述擔憂，去年7月，財政部發佈《關於加快地方政府專項債券發行使用有關工作的通知》提出，既要鼓勵發行長期專項債券，支持重大項目建設，更好匹配項目資金需求和期限，又要綜合評估分年到期專項債券本息、可償債財力以及融資成本等情況，合理確定專項債券期限，避免人為將償債責任后移。

北京藍海世紀投資管理顧問有限公司合伙人張玉香建議，關於已設計完成並通過評審的項目，建議儘快申報發行；正在謀划準備階段的專項債券項目，在「專項債券期限與項目期限相匹配」的情況下，債券期限盡量控制在10年及以下，務必注意發行風險；在符合各省專項債券評審要求的情況下，積極嘗試「提前償還、分期償還等本金償還方式」。

北京商報記者 陶鳳 劉瀚琳

events: 新冠肺炎 疫情

title: 發行遲到期限縮減 新增地方債「打法」有變


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月06日 09:08

视频简介：北京居庸关：山桃花绽放，“开往春天的列车”穿梭花海。

title: [朝闻天下]北京居庸关 山桃花绽放 “开往春天的列车”穿梭花海


content_text:
社會中心／賴俊佑報導

台鐵太魯閣號出軌事故造成50人罹難，肇事原因就是因為工程車滑落，而承包商李義祥當時在現場，第一時間卻沒有打電話報警，反而在案發後打電話找來其他人，其中一人更被發現就是台鐵花蓮工務段施工主任熊德育；花蓮地檢署今(6)日傳喚多位當時在事故現場的民眾，其中施工主任熊德育被拍到現身花蓮地檢署，不過地檢僅證實傳喚多人到場是為了「釐清身份」。

▼▲台鐵主任熊德育被拍到現身花蓮地檢署。（圖／翻攝畫面）

花蓮地檢署今日傳喚多位民眾到場，主要查清這些民眾的身份，是車上旅客還是現場的工地工人，其中台鐵花蓮工務段施工主任熊德育在跟女性台鐵政風主任陪同下，現身花蓮地檢署，隨後熊德育被檢察官帶離地檢署；不過相關傳喚的動作，地檢目前不願證實，僅證實的確傳喚多人到地檢釐清身份，其他細節不便透露。

journalist: 賴俊佑

title: 被拍到在事故現場「站在李義祥旁」 台鐵主任現身地檢 | 社會


content_text: 台鐵太魯閣號日前撞上自邊坡滑落的「義祥工業社」工程車，造成列車出軌翻覆、50死200餘傷的悲劇，日媒在事發後不久就以號外、快訊等方式進行速報，隨著事件進展，後續報導甚至數度登上熱門新聞。除了日本首相菅義偉、前首相安倍晉三等政要均在推特上對傷亡者致意，《日本經濟新聞》日前也刊出駐台記者中村裕專文，認為這起事故展現出台灣悲哀的兩面性。★一手掌握熱門話題《日經》指出，雖然台灣成功阻止新冠疫情蔓延，在全球的半導體市場也建立起先進形象，但令人遺憾的是，因為管理不善所造成的大型事故在台灣卻也接連不斷。這次太魯閣號出軌的悲劇，便將台灣難堪的一面再次暴露出來。根據台灣交通部的公開資料，台鐵出軌根本不是新聞。光是在2012到2019這8年間，台灣鐵路運輸在台灣鐵路管理局的管理之下，就發生了高達90次的出軌事故，可說類似問題只是年復一年不斷地重複。《日經》指出，台灣的鐵道運輸在二戰之前是由日資所支配，戰後則由國民黨接收。由於國民黨在台灣的長期執政，享有獨佔地位的台鐵，也被認為成為一個充滿腐敗與特權的組織。雖說20世紀90年代，台灣一度出現台鐵民營化的呼聲，但在政治人士與工會的強烈抵抗之下卻是無疾而終。台鐵對於地方運輸舉足輕重，但其營運卻背負了超過30年的赤字，直到2019年12月為止，累積虧損竟然達到新台幣1177億。甚至有論者認為，長期虧損造成的資金不足與管理鬆懈，會發生這次事故其實並不意外。不過這次的太魯閣出軌悲劇，《日經》認為也不全然只是台鐵一端的問題。因為台灣近年確實頻頻發生大型事故，包括2016年陸客搭乘的巴士大火，造成26名乘客全部罹難；2017年台北市則有觀光巴士翻覆，造成33死；2018年台鐵則在宜蘭發生普悠瑪號出軌事故，當時也造成18死、215傷。至於這兩年則有2020年11月的南投公車翻覆，造成1死20傷；今年3月觀光巴士在宜蘭的車禍，也有6死39傷。由此可見，台灣在安全管理方面確實發生問題。《日經》認為衡諸歷史，台灣其實具有兩面性。一方面，台灣在戰後拚死尋找經濟成長的機會，如今則由成長為全球第一的半導體產業支撐著台灣經濟；然而台灣其實也有不少落後的企業，台鐵可說就是就是後者的代表。即便台灣因為台積電這樣的企業予人先進的印象，但許多年輕人因為低收入造成嚴重的社會問題，這也是台灣的嚴峻現實。加上「本省」與「外省」的社會分裂、進而延伸到民進黨與國民黨的對立，台灣的種種問題也遲遲無法解決，因為雙方的想法直到現在依舊大相徑庭。這種現象拖住了台灣的改革腳步，這次的太魯閣號事故，也可說是在這種背景之下發生的慘劇。

journalist: 李忠謙

events: 太魯閣 出軌 車禍 普悠瑪 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭 南投

title: 「台灣雖有台積電，但是也有台鐵」《日經》解析太魯閣號事故：映照出台灣悲哀的「兩面性」


content_text:
2021/04/06 11:56

〔記者林良昇／台北報導〕立法院國民黨團今在院會上提案，要求行政院長蘇貞昌下台，成立台鐵太魯閣號事故調閱委員會，遭民進黨團否決，國民黨立委、黨主席江啟臣痛批民進黨可恥，黨團總召費鴻泰則斥民進黨還在包庇蘇、林，「民進黨有些人性好嗎？」

台鐵太魯閣號重大事故，國民黨團今在立院提案，要求蘇貞昌、林佳龍立即下台，並成立調閱委員會，遭民進黨團否決，國民黨隨後到立法院議場前召開記者會，高呼「政府殺人，道歉下台」。

費鴻泰表示，台鐵發生重大人為事故，蘇貞昌輕忽台鐵總檢討報告，林佳龍監督不周、怠惰職守，國民黨因此要求蘇、林立刻辭職下台負責，相關官員也要移送監察院進行咎責，但「我不知道民進黨腦袋裡在想些什麼？」他要沉痛告訴民進黨，不要再包庇蘇、林，面對50位罹難者，「民進黨有些人性好嗎？」

江啟臣指出，這次是最黑暗的清明連假，國民黨團想了解真相，還國人公道跟交代的提案，絕對合理，卻也要被民進黨否決，這個政府真的是「可恥」。

江啟臣說，在政黨政治、民主政治中，責任分3種，分別為政治責任、行政責任、法律責任，政治責任只是第一時間的承擔，該下台負責的本來就該下台負責，但民進黨執政近6年，包含軍演等所有意外事故，死去的國人將近200位，沒有哪位院長、部長有負責，都是靈堂前慰問，然後轉移焦點，卸責給別人。

江啟臣批評，台鐵普悠瑪事故發生約2年，台鐵2年來已讓約70位國人死去，數百位乘客受傷，做了台鐵總體檢報告，列出144項應檢討改進，其中第7項和第78項與這次太魯閣號事故完全相關，「你改進了嗎？」現在發生事故後，卻說有更多事要做，但如果事故前就做更多事，就不會有今天的憾事。

江啟臣表示，蘇貞昌很多該開的會報有沒有開，不照規矩做，消極不作為造成今天的遺憾，甚至充滿算計的決策延誤了改革的時機，這次的國殤不是被敵人攻擊或天災，而是百分之百的人禍，而且是政府怠惰造成。

國民黨團書記長鄭麗文表示，如果不是因為政治算計和怠忽職守，普悠瑪事故的亡靈起碼可以換來台鐵全面性改革，現在爆發比普悠瑪事故更慘重的事故，民進黨還在算計「還有人性嗎？」這次事故就是政府殺人、官僚殺人，不要再算計甩鍋，迴避責任，該把良心和人性找回來。

events: 出軌 普悠瑪 太魯閣

people: 鄭麗文 江啟臣 林佳龍 蘇貞昌 費鴻泰

title: 台鐵出軌》咎責提案遭民進黨封殺 國民黨斥「可恥、沒人性」


content_text: 東元集團會長黃茂雄和長子黃育仁的經營權之爭，是最近產業最火熱的話題。這幾週以來，情勢變化峰迴路轉，讓人措手不及。黃茂雄斡旋，使劍指經營權的市場派寶佳收劍入鞘，與另一大股東華新麗華達成共識，支持公司派董監事提名。但十天後，本該是公司派的黃育仁卻發出聲明，請辭常務董事以及集團職務，並取得東元其他創辦家族代表支持，擺明要和父親黃茂雄對打，以市場派之姿「脫黨參選」董事。父子反目對立、各自拉幫結派，董監事改選之爭一觸即發。這家創立超過一甲子的老牌集團，到底鬧哪樁？傳賢不傳子？恐怕只是情勢所逼外界多認為，父子失和的癥結在於，長年以來黃茂雄對外強調「傳賢不傳子」，讓黃育仁有了心結。今年83歲的黃茂雄，擔任16年董事長、加上14年會長，坐在馬達王國東元頂峰30載，他真的不想傳給兒子嗎？可能不是不想，而是不能。關鍵就在於股權分散。在第一代的偕林波士、林和引，與錢水木、孫炳輝、黃土英、林長城創立東元後，五大家族紛紛有二、三代進入董事會及公司任職。以東元創辦人之一林和引女婿身分接班的黃茂雄，持股有限，權力備受挑戰。廣告黃茂雄只有1%的股權，形勢比人強，東元經營權不一定能在這一系手裡長治久安。他積極籌劃與外界策略聯盟，鞏固地位。政商關係通達的黃茂雄，靠著自身人脈，曾引進新光吳家、和信辜家、富邦蔡家以及聯電曹興誠資金持股東元。東元集團也因為黃茂雄的長袖善舞，轉投資觸角變得多元，參與創立高鐵、投資富邦媒等。黃茂雄的個人影響力，使得東元從重電、家電、資通訊事業，橫跨餐飲及宅配服務。但這些公司會投資東元，並非著眼東元的未來成長，而是看在與黃茂雄的個人交情。其他創始家族因此有不少雜音。1994年，黃茂雄才擔任一屆董事長，就被黃土英之子、時任東元副董事長的台灣機械工業同業公會榮譽理事長黃博治，給拉下董座。李登輝幫他奪權、還自創會長職當年的東元董監事內鬥，還驚動了總統府。與黃茂雄交好的總統李登輝，因此指示中央銀行總裁許遠東介入，幫助黃茂雄奪回董事長大位。廣告那一年董監改選給黃茂雄深刻的教訓。黃茂雄接受《天下雜誌》採訪是這樣辯解的，「有人說我引清兵入關（指聯電曹興誠和新光吳東亮當董事），但公司要國際化，不對外開放投資行嗎？光靠幾個原始創辦家族，公司能夠擴充到什麼程度？」東元或許需要業務擴張及國際化佈局，但這些外部伙伴更大的協助，是匡助黃茂雄坐穩東元董事長寶座近乎10年。這10年間，其他創始家族紛紛退出常務董事會，只剩黃博治家族還在常董會（至2015年）。2007年，黃茂雄將集團董事長之位，交棒給東訊董事長劉兆凱，自己改任新職銜「集團會長」。「會長」有如「榮譽董事長」，是超脫公司治理架構上的虛銜，但東元的集團會長有名、有權、在法律上卻無責。廣告從制度面來看，黃茂雄長年僅擔任一席常務董事或董事，但「會長」卻是實質上的共主，更像是東元創始家族間股權有限、弱勢平衡下，曖昧不明的特殊產物。這讓黃茂雄既可以在背後掌舵，又能防止其他創始家族挑戰經營權，對外也強調一切遵循公司治理、褪去家族色彩，由專業經理人負責。但當年外界就有臆測，黃茂雄擔任會長，是為了黃育仁的接班路做打算。2001年回國的黃育仁，有著美國哥倫比亞大學電機碩士、日本慶應大學商學系的漂亮學歷，還曾在聯電美國廠磨練過。黃育仁陸續掌舵東元集團旗下3家電子廠董事長（多功能事務機代工廠東友、影像感測器廠菱光和電源供應器廠聯昌），2007年更職掌集團資訊電子事業群。即使黃茂雄嘴上對兒子向來嚴厲，但這一路提拔力度不小。廣告投資失敗，錯過絕佳接班機會曾經有過這麼一次絕佳的機會。2007年8月，在家電業一片不景氣中，東元與另一家電大廠歌林宣布結盟，與美國資訊通路商SBC（Syntax Brillian Corporation，新泰輝煌）合作，要大舉進攻美國液晶電視市場。合作案的操盤手就是黃育仁。東元投資2000萬美元拿下SBC約3%多股權，還沒賣幾台電視，才兩個月一切就風雲變色。2007年10月開始，SBC就像連環炸彈不斷引爆——裁員、組織重整、繳不出財報、破產重整……，最後2008年7月黯然下市。風光一時的合作案，結局是歌林拿不回60億台幣應收帳款，損害比較小的東元也不得不吞下6.59億台幣的投資虧損。這筆帳，很難不記在黃育仁頭上。廣告要在五大家族三代眾人之中脫穎而出接班，沒有戰功不能服人。若不談SBC事件，黃育仁職掌兵符的3家電子公司，獲利成長數據並無突出表現，其中菱光表現較佳，東友、聯昌在近兩年的獲利都表現不佳。近年菱光、東友及聯昌的股價表現也平平，說明市場對這兩家公司的長期表現並不看好。既無明顯戰功，又曾有敗績。黃茂雄個人持股僅約1%，怎麼樣都難說服其他創始家族、保兒子黃育仁順利上位。黃茂雄對外談了多年的「傳賢不傳子」，而非家族接班計劃，或許也是肇因於此。香港恆生大學客座教授暨華人家族傳承研究中心聯合主任羅立群觀察，黃茂雄在多家族中已掌權30年，顯然仍然難以與其他家族溝通、凝聚向心力。「如果家族間有凝聚價值觀、向心力夠強，經營權就不是問題，」他說。寶佳掌25%股權，公司派難抵擋然而，這是寶佳大買東元股權25%、成為東元最大股東前的局勢。這兩年寶佳強勢進逼，東元的權力中心一直震盪不安。對寶佳來說，東元是完美標的。東元經營穩健，過去15年維持1至2元的每股稅後盈餘，最重要的是帳上每年有200億現金以及上百億元的土地總資產價值。東元在全台超過4萬坪土地，包括南港營運總部，在新北市淡水、新莊、五股、桃園中壢、觀音、新竹湖口均有廠房。而創始家族所掌握的股權長年稀釋後很有限，董監持股又不到10%。這幾年，寶佳不斷增加東元持股，佔比達25%。另一方，東元公司派也有所防禦，引進華新焦家當白馬騎士，守住8%股權。但算一算股權比例，除去不表態的25%外資以及30%散戶，華新加上東元公司派持股，怎麼樣都很難超過寶佳的25%股權。若不是去年底殺出勞動基金弊案這個程咬金，寶佳也許可以順利拿下東元的經營權。寶佳因為涉入政府勞動基金弊案，轉趨低調，讓東元公司派有了轉機。此時，黃氏父子卻兵分兩路，各提不同的董監事名單。黃茂雄說服寶佳支持公司提名的董監事名單；黃育仁則藉由寶佳兵臨城下的危機感，並且以電動車大勢來臨、不專注本業馬達事業，以及會長角色模糊、不符合公司治理的訴求，凝聚其他創始家族支持。甚至連曾經與黃茂雄反目、持股1%的大股東黃博治，都願意為黃育仁背書。除了爭取原始股東支持，在農曆過年前，黃育仁透過公關與各財經雜誌接觸，以獨家專訪爭取輿論支持。畢竟，儘管外人無法得知黃茂雄、寶佳、華新協議條件為何，但即使寶佳眼下願意配合，它仍然是不可忽視的25%最大股東。如果最大股東決定剷除「會長」這個違章建築，黃育仁的接班路可能真的從此堵住。選後整合，黃氏父子全贏？不過，離5月25日東元股東會改選董監事還有將近2個月，接下來會怎麼走，在內部人士看來還有很多種可能。「父子還是父子，」顧問業總經理指出，雖然黃氏父子反目，卻各自固守了不少的股權，「黃茂雄贏了，繼續掌握東元；黃育仁贏了，換兒子掌握，」兩人勢力整合起來還是可以掌握東元，無論父子誰贏都是這支家族的勝利。「選前分裂、選後整合」這套劇本會不會在東元5月的股東會上演？或是鷸蚌相爭、漁翁得利？這家創立超過一甲子的企業能不能順利平息經營權紛擾、專注經營策略發展？恐怕是東元8萬多個股東，最想知道答案。（責任編輯：曹凱婷）

journalist: 吳靜芳

countries: 哥倫比亞 美國 香港 台灣 日本

events: 參選 裁員

people: 李登輝 黃茂

taiwan-subdivisions: 長治 五股 淡水 南港 湖口 觀音 新竹 新北市 新莊 中壢 桃園

title: 東元父子吵什麼？5月股東會前分裂，選後整合？


content_text:
南韓「男神殺手」孔曉振本月4日歡慶42歲，她感謝粉絲、朋友送的禮物鮮花，更寫下「謝謝媽媽生下我」感恩母親養育之恩，貼文湧入不少粉絲祝福之外，更有人讚嘆孔曉振看起來不像42歲而是24歲，多位藝人也留言，稱讚孔媽非常漂亮。

▲孔曉振生日收到很多祝福與禮物。（圖／孔曉振IG）孔曉振演過多部膾炙人口的電視劇，包含《最佳愛情》、《主君的太陽》、《沒關係，是愛情啊！》、《山茶花開時》等，也由於與Rain、孔劉、張赫、金秀賢、車勝元、蘇志燮、趙寅成、李善均、曹政奭、河正宇、姜棟元、金來沅、姜河那等多位的男神合作過，因此有「男神殺手」、「男神收割機」稱號。

孔曉振愛在IG分享日常生活，前天42歲生日她更PO文謝謝各位的祝福與禮物，同時曝光媽媽的照片，並寫下「謝謝媽媽生下我」，母女倆的合照引起高度討論，不少人稱讚孔曉振媽媽非常漂亮，更嘴甜說孔曉振看起來不像42歲而是24歲，該則貼文獲近30萬讚數，比她以往讚數高出3倍，孔媽威力不容小覷。

title: 孔曉振慶42歲曬母女照　根本像24歲


content_text:
台鐵太魯閣號發生出軌事故，造成嚴重死傷。指揮中心發言人莊人祥6日記者會表示，目前有3位申請0402專案，這2天將會抵達台灣。

指揮中心4日指出，因應此事故，啟動海外親屬返台探病、奔喪的0402專案，無症狀者得「免」提供搭機前3日內核酸檢驗陰性報告，但得填寫「旅客入境切結書」。

有記者詢問已知5日有1名民眾申請0402專案，是否有再增加？莊人祥回應，除了5日那位之外，目前知道還有2位，預計這2天會抵達台灣，後續皆會密切關注，包含安排專人接機、當地車程運輸、住宿及採檢等，會與當地政府和衛生局合作。

journalist: 上報快訊／張皓

events: 太魯閣 出軌

title: 台鐵太魯閣號事故0402專案 莊人祥：3人已申請2天內抵台-


content_text:
彰化市長林世賢在臉書張貼北彰化45處臨時供水站詳細地點，呼籲民眾家裡缺水時可以前往免費取用。 （翻攝林世賢臉書）

2021/04/06 08:46

〔記者湯世名／彰化報導〕清明連假過後上班首日停水了！4月6日凌晨0時起，北彰化開始分甲、乙兩區停水，彰化市長林世賢在臉書張貼自來水公司公告的北彰化45處臨時供水站，呼籲民眾家裡缺水時可以前往免費取用。

林世賢指出，北彰化甲、乙兩區分區供水措施，停水時間為甲區從星期二凌晨零點到星期三晚間24點，乙區從星期四凌晨零點到星期五晚間24點；甲區的停水區域為除東郊之外、和美鎮6個里（中寮、中圍、新庄、糖友、犁盛、竹圍）、花壇鄉2村（岩竹村、白沙村），乙區停水區域為彰化市東郊13里（福田、石牌、竹巷、快官、田中、牛埔、台鳳、三村、竹中、大竹、香山、安溪、福山）、彰化市國聖里（中山路3段以東）、彰化市中庄里（彰南路1段）。

林世賢並提供北彰化45處民生用水臨時供水站詳細地點，呼籲當地民眾若家裡缺水，可以前往上述45處供水站免費取水。

除了供水站，不少與民生有關的相關行業也緊急因應，其中台中、彰化有提供淋浴的羽球館也都張貼公告，甲區、乙區分區停水時，球館都會在停水的兩天時間暫時停止供應淋浴，有羽球球友表示可以體諒缺水之苦，大家應該共體時艱。

taiwan-subdivisions: 彰化 花壇 田中 中山 中寮 白沙 和美

title: 供5停2》北彰化今起分區停水！45處臨時供水站詳細地點看過來


content_text:
旱災導致日月潭水位降低，網友對比去年9月（左）與今年3月21日（右）的伊達邵碼頭照片，發現情況嚴重。翻攝臉書「南投人聊天室」台灣面臨56年來最嚴重的旱災，苗栗、台中、北彰化今起限水。鄰近的南投雖然不在自來水停五供二的範圍內，但因日月潭水位創新低，水廠只能抽到泥巴水，導致千人停水。魚池鄉公所今將舉辦祈雨法會。有趣的是，台中市長盧秀燕日前在大甲鎮瀾宮祈雨無效，被部分網友質疑是未齋戒沐浴所致。而這次鄉長劉啟帆｢記取教訓｣，先在個人臉書呼籲參與民眾昨晚子時（11時）起吃素，直到下午4時法會結束。

因老天爺不賞臉，日月潭水位持續降低，民生用水、農業灌溉與觀光發展都受影響。觀光發展的部分，由於日月潭各碼頭浮排變得平貼陸地，使得連接碼頭與浮排的引橋十分陡斜，遊客進出險象環生，日月潭風管處本月起封閉玄光、朝霧碼頭，僅維持水社至伊達邵交通船行駛。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 魚池 大甲 彰化 苗栗 南投

title: 記取盧秀燕挨罵教訓！日月潭今祈雨 魚池鄉長籲齋戒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
苗栗、台中（含北彰化）地區今（6）日起水情轉紅燈，並啟動分區「供5停2」限水措施。疾管署防疫醫師林詠青呼籲限水期間仍應注意洗手，並傳授缺水期間的洗手3撇步。

▲醫師表示雖面臨限水措施，但洗手仍為各種腸道傳染病的重要防疫措施。（圖／資料照）

衛生福利部疾病管制署預防醫學辦公室防疫醫師林詠青今日下午在疫情週報中表示，因應限水措施，民眾洗手可能不如往常方便，但洗手是預防腸病毒及各種腸道傳染病的重要防疫措施。

實際上，限水期間也能聰明洗手，林詠青傳授缺水期間的洗手3撇步，如果轉開水龍頭還有水，務必落實濕、搓、沖、捧、擦等洗手5步驟確實洗手，但應注意水龍頭的水量不要開太大、洗手時先關水、避免塗抹太多肥皂或清潔劑。

如果沒有自來水，但仍有其他儲水或乾淨水源，可泡製3至5ppm的含氯漂白水，並裝在有水龍頭的儲水桶，洗手時先以小水量含氯漂白水沾濕雙手搓揉約20秒後，再以少量含氯漂白水沖洗雙手，最後另以清水洗掉殘留的漂白水。

萬一無法取得清水、手部也沒有明顯髒污時，則可使用酒精含量75%的酒精或乾洗手清潔雙手，並務必搓至完全乾燥為止；不過，林詠青強調，酒精對諾羅病毒及腸病毒的消毒效果有限，也無法取代正確洗手步驟，提醒民眾如未正確洗手，仍應避免用雙手接觸口鼻、眼睛或照顧嬰幼兒。

除了洗手，林詠青提醒民眾在限水期間務必飲用煮沸的開水或市售瓶裝水，飲食上也應以熟食為主，避免食用未充分加熱的蛋、肉類或生食貝類水產品（如生蠔）等高風險食物。

林詠青說，民眾儲存用水時應將容器加蓋，且儲水時間勿超過3日，儲水容器應每週刷洗一次，避免汙染及孳生細菌或病媒蚊；如使用地下水作為備用水源，應先進行地下水井與化糞池滲漏及其他可能汙染源的檢查、維修，以確保用水衛生安全，未經消毒與水質檢驗合格的地下水，應僅提供沖廁或澆灌使用，不可作為餐廳、廚房、飲水機或洗手台等的用水。

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化 清水

things: 防疫 腸病毒

title: 中部水情吃緊 防疫醫師傳授「缺水洗手3撇步」 | 生活


content_text: President Joe Biden talks with reporters on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Monday, April 5, 2021, in Washi... President Joe Biden talks with reporters on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Monday, April 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) FILE - In this March 24, 2021, file photo Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky., listens as the Senate Rules Committee holds a hearing on the ... FILE - In this March 24, 2021, file photo Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky., listens as the Senate Rules Committee holds a hearing on the "For the People Act," which would expand access to voting and other voting reforms, at the Capitol in Washington. Republicans in Congress are making the politically brazen bet that it’s more advantageous to oppose President Joe Biden’s ambitious rebuild America agenda than to lend support for the costly $2.3 trillion undertaking for roads, bridges and other infrastructure investments. (AP Photo/J. Scott Applewhite, File) Vice President Kamala Harris speaks about investing in small businesses using community banking at Red Door Catering in Oakland, Calif., Monday, April... Vice President Kamala Harris speaks about investing in small businesses using community banking at Red Door Catering in Oakland, Calif., Monday, April 5, 2021. (AP Photo/Jacquelyn Martin) FILE - This April 2, 2021, file photo shows bridges spanning the Allegheny River in downtown Pittsburgh. Republicans in Congress are making the politi... FILE - This April 2, 2021, file photo shows bridges spanning the Allegheny River in downtown Pittsburgh. Republicans in Congress are making the politically brazen bet that it’s more advantageous to oppose President Joe Biden’s ambitious rebuild America agenda than to lend support for the costly $2.3 trillion undertaking for roads, bridges and other infrastructure investments. (AP Photo/Gene J. Puskar, File) White House press secretary Jen Psaki speaks during a press briefing at the White House, Monday, April 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) White House press secretary Jen Psaki speaks during a press briefing at the White House, Monday, April 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) President Joe Biden walks from Marine One with first lady Jill Biden on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Mon... President Joe Biden walks from Marine One with first lady Jill Biden on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Monday, April 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) President Joe Biden talks with reporters on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Monday, April 5, 2021, in Washi... President Joe Biden talks with reporters on the Ellipse on the National Mall after spending the weekend at Camp David, Monday, April 5, 2021, in Washington. (AP Photo/Evan Vucci) WASHINGTON (AP) — With an appeal to think big, President Joe Biden is promoting his $2.3 trillion infrastructure plan directly to Americans, summoning public support to push past the Republicans lining up against the massive effort they sum up as big taxes, big spending and big government. Republicans in Congress are making the politically brazen bet that it’s more advantageous to oppose the costly American Jobs Plan, saddling the Democrats with ownership of the sweeping proposal and the corporate tax hike Biden says is needed to pay for it. He wants the investments in roads, schools, broadband and clean energy approved by summer. On Monday, Biden received a boost from an unexpected source. The Senate parliamentarian greenlighted a strategy that would allow Democrats in the evenly split 50-50 chamber to rely on a 51-vote threshold to advance some bills, rather than the typical 60 votes typically needed. The so-called budget reconciliation rules can now be used more often than expected — giving Democrats a fresh new path around the GOP blockade. Senate Majority Leader Chuck Schumer's spokesman welcomed the parliamentarian's opinion as “an important step forward.” Spokesman Justin Goodman said no decisions have been made on the process ahead, but “this key pathway is available to Democrats if needed.” The prospects for a massive infrastructure investment, once a bipartisan source of unity on Capitol Hill, have cracked and groaned under the weight of political polarization. Where Biden sees an urgency in going big, Republicans want a narrow plan that focuses on roads and bridges, and warn that any corporate tax increase would crush economic growth. “They know we need it,” Biden said of the Republicans as he returned to Washington on Monday. “Everybody around the world is investing billions and billions of dollars in infrastructure, and we’re going to do it here.” The standoff almost ensures a months-long slog as Congress hunkers down to begin drafting legislation and the White House keeps the door open to working across the aisle with Republicans, hoping that continued public attention will drum up support. Senate Republican leader Mitch McConnell declared plainly on Monday that Biden’s plan is “something we’re not going to do.” Speaking to reporters in Kentucky, McConnell said Republicans could support a “much more modest” approach, and one that doesn’t rely on corporate tax hikes to pay for it. A core dividing line is Biden's effort to pay for infrastructure by undoing Donald Trump's tax break for corporations, a signature achievement of the Trump White House and its partners in Congress. The 2017 GOP tax bill, which all the Republicans voted for, slashed the corporate rate from 35% to 21%. It was supposed to usher in a new era of American investment and job creation, yet growth never came close to the promised levels and the economy fell into a recession because of the pandemic. Biden proposes raising the rate to 28% and instituting a global minimum rate to dissuade companies from relocating in lower-tax havens. Democratic senators led by Sen. Ron Wyden, D-Ore., the chairman of the Senate Finance Committee, unveiled their own framework for an international taxation overhaul Monday that could provide an opening to Biden's approach. “We desperately need reform,” said Sen. Mark Warner, D-Va., one of those involved in the effort. Shepherding Biden's proposal through Congress remains a work in progress, particularly in the evenly-divided 50-50 Senate, where Democrats have the majority because the vice president from their party, Kamala Harris, can cast a tie-breaking vote. But a single senator can break ranks to influence the size and shape of the package. On Monday, Sen. Joe Manchin, D-W.Va., indicated he would prefer a corporate tax rate at 25%, lower than what Biden is proposing. Seizing on Democratic divisions, Republicans have signaled zero interest in undoing the tax cuts they approved with Trump, and instead prefer a smaller infrastructure package paid for by user fees on drivers or other public-private partnerships that share the costs. Sen. Roy Blunt, R-Mo., a member of Senate GOP leadership, said Sunday a smaller infrastructure package of about $615 billion, or 30% of what Biden is proposing, could draw bipartisan support. Administration officials have encouraged Republicans to talk more fully about what they dislike and would do instead, under the opinion that a battle of ideas will only help Biden gain support with voters. The president has already met twice with bipartisan groups of lawmakers in the Oval Office, and members of Biden’s Cabinet leading the charge on infrastructure have also have placed dozens of calls to lawmakers on both sides of the aisle. Yet the White House has a fundamental disagreement with Republicans on the definition of infrastructure, such that any outreach is unlikely to yield an agreement. "Infrastructure is not just the roads we get a horse and buggy across,” White House press secretary Jen Psaki told reporters at a Monday briefing. “Infrastructure is about broadband. It’s about replacing lead pipes so people have water. It’s about rebuilding our schools.” That leaves Biden and congressional Republicans on a collision course, the outcome of which could define the parties and his presidency. The GOP strategy is reminiscent of its Obama-era stance more than a decade ago, when the Republicans opposed the 2009 rescue after the economic crisis, framing it as government overreach that piled on debt — an argument they used in 2010 to win back control of Congress. But it’s not at all certain the GOP playbook that worked more than a decade ago will produce the same political gains this time. Biden is banking on polling that suggests his infrastructure package is popular among voters of both parties, making it easier to bypass any GOP blockade on Capitol Hill. Touring a water treatment plant Monday in California, Harris said access to clean water was about a broader issue of fairness. With the state’s governor, Gavin Newsom, Harris noted that families in Iowa and parts of the Midwest needed federal help to upgrade the wells on their properties, while parts of California needed reliable access to fight wildfires. “We must understand the equities and inequities of distribution and access to clean water, especially clean drinking water,” Harris said. ___ Associated Press writer Alexandra Jaffe contributed to this report.

journalist: By LISA MASCARO and JOSH BOAK , Associated Press, Associated Press

title: Biden boosted by Senate rules as GOP bucks infrastructure


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月06日訊】今年清明節，北京兩大高官墓地出現怪像：中共前黨魁毛澤東之妻、曾為副國級的江青的墓地開放，而中共前總書記趙紫陽的墓地卻被封鎖。
4月5日，中共中央黨校前教授蔡霞在推特發消息說，今年清明節，當局禁止民間祭奠趙紫陽，卻將江青墓對公眾開放，中共當局怕誰，推崇誰一目了然。
蔡霞還在推特轉發一段國內朋友拜望趙紫陽墓園的文字截圖。這位朋友稱，通往趙紫陽墓地的路已經被擋住，想從側面迂迴上去，遠遠就有穿警服和便衣的人員攔截，硬說前邊修工程不得入內。
當這位國內朋友表明是想給趙墓獻花去時，防護人員態度蠻橫地說，除非他家人來或他們打電話來，否則任何人不准進入！
這位朋友氣憤地嘲諷，不是一直在大喊自信嗎？實際卻是怕到連瞻仰故人墓地都不行的地步！現在反革命集團首領江青的墓地都對社會開放，卻對趙墓進行封鎖。這是什麼社會？這是什麼天日？

大陆朋友发给我，特转发在此。赵紫阳墓不许人们祭奠，江青墓祭奠开放于公众。中共当局怕谁推崇谁一目了然。 pic.twitter.com/arEElqemJK
— 蔡霞 (@realcaixia) April 5, 2021

之前一天， 中國作家高伐林也在推特說， 此刻，中國已是4月4日早晨。收到一個帖子——今天清明。京城怪事： 祭奠江青的人很多，官方放任自流；去趙紫陽的墓，卻重重設卡，嚴禁任何人靠近。
即便是趙紫陽的家人到墓園拜祭也遭到監控。
清明節當天，趙紫陽的兒子趙二軍、女兒王雁南等家屬及友人，到「天壽園」墓地拜祭。20多名家人及親友帶著鮮花，在中共派員監視下拜祭，家屬逗留20多分鐘後離開。墓地附近有人把守，禁止其他人進入。
一位名叫「余心所善」的網民說 : …文革的話叫作 : 親不親，階級分。習總學得很到位， 江青及毛左是他的朋友，紫陽及政改則是他的敵人。
趙紫陽被視為中共黨內改革派。1989年「六四事件」中，趙不同意中共極左派向手無寸鐵的學生動武，並親自到天安門廣場看望絕食中的學生。事件後，趙被剝奪黨內外一切職務，並被軟禁在家中16年，直至2005年1月17日去世，終年85歲。
趙紫陽和2013年病逝的夫人梁伯琪的骨灰，一直安放在北京富強胡同6號四合院故居。
多年以來，各地維權人士、趙紫陽的舊部，每逢趙紫陽忌日和清明等，都會到趙的故居拜祭，但包括天安門母親成員和個別知名異見人士，多年來都不獲准到趙宅拜祭。
特別近年來，每到趙紫陽忌日，北京都如臨大敵，趙家故居提前進入全面戒備狀態，富強胡同周邊，幾乎是三步一哨都站滿了警察，同時北京加強對異見人士的監控。
直到2019年10月18日，也是趙紫陽100歲冥誕的翌日，趙紫陽夫婦的骨灰，才獲准安葬在北京市昌平區的民營墓園「天壽園」內。但當局又派出大批公安駐守墓園戒備，並新增了閘門及登記制度，阻止民眾前往拜祭。
而當局卻開放江青的墓地，對此，一位名叫希爾的網民分析說：是因為習想搞文革，所以放任五毛去紀念江青。習要鐵了心開倒車，所以反對趙紫陽這類改良派，更不可能讓人去紀念趙紫陽和胡耀邦。
江青是中共黨魁毛澤東的第四任妻子，毛澤東是江青的第三任丈夫。文化大革命期間，江青曾官至中共政治局委員，是忠實執行毛澤東旨意的「四人幫」之首。
1976年9月9日毛澤東死後，江青與張春橋，王洪文，姚文元「四人幫」被捕，於1981年被公審。江青被判處死緩，後減為無期，保外就醫間於1991年5月14日自殺身亡。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

title: 北京兩大高官墓地 清明節現怪像


content_text:
台南市七股區七股國小今年適逢建校百周年紀念，校方特別於4月2日舉行「璀璨百年，幸福七股」百年校慶慶祝大會。

七股國小校慶 力暘能源獎助金圓夢 獲公益貢獻獎表揚長年關注七股教育的在地知名綠能企業「力暘能源」，由分處協理邱繼祥代表受邀出席，並獲得台南市黃偉哲市長頒贈「公益貢獻獎」，藉以肯定力暘能源回饋鄉里、嘉惠偏鄉學子的善心。

力暘能源董事長黃志文表示，感謝校方的肯定，力暘能源長年深耕七股地區，亦十分重視七股地區教育。位處偏鄉的七股，教育資源較匱乏有限，也因此更需要企業的關心與資源的挹注。

力暘能源自108年上學期啟動獎助學金計畫以來，迄今已捐贈七股地區小學共161.5萬元獎助學金，總計有323位學子受惠。而其中七股國小亦有46位學子曾獲頒獎助學金。自己擁有3個小孩的黃志文董事長更表示，授之以魚不如授之以漁，希望藉由獎助學金的協助，讓孩子無須擔心生活經濟，添購所需的書籍與文具，專注心力於學業上，穩健茁壯的成長。 台南市長黃偉哲表示，除感謝校方為七股地區培育英才之外，也感謝如力暘能源等企業的熱心公益，讓偏鄉學生們也可以獲得不輸都市學生的教育環境。

七股國小陳智揚校長表示，一間小學能夠百年傳承非常不容易，尤其七股國小位處偏遠，在人口逐漸往都市移動的現實情況下，學校所能獲得之資源更是越來越少。所幸除了教育部門的努力之外，外界企業的支持，更是讓七股國小得以持續成長的最大動力。

(文/圖 力暘能源 )

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 七股 七股區

title: 七股國小校慶 力暘能源獎助金圓夢 獲公益貢獻獎表揚 | 地方亮點 | 好生活


content_text:
原標題：重磅「指數」接連出爐 彰顯中國經濟底氣活力

來源：經濟參考報

「挖掘機指數」強勢走高，三大PMI指數加快回升，中國國債將被納入富時世界國債指數……近段時間，多個重磅「指數」接連出爐。業內指出，多種跡象表明，「十四五」開局之年，中國經濟暖意愈濃，新活力不斷迸發。中國經濟的底氣和潛力，不僅為中國經濟高質量發展注入動能，也成為吸引外資的強勁磁力場。

作為經濟運行的先行指標之一，採購經理指數（PMI）走出了「13連榮」。3月份中國製造業PMI、非製造業商務活動指數和綜合PMI產出指數分別為51.9%、56.3%和55.3%，比上月上升1.3、4.9和3.7個百分點，三大PMI指數加快回升，印證中國經濟總體延續擴張態勢。

隨著生產建設季節的到來，供應鏈上下游經營活動復甦，3月份中國物流業景氣指數為54.9%，較上月回升5.1個百分點。物流業景氣重回擴張區間，呈現明顯回升態勢。

作為觀察中國基建投資的重要指標，「挖掘機指數」也持續高漲。根據中國工程機械工業協會發佈的數據，2月份，納入協會統計的26家挖掘機製造企業共銷售各類挖掘機2.83萬台，同比增長205%。

業內指出，重要指數接連出爐，釋放了濃厚的經濟暖意，凸顯中國經濟底氣和活力，也在不斷增強市場預期和信心。

「各類先行指數紛紛向好，體現了宏觀經濟日益復甦的穩健步伐。一方面，基礎設施建設開工需求的穩步提升，有望推動國內工程機械等製造業的加快恢復。另一方面，生產側的景氣度有所回升，從結構上展現了較為旺盛的國內投資與消費需求。」廈門大學經濟學院教授孫傳旺對《經濟參考報》記者表示。

中國銀行研究院研究員范若瀅對《經濟參考報》記者表示，2021年一季度，中國經濟總體延續穩定復甦態勢，在上年低基數影響下，主要經濟指標均出現明顯跳升。一是經濟景氣回升，二是企業預期改善明顯，三是消費持續回暖，四是投資恢復性反彈。

「先行指標預示經濟景氣持續恢復，呈現高增長態勢，其中有低基數因素，但更多的是疫情得到有效控制后需求大幅反彈的結果。可以預見『十四五』開局之年，中國經濟會迎來『開門紅』。」中國國際經濟交流中心經濟研究部副部長劉向東對《經濟參考報》記者表示。

在他看來，中國經濟增長的動力既有遭受疫情危機后的反彈，也有持續全面深化改革釋放的新紅利。此外，中國堅持「六穩」「六保」的宏觀調控政策，實施更加積極的財政政策和靈活精準的貨幣政策，有效地促進了企業特別是中小微企業恢復經營和健康發展，激發了市場主體活力。

事實上，開年以來，從中央到部委密集謀划和出台政策，加快培育完整內需體系、擴大有效投資、持續深化市場化改革、加大力度支持中小企業……一份份詳實的任務清單，勾勒出「十四五」開局之年施工圖。

各地也在加緊研判經濟形勢的基礎上，積極謀划穩經濟方略，促投資、擴消費、謀轉型等多箭齊發，為經濟發展積蓄更多新動能。

不少機構也對中國經濟投下「信心票」。全球三大債券指數供應機構之一的富時羅素日前宣布，經過數月監測與審核后，該機構決定自今年10月29日開始將中國國債納入其富時世界國債指數（WGBI）。

「富時羅素將中國國債納入其旗艦指數，一方面說明中國國債具有較高的戰略配置與投資價值；另一方面，也凸顯中國經濟對全球經濟發展的貢獻與影響力。」孫傳旺表示。

范若瀅認為，中國國債對於外資具有較強的吸引力，一方面是因為在全球負利率程度加劇的背景下，中國國債處於相對較高的收益率水平；另一方面，中國經濟表現好於全球大部分經濟體，中國國債具有安全、穩定的特點，是較好的投資「避風港」。

「人民幣債券資產得到國際投資者的認可，中國資本市場對外資的吸引力越來越強，這一方面在於中國經濟基本面的支撐，另一方面則是因為中國不斷深化資本市場改革，健全資本市場制度，並推動資本市場開放，外資以更熟悉的規則接觸到中國資本市場，對中國資本市場的認可度持續走高。」劉向東說。

業內人士指出，未來創新驅動與機制改革仍然是中國經濟持續健康發展的活力源泉。為進一步釋放中國經濟潛力，一方面需要強實力補短板，另一方面需要暢通國內國際市場雙循環。

范若瀅對《經濟參考報》記者表示，下一步要將擴大內需放到更重要的位置；繼續保持對小微企業的支持，更加註重財政貨幣政策的精準性；加快推動產業鏈供應鏈優化升級，培育壯大優勢產業集群，提升產業核心競爭力。

「要更好釋放中國經濟潛力，既要在建設高標準市場體系方面下功夫，還要推動供需兩端更好適配，暢通經濟大循環，深化市場體制改革，特別是收入分配改革，為構建新發展格局營造良好的制度環境，不斷增強經濟增長的韌性。」劉向東對《經濟參考報》記者說。

title: 重磅「指數」接連出爐 彰顯中國經濟底氣活力


content_text:
資料圖：莊人祥

據台灣“中央社”報道，台灣地區流行疫情指揮中心今天(6日)公佈，新增2例新冠肺炎境外輸入確診病例，為台灣籍10多歲(案1050)及20多歲(案1051)男性，今年3月上旬一同至埃及工作，3月底出現咳嗽、流鼻水等癥狀，4月4日返台時通報有癥狀，今天確診。

該中心發言人莊人祥表示，案1050於3月29日出現咳嗽癥狀，案1051也自同日起出現咳嗽、流鼻水、喉嚨痛及頭痛情形。2人於4月4日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時主動通報有癥狀，在機場採檢，並於今日確診。

據統計，截至目前島內累計確診1050例，其中10人死亡、1004人解除隔離、36人住院隔離中。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 埃及 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 台灣新增2例境外輸入確診病例 均自埃及入境


content_text:
原標題：媒體評國產球鞋暴漲31倍：1千5炒到4萬8，誰在收智商稅

最近，社交媒體上到處是國產球鞋爆款漲價、缺貨的消息。

有媒體報導，某國產名牌球鞋原價一千五，已經炒到四萬八，暴漲31倍。

但是，「炒鞋」的本質並沒有變：

某些別有用心的平台依然在利用一部分人渴望「一夜暴富」的心理，惡意抬高商品價格，造成奇貨可居的假象，希望從中牟取暴利。

對此，廣大消費者必須保持理性，不應衝動消費。而某些炒鞋客更應該讓自己的頭腦冷靜一下。一個很簡單的道理是，

如果人人都能「一夜暴富」，那麼那些憑空產生的財富，到底是從哪裡來的呢？

中國消費者愛國產品牌，本屬人之常情，絕不應該成為某些「炒鞋客」的可趁之機

。那些惡意炒作國產品牌球鞋的相關平台，也有消費廣大用戶的愛國心之嫌。相信明眼人，都能看穿他們的伎倆，不會盲目跟風。

對惡意「炒鞋」現象，有關部門也不能坐視不理。既然「炒鞋」越來越像炒期貨，日交易量巨大，涉及群體數量也會越來越多。一旦失控，有可能造成難以預估的社會影響。

因此，相關監管部門不妨適時出手，儘快干預。

首先是通過權威機構發聲，向公眾說明這場「炒鞋」的利害關係，為這場風波降降溫。其次，也該嚴查部分「炒鞋客」和相關平台，禁止其惡意助長「炒鞋」風潮，讓部分國產球鞋儘快回到正常價格。

惡意「炒鞋」會讓球鞋的價格遠高於實際價值，讓大多數消費者想買而不得，到頭來，只會損害整個國產品牌球鞋行業的發展。

我們樂見「國潮」走紅，更希望國產品牌的球鞋受到更多消費者的青睞，但絕不是以「炒鞋」的方式。

原標題：《1千5炒到4萬8，誰在收智商稅？》

title: 媒體評國產球鞋暴漲31倍：1千5炒到4萬8，誰在收智商稅


content_text:
外交部長吳釗燮對印恰蒂斯加爾省度突襲事件造成的人員傷亡，致上深沉悼念。吳釗燮同時表示，「台灣與印度站在一起，並支持印度的國家完整。」 。（翻攝自推特）

2021/04/06 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕印太局勢因中國擴張行徑持續緊繃，台灣和印度互動則漸漸浮上檯面。繼上週印度外交部首度對台灣事務發言後，外交部長吳釗燮昨也慰問印度三日發生的警察遭襲事件，同時透過新聞稿和推特表示，台灣與印度站在一起，休戚與共，我方支持印度的國家完整，對抗恐怖活動。

印度與台灣關係一向低調，而自印中邊界衝突和武漢肺炎疫情以來，印度學界與媒體界對台灣的關注有增無減，官方互動也越趨頻繁與公開，例如印度外交部去年夏天選派對美重要官員、美洲司長戴國瀾出任駐台代表。

外交部去年十一月並首次盛大舉辦印度「排燈節」（Diwali）慶祝活動，外交部長吳釗燮等到場祝賀，獲得許多印度媒體廣泛報導，印度網友更熱烈呼籲印度官方承認台灣。印度台北協會三月下旬舉辦國慶酒會時，戴國瀾也公開表示，將發揮印台夥伴關係的最大潛力。

而台灣上週不幸發生台鐵太魯閣號重大事故後，印度外交部發言人巴格奇表示，「我們對在台灣發生的火車事故失去許多生命深表悲哀，對死者家屬致上深深的哀悼，並且祈禱傷者早日康復。」這是印度政府首度對台灣事務公開發言，吳釗燮也形容是「真正友善的舉動，真切而永久地拉近台灣與印度關係。」

印度警察菁英眼鏡蛇部隊三日在印度中部遭到毛派組織突襲，導致至少二十二名警察身亡、三十名受傷。

外交部昨透過新聞稿表示，吳釗燮部長已向戴國瀾會長表達誠摯慰問，以及台灣與印度休戚與共的情誼。外交部也強調，我方支持印度政府對抗恐怖活動；若印度方面有需要，我方也願意盡力提供協助。

吳釗燮亦透過推特表示，「我們對於印度恰蒂斯加爾省突襲事件造成的人員傷亡，謹致上最深沉的悼念。我們心繫罹難者家屬，並為他們祝禱，更衷心期盼傷者盡速康復。台灣與印度站在一起，並支持印度的國家完整。」

countries: 印度 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

title: 吳釗燮慰問印度警察遇襲事件 台印互動漸升溫


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】浙江省溫州樂清市虹橋鎮83歲的老年法輪功學員黃慶登（黃慶燈），被非法判刑七年，關押在浙江省杭州第二監獄。近日家屬忽然接到監獄人員打電話說黃慶登在醫院搶救，二零二一年三月二十六日下午二時許，黃慶登被輸氧氣送回家，全身裸體呈紫黑色，疑似被打毒針，當天晚上含冤離世。
據明慧網報導，黃慶登於二零一九年四月被警察入室綁架、構陷，二零二零年三月被非法判刑七年，關押在浙江省杭州第二監獄，二零二一年三月二十六日被迫害致死。
黃慶登夫婦是樂清市虹橋鎮樂垟村人，以前身體非常不好，醫生診斷無法醫治；自從一九九八年修煉法輪大法以後，身上所有的疾病全部消除。法輪大法給了他們新的生命，他們都對大法感恩不盡！
二零一九年四月十七日上午，樂清市610辦人員、公安局國保大隊、虹橋派出所警察闖到黃慶登家非法抄家，搶走一套大法書、一套大法師父法像、數個真相手機、一台電腦等。據稱是因用手機講真相。
黃慶登與老伴被劫持到樂清市看守所非法關押、被構陷。二零二零年三月十二日，黃慶登老人被樂清市法院非法判七年。數天後，老伴被釋放。
黃慶登老人被劫持到浙江省杭州第二監獄。二零二零年十一月中旬，監獄人員打電話跟家屬說黃慶登在醫院搶救。醫生檢查後說黃慶登身上有六種病，隨時有生命危險。可是相關部門還不想讓老人保外就醫、回家。
曾經多次被綁架關押迫害
二零零四年十月二十日上午九點。黃慶登夫妻倆正在家做家務，突然有十幾位（穿公安制服）不願說明身份的人闖進他們家，強行將黃慶登帶走，說是要找他談話半個小時。問他們是哪個部門，有沒有逮捕證？他們不說，也不願留下他們的電話號碼。
二零零六年一月十二日下午四點左右，黃慶登在家打掃衛生，突然來了五個人，也沒出示任何證件，就要非法抄家，把黃慶登夫婦劫持到樓下。一會兒又來了幾個警察，也是不出示任何證件，也沒有任何法律程序，就直奔三樓黃慶登住的房間，撬門後，踢開房門，就在房間胡亂翻起來，過了好長時間才下來，四個人連拖帶拉強制把黃慶登拖上車，還有五人強拉他妻子一起到派出所去。黃慶登家中被他們翻得亂七八糟，八千元現金不翼而飛。
二零一一年五月十日早上八點左右，黃慶登送孫女上幼兒園回家，剛進家門，就被十幾名便衣綁架。
資料來源：明慧網
原文連接：浙江溫州83歲黃慶登被枉判七年迫害致死
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

title: 遭杭州第二監獄迫害致死 黃慶登全身紫黑疑被打毒針


content_text:
US Senator Rick Scott has called on the US to work with its allies to curb China’s influence and protect Taiwan’s freedom and security.

Scott, a Republican, wrote an opinion piece published on Thursday in the Washington Examiner, a conservative news Web site and weekly magazine.

The Chinese National People’s Congress last month passed changes to Hong Kong’s electoral rules that almost halve the proportion of directly elected representatives in the Legislative Council, and requires all candidates to be vetted for political loyalty to Beijing.

Scott wrote that the changes represent an end to the “one country, two systems” framework.

The framework, which for years afforded Hong Kong a high level of autonomy, would no longer exist, he wrote.

“With communist China’s domination of Hong Kong essentially complete, its eyes are already turning to Taiwan. It is now more important than ever for [US] President Joe Biden to work with our allies to contain Beijing’s reach and protect the freedom and security of Taiwan,” Scott wrote.

For decades, China has threatened Taiwan and lately has done so explicitly in word and deed, he wrote.

China’s increasingly frequent harassment and intimidation of Taiwanese, including regular military incursions into Taiwan’s air defense identification zone, should concern all of the world’s democracies, he wrote.

Scott said that China’s behavior means that the US’ relationship with Taiwan is more important than ever.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US must work with allies to protect Taiwan: senator


content_text:
屏東縣潮州鎮潮庄文教協會，致力於推動潮州在地文化與傳統生活，訴說社區精神與價值，創造學術與藝術的互動，但缺少了些數位擴散的資源與機會，因而努力爭取潮州DOC設立，於110年正式設址在潮州鎮光華社區活動中心二樓。

當天，邀請專業薩克斯風團隊揭開序幕，由教育部資科司 郭司長、鄭科長及彭承辦人，與屏東縣政府教育處科長、林承辦人，和在地重要人士、民眾共同參與，並且鼓勵鄉親「樂在學習、數位生活」。

潮州數位機會中心表示，針對中高齡長者、婦女朋友、小農商家、社區幹部、親子共學規劃不同數位學習內容，期盼大家把數位機會中心當作資訊補給站。

潮州數位機會中心之外，縣府已在先前陸續成立其他如牡丹數位機會中心、枋山數位機會中心、枋山doc-枋山鄉樂齡學習中心、車城鄉立圖書館暨車城 DOC 、佳冬DOC 數位學習服務中心、 里港doc-屏東縣里港鄉滇緬民俗文化協會、 內埔doc數位學習.數位服務中心 、萬巒圖書館 暨萬巒Doc、 長治DOC電腦學習暨長治鄉番仔寮生活文化促進會、新埤DOC 數位學習.行銷中心 、屏東縣九如鄉數位機會中心 - 樂齡學習中心等。

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

taiwan-subdivisions: 潮州 里港 枋山 九如 佳冬 萬巒 車城 牡丹 內埔 屏東縣 長治 新埤

title: 屏潮州數位機會中心啟動揭牌 DOC是教室更是聚落


content_text:
運安會從太魯閣行車紀錄器，說明工程車上午8時49分進入工地，且當天不只一輛車，工程車原本停在坡頂，從邊坡滑落鐵軌，工程車滑落後跟太魯閣號撞上，實際間隔時間只有一分多鐘。（蔣銀珊攝）

台鐵太魯閣號2日撞上滑落鐵軌的工程車，造成重大傷亡，運安會取得行車紀錄器，說明調查最新進度。運安會說，工程車上午8時49分進入工地，且當天不只一輛車，工程車原本停在坡頂，接著往下溜約20公尺，再從邊坡滑落鐵軌，工程車滑落後跟太魯閣號撞上，實際間隔時間只有一分多鐘。

運安會6日下午4時召開花蓮清水隧道太魯閣號出軌案事故重建說明會。會上還原時間軸，監視器顯示，工程車於8時49分59時進工地，依目前所解讀的工程車紀錄器資料顯示，事故發生前除了有一輛工程車，還有其他車輛。運安會還原時間軸，8時49分59秒進入工地，車上載著很多輪胎；9時20分到9時25分，其他車輛往工程車前進；9時28分50秒到9時29分，列車撞擊工程車出現粉塵；9時33分16秒，事故後其他車輛移動往後退，擋到另一通道。

太魯閣號駛出仁和隧道至撞上工程車時間軸：

09：28：35.5 列車駛出仁和隧道南口

09：28：43.6 緊急緊軔紀錄出現

09：28：45.5 列車撞擊工程車

09：28：46.6 列車撞擊清水隧道北口東側

楊宏智在記者會上說，太魯閣號當時車速為時速125、126公里，沒有超過速限130公里，從出和仁隧道口算起，反應時間絕對少於7秒，且有小彎，還不見得看的到工程車，袁淳修看到時已有緊急鳴笛跟剎車，花了4秒仍無力回天，最終以時速121公里撞上公程車，運安會用數據告訴社會大眾，司機所掌握的東西、該作的都有到位。

楊宏智說，列車出軌後第8車距隧道320公尺後停止，第3車廂和8車廂停止於隧道內。8節車廂全部脫軌、第8車廂左側全毀、第7車廂嚴重扭曲變形並與第6車廂脫接，第6、5、4嚴重變形，其中一具轉向架卡滯於東側隧道壁與第6車廂間。

楊宏智說，希望達到最短時間，精確到0.1秒狀態，讓大家知道發生什麼事、程序為何，發生前是什麼狀態，發生後工程車又有點身首異處，工程車樣態有明顯照片，可以看到第八車左側損害最嚴重，不過看出端倪不代表進入分析階段，而是從可以看到的七、八成，到趕快呈現出來，讓受傷民眾跟不幸旅客背後家屬，看到親人遭遇狀況。

至於工程車到底哪時候滑下來？楊宏智說，因實際上下載出來的資料，時間點不代表示確實的同步時間點，運安會工程同仁花很多時間來確認，其中工程車2的位置確實可以確認，但3的時間點無法確認，最後，只能確認撞上的時間點是有煙塵瀰漫。然而事後經過交叉比對，現在估計工程車滑落軌道，到最後撞上的時間點，粗估是1分多鐘。

楊宏智也說，這個時間點沒有經精確，只要讓大家知道，從工程車跌落軌道，到最後太魯閣號撞上，相距只有1分多鐘。

title: 【運安會調查出爐】太魯閣號撞擊前影片曝光 行車紀錄器還原「關鍵1分鐘」-


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁1057，共1057


content_text:
吳部長快刀斬亂麻，確實讓龍應台等喜歡這位國台辦指定的台大校長藍丁們，氣到瘋狂而口不擇言，台灣人民這也才終於出了一口氣。圖／程士華教育部林騰蛟次長和吳茂昆部長，對管中閔是否還具遴選資格的說法不同。林騰蛟指出，教育部要求重新回到校長候選人推薦資格初審階段，並依序完成3階段程序。不過管中閔並未被排除資格，可與其他候選人一起重新回到初審階段。這意思是台大要回到校長候選人被推薦的資格初審階段。但教育部長吳茂昆卻表示：教育部尊重大學自治，但如果台大又把管中閔列為候選人，這就不行啊！台大必須要依法適法作出處理。

遴選委員會已失去社會公信力

台大遴選委員會的托辭：「管中閔自去年４月受聘為台灣大哥大的獨立董事、審計委員及薪資報酬委員等，台大歷經數個月的校內程序，至去年10月２日才發文同意管中閔以上兼職，當日恰好為遴選作業截止日，而管中閔是於遴選截止後，才接獲學校同意其兼職的通知公文。」所以遴選委員會沒有失職？已經兼職近半年，遴選委員會都沒有人知道？而同樣的遴選委員，再重來一次？那麼社會公信力在哪？先不說那明顯不守法、走漏洞的官官相護之惡質狡辯，僅就管中閔違法兼職再先，事後管爺及台大又不理睬教育部在後，就可看出整體的態度是多麼傲慢，而今賴內閣既已將一切程序都走完了，而管既已喪失資格，又如何可以再參選？

讓管重選等於是替其漂洗

三階段都重來？林騰蛟此言差矣。遴選委員會已沒公信力。若仍讓管爺再參加，那不表示管中閔的資格沒問題？難道在學術倫理、副董選獨董、違法兼職……這些都已無慮？而遴選委員會也沒過失？而遴選辦法也完備？如果一切重頭再來一遍，那麼請問教育部，此案問題究竟在哪？如此不真的坐實了「卡管」之嫌。替管爺漂洗嗎？

從學術倫理、從法律層面、道德維護，管中閔都應該是沒有資格再參與遴選！如果不合法的管案還可以重新再來，不就表示管爺是蒙冤？賴內閣絕不可縱虎歸山，如此必然是後患無窮，撕裂族群更深。更何況同樣的遴選委員會，又怎會自打嘴巴？若又再把管爺選出來，台灣人民能服氣嗎？

國台辦背書的管校長，意味了什麼？

對敵人仁慈，就是對自己殘酷。放水，等於是讓管中閔以「清白之身」再選，若這位國台辦背書的管校長真選上了，這意味了什麼？中國真成了台灣的宗主國？吳部長快刀斬亂麻，確實讓龍應台等喜歡這位國台辦指定的台大校長藍丁們，氣到瘋狂而口不擇言，台灣人民這也才終於出了一口氣。未來期待教育部將台大案認真檢討，重新審視遴選過程中每一階段可能的瑕疵，強化大學校長遴選辦法，防範未然於先，才能彰顯公信力於後。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

title: 【專文】管中閔已不具再被遴選的資格


content_text:
三芝區的在地餐飲業者北海一燒趁著快樂的兒童月，邀請三芝區的親子到淺水灣從事戶外活動吃烤肉，在大手攜小手ＤＩＹ過程中還製作了三種不同口味的手工餅乾，就是期待透過簡單的日常活動要來拉近親子之間的距離，創造和諧的生活氛圍。

北海一燒Ricky表示，趁著兒童月，邀請新生活社會福利發展促進會服務的親子，一起來到淺水灣戶外活動，來看海吃烤肉，並且一起大手攜小手ＤＩＹ製作手工餅乾，希望透過活動拉近親子之間的距離，為大小朋友創造難得的親子共同記憶。

大小朋友一起戴上廚師帽、圍著長桌捏麵團，透過一個個模具印壓出可愛造型的手工餅乾，由北海一燒先行備料準備了三種不同口味的麵團，從巧克力、抹茶到莓果都有，而孩子們表示，製作餅乾的過程好玩，尤其是期待看到、品嚐到與爸爸媽媽們一起製作的餅乾成品。

擅長烤肉的北海一燒甚至將ＢＢＱ烤爐直接搬到戶外烤肉給來參與活動的親子享用，一邊烤餅乾一邊吃烤肉，享受閒暇時光的親子互動，也讓爸爸媽媽感受到，其實親子互動簡單就可以獲得大大的快樂。

taiwan-subdivisions: 三芝 三芝區

title: 三芝兒童月親子同樂 烤手工餅乾吃烤肉


content_text: 中評社台中4月6日電（記者 方敬為）位於台中的台灣美術館開辦德籍攝影師湯瑪斯.魯夫（Thomas Ruff）攝影大展，主題單元“中國樣板畫”系列，陳列一幅高超過2米的毛澤東肖像，格外吸睛。館方解釋，展覽用意在於呈現藝術家的優秀作品，是多元價值觀的表現，不必過度解讀。 台灣美術館舉辦“影像之後：湯瑪斯.魯夫1989-2020攝影作品展”，精選15個系列，105 件複合式攝影創作呈現。湯瑪斯.魯夫是德國杜塞道夫學派的高材生，貝歇夫婦（Bernd & Hilla Becher）的4大高徒之一，作品深受歡迎。 本次展出攝影作品涵蓋人像、宇宙、風景、多媒體創作等主題類型，其中主題單元“中國樣板畫”系列，把中國大陸1950到1970年代書籍與雜誌上的中國影像，經掃描與數位處理，重新調色詮釋，內容包括解放軍、毛澤東等圖像。

journalist: 方敬為

countries: 台灣 中國 德國

title: 中評鏡頭：台中台美館展出巨幅毛澤東肖像


content_text:
▲奇美醫學中心胸腔外科醫師蘇英傑表示，肺癌在近10年來發生率持續上升，其中大部分的人都沒有抽菸，其發生原因不明，而胸部低劑量電腦斷層攝影檢查有助早期發現。（圖／記者林悅攝，下同）

記者林悅／台南報導

1名50多歲無抽菸習慣的林姓家庭主婦，2020年因慢性咳嗽就診，X光攝影檢查發現左側胸腔微小陰影，在抗生素治療無改善下，接受低劑量電腦斷層影像評估，卻發現雙側肺臟數十顆大小不一之肺結節，經雙側胸腔鏡手術切除後，共確診10顆惡性程度不一之「原發性肺癌」，目前仍持續於門診治療中。

奇美醫學中心胸腔外科醫師蘇英傑表示，肺癌在近10年來發生率持續上升，肺癌篩檢人數成長近5倍，其中大部分的人都沒有抽菸，其發生原因不明。奇美醫學中心自2017年引進錐狀斷層掃描（Cone-beam Computerized Tomography; Cone-beam CT）複合手術室以來，解決了肺部內低密度肺結節難以定位的問題，大大提高手術切除成功率。而像林姓患者同時發生10顆早期原發性肺癌的案例非常罕見，但多發性肺癌及雙側性肺癌卻所在多有。

蘇英傑醫師於2018年至2021年3月的手術經驗發現，在此期間治療的106位肺癌確診病人中，竟有近四分之一（26位病人）是多發性及雙側肺癌病灶（12位病人），顯見多發性肺癌並不少見。在這近四分之一多發性肺癌病人之中，平均每人有2.9顆腫瘤，且單側及雙側分布的病人約各佔一半。

▲X光攝影檢查（左）若肺癌小於1公分，X光攝影檢查的診出率只有個位數比率，幾乎看不到。

更令人吃驚的是，這106位肺癌病人，共進行了118例手術，切除155顆肺癌之中，X光攝影檢查所能看到的肺癌比率，竟然只有22％，有高達78％的肺癌只能透過電腦斷層掃瞄當中發現，X光攝影檢查的診出率出奇的低。

在2公分以上的肺癌，X光攝影檢查有7成至9成的診出率，此時的肺癌以實心病灶為主，但若肺癌小於1公分，X光攝影檢查的診出率只有個位數比率，幾乎看不到，此時的肺癌病灶幾乎皆是低密度肺結節（或稱毛玻璃狀病變）呈現。

蘇英傑醫師指出，他認為以X光片來作為肺癌篩檢並不是一個好方法，而低劑量電腦斷層（Low Dose Computer Tomography；簡稱LDCT）用於肺癌篩檢，一般認為LDCT輻射劑量曝露，僅有傳統胸部電腦斷層掃描的十分之一，1次檢查等於20至30張X光片的輻射劑量，約1至1.5毫西弗，略低於民眾在台灣一年接受天然背景輻射劑量，安全性頗高，而且可以早期發現小於1公分的結節，並作妥適治療，這對肺癌防治及病患預後有很大的助益。

惟衛生福利部國民健康署曾表示不同看法，因LDCT篩檢經國際實證研究證實，對「重度吸菸族群」進行是有效的，相較胸部X光可降低其20％肺癌死亡率；但民眾若不是上述高危險群，目前還沒有足夠證據可顯示LDCT篩檢是否有效。

蘇英傑醫師說，不同於數十年前，吸菸為肺癌最高度相關的致癌因子，鱗狀上皮細胞癌與肺腺癌占比各半的狀況，近年肺腺癌診出率明顯高於與吸菸相關的鱗狀上皮細胞癌，在此次統計的155顆腫瘤中，竟只有6顆非肺腺癌，肺腺癌佔比高達96％，且絕大多數病人並無吸菸病史，吸菸是否仍與現今台灣的肺癌相關，已備受廣泛討論。

為了釐清是否應於台灣推行低劑量電腦斷層肺癌篩檢，台灣肺癌學會正進行肺癌防治國家型研究計畫，研究對吸菸以外危險因子以低劑量電腦斷層掃描篩檢的效益，計畫自2014年開始執行，全程預計需花費8年時間，將於2022年提出結論，屆時就會有所定論。

肺癌高居台灣民眾死因首位，每年新增肺癌個案人數約有1萬3000人，超過9000人死於肺癌。根據衛福部所公布之2018年肺癌死亡人數的統計數據可觀察到國人於40歲開始，肺癌所致的死亡率陡然升高。

蘇英傑建議，雖然目前對於低劑量電腦斷層攝影檢查用於肺癌普篩之效益仍未有定論，但考量從40歲開始陡然升高的肺癌罹病風險，及X光攝影檢查因有盲點，較難發現早期肺癌，仍建議國人可從40歲開始，依據個人家族史、吸菸史及環境暴露風險等因子，每2至3年進行包含胸部低劑量電腦斷層攝影檢查（LDCT）的自費健康檢查，以減少發現即晚期之憾事！

不用擠母親節檔期就買得到

title: 50歲美魔女一口氣長10顆原發性肺癌！　她慢性咳嗽就診不吸菸


content_text:
高雄流行音樂中心的耀眼建築「高低塔」，結合了高塔、低塔、海音館、海風廣場等4大場域，就坐落在高雄愛河灣出海口，浪花潑打式的建築設計，讓流行音樂中心成為高雄新地標建築。（記者李惠洲攝）

高雄人等了十多年的高雄流行音樂中心通過首次滿載測試演出，吸引了3500觀眾入場，震撼的環場音響效果，加上伸展式舞台就如同「變形金剛」，完美視覺、聽覺效果不受場地座位的限制，無論在哪個位置都可以欣賞到精彩的演出，也讓在場歌迷嗨到不行。來到海音館不只可以欣賞表演，戶外包括「珊瑚礁群」、「海豚步道」、「鯨魚堤岸」等區域更是拍攝港灣美照、散步運動的最新景點地標。

看更多>高雄首座「城市型水族館」開幕時間地點曝光！一出捷運站就到萬坪飯店商場

2021年3月27日首度在海音館舉辦滿載測試演出，也讓期盼已久的音樂迷得以感受高雄流行音樂中心開箱的初體驗。（記者李惠洲攝）

首度舉辦滿載測試演出一共吸引了3500民觀眾體驗，而裡頭建置了全台唯一的d&b soundscape沉浸式音響系統，讓民眾感受到的世界級的聽覺與視覺魅力。（高雄市政府提供）

海音館打造伸展式舞台就如同「變形金剛」可以隨時變化位置，民眾無論坐在哪個位置都可以盡情感受音樂與燈光的震撼效果。（高雄市政府提供）

高雄流行音樂中心就鄰近高雄愛河灣，也是今年高雄100跨百光年的展演場域之一，高雄流行音樂中心包含了整個港灣周邊所看見的設計建築都是屬於高雄流行音樂的建築體，包含「高低塔」是以音樂產業社群空間，分為高塔、低塔、海音館、海風廣場等四大部分，其中海音館就是這次剛滿載測試的表演場，共可容納4000至6000人的室內表演空間，而戶外區的海風廣場是做為戶外表演空間，整個外型以海浪潑打呈現高低起伏的前衛設計，非常符合高雄「海港」城市意象。

高雄流行音樂中心一共分成「高低塔」、「珊瑚礁群」、「海豚步道」、「鯨魚堤岸」共四大區域組成。（記者李惠洲攝）

海音館內大廳結合了音樂元素，流暢的聲波與共鳴設計，非常符合這棟高雄流行音樂中心的建築特色。（記者李惠洲攝）

高雄跨百光年光雕秀，當時就在高雄流行音樂中心演出，讓愛河灣變身光影匯劇的大舞台。（記者李惠洲攝）

接著「珊瑚群礁」是以珊瑚礁造型為意象，為獨立兩層樓設計，可提供體驗、展示及複合型商業空間，從一樓往上拍，就像是在星際大戰科幻場景般的獨特設計，也成為許多網美愛拍照的景點。

珊瑚礁群的外型就像是珊瑚群聚凹凹凸凸相當獨特，也有網友說很像電影星際科幻場景。（記者李惠洲攝）

黃昏日落時走在珊瑚礁群下方，夕陽揮灑加上獨特的建築設計，非常適合拍網美照。（記者李惠洲攝）

獨特的珊瑚礁群從下方往上看，六角形設計就像是太空船艙的概念很具未來感。（記者李惠洲攝）

「鯨魚提案」則是棟獨立場館，以鯨魚群為建築意象設計，遠看就像是隻鯨魚，是由六座棟獨立式展演空間，目前做為電競聯盟及KKBOX表演比賽使用，最後「海豚步道」是結合輕軌與結合展覽的商業空間，設計躍出海面的海豚為意象。以全長735公尺的天空步道串連高低塔、珊瑚礁群、鯨魚堤岸等所有園區。

鯨魚堤岸全長將近400公尺，是許多民眾前來欣賞夕陽美景與騎單車的好位置。（記者李惠洲攝）

目前鯨魚堤岸場館是規劃電競聯盟及KKBOX 活動展演的場域，許多高雄電競比賽都在這裡做開幕場地。（記者李惠洲攝）

海豚步道是連輕軌與整個流行音樂中心的交通要道，以躍出海面的海豚為意象全長735公尺，整個範圍可以從高低塔走到珊瑚礁群，再到鯨魚堤岸等所有園區。（記者李惠洲攝）

每到下午或是假日，鯨魚堤岸總是充滿遊客前來散步欣賞高雄港灣美景。（記者李惠洲攝）

整座高雄流行音樂中心就像是個巨大的音樂響宴環抱整個高雄港灣，來到這裡不只可以聽音樂，還可以欣賞日落夕陽美景，聆聽海風、散步與音樂，也成為許多觀光客來高雄必來的景點之一。

黃昏時刻搭配金黃色的海灣，高雄流行音樂中心就像是座美麗的巨大藝術品，顯得更加獨特。（記者李惠洲攝）

DATA

高雄流行音樂中心

地址：803高雄市鹽埕區真愛路1號

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鹽埕區

title: 高流「海音館」最美視角這樣拍！科幻電影場景、金黃港灣落日一起入鏡 - 玩咖Playing


content_text:
隨台股震盪盤堅，臺灣證券交易所公布，第2季得為上市認購（售）權證增加至343種，繼上季後續創近年單季新高，包括所有發行人可發行標的有286種，獎勵A級發行人標的57種，有效期間至6月30日止。

證交所表示，第2季獎勵A級發行人的發行標的增加24檔，剔除17檔，總數57檔。

其中，新增堤維西（1522）、伸興、宏泰、中鋼構、鑫永銓、鼎元、飛宏、志聖、中航、台驊投控、益登、聯鈞、揚明光、新至陞、永崴投控、旭富、元翎、鈞興-KY、康普、禾聯碩、亞翔、淳安、華東、茂順。

剔除台苯、中砂、中化、第一銅、泰豐、華泰、海悅、立隆電、達欣工、台航、王品、華晶科、嘉威、達運、聚鼎、瑞祺電通、明基材。

所有發行人標的新增45檔，包括大成、佳格、台苯、中砂、直得、第一銅、泰豐、中環、華泰、海悅、鴻準、致茂、群光、威盛、超豐、立隆電、國揚、達欣工、台航、慧洋-KY、晶華、王品、台中銀、統一證、國票金、潤泰全。

其他還有神基、威強電、健鼎、華晶科、耀登、麗豐-KY、國光生、聯德控股-KY、上海商銀、聚鼎、瑞祺電通、捷敏-KY、晶心科、帝寶、復盛應用、安普斯、威鋒電子、明基材、宏全等。

剔除九檔為長興、興富發、日勝生、農林、聯鈞、台勝科、拓凱、鄉林、巨騰。

title: 權證商品標的增至343種 創高


content_text:
中共海軍昨晚聲稱，遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域訓練。日媒報導，在美國拜登政府展現關注台灣之際，中共企圖誇耀海軍軍力，牽制持續關注台灣的美國。

日本放送協會（NHK）報導，中共海軍發言人高秀成昨晚聲稱，遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域訓練是「根據年度工作計劃組織的例行性訓練」，旨在「檢驗部隊訓練成效」。今後仍將按計劃「常態組織」類似演訓活動。

日本防衛省（相當於國防部）本月3日至4日之間，發現到遼寧號及另外5艘中共海軍艦艇通過沖繩本島與宮古島之間的海域，從東海航進太平洋，日本持續警戒、監控中共海軍艦艇的動向。

報導說，美國白宮發言人3月在記者會上表示，將持續協助台灣維持足夠的自我防衛能力。此外，3月16日美日舉行外交及國防部長會議（2加2會談），確認了台灣海峽的和平與穩定的重要性，美日持續展現關注台灣的立場。

countries: 美國 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 中國遼寧艦在台周邊演訓 日媒：意在牽制美國


content_text:
文／鄭以勤

過往台灣起飛的不只是經濟，曾有的嬰兒潮讓我們擁有滿滿的勞動能量，並創造了許多傲人的成果，然而隨著出生率節次下降、大量壯年人口慢慢老化，台灣65歲以上的老年人口在2018年已經逼近15%，推估失能而需要長期照護的人口也已經突破100萬。

當下台灣家庭以小家庭為主，據統計，家戶人口數僅2.72人，又因為養兒防老、孝親的觀念在國人心中根深柢固，一旦家中出現失能者，將立即對家庭帶來極大衝擊。

這些需要長期照護者面臨活動力減少、吸收代謝率下降、腸胃道蠕動力變弱、口腔及牙齒咀嚼能力變差、味覺改變、吞嚥困難、食量變小等問題而導致營養不良、飲食失調。

根據陽明醫學大學及台北護理學院在2002年針對台北地區長期養護機構內的老人所做的調查，1221位個案51%有吞嚥問題。其中插有鼻胃管的病人有97.5%有吞嚥問題，由口進食的病人則有31.9%。這不僅增加照護者的負擔，也影響失能者生活品質。加上小家庭或許無法為失能者準備專屬飲食菜單，都是在長期照護的營養供給的挑戰。

養護機構老人 51%有吞嚥問題若患者經口進食無法攝取足夠營養，我們就必須考慮管灌飲食。國內較常使用鼻胃管，但無論是病人、家屬的切身反應或醫學文獻的數據都告訴我們，長期使用鼻胃管不但讓患者痛苦萬分，管路也影響了吞嚥功能的恢復，讓患者無法滿足口腹之慾。

事實上，在國外，當患者需要長期灌食管路時的首選是胃造口，它的做法是經由胃鏡輔助與定位，將灌食管路由胃拉出腹壁，執行的時間約莫15-30分鐘，而儘管身上多了個傷口，但照顧上並不費事。

筆者經驗與文獻統計，患者與家屬的滿意度都高於鼻胃管，也因為做了胃造口後，咽喉沒有阻礙，相當多的患者依然能從嘴巴吃一些喜歡的食物，而維持營養的重責大任交給管路灌食即可。

若已長期受鼻胃管之苦，希望有替代方案的患者，建議諮詢醫師考慮更換更適合的管路。（作者為台安醫院胃腸肝膽科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 胃造口管灌飲食 長期照護好助手 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
台電昨天啟動原遭台中市政府廢止操作許可證的台中火力發電廠3號燃煤機組，市府稽查後發現鍋爐已點火預熱。台中市長盧秀燕今天表示強烈不滿，市府也表達開罰的立場。

盧秀燕今天主持市政會議表示，中央政府對台中又是限水，又在不缺電情形下，恢復3號機組燃煤發電，她表達強烈不滿和抗議，市府一定會和民眾站在一起，更團結、更努力，化危機為轉機。

中市環保局表示，台電違法重啟依法可處新台幣10萬元以上2000萬元以下罰鍰，市府將持續稽查，若台電進一步違法燃煤發電，將依法重罰、絕不寬貸。

環保局表示，中火燃煤3號機組於民國108年因生煤超量使用，環保局依法自去年1月1日起廢止操作許可證後，停機未運轉超過1年3個月，今年春節前有消息指出，台電將重啟中火3號機組，環保局密集監控中火各機組運作情形。

環保局昨天晚間發現，中火煙道自動監測連線系統雖仍標示暫停運轉，但部分空氣污染物測值有持續攀升情形，疑似重啟中火燃煤3號機組，環保局副局長商文麟當晚9時多，帶隊前往中火現場稽查，發現3號機組確實已以柴油燃燒點火預熱，爐溫已超過攝氏280度。

環保局說明，廢止3號機組操作許可證的處分，中央環保署雖曾來文表示撤銷，但依「地方制度法」及「行政院環境保護署組織條例」相關規定，欲撤銷直轄市政府的行政處分，應報請行政院由行政院撤銷，環保署卻逕自發函撤銷，屬於無效行政處分。

環保局指出，台電3號機組仍屬許可證遭廢止狀態，且台電公司曾來文確認處分的有效性，經環保局函復如有操作需要應依法重新申請，並取得操作許可證後才可操作，但台電公司至今未重新提出許可申請。

市府指出，針對環保署撤銷處分的有效性，目前相關司法訴訟仍由法院審理中，尚無定論，且依據台電公司近幾日公開資料，全國供電呈充裕綠燈等級，系統供電餘裕充足。

events: 發電 空氣污染

title: 中火重啟3號燃煤機組  盧秀燕表達不滿


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者徐聖倫／新北報導〕新北市中和區景平路巷弄內某公寓3樓，昨凌晨4時許突竄惡火，當時在屋內熟睡的70歲、69歲李姓老夫妻與38歲兒子，因火勢太突然來不及逃出，警消在後陽台、廚房分別救出李男母子與李父，送醫急救後，李父傷勢過重不治身亡，李母持續插管治療中，僅李男無大礙。其中，李父3月底才度過70歲生日，沒想到不到一週就殞命。

據了解，該建物為4樓公寓，頂樓有加蓋，消防人員趕抵時，整個3樓發出紅光，火勢延燒快速。報案指稱3樓有3名民眾受困待救，打火弟兄們遂一邊注水灌救、一邊架設消防梯，先在廚房內發現已倒地的李父，將他送出屋外後，接著在後陽台找到意識尚清楚的李男與李母。

消防人員指出，李父被救出時，全身多處燒燙傷，並吸入過多濃煙，嚴重嗆傷，送往新店慈濟醫院急救仍不治；李母則是四肢有15％的二度灼傷，雖然意識清楚，但送往雙和醫院後，也因年事已高，施以插管治療中。

李男事後向消防人員表示，當時他在房間內聽見客廳傳出類似爆炸聲響，於是打開房門查看，沒想到映入眼簾的已是一片火煙，趕緊摸黑叫醒父母，但仍晚了一步，父親還是逃不過這一劫。

警消表示，火勢在半小時內即獲得控制並撲滅，當下預防性將公寓共35名住戶疏散，初步判定起火點在客廳，有可能是家電老舊短路引起火災，確切起火原因仍待消防局火災調查科後續釐清。新北市消防局呼籲，發生火災時記得小火快逃、大火關門，民眾應在家中安裝住宅用火災警報器，才能及早偵知火災發生、及時逃生。

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 新北市 新店

title: 老翁剛過70大壽 不幸命喪火窟