content_text:
▲長腿歐告「肉丸」：你的腿咧？（圖／網友朱朱提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／採訪報導

臉長一樣，身高卻差超多！宜蘭一名飼主朱小米帶著1歲大的黑狗「肉丸」去散步，結果走在巷子時，碰巧遇見鄰居養的黑色汪星人「小黑」。這時腿長的肉丸與腿短的小黑互相盯看，形成了超萌身高差，媽媽趕緊將這搞笑畫面給拍下來。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

照片中，腿有45公分長的肉丸，站在馬路中央盯著小黑看。只見小黑腿短短、身材精壯，也好奇往肉丸方向看過去。媽媽笑說，「牠們兩隻身形一樣大，只有身高不同，每次碰面都互看超久的。」

▲兩狗互看超久。

媽媽表示，「肉丸大概一周會回家一次，每次牠們兩個碰面，就會互相打量，而且還是有距離的對看，大概定格有1分多鐘喔！」媽媽提到，自己本來不以為意，只是經過一個多月以來，發現這兩隻汪見面方式真的超可愛。

▲肉丸跟小黑算是彼此認識的朋友，每次遇到都會互看很久。

媽媽笑說，「牠們兩隻狗算是很友善，兩狗站在一起『一長一短』，就像兩個有身高差的朋友，但又是那種什麼都談得來的朋友～真的是超級可愛啊！」同時媽媽也目測，「牠們的腿大約有差一半喔」。

可愛的肉丸從小就愛運動，因此身材高挑又結實。媽媽表示，「那隻小黑的腿應該是遺傳，是米克斯中的臘腸，看到牠們兩個站在一起就覺得超好笑。」媽媽事後將兩狗照片PO上網，網友看完也笑到不行。

▲肉丸活潑好動。

網友紛紛在底下留言，「永遠的對手」、「怎樣啦～是怎樣啦！腿怎樣啦」、「都好可愛～好可愛」、「短腿，真的超可愛」、「是在羨慕彼此的腿嗎」、「笑死我了」、「好可愛以前我有一隻臘腸黑犬」。

▲肉丸平常興趣是運動。

【你可能也想看】

►大藝術家？貓砂盆挖出「一頭小象」 媽收到禮物超嗨：首次看到

►媽幫呆萌小貴賓拍照！2千網「看本尊」笑歪：以為躺在黑色沙發

►半路遇「臭臉路霸」！車燈照下去撞臉狐獴 她傻：你哪來的？

►去土地公廟拜拜！連3天巧遇「野生虎爺」 嚴肅臉折手坐鎮

►內湖黃金鼠「從小就禿頭」！還特別愛吃素 網笑暈：才年紀輕輕

【猜你很有興趣】►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

更多精彩影片：

taiwan-subdivisions: 內湖 宜蘭

title: 長腿歐告路上遇「矮胖汪」！兩狗相視打量　媽笑慘：每次都看超久


content_text:
週二 (6 日) 財新公布 3 月份中國服務業 PMI 為 54.3，預期 52.1，前期 51.5，連續 11 個月位於擴張區間，且結束之前連三個月的下滑走勢。財新指出隨著秋冬中國境內部份地區疫情結束、消費需求成長，服務業擴張腳步明顯加速。

資料來源: 財新

受到服務業 PMI 大幅回升的帶動下，抵消製造業成長減緩的不利因素 (財新製造業 PMI 下降 0.6 個百分點，為 50.6，創去年 5 月以來最低)，3 月財新中國綜合 PMI 為 53.1，較前一個月上升 1.4 個百分點，顯示中國整體生產營運穩健增長。

受訪企業普遍表示，疫情後市況進一步復甦，提振新項目與顧客數量。但與中國境內旺盛的內需相比，外需仍有改善空間。

3 月服務業新出口訂單指數連續第二個月處於衰退區間，但下滑幅度有限。部分企業反映，疫情持續抑制海外新訂單，但內需訂單量出現成長。

隨著市場好轉，服務業就業情況明顯改善，已重回擴張區間。不過勞動數量的成長仍不足以消化不斷湧入的新訂單，3 月服務業積壓工作量 有小幅增加。

3 月份服務業價格指數仍位居高檔，主要因為原物料價格上漲、人力成本的增加以及能源價格的攀升，使得服務業投入價格指數連續九個月位於擴張區間。而受到成本上升影響，服務業收費價格指數連續第八個月處於擴張區間，通膨壓力持續增加。

服務業企業對未來經濟恢復和疫情控制的信心度極高，3 月份服務業經營預期指數創下 2011 年 3 月以來新高。

財新智庫高級經濟學家王喆表示，後新冠疫情時代中國經濟復甦仍在持續中，3 月製造業和服務業供求均位於擴張區間，但製造業擴張明顯不如服務業。通膨問題將是未來關注的重點，製造業、服務業成本端和收費端價格指數已連升數個月，這可能將限制貨幣政策的彈性，不利經濟持續恢復。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 3月財新中國服務業PMI升至54.3 連11個月復甦 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（6）日公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例（案1050、1051），為本國籍10多歲及20多歲男性，今（2021）年3月上旬一同至埃及工作，案1050於3月29日出現咳嗽症狀，案1051亦自同日起出現咳嗽、流鼻水、喉嚨痛及頭痛情形；2人於4月4日返國，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時主動通報有症狀，在機場採檢，並於今日確診（Ct值分別為20及21）。

指揮中心表示，兩名個案同班機前後二排座位旅客共5人，其中2人列為居家隔離對象，另3人入境後已至集中檢疫所檢疫，故無需再匡列為居家隔離對象；機組員共12人，因有適當防護且已出境，無需匡列為接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計192,075例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含190,322例排除），其中1,050例確診，分別為934例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡、1004人解除隔離、36人住院隔離中。

責任編輯／李成蔭

journalist: 責任編輯／李成蔭

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 今增兩例境外 皆為本國籍自埃及入境


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕中研院社會所兼任研究員楊文山以最新的台灣青少年長期追蹤調查計畫第十二波調查結果分析，二○一七年當時二十八到三十二歲的男女性，對於成為大人指標的重要度調查，發現只有三十六．五％的男性覺得結婚是重要的事情，女性更僅十九．六％。他直指不結婚才是台灣生育率低的關鍵，若政策方向未切中要害，生育率持續探底似乎無可避免。

楊文山表示，人口學者認為現在所有政策的介入都不太可能提升生育率，但有一個比較重要的，就是鼓勵年輕人進入婚姻；已有學者研究指出台灣已婚夫妻有高意願生養小孩。

買不起房子為婚後不生主因若結婚也不生，楊文山指最主要問題是沒有安定的住處，而買不起房子是結婚後不生最重要的原因，進而就限制生育意願。至於為什麼不生第二胎？主要是因為育兒的照護讓生產意願受阻，沒有好的托育照顧環境可以安心再生一胎，這些人就不願意生第二胎。

中研院社會所副研究員鄭雁馨也表示，台灣生育率低的關鍵點，不在已婚夫妻少生或不生。事實上，已婚夫妻的生育率直到 一九七四年次這個世代仍接近兩人，因此生育率低幾乎是由結婚率下降驅動。主要來自適婚年齡女性有偶率的大幅下降，尤其以二十到二十九歲區間為主，其次是三十到三十四歲區間。因此晚婚以至於終身未婚且未育，才是促成台灣在後工業化時期生育率持續探底的主要原因。

就學就業時程拉長 晚婚不利生育為什麼結婚率直直降？鄭雁馨從傳統婚配價值角度來分析，結婚第一件事想到的就是要生小孩，但現實來說，就學就業時程拉長，平均初婚年齡大幅上升，擇偶的年齡偏好對兩性都不利。例如四十五歲男生就算與相近年齡的女性兩情相悅，也可能因為生育比較困難被家長反對。但年輕女性出生世代更是越來越少，如果年長男性還想找年輕女性，就會產生女生太少、男生太多的情況。

此外，公衛醫療宣導落後，還一直在講二十八歲是黃金生育年齡、三十四歲是高齡產婦，事實上三十五歲的媽媽貢獻許多出生人數。婦產科醫師應給予明確數據說明高齡生產風險到底多高。且生育不只是女性的事情，也有研究指出男性高齡所造成的生育風險，應該要有平衡的說明。

title: 年輕人不婚 生育率低落關鍵／中研院社會所調查 僅36.5%男性、19.6%女性認為結婚是重要的事


content_text: 首鋼股份公告，預計第一季度凈利潤為10億-11億元，同比增長406%-457%。報告期內，公司抓住市場有利時機，進一步優化產品結構，提升高端領先產品比例，增強產品市場競爭力，加大市場開發，提升公司整體效益；深化內部對標挖潛，加大成本控制力度，努力消化上游原燃料價格上漲等不利因素影響，經濟效益進一步顯現。

title: 首鋼股份：預計第一季度凈利潤同比增長406%-457%


content_text:
台鐵太魯閣號列車撞上從邊坡滑落的工程車出軌，釀成重大死傷，33歲司機員袁淳修不幸殉職，運安會取得車頭監視器畫面，曝光袁淳修看到軌道上橫躺的工程車，盡了最大力氣想煞停，但距離實在太短，4秒鐘是來不及的。袁淳修遺體今天（6日）上午火化，任務宣告結束，骨灰將由台鐵專車運送至台中火車站，再由警方護送回台中殯儀館，送他最後一程。

運安會主委楊宏智表示，司機員當下已經在4秒內拉手煞車鳴笛，但反應時間根本不夠，加上前方有隧道，撞擊力道猛烈才會釀成嚴重死傷。楊宏智說：「司機員大概只有100公尺左右的作動時間，車速來算其實少於6.9秒，我們的司機員反應非常快速，他做了緊急的煞車，旅客有聽到鳴笛聲，而且這個時間點，我可以明確告訴大家，他踩了最大的煞車了，但是那4秒鐘是來不及的。」

袁淳修老家在台中市豐原區，袁媽媽37歲才生下他，從小乖巧孝順備受全家疼愛。國中時下課到福利社打工賺零用錢，在台北念書很獨立，甚至當兵還簽3年志願役到金門，希望減輕家裡負擔，搭火車回家也不會麻煩媽媽接送，不捨花錢坐計程車，提著行李從住家走路約1.5公里到火車站。2016年考進台鐵局，非常熱愛工作，臉書上的照片，幾乎與工作相關，穿制服在車廂自拍。

袁淳修骨灰從花蓮站由台鐵專車運送，晚間抵達台中火車站，中市府準備靈車，運送到台中殯儀館靈堂，警方將派遣前導車、殿後車引導家屬移靈，協助走完人生最後一程。

袁淳修與助理司機員江沛峰不幸殉職，火車駕駛產業工會發文哀悼，「您們英勇的行為，讓身為司機員的我們感到驕傲與不捨，將司機員專業價值表現得如此徹底，文章以白底黑字，放上司機員的帽子，喊話任務解除了，希望兩人安息。（圖：袁淳修臉書）

taiwan-subdivisions: 豐原區 花蓮 金門

title: 台鐵出軌／用生命踩煞車的男人！袁淳修遺體火化　運安會曝他盡力了


content_text:
大谷翔平昨「二刀流」上陣，先發4.2局無關勝敗，3打數敲出1支全壘打，也創下許多紀錄。大聯盟官網昨賽後統整了7個大紀錄重點，讓球迷了解大谷翔平有多麼了不起，是近代棒球中難得一見的全能球員。

1.在這場比賽中，大谷翔平同時投出101.1哩(約162.7公里)的速球，並擊出擊球初速為115.2哩(約185.3公里)、451呎(約137.4公尺)的陽春砲。這是自Statcast系統開始以來，首度有球員同時球速超過100哩、擊球初速超過110哩；然而若把標準下修至擊球初速105哩後，也只有辛德嘉(Noah Syndergaard)8次、查普曼(Aroldis Chapman)1次做到此事。

2.在昨天的大谷翔平之前，只有辛德嘉曾做到同場比賽球速飆破100哩(約160.9公里)、打出擊球初速超過100哩的全壘打。辛德嘉在2015年5月27日、2016年5月11日、2016年8月16日，3度完成此紀錄。

3.大谷翔平昨天共有9顆超過100哩的速球，不僅寫下個人新高，也是自2008年6月25日，山塔那(Ervin Santana)之後，隊史單場最多超過100哩速球的紀錄。該場比賽，山塔那共有10顆球飆破100哩。

4.大谷翔平投出生涯最快的101.1哩(約162.7公里)，這也是目前本季先發投手的最快球速。他所敲出的全壘打，擊球初速115.2哩(約185.3公里)，也是目前本季所有野手中，擊出初速最快的全壘打。

5.大谷翔平同場比賽中，最快球速101.1哩(約162.7公里)、全壘打擊球初速115.2哩(約185.3公里)，成為兩項數據的領先球員，這也是自2015年Statcast系統啟用以來，史上第11次，投手同時包辦該年最快球速與最快擊球初速的紀錄。前次是2019年5月29日，辛德嘉敲出擊球初速108.4哩(約174.4公里)的二壘安打，並投出100.4哩(約161.5公里)的球速。

6.大谷翔平的這支全壘打，不僅是今年擊球初速最快的全壘打，也是自從Statcast系統啟用以來，投手所敲出擊球初速最快的全壘打。原紀錄為邦賈納(Madison Bumgarner)在2017年所創的112.5哩(約181公里)

7.大谷翔平成為自1972年哈里森(Roric Harrison)以來，再度對美聯球隊開轟的投手，但該年是美聯最後1年不使用指定打擊，隔年美聯就開始全部採用指定打擊制度，這也代表是美聯採全指定打擊後，大谷是第1位對美聯球隊開轟的球員。而昨天他擔任先發投手、第2棒，也是自1901年以來，再有先發投手打1、2棒，且敲出全壘打的球員。（王翊亘／綜合報導）

title: 大谷翔平二刀流 神人級7項紀錄報你知 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台鐵太魯閣號列車2日撞上邊坡滑落的工程車，造成出軌重大傷亡，國家運輸安全委員會正在判讀太魯閣號事故相關資料。發現司機短短4秒內立刻反應連踩剎車到最大且鳴笛，盡最大努力拯救全車乘客。

綜合報導，運安會主委楊宏智昨（5日）說，事故列車撞到工程車，隨後撞進隧道，導致火車與隧道擠壓，因此造成嚴重死傷，直言隧道是「一個比較不幸的環境」。他透露，司機短短4秒內立刻反應連踩剎車到最大，且鳴笛，在高速短距離、幾乎難已回天狀況下，仍盡最大努力拯救全車乘客。

事故列車從和仁隧道出來後會經過彎道，再行駛一小段直線進入事故地點清水隧道，和仁隧道至清水隧道間約287公尺，但距離撞車地點為250公尺，若依太魯閣號行車時速130公里計算，就算司機一出隧道就看到工程車，全程也只有6.9秒可反應。

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 【台鐵花蓮出軌】最後4秒「鳴笛緊踩最大剎車」 司機全力守護乘客


content_text:
孫明愷 梁碩文綜合報導 / 南韓

台灣少子化問題嚴重，去年首度出現，人口負成長，也就是新生兒人數，少於死亡人數，而我們鄰居南韓，「人口負成長」的問題，也是日益嚴峻，南韓在2020年，出生率只剩下0.84。成為全世界唯一一個生育率，不及1的國家。那麼南韓民眾，為什麼不想生孩子？工作壓力大？薪水不夠多？還是婦女重回職場困難？這些對未來，種種的不確定性，讓大家不想生、不敢生。南韓三月就公布的一項調查表示，超過三成南韓人認為婚後，沒有必要生兒育女，今天的打開世界之門，就帶您探討，南韓的少子問題。

，KPOP女團ITZY，邁著青春活力的舞步，邀請大家一起來感受，南韓的脈動節奏，感受南韓的脈動節奏，但如此熱血的景象，未來在南韓，恐怕會越來越少見，因為當地人口老化，銀髮族越來越多，年輕人越來越少，ARIRANG記者，到了2025年(65歲以上人口)總數，將會超過全體人口總數的20%，也就是說國家將進入超高齡社會，這是根據聯合國的標準，為什麼會這樣，終歸究柢三個字，少子化。

鹿島就是一個極端的例子，島上一百多位居民，其中只有四個小朋友，七歲女童柳彩熙LYOOCHAE-HEE：「我喜歡鹿島因為這邊出門不用戴口罩，隨時都可以跑來跑去。」這邊空氣新鮮地廣人稀，小朋友可以盡情的跑跳，但所謂的學校，只是一間臨時搭建的教室，裡面只有一位老師，男童柳燦熙LYOOCHAN-HEE：「如果有更多小朋友就好了，這樣我的玩伴就變多。」今年十歲的柳燦熙，他的好朋友是一位66歲的阿伯，鹿島居民金世榮VS.柳燦熙：「他有什麼好吃的都會叫我來吃，不跟你開玩笑我還會跟燦熙玩球打羽毛球，不過我總是輸。」忘年之交倒也融洽，金世榮說，他還記得，年輕時政府還希望大家別生那麼多孩子。

66歲鹿島居民金世榮KIMSI-YOUNG：「我們那時候去服兵役，有些人生完小孩後就會結紮，有些人會要太太去結紮。」政府將會實行人口控管政策，1970年代，時任總統朴正熙，以人口太多阻礙經濟發展為由，推動一系列節育措施，女性們也紛紛投入職場，當時的生育率高達4.5，但從此一路下滑，到了2020年只剩下0.84，幼兒園老師，說拜拜，幼兒園老師：「我14年前在這邊工作時，當時有80個小朋友，現在只有11個小孩，要不是有政府補助，幼兒園根本開不下去。」南韓政府也只能亡羊補牢，南韓政府宣導影片，小孩的微笑就如同維他命，讓每個人都開心， 過去10年南韓政府花了超過1300億美元的預算，鼓勵家庭多生孩子，但許多人批評這些催生條例一點都幫不了職場媽媽，女性團體指控政府把女生當成生孩子的機器，政府砸錢催生，但還是成效不彰。

李媽媽：「我才想哭呢。」有兩個孩子的李媽媽，早上六點起床開始打理孩子，接著趕在八點半前到班，下班回家後，又要忙著幫孩子洗澡煮飯做家事，忙到半夜才能睡覺，那老公呢，他每天都很晚下班，幫不上忙，李媽媽：「我問我老公難道我就要這樣過下去，我不知道這樣的日子我還能過多久，我的老公回答，每個家庭都是這樣，雙薪家庭都是這樣的。」南韓的父權社會觀念強烈，就算是上班婦女，還是要照顧小孩和長輩，這些都是她們的「責任」，結婚生子，成了身上最沉重的枷鎖，再加上工作壓力高房價等問題，部份南韓民眾乾脆不婚不生。

南韓不婚族姜漢月音譯：「我跟我爸爸說，我不會結婚，他說他不會逼我，但從此以後他再也不願意見我。」不婚族姜漢月認為，政府的行銷政策，只是表面功夫，無法打動女性，唯有改變南韓根深蒂固的社會風氣，才有可能提升生育力，如果南韓的生育率持續下滑，南韓首爾研究中心NARS警告，到了2750年，大韓民族很可能從此滅絕。

新聞來源：華視新聞

journalist: 孫明愷 梁碩文綜合報導 / 南韓

title: 生育率0.84創新低 南韓女性為何不敢生?


content_text:
台鐵太魯閣號4月2日上午疑似撞到滑落邊坡的工程車，嚴重出軌，死傷慘重，搜救人員第一時間進行搶救，摸黑在隧道裡尋找生還者。 圖：翻攝自消防署臉書台鐵太魯閣號4月2日嚴重出軌，造成50人枉死、200多人受傷慘劇，涉嫌造成肇事的工程車被爆早就「躺」在鐵軌上，而工地主任李義祥被指沒有通報釀禍。1名新北市特搜大隊資深成員接受節目訪問提到，搜救人員必須頂著微弱頭燈在漆黑隧道裡尋找生還者，他們深入7、8節車廂，每一步都要小心不踩到人體組織，更必須在濃濃機油味裡，靠血腥味分辦屍塊。

這起半世紀以以來台鐵最大的交通慘劇，震驚國內外，原本聲稱自己一人巡視工地的李義祥，近來被多張照片與影片打臉，顯示他涉嫌在案情上說謊。國家運輸安全委員會也已經取得太魯閣號行車紀錄器畫面，顯示工程車當時以20度角度橫躺軌道上，太魯閣號司機員在第一時間嘗試挽救全車生命，雖然急踩煞車，卻已經難以回天，相關初步報告可望在今天（6日）下午公布。

民視《辣新聞152》5日晚間，訪問2日那天參與搜救行動的新北市特蒐大隊德音分隊資深隊員阮成偉，他表示自己與其他成員深入受創最嚴重的7、8節車廂，由於生還者與罹難者較完整大體多數已被運出，他們仍舊在隧道裡摸黑找尋屍塊，幫助罹難者完整回家。

阮成偉在節目中提到，搜救人員每一步都小心翼翼，就怕不小心踩到人體組織，有些還已經與碎石混在一起，他們只能憑血腥味與觸感判定是不是屍塊。

受創最嚴重的7、8節車廂裡，有乘客被摔出車廂，大體支離破碎。阮成偉表示，他與同事撿到一大塊的屍塊，第一時間卻無法分辨，後來還是靠屍塊裡的大腿骨才分辨出那是人的大腿，其他更不用說。而且，殘破不堪的還包括車廂內部，那些破碎鋼板都相當銳利，一不小心就割破他們的衣服。

阮成偉坦承，這次是他擔任搜救隊以來，經歷過最慘的一次搜救經驗，他們都不願再多想，就怕那些畫面成為痛苦的回憶。

journalist: 洪翠蓮

title: 台鐵事故》不願回想…特搜人員爆在機油味裡找屍塊 | 社會


content_text:
近幾年日本威士忌價格飆到令人瞠目結舌，有利可圖下，也造成「只要酒標寫了漢字，就可以叫日威」的亂象加劇。可喜的是「日本洋酒酒造組合」今年2月已公佈新規範，預計4月1日起施行。究竟新規範有什麼眉角？對酒業將造成什麼影響？哪些日本威士忌值得一試？我們請到達人邱德夫來解答。

由於日本「酒稅法」對威士忌的定義相當鬆散，不但沒有規範要在日本生產才能在酒標上標示「日本威士忌」，法規還允許酒商添加酒精、烈酒、香料、色素。邱德夫指出：「依據日本的『酒稅法』，只需在無色無味的中性酒精中調入10%我們認知裡的威士忌，便可稱為『威士忌』。」

在這樣的前提下，自然亂象叢生。只要進口來自歐美地區的原酒，在日本放進橡木桶陳年，就可以在酒標上標示「日本威士忌」；在其他地區生產的威士忌，只要整桶輸出到日本有執照的工廠裝瓶，也可以標示為「日本威士忌」；甚至在燒酎裡面只要混入10%的威士忌，也可以自稱為「日本威士忌」。

難怪「日本威士忌全書」作者Stefan van Eycken曾諷刺地表示：「只用『寬鬆』二字來形容日本威士忌法規，也未免太小看它了。如果再鬆一點，只要裝進自來水，都可以稱為『日本威士忌』。」

不過今年2月，由82家大大小小日本業者組成的「日本洋酒酒造組合」，已公佈新規範，要求組合內的成員必須依據新規範製作「日本威士忌」。邱德夫表示：「根據這套規範，原料僅限於發芽穀物或其他穀物，使用日本國內的水源，在日本境內進行糖化、發酵、蒸餾、陳年和裝瓶作業，蒸餾完成的酒精度不得高於九十五度，必須在小於七百公升的木桶內熟陳三年以上，裝瓶酒精度則需高於四十，可添加焦糖著色劑。」

新規範已經自2021年4月1日起實行，不符合規範條件，但在今年3月31日之前已經裝瓶銷售的產品，將給予3年過渡期，於2024年3月31日以前仍可銷售。

從此日威就將進入「美麗新世界」了嗎？答案是「不一定」。

「新規範對於所使用的穀物種類、酵母、發酵方式，都沒有限制，並且只規定使用『木桶』，而不是『橡木桶』。」邱德夫想像：「如果我用米做為發芽穀物，用酒麴來發酵之後放進木桶，可不可以叫『日本威士忌』？按照新規範，並沒有不可以。」

「況且『日本洋酒酒造組合』只是民間組織，這套規範只對組織內的成員有效，而不是國家法令。」邱德夫指出：「因此在可預見的未來，同樣還是可以在市面上找得到僅依『酒稅法』製作、裝瓶的『日本威士忌』，也同樣還是會讓分不清楚的全球酒友，繼續迷糊下去。」

不過無論如何，日本威士忌產業已經朝向正確的方向前進，已逐漸有日本威士忌酒廠，比如擁有余市、宮城峽的日果（Nikka）公司以及厚岸（Akkeshi）蒸餾所，主動在酒標或官網上，將所有酒款標明是否符合新規範的要求，也大方承認部分品牌調和了其他國家的原酒而不合規範。「加上越來越多的新興酒廠投入生產，」邱德夫表示：「我衷心期盼三年後，能迎接一個全新的日威氣象。」

2021年日威標示新規範：

原材料：必須為發芽穀物、其他穀物以及在日本國內提取的水，發芽穀物為必須使用的材料

製作方法：糖化、發酵和蒸餾必須在日本境內的某一間蒸溜廠中進行，蒸餾後的酒精度必須在95%以下

熟陳：蒸餾所得物必須放入容量不超過700公升的木桶內，並且在日本境內熟陳至少3年

裝瓶：必須在日本境內裝瓶，而裝瓶時的酒精度必須在40%以上

其他 ：可以使用焦糖色素調色

值得品嚐的日本威士忌：

◎日式和諧：三得利響Japanese Harmony調和威士忌

來自三得利的響Japanese Harmony雖然沒有酒齡標示，但卻身價不斐，零售價格平均在新台幣3,000元以上。三得利首席調酒師福與伸二，運用日本四季變化，以三得利80萬桶的獨特原酒調和而成，講究和諧的「一體感」。帶有華美花束一般的甘甜芳香，香氣深遠而柔和。瓶身特別採用獨特的24切面設計，以呼應24節氣。

「我記得當時福與伸二來台灣介紹這個酒款的時候，他強調的就是『平衡』。」邱德夫指出：「我印象中他有使用到梅酒桶之類的桶子，造就響Japanese Harmony複雜的酒體，但卻是以一種平衡而柔和的方式呈現。想要體驗什麼叫『日式和諧精神』，響Japanese Harmony是很好的選擇。」

◎泥煤風味：厚岸寒露單一麥芽威士忌

來自日本北海道的厚岸（Akkeshi）蒸餾所是2016年才啟動蒸餾的新酒廠，樋田社長在設廠之初已明言要打造100%日本生產的重泥煤威士忌。酒廠之所以落腳北海道東部的厚岸，正是為了這個瘋狂的想法做準備，因為附近的濕地可以提供泥煤，甚至還有少量水楢木就在蒸餾所附近。

這款「寒露」是厚岸首次以700毫升Full Bottle型式裝瓶的24節氣系列第一個酒款，以泥煤含量30ppm的麥芽為原料，調和了波本、雪莉、葡萄酒桶和水楢桶。「很讓我驚訝的是，雖然這款酒使用的是2016、2017蒸餾的原酒，只能標示3年，但無論香氣口感都完全不生澀。」邱德夫說：「入口風味強勁飽滿，大量煙燻和辛香料掩蓋不住許多的果甜，熟陳情況相當優異。強悍的風味屬性，和艾雷島有得一拚。」

◎少主中興：秩父調和威士忌

位於埼玉縣的秩父蒸餾所於2007年由肥土伊知郎創立，背後有段感人的故事。肥土家族1626年起就在秩父市從事酒買賣，伊知郎的祖父在1941年成立羽生蒸餾所，一開始以生產燒酎為主。到了80年代，羽生蒸餾所添購一對銅製壺式蒸餾器，決心打造最頂級的日本威士忌。但自90年代起日本經濟開始蕭條，到了2000年羽生蒸餾所不得不停產，並在4年後原地拆卸。肥土伊知郎努力籌措資金，終於在羽生蒸餾所原址附近創立秩父蒸餾所，重振家聲。

「比起許多躲躲藏藏所謂的『日本威士忌』，秩父大大方方的在正標及背標上告訴消費者，這是一支使用五大產國的麥芽、穀物威士忌所做的調和，也因此很容易在香氣與口感中感受到波本和穀物的風味，包括麥芽、香草、玉米、乾草和年輕的橡木桶木質。」邱德夫表示：「秩父的白葉酒款讓我感覺非常有趣的是香氣裡的香蕉油感，入口的奶油油脂又豐腴充足，可以加冰塊輕鬆品飲，也可以仔細去分辨秩父調和工藝的精隨。」

「威士忌學」、「酒徒之書」作者邱德夫，衷心期盼三年後能迎接一個全新的日威氣象。記者／沈昱嘉攝影。厚岸寒露2020限定版酒精濃度55％，全球限量15,000瓶。記者／沈昱嘉攝影。秩父酒廠創辦人肥土伊知郎（左）與邱德夫。圖／邱德夫提供。三得利響Japanese Harmony獨特的24切面瓶身設計，來自於24節氣的概念。圖／摘自Suntory官網。邱德夫指出，這套新規範有助於日威與國際接軌。記者／沈昱嘉攝影。秩父的白葉酒標（左）與藍葉酒標酒款，都是調和了來自蘇格蘭、愛爾蘭、美國、加拿大等地的麥芽及穀物原酒的調和威士忌。記者／沈昱嘉攝影。

countries: 美國 日本 加拿大 愛爾蘭 台灣

title: 達人邱德夫帶路 拆解日威新規範


content_text:
交通部長林佳龍宣布請辭後強調，將以搶修善後為第一優先。(圖:林佳龍臉書)  台鐵太魯閣號408次列車2日上午在花蓮大清水隧道發生50死202傷的重大意外，交通部長林佳龍請辭，負起政治責任，不過尚未獲得行政院首肯。觀光旅宿業則在今天(6日)上午聯合發出聲明稿，強調林佳龍是百年難得一遇的好部長，工地停車疏失造成的重大傷亡不應由部長辭職下台，希望他能繼續留任。

台鐵在清明連假第一天發生70多年來最慘重的傷亡事故，行政院下令全國降半旗3天哀悼受難的民眾，交通部長林佳龍也在4日深夜發文請辭，強調會負起政治責任。

不過，包括旅行業及旅館、民宿等公協會都在6日聯名表示震驚與反對。花蓮旅館公會理事長陳義豐認為，「為何工地停車疏失造成的重大傷亡要部長辭職？那以後違規路邊停車造成車禍傷亡，是不是也要部長辭職下台？」

旅行公會全聯會理事長蕭博仁表示，他從事旅行業超過30年，歷經15任交通部長，但以往都只能接觸到觀光局長，沒有一任部長像林佳龍這樣了解觀光產業的需求，讓所有觀光產業都有感，包括幫助觀光產業撐過這次的COVID-19疫情，希望行政院能留下這位「百年難遇的好部長」。蕭博仁說：『(原音)因為以前我們的產業鏈要接觸到部長的層面是比較不可能的，但是自從林佳龍上任以來，他跟我們所有的公協會都密集地在開會座談，對我們所有旅遊產業幫忙非常地大。那我們算是百年難得一見這麼一個好的部長，那因為這次的火車事件，導致他要下台，所以我們所有的觀光產業都覺得非常地不捨，所以希望能夠聲援他，讓他能夠繼續留在交通部。』

台灣觀光協會聯合會理事長余紫菱則肯定林佳龍擁有「鋼鐵龍」及「雷達部長」的美稱，這次太魯閣事故肇因於卡車司機個人的大意疏忽，以及工程公司未做好安全措施，台鐵局當然要負起督導之責，若還要牽連交通部長，「實在太無限上綱」！認為不明究理，動不動就要換部長，並非治理國家的智慧。

events: 車禍 太魯閣 疫情 COVID-19

people: 林佳龍 蕭博仁

title: [生活] 林佳龍請辭 觀光業齊聲援：百年難遇的好部長 - 210406-3


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】台中電廠3號機5日晚點火，預計7日併聯，台電6日表示，考量台中電廠3號機已完成環保改善，空污排放符合標準，再加上用電量持續成長，3月底負載屢創高峰，預計4月用電量仍將攀升，而供給面因近期水情不佳，影響水力發電，且台中電廠1號機已從2日起停機檢修、核三廠1號機明日起將大修，大潭電廠第6-1氣渦輪機預計11日大修，為確保4月份備轉容量率維持在10％以上，因此依法安排3號機點火併聯發電。

台電說，目前雖已進入4月份非空污季節，同時3號機已經環保改善完成，原本就是可合法使用的機組。台中電廠在3號機併聯後，全廠運轉機組數僅8部，仍低於非空污季承諾最多運轉機組數9部。3號機上線也可增加調度彈性，更有利於兼顧環保及穩供。

針對盧市長指稱市府已「廢止」台中電廠3號機許可證，台電提醒市長，中市府的主張已被最高行政法院駁回，3號機加入供電行列完全合法。

台電進一步說明，台中電廠3號機前(108)年底雖曾遭台中市政府廢止許可證，但環保署去(109)年2月已撤銷市府裁罰，依據空污法30條第3項規定，3號機許可證已回到申請展延的狀態，可依據原條件操作，於法有據。

台電指出，台中電廠自106年起推動機組環保改善工程，全面升級相關空污防制設備，其中1至4號機環保改善工程已於去年初完工，目前機組排放均符合台中市現行加嚴標準。因此，3號機是排放達標的合格機組，可以承擔起兼顧空品改善與穩定供電的責任。

台電說，需求方面，受疫情影響，民眾轉趨國內消費，內需經濟成長，連帶讓國內負載呈現成長，今年1至3月用電量較去年同期成長17億度，增幅達3.3%。再加上3月底以來負載攀升，29日至31日更連續3日尖峰負載打破歷年3月用電紀錄。

台電進一步指出，供給方面，水力發電受水情不佳影響，去（109）年水力發購電量30億度，低於前（108）年的55億度；今年1至2月全國水力發購電量低於4億度，亦少於去年同期。其中台電公司位於台中市境內的水力發電機組，包括大甲溪電廠德基、青山、谷關、天輪、馬鞍等機組，今年1至2月發電量不足1億度，較去年同期1.5億度大減近4成。今（6）日大甲溪電廠各機組幾乎均因缺水而停擺。再加上中火1號機2日起檢修、核三廠1號機明日開始大修，大潭電廠第6-1氣渦輪機預計11日大修，因此調度3號機，係為了兼顧穩定供電，確保備轉容量率維持在10%以上的合理調度舉措。

台電強調，時序進入4月非空污季，台電將遵守承諾，台中電廠運轉機組數不超過9部。3號機明日正式併聯後，尚有1號機停機檢修，9號機大修，運轉機組數僅8部。事實上，3號機加入能提升機組調度彈性，讓其他運轉一段時間的機組可以下線檢修保養，提升發電及減排效率，讓台中電廠在兼顧穩定供電與環境保護上表現更好。台電表示，台中電廠近年來採取各項友善環境措施，從配合空品預警降載、全廠停止火力全開、環保停機，到擴大自主減煤，連年努力讓減煤及減排有豐碩成果，全廠用煤量從最高峰103年1839萬公噸，至去年已降為1229萬公噸，大減超過600萬公噸，排放量更是減少將近6成。

台電總結，兼顧穩定供電與環境保護是台電的承諾，透過近年減煤減排的成果更證明了兩者可以兼得。未來台中電廠將推動新增燃氣機組，優化減煤減排的成效。台電期盼與市府及社會各界一起努力，儘速落實增氣減煤的能源政策。2021/4/6

journalist: 記者郭襄陽台北報導

events: 疫情 空品 空污 發電

title: 台電合法合理 調度中火3號機


content_text:
在葡萄牙對塞爾維亞的比賽中，C羅的絕殺進球被塞爾維亞隊長米特洛維奇解圍，那場比賽中米特洛維奇穿著的球鞋如今被放到了拍賣網站上。

在拍賣網站上，米特洛維奇的球鞋被命名為拯救了塞爾維亞的米特洛維奇球鞋，拍賣將在4月8日結束。

值得一提的是，比賽中C羅由於不滿絕殺被吹而摔掉的隊長袖標也是在這個網站被拍賣。

（卡拉斯）

countries: 塞爾維亞 葡萄牙

title: 解圍C羅絕殺的球鞋被拍賣：拯救塞爾維亞的鞋子


content_text:
針對台鐵太魯閣號2日出軌，媒體人李艷秋4日在臉書批評，台鐵多次出狀況，但在安全上依然沒做好，反而在內宣上未雨綢繆。爆料台鐵在半年間花了1549萬請有「1450網軍始祖」之稱的春露公司負責行銷。另外，文內也列台鐵出包含改革無效、首長失職、管理不周等等5大項問題。

針對上述問題，交通部官方進行回應，「有關媒體報導臺鐵花千萬請「1450始祖」帶風向籲徹查勾結、終結網軍一節，交通部就報導中所載各項情事，分別說明如下」：

1、有關臺鐵局請「1450始祖」春露公司負責行銷由網軍帶風向：因應新媒體時代資訊傳播快速及影像溝通之趨勢，依採購法委託專業團隊協助與民眾溝通各項軌道工程建設、旅運服務政策及推廣鐵道文化，確有其必要，相關採購流程完全依據政府採購法辦理。

2、臺鐵局長懸缺3個月沒派人，臺鐵今年以來根本沒有專業領導人：臺鐵局長於110年1月15日退休，交通部考量臺鐵局除續予提供穩定的運輸服務外，持續推動系統車輛更新、安全管理改革與組織改造，更是臺鐵重要的工作。交通部希望找到一個具專業能力、前瞻性眼光、行動力強且協調性佳的人選，接續推動相關改革。

另考量近期鐵道相關單位要做大幅度人事調整，包含鐵道局胡局長7月屆退，未來成立之鐵道技術研究及驗證中心也要聘任優秀人才，故有關臺鐵局長人事安排先以穩定為考量，暫請祁文中常務次長先代理。

3、包商李義祥曾是民進黨黨代表，5年內拿19個標案，有15筆違規，還因圍標、造假被判刑，臺鐵局依然讓他承包：經查太魯閣出軌事故發生地點之邊坡防護工程立約商為東新營造有限公司，其分包廠商義祥工業社於5年內承攬臺鐵局案件共計6件，均已如期完工並驗收完成。義祥工業社因有政府採購法第101條第1項第6款次：「犯第87條至第92條之罪」，經法院一審判處拘役，前於98年3月10至99年3月10日刊登政府採購公報為拒絕往來廠商(1年)。本事故地點之邊坡防護工程108年4月26日開工履約期間，該分包廠商未遭其他機關刊登政府採購公報列為拒絕往來廠商。

4、臺鐵內部建議，將責任導向承包商和監造，降低臺鐵負評：臺鐵局將依法及契約向東新營造及義祥工業社求償，按行政院公共工程委員會標案管理系統載明東新營造為立約商，義祥為分包商。另依契約規定將檢討本案監造單位聯合大地公司之相關監督管理責任並求償。後續應依運安會獨立調查及交通部行政調查之結果，檢討相關行政責任。

5、臺鐵在普悠瑪事故後完成257頁總體檢報告，其中「邊坡監測系統」對邊坡危害或異物入侵軌道，用AI主動示警，並在2020年底完成系統建置，請問監測系統在哪裡？臺鐵局於鐵路行車安全改善六年計畫（104~111年）內編列約10億元，辦理邊坡養護制度訂定、邊坡改善補強設計及施工、落石預警系統及專案管理技術服務等事項。臺鐵現有邊坡(不含南迴線)經108年3月完成邊坡調查及分級後，進行工程改善，目前有2件辦理規劃設計中，3件發包中，9件施工中，1件已竣工。針對落石、土石流高風險路段以工程改善方式為主，經評估後難以工程手段改善者，納入自動化監視預警系統，該案採統包方式辦理，於108年發包「鐵路行車安全改善六年計畫-邊坡全生命周期維護管理（預警及維護管理系統統包工程）」（約2.75億），並於108年7月4日開工。109年10月5日於林口支線完成攝影機辨視功能測試，110年3月18日完成基本規劃設計，將於110年4月底提出細部設計進行審查。預計110年完成10處、111年完成15處。

6、2019年總體檢報告公布時，說要徹底改革，現在台鐵奪走的生命越來越多，證明無能改革：交通部為督導臺鐵局落實執行總體檢改善事項，於108年2月即請臺鐵局確實辦理並訂定期程，並自108年11月22日起邀集總體檢委員召開5次專案會議（含實地勘查臺鐵局現場作業4次），期間並由鐵道局定期召開14次工作會議；截至110年4月2日止，144項已解除列管109項(包括優先33項、一般41項及後續35項)。前述已完成改善之109項重點為：

(1)安全面：成立營運安全處、普悠瑪主風泵修檢、列車上限線規定程序、優化ATP隔離監視、落實ATP隔離通報及司機員藥物檢測；

(2)組織面：提出組織調整規劃報告、成立資產開發中心、修法鬆綁資產開發、營運人員人事管理及升遷，員工福利增進措施等組織營運面事項。

仍持續列管中之35項包括(1)組織面：整合運工機電之緊急應變中心、行控中心、維修人力…等；(2)安全面：事故分析與對策、行車六年改善計畫滾動檢討、建立設備故障趨勢與態樣分析工法制度、營運正線安全關鍵項目管理制度…等；(3)財務面：票價檢討、營運與資產分離…等。

另行政院由沈榮津副院長召開多次會議，檢討斷軌及普悠瑪事故改善情形，指示交通部督導臺鐵局加強及加速完成改善，尤其是技術性問題務必於110年底完成改善。

journalist: janus

taiwan-subdivisions: 新營 林口

title: 台鐵太魯閣號出軌、改革無能、首長失職，卻只會請「1450網軍始祖」帶風向？交通部回應


content_text:
孫藝珍曬「男友視角」照片！（翻攝自yejinhand IG、WEIBO）

韓國女星孫藝珍自元旦和玄彬大方認愛後，雖忙著談戀愛但工作行程依舊滿檔，昨（5）晚她難得曬出生活私照，只見她一身墨綠色穿搭，戴著帽子、口罩包緊緊漫步在黃昏中散步，蛋好心情完全藏不住的模樣，讓粉絲忍不住幫玄彬「對號入座」，直呼：「肯定歐巴拍的」、「是男友視角」！

孫藝珍、玄彬認愛後人氣更旺。（翻攝自WEIBO）

因演出《愛的迫降》擦出火花的孫藝珍和玄彬，大方認愛後人氣更是高漲，「漂亮姊姊」整個人就連在工作也總是散發幸福光的模樣，也讓粉絲直催兩人最好馬上就地結婚。

看更多...孫藝珍穿碎花洋裝重現《迫降》經典場景！被發現「這裡」跟玄彬越來越像

孫藝珍、玄彬被粉絲催婚。（翻攝自yejinhand IG、WEIBO）

日前孫藝珍總算忙裡偷閒，難得曬出私照，只見她身穿一身墨綠色大衣搭配長褲與白色球鞋，頭戴棒球帽與白色口罩，手裡還拿著一杯飲料，悠閒漫步在黃昏的公園裡，她寫道：「一個下午，日落很美。」

孫藝珍曬「男友視角」私照，幸福光藏不住！（翻攝自yejinhand IG）

即使戴著大口罩，依舊隱約可見雙眼滿是笑意，讓網友直追問：「誰拍的」、「姐姐和誰一起」？幸福滿滿的模樣，粉絲忍不住幫玄彬「對號入座」，直呼：「肯定歐巴拍的」、「是男朋友拍的吧」、「是男友視角」、「原來不只我這樣想」、「如果是玄彬拍的就太幸福啦」！

粉絲認為孫藝珍幸福光太閃，直呼應該是男友拍的啦！（翻攝自yejinhand IG）

延伸閱讀：韓國整形醫生眼中「最美臉蛋」TOP6出爐！當紅的潤娥、Jennie竟都不及她那英狂爆料：張柏芝不愛洗頭！楊丞琳被直接「+1」形象崩

title: 孫藝珍曬「男友視角」私照！幸福光太閃粉絲直呼：玄彬拍的？


content_text:
酒吧、麻雀館和卡拉OK的業界代表繼續在政府總部門外接力絕食。

香港持牌酒吧會所聯會會長梁立仁表示，在疫情爆發時，業界願意與政府共渡難關，但在疫情受控後，其他行業可以百花齊放，從近期確診數字來看，已能控制疫情，他們要求當局公平對待業界，盡快讓他們復業。

被問到會否將行動升級，梁立仁表示，行動暫時會在明天結束，等待當局回應，如果絕食行動，政府都無回應，他們初步計劃將絕食行動升級，延長絕食時間。

接力絕食的麻雀館負責人張先生表示，麻雀館自疫情爆發至今，都無群組爆發，為盡快復業，已請求公司30多名員工接種疫苗。如果繼續停業，政府應解釋為何容許室內游泳池和主題公園重開，而麻雀館等業界的危險和風險何在。

title: 酒吧麻雀館卡拉OK業界促准盡快復業否則絕食行動升級


content_text: 新一批復必泰疫苗昨日(5日)起恢復接種計劃，政府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌今(6日)到中大醫院疫苗接種中心接種第2劑疫苗後會見傳媒，提及本港最近每隔一兩日就會出現源頭不明病例，反映社區仍有隱形傳播鏈，並非完全安全，加上本地門診或私家診所亦因復活節5日長假而未有應診，推測病毒檢測量減少是確診個案下降的原因之一。許強調，須留意疫情在明日(7日)復活假後復工的一兩周內有否反彈，現時香港處於第4波疫情「水尾」，若無大型群組爆發有望達致確診數「清零」，惟當局對防疫措施仍須小心及用「最大力度」，待「清零」後才放寬相關政策，並希望市民配合。至於應否降低接種新冠疫苗的年紀層，許指出，40歲以上人士接種疫苗風險較高、60歲以上人士更甚，而80歲人士的死亡風險甚至達25%。相反，年輕人的風險較低，他指需視乎公眾接種的踴躍程度及疫苗供應量，再決定是否下調接種年齡層。

events: 死亡 疫情

title: 復活假檢測少致確診數放緩 許樹昌籲清零前勿放寬禁令免反彈


content_text:
台鐵太魯閣號撞車出軌意外釀50死，擁有1.5萬人追蹤的網紅吳政翰，日前在IG貼出150萬捐款收據，卻被網友抓包捐款單是用舊圖竄改。吳政翰下午1時在父親、也是嘉義市朝陽前里長吳盈憲陪同下，召開記者會道歉。未料讀者再爆料，直指吳發出的464字道歉聲明是網路抄來的。

針對近日風波，吳發出聲明表示，「我已經是一個成年人了。作為成年人，我應當對自己的行為負責，要有擔當。我本人將深刻反思自己的錯誤，並以實際行動來彌補自己的過錯。從今以後，我會學習腳踏實地，做一個有道德、有擔當、有責任、對社會有貢獻的人。最後，我再一次誠摯地向大家道歉：我錯了，對不起各位！對不起您們！對不起！」

但隨即被讀者發現，上述文字完全照抄中國足球員陶強龍2020年因在U19國家隊集訓期間違反疫情防控規定私自外出，被中國足協取消入選資格後，發出的道歉聲明。

吳男父親昨接受聯合報訪問，才表示已經花了一整個下午的時間訓誡兒子，對於兒子做了不被允許的行為，他和妻子都感到相當抱歉。不過隔了一天，吳男複製貼上的做法再度被抓包。

吳姓網紅的道歉聲明，再度被讀者抓包是網路文章複製貼上。圖／取自PTT台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

events: 出軌 太魯閣 疫情

references: PTT 網友

title: 假捐款網紅464字道歉 再被抓包是網路文章「複製貼上」


content_text:
ECONOMIC IMPERATIVE: Phuket aims to deliver shots to most of its population before July 1, when vaccinated overseas visitors would no longer need to quarantine

In Thailand, it is the all-important tourism sector that has jumped to the head of the COVID-19 vaccination line, with the country’s most popular resort island embarking on a mass inoculation program two months ahead of the rest of the country.

The island of Phuket aims to inoculate at least 460,000 people — most of its population — as it gears up for July 1, when vaccinated overseas visitors are no longer to be required to quarantine.

Phuket has its own international airport and tourists would be able to roam the island freely without posing any COVID-19 risk to the rest of Thailand’s population.

“If we can build immunity for 70 to 80 percent of the population on the island, we can receive foreign tourists who have been vaccinated without the need for quarantine,” Phuket Vice Governor Piyapong Choowong said.

While medical workers, members of the Cabinet and older people were the first to be vaccinated, Thailand’s decision to prioritize Phuket over other parts of the country underscores the central role of tourism to the economy.

Spending by foreign tourists accounted for 11 to 12 percent of GDP before the pandemic and the sector has been devastated by the virus with 1.45 million jobs lost since last year.

Just 6.7 million foreign tourists visited Thailand last year, spending about US$11 billion. That compares with nearly 40 million in 2019, when they spent US$61 billion.

The government wants to see at least 100,000 tourists come to Phuket in the third quarter.

It also hopes that as vaccinations worldwide progress, it will see a spike in demand in the fourth quarter and that, nationwide, about 6.5 million visitors would have spent 350 billion baht (US$11 billion) by the end of the year.

“It’s a challenge, but that would contribute some to GDP,” Tourism Authority of Thailand Governor Yuthasak Supasorn said. “We don’t expect tourists to come in like a broken dam, but we hope to have quality visitors with high spending.”

Finansia Syrus analyst Songklod Wongchai said he believes that Thailand could see a quick rebound in tourism, citing the Maldives, where hotel occupancy rates bounced back to 70 to 80 percent, despite COVID-19 cases.

“Pent-up demand might come back faster than expected. I think the ‘Land of Smiles’ will start smiling again,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: In Phuket, resorts race to vaccinate


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月06日訊】印尼發生洪水和山體滑坡 至少113人喪生；太魯閣號意外50死 最後一具遺體尋獲送殯儀館；雲南瑞麗染疫破百 張文宏一席話曝憂慮；慶英國解封 歌劇院屋頂排練《魔笛》。

countries: 印尼 英國

title: 【環球直擊】4月5日完整版（2）


content_text: TAMPA, Fla. (AP) — Tampa Bay Buccaneers cornerback Carlton Davis has apologized for tweeting an anti-Asian slur, saying he didn’t understand the offensive nature of a word he used. A key member of the Bucs’ Super Bowl-winning defense, Davis is a native of South Florida who said he thought he was using a term meaning “lame” in a tweet directed toward a producer claiming he “ran Miami.” The player’s initial quote on Sunday, which was later deleted, said: “Gotta stop letting g---- in Miami.” “I used a term that from where I come from has always meant “lame” but I did not realize it has a much darker, negative connotation,” Davis tweeted later. “I have learned a valuable lesson and want to apologize to anyone that was offended by seeing that word because we need to focus on helping each other during these tough times.” Bucs general manager Jason Licht released a statement Monday, saying the team had been “in communication with Carlton regarding his social media post from Sunday evening.” “Carlton has been an active member of our Social Justice Player Board over the past two seasons and has played a key role in our organizational support for finding peaceful and productive ways to bring attention to societal issues that have plagued our country for many years,” Licht said. “Words carry weight and it is incumbent upon all of us to have a thorough understanding of the words we choose and the effect they may have on others,” the GM added. “We look forward to working with Carlton to find appropriate ways to learn from this experience and continue our joint efforts to put an end to all forms of social and racial injustices.” Davis, 24, was a second-round draft pick out of Auburn in 2018. He had four interceptions last season and is part of a ball-hawking secondary that helped Tampa Bay beat the Kansas City Chiefs 31-9 in the Super Bowl. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By FRED GOODALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Bucs CB Davis apologizes for tweeting anti-Asian slur


content_text:
日本桌球天后福原愛與江宏傑爆4年婚變，女方先是被直擊和高帥男A先生在飯店過夜，又遭爆料A先生是已婚身分，演變成「雙不倫」的窘境，目前已經3個多月沒有返台，對此，YouTuber「AMI＆LEE聊日本」成員Lee指出，在日本判決結婚要有理由，但福原愛指控的言語暴力並不構成離婚條件。

Lee在頻道最新的影片中提到，她曾和日籍老公結婚8年，當時律師再三警告她，在日本只要有一點外遇證據就能影響法庭判斷，「法庭對有外遇的女生是非常嚴厲的，是會嚴厲到為什麼男生可以、女生不可以的狀態。」更透露，如果離婚一定要有理由。

Lee坦言，福原愛被周刊爆出偷吃，若是真的被判決「有責」，認定是福原愛造成婚姻破裂，「這樣就完了，因為妳就沒辦法離婚，只有對方可以跟妳離婚」，對福原愛的現況十分不利，日本民法中的「有責配偶者」，就是需要為婚姻破滅負責的人，原則上認定後就會喪失訴請離婚的權利。

Lee在影片中提到在日本判決結婚要有理由。(圖/翻攝自「AMI＆LEE聊日本」YouTube)

另外，不溝通的一方會被判為破壞婚姻的人，目前福園愛一直避不見面，也完全拒絕溝通，處境又更加危險，且言語暴力完全不構成離婚條件，然而官司打到最後，其實最好的情形就是法院判決賠償離婚，Lee也表示，江宏傑曾說福原愛胖，日本人絕對不可能講出這種話，可想而知女方有多受傷。

知名男星搞大19歲少女肚子 傳訊威脅逼墮胎：恨妳一輩子

邵雨薇曬小6照：黑的像木炭 0修圖網全驚艷

嫁沈世朋10年 小16歲嫩妻認「全都在演」：我是虛偽媳婦

(中時新聞網)

journalist: 吳昕蓓

title: 爆不倫恐失去訴請離婚權利 她曝福原愛2舉動深陷艱難處境


content_text:
今年，是中共病毒（武汉肺炎）疫情后的第一个可以自由出行的清明节。自上周开始，约有32万人挤满了武汉的陵园。（知情人提供）【大纪元2021年04月05日讯】（大纪元记者洪宁综合报导）清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。今年，是中共病毒（武汉肺炎）疫情后的第一个可以自由出行的清明节。自上上周开始，在疫情爆发地武汉，死难者的家属亲友几十万人纷纷涌入陵园。清明小假日这几天，众多扫墓的车辆堵塞了通往陵园的路，维权家属却被噤声。

清明大堵车32万人挤满陵园 陆媒删文大陆媒体网易新闻于4日发表了一篇题为“武汉大暴雨，32万人挤满陵园：人群散去，他们哭了”的文章，随后此文章被删除，内容显示“404”，但此文已在网上被大量转载。

文章称：“那些乍然离场，被死神突然带走的人，上天都听到了你们的难过，家人也赶来相见了，不要再急了吧。疫情后，武汉第一个可以自由出行的清明节，第一夜，街上便黑压压的挤满了人，车流如龙，无边无际，一簇簇昏黄的灯光，呆呆的亮起。这堵在路上的，是属于去年春天的哀思。”

搜索可见文章标题。（网络截图）

点开标题后显示文章已经被删除了。（网络截图）

搜索发现，这条新闻所写的32万人的数据最初来自《楚天都市报》极目新闻3月22日的报导。报导称3月20、21日两天，武汉迎来清明扫墓的第一波小高峰。该报记者从武汉市各大陵园获悉，周末两天武汉有32万人次入园祭扫。

为解决祭扫人员停车难问题，汉阳扁担山公墓增设了免费停车场。武汉各大陵园工作人员还表示，按照往年的经验，预计3月27日至28日，4月3日至5日将是祭扫高峰。

这篇文章在网易等多家网站的报导也被删除。中共官媒报导的则几乎是清一色的为“烈士”扫墓的新闻。

3月27日～28日，4月3日～4日这两个周末武汉的祭拜人数至今仍未见诸于媒体。不过，知情者发布的消息显示，这两个周末通往陵园的道路更加拥堵。

网民“Haiyummy”4月5日发微博说：“第一次见到路上堵车堵成这样，是清明节，六点出门就开始堵，回程一样堵到大家下车散步了，听说有人更早出门了一样堵，直到看见高速写着去往陵园方向就知道了，大概跟今年大年三十晚上武汉买不到菊花一样吧。”

这名网友还称，“疫情后的第一个清明节，具体数据也纠结不到了，但是我记得照片里那个八岁小男孩一个人在队伍里跟着大人排队去领他双亲的骨灰。可能没经历过这件事的轻描淡写就过了，更有甚者觉得不就是个疫情嘛，全球人民都经历过，至于吗？但是真的对于武汉人就是一块伤疤。”

去往陵园的路上车辆拥挤。（微博截图）

有武汉当地市民向记者提供消息称，上周有朋友去陵园扫墓时拍下的照片可见，车辆拥挤。

众多的车辆堵塞了去陵园的道路。（知情人提供）

有墓碑显示夫妻两人死于疫情，子孙7人为老人立碑。（知情人提供）

不仅本地人，外地的亲人想赶往武汉扫墓，但却苦于买不到机票。一个坐标在广州的网友，3月31日发了一条微博。内容指：主管几天没来上班，还以为她去出差了。结果一问才知道，她是武汉人，想回武汉过清明节，但是买不到票，所以提前一周飞回去。

（网路截图）张海被非法逼离武汉虽然是第一个可以自由出行的清明节，但一部分坚持维权、追责当局要求公布疫情真相的家属们仍然遭到封杀噤声，甚至人被赶出武汉。

居住在深圳的武汉人张海，在去年武汉疫情爆发初期，由于官方隐瞒实情、民众不知真情，张海还特意开车将父亲送到武汉市医院治病，结果其父染疫离世。一年多来，张海坚持维权，以各种方式投诉、控告、起诉武汉当局，要求向全世界公布疫情真相，而遭到中共非法打压。

知情人向记者表示，清明前夕，大约在一周前，身在武汉的张海遭到当地警方派车、人贴身跟踪，逼迫其离开武汉。张海返程途中在长沙休息了一夜，当晚却遭警察上门查房，与他用手机联系的朋友也遭到约谈。

跟踪张海的人。（知情人提供）

知情人对记者表示：“清明节快到了，加上疫情一周年了，武汉当局就是怕他待在武汉，想办法赶他离开。”

“张海在武汉与其他家属见面，政府派人给对方打电话诋毁张海，还称自己不是政府的人。” “私人电话号码只有政府部门才能准确查询出来，还冒充是所谓热心人，他们就是干什么没有底线。”

张海在自己的朋友圈留言表示：“湖北、武汉两级地方政府，不就是想孤立我吗？各方位卡死我吗？继续监听电话，监控微信，明确告诉你们，孤单一人在抗黑的路上我也不可能放弃，生有何欢，死有何惧……你们犯下的罪恶，注定逃脱不了……”

维权母亲：压抑不住的哀嚎 真相得不到伸张另一位受难者家属杨敏的女儿也因染疫离世。杨敏曾到武汉市政府举牌控诉而遭到威胁恐吓，禁足，噤声。

4月5日零时，她在微博上发帖说：“又一年清明节，拥挤的路走不完冤屈，追魂香盖不尽新起的坟头，压抑不住的哀嚎，真相得不到伸张，这到底是阳世还是阴间？那些杀害自己同胞的刽子手，你们不仅杀害同胞，摧毁一直到现在还没明确数字的家庭、高喊着武汉加油的口号，置武汉人民的生命于不顾，眼睁睁地看着老百姓苦苦挣扎而不作为！披着为人民服务的外衣的牛头马面们，你们才是真正的国贼，汉奸！高唱美丽赞歌做着残害老百姓事的人，才是中国人民的公敌。历史是有记忆的，老百姓是有记忆，冤屈的亡魂也不会放过的！”

记者通过多个渠道试图联系几位受难人家属，均未果。知情人说，受难者家属群体一直被当局打压，社交媒体群组也被警方监控，威逼、恐吓、约谈，禁止他们发声。

杨敏微博发文（微博截图）

虽然当局封杀相关内容，但民众仍然不怯于发声。

责任编辑：高静#

journalist: 洪宁

title: 武汉清明祭扫 数十万人挤满陵园 当局噤声


content_text:
澎湖觀光旅遊季節隨著清明節連假而展開，縣內到處又見遊客租車奔馳於各風景區與私密景點，而深受年輕人喜愛的各種水上活動亦陸續開始營業。

但因季節尚未穩定，屬「春天後母臉」天候說變就變，復加水溫亦偏冷，故參與各項水上活動及浮潛者應注意先熱身再下水，勿讓一時的小疏失產生終身的遺憾，而業者應注意風浪大小，以保障遊客安全及自身的信譽，以免造成澎湖觀光旅遊損點。（圖／文：黃聰榮）

journalist: 黃聰榮

taiwan-subdivisions: 澎湖 水上

title: 旅遊季節 注意安全為要


content_text:
儘管今年全球經濟成長至少有望寫下1960年代以來最大增幅，但各國在新冠疫苗接種、財政刺激措施等方面的差異，導致各國經濟成長出現落差，美中兩國一馬當先，歐元區與新興市場苦苦追趕，而各國可能得花數年時間才能加入美中兩國行列，經濟全面復甦。

國際貨幣基金（IMF）5日召開春季視訊會議，並將在6日公布最新「世界經濟展望（WEO）」報告。美國由於擴張財政支出數兆美元，將帶動全球景氣回升；中國大陸也因為去年抗疫奏效，經濟也將表現良好。

全球復甦勢頭並不平均，由於各個地區疫苗普及速度與擴張財政規模互異，因此大部分新興市場與歐元區的表現將落後。IMF總裁喬琪伊娃指出：「儘管整體經濟展望好轉，但分歧情況仍相當危險。疫苗尚未全面普及，太多民眾仍面臨失業，貧窮人數也持續增加。太多國家的復甦都將落後」。

結果將是許多國家恐花好幾年，才能恢復至疫情爆發前的情況。IMF預估，到2024年全球總產值仍將比疫情前少3%，且依賴觀光、服務業的國家受創最深。

countries: 中國 美國

title: 各國復甦落差 埋隱憂


content_text: 昨日(5日)晚上10時許，一名姓駱(44歲)男子在天水圍天慈路30號馮家圍因目光問題，與4名男子爭執，期間駱被對方以手及硬物襲擊，兇徒得逞後逃去。救護員將額頭及手指受傷的駱送院治理，警方初步調查，將案件列「襲擊致造成實際身體傷害」，交由元朗警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 天水圍4惡男不滿眼啤啤 毆傷中年漢逃逸


content_text:
3月3日，我和百多位受邀觀看芬蘭奧斯卡得獎影片《女性日常》（Force of Habit）試映的觀眾，在70多分鐘影片近尾，看著劇中成功克服對性侵戲碼不安而完美登台的演員安普，在首場慶功結束之後，走在路上，一手捧抱花束、一手握著手機，專心講話。

轉個彎，安普從街道走進有光但無人的公園。鏡頭拉遠，觀眾看到偌大的林園，一條行道向前，安普的身後有個穿著帽T的男子跟上，愈走愈近。散戲完工的安普渾然不覺四周狀況。鏡頭沒停，觀眾看著男子大跨步，走過安普，繼續向前。片尾名單出現、放映場廳燈光亮起，場內不少人喘了一口大氣（註）什麼樣的日常讓看電影的台灣女性如驚弓之鳥？日常暴力，從來不是杯弓蛇影的靜物。

在英國：只是走在街上，她再也沒回到家我們當時不知，就在同一天，地球彼端，幾乎是同樣的場景，英國33歲女子（Clapham Common）離開朋友家，在路上與男友講了15分鐘的電話，邊走邊說。掛了電話，她繼續走在9點半的倫敦市街，拐個彎，走出監視鏡頭之外。她真的再也沒能回到家。

2021年，封城的3月倫敦，「走路」是少數當地民眾可以在外從事的行動。也是這再尋常不過的行動，讓莎拉送了命。莎拉疑遭在職警察綁架殺害。案發後的3月13日，英國民眾在她最後現身的地方聚集、紀念守夜，但因時值封城，群眾行動觸犯「禁止聚會」的規定，民眾與警方爆發推擠衝突。現場影片畫面呈現的是警察拉走站上台要宣講的女性、上銬、壓制。《紐約時報》（The New York Times）的相關報導標題是「不走小路、不穿高跟鞋：為何女性犧牲自由也換不來安全？」，《BBC》的新聞標題是「世界衛生組織：全球三分之一女性遭受暴力侵害」。

世界衛生組織（World Health Organization, WHO）才在今年3月9日──莎拉失蹤近週之時、遺體被發現的前一天──公布了一份以161個國家、2000年到2018年資料為本的分析報告，報告開宗明義指出，針對女性的暴力，特別是親密伴侶的肢體與性暴力，是主要的公共健康問題、是對女性人權的戕害。

近年國際組織有關針對女性暴力的調查，看重數字節節上升的親密關係暴力，然而，這並不表示女性在外遭到的暴力威脅與風險隨之降低。這份世衛組織的報告中指出，全球三分之一的女性曾遭受親密伴侶或是非伴侶、或是二者的肢體或性的暴力。親密關係暴力的數字上升，這種關起門來，無人馳援、難以求助的暴力受害在2020年因著COVID-19而加劇，然而，因著疫情，過往理當來去自如的公共空間有了不同既往的規範；這些對人的保障的措施，卻無法遏制女性在大街在小巷在家中在網上，被人騷擾、羞辱、乃至奪命。

在墨西哥：939個「殺女」受害者，刻印在總統府前

journalist: 方念萱

countries: 台灣 英國 芬蘭 墨西哥

events: COVID-19 疫情 性侵

taiwan-subdivisions: 林園 成功

title: 方念萱／最好活得像棵樹？從「莎拉之死」看全球社會對女性受暴的漠視


content_text:
味全對徐若熙傷勢謹慎因應，可能跳過不止1場先發。（資料照）

〔記者吳清正／台北報導〕王維中、徐若熙先後受傷，味全龍先發投手戰力告急，但總教練葉君璋不急著讓他們重返先發戰線，徐若熙可能跳過不止1場先發，王維中則不除排上半季都中繼，下半季才回到先發輪值。

「龍狀元」王維中（左）上半季可能改中繼，下半季再重返先發。（資料照）

王維中擬14日中繼登板王維中在3月14日初登板後手腕瘀血進入傷兵名單；徐若熙上週六對統一獅投到第2局因左膝不適提前退場；去年在二軍先發最多場的郭郁政，更是球季開打前手肘就受傷。

王維中上週六傷後第2次牛棚，練投約30球，已開始把變化球加進去，投手教練郭勝安表示，王維中預定4月7日再度牛棚，之後再投1次實戰投打練習，順利的話在14日中繼登板。

可能下半季再返先發王維中受傷後最早表定4月5日復出，之後改為最快11日，且有機會直接先發。昨葉君璋表示，王維中將先以中繼調整，首戰預定投1局，最多25到30球，看他的狀況逐漸把球數加上去，有可能上半季都中繼，下半季再重返先發。

保護徐若熙 不急讓他復工至於徐若熙，葉君璋認為要更小心，他表示，徐若熙3月23日首度出現膝蓋不適，之後他說沒什麼大礙，但出賽後狀況變得更嚴重，因此雖然目前他也覺得不是很嚴重，教練團認為要更慬慎應對，可能跳過不止1場先發，將密切注意每天的狀況。

title: 6千萬大約「王」牌 改當中繼


content_text:
2021/04/06 05:30

視察工地指示水利局儘速妥善處理〔記者蘇福男／美濃報導〕為解決美濃市區淹水沉痾，水利局正進行相關治水改善工程。日前開挖美濃溪護岸時，緊鄰工地的永安路5戶民宅發生地板龜裂、下陷，最深達50公分，市長陳其邁昨趕赴工地現場查看，向受害住家致歉，同時指示水利局儘速妥善處理。

永安路民宅下陷 最深達50公分美濃瀰濃、泰安里分別在2016、2018年因颱風帶來淹水災情，市區中正、民生、永安路與博愛街水淹及膝，淹水面積約18公頃，影響約200住戶。

水利局事後探討淹水原因，認為美濃湖排水由上游美濃湖途經美濃人口稠密區至美濃溪排出，出口易受外水位影響造成水位驟升，是淹水主因，因而爭取中央經費補助6.1億元，加上市府1.9億元共8億元預算，展開美濃排水及美濃湖排水系統整治等5項工程。

水利局加強擋土後 地質已穩定其中，美濃湖排水瓶頸段橋梁及護岸缺口工程，計畫將美濃溪寬度從15公尺拓寬至20公尺，永安橋梁底抬升0.9公尺。3月27日工程單位開挖美濃溪護岸後，發現當地地質較鬆軟，鄰近地面有下陷的狀況，緊鄰工地的永安路5戶民宅地板出現龜裂、下陷，岌岌可危。

水利局緊急調整水平支撐，並加強擋土措施，目前鬆軟地質已呈穩定狀態。

陳其邁昨趕赴工地現場查看，向受害住家致歉，同時指示水利局務必確保居民安全，儘速妥善處理，並應趁乾旱之際，加快美濃溪清淤作業，相關工程務必如質如期完工。

events: 颱風 水災

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 永安 中正 泰安

title: 《高雄》美濃治水改善工程挖護岸5宅陷 陳其邁致歉


content_text:
近年来，“造车新势力”前仆后继，蔚来、小鹏、理想、威马等相继入局；此外，更不乏百度、阿里巴巴等“跨界造车”者。这些也都成为了地方政府最为看重的招商引资项目。然而，行业“风口”之下，新能源汽车项目盲目投资、产品低水平重复建设、虚假宣传、产能利用率过低等乱象也日渐凸显。

对于最新入局的小米和雷军而言，面对愈发激烈的市场竞争，在新能源汽车行业补贴退坡、由政策驱动向市场驱动加速转变的大背景下，最终决定其“人生最后一次重大创业”能否成功的还将是产品，只有尽快推出符合市场需求的产品，才有可能在市场上谋得一席之地。

昨日（4月5日），LG电子在一份声明中证实，公司正准备退出智能手机业务，并将资源集中在电动汽车部件等增长领域。在业界看来，LG的这一举措，不仅是其智能手机部门过去5年连续亏损的无奈之举，更是全球智能手机市场趋于饱和，以及电动汽车行业方兴未艾的现状对比。

数据显示，2020年全球智能手机出货量为12.94亿台，与2019年的13.87亿台相比，同比下降6.7%。相比之下，2020年全球新能源汽车销量达到324万辆，逆势增长43%；其中，新能源汽车产销连续6年称冠全球的中国，更是售出136.7万辆，同比增幅达到10.9%。

这恐怕也在很大程度上说明了，小米集团创始人、董事长兼CEO雷军“压上人生积累的战绩和声誉”下定决心造车，对于小米未来发展的重要性和迫切性。3月30日，在几经辟谣后，小米终于公开承认造车，并将成立一家由雷军亲自挂帅的全资子公司，首期投入100亿元人民币，未来十年将累计投资100亿美元。

就在小米官宣造车没两天（4月2日），网上还传出了一张雷军与比亚迪董事长王传福、蔚来汽车CEO李斌、理想汽车CEO李想、小鹏汽车CEO何小鹏，在“华夏同学会第32次正式聚会”上的合影。此外，美团CEO王兴、红杉资本全球执行合伙人沈南鹏、滴滴CEO程维、万向集团总裁鲁伟鼎等也出现在当天的聚会上。据媒体统计得出，这一桌人的身家合计超过2400亿元，不禁引发外界诸多猜想：当中会否出现小米造车的合作方？

更值得注意的是，作为武汉大学毕业，同时也是湖北人的雷军，在确认小米造车的消息后，有部分网友在“武汉城市留言板”里留言，建议把小米汽车引入武汉。对此，东湖新技术开发区管委会回复称，小米系项目是东湖高新区重点招商引资项目，将进一步加强与小米的沟通，积极引入更多小米系产业项目落户光谷。

近年来，伴随我国新能源汽车产业的快速发展，“造车新势力” 前仆后继，蔚来、小鹏、理想、威马等相继入局。此外，更不乏百度、阿里巴巴等“跨界造车”者。而在行业“风口”之下，这些也都成为了地方政府最为看重的招商引资项目。如蔚来落户了合肥，理想汽车也于近日传出或将在北京建厂的消息。

然而，在此背景下，新能源汽车项目盲目投资、产品低水平重复建设、虚假宣传、产能利用率过低等乱象也日渐凸显。

日前，乘联会发布的《2020年我国乘用车产能问题分析》报告显示，截至2020年12月31日，国内乘用车企业共122家，总产能为4153.2万辆，我国乘用车总体产能利用率从2017年的66.55%降低到2020年的48.45%，已经处于产能严重过剩区间。此外，还有在建产能988万辆，当中大多数为新能源汽车项目。

今年3月，江苏省发改委发布《关于切实加强汽车产业投资项目监督管理和风险防控的通知》率先敲响警钟，直指其省内部分地方对汽车产业投资项目，尤其是新能源汽车项目“重招引、轻监管”，在履行项目监督管理责任上存在不到位现象。《通知》显示，2016-2020 年，江苏省车整车产能利用率从78%降至33.03%，已严重偏离产能利用合理区间。

为此，国家相关部门、政策已开始加强相关管理。去年12月，财政部、工业和信息化部、科技部、发展改革委发布《关于进一步完善新能源汽车推广应用财政补贴政策的通知》，要求加强汽车投资项目和生产准入管理，严控增量、优化存量，严格执行新建企业和扩大产能项目等规范要求。

去年11月，国务院印发的《新能源汽车产业发展规划（2021-2035年）》也指出，要加强事中事后监管，夯实地方主体责任，遏制盲目上马新能源汽车整车制造项目等乱象。

对此，中国汽车工业协会副总工程师许海东曾在接受媒体采访时表示，汽车行业应该更多地激发市场主体的活力，鼓励市场主体加大竞争。真正的市场竞争是需要做好产品，而不只是把它生产出来，占领市场份额则要通过提高质量，而不是盲目扩大投资。

对于最新入局的小米和雷军而言，不论是同学会上的一众大佬，还是武汉市抛出的橄榄枝，面对愈发激烈的市场竞争，在新能源汽车行业补贴退坡、由政策驱动向市场驱动加速转变的大背景下，最终决定其“人生最后一次重大创业”能否成功的还将是产品，只有尽快推出符合市场需求的产品，才有可能在市场上谋得一席之地。这同样适用于其它的“跨界造车”者。

journalist: 宋阳

title: “风口”下的跨界造车还需警惕产能过剩


content_text:
台積電大漲填息，台股漲逾200點站上16800點刷新史高（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週一全面收紅，台股今在連假後補漲，在台積電、聯電、聯發科、鴻海等權值股領漲下，指數開盤上漲140.51點，以16711.79點開出，在台積電開盤完成填息，股價開高回到616元下，在台積電領軍衝，傳產與金融跟進下，指數開高走高，漲逾200點，指數來到16803點，再創歷史新高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電大漲填息 台股漲逾200點站上16800點刷新史高


content_text:
受惠全球電動車市場及宅經濟驅動，注入營收新動能，銅箔基板廠騰輝-KY公告3月營收達新台幣6.12億元，年增23.2%，且再度刷新單月歷史最佳營收成績。

騰輝-KY在2021年起營收持續攀升，1月突破5億元大關卡創下新高，3月以雙位數成長突破前次新高，營收達6.12億元，首次突破6億元的里程碑。

騰輝-KY表示，貢獻主要來自關鍵特殊材料散熱鋁基板高雙位數成長，由於電動車市場全面驅動，且高功率高亮度照明逐漸深化普及，散熱材料前景看好；另外高速筆記型電腦使用低損耗材料也持續成長，宅經濟成為營收新動能，產品結構優化策略下帶動營收動能。

騰輝-KY深耕汽車材料領域，在LED車燈的市場滲透率逐年提升，2021年看好電動車趨勢，散熱材料使用面積是車用照明數倍到數十倍的需求帶動之下，騰輝-KY表示，有信心可進一步提高散熱材料產品營收貢獻，目前已在各項插電式混合電動車（Plug-in HybridElectric Vehicle, PHEV）以及純電動車（ElectricVehicle, EV）的逆變器拿下多項終端應用，其他如智慧LED車燈、車載充電器（On Board Charger, OBC）、電源控制系統、動力方向盤等，國外汽車品牌Tesla、BMW、Porsche、VolksWagen、標緻、雪鐵龍、TOYOTA及中國品牌等都是應用車款。

除了電動車相關應用，高散熱照明應用也開始轉化訂單注入營收，例如歐洲高功率散熱路燈等。騰輝-KY看好，未來電動車、車載及高功率照明智慧化趨勢，以及散熱應用需求逐步增加，將成爲公司維持高營收動能最大引擎。

展望2021年，騰輝-KY表示，在電動車散熱應用提高以及缺料雙引擎帶動下，產品結構優化腳步預計將加快，會專注利基高毛利產品，營收獲利也將超越預期；同步也將持續投入開發有關超高頻自動駕駛雷達、5G天線、全球定位衛星、5G相關高速低損耗材料應用、半導體載板及老化測試板、MINI LED等應用，迎戰新市場，加上後疫情時代的景氣復甦，長線營收及獲利動能可期。

title: 騰輝-KY3月營收創高 電動車、宅經濟推升


content_text:
花蓮地檢署檢察長俞秀端說明太魯閣撞車偵辦狀況，證實不只李義祥1人在事發現場的邊坡上，呼籲民眾提供在場人士的資訊。記者王燕華／攝影台鐵太魯閣號撞擊滑落到軌道的工程車造成重大傷亡，花蓮地檢署為釐清工程車滑落邊坡停在鐵軌上的過程及原因，當天有無施工？現場有多少工人？昨天傳訊十多人調查，初步釐清工地現場的非乘客至少兩人，「打臉」遭羈押的義祥工業社負責人李義祥及台鐵強調「李義祥一個人去巡視工地」的說法。

花蓮地檢署檢察長俞秀端表示，事故當天確實不只李義祥一個人在工地現場，檢方掌握相關證據資料後追查，昨天執行搜索行動，不包括李義祥在內就傳訊超過十人，有的人可能在現場或其他相關的人士，盼盡速釐清案情。記者詢問檢警掌握當天非乘客多少人？俞秀端只說「至少兩人」。

罹難者蘇昱銘的大姑昨從澎湖趕到花蓮，她得知現場不只李義祥一人後，怒不可遏說，「他這樣講的話，真的惹我們生氣了。」怒批李不該說謊，應該擔起責任、理賠，現在就是怕李義祥偷渡出境、脫產。俞秀端表示，檢方正全力防止李義祥脫產，這三天已連續進行三個地點搜索，正著手查扣被告財產，但還沒有提出假扣押，「一定會努力不讓被告脫產」。

前天有自稱坐在第一車的乘客貼文指出，列車四月二日上午九點二十八分被撞，他九點四十九分拍到邊坡上有人往下觀看，「當時以為李是來救援的」，看新聞才知道李的身分。貼文者的哥哥後來又向媒體提供更多照片，指李義祥一行人停留現場很長一段時間，且除了李義祥，還有四、五個人也站在邊坡上，有位平頭男子跟在李身旁，一度走到事故車旁。但照片中其中一人昨天透過家屬澄清，「我是乘客，我沒有去偷偷施工」。

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮

title: 「工地不只一人」檢方打臉李義祥


content_text:
清明假期全台大都是好天氣，大批民眾到戶外走走。（資料照，記者叢昌瑾攝）

〔記者林南谷／台北報導〕台灣一連四天的清明假期過去了，大家又繼續上班，目前在台灣工作的香港藝人杜汶澤，也跟著放假休息，今（6）日又開始無止盡的會議。

和很多香港人一樣，杜汶澤剛來台灣工作，對這裡生活節奏有點不適應，「其實只要你試過外出旅遊，就知道自己比世界各地的人都性急。」來台一段時間，他說已漸漸習慣，「反而覺得，輕鬆一點，其實是好的。」

如今香港人談生活？杜汶澤無奈說：「這未免太奢侈了吧！」有人可能會認為，今天香港落得如此下場，和港人生活態度沒有直接關係，但杜汶澤坦言事實就是如此，「上一輩只崇尚物質主義，下一代就承受了今天的惡果，更繼續被廢老們無理斥責，這又是什麼道理？」

countries: 台灣 香港

title: 跟著放4天連假 杜汶澤：漸漸習慣台灣生活


content_text:
黃復興黨部區黨部委員、退休公務員榮中竹今天表態要參選國民黨主席，卻遭國民黨高雄市黨部潑冷水，參選黨主席條件之一是要當過中央委員或中評委，榮的資格不符，無法登記。榮表示，他不會氣餒，希望黨務高層思考降低參選黨主席門檻，開放基層黨員也有爭取黨主席機會，才不會淪為「權貴的舞台」。

榮中竹當年是警察學校畢業，從事過警職，4年前從海巡署公職退休，他有29年黨齡資格，對參政懷抱理想，2年前也曾表態要競逐國民黨黨內總統初選，最後籌不出500萬保證金而作罷，這次他表態想參選黨主席，除了缺乏當過中央委員或中評委資歷，200萬登記費對他來說也是一筆大數目，他說，希望黨主席江啟臣聽見基層聲音，修改參選黨主席資格與門檻，才不會離基層愈來愈遠。

表態參選記者會選在左營果貿社區，多名友人、黨員來助陣。榮中竹說，左營是他的根，想參選黨主席的想法不是衝動，是經過深思熟慮，妻子也支持，從去年就開始準備，以傳承國父孫中山理念為使命，想當主席改造、團結國民黨。

他也說，他雖然沒沒無聞，只是個平凡庶民、政治素人，從政理念是和諧、繁榮和統一，他坦言，黨內沒有人敢公開談統一，但這是兩岸之間選項之一，不需要迴避，蔡英文總統一再挑釁對岸是不對的，兩岸唯有和平才能互蒙其利。

榮中竹指出，他身為資深黨員對黨有很深的期許、焦慮，黨經過兩次政權轉移失敗，再不勵精圖治，中華民國將面臨生死存亡關頭，為了保衛中華民國，必須挺身而出。

榮中竹（中）表態參選記者會選在左營果貿社區，多名友人、黨員來助陣。記者王慧瑛／攝影榮中竹（中）表態參選記者會選在左營果貿社區，多名友人、黨員來助陣。記者王慧瑛／攝影57歲的榮中竹是公務員退休，加入國民黨29年，他表態想參選黨主席，也對黨務高層喊話，希望降低門檻，讓基層也有參與機會。記者王慧瑛／攝影

people: 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 復興 和平 左營 高雄市 中山

title: 退休公務員表態選國民黨主席 黨部秒回：他資格不符


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

隋棠和Tony婚後育有3個小孩，儘管忙著兼顧事業與家庭，仍不時會與粉絲分享生活點滴，她5日在兒子的Instagram上傳一段Olie童言童語的影片，小孩用奶音反覆地說：「為什麼沒有錢了？」鏡頭後的她也因此數度忍不住笑出聲。

▲隋棠上傳一段Olie童言童語的影片。（圖／翻攝自Instagram／madmaxhsieh）

畫面中，可以看到隋棠的小兒子Olie戴上小安全帽，穿著黃色上衣，當聽到媽媽問他在說什麼時，他不但一度倒退一步，還舉起雙手、皺著眉頭苦惱地說：「為什麼？我說我沒有錢了嗎？」媽媽一頭霧水，他仍繼續說：「為什麼沒錢了？」媽媽只好先跟著說為什麼，結果他用氣音回「不知道」，瞬間逗樂媽媽。

▲Olie皺著眉頭反覆問：「為什麼沒有錢了？」（圖／翻攝自Instagram／madmaxhsieh）

不只這樣，Olie接著自顧自地翻閱起圖文書籍，並伸出手指說：「我喜歡這個、這個跟這個。」他最後還開始指著書本上的圖案唸：「One, two, three, four, five, six.」宛如小大人的模樣，讓不少粉絲直誇超可愛：「奧里寶寶太Q了！」

▲隋棠搞笑稱呼Olie為老闆。（圖／翻攝自Instagram／madmaxhsieh）

事實上，隋棠日前曾透露有意迎接「第4個小孩」，但她指的是「毛小孩」，打算成為導盲犬小時候的寄養家庭，再送還相關單位，但老公Tony養了10多年愛犬剛過世，另一半沒有辦法想像小孩投入感情卻要面臨分離的衝擊，因此計劃仍卡關中。

更多新聞報導

►「小婉君」被酸童星殞落：年過40像大媽！金銘現身道歉…回答EQ超高►翻出小六照：黑得像木炭！ 邵雨薇「無P五官」完整露出…全網驚艷►說清楚F.I.R.「Faye被迫退團」真相！ 阿沁挨罵素質低…妻出面護尪►楊冪被起底「臉腫脹無P照」！對比精修圖現落差…網掀戰：有點詐騙

journalist: 潘慧中

title: 影／隋棠小兒子皺眉問「為什麼沒錢了」 跳針奶音萌炸：根本老闆臉 | ETtoday星光雲


content_text: 生鮮電商叮咚買菜最新宣布完成7億美元的D輪融資。本輪融資由DST Global、Coatue聯合領投，老股東Tiger Global Management、General Atlantic、CMC資本、今日資本、紅杉資本、Ocean Link 和弘毅投資等持續加碼，其他新股東還包括Aspex Management、3W Fund、Mass Ave Global、APlus Partners和高鵠資本等，高鵠資本擔任本輪融資的財務顧問。

title: 叮咚買菜完成7億美元D輪融資


content_text:
股王大立光 (3008-TW) 今 (5) 日公布 2021 年 3 月營收為 40.11 億元，符合法人預期，月增 24.84%，年減 26.33%，第一季營收 118.2 億元，季減 22.7%，年減 10.55%，為八季以來新低，由於手機半導體製程元件如感測器 (Sensor) 缺貨，大立光估 4 月營收將較 3 月下滑。

大立光今年 3 月出貨以 1000 萬畫素產品為多數，1000 萬畫素以上鏡頭占比 50-60%，800 萬畫素鏡頭產品占比 0- 10%，2000 萬畫素以上產品占比 20-30%，其他產品占比在 10-20%。大立光目前接案開發手機鏡頭新產品的數量，仍維持與去年同期相同水準。

證券分析師黃漢成認為，今年第一季應為大立光全年業績谷底，4 月營收可能低於 40 億元，估第二季持平第一季，即使業績縱使回升，升幅也有限。

大立光第一季營收低迷，主要是去年上半年有中國大型手機廠拉貨，墊高比較基期，但今年第一季少了此因素，且目前蘋果手機是出貨淡季，因此首季營收僅 118.2 億元。

大立光 2020 年稅後純益為 245.34 億元，年減 13.19%，每股純益 182.9 元，去年盈餘每股擬配現金股利 91.5 元，創大立光股利配發及盈餘配發率新高。

大立光 4 月 8 日將由執行長林恩平主持法人說明會，並公布第一季獲利及第二季營運展望。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 大立光3月營收40.11億元年減26% 估4月因感測器缺料將再下滑 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
宜蘭縣獲得中央補助5億3037萬9100元辦理，縣府自籌5834萬元，預計年中於議會追加預算，改善全縣2814間教室電力設備，安裝4693台冷氣，1間教室預計裝2台；宜蘭縣長林姿妙今允諾，要在年底前全面安裝完成。（記者林敬倫攝）

2021/04/06 11:12

［記者林敬倫／宜蘭報導］教育部去年起啟動全國高級中等以下學校電力系統改善及中小學教室全面安裝冷氣計畫，宜蘭縣獲得中央補助5億3037萬9100元辦理，縣府自籌5834萬元，預計年中於議會追加預算，改善全縣2814間教室電力設備，安裝4693台冷氣，1間教室預計裝2台；宜蘭縣長林姿妙今允諾，要在年底前全面安裝完成。

根據縣府提供的資料，宜縣各校電力設備共分15群，原則1鄉鎮1群，採宜蘭市加大同鄉、羅東鎮加南澳鄉等方式分群，冬山鄉與礁溪鄉因學校多，各有2群，目前全縣15群中，已有9群提送電力設備改善及冷氣採購設計案，提送率達60％。

縣府教育處說，根據教育部的計畫，所有學校從開始正式啟動到全面裝設冷氣，目標要在明年2月完工，打造安全舒適的校園，宜縣已成立專案小組，定期召開會議。

教育處指出，目前宜縣電力設備改善及冷氣採購設計案的提送率達60％，4月中以前，提送率會達到百分之百，順利通過教育部核定後，就會開始後續的發包、冷氣採購部分，最快今年6月三星地區就能有學校開始安裝冷氣。

教育處指出，第一階段除完成普通跟專科教室冷氣裝設外，接下來會透過全國 局長會議，爭取合理電費補助，減清家長負擔，最後會再向教育部爭取專案，在其它專科教室、活動中心及視聽教室等大型空間安裝冷氣。

林姿妙今在縣務會議允諾，已要求在年底前完成全縣班班有冷氣的安裝，目前全國都在趕工中，以請教育處特別注意，盡快讓全縣孩子有冷氣吹，還有大型空間空調改善的問題，也已請教育處積極爭取中央專案經費 ，班班有冷氣政策，一定要如期如質完工。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 三星 冬山 礁溪 南澳 羅東 大同 宜蘭縣

title: 宜蘭班班有冷氣！林姿妙：年底前全縣完成安裝4693台


content_text: 周一（4月5日）紐約尾盤，美國10年期基準國債收益率跌2.14個基點，報1.7003%，正測試1.7%上方的50和100小時均線。20年期美債收益率跌1.32個基點，報2.2573%；30年期美債收益率跌1.01個基點，報2.3463%。兩年期美債收益率跌1.97個基點，報0.1664%；三年期美債收益率跌3.22個基點，報0.3516%。五年期美債收益率跌5.50個基點，刷新日低至0.9220%；七年期美債收益率跌3.79個基點，報1.3819%。2/10年期美債收益率利差上漲0.016個基點，報153.184個基點。5/30年期美債收益率利差上漲4.725個基點，報142.265個基點。

title: 美債收益率沖高回落，中期美債收益率跌幅明顯，長周末過後市場交投清淡


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者涂鉅旻／台北報導〕中國解放軍昨再度派多架次軍機擾我外圍空域，根據國防揭示，八架共軍戰機、兩架慢速機昨自台海中線以南空域，進入我西南空域防空識別區，其中一架「運八」反潛機更自我國西南空域繞飛至東南空域。我國空軍依照慣例，派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

國防部昨晚發布即時軍事動態指，中國一架「運八」反潛機、一架「空警五○○」預警機、四架「殲十六」戰機、四架「殲十」戰機昨進入我西南空域防空識別區，其中「運八」反潛機一路飛至巴士海峽，隨即轉向飛至我防空識別區東南界一帶，才循原路線返航；其餘九架軍機則皆在我西南空域防空識別區內活動。

根據國軍統計，中國今年四月三日至昨日，已連續三日派軍機擾我外圍空域。

title: 10共機再擾我西南空域


content_text:
雲林縣空汙問題備受關注，據雲林縣府環保局監測數據，麥寮電廠燃煤占全縣約20%空氣汙染量；麥寮前鄉長許忠富、台西權益養殖促進會等環保團體昨與沿海民眾及學者發起連署「土炭換瓦斯」，要求台塑提早將燃煤改燃天然氣。

雲林縣長張麗善說，燃煤轉燃氣對改善空汙的確有幫助，只要經審慎評估並確認工安無虞，她也支持能源轉型，樂見其成。但要能源轉型的先決條件，得先看台電與台塑有無簽署購售電合約，第二是需取得民眾支持，如果兩者條件都充足，再來談「燃煤轉燃氣」。

環保局指出，台塑麥寮電廠3組燃煤發電機組，加上汽電共生廠16組燃煤發電機組，總燃煤許可量逾1千萬噸。經濟部能源局2018年的全國電力資源供需報告中，規畫2024年麥寮燃煤電廠1、2號機組除役，2025年燃煤3號機組除役。台塑計畫將麥電轉型為燃氣電廠，汽電共生廠未在評估範圍內。

台西權益養殖促進會理事長林源泉昨率數十沿海民眾，與台灣環保聯盟會長劉志堅、中興大學教授莊秉潔和亞大教授林家安等人開記者會並發起連署，要求台塑全面改燃天然氣。林說，台塑兩廠應同時轉型，連署目標是6月達2萬份，展現民意向中央請願，要求台塑說明態度。

許忠富說，台塑總裁王文淵答應總統蔡英文建麥寮天然氣接收站，以天然氣取代汙染嚴重的煤，配合政府能源轉型，經濟部長王美花在立院答詢時，也說台塑會改燃天然氣。

張麗善則指出，地方並不接受設第三接收站，經濟部能源局也揭示三接設於麥寮六輕工業區不可行，因此「三接已非討論選項」，燃煤轉燃氣要考量的是「實際究竟缺不缺電？」呼籲政院說實話。

people: 張麗善 許忠富 林源泉 蔡英文 王文淵

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 麥寮

title: 要求台塑土炭換瓦斯 雲林發起連署


content_text:
Pakistan opening batsman Fakhar Zaman’s astonishing innings of 193 on Sunday could not prevent South Africa winning the second one-day international in Johannesburg by 17 runs.

Pakistan seemed to have no chance when they slumped to 205-7 in the 38th over in reply to South Africa’s 341-6 at the Wanderers, but Fakhar’s assault took them to 324-9.

With only his team’s bowlers to keep him company, the left-handed Fakhar, who was on 97 when Faheem Ashraf was the seventh man out, went on all-out attack. In all, he hit 18 fours and 10 sixes in a 155-ball innings before being run out in the final over by a direct hit from long-off as he was trying for a second run.

Pakistan’s Fakhar Zaman, right, plays a shot as South Africa wicketkeeper Quinton de Kock looks on in the second one-day international in Johannesburg on Sunday. Photo: AP

With wicketkeeper Quinton de Kock seemingly gesturing for Aiden Markram to throw to the bowler’s end, Fakhar slowed down and was surprised when the ball hit the stumps at the batsman’s end when he was short.

“It was one of the best innings I have seen in my life,” Pakistan captain Babar Azam said.

“It was an incredible innings, probably the best I have come across,” South African captain Temba Bavuma said. “Everything he tried came off.”

“I tried my level best,” Fakhar said. “That’s my game. The wicket was really good, the boundaries were very short and the run rate was going up. I was just hitting the ball.”

Fakhar admitted that he was taken by surprise by his dismissal.

“I was looking at Haris Rauf because I thought the run-out would be at his end. It was my own fault,” he said.

South Africa’s win leveled the three-match series.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: On-fire Fakhar fails to rescue Pakistan


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東醫院守護鄉親健康並回饋鄉親對醫院之支持，特舉辦免費健康檢測及健康講座活動，提醒民眾隨時注意身體健康。

本次活動將訂於110年4月8日(星期四)上午9點至11點舉辦，內容包含下肢肌力檢測、骨質密度檢測、四癌篩檢及成人健檢，現場亦提供營養衛教諮詢及健康講座，呼籲及早預防各項疾病，屏東醫院關心您的健康，名額有限，請當天現場報名參即可。

dateline: 1 小時 ago

title: 屏醫免費健康檢測　暨健康講座


content_text:
微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」確定移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，集結台日微型大師最強組合–日本《電視冠軍》微縮「情景王」山田卓司與台灣「微縮模型王」鄭鴻展，精選60餘件匠心入魂之作，高雄場特別獨家展出鄭鴻展最新作品《流光似水》，超值優惠早鳥票230元即起開賣，限時限量販售3周。

日本微縮大師山田卓司，擅長製作具有寫實風格的情景模型，五度獲頒《電視冠軍》微縮「情景王」封號，將各種主題作品立體縮小呈現，山田老師精益求精的精神和唯妙唯肖的作品，被公認是模型圈神人。台灣「微縮模型神人」鄭鴻展，曾奪下日本殿堂級微縮模型比賽總冠軍，擅於利用日常生活可見的廢棄材料，進行舊化表現，創作出縮小10倍「有使用痕跡」，具有生活感與歷史感，人情味交織的微觀世界。

特展共分為宅男的房間、真實與再現、共通的記憶、昭和風情畫、模型奇想集等五大區，集結山田卓司與鄭鴻展60餘件作品，兩位大師各自以鬼斧神工的微縮技法，將大家對於古早味和人情味的記憶濃縮，保留永恆的感動瞬收於作品當中，娓娓道來的人生故事，總是令人感受到滿滿的生命力。高雄場獨家展出鄭鴻展最新作品《流光似水》，原是友人贈送昭和初期的八角掛鐘，鄭老師有感於歲月的流逝及珍惜此賀禮的心意，製作出修鐘師傅在修理鐘錶的工作場景，牆上的掛鐘指針、使用過的散亂零件和生鏽鐵工具，讓觀眾一探作品細節與精緻度。

此外，「懷舊」是展覽一大特色，日本昭和時代的風景，都有兩位大師的回憶與感動，因此除了精采作品，展覽現場亦根據作品打造出充滿昭和風的氛圍，在因疫情暫時無法出國的當下，讓觀眾如臨其境的走進日本場景、舊倉庫及街景，彷彿穿梭時光，一秒到日本！

你有想過真實的生活痕跡，被縮小成10倍以上濃縮在作品中嗎？那些回憶中的場景，承載著美好快樂的回憶，都在大師們的專業技法下，用心被刻畫成微縮風景。今年暑假，微縮人生在高雄，大師帶領我們一窺毫釐之間的驚奇，超值優惠早鳥票230元，販售至4月26日止，購票可上udn售票網：https://reurl.cc/9ZQ4Yn。

微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供微縮迷、模型控詢問度破表的「山田卓司×鄭鴻展 微縮人生特展」將移展高雄，6月11日至9月12日在國立科學工藝博物館第一特展廳展出，讓粉絲相當期待。圖／聯合數位文創提供

countries: 台灣 日本

title: 微縮人生特展暑假到高雄 早鳥優惠即起開賣


content_text:
美國聯合航空6日表示，打算未來十年在自有的飛行學校裡訓練5000名機師，其中至少要有半數是女性和有色人種。路透說，此舉將使傳統上由白人男性主導的機師行業多元化。

美聯航公關主任厄尼斯特說：「我們想確保我們是從又大又深的人才庫找人才，而不是只從池子的一個角落。」

美聯航打算在2030年前新聘1萬名機師，其中半數從自己的飛行學校來，其餘從美軍和其他航空公司來。

美聯航約有1萬2000名機師，約7%是女性，13%是有色人種。

title: 美聯航大變革 動搖白人男性為主的機師體系


content_text:
美國能源部長葛蘭何表示，如果未能取得共和黨的支持，美國總統拜登願意藉由「協調」的立法程序，讓民主黨在參院通過他的2.3兆美元基礎建設計畫。

Granholm上美國有線電視新聞網（CNN）的《國情咨文》節目宣傳拜登基建計畫時說：「如拜登所言，他選上總統為美國做事。如果大部分美國人，民主黨和共和黨人，全國各地，都支持花錢建設國家，不允許我們輸掉全球競賽，他就會那麼做。」

拜登的基建計畫，也就是他的第二項重要立法，因牽涉到氣候變化，又研議向企業加稅，招致左右兩派一致批評，看起來不會比前一項1.9兆美元的紓困計畫得到更多共和黨的支持。新冠援助計畫後來靠「協調」程序闖關，僅民主黨支持。

華爾街日報（WSJ）報導，共和黨人4日紛紛上電視節目，批評拜登提案的金額及範圍太大；拜登想因應氣候變化課題，同時想向企業增稅來支付施政預算。

共和黨人另質疑白宮不想追求兩黨合作，他們指出拜登方案與共和黨長期奉行的政綱，除了道路、橋梁建設有同感以外，其餘衝突太大，實在礙難支持。

另據高盛（Goldman Sachs）估計，拜登調高公司稅稅率的計畫，可能使標普500指數成分企業明年獲利減少9%，而通訊服務與資訊科技產業可能是最大輸家，原因是這些產業海外事業必須繳稅的部分較高。高盛預期這兩大產業明年受到公司稅和全球稅率調高衝擊後，每股盈餘將減少約10%。

美國調高公司稅也尤其衝擊科技族群，此前，科技股是支撐美股空前漲勢的主力。美國銀行（BofA）美股量化策略主管蘇巴拉曼尼恩表示，科技股今年來已因借貸成本上揚而承受壓力，這使得公司的未來現金流價值減少，而未來現金流價值正是支撐科技類股高股價企業估值的一個重要原因。

蘇巴拉曼尼恩表示：「我認為這些是市場中風險會比以往更高的一些產業。」

不過，投資業者Boston Partners全球市場研究主管穆蘭尼表示，市場迄今顯然還未將增稅的影響納入考量。他說：「稅率將調高。我們只是不知增稅的程度。」

title: 拜登基建計畫闖關 要走巧門


content_text:
▲花蓮地檢署檢察長俞秀端帶領該署史上最大的專案小組，力查李義祥幕後工程承包亂象。（圖／記者游宗樺攝）

記者張君豪、黃宥寧／花蓮報導

台鐵太魯閣號408列車行經花蓮清水隧道撞上滑落工程車引發50死211傷，堪稱台鐵史上最大型車意外，卻也牽扯出義祥工業社負責人李義祥工程違規前科累累，卻仍能在近5年承包包含台鐵、公路總局共17件標案，得標標案總金額逾億元，外界盛傳李義祥雖然被列入政府工程發包廠商黑名單，但仍透過其他甲級營造公司借牌標工程。

▲工地監視器拍下事發後李義祥的身影。（圖／翻攝畫面）

事發後台鐵曾召開記者會坦承並稱會深入檢討，但花蓮地檢署追查太魯閣號死傷案，成立該署史上最大規模專案小組，其中一組由花檢檢察官率領法務部調查局、廉政署幹員追查李義祥名下「義祥工業社」「義程營造」歷年承包政府機關的工程標案及背後錯綜複雜的政商關係。

檢察官懷疑：李義祥透過政商關係良好的甲級營造公司「借牌」標工程，並藉此規避政府採購辦法，相關審核規定，不過檢調認為根據政府採購法70條規定，辦理工程採購應明訂廠商品質管理、施工安全責任、並成立工程施工查核小組定期檢查。

義祥工業社透過其他甲級營造公司承包台鐵工程實際上手段並不縝密，但根據施工計畫及現場施工日誌或人員查核，台鐵應不難發現承作「北迴線K51+170-500山側邊坡安全防護設施工程」雖然是東新營造公司承包，但現場施作、監工都是施工違規前科累累的李義祥。

花蓮地檢署這次全署24名檢察官全員出動，成立組織龐大的專案小組，由花蓮縣警局刑警大隊、新城分局清查李義祥事發前後及貨車滑落工地邊坡調查；太魯閣號死傷者資料、列車行車紀錄器、站體監視器部分則交由鐵路警察局專責處理，案發現場的鑑識採證，亡者的DNA比對則交由刑事局鑑中心、法醫研究所分工辦理。

另外專案小組最核心的部分，則再由法務部調查局、廉政署則要針對李義祥施工違約、瑕疵狀況頻傳，卻仍在近年得手逾億元標案，是否涉及公務機關圖利放水展開徹底清查。

花檢希望透過專案小組三箭齊發，並讓調查局、廉政署幹員充分發揮義深專業，徹查義祥工程行、義程營造透過和甲級營造公司借牌，搶標台鐵、公路總局工程過程、工程機關人員有無涉及審核、監工放水或者刻意無視李義祥施工違約紀錄，涉嫌公務人員圖利、登載不實等貪瀆問題。

專案小組知情者透露：李義祥貨車滑落邊坡的意外肇事調查基本已經結束，但李義祥背後所涉錯綜複雜的政商關係調查才正要開始、李靠著台灣工程界行之有年的借牌陋習，就能連吃餘億元政府工程標案，背後的政商關係及包庇隱匿問題能否就此攤在陽光底下，相信全民都在等待真相。

【其他新聞】

►快訊／刑事局指紋專家驚爆持毒！網約「糖果炮炮趴」當場被捕

►離譜！南港警員安撫尋短女「爬上床」 晚間消息曝光緊急調職

►快訊／林森北酒店遭黑幫尋仇放爆裂物 門口彈痕累累！1男送醫

taiwan-subdivisions: 南港 新城 清水 新營 花蓮 花蓮縣

title: 為50命討公道！專案小組追李義祥施工害命、借牌圍標、官商勾結


content_text:
網紅吳政翰疑似偽造捐款收據，被網友起底，他自稱是星宇航空空服員，身分引發關注。星宇航空發出聲明表示，針對某吳姓網友冒用星宇航空空服員身份，並「聲稱捐款」一事，經查證該吳姓網友並非星宇航空員工，星宇航空在此嚴正澄清。

星宇航空強調，上開情事涉及不法，致毀損星宇航空之商譽，將考慮採取法律途徑處理。

網紅吳政翰（IG帳號chenghan_0813）在社群軟體上po出捐款太魯閣號事故150萬元的捐款收據，被網友發現是以空白單據假造，連流水號都沒改，被揭穿後，隨後吳政翰立即關閉IG帳號。

title: 不捨太魯閣案「自稱空少捐150萬」 星宇航空打臉網紅：考慮提告！


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲三位主持人為傷亡者默哀。（圖／超級夜總會提供）

4月3日清明連假期間《超級夜總會》二度來到屏東車城與鄉親同樂，在節目熱鬧開場後，由於4月2日台鐵太魯閣號在花蓮發生嚴重事故，造成48人不幸罹難，146人受傷，震驚全台，因此主持人澎恰恰帶領許效舜、苗可麗，以及現場屏東鄉親一起默哀1分鐘！

▲全體默哀一分鐘。（圖／超級夜總會提供）

在主持人的號召下，全場鄉親起立閉上眼一同為傷亡者默哀，祈求罹難者安息，並且給予家屬力量，也讓傷者早日康復，給予救難人員力量及家園平安！

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 屏東 花蓮 車城

title: 太魯閣號事故 澎恰恰率眾人盼罹難者安息 | 娛樂星聞


content_text: LITTLE ROCK, Ark. (AP) — An Arkansas Senate panel advanced a drastically scaled-back hate crimes bill on Monday that longtime supporters of such legislation have derided for not including specific references to race, sexual orientation or gender identity. The Senate Judiciary Committee endorsed the measure, which requires someone to serve at least 80% of their sentence if they committed a serious violent felony against someone because of their “mental, physical, biological, cultural, political, or religious beliefs or characteristics.” Unlike a hate crimes measure that has stalled, the bill doesn't refer to specific categories — which also include sex, disability or military service. The new measure doesn't refer to hate crimes, and sponsors have instead called it a “class protection" measure. Arkansas is one of three states without a hate crimes law, along with South Carolina and Wyoming. Republican Gov. Asa Hutchinson has made enacting one a priority this year. The head of the state's top business lobbying group urged lawmakers to pass the latest measure, saying it was needed to help attract and keep jobs in the state. “People turn down jobs because of what they learn what is not in our criminal justice system," Randy Zook, the president and CEO of the state Chamber of Commerce told the panel. But the Anti-Defamation League, which has been urging Arkansas to pass a hate crimes law, has said it won't consider as having one if it enacts the scaled-back bill. The group said not naming specific categories protected dilutes the meaning of a hate crimes measure and makes it subject to legal challenges. “(The bill's) failure to enumerate categories and name the hate not only would jeopardize the safety of some of the Arkansas’s most vulnerable communities, but it would severely damage the state’s reputation," Aaron Ahlquist, the group’s south central regional director, wrote in a letter to the panel. The original bill's sponsor unsuccessfully proposed amending the measure to include references to the specific categories, but voted to advance the alternative measure. “I’m disappointed we don’t have more buy in and more support from the people who it really impacts," Independent Sen. Jim Hendren, who nonetheless voted to advance the measure, said. The changes failed over to win the Family Council, a conservative group that has long opposed hate crimes legislation, though it had the backing of some Republicans on the panel who had resisted the original measure. The bill is advancing during a legislative session where bills targeting transgender people have advanced. Hutchinson on Monday vetoed a bill that would have made the state the first to ban gender confirming treatments for transgender youth, though he said he believed an override by the majority-GOP Legislature was likely. Hutchinson has said he supports the latest hate crimes proposal. “While the original bill was probably the strongest, this one does move the ball forward, accomplishes a great deal in terms of protecting any group that might be targeted because of who they are," the governor told reporters.

journalist: By ANDREW DeMILLO , Associated Press, Associated Press

title: Arkansas lawmakers advance scaled-back hate crimes measure


content_text:
原標題：「感念中國人的幫助！」

「清明念故人，萬里祭忠魂」。4日上午，中國駐坦尚尼亞大使館及中資機構代表來到中國援坦專家公墓進行祭掃。

達累斯薩拉姆西南24公里處，坐落著中國援坦專家公墓，坦讚鐵路從其附近通過。

公墓內安葬著70位為援助坦尚尼亞國家建設而殉職的中國專家、技術人員和工人。

每年這裏都會舉辦祭掃活動。受疫情影響，今年的祭掃規模雖有所縮減，但是中國駐坦尚尼亞大使館還是組織了部分人員來到這裏，緬懷烈士，寄託哀思。

坦讚鐵路是迄今為止中國最大的援外建設項目之一，修建期間，中國先後派出工程技術人員５萬多人次參與建設，高峰期間約有1.6萬中方人員在現場施工。從1970年動土修建，到1976年7月正式投入運營，全長1860公里的坦讚鐵路是中非人民用汗水和鮮血乃至生命攜手築成的友誼之路、自由之路。

感念中國人對坦尚尼亞的幫助，穆薩菲利15年前來到公墓做守墓人。

中國專家公墓守墓人 穆薩菲利：保護這裏的安全是非常重要的工作，因為這些人對我們的國家作出了巨大的貢獻。他們葬在這裏，這樣一代代才能記得和了解他們為坦尚尼亞做過什麼。

凝結著中坦兩國人民智慧和汗水的坦讚鐵路不僅鑄就了中非友誼的豐碑，也打通了東部非洲和中南部非洲的經濟大動脈。

50多年來，坦讚鐵路累計運送貨物3000多萬噸，運送旅客4000多萬人次，為非洲的繁榮發展作出了巨大貢獻。

countries: 中國 坦尚尼亞 中非

title: 「感念中國人的幫助！」


content_text:
據共同社4月5日引述多名日本政府相關人士透露，日德兩國政府正在協調, 計畫最快在下周, 以視頻會議的方式舉行首次日德外長和防長2+2會議，討論加強考慮到中國的海洋安全領域合作。

該報道說, 德國去年公布了太平洋地區外交安保和經濟政策的綜合性指針，日德旨在力爭加強考慮到中國的海洋安全領域合作。

預計在這次德國日本2+2會議上，雙方將就東海與南海和朝鮮局勢交換意見。日本將以德國指針和“自由開放的印度太平洋”構想的共同點為主, 尋求合作，日本外相茂木敏充和防衛相岸信夫計畫出席。

日德在上個月簽署了相互提供安全領域機密情報的《情報保護協定》，德國海軍計畫最快年內向印度太平洋地區派遣護衛艦，會上或提及屆時的防衛交流。

2+2會議是兩國外交防衛部門負責人磋商安保政策的機制。日本以盟國-美國為首，至今與澳大利亞、俄羅斯、法國、英國、印度尼西亞、印度7國, 舉行過部長級會議。

journalist: 古莉

countries: 中國 俄羅斯 德國 印度 日本 美國 英國 法國

title: 日德將舉行“2+2”會議 加強“考慮到中國”的海洋安全合作


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的修正數據顯示，美國服務業於3月份繼續擴張，且擴張速度快於初估與經濟專家預期。

Markit Economics公布的終值數據顯示，經季節性因素調整後，美國3月份Markit服務業採購經理人指數(PMI)由前月終值的59.8，向上升至60.4，為2014年7月來的高點，表現優於初估的60.0以及經濟專家預期的60.2。

這項PMI數值高於榮枯關鍵水位50，意味著產業呈現擴張。

這份數據顯示，3月份價格收取分項指標由58.5，向上升至59.8，為2009年10月來高點；投入價格分項指標也較上月增長，來到記錄高點。

此外，Markit Economics還公布3月份美國綜合採購經理人指數終值，結果這項指數由前月的59.5，向上升至59.7，表現也優於初估的59.1。

title: 美3月Markit服務業PMI升至60.4，高於初估與預期，綜合PMI升至59.7


content_text:
記者郭奕均／花蓮報導

台鐵太魯閣號出軌釀成重大傷亡，車廂在擦撞隧道山壁時都遭受嚴重破損，更何況坐在車廂裡的人肉之軀呢？不少罹難者遺體殘破不全，讓家屬的心真的好痛好痛。但大家看新聞時應該都發現「熟悉身影」了吧？就是總在重大災難發生時，免費進到災區替罹難者修復遺體的「76行者」團隊，這次再度來到花蓮服務，而召集人陳修將也代表團隊出面受訪，每每被問起罹難者的狀況，他都會在鏡頭前不捨掉淚。

▲「76行者」團隊的召急人陳修將受訪時，想到罹難者的遭遇總會不捨落淚。

其實陳修將在重大災難發生時，已經出面受訪非常多次，許多國人對他應該不陌生。他是「76行者」團隊的召急人，只要台灣發生嚴重災情和事故時，他們總是義不容辭趕赴現場。

這些年來，從澎湖空難、高雄氣爆、台南維冠大樓倒塌、蝶戀花翻車事故、花蓮地震、普悠瑪出軌事件…等等，都是陳修將主動帶隊，免費到現場為罹難者修復遺體，「我們做的事非常重要，除了讓罹難者能夠有尊嚴地離開這個世界，也讓他們的家屬能好好和親人告別，給家屬們一些安慰。」

到底是怎樣的決心和勇氣，讓陳修將能如此義無反顧？他曾在接受三立新聞網「人生驚嘆號」專訪時透露，自己過去其實是個什麼壞事都做得出來的黑道大哥，直到最後一次入獄徹底醒悟，「我想做好人…」，如今成了災難英雄。

▼▲這些年來只要發生重大災難，陳修將都會帶隊到現場免費為罹難者服務。（圖／記者郭奕均攝影、受訪者提供）

陳修將從國中畢業就加入幫派，「那時候逞凶鬥狠，砍人、吸毒強盜、經營八大行業…等等，很多壞事我幾乎都幹過」，進出監獄六次，直到最後一次被關了6年，陳修將怕了，「我在監獄裡想了很多，難道我一輩子都要這樣嗎？後來我下定決心，我想回饋這個社會，我想做個好人…。」

30歲那年，陳修將踏進殯葬業，他也不忘「想做好人」的承諾，這些年來，只要遇到重大災情、虐童、情殺…等等令人心碎的事件，他都免費提供遺體修復的服務，「有時如果遇到死者家屬經濟狀況不好，拜託我算便宜點的時候，我也直接就不跟他們收錢了。」

而從2014年澎湖空難和高雄氣爆結束後，陳修將也號召全台灣志同道合的業者，組成「76行者」團隊，只要有災情發生，這群人就會立刻趕到現場，免費提供他們的專業。而這個團隊從一開始的27人，至今超過300人，也因著他們，讓每一場災難背後都充滿愛和溫暖。

▲遺體修復師們在每次的災難中義無反顧，往往都好幾天無法睡覺，承受極大身心壓力。（圖／受訪者提供）

但這背後，也藏著大家看不見的挑戰，「這些災難的罹難者通常遺體受損狀況都很嚴重，平均修復一具遺體要花30個小時左右，我們這段期間完全無法睡覺」，這些遺體修復師當下承受的壓力是外人無法想像的，「我們連續好幾天沒睡覺，還要面對不斷湧進來的遺體，而且遺體每分每秒都會僵硬或腐敗，我們必須盡力對抗這些變化，和時間賽跑。」

除了體力的考驗之外，心理更是煎熬，「我把每位罹難者當作自己的親人，我會記錄他們的每一處傷痕，體會他們生前遭遇到哪些痛苦，你必須要有同理心、感同身受」，即使常常和死亡為伍，但看著這些殘破的遺體，陳修將有時候會難過到先去旁邊哭，整理好情緒再保持專業上工，「我們一邊撐著疲憊的身體，有時還要邊撫慰家屬，但其實對我們來說，我們難過的心情可能和這些家屬是等值的，所以我常常要壓抑自己的情緒，這是非常折磨的。」

「像我在維冠大樓那次，我們一共修復了115具遺體，我們團隊沒日沒夜趕工，我一整個禮拜只睡了4小時，身心壓力都很大，結果回去後就發燒了一個禮拜」，即使心力交瘁，但是每一次的付出，都讓這些痛失親人的家屬得到安慰，也讓這個社會慢慢發現，還是有人願意無條件犧牲，「不管何時何地，再發生相同的事，我還是會義無反顧地去做這些事情！」

▲因著「想做好人」的心願，陳修將這些年撫慰多少罹難者家屬的心靈。（圖／受訪者提供）

journalist: 郭奕均

events: 地震 死亡 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 花蓮

title: 帶隊替太魯閣罹難者修復遺體 「最暖大哥」背景曝光惹鼻酸 | 生活


content_text:
導讀：據叩叩財訊獲悉，目前正在接受證監會進一步問詢的創爾生物，除了在股東核查上還需努力完善相關材料外，其IPO募投項目用地因較為特殊的獲得方式而遭到了證監會方面的質疑，這也成為了阻擋其IPO進一步推進獲得註冊的最大障礙。

本文由叩叩財訊（ID：koukounews)獨家原創首發

作者：方知躍@北京

編輯：翟 睿@北京

由證監會於2021年2月5日發佈的《監管規則適用指引-關於申請首發上市企業股東信息披露》（下稱《股東信披監管指引》）所帶給市場和業內的影響正在持續生效。

按照《股東信披監管指引》規定，擬申請IPO的企業，應當真實、準確、完整地披露股東信息，而相關中介機構應依照指引要求對發行人披露的股東信息進行逐一穿透核查。

這對於部分股權結構相對簡單的擬IPO企業而言，中介機構的相關核查工作尚算輕鬆，但若是股權機構繁複尤其是有過新三板掛牌經歷的擬上市公司，那麼股東核查工作的困難程度則可見一斑。

日前，IPO申請已經通過科創板上市委審核多時並已經在一個多月前正式提請證監會註冊的廣州創爾生物技術股份有限公司（下稱「創爾生物」）和負責其此次IPO的中介投行機構便正在因為股東人數的眾多和股權結構的繁雜而腦筋大傷，而其IPO的進程更因為數位股東的「失聯」而幾乎陷入僵局。

3月30日，在無奈之下，所幸還未從新三板正式摘牌的創爾生物通過股交中心向市場公開發佈一則「尋人公告」「尊請」部分「失聯」股東現身以配合監管要求的核查。

「根據中國證券監督管理委員會於 2021 年 2 月 5 日發佈的《監管規則適用指引——關於申請首發上市企業股東信息披露》要求，公司聘請的中介機構需對相關股東進行核查。」在上述創爾生物發佈的「尋人」公告中稱：「截至目前，公司按照《證券持有人名冊》已與部分股東取得聯繫，由於部分股東未登記聯繫方式、登記的聯繫方式有誤等原因，公司仍未能與其取得聯繫或已聯繫尚未提供資料。」

在創爾生物的公告中，共提及「失聯」自然人股東12位。

「按照最新的有關股東信披監管規定，此次創爾生物的股東核查工作量非常巨大，與普通的擬IPO公司不同，因創爾生物有新三板掛牌上市經歷且交易活躍，在截至目前，其IPO原始股東達到了近700位。」一位接近於創爾生物的知情人士向叩叩財訊透露，大部分股東都是在創爾生物在新三板掛牌期間通過做市商或競價交易買入相關股份，目前因為股東名冊未登記聯繫方式或聯繫方式有誤的「失聯」人也皆是在此期間通過新三板市場買入。

據相關披露信息顯示，此次被創爾生物「尊請」現身的12位股東中，存在多位身份疑存異常情況的自然人，僅年齡近古稀的老者便達到4位，年齡最大者已屆80歲，另一位女性持股人也已達77歲高齡，這四位年紀較大的自然人股東中，就算是年齡最小的自然人羅青，為1957年出生，今年也已年過64歲。

「這些賬戶很可能的持有者並非其本人，所以在股東名冊中留下的聯繫方式便可能很難聯繫到背後真正的持有人。」上述知情人士表示。

不過，更值得注意的卻並非這些「大齡」的失聯股東們，在新三板市場中曾被外界冠以「新三板第一牛散」稱號的錢祥豐之名也赫然出現在創爾生物的「尋人」公告中。

錢祥豐之所以大名鼎鼎，除了其在新三板市場中多家公司頻繁交易而博得外界喚之以「第一牛散」外，更在於其曾多次陷入「失聯」風波，這就為其「牛散」的身份又在多添一份神秘感。

在2021年2月20日正式向證監會提交註冊申請后，創爾生物的IPO進程已經到了最為關鍵的一步。

據叩叩財訊獲悉，目前正在接受證監會進一步問詢的創爾生物，除了在股東核查上還需努力完善相關材料外，其IPO募投項目用地因較為特殊的獲得方式而遭到了證監會方面的質疑，這也成為了阻擋其IPO進一步推進獲得註冊的最大障礙。

1）屢陷「失聯」風波的「新三板第一牛散」

但凡對新三板交易市場有過了解的人，應該都對錢祥豐之名不陌生，這位出生於1983年的投資者，早在十年前就開始在A股市場嶄露頭角，在2013年前後，其投資重心更是明顯偏移至新三板。

因新三板的交易門檻頗高，和A股市場以中小散戶為主不同，新三板上的投資者主要是機構投資者和大戶。2015年底，曾有媒體對當年在新三板交易活躍的7346個賬戶進行跟蹤研究，以交易次數和成交金額等指標進行排序，最終給出了新三板十大牛散的排名。而錢祥豐在2015年中就以花費1649.65萬元買入77家公司共108.1萬股，位居「新三板十大牛散」榜首。

在新三板企業航星股份、歐迅體育、華恆生物、深科達、海優新材、藍貝望、國聯股份、雲宏信息、邁科網路等數十家企業中，皆可見錢祥豐的身影。

多年潛伏新三板之後，錢祥豐持股的多家新三板企業如今也已經紛紛完成IPO，在最近一年多時間里，便有銅牛信息、天准科技、華恆生物、泰坦科技等錢祥豐持股企業成功掛牌上市。當然，這也為錢祥豐本人獲得了豐厚的資本回報。

不過縱然交易活躍，但很少有人了解錢祥豐的具體「底細」。

「錢祥豐讓非常多的企業和中介機構無可奈何，大量買入公司的股票后，卻很少履行股東責任，尤其是公司在進行上市、回購等資本運作時，需要相關股東提供有關的意見與簽署文件時，卻都很難聯繫到其本人。」一位曾擔任過多家新三板企業IPO項目的投行保薦人士告訴叩叩財訊，在如今《股東信披監管指引》規定下，要求對擬IPO企業的全體進行核查，像錢祥豐這類手中持有大量新三板企業股票的神秘投資者，幾乎都會成為中介投行機構的「噩夢」。

實際上，除了創爾生物公開尋找錢祥豐這位神秘的股東露面外，近半年時間內，也在多家欲進行IPO的新三板企業都在「尊請」其公開現身以配合相關的股東核查。

2021年3月18日，福建匯川物聯網技術科技股份有限公司（下稱「匯川物聯」）的科創板IPO申請再次登上上市委接受審核。

據匯川物聯向科創板上市委提供的IPO上會稿顯示，其共有24名股東，核查結果顯示，截至其上會審核之時，有3名股東仍然處於「失聯狀態」，這三位失聯股東除了一家僅持有2000股的機構股東外，另外兩名自然人股東共持有匯川物聯50萬股，其中，持股數最大的便是錢祥豐，另一位為自然人葉杏珊，二人分別持有匯川物聯47萬股和2.8萬股。

「公司持續通過多種渠道嘗試聯繫上述股東，上述股東一直未回應，未曾出席相關會議，未進行表決與簽字，亦未出具股份流通限制的承諾函。」匯川物聯在回復監管層問詢時無奈地表示。

2021年3月30日，在新三板交易企業的赤誠生物擬終止掛牌，為保護公司異議股東的合法權益，公司控股股東、實際控制人承諾：公司控股股東、實際控制人或其指定的第三方願意對異議股東持有的公司股份進行回購。

赤誠生物稱，117 名異議股東中，其中確認繼續持有公司股票股東有 105 名，剩餘正在協 商股東的 3 名股東和 9 名尚未取得聯繫。

而錢祥豐的名字也同樣出現在了赤誠生物中「尚未取得聯繫」的股東名單中，未取得聯繫的原因則為「電話無人接聽」。

有意思的是，由於錢祥豐的「失聯」避不露面，在相關企業實在走投無路之際，為了迫使其現身履行股東職責，以配合相關公司的核查和資本運作的表決，甚至有新三板企業一紙訴狀將錢祥豐告上了法庭。

2020年8月，奧默醫藥正式向廣州市越秀區人民法院遞交訴狀並獲得受理，稱作為奧默醫藥的股東，錢祥豐下落不明，要求其現身協助辦理公司新三板下市手續。

同年8月20日，廣州市越秀區人民法院發佈公告對錢祥豐喊話道：「本院受理（2020）粵0104民初26107號原告杭州奧默醫藥股份有限公司訴被告錢祥豐與公司有關的糾紛一案，因你目前下落不明，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第九十二條的規定，向你公告送達起訴狀副本等應訴材料及開庭傳票」，並要求錢祥豐「自本公告發出之日起經過六十日即視為送達。你的答辯期為送達后的十五日內，舉證期限為答辯期滿后十五日內。本案定於2020年11月23日10時00分在本院（廣州市越秀區寺右北一街三巷一號）226法庭公開開庭審理, 逾期將依法缺席判決。」

countries: 中華人民共和國 中國

title: 創爾生物IPO風波再起：發公告「尊請」股東現身，「新三板第一牛散」失聯！募投用地罕現「對賭」風險


content_text:
苗栗、台中、北彰化地區從今天開始啟動「供5停2」限水措施，預估平均每日可省下25萬噸水，只是老天還是不下雨，水庫持續往下探，接下來「減量供水」橙燈縣市如新竹、嘉義、台南與高雄也將變得岌岌可危，恐將成為下一階段限水區域。

分區供水 估平均每日可省25萬噸用水在苗栗、台中進入「分區供水」紅燈後，預期平均每天可省25萬噸用水，水利署也著手在苗栗周邊鑿10口抗旱水井（約可日增1萬噸用水）、在台中周邊鑿30口（約日增2.9萬噸），最慢4月底併入自來水系統，若再加上先前160口水井，就有200口。

大甲溪電廠副廠長：從未見如此旱象「德基水庫蓄水至今47年，沒遇過這種嚴重乾旱！」大甲溪電廠副廠長林日生感嘆地說，水庫都只是在硬撐，如今，台中德基水庫的蓄水量為1025.53萬噸，蓄水率只剩5.5%，水庫情況真的很不妙。

根據水利署官網，除了北部新山水庫、翡翠水庫蓄水率超過8成之外，其他水庫的蓄水率都相當低；供應新竹地區的寶山第二水庫只剩9.5%，中部德基水庫5.5%、鯉魚潭水庫10.1%；南部阿公店水庫28.6%、曾文水庫11.5%。

水利署：高屏溪流速下降 水情開始拉警報水利署副署長王藝峰表示，烏山頭水庫仍有47.9%、南化水庫有33.7%，兩座水庫與曾文水庫連動，因此3座水庫約還有1億3000萬噸的水量，供台南地區5月底前用水應無虞。

不過，高雄地區主要水源來自高屏溪攔河堰、阿公店水庫，隨著高屏溪流速下降，水情也開始拉警報，尤其高雄地區每天用水量達170萬噸，相當可觀。

若遲遲久旱不雨，「減量供水」橙燈縣市如新竹、嘉義、台南與高雄接下來用水也將變得岌岌可危。

責任編輯／林彥均

【延伸閱讀】●懶人包／全台水庫4月6日水情一次看

taiwan-subdivisions: 大甲 苗栗 二水 寶山 新竹 南化 彰化 嘉義 高雄

title: 大雨遲遲不肯下 竹、嘉、南、高岌岌可危


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】桃園市長鄭文燦6日上午陪同經濟部長王美花前往大園工業區，出席「潔淨老街溪 永續大園心」成果發表會。王美花表示，工業局斥資3.1億在大園工業區設置「放流管理系統」與「共同管溝」2項工程，感謝桃園市府及工業區等單位合作，一一克服困難，完工後不僅有助降低壓破管風險，透過礫間處理讓原來就符合國家標準的放流水再次淨化，變得更加乾淨，大幅改善老工業區廢水排放問題，增加廠商投資意願和機會，讓老街溪獲得長遠改善，生態越來越豐富，此項基礎建設為全國首創，展現很好的示範效果。

鄭文燦表示，大園位於老街溪及新街溪出海口，大園工業區有電鍍、染整、印刷電路板、皮革等廠商，因此工業污水防治成為重中之重。經濟部工業局以3.1億經費，在大園工業區設置「放流管理系統」及「共同管溝」2項工程，市府全力協助土地取得及輔導廠商，已有26家廠商納入共同管溝，不僅降低管線遭壓破管的風險，採用礫間帶處理工法的「放流管理系統」，更是國內首創將廠商原已符合國家放流水標準的事業廢水再淨化的典範，平均污染削減率可達50%以上。未來市府持續協助桃園各大傳統工業區智慧轉型、數位轉型，提升工業區優質化、智慧化，朝向環境永續及循環經濟目標邁進。

鄭文燦指出，桃園有33個工業區，11條主要河川，因此市府積極推動工業區水污染管制及河川整治計畫，大園工業區設置共同管溝及礫間帶淨水系統，讓原本的放流水達到更高的淨水標準，水質淨化後能有效降低對海洋的污染，同時改善工業區設廠環境，讓廠商可以更放心的投資，且礫間帶淨水效果好，至今市府已推動10個礫間帶淨水系統。此外，桃園也快速推動污水下水道接管工程，升格6年來接管率從5%大幅提升至25.4%，未來更以4年內達到50%為發展目標，提升環境永續能量，邁向循環經濟。

鄭文燦談到，市府針對工業區推動包括水質水量管制、空氣改善方案、工業區立體化及設備更新等4項政策，期盼傳統工業區順利往智慧化、數位化轉型發展。第一、工業區只要獲台水公司用水計畫同意、放流水量增加達標，且河川可負荷，並經水務局、環保局評估同意，即可調整增加用水量；市府也於中壢工業區和龜山工業區進行重金屬銅總量管制，提高環保排放標準，減少河川取水造成的農地污染，至今市府已陸續復育近400公頃污染農地。

鄭文燦提及，第二、針對工業區空氣污染問題，市府設置空氣盒子，利用大數據分析可快速找到污染源並將其移送法辦；第三，全力推動工業區立體化獎勵方案，獎勵容積最高可達各工業區法定容積50%，讓工業區得以多元運用；第四，加強工業區設施更新，市府自107年起，陸續爭取中央前瞻計畫補助，持續推動產業用地發展政策及完善工業區公共設施。而位於大園工業區內的微米科技園區，市府爭取中央補助3,304萬元，加上市府配合款2,096萬元，總計畫經費5,400萬元，完成園區排水、照明及道路等園區公共設施改善，未來加強智慧化環境監測系統，讓水污、空污符合標準，達到工業區永續經營目標。

大園工業區服務中心主任楊濟光表示，大園工業區分兩期開發，緊鄰老街溪及新街溪，早年環保觀念不強且無污水處理廠，加上設置管線面臨用地取得等困難，感謝經濟部的支持與經費，加上市府與廠商的協助與配合，讓大園工業區能成為標竿，展現共同努力的成果。◇

events: 空氣污染 空污

taiwan-subdivisions: 龜山 中壢 桃園 大園

things: 經濟 大數據

title: 鄭文燦經濟部長王美花視察   勉工業區智慧轉型


content_text:
中新网北京4月6日电(记者 李金磊)熟悉的“人从众”回来了。

2021年清明节假期，就地过年积压的出游热情得以释放，多达1.02亿人次出游，一些景区再现人山人海的景象。

清明假期迎出游高峰

作为2021年春节后的首个小长假，清明节假期迎来出游高峰，憋坏了的人们纷纷出门，去享受美好春光。

经文化和旅游部数据中心测算，2021年清明节假期，全国国内旅游出游1.02亿人次，按可比口径同比增长144.6%，恢复至疫前同期的94.5%。

从旅游人次来看，距离恢复到疫情同期水平仅有一步之遥。一些热门景区再现游人如织的热闹景象，足见国人出游的热情。

北京市公园管理中心5日通报称，清明3天假期，颐和园、天坛、北海、景山等市属公园及中国园林博物馆共接待游客164.25万人次，同比增长197%。八达岭长城景区一度发布游客流量黄色预警，截至4月4日上午10时已预约门票3.9万人次，景区启动三级应急响应。

面对人潮汹涌，有网友感慨：这是久违的拥挤，这是被怀念的拥挤。

踏青郊游占据主流

这个清明假期，踏青游、近郊游、乡村游、自驾游等需求加速释放。中国旅游研究院调查显示，57.0%的游客参与踏青郊游，32.5%的游客体验游园赏花，自驾游客占比60.0%。

文化和旅游部表示，旅游景区接待量、度假酒店和特色民宿入住率接近疫情前同期水平，局部地区出现“量价齐升”现象。

携程数据显示，清明小长假期间，门票预订量对比2019年增长232%。上海迪士尼度假区、河南博物院、上海海昌海洋公园、故宫、洛阳龙门石窟、西安钟楼、北京野生动物园、黄鹤楼、八达岭长城、广州长隆野生动物世界为清明节热门景区TOP10。

住宿方面，周边游赏花踏青带动乡村民宿及近郊度假型酒店预订火爆，飞猪乡村民宿预订量同比涨超16倍，增速超过酒店预订。

作为北方地区最大的樱花观赏地之一，北京玉渊潭吸引了众多游客前来踏青赏樱，整个假期接待游客人数在北京市属公园排名第一。4月3日下午2时许，记者进入玉渊潭公园时，屏幕显示在园人数已经超过2万人，园内人头攒动，桥已经变成了“人桥”，“网红产品”樱花冰淇淋更是一支难求。

红色旅游持续升温

各地组织开展“守护2021清明祭英烈”主题宣传教育活动，游客纷纷走进革命纪念馆瞻仰英烈，接受革命传统和爱国主义教育。江西井冈山、陕西延安和河北西柏坡等红色旅游景区受到游客青睐。

不少红色游景区推出“红色主题游”+“历史人文游”+“秀美山水游”的组合线路，让游客既可以欣赏到红色旅游带来的人文情怀，也可以学习到不少历史人文，还可以在学习参观的同时体验生态之旅，旅游体验度大幅上升。

飞猪平台上，红色旅游人群越来越年轻。95后和00后占比近50%。00后的红色旅游预订量增速最快，同比涨超630%。遵义、延安、湘潭、南昌、嘉兴、井冈山等红色旅游热门目的地预订量同比涨超180%。

三星堆成新晋网红景点

随着三星堆新一轮重大考古发现公布，激发了群众的参观热情，三星堆博物馆成为新晋网红景点。

四川省文化和旅游厅4月3日的数据显示，截至4月3日15:00，三星堆博物馆接待游客1.07万人次，门票收入57.72万元，较2019年清明第一天分别增长383%、386%。

清明小长假第二日，三星堆游客量近2万，刷新游客接待纪录。“三星堆博物馆单日游客量近2万”也冲上了微博热搜。

更热的“五一”黄金周”在路上了

清明小长假结束了，但是好消息是，上完20天班又是小长假。“五一”5天的假期在等着大家。

去哪儿大数据研究院院长兰翔表示，从今年清明小长假来看，旅客被压抑的出游需求得到了初步的释放。随着天气变暖以及疫苗接种率的提升，在即将到来的“五一”、暑期，旅游业将迎来一波大规模的回暖，不仅传统热门旅游目的地将复现人从众的鼎盛情况，一些小众冷门旅游目的地也可能出现“大爆”情况，建议有出行计划的旅客提前预订机票和酒店。

行业预测，当下旅游市场的火热更是为后续复苏注入一剂强心针，即将到来的“五一”假期甚至有望成为“史上最热黄金周”。

清明假期你怎么过的？“五一”假期有什么计划？(完)

journalist: 钱景童

title: “人从众”再现！清明假期1.02亿人次出游


content_text:
▲國人瘋高收債基金，不過，金管會示警有3大風險，投資人必須審慎評估。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

國人偏愛垃圾債！金管會今（6）日宣佈，國人持有金額計1兆0,229億元，雖然並沒有發現違約風險，但想提醒投資人「任何投資都有風險」，但要將信用風險、利率風險、流動性風險三大點一併考量。

金管會指出，截至今年2月底，我國投信事業已發行54檔高收益債券基金（俗稱垃圾債），另有4檔原型債券ETF持有高收益債券，合計規模約2,184億元，占整體投信基金規模4.5兆元之4.8%；另總代理人已引進67檔高收益債券基金及10檔平均60%以上投資於高收益債券之新興市場債券基金，國人持有金額計1兆0,229億元，占國人持有全部境外基金金額3.7兆元之27.6％。

高收益債券基金屬於債券型基金，基金淨資產價值60%以上投資於非投資等級之高收益債券，而高收益債券係指經信用評等機構評定其債務發行評等未達BBB-/Baa3級，或未經信用評等機構評等之債券，違約風險較高，故高收益債券基金不適合無法承擔相關風險之投資人；因此，投資人投資高收益債券基金宜審慎評估自身風險承受能力，3大注意事項如下：

第一、 信用風險；由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，可能面臨債券發行機構違約不支付本金、利息或破產。

第二、 利率風險；由於債券價格易受利率的變動而影響，故可能因利率上升導致債券價格下跌，而蒙受虧損之風險，高收益債券也是。

第三、 流動性風險；高收益債券可能因市場交易不活絡而造成流動性下降，而有無法在短期內依合理價格出售的風險。

金管會說明，現行市場實務上以中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會所訂標準揭露基金風險報酬等級（高收益債券基金一般介於RR3至RR4），該風險等級主要反映基金淨值之波動度，高收益債券基金淨值之波動雖已間接反映包含信用風險在內之相關風險，但投資人投資高收益債券基金仍應考量該類基金所涉之上述風險，充分評估自身之風險承受度是否適配。

高收益債券基金相對於其他債券型基金投資風險高，所以已規定高收益債券基金應於基金名稱後方，以粗體或顯著顏色及相同大小字體加註「本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券」，以利投資人辨識，並應以顯著字體方式於公開說明書及廣告文件刊印風險警語；此外，非屬專業投資機構之投資人於申購高收益債券基金前，應簽署風險預告書，以確保投資人知悉瞭解高收益債券基金之相關投資風險。

另外，也要求業者定期申報高收益債券基金持有高收益債券狀況及債券違約情形，並敦促投信事業應加強債券型基金之風險管理，包括隨時關注單一產業集中度風險，留意債券發行公司之財務狀況、債信變動情形及信用風險、集中度風險及流動性風險等相關風險控管，並對於基金所持各評級債券信用違約暴險程度加強分析及評估對基金淨值的影響。

title: 瘋高收債基金的投資人必看！　金管會示警3大風險


content_text:
內容提供／臺南市政府農業局

臺南鹽水區的小番茄小明大概是最堅毅的臺灣番茄，此處，是很多臺灣人的兒時記憶「可果美番茄汁」的原料產地，也是臺灣重要的番茄產區，卻是土壤環境最貧瘠之處，迎著鹹鹹的海風吹來，海水倒灌帶來的鹽分，以及少不了的夏季颱風摧殘之下，茁壯成長的小番茄。

鹽水區農會總幹事邱子軒總和來參觀光或交流的農友，相約麻油寮的慶華宮，隨即和青年返鄉代表人物、番茄品牌「甜粅粅」的創辦人吳坤值，一溜煙就穿梭在田間小徑，宛如推開任意門瞬間進入廣闊的田野，這是他們一定要帶人參觀鹽水區番茄產區的原因；在一片砂質地上，不需要網室，只看得見匍匐在田間摘採小明號稱「帥哥」的採果農婦，一顆一顆從節結處採下裝滿一桶又一桶，鹽水區種植小番茄的面積約150公頃，每年9月到4月是採收期，大約可收成3,600噸，產值1.3億元臺幣。

叫他帥哥 因為真的很渾厚堅實感覺像在無垠的荒野上產出的小番茄，當地農民都說是惡地裡的果實，在八掌溪下游出水口的風頭水尾之地長成的「帥哥」。吳坤值是鹽水區番茄達人，在2002年臺灣加入WTO，辭去都市的工作毅然返鄉，加入父親的耕種，也改變了番茄產銷的模式，因為他專心學習小番茄種植技術，在田間實作、改良種植技術，而得到品質良好的小番茄，才能在銷售上有新的想法與做法，像是網購、直銷，及進入百貨公司的鮮果市場，打造有質感的品牌。

小明屬於小果番茄（Lycopersicon esculentum cv.）剛開始時稱柑阿蜜，在種苗植栽的說明書上這樣描述：植株高。耐番茄捲葉病毒（TYLCV）、耐番茄嵌紋病毒（ToMV-0、1、2）及萎凋病毒（Race1、2）。果實短橢圓形，果色紅亮，果重約23公克。糖度約8度，肉質脆，果硬，不易裂果。看起來確實像吳坤值說的，因為我們鹽水是惡地，但植物也像人一樣為了求生存，就會變得更加堅毅而美麗。

小果蕃茄以鮮食為主 適合當做禮盒銷售作為果品銷售的成績，在因為武漢肺炎大流行興起的電商購物風潮中，臺南農業局推動的「臺南電商平台2.0-臺南專區」中很明顯的反應小番茄禮盒受歡迎的程度。

鹽水小番茄種植檔案

根據臺南農業局統計資料，鹽水區番茄種植面積居全區臺南各區之首，其中又以飯店里麻油寮地區土質屬鹽地，所種植的小番茄口感微酸、甜度高、果實厚度高，風味獨特，並且種植區域毗連集中，適合發展番茄生產專區，在農會協助農友共同集貨運銷及直銷外，結合周邊錦鋰之鄉及頑皮世界等景點，發展番茄觀光產業及採果休閒體驗。

農業局未來透過農業經營專區設立於4年內逐步提高鹽水區鹽分地小番茄面積，預估到200公頃，透過聚落形成，降低風險式生產模式所造成問題，並推動契作方式管控生產品質及價格，保障農民收益。

events: 武漢肺炎 颱風

taiwan-subdivisions: 臺南市 鹽水區

title: 【陽光物產03】在鹽分地帶 逆境中生長的小番茄


content_text:
東新營造2013年到2021年共得標政府工程案件67件，總金額22億3309萬；李義祥遭質疑向東新營造借牌得標。（資料照） 圖：翻攝自李正皓臉書台鐵太魯閣號2日發生重大傷亡事故，肇事主因疑工地主任李義祥未停妥工程車，車輛滑落至軌道，導致列車閃避不及高速衝撞，而李義祥也遭起底曾因違法投標遭判刑，外界質疑，為何劣跡斑斑的承包商能多次取得台鐵標案？對此，知名作家苦苓直言，李義祥借牌標工程、擔任工地主任等行為通通違法，台鐵卻對各種弊端避而不談，僅強調招標都是公開透明，「要說這裡面沒有鬼，那大概只有鬼才會信！」

台鐵事故咎責工作仍在調查中，事故關鍵人李義祥遭起底實為「義祥工業社」與「義程營造有限公司」負責人，但卻在台鐵邊坡整治工程中擔任承包商「東新營造公司」工程主任，質疑他很可能「借牌轉包」，由有甲級營造的東新營造去標案，實際工程就是他的公司在做。

苦苓在臉書指出，李義祥的公司是一家只有200萬資本額的小廠，負責人更曾因為違法投標被以偽造文書罪判刑，沒想到居然還可以違法借牌，施作只有甲級營造廠（資本額2500萬以上）才能標的重大工程，而且自己違法擔任工地主任，又違約沒有進行工地的交通改善計劃，監造單位和顧問公司卻從頭到尾視而不見，最終導致違規停在斜坡地的工程車落入軌道、闖出大禍。

苦苓質疑，事後台鐵還稱工程延宕再久（已逾時3個月）都不用罰款，又說合約沒有規定工地要設圍籬，然而該工程已逾時3個月，合約中也明明有要求必須防止物體落入軌道，然而台鐵對其他弊端一概避而不談，只像鬼打牆般的強調招標都是公開透明，讓苦苓痛批：「要說這裡面沒有鬼，那大概只有鬼才會信！」

台鐵太魯閣號2日發生重大傷亡事故，肇事主因疑工地主任李義祥未停妥工程車，車輛滑落至軌道，導致列車閃避不及高速衝撞，而李義祥也遭起底曾因違法投標遭判刑，究竟為何劣跡斑斑的承包商能多次取得台鐵標案啟人疑竇。對此，知名作家苦苓質疑，李義祥借牌標工程、擔任工地主任等行為通通違法，台鐵卻對各種弊端避而不談，僅強調招標都是公開透明，「要說這裡面沒有鬼，那大概只有鬼才會信！」

journalist: 游存仁

title: 借牌搶標台鐵視而不見？苦苓批：要說裡面沒有鬼 只有鬼才會信！ | 社會


content_text:
【記者陳金寶台北報導】監察院6日公布最新一期廉政專刊，總統蔡英文存款新台幣5284萬餘元，較去年申報增加約407萬元；委託律師管理的2020總統大選補助款，截至109年11月，帳戶餘額1億1943萬元。

監察院6日公布第172期廉政專刊，包括總統蔡英文、交通部長林佳龍、中選會主委李進勇、法務部次長陳明堂、國民黨立委江啟臣等人的財產申報。

蔡總統財產申報日為109年11月1日，申報內容有2筆在台北市的土地、信託4筆位於台北市松山區、大安區及新北市永和區的土地；建物部分有2筆信託，分別位在台北市大安區、新北市永和區，與108年11月15日申報時相同。

存款部分，蔡總統有新台幣5284萬7068元，較上次申報時的4877萬3937元，增加約407萬元。

蔡總統在備註欄中，載明委託律師在彰化銀行設立「蔡英文委託双榜法律事務所受託信託財產專戶」，由律師管理2020總統大選選票補助款，供支付競選經費不足款、捐助「小英教育基金會」、公益捐贈及其他業務需要等用途使用，截至109年11月1日，帳戶餘額1億1943萬3550元。

有價證券部分，總價額413萬6370元，是持有中正企業股份有限公司的股票41萬3637股。另以每個月9萬元將土地出租給東道有限公司、投資東道有限公司110萬元，都與上次申報時相同。

另外，蔡總統還擁有「洋蔥炒蛋到小英便當」及「英派：點亮台灣的這一哩路」2本書的著作權，價額無法估計，也與上次申報時相同。

根據中選會109年1月17日新聞稿指出，第15任總統、副總統選舉當選人蔡英文、賴清德獲得新台幣2億4510萬餘元的選舉補助款。2021/4/6

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 蔡英文 賴清德 林佳龍 江啟臣 李進勇

taiwan-subdivisions: 彰化 中正 松山區 大安區 永和區 新北市

title: 生財有道 蔡英文存款增加407萬元


content_text:
原標題：越秀區重點城市更新項目順利完成招商

廣州日報訊 （全媒體記者劉幸 通訊員張玉鳳）昨日，記者從廣州公共資源交易中心獲悉，越秀區南洋電器廠及周邊更新改造項目日前順利完成招商。廣州智能裝備科技創意園有限公司以掛牌起始價28.1526億元成功摘牌，成為該項目的改造主體。該項目是廣州市首宗採用網上掛牌方式公開選定改造主體的舊城鎮混合改造項目。

該項目位於越秀區中心區，東風東路與黃華路交界處。涉及居民戶數約1310戶，改造用地總面積約為3.73萬平方米，規劃建築總面積約27.83萬平方米，掛牌起始價28.1526億元（改造成本約為20.63億元），屬於越秀區重點城市更新項目。

據悉，該項目創新探索以舊廠和舊城聯動、全面改造和微改造相結合的方式紓解舊城改造難題，為廣州舊城改造提供可複製、可推廣的經驗，具有重要示範帶動作用，也是廣州落實《廣東省舊城鎮舊廠房舊村莊改造管理辦法》的有力舉措。

title: 越秀區重點城市更新項目順利完成招商


content_text:
奈及利亞伊莫州懲戒局於當地時間5日發布聲明表示，一群武裝分子在凌晨2時15分炸毀該國東南部一所監獄後，超過1800名囚犯逃亡，使其成為西非史上最大的逃獄事件之一。

BBC報導，多名歹徒手持火箭榴彈、機槍、炸藥和步槍闖入伊莫州奧韋里鎮監獄，與警衛發生激烈槍戰，並釋放了大量囚犯。

伊莫州懲戒局證實，已有1844名囚犯從獄中逃脫，其中有6人最終返回監獄，另有35人在事件爆發後不願離開監獄。

奈國總統布哈里（Muhammadu Buhari）將此事件定調為無政府主義者實施的恐怖攻擊，呼籲安全部隊盡速抓捕發動襲擊的歹徒與在逃囚犯，但目前尚無團體或組織聲稱對這次襲擊負責。

title: 西非最大逃獄事件！奈國監獄遇襲 逾1800名囚犯逃亡


content_text:
▲戴資穎 。（圖／記者謝孟儒攝，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

世界羽聯（BWF）公布最新一週世界排名，由於這一週還未進行大型賽事，我國戴資穎仍然穩坐世界球后位置，持續將戴資穎障礙的球后累積週數，推升至158周；男單一哥周天成和王子維依舊分列第4和第10位。

根據世界羽聯最新一週世界排名，和上週排名相同，戴資穎是唯一一位積分破10萬分，來到102075分的女單選手，領跑著世界女單。第2位中國一姊陳雨菲，但已經快被西班牙前球后馬琳（Carolina Marin）追上，雙方僅差了665積分，第4位是剛在全英賽封后的日本名將奧原希望、山口茜則是排在第5、6至10名則是泰國依瑟儂（Ratchanok INTANON）、印度辛度(P.V.Sindhu)、南韓安洗瑩、加拿大華裔李文珊、泰國李美妙。

男單部分前10仍無變動，日本球王桃田賢斗以106510分領跑，2、3位都是丹麥好手安賽龍與安東森（Anders ANTONSEN ），一哥周天成排在第4、印尼金廷（Anthony Sinisuka GINTING）在第5、6至10名依序是中國諶龍、印尼喬納坦（Jonatan CHRISTIE）、大馬李梓嘉、香港伍家朗和我國王子維。

我國頭號男雙王齊麟／李洋依舊排在世界第3，考量疫情和奧運積分賽事，我國台將目前要等到5月開始，才會出征國際賽，參賽馬來西亞公開賽和新加坡公開賽，力拼最後的奧運積分。目前戴資穎、周天成、王子維、麟洋配在東奧積分排名都在安全名單中。

▼ 李洋、王齊麟、周天成、王子維。

植村秀潔顏油下殺1680元還免運

countries: 西班牙 丹麥 印度 泰國 印尼 香港 馬來西亞 中國 加拿大 新加坡 日本

title: 戴資穎領跑世界第一累積來到158周　台將5月起陸續出征國際


content_text:
烏克蘭總統澤倫斯基6日在跟北約（NATO）秘書長史托騰柏格通話後表示，加入北約是結束東部頓巴斯地區戰爭的唯一途徑。他還呼籲北約成員國加強在黑海地區的軍事能見度，以作為對俄羅斯的強大威懾力量。

史托騰柏格則在跟澤倫斯基的通話中，對俄國在烏克蘭境內及周邊地區的軍事活動表達關切。他在推特上寫道：「我打了電話給澤倫斯基，表達對俄國在烏克蘭境內及周邊地區的軍事活動及持續違反停火協議的嚴重關切。北約堅定支持烏克蘭主權與領土的完整。」

countries: 俄羅斯 海地 烏克蘭

title: 烏俄邊境緊張 澤倫斯基：加入北約是結束戰爭唯一途徑


content_text:
▲學會正確喝水法，原來一次喝太多也不好。（圖／Unsplash，以下同）

記者曾怡嘉 / 台北報導

我們都知道喝水是每日必需，更知道喝對水不只能讓身體維持健康運作，更能讓瘦身又變美，但很多人喝錯方式，猛灌水卻不見起色，以下正確喝水觀念快筆記，保證受用無窮，。

#1小時內不要喝超過1000cc

最近喝水減肥法很夯，有人總是想才喝水，一口氣灌下一大瓶，以為喝足量就會有效果，要知道像這樣猛灌水，其實身體沒辦法完全吸收。據研究顯示，腎臟每20分鐘只能吸收200ml的水量，換句話說你一次大量補水，只會讓你頻跑廁所排尿，導致血液變濃稠，身體更缺水。

#空腹喝一杯溫開水

許多女星美肌瘦身就靠這一招，早起一杯溫開水幫身體開機，補足水分同時更能促進腸胃蠕動，使排便順暢，當身體廢物毒素排出，體態自然輕盈，也較不會有冒痘痘或是長粉刺的困擾。

#水要小口小口喝

喝水其實是每日所需，當感到口渴時，代表身體已有脫水前兆，不要感到口渴才喝，水應該要隨時隨地補充，小口小口的喝，一小時喝一杯對身體最剛好。若總是猛灌或是喝超量，有可能導致水腫等不適現象。

#睡前一杯水

很多人都擔心睡前喝水會導致水腫，但營養師卻打破這個錯誤觀念，其實睡前喝適量水分是不會水腫的，除非飲用過量。也有其他數據指出，睡前1-2小時喝水心肌梗塞和中風。

#上完廁所喝一杯水

許多人總忘記要適時補充水分，不妨用上完廁所就喝一杯水這招，也就是說排出多少就要喝多少的原則，幫助體內正常運作。

#喝多少茶就補多少水

許多人不愛喝水，想用無糖茶或是黑咖啡替代，但茶和咖啡含有茶鹼、咖啡因等，會使血管擴張和利尿，多喝會增加體內負擔，因此水絕不能用飲料替代，若真的想要喝茶或是咖啡，那麼也要喝足同量的水，這樣才健康。

►IU「真實身高」驚呆眾人 親授「九頭身」拍攝技巧，完全零修圖

title: 「喝多少茶就補多少水」6個喝水觀念快學，讓你變瘦又變美！


content_text:
圖為解放軍航空母艦遼寧號編隊。（中新社資料照）(資料照片/CNA)  中共海軍發言人高秀成5日晚上聲稱，遼寧號航艦編隊在台灣周邊海域訓練是「根據年度工作計劃組織的例行性訓練」，旨在「檢驗部隊訓練成效」，有利「提高維護國家主權」。

中華民國國防部5日晚上則對此回應，國軍對於台灣周遭的海空域動態都有充分掌握，並適切應處。

央視新聞報導，高秀成還說，這項日前由中共海軍組織的「訓練」，有利於提高「維護國家主權、安全、發展利益的能力」。

高秀成並表示，中共海軍今後仍將按計劃「常態組織」類似演訓活動。

日本政府防衛省統合幕僚監部4日公布，台北時間3日上午7時左右，日本海上自衛隊，確認遼寧號航空母艦等共計6艘艦艇編隊南下，在穿越沖繩本島與宮古島間海域後，朝太平洋航行。

countries: 中華民國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: [兩岸] 遼寧艦開赴太平洋  共軍：台海周邊例行訓練


content_text:
行政院發言人羅秉成6日表示，運安會媒體群組功能為發布訊息，並非內部決策或工作群組，政院向來尊重運安會的職權，不必也不會經由該群組「帶風向」。(行政院提供)  國家運輸安全委員會今天(6日)下午公布太魯閣號事故初步調查報告，媒體報導，行政院幕僚今天突然加入運安會新聞聯繫群組，被國民黨立委質疑「時機怪怪的」。對此，行政院發言人羅秉成今天表示，運安會媒體群組功能為發布訊息，並非內部決策或工作群組，政院向來尊重運安會的職權，不必也不會經由該群組「帶風向」。

媒體報導，行政院新聞傳播處人員今天下午突然加入運安會聯繫群組，質疑政院要「督導」運安會；報導並提到去年疫情延燒時，政院幕僚加入疾管署群組引發爭議的事件，國民黨立委洪孟楷也表示，這個時機加入有點「怪怪的」。

羅秉成表示，報導所提到的群組是運安會發布新聞資訊的聯繫群組，成員多為媒體記者；行政院尊重運安會的職權，不必要、也不可能有藉由媒體群組「干擾調查或督導運安會」的情形存在。

羅秉成表示，政院新聞處基於掌握最新新聞訊息，以便提供給駐外媒體，而由處內國際組同仁加入該媒體群組，並無任何不妥，希望各方能夠先瞭解該媒體群組的用途再做評論。

羅秉成也表示，政院從未「全權接管1922群組『疾管署1922媒體群組』」，新傳處同仁加入群組僅為接收最新訊息及新聞稿，媒體相關評論不僅與事實不符，且有失公允。

events: 太魯閣 出軌 疫情

people: 羅秉成 洪孟楷

title: [政治] 太魯閣號出軌／加入運安會群組 政院：接收即時訊息 不可能干擾調查


content_text:
長榮（2603）去年獲利繳出創立以來最佳成績，每股純益（EPS）5.06元，法人看好今年可望續締新猷，積極進場卡位，1日股價上漲5.2%，收在47.9元，改寫近24年來新高紀錄。

長榮日前在法說會上指出，今年全球塞港狀況仍無法緩解，歷經去年搶櫃、搶艙風波，客戶為保證取得足夠艙位，加簽長約意願增加，預期美國線長約價格將有一定漲幅，有助後市營運表現。

法人認為，隨市場集中度顯著提升，業者重啟價格戰機率不高，在供需結構及秩序都好轉下，樂觀期待長榮今年獲利再創歷史高點。建議投資人可布局價內外10%以內、距到期日90天以上的權證，參與行情。

（永豐金證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／長榮 挑價內外10％


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕台中市北區一棟公寓上月底發生火警，涉嫌在5樓租住處縱火的賴姓老翁，被依公共危險罪嫌函送法辦；未料事隔沒幾日，該公寓頂樓5日上午又傳火警，火勢雖很快被撲滅，但住戶人心惶惶，向本報投訴，表示生命受到威脅，懷疑是不受歡迎的賴男又回來縱火，希望相關單位正視；警方則表示，是否有人為縱火，正進一步調查釐清。

該棟位在北區漢陽街上的6層樓公寓，上月31日凌晨1時許起火，起火位置是69歲賴姓獨居老翁5樓租住處，火勢很快被撲滅，無人傷亡，鄰居卻指控老翁是「頭痛人物」，質疑常撿拾回收物、廢家具回家堆置，整個住處堆滿雜物的老翁涉嫌縱火，警方當時把老翁帶回偵訊，起火原因疑為客廳神桌點燃的香引燃雜物，訊後依公共危險罪嫌函送法辦。

未料事隔沒幾天，該公寓頂樓昨上午又傳出火警，消防局出動消防車7輛、救護車1輛、人員28名趕往時，只見頂樓不斷冒出黑煙，立即佈水線搶救、迅速撲滅火勢，所幸僅燒毀堆置在頂樓的一些雜物，燃燒面積約5平方公尺，無人員受傷受困。

但有住戶下午向本報投訴指出，當時聞到頂樓燒焦味上樓查看，驚見已起火，立即打119報案，消防人員趕到滅火後，才發現多戶水表都被波及。由於老翁先前也會將一些舊沙發等雜物堆置在頂樓，強烈懷疑是已未住在該公寓的老翁，上午趁1樓大門未關上的空檔，折返回來縱火。

加上已是最近接連的第2起火警，住戶們唯恐生命受到威脅，人心惶惶，希望警方及消防單位儘快查明起火原因，若真的有人為縱火，也要趕緊揪出法辦，還住戶一個安心的生活環境。對此，轄區第二分局表示，是否有人為縱火，目前正在過濾相關監視器調查釐清，也會加強巡邏，維護住戶安全。

title: 公寓6天燒兩次 鄰驚縱火翁回來了？


content_text: © 2021 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 106 台北市大安區光復南路102號9樓

taiwan-subdivisions: 大安區 光復

title: 自駕新創Waymo執行長宣布去職，疑發展方向與Alphabet高層存極大歧異


content_text:
2021/04/06 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕台北市二二八紀念館門票收費標準近日修改，長期以來門票一律20元，將改為20元的普通票、10元的台北市市民票，需出示相關證件證明身分；此外，依「台北市原住民長者使用市有場館設施優待要點」，免費入場適用對象增加設籍北市55歲以上原住民長者，比照65歲以上老人享有北市市有場館設施優待。

二二八紀念館說，1997年設館以來，採入場收費制度維持服務品質，因考量二二八紀念館成立宗旨是辦理二二八事件之教育及推廣，鼓勵學習包容及歷史教育功能，為鼓勵民眾及團體參觀，所以修改收費基準，明定減免徵門票之對象，強化教育及推廣，希望啟發民眾歷史意識，記取歷史教訓，以彰顯普世人權價值、學習相互包容。

title: 台北228紀念館 增半價市民票


content_text:
桃園市長鄭文燦認為執政黨不論是否針對藻礁公投提出對案，都應提出正面論述。(Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位提供)  面對藻礁公投，執政黨是否要提出對案，桃園市長鄭文燦今天(6日)接受廣播媒體專訪時表示，應該看對於選民認知是加分或減分，但他認為不論提不提對案，執政黨都要有正面論述。他並表示，藻礁是桃園市府和居民在保護，不是環團，未來不管公投是否通過，市府都會在大潭藻礁劃設保護區。

面對來勢洶洶的藻礁公投，桃園市長鄭文燦今天上午接受廣播專訪時坦承這確實是執政黨的大危機，但仍須面對，因為台灣無法避開能源轉型這個課題。

對於是否要針對藻礁公投提出對案，傳出府院黨有不同看法。鄭文燦認為應該先評估提對案對選民的認知是加分或減分，但不論提或不提，執政黨都必須有正面的論述。鄭文燦：『(原音)有無對案，我覺得執政都要有正面論述，其實藻礁就是面對能源轉型，我們要不要肯定跟堅持能源轉型的這個路線，我們所謂的「532」，天然氣5、其他3、綠能2，讓非核、減煤的目標可以達成，這個本來就是正面論述。』

鄭文燦指出，台灣選項有限，核四封存，核一停止運轉，核二、核三即將除役，核能將走入歷史，大家希望減煤、減空汙，但綠能發電占比最多是20%，風電建設也需要時間，所以天然氣占比會達5成，如果連天然氣都不要，要如何發電？

鄭文燦強調，他的責任就是把藻礁保護好，而且藻礁是桃園市政府及居民在保護，不是環團。他並細數桃園市府劃設的各保護區面積，以及在清除海岸垃圾、管控汙染源上的成績。

鄭文燦表示，目前當地居民都認同市政府的做法，也有共識，就是未來不論公投是否通過，市府都會在大潭藻礁劃設保護區。

events: 公投 發電

title: [政治] 提藻礁公投對案？ 鄭文燦：視是否有助選民認知 - 210406-4


content_text:
LED量測與分選設備廠惠特（6706）將於9日召開法說會，除說明近期業績成果外，也將展望今年市況。市場認為，惠特釋出的營運展望，將與今年Mini LED市況息息相關，值得關注。

惠特去年因疫情因素造成客戶資本支出保守影響，全年營收衰退15%，每股純益5.12元，較前一年每股純益5.19元略減。法人指出，由於今年包括三星、蘋果等品牌大廠都會陸續使用Mini LED，因此客戶對設備的資本支出以及檢測代工需求正逐步回溫，進而推升惠特近期營收走升。

惠特今年前二月合併營收達7.77億元，年增近三成。據了解，惠特為因應Mini LED商機，預計今年將擴充Mini LED檢測代工設備機台到千台規模，而檢測代工業務占營收比重將從去年約10%，今年擴大至約20%。

據了解，Mini LED的尺寸介於LED與 Micro LED之間，因此在顯示器內可以放入更多LED，增加演色性以及色彩對比度，有助提升顯示器用戶體驗，加上因為尺寸更小，可讓裝置更加輕薄，因此成為品牌廠競相布局的新技術。

從目前品牌廠新品開發進度，Mini LED將率先應用在平板、筆電及電視等終端產品，且用量會相當大，有望帶動市場需求明年全面爆發。

title: 惠特周五法說 聚焦Mini LED


content_text:
高雄梁姓體操教練一手培育體操好手，私下卻對「愛徒」長期性侵，3年前，4名女學生勇敢控訴梁男惡行，字字血淚，B女指控遭性侵長達6年，只要梁男彈一下手指，她就得滿足他的生理需求，嚴重的創傷壓力症候群，讓她暴食，再用手指挖喉嚨催吐才能舒坦，當她得知另名小學妹也有相同遭遇，她抱著學妹一直哭說對不起，只能提醒：「體操不是唯一、能不練就不要練…。」

相關新聞：【獨家／台版#Me too】4選手淚控金牌教練性侵判決出爐 「每一次我都像死了」

然而女學生的指控無法讓梁男的犯行得到重判，雖然檢方以強制性交罪起訴梁男，但法院審理時多數認為梁男的犯行是「利用權勢性交罪，新舊法比較後須採對被告有利的認定，追訴期只有10年，B女指控的行為只要是發生在2003年以前，因距離2018年提告時已有15年，梁男都獲免訴判決， 而A女也有相同罹於追訴權時效的問題，另強制性交罪雖追訴期有20年，但也因時隔久遠證據不足，高雄地院僅能輕判梁男6年10月。

2018年，女學生受美國體操界的「#MeToo」運動鼓勵，不希望有人再受害，出面鉅細靡遺詳述梁男性侵惡行，這些不堪的過往她們不曾遺忘，像一道道傷口深刻烙印在心上，檢警也在接獲報案後立即偵辦，整起事件彷彿是「台版#Me too」運動。

被侵害最嚴重的A女和B女，兩人接受梁男指導至少12年，遭性侵的時間長達6年，A女和B女在國三起被要求住在教練家，期間至少3至4年，就2人控訴，從這段時間開始，每周1到3次被梁男當作洩慾的工具。

法官指出，梁男多年來在學生間建構一套思想系統，就是給予「只要與我保持良好關係，就可拿到保送權進入師範學院就讀而擔任教職」的前景，及「不服從就消極訓練」等，對努力又辛苦學習體操的選手而言，教練彷彿就是他們的靠山和未來出路的明燈。

梁男一再塑造自己很厲害，無所不能，且常常告訴B女的父母對她期望多大，她怎麼能違背他們的期望去做一個一事無成的人…等。B女經年累月如此被洗腦，為了體操放棄了所有，對教練是既敬畏又恐懼，對未來也充滿不確定感，因此對梁男是言聽計從不敢抵抗。

B女作證指出，住在他家時，梁男經過房間門口，彈一下手指，她就得去幫他完成「生理需求」，每周2到3次這麼頻繁。

2003年時，有次他在客廳對她性侵被師母看到，他竟然繼續動作，師母氣得甩門上鎖，梁男事後還要求她只能說是最近幾個月才發展成這種關係，師母後來也一直認為B女是他們婚姻的絆腳石，要她搬離他們家，「當時我才高中生，高二而已。」被師母發現後，梁男就改到學校的體操室對她性侵，每周至少兩次，直到大二。

梁男還會對她說，「所有男生都是不好的，只有老師才是好的」，告訴她兩人會發生關係是因為彼此互相喜歡，以此合理化自己的行為，並承諾她會給他在學校有一個教師的職位。

B女長期在這種不正常的關係下被性侵，以致於她患有嚴重的創傷壓力症候群，心情不好時會暴食，再用手指挖喉嚨催吐，吐完才有舒坦的感覺，這種情況長達4年。

B女後來得知小她10歲的學妹C女也曾經被教練強制猥褻，抱著C女一直哭，對C女說對不起，「我也不知道為何我要跟她說對不起，我只是覺得為何教練一直在欺負那些喜歡、想練體操的女孩子，我覺得沒有幫到學妹，因為她遭遇的事情跟我是一模一樣（哭泣）。我一直提醒她說不想練就不要練，能不練就不要練，離開教練，去做自己想做的事情，體操不是唯一的，所以我們才會對他要求的這些事情予取予求 ，我不想要學妹變得跟我們一樣（哭泣）。」（郭芷余／高雄報導）

【更多司法新聞，請看《蘋果陪審團》 粉絲團】

出版時間：1737

更新時間：1831(新增內容)

title: 【台版#Me too】禽獸教練「彈指」逞慾 崩潰！嚴重創傷讓她暴食挖吐 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 台北市立動物園向台南頑皮世界借展的水豚媽媽「阿皮」，2月27日產下一隻小寶寶，昨天正式亮相；屬早熟型動物，出生不到1小時就可走來走去，乍看之下很像成年天竺鼠，讓人聯想到最近很夯的動畫影片「天竺鼠車車」，保育員因此將牠命名「車車」。

title: 水豚寶寶「車車」 台北市立動物園亮相


content_text:
（中央社坦帕5日綜合外電報導）美國佛羅里達州馬納提郡（Manatee County）一座廢水貯水池漏水，可能外溢數以百萬計加侖的汙染水淹沒周圍社區，當局原本擔心有第2處漏水，但工程師今天已排除可能性。

馬納提郡公共安全主任索爾（Jake Saur）稍早說，紅外線無人機在坦帕灣（Tampa Bay）邊的松樹尖貯水池（Piney Point reservoir）發現一道痕跡，「可能是有第2處裂口」。

但佛州環保當局表示，專家「今天在現場評估狀況，判定安全，可繼續工作」。

緊急救援人員在佛州國民兵協助下，每天從廢水池裡抽取3300萬加侖水，池內的塑膠層有一道裂口正在擴大。這一帶原本是磷礦場和化學肥料廠，現已廢棄。

路透社報導，這座水池約有4.8億加侖廢水，美國陸軍工兵署（U.S. Army Corps of Engineers）正與當地緊急因應人員合作抽水。

馬納提郡代理行政官員霍普斯（Scott Hopes）在記者會上說：「今天結束之前，會有更多抽水機加入作業，抽水量將增加不只一倍。」他表示，大約一天可抽7500萬加侖到1億加侖，而池內還有不到3億加侖廢水。

汙染廢水被排入坦帕灣，當局希望藉此避免當地「災難性」淹水。

法新社提到，當局上週末已強制附近超過300棟民宅疏散，州長迪尚特（Ron DeSantis）宣布進入緊急狀態，並動支資金以因應危機。

馬納提郡監獄內的部分受刑人已遷移到未公開的地點，其餘人則移往建物高樓層。

迪尚特說，廢水內的磷和氮含量較高。海藻易於在富含磷及氮的環境中生長，環保團體擔心，洩出數以百萬計加侖的優養水進入海洋，可能引發致命的「赤潮」（red tide），或稱「藻華」（algal bloom），也就是浮游植物密度迅速激增的現象，這會導致魚群和其他水中生物窒息，也不利於觀光業。

代表佛州的共和黨籍聯邦眾議員布坎南（Vern Buchanan）表示，情況「非常堪憂」，呼籲美國環境保護署（EPA）介入處理。

這座廢水池若潰決，可能淹到附近化肥廠遺留的磷石膏堆。一般認為，磷石膏具放射性，因為其中含有氡等同位素，另外還有砷、鉛和汞等有毒重金屬。（譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜）1100406

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜

title: 佛州磷氮廢水外溢危機 當局加緊抽水防災 | 國際


content_text:
中日對照讀新聞》日米ステルス機が共同訓練 空自F-35、4機参加 （美日匿蹤戰機聯合訓練 空自4架F-35參訓）

2021/04/06 05:30

◎茅毅

防衛省は2日、航空自衛隊三沢基地配備の最新鋭ステルス戦闘機F-35が、1日に米空軍のステルス機F-22などと共同訓練を実施したと発表した。

日本防衛省2日表示，部署在（青森縣三澤市）航空自衛隊三澤基地的最新型匿蹤戰鬥機F-35，1日和美國空軍的匿蹤戰機F-22等軍機，實施聯合訓練。

抑止力と日米共同対処能力の向上が目的としている。日米が最新鋭の戦闘機による訓練を実施することで、力による現状変更を試みる中国をけん制する狙いがあるとみられる。

其目的在於提升嚇阻力與美日共同的應變能力。美日由最新型戰機進行訓練，被認為旨在遏止企圖以武力改變現狀的中國。

訓練は日本周辺空域で実施。4機の空自F-35と米空軍のF-22、KC-135給油機などが参加し、戦術訓練を行った。

該訓練在日本附近空域實施。4架空自F-35及美國空軍F-22、KC-135空中加油機等軍機參與，並做戰術訓練。

ニュース‧キーワード新聞辭典試（こころ）みる：動詞，試試看、嘗試、試驗。例：彼女（かのじょ）を説得（せっとく）しようと試みた。（試圖說服她。）

による：句型，由（被）…所做、。例：アメリカ大陸（たいりく）はコロンブスによって発見（はっけん）された。（美洲大陸是哥倫布所發現。）

単語を読みましょう三沢基地（みさわきち）／配備（はいび）／最新鋭（さいしんえい）／ステルス（英文stealth）／戦闘機（せんとうき）／抑止力（よくしりょく）／対処（たいしょ）／給油機（きゅうゆ）／変更（へんこう）

countries: 中国 美國 中國 日本


content_text:
嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區的內埔子水庫，由農田水利署嘉義區管理處管理，水面提供綠能廠商設置浮動式太陽能板，區內入口意象及涼亭步道等設施，由縣府文化觀光局設置管理，議員何子凡上午質詢痛批，風景區殘破沒人管理，遭人侵入站在竹筏捕魚，踩踏太陽能板，涼亭步道長滿雜草破損，給遊客壞印象，有損觀光形象。

虎頭崁碑有優美景觀，形似珊瑚，文觀局網站介紹是假日休閒好去處，面積約10餘公頃，水庫提供農業灌溉用水，農田水利會3年前提供綠能廠商設置浮動式太陽能板，清明連假有外地遊客前往，被風景區內雜亂殘破現象，以及捕魚情形嚇到。

何子凡質詢說，虎頭崁埤風景區有入口意象指標，還有涼亭、步道，水庫水面有許多太陽能板，豎立禁止戲水、捕魚等告示牌，但涼亭步道破損，雜草穿破步道，風景區剩殘破景象。

規定不能捕魚、戲水，卻有人在水庫中划竹筏，拿魚網裡捕魚，還行走在水庫中的太陽能板上，找尋撒網捕魚位置！當地有監視器，水庫是重要設施，文觀局與農田水利署視而不見，萬一發生意外誰負責？

縣長翁章梁說，會馬上找農田水利署開會協調，釐清風景區權責是水利設施，還是風景區；文觀局長許有仁說，涼亭、步道、停車場由縣府設置，要移交農田水利署不願接管。農田水利署嘉義區管理處主任王志誠說，風景區內埔子水庫由管理處管理，欠缺管理維護費，水庫禁止捕魚，會蒐證報警法辦，願意與縣府協調共同管理，

嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區入口意象及涼亭等設施，由縣府文化觀光局設置管理，議員何子凡上午質詢痛批風景區殘破沒人管理。圖／何子凡提供嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區入口意象及涼亭等設施，由縣府文化觀光局設置管理，議員何子凡上午質詢痛批，風景區殘破沒人管理有損觀光形象。圖／何子凡提供嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區的內埔子水庫，由農田水利署嘉義區管理處管理，水面提供綠能廠商設置浮動式太陽能板，議員何子凡質詢指遭人侵入站在竹筏捕魚。圖／何子凡提供嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區殘破，議員何子凡(左)上午質詢文觀局長許有仁(右)痛批，風景區殘破沒人管理。記者魯永明／翻攝嘉義縣民雄鄉虎頭崁埤風景區入口意象及涼亭步道等設施，由縣府文化觀光局設置管理，議員何子凡上午質詢痛批，風景區殘破沒人管理，有損觀光形象。圖／何子凡提供

people: 翁章梁 何子凡

taiwan-subdivisions: 內埔 民雄 嘉義縣

title: 嘉縣虎頭崁埤風景區殘破 竟遭入侵捕魚踩太陽能板


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

4月6日消息，新浪股民維權平台今日收到何姓股民針對廣東榕泰的維權申請，目前該維權諮詢已被薛天鴻律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有10名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到158件針對廣東榕泰的維權。

廣東榕泰索賠條件

2019-04-23到2020-05-21之間買入股票，且在2020-05-21收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵、張雲、薛天鴻、楊長青、吳寶明、張志旺、齊程軍、李修蛟、李鴻傑、鄧瑜

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 何姓股民向廣東榕泰發起索賠 薛天鴻律師接受諮詢


content_text:
文／黃奕霖

繼大陸國務院港澳事務辦公室（港澳辦）主任夏寶龍提及「愛國者治港」三大標準後，大陸全國人民代表大會與全國政協會議（簡稱兩會）再就香港選制進行改革，可謂具體替「愛國者治港」的原則定調。但究竟何謂「愛國者」？不僅泛民乃至所有香港人十分關切，台灣同樣充滿質疑。

在港澳辦明確愛國者的三大標準之後，大陸全國人大決議又就香港政制進行修改，除確立「愛國者治港」的核心概念，增強了北京治港的安全係數外，反對派的政治空間預料也將因此收窄。對此局面，除「一國兩制已死」的呼聲再度甚囂塵上，台灣對「愛國者」的要求同樣充滿批評與不解。

於香港選制草案通過的當日，行政院大陸委員會副主委邱垂正便嘲諷北京推行的「愛國者治港」是「愛黨者治港」，不分藍綠的政黨人物也紛紛發出「一國兩制」因此已死的感嘆；連立場偏藍的媒體都撰文批評北京將港人「專制」與「民主」的詰問，顛倒成「愛國」與「背叛」的清算，並認為所謂的「愛國者」，不過是區隔異己的欺人詞藻，以「忠誠」作為判斷標準，連共產黨自身都無法做到。

當治港的愛國者是少數成為現實

要求香港的從政者必須「愛國」，竟能讓輿論如此譁然，甚至因此認定「一國兩制已死」；似乎除了北京之外，所有人都將香港從政者「不需要愛國」視為理所當然，是「一國兩制」之下的合法權利，這當然是對「一國兩制」徹底錯誤的理解。

不論「愛國者」將如何定義，許多香港人心中都必然充斥著不滿與惶恐。不滿的根本原因在於，經過雨傘抗爭、反修例風波之後，反對派對北京中央有著解不開的心結，更遑論要求他們「愛國」；惶恐的則是，對反對派日後是否還能在政壇中存續存在疑問，如果答案是肯定的，又將以何種方式和條件存續。

有聲音認為，一旦「愛國者」政策落實，治港將成為少數被特許者的專利。愛國確實是從政者的基本必要條件，而在香港之所以被解讀為「專利」，正是由於他的「少數」。治港的「愛國者」竟然是少數，這正突顯了香港的長久以來的問題所在，為何大家都會認為香港由多數「不愛國」的人來治理，才是正常的事？

這就跟許多被誤用已久的錯別字一般，錯字用習慣了，忽然被糾正反而感到不習慣，「愛國者治港」也是同一個道理。換成任何一個地方或國家，眾人不會對要求從政者愛國感到奇怪，但若是香港，情況似乎就變得格外「特殊」。

管治階層被要求愛國 很奇怪嗎？

放眼世界各國，任何地區及體制，從政者其實很少「被要求」愛國，因為愛國幾乎是個基本條件，根本不須特別要求，政治人物自己便會不斷強調，深怕選民質疑其「不夠愛國」；放諸四海，也幾乎沒有一個政治場域的焦點，竟總在辯論能不能「不要愛國」。

以香港反對派最欽羨的台灣為例，兩岸雖在「中國」定義上各有各的解讀，國家認同亦十分混亂，但每逢選舉，各政黨無不高舉「擁護中華民國」的旗幟，表達最深切的愛國情懷；即便是對「中華民國」最為感冒的綠營人士，也不敢宣稱自己「不熱愛中華民國」。而不論何種立場的民意代表和高階首長，於就任時同樣要根據《宣誓條例》誓言「恪遵憲法，效忠國家」，而那個「國家」，自然是根據《中華民國憲法》的定義。

在西方國家亦同，美國對所有公職人員都有「愛國者」的要求，明確規範從政者須宣誓效忠美國的《憲法》和法律，並且以「負面列舉」的方式，排除任何支持推翻美國憲制和政府，或參與相關活動者，得以在美國政府內任職。英國對於公職人員甚至有效忠王室的要求。

由此可見，在不同體制中細節規範雖有差異，但對於從政者的「愛國」要求都大同小異，而愛國的具體實踐，則表現在對「憲法」的尊重，在香港同樣如此。

「愛國不愛黨」的迷思

不論是民主或專制，都會對從政者愛國有所要求，也都要回到對憲制的尊重去檢驗。首先，《中華人民共和國憲法》（下稱《中國憲法》）第一條明確規定：「社會主義制度是中華人民共和國的根本制度。中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特徵。禁止任何組織或者個人破壞社會主義制度。」這其實便已說明了由共產黨領導下的中國大陸，「黨」與「國」之間的關係本就是難以區隔的。

而《中國憲法》同時也是香港《基本法》的母法，《基本法》第159條也寫得清楚明白：「本法的修改權屬於全國人民代表大會。」由此可知，「一國兩制」本質上是北京授權香港地方管理權，從而維持原本的生活形態與制度，既然陸港間是明確的上下從屬關係，香港的權利是源自於《中國憲法》，對憲法「不得損害國家制度」的要求，自然也難置身於事外。

香港對「愛國」的敏感有其複雜的歷史背景與因素，北京當然也一清二楚，因此即便是面對從政者，至多是要求在「尊重共產黨領導」及「不意圖挑戰主權」的底線下，希望港人對國家更多認識與維護。其方式與手段或許拙劣也欠缺成效，但是並不能否認北京對香港的「愛國」標準相對寬容許多，但港人依舊「不太領情」的事實。

香港反對派最大的盲點，是在於將「愛國」與「民主」形塑為難以兼容兩個名詞，似乎為了要追求「民主」，就不可能愛「專制」的共產黨，甚至出現「只需要愛港，不需要愛國（黨）」的論調，以表現其高風亮節姿態。這兩者其實本來不相斥，然而反對派將「追求民主」扭曲為「推翻體制、脫離中央」的工具和手段時，民主與愛國才開始產生矛盾。

香港的「愛國」標準並不特別

香港對「愛國」的恐懼及北京的相對寬鬆，被部分反對派視為鑽漏洞的「政治賣點」，因此激進本土派能於立法會宣誓時高呼「HK is not China」、高舉港英時期的旗幟，甚或前往外國呼籲「制裁中國」，只為了滿足支持者的某些「期待」與「想像」，這些在其他地區都是難以被容忍，也不可能出現的。

鄧小平曾說過：「1997年後香港有人罵中國共產黨，罵中國，我們還是允許他罵，但是如果變成行動，要把香港變成一個在民主的幌子下反對大陸的基地，怎麼辦？那就非干預不行。」港人罵共產黨，甚至說自己「不愛中國」為時已久，北京也未劇烈干涉，但其言行能否達到危害國家的程度？那答案顯然是否定的。

沒有人能勉強港人「熱愛祖國」，但不愛與危害間有明確的分野，其實大多數人心裏清楚其界線，只是在北京長久以來的放任下，某些政客開始刻意模糊「愛國」的標準，才漸漸出現「爭取民主、批評中央是否就是不愛國」等爭論。而政客們喜於濫用混淆這個「模糊」，北京所做的，也不過是將大家心照不宣的部分明文定義，將原本沒說清楚的話說清楚。

北京應該明白的是，表面制度的完善，解決不了人心背離問題。但事實上，香港的「愛國」沒有想像中的那麼複雜，它未比其他地方更加嚴苛。而部分台港人士對現行憲政體制缺乏尊重，而是憧憬於「虛幻的國度」，特定政黨又以此虛幻博取民意支持，歸根結柢，這又屬於「愛黨」還是「愛國」？

journalist: 文／黃奕霖

countries: 香港 中華人民共和國 台灣 中國 中華民國 英國 美國

title: 多維TW／「愛國者」在香港為何如此特別？ | ETtoday大陸新聞


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄6日電）高雄市梓官區蚵仔寮漁港的一艘漁船今天上午在外海作業時，撈到一枚疑似未爆彈的不明物體。岸巡安檢所獲報後通報國軍未爆彈處理小組趕往處理，目前仍未完成鑑定。

海巡署南部分署第11岸巡隊蚵仔寮安檢所上午9時多獲報，一艘經營單拖網漁船在蚵仔寮外海約13浬、深度100米處撈到疑似未爆彈物體，漁船人員發現後立即返港通報安檢所人員處置。岸巡隊已聯繫國軍單位未爆彈處理小組前往處理。（編輯：孫承武）1100406

journalist: 中央社記者洪學廣高雄6日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 梓官區

title: 高雄漁船撈到疑未爆彈 軍方趕往鑑定處理 | 社會


content_text:
台鐵太魯閣號408車次發生出軌意外，傷亡慘重，許多家屬至現場招魂。（資料照／趙雙傑攝）

上周五（2日）台鐵太魯閣號撞上滑落軌道的工程車，造成50人死亡的嚴重事故，長長的罹難者名單讓人看了很不捨，一名女網友昨分享，女兒看新聞時意外發現，罹難名單中的一名27歲的美籍女子駱盈盈，是她國中的外籍老師，讓她當場就哭了出來直呼，她很愛台灣與學生。

一名女網友昨晚在臉書社團《爆廢1公社》上發文表示，下午與女兒看新聞的時候，突然發現女兒哭了起來，原來是女兒國中的外籍老師也是太魯閣號事故的罹難者之一，年僅27歲的女老師不幸搭上列車離世，讓人相當不捨，而女兒也說，老師很愛台灣和學生。

貼文引起網友熱烈討論，「我的女兒國中同學也坐上這班列車，不幸罹難了，願往生者安息一路好走」、「大多是二十幾歲的美好的人生才要開始說」、「本來還想說個什麼，但看到罹難名單真的太難過了」、「多是年輕人樣子」、「好年輕啊，心疼，心傷，心痛啊，不要再發生這種事了，好嗎？老天爺」。

回顧整起事故發生在4月2日早上9時28分，台鐵太魯閣號408車次意外撞上滑落軌道的工程車，釀出軌意外，造成50人死亡、200多人受傷。而國家運輸安全調查委員會也成立專案小組調查，釐清事故發生的原因及為何工程車滑落軌道。

感動！百萬名車組隊「滿載愛心物資」兩度衝花蓮 熱心哥現身：不夠會再來！

訂閱影音：

中時新聞網

文章來源：爆廢1公社

還原撞擊前最後4秒 運安會：司機員全力煞車 鳴笛示警

「以最大煞車撐到最後」 運安會：司機員做到所有該做的事

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

events: 太魯閣 出軌 死亡

references: 臉書社團 網友

title: 27歲美籍師搭太魯閣號亡 學生看新聞淚崩：她很愛台灣


content_text: 「很多人會把身心障礙者當成一種『弱勢』、說『你好可憐喔』，我不覺得是這樣……有些人可能近視很深，幾百度1000度、拿下眼鏡就看不到，你們會對他感到害怕、不知道怎麼相處嗎？肯定不會，因為近視對大家而言是非常稀鬆平常的事，那我想，聽障者也是一樣的概念，我們只是聽力不那麼好……」談起「聽障者」，人們可能會想起電影《無聲》的無助孩子們、電視節目手語翻譯員服務的對象、註定孤苦無依的弱勢，但一路第一志願又畢業於台大、如今擔任人資工作的聽障者林旻臻，利用下班時間經營YouTube頻道「Anne欸安妮」，想傳達的事情之一就是聽障者也有機會過著「跟一般人一樣」的生活，別輕易覺得聽障者就是「可憐」、什麼都做不了。★一手掌握熱門話題從小林旻臻就被媽媽告誡要比一般人更努力才能跟上一般人步調、要讀大學找到好工作，她也確實一路克服微弱聽力取得好成績；儘管如此，社會容易因為表象而拒絕聽障者，她曾在國中被霸凌嘲笑講話方式、連好朋友都背叛她，明明成績好卻被認為沒能力上台報告，大學去超商打工也被客人嗆過「是不是有病」、「聽障怎麼能當店員」──如今林旻臻雖然證明自己實力，卻仍有許多聽障者承受各種不理解，而「Anne欸安妮」頻道一支支影片，就是要揭開聽障者真實生活、那些不被社會看見的身影。「妳跟別人就是不一樣，要更努力才能跟上一般人」從小拒絕資源班拚命克服聽障 上國中卻遭霸凌、同學覺得她沒能力報告採訪林旻臻這天恰好是她進行「電子耳」手術的恢復期，她提前告知說自己聽力狀態更微弱、必須帶助理同行，雖然見面當下打招呼她聽得到、閒聊沒問題，當訪談的咖啡廳吵雜起來，就開始有困難了──記者拋出的訪談問題必須盡可能精簡為一句話、有時還必須重覆說幾次問題，這是聽障者面臨的處境之一，看起來聽得到，每聽一句卻都是用盡全力：「有些人可能可以在這環境很自在聊天，但我們沒辦法，一定要很專心看著你的嘴型。」聽障者面臨的處境之一是看起來聽得到、每聽一句卻都是用盡全力：「有些人可能可以在這環境很自在聊天，但我們沒辦法，一定要很專心看著你的嘴型。」（盧逸峰攝）林旻臻說人們對聽障者的想像可能來自陳奕涵主演的電影《聽說》、以台南啟聰學校性侵案為本的《無聲》，好像聽障者都完全聽不見、一定要比手語，但她想澄清的迷思之一就是這點──聽障不等於聾人，每個人聽力損傷程度不一、也不是每個人都一定要學手語的。「大家對『聽障』這名詞會有些想像，但如果拿近視來想，聽人朋友可能就懂了。」林旻臻解釋，有些人完全聽不到、有些人可以聽得到一些，戴助聽器可以聽清楚一點，聽力程度就像視力，有些人失明、有些人近視1000度拿下眼鏡就看不見，而眼鏡就跟助聽器一樣，是輔助微弱視覺、聽覺的途徑。12345全文閱讀

journalist: 謝孟穎

title: 天生聽障到超商打工遭嗆「有病嗎」！台大女孩下班變身YouTuber、傳達聽障者真實：只希望跟一般人一樣


content_text:
紐西蘭今天(6日)同意和澳洲的免隔離旅遊，總理阿爾登(Jacinda Ardern)表示，這兩個大致沒有俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情的國家，將從18日開始展開雙向的旅遊走廊。

阿爾登在內閣確認日期之後宣佈，紐西蘭和澳洲將在18日晚間11時59分開啟免隔離的旅遊。

紐澳將開放旅遊泡泡(travel bubble)之際，正值紐西蘭在逾1年前因為COVID-19疫情而關閉邊界。而澳洲則在6個月前放行、讓紐西蘭人搭機前往特定的州而不需隔離。

阿爾登形容紐西蘭和澳洲此舉是一項世界性的領先行動。紐西蘭的500萬人口中只有26起COVID-19死亡案例；而擁有2,500萬人口的澳洲，死亡人數則不到1千人。

紐西蘭飽受疫情所苦的旅遊業表示，這項人們期待已久的旅遊泡泡獲得實現，可望在今年為紐西蘭經濟帶來高達10億紐元(7.05億美元)。

阿爾登表示，紐西蘭的滑雪季即將到來，呼籲澳洲人要善用這項旅遊泡泡。她在記者會上說，「我們是一個能帶你的家人來玩的安全所在」。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞帛琉旅遊泡泡首發團返台 旅客讚台灣民眾很幸福防疫見效 澳洲人走向戶外歡慶復活節帛琉總統訪台行落幕 外交部：雙邊關係更堅穩

countries: 帛琉 澳洲 台灣 臺灣 紐西蘭

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 紐澳啟動旅遊泡泡 阿爾登推銷滑雪季


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】最近台灣烘焙界吹起一股仿真麵包風潮，用麵糰百分百還原食材造型，超夯外觀搭配獨特口味引起大批網友購買嚐鮮、大曬IG美圖，台南晶英酒店攜手在地好夥伴統一集團，挾帶集團球隊去年榮獲中職總冠軍的熱潮，以運動風作為發想主軸，推出三款擬真造型「紅不讓棒球麵包組」，用迷你版的棒球元素，於今年春季聯手擊出不同凡響的創新美味，每組三顆親民價格只要180元，即日起在台南晶英酒店一樓外賣中心獨家美味上市。

國民「棒球」運動已於三月起如火如荼展開，全台各地都有精彩刺激的賽事，台南晶英酒店延續與統一集團良好的合作默契，將「全民運動」帶入日常生活，嶄新設計棒球主題系列麵包，嚴選來自北歐芬蘭、有極光奶油美譽的「統清Valio蔚優發酵奶油」，經飯店法籍西點行政主廚羅倫與統一文世成師傅所率領的烘焙團隊反覆琢磨，不論外觀或口味都有極大的突破。首款介紹「棒球造型丹麥麵包」，烘烤時空氣中散發些許清淡的甜味，麵糰經由多道繁複工法，呈現外皮酥脆內裡柔軟的口感，搭配草莓果乾，外型則用紅麴粉調色，以條狀方式圍繞做裝飾，象徵棒球上的縫線，圓潤的粉色球狀，巧妙地搭上春天的粉嫩氛圍，非常討喜。

另一款「亞麻籽黑橄欖球棒」用傳統荷蘭脆皮麵包製作手法，表面塗層仿似虎皮，藉以真實展現球棒堅硬粗曠的造型，也象徵揮出Home Run的動感精神。厚實的外殼包覆濕潤的麵包體，將黑橄欖和亞麻籽揉入麵糰當中，口味上略帶些特殊的鹹香為整體加分不少；最後則是金黃色「墨西哥球帽麵包」，看似鬆軟的外皮下卻裹著令人驚豔的夾餡，主廚先將蔓越莓果乾拌入70%的米歇爾巧克力，微苦中帶有一份驚喜的風味，最後再用焦糖榛果點綴，放進口中呈現完美融合的酸甜滋味。

此外，兩位重量級主廚也將於4月16日(五)晚上六點半帶著全新商品現身台南市立棒球場，除了為球員們加油，也將擔任當晚統一7-ELEVEn獅隊與富邦悍將大賽的開球嘉賓，為緊張刺激的比賽揭開序幕！這次場外也特別設置「台南晶英能量補給站」，球迷凡於入場前購買「紅不讓棒球麵包組」，每組即享有150元現場獨賣價，用力嘶吼之餘，還能享用創意小點，為後半場比賽補充體力，讓吃麵包也可以變得很熱血！

外賣中心訂購專線：06-390-3005

台南晶英酒店：台南市中西區和意路1號

https://tainan.silksplace.com/tw/

journalist: 杜忠聰

countries: 墨西哥 台灣 丹麥 荷蘭 芬蘭

taiwan-subdivisions: 臺南 中西區

title: 台南晶英酒店吹起仿真麵包風 與統一集團合作打造全新「棒球系麵包」


content_text: Daniil Medvedev, of Russia throws his already broken racket after losing a game late in the first set to Roberto Bautista Agut, of Spain, during the M... Daniil Medvedev, of Russia throws his already broken racket after losing a game late in the first set to Roberto Bautista Agut, of Spain, during the Miami Open tennis tournament Wednesday March 31, 2021, in Miami Gardens, Fla. Bautista Agut won 6-4, 6-2. (AP Photo/Taimy Alvarez) Hubert Hurkacz, of Poland, tosses the ball for a serve to Yannik Sinner, of Italy, during the men's final of the Miami Open tennis tournament Sunday, ... Hubert Hurkacz, of Poland, tosses the ball for a serve to Yannik Sinner, of Italy, during the men's final of the Miami Open tennis tournament Sunday, April 4, 2021, in Miami Gardens, Fla. Hurkacz won 7-6 (4), 6-4. (AP Photo/Lynne Sladky) Stefanos Tsitsipas of Greece serves to Hubert Hurkacz of Poland during the quarterfinals of the Miami Open tennis tournament, Thursday, April 1, 2021,... Stefanos Tsitsipas of Greece serves to Hubert Hurkacz of Poland during the quarterfinals of the Miami Open tennis tournament, Thursday, April 1, 2021, in Miami Gardens, Fla. Hurkacz won 2-6, 6-3, 6-4. (AP Photo/Lynne Sladky) Sebastian Korda, of the United States, serves to Andrey Rublev, of Russia, during the Miami Open tennis tournament Thursday, April 1, 2021, in Miami G... Sebastian Korda, of the United States, serves to Andrey Rublev, of Russia, during the Miami Open tennis tournament Thursday, April 1, 2021, in Miami Gardens, Fla. (AP Photo/Wilfredo Lee) Yannik Sinner of Italy returns to Hubert Hurkacz of Poland during the finals of the Miami Open tennis tournament, Sunday, April 4, 2021, in Miami Gard... Yannik Sinner of Italy returns to Hubert Hurkacz of Poland during the finals of the Miami Open tennis tournament, Sunday, April 4, 2021, in Miami Gardens, Fla. Hurkacz won 7-6 (4), 6-4. (AP Photo/Lynne Sladky) MIAMI (AP) — The next generation of men’s tennis remains a jumble of unrealized potential. With Novak Djokovic, Rafael Nadal and Roger Federer skipping the Miami Open, the tournament was expected to bring the game’s new faces into sharper focus. Instead, the outlook remains fuzzy as the clay season begins. Sunday’s match between No. 37-ranked Hubert Hurkacz and No. 31 Jannik Sinner was the first ATP Masters 1000 final since 2003 with two players ranked outside the top 30. Hurkacz became the lowest-ranked champion in the ATP’s top-level series since 2005. Meanwhile, for players touted as future Grand Slam champions, Miami represented an opportunity missed. Daniil Medvedev, Stefanos Tsitsipas and Alexander Zverev failed to make it even to the semifinals. “With the Big Three absent, I think all the NextGen guys were trying their best to play their best game, to compete as hard as they can," Hurkacz said. “Hopefully the spectators enjoyed it.” But what should fans make of it? Twenty-somethings have been trying to overtake the Big Three for years, and no front-runner for 2021 emerged in Miami. Medvedev, seeded No. 1 at a Masters 1000 event for the first time, was upset in the fourth round by Roberto Bautista Agut. No. 2 Tsitsipas exited in the same round with a loss to Hurkacz. “I felt like it was my opportunity,” Tsitsipas said. “There was more space for me to show something greater.” No. 3 Zverev flopped worst of all, double-faulting three times on break point in a loss to No. 83-ranked Emil Ruusuvuori. No. 4 Andrey Rublev, a Russian who leads the tour with 20 wins this year, reached the semifinals before Hurkacz upset him. This all came after Nadal and Federer withdrew before the tournament started due to injuries, while Djokovic decided to stay home in Serbia amid the pandemic. For Hurkacz, 24, the title is by far the biggest of his career, and the first for a Polish player in a Masters 1000 event. But he won’t be among the favorites at the French Open. In sum, no 20-something appears poised to wrest the mantle from the 30-somethings who have dominated the sport for so long. Dominic Thiem won his first major title at the U.S. Open in September, but he is just 5-4 this year and skipped Miami. “The next generation still has to show they can beat the Big Three,” Sinner said. “The next generation is not ready yet to win against them consistently. At some point there will be the moment; I don’t know when. It can be two years or five years, I don’t know. But the moment will come.” Perhaps Grand Slam greatness will skip a generation, and it will be someone now a teenager who supplants the Big Three. Sinner, a 19-year-old baseline basher from Italy, took a giant leap in Miami, just his third Masters 1000 event. Also making a splash was unseeded 20-year-old American Sebastian Korda, who reached the quarterfinals before losing to Rublev. Korda, the son of former Australian Open champion Petr Korda, is widely considered the best hope to end an 18-year drought in major titles for U.S. men. He sounds more patient than some fans. “My parents are super big on baby steps,” Korda said. "You can play tennis for so long if you stay healthy — for 15-plus years. Guys now are playing until 40; it’s incredible. There are a lot of years ahead of me. “I’ll always put my head down and keep working, and hopefully one day I could achieve something like what my dad achieved.” Korda and Sinner have considerable flair and star appeal, as do Medvedev, Tsitsipas, Zverev and Rublev. “The future of tennis looks great, because the generation is changing,” Rublev said. “The NextGen players, they are different. They look different compared with previous ones. I think they have charisma.” Charisma, yes, but not yet many trophies. ___ More AP tennis: https://apnews.com/hub/tennis and https://twitter.com/AP_Sports ___ Follow Steven Wine on Twitter: https://twitter.com/Steve_Wine

journalist: By STEVEN WINE , AP Sports Writer, Associated Press

title: When will next generation of tennis overtake the Big Three?


content_text:
巨蛋

關渡平原當時真應該蓋巨蛋而不是蓋焚化爐。

將整個關渡平原規劃成運動公園，設足球場、網球場和兩三面兒童足球場和少棒球場。其他空地完全種樹替代現在的稻田。稻田有肥料和農藥，不是台北最後的一塊健康的肺。

請參考比較兩張相同的500公尺比例尺地圖

關渡平原外圍，步行一圈 5.3 公里

巨蛋周邊繞一圈 6.1 公里。

諸位就可以了解關渡平原有多大可以好好利用的空間。

公民記者 謝明海 2021-04-05

journalist: 謝明海

title: 巨蛋


content_text:
2021/04/06 18:09

〔記者歐素美／台中報導〕不幸在408次太魯閣號出軌事件中罹難的司機員袁淳修，遺體今天經火化後，由台鐵8275專車運回台中，下午4點32分，專車進入豐原火車站，也是袁淳修的老家，豐原火車站台鐵人員紛列隊敬禮表示哀悼，送袁淳修最後一程。

408次太魯閣號司機袁淳修不幸罹難，遺體今天在花蓮慈雲山火化，隨即由台鐵派8275專車運回台中，中午12點從花蓮站發車，袁淳修的妻子捧著骨灰，在袁二姊、三姊陪同下搭乘專車返回台中。

袁淳修老家在台中市豐原區，下午4點32分，8275專車進入豐原火車站時，豐原火車站台鐵人員站在月台上列隊敬禮，目視專車經過，哀悼袁淳修，送他最後一程。

部分在月台候車的民眾見狀，也敬禮哀送這位用生命煞車的司機員。

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區 花蓮

title: 台鐵出軌》一路好走！袁淳修骨灰專列進站 豐原站人員列隊敬禮


content_text:
台鐵408次太魯閣號列車2日撞上滑落到軌道上的工程車，造成重大傷亡。國家運輸安全調查委員會已掌握列車上相關紀錄，研判事故是在工程車滑落5至7分鐘後發生。（資料照，記者塗建榮攝）

2021/04/05 23:40

〔中央社〕台鐵408次太魯閣號列車2日撞上滑落到軌道上的工程車，造成重大傷亡。國家運輸安全調查委員會已掌握列車上相關紀錄，研判事故是在工程車滑落5至7分鐘後發生。

運安會取得太魯閣號事故列車的紀錄資訊，確定工程車先滑落在軌道上，列車駕駛發現時，只有200多公尺的距離，能反應的時間不到10秒，根本來不及煞車。

至於工程車是何時滑落軌道，運安會仍在重建資料，但研判事故是在工程車滑落後約5到7分鐘發生。

運安會主委楊宏智今天接受媒體訪問說，工程車滑落軌道時，車頭幾乎是對著太魯閣號列車的車頭，原本以太魯閣號8節車廂加上100多公里的速度，若在空曠處可將噸位小很多的工程車撞飛，就像人踢到鐵罐一般，但因事故點距離清水隧道口才20多公尺，火車撞上工程車後，工程底盤被撞落，車頭則跟著火車一起撞進隧道，再衝撞隧道壁，造成嚴重脫軌。

楊宏智坦言，這起事故傷亡這麼嚴重，事故地點的環境非常不利。

運安會將從太魯閣號列車的列車自動保護系統（ATP）與列車控制及監視系統（TCMS），還原更多事故時的情況。（編輯：管中維）

title: 台鐵出軌》太魯閣號事故  研判工程車滑落5至7分鐘後發生


content_text: 尖沙咀分區雜項調查隊聯同輔警、食物環境衞生署及衞生署控煙酒辦公室人員，昨日（5日）傍晚起巡查區內食肆、酒吧及派對房間，提醒處所經營者、從業員和市民嚴格遵守防疫規例。行動中，人員在寶勒巷及赫德道的兩間食肆內，分別發現一名30歲男子及一名40歲男子在禁煙區吸煙，他們涉嫌違反《吸煙（公眾衞生）條例》，人員遂向該兩名男子發出定額罰款通知書。其後，人員發現厚福街一間酒吧座位之間少於1.5米距離，上址一名21歲男負責人涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章），人員將向該名負責人作出票控。此外，人員亦發現亞士厘道一間食肆於晚上10時後仍然營業，32歲女負責人涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章）被捕。

title: 跨部門巡查尖沙咀多個場所 票控7違例人士拘1負責人


content_text:
美日高峰會預定本月 16 日在白宮舉行，預料將討論到台灣局勢。駐日代表謝長廷之前接受日本媒體專訪時表示，期盼美日高峰會的聯合聲明能明載維持台灣和平。

謝長廷於4月1日在東京接受日本時事通信社專訪的內容 5 日刊載。他表示，3 月 16 日美國與日本的外交國防部長參與的安全保障協議委員會（2加2會談）強調台灣海峽的和平與穩定的重要性，他對此表示歡迎。

本月 16 日，美國總統拜登與日本首相菅義偉將在白宮舉行高峰會談。謝長廷表示，期待美日高峰會聯合聲明能明載制止中國企圖以武力片面改變現狀、入侵台灣、應維護地區的和平與安全。

有關台灣出現緊急狀況時美日的因應之道，謝長廷說，如果台灣遭到侵略，美國袖手旁觀的話，那麼美國可能失去世界領導者的地位。日本基於美日同盟有必要對美軍提供支援，但美日台之間並無聯合演習訓練的經驗，這是一大問題。

他說，美國有一部規範台美安全保障關係的「台灣關係法」，期盼日本也能制訂同樣的法律。

謝長廷認為，現在中國崇尚以力服人，台灣人在看到中國對待香港的作法後，對中國的戒心提高，不論是一國兩制或和平統一，都不相信中國所言。台灣堅持守護民主，期盼今後也能獲得日本的支持。

他還提出警語表示，對中國而言，現在的敵人是美國，其次是日本。如果台灣被中國統一，日本就不得不直接面對中國了。對日本而言，台灣若有緊急狀況，日本不能事不關己。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 香港 中國 美國 日本

title: 美日峰會將舉行 謝長廷盼聯合聲明提維持台灣和平


content_text:
金門縣政府斥資打造金城綜合社會福利館，並在福利館1樓規劃成立第2間公辦民營托嬰中心，預定今年母親節前營運，18日並將公開舉辦招生說明會。中央社記者黃慧敏攝 110年4月6日（中央社記者黃慧敏金門縣6日電）金門縣政府耗資新台幣8000多萬元打造的金城綜合社會福利館已完工1年多，縣府規劃的第2間公辦民營托嬰中心預定今年母親節前在此營運，18日舉辦招生說明會，19到24日招生。

金城綜合社會福利館位於金門縣文化局後方，是縣府爭取中央衛生福利部補助前瞻基礎建設計畫補助6000 萬元，加上自籌2000多萬元，合計8000多萬多元興建，硬體建設在2019年10月完工。

縣府社會處表示，縣長楊鎮浯重視兒童托育需求，積極推動普及、平價的友善育兒環境，降低家長養兒育女的各種負擔，讓民眾「樂婚、願生、能養」，社會處特別在城綜合社會福利館1樓左側規劃建置金城公設民營托嬰中心，中心預定今年母親節前夕正式營運，提供金門縣家長平價合宜的托育服務。

社會處長董燊表示，金城公辦民營托嬰中心將是金門縣第2間公辦民營托嬰中心，可收托25名未滿2歲嬰幼兒，並分齡規劃2個班級，設計符合兒童適齡發展與安全健康的托育環境，並依據法規設置「無死角」監視器，紀錄兒童在中心活動的實況，確保兒童照顧安全。

董燊指出，在經營管理部分，縣府經公開評選委託富有承辦多縣市公共托育經驗的社團法人新北市嬰幼兒托育協會承辦，協會承接過台北市、新北市和台南市政府等10間公共托育中心，以及立法院與台北市立聯合醫院員工子女托嬰中心等，歷經多項評鑑榮獲優等獎，是具有豐富托育營運經驗的非營利民間團體。

此外，協會也聘請在台灣公共托育中心有多年服務經驗主管來金門縣服務，同時招聘多位金門縣托育人員，增加在地就業機會。

journalist: 中央社記者黃慧敏金門縣6日電

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金城 新北市

title: 金門第2間公辦民營托嬰中心 母親節前營運 | 地方


content_text: Photo of Wu uploaded on Feb. 23.(Instagram, HandKevinSome photo) Photo of Wu uploaded on Feb. 23.(Instagram, HandKevinSome photo) TAIPEI (Taiwan News) — A young blogger on Monday (April 5) was confirmed to be among those who perished in the deadly train derailment that took place at the start of the Tomb Sweeping Festival holiday. At 9:28 a.m. on Friday (April 2), the Taiwan Railways Administration (TRA) No. 408 Taroko train running from Shulin, New Taipei, to Taitung suddenly derailed as it passed through the Daqingshui tunnel, killing 50 and injuring 200. On Monday, DNA analysis revealed the 49th passenger confirmed dead was blogger surnamed Wu (吳), who goes by the handle HandKevinSome (Kevin 韓德凱文森). As early as March 16, he had told his fans that he would be taking a trip to eastern Taiwan. That day, he wrote in English: "The end, and the new. Thanks for everything, now I can get a new chance to face my own life. Everything is the best arrangement." In his last social media post, uploaded on Instagram on April 1, he included a photo in which he looked wistfully at the sea, writing that he was going to "embark on a rare trip" and would be traveling in Taitung for 12 days. On April 2, he told his friends that he would be taking the No. 408 Taroko. He boarded the train at 7:26 a.m. that morning at Banqiao Station. By 8 a.m., the train had reached Songshan station, and he sent a message saying he had had to pay 50 percent more for a ticket on the train and that he was sitting on the floor. Wu was not heard from again before the accident. When news of it broke, his family and friends suspected he had been aboard the No. 408 Taroko and began calling hotels in Hualien to see if he had checked in. Wu's elder and younger brothers rushed from Kaohsiung to Hualien and inspected luggage found at the scene to see if it was their brother's, but they did not know the color or style of his suitcase. His name was not included on the list of injured or dead. Therefore, his family had no choice but to await the results of DNA testing on the remains of unidentified passengers. On Monday, his DNA was found to be a match with the remains of one of the deceased, reported UDN. Wu's mother accepted condolences delivered by the Kaohsiung City Government's Social Affairs Bureau but called on the Taiwan Railways Administration (TRA) and its contactor to "have a conscience," reported Newtalk. She then criticized the TRA for causing the deaths due to negligence, asking, "Why are you selling so many no-seat tickets?"

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Blogger HandKevinSome dies in eastern Taiwan train derailment


content_text: 外媒報導稱，特斯拉首席執行官@ElonMusk 計劃在德克薩斯州建造一座名為Starbase的城市。本周，馬斯克在推特上表示：「請考慮搬到位於德州博卡奇卡村的Starbase市或更大的布朗斯維爾和南帕德雷地區，並鼓勵朋友們這樣做！SpaceX對各類工程師、技術人員、建築商和基本支持人員的需求正在迅速增長。」

title: 馬斯克計劃在德州建造一座新城市 並鼓勵朋友們搬到那裡


content_text:
【體路專訪】從社會運動到新型肺炎疫情爆發，過去兩年香港本地體壇幾乎處於完全停頓的狀態，運動員出賽的機會寥寥無幾，教練又因場地被封導致收入銳減。在百物騰貴的香港，近兩年的時間對於自資的全職運動員可算是無盡的折磨，沒收入的同時亦沒有機會表現自己，然而即使面對前所未有的挑戰，余顯華仍然無悔地堅持他心中的長跑路。

儘管資源已經較昔日豐裕，現時在香港當運動員依然是難以生存，但仍有人為著夢想，即使自資亦要走全職運動員這條路。早在 2016 年，余顯華已經是香港 3,000 米障礙賽排名第一，不過他渴望更高的舞台，於是驀然辭去教學助理的工作，全心全意在跑步上發展，挑戰自己的極限，「當時在兼顧上班同時仍能夠跑到不錯的成績，比已經全職練習的朋友快，甚至能夠看到香港紀錄的影子，所以開始想『如果我有更多時間休息結果會是怎樣？會不會跑得更快，甚至打破香港紀錄？』」為了解答心中的疑問，余顯華用行動尋找答案，就此展開他的全職生涯。

社運及疫情令生活大受影響

這幾年間，余顯華在 3,000 米障礙賽以外的項目亦有顯著進步，1,500 米、5,000 米、10,000 米、10 公里等不同距離的項目都躋身過香港前三。不過運動員的路注定不容易，在成績穩步上揚之際，從 2019 年中旬起卻先後遇上社會運動及新型肺炎疫情襲港，令本地體壇幾乎全面停頓。作為自資的全職運動員，余顯華的收入來源全靠練習前後空餘時間教跑所得，惟在這段時間面對接連不斷的封場，令他的收入大減近九成，「社會運動期間已經接連停班，始終要保障學生安全，不知道甚麼時候會有混亂或封路。19 年 12 月底情況慢慢好轉，但又遇上疫情，不少學生都要顧及家庭，所以自己都不建議大家出來練習。」及至運動場實施人數限制，余顯華為了在街坊使用的權利及自己教班中取得平衡，才開始恢復小班教學。

在收入嚴重受挫下，余顯華開始擔心衣食住行，為維持生活而苦惱，然而這段時間並不是「百害而無一利」，「其實這段時間是『雙面刃』，雖然收入大減，但從運動員的角度出發，這反而讓自己有更多時間練習，可以改善以往忽略的細節，而且有更多時間休息。」對於疫情下的生活，余顯華會形容是多姿多彩：「疫情前只是專注比賽，沒心思處理贊助商的產品，疫情下反而有多些不同機會嘗試不同的用品。」不過余顯華認為運動員並不是 KOL，因此他仍會以成績為首，獲得贊助商賞識只是額外獎勵。

人生總要為自己下決定，慶幸自己能夠走自己喜歡的路。

談到贊助，余顯華提到早前有朋友主動為他尋找資金，更甚有人願意投資在他身上，但余顯華卻婉拒這份好意，「始終這是高風險的投資，正所謂『無功不受祿』，如果自己收錢但跑不出好成績，自己會感到不好意思。」資金往往是自資全職運動員憂心的因素，但相比起別人無條件資助，余顯華更希望透過成績來獲取別人的認同。

為了成績能夠更進一步，余顯華近年更開始與熟識的跑友組成訓練團隊，一同提升香港長跑的整體實力，「香港練長跑的條件較其他地方差，除了天氣外，跑手都是一個因素，因為大家都很少一起練習，大多各自為政，所以近年不斷邀請以不同距離為主項的跑手一起練習，全方位提升大家的長跑水平。」

在余顯華的生命中，跑步就如呼吸、飲食般的生活品，沒有賽事、團隊訓練的日子會感到空虛、寂寞，但即使面對這兩年不可抗力的環境，他亦無悔選擇全職運動員這條路，「人生總要為自己下決定，慶幸自己能夠走自己喜歡的路。」以往的余顯華只放眼在本地賽的獎牌，但如今他已經將目光放得更遠，「現在追求更高層次的成就，香港甚少中長跑運動員能夠踏上亞洲級賽事，2018 年亞運自己差一點未能達標，最後與資格失之交臂，但未來仍會不斷努力嘗試，期待有一天能夠在亞洲級賽事看到自己的名字。」

圖、文：彭淬祺

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

title: 【跑步・專訪】社運疫情嚴重影響收入　余顯華無悔堅持走全職路 | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
府院高層已有共識不提公投對案，而是直接前進基層說明施政，包括總統蔡英文（右）、行政院長蘇貞昌（左）等大咖都會親自下鄉宣講。8月28日舉行的公投可望有四案合併投票，雖是首次與大選脫鉤，卻牽動藍綠戰略布局。民進黨為了要不要提出公投對案吵翻天，甚至可能演變成閣揆信任投票，本刊掌握，為避免藍營見縫插針，製造綠營內部矛盾，府院高層已有共識傾向不提對案，而是由總統蔡英文、行政院長蘇貞昌等黨內大咖親赴基層全力宣傳政府施政理念，呼籲支持者投下四個不同意票。

8月28日登場的公投是首次與大選脫鉤，核能流言終結者創辦人黃士修領銜提出的重啟核四案已成案，國民黨提出的反萊豬、公投綁大選二項公投案，以及桃園在地聯盟理事長潘忠政提出的護藻公投案已完成連署並遞案，若無意外，四案都可順利成案。為避免公投演變成對執政黨的不信任投票，衝擊明年底大選，民進黨已定調將正面迎戰，但要不要提出公投對案，卻讓黨內吵翻天。

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 【府院公投拆彈】公投案掀倒閣陰謀論 府院不提對案戰略曝光


content_text:
▲有些台灣人很嚮往去日本工作。（示意圖／ETtoday資料照）

記者曾筠淇／綜合報導

日前曾有網友在PTT上發文詢問「為什麼一堆人，想去日本工作啊？」該文一出，隨即掀起熱議，就有日本網友將其轉貼至論壇《5ch》上；然而，台灣人對日本所抱有的憧憬，卻被一句句現實的留言給打臉，大批日本網友都忍不住直呼，「這是幻想」、「在日本也很難賺錢」。

根據「yes123求職網」指出，有高達82.6%的社會新鮮人想到國外工作，其中熱門的海外上工地點，由日本的45.5%拿下第一名。因此，就有網友曾在PTT上發起討論，好奇為何台灣人都想去日本？貼文曝光後，就有人留言表示，「日本薪資高，職場比台灣友善很多」、「薪水高」、「美女」、「櫻花妹很香」、「日本職場友善很多」。

雖然不少台灣網友都對日本的工作環境抱有憧憬，不過，該文被轉貼至日本論壇《5ch》後，卻遭不少日人現身反駁。

不少日本網友都留言回應，「台灣人別上當了」、「好吧！這是一種幻想」、「日本是遊客的天堂，但對上班族來說卻是地獄」、「別來日本工作，我敢肯定您會感到不愉快」、「什麼？台灣有更多美女」、「在不久的將來，日本人將去台灣工作」、「台灣的工作環境如此惡劣嗎」。不過，還是有人表示，「如果您會說日語，歡迎您」、「歡迎台灣人」。

▲日本網友趕緊留言滅火！（示意圖／ETtoday資料照）

由於日本網友實在回覆得太熱烈，所以PTT上又有網友對此發表看法，直言「感覺兩邊都是外國月亮（比較）圓」、「看來社畜在哪都差不多」、「整體來說，台灣不要太混，過得還算舒適」、「我會日文，不想去日本工作，一方面女生工作會被歧視，二方面企業文化討厭」。

「yes123求職網」發言人楊宗斌認為，很多年輕人因受到「職場磁吸效應」的影響，所以提高了「外漂」的離鄉意願，不少人都相信國外的工作機會多、起薪高，但卻忽略物價水準也較高，假如開銷變大了，想真的存到錢也沒那麼容易。楊宗斌分析，想到海外工作的求職者大多都想獲取較高的薪水，且希望這份旅外的職場經歷能在返國後，對履歷有加分作用，獲得雙贏結局。

countries: 日本 台灣

references: 網友 PTT

title: 台人想去日本工作！日網打臉「根本地獄」　戳破幻想：別上當了


content_text:
原標題：造車新勢力業績搶眼 汽車產業變革開啟下半場

來源：經濟參考報

蔚來、小鵬等造車新勢力企業日前陸續公佈了2021年3月以及一季度新車整體交付數據。從整體來看，已經實現量產的造車新勢力企業普遍實現了業績快速增長。

數據顯示，蔚來汽車今年一季度銷售車輛超過2萬輛，同比增長423%，其中3月份交付車輛近7300輛，再次創下月度歷史新高。小鵬汽車一季度銷售車輛超過1.3萬輛，同比增長487%。理想汽車一季度銷售車輛超過1.2萬輛，同比增長334%。零跑汽車、哪吒汽車等也都實現了同比大幅增長。

雖然受新冠肺炎疫情影響，但在市場、政策等因素推動下，國內汽車市場依然顯現強大的增長動力，新能源汽車市場更是逆勢上揚。中國汽車工業協會數據顯示，2020年全年中國汽車銷量達到2531.1萬輛，連續12年蟬聯全球第一位，同比下降幅度在2%以內，大大好於之前下降20%至25%的預期。而新能源汽車銷量達到近140萬輛，再創歷史新高，同比增長近11%。

新能源汽車市場的快速發展，給這些曾經面臨經營困難的造車新勢力帶來了發展的重大機遇。從蔚來、小鵬、理想等企業2020年財報數據來看，這些造車新勢力終於邁過了「毛利率」這一重要門檻。數據顯示，2020年，小鵬汽車全年汽車交付車輛超過2.7萬台，營收55.47億元，毛利率達到3.5%；蔚來全年交付車輛近4.4萬台，營收151.8億元，毛利率12.7%；理想汽車全年交付近3.3萬台，營收92.8億元，毛利率達16.4%，並在第四季度實現盈利，凈利潤1.08億元。

新能源汽車市場所展現的巨大發展潛力也在吸引更多的企業參與其中。近日，小米公司宣布正式進入造車領域。這也是今年以來，繼百度之後第二家宣布進入造車行業的大型高科技公司。

對此，中國汽車工程學會名譽理事長付於武日前表示，如果說之前蔚來、小鵬、理想等新勢力進入汽車領域，是汽車產業變革的上半場，那麼百度、小米等高科技公司進入汽車領域，將開啟產業變革的下半場。汽車產業是高科技的載體，汽車的生態也會不斷延伸，這些高科技企業不僅擁有雄厚的資金實力，也具有汽車智能化核心技術，汽車產業真正的革命已經開始，軟體定義汽車的時代已經到來。

眾多業內人士和專家表示，汽車產業鏈將在以「三電」技術和智能網聯技術為核心的汽車技術迭代中構建全新的業態，其中包括，新的開發模式、生產模式、使用模式，以及新產品定義、新基礎設施建設和新出行服務模式等。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 造車新勢力業績搶眼 汽車產業變革開啟下半場