content_text: Anti-coup protesters holding pictures of those who died during a protest against the military offer prayers for them, in Yangon, Myanmar, Monday, Apri... Anti-coup protesters holding pictures of those who died during a protest against the military offer prayers for them, in Yangon, Myanmar, Monday, April 5, 2021. Threats of lethal violence and arrests of protesters have failed to suppress daily demonstrations across Myanmar demanding the military step down and reinstate the democratically elected government. (AP Photo) Anti-coup protesters flash three-fingered symbol of resistance as they gather to pray for those who died during a protest against the military in Yang... Anti-coup protesters flash three-fingered symbol of resistance as they gather to pray for those who died during a protest against the military in Yangon, Myanmar, Monday, April 5, 2021. Threats of lethal violence and arrests of protesters have failed to suppress daily demonstrations across Myanmar demanding the military step down and reinstate the democratically elected government. (AP Photo) Anti-coup protesters holding pictures of those who died during a protest against the military offer prayers for them, in Yangon, Myanmar, Monday, Apri... Anti-coup protesters holding pictures of those who died during a protest against the military offer prayers for them, in Yangon, Myanmar, Monday, April 5, 2021. Threats of lethal violence and arrests of protesters have failed to suppress daily demonstrations across Myanmar demanding the military step down and reinstate the democratically elected government. (AP Photo) YANGON, Myanmar (AP) — Myanmar’s ruling junta stepped up its campaign against celebrities who support nationwide protests against its seizure of power, publishing wanted lists in the state press and warning against using their work. The move follows weeks of escalating violence by security forces in breaking up street protests against the Feb. 1 coup that ousted the elected government of Aung San Suu Kyi. At least 564 protesters and bystanders have been killed since the takeover, according to the Assistance Association for Political Prisoners, which monitors casualties and arrests. The coup reversed the country’s gradual return to democracy after five decades of military rule. The lists published Sunday and Monday in the Global New Light of Myanmar newspaper include actors, actresses, musicians and social media influencers charged with violating Section 505(A) of the Penal Code for “spreading news to affect state stability.” The penalty for the offense is up to three years' imprisonment. A chart filling most of a page lists 20 people, along with photos, hometowns and Facebook pages of each. Several actors and directors were also charged in February, but the campaign against celebrity protest supporters was stepped up last week when army-controlled Myawaddy TV broadcast a wanted list. There are now at least 60 people on such lists. May Toe Khine, who describes herself in her Twitter profile as “Full Time Burmese Actress / Part Time Fashion Designer Student,” tweeted after the TV announcement that her arrest warrant was “for simply doing my job as a civilian: using my platform to speak out the truth.” “Please always pay attention to news in Myanmar until we win,” she wrote. What appears to be a leaked document from the Information Ministry advises broadcasters and production agencies of the cases against people in the fields of literature, film, theater arts, music and journalism. It warns them not to publish or broadcast any of their work or face prosecution themselves. The April 4 document, which could not be authenticated by The Associated Press, was reported by Khit Thit Media and widely circulated on social media. Protests continued Monday around the country, but generally on a smaller scale than recently and often in ways intended to avoid confrontations. On Sunday, an “Easter Egg Strike” was held with eggs painted in support of the protests displayed in public places and online. In Dawei, a city in southeastern Myanmar that is a stronghold of the protest movement, a short march was accompanied by a motorcycle procession. In Yangon, the country’s biggest city, a memorial march for the dead was held by mourners clad in black. Separately, about 20 people gathered briefly on a city street and burned Chinese flags. Many protesters believe that Beijing backs the military regime with economic and political support, including the threat of a veto at the U.N. Security Council against international sanctions.

journalist: By Associated Press

references: Twitter Facebook

title: Myanmar junta charges celebrities with promoting protests


content_text:
2021/04/05 10:54

〔記者歐素美／台中報導〕動力火車的「忠孝東路走九遍」已成名曲，清明連假，雜草火警四起，消防人員疲於奔命，讓台中市清水消防分隊長柯維耘忍不住在「清水消防分隊臉書po文，「這個週末因為火警，清水主要幹道中華路我們已經走了60幾遍…再次呼籲並懇請大家水情吃緊，麥擱修阿（不要再燒了）」。

台中市清水消防分隊長柯維耘表示，清明連假因眾亂丟煙蒂或掃墓放火燃燒雜草，造成雜草火警四起，消水消防分隊為了轄區火警或支援鄰近地區火警勤務，共出勤30多趟，每趟出勤消防隊都必需走中華路，所以已來回60多趟。

因水情吃緊，他忍不住呼籲大家「麥擱修阿」，並提醒民眾「四不二記得」，即「不要任意燒雜草、不要隨意丟煙蒂、不讓冥紙飛揚、不放炮竹煙火，記得撲滅餘燼、記得手收拾垃圾」。

title: 別再燒了！ 清水消防分隊中華路已來回60幾遍


content_text:
編者按：許安榮是一位華裔攝影師，祖籍廣東台山。1991年，2歲的許安榮由70歲的爺爺橫抱著離開家鄉移民紐約，他的童年在爺爺的陪伴中度過。而在爺爺人生中的最後幾年時光，許安榮常伴左右，留下爺爺在這個世界的最後影像。

90年代的紐約唐人街，爺爺和我正沿著莫特街（Mott Street）走去，周末人潮擁擠，路邊的賣菜小販像帕瓦羅蒂演唱費加羅時一般，一邊舞動身子一邊大聲喊著：「呢度嚟（看這邊）」。人群中，爺爺緊緊揣著我的手，穿過運河街，走進一個巴西理髮廳。沿著樓梯往下走到地下室，二手煙的味道和麻將碰撞的聲音糾葛在一起，瀰漫在空氣中。一排男顧客正在理髮，而另一排男顧客靜坐等待著。爺爺領著我走到他的理髮師身旁，理髮師掏出一張木板，而後，我就靜靜地坐在椅子上加入了等待的隊末。此時，爺爺便會去一旁看他的朋友打麻將。

這是我童年最熟悉的場景之一。

我剛來到美國的時候，家裡所有的人都忙著上班，只有爺爺已經退休了。爺爺便送我上學，接我放學，連周末我們也是一起度過的。爺爺去到哪裡，我就會隨他到哪裡。有時候，我會在公園裡和小夥伴們從早上10點玩到下午4點，而爺爺在旁邊和朋友下象棋，中午的時候我們才一起吃飯。

時間匆匆，2008年，我已在紐約視覺藝術學院上大二。爺爺和我在同一個城市，但我很少去看望他。當時的我，埋頭於自己的生活，無暇顧及家人。直到有一天，我被告知爺爺檢查出咽喉癌，當時他87歲。在此之前，我似乎從來沒有意識到，有一天我的家人可能會離開，爺爺也不會一直都像小時候那樣陪伴在我身邊。

countries: 巴西 美國

title: 爺爺陪伴了我的童年，我用鏡頭記錄下他在世間的最後模樣


content_text:
台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，也葬送輔仁大學音樂系大四女學生曾允鑀音樂夢，新北市長侯友宜（前左）5日和輔大校方在靈前頒發畢業證書，由曾母代表收下。中央社記者沈佩瑤攝 110年4月5日（中央社記者沈佩瑤新北5日電）台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，也葬送輔仁大學音樂系大四女學生曾允鑀音樂夢。校方今天在靈前頒發畢業證書，由曾母代表收下，一圓曾女未竟遺願，告慰在天之靈。

今年就讀輔仁大學音樂系四年級的曾允鑀從小學音樂，不幸罹難消息傳出後，她的高中同學在臉書上發文，回憶一起團練、天南地北聊天等生活點滴，語氣不捨地說，「怕痛的妳，連看牙醫都不敢，真的無法想像當時在火車上的妳有多麼害怕」。

昨天傍晚接近5時，家屬將曾允鑀從花蓮一路帶回家，由新北市三峽警分局警車護送陪同，晚間10時許抵達火葬場。

因曾允鑀為設籍桃園市民，在桃園求學直到考上輔仁大學，桃園市長鄭文燦今天下午2時許特地前往曾女靈堂致意。

鄭文燦接受媒體聯訪時表示，自己和曾同學都是桃園市大安國小畢業生，學音樂一直是曾同學志願，卻在人生正要開始時離開，留下媽媽還有哥哥、妹妹，他請託哥哥要好好照顧媽媽，另也會安排社工員、心理諮商老師，幫助這個家庭走過困難時刻。

新北市長侯友宜在下午3時許抵達靈堂，首先向家屬致意，並和輔大校方一同在靈前朗讀畢業證書內容，曾母神情哀戚，僅簡單回應「謝謝」，並未多說。

侯友宜接受媒體聯訪時，媒體詢及怎麼看交通部長林佳龍在臉書證實曾口頭請辭。他說，最重要是把真相釐清，給受害者及罹難者家屬交代，而台鐵一而再、再而三發生意外，更要刻骨銘心檢討。

侯友宜表示，所有官員及司法調查都要用最快速度釐清肇事原因，該追究刑事責任不能輕易放過，民事賠償部分也要大家承擔；尤其民眾對於台鐵運輸不放心，如何重拾信心，能有安心回家的路，期待檢討後不再發生，這才是負責任態度。（編輯：方沛清）1100405

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北5日電

people: 林佳龍 鄭文燦 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 大安 三峽 新北市 花蓮

title: 太魯閣號事故女大生罹難 輔大頒畢業證書慰靈 | 社會


content_text:
新竹縣寶山鄉寶斗村6日起實施「供5停2」，預計有27戶受影響，寶山鄉公所表示，臨時供水站已在新豐宮完成設置，因應民眾用水需求。中央社記者郭宣彣攝 110年4月5日（中央社記者郭宣彣新竹縣5日電）新竹縣寶山鄉寶斗村6日起實施「供5停2」，預計有27戶受影響，寶山鄉公所今天也在新豐宮完成設置臨時供水站，因應民眾用水需求。

台灣自來水公司第三區管理處副處長謝東穎向中央社記者表示，寶山鄉寶斗村位於新珊路、新珊1路的27戶，屬於永和山水庫供水區，被列為苗栗甲區供水範圍，因此，從明天開始執行供5停2措施，停水時間為每週二及週三共48小時。

謝東穎表示，寶山鄉寶斗村從6日起實施「供5停2」，停水時間為6日與7日共48小時，8日起恢復供水。

寶山鄉公所表示，儲水桶已在新豐宮完成設置，方便停水區域民眾，作為取水因應，也請民眾在缺水期間，節約用水。

新竹縣政府表示，鄉公所設置儲水桶會上鎖，以確保水質安全，且在桶身也有加註警語及相關聯絡人電話，若民眾發現桶內蓄水不足，可致電聯繫處理。

縣政府指出，新竹地區若水情進入「紅燈」，會啟動「供5停2」階段，依自來水公司規劃，把新竹地區分成甲、乙區，兩區將實施供水5天、停水2天，以此方式對民眾影響最小。

縣政府表示，甲區為竹北市及部分芎林鄉，乙區為新竹市、竹東鎮及部分寶山鄉及芎林鄉。新豐湖口地區為二區支援前端水區，不停供。

新竹縣警察局表示，為確保供水站的儲水桶與水質安全，警方已設置巡邏箱，定時巡查。此外，新竹縣政府環保局，也隨時做好水質檢測，保護民眾用水安全。（編輯：方沛清）1100405

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣5日電

taiwan-subdivisions: 寶山 竹東 竹北 新豐 苗栗 湖口 永和 芎林 新竹縣 新竹市

title: 竹縣寶山27戶6日起供5停2 設臨時供水站 | 地方


content_text:
球鞋買家表示，為支持大陸國貨，紛紛下單李寧、安踏等品牌球鞋，卻發現很多爆紅款式不是斷貨就是漲價。圖／新華社 新疆棉花事件使耐克（NIKE）等國際運動品牌受到大陸輿論抨擊，炒鞋商因此將目標轉向陸產品牌。陸媒4日以李寧韋德之道4全明星銀白鞋款為例，該鞋款在大陸最大潮鞋交易平台得物APP上的售價已飆到人民幣（下同）48,889元，與參考發售價1,499元相比，漲幅高達31倍。

環球時報3月25日點名耐克、愛迪達（adidas）等眾多國際品牌，直指這些品牌與H＆M一樣，都是號召抵制新疆棉的BCI（更好的棉花計畫）組織成員。受此消息影響，不少球鞋買家表示，為了以身作則支持大陸國貨，紛紛下單購買李寧、安踏等知名陸產品牌球鞋，卻發現很多爆紅款式不是斷貨就是漲價。

中國證券報報導，除了李寧韋德之道4全明星銀白鞋款以外，另一陸產品牌安踏與哆啦A夢聯名休閒鞋白黑款，售價達到4,599元，與發售參考價499元相比上漲逾八倍，近期購買記錄將近九千則。

一位球鞋行業資深從業人員直呼這段時間的行情非常「神奇」，在他的朋友圈內，銷售大陸國貨的同業不斷提出求貨源、加價拿等需求。甚至還有同業一口氣掃光10多萬元的商品，最後賺回價值一輛車的錢。

但另一家在得物APP上主打耐克、愛迪達球鞋的商家，此前生意最好時，年銷售額能突破億元。但受到新疆棉花事件波及，該商家網頁的訪問量與銷量呈現斷崖式下滑，保守估計這波至少得虧好幾百萬元。

值得注意的是，據前瞻產業研究院報告顯示，2020年耐克、愛迪達在大陸服裝鞋履品牌市占率分別為2.4％、2.1％，高居一、二名，而大陸本土品牌海瀾之家、安踏、李寧緊追其後，分居三至五名。報告指出，在新疆棉花事件後，這些陸產品牌的市占率有望進一步提高。

可持續時尚中國發起人楊大筠近日表示，如今消費者對陸產品牌的認可度有很大提升，再加上運動系列是近兩年的鞋服品項發展主流，運動系列的產品銷售情況都不錯，陸產運動品牌可以趁機加速成長。目前在通路建設、人才以及產品設計研發方面，李寧、安踏的能力已與耐克、愛迪達相當。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 新疆棉效應 炒鞋商轉戰大陸國貨


content_text:
國家圖書館今天表示，昨天(7日)與英國牛津大學圖書館簽署合作備忘錄，成立海外第14個「臺灣漢學資源中心」。右邊為牛津圖書館副館長Catriona Cannon、左二為台灣國家圖書館館長曾淑賢。(圖取自國家圖書館)國家圖書館今天表示，昨天(7日)與英國牛津大學圖書館簽署合作備忘錄，成立海外第14個「臺灣漢學資源中心」。遍佈歐洲、美洲、亞洲的「臺灣漢學資源中心」，在英國設立第一個是在倫敦大學亞非學院，牛津大學是第二個。

中國大陸與台灣高等教育在國際間的激烈競爭，都想爭取「漢學」品牌，台灣在2012年起開始和美國、俄羅斯、日本知名大學合作，在校園內設立臺灣漢學資源中心，提供各種學術資源，將台灣學者的研究成果拓展到海外。

國圖與英國牛津大學圖書館共同簽署「臺灣漢學資源中心」及「中文古籍聯合目錄」2項合作備忘錄。雙方分享珍藏的書目資料，有利於彼此學術界對話。國圖認為，牛津大學是享譽全球的學術重鎮，設置臺灣漢學資源中心，推廣台灣特色的漢學，指標意義大。

國圖表示，牛津有38個學院，每個學院都有自己的圖書館，總共有40個圖書館，總館博德利（Bodleian）圖書館是英國第2大圖書館，僅次於大英圖書館，館藏超過1100萬件，早在1604年就已經就收藏了中文書，在牛津的中國研究中心圖書館內也有6萬冊書籍和文獻。

國圖表示，牛津大學的漢學研究在歐洲國家極具領導地位，每年也推動臺灣研究計畫(Oxford Taiwan Studies Programme)，與臺灣的學術交流密切。

國圖表示，牛津典藏的中文古籍書目資料將轉入國圖的「中文古籍聯合目錄」系統平台；另外，國圖捐贈448種、514冊書給牛津的臺灣漢學中心，開幕典禮上，國圖贈送具有800年歷史的古籍復刻書《註東坡先生詩》及存世孤本雙色套本《金剛般若波羅蜜經》等2種22冊復刻書。

目前國圖在國際間設立的臺灣漢學資源中心，還包括美國德州大學奧斯汀分校、美國華盛頓大學、英國倫敦大學亞非學院、法國里昂第三大學、德國萊比錫大學、德國巴伐利亞邦立圖書館、拉脫維亞國家圖書館與拉脫維亞大學、荷蘭萊頓大學、捷克科學院亞非研究所、俄羅斯科學院東方研究所、馬來西亞拉曼大學、越南胡志明市社會科學與人文大學，以及日本東京大學。

countries: 臺灣 英國 美國 荷蘭 法國 俄羅斯 越南 德國 中國 日本 拉脫維亞 捷克 台灣 馬來西亞

title: 臺灣漢學中心 再插旗牛津大學


content_text:
（中央社台北5日電）雙贏彩第110081期今晚開獎，中獎號碼為04、14、10、11、13、21、23、03、16、19、09、02。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100405

【延伸閱讀】

網傳太魯閣號事故時李義祥與監造勞安同框 台鐵：非事實避輪胎雙反重稅 南港：改由子公司銷美共軍遼寧號南下 10共機擾台運8再闖東南空域

title: 雙贏彩第110081期開獎


content_text:
朱培滋 黃建熒 陳知學 張益鈞 報導 / 台北市

台鐵太魯閣號撞工程車出軌釀重大死傷，肇事工程車所屬義祥工業社負責人李義祥，昨(3)日被裁定50萬交保，經檢方提出抗告後，不到24小時，花蓮高分院法官就裁定撤銷交保，將發回地方法院重新裁判，而李義祥態度也180度大轉變，唸稿向大眾道歉。但為何從裁定交保到撤銷交保，中間間隔不到24小時，中間的轉折，我們帶您了解！

記者說：「你要跟死者來道歉嗎？。」黑色轎車停在門口，交保後的李義祥返家，卻忘了帶鑰匙，最後乾脆翻牆進入屋內，但違規停車，導致重大死傷意外，以50萬交保，讓受害家屬難以接受。受害家屬說：「怎麼可以這樣子，50萬交保，50萬我給他就好了，50萬交保。」然而就在週日下午，案情出現逆轉，李義祥和前一天相比，態度大轉變，被刑警從住處帶出來，頭低低道歉，原來就是因為交保裁定後，不到24小時被撤回重裁。

花蓮地方法院發言人黃鴻達說：「目前是沒有羈押必要，依照刑事訴訟法相關規定，裁定命被告具保新台幣50萬。」裁決引發外界譁然，詢問律師，認為主要原因出在我國法律規定，李義祥並不符合聲請羈押必要條件。律師陳禹農說：「地院認為說，他有固定的職業跟住所所以逃的機率不高，接下來地院認為說比較沒有串供的可能，因為這個重大新聞案件，為什麼會撞到台鐵已經很明確了，全台灣都知道是滑下來，大家現在推卸責任都來不及，不太會去跟別人串供，基於這幾個理由，地院認為說沒有必要(羈押)。」短時間內更改裁決，認定李義祥有逃亡及滅證之虞，撤銷交保，律師推斷高分院認為，交保金額確實太低。律師陳禹農說：「(高分院)認為不是一般的過失傷害，因為死傷慘重，然後可能賠償金額非常高，所以他認為說，還是有逃亡的可能，他也認為說50萬這個金額，是沒有考量到(財產)其他因素，言下之意，沒有講的理由其實就是(金額)過低。」李義祥被帶回法院開羈押庭，各界靜待司法調查，只希望能夠為受害者討回公道。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培滋 黃建熒 陳知學 張益鈞 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】不到24小時逆轉! 李義祥遭撤銷交保


content_text:
中新网4月4日电 据法新社报道，当地时间4月4日，印度尼西亚救援人员表示，该国部分地区的暴雨引发了洪灾，已造成至少44人死亡、9人受伤。

据报道，印尼国家灾害应变总署发言人拉迪亚·贾蒂表示，印尼东部弗洛雷斯岛上至少有49个家庭受到洪水袭击。另外，小岛东部的桥梁和道路都被摧毁。

贾蒂表示，“在拉曼尼勒村庄，数十座房屋被埋在泥土中……居民的房屋被洪水冲走。”

贾蒂补充说，预计极端天气将在未来一周继续。

journalist: 钱景童

countries: 印尼 印度

title: 印尼暴雨引发山洪 已造成至少44人死亡9人受伤


content_text: 台鐵發生出軌意外，各界紛紛送暖。有名來台17年的日本人，為了感謝台灣在日本311大地震時提供的援助，在這次台鐵事故後也特地集結物資，親自送上300份食物到現場，慰勞辛苦的救難人員。他表示，自己的奶奶在...

countries: 台灣 日本

title: 台視新聞


content_text: 中評社北京4月5日電／據新加坡《聯合早報》網站4月1日報道，在中加緊張局勢加劇之際，一艘加拿大軍艦本周從南海駛過。 報道援引加拿大廣播公司的消息稱，加拿大國防部表示，加拿大護衛艦“卡爾加裡”號當地時間周一和周二從文萊前往越南時經過了南海。 報道稱，加拿大國防部一名發言人還證實“卡爾加裡”號經過了該水域的南沙群島。 報道稱，加拿大官員此前否認軍艦經過中國聲稱擁有主權的水域是在試圖傳遞任何信息。但一份文件顯示，在獲得批准之前，軍艦經過南海的行動經常在政府最高層進行討論。 來源：參考消息網 加拿大軍隊高層屢曝性醜聞 特魯多承諾受質疑 (2021-04-02 10:21:07) 警惕！澳大利亞、加拿大軍艦在南海出沒 (2021-04-01 11:24:48) 加拿大宣稱其軍艦航經南海 加媒渲染 (2021-04-01 10:44:21) 加拿大溫哥華發生持刀襲擊事件致1死5傷 (2021-03-28 13:30:24) 加拿大宣布制裁俄羅斯9名官員 俄方警告 (2021-03-25 18:03:58) 加拿大制裁中方有關個人和實體 中使館回應 (2021-03-23 11:48:57) 加拿大變異新冠病毒感染病例超千例 (2021-02-28 15:37:46) 15日起 經加美邊境入加須持陰性證明 (2021-02-16 16:31:01) 加拿大22日起對入境人員強制檢疫隔離 (2021-02-13 13:03:43) 加拿大：由美陸路入境者下周起需陰性檢測證明 (2021-02-10 12:21:05)

countries: 中國 越南 加拿大 俄羅斯 新加坡

title: 外媒：中加緊張局勢加劇之際 加軍艦航經南海


content_text:
美國意圖團結傳統盟邦聯手制衡中國大陸。圖為拜登（右上）與歐盟成員國領袖視訊會議。（取自@eucopresident）周志杰

中國大陸外交部長王毅三月二十四日起一連七天，出訪沙烏地阿拉伯、土耳其、伊朗、阿拉伯聯合大公國、巴林、阿曼等中東六國，和伊朗簽署長達二十五年的全面合作協議。在美、中對抗二‧０版的新形勢下，中東已成為中國大陸全方位制衡、反孤立的新地緣戰略交鋒的主場域。

過去的中東，有美、英、法等霸權殖民歷史，地緣戰略位置重要，各方爭奪石油能源重大利益，使得中東戰火、衝突迄今未休。但阿拉伯世界本就不團結，伊朗大多是什葉派，沙烏地阿拉伯則是遜尼派的領導大國，難以制衡親美國、以色列勢力；美國川普政府對伊朗下重手，包括經濟制裁、空襲炸死伊朗二號實力人物蘇雷曼尼將軍，仇美的情緒早已是伊朗政治菁英的痛。

美謀定後動 陸分散地緣風險

拜登政府上台後，對於伊朗、中國大陸、俄羅斯，並沒有鬆懈，反而更顯謀定而後動。迄今，美國對伊朗的各種制裁仍在；拜登還指責俄羅斯總統蒲亭是「殺手」；對中國大陸則是採取「群毆不單挑」、「多邊取代單邊」的戰略對抗。

中國大陸欲進一步和中東建立友好關係，除了大陸全球地位有所提升，欲扮演新興大國代表外，從長期的戰略安全而言，目前，東亞的黃海、東海、台海、南海「四海連動」，都是涉及領土主權完整的紅線區，牽一髮而動全身，戰略迴旋空間有限下，中東自然成了大陸分散地緣戰略風險、經略美、歐戰略博弈的縱深場域。

再者，中東在地理位置上，本來就位處歐、亞、非重要節點，儘管世界已走向全球化，但從此次長賜輪卡在蘇伊士運河來看，傳統地緣戰略依舊重要；中國大陸基於能源與物流安全考量，面對拜登新政對中採取結合盟邦擺出「打群架」陣仗，都促使了中國大陸積極加強鞏固中東關係必要性。

穩油源 陸與伊朗簽25年協議

王毅中東之行，與伊朗簽訂長達二十五年的全面合作協議，最受外界矚目。內容除了穩定中國大陸石油供應的安全外，還能在伊朗最需要幫助的時候伸出援手，並與伊朗建立「鐵哥們」的緊密盟友關係。再從中方對伊朗在經貿採購、疫苗支援等表現來看，出手更為闊綽，世人也都看在眼裡。

王毅除了與伊朗簽合作協議，還走訪了沙烏地阿拉伯，弦外之音，意在平衡中東什葉派、遜尼派的交往。中方對沙國加強「一帶一路」倡議與該國「二０三０願景」對接，推進貿易、投資外，特別針對美中對抗中，期待與中東無關的安全、經貿戰、地緣戰略、人權議題等，沙國能夠保持中立。

特別是在人權議題上，美、歐等國正藉著新疆維吾爾族人權議題，問責於中國大陸。大陸正向迎戰，在三月二十四日發表《二０二０美國侵犯人權報告》指責美國槍枝、疫情、華裔人權問題嚴重進行反制外，大陸外交部發言人華春瑩也在記者會上出示美國黑奴被迫採摘棉花的歷史照片反擊。

王毅中東之行，與伊朗簽訂長達二十五年的全面合作協議，最受外界矚目。（路透）新疆議題 大陸凸顯美國雙標

王毅的中東之行，強調新疆與中東同為回教世界、伊斯蘭文化，各國基於不同的文化背景，治理方式應被尊重，且不受干涉，中方期盼中東國家在人權議題上，不要隨歐、美起舞；同時，針對伊斯蘭恐怖組織的指控，也凸顯了歐美一方面聲稱要打擊伊斯蘭極端主義氣焰，另一方面卻指責中國大陸是在「清洗種族」，明顯存在雙重標準。

中、美人權議題的交手，中國大陸要求美國不要再居高臨下、「人權教師爺」可以休矣，同時提醒不同於西方民主的阿拉伯世界所曾歷經的「顏色革命」，現在這一套又要用來對付中國大陸。這種「人權相對主義」的宣傳，讓非西方文明的中東國家也是點滴心頭、心有戚戚焉。

另外，「去美元化」也是王毅中東之行的焦點。美國對俄、對伊朗等國實施的金融制裁最大利器，就是國際貿易美元結算機制。中俄兩國近年來已著手在貿易上「去美元化」，提高用自己的貨幣交易，大幅減少使用美元結算；另，中國人民銀行也已宣布聯合多邊銀行探索數位貨幣。此次，中國大陸與伊朗的合作計畫中，石油結算與貿易往來，也強調要使用自己的貨幣。

去美元化 刨美金融霸權的根

換言之，中國大陸、俄羅斯、伊朗已形成「去美元化聯盟」，中國大陸是世界最大石油消費國，俄、伊又是石油出口大國，石油交易以美元計算的比例正在下降，這等於是在刨美國金融霸權的根。

雖然在可預見的未來，美元地位仍然會是世界貿易經濟的結算基準，但是，美國貨幣無限寬鬆政策下，大量印鈔的後果，體質只會愈來愈虛弱，從中長期來看，這將會導致美元地位從「絕對優勢」變為「相對重要」，而最可能先竄起的會是歐元。因此，對歐盟而言，也會樂見「去美元化」的發展。

綜觀美中對抗新形勢，一方是以中、俄為主、金磚四國為翼，聯合而成的十六國聯盟（新興經濟體、非西方民主式國家），整體戰略結合地緣政治、從實際的經濟利益著眼；另一方則是美國開展與Ｇ７（美、德、英、法、加、義、日）會談，意圖聯手制衡中國大陸，手法是以團結傳統盟邦為抓手（著力點），標舉的是意識型態的價值觀。

反包圍更開放 陸戰略新面貌

美國現在剛啟動一點九兆美元天價的紓困方案，美國國內還待弭平社會與種族的裂痕；國際上想找盟友打群架，卻不一定腳步一致。美國對歐洲的鋼鐵稅依舊、繼續制裁俄德「北溪二號輸油管」計畫的德國企業，各國對中貿易又有自己的經濟利益考量等。美國登高一呼，但西方盟國未必都會回來。

進一步觀察，美中阿拉斯加對話後，王毅在桂林接待俄羅斯外長拉夫羅夫，隨即出訪中東六國，三月三十一日至四月二日，又邀東盟四國：新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓外長在福建會晤；三日接著會見南韓新任外長鄭義溶。「反包圍、交朋友、更開放」，正是中國大陸整體戰略的新面貌。

（成功大學政治學系教授周志杰口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 俄羅斯 印尼 馬來西亞 菲律賓 歐盟 德國 美國 新加坡 阿曼 以色列 巴林 沙烏地阿拉伯 中國 伊朗 土耳其

taiwan-subdivisions: 成功 新興 將軍

things: 經濟 人權

title: 〈 全球探索 〉美中對抗2.0 中東正面交鋒 | 中華日報


content_text: Enjoy great discounts, vouchers and promotions on electronics available all day Scoring the latest technology is made easier than ever with iShopChangi's High-Tech Fair. Running from now until 11 April, there's a myriad of great deals on personal and household electronics that'll take your lifestyle to the next level. Browse the High-Tech Fair's special deals, vouchers and promotions today. SINGAPORE - Media OutReach - 5 April 2021 - The holiday season might be over, but that doesn't mean you can't grab yourself another treat. At iShopChangi, we keep the good times flowing throughout the year by offering attractive prices and a wide range of sought-after electronics. With vouchers, daily deals and special rewards, our High-Tech Fair campaign delivers on perks that tech-centric shoppers will love. Head online to find top deals on the latest household and personal electronics, including audio gear, smart devices, household appliances and gaming. Daily Deals to Delight iShopChangi is offering a variety of vouchers and special discounts to ensure everyone has a chance to stock up this year's must-have electronics. Every weekday, we'll be releasing new Markdown Deals on dozens of exciting products at outstanding prices. Across categories ranging from computers and video games to toys and personal care, iShopChangi's High-Tech Fair is a great time to get your hands on the most wanted electronics. Plus, we're offering 10% off vouchers for use when shopping online or in-store at many of our choice retailers. Grab Yourself A Gift We're offering shoppers even more value with over S$20 beauty return vouchers for purchases of S$250 or more. Hit the target of spending S$800 on the latest electronic gadgets and we'll give you a S$60 sitewide return voucher to spend on your next purchase. Plus, get an additional reward of two tickets to the Changi Experience Studio (CES) at Jewel Changi Airport. The digital showcase at CES features an array of fascinating projections, games and shows that delve into the magic of aviation and technology. Perfect for adults and kids alike, there are 10 unique content zones to explore. Find out more on CES here . Go Big This High-Tech Fair iShopChangi is levelling up the rewards to say thanks to our shoppers. Our Top Spender Perk features a S$50 Changi Gift Card that can be used at participating outlets, as well as two invitations to our Exclusive Shopping Tour. This incredible shopping adventure allows you to access great discounts at several high-end electronics brands. Score with iShopChangi Pick up the latest and greatest tech products by browsing the range at iShopChangi's incredible High-Tech Fair. But our remarkable bargains won't last long as this sale must end on 11 April. To ensure you make the most of this special occasion, keep your eyes peeled for our special discount codes and daily deals before heading online or in-store to purchase at our unmatched tax-absorbed prices. About iShopChangi iShopChangi was launched in 2013 as an extension of Changi Airport's promise to deliver greater comfort and convenience to travellers in its suite of airport retail offerings. Passengers can browse and purchase tax- and duty-free products across all terminals between 30 days to 12 hours pre-flight on the e-store – and choose to collect their items at Collection Centres within departure, upon arrival or have them delivered free in Singapore. Providing easy access to over 30,000 products across 900 brands and exclusives such as Changi First product launches, the site has since received global recognition with its award for Best Website – Retail Customer Facing at The Moodies: the Airport and Travel Retail Digital Media Awards 2018. In early 2020, the e-commerce store started to retail a selection tax- and duty-absorbed products to Singapore-based residents without the need to fly.

journalist: By iShopChangi, Media OutReach

title: Upgrade Your Gadgets with iShopChangi’s High-Tech Fair


content_text:
降價！繼車厘子后，這種進口水果，價格也降了！連「果乾」都賣爆了！

隨著消費者對進口水果的需求不斷提升，山竹、車厘子等等昔日的高檔水果，價格也逐漸變得親民。眼下，又到了水果銷售的旺季，央視財經記者也趕赴廣西憑祥進行了探訪。

記者探訪全國最大陸路水果進口口岸

記者來到了我國最大的陸路水果進口口岸——友誼關口岸。隨著大家對進口水果需求的日益增長，這裏每天都是一片繁忙景象。馬上就是泰國榴槤大量上市的季節，到時一車車新鮮採摘的榴槤將會從這裏走向大家的餐桌。

在進境后的查驗平台，記者看到，火龍果、榴槤、西瓜等等水果都在等待抽檢。據了解，1、2月份，從友誼關口岸進口水果貨值共計6.4億元，時令的鮮榴槤、火龍果等進口總值均有不小增長。

記者注意到，從車上卸下的榴槤、西瓜上面，都貼著一張小小的溯源碼，用手機掃描之後，果園位置、進口商及進境口岸信息一應俱全。查驗關員告訴記者，半個月之後就將迎來水果旺季，他們此刻已在著手準備。

記者了解到，陸路口岸忙碌得熱火朝天，一方面是得益於進口水果的需求日益增大；另一方面，全球海運物流受阻，海運運價居高不下，對物流時效性要求更高的水果便更多地從陸路運輸。物流公司的工作人員告訴記者，疫情以來，陸路運輸運價很穩定，時效也有保證。

隨著天氣變化，進口車厘子逐漸退市，榴槤的旺季還有半個月。那麼現在市場上最受歡迎的進口水果是什麼呢？價格又有怎樣的變化呢？

在廣西憑祥最大的水果交易市場，記者遇到了進口水果經銷商楊曉文。楊曉文從上世紀九十年代開始，就跟著父輩一起經營著進口芒果的生意。二十多年的時間里，他切實感受著進口水果市場需求的巨變。

楊曉文說，以前一天賣一櫃(1000箱)都賣不掉，到現在一天輕鬆賣十櫃。目前，線上渠道佔到他總體銷售的三分之一。疫情穩定之後，線上線下銷售都在增長，今年的銷量更是上了一個新的台階。對比去年同期翻了一倍，基本上沒有剩貨。

楊曉文告訴記者，今年芒果的銷量增加了，但是從採購價格到銷售價格都降低了，消費者、經銷商們都能獲益。前年的價格很高，去年的相對低一點，今年平穩一些，一公斤少了一元多。

受益於芒果量價變化的，還有果乾加工企業。在憑祥最大的芒果加工廠，一條條生產線上，新鮮的芒果乾正在被裝袋裝箱。記者在企業剛剛公佈的財報中看到，去年果乾產品貢獻了全公司8.27%的營收，同比增長86.54%，是增幅最大的品類。企業負責人告訴記者，他們如今每天都保持在二三十噸的產能。

廣西某食品有限公司生產總監 花清 ：主要有兩大產品，芒果乾、榴槤。芒果乾的增長較大，今年3月份銷量同比去年增加了30%多。

title: 繼車厘子之後，這種進口水果也降價了


content_text:
越南首度成為日本第2大外國人族群；年輕一代越南人赴日念書、接受培訓的興趣升高，盼來日能獲得較優渥薪水。圖為1月19日準備返鄉過年的越南民眾。 (圖：中央社)  越南人超越韓國人，首度成為日本第2大外國人族群。分析認為，日本公司在越南的勢力不斷成長，年輕一代越南人赴日本念書或修習技術培訓課程的興趣也跟著提升。

網路媒體越南快訊（VnExpress）日前引述日本放送協會（NHK）報導，近來前往日本的越南學生和實習生人數激增，使得日本的外國人統計數據發生變化。

根據日本出入國在留管理廳（Immigration Services Agency）數據，去年在日本的越南居民人數達到44萬8053人、年增10%，這一數據在過去10年成長超過10倍。

近年來，日本公司在越南的勢力不斷成長，年輕一代越南人赴日本念書或修習技術培訓課程的興趣也跟著提升，盼來日能找到一份薪水優渥的工作。

報導指出，日本外籍人士中，中國排名第一，共有77萬8112人，排名第3的韓國則有42萬6908人。

截至2020年底，日本約有289萬名外國人，與2019年相較減少約4萬6000人。在日本的所有外國人中，越南人占比超過15%。

報導指出，在2020年，有1萬5875名外國人士因為簽證逾期與其他原因而被要求離開日本。在這些人當中，將近7成的人非法工作，他們主要從事農業與營造業。

自4月開始，越南航空（Vietnam Airlines）及越南廉價航空公司越捷航空（VietJet Air）已獲允許，得以重啟河內、胡志明市飛往東京的商業航班。

countries: 日本 越南 韓國 中國

title: [國際] 越南超越韓國  首度成為日本第2大外國人族群


content_text:
台鐵太魯閣號408車次發生重大死傷事故，遺體修復團隊「76行者」趕赴現場，採24小時三班制，輪流修復罹難者遺體，不少民眾捐款表達支持，不過竟傳出有不肖人士利用76行者的名義進行募款，讓76行者傻眼，急忙在臉書發文，呼籲大家不要盲目捐款。

《76行者遺體美容修復團隊》4日晚間在臉書表示，已經發現有人用 76行者遺體處理團隊的名義進行募款動作，直呼：「真是讓人傻眼！」76行者指出，有人甚至在個人頁面打上他們公司與團隊的頭銜，讓他們感到很無奈，但由於臉書設定的關係，他們無法透過檢舉去變更對方的資料，呼籲民眾多重核對資料，或是多打一通電話確認。

傳出有不肖人士利用76行者的名義進行募款，76行者急忙在臉書發文，呼籲大家不要盲目捐款。(圖/摘自76行者遺體美容修復團隊臉書)

76行者說，募款者是否為他們團隊成員，以及是否為他們團隊發出的訊息，相信要求證事實沒有很難，他們呼籲「拜託不要再假借我們的名義，去做什麼不符合76團隊精神的行為了」。

76行者表示，他們明白很多人都想盡一份心力，其實只要跟他們說聲「加油，辛苦了」，他們就很高興了，能接收到這樣的訊息也很開心，雖然76行者召集人與幹部們在殯儀館現場真的很忙，接的電話、回的訊息也很多，但是他們都會盡可能的去回覆大家的問題，團隊所有人都認為，他們只是在做認為對的事情，無需特別將他們的行為放大關注。

76行者3日在臉書發文表示，十分感謝各界主動呼籲捐助的愛心，但目前花蓮太魯閣事件，耗材資源費用已足夠了，請大家不要再捐款，並表示這次太魯閣號事故現場工作告一段落，將結算這幾日捐款後公開金額，將款項購入修復耗材用品，供日後公益救難事件使用。

76行者輪3班修復遺體籲「別再捐」 民眾感慨2字：反觀

台鐵事故招魂現場家屬問會不會痛？白袍醫舉動暖哭眾人

太魯閣出軌最後2遺體未確認 台鐵盼社會大衆協助

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉

title: 假借76行者名義募款 遺體處理團隊傻眼急澄清


content_text:
新竹市長林智堅兒童節前夕獲悉，4年前出養到北歐的3歲無國籍人球女童小媛（化名）傳來健康長大且已上學的照片。（記者洪美秀翻攝）

2021/04/05 05:30

〔記者洪美秀／竹市報導〕4年前新竹市1名3歲無國籍女童小媛（化名）出養到北歐，協助出養的基金會日前收到小媛快樂長大且已上學的照片與消息，新竹市長林智堅在兒童節前夕獲悉開心說，做為市長，能給這座兒童城市最棒的禮物就是讓兒童幸福健康快樂長大。

小媛出生時因為遭印尼籍生母棄養在醫院，加上父不詳，在台灣成了無國籍，新竹市政府社會處排除萬難，透過法院程序以及國際協會的協助，為小媛找到北歐的出養家庭。

經過4年收到這個好消息，讓社工人員覺得暖心，關心此事後續發展的林智堅也感動不已。

林智堅說，小媛出養北歐後，他一直掛念著，兒童節前得知小媛快樂長大且已上學，看到照片上小媛燦爛的笑容，讓他很欣慰。

林智堅說，小媛已適應北歐生活，父母親帶者她滑雪、旅行，每張照片裡的她像個小公主般被呵護被疼愛，讓在兒童保護工作上努力的社工人員感到驕傲。

市府感謝遠在北歐的收養家庭與當年為此出養案件付出心力的承辦法官和協助機構。

countries: 印尼 台灣

title: 出養北歐女童幸福長大 林智堅感動


content_text:
▲淡水交通問題改善中，塞車狀況依舊嚴重。（圖／記者李毓康攝）

記者黃可昀／綜合報導

相較於台北市，新北淡水房價便宜，生活機能也良好，最為人詬病的就是交通問題，平日上下班時間都處於塞車狀態，假日更是塞滿整條路。有網友初次到淡水就被交通嚇壞，「這到底什麼可怕的地方，為什麼會有人在淡水買房阿？」

原PO在PTT表示，他第一次到淡水觀光，留下的最深刻印象是「交通可怕到不行」，原本就很多居民，假日更是湧入大量遊客，「竟然只有一條主幹道和一座橋」，平日只要開車都有機率遇到塞車，假日絕對會塞，尖峰時間就更不用說了，令他實在很納悶，究竟有什麼考量才會在如此壅塞的地區買房？

▲淡海新市鎮。（圖／資料照）

網友指出，買在淡水的第一考量當然是價位，交通、氣候都是長年以來的硬傷，這些缺點也反映在價格上，房價才會這麼便宜，預算不足的人會買在淡水通勤上下班，「沒錢的人啊，譬如我，幫QQ」、「一切都是預算，有多少錢做多少事囉」、「上班族真的不適合淡水，市區機能不高就算了還很擠，搭捷運去台北也很遠，那時間都可以從桃園通勤了」、「時間換空間咩」。

除了預算考量，很多「退休族」首選也是淡水，環境相對清幽，醫療資源也算充足，「退休族一堆，爸爸朋友北市房子賣了買淡水超大坪數，口袋還多了一堆錢」、「淡水適合養老。不適合年輕人，通勤上班會崩潰。」

實價登錄顯示，淡水區電梯大樓平均單坪23.84萬、公寓16.96萬、透天22.26萬，新市鎮的新建案都可以2字頭入手，沙崙一帶更有幾間1字頭的中古屋。此外，新北市民政局日前也公布了2019年至2020年人口資料，淡水區是人口增加第二多的區域，共新增4622人。

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 桃園 淡水區 新市 新北市

title: 淡水「交通塞爆」都誰在買？內行人揭1族群超愛：口袋還多一堆錢


content_text:
原標題：約旦宣布挫敗一起危害國家安全活動

新華社安曼4月4日電（記者冀澤）約旦副首相兼外交與僑務大臣薩法迪4日說，約旦日前挫敗一起親王哈姆扎·本·海珊等人參與、與境外勢力相勾連的危害國家安全活動。

薩法迪當天在安曼舉行新聞發佈會，通報關於哈姆扎被逮捕傳聞及對哈姆扎等人危害國家安全活動的初步調查情況。他說，約旦安全機構展開全面聯合調查行動，發現哈姆扎等人與所謂「外部反對派」等境外勢力相勾連，試圖動用相關人員傳播虛假信息、煽動民眾，進行危害約旦國家安全與穩定的活動。哈姆扎本人還不斷與約旦社會人士接觸，企圖動員他們參與到其活動中。

薩法迪還說，根據約旦情報部門截獲的情報，外部勢力甚至與哈姆扎的妻子聯繫，提出為哈姆扎夫婦準備一架飛機以便其離開約旦。

薩法迪表示，相關活動已被國家有關機構「扼殺在萌芽中」。相關調查仍在繼續，調查結果將公開透明。目前已有10多名涉事人員被捕。

約旦武裝部隊曾於3日發表聲明，否認有關逮捕哈姆扎的傳聞，但表示哈姆扎被要求停止針對國家安全和穩定的活動。

哈姆扎現年41歲，為約旦已故國王海珊和他的第四個妻子努爾王后之子，也是現任國王阿卜杜拉二世同父異母的弟弟。阿卜杜拉二世1999年2月任命哈姆扎為王儲，2004年11月決定廢黜其王儲職位。

title: 約旦宣布挫敗一起危害國家安全活動


content_text: 中評社北京4月4日電／據參考消息網報道，彭博社網站4月1日刊載題為《在拜登推行其計劃之際，美國經濟越熱，降溫可能越快》的文章，作者系裡奇·米勒，文章稱，儘管拜登的最新計劃很可能會隨著時間的推移提高生產率，但這種迅猛的擴張有可能會加劇通脹並導致過高的杠杆，從而為這種上漲的終止埋下隱憂。全文摘編如下： 經歷這場大流行病帶來的崩潰後，美國經濟復甦的起步比以前快得多，但最終降溫的速度可能遠高於之前創紀錄的10年半的經濟回升。 隨著政府開支即將大幅增加以及拜登3月31日承諾會繼續增加開支，國內生產總值將大幅飈升，而一些經濟學家認為第二季度將達到兩位數的年化增長率。 美國銀行有限公司全球經濟研究部門的負責人伊桑·哈里斯說：“這是一場由財政手段推動的大規模復甦，是未來兩年美國歷史上最快的復甦。” 但一些經濟學家說，這種快速反彈並非沒有風險。儘管拜登的最新計劃很可能會隨著時間的推移提高生產率，但這種迅猛的擴張有可能會加劇通脹並導致過高的杠杆，從而為這種上漲的終止埋下隱憂。 穆迪分析公司首席經濟學家馬克·贊迪說：“這將把下一次衰退的日子提前。” 他猜測，目前的經濟擴張可能會在今後10年當中的某個時間結束，遠短於2007－2009年金融危機後美國經濟快速發展持續的時間。 擴張時間縮短還可能限制美聯儲將利率從目前接近零的水平提高的幅度，之後將不得不降低利率以對付衰退。

title: 美媒：拜登連續撒錢或致經濟過熱


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】新疆棉事件繼續發酵，中共黨媒繼續要求H&M公司徹底道歉。中共這麼做的目的是什麼呢？下面請看趙培為我們帶來的微視頻。
大家好，我是趙培。2021年3月31日，H&M針對近期不斷發酵的「新疆棉」事件發布聲明，說中國是一個重要的市場，講調整供應商。意思就是未來會用「新疆棉」。
但是中共不買賬，黨媒繼續要求H&M徹底道歉。那麼為什麼會發生「新疆棉」事件呢，中共這麼做的目的是什麼呢？很多人對這個事的分析落伍了，還是不夠瞭解中共。大家都糾結於新疆棉的產地，但是新疆棉不全是奴工產品，中共就利用這個來騙中國人。有些新疆棉的私人老闆是要高薪僱用人共來採摘棉花的，因為上等棉花還是需要人來分辨的。
但是武警、看守所、新疆建設兵團生產的棉花呢？它們也不用奴工嗎？這才是要調查的，中共給中國人掩蓋的是這個。
回到實際問題，中共找到1年前的H&M不用新疆棉的聲明，突然反對H&M的目的到底是什麼呢？碰瓷！我們可以把它稱作「碰瓷式」貿易、外交。碰瓷原本指的是有人故意碰到你的車上，就說你把他撞壞了，讓你來賠錢。相同的概念，中共的貿易、外交的方式就是這種碰瓷式運作。這個流程是這樣的，中共要搶佔國內的服裝市場，怎麼辦呢？碰瓷抵制「新疆棉」的服裝品牌。
所以中共開始挑動國內政治運動反對外國品牌，這不光是政治運動那麼簡單，這是一個貿易問題。中共利用反華的名號搶佔外國品牌的中國市場，然後操縱五毛們在大陸抵制穿這個外國名牌，誰穿外國品牌就罵誰，外國品牌市場就減少了，這部分市場就被本土品牌佔領了。中國大品牌背後都是利益集團，中國品牌李寧接著就把新疆棉寫在標籤上，中共這一波操作之後股價大漲近10%。
國內的明星、主播，誰敢穿耐克等品牌就被網友罵反華。在打擊外國品牌的同時，中共還要穩定外國品牌在大陸的代工廠，李克強親自去耐克的原料供應商參觀，這就是要保證耐克代工廠的穩定生產。
對比來看，西方正常國家的貿易戰，就是加關稅，限制貿易配額。中共的做法就是碰瓷式愛國運動，找一個理由發動愛國運動，打擊外國品牌。中共的這種碰瓷不是一次兩次了，我們來回顧一些近在眼前的例子。
2017年，中共碰瓷韓國「薩德」反導彈系統，利用這個事發動百姓反韓，目的是打擊韓國三星手機和樂天超市，結果樂天超市干不下去了，賣給了蘇寧；三星手機的市場拱手讓給了國產手機。2008年4月，中共發動百姓抵製法國連鎖店家樂福超市，家樂福也賣給蘇寧了。
2016年，中共利用「南海仲裁」案開始整制麥當勞，被愛國思想洗腦了的中國人開始攻擊在麥當勞消費的人。為什麼中共當時要針對麥當勞呢？因為麥當勞在2016年10月決定出售在大陸的特許經營權。在遭到中國人的強烈抵制之後，麥當勞這個特許經營權就賣不出去價了。2017年麥當勞在大陸的80%特許經營權只賣了20億美元。如果沒有2016年的這場運動，麥當勞根本不止這個價格，甚至麥當勞都不用賣，更不用改名「金拱門」了。
不瞭解中共的西方社會就覺得這是愛國政治運動於貿易、外交無關，他們想不到的這其實是貿易戰。在理解中共上還是思想上落伍了，西方概念裡的貿易戰只是關稅、政府補貼、限制貿易配額，中共碰瓷式的貿易戰手段，沒有應對方法。唯一讓中共頭疼的就是川普政府，川普先發制人發動針對中共的貿易戰加關稅，中共懵了，手足無措。
西方要學習這種成功經驗，面對碰瓷要先下手為強。比如西方銀行替中共賣的債券要交人權稅。到這了這一步，中共哪敢碰瓷呀，就會像求川普那樣求你們。
現在西方就只會抱怨習近平開始搞政治運動，習近平就在網上喊冤，始作俑者不是他。於是4月1號，中共高調紀念2001年中美撞機事件，這是江澤民時期的碰瓷。
當年中共飛行員王偉主動碰瓷美國飛機，迫使美國飛機降落海南機場，中共卻發動了反美運動。通過政治運動，中共不光沒收到碰瓷的懲罰，還拿到美國飛機的關鍵技術並且加入世界貿易組織。克林頓政府放縱了江澤民，中共一看碰瓷技術好，屢試不爽。習近平在H&M事件被西方指責的時候高調紀念撞機事件就是告訴大家，碰瓷是中共的家傳本事，江澤民是祖師爺，現在只是模仿作案。
謝謝收看！希望大家繼續支持正義媒體，關注和訂閱我們在Youtube和Youmaker的頻道。

countries: 法國 美國 韓國 中國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 【微視頻】H&M道歉了！你想不到的「碰瓷式」貿易戰 高調紀念撞機王偉用意何在？


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台鐵太魯閣號408次列車撞上工程車釀成50死200傷，工程負責人李義祥被拍到事發第一時間站在山坡上查看，引發外界關注。對此，法界人士認為，如果李親眼看火車撞上工程車，又沒有任何作為，已經不是「過失殺人」罪，可能構成「故意殺人」罪。而根據《刑法》，可處死刑或無期徒刑。

李義祥原先被裁定50萬元交保，但經檢方抗告，花蓮高分院裁定撤銷發回重裁；而花蓮地院在4日晚間認定被告涉過失致死罪嫌重大，裁定羈押禁見。李步上囚車，在車內低頭不發一語，被送往看守所。

▼李義祥事發後和其他人在邊坡上查看情形。（圖／民眾授權提供）

▲▼李義祥事發後和其他人在邊坡上查看情形，他還低頭滑手機。（圖／民眾授權提供）

而就在火車撞上滑落邊坡的工程車後，一名乘客正好捕捉到李義祥與一旁的深藍上衣友人，在邊坡上朝下看，兩人沒有過多動作或驚慌，也並未下來幫助乘客脫困等，「當下不知道他是誰，以為是來救援的，結果看新聞才知道...。」有目擊者指出，李除了沒有馬上求援外，甚至還疑似開著工地上另一輛工程車跑了，留下其他員工在現場。

《鏡週刊》報導，法界人士認為，如果李義祥僅是親眼見工程車墜落而被火車撞，且當下又無例如通報相關單位等作為，就離開現場，已不是「過失殺人」，而可能涉及「故意殺人」。據了解，若主觀上有故意殺人犯意，回歸《刑法》殺人罪論處，最重可判死刑。

▼李義祥身旁的平頭男子一度走下來，查看事故現場狀況。（圖／民眾授權提供）

▼李義祥被裁定收押禁見。（圖／記者黃彥傑攝）

title: 李義祥邊坡上目睹闖禍！法界：無作為恐構故意殺人　最重死刑


content_text:
國民黨立院黨團5日召開記者會，針對太魯閣號意外要求行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍下台負責。左起為立委陳玉珍、書記長鄭麗文、總召費鴻泰、立委洪孟楷。（陳愷巨攝）

台鐵太魯閣號發生嚴重死傷意外，震驚國人！事發第4天，國民黨立院黨團今天上午舉行記者會，要求行政院長蘇貞昌及交通部長林佳龍立即下台負責、蔡英文總統出面向國人公開道歉；７日立院交通委員會，黨團將提案組成「事故調閱小組」，要求台鐵局將近5年包括義祥工業社在內的所有外包工程合約皆提出檢視，1周內完成徹底檢討。據了解，在太魯閣號事故發生後，這幾天藍營內部對於「救災vs.究責」始終有不同聲音，直到昨天才由黨主席江啟臣與黨團總召費鴻泰溝通後定調，後續將展開一系列在野監督強勢作為。

針對太魯閣號事件，林佳龍昨深夜於臉書發文，證實已向蔡總統及閣揆蘇貞昌請辭，強調「辭職是最基本的負責，我留下的日子不是戀棧，而是求能善後」，在搶救工作暫告一段落之際，他將不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職。國民黨團則於今天上午舉行記者會，痛批整起事件是因政府集體怠惰、官僚殺人所致，進一步要求蔡英文道歉、蘇貞昌及林佳龍立即下台負責。

從得知消息到前往事故現場，我祈求上天眷顧，讓乘客平安獲救。然而，壞消息接著傳來，每多一個罹難者，就多一個心碎的家庭，我內心只有更自責，更愧疚。 作為交通部長，我責無旁貸，當然必須承擔起一切的責任，辭職下台是容易的事。我先是一個人，才是一個...

由林佳龍發佈於 2021年4月4日 星期日

黨團總召費鴻泰抨擊，台鐵的螺絲掉滿地，不管是蔡英文、蘇貞昌或林佳龍，都不是「路人甲」，更不是無辜的第三者，而都是「當事人」。台鐵局在事故發生後第一時間，內部幕僚就開始計畫將責任「甩鍋」給包商，那是否也同時開始幫交通部推卸責任？降低行政院的責任？蘇貞昌擔任院長之後，許多專案會議都不召開，該核定的案子不核定，連原本應由行政院組成的「台鐵總體檢專案小組」，最後丟給台鐵局自己處理，面對如此震驚國際、全國哀痛的悲劇，國民黨團要求蘇貞昌應道歉下台、林佳龍立即下台接受調查及究責。

「多少命能喚回官僚良心」 斥台鐵不該甩鍋給包商

黨團書記長鄭麗文則爆料，根據車輛專家提醒，當時肇事的工程車可能不是空停在邊坡上面，沒拉手煞車所以滑落，非常有可能是有人正在操作，但操控不當才會失控導致事故，這點應該調查清楚。她呼籲檢調，包含義祥工業社、東新營造等包商都應該一併調查，是否對事故有連帶責任，不應該甩鍋或縮小範圍。

鄭麗文指出，2018年普悠瑪事故後，蔡英文總統和時任行政院長賴清德都說要痛定思痛，成立台鐵改革小組，但新上任的閣揆蘇貞昌卻不聞不問，改革小組從此在政院消聲匿跡無下文。蘇貞昌上任後大大小小人事案都要經過他，台鐵局長懸缺至今長達3個月，是不是因為蘇跟林佳龍的宿怨，所以遲遲不核定林佳龍送來的人事案？蘇貞昌欠國人一個交代，「到底要多少人命才能喚回這些官僚的良心？」

「太魯閣事件就是官僚殺人！」藍委洪孟楷表示，國民黨團將於７日交通委員會提案要求成立「事故調閱小組」，請台鐵把義祥工業社過去5年所得標的工程合約及明細全部調閱出來，看看過去是否就已經存在有人謀不臧的包庇行為，另要求台鐵於1周內徹底檢討，現在還在全台施作的所有行車安全或山坡邊坡工程，有沒有做好相關安全維護措施。

此外，洪孟楷指出，在民眾所提供的畫面中顯示，李義祥於事故發生當下，和一群疑似工人的不明人士出現在事故現場，不禁讓人懷疑，根本不是李義祥在接受檢方偵訊時說自己一人前往檢視工地，根本就是有預謀地「趕班加工」，台鐵不是對外宣稱清明連假禁止施工？為何李義祥卻和一群疑似工人在事故第一時間出現？甚至還有負責監造的「聯合大地」勞安員也在現場，相關施工廠商包括「東新營造」、設計監造公司「聯合大地」及發包單位台鐵局，全都必須負起相關責任。

黨團首席副書記長陳玉珍也直指，太魯閣號事件不只是一個工程車意外，而是一個「政府殺人事件」，是懈怠、不負責任政府親手拆散了50個家庭。台鐵去年花了1549萬元找1450網軍始祖「春露」公司做大內宣，政府花很多經費作宣傳功夫，卻沒有用心去保障人民生命，平常蘇貞昌很會耍嘴皮、很會反駁，實際上一堆食安、治安會議都沒開，50個破碎家庭豈止是一個交通部長下台就算負起責任，呼籲蘇貞昌應勇敢地站出來承擔自己的政治責任。

陳玉珍並指出該事件有10大疑點：包括工程車手煞車是否拉起？施工範圍為何不設護欄？施工交通維持計畫是否落實？工程延宕誰該負責？2020年底應完成的邊坡監測系統是否完工？東新營造投標只差底標3％，是否因「最低標」而出事？政院未核定台鐵的總體檢報告，是否有內情？台鐵局3個月沒局長，是不是綠營派系分贓不均？包商違法接任工地主任，誰來負責？投標廠商被列入黑名單卻還可以投標，誰在包庇護航？

據了解，2日太魯閣號意外發生後，國民黨團第一時間即得知訊息，有知情人士向黨團透露交通部可能會「甩鍋」卸責，因此，黨團內部討論後才發出臉書圖文，質疑交通部「求償優先」？詎料，該圖文發出後，包括名嘴黃暐瀚等藍營媒體人及江啟臣身邊幕僚、顧問等，紛紛認為此舉不妥，要求黨團刪文、下架圖片，並建議先以撫慰人心、全力救災為主，避免惹政治爭議上身。不過，有意參選2024總統的中廣董事長趙少康對此則相當不以為然，痛批國民黨主張「救人第一，現在不是究責的時候」，根本是鄉愿懦弱，令人痛心失望。

直到這幾天媒體陸續披露台鐵內部有人「帶風向」減低台鐵局負評的對話截圖，及蘇貞昌遲未核定台鐵總體檢報告後，藍營內部氛圍才開始轉變。據透露，江啟臣昨也頗為不滿地對黨內人士表示，「難道國民黨都不應該監督？」江在與黨團總召費鴻泰通電話溝通後，昨晚正式定調由黨團出面呼籲究責，且檢討層級不能只有林佳龍一人，包括蘇貞昌也應下台負責、蔡英文則須公開向國人道歉。

今天中午，待黨團記者會結束後，江啟臣於臉書發文表示，「重大人禍過後，分層咎責只是基本，檢討改革才是重點。」他表示，除了追究監造、施工、專案管理等單位之責任，也要求台鐵提出這次工程的「施工防災計畫」及「交通維持計畫書」，主張懲處台鐵失職人員。對此重大事故，交通部長林佳龍、台鐵局代局長祁文中都有無可迴避的責任，也應下台負責，並送監察院調查、彈劾。

未記取普悠瑪事故教訓 籲「台鐵訂改革時間表」

江啟臣並批評，蘇貞昌上任後，對普悠瑪事故後政院主導的《台鐵總體檢報告》遲未核定，更無作為；還是等日後媒體揭露，才由交通部逕行公布。經此重大事故，凸顯蘇院長對台鐵改革延宕責無旁貸，也應下台負責。最後，蔡總統代表政府整體，對政務官與公務員的怠惰失當造成國殤，也必須向全體國民道歉。

「讓各個層級的人負起該負的責任，只是對告慰罹難者的第一步」，江啟臣指出，4月2日噩耗傳出後，他與黨部、黨團幹部討論確認了「救災優先，堅持咎責」的方針，也確定以國會為主要監督場域。今天黨團記者會就是要向大眾說明：國民黨在災難發生時會不分朝野，共同面對；但是在救災告一段落，國民黨更會堅守在野黨責任，強力監督、 堅持咎責，將哀傷的情緒，轉化成在野監督更強大的力道，未來將會透過各種方式，讓政府知道每一條人命的可貴。

有意角逐國民黨主席的前新北市長朱立倫今也透過臉書表示，政府必須從法律、行政到政治責任，全面負起責任，才能稍慰罹難傷患，並避免事故一再發生。他強調，包商收押，交通部長林佳龍辭職只是基本的態度，這和2018年的普悠瑪出軌事故後的做法完全一樣，結果2年半後更嚴重的意外還是發生了。蔡政府必須下定決心徹底整頓台鐵，用「沒有安全就沒有台鐵」的態度去面對行車安全，立即比照高鐵對安全的要求，一刻都不能延宕。至於台鐵公司化等改革，則應該訂下具體時間表，向國人交代。

journalist: 楊毅

events: 普悠瑪 參選

people: 林佳龍 蘇貞昌 陳玉珍 鄭麗文 蔡英文 朱立倫 賴清德 費鴻泰 江啟臣 洪孟楷

taiwan-subdivisions: 新營 大內 新北市

title: 【台鐵出軌】台鐵《總體檢》卡政院 藍營轟「政府殺人」要求蘇貞昌、林佳龍下台-


content_text:
▲財財和弟弟想要下樓探險。（圖／網友張嘟兒提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

網友張嘟兒這天帶著孩子們回到彰化娘家，拍下一組逗趣照片。只見2歲兒子和娘家的米克斯犬「財財」一同蹲坐在樓梯口的寵物柵欄前，手中還拿著探照燈，兄弟倆準備好了要一起下樓探險，可愛的模樣像是在說著，「快放我們下去～」背影讓人看了差點融化。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲財財：你看！燈都準備好了，快放偶們下去。（圖／網友張嘟兒提供）

張嘟兒接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，財財平時都和姐姐住在一起，「只要我帶孩子回娘家，財財都會很熱情地迎接，真的是很棒的狗狗；而那天姊夫剛好在樓下修理東西，所有孩子們都上樓玩，後來樓下發出聲音，財財和弟弟就好奇地跑到樓梯口，想看到底發生什麼事，因為畫面實在太可愛，所以我就拍下來了。」

▲▼財財是孩子王，小朋友都好喜歡牠。（圖／網友張嘟兒提供）

▲財財：弟弟...你可以先洗手再摸偶嗎？（圖／網友張嘟兒提供）

財財的個性溫和又顧家，是個有胸肌的7歲「老帥哥」。張嘟兒分享，財財很有孩子緣，和小朋友的感情都非常要好，「姐姐家中也有一個小女兒，平時財財最照顧她，每天都會和她睡在一起，外甥女也都會童言童語地說財財是她的老公！」

▲▼財財每天都和妹妹睡在一起。（圖／網友張嘟兒提供）

照片分享至臉書寵物社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「可愛的2個背影」、「真的是～哥倆好」、「哈哈哈哈好可愛」、「最可怕的2個生物，小孩與狗隔離中...」、「放我們下樓探（ㄆㄛˋ）險（ㄏㄨㄞˋ）啦！」、「小黃兄伙食應該吃得很不錯」、「望眼欲穿」。

▲▼財財可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／網友張嘟兒提供）

【你可能也想看】

►92歲嬤「黑皮我們散步喔！」 喵孫聽懂緩緩陪身旁...畫面暖哭網

►軟萌博美「打包自己」自動入袋 擠嘴邊肉任人拎：出花囉～

►狂撩路過陌生人！ 柴柴「飛機耳＋伸手討摸」萌暈網：想遇到牠

►曾說要丟貓！如今喵孫霸佔字帖 嚴父秒讓位「站著練書法」

►柴犬「撕咬新沙發」…被制止盯鏡頭露壞笑 她見案發經過超崩潰

【你可能有興趣】

►毛小孩需要的都在【毛毛商城】

►就算爬到樹上！妳還是很美

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音。

references: 網友 臉書

title: 想下樓探險！萌弟手拿探照燈蹲坐柵欄前　米克斯同款背影融化網


content_text:
【NOW健康 王澍清／台北報導】外型可愛、五顏六色的洗衣球，成為最近吸睛的清潔產品，號稱「只要1顆就能洗完整桶髒衣服」，不過，林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海提醒，先不論清潔效果，家長應該妥善存放洗衣球，否則孩子會以為是糖果而誤食，吞下後就必須送急診。

顏宗海表示，洗衣球在歐美風行多年，他在10幾年前至英國倫敦留學時，就用過洗衣球，依照髒衣服數量，丟進多少洗衣球至洗衣機，確實方便。但洗衣球顏色繽紛，外型像極了糖果，國外常看到幼兒誤食洗衣球的急救事件，醫學學術期刊也常刊登類似急診搶救的臨床經驗。建議家長，購買洗衣球後，一定要放在孩子拿不到的地方。清潔劑含有介面活性劑等化學成分，如果誤食，食道、腸胃道將受到腐蝕，造成潰瘍及出血，家長務必謹慎存放這類清潔產品。

至於洗衣球清潔效果如何？1名網友在Dcard貼文，表示現在洗衣球很夯，很多人討論擺放位置應該在哪，但無論用哪個牌子，都應該要先看背後的使用說明，特別是使用劑量，加上是現在都是濃縮的，一大堆衣服也只需要放1顆就夠了，建議不要1次放太多衣服，若衣服太多用洗衣精其實也會殘留，只是因為透明看不到，僅摸起來會有黏膩感，無法以視覺來判斷是否有殘留。

不少網友貼文回應，「衣服量真的太難抓了，還是洗衣精好」、「之前用過洗衣球，洗完衣服完全不香……衣服量太難抓」、「有時候衣服量卡在很尷尬的點，真的不知道要丟幾顆，而且洗衣球超貴」。

顏宗海表示，與其他清潔用品相較，洗衣球清潔效果差不多，但因使用方便，價格較高，就看民眾選擇，但值得注意的是，衣服清潔之後，務必晾在通風之處，不要讓屋內充滿濃郁的化學香味。

更多NOW健康報導▸保護眼睛全民瘋補葉黃素 營養師點出劑量不是越高越好▸運動傷害當下冰敷？熱敷？ 這幾種情況增生療法助修復

就❤NOW健康：社群 │ 影音 │ 官網 編輯嚴選：癌症患者不能缺少營養支柱 癌友營養補充補對了嗎？

title: 新型態洗衣球外表酷似糖果 兒童誤食恐引發腸胃道腐蝕


content_text:
（中央社東京5日綜合外電報導）日本共同社披露，根據日前解密的美方文件得知，美國政府1978年6月惟恐被捲入有關釣魚台列嶼主權爭議造成的中日緊張，當時指示美軍停止使用赤尾嶼炸射訓練場演訓。

釣魚台列嶼的黃尾嶼（日本稱久場島）跟赤尾嶼（日本稱大正島），根據日美地位協定被提供作為美軍管理的演習場所。根據沖繩縣政府官網資訊，此處由美軍作為空對地及艦對地炸射訓練場，「但從1979年後，就未特別在此處進行訓練」。

countries: 日本 美國

title: 解密文件顯示 美為免捲入紛爭禁在釣魚台演訓 | 國際


content_text:
美國堪薩斯州1名偷車賊落網後雙手被反銬在背後，但他卻趁著警察下車處理交通事故時開走巡邏車狂飆，警方推測他當時可能是用膝蓋開車。堪薩斯州公路巡警巡邏車示意圖。（圖擷自Kansas Highway Patrol臉書）

2021/04/05 15:52

〔即時新聞／綜合報導〕太扯了！美國23歲偷車賊史瓦威（Joshua D. Swartwout）遭堪薩斯州公路巡警（Kansas Highway Patrol）逮捕，雙手被反銬在背後，但他卻趁著警察下車處理交通事故時開走巡邏車狂飆，警方推測他當時可能是用膝蓋開車。

據《ABC》報導，堪薩斯州公路巡警指出，史瓦威上銬後警員讓他坐在巡邏車前座，行經阿特伍德附近的25號公路時正好看到有車禍發生，因此警員便下車前去幫忙，將史瓦威獨自一人留在車上。

孰料，就在警察協助車禍傷患時，史瓦威竟挪動到巡邏車駕駛座一踩油門直接開走，警員見狀立即以無線電通報，接著就展開一場時速超過160公里的警匪追逐，最後終於在48公里外巡邏車油量用盡，史瓦威乖乖就逮。

堪薩斯州公路巡警發言人希勒曼（Tod Hileman）表示，當時警察並沒有詢問史瓦威雙手都銬在背後是怎麼開車的，但以他身為20年高速追逐駕駛教練的經驗來看，史瓦威應該只能用膝蓋開車。

title: 離奇！嫌犯雙手反銬仍偷走巡邏車狂飆 警：他可能用膝蓋開車 - 蒐奇


content_text: 台中市政府環保局每年定期進行2次公共區域登革熱預防性噴藥，2021年持續委託合格專業的病媒防治業者執行全市噴藥工作，首梯預計自4月6日展開。環保局長陳宏益提醒，噴藥可消滅成蚊降低病媒蚊密度，提醒民眾落實「巡、倒、清、刷」滅孑4大招，適時整頓環境與清除積水容器，杜絕病媒蚊孳生。環保局表示，環保局自106年起每年公開評選服務品質與滿意度良好的專業病媒防治業者，於氣溫較高之際舉辦2次登革熱例行性噴藥工作，並由當地里長擔任引導人員，落實重點區域噴藥，感謝里長協助，讓登革熱預防性消毒作業順利推動。

title: 防治登革熱　中市4／6起預防性噴藥


content_text:
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間4日11時（台灣4日晚間7時），全球至少284萬7182人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少1億3068萬5270例確診。

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今絕大多數感染者都已康復。但有些人在痊癒後數週甚至數個月內，仍持續感受到症狀。

上述數據是依據各國衛生當局每天提供的統計，不包括俄羅斯、西班牙和英國等3國的統計單位其後提出的重新估算數據，且數據只是實際染疫總數的一部分，因為許多輕症或無症狀患者一直未被檢測出。

全球3日通報新增8985人病歿、53萬5740起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為巴西（1987死）、美國（800死）與印度（513死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計55萬4779人病故、3067萬1844例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（33萬193人喪生、1295萬3597例確診）、墨西哥（20萬4011人喪生、224萬9195例確診）、印度（16萬4623人喪生、1248萬5509例確診）及英國（12萬6826人喪生、435萬7091例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，捷克是死亡率最高國家，每10萬人就有252人染疫喪命；接下來依序為匈牙利（223人）、蒙特內哥羅（207人）、波士尼亞-赫塞哥維納（206人）、比利時（199人）。

從區域來看，歐洲累計96萬8790死、4458萬3896例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計79萬5357死、2519萬8343例確診；美國和加拿大共計57萬7830死、3166萬8923例確診。

亞洲共計27萬5247死、1830萬3260例確診；中東地區共計11萬5317死、662萬7888例確診；非洲共計11萬3644死、426萬4758例確診；大洋洲共計997死、3萬8204例確診。

疫情快報

▪【最新數據】義大利全國進入嚴格防疫封鎖 直到復活節假期結束  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 中央社 / 巴黎4日綜合外電報導

countries: 台灣 印度 加拿大 西班牙 美國 墨西哥 海地 義大利 匈牙利 巴西 捷克 英國 蒙特內哥羅 俄羅斯 比利時 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 新冠肺炎全球逾1億3068萬例確診 逾284萬多人病歿


content_text:
穿著超人力霸王球衣的統一7-ELEVEn獅依舊無敵，今天（4日）在主場以14比2大勝味全龍，奪下3連勝。統一老將高國慶單場擊出3安打，灌進3分打點，林靖凱也延續最近的好表現再轟陽春砲，連2天開轟。

林靖凱已連4場比賽敲安打，今天有2安打3打點表現。繼昨天敲出本季首轟後，今天又在6局下開局就從剛換上來的廖任磊手中轟出陽春砲，連2天擊出全壘打。而2局下無人出局滿壘時他雖然只擊出二壘滾地球，但還是打回球隊第1分，最後這也成為勝利打點。

高國慶則單場擊出3安打，其中3局下1出局滿壘時的安打帶有1分打點，帶動球隊單局2分攻勢。6局下2出局滿壘時的適時安打，更是一棒打下2分，幫助球隊打出4分大局拉開差距。

此外陳傑憲貢獻2安打1打點，陳重羽與陳重廷也各擊出2安打，其中陳重羽打下2分打點。總計統一打線獲得10次四死球，以14支安打攻下14分。

統一投手群也有好表現，江辰彥先發5局被擊出4安打只失1分，本季首場出賽就奪下勝投，防禦率1.80。儘管潘威倫中繼1局失1分，但李其峰、鄭鈞仁、陳韻文隨後封鎖味全攻勢，最終統一就以12分之差大勝，維持近4年超人力霸王主題日9戰全勝戰績，勝率回到5成超越樂天桃猿升上第3名。

味全全場僅擊出6安打，其中劉基鴻有3打數2安打1四壞表現，但他們只在5、6局以密集攻勢各打下1分。投手部分，林子昱先發3局失3分吞敗，廖任磊中繼0.2局則失4分，林政賢投最後1.1局被敲4安打失5分其中僅2分責失，最終味全吞下4連敗。

title: 林靖凱連2天開轟　統一超人力霸王球衣無敵


content_text:
韓星尹汝貞演技精湛，台灣觀眾對她並不陌生。（資料照，緯來戲劇台提供）

〔記者林南谷／綜合報導〕73歲南韓資深女星尹汝貞以新片《夢想之地》（Minari）橫掃各大影展，陸續拿下美國、洛杉磯、波士頓影評人協會等近30座女配角獎，今（5）日上午，她又在27屆美國演員工會獎（SAGA）以大熱門姿態，再奪一座最佳女配角獎。

目前身在南韓的尹汝貞獲悉得獎後，難掩興奮之情雙手掩面，並全程以英語發言。她表示：「自己不知道怎樣形容得獎感受，感謝和其他女演員一同入圍。」有趣的是，尹汝貞還自嘲英語不好，更反問大家是否說得正確。

至於最佳男配角，則由《Judas and the Black Messiah》的美籍非裔男星Daniel Kaluuya奪下。

countries: 美國 台灣

title: 美國演員工會獎揭曉 尹汝貞再奪最佳女配角


content_text:
年報業績跟蹤：改善明顯，中小企業延續高增長

全部A股業績明顯改善。截止4月3日，全部A股中共有1196家上市公司發佈了2020年年報，根據萬得數據統計，全部A股、全部A股（非金融）、全部A股（非金融石油石化）的歸屬母公司凈利潤同比增長率分別為4.54%、8.93%、14.17%，均出現明顯改善。

中小企業業績延續高增長。原中小企業板、創業板、科創板的業績增速繼續維持較高增長，2020年年報的歸母凈利潤同比分別為25.84%、46.17%、58.39%，科創板較三季度業績增速略有下滑。

從增速絕對值來看，排名前五位分別是傳媒、紡織服裝、電氣設備、化工、醫藥生物，年報歸母凈利潤增速分別為95.60%、67.15%、64.71%、60.88%、51.70%，商業貿易、交通運輸、休閑服務、採掘、農林牧漁業績下滑較明顯。從年報增速較三季報增速變化的相對值來看，傳媒、紡織服裝、化工、計算機、有色金屬排名靠前，較三季報分別增長120.95、97.31、80.38、52.94、48.96個百分點，業績改善相對明顯，通信、農林牧漁、商業貿易較三季報業績同比下滑。

市場回顧：超跌白馬股反彈

3月29日到4月2日一周，上證指數周漲幅1.93%，深證成指周漲2.56%，創業板指周漲3.89%，三大指數均有反彈。

超跌白馬股出現反彈。板塊方面來看，食品飲料、休閑服務、電子領漲，細分領域來看半導體以及酒類漲幅居前，傳媒、非銀、商業貿易表現偏弱。

大勢研判：看好四月反攻

短期市場具備反彈催化。基本面來看，3月PMI、生產指數、新訂單指數為51.9%、53.9%和53.6%，分別較上月同比增長1.3、2.0、2.1個百分點，製造業的供需兩端同步回升。行業景氣方面， 21個重點行業中有17個行業的PMI站上枯榮線，較2月景氣度有所回升，對反彈形成了基本面支撐。

業績角度來看，當前正值年報及一季報業績窗口期，疫情影響下20年上半年同期基數較低，全年國內經濟恢復態勢向好，年報及一季報超預期的確定性相對較強。

市場情緒來看，一方面自3月份以來經歷了一段時間的低位盤整，市場上方的風險已經得到充分釋放，同時美債收益率上行的負面影響逐步弱化，恐慌情緒有所緩解。另一方面當前市場熱點概念如碳中和、半導體景氣確定性相對較高，且持續性及資金承載力較強，有助於活躍市場情緒，提升風險偏好。

配置方向，重點關注估值合理、景氣上行的板塊，布局三大主線：

一是關注低估值績優股投資機會，比如銀行、保險等。

二是關注業績增長超預期，景氣度向上的主線，比如順周期、半導體等。

主題投資機會方面，重點關注碳中和相關板塊，如新能源產業鏈。

風險提示：政策推進不及預期、經濟超預期下行、外圍環境超預期走弱

一、年報業績跟蹤：改善明顯，中小企業延續高增長

全部A股業績明顯改善。截止4月3日，全部A股中共有1196家上市公司發佈了2020年年報，根據萬得數據統計，全部A股、全部A股（非金融）、全部A股（非金融石油石化）的歸屬母公司凈利潤同比增長率分別為4.54%、8.93%、14.17%，均明顯改善。

中小企業業績延續高增長。原中小企業板、創業板、科創板的業績增速繼續維持較高增長，2020年年報的歸母凈利潤同比分別為25.84%、46.17%、58.39%，科創板較三季度業績增速略有下滑。

從增速絕對值來看，排名前五位分別是傳媒、紡織服裝、電氣設備、化工、醫藥生物，年報歸母凈利潤增速分別為95.60%、67.15%、64.71%、60.88%、51.70%，商業貿易、交通運輸、休閑服務、採掘、農林牧漁業績下滑較為明顯。

傳媒、紡織服裝、化工、計算機、有色金屬年報業績較三季報業績改善相對明顯。從年報增速較三季報增速變化的相對值來看，傳媒、紡織服裝、化工、計算機、有色金屬排名靠前，較三季報分別增長120.95、97.31、80.38、52.94、48.96個百分點，通信、農林牧漁、商業貿易較三季報業績同比出現下滑。

title: 粵開策略：短期市場具備反彈催化 關注估值合理、景氣上行板塊


content_text:
根据大学入学与成功研究所的数据，2019年私立或公立大学的毕业生平均持有28,950美元的债务。（fotolia）【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者林南综合报导）美国白宫幕僚长罗恩·克莱恩（Ron Klain）表示，总统拜登（Joe Biden）已要求美国教育部长研究一下总统行政令取消学生贷款债务的权力，这表明他对这一议题持开放态度。

一些对取消学生贷款债务持批评意见的人士认为，这将不公平地使受过大学教育的高收入者受益，获得贷款的个人有责任在任何情况下都将贷款还清。

拜登在就职总统的第一天， 他就签署了十多项行政命令，其中包括延长前任政府制定的暂停学生联邦贷款付款，作为COVID-19救济的一部分。一些激进主义者和激进的议员敦促总统采取更大的行动，取消学生贷款债务。拜登表示，他认为他无权根据行政命令这样做。

但拜登自从竞选之日起，他就承认有必要对那些“使学生债台高筑”的学生贷款进行改革。

“我了解债务的影响，”他在2月的CNN采访中说。

拜登的政策规定，在冻结学生还款至9月的同时，使学生贷款维持0％利息；扩大对公共部门工作人员的学生贷款宽恕，并且取消了被营利性学校欺骗的学生的债务。

不过，拜登不愿为那些就读一流学校的人取消贷款债务。他说，联邦政府不应该为上“哈佛大学、耶鲁大学和宾夕法尼亚大学”等名校的学生免除债务。

《今日美国》报导，白宫幕僚长克莱恩周四（4月1日）表示，拜登要求教育部长米格尔·卡多纳（Miguel Cardona）就总统行政机构取消学生贷款债务拟定备忘录。不过，总统还没有决定他将做什么。

克莱恩在接受Politico Playbook采访时说：“他将研究该法律依据和相关的政策问题，然后做出决定。”

近几十年来，大学成本一直在稳步上升。

美国新闻与世界报导（US News and World Report）对排名最高的全美大学的分析显示，在过去20年中，私立大学的平均学费上涨144%；面向外州学生的公立大学上涨165%；面向州内学生的公立大学上涨212%。

美国大学理事会收集的数据显示，在扣除通货膨胀因素后，在过去的20年中，公立四年制大学的平均学杂费每年增加5,000美元以上，私立高校的平均学杂费每年增加13,000美元以上。

美国大学理事会（University Board）在本学年发现，四年制公立大学的首次全日制学生在获得助学金后必须支付14,850美元的学杂费和住宿费。私立大学的普通学生在获得补助金后必须负担29,110美元的费用。这不包括书本、学生用品和交通等额外费用。

根据美联储的数据，美国人目前持有约1.7万亿美元的学生贷款债务，根据大学入学与成功研究所（Institute for College Access and Success）的数据，2019年私立或公立大学的毕业生平均持有28,950美元的债务。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林南

title: 拜登考虑以行政令取消学生贷款债务


content_text:
關鍵字：GR‧Toyota‧Subaru‧變速箱‧跑車雖然日本方面一度傳出Toyota社長要求延遲86發表的消息，但隔沒多久Toyota和Subaru便發表聯合聲明，決定在4月5日以線上發表的方式，來揭曉兩個品牌的全新合作車款。然而，是什麼車款大家肯定心知肚明，便是共同合作結晶全新第二代Toyota GR 86 & Subaru BRZ。

全新第二代Toyota GR 86 & Subaru BRZ。 圖／Toyota提供有別於去年11月僅有SOA(Subaru of America)發表海外版本的BRZ，Toyota則尚未發表86，這次在日本市場方面，兩家品牌對這款雙生跑車依然是採用連袂發表的方式，而台灣Toyota總代理和泰汽車，也早就宣布全新的GR 86將會於第四季登陸台灣市場。

title: 台灣第四季就能見到！全新日規Toyota GR 86 & Subaru BRZ同台發表 | 發燒車訊


content_text:
台鐵太魯閣號撞車意外死傷嚴重，確認第49位罹難者的身份為網紅吳享宸。花蓮地檢署檢察長俞秀端今天表示，吳的家人已經到花蓮採驗DNA，最新比對結果，家屬指認是吳享宸，目前50位罹難者只剩下1位尚未確認身分，疑為女性，呼籲有家人坐這班車的盡快與地檢署連絡。

吳享宸是網紅「心享事宸_韓德凱文森」，事發失聯至今，據他與友人的通聯來看，很有可能是搭北這班死亡列車，家屬也因吳的同學傳來的LINE訊息，這才確認兒子真的在這班車上

花蓮地檢署檢察長俞秀端今天上午說明偵辦進度，目前已知死亡人數50人、身分確認身分49人，昨天新增一名家屬指認， 經DNA比對確認是吳享宸者，另外還有最後一位無名屍疑似女性，呼籲如家屬知道親人坐上這班車，請盡快與花蓮地檢署或各地警察局聯繫。花蓮地檢署專線03-8237159專線、或LINEID@3296kjav聯絡。

台東縣政府表示，「心享事宸ˍ韓德凱文森」預訂4月2日至13日進駐台東，配合縣府財經處推廣地方創生、台東探索館策館競賽等活動。財經處和他約定2日中午在台東火車站見面，當天上午火車事故發生後，多次嘗試和他聯絡，卻始終無法聯繫上，等候近2小時都未接到人，今天證實發生不幸，搭上「死亡列車」。

據了解，吳享宸平時租屋在新北市，但他戶籍設在高雄左營區，與母親同一戶，他在家中排行老二，另有哥哥、弟弟。高雄市政府社會局人員、左營區長等今天會前往吳家慰問，協助家屬挺過難關。

經過DNA比對確認，網紅「心享事宸ˍ韓德凱文森」從新北要前往台東工作，不幸搭上太魯閣號死亡列車。翻攝／「心享事宸ˍ韓德凱文森」臉書

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 左營區 花蓮 高雄市

title: DNA確認太魯閣號撞車第49位罹難者是網紅吳享宸


content_text:
2021/04/05 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕藝人宋逸民號召的「藝起發光」團隊共50名藝人，原計畫搭出軌的408次太魯閣號，因買不到票改搭遊覽車到花蓮工作，昨天早上宋逸民低調快閃殯儀館悼念，沒有受訪即快步離開。

宋逸民的「藝起發光」團隊在臉書貼文「以最沈重的心情來到花蓮」參與公益演出，並祈求醫護人員趕緊處理所有狀況，保守所有傷患得到最完善最快照顧。

昨天上午11點宋逸民由經紀人陪同快閃出現花蓮市立殯儀館，要離開時被媒體發現，宋逸民不發一語表情沈重，僅簡短表示「謝謝，心情遺憾、難過」。

經紀人表示，他們是代表來關心的，謝謝大家，「請多關心受難家屬及親人」。

title: 差點搭上出軌列車 宋逸民花殯悼念


content_text:
高雄75歲張姓婦人日前車禍後因商討和解金未果，昨天與兒子吵架後跳愛河「仰泳」，一旁民眾苦勸「阿婆快起來啦」、「這樣很危險」張婦仍不為所動要圍觀者「不要管我」，張婦在愛河尾端的光榮馬頭側漂浮1個多小時，港警憂心發生危險，苦勸之下終於將張婦拉回岸上，警方與張婦兒子連繫後，昨晚8時許已順利返家。

據了解，張婦與45歲的兒子租屋在高市苓雅區，母子倆生活全由兒子打工支應，家境並不富裕，日前張婦與人發生車禍，但和對方討論和解金時不歡而散，雙方經過多次和解都沒共識，昨天張婦再次至對方家中索討和解金未果，心情鬱悶之下跑到愛河尾端的光榮碼頭跳河。

附近散步民眾發現張婦在河中呈現「仰姿」載浮載沉，雖然偶爾腳會踢水控制方向，但民眾擔心張婦體力不支發生危險，苦勸上岸「阿婆快起來啦」、「有事情可以好好說」，但張對於路人苦勸不為所動，即便到場員警丟下救生圈，張仍在旁踢水不願上岸「不要管我」、「讓我靜一靜」。

所幸最後經警方勸導，張婦心結才終於緩緩解開，情緒穩定後上岸由苓雅分局警員帶回成功派出所，警方最後順利聯繫上張婦兒子，母子倆最後在傍晚8時許一同返回住處。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

警方最後順利護送張婦返家與兒子團圓。記者張議晨／翻攝因車禍商討和解金未果的張婦，昨天心情鬱悶跳入愛河仰泳，見旁人苦勸還高喊「不要管我！」圖／翻攝自爆料公社因車禍商討和解金未果的張婦，昨天心情鬱悶跳入愛河仰泳，見旁人苦勸還高喊「不要管我！」圖／翻攝自爆料公社

taiwan-subdivisions: 成功 苓雅區 高雄

title: 討不到車禍和解金 7旬婦跳愛河仰泳喊「不要管我！」


content_text:
▲有被拍到民眾跳出來喊冤，自己不是工人，是乘客。（圖／民眾授權提供）

記者許凱彰／花蓮報導

台鐵太魯閣號408車次2日撞上從邊坡滑落的工程車，釀成50死200傷。有乘客在網上爆料，脫困後，拍到工程負責人李義祥站在山坡上查看，直指李義祥「不只一個人」，還有身旁一群人。對此，就有畫面當事人跳出來喊冤，「我不是他（李義祥）的員工，我也是乘客」。

▲被誤認為工人，他曬車票打臉。（圖／家屬提供）

有網友在PTT八卦版問到，李義祥休息完發現工程車不見，會是什麼反應？不料一名乘客現身回文，稱他是第一節車廂的乘客，事故發生時間是9點28分，而他9點49分脫困後拍下現場照片，卻意外拍到李義祥和另一人在山坡上向下查看。

不過，有畫面中的人曬出該班408次車票，跳出來喊冤，當天從樹林上車，打算要回花蓮豐濱掃墓，坐在最後一節車廂，發生出軌事故後因為自己沒什麼傷勢，救自己下了火車、上了邊坡，結果被其他以為是第一時間下車的乘客「誤認為工人（李義祥同夥）」。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱 樹林

title: 「被誤認李義祥同夥」！他看照片傻眼：我也是乘客　曬車票打臉


content_text:
過去一周，台股無畏法人季底結帳壓力換手成功，僅 4 個交易日大漲 265.4 點，續寫 16602 點的新高紀錄，周線連 2 紅，月線更續漲 140.15 點呈現連 6 紅，法人認為，近來外資偏多操作，加上美國基礎建設計畫激勵，有利多頭行情續熱，但提醒，基建計畫代表伴隨增稅，不排除財報旺季過後，市場焦點將轉向 QE 縮減和增稅議題，進入第二季，隨之而來的是春色多變的四月天，短線操作難度加大。

外資上周已轉為買超 189 億元，期貨空單也降至 2 萬口以下，再加上美國將推 2.25 兆美元基建計畫，以及即將陸續公布的第一季財報可期，法人看好，有利多頭行情延續。

不過，對於規模 2.25 兆美元的基礎建設計畫，永豐投顧提出不同看法，認為未必是利多，由於目前美國聯邦預算赤字已破表高達 3.1 兆美元，占美國 GDP-16.54%，創二戰以來新高水準，代表增稅勢在必行。

永豐投顧預估，4 月財報旺季過後，市場焦點即將轉向 QE 縮減和增稅議題，借鏡 2013 年 5 月，當時聯準會主席柏南奇釋放縮減 QE 的風向球，造成新興市場跌超過 16%，這次也不得不留意隨後而來的增稅議題，對金融市場造成的波瀾。

進入 4 月後，重量級科技股法說將由股王大立光本周四揭幕，同時有不少法說同步登場。

元大投顧則指出，美國紓困案和後續將推動的新基建計畫，可望對全球景氣帶來正面效益，然而，近期許多中小型股僅有題材卻欠缺基本面，投機氣氛濃厚，提醒操作避免追高。

整體來看，法人認為，美國基礎建設計畫出爐，另一方面，在去年的低基期下，美股和台股第一季財報成績均值得期待，有利多頭，不過，隨之而來就是美國增稅議題，台股趕在 3 月底續創新高後，應提防接下來波動更加劇烈。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 〈台股風向球〉美國基建利多伴隨增稅利空 四月天波動加劇 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社巴黎4日綜合外電報導）法國衛生部通報2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情數據，境內今天新增6萬6794起確診病例，全國累計確診總數已超過480萬例，在世界各國排名第4多。

衛生部今天還通報新增185人病故，法國染疫死亡總數來到9萬6678人。

法國第3度實施全國封城之際，官方數據還顯示，加護病房的重症患者數在今天增加68人，全國總數達到5341人。

未來4個星期內，法國各級學校將停課，販賣非必需品的店家也要歇業，政府正努力遏制疫情擴散，並避免醫療體系不堪負荷。

另外，義大利衛生部通報，境內今天新增1萬8025起確診病例、326人染疫病亡，全國累計確診總數有360 多萬例。

從去年2月疫情浮出檯面以來，義大利至今累計有11萬1030人染疫喪命，這項數據在歐洲各國排名第2多。

義大利今天的染疫住院患者總數（不包括加護病房）達到2萬8432人，在加護病房的重症患者數則有3703人。（譯者：陳彥鈞）1100405

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 法國 義大利

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 歐洲COVID-19疫情未歇 法國通報新增逾6萬例確診 | 國際


content_text:
美國國家航空暨太空總署（NASA）今天宣布，「創新號」（Ingenuity）迷你火星直升機已順利落在火星表面，準備展開首趟飛行。

法新社報導，僅1.8公斤重的創新號原先被固定在2月18日登陸的火星探測車「毅力號」（Perseverance）腹部。

NASA的噴射推進實驗室（Jet PropulsionLaboratory）今天在推特發文表示：「火星直升機確定著陸！它今天從毅力號的腹部完成最後10公分下降，順利登陸火星表面，結束它跟著這架火星探測車的4億7100萬公里航程。」

「它的下個里程碑？安然度過夜晚。」推文還搭配一張照片，顯示毅力號已遠離著陸的創新號和它的「機場」。

創新號原本靠毅力號的電力系統供電，如今將只能靠自備電池讓不可或缺的加熱器維持運作，以免機上未受防護的電子零件在火星夜間酷寒低溫下結凍或爆裂。

NASA噴射推進實驗室火星直升機計畫首席工程師巴拉雷姆（Bob Balaram）昨天在更新訊息中表示：「火星夜間溫度最低可達攝氏零下90度。這具加熱器讓（直升機）內部保持攝氏7度，以度過火星夜晚的酷寒。這個溫度相當足以保護電池和一些較脆弱的電子零件免於在非常寒冷的溫度下受損。」

巴拉雷姆還表示，創新號的團隊將在未來幾天檢查這架直升機的太陽能板是否正常運作，還將替它的電池充電，準備在首次飛行前測試它的發動機和感測器。根據NASA噴射推進實驗室的推文，創新號預計本月11日以後嘗試首次飛行。

由於火星大氣密度只有地球的1%，使得直升機起飛較困難；但火星重力只有地球的1/3，有助減輕升空難度。

創新號首趟飛行將以每秒1公尺速度爬升3公尺，在空中盤旋30秒後降回火星表面。這架直升機飛行過程中將拍攝高解析度相片，目前已安排本月最多5趟難度逐漸升高的飛行任務。

journalist: 中央社 / 華盛頓3日綜合外電報導

title: NASA創新號火星直升機順利落地 準備首飛


content_text:
高雄反空汙遊行，共二十多個環團、民團參與。（南部反空汙聯盟提供）記者王正平∕高雄報導

高雄反空汙抗暖化遊行四日下午高市府四維行政中心前登場，行前記者會預演反空汙氣候行動劇，為高雄及台灣空汙早逝者默哀，並宣示興達煤電停機除役、中鋼減少一座高爐等六大訴求；市長陳其邁也到場回應環團，提出減煤、綠電、增氣、反核、均衡等五大能源轉型原則，強調未來將不准再設燃煤機組並加速燃煤機組除役，同時也要求興達電廠燃煤機組必須再提早一年，於二０二五年全部除役。

陳其邁表示，高雄三座電廠發電量已足以供給高市及南部縣市產業發展所需，但長期「南電北送」造成扭曲的區域發展現況。所有高雄主張，北中南三區域應自給自足及考慮各自區域平衡、環境風險均衡，搭配互相支援的方式，才能確保台灣產業與民生用電穩定。

陳其邁表示，未來將不准燃煤機組設置並加速燃煤機組除役，特別是興達電廠第四燃煤機組，市府要求再提前一年，必須於二０二五年達到燃煤機組全部除役。

高雄反空汙遊行選定兒童節登場，共有二十多個環保團體、民間社團參與，數百民眾一起走上街頭，主辦單位在市府前演出行動劇，並由孩童代表向陳其邁市長遞上陳情書，接著由市府遊行到行政院南部服務中心，向市民傳達遊行訴求。

高雄反空汙抗暖化遊行，共有二十多個環保團體、民間社團參與，數百民眾一起走上街頭。 （記者王正平攝）記者戴淑芳∕台北報導

針對環保團體四日高雄反空汙遊行，訴求降低燃煤、減少空汙，並主張高雄興達電廠要立即除役。環保署表示，興達電廠持續改善，四年來排放量減少五成七，四部燃煤機組預計從一一二年起逐一除役。

環保署表示，經空汙減量盤點後，興達電廠不但持續進行改善，其排放量也從一０五年的二萬三百餘公噸，降至一０九年的八千餘公噸，減量達五成七；至於四部燃煤機組預計從一一二年起逐一除役。

中鋼公司的濕式煉焦爐改善工程已於一０九年四月啟動，預計一一四年完成。另外煤礦室內化工程已分兩期執行，將先後於一一０年及一一二年完成，現在起至一一五年預計每年可再減少粒狀物七十七點九公噸、硫氧化物九百五十四公噸及氮氧化物五十六公噸。

title: 高雄反空汙遊行 籲興達電廠除役 | 中華日報


content_text:
內地有法規禁止招聘廣告以至招聘過程涉及性別歧視，但不時有求職廣告，仍然寫明職位只限男性或者女性。有國際人權組織批評，內地當局執法不力，甚至政府招聘都帶有性別歧視。

有人力資源管理跨國公司說，偶然會有客戶要求，某些職位偏好招聘男或者女，出發點只是想做到多樣化，不過亦會引起爭議。

title: 內地被指就招聘性別歧視執法不力　業界稱冀多樣化


content_text:
金門酒廠公司最近舉辦「校園大使徵選活動」引起各界關注，金酒在官網表示，為避免誤解與模糊焦點，在考量多方建議後，決定取消活動，但表示會持續推動正確品酩文化。

金酒公司表示，金酒多年致力本土釀酒工藝推廣，並以建立專業品酩文化為己任，同時肩負品牌應有社會責任並實踐；原本計畫藉由這次活動培養餐飲相關系所或有志學生第二專長，但活動引起各界關心，討論方向已偏離活動主軸，造成社會觀感不佳，並非當初舉辦此活動初衷。

依照金酒原先規劃，校園大使活動任期5月31日到2022年4月30日，不限學校與科系，每校徵選一名品牌大使。金酒表示，將與已報名學生聯絡，向他們致歉。

金酒表示，各界批評與指教，以及長年支持金門高粱酒的消費者，都是金酒精進完善動力，日後將以更審慎態度規劃各項活動，繼續善盡企業社會責任，持續落實理性飲酒宣導，協助教育正確品酩文化，以及促進身心全面健康生活。

金酒在「校園品牌大使」徵選活動推出後，即遭受各界關注。金酒在3月31日發布新聞表示，金酒秉持品牌應有社會責任，倡導理性飲酒觀念不遺餘力，近年也積極透過如品酒會等各種行銷活動傳授專業品酩文化，以品酒代替拚酒，在舉辦活動中更安排人員細心說明理性飲酒重要，並依相關法規請參與者簽署理性飲酒同意書，或是教育未滿18歲未成年禁止飲酒觀念，都是金酒貫徹品牌社會責任實際行動。

金酒隨後於4月1日在官網宣布活動取消。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 校園大使徵選觀感不佳  金門酒廠取消活動


content_text:
▲德國國防部長康坎鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）。（圖／路透）

文／中央社記者林育立柏林4日專電

德國國防部長康坎鮑爾表示，印太地區情勢攸關德國利益，派軍艦到亞洲巡弋目的是確保海上自由航行，她表示中國有意按自己藍圖打造世界秩序，西方世界不應受中國逼迫。

德國將於8月派遣巡防艦「巴伐利亞」（Bayern）號前往亞洲，到澳洲、朝鮮半島和南海等地巡弋，康坎鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）3日接受RND媒體集團訪問時說，印度太平洋地區情勢攸關德國利益，對德國來說這趟任務是重要的一步，具有多重意義。

首先，康坎鮑爾說，派軍艦目的是「確保航道自由和領土完整」，海上的自由航行受到中國威脅，這點德國不光只是說，而是願意行動，並向美國發出訊號。

其次，派軍艦目的是強化澳洲、日本、南韓、新加坡等區域內的民主夥伴，康坎鮑爾說，日本十分重視德國參與對北韓的武器禁運，此外，澳洲等夥伴將與德國海軍進行聯合演習。

被問到中國對歐洲的威脅時，康坎鮑爾說，中國有一個雄心勃勃的計畫，那就是打造全球最大和最現代化的軍隊，而且「中國顯然有意按自己的藍圖打造世界秩序，逼迫弱者做特定的事」，歐洲和西方世界不應該是弱者。

康坎鮑爾認為，中國不僅是德國重要的貿易夥伴，也是體制和戰略的挑戰。她並批評維吾爾人受的不人道待遇是對基本人權的侵犯，中國領袖拒絕任何批判性的討論違反人權的普世性。

康坎鮑爾表示，歐洲必須做更多，例如強化國際組織，讓多邊主義不是說說而已，未來的世界才會符合民主國家的期待。

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 德國 中國 日本 美國 北韓 新加坡 澳洲 印度

title: 德國防長：中國欲制定世界秩序！強逼弱者做事　西方不能被迫就範


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月04日訊】台鐵發生70年來最嚴重死傷事故，太魯閣出軌意外造成50人身亡、200人受傷，目前運安會針對事故展開調查，交通次長王國材表示，已經責成台鐵局兩個月內完成行政調查，預計5月底就會出爐。
邊坡上滑落的工程車，成了太魯閣號嚴重出軌的原因，肇事廠商負責人李義祥原先裁定50萬元交保，但經過檢方抗告後，花蓮高分院裁定撤銷交保，發回地院重新裁定。
李義祥發聲明表示「本人對此深表懊悔，並致上最深的歉意！一定會配合檢警單位調查偵辦作業，負起應負的責任，絕不推卸。」而由於工程標案是台鐵局所發包，施工邊坡也歸屬於台鐵局的管轄範圍，交通部認為，台鐵也必須有所檢討。
交通部次長王國材：「我們在兩個月內會做行政調查的部分，已經責成鐵道局兩個月要做出來。比如說在台鐵在整個對於工地管理部分本身有沒有疏失，包括他們的PCM（專案管理顧問），包括他們建造顧問，雖然已經有委託，但是他們自己對這件事情的重視，這部分我是覺得除了廠商以外，台鐵同仁這邊也必須做一些調查。」
而工地為何沒有設施工圍籬？沒有裝設邊坡預警與異物偵測系統？台鐵局是否督導疏失？都成了外界關注的焦點。而面對這起重大災難，近日傳出交通部長林佳龍已經向總統蔡英文口頭請辭。
交通部長林佳龍：「我會負起最後的責任，目前就是以搶救、搶修還有整個善後工作，負責任的事情我不會迴避。那我現在也要負責任，把整個事故造成的傷害降到最低，我會在這個整個搶救搶修工作完成之後，我想我會承擔該有的責任。（總統有要慰留您的話會考慮嗎？針對這件事情。）現在不是談我個人去留的事，我該負的責任絕不迴避，我也會負起最後的責任。」
行政院發言人羅秉成表示，行政院長蘇貞昌已經接獲林佳龍的口頭請辭電話，並轉述蘇貞昌的話說，肯定林佳龍負責任的態度，但現階段仍以搶修與搶通為先，把善後做好，也是負責任的表現，目前不談論這個問題。

people: 林佳龍 蔡英文 羅秉成 蘇貞昌

title: 太魯閣號事故究責 林佳龍口頭請辭：負最後責任


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Evagaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text: 儘管勇士當家球星柯瑞5日帶著尾椎撞傷，先發上陣攻下全場最高37分，另有5籃板、2助攻、2抄截，勇士卻在末節徹底崩盤，反讓地主老鷹比逆轉擊潰，勇士不僅吞下3連敗，目前23勝27敗排在西區第10，繼續處在

journalist: 中國時報黃及人

title: 柯瑞帶傷上陣「狂飆37分」第4節遭翻盤　勇士苦吞三連敗


content_text:
台鐵太魯閣號408車次重大事故，北市長柯文哲今臨時新增行程，赴罹難的女士官長劉詠綺靈前上香，並向家屬致意，柯受訪時語氣沉重談到，另一位任職北市府公務司機的女兒也在此次事故中不幸過世。柯傍晚也在臉書表示，當務之急，先解決當前問題，並預防再度發生，最後才是追究責任。一旦順序錯了，錯誤只會重演，也不會有真相。

柯文哲在臉書提到，連假最後一天，相信很多人和他一樣，心情沈重。他當外科醫生30年，當然明白生命無常，但當無常降臨，尤其是遇到自己認識的，心裡還是不好受。

柯說，下午他到罹難者的靈堂悼謁，希望給家屬一些安慰；許多家屬已經年邁，白髮人送黑髮人更難承受。他承諾，北市府會盡一切力量協助家屬處理後事，一起度過這不可承受之痛。

柯文哲說，每一起重大事故背後，都有複雜的問題，需要系統性的檢討，再做徹底改善。無論是台鐵的人力短缺，或組織上的革新，都不是一個人的去留、一個包商的關押所能解決的，50位罹難者與家庭的血淚，必須喚起整個政府、社會，對於交通安全層次提升的重視。

柯文哲說，當務之急，先解決當前的問題，並預防再度發生，最後才是追究責任。一旦順序錯了，錯誤只會重演，也不會有真相。柯文哲也在文末標註「為罹難者默哀」、 「願悲劇到此為止」。

柯文哲(左)傍晚也在臉書表示，當務之急，先解決當前問題，並預防再度發生，最後才是追究責任。一旦順序錯了，錯誤只會重演，也不會有真相。圖／引用自柯文哲臉書台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣死傷慘重 柯文哲：一旦順序錯了 錯誤只會重演


content_text:
張益鈞 黃昭盛 樸星宇 報導 / 花蓮縣

台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，涉嫌肇事的義祥工業社負責人李義祥，原本以50萬元交保，引起罹難者家屬強烈不滿後，現在裁定撤回重裁，李義祥下午被刑警從住處帶出時，手拿文稿發表道歉聲明，聲淚俱下。

李義祥交保撤回重裁聲淚俱下道歉，義祥工業社負責人李義祥說：「本人在此深表懊悔並致上最誠意的歉意，本人一定會配合檢調的調查及偵辦。」手拿文稿照著念終於說出抱歉，李義祥戴著口罩鴨舌帽頭低到不能再低。義祥工業社負責人李義祥說：「不卸責推託最後本人再次誠摯的道歉。」在律師陪同下李義祥從住處被刑警帶走，因為在花蓮地檢署提出抗告後，花蓮高分院撤回50萬交保的判決，親友說他從3日回家後就一直在房裡，親弟弟也從北部趕回花蓮並且幫他回辦公室拿藥。李義祥弟弟說：「拿藥(拿藥而已)對他的藥，他的藥已經吃完了(他生病的藥)，(他有受傷是不是)不是他有慢性病。」

限制住居期間警方也加派巡邏警力，現在李義祥被帶到花蓮地方法院，除了得面臨工程車釀成撞車意外的責任，他以營造公司負責人還兼任營造工地主任，的違法疏漏也將面臨追查。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張益鈞 黃昭盛 樸星宇 報導 / 花蓮縣

title: 李義祥交保撤銷重裁 聲淚俱下道歉


content_text:
【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者林南综合报导）佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）周六（4月3日）宣布该州进入紧急状态，因为靠近坦帕湾（Tampa Bay）地区的一个废水池泄漏，威胁到周边地区。该废水含有天然放射性物质镭（Ra）和铀（U）。

佛州环境保护部说，周五在一个77英亩池塘的一堵墙中发现了一道裂缝，该池塘有25英尺深，里面装有来自旧磷酸盐工厂的数百万加仑、内含磷和氮的水。

官员们用碎石和材料来填补裂缝，但没有成功。

佛州官员周六要求废水池周边300多所房屋的居民紧急撤离，因为废水池的倒塌“迫在眉睫”，同时关闭了布雷登顿（Bradenton）北部坦帕湾地区大型水库附近的高速公路。

马纳提县（Manatee county）行政长官斯科特·霍普斯（Scott Hopes）在周六的新闻发布会上表示，最紧迫的担忧是，废水可能会淹没该地区，尽管那里的人口密度很低。

他说：“我们谈论的是在几秒钟和几分钟之内，6亿加仑的水离开废水池流向周围区域。”“倒塌也可能威胁到该地点的其它池塘。”

目前，当地的工人们正在每分钟抽出数千加仑的水，以降低池塘储水量，而将整个池塘的水抽干需要10到12天。其他人正在努力绘制一条路径，以对水如何从池塘流向坦帕湾进行控制。

据悉，废水池由3座分隔开来的池塘所组成，其中有1个容纳的可以说是盐水。官员说，周五这个池子里还有鸭和史努克（Snook）鱼，但另外2个池塘就不同了。

另2个池塘的水含有矿产副产物磷石膏（phosphogypsum），磷石膏包含微量的天然放射性元素镭和铀。池塘所有者是HRK Holdings。Piney Point磷矿厂于2001年关闭，现在仍由HRK Holdings拥有和维护。

根据美国环境保护署的说法，磷石膏是磷矿开采过程中残留的放射性废物，是生产肥料时产生的副产品。化肥生产过程中产生的废物以大堆或叠堆形式存储。自2015年以来，美国一直是磷矿的第三大生产国，磷矿是用于生产肥料的富含磷酸盐的岩石。

州长德桑蒂斯周六宣布佛州进入紧急状态，为应对危机分配了更多资源。

责任编辑：林诗远 #

title: 含放射物废水泄漏 佛州宣布紧急状态


content_text:
日期:4月5日，2021邁阿密網球公開賽在硬石體育場結束男單決賽爭奪。賽會26號種子胡爾卡奇，直落兩盤以7-6（4）/6-4擊敗19歲的義大利新星辛納，成為首位在邁阿密賽捧起男單冠軍獎杯、也是歷史上首位贏得ATP大師賽單打冠軍的波蘭球員。

辛納和胡爾卡奇進入最後的爭冠賽，這還是自2003年巴黎大師賽之後ATP1000級別單打決賽首次在世界排名30名之外的球員間展開。雖然這是兩人在單打賽場的首次交鋒，但實際上兩人今年曾有過合作出戰男雙比賽。

兩人43.81歲的年齡和，也是邁阿密賽36年歷史上第五年輕的男單決賽對陣，其中19歲又231天的義大利希望之星辛納，也是亮相邁阿密賽男單決賽第二年輕的球員，僅次於2005年的納達爾。

第一盤，胡爾卡奇更快找到比賽節奏，11分鐘便取得了3-0的優勢開局。開場后反手錶現一般的辛納，隨後逐漸進入比賽狀態，先是在第5局完成回破，並在第11局再度破掉胡爾卡奇的發球局，反而以6-5領先。

不過在自己的發球勝盤局中，辛納突然失去發球手感，連丟4分，被胡爾卡奇將比分追平。進入搶七，胡爾卡奇更穩，一直掌握主動，雖然錯過了2個盤點，但最終還是以7-4拿下搶七局，從而率先贏得首盤勝利。

第二盤，胡爾卡奇繼續火力全開，辛納則明顯感受到壓力，連續丟掉自己的發球局。胡爾卡奇很快便將局分改寫為4-0。第5局，辛納雖然保發，但也拿得辛苦，是在挽救2個破發點后驚險保發。之後，辛納儘管在第6局破掉了對手的一個發球局，不過依然處於被動，並最終以4-6再輸一盤，衝冠失敗。

今年1月奪得德爾雷海灘賽冠軍的胡爾卡奇，本賽季在佛羅里達州已經拿下單打10連勝，並且迄今保持著3次出戰ATP巡迴賽單打決賽全勝的戰績；同時，胡爾卡奇也成為繼2005年巴黎大師賽的伯蒂奇之後，首位以排名Top30開外球員身份出戰，最終奪下大師賽男單桂冠的球員，不過24歲的波蘭人下周一的最新世界排名將達到個人歷史新高的第16位。出生於2001年的辛納，雖然因全場比賽缺少持續的高質量輸出而落敗，但最新世界排名依然會來到第22位。（Amber）

countries: 義大利 波蘭

title: 胡爾卡奇贏19歲新星創歷史 邁阿密首奪大師賽冠軍


content_text: 已實施五年的中油五輕廠污染整治工程，被高雄市政府以進度緩慢、爭取台積電為由，擬以簽定行政契約方式從中油手裡取得發包權，再以換新工法為由要中油增加139億經費。然而台積電沒說要來，莫非高市府是假台積電之名，行奪權搶錢之實？到底哪一家公司有「縮時整治」的神奇工法？為何這項工法需要增加139億經費？新工法會不會製造二次污染？為何一定要由市府發包？★一手掌握熱門話題其它都不急，五輕為何急於縮時整治？中油五輕2015年底正式熄燈，市府環保局公告176公頃面積為汙染場址，從2016年起斥資103億，進行17年的整治，但目前只完成1.32％，進度緩慢。市長陳其邁因此以讓台積電進駐為由，要求縮短到2023年底完成，經費拉高到242億，更要求雙方簽定行政契約、把發包權讓給高市府。據中油總經理、代董事長李順欽在立法院回應，確實已和高市府談行政契約。污染場址的土壤與地下水整治本就十分複雜，以中油苓雅寮油庫為例，當地從105年開始整治，至今已15年。該地現被編為特貿二南區，正是市府力推的亞洲新灣區，然而市府並不急。此外，中油楠梓的P37油槽是最早完成整治、解除控制場址的區域，污染面積2.3公頃，卻也耗時10 年。但中油五輕污染場址是P37的將近90倍，更大的面積、更嚴重的污染反而可以縮在3年內完成，令人難以置信。此外，中油目前採熱處理方式做土壤清汙，就算改為水洗、熱脫附或化學氧化等工法，難道不會造成二次污染？如果挖土易地處理，難道不會污染第二個地方嗎？這些問題都沒有討論說明，忽然就丟出三年內整治完畢的消息，焉能令社會無疑無慮？若台積電不來，最後會不會賣地建豪宅？當地居民為五輕關廠抗爭25年，希望改為生態公園，並非要高科技產業進駐。陳市長沒和地方溝通就拋出台積電，居民會買單嗎？台積電更無辜，動不動成為陳其邁的誘餌、愚民工具，現在台積電沒說要來，陳其邁市長又拿來當晃子。「狼來了」喊多了使市民難相信，若市府真有把握，是不是應該拿台積電的MOU出來，證明若五輕完成整治就來？陳其邁市長很喜歡簽MOU，為何不把台積電簽出來？如果花了大錢整治，最後台積電沒來，會不會又要像特貿三，因為招不到商，就拿來賣地建毫宅？若真是這樣，那不只是欺騙市民，而是一件弊案了。神奇的縮時工法到底是什麼？中油五輕目前污染整治的總顧問技術服務包，是由某科技公司負責。據中油員工指出，當時這件標案只有一家投標，最後除了負責整治規劃設計，還負責工程發包、監造。中油工程執行絕對禁止將規劃、設計、分包、發包、監造交同一單位執行，最後卻發生從頭包到尾、「校長兼撞鐘」情況，這本身已有可議處。新工法若由17年縮到3年，經費又暴增，將使得擁有這種「新工法」的廠商可以在短短3年內就拿到242億，令人無比羨慕。這麼大的轉變令人想像空間無限大，市府不應該說明到底哪家公司有這樣化腐朽為神奇的工法？這工法是不是「獨門技術」？真的價值242億嗎？裁判下場打球，真的會比球員打得好？中油是汙染行為人、負有整治義務，角色如球員，市府是監督人、好比裁判。現在裁判在第二局就說球員打不好，自己上來打，且不說裁判兼球員有多少弊端，光就專業能力來講，裁判會比專業球員打得好嗎？市府管發包、找新工法就一定比中油做得好嗎？此外，汙染行為人在公法上的整治義務，不因移轉契約給相對人而免除義務。因此雙方簽契約以後，雖然由市府發包整治，但中間如果發生問題，受罰的還是中油，這樣對嗎？市府以前對中油整治工程中發生的污染行為，動不動就罰錢，以後還會罰嗎？從縮時理由、新工法的可行性、到為何要由市府發包？中油五輕新工法縮時整治案疑點重重，市府有必要向市民做明確說明。＊作者為高雄市議員

journalist: 陳麗娜

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅 楠梓 南區 高雄市

title: 觀點投書：高雄五輕縮時整治，爭台積電？還是奪權搶錢？


content_text:
2020年12月1日，在伦敦北部的海门公墓， 卡尔马克思的坟墓照片。(NIKLAS HALLE'N/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月04日讯】（英文大纪元William Brooks撰文／原泉编译）“觉醒者”是目前用来颂扬新马克思主义“社会正义战士”的假定优越感的一种公认的说法。

（译者注：Woke原意是对社会上的公正、正义及种族问题“保持清醒、警觉”，后来被右派用来讽刺左派的虚伪，假仁假义，“觉醒者”是指那些利用种族或社会正义问题达到邪恶政治目的的人。）

“觉醒”文化对西方马克思主义者来说是一个特别有用的意识形态品牌，因为这可以让他们脱离诸如布尔什维克、纳粹、法西斯、毛主义者等惹麻烦的历史标签，并通过采用诸如改革自由派、进步主义者、民主社会主义者、反法西斯主义者、反种族主义者、环保主义者、多元文化主义者等更讨人喜欢的称谓来迷惑对手。

“觉醒者”的基本前提是，“未觉醒者”缺乏纯洁的心灵和敏锐的智慧，无法理解我们当前社会的不公正本质，也无法想像一个更完美的未来。一个世纪前，一场非常类似的运动组织者自称为“无产阶级先锋队”。

今天，“觉醒”具有很强的传染性，特别是在受过狭隘教育、易受影响的知识分子中。20世纪90年代初，苏联解体后，许多人认为，在整个20世纪剥夺众多无辜生命的马克思主义恶疾已经成为过去。但是，短短30年后，它又以一种不同的意识形态回来了，这种意识形态已经感染了几乎所有西方社会的机构。

“觉醒主义”前的保守派和自由派保守主义和传统自由主义在西方文化中都有深厚的根基。

从中世纪的基督教国家到启蒙时代，欧洲人和世界上受到西方文明某种形式影响的人们，生活在保守和自由的框架中。

保守的时代思潮最初是在基督教的虔诚和对世袭领袖的忠诚中发展起来的。国王和王后靠神权统治。只有在上帝的眼中人们才是平等的，而且注定了只有在来世才能实现这种平等。保守派普遍表现出克制和谨慎的倾向。他们认为人类因原罪而有缺陷，并且抵制试图让人类完美的规范式构想。

早在13世纪，对保守习俗的挑战就开始动摇旧秩序的基础。从1215年签署《大宪章》（Magna Carta）到1688年的英国光荣革命（Glorious Revolution），以及1776年美国《独立宣言》，英美自由主义改革者试图用代议制民主、法律面前人人平等和自由，来取代绝对君主制和世袭特权体系。

英国哲学家约翰‧洛克（John Locke）常常被认为是将“自由主义”塑造成一种独特的传统的功臣，这种传统以社会契约为基础，认为每个人都有生命、自由和财产的自然权利，政府不得侵犯这些权利。到了19世纪和20世纪初，传统保守主义已经把大量的文化领地让给了启蒙自由主义思想。

但是，保守派和自由派之间的分歧很少像今天一些人想像的那么大。政治保守派普遍承认传统制度、实践和习俗的价值；许多政治自由派也是如此。许多保守派在民主治理和经济问题上采取自由派立场，而许多自由派在道德和文化问题上持保守派观点。

直到20世纪革命的马克思主义兴起之前，自由主义者和保守主义者并没有习惯性地试图封杀或消灭对方。自由派与保守派辩论的双方，都没有把哲学上的对手视为完全“不合法”的行动者，从而必须采取任何必要的手段加以“抵制”。明白这点至关重要。

与马克思主义苟合任何20世纪60年代左右的成年人都会注意到，在他们的整个成年生活中，文明的自由──保守主义话语一直受到相当大的压力。

不过，值得考虑的是，西方自由主义者与保守主义者之间的断裂，可能并不是因为不相容，更多的是由于过去60年中，马克思主义的思想注入了自由主义的血液。

在2020年动荡的夏天，以色列学者约拉姆‧哈扎尼（Yoram Hazony）在网络杂志Quillette上撰文指出，西方制度的自由派管理者，几乎放弃了恢复我们过去在公民政策、道德和正义问题上达成一致或分歧的希望。事实上，有原则的自由主义者越来越多地被排斥在西方时髦知识界的外围。

哈扎尼认为，建制派自由主义者正在“采取一种兼容的政策”，迎接“觉醒者”的崛起。也就是说，他们试图安抚新马克思主义的徒子徒孙们，向他们的要求作出让步，希望能保留他们在制度内的位置足够长的时间，然后靠丰厚的养老金退休。

新马克思主义觉醒者的诱惑哈扎尼还对“觉醒主义”的诱惑力有重要的见解。他指出，事实证明，自由社会特别容易受到马克思主义思想的影响，因为马克思抓住了“启蒙自由主义所缺失的真理的某些方面。”

哈扎尼说，我们忘记了，马克思主义的分析并非完全错误。马克思把人类的状况描述为压迫者和被压迫者之间的斗争，认为人们在有能力的范围内形成相互剥削的群体，这种观点有其真实的成分。

人们总是倾向于形成有凝聚力的身份群体（identity groups ）或部落。各个群体无一例外地寻求对其它群体的优势，而一个管理阶级可能会选择把自己作为一个特定的压迫者的工具而发挥功能。而这正是自由派权利宣言所要防止的。

许多人认为，西方国家的进步派政府现在提倡“公平”而不是“平等”的抽象原则，以便将财富、权力和地位从一些政治部落重新分配给其它部落，以争取连任的支持。这种策略是波兰学者雷沙德‧雷古特科（Ryszard Legutko）所说的“极权主义诱惑”的明显迹象，危险地滑向一党制专政。

自由主义与左派无休止的共舞将传统保守主义和启蒙自由主义，和觉醒者、自由马克思主义联盟的社会重构分离开来，到目前为止，已经证明是后现代左派的成功策略。

哈扎尼将这一战略描述为“自由主义和马克思主义无休止的共舞”，步骤如下：

1. 自由主义者宣称，从此以后，所有人都将是自由和平等的，并强调理性（而不是传统）将决定每个人权利的内容。

2. 马克思主义者运用理性，指出社会上存在许多不自由和不平等的真实事例，谴责它们是压迫，要求获得新的权利。

3. 自由主义者在宣布人人都是自由平等之后，对不自由、不平等的存在感到尴尬，于是采纳了马克思主义者对新权利的一些要求。

4. 回到上面的第一条，重复。

这支四步华尔兹已经跳了70年了，每当相互迷恋的这对搭档回到第一步时，他们的舞步就会变得更加极端和暴力。进步派的精英们根据当时的时尚，像选择服装一样选择舞伴，处于革命转型的情绪之中。

今天，太多的自由主义者似乎认同马克思主义的倾向，抛弃继承的传统，完全依赖意识形态的抽象。但单凭理性并不能解决一切争端。只有在一个相互信任的习俗和实践的框架内，不同的利益才能相互平衡，并为共同利益而解决分歧。

马克思主义之所以有诱惑力，是因为在每个社会中，都有人感到受压迫或被剥削，即使他们的收入很高。那些被压迫观念所痴迷的人最终将其作为暴行、暴力和压迫他人的正当理由。

认为社会中的每一种等级关系都类似于奴隶制的观念是危险的，对一个国家的社会资本具有极大的破坏性。没有一个社会能让所有的男人和女人在各方面都是自由平等的。

觉醒者会醒来吗？被预测的西方社会的自杀能被阻止吗？欧洲和北美的国家能否恢复和睦？这种和睦曾支撑了地球上一些最自由、最宽容、最有序、最繁荣的国家。

在过去的几十年里，我们迎来了这样一个时代，“觉醒者”几乎完全控制了我们的学校、大学、媒体、娱乐业、大公司和大部分主流宗教。自由主义者被诱使切断了与保守主义者的一切联系，保守主义被恶毒地讽刺为法西斯主义、种族主义、否认气候变化、仇视同性恋等。

在政治领域，马克思主义者试图说服自由派立法机构放弃言论自由和公平选举，而采取一些措施，以确保左派永久成为多数党。

在最坏的情况下，我们似乎正走向某种形式的、已故的匈牙利出生、澳大利亚裔加拿大心理生理学家约翰‧弗瑞迪 (John J. Furedy) 所说的“天鹅绒极权主义”。但“觉醒者”不太可能会醒来。大多数人似乎对过去一百年来马克思主义政权所发生的恐怖事件一无所知。

选择更好的搭档从更乐观的角度来看，老派的自由主义者仍然存在于整个西方世界，许多人发现他们与传统的保守主义者有更多的共同点，而不是与“觉醒者”。其中有些人正形成一种明显的改变搭档的倾向。

许多自由主义者对马克思主义封杀文化、科技审查、街头暴力和政治腐败感到震惊。另一些人则仍然想像，他们的队伍中存在着温和的领导人，他们将驯服极端分子，恢复自由民主秩序，重新团结他们的国家。

“但事实并非如此，”哈扎尼说。他指出，目前，“几年前还在的大多数选项都消失了”。

自由主义者只有两个选择：要么跟随马克思主义的节奏，帮助终结西方民主；要么寻求与保守派建立一个支持自由的联盟。

舞厅里根本没有其他好的舞伴了。

原文：Dancing With the Woke: It’s Time for Liberals to Change Partners刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

威廉·布鲁克斯（William Brooks）是加拿大蒙特利尔的作家和教育家。他目前担任加拿大奇维塔斯学会（Civitas Society）《公民对话》的编辑，并且是《大纪元时报》的撰稿人。

本文所表达的观点，仅代表作者本人，不代表《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 加拿大 匈牙利 以色列

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 【名家专栏】该结束与“觉醒者”共舞了


content_text:
U18東岸聯盟棒球賽台東體中5日與成功商水交手，台東體中王宇傑（圖）先發6.2局飆出8次三振、無失分，好投壓制率隊以4比0拿下勝利。中央社記者謝靜雯攝 110年4月5日（中央社記者謝靜雯台東5日電）U18東岸聯盟棒球賽台東體中今天與成功商水交手，台東體中王宇傑先發6.2局飆出8次三振、無失分，好投壓制，率隊以4比0拿下勝利，高中最後1年盼投出好表現拚選秀。

2021年東岸聯盟U18棒球錦標賽在台東體中舉行，地主台東體中今天與成功商水交手，派出投手王宇傑先發，王宇傑高二升高三時才從野手改練投手，但教練高龍偉看好他的潛力，目前最快球速約145公里，未來有機會投破150公里。

王宇傑今天總計用84球投6.2局，僅被敲出3支安打，投出8次三振、無失分，好投壓制；高龍偉表示，王宇傑之前多投後援，但教練團計畫之後讓他改投先發，這次比賽逐場拉長先發局數，今天可以投到約85球、有90分，不足的地方主要是太想要三振打者，球位置落差會比較明顯。

王宇傑此次賽會上一場先發投3局，今天投破6局，他自評表現比上一場好，也提到教練團告知今天先發要拉長局數，賽前自己設定目標要投10K，可惜沒達成。

王宇傑練投手不到1年、表現越來越好，他最有自信的球路是滑球和直球，高三盼投出好表現，畢業將投入中職選秀，希望幫助家裡改善家境。（編輯：方沛清）1100405

journalist: 中央社記者謝靜雯台東5日電

title: 王宇傑U18東岸聯盟6.2局飆8K 畢業挑戰選秀 | 運動


content_text: 中評社華盛頓4月2日電（記者 余東暉）奧巴馬時期的白宮國安會亞洲事務高級主任麥艾文（Evan Medeiros）呼籲拜登政府調和美中關係相互依賴與衝突兩方面因素，制定持久的對華戰略。他認為，這種戰略應當重在“風險管控”，具體手法應是“平衡、綁定、接觸”的動態組合。他還建議拋棄“中國沙皇”，重建內部對華決策協調機制。  麥艾文最近在權威的《外交事務》雜誌發表長篇專文，題為“如何制定持久的對華戰略--華盛頓必須調和相互依賴與衝突”，為拜登政府制定對華戰略提建議。 2009年至2015年任白宮國安會亞洲高級主任和中國高級主任的麥艾文開篇指出，現在美國必須與中國建立“以令人不適且不可否認的悖論所定義”的關係：一方面是深刻而複雜的相互依賴，另一方面是在安全、經濟、技術、意識形態等方面迅速分化的利益。政策制定者們正在質疑許多曾經指導美國政策的基本理念，包括經濟和政治目標的趨同，接觸的價值，以及合作可以改善競爭和產生穩定的理念。 拜登團隊的官員們面臨的問題是，要從特朗普政府對華行動的廢墟和碎片中制定出連貫的戰略。他們面臨一系列根本問題：隨著雙邊競爭的加劇和多樣化，連貫和可持續的中國政策是什麼樣的？如何調和與中國的多種利益衝突？美國能制定出一種同時實現競爭與合作這兩個相互矛盾目標的戰略嗎？

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國

title: 麥艾文籲重建美中關係 調和美中依賴與衝突


content_text:
【李鴻祺 南投國姓】

日前南投縣國姓鄉有一個景點，在網路上掀起熱議，這個奇景，是有1棵樹齡約300年的茄苳神木，如果從樹洞特定的角度向外看，可以看到台灣的形狀，許多遊客慕名前往，不過少數遊客卻因為要拍照，爬到樹上或搬石頭，地主認為這些行為都可能傷害到老樹，於是在周圍架起鐵網，不再讓人靠近老樹拍照，對遊客來說獨特的景觀不見了，都大嘆可惜。

聽說茄苳神木的樹洞，可以看見台灣的形狀，許多遊客紛紛利用假日前來朝聖、拍照留念，不過到達現場才發現，老樹已經被鐵圍籬圍起來，覺得很掃興。

遊客 王同學：「今天本來是要來拍照的，結果圍起來了沒拍到照好可惜。」

遊客 陳先生：「結果來的時候看到圍籬圍起來，是有一點失望，那就剛剛，就是剛好車上有帶空拍機出來，就想說空拍機飛進去看，能不能找到那個台灣的角度。」

有民眾約在5年前，不經意發現這個稀奇的景觀，之後就成為拍照景點，不過有少數遊客為了取景爬上樹，這讓地主很生氣，因為這樣，對僅剩樹皮輸送養分的老樹來說，影響很大，所以決定圍起來，希望民眾保持觀賞距離。

地主 葉先生：「很多遊客不會珍惜，他去破壞這棵老樹，破壞就是說，他本身就是為了要照相，人不夠高就去搬石頭丟樹，那個樹皮就會受傷。」

國姓鄉糯米橋休閒農業區理事長 黃國峰：「因為地主他是長期覺得，遊客他不守規矩亂丟垃圾之類的，那造成說地主跟遊客之間，他有一些糾紛，那我們是希望呼籲遊客說，不管去哪個景點，我們要發揮自己的公德心。」

觀光景點架起了圍籬，在地民代及鄉長還有縣府人員，都前來和地主協調，縣府人員表示，茄苳神木雖然是列管老樹，但因為是私人土地，地主有權管理，而且這麼做是要保護老樹，縣府也只能尊重。

taiwan-subdivisions: 國姓 南投縣 南投

title: 茄苳神木樹洞見台灣形狀 吸引遊客拍照


content_text:
2021年東岸聯盟U18棒球錦標賽5日在台東體中舉行，由玉里高中與壽山高中交手，玉里派出高二投手洪庭文（前）先發，總計用98球完投9局，僅被敲出6支安打投出5次三振，失掉1分非責失分、表現亮眼。中央社記者謝靜雯攝 110年4月5日（中央社記者謝靜雯台東5日電）U18東岸聯盟棒球賽玉里高中「金剛」洪庭文今天投出生涯首場完投勝，率隊以4比1拿勝；玉里總教練黃俊欽盼找出3號先發投手，洪庭文也展現企圖心，把握機會向郭源治挖寶。

2021年東岸聯盟U18棒球錦標賽在台東體中舉行，玉里高中今天與壽山高中交手，玉里派出高二投手洪庭文先發，總計用98球完投9局，僅被敲出6支安打投出5次三振，失掉1分非責失分、表現亮眼，率隊以4比1拿下勝利。

洪庭文高中之前都是捕手，高一富邦盃青棒賽時，因為球隊投手受傷，洪庭文代班投球、表現令教練團驚豔，開始專職練投手，目前最快球速可投至143公里。

黃俊欽表示，洪庭文轉練投手之後，動作上沒有太大的調整，只有教他怎麼蓄力、把力量灌輸在球上，以前投球比較像用蠻力，退役球星郭源治定期會到玉里指導，教球員怎麼使用下盤力量，也對投手群控球幫助很大。

黃俊欽表示，今天主要想測試洪庭文的續航力，找出除了田楊昇樺和林鴻祥之外的第3號投手，洪庭文今天表現中規中矩，但變化球的準確度還要再加強，投到4到6局間感覺就有點疲勞和亂流。

洪庭文表示，今天大概投到6局覺得有點累，教練團提醒不要硬催球速，今天本來就有想要完投的想法，自評表現還可以，先追求準度，變化球使用也很多，投了曲球、指叉和伸卡球。

洪庭文表示，現在比較喜歡當投手，因為有挑戰性，也會看郭源治以前投球的影片，未來希望多學變化球種類，但目前最有自信的還是直球。（編輯：張雅淨）1100405

journalist: 中央社記者謝靜雯台東5日電

title: 洪庭文觀摩郭源治投球影片 U18東岸聯盟完投勝 | 運動


content_text:
台鐵於4月2日不幸發生營運以來最慘重的傷亡事故，有網友詢問，台鐵常年虧損，為何還是很多人想要報考台鐵？網路上民眾回應，畢竟是國營事業，比較穩定。

台鐵太魯閣號2日上午9時28分行經花蓮清水隧道前，因撞擊由邊坡滑落之工程車，造成50人不幸罹難，近200人受傷，是台鐵營運以來最慘重的傷亡事件。

另外，在2018年10月21日，普悠瑪號於下午約4時50分時行經宜蘭線新馬站前彎道時，8節車廂全數出軌，造成18名乘客死亡、215人輕重傷。

不過，面對這些事故以及台鐵虧損，有網友詢問，為何還是很多民眾想要考進台鐵工作？得到的答案略為：國營事業還是有保障，雖然常年虧損，但還是照發年終獎金，算是穩定，比上不足但比下有餘。至於虧損原因，網友分析，也可能是因為票價結構的關係。

台鐵挨轟跟高鐵差很大 竟沒有天然災害告警系統

台鐵事故招魂現場家屬問會不會痛？白袍醫舉動暖哭眾人

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

events: 死亡 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 宜蘭

title: 台鐵頻出事 還是很多人想考 答案超驚訝


content_text:
台鐵408次太魯閣號撞車事故後，台北市長柯文哲今前往靈堂弔唁並首次受訪，柯文哲表示，今日弔唁的罹難者劉詠綺小姐，是一名職業軍人：另外此次罹難者中，其中一名是台北市政府公務司機的女兒，昨晚有打電話給死者爸爸，能幫盡量幫，希望他們盡快走出悲傷。

柯文哲今前往靈堂弔唁罹難者劉詠綺小姐，北市府表示，劉詠綺為職業軍人（士官長），任職於國防部，未婚與家人同住，原計畫與朋友同往台東旅遊，不幸罹難。

北市府表示，劉父提到因夫妻二人皆年邁，不諳後事處理相關行政流程，希望市府可以派人協助其處理劉小姐身後事宜，包含遺產及相關補助等，已請大同區公所了解並掌握劉父的需求，民政局將會盡力協助。

至於北市針對傷亡者的慰問機制？柯文哲表示，後續慰問包括殯葬，台北市都會給予最大協助。

另外，台北市副市長黃珊珊今日在臉書表示，昨天晚上接到電話，才知道有一位市府同仁的小孩也在火車上不幸罹難，不知道該怎麼安慰該同仁，只能告訴該同仁安心處理，不用擔心工作，市府會全力協助。

柯文哲表示，有一名罹難者是台北市政府公務司機的女兒，大家都是在同一棟市府大樓上班的，昨晚有打電話給該名同仁，就是死者的爸爸，告訴他可以幫盡量幫，希望他們盡快走出悲傷。

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市府同仁女兒太魯閣號罹難 柯文哲：能幫盡量幫


content_text:
前一戰休兵10場終傷癒歸隊，安比德（Joel Embiid）率隊力擒灰狼，且與冤家唐斯（Karl-Anthony Towns）硬碰硬，打得激烈。76人為求謹慎，今日（5號）選擇讓他輪休，而連續出賽下，球隊表現顯得疲軟，終場以100比116敗給灰熊。

76人此役上半場命中率就十分低迷，不到4成且陷入雙位數落後，第3節更慘遭灰熊痛擊，艾倫（Grayson Allen）單節包辦11分下，灰熊轟進45分，領先來到28分，比賽提早分出勝負，即便76人靠全替補反有斬獲，也只是扳回些面子。

數據方面，瓦藍邱納斯（Jonas Valanciunas）繳16分、12籃板雙十，布魯克斯（Dillon Brooks）挹注17分，莫蘭特（Ja Morant）則送10助攻；76人部份，先發僅哈里斯（Tobias Harris）攻21分，表現正常，其餘人皆乏善可陳。

title: NBA／安比德甫回歸就輪休 76人師老兵疲慘遭灰熊咬傷


content_text: 大頭菜又叫「結頭菜」或是「菜叩」是十字花科球莖。含有維生素C、礦物質鉀以及澱粉酵素等，其澱粉酵素可促進澱粉分解幫助整腸，因澱粉酵素遇熱會失效其成分，做成沙拉涼拌菜就可輕鬆攝取澱粉酵素，有益整腸排毒消水腫 還可提升免疫力。維生素A可保護黏膜，維生素B能消除疲勞，膳食纖維及鉀含量多，可幫助排出體內囤積的毒素及多餘的水分，來改善腸道環境，因此被視為「天然消化食材」。全台缺水抗旱如何節水洗菜，建議可多食用根莖類食材減少大量清水冲冼。簡單做健康又美味的涼拌大頭菜，可重整腸道環境，又能排出體內囤積毒素，輕鬆替自己和家人的健康加分又加菜～是一件很幸福的事～

title: 節水抗旱 香蔴、酸甜涼拌大頭菜


content_text:
▲太魯閣事故50死200傷。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者張靖榕／綜合報導

太魯閣號撞工程車嚴重出軌事件，包商義祥工業社負責人李義祥被乘客拍到和其他工人出現在邊坡上，既未打電話求援也未下坡幫忙，甚至疑似開著另一台工程車落跑了。最新有網友在網上貼出當時對話紀錄，疑有其他生還者指證，事發後走到集合點時，還看到施工單位的人「一邊看一邊笑著聊，搞不清楚事情很大條嗎？」

PTT討論408次太魯閣號嚴重事故的版面，有網友在回文中張貼一張LINE對話紀錄截圖，疑似是一名倖存的乘客指出，太魯閣號發生事故後，他所在的該節車廂有一名女性乘客受傷，一開始不斷哀嚎，直到後來沒聲音了，「旁邊圍著的人一直在說，叫她不要睡著」，聽女乘客說是腳被壓到，痛得沒辦法走路。

該名疑似倖存者的乘客接著指出，從車廂脫困後走到集合點的路上，「經過施工單位，他們的人還一邊看一邊笑著聊，搞不清楚事情很大條嗎？」

▲對話紀錄曝光。（圖／翻攝自ptt）

對比該張對話紀錄截圖與事發後報導，李義祥當時和另一名藍衣男子率先出現在邊坡上，被倖存的乘客拍到，之後又陸續出現4、5名工人；然而沒人下來出手相救，也並未報警求助，反而還讓人看見李義祥和藍衣男子開著走向另一輛工程車後消失無蹤，而另一名工人則是下來到鐵軌上混跡於脫困的乘客之間，但僅是查看。

當前不論是目擊者的指認或照片證據，皆指向「當天工地內不只李義祥一人」，也就是與先前台鐵所稱李一人回去巡工地的說法徹底不符。不過此張對話紀錄截圖究竟出自哪名乘客，或是否能列入本案證據，皆只能由檢調釐清調查。

title: 李義祥太魯閣車禍後「落跑」　倖存者對話紀錄曝：看到工人邊笑邊聊


content_text:
2021/04/05 01:21

〔中央社〕帛琉旅遊泡泡首發團4日晚間返台，旅客依分流規劃入境，並有專用商店、廁所及通關櫃檯，旅客表示，在帛琉依規定團進團出，台灣民眾可以在疫情期間出國遊玩真的很幸福。

華航自帛琉返台班機原本預計4日晚間10時50分抵達桃園機場，但提早至10時30分降落機場，旅客下機後雖然疲憊，但仍難掩興奮之情。

首發團旅客陳美雲表示，悶了很久沒有出國，這次可以去帛琉非常開心，當地的防疫措施做得非常好，團員們除了團進團出更全程戴口罩，也遵守當地防疫規定，她覺得台灣防疫做得非常好，希望民眾能珍惜這樣的成果。

從事商務工作的團員陳先生說，帛琉防疫工作很紮實，旅客到那邊有種「這個國家為了我們特別把大門打開的感覺」，這次去感覺像是國民外交，「帛琉信任台灣，台灣人也去觀光」，當地民眾更是熱情歡迎，旅行團遵守團進團出規定，成員也願意配合防疫，全球籠罩在疫情之際，台灣人還能出國旅遊真的非常幸福。

桃園國際機場公司總經理但昭璧表示，旅客入境整體作業順暢，要歸功於中央流行疫情指揮中心、交通部觀光局及桃機公司等單位通力合作，但在整體秩序上相關單位還不熟悉，建議可以讓領隊與旅客更了解整體作業方式，往後若有更多旅遊泡泡旅客時相信會做得更好，相關單位也會立即召開會議檢討改進。

桃園國際機場國境單位指出，帛琉首發團返台時，班機停在接駁機坪，旅客則搭乘接駁車至D6機門，華航人員會為旅客貼上識別貼紙，並由專人引導入境，入境時除了與其他旅客區隔分流，還設有專用泡泡免稅店及廁所，旅客依序通過入境檢疫系統查驗，移民署也設有專檯證照查核。

國境單位表示，行李轉盤事前會進行清潔消毒，旅客在領取行李後通過海關專檯出關，自行開車旅客可經由B2樓層前往P4停車場，其餘旅客由旅行社領隊統一帶至第二航廈的國道客運月台，分別搭乘遊覽車、計程車或由親友接送返家。

國境單位指出，旅客入境前，需先完成「入境檢疫系統」線上健康申報，填寫自主健康管理通知書，入境時，由檢疫人員健康評估是否有武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）症狀，無症狀者辦理通關手續，須進行5天加強自主健康管理，期滿後再次採檢，確認陰性後，繼續進行9天一般自主健康管理。

若有發燒或呼吸急促等症狀，符合後送就醫條件者，將後送合約醫院依循「社區監測通報採檢及個案處理流程」進行通報及採檢後，返回住所續行加強自主健康管理至第5天，再次檢驗結果陰性後續行一般自主健康管理至第14天。不符合後送就醫條件者，於機場就地採檢後，返家進行自主健康管理。（編輯：陳彥鈞）

journalist: 編輯：陳彥鈞

countries: 帛琉 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title:
帛琉旅遊泡泡首發團返台 旅客讚台灣民眾很幸福
 - 生活


content_text:
記者林悅／台南報導

台南市5日中午南區南山公墓發生野草火警，台南市消防局派出消防人車前往搶救，由於起火的是公墓野草，火勢延燒迅速，且搶救困難，消防人員接駁延伸水帶射水搶救，幸未釀災，消防局籲請民眾掃墓小心防火。

▲台南市消防局指出，5日下午2時30分前共發生4起公墓火警，在消防人員全力搶救下，幸未釀災。（圖／記者林悅翻攝，下同）

消防局指出，為降低清明火警，事前提出3項機制：1、聯手防範，除草清運：民政局、環保局及消防局共同合作，透過民政局向墓地負責管理員督促建置預防機制，環保局除草與追蹤管控清運，消防局熱區分析與探討。2、科技宣導：駐點服務各分隊除平時防火宣導外，也於連續假日期間編排公墓巡邏勤務，並於各公墓明顯處懸掛防火宣導旗幟及海報標語，另於公墓編排駐點勤務，降低火災發生的風險。3、輕裝上場，快速滅火：消防局考量今年久旱缺水，故採手持火把、背負式滅火設備等器具，在不造成火勢擴大的前提下，盡量減少用水的方式進行滅火。為求水資源有效利用，均善用台南6處水資源中心進行取水作業。

台南市南區、北門、仁德區公墓，5日在清明連假最後一天，在下午2時30分之前，即發生4場公墓野草火警，幸好消防局就近都有駐守消防車，迅速出動搶救，將火勢撲滅而未釀災。消防局長李明峯表示，除感謝消防局警義消人員在清明連續假期期間，堅守崗位與付出，也再次呼籲民眾掃墓請小心防火。

舒緩痠痛好舒壓外型超美兩色可選

taiwan-subdivisions: 仁德區 南區 北門

title: 台南南山公墓野草火警　消防局：請民眾掃墓小心防火！


content_text:
2021-03-30 09:36 女子「犁田」傷口換藥痛不欲生 原來是用錯敷料 傷口愈包愈大、愈痛，你相信？南投1名年約50歲的張姓粉領族，騎機車下班返家途中不慎「犁田」摔倒，造成腿部大面積擦挫傷後，就近到住家附近診所就醫包紮傷口後，便在家自行換藥，但每次換藥紗布難免會沾黏傷口所滲出的組織液，撕下的剎那間常叫人痛不欲生，張女畏懼疼痛遂未按時換藥，歷經1、2個禮拜傷口非但未痊癒，

2021-03-29 10:08 攻城獅洋將大勝挫傷 經中醫大治療一週即上場 攻城獅洋將大勝在3月14日交手福爾摩沙台新夢想家，與對方球員膝蓋對撞，導致右膝挫傷，駐點骨科醫師陳威仁現場初步檢查無膝關節脫臼及骨折狀況，後送中國醫藥大學新竹附設醫院急診，診斷為骨頭以及肌腱的挫傷發炎，之後進行復健，歷經醫療團隊全方位的照顧治癒後一週順利上場。

2021-03-17 05:30 婦路倒撞牆 頸動脈狹窄症纏身 南投一名年約7旬的羅姓婦人，今年農曆春節期間與朋友到宜蘭旅遊途中，感覺好像被人從背後推了一把，重心不穩、踉蹌撞上路旁牆壁昏厥，友人見狀，火速將她攙扶起來緊急送醫包紮傷口後，也返回故鄉南投基督教醫院進一步診斷，才順利找到病因。原來她罹患「頸動脈狹窄症」，才讓她產生被「無影手」推倒的錯覺，經過治療，目前

2021-03-16 10:29 婦疑被「無影手」推倒撞牆 竟是頸動脈狹窄症作祟 南投1名年約7旬的羅姓婦人，今年農曆春節期間與朋友到宜蘭旅遊途中，感覺好像被人從背後推了一把，造成重心不穩才踉蹌撞上路旁牆壁昏厥，其友人見狀火速將其攙扶起來緊急送醫包紮傷口後，也返回故鄉南投基督教醫院進一步診斷，才順利找到病因，原來是罹患「頸動脈狹窄症」才讓她產生被「無影手」推倒的錯覺，經治療後，目

2021-03-15 13:06 頭部外傷「照一下」才安心？ 醫：建議先評估 在台灣，機車交通事故、跌倒或墜落受傷容易導致頭部外傷，許多患者到醫院急診時，會希望「照一下」頭部X光才能安心，不過，高雄榮民總醫院台南分院急診醫學科主任劉孝侃說，頭部受傷的確要審慎面對，但應尊重專業意見，建議先留院觀察，必要時進行電腦斷層檢查。

2021-03-06 05:30 中醫改善腰椎滑脫 65歲婦趴趴走 65歲的王女士（化名）半年多來一直有下腰部及臀部疼痛的問題，最近臀部疼痛更為嚴重，有時坐久了根本痛到站不起來，不良於行，來中醫求診；經臨床觸診及影像學驗證，確定診斷是第五腰椎滑脫引起的神經壓迫疼痛（圖1），於是予以正骨整脊、穴位針灸、中藥調理，王女士的病況有了改善。

2021-03-03 11:03 遏止大出血搶命！ 東元建置「REBOA主動脈復甦術」 東元綜合醫院急診室統計，新竹縣每年約有100名腹內大量出血的創傷急救個案，患者往往還來不及開刀，就因無法控制大量出血導致心臟休止；該院率先建置「主動脈復甦性血管內球囊閉合術（REBOA）」，在第一時間有效阻斷病人橫膈下的腹內大量出血，替危急病人爭取一線生機！

2021-02-22 18:22 健康網》高強度訓練救不了膝蓋退化？ 醫分析後存疑 近日知名醫學期刊《JNMA》發表一項研究結果，指出「高強度重量訓練對膝蓋退化的老年患者並無幫助」，研究一出也廣受各社群討論，對此則有復健科醫師認為此研究執行面可能有些瑕疵，並列出幾項觀察和解讀，說明需抱持存疑態度看待。桃園恆新復健科診所醫師王思恒在臉書粉專「一分鐘健身教室」發文說明，研究是將377位

2021-02-21 16:31 健康網》扭傷、拉傷怎麼辦？ 醫師圖解秒懂緊急處理 過年後許多人會恢復原有的運動行程，也會有許多人加入運動的行列，而爬山、打球、跑步是最常見的運動方式，但也容易會造成扭傷、拉傷，若是沒有立即以正確方式處理，會造成更大的傷害；對此，醫師則分享了急性運動傷害處理的必學PRICE 5步驟。中正脊椎骨科醫院骨科醫師廖志祥在臉書專頁「骨科廖志祥醫師-運動醫學講

2021-02-19 12:00 健康網》民俗療法暗藏風險！ 醫：推拿、整骨並非人人適用 現代人工作壓力大，身體的疲勞和痠痛也隨之而來，因此許多人常在空閒時刻到推拿館讓師傅「喬一下」，對此醫師提醒，推拿和整骨並不適用於每一個人，不同的身體狀況也都有不一樣的淺藏風險，因此在行動前需三思。中正脊椎骨科醫院骨科醫師廖志祥在臉書專頁「骨科廖志祥醫師-運動醫學講堂」發文指出，曾有1名40歲的女性因

2021-02-19 05:30 女大生車禍無脈搏 心包膜穿刺救回 台中市20歲林姓女大生騎機車遭大貨車從後方追撞，因強力撞擊而造成重大外傷並昏迷，送醫時已無脈搏，院方檢查後發現病人出現「心包填塞」致命危機，急診團隊立即進行緊急心包膜穿刺，抽取出心包膜間積滯的液體，再轉由心臟外科醫師進行心包膜修補手術，骨科進行復位手術，手術治療後復原良好，住院24天即出院返家休養。

2021-02-18 14:48 女大生車禍心房破裂停止呼吸 心包膜穿刺救回 台中市20歲林姓女大學生騎機車遭大貨車從後方追撞，因強力撞擊而造成重大外傷並昏迷，救護車緊急送至童綜合醫院急診室已無脈搏，院方檢查後發現病人出現「心包填塞」致命危機，急診團隊立即進行緊急心包膜穿刺，抽取出心包膜間積滯的液體，病人的脈搏也就回復跳動，再轉由心臟外科醫師進行心包膜修補手術，並骨科進行復位

2021-01-09 05:30 肚被踹悶痛無外傷 竟脾腸破裂出血4700c.c. 歲末年終，又到了尾牙春酒的旺季，三杯黃湯下肚，許多人容易酒後失控、產生紛爭，但可別以為小打小鬧沒什麼關係，稍有不慎可是會出人命的！腹部挫傷內出血 初期難發現一位48歲男性與友人喝酒後起爭執，被友人在腹部踢了一腳，當下並沒有任何不適，也就不以為意。但後來上腹部出現悶痛，被家人帶來急診室，由於他腹部並無

2020-12-18 05:30 本島大醫院駐診 翻轉金馬醫療印象 64歲張女士長期旅居海外，今年7月短暫返鄉回金門，卻在當地發生車禍，造成嚴重外傷性腸損傷、胸骨骨折、胸部挫傷、頭部鈍傷及撕裂傷，所幸台北榮總駐診在衛福部立金門醫院的醫療團隊緊急處置，並後送北榮後續治療，至今復原良好，一改對離島醫療的印象。北榮副院長陳威明表示，為了實踐在地化醫療，減少病患後送轉診，在

2020-12-17 11:41 婦人金門車禍北榮駐診治療 翻轉離島醫療印象 64歲張女士長期旅居海外，今年7月短暫返鄉回金門，卻在當地發生車禍，造成嚴重外傷性腸損傷、胸骨骨折、胸部挫傷、頭部鈍傷及撕裂傷，所幸北榮駐診在衛福部立金門醫院的醫療團隊緊急處置，並後送北榮後續治療，至今復原良好，一改對離島醫療的印象。北榮副院長陳威明表示，為了實踐在地化醫療，減少病患後送轉診的情況，

2020-12-04 05:30 雷射針灸 怕痛患者另一治療選擇 有許多民眾喜歡接受中醫治療，但卻對針灸望之卻步，現在有新的「雷射針灸」可解決民眾的困擾，讓民眾安心接受治療、獲得針灸的療效。非侵入性治療 無傳統針灸痠麻感「雷射針灸」是使用低能量雷射與中醫傳統針灸穴位結合的治療方式，可改變神經傳導、促使血管擴張，改善微循環，加速發炎物質的代謝，進而達到止痛、修復的效

2020-10-30 05:30 摔車無外傷 10天後才發現腦出血 屏東縣1名50多歲男子騎機車摔倒，原以為只是手腳挫傷而已，8天後，開始頭痛仍不以為意，又拖了2天，友人得知後，警覺不對勁，載他急診，經電腦斷層才發現腦出血，立刻進加護病房，住院7天才撿回一命。患者9月下旬騎機車行經鄉間小路，遭到1隻狗飛撲，結果失控摔車，人倒在地上5、6分鐘爬不起來，後來到醫院包紮手

2020-09-30 05:30 眉毛術前皮膚準備 不剃眉 醫院在手術前皮膚準備有剃毛的例行工作，目的是方便消毒及預防感染。所以開腦要理光頭；骨科手術要剃手毛或腳毛；狐臭手術要剃腋毛；婦科手術剃陰毛。如果手術部位在眉毛附近，您猜要不要剃眉毛呢？重要五官 剃除單邊等於毀容我任住院醫師時，有位病人眉毛下面長粉瘤，術前皮膚準備，同事熱心地把單邊眉毛剃除，結果被主治

2020-09-16 15:50 7旬嬤車禍險毁容 南投醫院隱痕骨折復位手術不留疤 南投１名70歲許姓阿嬤，日前騎腳踏車上街買菜途中不慎發生車禍，被送來衛福部南投醫院救治時，除了有腦震盪、肺部挫傷等症狀外，連鎖骨、肱骨及臉部也都因骨折有毀容之虞，經住院治療，並安排「隱痕骨折復位」手術後，目前恢復狀態良好，且臉上也幾乎看不到任何疤痕。

2020-09-12 05:30 重訓過頭操出可樂尿 辣妹橫紋肌溶解症上身 「醫師，我的大腿又痠又痛，尿尿的顏色也變得紅紅的，到底是怎麼了？」一名體態勻稱的年輕女子就醫時一臉愁容。一問之下，原來她為了鍛鍊優美的線條，做出了超出負荷的運動訓練，肌肉疼痛難忍，尿液變得像是「可樂」一樣的深褐色，其血中的肌肉酵素（肌酸磷酸激酶）高達1萬單位以上（正常值為200以下），確定是罹患了橫

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 高雄 宜蘭 南投 新竹 中正 金門 桃園 屏東縣

title: 關鍵字：挫傷 - 自由健康網


content_text:
兩名警員涉嫌偷取被捕人的財物， 涉嫌公職人員行為失當被捕，兩人已被停職。

警方表示，上月29日在深水埗區拘捕一名涉嫌非法入境的非華裔女子，其後被帶返深水埗警署扣留，並在被捕女子見證下，封存個人財物，被捕女子於本月2日點算財物時，聲稱部分個人物品失蹤。

西九龍總區重案組第二隊調查後，昨晚在九龍城區拘捕兩名分別55及42歲男警務人員，涉嫌公職人員行為失當，兩人已獲准保釋候查，4月上旬向警方報到。

警方表示，非常重視人員的操守，任何人員干犯違法行為，警隊絕不容忍和姑息，定必嚴正處理，進行刑事調查及紀律覆檢。

title: 兩警涉偷被捕人財物被捕及停職　警方稱重視人員操守


content_text:
【大纪元2021年04月05日讯】（大纪元记者林南综合报导）据报导，加拿大卫生官员已经发布了有关含有石墨烯（Graphene）或生物石墨烯（Biographene）的口罩的警告，敦促分销商召回。

加拿大卫生部表示，石墨烯是一种新型纳米材料，据报具有抗病毒和抗菌性能。但周五发布的公告警告称，“佩戴者有可能从某些口罩吸入石墨烯颗粒”。

初步评估发现，这些颗粒具有“一些潜在的、在动物中引起早期肺毒性的能力”。然而，人类的潜力尚不清楚，并且可能“根据口罩设计而有所不同”。

据悉，石墨烯是从石墨材料中剥离出来、按蜂窝状六边形排列的平面晶体，只有一个原子的厚度。通俗地讲，石墨烯就是单层石墨。一块厚1毫米的石墨大约包含300万层石墨烯；铅笔在纸上轻轻划过，留下的痕迹就可能是好多层石墨烯。

石墨烯一直被认为是假设性的结构，无法单独稳定存在。直至2004年，两位英国科学家成功地从石墨中分离出石墨烯，证实了其可以单独存在，并因此共同获得2010年诺贝尔物理学奖。

目前尚未发生任何事件的报导，但处于安全考量，加拿大卫生部建议所有已知的分销商、进口商和制造商停止销售含石墨烯的口罩。

该机构表示，其中一些口罩可能已经在医疗机构中分发。

加拿大CTV新闻报导，虽然尚不清楚全部潜在的健康危险，但该机构表示，“无法接受”这个与医疗设备相关的风险。

加拿大卫生部表示：“除非这些口罩的制造商能够提供充分的证据支持安全有效地使用石墨烯涂层的口罩，否则加拿大卫生部认为这些医疗器械的风险是不可接受的。”

加拿大媒体报导说，加拿大卫生部正在继续研究数据，并要求制造商提供更多信息，以更好地评估健康风险。

责任编辑：林诗远#

title: 忧含石墨烯口罩损肺 加国卫生部敦促召回


content_text:
張景森的貼文也讓外界揣測是否要請辭政委？他回應《放言》詢問，澄清是在構思自傳，並在今日跑步的時候寫了2幕，沒想到第1幕就引人胡思亂想，所以趕緊關掉。

台鐵408車次太魯閣號2日出軌，造成50人不幸身亡、211人受傷。行政院政務委員張景森日前接受《上報》專訪表示，新內閣對於台鐵改革顧慮多，當時交通部將報告簽上去，但「上面沒有核」，也引發外界究責行政院的疏失。張景森今（5）日在更在私人臉書以一句「是說再見的時候了」，引發外界揣測遭逼退政委。張景森回應《放言》詢問，並澄清是在構思自傳，沒想到第一幕就讓人胡思亂想。

張景森今日在臉書發文表示，「是說再見的時候了！」他說，花了幾乎一生從事政治工作，完全出於「為打造一個更好的台灣」，這樣單純的夢想而已。

張景森指出，看到許多努力開花結果，心裡很高興，看到許多努力像麥子灑在水泥地上，也不免遺憾。

「這不是告別！請繼續跑下去吧！」張景森說，如果方向相同，「我們最後一定會相逢」。

張景森繼續寫道，今天開始籌拍一部偶像劇，這是「第一幕」，男主角從大直橋一路跑到社子島，一邊跑步，一邊獨白，看著美麗而骯髒的淡水河，開啟一生從政回顧。

張景森的貼文也讓外界揣測是否要請辭政委？他回應《放言》詢問，澄清是在構思自傳，並在今日跑步的時候寫了2幕，沒想到第1幕就引人胡思亂想，所以趕緊關掉。

《上報》日前報導引述政務委員張景森談話，新內閣對於「吃力不討好」的台鐵改革顧慮比較多。政院體檢小組在事故發生近3個月，於1月底提出「台鐵總體檢報告」。當時交通部將報告簽上去，但「上面沒有核」，當時整個內閣陷入低迷，行政院再無主導推動台鐵改革的氣氛。

張景森後來也再發文澄清，當時因為執政黨地方選舉大敗，推動體制改革的政治條件不足，但如今應是改革台鐵的時機。他也說，報導將問題指向「蘇揆未核定報告」容易失焦並引發政治爭議，並非國人樂見。

行政院長蘇貞昌今日則說，發生這麼大災難還有人透過錯誤訊息來帶風向，事實上，台鐵總體檢報告完成後3天，行政院秘書長就通涵各部會，其中144項改善建議目前已完成109項，並解除列管。

（圖片來源：翻攝自張景森臉書）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

people: 張景森 蘇貞昌

title: 「是說再見的時候了！」發文引外界揣測「遭逼退政委」？！張景森澄清：構思自傳


content_text:
香港中文大学政治与行政学系讲师蔡子强表示，这次选举改制最重要的特征是，将香港立法会的性质，从切实反映民意，变成了体现中共政治意志。（大纪元合成图）【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者林慧真、梁珍香港报导）中共正式改变香港选制，结果比人们想像的还要差。香港行政长官和立法会的普选进程，由中共自己承诺的“循序渐进”，被指倒退到不只是“循序渐退”，简直是“突然死亡”。美国国务院亦谴责当局违反国际义务，系统性摧毁香港的高度自治，严重破坏香港人民的权利与自由。

香港中文大学政治与行政学系讲师蔡子强接受大纪元《珍言真语》节目采访时表示， 这次选举制度出来，令人吓了一跳。很多人对未来选举会从严从紧早有预料，但是大部分人都没想到，苛刻和收紧到了这种地步。整个选举的性质都变了，“如果你没有中央的首肯，你不能参选，那其实结果就是中央恩典了。”最大的变化是，没有了民主自由意义的选举，成了一个“半恩典”的机制，“可能真正有意义的选举，在香港未来会消失。”

民主派在立法会最乐观的结果，也只能拿到不到五分之一的席位，最坏的结果则是一席都没有，只看中共卡不卡。这次选举改制最重要的特征是，将香港立法会的性质，从切实反映民意，变成了体现中共政治意志。

改制漠视民意 违背中外价值 荒谬过三他指出，这次改制荒谬之处很多。第一，《基本法》规定了普选特首循序渐进，然后立法会全面普选。但是现在突然间来了一个大倒退，立法会直选议席从35席减到20席，又增加了40席北京操控的选举委员会选举议席。还用语言艺术来伪装，说“回到原点，重新出发”“不就是倒退咯？但是它不想用倒退这个词。这个是第一个荒谬。”

荒谬之二是，违反了大家习以为常的、不分中外的核心价值，即不可以有利益冲突。很多人都说，整个方案最大的笑柄是，“你竟然（在选举委员会和功能界别）取消了区议会之后，又加回了一些扑灭罪行委员会、防火委员会。你觉得不应该将区议员政治化，但是你又觉得应该把防火委员会、扑灭罪行委员会政治化。”

“你说（加入区议会）会违反初心，但是防火委员会和扑灭罪行委员会的初心，也不是我们选特首的。更关键的问题就是，他们由特区政府委任的。那麽就是说特区政府委任一些人，而那些人未来是会选特首的，那其实这个不是变相种票？这个是很严重的利益冲突来的。”

他指，把亲北京的人放进选举委员会，同时把泛民为主的区议会全部踢出选举委员会，做法极为恶劣，到了漠视不论中外的核心价值，公然制造利益冲突的地步。

荒谬之三是，完全不重视、不尊重“一国两制”之下港人的意见。回看过去，2010年的政改方案出来之前，经历了与民主派超过半年的互动，听取了社会各界的意见。今次改制则完全漠视两制与香港民意，纯粹由北京说了算。“人大闪电宣布，然后闪电通过。”

“《基本法》在草拟期间，里面有比较多民主派在里面，甚至有一些中立的学者等等；2010年政改方案，我们也有一些中立的学者，加入去参与讨论。但是现在完全没有了。”他认为，中共当局“想怎么样就怎么样”的做法，不只违反了香港价值，更是违背中外共同的核心价值，这是令很多人感到愤慨的原因。

泛民若无中共首肯 参选将极为困难以后任何人要想参选，无论是选举委员会还是立法会，无论是立法会直选还是功能界别选举，都需要在五个界别都拿到提名。“如果你对特首，你说需要安全系数比较高，那我想大家也不会再跟你争论。但是到了立法会，你只是选一个直选议员或者功能组别议员，你也要五个界别才能拿到提名。”有媒体访问了一些之前的民主派选委，他们都觉得基本上很难选，也都没什么兴趣再参选。

民主派以往可以在35个直选和功能组别里，拿到很多议席。但是现在这两部分都被减少了，反而增加了40个北京控制的选举委员会选出的议员，成为立法会议员三大组别的最大部分。大家深入去看就会发现，“民主派要想在选委会拿到零星的议席，都很困难。”

“功能组别这一点是没有变的，就是仍然有很多界别是个人票；但是在选委会里面，基本上就已经是团体票。”同时，“五个界别里面都要拿提名，那怎么拿呢？所以变成那个结果很清楚，如果没有中央的首肯，你基本上参选呢，是极为困难。”

防退回压力团体政治 民主派是否参选两头难民主派的回应，他觉得“有点意兴阑珊”，因为连获得提名都很难，选委会选举还多是团体票。“如果只有一个政党可以允许他(她)参选，比如民主党等等，那他（她）的压力会很大，就是其它党都不可以参加，只有你可以，有些人就会怀疑，你跟中央是不是有什么默契？甚至有什么交易。”

他指，现在的政党和以往压力团体的最大区别，就是政党可以参选，在议会里面有议席，能够为市民发声。如果一个党不参选，在议会自然也就没有议席，那香港跟压力团体政治就没有什么分别。

“在立法会里面，用五大界别去提名，那我以后都不参选了，因为觉得要参选，所谓要投票，或者有人叫乞票等等，基本上是相当的侮辱。”

“但是如果区议会也有这样的安排，那你怎么样？你是不是杯葛所有的选举？杯葛所有选举你还是不是一个政党？”

他经常说，香港随时有机会退回到70年代‘压力团体’的政治，倒退50年，这不是随便说说而已。“很简单的，可能是十几二十个人，政府出了些政策，开个记者会，这样（就完了）。基本上你没什么影响，你不可以通过议会里面投一票，跟它讨价还价，逼它在某些问题上听市民意见。”

他看到民主派人士的畏难心态，摆在他们面前的考验很艰难。如果“ 引刀成一快 ”容易并且痛快，以后再不参选就是了。带来的问题就是，未来香港会怎样？“这是一个不可逆转的决定，就是你走到这一步，想回头就相当困难了，你的政党就会急速萎缩，变回压力团体的地步。”

民主派最乐观拿16席 最差0席他觉得，最乐观的情况是，民主派可以拿到立法会16席，即派出来的所有参选者，北京基本上全部放行。最差的情况则是全部卡住，一席都没有，选委会不给予提名就行了。“你五个界别都要拿，每个界别两个提名嘛，如果一个都不给你，你就没得参选了。”

他的算法很简单，今次20席直选里面，取消了“比例代表制”，改成“双议席单票制”，可能是民主、建制平分秋色，各占10席。而民主派上次拿到了10个功能组别，其中3个超区取消，又有资讯科技界转成了团体票，不容乐观。“最后可能的就是剩下6席，那麽加在一起就16席。”

未来立法会将体现中共政治意志他说，这次改制最关键在于，未来议会的特征变了。在西方，议会就是反映民意的代议机构。通过选举把主流民意放进议会，然后由议会反映和行使民意。但是在共产党那里，从来都不是这样。“未来本身那个立法机关，我相信就是主要用来体现中央的政治意志。就是它想怎么样，然后通过立法机关去展现它的意志。”

他认为，以往在立法会有很多乱局、拉布等现象，涉及到一直处理不了的一些深层次矛盾问题，中共可能觉得很厌烦，在它的如意算盘里，未来处理这问题的效率会高很多。

“它觉得过去20年在议会吵吵闹闹，结果有很多东西做不了，所以它以后就要一锤定音。”他说，中共眼中深层次矛盾问题，包括土地、房屋、税制、青年人向上流动等等。中共公开批评，在立法会由于民主派的掣肘，使它很多愿望达不到；但它没公然去讲的，就是工商界的反对。

他表示，实际上以前选举行政长官的选举委员会，建制派拿不到一半票，在立法会更加拿不到一半票。它能够拿到一半，是因为和工商界组成了一个联盟，将工商界拉了过来，因此工商界有否决权。

所以林郑特区政府有很多想做的事，都没有做到。所谓的“空置税”，胎死腹中；从梁振英年代开始的“强积金对冲”，也做不到。“因为它伤害了地产商，它伤害了大商家、老板等等的利益。”

事实上，香港的深层次矛盾，包括了香港人对香港日趋大陆化的反感，对香港一直迟迟未落实普选的反感。但北京不想将这些提到是深层次矛盾，也不想真正解决这些矛盾，“因为这些就挑战了一个政治制度的本质。”

如果中共真要在土地和房屋等深层领域开刀的话，就要和工商界进行切割，再不理他们的反对去做。在这样的情况下，“这次的大输家当然是民主派，第二是工商界，第三就是那些建制的直选党。”

他预言，下一届立法会，最重要的将不再是一个代议机构，而成了体现中央政治意志的机构。它会与政府共同合作，迅速通过一些政策，触及那些所谓深层次矛盾。“所以我相信，地产界现在都会有一些危机感存在，因为它其实都可能会是一个开刀的对象。这是一个彻底的变迁。”

中共强制手段搬到香港 很多港人死心移民众所周知，民主政府的办事效率从来都不如独裁政府。近两年大陆华北地区不允许烧蜂窝煤，雷厉风行地挨村检查，谁家藏煤就全部没收，并且罚款。“当然出了很多问题，原来那些天然气管又未准备好，结果大家就捱了一个很冷的冬天。”“要强拆，那在北京一夜就强拆完了，那些所谓低端人口要被赶走。”

中共的高效率、低人权，使人民付出了很大的代价，也给社会带来了后遗症。“很多有留意中国问题的朋友会记得，即所谓华北要烧天然气，不用煤炭；或者北京强拆，清除低端人口，造成怨声载道，造成了很多问题。”

现在要将同一套手段搬到香港，由中共一锤定音，从而搞定多年没搞定的深层次矛盾。结果会如何呢？“会不会像刚才讲的，效率就有了，但负作用频生，或者一些恶劣结果频生呢？”

效率虽然不是民主制度的长处，但是民主有很多好处，如保障民主人权、保证政府透明、制衡政府等，是香港人珍而重之的价值。香港人之所以喜欢香港，并不是在这里可以发大财，而是这里相对内地可以自由呼吸、自由发声。如今这些都没有了之后，大家看到的就是移民潮。

“牺牲了香港这么多东西，都要将这个选举制度拆掉，然后将它变成一个体现中央意志的架构。那种高效的决策是否真的可以解决香港问题呢？我们不知道，还要观察。但是起码已经使得香港很多人死心，因为这个已经再不是他们认识的香港，而因此纷纷移民。”

对香港来说是悲哀的。越来越多的人在问，香港和内地城市还有什么分别？以往大家都会振振有词地说，香港有言论自由、有选举。但是现在有了国安法，真选举也没了。“很多东西大家讲都要小心；一个艺术馆，放一件什么藏品，都会给你变成一个轩然大波；一个公营电台，每个节目都被你审查，然后又停止播。”他估计，这种政治风暴会继续下去，未来对香港的机构，慢慢都会用中共标准去审视，看你是否“爱国”(爱党）。

“在很多国际指标里面，以往比如在曾荫权年代，甚至董建华年代，每年一些国际的，所谓自由指数，或者传统基金会等等，很多指数，发现香港排得很前，甚至排第一。那政府就会振振有词地讲，香港仍然是自由不变，仍然是回归之后一个，即在西方眼中，‘一国两制’之下自由的城市。”

而现在政府都不好意思说了。有些国际机构甚至踢出了香港，不参与评分了。即使评分，也从名列前茅跌到很靠后。“以前说我们与新加坡斗，现在你不是与新加坡斗了，你现在是出局了，它都不评你了，或者你甚至跌到很后、很后的位置。”

情绪低落 但不要改变原则“大家都很意兴阑珊，尤其是在最近的这几个星期，不断地有事情发生。我自己做了将近30年的选举研究，我有大量研究的成果、数据等等，突然间发觉其实可能全部没用了，因为未来的那个已经不是选举了。”

另外一些人要搞一些研究，也开始担心会不会跌入禁区、触碰红线。“在学术圈内我知道很多，原本答应了会帮你出的学术著作，现在突然间反口说不行了，太敏感了，不帮你出了，我知道有很多这样的例子。”

他不想说一些纯粹使大家高兴的话，例如奋战到底、坚持到最后一刻之类，因为现在的事情使大家实在是有一种沮丧低落之情，战意昂扬不是大家真实的情绪。但是他希望大家能说的，还要继续说下去。

“我不会(像）在过去几年发生的，有些人转了，以往你可能是民主派里面的一些重要的民主派政党的领导，结果退了党，加入了政府，然后讲一堆你完全都不认识的话；还有好像是失忆了，你看回当年，2003年23条，你讲过的话与你今天说的话，完全是互相矛盾的，完全是两套话。很多人就问，你是否失忆了？”

从内心深处，他认识的所有的学者，没有人想跌入这种失忆坑里，都不想打倒昨天原本的自己。“还是那句话，能讲多少就讲多少，能讲多久就讲多久，如果真的是讲不了的就不讲。但是不要去讲一些相反，或者连你自己都不相信的话。”

完整访问请观看《珍言真语》节目。

责任编辑：李明

journalist: 李明

countries: 香港 中国 新加坡

title: 【珍言真语】蔡子强：改选制 香港失真选举


content_text:
台鐵2日發生太魯閣號408車次撞上工程車出軌，釀成50人死亡、近200人受傷的悲劇，各國政要得知後紛紛向台灣致上慰問，外交部指出，截至今（4日）中午共有92個國家或組織、745名國家元首、政府及外交首長、政要及友人向台灣表達哀悼；中共領導人習近平亦發聲明表示慰問，教廷領袖教宗方濟各（Pope Francis）也致函蔡總統表達對罹難者的深切哀悼，外交部由衷感謝各國的慰問；此外，總統府發言人張惇涵表示，有注意到對岸領導人對此事故的關注，蔡總統感謝國內外各界的關心。

台鐵發生重大傷亡意外，國內各界紛紛伸出援手，希望幫助受災民眾度過難關，日前還有10名在台日人表示，無法只是口頭上打氣，直接募集物資送往現場，「隨時都可以當志工」。

此次意外堪稱台灣近期以來最嚴重的交通事故，因此也引來國際媒體的關注，第一時間包含美國、歐盟、日本、貝里斯等數十個國家的駐台使節與代表即向我方政府表達誠致慰問，今日再增加的慰問領袖與政要包括了教宗方濟各（Pope Francis）、貝里斯總督楊可為（Sir Colville Young）海地總理朱特塞（Joseph Jouthe）、聖文森及格瑞那丁總理龔薩福（Ralph E. Gonsalves）、宏都拉斯副總統李薇拉（Maria Antonia Rivera）、聖克里斯多福及尼維斯外長布蘭特利（Mark Brantley）、教廷國務院外交部長Paul Gallagher總主教以及瓜地馬拉外交部等，也分別以致慰悼函、聲明、臉書貼文或推特推文致哀。

外交部指出，其他理念相近、友好國家及國際友人方面，尊者達賴喇嘛致函蔡總統申致哀悼及慰問；索馬利蘭總統阿布迪（Muse Bihi Abdi）3日晚間親自致電我國駐索國代表表達誠摯慰問；印度外交部更是首度在臉書貼文及推特推文，表達對我國的關懷及慰問。截至今日中午，外交部接獲來自友邦及理念相近共計92個國家及國際組織、745名國家元首、政府及外交首長、政要、國際組織代表及友人，向我國表達誠摯慰問與哀悼，「外交部謹代表我國政府與人民，再次表達由衷謝忱。」

對岸方面，習近平3日發出聲明表示對這起事故「高度關切」，向傷亡人員表達慰問與哀悼。府發言人張惇涵說，有注意到對岸領導人的關注，蔡總統如先前所表達的態度，對於國內外的和對岸的關心都表示感謝，同時也說搶修工作仍在進行，政府一定會全力以赴、妥善處理後續相關工作。

此外，這次台鐵意外的罹難者名單，除了先前確認身分的法籍男子外，經內政部協助查證，昨日列為失蹤的1名美籍人士，確定罹難；外交部已通知AIT說明我國政府協處情形，美方表示感謝，並已聯繫罹難者家屬處理後續事宜。

更新時間｜2021.04.04 12:15

countries: 海地 印度 貝里斯 瓜地馬拉 宏都拉斯 台灣 馬利 歐盟 日本 聖文森及格瑞那丁 美國

title: 【台鐵花蓮出軌】教宗、習近平等各國政要慰問哀悼 蔡總統感謝國際送暖


content_text:
2021/04/05 03:30

〔中央社〕保加利亞今天舉行國會選舉，出口民調顯示，總理巴里索夫所屬的政黨依然會是最大黨，但只拿下大約25%選票，若要繼續擔任總理並籌組聯合政府，他可能會面臨複雜的跨黨談判。

出口民調指出，巴里索夫（Boyko Borisov）領導的中間偏右「保加利亞公民歐洲發展黨」（GERB）可望奪下約25%的選票，依然是國會最大黨，但相較於4年前選舉大約33%得票率，呈現大幅下滑。

出口民調也顯示，反政府的在野黨在這次選舉表現優於預期，加上GERB得票不盡理想，現年61歲的巴里索夫可能難以在分裂的國會籌組穩定聯合政府。

巴里索夫因為無力處理貪腐問題，去年長達數個月時間，有數以千計的示威者走上街頭抗議政府。

title:
保加利亞國會大選 出口民調：總理政黨仍為最大黨
 - 國際


content_text: 改善校園油煙也是空污治理的一環，台中市教育局從108年至今共編列約2530萬元補助經費，協助學校汰換廚房鍋爐為燃氣鍋爐，並改善學校廚房油煙防制設備。盧秀燕29日前往向上國中視察汰換成果，她表示，全市有學校廚房的130校均已汰換完成，廚房油煙防制設備也持續改善中，有效減少空污排放。盧秀燕表示，改善空氣、保障市民健康是重要施政目標，除要求中火機組汰舊換新外，也改善學校鍋爐空污排放。她上任前，全市有11所學校使用燃油鍋爐煮開水、製作營養午餐；另有71所學校也需改善油煙防制設備，為避免製造空污，市府編列約2,530萬元預算改善，目前鍋爐均已汰換完畢，廚房油煙防制設備也持續汰換中。

title: 台中市130校廚房鍋爐汰換完成　盼有效減少空污排放


content_text:
全球染疫人数超过1.3亿。图为2021年3月22日，纽约市公立高中自疫情发生来首次重启。（Ed Reed/Mayoral Photography Office）【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若、颜殊璟综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周日（4月4日）上午6:15，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.3亿（130,842,743）例，死亡人数超过284万（2,847,402）人。

4月3日（周六）单日新增的确诊病例和死亡人数：

美国66,154例确诊，807人死亡；

英国3,423例确诊，10人死亡；

德国13,641例确诊，81人死亡；

印度92,998例确诊，514人死亡；

巴西41,218例确诊，1,931人死亡；

俄罗斯9,021例确诊，384人死亡；

日本2,707例确诊，28人死亡；

韩国542例确诊，3人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：再一起 香港接种科兴疫苗死亡案累计12宗4月2日，香港再有一名市民在接种中共的科兴疫苗后死亡。截至目前，香港因接种科兴疫苗死亡病例数累积12名。

4月4日，香港苹果日报报导，此前有消息指香港城市大学一名保安员、62岁李姓男子于上月接种科兴疫苗后，4月2日在街上出现不适，未及送院已死亡。

香港卫生署确认4月2日一名62岁男子在街上呼吸困难，当救护员赶到时发现他心脏骤停、后抢救无效死亡。该男子曾于去世25日前，即3月8日，在天晖路体育馆社区疫苗接种中心接种科兴疫苗。

卫生署指，该名男子于4月1日在普通科门诊诊断他患有高血压。

截至目前，香港累计接种中共科兴疫苗后死亡个案增至12位；另有2例死亡病例曾接种德国药厂生产的复必泰（BioNTech）。

全球逾1.3亿人确诊 6成国家今年难解封根据世界卫生组织网站最新数据显示，截至北京时间3日9时20分，全球中共病毒（新冠）病毒确诊病例，全球累计确诊1.30亿例，累计死亡病例283.64万例。

美国疾病控制和预防中心（CDC）表示，全国已有超过1亿人接种至少一剂新冠疫苗，超过5600万人完成疫苗接种。CDC在更新旅行指南中表示，完成疫苗接种者只要接种者做好佩戴口罩等预防措施，就能在美国境内旅行时免于进行新冠病毒检测与自我隔离。

台湾媒体引用台大公卫学院教授陈秀熙的话，虽然全球已展开疫苗接种，疫情却不如预期下降，看起来正式进入第3波流行，高达60％以上的国家年底之前仍无法解封。

陈秀熙表示，疫苗接种率较高的国家，除匈牙利外，英国、塞尔维亚、爱沙尼亚及芬兰的疫情有趋缓情况。全球目前仅以色列、冰岛、台湾、纽澳等少数国家有条件解封，可以旅游泡泡彼此来往，60%国家仍不能解封。

德国将把荷兰列入高风险清单德国柏林传染病机构宣布，将把荷兰列入高风险清单，清单中的国家因中共病毒病例数上升而被归为高风险区。

#Germany to add Dutch to COVID high-risk list https://t.co/VlZUwgfSyB

— Medical Xpress (@physorg_health) April 4, 2021

罗伯特．科赫研究所表示，从下周二（6日）午夜开始，来自荷兰的旅客必须出示阴性检测结果，方可进入德国。

这些旅客还必须接受10天的隔离。出示阴性检测结果5天后，隔离有可能暂停。

在邻国之间上下班的人们将例外。

墨西哥单日新增1,263例感染 累计破225万墨西哥周日（4日）报告新增感染病例1,263例，低于前一天报告的1,838例。至此，感染总人数达到2,250,458人。

据路透社报导，墨西哥还报告新增死亡病例136例，使死亡总人数达到204,147人。

政府说，实际病例数可能会高得多。卫生部最近发布的单独数据显示，染疫死亡的实际总人数可能比确认的数据至少高出60%。

Mexico’s Covid-19 death toll is likely at least 60% higher than the confirmed number, putting it in excess of 300,000, according to government data. https://t.co/P8W56kp51r

— NBC Latino (@NBCLatino) April 3, 2021

哥伦比亚将根据重症室入住率实行宵禁随着病例的增加，哥伦比亚将根据地区重症监护病房的入住率实行宵禁。

据路透社报导，政府已经实行了周末宵禁，并警告人们在复活节假期内不要旅行。

迄今，哥伦比亚已有超过240万人确诊染疫、近64,000人死亡。

该国至今已接种了近240万剂疫苗。

美CDC：已接种逾1.65亿剂疫苗根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据，截至周日（4日）上午，美国已经接种超过1.65亿剂中共病毒疫苗，并分发了近2.08亿剂。

The United States has administered more than 165 million doses of COVID-19 vaccines in the country as of Sunday morning and distributed nearly 208 million, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said on Sunday. https://t.co/m9plijQ0tP

— Reuters Health (@Reuters_Health) April 4, 2021

路透社报导，CDC表示，已有106,214,924人至少接种了一剂疫苗，而有61,416,536人已经完全接种。

这些数据中包含了Moderna疫苗和Pfizer-BioNTech疫苗（均为双针疫苗）以及强生（Johnson&Johnson）的单针疫苗。

土耳其单日新增近4.2万例感染土耳其周日（4日）报告，过去24小时内新增41,998例感染。

据路透社报导，周日的数据低于周六记录的破记录高点44,756例。

Turkey recorded 41,998 new coronavirus cases in the last 24 hours, health ministry data showed on Sunday, slightly less than a record high it touched a day earlier as the country battles a huge surge in infections. https://t.co/oaBKw3tbN8

— Reuters Health (@Reuters_Health) April 4, 2021

土耳其周日还报告，染疫死亡人数新增了185人。

数据显示，迄今，土耳其确诊病例总数达到348.7万，死亡总人数达32,263人。

土耳其政府曾于3月初放松了防疫措施。

近期，单日新增感染数出现激增。周一，总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）宣布再度收紧防疫措施，并宣布在斋月期间（从4月13日开始）于周末再度实行全国性封锁。

法国重症室染疫患者增至5,341人法国官方数据显示，在该国进入第三次封锁之际，住进重症监护病房的染疫患者新增了68人，累计达5,341人。

The number of people in intensive care units rose by 68 to 5,341 on Sunday in France, official data showed, as France entered its third coronavirus lockdown. https://t.co/b72kfmRFFa

— Reuters Health (@Reuters_Health) April 4, 2021

而周六（3日）报告的新增人数仅为19人。

希腊单日新增78例死亡 今年以来最高纪录希腊卫生当局周日（4日）报告新增死亡病例78例，创下今年以来的单日最高纪录。

据希腊《每日报》（Kathimerini）报导，在过去24小时内，希腊还录得1,955例新增病例，包括雅典地区的921例和塞萨洛尼基（Thessaloniki）的262例。

自大流行开始以来，希腊共录得275,414例感染、8,380例死亡。

感染和死亡激增 孟加拉国全国封锁7天法新社报导，孟加拉国当局已宣布，从周一（5日）开始实行为期7天的全国性封锁，非必要的零售和交通服务也将关闭。

The Bangladesh government on Saturday decided to impose a week-long nationwide lockdown from Monday as COVID-19 cases and deaths surged across the country.https://t.co/SDIPDr26LC

— The Wire (@thewire_in) April 4, 2021

周日（4日），孟加拉国报告了7,087例新增病例，创下自大流行开始以来的最高纪录，使感染总人数逼近64万。最近几周，这个拥有1.68亿人口的国家病例一直在激增。

公路运输部长奥拜杜尔．夸德（Obaidul Quader）周六晚在一条视频信息中说：“中共病毒感染正在迅速蔓延。感染率和死亡率正在急剧上升。”

“鉴于当前的形势，谢赫．哈西娜（Sheikh Hasina）政府已决定，从周一开始在全国范围内实行为期7天的封锁。”

韩国警告：正处于第四波疫情的十字路口韩国已连续第五天录得500多例新增病例。卫生部长权德哲（Kwon Deok-cheol）周日（4日）警告，韩国可能正处于第四波中共病毒疫情的十字路口。

权德哲周日在简报会上说：“过去一周来，每天新增病例数都在500例左右，这明确显示出感染呈上升趋势。”

他要求公众遵守卫生规程以防止染疫，并取消了所有不必要的会议。

卫生官员孙英来（Son Young-rae）在同一个简报会上说，政府将在下周监测感染趋势，并决定是否调整其社交疏离措施。

对于较大的首尔地区、釜山市和全州市，社交疏离措施的级别为2级，而韩国其余地区则为1.5级。

意大利周日新增18,025病例 326人死亡意大利周日报告了18,025例Covid-19新增病例，326人死亡。

上周日的记录是19,604例新增感染病例，297人死亡。

根据Worldometers.info的统计数据，截至目前，意大利的确诊病例总数达到了3,668,264例，死亡111,030人。

葡萄牙延长对西班牙的边境限制至4月15日葡萄牙周日延长了对前往西班牙的陆路和海路的旅行限制直到4月15日，该限制原定于本周末结束。

两国于1月28日实施了边境限制。

葡萄牙内政部表示，限制措施将再保留11天，并补充说这些措施并未阻止葡萄牙公民或居民进入该国。

运输货物的车辆、紧急车辆和季节性的边境工作人员也免于封锁限制措施。

政府声明说，来自英国、巴西和南非的国民（首先发现了更具传染性的中共病毒变种），或者任何感染率超过每十万人五百例的国家，如果他们是通过陆路边境进入葡萄牙的，必须隔离14天。

葡萄牙迄今已报告780,322例COVID-19病例，死亡16,879人，自今年初在全国实施为期三个月的封锁以来，正在逐步解除其它限制。

同时，希腊周日表示，由于国内新感染病例的持续增加，希腊将国内航班的飞行限制延长至4月12日，国际航班的飞行限制延长至4月19日。

占新增病例半数以上 印度最富有邦实施封锁印度最富有的邦马哈拉施特拉（Maharashtra）宣布，从周一开始实施严格的COVID-19限制，此前该州的感染病例数量迅速上升，目前占印度每日新增病例的一半以上。

包括金融首都孟买在内的马哈拉施特拉邦将从周一晚上关闭购物中心、电影院、酒吧、餐馆和礼拜场所。

邦政府内阁部长纳瓦布·马利克（Nawab Malik）在一次内阁会议后对记者说，当局还将在周末进行全面的封锁。

马利克说，政府还将在周一从晚上8点至早上7点对全州实行宵禁，在这些时段仅开放基本服务。

该邦首席部长乌达夫·沙克雷（Uddhav Thackeray）在其办公室发表的声明中说，在宣布新的限制措施之前，他周日会见了一些顶级工业家。

印度的中共病毒病例继续迅速增加，周日新增感染病例数接近历史最高水平，主要是由马哈拉施特拉邦感染引起的。

根据印度联邦卫生部的数据，截至周日早晨的过去24小时内报告了93,249例新增病例。占印度人口不到十分之一的马哈拉施特拉邦创造了49,447例新增病例的记录。

根据卫生部的数据，该邦在过去14天中贡献了印度总病例数的57％和死亡人数的47％。

自疫情爆发以来，印度记录到的病例数超过1200万，死亡人数接近165,000人。

总理莫迪（Narendra Modi）周日主持了一次高级别会议，以审查COVID-19的状况和疫苗接种计划。

传染病专家：美国疫情处于五级飓风 第四波激增尚未开始明尼苏达大学传染病研究与政策中心主任迈克尔·奥斯特霍尔姆（Michael Osterholm）周日说，就Covid-19而言，美国处于五级飓风状态，但第四次病例激增尚未开始。

奥斯特霍尔姆在美国全国广播公司（NBC）的媒体见面会上说：“就目前而言，相对于世界其它地区，我们确实处于五级飓风状态。”“在这一点上，在接下来的两周，我们将看到自大流行开始以来全球报告的最大病例数。就美国而言，我们的病例激增才刚刚开始，我们甚至还没有看到它真正的开始。”

奥斯特霍尔姆说，在过去的一年中，美国各地区之间发生的病例激增，从中西部和东北部开始，然后逐渐消退，然后移至南部的阳光地带州，然后逐渐平息并返回到最初开始的地区。

他说：“现在，我认为是在上中西部刚刚开始第四次病例上升的那个周期中。”“我认为，昨天密歇根州报告的8400例新病例，这对所有人都是一个警钟。现在，我们看到人数上升的重症患者和重症监护病房（ICU）住院患者是没有接种疫苗的30至50岁年龄段的人群。”

俄罗斯报告8,817新增病例 357人死亡俄罗斯周日报导了8,817例新的COVID-19病例，其中莫斯科报告了1901例，自去年疫情开始以来，俄罗斯登记的感染病例人数已增至4,580,894例。

俄罗斯政府冠状病毒（中共病毒）特别工作组说，在过去24小时内有357人死于COVID-19，使俄罗斯的整体死亡人数达到了100,374人。

周六有9,021例新增病例，384人死亡。

俄罗斯国家统计局（Rosstat）仍在进行单独统计，其总确诊病例数和死亡人数要比报导的高得多。Rosstat在周五表示，自大流行开始以来，已经记录了225,000多人死于与COVID-19相关的疾病。

英国周日报告10人死亡 9月中旬以来最低官方数据显示，自9月中旬以来，英国Covid死亡人数最低。

在过去的24小时内，英国报告了3,423例感染病例，同时记录了10人死亡。相比之下，周五的死亡人数是52，周六为58。这是自9月14日报告9人死亡以来的最低数字。

官方数据还显示，现在有超过500万人已经接种了两剂疫苗。

比利时奥地利两国对疫情做重磅判决欧洲两国比利时和奥地利的法院，先后就各自政府的防疫措施做出重磅裁决。比利时法院要求政府30天内取消所有限制措施，而奥地利的裁决则表明，目前政府公布的某些疫情数据不能对这场大瘟疫提供有效评估。

上周三，比利时法院裁决，政府法令不应该深度限制人们的基本权利，议会必须参与其中。因此政府必须在30天内取消所有限制措施，否则必须每天支付5000欧元罚款，直到抵达20万欧元上限。

3月24日，维也纳行政法院就1月31日的一次集会做出裁决。法院认为，“决定性的因素是感染和患病的人数，而不是检测呈阳性的人数或政府确定的其它病例数。”

德国的律师Alexander Christ律师对大纪元表示，这是两个法院对疫情做出的突破性判决，对其它国家很有借鉴意义。Christ律师说，这意味着政府的法律依据受到了质疑，也意味着对以前的政令发布程序进行了一次大的反击。这也正是许多欧洲国家强调的，政令不能如此深度地对人们的基本权利进行限制。

美国各州继续开放 3月份增加91.6万工作美国劳工部2021年4月2日的数据显示，3月份美国增加91.6万个工作岗位(Fotolia)中共病毒（武汉肺炎）疫情下，美国各州继续放宽限制，服务行业工作机会攀升。3月份的劳动力市场显示，美国就业市场正在从大流行造成的重创中进一步强劲恢复。

美国劳工部周五（4月2日）表示，3月份劳动力市场增加91.6万个工作岗位。2月份的数据被上调至46.8万个新增工作机会，而非之前预测的37.9万个。

接受路透社调查的经济学家曾预测3月份就业可望增长64.7万个工作职位。同时，3月失业率从2月的6.2%降为6.0%，为去年（2020年）3月以来的最低水平。2020年3月，为应对中共病毒大爆发，餐馆、酒吧和健身房等非必要企业纷纷被迫关门。失业率在同年4月达到14.7%的历史最高点。

目前，随着各州逐步开放，经济情况在回升。不过，美国就业岗位较疫情大流行前减少了840万个。上个月，休闲和酒店业增加了28万个工作职位。其中餐饮增加17.6万个工作机会，约占三分之二；艺术、娱乐和消遣增长6.4万；住宿增长4万个，也堪称可观。

美国税局发第三批纾困支票美国国税局（Internal Revenue Service，简称IRS）表示，联邦机构已经开始发放第三批疫情纾困支票。这一次的救助金大部分将发放给社会安全福利和其他联邦补助受益人。此前有报导称，针对这一类别人士的纾困支票的发放出现了延误。

美国国税局、财政部（Treasury Department）和财政服务局（Bureau of Fiscal Service）在一份声明中表示，第三批将发放超过100亿美元的超过400万笔付款，其中包括约200万笔直接银行账户存款和200万张纸质支票。

该机构指出，从4月2日开始，将开始向享受社安退休金、幸存者或残疾人福利（SSDI）、社会安全生活补助金（SSI）、退伍军人福利和铁路系统退休管理委员会发放退休金（RRB）的受益人发放纾困补助。美国国税局预计，这些付款中的大部分将以电子支付方式发送，受益人将于4月7日收到。

当这批资金全部发放完毕后，根据目前最新的疫情救援法案——《美国救援法案》（American Rescue Act）——发放的资金将超过1.3亿笔，总金额约合3,350亿美元。

新泽西第三波疫情来袭 预测4月中达高峰在周三（3月31日）的疫情简报会上，州长墨菲说，“疫情还远没有结束。”（州长办公室视频截图）本周四（4月1日），新泽西共报告了4,699例中共病毒（COVID-19）新增病例，30人死亡。7天平均新增病例为4,153例，比一周前增加了26%，比一个月前增加了45%，宣告第三波疫情正式来袭。

全州因中共病毒而住院的人数连续第三天增加，过去两周整体上升了28%，其中重症监护病人上升了16%，不过呼吸机的使用率下降了4%。

在周三的疫情简报会上，州长墨菲说，“疫情还远没有结束。”州卫生厅长佩希奇利（Judith Persichilli）也确认：“我们肯定这是病毒的另一波。”

根据周三发布的预测模型，在中等情况下，新泽西阳性病例将在4月18日达到高峰，当天预计有5,405例确诊和2,669人住院；最糟的情况是，新泽西或将在5月18日达到8,162确诊病例的高峰，会有3,644人住院。

截至4月1日（周四），根据新泽西州卫生厅的数据，新泽西39%的成年人，即281万名居民至少接种了一剂中共病毒疫苗，而23%的成年人已完全接种疫苗。州政府的目标是在5月底前为70%的合格成年人（约470万人）接种疫苗。

美国康奈尔大学秋季恢复面授 要求学生种疫苗图为康奈尔大学校园。（康奈尔大学堤供）4月2日，康奈尔大学（Cornell University）校长玛莎·波拉克（Martha E.Pollack）和教务长迈克尔·科特里科夫（Michael I.Kotlikoff）致信全校师生，要求学生在今年秋天前接种疫苗，并计划恢复面对面授课。

声明信中表示，将考虑医疗和宗教方面的豁免，但期待着校园和教室里绝大多数是接种过疫苗的人。无法在秋季学期抵达之前获得疫苗接种或纽约州不认可疫苗接种的个人，应在其抵达后尽快接种疫苗，学校目前正在研究促进这一过程的具体方法。

位于纽约州伊萨卡的康奈尔大学是世界顶级私立研究型大学，该校是美国大学协会的14个创始院校之一，也是著名的常春藤盟校8成员之一。

美国加州湾区Costco门店 提供强生疫苗接种预约图为加州菲利蒙（Fremont）市好市多（Costco）超市。（Willam／大纪元）从4月2日起，好市多（Costco）二十多家加州湾区门店，提供中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）单剂强生疫苗接种的预约。上月该公司仅在马林（Marin）县门店提供强生疫苗接种服务。

任何符合加州接种资格要求者，均可预约。根据加州的规定，年龄在50岁及以上，或年龄在16岁至49岁之间身患疾病、残疾的居民，以及无家可归者，还有在医疗、食品、果蔬、教育、公共交通、紧急服务等部门的工作人员，均符合疫苗接种预约资格。

截至4月2日上午9时，好市多湾区有十几家门店的预约仍有空缺，这些门店包括位于北圣荷西（North San Jose）、康可（Concord）、菲利蒙（Fremont）、丹维尔（Danville）、利弗莫尔（Livermore）和吉尔罗伊（Gilroy）等城市的门店。

尽管好市多是会员制的企业，但疫苗预约不需要该公司会员资格，加州人符合资格的均可以预约。好市多的网站上写道：“好市多坚定地致力于保护我们的会员、雇员的健康和安全，同时也服务于我们的社区。”

新西兰移民部长“特殊权力 ”将再延续两年4月1日，新西兰移民部长克里斯·法福伊（Kris Faafoi）发布公告，中共病毒（Covid-19）疫情期间自己被授予的“特殊权力 ”将延续两年至2023年5月。

这项“特殊权力 ”来自于《移民（COVID-19应对）修正案》。它赋予移民部长可以颁发或取消签证以及施加新规定，取消入境及暂停提出申请的权力。

Newshub 新闻网4月1日消息，移民部长计划推出新法案，将这份“特殊权力 ”延续至2023年5月。这份法案将经过一个简短的国会委员会流程，预计在今年5月份通过，因为工党在国会中占据多数。

法福伊在声明中说：“过去一年，针对各种不同的签证情况，我们不得不做出快速决定，延长有效期，并豁免整个签证类别中的某些申请要求。”“这些决定为新西兰的签证持有人和雇主提供了更大的灵活性和确定性，并且在新西兰因Covid-19而需要关闭边境时，为劳动力短缺的行业提供了大量移民工。”

澳新银行调查：2月疫情封锁后消费者信心下降据RNZ报导，澳新银行罗伊·摩根(ANZ Roy Morgan) 的最新调查显示，在2月份中共病毒(Covid-19)封锁之后，消费信心整体下滑。

在该调查中，总体信心在3月份下降了2个点，至111点，低于历史平均水平120点。认为现在是购买大宗商品好时机的消费者数量下降了6%至14%，这是零售业的一个指标。通货膨胀预期也随房价通胀预期而略有下降。

ANZ首席经济学家Sharon Zollner表示:“最近，人们对购买大型家居用品的态度要比异常强劲的房价通胀预期所暗示的更为谨
慎。”
“参与调查的民众在这方面的热情历来是该调查中最好的零售支出指标。但零售支出最近出现了过度增长，这反映出假日储蓄被重新利用，并受到封锁、房地产繁荣和免息交易的影响。”

她还说，家庭预期的通货膨胀要比企业预期的高得多。这会让零售商更容易涨价。

专家：中俄制造舆论混乱 干扰西方推广疫苗图为中国科兴疫苗。（中央社）澳洲网络安全专家认为，中俄正在公开和暗中采取行动，企图破坏COVID-19（中共病毒）疫苗在澳洲等西方国家的推广，延长病毒造成的混乱。这种行为是为了打击人们对西方政府的信心，让中俄展开自己的疫苗外交。

据《太阳先驱报》报导，研究社交媒体上疫苗相关贴文的澳洲战略政策研究所（ASPI）研究员博格尔（Ariel Bogle）表示，他对社交媒体上涉及疫苗和疫苗供应商的虚假信息的严重程度感到震惊。

博格尔举例说，中共喉舌媒体的记者在推特上大肆炒作挪威养老院的老人接种辉瑞（Pfizer）疫苗后死亡的报导。然后，中共外交部发言人赵立坚会在推特上转发这些推文，赵立坚在推特上有80多万关注者。

保障民主联盟（The Alliance for Securing Democracy）最近分析了俄罗斯、中国和伊朗外交官、政府官员和国家媒体在推特、YouTube和国家赞助的新闻网站上发布的3.5万多条与疫苗有关的信息。该机构的分析报告说：“到目前为止，俄罗斯对西方疫苗的负面报道最多，在被调查的俄罗斯推文中，86%提及辉瑞疫苗、76%提及莫德纳（Moderna）疫苗的推文都是负面信息。”

加拿大面临第三波疫情 染疫人数破100万加拿大境内2019冠状病毒疾病（COVID-19）确诊人数突破了100万大关。加国正面临第三波疫情，迫使若干省份近日加强防疫限制。

加拿大媒体4月3日报导，境内确诊总数已突破100万例，累计2万3000多人染疫丧生，卑诗省（British Columbia）3日宣布新增2000多例确诊。

加国正设法对付第三波疫情，更具传染力的新变种病毒株正快速传播，人口最多的安大略省（Ontario）及魁北克省（Quebec）已在进入复活节周末前强化公共卫生措施。加拿大全国逾1/3确诊发生在安大略省，当地将加强防疫限制至少4周。

印度疫情恶化 单日新增确诊近9万例图为 2020年12月19日，印度孟买，一名穿防护服的医护人员正对乘客进行中共病毒采检。(PUNIT PARANJPE/AFP via Getty Images)印度卫生部4月3日通报，过去24小时全国新增8万9129起确诊病例，逾半数集中在最富裕的马哈拉什特拉省（Maharashtra），达到4万7827例。

这个数据显示印度中共病毒疫情急剧恶化，单日新增确诊病例创6个月来新高，最大的一些城市拟实施更严格封城等防疫措施。累计印度确诊病例居全球第3。

印度首都新德里记录有案的新增确诊病例超过3500 起，创今年新高，但当地行政首长排除目前再度封城的可能性。

印度每日新增确诊病例已从3月初的1万5000例，激增为4月初的大约8万8000例。

韩国新增543例确诊病例 累计10.5万例韩国政府4月4日通报，截至当天0时，韩国较前一天0时新增感染中共病毒（COVID-19）确诊病例543例，累计确诊10.5279万例。

单日新增病例与前一天持平，已连续五天超过500例。上一次一连五天新增超500例出现在约3个月前的1月13日至17日。

近来疫情不仅在首都圈，还在非首都圈地区的日常生活空间蔓延，呈现全境扩散势头，政府已经公开谈论第四波流行的可能性，并在筹划加强防控。

其中境外输入性病例29例，其中10例在入境检疫过程中确诊，19例在入境后隔离期内确诊。来源地分别为菲律宾6例，印度尼西亚4例，巴基斯坦、美国各3例，印度、乌干达各2例，乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、孟加拉国、卡塔尔、乌克兰、加拿大、加纳、吉布提、突尼斯各1例。

英国要推出疫苗护照？遭到强烈反对图为2020年10月12日，英格兰西北部利物浦的一家酒吧内。（Paul ELLIS /法新社摄）英国首相约翰逊（Boris Johnson ）先前提出，未来上酒吧或许将需要出示疫苗护照。但是在酒吧业的强烈反对之后，约翰逊又表示，人们去酒吧时无须出示疫苗护照。

英国的疫苗护照预料将列出是否接种过疫苗、或近期检测报告为阴性，或是在过去6个月内被检测出阳性，被判定为自然免疫等情况。

不过，英国政府的疫苗护照计划遭到超过70名国会议员的反对，他们组成了跨党派联盟，表示疫苗护照会造成“分裂和歧视”，在疫情受控制后不但没有更加自由，却反其道而行。

但英国《电讯报》4月2日披露，英格兰地区计划在未来数周“试行”疫苗护照，可能会在17日举办的世界司诺克锦标赛（World Snooker Championship）等体育赛事采用。

从4月12日开始，英国非必要的零售商店、美发沙龙、健身房和户外餐饮场所，以及图书馆、博物馆、动物园、主题游乐园等将恢复营业。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 孟加拉 挪威 葡萄牙 土耳其 墨西哥 加拿大 以色列 伊朗 香港 南非 巴西 澳洲 日本 中国 匈牙利 西班牙 巴基斯坦 印度

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 中西

title: 【疫情4.4】全球至少1.3亿人确诊染疫


content_text:
【大纪元2021年04月05日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）一份新研究提出，就太阳系而言，地球、金星和火星都是从含有冰晶和碳元素的尘埃为基础模块构建成的，这意味着有可能银河系内其它恒星系统的情况也是如此，所以富含水分的行星可能是很常见的情况。

很多科学家认为，地球上的水资源是在其诞生后某个时期，被一颗带水的小行星撞上后带来的。所以在探寻地外文明的各种理论和方法中，有趣的是，多数科学家也以一颗行星有多大几率被带水的小行星撞上，作为孕育外星文明的基础条件之一——有水。

丹麦哥本哈根大学（University of Copenhagen）的研究人员最近提出了一种全新的看法：行星诞生的初期都是有水的，是后期发展过程中遭遇某些条件的变化而失去了水资源。比如金星的水分被太阳风夺走；火星的水资源可能被锁在矿物质中，或是因为火星失去磁场而发散到太空中。

所以他们提出，应该考虑的是一颗行星有多大几率能够留住水分，而这通常“取决于行星与其宿主恒星的距离”。

研究人员设计了一个电脑模型，计算行星从最小的基础模块聚合在一起不断变大最后诞生行星的过程。科学家已知的是，银河系内所有年轻恒星周围，都环绕着毫米大小的、含有冰晶和碳元素的尘埃粒子。这份研究在这一基础上推测，地球在45亿年前，也是由这些尘埃粒子组合而成。

他们的模型显示，地球最先从捕获富含冰晶和碳元素的小石块开始，组合成只有目前质量的约1%的小球。之后越长越快，经过大约500万年达到现在的质量。在这个过程中，地表的温度快速升高，导致小石头内的冰晶向表面蒸发，虽然地球很幸运，地表有70%的面积被水覆盖，可是现在看到“只有0.1%的行星有水”。

这份研究的负责人约翰森（Anders Johansen）说：“银河系内所有的行星可能都是从一样的基础模块构建起来的，这意味着在银河系的其它恒星系统内，只要温度条件合适，也有很大几率出现与地球含水、含碳量一样的行星——也有孕育生命的潜力。”

合作研究者比扎罗（Martin Bizzarro）认为这些行星上很可能也有智慧生命。“我们的模型显示，如果所有的行星都有和地球一样的含水量，那么它们不仅会和地球一样有水、有海洋，也会有一样数量的陆地板块。如果是这样，那上面有生命的几率很大。”

这份研究2月17日发表于《科学进展》（Science Advances）期刊。◇

责任编辑：叶紫微#

journalist: 笛睿

title: 新研究：银河系或存在大量像地球一样行星


content_text: 38歲女星王思佳結婚5年，日前開心宣布懷孕喜訊，目前懷胎4個多月的她，仍舊照常進行演藝活動，今適逢兒童節，新北市政府在三重區都會公園舉辦年度兒童節系列活動，新北市婦幼警察隊請來「準媽媽」王思佳擔任魔法

journalist: 石秀華

taiwan-subdivisions: 新北 三重區 新北市

title: 新北婦幼隊警方兒童節花巧思　藝人王思佳挺孕肚現身當魔法師


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

針對太魯閣號50死事故，台鐵5日召開記者會。交通部次長王國材表示，有照片拍到李義祥等人，其中還有「聯合大地」的勞安人員，遭到「聯合大地」反駁砲轟。台鐵也改口證實，該名人員確實不是「聯合大地」的勞安人員。

王國材在台鐵記者會上表示，有照片拍到邊坡上的李義祥等4人，其中1人確定是聯合大地工程勞安人員，但是否為現場施工人員，詳細情況還在調查。

▲▼台鐵證實，照片上的人確實不是「聯合大地」的勞安人員。（圖／記者黃彥傑翻攝）

對此，「聯合大地」反批交通部帶風向，否認王國材的說法，稱照片上的人絕對不是公司內的勞安人員。

台鐵5日晚間證實，照片上的人的確不是「聯合大地」的工人，但第408次事故發生後，聯合大地公司安衛人員張先生於當日2日約上午11時許有趕至工區協助救災。

►植村秀潔顏油下殺1680元還免運

title: 聯合大地嗆交通部「帶風向」　台鐵改口回應了


content_text:
▲張育成敲二壘安打。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

效力印地安人的台灣好手張育成，5日再度被安排先發，擔任第8棒守一壘，面對老虎左投庫柏爾(Tarik Skubal)第一打席就在2好2壞的情況下，敲出一支二壘安打，大聯盟本季首安出爐，可惜隊友無法串聯留下殘壘。

張育成熱身賽手感火燙，敲出4轟獲教練團青睞，在2日的開幕戰擔任先發一壘手，成為台灣野手第一人，打擊2打數無安打，4日替補上陣2打數同樣繳白卷，今天迎來開季第3戰、第2場先發，賽前累積4打數無安打。

老虎今派出左投史庫柏爾，他在去年登上大聯盟，出賽8場，有7場先發，戰績1勝4敗、防禦率5.63。首局就因串連安打失1分，第二局先是三振掉兩位選手後，面對張育成送出兩次好球又接著兩次壞球，張育成接著把握機會敲出二壘安打，本季首安出爐，但隊友無法串聯沒能跑回來得分、留下殘壘。

title: 張育成本季首安出爐！　首打席對老虎左投敲二壘安打


content_text:
台灣太陽能廠拚轉型，從過往以銷售電池、模組等產品的商業模式，轉為積極蓋電廠，希望藉由電廠穩定售電的報酬率，打破過往主要靠零組件銷售、易受景氣波動影響營運的宿命，包括聯合再生（3576）、茂迪、安集、新晶投控等，未來一至二年握有的電廠數量都將大幅增加。

台灣太陽能產業在2008年金融海嘯前，一度搭上全球太陽能市場大缺料、產業欣欣向榮的列車。隨著陸廠挾官方補貼大舉擴產，並削價競爭搶市，台廠陷入長達十多年的低潮，普遍賺少賠多，不僅昔日股王益通黯然下市，台積電、聯電等指標大廠也退出相關投資，使得太陽能業被冠上「慘業」的惡名。

隨著各國強化綠電發展，太陽能因技術相對成熟，且供應商多元，成為市場寵兒，也讓太陽能電廠建置需求放大，透過電廠售電機制，電廠能獲得穩定報酬，成為國內太陽能業者積極轉型，尋求穩健獲利的新勝利方程式。

國內太陽能龍頭聯合再生便搶搭太陽能電廠商機大開列車，董事長洪傳獻宣示，將積極建置海內外電廠。聯合再生內部估算，該公司已取得國內電廠發電量標案規模直逼200MW（百萬瓦），海外市場也累積約500MW的開發建置量，未來將持續開發、建置及持有優質太陽能案場，為公司創造高而穩定的固定收益。

除了聯合再生之外，安集、茂迪及去年第4季恢復正常營運的新晶投控，都積極希望未來透過握有更多的發電廠，以每一個案場合約長達20年以上估算，足以讓相關業者獲得長期穩定獲利的報酬。

茂迪目前累積發電案場為35MW，今年有機會再增加5MW至10MW，以屋頂型為主，並密切關注其他報酬率高的標案。另外，茂迪今年積極著墨國內漁電共生案場，並配合政府推廣漁電共生的政策，未來魚電共生也可望是茂迪建置發電廠的重心。

安集今年初電廠建置量約70MW，預估今年第2季底可擴增至85MW，今年底朝90MW邁進，估計全年增幅逼近三成，未來相關售電收益將可穩定提升安集獲利。

新晶投控今年初電廠規模約7MW，正積極擴大布局，估計年底前再增加3MW至6MW，將總電廠規模擴充至10MW至13MW。新晶投控表示，除了自有電廠外，該公司也和馬來西亞商GUH在台子公司合作蓋電廠，可望成為公司未來營運穩定及成長的重心。

countries: 馬來西亞 台灣

title: 太陽能廠 搶賣電商機


content_text: 中評社北京4月4日電／據新華網報道，“冼師傅好嘢！（廣東話厲害）有理有據，敢言”“冼師傅講得好！清晰易明，香港市民百分百支持你”“多謝冼師傅指正提出，讓香港市民長知識”“若沒有使命感，連忠誠度和責任感都沒有，又有何資格當政府官員呢？”…… 日前，香港“網紅”冼師傅一段揭露美國在有關審查問題上雙標的視頻在海外社交媒體平台優兔上收獲了5萬多點擊、800多留言，絕大多數留言都是為冼師傅點贊，稱讚他有理有據，反駁西方媒體對香港完善選舉制度的攻擊。“其實不只是優兔，我還在推特、臉書上發表同樣觀點，總點擊超過12萬，很多留言，很多人支持我。”在接受採訪時，本名冼國林的“冼師傅”對能贏得眾多香港市民的支持感到極為自豪。 談到完善香港選舉制度，冼國林對一些西方媒體、政客的故意歪曲嗤之以鼻，認為這是香港反對派、西方媒體把完善選舉制度“妖魔化”。他錄制了多段視頻解讀完善選舉制度這一重大舉措，對西方在民主、人權問題上的虛偽和雙重標準加以揭露。 針對完善選舉制度中有關審查候選人資格的規定，冼國林說：“說到政治審查的始祖，早在1947年美總統杜魯門就已經頒布‘9835號法令’要求審查所有政府雇員的忠誠，如有懷疑馬上解雇，這是第一個公開用正式的文件作出政治審查。到1953年艾森豪威爾總統上任後，更進一步把懷疑忠誠改為懷疑不符合美國人做事的風格，便可以將該雇員解雇，並撤銷所有申訴渠道，即可以馬上將你解雇，不得上訴，也毋需提出證據。” 冼國林投拍過《葉問》《葉問前傳》等電影，對美國當年對演藝界的嚴格審查印象深刻。“（美國）有個黑名單，如果覺得你不符合美國人的風格，就把你放進黑名單。當時有很多演藝界的人對政府有些批評，拍的電影不對勁，政府就將他們列進黑名單。不但是不能給政府工作，就是出來找工作也不容易。”他說。 他更以親身經歷介紹了港英時代香港政治審查的嚴格：“我做過一年警察，他（指港英當局）要求哥哥、弟弟、姐姐、妹妹，他們的配偶，全部都要審查，非

countries: 香港 美國

title: 香港“網紅”冼國林用視頻為正義發聲


content_text:
吳坤佶醫師接獲緊急支援的電話後穿著看診的白袍驅車前往台鐵408次太魯閣號事故地點，在現場待了近5小時。 圖：翻攝自花蓮慈濟醫院 臉書專頁花蓮慈濟醫院粉絲專頁今指出，在4月2日9點鐘左右傳出台鐵408次太魯閣號事故後不久，該院的醫師吳坤佶醫師便接獲緊急支援的電話，他向等待的民眾們深深道歉後走出診間，連衣服都來不及換，就穿著看診的白袍驅車前往事故地點，在現場待了近5小時的他，為一名受傷的病人披上白袍，沒想到這位披著醫生白袍的病人被送往花蓮慈濟治療，「染上傷患血跡的白袍上，繡有吳坤佶醫師的名字。」

花蓮慈濟醫院表示，吳坤佶醫師不只是花蓮慈濟醫院骨科主治醫師，同時他也是花蓮縣消防局救護大隊大隊長、特種搜救隊教官。當天得知台鐵408次太魯閣號發生嚴重意外事故事時，他在診間，因要前往緊急救援，他跟患者道歉後連衣服都來不及換，就穿著看診的白袍驅車前往事故地點。

到了現場，直接套上紅色搜救服與裝備，吳坤佶醫師與特搜隊員前進事故現場，眼前的狀況，讓曾參與多次重大災難救援的他，也覺得驚心⋯⋯吳醫師表示，到現場真的不知道該怎麼走，不只是因為許多地方完全沒有通道可以走，只能用攀爬的方式進入，進入現場後，低頭一看，落腳處不是等待救援的傷患，就是讓人遺憾已挽不回的大體，「所以，真的不知道要怎麼走……」吳醫師表示，最後只能先脫下特搜服蓋著大體，守護這生命最後的尊嚴。

後來吳醫師遇到一個緊緊抱著受到驚嚇孫子的阿嬤，也許是因為阿嬤的守護，這孩子沒有受到太大的影響，但其實這位阿嬤身上的傷需要馬上接受緊急醫療處理，並送出事故現場，所以，吳醫師就跟阿嬤說，妳不要擔心，我們會幫你照顧好孫子，在等待支援接駁車輛的時候，孫子一離開阿嬤的懷抱後就開始哭鬧，吳醫師自然的抱起他，告訴他：「不要害怕，醫師北北很愛你，會保護你的，這次我們不用打針，不用怕。」

後來搜救人員救出一位雙腿骨折的陳先生，嚴重的傷勢加上失血的狀況，等待救援的時候，陳先生一直發抖著喊冷。這時候吳坤佶醫師馬上脫下白袍，披在陳先生身上。吳醫師說，現在我只能先讓你披著，加油，救援馬上就到了！

花蓮慈濟醫院表示，就這樣吳醫師失去了他的白袍，而快在現場待了近五個小時。完成階段性的任務後，回到了花蓮慈院，竟然找回了他的白袍，原來是陳先生因為傷勢嚴重，出了事故現場，就被送往花蓮慈濟醫院治療，而花蓮慈院的同仁，在為病患治療的時候，意外發現傷患身上怎麼會有一件這麼「完整」的衣服，攤開一看才發現，染上傷患血跡的白袍上，繡有吳坤佶醫師的名字。

花蓮慈濟醫院粉絲專頁今指出，在4月2日9點鐘左右傳出台鐵408次太魯閣號事故後不久，該院的醫師吳坤佶醫師便接獲緊急支援的電話，他向等待的民眾們深深道歉後走出診間，連衣服都來不及換，就穿著看診的白袍驅車前往事故地點，在現場待了近5小時的他，為一名受傷的病人披上白袍，沒想到這位披著醫生白袍的病人被送往花蓮慈濟治療，「染上傷患血跡的白袍上，繡有吳坤佶醫師的名字。」

journalist: 曾郡秋

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 骨科醫師前進太魯閣號事故現場 脫下白袍守護生命！吳坤佶：真的不知道路要怎麼走 | 社會


content_text:
文/綠色公民行動聯盟

日前路透社報導，根據外流的歐盟文件顯示，歐盟的專家小組「聯合研究中心」，擬將核能與天然氣列入綠能投資，在歐洲除了科學界共同表達反對立場，國際環境組織和政界亦強烈質疑「永續活動分類」的依據。綠盟認為此份評估係因產業遊說拉低綠能標準，以漂綠取代科學，爭議極大。

天然氣、核能產業遊說凌駕科學評估

《金融時報》已於2021年3月22日報導，歐盟這份評估報告在天然氣和核工業遊說下，擬於近日增列天然氣與核能產業至「歐盟永續活動分類」（EU taxonomy for sustainable activities），並於日後浥注能源轉型基金於該等產業。

歐盟原本打算訂立「永續活動分類」指引企業投資，以供《歐洲綠色政綱》所列投資範圍參考。由於天然氣與核能並不符合永續定義。歐洲議會早在2019年3月決議排除核能列名「永續活動」，而後核能與天然氣集團遂決意加強遊說決策官員，要求變更認定方式。

路透社曾於2020年8月指出，天然氣和核工業為了爭取列入「永續活動分類」，自2018年初以來至2020年7月8日，與歐盟決策者舉行高達310次會議，平均每月為10.3次，肆無忌憚地遊說，大力干涉科學判斷與政策制定。由於該「永續活動分類」聽任跨國企業頤指進退，故而引起歐洲123名科學家聯署要求歐盟執委會，應依據科學為分類標準，勿與《歐洲綠色政綱》背道而馳。

盧森堡能源部長Claude Turmes公開表示，歐盟擬增列化石燃料和核能為永續活動的漂綠之舉，已使「永續活動分類」的國際公信力蕩然無存。至於國際環境組織如綠色和平則表示，雖然該分類尚未定案，但歐盟執委會似已無意藉由健全永續金融規則推動《歐洲綠色政綱》，至此所謂的「永續活動分類」已然淪為跨國企業漂綠工具。這也彰顯，關於「歐盟科學機構認為，核電符合綠能投資」的報導，與事實並不符合。

核能無法符合永續定義

據外流的歐盟文件顯示，歐盟「聯合研究中心」就核能是否符合「永續活動」提出初步說法：雖然核能在「 鈾礦開採、碾磨、核電廠運作和乏核燃料的最終處置階段均會影響環境和人體」，但可運用「現有技術」和「 合理成本」，採取適當措施，防止有害影響或減輕其後果。現今雖「尚無核廢最終處置設施」，「亦無最終處置經驗」，「技術和解決方案仍在測試階段 」，但只要 「公共和政治條件有利 」，就能以「地質處置 」方式解決核廢料問題。

核能絕非綠能、無法永續的原因在於，核燃料循環（從鈾礦開採到核廢最終處置）的不同階段所產生的廢物，不論型態為氣態，液態或固態，皆具有輻射危害，而核工業自1950年代迄今，仍持續危害氣候、環境及健康。

首先，美國疾病管制與預防中心指出，鈾礦工人因暴露於放射性氡氣，在4,000名研究對象中竟有高達405 人罹患肺癌。此外，開採鈾礦時，業者為省錢，常以具有氡氣的鈾尾礦渣回填礦坑，嚴重污染土地、水源。

再者，史丹佛大學土木與環境工程學者Mark Jacobson力陳，由於使用核能必須持續開採、提煉鈾礦，製造碳排，所以核能絕不可能低碳，至於運作中的核電廠本身的二氧化碳排放量則為78-178g/ KWh。此一數字高於陸上和離岸風電生命週期的二氧化碳排放當量。

核廢有害環境 不該被漠視

此外，核電廠在運作、除役、最終處置等不同階段所產生的廢料，至今無法解決，目前各國核工業的核廢處理為節省成本，大多只暫時以冷卻池大量儲存用過的燃料棒，增加冷卻池起火和銫137外洩的風險，不可無視其有害於環境與人體的事實。《世界核廢料報告》明言，從核子時代以來，全球仍未有任何國家完成民生用途的高階核廢地質處置設施。因最終處置涉及百萬年的時間尺度，各國不僅得面臨科學不確定性，又因欠缺實際除役和中期儲存經驗，以致無法正確估計核廢最終處置的成本。歐盟既無法正確估算成本，又拒絕面對除役與最終處置的困難重重，又怎能期待會員國出現「有利的公共和政治條件」。

綠盟呼籲各界應審慎看待能源議題，天然氣可以作為過渡時期的能源選項，但不該被視為綠能，更不該意圖簡化核能為技術問題，漠視核燃料循環所衍生的大量碳排與氣候、環境、健康危害。更不該迴避能源自始自終為政治經濟、公衛 、環境、氣候問題，致使跨國企業一再以遊說降低綠能標準，以漂綠混充科學，加劇氣候問題。

countries: 美國 歐盟 盧森堡

title: 【聲明】核能、天然氣絕非綠能  勿以遊說漂綠取代科學評估


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月05日 09:12

视频简介：“相约北京”冬奥测试活动进行：小队员感受冬奥赛道的速度与激情。

title: [朝闻天下]北京 “相约北京”冬奥测试活动进行 小队员感受冬奥赛道的速度与激情


content_text:
交通部長林佳龍4日表示，有關太魯閣號的交通事故責任不會迴避，現在是要負責任的把整個事故傷害降到最低。 (圖：中央社)  台鐵在清明疏運首日就發生太魯閣號出軌意外，釀成50人罹難、202人輕重傷的慘劇。交通部林佳龍也在今天(4日)深夜11時08分，發出聲明稿，強調現在會堅守崗位做好善後工作，在搶救工作暫告一段落之際，負起完全責任，辭去交通部長一職。

聲明稿全文如下：

從得知消息到前往事故現場，我祈求上天眷顧，讓乘客平安獲救。然而，壞消息接著傳來，每多一個罹難者，就多一個心碎的家庭，我內心只有更自責，更愧疚。

作為交通部長，我責無旁貸，當然必須承擔起一切的責任，辭職下台是容易的事。我先是一個人，才是一個交通部長。在現場，每個人都很努力，想為罹難者、罹難者家屬及生還者多做一點事，盼望了解真相，盼望不會再有這樣的悲劇發生。

第一天我即說會承擔一切政治責任，如同今天媒體所報導，佳龍當時即已向總統及院長請辭。這數日的批評，我本應概括承受，我們做得不夠好，我們改革的腳步不夠快，必須接受社會批判。辭職是最基本的負責，我留下的日子不是戀棧，而是求能善後。我在現場看到的是不斷湧入的民間救援力量，這股善念超越所有政治口水，我期盼台灣社會能走出傷痛，回歸理性的國家政策討論。我們能給罹難者最大的補償就是加速改革腳步，讓搭乘台鐵的乘客能得到一份安心。

回首這段日子，政府團結一心，克服了不少艱鉅的挑戰，也在疫情衝擊之際，與社會各界攜手共度難關；而總是站在危機最前線的交通部同仁，更是日日夜夜都經歷著數不盡的考驗。

儘管我們想努力做到最好，但這次發生的太魯閣列車事故，代表我們的努力還是不夠。目前事故及工安仍待運安會及司法單位調查，但那麼多罹難與身心受創的旅客及家屬，以及全體國人共同受傷的心靈，都令佳龍內心極為痛楚與自責。

佳龍會堅守崗位做好善後工作，在搶救的工作暫告一段落之際，不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職。很抱歉因為在第一線協助搶救，不便即時向大家報告這項決定。

此刻，佳龍仍會全力協助搶救、搶修、撫卹、疏運及配合調查。未來離開交通部之後，也仍舊會把這些心情帶著，持續用不同的方式，盡力撫平傷亡者及家屬、以及全體國人的共同傷痛。

再次向全體國人致歉，也向每一位投入搶救的醫護、警消與協勤、疏運的人員致謝。天祐台灣！

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

title: 太魯閣號出軌/林佳龍發聲明：搶救告一段後辭去交長一職


content_text:
苹果醋益处多多，有研究发现苹果醋可以帮助减肥、抗菌消炎、防感冒、降低胆固醇、降低血糖并改善糖尿病症状等。（ShutterStock）【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者茱丽叶编译报导）被广泛宣传为“万灵药”的苹果醋被用在食品的制备、保存和健康方面已经有数百年历史，它在家庭中有着七个令人惊讶的益处。

苹果醋本质上是由发酵苹果汁制成的醋，它是通过将苹果压碎后榨出汁液酿制而成。虽然常用于食品中，但也有一些已经被证明的益处，比如苹果醋被视为是一种功能性的保健食品，不仅可为食物增添风味，还可以带来非常显着的健康益处，另外它还可以帮助解决家中的一些清洁问题。

健康方面，有研究发现，苹果醋可以帮助减肥、抗菌消炎、防感冒、降低胆固醇、降低血糖并改善糖尿病症状等。

清洁方面，等量的水和苹果醋溶液可制成家中使用的多用途清洁剂，其抗菌的特性备受青睐。

苹果醋有着七个令人惊讶的益处：1. 缓解胃灼热

胃灼热或胃酸倒流常常触发胸部灼热感，让人难受及不安。

通常的办法是去药房购买一些药片帮助缓解症状，但是如果你想尝试一种自然疗法，苹果醋是一个不错的选择。

方法是，在饭前或饭后饮一至两汤匙（15–30毫升）的苹果醋与水的混合液体。

2. 改善消化功能

喝苹果醋可以帮助增加胃中的盐酸（HCL），盐酸有助于分解蛋白质并吸收碳水化合物、脂肪和维生素，帮助消化。因此，加强盐酸能帮助平衡胃酸，并防止胃酸反流。

3. 促进膀胱健康

尿路感染（Urinary tract infections，UTIs）是指排尿时引起的灼热感，并导致频繁去洗手间，令人痛苦及反感。

一种广受吹捧的、针对尿路感染的补救措施就是饮用苹果醋，苹果醋中含有的钾成分可以阻止引发尿路感染的细菌生长，而苹果醋中的乙酸还可以杀死有害细菌。

4. 提亮肌肤

尽管尚无科学研究证明苹果醋能够对皮肤有益，但许多人相信它能够帮助提亮肤色及治疗湿疹，苹果醋中含有的柠檬酸，通常用于剥落角质，可令皮肤光洁。

使用苹果醋之前，在皮肤的一小块区域先进行一下测试，以确保皮肤对苹果醋不会过敏。

如果想制作含苹果醋的面部爽肤水，可将一汤匙苹果醋混入两杯水中进行稀释，用棉球轻沾苹果醋水，轻轻涂抹、扫过皮肤，然后冲洗干净。

5. 清洁你的家

苹果醋还可以用于家庭清洁。苹果醋和水的混合物可以去除细菌，转移污渍，让物体表面光鲜。

方法是将等份的水和苹果醋混合在一起，制成可以在家中使用的多用途清洁剂。

6. 杀死花园中的杂草

花园中的杂草影响植物的生长，而且难以除尽。苹果醋是强大的除草剂，它的酸度可以杀死杂草的根部，防止杂草持续扩散。

在园艺商店可以找到具较高乙酸含量的苹果醋。通常，使用一次苹果醋就足以彻底杀死杂草。

7. 让下水道畅通无阻

下水道堵塞可能引发各种问题，而且清理下水道的成本也相当高。解决办法是，可以同时使用苹果醋、小苏打和热水帮助清理堵塞的下水道。

作法是先将半杯小苏打倒入下水道，然后倒入一杯苹果醋，起泡沫后，静置几分钟，然后将一满壶热水倒入下水道中，稍等片刻倒入冷水进行冲洗。

责任编辑：韩玉 # ◇

journalist: 茱丽叶

title: 保健及其它功能 苹果醋七大益处


content_text:
▲乘客拍下李義祥身邊一堆人，戳破「一人巡邏工地」說法。（圖／民眾授權提供）

記者張靖榕／綜合外電報導

太魯閣號撞上滑落邊坡的工程車，釀成50死200傷的慘劇，台鐵工程承攬商義祥工業社老闆李義祥因可能滅證串供，原先50萬元交保裁定被取消，4日晚間被帶回羈押，不得與外界聯絡。4日公開的照片中，李義祥被事故乘客拍到和另一名男子站在邊坡上，網上陰謀論四起，認為事發後還待在現場觀看，也未幫忙乘客脫困或報警救人，原因就是「在遠處欣賞自己的傑作」。

一名乘客在事故後隨手拍下的邊坡畫面，正好捕捉到李義祥與一旁的深藍上衣友人，在邊坡上朝下看，兩人沒有過多動作或驚慌，也並未下來幫助乘客脫困等，「當下不知道他是誰，以為是來救援的，結果看新聞才知道...。」有目擊者指出，李義祥除了沒有馬上求援外，甚至還疑似開著工地上另一輛工程車跑了，留下其他員工在現場。

▲工程車滑落邊坡釀台鐵史上最慘重傷亡。（圖／記者楊漢聲翻攝）

PTT網友也相當關注事件進展，看見李義祥現身邊坡上的關鍵照片新聞後，一人好奇詢問「李義祥站在山坡上，是在看什麼？」網友紛紛揣測，「犯人站在遠處欣賞自己的傑作，柯南都這樣演」、「縱火的都會裝圍觀群眾在旁邊看啊」、「會不會故意的啊？」

▲▼當天與李義祥一同在工地的至少4、5名工人，其中一人下到軌道上查看情況。（圖／民眾授權提供）

事實上部分網友偏向陰謀論傾向的猜測，目前調查進度中並無明顯支持此項論點的證據。此外，拍下李義祥照片的乘客，其哥哥也將其他照片提供給《ETtoday新聞雲》，畫面中顯示除了原先與李義祥出現在邊坡上的一名男子外，當天還有4、5名工人在現場，顯然與台鐵「一人巡邏工地」的說法不同，還有工人下來至軌道上混跡在較早脫困的乘客間，查看車禍嚴重程度。

▲李義祥被解送看守所，坐在囚車內低頭不發一語。（圖／記者黃彥傑攝）

至於李義祥交保決定被取消，根據花蓮地院說明，檢察官認為被告過失致死罪罪嫌重大，且本案廠及監造單位關係者多，被告與施工廠商等地關係為何仍有待分析和了解，並考量其過去指示員工利用電繪軟體「小畫家」偽造修圖以領取工程款項，「足認被告有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人可能，若非予羈押，顯難進行追訴，因而有羈押必要。」

花蓮地院決定出爐後，李義祥4日晚間起被羈押2個月，期間禁止接見、通信及受授物件。

title: 「李義祥在看什麼」　縱火犯陰謀論瘋傳：會不會是故意的


content_text:
小女兒齊薇（左）遺傳方文琳女神美貌，引起網路暴動。（翻攝自齊薇IG）

〔記者林南谷／台北報導〕55歲方文琳外型亮眼，保養得宜，皮膚依舊白皙緊緻，2女兒也都遺傳美貌，21歲小女兒齊薇更是受封「校花級美女」，日前觀賞媽媽主演舞台劇，並在臉書曬出母女同框照，再成話題焦點。

對於小女兒受關注，方文琳不好意思說：「什麼多麼多麼漂亮，這誇張了啦，哈。」直說長相不是重點，要活的有自己的樣子比較重要，「齊薇第一次來台中看我的舞台劇，她說好感動，想把這一刻的感受紀錄下來」，猛誇女兒很少寫那麼多的感受，「很棒的。」

而藝人郎祖筠也公開誇齊薇：「親眼見了，真漂亮！乃母之風，也是仙女！」這讓方文琳更害羞回應：「哎唷，阿郎，更害羞了呢！」

title: 女兒被誇遺傳神級美貌 方文琳羞喊太誇張