content_text:
台鐵408次太魯閣號出軌意外，造成50人不幸罹難，全台遺體修復師總動員上百人到花蓮協助大體修復，其中修復師的母女檔孫曉易（42歲）、孫華珍（22歲）在事發當天到花蓮殯儀館待命，4天來平均一天只睡2小時，印象最深刻的，還是修補此次年紀最小罹難者、4歲陳小妹的遺體，其中孫曉易告訴記者，「我們修復的不只是亡者身軀、還是平撫到家屬的心靈」，而當家屬看到完整的家人，「一句『他回來了』，一切付出都值得。」

孫曉易本身是高雄殯葬業者，發生出軌事故第一時間（2日）就到殯儀館待命，她憶及最深刻的一具大體，身心疲憊感瞬間湧上心頭，眼中泛淚的說：「應該是陳小妹妹」。

提及處理過程，孫曉易回憶說，那時陳小妹妹還有一位家人（罹難者）在等她回家，但小妹妹胸腔、肌膚分離、臟器外露，只剩下器官連在一起，小小的身軀遭遇如此不幸，最為人不忍，「我們先將他的脊椎先接好，再將胸腔一根根長短不一的肋骨拼湊，胸腔架構做好，再依序將心臟、胰臟、腸子等歸位」。

孫曉易泛淚的說，為了不讓小朋友有二次傷害，修復過程須小心呵護，共有6人修復師一同進行，器官定位後，肌膚縫合我們採皮下（內）縫法、比較美觀，從表面上是看不到線的，臉部因為只有一點撕裂傷，採用自然裸妝的方式，以最好的狀態回到家人身邊，最後花了15個小時完成。

「基本上我們要調整好心態，過程中因不忍，有的夥伴會轉個身、深呼吸、平復心情再繼續，不然任何情緒波動(往生者)都是不尊重」。

從2014年的澎湖空難參與遺體修復到現在的孫曉易說，「心情波動都是事件結束後」，往往睡得比較不安穩，因為壓力還在、當下又沒有辦法釋放出去，但過一段時間的某個地點、某個地方、有人問起的時候「那個片段又會冒出來」。

但這不會影響到下一次參與意願？孫曉易說，「我們修復的不只是亡者身軀、還是平撫到家屬的心靈」。當家屬看到心愛的完整的家人，一句「他回來了」，一切付出都值得。但自己會避免陷到那樣的悲戚場面，「因為感覺太痛了」，也怕後續工作情緒受影響，過程都是聽別人轉述。

「小孩子、家人的支持是修復工作最大的力量」，孫曉易說著，多年前弟弟自殺，大體需要有人修復，但結果預期不是我跟家人要的，無法接受修復過後的他，才開始學如何修復，但是我母親一直以來過去都很反對修復工作。

原本哀愁的孫曉易眉頭頓開笑說，以前我要出勤都怕母親知道，怕她擔心，一直到這次災難發生時，母錢出發前卻相反主動要我「注意安全、你要小心」，也讓自己更堅定自己在做的對的事。

10多歲就跟著母親學習的孫華珍說：「母親是自己的偶像，雖然這4天平均一天只睡2個小時、都是稍微在桌上趴一下起來，但比起不幸罹難的人來說，這是我們唯一能做的事。」（王鈞生／花蓮報導）

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮 高雄

title: 【家屬認屍】母女聯手修復罹難者遺體 一天睡2小時就盼這句話 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
東京的井頭恩賜公園由東京都政府管理，約有500棵櫻花樹，是日本賞櫻百選之一。這幾日湧進大批賞櫻客。中央社記者楊明珠東京攝 110年3月28日（中央社東京5日綜合外電報導）日本境內從2020年11月爆發第3波疫情以來，迄今已超過7400人喪命，占日本累計病故總數約8成，原因可能與高齡者設施及醫療機構群聚感染病例爆增有關。

日本境內從2020年初爆發2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情以來，共經歷2020年春季、夏季及秋季3波疫情侵襲，至今仍未完全平息；如果疫情復燃，將形成第4波疫情。

朝日新聞報導，大都市的死亡病例超過半數是在高齡者設施及醫療機構內發生，第3波疫情一發不可收拾，造成死亡病例激增。

有人認為，日本現正面臨第4波疫情，而今年一月初發布的「緊急事態宣言」直到3月下旬才解除，長達兩個半月的時間，明顯已讓民眾感到「自肅（自我克制）疲勞」，且傳染力強的變種病毒株威脅已然逼近。

疫苗接種要達普及程度還需要不少時間，日本政府分科委員會會長尾身茂認為，日本正處於阻止疫情回升反彈的關鍵時期。

根據朝日新聞自行統計，日本境內不含邊境檢疫及「鑽石公主號」郵輪的死亡病例，到3月底止共9173例，其中7404例是在2020年11月以後死亡。

而疫情快速擴散的北海道、東京都、埼玉縣、千葉縣、神奈川縣、愛知縣、大阪府及兵庫縣等8都道府縣，加總死亡病例就占日本整體約3/4。

日本政府厚生勞動省表示，第3波疫情中的死者裡，60歲以上占了96%，特別是80歲以上最多，占67%。

一般認為，第3波疫情造成死亡人數激增的原因之一，與高齡者設施（例如老人中心等）及醫療機構內感染擴散有關。

根據厚生勞動省公開資料，截至今年3月底止，高齡者設施發生兩人以上的群聚感染件數為1176件、醫療機構992件。

與截至2020年10月止（即第1波加上第2波）的群聚感染加總件數相比，在高齡者設施部分，第3波是前兩波的5倍；在醫療機構部分，第3波是前兩波的3倍。而在餐飲店的群聚感染件數，第3波為前兩波的兩倍。（譯者：黃名璽/核稿：曾依璇）1100405

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：曾依璇

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 日本第3波疫情死者激增逾7400人 占整體約8成 | 國際


content_text:
2021新竹市兒童藝術節一連開幕四天，新竹市府統計，預估今將達40萬人次，其中，左岸「風的運動場」至傍晚估計有25萬人次造訪、新竹州廳系列活動至今晚將突破15萬人次。根據中華電信大數據與現場觀察，來訪兒藝節活動多為30至40歲親子檔、60歲以上爺奶帶孫同遊。另外，新竹各大知名飯店住房幾乎全滿，周邊店家生意更明顯成長，有店家業績成長至少5成。

2021新竹市兒童藝術節於兒童節假期登場，在新竹左岸打造六大「高空體驗」遊具，市區還有州廳樂高展、古蹟光雕、新竹味市集與街頭藝人，一連串活動讓民眾可白天玩到晚，成功迎來滿滿人潮。

林智堅市長表示，新竹市兒童藝術節去年因疫情停辦，今年疫情趨緩後，兒藝節強勢回歸，吸引來自全台各地的大小朋友造訪。市府透過遊具、光雕、樂高展等造訪人次推估，兒藝節每天都有5至6萬人次湧入左岸，州廳周邊活動累積三天逾10萬人次，兒藝節整體造訪人數前三天已經累積30萬人次。

另外，市府說明，透過中華電信電信台大數據顯示，參訪民眾包含各年齡層，以60歲以上為最大宗，占32.9%，其次為30至40歲為30%，顯示來訪兒藝節大多為家庭遊、親子遊，大部分都是爺爺奶奶、爸爸媽媽帶著孩子一起來。因中華電信大數據以手機為調查根據，根據現場工作人員觀察，兒藝節主要群眾14歲以下兒童，因沒有手機、未納入計算，實際上應是主要參與族群。

市府也表示，兒藝節期間集結舊城區200間友善店家，不僅有友善廁所、友善外語等服務，還推出「集章送好禮」活動，部分店家更打出優惠。此舉讓民眾方便暢遊竹市外，更拉抬觀光消費市場。多數店家生意成長至少超過兩成。

芙洛麗大飯店表示，此次連假搭配兒童藝術節行銷，推出超值線上旅展住宿券，連假前3天住房高達九成五，親子住宿比率高；新竹國賓大飯店推出的「樂園童享樂」住房專案，提供住房可任意搭配主題樂園門票，受惠兒藝節帶來的人潮，住房率高達九成。

友善店家喬桌子表示，連假期間訂位率高達七成，較去年成長約兩成。友善店家新竹牧場則說，今年兒藝節集章活動辦得很成功，來店內消費的民眾中10位就有8位是要來蓋章的，業績成長五成。

城市行銷處表示，連假期間有兒藝節、樂高展、古蹟光雕與味市集活動外，市府也推出舊城線6場次及南寮線4場次小旅行行程，共有200人參加，活動反應熱烈，也誠摯邀請大家暑假到訪竹市，參與「新竹光臨藝術節」，欣賞來自8個國家、76件藝術作品，感受最有藝術感、科技感與未來感的作品。

新聞資料提供：整合行銷科

新聞聯絡人：林正光副處長

業務聯絡人：范宗良科長 03-5216121-547

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

title: 參訪人次將達40萬！2021竹市兒藝節帶動觀光 各大飯店住宿快全滿


content_text: 中評社北京4月4日電／據經濟報報道，根據聯合石油數據庫JODI最新報告，2020年沙特出口石油24億桶，日均出口660萬桶。儘管受OPEC＋減產協議影響，沙特2020年石油產量減少6.4%，日均產量減至920萬桶，導致石油出口總量同比下降7.5%，為2009年以來最低水平，但沙仍保持全球最大石油出口國地位，俄羅斯（日均出口470萬桶）、伊拉克（日均出口340萬桶）、美國（日均出口310萬桶）、加拿大（日均出口300萬桶）次之。 委內瑞拉總統：已準備好用石油換新冠疫苗 (2021-03-29 15:32:03) 沙特外交大臣：將採取威懾行動保護石油設施 (2021-03-11 09:14:06) 極寒天氣令美石油庫存等指標創下極值 (2021-03-04 16:54:07) 福島強震後，石化工廠附近現血色天空 (2021-02-24 01:59:07) 換總裁消息影響 巴西石油公司股價暴跌逾兩成 (2021-02-23 17:34:39) 中石油曙光采油廠原廠長一審獲刑11年 (2021-02-10 07:07:09) 沙特阿拉伯宣布新司法改革 (2021-02-09 20:22:15) 拜登將禁止進行新的石油及天然氣鑽探 (2021-01-28 07:18:50) 沙國因低油價砍預算 (2021-01-10 17:17:24) 中國石油國內油氣產量當量再創新高 (2021-01-02 16:35:43)

countries: 伊拉克 巴西 俄羅斯 中國 委內瑞拉 加拿大 美國

things: 油價 經濟

title: 2020年沙特保持全球最大石油出口國地位


content_text:
私立德星幼兒園位於陳德星堂內，是北市唯一位於市定古蹟內的幼兒園，日本統治時期由日本幼教專家創立，有百年歷史，因身處古蹟內，幼兒園的特色課程安排資深宗親導覽建築的文化及藝術，陳姓學生還有學費優惠。

陳德星堂的中庭廣場是幼兒園學生下課玩耍地方，也是宗親開會場所，古蹟正中央的宗祠平時關門上鎖，因此園方不擔心學生誤闖破壞，至於其他地磚與石柱該如何維護？總幹事陳裕乾說「小孩子的手比這些石柱還要細緻」。

園所位於古蹟內，教學環境也有特殊之處，陳裕乾說，比起大部分幼稚園是平緩場地，古蹟內中庭台階多、孩子玩耍時要注意高低差，有的家長擔心容易發生危險，園方反倒認為是學習走路看路的機會教育。

德星幼兒園園長丁美菁說，她們會邀資深宗親帶領孩子欣賞古蹟藝術，包括讓孩子觀察窗戶設計、柱上文字、必為單數的樓梯設計、梁上忠孝節義彩繪等內涵與意義，尤其石柱上有許多文字，有時也辦拓碑課程，盼孩子在古蹟裡能好好認識環境，達到文化傳承。

因課程有特色、環境寬敞，德星幼兒園核定150位名額，每學期都額滿。丁美菁說，學生中有三分之一姓陳，不一定跟陳德興家族有關，但基於回饋鄉里，姓陳的孩子來讀都享學費優惠。

title: 陳德星堂幼兒園 150人每期都額滿


content_text:
台鐵太魯閣出軌意外，造成嚴重死傷，涉嫌肇事的工程負責人李義祥，原本說工地只有他一人在場，但現在案情急轉彎，花蓮地檢署檢察長掌握相關事證，當時工地包括李義祥在內至少有兩個人以上，家屬得知消息後，氣得痛罵「第一時間不道歉，還敢說謊。」

盼死者可以「完整離開」 家屬心痛拜託修復師雖然所有真相都還在追查當中，但李義祥說詞似乎出現兜不攏之處，蘇姓罹難者的姑姑難掩氣憤，「有監視器他（李義祥）怎麼可以這樣推卸責任，他應該要擔起責任，不應該說謊，他一個人害死那麼多人，還有人受傷的在醫院，他不可以說我不知道，推責任都不該的。」

家屬急尋「吳姓網紅」 檢證實為第49名罹難者吳姓網紅經常在網路上大秀健身成果，也會分享自己的生活時尚。圖／翻攝自YouTube同樣讓家屬心急如焚，還有家屬急尋的部落客吳姓網紅，上午經檢調單位證實，經過DNA比對，確定第49位罹難者就是吳姓網紅。而目前還有一具疑似女性的遺體，還沒辦法確認身分，檢察長呼籲，如果有失聯的家屬請趕快出面指認，讓罹難者安心的走完最後一程。

花蓮／王志恆、許修銘 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 「工地不只李義祥一人」 家屬轟：不道歉還說謊


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北5日電）台鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，台北101今天表示，5日、6日晚間6時30分至10時將在外牆打字點燈，願受難者安息，為傷者祈福，並對第一線救災人員感謝致意。

台北101表示，點燈字樣是「為受難者祝禱」、「為救災者打氣」、「台灣同心」、「祈福平安」。

台鐵太魯閣號408次列車2日上午撞擊掉落在鐵軌上的工程車，因而出軌，造成50死，百餘人輕重傷；操作工程車不當的包商李義祥4日晚間遭花蓮地方法院裁定羈押禁見。（編輯：蘇志宗）1100405

journalist: 中央社記者梁珮綺台北5日電

title: 太魯閣號事故 台北101點燈祈福 | 產經


content_text:
香港中通社4月4日電 社交網站Facebook（臉書）日前有5.33億用戶的個人資料洩露，涉及106個國家及地區，其中香港有293.8萬用戶受影響。香港個人資料私隱專員公署（私隱公署）4日發布新聞稿表示，會就此事件展開循規審查。

私隱公署4日指，考慮到懷疑外洩的個人資料包括姓名、Facebook ID、電郵地址、電話號碼、位置、出生日期、個人簡歷等，當日已經聯絡Facebook香港辦事處，並已去信Facebook就事件展開循規審查，包括了解資料外洩詳情、受事件影響的香港客戶數目及所涉及的個人資料。私隱公署亦提醒Facebook盡快通知受影響用戶，以減低資料外洩所產生的風險。

私隱公署建議，為保障個人資料私隱，用戶可更換有關社交媒體及其他平台帳戶的密碼；啟用帳戶登入雙重認證功能；留意帳戶及個人電郵有沒有不尋常的登入記錄；不要接受不認識或不肯定其身份的人的交友邀請。

私隱專員鍾麗玲呼籲，有關社交媒體用戶需提高警惕，慎防個人資料被盜用；還表示私隱公署將於日內發出有關使用社交媒體及即時通訊軟件的指引資料，進一步提醒用家如何減低相關私隱風險。

Facebook回應指，有關資料是2019年外洩事故涉及的資料，已經於2019年8月修復系統問題。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

references: 臉書 香港中通社 Facebook

title: 香港私隱公署就近294萬臉書用戶資料外洩展開循規審查


content_text:
三星電子Q1的營業利潤預估將大增45%，攀升至9.3兆韓圜。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕南韓三星電子（Samsung Electronics）的智慧手機、電視和家電在今年第1季銷售強勁，首季收益預估將激增45%。在美國工廠停工影響下，半導體晶片的獲利則預計下滑。

《路透》報導，根據Refinitiv SmartEstimate分析師預估，三星Q1的營業利潤將攀升至9.3兆韓圜（約新台幣2550億元），這將是三星電子自2018年以來，最高的首季利潤。三星計畫在週三公佈首季初估營收。

在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響下，民眾對於高價電子產品的消費增加，卻也進一步造成全球晶片短缺。

在1月中旬推出的Galaxy S21系列手機帶動下，三星的手機部門營收表現出色，Q1手機銷售佔全球市場約23%。分析師表示，包括耳機Galaxy Buds在內的高利潤配件銷售也相當亮眼，預估有關部門的營業利潤將比去年大增超過1兆韓圜，達4.15兆韓圜。

三星的電視和家電業務，營業利潤也有望增長1倍以上，達1兆韓圜。

在2月暴風雪影響下，三星德州廠被迫關閉長達1個月，半導體部門利潤則預計將下滑20%，至3.6兆韓圜。分析師預估，三星德州廠停工預計將造成3000到4000億韓圜的損失。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 手機、家電銷量佳 三星Q1營業利潤預估大增45％


content_text:
2021/04/05 05:30

〔記者陳建志／台中報導〕太魯閣號列車撞上工程車出軌造成重大傷亡，讓全民同感哀痛，亞洲大學昨天表示，得知此意外事故全校師生都很關切，為了表達對罹難者家屬和受傷民眾的關懷，發動全校教職員工捐款，共募得200萬元，希望協助受難民眾及其家人，盡早走出傷痛。

亞大校方表示，亞大創辦人蔡長海針對太魯閣號發生的不幸事件，與亞大校長蔡進發商議，如何協助罹難者家屬與受傷乘客日後治療問題，決定發動全校教職員工捐款。

title: 太魯閣號出軌 亞洲大學捐200萬


content_text:
文：安妮．艾特金斯（Annie Atkins）

第三章 祖部羅卡共和國 哥利茲（Görlitz）十分鄰近德國最東部的邊境，製作《歡迎來到布達佩斯大飯店》時，我們只需要走過一座小木橋，就可以去波蘭吃午餐。但我們很少這樣做，因為我們只有一個冬天的時間，就得將整座城鎮改造成魏斯．安德森（Wes Anderson）虛構的「祖部羅卡共和國」，時間並不算太充裕。

《歡迎來到布達佩斯大飯店》九月下旬在柏林的巴貝斯柏格製片廠展開前置作業時，我們還不清楚哪些工作人員要和導演一起去哥利茲，哪些人要留在原地。我本以為我會待在柏林，只有攝影組和各部門的負責人會過去。

當時我認為待在城市裡比較方便，可以快速取得各種製作素材。更何況，平面設計師通常不需要待在佈景旁邊。但在柏林待滿一個月之後，我們收到製作部門的通知，要整個團隊收拾行囊準備前往東部，整個製作期間都會待在那裡。我們所有人，包含劇組和演員，全都要前往哥利茲，將那裡當作我們整個冬天的家。

哥利茲在二戰期間沒有遭到炸彈攻擊，因此當地大部份美麗的裝飾藝術建築至今仍然屹立不搖。亞當．斯托克豪森是這部電影的藝術總監，他準備將小鎮上那座宏偉但老舊的百貨公司改裝成布達佩斯大飯店的內部，我們美術部的辦公室也將設置在裡面。

這真是十分特殊的工作現場，美術部門在樓上，而電影就在樓下開拍，大樓的夾層結構還讓我們可以俯視樓下的一舉一動，我們一邊在樓上製作假的指紋樣本，一邊聽著樓下傳來警匪追逐的槍聲，感覺非常奇怪，而且非常超現實。

祖部羅卡共和國是一個虛構的國家，這也表示我們不能像在真實國家拍攝時，參考某些真實的官方文件來製作出複製品。以前，如果要用到國旗、護照、紋章、郵票和鈔票，我們通常都會去尋找現有成品，加以翻新，或參考做出複製品。但這一次，我們從劇本得知祖部羅卡共和國的官方貨幣叫做「克魯貝克」，而我們必須憑空設計出來。

這種故事所需要的原創素材數量非常龐大，我一讀到腳本，就知道我不可能自己一人製作所有的平面設計。除了腳本中提及的平面道劇之外，搭景師安娜．平諾克（Anna Pinnock）也列出了她要用於佈景的製作物清單，其中有成千上萬的辦公室文件、飯店帳本、木箱上的文字等等，這些東西不一定會在腳本中被提到，但卻是拍攝的必備裝飾。

在我們的製作清單上，有將近四百種不同的物件，必須在接下來幾週之內設計並製作完成。我們顯然還需要招募另外一位助理平面設計師，也幸運地找到了莉莉安娜．蘭布里夫，她曾在德國當地和許多個虛擬世界中，製作過各種類型的當代電影。在哥利茲的第一天，我們和莫莉與米格爾這兩位助手，一起在五樓佈置好我們的小小平面工作室，然後開始工作。

為魏斯．安德森的電影作設計十分令人興奮，我以前從來不曾與這樣一位充滿個人風格的導演工作，能幫助他將想法化為實物既是一種榮譽，也是一種挑戰。雖然每件道具都參考了歷史物件，但它們也都必須根據鏡頭、故事，以及他的視覺風格進行調整。他會試拍我們為他製作的每一件作品，然後讓我們修改每一個設計，直到這些道具在真實的東歐和虛構誇飾的祖布羅卡共和國之間，取得恰到好處的平衡。

我們花了比其他電影更多的時間來發想每一件作品，幸好我們也有比較多準備時間，開拍前三個月我就開始準備這個案子，以前通常只有六週的籌備期，相較起來，這樣的時程安排真是一種奢侈。

寒冬裡在哥利茲這偏遠的小鎮待了一陣子之後，生活突然成為了藝術的仿擬，我們都身處在這龐大無邊的「魏式」國度裡，生活在半是想像、半是現實的世界中。劇組成員都住在一間可以俯瞰邊境河流的飯店，也就是說，我們住在德國，但從臥室的窗戶往外望，就能看到波蘭。每個清晨，我們都走路去工作，穿過一片高大的森林，來到市中心。十月中旬下起了第一場雪，十二月初，第一個耶誕市集便開放了。

飯店房間沒有廚房，但還是可以自製冷肉和乳酪拼盤來吃，所以我通常會在週六早上出去買食物和雜貨，排隊結帳時，有時前面站的就是男主角雷夫．范恩斯（Ralph Fiennes）或比爾．莫瑞（Bill Murray），這種感覺真是奇怪。我們製作的道具和美術部門改造的建築物越多，現實和虛構之間的界線就越模糊。正式開鏡要等到一月份，而耶誕節的前幾周，我們便已經準備得非常充分，因此耶誕假期一到，我就立刻飛回愛爾蘭的家，幾乎整整一周都在睡覺，因為我知道，接下來到三月底結束拍攝之前，我們都會忙得不可開交。

門爾德斯甜點盒 《歡迎來到布達佩斯大飯店》所有發生於一九三〇年代的故事中，幾乎每一個場景都會出現門爾德斯甜點店的粉紅色盒子。道具管理員羅賓．米勒用請柏林一家專業製盒工廠幫我們做出數百個空盒，莉莉則與絹版印刷師聯絡，讓他們用亮紅色墨水在每個盒子外面印上圖案。而所有的圖案都是手工繪製，店名「MENDL’S」（門爾德斯）由我們的插畫師負責，其餘的小字和線條則是我自己來畫。這些手繪稿都沒有經過電腦拼字檢查，而我偏偏不小心在法文字「pâtisserie」（甜點）上多寫了一個「t」，直到拍攝進行到一半時，才被其他人注意到。

在主角道具上犯了這麼明顯的失誤讓我我很慚愧，尤其是當時好幾百個盒子都已經入鏡了。後來製作人也提出了十分務實的解決辦法，錯字會在後期製作中被修掉，至少在任何觀眾能清楚看見的盒子上。

過了幾個月，當電影上映之後，門爾德斯甜點盒的仿製品開始出現在網拍平台eBay上。其中一些和本尊非常接近，但畢竟盒子上的紅色和粉紅色都是我們特別調過的，緞帶也是特殊材質，很難仿製得完全一模一樣。無論如何，我們至少可以確定的是，電影畫面裡出現那些盒子絕對是我們親手製作的真品──因為我多寫了一個「t」。

Photo Credit: 商周 門爾德斯甜點盒 祖布羅卡共和國的郵票 據劇本描述，獄中大老路德維的越獄指南是一份既簡單又極為詳細的地圖，還有城堡建築群的平面圖，飯店總管葛斯塔夫還對其中展現出的藝術性發出一番讚嘆。當我們在劇本上讀到這張圖片擄獲了主角的注意力，這就是一個非常明確的訊號，表示這張地圖可能會在電影中獲得一個特寫鏡頭，因為電影人物很少談論平面設計。

這座監獄的外景是在德國薩克森（Saxony）的克里斯坦堡（Kriebstein Castle）拍攝的，內景則在齊陶（Zittau）的一座廢棄的監獄裡。在電影製作的世界中，本就很常使用兩個不同的場地來拍攝劇中同一座建築的內外景。因此，我們要畫出路德維的地圖，就要分別研究外景團隊拍攝這兩個地點的照片，並回溯劇本中角色們的對話，對白中搭配了許多喜劇元素，同時詳細描述了監獄的結構，包含圍牆上的鐵絲網、所有的門、通風口、鐵窗，還有七十二個守衛在樓下、十六個在塔內，他們與下方那滿是鱷魚的護城河之間，則相距三百二十五英尺高。

地圖的背面也需要設計，因為劇中的這張圖是被畫在一個信封內層。如果我們要做出信封，就需要做些信封上的標籤，標籤需要郵戳，郵戳則要搭配郵票，而一個虛構國家的郵票上，還需要一位虛構的國王。祖部羅卡共和國的國王長什麼樣子呢？雖然劇本沒有提到，但他還是必須以某種形式存在電影中。郵票上的木雕圖案是由我們的插圖畫家珍繪製的，靈感來自德國總統興登堡（Paul von Hindenburg）的一張舊照片，他蓄著大大的翹鬍子，符合史實。

journalist: 精選書摘

countries: 波蘭 愛爾蘭 德國

title: 《電影道具大師設計學》：魏斯安德森的奇幻國度能實現，道具的細節與巧思必不可少


content_text:
台鐵408車次太魯閣號於2日撞上邊坡滑落的工程車，釀成50人死、202人傷的重大事故，而衛福部也為此事件設立了捐款專戶接受各界的捐款，藝人Lulu（黃路梓茵）也在自己的粉專上分享相關捐款資訊，然而網友們卻在下方留言區吵了起來，對此，她也做出了回應。

國外最夯高速燃脂法！智能跳繩每天10分鐘~持續燃脂72小時！

Lulu於昨日下午在臉書粉專透露，這兩天無論是看電視或聽廣播，心情都很難過，「每一個死傷數字都代表一個心碎的家庭，看著這些故事，無法想像他們那份無力承受」，她也表示雖然自己無法分擔罹難者家屬的苦痛，但至少可以盡一點點小心意，因此她也PO出了衛福部提供的捐款資訊讓網友們參考，瞬間吸引了近4萬人關注此事。

▼Lulu也PO出了衛福部提供的捐款資訊讓網友們參考。（圖／翻攝自Lulu臉書）

然而網友對於衛福部設立了捐款專戶看法卻很兩極，有人認為捐款不妥「以後是不是人禍，政府部門未盡管理之責所造成的災難，都要募款，然後再壓縮到其他公益團體的募款」、「自從民進黨氣爆捐款亂用成這樣，我再也不相信政府的捐款帳號，誰知道家屬真正能拿到幾根毛，不是給家屬的，絕對不捐」。

但也有人反駁，「謝謝妳提供的訊息，捐款本來就是看個人意願，不想捐也不要當酸民好嗎？」、「看到帳戶立馬捐了！還有有些人覺得錢可能會進政府口袋，但身為某次受災戶的我是確確實實有拿到補助的，先相信人還是善良的，不應當拿救命錢開玩笑」、「要酸人的請找自己的方式盡心力吧，不要只會嘴」。

▼網友們在留言區吵成一團。（圖／翻攝自Lulu臉書）

面對網友們在留言區吵成一團，Lulu則是安撫大家，「請不要浪費時間在這邊做無謂的爭執，我們的目標一致的，為傷者祈福。若對於捐款有不同想法的人可以選擇用自己的方式為社會盡心力就好。」

而針對此事，衛福部也在臉書粉專回應，表示有關 0402 臺鐵太魯閣號事故案，考量罹難者之遺屬丶傷者及其家庭均受到極大的身心創傷與生活衝擊，為回應民眾愛心捐款以協助受災民衆後續所生醫療、復健丶經濟支持及社會重建等相關費用，衛生福利部自 110 年 4/3 起至 110 年 4/30 止，提供捐款管道，接受民眾捐款；本案政府依法應負責辦理事項，本應由相關預算經費支出，不會使用捐款經費，而捐款之運用將依受災民眾之需求，設置捐款管理機制、擬定使用計畫，秉公開透明、專款專用原則辦理，並依規定，開立收據並公開徵信。

（封面圖／翻攝自Lulu臉書、東森新聞）

【往下看更多】● 生命最後仍努力煞車 太魯閣號乘客還原現場：看見更多感恩 ● 太魯閣號事故5天前籲「小心交通」唐綺陽再示警：有突發狀況 ● 直逼大陸冷氣團「急凍剩11度」下波濕冷空氣狂襲時間曝

【今日最熱門】● 工安一走秒開喝保力達 他轟工地演戲陋習：安全在哪？ ● 生命最後仍努力煞車 太魯閣號乘客還原現場：看見更多感恩 ● 共軍清明節1架運8擾台ADIZ 空軍兵力應對

references: 網友 臉書

title: 被罵爆！Lulu貼捐款帳號網氣炸 心痛發聲了


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北5日電）台鐵太魯閣號列車事故，引起外界關切107年普悠瑪列車事故後的台鐵總體檢及台鐵組織改造。行政院長蘇貞昌今天表示，台鐵組改修法與提高票價列中長期改善事項，持續在進行。

蘇貞昌下午到台鐵，聽取「台鐵408次太魯閣事故」救災進度，會後接受媒體聯訪時做以上表示。

針對外界質疑107年台鐵普悠瑪號列車出軌事故後，學者專家組成的「台鐵總體檢小組」提出的台鐵總體檢報告，行政院未核定，有關台鐵組織改造等改革未能有效進行。

蘇貞昌說，發生這麼大災難還有人透過錯誤訊息來導帶風向，事實上，台鐵總體檢報告完成後3天，行政院秘書長就通涵各部會，其中144項改善建議目前已完成109項，並解除列管。

蘇貞昌也提到，後續中長期改善包括台鐵組改修法、提高票價等，因重大且涉及的問題多，仍持續在進行。（編輯：陳清芳）1100405

journalist: 中央社記者汪淑芬台北5日電

title: 蘇貞昌：台鐵組改修法列中長期改善 持續進行 | 政治


content_text:
Working from home is likely to remain after the COVID-19 pandemic ends, according to a survey of 2,000 companies in the UK, most of which are planning to allow employees greater flexibility on where and when they do their jobs.

Two-thirds of companies are developing a hybrid work model where people spend only part of the time in the office, said the Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD), a professional group for human resources staff.

About 71 percent of employers said having staff at home either boosted productivity or made little difference.

People walk along the southern bank of the River Thames with the office towers of the City of London in the background on Nov. 1 last year. Photo: AFP

The findings add to the debate about what the workplace will look like once the UK drops its request for people to do their jobs from home if they can.

After previous lockdowns, British Prime Minister Boris Johnson’s government was aggressive in encouraging a return to office. Since then, working from home has become more entrenched, with many saying they want more flexibility.

“The pandemic has shown that ways of working that previously seemed impossible are actually possible,” Claire McCartney, senior policy adviser for resourcing and inclusion at CIPD, said in statement on Thursday.

The future of office work will have a major effect on how the economy rebounds from the biggest recession in three centuries, since city center shops and restaurants along with thousands of jobs rely on people going into the office.

Bank of England Governor Andrew Bailey has said that some amount of working from home would continue.

Another member of the bank’s monetary policy committee, Jonathan Haskel, said it is only media and technology workers that maintain productivity outside of the office.

A separate survey from the flexible working platform Indeed Flex showed that workers stepping up their job searches, anticipating the end of lockdown during the two weeks through March 12. In many cases, they are unlikely to return to the job they were doing before.

While there was a 98 percent surge in those looking for work as bar staff, a third of those using the platform switched their career out of hospitality and into industrial or facilities management. Searches for “picker” jobs working in warehouses and preparing items for shipment more than doubled.

“COVID-19 slammed the brakes on the UK job market and left many people wondering where to turn to next,” Indeed Flex CEO Jack Beaman said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Working from home here to stay, UK survey shows


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44429093194207311662021-04-05T07:43:00.000+08:002021-04-05T07:43:00.526+08:00整頓漁港區域環境 籲請民眾共同維持漁港環境整潔【本報訊】漁港是漁船的家亦是船員漁工日常生活的所在地，整齊乾淨舒適的環境是生活品質重要的一環，漁港泊地環境亦是漁港景觀最為重要的面貌，因應整體漁業環境時代的改變，漁港不再只是漁船的家，除了硬體設施的增設，環境管理已是國人親海、近海、愛海的主流，爰此，整潔舒適的漁港環境維護人人都應責無旁貸，攜手愛護。

近日巡查漁港泊地週邊環境發現漁港消波塊上堆積大量廢棄網(漁)具及廢棄家用具等綜多廢棄物，農漁局在此呼籲民眾，為落實漁港環境整潔，垃圾不落地，廢棄網具應妥善存放，配合中央政府政策可交付農漁局收購，除可獲得收購金外亦不造成環境髒亂，家用大型廢棄家具應洽詢清潔隊妥善清運，民眾及社區應與政府一體共同維護漁港環境，打造高品質漁港美化為目標，亦可提升漁港設施使用效率。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 整頓漁港區域環境 籲請民眾共同維持漁港環境整潔


content_text:
情侶在交往期間，彼此相處、互相了解時，最怕的就是價值觀不合的問題，只要遇到都很有可能造成嚴重爭吵，尤其是有關於金錢方面，近日在網路上，有名網友發出一張照片，內容是朋友帶女友去動物園玩，卻因為朋友對女友提出「一項要求」，大肆爭吵，甚至導致分手，使網友大感傻眼。

智能啞鈴比健身環還好玩~下殺79折！趕快呼朋引伴燃燒熱量！

在昨日下午有名網友在臉書《爆怨2公社》中發文，表示自己的朋友與女友都還是學生，在明日要去動物園遊玩，他提點女友「記得帶學生證」，可以享有門票打折的優惠，殊不知女友卻認為門票都不到100元，已經夠便宜了，不懂為甚麼朋友這點錢也不肯花。

▼原Po朋友提點女友帶學生證可以打折，女友卻認為門票不到100元，不懂為甚麼朋友這麼摳。（圖／翻攝自《爆怨2公社》）

原Po也在朋友跟他訴苦後，表示安慰，認為存錢本是美德，省錢沒什麼不好，也開導朋友，「如果不想省錢～門票60元看你啦！」，不需要為了小錢，搞到雙方生氣吵架不值得，結果朋友在跟他聊完短短五分鐘的時間，傳來已經分手消息。

▼他開導朋友不需要為了小錢，搞到雙方生氣吵架不值得，結果朋友在跟他聊完短短五分鐘的時間，傳來已經分手消息。（圖／翻攝自《爆怨2公社》

此訊息令原Po大感意外，發文表示「男生朋友跟女朋友，雙方都是學生～我覺得男生省一點錢沒什麼關係！我發文沒有要撻伐任何人～只是覺得很傻眼這樣子就可以鬧分手？」

▼原Po表示沒要撻伐任何人，只是兩人因為這種小事就吵架分手，感到傻眼。（圖／翻攝自PIXABAY）

對此網友有兩派說法，有些認為女朋友問題很大，「只要想分手，甚麼都是藉口」、「這女的肯定無法接受快用完的洗髮精加水或把牙膏剪開」；令一派則認為朋友太過摳門，「我覺得省60塊應該在女生眼裡是超級屌絲」、「活該啊！省錢省到極致，那叫做「摳」，凡事都要計較那小錢，相處久了，對方也會受不了的」。

（封面圖／翻攝自Google Maps）

【往下看更多】● 生前最後10分鐘！太魯閣號30秒身影曝 司機員神情全錄下 ● 太魯閣號司機最後身影曝 攝影師痛心「1小時前人還在」 ● 直逼大陸冷氣團「急凍剩11度」下波濕冷空氣狂襲時間曝

【今日最熱門】● 雙B車隊自發性送物資到花蓮 募款採買3小時搞定 ● 羅瑩雪病逝！卸任前加班批准「鄭捷槍決」 網憶經典名句 ● 快訊／法務部前部長羅瑩雪逝世 享壽69歲

references: 臉書 網友

title: 動物園約會提醒帶學生證 女友卻氣到提分手傻爆眼


content_text:
中英對照讀新聞》Utah seeks to block pornographic content on smartphones 猶他州尋求阻絕智慧手機上的色情內容

2021/04/05 05:30

◎ 陳成良The governor of Utah on Wednesday announced a new law requiring an anti-pornography filter on smartphones and tablets sold in the conservative Mormon-majority US state.

猶他州州長週三宣布新法，明定在美國這個保守派摩門教徒佔多數的州內，販售的智慧手機與平板電腦必須內建阻擋色情內容的過濾器。

The law, which Republican Spencer Cox said he had signed the night before, would penalize manufacturers failing to include the filter between $10 and $500 per violation.

共和黨籍州長柯克斯表示，昨晚簽署的這條法律，將對未內建過濾器的業者開罰，每次違規罰款在10至500美元之間。

Backed by conservative lawmakers in the western state － where members of the Mormon Church make up two-thirds of the population － the measure would only take effect in the unlikely event that five other states pass similar laws.

這項法律受到這個西部州的保守派議員支持，該州3分之2人口為摩門教徒，但措施實施機會不高 ，僅有在其他5州通過類似法案時才會上路。

In practice, the reform could look like the reverse of parental controls on existing devices sold by tech companies such as Apple and Google, in which the filters are by default turned off.

實際上，這比較像是推翻既有裝置由家長控制的改革。蘋果與谷歌等科技公司的手機，都已預設關掉這些過濾器。

新聞辭典penalize ：動詞，懲罰。例句： The professor will penalize lightly for late assignments.（如果遲交作業，教授會從輕處罰。）

parental：形容詞，父母的；做雙親的。例句：Teenagers often revolt against parental discipline.（青少年常常不遵從父母的管教。）

reverse：名詞，相反；失敗。例句：These financial reverses will prevent my taking a holiday.（這些經濟上的挫折使我不能去度假了。）

companies: Apple Google 蘋果


content_text:
已退休2年多的大陸中國兵器工業集團黨組書記、董事長尹家緒今日傳出落馬被查，這是繼2018年6月中國船舶重工集團總經理孫波與2020年5月被查的中國國產航母山東艦研製總指揮、中船重工董事長胡問鳴後，再有一名大陸國防軍工系統的高層官員落馬，而這次是生產坦克、裝甲車的大型軍工企業。消息指出，尹家緒「嚴重違紀違法」，正接受中共紀監委與監察部門調查。

據微博公眾號長安街知事引述紀監委網站稱，公開資料顯示，尹家緒1956年4月出生，重慶人，研究員級高級工程師。早年曾在西南兵工局任副局長，1998年任長安汽車（集團）公司總經理。他長年在國防兵工系統任職，2年多前申請提前退休，最後的是職務是中國兵器工業集團黨組書記董事長。

中國兵器工業集團是大陸重量級軍工企業，組建於1954年，是大陸最早一批重點建設專案，主要生產與研發軍事裝備。目前由中國國務院授權國資委管理，是中國最大的武器裝備製造集團，主涉及坦克和裝甲車的研製，以及彈藥供應。

《多維新聞》表示，尹家緒被查的具體原因尚未公佈，但外界傳聞可能與其常年執掌中國最大的自主汽車品牌長安汽車有關。

公開資料顯示，尹家緒早年從重慶渝州齒輪廠工人做起，一直到西南兵工局副局長。1996年起，尹家緒開始兼任長安汽車集團管理職，2010年調任中國兵工集團黨組書記、副總經理。長安汽車經過多次改制，先改組為南方工業汽車，後來再更名中國長安集團，並與另一家軍工巨無霸中國航空工業集團下的汽車業務合併重組，逐漸發展壯大。

報導說，2010年尹家緒調往中國兵器工業集團後仍多次公開發表評論，表現相當活躍，每年發表「春天系列」文章，談論企業發展。陸媒指出，有部份跡象表明，尹任職兵工集團時，曾被中央巡視組查出一些問題，包括黨的領導弱化，廉政建設不到位、組織紀律差、對屬下管控不力、以權謀私忽視風險盲目投資、違規招投標、資金管理使用把關不嚴等，導致國有資產損失嚴重。

文章來源：中國兵器工業集團原董事長尹家緒因何被查？

文章來源：再有軍工老虎落馬 中國兵裝原掌門人尹家緒被查

美情報部門獲得多少中共首艘國產航母機密？

陸國產航母研發總指揮涉違紀遭查 陸網友：違法必究

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

title: 陸軍工大老虎落馬 前中國兵器工業集團董事長尹家緒被查


content_text:
台鐵太魯閣號408次列車2日發生出軌意外，造成重大死傷，肇事工程車所屬的義祥工業社負責人李義祥，被起底是民進黨員，曾當選花蓮縣黨部黨代表。民進黨發言人顏若芳3日證實此事，表示李義祥任期2年早已屆滿，目前也因未繳黨費停權中。至於是誰推薦李義祥入黨？地方人士指出，是與他關係交好的花蓮縣黨部前執委甘瑞晴。

李義祥遭起底是民進黨員，曾當選花蓮縣黨部黨代表，還在2014年承包花蓮縣政府55萬元的橋樑修補工程，竟用電腦軟體「小畫家」修改工程照片，意圖作弊詐領工程款。花蓮高分院今年2月更一審依偽造文書罪，判他6月徒刑，可易科罰金18萬元確定。

肇事工程車所屬工程行業者李義祥3日沒帶鑰匙，進不了家，但為了躲避媒體，最後決定翻牆進入家中。（資料照／翻攝照片／羅亦晽花蓮傳真）

對此，民進黨發言人顏若芳3日晚間表示，李義祥花蓮縣黨代表任期2年早已屆滿，目前也因未繳黨費停權中，因此他並非民進黨現任花蓮縣黨代表。顏若芳強調，目前最重要工作就是提供事故受傷者及罹難者家屬最大的協助，呼籲有心人士也不應在此刻帶風向做任何政治操作。

至於是誰推薦李義祥入黨，地方人士向《ETtoday新聞雲》透露，是在2015年時由甘瑞晴推薦，兩人關係甚密，但花蓮縣地方黨部人不多，因此李義祥即便當選地方黨代表實力也不算雄厚。

此外，太魯閣出軌意外發生後，有PTT網友查找李義祥的相關資料發現，不論是李義祥還是義翔建設，都會出現一個名字：甘瑞晴。該網友表示，「感覺是個很有趣的人呢」，他也發現，甘瑞晴是花蓮縣政府建設處的約聘人員，似乎「和李義祥有一些神奇的關係」。

太魯閣號事故撤保重裁！ 李義祥痛哭首致歉：深表懊悔

訂閱影音：

中時新聞網

鐵證曝光！太魯閣號事故後「一群人」站山坡冷看 藍委質疑肇事「十大疑點」另有黑幕！

【太魯閣出軌】1450網軍出動了？羅智強：筆法很熟悉

【太魯閣出軌】遺體修復團隊遭指收費斂財 立委駁斥：絕對沒有

【太魯閣出軌】何志偉「友人確定罹難」 王浩宇：周邊1死1加護1傷

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 何志偉 羅智強 王浩宇

references: PTT 網友

title: 【太魯閣出軌】李義祥入黨推薦人曝光 網一查有貓膩：是個有趣的人


content_text:
中評社北京4月5日電／據大公報記者龔學鳴報道，原全國人大常委會委員范徐麗泰昨日在電視節目中表示，近年來特區立法會亂象叢生，完善選舉制度具必要性，絕非所謂的矯枉過正。她認為，反對聲音今後仍可在立法會存在，但立法會不可以再有攬炒派。 讓行政主導更好地運作 新修訂的基本法附件二規定，特區立法會議員每屆90人，其中40人由選舉委員會選舉產生。范徐麗泰認為，由選舉委員會選舉產生的立法會議員，其理念與特區政府、行政長官的理念相似，相信有關制度的完善，有利於讓行政主導的政治體制得以更好地運作、政府更順暢地施政，全港市民亦能從中受益。 基本法附件二亦規定，候選人須獲得選舉委員會每個界別不少於2名、不多於4名委員的提名。對此，范徐麗泰直言，如果在300人的界別中竟找不到兩人支持，那麼有關人士應否參選都成了問題，因為相關要求可謂“太簡單”。她亦說，分區直選每個選區選舉產生兩名議員，此外，選委會中亦有分區委員會等地區組織的代表，可以說，絕不會出現市民的想法心聲無人知曉的情況。 范徐麗泰認為，反對聲音今後仍可在立法會存在，但立法會不可以再有攬炒派。她說，符合提名資格的人士絕不能夠損害香港的繁榮穩定。“如果現在有一些去過美國，跟美國政要很興奮、很開心拍照的人，我想他們不用想，因為他們邀請外國干預、絕不是愛國者。如果你無好理由，而在立法會搗亂、惡意拉布，這就是損害。”

林鄭：新增“科技創新界” 反映創科受重視 (2021-04-05 10:30:23) 馬逢國：“忠誠反對派”有存在空間 (2021-04-05 10:20:39) 市民抗議美國干預中國內政 (2021-04-05 10:17:41) 香港警方破獲歷來最大宗可卡因案 (2021-04-05 10:11:30) 中國香港海關偵破走私案，含300張礦卡 (2021-04-04 17:28:56) 香港電台主持人也在抹黑新疆 (2021-04-04 17:28:22) 1990年4月4日，香港特別行政區基本法通過 (2021-04-04 17:26:54) 香港“網紅”冼國林用視頻為正義發聲 (2021-04-04 16:08:19) 林郑月娥：保“一国两制” ，促安定繁荣 (2021-04-04 11:01:22) 香港新增2例新冠肺炎確診病例 (2021-04-04 11:00:33)

countries: 香港 中國 美國

events: 參選 選舉 新冠肺炎

title: 范太：可有反對聲音 但不能有攬炒派


content_text:
「胡同裏的蘭」菜單主要由蘭餐廳主廚Nobu Lee（左）設計，並由胡同主廚陳威翰執行。（記者凃盈如攝）

記者凃盈如／台北、台中報導

鮮牛肉野菇湯泡飯。

台北市又有燒肉新地標，且這一次的來頭並不小，是連續3年獲得《台北米其林指南》餐盤推薦的Orchid by Nobu Lee蘭餐廳與橘焱餐飲集團旗下頂級日式燒肉品牌「胡同燒肉」聯手打造的全新品牌「胡同裏的蘭」，於新商場「春大直」營運，徹底刷新消費者的燒肉用餐體驗。

「胡同裏的蘭」主攻8道菜式套餐，此為前菜「海膽干貝蝦多士」。（記者凃盈如攝）

「胡同裏的蘭」既非純法式餐廳或日式燒肉店，說起來更接近帶法魂的「炭火私廚」，約20個位置，提供8道式套餐，由蘭餐廳行政主廚李信男Nobu Lee與胡同聯名品牌主廚陳威翰雙團隊攜手設計，可謂fine dining與燒肉餐廳雙饗演繹。「蘭餐廳」負責人Frank劉宗原提到：「在這裡不僅可感受到更輕鬆的fine dining氛圍，也可吃到更講究的燒肉。」

迷迭香紅心芭樂冰。（記者凃盈如攝）

「蘭餐廳」在台北美食圈以高質量的時尚法餐聞名，而「胡同燒肉」則是許多燒肉控的心頭好，雙方攜手合作，呈現了燒肉的全新形式，不僅少去了吃完燒肉的油膩與厚重感，還可如享用法餐，舒適優雅地享受8道式套餐，且身體與荷包都不至太負擔，午、晚餐皆1,880元＋10%的價格，讓人不久就想再訪。

桌邊炭烤日本A5熊本鹿兒島和牛。（記者凃盈如攝）

頭盤「海膽干貝蝦多士」，充滿海味鮮香，是蘭的招牌開胃小點變奏，上方鋪上金黃色的北海道海膽，再抹上一層白醬油、黃酒，並撒上鹽之花提味，十分惹味；「溫野菜沙拉」則顛覆了燒肉餐廳總是提供胡麻豆腐沙拉的潛規則，9種時令鮮蔬以煎、煮、炸、烤等多種手法烹製，展現鮮蔬本身的清甜美味。「炙烤天使紅蝦」則直接於桌邊炭烤至七分熟，再搭配以蝦頭熬煮製成的油醋醬和手指檸檬，以及蝦油美奶滋沾醬和櫻花蝦粉盛盤，讓人體驗法菜與燒烤的結合，頗有食趣。

蘭餐廳招牌甜點雞蛋糕，本次以鐵觀音口味於「胡同裏的蘭」呈現，帶優雅茶香，是飯後療癒甜點。（記者凃盈如攝）

接著「皮蛋四季豆牛舌」，則可嘗到胡同深受歡迎的烤牛舌，以鹽水鹽漬，先舒肥後烤，再佐以火烤四季豆、菜豆，Nobu特別搭配皮蛋，提昇這道菜的creamy口感。主菜日本A5熊本鹿兒島和牛上桌，是店家試了20多款肉種後決定的主菜，有著軟嫩口感與脂香，經雙面炭烤後靜置1.5分鐘，牢牢鎖住肉汁，較一般燒肉總片成薄片的狀態更有存在感，分切盛盤後，可再搭配鹽之花、柚子胡椒，或者阿里山白山葵享用。

9種時蔬以多種方式料理後再組合而成的「溫野菜溫沙拉」，最後以柚子芥末油醋提味，展現時蔬的純粹鮮美。（記者凃盈如攝）

正感意猶未盡，此時一鍋胡同招牌牛肉清湯置於炭火上方。Nobu回想，有次在日本用餐，主廚在餐後招待了一道茶泡飯，他當時以為店家以一種迂迴的方式，在「趕客人」，但在喝了點小酒、與好友暢聊後，一碗美味的茶泡飯竟如此舒心，於是發想了這道「鮮牛肉野菇湯泡飯」。新鮮的台灣黃牛上桌，可涮肉品嘗原味，也可將肉湯加入炊飯中製成「鮮牛肉野菇湯泡飯」，十分療癒。再以迷迭香紅心芭樂冰做為小小過場，清味蕾後，最後以蘭餐廳的招牌甜點「雞蛋糕」做結，而這道深受歡迎的甜點，目前僅在「胡同裏的蘭」才品嘗得到。

「皮蛋四季豆牛舌」搭配布根地Pinot Noir紅酒，酒液的莓果香氣與酸甜滋味，平衡了豐潤的牛舌油脂，而皮蛋捎來滑潤的口感，濃郁卻適口。（記者凃盈如攝）

圖片提供／胡同裏的蘭

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 觀音 麻豆 鹽水

title: 【消費控】〈主廚系列6 究極．燒肉魂〉胡同裏的蘭 李信男×陳威翰 以「法餐」方式吃燒內


content_text:
工程車滑落撞到台鐵太魯閣號，造成50人死亡的嚴重事故，許多民眾止不住悲傷，努力幫集氣，但一家民宿業者竟發文罵「台鐵白目致火車出軌」、「政府打算逼死東部旅宿業者」，引爆2.6萬名網友的怒火，紛紛湧入粉專撻伐，將心比心很難嗎？沒人希望意外發生。後該業者也被網友肉搜出實為「未合法的民宿」。

台東某民宿業者昨在臉書發公告表示，「因為台鐵白目導致東部火車出軌」，造成遊客不便，凡是今天因為此事件影響欲取消訂房的人，一律免費取消，謝謝！接著，業者忿忿不平的說，原以為脫離寒冬，結果沒有最寒，只有更寒，「這個政府打算逼死東部旅宿相關業者」，引發網友不滿，超過2.6萬人湧入粉專撻伐。

業者後來發文解釋，從去年11月起，台東旅宿業受疫情影響哀鴻遍野，往年該有的外國觀光客一個都沒有，只剩下散客和國旅團客，好不容易撐到跨年「阿妹在台東辦演唱會」，吸引近6萬人前來，其他時間都冷冷清清，本想趁清明連假加減賺，卻沒想到太魯閣號會出軌，「你說台鐵出事跟政府有啥關係？台鐵的主管機關是誰？是交通部，交通部屬於什麼單位，是政府單位」。

不過，網友仍不領情直呼，「將心比心很難嗎？」、「講什麼風涼話」、「你才是白目吧？確定不想刪文還是道歉嗎？考慮傷者的感受了嗎？」也有台東在地人看完留言表示，看完業者的文章覺得很驚訝，他覺得包含政府在內，應該沒人希望這個意外發生，且不論景氣好壞，有人賺錢，也會有人賠錢，別把問題都怪到別人身上。

民宿轟台鐵出軌逼死我們，2.6萬網暴怒洗版。（圖／翻攝自臉書）

對此，業者先是發文表示，他接受大家的言論自由，但要刪文卻「辦不到」，謝謝大家的指教，請不用再私訊他。今上午則態度強硬再發文喊「把這家「青旅」納入黑名單的，感謝你們替我快速篩選客人，我們是間小廟容不下你們這些滿天神佛，說要檢舉的請盡快檢舉」。並感謝網軍讓他省了每個月7000元的廣告費。

而這樣的回應讓許多網友更加憤怒，該民宿也被網友肉搜，意外揭發民宿似乎早在2020年11月30日時，就被台東觀光旅遊網列在未合法的民宿清單之中。

工程車「奪命軌跡」空拍畫面曝光！太魯閣號出軌死傷慘重 消防隊進隧道內急搜救

訂閱影音：

中時新聞網

【太魯閣出軌】父目睹小女兒斷氣 慟問：可以讓我再抱抱她嗎

【太魯閣出軌】爸緊抱女雙亡 救難人員鼻酸：我送你們出隧道

太魯閣號撞擊時間曝光 奪命15分鐘無人預警

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

events: 疫情 死亡

title: 民宿轟台鐵「出軌逼死我們」 2.6萬網暴怒洗版狂罵


content_text:
央视网消息：北京时间4月5日，雄鹿官方宣布，他们已正式同后卫朱-霍勒迪完成续约，根据球队政策，合同的具体细节不予公布。

“朱（霍勒迪）是联盟里的顶尖控卫之一，我们很高兴能够与他完成续签，”雄鹿总经理乔恩-霍斯特发表官方声明，“有他在球队，我们在攻防两端都会更好，他既是一个防守专家，同时也是一位在进攻端兼具得分、投射与助攻能力的极具影响力的球员。”

此前据ESPN名记阿德里安-沃纳洛夫斯基透露，雄鹿与霍勒迪签下的是一份为期4年，总价值最高可达到1.6亿美元的顶薪合同（基础薪资1.35亿美元，目前合同细节还不得而知）。

效力雄鹿的首个赛季，霍勒迪在迄今所出战的38场比赛中场均能为雄鹿贡献17.0分4.5篮板5.4助攻1.8抢断，投篮命中率达到50.9%。

journalist: 卢芳菲

title: 朱-霍勒迪续约雄鹿 签下4年1.6亿美元顶薪合同


content_text:
熱刺客場2比2戰平紐卡，錯過了積分追平切爾西的機會，主帥穆里尼奧賽后說：「英超難踢，水平很高，當某些動作沒有表現出你屬於高水平足球時，這就變得很困難，我們的防守失誤導致了不穩定，給對手帶來希望，對手沒有放棄。我也有同感，坐在教練席上。我很難有絕對掌控的感覺，因為我知道後來發生的事是可能發生的。」

「你不可能每場都進三四個或者五個，不能要求每場比賽都進很多球，很多時候這是不可能的。還不只是防守失誤導致失球，我們有球的情況下，我知道最終會傳給（門將）洛里結束，這就是我們有時給自己製造不穩定的方式，我們給了對手機會向前推進。」

目前熱刺落後切爾西2分，排名第5位，但與利物浦、西漢姆聯積分持平，埃弗頓也只落後3分。穆里尼奧說：「人們說因為切爾西輸了，所以我們有機會。如果只是切爾西，我會說我們前面落後3分，現在落後2分。但這不只是切爾西的問題，還有利物浦、埃弗頓、西漢姆聯，有很多球隊在爭四。」

本月末聯賽杯決賽將允許一些球迷參加，穆里尼奧說：「雖然人數不多，但也比沒有人好。對於一直沒有球迷觀賽的球員來說，這是個好消息。為了觀眾，我們將竭盡全力讓本賽季有個好結局，讓我們看看歐洲杯期間會發生什麼，這是下個賽季的前奏，讓我們看看下賽季足球和生活是否恢復正常。」

（馬舸）

title: 穆里尼奧：防守不穩鼓舞對手 爭四不能只盯切爾西


content_text:
稀土是指17种不同的有色金属，这些金属是智能手机、电动汽车，以及军事武器中传感器和通信系统等关键技术所不可缺少的元素材料。图为非洲西开普省的斯廷坎普斯克拉尔（Steenkampskraal，简称SKK）稀土矿床。 (RODGER BOSCH/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】（英文大纪元记者Venus Upadhayaya报导／吴畏编译）三月上旬，美国、印度、日本和澳大利亚举行了首次四国联盟（Quad）领导人峰会，峰会的一个关键议题是高新关键技术中使用的稀土材料。在中共政权咄咄逼人的情况下，各国都成立了一个工作组，重点关注稀土供应的安全保障问题。

这里的稀土是指17种不同的有色金属，这些金属是智能手机、电动汽车，以及军事武器中传感器和通信系统等关键技术所不可缺少的元素材料。

四国联盟正在寻求成立一个关键技术和新兴技术相关的协调工作组，以确保相互依赖的全球经济中供应链安全。

“四国领导人认识到，一个自由、开放、包容和有弹性的印太地区，需要这些拥有共同利益和价值观的国家来共同掌握、管理那些关键和新兴科技。”白宫在3月12日一份峰会情况介绍中说。

依赖中国稀土供应链风险大稀有金属材料在美中贸易战中占据中心位置，中国生产了世界上80%以上的稀有金属原材料。2020年9月30日，时任美国总统川普（特朗普）宣布，美国对中国稀土的依赖是属于国家紧急状态。

美国能源部去年发布的一份关于稀土供应链的形势白皮书，将稀土或关键矿物质定义为“对美国经济和国家安全至关重要的非燃料矿物质，其供应链非常脆弱且容易受到破坏”。

能源部表示，对进口稀土的依赖会使供应链、美国公司和材料用户面临风险。

“例如，世界上60%的钴矿是在刚果民主共和国开采的，而80%的钴金属供应材料是在中国加工生产的。美国对外国来源的关键材料——稀土的依赖性，给我们的经济领域和军事科技带来了战略上的脆弱性，因为任何中国（中共）政府的不利行动、自然灾害和其它可能都会中断这些关键原材料的供应。”白皮书说。

总部位于华盛顿的哈德逊研究所非驻地研究员佐藤长尾（Satoru Nagao）先生告诉《大纪元时报》，为了确保稀土供应链安全，四方联盟国家应该交换这些稀土矿产的开采信息，共同开采，并“与其它志同道合的国家，包括美国的印太地区和欧洲盟友一起，利用开采平台建立印太地区的稀土供应链”。

哈德逊研究所高级研究员托马斯·杜斯特伯格（Thomas Duesterberg）称，中国控制稀土的生产也影响着地缘政治。例如，中共推动组建区域经济伙伴关系（RCEP），这一区域贸易框架将台湾排除在外，而台湾的电子制造商严重依赖中国的稀土。

杜斯特伯格先生在2月17日的一份分析报告中写道，中共将台湾排除在RCEP之外，是为了将先进电子产品的生产和贸易从这个岛国转移出去，从而给台湾带来更多经济和政治困难。

中共的垄断布里斯班的格里菲斯亚洲研究所副所长伊恩·霍尔（Ian Hall）在一封电子邮件中告诉《大纪元时报》：“稀土问题是一个迫在眉睫的问题，美国和日本需要稀土，澳大利亚也有大量的稀土矿藏。考虑到中共过去释放出的威胁信号，需要对稀土的开采和加工进行投资，以将稀土供应链从中国分离出去，这是一个谨慎和保险的策略。”

中国只拥有全球稀有金属矿藏的三分之一，但却控制了全球市场80%以上的份额，超过了几十年前主导市场的美国。

“自20世纪90年代以来，中国一直主导着稀有金属的生产，主要受两个因素的影响：低价格和国家支持的基础设施和技术投资。”缅因大学的克里斯汀·维卡西（Kristin Vekasi）在2019年太平洋能源峰会上接受采访时说。

“在中国确立了稀土生产规模的绝对优势后，它（中共）利用规模所产生的价格优势吸引外国买家。在中国国内更便宜的价格，以及众多的专业人才，起到了吸引国外投资的作用。”她说，中共这一政策是有效的，一些日本企业将生产转移到中国。

长尾先生说：“2012年，日本与印度达成协议，进口三种稀土矿石，包括钕、铈、镧。但这些只是日本所需的10%。”

日本现在60%的稀土依赖中国，而美国的矿石则出口到中国进行分离、加工和提炼。

这些稀土矿石并不稀缺，但很难找到，稀土的开采需要开采大量的矿石，然后需要进行加工。据《空军杂志》报导，开采出来的元素材料还需要经过“技术加工和处理、而这个过程对自然环境危害很大”，处理完后才能获得有用的有色稀有金属。

四国联盟各个国家的稀土矿产储量不一。根据德国数据公司Statista的数据，在2020年世界稀土矿藏总储量120万吨中，中国有44万吨，印度有6.9万吨，澳大利亚有4.1万吨，美国有1.5万吨。属于四国扩大联盟（Quad plus）的越南拥有22万吨的可观储量。

四国联盟在瘟疫大流行期间发展了许多新的成员国，它们是新西兰、韩国和越南。这就是所谓的四国扩大联盟（Quad plus）。

该联盟对关键有色金属和技术的关注和合作让中共很尴尬。当被问及四国集团峰会时，中共外交部发言人赵立坚在3月12日的记者会上表示，国家之间（指四国联盟）的交流与合作不应该损害第三方（即中共）的利益。

中国稀土行业协会副会长陈占恒对中共国营的《环球时报》记者说：“过去几年，中国在提高稀土提炼技术方面投入了大量资金，在这方面形成了一定的优势。西方目前缺乏相关的人才储备和效率，无法与中国竞争，如果要自己提炼而不是从中国进口，将面临的成本要高得多。”

稀土战略长尾先生说，四国峰会的重点是将关键技术供应链（即稀土）转移到中共控制之外，这对这些联盟国家的战略安全非常重要。

例如，具有最强磁力的有色金属——钕，对制造导弹制导系统至关重要。据美国《空军杂志》报导，镧可以提高高端相机镜头的质量，特别是用于情报、监视和侦察的镜头。

另一种稀土矿物——磷光铕，由于其独特的中子吸收特性，是核反应堆控制棒的重要成分。

“如果这些有色金属材料都来自中共国，那么尖端武器就变相地依赖于中国（中共）。如果四国联盟能保证稀土的供应，就能保证高新尖端武器系统的生产安全。”他说。

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 日本 中国 印度 越南

title: 四国集团打造稀土供应链战略 摆脱中共垄断


content_text:
台鐵太魯閣號408次列車2日發生嚴重事故，目前共造成50人死亡、202人受傷。許多家庭都在這場意外中天倫夢碎，其中有位阿嬤更目睹小孫女的頭顱被拋出車外，但為了保護倖存孫子的身心靈，她強忍悲傷遮住了小男孩的眼睛，堅強勇敢的模樣令人心疼又敬佩。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《ETtoday新聞雲》報導，花蓮慈濟醫院小兒科醫師朱紹盈提到，事發當天自己到急診室支援，看到一名小男孩頭部傷可見骨縫了7針，更不幸的是，小男孩的姊姊和姑姑都已經罹難，只剩受傷正在治療的阿嬤。朱紹盈透露，阿嬤告訴她，事情發生時自己眼睜睜看著小孫女被強大撞擊力道拋出車外，阿嬤為了不讓倖存的孫子身心受創，連停下來悲傷的時間都沒有，馬上拿出外套遮住孩子雙眼，同時用手抵擋不停掉下的行李，堅強地護孫子周全，朱紹盈對於阿嬤的鎮定感到非常認同和佩服。

▼台鐵太魯閣號408次列車2日發生嚴重事故，共造成50人死亡。（圖／東森新聞）

另外，在有如煉獄般的車廂和隧道內，也有溫暖的故事。花蓮慈濟醫院吳坤佶醫師在大清水隧道內指揮救災，當時他儘管十分著急，卻始終緊緊抱著一名2歲男童，同時溫柔地安慰嚇壞的孩子，「別怕，阿伯保護你」，這幕感人畫面曝光後，觸動了成千上萬網友的淚腺，「好動人又無私的愛，感恩有您」、「謝謝每個暖心的英雄」、「感恩所有參與救助傷患的醫護人員及志工，在最需要幫助的時候，第一時間在崗位上，守護著生命的保全及人心的支撐」。

▼吳坤佶醫師緊抱小男孩，溫柔安慰道「別怕，阿伯保護你」。（圖／翻攝自花蓮慈濟醫院粉專）

此外，吳坤佶醫師也在隧道內的大體堆中，救出了雙腿骨折的陳姓男子，不過因為傷勢嚴重加上失血過多，陳男不停發抖喊冷，吳坤佶醫師見狀便脫下白袍蓋在陳男身上，同時給予精神上的鼓勵，「現在我只能先讓你披著，加油，救援馬上就到了！」5個小時後，吳坤佶醫師結束階段性任務回到醫院，意外發現白袍找回來了。原來是同仁為傷患治療時，發現傷者腿上蓋的白袍繡有吳坤佶醫師的名字，因此物歸原主。花蓮慈濟醫院粉專發文表示，「這件白袍因為愛而出發，現在回到了有愛的地方。」暖心的故事引發網友廣大迴響，紛紛留言感謝醫護及救難人員的無悔付出和溫暖。

▼吳坤佶醫師的白袍「任務結束」，完整回到他手上。（圖／翻攝自花蓮慈濟醫院粉專）

（封面圖／）

journalist: 駱瑩倫

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 小孫女被拋出太魯閣號 倖存嬤忍痛拿外套遮孫眼


content_text:
台鐵太魯閣號出軌釀重大慘劇，有民眾直擊涉嫌肇事的工程車司機、包商義祥工業老闆李義祥，與4到5名身穿藍色及黑色上衣男子在邊坡上觀看案發現場，事後還落跑。對於這個重要的訊息，花蓮地檢署主任檢察官曾開源也在臉書PO出訊息公開徵求有拍到第一時間案發現場照片的民眾提供訊息。

曾開源在臉書上貼文指出：「我從來沒有在個人臉書分享關於工作的重要訊息，理由是因為這樣子並不是專業的表現，但是0402的案子值得全台灣民眾一起參與並提供相關證據，讓檢察官可以盡速發現真相，讓我們的臉友們廣發此訊息」、「如有民眾在案發現場拍到疑似非乘客的影片、照片，歡迎提供到花蓮地檢署LINE帳號，LINE ID:@329tkjav」。

台鐵太魯閣號出軌有民眾直擊李義祥第一時間與另一名工人站在邊坡上觀看案發現場，當時有網友在《蘋果新聞網》臉書專頁PO照留言說「我家人當天是最後一節車廂，也是第一時間下車拍到，現場可不只李義祥一人。新聞報導後，網路上又爆出更多照片，指當時邊坡上除李義祥還有5名著藍色及黑色上衣男子徘徊現場，若加上稍早邊坡照片曝光的李義祥及身旁一人，坡上恐至少有7人，網友認為可能都是施工工人，但他們後來都不見人影，看到發生意外後，眾人全跑了！

雖然李義祥表示，2日早上約 9 時左右駕駛貨車一個人巡視工地，因為沒施工所以把車停到工務所前，接著就進去休息室，後來車子就滑下去發生事故，但台鐵表示，當天應是停工期間，若確屬停工期為何施工現場有那麼多人？是在偷偷施工嗎？難不成李義祥在說謊。

法界人士指出，若是李義祥在第一時間已知車子掉落，卻沒任何作為，那他的不作為可能涉及《刑法》殺人罪，最重可判處死刑，其他同樣在邊坡施作的工人，若知悉車子掉落也沒通報的話，可能同樣涉及過失甚至故意殺人的刑事責任。

律師謝岳龍認為，依目前媒體報導李義祥的說詞，他似乎是不知道車子掉落到軌道上，檢察官目前也以過失致死罪將他羈押，但是否為真，仍要檢視其他證據，像是查扣他的手機檢視當天聯繫的過程，才能釐清整個事件發生的原貌。

若查出李義祥真的不知車子從邊坡滑下去，或是在他看到火車瞬間撞上且來不及通報，那他或許真的只構成《刑法》過失致死罪，但是若查出他說謊，他明知車子已經掉落卻沒立即處理或是通報，導致發生這個死傷慘案，若是契約的約定對於土石等物的掉落有防止義誤的發生，李則具有保證人的地位，他若沒通知，他的不作為則構成《刑法》殺人罪，最重可處死刑。

對於其他站在邊坡觀看的人有無刑責？謝岳龍分析，若是他們只是一般路人經過在看熱鬧，他們只算路人甲，沒有通報的義務，即使沒有通報或是任何作為，也沒有任何責任。

但若這些人真的是在邊坡施作的工人，則要看他們到底在第一時間知不知情，若是不知車子掉落那並無過失，但若是在車子掉落後火車還沒撞擊前就已知悉，則要看他們負責的工作分工任務，是否對土石等異物掉落有無防止義務，若有義務看到又沒有即時通報等作為時，則可能涉及過失致死甚至故意殺人罪。(呂志明/台北報導)

【更多新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

companies: 蘋果 LINE

title: 【山坡照追緝】檢察官罕見臉書貼文 急徵目擊證人追刑責 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月04日 18:32

视频简介：今日聚焦：那些关注女生成长的银幕佳作——《狗十三》：每一次成长都刻骨铭心。

title: [中国电影报道]今日聚焦：那些关注女生成长的银幕佳作 《狗十三》：每一次成长都刻骨铭心


content_text:
記者林彥君／台北報導

Joeman（九妹）日前上JET綜合台《大尋寶家》，他在YouTube頻道訂閱人數已超過200萬，在網路上擁有超高人氣，這次帶來的寶物十分霸氣，直接將超跑藍寶堅尼開進攝影棚鑑定，可說是節目開錄有史以來最大的寶物。鑑定專家秦嗣林（秦老闆）看了也忍不住說：「今天竟然把我夢寐以求的小三開來了！」

▲Joeman（左）把愛車開進攝影棚。（圖／JET提供）

珠寶設計家廖文良則指出小牛的折價率最低，而且很容易轉手，如果鑑定出來的價格再折價一半，他馬上就買，Joeman馬上秒回：「不是，你要先問問我要不要賣啊！」廖文良笑說：「我們其實還要擁有雙離才能擁有這部車，一個是離婚，一個是離家出走。」Joeman的車原入手價格800多萬，鑑定價格為800萬元。 Joeman提到媽媽是坐上副駕的第一個女人，他也為主持人丁靜怡圓夢坐超跑。Joeman分享曾經開在市民大道上，看到旁邊一台車開得超慢，後來發現對方副駕正在拍他，過沒多久他的Instagram就收到有人問說這是他嗎？讓Joeman好氣又好笑地回覆：「下次開車不要這麼慢！要注意安全。」

▲Joeman帶限量潮鞋和媽媽送的手錶要來鑑定。（圖／JET提供） 鑑寶專家秦老闆也是愛車人士，2年前就與Joeman認識，當時秦老闆就鐵口直斷Joeman在3年之內必破200萬訂閱數，也讓Joeman想起這段往事在現場驚呼：「哇！真的有耶！秦老闆真的好厲害。」 此外，Joeman還帶了媽媽贈送給他的手錶，還有Nike和日本阿部千登勢聯名推出的潮鞋，秦老闆詢問媽媽會不會不理解他買這雙鞋，Joeman坦言媽媽根本不會聽他解釋，直接就會打斷他問：「多少錢？」

▲Joeman把愛車開進攝影棚。（圖／JET提供） Joeman在做YouTuber前，原本在科技業上班，當時因為擔任產品經理，主要在介紹產品，要跟業務講怎麼賣，當他介紹到一半的時候，看著台下的業務，少時有3人、多時有30人，希望舞台下能有數10萬人，Joeman說：「講直白一點就是我悶騷，想紅！所以就毅然決然地辭職，往新媒體發展。」Joeman沒有後悔，反而很慶幸能成為YouTuber。節目6日晚間7點播出。

►獨／梁云菲認了「分手攝影師男友」情人節才放閃：提的人不一定錯

►「含羞草」超艾夾5公分傷口裂開滲血 遇刺1個月露面：外出還會怕

►《飢餓》5人組合曝光！峮峮、豆花妹加入 蔡黃汝：跌破眼鏡了嗎

►楊晨熙愚人節宣布「分手大飛」：謝謝你，祝福一切順利

title: Joeman藍寶堅尼鑑價！　直接開進攝影棚...現場驚：小三來了


content_text:
▲蔡英文3日赴花蓮探視傷患、替醫護打氣，並向逝者上香致哀。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文 Tsai Ing-wen）

記者蕭羽耘／台北報導

太魯閣號408次翻車釀50死意外，衛福部隨即於3日設立賑災專戶接受民眾捐款，引發撻伐聲浪，質疑政府設立專戶的正當性。對此，總統蔡英文今天澄清，政府該負責的事項，都會由政府預算辦理，相對應的事故責任，目前也由檢調釐清中，所有的賠償支出，都不會來自愛心捐款。

今天是翻覆意外發生第4天，蔡英文在臉書表示，台鐵太魯閣號的不幸事故，大家都同感哀慟，而台灣各界透過種種善行義舉和捐款，展現出台灣社會良善的互助力量，也令人感動。

為了回應各界的愛心，蔡英文說，衛福部依法成立賑災專戶，希望將大家的愛心以公開透明、專款專用的方式，協助事故的傷者及罹難者家屬， 在後續醫療、復健、生活上，有多一份的支持，自己也決定以個人身分，捐出一個月所得到衛福部賑災專戶。

至於衛福部成立專戶募款惹議，蔡英文嚴正強調，政府該負責的事項，都會由政府預算辦理，相對應的事故責任，目前也由檢調釐清中，所有的賠償支出，都不會來自愛心捐款。

▼「衛福部憑什麼資格成立捐款專戶」的貼文在網路上瘋傳。（圖／翻攝自Facebook）

references: 臉書 Facebook

title: 衛福部成立「太魯閣號專戶」遭罵翻　蔡英文：賠償支出非愛心捐款


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟今年特別設立球隊內的獎項「金象獎」，以10場為單位，頒發投打MVP，昨官方頻道釋出影片，第一屆投打得主分別是蔡齊哲、林明杰以及江坤宇。

兄弟官方頻道昨釋出「第一屆金象獎」頒獎影片，總教練林威助提到，除了場上的MVP、教練團也會針對在其他方面建功的球員給予鼓勵。領隊劉志威解釋，只要每10場勝率超過5成，就會頒發此獎項。

第一屆「金象獎」投手得主為蔡齊哲，蔡齊哲本季至今出賽8場，防禦率2.89，拿下3勝0負，與隊友德保拉、鄭凱文並列勝投王。

野手部分競爭激烈，由林明杰、江坤宇獲獎。有趣的是，領隊劉志威喊出林明杰的名字後，隊友都特別興奮、不斷起鬨鼓掌、還不忘虧他「明杰、愚人節喔！」劉志威也說：「你得獎大家滿意外的，為什麼？」

另外，江坤宇領完獎後也被要求代表大家講感言，「小可愛」帶著靦腆的微笑說：「謝謝領隊、謝謝教練。」

兄弟將「金象獎」影片上傳後，球迷也紛紛留言表示，「球團很有心哦」、「球團真的很棒 不怕花錢的」、「推辜董有心」

title: 中職》兄弟公布首屆「金象獎」得主！他得獎全隊嗨翻（影音） - 自由體育


content_text:
台鐵太魯閣號出軌造成50死202傷，衛福部於事發隔日4月3日緊急設立賑災專戶接受民眾捐款，有網友批評死傷者理應由出事單位的保險公司賠償，衞福部憑什麼資格成立捐款專戶；對此衛福部表示，這筆捐款將指定用於傷者醫療、復健、生活重建、家屬經濟支持，另也將於每月固定公開捐款統計與用途，讓捐贈者知道錢用到哪去；另外，健保署表示，將於總額預留10億元，用於支應重大事件。

太魯閣號軌事件共造成50死202傷，衛福部所成立的賑災專戶最近卻被網友質疑，傷者理應由出事單位的保險公司賠償，衞福部憑什麼資格成立捐款專戶。對此衛福部社會救助及社工司副司長蘇昭如表示，在4月2日事發之後，衛福部接獲許多民眾詢問，是否有官方的捐款管道能夠提供善心，因此衛福部基於民眾需要，隨即於4月3日開放既有的帳戶供民眾捐款。

這筆善款該怎麼用，蘇昭如表示，這筆錢將採專款專用，將用於傷者醫療、復健、生活重建、家屬經濟支持；蘇昭如說，過去八仙塵暴也有專款專用的捐款帳戶，主要是考量傷者日後的身心、生活重建所需的復健費用龐大，無法預估金額，才需要做額外的募款協助他們傷後的重建。

相關新聞：【台鐵出軌】一群工人在場照踢爆李義祥謊言 台鐵被矇至今！怒要監造商說明

蘇昭如表示，過去八仙塵暴事件有0627八仙粉塵爆燃專區，定期公開社福資源及募款；這次的太魯閣事件，也將依據《公益勸募條例施行細則》，籌組監督小組，每月定期公布公開捐款統計與用途，讓捐贈者知道錢用到哪去。

太魯閣號事故目前仍有202位傷者就醫，健保署署署長李伯璋表示，事發當日健保署也通知各醫療院所，讓受傷民眾提供最方便的治療，即使沒有帶健保卡，醫療院所也都先收治。另外，對於傷者的相關醫療費用院所均可申報，健保署將先辦理給付，再進行代位求償。

李伯璋表示，健保署也會將總額預留10億元，用於支應重大事件，如符合一定條件，該事件發生後如前2個月之預估醫療費用達該地區當年季平均總額預算之0.3%以上，健保署將向健保會提案，將總額預留款10億元用於支應本次事件。另外，這次負責救助病患之醫院，健保署東區業務組也將從寬認定其目標管理費用，此事件傷者也將列詳細的清單，進行長期的醫療追蹤。(黃仲丘／台北報導)

journalist: 黃仲丘／台北報導

title: 【台鐵出軌】成立捐款專戶被罵 衛福部：每月公開捐款統計與用途 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
過去十七年來的4月1日，我們看著各地不同的悼念活動。2003年非典型肺炎在香港爆發，4月1日卻發生了一件令許多影迷歌迷畢生傷痛的事件。2020年初，全球新冠肺炎爆發，在香港，許冠傑與郭富城，在此時率先站出來為港人與全球打氣，並希望籌募款項，幫助有需要的同行。

而今年，這兩件事情卻同時發生。由鄭丹瑞發起的網上節目「健康‧旦」，去年為這兩位歌壇名將舉辦過免費音樂會後，與蕭潮順與葉潔馨這個班底，今次更與張國榮的前經理人陳淑芬，合作一場以張國榮先生為名的全球慈善免費網上音樂會。除了在這段時間紀念故人外，也能為弱勢社群出一分力，也為在疫境中的所有人，增添正能量。一呼百應下，香港旅遊發展局更作出支持，最終全球超過80個電視台或網上平台的觀眾，都能夠同步欣賞這場超過一小時的演出。

這些年來，紀念張國榮的音樂會時有舉行，但這次只有四位歌手參與演出，並邀請了來自美國的無伴奏合唱組合Metro Vocal Group演唱。除了有流行曲的基本Band底外，由香港浸會大學音樂系的潘明倫教授，領導的浸會大學交響樂團，亦為全晚大部份的音樂作伴奏。而著名音樂人趙增熹，更擔任鍵盤演奏、指揮及音樂總監一職。而大家都希望聽到張國榮的聲音，所以音樂會中亦播放了許多他過往的錄音、MV、電影和演唱會片段，也有播放他早期較冷門的歌曲。

部份的音樂重新編曲，給管弦樂團演奏；而一些早期的作品，編曲的音樂人本來已用上較為古典的配器手法，所以基本上這次由管弦樂團來演奏，已不需要作甚麼改動，音樂會中，觀眾就能夠聽到非常原汁原味的配樂。

音樂會以張國榮的聲音選段去「陪你倒數」，華麗的畫面效果，帶出由他演唱的第一首歌曲、黃霑的作品《明星》。經過重新譜寫的管弦樂、小樂隊及鍵盤前奏，完美地配合之後的唱片部份，令人感受到有如張國榮與樂團及指揮現場合作的效果。

莫文蔚以《春夏秋冬》為嘉賓演出掀序幕。多年來，不太喜歡這首作品，主要原因是當年的成品，張國榮以一個較為憂愁的氛圍唱出，但個人的感覺卻是，這是一首充滿盼望的歌曲，起碼，林振強所寫的詞如是。直至去年，張國榮的另一未曝光版本面世，欣愉積極的唱腔果然令人眼前一亮，歌曲的音樂伴奏亦重新編寫；忽然，多年前的想法頓退進時光倒流。莫文蔚漂亮甜美的聲線，一開始已能緊緊捕捉聽眾的心靈。她近乎完美的表現，還帶著音樂劇演員的唱腔水平。她對於雖然分開、卻充滿甜蜜回憶及希望的情緒掌握，與歌詞起伏的意境非常脗合。管弦樂團的伴奏，在為莫文蔚賦予跳脫而輕快心境畫面，亦頗為精彩；趙增熹的鋼琴演奏輕快流麗，亦為所有演出者提供了一個很愉快的色彩背景。莫文蔚在接近最後一段，聲線的運用上有輕微閃失，但整體的表現的確令人回味，感情上的控制及演繹，令筆者非常感動。而在《怪你過份美麗》裡，流行小樂隊與管弦樂團塑造出的底層更為豐富。莫文蔚在開頭與鋼琴及雙簧管的合作，輕型的演繹，漸漸順隨著背境音樂的變化，而作出相應的情緒改變，亦非常出色。她對於歌詞的掌握亦相當不俗，聲量與唱腔的控制亦很優秀。莫文蔚藝術性甚高的演出，確實大大超出了筆者的預期。

這場音樂會的名稱主題「想你‧張國榮」，而《想你》亦是張國榮最早期為自己譜寫的歌曲旋律。當晚的音樂伴奏部份經過重新編寫，音樂變得更為優雅而多於感性，特別在木管樂獨奏的部份，團員的演出更是優美。而鋼琴及結他演奏，在配合歌手內斂的個性上，亦表現很好。樂曲的高潮部份，編曲用上突然變調的和聲、及用上鐘琴的效果。李克勤在演繹上，與張國榮原創時略帶感性的情緒不同，他卻充份配合了當晚樂團優雅的聲音特色，以較為無奈的憂怨作為作品的基調，與歌詞的解說，反而有更說得過去的效果。他沉厚溫文的聲線，平伏地默默帶出歌曲的低調一面。

而在《為你鍾情》裡的伴奏部份，基本上跟當年由奧金寶編曲的純弦樂與鋼琴演奏，聽起來可謂幾乎一樣，但不肯定這次是否加上了長笛部份，而這次的大提琴與低音提琴的份量，亦比當年的錄音更明顯，令音樂的高低音層次對比、或可以說是「男女對答」的感覺更強。這首歌曲與《儂本多情》一樣，在演唱及演繹方面都算是困難之作，尤其是兩者在低音聲區的表現，亦甚重要；而攀至高音時，亦依然要溫溫柔柔，可說是較為困難。李克勤厚渾的低音非常動聽，而在突然衝上高音的句子，他自然而穩定的聲線控制亦非常圓潤漂亮。對於歌曲中溫柔的情緒，李克勤由始至終都不離初心，演繹一氣呵成，非常動人。弦樂組在引子中的快速跑句較為混亂，亦有音準問題，但之後越奏越好。對於當中仿如艾爾加(E. Elgar)的《Salute d'amour》的音樂旋律，演奏得很甜美，低音弦樂更加出色。趙增熹把當年由黎小田監製的原聲唱片味道，原原本本地呈現到觀眾面前，完全忠於並尊重原著；而他自己的鋼琴部份，亦演奏得非常高雅玲瓏，亦把原創味道，毫無保留地傳達到這班年輕的演奏家身上。

音樂會的中段，為快歌medley的片段，當中剪接同一首歌但不同來源的畫面，口型及時間的配合非常具心思，仿如張國榮真的有份到場演出一樣，把音樂會的氣氛推上高峰。個人的感覺反而是，演唱部份似乎都是來自「熱‧情」及「跨越97」演唱會的選段，如果論演唱的話，他在不同場合卻有更多演唱得更加好的現場演出。不過，就感染力來說，也可以令大家懷緬他在不同時期的舞台型像及風格，也讓年輕一輩看到他多元化的一面。

大家從前可能已在網上欣賞過，來自美國的無伴奏組合Metro Vocal Group精湛的粵語流行曲演出。當晚，這四位聲樂家也演繹他們的拿手曲目《追》。曾翻唱這首熱門作品的歌手不計其數，Metro在音樂編曲上並沒有以原創為藍本，而是改成非常精簡的和聲或節奏音聲，以凸顯獨唱成員的歌藝及演繹心得。這種近乎清唱的風格，與原創編曲展現作品盪氣迴腸的主旨，有著天南地北的兩極。兩位獨唱成員在演繹歌詞所表達的意思方面，非常細膩；而他們對於粵語的抑揚頓挫、句子呼吸的掌握，亦極到家，確實了解歌曲的韻味、和適當的情感表達。他們內斂的感情收放，在演繹上純樸卻動人心弦，而四人在和聲的掌握亦非常和諧而漂亮。

張智霖選唱兩首與風有關的作品，《風繼續吹》及《風再起時》，兩首歌曲分別為張國榮前半段歌唱事業的起點和落幕點，後者更是由他本人親自譜曲。本人對張智霖當晚的表現有著少少失望，皆因過往看過他現場演繹張國榮歌曲的片段，所以這次帶著極高的期望來欣賞。其實，以演唱來說，他已做得非常好，旋律線條的表現也優美高貴，不過當晚的聲線好像缺少了他平日的明亮感；直播時音準上有點瑕疵，但再聽已沒大問題。不過，在表現力方面，兩首歌曲的風格完全不同，而理應更是張智霖能夠輕鬆掌握的技巧及表現範圍之內。特別是樂句與內心對比更強的《風再起時》，他當晚的演繹的確過於保守，我相信，他本應該能夠表現出當中複雜的情緒對比。這是一首難以演繹的作品，但如果張智霖能豁出去，放膽一試，他必定能夠勝任、並在這首歌曲中，做出青出於藍的新佳績。期待下一次再有機會聽到他的演繹。

曾翻唱張國榮歌曲專輯的古巨基，幾年前為「哥迷會‧LesFANmily」灌錄了一首演唱得感人肺腑的書信，由劉宏基作曲、陳少琪作詞、及鮑比達編曲的《Dear Leslie》，亦在音樂會中播放。粵語流行曲樂壇的鼻祖「歌神」許冠傑、與兒子許懷欣及鍵盤手，則為音樂會作壓軸，除了演唱他與張國榮共同創作的經典《沉默是金》外，亦演唱了他自己的作品《珍惜》、亦演奏了一小段口琴獨奏。而在《有誰共鳴》裡，許冠傑在末句，更改動了歌詞，寄語張國榮能感應。許冠傑去年是第一位為《健康‧旦》演出的歌手，今年為這場音樂會擔任嘉賓。令人感動的是，縱使經過了數十年，許冠傑還能依然保持著年青時的聲線與魄力，可見他對於音樂的熱情及用功，並不會因年紀而退卻；而看著樂壇及社會人情變化，他還依然是盡能力參與和幫助。整場音樂會以張國榮翻唱盧冠廷作品《但願人長久》作終結，與《明星》在風格上來個首尾呼應。

音樂會在幕後製作上，華麗的畫面與張國榮過往的個人形象很相襯，在選播他自己演唱的歌曲方面，都揀選了一些歌詞像在傾訴心聲和報平安的作品，就像他本人在回答我們一樣，感覺上像是人還在，令人心裡倍感安慰。悼念不好，紀念故人不一定要哭哭啼啼、聲淚俱下；懷念好，以故人之名做積極而有意義的事，能令更多人受惠。台前幕後傾盡全力，演出者突破自己，發揮更高藝術層次的可能性。大家的目的只有一個，為故人而提升自己、提升別人。這亦應該是已逝者最希望見到的吧。

生命的延續，想念的昇華，令到今天在全球上，更多人認識到「張國榮」。

觀演資料：

日期：2021年4月1日

地點：尖沙嘴海港城海運大廈天台

節目：《想你‧張國榮》全球網上免費慈善音樂會

journalist: 傅瑰琦

countries: 美國 香港

title: 藝術性濃厚演出超高水準 –《想你‧張國榮》全球免費網上慈善音樂會 | 傅瑰琦 | 立場新聞


content_text:
在巴黎的房屋市場，市政府終於推出了只有市場價格一半房的住房了。不過，若想受惠於市政府的這項配套措施，買房的家庭必須滿足各種條件，包括薪資所得收入必須低於法律規定的上限。

巴黎的房價從2020年10月開始停止攀升，即使連以前最讓買房者青睞的塞納河中心的賽特島，買主如今都不再願意以太高價格購屋買房。

法國首都巴黎，房價上漲的勢頭已經停止。 新冠疫情效應使這個持續五年上漲的房市場停止上漲。 “自2020年5月以來，價格停滯在，每平米10,600 €”，這是房地產中介商MeilleurAgents網站的科學總監勒費伯弗赫（Lefebvre）去年十月指出的，而且他估計價格將不會突破每平米 11,000 €的里程碑。

儘管如此，巴黎房屋市場仍然是需求超過供應。所以即使在巴黎的某些區，缺乏喜愛巴黎的外國買房者，對於房屋市場和價格的影響還是很小。

“這些來自外國的買家已被一批擁有豐富財務資源、買氣活躍的法國客戶所取代，” 這是巴黎瓦倫納房地產商合資老闆墨蘭迪耶指出的。另一家房地產商瓦諾集團總經理卡哥特觀察指出，與前一年同一時期狀況相反，2020年8月房市場業務特別靜悄悄。

XeX2X，巴黎的房市自2020年九月開學後，情況就已經改變了。 “在新冠疫情爆發前，買房者就不再有買房的歡欣感覺。 他們買房時，看了又看，猶豫不決”。

巴黎的房屋銷售不再像過去那麼容易了。從去年的封鎖結束後，傳統住房的銷售時間拖的更長，有時談判還會處於危急關頭。相反地，一些集特殊優良條件於一身的一些房地產，如：地點好、位於比較高的樓層、擁有寬廣視野，以及敞開向外的住房，它們的銷售就快，而且價格高。

現在，巴黎市政府採取的新措施，讓一些住房終於可以市場價格的一半出售了。巴黎市政府希望讓一些中產階級家庭能夠以每平方米5,000歐元的價格購買住房，價格僅為市場價格的一半。據星期天報（JDD）指出，首批房屋的銷售將於5日的周二在巴黎第14區啟動。 為此，巴黎市政府土地管理局（FDVP）計畫將仍由巴黎市掌握的住房土地所有權與建築物分開，土地權仍然掌握在巴黎市政府手中。這些建築物將被那些經審核批準的家庭購買使用權99年。 這是一項真正的同心團結性質的租賃計畫（BRS）。

這類購房者必須每月支付每平方米2.50歐元的費用，這筆費用將被添加到以折扣價購買房屋所花費的金額中。 作為回報，該購房者只能按照根據通貨膨脹率修改的購買價格轉售該住房，並且日後買回住房者必須是巴黎市政府土地管理局。

若想要能享受這項半價購屋措施，申請的家庭必須滿足各種條件，包括收入必須低於法律規定的上限。 而且購買者買下這住房後，該住房地點必須是購屋者的主要住房。

巴黎市長安妮·伊達爾戈（Anne Hidalgo）手下的共產黨籍的副市長布羅薩特（Ian Brossat）如此解釋說：“巴黎人有史以來第一次能夠在沒有買下土地的情況下購買其上的建築物。4月6日中午12點整，在巴黎14區的前聖文森特·德·保羅醫院的市府都市計畫協調發展區（ZAC）里，那些將要建造的23套這類住房將在巴黎市政府土地管理局（FVDP）網站上出售。有意購房者應在4月30日之前提出申請。”

星期天報（JDD）還指出，到目前為止，已經確認了1000套這類住房的銷售，而巴黎市政府還打算進一步發展。布羅薩特副市長表示：“我們將使用所有可能的槓桿手段，包括將一些辦公大樓地址也列入該銷售計畫的建築中，以達到我們在本屆任期內可實現的6,000套此類房屋銷售的目標。”

journalist: 珍妮特

title: 巴黎市府終於推出市場價格一半的預售屋


content_text:
AUSTRALIA

New minister is ‘half hawk’

Newly appointed Minister for Defence Peter Dutton said that China’s Global Times is “half right” in describing him as a “hawk,” saying that he intends to work closely with the US and other allies in maintaining peace in the region. “We don’t support militarization of ports, we don’t support any foreign country trying to exert influence here via cyber or other means,” Dutton told Sky News in a televised interview yesterday, after being appointed defense minister in Prime Minister Scott Morrison’s Cabinet reshuffle last week. “Obviously China has held long-term ambitions in relation to Taiwan, and we want to make sure that there is peace in our region,” he said.

AUSTRALIA

Two stranded on car roof

Two Darwin residents were forced to spend nine hours on the roof of their car surrounded by crocodile-infested waters after their vehicle became stranded in floodwaters. Rescuers spent all of Saturday night attempting to rescue the pair after their Landcruiser became trapped when it tried to cross the Dingo Station river crossing west of Darwin at about 9pm. The water rose to the windows and caused the internal electrics to fail, leading the pair to seek safety on top of their car as they waited for rescue. A boat was finally able to reach the pair at about 6am yesterday.

INDONESIA

Seventeen fishers missing

Rescuers were searching for 17 missing fishers after two boats collided in waters off the coast of West Java, officials said yesterday. A fishing vessel on Saturday evening hit a larger cargo ship, flipping the wooden boat’s 32 crew members into the water, Bandung rescue agency spokeswoman Seni Wulandari said. “About 15 survivors have been evacuated to the cargo vessel, but the team is still searching for 17 other crew members who went missing,” Wulandari added. Those rescued sustained minor injuries from the accident and were taken to a nearby hospital, she added. The Habco Pioneer cargo vessel was sailing through the Port of Merak from Borneo when it was hit by the local fishing boat, Wulandari said.

HONG KONG

Record cocaine haul seized

Police announced a record 700kg cocaine seizure yesterday, saying that the shipment was likely smuggled on speedboats. The bust is the largest in nearly a decade and netted about HK$930 million (US$119.6 million) worth of cocaine. Authorities said that the collapse of global travel has forced smugglers to make riskier bulk shipments. Police said that a man with a trolley and 150 bricks of cocaine in cardboard boxes was intercepted on Friday, while another 492 bricks were found in an industrial building and an apartment, leading to the arrest of two men aged 19 and 25.

CHINA

Collision kills at least 11

At least 11 people were killed after a truck collided with a passenger bus in Jiangsu Province over a busy holiday weekend, Xinhua news agency reported yesterday. The truck drove through a barrier on a highway north of Shanghai and crashed into the bus at about 1am yesterday, Xinhua reported. As traffic piled up at the site of the crash, two other trucks were involved in a rear-end collision. Nineteen people were injured and hospitalized, Xinhua said. Media footage showed the passenger bus overturned amid debris from the barrier. Other early morning videos showed rescue vehicles and two cranes in action.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
大陸海軍今日晚間發布消息稱，日前，中共海軍組織遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域進行訓練，並稱這將有利於提高國家主權、安全、發展利益的能力。

據環球網報導，大陸海軍新聞發言人高秀成表示，日前，中共海軍組織遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域進行訓練，這是根據年度工作計畫組織的例行性訓練，旨在檢驗部隊訓練成效，有利於提高維護國家主權、安全、發展利益的能力。

他並稱，今後中共海軍仍將按計畫常態組織類似演訓活動。

title: 共軍：遼寧艦在台灣周邊海域訓練


content_text:
2021/04/05 14:21

〔即時新聞／綜合報導〕英國政府宣布從本月9日開始，每個公民每週都可以免費領取2次快篩套件，大約在30分鐘內就能得出結果，衛生當局指出，這樣的普篩規劃將有助於遏止武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情的擴散。

據《BBC》報導，民眾可以透過地方政府營運的社區篩檢站、特定時間PCR定點檢測、工作場所篩檢方案來取得免費快篩，也可以在網路上下單後以郵寄方式寄到家裡，又或者是前往特約藥局索取篩檢工具。

這組快篩套件主要是針對沒有出現任何症狀的民眾，能夠在家裡輕易完成。假如出現陽性反應，受檢民眾就必須和家人一起隔離，並接受更精準的PCR測試，這時採檢樣本就會送到實驗室進行確認，若二採結果呈現陰性，立刻便可解除隔離。

英國在2月中旬每天的快篩量約25萬次，到了3月底時數字暴漲到100萬次以上。英國公共衛生部專家霍普金斯（Susan Hopkins）表示，快篩可以找出原本不會發現的病例，從而截斷傳播鏈並抑制病毒變異。

英國首相強森（Boris Johnson）對普篩計畫非常認同，但紐卡索大學公共衛生教授波洛克（Allyson Pollock）指出，推行大量普篩完全就是在浪費錢，因為有很多病例可能是假陽性，被誤認確診的民眾和接觸者都會被迫接受不必要的隔離。

波洛克表示，普篩可以說是弊大於利。而且至今都沒有看到政府針對大規模篩檢進行的評估，在這一方面應該要提出相關說法才對。對此，英國當局透露每1000次快篩所出現的假陽性還不到1％，而且快篩特別能夠驗出體內病毒量較高的患者。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 英國進入全民大普篩時代！ 每人每週免費2次快篩


content_text:
【大纪元2021年04月03日讯】3月31日中华民国表示，决定购买美增程版的爱国者三型地对空导弹，提升防空能力。话不多说，我们先来看一段视频。

这段视频是2016年美国军队在白沙导弹靶场进行的，当时发射了一枚朱诺火箭，同时用爱国者3增程型来拦截，正是这次台湾军购的同型号。

这已经是台湾第五次购买爱国者防空导弹了，1993年买了爱国者1三套，2007和2008年买的爱国者2，2010年买的是爱国者3。这次购买的是最新的爱国者PAC3增程型。预计在2025年、2026年分批完成交付和部署。

爱国者3增程型导弹“爱国者”PAC-3最大拦截高度20千米，最小拦截高度300米，导弹对飞机作战时的最大有效射程为70公里，对战术弹道导弹作战射程是30公里，最大飞行速度5马赫。在这个视频中可以清楚地看到，虽然火箭已经高速飞行了，但是爱国者导弹以更快的速度击中了朱诺火箭。

2018年7月26日，洛克希德·马丁公司的“爱国者-3”分段增强型在新墨西哥州白沙导弹靶场的一次飞行测试中成功拦截了一枚吸气式目标。创下了该型号导弹的最远射程纪录。

目前，关于爱国者3增程型导弹的射程依然是个机密，我仔细研究了很多英文资料，只是提到了爱国者3增程型导弹增加了50%的射程。那么按此推算的话，对飞机的射程将超过100公里，对弹道导弹的拦截射程能达到50公里。

“爱国者-3”增程型为什么射程增加了这么多呢？这是因为爱国者3增程型导弹采用了双脉冲发动机。这里要隆重解释一下双脉冲发动机。

传统的固体火箭发动机，动力装置只能点火一次，推进剂一旦被点燃就难以中断，无法实现推力的终止和多次启停。双脉冲固体火箭发动机是在燃烧室中，填装两个推进剂单元，共用一个燃烧室和喷管，这推进剂单元可以分别点火，从而实现多次推力控制。

说白了，就是可以多次推进，在导弹发射初期点火一个推进剂，如果射程太远，中段可以靠惯性，末端再启用另外一个推进剂。在同等情况下，采用双脉冲固体火箭发动机的导弹，末端速度可以提高20%，射程可以增大20%～30%。在我看来，双脉冲或者多脉冲发动机以后一定是未来导弹的大趋势。

比如美国的AIM-120D空对空导弹，在采用了双脉冲发动机之后，在弹体没有任何变动的情况下，射程从105公里增加到了160公里。除了发动机，爱国者PAC3最大的一点改动就是提高了雷达效率，PAC-3使用改进过的AN/MPQ-65雷达。这款雷达的平均功率比旧的雷达增大了一倍，配合雷达的软件升级使系统能够识别诱饵，并且更重要的是，具有了一定的反隐形目标的能力。

爱国者防空导弹系统主要由雷达、导弹和发射装置组成，一个发射连是基本的火力单位；下辖一个火控排，操作一台雷达；一个发射排，共4个发射班组，每个班组操作2部发射器，全连共8部发射器。爱国者导弹的外表呈圆柱形，尖卵型头部，没有弹翼，控制尾翼呈十字型配置。长度5.18米，半径0.41米，导弹重量约为900公斤，战斗部装有无线电近战引信，其内部装备有91公斤高爆炸药。

曾多次成功拦截导弹一辆现役的爱国者3发射车可以装4组、4联装爱国者三导弹组，共16枚。而爱国者3增程型因为导弹体积更大，要使用新的12联装发射装置，一辆发射车只可搭载12枚导弹。目前只有美国陆军和日本自卫队的导弹部队部署使用爱国者三增程型。中华民国空军没有透露计划购买多少枚导弹。

台湾空军发言人告诉路透社：“这些采购计划是基于敌人的威胁而制定的。”并补充说，空军将继续“增强防御能力”。该发言人表示，空军对采购进展持“谨慎乐观”态度。

91年海湾战争，爱国者导弹多次成功拦截伊拉克的飞毛腿导弹，因而大出风头，也是目前全世界唯一有反导弹实战经验的防空导弹。而在2003年的伊拉克战争中，伊拉克军队向联军和科威特发射的24枚导弹，爱国者导弹成功拦截了其中的9枚。

我最近看了很多军事文章，都是说俄罗斯的防空导弹S400、S500多么多么好，说S400射程400公里，远超爱国者导弹，这完全是不了解美国防空导弹系统瞎说的。美国防空导弹是分层次的，爱国者本来就是近中程防空导弹，射程本来就是短，远程的还有萨德，有标准，单单拿出爱国者的射程来和S400比，这就好比你让梅西去和林书豪比篮球，梅西肯定打不过林书豪嘛。

美国防空导弹体系强大在哪里美国的导弹防御系统是世界上最强大最完整的。简单来说，美国的导弹防御体系分成这么三个部分，高空预警，中段拦截和末端拦截。我们知道弹道导弹发射以后速度会非常快，极限速度可以达到每秒4至7公里，迅速进入高空，冲破大气层，然后飞行一段时间，再返回大气层命中目标。

在第一阶段，导弹升空的时候，美军主要采用高空卫星预警，我们知道有导弹来了。第二阶段，当导弹进入飞行中段，就是大气层之上飞行的时候，美国可以启用陆基中段防御系统，英文叫GMD。这个陆基中段防御系统是美国最强大最新的导弹防御系统，是90年代开始研发的，目前只在美国本土部署，阿拉斯加和加州，这款导弹是不允许出口的。我们知道爱国者美国卖，台湾日本都有；萨德美国也卖，韩国以色列都买了；宙斯盾美国也卖；但是这个陆基中段防御系统绝对不卖，目前这款导弹的很多数据都是机密。

如果陆基中段防御系统失败了，那么敌方的弹道导弹进入大气层，这就要末端拦截了，美国的末端拦截采用高低搭配，末端高空拦截是大名鼎鼎的萨德，末端中低空拦截是我们今天的主角爱国者。

美国的防空导弹体系强大在哪里，它有整整两套系统：我们上面说的陆基中段防御系统，萨德和爱国者都是属于陆基的，陆地上的；美国在海洋里还有一整套系统，提康德罗加，伯克级上装备了上千枚的标准导弹就是干这个的，比如最新型的标准3blockII A，射程2500公里，高度1500公里，速度15马赫。在宙斯盾系统的支持下，它有能力拦截射程5500公里的中远程弹道导弹。你说美国这样一个导弹拦截系统，八个字，天网恢恢，疏而不漏，哪里是俄罗斯人的几台S-400、S-500能比得了的。

那么中华民国没有美国强大的卫星和雷达，自己的爱国者导弹会如何使用呢？

铺路爪雷达中华民国的预警雷达有美国的铺路爪，铺路爪是英文缩写，本来的英文意思是精准获取入侵目标的相控阵雷达预警系统，是目前世界上功能最强大的远程早期预警雷达。

现役的铺路爪雷达是第三代型号，全球只有6部，美国本土3部，欧洲2部，另一部就是台湾乐山雷达。目前在卡塔尔还有一部铺路爪在建造中。

2011年3月该项目在海拔2,620米的苗栗加里山山脉主峰乐山建成，2013年2月正式列装。乐山铺路爪雷达的探测面可覆盖270度，最远探测距离超过5,000公里，对于不同雷达反射特性的目标，它的有效探测距离是1,500公里到3,000公里，探测范围基本覆盖中国大陆全境。可以探测、跟踪包括战斗机、巡航导弹、弹道导弹以及卫星等多种目标，能同时对大量目标实施跟踪和识别。

而台湾目前没有中段拦截导弹，而在末端拦截，也就是在敌方弹道导弹进入大气层之后，主要依靠两种导弹，一种就是今天的主角爱国者，负责的是中低空。

另外一个就是台产的天弓导弹。关于天弓的很多资料，都属于保密，我看到的资料显示天弓2的射程能达到200公里，而天弓三的射程将会更高。

天弓三增程型导弹2020年9月，台湾试射天弓三增程型导弹，射程高度从45公里增加到70公里，同时将弹体紧致化，强化推力，希望能在50至150公里之间的高空有效拦截来袭的导弹。其实天弓在中华民国的国防体系中就承担了美国萨德导弹的末端高空拦截的任务。

另外，天弓导弹系统配备的雷达换用了类似爱国者飞弹系统的AN/MPQ-65机动相位雷达车。相信天弓的研发也一定程度上借鉴了一些爱国者导弹的技术。台湾的导弹拦截系统就是由铺路爪雷达，天弓导弹和爱国者导弹构成的。

当然，天弓和爱国者不仅能拦截弹道导弹和巡航导弹，还能够防空，攻击飞机。如果台湾遭受攻击，一定是大量的巡航导弹，和弹道导弹来袭，而爱国者和天弓就起到了保卫台湾的第一屏障的作用。

爱国者导弹对于台湾国防来说意义重大，不过我个人认为，其实萨德系统是更好的选择，但是美国卖不卖就难说了。

今天关于最新爱国者导弹的介绍，就到这里，我们下期节目再见。

【探索时分】解密组制作

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 墨西哥 科威特 伊拉克 以色列 日本 中国

taiwan-subdivisions: 白沙 成功 苗栗

title: 【探索时分】爱国者导弹来台 台湾防导三利器


content_text:
以下有《實習醫生》劇情

醫療劇《實習醫生》（Grey's Anatomy）在目前播出的全新第十七季，已找來「白馬醫生」德瑞克（Derek）、喬治歐麥利（George O’Malley）回歸客串後，接著再預告梅若迪絲將遇上另一名人氣角色！

在美國時間 25 日晚間播出最新集後，官方發布下周播出集數「Breathe」的預告，揭開下一位出場的人物即為凱樂利（Chyler Leigh）飾演的萊西格蕾（Lexie Grey）。

萊西格蕾在第三季末，以梅若迪絲同父異母妹妹的身分登場，長達五季之後，因凱樂利選擇退出劇集，因此在第八季結尾上演墜機事件，帶走萊西和馬克的性命。西雅圖醫院也因此改名為葛蕾斯隆紀念醫院，追憶兩位優秀的醫師。

在 30 秒的預告中，梅若迪絲持續陷入昏迷，接著鏡頭轉到她在海灘上的時刻。此時，她接到一條毛巾，轉頭後發現是萊西，且對方的造型留著長髮齊瀏海，跟當年退場前相差不大，且插曲還是選用與單集標題名相同，凱樂利曾為劇集翻唱的〈Breathe〉一曲。

You've been waiting for this one pic.twitter.com/HlX6d8rO56

— Greys Anatomy (@GreysABC) March 26, 2021

兩人在海灘上暢聊過往後，萊西問著：「妳要留下來嗎？」讓人不禁擔心梅若迪絲的生死。除了已現身的三位過往角色外，此季也將看到莎拉德魯（Sarah Drew）飾演的愛普兒凱普娜（April Kepner）回歸客串，她在第十四季尾聲與馬修結婚，在親朋好友的祝福下離去，開啟人生新篇章。

《實習醫生》第十七季持續在美播出。

【延伸閱讀】

《實習醫生》最新集要角死亡網哭成淚海！「April」回歸第十七季客串

看自己從33歲演到51歲！《實習醫生》艾蓮朋佩歐坦言糟透了，曝「退出劇集」時機

events: 墜機 死亡

title: 《實習醫生》第十七季滿滿回憶殺！梅若迪絲十年後再遇「人氣角色」


content_text:
▲大街隨處可見倒地染血屍體，影片50秒處，多人奔向救援直升機。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）

記者詹雅婷／綜合外電報導

東非國家莫三比克主要工業城鎮帕爾馬（Palma）3月下旬遇恐怖攻擊，IS武裝份子無情殘殺數十名平民，甚至有多人慘遭斬首。依據最新曝光的空拍畫面，人民當時嚇得驚慌奔逃，且馬路上隨處可見倒地染血屍體。

▲現階段約有100名武裝份子控制帕爾馬鎮。（圖／達志影像／美聯社）

英媒天空新聞報導，IS武裝份子持槍冷血攻擊無辜平民，在穿越小鎮的路途之中，殘殺眼前遇到的民眾，轎車、卡車被撞翻扔在路邊，部分建築物則在遇襲後因發生火災冒出陣陣黑煙。

現已知約有1400名居民搭船獲救，但目擊者宣稱，多具遺體被棄置在城鎮各區大街馬路，其中許多死者遭到斬首。

▲▼帕爾馬鎮遭武裝份子襲擊，上千人在港口等待搭船離開。（圖／路透）

目擊者稱，槍手在針對帕爾馬鎮發動主要攻擊之前，先對附近村莊下手，導致平民湧入帕爾馬鎮求平安庇護，豈料該鎮早就是武裝份子襲擊主要目標。據悉，敵方滲透到進城的人群之中，接著對軍事機構發動攻擊，接著對前來馳援的政府軍展開一連串突襲與攻擊。

匿名安全分析師則指出，「莫三比克軍隊完全被打了個措手不及，他們被從內部攻擊，不知道該走哪條路，部份的人直接棄守崗位逃跑。」

▲政府雇用私人武裝承包商戴克諮詢集團（Dyck Advisory Group）多架武裝直升機執行救援任務。（圖／路透）

幸運逃過死劫的民眾逃往附近叢林，有的人則是利用石頭、白色床單拼出「救命」、「SOS」等字樣等待救援。為了營救受困者，政府雇用私人武裝承包商戴克諮詢集團（Dyck Advisory Group）多架直升機執行救援任務，不顧一旁的猛烈攻擊，多次起降，只為了救出更多人，同時回收遺體。

事實上，帕爾馬鎮附近有多項天然氣工程，當中一座斥資200億美元的液化天然氣廠，主要投資者為法國石油巨擘道爾集團（Total），也是非洲最大規模的液化天然氣廠。早在事發數週前，就有分析師預測會有此次襲擊事件發生。

現階段約有100名武裝份子控制著帕爾馬鎮，莫三比克武裝部隊目前試圖奪回該鎮控制權，而辛巴威總統發言人也說，如有必要，該區域周邊國家也將出手干預。

▼帕爾馬鎮數十人命喪這場攻擊事件。（圖／達志影像／美聯社）

更多國際新聞

►世界大戰恐在4週內爆發！俄羅斯坦克軍隊邊境集結 直擊影片曝►李義祥「哽咽道歉」引日網同情 一面倒狂洗：不能只怪他！►慘遭新冠肺炎「滅族」 巴西亞馬遜部落「最後傳人」過世

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 莫三比克 法國 俄羅斯 辛巴威 巴西

title: 城鎮「血屍躺馬路」慘淪IS控制！莫三比克多人遭斬首　逃命片曝光


content_text:
【沙中綫醜聞．下】報告揭鋼筋用多一倍 港鐵被指把關不力 土木工程師：如私人項目 業主「肯定告你」立場報道2021/4/5 — 18:15

由三名前政府高官組成的專家顧問團就沙中綫工程問題撰寫的報告，上月初由運房局公開。報告提出更詳盡的數據，顯示紅磡站擴建工程有過度設計的問題，如在東西走廊月台層板與連續牆的連接位置，最多出現 467 % 的額外結構強度。《立場》查閱全份報告，亦留意顧問團提出例子，顯示在抽查位置鋪設的鋼筋數量較規範要求多出近一倍。三名專家顧問認為此情況不但影響成本，亦會增加施工困難。不過，報告指出，作為工程負責人的港鐵，未能就出現上述情況的原因提出合理解釋。

就工程出現過度設計的問題，土木工程師倪學仁接受《立場》訪問，指出欠缺足夠資料推測原因，但難免令人聯想有人或從中獲得利益，認為港鐵應盡量公開資料，直言如事件發生於私人項目，業主必定會向工程師追討損失，「肯定告你。」不過，在施工問題上，除總承建商禮頓外，港鐵及路政署把關不力，他認為亦應承擔責任。

去年從港大土木工程系副教授一職退休的楊德忠曾作為專家證人出席沙中綫聆訊。他接受《立場》訪問估計，過份設計或與設計顧問的工程師缺乏經驗有關。

2018 年沙中綫工程被揭發出現多項工程問題後，政府除了成立調查委員會進行聆訊，亦委任前土木工程署署長劉正光、前屋宇署署長許少偉及前土力工程處處長汪學寧三人，成立專家顧問團，就工程情況進行評估。

政府於上月 1 日公開全份顧問團報告，當中較引起關注的部份，為報告中提供詳盡數據，顯示紅磡站擴建工程出現超額的結構強度，不同的位置額外荷載，由 40 %至 467 %不等。例如在東西走廊B區其中一個位置，在抽查時發現，本來只需13支鋼筋的位置，配置了 25.5 支鋼筋，配置淨超額為96%，即實際使用的鋼筋幾乎是規範要求的兩倍。

報告指出，港鐵公司未能向顧問團提供合理原因，解釋為何在敲定設計以供屋宇署接納和在招標時，會採用超出規範要求的保守配置。

政府專家顧問團在報告中表示，在其中一個抽查點，使用的鋼筋較規範要求多出近一倍。（沙田至中環線最終報告）

土木工程師：額外荷載過多不尋常

土木工程師倪學仁指，一般工程都會在設計荷載以外，預留少量額外結構承載力，以提供安全系數，應付未來發展或未預見的因素。他以鐵路車站舉例，未知因素可以是多於設計的人流量，施工質素或材料上的差異，以至未來或會出現不同種類的列車。不過，他指紅磡站的情況，是在安全系數以外，再額外有40%至 467%的結構強度，就屬於過度設計，情況不尋常。

「如果這是私人項目，業主早已經控告了工程師，因為浪費了更多成本，亦令結構與設計有差異，如牆做厚咗，亦影響間屋內櫳，對業主構成損失，肯定告你。」他指工程師除了要確保工程符合規範以達安全標準，亦應平衡其他事宜，如合理及恰當地施工等。

倪：港鐵應公開所有資料

不過，由於欠缺資料，倪學仁指難以推斷問題成因，但他亦強調情況難免令人聯想，以上過度設計會否是因有人故意而為，從而提供或收取額外利益。故此他重申，港鐵應交代更詳細的資料。而且他指在聆訊上，亦有提及工程所訂購的螺絲帽比實際需要多，「但無人解釋去左邊。」

《傳真社》早前報道，在比對超過 2000 份出貨單及入貨單後發現，紅磡站工程所購買的螺絲帽，較合約要求的數量多出超過一倍，而購買螺絲帽的金額亦多出 1585 萬元，路政署回覆時得悉此情況，指正要求港鐵解釋。

除了成本之外，倪亦指出如果鋪設太多鋼筋，就會有機會如工人起初所指，出現鋼筋扭不入螺絲帽的情況，因而可能會剪短鋼筋，故可以說是設計及施工都同樣出現問題。「但幸好現時不是發現結構強度要求被低估，否則問題或更嚴重。」

資料圖片：港鐵沙中綫紅磡站地盤（攝於2019年2月）

楊德忠：過度設計或因設計團隊欠經驗

而在早前聆訊之中，由分判商中科興業委聘的專家證人，退休前在港大土木工程系任教的楊德忠，就認為專家顧問團「摑左調查委員會一把。」他指出，在此份報告中，專家顧問團認為要在完成所有補救工程後，車站結構才安全，此說法與委員會不需加固的結論己有明顯出入。

對於過度設計的成因，他認為問題或源於在招標過程，顧問工程公司因「價低者得」而中標，結果組成的團隊內沒有足夠經驗的工程師，令設計十分粗疏。

他提及，聆訴時發現工程期間，有部份施工位置因設計失誤，沒有預留位置進行落石屎的工序，要由另一顧問公司更改設計，事例反映他們欠缺施工經驗。

不過楊德忠指由於顧問工程師在最初設計時，尚未就工程招標，不會知道承建商是誰，故過度設計與承建商應沒有關係。而且他指，承建商不會就過度設計提出質疑，因原則上，他們只是按圖則執行工程，沒有向工程師提出其他建議的責任，「（承建商）亦沒有責任幫你省錢，他們只不過是按合約工作及收錢。」

在聆訊中由政府委聘的專家證人，港大土木工程系系主任區達光，就解釋雖然額外荷載在部份地方超額 4 倍有多，但未必代表鋼筋在該位置亦用多了 4 倍，在計算時仍要計算石屎的厚度等其他因素。

他同意如果設計荷載增大，會使用更多材料，費用當然有影響，但相信過度設計程度及材料費用並非掛勾，而在整體工程費用上，不會是一個很大的數目，或對成本構成關鏈影響。

顧問公司身兼兩職 報告要求未來禁止

禮頓曾在沒有通知屋宇署的情況下改動工程設計，負責審視該設計改動的項目工程師團隊，是顧問公司阿特金斯，而後來為港鐵審查更改後設計的設計工程師團隊，同樣是阿特金斯。報告明確要求港鐵在未來工程中，禁止再出現在同一項目上，再由一間顧問公司擔任有潛在利益衝突的情況。

楊德忠就指此處存在潛在利益衝突，「顧問工程師不應再幫判頭去做設計，因為你是監管者，而你協助（禮頓）修改設計，即是你有收取被監管者的費用。」

楊德忠亦認為禮頓在事件中沒有知會屋宇署下，就擅自更改設計，「嚴格來說屋宇署可以告佢……因為他們一直表示，你唔跟圖做就係犯法。」

另一方面，楊認為即使調查委員會及專家顧問團都發表了報告，仍然有不同事項，未有答案。「例如調查委員會到最終都沒有說明，禮頓是否已完成合約要求，如果貨不對辦，是否都要追究？」

而倪學仁亦補充，認為在事件中，港鐵及路政署都有失職的情況，都同樣沒有負起把關的責任。他認為，在工程期間理應有不少機會發現問題。「即使港鐵指會承擔加固工程的責任及費用，但也只出能是出自公帑或市民身上，是慷他人之慨。」

車站結構「先天不足」需長期監測保養

雖然專家顧問團認為在完成補救工程後，紅磡站結構可安全地作為原有目的使用，本來的備用結構荷載已被使用。

倪學仁分析，由於紅磡站備用結構荷載已被使用，如未來有其他因素改變，如可能會引入新的車種，就可能會超出現時可負荷的範圍，「局限了未來車務發展，亦令車站的價值降低。」

楊德忠亦有相似看法，指車站「先天不足」，在使用時或會出現更多如滲水或漏水的狀況。「將來亦需要持續監察車站的狀況，可能會較其他車站需要更多維修保養。」

journalist: 立場報道

title: 【沙中綫醜聞．下】報告揭鋼筋用多一倍　港鐵被指把關不力　土木工程師：如私人項目　業主「肯定告你」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京4月5日電／近年來，隨著大數據發展上升到國家戰略高度，數據被認為是關鍵的生產要素，其重要性日益與勞動、資本和技術等傳統生產要素相當，中國數據市場發展打開了新局面。促進數字經濟的增長是當前中國經濟向創新型、知識型、技術型驅動的增長方式進行轉變的重大戰略舉措。數字經濟不僅改變了經濟增長結構，而且提升了經濟增長質量，對科技創新、全要素生產率的提高具有重要意義。 人民論壇網發表武漢大學經濟與管理學院教授莊子銀文章表示，當前，數據作為數字化的知識和信息，在中國生產領域扮演著越來越重要的角色，引領數字經濟蓬勃發展的同時，逐漸實現由中國製造向中國創造發展路徑的變革目標。與此同時，政府大力興建5G、物聯網、工業互聯網、衛星互聯網、人工智能、雲計算、區塊鏈、數據中心、智能計算中心等新型基礎設施，也使得大數據作為釋放中國下一波生產力巨大增長浪潮的內在核心驅動力量的戰略地位愈發顯著。在此基礎上，充分發揮數據要素對其他傳統生產要素效率的倍增作用，是促進數據要素與其他傳統生產要素優勢互補，充分提高各類要素的生產活力和效率，使大數據成為推動經濟高質量發展的新動能的重要手段。這對構建實現有效數據交易的數據市場以及更加健全完善的數據要素市場體制機制提出新的要求。 文章提出，第一，設計合理的數據要素市場體制機制，為數據供求雙方建立公平交易的平台和規則，並促進數據要素市場與其他傳統要素市場規則激勵相容，從而促使不同要素為生產力協同發力。首先，數據市場平台應該具有如下功能：一是有效的查詢系統；二是動態交易系統。三是隱私保護和安全審查功能。其次，由於數據定價、數據交易和數據保護是三個相互影響的閉環，因此，也應充分考慮數據交易過程中數據所有者和消費者對市場交易平台的信任問題。採用中介化的數據交易方式轉換不同用戶的數據，從而最小化其他用戶的信息洩露問題是一種提高數據要素市場效率的方式。因此，可以構建受信任的第三方交易平台，以便為異質性用戶提供可靠服務。此外，需要做好數據要素市場化配置與安全保護措施的協調統一，培育規範、高效、安全的新型數據要素市場，最大限度地釋放數據經濟紅利。 第二，培育數字經濟新產業、新業態和新模式，支持各領域的規範化數據開發應用場景。不斷擴大數字經濟外延，由數字產業化逐漸轉向產業數字化，推動傳統製造業向智能製造業轉型升級，構建先進生產力，加速數據技術、產品和服務不斷向各行各業融合滲透，發揮數據要素對其他生產和服務領域的協同作用；加強數據資源整合。探索建立統一規範的數據管理制度，提高數據質量和規範性，豐富數據產品。根據數據性質完善數字產權保護體系，防範數字侵權行為。完善數字化人才培育體系。 第三，建立健全數據產權交易和行業自律機制，推進全流程電子化交易，提升要素交易監管水平。數字經濟中的最重要的平衡因素是競爭。充分發揮市場配置資源的決定性作用，暢通數據要素流動渠道，保障不同市場主體平等獲取生產要素，推動數據要素配置依據市場規則、市場價格、市場競爭實現效益最大化和效率最優化。因此，應打破地方保護，加強反壟斷和反不正當競爭執法，規範交易行為，構建公平有序的競爭環境，引導各類要素協同向先進生產力集聚；健全損害國家安全及公共利益行為懲處機制。健全交易風險防範處置機制。根據不同要素屬性、市場化程度差異和經濟社會發展需要，分類完善要素市場化配置體制機制。 第四，充分平衡數據市場中數據的資本和勞動屬性，鼓勵以數據要素為基礎的企業家精神和創新活動，同時激勵數據要素所有者增加數據數量和質量。研究預測，數據要素驅動的人工智能在未來幾十年內將使50%的工作自動化，數據勞動有可能構成國民收入的很大部分。因此，應該平衡數據要素對其他要素的替代效應，最大化發揮不同要素之間的增量互補效應。 第五，提高數據產業相關的技術創新能力和基礎設施建設水平。機器學習技術，例如深度學習，是利用大數據價值的可行方法。機器學習由大數據源驅動，適用於快速變化的大型複雜的數據集，並且可以通過雲計算和邊緣計算基礎架構進一步改善。因此，合併大數據和機器學習有利於組織提高數據價值並擴展其大數據應用程序分析能力，而提高大數據應用程序的性能，能夠進一步增加數據商業價值。為了提高這種性能，需要提高計算能力和運行效率，並減少計算資源需求和數據存儲成本。此外，應促進區塊鏈技術和雲計算、大數據、人工智能等技術的融合發展，形成新的數據經濟基礎設施的治理手段。加強新一代信息技術創新，促進新一代移動通信、智能終端等技術研發和產業化運用。

things: 大數據 經濟

title: 構建更加完善的數據要素市場體制機制


content_text: 中評社北京4月4日電／據環球時報報道，據蒙古國衛生部發布消息，截至4月4日0時，過去24小時報告新增新冠肺炎確診病例620例，創日新增最高紀錄，累計確診10218例；治愈出院270例，累計治愈5649例；累計死亡15例。 蒙古國政府新聞辦主任鋼照日格4月3日在社交媒體表示，下周開始將加快新冠疫苗接種工作，力爭日接種3萬人，計劃5月1日前完成為首都市民接種第一劑疫苗工作，7月完成為全國60%的人口（約201萬人）接種疫苗工作。 據蒙古國衛生部統計數據，自2月23日至4月3日，全國已接種新冠疫苗近35萬劑次。目前，中國已向蒙方無償援助和提供60萬劑新冠疫苗，約占蒙方目前儲備疫苗總數的75%。中方近期還將向蒙方提供60萬劑新冠疫苗，助力蒙方疫苗接種計劃順利實施。 蒙古國2020年2月13日起實施疫情防控高度戒備狀態，此後多次延期。去年11月蒙古國報告首例本土病例後，11月12日至12月14日、12月23日至2021年1月11日、2月11日至23日3次實施疫情防控全民戒備狀態。目前，由於疫情不斷加劇，蒙政府已決定將疫情防控高度戒備狀態延至4月30日。 共築免疫長城：國產新冠病毒疫苗安全有保障 (2021-04-04 11:19:13) 香港新增2例新冠肺炎確診病例 (2021-04-04 11:00:33) 蒙古國從中國採購首批新冠疫苗運抵烏蘭巴托 (2021-04-03 17:55:54) 蒙古國從中國採購首批新冠疫苗運抵烏蘭巴托 (2021-04-03 17:47:03) 泰國曼谷疫苗缺口巨大，暫不對遊客開放 (2021-04-03 17:34:13) 中國援柬第二批新冠疫苗運抵金邊 (2021-04-03 17:28:15) 衛健委：60歲及以上老人建議接種新冠疫苗 (2021-04-03 15:16:31) 蒙古國庫蘇古爾省發生4．1級地震 (2021-04-03 11:59:03) 中國新冠疫苗首次獲歐盟GMP認證 (2021-04-03 11:49:41) 韓國呼籲民衆積極參與疫苗接種 (2021-04-03 11:31:38)

countries: 蒙古國 中國 歐盟 泰國 韓國 香港

events: 新冠肺炎 新冠病毒 地震 死亡 疫情

title: 蒙古國新冠肺炎確診病例破萬


content_text:
曼聯2-1力克布萊頓，維爾貝克第3次攻破舊主大門。

布萊頓第13分鐘取得領先，莫派右路傳中，維爾貝克小禁區前頭槌攻門被亨德森勉強撲擋后近距離頭槌補射入網。他成為首位離開曼聯后打入舊主3球的英超球員。本賽季已有兩位舊將攻破曼聯大門，另一位是水晶宮邊鋒扎哈。

「沒有拿到3分，明顯非常失望。下半場持球不太好，我們沒有創造真正的機會。我們上半場踢得很好，下半場並沒有。我們知道他們會帶來一些不同的東西。」

維爾貝克說；「這是我深愛的俱樂部，給了我機會。我一旦上場就是11v11，我們想得到積分。你必須專業並完成工作。」

索爾斯克亞也稱讚了這位紅魔舊將，他說：「當我做教練時，他還在預備隊。他是一個天才，很高興看到他克服傷病回歸球場。」

(斯科)

title: 舊將第3次攻破曼聯大門 維爾貝克：沒拿3分很失望


content_text:
社會中心／張家寧報導

台鐵太魯閣號408車次本月2日被工程車撞上，釀成多人死傷事故，其中一名死者包括年僅21歲的陸軍專科學校少尉陳品全。對此，修復師表示，陳父於昨（4）日上午帶著軍服到殯儀館，沒想到卻因陳品全遺體腫脹的關係，導致無法替他換上，只能請家人聯繫軍方希望能提供大一號的服裝。

本次太魯閣號事故釀成多人死傷，其中一共有3名軍人，包括一名年僅21歲的陸軍專科學校學員陳品全。根據《東森新聞》報導，其父親得知噩耗後，於昨日一早帶著軍服到殯儀館，希望能替兒子穿上，讓他帥氣走完最後一程。不過，替陳品全進行修復的修復師透露，由於陳的遺體腫脹，所以無法順利穿上軍服。

▲76行者遺體修復團隊召集人陳修將接受媒體訪問。（圖／資料照）

對此，「76行者遺體修復團隊」召集人陳修將表示，為了解決該情況，將此事告知家屬後，也請家屬跟部隊進行協調，替陳品全的軍服再換大一點，期望最終能順利替他換上軍服，帥氣地走完最後一程。

journalist: 張家寧

title: 21歲少尉罹難…父帶軍服赴殯儀館 兒遺體腫脹「穿不上」 | 社會


content_text:
美國總統拜登早前公布規模達到2萬億美元的基建計劃，美國能源部長格蘭霍姆接受電視訪問時表示，若果兩黨無法就新計劃達成協議，拜登願意在沒有共和黨的支持下，透過立法協商的程序策略，降低通過的門檻，令民主黨人可以在參議院通過這項基建計劃。

共和黨參議員布倫特表示，如果拜登想得到共和黨議員的支持，有需要大幅縮減基建規模。

title: 美國拜登政府尋求通過2萬億基建計劃　共和黨要求縮減


content_text:
▲壽豐義消李德緯指出這次救難行動最讓他印象深刻的是迴盪在隧道內的手機鈴聲。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者林冠吟／綜合報導

台鐵408次太魯閣號2日因撞上滑落邊坡的工程車，造成出軌意外，釀成50死、202人輕重傷的慘劇，救難人員也在得知消息後火速前往救援，5日壽豐義消救難隊員李德緯就在臉書上分享，這次救援行動除了楊爸爸一句「可以讓我再抱抱他嗎」讓他難以忘懷外，最讓他印象深刻是迴盪在隧道裡的手機鈴聲，而事後楊爸爸也親自在他的貼文下寫到「謝謝你們讓我還有一個女兒」，讓人忍不住鼻酸。

李德緯的貼文指出，2日進入隧道後，他們直奔受損最為嚴重的第8節車廂，一路上空氣瀰漫著油汙和血腥味，耳邊迴盪的是搜救人員高亢的指揮聲音、破壞車體的機具噪音和手機鈴聲。

李德緯說，起初他對於那一直迴盪在隧道內的手機鈴聲並不以為意，直到他眼角瞄到車廂角落的一支手機，破裂的螢幕上仍不斷地顯示「爸爸」來電，手機亮了又暗，暗了又亮，一共18通未接來電。

當下李德緯詢問學長，是否要幫手機的主人接起電話，學長卻沒有回他，他事後也明白，打這通電話的人必定期盼電話的那頭有人接聽，但如果接起來的聲音卻不是他所孰悉的那個人，又該是何種心情，最後還是選擇沒有接起，只能在心中期盼手機的主人是在倉皇逃生中所遺落。

隨著救援行動的進行，罹難者的遺體也慢慢順著雙節梯運送下來，但這時卻有一通LINE語音突兀的響起，李德緯和幾個救難隊員互摸了下口袋，抬眼對望，瞬間將眼神都飄向了手中的英雄袋，電話聲仍不斷響起，只是電話的主人卻再也沒辦法接起了。幾個救難隊員只能輕輕的進入帳篷，放下長背板，解開束帶，告訴罹難者一句「我送你回家」。

▲李德緯看著從英雄袋裡傳出的手機鈴聲，強忍悲傷不接電話。（圖／記者郭世賢翻攝）

淨化毛孔、肌膚透亮

title: 18通迴盪隧道的手機鈴聲...破裂螢幕閃著「爸爸」　義消忍悲不接


content_text: © 2021 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 106 台北市大安區光復南路102號9樓

taiwan-subdivisions: 光復 大安區

title: 太魯閣號事故第3日，交通部長林佳龍宣佈辭職：給罹難者最大的補償是加速改革


content_text: 中評社北京4月5日電／據檢察日報報道，近日，廣西壯族自治區檢察院部署開展保護英烈檢察公益訴訟專項監督活動，要求全區檢察機關實施大排查，重點摸排歪曲、否定英雄烈士事跡和精神等破壞英烈紀念設施及侵害英烈姓名、肖像、榮譽等公益訴訟線索。同時，組織“回頭看”，緊盯整改落實效果，對虛假落實、糾正違法不實等問題，持續督促行政機關依法整改，並主動與英雄烈士紀念設施主管部門進行座談交流，全面了解轄區內英烈紀念設施保護等情況，共同查找突出問題，研商解決對策。

title: 廣西部署保護英烈專項監督


content_text:
林正和孫思堯。（記者朱沛雄攝）

〔記者廖聿偉／桃園報導〕領航猿雙洋將里德和傑克相繼受傷，年輕中鋒林正和孫思堯獲重用，重現過去松山高中雙塔陣容。

兩人也不負眾望，林正首度先發，貢獻「雙十」11分、12籃板，孫思堯攻下4分、5籃板，並成功壓制勇士洋將賈西亞，扮演稱職替補。

林正表示，「很感謝教練的信任，讓我有機會打先發；在場上就是盡力做好自己的本分，攻守都很專注。」

主帥楊宜峰認為，「林正和孫思堯是全聯盟最年輕的中鋒，經驗不足是最大劣勢，碰上洋將也缺乏自信；但經過職業賽場的磨練，未來都會是國家隊中鋒。」

林正和孫思堯皆畢業於HBL傳統名校松山高中，當時學長孫思堯是球隊的主力中鋒，如今兩人再度於領航猿聚首，再續前緣，孫思堯表示，其實過去在松山共同上場的時間不多，此役搭配很新鮮，也很有趣。」

本季林正出賽11場，場均上場時間超過13分鐘，皆優於學長孫思堯的8場出賽、場均上場8分鐘。孫思堯也不吝嗇讚賞林正，「他企圖心很強烈，也很積極，出手也變得更果決。」

taiwan-subdivisions: 松山 桃園 成功

title: PLG》重現「松山雙塔」 最菜中鋒林正、孫思堯成未來國家隊班底？


content_text:
全美過去一年房市景氣為2006年以來最旺的一年，物件供不應求，十多個都會區房價中位數全都呈現二位數百分點成長；2月售出的房產中，平均四件中有三件不到一個月就脫手。

富國銀行資深經濟學家維特那表示：「各地房價都在漲，在經濟復甦初期，房價能以這種速度與幅度上升，讓我感到非常驚訝。」

房市需求大增的主要原因不難理解，受到新冠肺炎疫情影響，目前房貸利率幾乎來到歷史低點；此外，數百萬名千禧世代的年輕人步入30歲，成為房屋首購族。首購族與預算有限的買家對物件的競爭激烈，更出現競價的現象。

過去一年許多民眾在家上班，因此需要更多空間，也有人則因不需通勤，選擇搬家至離公司較遠的區域。去年未失業的民眾，獲得紓困支票增加儲蓄，學貸得到寬限，在旅遊和娛樂開銷上也省下不少錢。

相較之下，房市供給卻相當不足，金融危機後幾年新建案數量減少，民眾住在同一個房屋的時間也有所延長。儘管房市飆漲，但許多屋主害怕競價，因此不願出售。低房貸利率，也減少民眾購屋後搬家的意願。

美國聯邦住宅金融管理局（FHFA）的資料顯示，1月時獨棟別墅在全國的價格，較去年同期攀升12%，為1991年來最大漲幅。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美國房市景氣 14年來最熱


content_text:
前旅美捕手吉力吉撈．鞏冠(朱立人)，今年確定會投入中職季中選秀，被視為首輪熱門人選，目前以味全龍自行培訓選手身分在二軍出賽，只是，就帳面數據來看，他恐怕不是守備太出色的捕手。

吉力吉撈．鞏冠在西苑青棒時期是三壘手，為了挑戰大聯盟，2012年底加盟美職印地安人，2014年開始打小聯盟賽事，2015年9月動右手肘韌帶置換手術，以捕手身分動此手術算極為罕見。

2016年季末吉力吉撈．鞏冠傷癒復出，花了幾年時間從新人聯盟層級爬到2A，期間打過1場3A比賽，沒上過大聯盟，去年受疫情影響小聯盟運作完全停擺，他一場比賽都沒打，今年決定投入中職選秀。

吉力吉撈．鞏冠在動右手肘韌帶置換手術之後，他在小聯盟的盜壘阻殺率僅0.237，對手盜壘成功173人次，只被他抓到54人次，這實在是不太漂亮的數據。

另外，吉力吉撈．鞏冠小聯盟生涯擔任捕手219場，其中208場先發，總計蹲了1821.2局，發生多達39次補逸，平均每46局就出現1次補逸，頻率實在太高；富邦悍將捕手林宥穎中職生涯蹲超過600場、逾3500局，也才發生23次補逸。

吉力吉撈．鞏冠小聯盟生涯蹲捕出現32次失誤實在太多，捕手守備率0.984只能算差強人意。

今年二軍賽吉力吉撈．鞏冠只蹲過1場，結果被對手瘋狂盜壘，跑6次他只抓到1次，守備還發生失誤，後來移防青棒時期熟悉的三壘防區，守4場出現3次失誤，三壘守備率只有0.625，由於沒有相關訪談，不清楚為何他在二軍蹲捕機會不多，反而要跑去守三壘。

無論小聯盟或中職二軍賽事，吉力吉撈．鞏冠擔任捕手呈現出來的守備數據是，盜壘組殺率偏低、失誤多、捕逸也多，並非以守備見長的鐵捕，我們來看張進德美職時期守備數據好了。

張進德小聯盟生涯擔任捕手379場，其中359場先發，盜壘組殺率0.328優於吉力吉撈．鞏冠，總計蹲了3162.1局，蹲捕局數多出不少，只發生27次失誤，守備率0.991也勝出，雖有偏高的55次補逸，不過多數出現在旅美早期，小聯盟生涯平均58局1捕逸，純看數據，張進德蹲捕表現在吉力吉撈．鞏冠之上。

張進德在去年在悍將首季因為傷勢的關係，只有201個打數，不過打擊率高達.343，有9支全壘打。吉力吉撈．鞏冠的打擊應該至少會有張進德的水平，只是蹲捕能力還要再加強。 聯合報系資料照片吉力吉撈．鞏冠強項在打擊，今年二軍賽打擊率0.476、長打率0.762，也有開轟紀錄，數據亮眼，他在小聯盟長打能力壓過張進德，吉力吉撈．鞏冠小聯盟生涯累計打擊率0.268、上壘率0.334、長打率0.425，1340打數敲39轟；張進德小聯盟生涯打擊率0.261、上壘率0.311、長打率0.350，1713打數敲20轟。

當然，這只是從數據上去分析吉力吉撈．鞏冠擔任捕手工作的表現，實際領導投手、掌控全局、激勵隊友、擋球、接球技巧、能否靈活動腦，這些都無法用數據量化，味全龍總教練葉君璋對於吉力吉撈．鞏冠蹲捕守備有不錯評價，過去在美職印地安人時期兩人曾長期共事，如今在龍營也能就近觀察，如果選秀前段順位其他球隊不選，排在第5順位的味全有可能納入麾下。

強打捕手魅力十足，林泓育、張進德都是代表性人物，但捕手可不是能蹲就好，能蹲得好可沒那麼簡單，吉力吉撈．鞏冠打擊沒有太大問題，絕對能挹注團隊火力，但守備可就得停看聽了，加上有多名優質旅外投手投入，今年選秀真的很有看頭，也頗難預測。

title: 中職／重砲鐵面人魅力  潛藏看不見的風險


content_text: 現在許多藝人都會兼職起Youtuber，跟粉絲分享更多自己的生活VLOG，或是紀錄工作內容等等，當然也不少明星喜歡料理，也會把做菜的過程或是食譜，分享到Youtube上！ ｜尹恩惠 在綜藝節目《新品上市 便利餐廳》中擁有高水平料理實力的尹恩惠，也很喜歡在個人頻道上，展現自己的廚藝、傳授個人的食譜等等，而且料理也都兼具美觀、美味和營養呢～ ｜俞利 另外烹飪技巧也是非常厲害的還有俞利，以共享廚房食譜為主的「유리한TV」頻道，常常會請到不同的嘉賓，一起料理完成一桌佳餚，還會展現個人的創意料理，每次看完都忍不住流口水！ ｜安昭熙 當然如果覺得以上的料理技巧都太過困難，也能學學安昭熙非常輕鬆又健康的食譜，去年開通的個人頻道，除了有生活日常的影片外，還會在上面傳授個人的料理喔～ ｜朴敘俊 身為《尹STAY》專業的副主廚，朴敘俊也親自在自己的頻道上，公開了美味餐點如何製作的過程，還有許多貼心的小TIPS，就是希望粉絲們都能夠輕鬆在家，享受到一樣的美味。 (封圖來源：IG@、YT@Record PARK's截圖)

title: 料理型Youtuber！一起跟著明星學做菜，朴副廚直接重現《尹STAY》的美味肉餅！


content_text:
安定納骨堂清明連假期間湧入不少祭祖民眾，清潔隊則忙著回收金紙，統一焚燒。（記者林相如攝）記者林相如／安定報導

安定納骨堂目前安置有三萬八千餘位先人的骨灰，是台南市安置數量排名前三的公立納骨堂，每年清明節也湧進不少民眾前來前來祭祖，導致納骨堂人滿為患，路旁的車輛相當多，經安定區公所承租農地停放車輛，加上工作人員引導交通，並未出現混亂景象。安定區長李燿州說，還好假期長，祭祖人潮分散，讓今年的清明祭祖相當順利。

位於安定區文科里的納骨堂，總容量約有五萬個骨罈櫃位，除了極上與極下層的櫃位外，幾乎已經賣光了，目前安置有三萬八千多個骨灰罈，約占總容量的八成二，已經逼近滿載的情況，也因此每年清明節，都有不少民眾前來祭祖掃墓，也讓清明節期間，安定納骨堂人滿為患，甚至還有一些攤販前來擺攤，販賣飲料、小吃等，生意都相當不錯。

因應清明祭祖人潮，安定區公所事前就已做好準備工作，在納骨堂的對面承租一塊農地，作為車輛停放用，另外路口也安排交通導引人員，納骨堂前也搭設棚架，擺放供桌，讓民眾有足夠擺放祭品的空間，連續幾日下來，雖然偶有出現車潮太多的情況，但還算平順。加上清潔隊準備兩輛回收車，在現場收集金紙，雖然相當忙碌，但還應付的過去。

安定區長李燿州說，今年從清明連假前的星期假日，就有民眾前來祭祖，加上清明節四天連假，祭祖人潮也都有分散開來，因此納骨堂的運作情形相當平順，公所同仁事前也準備得宜，因此整體祭祖的情況，民眾都很 滿意。

journalist: 林相如

taiwan-subdivisions: 安定 安定區

title: 安定納骨堂清明連假湧入不少祭祖民眾 | 中華日報


content_text:
台鐵包商義祥工業社工程車滑墜軌道，害台鐵太魯閣號出軌釀50死200傷慘劇，案發當時有坐在列車上的民眾獨家提供給《蘋果新聞網》照片，讀者發現義祥工業社老闆李義祥（49歲），在出軌後的第一時間與另名工人站在邊坡上觀看，據目擊者表示，李義祥沒幫忙打電話求援，也不是下來幫忙，還疑似開著另外一台工程車「落跑」不見了。最新消息是，有其他生還者也指證，火車出軌後不只看到施工單位「多人」出現，而且這些人竟然是「一邊看、一邊笑著聊」！

網路上傳著一張LINE對話，坐在火車上的生還者描述「我這車有一個女的受傷，一開始一直叫，後來她沒聲音了，旁邊圍著的人一直在說『叫她不要睡著』，然後剛剛走到集合點的路上，經過施工單位，他們的人還一邊看、一邊笑著聊，搞不清楚事情很大條嗎？」關於那位女傷者狀況，生還者補充「聽她喊是腳被壓到，然後說她痛沒辦法走」。

將這張LINE對話與《蘋果》昨天接獲的李先生爆料比對，據李先生表示，「他們2個人來看一下接著就不見了」李先生說，他與乘客撤離時，原本看到邊坡上還有一台疑似工程車的車輛，但等他們上去之後，2名男子和工程車都不見了，後來他們一面走，還有4、5位工人對著他們一家人點頭示意。一開始他還不知道發生什麼事，後來才知道竟然是工程車滑墜軌道闖禍，害得火車出軌。所以，包括李先生以及LINE對話，都可以證實肇事現場絕對不只李義祥一個人。而據《蘋果》調查，照片上的2人，除了李義祥，在他旁邊的深藍上衣男是「聯合大地」勞安員，負責工地監造。

回顧事發後李義祥的說法，李義祥說在2日早上約 9 點左右駕駛貨車，一個人巡視工地，因為沒施工，所以把車停到工務所前，接著就進去休息室，後來車子就滑下去發生事故。台鐵曾表示，當天應該是停工期間，但停工時間為什麼有那麼多的人在現場？究竟他們在做什麼？如今現場民眾說法，都已戳破李義祥供稱的沒施工、一個人巡視工地的說法，這麼多人在工地難道是在偷偷施工？然後發現出軌後全部落跑？尤其這些人在工程車掉落後、太魯閣號撞上之前，究竟知不知道工程車已掉下去？如果知道，他們有沒有做些什麼阻止悲劇發生？事後是否又真如生還者所言「一邊看、一邊笑著聊？」這些就留給檢調去追查了。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 【台鐵出軌】李義祥旁藍衣人身分曝光！ 生還者爆「施工的人還一邊看、一邊笑著聊」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: ①新冠肺炎疫情下，2020年和2021年連續兩個櫻花季，外國遊客幾乎無法進入，日本民眾消費減少，讓經濟持續受打擊；②從去年開始，受到疫情的影響，櫻花季冷清了。本來希望今年櫻花季能增加盈利的商家，現在只能忙著繼續計算損失；③根據日本媒體報導，2018年，日本3至4月的賞櫻季期間，賞櫻帶來的經濟效益超過6000億日元，約合人民幣355億元。而有日本的經濟學者估算，今年的櫻花季的經濟效益可能只有2018年的三分之一左右；④日本神戶國際大學教授中村智彥稱，忍耐已經達到了極限，疫苗接種進度也比當初想像的緩慢。下決心停業的店家不在少數，疫情今後還會繼續影響經濟，越來越多的店家臨時停業或徹底停業。

title: 疫情下日本櫻花季依舊冷清，經濟持續遭受打擊


content_text:
法務部前部長羅瑩雪傳出3日辭世，兒福聯盟執行長白麗芳稍早證實，兒福聯盟基金會董事長羅瑩雪昨夜病逝，享壽69歲。該消息傳出後引發討論，有網友表示，對她最大的印象就是簽下鄭捷的死刑單，「如果沒有她，鄭捷恐怕到現在還在監獄打籃球吧！」

鄭捷於2014年5月21日持刀在捷運上隨機攻擊砍殺乘客，見人就砍，導致4死24傷慘劇，是台灣史上第一宗捷運攻擊死亡案件，鄭捷本人被捕後，也被判了四個死刑並底褫奪終身公權，2016年4月22日三審定讞，並在18天後的5月10日執行槍決。

時任法務部長的羅瑩雪在2018年7月接受電視訪問，表示那時離她卸任僅剩10多天，如果走正常程序流程需要兩個月時間，肯定無法在任內走完，但由於這案件實在過於特殊，對社會影響深遠，加上全台民眾都在盯著看，又無法確保接任的部長能夠很快執行，所以就決定自己來做。

羅瑩雪當時表示，「這是在光天化日之下所犯的案，本人也都沒有辯解，所以就盡快將該做的事情完成，這是『責任所在』」、「在我任內發生的事情，既然我有機會把這件事完結，那就應該在我任內了結」。

當年羅瑩雪正派的形象深植人心，如今傳來病逝的消息，讓許多網友不勝唏噓，表示「沒她鄭捷應該還在監獄爽打籃球」、「R.I.P」、「有做事的法務部長，反觀民進黨政府」、「比邱太三做得好多了」、「謝謝你為台灣的付出」、「比民進黨選的廢物強多了」、「鄭捷快速執行絕對是正確的，省掉一堆社會成本」。

羅瑩雪台灣大學法律系畢業，美國紐約州立大學刑事司法學（Criminal Justice）碩士，在擔任律師執業期間，曾全程參與1993年《兒童福利法》及2003年《兒童及少年福利法》全面修正；並聲請司法院大法官作出釋字第365號解釋，推翻民法第1089條的《父權優先條款》。

羅瑩雪擔任政務委員兼任蒙藏委員會委員長期間，是首位以公務簽證訪蒙之蒙藏委員會委員長、處理解決無國籍藏籍配偶居留問題。2013年，她再兼任福建省政府主席，後來因洪仲丘事件，行政院成立軍事冤案申訴委員會，由她任委員長。同年9月，行政院宣布由羅瑩雪接任法務部長，2016年5月20日卸任。

（中時新聞網 鄭年凱）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國

title: 前法務部長羅瑩雪辭世 享壽69歲


content_text:
台鐵太魯閣號事故釀50死，林佳龍昨（5日）晚在臉書發文表示，事發第一天即向蔡英文及蘇貞昌請辭，「我留下的日子不是戀棧，而是求能善後」，他會堅守崗位做好善後工作，在搶救工作暫告一段落之際，不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職；他也再次向全體國人致歉，並向投入搶救的醫護、警消與協勤、疏運的人員致謝。

林佳龍昨發文表示：「從得知消息到前往事故現場，我祈求上天眷顧，讓乘客平安獲救。然而，壞消息接著傳來，每多一個罹難者，就多一個心碎的家庭，我內心只有更自責，更愧疚。」

林佳龍表示，作為交通部長他責無旁貸，當然必須承擔起一切的責任，辭職下台是容易的事，「我先是一個人，才是一個交通部長」，在現場每個人都很努力，想為罹難者、罹難者家屬及生還者多做一點事，盼望了解真相，盼望不會再有這樣的悲劇發生。

林佳龍說，第一天即說會承擔一切政治責任，如同媒體所報導，當時即已向總統及院長請辭。「這數日的批評，我本應概括承受，我們做得不夠好，我們改革的腳步不夠快，必須接受社會批判。辭職是最基本的負責，我留下的日子不是戀棧，而是求能善後。」他在現場看到的是不斷湧入的民間救援力量，這股善念超越所有政治口水，期盼台灣社會能走出傷痛，回歸理性的國家政策討論，「我們能給罹難者最大的補償就是加速改革腳步，讓搭乘台鐵的乘客能得到一份安心」。

林佳龍說，回首這段日子，政府團結一心，克服了不少艱鉅的挑戰，也在疫情衝擊之際，與社會各界攜手共度難關；而總是站在危機最前線的交通部同仁，更是日日夜夜都經歷著數不盡的考驗。儘管想努力做到最好，但這次發生的太魯閣列車事故，代表努力還是不夠。他表示，「目前事故及工安仍待運安會及司法單位調查，但那麼多罹難與身心受創的旅客及家屬，以及全體國人共同受傷的心靈，都令佳龍內心極為痛楚與自責」。

林佳龍表示，他會堅守崗位做好善後工作，在搶救的工作暫告一段落之際，不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職。「很抱歉因為在第一線協助搶救，不便即時向大家報告這項決定。」

people: 林佳龍 蔡英文 蘇貞昌

title: 【台鐵花蓮出軌】林佳龍深夜請辭 留下搶救「不是戀棧而是善後」


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】日本各地迎來櫻花滿開時節，曾經因大量開鑿運河而擁有「水都」之稱的大阪，也在此時利用地理環境開啟了水上巴士賞櫻活動。一起去觀賞一番。
大阪市中心的大川河兩岸，粉櫻滿開，像兩條粉色絲帶，與河水交相輝映，互遞春的信息，掃去冬季陰沉，將兩岸古蹟新廈妝點的粉嫩一新。
從大阪城港出發，沿途能看到大阪城天守閣，著名的大阪造幣局櫻花長廊，毛馬櫻之宮公園等賞櫻名所。
兩岸櫻樹下，席地而坐野餐賞櫻的民眾比比皆是，閒情逸致，悠然愜意。
河面波光蕩漾，各式船隻、水上巴士穿梭往來。人們互相招手致意，互贈春的問候。
沿河岸能看到大阪造幣局櫻花，花團錦簇，密密疊疊，一團團粉色，白色的繡球樣櫻花，是造幣局櫻花長廊的特色。
春季特別限定水上賞櫻路線，西至大阪地標天滿橋東到櫻之宮，最後返回大阪城，全程不僅能感受春風拂面和夾岸櫻花，還能一邊享用美食一邊聽講大阪的歷史。
大阪水上巴士企劃宣傳課長岸田俊德：「水上船的魅力在於專看櫻花美的一些路段。船有時比地面更低，能體驗從更低的視角往上仰望櫻花，坐船令人更放鬆安心的賞櫻。」
在繁華水都的自然人文中，度過40分鐘的休閒時光，可謂春季特色賞櫻的不二之選。
近日由於大阪疫情復燃，政府提出多項自肅措施，使今年遊客數量不比往年。櫻花季過後，船運公司將恢復普通水上客運。
新唐人日本記者站報導

title: 水都大阪櫻花季 水上巴士賞櫻熱


content_text:
【記者黃沁怡、張希夷／臺北市報導】伴隨舒緩的音樂，打開暖黃色調的界面，精美手繪插圖和可愛表情映入眼簾，在這裡你可以紀錄生活，珍藏美好片段，擁有一片安靜的角落傾吐心事，「溫度日記」打造自我對話的私人空間，守護現代人心理健康，幫助人們找到情緒出口，陪伴一千六百多座城市中，五萬多位生活旅人，成為台灣均評分最高的日記App。

溫度日記創辦人陳年（左）共同創辦人楊珈宜（右）。 攝影／張希夷積勞成疾 反成創業契機「溫度日記」創辦人陳年畢業於臺北科技大學經營管理系，進入社會後自學頁面設計、前後端開發，工作一段時間後，他發現企劃不是興趣所在，於是辭職成為自由工作者，開始接案進行網站設計。二〇一六年陳年因過度勞累，眼睛出現問題，只能放下工作靜心休息，由於不能看螢幕，他在休養期間大量閱讀，也開始提筆紀錄生活，用文字和自己對話，但是他始終沒找到合適的紀錄工具，於是花了兩個月時間，自主開發了最初版的溫度日記，並於當年四月對外服務，經過朋友分享和部落客推薦，溫度日記開始走入大眾視野。

「科技服務能成為別人生命中的需要，並體現人文的關懷。」陳年說道，他發現很多溫度日記的使用者，其實都正在經歷生活的轉折，或是正處於生命低潮期，但因為在人前仍需保持積極的形象，所以只能自己背負壓力，一直處於緊繃的狀態。如今快步調的生活，讓人們沒有時間放鬆調整心情，也無處宣洩累積的情緒，久而久之會產生一種介於健康和疾病之間的心理亞健康狀態，出現失眠、頭痛、心情低落等症狀，「我們發現輕憂鬱、心理亞健康的狀況越來越普遍，因此希望可以透過溫度日記，這樣一個『陪伴，但不打擾』的方式，讓大家有一個可以傾吐心事的地方。」共同創辦人楊珈宜說道。

創業初期，溫度日記以獨立專案的方式營運，隨著用戶的持續增長和正向反饋，陳年開始著手將溫度日記商業化，以支應長期且永續的發展。二〇一七年六月，溫度日記進駐新北創力坊尋找商業模式，新北創力坊是新北市政府設立的新創加速器，協助創業者將創意逐步孕育成具有商業價值的產品。由於溫度日記的初始版本只有文字紀錄的功能，介面也比較簡單，在市場上缺乏吸引力，經過整理用戶回饋和需求觀察，陳年決定專攻細分市場，轉型為女生數位手帳，並發展會員訂閱制，付費會員寫日記沒有字數上限，還可以使用圖庫的所有貼紙，功能比免費會員更齊全。

陳年坦言：「創業初期的每一步都很困難，目前臺灣只有我們在做線上日記服務，可參考的資料很少。」回歸真正的需求，並持續進行用戶溝通，是他通過不斷摸索得出的經驗。經歷了產品轉型、開發期、試營運和市場化，如今溫度日記的使用者遍及全球，擁有超過五萬位用戶和數百位付費會員，並在平台上獲得近乎滿分的評價。

溫度日記實習生合照。 攝影／張希夷用心服務 收穫溫暖回應目前溫度日記還是一個精實的小團隊，陳年負責技術端，主要負責寫程式，楊珈宜負責用戶經營和行銷企劃。在二〇一八年加入團隊的楊珈宜，是溫度日記的早期用戶，「我比較內向，不太喜歡麻煩別人，所以很多情緒和壓力都更習慣自己消化。」楊珈宜回想起曾有段時間生活不順，負面情緒逐漸累積，直到發現了溫度日記，讓她能夠在這裡紓解壓力、抒發情緒，收穫了很多的療癒和陪伴，「它是一個親密又可靠的知心好友，裡面收藏了我各個時期最真實的心情和回憶。我希望將這份陪伴，帶給更多需要的人。」楊珈宜笑著說道。

寫日記是長期習慣的養成，如同關係經營一般，用戶使用溫度日記的時間越長，越能培養親密度和信任感。溫度日記的交換日記功能，可以讓使用者和朋友、愛人交換日記，透過這種方式共築回憶，也有不少遠距情侶用這種方式作為溝通渠道，共同計畫未來要完成的事，留下珍貴的紀念。曾有一名癌症末期的用戶寄來信箋，信中說她在溫度日記和重要的人一起度過了半年時光，如果有一天不幸離世，她的文字會不會也隨之消失，也曾有用戶留言「日記網站很可愛，剛好可以寫寫日記，送給我天上的老公。」每當看到這樣的回信，楊珈宜都深有感觸：「這是一份好深好沉的信任，它承載了一個生命的重量。」人生由每個階段的經歷組合而成，而溫度日記就像一個生命的保險櫃，把逝去的日子放進這裡，無論何時何地打開，昔日的故事都能重現眼前。

療癒系心情日記手帳。（資料來源：溫度日記） 製圖／張希夷療癒手繪日誌 點綴生活美好時刻溫度日記以獨特的療癒風格，在市場上開闢出一片天地，不少用戶都被輕鬆寧靜的書寫氛圍吸引而來。新銳插畫家王瑄用溫暖的繪本風格，奠定了溫度日記的整體基調，蔡豫寧、鰻魚等插畫家特別繪製了手帳素材，素材庫為用戶提供上千種貼圖選擇，即使不擅長畫畫，也能將手繪貼圖隨著心情貼進日記本中，用簡單的方式完成圖文日記。不僅書寫的方式多樣，溫度日記還提供音樂盒子服務，用戶可以把喜歡的音樂加入曲庫當日記背景音，也可以上傳照片、影片，把每一禎畫面收藏起來，往後也能重溫的這些生動的時刻。

作為承載大量私密信息的平台，溫度日記特別採用和銀行同級別的TLS1.3高強度加密，並使用業界最先進的雲端服務商，亞馬遜網路服務 AWS及Google Cloud，用以加密和儲存用戶資料，最大程度地保護了用戶隱私。為了因應天災等突發情形，系統還會每天定時自動備份，並分別備存到新加坡和美西的資料中心。此外，溫度日記設置了螢幕上鎖功能，輸入密碼後才能查看，多重的隱私保護設置，讓使用者沒有後顧之憂，能輕鬆地在自己的小天地書寫心事。

除了完善基本的記錄需求，溫度日記也從感性角度考量整體的功能設計，針對女性客群提供貼心服務。「Alice說晚安」是溫度日記一個十分受歡迎的功能，Alice（愛麗絲）是一位的虛擬閨蜜，她會不定期分享近況，比如心情小語、生活感悟和心理知識，也會發起主題討論，增加使用者之間的互動性。楊珈宜把手帳日記本比作一個小房間，想一個人獨處的時候，可以在小房間裡沉澱心情，想要和他人互動時，可以進入交誼廳「Alice說晚安」，瀏覽溫柔短文，尋覓知心筆友，也可以將日記投稿「公開日記牆」，分享生活和心情。

溫度日記團隊合照。 攝影／張希夷拓寬國際視野 守護大眾心理健康陳年表示，現代生活節奏較快，人們容易出現不同程度的心理問題，在這樣的社會環境下，自我覺察是相當重要的能力，能夠隨時知道自身心理狀態，並懂得如何調節，是防治心理疾病的最佳方法，科普心理作家海苔熊也說：「寫下那些想說但沒說出口的話，推薦大家使用溫度日記。」楊珈宜表示，寫日記除了純粹的抒發，同時也是一個培養自我覺察力的方式，在記錄生活的過程中，坦然面對自己的需求，加深對內心的了解。

溫度日記的用戶遍及全球一千六百座城市，線上日記累積數達二十萬篇，未來會繼續開發英文版，拓寬國際市場，給非中文使用者更好的體驗，陪伴在世界每個角落的人們。溫度日記致力於守護現代人的心理健康，透過線上徵文活動《小確幸》和《致親愛的我自己》，鼓勵大眾給自己寫情書，努力生活的同時不要忘記照顧情緒，讓現代人更加關注自身的心理狀態。同時，溫度日記因應用戶需求分享主題文章，內容涵蓋心理科普、內在療癒、關係經營、生活哲學等。這本私密又溫暖的手帳日記，幫助使用者開墾出一片寧靜的土壤，紀錄那些遺落在時光中的回憶，存放忙碌日常裡的微小時刻，讓每個人都能找到出口，守護自身的心理健康。

採訪側記和溫度日記兩位創辦人交流的過程很開心，可以看出陳年和楊珈宜都是內心柔軟的人，做著關注社會、溫暖人心的事情。我們生活在被訊息裹挾的時代，花大量時間社交生活，卻很少能認真地和自己相處，聆聽內心真正的想法，這也是現代人常出現心理問題的原因，溫度日記提醒我們更關注內心，多給自己一些獨處的空間，有壓力就要紓解，有心事就要傾訴，就像珈宜所說的那樣「不要讓心靈堆滿灰塵。」

延伸閱讀隱身巷弄的聲音記憶 哈比屋音樂盒

復古相機拍立得 在街頭留下幸福時光

「一多點」手作工藝腕錶 讓時間多點溫度

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 新加坡 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 和美 臺北市

title: 溫度日記 書寫屬於你的秘密花園


content_text:
籃網中鋒阿德里奇 LaMarcus Aldridge (左)單打公牛中鋒佛契維奇Nikola Vucevic。-USA TODAY Sports芝加哥公牛隊新的雙核心終於整合成功，「白色魔獸」佛契維奇Nikola Vucevic攻下22分23籃板，「一哥」拉賓Zach LaVine貢獻25分5助攻，聯手以115：107擊敗的布魯克林籃網隊，終止籃網最近的4連勝，也為自己的6連敗劃上休止符。

公牛此役團隊命中率達55.1％，先發5人得分全都達到兩位數，後衛沙托蘭斯基Tomas Satoransky，攻下個人本季新高的19分，同時祭出11次助攻。從塞爾提克被交易來的中鋒泰斯Daniel Theis，這場比賽替補上場打了24分鐘，繳出10分3籃板。

這也是佛契維奇被交易到公牛隊後，5場比賽的第1勝。

title: 公牛雙星整合成功 擊潰宇宙籃網終止6連敗 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
網路上有許多傳授減肥飲食的順序，其中經常被提到的是「先吃菜，再吃肉」，因為先吃菜可以讓膳食纖維下肚，增加飽足感，就不會想再多吃其他食物，自然有於控制體重。但是，膳食纖維進入胃部之後，真的能有增加飽足感的效果嗎？國內減重醫師表示，根據研究指出，這樣反而會使食慾大增。

蔬菜含水份及膳食纖維，會加速胃的排空時間

source:pexels

有關網路上建議在用餐時先吃蔬菜類，補充膳食纖維，然後再吃肉類補充蛋白質，這樣的進食順序的目的是因為蔬菜類體積較大，在胃部比較會有飽足感。台灣肥胖症衛教防治學會常務理事暨減重專科醫師劉伯恩表示，其實蔬菜本身是一種極低熱量密度的食物，主要成分大部分是水份及膳食纖維，其生理作用就是促進腸胃蠕動補充礦物質，而因為腸胃蠕動變快，會加速胃的排空時間，相對的很快就容易出現飢餓感。因此一開始就先吃蔬菜的觀念是不正確的。

先吃蛋白質可產生「停食」的反應

source:pexels

尤其，依據2004年Timothy提姆等人在《腸胃道及肝臟生理學雜誌》（Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology）上刊登的一篇「《飽食信號II 膽囊收縮素》Gastrointestinal satiety signals II.Cholescystokinin」文中，特別提到蛋白質分解後產物胜肽，可以引起小腸及胰島腺的膽囊收縮素（CCK）受體敏感度增加，進而使血中的CCK濃度增加，而CCK增加後就會使下視丘的飽足感中樞活化，進而喚起「停食」(eating ceasing)的反應。

而一般的蔬菜類雖然食物密度較低，其成分對CCK的分泌沒多大影響。且因其食物體積容量較大，但所含的膳食纖維成分會促進蠕動，進而加快排空速度，反而會使飽足感閾值下降而增加食慾。

因此，站在肥胖學的角度來說，如果要快速達到飽足感，進而減少熱量的攝取，在減重期間的用餐進食順序建議是：先吃含蛋白質的食物，而不是先吃蔬菜類食物。先吃含蛋白質較多的肉類的好處，是因為蛋白質含有胺基酸成分，可以促進膽囊收縮素（CCK）的分泌，而（CCK）又可以啓動下視丘的飽足感反應，進而使進食步驟停止或減緩，而達到降低熱量攝取的目標。

不適合先吃蛋白質減重族群

但是，也並非所有人都適合先吃蛋白質食物，劉伯恩醫師表示，尤其患有嚴重三高、心血管疾病或腎性疾病的患者想減重，就不太適合先吃蛋白質食物。因為肉類尤其是紅色肉類含有過多的隱藏油脂，吃多了反而容易使血管硬化。而這一些族群的患者，就比較適合先食用富有膳食纖維的蔬菜類。

此外，對於患有糖尿病患者的減肥計劃，建議具豐富膳食纖維的蔬菜類比例可以增加，其次蛋白質比例也可適量增加，平常也要維持規律的有氧運動。而澱粉類不是完全不碰，只要換成具抗性澱粉較多的如糙米類食物就可以。

老人建議先吃含優質蛋白質較高的食物

source:pexels

還有注意家中老人往往因為咀嚼功能退化，本身身體的肌肉量會慢慢減少，因此還是建議先吃含優質蛋白質較高的食物，例如魚肉、雞肉、蛋類等，會比較健康。

【延伸閱讀】

動物研究：芹菜萃取物將肥胖細胞變身為褐色脂肪！

就是不愛吃菜？這些創意吃法，讓你天天5蔬果！

吃菜喝水還是便祕？用這個按摩肚肚好順暢

title: 減肥先吃菜再吃肉，原來錯了！減重名醫：膳食纖維先下肚，反而食慾大增


content_text:
文萊及馬來西亞同意，在東盟框架下舉行領導人會議，討論緬甸最新局勢發展。

今年東盟輪值主席國文萊，在與馬來西亞發表的聯合聲明中表示，已經要求部長及高級官員，為在雅加達東盟秘書處舉行的會議，進行必須的籌備工作。

緬甸局勢仍然不穩，星期一繼續有零星示威，指責軍方政變奪權，並要求恢復由文人政府執政。有示威者在社交專頁號召全國民眾，當地今日下午5時鼓掌5分鐘，向支持抗爭民眾的少數族裔武裝部隊，表達敬意。

countries: 緬甸 馬來西亞

title: 文萊與大馬同意舉行東盟領導人會議討論緬甸局勢發展


content_text:
2021/04/05 11:50

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號出軌事故釀50死、202傷，交通部長林佳龍昨日在臉書發文表示，等到搶救工作暫告一段落之際，將負起完全責任，辭去交通部長一職。而林佳龍在文中表示，他在第一天就「已向總統及院長請辭」，不過林佳龍向總統蔡英文請辭一事卻引來前立委林濁水質疑，林濁水認為，林佳龍向蔡英文請辭是「越級請辭」，強調此舉「不利體制正常運作」。

林濁水稍早在臉書表示，當重大交通事故時，部長辭職是慣例。林佳龍在臉書說：「佳龍當時即已向總統及院長請辭。」但依照體制，部長請辭對象是行政院長，甚至在沒有派系矛盾的民間公司，職員也沒有在越級請辭。

林濁水隨後更指出，越級請辭一事，總統蔡英文在擔任陸委會主委時就曾做過，而當時蔡英文「跳過院長」，直接向時任總統陳水扁請辭。林濁水直言：「這意味的是『私人關係』先於體制的心態。不利於體制的正常運作。」

people: 林佳龍 林濁水 蔡英文 陳水扁

title: 稱林佳龍向蔡英文請辭是「越級」 林濁水：不利於體制正常運作 - 政治


content_text:
議長成立服務處，檯面上政治人物卻「不敢」現身，到底為哪樁？計畫參選花蓮縣長的議長賴進坤，動作頻頻，磨刀霍霍，今天大動作在市區設服務處，現場人氣強強滾，不過，到場的政治人物，除了一位鄉長祝賀外，另12鄉鎮市長全部選擇「缺席」，議員同僚更是寥寥可數，政治考量意味濃厚。

賴進坤今天先在花蓮市成立服務處，計畫年底前在全縣13鄉鎮都成立服務處，接著就要辦誓師大會。雖然今天仍未鬆口是否參選縣長，不過他重申，「若花蓮人認同、支持，我願承擔責任」。現場支持者則不斷高喊「選縣長」！

賴進坤未正面砲轟「可能的對手」，但對縣府施政頗多不滿，他表示，這陣子豐年祭走了很多鄉村部落，但「愈走愈心虛」，看到鄉下有許多基層建設需要檢討，就如月眉部落，一條路壞了，後來知道一條產業道路整修僅需九萬八千元，「但我們（縣府）夏戀嘉年華，第一年舉辦經費竟要九千多萬元，夏戀熱鬧後留下什麼，九千多萬可以施作一千條鄉村道路了」。他也認為花蓮交通不便阻礙發展，必須延伸國道6號橫貫中央山脈直達花蓮，才能帶動地方發展。

原本是國民黨籍的賴進坤，因去年花蓮市長補選時，賴被指控為民進黨候選人站台，還接待高雄市長陳菊，去年11月國民黨中常會通過開除他的黨籍。後來賴進坤循立法院前院長王金平模式，向法院提出確認黨員資格訴訟，最後判決賴黨員資格存在。

賴進坤意與綠營結盟挑戰傅崑萁勢力

賴進坤不排除以無黨籍參選縣長，地方也傳出他有意尋求與民進黨策略結盟，挑戰現任花蓮縣長傅崐萁勢力（其妻徐榛蔚參選），但綠營認為仍需評估，主要是民進黨現為執政黨，他們希望推派自己人選，包括立委蕭美琴、行政院東部服務中心執行長許傳盛呼聲不小。不過，蕭美琴多次強調「做好做滿」，無意挑戰縣長選舉，許傳盛起步較晚，知名度追趕中。

花蓮藍綠基本盤約7比3，差距懸殊，政治板塊以泛藍居大，2009年花蓮縣長選舉，國民黨提名縣府前農業局長杜麗華參選，但當時縣長謝深山力挺副縣長張志明脫黨參選，獲得綠營奧援，時任民進黨主席蔡英文還專程到花蓮來為張志明站台。那次選舉，藍營兩強相爭，最後由無黨籍傅崐萁當選，民進黨策略結盟以失敗收場。

4年後，民進黨仍未推人參選，形同「棄守」，支持者認為選舉是凝聚向心力，選戰瞬息萬變，尚未開打甚至未戰先敗，引起綠營支持者強烈不滿。有了兩次「沒人選」紀錄，民進黨原本推出強棒花蓮市長田智宣角逐，田卻不幸在任內因癌症離世，對民進黨而言又是重擊。

目前選戰態勢，綠營人選未明，賴進坤磨刀霍霍，傅崐萁的妻子、藍營徐榛蔚則是參選明朗。由於傅崑萁政治影響力極大，政壇人士形容，這也是賴進坤今天成立服務處為何檯面上政治人物選擇「缺席」的原因之一。

賴進坤角逐縣長選舉，他的「競選團隊」龐大，到處都可見到穿著團隊背心的「秘書」、「特助」，增加曝光率。圖／王志偉

events: 選舉 參選

people: 張志明 傅崑萁 賴進坤 蕭美琴 杜麗華 傅崐萁 蔡英文 陳菊 田智宣 謝深山 徐榛蔚 王金平

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 高雄市

title: 不敢還是不便？ 花蓮縣議長成立服務處 政治人物多缺席


content_text:
▲馬來西亞一名女子的車子引擎內竟然藏著一條肥大的蟒蛇屍體。（圖／翻攝自推特／@adilakaman）

記者葉睿涵／綜合報導

馬來西亞一名女子4月1日開車回家時，發現車頭正沿路滴血，還散發出陣陣惡臭，引來蒼蠅圍繞車子飛舞，於是她迅速將朋友找來協助查看，結果他們竟在引擎室內找到一條長達3.6公尺的蟒蛇屍體，讓女子相當傻眼。

WELP. pic.twitter.com/0NvAxfrJhU

— A.K (@adilakaman) April 1, 2021 綜合《星洲日報》等當地媒體報導，這位網名叫阿蒂拉卡曼（Adilakaman）的女子，最近在推特上分享了自己的經歷，引來萬人點讚與轉發。她指出，在4月1日下班回家途中，她不斷聞到車子傳來一股類似屍臭般的氣味，甚至還引來蒼蠅圍繞車子飛舞。

Tunggu bantuan sampai. Dari sini pun dah boleh bau bangkai. Lalat pun dah start hurung balik. pic.twitter.com/hwqkEAbGXH

— A.K (@adilakaman) April 1, 2021 她感到有些不對勁，正巧車子的輪胎似乎有些漏氣，於是她決定將車子停到附近的加油站一看究竟。沒想到，她一下車就發現，有不明血液正從自己的車頭滲出，導致車子沿路滴血，屍臭味也越發明顯，不過車子卻沒有被撞過的痕跡，於是她趕緊打電話向朋友求助。

TW: Depa tak habis habis kata ni kalau makan kaki aku, senang senang ja ni. pic.twitter.com/eWbp52wY2o

— A.K (@adilakaman) April 1, 2021 朋友到場檢查後發現，車子引擎室內竟藏著一條金綠色的蟒蛇屍體，蛇身環繞在車頭的位置，因此他們必須將車子的電池拆除，甚至還必須拆掉部分外殼，才能把蟒蛇屍體取出。阿蒂拉卡曼寫道，「屍體的味道很強烈，以至於我的朋友不得不戴上口罩、將塑料袋套在手上，才能把蛇拿出來。」

TEASER//TW: Ular susah untuk dikeluarkan sebab ekor dia dah naik sampai dashboard. Habis depa kena bukak kereta aku. Aku cakap bukak lah apa pun, asalkan ular keluar. Nanti aku pi bengkel. pic.twitter.com/fvmSSIgOek

— A.K (@adilakaman) April 1, 2021 歷經3小時後，阿蒂拉卡曼才成功與朋友將完整的屍體取出。看著這條蛇身長達3.6公尺，而且體積相當肥大的蟒蛇屍體，阿蒂拉卡曼不寒而栗。她表示，自己從未去過森林，也一直待在城市中，因此她完全想像不到，蟒蛇是怎麼爬進車內，並盤踞在引擎上的。她也呼籲民眾，一定要經常檢查車子的狀況，以免類似情況再度發生。

TW: Finally. After almost three hours. pic.twitter.com/o3mWevIaYw

— A.K (@adilakaman) April 1, 2021 Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

title: 車頭滲血滴一路！引擎狂飆屍臭味　她打開驚見「3公尺蟒蛇屍」崩潰


content_text:
徐靖壹 張益鈞 王馨儀 林志純 徐弋桓 樸星宇綜合報導 / 高雄市

太魯閣事故發生後，就與家人失聯的YouTuber吳享宸，證實為第49位罹難者。因為他買了站票，站在第8車廂，最後透過DNA比對才確認身分。媽媽等了那麼多天，卻是壞消息，形容台鐵是殺人機器，為何老是出包。而罹難者當中，26歲的柯俊傑，這趟返家，原本是要帶爸爸北上就醫，孝順的兒子卻遇難，讓爸爸哭了一整夜，難過到脫水送醫。

罹難者吳享宸母親說：「我還很有信心的說，我的兒子會平安的回來，可是我等到的是這樣的答案。」緊握著拳頭難掩激動，吳媽媽等了這麼多天最後卻是壞消息。

罹難者吳享宸母親說：「然後就這樣子斷送在，我不知道應該形容在，這是殺人機器還是什麼，為什麼台鐵老是在出包。」吳享宸一直是媽媽的驕傲，才29歲的他有自己的影音頻道，常分享健身及美髮秘訣，當天買了站票搭上車卻在車禍中傷勢嚴重難以辨認，最後透過DNA比對才確定身分。

同樣也是孝順的孩子，柯俊傑在警車開道下終於落葉歸根回到清水部落，26歲在市場工作，這次回家原本是要帶身體不適的爸爸，到台北看醫生還打算接爸爸到北部就近照顧，卻沒想到發生意外。

罹難者柯俊傑父親說：「從小是很乖長大也是很乖，本來有生病要去台北看病。」白髮人送黑髮人爸爸前一晚難過到脫水緊急送醫，同樣失去生活重心的還有蘇昱銘的家人，事故一發生，未婚妻就帶著情人節時收到的雪寶玩偶來相認，家屬痛罵肇事廠商不負責任，只期盼事故原因盡快查出能給個交代。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐靖壹 張益鈞 王馨儀 林志純 徐弋桓 樸星宇綜合報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 清水 高雄市

title: YouTuber證實罹難! 母悲憤痛批台鐵


content_text:
太平赤崁頂觀景平台擋土牆掏空搶修，市府建設局長陳大田（右2）、市議員張玉嬿（坐輪椅）等人到場了解施工進度。（記者陳建志翻攝）

2021/04/05 19:15

〔記者陳建志／台中報導〕太平長龍路136市道，在太平、國姓交界制高點的赤崁頂觀景平台，每逢假日都有眾多重機車友和自行車騎士前來休息賞景，因去年出現擋土牆基底掏空，導致觀景平台傾斜出現裂縫，遊客都擔心發生意外，市府建設局為此斥資3500萬元進行災害修復工程，目前進度超前，預計今年7月完工，市議員張玉嬿今天希望設置具特色的景觀廁所，便民並發展觀光。

張玉嬿表示，太平長龍路136線的赤崁頂，是許多單車、重機車友挑戰的熱門路線，1年多前就曾和立委何欣純前來會勘，希望能夠打造融入在地特色的觀景平台，不過後來因山區大雨，掏空擋土牆基底、邊坡滑動，導致觀景平台傾斜、出現裂縫，在議會提案要求市府儘速搶修。

張玉嬿表示，近日和建設局長陳大田、市府養工處長彭岑凱、太平區長許貴芳、東汴里長呂坤龍等人，前往現場了解施工進度，實際進度達48.86%，比預定時程快，感謝施工人員的辛勞，不過因該處是民眾休息、賞景的中繼站，許多民眾都抱怨沒廁所不方便，因此希望市府能在這裡設置景觀廁所。

陳大田表示，市府共斥資3500萬元進行修復工程，除補強擋土牆基底，並新設擋土牆、噴凝土等護坡設施，目前以完成觀景平台搶修為目標，將評估是否能融入附近景觀，以及後續的清潔維護，若都能配合將列入二期計畫設置廁所方便民眾使用。

people: 何欣純 張玉嬿

taiwan-subdivisions: 崁頂 太平 太平區 國姓

title: 台中太平赤崁頂觀景平台7月將修復 民盼增設廁所


content_text: 法廣存檔圖片：印度是制衡中國之重器 - 美國ˎ 日本ˎ 澳大利亞和印度舉行« 四方安全對話 » 攝於 2021年3月12日Image d'archive RFI : L’Inde, contrepoids essentielle à la Chine. Ici, Japan's Prime Minister Yoshihide Suga looks on as a monitor displays U.S. President Joe Biden, Australia's Prime Minister Scott Morrison and India's Prime Minister Narendra Modi, during the virtual Quadrilateral Security Dialogue (Quad) meeting at his official residence in Tokyo, Japan, on Friday, March 12, 2021. © via REUTERS - POOL / RFI Archive

journalist: 尼古拉

countries: 中國 印度 日本 美國

title: 印度是制衡中國之重器


content_text:
你有「護照」嗎？ 不，我不是指國務院為便利出國旅遊而發行的那種，而是拜登政府與大科技企業、民營公司正合謀策劃人人都應具備的「疫苗護照」，用來證明個人是否接種過COVID-19疫苗。
美國的體制是相互制衡的，以避免政府採取激進手段；但透過「疫苗護照」，拜登政府企圖繞過正常的管理權限。最近一項要求全國普遍接種疫苗的法案正在醞釀，可預見它充其量僅是引發國會的一場混戰罷了。
因為，這樣的一項法案將在參議院激起反對聲浪，也幾乎是不可能通過。理論上來說，這樣的法規如能付諸執行，卻也要耗費大量時間，武漢病毒的疫情也可能在法律生效前便消失。
如果拜登政府企圖在美國衛生及公共服務部（HHS）之外，頒布一項要求全國普遍接種疫苗的法規，該怎麼辦？ 那麼，相互制衡的機制也將發揮作用。頒布法規需要依據既定的行政程序、法定權力。我對這項疫苗法規制定的正當性，存有質疑。
即使可以找到相關法律權限，以支持全國普遍接種疫苗的法規制定，但頒布強制法令也需要耗時數月，諸如起草提案、徵詢公眾意見（這肯定招致數百萬不同想法）等。即使到那時候，任何要求我們所有人都得接種疫苗的法規（或法令）也必須符合法院通過的標準，若以美國最高法院目前的法官組成（保守派佔多數）來看，似乎不太可能達標。
如果拜登企圖以行政命令，要求我們所有人都接種疫苗，又該怎麼辦？ 它肯定不久便會夭折。因為美國總統是「管理」角色，而不是「統治」者。拜登其實知道，在行政令文件上的墨水未乾前，命令就會被依法停止。
那這就解釋了為什麼政府要招募民營公司來協助其完成「骯髒」的工作。白宮新聞祕書普薩基（Jen Psaki）指出：「『疫苗護照』的推行將由民營公司主導。政府的重點將更著重在制定基準規範，尤其在某些關鍵原則上。」
換句話說，以狡詐的手段避開正常管理方式，來執行公共政策，轉而依靠民營公司，透過「自由市場」機制，強迫民眾接種疫苗。
那麼，「疫苗護照」制度要如何運作？ 如《華盛頓郵報》所述，我們所有人都必須下載「疫苗護照APP」（應用程式）到智慧手機，裡頭的掃描碼可以證明我們已經接種疫苗（對於那些沒有手機的人，也可以將這樣的掃描碼打印出來）。
一旦制度開始運作，如果你想搭飛機或坐火車，就必須出示「護照」。當然也包括在你參加音樂會與觀看體育賽事時。甚至，當你在餐廳用晚餐也需提供疫苗接種證明，更遑論在購物中心或超市購物時，都沒有例外。
並且，如果你反對和批評「護照」，可能還會被社群媒體刪除帳號。換句話說，「疫苗護照」將是你維持正常生活的關鍵。幸而就技術層面來說，行政權責存在的美好就是，政府不可「強迫」任何人做任何事。
但不要以為這會就此打住。一旦最大的企業獲取這種權力後，即形成所謂的「金權帝國」（或譯「公司王國」），那即使在COVID-19危機褪去後，也幾乎不可能放棄已掌握的權力了。
福西（Anthony Fauci）就發出警告：我們已經進入「病毒大流行時代」，必須「改造人類生存的基礎設施」。而在提到這些永無結論的議程時，達沃斯（The Davos）類型的人（注：指打著論壇主張大旗的人。）也蹭進來發聲，主張在COVID-19期間，公司若實施環境相關的公眾政策，將是對抗氣候變遷的出色手段。這些以商業驅逐手段，對潛在的自主權造成的威脅，從沒有停止過。
自由主義者回應這場醞釀中的危機的表現，是既天真又不適當，他們只是讓這些民營公司，在牟利的動機及掌控慾和意識形態的驅使下，可以為所欲為做自己想做的事。其實，我想表達的是，如果沒有證明你已接種疫苗，就無法參與大多數商業活動的話，這無疑像是政府下令要你接種疫苗一般，是專制、獨裁的。
接下來我們可以怎麼做呢？
佛羅里達州州長德桑蒂斯（Ron DeSantis）前幾天就帶頭發起一個良好的示範動作，他承諾簽署一份禁止佛州發行「疫苗護照」的行政命令，他說：「政府或民營公司強迫個人出示疫苗接種證明的要求，是完全不可接受的，並且竟只是為了能夠正常參與社會活動」。
老天保佑！我們需要政治領導人具備更多這樣的勇氣。
讓我再說清楚一些，問題其實不是在疫苗的本身，而是攸關今後面對COVID-19的日子裡，我們維護個人人身自由的必要。
所以，當提到「疫苗護照」時，讓我們告訴拜登政府：「絕不，我們不會接受。」我們拒絕你的金權帝國 !
注：金權帝國，corporatocracy或corporocracy，是一個由全球正義運動（Global Justice Movement）的支持者所發明的詞彙，用來形容屈從於組織實業壓力的政府，或者被大企業所支配的政治。舉例，當主要媒體被大公司控制後，大公司傳播使人們得到更多有利公司利益的信息，如此一來，公司利益能反過來定義國家政治議程。最終當政治家的資金投資在該些公司中時，他們會更支持那些公司。
原文：『Vaccine Passports?』 Hell No, We Won』t Go! 刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
韋斯利·史密斯（Wesley J. Smith）是獲獎作家，也是美國探索協會人類中心論研究中心（the Discovery Institute’s Center on Human Exceptionalism）的主任。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

title: 【名家專欄】跟「疫苗護照」說：不


content_text:
俗話說「個性決定命運」，每個人的個性不同，所碰到的遭遇、困擾也不同。日本網站「TRILL」最近就分享一則心理測驗，透過判讀一張圖片，可以瞭解自己容易因為什麼樣的狀況而感到困擾。

請問：圖片中的東西，你認為它是什麼呢？

請問：圖中的東西，你認為它是什麼呢？圖擷取自TRILL

A 冒號

B 電梯按鈕

C 倒過來看的眼睛

D 信號燈

選擇A冒號的人，困擾是「容易被強推工作」。由於你不善拒絕的性格，因此常常有別人的委託找上門，漸漸讓你累積大量龐雜的工作必須處理。雖然這某部分也證明了你的工作能力以及好人緣，你自己可能也多少察覺到這一點，所以才不好意思開口向人說NO。

選擇B電梯按鈕的人，困擾是「容易得負擔責任」。你是一個沒辦法見死不救的人，即使一件事情其實對方辦得到，但只要他來拜託你了，你就很容易接下這個要求。結果讓願意騰出時間的你，反而得負擔起整件事情的責任，弄不好還得擔當罵名，讓你有苦說不出。

選擇C倒過來看的眼睛的你，困擾是「不被他人信任」。你是自立心旺盛，且行事風格比較特立獨行的人。然而正因如此，你不按牌理出牌的舉動，常常受到周圍的質疑，懷疑你的做事能力是否得以勝任。這讓明明也是誠心想要把事情辦妥的你，自然容易感受到委屈。

選擇D信號燈的你，困擾是「喜歡的事物被否定」。你是個純真而耿直的人，有電影、動漫主角般的冒險家性格，容易找到什麼嗜好，就一頭鑽進去研究到天荒地老。所以當你非常注重的事物被他人否定時，也等於是否定了你的一切努力，對你的傷害自然也就最深。

title: 心理測驗／兩圈圈是電梯按鈕還是信號燈？ 瞭解你的苦惱來源


content_text:
We are witnessing history. #MakeItMajor pic.twitter.com/WmXhtKjFDk

— MLB （@MLB） April 5, 2021

〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天在主場本季初登板對上白襪，擔任先發投手第2棒，第1局就飆出本季大聯盟所有先發投手最快球速（100.6英哩）；打擊也敲出特大號全壘打，是本季大聯盟所有打者最快擊球初速（115.2英哩）。

投手大谷首局無失分，第2局飆出2次三振，第3局被敲出今天首支安打，接著又飆出101.1英哩（約161.9公里）速球，將個人大聯盟生涯最快球速再度更新。

大谷今天主投前4局仍無失分，已送出創個人生涯新高的7顆破100英哩速球，大聯盟官方推特說，「我們正在見證歷史。」

大谷翔平。（USA TODAY Sports）

title: MLB》大谷飆全大聯盟最快球速+最速全壘打「我們正在見證歷史」


content_text:
女星邵雨薇外型甜美，演過《1989一念間》、《極品絕配》、《天巡者》等作品，受到許多觀眾喜愛，是新一代華劇女神，昨（4日）兒童節，她應景曬出兒童時期的照片，完全沒差別的美貌，讓網友驚嘆連連。

邵雨薇4日在臉書Po岀和妹妹的童年照，當時她小學6年級，穿著國小制服，一手搭著妹妹的肩，另一手比出YA，可見邵雨薇綁著馬尾，秀出V字瓜子臉，面露甜笑，看起來十分清秀，和現在的美貌幾乎沒差別，完全認證是純天然。

邵雨薇PO和妹妹的兒時照，被認證從小美到大。（圖／翻攝自臉書）

有趣的是，邵雨薇發文自我調侃「以前黑的像木炭」，但美照一曝光，吸引大批網友留言狂讚「照片證明沒整形，原裝的」、「從小美到大啊」、「哪裡有黑」、「小時候94美人胚子」、「雨薇根本從小就校花等級的」、「從以前瘦到現在，超美欸」。

事實上，邵雨薇日前也曾分享過童年照，並透露每次不管自己怎麼澄清，總是會被說鼻子是整的，當時她就曬出爸爸年輕帥照，讓大家見識到她的高挺鼻子完全是來自爸爸的優良基因，還打趣向爸爸喊話：「老爸，都是你害的啦，鼻子長得這麼好，害我像到你。」直接打臉整鼻的酸言酸語。

被挖預言小心交通意外 唐綺陽籲勿放大：無意蹭熱度

小林青霞越大越美 罕秀性感洩春光18歲仙氣爆棚

陳妍希不要看 陳曉穿古裝牽手劉亦菲畫面絕美

(中時新聞網)

journalist: 施品瑜

title: 邵雨薇曬小6照：黑的像木炭 0修圖網全驚艷


content_text: 甜美可愛的峮峮（吳函峮）是中信兄弟啦啦隊人氣成員，爆紅後加入《飢餓遊戲》主持陣容，活躍於螢光幕前。近日中職球季開打，峮峮除了魔性應援舞蹈在網路瘋傳，一張她在場外抱著啦啦隊隊長吳小白兒子洋洋的花絮照，也掀起球迷熱議。

title: 峮峮緊抱小鮮肉　2萬網友暴動了


content_text:
台鐵408次太魯閣號出軌意外造成無數人倫悲劇，但越是在最黑暗的時期，人性的光輝越顯得耀眼、深刻。《蘋果新聞網》記者駐點於門諾醫院時，見到民間團體自發性驅車前來送禮關懷傷患、醫護人員銷假衝回醫院、支援現場也不喊累。

事發當天，許多放假的醫護人員都準備返鄉掃墓，不料沒多久就接到大量傷患動員令。門諾醫院急診室護理長當時已經開車回到南方澳，一看到訊息就馬上趕回來，經過事故路段時，還差點被擋住卡在車陣中，直到表明自己是醫護人員需趕回醫院幫忙後，才被允許通過，且一路跟著第一輛趕往花蓮支援的救護車回到醫院。同樣也是急診室的護理師，明明人遠在100公里以外的台東長濱鄉，一接到訊息同樣奮不顧身衝回醫院幫忙。

《蘋果新聞網》記者則於事發後第二天抵達門諾醫院，原本各大媒體都在等總統蔡英文前來探訪病患。但《蘋果》記者不經意看到一輛9人座汽車停在門診大樓外，一群人從後車廂搬下一箱箱的水果，上前詢問才知是國際獅子會的成員，自發性的購買50箱水果禮盒，欲送給病患表示支持與關懷。

國際獅子會成員向《蘋果》表示，事發當天他們便送水和相關資源前往現場，有醫療背景的成員也直接投入救援的行列，甚至一同深入隧道搶救，據轉述現場猶如地獄一般，親眼見到屍首分離的情況，頭則卡在置物架上，讓人難以相信是現實發生的事情。

taiwan-subdivisions: 花蓮 長濱 獅子

title: 【台鐵出軌】揪甘心！醫護卡車陣救護車幫大忙 也有狂飆100公里回醫院支援 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
原標題：中國駐安哥拉大使館啟動在安同胞新冠疫苗接種工作

新華社溫得和克4月3日電 在中國駐安哥拉大使館協調推動下，安衛生主管部門3日起開始在羅安達一家醫院為有需要的中國公民集中接種新冠疫苗，標誌著「春苗行動」正式在安啟動。

中國駐安哥拉大使龔韜在啟動儀式上致辭，對安衛生主管部門以及參與相關工作的中安兩國工作人員表示感謝。他說，中安雙方將緊密協作，努力確保符合接種條件的中國公民都能有序、高效、安全、穩妥實現接種。

安衛生部長盧圖庫塔說，中方在安政府啟動國家疫苗接種計劃的關鍵時刻，向安方提供疫苗援助，安方對此深表感謝。疫情發生以來，全體在安中國公民通過各種形式為安抗疫鬥爭作出重要貢獻。安政府通過中國駐安大使館了解到中國公民的疫苗接種需求后，決定劃撥部分疫苗，為在安中國公民提供集中接種。相信在雙方共同努力下，有關接種工作一定會取得成功。

參加接種的在安同胞紛紛表示，此次能接種來自祖國的疫苗，大家深感振奮和自豪，也對堅持在安抗擊疫情有了更大信心，感謝黨和政府對海外僑胞的關愛以及駐安大使館為落實為海外中國公民接種疫苗的「春苗行動」所作努力。

countries: 中國 安哥拉

title: 中國駐安哥拉大使館啟動在安同胞新冠疫苗接種工作


content_text: DHAKA, Bangladesh (AP) — Official says at least 25 people dead after passenger ferry sinks outside Bangladesh's capital.

journalist: By Associated Press


content_text:
行政院長蘇貞昌今（25）日參訪台灣漫畫基地「台漫六十-尋找軌跡TC60-Finding Tracks」特展，再次為文化部長鄭麗君加油打氣。圖／行政院行政院規劃公布一份中資企業品牌黑名單，禁止公務機關採購這些中資企業產品，外界擔心會引起中國抵制台灣企業，對此，行政院長蘇貞昌今（25）日表示，中國抵制台灣已經不是一天，國家安全不容打折，也不容有漏洞，對於有國家安全之虞等必須嚴格把關，全世界都一樣，我們沒有比較嚴，也不能比較鬆，安全第一。

為防止中國竊取台灣公務機關機密，行政院規劃公布一份中資企業品牌黑名單，禁止公務機關採購這些中資企業產品，近日內將發布有關採購及使用中資產品的處理原則，禁止公務使用的手機及電腦，下載及連結所有中國社群網站及社群平台。

針對政府即將要禁用中國的軟體，引發工商界憂心將引起中國抵制台灣的企業一事，蘇貞昌今天參訪台灣漫畫基地「台漫六十-尋找軌跡TC60-Finding Tracks」特展受訪時表示，中國抵制台灣已經不是一天，我們對中國的產品都本於自由貿易相關規定，都是非常的開放，只是國家安全不容打折，也不容有漏洞。

蘇貞昌指出，對於有國家安全之虞等必須嚴格把關，這個全世界都一樣，我們沒有比較嚴，也不能比較鬆，所以，希望國人同胞都能一體遵循，也希望大家一起來維護國家安全，畢竟安全第一。

此外，他也再次為文化部長鄭麗君加油打氣，他說，鄭麗君擔任這麼重的公務以來，盡心盡力，有很多的建樹，文化界非常肯定，日前她也是為了一向照顧資深藝人，特別前往，一方面宣布文化部這些年來的努力，同時也對資深藝人表示敬意，並獲得在場所有藝人大家對她大聲的鼓勵讚揚，且互動親熱，只是沒想到在執行公務過程中，竟然被突襲，非常不當。

蘇貞昌說，台灣好不容易從威權走向民主，從封閉走向開放，鄭麗君為國家做這方面的努力，非常有成績，但卻被人刻意攻擊，他嚴厲譴責，也特別鼓勵鄭麗君，並且也看到鄭麗君大器回應，堅定且從未因受到突襲暴力而低頭，或有任何的卻步，這正可看出一位公務員、一位為國奉公的部長是這麼的努力，應該給她多加油。

countries: 中國 台灣

people: 蘇貞昌 鄭麗君

title: 禁中資產品台企遭抵制？蘇揆：中國抵制台灣非一天


content_text:
關鍵字：Vantage‧F1‧Aston Martin‧賽道‧Edition英國Aston Martin超跑廠睽違60餘年，回歸速度殿堂Formula 1（F1、一級方程式賽車），由Aston Martin Lagonda首席執行長Tobias Moers開啟全新品牌紀元，為紀念別具意義的振奮時刻，特此推出Vantage F1® Edition，流淌純正賽車血脈的Vantage，再添指標性賽道精神！

英國Aston Martin超跑廠睽違60餘年，回歸Formula 1（F1、一級方程式賽車），特此推出Vantage F1® Edition特仕車。 圖／Aston Martin提供Aston Martin Vantage F1® Edition為Vantage產品線中的旗艦車款，以Aston Martin Cognizant Formula One車隊誕生與Vantage擔任F1®官方安全車為啟發，Vantage F1® Edition演繹狂暴性能與敏捷動態表現的極致總和，再造「Vantage」之名的完美巔峰。總代理永三汽車宣布Vantage F1® Edition即日起接單引進台灣，Coupe車型基本售價1088萬元起，敞篷車型Roadster基本售價1168萬元起。

Aston Martin總代理永三汽車宣布Vantage F1® Edition即日起接單引進台灣，Coupe車型基本售價1,088萬元起，敞篷車型Roadster基本售價1,168萬元起。 圖／Aston Martin提供Aston Martin Vantage F1® Edition不僅擁有強大動力性能，更得益於不斷精進的空氣力學工程與底盤設計。品牌團隊致力於Aston Martin Cognizant Formula One車隊盛大回歸賽道殿堂的同時，Tobias Moers更針對公路車技術加以調整，強化本屬賽道取向的Vantage、優化圈速性能，使其完美勝任F1®安全車任務，保有優秀公路駕駛表現，甚至能夠在未安裝賽道專用輪胎的條件下，保持出眾動態性能。

憑藉著開發F1®安全車所取得的亮眼成就，Tobias Moers將精髓融入量產車型，Aston Martin Vantage F1® Edition自此應運而生，不僅打造Vantage產品線性能之最，也代表著F1®安全車復刻之作，旗艦車型的誕生著實令人振奮。

Aston Martin Vantage F1® Edition不僅擁有強大動力性能，更得益於不斷精進的空氣力學工程與底盤設計。 圖／Aston Martin提供Aston Martin Vantage F1®特仕版是Aston Martin工程團隊以動力輸出、底盤設定與空氣力學等全方位面向優化而成的智能結晶，能夠更全面地展現車型特性，清楚傳遞賽道路感、完整發揮龐大動力。配備4.0L V8雙渦輪增壓引擎，將既有510ps馬力，一舉提升至535ps，最高扭力則保持在69.9kgm，延長持續時間，進一步提高牽引力並縮小檔位間隙。

變速箱採用8速自排變速系統，有效縮短換檔時間，使操作更加直覺精準。特別於駕駛者重踩剎車時，降檔控制感大幅提升，更能精準平衡車輛。這些優化面向在各種環境條件下皆能順利運行，無疑為賽道駕馭帶來更大助益。

Aston Martin Vantage F1®特仕版是Aston Martin工程團隊以動力輸出、底盤設定與空氣力學等全方位面向優化而成的智能結晶，配備4.0L V8雙渦輪增壓引擎，將馬力提升至535ps，扭力則保持在69.9kgm。 圖／Aston Martin提供底盤方面，工程團隊加以精進懸吊與轉向系統，增加前部結構剛性，以提升轉向手感及反應速度。重新設計的減震器結構可增加受力範圍，大幅增加車身承受高速狀態的下壓力，也能應對車身超出賽道坡頂時的浮動，避免減損加速時的動力。為配合減震器的改變，得益於後彈簧和橫向剛度的增加，可提高過彎速度，尤其是在顛簸路段中更能增加牽引力。轉向系統的調校也進一步優化路面反饋，傳遞更趨細緻的駕馭體驗，提升駕駛者對抓地力的細微感知。

底盤方面，工程團隊加以精進懸吊與轉向系統，增加前部結構剛性，以提升轉向手感及反應速度。重新設計的減震器結構可增加受力範圍，大幅增加車身承受高速狀態的下壓力，也能應對車身超出賽道坡頂時的浮動，避免減損加速時的動力。 圖／Aston Martin提供

countries: 台灣 英國

title: 擁有F1安全車的機會來了！Aston Martin Vantage F1 Edition台灣接單引進 | 發燒車訊


content_text:
為太魯閣號事故下台負責？ 蘇貞昌提疫苗、缺水：政府要做的事很多

訂閱影音：

中時新聞網

台鐵太魯閣號408次列車2日發生出軌意外，造成重大死傷，交通部長林佳龍昨晚在臉書表示，已向總統蔡英文及行政院長蘇貞昌提出請辭。對此，蘇貞昌今受訪時表示，目前以搶救、搶通為主，有關後續責任問題、若林佳龍准辭後的接班人，現在還沒有討論；至於自己是否下台負責？他說，政府對這麼大的災難當然要負責，但政府要做的事情也很多。

外傳台鐵總體檢報告遭卡，蘇貞昌今到台北車站視察「0402臺鐵408次太魯閣號事故 陸上重大交通事故中央災害應變中心」聽取救災相關進度，受訪時表示，發生這麼大的災難，還有人用錯誤的訊息導風向很不應該，有關台鐵總體檢的報告，在完成後三天就由政院秘書長立刻通函各部會執行，其中要改善的144項已執行完畢、109項解除列管，對於後續中長程改善，如組織改造、修法、提高票價等，因事關重大牽涉問題很多，都還持續進行，不要再做不當的誤導。

交通部長林佳龍4日晚間宣布已向總統請辭。（資料照／鄭任南攝）

林佳龍請辭若獲准，是否有決定接班人選？蘇貞昌說，災難發生後，林部長一直在現場，肯定林部長負責任的態度，目前最重要的是搶救和搶通，至於後續責任問題，現在還沒有討論。

此次太魯閣出軌意外釀重大死傷，外界也有不少聲音要蘇貞昌下台負責。蘇貞昌對此回應，表示政府對這麼大的災難當然要負責，要做的事情很多，一方面在連假搶救傷患、搶通意外現場最要緊，政府在相關各方面要持續做好也是應該的，但不是只有這件事情，現在還有疫苗20萬劑進來，政府也忙著要讓民眾盡快施打，旱象也越來越嚴峻、還沒解決，「政府要做的事情很多，都要負起責任」。

太魯閣號2日在花蓮發生嚴重事故，死傷慘重。（資料照，王志偉攝）

蘇貞昌也提到，發生這麼大的悲劇，我們都覺得很不安，我們盡全力幫助受傷民眾、受難家屬，希望能夠盡快撫平，同時也會協助家屬、受傷民眾後續求償事宜，盡力補償，自己和總統、副總統也捐出一個月薪水，表達一些心意。

此外，台鐵局長自1月初懸缺至今未補，蘇貞昌強調，台鐵是很重要的單位，這個工作也很辛苦，相關局長出缺會和部長商量，目前還是請次長代理，事情處理完後，會找最合適的人擔任這重要的工作。

至於外界質疑，軌道異物入侵警報系統設置，原本去年底就要完成，卻延宕至今還沒做好。蘇貞昌表示，相關應該做的事情，都有照時限在做，有關還沒有做好的部分，會再進一步加強。

蘇貞昌視察重大交通事故中央災害應變中心｜2021.04.05

李義祥入黨推薦人曝光 網一查有貓膩：是個有趣的人

【太魯閣出軌】1450網軍出動了？羅智強：筆法很熟悉

(中時新聞網)

journalist: 李慈音、中時、吳家豪

people: 蘇貞昌 林佳龍 蔡英文 羅智強

title: 【太魯閣出軌】影／下台負責？蘇貞昌提疫苗、缺水：政府要做的事很多


content_text:
台東縣長饒慶鈴探視太魯閣號事故傷者，致贈慰問金，希早日回歸正常生活。（記者鄭錦晴攝）記者鄭錦晴／台東報導

台鐵０四０二太魯閣號事故，截至五日中午統計，已知設籍台東民眾共有七十六人搭上事故列車，八人罹難，傷者已有二十八人出院、七人住院中。台東多數受傷民眾已返家休養，縣長饒慶鈴與市張國洲

再次探視傷者，並致贈傷者每人五千元慰問金，

饒慶鈴與張國洲五日一早分別前往吳姓等民眾家中探視，了解受傷狀況；部分傷者還需繼續治療，也有幾位民眾準備返回工作崗位，針對有民眾擔心家人傷勢、也有媽媽反映說小孩怕黑、夜間睡不安穩

等。

饒慶鈴也準備一封慰問信，信中註明後續民眾可能所需的資訊，包含行李領取、心理諮詢等，民眾若身體有任何不舒服，一定要再到台東馬偕醫院檢查，只要是四０八車次傷患都會全力協助。

台東縣政府捐款，戶名「台東縣政府台東縣社會救助金專戶」、帳號０二三０三八二九五一０七，捐款銀行－台灣銀行台東分行（指定用途－０四０二太魯閣鐵路事故關懷），有相關捐款或後續救助問

題，可電洽社會處社會救助科（０八九）三四二四九二。此項捐款為專款專用，每筆款項使用均由專戶委員會審查監督，並在社會處網站公布。

journalist: 鄭錦晴

people: 饒慶鈴 張國洲

title: 饒慶鈴探視太魯閣號事故傷者致贈慰問金 | 中華日報


content_text:
◎ 張萬子

很多專家學者都指出，台灣電價太便宜，是造成電力供應不足的主因。但調漲電價是個禁忌，執政者深怕調漲電價會造成民生物價的上漲，導致民意支持度下降，所以對於電價必然是能壓則壓。

若有一套配套措施，調整電價不會造成生產成本的上升，廠商就沒有理由調漲物價，特別是外銷商品，調整電價對國內民生物價的影響更小。

筆者認為，政府可以一面調漲電價，另一方面給予稅賦的優惠，讓兩者金額互相抵銷，對廠商而言，總的利潤沒有改變，對政府而言，總收支也沒有改變，但卻無形中改變了廠商的成本結構，購買節能設備的回收年限縮短了，廠商汰舊換新的意願就可提高。若稅賦的優惠有年限，並逐年調減，就可逼迫廠商儘早改善設備能耗。等到賦稅優惠取消，廠商因引進節能設備，用電量減少了，往後電費總成本也沒有增加。

台灣的工業用電若每度調漲一元，整體工業電費成本每年約增加一千兩百億，台積電就可吸收約一五○億，剩餘由全體工業廠商分攤，從整體生產總成本來看，電費每度調漲一元對生產成本的影響其實很微小。

若有廠商覺得電費調漲無法負擔，表示該產業是高耗能產業，剛好順此機會調整產業結構，淘汰不具競爭力的產業。政府可先選擇高耗能外銷產業做調整。

一五○億對台積電的生產成本影響甚微，若台灣因而不會缺電，台積電應該也會樂觀其成吧！

（作者為能源公司負責人，退休副教授）

title: 自由廣場》用財稅手段解能源不足


content_text:
香港中通社4月4日電 據央視新聞客戶端消息 ，當地時間4月4日上午，緬甸克欽獨立武裝8旅與政府軍在克欽邦莫寧鎮區附近發生衝突。此前一天，上述兩支武裝在克欽邦南莫迪鎮附近發生衝突。

從2月初至今，緬甸克欽獨立武裝與政府軍之間已經在撣邦、克欽邦多地發生至少15次交火，期間，克欽獨立武裝攻佔了帕敢礦區的四個重要據點，并繳獲了大批槍支彈藥，而政府軍也出動戰鬥機對克欽武裝控制區、特別是金礦地區進行了空襲。

緬甸目前有20多支少數民族武裝，從緬甸獨立起就一直與政府軍拉鋸。目前，10支武裝已宣佈支持反軍方的行動，包括若開軍在內三支主要武裝也表示將對軍方進行反擊。

緬甸軍方3月31日宣佈，將全國範圍內停止軍事行動的執行期限再延長1個月至4月30日。

緬甸國防軍司令部3月31日通過緬甸國家電視台（MRTV）發佈聲明說，自4月1日起，除執行國防和行政事務以及保障政府安全外，在全國範圍內停止軍事行動的執行期限再延長1個月，至4月30日。軍方表示延長停火期限旨在促進國內相關方面積極參與和談以及慶祝即將到來的潑水節，并呼籲各方在此期間為爭取獲得國內永久和平繼續努力。

聯合國緬甸問題特使伯格納3月31日警告，緬甸可能陷入規模“前所未有”的內戰。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 緬甸克欽獨立武裝再度與政府軍發生衝突


content_text:
BACK TO BUSINESS: The canal usually deals with about 50 ships a day, but had to raise that number to 80 to 90 after the ‘Ever Given’ tanker was freed

The queue of hundreds of ships that built up around the Suez Canal after the grounding of the MV Ever Given vessel has been cleared, Egyptian authorities said.

The final 85 ships passed through the waterway on Saturday, the Suez Canal Authority said on its Facebook page, adding that the operation demonstrated its ability to manage emergencies.

Overall, 422 vessels passed through since the tanker was freed on Monday last week, after blocking the canal for almost a week.

The 400m-long Ever Given, owned by Japan’s Shoei Kisen Kaisha Ltd, ran aground on March 23 in the southern part of the canal. The waterway handles about 12 percent of world commerce.

Its blockage snarled supply chains already under pressure due to the COVID-19 pandemic and provided a stark reminder of the fragility of global trade infrastructure.

The canal normally handles about 50 ships a day, but had to increase that figure to 80 to 90 to clear the backlog.

Egypt plans to seek about US$1 billion in compensation for lost transit fees and damages, the Canal Authority said on Wednesday. It did not specify who should provide the compensation.

Most of the vessels waiting were bulk carriers — which transport unpackaged cargo such as grains, coal and iron ore — and container ships, said Leth Agencies, which provides Suez Canal crossing services.

There were about 75 crude oil and chemical tankers, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Suez authorities say huge backlog of ships cleared


content_text:
原標題：集裝箱和運輸短缺加劇了價格壓力 來源：萬航網

萬航網（www.wanh.net）消息，從第一波浪潮開始，全球經濟迅速復甦，全球貿易的反彈比最初預期的要快得多。隨之而來的是嚴重的供應鏈中斷，導致許多不同類型的短缺，這些短缺困擾了冬季的製造業。結果導致更長的供應提前期，投入品價格猛增。那麼，不同的干擾將持續多久？它們對消費者價格的影響是什麼？

今年運輸中斷對通貨膨脹的影響將是巨大的

在第一輪冠狀病毒浪潮結束后，世界貿易的迅速捲土重來，導致對運輸和集裝箱的需求出乎意料地激增。在空白航行（貨運船取消航行）仍在增加，集裝箱需求旺盛的情況下，投入供應的交貨時間增加了，庫存急劇下降，到2020年底貨運價飆升。Harpex的運輸成本指數表明自大流行開始以來增長了200％，其中四分之一在今年發生。

雖然我們不希望將運費的完全上漲傳遞給消費者，但供應鏈中斷預計將對消費者價格產生向上的影響，消費者價格當然將主要集中在進口商品的成本上。到目前為止，影響很小，因為全球生產者價格僅略有上漲，並且按照歷史標準仍然非常疲軟。

在大流行過程中，貿易成本措施一直在上升

考慮到美國，英國和歐元區的消費進口強度和先前運輸成本上漲對通貨膨脹的影響，我們估計在這些發達經濟體中，運輸中斷和集裝箱短缺對通貨膨脹的影響將是可觀的，大約在0.3到0.4個百分點之間。

我們認為運輸成本的上升不會是短暫的，但是我們認為最大的上升趨勢已經過去。因此，今年的通脹主要會隨著通貨膨脹沿供應鏈傳遞並最終傳遞給消費者而受到影響。

供應鏈通貨膨脹

半導體短缺開始對消費者產生更多影響

當前影響消費類電子產品和汽車製造的主要障礙之一是計算機晶元的短缺。在某種程度上，由於導致集裝箱需求激增的同一問題（對（半）耐用品的需求的快速恢復），半導體需求在最近幾個月中迅速增長。但是需求受到其他長期因素的支持，例如5G的推出正在推動對新手機的需求，而汽車的電氣化也增加了對計算機晶元的需求。

晶元短缺已開始引起生產中斷，尤其是在汽車行業。由於及時生產，汽車行業在第一波浪潮中取消了晶元訂單，導致晶元生產能力從汽車轉向。由此產生的生產問題導致歐元區1月份汽車產量下降。不過，不僅僅是汽車行業開始注意到這種影響。由於短缺，大型遊戲機和手機製造商也經歷了減產。

鑒於半導體短缺背後的強勁需求還有更多的結構性組成部分，並且需要花費一些時間才能增加新的生產能力，因此這種供應問題不太可能在短期內得到解決。我們預計今年下半年之前不會有大幅度的緩解，即使到那時，該行業需求超過供應的局面也不太可能結束。由於半導體價格本身尚未飆升，目前尚無法預測對通貨膨脹的影響。儘管如此，延遲的供應可能開始影響價格，而消費電子產品和汽車的需求仍然很高。

大宗商品價格上漲可見原材料短缺

在可用性方面，不僅僅是半導體問題。大流行期間對商品的需求激增，加上供應中斷，也導致其他投入品短缺。想想像銅這樣的原材料，由於與Covid-19相關的供應在2020年中斷以及中國強勁的需求，銅價格已經飆升。同樣，去年大部分時間中國人大力購買農產品，推動了農產品價格上漲。

這在非能源商品價格中可見一斑，在整個大流行過程中，非能源商品價格飆升至自2011年以來的最高年度漲幅。這開始導致商品生產者的投入品價格進一步上漲，而進口商品的價格則開始上漲。 CPI最終將反映國際市場的急劇上升。

從進口價格到消費者價格的傳遞通常是漸進的，因為進口商，批發商和零售商在一定程度上受到合同和套期保值的影響。還將努力在利潤範圍內吸收國際市場上升以保持競爭力，儘管這樣做的範圍可能會受到其他上升成本的限制。

儘管這種影響可能會逐漸顯現出來，但到目前為止，我們已經看到的原材料價格上漲暗示著對消費者價格的持續壓力。鑒於不同國家的進口在家庭消費中所佔的份額不同，我們預計對歐元區和英國的通貨膨脹的影響尤其明顯，而對美國的影響則較小。

但是，我們認為，鑒於Covid-19的供應中斷正在緩解，加上預計中國市場令人印象深刻的Covid-19大宗商品需求增長可能會放緩，非能源商品價格的進一步上漲可能會受到限制。

蘇伊士運河的堵塞已經比預期的更快結束，交通現在可以緩慢地重新開始。這將對世界貿易產生連鎖反應，因為這將增加已經延伸的全球供應鏈中的延遲，並可能在無法容納所有來料船的港口出現新的瓶頸。然而，影響不應該被誇大，而對通貨膨脹的影響則可以忽略不計。

大流行性短缺將暫時推高通脹

供應鏈波動的通貨膨脹影響絕對是可觀的。在美國，我們估計的影響約為1個百分點，而在歐元區和英國，影響將更高，約為1.5％。大多數短缺和供應鏈問題仍然直接與第一波病毒爆發和產品需求快速回升期間的生產中斷有關。

因此，影響可能是暫時的，但會持續一段時間，部分持續到2022年。一旦供需再次同步，價格壓力將逐漸消失。儘管如此，對進口商品價格的上行壓力持續的時間越長，第二輪影響可能導致中央銀行採取行動的風險就越大。目前，我們的基本情況仍然是中央銀行不會對貿易中斷採取行動。

countries: 中國 美國 英國

title: 集裝箱和運輸短缺加劇了價格壓力


content_text:
台鐵太魯閣號事故釀50死，林佳龍今天深夜在臉書發文表示，他先是一個人，才是一個交通部長，他責無旁貸必須承擔一切責任，他第一天就就向總統、院長請辭，「我留下的日子不是戀棧，而是求能善後」，強調那麼多罹難與身心受創的旅客及家屬，以及全體國人共同受傷的心靈，「都令佳龍內心極為痛楚與自責」

林佳龍今晚表示，從得知消息到前往事故現場，「我祈求上天眷顧，讓乘客平安獲救」，然而壞消息接著傳來，每多一個罹難者，就多一個心碎的家庭，「我內心只有更自責，更愧疚」。

林佳龍表示，作為交通部長他責無旁貸，當然必須承擔起一切的責任，辭職下台是容易的事，「我先是一個人，才是一個交通部長」，在現場每個人都很努力，想為罹難者、罹難者家屬及生還者多做一點事，盼望了解真相，盼望不會再有這樣的悲劇發生。

林佳龍說，第一天即說會承擔一切政治責任，如同今天媒體所報導，當時即已向總統及院長請辭，這數日的批評本應概括承受，「我們做得不夠好，我們改革的腳步不夠快，必須接受社會批判」，辭職是最基本的負責，「我留下的日子不是戀棧，而是求能善後」，他在現場看到的是不斷湧入的民間救援力量，這股善念超越所有政治口水，期盼台灣社會能走出傷痛，回歸理性的國家政策討論，「我們能給罹難者最大的補償就是加速改革腳步，讓搭乘台鐵的乘客能得到一份安心」。

林佳龍說，回首這段日子，政府團結一心，克服了不少艱鉅的挑戰，也在疫情衝擊之際，與社會各界攜手共度難關；而總是站在危機最前線的交通部同仁，更是日日夜夜都經歷著數不盡的考驗；儘管想努力做到最好，但這次發生的太魯閣列車事故，代表努力還是不夠。目前事故及工安仍待運安會及司法單位調查，但那麼多罹難與身心受創的旅客及家屬，以及全體國人共同受傷的心靈，「都令佳龍內心極為痛楚與自責」。

林佳龍說，會堅守崗位做好善後工作，在搶救的工作暫告一段落之際，不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職。很抱歉因為在第一線協助搶救，不便即時向大家報告這項決定。此刻仍會全力協助搶救、搶修、撫卹、疏運及配合調查。未來離開交通部之後，也仍舊會把這些心情帶著，持續用不同的方式，盡力撫平傷亡者及家屬、以及全體國人的共同傷痛。

林佳龍最後說，再次向全體國人致歉，也向每一位投入搶救的醫護、警消與協勤、疏運的人員致謝，天祐台灣。

交通部長林佳龍（左）今深夜發文表示辭去交通部長一職。圖／取自林佳龍臉書

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

title: 林佳龍深夜發文首曝辭職歷程：不戀棧、內心極痛楚自責


content_text:
周孝安與小他9歲的陳天仁1年戀情修成正果，兩人於3月底在臉書宣布結婚的好消息，同時間傳出女方已有3個月的身孕，可謂雙喜臨門，演藝圈一次搞定兩件大喜事的大有人在，包括陳妍希、陳意涵及隋棠。

陳妍希與陳曉因演出電視劇《神鵰俠侶》相識，原先拍完戲1年多期間只見過1、2次，後因宣傳時才燃起愛意，陳曉更表白：「其實我有想過和妳結婚。」讓陳妍希相當驚喜，一句告白，也讓兩人從聊得來變成談戀愛，2016年7月15日，陳曉29歲生日當天他在微博放上結婚證，也透露陳妍希已懷孕，生日、結婚及懷孕一次公開慶祝。

title: 【雙喜齊上門】生日公開結婚懷孕 陳曉陳妍希「神鵰俠侶」修成正果


content_text: Vancouver, British Columbia - Newsfile Corp. - April 5, 2021 - Captiva Verde Land Corp. (OTC: CPVIF) (CSE: PWR) (the "Company"), is pleased to announce the following 1st quarter 2021 corporate update: Solargram Farms Health Canada Sales and Processing License Approval A comprehensive site documentation package is being finalized over the next two weeks as well as a planned site inspection by our consultants for final submission to Health Canada for final regulatory authorization to sell and distribute Solargram's cannabis brands into Provincially run, Canadian retail distribution. Trademark and Intellectual Property filings During the quarter, Solargram has filed ten trademark applications, including various logos, to legally protect brands coming to market this year. Sales A national sales agency is supporting and finalizing our cross-country sales distribution initiative for maximum market penetration. We are pleased to announce our first three brand product offerings to be sold and distributed into the Canadian marketplace this summer: Introducing.... "7 DAZE", a 7, ½ gram +20% THC joint multipack produced from whole flower and hand crafted. (one joint for every day of the week...) "Golden Cross CBD", a 30ml CBD tincture formulated with high concentrate CBD isolate. "Novel Pure Vape", a top quality, high demand vape product that Solargram has secured the sole exclusive Canadian sales, promotion and distribution rights including the use of the trademark brand from Novel Pure Vapes. https://www.novelpurevape.com Since 2013, Novel has been an industry leader focused on high quality vaping solutions. The "Novel Pure Vape" brand of cartridges, disposables, and batteries are designed to pass the strictest testing standards and deliver the purest tasting vape all while giving the customer the quality and confidence they require. 2021 Cultivation The grow team has commenced propagating over 14,000 plants for outdoor crop planting in June. The company has purchased 15 additional hoop houses to support a planned 30-40% increase in crop yield per acre. Discussions are ongoing with certain customers per their request, for the potential to secure dedicated crop supply prior to fall harvest. Solargram has significant crop yield expansion capabilities, having the ability to scale as demand increases up to 125 acres of cannabis farming capacity. Mexico The Company previously announced a contract with the Mexico Health Care Workers Union, to supply up to US $139 Million of health and wellness products per year. The launch product is 360,000 bottles of a natural, immune boosting stimulant. This launch product is a superior product to what is currently being sold online in the US for US $16 per bottle, plus $12 per bottle shipping. We anticipate the final sales price to the union at US$13 to US$14 per bottle. There are three additional products ready for market after the initial launch above. Sage Ranch Sage Ranch is at the final stages of development, the last issue being the completion of the water assessment report, which is due in the next couple weeks. General Update The company has taken the time to methodically execute in all of its business segments and believes the extra time provides for solid execution while safeguarding the Company's philosophy of increasing shareholder value and expanding company assets. 100% of the Solargram's shares are held in an escrow account to be transferred to Captiva Verde in exchange for 35 Million Captiva Verde shares subject to a tight pooling agreement, and subject to Health Canada and CSE approval. On Behalf of the Board of Directors Jeffrey CiachurskiChief Executive Officer and DirectorCell: (949) 903-5906E-mail: westernwind@shaw.ca Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address events or developments that the Company expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include regulatory actions, market prices, and continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: Captiva Verde Corporate Update Q1 2021


content_text:
4月4日，中共航母辽宁号穿过宫古海峡，估计将绕行台湾东部，前往菲律宾海。美军罗斯福号航母若选择与辽宁号对峙，可能从南海经巴士海峡接近。（大纪元制图）【大纪元2021年04月05日讯】4月4日，日本防卫省表示，中共辽宁号航空母舰和5艘护卫舰通过宫古海峡（Miyako Strait）。中共航母此次出动，无疑在东海、太平洋大幅升级了军事挑衅。

中共国防部没有及时公布相关信息，但大陆的“南海战略态势感知”（SCS Probing Initiative）却透露，美军罗斯福号航母战斗群（CVN71）经由马六甲海峡进入南海。

面对中共的挑衅升级，美军应该早已拟定了不同预案，只看如何选择了。最直接的一个选项，当然是命令罗斯福号航母舰队全速前进，直逼中共的辽宁号战斗群，如此将演绎美中航母在太平洋上的首次对峙。

可能的航母对峙中共军队恐怕对此梦想已久，只是心中应该很忌惮，毕竟辽宁号航母能携带的舰载战斗机数量有限，满载可能约20-22架。因为歼-15超重，无法挂弹、满油箱起飞，应该只能进行“伙伴加油”。10-12架歼-15可以挂弹、半箱油起飞，另外一半则不挂弹、满油起飞，只负责加油。这样的战力实在难以与美军航母匹敌，如果此次辽宁号没有搭载足够的舰载机，可能就出大糗了。若歼-15舰载机全部配给辽宁号，目前在海南岛的山东号估计就没有舰载机了。

美军的罗斯福号航母应该搭载了至少36架F/A-18E/F超级大黄蜂战机，外加4-6架E-2C预警机、4-6架EA-18G电战机，以及其它各类直升机等，总计约90架各类飞机。

如果罗斯福号真的瞄准辽宁号的潜在航线，选择直接在海上对峙，将是测试中共航母真实战力和训练水平的良机。罗斯福号航母可能在数百公里外起飞大量舰载机，再观察辽宁号是否能及时预警、应对，可能采取什么样的战术。

美军是否要与辽宁号直接对峙，就看国防部长奥斯汀如何选择了，若他希望保持强势，不容忍中共升级挑衅，完全可以命令罗斯福号直逼辽宁号，若他授权印太司令部或第七舰队指挥官，可能性将更大。

届时，辽宁号航母舰队的真实预警范围，到底搭载了多少架歼-15，多长时间能起飞一架，能否在压力下顺利起降，指挥官能够从容应对，还有水面战舰和水下潜艇的配合、反潜能力等，大概都会一览无遗。中共若不怕暴露真实战力，仍可按计划绕行台湾东部，再直下菲律宾海，甚至直逼关岛；若中共得知美军航母前来，不敢直接对峙，或许会很快折返。

辽宁号出动的时间，恰恰选择在美军罗斯福号航母在印度洋与印度海军训练的当口。罗斯福号似乎及时得到了命令，迅速经过马六甲海峡回到了南海。若美中航母真的对峙，将成为美中在太平洋军事角力的一个新标志，也是几十年来美军在太平洋首次应对最直接的挑战。

可能的其它选项辽宁号的航向，应该会直接听命于习近平，其他军委副主席或委员、海军司令可能都没有下命令的权力，只能提出建议。美中航母是否会直接对峙，主动权完全在美军，果真如此，将直接考验习近平和中共军队高层的能力。

若拜登担心直接冲突，或许会干预国防部，否则他应该主要交给奥斯汀去应对，除非出现火药味十足的场面，拜登应该不会到战情室观战。

美军当然也有替代方案，可以仅派出神盾舰伴行，中共航母舰载机应该还威胁不到美军的神盾舰，水下也可以派出维吉尼亚级或洛杉矶级攻击潜艇跟踪，同样可以测试中共舰队的反应能力和反潜水平。

美军也可以派出美利坚号两栖攻击舰，搭载了6架F-35B战机，靠近辽宁号。另外的替代方案，还可以派出侦察机交替从不同方位靠近，测试中共护卫舰的雷达检测能力，或侦捜中共水下潜艇。

若美军航母不选择与中共对峙，则可能摆出另外的姿态。罗斯福号航母舰队可以在南海逼近南沙群岛，摆开攻击中共军事岛礁的态势，若有两栖攻击舰队搭载了海军陆战队，也可以做同样的姿态，照样会牵动习近平的神经。美军轰炸机和战斗机可以飞入东海，模拟在东海发起攻击，也可以同时飞南海，美军侦察机更可以再次逼近中共沿岸军事基地。

中共辽宁号航母的忽然出动，应该不会令美军感到意外；中共公开在太平洋挑战，美军应该也不会无动于衷。美军无论采取什么样的方式回应，美中在太平洋的军事对抗无疑进入了新的阶段。

中共再欲政治角力辽宁号上一次出动是2020年4月，也是中共以疫谋霸的一部分，当时实际接近失败，开始陷入国际孤立，习近平被迫提出了底线思维。美军罗斯福号航母3月底发现染疫，已经后撤到关岛，习近平应该产生了误判，趁势出动辽宁号航母挑衅。美军随即派出了B-1B轰炸机部署在关岛，并频繁飞东海、南海、台海，之后美军全线压迫，7月份美军双航母曾两度聚集南海演练。中共航母再未敢出动。

拜登上任后，中共又明显误判，在台海频频挑衅后，美军回应并非不强硬，但白宫的态度相对较软。如今中共又陷入新一轮国际孤立，再次选择加大了挑衅尺度，相信美军不会放任，白宫的态度再一次变得更关键。若美国政府仅仅在军事上强势，但政治上不够强势，中共就不会轻易放弃挑衅的姿态。无论美军此次如何应对，中共的挑衅升级，确实值得白宫三思了，战略忍耐大致失灵了，对抗不可避免。

美国之外，日本如何应对也值得观察。中共选择在东海的动作再次表明，东海的军事风险至少与南海、台海一样高。日本或许并不想再参加一次甲午海战，但中共航母舰队若在宫古海峡如入无人之境，日本或许不得不有所准备了。日本海军已具备相当实力，中共或许正在推动日本移除宪法障碍，令日本正式重返海军大国的行列。

日本或许也会更注重对台湾的防御，中共的野心已经不言而喻了，钓鱼岛并不是中共真正的目标。台湾民众也该彻底放弃对中共的任何一丝幻想了，只有中共政权解体，台湾才可能有安全。韩国外长刚刚访华，韩国政府不知对此有何感想，想在东海置身事外也不大现实了。

责任编辑：高义＃

journalist: 高义

countries: 日本 印度

taiwan-subdivisions: 南沙 六甲 太平

title: 沈舟：中共挑衅升级 美中航母或首次对峙