content_text: 中評社北京4月5日電／據新華社報道，2021年3月31日至4月3日，國務委員兼外長王毅在福建先後接待新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓和韓國外長訪華後接受記者專訪。全文如下： 一、當前新冠疫苗成為下一階段疫情防控關鍵要素。但有人認為中國在推行“疫苗外交”。請問對此有何回應？ 王毅：當前全球抗疫鬥爭進入新階段，繼續開展更加有效的抗疫合作符合全人類共同利益。疫苗是戰勝疫情、拯救生命的利器。中國與東盟國家或山水相連，或隔海相望，是同呼吸、共命運的一家人，始終走在國際抗疫合作的第一方陣。在與病毒的競賽中，我們已跑贏了以疫情防控為重點的上半場，要繼續跑好以疫苗合作為重點的下半場。同時我們也注意到，“疫苗民族主義”開始在全球滋生，占世界人口16%的富國獲取了全球60%的疫苗，某些發達國家的定購量已超過本國人口的2－3倍。與之形成鮮明對照的是，許多發展中國家正面臨嚴重疫苗短缺，不少國家甚至一劑難求，“免疫鴻溝”正在成為令人遺憾和不幸的現實。 習近平主席早就明確宣示，中國疫苗研發完成並投入使用後，將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性作出中國貢獻。中方言必信、行必果。我們設法克服困難，全力擴大產能，目前已經並正向80多個國家和3個國際組織提供疫苗援助，同時向40多個國家出口疫苗，還在同10多個國家開展疫苗研發和生產合作。東南亞是中國對外開展疫苗合作的重點地區，中國疫苗憑借良好的安全性和有效性，在東盟各國受到充分肯定和廣泛歡迎，深化了中國東盟合作內涵，增進了雙方人民感情。這次來訪的一位東盟國家外長明確表示，中國不是搞“疫苗外交”，而是在展現大國擔當。 我和幾位東盟同事在會談中都認為，面對這場抗擊“世紀疫情”的鬥爭，團結抗疫是良方，科學防控是核心，疫苗合作是關鍵。中國和東盟要堅持疫苗作為全球公共產品的屬性，攜手合作提高疫苗在本地區和全球的可及性和可負擔性，要共同抵制“疫苗民族主義”，努力消除“免疫鴻溝”。我們一致同意加強疫苗研發和生產合作，中國和印尼、馬來西亞等國將重點提升疫苗原液的灌裝能力，中國和新加坡將探討推進生產、儲運全鏈條合作，中國和菲律賓將加強疫苗審批合作。我們將共同致力於打造區域疫苗生產和分配中心，為地區民眾的生命安全和健康福祉出力，為徹底戰勝新冠肺炎疫情、建設人類衛生健康共同體作出貢獻。

countries: 新加坡 印尼 韓國 菲律賓 馬來西亞 中國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 王毅接待五國外長訪華後接受媒體採訪


content_text:
韓聯社5日援引執政黨一位高官的話報導，南韓國務總理丁世均將在結束中東訪問後，下周向總統文在寅表明辭意。

丁世均將於近日出訪伊朗，親自出面解決伊朗扣留南韓船舶和釋放船長等問題。據悉，丁世均早在去年底就有意辭職，但考量到防疫及7日舉行的縣市長補選等事而有所推遲。

外界預測，前行政安全部長官金富謙和金大中政府時期的保健福祉部長官李泰馥，是接替丁世均的兩大有力人選。

南韓7日將舉行包括首爾市長與釜山市長在內的縣市長補選，外界推測執政的共同民主黨恐失去這兩個重要的市長寶座。

countries: 伊朗 韓國

title: 重要市長補選前夕 韓總理丁世均傳下周向文在寅請辭


content_text:
▲電動車是否真的如擁護者所言真正「零排放」？或許美國多倫多大學所發表的最新研究報告可以驗證再三。（圖／翻攝自車廠、達志影像／美聯社，以下同）

消費中心／綜合報導

自從電動車開始成為市場趨勢後，不少品牌擁護者紛紛打出了「電動車＝零排放」的強勢宣言，然則事實真是如此嗎？日前美國多倫多大學便以特斯拉Model 3 Performance以及TOYOTA RAV4作為對照組，比對兩款車款自生產乃至於正式上路所製造的二氧化碳排放量，藉此驗證所謂的「電動車＝零排放」此一論點。

▲雖說特斯拉Model 3 Performance與TOYOTA RAV4捉對廝殺，著實有些「張飛打岳飛」，但也稍稍能夠讓人瞭解不同能源車款在製造過程當中所可能產生的二氧化碳。

當然你或許會問，特斯拉Model 3 Performance與TOYOTA RAV4 2.5升車型，論車格定位、市場級距很明顯都不是一個檔次，如此對照是否具備相當程度的公正性？針對此點，美國多倫多大學研究團隊表示，本次研究並非是要讓特斯拉Model 3 Performance與TOYOTA RAV4拼出個生死，主要是希望讓消費者理解電動車與燃油車自生產乃至於正式上路後，在二氧化碳排放量的差異所在。

多倫多大學研究團隊表示，光就生產過程當中，特斯拉Model 3 Performance就會製造多達12.2噸的二氧化碳，比TOYOTA RAV4的7.4噸還要高出65％；研究團隊強調，這主要是因為特斯拉所採用的鋰離子電池模組在製造過程中，必須經過一系列的金屬加工過程，連帶也讓特斯拉生產時，並未若環保人士所強調的如此「環保」。

▲上路之後，特斯拉Model 3 Performance的環保優勢一直要到了里程數3.2萬公里之後，才會逐步浮現。

然而新車下線上路後，電動車的「環保優勢」才會逐步明朗化；多倫多研究團隊透過不同里程數，針對特斯拉Model 3 Performance所使用的電力，換算成可能產出的二氧化碳排放量，藉此對應TOYOTA RAV4在加油、更換機油等不同情境下產出的碳排放量。

就研究結果來看，當里程數來到1萬公里時，特斯拉Model 3 Performance的二氧化碳排放量來到13公噸，TOYOTA RAV4則為9.6噸；不過里程數3.2萬公里時，兩台車的二氧化碳排放量則是同樣來到14.7公噸；倘若里程數持續飆高，在12萬公里以及32萬公里時，特斯拉Model 3 Performance的二氧化碳排放量則是分別來到21、35公噸，可說是遠勝於TOYOTA RAV4的34以及76公噸。

▲這也意味著，特斯拉電動車倘若沒有開到一定程度的里程數，其環保效益並不會超過傳統燃油車太多。

因此根據美國多倫多大學所公布的資料，我們可以歸納出兩大結論；其一，電動車並非真正的「零排放」；其二，在未達一定標準的里程數時（3.2萬公里），電動車在整體二氧化碳排放量並不會比傳統燃油車「好」上多少；而且有趣的是，電動車與燃油車在報廢回收過程時，所產生的二氧化碳可說是相差無幾；因此當我們在大肆鼓吹電動車的「環保」時，還是得先瞭解到，目前市面上並沒有一台真正「零排放」的新車……。

►未來只要8萬元就能買到電動車！分析師大膽預言讓燃油車挫咧等

►4秒加速破百！BMW i4電動跑房正式亮相 最遠跑600公里

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 電動車真的零排放？多倫多大學：電池生產過程遠比你想像的「髒」


content_text: 中評社北京4月4日電／據中國青年報報道，黨史上的今天，1990年4月4日，七屆全國人大三次會議審議通過《中華人民共和國香港特別行政區基本法》，包括附件一：《香港特別行政區行政長官的產生辦法》，附件二：《香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序》，附件三：《在香港特別行政區實施的全國性法律》，以及香港特別行政區區旗和區徽圖案。《中華人民共和國香港特別行政區基本法》自1997年7月1日起實施。 香港“網紅”冼國林用視頻為正義發聲 (2021-04-04 16:08:19) 林郑月娥：保“一国两制” ，促安定繁荣 (2021-04-04 11:01:22) 香港新增2例新冠肺炎確診病例 (2021-04-04 11:00:33) 林鄭月娥：新選舉制度符合香港整體利益 (2021-04-04 10:56:36) 曾國衛：正擬訂有關選舉委員會組成工作 (2021-04-03 14:06:53) 香港學生贊成課程改革 (2021-04-03 14:05:27) 內地交流學習，培養對國家認同感 (2021-04-03 13:03:30) 優化版“出租計劃”成交57宗 (2021-04-03 13:00:59) 梁振英：制止不愛國者進入管治架構 (2021-04-03 12:57:38) 郭蔭庶：港維護國安工作與其他國家相似 (2021-04-03 12:55:29)

countries: 香港 中華人民共和國 中國

events: 選舉 新冠肺炎

title: 1990年4月4日，香港特別行政區基本法通過


content_text:
「三月三，拜軒轅」，4月1日，黃帝故里拜祖大典組委會在鄭州舉行新聞發布會，正式宣布辛丑年黃帝故里拜祖大典，將於農曆三月初三（4月14日），在河南省鄭州市新鄭黃帝故里園區舉行。

今年的拜祖大典以「同根同祖同源、和平和睦和諧」為主題，將把拜祖大典辦成弘揚黃河文化、講好黃河故事、延續歷史文脈、堅定文化自信的重要平台。

據黃帝故里拜祖大典組委會常務副主任、張延明介紹，今年拜祖大典現場，恢復了盛世禮樂、敬獻花籃、淨手上香、行施拜禮、恭讀拜文、高唱頌歌、樂舞敬拜、祈福中華、天地人和等九項儀程的典禮，現場參加人員範圍主要是河南省內各界代表人士，嘉賓規模控制在1000人左右。

今年拜祖大典還有更多亮點，包括全面提升大典典禮儀程文化內涵和展現方式；儀程開始前和典禮進行中，將插播取材裴李崗、大河村、雙槐樹等鄭州地區黃帝時代或更早期文化遺址拍攝的文化短片；插播「港澳台及海外拜祖集錦短片」；網上拜祖祈福平台全新升級亮相，全球華人可通過網路敬拜軒轅黃帝，感受黃河文化。

此外，大典舉辦期間，將聯合沿黃九省（區）統籌舉辦黃河文化月活動，持續增強黃河文化、黃帝文化世界認同感，提升黃河文化、黃帝文化的國際影響力。

title: 黃帝故里拜祖大典 辛丑年添亮點


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

我國生源逐年減少，大專校院111學年新生數將跌破20萬。教育部當年「廣設大學」政策自食惡果，2014年至今，平均每一年有一所大學退場，外界預估，今年起每年會有3到5所大學宣布退場，且持續5到10年。為讓體質不佳學校「善終」，教育部2017年就研擬「私校退場條例草案」，不過立法院至今仍未審議。

學校因少子化退場後的問題複雜，有些成功轉型為中小學，有些校園從生氣勃勃淪為一片荒蕪。退場學校學生受教品質難維持，不少教師受薪權益被剝奪，亟待一部法案來保障師生權益。

可惜「私校退場條例草案」躺在立法院的四年間，高雄市高美醫護專科學校因人數太少退場，苗栗縣亞太技術學院董事會宣布停辦，台南市南榮科技大學董事會宣布不玩了，還欠教師薪水。另有嘉義縣稻江科技暨管理學院、花蓮縣台灣觀光學院、宜蘭縣蘭陽技術學院宣布停招。

教育部技職司長楊玉惠表示，若退場條例通過，教育部將公告列為專案輔導學校的名單，給他們3年時間試一試能否轉型、改辦。若一校列專輔兩年後就欠一堆教師薪水，可能提早遭停招。教育部另設退場基金50億元，提早墊付給學校，讓教師領薪等權益受保障，不必等清算才獲償還。

此法看似更能保障師生，但高教工會批評，此草案是刻意製造漏洞給私校，比如規定專案輔導未達三年，仍可回歸「私立學校法」管理範疇，明明有經費卻惡性退場或圖謀改制。

高教工會也說，草案所設的「預警」和「專案輔導」門檻過高，縱容學校近五成系所師資違規，或大量清空師生，也不必遭預警、輔導、解散歸公。他們認為專輔門檻應更低，呼籲將昔日「全校學生數未達3000人，且近兩年新生註冊率均未達六成」恢復為專案輔導要件。

高教工會呼籲，一校被列為專案輔導學校後，就應禁止改制、合併、停辦、改辦其他事業，並應全面改派公益董事及公益校長，以退場基金借貸協助輔校正常經營。

全國私校工會理事長尤榮輝則說，草案開放私校改制，但改制、合併或改辦其他事業，涉及組織變動，也會產生大量非自願失業。但草案只針對退場時還在學校的教職員發給慰助金，並未能照顧到學校因改制、合併或改辦而失業的教職員，建請立法院考慮比照勞基法，對非自願失業教職員給予解雇預告期、有薪謀職假、失業給付，以及補助職業訓練。

立法院將「私校退場條例草案」列為本會期優先法案。不過位處「優先」的法案不少，何時能審議此案，還是個未知數。退場風暴早已來襲，這部有如防颱措施的專法，立法進度早已緩不濟急。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 宜蘭縣 苗栗縣 花蓮縣 高雄市 成功

title: 每年倒1所大學 私校退場條例爭議太多遲未審議


content_text:
《日本經濟新聞》4月3日發表文章《圍堵中國企業只會適得其反》，全文摘編如下：

在21世紀的最初幾年，歐美通信設備巨頭們並未把中國的華為公司放在眼裡，而是表現得頗為傲慢。它們認為，憑藉自己卓越的技術，可以在未來幾十年裡保持優勢地位，這無疑是一個致命的錯誤。事到如今，歐美開始竭力打壓華為的影響力。輕視中國的技術實力會怎樣？或許這就是答案之一。

歐美在面對中國時仍能保持技術優勢的產業門類正在急速減少。中國在半導體、醫藥品、機器人、航空發動機等領域的實力相對較弱，一直以來這一點也被視作中國無力和歐美的知識積累一爭高下的證據。但歐美擁有明確優勢的產業日益減少這一點恰恰證明，中國的進步速度有多快。

可以說中國的產業如今已經站上了技術創新的高地。例如，在金融科技領域，歐美銀行在技術層面已經落後於中國的銀行，因而被迫陷入苦戰。在從人工智慧、量子計算機到電動汽車、電子商務的各個領域，中國與歐美相比都毫不遜色，甚至在有些方面更勝一籌。

即便是在一些歐美仍然領先的行業，從某種程度上說優勢也不再那麼明顯了，如果堅持認為中國尚未達到歐美水平就太過武斷了。歐美如果認為自己能夠永遠壓制中國的技術研發熱情和能力，那就錯了。

讓我們圍繞航天計劃展開討論。美國太空總署似乎對同中國合作嚴加限制。中國的火星探測器已對火星開始探測，還公佈了獨立的空間站建設計劃，這將威脅到美國在太空探索領域的主導地位。

如果從經營資源和技術支持的角度出發，技術創新的規模越大，則獲利越多。歐美企業如果因為採取限制措施而喪失在中國獲取收益的機會，規模紅利就可能倒向中國。如果中國的經濟總量超過美國，且長期保持高於歐美各國的經濟增速，那麼其優勢也會越來越明顯。

可以預見的是，受歐美實施制裁影響，中國未來會越發堅定確保技術獨立和優勢地位的信念。中國可能不再會受國際標準和機制的束縛，中國與西方在技術方面的脫鉤也可能加速。歐美遏制中國技術崛起的嘗試反倒促使中國更快地確立了自己的優勢。

拜登政府試圖打壓中國的技術創新，這種做法從長期看似乎無法獲得成功。短期內或許有效，但考慮到資源、人才、能力和決心等因素，中國不太可能偏離自己的軌道。西方加速全球技術脫鉤的行動對其他亞洲國家來說是大問題，這些國家可能不得不在歐美和中國之間選邊站隊。而最終的選擇在地緣政治和經濟層面都將具有重大意義。

微信編輯 | 唐立辛

微信審核 | 姜濤

countries: 中國 美國 日本

title: 事實證明：輕視中國的技術實力是個「致命錯誤」


content_text:
（中央社記者侯姿瑩新加坡5日專電）自今天起，馬來西亞全國約500萬名幼兒園、小學及中學學生都返校上課。媒體報導，這是馬來西亞去年底爆發第3波2019冠狀病毒疾病疫情以來，各級學校學生首度重返校園。

馬來西亞英文報「星報」（The Star）報導，馬來西亞幼兒園及小學學生今年3月起分階段返校上課。時隔約5個月後，所有中學學生都於今天恢復返校上課。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，馬來西亞學校自去年3月起關閉。小學及中學隨後於當年7月分階段重新開放，但10月起，部分地區學校因確診病例上升再度關閉。

到了去年11月9日，由於第3波疫情爆發，馬來西亞全國各地學校再度關閉。

馬來西亞家長及教師一致認為，從過去一年的經驗中，學到線上學習並不是實體學習適合的替代方案。

大馬家長行動教育組織（Parent Action Group for Education）表示，必須要考量課業學習、家庭環境等因素，「看起來，學校是孩子最好的選擇」。「我們不能認為，轉換成線上學習就一切都沒問題了，因為事實並非如此，過去一年，學生幾乎沒有任何學習。」

另外，馬來西亞全國教學專業職工會（NUTP）指出，去年一項調查顯示，高達93%的受訪者認為，面對面教學及學習是最好的方式。

還有專家表示，比起在家裡，回到學校上課是比較好的做法，這是因為線上學習並非每天都有課上，孩子恐缺乏適當指導。

專家也說，希望學校有嚴謹的作法，確保學生安全。

自馬來西亞學校3月起逐步恢復實體上課以來，已有部分學校傳出確診案例。

根據馬來西亞教育部數據，截至去年7月為止，全國公立幼兒園、政府設立的中小學，共有近500萬名學生。2019年，馬來西亞私立中學學校的總註冊人數約為10萬6000人。

馬來西亞今天新增1070人確診感染COVID-19，全國累計確診病例為35萬2029起。（編輯：高照芬）1100405

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡5日專電

countries: 馬來西亞 新加坡

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 馬來西亞500萬學生重返校園 去年底以來首見 | 國際


content_text:
台鐵出軌意外事故令人傷心，但財信傳媒董事長謝金河以「不要妄自菲薄：台灣的出口超過俄羅斯，西班牙！」希望鼓勵國人。

謝金河（老謝）在臉書上表示，這幾天，所有的媒體都以最大篇幅報導台鐵火車脱軌，造成重大傷亡事件，看得令人心情沈重，也讓人憂傷！不過，這兩天有一則報導匆匆一掃而過，大家可能不太注意，那就是台灣的出口超級俄羅斯及西班牙，這是台灣經濟難得的新紀錄。

老謝指出，2020年台灣經濟成長率3.11%，是全球僅僅三個成長的國家，尤其是卅年來首度超越中國。而去年台灣的出口3453億美元，年增4.9%，超過中國的3.7%，及香港的2.6%，台灣的出口成長相對應全球主要國家都出現大衰退，台灣的表現可圈可點。

這當中，最值得一提的是，2020年台灣的出口又前進兩名，台灣的出口贏過俄羅斯及西班牙，躍升至全球第15。去年被台灣超車的俄羅斯有1.45億人口，去年經濟衰退3.1%，出口也嚴重下滑，台灣一舉超越人口比台灣多好幾倍的俄羅斯，這是不可思議的大事。

老謝表示，台灣另一個出口超車的國家是西班牙，去年西班牙經濟衰退12.4%，結果人口4700萬人，比台灣人口多一倍的西班牙出口被台灣追過，這也是很不容易的紀錄。

謝金河認為「我們常常說台灣很小，其實台灣的人口只比澳洲少一百萬人，台灣的出口在全球排名第15，台灣算是出口大國了，我們一點也不小！」在舉國哀傷之餘，大家也不要忘了我們經濟的好表現！（財經中心／台北報導）

countries: 西班牙 俄羅斯 台灣 香港 中國 澳洲

title: 不要妄自菲薄！老謝：台灣出口勝俄羅斯西班牙 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】台鐵太魯閣號事故，依既定搶修工程進度，依序拖出第4、5、6車廂後，花蓮檢方公布現場最新狀況，目前已知死亡人數50人，確認身分49人，新增1名男性，就是網紅「心享事宸—韓德凱文森」；另1名疑似女性遺體，請家屬盡快指認。
花蓮縣地檢署檢長俞秀端說，昨晚經與家屬DNA比對完成，確認身分為吳享宸。
吳享宸家住新北市，今年29歲，常在IG分享生活照、追蹤人數破千。因欲參加台東縣府舉辦的「來去駐台東」活動，2日搭上台鐵408次太魯閣號後失聯，他的哥哥焦急發出尋人文章，並從高雄趕赴花蓮，沒想到就在今（5）早傳出噩耗，讓人不勝唏噓，也讓家屬心碎。
花蓮地檢署檢察長俞秀端（前右）5日上午說明台鐵太魯閣號事故最新進度，並表示後續一定會盡全力把事故釐清，還給死者、傷者一個公道。(中央社)
事故現場部分，俞秀端說，目前已經排除到第5節車廂，第6節車廂正在評估如何移動，希望能盡快將壓在第6節車廂的死者移到殯儀館。
花蓮縣政府統計，截至4日晚間8時止，死亡人數50人，確認身分48人（均聯繫到家屬），已開立死亡證明書43人，出花蓮殯儀館遺體20具。
另外，在事故現場還有一具受困遺體，被壓在第6節車廂外，搜救人員指出，罹難者被壓彈出的車體零件壓在隧道，鐵軌及東側隧道牆面中間，只露出一隻腳一隻手，直到今天才確認身分，因車體超過10公噸，難以移動，暫時無法確認遺體狀況是否完整。
現場人員暫時以冰塊維持遺體狀態，並放置祭拜物品，因暫時無法移動，台鐵依既定搶修工程進度，依序拖出第4、5、6車廂後，再判斷如何將受困遺體運出。
台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，涉嫌肇事的義祥工業社負責人李義祥（中）經花蓮地方法院重新裁定羈押禁見，晚間解送看守所。（民眾提供/中央社）
俞秀端指出，在此案中關於被告李義祥的財產問題，檢察官在這3天已經連續進行3個搜索，也著手進行被告財產的查扣，一定會努力不讓被告脫產。
另因掌握相關證據，案發現場除了李義祥之外，還有其他人在場，俞秀端呼籲，當天民眾不論是在火車上、或是現場有拍到相關照片、或知道在場人的姓名都可以提供給檢方，以利偵辦調查，花蓮地檢署聯絡專線：03-8230159。
俞秀端說，後續一定會盡全力把這件事釐清，還給死者、傷者一個公道，會進一步調查清楚、釐清真相，是否只有被告有責任，還是有其他人對這事件應負起刑事責任，這些都會在案情釐清後，向社會大眾說明。
李義祥經花蓮地方法院4日重新裁定羈押禁見，晚間解送看守所。
台鐵太魯閣號408次列車2日發生重大傷亡事故，事故現場5日持續搶通，第5節車廂（右）一早已拖離隧道，與第1節車廂（左）相鄰，運至和仁車站。(中央社)

台鐵408次太魯閣號列車2日撞上滑落至軌道的工程車造成重大傷亡。(Walid Berrazeg/Anadolu Agency via Getty Images)
2021年4月3日的照片顯示了台灣東部花蓮山區清水崖上的火車事故現場的概況。(SAM YEH/AFP via Getty Images)
(責任編輯：邱智安)

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 高雄 新北市 花蓮縣

title: 太魯閣號依序拖出車廂 尚有一具遺體未指認


content_text:
孟加拉一艘載著大約50名乘客的渡輪，與一艘貨船相撞後沉沒，最少26人死亡，估計仍有人失蹤。

事發在當地星期日下午，渡輪離開中部一個工業城鎮後，在一條河與貨船相撞，渡輪之後沉沒，大部分死者都是在渡輪艙內發現，亦有一些乘客游回岸邊，成功脫險。當局派出潛水員尋求失蹤者，但風暴阻礙救援工作。

報道說，孟加拉今日起實施全國封鎖，以遏止新型肺炎疫情，事發時渡輪載著大批趕著離開工作城鎮的民眾。

events: 死亡 疫情

title: 孟加拉渡輪與貨船相撞後沉沒　最少26人死亡


content_text:
美國參議員史考特(Rick Scott) (路透社/達志影像)  中國修改香港選制，收緊民主空間。美國參議員史考特投書媒體，中共主宰香港的工作大抵完成，下一個目標就是台灣，總統拜登必須聯合盟友遏制中國，捍衛台灣自由與安全。

中國全國人大常委會3月30日通過香港選制修改，大大衝擊泛民派未來參選或出任立法會議員機會。美國國務卿布林肯翌日隨即向美國國會認證，香港不再擁有高度自治，不符合美國法律下特殊待遇。

共和黨籍參議員史考特（Rick Scott）3日推文表示，中共已經摧毀香港民主，現在將目光轉向和平與民主的台灣。他說，總統拜登（Joe Biden）是時候捍衛台灣民主，並採取作為保護台灣的自由與安全。

史考特並分享他1日以「中共終結香港民主，拜登會讓台灣成為下一個嗎？」為題，在「華盛頓觀察家報」（Washington Examiner）的投書。他在文中表示，北京對香港選制的修改，代表多年讓香港得以享受高度自治的「一國兩制」架構已不復存在。

史考特說，隨著主宰香港的工作大抵完成，北京已將目光轉向台灣，拜登比以往任何時候都更需要聯合盟友遏制中國，保護台灣的自由與安全。

史考特表示，中共數十年來威嚇台灣，相關言行近來更加明目張膽。中國騷擾、恫嚇台灣人民次數越來越頻繁，包括定期對台灣領土、領空進行軍事侵略，所有民主國家對此都該關切。

拜登須拿出更多作為制衡中共

美台3月25日簽署「設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，北京當天派出20架軍機侵擾台灣西南防空識別區，創國防部去年9月17日開始公布統計以來最多架次的一次。台鐵太魯閣號列車2日發生重大出軌事故，3日起接連兩天也都有一架共機擾台。

史考特指出，拜登過去在台灣議題上「紀錄不良」，包括1999年擔任參議員期間，曾以會影響美中關係為由，反對進一步強化美國對台軍售的「台灣安全強化法案」（Taiwan Security Enhancement Act）。

史考特說，拜登政府與台灣共設海巡工作小組遏制中國侵略，是件好消息，「但拜登仍須拿出更多作為，向全世界展現他的政府與台灣人民堅定地站在一起」。

史考特表示，拜登近期與日本、澳洲與印度領袖召開「四方安全對話」，討論印太區域共同安全利益。拜登必須與這些盟友合作，起身捍衛民主、反對姑息中國行徑，並強調北京在香港、台灣的作為，威脅到他們與其他民主政體的安全利益。

史考特強調，強韌的夥伴關係能遏制中共透過蘇聯式手段，擴張共產主義、擾亂區域穩定。他說，拜登也應帶領盟友制定策略，以共同行動因應中國未來擴張行徑。

他說：「齊心合作下，世上愛好自由的國度將能阻止香港發生的事件在台灣重演。」

countries: 香港 台灣 澳洲 中國 印度 美國 日本

title: [國際] 憂成下個香港  美議員籲拜登聯合盟友護台灣


content_text:
綜合報導 / 台北市

趁著豔陽高照，民眾把握連假最後一天，全家大小一起出去玩，親子最愛的遊樂園就被人潮擠爆，十分熱鬧！

現場人山人海，大家戴好口罩排隊入園，園方表示，連假前三天就已經吸引了超過兩萬名遊客入園，預計連假結束前會累積到三萬名，晴朗的好天氣，不少人把握最後假期出遊。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 連假最後一天 遊樂園人山人海擠爆


content_text:
〔記者蔡淑媛／台中報導〕52歲彭姓婦人與妹妹都有暴牙問題，兩人分別育有3個及2個子女竟也遺傳到嚴重暴牙，牙醫師唐瑋勗指出，暴牙及戽斗有90%是先天遺傳，5個孩子分別接受兩階段矯正，把握青春發育期矯正齒顎骨，再把齒列排整齊，把握黃金矯正期，告別暴牙。

彭婦的大兒子榮家暴牙特別嚴重，嘴巴閤不攏，齒顎矯正專科醫師唐瑋勗指出，榮家門牙突出10多公釐，嘴唇無法閉合，且下巴後縮、上顎前凸，吃東西根本咬不斷東西，11歲時來就醫時，評估他將邁入青春發育高峰期，開始兩階段齒顎矯正，為他戴頭套，矯正上下顎骨的空間，配合骨骼發育的高峰，能調整骨骼比例，並拉開口腔生長空間，花了約2年時間，上下顎骨比例接近正常。

唐瑋勗說，榮家的暴牙經顎骨矯正已改善7成，但是門牙往前飆，嘴巴閉合仍緊繃，第二階段戴上口內矯正器，將齒列排整齊，經過快1年多時間，牙齒變整齊，不再暴牙，他笑說終於可以咬斷食物，好好飲食，臉部線條也變得好看，有美麗的微笑曲線。唐瑋勗則說，榮家戴頭套不認真，如果聽從醫囑，在第一階段效果會更好。

唐瑋勗表示，一般認為齒顎矯正要待牙齒長完才進行，但是歐美齒顎矯正觀念認為從小就要預防及評估，加上暴牙及戽斗主要是遺傳，他建議兒童在2、3歲就可評估齒顎情形，7歲長門牙後可先評估是否進行矯正，約10、11歲配合青春期骨骼發育高峰，戴頭套矯正上下顎骨，待恆牙長完全後，進行齒列矯正，可能骨骼比例更完美、臉型也就更好看，尤其是咬合及穩定度更佳。

暴牙除了先天遺傳，如果太早蛀牙，導致牙齒掉落或提早拔牙，會影響恆牙萌發順序，造成牙齒排列不整齊，也要小心吸奶嘴、吸手指也會造成暴牙，唐瑋勗說，兒童及早評估齒顎矯正的需要，如果是輕度暴牙，顎骨生長正常，可待恆牙長完後再矯正。

彭婦年輕時也因暴牙做矯正但沒成功，她與妹妹共5個孩子有暴牙問題，都及早做矯正，現在都有一口整齊的牙齒，現在和妹妹也投入矯正行列。

title: 兩姊妹生5個孩子都有暴牙 醫：暴牙會遺傳


content_text:
味全龍隊狀元郎王維中的歸隊計畫照表操課，瞄準4月14日以中繼回歸賽場，至於何時可以重返先發？總教練葉君璋透露，可能上半季都維持後援出賽，「這不是最壞的打算，是最保險的打算。」

王維中在3月14日先發面對統一獅隊，投4.2局、失3分退場，隔天就因傷下二軍，歸隊日程已數次推遲，目前計畫是在14日回歸。

葉總表示，「目前維中的牛棚都很順利，都有按照計畫，投起來也不會癢，都很OK啊！」

葉君璋指出，王維中歸隊後，預計先維持中繼出賽，「搞不好一整個半季都先中繼，這不是最壞的打算，是最保險的打算。」

王維中已在上周六進行第二次牛棚，投30球、直球與變化球都有投，下一次牛棚預計在7日，再投一次實戰投打練習後，接著就是14日以中繼出賽。

味全龍隊投手王維中po出自己手腕受傷的照片。圖／擷取自王維中個人IG

title: 中職／龍隊做最保險打算 王維中歸隊可能先中繼半季


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自unsplash、pexels

每個人都會有感到孤獨的時候，就算是身邊朋友很多、看起來總是很開朗的人，也還是會不知不覺中被「孤獨感」侵襲。國外網上最近流傳一個心理測驗，從一個簡單的迷路情境問題，就能看出你內心感到孤獨的原因，測過的網友都直呼「好準」、「好像真的是耶！」

【測驗問題】從以下4個選項中選擇自己比較可能會迷路的地點？

A.茂密蔥鬱的森林

B.熱鬧的商場

C.陰森的鬼屋

D.國外的街道

A.茂密蔥鬱的森林

森林可以看作是人際關係的代表，會在茂密蔥鬱的森林裡迷路，代表你容易受到人際關係的影響，可能會因為缺少朋友或另一半的陪伴而有孤獨感，像是聚會中看到身邊的朋友都有另一半，而自己沒有。

這類型的人，可以試著鼓勵自己勇敢踏出原有的圈圈，多認識人、多交一些不一樣的朋友，總會找到屬於自己的另一半。

B.熱鬧的商場

總是人來人往、熱鬧喧嘩的商場就像是社會的小縮影，如果你覺得自己容易在熱鬧的商場裡迷路，代表著你會因沒有獲得認可而感到孤獨，同時也太過在意別人對你的看法，容易因為別人的評價或眼光影響到自己，失去自信。比如你覺得自己在工作上很努力付出卻沒有獲得應得的回報或好的評價，就會覺得非常孤獨。

這類型人建議可以多試著為自己訂定一些短程目標，並在每個目標完成後給予自己適度的獎勵，幫助自己獲得成就感，恢復自信。

C.陰森的鬼屋

陰森的鬼屋容易讓人感到害怕，若是在鬼屋裡迷路，更會使人感到無助和心慌，這代表著你容易被過往的回憶所束縛，會因為不好的回憶感到孤獨、痛苦，像是失敗的戀情、失去的友情或被排擠等，就算已經過了很長一段時間，你依舊容易陷在這些痛苦的回憶中。

這類型的人最好多試著與他人傾訴，或是找到適合自己的宣洩紓解方法，幫助自己釋懷，慢慢放下不好的回憶經歷。

D.國外的街道

國外的陌生街道其實暗示著一個人的內心，覺得自己會在國外街道上迷路，代表著你會因認為別人不懂你而感到孤獨。但其實你也不太了解真實的自己，因為你會習慣性地壓抑自己的情緒，把真實的想法都深埋在心裡，就像在自己的心中築起一道牆，不僅自己看不透，別人也很難觸及到，長久下來會造成很大的壓力累積。

這類型的人建議不要一昧壓抑自己的真實情緒，可以試著多向身邊親近的朋友家人表露內心的想法，適度釋放負面情緒、積壓的壓力。

►日網超夯「精神壓力」心理測驗 5問題神準看出你的「壓力來源」

►感情上最慢熱的3大星座！金牛需要想清楚、Top 1會考驗對方真心

►有恩必還、有仇必報的3大星座！獅子立馬回擊、天蠍絕不忘記

title: 國外超準「在哪迷路」心理測驗　秒測出讓你「感到孤獨的原因」


content_text:
春暖花開，天氣逐漸回暖，同時也是各類病媒蚊開始增生的季節。澎防部機步營日前針對生活處所、水溝、樹叢等區域，實施預防性環境消毒，期透過定期消毒、環境清潔工作，杜絕病媒蚊孳生，確保官兵身體健康。

營長王中校表示，官兵弟兄姐妹們的身體健康，是維持部隊戰力最重要的基礎；除了定期環境消毒外，更要養成良好的個人衛生習慣，才能落實防疫作為，維護部隊堅強戰力。（圖：澎防部提供）

title: 機步營落實環境消毒 確維官兵健康


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A protest is held in Kaohsiung on Sunday to demand that the government wipe out coal generators and reduce air pollution in the southern port city. CNA photo, April 4, 2021Taipei, April 4 (CNA) The Taiwan government said Sunday that all four coal-fired generators at the Hsinta Power Plant in Kaohsiung will be phased out over the next few years and replaced with natural gas-powered units, amid public protests over air pollution in the southern city.

In a press release, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) said Taiwan Power Co. (Taipower), which operates the plant, plans to decommission all four coal-fired generators at the Hsinta plant in five years' time.

The No. 1 and 2 coal-fired generators are scheduled to be decommissioned in 2023 and replaced with natural gas-powered ones, the ministry said.

The No. 3 and 4 generators, meanwhile, will be reserved only for emergency use after new natural gas-powered units go online in 2024, and will be decommissioned at the end of 2025, the MOEA said.

Over the past five years, the ministry said, the state-owned Taipower has been working to reduce the use of coal at the Hsinta plant by over 2 million tonnes, or 34 percent, compared with 2016.

The MOEA released the statement in response to a public protest Sunday in Kaohsiung, at which the demonstrators called for the coal-fired generators at the Hsinta plant to be decommissioned immediately, saying they had been a major source of air pollution in the city for decades.

The protest was joined by several environmental groups that also called on the Kaohsiung-headquartered China Steel Corp. (CSC), Taiwan's leading steel maker, to close down at least one of its boilers as soon as possible.

In response, CSC said in press release that only three of its 12 boilers are partly coal-powered, and one of them is out of use, while the other two will stop using coal by Sept. 15, in line with Kaohsiung City government's coal consumption regulations.

journalist: Hsieh Fan-wu and Joseph Yeh

title: Kaohsiung Hsinta Power Plant to phase out coal generators: MOEA - Focus Taiwan


content_text:
電動車大廠特斯拉2021年第一季生產18萬輛汽車，交付近18.5萬輛汽車，遠優預市場預期的16.8萬輛汽車，抵銷全球車用晶片供應不足，以及零組件短缺所帶來的影響。隨著美股復活節假期結束，美股盤前受到拜登近2.3兆美元大基建計畫，上漲超過200點，特斯拉股價同樣上漲超過6%、回到7字頭。

截至台灣時間5日下午4點30分，道瓊期指上漲195點或0.59%、暫報33,232點，早些時間一度上漲超過200點；標普500指數期貨上漲19.38點或0.48%、暫報4,029.38點；那斯達克100指數期貨上漲48.38點或0.36%、暫報13,364.38點。

特斯拉股價一度上漲超過6%，現在報價701美元、上漲5.93%。特斯拉股價今年第一季衝上超過880美元後，從2月一路下挫至3月8日的563美元，在3月31日才回到650美元區間，等於是Q1下跌超過9%幅度。

據《Marketwatch》報導，維德布什證券分析師Daniel Ives將特斯拉股票評級，從「持有」上調到「跑贏大盤」，報告提到，特斯拉發布的Q1交車量，是種典範轉移，並點出大陸市場對特斯拉的重大影響。Daniel Ives將特斯拉目標價從950美元調至1000美元，若在長期牛市下，目標價更上看1300美元。

特斯拉第一季生產18萬338輛汽車，交車數為18萬4,800輛。該季大多生產的車款為Model 3以及Model Y緊湊型電動跨界SUV，包括Model S、Model X SUV的2,020輛。

特斯拉第一季營運狀況，加州弗里蒙特（Fremont）工廠短暫關閉，特斯拉執行長馬斯克由於零組件短缺，尤其以晶片短缺最為嚴重。特斯拉去年同期生產102,672輛汽車，交付88,400輛汽車，當時Model Y正式開始量產，並於2020年開始交付。

從拜登政府的2.3兆美元大基建計畫來看，將投入1800 億美元發展乾淨能源研究。特斯拉執行長馬斯克在2016年宣布以26億美元收購太陽能發電公司SolarCity，當時引來股東極大反彈，但隨著近年來潔淨能源被重視，加上新上任的拜登政府力推該產業發展，特斯拉有機會跟著政策帶動營運動能。

SolarCity目前為全美最大的太陽能發電公司，總部位在加州，蘋果上周三表示，將在北加州太陽能場「California Flats」附近設立一座大型電池儲能區，特斯拉預料拿下所有的訂單，將有85座。特斯拉所採用的儲能裝置，為2019年推出Megapack 系統，蘋果這次採用的60 兆瓦電池不是特斯拉最大容量電池，分別在澳洲、德州南部都興建達100兆瓦的大型電池。

雖然該業務占特斯拉整體營收貢獻小，但是成為潔淨能源大廠的重要一步，在2019年，當時還沒推出首款熱銷電動車ID.3、搶攻電動車市場的福斯汽車，便在旗下 Electrify America 充電站宣布採用特斯拉技術。

原油、美元磁吸游資 金價先看短波多頭

新興市場開升息第一槍 專家4大招對付通膨怪獸

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 澳洲

title: 分析師再喊恐怖天價 特斯拉盤前飆6％ 重回7字頭


content_text:
台鐵太魯閣號撞上滑落邊坡的工程車出軌，造成嚴重死傷，花蓮地方法院昨天裁定李義祥50萬元交保，花蓮地檢署不服抗告，花蓮高分院撤銷原裁定，發回花蓮地院重裁。花蓮地院今召開羈押庭，大約2個小時結果才出爐，由於案情造成大量死傷，裁定羈押禁見2個月。

花蓮地方法院庭長黃鴻達表示，經法官訊問李義祥，依據其陳述內容，以及檢察官提出各項證據資料，認為李義祥涉犯「刑法」過失致死罪嫌，犯罪嫌疑重大。

黃鴻達指出，審酌案件涉及公共工程承攬契約，廠商和監造單位相關人等人數很多，被告與施工廠商關係為何，有必要等偵查機關分析資料後，才能進一步實施相關偵查作為，再審酌李義祥之前有指示員工繪圖，行使業務上登載不實文書等情事。認為李有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人高度風險，有羈押的必要，因此裁定李義祥羈押兩個月，並禁止接見、通信及受授物件。

為何花蓮地院裁定結果有180度大轉變，黃鴻達說，本案檢察官仍在偵查，依偵查不公開規定，無法詳述相關細節及案情。

花蓮地院今召開羈押庭，庭長黃鴻達表示，經法官訊問李義祥，認為涉犯「刑法」過失致死罪嫌，犯罪嫌疑重大，裁定羈押禁見2個月。記者王思慧／攝影花蓮地院今召開羈押庭，大約2個小時結果才出爐，由於案情造成大量死傷，裁定李義祥羈押禁見2個月。記者王思慧／攝影

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

title: 李義祥交保僅1天遭撤銷 法院裁定羈押禁見2個月


content_text:
日前台鐵408次太魯閣號出軌，造成無數死傷，而花蓮市民代表胡仁順昨（3）日在臉書尋人，內容為一名吳姓網紅「心想事宸＿韓德凱文森」可能搭上事故車，且至今都沒有音訊，其家屬自高雄趕赴花蓮殯儀館進行DNA採檢，不過結果還需要等待，而目前吳姓網紅失聯前和友人的最後一段對話也曝光。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據了解，該名失蹤吳男是網紅「心想事宸＿韓德凱文森」，高挑的身材加上俊俏外型非常陽光，同時吳男也有經營YouTube頻道及IG，可以看到他相當喜歡衝浪、健身及品嚐美食，不難發現他熱愛四處旅遊，更在各地留下美好回憶。日前他還曾參加過台東縣府舉辦的「來去駐台東」網紅徵選活動，進入備取名單，預計2日要赴台東參加活動。

▼胡仁順協助轉貼吳男資訊，希望能盡快人。（圖／翻攝自胡仁順臉書）

吳男是高雄人，自己在新北市租屋，所以家人並不知道他要去台東，是吳男友人提供和他的最後對話，才得知吳男2日早上7點26分搭上太魯閣號，並只有買到站票，之後就一直失聯至今。弟弟及哥哥得知後從高雄北上來到花蓮，想確認吳男的行李，無奈並不知道是哪一件，只知道吳男平時常揹的背包模樣，但在失物招領區也沒看到同款包包，吳男弟弟坦言，「就算有他的行李在裡面，我們也不知道。」

▼吳男失聯前還跟友人透露自己搭上太魯閣號。（圖／東森新聞）

花蓮市民代表胡仁順協助家屬安排旅宿及交通，並陪同家屬一起到場指認，不過目前都還沒有指認到任何一個項目，只能先等待DNA採檢的結果。而據《ETtoday新聞雲》報導，吳男友人提供的對話紀錄中可以看到，約在當天8點時，吳男傳送訊息指出，自己臉皮薄，遇到站長查票時直接補票，補了五成票價「花錢消災」，而自己正大搖大擺的坐在地上，更透露自己訂票時全都被訂滿了。這段對話結束後，吳男就再也沒有回過訊息，友人懷疑他搭上了這班死亡列車，趕緊通知吳男家人。

（封面圖／翻攝自當事人IG）

journalist: 黃少君

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 新北市

title: 補票恐搭死亡太魯閣號 網紅失聯前對話曝：我坐地上


content_text:
武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）持續肆虐，在各國紛紛進行疫苗施打計畫的時候，西班牙的進度可說是已經大超前—因為在不久前一個自帶抗體的寶寶誕生了。根據外媒報導，上週，小男嬰布魯諾（Bruno）在西班牙伊比薩島（Ibiza）出生，經由醫生檢測臍帶血，確認布魯諾身上已經帶有抗體，而他的媽媽是在懷孕晚期（28周後）接種疫苗。

西班牙媒體報導，馬德里醫院管理中心副主任曼馬丁（Manuel Grandal Martin）表示，布魯諾身上抗體的保護力和接種疫苗的人相同，但是，還不清楚抗體的保護作用能持續多久；布魯諾的案例顯示，讓孕婦接種疫苗可能有助於母親和嬰兒的免疫。

雖然目前仍然相當缺乏關於疫苗在懷孕期間是否安全的數據，但世界衛生組織（WHO）稱，接種疫苗的好處會大於風險；最近美國婦產科醫學會期刊（Obstetrics and Gynecology）的一項研究也指出，疫苗不僅對孕婦和哺乳期婦女安全有效，且也有可能為嬰兒提供保護。

武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）持續肆虐，在各國紛紛進行疫苗施打計畫的時候，西班牙的進度可說是已經大超前因為在不久前一個自帶抗體的寶寶誕生了。根據外媒報導，上週，小男嬰布魯諾（Bruno）在西班牙伊比薩島（Ibiza）出生經由醫生檢測臍帶血，確認布魯諾身上已經帶有抗體，而他的媽媽是在懷孕晚期（28周後）接種疫苗

journalist: 楊奕珮

countries: 西班牙 美國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19

title: 出生即免疫！西班牙自帶抗體新生兒誕生 媽媽懷孕時接種傳給寶寶 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】每年的陽曆4月5號前後（今年是4日），就迎來了清明節氣。很多人認為春天要補肝，其實在清明節氣，反而不宜補肝，而是要柔肝。
清明，氣候溫和，草木萌發，杏桃開花，是一個處處給人以清新，明朗感覺的節氣。清明節在4月初可能還會有幾天倒春寒的情況，此後基本不會再有寒流出現了。在這個時節，多雨是一個很明顯的特點，而氣溫會隨著每一次降雨、雨過天晴之後，不斷的升高。
在周易的64卦象中，清明時節屬於夬卦，即澤天夬。在這個卦象中，有五個陽爻一個陰爻，表明此時陽氣已經非常充足。通常我們說物極必反，這是在清明節氣養生中需要非常注意的一個特點。
清明肝氣極旺，少吃3種補肝蔬果
很多人以為，是凡在春天，就要補肝。其實，在清明節氣，反而不宜補肝。因爲在此時，肝氣已經到了非常旺盛的時候，如果再補，就會物極必反。
所以古人說「食酸咸甜苦，記不得過分時，春不食肝，夏不食心，秋不食肺，冬不食腎，四季不食脾，如能不食，此五臟萬順天理。」
過完清明，就是穀雨，然後就到立夏了。這段時間內，肝臟都處於極其旺盛的狀態，因此都要注意避免吃太多補肝的食物、補肝過剩。
清明節氣養生要點：少吃補肝蔬果、可以吃藥膳來柔肝養肺。（健康1+1／大紀元）
宜少吃的補肝蔬果：韭菜、荔枝、李子。
其它如鹿肉、鴿子肉、鵪鶉肉等肉類，也不宜吃太多。
清明節氣養生，應該「柔肝養肺」
肝，在五行生剋中屬木，木和金之間是反辱的關係。「反辱」是什麼意思呢？本來按照五行生剋，金生水，水生木，而金克木，但是到木太旺的時候，它反而又會克金。
肺屬金，肝氣過旺的時候就會反過來去攻擊肺，肺所主宰的呼吸系統就容易出現問題。同時因爲肺也主皮毛，所以此時人體的表層——皮毛也會容易出現過敏的症狀。所以每當春暖花開的時候，有很多人出現花粉過敏，流鼻涕、鼻塞、打噴嚏、流眼淚等，如果沒有得到控制，還會誘發肺炎。
從另一個角度講，為什麼肝氣會反辱肺經呢？我們說肝臟是個「剛臟」，很容易橫逆侵犯其它的臟器；而肺是嬌臟，特別容易受到其它臟器的侵犯，所以當肝氣太旺的時候呢，嬌臟就會被剛臟所侮。
所以我們在清明時節一定要非常注意肝和肺的保養。保養肝，就是不讓它肝氣升發太過，以「柔肝」為主；保養肺，是要保護它不受肝氣的反侮。同時，為避免過敏症發生，要更早的預防。
推薦藥膳：枸杞山藥雞腳湯
食材：枸杞 25克、山藥 50克、冬菇 60克、花生 60克、眉豆 50克、雞腳 8隻、豬骨 半斤、生薑3片。
作法：
1. 先將各種食材配料洗淨，冬菇去蒂，然後入鍋。加入12碗清水。
2. 武火煮沸，轉用文火熬3小時。吃時加鹽。
功效：平肝、健脾、益肺。
高血壓在清明易發作！保護血管很重要
肝屬木，木生火。火對應心臟，所以在清明節氣時，心臟之氣也會非常旺盛，易出現高血壓。
高血壓還與情志有非常密切的關係。如果情志不遂，過度高興或生氣，就會影響到肝木的疏泄。氣志不順導致肝陽上亢，這時高血壓就更容易發作。清明時節，陽氣勃勃生發接近頂點，如果此時再多一點陽氣往上一衝，就容易爆血管。心臟病、冠心病、心肌梗塞甚至中風都可能出現。
平時注意養生，避免瘟疫入侵
萬物經過驚蟄，再到春分，當走到清明節氣的時候，陽氣富餘，已經遠遠高於陰氣。此時除了萬物生發生長，病毒、細菌，也處於一個非展旺盛繁殖的階段。春天本來就容易有瘟疫發作，到了這個時候，就會變得更加的劇烈。
其實，每年都會有傳染病的發生，特別是在清明前後，只是根據每個流年的不同，情況可能會更嚴重。
在這個時期出現的傳染病中最常見的就是肝炎、霍亂和肺炎。這就是「春瘟」。自古以來一般都存在。
古人強調，養生之道在於順應四時，充盈身體的精、氣、神，這樣才能抵禦各種疾病的侵害。我們注意到，在當今的社會中，很多這類的疾病，不像以前多發生在老弱病殘上，有很多也會發生在青少年身上，比如說花粉過敏、結核、麻疹等。
現在的青壯年，他們並沒有那麼強壯，不像古代的同齡人；常常又不注意養生，生活起居不節制也沒有規律。特別是在去年到今年的疫情期間，很多人常年在室內，也沒有運動，休息就是打遊戲看手機，整個身體處於一個機能衰退的狀況，也就是只是表面上還有一個青春的身體，而內在的抵禦外界侵害的能力已經變得十分脆弱。因此，建議年輕人群要格外注意自身養生，避免感染疾病。
作者簡介：馮羅小潔，中醫師，美國坤德中醫養生軒院長。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 清明節氣 養生不宜補肝？3種蔬菜水果要少吃


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

台鐵408次太魯閣號在2日發生出軌事故，目前造成50人死亡、200人輕重傷，部分罹難者的家屬仍在等待遺體的DNA檢驗結果以確認身分，其中吳姓網紅「心享事宸ˍ韓德凱文森」傳出已經失聯2日，由於他和好友最後的對話紀錄，就是在說補票搭上太魯閣號，疑似坐上這班出軌列車，家屬焦急尋人，也在等待最後DNA的化驗。

▲吳姓網紅「心想事宸ˍ韓德凱文森」疑似搭上太魯閣號408列車。（圖／翻攝自胡仁順臉書）

「心想事宸ˍ韓德凱文森」1月時才參加台東縣政府舉辦的「來去駐台東」活動，獲得備取資格，2日告知友人會搭乘太魯閣號前往台東，從曝光的對話紀錄可以看到，他在7點26分在板橋站搭上太魯閣列車前往台東，8點左右他搭的車到達台北松山，並傳了「直接補票，多補5成票價，花錢消災的概念，現在大搖大擺坐在地上」，接著就音訊全無。

▲吳姓網紅最後對話曝光。（圖／翻攝自韓德凱文森IG）

由於「心想事宸ˍ韓德凱文森」平常不住家裡，家人是經由朋友聯絡，才知道他可能搭上408號列車，家人焦急地搜尋花蓮各大住宿地點，想知道是否有預約住宿，卻沒有得到任何消息，於是飯店業者把這件事轉給花蓮市民代表胡仁順，請他在臉書上發出一篇尋人文章。

▲胡仁順在臉書幫忙貼出尋人啟事。（圖／翻攝自胡仁順臉書）

吳男的哥哥和弟弟從高雄趕到花蓮，但因為不清楚吳男使用的行李箱顏色、款式，所以沒辦法從外觀辨別是否為吳男的行李，外加傷者名單中，也沒有吳男的名字，因此只能藉由採檢DNA的方式，現在等待最後DNA結果，家人都希望有奇蹟出現，外界也祈禱吳男平安無事，許多粉絲得知消息後，擔心留言「家人朋友在找你了，快點聯繫」、「凱文啊！你在哪裡」。

journalist: 林呈育

taiwan-subdivisions: 花蓮 松山 高雄 板橋

title: 家屬心急如焚！網紅失聯疑搭太魯閣號408 最後對話曝光 | 娛樂星聞


content_text:
2021-04-05 05:30 罹患思覺失調症 職能復健恢復日常 「我們要自費拿藥」，那天李先生帶著太太至診間這樣說。一問才知，因家中經濟只靠李先生做粗工支撐，長期未繳健保費，於是無法使用健保就醫。李太太是40歲已婚女性，25歲結婚，婚後擔任工廠作業員多年。30歲開始出現注意力不集中，工作跟不上而被辭退。起初尚可料理家事，一年後卻整天退縮在家呆坐，生活無動機，連洗

2021-04-04 10:17 台鐵出軌》救災前線消防、警察壓力爆表 小心創傷後壓力症候群 太魯閣號出軌造成51人死亡、177人受傷，這場台鐵半世紀以來最嚴重意外，許多消防救難人員、警察前進第一線工作，看著一具具殘缺不全的大體相當沉重，花蓮慈濟醫院呼籲小心「創傷後壓力症候群」（簡稱PTSD）。2018年台鐵普悠瑪翻覆18死，宜蘭消防局一名到場救援的薛姓隊員，第一時間到場負責大量傷患檢傷分類

2021-04-04 05:30 小寶貝口吃別緊張 預防矯正有撇步 有看過電影《王者之聲》嗎？英國伊莉莎白女王二世的父親喬治六世，是一位面對群眾就嚴重口吃的國王。在二次大戰宣戰時，要發表全國演說。看他如何克服口吃的勇氣，真的是非常精彩。如果孩子口吃，長大後會變那樣嗎？2、3歲孩子口吃，症狀大多出現在興奮、難過、有很多話要說，急著想要表達時，就會開始口吃。

2021-04-03 20:37 台鐵出軌》關心災情也要關照情緒反應 專家提供五要領 台鐵408車次太魯閣號意外事件引發全國關注，隨著救災畫面傳送，一幕幕情景也令人悲痛，諮商心理師公會全國聯合會（簡稱全聯會）提醒民眾，別忘了關照自己和身邊親友的情緒反應，並減少情緒刺激；若出現超過身心負荷的狀況時，應採取「允許」、「放慢」、「陪伴」、「轉移」、「活動」五要領。

2021-04-03 12:46 台鐵出軌》資訊過多導致焦慮、不安 4大重點預防「替代性創傷」 台鐵408車次太魯閣號昨（2）日發生嚴重出軌事件，目前已累積多數傷亡，各大媒體也不斷追蹤報導，對此「社團法人國際生命線台灣總會」指出，災難事件新聞容易引起「替代性創傷」，使人們深陷不安與悲傷的情緒中，若發現自己已有情緒低落、焦慮的情況，建議把握4原則避免。

2021-04-03 12:33 台鐵出軌》小心創傷後壓力症候群 有這4類型症狀別輕忽 太魯閣號出軌造成50人死逾百傷，這場台鐵40年來最嚴重意外讓數十家庭破碎，看著慘烈的搜救畫面，無數台灣人也跟著揪心悲傷，甚至勾起曾經歷的痛苦回憶。重大意外的發生不僅傷害身體，也衝擊心理，甚至造成創傷後壓力症候群，其症狀可能在創傷事件發生後的一個月內開始出現，但有時症狀可能要等到事件發生後的好幾年才會

2021-04-02 17:17 台鐵出軌》逾百人傷亡 台灣憂鬱症防治協會：「心理急救」刻不容緩！ 台鐵408次太魯閣號今日在花蓮清水隧道出軌，死亡人數攀升至48人，逾百人送醫，預估是近40年來，史上傷亡最慘重的意外；台灣憂鬱症防治協會提醒，受傷者、失親者、老人、小孩的身心需求要特別注意，建議運用「準備、觀察、傾聽、聯繫」四原則，展開「心理急救」，即使「非精神心理專家」依照此原則也能有效協助。

2021-04-02 14:47 兒童節快樂不起來》弱勢兒少調查 3成5經常不快樂 2成3曾遭霸凌 快樂兒童節即將來臨，但經濟弱勢家庭的孩子快樂嗎？根據基督教救助協會對1919陪讀班中1,136名學童的生活問卷調查，經常不快樂或偶而感到快樂的孩子，佔35％，而有高達94％的孩子，生活中至少有一項讓他們憂慮的事。霸凌行為以被同學惡意孤立排擠最高

2021-04-02 07:38 健康網》吃瀉藥、貼保鮮膜能瘦身？ 醫盤點8大「荒謬減肥法」 為了減重，許多人會不顧一切尋求各種方法達到目的，使得體重往往在降下一點後，馬上又復胖，形成惡性循環，在醫師眼裡，這些「秘方」不僅對減重無益，甚至還會殘害健康，根本得不償失。三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健在臉書粉專「減重醫師 蕭捷健」發文，分享8種自己從醫以來看見各種荒謬的「減肥大法」，並提醒民眾

2021-04-01 19:26 健康網》帛琉旅遊吃什麼？ 營養師推「這」一款Q彈美味 台帛旅遊泡泡首發團啟航，想必旅人一定非常關注帛琉當地美食與景點，營養師分享，帛琉當地傳統主食「樹薯」，不但口感Q彈，更富含維生素、礦物質等4大營養價值，有助於血糖穩定與排便順暢之功效，若到當地旅遊值得一嚐。不過，新鮮樹薯含氫氰酸，若生食恐中毒，務必要去皮煮熟處理才可食用。

2021-04-01 16:12 揪感心！癌友串連愛心 編織娃娃禮物包贈病童 吳小姐5年前經歷罹癌的打擊與煎熬，深刻體會到生病時心情的低落與無助，她起心動念，發揮自己的專長並號召手作教室的兒童及家長、友人，一起為病童精心準備「禮物包」，裡面有編織娃娃及玩具、文具組等， 藉此鼓勵病童轉換心情及配合接受治療；兒童節將屆，衛福部苗栗醫院收到她帶來的35份禮物包。

2021-03-30 21:03 30歲罹血癌患失志症候群 憂鬱求偏方終不治 台中一名30歲的醫院治療師確診罹患血癌後接受正規癌症治療，但心情一直憂鬱、焦慮，且影響生活及判斷力，最後還誤信偏方，延誤就醫致病情惡化，1年多後病逝；精神科醫師指出，最怕癌症患者罹患「失志症候群！」中山醫學大學附設醫院身心科主任朱柏全指出，癌症病人自殺風險是一般人的2至4倍，最怕他們罹患「失志症候群

2021-03-30 16:22 中醫看「火燒心」 4種類型要注意 俗稱「火燒心」的胃食道逆流症，是近代壓力型社會的產物。衛生福利部苗栗醫院中醫科藉由改善體質與症狀雙管齊下，減少患者發病頻率與嚴重度。苗醫中醫科醫師楊哲彥建議大家平時多注意飲食習慣，調整自己的生活步調和情緒管控，就可遠離胃食道逆流症。楊哲彥表示，門診個案中，單純因胃食道逆流症求診的患者並不多，患者通常

2021-03-30 10:05 「童年逆境」會造成終身影響 心理師指導拆除情緒炸彈！ 48歲蔡女士近來常感到沒來由的心情鬰悶低落，伴隨頭暈、疲勞、失眠等身心症狀，前往台北慈濟醫院身心醫學科諮詢，經臨床心理師潘奕瑄發現，蔡女士是受「童年逆境」影響，使她面對擔任好媽媽、好太太角色自我要求極高，對日常瑣事敏感而易焦慮，長年下來心理不堪負荷，經潘奕瑄引導她回顧童年經驗和現在情緒關聯，給予覺察

2021-03-29 06:35 健康網》情緒差什麼都做不好？ 9種食物給你帶來好心情 上班、學業壓力總令人喘不過氣，有時甚至會讓自己毫無心思面對一天，影響工作效率，對此也有營養師分享9種能夠擺脫壞心情的食物，希望能透過飲食的調節讓情緒能得到紓解。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文表示，影響心情的因素有非常多，包括飲食、壓力、睡眠、作息甚至遺傳都會影響到

2021-03-27 05:30 小朋友便秘「嗯」不出？ 4招好習慣神救援 開學一段時間了，7歲的硯硯（化名）因便秘，每天早上都在廁所蹲很久，搞得上學急急忙忙，親子關係變得很緊張，家長只好帶小孩來看中醫，尋求改善的方法。兒童便秘非常普遍，台灣兒童便秘發生的高峰期在6歲以下、進入小學之前，約占30%。兒童大多數的便秘是功能性的問題，並且常常因為曾經於排便過程中出現不愉快情緒，

2021-03-26 16:39 健康網》30年老菸槍為孫戒癮 戒菸門診幫大忙 C先生抽菸30多年，曾數次嘗試戒菸未果，因家中孫子即將誕生，且發現自己咳嗽久治不癒，求助於樂生療養院戒菸門診，家醫科主任郭紋翠建議他可以使用「二代戒菸」，同時使用藥物輔助，並且在衛教師的專業協助下，透過有技巧的戒菸，成功順利脫離菸癮。郭紋翠指出，菸癮來的時候，常會造成情緒起伏、坐立難安、無法集中注意

2021-03-25 12:37 憂鬱症1年損失台經濟逾4百億 安南醫院開工作坊對醫護授課 有關世界衛生組織 （WHO） 指出到2030年造成人類失能的頭號殺手將是憂鬱症，台灣約有200萬人會受到憂鬱症之擾。台南市立安南醫院精神科主治醫師蘇冠賓表示，身心疾患有較高的失業風險，其中憂鬱症患者常因病情造成工作表現不佳，據國際統計，此疾病會對台灣國內總體經濟造成1年逾400億元台幣的損失。

2021-03-25 09:42 治療男性更年期 新型鼻吸睪固酮輕鬆找回雄風 一名50歲在上市公司任職的林先生，因長期受到男性更年期症狀困擾，就醫後使用注射方式補充睪固酮，但因為工作忙碌，無法定期檢查和治療，而導致血液睪固酮濃度時常不穩定，影響生活；後來，按照醫師建議使用新型鼻吸式睪固酮補充劑，隨身攜帶補充，3個月後回診抽血檢查，睪固酮的濃度恢復穩定，身體也感覺更舒適有活力。

2021-03-24 16:00 健康網》誰說減肥一定要挨餓？ 營養師推3種抑制食慾的食物 說到減肥，許多人想到的第一招都是少吃或不吃，想透過減少攝取熱量來達到減輕體重的效果，但最後往往因為長時間忌口、飢餓過度而導致暴飲暴食，造成前功盡棄，體重回升得更快！營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文指出，影響食慾的因素有很多，除了大腦中樞，也受神經系統、激素（例如胃飢餓素）、環境因素（食物

countries: 台灣 帛琉 英國

events: 死亡 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 安南 宜蘭 苗栗 花蓮 清水 中山 成功

title: 關鍵字：情緒 - 自由健康網


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

南韓知名製作人羅䁐錫於2018年推出《尹食堂2》，一行人特別到西班牙拍攝，當年收視率創下高收視率的好成績，然而，李瑞鎮被德國男客人稱讚帥的一幕被懂德語的觀眾指正翻譯錯誤，近日這件事情在韓網掀起爭議，有收錄到這幕的片段也在YouTube被轉為私人影片。

▲《尹食堂2》2018年播出，收視率很好。（圖／翻攝自《尹食堂2》官網）

近日南韓論壇出現多篇「《尹食堂》為什麼要造假」等相關文章，內容指出一堆德國男女客人的發言不當。在德國留學的網友指出該名男子看了李瑞鎮和朴敘俊後說的並不是「這裡有很帥的韓國男生」，而是「這裡有2個韓國男GAY」，接續也有許多懂德文的人跳出來說話。

▲韓網友指出德國男說的不是長得帥，而是GAY。（圖／翻攝自theqoo）

部分網友質疑製作組的動機，認為這一幕沒有重要到需將種族歧視話語特別包裝後播出，原本這個片段在網路上很紅，影片點閱率也很高，之前還有人以為自己喜歡的偶像被稱讚了很開心，沒想到被網友發現原話根本不是稱讚，如今收錄這個片段的YouTube影片已經被轉為私人，這件事情也登上南韓熱門新聞，製作組尚未做出回應。

▲《尹食堂2》翻譯錯誤相關新聞登上熱門。（圖／翻攝自nate新聞）

▲韓網反應。（圖／翻攝自theqoo／翻譯自《》）

journalist: 張筱涵

countries: 韓國 西班牙 德國

title: 《尹食堂2》遭批造假急下架！ 「韓國GAY」被翻成長得帥…韓網爆氣 | ETtoday星光雲


content_text:
彰化縣考生祈福活動即日起開始，各類考生到六大傳統書院、宮廟祈福，可獲贈限量版智慧筆組，沒空親自到神祉面前祈福可改線上祈福和擲筊，向造型可愛的Q版神尊許願金榜題名。

一年一度的考季即將登場，彰化縣考生祈福活動今年邁入第十一年，文化局準備8000組的幸運文昌筆組，比去年多1000組，並建置考生祈福網站，即日起至5月10日，各類考生可到彰化孔子廟、和美道東書院、員林興賢書院、鹿港文開書院、北斗奠安宮及二林仁和宮祈福，即有機會獲得智慧筆組，數量有限，送完為止。

考生線上擲杯求籤祈福，以國定古蹟孔子廟、和美道東書院、縣定古蹟員林興賢書院、鹿港文武廟（文開書院）為背景，文化局已委請文創設計者把聖先師孔子、文昌帝君、朱熹夫子及魁斗星君考生設定為造型可愛的Q版神尊，供考生求籤祈福，期許在孔子、文昌帝君、朱熹夫子及魁斗星君神祉等的庇祐下，身心靈健康，下筆有如神助。

文化局提醒考生，防疫期間為維護大眾健康，考生出入宮廟等公共場合應正確配戴口罩，緊密貼合臉部，注意遵循呼吸道衛生和咳嗽禮節，若有發燒、咳嗽等狀況，改為在家線上求籤祈福，縣政府和文化局祝福考生健康赴考，高中心目中的理想學校，日後發揮所長造福人群。考生祈福線上擲杯求籤活動網址：http://www.bocach.gov.tw/ch/00home/blessing/index.html。

考生祈福各書院和宮廟的聯絡電話，事前洽詢祈福事宜以求周全。

（一)國定古蹟彰化孔子廟（彰化縣文化局）：余小姐04-7250057轉2412。

（二）縣定古蹟員林興賢書院（寺廟興賢書院管理委員會）：許總幹事04-8342571。

（三） 國定古蹟和美道東書院（彰化縣道東文教協會）：吳理事長0935-730478。

（四） 縣定古蹟文武廟／鹿港文開書院（鹿港鎮公所）：施小姐04-7772006轉2602。

（五） 北斗鎮北斗奠安宮（北斗奠安宮管理委員會）：楊小姐04-8882275。

（六） 縣定古蹟二林仁和宮（二林仁和宮管理委員會）：謝主委04-8961051。

彰化縣六大書院和宮廟，開放考生祈福。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 和美 二林 鹿港 員林 北斗 彰化縣

title: 限量智慧今年追加1千組 彰化考生親自祈福送一組


content_text:
泰國政府4月1日公布，他們正考慮分4個階段，對已接種新冠肺炎疫苗的國際旅客放寬隔離措施。

據美聯社報導，泰國政府認可7種新冠疫苗，包括中國科興生物（Sinovac）研發的疫苗、英國藥廠阿斯利康（AstraZeneca）與牛津大學（University of Oxford）合力研發的疫苗、美國嬌生公司（Johnson & Johnson）研發的疫苗、美國輝瑞藥廠（Pfizer）及德國生物新技術公司BioNTech合作研發的疫苗、以及美國莫德納公司（Moderna）研發的疫苗。

泰國政府公共關係部1日在Facebook上指出，措施的首階段在當日開始實行，已接種疫苗並持有接種證明的國際旅客，在到訪布吉島（Phuket）、甲米府（Krabi）、攀牙府（Phang-nga）、清邁府（Chiang Mai）及芭達雅（Pattaya）時，只需要隔離7天。

第2階段在7月1日開始，已接種疫苗的旅客到訪布吉島時不用隔離。

第3階段在10月1日開始，已接種疫苗的旅客到訪布吉島、甲米府、攀牙府、清邁府及芭堤雅時，都不需要隔離。

第4階段在2022年1月1日開始，任何已接種疫苗並持有疫苗護照的外國旅客，在入境泰國時都不需要隔離。

疫情快報

▪【最新數據】義大利全國進入嚴格防疫封鎖 直到復活節假期結束  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

countries: 泰國 美國 台灣 英國 中國 德國 義大利

title: 泰國擬對施打疫苗旅客放寬隔離 認可包括大陸科興疫苗


content_text:
2021/04/05 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕從事海運工作的劉奕辰利用清明連假返鄉，卻搭上「死亡列車」太魯閣408次列車，被拋出車外慘死，遺體昨日上午被運回台東市立殯儀館，雙親悲慟接迎。劉父沉痛的說，兒子是他最大的驕傲，難得休假返鄉竟遇到死劫；他認為太魯閣、普悠瑪號皆是高速行駛，台鐵應廢除站票，避免再釀憾事。

劉父說，兒子原本不是要在4月2日返家，未料改期竟遭遇這場劫難，上車前還打電話回家報平安，在車上也與同學透過LINE聯繫，當天上午11時許，他在家等兒子，遲遲等不到電話，沒想到竟是搭上這班死亡列車，看到新聞就已做好最壞的打算，隔日一早就直奔花蓮尋人。

昨日上午，劉母偕劉父在慈濟師姊陪伴下，靜待愛子遺體送回台東市立殯儀館，當殯葬業者將劉奕辰的遺體從車上拖出時，劉母忍不住哭喚愛子的名字，旁人聞之鼻酸。劉母說，好不容易將兒子培養長大，卻因台鐵的施工不當葬送性命，年紀輕輕才24歲。

劉父表示，兒子從小就不用家人操心，成績總是名列前茅，大學時期還曾從事翻譯工作，雖然年紀輕，不僅懂得替家人節省開銷，負擔家計，工作也相當認真；改期購買站票返家，原本以為最安全的火車，卻比飛機還要危險，台鐵應該廢除站票，減低傷害。

title: 台東》悲迎愛子遺體 劉奕辰父籲廢除站票


content_text:
中國海軍日前組織遼寧艦航母編隊，在台灣周邊海域訓練。

中國海軍發言人說，今次是根據年度工作計劃組織的例行訓練，旨在檢驗部隊的訓練成效，有利提高維護國家主權、安全、發展利益的能力，海軍今後仍會按計劃，常態組織類似的演訓活動。

日本防衛省早前表示，海上自衛隊在上星期六早上，確認遼寧艦等共6艘解放軍艦艇，通過沖繩本島與宮古島之間的海域，南下進入太平洋，自衛隊隨後出動軍機拍攝中國航母編隊，收集情報和警戒監視。

countries: 中國 台灣 日本

title: 中國海軍日前組織遼寧艦航母編隊在台灣周邊海域訓練


content_text:
職業生涯中迫使大量公司更換CEO後，伊坎(Carl Icahn)自己麾下的公司也將更換CEO。

這位激進投資者表示，將聘請通用電氣(General Electric Co., GE)一名前高管擔任其公司的CEO；伊坎的投資基金以及他控制的一系列公司的權益都歸屬該公司旗下。

伊坎接受採訪時表示，曾在通用電氣工作30年的Aris Kekedjian將於周一被任命為Icahn Enterprises LP的CEO兼COO；Kekedjian擔任通用電氣的首席投資官直到2019年。

伊坎的兩位長期副手——現任CEO...

journalist: Cara Lombardo

title: 激進投資者伊坎麾下公司聘請通用電氣前高管擔任CEO


content_text:
【記者汪麗娟花蓮報導】台鐵太魯閣號出軌事故造成重大死傷，交通部4日請台灣省土木技師公會及工程顧問公司16名技師現勘，土木技師拱祥生列出台鐵五大疏失，含未設邊坡護欄防車輛衝撞等。

技師及工程顧問公司16名技師分兩組進入隧道勘查，拱祥生接受媒體聯訪時指出五大疏失。他說，這次事故可能疏失是台鐵在西正線作明隧道工程，只關注西正線施工安全，而西正線施工時間，大概是夜間11時至隔日凌晨5時，台鐵可能疏忽掉西正線施工的一切工程作為，而忽略會不會影響到東正線的安危。

拱祥生指出，施工至少要有施工圍籬，尤其斜坡上可能會有人員、車輛出入，即使車輛沒有停在那邊，也可能不小心會滑落邊坡，他認為要比照一般道路要在邊坡旁邊設立紐澤西護欄防止車輛衝撞；臨時便道鋪面也要加強摩擦係數。

拱祥生表示，這2點加強後，即使不應該在這邊停車，也不至於滑落到東正線，造成這麼大傷害。拱祥生表示，交通部有頒布「鐵路兩側禁建限建辦法」，事實上高鐵、捷運公司及各地提運都有委託技師進行安全評估及施工計畫。

要了解這樣的施工會不會影響軌道既有安全，同時送交技師團體進行審查，目前技師公會幾乎是「沒有審查過台鐵局的案子」，如果當初有進行審查，至少會要求相關施工安全，不能影響東正線營運。

拱祥生強調，更重要的是會裝監測系統，這是土木與大地工程行為，因為施工進行開挖，軌道可能會有些變形，事故現場是個彎道，鐵道是斜的，且有一個路拱，過彎才可以維持鐵路安全，斜度不能因為施工造成路拱改變，這對鐵路行車安全也可能造成一些不可彌補的錯誤。2021/4/4

journalist: 記者汪麗娟花蓮報導

countries: 澤西 台灣

title: 16名技師會勘 台鐵5大疏失奪48命


content_text: 立訊精密在互動平台表示，公司在汽車業務板塊布局十余載，已具備為客戶提供高壓、大電流等汽車電源解決方案以及相關汽車線束、電子模塊等產品服務的能力，現已覆蓋國內外多個品牌客戶。公司管理層深度貼近市場，對公司短、中、長期發展擁有完整的規劃和布局，致力於實現公司長期可持續發展。

title: 立訊精密：具備提供汽車電源解決方案等能力 已覆蓋國內外多個品牌客戶


content_text:
以上確診病例和無癥狀感染者均為瑞麗市對重點人群和密切接觸者核酸檢測中發現，即用負壓救護車轉運至定點醫療機構。

全文766字，閱讀約需1.5分鐘

據云南衛健委微信公眾號4月5日消息，4月4日0時至24時，雲南省新增確診病例15例，新增無癥狀感染者5例。

截至4月4日24時，雲南省現有確診病例51例（境外輸入3例，本土48例），無癥狀感染者56例（境外輸入19例，本土37例），均在定點醫療機構隔離治療和醫學觀察。

新增15例確診病例：

確診病例1：女，21歲，中國籍，輕型

確診病例2：男，36歲，緬甸籍，普通型

確診病例3：女，41歲，緬甸籍，普通型

確診病例4：女，35歲，緬甸籍，普通型

確診病例5：男，34歲，緬甸籍，普通型

確診病例6：男，24歲，中國籍，普通型

確診病例7：女，50歲，中國籍，普通型

確診病例8：女，32歲，中國籍，輕型

確診病例9：女，30歲，緬甸籍，輕型

確診病例10：女，23歲，緬甸籍，輕型

確診病例11：女，21歲，緬甸籍，輕型

確診病例12：女，21歲，緬甸籍，輕型

確診病例13：女，21歲，緬甸籍，輕型

確診病例14：女，44歲，緬甸籍，輕型

確診病例15：女，41歲，緬甸籍，輕型

新增5例無癥狀感染者：

無癥狀感染者1：女，26歲，中國籍

無癥狀感染者2：女，37歲，中國籍

無癥狀感染者3：男，23歲，緬甸籍

無癥狀感染者4：男，9歲，中國籍

無癥狀感染者5：女，18歲，緬甸籍

以上確診病例和無癥狀感染者均為瑞麗市對重點人群和密切接觸者核酸檢測中發現，即用負壓救護車轉運至定點醫療機構。結合流行病學史、臨床表現和實驗室檢測結果，診斷為新冠肺炎確診病例15例、新冠肺炎無癥狀感染者5例。流調工作仍在緊張進行中。

編輯 彭啟航 來源 雲南衛健委微信公眾號

countries: 緬甸 中國

title: 雲南新增確診病例15例，新增無癥狀感染者5例


content_text:
【大纪元2021年04月05日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾纪录片导演黄胤毓致力于拍摄台湾、冲绳移民历史，他2016年推出以冲绳八重山台湾移民为主题的系列纪录片《海的彼端》，广受观众好评，而他耗时7年推出的系列纪录片新作《绿色牢笼》也将于5月在台上映。

该片透过高龄近90岁的台湾阿嬷桥间良子口述，回顾战前“西表矿坑”几近被遗忘的移民历史，日前抢先在冲绳上映，成功冲出亮眼票房，总观影人数也是《海的彼端》的三倍，满座率高达8成，粗估高达7成都是女性观众。

台湾纪录片《绿色牢笼》海报正式曝光，将于5月14日在台上映。（希望行销提供）片中桥间阿嬷面对命运的强韧生命力，成功打动各年龄层的女性。对于台湾电影不畏疫情在日本开出票房佳绩，黄胤毓也直呼开心，他表示：“希望观众看到在时代漂泊的女性，是如何在人生最后几年中，重新回顾人生的苦涩与坚强。”

黄胤毓表示，自己对于移民、国界等相关主题很有兴趣，早在大学到日本念书时，就开始研究台湾、冲绳移民史，希望透过影像追寻那些被遗忘的回忆。而他当初为拍摄《绿色牢笼》，从拍摄主角桥间阿嬷从88岁到92岁过世的四年时光，之后又花了数年历史考察、一年戏剧重现拍摄、一年剪接后制，共花了七年的光阴。

这七年的田野调查，除了以电影方式记录桥间阿嬷的心路历程，黄胤毓也将出《绿色牢笼：埋藏于冲绳西表岛矿坑的台湾记忆》，详实写下这七年来的调查史料，以及拍摄团队跟桥间阿嬷的情感。

而《绿色牢笼》在企画阶段就获得国际注目，2015年入选德国柏林影展给予年轻新秀支持的新锐营“纪录片工作站”（Doc Station）企划案、更两度入选瑞士真实影展的产业提案（DOCM）单元，拿下日内瓦后制奖（The HEAD – Genève Postproduction Award），评审皆以“兼具影像的诗意与亲密性，且富有高度原创性与摄影品质”给予高度赞赏。

深富人文关怀的情怀，也获得日本艺术片导演河濑直美盛赞：“悲凄的脸孔、怡悦的面容，谨慎地活着、跨越多重苦难、没有疆域的世界在她的记忆中来回翻转，在老妇脸上留下印记的斑点及皱纹，是其一生走来的人生轨迹。能把死亡诠释得如此美丽、把‘不在场的存在’描绘得如此绚烂的影像作家。”

日本导演河濑直美盛赞，力挺《绿色牢笼》。（希望行销提供）另方面，由黄胤毓担任共同制片的阿根廷、台湾合制片《月亮代表我的心》，描述导演许煌身为阿根廷二代移民，从未踏上台湾土地，为了寻找因思乡返台而多年未见的母亲，千里迢迢来到台湾，盼透过影像记录母亲心境，并从妈妈口中拼凑出父亲离世的真相。

该片日前也在国际上传出好消息，成功入围瑞士真实影展的国际竞赛长片单元 (Visions du Réel International Feature Film Competition)，角逐最佳长片殊荣。

《绿色牢笼》将于5月14日在台上映，导演黄胤毓也将于电影上映前来台展开宣传活动。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

countries: 阿根廷 瑞士 日本

events: 疫情 死亡

title: 拍摄纪录片《绿色牢笼》 黄胤毓获国际瞩目


content_text:
中央流行疫情指揮中心因應太魯閣號事故，啟動「0402太魯閣列車事故返台探病/奔喪專案」，供事故罹難者、傷者海外家屬返台探病及奔喪，交通部政次王國材今天表示，今天傍晚6時多會有一位父母雙亡的家屬從荷蘭抵台。衛福部長陳時中說，這些專案入國時不用檢附登機3天前PCR檢測陰性證明，抵台後再進行採檢，若為陰性，採檢後2天就可以自由行動。《蘋果新聞網》直擊2名家屬5日晚間搭機返台，一路沉默不語。

台鐵由樹林開往台東的太魯閣號408次列車，2日上午9時28分在崇德和仁間的清水隧道北口，撞上從邊坡滑落的工程車，造成車體出軌傾倒，釀成50人死亡的重大傷亡事故。

事故中2名黃姓夫婦不幸罹難，罹難者的兒子及媳婦5日搭乘荷蘭航空班機抵達桃園機場，疾管署桃園機場檢疫官前往登機口協助，只見黃姓夫妻步出登機門後，一路緊緊牽著彼此的雙手沉默不語的行進，疾管署檢疫官更貼心伴隨著夫妻通關搭乘防疫計程車前往衛福部桃園醫院進行採檢。

中央流行疫情指揮中心昨在記者會表示，家屬搭機前無症狀者得「免」提供搭機前3日內核酸檢驗陰性報告，填寫「旅客入境切結書」時註明「0402事故協處專案」，以利航空公司地勤協助處理，搭機當日請以個人手機完成「入境檢疫系統」線上申報，並請先向地方政府聯繫安排居家檢疫事宜。

海外家屬入境後，無症狀者由機場安排防疫計程車送至桃園醫院採檢後，於醫院搭乘防疫計程車或專車至目的地；有症狀者依現行作業流程，採檢深喉唾液後送至集中檢疫所，二採陰性後才可搭乘防疫計程車或專車至目的地。

指揮中心指出，海外家屬抵達目的地後，可依規定申請外出探病/奔喪。居家隔離/檢疫第0至4天採檢者，取得檢驗陰性報告且於採檢2天內，可向地方衛生單位申請安排外出探病/奔喪。

若為居家隔離/檢疫第5天（含）以後採檢者，則於取得檢驗陰性報告3天內，可向地方衛生單位申請安排外出探病/奔喪。

之後若仍有外出需求，可再循上述程序提出申請，次數不限；無論探病、奔喪或辦理喪事，以每天1次、每次4小時為原則（不包含車程），且不得過夜；遵守外出時不得搭乘大眾運輸工具，全程佩戴口罩，保持安全社交距離及落實手部衛生等個人良好衛生習慣。

指揮中心強調，民眾在台期間因申請外出探病/奔喪所需採檢費用，包括掛號費、診療費等，一律由指揮中心支付。（林啟弘/桃園機場報導）

taiwan-subdivisions: 樹林 桃園 清水

title: 【台鐵出軌】黃姓夫婦罹難！子媳晚間自荷蘭返台 指揮中心鬆綁檢疫 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新星聞雷報／台北報導 2020 年，CW 頻道正式宣布即將為卡通頻道旗下經典卡通系列《飛天小女警》推出一部真人版影集，將會講述三位小女警 – 花花、泡泡以及毛毛長大成人後的故事。繼著日前公布了三位女主角的演員之後，近日則是確定了創造出飛天小女警的「尤教授（尤塔尼恩教授）」將由唐諾·法森（Donald Faison）出演的消息，演員本人也在自己的官方 IG 證實了此事。

唐諾·法森在IG公布將演出《飛天小女警》真人版影集的尤教授。圖／擷取自網路

這部標題暫定為「Powerpuff」的真人影集最初於去年 8 月正式展開了相關的計畫。改編自卡通頻道旗下由克雷格麥克拉肯 (Craig McCracken) 創作的經典系列，也是不少人的童年回憶。這部真人影集版主要的故事將會聚焦在花花（汪可盈，Chloe Bennet 飾演）、泡泡（德芙·卡梅隆，Dove Cameron 飾演）以及毛毛（亞娜·佩羅，Yana Perrault）邁入了迷惘的 20 多歲生涯，才驚覺自己將童年貢獻給了打擊犯罪，也因此各自面對著對於身分危機，在此同時，她們也必須要為整個世界再次重新集結。

title: 《飛天小女警》會長大！真人版卡司公布！


content_text:
川普总统第一任国家安全副顾问撰文说，美中高层会谈之后，双方紧张关系可能已经到了没有挽回的余地了，意味着中美正在进行一场新的冷战。美中紧张关系升级，引发外界对两国主要分歧的关注。(STEPHEN SHAVER/AFP/Getty Images)【大纪元2021年03月29日讯】（大纪元记者吴畏综合报导）阿拉斯加高层会谈后，美中关系更加紧张；随后美中在香港、疫情、经济领域也多次交锋。川普（特朗普）总统第一任国家安全副顾问撰文说，美中高层会谈之后，双方紧张关系可能已经到了没有挽回的余地了，意味着中美正在进行一场新的冷战。

3月18日，中美在阿拉斯加安克雷奇（Anchorage）举行高层面对面会谈，一开场双方便唇枪舌战，火药味十足。前副国家安全顾问博明（Matt Pottinger）在《华尔街日报》刊文分析说，虽然拜登对华策略与川普有所不同，但过去几年里两党在中国问题上已达成共识。

K.T.麦克法兰（K.T. McFarland）是川普总统第一任国家安全副顾问，帮助制定了一系列给中共带来巨大压力的政策。她在福克斯新闻撰文说，用中共的话讲，中美已经陷入冷战多年。但现在，美国领导人，甚至是民主党左派和拜登政府中一些清醒的社会主义者，都意识到了中共对美国和平与繁荣的威胁。

她表示，无论在这些进行当中的或随后的美中谈判中，不太可能在核心的经济、贸易和人权问题上取得任何进展。

要维护自由世界秩序 美国需拿出新计划对抗中共麦克法兰首先在意识形态上分析北京的心态，她写道，中共领导人自诩变得强大，且集权的专制政府优于功能失调的民主国家……铁腕的国营资本主义比混乱的自由市场资本主义更有效率。因此中共认为在重大问题上的任何让步都将来自其它国家。

“在某种程度上，中共帮了我们一个忙，它们把新冷战公之于众，但这是它们帮我们的最后一个忙。”她说。

接下来，她揭示了中共的野心。文章写道，中共公开谈论它的意图，即21世纪属于它们，它们计划在经济、技术、军事、政治和外交上取代美国成为主导世界的力量，然后改写国际秩序规则，以获得它们自己的最大利益，并以牺牲我们为代价。

“无论怎么劝导、谈判、奉承或责骂，都无法使它们改变方向。过去70年为美国提供了良好服务的自由主义世界秩序正在消退，引用一个中共领导人的话，世界秩序很快就会被一个‘具有中（共）国特色’的世界秩序所取代。”文章说。

麦克法兰在文章中说，“如果我们要维护21世纪的自由主义世界秩序、民主和自由市场，美国就需要拿出一个新的计划来对付中国（中共）。正如我们在二战后建立了一个新的世界秩序来对付苏联和共产主义一样，我们现在必须以同样的方式来对付中共，虽然历史不会重演，但它会遵循同样的规律。”

美国帮助中国实现现代化 但中共并未改变行为麦克法兰回顾了历史，她说，二战结束时，世界上有两个超级大国，美国和苏联。美国向被战争蹂躏的国家伸出援手，通过马歇尔计划帮助他们重建经济和社会。为保证美国国家安全也实施了相应措施，在欧洲和亚洲建立并维持了一个联盟防御体系。

文章表示，这个防御体系发挥了巨大的作用。今天，这些参与联盟体系的国家在经济和政治上都很强大，他们都是民主国家，他们都把自己当作美国的盟友，尽管是友好的经济竞争对手。

“几十年后，我们用同样模式帮助中国实现了现代化，并相信随着时间的推移，中共也会开放其经济和社会。然而，中共并没有打算遵循我们的意愿。”文章说。

麦克法兰列举了中共的野心：通过“中国制造2025”计划，中共试图掌握未来关键技术，同时打造欧亚贸易路线的“一带一路”计划、建设未来互联网基础设施的5G计划，以及中共越演越烈的战狼外交和处理国际事务的蛮横无理，这都突显了中共的野心。

“川普总统很早就看到了这一点，并将中共作为美国最大的战略威胁并加以关注。当疫情来袭时，川普政府采取措施保护美国的关键供应链，将生产带回本土或盟友国。”她说。

她敦促拜登政府能够继续并加大这些努力，但也表示越来越明显的是，仅靠这些努力不足以保护美国人民和未来几年的繁荣。

美国需利用联盟 以具体行动遏制中共麦克法兰也对拜登政府对华政策上提出自己的建议。她首先肯定拜登政府开始打造美国、日本、澳大利亚和印度之间的四国联盟。

但是，她也说：“如果这仅仅是四国集体抱怨中共恶行的一个机会，那么四国联盟对阻止中共推动占据主导地位的作用不大。如果没有具体行动，只是靠言语和愿望，最终，拜登政府将别无选择，只能落于下风。”

麦克法兰敦促拜登政府将联合盟友抗共落到实处。“然而，如果我们能与日本、澳大利亚和印度联合起来，站在中共的对立面，并愿意采取行动共同应对中共的扩张，我们就有可能维护国际世界秩序而不受共产中国的霸凌。”她说。

她表示，像二战后的苏联一样，中共认为自己注定要统治世界。美国开创了自由贸易、法治和国际社会的自由世界秩序。今天，我们可以通过建立以“四国联盟”为开端的经济和安全联盟体系来达到这一点。

在文章的最后，麦克法兰表示，中共的“战狼外交”在亚洲和世界上已是强弩之末，它们利用自己的贸易、军事和网络优势，惩罚任何敢于反抗它们的国家。它们的计划是先将其它国家一个一个地“打倒”，最后只剩下美国，孤立无援。

“如果拜登总统不愿意或不能从四国同盟开始打造一个安全联盟，那么下一任共和党总统将不得不在2024年动手。”她说。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

countries: 印度 中国 日本 香港

title: 美前官员：新冷战开始 美中关系无法挽回


content_text:
馬來西亞外交部長希沙姆丁日前訪問中國時，用中文稱呼中國國務委員兼外交部長王毅為「我的大哥」，連日來引起馬來西亞國內的議論。希沙姆丁在最新回應中表示，他當時只是向王毅表達敬意。據了解，大馬社會對希沙姆丁的批評文章，在中國各大入口網站都已被刪除。

來源：YouTube

新加坡聯合早報報導，希沙姆丁當天在福建南平與王毅舉行聯合記者會，在形容兩國關係時以普通話稱，「馬來西亞和中國是一家人。」他接著轉頭向王毅說：「你永遠是我的大哥，我的大哥。」王毅笑著回應：「我們是兄弟。」

由於希沙姆丁當時並未說明他的意思是「中國是馬國的大哥」或「王毅是他的大哥」，言論隨即在大馬引起議論。國會反對黨領袖安華表示，馬來西亞是一個中立且不偏向任何世界強國的國家，希沙姆丁的言論明顯有辱國格，應該撤回言論並向大馬人民道歉。

希沙姆丁3日在Twitter上回應稱，王毅比他年長，部長級別也比他高，所以他當時稱王毅「大哥」只是尊重而並非軟弱，「尊重別人並不意味著軟弱」。

雖然極力解釋，馬來西亞社會大部份仍無法接受希沙姆丁的說辭。當地媒體報導稱，馬國前外交部長阿尼法曼批「大哥論」是外交上失禮，促希沙姆丁勿再強辯，希望公眾輿論對希沙姆丁繼續施壓。前國防部副部長劉鎮東亦認為此種發言有失分寸，因為大馬是主權國家，而中國更非大馬的「大哥」。

不過也有馬來西亞華人公會仍挺希沙姆丁的「中國大哥論」，反批現在執政聯盟屢掀外交災難。馬華國際政黨聯繫與外交局主任鄭正成認為，這明顯地說明現在的馬中關係「情同手足」，是好朋友、好鄰居，就像兄弟一樣相互尊重、相互支持。

countries: 新加坡 中國 馬來西亞

title: 稱王毅「大哥」 大馬外長挨轟有辱國格


content_text:
日本為防止武漢肺炎疫情擴大，5日起大阪府、兵庫縣、宮城縣一共6座城市開始適用「防止蔓延等重點措施」，實施期至5月5日為止。圖為4日大阪街頭。（共同社）（中央社記者楊明珠東京4日專電）日本為防止武漢肺炎疫情擴大，明天起大阪府、兵庫縣、宮城縣一共6座城市開始適用「防止蔓延等重點措施」，實施期至5月5日為止。違反縮短營業時間命令的業者將被罰款。

日本每日新聞報導，大阪府的大阪市、兵庫縣的神戶市、蘆屋市、西宮市、尼崎市以及宮城縣的仙台市，這3府縣共6座城市從4月5日起至5月5日為止適用防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情擴大的「防止蔓延等重點措施」。

這3府縣的知事可對餐飲業者發出籲請或命令，業者營業時間最晚至晚間8時為止。對於在沒正當理由情況下違反命令的業者，知事可處以20萬日圓（約新台幣5萬2000元）以下的罰金。這屬於違反行政命令的行政罰罰金。

日本首相菅義偉今天在富士電視台的節目上被問及其他地區是否被追加列為「防止蔓延等重點措施」適用對象時表示，如果有必要的話，會毫不猶豫地追加。

有關防止蔓延的措施，菅義偉說，都道府縣的知事將時常與防疫有關的大臣商量，如果知事認為有必要列為適用防止蔓延措施的話，中央政府將儘速批准。

被問及如果東京都也要求列為適用防止蔓延措施的對象呢？菅義偉答說，將與專家商量疫情的動向，再做判斷。

日本經濟再生大臣西村康稔今天在內閣府與東京都知事小池百合子舉行會談，聽取有關東京疫情的報告。會談後，小池對媒體表示，東京的確診病例持續增加中，將與中央政府合作防疫，關注本週的疫情走向。

西村今天與小池會談之前，在日本放送協會（NHK）節目上言及5日起將實施的防止蔓延等重點措施。他表示，烤肉、路旁飲酒的行為導致疫情擴大，呼籲民眾務必要注意飲食情況，抱持最大的防疫戒心。

日本關西地區的大阪府、兵庫縣目前變種病毒株擴大，他呼籲民眾盡量少與關西地區往來。

餐飲業者配合防疫，在防止疫情蔓延措施中提早打烊的話，政府將給予補助金，營業規模大的業者最多每天可獲20萬日圓；中小企業每天可獲4萬至10萬日圓的補助金。

餐飲業或大型活動配合防疫的重點為營業時間縮短，最晚至晚間8時。業者盡量不要使用卡拉OK設備、活動進場人數不超過5000人。（編輯：高照芬）1100404

journalist: 中央社記者楊明珠東京4日專電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 日本6市將實施防止疫情蔓延措施 餐飲業者提早打烊有補助金 | 國際 | 重點新聞


content_text:
今日下午三點裕隆城七樓工程傳出濃煙，工作人員第一時間立刻啟動標準作業程序，即時自行撲滅。圖翻攝自臉書社團我們是新店人今日下午三點裕隆城七樓工程傳出濃煙，工作人員第一時間立刻啟動標準作業程序，即時自行撲滅，現場無人員受傷，並不影響施工。初步自行研判因電焊火花飛濺保利龍遇熱冒煙所致。

裕隆建設針對今日事件引發各界關注深感抱歉。並表示今日事件並不會影響整體工程施工進度，也將會要求施工廠商落實現場標準作業程序，加強安全檢查，增加公安宣導及防火防護相關措施。

title: 裕隆城七樓工程竄濃煙 工安已自行撲滅無人員受傷


content_text:
環團昨在高雄發起反空汙遊行，高市各政黨、議員提出區域電網平衡、產業與交通轉型等改善空汙的建議，藍綠議員認為「南電北送」政策亟需修正，不該電力給北部用、汙染讓高雄承擔。

台灣基進高雄市黨部向市府提「抗汙三帖藥」改善建議，指高雄有興達、大林等3座發電廠，但供給其他縣市多於自用，呼籲市府向中央要求落實「區域電網平衡」；第二是產業與交通轉型，修正高雄厝條例，鼓勵使用可捕捉碳的綠建材，要求廠商種樹配套；第三是鼓勵產業綠升級，吸引綠色產業進駐。

國民黨議員黃柏霖說，中央政策偏頗導致電廠設在高雄卻得「南電北送」，在高雄發展重工業、重汙染產業致空氣品質差，建議政府對高雄要有產業發展新布局，引進高科技、新產業，讓高雄產業轉型，擺脫重工業汙染。民進黨議員簡煥宗表示「南電北送」問題亟需修正，盼市府與中央攜手改善南電北送情形。

時代力量議員林于凱則說，市府對大社工業區降編轉型應訂出明確時程，推動入港船舶強制使用低硫油，降低設備元件洩漏的有機揮發氣體。

events: 空氣品質 發電

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 高雄 大社 大林

title: 「南電北送需修正」 藍綠議員齊催促


content_text:
2021/04/05 05:30

〔記者蔡文居／台南報導〕日前引起台灣鳥友瘋狂協尋的「澳洲黦鷸」，在台南鳥友李正峰順利尋獲後，已於本月初離開台灣繼續北返，而台澳合作的保育鳥類和自然環境重要基礎資訊，世界各國可自由下載運用，台灣成為全球的資料新亮點。

澳洲昆士蘭大學生物科學系教授理查．富勒博士（Dr. Richard Fuller）為該計畫的研究主持人，在李正峰尋獲該隻黦鷸後，在李的臉書留言表示振奮，也從澳洲布里斯本向台灣問候、致意。

根據澳洲團隊最新公布的訊息，這隻繫有綠足旗「AAD」編號40963的黦鷸上個月在台灣短暫停留數日後，已於本月初繼續北返旅程，並抵達黃海旁的江蘇鹽城附近一處灘地。

澳洲團隊成員、台灣特生中心助理研究員林大利表示，這隻黦鷸讓台澳合作更進一步，透過衛星追蹤和現場目擊回報，研究團隊將可以更瞭解候鳥在遷徙過程中啟程和休息的時間，以及休息時所需要的棲息環境條件等。這一次黦鷸在台灣休息充電，也表示台灣的濕地是牠們在旅途中重要的休息站。

他說，台灣和澳洲團隊自2018年起針對遷徙候鳥一直有密切的合作，包括共享資料、發布報告和研究論文；尤其台灣鳥友不斷提供大量的鳥類觀察紀錄到全球公開資料庫，每年都名列全球前10名。

countries: 澳洲 台灣

title: 澳洲黦鷸到台南 台灣成全球資料亮點


content_text:
政府力推綠能發展，於屋頂架設太陽能光電板，也成為家戶投資的新選擇之一，屏東縣政府財稅局指出，最近常聽到民眾詢問光電板的房屋稅議題，其實這方面多慮了，跟一般頂樓違建加蓋不同，光電板不屬於建築物，因此架設後，也不會增加房屋稅的負擔。

一般來說，即便是與建照不符的頂樓加蓋，在稽徵機關實際勘查發現後，還是會依照頂加的實際使用情形，課徵房屋稅。不過隨著政府、企業對綠電的需求愈來愈大，中南部也開始有不少家戶，願意提供自家的屋頂出來，因此財稅局也接到很多電話，民眾好奇如果在屋頂加蓋太陽能光電板，是否會被課徵房屋稅？

官員表示，有意投資綠電的民眾不必擔心，在頂樓裝設太陽能光電設備，不會增加房屋使用價值，因此不是房屋稅的課徵範圍。

title: 屋頂裝光電板 不加徵房屋稅


content_text:
SUBMERGED 6,500M: The 115m-long ship was sunk on Oct. 25, 1944, in the Battle of Leyte Gulf as the US fought to recover the Philippines from Japanese occupation

A US Navy destroyer sunk during World War II and lying nearly 6,500m below sea level off the coast of the Philippines has been reached in the world’s deepest shipwreck dive, a US exploration team said.

A crewed submersible filmed, photographed and surveyed the wreckage of the USS Johnston off the coast of Samar Island during two eight-hour dives completed late last month, Texas-based undersea technology company Caladan Oceanic said.

The 115m-long ship was sunk on Oct. 25, 1944, during the Battle of Leyte Gulf as US forces fought to recover the Philippines, then a US colony, from Japanese occupation.

Its location in the Philippine Sea was discovered in 2019 by another expedition group, but most of the wreckage was beyond the reach of their remotely operated vehicle.

“Just completed the deepest wreck dive in history, to find the main wreckage of the destroyer USS Johnston,” Caladan Oceanic founder and submersible pilot Victor Vescovo wrote on Twitter. “We located the front 2/3 of the ship, upright and intact, at a depth of 6456 meters. Three of us across two dives surveyed the vessel and gave respects to her brave crew.”

Only 141 of the ship’s 327 crew members survived, US Navy records showed.

The Caladan Oceanic-backed expedition found the bow, bridge and mid-section intact with the hull number “557” still visible.

Two full five-inch gun turrets, twin torpedo racks and multiple gun mounts remain in place, it said.

Team navigator and historian Parks Stephenson said that the wreck bore the damage inflicted during the intense surface battle 76 years ago.

“It took fire from the largest warship ever constructed — the Imperial Japanese Navy battleship Yamato, and ferociously fought back,” Stephenson said.

Sonar data, imagery and field notes collected during the dives would be turned over to the US Navy, Vescovo said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Deepest wreck dive’ reaches US World War II ship


content_text: 中評社北京4月4日電／據央視新聞報道，4月4日上午，在位於馬尼拉奧斯米納高中的疫苗接種中心，菲律賓馬尼拉市市長莫雷諾接種了第一針中國科興新冠疫苗。 此前，菲律賓政府規定疫苗接種必須讓醫護人員優先，政府官員暫不允許接種。目前，菲律賓總統已同意高風險地區的市長可以接種疫苗。 蒙古國新冠肺炎確診病例破萬 (2021-04-04 14:06:55) 共築免疫長城：國產新冠病毒疫苗安全有保障 (2021-04-04 11:19:13) 香港新增2例新冠肺炎確診病例 (2021-04-04 11:00:33) 蒙古國從中國採購首批新冠疫苗運抵烏蘭巴托 (2021-04-03 17:55:54) 蒙古國從中國採購首批新冠疫苗運抵烏蘭巴托 (2021-04-03 17:47:03) 泰國曼谷疫苗缺口巨大，暫不對遊客開放 (2021-04-03 17:34:13) 中國援柬第二批新冠疫苗運抵金邊 (2021-04-03 17:28:15) 衛健委：60歲及以上老人建議接種新冠疫苗 (2021-04-03 15:16:31) 中國新冠疫苗首次獲歐盟GMP認證 (2021-04-03 11:49:41) 韓國呼籲民衆積極參與疫苗接種 (2021-04-03 11:31:38)

countries: 中國 菲律賓 香港 韓國 蒙古國 泰國 歐盟

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 菲律賓馬尼拉市市長接種中國科興新冠疫苗


content_text:
大家都希望可以交到真心待人且聊得來的朋友，有些人甚至會為朋友兩肋插刀，不管對方有什麼請求都願意伸出援手。命理專家小孟老師近日發文指出，天秤座、雙子座和獅子座的性格相當熱心有義氣，只要朋友有難都會主動幫忙，但也很容易因此惹禍上身！

第三名、天秤座：幫人害己，看錯小人

怕寂寞的天秤座喜歡多采多姿的社交生活，熱愛交朋友，為了維持人際關係，願意無限量地為朋友付出；但天秤的耳根也很軟、很容易被洗腦，所以常常會幫助朋友打擊好人，等到很久之後天秤才會發現，自己幫助的人才是真正的壞人，而且他們還會學習你們之前的招數來打擊你們。

第二名、雙子座：兩邊得罪，傷到自己

雙子座不喜歡看到朋友難過，一旦身邊的人陷入困境，就會主動幫忙協調，但他們比較理性，時常用客觀的角度，站在雙方的立場去看待事情，但這樣容易兩邊都得罪，被說在挑撥是非。此外，雙子也很喜歡發揮自己的聰明、被人崇拜，如果朋友被欺負，他們就會找法條、用法律去嚇阻敵人，結果反而自己也變成被告，還要再去找其他人來幫自己。

第一名、獅子座：腥風血雨，刀刀斃命

獅子座是會「路見不平，拔刀相助」的人，一旦他們開始幫忙就一定會幫到底，就算赴湯蹈火也在所不惜，儘管旁人勸他們可以收手了，但獅子卻不會善罷干休，而是要讓對方刀刀斃命，等到全部結束後才心滿意足地離開「戰場」，不過獅子其實也不是很壞，只要對方求他們，他們的態度就會軟化。

3生肖女不懂拒絕 善良過頭根本爛好人

吵架時最愛冷戰3星座 絕不可能先低頭道歉

會撒嬌的女人最好命 3星座甜到男人全融化

(中時新聞網)

journalist: 賈恩祺

title: 3星座對朋友太好 最容易因義氣惹禍上身


content_text:
新北市中和區某民宅5日清晨突竄惡火，屋內1家3口受困，消防局獲報立即派員到場救援。（翻攝畫面）中央社記者沈佩瑤傳真 110年4月5日（中央社記者沈佩瑤新北5日電）新北市中和區某民宅今天清晨4時許突竄惡火，屋內1家3口受困，消防人員在後陽台、廚房分別救出3人。7旬李姓老翁傷重不治，老翁69歲的太太仍插管治療中，僅老翁的兒子無大礙。

新北市政府消防局今天清晨4時45分獲報，指稱中和區景平路巷弄內某民宅3樓客廳起火，屋內有70歲、69歲李姓老夫妻與38歲兒子，均來不及逃出而受困火場。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北5日電

taiwan-subdivisions: 中和 新北 中和區 新北市

title: 新北中和民宅清晨惡火 7旬翁傷重不治 | 社會


content_text:
英格蘭各地正在推廣新型乳癌療法「Phesgo」，將給藥時間從2.5小時縮短為只需5分鐘，減少乳癌病患在醫院停留的時間，以降低新冠肺炎感染的可能性。打針示意圖。（美聯社）

2021/04/05 12:59

〔即時新聞／綜合報導〕英格蘭各地正在推廣新型乳癌療法「Phesgo」，將給藥時間從2.5小時縮短為只需5分鐘，減少乳癌病患在醫院停留的時間，以降低新冠肺炎感染的可能性。

綜合外媒報導，英國國民保健署（NHS）表示，原本舊式療法需注射2次，並耗時2.5小時，但現在僅需5分鐘，有效減少醫護人員事前準備時間，同時大幅降低病患染疫風險，估計每年將有約3600名患者受益於此療法。

報導指出，「Phesgo」是將兩種藥物，賀疾妥Pertuzumab（Perjeta）及賀癌平（Trastuzumab），結合成新型的固定劑量組合的皮下注射劑，會與化療共同治療於不同階段的HER2陽性乳癌患者，而通常約有15%乳癌患者會為HER2陽性。

英國抗癌慈善機構Breast Cancer Now執行長摩根（Delyth Morgan）說，政府能批准Phesgo療法，是相當好的決定，新療法能讓治療過程變的更快速且更友善，將有數千名女性因此受惠。

來自盛海倫斯，51歲的蘭姆（Paula Lamb），是首批接受新療法的患者之一，她在2014年時被診斷罹患乳癌後，需服用多種藥物治療，整個療程需花費1.5小時至2小時，且每3週須回診1次。而新療法僅需5分鐘，令她大讚新療法大幅改善了她的生活，讓她有更多時間可以陪伴女兒。

title: 英格蘭推乳癌新藥「Phesgo」注射5分鐘搞定 降低染疫風險！


content_text: 中評社北京4月4日電／據央視新聞客戶端報道，4月2日台鐵“太魯閣號”408次列車出軌事故受傷人員名單如圖。 傷者名單還在持續更新當中，將實時跟進，為您帶來最新的現場資訊，願傷者平安，早日康復。 4月2日傍晚開始，中央廣播電視總台對台灣廣播台海之聲推出特別專欄《直擊台鐵事故：尋找傷亡者家屬》，提供相關救援信息，幫助尋找事故傷亡者家屬。

title: 中央廣播電視總台發布台鐵事故部分傷者名單


content_text:
People hold eggs painted with protest slogans in Mandalay, Myanmar, on Friday.Photo: Reuters

2021/04/05 03:00

DOUBLING DOWN: Authorities have issued warrants for nearly 40 celebrities known for opposing military rule under a law against inciting dissent in the army

/ Reuters

Opponents of military rule in Myanmar yesterday inscribed messages of protest on Easter eggs, while others were back on the streets, facing off with security forces after a night of candle-lit vigils for hundreds killed since a Feb. 1 coup.

In the latest in a series of impromptu shows of defiance, messages including: “We must win,” “Spring revolution” and “Get out MAH,” were seen on eggs in photographs on social media, the latter referring to the junta leader, Burmese Army Senior General Min Aung Hlaing.

Easter is not widely observed in predominantly Buddhist Myanmar.

The Assistance Association for Political Prisoners （AAPP）, an advocacy group monitoring casualties and arrests since the military deposed civilian leader Aung San Suu Kyi and her government, said that the death toll had as of late on Saturday risen to 557.

“People across Burma continued striking for the end of dictatorship, for democracy and human rights,” the group said, using another name for the Southeast Asian country.

Despite the killings, protesters continue to turn out every day in towns big and small to reject the return of military rule after a decade of tentative steps toward democracy.

Numerous candle-lit vigils took place on Saturday night.

Early yesterday, hundreds of people protested in Mandalay, some on foot, others on motorbikes, images on social media showed, before police and soldiers moved in to disperse them.

Protesters also gathered in several other towns.

There were no immediate reports of violence.

Police and a spokesman for the junta did not answer telephone calls seeking comment.

Opponents of military rule often arrange creative shows of defiance, which on Easter extended to eggs.

The AAPP said that 2,658 people were in detention, including four women and a man who last week spoke with a visiting CNN news crew on the streets of Yangon.

A CNN spokesman said that it was aware of reports of detentions following the team’s visit.

“We are pressing the authorities for information on this, and for the safe release of any detainees,” the spokesman said.

The military is waging its own campaign to control information and stifle dissent.

It ordered Internet providers to cut wireless broadband from Friday last week, depriving most customers of access, although some messages and pictures were still being posted and shared.

Authorities have issued arrest warrants for nearly 40 celebrities known for opposing military rule, including social media influencers, singers and models, under a law against inciting dissent in the armed forces.

The charge — announced in the main evening news bulletin broadcast by state media on Friday and Saturday last week — can carry a prison term of three years.

One of those charged, blogger Thurein Hlaing Win, said that he was shocked to see himself branded a criminal on television and has gone into hiding.

“I didn’t do anything bad or evil. I stood on the side of truth. I followed the path I believe in. Between good and evil, I chose good,” he said by telephone from an undisclosed location. “If I get punished for that, my conscience is clear. My beliefs will not change. Everyone knows the truth.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Myanmar’s Easter eggs become protest symbol


content_text:
藍營今日召開記者會要求行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍為太魯閣列車憾事下台負責，綠委許智傑回應，林佳龍第一天就口頭向蘇貞昌請辭，是為了處理善後才留下，國民黨應該來要求台鐵改革和鐵路安全。

許智傑表示，林佳龍第一天就向總統和院長口頭請辭，現在留下來不是戀棧職位，而是協助處理善後事宜，國民黨到底在急什麼？未來台鐵改革和鐵路安全，才是國民黨要一起來要求的。

針對今日上午藍營記者會內容，許智傑指出，國民黨要求台鐵總體檢小組要召開是對的，但不能亂扯到局長懸缺是因為院長跟部長關係不好，不會生牽拖厝邊，不管是政治責任，還是台鐵民營化或改革，的確都要檢討改進。

許智傑說，這次的事故，台鐵究責在所難免，台鐵各項採購發包和驗收事宜 有部份的確有沉痾，例如10年有99次出軌的問題，絕不容許再發生，台鐵走向民營化，中央補助偏鄉小站的營運，讓台鐵徹底翻轉，避免未來憾事再再發生。

太魯閣號出軌釀重大傷亡 林佳龍口頭請辭「個人職位不重要」

訂閱影音：

中時新聞網

【LIVE直播】國民黨團召開「太魯閣號慘痛悲劇 蘇貞昌 林佳龍下台負責」記者會｜2021.04.05

各界要求究責壓力大增 林佳龍證實已向府院請辭

林佳龍強調個人去留不重要 會陪伴家屬度過漫長一路

(中時 )

journalist: 吳家豪

people: 林佳龍 蘇貞昌 許智傑

title: 藍營要求蘇貞昌、林佳龍下台 綠委：為善後才留下


content_text: 中評社台北4月5日電／台鐵太魯閣號發生重大傷亡事故，國民黨團今天表示，“行政院長”蘇貞昌、“交通部長”林佳龍應立即下台接受調查，“立法院”成立調閱小組。民進黨團書記長羅致政說，民進黨不會迴避責任，專業調查已展開，國民黨的做法只會干擾調查的進行。 台鐵太魯閣號408次列車2日發生重大傷亡事故，林佳龍4日深夜在臉書貼文，表明辭職是最基本的負責，留下的日子非戀棧，而是求能善後。 中央社報道，國民黨“立法院”黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文、首席副書記長陳玉珍及國民黨“立委”洪孟楷今天上午在“立法院”召開記者會，要求蔡英文向民眾道歉，“行政院長”蘇貞昌、“交通部長”林佳龍應下台負責，“立法院”也應成立調閱小組，調查是否有人謀不臧的包庇。而費鴻泰也率與會的黨團成員為罹難者默哀一分鐘。 鄭麗文指出，2018年普悠瑪列車翻覆事故，蔡英文、“行政院”強調痛定思痛，並成立“行政院”層級的台鐵總體檢專案小組，但隨著時任“行政院長”的賴清德卸任院長後，蘇貞昌上台後卻不聞不問，專案小組從此不再運作，蘇貞昌欠民眾一個交代。 鄭麗文表示，總體檢報告出爐後，但“行政院”卻未核定，若有按報告內容改善邊坡，今天不需要喪失多條寶貴人命。不禁要問，到底要犧牲多少人命，才能喚回官僚政客的良心。除林佳龍須立刻下台外，蘇貞昌也要下台，還要展開行政責任的調查，“監察院”也要展開調查，這件事不可以再發生。 洪孟楷指出，這次事件就是官僚怠惰殺人，將於7日在“立法院”交通委員會提案成立調閱小組，請台鐵提供義祥工業社的合約，調查過去是否存在人謀不臧的包庇行為，也要檢視其中相關的標準作業程序是否確實落實，呼籲朝野應好好監督檢視。 洪孟楷表示，同時也要求台鐵在一週內，盤點全台目前還在施作的工程，是否做好相關的維護措施，徹底檢討。 另外，鄭麗文說，國民黨團捐出新台幣100萬元給花蓮、台東縣政府專款專用，作為救災、救護及撫卹所有受災家庭之用。 羅致政接受中央社記者訪問時指出，民進黨做為執政黨，任何該負起的責任，民進黨都不會迴避。針對這次事故，各種專業的調查，包含安全調查、司法調查都在進行中，國民黨喊說要成立調閱小組或要政務官下台的做法，只會干擾調查的進行。

people: 蘇貞昌 洪孟楷 鄭麗文 蔡英文 羅致政 費鴻泰 賴清德 林佳龍 陳玉珍

title: 太魯閣號事故藍委要蘇貞昌下台 綠：干擾調查


content_text: 中評社北京4月5日電／網評：慎終追遠 迎候未來 來源：光明網 作者：光明網評論員 不覺間，春分過，清明至。 這一天，我們重啟相聚與分別的個人思考或體驗。無論平時多麼忙碌，在這一天，人們都從日常中抽離而出，或回鄉祭掃，或遙寄哀思，以不同的形式禮敬先人。隨著社會的變遷，家庭結構和鄉土秩序都在悄然發生改變，這一天的團聚與儀式，讓置身流動中的人們找到久違的認同感與歸屬感。 在代代相傳的家族譜系面前，在環環相扣的生命長鏈面前，人們很難不被感動和召喚。在這種生者與死者的隔空對話中，在這種“尋根”的特殊行動中，人們獲得生死情感的宣洩，也實現道德生命的傳承。感恩孝親、慎終追遠的價值觀念得到延傳，家風家規等這些附著在家族歷史之上的精神遺產得到繼承，而這些又將成為涵養社會民風的一部分。正所謂，慎終追遠，民德歸厚。 這一天，我們也共享同一個時間共識和集體記憶。家是最小國，國是千萬家。我們在生命長鏈上尋找自己的位置，也在文化長鏈上追尋生命的意義。這一天，我們共同緬懷那些在民族復興追光路上犧牲的先烈，共同追憶那些標注了民族前進歷程的重要時刻。 時間或許可以撫平一些，但有些記憶並不會隨風飄散。我們不會忘記，在中華民族由黑暗駛向光明的關鍵渡口，那些覺醒者們如何用熱血與青春拼死擺渡；我們不會忘記，在硝煙彌漫的生死戰場，那些連名姓都沒留下的人如何誓死扼住民族命運的咽喉；我們不會忘記，在寫就“翻天覆地”奇跡的和平時代，那些為守衛家與國、守護正義與平安而獻身的一個個英雄；我們同樣不會忘記，在擺脫貧困、抗擊疫情的艱難戰役中，那一張張被時間永遠定格在昨天、寫滿不懼而可愛的臉。

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 網評：慎終追遠 迎候未來


content_text: 4月4日，香港特區政府衛生署衛生防護中心公佈，當日新增7宗新冠肺炎確診個案，全部為輸入性個案，無本地確診，至今累計確診11508宗個案。在新增輸入個案中，1宗從菲律賓抵港，其餘6宗均來自印度尼西亞。圖為市民戴口罩在尖沙咀出行。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

countries: 香港 印度 菲律賓

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 香港新增七宗新冠病毒確診


content_text: 中評社香港4月3日電（記者 沈而忱）民建聯日前舉辦全國兩會精神暨完善香港選舉制度分享會。全國人大代表葉國謙指出，香港需要發展適合香港的、有香港特色的優質民主，從近24年的實踐來看，原先的選舉之路走歪了，再繼續下去就是南轅北轍，不如回到起點重新出發。 葉國謙提到，中央在聽取了香港各界的意見後，對基本法附件一二進行了修改。這次大刀闊斧地完善香港選舉制度，最大的原因是要確保“愛國者治港”。從近24年的實踐來看，原先的選舉之路走歪了，再繼續下去就是南轅北轍，不如回到起點重新出發。 “中國實行社會主義，但也沒有照搬蘇聯模式，而是發展出了中國特色的社會主義。香港的民主難道一定要以英美作為標準嗎？”葉國謙反問道，雖然在新的選舉制度下，直選的數目少了，但這絕不是“民主倒車”，而是在逐步發展優質民主。 葉國謙指出，《香港國安法》和完善選舉制度是一套“組合拳”。2019年10月，共產黨十九屆四中全會《決定》提出，堅持和完善“一國兩制”制度體系，完善特別行政區同憲法和基本法實施相關的制度和機制，堅持以愛國者為主體的“港人治港”。其中包含了這一套“組合拳”，一邊維護國家安全，一邊完善選舉制度，從整個架構上確保“愛國愛港者治港，反中亂港出局”。這套“組合拳”能夠確保香港的政治走上正途，確保香港長治久安。 葉國謙表示，選委會一個很大的職能是選舉特首。特首既代表香港，也要接受中央政府委任。選委會中的港區全國人大代表、政協委員和全國性團體的香港成員代表也有這樣的角色和責任，令行政長官選舉中充分體現出這兩種代表性。

journalist: 沈而忱

countries: 香港 中國

events: 香港國安法 選舉

title: 葉國謙：香港需要發展優質民主


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

許多層峰人士在買車時都會有許多特殊要求，其中防彈算是最普遍的要求，一般民眾看到的防彈座車通常會是大型休旅車或旗艦房車等後座買家的車型，先前美國改裝品牌「AddArmor」推出了法拉利（Ferrari）超跑458 Speciale的防彈套裝，讓客戶在享受駕駛快感之餘，也能兼顧人身安全。

▲AddArmor為法拉利458 Speciale推出防彈套裝。（圖／翻攝自AddArmor官網）

AddArmor是由一群特種部隊與執法部門菁英所組成改裝廠，至今已經為多款車輛推出防彈套裝，最近作品則是將目標鎖定法拉利超跑458 Speciale；一般防彈車款換上強化裝甲後，雖然獲得了防彈能力，但相對地車身重量也會大增，對於法拉利這類超跑來說，以防彈能力換取速度根本是本末倒置。

▲AddArmor為法拉利458 Speciale配置特殊材料製成的裝甲，具有B4等級的防護能力，能夠抵禦一般手槍子彈的攻擊。（圖／翻攝自AddArmor官網）

AddArmor先為法拉利458 Speciale配置特殊材料製成的裝甲，這款裝甲的強度是防彈鋼牆10倍，但重量卻比防彈鋼輕了60%，因此換上裝甲的法拉利458 Speciale僅增加了70公斤，同時該車具有B4等級的防護能力，能夠抵禦一般手槍子彈的攻擊。

▲AddArmor也為法拉利458 Speciale換上輕量化碳纖維套件及升級Capristo排氣系統，最終只比原廠車重了30公斤。（圖／翻攝自AddArmor官網）

此外，AddArmor也針對車身各部位換上原廠提供的碳纖維材質，以及升級Capristo排氣系統，在盡可能地輕量化之後，這輛防彈法拉利458 Speciale只比原廠車重了30公斤，動力也提升40匹馬力，可於2.8秒內完成0-100公里加速，AddArmor並未說明升級防彈套裝的費用，不過該公司表示這輛法拉利458 Speciale從購買到改裝完成共耗費了62.5萬美元（約新台幣1,799萬元）。

▲法拉利458 Speciale防彈版本可在2.8秒內完成0-100公里加速，完全不受到防彈裝甲帶來的重量影響。（圖／翻攝自AddArmor官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 義大利 美國

title: 特種部隊改裝義大利烈馬 可防子彈加速卻跟原本一樣快 | 汽車


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】原湖南湘潭市電機廠子弟中學教師呂松明，畢業於湖南師範大學歷史系，曾獲湘潭市見義勇為獎。因修煉法輪大法，被學校非法開除，遭冤獄累計十四年，其中遭受各種常人無法想像的殘酷酷刑，出獄後失去勞動能力，近日悲慘離世。
據明慧網報導，呂松明真誠善良，因修煉大法，被非法判刑三次，共計十四年，在赤山監獄、網嶺監獄、津市監獄等遭酷刑折磨致嚴重心衰，數十次命危。二零一八年八月，呂松明回到家，經常性心衰，失去勞動能力，生活窘迫。二零二一年三月二十八日晚，53歲的呂松明含冤離世。
呂松明自幼喪母，是父親一手拉扯大的。一九九零年，呂松明畢業於湖南師範大學歷史系，曾在湘潭市電機廠子弟中學任歷史教師兼初中畢業班的班主任。一九九六年，呂松明開始修煉法輪功，他是一位真誠善良的好教師，曾獲得湘潭市見義勇為獎。
呂松明因堅持自己的信仰，二零零一年被學校無理開除。此後，呂松明三遭冤獄累計十四年，被非法關押過四個監獄，遭長期吊銬、暴力踢打、電棍電擊、超體力奴工勞作、長時間罰站等種種酷刑，使呂松明徹底失去了健康，但是，他勇於助人於危難，堅信真、善、忍的心不變。
二零一四年九月，呂松明再一次被綁架後，他八十多歲的老父親曾老淚縱橫的告訴別人：「學法輪功的只是做好人哪！」
被冤獄五年 在赤山監獄等遭酷刑
二零零一年三月十一日，呂松明因傳遞大法真相資料，被中共非法關押、非法判刑五年，先後在赤山監獄、津市監獄、武陵監獄遭受酷刑迫害。
◇ 用刑六天六夜
在赤山監獄，二零零二年二月，呂松明被五監區獄警何勇，用刑六天六夜。晚上，呂松明被手腳抻開，用銬子銬在床架上，警察整夜不讓睡覺，刑訊折磨，逼迫呂松明寫「放棄修煉的保證」。獄警縱容犯人毆打。
◇ 反銬七天七夜
二零零二年十一月，呂松明在一張紙片上寫了「真、善、忍是衡量好壞人的唯一標準」（《轉法輪》〈第一講〉）等法輪功著作中的語句。正好碰上獄警羅烈，於是，羅烈指使犯人耿濤去搶過來，用手機叫來惡警黎飛文。
黎飛文惡狠狠地對呂松明說：「你怎麼不去死？到這兒來害我們，又膽敢『襲警』。」黎飛文命令：「和獄政科打個招呼，（把呂松明）銬起來，上刑具。」
很快，獄偵科科長胡慶元趕到，就把呂松明拖回到他睡的鐵床上，仰面躺上，手向頭頂上，呈抱球狀，卡入頭上方的另一個床的鐵格子裏。每個床的兩頭都有三根鐵條，豎焊成四個小方格，圈在他床頭的鐵條上。
胡慶元說：「已經請示獄政科了，可以連續反銬七天七夜，把他雙手銬緊，要把他搞老實一點。」又對犯人說，「就看你的了，銬子鑰匙給你，除了上廁所、吃飯外……不過，他剛才說要絕食，那就除了上廁所外，一直銬下去！」
◇ 長時間超長勞動
由於長時間強制勞動，長年累月勞務重壓，呂松明身體極度虛弱，每天站立勞動十五、十六個小時，雙腿浮腫，不能行走，每天被抬著去做工。
二零零三年一月二十日早上出工時，呂松明不願去，犯人在監房猛踢呂松明胸口，在車間裏因呂松明打坐，犯人又猛踢、踩他胸口。呂松明等法輪功學員一起絕食抗議，拒絕出工。呂松明告訴獄警，每日十四、十五個小時超長時間、超負荷勞動，這樣長期吊銬、毒打已經違背《監獄法》，還逼法輪功學員每天貼緊牆壁立正站十四至十八個小時，禁閉室裏，有數不清的老鼠，被子都咬爛了，夏季的蚊子成堆……
資煒聽呂松明這樣一講，惱羞成怒，暴喊起來：「趕快去吊起來……」這樣，五監區五名法輪功學員集體抵制強制勞動，副教導員黎飛文強令將法輪功學員拖到車間，站立吊銬十二小時，晚上戴銬睡覺，持續兩個月。
◇ 野蠻灌食
二零零三年一月十日，呂松明絕食，抗議獄方給他們強制剃光頭。第三天，犯人熊建剛帶著幾個犯人，提了兩個可樂瓶子的稀飯水來灌食。他們將呂松明一把提起，問道：「你吃不吃？」「謝謝，我不吃……」話未落，熊建剛一拳砸到他頭上，打得呂松明轉了一個圈，才跌倒地上。「再問你一次，吃不吃？」呂松明搖搖頭。「灌！」
醫務犯陳琳帶另外兩名醫務犯給灌食，長長的橡皮管子插入胃裏，引起痙攣，呂松明臉憋得青紫。反胃的壓力把灌進去的稀飯水從橡皮管內噴出半米高，正落在那醫務犯陳琳身上。他們擁上去，把呂松明按倒在地上，踩住手和腳，把瓶嘴使勁一擠，呂松明的門牙都擠鬆了。
◇ 狠狠踢踹
二零零三年一月二十一日，犯人熊建剛在地上拖著呂松明走，在廠區大馬路上，呂松明的褲子多次脫落，光著下身，皮膚直接擦地。路過的監獄職員無人制止。
犯人熊建剛把呂松明拖到五監區車間大門口，累得上氣不接下氣，就停下來，飛起一腳，猛踢在呂松明的右肋下肝臟處。呂松明慘叫一聲，感到所有的內臟都錯位了，疼痛的他舌頭向內翻轉，直往外倒氣。熊建剛白了他一眼，又拖起來，繼續走，一直拖到窗戶下吊銬處。就這樣，呂松明一直被吊到中國新年，才被放下來，吊了整整十天。
◇ 高壓電擊
二零零三年五月五日晚，副監獄長資煒帶特警隊列隊報數下蹲，法輪功學員曾海其遭全身點擊，曾海其身上像電焊一樣，電弧、火花四濺，人一下子倒在地上。呂松明一看特警持續不斷的電擊曾海其，就掙開監控犯人的手，衝出隊列大喊：「法輪大法好！」「不准迫害大法弟子！」
惡警資煒一夥馬上沖向呂松明，用高壓電棍電他頭部，電弧光一閃，呂松明栽倒下去，頭部正撞在一塊尖凸的水泥石上，一下子昏過去了。電棍又在他兩個太陽穴處不停電擊。呂松明醒了過來後，仍拒不下蹲。
呂松明回到監舍後，脫衣時，突然撲倒，旁邊犯人一看說：「你頭頂後腦全是血跡，你背上全被血浸透了，快去找醫務犯。」呂松明感到說話困難，大腦一片空白，不能平衡身體，搖搖欲倒。
◇ 出獄後 妻離子散
二零零六年，呂松明冤獄期滿，回到家。此時，妻子在中共謊言的矇騙、恐嚇下，與他離了婚，兒子也判給了妻子，住房也判給了妻子，他被迫害得一無所有。
為了解決生活問題，他就在街上給人修皮鞋，賣花生，同時向世人講清修煉法輪大法真善忍做好人，而被邪黨迫害和被殘酷折磨的真相。
再被冤獄五年 在津市監獄遭折磨
二零零七年二月四日，呂松明為了百姓明白法輪大法好的真相，在婁底市雙峰縣杏子鋪免費贈送大法真相資料，被巡邏隊惡警綁架，非法關押在湖南婁底雙峰縣看守所。十一個月後，呂松明被非法判刑五年，並非法關押在常德市津市監獄。
在津市監獄，呂松明拒絕放棄法輪大法修煉，拒絕做奴工和軍訓。在惡警戴寄華縱容唆使下，夾控宋國山把呂松明的左腦打成重傷，長期體罰、打罵，折磨出心絞痛，心臟痙攣，嚴重的冠心病症狀。
在二零零一年至二零零六年間，呂松明被非法關押在赤山監獄時，受過長時間吊刑、毆打，致內臟衰竭，後在津市監獄，又遭受漫長的苦役，導致嚴重冠心病、高血壓症狀，數十次生命垂危，因他拒絕苦役、不「轉化」，仍然天天被拖進車間體罰，長達二、三年。
二零零八年二月，在津市監獄，呂松明拒絕奴工苦役，監獄惡警胡金初指使惡犯，用衣服袖子勒進他的嘴裏，拉住袖子兩頭，往腦後使勁扯，同時另外兩個惡犯將他的胳膊扭到腦後，推著他往前跑步。呂松明滿口牙齒幾乎全部勒鬆了。
此後，呂松明又多次被打鬆更嚴重，牙齒被勒傷、打傷後，逐漸脫落約二十個，離開黑窩時牙齒就只剩下六顆。
被監獄不法人員迫害，呂松明的牙齒只剩下六個
由於長期在獄中被殘酷折磨，呂松明數十次出現了生命危險，就連夾控他的惡犯都害怕了，他們對惡警說；不能再整呂松明瞭，再整他就沒命了。
二零一二年二月三日，被迫害得傷痕累累，嚴重冠心病、高血壓症狀的呂松明回到家中。
再遭枉判四年 在網嶺監獄遭折磨
二零一四年八月三十一日，呂松明去湘潭市鄰近的湘鄉市梅橋，給那裏的百姓送去法輪功真相資料，被梅橋鎮派出所警察綁架。第二天，他被劫持到湘鄉市看守所非法關押。
在看守所期間，呂松明冠心病多次發作，被搶救。但湘鄉市公、檢、法置呂松明生命而不顧，相互推諉、催促快點結案，想早點將呂松明送去監獄迫害。
據看守所醫生查明，呂松明功能性心衰、心肌肥厚、心律不齊及冠心病、心絞痛的症狀。他在鄉下時年近84歲的老父親，不顧冬天的寒冷、雨天的泥濘，奔走於湘鄉市鄉下的毛田鎮、湘鄉市法院、湘鄉市檢察院、湘鄉市六一零、湘鄉市看守所、湘潭市電機廠六一零、湘潭市六一零、湘潭市市政府等部門之間，送去律師的辯護詞。
老人家只有一個目的：就是要回自己的兒子。老人家明白，大學畢業後，就職湘潭電機廠子弟中學的兒子，僅僅是因為做好人，僅僅是因為堅持信仰真善忍，就已被多次冤獄迫害。兒子原本健壯的身體，被十年監獄中各種酷刑迫害致冠心病狀態，生命危急。
然而，二零一四年十二月九日上午，呂松明再遭非法庭審。儘管律師為他做了有理有據的無罪辯護，呂松明第三次被法院罔顧法律，非法判四年，被劫入網嶺監獄。
在那裏，呂松明惡化的身體完全受不了天天罰坐十六個小時，經常被送醫院急救，醫院都下了病危通知書。
但是，迫害仍在繼續，惡警鄧浩文、李剛、王甫琛、賀宇等，也看出了呂松明身體的致命衰弱處：坐一陣子，心臟就受不了，躺臥才能緩解，就很多次，惡警故意逼呂松明天天坐十幾個小時，引起心臟病天天反覆發作，不斷惡化。很多次心臟絞痛得呂松明在地上打滾，很多次並發高血壓230。
即使這樣了，「教轉監區」仍不放過他，幾次取消醫院安排他的臥床休息，命令夾控犯人卡著他，天天從早到晚坐十幾個小時，引起呂松明反覆心臟病發作。惡警們看著呂松明要死了似的，仍然命令夾控犯人卡他坐著，不准躺床鋪上面。
呂松明只好次次都絕食抗爭，心臟被折磨的惡化中反覆惡化，長期在死亡線上掙扎。
到二零一七年秋天，新調入的副教導員譚平平，又命令夾控犯人架著他罰站、罰坐了大半天，當即引發心臟整夜整天的疼痛。呂松明被送醫院做心電圖，說是心肌梗塞，達到了保外就醫程度。
但監獄又不給呂松明辦理保外就醫。不少醫生私下裏說，他不死也活不久了。到了這一步，僅僅因為他堅持信仰，不「轉化」。
警察鄧浩文、李剛、王甫琛、劉軼剛等人還在生活上刁難呂松明，使他飢寒交迫，常常引發心臟病惡化、發作。
被迫害含冤離世
二零一八年八月三十一日，呂松明結束四年冤獄回家。原單位拒不接受他，他試著找工作，不僅他的身體受不了，人家老闆一看他心臟有問題，有過心臟病命危史，馬上拒絕雇佣他，哪怕最簡單的工作，都不要他幹。體衰的呂松明只好到菜市場撿廢棄菜葉為生。
在中共二十一年的迫害中，十四年冤獄酷刑折磨，呂松明再也不能參與正常的體力勞動，不能搬拿稍重的東西，經常要躺臥休息，生活艱難，經常性心衰。
二零二一年三月二十八日晚，53歲的呂松明含冤離世。
資料來源：明慧網
原文連接：曾獲見義勇為獎 湘潭市教師遭三次判刑 含冤離世
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

events: 死亡 停電

title: 曾獲見義勇為獎 湘潭市教師呂松明被迫害離世


content_text:
▲肝臟具有合成凝血因子的功能，如果肝硬化太嚴重，可能影響凝血功能。（照片提供／財團法人肝病防治學術基金會）

文／許金川

Q：我有C型肝炎及肝硬化，兩年前已經服用口服新藥將C肝治癒了，從此抽血檢查我的肝指數GOT、GPT都很正常。

最近反而因為牙齒的問題比較麻煩，醫師建議我要拔牙，可是醫師說我有肝硬化，擔心會有出血問題，他建議我轉到大醫院處理比較放心，我實在不懂肝硬化跟拔牙之間有甚麼關係？難道肝硬化的患者都不能拔牙嗎？

A：當人體出血時，體內會啟動一連串的止血反應，當中需要血管收縮、血小板附著聚集、以及凝血因子活化等才能運作，這個過程中血小板有如磚頭，凝血因子就像水泥，最後血小板會與血漿中的纖維蛋白結合形成血栓，才能將破損的血管壁補起來，讓出血停止。

而這些凝血因子絕大部分都是在肝臟製造的，因此當肝硬化很嚴重時，會導致肝臟代謝及製造功能衰退，凝血因子的產量就會不足。

此外，肝硬化患者因為門靜脈高壓，可能併有脾臟腫大，會使得血小板、白血球的破壞增加，血小板數量也會隨之下降，不過，血小板的數量如果仍維持在8萬以上，通常就夠人體所需不會出現異狀，除非是已經降到2萬以下，才可能會出現所謂的自發性出血。

因此，拔牙與肝硬化兩者看似關係不大，其實卻是環環相扣。

您本身有C型肝炎及肝硬化，C肝治癒後，肝指數GOT、GPT都恢復正常，但肝指數正常也不表示凝血功能一定沒問題，建議先抽血檢測凝血時間及血小板數值，如果數值還在可接受的範圍內，本身也沒有其他血液方面疾病，是可接受拔牙治療的。

萬一檢測結果血小板偏低，甚至凝血時間有延長的情況，的確就要轉到大醫院處理比較放心，必要時，可在拔牙前或過程中進行輸血，降低出血風險、以策安全。

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 《愛肝加油站》肝硬化者若需拔牙 最好先檢測凝血功能 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
記者葉蒼秀∕苗栗報導

苗栗縣政府執行的友善石虎生態服務給付計畫的升級版，是政府專門給配合制度的友善生產者與在地居民的一種回饋，維護重要公益價值（石虎）的報酬，也可以說是「生態薪水」。

只要土地位於苗縣苗栗市、三義鄉、銅鑼鄉、西湖鄉、造橋鄉、大湖鄉、三灣鄉、南庄鄉、卓蘭鎮、通霄鎮、苑裡鎮及後龍鎮等十二鄉鎮市鄉親，有實際從事農業生產的農牧用地，且沒有領取林務局獎勵造林或農糧署有機、友善補貼，及農地對地綠色給付內種植綠肥、景觀作物、翻耕蓄水設施等生態維護獎勵的農地，單一土地面積在零點一公頃以上五公頃以下，就可以攜帶土地登記謄本，至鄉鎮市公所農業課請承辦人協助您填寫友善石虎農地給付申請書，都可以申請參加。

參加者有機會得到每公頃二萬元的獎勵金及一萬元的石虎出現獎勵金，去年個人單筆領取獎勵金最高有八萬多元，希望能再創新高；如果您的農地已經領取以上補助，也不要失望，還是可以另外申請農地生態獎勵金的機會，拍到石虎有一萬元，仍然不無小補。

至於社區巡護部分，以去年申請八個社區發展協會執行紀錄來看，全數都拍到石虎，每個小社區都領到十萬元的石虎出現獎勵金、以及四萬～五萬元不等的巡守獎勵金

今年新增棲地維護給付（國有林事業區外私有保安林獎勵金），限定為保安林的土地才能申請，參加後只要持續維持保安林林相完整；並每二個月配合定期清除垃圾、廢棄物，就可以得到每公頃二萬元的獎金。

taiwan-subdivisions: 造橋 西湖 卓蘭 苗栗 苑裡 南庄 三灣 大湖 三義 後龍 通霄 苗栗縣 銅鑼

title: 苗縣生態薪水 受理申請 | 中華日報


content_text:
伯賢爆出患有甲狀腺機能低下症，下月以替代役身分入伍。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓人氣男團EXO成員伯賢，於5月6日生日當天入伍，韓媒《Dispatch》報導，伯賢因長期患有「甲狀腺機能低下症」，在接受3週的基礎軍事訓練後，將以替代役身分服役。伯賢友人透露，他從高中時期就出現甲狀腺方面的問題，每年都要接受驗血追蹤病情，嚴重時，包括頸部和臉部都會腫起來，因此長時間服藥治療。

伯賢透過官方粉絲社群「Lysn」談論此事，表示當粉絲好奇為何是以替代役身分服役時，就收到媒體的訪問，所以決定公開說明。他坦言，之前因為怕大家擔心和產生不必要的誤會，所以一直沒有公開病情，也向粉絲喊話：「要等我，真的很愛大家。」

title: EXO伯賢服替代役 揭甲狀腺病史


content_text:
中評社北京4月5日電／據新華社報道，4月4日，參觀者在三星堆博物館青銅館前排隊。 近來，受三星堆遺址考古重要發現影響，四川省廣漢市三星堆博物館訪客量迎來大幅增長。清明小長假期間，三星堆博物館所有展館向公眾開放，博物館遊客中心及展館前都排起“長龍”。

公營博物館展品 市民應有話語權 (2021-03-24 15:45:58) 台北故宮降等爭議大 蔡政府暫未處理 (2021-03-11 00:32:14) 首都博物館推出建黨百年特展 (2021-03-10 16:01:15) 100克月壤樣品入藏國家博物館 (2021-02-28 15:32:42) 上海自然博物館靠什麼“吸粉” (2021-02-18 10:35:47) 湖南株洲：博物館裡中國年 (2021-02-17 12:12:52) 關閉88天後 梵蒂岡博物館重新開放 (2021-01-30 21:58:23) “舊址”與“新館”兩翼齊飛 (2021-01-30 12:48:06) 山東實現博物館事業蓬勃發展 (2021-01-18 12:09:49) 遼博推出“海上絲路上的中國製造”主題展 (2021-01-09 06:06:56)

countries: 梵蒂岡 中國

title: 三星堆博物館訪客量大幅增長


content_text:
2021/04/05 15:51

〔記者王榮祥／高雄報導〕臉書粉專「韓黑父母不崩潰」誤把台鐵太魯閣號乘客、當成涉案工程負責人李義祥同夥工人，今公開向當事人葉先生鄭重道歉：「葉先生對不起」。

粉專小編指出，昨日有媒體爆料，太魯閣事故時工程車司機李義祥與聯合大地勞安員都在現場，因為昨天的照片，又有更多網友和乘客發現有拍到其他工人，早上看了各家媒體報導山坡上還有另外5個人的新聞後，跟著發了圖卡。

小編表示，結果人家是乘客、不是工人，雖然穿著實在是很像，但媒體怎麼可以沒查證就發新聞，害大家都信以為真，小編也向葉先生與其他不知名的乘客說抱歉！

太魯閣號事故釀成嚴重死傷，有乘客爆料脫困後，拍到工程負責人李義祥站在山坡上畫面，並指李義祥不只一人，還有身旁其他人；乘客葉先生事後出面澄清，強調自己不是李義祥的員工，並持票根證明自己也是乘客。

journalist: 王榮祥

references: 臉書 網友

title: 台鐵出軌》把乘客誤當李義祥工人 韓粉粉專：葉先生對不起 - 生活


content_text:
【記者范家豪／東港報導】 2021年屏東「第一鮪」，4日上午在東港魚市場舉行拍賣，由縣長潘孟安擔任拍賣官，在潘縣長帶動炒熱氣氛下，最後由饗賓餐旅集團以每公斤1萬元標得，創下第一鮪每公斤單價歷年新高。「第一鮪」身長210公分、重達193公斤，以總價193萬賣出，為今年黑鮪魚季開出紅盤。

此外，由於4月2日發生台鐵太魯閣號脫軌重大意外傷亡事故，縣長潘孟安在拍賣會中當場宣布捐出1個月薪資所得，希望拋磚引玉集結更多社會力量踴躍捐助，讓在這次事故的傷者儘速康復、亡者安息、罹難者家屬早日走出傷痛生活如常。得標的饗賓餐旅集團也率先響應加碼公益捐款120萬善盡企業社會責任，愛心不落人後。

「第一鮪」拍賣會由縣長潘孟安擔任拍賣官，出席貴賓包含農委會副主委陳增添壽、立委周春米、鍾佳濱、蘇震清、莊瑞雄、縣議員林蔡鳳梅、東港鎮長徐志雄、代表會主席洪慶田以及多位鎮民代表、東港區漁會理事長陳瑞龍等幹部。

潘縣長表示，屏東縣東港鎮為全台灣最大的黑鮪魚產區，縣府近年來致力協助傳統漁業轉型，結合在地文化、產業、觀光旅遊等資源，成功打響「黑鮪魚文化觀光季」的名號，每年吸引眾多遊客共襄盛舉。

潘孟安強調，屏東捕獲的黑鮪魚每尾都有身分證，渔民們遵守國際規範，捕撈限船限量管理，是漁業永續的典範。今年屏東黑鮪魚季第一鮪是繼2003年之後提早在3月下旬捕獲，且捕獲的地點是在西南方海域的台灣海峽，更是難得，第一鮪拍出後也宣告今年黑鮪魚文化觀光季正式開始，期待帶動大東港、小琉球、林邊、新園等等周邊產業發展，歡迎全國鄉親來屏東作客逗熱鬧。

拍賣會在潘縣長賣力帶動下，現場競標氣氛火熱，每公斤由1000元起標價一路上揚，當價格喊到每公斤9000元平去年記錄時，現場響起一片掌聲，買家追高意願仍是相當熱絡，最後由饗賓餐旅團以每公斤1萬元得標。

饗賓餐旅副總經理李仲康表示，過去都有關注第一鮪的消息，今年才決定參與，並準備300萬元預算，勢在必得。饗賓餐旅全台有7個品牌、45家店面，這次購得的第一鮪將在集團的旭集餐廳，供VIP顧客享用。

2021黑鮪魚文化觀光季將自4月24日起至7月4日止，相關系列活動除了開幕晚會、在地美食（限定便當、超值套餐）、精選福袋、一番賞，還規劃在地小旅行、龍舟競賽等，詳情請上屏東縣政府官網或「屏東縣政府傳播暨國際事務處」臉書專頁查詢。

dateline: 1 小時 ago

people: 鍾佳濱 周春米 莊瑞雄 蘇震清 潘孟安

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 東港 屏東縣 新園 員林 琉球 林邊

title: 屏東「第一鮪」開紅盤　每公斤1萬元創新高


content_text: 中評社北京4月5日電／據參考消息網報道 據香港《南華早報》網站4月4日報道，在舉辦了拜登新政府與中國政府官員的首次會晤後，阿拉斯加希望因此獲得的名氣將促進有益的對華關係。 阿拉斯加世界事務委員會的首席執行官莉絲·法爾斯科說：“對於這類會議的宣傳將使阿拉斯加成為人們心中的度假目的地和貿易夥伴，我感到樂觀。” 報道稱，從許多方面來看，阿拉斯加都是一個理想的夥伴。該州資源豐富，其生產的大宗商品可以滿足中國龐大的經濟需求。 報道認為，這些因素幫助中國成為阿拉斯加最大的出口市場，成為該州最大的海產品、礦產品、林業產品和能源的出口目的地。此外，到阿拉斯加旅遊的中國遊客人數穩步增長。 不過，由於該州僅有73.5萬人口，而且地理位置遙遠，所以在全球局勢出現大風大浪時，它對華盛頓的政治影響力有限。 報道指出，隨著中美貿易戰日趨激烈，作為阿拉斯加最大出口商品的海產品受到高額關稅的衝擊。到2020年，該州對中國的海產品出口額減少了一半。 儘管如此，阿拉斯加海鮮營銷協會執行董事傑雷米·伍德羅表示，如果波濤汹湧的太平洋最終平靜下來，他仍對中國消費者對龍蝦、螃蟹、三文魚以及海參、海膽和巨蚌等小眾產品的市場需求充滿期待。 報道稱，由於新冠肺炎疫情，及其作為美國與亞洲間的滿載貨機理想加油地的位置，安克雷奇保住了世界最大貨運機場之一的地位。安克雷奇國際機場的經理吉姆·什切希尼亞克說，國內和國際貨運量增勢迅猛，2020年的增幅達到16%。

countries: 美國 中國 香港

events: 新冠肺炎 疫情

title: 港媒：阿拉斯加期盼加強對華關係


content_text:
TOYOTA總代理和泰汽車於2021年3月24日發表全新大改款SIENNA。全新SIENNA自2020年11月展開預售以來，以動感搶眼的外觀、大器奢華的內裝、全方位的安全防護與新世代2.5L HYBRID系統，獲得消費者熱烈搶購，截至目前為止已累積超過750張訂單。全新大改款SIENNA於本日正式上市後，將陸續開始交車。

全新SIENNA的外型，打破傳統MPV方正廂型的框架。新世代設計的線條展現自信及動感的全新樣貌。銳利的LED頭燈與連結霧燈的大型梯形進氣壩，搭配厚實的引擎蓋，創造霸氣挺拔的前視造型。車側的部分，藉由調整A柱與D柱的傾斜角度與加強車身肌肉紋理，呈現宛如SUV的動感活力。車尾藉由外擴的梯型線條元素與跑車般的LED尾燈設計，使全新SIENNA釋放帥氣又性感的新世代魅力。

在車色的部分，全新SIENNA共有八種風格獨具的車色，其中包含首度引進的琉金棕與絲柏綠，皆是彰顯車主不凡的品味選擇。

全新SIENNA在內裝配備面，展現兼具舒適與科技感的新世代奢華質感。全車多處採用皮革、鍍鉻、霧銀與木紋材質；設計寬廣舒適的中央鞍座與水平式的儀錶台，打造出如飛機駕駛艙的氛圍。標配9吋觸控式主機、7吋數位儀錶板（皆支援繁體中文介面）及手機無線充電，鉑金版更有領先同級的10吋全彩抬頭顯示器及電動方向盤（附記憶功能），駕駛導向科技配備一應俱全。

座椅的部分，雙前座皆配備電動調整與加熱功能；鉑金版更升級真皮通風座椅與駕駛座記憶功能，帶給駕駛更便利、舒適的用車體驗。後座配置大器寬敞並搭載多項豪華配備：第二排Super Long Slide超長座椅滑軌設計，前後滑移距離高達62.4公分，提供最極致的腿部空間與靈活性，鉑金版更搭載Ottoman腳靠，創造無比尊榮的舒適感受。

此外，全新SIENNA擁有多項同級唯一的頂級配備，包含四區S-Flow恆溫空調、足踢感應式電動側滑門/尾門及1,500瓦電源供應器（附雙AC120V插座），讓便利性更為提升。此外，還有多項貼心配備，包含JBL12具揚聲器、全車18個置杯架與7個USB充電裝置，鉑金版更配置11.6吋的後座影音系統（支援繁體中文介面與HDMI/MIRACAST/DLNA投影），展現頂級車款卓越風範。

全新SIENNA導入新世代 Dynamic Force 2.5L HYBRID系統，綜效馬力最高可達247PS，並藉由電動馬達與引擎動力交乘輸出，創造最高18.7km/L的優異油耗表現。此外，全新HYBRID系統，搭配隔音材質的強化，讓整個車室更為安靜舒適。本次大改款更全面採用TNGA新世代造車工藝，搭載前-麥花臣式獨立懸吊、後-獨立雙A臂懸吊，不僅展現絕佳的穩定性與操控反應，讓駕駛可隨心享受馳騁的行駛快感。

全新大改款SIENNA標配TSS 2.0智動駕駛輔助系統，不僅擁有可跟車到停的「ACC全速域主動式車距維持定速系統(含Stop & Go)」及「LTA車道循跡輔助系統」，還有總代理車型獨有的「AHS智慧型遠光燈自動遮蔽系統」，可偵測對向車輛頭燈或前方車輛尾燈光源，自動遮蔽部分光源，避免來車或前車受到遠光燈直射，同時提供其他區域所需之照明，提升行車安全。

此外，全新SIENNA還擁有同級最高規格「10顆SRS氣囊」，積極防護駕駛與乘客的安全。更全面標配「PVM 環景影像輔助系統」、「PKSB 防碰撞輔助系統」、「RCTAB後方車側警示系統（附煞車輔助）」及「停車輔助雷達（前後共8具）」…等35項主被動安全防護系統，全方位守護每一位乘員的安全。

總代理和泰汽車是原廠唯一授權導入，銷售車輛保證為美國印第安納工廠出廠全新車，並以「TOYOTA AUTHENTIC」車尾銘牌，展現原廠認證的品質與承諾。針對本次HYBRID系統的全面導入，總代理提供HYBRID電池8年或16萬公里原廠保固，加上累積銷售HYBRID車款15年的經驗，專業的維修保養能力，帶給車主最安心的保障。

全台8大經銷商132間維修據點，隨時提供最無微不至的服務。此外，不僅提供全車4年或12萬公保固，準時回廠定保將再送5年14萬公里全車延長保固。即日起到2021年4月30日下訂全新SIENNA，後續完成領牌者，即贈四次原廠定保，總代理絕對是消費者購買全新SIENNA的最佳選擇。

本文授權轉載自：汽車線上

title: TOYOTA 大改款 SIENNA 正式上市，豪華七人座 222 萬元起


content_text:
台鐵太魯閣號事故，花蓮檢方今天證實第 49 名死者就是 YouTuber 「心享事宸—韓德凱文森」吳享宸，吳母接受高市社會局慰問，她說事情已發生，只希望台鐵跟包商要有良心。

花蓮縣地檢署檢察長俞秀端今天上午證實，新增確認身分的死者為吳享宸，就是網紅「心享事宸—韓德凱文森」，經與家屬 DNA 比對完成確認身分。

高雄市政府社會局人員中午會同左營區長胡俊雄、警方前往吳享宸位於左營的住處慰問吳母。吳母在與社會局人員交談時，原本口氣和緩，但當提到兒子遺體因殘缺不全需修復時，難掩激動哭喊「我一定要修復」，她並淚控台鐵草菅人命，「為什麼要賣這麼多站票？」

台鐵太魯閣號408次列車2日發生重大傷亡事故，花蓮檢方5日證實第49名死者就是YouTuber「心享事宸—韓德凱文森」吳享宸，高雄市政府社會局人員中午會同左營區長、警方前往吳享宸住處慰問。圖片來源：中央社

吳母接受媒體電訪時表示，事情已經發生了，講太多都很多餘，現在只希望台鐵跟包商要有良心。但因她仍有其他事情要處理，暫時不會過去花蓮。

台東縣長饒慶鈴接受媒體聯訪指出，吳享宸經投稿「來去駐台東」雀屏中選，原與市府訂於4月2日至4月 13 日到台東進駐，預計將配合縣府財經處推廣地方創生、台東探索館策館競賽等活動。但縣府人員2日上午卻沒在約定好的台東車站等到吳享宸，經多次聯繫也未聯繫上。

饒慶鈴說，縣府在得知吳享宸罹難消息後，已經立刻指示縣府人員給予吳享宸家屬慰助金1萬元，後續也會繼續與家屬聯繫，提供必要協助。

台東縣政府「來去駐台東」網紅徵選計畫，是由縣府提供往返交通費補助、住宿、交通工具及每組網紅每日 2000 元工作費，與縣府合作進行活動行銷、宣傳台東重點政策，且合作期間皆投保旅遊綜合保險。

高雄市社會局社會救助科長林欣緯指出，今天主要是代表市府致贈5萬元的慰問金，除來說明社會局、警察局、區公所等可以提供的相關喪葬協助，社工也會持續跟吳母聯繫。

一名鄰居則說，吳享宸是單親家庭，家中育有3男1 女，他在家中排行老二，從小在鄰居眼中就是看起來蠻乖的小孩，但他長大後就較少回來，沒想到會發生這種事。

YouTuber 「韓德凱文森」常拍攝影片分享生活點滴，影片風格正面陽光，他1日在 Instagram 貼文指出「明天就真的離開都市裡，走一趟可遇不可求的旅行」，預告將啟程東部旅行，不料卻因此遇劫。

粉絲在獲悉噩耗後，也紛紛湧入 IG 留言「不痛了不痛了，期許你能好好的走」、「一路好走」、「願你安息」等悼念他。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市 花蓮 花蓮縣

title: 網紅韓德凱文森罹難  母：希望台鐵包商要有良心


content_text:
2021/04/05 05:30

寶二水庫蓄水跌破10％ 新竹恐5月限水〔記者黃佩君／台北報導〕清明降雨仍偏少，苗栗、台中、北彰化明（六）日起開始實施「供五停二」分區限水，目前包括新竹、高雄都已進行分區限水整備作業。官員透露，目前新竹水情較緊張，寶二水庫已啟動呆水位抽水準備，但新竹非水庫供水近八成，若進入紅燈可能是五月才啟動。

甲乙分區輪流 台水共設461處臨時供水站  外界原預期清明節一波鋒面帶來降雨，各地多晴朗穩定，全台各主要水庫水位均微幅下降。苗、中及北彰化四月六日起開始「供五停二」；列入甲區者自六日零時停水、八日零時復水；乙區八日零時停水、十日零時復水。台水共設置四六一處臨時供水站，今（五）日中午後開始供水，具體地點可上台水網站「公開整備資訊」查詢。

台水提醒，復水時間預計在上午六時，管末端將稍遲，而停水前民眾務必關掉抽水馬達，復水後有消毒劑味或水略呈白色是正常現象。此外，剛恢復供水時會稍提高消毒劑量，藥味會稍重，但短期內會退去；而復水加壓時也會使水中混入空氣，自來水顏色會較白濁，也為正常現象，均請民眾放心。

此外，官員坦言新竹水情雖不樂觀但五月中前仍有外援；寶二水庫昨蓄水率又降至九．七％，已開始進行呆水位抽水準備。下一次旱災中央應變中心會議最快在四月中召開，若祭出限水，最快五月初實施，若有局部降雨可再往後延，有機會銜接至較晚的梅雨。

新竹非水庫供水近8成 盼降雨延緩限水目前新竹非水庫供水近八成，若其他區域在四月有足夠降雨，可力拚延後進入紅燈；包括隆恩堰等河川取水及備援井、緊急海淡目前每日上看二十萬噸，還有桃園支援二十二萬噸、寶山及寶二水庫目前每日出水已減到最高十六萬噸。

高雄一日起已進入減量供水的橙燈，目前高屏溪攔河堰水量下滑到每秒四．二立方公尺史上新低。經濟部表示，目前南化水庫支援高雄每日五萬噸，南化到高屏溪聯通管也開始通水前置準備；此外，提前完成的溪埔、大泉伏流水，加上原有的五處伏流水，還能再供應每日三十二萬噸水。

官員說，高雄已透過伏流水等方式增加本地供水量，有十口緊急抗旱水井也預計於五月前完工；加上目前曾文、南化、烏山頭合計仍有一．二八億噸水，台南自供及部分支援高雄仍然足夠。

taiwan-subdivisions: 彰化 寶山 苗栗 二水 高雄 新竹 桃園 南化

title: 供5停2 苗中北彰化明起實施


content_text:
原標題：未來三天氣溫漸升

廣州日報訊 （全媒體記者葉卡斯 通訊員晴雨）冷空氣比預計厲害，昨天廣州頓時涼爽了不少。隨著冷空氣減弱，未來三天氣溫漸升。

廣州天氣

今天

多雲間陰天，有零星小雨

21℃~28℃

吹輕微的東北風

明天

多雲

22℃~30℃

吹輕微的東南風

title: 未來三天氣溫漸升


content_text:
近日，国潮风盛行，不少网友纷纷下单知名国产球鞋。但下单过程中他们却发现，很多爆款不是断货就是涨价，而且幅度令人咋舌。

打开社交媒体，我们很容易就能看到网友对于目前知名国产鞋涨价、缺货的讨论——

国产鞋涨价到底有多“疯”？

此前有媒体爆出，在某App上，参考发售价1499元的李宁韦德之道4银白款，页面显示仅42码有货，且售价高达48889元，涨幅高达31倍。目前该款鞋已经下架，但在该App上，从其他李宁鞋的价格变化中仍能看出端倪：

这款李宁球鞋的发售价格为699元，但目前39.5码的售价已高达10389元，最低的42码价格也在5299元。

根据其最近的购买记录可以看出，从3月28日至今，该球鞋价格已从4000元左右上涨到目前的5000~6000元。短短9天时间，价格上涨了近2000元。

想“炒鞋”赚钱？小心当“韭菜”

什么是“炒鞋”？

所谓“炒鞋”，炒作的就是鞋子，大多是一些限量版的球鞋。在本次的炒鞋事件中，被炒上天价的李宁、安踏等国产品牌球鞋，也有许多是限量版球鞋。

收藏喜爱的球鞋，本属兴趣爱好，然而，“炒鞋”暴富的神话以及资本市场的推波助澜，让“炒鞋”市场愈发疯狂。

一位叫马克的球鞋博主介绍了一份网传“炒鞋”操盘路径图：球鞋发售后，有大资金入局，也会有散户收货；大批量收购、囤货后再去平台抬价到足够收益的价钱出货。社交平台上类似庄家的人并不少，他们有着自己的一套赚钱方式。

马克表示，这些类似庄家的人会通过一些社交平台或专门的球鞋平台，向他人介绍自己通过炒鞋赚了很多钱，并以“低门槛”为由诱饵使散户参与。而后通过建群将这些散户集中起来，用集资的方式抬高价格、操控市场价格。

“炒鞋”真的遍地黄金吗？

有业内人士指出，“炒鞋”并非“遍地黄金”。在少数人一夜暴富的背后，是更多人的亏损。当把“炒鞋”作为理财手段，分期贷款、借钱“炒鞋”，甚至是集资去“炒鞋”，并指望以此一夜暴富，大家就需要小心了。

专家分析，近年来，由于经济下行压力加大，可炒品种越来越少，一些民间投机资金盯上了“鞋圈”等过去比较小众的投资圈。

“炒鞋”圈资金量越大的人，就能接近更上游的经销商直接拿货，从而形成垄断、哄抬鞋价，最终形成“割韭菜”的“杀猪盘”。散户、小贩，乃至很多没有收入的学生就被裹挟其中，成了“活韭菜”。

除此之外，一旦“炒鞋”失败，贷款逾期归还，还会影响个人征信记录。

对于目前“炒鞋”的现状，北京岳成律师事务所律师岳屾山认为，消费者如果只是听说炒鞋可以赚钱就盲目入场，很可能面临很大风险。

岳屾山：其实这就有点像击鼓传花，价格不断炒上去，但到了顶点或者鞋大量进入，这个泡沫戳破了的时候，一定是有接盘的。接盘的这些参与者或者消费者可能就像割韭菜一样一茬一茬割掉了。利用市场行情超过了商品价值本身的这种议价行为去炒作商品，其实风险非常大。

“炒鞋”背后存在违法问题

早在2019年10月，中国人民银行上海分行就曾发布题为《警惕“炒鞋”热潮，切实防范金融风险》的金融简报，明确提出：国内球鞋转卖出现“炒鞋热”，“炒鞋”平台实为击鼓传花式资本游戏，提醒各机构高度关注，采取有效措施切实防范此类风险。

在简报中，央行上海分行提到“炒鞋”交易中出现的一些值得关注的问题：

1.“炒鞋”交易呈现证券化趋势，日交易量巨大；

2.部分第三方支付机构为“炒鞋”平台提供分期付款等加杠杆服务，杠杆资金入场助长了金融风险；

3.操作黑箱化，平台一旦“跑路”，容易引发群体性事件。

除此之外，近年来炒鞋诈骗案件时有发生，目标群体朝着低龄化发展，被害人也多以在读高中生、大学生为主。

同时，炒鞋行为对于国产鞋行业也会有很大的伤害。炒鞋客通过非正常手段把国产球鞋的价格升到畸形地步，脱离了国产球鞋的真实价位，最终伤害整个行业。

说到底，鞋是用来穿的，而不应是用来炒的，“炒鞋”这种疯狂的做法和歪风邪气必须被遏制。只有这样，才能保证普通消费者的合法权益，才能保证行业得到健康发展、不被伤害。

journalist: 邢斯馨

title: 国产鞋原价1500炒到49999？“炒鞋”当心“鸡飞蛋打”


content_text:
中評社北京4月4日電／據參考消息網報道，外媒稱，拜登總統的國家安全事務助理傑克·沙利文、日本國家安全保障局局長北村滋和韓國青瓦台國家安保室室長徐薰2日舉行了三方高級別磋商。美國、韓國和日本2日在高級別安全會談上同意攜手繼續向朝鮮施壓，要求其放棄核計劃和彈道導彈計劃。 據路透社華盛頓4月2日報道，會後發表的聯合聲明稱，致力於“通過旨在實現無核化的三方協同合作”來解決這一問題。 聲明稱，三國還一致認為國際社會有必要全面執行聯合國安理會關於朝鮮的決議，“防止核擴散，並為加強威懾和維護朝鮮半島和平穩定開展合作”。 另據共同社華盛頓4月3日報道，日本、美國和韓國2日召開安全保障高官磋商並發表聯合聲明，在共同表達對朝鮮核導開發的關切的基礎上，表示“再次確認將面向無核化，通過三國團結一致的合作來解決問題”。磋商中還討論了朝鮮綁架日本人問題。 報道稱，這是美國拜登政府上台後，首次舉行面對面形式的日美韓高官磋商。朝鮮3月25日剛發射了兩枚導彈，日美韓有意向國內外彰顯攜手對抗挑釁的姿態。美國把此次磋商定位為調整對朝政策的最後階段，將鑒於日韓的意向，敲定新的對朝政策。 報道指出，在特朗普執政時期，日韓對立加深，三國的步調並不一致。此次的聲明再次確認了美國將對日韓兩國盡到基於同盟的責任，還寫明“日韓強調了為了各自國民、地區和世界的安全，兩國的聯繫與三邊合作很重要”。 據報道，韓方官員徐薰透露說，三國就應為早日重啟美朝磋商而持續努力的想法達成了一致。 此外，美國《華爾街日報》網站4月2日報道稱，根據一份三方聯合聲明，美日韓高官承諾在朝鮮無核化、新冠疫情以及朝鮮半島和平穩定等問題上攜手合作。

美日韓國安高層會談 將商議半導體供應鏈安全 (2021-04-02 10:25:36) 文在寅回應朝試射飛彈 金與正：沒邏輯又無恥 (2021-03-30 09:09:05) 白宮：拜登並不打算會見金正恩 (2021-03-30 08:54:11) 朝鮮宣布成功試射新型戰術制導導彈 (2021-03-27 19:18:58) 朝鮮宣布成功試射新型戰術制導導彈 (2021-03-27 07:12:31) 回應朝鮮試射飛彈 文在寅：別讓對話更加困難 (2021-03-26 17:20:59) 林賢參：美韓同盟出了朝鮮半島就名存實亡 (2021-03-26 00:27:12) 韓國稱朝鮮今日向東部海域發射不明飛行器 (2021-03-25 10:47:55) 朝鮮為何發射巡航導彈？這四點令人玩味 (2021-03-25 09:32:30) 韓國軍方：朝鮮朝海上發射一枚不明發射體 (2021-03-25 09:28:11)

countries: 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 美日韓安保磋商聯手對朝鮮施壓


content_text:
中評社北京4月4日電／據央視新聞客戶端消息，據意大利《晚郵報》當地時間4月2日報道，由於和美國政府的一名制裁對象同名同姓，意大利維羅納市一家披薩餅餐廳的老板被美國財政部列入黑名單兩個月之久。 報道稱，今年1月19日，美國政府以協助委內瑞拉政府規避制裁為由，將多家與委內瑞拉國家石油公司有業務往來的企業列入制裁名單，包括亞歷山德羅·巴佐尼經營的餐飲公司。但亞歷山德羅·巴佐尼本人與委內瑞拉沒有任何聯繫，可能是因為與另一名受制裁對象同名同姓而被錯誤地列入黑名單。 這名餐廳經營者表示，今年2月初他被銀行告知自己登上了美國政府的黑名單，賬戶全部無法使用。調查了事件原委後，他向美國有關部門提起申訴，兩個月後賬戶得以解封，但是沒有收到任何道歉。

美媒：拜登連續撒錢或致經濟過熱 (2021-04-04 15:36:19) 美國發生多起槍擊事件造成7死4傷 (2021-04-04 12:44:55) 美國發生多起槍擊事件造成7死4傷 (2021-04-04 11:19:38) 美專家：美國“超級基建”對華構不成挑戰 (2021-04-04 11:02:46) 聯合國歡迎美國解除國際刑事法院人員的制裁 (2021-04-04 10:56:30) 積重難返：美國會山再遇襲，警一死一傷 (2021-04-04 10:45:09) 美CDC新指引：打全疫苗可免檢國內遊 (2021-04-04 10:44:48) 襲擊案：犯罪嫌疑人為仇恨組織虔誠追隨者 (2021-04-04 10:15:25) 病毒肆虐：假期出行人數暴增引專家擔憂 (2021-04-04 09:16:53) 專家點評：美陸軍發布轉型白皮書意欲何為？ (2021-04-04 08:28:16)

countries: 美國 委內瑞拉

title: 美國制裁名單，鬧烏龍了


content_text:
〔記者徐郁雯／台北報導〕台灣紀錄片導演黃胤毓致力於拍攝台灣、沖繩移民歷史，他2016年推出以沖繩八重山台灣移民為主題的系列紀錄片《海的彼端》，廣受好評，我他耗時7年推出的系列紀錄片新作《綠色牢籠》也將於5月14日在台上映，全片已在「嘖嘖」網站展開募資。

《綠色牢籠》海報正式曝光，將於5月14日在台上映。（希望行銷提供）

該片透過高齡近90歲的台灣阿嬤橋間良子口述，回顧戰前「西表礦坑」幾近被遺忘的移民歷史，日前搶先在沖繩上映，成功衝出亮眼票房，總觀影人數也是《海的彼端》的三倍，滿座率更高達8成，片中橋間阿嬤面對命運的強韌生命力，成功打動各年齡層的女性。對於台灣電影不畏疫情在日本開出票房佳績，黃胤毓也直呼開心，他表示：「希望觀眾看到在時代漂泊的女性，是如何在人生最後幾年中，重新回顧人生的苦澀與堅強。」

另方面，由黃胤毓擔任共同製片的阿根廷、台灣合製片《月亮代表我的心》，描述導演許煌身為阿根廷二代移民，從未踏上台灣土地，為了尋找因思鄉返台而多年未見的母親，千里迢迢來到台灣這塊土地，盼透過影像紀錄母親心境，並從媽媽口中拼湊出父親離世的真相，該片日前也在國際上傳出好消息，成功入圍瑞士真實影展的國際競賽長片單元 （Visions du Réel International Feature Film Competition），角逐最佳長片殊榮。

《綠色牢籠》海報正式曝光，將於5月14日在台上映。（希望行銷提供）

黃胤毓表示，自己對於移民、國界等相關主題很有興趣，早在大學到日本唸書時，就開始研究台灣、沖繩移民史，希望透過影像追尋那些被遺忘的回憶。而他當初為拍攝《綠色牢籠》，從拍攝主角橋間阿嬤從88歲到92歲過世的四年時光，之後又花了數年歷史考察、一年戲劇重現拍攝、一年剪接後製，共花了七年的光陰，也將推出書籍《綠色牢籠：埋藏於沖繩西表島礦坑的台灣記憶》，詳實寫下這七年來的調查史料，以及拍攝團隊跟橋間阿嬤的濃厚情感。

countries: 日本 瑞士 台灣 阿根廷

title: 不畏日本疫情！《綠色牢籠》票房開紅盤


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月05日訊】週一，越南國會投票表決，由現任總理阮春福轉任國家主席，成為1945年越南獨立以來，第11位國家主席，也是首次由現任總理當選國家主席。
阮春福隨後宣誓就職，任期5年。越南國家主席是越共第二號人物，僅次於越共總書記阮富仲。
阮春福現年65歲，2016到2021年擔任越南總理。越南國會週一將選出新總理。

title: 阮春福就任越南國家主席 首次現任總理當選


content_text:
中央銀行報告指出，全球金融危機與新冠肺炎危機的起源、影響與主管機關的金融管制態度等，皆不盡相同。全球金融危機是金融體系的問題影響更廣泛的經濟，新冠肺炎則是對經濟的廣泛影響蔓延至金融體系。

央行表示，相較全球金融危機，新冠肺炎期間，全球貿易復甦速度較快、經濟成長反彈力道預估較大。另方面，肺炎危機爆發後，股市反彈較快且屢創新高，貨幣總計數與銀行信用成長快速，與全融危機期間有別。

此外，鑑於全球金融危機是因金融體系的問題而起，危機後，為修補管制不足缺失，金融管制趨嚴；至於新冠肺炎危機期間，銀行資本相對充足，為維持信用流動，國際間金融管制當局則放寬或延後實施相關管制。

新冠肺炎危機爆發後，各國更迅捷地推出較金融危機期間更強力的財政、貨幣政策措施。與全球金融危機期間相較，近期各國政府財政支持措施規模更大，且偏重對家計部門與企業援助。

央行表示，疫情爆發以來，各國政府已採一系列財政措施；至去年底，全球財政支持規模達14兆美元；去年4月初G20國家的財政支持規模對GDP比率達3.5%，高於2008至2010年全球金融危機期間的平均值1.43%。

title: 新冠危機 有別於金融海嘯


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 4 (CNA) The Hualien District Court on Sunday night gave an order for the truck driver involved in a deadly train crash two days ago to be detained and held incommunicado, revoking its decision to grant him bail.

In a statement, the district court said there was a high possibility that Lee Yi-hsiang (李義祥) could try to flee, collude with others, or destroy evidence, given the severity of the alleged crime.

The court on Saturday had granted Lee bail of NT$500,000 (US$17,516), after he was questioned by prosecutors about the circumstances relating to the truck he had parked on a hill above the railway.

Investigators are looking into the possibility that the crane truck slid down the incline and fell onto the track in the path of the ill-fated train, because the truck's parking brake was not properly engaged, either as a result of mechanical failure or human negligence.

The Hualien District Prosecutors Office, which sought to detain Lee, appealed the court's decision to grant Lee bail, saying he was a flight risk.

As of Sunday, the death toll in the Taroko Express train accident in Hualien County was 50, while the number of people injured was 202, according to Central Emergency Operation Center.

journalist: Lee Hsien-feng and Joseph Yeh

title: Truck driver linked to Hualien train crash detained after bail revoked - Focus Taiwan


content_text:
達梭系統攜手動畫電影《The Inventor》共同舉辦「3D設計挑戰賽」紀念達文西。【蘇松濤報導】為紀念文藝復興藝術大師李奧納多・達文西（Leonardo da Vinci）驚艷全球數百年的傳世巨作，達梭系統3DEXPERIENCE Lab攜手由Jim Capobianco編劇執導關於達文西的全新動畫電影《The Inventor》、法國影片製作公司Foliascope以及克洛呂斯城堡–達文西公園（Château du Clos Lucé–Parc Leonardo da Vinci），共同舉辦全新「3D設計挑戰賽（3D Design Challenge）」，將使達文西的手稿從紙面躍然而出。Jim Capobianco曾因皮克斯電影《料理鼠王》榮獲奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎提名。

過去40年來，達梭系統的3D數位應用讓具開創性的工業創新工程與設計得以實現。而本次挑戰賽則邀請選手們運用達梭系統3D數位應用展現其3D技能，透過數位方式重建達文西手稿內的某項發明。

大賽將根據「3D模型與原作的相似度」、「3D模型展現達文西素描內容的準確度」、以及「3D模型的3D列印難易度」三個面向評選五位獲獎者。每位獲獎者不僅榮獲其模型的3D列印版，並將能免費使用達梭系統xDesign應用，為期一年。

獲獎作品還將在即將上映的《The Inventor》定格動畫電影中亮相。該電影以幽默風趣、別出心裁的敘事，講述達文西非凡的生命歷程。影片中的達文西將由英國演員史蒂芬佛萊（Stephen Fry）配音，Marguerite de Navarre公主由《星際大戰：原力覺醒》女主角黛西蕾德莉（Daisy Ridley）配音，Louise de Savoy配音由法國女星瑪莉詠柯蒂亞（Marion Cotillard）擔任。

「3D設計挑戰賽」於2021年2月12日至2021年4月15日在Open Codex Community全面展開。自2012年以來，該社群匯聚設計人員、工程師、自造者（maker）、業餘愛好者（hobbyist）、學生、教師以及其他群體，從歷史汲取靈感，運用國際挑戰賽的虛擬環境，以3D形式重現達文西巨作，在想像與創新間建立橋樑。

本屆「3D設計挑戰賽」參賽者必須從社群列出的10個手稿中挑選1個，運用CATIA、SOLIDWORKS或xDesign，按照實際尺寸準確創造繪圖的3D工作模型，然後在線上社群發文講解最終設計的運行原理並上傳3D模型，完成作品提交。達梭系統3DEXPERIENCE平台全面支援這些應用，幫助用戶能數位化地創造、測試並最佳化結構及力學系統。

3DEXPERIENCE Lab宗旨在於透過集體智慧和相互協作，強化社會的未來創造力。挑戰賽期間，達梭系統鼓勵參賽者積極與社群的其他設計人員、參與者以及達文西粉絲交流互動。

如欲瞭解更多資訊，敬請參閱：

 「3D設計挑戰賽」規則與常見問題：https://3dexperiencelab.3ds.com/en/challenges/ 3DEXPERIENCE Lab開放創新實驗室與加速器專案：https://3dexperiencelab.3ds.com/ 《The Inventor》動畫電影目前正在進行前期製作，預計2023年上映。由MK2 Films公司負責國際發行：https://www.theinventorfilm.com 在克洛呂斯城堡以虛擬形式體驗達文西巨作：https://blogs.3ds.com/perspectives/experiencing-leonardo-da-vincis-brilliance-in-3d/

countries: 英國 法國

title: 達梭系統攜手動畫電影《The Inventor》　共同舉辦「3D設計挑戰賽」紀念達文西


content_text:
台鐵太魯閣號事故釀50死，林佳龍昨深夜在臉書發文曝辭職歷程，指自己第一天就就向總統、院長請辭。民進黨前立委林濁水認為，依體制，部長請辭對象是行政院長，越級請辭「不利於體制正常運作」。

林佳龍在臉書提到說，作為交通部長，責無旁貸，當然必須承擔起一切的責任；第一天即說會承擔一切政治責任，向總統及院長請辭。他表示，會堅守崗位做好善後工作，在搶救的工作暫告一段落之際，不戀棧職位、負起完全責任，辭去交通部長一職。

林濁水在臉書指出，重大交通事故，部長辭職是慣例，林佳龍依例在臉書說，「佳龍當時即已向總統及院長請辭」。依體制，部長請辭對象是行政院長，甚至若沒有過份派系矛盾的常態民間公司，職員也沒有越級請辭的。

林濁水指出，問題是越級請辭，陸委會主委蔡英文就曾做過了，而且更乾脆的完全跳過院長直接向陳水扁請辭過了。這意味的是「私人關係」先於體制的心態。不利於體制的正常運作。

people: 林佳龍 林濁水 蔡英文 陳水扁

title: 林佳龍向總統請辭 林濁水：越級請辭不利體制


content_text:
A year-long, nationwide French effort to uncover and combat sexual violence in sports has identified more than 400 coaches, teachers and others suspected of abuse or covering it up.

Most of the victims were under the age of 15, according to data released on Friday by the French Ministry of Sports. The alleged abuse included sexual assault, harassment or other violence.

Sixty people have faced criminal proceedings, more than 100 have been temporarily or permanently removed from their posts and local investigations are under way into other cases, the ministry said.

French Minister of Sports Roxana Maracineanu leaves the Elysee Palace in Paris on Sept. 5, 2018. Photo: AP

The abuse reached across the country and across the whole sector, with accusations targeting a total of 48 sports federations.

Of those accused, 96 percent are men. Of the victims, 83 percent were women or girls, and 63 percent were younger than 15, the ministry said.

The fact-finding probe was launched in February last year after 10-time French skating champion Sarah Abitbol said in a book that she was raped by coach Gilles Beyer from 1990 to 1992, when she was a teen.

Beyer was handed preliminary charges of sexual assault and the investigation is ongoing.

In the wake of Abitbol’s accusations, more skaters spoke out to denounce alleged sexual violence from coaches. The ministry set up a dedicated platform for athletes’ testimonies and conducted a year of hearings.

In its statement, it called Abitbol’s testimony “a historic moment for French sport” that raised awareness and has pushed authorities to crack down on abuse.

A new law on tougher screening of sports educators, including volunteer coaches, went into effect on Friday, and the French government and sports federations have pledged to respond faster and more effectively to reports of abuse.

French Minister of Sports Roxana Maracineanu has played a key role in raising awareness.

In an interview, the former swimming champion described her own experiences facing sexism, and said it was time for French mindsets to change when it comes to women’s rights within the male-dominated sports world.

At a government meeting to assess efforts to fight sexual violence, Abitbol told the group that she is “healing” and was glad to see other victims speaking out, the L’Equipe newspaper reported.

Former tennis champion Isabelle Demongeot described the “battle” she faced among the public and colleagues after accusing her coach of rape.

Former hammer thrower Catherine Moyon de Beacque, who first spoke out about abuse in 1991, welcomed the action “at the highest level of the state.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Report uncovers hundreds of sexual violence claims


content_text:
網路上近日傳出，前交通部長葉匡時發文質疑「衞福部憑什麼資格成立捐款專戶？」引起外界熱烈討論。 圖：孫家銘／攝（資料照片）台鐵太魯閣號2日發生出軌事故，死傷慘重，衛福部為了協助救災民眾成立捐款專戶，但網路上卻瘋傳前交通部長葉匡時質疑「 衞福部憑什麼資格成立捐款專戶？」的發文，對此，他本人今（5）日公開澄清，他只是用Line轉傳該篇文章，並非作者本人。

網路上近日傳出，葉匡時發文質疑「衞福部憑什麼資格成立捐款專戶？」第一、受傷民眾理應接受出事單位的醫療服務及費用賠償，不是嗎？第二、死亡者及受傷者不是理應領取出事單位的保險公司賠償嗎？第三、現場救援人員及出事家屬不是有花蓮旅行公會提供的免費旅館住宿嗎？第四、現場工程的修繕不是應由台鐵來自負認列支出嗎？那麼請告訴人民，衞福部還要接受什麼捐款收入？如果還要像高雄氣爆事件一樣作一些虛報金額圖利特定人士的藝術紀念裝置的話，報歉請自付，人民不再買單了！如果是要補空虧損讓你們個個肥貓年終獎金領好領到滿的話，這次，人民該清醒了！就讓政府自負其責吧！

葉匡時稍早在臉書上表示，「昨日網路多人傳一篇假我名反對衛福部發起台鐵救災捐款專戶之事，本人在此澄清，此文絕非我作」。

葉匡時指出，日前確實有人傳此文給他，他也曾在少數個人之 line 群轉傳此文，做為群友討論之用，但本人並非作者，有人假我名大量轉傳此文，不知居心為何？對於這次不幸事件，本人身為前交通部長，實在不宜表達任何意見，以免造成無端爭議。謹此聲明。

對於網傳他發文質疑「 衞福部憑什麼資格成立捐款專戶？」葉匡時稍早在臉書上澄清，他只是用Line轉傳該篇文章，並非作者本人。葉匡時指出，日前確實有人傳此文給他，他也曾在少數個人之 line 群轉傳此文，做為群友討論之用，但本人並非作者，有人假我名大量轉傳此文，不知居心為何？葉匡時稍早在臉書上表示，「昨日網路多人傳一篇假我名反對衛福部發起台鐵救災捐款專戶之事，本人在此澄清，此文絕非我作」。

journalist: 黃順祥

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 發文反對衛福部成立救災專戶？葉匡時澄清：本人並非作者 | 政治


content_text:
▲此前，印度單日新增確診最高紀錄，是2020年9月16日的9萬7894例。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合外電報導

印度第2波新冠疫情止不住，4日單日新增10萬3794例確診，突破單日10萬人大關，為疫情爆發以來新高紀錄。依據政府聲明稿，境內確診人數激增的主因，可能與社會大眾遵從防疫措施意願大幅下降有關。

綜合印度電視台等當地媒體報導，印度2020年疫情慘重，但9月16日創下單日新增9萬7894例確診的紀錄後，染疫狀況逐步趨緩。只不過，在僅僅維持約莫5個月後，確診人數再度激增，境內染疫總人數來到1258萬7921人，包括53歲寶萊塢明星阿克夏庫瑪（Akshay Kumar）等名人也都接連確診。

面對來勢洶洶的第2波疫情，總理莫迪指示公衛專家小組前往疫情嚴重的馬哈拉什特拉邦（Maharashtra）、旁遮普邦（Punjab）及恰蒂斯加爾邦（Chhattisgarh），強調徹底執行5重防疫策略（檢測、追蹤、治療、適當應對疫情的行為、接種疫苗）將能有效遏制疫情蔓延。

印度政府聲明指出，確診人數急遽上升的主因，可能與遵從防疫措施人數大幅下降有關，尤其是戴口罩、保持社交距離及防疫疲乏等行為狀況。

更多國際新聞

►世界大戰恐在4週內爆發！俄羅斯坦克軍隊邊境集結 直擊影片曝►杜拜高樓陽台驚現「一排香艷裸女」！ 影片吸睛警方也關注下場慘►快訊／LG官方宣布：退出手機市場

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 印度 俄羅斯

title: 印度單日破10萬人染新冠　創疫情爆發最高！確診激增主因曝光


content_text:
林佳龍昨在事故現場受訪表示，現在不是談我個人去留的事，該負的責任絕不迴避，會負起最後責任。（記者王峻祺攝）

2021/04/05 05:30

〔記者鄭瑋奇、呂伊萱、楊淳卉、謝君臨、王峻祺／綜合報導〕台鐵四○八次太魯閣號出軌事故造成重大死傷，行政院發言人羅秉成昨證實，行政院長蘇貞昌三日接獲交通部林佳龍部長口頭請辭電話，院長肯定部長負責任的態度，但現階段以搶修、搶通為先，把善後做好，也是負責任的表現，「現在不談這個問題」。林佳龍昨在事故現場受訪也表示，「現在不是談我個人去留的事」，會在整個搶救、搶修工作完成後，承擔該有的責任。晚上也在臉書發文聲明，事後將辭去部長一職。

林佳龍指出，該負的責任，絕對不會迴避，「現在更要負責任的把整個事故傷害降到最低」。事發迄今，林佳龍均未離開花蓮，奔波於事故地點、醫院及殯儀館，第一時間還跟隨救災人員爬進扭曲車廂視察，臉上盡是疲態及憂愁。

林佳龍一○八年一月接任交通部長，就是因台鐵發生普悠瑪號翻覆事故，當時剛上任三個多月的前交通部長吳宏謀請辭下台，林佳龍臨危授命，但改革尚未完成，如今因太魯閣號事故請辭。

台鐵屢傳重大違規 工安意外頻生林佳龍上任後，台鐵已發生多項重大違規，包含佳冬站內自強號險撞區間車、司機員擅自倒車險與後方自行車站相撞等。工安意外也發生三起，造成四人死亡，包含今年海端站道班工遭電力維修車撞擊。

此外，更有多起重大交通意外事故，包括一○八年十月南方澳大橋斷橋，造成六死十三人傷；今年二月底台六十一線西濱快速道路發生廿一輛車連環撞釀兩死八傷；三月十六日騰龍遊覽車於蘇花公路衝撞山壁，造成六死三十九傷。

立委：一人扛責無法解決台鐵問題民進黨立委許智傑則向林喊話：「有種就留下來把台鐵民營化」。他直言，台鐵最大的問題，是人事觀念的老舊，不管誰當局長、誰當部長，都無法解決這個問題，除非將台鐵民營化。台灣民眾黨立委高虹安認為，這麼大的慘劇發生，並非由一人去負起政治責任，結構性的問題就能改善，政府一定要好好檢討。

journalist: 鄭瑋奇、呂伊萱、楊淳卉、謝君臨、王峻祺

people: 林佳龍 羅秉成 吳宏謀 許智傑 蘇貞昌 高虹安

taiwan-subdivisions: 花蓮 線西 佳冬 海端

title: 林佳龍請辭 搶修完成後承擔責任 - 焦點


content_text:
記者陳弋／台北報導

今（5）日是清明節連續假期的收假日，高速公路將出現北返車潮，高公局預估今天國道較壅塞的路段至少有8個。

▲國道收假日可能壅塞路段。（圖／高公局提供）

高公局表示，目前全國道路況大致正常，截止上午7時，交通量為13.1百萬車公里，今天相關疏導措施包括：14-21時國5北向入口高乘載管制、7-19時封閉國1虎尾北向及國3名間雙向入口、0-24 時封閉國1埔鹽系統及國3西濱北向入口、假期間採單一費率、0-10時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局預估今天壅塞路段將出現在：國1北向南屯-后里、西螺-埔鹽系統、新竹系統-竹北；國3北向關西-大溪、竹山-中興、霧峰系統-霧峰；國5宜蘭-坪林；國6西向舊正-霧峰系統。建議北向用路人儘量在上午出發。

高速公路局呼籲民眾出門前利用高速公路1968App掌握即時路況，行車注意車前狀況並保持安全距離。連假期間高公局規劃4條長途及7條短途替代道路，供民眾在尖峰時段避開高速公路塞車路段。長途部分，高公局建議民眾多利用台 61替代國1與國3、台9替代國5、台63替代國 6；短途部分，建議利用省縣道，不要上國道。

journalist: 陳弋

taiwan-subdivisions: 竹北 關西 宜蘭 竹山 名間 虎尾 南屯 后里 新竹 坪林 西螺 霧峰 埔鹽 大溪

title: 收假日國道8大「地雷路段」曝光 高公局：午後北向車多 | 生活


content_text:
【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国职棒大联盟（MLB）在抵制乔治亚州选举改革法之际，与中共支持的企业腾讯签署新协议，此举引发美国前国务卿蓬佩奥和联邦议员的谴责。蓬佩奥质问，MLB认为乔州选举改革法不符合其价值，但中共的法律却符合？

乔治亚州州长坎普（Brian Kemp）上月底签署了《选举改革法》，法案要求缺席投票时，必须提供附照片的证件（ID），等同亲自投票者的要求；同时，要求加强投票箱的安全性等。共和党人表示，此法律将恢复人们对该州选举的信心，但民主党人声称，此法将限制投票权限。MLB随后宣布将全明星赛从亚特兰大撤下，理由是抵制乔州选举改革法。

MLB表示，支持所有美国人的投票权，抗议这个选举诚信法是“展示我们作为一项运动的价值观的最好方式”。

MLB与腾讯签协议 引发谴责在抵制乔州选举改革法之际，周三（3月31日）MLB与中国最大科技公司之一的腾讯签署了一项协议，被美议员批评为“无视中共侵犯人权”的行为。

腾讯曾在2019年打压一名支持香港民主运动的NBA高管。火箭队总经理达里尔·莫雷（Daryl Morey）2019年因表态支持香港民主抗议者，曾一度引来中共全面抵制NBA。腾讯当时暂停NBA季前赛（中国赛）的转播安排 。

新协议授权腾讯在一些亚洲国家播放MLB比赛，直到2023年。早在2018年，MLB和腾讯达成了另一项协议，授予该公司在中国境内125场比赛的流媒体播放权。

共和党联邦参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）4月2日发表推文说，MLB屈服于压力，让全明星赛撤出乔治亚州，而在同一周，他们宣布与一家由实施“种族灭绝”的共产党支持的公司达成协议。

“为什么我们还在听这些‘觉醒’（woke）的虚伪企业在税收、法规和反垄断方面的言论？”卢比奥说。

Woke被喻为具有政治或文化意义上的“觉醒”或“警觉”。

对于MLB与腾讯签署协议，前国务卿蓬佩奥周六（4月3日）在推特上反问说：“乔治亚州的（选举）法不符合MLB的价值，但中国（中共）的法律却符合？”

联邦众议员厄尔·卡特（Earl Carter）周六发表推文说：“MLB的所作所为是可悲的。”

联邦众议员维多利亚·斯巴兹（Victoria Spartz）周六发表推文说：“MLB以及达美航空和可口可乐等虚伪企业在中国投入数百万美元，但却不愿说出（中共）侵犯了维吾尔人的人权。”

联邦众议员杰夫·邓肯（Jeff Duncan）在推特上讽刺道，MLB说，“我们得把全明星赛从亚特兰大赶出去! ”所谓关心人权的MLB也说，“我们得拿到那个中国市场”。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 张婷

countries: 香港 中国

title: MLB与腾讯签协议 蓬佩奥和美议员回应


content_text:
台鐵太魯閣號出軌造成50死200傷的悲劇，傳出至今仍有乘客下落不明。有花蓮民代3日收到委託在臉書PO尋人文章，內容提到吳姓網紅「心享事宸_韓德凱文森」疑搭上發生事故的408次太魯閣號「死亡列車」後失聯，家屬焦急自高雄趕到花蓮殯儀館指認無名屍，但未認出，隨後進行DNA採檢並等待比對結果出爐。

新北市29歲吳姓網紅「心享事宸_韓德凱文森」，在IG常常分享生活照片，追蹤數破千，今年1月份參加臺東縣政府舉辦的「來去駐臺東」網紅徵選活動，進入備取名單，吳姓男子告知友人2日上午搭乘台鐵太魯閣列車前往臺東參加活動，在408次太魯閣號發生出軌事故後失聯。友人驚覺不對，趕緊查看吳姓男子與他的對話訊息，發現吳姓男子表示從板橋搭上7點26分太魯閣列車前往台東，到了台北松山還有對話，吳姓男子向友人說：「被多補5成票價，花錢消災的概念，現在大搖大擺坐在地上」，講完就再也沒回過訊息，時間停留在8點。

太魯閣號事故2日上午9點多發生後，吳姓男子從此失聯，友人懷疑他恐搭上408次太魯閣號列車，趕緊連繫他的家屬，吳姓男子家屬得知後擔憂不已，在網路搜尋花蓮各大飯店、旅社、民宿業者，逐一打電話確認詢問吳姓男子是否預約住宿，但都沒有得到消息。飯店業者將此訊息轉達給花蓮市民代表胡仁順，家屬隨即將吳姓男子的個人資訊與照片傳給胡仁順協尋。

胡仁順提到，吳姓男子的家人完全不曉得他要去台東，是吳姓男子友人私訊他的弟弟稱「吳男吳姓男子可能搭到這班死亡列車」，才知道吳姓男子去了台東。家人之後抵達花蓮殯儀館，但吳姓男子不在傷者名單上，故採檢DNA ，目前仍在殯儀館等待相驗結果。另外，吳姓男子家人也提供他平時常背的背包照片，推測吳姓男子可能會背該背包外出，但他們前往台鐵失物招領區查看，卻沒看到同款背包，胡仁順也在臉書PO文尋人，並祈禱吳姓男子能夠平安無事。

新北市29歲吳姓網紅「心享事宸_韓德凱文森」，在IG常常分享生活照片，追蹤數破千，今年1月份參加臺東縣政府舉辦的「來去駐臺東」網紅徵選活動，進入備取名單，吳姓男子告知友人2日上午搭乘台鐵太魯閣列車前往臺東參加活動，在408次太魯閣號發生出軌事故後失聯。友人驚覺不對，趕緊查看吳姓男子與他的對話訊息，發現吳姓男子表示從板橋搭上7點26分太魯閣列車前往台東，到了台北松山還有對話，吳姓男子向友人說：「被多補5成票價，花錢消災的概念，現在大搖大擺坐在地上」，講完就再也沒回過訊息，時間停留在8點。台鐵太魯閣號出軌造成50死200傷的悲劇，傳出至今仍有乘客下落不明。花蓮市民代表胡仁順3日收到委託PO尋人文章，內容提到吳姓網紅「心享事宸_韓德凱文森」疑搭上發生事故的408次太魯閣號「死亡列車」後失聯，家屬焦急自高雄趕到花蓮殯儀館指認無名屍，但未認出，隨後進行DNA採檢並等待比對結果出爐。

journalist: 張柏源

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄 新北市 臺東縣 板橋 松山

title: 網紅「韓德凱文森」失聯！恐搭上太魯閣號408次列車 最後對話曝光 | 社會


content_text:
從罹癌到復出練習、再到復出奪牌，最後拿下「日本一」的日本女泳將池江璃花子，昨天在泳池的表現感動許多人，不僅為自己爭取到東奧參賽資格，抗癌過程也鼓舞了很多人。

池江在一部紀錄片裡這麼說，「我還能活著，已經是一件很值得感恩的體驗」。

20歲的池江4日以57秒77勇奪日本游泳錦標賽女子100公尺蝶式冠軍，獲內定代表日本出賽東奧女子400公尺混合泳接力項目。這是池江繼2016年里約奧運後，第2度拿下出賽奧運門票。

她賽後受訪時激動落淚說，沒想到自己能在100公尺項目奪冠，但也相信努力一定會有回報。

池江2000年7月4日出生於東京都江戶川區，擅長項目為自由式與蝶式，截至2019年7月30日止，她在個人項目及接力項目，總共保有16項日本紀錄。

從3歲開始游泳，到現在已有16年，池江一路在游泳界表現優異，2016年1月在東京都錦標賽上，她以國中生身分在100公尺自由式項目，以53秒99的0.01秒些微差距刷新上田春佳保持的日本紀錄，是第一位游進53秒的日本女泳將。

進入高中後的2016年4月，池江以高一新生之姿挑戰兼具里約奧連選拔資格的第92屆日本錦標賽，加上在後續其他大賽的活躍表現獲認同，最後她取得里約奧運7項賽事的出賽資格，成為日本競速游泳史上第一人。

雖然池江未能在里約奧運奪牌，也對自己表現感到懊悔，但她隨後在2018年亞運上大放異彩，一口氣拿下50公尺跟100公尺自由式、50公尺跟100公尺蝶式、400公尺自由泳接力、400公尺混合泳接力等6面金牌，成為第一位達成創舉的日本選手，並獲選為大會MVP。

不過，亞運耀眼的成績似乎就像是池江的登峰之作，她在2019年1月18日前往澳洲集訓，到2月7日突然因為身體不適宣布提早回國，並在之後透過推特對外界宣布自己罹患白血病，震驚日本體壇。

罹癌後的池江取消所有預定參加的賽事，住院專心接受治療、開始抗癌生活。

池江2019年4月進入日本大學體育科學部就讀，並參加游泳隊，但當時仍在住院；同年12月，她對外宣布自己出院，但事實上已放棄參加東京奧運賽事，以參加2024年巴黎奧運作為目標。之後到2020年3月，才再度返回睽違一年的泳池練習。

從亞運巔峰跌落病榻上的池江，過去兩年在抗癌的同時，也積極強化體能準備復出。由日本名導演是枝裕和執導、知名化妝品公司推出的一部短篇紀錄片「中間泳道X池江璃花子」，記錄了池江從罹病以來的心情。

池江在紀錄片中說，自己很喜歡「中間泳道」，也經常在比賽中贏得中間泳道的位置，「這代表妳游得最快」；「當我得知自己不能再游泳時，我感覺自己失去了生活的動力。」

面對未來最壞的可能，池江說，就是不能再繼續游泳了，「假設5年內我的病情不會復發，我基本上可算是已經痊癒了，但這不在我的控制範圍內，所以我只能祈禱病情不再復發」。

池江說，在她生病之前，只知道想要成為一名運動選手，也曾經把可以自由地游泳視為理所當然的事，「我只想著如何變得更強大」。

但現在，她說，「有第二個池江璃花子，白血病的倖存者，我現在能對很多人有同理心；我還能活著，已經是一件很值得感恩的體驗」。

從理光頭虛弱地躺在病床上，到離開醫院回到泳池練習，一開始身形仍未恢復過往的健美，顯得相當瘦弱。池江說，自己意識到根本不用回頭看，「去思考你想要如何過好當下，及如何讓那個當下變得更有意義」。

池江2020年8月正式復出賽事，今年2月在東京都游泳公開賽中拿下50公尺蝶式冠軍，並在昨天勇奪日本游泳錦標賽女子100公尺蝶式冠軍的「日本一」，象徵她跨越罹癌困難，並感動了日本社會。

countries: 日本 澳洲

title: 游泳／走過抗癌拿下東奧資格 池江璃花子令人感動


content_text:
越南國家主席阮春福今天上任，回顧他5年的總理任期，越南經歷一連串重大事件，包括台塑河靜鋼鐵環保問題及COVID-19疫情，並透過舉辦多項大型會議，刷新越南的國際能見度。

根據越南政府網，阮春福生於1954年7月20日，籍貫是廣南省桂山縣桂富鄉，行政官僚出身的他，早年多在家鄉廣南省歷練，1978年峴港還隸屬廣南省時，他曾任峴港經濟管委會幹部，仕途從此開始發跡。

鑑於地緣關係，阮春福年輕時與廣南、峴港的台商頗有私交，就像許多越南高官早年在地方任職時多曾前往台灣一樣，阮春福2001年至2006年任廣南省長期間，也曾接受私人邀請，到寶島一遊。

只是隨著他一步步攀升至權力高峰，這段往事漸漸被塵封。但這位根據越南習俗被喚為「阿福」的國家主席，在旁人眼中是個很惜情的人，即使後來到中央當官，但只要遇見「台商老朋友」，多會主動上前打招呼。

阮春福2006年離開廣南省後轉赴中央任職，並在2016年4月7日出掌越南總理，但一上任就面臨台塑河靜鋼鐵疑似汙染海洋導致死魚事件，他當時主張「不會以環境換取經濟發展」，台塑也遭重罰5億美元。

事件發生後，外界對於死魚成因一直有不同解讀，阮春福在過程中努力克服事件對內、對外引發的影響，除協助當地民眾重新就業、鼓勵赴台灣等地工作，也對河靜鋼鐵在環保上的後續努力，給予肯定和正面評價。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）期間，做為「經濟總理」，阮春福一直強調防疫與經濟兼顧，在實行「鎖國防疫」的同時，也同步允許重要外資國的商務人士能搭乘包機進入越南。

在外交方面，阮春福任總理5年期間，越南舉辦一系列國際盛事，包括2017年亞太經濟合作會議（APEC）年會、2018年世界經濟論壇東協峰會（WEF-ASEAN）、2019年川金二會、2020年東南亞國家協會高峰會。

私底下，阮春福是個不折不扣的足球迷，越南國家隊只要在主場迎戰，他幾乎都會去加油；越南網友還發現，阮春福的領帶顏色五彩繽紛，且每次偕同妻子會見外賓時，也會選擇跟妻子衣服顏色一樣的領帶。

從政治立場來看，阮春福過去被歸類為親美的改革派，但一名政治觀察家認為，阮春福實則是「擁護越南利益派」，預料在後疫情時代及美中持續對抗的大格局下，越南一向靈活、務實的對外手腕將更為凸顯。

countries: 越南 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 阮春福去過台灣愛看足球 帶領越南防疫有功


content_text:
房地合一稅2.0還未上路，法人已開始調整手中持有中古豪宅。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕房地合一稅2.0還未上路，法人已開始調整手中持有中古豪宅。根據實價網最新揭露，2月時北市信義區「國泰富鼎」8樓以近1.92億元成交，賣家是國泰金控董事長蔡宏圖的家族投資公司。

根據實價網最新揭露，該豪宅是2008年11月興建完成、屋齡約12年，今年2月揭露8樓成交總價約1.92億元，坪數約139.37坪（包括2車位、28.22坪），扣除車位總價800萬元與坪數後，拆算每坪單價約165.36萬元。

再對比地籍資料，賣家為奕如實業，根據公司登記查詢系統，該法人登記地址、負責人均與蔡宏圖的家族投資法人百星投資、同記實業的董、監事有所重疊。

房產業者分析，3年前同記實業曾砸近4.6億元捧場買進「聯合大於」次頂樓29樓兩戶，推測應是入手新豪宅數年後，順勢調節手中既有資產，賣掉12年前向國泰建設買進的豪宅案。

中信房屋研展室副理張漢超推估，這次交易價格是近年該社區交易之最，不論總價或單價皆創新高；該社區屬單層雙戶配置，總戶數僅16戶，屬信義區松平路上的指標豪宅，原屋主應是評估有不錯獲利空間後脫手。

住展雜誌研發長何世昌認為，房地合一新制對於以房產投資為主力的投資公司，具有明顯打擊效果，但因法人財力遠高於一般投資客，預料只會讓法人減持存貨、不至於賤價拋售。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 打炒房》法人落袋為安 調節中古豪宅


content_text:
2021/04/05 14:29

〔記者溫于德／台北報導〕台鐵太魯閣號408次列車出軌，釀50人死亡重大事故，台灣高等檢署稍早發新聞稿指出，秉承法務部長蔡清祥指示「政府一體，全力投入；關懷家屬，傾力相助」，包括台高檢檢察長邢泰釗、法醫研究所、犯罪被害人保護協會全力動員，24小時不停歇，盼生者安心，死者安息。

台高檢也說，目前持續辦理五事項。一、死者為大，盡力讓罹難者儘早返家：台高檢除成立緊急協調中心，提供所需人力、物力協助外，為讓家屬儘早帶回罹難者及究明刑責給社會交代，花蓮地檢署也全員停休，傾力協助家屬、24小時辦理相驗工作及深入案件偵辦。

二、感同身受，提供家屬即時關懷：邢泰釗身兼犯保協會董事長，立即指示犯保協會成立「即時關懷小組」，協調總會及花蓮、宜蘭、台東各分會同仁及志工前往現場，關懷罹難者家屬，並配合花蓮地檢署進行現場協助及相關服務。

三、傾聽需求，維護家屬求償權益：為提供家屬迫切所需協助，邢泰釗奉蔡清祥指示，於3日晚間趕至花蓮殯儀館，了解現場情況與被害人家屬需求，並為確保家屬日後向肇事者求償權益，立即指示犯保協會協助家屬對肇事者進行假扣押，並以最速方式彙整資料向花蓮地院聲請保全程序，避免肇事者進行脫產卸責。

四、慰勉辛勞，義無反顧堅持下去：花蓮地檢署及犯保協會、各分會同仁、志工，，不眠不休，備極辛勞，邢泰釗也利用探訪機會在花蓮高分檢署檢察長費玲玲、花蓮地檢檢查長俞秀端檢察長陪同下，代表蔡清祥關懷、鼓勵同仁、志工，除感謝大家辛勞付出，也對同仁犧牲假期全力投入協助家屬及辦理相驗工作與案件偵辦等給予肯定，並慰勉同仁後續仍要義無反顧堅持下去，不能讓家屬及國人的眼淚白流。

五、政府一體，法務部所屬全力動員：花蓮地檢署同仁不分晝夜進駐花蓮殯儀館，依照相驗流程，隨時協助家屬遺體指認及實施相驗等事宜；另在台高檢署緊急協調下，鄰近地檢署也立即啟動馳援花蓮機制，法醫研究所同仁也不眠不休，在最短時間內協助完成遺體與家屬之DNA檢驗，讓焦急家屬可以寬心。

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭

title: 台鐵出軌》蔡清祥指示全力助家屬 各單位動員辦理5事項


content_text:
2021/04/05 05:30

〔記者吳俊鋒／新化報導〕因應果菜市場遷建後帶來的車流與人潮，市府斥資5.16億元，進行新化南175線的拓寬，未來有助於串連鄰近的虎頭埤風景區，促進觀光，目前工程進度順利，預計今年8月完成。

市府工務局長蘇金安指出，南175線除了斷面較小之外，行經冷水埤橋段也呈現彎繞，一旦新的果菜市場完工，各式運送車輛往返頻仍，6至8公尺的路寬不敷使用，擴建有其必要；包含用地與施作等經費，工務局籌資5.16億元，依照南175區道原路型需求截彎取直，並拓寬為13至18公尺，以保障民眾行車安全，並留住沿線植栽。

蘇金安說，拓寬長度約2.2公里，範圍自連接台20線起至新化果菜市場段，中央分隔島為2公尺，雙向路寬分別為5.5至6公尺；目前工程進度約77%，正施作2處橫跨信義路與南175區道的箱涵，預計今年8月完成。

至於沿線約500株植栽，為了盡可能保留當地景觀，工務局設計之初，就朝減少搬移的方向進行，將路樹做為中央分隔島，採單側拓寬。

市長黃偉哲說，新建果菜市場前衛的設計，將成為指標性建築，更可與虎頭埤風景區相互串連，全力推動南175線的拓寬工程，並進行環境美化，希望能夠帶來觀光效益。

taiwan-subdivisions: 新化 信義

title: 新化南175線拓寬 預計8月完成


content_text:
記者賴文萱／台北報導

台鐵包商義祥工業社工程車因滑墜火車軌道，造成太魯閣號出軌，釀50死悲劇。據查該包商負責人李義祥，除身兼義程營造負責人，還同時身兼施工廠商東新營造的工地主任，此舉已涉嫌違反《營造業法》。交通部政次王國材表示，對於李翊翔跟東新營造違規部分，在民事部分有民法184、188條違反，行政部分主要是營造業法58條，另外還有刑法276條過失致死，台鐵將依法求償。

▲▼台鐵說明記者會，交通部次長王國材說明。（圖／記者李毓康攝）

本案工程承包商是東興營造、分包商是義興工業社，工地主任是林義祥，工程車駕駛也是林義祥。台鐵表示，根據民法規定，未來將向三方面請求賠償，包含車廂、鐵軌還有台鐵給付旅客的損失等。

另外刑事部分，因為林義祥同時也是營造公司的負責人，又是工程案的工地主任，這是違反營造業法第28條不得兼任工地主任，根據此法會有罰鍰新台幣20萬，會有相關主管機關作處理。至於第三點形事的責任，林義祥涉及過失致死的部分，目前由花蓮地檢署負責當中。

台鐵表示，目前針對要求償的部分，已申請假扣押，對象包含東新營造、義祥工業社以及李義祥本人。

▲義祥工業社工程車滑落軌道，造成太魯閣號出軌。（圖／記者黃國霖攝）

根據工程告示牌，肇事的「鐵路行車安全改善六年計畫」中，施工廠商為東新營造，工地主任掛名李義祥，而再比對經濟部商業司資料，李義祥除是義祥工業社負責人、亦是義程營造公司代表人。若身分屬實，營造業透露，此舉恐違《營造業法》第28條規定：「營造業負責人不得為其他營造業的負責人、專任工程人員或工地主任。」

▲台鐵認了！李義祥為義程營造負責人，但同時身兼施工廠商東新營造的工地主任確實違法。（圖／記者黃彥傑攝）

此事被爆出後，台鐵也進行內部調查，下午查明後證實，李義祥為義程營造負責人，但同時身兼施工廠商東新營造的工地主任確實違法。台鐵官員表示，李義祥本來是東新營造的品管人員，到了去年12月才改掛工地主任，更改工地主任這個資格要經過監造、PCM審查，還要送到花蓮工務段核備。

但為何明明依法不得兼任卻還同意此異動，台鐵官員坦言，監造單位聯合大地、PCM中棪工程顧問公司以及花蓮工務段3個單位都沒有發現這個問題，他嘆氣表示，如果有任何一個單位發現的話，李是不能擔任工地主任的。

至於究責問題，台鐵表示，後續會視檢方調查處置，如果都沒有發現的話，3個單位都有責任，將追究行政疏失。

▲鐵路行車安全改善六年計畫工程告示牌，顯示李義祥為該案工地主任。（圖／網友提供）

另，《營造業法》第58條則詳列罰則：營造業負責人違反第28條規定者，處新臺幣20萬元以上100萬元以下罰鍰，並通知該營造業限期辦理解任。屆期不辦理者，對該營造業處新臺幣20萬元以上100萬元以下罰鍰。並得繼續通知該營造業辦理解任，屆期仍不辦理者，得按次連續處罰。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

相關新聞：

太魯閣號最後影像解讀出來了 工程車先橫躺「列車煞不住」

第6車廂「還卡一具遺體」先冰敷保全 太魯閣號死者身分下午全確認

李義祥「有違規紀錄還承包工程」被起底有黨證 台鐵回應了

清水隧道結構檢測報告20日出爐 台鐵評估最快當天通車

清水隧道未設邊坡AI示警系統？台鐵：若工程可永久改善就不設

台鐵「總體檢報告」遭疑政院沒核定 王國材：工會反對組織改造

6

taiwan-subdivisions: 花蓮 新營 清水

title: 李義祥釀50死還「違法兼任工地主任」　台鐵將依法求償


content_text: 今晨(5日)6時42分，一輛載客的士沿土瓜灣馬頭圍道往紅磡方向行駛，當駛至馬坑涌道對開燈位收慢時，尾隨一輛貨車懷疑收掣不及追撞，的士被推前數米始停下，途人報案求助。的士乘客報稱不適，救護員現場治理後拒絕送院，警方正調查意外原因。

title: 土瓜灣兩車相撞 的士乘客不適拒送院


content_text: 曾是凱渥名模的管其慧，日前被本刊拍到與香港「隱形富豪」陶曉明之子陶沈榮在小巷熱吻；二○○九年，當時十六歲的管其慧參加第三屆凱渥夢幻之星選拔大賽，以最年輕之姿奪得冠軍，也曾轉戰直播界，現在則從事抗老、護

journalist: 娛樂組

title: 就愛這一味2／專挑熟男　管其慧曾與差20歲黃立成傳戀情


content_text:
今年是南方澳漁港建港百年的時刻，為了讓民眾可以更加瞭解南方澳漁港的歷史人文，

宜蘭社區大學特別在宜蘭人故事館（宜蘭縣宜蘭市中山路二段426號）展出南方澳漁港

懷舊印象展。

宜蘭社區大學的走讀歷史空間社團，多年來陳財發講師與班級學員，以走讀方式踏查宜

蘭縣內十二鄉鎮的在地文化，社大特別將資料整理編輯成冊出版了「潛藏的人文空間in

蘭陽」一書，透過豐富的照片與文字記錄，記載了許多被人漠視的據點。

社大也將在4月24日 下午兩點到四點在宜蘭人故事館，舉辦「東台首港－南方澳」專題

講座，邀請陳財發講師來針對南方澳主題做深度的演講 歡迎大家參與。

journalist: dov

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 中山

title: 南方澳百年建港 宜蘭社大舉辦懷舊印象展


content_text:
行政院長蘇貞昌今前往台鐵視察中央災害應變中心，聽取「台鐵408次太魯閣號事故」救災相關進度。蘇貞昌說，對於事故發生原因，目前已由獨立的運安會調查中，就事實真相作專業判斷，應給予最大的尊重與配合。對於法律責任查究等，也請法務部及相關單位依權責辦理。

有關捐款事宜，蘇揆表示，感謝社會各界的善心及善行，政府已公布賑災專戶，也請民眾留意，以政府公布的帳號為準。請衛福部比照921大地震等運作機制，專款專用、公開透明，並且符合捐款人本意，讓罹難者家屬及受傷民眾獲得協助。

同時，他也肯定及感謝相關醫院的醫護、後勤及所有協助人員，同時感謝全國各地前來協助的消防、救災人員。另針對錯誤資訊或假訊息等，相關單位應予以澄清。

蘇貞昌說，蔡英文總統關切後續相關處理作為，並勉勵大家打起精神，記取教訓、深切檢討、負起責任，盡量讓損害減到最小。此時外界難免對台鐵有批評指責，期待很高，政府的態度是「面對事情、負起責任、補救善後、檢討改進」，要謙卑傾聽與接受。

蘇貞昌說，政府一方面要讓國人同胞對台鐵恢復信心，一方面也要讓台鐵迎上新的時代，政府會一步一步做，對全國同胞負起責任，也會負責任照顧台鐵員工，請大家安心。

行政院長蘇貞昌（圖）表示，對於事故發生原因，目前已由獨立的運安會調查中，就事實真相作專業判斷，應給予最大的尊重與配合。記者林伯東／攝影台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞事故 為何傷亡如此慘重？

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 外界難免批評指責 蘇揆勉台鐵深切檢討、負起責任


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門金寧鄉獨特一望無際滿滿石蚵田，一片片黃澄澄、沉甸甸浪隨風起舞小麥浪的麥田，漫遊唯美景緻樂活趣；因疫情停辦1年金門石蚵小麥文化季今年捲土重來，「2021石蚵小麥文化季之漫遊金寧活動」將於4月11日起至5月22日舉辦，4月3日兒童節前夕由鈞豐創意公司規劃設計牛板親子彩繪活動吸引地區社區學校及鄉民們共襄盛舉，為金寧鄉2021石蚵小麥文化季開場暖身，鄉長楊忠俊到場與地區社區學校及鄉民們共同彩繪牛板並以「牛轉乾坤」為題，期能再次為金門觀光旅遊產業注入新契機。

金寧鄉長楊忠俊表示，因疫情衝擊，金門觀光旅遊業面對嚴峻挑戰，是以今年石蚵小麥文化季活動將突破轉變，首創透過專業鈞豐創意公司設計與地景結合規劃麥田滑步車闖關體驗及期間限定的互動式田間裝置藝術，親子療癒漫遊金寧。讓一年一度「石蚵小麥文化季」活動品牌亮點國際，增進觀光經濟產值。

親子彩繪活動,綠於2021漫遊金寧地景藝術案，因疫情停辦1年「石蚵小麥文化季」，今年強勢回歸，特別搶先於兒童節前夕4月3日早上9時到下午16時，在金寧鄉公所左前方遮陽棚，邀請專業畫師來指導民眾牛板親子彩繪，參與有金門四所學校小朋友們、社區發展協會鄉親，齊心協力共同創作金寧地景「牛」裝置藝術，為「石蚵小麥文化季」未來1個月熱鬧活動拉開序幕。

社區民眾及小朋友們透過專業老師指導，主辦單位準備60個牛板親子彩繪板透過巧思與創意，將牛板大道頂林路至雙鯉圓環兩側，共同創作出最美金寧地景，參與本次親子彩繪活動小朋友及家長在歡笑聲提前度過一個溫馨色彩繽紛兒童節。

系列活動中，剝蚵比賽今年因疫情關係雖縮小規模，但仍著重在競技樂趣，並提供優質獎品，希望有興趣鄉親及遊客踴躍報名參加。

楊忠俊鄉長呼籲鄉親，出門參加活動記得全程戴口罩，勤洗手，防疫新生活從你我做起；並接續安裝牛板親子彩繪的作品，以及陸續設置一連串的地景作品；後續作品整體以童話與嘉年華為主題發想，帶動拍照打卡熱潮，繼續呈現在金寧鄉大街小巷與麥田中等，各項作品預告如下：

1、童話嘉年華麥田風光，七隻小羊為主題，麥田迷宮滑步車道。

2、童話嘉年華麥田風光，三隻小豬為主題，麥穗遊憩小物。

3、童話嘉年華麥田風光，風車廊道(拍照打卡景點)。

4、地景藝術，牛板大道(與在地師生及在地協會共同創作的牛板親子彩繪作品，對社區對家鄉的各式想像，設置於頂林路至雙鯉圓環的兩側綠籬)

5、北山播音牆迷彩大喇叭與未成年主張的高台。

6、3D立體互動拍照彩繪牆(位於「為什麼來金門彩繪大排水溝」上)

7、金寧鄉公所入口意象(裝置藝術)

金寧鄉公所表示，承辦活動2021石蚵小麥文化季地景藝術案的鈞豐創意公司成立10年，有非常豐富裝置藝術、地景藝術、活動策展等專業經驗，在臺灣也有非常多的亮眼作品，看準金門觀光需要重要性，展現專業表現外，也希望以團隊豐富經驗為在地盡一份心力，同時也獲得在地支持，給予機會用專業用經驗來呈現最好作品！

金寧鄉公所說明，鈞豐創意在臺灣知名作品有臺北市大佳河濱公園地景藝術孩童互動作品設計施作(章魚、鯨魚)、新北市八里米飛免園區規劃設計施作(獲荷蘭國寶大師授權使用)、新北市漁人碼頭地景藝術，幸福公園規劃設計施作(幸福步道、幸福樹、幸福鐘、情人橋框等拍照打卡作品)、新店碧潭拍照互動打卡之裝置藝術規劃設計施作(天鵝邱比特)、新北大都會公園與河濱公園各式拍照打卡作品規劃設計施作(幸福座具、恐龍園區、拾穗等數十組作品)、新北市三峽老街3D立體大型彩繪(長300公尺以上)。

楊忠俊鄉長呼籲，大家出門參加活動，記得全程戴口罩，勤洗手，防疫新生活從你我做起。

journalist: 于郁金

countries: 臺灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 金寧 新北市 田中 三峽 新店 臺北市 金門 八里

title: 金寧石蚵小麥文化季登場 牛板地景藝術彩繪吸睛


content_text:
《Record》稱，曼聯考慮在夏天引進里斯本競技的努諾-門德斯。

該報導稱，這是布魯諾-費爾南德斯對紅魔的提議，而特萊斯可能作為籌碼提前離隊。18歲的門德斯是如今歐洲炙手可熱的年輕左後衛，里斯本要價3400萬英鎊左右，B費已經向曼聯建議，簽下這位天賦極高的新星。

《Record》稱，雖然特萊斯加盟後有自己的貢獻，但夏天時曼聯有可能將他作為籌碼，去換購門德斯。

title: 曝B費建議曼聯簽下此人 紅魔新援恐當籌碼加入換購


content_text:
電子暨光學產業PMI已連續10個月呈現擴張，指數攀升12.6點至71.4，為2012年7月創編以來最快擴張速度。資料照片中華經濟研究院不只擔任調查台灣製造業經理人指數（PMI）的要角，3月開始還從調查中挑出值得市場關注的產業。3月的重點產業即為電子暨光學產業，其PMI組成指數中有3項達創編以來最快的擴張速度，其中原物料價格指數飆破90點。

未經季調的電子暨光學產業PMI已連續10個月呈現擴張，指數攀升12.6點至71.4，為2012年7月創編以來最快擴張速度。而未經季調之新增訂單數量已連續9個月呈現擴張，指數躍升19.6至78.2%。 

中經院解釋，部分導因於2月營業天數較少之低基期效應，生產指數僅維持1個月的緊縮，本月指數隨即躍升27點至74.8；人力僱用數量指數躍升11.7點至 63.9，連續第9個月呈現擴張。

title: 電子光學產業熱到爆！中經院示警：原物料價格飆升 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲林庭謙。（圖／CFP）

記者林緯平／綜合報導

4日在CBA賽場上演「台灣內戰」，由林庭謙所屬的天津對上有著林韋翰的青島，此戰年僅21歲的林庭謙再度展現大將之風，全場攻下25分、6籃板、9助攻、3抄截、1火鍋，但最終球隊仍以115比122不敵青島。

儘管本季戰績相當不好，但天津也給予了林庭謙許多發揮空間，此戰面對有著老大哥林韋翰坐鎮的青島，這位台灣小將表現相當全能且有效率，靠著14投7中的出手命中率，加上8次上罰球線機會都有把握住，愜意砍下近11場最高的25分。

▲林庭謙對決老大哥林韋翰（右）。（圖／CFP）

至於林韋翰本場從板凳出發，在26分鐘的上場時間，攻下9分、8助攻、4抄截的優異表現，加上青島雙洋將合力攻下57分。最終青島以7分險勝對手，戰績也來到28勝22敗，排在全聯盟第七。

目前林庭謙場均表現來到12.2分、2.5籃板、3.9助攻、2抄截；林韋翰為7.1分、2.6籃板、5助攻、1.7抄截。

title: 林庭謙演「全能先生」填滿數據格　同場對決林韋翰