content_text:
美國、南韓和日本的國安首長2日舉行會談並發表聯合聲明，表示同意合作持續向北韓施壓，要北韓放棄核子及彈道飛彈計畫。

經過一天的會談，美國國家安全顧問蘇利文和日本國家安全保障局（NSS）局長北村滋、南韓國家安保室長徐薰在聯合聲明中，重申「透過一致的三方合作，邁向非核化」的承諾。

聲明提到，三國也同意，國際社會必須完全執行聯合國安全理事會關於北韓的各項決議，以「預防核擴散，合作加強嚇阻力，並維持朝鮮半島的和平穩定」。這場會談在美國海軍軍官學校舉行，是總統拜登就任以來首次舉行面對面形式的美日韓高官磋商。北韓3月25日剛發射了兩枚彈道飛彈，美日韓有意向國內外彰顯攜手對抗挑釁的姿態。

美國把此次磋商定位為調整對北韓政策的最後階段，徵詢日韓的意向後，敲定新的對北韓政策。考慮到中國，磋商中也探討了「包括印太地區安全在內的共同關切」。

countries: 北韓 日本 韓國 美國 中國

title: 美、日、南韓 促北韓放棄核武


content_text:
西藏精神領袖達賴喇嘛。(路透社/達志影像)  台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，總統府發言人張惇涵今天(4日)表示，有收到西藏精神領袖達賴喇嘛的慰問信函，總統感謝達賴喇嘛對台灣的關心與祈福，祈願宗教的力量能夠撫慰傷痛。

台鐵太魯閣號事故造成重大傷亡，媒體報導，達賴喇嘛聞訊後，於4月3日致函給總統蔡英文，對此次的台鐵事故表示慰問與哀悼。

總統府發言人張惇涵今天指出，有收到達賴喇嘛的慰問信函，蔡總統感謝達賴喇嘛對台灣的關心與祈福，祈願宗教的力量能夠撫慰傷痛。

title: [政治] 太魯閣號事故達賴喇嘛致函慰問  總統盼宗教撫慰傷痛


content_text:
（本報資料照片）記者張淑娟／歸仁報導

台灣高鐵為加強服務清明疏運期間提前北返台南、嘉義、雲林、彰化、苗栗等地人潮，4日晚上將自左營站加開一班次北上各站停靠之全車自由座列車(商務車廂除外)，歡迎旅客多加利用；高鐵指出，旅客若欲搭乘加開全車自由座班次之商務車廂，可持自由座車票，經列車長依照座位利用狀況，補足差價後安排入座。

高鐵台南站也特別提醒旅客自進入車站（含車站大廳、售票處等非付費區）即須佩戴口罩，乘車時請全程佩戴口罩，配合量測體溫。敬請旅客共同遵守防疫措施，保護自身與大眾健康安全。

至於加班車資訊即北上8862車次於今日晚上˙7時10分自左營站發車，晚上9時35分抵達南港站。

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 嘉義 彰化 雲林 左營 苗栗 歸仁 南港

title: 紓解連假北返人潮 高鐵今晚加開1班全自由座列車 | 中華日報


content_text:
網路傳義祥工業社負責人李義祥為民進黨現任花蓮縣黨代表，民進黨發言人顏若芳今晚間表示，經花蓮縣黨部了解，李義祥曾於2018年參選花蓮縣黨代表，任期為2年早已屆滿，目前也因未繳黨費停權中，因此他並非民進黨現任花蓮縣黨代表。

顏若芳表示，整起事件現在正由檢調偵辦中，民進黨態度就是勿枉勿縱，儘速還原事故原因。目前最重要工作就是提供事故受傷者及罹難者家屬最大的協助，呼籲有心人士也不應在此刻帶風向做任何政治操作。

李正皓爆義祥另有大戶 籲防脫產

侯友宜領先綠白陣營 柯墊底

(中時 )

journalist: 曾薏蘋

title: 李義祥曾任民進黨花縣黨代表 民進黨：已卸任


content_text:
曼城2-0客勝萊斯特城，德布勞內賽后讚揚了球隊表現。

「今天真棒，尤其是我們控制了上半場，只有一支球隊在比賽，」德布勞內說；「他們下半場做得更好一點，但我認為我們應該獲得更多進球。」

「我在周二回來，周四開始訓練，周五有半支球隊合練，」德布勞內說：「我們創造了很多機會，應該進球更多。我們知道他們同我們比賽的方式將很困難，他們是防守型。」

德布勞內的直傳為曼城打入第2球貢獻巨大，他說；「我在這裏就是為球隊提供幫助，如果我能幫助隊友，這就很好。」談及比賽結束前的憤怒，他說：「我認為有些事情是嚴重的，但足球是項接觸性運動，所以還好。」

title: 德布勞內風騷直傳策動進球 稱讚球隊客勝強敵表現


content_text:
台電、中鋼等國營事業今年將全面減煤。（本報資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕台電公司興達電廠燃煤機組空污排放大減7成，將加速燃氣機組上線，擴大增氣減煤: 針對本次遊行環保團體提出興達電廠燃煤機組除役之訴求，各界殷切盼望的興達電廠燃氣機組更新改建計畫預計113年發電，目前正積極趕工，俾縮短上線時程，完工運轉後優先減少燃煤機組發電量。燃煤1號與2號燃煤機組也將於112年除役，落實政府「增氣減煤」的重大能源政策。

台電公司除積極推動興達電廠燃氣機組新建工程，興達電廠燃煤機組，近5年來用煤量已大減近200萬噸，減少34％，空污排放量由105年逾1萬6千多噸，降至去年4千7百多噸，降幅超過7成。今（110）年更採取「擴大自主減煤」，首度在非空污季的4月上半月與9月下半月讓燃煤機組減少用煤量。

中鋼汽電共生廠今年空污季停煤

中鋼公司汽電共生鍋爐將於今年空污季前完成停煤:目前12部汽電共生鍋爐主要以自產燃氣發電，僅其中3部輔以少量燃煤補足能源需求，配合高雄市政府改善空品政策，110年3月1日其中一部鍋爐已停用燃煤，9月15日前另外兩部鍋爐也不再使用燃煤，每年預計可再減量二氧化碳42萬噸、粒狀物7噸、硫氧化物154.4噸、氮氧化物265.2噸。此外自110年至115年將再投資436.83億元，陸續推動一號燒結工場增設脫硫設備及新建煤礦封閉式建築工程…等空污改善計畫，可再減量粒狀物77.9公噸/年、硫氧化物954公噸/年及氮氧化物56公噸/年。

中油公司全面使用氣體燃料減少排放:大林煉油廠及林園石化廠於107年起皆已全面使用氣體燃料。106年至109年投入50億元，已完成19項空污改善計畫，空氣污染排放量較105年度預估削減粒狀物 9.3%、硫氧化物 12.9%、氮氧化物 9.0%及有機揮發氣體 5.2%。110年起，再投入57億元進行製程操作改善、工廠廢氣回收及加裝空氣污染防制設備等13項空污改善計畫，至114年預期可再減量29%以上。

經濟部積極協助工業鍋爐用戶全面改善:工業局持續提供輔導資源，推動每座鍋爐50萬元的補助作業，截至109年底止，全國約5,000座工業鍋爐中，合計3,838座工業鍋爐已完成改善，改善率達77%。其中高雄市495座工業鍋爐中，423座已完成改善，改善完成率達85%。

針對高雄市陳其邁市長所提出的區域均衡發展主張，經濟部回應表示，為了穩定供電，平衡區域電源發展，是經濟部正在積極推動的政策方向。從天然氣發電機組的更替增設，到天然氣接收站的興建，以及電力輸送設施的規劃等，都是以區域均衡穩定供電為主要的政策目標，將努力達成區域均衡。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 發電 空氣污染 空污 空品

taiwan-subdivisions: 林園 高雄市 大林

title: 台電、中鋼等國營事業 全面減煤


content_text:
The Ministry of Education (MOE) is allowing more categories of international students to enter Taiwan, effective immediately, it said on Thursday, three months after an entry ban was instituted due to the COVID-19 pandemic.

Entry of international students was suspended from Jan. 1, although students who were pursuing academic degrees or recipients of Ministry of Foreign Affairs scholarships were allowed to enter Taiwan from Feb. 9.

As of Thursday, students who have received Mandarin-learning scholarships by the MOE are allowed to enter the country to study, the education ministry said.

Entry has also been granted to students participating in bilateral cooperation programs or for special diplomatic reasons, it said.

About 1,400 students fall into these three groups, it added.

However, students are only allowed to enter through Taiwan Taoyuan International Airport and must present proof of a negative COVID-19 test result issued within three days of their flight, it said.

Upon arrival, they must report to a designated counter at the airport and would have to quarantine for 14 days at either a hotel or government center, the education ministry said.

Students would not be allowed to leave quarantine until they test negative for COVID-19, it said.

The education ministry would consider lifting entry restrictions for other categories of international students, including exchange students and non-scholarship students learning Mandarin, after further evaluating the COVID-19 situation, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry to allow more foreign students


content_text:
2021/04/04 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林濁水溪出海口由於定砂保育成果顯現，麥仔簝文化協會、雲林縣野鳥學會今年觀察到黑面琵鷺、沙丘鶴、東方白鸛等近200種鳥類棲息活動，成為鳥類生態觀察新秘境。

沿岸植栽提供良好環境麥仔寮文化協會理事長吳明宜指出，雲林沿海地區原來就是許多候鳥度冬棲息地，每年3、4月多達20餘萬隻候鳥出境北遷，近幾年第四河川局、林務局、縣府等單位積極在濁水溪口沿岸植栽等綠覆蓋保育工作，提供留候鳥良好的棲息環境。

籲前往觀賞勿過度打擾吳明宜說，去年冬天開始協會與雲林縣野鳥協會合作於濁水溪出海口觀察鳥類，截至3月底記錄到300多隻黑面琵鷺，另外也觀察到7隻少見的東方白鸛、沙丘鶴等珍稀鳥類，還有小水鴨、青足鷸、白鷺、紅冠水雞、白頭翁、水雉、魚鷹、澤鵟等留候鳥約近200種鳥類，希望有更多資源與生態環境專家投入，讓這塊自然生態區在最完整的保護狀態下，成為賞鳥地點。

去年底濁水溪出海口曾發現非法架設鳥網，志工雖前往拆除，但仍有反嘴鴴、小環頸鴴、赤頸鴨等候鳥掛網死亡，吳明宜呼籲民眾不要任意捕捉危害鳥類，另前往賞鳥時不要過度打擾，共同維護這塊生態淨土。

縣府文化觀光處長陳璧君表示，文觀處數次前往濁水溪口勘察，河川局、林務局、縣府在濁水溪河口抑制揚塵工法，約有1000公頃大綠洲與自然濕地，且生態豐富，是雲林珍貴的環境教育場域。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 溪口

title: 雲林濁水溪出海口 200種鳥類棲息


content_text: GUIYANG, 30. März 2021 (Xinhuanet) -- Das am 2. April 2021 aufgenommene Luftbild zeigt eine Ansicht des Baihua-Sees in der Abenddämmerung in Guiyang, der südwestchinesischen Provinz Guizhou. (Quelle: Xinhua/Liu Xu)

title: Landschaft des Baihua-Sees in Guizhou in der Dämmerung - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
2021/04/04 22:21

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今（4）日晚間9點25分針對14縣市發布陸上強風特報，民眾外出時務必留意自身安全。

氣象局指出，東北風明顯偏強，台南至桃園、東部、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區、大台北地區及馬祖亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

陸上強風特報範圍包含，桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、屏東縣、花蓮縣、台東縣、澎湖縣、金門縣。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園 金門 恆春 雲林縣 新竹市 澎湖縣 花蓮縣 苗栗縣 澎湖 彰化縣 屏東縣 嘉義縣 綠島 蘭嶼 金門縣

title: 東北季風增強 今晚14縣市發布陸上強風特報


content_text:
Descarrilamiento de tren en Taiwan deja 50 muertos y 146 heridosTAIPEI, 2 abr (Xinhua) -- Al menos 50 personas murieron y otras 146 resultaron heridas en Taiwan hoy viernes después de que un tren que transportaba a muchos pasajeros que iban de vacaciones a sus lugares de origen se descarriló en el accidente más mortífero ocurrido en la isla en más de cuatro décadas.

Las autoridades locales de transporte informaron que el conductor y el ayudante del conductor del tren están entre los muertos. Las otras 48 víctimas mortales eran pasajeros.

A las 19:00 horas ya no había nadie atrapado en el tren, indicaron las autoridades, sin embargo, los rescatistas declararon a los medios de comunicación previamente que tuvieron que trabajar toda la noche para revisar los restos del tren, ya que algunos vagones estaban sumamente dañados.

ACCIDENTE EN VACACIONES

El accidente ocurrió en un túnel del distrito de Hualien, en el este de Taiwan, a las 09:28 horas de hoy, al comienzo de las vacaciones de cuatro días por el Día de Limpieza de Tumbas. Muchos de los pasajeros a bordo se dirigían a sus lugares de origen para visitar las tumbas de sus familiares.

El tren se descarriló tras chocar con un camión que circulaba por una carretera de una obra cercana. Un responsable de la obra fue detenido por la policía para ser interrogado.

El accidente dejó algunos vagones deformados, lo que dificultó los esfuerzos de los socorristas para llegar a los pasajeros.

"Como viajan tantas personas durante las vacaciones, el accidente hace que nos preocupemos más por la seguridad del tráfico", dijo un pasajero de un tren de Taipei a Hualien.

Los ferrocarriles de Taiwan han tenido un historial de seguridad irregular a lo largo de los años. El pasado accidente grave fue en 2018, cuando 18 personas murieron y más de 215 resultaron heridas al descarrilar un tren en el noreste de la isla.

CONDOLENCIAS DE LA PARTE CONTINENTAL

Ma Xiaoguang, portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, expresó sus condolencias por el accidente. "La parte continental está profundamente preocupada por los avances en el rescate".

La Asociación de Relaciones entre Ambos Lados del Estrecho de Taiwan también ha enviado sus condolencias a los familiares de los fallecidos y ha expresado su solidaridad con las personas heridas.

Asimismo, la Federación Nacional de Compatriotas de Taiwan de China emitió una carta de condolencias, deseando que las personas fallecidas descansen en paz y que los heridos se recuperen rápidamente.

El Comité Central de la Liga de Autonomía Democrática de Taiwan también ha emitido una carta de condolencias, para expresar su pésame a las familias afectadas y sus buenos deseos para los heridos.

"Las personas de ambos lados del estrecho de Taiwan comparten una afinidad natural. Los compatriotas de la parte continental sienten el dolor de la pérdida de los compatriotas taiwaneses", dijo la carta.

title: Descarrilamiento de tren en Taiwan deja 50 muertos y 146 heridos | Spanish.xinhuanet.com


content_text: （預告圖&影片）就是今天了！2021逆襲神話女團 Brave Girls 最想上的節目《Running Man》終於成真，節目中宋智孝和全昭旻等全員還會一起挑戰女團舞，千萬不能錯過今天的節目播出哦～。

title: Brave Girls最想上《Running Man》宋智孝&全昭旻全員熱情挑戰女團舞！


content_text:
太魯閣號408車次事故大量傷患中，有一名五歲小妹妹，她到院後，心裡充滿害怕和不安，還跟醫護人員說她的心愛粉紅色手錶不見了，醫護人員為了安撫她，特地買了粉紅手錶跟佩佩豬玩偶，給她安全感。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 太魯閣號罹難者回台東 饒慶鈴啟動社會救助專戶 ● 太魯閣事故列車1到4節車廂遺留行李 開放認領 ● 太魯閣號事故 北市警局啟動安家服務專案

【今日最熱門】● 「最小死者陳小妹」遺體修復完成 他哽咽：可以跟媽媽回家了 ● 生前最後10分鐘！太魯閣號30秒身影曝 司機員神情全錄下 ● 19歲護理師嫁「大70歲失智翁」 臉書爽發文：倒數當寡婦

title: 5歲女童顏面受傷住院 院方暖心送佩佩豬手錶安撫


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

最近辦公室裡吹起了養生風！大家開始瘋狂訂購各種保健食品和健康便當。這時勤學不倦的小編就好奇了，這些健康食材和烹調方式的英文究竟怎麼說呢？愛健康的各位也一起來學學吧！

健康食材

◎ 原型食物

最近越來越多餐廳標榜使用 whole food，也就是不加工的「原型食物」啦！所以這個字一定要認得～來看個例句：

Whole food diet is quite popular among office workers.（原型食物飲食很受上班族的歡迎。）

◎ 藜麥

藜麥是一種南美洲原生的種子，含有豐富的膳食纖維。它的英文叫做 quinoa，發音也比較特別，為 [ˈkiːnwɑː]。例如：

Quinoa can be a great alternative to those who are gluten intolerant.（對於有麩質不耐症的人來說，藜麥是個很好的替代品。）

◎ 糙米

糙米的英文取自它咖啡色的外型，所以就直接取名為 brown rice。例如：

Brown rice is rich in fiber and can therefore relieve constipation.（糙米的纖維很多，所以可以解便秘。）

健康的烹調方式

◎ 水煮

水煮的動詞為 boil，也就是放在沸水中滾，例如水煮蛋叫做 boiled egg。來看個例句：

It is said that eating boiled eggs helps with a lean bulk.（聽說吃水煮蛋有助於增肌減脂。）

另一方面，poach 雖然也叫做水煮，但煮法和 boil 略有差異。poach 是指剝掉食材外殼，以微滾的水慢慢燉熟的烹調方式。換言之，如果是有剝殼的水煮荷包蛋則叫做 poached egg 唷。一樣來看個例句：

Poached pears are one of the famous desserts that originated from France.（燉煮梨子是法國傳來有名的甜點之一。）

◎ 清蒸

steam 除了是名詞的「蒸氣」，也可以當動詞的「蒸」。例如：

Steaming can preserve the sweetness and nutrients of food.（清蒸可以保留住食材的甜度和營養。）

Steamed broccoli and sweet potatoes are quite common in healthy bentos.（蒸花椰菜和蒸地瓜是健康便當裡常見的菜色。）

◎ 舒肥

現在很多肉類都會強調使用「舒肥」的方式低溫熟成！而舒肥是直接借法文外來語，為 sous vide，念法是 [su vid]。來看個例句：

Proteins, such as chicken breast and steaks, can be extremely juicy and tender by using sous vide technique.（像是雞胸或牛排等肉類蛋白質，透過舒肥的技術烹煮可以鎖住肉汁、軟嫩無比。）

同場加映：『很養生』英文怎麼說

◎ 注重養生的

很養生的人，換言之就是非常注重健康，所以「注重養生的」英文是 health-conscious。例如：

People are more and more health-conscious nowadays.（現代人越來越注重養生。）

◎ 養生達人

那如果我們要講一個人是「養身達人」，可以叫他 health nut。這裡的 nut 有「瘋狂的人；著迷於某物的人」的意思，例句：

Jessica is a health nut. She eats only whole food and works out every single day.（Jessica 是養生達人。她只吃原型食物，而且每一天都會健身。）

今天的健康英文大家都學會了嗎？下次碰到飲食話題時，就不怕沒插不上話啦！

延伸閱讀

1.【吃素學英文】『全素』、『蛋奶素』、『方便素』英文怎麼說？

2.【生活英文】Hiya~ 『氣炸鍋』『電烤盤』這些超夯廚具的英文你會幾個？

3.各種烹飪方式，英文你會幾個？

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

journalist: 聯合新聞網 / 希平方

title: 【生活英文】健康餐盒正夯！「原型食物」、「藜麥」、「舒肥」英文怎麼說？


content_text:
左起:现任约旦王后拉尼雅、国王阿卜杜拉二世、努尔(Noor)王妃及前王储哈姆扎。(AFP/Getty Images,摄于2004年5月27日)【大纪元2021年04月04日讯】（大纪元记者林南综合报导）约旦国家新闻社Petra说，由于“安全原因”，一位约旦王室成员和皇家法院前院长等20人于周六（4月3日）被捕。该国前王储称自己被软禁。

Petra没有提供有关逮捕王室成员哈桑‧本‧扎伊德（Hassan bin Zaid）和前皇家法院院长巴塞姆‧阿瓦达拉（Basem Awadallah）的详细信息，称调查正在进行中。

扎伊德是阿卜杜拉二世国王的远房表亲。他的兄弟阿里‧本‧扎伊德（Ali bin Zaid）是名情报人员，2010年在阿富汗霍斯特（Khost）一起自杀炸弹爆炸中与7名中情局特工一起遇难。

阿卜杜拉二世国王的同父异母兄弟、前王储哈姆扎‧本‧侯赛因（Hamzah bin Hussein）称他被软禁。在英国广播公司（BBC）获得的一个视频声明中，哈姆扎称自己被隔离，他的来往已被切断，军方告诉他不要离开家园，暗示他已被软禁。

哈姆扎王子是已故侯赛因国王和他在美国出生的第四任妻子努尔（Noor）王妃的长子，也是阿卜杜拉国王的同父异母兄弟。阿布杜拉国王1999年2月任命哈姆扎为王储，2004年11月决定废黜其王储职位。

“今天早晨，约旦武装部队总参谋长拜访了我，他告诉我，我不被允许外出跟人沟通或与他们见面，因为在我现身的会议上或谈论我的访问相关内容的社交媒体上有人批评政府或国王。”哈姆扎王子在视频中说。

BBC称该视频是由王子的律师发送给该媒体的。

哈姆扎补充说，他不是“任何阴谋或邪恶组织或外国支持的组织的成员，在这里，现在已到了没有人能表达意见的地步。”

在视频录像带中，他指约旦领导阶层应被究责：“治理崩溃、以及在过去15至20年里，我们的治理结构普遍存在腐败和无能，而且情况一年比一年严重。”

“这是我最后的一种通信方式，即卫星互联网。而且公司已经通知我，他们被要求切断此通信方式，所以这可能是我最后一次进行通信了。”哈姆扎说。

美国和沙特阿拉伯向阿卜杜拉国王表示支持约旦国家通讯社说，周六早些时候，约旦参谋长联席会议主席尤塞夫‧胡内蒂少将（Maj. Gen. Yousef Huneiti）否认媒体报导说哈姆扎王储被捕。

根据报导，胡内蒂说，哈姆扎王储被要求“停止任何可用于攻击约旦安全与稳定的行动和活动”，并且“安全部门进行的全面联合调查导致谢里夫‧哈桑‧本‧扎伊德和巴桑‧阿瓦达拉（Bassan Awadallah）等人被捕”。

胡内蒂说，调查仍在继续，其结果将以完全透明和清晰的方式披露。他强调说，所采取的所有措施都是在法律框架内进行的，并且在进行了必要的广泛调查之后。

胡内蒂肯定说：“没有人能超越法律，约旦的安全与稳定优先于任何考虑。”

沙特新闻社周六发表声明说，沙特阿拉伯表示支持阿卜杜拉国王维护国家安全的决定。

“沙特王国重申其姊妹约旦哈希姆王国的完整立场，并全力支持阿卜杜拉二世‧本‧侯赛因国王和王储侯赛因‧本‧阿卜杜拉二世殿下为维持安全和稳定所作的一切决定和采取的一切措施。”声明说。

美国国务院周六说，阿卜杜拉国王是美国的“主要伙伴”。

国务院发言人内德‧普赖斯（Ned Price）在给CNN的电子邮件中说：“我们密切关注这些报导，并与约旦官员保持联系。阿卜杜拉国王是美国的重要伙伴，他拥有我们的全力支持。”

自从他的父亲侯赛因国王于1999年去世以来，阿卜杜拉国王就一直统治着这个国家。

责任编辑：华子明#

journalist: 林南

title: 约旦政变？王室成员等20人被捕 前王储软禁


content_text:
【文：侯鎮安】

2021 年 4 月 2 日星期五早上九時卅五分，台鐵太魯閣號 408 車次（樹林往台東）在花蓮清水隧道前，撞上從邊坡滑落的吊貨車後出軌，造成 51 人死亡、178 人輕重傷慘劇。哀悼之餘，清明多了思念之餘，也有很多值得大家反思的地方！

雖然事件仍在調查中，但是筆者認為，「軌道安全」和「汽車安全」，兩者只要有其中之一能夠做好一點，今次意外應該可以避免！

首先是「軌道安全」，據報導，被撞的吊貨車，是在早上八時十五分或更早之前，已經停放在清水休憩區附近工地，司機離開，工地似乎空無一人，吊貨車何時開始滑行，何時丟下路軌，無人得知，然而，如果說是巧合地，在九時卅五分列車經過時，同時滑下，機會應該不大！即是被撞的吊貨車，可能已經存在於路軌上一小時或以上，才被太魯閣號撞上，如果路軌上有監測系統，甚至有閉路電視，應該有足夠時間叫停列車，再作安排，178 人傷和 51 人死，應該可以避免！

其次是「汽車安全」，據報導，被撞的 775-TX 號吊貨車，是 10.6 噸柴油貨車，在香港屬中型貨車（5.6 噸至 24 噸），制動系統（包括手掣和腳掣）應該全是氣壓系統，不再是機械和液壓。

是否機件故障，雖然仍有待調查，但是，車輛滑下導致傷亡的交通意外，香港亦常有發生；香港人多、車多、山多、平地少，市區依山而建，斜路也特別多，著名的有東邊街、西邊街、明園西街、炮台山道等；有些更因為路段較長或意外頻生，被冠以「長命斜」之稱號，例如：沙田坳道、花園道、柴灣道、將軍澳坑口道、新西貢公路等。所以，香港人對「車輛滑下」絕對不陌生，對「車輛滑下」的成因也有一定了解，並會小心防範。

相反，台灣人多數在平原上聚居，停車習慣可能會跟香港人不同。香港司機，尤其是重型車輛司機，於斜路上停車，多數會做足幾重保險，會把車輪靠向路邊石壆，也會隨車帶備多條木方，攝於車輪前以固定之，當然，還會肯定有拉手制，並檢查氣壓是否正常，才關掉引擎；關掉引擎後，亦會入檔，不會空檔停車。因此，筆者估計，吊貨車最少沒有入檔停車，也沒有為車輪攝上木方以固定之，剛巧機件故障，意外事故，就是這樣發生！

此外，如果被撞的 775-TX 號吊貨車，制動系統不是氣壓，仍然是採用機械和液壓，機械故障的情況就會有所不同，但無論如何，筆者認為，司機忘記拉手掣的機會不大，因為如果他真的忘記拉手掣，在他下車前，或下了車後瞬間，車輛必定已經開始移動，司機冇可能不發覺，尤其是在斜路上。因此，手掣拉得不夠緊（機械式）或沒有肯定制動系統正常（氣壓式）便離開的機會較大！

最後，希望世人，不只是台灣和香港，都能夠汲取今次慘劇的教訓，避免類似事件在地球上再次發生，以慰五十一名死者的在天之靈！阿們！

作者簡介：自由撰稿人、香港市民兼選民

journalist: 讀者投稿

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 清水 樹林 花蓮 將軍

title: 太魯閣號的啟示 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
因應未來 5G、HPC 需求，台積電宣布未來 3 年要投入 1000 億美元擴產，迎來高度成長，而日前受困在蘇伊士運河的長榮長賜號也順利脫困，運河交通可望逐步恢復，美國總統拜登也正式對外宣布新一輪基建計畫，未來八年將投入 2.25 兆元資金。以下是本周大事回顧：

台積電大擴產迎高成長 未來 3 年將砸千億美元

晶圓代工龍頭台積電 1 日證實，公司正進入成長幅度更高的期間，因應市場 5G 和高效能運算 (HPC) 需求，預計未來 3 年投入 1000 億美元增加產能，等同證實近期業界流傳關於台積電總裁魏哲家寫給 IC 設計客戶的信件內容。

而依台積電計畫估算，未來 3 年台積電每年平均將斥資約 333 億美元擴產，較今年預估資本支出 250-280 億美元，再提升 19-33%，更比去年同期接近倍增，也代表後段設備、廠務工程、晶圓製造、自動化、封裝設備業者，營運將同步進入高速成長期。

延伸閱讀

〈台積電大擴產〉公司證實 未來 3 年將砸千億美元擴產

〈台積電大擴產〉砸千億美元擴廠 設備業者迎高速成長期

〈觀察〉迎接營運高成長 台積電砸千億美元擴產釋出三個重要訊息

「大排長榮」終於脫困 蘇伊士運河可望重啟交通

長榮巨型貨櫃輪長賜號 (Ever Given) 上月 23 日因強風吹襲造成船身偏離航道，在蘇伊士運河擱淺近一周時間，終於在當地時間 29 日脫困，蘇伊士運河航運服務商也表示，接下來將重啟運河交通，不過運河卡關一周時間，也衝擊整體貨運、供應鏈，全球損失仍難以估計。

拜登八年擬砸 2.25 兆美元 擴大美國基礎建設

美國總統拜登 31 日宣布規模 2.25 兆美元的基礎建設計畫，將分八年進行，並透過把企業稅率提高到 28%，以支應政府支出、加速美國從疫情中復甦，計畫中包含興建 50 萬個電動車充電站最引發市場矚目，同時預計創造數百萬個工作機會。

延伸閱讀

拜登 2.25 兆美元基建計畫內容揭曉 一文掌握

鴻海樂觀首季營運 力拚今年毛利率達 7%

鴻海 30 日召開法說會，董事長劉揚偉看好今年首季營運、整體 ICT 產業發展，也認為若今年沒有疫情、缺料問題干擾，毛利率將有機會達 7%，而市場關注的電動車議題，看好相關市場可望提前至 2023 年顯現。

延伸閱讀

一文看懂鴻海法說八大重點

小米將造車 未來 10 年擬投資 100 億美元

小米集團 30 日公告，經董事會批准後將成立一家全資子公司，負責智慧電動車業務，首期投資為人民幣 100 億元，並預計未來 10 年投資額達 100 億美元，電動車業務首席執行長由集團執行長雷軍兼任。

台鐵近半世紀最嚴重事故 太魯閣號出軌釀傷亡

台鐵 2 日由樹林開往台東的 408 次太魯閣自強號列車，行經北迴線花蓮路段清水隧道前，發生嚴重傷亡事故，疑似是隧道上方進行施作的工程車滑落軌道，導致列車行經時閃避不及，當場撞上，導致部分列車出軌、扭曲變形，也影響東部交通疏運。

根據統計，該起事故已造成 50 人不幸罹難，其中，該列車司機員及助理司機員也確定殉職，仍有傷患正在醫院搶救當中。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

taiwan-subdivisions: 花蓮 樹林 清水

title: 台積電大擴產、大排長榮脫困、拜登擴大基建 本周大事回顧 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台鐵408次太魯閣號發生重大死傷事故，由於大量屍塊遺留隧道導致死亡人數確定困難，下午3點花蓮地檢署最終確認死亡人數為50人，其中48人已確定身分，另有2具遺體無身分姓名，待指認。至於傳出有一人還壓在第六車廂的遺體，由於車廂還無法脫離，因此暫時無法移出。

花蓮地檢署檢察長俞秀端表示，由於還有2名無法確認身分的遺體，並不是完整的也無法辨別性別，因此呼籲民眾如果知道有家人搭乘這班列車，儘快連絡台北地檢署、花蓮地檢署、台東地檢署。

俞秀端表示，肇禍工程車所屬的義祥工業社負責人李義祥被法院撤銷交保，法院4日下午五點半再度召開羈押庭，檢察官將到庭，她保證檢方一定會努力將事實真相釐清。

title: 花蓮地檢署確認台鐵事故罹難者50人　尚有2人待指認


content_text:
洗完澡后用来擦拭身体的浴巾，真的干净吗？许多因素会造成浴巾孳生病菌，甚至引起传染。浴巾要怎样洗、多久洗一次才卫生呢？

浴巾比想像的脏！是病菌的温床 以为洗完澡才用浴巾擦拭身体，浴巾就不会弄脏？其实，浴巾是非常容易“养”病菌的地方。

罗棋守皮肤科诊所主治医师周宛仪解释，肌肤表皮本来就充满各种菌丛，包含共生菌和致病菌在内。它们多数是好菌，但也有部分是坏菌。洗澡不可能把细菌都洗掉，当用浴巾擦拭身体，残留在皮肤表面的细菌就会沾到浴巾上。

浴巾本已吸附了水分，加上浴室的潮湿环境，及马桶冲水时喷溅出来的水沫，这些都可能造成细菌孳生。

美国亚利桑那州大学微生物学教授吉尔巴（Chuck Gerba）曾向《时代杂志》指出，毛巾如果每天使用，会不断孳生细菌。他研究发现，近90％的浴巾被大肠杆菌群污染，另有14％的浴巾有大肠杆菌。

这也是浴巾用久后，会变黄的原因之一。除了皮肤表面上的细菌之外，还有皮屑、汗水、油脂脏污、没洗干净的残留化妆保养品等，都可能使浴巾越来越黄。

浴巾别共用 可能传染皮肤病使用过的浴巾这么脏，为什么很少听到有人擦浴巾生病呢？密歇根大学公共卫生学院流行病学助理教授艾米丽•马丁（Emily Martin）指出，人们的身体适应了自己身上的微生物，因此多数情况下不会对健康产生负面影响。

这也是浴巾不能共用的原因，虽然健康的人共用浴巾，通常不会有明显的皮肤问题，但如果前几位使用者有感染疾病，毛巾又没有适度清洗，就可能传染给下一位使用者。

周宛仪指出，一些有害的病原体可能会改变共用者本身的菌丛，若是免疫力低下、皮肤有伤口或湿疹的患者，还会造成进一步的感染。

共用浴巾可能会造成：湿疹、细菌感染（如毛囊炎、疔疮）、病毒感染（如病毒疣、扁平疣或是眼睛的结膜炎）、霉菌感染（如香港脚、股癣、或头癣），甚至可能会感染寄生虫（如头虱、阴虱或是疥疮）。

2003年在洛杉矶一所大学橄榄球运动员中，曾爆发抗药性金黄色葡萄球菌感染，后来发现是运动现场共享毛巾造成病菌传播。

浴巾长久不洗会使细菌、霉菌的数量越来越多。即使是自己专用的浴巾，当皮肤有伤口或是免疫力较差的时候，病原体可能会趁虚而入，造成皮肤感染或发炎。

当发现皮肤容易长粉刺、痘痘，也要留意。纽约大学医学院微生物学家和病理学临床教授泰诺（Philip Tierno）表示，用脏毛巾擦拭皮肤，尤其身上有开放性脓疱时，细菌可能会沾到表皮，造成容易长痘痘。

浴巾共用容易传染皮肤病，很少清洗也可能使自己的皮肤发炎。(Shutterstock)浴巾一星期洗一次 留意4点不易发黄、少细菌闷湿的环境是细菌和霉菌的温床，周宛仪表示，保持浴巾干净有4个重点：

1. 用后要晾干：使用过的浴巾千万别揉成一团、直接丢在浴室里。最好用毛巾架吊起来并摊开晾干，以降低病菌繁殖的机会，

2. 别共用：如果浴巾没有洗干净又共用，可能造成病菌传染。

3. 一星期洗一次、用对清洁剂：一般建议浴巾至少一星期洗一次，如果开始出现异味，代表细菌或霉菌孳生的数量可能超标，要赶快清洗。患有毛囊炎、异位性皮肤炎等皮肤病的人，建议2天就清洗一次。洗好的毛巾也要存放在干燥通风的环境。

虽然浴巾超过一星期没洗，可能不会发生什么事，却是不卫生的行为。泰诺形容，这就像洗完澡却穿上脏的内衣裤。

清洗浴巾时，可看浴巾小标签的清洗注意事项，不同材质有各自适合的清洗方式。正常清洁用洗衣液、洗衣粉即可；发黄的浴巾可以考虑用醋、氧系护色漂白剂或是小苏打粉做清洁。清洗时如果洗衣机有热水行程会更好，洗衣机也需要定期清洗。

4. 常更换：太老旧、异味洗不太掉的浴巾就直接丢弃、换新。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 毛巾有臭味怎么办？3招清除毛巾异味又杀菌· 浴室、厨房是霉菌最喜欢的地方 3妙方除霉· 受喜爱也是最脏的化妆品 使用不当小心脸部危机责任编辑：李清风

浴巾是细菌的欢乐窝 应该多久清洗一次？图 2017-01-06孩子哮喘？新研究：可能房间发霉 2017-09-12白天降血压健康操 只要一条毛巾随时都能做图 2018-12-11不换床单毛巾擦马桶 合肥酒店被曝卫生乱象 2019-02-06毛巾有臭味怎么办？3招清除毛巾异味又杀菌图 2019-05-04疑酒店毛巾致感染 昆明老人睫毛长上百只螨虫 2019-12-01街市鱼档共用毛巾 袁国勇忧交叉传染 2020-09-29浴室、厨房是霉菌最喜欢的地方 3妙方除霉图 2020-11-07停水怎么办？选对容器 4招安全储水图 2021-04-02睡前吃香蕉、牛奶真能助眠？6大营养让你迅速入睡图 2021-03-30

journalist: 李清风

title: 浴巾多久洗一次好？注意4点，不让浴巾发黄、长细菌


content_text:
路透援引蘇伊士運河管理局的聲明報導，因「長賜號」貨輪擱淺而導致的運輸擁堵狀況已經疏通，截至周六所有422艘船隻均已通過蘇伊士運河。

由日本船東正榮汽船（Shoei Kisen Kaisha Ltd．）所有、船身長達400米的「長賜號」於3月23日在運河南端擱淺，六天后得以脫淺。

title: 蘇伊士運河運輸擁堵狀況已經疏通


content_text:
太魯閣號撞車現場第六節車廂昨又發現一遺體，死亡人數增至五十一人。新北市教育局昨證實新增一罹難者，是新北高中學生，該生媽媽與弟弟因搭乘不同車廂並無受傷。

教育局表示，該生原本跟媽媽、弟弟到花蓮家庭旅遊，當時單獨坐在第八節車廂，不料碰上事故。

新北高中校長倪靜貴表示，該生在校表現積極，也在物理課中擔任小老師，在課餘期間指導同學不懂的題型。老師轉述該生很漂亮、氣質文雅、在班上熱心助人，在校表現很優秀也很乖巧，聽聞因為意外罹難，她與該班師生都很哀痛、錯愕，哭成一片。

台鐵太魯閣撞車事故釀嚴重傷亡，家住台東縣長濱鄉的罹難者李家興，上車前打電話給姊姊說「記得帶我回家」；另一名罹難者卓思潔，是台鐵台東站卓姓員工的女兒，他見女兒慘死自家列車上，悲痛欲絕，由於面目難辨認，尚待DNA確認。

「家興，走了，姊姊來帶你回家了。」李家興姊姊和妻子，昨到台東殯儀館引領李家興遺體回到長濱鄉。

李家興姊姊說，弟弟上車前打電話給她說，「姊我到車站後，一定帶我回家」。她在電話裡告訴弟弟，一定帶他回家，要他放心，「現在我要完成弟弟的心願，把弟弟帶回長濱老家，走完人生最後一哩路。」

「先生死前還保護著我。」李的妻子心痛地說，他們當天買站票回台東，事發當時在第五和第六車廂之間，她累了想打盹休息一下，沒想到天搖地動，當下還來不及反應，先生先抱住她，再一把推開，為保護她，犧牲自己。

另一名罹難者卓思潔，是台東火車站卓姓員工的女兒。事發當天上午，卓得知女兒搭的列車發生事故，趕緊趕往花蓮，卻一直找不到女兒，直到當晚認屍，才認出一具扭曲變形的遺體是女兒。

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀51死、188傷 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮 長濱

title: 高中生罹難 班級師生哭成一片


content_text:
台中地區自4月6日水情燈號轉為「紅燈」，啟動「供5停2」分區供水，市府盤點65處工地，於旱災期間提供水資源給產業界，截至3月底，累計提供約7,800噸予產業使用，也提供6處水資源中心每日約10.6萬噸再生次級用水，支援科技產業、商業用水，市府將持續加強整備，度過水情難關。

市府經發局長張峯源表示，台中地下水資源尚屬豐沛，工地於建設當中，地下水會不停湧出，是非常珍貴的水資源，感謝相關營造工地將工地地下水資源再利用，提供給產業界、一般消防搶災、環保洗掃街、公園景觀澆灌及市民次級用水使用。

其中勤美之森工地地下水質，經合格實驗室進行水溫(℃)、pH值、導電度(μS/cm)、總溶解固體(mg/L)、懸浮固體(mg/L)、大腸桿菌群(CFU/100mL)等68項分析檢驗，僅一項濁度(NTU)未達飲用水質標準，其他皆符合，水質堪稱良好，感謝勤美集團於工地周遭準備取水點供當地居民取用。

經發局表示，市府已為分區供水做最好準備，現在更需要市民一同落實節約用水，呼籲市民「用水分級」，飲用水及盥洗用水使用自來水，並於停水期間儘量避免洗衣清潔等大量用水，其餘馬桶沖廁用水、居家清潔等，可使用回收水源或新建建築工地地下水。

為降低自來水使用量，市府積極開發水資源回收中心水源及新建建築工地地下水，市民可透過台中市政府抗旱專區( https://www.economic.taichung.gov.tw/1627020/Nodelist )查看取水地點，一同為節水盡一份心力。

title: 抗旱整備不停歇　中市65處工地地下水供產業使用


content_text:
台鐵發生史上最嚴重死傷事故，目前東正線仍持續搶修，西正線維持單線雙向行車，台鐵目前也出動十三部大型機具全力搶修鐵道，預估四月八日零時恢復東正線通車。一六六名罹難者家屬昨到事故現場招魂，許多人哭喊「我們回家了」，還有白髮媽媽老淚縱橫送兒子最後一程，令人鼻酸。

昨天招魂儀式進行到一半突然下起雨來，天空灰蒙陰暗，家屬哭斷腸，老天爺彷彿也同感悲戚。有家屬高喊「別再看海了」，許多人崩潰倒地；還有倖存者包著紗布到場，傷心到難以站立，整個招魂時間約半小時。

花蓮玉里鎮牧師之女鍾惠美跟先生及就讀國立體大的兩個孩子回花蓮掃墓，卻搭上死亡列車，家人全罹難，僅她一人存活。由於鍾是基督教徒，現場牧師播放聖歌安慰，遙望看不到的至親，鍾女放聲吶喊「回家了」，撕裂寸寸心扉。

台鐵太魯閣號意外，事故現場昨舉行招魂儀式，家屬哭斷腸，令人鼻酸。記者潘俊宏／攝影台鐵人員昨早將第一、二車廂用藍皮車往北拉至和仁車站，由於第三車廂未嚴重變形，台鐵打算保留，昨天持續在第三車廂前鋪上ＰＣ枕木，試圖修復鐵軌，預計先將第三、四車廂間的連結束剪斷，由怪手將第三車廂拉出，不過進度緩慢。

交通部常次兼台鐵代理局長祁文中說，搜救困難點在於卡在第四至八車廂下的軌道嚴重損毀，目前考量以全力保存車廂完整性為主，只能修復軌道再使用怪手將車廂拉出，才可盡量保持車廂完整，若最後無法修復軌道，就只能將剩餘車廂破壞，不過隧道內施工空間不夠，屆時還要再想辦法。

檢方昨天下午將第一至第四車廂內死傷者衣物整理完成，送往花蓮車站開放認領。台鐵花蓮運務段派出兩輛休旅車到現場載運行李箱、背袋、伴手禮等物品，還清出一個被壓扁的行李箱，另一個塑膠袋中可隱約看見運動鞋。昨晚十時卅分，台鐵人員從南隧道口進入，用千斤頂將第六車廂往上頂，取出卡在第六車廂的死者大腿肢體，將送往殯儀館供檢警採驗ＤＮＡ。

花蓮地檢署主任檢察官曾開源指出，前晚七時結束兩次地毯式搜救，正逐步開放鐵道及部分車廂重建，目前完成兩個車廂重建，不會放棄搜救及任何可以採得ＤＮＡ比對機會。

東正線拚4/8搶通 製表／趙宥寧

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀51死、188傷 為何傷亡如此慘重？

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 別再看海了！家屬事故現場招魂 哭喊「回家了」


content_text:
緬甸安全部隊3日對支持民主的抗議人士開槍，造成至少5人死亡。圖為示威遊行情況。(AFP)  根據示威群眾和媒體消息，緬甸安全部隊今天(3日)對支持民主的抗議人士開槍，造成至少5人死亡。緬甸軍方也加強行動，對網路上的批評人士祭出逮捕令並封鎖網路，以消滅異議聲浪。

緬甸軍方2月1日發動政變奪權後，安全部隊至今已殺害超過550人，但民眾還是每天上街抗議，以表達反對重新實施軍事統治，但通常是在較小的城鎮，示威規模也變小。

兩家媒體報導，安全部隊今天對中部城市摩尼瓦(Monywa)的抗議群眾開槍，造成至少4人死亡。摩尼瓦數週以來，每天都有大型抗議活動。

摩尼瓦一位要求匿名的抗議者透過手機通訊app告訴路透社：「他們開始不停得開火，不僅使用震撼彈，還發射實彈…群眾趕緊後退並放置障礙物，但有一個人在我面前被子彈擊中頭部，當場死亡。」

根據網路新聞網站勃固週報(Bago Weekly Journal)的報導和民眾通報，南部城市大通(Thaton)有一人中槍不治。警方也在勃固(Bago)開槍，造成一人受傷。

緬甸援助政治犯協會(Assistance Association for Political Prisoners)指出，從2月1日軍方政變以來，至少550人遭安全部隊殺害，其中46人是孩童。

儘管緬甸大城市的大規模示威已經較為罕見，但反對政變的民眾改採小規模機動型「游擊集會」，趁安全部隊做出反應前進行抗議。此外，民眾也在晚間集會，舉行燭光守夜活動。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

title: 緬甸安全部隊開槍鎮壓至少5死 示威轉為游擊式


content_text:
2021/04/04 04:30

〔中央社〕法國今天通報新增213人感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）不治，累計病故增至9萬6493例。根據衛生部資料，光是醫院內死亡病患就新增187人，累計醫院病故增至7萬417例。

路透社報導，法國醫院加護病房收治的COVID-19重症病患今天達5273人，較前一天增加19人。昨天則新增145人，是過去5個月以來最高數字。

義大利衛生部今天通報，新增染疫相關死亡376例，較前一天的481死減少，累計病故11萬704例，排名歐洲第2高，僅次於英國，全球排名第6高，僅次於美國、巴西、墨西哥、印度和英國。

義大利境內今天新增2萬1261人確診，較前一天的2 萬1932人染疫減少，累計確診攀升至365萬247例。

不包括加護病房的染疫住院病患今天達2萬8489人，較前一天的2萬8704人減少。加護病房收治重症病患今天新增234人，較昨天的232人略增，總收治重症患者則增至3714人。

countries: 法國 墨西哥 義大利 美國 印度 巴西 英國

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title:
法國新增213人染疫不治 累計病故9萬6493例
 - 國際


content_text:
台鐵太魯閣408車次撞工程車，釀50死重大意外事故，搜救工作已進入第三天，台鐵人員今天（4日）中午原本預計拖拉出第4節車廂，由於發現疑似從肇事貨卡車上掉落的行車紀錄器記憶卡，使得搶修工程暫停中斷約2小時。恢復搶修後，花蓮機務搶修隊以槓桿原理方式，費時近1小時，才緩緩逐步拖出第4節車廂；交通部常務次長祈文中說，搶修工作沒有停過，只有人員輪換，務必盡快全力搶通。

今日凌晨2時，搶修人員已順利將第3節車廂拖出，台鐵預計今天的目標則是拖出第4、5節車廂。祈文中指出，目前隧道內第4節車廂受到擠壓，導致第5節車廂離地面約80公分，4、5、6節車廂因傾斜脫軌連結到隧道壁，加上第5、第6車廂間的連結器還卡著1具遺體，檢察官特別指示，搶修時不要破壞死者遺體及隧道壁的結構。

祈文中說，經評估後，可讓第4及第5節車廂分離，因此決定在隧道口外鋪設鋼板，再將鋼索架在2台怪手及柴電機車上，用槓桿原理方式，固定住機車頭，以怪手後退拖拉，慢慢拉出脫軌的第4節車廂。由於車廂沉重，怪手與車廂僅能產生出1:9的拉力。

約中午12點左右，怪手、機車頭已準備就緒，不料所有人員撤回，疑似因運安會人員在隧道內發現肇事貨卡車上遺落的1張行車紀錄器記憶卡。為保持證據完整，搶修工作全部暫停，直到仔細搜索後，並未發現其他物證，導致搶修進度延後2小時。

施工前，工程人員還在隧道外焚燒紙錢，向死難的旅客打招呼，「要施工了，可能會打擾到祢」，並希望搶修工作順利進行。

祁文中受訪時表示，直到下午3點半，第4節車廂已經有大部分拖離出隧道口，檢察官目前正進入第4、5節車廂查看，是否有其他跡證，將等待檢察官查看結束，即可以將第4節車廂復軌，然後用機車頭拖離現場。

title: 【台鐵出軌】槓桿原理拖拉車廂 祈文中：搶修工作全天候不停歇 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
受新冠疫情影響，大陸官方繼呼籲民眾在地過年後，再提倡網絡掃墓，以減少人流移動造成的疫症散播的風險。惟大陸網上祭祀平台欠缺監管，變成商人牟利的大好機會，引發一連串亂象。有大陸網民早前無意中發現，自己的真實姓名及相片被惡搞製成網上的墳墓，更提供了祭品，投訴多次才受理；另有掃墓平台則推出貴價虛擬祭品，鼓勵用家付貴購買，令網上掃墓亦要鬥豪華。

「打開地址鏈接跳出來一個網頁，一個墓碑形狀的圖片上不僅有我的照片、真實姓名，底下還放了祭品！」張姓網民早前無意發現，自己的資料被人用作於網絡祭祀平台建立墳墓，令他非常氣憤，要多次聯絡網站，對方才肯將相關頁面刪除。

張姓網民的遭遇並非單一事件，因官方提倡網絡掃墓，內地網絡湧現多個線上祭祀網站，惟因欠缺規管導致各種惡搞亂象出現，例如有人把仍在生的仇家惡搞成死者，在網上為對方設立紀念網頁，掃墓平台亦難以發現。

只要在網上搜尋網絡祭祀平台，便能輕易找到多個相關網站，以個人手機號碼登記便可注冊成為會員，在指定網站為已逝親友建立個人資料館。紀念頁面只要求輸入死者姓名及生平等基本資料便能生成，亦提供獻花、留言或送祭品等選項。

大部分網祭網站對會員及有關死者的資料幾乎沒有任何審查或核實，當中包括民政局主辦的平台。有網站解釋，這情況是為了避免限制親友懷念已去世多年、難以提供身份證明的先人，同時令網祭程序更方便容易。有網祭平台的職員甚至表示，建立紀念館時並不需要提供死者的資料，「只要不是名人就行」。

除了先人紀念頁面有漏洞，網祭也成為商人牟利的大好平台，現實的祭品市場轉移至網上後，奢華風氣有過之而無不及。網站雖然提供一般祭品如香燭、鮮花，但若要向先人表達心意，想送上豪華汽車、高級別墅、金童玉女、名牌手錶等，便要付上標示的價格。部分平台甚至提供網祭專用祭品，如專屬音樂、至尊紀念館身份，並設立「香火排行榜」，祭品數目愈多，先人所屬的紀念頁面排名也愈高，以鼓勵用家付費購買祭品。

對於相關網祭現象，天津社科院社會學研究所所長張寶義認為，五花百門的網祭服務令清明節的文化傳統變質，加上缺乏法律規管，導致種種亂象。他建議相關部門合理規範及統籌管理同類網站，「網絡祭掃推動了綠色、健康、文明的祭祀方式，但不應該脫離清明節嚴肅的文化氛圍」。

延伸閱讀：

清明節禁忌│祭品講意頭、影相招凶險 兩類人易受陰氣入侵？

清明節│土葬龕位拜祭流程大不同 鮮花水果有禁忌 帶錯或行衰運

文章授權轉載自《香港01》

title: 大陸清明節網上掃墓亂象 生人遭惡搞成死人虛擬祭品鬥豪超貴


content_text:
指揮中心3日未開記者會，發言人莊人祥錄影說明最新疫情狀況。（中央流行疫情指揮中心提供，中央社）記者陳柏翰∕台北報導

牛津AZ疫苗全台開打。中央流行疫情指揮中心3日指出，據統計，國內AZ疫苗接種人數已突破1.7萬人次，2日新增一起接種後不良事件，但並不嚴重。

考量花蓮發生台鐵太魯閣號事故，指揮中心昨天下午不召開臨時記者會，改提供文字新聞稿，並由發言人莊人祥錄影、錄音說明最新疫情狀況。

莊人祥表示，2日是清明連續假期第一天，但醫療院所仍有進行AZ疫苗接種。據統計，1日前共接種1萬6450人，2日又新增接種606人，目前總接種人數累計共1萬7056人次。

在接種後的不良事件方面，莊人祥說，2日新增1例，不過屬「非嚴重」。截自3日上午10時統計，國內疫苗接種累積不良事件共63例，其中55例屬「非嚴重」，1例「疑似嚴重過敏反應」，7例「其他疑似嚴重不良事件」。

高雄市有3005名醫護接種AZ疫苗，居全台之冠。圖為高雄市衛生局副局長接種AZ疫苗。（中央社資料照片）中央社∕高雄3日電

AZ疫苗開打兩週，高雄市衛生局今天表示，全市共分得9700劑疫苗，已接種醫護人員達3005人，總施打數居全國之冠。

衛生局指出，高雄長庚、高雄榮總、高醫、義大及小港醫院5間合約醫療院總分得9700劑疫苗，前兩週由5間合約醫院院內員工接種，並協助其他23間專責醫院跨院接種，總計3005名直接及間接照護疑似個案的醫護完成施打。

衛生局也請合約醫院，依照各自施打場所容量訂定預約機制，並非要求每日施打量，循序漸進規劃安排符合接種對象前往合約醫院進行接種，並在無規劃任何接種獎勵活動下，讓高雄施打率目前居全國之冠。

taiwan-subdivisions: 高雄市 花蓮 小港

title: 1.7萬人打AZ 累計63例不良事件 | 中華日報


content_text: 清明連假首日發生台鐵太魯閣號408次列車撞上工程車而出軌的事故，目前最新統計罹難者人數為50人，傷者為198人。原本是開心出遊或準備返鄉團圓祭祖的日子，卻碰上劫難，長年住在台東池上的美學大師蔣勳在臉書以詩文悼念亡者與傷者，字裡行間也流露出對於整起事故、對於生死的感慨、遺憾與悲憤。發布不到1日，已有2萬多人按讚、2500多次分享。★一手掌握熱門話題蔣勳首句就寫「清明縱谷，山這樣沈默」，又提到死亡、悲痛、驚恐、無奈都是沈默，表達當事人對事故中種種複雜情緒的無能為力。他還寫道「聽了一整天東部人的聲音，他們彼此告誡：不得已要外出，回來時不要坐6、7、8車廂」也表達出發花東居民返鄉路遙遙的痛苦與無奈。「我坐在山旁聽風的嗚咽，聽東部縱谷長長的嘆息」，用譬喻手法道近無言的感慨。「卑南國中普悠瑪事故傷痛猶在，校長用脆弱的身體保護學生，那些身體被擠壓撕裂，鮮血濺迸」，則是句句勾起2018年普悠瑪事故的沈痛往事，也再再提醒鐵道安全不可罔顧的意義。「山這樣沉默，淚這樣沈默，死亡這樣沈默，找不到軀體的頭這樣沈默，找不到嘴巴的眼睛這樣沈默」。蔣勳轉化殘肢斷臂的場景為一種超現實的意象，訴說逝者已矣，無能再多說什麼。隨生命逝去，只留下無語與綿長的哀痛。蔣勳又著寫道，「但是，別忘了，眼睛看著你，每一個清明持續看著你，看你用口舌說謊，看著你如此惡毒仇恨的心，看你掩蓋真相，看著你扭曲歪斜的嘴臉」。最後，「清明，各人去祭奠各人的愛，各人去祭奠各人的思念。不想言語了，依靠著這座大山，沈默繼續沈默」。蔣勳詩文全文如下：清明縱谷山這樣沈默死亡的沈默傷痛的沈默驚恐的沈默無奈的沈默你確定愛這裡嗎？你確定愛美、也愛生命嗎？日日在驚恐中活著在無奈中活著你不想離開嗎？你確定你愛這裡嗎？你愛土地？你愛山林？你愛鳥雀的聲音？你愛風長長穿過縱谷你愛雲在溪谷間升起你愛人的純樸善良或者你只是遠遠隔岸觀火讓仇恨謊言四處蔓延任縱谷沈默無語山這樣沈默悲哀這樣沈默聽了一整天東部人的聲音他們彼此告誡：不得已要外出回來時不要坐6、7、8車廂卑南國中普悠瑪事故傷痛猶在校長用脆弱的身體保護學生那些身體被擠壓撕裂鮮血濺迸傷痛到不能言語不想言語讓貪瀆說話吧讓蠻橫說話吧讓自私自利的偏執說話讓仇恨說話讓隔岸觀火的傲慢說話他們是誰？能懂一絲一毫縱谷的安靜嗎？山這樣沉默淚這樣沈默死亡這樣沈默找不到軀體的頭這樣沈默找不到嘴巴的眼睛這樣沈默但是，別忘了眼睛看著你每一個清明持續看著你看你用口舌說謊看著你如此惡毒仇恨的心看你掩蓋真相看著你扭曲歪斜的嘴臉你不配和縱谷在一起你沒有這裏的山美麗沒有這裡的山安靜沒有這裏世代無言的踏實勞苦我坐在山旁聽風的嗚咽聽東部縱谷長長的嘆息清明各人去祭奠各人的愛各人去祭奠各人的思念不想言語了依靠著這座大山沈默繼續沈默

journalist: 郭怜妤

events: 普悠瑪 死亡

taiwan-subdivisions: 池上 卑南

title: 「清明縱谷，山這樣沈默」 蔣勳作詩悼逝者、意象道盡花東哀愁


content_text:
▲北市1家通訊行在3日晚上遭開5槍，造成1人中彈。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳／台北報導

台北市大同區3日晚上11時許發生槍擊案，1名男子跑到昌吉街1家通訊行，朝店內開5槍後逃逸，造成1名男子腿部、背部以及腰部等4處中彈緊急送往馬偕醫院，嫌犯隨後也前往派出所投案。

據了解，中槍的是通訊行43歲楊姓員工，開槍投案的槍手則是綽號30歲「廖仔」的四坎仔廖姓成員，警方了解，雙方為了10萬元債務談判，廖不滿楊動手打人，所以才會到通訊行朝楊男開槍。

下午茶派對必備

太魯閣號出軌...動員254名警力 警政署長陳家欽：全力協助救援

警政署下令：全國各警局關懷罹難者家屬 專車接送花蓮認屍

taiwan-subdivisions: 花蓮 大同區

title: 快訊／北市深夜驚傳槍響！「狂轟5槍」店員中彈　嫌犯投案：為了10萬


content_text:
警政署長陳家欽3日一早趕抵花蓮，除指示各縣市警察局、刑事局及花蓮縣警察局盡速完成身分比對工作，讓家屬安心並協助處理後續事宜外，另對於家屬尚未前來指認者，要派專人前往通報，希望以同理心盡力做到溫馨服務。

今日下午陸續有台東地區的罹難者家屬，在完成相驗確認身分之後，準備靈車運送親人遺體返回台東，台東縣警察局特別派遣前導及護衛巡邏車，護送家屬車輛安全返家，當靈車準備出發時，在現場的工作人員、志工、員警無不倍感哀戚，列隊向準備返家的罹難者行最敬禮，以表達最大的尊重及敬意，並向家屬表達哀戚之意。

【太魯閣出軌】警政署長陳家欽 指示加速比對死者DNA

【太魯閣出軌】張惠妹淚悼太魯閣意外 求上天給予罹難者家人力量

(中時 )

journalist: 林郁平

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 【太魯閣出軌】警察向返家罹難者致敬 表達深沈哀慟之意


content_text:
2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他抱着一位儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年04月03日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）4月2日是世界自闭症日（World Autism Awareness Day），法国总统马克龙（Emmanuel Macron）至圣埃格雷沃（Saint-Egrève）参观了阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的“自闭症谱系障碍”（Autism spectrum disorders，简称ASD）部门。

这间医疗机构是当地首间设立的医疗机构之一，这里提供每周三个半天的儿童陪伴服务。这间医院和类似的治疗中心是法国针对自闭症医疗政策的具体实行，该计划从2018年4月开始执行。

马克龙与自闭症儿童的父母和医疗人员交谈，除了观察自闭症儿童在这里的治疗、学习、游戏之外，也亲自和儿童互动。马克龙在游戏场中协助儿童玩游戏，还抱起一位儿童。

目前法国大约有70万自闭症患者，而每100名婴儿中大约有一名出生时患有自闭症谱系。

2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他看着儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他看着儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他看着儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他看着儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他协助一位儿童爬上滑梯。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他摸着一位儿童的头。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他与医院员工交谈。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他抱着一位儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他与一位儿童握手。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他与医院员工交谈。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)2021年4月2日，法国圣埃格雷沃（Saint-Egrève），总统马克龙（Emmanuel Macron）在世界自闭症日访问阿尔卑斯-伊泽尔（Alpes-Isere）医院的自闭症谱系障碍（ASD）部门时，他看着儿童。(JEFF PACHOUD/POOL/AFP via Getty Images)责任编辑：李明

journalist: 林紫蓉

title: 组图：世界自闭症日 马克龙到医院看望闭症儿


content_text:
台鐵408太魯閣號昨在花蓮縣清水隧道發生嚴重意外造成50人身亡。（資料照，王志偉攝）

台鐵太魯閣號列車事故後，正當檢方、運安會仍在蒐證調查時，台鐵內部卻傳出「先把肇事責任推給監造商、施工商」，對話遭人截圖流出，台鐵也坦承，確實有人提出類似建議。台北市議員游淑慧看到相關內容後，忍不住直言「氣到想哭」，並痛批台鐵竟然只想推卸責任。

列車事故發生後後，東部救難隊幾乎全員出動，雙北、基隆的也整裝前往現場，結果台鐵內部透過群組對話、回報狀況時，竟有人「直接帶風向」，認為事故究責應集中監造單位（聯合大地工程顧問）、施工單位（東新營造），第一時間卸責，並被被群組裡看不下去的人截圖並曝光。

游淑慧今(3日)在臉書上表示，「氣到想哭」，而她昨天也在節目上說，很難想像台鐵第一時間的回應怎麼是「承商的錯，要跟承商求償」，她更質疑，「人家在救災，你在撇責任？」，果不其然，這居然是內部討論過的「奧步」，「說來台灣人何其善良！」

游淑慧指出，昨天大家一致同意「先救災、緩究責」，但這時候，事主台鐵居然準備「先推責、緩認錯」，事情發生後，他們不是害怕、不是慚愧、不是自責，而只是居然是想要「推」？

游淑慧感嘆，台鐵說要承擔，但推給承商，交通部長說負責，但是不辭職，「無語問蒼天，人命值幾何？善良者被欺被騙、無恥者永保安康」。

今天不送餐！花蓮熊貓大軍集結 送物資直奔太魯閣號災區暖哭網友

訂閱影音：

中時新聞網

NCC護航華視進駐52台 林正杰看到怒嗆4字

【太魯閣出軌】台鐵內部對話曝光 遭爆帶風向責任推包商

【太魯閣出軌】蔡英文「給東部民眾安全回家的路」跳票 名嘴狠嗆：詐騙集團

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 林正杰 蔡英文

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 清水 新營 花蓮縣 基隆

title: 【太魯閣出軌】 台鐵內部卸責對話曝光 游淑慧一看氣到想哭


content_text:
曾投稿中國官媒挺新疆的法國獨立記者日前被質疑並不存在，費加洛報昨天找到文章作者本人，為央視法語台前主播。報導分析，引用西方人士個人見聞，是中國新的宣傳手法。

法國世界報（Le Monde）3月31日揭露曾在中國官媒中國環球電視網（CGTN）網站上發表「我的新疆：停止假新聞專橫」一文的獨立記者波孟（LaurèneBeaumond）並不存在，引發軒然大波。

費加洛報（Le Figaro）記者循線追蹤，昨天刊登報導表示確有其人，並與這位「記者」進行獨家專訪。

費加洛報在報導中指出，這位一度被質疑為機器人的記者確實存在，是住在法國西部薩特省（Sarthe）40歲出頭的法國女性。

這位拒絕透露真實身分的撰稿人表示：「那篇文章從頭到尾都是我寫的，然後向CGTN投稿。我很擔心我的安全，對我見聞迎面而來的攻擊以及說我不存在的言論，讓我很震驚。」

她向費加洛報坦言，她曾經是中國中央電視台（CCTV）法語台主播，2011到2017年住在北京。她表示利用化名是為了保護身分，因為「我在法國有好幾個工作，而和CGTN的合作並非主要收入來源」。

費加洛報寫道：「她的文章展示了中共政權在全球推展宣傳戰役中的新影響力策略，透過這些自稱是西方『專業記者』或『資深研究員』的『見證』，企圖抵抗國際對新疆教化政策的指控，而這個被美國國務院譴責為『種族滅絕』的政策已導致上百萬穆斯林遭監禁。」

「波孟」在電話專訪中，指責世界報懷疑她存在的真實性，還暗示CGTN「編造」了這個記者以傳播北京論調。

世界報向發放記者證的法國職業記者證委員會資料庫查證，發現並沒有「曾在巴黎多個報社工作」的記者資料。

對此，這位前央視主播強調，她的確如同CGTN所寫，曾在巴黎四大修讀藝術史與新聞，並且也曾在一些報社「做過實習」，但她不願透露媒體名稱。

作者表示，這篇引發爭議的文章是自己主動提筆的，並在3月24日投稿，最後於3月29日刊出。費加洛報寫道，「很湊巧，剛好就是歐盟、美國等多個西方國家對中國涉新疆鎮壓官員祭出制裁這一天」。

面對歷史性制裁，中國官媒開始展開大量宣傳，透過暴增的西方人士支持中國的「見證」，來對抗西方媒體的「假新聞」。

「波孟」坦言，儘管不否認文章，但對標題「我的新疆：停止假新聞專橫」感到後悔。在長篇個人見證中，波孟描述漢族、維吾爾族和哈薩克族間「完全和諧」。

報導指出，這位女士當時丈夫來自烏魯木齊。她承認並沒有進行新聞調查，只是描寫自己的「所見所聞」，然而這個見聞就被CGTN拿來當作回應西方指控的報導。

而且「波孟」於2011和2016間數趟「觀光行程」，是在習近平2017年以打擊「伊斯蘭恐怖主義」與「分離主義」為名，下令展開集中營政策之前。

北京投身全球論述大戰，企圖止血國際對其人權的批評，把西方匿名人士的「見證」當作參考指標。

例如中國外長王毅就曾在新聞發布會上引用「法國知名作家」維瓦斯（Maxime Vivas）的著作「維吾爾：以終結假新聞」，作為新疆繁榮且穩定的證據。而事實上，退休的工程學家維瓦斯曾表示自己「不是中國專家」。

CGTN特約作家「波孟」如今深陷媒體風暴中，她向費加洛報坦承「其立場站不住腳」，並要求匿名，怕被人視為「被中國收買的可憐女孩」。

因擔心家人安危，「波孟」指出，將不再使用這個化名發表文章，但並不表示將中止與中國官媒的合作關係。

countries: 哈薩克 法國 美國 中國 歐盟

things: 假新聞 人權

title: 挺新疆虛構記者找到了 為央視法語台前主播


content_text:
从制定实施香港国安法到完善香港特区选举制度，外部反华势力始终不放弃任何干预香港事务的机会。林郑月娥用三个词描述他们的行为：双重标准、虚伪和谎言。

策划：白林、胡创伟

记者：牛琪、林宁、仇博、张一弛、梁嘉骏

编辑：王玉璐、林涵

新华社音视频部

新华社对外部

联合制作

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线丨“双重标准、虚伪、谎言”——林郑月娥驳斥某些国家对港干涉-新华网


content_text:
【科技犬】五百預算內無線藍牙耳機推薦：iPhone 12絕配

推薦一，FIIL CC Pro

1，FIIL CC Pro外觀設計上最大的改變是FIIL專屬的呼吸燈重磅回歸，呼吸之間更顯科技感。收納盒採用磨砂表面的翻蓋式艙體，看上去更漂亮精緻，同時也加入了無線充電的主流功能，易用性大大提升。

2，性能方面，FIIL CC Pro通過內外兩組麥克風，可以實現雙重降噪，通過4種專屬場景模式，最高可消除98%的環境噪音。

3，續航方面，可以提供30小時的總續航時間，無懼出差、長途旅行使用。

4，連接方面，採用藍牙5.2連接技術，在連接速度和連接穩定性方面都很出色。

5，其他方面，FIIL CC Pro還搭載了光學感測器，可以智能感知播放/暫停；耳機還有雙設備連接，一鍵切換的功能等等。

推薦二，realme Buds Air2

1，realme Buds Air2最大亮點之一就是加入支持ANC主動降噪，最多可將噪音降低25dB，並能濾掉大部分低頻聲音。2，耳機具有環境噪音消除（ENC）功能，在兩個耳機上使用了雙麥克風，可使通話更加清晰。搭載了定製的R2晶元，據了解，與此前的產品相比，realmeBuds Air2的電池壽命延長了80%，延遲降低35%。3，耳機配有10mm大動圈單元以及旗艦級類鑽石振膜，與傳統振膜相比，它可提供更豐富的低音，更清晰的聲音以及更好的頻率響應。4，在遊戲模式下，realme Buds Air2延遲時間最低為88毫秒5，官方表示，realme Buds Air 2一次充電可提供5小時播放時間，配合充電盒，耳機可實現25小時全天候續航。6，realme Buds Air2支持智能觸控操作，配有藍牙5.2和雙通道傳輸功能，支持IPX5防水等級。

推薦三，Redmi AirDots 3

Redmi AirDots 3真無線耳機採用了經典的翻蓋式設計，充電倉頂部則是品牌英文 LOGO「Redmi 」，既做到時尚又不缺乏穩重，收納倉採用了藍色的配色，倉內同樣採用了藍色，純色的配色給人一種乾淨利落的感覺。

title: 五百預算內無線藍牙耳機推薦：iPhone 12絕配


content_text:
房子出現漏水，是住屋者的痛。本報資料照片鄰居之間的糾紛，漏水與噪音是兩大主因。噪音或許可透過勸導等方式處理，但房子漏水往往引發更大問題，甚至鬧上法院。高雄一處公寓2樓因為浴室及臥室天花板頻頻發霉，壁癌都長出來，住戶認為是3樓封閉管道間引起，要求修繕都未獲回應，一狀告上法院。法官現場勘驗鑑定後，認為是3樓問題，判決3樓屋主要容許修繕工人進入修繕。

高雄地院調查，吳女、楊女是同棟公寓的上下樓鄰居，2樓的吳女因屋內頻頻發霉，請來土木技師鑑定後，發現是吳女屋內的管道間被水泥封閉，導致封閉處積水滲入水泥。吳認為管道間是楊女專屬，要負起修繕責任，去年告上法院要求楊女修復，若拒絕修繕，也要允許吳自行雇工入內修繕。

法官調查發現，雖然吳女主張管道間是楊女專用，但一般公寓公共管道都設有住戶共用管線，屬於共用性質。由於爭議管道間封閉位置與楊女同一樓面，若要修繕勢必得經過楊女房屋，最後判決要求楊女應容許工人入屋修繕。

另一起訴訟發生在新北，一處公寓4樓年久失修而漏水，導致3樓住戶房屋有多處漏水與壁癌。3樓住戶反映半年多，4樓住戶才同意3樓雇工來修繕，但修到一半卻拒絕部分工法，3樓住戶告上法院，法院判決4樓得自行雇工修好所有漏水狀況。

律師孫治平解釋，根據民法第767條，房屋所有權人面臨其他住戶漏水，導致影響自己使用上的權利，例如居住品質、安寧或甚至因此無法居住或無法出租等，都算是使用權受到妨害，依法可請求法院去除。針對漏水，可以請法院判決要求漏水戶自行修繕，或者容許受害戶雇工進入漏水戶修繕。

漏水戶限期改善 這招可連續罰款記者何祥裕／台北報導

不想因為漏水問題打官司，還有其他方法解決。新北工務局公寓大廈管理科科長蔡政勳說，根據公寓大廈管理條例，為修復漏水得進入他人房屋修繕，住戶不能拒絕，若拒絕，經主管機關、管委會請求並通知限期改善未果，可開罰3千到1萬5千元罰鍰並連續處罰。

蔡政勳說，新北市約有近萬個社區管委會，從101年至109年，社區爭議調解案以漏水爭議最多，約占3成，主要以屋頂漏水為主；由於漏水可能是共用或專用部分漏水，他建議若有管委會，最好在區分所有權人會議中，明定社區基金修復共用部分漏水的金額。

他說，最近一個案子是屋頂老舊漏水，區權會決議補助三分之一修繕費用，但頂樓住戶認為屋頂是公共空間，應由管委會全額支付修繕費，現在還在調解中。另外，若外牆龜裂產生的漏水，若管委會沒有特別規定，哪一樓的外牆龜裂漏水，是要由該樓層住戶負責修繕。

律師孫治平說，住戶要先了解，管路若是公共管路如汙水幹管等，應由管委會負責修繕。蔡政勳說，曾有一住戶認為是樓上漏水，一查竟然是隔壁，他建議，漏水爭議首要釐清的是漏水原因，先查清楚，而不要一遇到漏水就找樓上吵架。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 新北市

title: 生活法律／漏水屋不修 法院判鄰居入屋修繕


content_text: 金曲歌王蕭煌奇3日舉行「讚聲演唱會」，出道即將屆滿20年的他感性透露：「走過這麼多年，從菜市場、夜市唱到pub西餐廳、唱進小巨蛋，從國內唱到國外，不管台下是一個人、或是一萬人，每次站上舞台，我都當成最

journalist: 常朝貴

title: 蕭煌奇自爆是「人肉銀行」　出道20年感謝家人歌迷相挺


content_text:
今天（4月4日）是一年一度的兒童節，你懷念小時候「哭著哭著就笑了」的日子？還是期待自己長大成熟有成就的模樣？小時候的歐陽娜娜超可愛，長大後西進到中國發展，成就斐然，狠甩黃安、劉樂妍，成了黨的模範同志，讓人不禁感嘆，完全認不得她了…

智能啞鈴比健身環還好玩~下殺79折！趕快呼朋引伴燃燒熱量！

所謂「女大18變」，你們覺得歐陽娜娜有變很多嗎？20歲的她1日分享為新加坡版《ELLE》時尚雜誌拍攝的大片，穿著一襲低胸禮服躺在沙發上，豐滿北半球「乳滑」了，讓粉絲驚呼「好性感」！

countries: 中國 新加坡

title: 歐陽娜娜「乳滑」驚爆整形 五官神進化案情不單純


content_text:
木棉樹廣泛被使用在行道樹，新北市議員李倩萍指出，近期有民眾反映，果實爆開後後棉絮亂飛、花朵造成道路黏膩不易清除，盼市府提出完善移植計畫。新北景觀處表示，道路養護單位會在開花時把花朵摘掉，避免落果、棉絮飄落問題。

木棉樹每年3月就會開出獨具特色的火紅花朵，根據統計新北蘆洲區有617株木棉樹為29區最多，李倩萍說，木棉花朵雖然非常美麗，但花朵容易造成路面汙垢及黏膩，棉絮四溢讓住戶紗窗蒙上棉絮，甚至小吃店無法經營。

李倩萍表示，養護單位經常在開花期派人隨時巡查摘花或預先過度修剪，但造成木棉樹永遠長不大，市府應加速針對影響道路，與增加養護困擾的行道樹提出完善移植計畫，在完善護樹措施下，提升用路人安全、降低養護單位困擾。

新北景觀處指出，木棉樹有筆直的樹型，作為行道樹能營造有條不紊的街景，不會有開展型樹木枝葉亂竄遮擋視線的問題。開花結果是自然現象，養護單位會在開花後把花朵摘掉，就能達到避免落果、棉絮飄落的問題。

不只木棉樹不被受歡迎，李倩萍也說，黑板樹、榕樹、肯氏蒲桃及大王椰子也都是不被歡迎的樹種，三重分別有2416株榕樹、136株大王椰子，最擾人的路樹都集中在三蘆區。

李倩萍表示，養護單位曾想申請移植計畫，但樹木銀行、樹木之家申請不易、存活率也不佳，希望景觀處與養護單位能在護樹前提下，考量交通安全、市容，讓樹木都能發會該有功能。

製表／王敏旭

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲區 三重

title: 木棉花絮影響行車、市容 新北市議員籲移植


content_text:
2021-03-28 12:49 健康網》換季時常眼睛癢！ 食藥署教你正確使用眼藥水 季節交替，眼睛容易出現紅腫、不自覺流淚、分泌物變多，這可能都是過敏性結膜炎的徵兆。食藥署指出，眼睛的結膜密布血管、淋巴，易受環境中的過敏原刺激，造成充血及發炎。引發過敏性結膜炎的常見物質有粉塵、髒空氣、花粉等，臨床上經常使用抗組織胺成分的眼藥水，來抑制紅、腫、癢等過敏症狀，有時也會使用含有類固醇或及

2021-03-11 12:18 青光眼併虹彩炎 中醫治3個月降眼壓還避免視神經萎縮 50歲陳先生菸齡30年、工作壓力大，容易失眠、飲食難節制，有高血壓與高血脂病史，3年前突然發現左眼視力模糊、眩光，到眼科診所測量眼壓超過60mmHg，並伴隨有虹彩炎現象，醫師緊急用類固醇眼藥水，但效果不佳，眼壓還在40mmHg上下，再加入口服降眼壓藥物，眼壓才降到28mmHg，卻產生胸口、顏面、雙手

2021-03-03 06:38 健康網》追劇眼乾泛血絲 中醫教撇步讓你眼睛水汪汪 34歲林先生在連假時熬夜看盤又追劇，近來總覺得眼睛乾澀，不僅眼泛血絲，還頻頻流淚，一直揉眼睛，導致眼睛看起來像火眼金睛，眼科醫師診斷為「乾眼症」，但點眼藥水後仍覺得眼睛乾澀、流淚嚴重，轉而求助中醫。扶原中醫診所台中院區醫師王咨翔在臉書粉專發文指出，乾眼症在中醫稱為：白澀症、乾澀昏花症。中醫認為，肝開

2021-03-02 05:30 眼睛澀澀的 中藥緩解乾眼症不適 54歲的王女士，這幾年常覺得雙眼乾澀、有異物感，但早上起床眼屎又非常多，經常一整天都覺得眼睛特別乾，就診眼科才知道自己得了乾眼症。本來一小時需點眼藥水一次，經服用中藥治療2個月後已可減為一天點2-3次或1次。乾眼症是眼睛淚液分泌量不足、或分布不均，造成眼球角膜無法維持在濕潤的狀態。患者常覺得眼睛容易

2021-02-24 21:23 健康網》使用長效散瞳劑會罹患白內障？ 食藥署：沒有研究證實 為預防及控制兒童近視度數加深，眼科醫師有時會讓患者使用長效型的「散瞳劑」阿托品（Atropine），而近日網上謠傳使用長效型散瞳劑可能會罹患白內障；對此，食藥署則出面闢謠表示，目前並沒有研究證實會增加罹患白內障的風險。食藥署表示，散瞳劑主要是要幫助睫狀肌放鬆，可改善假性近視、延緩近視度數加深，不過針

2021-02-24 05:30 脈衝光雷射 改善乾眼症痠澀 台中70歲陳姓老婦人，眼睛長期乾澀、紅腫痠痛，檢查發現是瞼板腺功能障礙合併乾眼症，以熱敷、人工淚液治療都沒效，醫師安排脈衝光雷射及瞼板腺擠壓治療後，眼睛異物感大幅改善，療程結束後症狀緩解更明顯，讓她眼睛終於變清楚了。亞大醫院眼角膜暨眼整形科主任江鈞綺表示，乾眼症患者容易出現眼睛乾、紅腫灼痛疲勞、眼睛

2021-02-23 15:52 7旬婦乾眼症眼睛紅腫、痠痛 脈衝光雷射助改善 台中一名70歲陳姓老婦人，眼睛長期出現乾澀、紅腫痠痛，生活相當不便，檢查發現是瞼板腺功能障礙合併乾眼症，雖以熱敷、人工淚液治療都沒效，醫師安排接受脈衝光雷射及瞼板腺擠壓治療後，眼睛異物感大幅改善，療程結束後症狀緩解更明顯，讓她開心眼睛終於變清楚了。

2021-02-16 16:59 過年追劇又沒乖乖眼藥水 小心青光眼加劇 每年過完新年假期，眼科總有一波青光眼回診潮，原因多半是因為假期未遵醫囑好好點藥水，加上放假期間過度使用3C產品，導致眼壓波動過大。所以，醫師特別提醒，身心放假，眼藥水千萬不能跟著放假，才能擁有美好的假期。 青光眼名列失明三大原因之一，分為開放性與閉鎖性，開放性高風險群為500度以上高度近視、年長者、

2021-02-14 05:30 窩在家猛追劇 當心惡視力回不去 農曆春節連假，出門走春經常遇到塞車，有不少人選擇窩在家中追劇，但長時間盯著螢幕，小心眼疾纏身。注意乾眼症和黃斑部病變新北市土城醫院眼科醫師朱學彥指出，使用手機、平板、電腦都要注意乾眼症和黃斑部病變，一不留意就會成為不可逆的眼疾，當有小症狀出現就要趕快休息、溫敷眼部，小朋友長時間近距離用眼，近視會悄悄

2021-02-08 05:30 藥品放冰箱好保存？ 藥師：錯放反而會變質 如果我有一座新冰箱，它具有強效的保鮮保冷能力，它不只可以保鮮食物，還可以將我們許多美好的回憶放入，時時打開還可以保有它原本的美好；抑或可把悲傷冷凍，將悲傷化為美麗的雪花。冰箱具有如此多神奇的效果，很多人也會覺得是不是能將所有的藥品放進去，讓藥品保持長久有效，其實不然，許多藥品都建議室溫（15℃-30

2021-01-07 05:30 終結眼結石 先改善乾眼症、結膜炎 門診常見患者因為眼睛有異物感、眼睛癢或乾眼求診，經眼科醫師告知才發現自己患有眼結石，其中又以隱形眼鏡族、長期過敏性結膜炎與乾眼症患者為大宗，當患者們得知後，最常問的就是：「為什麼之前都沒感覺呢？」眼結石指的是聚集在結膜無固定形狀的黃白突出凝結塊，主因結膜長期慢性發炎，導致上皮細胞增生與結膜腺體變化，

2021-01-06 11:37 愛用3C產品少眨眼 冬天一到乾眼症就上身 「醫師，為什麼一到秋冬季節，眼睛就會乾澀容易流眼淚，很不舒服，怎麼辦？」這是入冬以後，眼科看診的常見問題。萬芳醫院眼科主治醫師江明璇表示，夏天多雨潮濕，不容易眼睛乾澀，冬天一到，環境濕度改變，眼睛就容易乾燥，導致乾眼症發生。冬季乾眼症的起因，多是冬天天氣乾燥，造成淚液過度蒸發，無法保持眼球表面的濕潤

2020-12-31 18:35 健康網》眼藥水隨便點 眼睛恐變靈魂之「瘡」 在冬天時，因為天氣乾燥，會使眼液體過度蒸發，造成眼部乾癢，還可能會導致視力模糊等問題，嚴重者甚至可能會使角膜受損，為了緩解乾癢症狀，民眾常會自行購滿眼藥水或藥膏。據《藥害救濟基金會》指出，眼藥水也是「藥」，應經過醫師診斷或藥師指示後再使用，若貪圖方便恐會對眼睛造成更大傷害。

2020-12-26 09:07 健康網》痘痘、傷口都敵不過眼藥膏？ 醫出面破解迷思 眼藥膏主要是延長藥物在眼球停留的時間，但坊間盛傳眼藥膏可用於治療傷口，甚至能消除惱人的痘痘，醫師表示，眼藥膏只能暫時封住傷口，避免細菌繼續感染，對面積較大的或擦傷並無治療效果。只能避免傷口感染 無實際治療效果為了解答民眾眼藥膏的迷思，食藥署邀請中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山說明眼藥膏的正確用

2020-12-10 13:34 中醫大新竹附醫週年慶 15日健康園遊會免費檢測乾眼症 中國醫藥大學新竹附醫開院兩週年，院方將於15日上午9點到12點舉行健康園遊會，免費提供3c乾眼症檢測、骨質密度檢測和養生飲茶站等服務；另台大醫院新竹生醫園區分院滿週歲，本週日（13日）上午8點到12點也辦園遊會，安排魔術表演、經典演唱和免費DIY體驗，歡迎民眾參加。

2020-12-07 18:02 常見老年人意外跌倒 可能是藥物副作用所致 「跌倒」是銀髮族很常見的意外事故，無論是在居家照護的過程中或住院期間經常發生，跌倒後輕則瘀傷、擦傷、撕裂傷，嚴重則造成骨折使病人長期臥床，撞傷頭部更可能導致顱內出血甚至死亡，而跌倒也是銀髮族事故傷害的第2大死因，台北榮民總醫院桃園分院藥師梁肇瑛表示，造成跌倒的原因很多，除視力、聽力、肌力、平衡感等生

2020-11-30 19:02 紅眼、看到光暈不能拖 7症狀可能罹青光眼 40歲的王小姐每天快樂上下班，一點也看不出她是病史長達十幾年的青光眼患者。王小姐雖然被診斷有青光眼時，視野缺損已相當明顯，令她心裡覺得非常恐慌，但是她還是決定以積極樂觀的態度面對疾病，遵從醫囑，雙眼接受青光眼手 術後，多年來持續按時回診追蹤病情；不僅視力保持良好，視野缺損範圍也沒有擴大。

2020-11-16 11:42 健康網》反覆染上結膜炎？可能是化妝品害的 「化妝可能會讓眼睛又紅、又癢？」沒錯！眼科醫師說明，眼睛紅癢是病患最常見的問題，大部分是因眼結膜碰到空氣汙染、花粉、二手菸、化妝品，或者空氣中PM2.5的懸浮粒子等過敏原，引起的過敏性結膜炎。中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山補充，過敏性結膜炎也可能因配戴隱形眼鏡導致眼睛乾燥，或隱形鏡片的慢性刺

2020-11-02 05:30 眼睛癢用力揉 併發症更難過 黃姓患者本身是過敏體質，空氣品質不良時眼睛常常癢，所以雖然有點眼藥水止癢，但仍會習慣性揉眼睛。可是最近感覺不太一樣，除了癢外，還多了異物感、覺得卡卡的很不舒服，因此就醫。用裂隙燈仔細檢查他的眼睛，發現眼白部分長了好幾顆凸出的小水泡，難怪有嚴重異物感，非常不適。確診是「結膜囊水泡」，是因為不正確的搓揉

2020-10-20 05:30 不只3C控 3餐「老外」也會造成乾眼症 常吃外食、眨眼太少，小心乾眼症上身！醫師警告，除了長時間使用3C產品，3餐外食、更年期、眨眼眼皮不完全閉合及服用抗組織胺、神經科藥物等，也都會致病；而乾眼症患者高達8成會伴隨併發瞼板腺功能障礙，透過眼表面干涉儀及熱脈動治療儀改善油水分泌，治療效果可持續1年。

events: 放假 死亡 空氣品質

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 新北市 土城

title: 關鍵字：眼藥水 - 自由健康網


content_text: 法國本土全境於當地時間3日起正式開始採取「封城」措施，以遏制當前嚴峻的新冠疫情。按照法國總統馬克龍本周宣布的相關安排，已在法國19個省份生效的「封城」措施自3日起擴大至法國本土全境實施，為期4周。（中新網）

title: 法國本土全境正式開始採取「封城」措施


content_text:
原標題：江蘇工業利潤高位回升 企業經營效益持續好轉 來源：江蘇廣電總台·融媒體新聞中心

原標題：工業增速、銷售收入、利潤同步增長 江蘇工業利潤高位回升

《江蘇新時空》記者從省工信廳獲悉，今年以來，江蘇工業增速在實現高位開局的同時，企業經營效益也持續好轉，工業利潤創出疫情以來新高。

1-2月全省規模以上工業實現增加值同比增長48.2%；銷售收入同比增長56.7%；實現利潤總額1208.8億元，比2020年同期增長202%，較2019年同期增長79.6%，兩年平均增長34％。步入工業增速、銷售、利潤同步增長的高質量發展軌道。

在常熟中交天和機械設備製造有限公司，國內首台超大直徑掘進同步拼裝盾構機「興業號」順利下線，即將用於地質情況複雜的珠海興業快線工程建設。據介紹這台盾構機全長130米，重達4500噸，刀盤直徑15.76米，國產化率達到98%，掘進的同時同步進行管片拼裝，挖掘效率提高近50%；並創下了隧道最小轉彎半徑450米內的最高紀錄，突破了國內外超大直徑盾構機施工最小轉彎半徑750米左右的極限。由於掌握核心技術，中交天和產品結構不斷提升，目前正在設計製造的超大直徑盾構機就有8台。

中交天和設計研發總院院長靳黨鵬介紹，由於國產化率提高、新科技的應用，今年超大直徑盾構機業務量非常大，極大降低了成本，利潤也有所提高。

正是在危機中江蘇企業不斷突破技術短板，向產業鏈中上游攀升，才帶來了工業效益的大幅回升。目前江蘇正繼續加大核心關鍵技術攻關，年內突破60項左右關鍵核心技術，重點支持40個首台套裝備的應用，在集成電路、高端專用裝備、車聯網、新材料等重點領域率先突破一批卡脖子技術和產品，進一步提高江蘇製造的含金量。此外今年江蘇還將實施74項國家工業強基項目，完成5G基站設備功放核心射頻器件、軌道交通用高精度軸承滾子、高強高韌特種焊材等行業通用技術產品的產業化；50條重點產業鏈均建立工業互聯網平台，培育1000家星級上雲企業，新認定300家省級智能車間、10家智能工廠，夯實江蘇製造基礎，為十四五江蘇工業高質量發展開好局起好步。

（江蘇廣電總台·融媒體新聞中心記者/俞海 周雷 常熟台 阜寧台 編輯/胡超）

（本條新聞版權歸江蘇省廣播電視總台所有，轉載請註明出處）

title: 江蘇工業利潤高位回升 企業經營效益持續好轉


content_text:
如果你正要踏進 Podcast 的世界，我們將分享一系列熱門播客清單與榜上有名的節目，除了帶領讀者入門之外，更帶出各節目的特色與定位，同時整理該節目的收聽平台，讓「閱聽」就此展開。

▲ 以上為目前國內外排行前9大的 Podcast App 平台，筆者也將為下文介紹到的節目，一一整理出其可收聽的平台。

教育&自我成長類： Podcast 界心靈雞湯若說閱讀勵志類叢書能使人被療癒、提升心理能量，那麼收聽 Podcast 節目也能達到異曲同工之妙，在自我成長領域的播客節目類別中，筆者最常收聽《姊妹悄悄話》和《佐編茶水間》，兩者最大共同點是，主持人在邏輯思維能力，以及對節目節奏的掌握極佳，能夠在輕鬆且輕快的步調中，聽到主持人本身和來賓解決、處理問題的做法，又或是面對工作與生活的努力，藉此累積自己的智慧與正能量。

姊妹悄悄話Sisters Talk Talk Show

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、SoundCloud、Anchor

說到《姊妹悄悄話》的兩位主持人可說是大有來頭，一位是從擔任歌手、外景主持人時期，便備受關注的 Melody殷悅，另一位則是「姊妹淘」總經理和「娛樂新聞」前製作人 Jenny王貞妮，當這兩位深獲許多人喜愛的智慧女性碰在一起，一同探討現代女生關心的話題，道出不同的觀點與啟發時，總能帶給女性聽眾滿滿的收穫與省思。

在日常生活中，不論是成熟女性或年輕女孩們，身在人生不同階段裡，或多或少都有內心悄悄話想要找人傾訴，比方說婆媳關係、男女感情、育兒話題或婚姻保鮮等問題使人迷惘，然而，在《姊妹悄悄話》節目裡，透過兩位主持人的清晰口條與經驗分享，或許能為妳指引一盞明燈，成為妳煩惱的解方良藥，甚或開啟全新的見解和人生觀。

佐編茶水間

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、SoundCloud、Firstory

《佐編茶水間》主持人 Zoey 有著豐富的斜槓經歷，她是視覺設計師、也是文字工作者，同時更是在家創業者，時常在 Podcast 上分享上班族、小資族或大學生感興趣話題的她，總能引起大眾共嗚，在《佐編茶水間》節目單中，不僅將職場上的心酸血淚、奮鬥日常和慣老闆的各種八卦融入其中，最重要的是，告訴你如何解決職場、生活上的生理、心理面困擾，有時第一次聽到的內容，跟第二次再聽到時，會發現新的收獲或找到需要的解答，此外，節目也不時會邀請各域職人分享他們的故事，帶給聽眾更多靈感與成長。

值得一提是，Zoey 除了經營《佐編茶水間》廣播節目之外，亦在個人部落格「理想生活設計」網站上，發表多篇關於遠距工作、自我成長、品牌經營和理財方面的實用文章，讓閱聽眾能夠自行選擇以聽或看的方式來提昇自我。

談話類：「荒謬派」與「知識型」的反差魅力在各大 Podcast 平台上，採用主持人一對一、或主持人加上來賓一對多的談話型節目可說是多不可數，雖然在談話類播客節目中，聊天內容與題材可以很廣泛，不論是談天說地、又或主題性的探討都能吸引不同取向的聽眾，但要從中脫穎而出，除了要與聽眾「對頻」之外，再來，無非是做出自己的節目風格，而在眾多的談話型 Podcast 中，筆者推薦《青春愛消遣》和《忽左忽右》，兩者都屬談話型 Podcast 節目，但內容製作與創作調性卻是天壤之別喔！

青春愛消遣

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、TuneIn Radio

立足 Podcast 界長達近6年的小部與消化餅，在《青春愛消遣》頻道中，兩人一言一語、一來一往的閒聊風格與詼諧對談，自然地帶領著聽眾跟隨他們的步調，度過一段消遣時光，有時看似無厘頭的節目內容，無形之中卻又總是繞著主題，並抓住聽眾的耳朵，每集收聽下來總讓人意猶未盡。

最厲害的是，兩人信手拈來的梗、暢所欲言的言談，再加上調侃人事物卻不易使人走心的功力，一度聯想到當年康熙來了的黃金拍檔─小S和蔡康永的主持氛圍，輕鬆有趣的節目調性，聽著聽著總能不禁會心一笑。

然而，除了對談的節目形式之外，在《青春愛消遣》節目中，也有「青春藤解析英語」單元，利用聽狀況劇學英語的橋段設計，學習像是「小三、爽當邊緣、漫走不送」等，這類本土詞彙的英文說法，既新穎又實用；另在「青春朗讀社」單元中，用聲音「演」出兩篇光怪陸離的新奇新聞，一聽就上癮。

忽左忽右Left Right

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox

《忽左忽右》是大陸知名的 Podcast 節目，主持人程衍樑和楊一，在跨入 Podcast 領域之前皆是媒體人出身，2018年共同合作創立播客《忽左忽右》，主張透過文字以外的形式來增進讀者對某一事物的了解。

在這個節目裡，你會聽到豐富且深入的議題探討，主題不拘泥於單一垂直領域，話題也無規律可循，但長久下來，會發現節目主要偏重於文化、社會學、創作等類型，偶爾也會涉及經濟學和商業領域，例如探討戀情與當代家庭關係、右派思想在東亞的全盛時代、一個產品經理眼中的內容浪潮或當二手書遇上經濟學模型等。

除了兩位主播的對談形式之外，節目也會依據主題邀請來賓，而後期嘉賓們多是該領域的知識分子或學者教授，因此，單集一小時左右的聲音內容，因為言之有物，彷彿閱讀了一本整合了邏輯脈絡和層次分明的好書，開闊你的人生視野和觀點，非常適合院校學生或對上述領域有興趣的族群收聽。

時事類：聽見國內外趣聞與焦點話題如果讀者們想要聽輕鬆又富含知識性內容的節目，那麼一定要訂閱《百靈果NEWS》和《徐豫切入點》這兩個 Podcast 節目，前者最大特色是能讓世界各地的深入新聞議題變得簡單易懂、好消化，後者則是能在輕鬆的時事議題下，找到值得探討的觀點與觀察，總歸來說，都是讓自己補充國際時事與時下流行趨勢的好途徑。

百靈果NEWS

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、TuneIn Radio、SoundCloud

說到近期最火紅的 Podcast 節目，《百靈果NEWS》絕對是名列前茅，節目名稱取自「Bilingual」雙語諧音，凸顯出主持人 Kylie 和 Ken，時常以中、英文雙語談話風格，介紹近期所發生的國際時事新聞，即使新聞主題看似艱深、嚴肅，兩人卻能一搭一唱，以輕鬆、詼諧且融洽的口吻包裝知識，外加不同於常人的觀點與角度切入，為深奧的國際新聞增添不少看頭，觀眾聽完也很有記憶點。

不僅內容實用有趣，百靈果近乎兩天一更的速度，以及單元企劃的豐富度皆是致勝關鍵，其在「KK Show」系列單元中，常常邀請政界、YouTuber 界和藝人界等各領域人士尬聊，其中呱吉、Joeman 和黑嘉嘉等人都曾是座上賓，憑藉著自身的談話魅力與名人加持，自然能迅速圈粉。

徐豫切入點

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、TuneIn Radio

《徐豫切入點》是由暢銷女作家御姐愛（徐豫）所主持的知性時事 Podcast 節目，既是作家、個人品牌經營者和主持人，每種身分都是各種特質的調和，即使在 Podcast 節目裡也保有她獨特的風格，以犀利又不失幽默的言談作風、深刻且貼近人心的經驗論述，將聽者帶入各個層面的思索。

在節目內容方面，不論是討論度高的國內外時事、時下流行語或精選話題，都能被一一討論，舉例來說，EP.47「默默就邁入30/40歲了」中，以探討大陸影集「三十而已」的劇情描繪，點出許多關於30歲的心態轉折，甚至體悟到階級文化差異帶來的現實面影響等，乍聽之下像是純粹分享觀後感，但細究當中其實藏有不少主持人的生活哲學。

財經類：金融投資知識直白講隨著理財觀念與投資年齡逐漸年輕化，再加上千禧世代年輕人習慣透過網路資源吸取理財知識，使得 Youtube、Instagram 等各大社群平台上，有越來越多頻道專門談股匯市和理財生活，而這股趨勢也正蔓延到 Podcast 界，當中，說到當紅的財經播客，第一個就會聯想到《股癌》，在節目中不僅能聽見金融市場的專業見解，同時還兼具娛樂性。

GOOAYE股癌

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox

除了社群網站之外，在 Podcast 上也有一個備受歡迎的財經節目─《股癌》，今年初甫創立短短一個月就攻佔 Apple Podcast 排行榜冠軍，讓外界立刻注意到這位突然崛起的 Podcast 新秀，不過話說回來，面對資本市場的博大深精深，究竟主持人謝孟恭有哪些獨特之處，讓人「聽」進他的投資心法？

一聽《股癌》的節目就能發現，謝孟恭每集的聚焦重點並非硬梆梆的投資金融或經濟知識解說，而是透過對海內外時事的分析，分享自己對國際市場的觀察，並常給出獨到的見解，在幽默且輕快節奏的敘事風格下，能將看似嚴肅的重點新聞化為輕鬆的事件陳述，歸納能力與個人魅力兼優，讓知識點變得淺顯易懂，由於整體操作偏保守，對於剛起步的投資新手或非本科生而言相當合適。

英語學習類：殺時間學英文的不二之選英文是全球共通語言，也是每個人未來在國際社會所必須面對的重要能力，任何人都不會否認「英文」在國際競爭中所佔具的地位，因此，學好英文可說是從小到大不間斷的課題，而市面上各式各樣的英語教材多不可數，從書籍、雜誌、廣播、有聲書和線上學習資源等，現在 Podcast 也有許多英文教學類的好節目，不過礙於版面限制，筆者推薦自己目前收聽率最高《通勤學英語》，在通勤的同時，磨練英語聽力。

通勤學英語

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、CastBox、TuneIn Radio、Firstory

從節目名稱就能讓人一目了然其頻道主旨，就是要聽眾利用每日通勤時間學英文，每天只要花15分鐘提昇自己的英語力，由此可見，《通勤學英語》是一個日更的節目，每週一到日會推出不同的系列單元，譬如平日會精選一篇國際新聞趣事，並製作成「每日英語跟讀Shadowing」單元；週六則有以詞彙探討為主題的「精選詞彙Vocab」；週日「文法跟讀In-Tense」是利用練習法鍛鍊常用的英語文法，其中，節目主打的跟讀法（Shadowing），讓聽眾跟著 John 與 Gavin 兩位老師朗讀與跟聽，來強化對英語的掌握，最棒的是，聽的同時也附上中英文對照內容等素材，非常適合學生與上班族收聽。

兩性類：播客版性愛自修室依循上述介紹的 Podcast 類別來看，從談話型、知識型到休閒娛樂型的節目應有盡有，Podcast 種類包羅萬象，相較之下，不難發現以健康角度探討性愛相關議題的節目可說是屈指可數，由於多數亞洲人對性與愛仍持著保守與神秘主義，導致在這方面的知識還有許多進步空間，因此，與其盲目的摸索，不妨在 Podcast 上聆聽兩性或性愛主題節目，一來比起 YouTube 更私密，再者也能透過主持人真誠坦白的分享，明白親密行為的真義。

Sex Chat談性說愛

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundCloud、Firstory

《Sex Chat談性說愛》是主持人揚為了學習性知識，同時探索自我而開設的廣播節目，在督促自己學習的過程中，大聊性愛話題，她的語調溫柔清晰，不流於俗套，在這個節目中並不會高談闊論，反而是藉由與聽眾同好們的觀點回饋來獲得不同的啟發，雖說整體以性愛為核心，但實際上也細分出「寫性給我」、「The Ex file開始說愛」和「Sex Chat Podcast 」三個單元題材，其中，「寫性給我」單元，顧名思義是開放聽眾投稿性愛故事、愛情故事，而楊也盡可能幫妳唸出來，從中去探討和解決在兩性關係中面臨的各種疑問；「The Ex file開始說愛」則曾邀請初戀男友上節目，回憶當年的青澀電愛等經驗分享；「Sex Chat Podcast 」則相當具有學術價值，像是透過「性愛自修室」影集帶出認識自己的生理狀態，抑或室談交友軟體用戶心態、動機和自我呈現等層面的影響。

生活雜談：笑料百出的台式辛普森雙人組如果讀者只是想利用開車、吃飯或通勤時間輕鬆聽播客、不追求知識性，純粹以開放的心情收聽節目，那麼就相當適合生活雜談類型的中文 Podcast 節目，雖說雜談型內容，看似無話不談、百無禁忌，但由於談論的人物、事件或熱門現象，基本上都貼近我們的日常生活，外加主持人在敘述和創作手法上也相對不落窠臼，因此，不至於讓人有不知所云的情況。

台灣通勤第一品牌

收聽平台Apple Podcast、Google Podcast、Spotify、SoundOn、CastBox、SoundCloud、Anchor

在生活雜談 Podcast 分類中，《台灣通勤第一品牌》便是名列前茅的佼佼者，今年上線短短兩個月就攻下 Apple、Spotify、Google Podcast 收聽排行榜前三名，與《股癌》同屬爆紅型播客節目，而筆者也算是《台灣通勤第一品牌》的新聽眾，因節目聲量和討論度飆升才慕名而來，不過收聽了幾集之後，便能明白《台通》令人著迷的原因。

首先，節目最大魅力就是毫無包袱的聊時事，從羅志祥事件、政治內容到嘻哈派對、電影話題都能聊，當中穿插著兩位主持人一搭一唱的絕佳默契、不照腳本的真實情緒，以及療癒人心的魔性笑聲等，三言兩語就能輕易使聽眾嘴角失手跟著笑出來，是打發時間頗不錯的選擇。

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

journalist: Shaoyun

companies: Google Apple

title: 中文 Podcast 推薦精選：從兩性、時事到生活雜談！


content_text:
2021/04/04 21:29

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號在花蓮受災出軌，造成重大傷亡，為撫慰受難的旅客與家屬，財團法人林榮三文化公益基金會決定捐助3000萬元，另聯邦銀行捐助500萬元。

title: 台鐵太魯閣號出軌意外 林榮三基金會捐助3000萬、聯邦銀捐500萬元


content_text:
中英對照讀新聞》Lion has vasectomy after siring five cubs in a year 一年繁衍5隻幼獅後 獅子做輸精管切除術2021/03/20 05:30◎周虹汶A lion had a vasectomy on Thursday after his Dutch keepers decided he had sired enough cubs.

一頭獅子週四做了輸精管切除術，在荷蘭保育員確定牠繁衍夠了以後。

Thor, 11, had fathered five cubs with two lionesses in the past year, staff at Burgers’ Zoo in Arnhem said.

阿納姆市「柏格動物園」的職員說，11歲的索爾過去一年和2頭母獅子交配後，當了5隻小獅子的爸爸。

Veterinarian Henk Luten said it was the first time in his 35-year career at the zoo that he had carried out the procedure on a lion.

獸醫亨克‧盧滕說，這是他在動物園工作35年以來，第一次在獅子身上進行這項手術。

"Why are we doing it? Because he’s a proven breeder. We have a lot of offspring and we don’t want to have him overpopulating the genetic pool," Luten said.

盧滕說，「我們為什麼這樣做？因事實證明牠很能生。我們有一堆幼獅，不想讓牠在這個基因庫種群過多。」

Staff said they had chosen to carry out a vasectomy not a castration which could have caused Thor to lose his mane, along with his standing in the pride’s social hierarchy. (Reuters)

職員說，他們選擇進行輸精管切除術，而非去勢，後者可能導致索爾掉鬃毛，及喪失在獅群社會階層的地位。（路透）

新聞辭典sire：名詞，指雄性種獸、種馬、陛下；動詞，指雄性動物繁衍、成為父親。例句：At the age of 70, he married a young woman and went on to sire three more children.（70歲時，他和一個年輕女子結婚，又生了3個孩子。）

proven：形容詞，指被證實的。例句：The case of that man accused of sexual assault was not proven.（那名男子被控性侵案的罪證不足。）

mane：名詞，（馬或獅子的）鬃毛、（人）長而飄逸的頭髮。例句：He has a mane of white hair.（他有一頭白髮。）

荷蘭阿納姆市「柏格動物園」11歲公獅索爾，11日接受輸精管切除術。（路透檔案照）

journalist: 自由時報

title: 中英對照讀新聞》Lion has vasectomy after siring five cubs in a year 一年繁衍5隻幼獅後 獅子做輸精管切除術- 中英對照讀


content_text:
原標題：打電競就是玩遊戲？可沒有那麼簡單！ 來源：中國新聞社

或許僅在十多年前就很難想像，遊戲能夠成為競技項目進入亞運會，甚至現在連奧運會都在向其拋出「橄欖枝」。

「小時候沒有人覺得打電競能糊口，其實直到等我畢業做解說，我姥姥還特擔心，常在我工作時嘮叨，少玩點遊戲，出去找找正經事做。」1994年出生的黃耀北在20歲時開啟電競解說生涯，作為較早進入中國電競行業的從業人員，見證了中國電競的「乘風破浪」。

比如，2018年中國隊在雅加達亞運會電競表演項目上奪得「英雄聯盟」冠軍；去年底，電競獲批成為2022年杭州亞運會正式比賽項目。「老一輩人可能想不到，『玩遊戲』現在已經可以為國爭光了。」黃耀北說。

不僅如此，中國電競行業龐大的體量或許同樣超出不少人預料。中國遊戲研究院公佈的《2020年中國遊戲產業報告》顯示，從2019年到2020年，中國電競市場實際銷售收入從947.27億元（人民幣，下同）增長到1365.57億元，增長率高達44.16%。

電競選手也有「黃金年齡」

從「遊戲」到「競技」，這種悄然間的觀念轉變似乎超脫傳統認知，但在中國的土壤之上，其背後卻有一定必然性。

正是黃耀北出生的那一年，中國實現與國際互聯網的全功能連接，從此開啟互聯網時代。黃耀北坦言，起初也只是覺得打遊戲有意思，但在一次對抗中被對方玩家改變了觀念。「他對地圖細節的探索甚至超過了地圖製作者，總能出其不意地完成打擊。」

這次博弈刺激了黃耀北，也讓他堅定了從事電競的決心。隨著接觸的增多，他逐漸意識到電競對於參與者的反應力、耐力、心理素質都是極大的考驗，能夠成為合格的電競選手不止靠勤奮，更需要靠天賦，「絕不僅僅是打遊戲那麼簡單」。

在中國，很多像黃耀北一樣敏感的年輕人較早意識到「遊戲」和「競技」的不同。在中國傳媒大學動畫與數字藝術學院遊戲設計系主任張兆弓看來，電子競技與體育競技的通感一致，雖然選手沒有體能上的劇烈運動，但藉助遊戲媒介進行認知策略的對抗，這也是對人體某一部分機能的挑戰。

和傳統競技體育一樣，電競選手也有「黃金年齡」。黃耀北坦言，18至24歲職業選手有充沛精力能保證注意力高度集中，隨著年齡增長，選手在精力方面則會出現衰退。

電競項目隊伍化建設也絲毫不亞於傳統競技。騰競體育聯席CEO金亦波介紹，以參加英雄聯盟職業比賽的隊伍為例，參賽隊伍一般都會配備教練、領隊、翻譯、營養師甚至體能師和保健醫生，電競人才專業化培養進一步助推了產業化進程。

除了競技年齡，電子競技在體育精神上也與傳統競技項目有相似之處。金亦波介紹稱，想成為職業電子競技選手天賦努力缺一不可，遊戲只是競技的載體，電子競技也要求選手能夠不斷進行自我突破。

電競專業可不是「教遊戲」

除了契合不斷突破自我的體育精神，與科技天然性結合的特質，讓電競成為最具時代色彩的競技項目。金亦波說，電子競技是來源於互聯網科技的產物，無論是現在的電競比賽還是未來的電競產品形式都會有新鮮科技元素。

中國科技創新步伐的加快，不斷賦予這種新型競技形式無限的潛力。業界認為，隨著中國5G技術、雲遊戲等發展，電競運算速度越來越快，未來有望實現多人同頻，從而與真實世界交互競技。

今年3月，國際奧委會發佈的《奧林匹克2020+5議程》中，出現了「鼓勵發展虛擬體育，加強與視頻遊戲社區接觸」的表述。國際電子競技聯合會中國委員、全國電子競技聯席會議執行主席王國基曾就此指出，傳統奧林匹克運動面臨著關注度、參與性和商業價值下降等問題，電競植入後有望吸引年輕人、改變和豐富奧林匹克形式，對於奧運未來發展是有力推動。

事實上，在這種新潮的體育領域，中國已經走在前列。一份行業調查認為，2020年全球電競觀眾增至4.95億人，中國觀眾達到1.63億，是全球電競觀眾人數最多的國家。該報告認為，中國已經成為世界領先的電競大國。金亦波認為，中國電競從追趕者變為領先者，業界還需繼續投入促進電競產業發展。

作為與時代緊密相連的體育形式，電競發展仍有很多領域有待探索，中國一直在為電競規範化、標準化努力。2016年，「電子競技運動與管理」成為教育部認證的高校專業；2017年，超過20所高校設立了電子競技相關專業；2019年，電子競技運營師和電子競技員被中國人社部正式確立為新職業，今年初出台了這兩類人員的國家職業技能標準。

「其實，大學里的專業可不是教學生玩遊戲。」張兆弓說，以他所在的中國傳媒大學為例，設置的專業名為「藝術與科技（數字與娛樂方向）」，大學系統性培養能夠讓學生畢業時自由選擇電競設計、策劃、管理或運營。

專家認為，對業界而言，專為電競產業培養輸送的人才剛剛走出校門，其規模效應仍待顯現，但不可否認的是，中國電競在產業人才培養上依舊有巨大潛力。

「隨著未來科技的發展，電子競技完全可能將體能和腦力的挑戰相融合，這是電子競技未來最值得期待的爆發點。」張兆弓說。

（來源：中國新聞社）

title: 打電競就是玩遊戲？可沒有那麼簡單！