content_text:
2021-04-02 14:08 健康網》超商就能買到 營養師曝8種低卡小點 讓下午茶吃飽不吃胖 需多上班族或是學生族群，在忙碌的下午總會特別嘴饞，想找點東西來吃，但現在的下午茶小點隨便吃一些，卡路里總是會直接爆表；對此，營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文分享了多種超商就能買到，且卡路里控制在100卡以內的8種小點心，讓民眾能夠選擇吃飽不吃胖的低卡小點。

2021-04-02 09:00 健康網》家常菜餚選它就對！ 營養師：可消除疲勞、穩定血壓 菇類是餐桌上常見菜餚，但您可能不知道吃菇類好處多多，營養師表示，菇類富有膳食纖維，不同菇類也有不同的營養成份，有的可以降血壓、血脂，有的可消除疲勞、增強免疫力，是健康好食材。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文分享，4種富含不同營養的菇類以及其功效：

2021-04-01 21:59 17歲起天天反覆腹痛、腹瀉 39歲男子靠生物製劑克服「克隆氏症」 39歲的周先生在4歲時曾腸道出血住院輸血，17歲更開始幾天天腹痛、腹瀉，直到10年前（29歲）痛到受不了送急診，小腸阻塞緊急部分切除，才發現罹患克隆氏症，由於病程拖太久、太嚴重，歷經逾10次大小手術也做腸造口，非常痛苦，後來接受生物製劑等藥物治療，現在病情控制良好，勸病友不要放棄希望。

2021-04-01 20:54 健康網》小孩便秘「嗯嗯」會流血？ 醫師教預防之道 嬰兒或孩童因便秘導致肛裂或血便，在診所是很常見的主訴。許多家長疑問，「排便完畢擦屁股時，衛生紙上還有血，是不是便秘了？還是腸子有問題？」對此，醫師表示，9成以上的便秘為功能性便秘，只有不到一成是真的有器質上的障礙；此外，平時養成多補充水分、纖維質、運動、良好的排便習慣，就能預防便秘找上門。

2021-04-01 19:26 健康網》帛琉旅遊吃什麼？ 營養師推「這」一款Q彈美味 台帛旅遊泡泡首發團啟航，想必旅人一定非常關注帛琉當地美食與景點，營養師分享，帛琉當地傳統主食「樹薯」，不但口感Q彈，更富含維生素、礦物質等4大營養價值，有助於血糖穩定與排便順暢之功效，若到當地旅遊值得一嚐。不過，新鮮樹薯含氫氰酸，若生食恐中毒，務必要去皮煮熟處理才可食用。

2021-04-01 05:30 3撇步包潤餅 飯後血糖不失控 清明節前一日是寒食節，民間流傳吃潤餅的習俗。市售潤餅大多為兩張潤餅皮加五花肉或紅糟肉、香腸、肉鬆、蛋酥及豆芽菜等餡料，許多人誤以為對糖友影響不大，但其實充滿陷阱！如紅糟肉會先油炸過，蛋酥也是將蛋炸至金黃酥香，香腸、肉鬆則是高油、高鹽加工肉，為了增加風味，會再灑上大量的花生粉與糖粉，最後變成高糖、高油

2021-03-31 06:39 健康網》三色洋蔥營養大PK！ 槲皮素最多、熱量最低都是它 白、黃、紫三種顏色洋蔥你愛吃哪一種？洋蔥含豐富槲皮素，有抑制發炎、抗氧化、抗菌、免疫調節的能力，不過，不同顏色洋蔥的熱量及營養素含量不一樣喔！營養師列出三種顏色洋蔥營養比一比。營養師黃乙心在臉書粉專「營養師Feibi」發文指出，切洋蔥會流淚是因為切開洋蔥之後，就會開始有一系列的化學反應，釋放出催淚因

2021-03-31 05:30 每年奪命上萬 台灣癌症9成是自己製造 8大癌症可預防 台灣「癌症時鐘」不斷加快，癌症每年新增逾10萬病人，更奪走上萬條人命。但和信醫院院長黃達夫直言，台灣的癌症9成都是自己製造出來的，台灣對癌症的防治，必須從治療、篩檢再提前為預防，而且要從小、從年輕就開始預防；他甚至笑言，「未來如果預防癌症成功，病人變少甚或沒有，和信恐怕是第一個關門！但還是應該要做。

2021-03-31 05:30 和信醫院院長黃達夫：和信癌症存活率75％ 下一步要降低發生率 癌症蟬聯國人十大死因首位38年，每年奪走上萬條人命。創立國內癌症專門醫院「和信醫院」已達31年的和信院長黃達夫指出，台灣早期的癌症5年存活率約25%至30%，現已提升到52%，而和信醫院更高達74%，癌症治療已是顯學，但現在必須以更前瞻視野去看癌症醫療，和信要把癌症的「預防」、降低癌症發生率作為下一

2021-03-30 13:44 少女BMI不到19卻怕胖 拚減肥竟吃了滿腸子棉花 國內5到19歲的兒童和青少年有11.2%有肥胖問題，不過也有很多青少年明明很瘦卻自認肥胖、甚至用極端方式減肥。一名15歲的國中女生BMI值不到19，覺得自己太胖竟狂吃棉花想減肥，直到腸道出問題開刀才發現，腸道被滿滿的棉花塞滿。台灣兒科醫學會今天舉行記者會，呼籲在家長們在兒童節前夕多思考，呼籲家長、小

2021-03-29 22:37 中年婦眼乾口燥要常喝水，重大傷病「乾燥症」上身 50多歲鄭女士多年來一直有眼睛乾澀、異物感、嘴巴乾燥症狀，需要常喝水、半夜也須起床喝水，雖然有在眼科診所治療，眼睛症狀改善，但嘴巴乾燥問題一直沒緩解，且越來越嚴重。後來到奇美醫院風濕免疫科求診，經一系列檢查、確診是俗稱乾燥症的「修格蘭氏症候群」，以健保藥物治療，雖口乾症狀沒有達到完全緩解，但已大幅度

2021-03-29 19:08 健康網》堅果護心又能降血脂 營養師：一天一湯匙就夠 堅果類的食物，不論是哪一種，都富含高度的營養價值，同時也是地中海飲食中重要的角色，多吃堅果能夠防止大腦退化以及預防心血管疾病，而一天該攝取多少堅果類，營養師表示，一天只要一湯匙便可達成。營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文表示，堅果種子類食物是「地中海飲食」中重要的好油脂來源，能提

2021-03-29 07:31 健康網》減肥瘦身不挨餓 營養師曝5食物吃飽又燃脂 許多民眾為了減肥，會採取不同的斷食減肥法，或著是乾脆直接不吃；對此，有營養師發文表示，只要選對食物，除了不用餓肚子，還能幫助燃脂。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文分享，有民眾在減肥時，因為一直吃固定的減肥餐而感到厭倦，朱瑞君則分享的5種瘦身好食材，不僅能增加飽足感，還能夠協助燃脂，

2021-03-29 06:35 健康網》情緒差什麼都做不好？ 9種食物給你帶來好心情 上班、學業壓力總令人喘不過氣，有時甚至會讓自己毫無心思面對一天，影響工作效率，對此也有營養師分享9種能夠擺脫壞心情的食物，希望能透過飲食的調節讓情緒能得到紓解。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文表示，影響心情的因素有非常多，包括飲食、壓力、睡眠、作息甚至遺傳都會影響到

2021-03-27 05:30 小朋友便秘「嗯」不出？ 4招好習慣神救援 開學一段時間了，7歲的硯硯（化名）因便秘，每天早上都在廁所蹲很久，搞得上學急急忙忙，親子關係變得很緊張，家長只好帶小孩來看中醫，尋求改善的方法。兒童便秘非常普遍，台灣兒童便秘發生的高峰期在6歲以下、進入小學之前，約占30%。兒童大多數的便秘是功能性的問題，並且常常因為曾經於排便過程中出現不愉快情緒，

2021-03-26 09:02 健康網》維他命C攝取過量 腸胃不適還恐腎結石 維他命C是天然的美容聖品，具有抗氧化、維持膠原蛋白合成的功能，但維他命C是人體無法自行合成的水溶性維生素，所以必須由食物中攝取；對此，食藥署表示，維他命C固然重要，但一天的攝取量仍不宜超過3000毫克，否則將導致腸胃不適甚至是腎結石。食藥署表示，成人每日只要吃半顆芭樂或1顆奇異果，就足夠一天所需的維

2021-03-26 07:38 健康網》降膽固醇不用吃藥 美國醫師推5大生活方式 膽固醇過高會增加心血管疾病的風險，可是如果健檢數字只超標一些些，又還不到吃藥的程度，該怎麼辦呢？美國《梅奧診所》（Mayo Clinic）提出改善膽固醇的5大生活方式，不僅能降低膽固醇同時提高藥物降低膽固醇的能力。1、多吃有益心臟健康的食物

2021-03-26 06:21 謠言終結站》戒檳榔牙齒會壞掉？ 國健署：檳榔具麻痺成分 嚼檳榔不但會造成牙周炎，嚴重則導致口腔癌，但許多民眾不明白為何戒檳榔後，會感到牙齒疼痛；國健署說明，檳榔內含麻痺成分，咀嚼時會暫時麻痺疼痛感，反而延誤民眾就醫，拖延病情。國健署說明，吃檳榔很傷牙齒，因嚼檳榔時，檳榔粗纖維與石灰顆粒會不斷摩擦牙齒的咬合面，使得牙冠部嚴重磨損（咬耗） ，咬合面極度咬耗的

2021-03-25 18:30 健康網》燒烤如何健康吃？ 掌握8招美味又安心 燒烤是多數人聚餐首選，肉在烤盤上滋滋發出聲響，令人食指大動，燒烤雖美味，但該如何吃得健康又安心呢？營養師提醒，進食時注意燒焦部位不要吃、蔬菜包肉一起吃等撇步，減少吃燒烤對人體帶來的危害。營養師黃乙心在臉書粉專「營養師Feibi」發文說明，高溫燒烤烹調食物，易產生致癌物質，肉類經過高溫燒烤會產生多環芳

2021-03-24 20:32 健康網》水果選它就對！ 營養師：可照顧心血管 減緩發炎 酪梨的產季不管是超市或傳統市場都能看到它的蹤影，不過酪梨究竟有哪些營養？對身體又有哪些好處？在挑選和保存的時候又該注意些什麼？榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文說明，1998年酪梨被列入金氏世界紀錄之中，原因在於它是「世界上營養最豐富的水果」。酪梨含有蛋白質、膳食纖維及

countries: 帛琉 美國 台灣

title: 關鍵字：纖維 - 自由健康網


content_text:
記者黃宥寧／綜合報導

台鐵408次太魯閣號行經花蓮清水隧道2日上午發生出軌意外，目前傳出已有36人罹難多名傷者，當中第4車廂一名乘客驚恐表示，「當時感覺到巨大撞擊力，整個人坐不住飛出去！」他餘悸猶存表示，周圍乘客驚叫聲四起，由於車廂嚴重變形，僅剩小小縫隙能逃生。

▲太魯閣號第4節車廂嚴重變形，車廂內乘客尖叫聲四起倉皇逃生。（圖／記者黃宥寧翻攝）

困在第4節車廂乘客提供當時慌亂影片，他表示撞擊力道強大，車廂完全斷電。他就坐在第四節車廂，他回憶當時事發當下，感受到巨大撞擊力「整個人坐不出飛出去」，周圍乘客尖叫聲四起。

該班408次太魯閣號是從新北樹林出發開往台東，全車旅客約350人，上午9時28分列車行經花蓮秀林和仁段大清水隧道時，遭邊坡掉落工程車砸中，列車第4、5節車廂出軌變形，內部多人受困。台鐵接獲消息後，緊急成立一級應變小組。累計至目前為止，整起事故造成36人確定罹難。

BMW尬奥迪害死30歲華航副機師！60歲科技董座判決結果出爐

獨／打兩份工買重機！騎士遭無照賓士男擊落慘死 友悲曝他生前經歷

范冰冰愛用而爆紅

journalist: 黃宥寧

taiwan-subdivisions: 樹林 秀林 清水 新北 花蓮

title: 整個人飛出去！第4車廂乘客驚恐還原：尖叫聲四起...僅剩小縫逃生 | ETtoday社會新聞


content_text:
圖／rabbit44

文／劉黎兒

我自己是不相信占卜或算命，在台灣上節目時，即使是政論節目，居然會請命理師、占卜師等，讓我很吃驚。但就如日本許多新聞秀節目，最後會來個今天的吉凶占卜，說什麼星座或幾月生的人今天要注意什麼事、或搭配顏色為主題，才會逢凶化吉，即使自己不相信占卜也會稍微瞄一下，偶爾也會照著做。

希望有點好運是人的一種基本心理，總比沒運氣好；我身邊許多單身或獨居的朋友很多很喜歡占卜，好的占卜師跟好的心理諮詢師一樣，或許可以提供好的建議，但是也有些注意事項呢！

日本女人喜歡占卜的確不少，不僅女人，也有些男人，乃至企業經營者也很喜愛占卜，到底為什麼？女人或許因為在體力或社會地位上是弱者，卻往往要承擔各種角色的責任，如果占卜師能指點未來，人生或許會順利些，少跌跌撞撞。經營者則因沒人敢指導他們，只好聽上帝指點，就會變成任占卜決定！

相對於此，自認菁英的男人如學者、官僚、醫生、律師或一流企業上班族等，則除了不信「邪」外，相信經驗法則以及科學根據，對於欠缺統計的占卜結果，很難接受！

人會喜歡算命或占卜的原因很多，主要是現代生活因素愈來愈複雜，人很難快速對未來或眼前的各種抉擇下判斷，就讓占卜師來決定算了，若有人指點，自己也可以減輕責任。

單身或獨居的人喜歡算命，主要也是因為許多事物是必須在複雜的人際關係中決定，自己一個人很難下決定時，就委諸於占卜，占卜有時等於是獨居者商量的對象！

女人通常比男人喜歡去算命，或許是女人不但喜歡對閨密分析自我，更喜歡聽別人分析自己，自己成為別人口中描述的對象，讓別人把自己客觀化，很重要；當然許多女人如繭子喜歡自己一個人去算命，因為有些自己內心的猶豫，給不認識的占卜師知道就好，或是說完就等於吐完苦水，非常爽快！

雖然占卜沒有大礙，也有許多好處，但還是要注意一些事：

1.最好找真的不錯的占卜師，也就是世界觀統一，而且能從人性基本面給予許多合理建議的人

2.雖然占卜不錯，但不要無事不占卜，得了占卜依賴症，那樣占卜或許是消極而非積極的，是悲觀而非樂觀的做法！

3.日本人很愛說「那就他力本願啦！」也就是依賴他人或一切順其自然等，不自己勉強、硬性地去做，占卜也是一種他力，占卜自古能留到現在，當然是在個人的世界觀裡也有相當的價值，占卜是一種建議，準不準並不是最重要的，而是這樣的說法是否能幫助自己思考！

4.自己的主觀如果很強，不相信一處占卜的結果，反而四處去占卜，那樣就好好跟自己開會，相信自己的決定就好；但占卜也是一種民俗或娛樂活動，不必認為自己多方請教是很不對的事！

5.占卜或許會帶來神祕體驗，但輕鬆享受就好，最終真正決定要不要相信的還是自己！因為是一種人間百態觀察，也因此任何人只要閱歷多，自己多少就是占卜師，相信自己就好！

6.人結果是在追求一句讓自己能理解、接受的話，鼓勵自己而下定決心，這是占卜的本質，理解這點也很重要呢！

countries: 日本 台灣

title: 【家庭plus】〈極品一人家庭〉一個人好猶豫 占卜師出主意


content_text:
巴基斯坦總統阿爾維（Arif Alvi）日前接種中國製第一劑疫苗後，卻在近日宣布確診，中國國家主席習近平1日特別致電向阿爾維慰問，「祝他早日康復」。

中國日前捐贈首批、共50萬劑的國藥集團生物疫苗，於2月1日運抵巴基斯坦努爾汗空軍基地。巴國隨後提供一線醫護人員接種。3月10日起開放60歲以上民眾施打。阿爾維則於15日接種該疫苗，但竟於29日傳出染疫消息。

除了阿爾維外，巴基斯坦總理伊姆蘭汗（Imran Khan）、國防部長哈塔克（Pervez Khattak）也都是在施打國藥疫苗後確診。阿爾維推文表示，「已接種過（第1劑）疫苗，但要一週後再次接種（第二劑）才會產生抗體」，請國人保持謹慎態度。

وازا مرضت فھوا یشفین

اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہی شفا دیتا ہے

I have tested positive for Covid-19. May Allah have mercy on all Covid affectees. Had 1st dose of vaccine، but antibodies start developing after 2nd dose that was due in a week. Please continue to be careful.

— Dr. Arif Alvi (@ArifAlvi) March 29, 2021

《新華社》2日報導表示，習近平已於1日就阿爾維確診一事致上慰問。習近平強調，「中國與巴基斯坦為全天候戰略合作夥伴，中國政府與人民將始終與巴基斯坦政府和人民堅定站再一起，並肩戰勝疫情。我（中國）高度重視中巴關係發展，願與阿爾維總統一同努力，推動構建更加緊密的中巴命運共同體，造福兩國和兩國人民。」

對於中國國藥及科興兩家藥廠的疫苗效力，世界衛生組織（WHO）於3月31日表示，根據藥廠提供的中期數據分析，兩款疫苗看起來都安全有效，保護力有達到50%要求，但若要取得世衛的施打推薦，中國得拿出更多證據。

免疫專家戰略諮詢小組（SAGE）警告，「兩款疫苗都缺乏高齡族群的接種數據，共病症狀（co-morbifity）資訊不足夠」，暗示疫苗可能引爆其他狀況。截至目前，只有輝瑞（Pfizer）、牛津（AZ）及嬌生（Johnson）疫苗獲得世衛認可，而國藥集團已供應全球1億劑疫苗，約50國批准上市或緊急使用，接種超過8千萬劑。

journalist: 國際中心

countries: 巴基斯坦 中國

title: 巴基斯坦總統接種國藥疫苗後確診 習近平特別致電「祝他早日康復」-


content_text:
台鐵太魯閣號發生重大事故，造成嚴重死傷，事發幾個小時後，一名計程車司機在臉書發文，剛好載到一對從太魯格號逃生成功的父子檔，歷經恐懼的孩子回家深擁媽媽，照片曝光引起高度討論，而這名小黃司機也被網友起底，原來他是前花蓮平面媒體的記者，貼文字字句句都彷彿回到當初工作崗位，感人PO文引起討論。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／翻攝自楊宜中臉書／東森新聞）

【往下看更多】● 太魯閣號出軌！2節車廂慘變形 目視多人無生跡 ● 台鐵史上傷亡最慘！工程車滑落害出軌 工人第一時間全跑光 ● 樂團主唱陳屍愛河！3天前大港開唱後失蹤 公司心碎證實了

【今日最熱門】● 出軌太魯閣號司機確定死亡 同事淚曝：才剛新婚... ● 台鐵史上最慘！太魯閣號出軌36死 蘇貞昌道歉了 ● 兒罹癌三度復發「不想成半臉怪」 父親淚崩：幫幫我

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮

title: 載到歷劫歸來父子檔 小黃司機PO暖文引熱議


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

昨（1）日泰籍網紅「Alizabeth娘娘」先前曾挑戰過台灣的便當菜，這一回則吃起台灣傳統早餐，沒想到卻讓她狠評不斷，更大嘆「我真的服了你們台灣人」。

▲台灣早餐讓娘娘驚呼連連。（圖／Alizabeth娘娘授權提供）

娘娘首先吃起鐵板麵，認為軟爛、沒嚼勁，甚至快變粥，明明放了很多胡椒卻幾乎沒有胡椒味。而拿起花生厚片她忍不住笑，「我是要吃的是厚片，不是石頭」，也認為鐵板麵跟厚片吐司都不值得到店裡買。

原味蛋餅外表讓娘娘嘆「就這樣一坨，你看到它怎麼會有熱情啊？你怎麼打起精神呢？」認為「冷冷清清的」，一口吃下度更讓娘娘納悶「我不懂這個東西欸，它那個餅沒什麼味道」，也說「你們一大早就是要吃很清淡的東西對不對」，不過鮪魚蛋餅就讓她感覺「好很多」。

而水煎包搭配豆瓣醬的吃法，讓她直喊「好鹹」，即使愛吃鹹、重口味的娘娘都受不了「這鹹的太離譜了！這是要洗腎吧」，也質疑「你們可不可以找到一個平衡點」，不過她認為水煎包本身內餡是好吃的，就是「醬毀了它」。鹹豆漿則讓娘娘一愣，「台灣人吃東西不在乎它好不好看對不對？」更形容外觀看起來就像「嘔吐物」讓她嫌噁心，食用心得是「不會到難吃，可是也絕對不是好吃的東西」。

▲燒餅油條讓娘娘傻爆眼。（圖／Alizabeth娘娘授權提供）

燒餅油條讓她驚呼「這是一道很敷衍的東西，完全沒有料理的概念」，更傻眼「然後你們就忍受它這樣這麼敷衍？」也笑說「台灣真的太棒了，每天都會有讓我出乎意料的事」。一口咬下，娘娘就說「我真服了你們台灣人，你們竟然會吃這種東西」，也認為燒餅跟油條根本不搭。

不過也並非所有台灣傳統早餐都不合味口，起初娘娘認為米漿「一聽名字就覺得它很難吃」，但香氣卻讓她驚艷，實際喝下去果真獲得「我喜歡、好喝」等好評，打破她原先以為「怎麼可能有人喝這種東西」的壞印象。另外，帶著焦味且香氣濃郁的豆漿、火腿蛋吐司、奶茶都獲得稱讚，其中蘿蔔絲餅更讓娘娘大讚「早上吃到這個不會生氣，肯定會把它吃完」；也對豆漿讚不絕口「你們台灣豆漿真的很好喝」。

▲外國人愛喝豆漿。（圖／Alizabeth娘娘授權提供）

至於早餐店的飯糰，則讓泰國人得股起勇氣嘗試，不過還能接受。即使飲食文化大不同，但娘娘也強調「我尊重你們的美食！」

▲娘娘表示尊重台灣美食。（圖／Alizabeth娘娘授權提供）

影片連結：https://reurl.cc/MZGEmn

YouTube➤https://reurl.cc/jqO0n1

娘娘FB ➤ https://reurl.cc/qmKKLy

娘娘IG ➤ https://reurl.cc/xgKK6Z

journalist: 鍾惠宇

countries: 台灣 泰國

title: 外國網紅狠評「台灣早餐」！這道她震驚：竟吃這種東西 | 生活


content_text:
雷帝網 雷建平 4月3日報導

南通星球石墨股份有限公司（股票代碼為：「星球石墨」，股票代碼為：「證券代碼：688633」）日前在科創板上市。

星球石墨發行1818.3334萬股，發行價為33.62元，募資總額6.11億元。

截至2021年4月3日，星球石墨股價為56.23元，市值為40.9億元。

年營收5.6億

星球石墨主營業務為石墨設備的研發、生產、銷售及維保服務，主要產品為石墨合成爐、石墨換熱器、石墨塔器等各型號石墨設備及相關配件，產品主要用途為化工生產中合成、換熱等過程。

招股書顯示，星球石墨2017年、2018年、2019年營收分別為2.97億元、4.2億元、4.8億元；星球石墨2020年上半年營收為2.2億元。

星球石墨2017年、2018年、2019年利潤總額分別為7784.8萬元、5579.9萬元、1.43億元；星球石墨2020年上半年利潤總額為5793萬元。

星球石墨2020年實現營業收入5.6億元，較2019年度增加7860.33萬元；歸屬於母公司所有者的凈利潤1.49億元，較2019年度增長22.01%；扣除非經常性損益后歸屬於母公司所有者的凈利潤1.34億元，較2019年度增長9.72%。

錢淑娟張藝母女是實控人

南通北鬥星管理諮詢中心（有限合夥）持股3.67%，夏斌持股3.67%。

錢淑娟為董事長。張藝為副董事長，夏斌為董事、總經理。股東南通北鬥星管理諮詢中心（有限合夥）有限合伙人李兵與股東夏斌系兄弟關係。李兵持有南通北鬥星管理諮詢中心（有限合夥）合伙人出資份額10.00萬元，占合伙人出資份額的5.00%；

錢淑娟，1965年出生，專科學歷，高級經濟師。2001年10月-2009年11月，任星球有限採購部經理、董事；2004年11月-2019年12月，任南通德諾爾董事長；2018年7月-2019年9月，任星球有限董事；2019年10月至今任星球石墨董事長。

張藝，1989年出生，專科學歷，碩士研究生在讀。2009年11月-2018年6月，任星球有限執行董事；2018年7月-2019年9月，任星球有限副董事長；2019年10月至今擔任星球石墨副董事長。

夏斌：1971年生，高級工程師、高級經濟師，專科學歷。2001年10月-2004年12月，歷任星球有限技術部經理、營銷部經理；2005年1月-2008年12月，任星球有限常務副總經理；

夏斌2009年1月-2018年6月，任星球有限總經理；2006年5月-2018年6月，兼任星球有限監事；2018年7月-2019年9月，任星球有限董事、總經理；2019年10月至今，任星球石墨董事、總經理。

title: 和林微納科創板上市：市值41億 營收嚴重依賴歌爾股份


content_text:
▲王淺秋痛批，「還需要犧牲多少性命，百年台鐵才有機會重生！」。（圖／記者黃彥傑翻攝）

記者林彥臣／綜合報導

台鐵太魯閣號408車次因遭到滑落邊坡的「義祥工業社」工程車飛撞，導致出軌翻覆，造成50人死亡、156人受傷。前高雄市新聞局長、資深媒體人王淺秋ㄉ對此在臉書上發表評論表示，「官位別再酬庸了！還需要犧牲多少性命，百年台鐵才有機會重生！」

王淺秋臉書發文表示，「為死者哀悼，為傷者祈福」，身為每天搭區間車通勤的重度依賴台鐡乘客，格外心驚、擔心！

▲資深媒體人王淺秋在太魯閣事件後發聲強調，官位別再酬庸。（圖／記者屠惠剛攝）

王淺秋指出，誤點，是日常的一部份，總是少則幾分鐘多則一、二小時。站體車廂設備老舊，人員需要更整體的訓練，管理SOP需要讓真正交通專業者來重建（上回普悠瑪事故檢討報告就包含邊坡安全管理）。

王淺秋最後痛批，「官位別再酬庸了！還需要犧牲多少性命，百年台鐵才有機會重生！」

journalist: 林彥臣

events: 死亡 普悠瑪

title: 王淺秋痛批「官位別再酬庸」 犧牲多少性命台鐵才會重生 | ETtoday政治新聞


content_text: Police use a water cannon during clashes at the Bois de la Cambre park in Brussels, Thursday, April 1, 2021. Belgian police confronted a large crowd i... Police use a water cannon during clashes at the Bois de la Cambre park in Brussels, Thursday, April 1, 2021. Belgian police confronted a large crowd in one of the city's largest parks as thousands of revelers had gathered for an unauthorized event despite coronavirus restrictions. (AP Photo/Francisco Seco) A devotee of the "Nazareno de San Pablo" statue of Jesus cries as she watches it pass through her neighborhood during Holy Week celebrations amid the ... A devotee of the "Nazareno de San Pablo" statue of Jesus cries as she watches it pass through her neighborhood during Holy Week celebrations amid the COVID-19 pandemic in Caracas, Venezuela, Wednesday, March 31, 2021. The annual procession wasn't allowed for the second year in a row to try to curb the spread of the coronavirus. (AP Photo/Ariana Cubillos) A visitor walks past a blooming Yoshino cherry tree on the edge of the Tidal Basin on a rainy Sunday, March 28, 2021, in Washington. The 2021 National... A visitor walks past a blooming Yoshino cherry tree on the edge of the Tidal Basin on a rainy Sunday, March 28, 2021, in Washington. The 2021 National Cherry Blossom Festival celebrates the original gift of 3,000 cherry trees from the city of Tokyo to the people of Washington in 1912. (AP Photo/Carolyn Kaster) Minors lie inside a pod at the Donna Department of Homeland Security holding facility, the main detention center for unaccompanied children in the Rio... Minors lie inside a pod at the Donna Department of Homeland Security holding facility, the main detention center for unaccompanied children in the Rio Grande Valley run by U.S. Customs and Border Protection in Donna, Texas, Tuesday, March 30, 2021. The youths are housed by the hundreds in eight pods that are about 3,200 square feet in size. Many have more than 500 inside. More than 4,000 kids and families were crammed into pods and the youngest kept in a large play pen with mats on the floor for sleeping. (AP Photo/Dario Lopez-Mills, Pool) Members of the God's Love Evangelical Church and Rehab Center pray for a woman in an area known as "cracolandia" (crackland) amid the COVID-19 pandemi... Members of the God's Love Evangelical Church and Rehab Center pray for a woman in an area known as "cracolandia" (crackland) amid the COVID-19 pandemic in Rio de Janeiro, Brazil, Friday, March 19, 2021. (AP Photo/Felipe Dana) Freshman Hugo Bautista eats lunch separated from classmates by plastic dividers at Wyandotte County High School in Kansas City, Kan., on the first day... Freshman Hugo Bautista eats lunch separated from classmates by plastic dividers at Wyandotte County High School in Kansas City, Kan., on the first day of in-person learning Wednesday, March 31, 2021. The district was one of the last in the state to return to the classroom after going virtual due to the COVID-19 pandemic. (AP Photo/Charlie Riedel) Revelers with their faces smeared with colored powder ride on motor bikes during Holi festivities in Hyderabad, India, Monday, March 29, 2021. (AP Pho... Revelers with their faces smeared with colored powder ride on motor bikes during Holi festivities in Hyderabad, India, Monday, March 29, 2021. (AP Photo/Mahesh Kumar A.) Baylor's DiJonai Carrington shoots past UConn's Paige Bueckers during the second half of an NCAA college basketball game in the Elite Eight round of t... Baylor's DiJonai Carrington shoots past UConn's Paige Bueckers during the second half of an NCAA college basketball game in the Elite Eight round of the Women's NCAA tournament Monday, March 29, 2021, at the Alamodome in San Antonio. (AP Photo/Morry Gash) Riders of the French cycling team train as people wait for their vaccine shot at the National Velodrome that has been transformed into a mass vaccinat... Riders of the French cycling team train as people wait for their vaccine shot at the National Velodrome that has been transformed into a mass vaccination center in Saint-Quentin-en-Yvelines, west of Paris, Monday, March 29, 2021. (AP Photo/Christophe Ena) Medical workers tend to a patient affected with COVID-19 at the Amiens Picardie hospital, Tuesday, March 30, 2021, in Amiens, 160 kilometers (100 mile... Medical workers tend to a patient affected with COVID-19 at the Amiens Picardie hospital, Tuesday, March 30, 2021, in Amiens, 160 kilometers (100 miles) north of Paris. The number of patients in intensive care in France on Monday surpassed the worst point of the country's last coronavirus surge in the autumn of 2020, another indicator of how a renewed crush of infections is bearing down on French hospitals. (AP Photo/Francois Mori) Paris Archbishop Michel Aupetit, center, carries a crucifix during a Way of the Cross ceremony as part of the Holy Easter celebration, in the Sacre Co... Paris Archbishop Michel Aupetit, center, carries a crucifix during a Way of the Cross ceremony as part of the Holy Easter celebration, in the Sacre Coeur Basilica in Paris, Friday, April 2, 2021. In France, a nationwide 7 p.m. curfew is forcing parishes to move Good Friday ceremonies forward in the day, as the traditional Catholic night processions are being drastically scaled back or cancelled. (AP Photo/Thibault Camus) Rosa DeSoto, left, embraces her 93-year-old mother, Gloria DeSoto, who suffers from dementia, inside the Hebrew Home at Riverdale, Sunday, March 28, 2... Rosa DeSoto, left, embraces her 93-year-old mother, Gloria DeSoto, who suffers from dementia, inside the Hebrew Home at Riverdale, Sunday, March 28, 2021, in the Bronx borough of New York. It was the first time in over a year that residents' families were allowed to enter the nursing home for in-person visits allowing physical contact among loved ones. Due to COVID-19 protocols, previous family visits had been made through the nursing home's windows. (AP Photo/Kathy Willens) A worshipper takes part in a Holy Week Palm Sunday procession at Saint Mary cathedral, in Pamplona, northern Spain, Sunday, March 28, 2021. Many devot... A worshipper takes part in a Holy Week Palm Sunday procession at Saint Mary cathedral, in Pamplona, northern Spain, Sunday, March 28, 2021. Many devotees attended the procession a year after events were cancelled due to the outbreak of the coronavirus pandemic. (AP Photo/Alvaro Barrientos) A smuggler takes migrants, mostly from Central American countries, on a small inflatable raft towards U.S. soil in Roma, Texas Tuesday, March 30, 2021... A smuggler takes migrants, mostly from Central American countries, on a small inflatable raft towards U.S. soil in Roma, Texas Tuesday, March 30, 2021. Roma, a town of 10,000 people with historic buildings and boarded-up storefronts in Texas' Rio Grande Valley, is the latest epicenter of illegal crossings, where growing numbers of families and children are entering the United States to seek asylum. (AP Photo/Dario Lopez-Mills) Students play, surrounded by their classmates at a primary school in Kabul, Afghanistan, Saturday, March 27, 2021. (AP Photo/Rahmat Gul) Students play, surrounded by their classmates at a primary school in Kabul, Afghanistan, Saturday, March 27, 2021. (AP Photo/Rahmat Gul) MARCH 27 - APRIL 2, 2021 From color-drenched Holi revelers in India to college basketball players in Texas and students dancing in Kabul, this photo gallery highlights some of the most compelling images made or published in the past week by The Associated Press from around the world. The selection was curated by AP photo editors Jacqueline Larma, Enric Marti and Patrick Sison. Follow AP visual journalism: Instagram: https://www.instagram.com/apnews AP Images on Twitter: http://twitter.com/AP_Images AP Images blog: http://apimagesblog.com

journalist: By Associated Press

title: AP Week in Pictures: Global


content_text:
台鐵出軌事故搶救進入第二天，2日晚上已確定現場已無活人受困，但仍有一具僅剩半截的屍體卡在在車體與軌道間。

花蓮地檢署檢察長俞秀端2日表示，目前現場確認至少有50人死亡，另外還有半具遺體卡在車體與軌道間。

因此3日在現場以拖出事故列車車體為主，儘快清出車體殘骸，讓卡在車體與軌道間半截的屍體能儘快起出。

journalist: 上報快訊

title: 【台鐵出軌Day2】仍有一具半截屍體 卡在在車體與軌道間-


content_text:
蕾菈近日宣布和湯宇的戀情，大方認愛。（翻攝自蕾菈Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕網紅蕾菈（Lyla）近日透過社群平台宣布，目前和網紅DJ湯宇戀愛中，也受到許多粉絲祝福，不過對方卻被網友直指「長相年輕、愛玩」，令她忍不住發文回擊護航。

蕾菈發文回嗆酸民，霸氣挺身護愛。（翻攝自蕾菈Instagram）

蕾菈日前選在愚人節當天，透過影片正式宣布湯宇是自己「正牌男友」，同時雙方也在Instagram上曬出親密合照大方認愛，喜訊更獲得一片祝福。不過有網友得知消息後，湧入留言批評湯宇「蠻年輕的、感覺很愛玩」，惹得蕾菈生氣，發文回嗆。

昨（2日）蕾菈直接在限時動態中回應「他不年輕了好嗎，他大我6歲欸」，同時透露，在家的各種家事基本上都由對方一手包辦，假日甚至還會載自己去接小孩、一起出門玩，反嗆酸民：「到底哪裡愛玩呀！」

蕾菈曬出一張2人背面的合照，只見她被湯宇背在身上，提到這是某次2人外出時，走路走到累了，對方背著她走的畫面。從小小舉動中可看出男方的貼心，也間接表明對方非常疼愛自己，霸氣挺身護愛。

title: 男友被嗆年輕很愛玩 蕾菈曬超甜合照霸氣護愛


content_text:
文：林夢媧

小時候總覺得家庭主婦／主夫超輕鬆！在家悠哉自在，還可以出門閒逛買東西，一天時間就過了。有必要，還可以管教小孩，哪裡會辛苦又有壓力呢？但事實真是如此嗎？究竟主婦／主夫的現實生活為何呢？本週《閱讀夏LaLa》推出大人其實有點辛苦書單：兩套反差萌漫畫《極道主夫》與《SPY x FAMILY 間諜家家酒》。充滿笑聲與驚奇的一集，原來地方媽媽爸爸都不簡單啊！聽完也記得一起追劇喔！

大哥金盆洗手再進化～戰鬥力滿點家庭主夫！ 用來揭開家庭主婦與主夫神祕面紗的第一本書，是東立出版的《極道主夫》。主角是一位有「不死身阿龍」之稱的黑道大哥，身手強大得可以一個人消滅一整個黑道組織，但卻決定金盆洗手成為甘於平凡的家庭主夫，讓太太能夠安心在外工作。搖身一變成為主夫的阿龍，每天都勤懇地敦親睦鄰，打掃家裡，勝任所有主婦的工作，卻因多年大哥的習性難改，常常讓周遭親友感到害怕。

這本漫畫很快就博得讀者眼球並在網路累積一定聲量，2019年還獲得日本全國書店店員推薦第二名，很快便改編成電視劇，主角為日本知名演員玉木宏。說到這裡，夏宇童用浮誇的語氣演繹日本網友剛知道這個消息的心情，「什麼？他我沒有辦法接受！」陳夏民困惑詢問為什麼，夏宇童回應因為太帥的緣故。但玉木宏在劇中的演出刷新了網友的世界觀，將黑道大哥神情與日常生活表現得維妙維肖，不論是配合臉上刀疤的流氓表情，還有莫名無法放鬆始終深鎖的眉頭，或者為了打掃家裡或者煮一頓飯而做的每種細節準備，都幽默又自帶萌萌的反差，廣獲好評。

夏宇童說起這齣劇有趣的地方：「阿龍在戲裡每次做好便當，或一頓飯，就會拍照上傳IG，而現實中也真的有這個帳號存在，你只要搜尋tatsu73674_，就會出現所有劇中的貼文，這是他們另一個非常用心的地方。」漫畫中也有許多有趣但發人省思的地方，尤其以主婦／主夫的角度切入，阿龍的其中一個過去的下屬就非常不能接受大哥便成了主夫，明明是在黑道喊水會結凍的傳奇狠角色，偏偏要退休回歸家庭每天打掃煮飯做可樂餅，這樣的現實讓小弟無法接受，身心靈受到暴擊。

阿龍卻不這樣想，他深知要成為一個面面俱到滴水不漏的家庭主婦／主夫有多困難，而這樣的困難背後又有多少艱辛，這一切都不比做黑道大哥容易。從早晨必須比家人早起準備餐點開始，家人出門便需要開始收拾打掃，還要打理孩子時間行程，做晚餐準備洗澡水洗衣服哄孩子入睡，所有事情做完已經深夜。陳夏民喜歡這樣的刻板印象被反轉：「家庭其實就是一間小公司，要讓一個單位維持正常運作，其實要花費很多心思，真的很辛苦，因為打開門看到的所有東西，都是工作範圍。」如果你也想知道主婦／主夫工作範圍到底有多大，或者阿龍有多帥（欸），這本書推薦給你。

拼裝家庭是不是真的家庭？ （內含間諜、殺手、超能力者，請務必留意） 而陳夏民要介紹的是《SPY x FAMILY 間諜家家酒》，「這本書也是滿反差的，明明是間諜，但要玩家家酒。有趣的是他的設定，這個家庭裡面每個人都是拼湊來的，而且都有自己的特殊能力，也都渴望可以藉由這樣的扮演中獲得些什麼。」這樣的開場讓夏宇童忍不住開口：「這樣的家庭感覺很強大，每個人都有自己擅長的主場！」且讓陳夏民娓娓道來。

陳・說書人・夏民已上線：「這本書其實就是模擬了東德和西德，在裡面稱作東國和西國，主角叫做黃昏。黃昏就是東國的第一號間諜，最出色的能力就是變臉，任何角色都難不倒他，任務失敗的紀錄為零，基本上擔任這本書的007。有一天他接到前往他國臥底的任務，到該國重要官員的兒子學校臥底，藉由家長會接觸該官員，但誰在七天內可以有小孩或者把自己變小啦！」想也知道不合理，但為了完成任務，黃昏領養了一個孩子，打算把他塞進那所學校裡面，方便他繼續任務。

「誰知道那間學校超機車，規定家庭不能單親，還要有媽媽，於是黃昏因緣際會下又去找了一位『媽媽』」你知道媽媽是一個怎樣的角色嗎？說書人拋出問題，隨即自己解答：「她是一個殺手。這還不是最特別的，特別的是那個女兒，他是孤兒院裡面透過人體實驗出生的孩子，天生就會讀心術。所以這是一個由間諜爸爸、殺手媽媽和會讀心的女兒組成的家庭。組成家庭後，就會和對方家人有往來，而殺手媽媽剛好有一個無比迷戀姊姊的弟弟，無敵大姊控，但他其實也在相關組織工作，私底下做過很多骯髒事，最大的問題是，他是東國人，他和黃昏之間早就知道彼此存在。」

一個家庭裡有爸媽有小孩還有一個偶爾會來訪的小舅子，看似圓滿，但似乎還少了點什麼，夏宇童困惑表示：「差不多了吧還要有誰？」偏偏這本漫畫走健達出奇蛋路線，打開就有驚喜，「一隻能預測未來的狗狗。」陳・越來越浮誇說書人・夏民語，「這個組合會因為彼此的人際關係發展在故事裡面有更多延伸，微妙的是，每一次的事件，都會印證每個人對家庭的想法和概念。比如黃昏一開始是想置身事外覺得一切都是任務，但當他和殺手為了讓小孩進學校而去被面試且殺手因為教養觀念被學校羞辱的時候，儘管他百般忍耐，在漫畫中的下一格畫面，他還是忍不住揍人了，這其實就是他們的改變。」想知道這個荒唐家庭的後續，歡迎使用新台幣支持下去！

本文經逗點文創結社授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 逗點文創結社 comma BOOKS

title: 《閱讀夏Lala》Ep.14：揭密人妻人夫的神祕面紗，發現大人原來有點辛苦


content_text:
驻美代表萧美琴10日与美国国务院代理亚太助卿金成（Sung Kim）会面。（图撷取自美国国务院东亚暨太平洋事务局推特）【大纪元2021年04月02日讯】

【拜登政府将鼓励外交官会晤台官员】法广：英国金融时报报导，美国拜登政府将发布准则，延续前总特朗普取消美台交往限制的做法，鼓励美国外交官会见台湾官员；但新准则仍将设限，包括不在任何会面场合展示中华民国国旗，“凡是关乎主权的都不允许”。另一名人士说，美国与台湾外交官互动的大多数限制“将会消失”。

【不打疫苗，党让你活不下去】近日有网友反映，海南万宁万城镇发布公告称，村民不接种疫苗严禁进入市场，并会对子女上学、工作、参军住房报建等造成影响。 对此当地工作人员称，具体要看万宁市的政策和全省的政策，乡镇只是执行者，以后有可能会更严格，黑榜名单是指村规民约，起到一定制约作用。网友：“免费的东西谁知道好坏，反正我是不敢打”“就是拿我们当小白鼠领导先打”！据自由亚洲电台报导：北京大兴居民柳女士30日接受本台采访时说：“现在不打疫苗，你别想上班，各国单位都是这种目标，上级政府已经给下级官员指标，指标不够，官员被减分，甚至下岗。各村是，不打疫苗，你别想回家，警察把门。”

【最吃我们这一套的，还是我们自己人】被棉花搅动的舆论场已渐渐平复，像往常一样….从热情的爆发…..然后是呼吁“理性爱国”来降温。这样反复上演的场景或许也正表明：现在对外强硬宣示“不吃你们那一套”，但其实对方也不吃我们这一套，最吃我们这一套的，还是我们自己人。——@维舟

【95%的书记漏网了】人民日报：“5%的地市书记落网，说明什么？”网友神回复：“说明95%的书记漏网了！”

【“跪舔着赚钱”和“站着赚钱”的最大差别】挺新疆棉的台港中艺人只是再度证明了一件事：当你想赚中共主政底下的中国市场钱，你就必须把所有尊严自由和亲朋好友先出卖给中共和小粉红们。当有一天中共要你出卖你的父母亲友和故乡时，你也得乖乖听话，这就是“跪舔着赚钱”和“站着赚钱”最大的差别。——@aboutfish

【大陆著名时政评论栏目“猫眼看人”被关闭】凯迪网的著名时政评论栏目“猫眼看人”今起关闭。数年之前，在上面发直抒胸臆的文章已经越来越难，著名的“猫眼看人”早已名存实亡。今日关闭，只是一个象征。提醒着我们墙内言论空间的日益逼仄。 ——@m_wo8y

【这些人哪儿去了？】武汉失踪学生达6百人以上，只有3人找到尸体，还被定性为自杀。武汉医院数量全国第2，有30多家提供器官移植手术，有着世界第2大贩卖人体器官利益链。其幕后有中共官方高层背景！

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】拜登政府将鼓励外交官会晤台官员


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

台灣馬自達以「活出 嚮往真我 FEEL ALIVE」的品牌精神，推出全新「MAZDA最佳代言人」以及「FEEL MAZDA, FEEL ALIVE」的品牌活動，號召每位享受駕馭與體驗生活的消費者，勇於實現自我的獨特目標，並與MAZDA及更多人一同分享充滿動力與笑容的生活故事篇章。

▲MAZDA最佳代言人活動。（圖／Mazda提供）

4月1日起至4月15日止，無論車款與年式，只要您是MAZDA車主，於活動期間上傳您與愛車最符合「活出 嚮往真我」主旨之照片3張至官方活動專頁，並寫下您與愛車的生活故事，台灣馬自達將自投稿作品中選出3位代言人車主，成為MAZDA「活出 嚮往真我 FEEL ALIVE」的最佳代言人。

▲Mazda尋找最佳代言人。（圖／Mazda提供）

獲選車主除可獲得價值新台幣12,000元整之免費3次基本車輛保養，更將受邀進行深入訪談、攝影及錄影記錄獲選車主與MAZDA的故事，並製作獲選車主故事影片及故事照片組，以上製作內容將同步刊登於MAZDA「活出 嚮往真我」雙月刊、官方網站、Facebook官方粉絲專頁及官方Instagram等平台，而車主亦將成為2022年MAZDA年曆內頁焦點人物。現在起就與MAZDA共同感受每一天，探索你的獨特生活及真實自我！

台灣馬自達同步推出「FEEL MAZDA, FEEL ALIVE」活動，所有對於「活出 嚮往真我」的生活體驗有獨到見解的消費者，只要於活動專頁上傳最近2年內拍攝的日常照片3張，並寫下想要達成的「活出 嚮往真我」生活體驗，台灣馬自達將自投稿作品中選出3位獲選者，可免費享受由MAZDA規畫之專屬「活出 嚮往真我」行程體驗，並深入訪談、攝影及錄影紀錄獲選者與MAZDA一同「活出 嚮往真我」的生活體驗故事，最後製作成獲選者故事影片及故事照片組，同步刊登於MAZDA「活出 嚮往真我」雙月刊、官方網站、Facebook官方粉絲專頁及官方Instagram等平台，成為「FEEL MAZDA, FEEL ALIVE」專屬故事。獲選者完成前述訪談、攝影及錄影活動後可額外獲得24小時免費試駕MAZDA車款，而成功推薦朋友參加本活動的MAZDA車主可獲得免費3次基本車輛保養。

「MAZDA最佳代言人」活動專屬頁面https://www.mazda.com.tw/feel-alive/Ambassador/

「FEEL MAZDA, FEEL ALIVE」活動專屬頁面https://www.mazda.com.tw/feel-alive/Feel-mazda/

journalist: 鍾釗榛

title: 3張照片換12,000元 馬自達徵車主來代言 | 汽車


content_text:
（中央社台北3日電）加媒報導，加拿大駐北京大使館臨時代辦倪杰民（Jim Nickel）近日以視訊方式先後領事探視了遭中國關押並控罪的加國公民康明凱、史佩弗。這是兩人自3月中旬受審以來，加方首次獲准探視。

加拿大CTV電視網1日引述加國外交部公布的消息作了上述報導。基於隱私條例，其中未透露更多詳情，但強調加拿大政府持續密切關注自2018年12月以來遭中國當局任意拘留的康明凱（Michael Kovrig）和史佩弗（Michael Spavor），並繼續呼籲釋放兩人。

報導說，倪杰民分別於3月30日及31日以視訊方式領事探視了前加國外交官康明凱和商人史佩弗。這是兩人自3月中旬受審以來，加方首次獲准探視。

countries: 中國 加拿大

title: 加國駐北京代辦 視訊探視康明凱、史佩弗 | 國際


content_text:
台鐵太魯閣號408車次2日發生事故，交通部初步認為危害預防有疏失。 (圖：中央社)  台鐵太魯閣號昨天發生出軌意外，台鐵局副局長杜微今天(3日)表示，查閱與廠商的合約發現，合約僅規定工區外圍要設置圍欄及出入口管制，但邊坡未明文規定。交通部次長王國材說，初步認為危害預防有疏失。

台鐵局委外邊坡整治施工廠商(東新營造)工地主任李義祥昨天早上約9時左右駕駛工程車巡視工地，停放在施工便道上，進入工務所後，因故溜逸20公尺，沿著施工便道滑落至東正線上(K51+450)，遭台鐵太魯閣號408車次通過時撞擊，發生出軌事故。

台鐵3日晚間召開記者會說明最新狀況，副局長杜微表示，合約裡面規定，工區外圍應設置圍欄及出入口管制，目前確定都有，但這次邊坡旁邊沒有明文規定。

杜微表示，合約中對於工區安全防護中，關於軌道運行都有要求，以及工地安全與衛生有規定，沒有固定護欄的臨時道路施工場所，應防止車輛災害事故發生。

杜微指出，合約在危險告知的部分，對於列車通過會被飛落物體擊中等應採取危害預防措施，所以廠商是不是有不周延地方，會進一步來釐清。

杜微也說，未來會全面檢討類似情形，包含以前對施工加強介面的互動等之外，以後對於特殊的工作場合，也會檢討，增加硬體的防護措施，增加安全性。

至於廠商是否違反合約規定，杜微表示，還要進一步看狀況，運安會已經在調查，台鐵會配合運安會調查把真相釐清。

交通部次長王國材說，這件事這麼多人生命財產危害，有無違反合約應該在運安會及檢調單位有明確調查結果再來談，但危害預防初步認為有疏失。

至於工程為何延宕，杜微表示，原本合約中的工期是到1月20日要結束，但整個合約跨2019年跟2020年，很多連續假期依照鐵路局規定都禁止施工，所以廠商提出要展延工期。

杜微說，廠商有在1月14日提出展延工期，花蓮工務段有同意展延到3月15日，後面因為施工場地是明隧道，在內壁施作時，確實針對經過列車有相當風險，所以台鐵局要求部分工程必須在夜間施工，這也會壓縮到工作時間，所以後續有同意展延到4月26日。

另外，針對台鐵總體檢部分，杜微指出，這2年也陸續執行，至於是否落實度不夠周延，台鐵會滾動式檢討，特別是針對這次工程車從邊坡掉落，會徹底檢討，相關改善會再精進預防。

延伸閱讀

太魯閣號出軌/衛福部成立捐款專戶 受理到4月底 習近平悼台鐵事故 府：蔡總統感謝對岸各界關心 第六車廂發現遺體 太魯閣號事故上修至51死 國際友人關懷太魯閣號事故 交通部表達誠摯謝意 台鐵局成立關懷小組 林佳龍允諾從優撫卹

people: 習近平 林佳龍

taiwan-subdivisions: 花蓮 新營

title: [生活] 太魯閣號出軌/交通部初步認定危害預防有疏失


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月02日訊】韓國和中國因泡菜，朝鮮韓服等文化歸屬等問題，引發兩國在社交媒體上展開口水戰。最近韓國sbs電視台製作的《朝鮮驅魔師》因為內容扭曲史實，同時出現中國食物和道具引發韓國爭議。
月餅，咸鴨蛋，包子，這些中國特色的食物紛紛登場。
這是最近韓國SBS電視劇《朝鮮驅魔師》的畫面，雖然是以朝鮮太宗為時代背景，但是劇中卻出現了類似中國古裝劇服飾和道具。
同時，劇中還出現了被幻覺籠罩的太宗殘酷屠殺無辜百姓的場面，扭曲歷史人物形象。
電視劇播出後，韓國觀眾們表示「雖然是科幻歷史劇，但是卻是以歷史人物為背景，認為該劇涉及歪曲歷史。同時也引發韓國民眾們對中共試圖將高句麗編入中國歷史的「東北工程」的聯想。引發觀眾抨擊。
同時青瓦台國民請願也出現了要求中斷該電視劇，廣播通信審議委員會也收到了超過一千七百件的民怨投訴。
特別是隨著該劇執筆作家樸繼玉與杭州佳平影業簽署創作合同消息傳開，批判的聲音越來越大。
部分觀眾甚至對參與制止的企業採取抵制行動，相關企業也宣布取消贊助和廣告。
最終，製作方出面道歉，並表示將刪除所有有爭議的場面，並計畫重新拍攝。同時強調朝鮮驅魔師是純粹的韓國國內投資製作。
SBS電視台在上週發布官方立場稱，以深刻認識到此次事態的嚴重性，決定解除該劇的版權協議，並停播。
最近韓國國內電視劇因過度的中國企業間接廣告不斷引發爭議。
對此，韓國誠信女子大學徐炯德教授通過社交媒體表示：這次的事件為最近中共試圖將韓國的韓服，泡菜和清唱等歸類為中共文化的新東北工程中，提供了又一證據，同時指出今後要更加小心
新唐人記者金燕韓國報導

journalist: 新唐人記者金燕韓國報導

countries: 中國 韓國

title: 《朝鮮驅魔師》歪曲歷史惹爭議遭停播


content_text:
▲義消緊急開車趕往花蓮，用路人讓路。（圖／張姓義消授權提供）

記者柯振中／綜合報導

台鐵408次太魯閣號2日發生嚴重事故，造成至少50人死亡、156人輕重傷。消息傳出後，各地救難人員趕往現場投入搜救，國道公路警局也呼籲「避開國5、讓救援車輛先通行」。事後，也有義消公開行車畫面，當時宛如「摩西分紅海」的場景，足見台灣人的善心。

太魯閣號事故發生後，各地救難人員、義消接獲通報，緊急趕往現場，不過適逢清明連假，返鄉、出遊的車潮眾多，國道5號當時有些路段堵塞。

對此，國道公路警察局在臉書上緊急呼籲，希望民眾盡量避開國道五號，讓救援車輛優先通行，也拜託民眾幫忙轉傳訊息。

國道公路警察局晚間9點再度發文，國家發生重大災難，關注人數眾多，心情隨之起伏，開心的假期變了調，令人感到悲傷。不過，國道公路警局也說，消息發出後，用路人相當配合，「大家的摩西分紅海，是災難中令人感動的片段。」

▼太魯閣出軌，造成至少50人死亡。（圖／記者陳豐德翻攝）

國道公路警察局也說，有些民眾看到消息，開始幫忙擴散，更有人也投入救災，雖然意外令人感傷，但也能見識到台灣人的團結，「讓我們陪伴家屬一起度過，讓我們彼此撫慰傷痛。」

此外，有名張姓義消在臉書「汐止集團」發布影片，該影片是在國道五號行車的片段，當時車輛眾多，但駕駛們都將車輛開往路邊停靠，中間讓出了一條路，讓救難人員通行，畫面令人感動。

這名義消也感謝用路人的配合，「謝謝大家讓道（暖心的畫面），讓我們能盡早到花蓮協助救災。」

►經典明星商品，一滴逆轉膚況

taiwan-subdivisions: 花蓮 汐止

title: 義消緊急趕往花蓮！國5車輛「摩西分紅海」　感人畫面曝光


content_text: Tim和外籍主管談起公司剛到職的設計師，外籍同事說這位設計師「He’s quick on the draw」。★一手掌握熱門話題為什麼要稱讚人畫圖畫得很快，現在不都用電腦繪製嗎？Draw在這個句子跟「畫圖」無關，這個字有很多道地、有趣的用法，相對於其他常見動詞像write、read、turn、eat，大家似乎沒有那麼熟悉draw，今天一起來搞懂draw：1. Quick on the draw／Slow on the draw（Ｘ）畫得很快／畫得很慢（Ｏ）反應很靈敏／反應很遲鈍Draw大家最熟悉的意思是「畫圖」，它其實還可以指「拔槍、拔刀」。過去美國西部牛仔決鬥，比的就是拔槍速度和準頭，所以用來指拔槍速度的這個動詞draw就用來比喻「反應的靈敏度」，quick on the draw 是「反應很快」相對地slow on the draw是「反應很慢」經常用在職場指人工作的表現。也可以直接用quick-draw當形容詞，意思是反應很快，有時太快了甚至有點莽撞。例如：Boys are more quick-draw than men. 孩子們行事比大人莽撞。2. draw a blank（Ｘ）畫一個空格（O）一無所獲、忘得一乾二淨Draw a blank由動詞 「draw（得出，推斷出）」 和 「a blank（空白）」 組成。字面意思是畫一個空格，引申為「未能得到回應或答覆」、「想不起來」，應用的場合很多，多看幾個例句：The investigation is still open. So far, every lead has drawn a blank.調查仍在進行中。到目前為止，每條線索都撲空了。I still haven’t found my keys. I have looked everywhere but keep drawing a blank!我還是沒有找到我的鑰匙。我已經找遍了所有的地方，但仍一無所獲！She looked really upset. Luckily, Tim always knows the right thing to say. He never draws a blank.她當時看起來很沮喪。但幸好Tim總是知道該說什麼來幫她寬心。他從來都不讓人失望。3. draw first blood（Ｘ）先抽血（O）先得分、旗開得勝Draw有吸、抽的意思，所以醫院做的抽血就用draw blood。但是draw first blood和抽血無關，而是在比賽中搶先得分。I drew first blood in the tournament and quickly dispatched my opponent.我在比賽中先得分，很快地贏了對手。4. The game was drawn. （Ｘ）遊戲被抽中。（O）比賽平手。Draw有平手、平局的意思，可當動詞或名詞。大家可能比較不熟，多讀幾個例句：動詞用法：Brazil drew with Mexico. 巴西隊和墨西哥隊平手。The two team drew.兩隊平手。名詞用法：The game ended in a draw. 比賽以平局結束。The result was a draw. 結果是平局。本文經授權轉載自世界公民文化中心（原標題：Draw a blank不是畫空格；Draw first blood也不是先抽血） 責任編輯／焦家卉

journalist: 世界公民文化中心

countries: 美國 墨西哥 巴西

title: Draw a blank不是畫空格，Draw first blood也不是先抽血！一篇文學會Draw的4種用法


content_text:
保持持續閱讀與學習的習慣，會發現自己的涵養越來越好，跟著占星老師「Mel」的方向，成為更好的自己～

Top 1.天蠍座

正財運勢相當不錯，有可能是與業績有關的好消息，或是有把工作帶回家加班的狀況。但重點是妳的努力有被看見，日後也會轉為實質的肯定。

女巫餅乾：保留休息和社交的時間給自己。對生活擁有不委屈的平衡感，對穩定長青的努力來說是最重要的基底。

療癒香草：毛蕊花

Top 2.金牛座

過去未必擁有興趣的事物，最近獲得了品嚐和享受的能力，讓妳感受到生活充滿美好和值得探索的細節。獨處將能帶來寧靜與幸福感，即使是短短的數小時也足夠讓妳充電。

女巫餅乾：就算不進行書寫，放任腦海的自言自語其實也是整理觀點的好方法。

療癒香草：紫錐花

Top 3.魔羯座

雖然大部分的事情有先付出和先勇敢的跡象，但妳確實會帶來美好的拋磚引玉之效，引導他人給予妳更多的回饋和溫暖的支持。

女巫餅乾：在被需要或被依賴的同時，妳也會對自己充滿正面的肯定。

療癒香草：蕁麻

牡羊座

生命中曾經有的深刻打擊，幫助妳建立了現在堅強的自己。雖然未必要對那樣的遭遇心存感謝，但是對於重生的自己存著呵護與敬畏的心，才會有穩穩的自信。

女巫餅乾：沒有經驗的事情，本來就不容易對自己產生信任。給自己行動的機會證明看看最實際。

療癒香草：香蜂草

雙子座

人生走著大破大立的路線，在某些選擇上有不極度就缺少一點滋味的感受。不斷想要捨棄舊的自我的妳，在斷捨離的過程將會表現得乾脆利落。

女巫餅乾：人際關係也有努力表達心情和認真溝通的傾向，希望可以得到理想的深度相知。

療癒香草：達米阿那

巨蟹座

要博得某些長輩前輩的尊重和理解非常耗費力氣，即使妳想多花一點時間在更有意義的事情上，但可能還是會回頭慢慢引導、換取安全或可接受的結果。

女巫餅乾：溝通的壞景象都會成為妳的借鏡。除了避免成為這樣的人，還要知道麼對付才行。

療癒香草：蒔蘿

獅子座

對於壞事情總是有著太豐富的想像力，腦中映現的景象比真正會遇到的狀況還要可怕百倍。雖然挑戰並不總在妳準備好的時候來臨，但想像一下蛻變後的風景也許就會覺得突破現狀值得期待。

女巫餅乾：依賴著人際關係的狀態，可能也會過度仰仗他人的意見。但真正重要的是妳在想什麼，以及妳真正覺得適合自己的選擇。

療癒香草：藥蜀葵

處女座

由於大部分的行動受到目標與資源的限制，即使妳想要好好犒賞勞碌的自己，但還是會選擇樸實節約一點的生活、以便快速實現最重要的目標。

女巫餅乾：為了脫離某個環境，把時間投資在自己的能力和財務規劃仍然是首要目標。

療癒香草：繡線菊

天秤座

雖然妳的形象似乎試著把感情放在比較次要的位置，但其實妳又對感情有著很多的期待或要求。雖然理智上知道每個人的相遇都有可能各自在不同的人生階段，卻還是會想要多面同步來取得安全感。

女巫餅乾：不夠理解彼此並不會摧毀感情，而是埋下探索的種子。

療癒香草：艾草

射手座

妳未必懷著探索世界的心情，有些行動僅僅是為了打發時間，但確實會讓妳意外挖到有趣的寶藏。例如podcast或廣播聽著，出現了超合胃口的講者和節目。

女巫餅乾：再無聊的事情都給自己試試看的機會，光是經驗與想像狀況的差異不同，就足以帶來新鮮暢快的感受。

療癒香草：芥末子

水瓶座

旅遊和社交的運勢非常強烈，可能會讓妳覺得窩在自己的小角落會錯過世界，想要向外探索和冒險。新認識的朋友有很做自己的感覺，讓妳印象深刻。

女巫餅乾：有危險性的戶外活動也要做好功課，把自己和身旁的人照顧好。

療癒香草：野生黑櫻桃

雙魚座

表達自己的想法或是發表具有代表性的作品，對妳來說可能都有害羞或擔憂的成分。雖然始終無法準備好，但且戰且走，妳才會不斷回收自己的調整方向。

女巫餅乾：照顧好自己的健康，面對挫折也沉住氣。妳的目標在長遠的未來。

療癒香草：西洋蓍草

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

title: 4/3星座點點名：天蠍事業財運佳，須盡力維持生活平衡！每日星座進化2.0


content_text:
（中央社記者余曉涵台北3日電）台鐵太魯閣號昨天發生出軌意外，釀50人死，台鐵局今天也對外公布部分的罹難者名單，供家屬參考。

中央社也整理目前公布的相關資訊，盼能讓罹難者家屬儘快找到發生意外的親人。

部分罹難者名單如下：張信盛（男，56歲）、楊琪蓁（女，6歲）、古查爾（DEGUYENRO CHARLES，法籍，男，27歲）、袁淳修（男，44歲，司機員）、江沛鋒（男，32歲，助理司機員）、林裕盛（男，41歲）、張品苗（女，58歲）、黃巧玲（女 36歲）、劉詠綺（女，37歲）、陳佳欣（女，43歲）。

李家興（男，32歲）、張恩翔（男，22歲）、張恩昀（女，20歲）、蕭雲如（女22歲）、蔡政達（男，46歲）、沈縈淇（17歲）、陳品全（男，21歲）、蔡哲珊（女，31歲）、黃馨瑤（女，22歲）、陳怡娟（女，33歲）。

卓思潔（女，25歲），王嘉儀（女，56歲）、陳妍頤（女，5歲）、陳玉珍（女，46歲）、李春花（女，58歲）、陳盈靜（女，31歲）、黃正廣（男，79歲）、王清治（男，51歲）、蘇昱銘（男，33歲）、柯俊傑（男，26歲）。

蔡慧鵑（女，21歲）、黃法喆（男，35歲）、李尚元（女，27歲）、劉奕辰（男，24歲）、陳品君（女）、程俐欣、葉冠霆、廖翊雨、黃西明、陳素秋、莊建致、吳品萱、曾允鑀。（編輯：陳政偉）1100403

【延伸閱讀】

台鐵太魯閣號事故 現場陸續拉出車廂[影]太魯閣號事故 台鐵網站公布死傷者名單武漢肺炎全球最新情報 4/3

people: 李家興 陳玉珍 黃馨

title: 太魯閣號事故 台鐵公布部分罹難者名單


content_text: 中評社台北4月2日電／台鐵太魯閣號408次列車今天在花蓮清水隧道疑遭滑落工程車砸中而出軌，造成重大傷亡。台鐵晚上近9時更新死亡人數為50人。 中央社報道，台鐵表示，晚間8時39分與花蓮消防局查證，確認現場檢察官修正死亡證明人數，因不慎將裝有1屍塊的屍袋開立死亡證明編號，所以現場死亡人數由49修正為48，另有2人送醫後宣告死亡。

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 太魯閣號事故 台鐵修正罹難人數為50人


content_text:
翔名科技董事長暨總經理吳宗豐30年前因為被一個「你五年後，要做什麼？」的問題，激發他走向創業這條路。30年後，翔名已是全球半導體離子植入機的關鍵零件最大供應商，他希望要持續撰寫下人生更輝煌的一頁。

吳宗豐逢甲大學電子系畢業後，回到家鄉統一電子（後改名統懋半導體）做工程師，自此與半導體產業結下不解之緣。看到竹科半導體產業發展欣欣向榮，吳宗豐決定北上新竹，進入當時國內最大的半導體設備代理商科榮公司。

1991年，年薪100萬元、33歲的吳宗豐，一次在拜訪完客戶回到公司，被任倉管的退伍老兵，提出一連串對職涯規劃的問題，讓他有如遭到當頭棒喝般地陷入長考。沒想到就此促成他步向創業之路。

吳宗豐說，創業的酸甜苦辣很難以言語形容，「成王敗寇」完全沒有模糊空間。然而，創業雖難，但守成更難，唯有秉持穩健和誠信的企業文化，化身過河卒子，勇敢向前。

當年為公司取名「翔名科技」，吳宗豐笑說，命名過程是很台客的思維，取台語發音「很猛」的意思。而公司英文名字Feedback，則是取自於大學電子學教科書裡面的一個單字，也有回饋於社會員工及股東的喻意。

回首翔名30年來發展歷程，僅管本業持續獲利、年年配息。但在轉投資上跌了好幾跤，吳宗豐歸結投資失敗的心得：不懂的領域就不要去碰；有技術專業的人，不一定是好的管理者。這讓他日後無論對事或人，都恪守著「不是你的菜，就不要去掀鍋蓋」的原則。

吳宗豐的高爾夫球打得不錯，2000年時自組「新新高爾夫球隊」，並擔任長達18年的會長，前二年才交棒。他坦言，當初創立球隊原是想藉此建立人脈，但後來發現，只要想跟球友談生意，對方就消失了。在體認有目的性的交往必不長久後，他為球隊立下「不談生意」的不成文規章，20年下來，球隊迄今有30多位經常相聚打球的好朋友。

深刻體認到企業最大的資產是人，而員工的成就感、忠誠度、熱誠，最後都必須以實質的利益回報做考量。吳宗豐率先實施鼓勵員工增產報國的獎勵金制度，凡是員工家中有新生兒誕生， 單胞胎補助5萬元， 雙胞胎補助8萬元，三胞胎補助10萬元的育兒津貼。三年來累計已發出逾200萬元。

title: 企業生日快樂／翔名董座吳宗豐 為一句話創業


content_text:
2021/04/03 05:30

〔記者謝君臨／台北報導〕佳和集團董事長翁茂鍾被控藉訴訟追殺銀行經理諸慶恩，導致諸枉死，翁續向諸的妻女追討5億元。翁近日透過媒體澄清，是對方自願承受訴訟，不是他要追殺。負責調查此案的監委高涌誠反問：「那你為何不撤告？」高強調，承受訴訟是正當權益的防衛，不然翁可聲請一造辯論判決，「難道對方手要綁起來給你打？」

全案源於公懲會前委員長石木欽，被控長期與翁茂鍾不當接觸，還購買翁旗下公司股票獲利，監察院去年8月通過彈劾石，調查也意外發現有眾多司法檢調高層涉入本案，如同現代版的「百官行述」，監院要求司法院、法務部續行追查；另衍生出「銀行員之死」的案外案。

監院調查，翁茂鍾旗下的怡華公司因進行衍生性商品交易，與百利銀行（現改名法國巴黎銀行）簽下1000萬美元本票，而後虧損連連，銀行向翁追討損失並聲請強制執行，翁則提起「確認本票債權不存在」之訴，而後翁的財務副總吳仙富向檢方自首，聲稱是他偽造有價證券，翁因而勝訴免遭執行。

時任百利銀行經理諸慶恩則被訴偽造定存單向怡華追債。諸一審獲判無罪，二審判刑4月、緩刑3年，上訴最高法院期間，因諸死亡而改判不受理。高檢署已針對此案聲請再審。

諷內行人看了都會嘆氣對於被外界質疑逼迫吳仙富自首，還追殺諸的妻女，翁茂鍾近日透過媒體澄清，強調他沒能耐逼吳自首，也沒有追殺諸的妻女，是對方自願承受訴訟。對此，高涌誠認為，翁茂鍾的說法避重就輕。

高指出，內行人看了都會嘆一口氣，反問：「不承受訴訟難道要雙手綁起來被你打？」承受訴訟是他們正當權益的防衛，若非追殺，「訴訟為何不撤回？根本是倒果為因」。

title: 銀行員諸慶恩之死 翁茂鍾稱未追殺諸員妻女 高涌誠打臉何不撤告?


content_text: 市場消息：美國國會辦公室收到安全威脅建議稱，由於安全威脅，所有國會大廈的建築現在都禁止出入，可以在建築物內走動，但要遠離窗戶，如果在室外，尋找掩體。

title: 市場消息：美國國會辦公室收到安全威脅建議稱，由於安全威脅，所有國會大廈的建...


content_text:
▲澤村拓一。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

澤村拓一3日大聯盟初登板，9局上場後援雖然被擊出一支二壘安，不過依然無失分完美拿下該局。最讓外媒驚艷的是，澤村今天投出4顆指叉球均速92.7英里，這比過去紅襪日籍守護神上原浩治還要快上12英里。

2013年上原浩治靠著指叉球繳出單季0.90防禦率、.166被長打率的鬼神成績，至今仍讓紅襪球迷印象深刻。2021年紅襪僅花2年300萬美元的代價，就簽下32歲的澤村拓一，讓球迷期待能否複製上原的成功。而今天澤村穿著過去上原的19號球衣登場，出場音樂也沿用前輩的《沙漠風暴》（Sandstorm）這首歌。

紅襪0比3落後進入第9局，澤村初登板馬上就用一顆93.3英里指叉球三振海斯（Austin Hays），雖然2出局被敲出二壘安，不過馬上讓史華蓮諾（Pedro Severino）滾地球出局，完美拿下該局。可惜球隊無法在9下反攻，讓金鶯以3比0帶走勝利。

澤村今天使用4顆指叉球，最快93.5英里（約150.5公里）、平均92.7英里（約149.2公里），這比上原平均的81.6英里快上將近12英里，而今晚11顆四縫線最快95.8、均速95.1英里，6顆滑球平均84.7英里。

「對，我的指叉球就差不多是這個球速，可能在比我平均慢了一些，」澤村透過翻譯受訪表示，「我今天其實一點都不緊張，我只專注在解決打者，一顆一顆投，專注在每一顆球上。」

總教練柯拉（Alex Cora）也對澤村今晚的表現讚不絕口，「他控制住場面，而且指叉球投得很好，這應該是他到美國以來投最好的一次。今天只是初登板，接下來他要證明自己屬於大聯盟層級。」

title: 讓美媒大開眼界！　澤村拓一初登板飆「超越上原」150公里指叉球


content_text:
日期:4月3日凌晨，2021斯諾克冠軍聯賽結束了最後勝者組的爭奪。K-威爾遜在以小組第四的身份晉級半決賽后，連續2場以3-2分別逆轉戰勝約翰-希金斯和馬克-威廉姆斯，本賽季成功奪得排名賽版和邀請賽版2個冠軍聯賽冠軍。賽后，他表示對自己的表現很滿意。

本次比賽，K-威爾遜以23桿的成績打破了此前由尼爾-羅伯遜在2014年冠軍聯賽上創造的同一球員在一項賽事中轟出22桿單桿破百的紀錄。「整個小組賽階段，我都把自己置於壓力之下，因為我知道我需要4桿才能打破紀錄。」他說，「在進入第二天時，我還一桿（破百）都沒打出來，但在0-2落後周躍龍時，我打出了我的第一桿單桿破百。在半決賽和決賽中，我又打出了3桿，所以我對那感到很高興。」

「我很高興能進入冠中冠，因為那是一項重大的賽事，而我在2018年距離奪得那個冠軍只差了一局（注：當時他9-10惜敗羅尼-奧沙利文），所以能夠有機會參加那項賽事，真是太棒了。」

（清泠）

title: 威爾遜欣喜打破單屆賽事破百紀錄 稱能進冠中冠真棒


content_text:
律政司司長鄭若驊出席本台節目《星期六問責》時指，將來負責審核參選人資格的資格審查委員會，會將懷疑違反國家安全或未能效忠特區的個案，交予維護國家安全委員會及警方國安處調查。鄭若驊強調，任何有關參選人的資料都會審查，包括其過去的言論，亦不會劃出時限，舉例某參選人十年前的言論，如果導致其現今的行為，都會納入整體考慮。鄭若驊指，按《香港國安法》規定，國安工作不可披露及提出訴訟，因此參選人不會知道被取消資格的理據。

至於被資審委以國安原因評定為不合資格的參選人，是否等同違反《香港國安法》，鄭若驊指個別人士是否違法，是由律政司決定，兩者不能劃上等號。

出席同一節目的政制及內地事務局局長曾國衞指，一般情況，資審委認為有需要時會尋求國安委的意見，但不排除警方國安處會針對個別參選人，主動向國安委或資審委提交情報。曾國衞指，如果明知某人有問題而會公開參選，警方主動提供情報亦是合情理的做法。

events: 參選 香港國安法

title: 鄭若驊稱參選人任何資料都會審查　包括過往言論


content_text:
美國海關與邊境保護局，設在新墨西哥州的監控錄影機，3月30日晚間拍到人口走私客，將兩名三歲和五歲的厄瓜多女童，從四公尺高的圍牆丟到美國境內。中美洲企圖偷渡進入美國的人數，今年以來不斷增加，人蛇集團甚至鼓勵偷渡者帶著孩子同行，以便於申請美國庇護。

美國海關與邊境保護局，在新墨西哥州聖德瑞沙巡邏站的夜視監控錄影設備，3月30日晚間發現有一名男子攀爬到四公尺高的圍牆，把兩名幼童直接丟到地面，自己轉身就與同夥逃離現場，留下兩個孩子在漆黑的沙漠裡。美國邊界警察表示，他們獲報後隨及出動人員，去把這兩名三歲和五歲的厄瓜多女童，帶回巡邏站接受醫療檢查並暫時安置。

美國白宮發言人莎琪1日被記者問到此事，表示這段影片令人非常震驚。「我們關切的焦點，是要給區域的走私者一個清楚的訊息，現在不是時候到這裡來，你不應該把孩子送上這個危險旅途，這些走私者正在獵食這些社區的弱點。」

另一方面，美國當局正與墨西哥執法機關合作，要找出把這兩名幼童丟在沙漠裡的人。中美洲企圖偷渡進入美國的人數，今年以來不斷增加。墨西哥政府指出，人蛇集團鼓勵偷渡者帶著孩子同行，以便於申請美國庇護。

墨西哥華雷斯城人權辦公室主任皮納說：「別被那些我們稱之為人口走私客的人欺騙，美國海關與邊境保護局所公布，有人把孩子從牆上丟下的影片，不會給他們的孩子帶來任何好處。相反的可能有嚴重的傷害，他們可能因此跌倒骨折，甚或是更糟的從該高度跌死。」

截至上週末為止，美國政府的暫時收容所湧進了17650名獨自偷渡的孩童，其中5767人是在海關與邊境保護局的責任範圍內。

countries: 墨西哥 厄瓜多 美國

title: 美墨邊境監視器直擊 走私客四米高圍牆丟2童至美境內


content_text:
中國教育部今天宣布，為保證中小學生享有充足睡眠時間，促進學生身心健康發展，近日已下發通知明定小學生每天睡眠時間應達到 10 小時，初中生應達到9小時，高中生應達到8小時。

「通知」並要求省級教育行政部門要結合實際統籌安排學校作息時間。小學上午上課時間一般不早於8時 20 分，中學一般不早於8時；合理安排課間休息和下午上課時間，有條件的要保障學生必要的午休時間。

據中國教育部官網2日發布，教育部辦公廳近日印發了「關於進一步加強中小學生睡眠管理工作的通知」，明定中小學生作息時間，祭出多項配套措施保障睡眠時間。

「通知」還強調，要防止學業過重擠佔學生睡眠時間。一方面，中小學校要加強作業統籌管理，使小學生在校內基本完成書面作業、中學生在校內完成大部分書面作業；另一方面，校外培訓機構（補習班）培訓結束時間不得晚於晚上8時 30 分，不得以任何形式佈置作業。

「通知」並提出，要指導家長和學生制訂作息時間表，合理確定學生就寢時間，小學生一般不晚於晚間9時 20 分，初中生一般不晚於晚上 10 時，高中生一般不晚於晚上 11 時。個別學生經努力到就寢時間仍未完成作業的，應按時就寢不熬夜。

「通知」還要求各地教育部門要會同相關部門切實加強規範管理，採取技術手段加強網課平台和網路遊戲的監管，確保線上直播類培訓結束時間不得晚於晚上9時；每日晚上 10 時到次日早上8時不得為未成年人提供遊戲服務。

3月1日發布的「中國國民心理健康發展報告( 2019-2020 )」顯示，中國青少年睡眠不足現象繼續惡化， 2020 年青少年平均睡眠7.8小時，比 2009 年降低0.3 小時； 95 .5%的小學生、 90 .8%的初中生和 84 .1%的高中生的睡眠時數未達標。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中國明定小學生每天睡眠時間應達到 10 小時


content_text:
2021/04/02 22:48

〔記者王姝琇／台南報導〕海安觀光商圈與思味市集合作，今（2日）起一連3天於海安路藝術廊道、民生路至中正路段封街舉辦兒童節活動。海安兒童節活動往年都有破百攤市集「逗熱鬧」，今年因應防疫特地縮小規模，且打破以往在馬路設攤，而是將43個攤位改設於中間藝術廊道，民眾穿梭於廊道綠地間，頭頂上則是大片光飾宛如星空般絢麗景致；統一獅吉祥物萊恩也到現場與小朋友同歡，越夜越熱鬧。

此次活動邀請到南瀛天文館、合拍文教、小兵日記兒童軍事體驗營和聰明媽咪兒童超跑等，帶來很不一樣的戶外體驗活動。其中，南瀛天文館透過望遠鏡讓小朋友直接觀測夏夜星空，合拍文教則安排兩棲爬蟲系列戶外的體驗課程，帶來青蛙、蛇、蜥蜴、烏龜等讓小朋友近距離接觸，逛市集也長知識。

此外，也有許多家長帶著家中萌娃換上軍服，在活動現場體驗刺激的火箭筒及射擊遊戲；為滿足小朋友的體驗，主辦單位更將部分封街的馬路區段讓小朋友體驗開車，各式各樣的兒童跑車、消防車等直接讓小孩開上路，不少小小孩驚訝直呼：我真的在馬路上開車！

主辦單位表示，此次兒童節活動除了市集設攤滿足大、小朋友之外，另類的體驗活動就是希望小朋友們能暫時遠離3C產品，走出戶外來到一場屬於兒童的嘉年華會；為因應防疫，現場也設置紅外線體溫感測器、消毒酒精，並規定現場不能邊走邊吃，但礙於開放式空間不易控管，故加派人力在現場巡視，並備有數千份的口罩，只要看見沒戴口罩的民眾就當場要求戴上，活動第1天民眾都相當配合。明天還有神秘嘉賓會到現場與小朋友互動、發送氣球，歡迎大、小朋友共襄盛舉。

title: 小小孩體驗開車上路！台南海安兒童節市集越夜越美麗


content_text:
超前部署後疫情時代供應鏈，美國在台協會邀請台灣「口罩國家隊」赴美投資設廠，南六、康那香、新麗、敏成、知勉、昇級、鼎峰、錫安、紡織所等高層共同出席洽商會議。右7為AIT商務官馬奎立。（不織布公會提供）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕進入後疫情時代，疫苗開始施打，但個人防護裝備（PPE）仍是重要戰備物資，加上國際經貿可能有突發狀況中斷物流，凸顯建置區域型供應鏈重要性；美國在台協會（AIT）即邀請台灣口罩國家隊赴美投資設廠，就近供應高品質PPE。

台灣不織布公會理事長陳世中（左）、AIT商務官馬奎立（右）。（不織布公會提供）

就近供應美加墨、中南美洲市場AIT商務官馬奎立邀請台灣國家防疫隊前往美國投資設廠，可將台灣健康產業供應鏈的口罩及防護衣，在美國建立醫療健康戰備物資在地產能，並提供給鄰近國家加拿大、墨西哥及中南美洲。他邀請口罩國家隊參與六月七至十一日Select USA投資活動，美國各州代表將出席與業者洽談最佳地點及優惠措施。

台灣不織布公會理事長陳世中表示，口罩國家隊在防疫成績具國際信譽，帶國家隊去設廠，先決條件是有訂單，希望美國政府協助打入學校、國防、郵局體系。

南六公司在疫情中從無到有快速開出口罩產能，南六副總黃世鐘表示，希望有機會到美國分享台灣防疫能量，南六以往在外國投資是扮演先鋒角色，美國是新市場，共同與國家隊赴外投資是新模式，將提供最高品質防護用品。

帶動工具機、不織布產業群聚赴美不織布公會赴美投資顧問古思明規劃，初期在美國建立一個「聯合倉庫及醫療產品拓銷展示中心」，並且先設置N95口罩日產量一○○萬片、醫療用平面口罩日產量六○○萬片的專業工廠，也期望後續以產業群聚方式，帶動台灣精密熔噴生產機械、不織布相關材料供應及自動化製造機台等PPE上、中、下游業者，一起到美國設廠生產。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 墨西哥 加拿大 台灣 美國

things: 經濟 防疫

title: 口罩國家隊 AIT邀赴美設廠


content_text:
▲ 饒慶鈴慰問陳姓罹難者的媽媽。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台鐵408車次清明連假首日，在花蓮縣秀林鄉大清水隧道發生嚴重出軌意外事故，車上不少台東鄉親搭乘要返鄉掃墓，造成嚴重死傷，台東縣長饒慶鈴除了2日連夜趕赴花蓮慰問住院傷者並前往殯儀館慰問罹難者家屬，得知3日凌晨2名台東罹難者遺體已運回台東，一早又特別與市長張國洲前往市殯慰問家屬。

▼ 饒慶鈴慰問長濱李姓罹難者的妻子。（圖／記者楊漢聲翻攝）

饒慶鈴3日上午由台東市長張國洲、台鐵台東站長楊舜安等人陪同共同說明，饒慶鈴表示，據台鐵目前提供資訊太魯閣事故中，車上311位乘客中，其中59人設籍台東，傷者177人、 有21位設籍台東，其中7人仍在花蓮住院，目前罹難者為42人、確認設籍台東者為7位(其中2名遺體已運回台東)，另外在台東就醫個案均已離院，後續會與團隊持續掌握最新情況，全力陪伴與協助。

縣府社會處指出，408車次太魯閣號火車出軌事故發生後，縣長饒慶鈴第一時間啟動緊急應變小組，並於2日下午2點親自主持召開應變會議，責成消防局、衛生局、社會處、民政處、交觀處、國計處等分層處理機制。社會處於當日下午有14位同仁前往花蓮，派駐在花蓮市立殯儀館、花蓮慈濟、門諾、部立花蓮醫院及國軍805醫院進行傷患及家屬關懷行程。

饒慶鈴於2日晚間6時許抵達台東火車站等候由遊覽車接駁返回台東的民眾90餘人，旋即驅車趕赴花蓮市殯及各醫院慰問。目前葬儀的部分由同業公會理事長李濂松理事長協助。已知縣內7名死亡名單有長濱鄉李O興、卑南鄉陳O珍、台東市卓O潔、陳O全、廖O羽、陳O靜、劉O辰，前2位遺體已運回台東市立殯儀館追遠廳。

►200ml，原價1100元，特價799元

►二手票券豐富你的生活

people: 饒慶鈴 張國洲

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 長濱 秀林 卑南 清水

title: 台東人7死21傷！59位返鄉搭上太魯閣　饒慶鈴慰問罹難家屬


content_text:
台鐵太魯閣號2日上午因工程車從花蓮清水隧道口山坡滑落卡在鐵軌，造成出軌意外，目前為止已知有50人不幸罹難！本刊找到在第4車廂驚險逃生的K姓女乘客，K女心有餘悸地說，當時和妹妹返回台東家鄉，意外當下先聽到像陷入「窟窿」的撞擊聲，緊接著發生一陣嚴重搖晃，後來自己被彈飛、擠壓，車廂內一片尖叫聲，才知發生大事；K女說，當時妹妹去上廁所，她發現妹妹不在身邊，第一時間就急哭了，所幸妹妹是在第3車廂而非死傷嚴重的第5車廂，姊妹倆幸運獲救。

K小姐接受本刊專訪，回憶太魯閣號出軌的驚險一瞬間時表示，當時她和妹妹在第4車廂，因為太魯閣號平時都很晃，所以第一時間有個像陷入「窟窿」很大的撞擊聲，當下還以為是比較嚴重的搖晃，後來發現自己有點被彈飛、擠壓，車廂內大家都在尖叫，才知發生大事！

Ｋ姓女乘客今天上午搭乘台鐵太魯閣號準備返回台東老家，卻遇上出軌意外，所幸和妹妹幸運逃過一劫。（圖／讀者提供）

K小姐表示，因清明連假，她和妹妹一起返回台東家鄉，當時妹妹去上廁所，意外發生當下，她查覺妹妹竟然不在身邊，第一時間緊張之下就急哭了，後來發現當時妹妹是去第3車廂上廁所，所以她很安全，如果她往第五車廂去的話，後果就不堪設想，因為她們身處的第4車廂是在隧道內的頭，當時爬下車廂逃生時，曾轉身去看第5車廂，發現第5車廂整個已扭曲變形。

K小姐轉述妹妹在第3車廂遇到的情境說，當時妹妹幫忙指揮，後來一度想要去撿她的行李，但看到行李落在屍體附近就不敢過去拿，由於第4車廂車門壞了，有個男生將車門拉開後，她們就跳下去，剛好落在黃色斜梗在隧道口的1輛車子旁，但因所站之處幾乎無空隙可過去，後來又從第3車廂爬過去，那時沒想太多，逃出來時，才知就是那輛黃色工程車滑落造成火車出軌意外。

K女說，後來接駁人員將我們載去花蓮車站，在救援過程中，因為連假塞車，救護車進去後再出來都花很長時間，目前已和妹妹平安返抵台東，算不幸中之大幸。

訂閱影音：

中時新聞網

更多 CTWANT 報導

「愛馬仕姐」黑歷史再起底！撂28名黑衣人喬債 當事人傻眼：是她欠錢…

太魯閣「駕駛視角」曝！7秒距離成死亡地獄 網見右側罵翻：台灣工程太扯

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 第4車姊妹花驚險逃生 撞擊當下只聞一片慘叫聲


content_text:
台鐵太魯閣號408車次二日在花蓮縣秀林鄉大清水隧道出軌，造成多人輕重傷，出現OHCA（到院前心肺功能停止）乘客被救出，緊急送醫。（中央社）運安會：將細部採證判斷 預計三至六個月完成報告

記者陳柏翰∕台北報導

台鐵四０八次太魯閣號二日經花蓮大清水隧道發生出軌事故，疑遭滑落工程車砸中而出軌，造成多人罹難。對此，國家運輸安全調查委員會（運安會）指出，肇因與工程車未拉手煞車或手煞車故障都有可能。

針對台鐵太魯閣號列車出軌事故，運安會當天傍晚召開說明會。運安會主委楊宏智表示，運安會已派二十人趕赴現場採證，包括３Ｄ掃描、無人機及光達拍攝，預計三至六個月完成事實資料報告。

運安會這次二十調查人員共分五梯次派至事故現場，同時成立現場指揮所，針對軌道刮痕、軌枕破壞等情形拍照蒐證外，也查扣第一車及第八車閉路電視監視系統ＣＣＴＶ、列車自動防護系統ＡＴＰ、列車控制及監視裝置ＴＣＭＳ。

他指出，目前初步看到疑似工程車滑落邊坡撞擊太魯閣號，至於是工程車未拉手煞車還是手煞車故障，需更進一步從工程車原先停放位置、滑落地點及手煞車系統詳細調查。

此外，楊宏智說，運安會也會了解工程車的管理模式，通常軌道是封閉系統，人、車甚至土石都不應入侵，所以將會進一步從安全角度，調查工地是否需要設圍離。運安會也會檢視環境因素，究竟現場土石與事故是否有關聯，也會進一步了解。

對於涉肇事的工程車負責人對外說法是有拉手煞車，也有用石頭擋住車輛，楊宏智表示，運安會人員會近距離採證車上機械系統有無煞車狀態來判斷；至於用石頭擋住車輛是否是標準作法，還有廠商與台鐵工程合約及彼此責任，都會在調查時一一釐清。

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 清水

title: 出軌禍因 工程車手煞車未拉?故障? | 中華日報


content_text:
台鐵太魯閣號昨（2日）遭滑落邊坡的工程車撞擊，釀50人死亡、178人輕重傷，目前詳細肇事原因仍待運安會調查。總統蔡英文今（3日）一早前往花蓮收致所有傷者的醫院進行探視、中午前往花蓮殯儀館慰問家屬。

蔡英文表示，相關部會全力投入，讓事故傷者與罹難者家屬都可以得到政府最大協助；同時感謝參與救難工作的人員，以及看到民眾禮讓救護、救災車輛，以及企業、民間團體提供物資協助，展現台灣良善的一面。

people: 林佳龍 蔡英文

title: 【台鐵花蓮出軌】赴醫院探視傷者、為罹難者上香 蔡英文偕林佳龍鞠躬道歉


content_text:
到帛琉旅遊，出海是必備行程，但出海怎麼防疫，現在每個景點，帛琉海警都會巡視，只有玩水的時候才能把口罩拿下來，出海的午餐，現在改為提供便當。

從牛奶湖底挖出乳白色火山泥，往身上塗抹，天然的保養品，是帛琉特產，還有與大量的無毒水母一起悠游，更是來到帛琉必遊的景點之一，天氣好加上好久沒有遊客造訪了，水母數量多了許多，熱情地歡迎首發團，不過旅遊泡泡還是得注重防疫。

出海行程，每到一個景點，都有海警前來巡視，一一確認船上名單，還要看有誰沒把口罩戴上，畢竟疫情還沒落幕，只有玩水的時候，才能把口罩拿下來，但遊客們依舊玩得很盡興。

有首發團的遊客表示：「跟我想像不一樣啊，我本來好怕好怕，結果現在還好耶，我克服(恐懼)了。」、「我覺得以現在疫情可以出國，我覺得這種團費其實很值得。」

出海遊玩一整天的行程，中午在哪裡休息呢？就是在長沙灘島這邊，而每個人的午餐旅行社會準備，一個人一個便當。」  疫情爆發前，旅行社為出海的遊客們安排的午餐是烤肉BBQ，但現在防疫考量，以便當取代，由於台帛旅遊泡泡開放的匆促，也讓一年沒有接待遊客的當地業者，有些措手不及。

帛琉旅遊業者指出：「從集合到把客人招呼完，以前大概30分鐘內可以解決，昨天要耗到將近1個多小時，因為有很多突發狀況。」

旅遊是帛琉的經濟支柱，在國際疫情尚未穩定前，帛琉政府的防疫規定與開放景點，隨時滾動，再怎麼修正，業者也要想辦法跟上腳步， 才能跟上這一波旅遊商機。

things: 防疫 經濟

title: 帛琉旅遊兼顧防疫 海警巡視、僅下水時才脫口罩


content_text:
澳洲啟動對臉書與谷歌新聞強制分潤政策，台灣是否也能跟進，NCC表示有注意各國案例；學者則建議可以要求網路平台提撥一定營收比例設立基金，由獨立委員會審核分配補助，也呼籲業界與政府儘快動起來，順應潮流。

澳洲國會日前通過「新聞媒體與數位平台強制議價法」（News Media and Digital Platforms MandatoryBargaining Code），要求數位平台必須為刊登澳洲產製的新聞內容付費，科技巨擘谷歌（Google）同意，但臉書（Facebook）一度反對，更大動作下架澳洲新聞，引發一片譁然。最後澳洲與臉書雙方都退一步，臉書解除封鎖並同意進行協商，澳洲政府則放寬法案規定。

至於台灣是否適合跟進訂定法案，國家通訊傳播委員會（NCC）表示，目前內部研究各國案例，不過這是跨境、跨產業、跨部會的議題，NCC會配合經濟部、文化部、公平會等相關部會研議辦理。不管採取哪種方式，目的都是希望媒體工作者產製優質內容，可以獲得合理分潤。

台大新聞所教授、前NCC委員洪貞玲受訪時則指出，全球早已留意到這項趨勢，各國作法可分2類，一種是澳洲政府「市場力模式」，從競爭概念上認定平台是否具壟斷地位；另一種是歐盟的「著作權模式」，從著作權概念出發，德國、西班牙、法國都有相關做法，但不是很成功。

洪貞玲解釋澳洲政府的作法，法案主要分成2部分，先強制要求數位平台跟新聞媒體協商議價，但沒有訂定分潤比例，保留市場機制談判空間；但是，如果雙方協商不成，就會進入仲裁程序。

洪貞玲認為，概念上贊同內容應獲得公平分潤，不過，台灣過去缺乏對於跨國業者立法的經驗，建議台灣可以先觀察各國案例，同時也要盤點、調查新聞媒體市場變化與數據。

中正大學傳播系教授胡元輝受訪時則認為，設立基金的方式可能更適合。透過要求大型網路平台提撥一定比例的營收成立基金，再由新聞媒體、社群平台、公民團體等關係人成立具獨立性質的委員會管理基金，依合理比例分別運用在公共、獨立與商業媒體，可以再對業者申請補助進行審核，讓基金真正幫助新聞提升品質。

修法要求直接付費有何不妥，胡元輝認為，一來直接給錢，媒體獲利提高但未必可以確實幫助提升品質；二來如果讓平台跟媒體議價，可能大型媒體會比較有議價能力，中小型媒體、獨立媒體相對吃虧；三來如果平台直接付費給媒體，媒體也可能為了顧及收益，影響監督力道。

胡元輝進一步說明，如果重新立法，過程可能曠日費時，但是或許可以在先前NCC曾送出的數位通訊傳播法草案的基礎上，針對一定營收、市占以上的跨國大型網路平台新增法條，要求提撥一定金額成立基金，再授權行政機關訂出辦法。

洪貞玲坦言，這項議題還有一段長路要走，「但起步較晚，總比完全不動來得好」。紐西蘭也有意跟進澳洲作法，加拿大與美國也持續關注，台灣應該順應國際趨勢，持續觀察、搜集各國案例；新聞業界如果確實認為有需要，也應該團結起來發聲倡議。

countries: 美國 台灣 加拿大 法國 德國 紐西蘭 歐盟 西班牙 澳洲

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 中正

title: 修法要求網路平台付費媒體？ 學者提基金模式更適合


content_text:
Il est nécessaire de retracer l'origine du virus dans d'autres régions du monde, selon un membre de la mission de l'OMS (INTERVIEW)

SYDNEY, 2 avril (Xinhua) -- Un membre de l'équipe d'experts de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en Chine a déclaré que son voyage à Wuhan avait établi le cadre des travaux futurs, et que la recherche de l'origine du coronavirus devait être effectuée non seulement en Chine mais aussi dans d'autres parties du monde.

Dans une interview accordée jeudi à Xinhua, le professeur Dominic Dwyer, de l'université de Sydney, a fait le bilan du voyage à Wuhan, qu'il a qualifié de complexe mais fructueux.

"C'était un processus très complexe, mais dans l'ensemble, nous avons réalisé un examen très réussi d'une importante littérature et de nombreuses données. Nous avons formulé un certain nombre de conclusions et de recommandations qui ont été acceptées par les deux parties. Je pense qu'elles constituent un cadre pour la poursuite des travaux visant à déterminer les origines de cette pandémie", a-t-il déclaré.

Selon M. Dwyer, un certain nombre de scénarios ou d'hypothèses ont été élaborés ou évoquées quant aux origines du virus. Les preuves de ces possibilités ont été rassemblées, puis les experts ont interprété les données disponibles pour dire ce qu'ils pensaient être le plus probable.

Sur la base des éléments dont ils disposaient jusqu'à présent, une fuite de laboratoire était hautement improbable, a-t-il déclaré.

"Nous avons bien sûr visité l'Institut de virologie de Wuhan et d'autres laboratoires également. Nous y avons discuté des protocoles de biosécurité, des tests effectués par le personnel, des recherches sur les virus des chauves-souris, etc. Sur la base des éléments qui nous ont été fournis, nous avons estimé qu'une fuite de laboratoire était hautement improbable", a-t-il ajouté.

M. Dwyer a déclaré à Xinhua s'attendre à ce que la publication du rapport de l'OMS soulève des questions et à ce qu'il y ait différentes interprétations, mais que son équipe avait donné son avis en tant qu'experts indépendants et qu'elle ne pouvait pas nécessairement contrôler la façon dont les gens interprétaient son travail.

Le professeur a déclaré que la recherche de l'origine était difficile et qu'il y avait encore du travail à faire, et que d'autres études étaient nécessaires pour continuer à enquêter sur les origines animales, ou les origines animales potentielles du coronavirus.

"C'est important. Ce genre de travail doit être effectué en Chine, mais aussi dans d'autres parties du monde. Je pense que cette approche est tout à fait raisonnable."

M. Dwyer a déclaré que tous les pays devaient comprendre ce qui s'était passé dans leur pays avant l'apparition des premiers cas, "juste au cas où des cas auraient été manqués."

Il a également appelé à une plus grande coopération internationale en ce qui concerne les travaux futurs. Dans un article publié par M. Dwyer dans "The Conversation", qui publie des informations et des analyses liées à la recherche, il a déclaré que la clé était de continuer à essayer de travailler ensemble et d'éviter la surpolitisation de tout l'exercice.

"Plutôt que de blâmer les gouvernements, nous devons encourager la coopération et la confiance entre les enquêteurs, entre les pays et au sein de ceux-ci. Cela ne nous aide pas seulement pendant cette pandémie ; c'est la clé de la gestion des pandémies futures. Plus nous sommes coopératifs, plus nous avons de chances d'obtenir les meilleurs résultats. Nous devons veiller à ce que la politique ne vienne pas gâcher cela", écrivait-il alors.

SYDNEY, 2 avril (Xinhua) -- Un membre de l'équipe d'experts de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en Chine a déclaré que son voyage à Wuhan avait établi le cadre des travaux futurs, et que la recherche de l'origine du coronavirus devait être effectuée non seulement en Chine mais aussi dans d'autres parties du monde.

Dans une interview accordée jeudi à Xinhua, le professeur Dominic Dwyer, de l'université de Sydney, a fait le bilan du voyage à Wuhan, qu'il a qualifié de complexe mais fructueux.

"C'était un processus très complexe, mais dans l'ensemble, nous avons réalisé un examen très réussi d'une importante littérature et de nombreuses données. Nous avons formulé un certain nombre de conclusions et de recommandations qui ont été acceptées par les deux parties. Je pense qu'elles constituent un cadre pour la poursuite des travaux visant à déterminer les origines de cette pandémie", a-t-il déclaré.

Selon M. Dwyer, un certain nombre de scénarios ou d'hypothèses ont été élaborés ou évoquées quant aux origines du virus. Les preuves de ces possibilités ont été rassemblées, puis les experts ont interprété les données disponibles pour dire ce qu'ils pensaient être le plus probable.

Sur la base des éléments dont ils disposaient jusqu'à présent, une fuite de laboratoire était hautement improbable, a-t-il déclaré.

"Nous avons bien sûr visité l'Institut de virologie de Wuhan et d'autres laboratoires également. Nous y avons discuté des protocoles de biosécurité, des tests effectués par le personnel, des recherches sur les virus des chauves-souris, etc. Sur la base des éléments qui nous ont été fournis, nous avons estimé qu'une fuite de laboratoire était hautement improbable", a-t-il ajouté.

M. Dwyer a déclaré à Xinhua s'attendre à ce que la publication du rapport de l'OMS soulève des questions et à ce qu'il y ait différentes interprétations, mais que son équipe avait donné son avis en tant qu'experts indépendants et qu'elle ne pouvait pas nécessairement contrôler la façon dont les gens interprétaient son travail.

Le professeur a déclaré que la recherche de l'origine était difficile et qu'il y avait encore du travail à faire, et que d'autres études étaient nécessaires pour continuer à enquêter sur les origines animales, ou les origines animales potentielles du coronavirus.

"C'est important. Ce genre de travail doit être effectué en Chine, mais aussi dans d'autres parties du monde. Je pense que cette approche est tout à fait raisonnable."

M. Dwyer a déclaré que tous les pays devaient comprendre ce qui s'était passé dans leur pays avant l'apparition des premiers cas, "juste au cas où des cas auraient été manqués."

Il a également appelé à une plus grande coopération internationale en ce qui concerne les travaux futurs. Dans un article publié par M. Dwyer dans "The Conversation", qui publie des informations et des analyses liées à la recherche, il a déclaré que la clé était de continuer à essayer de travailler ensemble et d'éviter la surpolitisation de tout l'exercice.

"Plutôt que de blâmer les gouvernements, nous devons encourager la coopération et la confiance entre les enquêteurs, entre les pays et au sein de ceux-ci. Cela ne nous aide pas seulement pendant cette pandémie ; c'est la clé de la gestion des pandémies futures. Plus nous sommes coopératifs, plus nous avons de chances d'obtenir les meilleurs résultats. Nous devons veiller à ce que la politique ne vienne pas gâcher cela", écrivait-il alors.

title: Il est nécessaire de retracer l'origine du virus dans d'autres régions du monde, selon un membre de la mission de l'OMS (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text:
Google今年秋季即將推出的手機，包括據推測中的Pixel 6，被爆料將成為首批搭載他們自家研發的晶片， GS101「Whitechapel」的裝置。

在去年秋天的財報電話會議上，Google CEO Sundar Pichai就預告了，Google正在進行一些「更深層次的硬體投資」，並且在2021年有一個了不起的路線發展圖。許多人將其解讀為Google將開發自己的處理器，而代號被稱為 "Whitechapel"。

「Whitechapel」這個代號最早是在2020年初傳出的，當初就有謠傳Google正在研究自家的處理器（SoC），打算用在Pixel手機和Chromebook上，類似於蘋果的Apple Silicon晶片。而Google找到三星共同開發Whitechapel，因為三星的Exynos處理器在Android領域可與驍龍處理器相媲美。

根據該報導，Google最快將在2021年准備好推出採用Whitechapel處理器的裝置。根據洩露出來的情報顯示，今年秋季的Pixel手機將採用Google的Whitechapel處理器。

根據9to5google在Google相機app中，發現了一個代號「Slider」的裝置，懷疑就是與Whitechapel有關。他們推測，這個「Slider」是首批Whitechapel SoC平台的裝置。在內部，Google將這款晶片稱為 「GS101」，而GS有可能是Google Silicon的簡稱。

觀察與「Slider」相關的其他計畫，似乎也與三星有直接相關，包括與三星Exynos有直接關連。從參考文件來看，Whitechapel正在與三星半導體的系統大規模集成(SLSI)部門合作開發，這意味著Google晶片將與三星Exynos有一些共性，包括軟體。

首批基於這一 「Slider」打造的手機代號是「Raven」和「Oriole」，而這也與去年洩露的兩款Pixel新手機代號相符。而這兩款手機將在今年秋季發佈，可能就是Pixel 6和Pixel 5a 5G。

綜合來看，今年秋季的Made by Google手機將不會使用高通晶片，而是在三星的協助下，基於Google自己的Whitechapel處理器所打造。

companies: Google 蘋果 Apple

title: Pixel 6爆料會是首款搭載Google自家研發處理器「Whitechapel」的手機


content_text:
彰化縣社區有活力，今天田中鎮北路等多個社區在兒童節前夕，合辦「童樂派對-小田稻棧藝起來活動」，開放北路社區私房景點「小田稻棧」，還沒曝光前，已經不少網美前來打卡，今天年輕人到場表演，成為吸睛亮點。

縣政府推動福利社區化小旗艦計畫，整合田中鎮舊街、北路、西路與新民等多個社區組成「大細漢牽手田中央福利社區同齊行」團隊，開辦老人關懷-老步定學苑、婦女關懷-水噹噹市集、兒少關懷-小小志工成長營等多項活動，也催生小田稻棧，今天社區發表成果，有市集、歌舞，參觀人潮川流不息，縣議員蕭淑芬、謝俊雄等民代到場，都給予高評價。

北路社區理事長田春蓮說，今天活動現場是北路社區的小田稻棧，原本是社區髒亂點，在縣府協助之下，地主願意讓荒地變成寬闊、舒適的社區休憩區，不只居民很喜歡，常見遊客前來取景，也有很多網美拍照、網友打卡，今年規畫舉辦市集，也將辦理3場藝文活動，社區民眾歡迎外地遊客來體驗，分享社造豐碩果實。

副縣長洪榮章說，截至今年2月底，彰化縣65歲以上高齡人口21萬2320人，超過總人口數的16%，縣政府將朝向全縣589個村里都設有社區關懷據點，縣長王惠美上任後，已增至285個，今天結合田中鎮舊街、北路、西路與新民等多個社區，就在社區裡辦理老人關懷、婦女關懷、兒少關懷、展出書法等活動，從小朋友到銀髮長輩，延續共好的精神，吸引更多其他社區加入，活化及永續經營社區。

縣政府將在各鄉鎮市興建社福大樓，田中鎮也有規畫原本預定經費2億2500萬元，評估後將加碼，未來完工後，整合托嬰、托育、老人照護，提供完善設備服務鎮民。

田中鎮北路社區髒亂點蛻變為打卡熱點。記者簡慧珍／攝影

people: 蕭淑芬 洪榮章 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化縣 田中

title: 影／髒亂點變網美打卡熱點 清明連假小田稻棧開張湧進人潮


content_text:
NS：瑜伽教室活出快樂課堂

標一：年輕人陷憂鬱潮 大學開課教舒壓

OS：你以為這是瑜珈課嗎？這裡是台灣大學最受學生歡迎的通識課「活出快樂：科學實證與演練」，教導學生如何以正確的心態面對生活裡的各種情緒。

台大兼任助理教授Malabiika：「Talk about everything from what is the different constructs of well-being to Body Mind Spirit connection and holistic well-being.

這堂課是在談論幸福感是由哪些不同的部分構成、到身體與精神的連結以及整體的幸福感」

台灣大學學生 謝緗亭：「這堂課就是跟一般的課很不一樣，在裡面也可以學到一些比較放鬆一點的方式。」

OS：為什麼快樂也需要學習呢？由於現代年輕人面臨課業、工作、情感等重重壓力，更需要調適的方法。

標二：青少年自殺率高 社群用量成隱憂

OS：現代年輕人屬於網路世代，生活與社群密不可分，導致情緒無處安放。全國各大校園輕生的事件頻傳。根據衛福部數據可以發現青少年的輕生率逐年提高。

諮商心理師 許碩驛：「對於網路新生代的學生而言，情感、情緒的議題變得更為複雜，因為他遭遇的生活事件可能比我們想像的更為困難。」

標三：活出真實自我 重拾簡單快樂

OS：人手一機的時代，許多人投入太多情感寄託於網路之中，應該適時的放下手機，抬起頭回到真實世界裡，建立真實的情感交流，重拾生活周遭的快樂美好。

記者郭庭禎、李昀採訪報導。

journalist: 世新Online

title: 青少年自殺率上升 學習快樂成風潮


content_text:
台鐵太魯閣號事故，第一金證券董事長陳致全與家人正好坐在最慘車廂「第8車廂」而受傷，第一金今日回應，有完整的專業團隊可以代理公務，公司營運不受影響。

第一金證券董座才宣布由兆豐證券總經理陳致全接任，卻遇上昨日太魯閣號408班次列車出軌的意外，陳致全一家4口也剛好在那輛火車上面，而且坐在傷情較為嚴重的「第8車廂」，所幸一家人是坐在車廂的最後一排，都只受到輕傷，目前一家4口已轉往新店的慈濟醫院治療。

第一金在第一時間了解情況和關懷，董事長和其家人確實有受傷情形，所幸無生命危險，目前依照醫生的囑咐和個人休養情況再決定上班時間，惟應不妨礙後續工作情形；第一金也說，第一金證有完整的專業團隊可代理，對公司營運不受影響。

另外，第一金也清查旗下是否有員工是否也在太魯閣號上，除了陳致全及其家人外，尚未有員工在該列車上。

第一金另一子公司第一金人壽表示，台鐵太魯閣號意外事故，當日已即刻啟動理賠前置作業，並於確認受傷名單為第一金人壽保戶後，即刻致電關心並安排慰問金致送，針對傷亡者名單將持續主動確認是否為保戶，以盡速協助理賠相關事宜。

第一金人壽也針對這次事故啟動保戶關懷措施，不幸身故保戶，每人提供10萬元慰問金，加護病房每人5萬元，一般住院每人1萬元，門診則每人2000元。

獨／台鐵袁姓司機昔躲過普悠瑪事故 今改開太魯閣號殉職

訂閱影音：

中時新聞網

太魯閣號重大事故 尤山泉以個人名義捐款500萬元

太魯閣號出軌事故 保險局：每人身故理賠450萬

(中時 )

journalist: 吳靜君

title: 【太魯閣出軌】新任董座陳致全輕傷 第一金：不影響營運


content_text:
英國廣播公司（BBC）駐北京記者沙磊（John Sudworth）稱，自己因報道新疆人權問題被監控及法律訴訟威脅，近日已離開中國，改駐台灣（另見報道），中國方面否認；歐盟今發聲明，指沙磊的情況是外國記者因被騷擾和工作受阻離開中國的最新案例，去年至少有 18 名外國記者被中國驅逐出境，呼籲中方確保言論及新聞自由得到保障。

歐盟外交政策代表 Josep Borrell 稱，已就外國記者被施加不當工作限制（undue working restrictions）及騷擾，多次向中國表達關注；又指外國記者的專業和客觀性愈來愈常被挑戰，強調他們對促進跨境信息交流和歐盟與中國之間的互相了解，發揮了重要作用。歐盟又呼籲，中國應遵守國內和國際法規定的義務，確保中國憲法和《世界人權宣言》內的言論及新聞自由得到保障。

沙磊曾經積極報道新疆維吾爾族的人權狀況，BBC 周三（3 月 31 日）證實，沙磊已由北京改調派往台灣。BBC 讚揚他揭露中國政府不願外界知道的真相，對他在北京的得獎報道感自豪。在中國工作 9 年的沙磊表示，留在中國工作愈來愈困難。他與家人到機場離開時，仍然被便衣警員跟蹤。他與工作團體亦被監控及法律訴訟威脅，每當拍攝時亦會受到阻礙和恐嚇。

journalist: 立場報道

countries: 中國 歐盟 台灣 英國

title: BBC 駐京記者揭新疆人權問題稱遭恐嚇　改駐台灣　歐盟促中國保障言論新聞自由 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲林承飛。（圖／記者黃克翔攝）

記者賴冠文／桃園報導

樂天桃猿林承飛首度奪下月MVP，自己好意外，想要4月也能打得好，不過受訪口吻穩重，就像陣中大學長一樣，他笑說，職棒打這麼久成績才這樣，要對自己嚴格一點。

首度拿到這個獎項，林承飛受訪時很意外，「哇！沒有吧，我只打10場就拿MVP，我這個月（4月）也想打很好，每個月都想打得好，但這很難，我知道（統一獅）郭阜林打很好，應該要感謝記者朋友投票。」

這是林承飛開季狀況最好的一年，他坦言去年也很不錯，無奈遇到傷勢，卻明白身體健康的重要，現在樂天傷兵多，在場上他更加小心翼翼，「現在每一局都會很謹慎，因為不知道會發生什麼狀況，球隊很多傷兵要贏球很難，我上去打心情很複雜，會擔心沒辦法串連打線，但我知道想法要很簡單。」

林承飛打擊率0.372在團隊僅次開路先鋒陽耀勳，但他棒次非中心打線，自己沒想過爭取棒次往前調動，「不會這樣想，這本來就教練安排，一到九棒都相同，要怎麼上去打做出應有本分，把當下發揮好，心態很正面，一局一局打好，仔細的去打。」

林承飛職棒資歷已有6、7年，實際年齡才剛要滿24歲，他的心態很成熟，也頗有前輩穩重的口吻，他笑說：「不會把自己當前輩，感覺會跟隊友疏遠，平常學長也會教，知道自己要做甚麼事情，不過出道這麼久成績才這樣，對自己要求還要再高一點。」

林承飛開季11場出賽僅有1暫無安打，3月有10場出賽，繳出15支安打、9打點，單月打擊率0.375、長打率0.575，樂天單月5勝中，林承飛包辦3場單場MVP，獲得11票青睞，拿下個人首座打擊月MVP。

title: 首奪月MVP林承飛好意外　老將口吻談出道久成績不滿意


content_text:
2021/04/03 21:25

〔即時新聞／綜合報導〕中國遊戲公司「米哈遊」開發的手機遊戲《崩壞3rd》先前請來台灣的人氣Coser「蕾菈（Laira）」代言，讓不少粉絲相當興奮。但昨（2）日深夜《崩壞3rd》則透過臉書專頁表示將取消與蕾菈的一切合作，原因竟是因為「武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）」；而蕾菈也疑似打擊太大，在事後表示，因個人因素取消出席原訂今日將參與的「Let's cos活動」。

「崩壞3rd」發表聲明表示，經網友反映，發現蕾菈曾在去年2月在自己推特發表《崩壞3rd》角色「八重櫻」新服裝時指出，「因為『武漢肺炎』導致當時活動延期，無法順利出角」，認為蕾菈將「COVID-19」稱為「武漢肺炎」是不當言論，雖然目前蕾菈已刪除貼文，但仍造成不良影響，因此決定取消與蕾菈的一切合作，並下架所有和她合作過的官方內容。

「崩壞3rd」也說，自己向所有玩家承諾，未來一定會用最嚴格的標準來審核所有官方素材及合作的對象，也請玩家們持續對他們監督，一同創造更優良的遊戲環境。

「崩壞3rd」臉書專頁貼文

蕾拉過往Cos過許多《崩壞3rd》遊戲角色，並以實際行動支持該遊戲，更說過自己已經「入坑3年了」。針對目前的情況，她也在臉書專頁上表示，原定在今日下午要參與的「Let's cos活動」因個人因素取消出席，希望有去的朋友能玩得盡興，「對不起……我不知道該露出什麼樣的表情。」

「蕾菈 Laira」臉書專頁貼文

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 玻璃心又碎！台灣Coser稱「武漢肺炎」 中國遊戲公司取消合作


content_text:
▲太魯閣出軌釀48人死亡。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者戴若涵、王兆麟／花蓮報導

台鐵408次太魯閣號列車2日上午發生出軌事故！事發當時疑似是一輛工程車因沒停好滑落邊坡，當場與列車發生碰撞，釀成至少48人死亡，其中以前方5至8節車廂情況較為嚴重，車體受到擠壓扭曲變形，其中死傷集中於7、8節車廂，截至2日下午1時50分左右，仍有約200人受困，傷者名單持續更新中。

整起事故一共釀成54人身亡(司機員1人、助理司機員1人、乘客52人)，至少156人受傷送醫，其中15人檢查後已出院。

各醫院收治傷員名單如下：

●蘇澳榮民醫院收治 5人

1. 林O娟61歲2. 邱O伶15歲3. 曾O如45歲4. 薛O宏45歲5. 柯O萍62歲

▲▼太魯閣出軌傷者名單。（圖／記者黃彥傑翻攝，下同）

●羅東博愛醫院收治 4人

1.陳○熹 女 本國籍 16 119救護車 輕傷 急診留觀2.陳○瀅 女 本國籍 15 119救護車 輕傷 出院3.吳○賢 女 本國籍 49 119救護車 輕傷 急診留觀4.陳○全 男 本國籍 55 119救護車 輕傷 急診留觀

●國軍805總醫院收治 27人

1.蘇O翰 男 本國籍 29 119救護車 中傷 一般病房2.蘇O翰 男 本國籍 28 119救護車 中傷 3.無O氏 男 本國籍 59 119救護車 OHCA 4.張O祥 男 本國籍 47 119救護車 重傷 5.王O梅 女 本國籍 45 119救護車 輕傷 6.朱O銘 男 本國籍 42 119救護車 輕傷 7.詹O柔 女 本國籍 28 119救護車 輕傷 8.陳O珍 女 本國籍 60 119救護車 輕傷 9.陳O宗 男 本國籍 56 119救護車 輕傷 10.朱O娟 女 本國籍 44 119救護車 輕傷 11.黃O婷 女 本國籍 37 119救護車 中傷 一般病房12.王O鶴 男 24 自行到達 中傷 13.田O安 男 本國籍 46 119救護車 中傷 14.田O弘 男 本國籍 10 119救護車 中傷15.田O臻 女 本國籍 12 119救護車 輕傷16.雷O澔 男 本國籍 1 119救護車 輕傷 17.陳O婷 女 本國籍 31 自行到達 輕傷18.許O倩 女 本國籍 41 自行到達 輕傷

●花蓮慈濟醫院收治 53人

1人死亡（6歲楊姓女童送醫搶救不治）

1.彭OO 女 本國籍 42 其它 中傷 一般病房2.陳○賢 男 本國籍 59 其它 中傷 一般病房3.溫○玉 女 本國籍 52 其它 中傷 一般病房4.張○蘋 女 本國籍 69 其它 中傷 急診留觀5.楊○仰 男 本國籍 42 其它 中傷 急診留觀6.溫○閔 女 本國籍 46 其它 輕傷 出院7.張○榕 女 本國籍 10 其它 輕傷 出院8.吳○惠 女 本國籍 42 其它 輕傷 急診留觀9.吳○真 女 本國籍 42 其它 輕傷 出院10.陳○宇 男 本國籍 3 其它 輕傷 出院11.許○貞 女 本國籍 93 其它 中傷 出院12.林○英 女 本國籍 56 119救護車 中傷 一般病房13.陳○哲 男 本國籍 24 其它 中傷 出院14.丁○權 男 本國籍 58 其它 中傷 出院15.薛○美佐 女 本國籍 77 119救護車 重傷 出院16.陳○賢 男 本國籍 其它 中傷 出院17.李○瑄 女 本國籍 44 其它 中傷 一般病房18.吳○珊 女 本國籍 39 其它 輕傷 出院19.彭○O 女 本國籍 42 其它 中傷 出院20.林○捷 女 本國籍 6 其它 中傷 一般病房21.溫○輝 男 本國籍 58 119救護車 中傷 出院22.溫○玉 女 本國籍 52 其它 中傷 出院23.張○蘋 女 本國籍 其它 中傷 出院24.楊○仰 男 本國籍 42 其它 中傷 出院25.沈○彥 男 本國籍 36 其它 中傷 一般病房26.呂○翎 女 本國籍 61 其它 輕傷 出院27.林○秀絨 女 本國籍 83 119救護車 輕傷 急診留觀28.黃○鴻 女 本國籍 61 自行到達 輕傷 急診留觀29.李○蓉 女 本國籍 45 醫院轉院 重傷 加護病房30.陳○齡 女 本國籍 58 其它 輕傷 出院31.王○菊 女 本國籍 52 其它 輕傷 出院32.林○穎 女 本國籍 11 其它 輕傷 出院33.林○雄 男 本國籍 56 119救護車 中傷 急診留觀34.謝○宸 女 本國籍 40 其它 輕傷 出院35.鳳○宬 男 本國籍 12 其它 輕傷 出院36.古○帷 男 本國籍 16 其它 輕傷 出院37.謝○真 女 本國籍 43 其它 輕傷 出院38.趙○晴 男 本國籍 8 其它 輕傷 出院39.楊○涵 女 本國籍 23 其它 輕傷 出院40.賴○淑 女 本國籍 56 119救護車 輕傷 出院41.張○瑋 女 本國籍 10 其它 輕傷 出院42.劉○華 女 本國籍 54 其它 中傷 一般病房43.溫○閔 女 本國籍 46 其它 輕傷 出院44.吳○惠 女 本國籍 42 其它 輕傷 出院45.伊○宏 男 本國籍 37 其它 輕傷 出院46.羅○婷 女 本國籍 37 其它 輕傷 出院47.李○庭 女 本國籍 28 其它 輕傷 出院48.沈○霞 女 本國籍 其它 輕傷 出院49.周○翰 男 本國籍 35 其它 輕傷 出院50.張○ 男 本國籍 40 119救護車 輕傷 出院51.楊○玉 女 本國籍 65 其它 輕傷 出院52.張○樂 男 本國籍 5 其它 輕傷 出院53.柯○侑 男 本國籍 9 其它 輕傷 出院54.陳○玲 女 本國籍 65 其它 輕傷 出院55.張○榕 女 本國籍 40 其它 輕傷 一般病房56.李○婷 女 本國籍 35 其它 輕傷 出院57.陳○哲 男 本國籍 24 其它 中傷 出院

●花蓮門諾醫院收治 36人

花蓮縣 門諾 林○澔 男 本國籍 44 其它 中傷 花蓮縣 門諾 林○霆 男 本國籍 14 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 劉○瑄 女 本國籍 23 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 鄒○庭 女 本國籍 22 其它 中傷 花蓮縣 門諾 林○芹 女 本國籍 34 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 楊○德 男 本國籍 55 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 楊○晴 女 本國籍 25 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 吳○儀 男 本國籍 35 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 錢○純 女 本國籍 60 其它 中傷 花蓮縣 門諾 高○綺 女 本國籍 26 其它 中傷 花蓮縣 門諾 江○頤 女 本國籍 26 直昇機 中傷 花蓮縣 門諾 林○遠 男 本國籍 39 其它 中傷 花蓮縣 門諾 潘○清 女 本國籍 52 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 徐○杰 男 本國籍 21 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 初○瑩 女 本國籍 63 其它 中傷 花蓮縣 門諾 吳○松 男 本國籍 60 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 蔡○進 男 本國籍 56 其它 中傷 花蓮縣 門諾 郭○麗 女 本國籍 50 其它 中傷 花蓮縣 門諾 吳○芸 女 本國籍 27 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 曾○學 男 本國籍 68 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 賴○軒 男 本國籍 36 直昇機 重傷 花蓮縣 門諾 林○鴻 男 本國籍 12 直昇機 中傷 花蓮縣 門諾 毛○中 男 本國籍 28 自行到達 中傷 花蓮縣 門諾 鍾○美 女 本國籍 54 其它 中傷 花蓮縣 門諾 陳○萍 女 本國籍 53 其它 中傷 花蓮縣 門諾 黃○瑋 女 本國籍 47 其它 中傷 花蓮縣 門諾 田○媛 女 本國籍 52 其它 中傷 花蓮縣 門諾 陳○興 男 本國籍 51 自行到達 中傷

●衛生福利部花蓮醫院收治 34人

花蓮縣 部立花蓮 潘○安34 女 本國籍 27 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 陳○親28 女 本國籍 43 其它 重傷 花蓮縣 部立花蓮 黃○濬27 男 本國籍 58 119救護車 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 邱○傑32 男 本國籍 39 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 陳○雯24 女 本國籍 32 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 郭○卿33 女 本國籍 47 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 吳○文30 男 本國籍 17 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 廖○希31 女 本國籍 13 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 黃○玟23 女 本國籍 22 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 陳○如29 女 本國籍 47 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 王○25 女 本國籍 32 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 楊○欣26 女 本國籍 22 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 陳○雄21 男 本國籍 53 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 羅○文22 男 本國籍 46 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 羅○芸20 女 本國籍 12 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 陳○成19 男 本國籍 65 其它 輕傷 花蓮縣 部立花蓮 呂○民18 男 本國籍 29 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 曾○慧17 女 本國籍 48 其它 中傷 一般病房花蓮縣 部立花蓮 劉○雲13 女 本國籍 47 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 余○華 女 本國籍 39 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 許○淩15 女 本國籍 12 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 郭○嫚09 女 本國籍 38 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 林○儀 女 本國籍 25 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 蕭○10 女 本國籍 25 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 余○嬌06 女 本國籍 45 其它 中傷 出院花蓮縣 部立花蓮 吳○賢 男 本國籍 19 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 陳○梅04 女 本國籍 71 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 田○實2 男 本國籍 52 其它 中傷 花蓮縣 部立花蓮 許○真11 女 本國籍 38 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 田○瞳3 女 其他國家 23 其它 輕傷 出院花蓮縣 部立花蓮 吳○玲8 女 本國籍 45 其它 輕傷 出院

▲▼太魯閣出軌重傷集中7、8節車廂。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

journalist: 戴若涵、王兆麟

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 蘇澳 羅東 花蓮

title: 傷亡名單不斷更新／太魯閣出軌最小死者「年僅6歲」！送醫搶救不治 | ETtoday社會新聞


content_text:
台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀50死、162傷 為何傷亡如此慘重？

title: 【今日精摘】台鐵內部爆料傳把責任歸咎包商／美國男子駕車闖國會山莊


content_text:
【大纪元2021年04月02日讯】大家好，欢迎收看《新闻拍案惊奇》，我是大宇。

今日焦点：中共天天过愚人节；冬奥后至暗时刻？共军侦查东沙，福建73军狼视，台湾国安局：入侵心切！瑞丽封城另有原因，UN警告缅军大屠杀；俄军出动28营精锐；翟东昇：人民币攻打美元；黎智英等7人获罪；拜登2万亿预算；达摩典故

【大陆不必有愚人节 因为中共天天过愚人节】4月1日，“愚人节”，这是个非正式的，比较滑稽的“节日”，没有形成传统，也没形成全社会的一种“仪式”，有的时候甚至引起争议，可能民间还有人在这天开开玩笑，我感觉也是越来越少，但是几乎没什么大的组织机构，敢在这天开玩笑了，因为历史经验说明，很多人真的会信以为真，引起不必要的情绪。

比如1996年，美国经营墨西哥美食的快餐连锁店Taco Bell，在多家报纸登广告宣布，自己买下了美国重要的历史文物，见证美国建立的费城“自由钟”，还要给钟改名，叫成Taco Liberty Bell，就是“塔可自由钟”。结果这个“愚人”的玩笑太冷了，一点也不好笑，很多人当真了，立刻给政府部门打电话反对，怒不可遏，后来才发现，原来是所谓“愚人节”恶作剧。

类似的，还有1992年4月1日，美国NPR电台，作为媒体，一本正经宣布，因水门事件辞职的美国前总统尼克松要再次竞选，而尼克松在美国的政治人缘已经不太行了，结果这个恶作剧很不成功，招来的不是笑，是鄙视。

但是在中共国的一些大的机构可不一样，对他们来说，天天都是“愚人节”，天天都可以开没有底线的玩笑，你骂也不让你骂，因为有网上网下的言论审查，连争议声都没有，可谓是“愚人”的乐土。

3月30日，中共外交部华春莹在记者会上，快乐宣布，中国每个人都有在网上表达自己想法和感受的权利。3月22日，她还手把手教美国，说在解决种族问题上，美国要跟中共学学新疆经验，看看中共如何对待新疆、关心少数民族权益，若如是，美国的种族问题早解决了。

中共国台办也一样，NASA的火星探索项目，近日发起活动，称为“把你的名字送上火星”，登记页面中把“台湾”列为单独国家，又引起中共叫嚣，国台办发言人立即嚷嚷说：不管是碰瓷还是无知，这种错误不可原谅，它伤害了“中国人民的朴素情感”，多么煽情的词汇啊，但是台海问题的根结是什么呢，中共是永远也不敢把真相告诉具有“朴素情感”的大陆民众的。

中共的对内宣传机构，也一样喜欢“愚人”。最近贵州遵义的一个“创新区”党委集体学习中共党史，结果是人手一个崭新的“马灯”，营造一种挑灯夜读、努力刻苦的氛围，说是突然停电了。但是这唬烂一下小学生还行。我们就不说停电是不是真的，就说这人手一盏“马灯”，难道是提前准备好的，而且所谓“创新区”，是经常停电吗？而且这些马灯看上去形制一模一样，很像是统一采购，还很新。

更可疑的是，说是停电光线不够，但是明明照片里一旁的窗帘，没有全部拉开，只留了一点点小缝，你说这摄影师，要不是留这么一个小缝，别人差点就信了，但是这个“小缝”太穿帮，既然停电，外面还有光，就透光进来啊，还把窗帘拉起来。整个就又是一场官媒的“摆拍”。而且选择了“马灯”这样一个，名字颇具“隐喻”的道具。

就说啊，这大陆的宣传，有什么事是真的呢？有人说“天气预报”是真的，报导里的“标点符号”是真的，真是让人想笑。

【中共称自己“佛教新祖国” 渗透东南亚 说说达摩】在大陆啊，连和尚都有很多假和尚。去寺庙就是上班，袈裟就是工作服。因为假和尚嘛，根本也不按佛陀说的做，那佛经上写的啥，可能一问三不知，所以大陆寺庙这些职业和尚，频频传出殴打游客的事件。共产党去中国以前，中国的寺庙可不是这样的。

我们讲个典故。中国南北朝的时候，南朝梁武帝萧衍笃信佛教，广建庙宇、敬僧礼佛，一句“南朝四百八十寺”的诗句流传千古，记载的就是中国南朝时期，人们信佛的盛况。那时候，有一个人，就是印度高僧达摩，来中国了。第一站就是到了南朝梁，见梁武帝萧衍。看高僧来了，萧衍很高兴啊，在都城命人清扫街道，办了隆重的欢迎仪式，举行宴会款待。

萧衍敬佛建寺，以为自己功德深厚，竟然引得印度高僧亲自前来，不仅喜悦，而且有点傲慢，在达摩面前夸自己，说我修了多少多少庙，抄了多少多少经，您看我这功德怎么样？达摩就回了一句：没功德。我个人根据当时的对话理解啊，达摩应该是认为，建庙拜佛，并非真修佛法，只是表面文章。而整个宴会上，两人一直话不投机，不欢而散。

达摩看梁武帝并不是能继承自己衣钵之人，就走了，梁武帝的国师也是个高僧，看出门道，说这达摩是得到佛法真传的人，来了肯定是为了弘扬佛法啊，梁武帝一听，觉得自己怠慢了达摩，于是派骑兵去追，结果在长江边快追上达摩的时候，达摩随手折下一根芦苇，踩着一根芦苇就渡河向北岸而去，那些骑兵们都看呆了。

后来，达摩在嵩山少林寺的后山一个山洞，面壁打坐，一坐就是九年，面孔都印到石壁上，最后有一天，一个僧人慕名而来，在达摩面壁的山洞外跪下求法，达摩也不理他，结果那人跪了一夜，还是冬天，晚上下了雪，最后身子都埋在雪中，达摩才问他，你有事求我吗？那僧人说要拜达摩为师，达摩不肯，那人用随身匕首砍下自己左臂，献给达摩，看到这种虔诚和决心，达摩最终收了他当徒弟，赐名“慧可”，后来成为达摩创立的“禅宗”的一位传人，被视为“二祖”。最后达摩圆寂，终年已经150岁，但有人说在西域又见到达摩，一根禅杖挑着一只鞋子向西而去，于是有人真就打开达摩墓葬去看，发现里面只有一只鞋。从此，人们更相信达摩是得道高僧。

关于达摩的这些神奇事迹，有的朋友可能觉得是玄幻，但就像电影《魔戒》中开头的一句话：历史变成传说，传说又变成神话。总之，讲这个典故呢，主要就是跟大家分享，历史上的一点点佛法在中国传播的真貌，再回看现如今大陆被共产党破坏后的佛教，人的理念，对佛法的崇信程度和理解，已经败退到了什么地步。

现如今啊，中共把佛教的真实内涵都给抽掉了，然后建立一个佛教协会，由党员干部和宣誓效忠中共的假和尚、伪和尚去统领佛教，真和尚越来越少，大景点的寺庙大多变成盈利工具，去做和尚等于打工，还得先应聘，很多大和尚开豪车、养美女、升血旗、唱党歌、歌颂中央，群妖出洞，乱象丛生。佛教把这叫“末法时期”，人心不行了，又出来这么一个“红妖”带头乱世。

我看有报导说啊，中共给和尚还派了别的任务，就是参与“外交”，上海复旦大学的副教授刘宇光就说，中共把自己渲染成“佛教大国”，还提个“新鲜”的说法，叫什么“佛教新祖国”，吸引东南亚国家的僧侣，培养跟东南亚国家的宗教关系，进而利用东南亚普遍信佛的社会心态，推动当地宗教界对政界的影响，在东南亚施加中共影响力，“无孔不入”。

【缅甸建新政府对抗政变 瑞丽封城另有原因】现在缅甸的政变在东南亚是最被聚焦的问题，中共在其中推波助澜。而缅甸的油气管道，将能帮助中共，与美国在西太平洋对抗的时候，能经由那里输入伊朗的石油，避开美国控制的马六甲海峡维持中共的能源供应。

云南瑞丽不是突然封城了吗，一位观众昨晚给我写信说，怀疑瑞丽在这个时候封城不止是因为病毒蔓延，可能跟缅甸局势有关，因为瑞丽毗邻缅甸，不少缅甸人跑到这一侧，而封城给中共封堵难民，可能是提供了借口。我们看到，在瑞丽的边境口岸，有缅甸越境者被集中看管的景象。这是3月30日的录影，瑞丽也就是在这一天开始，突然封城。

3月27日，从瑞丽一侧向缅甸方向望去，枪声阵阵，硝烟四起，显示当地政变后的不安局势，已经由核心大城市，向四处蔓延，如今已经蔓延到中缅边境。

4月1日，缅甸一些原联邦议会的代表委员，主要是翁山苏姬（昂山素季）的民盟成员，正式宣布成立新的文职政府，跟缅甸军政府分庭抗礼，新政府还颁布了新的联邦宪法，取代了2008年由军方起草的宪法，这部宪法虽然帮助缅甸推动了民主进程，但是也保留了军方的权力。而新宪法中，会为缅甸的少数民族增加更大的自治权。

而目前，军政府对反抗民众的镇压，已经扩大到少数民族，例如军方对克伦邦少数民族的肆意空袭。同时，如我们昨天报导的，一些缅甸地方武装已经结成联军，准备随时对军政府展开自卫反击。而抗争者也打算“以暴制暴”，开始自学使用武器，进行军事训练，跟缅军对战。一方是掌握着缅甸大多军火的军政府，一方是武装力量也在不断成长的人民抵抗的一方，现在还成立了新政府，有了联军，并且还有自学成才的民兵。在持续对抗下，缅甸局势正不断恶化。

【UN警告大屠杀 缅甸恐爆内战 选美女孩发声】联合国的缅甸问题特使伯杰纳31日对安理会发出警告说，缅甸军政府的“大屠杀”迫在眉睫，美国媒体在播报相关消息的时候也说，一场“浴血冲突”正在逼近。

一些缅甸的白领人士，在前线跟缅军对抗，乍看以为是专业的战士，结果外国媒体记者上去一问，他们说自己在政变前是上班族，坐办公室的，短短两个月，已经变成了能上前线的街头战士。也有匿名的示威领袖对外媒说，一旦更多缅甸人操起武器，接受军事训练，开始反制军政府，那缅甸很快就会陷入内战。

如果国际社会能够有力干预，那么缅甸局势不至于落到如此地步，为了继续争取更多的国际援助，3月31日，缅甸参加“万国小姐”选美总决赛的缅甸仰光的女孩“韩蕾”，在舞台上公开向联合国喊话：你们还在等什么，缅甸已经死了这么多人，请从人性的角度立刻采取行动，就是现在，拜托了！

而截至3月31日，缅甸因军政府镇压而死的已知人数，已经达到521人，实际的可能更多。

【共机侦查东沙 美日澳联手防备 将升级与台接触】与此同时，中共在台海的蠢蠢欲动，也持续受到关注。4月1日，台湾海巡署证实，中共最近屡派无人机在台湾东沙岛上空环绕飞行，很可能是进行侦查，为接下来可能对台湾的军事行动做准备。但如此高调进行侦查，我觉得，可能也不能排除共军声东击西。早有专家预警，台湾各个离岛，金门、澎湖、东沙、太平，都可能是中共入侵的对象。除了派军队入侵，可能还存在派遣武装渔船、民兵船、海警船等在相关离岛外游弋，伺机制造冲突事件。台湾国军正使用雷达、守望和巡逻三种办法，监测共军动态。

美国跟日本、跟澳洲，现在都正在谈论，一旦台海开战，要怎么应对。继日本自卫队表明，一旦台海有冲突，自己愿意加入行动之后，美国驻澳洲代理大使高曼近日谈论了台湾对美国及其盟友的重要性，谈到了美国正在与盟友商议，中共可能打击台湾的任何可能性，将如何应对，包括军事入侵、经济封锁、骇客渗入、导弹袭击等等。

而为因应台海局势，澳大利亚日前宣布啊，继几十年来进口美国导弹后，突然决定自产导弹，自给自足，以供应局势需要。澳洲自产导弹，一来继续增强澳洲国防，二来确保在全球供应链一旦“断链”的时候，自己的导弹能补充上。而澳洲专家直言，此举是因应2C导致，一个是China，中共国，CCP，另一个是Covid，就是中共病毒，这两方面使得澳洲着急推出自己的导弹。

同时，美国在台协会会长Stephen Young对美国之音说：近日美国驻帛琉大使随团访问台湾，是个不寻常的做法，报导认为，这可能是美国政府有意放宽美台外交官的接触限制，这也是川普（特朗普）政府此前在做的。

美国前国务卿蓬佩奥4月1日还在推特发出一张合影，是他与驻美国台北经济文化代表处代表“萧美琴”的合影。蓬佩奥说，美国跟台湾拥有共同价值观，包括自由民主和自由的市场经济。

【台湾国安局长：中共谋我日急 习急于挑战美国】台湾国安局长陈明通4月1日表示，中共急于挑战美国，重建国际秩序，区域冲突风险也因此升高，还说了一句沉甸甸的话：中共谋我日急。就是中共企图入侵台湾的步调越来越紧。他分析国际局势说，美国中共两边，现在是合纵连横。美国在构建与日本、澳洲、印度的“四方安全对话”框架，并且还有北约盟友。而中共则在极力拉拢俄罗斯、朝鲜、伊朗和非洲拉美国家，跟美国抗衡。

陈明通继续说，今年是中共所谓百年党庆，明年初习近平又要连任第三任期，对内需要一个主权问题事件来继续展示能力，所以中共跟外部冲突的风险在升高。现在外界对中共攻台、或者说部分侵占台湾领土的时间点，说法不完全一致，但是几乎都没有否定中共会采取行动，比较统一的是，中共采取行动的时间，是2022年初，北京奥运和中共20大召开之后，而在那之后到2027年之间，都是中共可能侵台的主要时间段。

如果再压缩一下的话，他说，那可能就是2022年到2024年之间，现在拜登在任，美国对中共的打压力度，没有完全放松，但是相比川普政府的强硬，那是没法比的，如果2022到2024之间，美国权力结构没有发生变化，那么这个期间是中共外部压力相对减少的时间，而2024年美国又要进行大选，届时，如果选举的问题解决，美国的权力归属又可能发生变化，这对中共都是变数。所以，如果中共要在台海采取任何行动的话，2022到2024之间，综合来看，可能是更敏感的时期。

【冬奥启动准备 将是侵台至暗时刻？俄乌又到战争边缘】在国际争议声下，北京2022冬奥会筹备组4月1日宣布，1日到10日之间，正式启动冬奥会场馆的测试，包括冰球、短道速滑、花样滑冰等等多项赛事。人们总喜欢拿希特勒在二次大战前夕，1936年，在西方绥靖政策下举行的的奥运，跟如今相比，实际上，十几年前就有另一个例子。

2008年8月8日，北京奥运刚刚开幕，俄罗斯总统普京和美国总统小布什都在现场，结果俄罗斯那边直接在奥运进行的时候，跟邻国格鲁吉亚开战，时间持续大约1个星期。此前，早有警告，而之前的波兰当局甚至还警告，格鲁吉亚之后，俄罗斯还会打乌克兰，果然，2014年爆发了乌俄战争，期间俄罗斯攻占了乌克兰的克里米亚岛。欧洲的立陶宛外长早年在新闻会上说，他们早就向西方强国提示过俄罗斯的侵略威胁，但是没人愿意听。

如今，在世界聚焦中共的政治问题时，俄罗斯跟乌克兰再次走到新的战争边缘。乌克兰军方说，2021年1月1日以来，乌克兰的亲俄武装多次违背停火协议，袭击乌克兰军人，至少造成累计16名乌克兰士兵丧生，最后一次袭击是3月26日。但俄罗斯反咬一口，说乌克兰要撕毁以前签署的《明斯克协议》，重新侵略乌克兰东部由亲俄武装占据的独立区。

现在法国、德国疫情还吃紧，法国刚刚宣布又要全面封锁，德国是部分地区，他们为疫情有点自顾不暇，而俄罗斯在近日，则乘机积极调兵遣将，派了28营的精锐部队，集中到乌克兰边境，虽然俄军只说是演习，但是跟2014年乌俄战争前夕的局势，颇有些相似。而就在共军战机频频挑衅台湾领空的同时，俄罗斯轰炸机也在过去一些天频频升空，挑衅从波罗的海、黑海、北海、北冰洋区域的，其它国家的防空识别区，多是北约国家，例如3月29日，为了应对俄罗斯侵扰领空，北约国家空军至少升空10次应对。在北约国家警觉的同时，在最前线的乌克兰军队总司令30日说，乌克兰东部再次进入战争爆发边缘。而根据当前迹象，外界分析，不排除俄罗斯会直接参战。

【俄中疑互相牵制美国 中共73军扎营福建】俄罗斯最近跟中共又走得比较近，可能两边在一东、一西，搅动局势，分散西方火力。不知道过些日子，伊朗会不会又有什么动作。反正中共的策略就是，不让你消停，一定要不断发起事端，边拉边打，最后把对手消耗个精光。像中共自己的国师就公开说，要培育美国的敌人，至少要培育四个，让美国自顾不暇。

而俄罗斯大动作陈兵边境，习近平虽然近日没有明显的运兵动作，但是共军本来就在隔海相望的福建，驻有重兵。上个礼拜习近平去福建，没有探望驻扎在厦门的嫡系73集团军，而是去了武警部队喊备战，实际上，是一样的，因为武警早已在习近平直接管辖之下，而习近平直接去军队里面喊话，那备战姿态太明显，他还不这么做，所以选择了武警，但是地点可是在福建哦，所以这个信号，也必须警惕。

【黎智英等7人被判罪 翟东昇曝终结美元 拜登提争议性预算】而在香港，中共4月1日，以组织参与2019年8月18日的百万人流水集会，触犯了组织及参与非法集会两项罪，将黎智英、李柱铭、梁国雄等7个人，判定罪成。而目前被捕的香港47人中，还有人在监禁之中，黎智英等人的判决结果，也令外界对中共接下来审判其他民主派人士，有一定预判的依据。台湾行政院对此回应说，这个消息令人震撼，台湾要深自警惕，民主自由得之不易。

在香港、台湾问题之外，中共为了取代美国地位，也早已盯上了美元。此前自爆中共与拜登家庭关系的翟东昇，近日又在视频中，说中共可能企图终结美国的“美元梦”，要以人民币取代美元，成为全球的定价基准，而中共所谓帮助发展中国家，就是要输出中共的政府模式，强化对一带一路国家的控制，提升人民币地位，进而构建习近平提出的“人类命运共同体”。而当前的疫情，翟东昇说，这是“百年未有之大机遇”。中共邪恶党徒的逻辑，总是跟正常人不一样，但是翟东昇再次“公示”中共的如意算盘，也再次给西方国家以警示。

在美国，4月1日，拜登提出了所谓的“2.3万亿美元”的基础设施建设计划，说要以此赢得跟中共的竞争，可是细看这项巨额计划里面，真正用于基础设施，用于军事的很少，例如，基础设施所有都加起来，也就是6,200亿美元，其中1,740亿美元是用于新能源汽车，比如电动车，在这一项中，真正用于更新道路、桥梁、机场的，只有区区1,570亿美元。而在这6,200亿美元之外，还有5,800亿给工作培训和清洁能源，4,000亿给老人健康等等，很多支持是给了左派的政治议程，这引起了共和党强烈反对，估计这项巨额所谓“基建”计划，在国会还要继续引起争论。

好，我的Telegram电报群是t.me/xwpajq_us，爆料信箱是xwpajq@gmail.com。会员部分，我们全部转到了网站YouLucky上，链接我已经在留言区置顶。也欢迎您订阅本频道，并点击小铃铛，获得节目发布通知。那今天的节目就到这里，感谢您的收看，我们下期再会！

《新闻拍案惊奇》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 日本 印度 中国 帛琉 立陶宛 墨西哥 澳洲 香港 伊朗

taiwan-subdivisions: 大城 成功 六甲 太平 和美 澎湖

title: 【拍案惊奇】中共天天过愚人节 瑞丽封城有原因


content_text:
今日是清明節 4 天連續假期首日，國道上午 6 點前後開始塞車，包含國道 1 號桃園－新竹、國 3 土城－龍潭、國 5 南港系統－石碇等路段，都出現時速低於 40 公里的壅塞情況。交通部高速公路局表示，今日與 108 年同期相比，車流量差不多，國 1 預期下午 3 點後會逐漸恢復、國 3 中午 12 點後車潮就會紓解、國 5 則是預估會塞到下午 4 點。

連假首日國道湧車潮，高公局表示，國1、國5估會塞到下午。（資料照）

截至上午 9 點，國 1 內湖－東湖、汐止－五堵、湖口－新竹、泰安服務區－后里、埔鹽系統－員林；國 3 新店－南港系統、大溪－龍潭、茄苳－香山、龍井－和美、快官－霧峰、中興系統－中興；國 5 南港系統－石碇、羅東－蘇澳等路段，均為時速低於 40 公里的壅塞情況。

西部國道今日車潮較其他連續假日更早湧現，推估是因掃墓民眾要在中午前完成所以較早出門。

高公局表示，國 1 上午 5 點 30 分起，楊梅－新竹路段就已出現壅塞情況，國 3 於上午 6 點後，樹林－土城、三鶯－大溪路段，車速都低於 40 公里，不過高乘載管制實施後，車流壅塞狀況有陸續紓解；目前預判國 1 要到下午 3 點後才會恢復正常，國 3 車潮則於中午後就會紓解。另外，上午 9 點後，中部路段也會陸續開始出現壅塞情況，主要以國 3 匯入國 1 的彰化系統周邊較易壅塞。

國 5 從昨日下午 2 點 30 分開始出現時速低於 40 公里的壅塞情況後，一路塞到今日凌晨 2 點才紓解，上午 4 點 30 分又開始出現車多情況，6 點 30 分又呈現壅塞情況。高公局表示，上午有觀察一波趕在高乘載管制前上路車潮，上午 7 點高乘載管制開始實施後，國 5 車速已逐漸提升；不過國 3 匯入國 5 仍有排隊車輛回堵情況，上午 9 點，國 3 北上回堵 10.5 公里、南下回堵 2 公里。

高公局表示，今日國道南下交通量預估 71 百萬車公里，是平日 1.6 倍之多，全線 122 百萬車公里，為平日 1.4 倍；若單看國 5 交通量，南下估 2.3 百萬車公里，達平日 1.9 倍之多。今日重點壅塞路段包含國 1 楊梅－新竹系統、彰化系統－埔鹽系統、圓山－大華；國 3 三鶯－關西、烏日－霧峰系統；國 5 南港系統－坪林等。

為紓解國道車潮，今日上午 6 時至 12 時於國 1 內湖至頭份（含高架堤頂、環北及機場系統）、國 3 木柵至香山、國 5 南港系統等路段各交流道南下入口匝道，均有實施高乘載管制。另外，中午 12 點前封閉國 5 石碇及坪林、石碇南下入口改為大客車專用入口，全日封閉國 1 平鎮系統及埔鹽系統南下入口。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》【看更多】

自由汽車頻道 YT

新一代 Mitsubishi Outlander 正式發表

只賣無引擎汽車？Jaguar 公開驚人轉型計畫

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

taiwan-subdivisions: 桃園 羅東 新店 關西 汐止 土城 霧峰 平鎮 樹林 內湖 埔鹽 員林 龍井 楊梅 湖口 新竹 坪林 烏日 石碇 后里 南港 泰安 大溪 蘇澳 彰化 龍潭 和美 頭份

title: 國道南下多處塞爆！國1、國5恐塞到下午 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
來源：XYSTRATEGY

春節后核心資產帶頭下跌，截至2021年4月2日，「茅指數」下跌18.14%，期間從最高點最大回撤26.35%。「茅指數」的大幅調整令市場產生了一些擔憂情緒。然而，對於此次調整的界定：並非熊市開始，是結構性長牛短期休息。復甦帶來全球股市風格切換、估值體系重構和成長股的煩惱。股市2021風格切換，不是躲進「防空洞」的博弈，而是價值投資的必然選擇。不論A股還是港股，中國核心資產脫穎而出，結構性長牛具備基本面的基礎，真正的核心資產不怕跌、跌不怕，短期的調整則性價比更好。投資核心資產，實現超額收益！

多位大咖，聯袂推薦

學術大咖

朱寧 著名經濟學家，上海交通大學上海高級金融學院副院長，清華大學國家金融研究院副院長，耶魯大學國際金融中心教授研究員

隨著中國股市的進一步成熟和個股的進一步分化，識別和投資核心資產成為中國A股市場投資成功的關鍵環節。本書從國際、行業、歷史、科技、創新的不同視角為讀者提供了寶貴的投資核心資產思維框架和操作技巧。

徐明棋 上海國際經濟交流中心副理事長

王德倫與他的團隊潛心研究股票市場價值投資的規律，運用核心資產理念來闡述不同經濟結構和發展階段及市場開放條件下不同資產的投資價值，對於投資者而言具有重要的參考價值！

業界專家

李迅雷 中國首席經濟學家論壇副理事長，中泰證券首席經濟學家

核心資產的價值已經被越來越多的投資者認可。本書的可貴之處在於分別從歷史、地域和產業三個維度的大量案例來證明投資核心資產獲得超額收益的必然性，並告訴讀者如何借力核心資產長期跑贏市場。

張憶東 興業證券全球首席策略分析師，經濟與金融研究院副院長，興證國際副行政總裁

作為「中國核心資產理念的倡導者」不僅僅只是一種榮譽，更體現了情懷和使命感。我誠摯向投資者推薦興業證券策略《投資核心資產》，希望本書能夠幫助大家在未來數年核心資產的結構性長牛中實現超額收益，讓核心資產的理念轉化為投資業績。

公司高管

任富佳 杭州老闆電器股份有限公司總經理

「核心資產50」和「核心資產100」標的組合是中國各行業歷史發展的沉澱，也是未來變革創新的先行者，更是具備長期投資價值的核心資產——本書無疑是一部中國資本市場核心資產價值投資的啟示錄。

實用指南，直擊牛股

從主板到中小創再到科創板，從股改到再融資新規再到註冊制試點，從QFII/RQFII到陸港通再到A股「入富」「入摩」，中國資本市場發展三十年來制度不斷完善，國際影響力逐漸增強。過去十年間，核心資產已經創造出巨大的超額收益；立足當下，在國家重視、居民配置、機構配置、全球配置等「四重奏」指引下，A股正在經歷第一次「長牛」機會！放眼世界，A股是全球股票性價比高地。抓住核心資產這一「主要矛盾」具有其他投資策略無可比擬的價值。

興業證券策略團隊是股票市場投資中「核心資產」的首倡者、定義者。二十年資深市場研究團隊，五年匠心巨制。本書作為興業證券策略團隊集體智慧的結晶，系統梳理了我們所有關於海內外資本市場核心資產的深度研究。本書部分亮點如下：

亮點一：把握當下，當前是核心資產牛市的起點！

本書從行業競爭格局「重構」的內部推力和全球資產配置格局「重構」的外部催化兩方面論述，為什麼中國股市會在當前階段誕生核心資產，而現在只是這一長趨勢的開始。

亮點二：國外核心資產如何一步步發展壯大？

本書系統性剖析闡釋韓國、日本、印度、巴西、南非等海外資本市場核心資產的前世今生，發現各地核心資產都是全球資產配置中的「香餑餑」，但定價權往往「肥水外流」。

亮點三：怎樣看待當前國內核心資產的前景和估值問題？

本書論述了在當前全球流動性泛濫、資產荒背景下，中國優質資產在全球是非常好的選擇，全球配置會給我們帶來長牛！

亮點四：如何向外資學習買賣策略？

本書創造性搭建外資流入的「ISEF」模型，從實際操作層面輔助投資者把握外資買賣A股核心資產的時點，並結合美國「漂亮50」等海外案例為我們看待當前A股估值提供新視角。

亮點五：各行各業的核心資產應該怎樣尋找？

本書分別從消費品、周期品、製造業、TMT、金融地產等生產性服務業五大板塊入手，全面詳細地解答了為什麼該板塊會產生核心資產、以及如何有效篩選核心資產的問題，如通過「成長、集中、全球化」三維度挖掘中國高端製造業核心資產等。

在這個權益投資的時代，我們衷心希望幫助投資者朋友們在紛繁複雜的市場中尋找出長期的主線，同時也將本書作為慶祝中國股票市場成立30周年的前瞻性、系統性、啟發性的獻禮之作。

首席擔綱，品質保證

王德倫 興業證券首席策略分析師，經濟與金融研究院院長助理，策略研究中心總經理

從事證券研究十年，入選「上海青年金才」，上海創新創業青年50人論壇成員，清華大學經濟管理學院金融碩士行業導師，曾就職於國泰君安證券和申萬證券研究所。2019年獲外部權威評選第二名，2018年第一名，2017年第二名，2015年第一名，2014年第二名，2013年第四名。

2014年以來領先市場判斷出大牛市行情，成功把握每一輪的強勢行業。2016年準確把握6月起的「吃飯行情」，2017年判斷外資是驅動消費白馬行情的重要原因。做出「資產荒的謝幕」、「核心資產」等重要判斷。2018年提出以技術創新型大企業為代表的「大創新時代」投資機會。2019年提出「外資顛覆A股」、「核心資產獨立牛市」、「開放的紅利」、「擁抱權益時代」、「A股長牛」等重要論斷。2020年精準判斷「藍籌搭台、成長唱戲」行情，提出A股「在蟄伏中孕育生機」。開創性構建了「立體博弈」策略分析框架，在此基礎上結合DDM模型和投資時鐘理論，重新構建了大勢研判、行業比較和主題策劃等支柱性策略研究方法論體系，同時具備紮實的行業公司研究功底。在「商業模式與企業價值創造」領域的研究具有特色優勢、業內領先，著有報告集《中國商業模式手冊》等。

傑出團隊，傾力完成

興業證券策略團隊，是一支擁有深厚積淀和歷史傳承，一支廣受市場好評，一支以專業、深度、前瞻研究風格著稱的團隊。興業證券策略團隊所在的興業證券經濟與金融研究院成立於1997年，是國內證券行業較早從事賣方研究的研究機構之一。在公司和研究院的大力支持下，策略團隊不斷取得優異成績，已經成為市場上最具影響力的研究團隊之一。團隊成員多次受邀在中央電視台、中國證券報、上海證券報、證券時報、證券市場周刊、第一財經等二十多家權威媒體發表市場觀點，是證券時報中國上市公司價值評選的評委成員，多次擔任外部權威評選會議圓桌論壇主持人和召集人。在多項外部權威評選中，興業證券策略團隊連續多年，每年多次取得優秀成績，2020年獲得策略研究第三名，2019年第三名，2018年第二名，2017年第三名，2015年第一名，2014年第一名，2013年第一名，2012年第三名，2011年第一名。

countries: 日本 中國 美國 南非 巴西 印度 韓國

title: 關於"核心資產"不得不讀的一本書


content_text: 臺灣省政府舉辦105年地方基層芳草人物代表表揚活動，行政院政務委員兼臺灣省政府林政則主席，非常肯定這項有意義的活動，將親赴全省14縣市積極辦理本年度地方基層芳草人物表揚活動，臺灣省政府感念宜蘭縣羅東鎮的李智神父，對地方服務不遺餘力，特別表示嘉勉，將致贈匾額及表揚狀乙面，以資鼓勵。 李智神父由宜蘭縣羅東鎮林姿妙鎮長推薦，李神父於民國42年來到臺灣，現已邁入63年，緣自羅東聖母醫院於民國41年設立，從中國雲南遷移來臺的外職會士，開始從事醫療傳教工作。李智神父17歲宣誓加入天主教靈醫會，發願要終身服務病人，25歲當上神父後，立即爭取調派至當時醫療資源極度貧乏的臺灣。民國43年先在澎湖馬公進行醫療傳教工作，照顧痲瘋病患，擔任過澎湖惠民醫院及羅東聖母醫院院長，榮獲第11屆醫療奉獻獎，更獲得義大利政府頒授騎士勳章殊榮（義大利政府為表揚在外國從事社會福利工作有功的神職人員獎章）。 民國46年李智神父傳調至宜蘭偏遠地區從事醫療傳教，讓醫療措施能伸展到貧苦的山區，也讓當地的民眾感受這位外國神父的愛心。李智神父常安撫受病魔纏身的病人和協助為醫療費用煩惱的家屬，將國外募來的經費，分發給貧病患者，讓病人安心養病，受惠者不計其數。 李智神父亦經常為病友主持彌撒，無時無刻接受病患傾吐心聲，並給予正面引導。眾人受到神父的感化，亦學習神父的精神，全力奉獻捐助教會，成為神父救助貧病的基金。神父身上經常是身無分文，他說：「錢對我而言本來就沒什麼用途，但對需要的人卻像是甘露一般」，語意深長，實令人敬佩。 臺灣省政府林政則主席表示，李智神父行善助人，奉獻社會精神可嘉，數十年來，堅定信念，服務地方不遺餘力，深獲鎮民肯定，所以獲得宜蘭縣羅東鎮推薦為105年度芳草人物表揚楷模，實至名歸。圖片省府新聞科提供

countries: 中國 臺灣 義大利

people: 李智 林姿妙 林政則

taiwan-subdivisions: 宜蘭 馬公 澎湖 羅東 宜蘭縣

title: 宜蘭羅東李智神父將獲省表揚105年度地方基層芳草人物-社會


content_text:
英國政府考慮推出疫苗護照，但超過70名國會議員組成跨黨派聯盟表達反對，表示疫苗護照會造成“分裂和歧視”，在疫情受控制後不但沒有更加自由，卻反其道而行。

英國在3月29日開放戶外碰面，非必要的零售商店、美髮沙龍、健身房和戶外餐飲場所，以及圖書館、博物館、動物園、主題遊樂園等，將從4月12日起恢復營業。

隨着解禁措施可能進一步放寬，英國政府開始研議配套措施。英國首相約翰遜（Boris Johnson）先前提出，上酒吧或許將需要提出接種過疫苗的證明，或是近期的陰性檢測結果報告。

英國文化大臣道登（Oliver Dowden）表示，疫苗護照或許可以讓劇院和體育賽事重啟。

《電訊報》2日披露，英格蘭地區計畫在未來數周“試行”疫苗護照，可能會在17日舉辦的世界司諾克錦標賽（World Snooker Championship）等體育賽事採用。

然而，這項計畫立刻引發反彈，前工黨黨魁柯賓（Jeremy Corbyn）和前保守黨黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）等超過70名議員反對。英國政府表示目前尚未做出最後決定。

自民黨黨魁戴維（Ed Davey）表示：“在疫苗計畫推動下，病毒逐漸受到控制，我們應該重新得到自由，但疫苗護照會把我們推往反方向。”

保守黨“1922委員會”主席布雷迪（Graham Brady ）表示：“我們應該讓生活恢復常軌，而不是永遠設下限制。”雖然封城令解禁可望讓經濟復甦，但若導入疫苗護照，恐造成反效果。

英國啤酒暨酒館協會（BBPA）執行長麥克卡拉金（Emma McClarkin）表示，疫苗護照可能對想要重新營業的餐飲業造成破壞。“我們很難執行這項政策，而且截至今天都沒有收到政府要如何在酒吧推行的任何諮詢。”

英國隱私保護組織“老大哥觀察”（Big Brother Watch）主任卡羅（Silkie Carlo）表示：“我們陷入可能成為檢查社會的危險，從酒吧保全到店老闆都可以要求我們出示證件。我們不能讓政府製造二分化，充滿分裂、歧視與不公正的社會。”

journalist: 法廣

political-parties: 自民黨 工黨

title: 英國跨黨派議員憂造成歧視 反對疫苗護照


content_text:
首先介紹一個名詞：駭客激進主義（Hacktivism）。駭客激進主義是一種駭客攻擊行為，藉由破壞某個組織的伺服器，或是竊取某些機密資料，進而激起社會性或政治性的效果，而展開這類駭客行為的人物便稱為激進駭客（Hacktivist）。

2011年就是駭客激進主義活躍的一年。舉例來說，LulzSec與匿名者（Anonymous）等激進駭客組織，接連對Paypal與萬事達卡（MasterCard）發動駭客攻擊，報復他們拒絕將金錢匯至維基解密（WikiLeaks）的帳戶。

▲維基解密曾經撼動世界政局的均衡。

激進駭客也針對美國的FBI（聯邦調查局）與英國的SOCA（重大組織犯罪調查局）發動挑釁的駭客攻擊。不過這兩個組織可不會乖乖就範，他們隨即展開布局，準備逮住膽敢攻擊他們的激進駭客。

FBI鎖定LulzSec的創始人，海托．蒙西葛（Hector Monsegur，暱稱為Sabu），以威脅利誘的手段迫使蒙西葛就範，讓蒙西葛以污點證人的身分替FBI工作，負責揪出躲在網路後面的激進駭客。

一段時間後，蒙西葛發現一位匿名者駭客的所在地，其連線位置是在英國西密德蘭郡的一棟宅邸。英國警方便派出警察前往該地，於凌晨1點發動攻堅，逮捕了屋主詹姆士．傑佛瑞（James Jeffery），當場發現他正在利用筆電進行駭客行為。

▲詹姆士．傑佛瑞，被逮捕的匿名者駭客。

「警察把我家的大門拆了下來，有夠離譜。」傑佛瑞說，「當時我正在床上欣賞《蓋酷家庭*》，同時利用沒有裝硬碟的筆電進行駭客活動。我注意到樓下傳來噪音與碰撞聲，直覺以為有小偷闖進來，便從床上跳起來衝下樓查看，卻發現是一票警察拿著泰瑟槍*對準我。我根本沒想到會是警察找上門，所以沒有拉掉筆電的插頭，這些警察就將我連同筆電一起帶回去了。」

*蓋酷家庭（Family Guy），福斯製作的動畫，充滿無厘頭風格。

*泰瑟槍（Taser），一種利用電擊癱瘓目標的武器，威力強大。

幾天後，這位患有亞斯伯格症的激進駭客就被關進旺茲沃思監獄。當局回絕了傑佛瑞的保釋要求，以免他洩漏情報或進行其他駭客行為。傑佛瑞被指控駭入英國孕期諮詢服務處（British Pregnancy Advisory Service，BPAS）的網站導致其癱瘓，以及竊取病患個資，被處以32個月的徒刑。雖然傑佛瑞沒有利用這些個資進行不法勾當，卻承認他的行動對許多無辜的人造成不必要的困擾。

▲英國孕期諮詢服務處的圖案。

「我反對墮胎，所以才會駭入他們的伺服器。」傑佛瑞表示，「現在我知道自己的行為是個錯誤。我替許多人造成困擾，如果我將那些資料公諸於世就更糟糕了，我應該為此接受懲罰。當時我感到很鬱悶，心情陷入低潮，又喝了不少的酒，行動有些莽撞。我很慶幸能夠在闖下大禍前被阻止，不然我可能得吃更多的牢飯。」

「老實說，我沒想到會遭受這麼重的處罰。」傑佛瑞補上這麼一句。

傑佛瑞並非唯一對自己的行為感到懺悔的激進駭客。他們理解到，自己的目標雖然是大型機構，然而若將手上的個資公諸於世，卻經常會波及無辜。

▲駭客激進主義令政府當局相當頭痛。

「我感到很後悔，不僅針對我的行為，還包含對無辜民眾造成的傷害。」LulzSec的前任成員，萊恩．克萊瑞（Ryan Cleary）在皇家宮廷劇院（Royal Court Theatre）所舉辦的資安活動中表示，「民眾認為他們的個資握在資安防護不周的公司手上。當公司出現安全性漏洞，而遭受駭客攻擊時，民眾受到的傷害將會比公司還要大。我對這些民眾感到抱歉，還得對他們的帳號被濫用負起責任。」

事實上，當駭客成功達陣時，個人野心會凌駕於願景之上。「當你搞出一個名堂，像是導致美國網站癱瘓之類的，內心會感到無比的滿足，腎上腺素會大量分泌，到達需要急救的程度。」傑佛瑞表示，「此時你會認為自己支配了一切，因為只要你能駭入目標，就覺得任何事情都可以辦到。」

▲萊恩．克萊瑞，LulzSec的前任成員。

傑佛瑞被駭客行為的快感沖昏了頭，使得他繼續挑戰更大的目標。「當時我對自己受到矚目樂在其中，驅使我去闖出更大的名堂，獲得更多的矚目。我依舊懷著政治意圖與動機，然而挑戰政府機關之類的大型目標，仍然令我感到雀躍不已。」

雖然傑佛瑞似乎走偏了方向，可是他仍然表示，為了將事實傳達給世人，他並不後悔採取駭客行為。網路與技能成為這些年輕人的絕佳舞台，給予他們挑戰政府當局的機會，相信自己的行動能夠激發民眾對相關議題的重視，不被主流媒體給掩蓋。

「我認為，駭客激進主義是一種向公眾發聲的舉動。匿名者就是由志同道合的駭客所組成的合作團體，在大部分的場合，駭客行為是唯一能迫使政府放下身段，傾聽人民聲音的舉動，讓公眾知道事情的真相。愛德華．史諾登*、朱利安．阿桑奇*、切爾希．曼寧*，他們是真正的英雄，冒著生命與自由的危險披露真相。無論從道德還是倫理的層面來看，他們都做出了正確的事。這是公共權益，如果政府不願透漏真相，就得承受真相。」傑佛瑞表示。

*愛德華．史諾登（Edward Snowden），前美國CIA職員，涉嫌洩漏國家機密而被美國與英國通緝，目前流亡俄羅斯。

*朱利安．阿桑奇（Julian Assange），澳洲記者，維基解密的董事與發言人。

*切爾希．曼寧（Chelsea Manning），美國陸軍軍人，涉嫌洩密給維基解密而被逮捕。

▲史諾登揭發真相後不得不流亡俄國。

或許聽起來難以置信，然而LulzSec與匿名者的駭客行動，卻真的替整個世界帶來某些正面衝擊。像是剛剛在皇家宮廷劇院提到過的駭客活動，除了克萊瑞之外，還有3位就逮的LulzSec成員參與，讓他們看起來活像現代版的羅賓漢。

LulzSec的知名事蹟可以回朔到2011年2月，當時國際正逢社會騷亂的連鎖反應，國際政府試圖箝制社會媒體，而LulzSec就在此時成功扮演攪局者。

「突尼西亞與辛巴威等國家試圖染指網際網路，監控臉書之類社群網站的活動狀況，並從中取得特定人士的個資。」傑克．戴維斯（Jack Davis，暱稱為Topiary）指出，「我們開始撰寫程式來對抗政府的程式，讓該國國民能夠無障礙使用網路。我們還設立了聊天室，他們就能夠利用這個平台分享影片與想法。」

LulzSec對自己的行動感到很自豪，他們提供給反對者絕佳的協同支援，而且沒有犯法：他們只是寫寫程式，連駭客行為也沒有。

▲LulzSec的代表圖示。

對激進駭客而言，網路基礎的攻擊是一種合理的反抗，如同現實的示威活動。「如果發動DDoS攻擊的電腦來自於用戶的自願舉動，而非殭屍電腦，那我就看不出網路攻擊與現實的靜坐抗議有什麼不同。」穆沙法．艾巴森（Mustafa Al-Bassam）說，這位年輕駭客在16歲時，就因為參與LulzSec的駭客活動而被逮捕。

政府並不認同激進駭客的觀點，對他們展開嚴厲掃蕩，藉由殺雞儆猴來警告想成為激進駭客的人。當駭客對政府機關或大型法人機構展開攻擊時，可是一點也不好玩。

▲匿名者在推特上公開他們對PayPal的行動結果。

「激進駭客造成的傷害是可以預期的，影響範圍廣闊且意圖不軌。」英國皇家檢察署的安德魯．哈迪克（Andrew Hadik）在審判LulzSec的4位成員時表示，「由於他們的駭客行為，使得成千上萬無辜民眾的個資曝光，公司行號更受到金融與商譽的打擊。他們的行為結果不能用『只是覺得好玩』的理由搪塞，他們犯下的是嚴重的刑事罪行。」

部分安全機構則認為，政府處罰這些駭客過於嚴厲。他們很納悶，為什麼政府對這些年輕的鬧事者揮下正義之鎚，卻對嚴重危害世界、擾亂金融卡交易、散布蠕蟲的電子犯罪組織視若無睹？

「政府似乎認為，如果不趁這些人年輕的時候阻止他們，他們長大後就會變得更糟糕。不過我卻認為，就算放任不管，他們長大後也會變成和你我相同的普通人。」F-Secure的分析師，尚恩．蘇利文（Sean Sullivan）指出，「那些駭客的部分行為只能算是微罪，而政府的判決卻像是重罪。換句話說，我們正在制裁那些不該受到如此對待的人。」

▲尚恩．蘇利文，F-Secure的分析師。

蘇利文拿前英國駭客集團「TeaMpoisoN」的成員，朱奈．合森（Junaid Hussain，暱稱為Trick）的案件為例。2012年，合森被指控洩漏前首相布萊爾的個資，以及打給反恐熱線宣稱裝了炸彈，被處以6個月的徒刑。合森獲釋後，於假釋期間跑到中東的敘利亞，參與當地的暴力政治活動。

「合森是出身英國的年輕人，卻誤入歧途而留下汙點，使得他將來無法在英國立足，最後索性跑到敘利亞去。合森看起來是個有智慧的傢伙，很遺憾地，我們指控他是激進的犯罪分子，使得他將來無法過一般人的正常生活。」蘇利文說。

4位LulzSec的成員受到Sabu（蒙西葛）的背叛，面臨牢獄之災，不過他們在法庭上並沒有責難蒙西葛的行為，至少表面上是如此。Sabu參與了LulzSec的組織成立，卻在2011年夏季遭到拘捕。後來Sabu與FBI合作了10個月，這期間他一直維持網路身分，蒐集其他駭客的活動資料，英國警方才得以逮到包含傑佛瑞在內的駭客。

▲海托．蒙西葛（Sabu）與FBI合作，將許多駭客關入大牢。

這無疑是一種非法正義：傑佛瑞在Sabu的臥底期間被逮捕，所以當他詢問警察是怎麼逮到他時，警察不得不找其他理由搪塞。「警察說他們根據IP位置找到我，但是我只會在一般活動時使用自己的IP位置，進行駭客活動時則使用Tor、改變代理伺服器的應用程式、VPN，以及俄國的匿名代理伺服器。照理來說，警察不可能這麼快就根據IP位置找到我。只有2個人知道我從事駭客行動，其中1人就是Sabu。」

LulzSec的成員表示，他們事後回想起來，注意到Sabu跟FBI合作時，線上的性格有些許改變。Sabu積極地探詢組織的活動細節，詢問其他成員的狀況，這些或許可歸咎於FBI的幕後操盤所致。在現實生活中，傑佛瑞這類的駭客身邊並沒有知心朋友，Sabu卻是他們少數的朋友。當他們知道是Sabu背叛了他們時，心中的苦澀與失望可想而知。

▲密碼是防堵駭客攻擊的第一道防線。

「剛開始我感到十分震驚。當我知道Sabu是臥底的線民時，我感到難以置信，甚至還跟他聊了一會兒。」傑佛瑞說，「在我身陷囹圄時，心中對Sabu的行為感到十分憤怒，我以為我跟他是哥兒們。他很了解我，我也對他所知甚詳，但是他的所作所為無疑是一種背叛。」

朋友的背叛、牢獄之災、犯罪紀錄對人生的影響，判決有罪的駭客對這一切無法抱持希望。即使傑佛瑞正努力洗刷黑帽駭客*的汙名，他仍然相信激進駭客的行為正當性。「坐牢並不是個大問題，我不怕坐牢或法律制裁。但是我想念我的女朋友，繼子與雙親，我不能讓他們再承受這一切。所以我決定，今後要徹底遠離匿名者組織。」

*黑帽駭客（Black Hat），懷著惡意入侵他人伺服器的駭客。

▲匿名者在網路領域有很大的影響力。

然而傑佛瑞提出警告，雖然LulzSec等駭客組織受到打擊，卻有許多人願意遞補這些空出來的位置。其他駭客組織此時也日益茁壯，懷著抱負的睿智年輕人將會躲在鍵盤後面，追求正義與名聲。

「我們需要更多人挺身揭發真相。如同我的口頭禪『人多就是力量』，一旦擁有夠強的力量，就能做出改變。」傑佛瑞最後再補上一句話，「只要你上網，就不可能獲得徹底的安全。」

▲只要你上網，就不可能獲得徹底的安全。

後記：駭客後的駭客人生駭客擁有強悍的電腦技能，許多人以為駭客是電腦人才，是資安公司與網路公司爭相網羅的對象，然而事實卻完全不是這麼一回事。犯罪紀錄將會烙印在駭客的履歷上，幾乎沒有任何組織願意錄用資歷不良的駭客。無論駭客闖出多偉大的名堂，懷著多崇高的願景，只要帶著犯罪紀錄，就等於與常態就職徹底絕緣。

「以前我們有收到接受來自亞洲，電腦病毒作者的履歷表。當然啦，這些履歷表直接被掃進垃圾桶。」F-Secure的蘇利文指出，「他們或許以為能夠選擇站在黑暗面或光明面，然而我們對此可是壁壘分明。這些曾經參與DDoS攻擊，或是開發蠕蟲軟體的人，完全不在我們的任職考慮名單裡面。」

▲DDoS攻擊屬於犯罪行為，不能拿來開玩笑。

本文提到的傑佛瑞就是血淋淋的例子。曾經有少數人試圖與他接觸，然而他至今仍然找不到全職的工作。

「我曾經投遞過一大堆履歷表，卻全部被打槍，主因就在於我有犯罪紀錄。」傑佛瑞說，「犯罪紀錄對求職並沒有幫助。」

迫於無奈，傑佛瑞只得承接一些網路相關的專案，偶爾替Google或Facebook測試他們的軟體弱點，賺取微薄的獎金。

「身為一位白帽駭客*，不能害怕被客戶拒於門外。」傑佛瑞說。

*白帽駭客（White Hat），又叫道德駭客。泛指在客戶的許可下，對網站或軟體進行安全性測試的駭客。

countries: 敘利亞 辛巴威 美國 俄羅斯 澳洲 突尼西亞 英國

title: 什麼是Hacktivism激進駭客？史諾登、阿桑奇都是他們的一員


content_text:
▲猴洞坑瀑布。（圖／IG@811wei提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者蔡玟君／宜蘭報導

東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處為了規廣觀光，今年進一步整合周邊區域成立「大東北角觀光圈聯盟」，從新北到宜蘭，推出15條以上包山包海的大東北角2日遊，旅客可以選擇走進南方澳漁港小鎮，探訪全台第一個黃金媽祖像、走進巷弄內探訪宅配熱門美食，或走進山中瀑布遠眺蘭陽美景，還可以到三面環山的二湖鳳梨館，自己DIY手作豆腐乳。

▲前往猴洞坑瀑布上方的步道。（圖／記者蔡玟君攝）

▲從這裡可以俯瞰蘭陽平原。（圖／記者蔡玟君攝）

▲宜蘭員山鳳梨二湖館。（圖／記者蔡玟君攝）

▲可以DIY鳳梨豆腐乳。（圖／記者蔡玟君攝）

想要來一趟感受大自然同時了解在地特色人文，不妨來場宜蘭武荖坑2天1日遊，先走進山林秘境猴洞坑瀑布，穿過山林步道，爬上瀑布上方，從制高點遠眺蘭陽平原風景；接著再前往員山鄉，已經在員山鄉傳承百年的「二湖鳳梨館」，讓旅客可以享受採鳳梨、親手製作鳳梨豆腐乳。

▲▼南方澳南天宮金媽祖。（圖／記者蔡玟君攝）

接著前往南方澳漁港小鎮參拜南天宮，，三層樓高的南天宮每一層均供奉媽祖神像讓信眾參拜，來這裡祈求媽祖保佑外，一定要到2樓和3樓參拜這裡特有的「翡翠媽祖像」和「黃金媽祖像」，南天宮是台灣最早打造金媽祖的廟宇而聞名，加上翡翠媽祖，更是吸引不少人前往。

▲▼宜蘭南方澳阿通伯魚丸。（圖／記者蔡玟君攝）

來到南方澳，當然不能錯過巷弄美食，許多人都會推薦鄰近南方澳漁港停車場的「阿通伯魚丸」，阿通伯魚丸曾獲得南方澳魚丸製作第一名殊榮，店內的煙燻綜合小菜和飛虎魚丸湯更是必點，再搭上一小碗滷肉飯與燙青菜，就足夠飽足一餐。

▲▼南方澳阿吉揍胖是宅配名店。（圖／記者蔡玟君攝）

而知名網購甜點「阿吉揍胖」更是超巷弄美食！2014年從臉書接單起家，自家製的乳酪蛋糕深受網友喜愛，老闆阿吉解釋，「揍胖」是台語做蛋糕的意思，因為家人關係，2013年底從台南返鄉，為了找事情做開始自學做麵包、甜點，慢慢在網路闖出一片天，近年在南方澳漁港的小巷內，將自家一樓整理成店面空間，平常讓客人來面交，每週五、六才會對外營業。

▲▼宜蘭瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店每間客房都享有冷熱雙湯池。（圖／記者蔡玟君攝）

晚上住進宛如置身歐洲宮殿一般的瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店，享受房內獨有的冷、熱泉雙湯池泡湯，盡情放鬆一晚後，不妨走一趟武荖坑風景區，從即日起至5月初為止，「2021宜蘭綠色博覽會」在這裡登場，不僅有超好拍的城堡造景，旅客還能了解綠色經濟與食農教育。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 新北 員山

things: 台語 經濟

title: 宜蘭2天1日遊！療癒系山中秘境瀑布　歐風宮殿飯店房內獨享冷熱雙湯


content_text:
【大纪元2021年04月03日讯】周五（4月2日）起，好市多（Costco）二十多家湾区门店，提供中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）单剂强生疫苗接种的预约。上月该公司仅在马林（Marin）县门店，提供强生疫苗接种服务。

任何符合加州接种资格要求，均可预约。根据加州的规定，年龄在50岁及以上、年龄在16岁至49岁身患疾病或者残疾的居民，以及无家可归者与在医疗、食品、果蔬、教育、公共交通、紧急服务等部门的工作人员，均符合疫苗接种预约资格。

截至4月2日上午9时，好市多湾区有十几家门店的预约仍有空缺，这些门店包括位于北圣荷西（North San Jose）、康可（Concord）、菲利蒙（Fremont）、丹维尔（Danville）、利弗莫尔（Livermore）和吉尔罗伊（Gilroy）等城市的门店。

尽管好市多是会员制的企业，但疫苗预约不需要该公司会员资格，加州人符合资格的均可以预约。

好市多的网站上写道：“好市多坚定地致力于保护我们的会员、雇员的健康和安全，同时也服务于我们的社区。”

好市多从2月中旬开始，在全国的部分门店提供疫苗接种服务，此前在湾区仅位于诺瓦托（Novato）的门店提供预约服务，并且仅限于医疗工作者。

在好市多宣布提供服务的前一天，加州开放了50岁或者以上年龄的人士接种资格，州长纽森（Gavin Newsom）本人当日接种了强生疫苗。到4月15日，加州所有年满16岁的居民，都有资格预约疫苗接种。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 湾区Costco门店 提供强生疫苗接种预约


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平2日上午在参加首都义务植树活动时强调，每年这个时候，我们一起参加义务植树，就是要倡导人人爱绿植绿护绿的文明风尚，让大家都树立起植树造林、绿化祖国的责任意识，形成全社会的自觉行动，共同建设人与自然和谐共生的美丽家园。

春风拂绿，万象更新。上午10时30分许，党和国家领导人习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等集体乘车，来到位于北京市朝阳区温榆河的植树点，同首都群众一起参加义务植树活动。

这是一片面积约320亩的开阔地，原有多家沙石料厂、废品回收站等。近年来，经过拆迁治理和环境整治，这里正在规划构建水绿融合、生物多样、生态惠民的生态空间。

习近平一下车，就拿起铁锹走向植树地点。正在这里植树的干部群众看到总书记来了，热情向总书记问好。习近平向大家挥手致意，随后同北京市、国家林业和草原局负责同志以及首都干部群众、少先队员一起忙碌起来。

油松、矮紫杉、红瑞木、碧桃、楸树、西府海棠……习近平接连种下6棵树苗。他一边同少先队员提水浇灌，一边询问孩子们学习生活和劳动锻炼情况，叮嘱他们要从小培养劳动意识、热爱劳动，勤劳是人的基本素质。等你们长大了，祖国将更加富强。你们要注重德智体美劳全面发展，既要好好学习、天天向上，又要做到身体强、意志强，准备着为祖国建设贡献力量。植树现场一派热火朝天的景象，参加劳动的领导同志同大家一起扶苗培土、拎桶浇水，气氛热烈。

新种下的树苗，迎风挺立，生机勃勃。植树期间，习近平对在场的干部群众表示，今年是全民义务植树开展40周年。40年来，全国各族人民齐心协力、锲而不舍，祖国大地绿色越来越多，城乡人居环境越来越美，成为全球森林资源增长最多的国家。同时，我们也要清醒看到，同建设美丽中国的目标相比，同人民对美好生活的新期待相比，我国林草资源总量不足、质量不高问题仍然突出，必须持续用力、久久为功。

习近平指出，生态文明建设是新时代中国特色社会主义的一个重要特征。加强生态文明建设，是贯彻新发展理念、推动经济社会高质量发展的必然要求，也是人民群众追求高品质生活的共识和呼声。中华民族历来讲求人与自然和谐发展，中华文明积累了丰富的生态文明思想。新发展阶段对生态文明建设提出了更高要求，必须下大气力推动绿色发展，努力引领世界发展潮流。我们要牢固树立绿水青山就是金山银山理念，坚定不移走生态优先、绿色发展之路，增加森林面积、提高森林质量，提升生态系统碳汇增量，为实现我国碳达峰碳中和目标、维护全球生态安全作出更大贡献。

习近平强调，美丽中国建设离不开每一个人的努力。美丽中国就是要使祖国大好河山都健康，使中华民族世世代代都健康。要深入开展好全民义务植树，坚持全国动员、全民动手、全社会共同参与，加强组织发动，创新工作机制，强化宣传教育，进一步激发全社会参与义务植树的积极性和主动性。广大党员、干部要带头履行植树义务，践行绿色低碳生活方式，呵护好我们的地球家园，守护好祖国的绿水青山，让人民过上高品质生活。

在京中共中央政治局委员、中央书记处书记、国务委员等参加植树活动。

taiwan-subdivisions: 中和 金山

title: 习近平在参加首都义务植树活动时强调 倡导人人爱绿植绿护绿的文明风尚 共同建设人与自然和谐共生的美丽家园


content_text:
台鐵408次太魯閣號列車重大事故，檢察官剛公布在第六節車廂找到另一名罹難者，讓罹難者數增加到51位。國家運輸安全委員會今日下午宣布行車紀錄器找到了。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據了解，台鐵408次太魯閣號於昨（2）日早上9時許發生出軌意外，據調查原因是台鐵大清水路段正在施作隧道工程，沒想到工程車沒停好，意外從上方滑落軌道，導致高速行駛中的太魯閣號撞上，造成已經有51人逝世，176人受傷。 ▼太魯閣號出軌事故目前已造成51死。（圖／東森新聞）

國家運輸安全委員會事故後，第一時間派員趕赴現場處理，運安會主委楊宏智表示，今日陸續找到太魯閣號的ATP（列車控制與管理系統）、TCMS（列車控制與管理系統）等行車紀錄器，目前正在進行最嚴重第8車的資料解讀，預計下周二可有初步結果，就能還原事故發生的時間序為何，以釐清事故發生原因。

楊宏智指出，行車紀錄器是往外錄影，因此可以看出事故當下發生的時間序為何，原先找到ATP、TCMS的紀錄器都嚴重擠壓，本來很擔心無法解讀，不過判斷後發現資料保存完整，對於解讀成功是相當樂觀的。楊宏智說明，下周二將召開組織會議，會邀請交通部、台鐵局、鐵道局等單位共同參與，屆時就會有初步的資料解讀結果。楊宏智提到，運安會有派員了解包括原始車輛、保養資料等工程車狀況，但由於車輛已被砸爛，無法以目視看出手煞車位置，必須透過其他科學方式判斷。

▼太魯閣號出軌，民眾慌張走車頂逃生。（圖 / 東森新聞）

當時火車在經過大清水隧道發生出軌事故，火車的第2、3車出軌，造成車輛擦撞隧道壁，其中5至8節車廂傾斜及人員受困，救援出現困難，列車卡在隧道口，許多乘客下車步行逃離，倖存的吳小姐也說明撞擊後有很多人被壓在椅子底下，椅子上面又有其他的人壓著，「底下的人一個疊一個，剛開始呼叫還有幾聲回應，但後來可能都睡著了或怎麼樣，就都沒有聲音了」。

而蘇貞昌也於昨日下午表示，今天鐵路運輸在花蓮發生了重大意外，要對於罹難的家屬和受害乘客表示最大歉意，也向國人同胞報告，和總統保持密切聯繫，詳細聽後線指揮官王次長、李孟諺秘書長幫忙和各單位詳細報告，不幸已知包含1位司機在內共有36人身亡，還有8位還在變形車廂中，81人輕重傷送各家醫院搶救中。蘇貞昌也指出，總統也指示請相關醫師護理人員給予最大治療，希望盡快恢復，也聯繫罹難者家屬，給予最好相關安排。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 台鐵史上傷亡最慘！工程車滑落害出軌 工人第一時間全跑光 ● 姊妹花返鄉掃墓搭上死亡列車 破相淚曝：爬過好多屍體 ● 太魯閣號出軌！2節車廂慘變形 目視多人無生跡

【今日最熱門】● 太魯閣號事故 林佳龍道歉表明負政治責任 ● 明日高溫狂飆34度！這天變天降10度 全台雨區出爐 ● 行政霸凌學術！ 北市教育局伸手入校園 北市大師生：宛如白色恐怖

people: 林佳龍 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水 成功

title: 快訊／太魯閣號行車紀錄找到了 下周二可望有初步結果


content_text:
（中央社倫敦3日綜合外電報導）英國藥物及保健產品管理局今天表示，牛津-阿斯特捷利康公司（Oxford-AstraZeneca）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種者，有30人出現血栓現象，其中7人死亡。

歐洲多個國家已經因AZ疫苗可能和血栓有關係，宣布暫停施打。

英國藥物及保健產品管理局（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency）表示，國內1810萬人接種AZ疫苗後，政府的網站接獲30起血栓案例通報。

該局今天發表聲明表示：「截至3月24日止，總計通報30例血栓，當中7人不幸喪生。」

荷蘭在通報5起血栓新案例，當中1人死亡後，於2日宣布暫停60歲以下接種AZ疫苗。

德國本週稍早也宣布類似的決定。

歐盟藥品管理局（European Medicines Agency ）預計將在4月7日宣布關於這個議題的最新建議。歐盟藥品管理局和世界衛生組織（WHO）一樣，之前宣布AZ疫苗是安全的。

歐盟藥品管理局3月31日再度表示，相信疫苗是安全的，而且專家未發現任何特定的風險因子，像是年齡、性別和病史。（譯者：劉淑琴/核稿：徐崇哲）1100403

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：徐崇哲

countries: 英國 德國 歐盟 荷蘭

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 英國AZ疫苗接種通報30例血栓 7人死亡 | 國際


content_text:
中評社北京4月3日電／據大公報報道，“新疆的春天或許是我見過的最美妙春天，遠處山頭上白雪皚皚，走近山腳卻是滿山花香、滿目花開，花與雪相互交融，有雪有雨更有花……”一直都對新疆自由行情有獨鍾的四川遊客楊麗華，原本去年就計劃好了想和家人一起來新疆看看，然而因為疫情原因最終未能成行。今年春節期間，看著電視里新疆熱鬧的景象，楊麗華西行的熱情又再一次被引燃，並最終在清明假前實現。烏魯木齊出租車司機小薩告訴大公報記者，“從三月初就明顯感覺到遊客多了，到了三月底，北京的、深圳的、西安的、上海的，全國各地的遊客都來了。” 作為多次來到新疆旅遊的內地遊客，四川遊客楊麗華在到達烏魯木齊市的第二天，便帶著家人專門感受了一次烏魯木齊的地鐵。“上次來的時候還沒有地鐵，這次卻可以坐著地鐵從從酒店附近直達新疆國際大巴扎了，感覺新疆的變化越來越快，發展也是越來越好了。”在烏魯木齊稍作停留後，楊麗華便準備一路開往吐爾根，而此時的吐爾根卻早已是熱鬧非凡。 新疆地處亞歐大陸腹地，獨特的自然條件和氣候，也造就了這裡別樣的風情和景觀。小薩告訴記者，從3月下旬開始，隨著氣溫的升高，全疆綠色重現，新疆人最引以為豪的賞花遊便就此拉開了序幕。“從北疆到南疆，雪蓮花、頂冰花、沙棗花、野生芍藥、報春花、蒲公英競相綻放；從城市到鄉村再到高山河穀，杏花、梨花、桃花、鬱金香、玫瑰、薰衣草，滿目姹紫嫣紅，山花爛漫。我們當地人雖然年年看，但似乎也一直看不夠。” “人間四月芳菲盡，伊犁杏花始盛開”。位於西天山的新疆伊犁哈薩克自治州新源縣吐爾根鄉，是著名的“中國十大賞花盛景”之一，每年清明節前後，這裡便迎來浩大而綿延無邊的杏花煙雨。粉色、白色的杏花漫山遍野恣意綻放，渲染了初綠的山野和青青草原。花海中，哈薩克族牧民的氈房與小木屋零星散落，馬群和牛羊漫步草間花叢悠閒吃草，疆內外無數遊客在這裡邂逅並沉浸於夢中的田園牧歌。據馬蜂窩旅遊聯合騰訊文旅近日共同發布的2021年春季“旅遊蜂向標”顯示，新疆伊犁哈薩克自治州熱度上漲317%，成為春季國內旅遊熱度漲幅最高的目的地。攜程網數據亦顯示，當前預訂新疆杏花之旅產品的人數相比2019年增長90%。 與楊麗華不同，來自西安的遊客楊夢瑤這次則與閨密選擇了一條較為小眾的賞花路線。她們計劃南下喀什，奔赴帕米爾高原上的塔什庫爾幹塔吉克自治縣，在塔莎古道（塔縣到莎車縣）上的千年古村落追尋幽謐的“世外桃源”。“近幾年，賞花遊成了新疆旅遊的一大特色。今年隨著疫情防控效果的持續顯現，遊客出遊熱情更是飛速提升。”據新疆維吾爾自治區文旅廳黨組書記侯漢敏介紹，為了方便全國遊客來新疆賞花，新疆文旅部門不斷提升旅遊服務質量，積極“引客入疆”。同時，新疆農業氣象台日前發布了今年首個花期預報，將南北疆杏花、蘋果花等最佳賞花時間公布於眾。

上合組織秘書長及部分外交官赴新疆參觀訪問 (2021-04-03 12:11:08) 帛琉第二團僅30人報名 華航票價砍2成 (2021-04-01 22:04:41) 北京推出26條紅色旅遊主題游線路 (2021-04-01 14:39:31) 下個旅遊泡泡？林佳龍：關島積極接洽中 (2021-04-01 12:49:08) 台帛旅遊泡泡首發團啟程 帛琉總統也須採檢 (2021-04-01 11:38:29) 陳明通稱應不會有兩岸貿易戰 因這原因 (2021-04-01 11:10:46) 帛琉旅遊泡泡首發團96人 防疫流程一次看 (2021-03-31 18:32:37) 妄議新疆棉花風波 國台辦：台當局打錯算盤 (2021-03-31 12:53:22) 和惠恕仁伉儷共進早餐 郭台銘端出最愛水果 (2021-03-31 10:13:08) 台帛旅遊泡泡變泡沫 首航110座位沒坐滿 (2021-03-31 10:02:17)

countries: 塔吉克 哈薩克 帛琉 中國

people: 陳明通 林佳龍

title: 春至新疆花弄色，五彩繽紛迎客來


content_text:
小被被留住的是成長的味道，箇中感情旁人難以明白！台灣有網友最近分享大學同學珍藏了22年的「老被被」，據說是家人送的老虎被子，現在已完全看不出猛獸的原貌，怎看也像一堆碎布，還經常被她們拿來玩，更笑言同住時試過藏起同學的小被被，結果她真的會整天哀叫著要找回被被。貼文引出一眾小被被持有者，分享自己「育養」多年的各類型被被，每張都有自己的故事，很多都是嬰兒時期已伴隨成長，非常珍貴。

樓主在Dcard討論區發文，分享大學同學珍藏了22年的「老被被」，「之前她的高中同學都不喜歡玩她的被被，可是我們都很愛拿起來亂甩哈哈哈哈哈」。這張小被被很有意義，本身是隻老虎樣子的被，是同學出生時家人送的，原本被子尾巴已經斷掉了，近期又被重新縫起來，「每天邊吸尾巴邊睡，我都懷疑裡面是一堆塵蟎」，又透露自己雖然沒有小被被，但有1個抱了15年的枕頭。

樓主同學的小被被怎看也像一堆被撕爛的碎布，完全看不出被上原來有隻老虎，但仍是物主的最愛。樓主曾把小被被藏起來，結果同學竟然整天在哀叫，想要回自己的小被被。樓主笑問到底有多少人沒有小被被會睡不著。

不少網友分享自己的小被被，笑言自己不抱住小被被真的會睡不著，「家人說以後會跟我陪葬」。

後來她的同學現身解釋，其實被子會破成這樣，是因為小時候爸爸會跟她搶被被，每次拉完破洞都愈來愈大，自己睡覺時又會不小心壓住拉破，就變成現在的樣子「但就算它破成這樣我還是非常愛它啦」。

小被被在一些人眼中有神聖地位，敢亂碰就連伴侶都會生氣，早前亦有台男發文，稱與女友打鬧時不慎撕爛她心愛的小被被，即使他即時道歉及幫手縫補，但仍被自幼學散打及拳擊的女友毒打，導致4條肋骨斷裂，當時引起熱議。有心理專家解釋，如舊物陪伴物主成長，或會產生不能取代的感情及安全感，一旦遺失或損壞，感受猶如失去至親。

網友分享大學同學珍藏了22年的「老被被」，據稱原本是老虎被子。圖／Dcard圖片網友分享大學同學珍藏了22年的「老被被」，據稱原本是老虎被子。圖／Dcard圖片

延伸閱讀：

「女友家停車場比我家還大」 未來外父1個提議台男秒自卑

好友為供養食軟飯男友借逾10萬 樓主心痛

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 記者李納德／報導

countries: 香港 台灣

title: 大學生抱22年小被被卻像爛布 她曝：真身其實是「猛獸」


content_text: 中評社北京4月3日電／據人民日報報道，3月31日，國家市場監督管理總局在重慶召開“治理涉企收費 減輕企業負擔”專項行動部署動員會，全面啟動重點領域涉企違規收費專項治理。會議指出，近年來全國市場監管部門持續組織開展涉企收費檢查，取得積極成效，2020年為企業減輕負擔50多億元，違規收費問題得到有效遏制。 會議要求，全國市場監管部門要貫徹落實黨中央、國務院推進減稅降費的決策部署和政府工作報告關於嚴厲整治亂收費的工作要求，按照《2021年“治理涉企收費 減輕企業負擔”專項行動工作通知》安排，加強組織領導，強化工作聯動，聚焦中介機構、行業協會商會、交通物流、水電氣暖等公用事業、商業銀行等五大重點領域收費，集中力量查處並曝光一批典型案例；同時，注重整改規範，建立長效機制，確保各項減稅降費政策落地見效。

title: 重點領域涉企違規收費專項治理啟動


content_text:
晶圓代工廠台積電法人說明會將於 15 日登場，法人多預期，台積電第 2 季業績可望持續攀高，將再創歷史新高，基本面依然強勁，股利政策應是市場關注的焦點。

業界日前流傳一封台積電總裁魏哲家寫給客戶的信，信中提到台積電過去 12 個月增加產能，產能利用率依然超過 100%，無法滿足需求，台積電將持續積極投資擴產，並計劃自 2021 年 12 月 31 日起暫停晶圓降價，為期 4 季。

台積電雖不願評論這封流傳的信，不過，強調為了因應市場需求，預計在接下來 3 年投入 1000 億美元增加產能，以支持領先技術的製造和研發。

法人認為，台積電今年資本支出將達 250 億至 280 億美元，將創史上新高紀錄，未來 3 年平均每年將進一步擴大投資超過 333 億美元，顯示客戶現在或未來需求都將相當強勁。

除受惠疫情加速各面相數位化，法人預期，5G 與高效能運算的產業大趨勢，也將驅動台積電邁入營運更高成長期。

法人看好，台積電法說會應可釋出正面訊息，第1季營運目標將可順利達成，季營收達 127 億至 130 億美元，有機會改寫歷史新高紀錄，第 2 季業績可望再成長，續創歷史新高。

製程技術領先是台積電競爭優勢，同時也是市場關心的重點。台積電今年 5 奈米業績貢獻， 及 3 奈米發展進度將是台積電這次法說會的重點。

水情持續吃緊，台積電因應辦法，與成本增加情況。此外，台積電美國亞利桑那州與日本材料研發中心的進展也都是市場關心的重點。

台積電基本面可望維持強勁，只是近期美國公債殖利率攀高，一度突破 1.7 水準，使得台積電股價面臨修正壓力。

法人指出，台積電去年每季配發新台幣 2.5 元現金股息，一年共配發 10 元現金，以 4 月 1 日收盤價 602 元計，殖利率約 1.66%。台積電未來營運成長可期，是否調高股息，推升股息殖利率，將是影響市場資金動向的關鍵，料將牽動台積電後續股價表現，也將是市場關注的焦點。

（作者：張建中；首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 日本

title: 台積電法說會 15 日登場，是否調高每季 2.5 元現金股息成焦點


content_text:
隨著「2021漁光島藝術節」的開跑，一定會接連帶動台南安平的觀光風氣，不論是民宿、景點還是美食肯定會被觀光客塞滿（笑）！今天妞編輯要來推薦幾個能滿足妞妞們的台南安平「吃喝玩樂逛」行程，還沒想好要去哪裡玩的人，趕緊筆記下來～

台南安平美食推薦1：深藍咖啡旗艦店

source：妞編輯Choco／妞新聞

被譽為千層蛋糕界LV的「深藍咖啡旗艦店」位於台南安平，原本的店面因為座位有限，常常大排長龍，對於觀光客來說可能會因為佔用太多旅遊時間而卻步，但旗艦店開幕之後，座位不僅增加許多，外觀氣派的清水模依傍著水池與井鯉，大片落地窗採光優美氣氛佳，難怪吸引許多網美網帥朝聖！

source：妞編輯Choco／妞新聞

他們家千層蛋糕的口味大概有10種以上，價錢約莫在200元上下，以低消150元來說，點一片蛋糕就足矣！圖片中兩款千層口味分別是綜合莓果＆栗子，而深藍的千層厲害之處在於每款口味都有40層以上（妞編輯有數），切下去也不會東倒西歪，呈現出很漂亮的斷面，但他們的內餡沒有到飽滿，比較著重在餅皮的口感，妞編輯個人是蠻喜歡的（不會過於甜膩）。

-深藍咖啡旗艦店時間：10：00～21：00（週三公休）地址：台南市安平區建平路335號

電話：06 293 3331

台南安平美食推薦2：WOM Salone

source：妞編輯Choco／妞新聞

位於台南安平區與中西區交界處的「WOM Salone」，因為與台南運河比鄰而居，在網路上擁有「台版塞納河畔咖啡館」的美名。這裡採會員制，入內用餐前需要到臉書私訊粉專並提供姓名、電話及IG確認是真人後才能訂位，以避免找不到人或訂餐未取的烏龍事件發生。老闆娘是台南很知名的烘焙老師，不僅甜點樣樣精通，連正餐、鹹點都相當內行（肉桂捲特地去丹麥學、小籠包專程至上海學等等）。只要說到食物，闆娘的目光會瞬間變得炯炯有神，喜歡美食的程度絕對超乎妞妞們想像！

source：妞編輯Choco／妞新聞

說到店內特色餐點，其實妞編輯真的選不出來，硬要忍痛選一道最喜歡的話，非「檸檬塔」莫屬！一上桌撲鼻而來的檸檬香氣，如果你也愛吃檸檬塔，絕對分辨得出是天然香氣還是濃縮原汁；塔皮酥脆爽口，並不會因為放久而塌陷，妞編輯為了拍照放到有點融化也還是超好吃，是妞編輯目前心中Top1！闆娘說為了不讓消費者吃加工後的東西，她每道甜點的用料都相當簡單（不能糟蹋美食XD），有去安平玩的你各位絕對要去品嚐！（店內鹹食也推推！）

-WOM Salone時間：10：00～18：00（週一、二公休）地址：台南市中西區中華西路二段12巷30號

電話：06 299 8485

台南安平美食推薦3：彩豐樓粵式餐廳

source：彩豐樓粵式餐廳提供

第三個要介紹的是位於台南大員皇冠假日酒店的「彩豐樓粵式餐廳」，是許多家庭聚餐的首選，雖然地理位置與市區相距較遠，但也抵擋不住饕客們對彩豐樓的喜愛。而最近因應鳳梨無法出口的關係，他們也推出一系列挺「鳳農」的佳餚，像是鳳梨富貴蝦球、黃金鳳香蒸龍虎斑、鳳梨苦瓜雞湯等等，每道都令人欲罷不能。

source：彩豐樓粵式餐廳提供

除了鳳梨料理之外，最令妞編輯驚艷的還是他們的招牌料理「廣東掛爐片皮鴨」，精選70天3～3.5公斤重的宜蘭櫻桃鴨，並在鴨肚內均勻抹上「粵式醃醬」，外皮刷上以麥芽糖與紅醋調合的「醋淋汁」，靜待風乾8小時候再加入蘋果木吊爐烘烤50分鐘，香脆油嫩的鴨皮、鹹香飽口的鴨肉令人垂涎三尺，包上餅皮、萊姆吃過真的回不去！（齒頰留香的脆脆口感太難忘）

-彩豐樓粵式餐廳時間：11：30～14：30；17：30～21：30地址：台南市安平區州平路289號

電話：06 391 1899（廣東掛爐片皮鴨建議提前三天預訂）

台南安平景點推薦1：漁光島

source：妞編輯Choco／妞新聞

有著南臺灣最美藝術節稱號的「漁光島藝術節」已經開跑啦！這個兩年一度的節日今年將以「安棲之嶼」為主題，舉辦為期23天的裝置藝術展，一望無際的沙灘將展出12+1組的大型作品，希望可以邀請全台民眾共襄盛舉，一起徜徉在天人共存的悠閒時光！

source：妞編輯Choco／妞新聞

13件作品當中妞編輯最喜歡「魚筌」，設計師說：「以前的筌屋是用來捕魚，但此作品並不用來抓魚，而是企圖捕捉人們的關注，引人如魚般游入其中，游進漁光島迷人的風景裡。」以竹籐材料打造絕無僅有的巨大筌屋，包含著記憶與空間感，放在海邊希望可以捕捉旅人的各種想像與可能。（不管是白天還是傍晚拍都很美！）

-

2021漁光島藝術節時間：3／27（六）～4／18（日），為期23天地址：台南市安平區漁光路114號

台南安平景點推薦2：全美戲院

source：妞編輯Choco／妞新聞

位於台南市中西區的「全美戲院」（前身為第一全成戲院）於民國39年創辦，是台南歷史最悠久的戲院之一，台灣知名導演「李安」曾提及他就讀高中時，最常到此觀賞電影。除此之外全美戲院至今仍然繼續使用「手繪電影看板」，全由台南國寶級電影看板畫師顏振發親自繪製，照片中「全球抗疫」將置放為期兩個月，上面有七名巨星與導演戴上口罩的樣子，包含：李安、湯姆克魯斯、阿諾史瓦辛格、麥特戴蒙、蓋兒加朵、凱特溫斯蕾及丹尼爾克雷格，現場非常震撼！

source：妞編輯Choco／妞新聞

戲院目前保留原始的售票亭（窗口好小，符合防疫政策XD），票價便宜、CP值超級高；電影院門口有販賣爆米花及古早味零食，走進戲院還能看到各種以前的電影畫報，懷舊氣息讓人心目中回憶一陣陣襲來，妞編輯越往影廳裡走，越能感受到歲月的痕跡，令人滿懷感動呢！（妞編輯很愛充滿歷史的建築，還手滑買了明信片！）

-全美戲院時間：以放映場次為主地址：台南市中西區永福路二段187號

電話： 06 222 4726

台南安平景點推薦3：大魚的祝福

source：妞編輯Choco／妞新聞

位於台南安平的「大魚的祝福」是2019年台南旅遊熱點，至今也尚未退熱，還是有許多遊客前往此處排隊拍照！港濱歷史公園其實本來不會有人特地來此參觀，除了喜歡拍攝安平港夕陽的攝影師之外，平常不太會有人群聚集。自從新增了這個裝置藝術之後，便引起一陣「打卡炫風」，這裡瞬間變得超熱鬧！（打卡效應真的很強）

source：妞編輯Choco／妞新聞

拍照的同時也可以順便了解一下此景點的意涵，官網上說著：「台灣像是條隱形的鯨魚在海上守護著我們。」不論站在此裝置藝術的哪個位置，都有藝術家想表達的深切意義，像是照片中可以看到中央以448片「彩色釉燒玻璃」拼湊的台灣島，象徵愛與包容的台灣浮出水面，接納不同時代的來客，不論是白天到訪還是傍晚欣賞都別有一番風味！

-大魚的祝福時間：24小時全年無休地址：臺南市安平區港濱歷史公園（安億橋邊安億路旁）

電話： 06 633 4905

台南安平藝廊推薦1：索卡美術館

source：妞編輯Choco／妞新聞

除了漁光島藝術節之外，還有另一個「台南新藝獎」正在進行，台南最近真的相當熱鬧呀！第一個要推薦的藝廊「索卡美術館」同樣位於安平區，一樓是由藝術家「廖昭豪」與「葉怡利」共同展出的新藝獎作品，現場可以看到浮球、《擋土牆》、瓷器與樂高結合的藝術作品等等，彷彿為普通的空間注入了新鮮的空氣，吃完美食可以順道來這邊走走，除了讓自己安靜片刻，也可以享受藝術帶來的洗禮！

-

索卡藝術・台南時間：10：00～19：00（週日、一公休）展期：03／18～04／03地址：台南市安平區慶平路446號電話：06 297 3957

台南安平藝廊推薦2：藝非凡美術館

source：妞編輯Joyce 喬／妞新聞

第二個要推薦的是「Mezzo Art 藝非凡」，這次新藝獎展出的藝術家是「呂如笙」及「張秉正」，前者是以玻璃的材質特性繪製出城市的多種面貌；後者則是以水墨的材質特性為畫面帶入戲劇感，作品中闡述著具有年代的故事。策展人在這個空間融合了現代藝術及傳統故事，讓旅人可以同時沈浸在不同的時空背景，相當有趣！（此美術館同時展出多件李光裕藝術家的雕塑呦！）

-

Mezzo Art 藝非凡時間：週三、週四 11：00～18:00；週五、週六 11：00～19：00展期：03／18～04／18地址：台南市東區長榮路二段80號電話：06 200 3502

台南安平藝廊推薦3 ：森初．moricasa Art

source：妞編輯Choco／妞新聞

最後要介紹的是妞編輯最喜歡的藝廊之一：「森初．moricasa Art」，大面落地窗並以綠樹白石點綴，襯托出的清新風格令人為之著迷。目前這裡正在展出「王怡方｜余白．陶瓷個展」，裡頭可以看到黑色與白色的陶瓷器皿點綴了些許粉彩，搭配著茶席簡直再愜意不過！而旁邊的小屋正在展示倫敦「Perfumer H」的香水，每款香氛都充滿詩意，絕對讓你出門不再撞香！（Perfumer H目前只有台南森初及台北森CASA有展示空間！）

-

森初．moricasa Art時間：12：00～17：00（週日、一公休）展期：3／20（六）～5／1（六）地址：台南市安平區漁光路113號電話：06 391 2112（參觀前需預約）

以上是妞編輯真心推薦的安平旅遊行程，如果想看台南住宿推薦可以點這裡；喜歡牛肉湯的妞妞可以參考妞編輯的口袋名單；想多認識漁光島的裝置藝術，妞編輯也整理好囉！這麼齊全的旅遊懶人包趕緊收進口袋出發囉！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 丹麥 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 安平 東區 臺南市 清水 安平區 中西區 宜蘭

title: 台南安平行程推薦！必訪千層蛋糕界LV「深藍」、台版塞納河畔WOM Salone！


content_text:
中國大陸清明連假啟動。受到疫情影響，當局年初祭出農曆年就地過年措施，如今跨省移動解封，交通人潮在昨天傍晚湧現，鐵路運輸今天將達高峰，預計發送旅客超過1400萬人次。

記者上午9時許實地走訪北京火車站，站前廣場早已摩肩擦踵，全是拎著大小包行李的旅客。

準備回東北的老張說，受到疫情（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）影響，他去年一整年都留在北京工作，農曆年也沒回老家，也因此存了不少假，趁著這次清明連假，總算能回去看看父母。

Echo和Jullie則是在北京工作的白領情侶，同樣從農曆年就「坐困愁城」的兩人，打算趁著連假到秦皇島旅遊。Echo說，「悶了好幾個月，總算可以去北京以外的地方走走了」。

中新網今天引述中國國家鐵路集團有限公司統計數數表示，4月2日，中國大陸鐵路發送旅客1179.2萬人次，創今年單日旅客發送量新高，加開旅客列車1040列。4月3日是清明連假第一天，鐵路客流迎來最高峰，中國大陸鐵路預計發送旅客1435萬人次，計劃加開旅客列車944列。

新京報則引述中國鐵路上海局集團有限公司昨天公布的資料表示，連假期間，長三角地區城際和周邊短途客流占比較大，主要以旅遊、探親、掃墓為主，集中在高鐵3小時交通圈內。

自3月16日起，中國大陸低風險地區人員進返北京不再需要持抵京前7日內的核酸檢測陰性證明。據澎湃新聞報導，早在3月上半月，中國旅遊網站上的清明節「國內遊」預訂量已較2020年同期成長450%。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國就地過年後第一個連假 交通人潮湧現


content_text:
撰文／唐祖湘

她是媽媽，她是女兒，她是妻子，同時她也是生醫專家、用科技對抗疾病的鬥士。她憑著對科技研發的熱情，發揮靈活敏捷的領導特質，帶領團隊開發出抗癌利器，再於肺炎疫情嚴峻之際，研發出僅輕便可攜的病毒快篩系統。她是工研院生醫與醫材研究所副組長江佩馨。

2020 年 2 月新冠肺炎疫情爆發，江佩馨率領團隊，從農曆年期間持續關注國際釋出的核酸序列資訊，之後克服當時國內無新冠病毒臨床檢體的困難，僅短短 3 個月，就開發出「iPMx 分子快速檢驗系統」（簡稱疫開罐）。「疫開罐」重量僅 600 公克，最快 40 分鐘可得知結果，因此獲得第 15 屆國家新創獎、國際 QCMD 盲測檢測結果全數正確的榮耀，成為快速檢驗新冠肺炎的利器。

即使處理瑣碎事務，也不要看輕自己；任何領域全力以赴，都能找到揮灑的舞台。

柔性領導 提升團隊效率

身為領導者，江佩馨的領導方式柔軟且靈活，她以扁平化的溝通管理模式，鼓勵成員跳脫框架思考，並採取敏捷式的工作思維整合資源，讓團隊在面對前所未知的新冠肺炎疫情，打造出國際級的防疫檢測技術。

同樣情況也出現在研發「仿生多突狀磁珠製備技術」時。由於現行免疫細胞治療主流，是以圓球狀磁珠來活化免疫 T 細胞，但在一次製程中，團隊發現了一些圓球上有突起的「NG 磁珠」，究竟要跟隨主流，還是冒著失敗風險，走不同的路？

當時江佩馨便是團隊領導者之一，她與另外兩位主管分工，她負責策畫技術、製程發展與應用，與成員一起腦力激盪，最終完成全球獨一無二的創舉，獲臨床證實多突狀磁珠能更有效活化免疫 T 細胞、打擊癌細胞。接連獲得全球百大科技創新獎（R&D 100 Awards）、愛迪生獎（Edison Awards）等國際科技大獎的肯定。

江佩馨強調，生醫研究常涉及跨領域專業，與來自不同背景的成員共事已是日常，「女性的觀察感知力相對好，能體察成員的情緒與狀況，並能在各專業語言間溝通、協調，協助成員相互理解，提高合作效率，讓任務運作更順暢，」這些都是女性領導團隊的優勢。

解決業界問題 享受成就感

實際上，江佩馨本身就有跨領域背景專才：大學讀生物系，碩士班念醫學工程，博士班則鑽研奈米。在研究所時期，她對研發產生興趣，心心念念將實驗室裡的研究，轉化成為有市場價值的產品或服務，她先進入生技業數年後，因緣際會下加入工研院一展身手。

江佩馨在工研院鑽研生醫感測與奈米領域逾 20 年，每次找到新題目，都會非常專注地投入，「科技研發的成就感，來自於解決一個又一個的問題，若進一步發展到產業界，效益更大！」能夠從事與興趣結合的工作，江佩馨覺得是很愉快的經驗，「尤其是能在工研院這樣的研究環境下，有多元的研究主題和應用，又能對產業有幫助，我覺得自己非常幸運。」

相對於其他理工科，生物、醫學領域的女性比例較高，結合自身經驗與觀察，江佩馨認為，實驗室需要執行細瑣與重覆性工作，女生特別有耐心且能持之以恆；當技術發展到應用端，需要跟產業接觸交流時，也能展現高度溝通與親和力，非常適合投入生醫研究。

做好時間管理 兼顧工作與家庭

江佩馨也不諱言，研發工作有時的確會對家庭造成影響，例如，實驗常會接觸到化學物質，對想要懷孕的女性就會有心理壓力；又如在做細胞實驗的穩定性測試，不同階段得定時添加不同物質，做完了要收樣，這些不一定都在上班時間，對於想在家庭及工作間尋求平衡的女性研發者來說，做好排程規劃就非常重要。

「除了要做好時間管理，家人支持也相當關鍵，」江佩馨說，有了小孩之後，她要求自己晚上 10 點前要專心陪伴小孩，之後再處理工作的事；先生也相當支持體諒，在她念博士期間，一肩扛起照顧孩子的責任；現在先生外派，娘家也伸出援手幫忙照顧孩子，讓她無後顧之憂地帶領團隊往前衝。

回顧江佩馨的大學時期女同學，有一半以上至今仍在生物領域發展，從教授到研究員，成就與男性相比絲毫不遜色。而她近來面試新進人員時，也發現傑出女性愈來愈多，為此她還常叮嚀兒子：「現在的女生都很優秀，你要加油一點！」對於有意走科技研發的女性，江佩馨也鼓勵大家：找到最合適自己的路，勇敢追求自己想要的人生。

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 349 期 2021 年 3 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 〈工業技術與資訊〉江佩馨：善於溝通促進跨域合作 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
苗栗縣竹南科學園區帶動地方產業發展及人口快速成長，也讓頭份、竹南與新竹地區短途通勤車流增加，為紓解周邊交通，縣府爭取辦理竹南鎮公義路至頭份市信義路的聯絡道道路拓寬工程 ，近日先辦說明會，預計11月底完成規畫，全案工程及用地補償經費預估1.8億多元，將向中央爭取。

苗北地區的頭份市、竹南鎮近年因新竹科學園區及竹南科學園區產業發展，帶動人口成長，加上台積電在竹南大埔特定區設廠，吸引本地及外地人到苗北定居置產，衍生出交通需求，縣府工務處最近到頭份、竹南辦理說明會聽取地方意見，作為拓寬聯絡道的期末報告規畫參考，以便後續推動。

縣府工務處長古明弘說，此次規畫爭取拓寬的道路總長約560公尺，起點與台13線省道竹南公義路相接，終點在頭份市信義路、幼英街交叉口，計畫拓寬至12公尺並設計雙向2車道，以打通頭份市後庄里、文化里等地往來竹南工業區、竹南科學園區及大埔特定區的交通動線，提升往來便利性。

工務處指出，現況為竹南、頭份2地聯絡道，但路寬狹窄不敷使用，常壅塞或發生事故，縣府希望能藉由道路拓寬改善交通瓶頸，未來可連通竹南啤酒廠附近及二高匝道，增進交通效能。

taiwan-subdivisions: 頭份 竹南 新竹 大埔 苗栗縣 信義

title: 竹南、頭份聯絡道 規畫拓寬


taiwan-subdivisions: 南竿 松山 北竿

title: 馬祖日報-霧鎖馬祖 臺馬輪、臺馬之星擔重任 雙船載運1838人往返


content_text:
綜合報導 / 台北市

台鐵太魯閣事故，地點發生在花蓮大清水隧道東正線，讓東部交通大打結，再加上昨天萬華到板橋路段電力設備故障，讓今天從台北出發的火車都延誤一小時以上。

台北火車站大排長龍的隊伍，許多民眾準備要排隊退票，因為火車大誤點，原本一家人，安排好的出遊行程，全部都受到影響，旅客說：「就等啊不然就坐客運。」還有的民眾，因為要趁著連假回家陪爸媽，延誤再久也只能苦苦等待，旅客說：「本來是整點但他說會延遲110幾分鐘，大概兩個小時。」

因為受到昨(2)日太魯閣事故影響，再加上萬華到板橋路段電力設備故障，讓多班列車都大大延誤，今(3)日上午，台北車站，北上誤點大約100分鐘，南下則是75分，宜蘭花蓮車站，南下列車延誤大約30分，而台東則是北上路線延遲30分，台鐵承諾會補償受影響的旅客，誤點超過45分鐘補償，對號車1年內全額退費，區間車或非對號列車，1年內換搭乘同等級車種1次，電子票證辦理0元解卡，定期票旅客可延長使用1天，清明連假遇上台鐵事故，造成交通大打結，也提醒民眾想搭火車，在出發前查詢列車的狀況。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 萬華 宜蘭 板橋 清水 花蓮

title: 台鐵事故影響 火車誤點狀況嚴重


content_text: 今年4月15日是中國第六個“全民國家安全教育日”，亦是香港國安法在香港實施後的第一個“全民國家安全教育日”。4月2日，香港維多利亞港兩岸多座標志性建築打出“國家安全 護我家園”、“完善選舉制度 落實愛國者治港”等巨幅標語。香港紅磡海底隧道港島出口的“完善選舉制度 落實愛國者治港”巨幅廣告牌更是格外醒目。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

countries: 香港 中國

events: 香港國安法 選舉

title: “全民國家安全教育日”臨近 香港街頭相關標語格外醒目


content_text: 台鐵太魯閣號408車次2日發生出軌事故，造成50人死亡、逾百人受傷，初步研判事故原因是工程車未拉手煞車，滑落邊坡至鐵軌導致列車撞上，法院今（3）日裁定工程車駕駛李義祥50萬元交保，下午李義祥步出法院，...

title: 台視新聞


content_text: 台鐵太魯閣號408車次今（2）日上午撞上滑落邊坡的工程車，發生出軌意外，台鐵局晚間7點召開記者會說明，事故目前造成51人罹難、146人受傷，初步規劃賠償罹難者540萬元。交通部王國材政次表示，車上共載...

title: 台視新聞


content_text: 根據法國政府網站當地時間4月2日數據，過去24小時法國新增新冠肺炎確診病例46677例，累計確診4741759例。由於當前疫情持續惡化，從4月2日24時起，法國本土全境將開始實施為期4周的封禁措施，學校也將關閉3周；從5日開始法國將禁止非必要跨地區出行。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 法國本土全境將開始實施為期4周的封禁措施


content_text:
國安法實施九個月，大家仍不斷揣測紅線邊界，香港的文化、藝術尺度與創作自由成藝文界憂慮。曾被香港填詞人林夕點名稱讚的網絡唱作人晴天林，至今在Youtube創作了過百首作品，內容不少是諷刺時弊，批判權貴，因而深受年輕人喜愛。他坦言，國安法的任意、抽象、恐懼令創作者有如踩鋼線，箝制創作自由，更出現自我審查，並成為他創作時最大的掣肘，「雖然空間越嚟越細，但我希望我嘅作品仍可為香港人苦中作樂，因為抗爭嘅路來日方長，呢一刻最重要都係，保持心境開朗，大家一齊捱落去。」。

晴天林是八十後，今年34歲，原從事市場營銷的他，2014年經歷雨傘運動後，觸發創作歌曲想法，希望透過音樂和歌詞來表達香港人對追求民主自由、守護香港的共同心聲，所以他開始上載自彈自唱的原創歌曲及二創歌曲影片到Youtube頻道，內容大多是諷刺時弊，例如揶揄水貨客的《今日香港》、講述雨傘運動後壁壘分明的社會現象《左右黃藍綠》等，令人開始認識晴天林。

《香港之歌 Medley》旅途中為香港人打氣「其實一早已經開咗自己嘅Youtube channel，以前就主要放一些原創歌，只當興趣兼顧咁做。當時嘅諗法就係打一份工，有錢就可以做自己鍾意做嘅嘢，所以六、七年前都有唱一啲自己創作或者改篇嘅歌放上Youtube，主要係諷刺時弊，例如講打風、講水貨客嗰啲都有，但當時仍未全職去做。」

晴天林指自己在2019年辭職，碰巧辭職後幾個月，爆發反送中運動。2019年香港開始發生林林總總的事情，晴天林指自己有太多的感情想抒發，所以就用二創改歌詞的方式創作更多諷刺時弊歌曲，「6月9號，100萬人遊行，當時我咁啱去緊旅行，但我睇返好多新聞片段，見到當日嘅畫面都覺得好感動，所以就構思咗一首幫香港人打氣嘅歌，首歌叫《香港之歌 Medley》。但其實嗰首並唔係二創歌嚟，嗰首係串燒歌，串埋咗好多首流行歌，幫香港人打氣。」結果這首歌受到網民熱烈追捧，成為反送中其中一首膾炙人口的金曲，Youtube上的點擊率更過百萬。

《連儂牆》二創由這單新聞開始「我最記得有一單新聞就係，大埔連儂牆有一個阿伯去斬啲小朋友，啲小朋友只係貼連儂牆，就俾人咁樣暴力對待，嗰件事我都好大感覺，之後我好快就寫咗一首，叫《連儂牆》嘅二創歌，算係比較早期觸發到我嘅一首歌。」他所創作的題材及意念均來自香港瞬變的局勢，因他認為香港實在有太多議題及爭議，令他萌生很多創作靈感，他又笑說「如果呢個社會係好太平嘅話，其實我都無咩可以寫得出。」

晴天林認為音樂具有很龐大的力量，其傳播力、穿透力及感染力都能夠震撼人的心靈，「就好似《願榮光歸香港》呢首歌，乘載住好多香港人嘅回憶同埋感動係入面，而且音樂係能夠令人不斷地去loop，即係一單新聞你唔會不斷咁翻睇，但係音樂就會不其然地係咁聽、係咁loop，因聽歌可抒發到自己嘅情感。」

國安法實施後，白色恐怖籠罩着整個香港，而晴天林亦因此在創作上多了制肋，甚至出現自我審查的情況，「有啲說話可能唔可以直接講，要用代號代替，會修飾，甚至有一啲作品我寫完，覺得會出事嘅，直頭無出過街(面世)。」他認為現時國安法沒有界線，令創作者有如踩鋼線般，箝制創作自由，「我寫咗啲嘢，我只知道自己可能有事或者可能無事，無一個Rules俾我去跟，所以係創作方面會有好大嘅掣肘，其實對於喜愛創作嘅人嚟講，呢件事都真係幾困擾。」。

《願榮光歸香港》音樂令人不斷loop不斷聽 晴天林又笑言覺得自己好快會無得再唱他的二創歌曲，甚至認為他的Youtube頻道很快便會被人鏟除，「你見《頭條新聞》都係咁啦，突然之間俾人打壓就無㗎喇，所以遲早有人嚟鏟走我個Youtube都唔出奇，所以我而家嘅心態就係，可以唱就繼續唱，因為真係今日唔知聽日事。」

晴天林指自己是一個苦中作樂的人，因為他認為生活上的荒謬未必能改變得到，但如何去過活，就是自己可以改變到。 周滿鏗攝

我會形容自己係一個苦中作樂嘅人，我經常覺得自己好唔開心，就會搵一個渠道去抒發自己嘅感受，個人嘅感覺都會好啲，呢種就係我所講嘅苦中作樂。

他希望苦中作樂的心態能傳遞給所有香港人，因為這種心態正正就是現時的香港人最需要的，「因為嗰種苦並唔係你能夠改變到，係政府搞咗好多事出嚟，令到你不開心，嗰種苦係你一時三刻都改變唔到嘅事。但係你用咩心態去看待呢件事，或者你如何去過你自己嘅生活，就是你自己可以改變到嘅嘢。」

他建議香港人若果真的感到很難受，心情消極鬱悶，可以嘗試間中不看新聞，或者讓自己放一個假期，盡情休息，這也是一種苦中作樂的方法，可以放鬆下自己，不要經常懷着一種好絕望、好灰的心情。

晴天林亦慨嘆，特別在47名民主派被捕後，白色恐怖的感覺更加強烈，「感覺就係原來唔係做太多嘢，都會被國安法拉，好似國安法呢樣嘢，佢哋話係就係，覺得你顛覆國家，你就係顛覆國家，佢哋想點演繹都得咁。」。晴天林認為現時香港人的民主自由被打壓的程度是非常誇張，由國安法，直到最近修改選舉制度一事，已經可以反映得出香港的民主制度其實是倒退得難以想像，所以他對於現屆政府唯一的評價就是，「垃圾」。

去年10月，林夕曾在Facebook公開點名稱讚晴天林的創作及歌聲，更邀請他代唱一首原來寫給已故巨星張國榮的歌曲。 林夕Facebook截圖

保持心境開朗，大家一齊捱落去！曾被「詞神」林夕點名的他透露其全職Youtuber的工作，原來並不能維持到他的生活所需，因他主要是創作二創歌曲，而二創歌牽涉版權問題，所以他的Youtube廣告費較其他Youtuber低，所以要靠開班教琴、幫人編曲等副業保持一定收入。

雖則如此，但當記者問到晴天林有無意欲向主流樂壇發展時，他卻斬釘截鐵地拒絕，「係如今呢個世代，主流定唔主流，已經無咩分別啦。」他指出，自己現時唱很多諷刺時下歌手的歌，相信主流的唱片公司一定不會喜歡他，所以他亦不會計劃這件事

而家同以前唔同㗎喇，好大分別，網絡嘅威力好犀利。我有啲作品嘅點擊突然之間都會好高，仲高過某啲主流歌手。我覺得如果有好作品，就一定會有人聽，所以專心做好自己嘅創作就足夠。

晴天林除了喜歡諷刺時弊，批判權貴外，亦愛扮鬼扮馬，惡搞時下藝人及歌手。 晴天林Facebook截圖

晴天林坦言香港的自由、空間被收窄得越來越狹窄，但他希望香港人可以自強不息，同時冀昐自己的作品可以為香港人苦中作樂，最後他寄語香港人:

雖然香港現時嘅環境係被打壓得好勁，甚至令到身邊好多人移民。但我覺得就算處於呢個逆境當中，最緊要就係整理好自己嘅心情，唔好成日令到自己處於絕望嘅心情裡面，因為我覺得抗爭嘅路來日方長，呢一刻最重要嘅都係保持心境開朗，大家一齊捱落去！

journalist: 曾港深

events: 反送中 選舉

references: Facebook 網民

taiwan-subdivisions: 太平 大埔 後壁

title: 網路創作歌手晴天林：冀作品為港人苦中作樂 保持心境開朗一齊捱落去


content_text:
朱培妤 綜合報導 / 花蓮縣

台鐵太魯閣號408班次在昨(2)日上午，於崇德=和仁間東線（k51+250）發生出軌事故，肇事原因疑似因為工程車從邊坡滑落害列車撞上，釀成50人罹難死亡、目前仍有33名傷者在四大醫院治療，分別為：花蓮慈濟醫院17名、國軍花蓮總醫院8名、衛福部立花蓮醫院2名、基督教門諾醫院6名，家屬如需瞭解傷者目前情形，請撥打受傷人員後送詢問專線 03-8567632。

此外，花蓮縣政府也公布截至昨(2)日晚間10點已確認罹難者名單，共22位，尚有28名罹難者的身分還沒進行辨認。檢察官表示，驗屍工作持續進行，因為有些遺體不完整，必須採集家屬及死者DNA，再送到刑事局及法醫研究所進行比對，家屬若須協助查詢確認罹難者身分，請撥打電話 03-8354008（花蓮分局勤指中心）。

確認罹難名單1 陳○娟 V2304 ***** 女 73.11

2 張○苗 J2203 ***** 女 52.05

3 林○盛 U1212 ***** 男 69.08

4 劉○綺 A2257 ***** 女 73.07

5 De Gu***** Charles (法國人)15DC *****(護照號碼)男 82.04.

6 張○盛 U1203***** 男

7 張○翔 A1305***** 男 88.12

8 黃○瑤 F2306***** 女 88.01

9 張○昀 A2305***** 女 90.01

10 蕭○如 F2301***** 女 88.06

11 黃○玲 U2214***** 女 70.10

12 陳○全 V1216***** 男 89.06

13 蔡○珊 G2218***** 女 79.11

14 陳○欣 A2248***** 女 67.12

15 袁○修 L1238***** 男 77.7

16 張○盛 U1203***** 男 54.2

17 蔡○達 F1235***** 男 64.11

18 楊○蓁 F2335***** 女 104.5

19 沈○淇 女

20 江○峰 A1264***** 男 78.6

21 卓○潔 女

22 李○興 男

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 花蓮縣

title: 太魯閣號事故50人喪命 22名罹難者名單公布