content_text:
Chinese embassy butchers Aesop fable in latest act of ‘wolf warrior’ diplomacy

A butchered Aesop’s fable from the Twitter account of the Chinese embassy in Ireland has drawn mirth from observers and highlighted the growing sensitivity of Chinese diplomats to international criticism.

As China engages in international disputes, the belligerent and aggressive style of communication of some of its foreign officials has earned the nickname “wolf warrior diplomacy.”

Thursday’s Twitter post pushed back on such accusations, but appeared to lose something in translation as the author navigated English allegories and the need to maintain an image of Chinese strength.

Riffing on the fable of the Wolf and the Lamb, a story of tyrannical injustice in which the lamb is falsely accused and killed, the post queried: “Who is the wolf?”

“Some people accused China for so-called ‘wolf-warrior diplomacy.’ In his well-known fable, Aesop described how the Wolf accused the Lamb of committing offences. The wolf is the wolf, not the lamb ... BTW, China is not a lamb.”

The confused analogy prompted attempts to unpack its meaning.

“[H]e leaps in with the fable of the wolf and the lamb ... but as he gets to the end, he realises he’s left himself open. China can’t be portrayed as a weak lamb that will be eaten up. China is strong, powerful! So he adds the ‘BTW,’” Foreign Policy deputy editor James Palmer said.

“I honestly don’t think the embassy staff meant to say that China is the wolf in this fable, but I scratch my head about what they meant to say through this fable,” said Victor Shih, a University of California, San Diego academic. “[If] it’s something like ‘China is innocent like the lamb in the fable except China is a wolf’ then don’t use the fable!”

While the Twitter post sparked ridicule, it also highlighted the growing enthusiasm of Chinese diplomats to show toughness.

“There’s always been this performative aspect of being an official in the party structure, but we’re hearing it louder now,” said Margaret Lewis, a China specialist at Seton Hall University, New Jersey.

Wolf warrior posts are usually made on Western social media platforms such as Twitter (banned in China). Some have landed a hit: an illustration and post about findings of suspected war crimes by Australian soldiers in Afghanistan prompted an angry news conference by the Australian prime minister, but Palmer said their intended audience is usually Chinese government superiors.

“It counts as success if your boss, or your boss’ boss, sees it and thinks it reflects the right political line,” Palmer said. “There’s maybe some small bonus in a dumb post that gets mocked a lot because if you’re getting measured for impact at all, it takes no account of the qualitative impact, only the quantifiable one.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

夫妻相處難免有爭吵，不過一名人妻抱怨，日前和老公吵架後離家出走，並刷老公的卡住飯店好幾晚，但老公卻遲遲不來找她，讓人妻實在忍不住，衝回家詢問原因，沒想到老公的一句話，讓人妻直喊「氣死人的木頭老公！」

原PO在「爆廢1公社」發文指出，前幾天和老公吵架，決定離家出走，並狂刷老公的信用卡住飯店好幾晚，但這段期間，老公都沒有打電話或傳訊息挽留她，讓原PO覺得這齣離家出走的戲碼演不下去，收拾行李回家。

原PO一回家就質問老公「這麼久你怎麼都不找我」，老公回「我想說妳氣消了就會自己回家」，原PO追問「你都不擔心我住在危險的地方嗎？」怎料老公回答「妳刷卡的時候就會顯示哪家飯店了啊」，讓原PO又氣又無奈「你就是不來接我回家就對了」。

▼▲（圖／翻攝自 ）

網友們看完原PO遭遇，紛紛笑回「老公難得清閒幾天」、「難得老婆不在家，PS5玩起來！」、「他可能覺得放妳出去，別人比較需要被擔心」、「妳應該不是第一次這樣做了，不然妳老公這麼淡定」。

也有網友建議原PO「妳刷錯東西了，愛馬仕刷一個，電話就來了」、「當卡慢慢變出許多妳喜歡的樣子，老公就會來接駕了」、「刷卡顯示，男模會館消費，老公電話就來了」、「金額太少！下次找間最高檔的飯店刷」

journalist: 賴俊佑

title: 她離家出走狂刷卡「尪不痛不癢」 真相曝光網笑瘋 | 生活


content_text:
上海王扣玛被两次冤狱共四年，狱中致终身残疾，如今又被停养老金和医保卡，只能摆摊艰难度日。(受访者提供)【大纪元2021年04月03日讯】（大纪元记者李熙采访报导）近日，上海访民王扣玛再爆料，因他的医保卡被封，追查其原因才知是上海市社保局新出了一条文，受刑不得人享受养老金待遇。如在服刑期享受过养老金的，必须退还，否则医保卡将会被封。

今年1月中旬，王扣玛接到颐家长护理公司通知，说他的医保卡（社会保障卡）被封掉了。

第二天，王扣玛到长宁区江苏路街道社保中心去询问，但是电脑系统里查不到被封的资讯。工作人员让王扣玛到长宁区社保局去询问一下。

养老金、医保卡被封 生活陷困境王扣玛让妻子前往长宁区社保局去询问被封原因。经过询问才得知上海市社保局新出了一条文，服刑期间的在押人员不得享受养老金待遇，如在服刑期享受过养老金的必须退还。何时退还，何时开通医保卡和养老金。

2013年，王扣玛被控所谓的“寻衅滋事罪”，被判刑2年半。上海当局对王扣玛的指控：2012年1月5日，王以祭拜母亲为由，在家中设灵堂、烧纸钱、喊口号。访民支持王扣玛为母冤伸冤。

有访民披露，王扣玛的母亲因动拆迁未签署任何协定的情况下，房屋被强拆。后又被北站街道非法拘禁在黑监狱，遭受惨无人道的迫害死亡。为骗取家属信任将其遗体火化，签协议答应赔付16万元丧葬费，等遗体火化后，北站街道认为毁尸灭迹的目的己达到，便撕毁协议书，一分钱不付。推卸责任，当局还把腾金娣被迫害致死的罪名强加在王扣玛头上，王扣玛因此前后分别两次获刑，并在狱中迫害致终身残废。

访民朋友行动支持王扣玛为母伸冤。（受访者提供）上海市社保局新规依法无据王扣玛在养老金、医保卡被封后，为了生存，被迫再次摆摊卖袜子，赚钱吃饭、看病，因医保卡被封，医药费需全额自付。然而，王扣玛摆摊又经常遭到城管骚扰，还要没收他的袜子。

王扣玛质问：“社会主义国家的人民政府，就是这样为人民的吗？”

据悉，中共上海市社保局向王扣玛退还在狱中所享受的养老金的依据是社会保障部对黑龙江省、江西省、广东省、重庆市劳动和社会保障厅请示的回复函。不过回复函并没有包含上海市，对上海市没有管束作用。

王扣玛表示，“我所享受的养老金是退休之前为国家所做劳动而应有的所得。与任何案由无任何关联。况且我本身就无罪，何来讨还之理。”

王扣玛的境遇得到许多访民的声援，有访表示，“目前何止一个王扣玛没钱看病，千千万万个中国老年人得了老年病后，如脑萎缩、老年痴呆等等，所需的药都改成了自费项目，而自费的价格又高于医保价格。人民政府应该多为人民着想啊！”

王扣玛摆摊被城骚扰。（受访者提供）王扣玛摆摊被城骚扰。（受访者提供）责任编辑：李穹

journalist: 李熙采访

title: 上海社保局出新规 访民养老金医保卡被卡


content_text:
根據《共同網》、《今日日本》（Japan Today）的報導，諾貝爾物理學獎得主赤崎勇，1日因肺炎在名古屋市的醫院內去世。赤崎勇發明「藍色發光二極體」（LED燈），其發明獲譽為「愛迪生之後的第二次照明革命」，大幅提高人們照明效率。

享耆壽92歲的赤崎勇，擁有名古屋大學工學博士學位，生前為日本名城大學特別榮譽教授、名古屋大學終身教授，受日本頒發文化勳章為「文化功勞者」。2014年和徒弟天野浩同時獲頒諾貝爾物理學獎，成為日本獲獎年齡第二高等紀錄。

Physics Laureate Isamu Akasaki and his Nobel Medal during a visit to the Nobel Foundation. #nobelprize2014 pic.twitter.com/au8LGNExvz

— The Nobel Prize (@NobelPrize) December 15, 2014

2014年諾貝爾獎評審表達肯定：「這是革命性的發明，20世紀被白熾燈（鎢絲燈）照亮，LED燈將會點亮21世紀。」

赤崎勇則是在得獎感言中勉勵後生：「不要被光鮮亮麗的計畫吸引，做你想做的事才是最重要的。」，並表示，當時很多人認為20世紀是不可能成功發明出藍色LED燈：「很多人離開計畫，但我沒有，即使我孤單一個人，也會堅持下去。」

1960年代其他科學家研發出紅色和綠色的LED燈，光學三原色中的藍色結晶困難，直至1986年，年過半百的赤崎勇帶領學生天野浩、使用眾人認為結晶困難的氮化鎵（GaN）成功做出晶體。

日亞化學工業員工兼美國加州大學教授的中村修二、使用兩人的研究結果，終在1993年製造出高亮度的藍光LED。

藍色LED的發明具重大意義，湊齊三原色得以實現白色LED燈的發明，省電又提高照明效率取代白熾燈，更促成廣泛使用手機上的LED顯示板等多項便利發明，被世人譽為「第二次照明革命」。

#Nobel laureate Isamu Akasaki, inventor of first efficient blue LED, is no more. #RIPhttps://t.co/MPIFJ7MtJF

— Sivaraj Ambat (@sivarajTweets) April 3, 2021

journalist: 沈寧

countries: 日本 美國

title: 日本諾貝爾物理學獎得主赤崎勇辭世 發明人稱照明革命「藍色LED」-


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

亞洲最大情色平台「SWAG」負責人被逮，網站也發聲明，將全力配合當地政府法規後始恢復營運，引發關注。檢警在查扣的帳冊裡，發現平台每月至少可淨賺200萬餘元，全站營運至今3年多，金流竟超過12億餘元。

▲檢警追查，SWAG主打情色市場，3年來資金流動超過12億，招募的女直播主超過300人。（圖／翻攝自SWAG官網）

根據檢警調查，藝人黃立成創立的SWAG平台於3年多前，由當時僅30歲出頭的劉男接手，劉男本身是留學英國大學的商會高材生，返台後曾在私人公司任職工程師，看準日本A片產業模式，接手SWAG後，將平台架設到美國，利用雲端主機，進行情色分享。

根據了解，為了招募女直播主、女網友等，標榜能將直播主包裝如女明星，還協助提供場地，例如日前引發爭議，北捷列車猥褻片，就是劉男等人向台鐵租借廢棄車廂後改裝而成。

女直播主、女網友等透過SWAG平台，放送充滿性暗示，甚至就是赤裸裸性愛影片大賺「斗內」金，平台3年來也招募了300多名女直播主，累積超過6萬餘名會員，每月至少淨賺200萬餘元，高階幹部月薪可達30萬，金流超過12億，令檢警看了也乍舌。

▲SWAG發出聲明。（圖／翻攝自SWAG官網）

▲SWAG已暫時關閉。（圖／翻攝自SWAG官網）

journalist: 楊佩琪

countries: 美國 日本 英國

title: SWAG專攻情色市場3年！金流12億曝光 老闆留英菁英 | 社會


content_text:
台鐵太魯閣號列車出軌造成重大傷亡，普悠瑪自救會長董小羚昨受訪時哽咽說「不可思議、心痛不已」，她指出，太魯閣號事故與普悠瑪不同，但台鐵難辭其咎，台鐵事故一次比一次嚴重，台鐵沒有負起監督責任，不能置身事外。

普悠瑪事故隔不到三年，台鐵又發生重大傷亡事故。普悠瑪事故中，全家有八人罹難的董家大女兒董小羚昨受訪時落淚說，「台鐵的態度一向是賭、存著僥倖心態」，逼著人民抗議才知道事情的嚴重性，這些上位者「非常可惡」，希望事故調查清楚，不要像普悠瑪事件般「交出一堆假報告」。

title: 普悠瑪事故全家八人罹難 董小羚：心痛不已


content_text:
工程車對山邊溜落來，太魯閣自強號袂赴踏擋，挵起去，造成傷亡的意外。警方初步認定，是工程車的司機，共工程車停佇車路的趨崎，可能是無共車的手擋仔搝絚，人就直接行入去辦公室，才會造成規台車溜落去鐵支路。這造成意外的工程車，是臺鐵配合的廠商，本底是欲施工，發生這層意外了後，目前也當咧接受調查。

語帶驚恐，緊張到話說不清楚，肇事工程車倒在鐵道旁，毀損變形，後輪和車體分離、車門也噴飛，到處可見行李散落一地，而鑑識人員陸續到場進行採證。

原來肇事工程車從邊坡滑落，和太魯閣號發生撞擊，從曝光的空拍畫面可以看到，施工工地旁設有臨時道路區，警方初步研判，因為肇事司機把工程車停在道路斜坡，周遭不見安全防護措施，更疑似沒拉好手剎車，就直接走進辦公室，結果導致車輛掉落軌道。

肇事的李姓司機是"義祥工業社"的負責人，當時正要進行台鐵委外的明隧道工程，目前已經被警方帶回偵訊，釐清全案的事發原因，另外，還有網友在Google街景中，發現這輛肇事工程車的身影，曾經停放在大清水休憩區旁的清水橋，這起突如其來的意外，造成多人傷亡，事故確切原因有待釐清，台鐵局則表示，只要確定是人為疏失，不排除向廠商求償。

title: 懷疑工程車手擋ﱇ無絚 趨落崎鎮鐵路造成意外


content_text:
太魯閣號撞車4月2日造成50死、177傷的重大意外，事故發生後花蓮縣緊急救災隊員趕往現場救援。 圖 : 蘇貞昌臉書提供台鐵太魯閣號昨（2）日發生出軌事故，造成50人罹難。亡者遺體指認工作仍持續進行中，高檢署今（3）日表示，罹難者遺體身分已確認44名，此外，尚有6遺體之身分待確認，花蓮地檢署於花蓮殯儀館24小時協助，台北、台東地檢署也分別成立指認中心，家屬有需要，可就近至上述兩地檢署請求協助進行指認。

台灣高等檢察署指出，花蓮地檢署事故現場蒐證大致完成，稍早鐵路局已先將事故車廂拉離，再由鑑識人員前往各車廂將罹難者遺物取出以供辨認。

另外，事故已尋獲的遺體，檢察官均完成相驗，已確認罹難者姓名計44人，另有6遺體身分待確認。高檢署指出，包括家屬與無法辨識的遺體DNA檢體均以最速件送往台北，將由法務部法醫研究所與內政部刑事警察局鑑識中心協助身分比對。

高檢署表示，為便利家屬指認，除花蓮地檢署於花蓮殯儀館24小時協助，台北、台東地檢署已分別成立指認中心，若家屬有需要，可就近至上述兩地檢署請求協助進行指認，兩處均設於法警室，有專人全天引導協助。

台北地檢署指認中心

連絡電話：02-23111816地址：臺北市中正區博愛路131號指認處所：一樓法警室，將有專人24小時引導協助指認照片

台東地檢署指認中心

連絡電話：089-362701地址：臺東縣臺東市浙江路310號指認處所：一樓法警室，將有專人24小時引導協助指認照片

台鐵太魯閣號昨（2）日發生出軌事故，造成50人罹難。高檢署今（3）日表示，罹難者遺體身分已確認44名，此外，尚有6遺體之身分待確認。花蓮地檢署於花蓮殯儀館24小時協助，台北、台東地檢署已分別成立指認中心，若家屬有需要，可就近至上述兩地檢署請求協助進行指認

journalist: 蕭達多

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 中正區 臺北市 臺東縣

title: 高檢署：太魯閣號事故已確認44名罹難者身分 6遺體尚待指認 | 社會


content_text: 台帛旅遊泡泡後，越南是否有望成為下一站，副總理武德儋對此表示，在疫情獲得控制後，越南將和往來頻繁的國家舉行雙邊討論，在確保安全的精神上，思考重新往來。更多詳細報導--越台旅遊泡泡 越南副總理：疫情獲控後再思考

title: 台越旅遊泡泡 越視疫情再思考|中央社全球視野


content_text:
中央流行疫情指揮中心3日晚上6點半舉行臨時記者會，由指揮官陳時中說明。指揮中心宣布，我國透過COVAX獲配102萬劑AstraZeneca疫苗，首批19.92萬劑疫苗將於4日上午運達桃園國際機場。該疫苗原預定於2至5月間陸續抵台，但因全球疫苗供應短缺及配送作業而延遲。

此批疫苗待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。

此外，國內3日新增6例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓（案1041、1042、1046）及印尼（案1043至1045）入境。

journalist: 上報快訊

countries: 印尼 菲律賓

title: 【直播】19萬餘劑AZ疫苗4日運抵桃機 陳時中最新說明-


content_text:
鬼才阿水。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號昨（2日）上午發生出軌事故，目前已有50人死亡、156人受傷，不少當地旅宿業者紛紛伸出援手救助。不過台東竟有一間民宿當天發文大罵「台鐵白目導致」，瞬間湧入大批網友留言怒罵，就連連千毅、嘴哥Eddy和鬼才阿水也都看不下去，紛紛站出來說話。

台東一間名宿業者發文大罵「台鐵白目導致」，湧入大批網友留言怒罵。（翻攝自民宿業者臉書）

台東某民宿業者昨（2日）公告指出，凡是被太魯閣號事件影響到的旅客可免費取消，但內文卻寫下「因為台鐵白目導致東部火車出軌，造成遊客不便」、「原本以為脫離寒冬結果沒有最寒只有更寒，這個政府打算逼死東部旅宿相關業者」，惹怒大批網友，一片罵聲。

該篇貼文留言區罵聲一片，鬼才阿水、盾牌牙醫史書華、連千毅和嘴哥Eddy都來留言。（翻攝自民宿業者臉書）

此外，這名台東民宿業者更被發現出現在台東觀光旅遊網公布的「未合法旅宿掌握」名單中，鬼才阿水直言：「看你這發文就知道為何生意能夠這麼差了，噢對了要不要先合法再來講話？」而盾牌牙醫史書華則出面狂酸：「因為違法旅社造成火車出軌？」

連千毅今（3日）得知消息後，特地到這篇貼文下留言，表示：「你們這家業者，懂不懂，什麼叫，將心比心…講話從鼻孔出來？」

references: 臉書 網友

title: 台鐵出軌》台東民宿罵「台鐵白目導致」引公憤 遭嗆「先合法再來講」


content_text: 泰國旅遊與體育部部長皮帕當地時間4月2日表示，現階段泰國採購的新冠疫苗數量還無法滿足全國的防疫需求，尤其是首都曼谷有約1000萬人口，需要2000萬劑疫苗才能覆蓋全體曼谷民眾實現群體免疫，因此曼谷目前還無法列入首批對遊客開放的旅遊區。如果在9月底之前能夠為60%以上曼谷民眾完成兩針新冠疫苗接種，10月份曼谷就可以開放迎接外國遊客。

title: 疫苗缺口巨大，泰國曼谷目前不能對外國遊客開放


content_text:
2021/04/03 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕昨天滑落邊坡肇事的吊卡車，屬工程小包「義祥工業社」所有，義祥工業社是施工廠商東新營造公司的下包，把吊卡車開到斜坡處亂停的就是義祥工業社負責人李義祥，他同時擔任工地主任及司機。

依花蓮縣政府及經濟部公司登記資料，義祥工業社登記資本額約二百萬元，義程營造有限公司資本額為一千二百萬元；而得標這項工程的東新營造有限公司為甲級營造廠，登記資本額為一．三億元。

有網友找出「義祥工業社」街景，表示：「看起來像廢墟，賠償台鐵只能自己吞了吧。」名嘴李正皓也在臉書上說，能標下這工程，關鍵不在義祥工業社，真正大戶是李義祥的另一間公司義程營造有限公司。他把二○一五到二○二○年義程營造接到的政府標案列出，五年有十九個標案、標案總金額將近二億元。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新營 花蓮

title: 包商很破落 背後大咖現形


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月02日 21:08

视频简介：本期节目主要内容： 台美频勾连，岛内媒体渲染解放军军机“双向对飞”；日媒炒作美日会谈涉及台海，澳加军舰搅局南海或受美指使；美军在“印太”同时主导三场演习针对谁？美印联合导演所谓“俄制军机飞过美军航母”的画面。 （《防务新观察》 20210402 台当局渲染我军机“双向对飞”叫嚣导弹追瞄 国台办：演训活动天经地义）


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/台北報導】六都會區分別公布110年3月「建物買賣移轉棟數」，六都交易量合計為22,576棟，其中交易量最大為新北市5,797棟。永慶房屋業管部協理謝志傑說明，3月份六都建物買賣移轉棟數月增45.4%，台北市月增36.8%，新北市月增19.6%，桃園市月增25.7%，台中市月增47.4%，台南市月增48.4%，高雄市月增58.2%。

與去年同期相比，六都交易量增加13.9%，其中台北市年增13.0%，新北市年增19.6%，桃園市年增8.9%，台中市年增10.5%，台南市年增8.3%，高雄市年增19.2%。謝志傑說明， 3月的交易量六都會區全面增加。

高雄市3月交易量為3,682棟，月增58.2%，年增19.2%，是本月六都中表現較好的都會區。謝志傑說明，高雄市去年3月在較少建案交屋挹注下，交易量相對處於低檔，再加上本月在大寮區、路竹區應有新建案交屋，推升交易量，讓高雄3月交易量年增近二成。

進一步觀察今年第一季六大都會區建物買賣移轉棟數，觀察六都交易量合計為62,157棟，較去年同期增加16.5%，其中台北市年增16.1%，新北市年增14.9%，桃園市年增16.8%，台中市年增20.9%，台南市年增6.0%，高雄市年增20.1%。謝志傑說明，六都會區中除了台南市之外，其餘都會區都有雙位數的成長，顯示自住、置產等剛性買盤依然強勁。不過，立法院已經通過房地合一稅2.0初審，未來上路實施後，是否對房市交易量造成影響，值得持續關注。

行政院於去年12月超前部署祭出「健全房市方案」，民眾對於房市依舊樂觀看待。隨著央行於理監事會後加碼調整選擇性信用管制，加上房地合一稅2.0修法目前在立院初審通過，但在立法三讀前尚未塵埃落定，成為今年房市較大的變數。不過，對於自住、長期持有的民眾而言，房地合一稅2.0的修法影響並不大，在房價趨穩的狀況下，反而有利於進場，因此，若是有自住或置產需求的民眾，可以開始積極看屋，找尋自己理想的好房。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 路竹區 大寮區 桃園

title: 打炒房未影響剛性買盤 房地合一稅2.0上路後 值得關注


content_text:
▲瓦德茲。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

紅襪與金鶯之戰，前中職洋投瓦德茲（Cesar Valdez）在3分領先下登場後援，1局投出1次三振，幫助金鶯守下比賽勝利，從中職回到大聯盟後，在這兩年效力金鶯逐漸站穩腳步。

瓦德茲2010年就登上大聯盟，當時效力響尾蛇還有負擔先發任務，但當時成績不理想，1勝2敗7.65防禦率，之後大多在小聯盟和獨立聯盟討生活。

2015年來到中職效力Lamigo桃猿隊，該季出賽8場先發7場，繳出2勝3敗5.52防禦率，僅效力1個球季後離台。之後瓦德茲2017年先在運動家隊重登大聯盟，但4場出賽就被DFA，之後轉投藍鳥隊出賽7場、防禦率6.75。

2020年瓦德茲又獲得大聯盟青睞，多年來的經驗打滾，讓他在去年繳出在大聯盟生涯最好的成績，在金鶯這一年出賽9場繳出1勝1敗1.26防禦率，主要師職後援也有3次救援成功的紀錄。

title: 終於找到在大聯盟生存條件　前中職洋投奪救援成功


content_text:
行政長官早前表示，資格審查委員會成員日後將由主要官員出任，警務處國家安全處將協助審查參選人是否符合資格。政制及內地事務局局長曾國衞表示，主要官員是由中央任命，獲中央信任，而且在審查期間會接觸國家機密，如果由外人負責，並不適合。至於可否由已宣誓的國安法指定法官參與，曾國衞以選舉主任為例子，指他們過去負責有關工作時，都承受好大壓力，又遭到起底，因此外人都未必願意做，加上主要官員不怕外國制裁，他認為由主要官員出任最合適。

曾國衞在本台節目《星期六問責》表示，資格審查委員會負責把關工作，成員要熟識憲法，基本法及國安法，確保只有愛國者才可進入體制內。出席同一節目的律政司司長鄭若驊表示，看不到由主要官員出任委員會成員會出現利益衝突，因為委員會不是由一個人說了算，除了主要官員外，亦包括紀律部隊及顧問，如果有官員有意選特首，有關人士將需要避席。

鄭若驊又表示，若有關候選人被國安委的意見書判斷為不符合參選資格，將不能提出訴訟，其他情況，例如涉及居留權等問題，有關人士依然可以提出訴訟。

events: 選舉 參選

title: 曾國衞：主要官員不怕制裁　最適合出任資審委成員


content_text:
2021-03-28 05:30 肩峰鎖骨關節脫臼 肩突出手舉不了 20歲的陳姓大學生，平常就喜歡運動，有一天系上籃球隊練習時，上籃時被隊友從側邊衝撞，掉下來時左肩用力著地，當下一陣劇痛，但是手還勉強可以稍微活動。隔天陳生發現肩膀突出一塊而且手舉不起來，到醫院骨科門診一照X光發現肩峰鎖骨關節脫臼（圖1），及時接受手術後順利恢復。

2021-03-10 05:30 抽菸40年 罹肺腺癌如棒球大 一名66歲男子抽菸40年，多年前戒菸，半年前因體重急速下降5公斤，又持續右胸疼痛，就醫竟發現左上肺有7.2公分的肺腺癌，如同一顆棒球大，轉移到右胸肋骨造成疼痛，而且癌細胞也蔓延到淋巴、鎖骨、脊椎，經放化療，持續標靶治療，三管齊下，肺腫瘤縮小至3公分，症狀也大幅改善，能正常生活。

2021-03-09 19:56 40年老菸槍 左胸肺腺癌如棒球大竟致右胸疼痛 一名66歲男子抽菸40年，多年前戒菸，半年前因體重急速下降5公斤又持續右胸疼痛，就醫竟發現他左上肺的肺腺癌已達7.2公分，如同一顆棒球大，轉移到右胸肋骨造成疼痛，而且癌細胞也蔓延到淋巴、鎖骨、脊椎。經放化療，持續標靶治療，三管齊下，肺腫瘤縮小至3公分，症狀也大幅改善，能正常生活。澄清醫院中港院區胸腔

2021-03-07 13:15 健康網》兒童氣喘難防？ 中醫教如何保養和改善 氣喘是兒童相當常見的慢性疾病，加上這幾年來空汙問題越益嚴重，導致小兒氣喘的盛行率提高，很多家有過敏兒的父母最怕孩子突然氣喘發作。中醫師指出，家長可以透過飲食和穴道按摩作為氣喘兒的平日保養，有助改善。扶原中醫診所台中院區在臉書粉專發文，中醫師甄至翔表示，氣喘的主要症狀為哮鳴、呼吸短促、胸悶、咳嗽，且同

2021-01-24 12:42 健康網》聳肩不好嗎? 醫：沒把肩膀帶高恐造成肩頸痠痛 從事運動時，很多人會被教練糾正「不要聳肩」。但是聳肩真的不好嗎？醫師指出，臨床上門診遇到的病患，肩膀過低的問題壓倒性的多，若沒有隨時提醒自己要把肩膀帶高，反而會造成肩頸痠痛的問題。安康骨科診所醫師張嘉哲在臉書「張嘉哲 骨科醫師」發文表示，我們手臂是有重量的，絕大多數人的肩胛骨都是被手臂重量拖著往下拉

2021-01-23 05:30 手麻復健沒效？恐「胸廓出口症候群」上身 你常會有手麻的現象嗎？到醫療院所拉脖子拉了兩、三個月症狀還是沒改善嗎？頸椎椎間盤突出、頸椎椎間孔狹窄、骨刺壓迫等成因都可能造成手麻，但有部分患者影像學裡沒有此類疾病的表徵，那也許是胸廓出口症候群造成的症狀。肌肉、鎖骨壓迫神經導致「胸廓出口症候群」是臨床相當常見卻容易被忽略的疾病，起因於斜角肌、胸小肌

2021-01-13 15:05 健康網》猝死意外頻傳 1分鐘內打開「它」急救成功率90％ 冬季是心臟病好發的季節，根據衛福部近年統計，心臟疾病皆高居國人10大死因的前3名。對此，食藥署引文獻指出，因突發性心律不整而導致心跳停止的個案，如在1分鐘內給予電擊，急救成功率達90%，每延遲1分鐘，成功率遞減7-10%。1分鐘內電擊，成功率90%

2021-01-07 17:27 健康網》不僅能減肥 這種「好脂肪」還降低慢性疾病風險 除了造成肥胖的白色脂肪，人體內竟然還有被認為是「好脂肪」的棕色脂肪。與儲存卡路里的白色脂肪不同，棕色脂肪消耗能量，科學家希望它可能成為新的肥胖療法的關鍵，《每日科學》（Science Daily）報導，近期美國洛克斐勒大學研究顯示這些棕色脂肪可以預防糖尿病、高血壓等多種慢性疾病。

2020-12-31 05:30 突發性背痛緊繃 竟是甲型主動脈剝離 1名中年男子因突發性背痛與背部緊繃到按摩店紓壓，但仍持續背痛，店員建議就醫，患者到院時意識改變、說話不清、左側肢體無力等疑似腦中風。因男子在意識不清前曾提及有突發性背痛與背部緊繃，醫師懷疑可能主動脈剝離，經緊急超音波快速掃描發現右側總頸動脈有剝離情形，再經電腦斷層掃描，最終診斷為缺血性腦中風與甲型主

2020-12-30 17:37 中年男突發背痛按摩紓壓 竟是甲型主動脈剝離險丟命 1名中年男子因突發性背痛與背部緊繃到按摩店紓壓，但背痛仍持續，店員建議就醫，患者到醫院時意識改變、說話不清、左側肢體無力等疑似腦中風。因男子在意識不清前曾提及有突發性背痛與背部緊繃，醫師懷疑可能主動脈剝離，經緊急超音波快速掃瞄發現右側總頸動脈有剝離情形，再經電腦斷層掃瞄，最終診斷為缺血性腦中風與甲型

2020-11-30 13:02 迷走神經刺激醫材納健保給付 頑固性癲癇患者省了至少60萬 為照顧頑固性癲癇患者，衛福部健保署今日宣布，從明天起，「迷走神經刺激」醫材納入健保給付，每組給付金額約60萬元，但需事前審查，估計每年有近100名病患受惠。癲癇是大腦皮質神經細胞不正常放電的一種疾病，臨床上大致可分為局部發作、廣泛性發作和不明種類發作，醫師會依照不同狀況給予適當藥物治療，當已用2種以

2020-10-22 18:12 健康網》防治乳癌要趁早 醫：20歲就該自我檢查 每年10月是國際乳癌防治關懷月，根據國人癌症登記資料顯示，女性終其一生每12人中，就有1人可能罹患乳癌；醫師指出，國人女性乳癌好發年齡介於45-69歲，但臨床上也有20多歲女性罹患乳癌，提醒女性應從20歲開始，每個月應自我做乳房檢查，若是高危險族群或許可加做乳房超音波檢查。

2020-10-17 05:30 雙峰想要UPUP 中醫神救援 乳房的結構由乳腺、結締組織及脂肪組織構成。每個人的乳腺數量差不多，小胸部並不影響哺乳，大胸部奶水也不一定比較多。而罩杯的大小，主要和脂肪組織的多寡有關，這又和先天基因的關聯最大，乳房的發育有幾個重要的時期，即是青春期及懷孕產前產後，在這幾個黃金期，透過後天飲食、運動、按摩的努力，並非完全不能改變。

2020-10-08 05:30 罕病脊髓空洞上身 穿衣「痛」 不欲生 37歲的賴先生，10多年前因左手萎縮，發現罹患罕見的「脊髓空洞症」，4年來歷經3次手術雖解決左手無力問題，但左手莫名疼痛卻無解，看似簡單的穿脫外套，每次對他來說都痛不欲生，睡眠也大受影響，經復健、吃止痛藥等方式都沒效，直到神經外科醫師為他進行「頸椎脊髓刺激療法」，術後疼痛大減，讓他開心終於可以自在穿

2020-10-07 16:55 脊髓空洞連穿外套都痛 「脊髓刺激療法」擺脫疼痛 台中市一名37歲賴姓男子，10多年前因左手萎縮，發現罹患罕見的「脊髓空洞症」，4年來歷經3次手術雖解決左手無力問題，但左手莫名的疼痛卻無解，看似簡單的穿脫外套，每次對他來說都痛不欲生，睡眠也大受影響，因嘗試復健、吃止痛藥等方式都沒效，醫師為他進行「頸椎脊髓刺激療法」，術後疼痛大減，讓他開心終於可以自

2020-09-30 05:30 癌末 肝動脈化療 14cm腫瘤幾乎消失 苗栗縣一名60歲林姓男子有喝酒習慣，且有C型肝炎，因右上腹疼痛到苗栗市大千綜合醫院急診，經電腦斷層掃描發現他肝臟右葉有一顆約14公分肝腫瘤，不僅侵犯右側肝門靜脈，還有輕度破裂情形，確診為晚期肝癌；所幸經接受肝動脈化療，完成2次治療後，他的腹痛明顯改善且無副作用，肝腫瘤也縮小到幾乎消失。

2020-09-29 10:20 14公分晚期肝腫瘤 肝動脈化療後腫瘤幾乎消失 苗栗縣60歲林姓男子有喝酒習慣，且有C型肝炎，因右上腹疼痛到大千綜合醫院急診，經電腦斷層掃描發現他肝臟右葉有一顆約14公分的肝腫瘤，不僅侵犯右側肝門靜脈，還有輕度腫瘤破裂的情形，確診為晚期肝癌，經接受肝動脈化療，完成2次治療後，他的腹痛明顯改善且無副作用，甲型胎兒蛋白從原本51800ng/ml下降至

2020-09-16 15:50 7旬嬤車禍險毁容 南投醫院隱痕骨折復位手術不留疤 南投１名70歲許姓阿嬤，日前騎腳踏車上街買菜途中不慎發生車禍，被送來衛福部南投醫院救治時，除了有腦震盪、肺部挫傷等症狀外，連鎖骨、肱骨及臉部也都因骨折有毀容之虞，經住院治療，並安排「隱痕骨折復位」手術後，目前恢復狀態良好，且臉上也幾乎看不到任何疤痕。

2020-09-05 14:55 健康網》深呼吸就胸痛 讓人誤以為是心臟病的胸鎖骨疼痛症候群 不少人會接受重訓健身，但如果過度擴胸運動，造成胸鎖骨過於低下，就有可能在肩膀做長時間過度的內收外展動作、或深呼吸聳肩膀時，出現前胸部的疼痛感，有時常會被誤以為是心臟病，但其實有可能是胸鎖骨疼痛症候群。胸鎖骨關節位於前胸部肋骨與胸骨的交接的排狀突起處。它對於外在性的拉扯傷（例如常做手臂高舉過肩發球動作

2020-08-27 17:16 8旬長輩肩痛手難舉 水介質震波減痛效果佳 高雄一位8旬長輩右肩痠痛、手的活動度只有60度，經診斷他的肩關節鈣化及肌肉撕裂傷，考量他年紀大，若開刀治療復原較慢，建議他接受水介質震波治療，非侵入性，一週內治療2次就達到減痛，「震」痛效果顯著。樂活健康診所醫師楊椒喬指出，患者右肩峰鎖骨關節附近鈣化，三角肌與棘上肌則有撕裂傷，因此造成痠痛，右手活動

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 成功 高雄 南投

title: 關鍵字：鎖骨 - 自由健康網


content_text:
2021/04/03 22:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣空屋率僅次金門，全國第2，礁溪鄉高居宜縣各鄉鎮市之冠，達32.61%。房仲業者認為，礁溪以溫泉聞名，往返台北便利，吸引投資客、假日度假住居者購屋，衍生高空屋率問題。學者指出，高空屋率導致資源浪費，也影響貧富差距，年輕人更難買房。

「空屋率」是指年度11、12月月平均用電度數低於60度房屋，內政部界定為低度使用住宅，這些住宅佔各地區房屋比率即「空屋率」。2019年宜縣空屋率16.7%，僅次於金門17.39%，遠高於全國的10.17%；其中礁溪鄉空屋率逾3成，相當嚇人。

中信房屋房產顧問呂柏凱認為，礁溪鄉、頭城鎮（空屋率23.09%），近10年來因市地重劃、都市開發，都有集合住宅的大型建案，戶數很多，多以投資導向，這2鄉鎮空屋率非常高，拉高整個宜蘭縣空屋率水平。

呂柏凱說，礁溪買房的客戶，自住佔少數，度假約佔2成，其他都是投資客和建商賣不掉的房子，市場供過於求，但很少人願意「開第一槍」降價出售，房價還是維持高檔。

台灣房屋礁溪加盟店主任黃惠慈說，礁溪與台北交通便利，建商推出很多溫泉套房、溫泉公寓，幾年前，礁溪房市炒太兇，每坪喊到50多萬，但房子蓋太多，房價稍微下修，但每坪仍達40萬元。

在台北經營店面的林姓夫妻，為了養老加上喜歡泡湯，在礁溪買房，他說，宜蘭、台北往返很方便。27歲姚小姐則說，礁溪的透天厝，屋齡超過30年竟要800萬，負擔不起；26歲劉先生也說，家裡在淡水有戶房子，若要變現在羅東、礁溪買同坪數、同條件房子，完全換不到，宜蘭房價真的有點高。

房地產專家張金鶚指出，空屋率高、房屋「供過於求」，房價應該下跌，但台灣還是高房價，反映房屋持有成本低，房市資訊不夠透明，大環境有利炒房行為。

張金鶚說，「空屋」放著是浪費資源，「房子是給人住的，不是給人炒的」，否則社會貧富差距增加，年輕人越來越買不起，政府有責任把房市資訊透明化，房價「該跌就要跌」，應增加囤房稅，提升房屋持有成本，降低空屋率。

宜蘭縣府財稅局說明，為打擊囤房，根據中央規定，住家用途但非自住（如出租）房屋，地方政府可訂1.5%至3.6%稅率；宜蘭是少數制定差別稅率縣市，持有非自住8戶以上收3.6%，3至7戶收2%，3戶以下收1.5%，打房受到很多面向影響，單靠單一政策工具，較難落實政策目標。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 金門 羅東 宜蘭縣 淡水 頭城

title: 宜蘭空屋率全台第二 礁溪蟬聯縣內第一


content_text:
台鐵太魯閣號408車次今（2）日在花蓮大清水隧道遭工程車撞擊，嚴重出軌、摩擦隧道壁造成50多人死亡、上百人受傷，初步研判工程車停在斜坡上，手煞車沒拉而滑落邊坡釀禍，國家運輸調查安全委員會（運安會）隨即展開事故調查，表示將針對工程車煞車問題和人為因素進行調查。

太魯閣號屬於「一級事故」 運安會：最嚴重等級台鐵出軌事故釀成51死，運安會鐵道調查組專任委員李綱說明，此次案件屬於「鐵公路複合事故」，根據運調法第二條依據，屬於正線出軌，是一級事故，算是最嚴重的等級之一，運安會第一時間已到現場進行環境測量，包含無人機、3D LIDAR做事故建模，蒐集鐵道出軌刮痕、水泥枕木破壞狀況及車體摩損程度等全面訊息。

五批調查官蒐證影像、現場資訊 運安會將和列車長訪談而運安會主委楊宏智則透露，今天出動五批次調查官、現場建立指揮所進行全面蒐證，而外界懷疑的工程車滑坡痕跡、車軌等因素，為講求精確還是會進行量測及軌跡判別，目前還無法斷定。此外，為了還原事故現場，也會蒐集CCTV影像資料、旅客拍攝畫面、ATP/TCMS等車輛控制系統、LIDAR光達掃描，所有歷程都需要有完整資料。

楊宏智也說將會和列車長進行訪談，還有小組人員針對受傷、生還旅客進行訪談，以及和檢察官進行合作窗口，收集乘客說法。

運安會初步關切4方向 排除天候主要針對人禍、機械因素除了工程車機械因素外，楊宏智提到，目前運安會初步關切4方向，其中工程車管理模式、工程地方為何沒有架設圍籬、是否有土石崩塌疑慮以及有無其他人員入侵，不過首先排除天候問題，會先針對人禍、機械等狀況進行詳細、全方位調查。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 工程車煞車釀禍？運安會4方向全面調查太魯閣號事故


content_text:
白天午睡、早醒又繼續躺床… 失眠者千萬別這樣做！晚上更睡不著   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 台灣失眠一族為數不少，台灣睡眠醫學會2019年最新調查，每10個人中就有1人有慢性失眠的問題，臨床心理師提醒，許多人嘗試過各種助眠方法和產品都沒辦法有效改善，全因為沒有先搞清楚自己到底是為什麼會失眠，像失眠者「白天午睡」、「早醒又過度躺床」或「白天缺乏活動」都有可能害得晚上更睡不著。 長期失眠有多痛苦？很多人抱怨不僅晚上睡不著…

2021-04-03    陳 鈞凱  午睡 咖啡因 失眠

title: 白天午睡、早醒又繼續躺床… 失眠者千萬別這樣做！晚上更睡不著


content_text:
《令人討厭的松子的一生》2006年曾在台上映。（前景提供）

〔記者鍾志均／台北報導〕日星中谷美紀主演代表作《令人討厭的松子的一生》以「15週年經典數位版」重返大銀幕，首週末創下亮眼好成績，回憶殺感動全台影迷。片商趁勝推出「35釐米懷舊膠卷場」，特地選在光點台北電影館獨家獻映，特別挑選24格原版片段底片隨票供粉絲收藏，膠卷的復古浪漫情懷，吸引鐵粉熱烈搶購，創下秒殺滿場佳績！

《令人討厭的松子的一生》2006年在台上映，成為當年金馬影展閉幕片，導演中島哲也與影后中谷美紀更來台宣傳，當年原始素材是以35釐米膠卷播映，由於片長長達130分鐘，全片播畢需要8大本膠卷輪番上機。

《令人討厭的松子的一生》2006年曾在台上映。（前景提供）

這回盼到經典重映機會，片商從檔案庫調出當年珍貴底片拷貝，經後期公司做好完備整理與檢查，確認膠卷狀況保存完好，促成這次難得的懷舊膠卷放映場次，將15年前的光粒子影像質感，零失真大銀幕重現。

該片改編自暢銷作家山田宗樹以真人真事為原形創作的同名小說，故事講述一位女教師川尻松子，為學生頂替偷竊罪名後，被趕出學校，開始踏上到處惹人嫌棄的坎坷尋愛人生。《令人討厭的松子的一生：15週年經典數位版》在台上映中。

title: 《松子》15週年數位版重返大銀幕 票房秒殺滿場


content_text:
台東長濱鄉永福部落，有一位faki蔡利木，在偶然的機會中，竟然製作出能夠呈現金字塔的鹽花，在台灣相當罕見。

今天透過原視鏡頭，帶您一起來看他的故事。

大海上波光粼粼，faki蔡利木面對東海岸時想起小時候，下課都到海邊玩耍撿石頭，一邊等著家人從海邊打撈海水，帶回家後再將海水不斷翻炒變成珍貴的海鹽。

(手工海鹽達人 Lefaulk(蔡利木) 阿美族 :

qtilha ma'ania wa thau Lefaulk(蔡利木) Amis

後來我就想到，那時候我就問那個老人說你們小時候有沒有做那個鹽巴，有啊 我在15歲16歲的時候，我跟我父親就到海邊做鹽巴，他這樣講然後我就跟他講，那你們怎麼弄的，他就告訴我是這種的方式。)

faki蔡利木的工作室就蓋在海岸旁，為了方便就近向太平洋取水，也因為離海邊近的工作室經常會受到漲退潮而遭海水沖刷，反覆修復工作室也是他的工作之一，但可以看見他樂在其中。

(聲音來源：手工海鹽達人 Lefaulk(蔡利木) 阿美族 :

qtilha ma'ania wa thau Lefaulk(蔡利木) Amis

因為我這邊，比較很多木材又很近，如果說我平常要煮的時候，我就在這邊，本來是這個地方很寬，後來被那個海水給它流走，這個前面很寬的，那不一定，明年會怎麼樣的不知道，每年都會氾，那個浪也是會衝到裡面啊。)

faki蔡利木近10年來炒出來的海鹽種類相當多種，其中金字塔海鹽最不易製成。買鹽的客人不斷讚賞faki日夜不間斷翻炒出來的海鹽，得意的笑容全寫在他臉上，他說到這個比賺到錢還要讓人滿足。

(顧客:

fariw a thau

我買的是金字塔(海鹽)，(為什麼會想要買它)就是他們手工製作的頂級的海鹽，所以它(海鹽)可以在你，烤肉啊 或什麼上面撒一些，都很好吃，就不會普通鹽死鹹Hold住，我們會說那是Hold住，它(海鹽)不會，完全不會，所以這個鹽呢，我會用的比較省，因為它(海鹽)比較珍貴。)

(手工海鹽達人 Lefaulk(蔡利木) 阿美族 :

qtilha ma'ania wa thau Lefaulk(蔡利木) Amis

做這種工作不是很容易的事情，很長的一個時間要有耐心，雖然說你沒有錢是沒錯，，才沒有多少錢，可是為什麼你知道嗎，你們來你也不會說，這個不好這個不好，你們都是很不錯，你們說這個都是很好的，你們這樣講的時候，我心裡就滿足了，算是我的工錢，你說這個讚，那個就是說我心理上的一個，很光榮的讚美，對不對就是這樣啊。)

faki隔天凌晨2點就起床看看昨天炒煮的海鹽有沒有成功製成金字塔，他說金字塔海鹽非常不容易弄，一剛開始烹煮時所有素材都必須配合到位才有機會出現。

(手工海鹽達人 Lefaulk(蔡利木) 阿美族 :

qtilha ma'ania wa thau Lefaulk(蔡利木) Amis

(阿公有成功嗎)嗯現在失敗變成鹽巴，(為什麼會失敗)因為水的關係，還有火的關係都有，到凌晨差不多2點半，或是3點我就起床，結果我一起來的時候，那個水還是那麼多，可是那個火已經不見了，它就是沒有那個火，雖然說這個木材，就是說不是很好的木材，那麼我也配合，我就拿那個木材又再給它放，我想說把那個水稍微乾一點，結果一火很大，它那個所有一點點出來的，就都沒有了。)

faki蔡利木從接觸傳統手工炒海鹽開始，就是一件考驗耐心的事業，每天工作時數長達15小時，就算想做價值高的海鹽金字塔，即使失敗也不會見上他失望的神情。對於海鹽faki來說，成功與失敗早已拋出腦後，因為每次都能成功的話，那人生早就賺大錢了。

9手工海鹽達人 Lefaulk(蔡利木) 阿美族 :

qtilha ma'ania wa thau Lefaulk(蔡利木) Amis

這是應該的，如果每次成功的話，就賺大錢啦。)

面對汪洋大海給予的珍貴資源，faki蔡利木總得意的說著，自己的海鹽不是有些市面上經過漂白精鹽，而是一翻一炒的將所有步驟完成，傳統手工炒海鹽現正面臨的難題，是這片海域上閃著的白光在等待著年輕人來打撈炒成珍貴的海鹽。

taiwan-subdivisions: 太平 成功 長濱

title: 東海岸金字塔海鹽 蔡利木手工炒海鹽技術


content_text: 【記者張金源／臺東報導】饒縣長關心408太魯閣號鐵路事故慰問罹難家屬 指示持續掌握最新情況 全力陪伴與協助 台鐵408車次清明連假首日，在花蓮縣秀林鄉大清水隧道發生嚴重出軌意外事故，車上不少台東鄉親搭乘要返鄉掃墓，造成嚴重死傷，縣長饒慶鈴除了昨晚連夜趕赴花蓮慰問住院傷者並前往殯儀館慰問罹難者家屬，得知今日凌晨2名台東罹難者遺體已運回台東，一早又特別與張國洲市長前往市殯慰問家屬，饒縣長表示，會與團隊持續掌握最新情況，全力陪伴與協助。 饒慶鈴縣長今(3)日上午10點由縣府社會處長陳淑蘭、民政處長顏志光、台東市長張國洲、台鐵台東站長楊舜安陪同共同說明，縣長表示，據台鐵目前提供資訊太魯閣事故中，車上311位乘客中，其中59人設籍台東，傷者177人、 有21位設籍台東，其中7人仍在花蓮住院，目前罹難者為42人、確認設籍台東者為7位(其中2名遺體已運回台東)，另外在台東就醫個案均已離院，後續會繼續追蹤狀況，縣府團隊持續提供協助 縣府與市公所會全力配合協助家屬處理後事，已完成冰櫃調度與電壓協調，另縣府民政、社會處同仁已赴花蓮協助下午招魂儀式，待其他罹難者遺體返回。 縣府社會處指出，408車次太魯閣號火車出軌事故發生後，縣長饒慶鈴第一時間啟動緊急應變小組，並於昨(4/2)下午2點親自主持召開應變會議，責成消防局、衛生局、社會處、民政處、交觀處、國計處等分層處理機制。社會處於當日下午有14位同仁前往花蓮，派駐在花蓮市立殯儀館、花蓮慈濟、門諾、部立花蓮醫院及國軍805醫院進行傷患及家屬關懷行程。 縣長饒慶鈴於晚間6時許抵達台鐵台東火車站等候由遊覽車接駁返回台東的民眾90餘人，旋即驅車趕赴花蓮市殯及各醫院慰問。目前葬儀的部分由同業公會理事長李濂松理事長協助。已知臺東縣7名死亡名單有長濱鄉李O興、卑南鄉陳O珍、台東市卓O潔、陳O全、廖O羽、陳O靜、劉O辰，前2位遺體已運回台東市立殯儀館追遠廳，上午10點饒縣長前往致哀慰問。有關0402太魯閣事故，社會處應變小組將協助此次事故受傷及罹難的所有台東縣民，進行後續相關社會救助事項。事故專線諮詢電話：089-350731 社會處社會救助科 另外，因應0402台鐵事故，台東縣政府後續協助電話如下：1. 家屬如需瞭解傷者目前情形，詢問專線 0922-983276(台東縣衛生局)2. 家屬如需詢問罹難者情形，詢問專線 089-350731(台東縣政府社會處)3. 家屬如需其他協助，詢問專線1999(台東縣民服務中心)4. 台東殯儀相關事項，詢問專線 089-311090(台東縣政府民政處)5. 相關資訊及時更新#太魯閣事故災情看板 (http://59.125.241.181/dspost/)

people: 饒慶鈴 張國洲

taiwan-subdivisions: 卑南 臺東 長濱 臺東縣 花蓮縣 秀林 清水


content_text:
遊客在黃山一處景點駐足賞景 張濤 攝

中新網黃山4月3日電 (劉浩 侯晏 趙美君)3日，清明假期第一天，安徽黃山風景區遊客接待量穩中有升，該景區車、客流量平穩，交通秩序井然，當日共接待遊客8458人。

黃山風景區多措並舉，紮實做好疫情常態化防控，狠抓各項安全保障措施落實，積極營造文明、有序、安全、便利的旅遊環境，讓遊客玩得放心、舒心、開心。

在黃山風景區新國線遊客集散中心，遊客們出示綠色健康碼、經紅外體溫檢測儀測溫正常后，有序排隊乘車，現場秩序井然。為做好常態化疫情防控工作，該景區採取多開通道、根據客流實時調整進站路線等方式分段管控，避免人員聚集。對一些老年人等特殊人群，遊客集散中心還專門開設了綠色通道和窗口，方便遊客諮詢。

3日，黃山風景區雲霧繚繞 張濤 攝

結合常態化疫情防控，同時提升遊客舒適度，黃山風景區繼續實行分時預約購票制度，遊客和旅行團至少提前1天、最多提前7天通過「中國黃山」微信公眾號、「黃山旅遊官方平台」微信小程序等線上分時預約門票。遊客可同步購買景區換乘車票和索道票，並按預約時間進入景區。為應對可能出現的客流高峰，景區正進一步完善旅遊高峰日遊客流調控方案，利用電子顯示屏、新媒體等載體，提前發佈容量、流量信息及預警信息，為遊客提供更好的旅遊體驗。今天清晨，景區交警部門五點四十分全員到崗，安排人員全天不間斷巡邏和24小時值班值守，並設立6個崗點，安排充足的警力引導車輛有序通行，確保來山遊客出行順暢。

黃山風景區管理部門加大對「清明」期間森林防火工作的宣傳教育和管控力度。景區內上墳嚴禁燒香、燒紙、燃放煙花爆竹、懸挂紙錢等行為，用鮮花等文明方式祭奠故人，倡導文明祭祀。同時，該景區園林部門加強對邊界林地墳場的分片管理，明確責任範圍，實行全天候瞭望，杜絕一切火險隱患，確保森林資源安全。130多名防火隊員和防火管理人員清明期間全員在崗，加強日常巡查，及時清理煙頭煙蒂，消除火災隱患，各應急撲火隊伍24小時待命。(完)

title: 安徽黃山清明假期營造安全便利旅遊環境


content_text:
The families of people who died in a Taroko Express derailment yesterday are each entitled to compensation of at least NT$4.5 million (US$157,712) from Cathay Century Insurance Co (國泰世紀產險) or MSIG Mingtai Insurance Co (明台產險), the Financial Supervisory Commission (FSC) said.

That includes basic coverage of NT$2.5 million in carrier’s liability insurance offered by Cathay Century and NT$2 million in compulsory vehicle liability insurance offered by MSIG Mingtai, the commission said.

The incident killed at least 50 people and injured 146.

Cathay Century, which has underwritten the carrier’s liability insurance policy for the Taiwan Railways Administration (TRA), would also pay NT$1.4 million each for people severely injured in the crash and NT$400,000 each for those less severely hurt, the FSC said.

The property insurer’s total coverage for a single incident is NT$200 million, according to its contact with the TRA, the FSC said.

MSIG Mingtai, which provides the TRA’s compulsory vehicle insurance, would pay people disabled in the derailment NT$2 million each and NT$200,000 to people less severely injured, the commission said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FSC outlines insurance coverage for train crash


content_text:
中央氣象局表示，今天各地大多為晴到多雲的天氣，僅東半部有零星短暫陣雨，午後西半部山區有零星短暫陣雨。白天溫暖如夏，中南部可達攝氏33、34度。

氣象局預測，北部、東半部高溫28至30度，中南部可達33、34度，在近山區或河谷處可能會更高一些；清晨及夜晚各地低溫約20到24度，早出晚歸的朋友請留意溫度變化，適時增減衣物。

此外，金門、馬祖、澎湖、基隆北海岸及西半部地區易有局部霧或低雲影響能見度，其中金門、馬祖平流霧影響的時間比較長，交通往返請留意航班資訊，於霧中行車請開近光燈或霧燈，收聽廣播，留意即時資訊，注意行車安全。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 基隆

title: 各地晴到多雲  中南部高溫可達34度


content_text:
▲桃園市政府對太魯閣號事故造成市民32人死傷予以慰助。（圖／記者沈繼昌攝）

記者楊熾興／桃園報導

臺鐵太魯閣號在花蓮出軌事件，造成50死一百多人受傷，截至2日23時，設籍桃園市共計32人，其中受傷30人，死亡2人，桃園市府先發放傷者每名1萬元及死亡者每人10萬元慰問金，加上之前原住民微型保險意外身故20萬、意外醫療1萬救助措施。

桃園市府表示，該起太魯閣號事故造成市民2死30傷，依據特別慰問金發放原則，先發放傷者每名1萬元及死亡者每人10萬元慰問金。並由社工先以電話關懷，均已聯繫當事人或家屬，其中2戶電話無人接聽，將持續連絡。

另外因2名罹難者為原住民，因此尚有桃園市原住民微型保險意外身故20萬、意外醫療1萬救助措施，兩位死亡者，原民局與民政局已經聯絡家屬，協助喪葬事宜。

►雅詩蘭黛肌膚保養旅行組特價

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮

title: 桃園市民2死30傷！太魯閣號出軌　罹難者家屬慰問金10萬、傷者1萬


content_text:
台鐵太魯閣號今天發生出軌事故釀50死，台東縣卑南鄉長許文獻叔叔黃西明及嬸嬸也在這班列車，目前仍失聯；許文獻說，黃西明年輕時曾因白色恐怖匪諜案被逮，希望平安無事。

太魯閣號在花蓮縣大清水隧道疑遭滑落工程車砸中而出軌；許文獻晚間表示，黃西明及嬸嬸住新北市三重區，家族約好今天為阿嬤掃墓，叔叔、嬸嬸上午搭火車，但30名親友久等不到他們，打電話也沒接，後來才知列車出事，大家都很難過，掃墓也暫停。

許文獻表示，目前已趕往花蓮的黃西明女兒確認父母坐在受創嚴重的第8車廂。

許文獻說，公元1979年白色恐怖時期發生海山寺匪諜事件，許多人被當時的台灣警備總司令部逮捕，黃西明是其中之一，關了約一年釋放，之後家人要黃西明離開台東避風頭，但黃西明每年清明都會回台東掃墓。

taiwan-subdivisions: 卑南 花蓮縣 三重區 新北市 清水

title: 卑南鄉長叔叔經歷白色恐怖 於太魯閣號事故失聯


content_text:
（中央社記者劉冠廷、溫貴香台北3日電）台鐵太魯閣號昨天發生出軌釀重大傷亡，立法院交通委員會將變更7日議程，邀交通部長林佳龍、台鐵局代理局長祈文中報告。包括民眾黨立委張其祿並提出台鐵公司化等改革建議，要求徹底檢討體制問題。

交通委員會原排定7日邀請林佳龍針對「振興疫後旅遊暨發展國內觀光」進行報告，但太魯閣號昨天在花蓮縣大清水隧道疑因工程車滑落而出軌釀重大傷亡，隨即變更議程，改針對「台灣鐵路管理局0402第408次自強號太魯閣列車於崇德與仁間（清水隧道）出軌事故」的肇事原因、行車安全、工程廠商控管機制進行專題報告，並邀國家運輸安全調查委員會列席。

台東選區的民進黨立委劉櫂豪受訪表示，清明連假第一天就發生這起重大意外，大家都很關心發生原因、後續發展、家屬的撫卹、責任歸屬、台鐵改革等問題，連假過後，交通委員會變更議程邀請林佳龍等相關部會首長進行專案報告，這是立委的職責所在。

至於中華軌道協會理事長、前立委蔡煌瑯建議台鐵公司化，交通部次長王國材也表態支持，強調公司化後不一定傷害員工，福利等都可談。劉櫂豪表示，承包商工程車不慎滑落軌道釀災，軌道旁施工的防護、安全性、台鐵內部改革等相關問題，都必須徹底檢討，釀成50多條人命、100多人受傷，已經到了非改不可的地步。

民眾黨立委張其祿表示，台鐵內部管理有很大的系統性問題，這不是換交通部長或台鐵局長就能改變，改革的契機是推動公司化或民營化，徹底檢討體制問題。

民進黨立委許智傑也表示，台鐵的一些螺絲是鬆了，台鐵屬於是老單位，應在組織文化上重整。

國民黨主席、立委江啟臣指出，搶救告一段落後，應積極檢討如何提升台鐵的管理與旅運安全。這麼重大的事故，絕不能只歸咎到包商個人疏忽就了事。（編輯：黃瑞弘）1100403

journalist: 中央社記者劉冠廷、溫貴香台北3日電

people: 林佳龍 許智傑 蔡煌瑯 江啟臣 劉櫂豪 張其祿

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 清水

title: 太魯閣號事故 立院交委會變更議程邀林佳龍報告


content_text:
美國上月招聘速度加快，達到去年8月以來最佳增速，這表明正出現更強勁的復甦，從而可能為新冠疫情期間受打擊最嚴重的行業、地區和工人提供就業機會。

美國勞工部周五表示，3月經季節性因素調整後新增91.6萬個就業崗位。這一漲幅證實了就業在經歷了近期的停滯後出現了加速增長的趨勢，也可能是就業市場長期強勁增長的開始。

與此同時，另一項調查顯示，失業率降至6.0%，為疫情以來最低水平。上個月有更多求職者進入勞動力市場，這可能為未來幾個月增加招聘的僱主提供關鍵的勞動力來源。

上個月，由於僱主因疫情關閉或失去業務而無法工作的美國人減少了近200萬人，由於疫情無法找到工作的美國人減少了50萬人。勞工部表示，因疫情而遠程工作的工人比例上個月也有所下降。

...

journalist: Eric Morath

title: 美國3月新增非農就業91.6萬個


content_text:
美國國會山莊又傳攻擊事件，一名非裔男子開車闖入管制區，還持刀下車威脅，過程中遭警方擊斃，不過也造成國會警察1死1傷，嫌犯動機還在調查，有媒體報導他是「伊斯蘭民族運動」的擁護者，美國總統拜登下令白宮降半旗以表哀悼。

美國媒體報導，嫌犯是25歲非裔男子葛林，來自印第安納州，並不在國會警局監控名單，傳出3月曾在網路留言，認為政府是「黑人頭號敵人」，文中不僅提到末日，還透露自己失業，健康出了問題，因為感到絕望，要踏上尋找靈魂之旅。

眾議院議長裴洛西下令國會降半旗致哀，剛剛抵達大衛營準備過復活節假期的總統拜登也表示心痛，下令白宮降半旗。（圖：拜登臉書）

title: 美國會山莊再傳攻擊　嫌犯飛車衝撞持刀威脅釀2死


content_text:
台鐵408次太魯閣號昨天經花蓮大清水隧道發生重大事故，死亡人數為50人，台灣高檢署緊急協調宜蘭、台東、台北、新北等檢察署協助支援相驗，由於多數死者面容都破損，至今天凌晨已確認身分者有30名，人數今早會持續增加中。

台鐵太魯閣號列車出軌意外，肇事工程車所屬的義祥工業社負責人李義祥，昨天被帶到花蓮縣刑大由檢察官訊問，檢方認為李有逃亡串證之虞，且犯罪嫌疑重大，向法院聲請羈押禁見。

花蓮地檢署檢察長俞秀端表示，此案為社會矚目案件，有必要對涉案人李義祥聲請羈押，至於相關證據保存，已有好幾組檢察官分別在現場和必要場所進行搜索。

高檢署指出，若身分尚無法確認者，將採取家屬之DNA檢體，由法務部法醫研究所與刑事局鑑識中心24小時進行鑑驗，儘速協助家屬確認死者身分，務求在最短時間內完成相關鑑驗。

檢方表示，事故剛發生時，一時難以確認罹難者身分，先依遺體進入殯儀館或相驗場所次序予以編號，花蓮地檢署力求謹然有序，將區分男女老幼遺體，提供照片便於家屬進行指認。

俞秀端說，無法迅速確認身分是因多數遺體都不完整，現場有20多組家屬完成DNA採集送刑事局鑑定，無法辨識的遺體也完成DNA採集，在最短時間內完成比對及鑑定，這2天會全部完成。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北 花蓮縣 宜蘭 清水

title: 台鐵事故包商聲押 檢方：2天內完成所有身分確認


content_text:
台鐵408次太魯閣號事故釀重大傷亡，台鐵局3日晚間舉行記者會，交通部次長王國材（左）、台鐵局副局長杜微（右2）、法務部檢察司長林錦村（左2）等出席；王國材說，配合運安會調查狀況，盼鐵道局2個月內完成行政調查，檢討包含行政督管等相關問題。中央社記者郭日曉攝 110年4月3日（中央社記者吳欣紜、余曉涵台北3日電）台鐵太魯閣號昨天出軌，運安會針對事故展開調查，交通次長王國材今天說，配合運安會調查狀況，希望鐵道局兩個月內完成行政調查，檢討包含行政督管等行政相關問題。

昨天從樹林發車至台東的408車次太魯閣號，行經花蓮縣秀林鄉和仁路段，即大清水隧道發生事故，釀嚴重死傷，最新資訊顯示已有51人死亡、188人受傷。

為了解事故肇因，國家運輸安全調查委員會已介入展開調查，運安會主委楊宏智也證實，列車上行車紀錄器影像已帶回進行解讀，最晚6日會有初步結果。

而王國材今天在台鐵記者會上指出，運安會調查集中在煞車及煞車失靈這部分，至於行政調查部分，鐵道局也會展開。

王國材表示，會視運安會調查狀況，希望台鐵局兩個月內針對相關問題以及未來該做的事情進行檢討，項目包含安全圍籬、工地問題、合約規定以及台鐵軌道安全等。（編輯：卞金峰）1100403

journalist: 中央社記者吳欣紜、余曉涵台北3日電

taiwan-subdivisions: 樹林 金峰 花蓮縣 清水 秀林

title: 台鐵太魯閣號事故 鐵道局兩個月內提行政調查報告 | 社會 | 重點新聞


content_text: 電動滑板車現時尚未在香港路面合法行駛，惟不少人貪其輕便快捷，甚至會花費改裝使用，然而不時發生踩電動滑板車意外，不過總有人以身犯險。今日(3日)網上流傳一段長約48秒的驚險片段，拍攝日期不詳，片中一名白衣男子踩着一輛電動滑板車，沿屯門龍門路左線往龍鼓灘方向行駛，期間男子被眾多車輛包圍，包括重型貨車及的士等，但男子似乎見慣「大場面」，右腳落地等候轉燈。未幾，當轉燈後，該名男子純熟的將右腳放上滑板車，緊隨一輛環保斗貨車起步，駛近20秒後，尾隨男子的一輛密斗貨車疑嫌滑板車速度太慢，隨即向右線駛去。男子似乎未受「考驗」，並保持「安全駕駛態度」，至少3次「擰頭」觀察右方，捕捉轉線機會，其後電動滑板車即徐徐向右線駛去，片段就此結束。

title: 屯門玩命男踩電動滑板車 馬路切線飛馳


content_text:
拜登、菅義偉4月高峰會晶片議題 兩國工作小組致力供應鏈去中心化

梁燕蕙／綜合報導 2021-04-03 09:54

美國新政府拜登(Biden)總統上台後，首度與外國政府最高領袖的高峰會談，將在4月16日與日相菅義偉於美國華府舉行，有鑑於兩國政府將針對半導體產業，展開進一步合作，確...責任編輯：梁燕蕙

journalist: 梁燕蕙

title: 拜登、菅義偉4月高峰會晶片議題 兩國工作小組致力供應鏈去中心化


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-74853866243412256152021-04-03T07:44:00.000+08:002021-04-03T07:44:00.563+08:00縣府婦女福利服務需求問卷抽獎活動中獎名單出爐【記者張小瑜報導】澎湖縣政府為慶祝3月8日國際婦女節並感謝婦女於政治、經濟和社會等領域的貢獻及成就，於3月6日起至3月31日止，辦理為期一周之女力創作成果展，搭配本縣婦女福利服務需求問卷調查，藉以歡慶屬於婦女驕傲的日子及倡導性別平權理念，並了解婦女對本府福利規劃之期待。

本次需求問卷調查對象是設籍本縣且年滿15歲之婦女，透過參加線上問卷填答即符合抽獎資格。社會處於4月1日下午2時由陳寶緞處長主持抽獎儀式，陸續抽出各式獎項幸運得主共計50名，可獲得本縣婦女創作商品或全聯100元禮券，得名單如下：

一獎（手綁式大提袋）：朱○馥、王○琴、陳○婷、許○韻、顏○環及陳○勳等共6名。二獎（雙杯手提袋杯袋）：陳○婷、黃○馨、吳○蓮、莊○雯、洪○琤及陳○璇等共6名。三獎（手工仙人掌醬）：黃○妙、謝○豈、陳○均、黃○菱、辛○嬅及許○枝等共6名。四獎（手工金桔醬）：鄭○君、洪○卿、張○妹、趙○瑜、許○惠及蔡○嫚等共6名。普獎（全聯100元禮券）：洪○枝、呂○婷、阮○、陳蔡○紅、陳○珍、才○妙、好、吳○莉、陳○蕙、蘇○君、徐○妃、林○彩、陳○蘭、陳○顓、伍○雯、江○亭、蘇○芬、涂○君、呂○燁、林○滿、熊○雲、江○玉、李○淳、張○珍、馬○妮及李○欣等共26名。

以上幸運得獎者，請於4月6日起至4月30日止（上午時段8：00-12：00、下午時段13：00-17：00）攜帶身分證明文件至婦女福利服務中心1樓櫃台領獎。

活動得獎名單公布於社會處網站及澎湖縣婦女福利服務中心粉絲專頁，領獎相關事宜請洽陳社工0903-012-258。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣府婦女福利服務需求問卷抽獎活動中獎名單出爐


content_text:
【大成報記者于郁金/花蓮報導】台鐵太魯閣號408車次，今(2)日上午在花蓮縣大清水隧道出口撞上滑落邊坡的工程車後出軌，造成至少54死156傷重大車禍後，佛光山總本山已為此在大雄寶殿、月光寺佛前立超薦牌位及消災祿位；同時佛光山花蓮月光寺監寺妙勳法師帶領佛光人趕往現場關心、慰問家屬。

花蓮月光寺緣起民國78年葉文明、葉上雪卿伉儷，遠赴美國西來寺參加水陸法會及皈依典禮，深受星雲大師人間佛教理念的感召；回台後，邀請本山法師前往花蓮弘法，並捐出450坪土地，啟建壽豐精舍在花蓮地區弘法道場之用；後於花蓮佛光會杜美娥督導鑑於本山於花蓮尚無共修據點，特於民國81年，免費提供1棟4層樓房作為大眾共修之用；經裝潢整修，民國82年間，正式展開弘法度眾之工作；同年底，更因信眾求法熱列，法務擴展迅速，乃於花蓮吉安鄉購得土地一甲，作為花蓮佛光山道場預建地；據了解，該寺設有佛殿、禪堂、講堂、會議室、圖書館、齋當、寮房等設備，提供十方信眾有更寬廣空間來禮佛參禪、開會及舉辦多樣化現代道場。

花蓮月光寺目前除了有共修、法會、讀書會及各種社教才藝班持續在月光寺弘法外，每月更定期至鳳林、光復、瑞穗、玉里、富里等地領眾共修、家庭普照、佛學講座，並積極推動花東地區佛光會之發展；目前至少有14個分會成立，希望藉由各地區佛光會的推動，讓道場早日落成，使佛法的種子撒播於臺灣東海岸地區。

佛光山花蓮月光寺表示，今(4/2)日佛光人趕到現場為亡者助念，明(4/3)日將在月光寺舉辦焰口法會為往者超薦，祈願往生佛國。

journalist: 于郁金

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 吉安 花蓮縣 富里 清水 壽豐 玉里 瑞穗 光復

title: 台鐵408太魯閣號意外 佛光花蓮月光寺現場關懷慰問家屬


content_text: Manchester City's head coach Pep Guardiola walks on the pitch before an English Premier League soccer match between Fulham and Manchester City at the ... Manchester City's head coach Pep Guardiola walks on the pitch before an English Premier League soccer match between Fulham and Manchester City at the Craven Cottage stadium in London, England, Saturday March 13, 2021. (Adam Davy/Pool via AP) A look at what’s happening in European soccer on Saturday: ENGLAND Manchester City’s quadruple quest resumes with a difficult trip to third-place Leicester. Pep Guardiola's City needs only 14 points from its last eight games to wrap up a third Premier League title in four years. Leicester is chasing a double over the leaders after a stunning 5-2 win at the Etihad Stadium in September. Former City striker Kelechi Iheanacho is in fine form after scoring seven goals in his last four games for Leicester. Saturday also sees a rare meeting of Arsenal and Liverpool when neither team is in the top four. Liverpool's hopes of retaining the title have not only been shattered since the turn of the year but, having slipped to seventh, the champions are now in serious danger of missing out on making the Champions League next season. That's unless they lift the European Cup for a seventh time, with Real Madrid next up in the upcoming quarterfinals. Arsenal is four points behind Liverpool in ninth. Sheffield United has seemed resigned to relegation for some time and West Bromwich Albion also now appears to be approaching the point of no return to stay in the league. Last-place Sheffield United takes on Leeds, which is 11th. West Brom, which is 10 points from safety, travels to fourth-place Chelsea. FRANCE Paris Saint-Germain midfielder Marco Verratti is out injured for the table-topping clash with second-place Lille, which trails defending champion PSG only on goal difference. Verratti hurt his left thigh playing for Italy, and PSG will reassess his fitness on Sunday. PSG plays at Bayern Munich on Wednesday in the first leg of the quarterfinals of the Champions League. PSG is also without striker Mauro Icardi, midfielder Danilo Pereira and left back Layvin Kurzawa through injury. The top four sides are all in action. Monaco can move up to third place and drop Lyon down to fourth if it beats ninth-place Metz at home and Lyon does not win at fifth-place Lens. Lyon forward Memphis Depay scored twice for the Netherlands this week but must get his club form back after being the team’s best player for much of the season. SPAIN Real Madrid hosts Eibar in the Spanish league ahead of important matches against Liverpool and Barcelona. Madrid plays Liverpool on Tuesday in the first leg of the Champions League quarterfinals, and faces Barcelona next weekend in a match key to its hopes of retaining the Spanish league title. Madrid is in third place, six points behind leader Atlético Madrid and two points behind Barcelona. Sergio Ramos will miss the upcoming matches due to a left-leg injury. Also in the league, Villarreal visits Granada, while Getafe is at Osasuna. Basque Country clubs Athletic Bilbao and Real Sociedad meet in the final of the 2020 Copa del Rey that was delayed from the end of last season due to the pandemic. The final will be played in Seville. ITALY AC Milan kicks off a packed day in Serie A knowing that it needs a win against Sampdoria to keep alive its faltering title challenge. All 10 Serie A matches are taking place on the same day due to Easter Sunday. Milan is six points behind leader Inter Milan and has played a match more than its city rival. The Nerazzurri close the day when they visit Bologna. Third-place Juventus is 10 points behind Inter and anything but a win in the derby at Torino would put first-time coach Andrea Pirlo under even more pressure. Atalanta is level with Juve, although it has played a match more, and hosts Udinese. Napoli, Roma and Lazio all still have hopes of finishing in the top four and they play Crotone, Sassuolo and Spezia, respectively. Genoa hosts Fiorentina with neither side fully clear of danger, while relegation-threatened Parma visits Benevento. Cagliari is also in the drop zone and hosts Hellas Verona. GERMANY Bayern Munich coach Hansi Flick has to make up for the absence of three players for a potential title-decider at Leipzig. Bayern is already four points clear of Leipzig in the Bundesliga and a win would put the defending champions on course for a record-extending ninth consecutive title with a seven-point cushion for the remaining seven games. But top scorer Robert Lewandowski is out and so are the suspended Alphonso Davies and Jerome Boateng. Flick also needs to rally players returning from Germany’s surprise loss to North Macedonia in World Cup qualifying. Leipzig's Angeliño, Marcel Halstenberg and Kevin Kampl are all out, and Dayot Upamecano may miss the game against his future teammates. Also Saturday, Borussia Dortmund hosts Eintracht Frankfurt for a duel with Champions League qualification at stake. Among other games, Bayer Leverkusen welcomes last-place Schalke, and Borussia Mönchengladbach hosts Freiburg. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: MATCHDAY: Man City resumes quadruple quest; PSG vs. Lille


content_text:
簡訊傳來這次「米粉任務」指令，採訪的工廠地址在西門路四段巷內。我記得這個地方「北區鄭子寮」，二十年前曾經走訪過，百年工廠的對街就是柴頭溪，左側後方是曬米粉空地。印象深刻的是廠內的幾座偌大尖塔蒸爐，同時蒸騰著驚人的白煙，廠房內，一片濛白蒸氣，都是米香。

動人的美食後勤老廠

當年的走訪目的是為了那一大鍋「小卷米粉」，那是府城獨特古早味的粗米粉，與傳統的細米粉截然不同。這次再度前來，雖然我已經增加二十年走訪店家經歷，但是卻多了反省與讚嘆。反省的是我竟然未曾細細走筆「太基本了，毫不起眼的米粉」，讚嘆的是這130年來完全靜聲的「美食後勤老廠」，緘默的身影竟然如此動人。

白色無奇的米粉食材，過去沒有美食作家的嘖嘖筆花，沒有食客大排長龍引頸期待的眼神。關於那道美食，大家連聲稱讚的是小吃店家的美味湯頭、肉臊煸味、烹調火候、巧妙配料、滋味妙趣等等。而那個碗底的米粉卻是視而未見，如同書法大師的作品，大家看得到龍飛鳳舞的筆頭、勁道、墨色、飛白、佈局等，但是沒有稱讚製紙人。

低調的百年事業

「連發米粉工廠」已經傳承 130 多年了，現在第五代登場中。我到訪的時間是早上九點半，先是敘舊，說說我當年的第一印象。之後，便在廠內忙碌的身影之中不停按下快門，同時提問著「手中的工序細節」是啥？許多答案我心領神會，許多動作起落我賞心悅目。問起「傳承 130 年」這事，他們倒是從舊時代的工作時間開始說起：以前，都是深夜11點開始上工，通宵。一直忙到早上六點多，然後急急送貨到街頭巷尾的小吃攤，溫熱白皙的米粉，不經過日曬，濕潤依舊。那曬乾的米粉，誰買？

臺南不同的麵攤店家，有擔仔麵的油麵條、老兵的陽春麵、古早傳統的意麵或是客家風的粿仔，但是他們卻都供有米粉選擇，安靜的小配角，完全不搶戲。我今天的心得之一：臺南店家都是「賣濕的米粉」，原來就是當天現作的新鮮米粉。我恍然大悟，也進一步理解臺南老饕真幸福。至於日曬米粉，誰買？是一般家庭用，或是外地人的「不得已選擇」。

我又問，那過年過節時刻，小吃攤依舊營業著，他們哪來的新鮮米粉？原來工廠一年只休兩天：大年初一初二，星期假日、節慶假日都跟他們無關，只要饕客張嘴要吃，他們便無限供應著。不可思議的臺南美食「護國神山」動能，原來是這般付出與堅持。

美食製成中必要的儀式

老工廠不傳的各種澱粉比例調製完畢，分別捻揉製成「像是花壽司長卷」大小，送入高蒸籠，炊得五分熟，我問店家怎麼稱呼它？「米丸」！出籠，退掉一些熱氣，還有餘溫的米丸，投入攪拌機碾壓，成了綿綿長長的碎米團，進入由下往上的輸送帶，在高處由另外一座機器將它高壓擠出成細細米粉，無數的白皙米粉遂如長髮飄然垂下。資深阿姨一把抓著，收拾著米粉，將它們盤在一張圓形竹篩上，一邊旋轉，一邊整理堆疊的米粉，一刀剪下，送上蒸架。

重複動作，一一送入高塔蒸籠，裝滿。最後啟動大火，炊蒸之際，最是美麗迷離的畫面，廠內廠外盡是白煙，如置身煙霧繚繞的深山。等到五分熟的米粉熟透，便是一坨一坨米粉團，倒在長桌上攤開，接手人以按摩的手勢讓米粉們鬆開，彼此不打結。我安靜地錄影，看著他們忙碌卻熟稔的動作，像是默劇，一切都悄然在米粉散發的白煙裡。這樣的畫面一路持續130年，不懈，驚人的紀錄。

我問了「誰是下游？」，哇！長長的小吃店家名單我多認識，甚至品食過。告別後，我動身前去公園南路與公園路口，老店「陳家汕頭意麵」有新鮮米粉品嚐。我問店家「湯的？乾的？」「大家都吃湯的！」先是一口米粉湯，令人驚艷的汕頭沙茶湯頭入口，我再細細品嚐嫩細白的米粉，純粹，軟硬適中的咀嚼感。米粉附著湯汁的滋味，迷人，吞嚥之間，「府城美食的秘密」豁然明白。

taiwan-subdivisions: 臺南 北區

title: 低調的百年事業...白煙騰騰、香氣四溢的米粉廠


content_text:
台鐵第408次太魯閣號昨（4/2）上午9時28分於樹林往台東行經北迴線51K時，撞上山坡滑落的工程車，至少已造成50人死亡，《蘋果新聞網》統整國際間近10年來鐵路重大傷亡意外，發現這起悲劇竟是繼2019年10月31日巴基斯坦73死、2012年2月22日阿根廷51死後，世界各國死者最多的事故，出現比低度開發國家更嚴重鐵道意外，台灣不只人民心痛，政府更是面上無光。

太魯閣號撞工程車造成51人死亡，是台鐵自1891年通車後、於1948年新店溪橋火燒車事故釀64死以來最嚴重意外，而回顧國際近10年來鐵路事故死亡人數超過20人以上報導，分別有2011年7月23日中國發生甬台溫鐵路列車追撞意外，造成40人死亡、172人受傷。

此外，2012年2月22日阿根廷首都布宜諾斯艾利斯一輛火車於進站時未能停止，火車撞上鐵軌末端緩衝障礙物，造成51人死亡、703人受傷。

而2017年1月21日時，印度車次18448的席哈克漢德列車由賈格達爾普爾駛往布巴內什瓦爾，行經安得拉邦庫內魯時脫軌，造成41人死亡，68人受傷。

此外，2019年10月31日巴基斯坦有乘客攜帶的煤氣罐爆炸，使火車在利亞格特布爾附近起火，導致73人死亡。

若對比1950年至2010年間偶發數百人死亡事故，國際間傷亡已於近10年大幅降低，對此成功大學交通管理學系教授鄭永祥說，除科技進步、導入自動化設備外，關鍵還是在人對「安全文化」有所規範且能夠落實，畢竟機器還是人在操作，有風險控管機制，也會考慮後果。

countries: 台灣 巴基斯坦 印度 阿根廷 中國

taiwan-subdivisions: 新店 成功 樹林

title: 【台鐵出軌】慟！近10年全球鐵道意外逾50死僅3件 台灣名列其中 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台南市文化局利用兒童清明節連假，在5大古蹟景點規畫了豐富多樣的活動，其中在億載金城的「金城射柳」免費射箭體驗活動很叫好，第一天就吸引約350人，今天更熱鬧，上午已約250人體驗。遊客體驗穿漢服射箭，都覺得有趣且有意義。而射箭主題「射柳」，代表祈雨，大家都希望能早點天降甘霖，解除旱象。

文化局今年與台北市的飛雲射術學院合作，利用兒童清明連假，舉辦「金城射柳」射箭體驗活動，由該學院派出台北及台南野風傳統射箭會好手擔任教練，指導遊客射箭。台南野風傳統射箭會表示，騎馬射柳是北方的祈雨儀式，「金城射柳」除了讓民眾學習射箭也祈雨。

射箭體驗活動從上午10點開始，但九點多已經有許多民眾排隊等候，射箭前，先舉行射柳等儀式，接著由教練指導民眾基本射箭技巧，接著穿漢服射過以柳枝編成圓圈的靶心。有親子、情侶、夫妻檔參加，大家都利用這個機會拍照、錄影，留下珍貴的回憶。

文化局在赤崁樓、安平古堡、安平樹屋、億載金城及1661台灣船園區舉辦的「春遊古蹟－兒童節連假系列活動」，有「古蹟一日大使」超人氣玩偶奶油獅、市立馬場馬術推廣親善見面會、「春天乘著馬車來」九重葛花卉藝術裝置、「金城射柳」免費射箭及漢服體驗、「我愛古蹟-親子共畫」、「當樹：何景窗書法藝術展」。詳情可至文化局網站或「藝遊臺南」臉書粉絲專頁查詢。

台南市文化局在億載金城舉辦穿漢服射箭體驗活動，留下難忘的台南之旅。記者鄭惠仁／攝影

taiwan-subdivisions: 金城 安平 臺南

title: 影／台南「金城射柳」！ 射柳祈求普降甘霖 解除旱象


content_text: 美國半導體產業協會(Semiconductor Industry Association；SIA)最新研究發現，由於供應商越來越集中在特定地區，全球半導體供應鏈變得越來越容易受自然災害和地緣政...責任編輯：梁燕蕙

journalist: 陳端武

countries: 台灣 美國

title: SIA：全球最先進製程產能9成在台灣 單一地區風險高


content_text:
新化區口埤實小舉辦西拉雅闖關活動。（記者黃文記攝）記者黃文記／新化報導

新化區口埤實驗小學作為西拉雅語言復育與文化傳承特色學校，近年來與在地文化協會合作，深耕課程的規劃和教學創新，並結合學區遊學活動，兒童節前夕安排闖關教學，度過快樂節日。

口埤實小校長王朝賜表示，為了檢驗學習成效，也為即將來臨的西拉雅播種節熱身，特別結合兒童節慶祝活動安排闖關教學，讓孩子互助共學，過一個快樂的節日。闖關學習列車分為合唱團歌舞展演，以及歡樂拍通關兩階段，歌舞展演部分配合國際同濟會的弱勢學生課後照顧經費捐助，進行迎賓表演，輕快美妙的歌聲，獲得師長、家長與貴賓的一致讚揚。

闖關學習活動則在幽靜的校園花圃旁，陰涼的樹蔭下設置五個攤位，每一個關卡的學習任務各不相同，分別從動物、植物、數字、地點、親屬、天氣、顏色、動作狀態…等因子，讓學童動動腦，結合課堂上的學習歷程及生活經驗，排列組合成完整的句子，並以聽說讀寫、連連看等方式展現出來。

只要能呈現學習成果，就能得到過關驗證圖章，順利集滿學習卡者則能得到精美的獎品，成為西拉雅知識小達人。由於表現的方式多元、唱跳扮演都隨意，盡情讓學生發揮，因此過程趣味橫生，到處充滿活潑開朗的笑臉、歡笑與喝采聲。此外，闖關過程也符合混齡學習的模式，不同年齡層的學生間發揮相互學習、共同成長的成效。

journalist: 黃文記

title: 西拉雅闖關展成果 口埤學童樂悠遊 | 中華日報


content_text:
The TAIEX is likely to consolidate with an upward bias next week after rallying to a record high of 16,571.28 on Thursday, analysts said.

Heavyweight tech plays, including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), could lead the charge after its American depositary receipt gained more than 5 percent to US$124.8, Chifar Securities Co (啟發投顧) said.

The local bourse is closed until Tuesday next week for the Tomb Sweeping Day holiday.

Two women watch an electronic stock board at a securities firm in Taipei on Thursday. Photo: Wang Meng-lun, Taipei Times

The market has not yet responded to TSMC’s confirmation that it is to invest US$100 billion to fund capacity expansion and research and development of advanced process technologies in the next three years, Chifar said.

TSMC unveiled the rare multiyear investment plan due to customer demand amid a global chip shortage.

Shares of TSMC, a contract chipmaker that supplies Apple Inc, Nvidia Corp, Qualcomm Inc, Advanced Micro Devices Inc and other tech giants, have dropped more than 10 percent since the middle of February, in line with global tech share corrections, Chifar said, adding that it is likely TSMC would catch up with the main board soon.

More Rich Securities Co (摩爾投顧) said that listed companies are about to release earnings results for the first quarter, with the figures likely to beat expectations.

Companies from different sectors have voiced plans to increase selling prices amid growing demand from clients around the world.

Foreign investors, who last month trimmed their holdings of local shares by more than NT$150 billion (US$5.26 billion), might increase their stakes, More Rich said.

Still, investors should be cautious, as the TAIEX could meet resistance above the record high, it said.

Global markets are groping to assimilate the advance in 10-year US Treasury yields to above 1.7 percent, a sign that major central banks might have to end loose monetary policies earlier than expected as the world emerges from the COVID-19 pandemic, analysts said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: 台積電 Apple

title: TAIEX likely to consolidate next week: analysts


content_text:
穆里尼奧在談到凱恩去留的話題時稱，目前沒什麼可談的。

「我和凱恩沒有什麼可談論的，他有三年合同，我沒什麼和他談的。除非他想找我談談未來，但到目前為止，他沒有找我談過任何事情。」

「他每天都這麼出色，是一個非凡的職業選手，專注於球隊，表現很好。」

（彼特洛赫里）

title: 穆帥：凱恩沒找我談過去留 我也沒什麼和他談的


content_text: 「我問（身邊）快40歲的人，你有愈來愈知道自己要什麼嗎？男女都回答，老實說不知道；但他們愈來愈知道，自己不要什麼，」談及大齡男女的情感生活，演員王安琪有感而發地舉出她的觀察和心得。曾經以為長大就會步入婚姻幸福美滿，以為三十能而立四十也不惑，結果時光飛逝，有些人在情海浮沉，有些人對親密關係的疑問始終沒有解答。20幾歲對愛的迷茫，延遲至30幾歲還在發酵。「情」字該怎麼寫？都會熟女說，不寫，這次用打的：點開Tinder輸入自介，邱比特的箭在雲端噴發。以為真愛要來了，卻經常是一場荒謬笑話。進退不得的年紀，迷惘更怕被貼標籤由大慕影藝出品、四把椅子劇團製作的舞台劇《愛在年老色衰前》，描述結束愛情長跑的女子，透過交友app渴望新戀情的故事。在劇場圈超過15年資歷、被稱為「百變女王」的王安琪，這次既編又導，還挑大樑上演近80分鐘獨角戲，詮釋單身女郎和各種奇葩男子的糾纏惡鬥。廣告這部作品從她個人的經驗出發，並由劇場圈票房保證、現為大慕影藝影視內容總監的簡莉穎擔任劇本監修。兩人都認為趨近中年，很多人對感情反而更加茫然。交友app提供了速食管道，但裡頭怪咖不少，有的自介文便教人啼笑皆非，有的剛見面就急著確認結婚意願，還有的其實是健身教練假約會真直銷。更麻煩的是，出社會愈久，愈懂得如何自我包裝，最後真正想要什麼，自己也弄糊塗。然而，倘若不奮力求愛，又會被貼上大齡單身的污名標籤。王安琪指出，「歐美影劇會跟你說愛很美好，但不會說沒得到愛就是loser。而亞洲不知道為什麼，一直有（單身）很可憐的感覺，只要在電視上看久了，就會變成事實。」廣告那該怎麼辦？王安琪打趣地說，前一陣子收到出版社贈書，講40歲的中年迷路，讓她鬆了一口氣：40歲都會迷路了，還沒40的她，再迷惘一下也無妨吧？從有感的小型表演，醞釀大型影視製作從《我們與惡的距離》創下高收視，《做工的人》再造一波口碑，甚至受韓國內容娛樂公司Kakao Page主動邀請，在今年第4季開拍台版《梨泰院Class》，一路走來，大慕影藝行銷總監譚興宸舉《做工的人》為例，解釋孵育故事的方式，「抓著故事的核心價值，不斷田調、不斷訪問，看大家的反饋和感受，再調整成能夠被輕鬆接受的表演形式。」《愛在年老色衰前》為他們第3號作品，亦為首次跨足舞台劇的嘗試，背後當然也有這類長遠打算。選在台北信義區的「PLAYground南村劇場」演出，晚上8點開演，能悠哉吃完晚飯、before party小酌一杯，再入場欣賞這齣戀愛大作戰，看舞台劇像看電影一樣時髦；大慕影藝藉由這種小而美的演出，蒐集觀眾的意見，目標是未來再轉譯成電視或電影的作品。廣告有伴也好，獨身也罷，對愛情的嚮往卻永遠可以是美好的。簡莉穎說，修改劇本的過程中，她最喜歡的句子，是「跟他一起不論做什麼，都沒有任何的違和感，這就是愛的感覺。」王安琪想到，劇裡她必須應付一位咄咄逼婚的男子，簡莉穎寫的台詞卻讓她印象深刻：「你覺得跟不想成為太太的女生相處很浪費時間，但我覺得戀愛不就是一起浪費時間嗎？」一起經歷一些事情就會明白，想要的、不想要的。或許這就是愛，或許這並不是浪費時間。（責任編輯：曹凱婷）【Info】《愛在年老色衰前》演出日期：04.08～04.25演出地點：PLAYground南村劇場

title: 《與惡》、《做工的人》推手新作 看舞台劇像看電影一樣時髦輕鬆


content_text:
【大纪元2021年04月03日讯】（大纪元记者佟亦加报导）台铁从树林到台东的太鲁阁号408次火车2日发生出轨意外，台铁19时召开记者会宣布，目前已有50人罹难，146人受伤。台湾网红“馆长”陈之汉当晚在脸书宣布，捐出250万元（新台币，下同）协助政府救灾。

馆长2日晚在脸书表示，由于太鲁阁号发生严重事故，“本人捐出250万，协助政府救灾事宜，目前已跟政府机关联系，待账号确定，立即出款。”文末还喊话“台湾加油”。

除了馆长，已常驻台湾4个月的港星杜汶泽稍早已在脸书宣布，他将捐出100万元给死者家属，并表示：“愿死者安息，生者平安。一方有难，八方支援，感谢过去台湾人对香港的支持！”

馆长的帖文发出6小时，即获得24万个按赞，7,000多条留言。网友纷纷转发并表示：“馆长，谢谢你！”“感谢馆长，真的是台湾人才能帮助台湾人了。”还有网友留言：“我跟随馆长脚步，捐10万，台湾加油！”

杜汶泽也在馆长的帖文下留言：“馆长就是英雄好汉！”6小时里这条留言在获得1万个按赞。网友也纷纷感慨：“馆长和杜汶泽都很棒！”

责任编辑：杨明

journalist: 佟亦加

title: 台铁脱轨事故死伤惨重 网红馆长宣布捐款250万


content_text:
美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天指出，已對逾1億人民注射至少1劑冠狀病毒疫苗。

法新社報導，根據CDC數據，已有1億180萬4762人至少已接種1劑疫苗，這代表超過30%美國人民。

上述美國人民中，有將近5800萬人已接種完整疫苗，包多單劑或雙劑疫苗。這些接種過完整疫苗者過半數年齡在65歲或以上。

美國總統拜登上週承諾，國內9成成年人4月19日將獲得接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的疫苗資格。

此外，拜登矢言在他上任百日將提供2億劑疫苗，較他3月底的目標增加1倍。

疫情快報

▪【最新數據】東歐COVID-19疫情延燒 烏克蘭新增確診病亡創新高  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 烏克蘭 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美CDC：已對逾1億人民注射至少1劑冠狀病毒疫苗


content_text:
台鐵408次太魯閣號今（2）日上午9時28分於花蓮傳出重大事故。該列車行經大清水隧道時撞上闖入軌道之工程車，隨即出軌。

當地警消獲報後趕赴搶救，第1至4節車廂約80至100人先行疏散，但是第5至8節車廂變形，又以第8節車廂最為慘烈，一度難以進入。

鐵路警察局最新通報，現場目前至少36人OCHA（到院前心肺功能停止），72人受困，送醫計61人，送往805醫院12人、慈濟25人、門諾8人、部花10人、蘇榮5人。

台鐵營運安全處表示，目前確定是工程車侵入路線導致出軌，不是列車本身出軌，不過究竟是工程車從隧道上面路旁掉下來，還是直接闖軌，都還要再釐清。事故現場有看到車牌跟底盤，但沒看到工程車駕駛。

（圖片來源：翻攝自零號出口臉書）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

title: 快訊／太魯閣號花蓮出軌！第8車廂變形嚴重…至少36人失去心跳72人受困搶救中


content_text:
消費者需求持續旺盛，加上一年前基期較低，使得2021年首季美國汽車市場銷量躍升，不過晶片供應短缺和其他供應鏈受阻，可能令此波銷售動能受影響。此外，特斯拉公布第一季交車量達近18.5萬台，再創歷史新高，較去年同期暴增超過一倍。

特斯拉指出，第一季交車量中有18.3萬台是Model 3及Model Y，其餘2千多台是Model S及Model X。華爾街預期第一季交車量17.4萬台，實際結果更佳。

今年1月特斯拉財務長柯寇恩（Zach Kirkhorn）曾警告，全球半導體缺貨及港口塞車可能影響特斯拉交車進度。他表示：「雖然上海廠Model Y產線提前擴大產能，但Model S及Model X產量會偏低。」

特斯拉去年在疫情衝擊之下依舊達到將近50萬台全年交車量，令華爾街看好今年銷售加速成長。分析師認為在德國及德州新廠陸續投產後，特斯拉今年全年交車量可望超越80萬台。

汽車研究機構Wards Intelligence數據顯示，1到3月美國汽車銷量勁揚11.3％，3月銷售年率更高達1,680萬輛，顯示需求已恢復至新冠疫情爆發前的水準。

此外，去年同期比較基期低，也是推升成長的原因，當時因疫情初爆發，為了避免病毒擴散而實施封鎖措施，商家緊急關閉，汽車銷售崩盤。

汽車情報（Motor Intelligence）指出，今年1月與2月汽車銷售各衰退3.3％、13％。但各家車廠3月銷售年增幅皆達兩位數，反映該月美國車市的榮景。

對美國車業而言，今年初以來狀況頻傳。全球晶片短缺打亂美國許多汽車組裝廠的產能，衝擊車廠獲利，也讓經銷商庫存下滑，尤其是熱門卡車與休旅車。緊接著2月暴風雪襲擊德州，座椅和其他材料所需的塑料零件生產受阻，進一步打擊汽車供應鏈。

但在需求面，分析師認為顧客購車意願依舊旺盛。汽車業即將迎向忙碌的春季銷售旺季，最新紓困支票已存入美國民眾戶頭，都將帶動新車需求增長。Cox經濟學家契司布羅（Charles Chesbrough）指出，庫存吃緊在第一季並未對買家造成太大影響，但未來數月情況可能有變化。

根據Wards Intelligence資料，2月底經銷商以及運輸中的汽車庫存水準比去年同期銳減26％，已接近去年夏季的低點。

此外，晶片等零件短缺已使車廠減產。福特、Stellantis等廠商近日皆宣布部分產線停工。

由於需求持續超越供給，車廠取消疫情初期的大幅折扣，消費者必須付出更高額成本。根據J.D. Power資料，第一季新車平均售價3萬7,314美元，創歷來單季新高。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 德國 美國

title: Q1汽車銷售強 特斯拉倍增


content_text:
記者李湘文／綜合報導

網紅小A辣在2020年10月成功變性，手術後經常大方分享經歷，讓更多人了解變性是怎麼一回事。她近日跟同樣變性的張可芙一起拍影片，回答網友提問，被問到聲音是否也能手術加工，坦言確實可以，但自己不想，因為「動聲音其實很多後遺症」。

▲小A辣被網友建議改變聲音。（圖／翻攝自臉書／小A辣）

小A辣分享聲音手術的做法，就是在脖子部位動刀，把聲帶拉緊或裁切掉一段，這樣可以讓聲音變得更尖細。但她直言：「會有風險，我不敢。」怕手術如果不順利，聲音反而會變得更低沉甚至沙啞，所以到現在還保留原本的喉結，並不打算進行人工改造。

小A辣也提到，身邊很多姐妹都不建議動聲音手術，因為後遺症真的不少，例如喉嚨變脆弱、一吃辣就沙啞，唱歌也無法再有高低音起伏，聲音反而比術前更不自然。雖然有網友建議她「變成女生聲音更完美」，但小A辣表示很喜歡現在的聲音，可以自由地變來變去，也開玩笑用男生聲音說：「叫我變啊？要幫我出錢是不是！」

▲小A辣和張可芙都動過性別重置手術，但也都不願意改變聲音。（圖／翻攝自臉書／張可芙）

張可芙身為小A辣的「變性手術前輩」，也沒有做聲帶改變手術，雖然有想過要做，但沒有勇氣承擔失敗的風險。她解釋，因為改變聲帶跟改變生殖器官一樣是不可逆的，不像雙眼皮手術做不好還能重新縫，聲帶壞了就連修復都不容易，所以寧願保持現狀。

▲張可芙已經完成性別重置手術多年，但至今不敢做聲帶手術。（圖／翻攝自臉書／張可芙）

journalist: 李湘文

title: 小A辣變性還是粗低男聲！網薦：聲音變女人更完美 她曝不願意原因 | ETtoday星光雲


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】英國廣播公司（BBC）記者沙磊常駐中國9年後受中共當局威脅被迫離開中國，這與他對新疆吾爾族人的遭遇進行報導有關。近日他刊文談到自己在中國的遭遇。他表示，自己是最新離開的外國記者。
據中央社報導，沙磊4月2日在BBC網站以第一人稱發表題為「在中國報導新聞迫使我離開的嚴峻現實」的文章，文章說，自己的經歷是外媒近年紛紛撤出中國的最新一例，更是中共在全球發動思想與資訊戰的一環。
沙磊在文章中表示，自己一家人匆忙打包趕往機場時，中共便衣警察就在家門外監視，之後跟隨他們到了機場，一路尾隨至辦理登機手續的地方。
文章說，與中共的慣常做法一樣，直到最後一刻，中共的宣傳機器都在極力否認沙磊在中國面臨任何風險，而同時中共的做法也讓這些風險變得十分明顯。
在他離開後，中共外交部與中共控制的媒體持續攻擊，宣稱他對新疆的報導激怒中國人民，但這種說法不太可能屬實，因為「絕大多數中國人無法看到我們任何報導」。
沙磊接著回憶，他剛抵達中國展開工作的2012年，恰是現任國家主席習近平就任中國最高權勢職位——中共中央總書記的同一年。他寫道，習近平運用中國僵化的政治體制，加強控制幾乎所有社會層面；如今任期無限的習近平掌權近10年，媒體已成為他主政下的代表性戰場。
沙磊提到中共把「西方價值」列為鬥爭目標的「九號文件」（亦即不准大學談論新聞自由和人權等普世價值的「七不講」禁令）。他認為BBC的經驗顯示，外媒揭露新疆真相、質疑中共處理疫情和病毒起源的方式、或為反對中國（中共）威權統治香港者發聲的報導，無疑都成了攻擊目標。
他寫道，隨著外國新聞業在中國的空間日益緊縮，中共卻大力投資對外媒體戰略，以充分利用海外自由開放的媒體平台，讓「戰狼」外交官們狂發推文抨擊外國報導，同時又禁止自家公民使用相同外國平台。智庫「澳洲戰略政策研究所」（Australian Strategic Policy Institute）國際網路政策中心（International Cyber Policy Centre）研究員已提出報告，記錄這種密集、同步的跨平台戰略。
沙磊寫道：「在這個脈絡下，我的離開可視為一場新興、極不對稱思想控制戰的一小部分。…接觸中國的管道減少，將削弱我們瞭解中國實際情況的能力，同時中國又利用自由媒體的制度力量，來破壞其他地方的民主辯論。」
不過沙磊認為目前仍有一線希望，例如近年揭露的新疆實況，有許多是根據中共本身的內部文件和宣傳報導。
他表示，「一個現代、數位超級強權無法不在網路上留下足跡，揭發這些足跡的重要報導活動將在遠方持續下去」。他和愈來愈多外國記者將在台北或其他城市報導中國新聞。
沙磊最後提到，中國境內仍有一些勇敢、堅定的外國記者依然致力報導新聞；還有少數傑出中國公民冒著巨大危險，找出方式繞過審查，述說自己國家的故事，例如世人對武漢封城前的瞭解多半來自公民記者，如今他們都付出了代價。
沙磊寫道：「我們不應忘記，在這場全球思想新戰役中，因為說實話而持續面臨最大風險的人，就是中國公民。」
據報導，沙磊因報導中共侵犯人權等內容，屢次受到中共當局施壓，他已在3月31日與妻子莫瑞（Yvonne Murray）從北京調派至台灣。沙磊的妻子是愛爾蘭公共廣播電台RTE的常駐中國記者。中華民國外交部4月1日表示，沙磊已經抵台，現正防疫隔離中。
據歐洲外交事務負責人何塞普•博雷爾（Josep Borrell）批評，沙磊的此一命運是中共去年驅逐至少18名記者最新一例，中共當局對在華外國記者不斷騷擾並阻礙他們的工作。
博雷爾（Josep Borrell）在一份聲明中說：「歐盟一再向中共當局表達了對外國記者受到過度工作限制以及他們受到騷擾情況的關注。」
英國外交部表示，對於中國缺乏媒體自由，以及媒體環境惡化深感關切，將持續與北京商討此議題。
（記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 澳洲 香港 中華民國 歐盟 英國 台灣 愛爾蘭

things: 防疫 人權

title: BBC記者沙磊揭在中國報新聞嚴峻現實


content_text:
台中有一處知名的死亡水域——仙女瀑布，近年死亡數很高，新聞一度鬧得沸沸揚揚，對於死亡原因也是講得撲朔迷離。趕在夏天之前，以它為例來聊一些關於戲水意外的迷思，希望能稍微幫上喜歡玩水的讀者。

許聖梅在《震震有詞》指出，想觀賞仙女瀑布就必須穿過一座深山，進到最裡頭，這也是它為何歸類為秘境的原因，「仙女瀑布底下就是一個很深的潭水，不要忘了，在台灣只要講到有潭就要多注意，那種地方多半很聚陰。」 －三立娛樂星聞

有網友分享，潭邊的石壁上可以很清楚的看到「魔神仔」，瞪大著眼睛看著潭水抓交替。媒體人丁學偉也補充，近年來身亡的人都是在被卡在潭底的石縫中，因此進出仙女瀑布的通道也被稱為「運屍道」。 －ETtoday星光雲

擁有如此美麗、夢幻名稱的秘境，實則卻是暗藏凶險，平靜的潭面下是洶湧的暗流，且潭深達7公尺，一但被暗流捲入，就難以再脫身……盼民眾別再擅闖幽怨的「魔女瀑布」，以免再度發生危險。－ETtoday新聞雲

這些媒體在說什麼？溺水的原因是聚陰？暗流？魔神仔嗎？瀑布怎麼魔女？怎麼幽怨了？

我和SSI自由潛水教練的友人A利用閒暇前往實地考證，發現仙女瀑布的問題很簡單、很科學、可防可控。只要應對得宜，我們再下去游100次也不會發生「兩位潛水教練不信邪，三天後被發現溺死潭中」之類的傻事。

究竟仙女瀑布藏著什麼死亡秘密？

冤魂惡鬼抓交替！？ 我不認為靈異現象會造成溺水。老實說，潛水界的熱門景點基本上都死過一大堆人，要是這些冤魂都如此暴戾，我們這些白天晚上都泡在水裡的教練早就不見了。我從不曾被「水鬼抓住腳」，也沒聽哪個潛水同好被水鬼抓過，倒是偶爾會遇到被漁網、水草、釣線纏住的情況。

既然以往見過的溺水事件都能找出合理原因，我並不想將靈異現象列入考慮範圍。

瀑布下有暗流！是暗流把人拉進去了！？ 能造成溺斃的水流有很多種，以仙女瀑布的案例而言，可能出現「瀑布翻滾流」，我事先也這樣預測。簡單來說，「翻滾流」是瀑布落下後，形成一股上往下、外往內，宛如自助洗衣機一樣的水流，這種水流會把人壓到水底，並由於長時間沖刷，可能在水底形成壺穴，足以將人塞進去。

如何逃離翻滾流？有進必有出，再強的翻滾流也有流出去的地方。為什麼多數人逃不出去？因為他們驚慌地往上游，然而那等於要對抗瀑布，一個最不可能逃出去的地方，正確做法通常是潛到水底，順著水流直到感覺流變弱再從水底逃出去。只要有基本潛水技能就不難做到，即使是比仙女瀑布水量大上十倍的瀑布，翻滾流也只在水面兩公尺作用，只要水夠深，逃出去是輕而易舉，甚至能悠閒地躺在水底，朝水面拍攝漂亮的「翻滾流照」。

作者拍攝提供 不是翻滾流照，是可愛的石濱魚 然而，正如前段所說，仙女瀑布的水量很小，在9到4月的枯水期間根本一點流都沒有，即使是豐水期的翻滾流也很小，小到難以作為合理的死因。

仙女瀑布真正的危險之處 氣溫高，水溫低 仙女瀑布海拔不高，但位於狹長的山谷中，且水潭朝向不佳，一天的日照時數僅約3小時，導致水溫很低，即使中午也只有攝氏20度（室內溫水游泳池水溫約30度），水非常冰冷，岸上曬得滿頭大汗的人，直接跳下去可能會因為溫差而抽筋。

作者拍攝提供 仙女瀑布的溪谷狹長，日照少，水溫低 其實抽筋並不難處理。熟悉開放水域的人，基本上都會抽筋自解。我就曾在帶客浮潛時小腿抽筋，怎麼辦？自解之後繼續拖著客人浮潛啊！繼續踢蛙腳啊！不然呢？總不能躺在海中央等客人救我啊。對習慣開放水域的人而言，抽筋就只是這樣的小事，拗一拗，痛完了繼續游，然而假如你不懂抽筋自解，哪怕在游泳池游多快，在這類開放水域也很容易死掉。

水太深、沒得踩 仙女瀑布的水潭深得嚇人，即使在全台缺水的枯水期也有足足6.5m，將近三層樓的深度。這以台灣的溪流水潭而言是非常深的，一般來說天然水潭都在二到四公尺深，很顯然，仙女瀑布水潭的天然岩層很堅實，蓄水能力極佳，讓潭水不會滲出變成地下水。也許是因為這原因，我並沒有在瀑布底下發現預期的地形——由翻滾流沖蝕出的水底窪穴，這種洞穴中常藏有遊客的遺失物，例如蛙鏡、GoPro、酒瓶、屍體。

水域警告常見「水深危險」的牌子。老實說，對一般人而言，水深不是什麼問題，人在游泳池游泳也不是踩著底游的，就算踩不到底，掙扎個兩下就能到岸邊喘口氣，所以不少人也有自己能在深水區游泳的謎樣自信。

深水區不是問題，但「深水區很廣」是大問題。

多數台灣人都能在踩不到底的水域游個兩下，只要幾公尺外有東西讓人踩、抓就行了。而仙女瀑布的水潭正巧沒有讓你「踩一下緩口氣」的立足點，因為它整個區域都太深了，即使較淺的地方還是踩不到底。

至於深達6.5公尺的水底有什麼東西？

為了知道這點，我放鬆身體，緩緩沉到瀑布下最深處。

作者拍攝提供 從水底仰望遙不可及的水面：這或許是罹難者生前所看見的最後一幕 水底有岩層解理形成的大石縫，聚集了枯枝落葉，據說遊客屍體被發現時也都在這裡，我沉到水底後，也緩緩漂到附近。然而這只是一個無流的靜水潭，石縫不會卡人，而是人沉下去後，就像那些落葉一樣自然沉積，只是普通的自然現象。

輕輕一蹬，就從近7m深的水底升上水面，沒有暗流或冤魂來阻撓，它不是仙女、也不是魔女，它就只是一池深水而已，會玩得開心或死得悽慘，都是遊客行為直接導致的結果。

沒得抓、救不到 除了「大範圍踩不到底」外，仙女瀑布的另一個致命點是「岩壁爬不上去」。

作者拍攝提供 休息處和溺水處相隔太遠，即使有救生圈也很難救到溺水者 有膽無知 所以，在這個泳技門檻高的水潭，遊客有小心翼翼地戲水嗎？沒有。

我們看到瀑布上方的樹枝上，綁了一條用來「盪」的繩子，它的作用是讓人像泰山一樣盪到空中，然後從兩層樓高的地方空中跳水。比起一般跳水，這種盪法的危險在於不熟練者很難抓到適合的放手時機，一旦過早、過晚放手，除了可能撞上山壁，還可能用倒頭栽、臉朝水面等姿勢入水，衝擊力道相當大，還會立刻讓水灌滿鼻腔。

這時一般人基本上就會不舒服，很想「緩一下」了。

然而，沒地方讓人緩一下，它兩岸陡峭，水潭又大又深，加上地形落差，岸上的人即使有心也難救。

其實仙女瀑布水潭並沒有「暗藏」危險，它的峭壁、水深、冰涼就明擺在那，每個遊客都知道，許多人卻因為對開放水域太陌生，無法將這些要素跟自身行為結合，得出「這樣做很蠢，會死」的簡單結論。

然而，勸阻遊客不要去，乖乖待在家裡的人們比較睿智嗎？並沒有。

有暗流、有水鬼、抓交替、水很深？所以暗流是什麼流？水鬼躲在哪裡？為什麼水深危險？

若僅用一知半解的鄉愿見解，化作嚇小孩式的胡亂恐嚇，實際上幫助不了愛玩水的人。人類正是同時有保守派和冒險派才能夠繁榮至今，人類不可能靠保守派追求進步，也不可能靠冒險派維持穩定，而你更不可能靠嚇小孩的拙劣伎倆，就說服戶外愛好者：一輩子窩在家裡才安全。

在深度旅遊盛行的時代，山林、水域開放已成趨勢，唯有破除迷信、找出原因，才能讓更多戶外愛好者看清自己，並養成必備的相關能力。

仙女瀑布為什麼危險？雖然沒有強流，但深水區極廣且冰冷，若已習慣長時間在深水區游泳並懂抽筋自救，這地方就十分安全；反之，若不具備這樣的能力，僅僅是「泳池蛟龍」而已，它就是極度危險的禁區，當你抽筋、嗆水、撞到頭，想找地方踩上去、抓一下來緩一口氣，它連這一口氣的機會都不會給你。

延伸閱讀 為什麼每年都有「游泳健將」溺水？無論玩不玩水，在台灣你就該懂水 盜獵龍王鯛事件該視為「文化資產保存危機」嗎？這點我持反對意見 登山迷路怎麼辦？8個問題看你能不能平安下山 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

title: 傳說「聚陰」還有「魔神仔」的仙女瀑布，我決定潛到河底看看有什麼


content_text:
黃安在微博造謠，稱台灣高鐵發生事故。（圖取自黃安微博）

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵408車次太魯閣號今在花蓮秀林鄉的清水隧道撞擊滑落邊坡的吊卡車因而出軌，造成嚴重死傷，舔共藝人黃安竟對此在微博造謠「小貨車剛好撞到迎面而來的高鐵」，當場被中國網友揭穿。

黃安在微博貼出影片聲稱「今天台灣發生了一起重大的交通事故，目前為止死亡人數已經超過了40餘人，還在持續增加當中，警方已經初步宣布了，肇事的原因是因為有一輛停在半山腰的小貨車手煞沒拉啊，於是就滑下來，滑下來剛好撞到迎面而來的高鐵，撞個正著。」

黃安說：「你想要是這部小貨車手煞有拉，那什麼問題都沒有，或者是說他滑坡的時候，高鐵沒到，也不會發生事故，你說偏偏這麼巧，手煞沒拉開始滑坡，滑到鐵道的時候剛好高鐵經過。」黃安40秒內3次提及台灣高鐵，並向中國網友散布高鐵發生事故的謠言。

有中國網友看完黃安的影片遭受誤導，提問「為什麼高鐵邊上為什麼沒防護欄？」，但也有中國網友立刻接穿他的謠言，留言痛批「速度300km/h以上的才叫高鐵」、「新聞說了不是新幹線（高鐵），是時速130KM的火車」、「那是老百姓，希望這樣的悲慘事故越少越好」。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 秀林 清水 花蓮

title: 台鐵出軌》黃安稱台灣「高鐵撞貨車」 公然造謠被揭穿


content_text:
記者花芸曦／帛琉報導

台帛旅遊泡泡進入到第二天，當地居民約兩萬人，其中有100位台灣人在當地工作，帶領KKDAY旅行團的導遊透露，旅遊業者是第一線從業人員，因此在這次的新冠肺炎疫苗屬於順位較前的對象，他於3月中施打疫苗，因為是美軍施打，他逗趣形容，美軍不像台灣護理人員一般溫柔，施打當下，針直接插進手臂後，就快速直直拔出來，讓他大驚「我覺得我好像牛一般」。

▲導遊分享疫情間的帛琉生活，並透露旅遊業者已經打第一劑疫苗。（圖／記者花芸曦攝影）

新冠肺炎疫情期間，台灣與帛琉是亞太區第一個成功的旅遊泡泡，全程採團進團出，由於帛琉當地0確診，台灣本土疫情又控制得宜，因此促成此次的行程。台帛泡泡首發團，是世界第一次因此特別受到多人關注，在當地的導遊，幾乎都是疫情期間沒有離開帛琉的台灣人，而導遊也透露，旅遊業者是第一線從業人員，因此於三月中已經施打第一劑疫苗，四月中將施打第二劑。

▲帛琉景點有海上警察隨行。（圖／記者花芸曦攝影）

▲帛琉當地防疫於旅客用餐後，會全面消毒。（圖／記者花芸曦攝影）

導遊補充施打疫苗趣聞，他說，在台灣時，護理人員都很溫柔，會找血管的位置、慢慢插針，但是在帛琉不一樣，他們是美軍直接施打，因此「不帶感情的」直直往手臂進針，再快速抽出，「我突然覺得我好像牛！」這樣的形容也讓現場人員大笑，而他表示，帛琉的兩萬人口未來將會全面施打，顯示防疫有成。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 花芸曦

countries: 美國 帛琉 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 帛琉直擊／美國直送！美軍助打新冠疫苗 導遊笑：像牛紮針 | 生活


content_text: 太魯閣408次車號昨日發生嚴重事故，造成50人死亡、178人輕重傷，目前第3節車廂尋獲1指節，第4節車廂還有半具遺體，但現場鐵軌嚴重毀損，第3、4節車廂拖出極具難度，目前正集運枕木修復中，恐到晚上才能

journalist: 陳柔瑜

title: 急運枕木修復鐵軌　車廂殘肢救出恐到晚上


content_text:
台鐵太魯閣號408車次列車2日在花蓮大清水隧道發生出軌事故，目前全力搶救中，演藝圈明星紛紛集氣祈禱，宋逸民、陳維齡剛好帶領藝起發光協會成員在同日前往花蓮辦活動，本想搭該班火車的他們因訂不到票而改搭遊覽車，因而逃過一劫，眾人也在遊覽車上為傷亡者祈禱。

而原本吳宗憲3日會與其他藝人前往花蓮與藝起發光先到的成員會合，現在發生列車出軌噩耗，問及行程他表示：「目前不確定，就等他們通知發落。」他也為此次遭受意外的民眾祈禱，「發生這樣不幸的事情我們都很難過……希望可以趕快給他們最好的救援和醫療」。

林柏妤差點搭上出軌列車。（摘自臉書）

女星林柏妤也在臉書寫下：「早上在拍戲中得知台鐵太魯閣號意外，心裡其實很複雜，因為藝起發光的家人們，為了明天的愛在四月天，本來是要搭這班列車下花蓮，後來因為訂不到票才改包遊覽車，而且如果今天拍戲沒有班的話，我也會跟著出發。」她也為這場意外所有人祈禱，「迫切禱告、傷亡不再攀升、求神保守救災人員」。

驚恐！太魯閣號出軌 乘客憶撞擊瞬間「人被甩出來」互助止血

訂閱影音：

中時新聞網

盼為太魯閣出軌事故祈禱 白家綺第一時間發聲：盼傷害降到最低

搭到太魯閣出軌後一班列車 金曲歌王吐花東遊子無奈心境

(中時 )

journalist: 吳維書

title: 吳宗憲原先預計明到花蓮 難過為出軌列車乘客祈禱


content_text:
文：古家萱

在不宜／不想／不適合出門的週末假期，你都在家做些什麼消磨時間呢？一部電影大約兩個小時，除了少數特例外，一季Netflix影集通常也只要花上一天時間就能看完。到底還有什麼是可以不用動腦、一直一直看下去，就算忘了前面劇情也不影響觀影樂趣的？

本次，我為各位讀者整理出了擁有史上最多集數、目前還在持續播映中、一輩子也看不完的動畫卡通，在不能出門的日子裡，不妨一起在家重溫單純美好的童年時光吧。

溫馨提醒：以下內容中的集數統計來源為維基百科，統計期間截止日為2019年6月24日。 第六名：《櫻桃小丸子》｜1091集 Photo Credit：ちびまる子ちゃん Official Photo Credit：ちびまる子ちゃん Official 陪伴著許多人一起長大的《櫻桃小丸子》是日本漫畫家櫻桃子創作的漫畫作品。於1986年開始在少女漫畫雜誌《Ribon》開始連載，單行本全17冊，累計發售達3200萬本以上。

這部連載漫畫在1990年正式被改編成動畫卡通，在富士電視台播映，並於當年創下高達10月28日達到39.9％的收視率，成為日本史上最高收視的動畫之一。

《櫻桃小丸子》的故事描敘小丸子以及其家人與同學的日常生活，內容大多與親情、友誼相關，平淡卻又充滿歡笑的故事令人回想起單純快樂的童年，劇中細膩的人物刻畫更讓人印象深刻。雖然其漫畫作者櫻桃子老師已在2019年逝世，但小丸子仍持續在電視與大家的回憶中活躍著。

第五名：麵包超人｜1346集 Photo Credit：麵包超人台灣 Photo Credit：麵包超人台灣 由日本漫畫家柳瀨嵩所繪製的《麵包超人》，原是繪本《十二顆珍珠》裡的一則故事，描述擁有圓臉的男人不顧自己的危險，將麵包送給各地飢餓的孩子們。當時的麵包超人只是一個普通人類，但在之後的改編之中，作者將其重新設定為一個能將頭部麵包分給飢餓者的超人，並推出童話繪本。

因為相當受到幼兒們的歡迎，造成日本全國幼稚園大量訂購，而柳瀨嵩也配合幼兒的生活認知，將八頭身的麵包超人改成現在看到的三頭身樣貌。

《麵包超人》的誕生背景來自於作者柳瀨嵩的從軍經驗，柳瀨嵩在軍中製作政治宣傳的相關物時，對於「什麼是正義」感到困惑。當時流行文化中的英雄故事，其主角往往具有強大的超能力、先進的武器、高攻擊性必殺技，他們將兇惡的怪獸徹底打倒，並拯救受苦的人。

但是、在這樣的戰鬥中經常伴隨大量的建築物損壞、自然生態遭到破壞、環境被污染，而故事卻只是在英雄打倒敵人後就結束。這讓因為戰亂而飽受飢荒之苦的柳瀨嵩體認到「生命中最重要的事是吃」，因此，他創作了麵包超人這麼一個會將食物分給飢餓者的英雄，並以此宣揚「正義就是以食物幫助飢餓的人」的理念。

柳瀨嵩曾在動畫版播映1000集時接受了採訪，他言及「即使我死了，這部動畫也不會結束，希望有人能接手，讓它播映到永遠」。雖然動畫曾在柳瀨老師過世後一度停播，但在2014年，日本電視台的工作人員決定完成老師的期待，繼續製作麵包超人的動畫卡通，讓這位圓臉超人能繼續拯救需要幫助的人們。

小知識：《麵包超人》在2009年6月24日刷新了「登場人物最多的動畫系列」的金氏世界紀錄，當時的紀錄為1768個角色，而根據台灣官方網站的資料，現已有超過2200個角色。

journalist: every little d

countries: 日本 台灣

title: 【動畫】六部史上最多集數的日本經典卡通，《哆啦A夢》還只是第二名


content_text:
原標題：國家電網「電e金服」落地福建至今交易規模突破69億元 來源：人民網-福建頻道

近日，在錦江科技公司的廠房裡，智能設備馬不停蹄地運轉。「『啞』了這麼久的機器，終於『響』了。」福建永榮錦江股份有限公司資金部主管官耀表示，「自從『電e票』全程線上流轉以來，企業今年已節約超過31.35萬元，有效緩解了生產過程中的資金緊張問題。」

據了解，「電e票」業務是一款依託「電e金服」的票據貼現產品，「電e金服」則是國家電網面向全產業鏈打造的線上金融平台。目前，「電e金服」上線包括電e票、電e貸等近60款金融產品，其特點是「政、電、銀、企」協作。自2020年5月份啟動至今，「電e金服」服務福建產業鏈上下游交易規模突破69億元。企業貸款業務辦理效率提高83%，縮短融資時間2.5個工作日，降低融資成本6.98%。

通過「電e金服」平台，企業不僅可以辦理應收賬款融資、提前兌現貨款、減少回款周期、加速資金循環，還可以通過購買保險替代繳納保證金，在投標、履約等領域降低交易成本，減少資金占用，同時還能夠利用自身歷史用電數據，獲得銀行授信，辦理融資貸款、票據貼現等業務，解決短期流動性需求。

超6億元資產融資 助企業全鏈「貸」動

企業正常運營中，維繫生存發展的資金中很大一部分被應收款、預付款和存貨等流動資產擠占。「電e金服」發揮核心企業對產業鏈上下游的牽引作用，運用應收賬款融資、訂單融資、寄存物資融資等方式，開展「全鏈條」金融服務，盤活企業流動資產，提高資金使用效率。2020年「電e金服」助力福建4家上游企業獲得應收賬款融資6.22億元，應收賬款回收期平均縮短6個月。

寄存物資融資，以倉單質押的方式獲得,把原來存放在倉庫里的靜態物資變「活」，成為中小企業手中可用的現金，有效解決供應商存貨資金的短期回款問題。

河北益躍宏電纜有限公司是國網福建電力的一家供應商，該公司通過「電e金服」選擇開展寄存物資融資，以寄存物資為融資標的，向金融機構申請融資款，在電力公司到期支付貨款的同時，自動向金融機構償還融資，加速資金循環，最快一天既可拿到360萬融資，縮短還款周期三個月，節約資金成本3.6萬元。

超2億元無「抵押」貸款 助用戶降低融資成本

款能不能貸，經營數據說了算。「電e貸」，是根據企業用電信息，測算客戶信用貸款額度，實現貸款「秒批」。據了解，2020年721家企業通過「電e貸」獲得無抵押、純信用貸款2.41億元，貸款利率4.5%，較社會平均貸款利率低1.5%個百分點。

福建漳州南靖縣豐澤工業有限公司是當地一家生產機械零部件的工業企業。近期，該公司通過申請「電e貸」獲得了118萬元貸款。該公司負責人柯志明表示：「這個貸款純線上無抵押，幾分鐘就到賬，隨借隨還，對我們這樣的小企業融資幫助非常大。」

作為一款依託「電e金服」的票據貼現產品，「電e票」業務幫助企業將手中的票據進行貼現，用於電費交納服務。2020年福建全省落地「電e票」規模超22億元，減少客戶融資成本0.1億元，惠及客戶1581戶。

晉江市一集團旗下的兩家用電大戶企業，因貨物無法運出，積壓了價值約13億元的庫存，資金無法回籠，使用「電e票」后，結清了2個月共計2998.92萬元的欠費；企業百宏高纖2020年獲得7.49億元的票據貼現融資，青拓集團月貼現近融資1億元，有利支撐了企業持續生產發展。

超5億元保險加持 助合作企業降低交易成本

基於項目投標、合同履約等多元業務場景，推出投標保證保險、履約保證保險等特色化金融服務，以約2%的保費替代全額保證金，幫助合作企業減少資金占用、降低交易成本，2020年，這些特色化金融服務已為福建上游供應商釋放保證金5.87億元、節約融資成本超2千萬元。

通過「電e金服」購買投標保證保險，替代繳納保證金，可起到同樣的保證擔保作用。原來單個項目需要交幾十萬的保證金，現在只需花幾千塊錢購買保險，大幅減少資金占用。寧聯電纜集團僅購買8951元履約保證保險，就替代了89.25萬元的履約保證金。

此外，用電「智慧運維+保險服務」，使客戶一份保險就可解決設備智能監控、故障搶修復以及理賠等服務，大幅降低維護成本。福建廈門故宮鼓浪嶼外國文物館將其擁有的10千伏配電房受電設備投保，費率4‰，僅花費4000元。（孫瑜陽）

title: 國家電網「電e金服」落地福建至今交易規模突破69億元


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】台鐵太魯閣號列車2日發生重大交通事故，造成200多人傷亡。超過80多國元首、政府人士等600多人，紛紛向台灣表達關切和哀悼。其中，習近平的「慰問」所用頭銜被質疑在搞統戰。
4月3日，中共央視稱，中共總書記習近平在當天對台灣列車出軌造成重大人員傷亡事故高度關切，並向遇難「同胞」表示深切的哀悼，向遇難者家屬及受傷「同胞」表示誠摯的慰問，祝願傷者早日康復。
《自由時報》報導說，習近平對罹難者表達深切哀悼，但行文中使用「中共中央總書記」頭銜，而非「中國國家主席」，以及「同胞」一詞，似乎在台灣舉國悲傷之時，仍不忘統戰。
事發當天，中共國台辦發言人馬曉光也在就意外事故作出官方回應，稱北京有關方面高度關切和關注後續救援進展，同時向傷亡人員表達哀悼和慰問。不過，並未使用「同胞」一詞。
對於北京方面的關切，陸委會2日晚回應，「本會表達感謝之意。」陸委會還提到，據目前了解，除一名大陸學生受到輕微皮肉擦傷已出院離開之外，並無其他陸籍人士傷亡訊息。
除北京之外，國際社會也紛紛對台灣政府及人民表示關切及慰問，截至3日中午，共有80個國家及國際組織的元首、政府及外交首長、政要、國際組織代表及友人等，超過600人向台灣表達誠摯慰問與哀悼。
台鐵408車次太魯閣號事故造成50人死亡，台鐵局3日進行搶通，現場大型機具進駐，將第1節車廂拉出後，接著吊掛第2節車廂。 (中央社)
台灣鐵路局太魯閣號4月2日上午於台灣東部的花蓮「大清水隧道」出軌，列車撞擊隧道壁後車廂嚴重扭曲變形，造成50人罹難，178人受傷。這是台鐵通車50年來最慘重一次事故。
台灣總統蔡英文在接獲通報後，立即與行政院蘇貞昌討論，並指示相關單位積極應變。下午4時左右，蔡英文抵達「台鐵災害應變中心」聽取事故簡報約一小時，事後召開記者會，衛福部長陳時中也隨同出席。
蔡英文表示，清明節連假第一天發生重大事故，她與國人同感哀傷。政府將持續協助死傷者家屬，衛福部也啟動大量傷病患機制，醫療院所全力救治傷患，對不幸罹難乘客，也請相關單位全力協助處理後事。祈願罹難者安息，傷者早日康復。
交通部長林佳龍在下午表示，太魯閣號在清明連假疏運發生如此重大事故，震驚與傷痛難以言喻，對所有罹難者家屬及身心受傷民眾，感同身受，萬分心痛。他個人也為交通部的努力不夠，向國人道歉！
（記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉

people: 習近平 蔡英文 蘇貞昌 陳時中 林佳龍

title: 台鐵事故 80國政要慰問 習近平稱呼惹疑


content_text:
2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。” (Photo by Win McNamee/Getty Images)【大纪元2021年04月03日讯】4月2日下午，华盛顿DC的美国国会大厦外，有人用汽车撞击警察。据报导，两名警员受伤，其中一名伤重不治。嫌犯被警方用枪击中后在医院身亡。

有视频显示，现场出现大量警察，有两个人被担架抬走。

Large police presence and two stretchers being brought out pic.twitter.com/EmidoLP0PT

— Jacqui Heinrich (@JacquiHeinrich) April 2, 2021

国会大厦目前已被封锁。

两名执法人员告诉美联社，周五（4月2日）下午，一辆汽车在美国国会大厦外撞伤两名国会大厦警察，司机随后被警方用枪击中。

国会大厦警察说，这起事件发生在国会大厦附近的一个检查站。

国会大厦警察说，有人“将一辆汽车撞向两名国会大厦警察”，嫌犯被拘留。

据美国广播公司新闻（ABC News）报导，犯罪嫌疑人后来死亡。

2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。”(ERIC BARADAT/AFP via Getty Images)2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。”(ERIC BARADAT/AFP via Getty Images)2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。”(ERIC BARADAT/AFP via Getty Images)2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。”(ERIC BARADAT/AFP via Getty Images)2021年4月2日，在华盛顿DC，一辆汽车撞击美国国会大厦警察后，警察封锁了美国国会大厦附近的街道。警方说，周五有两名警察在美国国会大厦附近被一辆车撞伤，其司机随后被捕。美国国会警察局在推特上说：“一名嫌犯被拘留。两名警员均受伤。所有三人均已被送往医院。”(ERIC BARADAT/AFP via Getty Images)责任编辑：李缘

journalist: 李缘

title: 【快讯】美国会大厦外袭击 警员1死1伤 嫌犯死


content_text:
年近九旬的施煜培長期練拳和氣功，體健柔軟且精神飽滿，蹲身下腰很輕鬆。（記者葉進耀攝） 退休後遊山玩水、練氣功 精神奕奕不像已88歲

翻開台南律師公會會員錄排第一位律師施煜培，是民國四十九年四月入會、最為資深，台大法律系畢業，執業至今已逾一甲子，出身台南府城望族，今年八十八歲的他，經歷台灣許多大事，包括最著名的二二八事件等。

施煜培自小聰明又會讀書，當時能考上台大法律系是件不得了的大事，他和名律師杜振仁（義大醫院院長杜元坤的父親）是台大同班同學，由於二二八事件台灣菁英幾乎被殺光，父親告誡他絕不可從政，謹遵父訓的他畢生不過問政治，他的台大老師彭明敏多次找他談從政之事，他都以父命難違婉拒。

台灣早期律師很少，賺錢也很快，但施煜培個性淡泊喜愛大自然，對賺錢沒興趣，有空就跑山上打獵或到湖邊釣魚，他的同學當律師才二、三年就已買樓房，他則五十幾歲才有自己的第一棟樓。

他當律師不久，烏山頭水庫山區一個偏僻村莊發生滅門血案，一家數口全被殺，僅男主的老父未同住，及讀小學的弟弟躲在材堆逃過死劫，純樸鄉里出現命案，震驚社會。

事後兇手找到了，是一名已婚男子與死者男主的媳婦通姦被發現，惱羞成怒持刀殺人，事後姦夫帶著淫婦逃至山區自殺，被害家屬不甘心，一口咬定姦夫老丈人也涉案，要賠命，一、二審皆判死刑。這個老丈人來找施煜培幫忙辯護並下跪發誓沒殺人，施以倖存目擊證人國小學生證詞疑點頗多，作為上訴理由，經最高法院發回更審最終還其清白，及時從枉死城救回一條命。

退休後，施煜培把事務所交給兒子，有空就幫忙，平時遊山玩水，打太極練氣功著重「用意用氣不用力」，由於他長期練拳和氣功，可隨意蹲身下腰，體健柔軟且精神飽滿，外表完全不像已近九旬，生活自在。

（記者葉進耀）

journalist: 葉進耀

taiwan-subdivisions: 大同 山上

title: 〈彩繪人生〉遵父訓 法律人施煜培不從政 | 中華日報


content_text:
娛樂中心／陳佳鈴報導

日本桌球天后福原愛疑似外遇被拍到，與貌似「橫濱大谷翔平」的高帥男出遊，未料，該男其實是「已婚人夫」。而福原愛的友人也透露，女方也因此內心崩潰。而據日本媒體《週刊文春》付費報導中更驚爆，高帥男已婚身分曝光後，還傳了訊息給福原愛，「雖然我已經結婚了，但我和妻子已經分開了，我們現在是分居狀態，只是對方有時候會來這裡（住處）。」該言論也被網友痛罵「超級渣！」

▲福原愛因曖昧高帥男良好形象破滅，事後友人更爆料，已婚男傳簡訊急解釋但內容超渣。（圖／翻攝自YouTube）

福原愛被日媒拍到，與神似MLB好手大谷翔平的高帥男在橫濱約會兼過夜。高帥男後來被踢爆，不但並非高收入，也是已婚人夫。根據《週刊文春》付費內容指出，福原愛為了開公司的事，與高帥男開始有了聯繫，當她婚姻出現問題時，高帥男的出現也成為她心中的依賴。因此當福原愛開口邀約對方去橫濱散心時，也不忘詢問有無女朋友？而當時高帥男則稱自己沒有女朋友。

而高帥男被日媒踢爆，其實早就有了大學時代開始交往的女友，兩人還是夫妻關係。不過更渣的過程還在後頭，日媒在付費內容中報導提及，該男在得知媒體要來採訪他關於欺騙福原愛單身一事，高帥男還特地傳了訊息給福原愛，並向她解釋：「雖然我已經結婚了，但我和妻子已經分開了，我們現在是分居狀態，只是對方有時候會來這裡（住處）。」該言論也被網友痛罵超級渣！

journalist: 陳佳鈴

title: 福原愛崩潰！高帥男傳訊解釋「人夫身分」 超渣內容曝光 | 娛樂星聞


content_text:
L'Afrique peut bénéficier de l'expérience de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté, selon une responsable de l'ONU (INTERVIEW)

NEW YORK (Nations Unies), 2 avril (Xinhua) -- L'Afrique pourrait s'inspirer de l'expérience de la Chine en matière d'éradication de la pauvreté afin de sortir davantage d'Africains de la pauvreté et de s'ouvrir à un avenir plus radieux, a déclaré Ahunna Eziakonwa, directrice du Bureau régional pour l'Afrique du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), lors d'un récent entretien accordé à Xinhua.

"L'Afrique doit élaborer ses propres modèles" en raison de sa "situation très spécifique", a-t-elle souligné.

L'agence a signé lundi un protocole d'accord pour son partenariat avec la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA), qui vise à promouvoir le commerce en tant que stimulant pour le redressement socio-économique de l'Afrique après la crise du COVID-19, et en tant que moteur du développement durable notamment pour les femmes et les jeunes dans la Décennie d'action pour les Objectifs de développement durable (ODD).

"L'Afrique doit apprendre de sa propre expérience et développer des modèles basés sur son contexte particulier", a indiqué Mme Eziakonwa.

Elle a souligné l'importance du commerce dans la croissance du continent et a appelé à une refonte du système d'infrastructures existant afin de faciliter les échanges au sein du continent et avec le reste du monde.

Un commerce prospère n'adviendra pas en Afrique "si nous ne prenons pas au sérieux l'industrie et l'industrialisation", a noté Mme Eziakonwa, soulignant que la Chine pouvait apporter son soutien à cet égard pour contribuer à "la hausse des niveaux de production de l'Afrique".

Au sujet du rôle que la Chine pourrait jouer dans la ZLECA, Mme Eziakonwa a fait remarquer que l'Afrique pouvait bénéficier beaucoup de ce que la Chine avait fait pour réduire la pauvreté.

Se réjouissant du fait que la Chine a sorti 700 millions de personnes de la pauvreté, elle a affirmé que l'Afrique devait également sortir de nombreuses personnes de la pauvreté à l'heure actuelle.

Mme Eziakonwa a souligné l'importance d'apprendre de la Chine, car "l'un des besoins les plus urgents du continent est d'éradiquer la pauvreté".

"Notre objectif est de mettre fin à la pauvreté et de promouvoir la prospérité au profit du peuple africain", a-t-elle conclu.

NEW YORK (Nations Unies), 2 avril (Xinhua) -- L'Afrique pourrait s'inspirer de l'expérience de la Chine en matière d'éradication de la pauvreté afin de sortir davantage d'Africains de la pauvreté et de s'ouvrir à un avenir plus radieux, a déclaré Ahunna Eziakonwa, directrice du Bureau régional pour l'Afrique du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), lors d'un récent entretien accordé à Xinhua.

"L'Afrique doit élaborer ses propres modèles" en raison de sa "situation très spécifique", a-t-elle souligné.

L'agence a signé lundi un protocole d'accord pour son partenariat avec la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA), qui vise à promouvoir le commerce en tant que stimulant pour le redressement socio-économique de l'Afrique après la crise du COVID-19, et en tant que moteur du développement durable notamment pour les femmes et les jeunes dans la Décennie d'action pour les Objectifs de développement durable (ODD).

"L'Afrique doit apprendre de sa propre expérience et développer des modèles basés sur son contexte particulier", a indiqué Mme Eziakonwa.

Elle a souligné l'importance du commerce dans la croissance du continent et a appelé à une refonte du système d'infrastructures existant afin de faciliter les échanges au sein du continent et avec le reste du monde.

Un commerce prospère n'adviendra pas en Afrique "si nous ne prenons pas au sérieux l'industrie et l'industrialisation", a noté Mme Eziakonwa, soulignant que la Chine pouvait apporter son soutien à cet égard pour contribuer à "la hausse des niveaux de production de l'Afrique".

Au sujet du rôle que la Chine pourrait jouer dans la ZLECA, Mme Eziakonwa a fait remarquer que l'Afrique pouvait bénéficier beaucoup de ce que la Chine avait fait pour réduire la pauvreté.

Se réjouissant du fait que la Chine a sorti 700 millions de personnes de la pauvreté, elle a affirmé que l'Afrique devait également sortir de nombreuses personnes de la pauvreté à l'heure actuelle.

Mme Eziakonwa a souligné l'importance d'apprendre de la Chine, car "l'un des besoins les plus urgents du continent est d'éradiquer la pauvreté".

"Notre objectif est de mettre fin à la pauvreté et de promouvoir la prospérité au profit du peuple africain", a-t-elle conclu.

title: L'Afrique peut bénéficier de l'expérience de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté, selon une responsable de l'ONU (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text: 中評社快評/4月2日上午9點多，台鐵太魯閣號408次列車在花蓮大清水隧道發生重大出軌意外，造成嚴重同胞傷亡。我們對此深感悲痛和難過，對不幸遇難的同胞表示深切哀悼，對遇難同胞家屬及受傷同胞表示誠摯慰問。 清明連假首日發生如此重大意外，台灣各界都感到震驚。事故發生後，相關單位積極救援，社會各方也為救災人員加油，為受困、受傷同胞祈福。 對於台鐵重大意外，大陸同胞也感同身受，感到震驚和難過。國台辦、海協會、全國台聯等都在第一時間對在事故中不幸遇難的同胞表達深切哀悼，對遇難者家屬及受傷同胞表達誠摯慰問，充分體現了大陸的人文關懷，體現了兩岸同胞血濃於水的深厚情宜。 我們祈願不幸罹難的同胞安息，受傷的同胞早日康復！

title: 快評：對台鐵重大事故傷亡深表慰問與哀悼


content_text: 氣象局發布濃霧警報，今天澎湖、金門、馬祖、基隆北海岸及西半部地區易有局部霧或低雲影響能見度，目前澎湖、金門、馬祖、桃園及新竹已出現能見度不足200公尺的現象，霧中行車請開近光燈或霧燈，交通往返亦請多注意相關資訊。

journalist: 吳宇劼

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 桃園 基隆 新竹

title: 濃霧警報！ 桃竹、外島能見度不足200公尺 | 生活


content_text:
台鐵408車次太魯閣號載著496名乘客昨早發生撞車意外，造成50人死亡、178人輕重傷，搜救人員今天傍晚在第6車廂發現殘缺的大腿，懷疑是昨天無法救出、卡在第6車廂的遺體，目前將採驗DNA比對。

搜救畫面。記者蔡翼謙／翻攝搜救畫面。記者蔡翼謙／翻攝

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀50死、162傷 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號第6車廂發現殘缺的大腿 疑是昨天無法救出的遺體


content_text:
第四屆「國際藝術家節」今日在高雄衛武營國家藝術文化中心登場。（國際藝術家節提供）

〔記者陳昱勳／台北報導〕2021第四屆「國際藝術家節」今（3）日在高雄衛武營國家藝術文化中心登場，匯集超過百名藝術家與表演者，由荖濃、建山國小、寶來國中合唱團，以及原聲巴洛克樂團、禾一文化傳承舞團、台北皇家芭蕾舞團與采風樂坊帶來的演出為藝術節揭開序幕，另外，於展覽廳舉辦的「視覺藝術聯展」，展出超過50位藝術家水彩、油畫、書法、陶瓷、木雕等90餘件創作，即日起展至4月25日。

第四屆「國際藝術家節」匯集超過百名藝術家與表演者。（國際藝術家節提供）

2018年開始舉辦的國際藝術家節，宗旨是向高雅藝術創作的藝術家們致敬，藝術孕育文化，豐富人類的生活，並撫慰、療癒人們的心靈，藝術家一生默默耕耘、創作的精神與貢獻，讓世人感佩，除期望將「國際藝術家節」建立為一個國際平台，承載多元的藝術展演內容，更扮演串連國內外藝術家交流的橋梁。

荖濃、建山國小、寶來國中合唱團帶來演出。（國際藝術家節提供）

禾一文化傳承舞團。（國際藝術家節提供）

今年以「以愛為名禮讚藝術」為主題，除了有藝術家展覽外，開幕當天也特別播放95歲國寶級舞蹈家李彩娥的紀錄影片，演出節目包含3校合唱團帶來的平埔、客家、布農族歌謠，巴洛克樂團演奏古典樂，禾一文化傳承舞團的創新舞蹈等，讓現場觀眾十分感動。參與展覽的藝術家則包含了呂貴君、張秀玉、游麗雪等，各自以不同媒材展現創作能量。

除了表演節目，現場也有藝術家作品展出。（國際藝術家節提供）

「視覺藝術聯展」於衛武營國家藝術文化中心展覽廳展至4月25日。（國際藝術家節提供）

國際藝術家節發起人清海無上師說，「4月3日國際藝術家節是感恩與慶賀的日子，是愛與榮耀的日子，以此感謝所有了不起的藝術家、詩人、作家、畫家、男女演員、歌星、音樂家、作曲家、影劇導演、編舞家、藝人等各界英才雅士，以其藝術才華，點亮我們的生活，撫慰我們的心靈，深深感謝並讚嘆所有天賦異稟的藝術家，為世界帶來這麼多喜悅與祥和。」詳見第四屆國際藝術家節活動官網。

title: 第四屆國際藝術家節登場 百名藝術家表演者齊聚


content_text:
▲408次太魯閣號出軌事件，台鐵召開記者會說明。（圖／記者張榮恩攝）

記者謝承恩／台北報導

台鐵408車次太魯閣號於4月2日上午在花蓮大清水隧道發生出軌事故，造成50死，多人受傷，歸因於包商的工程車於施工時於邊坡滑落，造成列車高速撞上。目前又正值清明連假疏運期間，北迴線多班列車誤點30~60分鐘，六天內民眾退票6千多張。

清明連假才剛開始，就發生嚴重出軌事故，連帶影響多班列車誤點。今（3）台鐵召開記者會說明，清明節疏運的運量沒有太大調幅，清明疏運退票部分截至昨天為止，一共在疏運期間六天退了6千多張，但是對於整個疏運來說，沒有降低很多。

至於運轉情形，昨（2）日列車經過北迴線區段的車因故延誤，每班車至少誤點70~90分鐘左右，另外現場有加強防護措施，預計今（3）日列車延誤情形會有所改善，目前經過北迴線的列車，約延遲30~60分鐘。

▲對於軌道入侵地點進行全面盤查，並停止沿線一切施工。（圖／記者張榮恩攝）

台鐵局表示，因應災害事故，受影響的乘客出門前，可以查詢列車運行情形，若對號列車延誤超過45分鐘，旅客可於1年內至各站辦理全額退費，或免費搭乘同區間同等級車種列車1次，電子票證旅客可辦理0元解卡；定期票旅客可延長使用1天。

台鐵局副局長杜微指出，台鐵入侵防範措施從昨（2）日開始全面清查，清明疏運期間，將停止所有沿線一切工程施工，「今天這意外我們真的非常遺憾，對於軌道入侵可的能地點，已經有在做盤查，在復工時沒達到標準，就不會復工！」

他表示，交通部長林佳龍昨日於事件發生後，就到現場指揮至晚間11點多，今早7點又到事故現場通話，指示民航局在花東航班上，能針對台北及花蓮、台東的往返飛機增加班次跟座位數，另外也會跟蔡總統到各醫院慰問傷者。

【你可能也想看】

►工程車滑落時間軸曝光！出軌前還有自強號通過 關鍵15分鐘釀禍►出軌列車第6車廂「還有半具遺體」 台鐵：44名死者身份已確認►疑站票釀嚴重傷亡！台鐵稱「站著當然會跌倒」：若有關聯會檢討►太魯閣出軌50死！傳內部定調「責任導向監造」降低台鐵負評►合約有規定要設防護！「出軌地沒圍籬」台鐵得查是否違約

title: 北迴列車今日誤點「半小時起跳」！台鐵湧6千張退票潮　副局長道歉


content_text:
縣長賴峰偉5日會見海巡署澎湖機動查緝隊新任隊長李進安時表示，海洋是澎湖珍貴的資源，縣府推出海洋活化12箭，期許澎湖機動查緝隊持續打擊非法漁業行為，共同維護澎湖海域。

賴峰偉表示，海洋是澎湖的母親，必須積極有效查緝、管理，善待海洋資源，打擊毒、電、炸魚，杜絕毒品、槍砲彈藥走私，才能打造海洋生態資源永續，維護澎湖海域安全。

賴峰偉表示，他竭誠歡迎李進安履新，期盼在既有基礎下，展現嶄新氣象，共同守護海洋，活化海洋資源、永續海洋生態。

李進安表示，他9月2日剛到職，未來一定會克盡職守，並隨時與縣府密切聯絡，共同為澎湖海洋奉獻心力。

journalist: 趙政霖

title: 賴峰偉會見海巡署澎湖機動查緝隊新任隊長李進安 期許共同守護海洋


content_text: 哈佛大學一項2018年研究發現，遵循5種習慣的人，平均餘命能夠增加多達10年。這5種習慣是健康飲食、規律運動、保持健康體重、不喝過量酒精、不過量吸菸。史提爾建議，若要對抗老化過程，可以考慮以下3種好習慣：1. 顧好牙齒聽起來也許不太直覺，不過你的口腔健康與老化有關聯。

journalist: 樂羽嘉

title: 科學認證 你意想不到的一個習慣，能逆轉老化


content_text:
BBC日文網報導，全日空（ANA）3月31日推出「飛機餐廳」，讓民眾可在羽田機場停放的波音777客機內用餐。頭等艙用餐費用定價含稅5萬9800日圓（約台幣1萬5000元），商務艙則是2萬9800日圓（約台幣7600元）。全日空3月8日開始接受訂位，但服務一上架就賣光，目前已開放預訂4月用餐。

日本時事通信社報導，全日空將製作「旅客」登機用餐的票證做得很像登機證，服務人員還會播放機上廣播，盡可能模擬實際搭飛機的情境。客人能在飛機上享用國際航線的餐點，包括牛排、魚子醬和紅酒等高級食材。全日空也遵守防疫相關規定，僅開放60個座位接待客人，客人之間也會保持社交距離。

title: 另類偽出國！全日空推羽田機場客機內用餐 只差沒起飛


content_text:
六都1日公布2021年3月的買賣移轉棟數，合計共22,576棟，月增45.4%，年增13.9%，為10年來買賣移轉量最高，且各都均繳出年月雙增的好成績，其中新北、桃園及台中也都創下近10年3月同期最佳紀錄，買賣移轉量由北而南依序為台北的2,806棟、月增36.8%、年增13%；新北的5,797棟、月增56.3%、年增13%；桃園的4,005棟、月增25.7%，年增8.9%；台中的4,226棟、月增47.4%、年增10.5%；台南的2,060棟、月增48.4%、年增8.3%；高雄的3,682棟、月增58.2%，年增19.2%，以此年月增幅均高居六都之冠。

圖/3月房市買氣旺，買賣移轉棟數為10年來買賣移轉量最高，且各都均繳出年月雙增的好成績。引新聞攝

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐指出，今年3月的年月表現俱佳，主要是去年3月正值疫情高峰期，房市觀望態度瀰漫，而上月亦因年節長假縮短工作天數，導致買賣移轉棟數驟減，所以今年3月疫情、連假干擾都消失後，房市便回歸溫和穩健的市場基調，使各都買賣移轉棟數締造年月雙增的好成績。

圖/六都2021年3月買賣移轉棟數統計表。台灣房屋集團趨勢中心彙整提供

在各都單月表現方面，新北、桃園與台中都創下2012年以來的3月同期新高，台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中指出，三都近年建設題材豐沛，且都是企業在台投資的大熱門，因此匯聚買氣，讓買賣移轉棟數開出紅盤；加上三都的重劃區開發火力強勁，包括江翠北側、土城暫緩、中路、A7、北屯機廠、廍子等新興重劃區，近期都陸續邁入新案交屋高峰期，在交屋潮一波接一波的情況下，買賣移轉量遂持續走高。

台灣房屋集團趨勢中心進一步統計今年首季的買賣移轉量，結果顯示，台北的7,825棟為近7年新高，年增16.1%；新北的15,233棟也是近8年高點，年增14.9%；而桃園的11,318棟、年增16.8%，與台中的12,630棟、年增20.9%，均創下10以來的首季高峰；此外，高雄的9,626棟亦為近7年最亮眼表現，年增20.1%，而台南表現更是突出，第一季的5,525棟，創下近14年來的最佳紀錄，年增6%。

圖/六都近年Q1買賣移轉棟數統計表。台灣房屋集團趨勢中心彙整提供

台灣房屋湖美加盟店店東林裕傑表示，台南近年由於護國神山台積電深耕南科，為當地不動產注入強勁動能，在南科就業買盤的挹注下，台南房市目前的看屋熱度，並未因政府打炒房而明顯減少，所以只要產品條件、價格合宜，自住、換屋市場買氣依然在，「然而部分購屋族可能多少受政策心理影響，選擇慢慢看、慢慢買，未來市場交易量能也會逐漸發酵」。

張旭嵐則分析，各都3月及首季買賣移轉棟數亮眼，顯示近來雖有政府打炒房擾動市場，但因自住需求旺盛，且部分投資客欲在打炒房新政發酵前獲利了結，對於價格略有讓利，讓不少買家把握時機進場撿便宜，加上打炒房政策劍指預售屋，讓許多買家轉投成屋市場的懷抱，因而催生出一波買氣；從長遠的角度來看，投機風氣退卻，對市場健全發展具正面效果，有利於置產族「去蕪存菁、除舊佈新」，「因此地段優質、有發展潛力的物件，仍是適合長抱的置產標的」。

taiwan-subdivisions: 土城 新北 北屯 新興 高雄 桃園

title: 打房打不趴買氣 六都3月買賣移轉創10年新高


content_text:
網搜小組／鄺郁庭報導

台鐵408次太魯閣號2日上午發生意外，列車行經清水隧道時撞上滑落的工程車。據了解，該工程由義祥工業社進行施工，事後崇德派出所已帶回工程車駕駛、同時也是施工單位負責人李男（49歲）進行偵訊。不過，就有鄉民看到公司名稱後，找出該公司的地址及街景圖，大嘆「這公司長這樣，台鐵只能自己吞了吧！」

▲網友看到照片狂搖頭。（圖／翻攝自PTT）

鄉民在PTT的Gossiping板上回文，指出該工程所屬承包商為義祥工業社，根據《台灣公司網》找出該公司基本資料，包括統一編號、代表人姓名、合夥人、公司所在地等訊息。其中，鄉民將公司所在地地址（僅供辦公連絡處所使用〉丟到Google Maps查詢，一看街景忍不住大嘆，「這公司長這樣，台鐵只能自己吞了吧？跟廢墟差不多了= =」。

▲鄉民搜到工業社的基本資料。（圖／翻攝自台灣公司網）

▲不少人直呼這根本是廢墟。（圖／翻攝自PTT）

照片一出，馬上爆出一陣討論，「這什麼爛地方」、「連個牌子也沒有，你跟我說這沒人我也信」、「看起來很倉庫 =.=」、「資本額：50萬」、「這包商到底轉了幾手啊」、「很多做工程的包商都是這種見怪不怪，通常都是下包的下包」、「找的這什麼工程行？！看就不像有正常作業程序」、「工程外包敢找這種喔？」

就有人認為，這個應該只是借址登記，也抱怨這樣真的很不很OK，「一看就知道是隨便找間民宅營業登記」、「營業登記地跟實際營業地是兩回事好嗎」、「這應該不是實際營運地址」、「營登地址又不是實際營運地址」、「就只是找個地點登記為公司地吧，很多都用這招」、「借址登記真的很鳥，還有專門租地址跟辦公室的，行之有年。」

journalist: 鄺郁庭

references: 網友 PTT

title: 工程車闖禍「公司外觀曝光」！鄉民搖頭：台鐵只能自己吞了吧 | ETtoday房產雲


content_text:
2021/04/03 07:28

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號出軌釀50死震驚國內外，美國務院對事故表達深切哀悼，也表示願提供台灣一切協助，盼我能在這艱困時刻獲得平靜與慰藉。

美國國務院副發言人波特（Jalina Porter）當地時間週五在例行記者會中，先是對台灣太魯閣出軌事故表達深切哀悼，「我們對於在這起意外中消逝的生命感到哀傷，我們準備好提供一切可能協助。」

波特提到，國務院也與台灣緊密聯繫，釐清是否有任何美國公民受到影響，「願台灣能在這段艱困時刻中獲得平靜與慰藉。」

美共和黨參議員布萊克本（Marsha Blackburn）也在推特上寫道，「聽聞在台灣發生的悲劇讓我相當難過，我誠摯地為罹難者、家屬及受衝擊的人們表達哀悼。」

countries: 美國 台灣

title: 台鐵出軌》美國務院表深切哀悼：願提供一切可能協助


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】朋友們好，今天是4月2日星期五，歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。今天焦點：中共紀念南海撞機露餡，新疆模式先入上海。
昨天是4月1日愚人節，這是源自西方的節日，大家在這一天都會開開無傷大雅的玩笑，相互愚弄一下開開心。但在中國大陸完全是另一種氣氛，中共黨媒高調發文，在這一天紀念因「中美南海撞機事件」失蹤的飛行員王偉。
這就讓原本不相關的兩件事，無形中發生了一種奇妙的聯繫，因為南海撞機事件至今真相不明，中美雙方各執一詞、大相逕庭，說明總有一方在愚弄大眾，我們今天就先簡單來聊聊這件事。

【南海撞機：誰撞誰？】
「中美南海撞機事件」發生在2001年4月1日，事件大致經過是這樣的：一架美國海軍EP-3型電子偵察機在南海上空執行例行偵查任務，中共海軍航空兵派出2架殲-8II型戰鬥機進行監視和攔截。
這基本上是雙方的固定程序，這種從南海爭端以來出現的遊戲已經有很長時間了，從來沒有出過問題。但這次不一樣，其中一架編號為81192的中共戰機在海南島東南110公里左右的國際空域與美機發生碰撞後墜毀，飛行員王偉跳傘下落不明，後經多方搜尋一直沒有找到，最終被中共確認死亡，而美國的軍機因受損後無法返航，只能緊急迫降在海南島陵水機場。
這個事件在當時引發中美之間巨大爭議，也被中共炒作為所謂的三大「辱華」事件之一，原因有兩個：一個是中共堅稱是美方軍機在雙方緊挨著伴飛的情況下「突然轉向」，撞了王偉的飛機，言外之意就是美方故意撞機，蓄意挑釁殺人；另一個原因是當時的小布什政府堅持拒絕道歉，最終官方表態也只是使用「遺憾」這樣的用詞，中共顏面盡失，於是瘋狂大罵美方「辱華」，掀起一波又一波「反美愛國」的新高潮。
撞機過程的真相是什麼，現在已經很難還原，但美方的說法和中共截然不同。根據美方駕駛員肖恩‧奧斯本中尉的說法，當時他們是在國際空域例行偵察，而且飛機處於自動駕駛的飛行狀態。王偉駕駛的殲-8II戰鬥機逼上來後，連續兩次貼近美機EP-3，最近的時候雙方距離不到3米。
他說王偉還一度單手駕機，取下氧氣罩，似乎想要對美機說什麼。由於氣流作用，王偉的飛機當時很不穩定，不斷上下抖動。結果王偉在第三次貼近的時候可能為了緩衝逼近的速度而抬高機頭，結果帶動機身向上傾斜，撞上了美機一號發動機的螺旋槳。王偉的飛機當場就被螺旋槳削成兩段墜落下去。
為了證實美方的說辭，當時美方還出示了空中拍攝的視頻。從畫面中看，王偉的飛機的確靠得非常近，幾乎是觸手可及，早已超過了飛行安全距離，我們可以聽到美方飛行員不斷在說「他靠得太近了」。
【王偉撞機真相：失控】
究竟誰的說辭更可信？我覺得這其實並不是一個複雜的問題。在美軍的EP-3飛機上有24個人，高空撞機可不是公路上玩個車遊戲這麼簡單，稍有差池可能就是24條人命，美方駕駛員不太可能失去理智到這種地步。
EP3是大型偵察機，論個頭王偉的殲-8II飛機只能算侏儒，所以王偉儘管是早就出了名的愛炫技愛冒險，還被美方贈送了一個「熱狗」綽號，但也不太可能以小搏大主動去撞機。所以，這次撞機很有可能是王偉玩極限施壓不小心造成的一次意外。
除了王偉的擦邊球心理，這裡面還有一個技術原因，就是美機是螺旋槳偵察機，飛行速度很慢，而王偉的殲-8II是高速戰鬥機，快的慢不得的，而且由於發動機技術差，其低速性能是出了名的糟糕，這點從美方拍攝的視頻就可以看到，當時王偉貼近伴飛的時候幾乎已經處在失速的邊緣了，要想控制好飛機的確需要非常高超的技術。
王偉的技術應該並不差，要不然美方不會對他如此熟悉，但就像「善泳者溺，善騎者墮」這句老話講的道理一樣，仗著技術好而最終在技術上栽跟頭的教訓比比皆是。
中共用暗示美方主動撞機來進行宣傳，當然是為了推卸責任，同時扮演受害者角色。因為只有這樣，才能把一次意外事故與多年來宣傳的「帝國主義列強欺負中國」這個民族大義掛起鉤來，才能利用民眾的受害意識，來掌握輿論上的主動。
【前倨後恭：中共的精緻愛國主義】
這個事件現在已經過去了20年，中美關係也走到了遠比當年爭執是否必須道歉惡劣得多的地步。如果說，中共現在突然又來翻炒冷飯，是要在當前中美對抗的大背景下再秀一次中共的輿論動員力量，這本身不出奇，出奇的是，這一次對王偉的紀念規格有點太高了。
昨天，包括《人民日報》、央視、環球網和中新網在內的多家黨媒都刊發官方通稿紀念王偉，一方面重複「美軍辱華」的愚人節把戲，另一方面不動聲色地把輿論導向了「現在的中國已經強大了，沒誰敢再欺負了」這個習近平需要的「平視世界」角度上來。
中共現在真的有這麼硬氣了嗎？
剛才我們提到了，黨媒在宣傳中蓄意誤導大眾說王偉在「保衛祖國領空」，但實際上南海撞機事件的發生地點，是在距離海南島東南面約110公里左右的國際空域，並非中國領空。
如果我們翻查一下近期中美類似的軍機偵察遊戲記錄，就會發現，在去年9月26日，中共自己的軍事平台叫「南海戰略態勢感知」的，宣布美國海軍當日派EP-3E偵察機抵近廣東沿海偵察，最近時距離中國本土僅有47.8海里（大約折合88.5公里）。
這個距離，在當時是刷新了美國軍機抵近偵察距離的最短紀錄，比當年王偉撞機地點的距離要短了21.5公里。
而今年3月8日，美軍專挑了正舉行兩會的敏感期，派遣一架RC-135電子偵察機先後抵近廣東、海南和西沙群島海岸線偵察，最近時距離領海基線僅28.34海里，不到53公里，這個新紀錄比王偉當年足足打了一個對摺。
而且美機此次還做了一個前所未有的動作，幾乎全程「明碼」飛行，也就是亮明飛機的身分，這實際上已經接近於公開叫陣了，意思就是我就在你家門口了。
按照中共官方口沫橫飛的「愛國」姿態，距離110公里就不惜以撞機來「保衛祖國領空」了，現在美帝已經深入到了53公里，而中共已經擁有了遠比殲-8 II強大很多的殲20戰機，那必須得是開火才可以出這口惡氣對吧，要不怎麼去體現習總書記要求的自信和對世界的「平視」。
但我們看到中共非常低調，除了報導一下新聞，甚至都沒提到自己是否有派出戰機進行驅趕或施壓。
這不奇怪了嗎？20年前的王偉開著二代機都敢上去貼身緊逼秀一下愛國，現在有了五代機了反倒躲起來不敢愛國了？而國防部發言人吳謙的回應恐怕更是讓小粉紅們情何以堪，他只有一句話：「第一，反對；第二，不怕。」
我們以前說過，中共操弄的愛國主義，其實是精緻的愛國主義，是精心算計收益得失之後才會秀出來的愛國主義。在央視炒作王偉的新聞中，又是殲20玩具又是航母模型的煽情不斷，在現實中面對美軍飛機的時候，這些高大上的武器全都沒了蹤影，韜光養晦了。
【不敢玩極限施壓 若引戰火虧大了】
看上去這似乎與習總書記「東升西降」的戰略高度並不一致，但其實並不難理解。20年前的美國，還在把中共當成非正式的盟友，把撞機事故看成內部矛盾，中共也看準了這一點，覺得可以趁機實實在在撈一把，拆了美國的軍機偷技術。
現在的美國早已不復當年，如果再撞機，我相信美方一定會以敵我矛盾來看待，所以中共也看明了這一點：再玩極限施壓，搞不好可能真的引發戰火，那就虧大了。因此主動退縮到屏幕上和新聞中去撈一把過過嘴癮，也就成為必然了。
從這個角度看，說中共是戰狼外交，都有點抬舉了中共，中共其實是痞子外交，民間話講的「滾刀肉外交」。過去的中共還立個牌坊裝裝門面，現在名聲太臭了，手段也早被人看透了，索性牌坊也不立了，痞子就痞子吧，只要能得點實惠，盈利第一，哪怕只賺得一文也是賺。
【新疆危機公關 黨媒頻頻穿幫】
好的，下面我們要說說昨天到今天的幾個熱點，很有意思的是，這幾個熱點居然都和新疆有關係，所以我們就放在一起來聊聊。
第一個熱門消息是包括中共大外宣CGTN在內的多家官方媒體，近日集體刊登了一位名叫波蒙（Laurène Beaumond）的記者的文章，標題是「我的新疆，阻止虛假新聞橫行霸道」。
作者自稱是法國獨立記者，在中國生活了七年，曾經多次訪問新疆，聲稱外界對新疆少數民族遭受種族迫害的指控都是虛假的，新疆人民生活如何幸福等等，完全與中共官方宣傳聲調一致。
但沒想到法國《世界報》（Le Monde）來了一次打假行動，向負責發放記者證的法國職業記者證委員會數據庫查證，結果發現這位宣稱「曾在巴黎多個報社工作」的記者根本就不存在，是個虛擬人。法國新聞電台（FranceInfo）也挖出這位波蒙的推特帳號是今年3月才創建的，大頭照用的居然是網絡圖庫的照片。
中共外交部的華大媽果然厚黑到家，面對如此尷尬的提問時面不改色，堅稱波蒙實有其人，但隨後又說不方便透露其相關細節，總之是活不見人死不見屍，這個人究竟有沒有，全在華大媽一張嘴上。
對造假成性的中共來說，鬧出這種烏龍其實大家都不奇怪。中共一向有個原則，叫做「有條件要上，沒有條件創造條件也要上」。3月份的美歐中三方制裁戰打得熱鬧，中共急於為新疆迫害洗地，一時半會找不到外國記者就只好製造一個來應急，不過是危機公關的一部分。
這種手法我相信過去不知用過多少次了，應該早已是輕車熟路。但沒想到的是這次有人較真去做了調查才穿幫，所以這可以說是又一個「善泳者溺」的例子。
比較搞笑的是，這還不是唯一的例子。
在3月29日，中共官方舉行發布會，安排了一位自稱是新疆和田市再教育培訓中心的結業人員出來現身說法，他自稱名叫塔黑日江，聲稱自己在當地再教育營裡學習了國家通用語言以及職業技能，受益匪淺，結業以後就開了一家物業公司和音樂餐廳，簡直就是人生開掛的贏家典範等等。
但這個人卻被萬能的網友挖出來，他曾經出現在去年7月新華社的一段視頻裡，他當時聲稱自己是15年前的復旦大學畢業生，白天是和田一家物業公司的經理，晚上是和田半夜音樂餐廳的老闆。
所以大家看到了吧，這又是一個烏龍。無論這個人是不是演員，這個穿幫都有無法自圓其說的硬傷。
中共是靠謊言治國的，整個撒謊系統太龐大，不同級別不同部門的都在撒謊，難以一一協調統一口徑，所以就很容易出這種麼蛾子。
【新疆模式入上海】
這些粗製濫造的遮羞布穿幫的時候固然惹人發笑，但其背後想要掩蓋的真相，卻是異常殘酷的。中共在新疆的迫害，絕不僅僅是為了對付維族人。整個新疆可以說就是一個巨大的試驗田，中共在那裡摸索如何構建一個具有通用功能的、行之有效的數字極權模式，隨後就要推廣到其它地方。
對這一點，很多人並不感到意外，但令很多人沒想到的是，被推廣的地方居然是被視為國際化程度最高的上海。
昨天，新修訂的《上海市實有人口服務和管理若干規定》正式生效。按照規定，任何前往上海就醫、旅遊、公務和探訪親友等，凡停留超過24小時，必須提交個人資料，違者最高處以人民幣5,000元的罰款。
這個消息迅速引發大陸網民譁然。在新浪微博相關信息閱讀量高達1.6億人次，評論者不計其數。
為什麼大眾如此關注，原因很簡單，但凡去過新疆的人，或者對新疆這些年如何一步步成為一座大監獄的人都知道，新疆模式的起點，就是從嚴管所有外來人口開始的。
這個消息說明了幾點：
1. 中共對當地常駐人口的全面監控已經達到成熟，現在開始擴大到流動人口的大數據監控與整合。交通與住宿的實名制尚不足以滿足官方的胃口，官方要的是採取隱形的株連制度，讓全社會的人都強制性參與監控，不放過任何一個人游離於監控體系之外。
2. 一上來就選取上海這種流動人口數量巨大且國際化程度很高的城市試點，說明中共在開始認真演練內循環模式，如果在上海都能順利推行下去不出問題，該模式必然很快推廣到全國。
3. 中共在新疆這塊試驗田已經積累了相當成熟的經驗，可以做到對大規模流動人群實施嚴格管控。去年底的統計數據顯示，上海流動人口位居全國之冠，高達九百五十多萬，這意味著中共相信自己擁有短時間內控制千萬流動人口的能力。
4. 新疆的集中營還在為中共提供另一種經驗，就是在發生大規模社會動盪的情況下，如何迅速做到可以對數十萬數量級的人群實施關押和管理，這是中共設想的政權危機的終極維穩措施。
最後，我想說的是，那些為中共構建新疆模式出錢出力的人，他們可能不會想到自己設計的牢籠和鐐銬，有一天最終會落到自己身上。商鞅當年是這個結局，現代各路為中共極權搖旗吶喊的人也同樣逃避不了這個結局。這就是紅色極權的本來面目，這個早就被《1984》書中預言的場景，正在迅速從虛構走向現實。
好的，今天就聊到這裡，謝謝各位的觀看，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 法國 美國

references: 網友 網民

things: 假新聞 大數據

title: 【遠見快評】王偉撞機真相？中共高調紀念露餡


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎2日專電）台鐵太魯閣號2日發生嚴重事故，造成至少50人死亡，震驚國內外。葡萄牙外交部透過推特發文表達深切遺憾，並表示與台灣站在一起，外交部也回覆致上感謝。

葡萄牙外交部在推文中寫道：「對於台灣東部造成數十人死亡的意外，葡萄牙深感遺憾，謹向受害者、家屬以及台灣政府表達聲援。」

外交部在推文下方回覆時標記葡萄牙外交部，除感謝葡萄牙關心和慰問訊息，也表示政府正致力確保救難和復原工作迅速進行，同時確認受影響者能獲得所有必要支持。

這起台灣數十年來最致命的鐵路事故不僅震驚全台，也引起外媒關注；葡萄牙廣播電視公司（RTP）、大眾日報（Publico）等主流媒體也紛紛報導關心。

台灣抗疫優秀表現與民主制度過去一年屢登葡國媒體，獲得各界肯定，台灣的聲望與能見度也因此越來越高。

葡萄牙於2021年上半年接任歐盟輪值主席國，若疫情允許，可能在5月間召開社會峰會（Social Summit），以及歐盟印度峰會，增加投資貿易的多元及避免對單一國家的依賴。

儘管葡萄牙因缺乏經費及預算，在台灣並未設置代表處，但在積極努力下，無論在國會或民間及智庫都有許多支持的力量。（編輯：徐睿承）1100403

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎2日專電

countries: 葡萄牙 台灣 印度 歐盟

events: 疫情 死亡

title: 台灣鐵路嚴重事故 葡萄牙外交部發文聲援 | 國際


content_text:
在台灣，台鐵列車出軌事故，搜救人員再發現一具遺體，死亡人數向上修訂至51人。

工程人員通宵在現場善後，已經將停在隧道外的第一和第二節車廂拖走，目標在午夜前移離第三節車廂。過百名死者家屬下午到場拜祭，神情哀傷。

今次事故懷疑是有工程車無拉手掣或手掣故障，由斜坡滑落路軌，與列車相撞。工程負責人接受檢察官訊問後，准以50萬新台幣保釋。他面對傳媒追問時，表示有拉煞車掣。

蔡英文總統前往花蓮探望傷者，對死者表示哀悼，承諾持續協助家屬。中共中央總書記習近平向遇難同胞表示深切哀悼，誠摯慰問遇難者家屬及傷者，祝願早日康復。

people: 蔡英文 習近平

title: 台鐵列車出軌增至51死　逾百家屬到場拜祭　神情哀傷


content_text:
疫苗可預防疾病科學委員會主席劉宇隆在本台節目《香港家書》表示，接種新型冠狀病毒疫苗的誘因因人而異，對他個人而言，是能夠全面重開所有面授的教學；另一誘因是能夠與家人旅行，他相信只要打足兩針，在不遠的將來，泰國及日本等地都會容許毋須落地檢疫14天，而如果能夠達至群體免疫，社會也能恢復元氣。

劉宇隆說香港地方細，人口集中，有充足疫苗，理應很快達至群體免疫，可惜市民對疫苗心存疑慮，加上社會矛盾，互相猜疑，接種速度遠遠落後於新加坡等地。他說，要改變現況不容易，只能堅守自由接種與否，自由選擇疫苗這些原則，並公開透明疫苗及接種過程發生的事，包括接種的不良事件，尤其是死亡個案並沒有和疫苗有直接因果關係，需要精準解說，避免以訛傳訛，務求令市民明白。

countries: 香港 日本 新加坡 泰國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 專家料打足兩針後可望短期免檢疫外遊


content_text:
香港中通社4月2日電 針對美國駐港總領館負責人4月2日在《南華早報》發表的文章，外交部駐港公署發言人同日表示，該文混淆是非、顛倒黑白，惡意詆毀香港國安法，對中央政府依法完善香港特區選舉制度妄加攻擊，對香港事務橫加干涉，再次暴露出美方根深蒂固的意識形態偏見、臭名昭著的“雙重標准”和唯我獨尊的霸淩心態。

發言人表示，沒有人比中國政府更希望“一國兩制”取得成功，沒有人比祖國更關心香港同胞的切身福祉。不論是出台香港國安法，還是完善特區選舉制度，目的都是堅守“一國兩制”初心，確保“一國兩制”不走樣不變形，確保香港長期繁榮穩定。如果因為國安法堵塞了香港維護國家安全的漏洞，因為完善特區選舉制度落實了“愛國者治港”原則，香港就變成美方一些人“不再認識”的香港，那恰恰說明他們對“一國兩制”的理解是錯誤偏頗的，恰恰說明中央政府行使憲法和基本法賦予的權力，為“一國兩制”正本清源是及時必要的。

發言人指出，立法維護國家安全是一國主權事務和國際普遍實踐，“愛國者治理”原則早已是世界各國通行做法。美國自己擁有全世界最密不透風的國家安全法律，并且動輒濫用國家安全名義損害別國合法權益，卻反過頭來無端幹擾中方在香港實施國安法。美方一些人士煞有介事地表示“愛國不能被立法”，但美國法律明確規定，政府工作人員基本責任一般原則的第一項即忠於美國憲法和法律；任何人如支持推翻美國憲制和政府，或參與針對美政府的罷工，或參與從事相關活動的組織，不得在美國政府內任職。美國刑法明確規定，犯有暴亂、叛國等罪行的人不得擔任公職。這些人分明是“只許自己放火，不讓別人點燈”！

發言人指出，2019年“修例風波”期間，香港社會黑暴肆虐，“港獨”猖狂，攬炒橫行。黑衣暴徒肆無忌憚衝擊立法會大樓，在街頭打砸搶燒，圍毆刺殺警察，光天化日之下用可燃液體淋燒普通市民！美方一些政客卻出於一己私利選擇性失明、失聰，將其美化為“和平示威”，時至今日還在為他們的涉嫌違法行為說項。今年1月，當似曾相識的畫面出現在美國，美方卻眾口一詞譴責這是“叛亂”，將示威者定性為暴徒和極端分子。這是何等虛偽的“雙重標准”！

發言人指出，美方口口聲聲說要與香港人民站在一起，要求特區政府回應民意。試問你們知不知道，香港絕大多數市民是渴望維持法治和社會穩定的，是反對暴力、攬炒和外部干預的。去年，香港有292多萬人簽名或聯署撐國安立法，近期，有238萬市民聯署簽名撐全國人大完善香港特區選舉制度的決定，民調顯示七成市民認為完善選舉制度增強了港人對香港前景的信心。這才是香港社會的主流民意。

發言人指出，美方說“外部勢力”被當做了“替罪羊”，千方百計為自己洗白脫責。在“修例風波”期間，一些美國政客競相表演，為違法暴力分子搖旗呐喊、撐腰打氣。個別美國會議員竟然身著黑衣出現在香港街頭，昧著良心說“沒有看到暴力”。美國政府和國會以人權、自由為借口，通過一個個涉港法案，出台各種制裁措施，嚴重危害中國主權安全，嚴重踐踏香港法治，嚴重破壞香港繁榮穩定。說他們干預香港事務，一點都不冤枉！

發言人強調，隨著香港國安法的實施和新選舉制度的落地，“一國兩制”的制度根基將更加堅實，香港居民依法享有的各項權利和自由將得到更好保障，香港同胞習以為常的生活方式將不會改變，香港社會的經濟、民生難題將更加有效化解，香港既有的各種發展優勢將繼續保持和提升。有強大祖國為後盾，在香港同胞的共同努力下，香港的明天一定會更加光明。可以肯定的是，外國勢力把香港作為“不設防”的城市，肆意妄為，甚至把香港當作獨立、半獨立政治實體的日子已經一去不複返了。

發言人嚴正指出，任何外部勢力的干預、施壓和制裁都阻擋不了中國政府全面準確貫徹落實“一國兩制”的決心，改變不了香港長治久安和“一國兩制”行穩致遠的歷史大勢，動搖不了中國政府和人民維護國家主權、安全與發展利益的堅定意志。美方應當正視自己的問題，管好自己的事，而不是到處充當“教師爺”。我們再次敦促美方恪守不干涉內政等國際公認的國際法與國際關係基本准則，從維護自身利益與形象出發，停止打著人權、自由、民主等價值觀的幌子從事干預香港事務和中國內政的行徑。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國 美國

events: 香港國安法 罷工 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 和平 長治

things: 人權 經濟

title: 中國外交部駐港公署：美方沒有資格打著價值觀的幌子插手香港事務


content_text:
北京修改香港選制後，新華社3日發布對香港特首林鄭月娥的專訪，她說，要優先解決住房問題，往後一定會加把勁找土地。圖為3月30日，全國人大常委會通過修訂基本法後，林鄭月娥召開記者會表態支持並作說明。（中通社提供）中央社 110年4月3日（中央社台北3日電）北京當局修改香港選制後，香港特首林鄭月娥表示，房屋土地是本屆政府最優先的考量，為讓不同階層家庭都住有所居，往後一定會加把勁，在土地開發方面多下一些功夫。

中國全國人大常委會上月30日通過香港基本法附件一和附件二修訂案，修改香港選制，落實中國國家主席習近平提出的「愛國者治港」。

中國官媒新華社今天下午發布對林鄭月娥的專訪文。她說，「這令完善香港選舉制度踏出了很重要一步，往後香港有一大批選舉法律要按照經過修訂的香港基本法附件一和附件二，作出相應的修訂。」

林鄭月娥表示，往後工作將非常緊湊，未來12個月除了要做好本地法律的修訂，還要安排選舉委員會、立法會和行政長官3場選舉。對此，她「深感責任重大」。

林鄭月娥並稱，本屆立法會最初的3年多很混亂，完全沒有發揮出其憲制功能。但自從去年11月4名立法會議員被依法取消資格，其他15人又「鬧辭」之後，立法會功能已基本恢復，在短短3個月內做了實事。

她說，香港往後需要「以人為本」的政府。「我們肯定會在未來的日子更多接觸老百姓，瞭解他們關心的事項，作出正面積極的回應。」

報導稱，「完善選舉制度」也是為了更好聚焦經濟、改善民生，尤其是解決香港長期積累的住房等深層次問題。

林鄭月娥對此表示，本屆和上屆政府都把房屋土地放在最優先的政策考量。港府在房屋供應上有著很重要的角色，不能因為香港是自由市場和資本主義社會就置之不理，「房屋不是一個簡單的商品，而是穩定社會很重要的支柱。要老百姓對這個地方有感情，就必須要讓他安居，安居才能樂業。」

她說，為讓不同階層家庭都住有所居，港府推出了一些新的房屋政策，同時將新開發土地的70%用於公屋建設，這相比以前有明顯提高。

林鄭月娥表示，「現在唯一的問題就是找地」；稱每一個找地的方法都不會放過，包括發展棕地（廢棄可再利用土地）、重建舊區、對工業區做重新規劃等，但最重要的土地供應還是填海。

她說，2018年已提出一個大型人工島填海計畫，但是花了一年半的時間才從立法會申請到研究撥款：「香港有多少個一年半可以浪費？要是立法會18個月才通過一項研究，7個月才選一個（委員會）主席，香港的發展是非常悲觀的。」

林鄭月娥說，她現在已看到樂觀的條件。「往後我們一定會加把勁，在土地開發方面多下一些功夫。」

中國全國人大常委會上月30日通過香港基本法附件一和附件二修訂案後，林鄭月娥舉行記者會宣布，特首選舉預定明年3月舉行。她迄今未明確表態是否爭取連任。（編輯：楊昇儒/賴言曦）1100403

journalist: 編輯：楊昇儒/賴言曦

countries: 香港 中國

title: 香港選制修改後 林鄭月娥：優先解決住房問題 | 兩岸


content_text:
▲秧光小市 晴耕市集就在美濃東門樓，晚上點燈後特別有氣氛。（圖／秧光小市提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

愛逛市集的人衝了！清明兒童連假這幾天，不僅全台樂園推出入園優惠，就連南部也有3大市集可以逛個過癮，其中屏東最美勝利星村打造特色主題市集，旅客不僅能穿梭老屋中拍美照，還能爽逛40個攤位，難得放假就別待在家了，趕快衝南部感受太陽的熱情、逛市集。

1.高雄「晴耕 秧光小市」

「晴耕 秧光小市」將在美濃東門樓盛大登場，即日起至4/4，早上11點開始至晚上7點，現場將吃得到特色美食，像是飯糰、韓式料理、雞蛋糕等，還有多台胖卡餐車提供奶油麵包燒、窯烤披薩和素食等，另外還有原創手作品和獨特農產品攤位。

▲現場有將近40個攤位可以一次逛個滿足。

2.屏東「春季寫真市集」

「春季寫真市集」將在勝利星村創意生活園區登場，即日起至4/4，每日下午2點到晚上9點，現場集結超人氣的底片相機館、手作文創等近40個品牌攤位，還有攝影體驗工作坊，另外還有散步輕食、手作品牌、老物和表演活動。

▲在老屋周遭舉辦的春季寫真市集別有一番風味。

屏東另一場「日落市集」則是即將在4/10～11登場，位於縣民公園，吃、喝、玩樂、文創攤位通通都有，下午5點半起日落劇場還會有表演活動，旅客也能在逛完市集後，走進公園內找尋5大亮點，或是在公園內找個位置坐下，聽著表演迎接夕陽西下的浪漫。

3.台南「草木森花市集」

就在漁光島藝術節熱鬧開跑的同時，漁光島北側防風林內也規劃「草木森花市集」，即日起至4/5，下午1點到晚上6點，每天都能逛到不一樣的攤位，不管是吃的還是文創小物通通都有，除了連假逛得到之外，4/10～11以及4/17～18也能逛。

▲逛完草木森花市集之後，也千萬不要錯過漁光島藝術節的12件藝術品。（圖／記者周姈姈攝）

今年漁光島藝術節以「安棲之嶼」為策展概念，將展覽鎖定在「療癒」2字，並以沙灘、樹林、夕陽和浪花為展場，邀請12組藝術家轉化環境特質，打造12件療癒藝術裝置，不僅能走進巨大竹編筌屋，還能站在以養蚵棚架搭建而成的金字塔內拍美照，樹林內還藏著一條空中步道，能讓旅客以不一樣的視角欣賞漁光島的美。

taiwan-subdivisions: 林內 高雄 屏東 美濃 樹林

title: 南部人衝了！連假限定3大特色市集　海邊旁逛超療癒還能爽嗑美食


content_text:
中信兄弟重砲手張志豪，今（2日）面對富邦悍將左投林逸翔，不慎被觸身球砸中，當下立刻退場休息。兄弟球團表示，初步研判是左手無名指挫傷，沒有骨折狀況，目前送醫做詳細檢查。

首打席就擊出長打的張志豪，本場累積單場3支1表現，但在第4打席面對左投林逸翔，卻遭到「球吻」，當下立刻退場休息。此外，開路先鋒王威晨也在2局上遭遇觸身球，但他仍有持續上場打擊。

「助總」林威助表示，目前觀察下來，張志豪感覺比較嚴重，「好像有一點腫。」兄弟球團則透露，初步研判是左手無名指挫傷，沒有骨折狀況，目前送醫做詳細檢查。

title: 張志豪無名指挫傷無骨折　送醫詳細檢查


content_text:
荷蘭看守首相呂特籌組新內閣的工作，再次面對障礙，自2017年起加入執政聯盟的基督教聯盟，表明不會成為呂特第四任政府的成員。

2017年國會大選後，呂特領導的自由民主黨，與基督教民主聯盟、六六民主黨及基督教聯盟共同組建執政聯盟，自由民主黨在早前的國會大選中，繼續贏得最多議席，但仍要與其他政黨籌組內閣。

不過，呂特較早時涉嫌在組閣過程的人事安排上不誠實，引致政黨在國會對他提出不信任投票，雖然呂特成功過關，但事件大大打擊民眾對他的信心。最新民調顯示，呂特的支持度由一星期前的五成四，大跌至兩成半。

title: 有荷蘭執政聯盟政黨表明不會加入呂特新政府


content_text:
太魯閣事故造成50死162傷。網友Aaron Tsai在臉書「爆廢1公社」分享昨天參與救難朋友的發文，讀了令人心痛流淚，文內（ https://www.facebook.com/groups/340317417253425/permalink/466762114608954 ）提及，該名搜救人員背出一名重傷的中年男子，對方說還有兩個女兒受困車內，當另一名搜救人員救出一名失去生命跡象的女童，該名中年男子開口「可以讓我再抱抱她嗎？」讓兩名搜救人員鼻酸泛淚。

文中寫道，「我跟我學長心態都崩了，泛紅著眼眶，告訴妹妹要加油，接著將妹妹放到她爸爸懷裡，顯然爸爸在車廂內就已經知道妹妹不行了」。兩名搜救人員後來回到車廂，忍著悲傷繼續援救。

文中表示，搜救人員進入車廂看到堆疊的座椅以及堆疊的OHCA（失去生命跡象）傷患，猶如電影場景一般的呈現，首要任務是先救出有生命跡象的待援者。他發現有中年男子跛著腳站了起來，於是將對方背至安全的地方等待後送，對方不只一次在他耳邊說「我還有兩個女兒在車內，麻煩你們點救他們出來」，他也安撫「你兩個女兒我們會救出來的，你放心」。

後來另一名搜救人員的學長救出一名女童，是中年傷患的大女兒，雖然女童滿臉是血，意識還算清醒。但學長接著抱著一名已癱軟小女孩出來，女童臉上已無血色，他心想著不會這是小女兒吧，學長朝著OHCA傷患區緩緩的走去，在經過這名爸爸面前時，中年男子開口說話了，「可以讓我再抱抱她嗎？」讓現場兩名搜救人員也紅了眼眶。

網友吳小珊留言，她說，她就是在這個先生旁邊的人，對方和她的小女兒一起壓在同一張椅子下，有一名大腿骨折的小姐努力忍痛離開椅子上方，讓她可以跟這位爸爸一起抬起椅子救她的小女兒，「然後他立馬爬到女兒堆疊的上方，一直呼喚小孩，一直只有姊姊有回音」。

吳姓網友說，後來看到新聞，一直祈禱千萬不要是這位爸爸的孩子，「沒想到是，我崩潰了，完全無法止住淚，希望爸爸、姊姊開刀順利，節哀，也感謝那位小姐努力忍痛讓我救小孩，也謝謝救難人員把我的小孩接力背出來，願死者安息，活者平安」。

title: 太魯閣事故 他生還但稚女罹難「可以讓我再抱她嗎？」


content_text:
疫情指揮中心3日公布國內新增6例境外移入確定病例，分別自菲律賓(案1041、1042、1046)及印尼(案1043至1045)入境。指揮中心表示，案1041、1042及1046均為菲律賓籍女性移工，年齡介於20多歲至30多歲，案1041於3月10日入境，案1042及1046於3月19日入境，皆持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫。

案1041於3月23日接受檢疫期滿採檢陰性，因工作需求，自主健康管理期滿後，於4月1日進行自費採檢(Ct值36，二採核酸檢驗陰性、IgM陰性、IgG陽性)；案1042及1046於4月1日接受檢疫期滿前採檢，均於今日確診(案1042：Ct值33，二採陰性、IgM陰性、IgG陽性；案1046：Ct值33，二採陰性、IgM陰性、IgG陽性)。3名個案期間並無症狀，且接觸者均有適當防護措施，故無匡列接觸者。

指揮中心指出，案1043至1045均為印尼籍男性船員，年齡介於20多歲至40多歲，該船停靠我國後，3月13日起進行全船居家檢疫，4月1日進行全船自費採檢，其中3名個案於今日確診(案1043：Ct值33，二採陰性、血清抗體IgM陽性、IgG陽性；案1044：Ct值36，二採38、IgM陰性、IgG陽性；案1045：Ct值34，二採陰性、抗體陽性、IgM陰性、IgG陰性)，個案期間並無症狀。目前已掌握同船接觸者49人，3名個案期間並無症狀，其中2人為同寢接觸者列居家隔離，其餘47人因於船檢疫期間均有進行適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計191,317例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含189,368例排除)，其中1,045例確診，分別為929例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、992人解除隔離、43人住院隔離中。

AZ疫苗施打逾1.7萬人次 不良事件累計63例 中央流行疫情指揮中心今天表示，國內接種牛津AZ武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗已突破1.7萬人次，昨天新增一起接種後不良事件，但並不嚴重。

疫情指揮中心考量昨天花蓮發生台鐵太魯閣號事故，今天下午不召開臨時記者會，改提供文字新聞稿，並由發言人莊人祥錄影、錄音向民眾說明最新疫情狀況。

莊人祥指出，昨天雖然是清明連續假期第一天，但醫療院所仍有進行AZ疫苗接種。4月1日前共接種1萬6450人，4月2日接種606人，累計共1萬7056人次。

接種後的不良事件，莊人祥表示，昨天新增1例，但屬「非嚴重」。據指揮中心截自今天上午10時統計，國內疫苗接種累積不良事件共63例，其中55例屬「非嚴重」，1例「疑似嚴重過敏反應」，7例「其他疑似嚴重不良事件」。

國內新增6例武漢肺炎境外移入病例，包括3例菲律賓籍女性移工，以及3例印尼籍男性船員。莊人祥表示，這6人一採Ct值在33到36之間，二採之後除了案1044核酸檢測是陽性（Ct值38），其餘5人都是陰性，血清抗體則是陽性。指揮中心研判，6人都是在國外感染已久的個案。

對於花蓮昨天發生台鐵太魯閣號事故，衛福部呼籲民眾一起為死傷者祈福，並關心彼此的心理健康。不論是受災者、救災人員、醫護、一般民眾，災難後都可能產生心理上的恐懼，需要身邊人的關心、陪伴、傾聽，如有需要可撥打「1925」安心專線，提供24小時免費心理諮詢服務。

journalist: 工商時報 譚淑珍

countries: 菲律賓 印尼

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 新增6例境外移入病例 分別自菲律賓及印尼入境


content_text: 【新唐人北京時間2021年04月03日訊】4月3日全球天氣預報

title: 4月3日全球天氣預報


content_text:
在南韓外交部長鄭義溶4月2日啓程訪問中國之際，南韓發現近期中朝邊境封鎖措施緩和跡象明顯，北韓高麗航空重開平壤飛北京航班。

據韓聯社4月2日報道，南韓統一部高官接受採訪時提到，中朝邊境的封鎖措施呈持續緩和跡象，近期更為明顯，這位高官通過北韓媒體消息以及中朝邊境民間團體的傳言做出上述判斷。同時強調，鑑於近期中朝邊境封鎖措施的緩和跡象較為明顯，南韓民間團體的對北韓人道主義援助有望重開啟。

此外，北韓高麗航空官網的航班訊息顯示，4月1日和4月2日執飛平壤至北京的航班，因新冠肺炎（COVID-19）疫情停飛一年多的平壤北京航線重啟備受關注。

值得一提的是，南韓外交部長鄭義溶4月2日啓程訪問中國前表示，為推動朝鮮半島和平進程取得進展，與中方的合作非常重要，需要中方繼續為此發揮建設性作用。

延伸閱讀：

習近平與金正恩口信存在明顯差異 箇中有何玄機？｜專家有話說

金正恩時隔3個月向習近平致口信 日媒：朝鮮盼獲中國更多援助

文章授權轉載自《香港01》

countries: 北韓 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

people: 金正恩 習近平

title: 北韓重開飛北京航班 南韓發現中朝邊境有變化


content_text: 中評社北京4月3日電／據大公報報道，騙徒犯案手法層出不窮！警方搗破一個信用卡詐騙集團，涉嫌透過開設空殼派對房間公司，招攬想“揾快錢”人士作為“傀儡”，借出個人資料申請信用卡進行虛假簽賬，一年半內簽賬逾8500萬，警方前日動員100人搜查多處地點，拘捕包括集團主腦在內的24名男女，凍結相信為犯罪所得130萬元。 借空殼派對房過橋 被捕的15男9女，年齡介乎23至67歲，涉嫌“串謀詐騙”及“洗黑錢”罪名，當中包括57歲的集團主腦和骨幹成員，他們分別報稱任職保安員、厨師、售貨員及地產經紀。 毒品調查科財富調查組總督察張恒輝表示，行動中破獲的詐騙集團，先於2019年1月至2020年7月登記成立一間空殼的派對房間公司，并申請信用卡商用戶口，此後再成立多間空殼公司，招攬多名不同職業想“揾快錢”人士成為“傀儡”，詐騙集團為他們提供虛假的僱員紀錄、收入證明及支薪紀錄，再以“傀儡”的個人資料，成功向多間銀行申請超過200張信用卡。 “傀儡”以信用卡在該空殼派對房間進行大量簽賬，平均簽賬金額達四萬多元，最高一宗簽賬金額高達12萬元，他們其後拖欠銀行大量信用卡債務，一年半內涉款金額超過8500萬元。 張指，涉案公司業務與報稱的派對房間不符，而所得的簽賬經由現金提取，或轉到集團其他成員的個人戶口，小部分則用作償還信用卡的最低還款額。而相關的信用卡申請人在簽賬後并無按時還款，拖欠大量“卡數”，甚至申請破產，拖欠的款項金額由數十萬元至300萬元不等。 毒品調查科財富調查組前日（1日）動員100人，突擊搜查全港32個地方，包括住宅及空殼公司的登記地址，拘捕24名涉案人士，檢獲大量信用卡及銀行文件。 張又稱，以往的信用卡詐騙案件大部分為透過在店舖購買產品轉售圖利，而今次涉案集團則透過自行成立公司和申請信用卡商用戶口，再直接以現金提取或轉賬到集團名下其他個人戶口進行“洗黑錢”活動。 警方提醒市民，串謀詐騙以及“洗黑錢”為非常嚴重的罪行，一經定罪，最高刑罰為監禁14年及罰款港幣500萬元。

title: 騙黨招“傀儡”狂碌卡 呃銀行8500萬


content_text: 法律服務公司Epiq Systems數據顯示，上個月各部門的新破產申請數量飆升至近4.34萬起。根據Epiq Systems旗下的AACER破產信息服務部門數據，3月份消費者破產申請數量居多，超過4.11萬起新申請，大多是根據破產法第7章申請的，這是自2020年3月新冠病毒大流行開始以來新申請錄得最多的一個月。Epiq Aacer高級副總裁Chris Kruse謹慎地預計疫情期間出現的破產積壓可能會在第二季度達到頂峰。數據顯示，3月份各部門的商業破產申請數量約為2300件，同比下降29%。

events: 疫情 新冠病毒

title: 美國3月總體破產申請數量激增 商業破產申請有所下滑


content_text:
เมื่อวานนี้ (1 เม.ย.) รถไฟปรับอากาศรุ่นEMU900 ที่ถูกเรียกว่าเป็นรถไฟวิ่งระหว่างเมืองที่สวยที่สุดในประวัติศาสตร์ เปิดเดินรถเป็นครั้งแรก ดึงดูดผู้โดยสารใช้บริการจำนวนมาก เข็มขัดคาดเอวสีเขียว ที่วางจักรยานแบบตั้งตรง ระบบไฟ LED ปรับแสงอัตโนมัติตามสภาพแวดล้อม ที่นั่งเฉพาะสำหรับหญิงมีครรภ์ สิ่งต่างๆเหล่านี้ล้วนเป็นจุดเด่นของรถไฟEMU900 รุ่นที่ 6 อีกทั้งยังมีโบกี้ไร้สิ่งกีดขวาง ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับผู้โดยสารที่มีความต้องการที่แตกต่างกัน

การรถไฟไต้หวันทุ่มทุน 25,340 ล้านเหรียญไต้หวัน นำเข้ารถไฟระหว่างเมืองรุ่นEMU900 จำนวน520ตู้ ชุดแรก 20 ตู้ 2 ขบวนมาถึงไต้หวันเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ส่วนตู้รถไฟที่เหลือจะส่งมอบให้แล้วเสร็จภายในสองปี รถไฟEMU900 จะเริ่มเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 เม.ย. คาดว่าสามารถช่วยระบายผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 40% ลดปัญหาตั๋วรถไฟภาคตะวันออกไม่เพียงพอต่อผู้โดยสาร ปัจจุบันให้บริการเฉพาะภาคเหนือไปทางตะวันออก ในอนาคตจะวิ่งรอบไต้หวัน

title: รถไฟระหว่างเมืองที่สวยที่สุด รุ่นEMU900 เปิดเดินรถครั้งแรก


content_text:
清明節假期首日，一輛滿載旅客開往台東的太魯閣號列車撞上從邊坡滑落的工程車，釀成台鐵史上最嚴重的傷亡事件。不到兩年半，台鐵發生兩起重大的行車意外，雖然成因不盡相同，但都指向人為釀禍；關鍵在於，普悠瑪翻覆事件後，蔡政府怯於面對台鐵的系統性風險，改革步伐蹣跚，恐怕才是釀禍主因。

昨天這起事故肇因於軌道上方施作明隧道工程的台鐵外包廠商疑似未拉手煞車，明顯未遵守工安規範，導致工程車從邊坡滑落入侵軌道，太魯閣列車反應不及撞上。台鐵急著卸責，指工程車不該停在那個位置，不排除向包商求償。問題是台鐵身為業主，難道對工地的管理與規範不用負起監督之責？尤其工區緊貼台鐵軌道，開工多時，為何安全圍籬還沒到位，沒人把安全當一回事？

只要對台鐵生態有稍微了解，便知道這一點也不令人意外。台鐵的組織文化散漫，充斥差不多心態；不久前，台鐵接連發生撞死自家人的工安意外，包括調車時夾死調車工、電力維修車撞死兩名道班工，都是因為不遵守ＳＯＰ釀成的人禍。但從行政院長蘇貞昌以降，沒有人認真看待每一樁意外事件背後透露出的警訊。當時本報社論曾有質疑，台鐵竟發出新聞稿，夸夸細數這兩年多來已完成的改革事項，毫無愧色更無自省，如此顢頇與自我感覺良好，難怪事故不斷。

就在事故前一天，號稱台鐵最美列車的ＥＭＵ九百型列車風光首航，蔡英文總統與蘇貞昌都出席，大蹭熱度。蘇揆還對交通部長林佳龍表示，他對火車的期許只要求：要買有票、要坐有位，安全又準時到，還自誇是建設的推動者。但試問，蘇貞昌為台鐵的安全與準時做過什麼努力？台鐵前局長張政源一月退休後，由交通部常次祁文中代理迄今，蘇貞昌和林佳龍可曾放在心上？這次事故，民進黨立委紛在臉書致哀，同時也罪責台鐵，但身為執政黨立委又為台鐵改革做過什麼，不過想帶風向甩鍋台鐵，怕火燒到執政團隊。

台鐵的問題，不在缺人也不在缺車，而是組織文化出了問題。要改革台鐵，如果只在枝節打轉，根本無濟於事，必須對其體制進行大刀闊斧的改革。普悠瑪事故後，蔡政府矢言改革台鐵，不會讓家屬的眼淚白流，但到頭來只做表面功夫；蔡政府最擅長事後的危機處理與轉移焦點，卻不願在事前進行預防管理，以致悲劇不斷。

更令人哀傷的是，從普悠瑪到太魯閣號事故，死傷的絕大多數都是台東鄉親，這次全車三百七十多張座票中，就有三百廿人身分證是屬台東的「Ｖ」開頭，差點搭上這班列車的監察院前副院長孫大川感慨這是花東人的悲哀，如果連坐火車都不安全，請問誰給花東人一條安全回家的路？

遺憾的是，這次台鐵兩名年輕司機員也不幸殉職，其中一人新婚。不到十天前，兩架F5E戰機失事，也折損了一個才剛步入婚姻的優秀飛官，還有一人失蹤，死因與去年十月F5E罹難飛官朱冠甍一樣都是顱內出血，被質疑失事戰機的彈射椅過於老舊，卻遲未更換。身為國家領導人，蔡英文能做的絕對不只是每次事發後，抱著家屬哭泣耍弄溫情，卻讓安全事故不斷犧牲年輕人與無數家庭。從蔡英文到蘇貞昌都必須痛定思痛，進行制度性的改革，不能只出一張嘴了事。

當初普悠瑪事件後，吳宏謀成了任期最短的交通部長；這次事故，林佳龍也說會承擔一切政治責任。但如果再不對台鐵進行徹底的體制改革，何止林佳龍和蘇貞昌，蔡政府都該下台負責。

people: 林佳龍 蔡英文 蘇貞昌 吳宏謀

title: 聯合報社論／該承擔台鐵事故政治責任的，豈止林佳龍？


content_text:
▲2021年第56屆六堆運動會前哨賽事，「六堆超級馬拉松異程接力賽」順利開跑，賽事集結六堆12鄉區14隊共400名選手。（圖／六堆客家文化園區提供, 2021.04.03）2021年第56屆六堆運動會前哨賽事「六堆超級馬拉松異程接力賽」順利開跑，賽事集結六堆12鄉區14隊共400名選手。客家委員會副主任委員鍾孔炤表示，希望透過此次六堆馬拉松運動會，傳承客庄精神與歷史文化，強調族群融合也讓大家瞭解先民當時保家衛國的辛苦，希望生活在臺灣這塊土地上的族群都能共下為臺灣團結努力。

▲頒獎典禮除頒發前六名隊伍外，更設計「樂活高齡跑者獎」，因參賽選手中共有14名超過六十歲的跑者，他們皆長年浸營於運動，因此跑起來不輸給年輕人，也彰顯六堆運動會多元而融合、兼容而並蓄的核心精神。（圖／六堆客家文化園區提供, 2021.04.03）客家委員會副主委鍾孔炤頒獎時表示，接力賽路線效仿1721六堆先民起義從各地區(堆)往後堆集結時之情形，是種致敬也是種精神傳承，希望能增進六堆客庄各鄉區良性競爭互動與情誼，也成為六堆運動會永續傳承之典範。

賽事以六堆地區為路線範疇，採同時於右堆美濃、左堆佳冬雙起點起跑，以接力賽形式跑至終點後堆內埔六堆客家文化園區，賽道規劃共85公里，橫跨高雄市美濃區(右堆)、屏東縣高樹鄉(右堆)、三地門(原民鄉)、瑪家鄉(原民鄉)、長治鄉(前堆)、內埔鄉(後堆)、佳冬鄉(左堆)、新埤鄉(左堆)、潮州鎮、萬巒鄉(先鋒堆)、竹田鄉(中堆)、麟洛鄉(前堆)等鄉鎮區，選手們用雙腳探索客庄、行銷家鄉，更凝聚六堆團結精神。

賽事第一名為前堆長治鄉，以總時間6時31分力壓其他隊伍(2賽道相加)，最後一棒選手張文禎表示自己常參加國內外馬拉松，第一次代表家鄉做為馬拉松接力賽選手，感到很光榮。

頒獎典禮除頒發前六名隊伍外，更設計「樂活高齡跑者獎」，因參賽選手中共有14名超過六十歲的跑者，他們皆長年浸營於運動，因此跑起來不輸給年輕人，也彰顯六堆運動會多元而融合、兼容而並蓄的核心精神。

taiwan-subdivisions: 潮州 高雄市 美濃區 長治 竹田 屏東縣 佳冬 高樹 美濃 新埤 瑪家 內埔 萬巒 麟洛 三地門

title: 六堆運動會前哨開跑　馬拉松接力賽


content_text:
新網記者歸鴻亭台中報導 2021/4/1 下午 07:30:30 / 經史子集

文化部文化資產局為與世界接軌並有效保存本國珍貴的紀錄遺產，於2017年開始推動世界記憶國家名錄徵選計畫，經登錄「世界記憶國家名錄」可申請各項保存活化相關計畫補助，亦能輔助提名世界記憶區域名錄或國際名錄，歡迎符合資格的保管單位踴躍報名。

為臺灣總督府官房文書課保管之歸檔公文，係為日本殖民統治臺灣(1895-1945年)50年第一手紀錄，共13,146卷。內容為日本殖民臺灣時期有關法律、制度、外事、衛生、土地、戶籍、宗教等領域的官方資料，臺灣總督府檔案可說是最為集中且齊全的文獻。(文化資產局提供) 聯合國教科文組織於1992年啟動的世界記憶計畫(Memory of the World Programme)，旨在喚起國家、政府、社區和個人，對於紀錄遺產能更加重視、保護和利用。為此，文化部文化資產局推動世界記憶國家名錄徵選活動，期望透過有形的紀錄載體，來讀取更多無形的記憶資訊，並加強我國文化資產保存的廣度及深度，建立屬於臺灣的國家名錄，讓國人能認識這片土地及這段歷史曾經發生的人事物，珍惜各種過往記憶所凝結迄今的時代印記。

文資局自2017年推動世界記憶國家名錄徵選計畫以來，已完成兩屆徵選活動並登錄我國17項「世界記憶國家名錄」。前屆國家名錄提報者包括政府機關及民間團體，涵蓋了1721年至2015年臺灣之政治、社會、經濟、宗教、教育、原住民族、婦權運動等等發展變遷之重要文獻檔案，具體紀錄臺灣獨特的多元文化形成，重現民眾當代的集體記憶。

為賡續推動紀錄遺產保存、傳播及普及利用，文資局持續辦理第3屆世界記憶國家名錄徵選活動，使臺灣的紀錄遺產保存工作與世界同步接軌。凡典藏紀錄遺產之政府機關(構)或私人團體及個人，均可採個別或聯合提報方式參加徵選，若通過徵選獲得登錄為國家名錄者，其保管單位便可申請保存維護、展藏設備、數位典藏及經營推廣等各項保存活化相關計畫補助，亦能輔助提名世界記憶區域名錄或國際名錄。

journalist: 歸鴻亭

countries: 臺灣 日本

title: 第3屆"世界記憶國家名錄徵選活動"受理報名


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北2日電）外媒報導長賜輪船東對長榮等提告，長榮今天澄清，船東為了保障權利，向英國法院申請賠償責任限制，是將長榮及其他數家可能對船東求償的公司列為「關係人」，而非對長榮提告。

長榮海運貨櫃輪長賜輪（Ever Given）3月23日擱淺蘇伊士運河（Suez Canal），經過各方積極搶救，3月29日順利移出擱淺河道，蘇伊士運河恢復通行。外媒今天報導，船東正向運營這艘貨櫃輪的長榮海運等相關人士提告。

對此，長榮今天發布新聞稿澄清，昨天接獲長賜輪船東委任律師書面通知，因船東考量貨輪擱淺事故可能面臨究責及賠償事宜，為了保障權利，依據1976年國際限責公約，向英國法院申請賠償責任限制。

長榮指出，船東在賠償責任限制的申請文件中，將長榮海運及其他數家可能對其求償的公司列為「關係人」，並依法通知長榮，而非對長榮提出告訴。另外，長榮也委由律師搜集相關資料，處理後續事宜。

長榮總經理謝惠全1日在法說會上強調，船東是主要負責人，長榮僅租船、為貨物運送人。根據海事法規定，運送人有17項是免責；雖事故導致貨物延遲，不過因運送人具免責條款，長榮幾乎是免責，且有保險公司負責，長榮曝險程度低。

謝惠全說，過去一年來，塞港、缺櫃問題嚴峻導致船期大幅延誤，若每逢延遲就得賠償，船公司早就不堪負荷，「船公司負責運送貨物，但不保證送達時間」。（編輯：林興盟）1100402

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北2日電

title: 長榮：被列為關係人 非遭船東提告


content_text:
全球新冠肺炎疫情持續延燒，巴西更是世界疫情第二嚴重的國家，僅次美國。如今，巴西傳出熱帶雨林中一個亞馬遜部落，最後一位族人阿魯卡染疫病故。該部落成為世界首個慘遭疫情「滅族」的部落。

紐約時報報導，阿魯卡屬於亞馬遜部落其中一個分支「朱馬部落」。他也和亞馬遜部落其他原住民一樣，以部落名稱作為姓氏。朱馬部落在18世界全盛時期，人口高達1萬5000人。但後來部落被疾病侵襲，及遭外人屠殺，至1943年部落人口僅剩百人。直到1964年的一場大屠殺後，部落僅剩6人，包括阿魯卡。

阿魯卡的姐夫在1999年去世後，阿魯卡成為全族唯一的男性。阿魯卡今年2月17日在巴西西部朗多尼亞州首府韋柳港染疫病故，朱馬部落慘遭滅族。

阿魯卡的外孫不清楚他的實際年齡，只知道他介於86至90歲間。一些外孫為了保留朱馬部落的記憶，在父姓前保留朱馬的姓氏。人類學家指出，這種狀況在父系社會的亞馬遜部落很少見。

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 巴西 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 首個因疫情「滅族」的部落！巴西亞馬遜部落最後一人病故


content_text: 中評社北京4月3日電／網評：多些科學解釋，回答好大眾對疫苗接種的疑問  來源：東方網 作者：木子 什麼時候打新冠疫苗最合適？別人都打了，我是不是可以不打了？三種疫苗哪種效果最好？面對大眾對接種疫苗各式各樣的詢問，近來，不少專家通過媒體進行了答疑釋惑。這相當必要，也只有通過不斷進行科普解釋，才能打消大眾對接種疫苗的疑惑，從而做到“應接盡接”。 從國際形勢看，目前疫情仍在世界範圍內肆虐，這也從側面說明，“外防輸入”壓力依然較大。與此同時，世界各地的疫苗接種工作也在推進中，據預計，今年6月至9月將基本完成免疫屏障的建立，之後世界開放、互聯互通。此時，國內的疫苗接種工作變得尤為關鍵。 疫苗接種是抗擊新冠肺炎的有效手段，這是大眾共識。而隨著疫苗接種工作開展，更多的人認識到，疫苗接種也是疫情防控實現常態化之後的必然動作。 但是，對於接種疫苗，大眾心中仍有不少疑惑。比如，“不同體質的人，是不是都適合接種？”“就近接種地點在哪裡？”這類普遍性提問。還有不少更為個性化的問題，比如，“打過狂犬疫苗後很不舒服，是不是證明不適合其他疫苗？”“備孕期間能接種嗎？”等等。 這些既個人，又現實的疑問，是人之常情，也完全應該得到理解。而大家心中的不確定性，還需要更多的科學普及和宣傳來緩解。 昨天，中國工程院院士聞玉梅就反駁了接種中的認知誤區，她說“別人都打了，我安全了”就是明顯的錯誤認知。這種以“專家說”的方式，回答大眾關切的問題，打消大家心中疑惑，是很好的科普手段，應該多多利用，且越細致、越有針對性越好。

title: 網評：回答好大眾對疫苗接種的疑問


content_text:
大型吊車進入作業。（趙雙傑攝）

大型吊車進入作業。（趙雙傑攝）

警方和鑑識人員進入現場勘驗。（趙雙傑攝）

警方和鑑識人員進入現場勘驗。（趙雙傑攝）

交通部長林佳龍再次到達現場了解。（趙雙傑攝）

台鐵太魯閣號2日發生出軌重大意外，已造成50死、146輕重傷。今日清晨大型吊車已經抵達現場，並將軌道上的列車吊離，進行搶通作業。

挺台鐵太魯閣號前線人員 7-11免費送咖啡

疑沒拉手煞車！釀太魯閣號大劫 肇禍包商偵訊中

(中時 )

journalist: 趙雙傑

title: 【太魯閣出軌】最新現場！大型吊車進入搶通 列車將吊離軌道


content_text: 中評社北京4月3日電／阿富汗國防部3日發表聲明說，阿政府軍在2日晚間展開的行動中擊斃35名塔利班武裝分子。 新華社報道，聲明表示，政府軍2日晚在法里亞布省和巴格蘭省展開了打擊塔利班武裝分子的行動，在法里亞布省打死26名塔利班武裝分子，打傷33名塔利班武裝分子，在巴格蘭省打死9名塔利班武裝分子。此外，政府軍還銷毀了一批武裝分子的武器彈藥。 目前，塔利班尚未對此做出回應。 阿富汗政府與塔利班於2020年9月在卡塔爾啟動和平談判，因分歧巨大，談判進展緩慢。塔利班武裝頻繁襲擊阿富汗軍隊、警察、官員以及政府機構，政府方面也一直沒有放鬆對塔利班武裝分子的打擊。

title: 阿富汗政府軍擊斃35名塔利班武裝分子


content_text: 這尊在互聯網上躥紅的雕像的設計者是43歲的中國設計師洪金世。他表示，禪修中追求安靜與解脫的狀態與特朗普「愛折騰」的性格形成了鮮明的反差，讓他覺得很有趣。

title: 中國藝術家的「西天懂佛像」：希望特朗普「可以學會放下」 - BBC News 中文


content_text:
台鐵昨日發生太魯閣出軌事故，意外釀成50人罹難的悲劇，台鐵局今日於官網開設「0402臺鐵408次太魯閣號事故」專區，針對人員搶救、會議記錄、傷亡家屬慰問等進行說明。

為了方便家屬確認，台鐵局開設「0402臺鐵408次太魯閣號事故」專區，不斷更新死亡與受傷名單，另外針對傷亡家屬慰問，包括死亡慰問金10萬元、受傷慰問金5千元；死亡250萬、特別濟助金280萬；重傷140萬、特別濟助金100萬；輕傷40萬、特別濟助金20萬。

台鐵也提供專線電話及專人協助家屬至花蓮，並安排交通及住宿事宜，專線電話包括0800-765-888、02-2191-0096、02-2383-1384，家屬可至各車站服務台、台北車站值班站長室，並針對每一位罹難及重傷者家屬，提供1對1關懷協助。

責任編輯／網路組

journalist: 責任編輯／網路組

title: 台鐵官網設立專區 公布死傷者名單供家屬查詢


content_text:
苗栗、台中下周進入「供5停2」限水，但台灣水情仍無進一步紓解。全台主要水庫有10座蓄水率持續下降中，新竹已被點名可能是下一個分區限水地區，台南與高雄也處於高度戒備狀態。

10座水位持續下降水庫，包含北部新山，中部永和山、明德、鯉魚潭、日月潭，以及南部湖山、仁義潭、烏山頭、南化、牡丹等。除新山蓄水率還有8成以上外，永和山只剩8%，明德只有11%，烏山頭好一點，還有50%，南化35%。即使暫時止穩的新竹寶二水庫，蓄水率已剩下不到1成窘境。

本月剛進入第二階段用水大戶限水橙燈的高雄，最依賴的水源高屏溪攔河堰，目前每秒持續滑落到剩4.2立方公尺水量，比過去平均每秒20立方公尺大減甚多，水情拉警報。

水利署官員感嘆，不僅新竹，全台水情還是持續緊張，甚至要實施分區限水的苗栗和台中也不能放心，仍要持續觀察。不過高屏溪雖然到新低位，但有台南南化聯通管會支援高雄。觀察目前台南幾個水庫水量加起來仍有1億多噸，在嘉南稻作已停灌下，還可以支撐台南與高雄一陣子。

水利署目標是南部5月底前不進入分區供水，不過這取決於接下來的降雨情況，總體而言，無法過於樂觀。

柯金源三部曲 探究地下水超抽窘境

頭份竹南28所公立學校 面臨限水因應措施

journalist: 王玉樹

taiwan-subdivisions: 新竹 二水 頭份 牡丹 南化 竹南 苗栗 永和 高雄

title: 全台10水庫水位降 新竹警戒


content_text:
大家午安，我是Sulryape Gadhu，歡迎收看1100原視魯凱族語新聞，新聞一開始，首先帶大家來看凱聲合唱團的故事。

68年前凱聲合唱團團員正值青少年，當時是霧台長老教會的聖歌班，為了要以詩歌傳福音而組成了凱聲合唱團。

之後40年歲月4位團員成家立業解散了，40年後又重新組合繼續圓夢，帶大家來欣賞凱聲合唱團震撼之歌聲。

(凱聲合唱團團長 Legeay(杜春生) Rukai:

wasangiluku ki taraseasenay ki Rukai

凱聲合唱團起源，當時我是教會青年會長，我把他們召集起來，我們希望用音樂做為傳福音服事，他們國中畢業之後，我就邀請Ragiliane(杜俊輝)、Tamaetungu(杜仁生)、Cemelresay(伊賽)、Tanubake(包勝雄)，他們4位練習，他們學會之後，已經是高中畢業了，我們前輩華加志發現了4位的才華，於是就帶4位凱聲合唱團到菲律賓演出，凱聲合唱團就漸漸有了知名度。)

(凱聲合唱團團長 Legeay(杜春生) 魯凱族:

iluku ki taraseasenay ki Rukai

到了台灣之後華加志就介紹工作，Tanubake(包勝雄)到文化園區工作，Cemelresay(伊賽)，在高雄中正高工擔任技工Ragiliane(杜俊輝)他繼續發展音樂事業，他娶了一位漢族，跟他的妻子共同在餐廳駐唱，也曾經到新加坡演唱，成立他們音樂工作室，至於Tamawtungu(杜仁生)，在我們霧台鄉，甚至在三地門鄉各部落喜宴中，擔任舞會的司琴。)

(合唱團團長 Legeay (杜春生) 魯凱族:

wasangiluku ki taraseasenay ki Rukai

我們分開40年，之後我卸任了長老職分之後，我又發起再重新組合，召集凱聲合唱團組員，我們分開40年，他們也願意再延續原本的初衷，來見證他們精彩人生，他們生命的改變 堅固信仰，現在很認真上教會，我們現在巡迴各教會演唱。)

(霧台部落文史工作者 Vaecacane(杜山雄) :

maungu bengka Vedai

Ragiliane(杜俊輝)年紀最小，但是他的音質非常好聽，歌聲高亢，不過他Ragiliane(杜俊輝)很謙虛 ，因為年紀最小，他是專門(carebecebe)和音，杜仁武是(akwalay)主唱，我們魯凱族以年長為主唱者，並非以優質音量為主唱，都是請較為年長的來主唱，唱歌詞部分完全由主唱者帶領團員，年紀輕輕以和聲為主。)

(高雄市議員 Pasulrange(范織欽) 魯凱族

gingi kiswa Takaw/Pasulrange(范織欽) Rukai

我現在要講的是他們4位，是霧台鄉傑出的人才，非常優秀之外他們對於信仰的觀念非常熱衷，所以有一次他們願意奉獻他們時間，然後到我們萬山(mavudi Opunugu)，利用晚上的時間，以詩歌分享的方式，他們帶著自己的樂器、音響 ，自己主持節目，很詼諧，講得非常讓人感動。)

(杜杜家族音樂教室 指導老師Ragilyane(杜俊輝) 魯凱族:

當年沒有什麼吉他、鼓、樂器，大家討論要去哪裡賺錢，長輩們說到林班打工錢會賺得多，因此我和Cemelresay(伊賽)，Tanubake(包勝雄)，我們3個到梨山打工賺錢，我們第一次領到工資，我們非常高興馬上去買吉他，不過我們被老闆騙，吉他的價錢賣貴了我們，因為我們還不知道吉他的行情，從那時候一開始練習，原本是Cemelresay(伊賽)和Tamaetungu(杜仁生)教我，我不是很會，我們很認真練唱、伴奏，練唱當中有時警察來臨檢，請我們不要唱，因我們晚上唱歌太大聲了，從此展開了響亮凱聲合唱團。)

(原住民文化園區歌舞指導老師 Tanubake(包勝雄) 魯凱族:

凱聲真正未來的走向，是希望藉著詩歌分享，藉著我們旅程上的艱難，告訴我們下一代的孩子，凡事都要回歸到信仰的本質，回歸到服務人群的本質，回歸到音樂分享的本質，是我們組這個合唱團最重要的目標。)

(霧台部落文史工作者 Vecacane(杜山雄):

合唱團，想要延續發展未來的話，應該要轉型，看帶部落下一代的年輕人，外面的世界不是競爭的世界，對他們來講，而是要怎麼引用凱聲合唱團，我們4個人影響力 變天使，來照亮年輕人的未來，引用凱聲合唱團來講，他們是相當相當有責任。)

杜俊輝所演唱一首歌恰似你的溫柔。

杜俊輝成立音樂教室，已有20餘年，背後有一位得力的助手(妻子滿書雯)。

(杜杜家族音樂教室 指導老師Ragilyane(杜俊輝) 魯凱族:

原本我們4位一起演唱

我們從菲律賓回國之後

有一位名叫Akira是漢族的朋友

他就帶我們到高雄

我們就開始在西餐廳駐唱

退伍之後

只有我留在高雄

就開始自己從事音樂工作

我與妻子相認

我的妻子是歌手

她是我得力助手

她提議我們來打造音樂教室

我們很用心的學習唱歌

從此我就開始從事教學音樂工作)

(毛伊咖啡館 杜俊輝駐唱:

Ns (mwadringadringay su(你好嗎)

barengerane ku Sanai

思念的歌

kunavaga su

妳曾說的話

kunavagasu si senai

妳曾唱過的歌 妳曾說過的話

iyataminwane su

妳在何方

Lukakaiyaiya

每一天

mwakalavalavaku muswane

我都在等待著妳)

(杜杜家族音樂教室 指導老師Ragilyane(杜俊輝) 魯凱族

吉他手Ragiliane(杜俊輝

在從事教學音樂當中

也不少的朋友支援我

不過處於艱難 低落時

我會禱告求神幫助我

會得到幫助 心想事成)

(杜俊輝學生 賴一維 漢族:

banudhu ki Ragilyane

在老師的眼裡跟教學

他是有一個什麼腹式呼吸法

我完全不知道這件事唱歌是這樣

不然他都說 從喉嚨出來

(也就是他有對症下藥)對

他完全知道我的問題在哪裡

只要我一句話出來

他就知道

你的氣吸不夠

然後你的氣沒有吸到肚子

他可以點出來

然後只要我及時改變

那一句重唱就OK

對 這個地方老師很厲害)

包勝雄老師，在台灣原住民族文化園區，擔任訓練歌舞的老師，擅長於鼓手，在教歌舞當中，不僅僅要研究各族群的文化舞曲， 發揮了舞曲的專業。

也栽培了不少優質歌舞團員

(原住民文化園區歌舞指導老師 Tanubake(包勝雄) Rukai:

在教的過程當中

我最艱辛的是教歌唱的部分

我們族語的說法都不同

教唱的時候

我自己先練唱才教我的學員

要教他們怎麼唱也要教怎麼說族語

還要教怎麼認識音樂

更重要的是我都沒有回家

我一直待在錄音室生活

我教完歌唱才能回家

最困難的是要訓練不同族群歌曲

除非唱得有像別族群的唱法

你才是真正在這裡舞台

呈現讓觀眾欣賞優質歌舞的表演者)

(包勝雄的學生 蔣偉光(Cemelresay) Paiwan:

他是一個非常奇特的人

又很有才華

80年就是80年代

會彈樂器的人非常少

那他又是會打鼓很厲害的人

節奏法非常強烈

在舞蹈或者歌謠要求的非常高

他平常訓練我們的時候

對我們的要求 節奏

然後你在編舞的時候

他注意我們用音樂伴奏的時候

那個鼓點跟那個切點

要跟哪一隻腳搭配

那樣才會完美

那樣才會好看

看表演的人才會賞心悅目

他從這一點訓練我們在舞台上)

在部落喜宴舞會前夕，是杜仁生最忙碌的一天，要設計舞台組裝音響外，開場喜宴熱鬧活動前奏曲，杜仁生擔任琴師受族人肯定，成了副業，為了保住琴師舞台，相較與同行有競爭的壓力。

(琴師 Tamawtungu(杜仁生) Rukai:

我退伍之後

我才學會彈琴的

我原本是彈吉他的沒有彈琴

在餐廳工作自己加強練習才會彈琴

我辛苦的勤練

晚上凌晨3點下班之後

在家裡關起門窗

矇著眼睛練習彈琴

如果你每次彈琴盯著琴

你永遠學不會

矇著眼睛是為了讓自己更精進

我與菲律賓

新加坡的同仁一起工作

造就了我今天彈琴駕輕就熟)

(高雄市魯凱族語老師 Galarygay(洪金玉) 魯凱族:

Tamaetungu(杜仁生)

從事琴師的工作很讚

怎說呢

在任何活動場合

只要Tamaetungu(杜仁生)擔任琴師

唱歌 傳統舞聚會才會熱鬧 精彩

Tamaetungu(杜仁生)

任何哪一族歌曲都會彈

你想唱阿美族的歌也會彈

要唱教會的詩歌也會彈

即使你五音不準

他也會配合你適合的音調)

Cemelresay(伊塞)擅長吉他，在高雄市立中正高工擔任技工，校園樹木都是40年前他剛到學校所種植。

從小在聖歌隊耳濡目染，啟發了音樂的愛好。為了培養原住民學生音樂興趣，在中正高工成立了原住民社團。

(高雄市立中正高工 原住民社團老師 Cemelresay(伊塞) :

我建議學校

可不可以開原住民社團

因為這個緣故

我就開始教原住民學生唱歌

起初沒有魯凱族

就算有魯凱族

也頂多12個而已

大都是阿美族 布農族

因此我就先學會該族群之個才教

為了要傳承我們原住民音樂文化

我不會只教魯凱族 排灣族而已

是依照原住民學生是屬於哪一族

我們就以學生所屬族群

來唱該族群之歌)

(中正高工學生 Arase(戴聖恩) 魯凱族:

我感受到老師的熱情

老師彈吉他的時候

我都會看

想要跟老師學彈吉他

每次上老師的課都很開心

感覺很像像來到自己的部落

只是上課少了投幣

還是少了氣泡飲料)

(中正高工 tjuku(高嘉慧) 排灣族:

老師給我們熟悉的感覺

很多事情想要學習

吉他 打鼓 那些節奏

我都常常跟他學習

因為我每次跑掉

希望有空單獨跟老師學習)

凱聲合唱團4位團員，雖然分離多年，各自成家立業各司其職，不過凱聲合唱團擁有音樂天分才華，響亮各自職場領域，40年後他們又再組團，延續凱聲合唱團初衷使命。

countries: 菲律賓 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 中正 仁武 三地門

title: 凱聲合唱團40年後再聚首 歌喉依舊嘹亮