content_text:
編譯：鍾依吟、荊柏鈞、柯昀伶、黎柏君（南洋誌）

南洋誌東南亞週報第112期，為讀者挑選2021年3月27日至4月2日期間，有關緬甸、新加坡、馬來西亞、越南、印尼與泰國的六則東協區域大事。

緬甸｜緬甸安全部隊血腥鎮壓 12國防長同聲譴責 緬甸安全部隊3月27日大開殺戒殘暴鎮壓境內反政變示威民眾，導致114人喪命，是軍方2月1日發動政變奪權以來最血腥的一天，歐美日韓等12國的國防首長同聲譴責。

27日適逢緬甸軍人節（Armed Forces Day），原是紀念軍隊在二戰期間抵抗日本侵略的節日，如今卻淪為安全部隊大開殺戒的一天，在全國44個城鎮使用致命武力對付手無寸鐵的民眾，導致114人喪命，其中甚至包括6名兒童。諷刺的是，軍方領袖、國防軍總司令敏昂來（Min Aung Hlaing）舉辦盛大晚宴以慶祝軍人節，社群媒體上可見多張敏昂來身著配滿勳章的軍裝、走在紅毯問候與會嘉賓、享用餐點的照片。

此外，軍方疑似為報復少數族裔克倫民族解放軍（Karen National Liberation Army）奪占其鄰近泰國邊界的一處據點，而對克倫邦發動數波空襲，不僅威脅得來不易的和平進程，更造成大批克倫族人逃往泰國躲避戰禍。人權團體自由緬甸遊騎兵（Free Burma Rangers）估計，克倫邦境內約有1萬人流離失所，2500人則已渡過薩爾溫江（Salween River）進入泰國北部湄宏順府（Mae Hong Son），其中包括200名學童。

對於緬甸軍方的殘暴作為，澳洲、加拿大、丹麥、德國、希臘、義大利、日本、荷蘭、紐西蘭、南韓、英國、美國等12國的國防首長發表聯合聲明同聲譴責，「一個專業的軍隊應遵守國際行為準則，肩負保護之責，而非傷害其所服務的人民。我們敦促緬甸武裝部隊停止暴力行動，並致力恢復因其行動而失去緬甸人民的尊重與信任。」

【圖輯】鏡頭下的緬甸三月局勢：軍方血腥鎮壓至少536人亡，國際憂緬甸陷內戰 不再讓軍人掌握國會議席！緬甸平行政府公佈過渡期憲章，承諾少數民族更大自治權 Photo Credit：Reuters/達志影像 圖為逃難的緬甸難民，搭著傳靠近駐守泰緬邊境的泰國士兵。照片攝於3月30日。 新加坡&馬來西亞｜新馬高鐵計畫終止 大馬賠償星國新幣1億多元 新加坡與馬來西亞政府3月29日發布聯合聲明，指出大馬已針對被終止的新馬（新隆）高鐵計畫向星國賠償，賠償金額高達新幣1.028億（約新台幣21.8億元）。賠償內容包括星國已就新馬高鐵發展計畫所投入的支出，以及過去幾年計畫展延衍伸的費用。

聯合聲明提到雙邊是在大馬政府經過核實程序後，順利達成此項協議。兩國政府認為該賠款也標誌著取消新馬高鐵計畫的「完整與最終的解決方案」。該聲明也表示兩國將致力於維持良好關係，促進密切合作，為兩國人民謀求共同利益。

新馬高鐵案最早於2013年由大馬前首相納吉（Najib Razak）提出，2016年12月星馬兩國簽署協議興建。2018年5月馬哈迪再度擔任首相後，宣布暫緩計畫兩年以重新檢視項目，兩國於當年9月同意延後建設該計畫至去（2020）年5月，當時大馬已就展延賠償星國新幣1500萬（約美金1116萬）。展延期滿的5月，雙方再同意將凍結期延長至去年12月底。過程中兩國雖然密切討論新馬高鐵在商業和技術細節上的改變，但基於疫情衝擊以及雙邊無法對該建設達成進一步協議等因素，兩國政府於今年1月1日正式宣布終止高鐵計畫。

星馬隆新高鐵概念圖。｜Photo Credit: MyHSR Facebook Fanpage 星馬隆新高鐵概念圖。 越南｜研議3階段開放國際定期航班 最快7月允許國際遊客入境 越南航空宣布將從4月起恢復部分國際線航班，包含從河內及胡志明市到東京、首爾、雪梨的航班。越南交通部並規劃逐步開放國際旅客入境越南，最快將於7月開放台灣、日本及韓國旅客入境。

越南航空在本週宣布恢復至東京、首爾以及雪梨的航班，目前開放越南國民因就學、探親理由出國，或是外國國民返國需求。至於入境航班，則僅開放越南國民返國、或是持有許可的外國國民。針對觀光旅客的開放計畫，越南民航局正研議逐步開放計畫，並在本週提交草案至交通部。

目前計畫分3階段逐步開放入境越南的定期航班。第1階段首先開放越南公民包機返國。第2階段則允許日本、韓國、台灣遊客入境越南，最快預計7月開始實施。每週將有越南至三個國家各4班、共計24班班機，人數最多7000人，旅客須持有篩檢陰性證明，入境後仍需依規定進行隔離。

Photo Credit: 中央社 圖為2020年12 月7日停在河內內排國際機場的一架越南航空飛機。 印尼｜天主教堂遭恐攻 嫌確認為「神權游擊隊」成員 印尼南蘇拉威西省（South Sulawesi）首府錫江巿（Makassar）一座天主教堂3月28日發生一起自殺炸彈攻擊，爆炸造成20人受傷、以及2名嫌犯當場身亡。

28日早上2名嫌犯騎乘機車欲進入天主教堂，被警衛攔阻後隨即引發身上的炸彈，爆炸傷及至少20人，而嫌犯一男一女當場身亡。印尼總統佐科威嚴厲斥責恐怖主義行動，表示：「恐怖主義犯罪違反人性，無關哪個宗教信仰，所有宗教都拒斥恐怖主義，政府也絕不容許恐攻行動。」警方已將事件定調為自殺炸彈攻擊，目前並未有任何組織或個人出面宣稱犯罪。

警方調查後確認兩名嫌犯為26歲以下夫妻，其中男嫌是激進組織「神權游擊隊」（Jamaah Ansharut Daulah，JAD）成員，今年1月時因涉嫌2019年菲律賓和魯鎮（Jolo）爆炸案被捕，但警方並未回應男嫌是拘留後被釋放，或是僅與該案成員有往來。

神權游擊隊成立於2015年，誓言效忠伊斯蘭國，曾犯下多次恐怖攻擊事件，包含2018年在印尼泗水市三座教堂的連環爆炸案，造成26人死亡、50人受傷，是印尼自2005年峇厘島爆炸案後傷亡最嚴重的一起恐怖攻擊。

神權游擊隊亦在2019年菲律賓南部蘇祿省（Sulu）和魯鎮兩座教堂犯下罪行，造成20人死亡、超過100人受傷。神權游擊隊領袖阿曼（Aman Abdurrahman）策劃多起恐怖攻擊事件，在2018年被當局判以死刑。

「神權遊擊隊」攻擊天主教堂20人受傷，印尼總統佐科威：所有宗教應拒恐怖主義 菲律賓南部發生連環爆炸，至少11人死亡、24人受傷

countries: 緬甸 越南 希臘 韓國 馬來西亞 德國 阿曼 新加坡 丹麥 義大利 加拿大 英國 紐西蘭 美國 泰國 印尼 荷蘭 日本 菲律賓 台灣 澳洲

events: 疫情 死亡

things: 人權 死刑

title: 【東南亞週報】緬甸軍方血腥鎮壓12國防長同聲譴責｜馬國為新馬高鐵終止案賠償新幣1億多元｜越南擬3階段開放國際線定期航班


content_text:
2021/04/03 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕 針對台鐵408車次嚴重出軌意外事故，由於乘客多數為台東鄉親，縣府昨天在花蓮成立緊急應變服務窗口，另由1999縣民服務專線擔任相關對外洽詢單一服務窗口。台東市公所則在殯儀館設集中靈堂，供家屬辦後事。

醫療服務設立專線縣府昨天下午召開「0402鐵路事故」台東縣災害應變中心會議，由縣長饒慶鈴親自主持，副縣長王志輝、警察、社會、衛生、原民、民政、交觀、國計、消防等單位共同參與，進行各項災害應變作業，並派員北上，設立花蓮前進指揮所，相關資訊將及時更新於災情看板（http：//59.125.241.181/dspost/ ），鄉親也可撥打1999縣民服務專線、醫療服務專線請撥 0922-983-276。

台東市長張國洲表示，目前殯儀館的靈堂處於客滿狀態，不過，可以挪出一個靈堂做為集中靈堂，供罹難鄉親安置牌位。至於冰櫃不成問題，就算館內的不夠用，殯葬業者也會支援。

衛局協助傷者轉院回台東至於罹難者大體有可能運回台東，縣府也協調市公所在殯葬方面給予家屬的協助，傷者若需轉院回台東繼續治療，衛生局會協調縣內醫療機構作最大的幫忙。

縣長饒慶鈴昨晚趕到花蓮，慰問死者家屬，及探視傷者，市公所則協調殯葬業者到花蓮協助運回罹難鄉親的遺體，不過，殯葬園區今天仍依既定舉辦清明法會。

people: 饒慶鈴 張國洲

title: 台鐵出軌乘客多台東人 縣府啟動救助機制


content_text:
國會警察代理局長皮特曼(Yogananda Pittman)2日表示，一名被車撞傷的國會警察不治身亡，肇事嫌疑人也因中槍受重傷在醫院死亡。

皮特曼表示，該嫌疑人駕車撞傷兩名國會警員，車輛衝向國會大廈的北部入口，他在被警方開槍擊中前，還試圖持刀撲向警察，隨後三人皆被送醫。

美東時間2:27PM 更新

國會警察2日表示，一名嫌疑人2日下午近1時駕車撞向國會大廈的北部入口，導致兩名國會警察受傷送醫，該嫌疑也被警方開槍擊中負傷被捕；目前國會大廈全面封鎖，警方也引導所有附近人員留在室內，並遠離門窗。

該事件發生在2日下午近1時，一輛車突然衝向國會大廈的北部入口，撞傷兩名警員，國會警察表示，兩名警員均已送醫治療，其中一人傷勢嚴重，嫌疑人也被警方開槍擊中，身受重傷，被捕送醫，警方也在該嫌疑人身上發現一把刀；

警方已封鎖國會大廈，並引導國會內部及附近的所有人員留在室內並遠離門窗，直到威脅解除。

目前國會正處休會階段，因此大多數議員不在附近，拜登總統2日稍早也已離開華府，但此事件再度讓華府治安陷入困境，1月國會發生暴亂至今，國會大廈附近的圍欄和鐵絲網並未全部撤除，大量國民兵(National Guard)也持續留守華府。

一名嫌疑人2日下午近1時駕車撞向國會大廈的北部入口，導致兩名國會警察受傷送醫，該嫌疑也被警方開槍擊中負傷被捕。美聯社

title: 汽車衝入美國會大廈致警1死1傷 嫌犯重槍送醫亡


content_text:
台鐵太魯閣號408車次出軌事故目前已釀50死176傷，工程車司機、義祥工業社李姓負責人於昨晚被檢方認定罪刑重大，向法院聲請羈押，法官最後裁定50萬元交保，檢方今（3）日下午已提抗告。不過由於多名罹難者的遺體殘缺，仍有死者身分尚未辨認，而現在最新的罹難者名單也出爐了。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

這起太魯閣出軌意外，由於事故發生的當下衝撞力道相當大，導致許多遺體都是不完整的，現場更是滿地屍塊，讓不少家屬在認屍時難度大增。基隆市消防局第一大隊副大隊長蘇元鏞表示，強大的撞擊力道第五節車廂幾乎是直接插入第六節，而第七及第八節車廂嚴重扭曲變形最為慘重，搜救人員見面畫面後都相當震驚。

▼太魯閣車廂嚴重扭曲變形。（圖／消防局提供）

「事發現場有些斷掌，有些腦漿溢出，面目全非，四肢散落一地。」儘管如此蘇元鏞說，隊員相當努力的找尋每一個受困的乘客及屍塊，盡量的將每塊都拼湊起來，而他們光在最嚴重的第7及第8節車廂就找了多達28具的大體。

▼基隆消防局挺進隧道協助搜救。（圖／消防局提供）

台鐵局3日對外公布部分的罹難者名單：

張信盛（男，56歲）、楊琪蓁（女，6歲）、古查爾（DEGUYENRO CHARLES，法籍，男，27歲）、袁淳修（男，44歲，司機員）、江沛鋒（男，32歲，助理司機員）、林裕盛（男，41歲）、張品苗（女，58歲）、黃巧玲（女 36歲）、劉詠綺（女，37歲）、陳佳欣（女，43歲）。

李家興（男，32歲）、張恩翔（男，22歲）、張恩昀（女，20歲）、蕭雲如（女22歲）、蔡政達（男，46歲）、沈縈淇（17歲）、陳品全（男，21歲）、蔡哲珊（女，31歲）、黃馨瑤（女，22歲）、陳怡娟（女，33歲）。

卓思潔（女，25歲），王嘉儀（女，56歲）、陳妍頤（女，5歲）、陳玉珍（女，46歲）、李春花（女，58歲）、陳盈靜（女，31歲）、黃正廣（男，79歲）、王清治（男，51歲）、蘇昱銘（男，33歲）、柯俊傑（男，26歲）。

蔡慧鵑（女，21歲）、黃法喆（男，35歲）、李尚元（女，27歲）、劉奕辰（男，24歲）、陳品君（女）、程俐欣、葉冠霆、廖翊雨、黃西明、陳素秋、莊建致、吳品萱、曾允鑀、廖翊羽。舒芮（85年次，女，美籍）、駱盈盈（83年次，女，美籍）。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 姊妹花返鄉掃墓搭上死亡列車 破相淚曝：爬過好多屍體 ● 為早2小時回家！消防生手握「太魯閣死亡車票」 父母認屍痛哭 ● 「我找不到女兒下半身」 救難員尋獲後母崩潰痛哭

【今日最熱門】● 太魯閣號事故 林佳龍道歉表明負政治責任 ● 太魯閣號出軌54死 486先生捐200萬：悲劇太讓人無法相信 ● 清明連假第2天！中南部高溫狂飆34度 今這區有雨

people: 林佳龍 李家興 陳玉珍 黃馨

title: 太魯閣46名確認罹難者名單出爐 包含2名美國籍女子


content_text:
香港明報2日引述美國駐港澳總領事史墨客（Hanscom Smith）說，經過修改的香港選舉制度本質上已被操控，是「巨大的倒退」。對此，中國外交部駐香港公署2日要求美國駐港官員認清時勢、擺正位置，立即停止干預香港事務和中國內政。

據報導，史墨客說，他留意到香港的選舉制度出現重大修改，其中參選人將以定義不清（ill-defined）的「愛國者」作為篩選。

報導引述史墨客說，未來的選舉不會得出有意義的民主結果，也「不能產生可以反映港人意願的代表」；新選舉制度本質上已被操控，不能容納不被北京接納的聲音。

他形容新制度是「巨大的倒退」，也違反中英聯合聲明的承諾。

史墨客說，「民主並不容易，亦非完美，但沒有其他替代方案可在保持權利與自由的同時，又做到繁榮及穩定。」他並強調，「愛國」不能由上而下立法規定，群眾的恐懼並非有效的管治基礎。

中國全國人民代表大會常務委員會剛通過修訂香港基本法附件一和附件一，徹底改變香港行政長官和立法會的選舉模式。

北京方面明確指出，相關修訂是要落實「愛國者治港」方針，而外界相信，在新的選舉制度下，被標籤為「反中亂港」的泛民主派人士將不能透過選舉進入管治架構。

針對史墨客的發言，中國外交部駐香港公署2日要求美國駐港官員認清時勢、擺正位置，立即停止干預香港事務和中國內政。

駐港公署發表聲明，指美駐港官員接受個別媒體採訪就香港事務「大放厥詞」，汙衊中方完善香港特區選舉制度和制定實施香港國安法的重大舉措，為「反中亂港」分子撐腰打氣，並以所謂制裁相威脅，踐踏國際法和國際關係基本準則，署方對此表示強烈譴責和堅決反對。

公署發言人聲稱，中國全國人大及其常委會完善香港選舉制度，旨在堅持和完善「一國兩制」制度體系、落實「愛國者治港」原則，此舉合憲、合法、合情、合理。

發言人強調，香港是法治社會，任何人不得凌駕於法律之上，而香港國安法撥亂反正、正本清源，重點打擊嚴重危害國家安全的一小撮「反中亂港」分子，保護絕大多數香港居民依法享有的權利自由。

countries: 美國 香港 中國

events: 參選 香港國安法 選舉

title: 美駐港總領事史墨客批新選制 中批干預內政


content_text:
2021/04/03 05:30

台鐵408次太魯閣號列車昨天上午7點16分從新北市樹林站發車，表定時間是9點42分到花蓮，上午11點10分抵達終點站台東，樹林火車站公布大批乘客在上午7點15分左右上車的畫面，只見男女老少提著行李準備返鄉或出遊，未料竟踏上死亡列車。

一名綽號為「龍鷹」的資深鐵道迷林琦評，正好拍下了火車出事前經過猴硐的最後身影，他推估拍攝到408次列車的時間是在上午8點13分，沒想到9點28分就發生脫軌事故。他難過寫下，盼旅客能夠平安。

（記者翁聿煌）

taiwan-subdivisions: 新北市 樹林 花蓮

title: 死亡列車 鐵道迷拍下最後身影


content_text:
全球2019冠狀病毒疾病疫情仍嚴峻，菲律賓和智利單日染疫人數皆創新高。美國疾管中心指出，完成疫苗接種者的旅行風險低，未來境內旅行無需檢測。荷蘭宣布暫停向60歲以下民眾施打AZ疫苗。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據顯示，截至台灣3日上午7時，全球至少283萬6270人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少1億3010萬4148例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

指揮中心宣布2日新增3例境外移入病例，分別來自印尼、瑞士，個案均於3月中來台工作，1人為檢疫期滿前採檢確診，2人是檢疫期滿後自費採檢。

截至目前國內累計1039例確診，分別為923例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡。

● 中國

中國官方發布，1日新增9例確診，其中本土病例4例都在雲南，境外移入病例5例。雲南瑞麗市3月31日通告，當地有5個社區被劃定為中風險地區。

截至1日24時，中國大陸累計通報確診病例9萬226例，累計死亡4636例，現有確診病例188例。

● 香港

據香港衛生署衛生防護中心公布，2日新增19例確診，其中有7例屬本土案例，其中一例源頭不明。另12例境外移入分別來自菲律賓、印尼、波札那（Botswana）、加拿大、愛爾蘭和巴基斯坦。

截至目前為止，香港累計共1萬1480例確診，其中205例死亡。

● 日本

日本大阪府2日新增613例確診，連續4天超越東京都，日本政府分科委員會會長尾身茂針對目前日本全境疫情表示，「即使說正在進入所謂的『第4波』疫情也不會有錯」。

東京都2日新增440例確診，較一週前單日新增確診多出64例，也是3月21日解除「緊急事態宣言」以來，首度連續3天單日新增超過400例。

● 菲律賓

菲律賓2日通報新增1萬5310例確診，創下新高紀錄，也是疫情爆發以來東南亞國家單日最多確診數之一。菲律賓衛生部表示，其中包括先前積壓未通報共3709例。境內累計確診如今達到77萬1497例。

菲律賓單日再添17人染疫病歿，累計已有1萬3320例死亡。

● 土耳其

根據土耳其衛生部2日公布的數據，土耳其過去24小時新增4萬2308起病例，創下疫情爆發以來最高單日紀錄，境內確診累計破340萬例；染疫死亡病例新增179例，累計3萬1892人不治。

※ 歐洲● 英國

英國醫藥監管機關1日表示，已發現30起接種阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗後出現罕見血栓情形的案例，比先前通報多了25例，不過當局仍相信AZ疫苗遠遠利大於弊。

英國藥物及保健產品管理局（Medicines andHealthcare products Regulatory Agency）表示，在已施打的1810萬劑AZ疫苗接種案例中，腦靜脈竇栓塞通報有22件，其他與血小板低下有關的血栓情形通報則有8件。腦靜脈竇栓塞是一種極為罕見的腦部血栓疾病。

● 德國

隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute, RKI）2日數據顯示，德國新增2萬1888例確診，累計來到285萬5061例；死亡病例新增232例，累計共7萬6775人染疫不治。

● 烏克蘭

烏克蘭衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）2日表示，過去24小時境內新增1萬9893起確診病例，創下單日新高紀錄。

史蒂巴諾夫還指出，過去一天通報433人染疫不治，已經連續3天寫下單日新高紀錄。烏克蘭累計已有171萬1630例確診，其中3萬3679例死亡。

● 俄羅斯

俄羅斯當局2日通報新增8792例確診，包括首都莫斯科1764例。全國累計確診達到456萬3056例。

俄羅斯政府防疫小組還指出，過去24小時有400人染疫病歿，全國通報死亡病例累計來到9萬9633例。

● 法國

法國2日通報共有5254人染疫住進加護病房，比前一天多出145人，創下5個月來最高單日紀錄。

法國衛生部通報新增4萬6677起染疫病例，比一週前增加6.2%，境內確診累計達474萬例。法國也新增332起不治病例，累計9萬6280人病歿。

● 荷蘭

荷蘭衛生部表示，有一名女子在注射AZ疫苗後死亡，荷蘭2日宣布暫停向60歲以下民眾接種AZ疫苗。荷蘭目前累計約有120萬人確診、1萬6500人染疫不治。

※ 美洲● 美國

美國疾病管制暨預防中心（CDC）2日指出，已對逾1億人民注射至少1劑COVID-19疫苗，代表已有超過30%美國民眾接種。

美國疾管中心指出，完成疫苗接種者的旅行風險低，未來境內旅行前後不需再進行檢測，國際旅行須依目的地規定。但鑑於疫情仍上升，並不鼓勵外出旅行。

根據約翰霍普金斯大學統計，全美確診人數突破3054萬人，超過55萬人不幸病故。

● 巴西

巴西衛生部表示，2日新增2922起染疫死亡病例，累計病歿人數達32萬8206人，為全世界第二高的國家，僅次於美國。巴西另新增7萬238起染疫病例，境內確診累計達1291萬82例。

● 智利

智利1日新增7830例確診，寫下疫情爆發以來單日最高紀錄。政府宣布，5日起全月關閉邊界，以對抗疫情升溫。

智利累計確診病例已突破百萬，達到100萬3406例；累計病故2萬3328人，包含過去24小時新增193名患者不治。

疫情快報

▪【最新數據】東歐COVID-19疫情延燒 烏克蘭新增確診病亡創新高  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 日本 俄羅斯 英國 中國 法國 瑞士 荷蘭 波札那 智利 加拿大 巴西 印尼 德國 烏克蘭 香港 美國 台灣 土耳其 菲律賓 巴基斯坦 愛爾蘭

events: 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 4月3日新冠肺炎全球最新情報


content_text:
新华社北京4月2日电 题：不断凝聚起国土绿化的全民力量——全民义务植树运动40周年综述

新华社记者胡璐

当春天的风拂过大地，我们又迎来了一年中植树播绿的好时光。

今年是全民义务植树开展40周年。1981年，一场由全国各族人民积极参加的植树造林运动，在全国轰轰烈烈开展起来。

山川更绿，家园更美。近年来，我们不断创新义务植树尽责形式，因地制宜、科学植绿，在人与自然和谐共生的路上不断前行。

开创一条具有中国特色的国土绿化之路

1981年12月，我国通过《关于开展全民义务植树运动的决议》。次年，国务院颁布《关于开展全民义务植树运动的实施办法》。从此，全民义务植树在中华大地蓬勃开展。

国家林草局副局长刘东生说，40年来，我国开创了一条具有中国特色的国土绿化之路，为促进我国森林资源持续增长、城乡人居环境不断改善发挥了重要作用。

20世纪80年代至今，我国森林覆盖率由12%提高到23.04%，森林蓄积量由90.28亿立方米提高到175.6亿立方米，人工林面积居全球第一。全国城市建成区绿化覆盖率由10.1%提高到41.11%，人均公园绿地面积由3.45平方米提高到14.8平方米，城乡人居环境明显改善。

创新尽责形式，把绿色种植在心里

近年来，我国国土绿化不断推进，爱绿、植绿、护绿成为全党全国各族人民的自觉行动。

近年来，全国绿化委员会出台了《全民义务植树尽责形式管理办法（试行）》，将尽责形式扩展到造林绿化、抚育管护、认种认养、捐资捐物、志愿服务等八大类50多种。

目前已在15个省份开展了“互联网+全民义务植树”试点，建立了一批“互联网+全民义务植树”基地，“云端植树”“码上尽责”让随时、随处、随愿尽责逐步变为现实，全民义务植树进入线上线下融合发展新阶段。

下一步，国家林草局将进一步完善相关法规制度，以满足公众多元化需求为目标，建立健全各级各类义务植树基地，推动多种尽责形式落实落地。同时全面推开“互联网+全民义务植树”，研究开发义务植树全国“一张图”和管理应用系统，方便公众随时、随地、随愿履行植树义务。

走科学、生态、节俭的绿化之路

党的十八大以来，我国深入实施大规模国土绿化行动，全国每年造林面积都在1亿亩以上。我国森林面积和森林蓄积量连续30年保持“双增长”，成为全球森林资源增长最多的国家。

刘东生说，但也要看到，我国仍然是缺林少绿、生态脆弱、生态产品短缺的国家，国土绿化不平衡不充分的问题仍然存在，与人民群众对优美生态环境的需求相比还有较大差距。

“十四五”规划提出，森林覆盖率提高到24.1%，生态环境持续改善，生态安全屏障更加牢固，城乡人居环境明显改善。

为应对气候变化，我国此前提出“二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和”等目标承诺。森林作为陆地生态系统中最大的碳汇，将发挥重要作用。

刘东生说，“十四五”时期，将重点解决好“在哪种”“种什么”“怎么种”“怎么管”四个关键问题，进一步推动国土绿化高质量发展。

具体来看，我国将依据国土空间规划，科学划定造林绿化用地，合理安排年度国土绿化任务；充分考虑水资源承载能力，以水定绿、量水而行，宜林则林、宜草则草、宜荒则荒，推进林草一体化，积极采用乡土树种草种开展绿化；推动山水林田湖草沙整体保护、系统修复、综合治理，走科学、生态、节俭的绿化之路。

此外，他说，还将坚持分类施策，南部、东部、中部地区着力巩固现有成果，以调结构、提质量为主，积极开展森林抚育和退化林修复，提升生态系统质量和稳定性。西部、北部地区充分利用适宜绿化空间，持续推进困难立地造林种草，加大新造林地管护力度，坚决打好生态脆弱区增绿扩绿攻坚战。

taiwan-subdivisions: 中和 水林

title: 不断凝聚起国土绿化的全民力量——全民义务植树运动40周年综述-新华网


content_text:
在小米春季新品發佈會上，小米創辦人，董事長兼 CEO 雷軍宣佈，小米正式啟用全新 Logo。

相關報導：這是小米請來原研哉歷時三年設計的新 logo，還順便推出了小米環保袋其實在發表會現場，雷軍就已經料到有人會吐槽。他表示：「估計不少人會說，就這呀？還改了 3 年？」不過，雷軍也表示：「但是，這個設計師告訴我，它不只是一個簡單的、形態的變化，而是一種內在的，精神氣質的升級。」

小米全新 LOGO 由國際著名設計師原研哉提出全新的設計理念，為小米品牌視覺融入東方哲學的思考。具備「超橢圓」數學之美的小米新 LOGO，不再侷限於畫面的一角，彷彿有了生命。據中國媒體推測，依照原研哉過去的收費來判斷，這個設計可能花了近兩百萬人民幣。

不過，在小米新 Logo 公佈後，還是不少網友表示，「一般人遇到這種事，都是當場報警，只有雷軍會開記者會」「雷軍上當了，建議當場報警。」

也有網友發現，小米官網換新Logo的方式，就只是在原有Logo上加了一行程式碼「border-radius: 19px;」。

此外，有網友將這個設計改成了視力檢測表。

journalist: 歐巴‧馬拉桑

title: 雷軍說小米全新Logo改了三年、設計費傳近千萬台幣？網友：建議先報警


content_text:
生活中心／蕭翰弦報導

面對清明4天的假期，除了要和家人一起到祖墳、靈骨塔掃墓之外，挑選水果祭拜祖先或是選擇掃墓的時間點，可都有一些眉角需要特別留意，而清明掃墓還有哪些禁忌呢？下列清明節5大禁忌要特別記住！告訴大家祭祖怎麼拜才不會失禮，免得祭祖的美意反而把厄運都帶回家！

▲掃墓5大禁忌要特別記住。（圖／資料照）

清明節掃墓的最佳時間點，何時出門最好？

一般來說，最佳掃墓時間點為早上5點至7點左右，也就是十二時辰中「卯時」。然而要求上班族在連假起間這麼早起床，確實有些難度，因此若無法於此時段掃墓者，建議也要在下午3點前完成清明掃墓流程，因為待傍晚太陽下山後，陽氣逐漸消退、陰氣逐漸增長，若時運低的人，容易招惹一些「不乾淨的東西」纏身。

下列為清明節5大禁忌：

禁忌1：請勿一邊掃墓，一邊打卡拍照墓地、靈骨塔為祖先安息之地，並非大家玩樂之場所，因此千萬不要在掃墓時隨意打鬧、喧嘩、大聲怒罵，否則不但對自己的祖先不尊敬，也會冒犯到別人家的祖先。另外，民俗專家提醒，為表對先人的禮貌與尊重，不建議清明節到墓地、靈骨塔祭祖，還跟祖先合影留念，畢竟陰陽不相合，如真很想拍請自拍，並且一定要留意別讓他人的祖先、牌位、墓碑等也跟著入鏡，嚴重點恐招厄運。

▲掃墓時祭拜順序別弄錯。（翻攝自Stocksnap.io https://goo.gl/B1oXVX）

禁忌2：長幼有序，祭拜順序別弄錯祭祖時會依照家族輩分依序祭拜，例如：父親、母親、長男、長女、次男、次女…等以此類推上香，不過因為傳統習俗多帶有性別的刻板印象，現代可按家族習慣即可。除外，掃墓祭祖的順序，請一定記得是「先掃完墓才進行祭祀」接著再依序準備供品、上香、祭酒，才能進行祭拜與點香燭送別，別忘了上述步驟！

禁忌3：避免亮色系衣服，服裝以深色為主另一方面，清明節祭祖時，為表達對祖先的尊敬，請別穿得大紅大紫去掃墓，像是大紅色、亮黃色的衣服，建議當天都放在衣櫃吧！穿著上除了應以莊重樸素風格為主，深色衣服也會是你的最佳選擇，當然配飾也不要太多，髮型上盡量別遮住額頭，維持精神飽滿、整齊清潔最重要。

▲孕婦、3歲以下小孩及重病患者易遭靈體入侵。（圖／翻攝自pixabay）

禁忌4：「這3種人」不宜前去清明掃墓不少民俗專家也提醒，因為墓地、靈骨塔陰氣較重，建議家族中孕婦、3歲以下小孩、重病患者，都不太適合掃墓。事實上撇開習俗不說，許多墓地位於偏僻之處，不僅孕婦行動上不太方便，肚裡的新生命不適合這麼早接觸靈魂，嚴重可能對胎兒造成不好影響，因此若真的要去，建議肚子上包紅布。3歲以下的小朋友，容易接觸到另一個世界的靈魂被影響，而大病初癒、剛結束手術等患者，因免疫力低下、身體欠佳，易遭靈體入侵，不建議前往墓地。

禁忌5：掃墓期間，避免到親友家拜訪今年清明連休4天，這段期間若有前去掃墓、接近墓地，除了回家後一定要清洗身上衣物、將晦氣去除掉，在傳統習俗中，到親友家拜訪也可能會把掃墓的晦氣帶給別人，不如趁此時間好好待在家休息！

journalist: 蕭翰弦

title: 清明連假掃墓規矩多！要特別注意「5大禁忌」別惹怒祖先們 | 生活


content_text:
▲硝酸鹽只是加工肉導致腸癌的原因之一。（圖／翻攝自pixabay）

文／社團法人中華食品安全協會

「香腸培根吃多了容易致癌！」你聽過這個謠言嗎？那這些過年常吃的加工肉品真的很毒，吃多了會對健康造成影響嗎？加工肉品製品，例如香腸、火腿、培根，在製造過程中添加硝酸鹽或亞硝酸鹽，目的是作為保色劑、使亞硝鹽漬加工肉生成漂亮的粉紅色及特殊風味！

亞硝酸鹽加胺類就會產生致癌物？

英國癌症研究中心（Cancer Research UK) 表示，一天吃70公克（等於三片）火腿，就曝露於致癌風險。國際癌症研究中心(International Agency for Research on Cancer, IARC) 指出，亞硝酸鹽和某些類型的胺類或醯胺類共存於胃部的酸性環境，會產生2A級致癌物-亞硝胺(Nitrosamines)，對胃癌、食管癌、大腸癌等消化道癌症都有致病風險。」

我國對於食品中亞硝酸鹽的添加量有明確的限制，正規廠商若按照標準生產，一般相對安全，但有部分廠商加入超標的亞硝酸鹽，長期食用這種臘肉的話患癌風險則會大大提高。

治癌與否，跟烹飪方式及烹調環境非常重要。例如，加工肉中的亞硝酸鹽與蛋白質（特別是氨基酸）非常像。因此在高溫下烹飪時，它們會更容易形成亞硝胺，也就是致癌化合物。

其實亞硝酸鹽只是加工肉導致腸癌的原因之一，其他可能產生影響的因素包括：鐵。煙熏肉中形成的多環芳烴（多環芳烴）；和HCA（雜環胺），它們是在加熱時產生的，也具有造成腫瘤生長的機率，國際癌症研究機構也將加工後的肉歸類為致癌物。

在選購食品時，認明「純淨標章Clean Label」認證，其認證過的食品，代表「減少或刪除過多的添加物」、「簡單配方」、「簡單加工製程」、「資訊透明」，讓民眾吃得安心更放心。

title: 一天3片火腿「罹癌風險增」！專家：臘肉吃多也母湯...外觀玄機曝


content_text:
波丹諾維奇繳全場最高26分。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕老鷹今踢館鵜鶘主場，雖然少主T.楊恩（Trae Young）因傷缺陣，不過在波丹諾維奇（Bogdan Bogdanovic）與赫特（Kevin Huerter）合拿50分的帶領之下，終場仍以126：103輕鬆帶走勝利，拿下2連勝。

雙方上半場戰況激烈，老鷹以55：54、僅帶著1分領先進入下半場，不過易籃後，團隊火力終於甦醒，逐漸拉開差距，最多一度把領先拉開至25分差，最後寫意收下勝利；老鷹此役外線命中率44.8%、遠勝對手的27.6%，且同時又能鞏固禁區，籃板比對手多出8記。

老鷹今全隊7人得分上雙，波丹諾維奇繳全場最高26分、另有7籃板7助攻、赫特挹注24分、「板凳暴徒」L.威廉斯（Lou Williams）替補上陣19分8助攻高效演出。

鵜鶘多名主力包括Z.威廉森（Zion Williamson）與波爾（Lonzo Ball）持續缺陣，路易斯（Kira Lewis Jr.）板凳出發繳全隊最高21分、先發陣容則以J.強森（James Johnson）16分表現最佳。

老鷹赫特挹注24分。（美聯社）

title: NBA》T.楊恩缺陣沒差！老鷹痛宰鵜鶘收2連勝


content_text:
「很久沒有在粉絲面前唱自己的歌，心情真的很微妙」。擔綱韓國新概念音樂劇男主角、男團 Golden Child 主唱洪周燦演出後分享心情，在一年多疫情阻隔後再次拉近與粉絲的距離，坦言自己「差點哭出來」。

韓國音樂劇製作公司 SHINSWAVE 去年在疫情爆發後首次嘗試以線上轉播方式進行演出，今年利用經驗，與電信商 LG U+攜手進一步推出結合線上直播情境喜劇、劇場型現場演出及廣播元素的新概念作品「 ON AIR －秘密契約」，讓韓國國內觀眾可進場或透過 IDOL LIVE 線上觀看，海外觀眾也能在網路直播平台V LIVE 觀賞。

藝人在疫情衝擊下求生求變，透過線上平台找回失去的舞台，心情激動。跟周燦一樣，許多歌手習以為常的表演工作在過去一年來都被列為禁止事項，或是只能以線上方式進行，但「 ON AIR －秘密契約」導演劉成模（譯音）接受中央社記者訪問時直言，「要兼顧現場演出跟線上播出是非常困難的」。

劉成模曾參與製作韓國知名喜劇直播節目「週六夜現場」（ Saturday Night Live Korea ），剛結束一場忙碌演出的他穿著一身運動服，來到散場熄燈後的劇場大廳接受訪問。

他表示，這次作品並非傳統音樂劇，而是更接近情境喜劇，情境喜劇一般是經過拍攝、剪輯後才在電視上播出，但以直播方式進行，就相當考驗演員的演技，彩排練習時也要同時考量攝影機角度及適用現場與拍攝的表演方式，「我跟演員、工作人員們都費了很大的心思」。

更特別的是，與一般舞台劇不同，這次劇本以連續劇方式設計為8集，每集演出4次，分別由4名偶像歌手擔綱男主角，意味著每個男主角只有一次詮釋劇本的機會，對演技的考驗及壓力也更大。

雖然韓國內容產業已有許多輸出海外的經驗，現場直播仍因語言而相當受限，對劇場而言更是從未想過的嘗試。

「以前是覺得沒有必要硬去做，現在是必須要做」。劉成模認為，無論疫情何時結束，都勢必對往後的娛樂產業造成相當大的影響，也希望藉由這次契機促進這種表演方式持續發展。

劉成模提到「必須要做」的原因，正是 2020 年初爆發的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫情。韓國政府要求民眾減少外出、與他人保持2公尺以上社交距離，必須同時聚集數十、數百人在密閉空間的表演型空間，自然第一時間被迫關閉，注重臨場感受的劇場，陷入前所未有危機。

不少早就排定的音樂劇、舞台劇因疫情取消，即使在疫情緩和、政府開放有限觀眾進場後，劇場開支仍入不敷出，有些劇場索性暫時休業。專職音樂劇演員為了生計，不得不到處奔波打工，勉強撐著等待解封那天到來。

不過，業者趁機「轉型」，在現場演出同時挑戰線上直播，反而為韓國劇場打開「全球化」的一扇窗，成為韓劇、韓綜、 K-POP 等韓國內容產業進軍國際的一員。

在疫情下的首次嘗試，也讓製作方選擇了更強調與觀眾互動的主題，將現實演藝圈常見偶像歌手擔任廣播 DJ 的場面搬上舞台，像真正的廣播節目一樣蒐集觀眾投稿、甚至邀請粉絲上台互動，一次拉近這一年來「最遙遠的距離」。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情下創造舞台 韓國偶像歌手走入劇場挑戰直播


content_text:
新北市100年度四健會技術交換大會

來自新北市各區農會四健會代表，齊聚一堂新北市農會發表年度技術交換。會中有五股區農會分享稻出好味道的植稻過程、來自蘆洲區農會代表分享養雞過程、坪林區農會發表蜜香紅茶製茶過程，而在生態部份則有竹節蟲保育觀念及綠色美學種子盆栽的作法，另在生活與文化部份則有瑞芳區農會的掌中戲文化，生活藝術則由鶯歌區發表手拉坯製作過程。發表會後於現場舉行農會公民常識測驗。 評審委員代表吳麗春表示，希望，今天參與本次技術交換大會的所有四健會成員，能本著精益求精的精神，對農業的發展能有更進一步突破。中午過後經評審員評分後隨即頒獎。

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲區 瑞芳區 五股區 坪林區 鶯歌區

title: 新北市100年度四健會技術交換大會-活動


content_text:
港鐵表示，荃灣綫長沙灣站至美孚站有信號故障，荃灣綫服務受阻，呼籲乘客為行程預留充裕時間。

荃灣綫來回方向整體行車時間預計需要額外10至15分鐘， 荃灣綫列車每6分鐘一班車。

title: 港鐵荃灣綫長沙灣站至美孚站有信號故障服務受阻


content_text:
原標題：西安國際港站揭牌啟用 來源：人民日報

本報西安4月2日電 （記者原韜雄）西安國際港站啟用儀式日前在陝西省西安國際港務區舉行，這為加快建設中歐班列（西安）集結中心，充分發揮中歐班列戰略通道作用，打造陸港型多式聯運鐵路物流樞紐奠定基礎。

位於西安國際港站站區北環線南北側的兩個綜合型鐵路貨場，總佔地面積5600畝。據了解，依託西安國際港站功能帶動，西安國際港務區已成功獲批全國首批陸港型國家物流樞紐、國家級多式聯運示範基地，以及國家首批進口貿易促進創新示範區。西安國際港站的啟用，對提升西安港和中歐班列「長安號」在全國乃至全球範圍內的知名度，助力陝西外向型經濟發展具有重大意義。

《 人民日報 》（ 2021年04月03日 01 版）

(責編：郝江震、白宇)

分享讓更多人看到

title: 西安國際港站揭牌啟用


content_text:
美國克萊蒙特麥肯納學院（Claremont McKenna College）政府學教授裴敏欣（Minxin Pei）。美國克萊蒙特麥肯納學院（Claremont McKenna College）政府學教授裴敏欣（Minxin Pei），以《香港精英應該思考退路》（Hong Kong’s elites should think about an exit strategy）為題，在日經英文新聞網站撰寫評論文章。他指，中共連阿里巴巴創辦人馬雲都不相信，更何況是香港的建制派及商界領袖；他認為，香港精英未來逐漸被北京邊緣化是必然的事實。

文章指，中國去年訂立「港版國安法」後，今年拘捕47名曾參與立法會民主派初選人士，又修改《基本法》附件，收緊香港選舉，令泛民主派幾乎不可能再參選，「表面上看，香港商界大亨及政府高層等忠實支持者，可能對中國打壓民主運動感到高興，以為香港回復穩定，有助保持其國際商業樞紐地位；香港領袖亦可以在北京沒有緊盯（breathing down their neck）下繼續管治。」

但裴敏欣指，上述香港建制派政客和商界精英要三思，「假如他們相信中國統治者會容許事情回到過去，他們最終不單會發現自己的想法有錯，更會發現自己逐漸被北京邊緣化。」他指出，北京去年訂立「港版國安法」時，已沒有徵詢港府最高層意見；而修改香港選舉法的過程，更把整個香港建制派排諸門外，「與其徵詢香港精英的意見，中國絕大部份依賴自己的高級官員來草擬修例。」

裴敏欣相信，北京冷落香港建制派和商界的情況將陸續有來。他預計，北京將於未來數年完成多個重要事項，包括修改香港高官任命準則、在學校和政府部門灌輸愛國主義、加強警隊執法、引入監控，以及把香港經濟融入珠江三角洲。

執行上述任務時，裴敏欣相信北京難免會侵犯到香港精英的利益，例如干預香港高官任命時，特首相關權力將會被收回；為香港引入監控不單侵犯一般市民自由，香港精英階層亦會成為被監控目標，「中共其實更擔心香港精英會製造麻煩」。

文章指出，香港商界大亨可能以為香港經濟融入中國是新機會，自己在中國的人脈可大派用場，但最終「只會吃驚事實並非如此」。裴敏欣強調，北京不是要香港富豪更加富有，而是要香港更依賴中國，過程中會犧牲香港商界，優待中國企業特別是國企。

裴敏欣表示，中共不會相信自己體制以外的人，包括中國最成功民營企業家馬雲，「馬雲可能是黨員，但他是在黨的控制外，成為明星。如果馬雲都不獲得共產黨信任，讓他經營自己生意，那麼我便很難相信，共產黨會相信香港的精英。」他指，香港支持北京的精英可能會覺得困惑、沮喪，但「他們都是咎由自取」。

裴敏欣在文章最後表示，未來數年，香港精英要作痛苦決定，「假如他們不想接受自己被邊緣化，不安感持續增加，他們是時候要制定『Plan B』。那些仍未確定的人，可以聽聽他們的前輩說說共產黨1949年解放上海的故事。」（北美中心 / 綜合外電報導）

countries: 香港 美國 中國

events: 選舉 參選

title: 美學者促香港精英思考退路：中共連馬雲都不信 何況你們？ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣3日電）台鐵太魯閣號事故，搜救人員今天在第6節車廂再發現1具變形遺體，檢方將死亡人數暫修至51死，詳細身分仍有待確認中。

事故現場花蓮縣消防局朱姓搜救人員指出，上午發現第6節車廂下方有發現一具遺體，但因遭車體重壓，搬移難度高，目前僅露出部分身體、一隻腳及手，不能確認是否為完整身軀，已完成採驗，將與放置在殯儀館的遺體比對，確認是否為新的遺體。

花蓮地檢署檢察長俞秀端下午受訪表示，目前已經確認姓名的死者有47人，完成指認的有38人，其他罹難者正在進行DNA比對中。

搜救人員上午在第4節車廂發現的罹難者部分下肢，稍早在第6節車廂下面發現一具變形但完整的遺體，由於遭車廂重壓，救難人員正想方設法將遺體移出，已完成DNA採檢，將直接送台北鑑定，時間上無法在今天完成，罹難者人數暫時上修為51人。1100403

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣3日電

title: 台鐵太魯閣號事故增至51死 第6節車廂發現遭重壓遺體 | 社會 | 重點新聞


content_text:
图为2021年3月25日，美国总统拜登在华盛顿白宫东厅举行的首次新闻发布会。(JIM WATSON/AFP via Getty Images)拜登上任不到三个月，这位从政四十余年、一向以温和形象出现的老牌政客，如今的革命理想十分膨胀。且不谈他颁发近60道总统令实现民主党多年梦想的性别多元化、大麻合法化、绿色能源计划、打开国门迎非移、黑人赔偿计划这些改天换地的社会工程，仅最近陆续推出三项超级庞大的经济刺激计划，就共逾6万亿。这一政府通过大撒币对经济实行超强刺激，其狂想劲头堪比毛泽东跑步进入共产主义的大跃进，更让2009年撒币5万亿人民币的北京自愧弗如。

拜登“伟大的社会建设工程”拜登称他的计划给美国带来了百年一遇的机会，包括三个分期推出的计划：1.9万亿美元的美国救援计划 （American Rescue Plan），钱大部分流向民主党各州、包括不少对外援助；一个是刚公布的2.3万亿美元的基础设施计划，长达8年，核心是修缮公路和桥梁、扩大宽带网络接入和增加研发资金，包括6210亿美元基建重建，如公路、桥梁、高速公路和港口，以及对电动车市场的1740亿美元投资、在2030年前建设全国充电网络。除此之外，拜登还将于4月发布另一项经济提案，使刺激总规模再增加2万亿美元。钱从哪里来？拜登的方法很直接：将企业税从现在的21%提高至28%，以负担巨额政府支出。

民主党与世界各国左派政府一样，掌权就是为了痛快花钱，享受分蛋糕那种上帝式快感，但从不想钱从何来——就算想，也就三条路：加税、印钞、举债。

加税计划让支持拜登的商界烦忧愤怒据各媒体报道，拜登的计划中，企业税税率将由21%提高至28%、为期15年，并对跨国企业获利课征最低税率。

民主党的进步派议员为这个计划热血沸腾，AOC高度赞扬拜登的刺激经济计划，说希望拿出更多的钱，做得更多；共和党很不满，包括麦康奈尔在内表示反对；曾全力支持拜登竞选的跨国企业、包括在2020大选日之前一周主动找到捍卫民主联盟（Protect Democracy）要求一道发表支持拜登的美国商会（U.S. Chamber of Commerce）都坐立不安，准备开展强力游说。

一向力挺拜登与民主党的《华盛顿邮报》4月1日发表《民主党人、共和党人和企业为拜登提议的加税而战》，彭博社则于3月31日刊载《拜登的基础设施计划受到国会各方的挤压》，提到各种反对加税的声音。

印钞、发债双管齐下2020年遭遇新冠疫情，世界各国无一例外地印钞、举债以渡难关，美联储疯狂印钞3万亿美元——根据美联储公布的数据估算，2020年美国货币增量约为11万亿美元，这一年美国印钞量就占美元总量的34%。现在，拜登要推出美国历史上从未有过的大规模刺激经济计划，共需6.2万亿（三个方案依次为1.9万亿+2.3万亿+2万亿），最后都只能依靠印钞、举债解决，美元想不贬值也难。

印钞疯狂有风险，所以美国政府还得想法子发行国债。所谓国债，就是美国财政部代表联邦政府发行的国家公债。根据美国财政部数据，美国国债中约三分之一的公共债务由外国政府持有，其余部分由投资者、州和地方政府、共同基金、美联储等持有。

美国国债的吸引力下降截至2021年3月1日，美国国债规模超过28万亿美元，高出GDP约30％，平均每个家庭将负担约28万美元，每人将负担约8.5万美元。住在纽约的读者了解美国国债的即期变化有优势，只要去纽约曼哈顿的第六大道看那块标有“Our National Debt”字样的巨大数字时钟，就可知道美国国债的最新规模。已经有专家估计，拜登四年任期结束，新增国债至少为7万亿，超过奥巴马的5万亿。

美债的吸引力开始退潮。据美国财政部2021年2月16日公布的报告，在过去33个月内，全球央行有25个月在大幅净抛售约1万亿美元的美债，这是全球央行抛美债的创纪录水平。与此同时，包括日本、德国、印度、俄罗斯、英国、法国、加拿大等29个美债持有者均不同程度地减持。其中俄罗斯为减持之最，已将手中超过90%的美国国债抛掉了。旧债在抛售，新债认领不积极，最新总额达1000亿美元的10年期和2年期美债拍卖已出现认购滞销趋势，美财长耶伦女士在2月23日称，尽管市场对百年期国债兴趣不大，但不排除重新考虑。她甚至还想改变债务衡量标准，提出用债务利息支付比衡量一国债务，可能比债务对GDP之比更好。

美国的十年期国债收益率历来是全球风险资产的定价锚，就算是那些认为全球化风险极低的积极拥护者，也将美国国债收益率偏高认定为全球化最大风险。不幸的是，近几个月来，美国十年期国债收益率持续上行（等于美联储变相加息），3月下旬已经逼近1.7%。而美国多数资产评估机构为十年期国债收益设置的临界点为1.5%，花旗略高，设为1.7%，而摩根大通则调整为2%。

外国购买者却步，美国国债已进入内循环以下这组数据说明美债对外国购买者吸引力下降。当前美联储资产负债表上的资产总和已高达7.34万亿美元，但早在2020年12月16日，美联储持有的美债（除公司债、MBS等之外）为4.66万亿美元，这意味着，美联储持有的美债已超过海外主要官方持有人持有数量的总和——这一数据表明，美债已经进入“内循环与内债化”，而不是像以往那样，全球购买，分散了美国国内的通胀压力。美国国债内循环和内债化趋势日益加剧的现实，必将强化“美国金融市场地位不断弱化”的疑问，引发“美元霸权还能撑多久”的疑问。

民主党的进步派都有毛泽东当年发动“大跃进”的气概：人有多大胆，地有多大产，从来花钱不手软，总以为国会是万能的，通过一个议案、批准一个计划，钱就滚滚而来。对拜登这总额高达6.2万亿美元的投资，南希‧佩洛西等人正在考虑如何在程序上想办法，将项目拆分包装，分项批准，独独没想到耶伦财长筹钱的烦恼：在美债不断扩大的“内循环和内债化”趋势下，如何说服外部买家入场购买是当务之急。如果外部买家不会大规模入场，那就得想法应付通货膨胀与美元贬值。

总之，拜登的理想很宏大，民主党进步派想花钱的愿望更是非常强烈。但他们认为阻碍拜登实现其自称“百年一遇”的伟大梦想的是共和党，却完全错了。拜登实现梦想的“拦路虎”不是共和党，也不是那些曾经支持过他但现在反对加税的商界人士，而是钱，是美国那无与伦比的高大债台，更何况，在美国债台高筑的情况下，这种超大规模的经济刺激计划是一场国运的豪赌。

大纪元首发

责任编辑：朱颖#

journalist: 朱颖

countries: 印度 日本 加拿大

title: 何清涟：拜登美式大跃进有个“拦路虎”


content_text:
2021/04/03 18:46

〔記者吳書緯／台北報導〕經歷武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情以及美國政權交接，各界關心美國對台政策是否改變，學者張國城認為，美國對於台灣及中國目前仍採戰略模糊態度，台灣對於與中國發生衝突的軍事準備不足，內部也瀰漫投降主義、失敗主義，而中國倘若攻台會造受國際制裁，但中國也在準備對抗國際制裁的準備。

時代力量今天下午在台北舉行「後疫情時代的印太戰略關係」國際講堂，邀請日本產經新聞社台北支局長矢板明夫、台北醫學大學教授張國城、英國牛津大學國際關係博士汪浩等人講座，活動開始前也為昨天的台鐵事故死難者默哀1分鐘。

張國城表示，美國在二次大戰後，在印太區域有兩次戰略模糊，分別導致韓戰與越戰，造成嚴重後果；前美國總統川普上台後，各界認為美國從戰略模糊轉為戰略清晰，而大家認為的戰略清晰的定義就是，中國進攻台灣，美軍必然介入。

然而，張國城說，美國介入台海衝突，有很多種形式，不一定必然有效，就他觀察，美國對台灣及中國仍採戰略模糊的態度，加上台灣與美國的軍事合作仍不足夠，台灣自身的軍事準備仍然不足，台灣國內失敗主義與投降主義瀰漫。

張國城說，同時間，從緬甸及新疆棉的事件來看，中國正在針對國際制裁進行壓力測試，台灣必須要審慎因應，而台灣不能「己願他力」，應針對可能的衝突，在外交以及軍事上都做好準備。

汪浩表示，對抗中國霸權主義，台灣內部可以做到的事包括檢討兵役制度、產業鏈安全上，台灣不只是虱目魚跟鳳梨產業被中國「套養殺」，高科技產業也發生同樣的事，立法院應有所因應。

汪浩提到，共軍的飛彈使用台灣生產的晶片，台灣從國家到民間都沒重視，還覺得很高興，因為每年都有大量資訊產品出口到中國，對台灣經濟有幫助，但對中國軍事力量也有很大幫助，國安單位應該要思索因應之道。

此外，汪浩說，台灣也應通過台版的「馬格尼茨基人權問責法」，以制裁違反人權的中國官員，這將具有政治上的象徵意義，而中國近年奉行戰狼外交，台灣學界應該要對此有更完整的討論及分析。

矢板明夫表示，日本防衛大臣岸信夫日前針對中共武力犯台一事首度表態將與美國密切合作，意義重大，而美國拜登政府上台以來，也改變對中態度，未來將在某些議題採取對抗姿態，而在某些議題上採取合作，而拜登政府認為，必須要給中國清楚訊息，以免中國發生戰略誤判；至於日前美國印太司令提到中共可能於6年內攻打台灣一事，他認為可能性不高。

countries: 美國 日本 英國 緬甸 中國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 人權 經濟

title: 後疫情時代印太戰略關係 學者：美國對台仍採戰略模糊


content_text:
2021/04/02 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕美國維吉尼亞州一間高中的校車，一天在開往學校的路途中，遇見了一名不速之客，一頭鹿就這樣撞破擋風玻璃飛了進來，將車上的學生們都嚇壞了。

綜合外媒報導，本月1日上午6點，波瓦坦高中（Powhatan High school）的校車正載著學生，準備前往學校，不過卻在途中差點撞到一頭鹿，所幸這頭鹿反應相當快，跳了起來，撞破擋風玻璃，並壓在一名熟睡的學生身上。

該名學生並沒有受傷，不過因騷動醒了過來，但一時之間並沒有意會到發生了什麼，肇事的小鹿則是受到不小驚嚇，在車內橫衝直撞，最後校車司機將門打開，小鹿才連滾帶爬從前門離開。

司機接著又向前開了一小段路，並將校車停在路邊，而車上的學生都熱烈討論剛剛發生的事件，這時，一名男子走上前向司機搭話，表示那隻撞進校車的鹿並沒有大礙，還在後面的田野奔跑著。

相關影音：小鹿衝破擋風玻璃飛進校車

title: 小鹿亂撞！一頭鹿撞破擋風玻璃飛進校車 學生全看傻


content_text: รถไฟทาโรโกะตกรางที่ฮัวเหลียน เสียชีวิตอย่างน้อย 48 ราย บาดเจ็บนับร้อยวันแรกของวันหยุดยาว เกิดอุบัติเหตุรุนแรงบนทางรถไฟไต้หวัน เช้าวันนี้(2 เม.ย.) เกิดเหตุรถไฟทาโรโกะขบวนที่ 408 ซึ่งออกเดินทางจากซู่หลินไปไถตงตกรางเมื่อผ่านอุโมงค์ชิงสุ่ยในเมืองฮัวเหลียน ชนรถบรรทุกที่ลื่นไถลจากเนินด้านข้าง โบกี้ด้านหลังชนกำแพงอุโมงค์ ติดอยู่ที่ทางเข้าอุโมงค์ 3 โบกี้เสียหายอย่างหนัก เบื้องต้นเสียชีวิตแล้ว 48 คน(ณ เวลา 16.00 น.ของวันที่ 2 เม.ย.) ได้รับบาดเจ็บนับร้อยราย ยังมีผู้ประสบภัยที่ติดอยู่ในโบกี้ จากการสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจ รถไฟขบวนดังกล่าวออกเดินทางจากซู่หลินไปไถตง เกิดเหตุรถไฟตกราง ขณะเคลื่อนตัวผ่านอุโมงค์ชิงสุ่ยในเมืองฮัวเหลียน ตัวรถพุ่งชนกำแพงอุโมงค์ หลังรับแจ้งเหตุเจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิง พร้อมกับทีมกู้ภัยเข้าช่วยเหลือทันที อุบัติเหตุครั้งนี้ ทำให้โบกี้ที่ 4 และ 5 เสียหายอย่างหนัก ผู้โดยสารจำนวนมากรอการช่วยเหลือในอุโมงค์มืด ส่วนผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือแล้ว ต่างโทรหาครอบครัวรายงานความปลอดภัยของตน มีรายงานว่าคนขับรถไฟเสียชีวิตแล้ว ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าช่วยเหลืออย่างเต็มที่ การรถไฟไต้หวันประเมินในเบื้องต้น ชี้ว่าเกิดจากรถบรรทุกจอดไม่ดี ทำให้รถลื่นไถลชนรถไฟทาโรโกะ จะมีการเรียกค่าชดเชยจากผู้ประกอบการ รายงานเบื้องต้นจากหน่วยดับเพลิงฮัวเหลียนเมื่อเวลาประมาณ 10:00 น. รถไฟขบวนนี้มีตู้โดยสาร 8 ตู้ ผู้โดยสารประมาณ 350 คน ช่วยเหลือผู้โดยสารจากตู้ที่ 1 ถึงตู้ที่ 3 แล้วประมาณ 60 คน เจ้าหน้าที่หน่วยดับเพลิงเร่งเข้าช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่เหลืออย่างต่อเนื่อง


content_text: 清明連假第一天，台鐵發生重大意外事故!一輛開往台東的408車次太魯閣號，抵達花蓮十一分鐘前在清水隧道口，撞上邊坡滑落的吊貨車，駕駛來不及煞車，整列直接撞進隧道，全都擠壓變形，動彈不得，受困乘客摸黑爬出列車，有的攀上車頂逃生，最嚴重的第五到八節車廂更有數十人死在車箱，這起出軌事故，造成50人死亡，是近半世紀最嚴重的台鐵事故。

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 半世紀最嚴重!太魯閣號撞工程車出軌 釀50死


content_text: 中評社北京4月2日電／阿富汗2日發生兩起路邊炸彈襲擊，造成5名平民死亡，7名平民受傷。 新華社報道，阿南部赫爾曼德省政府發言人奧馬爾·茲瓦克2日對媒體表示，當天中午，一輛汽車遭路邊炸彈襲擊，車上5名乘客全部當場死亡。 阿西部赫拉特省政府發言人賈伊拉尼·法爾哈德說，一輛客車上午8時左右遭路邊炸彈襲擊，7名平民受傷。 尚無組織或個人聲稱製造了這兩起襲擊事件。 阿富汗政府與塔利班2020年9月在卡塔爾啟動和平談判，因雙方分歧巨大，談判進展緩慢。塔利班武裝頻繁襲擊軍隊、警察、官員以及政府機構，政府方面也一直未放鬆打擊塔利班武裝。

title: 阿富汗路邊炸彈襲擊造成5死7傷


content_text:
清明節連續假期第一天，台鐵408次太魯閣號在花蓮清水隧道發生出軌事故，前面幾節車廂卡在隧道內，車廂嚴重變形，已造成54人死亡、156人受傷，恐怕是40年來最嚴重的鐵道事故。回顧台鐵過去近40年發生多起重大事故，上一次是2018年10月21日的普悠瑪列車翻覆事件，造成18人死亡、215人輕重傷。

普悠瑪無遠端監視系統 乘客暴露高風險中回顧過去40年台鐵發生多起重大事故，2018年10月21日傍晚，6432次普悠瑪號行經宜蘭線新馬站彎道前，因為車速過快出軌翻覆，造成18人死亡、215人輕重傷。經台鐵徹夜搶修，事故3天後宜蘭線鐵路恢復雙線雙向正常行車，事後調查發現，普悠瑪號上路6年卻沒有ATP遠端監視系統，檢方批評，台鐵讓乘客暴露在高度風險中。

2012年太魯閣號撞砂石車出軌 駕駛慘殉職2012年開往花蓮的278次太魯閣列車，當時車上載300多名旅客行經埔心車站南側的幸福水泥廠平交道時，撞上闖越平交道的砂石車，列車出軌，駕駛不幸殉職。發生事故的太魯閣號重新打造1年後才再投入營運。

1981年頭前溪事故 自強號4車廂翻落河床1981年3月的「頭前溪事故」，北上1002次自強號行駛在新竹-竹北間頭前溪橋南方，因煞車不及撞上闖越平交道的砂石車，前4節車廂從橋上翻落河床，造成30人死、130人輕重傷。

頭前溪事故。圖／台視新聞（資料照）1991年造橋列車對撞 釀30人死112人傷10年後1991年11月造橋列車對撞事故，當時北上1006次自強號與一輛莒光號南下列車發生側撞，莒光號第7至9車及自強號第8至10車翻覆，釀30人死、112人傷。

造橋列車對撞。圖／台視新聞（資料照）2012年的埔心平交道事故，導致1人死亡、22人受傷；2013年枋山隧道出軌事故，17人受傷，其中4人重傷。

這次408次太魯閣號撞滑落工程車，恐怕會是40年來最嚴重的鐵道事故。

台鐵歷年重大事故。圖／台視新聞台視新聞／綜合報導 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 普悠瑪 死亡

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮 宜蘭 竹北 埔心 造橋 莒光 枋山 新竹

title: 回顧台鐵重大事故 2018年普悠瑪翻覆18死215傷


content_text:
第二局

2局下，林安可二壘方向刁鑽的滾地球形成內野安打，高國慶中外野飛球落地形成安打，徐若熙面對下一棒投到1壞球後受傷退場休息。

2局上，赫雷拉三振，陳品捷二壘滾地球遭到刺殺，曾陶鎔三振，3出局。

第一局

1局下，徐若熙讓蘇智傑游擊高飛球遭到接殺，陳傑憲站著不動被三振，152公里速球讓林焌翰揮空三振，3出局。

1局上，曾傳昇三振，朱祥麟三振，李凱威二壘滾地球遭到刺殺，3出局。

賽前

〔體育中心／綜合報導〕味全龍隊今天派出徐若熙先發出戰統一獅隊，能否再演出三振秀備受關注。

徐若熙前三場先發分別飆出11、5、10次三振，總共有高達26次三振，打破1999年郭李建夫生涯前三戰土投最多三振的紀錄，今天要挑戰突破郭李前4戰29次三振的土投紀錄。

聯盟紀錄是2001年兄弟神獸養父鐵的前4戰42次三振，徐若熙要投出16次三振的難度非常大，但是仍有一項是連養父鐵都辦不到的紀錄，那就是生涯前4戰有3戰雙位數三振，如果徐若熙今晚再投出至少10次三振，將會成為史上第一人。

統一獅先發名單：

1 蘇智傑 , LF 2 陳傑憲 , CF 3 林焌翰 , DH 4 林安可 , RF 5 高國慶 , 1B 6 林子豪 , 3B 7 林靖凱 , 2B 8 林岱安 , C 9 陳重廷 , SS

投手：泰迪

味全龍先發名單：

1 曾傳昇 , SS 2 朱祥麟 , 1B 3 李凱威 , 2B 4 赫雷拉 , DH 5 陳品捷 , CF 6 曾陶鎔 , LF 7 蔣少宏 , C 8 林旺衛 , RF 9 吳東融 , 3B

投手：徐若熙

people: 吳東融 林旺

title: 中職Live》徐若熙第一局飆2K 味全龍 0：0 統一獅


content_text:
事业成功、人生得意是许多人梦寐以求的目标。有人一生比别人幸运，成了人生竞局中的幸运儿，却在成功、得意时意外死亡，这在命理中怎么解释呢？

南宋时期，江西人雷申锡，在宋高宗绍兴（1131年—1162年）中期，进京参加省试，成绩优秀，名列前茅。随后准备参加皇帝亲自主持的殿试，决定名次。凡是在殿试中得到皇上亲自选拔的进士，立即可得到授官，不需要再经吏部选试。一些出身平民之家的才俊可能在皇上的殿试中得到出人头地的机会。然而等待着这机会的雷申锡，人生却发生了大变化。

就在殿试前三天，雷申锡突发急病，来不及返家，意外地死于京城。京城临安（今浙江杭州）和他江西的家乡相隔几百公里，省试中举的喜讯紧跟着意外身亡的讣音，传到雷氏家乡。雷的妻子闻讯后心痛不已，日夜以泪洗脸。

雷申锡的哀妻，在不久后的一天梦见雷申锡，模样就如生前一般。他对妻子说：“我在前几世当大官，为百姓办了很多好事，所以我生生世世都得以转生做士大夫。但是后来有一世由于执法判刑失当，轻罪重判，误使犯人屈死。因此，地府判我往后三世在得意的时候暴死的惩罚。我的上一世曾为小官，很久都得不到升迁，后来忽然得到升迁担任重要职位，就在上任途中死了。和卿结缘的这一世也带着这种惩罚的宿命，所以前些日突然在殿试前急病身亡。卿不要为我悲伤，再有一世，我就可以还清宿债了。”

这个例子，解析了为什么有些人在人生的顶峰、意气风发之时、成功得意之际却意外死亡的命运安排。前世的宿因，另外空间的奖惩安排，凡间之人是看不到的。

下面用八字来分析一下，如何能看出一个人在成功得意时却意外死亡？

（大纪元）八字命理以出生日的日干（即天干）代表自己，此造出生日的日干为壬水，所以属壬水命。此壬水命有什么特征呢？生在夏天的水，与生在冬天的水，当然会不同了。夏天因为炎热温度高，在太阳的蒸晒之下水分挥发得快，所以生在夏天的水命，本身就属于衰囚，即水很弱。而生在冬天的水命，因冬天是水最旺的季节，所以生在冬天的水命，本身就旺相，即水很多了。可见，论命第一步，看自己的命生在什么月份，是旺还是弱，是热还是冷等等，拿出这第一手的资料，然后以此为根据，为尺度，拿去与命中其它六个字去比较，一层一层地分析下去，就能解开此命的结构。

下一步，判定此命最需要什么，便定为喜用神，最不需要什么，定为忌神，无关大局的为闲神。然后拿这取出的喜、忌神套进八字和大运中去分析比较，此命的贫贱富贵、穷通夭寿、妻财子女、事业职位、升降浮沉等便可推断出来了。

现在，看此命生在冬天十月之时，十月是属亥水月，是日主壬水禄旺之地。什么意思呢？因为壬水在十二个地支中（十二个月中）有二个最强旺的水根，其中一个是建禄（也称临官），一个是阳刃（也叫帝旺）。现在这个命是生在亥水建禄的月份，也就是说先天生下来就水旺，日主强旺。但论命不是自己的日主越强旺就越好，要与日主的对立方，例如财星、官星、食伤星等取得平衡，取得中和，你才可以发富发贵。所以先人根据经验便总结出许多论命的歌诀，例如日主生在建禄的月份（就像此例壬水日主生在亥水月份），就叫：“建禄生提月，财官喜透天。”

“建禄生提月”意思就是日主生在建禄的月份（月柱地支也叫提纲，所以称提月），喜见财星和官星为用神。因为月份的作用力在一个八字中占有最重要的作用和力量，大概占全局三成左右。假如其它六个字中（除了日主和月支二字以外的六个字），若以支持日主和不支持的两方各占一半来推算，那么支持日主一方的三个字，加上原来月支的建禄的力量，日主就肯定属强了，强则喜克或喜泄，以求中和为贵。

官星就是克弱日主之五行，财星是日主所克之五行，两者皆能削弱日主的力量，使日主达到中和，所以便得出“喜见财官（星）”之说了。这是指通常的情况而言，是根据概率而言。

但是实际情况并不尽然。如果其余六个字不是如概率的三比三，而是财、官、食伤的力量大大压过日主自己一方的力量，例如成五比一，或四比二的格局，再加上位置和刑冲会合的影响，那么壬水日主虽然生在建禄的水旺月份，但加入其余六个字配合后，壬水日主反而转强为弱了，水反而不足，这时就不是取财官为用了，而财官反而成为忌神，仍喜金水帮身为用了，此时这句歌诀“建禄生提月，财官喜透天”就不适用了。

可见，命学中的歌诀是有一定前提的，不是随便拿来套在任何一个八字上就适用的，在运用命学中的歌诀之前，最好能知道它的出处，理解它为何这样说，才不至于运用出错。就像此例，就属于后面这种情况了。

因为壬水日主在八字中只是占了时令（亥水月）的优势，这叫“得时”。但在地支中不占优势，因为地支中二火（巳火、午火）、一土（戌燥土），火土共三个，对付一个亥水，所以属“失地”。最后，天干地支加起来，属壬水日主一方占三个：一壬水、一亥水、一个庚金（金能生水），而对立方五个：三火一木一土，因此，壬水日主一方不占优势，这叫“失势”。凡在“得时、得地、得势”三者中，占有二者就属强。虽然不是绝对，有时也有配合上的例外，但很多时候可以根据此原则来判断日主的强弱的。

可见此造日主壬水虽“得时”，却“失地、失势”，故仍属身弱，喜金、水生身为用，忌火、土财官，忌食伤（木）。

命主幼年走丙戌火土忌运，壬水日主受克不利，故出身极贫，少年时代生活艰难。青年后交乙酉、甲申、癸水运，申酉金生水，庚金有强根，癸水可帮身，助起用神，风云际会，青云直上，颇作威福，名利双收，衣体安身。唯中年进入未土运，未为燥土克水，为日主忌运，且与命中巳午三合成火局（巳午未三合火局），命中金水皆受伤，就在这最成功得意时遭到意外死亡的变故。

生命遭逢变故死亡。 (pixabay)可能有人认为只是行逆运，至多破产失败而已，何至于夭亡？皆因此命喜用神庚金地支无强根（无申酉金），坐在戌燥土上，午戌半合火局，向上反克庚金。亥水命根又受年支巳火之冲（巳亥相冲），故喜用神皆无力或受损，其前运能发迹皆受益于金水大运之助力。当好运一过，且步入三十年巳午未南方火运，看不到有前景，前运又已经发过，便会有此应。凡发过之命，再行逆运，犹如花已怒放，再遇风暴，则凋零败落矣。

在芸芸人海中，有的人处在人生成功、得意之时却意外死亡，往往令人惊愕万分，其实从实例、从命理中都可以得到解释。@*#

资料来源：（宋）廉布《清尊录》

──点阅【命运天定．拨开迷雾】──

责任编辑：古容

journalist: 古容

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 【命理】为何在最成功得意时却意外死亡？


content_text:
▲408次太魯閣號出軌事故第2天進行列車移除作業。（圖／記者陳煥丞攝）

記者崔子柔／綜合報導

台鐵太魯閣號408車次昨（2）日與滑落邊坡的工程車發生撞擊，在花蓮縣大清水隧道出軌翻覆，造成至少50人死亡、156人受傷，駕駛工程車的李姓工地主任已被檢方聲押，律師廖芳萱分析，李男躲不過最重可判5年徒刑的過失致死罪。

根據《自由時報》報導，廖芳萱表示，以工程車的角度看這件刑事責任，應該歸責於當時駕駛工程車的人員，若確定觸犯刑法第二七六條過失致人於死罪，最重可判刑五年。

▲408次太魯閣號出軌事故第1天進行軌道整軌修復。（圖／記者陳煥丞攝）

至於民事方面，廖芳萱建議被害人依民法第一八四條「因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任」對工程行提告，並依民法第一八八條要求李男負起連帶責任。

廖芳萱表示，無論吊卡車公司、操作人員或台鐵等3方都要對死、傷者負起賠償責任，估計總賠償金額至少達數億元。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 清水

title: 工程車滑落害死50人！　肇事駕駛最重僅判5年


content_text:
國家文藝獎得主、作家紀蔚然推出最新推理小說DV8，試圖形塑偵探新形象。（印刻文學提供）中央社記者邱祖胤傳真 110年4月3日（中央社記者邱祖胤台北3日電）懦弱膽小、嗜酒如命、經常哭倒在熟女懷中的戲劇系教授，竟破解台灣有史以來最棘手的連續殺人命案，國家文藝獎得主紀蔚然最新推理小說DV8，試圖形塑偵探新形象。

「我就是不想跟硬漢傳統沾上邊！」紀蔚然表示，上一本書，讀者以為主角就是硬漢，但他其實比較想寫一個內心軟弱溫柔的偵探，讓人看到他既脆弱又喜歡裝酷的一面，這樣的人充滿缺點，卻比較有同理心，反而有助於破案。

書名DV8，譯自英文deviate，即偏離的意思，同時也是書中一家酒館的名字。故事描述1992年發生在三重、蘆洲一帶的連續殺人命案，當年唯二目擊事件的小孩，一個倖存，一個失蹤，倖存的小女孩試圖尋找那位青梅竹馬的玩伴，於是委託主角出馬。

故事的另一線則與土地變更弊案有關，看似與殺人事件八竿子打不著，卻在線索一再偏離的同時，愈發靠近事情的真相。

紀蔚然說，「台灣監視器密度之高，實在不利於連環殺人事件的發生，但我個人對這類型的題材非常著迷，不寫不痛快，我希望能寫出這類作品的份量。」

紀蔚然表示，他只寫真實世界的人性，不寫怪力亂神，「我也不玩科技，反正我也不懂，但我最喜歡看著主角一步一步憑著自己的智力推理，然後觸及核心，解開謎底。」

紀蔚然是台大戲劇系教授，退休以後專心寫作，筆下的吳誠儼然是他的化身：同樣是戲劇系教授，辭去教職後窮愁潦倒，只好去徵信社兼職，同時靠老友接濟，預支稿費寫作。吳誠的名言：「寫作有益身心，抓猴有損尊嚴，兩相平衡，內心波瀾不大。」

但現實中的紀蔚然卻如苦行僧，律己甚嚴，每天一早7點準時起床寫作，寫到近午擱筆，晚上偶爾出去應酬，但絕不誤事，一天必寫千字，若有拖欠，隔天一定補回來。

紀蔚然說，「我寫作其實沒什麼特別的儀式性，沒有一定要待在哪個咖啡廳，或一定喝什麼牌的威士忌才能寫，我曾經酒後寫作，隔天醒來看到滿紙胡說八道，只好重寫。」

不過這一次音樂卻幫了紀蔚然大忙，他聽的不是書中主角愛聽的鄉村搖滾或爵士藍調，「只要陳小霞的專輯『大腳姐仔』一放，我很快就可以進入狀況，一頭栽進自己的小說世界。」（編輯：屈享平）1100403

journalist: 中央社記者邱祖胤台北3日電

taiwan-subdivisions: 三重 蘆洲

title: 紀蔚然形塑偵探新形象 膽小脆弱照樣破案 | 文化


content_text:
（中央社記者劉冠廷台北3日電）台鐵太魯閣號2日發生出軌意外，國民黨主席江啟臣今天表示，搶救告一段落後，應積極檢討如何提升台鐵的管理與旅運安全；這麼重大的事故，絕不能只歸咎到包商個人疏忽就了事。

台鐵太魯閣號事故，已釀成50人罹難，百餘人輕重傷，肇事人李義祥在花蓮地檢聲押後，下午法院裁定李義祥新台幣50萬元交保，限制住居、出境出海。花檢對裁定不服提出抗告。

江啟臣下午透過臉書表示，昨晚與台中市長盧秀燕到不幸殉職的台鐵司機員袁淳修豐原家中探視，袁媽媽悲從中來的這句「希望兒子沒有痛」，說出多少死傷者家屬的心聲。

江啟臣表示，他已聯繫國民黨花蓮縣黨部主委張峻，請縣黨部全力協助家屬慰問及後續處理事宜，更與花蓮縣長徐榛蔚聯繫，了解是否有協助需求。

江啟臣指出，搶救告一段落後，應積極檢討如何提升台鐵的管理與旅運安全。這麼重大的事故，絕不能只歸咎到包商個人疏忽就了事。

台鐵局對鐵路沿線工程如何監督，工地空間設計與進出管理，安全規範是否周延、有無落實，這都需要優先追查釐清，尋思如何改進。

江啟臣也說，當前北高捷運與高鐵沿線都已建置「軌道異物入侵警報系統」，唯有台鐵仍主要仰賴巡軌員人力檢視。目前東部幹線已有許多路段高架化、隧道化，政府應積極評估如何善用科技，提升鐵路運輸安全。

江啟臣表示，交通部長林佳龍第一時間強調，會負起「政治責任」；但希望政府更正視「責任就是責任」，民眾出行安全本來就是交通部等單位應戮力確保的責任。畢竟50條殞落的性命，不是任何人下台能彌補的。台鐵接二連三的事故，反映的是整體管理的問題。

江啟臣強調，身為在野黨，國民黨更要督促執政黨，將台鐵的螺絲上緊，確保台鐵從車輛維修、軌道維護、路線周邊施工管裡的每個環節，都能提升安全標準。只有將哀傷轉化成改革台鐵的動能，才能真的告慰過去這段時間，受難於台鐵運輸的國人。（編輯：郭無患）1100403

journalist: 中央社記者劉冠廷台北3日電

people: 江啟臣 徐榛蔚 盧秀燕 林佳龍

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 豐原

title: 太魯閣號事故 江啟臣：不能歸咎包商疏忽就了事 | 政治


content_text:
美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天指出，已對逾1億人民注射至少1劑冠狀病毒疫苗。

▲美國疾病管制暨預防中心今天指出，已對逾1億人民注射至少1劑冠狀病毒疫苗。（示意圖／翻攝自Pixabay圖庫）

法新社報導，根據CDC數據，已有1億180萬4762人至少已接種1劑疫苗，這代表超過30%美國人民。

上述美國人民中，有將近5800萬人已接種完整疫苗，包多單劑或雙劑疫苗。這些接種過完整疫苗者過半數年齡在65歲或以上。

美國總統拜登上週承諾，國內9成成年人4月19日將獲得接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的疫苗資格。

此外，拜登矢言在他上任百日將提供2億劑疫苗，較他3月底的目標增加1倍。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 美CDC：已對逾1億人民注射至少1劑冠狀病毒疫苗 | 國際


content_text:
台鐵太魯閣號昨天出軌，導致昨天與今天有許多列車時間延誤，交通部次長王國材今天說，事故地點西正線速度已提升至65公里，讓每列車次平均延誤時間從72分減至37分。

智能啞鈴比健身環還好玩~下殺79折！趕快呼朋引伴燃燒熱量！

根據台鐵局提供的資訊，太魯閣事故發生後，昨天影響96列次車次、旅客約2萬5681人，每列平均延誤72分。而今天截至下午3時止，則影響46列次、旅客約9850人，每列平均延誤37分。

王國材今天在台鐵記者會上表示，昨天事故發生後，事故地點的西正線原本是用慢行5公里方式前進，但經過檢討提升至30公里，今天又再提升至65公里，所以使得延誤時間減少、運輸也較為順暢。

（封面圖／）

title: 太魯閣號事故後 台鐵每列車平均延誤37分


content_text: Father's Day has come early for Hep Cronin this year. Actually, it has been more like Father's Month. The 79-year-old dad of UCLA coach Mick Cronin has become an unlikely celebrity during the Bruins' run to the Final Four. CBS and Turner's cameras have been focused on the elder Cronin as much as his son during the games. The cameras will be pointed at Hep Cronin again Saturday when UCLA faces Gonzaga for a chance to play in the national title game. “I wouldn't be here if it wasn't for him,” Mick Cronin said after Tuesday's 51-49 win over Michigan, which propelled UCLA into its first Final Four since 2008. “It's been tough because I would love to hug him or say hi to him or friends but I can't, but that means we are winning.” The cameras first zoomed in on Hep Cronin during UCLA's First Four game against Michigan State and after the 86-80 overtime victory when father and son saw each other in person — albeit separated by a railing — for the first time in over a year. Since that game, Hep's celebrations, fist pumps or him tossing his face mask after Alabama made a 3-pointer to force overtime during the East Regional semifinals have been must-see moments. “Everyone has said it has gone from Sister Jean (of Loyola Chicago) to Father Hep. I didn't expect it,” he said. “I've been walking up aisles and people I don't know are asking me to take a picture. I'm wondering why do they want me?” Dan Cronin, Mick's older brother, said he has seen his dad get more of a kick out of being in the spotlight as the tournament has progressed. “When people start calling him Father Hep he just starts giggling. He loves it because everyone keeps walking straight to him and shaking his hand and introducing themselves,” Dan Cronin said. Dan Hoard, who announces University of Cincinnati football and basketball games, remains a close friend of the Cronin family and said he was also amused to see Hep become popular among the UCLA faithful. “He has become a rock star,” said Hoard, who was at Tuesday's game. “These young UCLA students were like, ‘There he is. There’s Mick’s dad.' You know at this stage of his life to get that it was really cool." What most people might not realize is that Hep Cronin is also very accomplished. He played baseball at Cincinnati before winning over 400 games as a high school basketball coach. Some of those wins were with Mick and Dan at Cincinnati LaSalle. Cronin was also a scout for the Atlanta Braves. His evaluations of David Justice and Hall of Famer Chipper Jones were major reasons they were drafted. Cronin said he has received calls from Kansas City general manager Dayton Moore and former Atlanta GM John Schuerholz during the Bruins' tournament run. Hep was also there when Mick got his first coaching opportunity. The two were scouting a high school game when one of the coaches saw Mick and offered him a job as a varsity assistant and freshman coach. It was from that opportunity that Cronin would ascend the ranks, to video coordinator and later an assistant at Cincinnati, Rick Pitino's top assistant at Louisville and then the head coach at Murray State, Cincinnati and UCLA. “You just feel good for your dad because in these COVID times so many people have lost their dads and grandpas. Getting to the Final Four this year and to be able to share it with him has meant a lot to our family,” Dan Cronin said. After Hep Cronin retired from coaching, he was a mainstay around Cincinnati's program, watching his son's practices and games while being available to offer advice. He went to LA for 12 practices and 14 games during Mick's first season at UCLA last year, but wasn't able to this season due to the pandemic. Hep and Dan haven't been the only ones along for the ride during the tournament. Cronin's sister, Kelly, has been to all the games and Mick's daughter, Sammi, is staying with the family during the tournament. During UCLA's win over Michigan, there were a lot of close friends and former players in the stands. Saturday's game isn't the only exciting thing going on this weekend. Hep, who has passed on his love of horse racing to his sons, was at Keeneland on Friday as the race course opened its spring meet. The family will spend time at an Indiana track watching Kentucky Derby prep races from throughout the country before going to the game. Mick will also be keeping one eye on Santa Anita on Saturday. He is a part owner of Brilliant Cut, which will be competing in the Santa Anita Oaks. Brilliant Cut is a bit of a longshot at 8-1, but the Bruins will be bigger ones against undefeated Gonzaga. But if the game is close, Hep Cronin likes UCLA's chances to pull off an upset. “We've got a formula, we’re planning really well and all we can do is hope that it works again. But we're playing a team that looks like they could be one of the best teams in the last 25 years,” he said. “At least we were in position. If you told me the score is 50-50 with six minutes to play, I'll take it. We’ve played every game like this for the last 10 games.” ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/College-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By JOE REEDY , AP Sports Writer, Associated Press

title: Father Hep: Cronin's dad relishes UCLA's run to Final Four


content_text:
（中央社記者盧太城台東縣3日電）台鐵局太魯閣號事故造成50人罹難，花東兩地檢察官投入相驗，台東縣政府今天上午初步統計，有7名死亡者、21名傷者設籍台東，目前尚有4名台東人失聯。

台鐵局太魯閣號408次花東實名制班車昨天在花蓮大清水隧道嚴重脫軌，列車上311名乘客，造成50死亡，197人受傷。上午初步相驗結果已有42人確定身分，其中7人設籍台東，2人遺體今天凌晨送回台東。

不過，尚有卑南鄉長許文獻叔叔和嬸嬸，以及1男1 女失聯，全部都是坐在第8節車廂。另外，197名受傷旅客中有21人設籍台東。

台東市公所在市公所殯葬園區設置靈堂，今天上午台東縣長饒慶鈴、台東市長張國洲前往靈堂，協助相關事宜。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣3日電

taiwan-subdivisions: 清水 卑南 花蓮

title: 台鐵太魯閣號事故 初步調查7死21傷設籍台東 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】台鐵太魯閣號出軌釀重大傷亡，最年輕的罹難者是一位不滿5歲的小女孩，因肢體遭列車衝撞破壞力拉扯，遺體需要修復後才能相驗、移動，親人不忍，一直掉淚。肇事承包商工程車車主李義祥在偵訊時，聽到不斷攀升的傷亡人數，知道事情鬧大了後感嘆，「我的人生就此完了」。
太魯閣號出軌意外，釀51人死。罹難者有3人是桃園市民都是原住民族婦人、女童。包括阿美族李姓婦人，家屬決定安葬在花蓮玉里，另兩位是卑南族的陳姓姑姑和姪女，家屬同意在桃園安葬。
聯合報報導，兩位卑南族罹難者住蘆竹區，一位是不滿5歲的小女孩，是這次重大意外最年輕的罹難者，原民局初步了解小女生和父親、姑姑、爺爺、奶奶家人坐在第6節車廂準備回台東，撞車發生時女童當場不幸往生，而且肢體遭列車衝撞破壞力拉扯，遺體需要修復後才能相驗、移動。親人看了很不忍，一直掉眼淚，估計最快要到明天(4日)上午才能移回桃園殯儀館，原民局、民政局已經派專人在花蓮協助。
Relatives of the victims who died on the derailed train, pray at the accident site on the mountains of Hualien, eastern Taiwan on April 3, 2021. (Photo by Sam Yeh / AFP) (Photo by SAM YEH/AFP via Getty Images)
工程小包負責人：「我的人生就此完了」
中央社報導，偵辦檢警表示，2日上午，台鐵工程小包「義祥工業社」負責人、也是工地主任李義祥開著工程車到工地，李義祥將車輛停放在貨櫃搭建的工地事務所前斜坡後，就走去巡查工地。
檢警指出，李義祥供稱巡查工地時聽到遠方傳出巨大的「砰」一聲，他走回去工地事務所前發現自己工程車不見了，只見一片土煙，他向下探看，發現車子掉落到鐵軌上。
李義祥最先被帶到新城警分局崇德派出所，後來再帶到花蓮縣刑警大隊開臨時偵查庭，在約2個小時偵訊中，他聽到死亡人數不斷攀升，看得出心情非常低落，感慨「我的人生就此完了」。
3日，花蓮地檢署聲押李義祥，但法院裁定新台幣50萬元交保。法官裁定李義祥50萬元交保，李男的友人在1個小時內到場辦完交保手續，並開著賓士車接人。
李義祥現身時，戴著口罩、低頭拿著黑色包包遮臉在5名法警護送下、準備離開法院。
現場媒體追問「要不要跟死者、傷者道歉一下」及「是手煞車沒拉嗎」與「害死50人一句道歉都不說嗎」。但李男低頭不發一語。直到準備上車前才小聲說出，「對不起、對不起」。但這不知是要媒體讓路，還是對傷亡者的道歉。
李義祥搭乘的車子從地院離開後，在花蓮市區一直繞行，並繞過家門口2次，直到第3次，李義祥下車直接翻矮牆進入；李義祥在家門口面對媒體追問時，他沒有說道歉，僅回答「有拉手煞車」。
據台鐵局最新調查，在這次案件中，肇事嫌疑人李義祥是以義祥工業社名義作為協力商，且曾以義程營造有限公司承攬台鐵局6件工程，承攬公路總局11件工程。
義程營造承攬台鐵局的工程包含台東工務段倉庫防水鋼棚架工程等6件，金額共新台幣1426萬5816元；承攬公路總局工程包含台11丙線0k+547東華大橋等橋梁設施修復工程，金額共1億2788萬3774元。
台鐵408車次太魯閣號事故造成嚴重傷亡，目前已完成30餘名罹難者身分辨認，家屬3日下午陸續到清水隧道現場招魂，對著鐵軌方向喊著「回家了」，擲筊獲3聖筊回應後，將罹難者魂魄帶回。 (中央社)
大批罹難者家屬3日下午在花蓮縣政府協助安排下，抵達清水隧道事故現場進行招魂，氣氛哀傷。(中央社)
2021年4月3日，台灣東部花蓮山區，火車出軌遇難者親屬在事故現場祈禱。(SAM YEH/AFP via Getty Images)
不少家屬因親人驟逝，難掩悲傷，志工在旁安撫。 (中央社)
花蓮縣政府3 日安排罹難者家屬到事故現場招魂，痛失親人的家屬難掩哀傷，悲痛哭喊。 (中央社)
花蓮縣政府3日下午安排罹難者家屬前往事故現場招魂，家屬神情悲痛，在志工陪伴下完成儀式。(中央社)
台鐵408車次太魯閣號出軌事故造成50人死亡，罹難者家屬3日下午到現場招魂，場面哀戚。也有家屬因過度悲痛，一度昏厥，由志工協助帶離現場。 (中央社)
(責任編輯：邱智安)

taiwan-subdivisions: 卑南 桃園 花蓮 蘆竹 玉里 清水 花蓮縣 新城

title: 太魯閣號事故 最小罹難遺體需修復 肇事承包商50萬元交保


content_text: 美國好萊塢著名演員莎朗·斯通（Sharon Stone）最近出版了一本回憶錄，書名為《重生之美》（The Beauty of Living Twice）。

title: 美國影星莎朗·斯通回憶錄引人入勝的五大看點


content_text:
▲義祥工業社工程車滑落造成太魯閣號出軌50死，負責人李義祥被發現有前科。（圖／記者蕭可正翻攝）

記者葉國吏／綜合報導

台鐵太魯閣號408車次2日被工程車撞上，造成50死146傷的嚴重事故。造成這起事故的罪魁禍首指向從邊坡滑落的工程車，義祥工業社負責人李義祥遭聲押，但其實李義祥並不是第一次觸法。

根據判決書指出，李義祥在103年間承包花蓮縣政府橋樑修復工程，沒想到他卻沒有按照新增設計「橋墩補強圍堰工程4座」，還下令員工用電腦軟體「小畫家」改圖，提供給花蓮縣府建設處查核用，並領取55萬多員工程款，涉嫌違反貪污治罪條例。

今年2月法院更審判決，法官依行使業務登載不實文書罪，判刑6月得易科罰金18萬元。

title: 太魯閣50死！工地主任黑歷史起底　竟用「小畫家」假照騙花縣府


content_text:
【大纪元2021年04月02日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾艺人张庭瑚从第一届实境运动会综艺节目《全明星运动会》毕业后，加入2021“Voice Up Concert 赞声演唱会”担任第一场开唱歌手，今（2）日于台北华山Legacy开唱，此番更是张庭瑚首次个人专场演唱会。

张庭瑚今（4月2日）于台北华山Legacy开唱。（宽宏艺术提供）演唱会上张庭瑚的同门师兄李国毅惊喜现身，合唱《疼爱》用歌声掳获在场粉丝，而从演员出身的张庭瑚则分享邀请李国毅担任嘉宾的过程，原来两人私下不仅是师兄弟关系，先前从戏剧《爱情白皮书》中角色安排也正好是师徒关系。

两人同是演员、歌手，甚至也都是运动员，种种相似之处让张庭瑚二话不说力邀师兄李国毅前来，看得出两兄弟的好感情及在演艺圈中的相互支持，就算彼此忙于其它工作，还是时常透过讯息讨论演出内容。

张庭瑚更去拍戏现场探李国毅的班，抓紧休息时间练唱，李国毅也加码带来《因为你》用歌声与许久不见的观众们互动。

张庭瑚今（4月2日）于台北华山Legacy开唱。（宽宏艺术提供）而说到与李国毅是在戏剧《爱情白皮书》相识，演唱会现场该剧主题曲制作人荒山亮也现身力挺，与张庭瑚合唱《趁我还会记》，更透露两人将有新的音乐节目将开拍，望大家多多支持。

此外，艺人卓义峰也特地前来参与张庭瑚的“第一次”，带来自己的歌曲《再见烟火》、《放弃你的是我》用歌声展现对他的支持，可见张庭瑚在演艺圈里头的好人缘。

运动具有强高爆发力的张庭瑚，这次带来自己的唱跳歌曲《Fighting》，自弹自唱《不该拥有的事》、《我不该哭》，并用其态度诠释每首歌与他之间的故事，希望能让粉丝看见他对音乐的努力与坚持。

个唱结束后，张庭瑚将会投入剧组开始拍片，可能会有一阵子先专注於戏剧作品上，所以也藉由演唱会与支持他的粉丝们表达感谢，不仅安排许多互动游戏贴近粉丝，更在演出时抽出小礼物给幸运观众。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 马维芬

title: 张庭瑚首开个唱 师兄李国毅现身合唱


content_text:
台14甲線清境路段連假易壅塞，若是當天往返的遊客建議早上9點前抵達，下午早點下山，儘量避開壅塞時段。（記者佟振國攝）

2021/04/03 08:04

〔記者佟振國／南投報導〕清明連假第2天，預估進入民眾出遊高峰，南投縣仁愛鄉清境農場與魚池鄉日月潭2大風景區也將湧入大量車潮，公路總局埔里工務段則是提供建議遊憩與過夜入住時間，供用路人行前規劃路線參考，儘量避開上、下午的尖峰時段，減少塞車之苦。

埔里工務段表示，根據以往統計數據，預估台14甲線清境、合歡山路段，連假期間每日上午9點至下午3點易發生車多壅塞狀況，民眾若當天往返清境風景區，建議可提前於早上9點以前抵達，避開車潮，若是遠途有安排住宿者，則下午3點以後進入，避開塞車時段。

至於前往海拔3000公尺以上的合歡山區，則要加強保暖與評估自身狀況，行前更要做好車況檢查，以免車輛故障壞遊興，山區道路狹窄，避免違停收罰單。

至於日月潭風景區周邊道路台21線連假期間上午10點至下午2點容易壅塞狀況，當天往返遊客建議提前於早上10點以前抵達，入住旅宿者則在下午3點以後進入日月潭風景區。

建議行駛路線，由台21線埔里往日月潭，因日月潭水社路段車流多時易回堵，可於台21線九龍路口左轉台21甲線往伊達邵進行方向環潭遊憩，避開車潮。

taiwan-subdivisions: 南投 魚池 仁愛 南投縣 埔里

title: 連假第2天出遊高峰 南投景點這樣玩避塞車


content_text:
記者陳凱力、劉昌松／新竹報導

台鐵太魯閣號408次列車在4月2日、清明連續假期第一天發生嚴重交通事故，導致50死、162受傷，許多傷患仍在醫院搶救治療，警政署長也於3日前往花蓮坐鎮指揮，並增派刑事人員全天輪班做DNA鑑定，以協助家屬盡快指認身分，另有家屬質疑「死者遺體未適當分流」一事，花蓮地檢署檢察長俞秀端也出面解釋，「屍塊絕對是一塊一袋」，也並無讓家屬直接面對冰櫃所有屍塊的事情。

▲花蓮地檢署檢察長俞秀端出面解釋，「屍塊絕對是一塊一袋」，也並無讓家屬直接面對冰櫃所有屍塊的事情。（圖／記者吳奕靖攝）

警政署長陳家欽說，要協助家屬趕快完成相驗工作，因為有些大體的肢體有支離，所以必須馬上做DNA鑑定來確認，因此是連夜加班、加派人力來做，且現場也需要（蒐證）。

陳說，整個檢體採樣非常多，包括手、腳、骨頭、牙齒，昨天連夜已經送回刑事局，今日又送了一批，我們已加派人員在刑事局做DNA排列的定序，預計在今晚能完成，加快協助家屬指認。

▲▼408次太魯閣號出軌事故現場第2日，事故列車移除作業作業。（圖／記者陳煥丞攝）

針對昨日有民眾質疑「死者遺體未適當分流」分流一事，花蓮地檢署檢察長俞秀端也親自解釋，「屍塊絕對是一個裝一袋獨立的」，她說屍塊裝袋後會放置冰箱儲藏，也不會讓家屬直接面對冰櫃，是提供相同特徵的照片讓家屬指認，找出編號後，由檢察官帶到冷凍區闢出的相驗室，之後還會到指揮所製作筆錄，若家屬無法趕到花蓮，在北檢也有提供照片讓家屬指認。

北檢表示，北部地區罹難者家屬若不方便至花蓮地區，可攜帶身分證件，就近前往臺北地檢署進行照片指認，為儘速協助家屬確認死者身分，將全天候24小時進行指認，協助家屬在最短時間內儘速完成相關指認。

▲警政署長陳家欽上午前往花蓮坐鎮。（圖／記者吳奕靖攝）

►「冰冰霜」澳洲Blackmores維生素E乳霜 3入590元 趕快囤起來

►新竹醉男踹錯門！胸腹遭狠刺數刀 目擊者嚇：在KTV當場斷氣

►快訊／蘋果概念股新普科技火警 董座澄清：頂樓實驗室烤箱冒煙

►補習班老師女兒傳詛咒紙條 她向小三童媽媽道歉一句話引爆大怒

►快訊／台積電竹科廠火警！12廠P6配電盤故障冒白煙 1人送醫

companies: 台積電 蘋果

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 臺北

title: 獨／遺體未分流？　花檢察長俞秀端澄清：絕對一塊一袋


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】疫情影響下多了需多的改變，其中值得欣慰的就是民眾再次重視台灣出產的驕傲，在國旅盛行在地特產成為熱搜指標情況下，特別是台灣農產商品品質具有出口等級水準，不僅獲得民眾喜愛也帶動產地興起，家樂福食物轉型計畫近年來積極發展地方創生，致力推動台灣在地農產商品，密切與地方政府、產銷農會合作，並且探訪在地小農為有潛力農產品提供上架協助。近期積極規劃例如台灣週等檔期活動，發掘台灣在地農特產品，此次特別與高雄市政府農業局合作，推廣「高雄首選」農產水果，產地來自: 大樹履歷鳳梨、六龜牛奶果、六龜子彈蓮霧、燕巢履歷珍珠芭樂、燕巢履歷小玉西瓜、燕巢美濃瓜、美濃履歷百香果、美濃木瓜、甲仙有機青梅、甲仙愛玉子、金蕉伯內門芭蕉、旗山履歷小黃瓜、燕巢芭樂檸檬綠茶等，首批合作進貨量達150公噸以上，並且將持續進貨合作。

陳其邁說，家樂福在全台各縣市都有門市，感謝企業發揮在地服務的精神，讓最好的高雄首選農漁特產能直接服務市民，並推銷到全國各地，縮短消費者跟產地的距離。

陳其邁提及除了跟全國大型電商門市連結之外，包括鳳梨外銷、跟電商像東森、MOMO台的合作，高市府盼增加更多通路，讓農漁民高雄首選的產品賣個好價錢，他強調「高雄首選」已經是品質保證的品牌，消費者只要選擇高雄首選的品牌就是品質保證，他請消費者放心安心採購。

今日活動現場端上了包括「牛奶果」在內的各項高雄首選農產上台促銷，陳其邁直接當起超強推銷員鼓勵民眾瘋狂搶購高雄首選農產：「像美濃木瓜，像顧囝仔，顧得惜命命……」，他表示吃水果不僅養顏美容，又能助農民，親自大口試吃水果、喝果汁。

陳其邁接著「撩落去」挽袖和小朋友一起手作梅子釀酒、洗愛玉並體驗機器削鳳梨，用實際行動力挺。陳其邁說，市府跟全台灣的大型超市合作之外，三月也到新加坡，帶高雄鳳梨在新加坡上櫃，而前幾天前往澳洲的鳳梨等等，在農委會農糧署的支持之下，打高雄隊、台灣隊協助農民打開國際市場。另外包括冷鏈工廠，以及與各農會總幹事跟農民，不管是農業保險或是相關保障等等，希望一起合作。

journalist: 張淑慧

countries: 新加坡 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢 大樹 高雄市 美濃 甲仙 旗山 內門 六龜

title: 家樂福與高雄農業局聯手推廣 高雄首選農產品


content_text:
田壘宣布將高掛球鞋，今明兩天在彰化體育館將舉辦引退賽。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕台灣「黃金世代」球星田壘右膝傷勢嚴重，決定在本季PLG結束後，提前高掛球鞋、宣布退休，本週將是他職業生涯例行賽的最終戰，台新夢想家球團也特別為田壘舉辦引退儀式，明最終戰預售票開賣5分鐘內就售罄，寫下PLG賽季彰化體育館首場滿場的紀錄。

彰化主場隆重引退夢想家連兩日推出「少俠傳奇最終章」主題活動，今將在與領航猿之役賽前舉行田壘大旗揭旗儀式，並在場館外環走廊規劃歷史牆紀念區，放置田壘20年生涯的光榮點滴，此戰預售票也已賣破9成。明最終戰則邀請田壘的家人、教練及老戰友至現場，共同參與賽後的退役儀式。

夢想家因上週六與攻城獅的衝突事件，洋將杰倫、楊敬敏和王柏智等3人遭禁賽，所幸球隊已提前收下季後賽門票，調度彈性較大，田壘也有望登錄，打止痛針帶傷上陣。

仍在為季後賽拚搏的桃園領航猿，還差1勝就能搭上末班車，但近期已陷入6連敗，「新台灣人」Q.戴維斯因椎間盤突出舊傷復發，例行賽提前關機，球隊得分王、洋將里德仍在復健，上場機率不大。

本季雙方7次交手，領航猿取得4勝，略占上風，但近期碰上夢想家卻已吞下3連敗。

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化

title: 少俠20年榮光 今明滿場話別


content_text:
▲就是它，開始我還想，不就是個U盤了，拆開之後才發現，事情沒沒有這麼簡單（手動推墨鏡）

不知道大家有沒有印像，在今年年初，蝦米音樂發佈官方聲明，因為業務調整，蝦米音樂播放器業務將於2月初正式停止服務，要知道，身為尊貴的88VIP用戶，去年雙11買它時，除了吸引我的某酷會員，還有就是蝦米的VIP了，然而，雙11過去才5個月，你居然就直接砍掉，不過好在可以替換成網抑雲的會員作為補償。

雖然有補償，但是之前震驚部網盤、某綠色衛士網盤都說關閉就關閉，辛辛苦苦上傳的資料還要辛辛苦苦下載回來，內心的羊駝不知來回跑了多少個，而蝦米音樂記錄了多少自己收藏的歌曲，你能保證其他地方就有你的歌曲版權嗎？所以年初就下了決心，網盤歸網盤用，音樂APP歸音樂APP聽，但以後自己的資料還有覺得好聽的歌曲，還是要購買硬碟保存，只有放在自己身邊才是最靠譜的。

為什麼說這個U盤不簡單呢？事後我細看發現，它是由四個品牌聯合推出的：aigo、咪咕音樂、天貓、AliOS Things。

現在就讓我和大家分享一下吧。

音樂U盤▲這款U盤是aigo推出的，具體型號是U8，aigo在年前就開始打出國民好物的旗號，其實對它最早的認知是學生時代其推出的MP4,那是個互聯網資源隨便下載的年代，寢室里最大的樂趣就是互相分享自己down到的歌曲，如今隨著大家越來越尊重他人的腦力付出，許多歌曲也就版權化了，這樣的做法有利有弊，利當然是后的歌手有物質反饋，更有動力創作更好的歌曲，弊當然是萬一版權到期了，之前續費等於打了水漂。這款車載智能音樂U盤的做法還是很折中的，歌曲給你下載到U盤，但是只能通過U盤播放，也就是說你沒辦法存到電腦，但是歌曲是不會因為版權到期而消失的，64GB的容量就是64個1024M，算一首歌是8M，U盤至少可以放8192首歌。

因為aigo是最早那批做音頻播放器的，品質在我的小夥伴中還是能得到認可的，另一個認可的品牌是已經江河日下的魅族，任憑你再怎麼吹，市場份額擺在那裡，希望我們網站有點骨氣，不要把我的客觀評論給和諧掉~

另外，提到版權，咪咕音樂是很強的存在，有些小夥伴應該知道，咪咕音樂是中國移動搞的吧？當年還是中國移動無線音樂基地的時候，在互聯網白嫖時期，身為國企的它不得不海購版權，如今在互聯網版權互告期，得益於前期的版權，咪咕音樂可以提供很多免費的資源。

舉個例子，周杰倫的版權基本是QQ音樂買下的，而且你不是會員還只能試聽一點點，南山必勝客不要跨省我，這是事實，但是咪咕音樂卻可以讓免費聽，當然收費的也有。

title: 提供大量正版高質音樂下載！推薦好用車載U盤


content_text:
▲張吳記麵餅舖。（圖／‧。小胖盈的花椒人蔘。‧授權提供，下同，請勿隨意翻攝以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

超道地上海厚燒餅！台北一間歷經2代傳承的麵餅老店，主打黃橋燒餅、蟹殼黃，其中這塊黃橋燒餅可是饕客最愛，帶有古法製作的迷人炭香，外皮烤到焦香酥脆，裡層仍保有麵團的軟Q，一口咬下外酥內軟，融合香蔥芝麻讓人吃不停。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲50年老店張吳記麵餅舖。

▲主打黃橋燒餅、蟹殼黃等餅點。

▲餅點都是現捏現包。

經營大半世紀的張吳記麵餅舖，店面位置鄰近中正紀念堂，餅點都是現捏現包，特別使用南方製法，在大缸爐中放置炭火，再將餅貼於缸壁之上，慢慢烤出獨特的焦香味，除了招牌餅點，店內還有招牌紅糟雞麵、福州魚丸麵等經典美食可以品嚐。

▲特別使用南方製法炭火慢烤。

▲店內還有招牌紅糟雞麵、福州魚丸麵等經典美食可以品嚐。

▲招牌黃橋燒餅。

黃橋燒餅使用香蔥大餅搭配芝麻，是道非常正統的江浙風味美食，口感脆勁厚實，邪惡焦香更是逼人，蔥花隨著缸爐炭烤融入餅皮，每口都是療癒蔥香，吃起來滿足又夠味。

▲剛出爐就散發迷人香氣。

▲每口都是療癒蔥香。

同樣現捏現烤的蟹殼黃，小小一顆卻有著豐富的層次與香氣，中間抹上一層蔥花豬肉餡，搭配千層酥般的口感，滋味鹹香順口，還能嚐到蔥肉餡的微微甜汁，有夠過癮。

▲小小一顆卻有著豐富層次與香氣。

＊部落客《‧。小胖盈的花椒人蔘。‧》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

台南最強！30年古法夯烤胡椒餅 焦香誘人一咬流出邪惡肉汁想吃自己「搶」！苗栗無招牌秒殺炸雞 現炸溫體雞酥嫩又多汁百萬星空伴入眠！花蓮70坪水上玻璃屋 獨享私人庭院＋半露天湯池

taiwan-subdivisions: 水上 中正 苗栗 花蓮

title: 上海道地厚燒餅！台北50年隱藏老店　古法製作每口都是療癒蔥香


content_text:
媒體詢問交通部常務次長祁文中，肇事廠商義程營造的工區未看到圍籬等防護措施，若有圍籬阻隔是否可降低吊卡車滑落的傷害？對此，祁文中說，工區本來就要有工區的安全設施和準則，檢調及運安會將進一步調查釐清。 （記者林欣漢攝）

2021/04/03 11:16

〔記者林欣漢／花蓮報導〕台鐵408車次太魯閣號出軌意外，造成重大傷亡，媒體上午詢問交通部常務次長祁文中，肇事廠商義程營造的工區未看到圍籬等防護措施，若有圍籬阻隔是否可降低吊卡車滑落的傷害？對此，祁文中說，工區本來就要有工區的安全設施和準則，有可能是吊卡車煞車有問題，司機離開後車子停不下來，但這部分還要由檢調及運安會進一步調查釐清。

祁文中上午二度受訪時指出，已經拉出前兩節車廂，正在抽換鐵軌枕木，並會先排除從邊坡滑落下來的吊卡車殘骸，才會拖出第三節車廂。

祁文中表示，先把滾落的吊卡車輛殘骸運離，再進行第三節車廂運離動作，是運安會的要求，以避免殘骸影響第三節車廂的拖離作業。

至於第七、八節車廂是否能從另一端隧道拉出，祁文中說，目前機務段還在評估中，因為作業都在隧道內，且距離出口還有2.5公里，有最新進展會立即向社會大眾說明。

title: 台鐵出軌》工區無圍籬、吊卡車煞不住？祁文中：將釐清


content_text:
記者游宗樺、戴若涵／花蓮報導

台鐵太魯閣號408車次由樹林開往台東的列車，2日上午9時28分撞上滑落邊坡的工程車，發生出軌事件，截至3日上午7時已造成50人死亡、177人送醫(含2名送醫後宣告不治)。由於受到強烈撞擊，事故中罹難者有的面容難以辨識、肢體破碎，「76行者遺體修復團隊」得知後陸續趕到現場，徹夜協助修復遺體，直言見到現場慘狀相當不捨。

▲▼76行者第一梯次出動58人前往花蓮協助遺體修復。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

76行者遺體修復團隊發言人王薇君說，第一梯次有58位遺體修復師到花蓮，之後會陸陸續續來超過百人的團隊來支援。昨晚徹夜修復8具遺體，年紀約在20到50歲，有些家屬會帶親人的衣服供罹難者替換。

面對生離死別，王薇君說，小孩的遺體往往是遺體修復師過不了的檻，修復到一半可能會有工作人員先出去哭，人心是肉做的還是會捨不得。這次遇上台鐵事故，她見許多年輕罹難者的家屬見到家人身亡，哭到不能自已、全身癱軟站不起來，感到相當不捨、鼻酸。

提到過往修復遺體的經驗，王薇君提到，以前在花蓮震災的時候，有罹難者家屬握著自己和遺體修復師的手，90度彎腰鞠躬道謝，感覺每服務一個案例的時候，那種感動會深深烙印在家屬的心裡，相信那種感動會讓他們更有力量走接下來的人生。

▲76行者遺體修復團隊發言人王薇君。（圖／記者游宗樺攝）

【更多新聞】

衝花蓮修復遺體！王薇君曝「罹難者死前一刻」：面容透出驚恐、不解

快訊／工程車滑落害50命！駕駛50萬元交保 檢方將提抗告

journalist: 游宗樺、戴若涵

taiwan-subdivisions: 花蓮 樹林

title: 76行者58人連夜修復8遺體！曝「見小孩罹難最難過」：工作一半會哭 | ETtoday社會新聞


content_text:
日期:4月3日，NBA常規賽，獨行俠客場挑戰尼克斯。據獨行俠跟隊記者布拉德-湯森德報導，獨行俠主教練卡萊爾因今早新冠檢測呈陽性，缺席了本場比賽。

湯森德寫道：「卡萊爾聲稱，今天早上他的檢測結果出乎意料地呈陽性，也有可能是假陽性，他從1月份開始就已經接種了疫苗。他目前還住在紐約的獨行俠下榻酒店。」

獨行俠助教賈馬爾-莫斯利代替卡萊爾執教了今晚比賽。

（劉文明）

title: 獨行俠主帥新冠檢測呈陽性 自曝已接種過疫苗


content_text:
2021/04/03 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕國內昨新增三例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，從印尼、瑞士入境，均持有陰性報告入境，在台期間也均無症狀，其中，一例為檢疫期滿前採檢確診、兩例為自主健康管理期間確診。

目前接種武漢肺炎疫苗已破一．六萬人，但也新增七例不良事件，包含兩件為其他疑似嚴重不良事件、五件為非嚴重不良事件；目前不良事件累計為六十二件，疑似嚴重不良事件有八件。

返台近1個月確診 6接觸者全採陰另外，指揮中心前天公布一例本國籍五十多歲女性從杜拜返台後近一個月確診，針對六名接觸者均已完成核酸檢測，結果均陰性。

countries: 印尼 瑞士

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 移入增3例 均無症狀


content_text:
▲再過不久就是畢業季，不少應屆畢業生已開始找工作。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者余弦妙／台北報導

往年從三月份開始，就是進入校園徵才旺季，面對接下來的新鮮人求職旺季，人力銀行也做相關薪資調查，企業對於今年的學士級新鮮人，平均起薪為3萬094元，比去年的2萬9506元，是增加了588元，增幅是2%，創下八年以來的新高。

根據yes123求職網的調查顯示，除了學士畢業生外，企業對於研究所級的新鮮人，平均起薪是3萬3205元，比去年的3萬2268元，上升937元，增幅是2.9%，也同創八年以來的新紀錄。

對此，yes123求職網發言人楊宗斌解讀，由於新科技應用起飛，像是AI、自動化、5G、物聯網，以及「FinTech」，還有「數位行銷」興盛，「防疫宅經濟」正夯，企業端開始尋求轉型，對於這些人才的招募態度，不受疫情影響仍相當積極，並渴望更多網軍世代的加入。

因此楊宗斌預估，不論是計劃擴編，或是組織再造重組，或者想「招募新血」、「汰弱留強」，培養「接班梯隊」換血，都有利於新鮮人的任用；同時兵役縮短到四個月，更有企業開始接受「先報到、後當兵、再任職」的模式，皆有助於應屆畢業生的求職。

楊宗斌進一步指出，在新鮮人起薪部份，則有兩股正向力道加持，首先受惠前年底修法，職缺起薪不到四萬塊的，必須揭露報酬；另外在基本工資月薪部份，今年調整到2萬4000元，早已終結「22K魔咒」。因此薪資透明化，使企業在「比價效應」下，不論對大學部或研究所學歷的畢業生，資方給薪水準皆同步提升。

楊宗斌卻憂心認為，若離鄉背井工作，又碰上民生物價、外食費波動，甚至還有學貸、房租壓力，對於剛出社會的新鮮人，想擺脫「月底吃土族」的宿命，仍有一定難度存在。

things: 防疫 經濟

title: 新鮮人起薪創新高！　企業願給學士30K、研究所33K


content_text:
美國總統拜登公布搭配加稅的 2.25 兆美元基建計畫後，周四 (1 日) 隨即遭到共和黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell) 的反對，民主黨內部也出現雜音，拜登對兩黨合作的期望很意味著推動刺激的路途困難重重。

拜登公布的「美國就業計畫」將向交通運輸提供 6210 億美元、4000 億美元至醫療照護、3000 億美元用於製造業，其餘涵蓋半導體、網路等範疇。此外，還包括企業稅由 21% 提高至 28%，白宮表示這將支應 15 年的支出費用。

據悉眾議院議長佩洛西 (Nancy Pelosi) 希望在 7 月 4 日前通過該計畫，而白宮也表示，拜登希望在兩黨合作下於今年夏天通過，並已指派五名內閣官員監督該計畫並與國會協商。

不過，參議院少數黨領袖麥康奈爾 (Mitch McConnell) 周四高呼將盡全力反抗，因為拜登的舉措對美國是個錯誤的選擇，不會得到共和黨的支持。

民主黨內部也正出現分歧，主持眾議院籌款委員會的民主黨議員 Richard Neal 表示，眾議院將接受拜登提出的一些建議，但可能會改善計畫中一些內容，相較於對企業加稅，他考慮以發債並擴大稅收抵免額的方式，來支應政府支出。

一些進步主義的民主黨人士則認為，該法案規模應該更大，而溫和派表示必須提高州、地方稅的稅收減免，例如佩洛西。

儘管民主黨控制國會兩院，但微弱的優勢再加上共和黨極力反對，要通過法案可能困難重重。

如果兩黨協商失敗，民主黨今年只能使用和解程序，這意味著民主黨不得不將 2.3 兆美元基建方案與拜登第二階段的教育法案結合起來，藉由和解法案加速推動政策。

但若要再次採取和解程序，必須獲得民主黨幾乎一致同意才行，意味著民主黨參議院僅能有一人跑票，而眾議院則不能流失超過三票。另外，和解程序每年有使用次數限制，並且僅能讓立法者批准與預算有關的措施。

參議院多數黨領袖舒默 (Chuck Schumer) 近期已開始遊說參議院資深議員，依據參議院規定，希望拉攏這些負責意願規定的無黨派裁決者，替民主黨爭取今年更多使用和解程序的機會。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 〈拜登擴大基建〉國會關卡難過 民主黨內部分歧 共和黨麥康奈爾：全力反對 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲肉乾三包360元，結帳再折299元 。（圖／翻攝自PTT）

記者施怡妏／綜合報導

蝦皮上月（3月）18日凌晨發生肯德基蛋撻（蛋塔）、萊爾富衛生紙標錯價2大失誤，隨後宣布取消已成立訂單並全額退款，並提出補償機制，然而，有網友今（3）日凌晨時發現，快車肉乾推出促銷活動，買三包120隨手輕巧包的肉乾，結帳時再折299元，只要61元，他忍不住驚呼，「蛋撻事件重演？」

網友在PTT版上發文，凌晨3時收到朋友傳訊息，「現在蝦皮商城上面，快車肉乾滿3份折299元」，他趕緊點開商品頁面，並快速下單了9份共1080元，折價897元後只要243元，「等於一包不超過35台幣」，如此便宜的價格也讓他質疑，「太便宜了，不知道是出包還是怎樣」。

▲商品頁面。（圖／翻攝自蝦皮購物）

不少網友也發現這消息，紛紛到商品頁面看，並立即下單，但不久後該優惠就被取消，《ETtoday新聞雲》記者實際到商品頁面查看，發現優惠上寫著「3件299元」，與原PO說的3包折299元不一樣，網友們懷疑，「可能是優惠打錯，本來要賣299元，結果打成折299元」。

有人指出，這是快車肉乾的官方賣場，跟之前蛋撻出包的蝦皮賣場不一樣，可能是真的有優惠活動。還有人提到，快車肉乾在2021年初就有標錯價的事件，本站曾報導《肉乾名店標錯價「200元變34元」賠50萬 業者PO文嗆壞心人被罵爆》，當時官方還在臉書發文，「我們活動金額設錯了！」也表示已經下單的訂單依然會「正常出貨」。

▲原PO買了9包，折價後一包不到35元。（圖／翻攝自PTT）

其他網友表示，「等拿到再說吧，現在看到的不見得拿的到」、「食品成本很低，搞不好真的促銷」、「還是其實不是出包，而是因為貨物是隨手輕巧包的關係」、「我訂了18包，第一次碰到好興奮」、「蛋撻那個是蝦皮官方，跟這次不一樣」。

references: PTT 臉書 網友

title: 蝦皮價格又出包！肉乾買3包折299「只要61元」　網指1點曝真相


content_text:
新华社莫斯科4月2日电 俄罗斯莫斯科市一家法庭2日裁定，社交媒体推特3项违法记录成立，违反《俄罗斯联邦行政违法法典》，对其共处罚金890万卢布（约合11.6万美元）。

据塔斯社消息，莫斯科市塔干区法庭是针对俄联邦通信、信息技术和大众传媒监督局3月10日提交的推特3项违法记录做出这一裁决的。法庭裁定，推特拒绝删除违法信息的行为违反了《俄罗斯联邦行政违法法典》。

俄联邦通信、信息技术和大众传媒监督局3月10日还宣布，因推特在俄未能遵守相关法规，自当日起将推特在俄境内的服务速度降低。该局称，自2017年起已向推特发出超过2.8万次通知，要求其删除涉及吸毒、儿童色情和煽动未成年人自杀等非法内容的链接和帖子，但推特未能满足相关要求。

journalist: 王汝希

title: 俄法庭宣布对推特处以890万卢布罚款


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕近來天氣逐漸變熱，準備進入夏天，而腸病毒在此時也變得更加活躍，禾馨新生婦幼診所兒科主治醫師陳映庄在臉書粉絲專頁「陳映庄醫師的育兒資訊站」發文表示，這幾天的腸病毒小朋友開始逐漸變多，要多注意開始活躍的腸病毒，除了分享預防腸病毒的方法以外，也分享了關於腸病毒的相關資訊。

腸病毒會引起哪些症狀腸病毒可以引發多種疾病，其中很多是沒有症狀的感染，或只出現類似一般感冒的輕微症狀，最常引起之症狀為手足口病和疱疹性咽峽炎，造成喉嚨或口腔的疼痛感。

疱疹性咽峽炎：

特徵為突發性發燒、嘔吐及咽峽部出現小水泡或潰瘍，病程為4至6天。

手足口病：

特徵為發燒及身體出現小水泡，主要分布於口腔黏膜及舌頭，其次為軟顎、牙齦和嘴唇，四肢則是手掌及腳掌、手指及腳趾，病程為7到10天。

有些時候則會引起一些較特殊且嚴重的臨床表現，包括無菌性腦膜炎、病毒性腦炎、心肌炎、肢體麻痺症候群、急性出血性結膜炎等。

腸病毒該如何預防？多洗手是預防腸病毒的不二法門，此外腸病毒不怕酒精且傳染力強，若家中有孩童感染時，請用稀釋後的漂白水或特殊抗病毒清潔劑消毒門把扶手等常接觸的位置。

陳映庄提醒，腸病毒是少數夏天變活耀的病源，抵抗力好的大人常常會沒症狀的帶回家裡不小心傳染給小朋友，不管是大人還是小孩都要更加注意。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》腸病毒用酒精也殺不死 醫曝預防腸病毒的不二法門 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
太魯閣自強號發生意外了後，臺鐵維持單線、雙向通車的方式，來運送旅客，毋過猶是有真濟民眾的行程受這改的事故耽誤。對花蓮開往臺東的普悠瑪，就慢分超過點半鐘。臺鐵表示，發生意外的所在愛7工時間才會當修理好勢，百面會影響著清明連假的交通。

台鐵太魯閣號408車次2號上午，在花蓮縣和仁段的清水隧道出軌，適逢清明連假第一天，也讓連假疏運大受影響，不少民眾趕緊到台鐵櫃台詢問，要搭的車是否會延誤。

台鐵表示，受損狀況為東正線中斷，在不中斷鐵路運輸的原則下，以西正線維持單線、雙向通車的方式持續疏運旅客。不過南下、北上列車多少都有誤點情況。從花蓮開往台東的普悠瑪，就誤點超過100分鐘，許多乘客紛紛退票或換票，購票窗口大排長龍。  在台北車站，有民眾提前到車站確認車次狀況，也有民眾決定改搭客運到宜蘭再轉乘到花蓮。  台鐵局表示，截至下午兩點為止，共影響16列次，6千多位旅客。詳細事故原因，交由運安會調查中，而預計花5天時間搶修電務、工務設備，東正線路段則是預估7天才能搶通。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 清水 花蓮 臺東 花蓮縣

title: 太魯閣號敗馬 花東車幫大延遲.影響清明疏運


content_text:
原標題：南財早新聞丨教育部明確小學生每日睡眠10小時，證監會擬對5起案件線索的舉報人給予獎勵

南財早新聞，早聽早知道。

今日關注

1、教育部近日發文加強中小學生睡眠管理：

明確必要睡眠時間：小學生每天應達到10小時（就寢時間一般不晚於21：20），初中生9小時，高中生8小時。

要求作業、校外培訓、遊戲都要為學生睡眠讓路。小學生在校內基本完成書面作業、中學生在校內完成大部分書面作業。校外線下培訓結束時間不得晚於20:30，線上直播類培訓結束時間不得晚於21:00。各地採用技術手段加強監管，每日22:00到次日8:00不得為未成年人提供遊戲服務。詳情>>>

2、2日上午，台灣鐵路「太魯閣號」408車次在花蓮大清水隧道處與從山坡上滑落的一輛工程車相撞，釀成列車脫軌事故。截至2日晚，事故已造成50人遇難，146名乘客受傷。

宏觀經濟

1、清明假期運輸2日啟動，全國鐵路預計發送旅客4970萬人次。自3日零時起至5日24時，高速公路將對小型客車免收通行費，預計路網總流量將達1.51億輛。

2、發改委、住建部：下達保障性安居工程2021年第二批中央預算內投資計劃422.33億元，用於支持城鎮老舊小區改造和棚戶區改造配套基礎設施建設。

3、發改委：組織召開東北振興省部聯席落實推進工作機制第一次會議。「十四五」時期，要推動東北振興取得新突破。

全面深化國企改革，持續做好混合所有制改革試點，加快完善國企法人治理結構和市場化經營機制；

加快產業轉型升級，改造升級裝備製造、汽車、石化等傳統優勢產業，積極培育健康養老、冰雪經濟、文化旅遊等新業態；

推進農業現代化建設，加強黑土地保護，提升糧食綜合生產能力，打造好保障國家糧食安全「壓艙石」；

發揮沿海沿邊優勢，依託重點功能平台，打造重點面向東北亞的對外開放新前沿。

3、市場監管總局：公佈2021年立法工作計劃，擬起草法律、行政法規送審稿6部，包括產品質量法、價格違法行為行政處罰規定等；擬制修訂部門規章61部，為加強和改進反壟斷和反不正當競爭執法，切實維護市場公平競爭，修訂商業秘密保護規定、制定禁止互聯網不正當競爭行為若干規定等規章。

4、國家糧食和物資儲備局有關負責人表示，「十四五」時期，我國繼續強化糧食安全，確保糧食年產量繼續穩定在6.5億噸以上。

5、中證報：近期北京、廣州、天津、青島等地紛紛公佈2021年住宅用地「兩集中」同步公開出讓計劃。面對土地供應制度的新變化，各家房企2021年拿地投資策略受到市場關注。多數房企高層表示，集中供地有助於土地市場回歸理性，但也會加速房企分化。分析人士預計，2021年多數房企將審慎拿地，保持多元化的拿地方式。

6、廣州印發《關於進一步促進房地產市場平穩健康發展的意見》，對定價過高不接受政府價格指導的項目，暫不核發預售許可證或不予辦理交易網簽備案。對通過享受人才政策購買的住房（含新建商品住房和二手住房），限售年限從取得不動產證之日起滿2年延長至滿3年。

7、H&M因官網涉問題地圖被約談！近日，有網民舉報H&M官網存在「問題中國地圖」，上海市規劃和自然資源局通知其迅速改正，該企業表示將切實開展整改。

投資要聞

1、證監會：擬對提供江蘇四環生物股份有限公司、陸克平等人違法違規、大連天寶綠色食品股份有限公司信息披露違法違規、吉葯控股集團股份有限公司信息披露違法、德化恆憶陶瓷藝術股份有限公司信息披露違法、吉林森東電力設備股份有限公司信息披露違法違規，等5起案件線索的舉報人依《證券法》、《證券期貨違法違規行為舉報工作暫行規定》給予獎勵。

2、央行發佈《金融控股公司董事、監事、高級管理人員任職備案管理暫行規定》：

按照人員適當性原則，結合金融控股公司特點，明確董監高任職條件和備案程序，應具備與崗位相適應的技能、經驗和知識。

加強任職管理，防控關鍵崗位人員風險，規範兼職、代為履職、公示人員信息等行為。

明確央行負責對金融控股公司董監高進行備案和監督管理，加強事中事後監管，強化責任追究力度。

3、證監會：按法定程序核准了以下5家企業的首發申請，為佳禾食品工業股份有限公司，浙江省新能源投資集團股份有限公司，蘇州市味知香食品股份有限公司，浙江華生科技股份有限公司，廣東炬申物流股份有限公司。含科創板、創業板在內，本周共有13家公司獲得IPO批文。

4、深交所：本周對對連續多日漲幅異常的順控發展、美邦服飾、北方國際持續進行重點監控，並及時採取監管措施。

5、美邦服飾（7連板）：收關注函，要求說明近期公共傳媒是否報導了對公司股票交易價格產生較大影響的未公開重大信息；結合內外部市場環境、業務開展情況等說明基本面是否發生重大變化，近期股價漲幅較大是否與基本面相匹配，並充分提示相關風險。

6、數據顯示，廣深地區的頭部私募東方港灣投資的知名基金經理但斌，在其管理的某投顧類產品中，對貴州茅台進行了小幅減持。截至2020年年末，該產品持有貴州茅台1.53萬股，較2020年三季度末時減倉了0.15萬股。但斌回應該消息稱：「僅是某隻基金持有超標導致的被動減持。」

國際動態

1、美股、歐股、黃金期貨市場、國際石油市場因耶穌受難日休市。

2、美國：3月，非農就業人數增加91.6萬，預估為增加65萬，前值為增加37.9萬；失業率為6%，預估為6%，前值為6.2%。

3、根據世衛組織最新實時統計數據，截至日期:4月3日0時23分，全球累計新冠肺炎確診病例129215179例，累計死亡病例2820098例。

4、央視新聞：美國疾控中心4月1日的數據顯示，全美已有超過12500人感染了在英國發現的新冠病毒變異株。美國疾控中心表示，實際感染該變異毒株的人數可能更多。

5、石油輸出國組織（歐佩克）和非歐佩克產油國4月1日發表聲明，同意在從5月開始的3個月里逐步增加石油產量。

countries: 美國 台灣 中國 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡


content_text: 中評社北京4月3日電／據中央紀委國家監委網站4月2日消息，據中央紀委國家監委駐中國銀行紀檢監察組、河南省紀委監委消息：中國銀行河南省分行黨委委員、副行長周路涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受紀律審查和監察調查。 周路簡歷 周路，女，漢族，1962年5月出生，廣東陽江人，在職研究生學歷，1984年5月加入中國共產黨，1986年7月參加工作。 1986年7月至2010年11月，歷任中國銀行鄭州分行外貿信貸處幹部、副科長，河南省分行外貿信貸處處長助理、副處長，信貸業務處、公司業務處副處長，資產保全處處長、授信執行部負責人、風險管理部總經理。 2010年11月至2016年7月，歷任中國銀行河南省分行黨委委員、行長助理，黨委委員、副行長。 2016年7月至今，任中國銀行河南省分行黨委委員、副行長兼風險總監。 廣西壯族自治區監獄管理局局長李健被查 (2021-04-03 11:49:21) 職務犯罪嫌疑人落網 “不堪回首”的人生 (2021-04-02 15:16:33) 記者觀察丨警惕以貸謀私隱性腐敗 (2021-04-02 14:35:17) 吉林通報6起違反中央八項規定精神問題 (2021-04-02 13:55:40) 重慶萬盛經開區黨工委副書記李川接受審查調查 (2021-04-02 11:41:33) 國稅總局山東稅務局總會計師高萍接受審查調查 (2021-04-02 11:41:11) 貫徹落實中央紀委五次全會精神 加強自我監督 (2021-04-02 11:30:06) 糾“四風”樹新風 提升作風建設治理效能 (2021-04-02 11:20:39) 胡春華在河南督導鄉村產業發展工作 (2021-03-27 15:18:25) 河南啟動非遺線上展覽 講述百年黨史 (2021-03-18 17:32:10)

title: 中國銀行河南省分行副行長周路接受審查調查


content_text: 中評社北京4月3日電（記者 張爽）國家糧食和物資儲備局規劃建設司司長、新聞發言人錢毅在國新辦舉辦的新聞發布會上回答中評社提問時表示，“十四五”時期將聚焦“數字糧儲”建設，進一步加快5G、人工智能、大數據等新一代信息技術與糧食的產、購、儲、加、銷深度融合，實施“上雲用數賦智”，建設國家糧食和物資儲備數據安全中心，推動數據賦能糧食全產業鏈協同轉型。 錢毅對中評社說，國家“十四五”規劃《綱要》專門用了一篇部署“加快數字化發展、建設數字中國”，提出要以數字化轉型整體驅動生產方式、生活方式和治理方式變革。科技創新和數字化轉型，為加快糧食產業高質量發展賦予了新動能，是保障糧食安全的重要支撐。 錢毅表示，“十四五”時期，我們要聚焦“數字糧儲”建設，進一步加快5G、人工智能、大數據等新一代信息技術與糧食的產、購、儲、加、銷深度融合，實施“上雲用數賦智”，建設國家糧食和物資儲備數據安全中心，推動數據賦能糧食全產業鏈協同轉型。一是整合共享糧食產業鏈數據，推動播種、氣象、產量、病蟲害等相關生產領域數據共享共用。二是建設數字糧庫升級版，重點提升數字化收購和智能化倉儲水平。三是推動糧食加工數字化升級，推進加工企業上雲、上鏈、上平台。四是推動糧食交易智能化，要完善國家糧食電子交易平台的功能，構建統一糧食物流平台，打通糧食交易、物流、金融、信息服務全過程數據通道，加快糧食產業數字化轉型。

journalist: 張爽

title: 國家糧食和物資儲備局答中評：建設數字糧儲


content_text:
苗栗縣政府昨在竹南運動公園舉辦慶祝活動，安排多元親子節目，讓大小朋友同歡，縣長徐耀昌也出席同樂。（苗栗縣政府提供）

2021/04/03 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕兒童節將至，苗栗縣政府昨在竹南運動公園舉辦慶祝活動，安排多元親子節目，讓大小朋友同歡，縣長徐耀昌也出席同樂，並表示，縣府規劃在頭份興建大型親子館，預計明年10月竣工，苗栗等6市鎮將成立公共托嬰中心，打造幸福宜居城市。

昨天是連假首日，活動吸引許多親子參與，縣府安排寶寶爬行比賽、親子魔術泡泡互動等活動，還有YOYO家族柳丁哥哥、蔓越莓姊姊到場和小朋友同樂，氣氛嗨到最高點。

徐耀昌表示，上任以來積極建立完善兒童遊樂場所及托育環境，已完成3座大型親子公園，其中灣麗親子公園昨起試營運，另在頭份市也規劃興建大型親子館，預計明年10月竣工。此外，縣府積極設置公設民營托嬰中心，將於苗栗、苑裡、頭份、通霄及竹南成立6個公共托嬰中心，提供家長平價且優質的托育服務。

縣府表示，頭份親子館規劃設置在幼英街、合興街路口的學校用地，占地1800多坪，外觀形似飛碟，規劃共遊空間、親子遊戲區等，經費超過1.6億元，統包工程招標準備中。

taiwan-subdivisions: 頭份 竹南 苑裡 通霄 苗栗縣

title: 頭份大型親子館 明年10月竣工


content_text: 直到最後一刻，我都可以感受到在中國作報導的嚴峻現實。★一手掌握熱門話題在我們一家人慌忙前往機場時，由於最後時刻才收拾行李，時間已經有些晚且我們毫無準備，便衣警察在我們家外面便注視著我們，他們之後跟隨我們到了機場，一路尾隨至辦理登機手續的地方。與他們的慣常做法一樣，直到最後一刻，中國的宣傳機器都在極力否認我在中國面臨任何風險，而同時他們的做法也讓這些風險變得十分明顯。「外交部稱他們沒有意識到沙磊受到威脅，」中國共產黨控制的《環球時報》稱，「除了他可能會因他誹謗性的報導而被在新疆的個體起訴。」這種聲明的寒蟬效應在於其法院系統的現實。與媒體一樣，法院系統作為共產黨的延伸部分運作，獨立司法的理念被駁斥為「錯誤的西方觀念」。中國外交部的攻擊一直在持續，本周四，他們利用每日記者會的發言台來批判其所謂的BBC的「假新聞」。外交部播放了我們最近與大眾汽車（Volkswagen）在中國進行的採訪中的一個影片片段，有關大眾在新疆運營一家汽車廠的決定，外交部稱這是那種「會引起中國人民憤怒的報導」。由於長期被禁播，絶大多數中國民眾是看不到我們任何報導的，所以這種說法自然不太可能。但儘管所有這些使得我的派駐工作在焦慮和不安中走向尾聲，值得我們記住的是，我只是近年來一長串離開中國的外國媒體的最近一例。而這也是中國就理念與信息在國際舞台上發起的更大型戰役的一部分。沙磊（圖中人物）及其團隊在2020年末一次前往新疆的途中被跟蹤，他們拍攝的畫面也被刪除。媒體成為戰場「經濟自由創造自由的習慣，」在一場敦促世界貿易組織（WTO）接受中國加入的演講中，美國前總統小布希（George W Bush）曾這樣表示。「而自由的習慣會創造對民主的期待，」他繼續說道。在我2012年第一次開始在中國工作時，這種認為更加富足的中國也會變得更加自由的不切實際的假設，還時常可以在有關中國的新聞分析和學術討論中聽到。但在我抵達的那年，一個新的變化使得這種預言變得看上去極其天真。習近平被任命擔任中國最有權力的職位——中國共產黨總書記。中國國家主席習近平自10年前上台以來一直在收緊對社會的控制。雖然近年來全球貿易模式的巨大變化毫無疑問地給中國帶來了改變，在這裏掀起了經濟和社會變革的旋風，但是，那些對民主的期待卻看上去比任何時候都要更加遙遠。習主席利用中國已經極其嚴格的政治系統加強了對社會幾乎每個方面的控制，他的任期如今已經沒有期限，在他掌權10年後，媒體版圖成為了決定性的戰場。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 中國 美國

things: 假新聞 經濟

title: 「使我被迫離開中國的嚴峻現實」 BBC記者沙磊吐露從北京來台的原因


content_text:
嘉義市「環市自行車道」主線日前完工、上月完成驗收，全長25公里自行車道，串連沿線自然與人文景點，輕鬆騎完一圈約3小時，現在正值桃花心木落葉期，騎進世賢路高聳參天桃花心木林道，就像從都市進入森林，車道各段都有四季不同風情，5月後還有阿勃勒黃金雨，將是嘉義市觀光新遊程。

嘉義市觀新處長張婉芬表示，嘉義市面積不大，約60平方公里，非常適合騎單車，細細品味沿途景致，感受一年四季微妙變換，世賢路自行車道落葉紛紛，彷彿步入浪漫韓劇扣人心弦的經典場景，若是5、6月來，還能遇見夏日限定、亮眼奪目的阿勃勒「黃金雨」。

再往南騎銜接嘉油鐵馬道，前身為中油舊鐵道，屬日據時期「嘉義化學工場」一環，亦是日軍重要的秘密燃料基地，具有特殊的歷史意義；改建為自行車專用道後，兩側綠樹成蔭，築成一座綠色隧道，並將自行車與行人分流，境內可欣賞大片荷田，飽覽農村風光。

一路往東穿越湖仔內區段，穿過軍輝橋，抵達八掌溪堤防道路，在彌陀映月橋上可眺望壯闊八掌溪河岸風景，再往東北便是蘭潭水庫，沿蘭潭繞行一圈，停駐嘉義大學蘭潭校區實習商店，是最適合補充體力中繼站。

環狀自行車道的北環，可經嘉義市致力打造的「文化新絲路」，檜意森活村、北門驛、舊監、嘉義製材所與知名地標森林之歌等景點，終點站北香湖公園占地25公頃，現在有苦楝花盛開，滿佈樹梢的淡紫色小花，遠看像是白雪積在樹上，別有一番風味。

張婉芬建議，4月連假、春暖花開，歡迎全國民眾來嘉品嚐特色美食，規劃自在輕騎小旅行，可搭配YouBike2.0公共自行車租賃系統，以時速15公里速度體驗都會、鄉村不同風光，鄉受一趟充滿環保健康旅程。

嘉義市「環市自行車道」主線日前全線完工、上月完成驗收，全長25公里。圖／嘉義市政府提供嘉油鐵馬道，前身為中油舊鐵道，屬日治時期「嘉義化學工場」一環。圖／嘉義市政府提供嘉義市「環市自行車道」可沿蘭潭繞行一圈。圖／嘉義市政府提供嘉義市世賢路自行車道，現正值桃花心木落葉期。圖／嘉義市政府提供嘉義市「環市自行車道」可搭配YouBike2.0公共自行車租賃系統。圖／嘉義市政府提供

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彌陀 北門

title: 嘉市新遊程「環市自行車道」啟用 3小時輕鬆騎完全市


content_text:
台鐵太魯閣號發生重大意外，截至今天傍晚5時許，全部受困人員都已救出，但已造成50人死亡、146人輕重傷。台鐵一輛太魯閣號408車次（樹林往臺東），今（2）日上午9時28分行經東正線「清水隧道」北口時，附近邊坡一輛施工工程車竟從北迴線51K山坡處滑落鐵軌，導致行經的太魯閣號列車煞不住直接撞上，造成列車出軌卡在隧道中，截至今天傍晚5時許，全部受困人員都已救出，但已造成50人死亡、146人輕重傷，另有多具遺體、多袋屍塊待確認身分。

今天出軌意外造成袁姓（33歲）司機員不幸殉職，隨車機務員江沛峰（32歲）送醫後也傷重不治，車禍發生後隧道內一片哀嚎，幸運生還的乘客紛紛破窗逃出隧道，不少人也協助其他乘客脫困，也有人協同搜救人員將傷者送醫。

據最新消息指出，死亡50人中，分別有司機員1人、助理司機1人、乘客48人，其中含1名法國人、送醫急救後死亡2人。146人送醫搶救中，其中含2名日本人、1名澳門人。

據進入隧道內的搜救人員稱，進入殘破不全的車廂後發現，現場物品散落一地，內部陳設變形嚴重，雖想搶救受傷乘客，無奈所見都是殘缺不全的大體，只能忍住情緒盡力搶救其他生還旅客。

countries: 法國 日本 澳門

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水 臺東 樹林

title: 【台鐵花蓮出軌】太魯閣號出軌 釀50人死、146人輕重傷


content_text: 天王周杰倫（周董）2015年和昆凌結婚，婚後陸續生下女兒小周周（Hathaway）及兒子小小周（Romeo），一家四口甜蜜幸福，即使工作忙碌，仍會抽空陪伴家人。夫妻倆日前答應陪同兒子參加校外教學，但話

journalist: 黃任強

title: 答應陪兒參加校外教學！周杰倫秒後悔：希望是愚人節　昆凌親吐「超現實原因」


content_text:
Taiwan catat 6 kasus impor baru, semua melampirkan hasil tes negatif

Taiwan melaporkan enam kasus positif baru dari luar negeri tanggal 1 April, meliputi Indonesia, Paraguay, Irlandia, Uni Emirat Arab dan Filipina. Semuanya melampirkan hasil pemeriksaan negatif tiga hari sebelum keberangkatan. Karyawan Hermes Epitek menjadi penderita kasus pertama di Hsinchu Selain itu, kasus positif pertama juga dilaporkan di Hsinchu Science Park. Perusahaan Hermes Epitek mengumumkan secara terbuka kasus 1026 merupakan karyawan prianya yang berusia 70-an tahun. Ia tidak menunjukkan gejala sejak kembali tanggal 3 Januari dan terdiagnosis positif dua bulan kemudian setelah menjalani pemeriksaan atas biaya pribadi untuk perjalanan ke luar negeri. Hasil tes PCR negatif wajib dilampirkan setelah masa karantina berakhir Hermes Epitek telah menghubungi karyawan tersebut untuk menetap dan bekerja di rumah pada tanggal 30. Perusahaan telah melakukan desinfeksi dan investigasi pihak yang melakukan kontak. Aktivitas kerja berjalan normal pada hari berikutnya. Pihak yang dimasukkan dalam daftar karantina pribadi merupakan staf internal dan divisi R&D, dan bukan staf barisan pertama yang berinteraksi dengan pelanggan. Setelah masa karantina dan manajemen kesehatan pribadi berakhir, mereka wajib melampirkan hasil tes PCR negatif dan mendapatkan persetujuan sebelum kembali ke kantor.


content_text:
撰文：神犬

距離ROG 遊戲手機5上市還不到一個月，4月1日，魯大師公佈了2021年3月份新發佈手機性能榜單，從榜單上可以看到在前三的席位里，ROG手機搶佔了2席，在前十里有三個都是ROG。

ROG遊戲手機5幻影以947284的跑分位列第一，ROG遊戲手機5Pro以4019的微弱差距遜輸黑鯊4Pro，位列第三。ROG遊戲手機5則以873473的分數排在第十位。那今天就來聊聊ROG 遊戲手機5的使用感受和優缺點。

首先我們來看基本情況，ROG遊戲手機5暗影黑、幻影白兩種顏色，有四個售賣版本，分別是8G+128G 售價3999、12G+128G 售價4299、12G+256G 售價4699、16G+256G 發佈時定價4999，目前官網暫無售價。另外在背面增加了個性視窗和兩顆電容觸發鍵的ROG遊戲手機5pro,內存16GB+512GB定價7999；ROG遊戲手機5幻影內存為18GB+512GB，定價8499元。下面結合我個人體驗來說下ROG遊戲手機5的優缺點。

優點:

硬體全面升級。

屏幕升級，耳機孔回歸。ROG遊戲手機5屏幕升級為6.78英寸，144Hz三星 AMOLED E4鑽石屏，前置2400萬像素，後置主攝像頭為索尼旗艦 IMX686 6400萬像素。全系標配LPDDR5 UFS3.1，6000 mAh大電池，3.5mm 耳機孔，配有65W快充頭。

升級內核+六指操控。ROG遊戲手機5內置一塊目前最頂級的高通驍龍888晶元，GPU則採用了Adreno 660，均有提升。內部採用矩陣式液冷散熱架構，中置主板，對稱雙正向揚聲器，還搭配Airtriggers 2x2肩鍵，加上酷冷風扇5上的兩個機械按鍵，可以實現六指操控。據了解，Airtriggers支持多達十種操控體驗，包括前後左右翻轉、左右轉手、上下晃動、向前或者左右晃動等，升級觸控體驗。

續航出色。ROG遊戲手機5配備了6000mAh的MMT雙電池，所謂MMT電池技術就是 Middle Middle Tab的縮寫，在提升能量密度的同時，從中間對兩塊3000毫安時的電池進行充電，從而降低阻抗，減少了充電過程中的升溫，邊玩邊充的時候也僅僅是溫熱的程度，不會感到燙手。在《安卓版PCMark》工作2.0電池測試中，電量100%的ROG遊戲手機5能夠堅持8小時后還有20%電量剩餘，已經相當不錯了，基本可以滿足一整天的使用。

機身左側的定製介面進行了全新設計。上一代ROG遊戲手機3是側邊並列兩個Type-C介面，ROG遊戲手機5則將其中一個Type-C介面改為了觸點，出場還貼心的準備了兩位一體的防塵塞。拓展介面採用觸點與酷冷風扇等配件連接，可以避免玩家錯誤地將配件接入Type-C介面損壞設備，非常方便。左側的C口支持QC5.0，底部的C口支持QC3.0充電，側邊充電更方便，完全可以邊充邊玩，此時電源僅給機身供電，並沒有給電池充電，不影響電池壽命。

外觀顏值抗打。外包裝造型有稜角，內部漫畫形式很有遊戲感覺，還贈送了貼紙和手機殼。機身整體承襲前代機型的圓角、斜切元素，但比例變得更加修長一些。正面屏幕升級，同時縮減了邊框，讓視野更寬廣，橫屏時也不容產生誤觸。後背的非對稱設計分為三模塊，分為點陣、條紋和鏡面。其中中間光顯矩陣組成的「信仰之眼」呼吸燈非常醒目，加上橫排設置的後置攝像頭，讓ROG遊戲手機5從背面非常具有美學辨識度。

軟體升級：定製+優化。

騰訊全系遊戲定製。ROG遊戲手機5全名騰訊ROG遊戲手機5。ROG與騰訊遊戲連續三年攜手，打造騰訊定製Solar Core3.1遊戲加速引擎，能夠實現騰訊全系遊戲的深度優化。Solar Core3.1加速引擎在遊戲中通過分場景優化，讓《王者榮耀》《和平精英》等熱門手游，能夠保持高畫質、高幀率運行，並對觸控響應進行優化。集成的storm網路加速，還有效降低遊戲的網路延遲。這個其他遊戲手機可做不到噢。

有趣的遊戲精靈：能夠作到王者榮耀復活時倒計時提醒，即使已經切換到其他應用界面，讓玩家不錯過每一次精彩。

全新的ROG UI5.0系統。ROG遊戲手機5保留並優化了智控中心，性能模式從過去的3擋調節增加到4擋調節，除了強力輸出的X模式外，還提供了平衡模式、超長續航模式以及可以自定義的高級模式。在高級模式的編輯頁面，可以看到關於性能、網路、顯示的豐富調節選項，玩家可以根據自身需求，調整手機的各項能力。在接入酷冷風扇5后，ROG遊戲手機5還會自動解鎖「X+」模式，釋放自身最強的性能。

有趣的「物理外掛」。ROG遊戲手機5新增了偵查模式，開啟這一功能后屏幕將會反轉顏色，這時候觀看遊戲畫面就像對著光看膠片，強烈的反差可以讓玩家輕易地找出「伏地魔」，和所謂的「透視」有異曲同工之妙。

定製訊飛流光鍵盤，有種機械鍵盤跑馬燈的感覺，對玩家來說非常舒適。

taiwan-subdivisions: 和平 三星

title: ROG遊戲手機5竟是3月「性能贏家」，它配嗎？


content_text:
美媒報導，國軍已在澎湖部署中山科學院改進研發的機動式輪載被動雷達，可用於探測大陸匿蹤戰機殲-20。

《富比士》報導，國軍旗下《青年日報》近日刊登了一張照片，展示了一艘國軍登陸艦正在澎湖港口卸貨一台車載式雷達，該照片發布不久後，很快就從《青年日報》網站消失。但有網路媒體和軍事部落格已將之截圖。

照片中的雷達與中科院研發的野戰防空相位陣列雷達，外型相當接近。中科院官網介紹指出，野戰防空相位陣列雷達系統，包含了預警雷達與防空武器，能建構成局部空域、多層次的整體防空火網，能防護重要基╱陣地、要港、重要軍事目標及掩護地面部隊不受敵空中攻擊威脅，藉快速機動力與火力，支援地面部隊遂行防空作戰。

《富比士》的報導認為，照片中部署澎湖的雷達，是中科院改進版本的輪載被動雷達。被動雷達不會發射電磁波，能夠被動檢測來自不同輻射源的反射雷達訊號。由於被動雷達很難被定位，如果敵方不知道該地區有被動雷達的話，將難以為匿蹤戰機規畫航線。

報導稱，國軍顯然在澎湖部署了新的被動雷達，表明台灣在如何發現殲-20上已取得突破。解放軍空軍計畫在衝突開始就使用殲-20機隊突破國軍防禦系統，讓後續戰機更自由地行動。一個隱藏在澎湖某處的被動雷達可以為國軍提供適當預警，並給予國軍防空部隊和戰機中隊擊落殲-20的機會。

美國智庫「2049計畫研究所」高級主管伊恩‧伊斯頓就此表示，對台灣而言，部署能追蹤匿蹤戰機的車載移動雷達到澎湖是件大事。這種雷達可以大幅改善早期預警。如果沒有這種眼睛和耳朵，大陸就能夠零預警斬首，打擊台灣政治和軍事領導層，這是台灣面臨的最危險威脅之一，台灣部署這種預警感測器越多，就越安全。

此外，針對陸機頻繁襲擾我西南空域，國軍業已加大在澎湖部署力度。空軍每年4到9月會執行「天駒計畫」，派IDF戰機進駐澎湖馬公基地，原本10月到隔年3月，因冬季天候考量不會部署；但這一慣例已改變，去年「天駒計畫」開始延長部署時間，幾近全年無休、定期換防。

（中國時報／張國威）

journalist: 中國時報／張國威

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 中山 馬公

title: 澎湖部署雷達 國軍可探測殲-20


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

湖西國小成立一甲子，今天舉辦慶祝大會和動靜態展演，學校歡迎老校友回娘家，設置拍照專區，很多校友攜家帶眷返回母校探望，合影留念，為校慶平添溫暖人情。

湖西國小60周年校慶也舉辦趣味競賽，舉辦系列靜態展覽與慶祝活動，縣長王惠美趕到，切蛋糕之前，校慶典禮主持人教務主任廖華典突然分享小故事，說到有一名湖西國小教師調府服務，某日晚間9點半離開辦公室，意外地和縣長搭乘同一電梯下樓，兩人默默無語，到了一樓電梯車廂開門，縣長回頭說「夜深了，記得回去好好休息。」

廖華典說，這件事經他的同事轉述，大家都覺得縣長白天趕場出席活動，晚上處理公務，相當辛苦，不忘關懷晚歸員工，雖然短短一句話，卻令人暖心，看見縣長不為人知的一面。此時全場響起掌聲，王惠美從司令台貴賓席站身，一語不發，向台下賓客、家長、小朋友鞠躬道謝。

湖西國小設置親子校友、三代同堂校友的拍照專區，溪湖鎮北勢里長楊添發是第四屆校友，回想童年很多趣事，上午10點下課休息20分鐘，他跳過水溝跑回100公尺以外的家，回家吃點心，再跑回學校上課。他說，以前每年級3班、180人，校園上千名小朋友，熱鬧滾滾，現在全校200名學生，里長經常配合學校作家庭拜訪，留住學生不外流，真是不可同日而語。

縣政府近年補助湖西國小電梯工程、耐震工程、英文愛的書庫、智慧教室、整建廁所、建置非營利幼兒園等，改善教學設施及設備經費共計約2669萬元，讓這所老校再度充滿活力。

taiwan-subdivisions: 湖西 溪湖

title: 湖西國小一甲子校慶 縣長為深夜回家一句話起身鞠躬


content_text: 本集耍威風拉要來挑戰「巨無霸美食」啦！三兄妹一大早就要面對比書還要大的「特製巨無霸大飯糰」，除了體型龐大，裡面的料也是沒在客氣的，為體恤主持人的辛勞，熱血小組準備神燈精靈助他們一臂之力！除了巨大飯糰，威風拉也到台南挑戰巨大豬排漢堡！為了讓熱血小組感受一下巨無霸美食的恐怖，三兄妹讓熱血小組的「末代處男」以及「熱血不要婷」一起挑戰比臉還大的漢堡！可是在挑戰過程中熱血小組向威風拉下戰帖，要來一場大胃王PK賽。究竟是怎樣的PK讓現場歡聲雷動，本集的耍威風拉你一定要收看！今日電視版完整節目，晚間11點請鎖定食尚玩家官方APP。

title: 4/2《熱血48小時》網路限定版影音：巨無霸美食PK賽 | 食尚玩家


content_text:
記者黎冠志／台北報導

台鐵太魯閣號408車次昨（2）日發生重大事故，車上496人中50人罹難、175人受傷，是台鐵史上最嚴重事故，目前現場仍在搶救，外交部指出，本（3）日新增1名美籍人士不幸罹難，另有1名同行的美籍人士失蹤，尚由搜救人員協尋中。外交部長吳釗燮已親自致電AIT處長酈英傑（Brent Christensen）說明我國政府協處情形，美方表示感謝，並已聯繫罹難者家屬處理後續事宜。

外交部表示，國際社會持續湧來對我國政府及人民的關切及慰問，至本（4月3）日中午為止，外交部共計接獲來自我國友邦等及理念相近的80個國家及國際組織、超過600名各國元首、政府及外交首長、政要、國際組織代表及友人，向我國表達誠摯慰問與哀悼。

▲太魯閣列車意外，全球80國超過600國際政要向我方表達關切及慰問！

外交部提到，許多我國友邦及理念相近國家的元首、行政及外交首長均親自表達慰問。繼日本首相菅義偉及捷克參議長韋德齊（Miloš Vystrčil）公開親表慰問後，巴拉圭總統阿布鐸（Mario Abdo）、諾魯總統安格明（Lionel Aingimea）、尼加拉瓜總統奧德嘉（José Daniel Ortega Saavedra)均致函總統蔡英文，表達深切慰問。宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）、貝里斯總理布里仙紐（John Briceño）、聖露西亞總理查士納（Allen Chastanet）及聖克里斯多福及尼維斯總理哈里斯（Timothy Harris）也以推文或臉書貼文慰問。在歐洲，除芬蘭總統首度推文外，英國外相、捷克丶拉脫維亞丶愛爾蘭等國外長丶葡萄牙丶立陶宛等國外交部亦推文表達哀悼。

截至本日中午12時為止，計有美國、歐盟、日本、貝里斯、史瓦帝尼王國、瓜地馬拉、海地、教廷、宏都拉斯、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、馬紹爾群島、諾魯、尼加拉瓜、帛琉、巴拉圭、吐瓦魯、聖文森及格瑞那丁、阿根廷、澳大利亞、奧地利、比利時、波札那、保加利亞、加拿大、捷克、斐濟、芬蘭、法國、德國、匈牙利、印度、印尼、愛爾蘭、以色列、義大利、韓國、科威特、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬來西亞、荷蘭、紐西蘭、奈及利亞、秘魯、菲律賓、波蘭、葡萄牙、俄羅斯、新加坡、斯洛伐克、索馬利蘭、南非、西班牙、瑞典、泰國、土耳其、英國、越南、薩爾瓦多、烏拉圭、墨西哥、智利、哥倫比亞、委內瑞拉、巴西、厄瓜多、玻利維亞、希臘、挪威、瑞士、中美洲統合體、中美洲議會、歐洲議會、北約等80個國家及國際組織、超過600名國家元首、政府及外交首長、官員、國會議員、駐台使節及代表、學者專家、友人以聲明、節略、唁函、簡訊、電郵、致電或在臉書、推特發文等方式，向我國政府與人民表達哀悼及慰問。

此外，日本台灣交流協會會長大橋光夫也致函總統蔡英文，申致哀悼，並祝福受傷者早日康復。美國國務院則於美東時間2日例行記者會中主動宣布，向此不幸事故表達深沉的哀悼，美方願意提供一切可能的協助，盼台灣能在此困難時刻，獲得平安與慰藉。

外交部也說，為對此次交通事故傷亡者的深沈悼念與追思，國內各公務機關自本日起降半旗三天。值此全國哀痛之際，外交部對各國元首、閣員、國會議員、政要、國際組織及各界友人對我方所申致的慰問與關懷，表達由衷謝忱。

journalist: 黎冠志

countries: 奧地利 希臘 比利時 台灣 波札那 立陶宛 義大利 保加利亞 玻利維亞 諾魯 菲律賓 挪威 海地 美國 哥倫比亞 阿根廷 加拿大 葡萄牙 芬蘭 薩爾瓦多 厄瓜多 法國 愛爾蘭 德國 歐盟 以色列 委內瑞拉 科威特 奈及利亞 巴拉圭 尼加拉瓜 巴西 史瓦帝尼 泰國 聖露西亞 貝里斯 日本 吐瓦魯 印尼 波蘭 英國 越南 瑞典 印度 俄羅斯 拉脫維亞 馬紹爾群島 南非 匈牙利 帛琉 西班牙 斯洛伐克 韓國 馬來西亞 新加坡 紐西蘭 斐濟 捷克 秘魯 宏都拉斯 土耳其 瑞士 聖文森及格瑞那丁 盧森堡 馬利 荷蘭 墨西哥 瓜地馬拉 智利 烏拉圭

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 最新／太魯閣列車意外 全球80國超過600政要表達關切 | 政治


content_text:
說起陸劇演藝新星，許多人會提起「肖戰」，於2019年播出的電視劇《陳情令》中出演男主角魏無羨而獲得廣泛關注，2020年11月播映的古裝電視劇《狼殿下》播出後人氣更是暴漲，近期微博公布了在2020年底舉辦的「電視劇大賞」投票結果，肖戰以破億的驚人票數收穫「十大人氣男性角色」冠軍，帶你一起認識這位新生代男神！

1.肖戰差一點取做「肖贊」

許多人起初會以為「肖戰」是藝名，但其實是本名呢！肖戰表示當時爸媽為他取名時挺隨興的，原先想差一點用點讚的「贊」字，擔心兒子學字時太難寫想做更改，由於在重慶話裡「戰」與「贊」的發音沒有差別，遂改成了「肖戰」了，而他自己對名字裡的「戰」字也很是喜歡。

2.擁有帥氣外表，更有好歌喉

肖戰在就讀重慶工商大學現代國際設計藝術學院大一的時候就進入合唱團，二年級參加校內歌唱比賽，獲得校園十佳歌手的稱號，其後代表學校參加了重慶市市級的「校園十佳歌手」比賽也獲得第二名的佳績，可說是當時風靡校園的男神！

3.喜愛繪畫，具天賦

肖戰在八歲的時候自發性地學繪畫，很喜歡透過畫畫來表達內心的情感，兒時的夢想就是成為一位畫家；2020年的母親節曾手繪了大手包圍握著康乃馨小手的圖，表達對母親的感謝與愛。

4.還會演奏鋼琴、小提琴與吉他

由於肖戰的父親相當重視孩子的興趣培養，所以肖戰也學過小提琴、鋼琴與吉他，因此即興彈唱難不倒他。

5.大二即成立設計與攝影工作室

肖戰學的是設計專業，大二就和朋友一同成立設計工作室，負責設計商標LOGO等，同時肖戰還擔任主力攝影師，多才多藝！畢業後的肖戰曾在老師的工作室裡做設計工作；位於重慶一間童趣別致的「Coffee象里」咖啡館的LOGO和室內設計就是肖戰的作品。

6.單曲《光點》創下金氏世界紀錄

2020年肖戰發行的單曲《光點》，成為全球最暢銷數字單曲，創下發行24小時內銷售最高的數字專輯，打破金氏世界紀錄。而單曲封面也是出自肖戰自己的繪畫創作，他的解釋是：「靜脈和動脈的連接處是心臟，藍色的線條和紅色的線條交錯，組成了愛的形狀，而愛是光的原點」。

7.資深鏟屎官

肖戰相當愛貓，家中的貓咪品種是藍白曼基康，取名為「堅果」；提到愛貓眼裡滿滿是寵溺的溫柔眼神，肖戰說自己曾有過一段空窗期，而堅果是他在那段時期裡非常重要的陪伴，讓他的生活更有滋有味。想必許多肖戰的粉絲都很想成為堅果陪在肖戰身邊吧！

8.心思細膩的暖男

肖戰能擁有大批粉絲的其中原因之一，人品好又會照顧身邊的人，一般多是助理為明星撐傘，不過肖戰常被拍到主動為個子比他小的助理打傘，先走進電梯時也不忘伸手替同伴擋門，這樣的暖舉是不是超圈粉！

9.其實舞蹈零基礎

肖戰本身喜歡也擅長的是偏靜態的繪畫、設計，並不會跳舞，是大學畢業後，才藝養成選秀節目《燃燒吧少年》透過大學老師提供的聯絡方式找上他，肖戰23歲大齡這才開始練舞，也由於沒有舞蹈基礎，初期筋骨較生硬，受傷是常有的事，即便腿傷、膝蓋疼要針灸調理，仍不減他想把舞練好的志氣，性格相當堅毅。

10.熱心做公益

肖戰大學在學期間就曾為呼籲大眾關懷自閉症兒童而繪製公益海報 ，以「盼望」、「堅持」、「擁有」為主題，呈現溫暖的畫作，一句「每個人都是星星的孩子，請關愛他們」，道出他對大眾一同響應關照自閉兒的熱切想望。；而這樣的善意也感染了支持他的粉絲們，2020年肖戰與其粉絲團受到了《光明網》的表揚肯定，無論是捐款還是幫助農友推廣農產品銷售都不遺餘力，可說是青年表率呢！

【延伸閱讀】

2020微博票選「人氣男角」Top5！肖戰破億穩坐第一、任嘉倫1381萬票排名第二

陸劇90後小鮮肉排行榜！李現、肖戰、鄧倫，還有「他」通通被點名，他們居然都是同齡人

title: 人氣花美男肖戰10大魅力！唱功實力派、畫畫樂器通通會，還是資深貓奴？看完秒被圈粉


content_text:
不少人在登山時，都會注意到平時較少看見的植物。近日，就有網友在合歡山看到一個外型奇特的果實，吃下去發現身體無恙，讓她不禁好奇這個果實的真實身分，貼文一出，網友們卻紛紛歪樓，都直呼「這根本是懷舊零食吧」。

原PO在《爆廢1公社》表示，日前在合歡山停車場旁的草叢，看到一堆橘黃色的球狀果實，外型有點像刺莓和覆盆莓，而她食用後並沒感到身體不適，讓她忍不住好奇「請問有人知道這是什麼植物嗎？」

▲內行的網友指出，那是高山懸鉤子，是台灣的特有植物。（圖／翻攝自《爆廢1公社》 ）許多網友看完卻紛紛歪樓，「這是掉落的真魷味吧」、「怎麼可以拿真魷味來混充」、「真魷味的原料啊，我以為這是常識」、「這很好吃欸，是誰亂丟零食」、「早期都是人工野生採的，後來大部分都是工廠機械化生產了」、「好了不要再騙了，那明明就是真魷味」、「那是真魷味未處理前的樣子，口感較軟」。

不過，還是內行的網友指出，「是懸鉤子沒錯」、「高山懸鉤子，是台灣的特有植物」、「高山著名野果之一」，另外也有網友提醒，「建議還是別亂吃」、「在未確認前不應該亂吃，有些東西吃了是沒後悔藥的」、「幸好是可以吃的，下次還沒確定是不是能吃的之前，還是不要嚐試吧」、「不認識的東西不要往嘴巴塞」。（編輯：許智超）

title: 登山吃下奇特果實！網見外型秒歪樓


content_text:
美國法院持續審理非裔男子佛洛伊德遭白人警察壓頸後喪命一案。明尼蘇達州明尼阿波利斯市警局資深警官今天作證，稱涉案警員蕭文「完全沒有必要」對佛洛伊德使用武力。

45歲的蕭文（Derek Chauvin）以謀殺與過失殺人罪被起訴，審理進入第5天。他已於案發後去職。

明尼阿波利斯市（Minneapolis）警察局資深警官齊默曼（Richard Zimmerman）作證說，有19年從警資歷的蕭文已違反警局的武力使用原則。

法新社報導，齊默曼告訴檢察官法蘭克（MatthewFrank），他已看過事發當天路人拍攝與警察隨身攝影機的影片。

被問及關於蕭文對佛洛伊德（George Floyd）使用武力的想法時，齊默曼表示：「完全沒有必要。」

齊默曼說：「把他面朝下壓制在地、還把膝蓋壓在他脖子上那麼長的時間，這是不恰當的。」「我看不出這些員警何以認為自己有危險，如果他們覺得自己有危險，也只有在此情況下，才有必要使用這般武力。」

根據於2020年5月25日拍攝的影片，蕭文將膝蓋壓在已上銬的佛洛伊德頸上逾9分鐘。46歲的佛洛伊德因在鄰近商店使用一張20美元（約新台幣570元）偽鈔而被逮。除了蕭文，涉案的另外3名員警也面臨指控。

佛洛伊德之死，引發全美、甚至世界各地抗議種族不公與警方暴行的示威行動。

檢方企圖證明蕭文的行動導致佛洛伊德之死，他在死前頻頻掙扎，反覆說「我不能呼吸」；然而辯方律師尼爾森（Eric Nelson）聲稱，佛洛伊德是死於使用毒品與其他自身疾病。

title: 佛洛伊德案 資深警官作證：完全沒必要動武


content_text:
【記者陳世長台中報導】為梨山居民健康把關，台中市政府衛生局自去年起前進偏鄉，提供整合式健康篩檢服務，今年更擴大免費篩檢內容，納入老人健檢、胸部X光巡迴篩檢等項目。衛生局今(2)日攜手光田醫療社團法人光田綜合醫院及梨山衛生所團隊，趁著梨山居民農忙前，在平等里環山部落舉辦今年首場健康篩檢活動，向民眾宣導保持良好的健康生活型態，並定期接受健檢，遠離病痛威脅。

衛生局表示，市府自去年起，考量梨山地區地處偏遠、幅員遼闊，當地居民分布零散，就醫較不便，於是分別在該區梨山里與平等里，定期舉辦至少2場次整合式健康篩檢服務，共服務384人次，盼藉由定期健檢及異常個案轉介服務，促使民眾早期發現、早期治療，掌握自身健康狀況。

衛生局說明，此次梨山整合式篩檢擴大提供免費健檢項目，包括四癌篩檢(子宮頸抹片檢查、糞便潛血檢查、乳房攝影檢查、口腔黏膜檢查)、成人健康檢查(含B肝、C肝加值服務)及老人健康檢查等篩檢服務；另外，設籍或居住於和平區的民眾每年可免費做一次胸部X光篩檢，雖然平時於和平區衛生所及梨山衛生所即有提供服務，但這次特別結合整合式健康篩檢活動，只要符合補助篩檢資格的居民都可受檢，當天完成篩檢者更可獲得精美宣導品及商品卡。

衛生局長曾梓展指出，為讓當地居民安心接受篩檢，衛生局依據中央流行疫情指揮中心及台中市訂定的「因應COVID-19疫情防疫規範」執行相關防疫措施，包括在戶外空曠通風良好處提供篩檢、工作人員與民眾皆須測量體溫、戴口罩及手部消毒等，並於戶外排隊等候篩檢時落實安全社交距離。如有發燒或呼吸道症狀者不得進入篩檢場地，並主動通報就醫。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 中市府攜手在地醫院 首場免費健檢梨山登場


content_text:
原標題：開通「烈士尋親政府公共服務平台」 來源：人民日報

本報北京4月2日電 （記者劉博通）退役軍人事務部2日正式開通「烈士尋親政府公共服務平台」，發動社會力量共同為烈士尋親。

英雄烈士在生死抉擇面前，把生命置之度外，將國家和民族放在首位，他們是最可愛的人，是新中國最閃亮的名字。

但由於年代久遠、戰爭毀損等原因，一些烈士信息載錄不夠詳細，一些烈士親屬尚不知曉烈士安葬地，一些烈士墓長期無親屬祭掃。退役軍人事務部成立以來，認真做好烈士親屬關愛撫慰和烈士尋親工作，引導和支持社會各界參與烈士尋親，逐步推動運用技術手段確認無名烈士身份和親屬。

據介紹，開通「烈士尋親政府公共服務平台」，是退役軍人事務部全面推進烈士尋親工作的一項重要舉措。平台集成了烈士尋親申請發佈、法規政策等功能模塊，充分運用大數據、新媒體手段，調動退役軍人事務系統力量，聯合媒體、新媒體平台等社會力量共同為烈士尋親，努力提高尋親成功率。

據了解，平台已公佈100條烈士尋親信息，向全社會徵集線索。

《 人民日報 》（ 2021年04月03日 04 版）

(責編：郝江震、白宇)

分享讓更多人看到

title: 開通「烈士尋親政府公共服務平台」


content_text:
4月2日晚間救援現場 （圖自台媒）

台灣清明假期首日(4月2日)，台鐵“太魯閣號408次”列車在花蓮縣大清水隧道發生40年來最嚴重傷亡事故。根據目前最新消息，確定遇難者人數為50人(48人現場死亡+2人送醫後死亡)，156人輕重傷。

事故發生後，有搜救人員和台鐵幸存人員形容車廂裏的場景仿佛“人間煉獄”。另據台媒報道，在現場死者中，只有15人的遺體較為完整，另外11人頭部嚴重破損，或僅有上半身、下半身或屍首分離等。截至3日淩晨，已確認身份死者有30名，人數還在持續增加，台灣檢方表示將在2天內完成所有身份確認。

對於這起事故，國台辦、海協會、全國台聯等都在第一時間對在事故中不幸遇難的同胞表達深切哀悼。台灣陸委會也對此表達感謝之意，並表示經查除有一名大陸學生受輕微擦傷外，無其他陸籍人士傷亡。

4月2日下午，台灣“東森新聞”采訪了一名坐在第七車廂的幸存者薛姓男子，他表示自己在台北車站上了“太魯閣號408”車次，要回台東掃墓。事故發生時，列車受到強力撞擊，劇烈搖晃，接著快速滑行，震動幅度很大，車廂裏的人撞倒一地。

緊接著車子撞山，車廂裏現場紛亂，傷者在黑暗的隧道中哀嚎，還有人驚慌失措的尖叫。薛姓男子稱他和幾個傷勢較輕的人打破車窗，大家互助爬出車廂。回頭看了第七車廂裏，仍有些人渾身是血，躺在地上動也不動。

另一名坐在第八車廂的幸存者陳姓男子告訴媒體，他帶著妻子和兩個女兒到花蓮旅遊，沒想到搭上了事故列車。當時他正熟睡著，突然“砰”的一聲巨響，他整個人被摔出椅子外，被撞得頭破血流，睜開眼睛後只見車廂內一片漆黑，到處是煙霧，哀嚎與尖叫聲音不絕於耳，他形容說當時車廂裏就像是人間煉獄。

他還接著說到，“車廂地板上躺了許多人，他們動也不動，全身是血，有人摔在椅子下，椅子上又有其他人壓在上面，一個疊一個。”

事故發生後，台灣紅十字救災人員林啟豐第一時間趕往現場救援。他回憶救援經過時表示，車廂內的狀況令他印象深刻，“不僅椅子變形，東西散落滿地，地板上都是血，還必須很小心站穩腳步。由於全車斷電，空氣異常悶熱，車廂內外到處散落著屍體和屍塊，真的是人間煉獄”。

他稱救援人員循著哀號聲先救出幸存的傷者，但由於傷者大多嚴重骨折，救難隊員能背就背能抱就抱，希望能救一個算一個。

另一隊基隆市搜救隊也在當天下午4時左右，進入第6節車箱往第1節車廂全面清查搜索。一名搜救人員表示，由於車體嚴重扭曲變形，用燈光尋找有無遺漏屍塊殘肢或遺體，場面讓人相當鼻酸、難過。另一名搜救人員還心酸的說到，“一塊都不能缺！”

根據台檢方公布的死者名單，其中有不少罹難者屍首分離。現場死者中，僅有15人遺體較為完整，其中只有4人可辨識身份，另外11人頭部嚴重破損，或僅有上半身、下半身或屍首分離等。

不過據《聯合報》報道稱，截至3日淩晨已確認身份死者有30名。至於身分尚無法確認者，之後將采取家屬的DNA進行鑒驗，台檢方表示將在最短時間內完成比對及鑒定，這2天會全部完成。

搜救現場 圖自台媒

目前台鐵表示，初步判斷台鐵事故原因疑為鐵路旁一工程吊貨車停車不當，溜下斜坡撞上太魯閣號。

肇事的49歲李姓司機為義祥工業社負責人，昨日其已被帶到花蓮縣刑大由檢察官詢問，檢方認為李姓司機有逃亡串證之虞，且犯罪嫌疑重大，已向法院聲請羈押禁見。

據此前報道稱，李姓司機在清水休憩區附近工地停放吊貨車後前往辦公室，後因不明原因，吊貨車滑落鐵道，導致前五節車廂受困於隧道內。經詢問，警方懷疑是李某沒有拉手煞車而釀禍。

台灣交通部表示，台鐵已派員逐一慰問傷者跟罹難者家屬，包括發放死亡慰問金10萬(新台幣，下同)、受傷慰問5000元。另外，預計賠償每名罹難者540萬元，包括慰問金、重大行車事故賠償、台鐵特別賠償金等。

對於這起事故，國台辦、海協會、全國台聯等都在第一時間表示高度關切和關註後續救援進展，並向事故造成的傷亡人員表達哀悼和慰問。台灣陸委會則在書面中回應表示，對於大陸各界人士對於這起重大意外事故的慰問與關懷，表達感謝之意。他們還表示，經查除一名大陸學生受到輕微皮肉擦傷、已出院離開外，並無其他陸籍人士傷亡信息。

journalist: 【編輯：邱志彬】

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 清水 員林 基隆市

title: 台媒稱“太魯閣號”成“煉獄”：遇難者中僅15人遺體較完整


content_text:
2021/04/03 17:25

〔記者吳正庭／金門報導〕金門機場雲開霧散，仍有大批旅客滯留金門，金門縣政府、立法委員陳玉珍均爭取加開軍機，交通部今天啟動「C（軍機）計畫」，協調國防部出動2架次C-130運輸機支援金門，第1架已經在下午3點載著70名旅客，順利飛抵金門尚義機場，第2架下午5點由台北飛往金門。

交通部民航局金門航空站主任洪念慈說，今天上午5點半就接獲通知，當時能見度已達4000公尺，遠高於標準的750公尺，也比較放心接下來的疏運狀況；經過民航局協調，華信、立榮同意加開8架次班機，加上原有的48架次，今天台金航線應有56架次，可望有效舒解滯留旅客。

洪念慈與縣府秘書長陳朝金、縣府觀光處長丁健剛，也專程前往尚義機場，迎接返金鄉親，同時了解縣車船處支援載送到各定點的接駁任務。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 協助金門旅台鄉親返鄉祭祖 國軍C-130運輸機出動


content_text:
隨著陸美貿易戰、5G時代來臨，以及百年難見的新冠疫情帶動遠端經濟，半導體需求進入史無前例的擴張階段，車用半導體嚴重缺貨，更讓擁有強大工業基礎的國家意識到台灣半導體產業的重要性。不過，台灣位處高地緣政治風險的地區，據外媒報導指出，美日政府正在討論，如何建立一條非台灣等地區的半導體生產供應鏈。

《經濟學人》今年初曾表示，如同20世紀全球經濟對石油的需求，讓荷姆茲海峽成為重要戰略地位，恐怕這條經濟命脈已經轉移到台灣與南韓生產晶片的少數科學園區。全球每年目前生產超過1兆片晶片，應付應用愈發增加的電子裝置，例如一輛電動汽車所安裝的晶片就達3千片晶片，更遑論AI演算以及大數據運算所需的伺服器、高效能運算晶片，讓工業機器與晶片需求進一步提高。

文章提到，台灣已經承擔全球5分之1的晶片產能，若只看先進技術，更是高達一半，台積電目前在晶圓代工領域的市占率高達54%，若加上聯電等其他台廠，更是突破6成。

不過，據外國財經媒體報導，大陸對台灣的武力威脅不斷擴張，大陸歐盟商會主席Joerg Wuttke警告，地緣政治緊張，恐怕導致晶片短缺問題頻繁發生，甚至還警告，依賴台灣半導體的程度已經達到危機等級。

據《日經亞洲評論》報導，美國與日本政府擔憂半導體生產集中在台灣等特定地區，雙方也針對大陸半導體生產感到憂心。報導提及，美國可能找上日本合作，限制對大陸出口半導體生產材料與相關設備，川普時代曾推出華為禁令，造成大陸半導體自主化重大阻礙，但擁有關鍵性半導體材料的日本，卻對大陸沒有祭出過相關制裁。

預計雙方將打造一條不包括台灣、大陸的半導體供應鏈，確保分散風險以及強健供應網絡的重要性。拜登政府本周推出2.25兆元大基建計畫，其中有500億美元用於美國本土半導體生產補助，全球晶圓代工龍頭台積電去年就宣布赴美國亞利桑那州投資約120億美元、建設一座12吋晶圓廠，用以生產5奈米製程，除了能就近與客戶討論，更透過全球布局，降低供應鏈風險。

台積電面對國際局勢變動，除了赴美設廠，也在今年農曆年前宣布，將赴日本設置先進封裝技術研發中心，資本額不超過186億日圓，用以3DIC材料研究。歐盟日前表示要降低半導體的海外依存度，多國也共同簽署聯合聲明，計畫擴大投資半導體產業，甚至點名台積電、三星等擁有先進製程技術的晶圓代工大廠，顯見各國開始意識到建立本土晶片製造供應鏈的重要性。

文章來源：asia.nikkei

美台高階官員互訪 美國擬推進

美日韓國安高層會談 將商議半導體供應鏈安全

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 台灣 日本 歐盟 美國 韓國

things: 經濟 大數據

title: 不只圍攻大陸 外媒：美日擬另建半導體供應鏈 台灣遭排除


content_text:
新北特搜大隊、南雅特搜義消、醫師及民間團體共134人，昨支援台鐵太魯閣號事故搜救，在殘破車廂中，搜救傷亡者。（消防局提供，記者吳仁捷翻攝）

2021/04/03 05:30

救難員、搜救犬 都難步行進入〔記者吳仁捷、鄭瑋奇、林惠琴／綜合報導〕台鐵408車次太魯閣號昨在花蓮秀林鄉清水隧道失事，造成第五到第八節車廂出軌變形，大批旅客傷亡事故。因事發處在隧道內，救難人員、搜救犬都難以步行進入，必須架梯爬上車廂頂，行走時還要閃避隧道拱頂，爬下車廂後，還得在殘破、極為狹窄的超侷限車廂內，以破壞器材破壞嚴重擠壓的車體，救出夾困的傷亡者，連要搬運死者大體，尋找著力點都困難重重，堪稱史上難度最高的災害救援。

史上最難救援 搬大體都無著力點 新北特搜隊指揮官、特搜大隊長鍾世銘說，台鐵列車受困隧道中，火車與工程車碰撞後，車廂高速衝撞隧道壁造成嚴重擠壓，出軌的車廂不規則停靠隧道壁，搜救員、搜救犬都無法穿越，只能架梯前進到事故車廂搜救。

土法煉鋼剪破車廂 只能用屍袋另因作業現場為類似地震後建築倒塌的瓦礫堆，空間異常侷限，無法使用重機具，救難人員只能背負大型油壓剪、砂輪切割器、支撐器等救災裝備，以土法煉鋼方法剪開、破壞車廂，救出擠壓在椅子底或車廂夾層的傷亡者；另藉由動作迅捷的貝塔、阿妹、浩克三隻搜救犬，較易進出狹窄空間內，以靈敏嗅覺協助人命搜救。

救難人員說，由於空間狹窄，連救出罹難者時，也無法使用以往慣用的長背板，只能改用較具彈性的屍袋搬運。

交通部公路總局表示，已配合花蓮縣應變中心，封閉台九線仁水隧道北上車道，作為大量傷患者檢傷空間。請行駛蘇花改該路段北上用路人改走台九丁線（舊蘇花公路）；另也請南下用路人行經仁水隧道時減速慢行，注意傷患及醫護人員的安全。

啟動大量傷患應變機制衛福部次長石崇良昨表示，已啟動大量傷患應變機制，由花蓮市四家急救責任醫院收治患者，花蓮慈濟醫院配合前進指揮所於現場協助傷患救治。另外，傷患若無法取得健保卡，可以「例外就醫」處理。

石崇良昨指出，由於事發地點為花蓮市北方南下出口，因此患者會往南先送到花蓮市，就以花蓮市作為第一線收治傷患的地方，立刻通知花蓮市四家急救責任醫院，包含重度急救責任醫院為花蓮慈濟醫院，中度有門諾、國軍醫院，一般則有衛福部立花蓮醫院。

台北的緊急醫療應變中心會負責監控所有傷患收治情形，必要時啟動台北人力資源援助。

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮縣 花蓮 清水 新北

title: 救援煉獄 破車廂卡死隧道


content_text:
花蓮地檢署3日表示，太魯閣號事故蒐證是「清完一節檢查一節」不放棄任何可能。圖為太魯閣號事故3日搶修工作，上午吊掛拉出第2節車廂後以人力推送。中央社記者張皓安攝 110年4月3日（中央社記者張祈、張榮祥花蓮3日電）台鐵太魯閣號昨天在花蓮清水隧道出軌造成重大傷亡，花蓮檢警及運安會積極蒐證。花蓮地檢署主任檢察官曾開源今天表示，當前是「清完一節檢查一節」，不放棄任何可能。

曾開源今天在台鐵太魯閣號事故現場接受媒體訪問指出，昨晚7時結束2次搜救後，花蓮地檢署、國家運輸安全調查委員會及鑑識人員進行現場證物採集勘驗，告一段落後，將逐步開放部分鐵道和車廂現場重建，目前進行2個車廂，不會放棄積極搜救及採集任何DNA可以比對的機會。

他表示，今天已整理第1車廂至第4車廂所有旅客遺留在車廂及鐵軌的遺物，將由鐵路局花蓮分局警察隊送到花蓮車站招領，民眾若要招領得到花蓮車站。如再尋獲相關遺體，將送到殯儀館統一進行造冊及DNA鑑定。

曾開源同時澄清第3車廂未再發現遺體，第3車廂還在鐵軌上，將等拉出來後做進一步查證，只要找到疑似人體DNA遺跡，都會送到殯儀館造冊。現在正要將第3車廂拉出來，車廂拉出後，軌道兩旁空間清出，鑑識人員將再做一次鑑識。

曾開源說，只要空間及時間允許，都會再進行鑑識勘驗，包括第5車廂至第8節車廂，「清完一節檢查一節」，將盡最大努力，絕不放棄任何可能，希望國人一起為傷者加油，為亡者致哀。（編輯：黃世雅）1100403

journalist: 中央社記者張祈、張榮祥花蓮3日電

title: 太魯閣號事故現場重建 花檢：車廂逐節檢測 | 社會


content_text:
▲卡萊爾（Rick Carlisle）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

儘管1月份就接種過疫苗，獨行俠61歲總教練卡萊爾（Rick Carlisle）仍在3日被驗出新冠肺炎陽性反應。卡萊爾透過視訊表示，自己身體狀況良好，認為是檢疫有瑕疵，不過接下來仍必須按照規定缺席比賽。

「今年是出乎意料的一年，而今天早上開始，總教練也必須跟著球員進行賽前篩檢，我也很意外的被驗出陽性反應，」卡萊爾接受《The Dallas Morning News》訪問說道，「依然還有機會是偽陽性，或是篩檢出了問題。不論如何還是遵守規定，我只能繼續待在位於紐約的飯店裡。」

卡萊爾表示，自己身體狀況良好，這次的陽性反應一定是篩檢出了問題，因為他早在1月份就接種疫苗。「我沒有任何症狀，也沒有感到任何異狀，我今天還特別早起去健身。面對這樣的情況，我們每個人都必須保持警惕。」

今晚獨行俠作客紐約尼克的比賽卡萊爾勢必缺席，何時歸隊也要看後續篩檢狀況。球團宣布，接下來總教練不在的比賽，將由助教莫斯利（Jamahl Mosley）代班。

title: 「不可能！我1月就打過疫苗」　獨行俠教頭確診新冠肺炎


content_text:
新北市萬里區玉田路今天上午6點多，路邊一處山地旁突然傳出火警，火勢相當，原以為是在燒雜草，消防人員趕至滅火時發現是一名男子起火，已燒成火球，但撲滅後發現他已被燒得焦黑，明顯死亡，警方在附近發現一個袋子，裝汽油桶塑膠桶、打火機皮夾等物，警方已到場採證釐清死亡原因。

警方調查，在旁邊塑膠袋內皮夾內的證件為游姓男子，年齡71歲，戶籍在新北市板橋區，將查明是否就是死亡的男子，還要進一步釐清身分。

警方上午封鎖現場採證，在袋子內有皮夾、手機、打火機、汽油桶及一些雜物，起火原因正在調查中，是自焚還是有其他人為因素，警方釐清調查。

民眾說，看到起火時已燒一陣子了，遠遠看有如火球，好像有人，附近民眾有人馬上報119。消防人員趕至，迅速撲滅，但已焦黑一片，救護車並未送醫，警方指附近不遠處有一公車亭，但當時並沒有人在等車。

自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

萬里玉田路公車站旁男燒成火球成焦屍，警調釐清因。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 板橋區 新北市 萬里區

title: 新北萬里一處公車站旁男燒成火球成焦屍 警調查死因


content_text:
台鐵太魯閣408列車昨天早上發生重大車禍，造成50名乘客罹難，由於還有部分遺體無法辨認，為讓重大事故亡者身分盡速確認，警政署長陳家欽指示刑事局鑑識中心全力協助，2日中午現場勘察、DNA及指紋七人小組趕赴花蓮協助花蓮縣警局處理，連夜由專人帶回罹難者DNA檢體及家屬比對檢體，由法務部法醫研究所及刑事警察局DNA實驗室分工合作展開後續鑑驗及比對工作。

DNA檢體比對一般會在24小時內完成，目前鑑識中心加班趕點，希望將第一批採集的50餘件檢體趕在今晚比對成功，後續送來的檢體也會儘速完成。

指紋部分則由現場傳回刑事局比對，已確認2名罹難者身分，刑事警察局及花蓮縣警察局相關同仁日夜加班全力處理，將儘速完成身份比對工作，讓家屬安心並協助處理後續事宜。

太魯閣列車罹難者的身分比對工作，第一批檢體比對，刑事局趕在今晚完成。記者廖炳棋/翻攝

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 成功

title: 太魯閣罹難者身分比對 第一批檢體刑事局趕今晚完成


content_text:
台鐵408次太魯閣號昨發生撞車事故，影響東部幹線大延誤，為協助疏運台北往返花蓮、台東旅客，立榮航空於3至5日將增加航班；華信航空則於4日、5日兩天各加開班機往返一個班次，協助北東旅客疏運。旅客可利用立榮官網(https://www.uniair.com.tw)、華信官網(https://www.mandarin-airlines.com/)或APP查詢及訂位、開票，或可洽華信航空客服專線412-8008（手機撥號02-412-8008）。

立榮航空增開台北-花蓮航線班機：

4月3日

台北-花蓮；B7-9271班次19:35起飛

花蓮-台北：B7-9272班次20:55起飛

4月4、5日

台北-花蓮；B7-9271班次16:40起飛

花蓮-台北：B7-9272班次1800起飛

立榮航空台北-台東航線放大機型(A321):

4月4日

台北-台東：B7-8727班次16:30起飛

台東-台北：B7/8728班次18:30起飛

4月5日

台北-台東：B7-8727班次17:00起飛

台東-台北：B7/8728班次19:00起飛

華信航空增開班機航班：

4月4、5日

台北-台東：AE2391 10:30 起飛、11:30抵達

台東-台北：AE2392 12:00 起飛、 13:00 抵達

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀50死、162傷 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號事故支援連假疏運 華信、立榮加開花東班機


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

4月3日，天域生態發佈2020年年度報告。

報告顯示，公司2020年全年營業收入為5.83億元，同比下降30.43%；歸母凈利潤為-1.57億元，同比下降356.34%；扣非歸母凈利潤為-1.62億元，同比下降462.98%；基本每股收益-0.6511元/股。

公司自2017年2月上市以來，已經現金分紅1次，累計已實施現金分紅為3454.23萬元。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對天域生態2020年年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為5.83億元，同比下降30.43%；凈利潤為-1.59億元，同比下降358.28%；經營活動凈現金流為-8651.2萬元，同比增長71.46%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入大幅下降。報告期內，營業收入為5.8億元，同比大幅下降30.43%。

項目201812312019123120201231營業收入（元）10.48億8.37億5.83億營業收入增速10.61%-20.08%-30.43%• 歸母凈利潤增速持續下降。近三期年報，歸母凈利潤同比變動分別為-24.45%，-32.99%，-356.34%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231歸母凈利潤（元）9165.96萬6141.97萬-1.57億歸母凈利潤增速-24.45%-32.99%-356.34%• 扣非歸母凈利潤增速持續下降。近三期年報，扣非歸母凈利潤同比變動分別為-21.15%，-50.28%，-462.98%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231扣非歸母利潤（元）8960.53萬4455.3萬-1.62億扣非歸母利潤增速-21.15%-50.28%-462.98%• 近三年凈利潤首次虧損。報告期內，凈利潤出現負數，為-1.6億元。

項目201812312019123120201231凈利潤（元）9162.12萬6140.52萬-1.59億從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 營業收入與營業成本變動差異大。報告期內，營業收入同比變動-30.43%，營業成本同比變動-7.14%，收入與成本變動差異較大。

項目201812312019123120201231營業收入（元）10.48億8.37億5.83億營業成本（元）7.26億5.61億5.21億營業收入增速10.61%-20.08%-30.43%營業成本增速11.09%-22.73%-7.14%結合經營性資產質量看，需要重點關注：

• 應收賬款/營業收入比值持續增長。近三期年報，應收賬款/營業收入比值分別為61.99%、89.26%、129.26%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）6.49億7.47億7.53億營業收入（元）10.48億8.37億5.83億應收賬款/營業收入61.99%89.26%129.26%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 營業收入與經營活動凈現金流變動背離。報告期內，營業收入同比下降30.43%，經營活動凈現金流同比增長71.46%，營業收入與經營活動凈現金流變動背離。

項目201812312019123120201231營業收入（元）10.48億8.37億5.83億經營活動凈現金流（元）277.38萬-3.03億-8651.2萬營業收入增速10.61%-20.08%-30.43%經營活動凈現金流增速101.21%-11027.06%71.46%

報告期內，公司毛利率為10.62%，同比下降67.84%；凈利率為-27.22%，同比下降471.23%；凈資產收益率（加權）為-11.82%，同比下降365.62%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率大幅下降。報告期內，銷售毛利率為10.62%，同比大幅下降67.84%。

項目201812312019123120201231銷售毛利率30.75%33.04%10.62%銷售毛利率增速-0.98%7.45%-67.84%• 銷售凈利率持續下降。近三期年報，銷售凈利率分別為8.74%，7.33%，-27.22%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售凈利率8.74%7.33%-27.22%銷售凈利率增速-31.7%-16.14%-471.23%結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 最近三年凈資產收益率平均低於7%。報告期內，加權平均凈資產收益率為-11.82%，最近三個會計年度加權平均凈資產收益率平均低於7%。

項目201812312019123120201231凈資產收益率6.94%4.45%-11.82%凈資產收益率增速-37.7%-35.88%-365.62%• 凈資產收益率持續下降。近三期年報，加權平均凈資產收益率分別為6.94%，4.45%，-11.82%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231凈資產收益率6.94%4.45%-11.82%凈資產收益率增速-37.7%-35.88%-365.62%• 投入資本回報率低於7%。報告期內，公司投入資本回報率為-6.86%，三個報告期內平均值低於7%。

項目201812312019123120201231投入資本回報率4.89%2.8%-6.86%

報告期內，公司資產負債率為58.99%，同比增長1.66%；流動比率為1.39，速動比率為1.34；總債務為9.77億元，其中短期債務為5.17億元，短期債務佔總債務比為52.84%。

從財務狀況整體看，需要重點關注：

• 資產負債率持續增長。近三期年報，資產負債率分別為55.51%，58.03%，58.99%，變動趨勢增長。

項目201812312019123120201231資產負債率55.51%58.03%58.99%從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 短期債務較大，存量資金存缺口。報告期內，廣義貨幣資金為2.4億元，短期債務為5.2億元，廣義貨幣資金/短期債務為0.47，廣義貨幣資金低於短期債務。

項目201812312019123120201231廣義貨幣資金（元）3.11億3.99億2.42億短期債務（元）6.1億5.16億5.17億廣義貨幣資金/短期債務0.510.770.47• 短期債務壓力較大，資金鏈承壓。報告期內，廣義貨幣資金為2.4億元，短期債務為5.2億元，經營活動凈現金流為-0.9億元，短期債務、財務費用與貨幣資金、經營活動凈現金流存在差額。

項目201812312019123120201231廣義貨幣貨幣資金+經營活動凈現金流（元）3.13億9550.96萬1.55億短期債務+財務費用（元）6.47億5.52億5.65億• 現金比率小於0.25。報告期內，現金比率為0.16，現金比率低於0.25。

項目201812312019123120201231現金比率0.190.270.16從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務/凈資產比值持續上漲。近三期年報，總債務/凈資產比值分別為48.3%、66.4%、71.85%，持續增長。

項目201812312019123120201231總債務（元）6.65億9.63億9.77億凈資產（元）13.77億14.51億13.6億總債務/凈資產48.3%66.4%71.85%• 總債務現金覆蓋率逐漸變小。近三期年報，廣義貨幣資金/總債務比值分別為0.47、0.41、0.25，持續下降。

項目201812312019123120201231廣義貨幣資金（元）3.11億3.99億2.42億總債務（元）6.65億9.63億9.77億廣義貨幣資金/總債務0.470.410.25從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為0.2億元，較期初變動率為1552.24%。

項目20191231期初預付賬款（元）142.86萬本期預付賬款（元）2360.33萬• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長1552.24%，營業成本同比增長7.14%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201812312019123120201231預付賬款較期初增速-20.86%-12.55%1552.24%營業成本增速11.09%-22.73%-7.14%從資金協調性看，需要重點關注：

• 資本性支出持續高於經營活動凈現金流入。近三期年報，購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金分別為0.4億元、926.2萬元、0.8億元，公司經營活動凈現金流分別277.4萬元、-3億元、-0.9億元。

項目201812312019123120201231資本性支出（元）3658.4萬926.2萬7787.12萬經營活動凈現金流（元）277.38萬-3.03億-8651.2萬• 資金協調但有支付困難。報告期內，營運資本為5.8億元，公司營運資金需求為7.1億元，投融資活動帶來的營運資金不能完全覆蓋企業經營活動的資金的需求，公司現金支付能力為-1.3億元。

項目20201231現金支付能力（元）-1.31億營運資金需求（元）7.14億營運資本（元）5.82億

報告期內，公司應收帳款周轉率為0.78，同比下降35.23%；存貨周轉率為0.98，同比增長72.94%；總資產周轉率為0.17，同比下降32.71%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款周轉率持續下降。近三期年報，應收賬款周轉率分別為1.91，1.2，0.78，應收賬款周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231應收賬款周轉率（次）1.911.20.78應收賬款周轉率增速-23.74%-37.36%-35.23%• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期年報，應收賬款/資產總額比值分別為20.98%、21.62%、22.7%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）6.49億7.47億7.53億資產總額（元）30.95億34.57億33.18億應收賬款/資產總額20.98%21.62%22.7%從長期性資產看，需要重點關注：

• 總資產周轉率持續下降。近三期年報，總資產周轉率分別0.38，0.26，0.17，總資產周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231總資產周轉率（次）0.380.260.17總資產周轉率增速-21.9%-33.04%-32.71%• 單位固定資產收入產值逐年下降。近三期年報，營業收入/固定資產原值比值分別為5.1、4.39、3.55，持續下降。

項目201812312019123120201231營業收入（元）10.48億8.37億5.83億固定資產（元）2.05億1.91億1.64億營業收入/固定資產原值5.14.393.55• 在建工程變動較大。報告期內，在建工程為130.8萬元，較期初增長203.47%。

項目20191231期初在建工程（元）43.08萬本期在建工程（元）130.75萬• 其他非流動資產佔比較高。報告期內，其他非流動資產/資產總額比值為15.23%。

項目201812312019123120201231其他非流動資產（元）1.07億2500萬5.05億資產總額（元）30.95億34.57億33.18億其他非流動資產/資產總額3.46%0.72%15.23%• 其他非流動資產變動較大。報告期內，其他非流動資產為5.1億元，較期初增長1920.94%。

項目20191231期初其他非流動資產（元）2500萬本期其他非流動資產（元）5.05億• 無形資產變動較大。報告期內，無形資產為1億元，較期初增長1559.23%。

項目20191231期初無形資產（元）624.38萬本期無形資產（元）1.04億從三費維度看，需要重點關注：

• 銷售費用/營業收入比值持續增長。近三期年報，銷售費用/營業收入比值分別為3.7%、3.78%、4.04%，持續增長。

項目201812312019123120201231銷售費用（元）3873.68萬3161.1萬2356.27萬營業收入（元）10.48億8.37億5.83億銷售費用/營業收入3.7%3.78%4.04%點擊天域生態鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-數據中心-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：天域生態營業收入大幅下降


content_text:
G20研議將發展中國家的債務再度展延至2021年底。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕為協助發展中國家經濟從疫情中逐漸復甦，傳出G20研議將發展中國家的債務再度展延至2021年底，預計獲得展延的債務規模達73億美元（約新台幣2080億元）。

《共同社》報導，國際貨幣基金（IMF）在最新經濟展望中，上調了全球經濟成長率，但各國的經濟恢復程度參差不齊，尤其發展中國家仍苦於經濟欲振乏力，疫苗取得也備感壓力，G20認為有必要繼續採取支援措施。

事實上，為協助發展中國家度過疫情難關，G20從去年5月起，將發展中國家債務從原本2020年底的寬限期延長半年，至2021年6月底。去年，以非洲為中心的40多個國家，約57億美元債務適用貸款展延方案，預計到今年6月底，展延的債務將達73億美元。

報導指出，在G20會議前，G7財長和央行行長將在7日將召開線上會議，就世界經濟現狀交換意見，同時也將支持G20 對發展中國家債務展延至年底的計畫。

報導還指出G7財長及央行行長會議的另一個討論焦點，就是為確保資金支援措施更為透明，目前繼續接受免費援助的中國是否列入，也是會議重點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: G20佛心大發 發展中國家2千億債務展延至年底


content_text:
台鐵發生重大意外事故，造成 50 人不幸罹難。美國國務院今天表達深切哀悼與慰問，期望台灣能在此一困難時刻得到平安與慰藉，並表示願提供援助。

美國國務院副發言人波特（ Jalina Porter ）今天在電話記者會上一開始，即向這起不幸事故表達哀悼之意。她表示，對這起出軌事故的死難者深感難過，也向所有受到影響的民眾致以最深切的慰問。

她並表示，美國已準備好隨時提供一切可能的援助，也正與當局密切聯繫，確定是否有美國公民受到影響。波特也期望在此一艱難時刻，台灣能得到和平與慰藉。

美國國務院東亞暨太平洋事務局（ EAP ）也同時透過推特致哀。推文指出，對於台灣火車出軌造成人員傷亡深感悲痛，對所有受到影響的人致上深切哀悼，也祝願台灣在這一艱難時刻能得到平安與慰藉。

共和黨籍參議員布萊克本（ Marsha Blackburn ）也透過推特表示，在聽到台灣悲慘的火車出軌造成生命損失感到十分難過，並對受害者、家人與造成的影響表示誠摯哀悼。

共和黨籍眾議員匡希恆（ John Curtis ）也推文表示，為這起可怕事故的死難者與家屬祈禱，並向友人與台灣民眾表達最深切的慰問。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 台鐵太魯閣號重大事故 美國務院致哀願提供援助


content_text:
【愛嬰室（603214.SH）】業績略低於預期，推進全渠道零售平台建設——2020年年報點評（唐佳睿）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【愛嬰室（603214.SH）】業績略低於預期，推進全渠道零售平台建設——2020年年報點評

報告摘要

公司2020年營收同比減少8.29%,歸母凈利潤同比減少24.43%

公司公佈2020年年報：2020年實現營業收入22.56億元，同比減少8.29%；實現歸母凈利潤1.17億元，摺合成全面攤薄EPS為0.82元，同比減少24.43%；實現扣非歸母凈利潤0.83億元，同比減少33.71%。

單季度拆分來看，4Q2020實現營業收入6.46億元，同比減少10.10%；實現歸母凈利潤0.52億元，摺合成全面攤薄EPS為0.37元，同比減少21.68%；實現扣非歸母凈利潤0.43億元，同比減少15.63%。

公司2020年綜合毛利率上升0.31個百分點，期間費用率上升2.42個百分點

2020年公司綜合毛利率為31.53%，同比上升0.31個百分點。單季度拆分來看，4Q2020公司綜合毛利率為33.71%，同比下降1.59個百分點。

2020年公司期間費用率為25.48%，同比上升2.42個百分點，其中，銷售/ 管理/ 財務/ 研發費用率分別為21.40%/3.89%/0.19%，同比分別變化1.56/ 0.34/0.52個百分點。4Q2020公司期間費用率為22.88%，同比下降0.36個百分點，其中，銷售/ 管理/ 財務/ 研發費用率分別為18.74%/3.81%/0.33%，同比分別變化-0.72/ -0.48/ 0.84個百分點。

豐富自有產品矩陣，加速全渠道零售平台建設

截止報告期末，公司持續優化商品結構，拓展營養品品類，重點發力乳鐵蛋白、DHA等，推進成人奶粉、成人洗護、衛生巾等試點。公司圍繞全渠道零售平台建設，開發微商城小程序、愛嬰室到家小程序等項目發掘私域流量；組建電商營銷團隊，與天貓平台、京東平台、拼多多平台等開展合作，獲取公域流量，促進業績增長。

風險提示：部分門店租約到期無法續租，新業態和新店拓展速度不達預期。

發佈日期：2021-04-02

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text: (AP photo) Chinese regulators on Friday (April 2) said H&M has agreed to change a “problematic map” online following government criticism, adding to pressure on the Swedish retailer amid a conflict with Western governments over China's policies in its Xinjiang region. The ruling Communist Party lashed out at H&M, Nike, and other shoe and clothing brands last week after the United States, the European Union, Britain, and Canada imposed travel and financial sanctions on officials accused of abuses in Xinjiang in China’s northwest. Friday’s announcement by the Shanghai city government gave no details, but travel, clothing, and other brands have been pressured to change how Taiwan, the island democracy which Beijing claims as part of its territory, and other sensitive areas are depicted on their websites. H&M didn’t respond to a request for information. The city government said “Internet users reported to the management of H&M’s website that there existed a ‘problematic map of China,’ and the Shanghai municipal bureau of planning and natural resources ordered it to be quickly corrected.” H&M managers “corrected the error as soon as possible” after being summoned to meet with regulators, it said on its social media account. The ruling party’s Youth League criticized H&M last week for saying in March 2020 it would no longer buy cotton from Xinjiang. Foreign researchers and governments say more than 1 million people from predominantly Muslim ethnic minorities are held in detention camps there. Official media have criticized Nike, Burberry, Adidas, and Uniqlo for expressing concern about reports of forced labor in Xinjiang. H&M goods have disappeared from China’s major e-commerce platforms, but other brands still are available. Dozens of Chinese celebrities have pulled out of endorsement deals with foreign brands. Chinese officials reject reports of abuses and say the camps are for job training to support economic development and combat Islamic extremism. It isn’t clear why H&M was singled out, but Beijing’s relations with Sweden have been strained since 2005 after a Chinese-born Swedish publisher disappeared in Thailand and surfaced in China. Companies also have been pressured to change how maps show China’s border with India and disputed areas of the South China Sea. Beijing uses access to China’s huge consumer market as leverage to pressure brands to conform to its official positions. They usually comply, but Xinjiang is unusually sensitive. Global brands want to avoid provoking Chinese retaliation but also face pressure abroad to distance themselves from abuses. In a statement this week, H&M praised its Chinese suppliers and said it is “working on next steps with regards to material sourcing” but gave no indication of possible steps that might mollify the Communist Party.

journalist: By Associated Press

title: China says H&M changed online map after criticism


content_text:
太魯閣408次列車撞車意外，隧道外的1、2節車廂今日稍早已移出現場。交通部常務次長兼台鐵局代理局長祁文中在現場表示，當前目標是在凌晨0點前拖出第3節車廂。

祁文中說，目前人員正從隧道北口朝內安裝PC枕，希望一路鋪到第3節車廂前，接著進行軌道扶正，再將車廂放上平台車，用怪手牽引出隧道，期盼能在明日0時以前達成目標。

至於剩下的45678節，祁文中說「困難度很高」，因爲位在隧道內且車體與動力機械分離，無法比照前3節車廂拖出。其中，第8節更嚴重變形，如果無法用怪手從北口拉出，不排除進入隧道內切割車體再進行清運。

有記者問到，稍早傳出台鐵內部卸責的傳聞，是否為真？祁文中則駁斥相關說法。

隧道北口已開始安裝新的PC枕。楊湛華／攝

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀50死、162傷 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣第3節車廂何時拖出？交部次長：目標凌晨0點前


content_text:
《2020中國控煙觀察——民間視角》發佈，報告顯示，目前在控煙方面還存在三大問題。一是捲煙產銷量持續增長；二是煙草广告從未停；三是煙包圖形警示一直未見。

最新發表全球疾病負擔結果顯示，中國每年因為使用煙草或者暴露於二手煙而死亡的人數超過了100萬。目前，全國有「全面無煙法規」保護人口比例接近12%。意味著各地控煙立法進程與目標還有一定差距。

3月31日，由新探健康發展研究中心主辦，在京發佈的以「疫情下的中國控煙」為主題的《2020中國控煙觀察——民間視角》報告顯示，比新冠肺炎更嚴重的各種慢性非傳染性疾病，吸煙和暴露於二手煙是導致各種慢性病的重要原因，最新發表全球疾病負擔結果顯示，中國每年因為使用煙草或者暴露於二手煙而死亡的人數超過了100萬。

新探健康發展研究中心副主任姜垣介紹，日前發生在四川成都一家火鍋店內，一名女子和朋友制止鄰桌的男性顧客抽煙，卻反遭對方潑水的事例，說明在公共場所禁煙已深入人心，但火鍋店工作人員沒有勸阻顧客抽煙行為，也折射出控煙工作的尷尬處境。

目前，全國有全面無煙法規保護人口比例接近12%。而根據《健康中國行動(2019-2030年)》中控煙行動提出，到2022年我國無煙法規覆蓋人口比例達到30%，這意味著各地控煙立法進程與目標還有一定差距。

全面無煙法規保護人口比例接近12%

全面無煙法規保護的人口是指通過無煙立法而受到保護，避免在室內公共場所、室內工作場所和公共交通工具遭受煙草煙霧危害的人群數量。2019年，國務院發佈《健康中國行動(2019-2030年)》，明確實施控煙行動，到2022年和2030年，全面無煙法規保護的人口比例分別達到30%及以上和80%及以上。

姜垣介紹，修訂后的《中華人民共和國未成年人保護法》，第一次以法律形式明確禁止放任、唆使未成年人吸食電子煙或者向未成年人銷售電子煙。從煙草種類定義到煙草營銷行為，再到禁止吸煙場所，對未成年人進行了全方位的保護。

回顧2020年，報告顯示，在全國各地、各部門以及社會各界的共同努力下，中國控煙工作形勢總體向好，控煙機制日趨完善，多部門協同推進，控煙取得一定成效。《中華人民共和國基本醫療衛生與健康促進法》生效，該法第78條專門規定了由國家採取系列控煙措施，減少吸煙對公民健康的危害；《中華人民共和國未成年人保護法》修訂通過，明確保護未成年人，免受煙草危害；全國各地積極開展健康中國行動——控煙行動，創建無煙黨政機關，彰顯了中國對人類健康的擔當。

近年來，我國地方城市控煙立法已取得積極成果，但各地控煙發展不平衡，已經立法的控煙城市有的正在提速升級，也有存在法規落實不到位、有的城市出台的法規中未明確規定室內公共場所全面禁煙，還有更多的城市至今尚未立法，尤其是一些省會城市及各省計劃單列市等。

當前，全國僅有20多個城市出台全面無煙立法(包括政府規章)，如，《北京市控制吸煙條例》《上海市公共場所控制吸煙條例》《深圳經濟特區控制吸煙條例》等，還有部分省、市出台的「愛國衛生條例」等明確規定「室內公共場所、室內工作場所和公共交通工具內禁止吸煙」，對場所和個人的違法吸煙行為給予罰款等處罰。全國有全面無煙法規保護人口比例接近12%，距離2022年我國無煙法規覆蓋30%人口比例的目標相差較遠。

吸煙率8年下降1.5個百分點

健康中國2030的控煙行動中，特彆強調了黨政機關要在2022年實現全面無煙的目標，按照部署，2020年全國省級機關已經實現了全面無煙，2020年地級機關全面無煙，最終實現2022年黨政機關全面無煙，將為全社會樹立榜樣。

河北省疾控中心健康教育所副所長郭曉亮介紹，秦皇島市利用創建國家衛生城市的契機，將控煙融入創衛工作同步推進。截至2020年9月30日，檢查各類公共場所5096家次、醫療機構1920家次，處罰公共場所11家、個人113人次，罰款12650元。《秦皇島控制吸煙辦法》的實施，為全國其他中小城市控煙立法提供了經驗。

張家口市利用與北京共同承辦2022冬奧會、冬殘奧會和創建國家衛生城市的有利時機，實施的《張家口市公共場所控制吸煙條例》，將電子煙納入禁煙範圍，明確了室內公共場所、工作場所和公共交通工具全面禁煙的要求，將公共交通工具室外站台和等候隊伍所在區域納入禁煙場所。當前，《邯鄲市控制吸煙條例》(草案)(徵求意見稿)也在進行修訂和完善階段。

姜垣說，中國成人吸煙率從2010年的28.1%下降到2018年的26.6%，8年下降了1.5個百分點，健康中國控煙行動的目標是2022年成人吸煙率要下降到24.5%以下，2020年煙草銷量依舊在上升，要在兩年內實現吸煙率下降2.1個百分點，還要付出超常的努力。

吸煙增加感染新冠肺炎風險

世界衛生組織駐華代表處官員印曦在致辭中表示，世界衛生組織報告提示：吸煙會增加吸煙者和其周圍非吸煙人群感染2019冠狀病毒病的風險。吸煙者感染新冠肺炎造成風險相互疊加，使得很多病例發展成重症病例。在這樣的關鍵時刻，大幅減少煙草的使用就愈發緊迫和必要。

「2020年中國累計報告新冠肺炎確診病例87000餘例，4000餘人失去了寶貴的生命。而比新冠肺炎更嚴重的是各種慢性非傳染性疾病，吸煙和暴露於二手煙是導致各種慢性病的重要原因。」印曦說。

據全球疾病負擔報告顯示，中國每年因為使用煙草或者暴露於二手煙而死亡的人數超過100萬。因此，印曦呼籲，「有效的無煙法規應該覆蓋室內所有的公共場所、工作場所、公共交通工具，公平保護所有人。」

據統計，全國煙草銷售終端總數超過540萬個，平均每250個人就有一個煙草銷售店，其數量之多、密度之大在我國零售業中首屈一指。在這些煙草銷售終端中，不少還「隱蔽」地存在於中小學周邊，櫃檯上「隱性」的煙草广告同樣隨處可見。

對此，印曦建議，適當提高煙草消費稅率價格。

countries: 中華人民共和國 中國

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 控煙立法進程與目標相差多遠？報告稱仍存三大問題


content_text:
徐若熙。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕味全龍隊今天派出徐若熙先發出戰統一獅隊，能否再演出三振秀備受關注，他今天有機會挑戰一項連兄弟神獸養父鐵都做不到的紀錄。

徐若熙前三場先發分別飆出11、5、10次三振，總共有高達26次三振，打破1999年郭李建夫生涯前三戰土投最多三振的紀錄，今天要突破郭李前4戰29次三振的紀錄應該難度不高。

聯盟紀錄是2001年兄弟神獸養父鐵的前4戰42次三振，徐若熙要投出16次三振的難度非常大，但是仍有一項是連養父鐵都辦不到的紀錄，那就是生涯前4戰有3戰雙位數三振，如果徐若熙今晚再投出至少10次三振，將會成為史上第一人。

title: 中職》兄弟神獸也辦不到 徐若熙今晚挑戰鬼神紀錄


content_text:
每年4月2日為我國「社工日」，110年桃醫社工日在疫後兒童節的前夕於衛生福利部桃園醫院門診大樓辦理，針對目睹兒跟兒少保護的宣導。

所謂「目睹兒」，是指兒童及少年雖然未直接受到家庭暴力的傷害，但卻間接目睹了家庭暴力的狀況。

為什麼我們要關心目睹兒? 其實目睹暴力對一個孩子成長歷程它的價值觀型塑影響非常深遠。

如果生活中有接觸到家暴這樣的孩子的狀況，民眾可以尋求什麼樣的資源?

我們多去觀察生活周遭有沒有需要協助的的孩子，讓民眾能多一份認識即時伸出援手，你可以多留意觀察孩子有沒有一些異狀，可能多留一份心，可以幫助孩子度過他生命中重要的一個關卡。

社會安全網-關懷e起來 線上通報 https://ecare.mohw.gov.tw/

社團法人台灣大心社會福利協會 https://sites.google.com/view/7025gh

桃園市家防中心 https://dvpc.tycg.gov.tw/

journalist: 宅媽

title: 目睹兒為何與兒少保綁在一起


content_text:
英國北約克郡1名女子，只因為床伴說想和她當朋友，心裡產生不甘打算報復，竟將對方裸照上傳到自己超過1300位粉絲的IG帳號，甚至留言嗆聲他的生殖器大小。（圖擷取自Yasmin Walker instagram）

2021/04/03 12:48

〔即時新聞／綜合報導〕英國北約克郡1名女子，只因為床伴說想和她當朋友，心裡產生不甘打算報復，竟將對方裸照上傳到自己超過1300位粉絲的IG帳號，甚至留言嗆聲他的生殖器大小，最終被法院裁定需坐牢3個月。

綜合外媒報導，30歲的華克（Yasmin Walker）育有2名子女，曾有4項前科，包含酒駕及虐待威脅等暴力行為，這次只因為不甘心對方說他想跟她當朋友，居然將對方的裸照上傳到IG上，還加上3個笑臉表情符號，並在照片中寫下「這是什麼玩意兒？」諷刺意味十足。

裸照外流時，被害人正在看電影，突然看到朋友瘋狂傳訊息給他，這才發現網路上竟然出現自己的裸照，馬上乞求她刪文，直到過了11分鐘後華克才將文刪除，還透過WhatsApp囂張地嗆被害人，「你那話兒小床技又爛！」。

華克出庭應訊時，稱自己原本只是想當作玩笑寄給被害人，結果因為遭前伴侶毆打，導致她一眼視力模糊，一眼視力有障礙，才意外將裸照上傳，同時委任律師也稱她有大麻成癮及PTSD等問題。

最終莫瑞斯法官（Judge Sean Morris），認定華克的辯詞不足採信，並判處她３個月的有期徒刑。

title: 英女貼裸照色情報復！諷刺對方小又爛


content_text:
文：板倉君枝 採訪對象：岡本純子

孤獨是一種嚴重的「傳染病」 疫情爆發前，全球就流行著一種嚴重的「現代傳染病」——名曰「孤獨」的病。社會性孤獨比起抽菸和肥胖，給人帶來更顯著的精神和健康方面的影響，導致死亡的風險居高——近年來，這種認識在歐美不斷得到普及，尋找孤獨對策成為當務之急。

「能夠證明孤獨負面影響的醫學研究多如繁星。比如有調查結果顯示，孤獨會提高29％的心臟疾病風險，相當於一天抽菸15根，失智症的患病率增加到2.1倍。」溝通策略師岡本純子說，「歐巴馬（Barack Obama）政權的公共衛生局長穆爾蒂（Vivek Murthy）在任職期間對國內進行了觀察，發表了一個論點：虐待、霸淩、貧困、酒精和藥物依賴等一切社會問題都有一個共通之處，就是孤獨。英國2018年新設了『孤獨大臣（Minister for Loneliness）』一職，從國家層面開始主導解決孤獨問題。」

少子老齡化和都市化的不斷發展，使孤獨成為了男女老少都會「感染」的疾病。其中自尊心強、不善溝通的中老年男性更容易被社會性孤立，而全世界最容易成為孤獨的犧牲品的，就是日本的歐吉桑。這是岡本在著作《全世界最孤獨的日本歐吉桑》中的觀點。疫情開啟的「新日常」下，歐吉桑們似乎更可能進一步孤立。

「孤獨是美德」、「以心傳心」的文化 為何「日本歐吉桑」尤其容易陷入孤獨呢？岡本認為很大一個原因是日本獨自的文化和價值觀。

「兩年前出版了書之後，很多男性讀者給出了負面的回饋。由於『孤獨是美德』這一觀念根深蒂固，大多數都是『人終歸是孤獨的』、『孤獨哪裡不好』之類的回饋。他們認為擺脫集體性趨同壓力，不依賴於他者的自立就是『孤獨』。孤獨其實有兩種。『loneliness（讓人感到寂寞和不安的孤獨）』和『solitude（享受獨處時光的孤獨）』。然而在日語裡，兩種都是『孤獨』，被混為一談了。我視為問題的是那種想跟人建立人際關係卻無法建立、痛苦的時候想找人依靠卻找不到，感到孤獨卻還得一直獨自活下去的絕望的、長期的孤獨。」

「孤獨」是與美意識聯繫在一起的，從五木寬之的《勸孤獨》（2017年）、下重曉子的《最棒的孤獨》（2018年）成為超級暢銷書一事就能窺見一二。岡本說，「孤獨書」熱潮或許就是「反證了其實很多人都抱有孤獨感」。「其實這背後的心理可能就是，雖然事實上的確感到孤獨寂寞，可又不想被否定，想獲得肯定。」

除了對「孤獨」的美化，日本還是「高語境」文化，即多數人擁有共通的文化背景，要求大家即便不訴諸語言，也能通過察言觀色解讀空氣再做出行動。

岡本指出，許多日本人深信通過「以心傳心」可以達到「一切盡在不言中」的境界，導致在語言表達上很笨拙。尤其是那些在長時間勞動、上意下達的縱向溝通方式，以及趨同壓力等的企業文化中一路打拼過來的中老年男性，都非常依賴於職場，缺乏與「外面」的人「打交道的技巧」，因此容易陷入孤獨。

討厭公司卻依附於公司 美國調查機構Gallup等的調查明確顯示，職場溝通的優劣會影響企業的生產力。「但是日本企業，特別是大企業，長久以來對於員工之間溝通的重要性都沒有充分的認識。員工對企業和職場的『投入度』指數（貢獻意識、幹勁和忠誠度的評價指標）在國際比較中是最低水準，生產效率也是7大已開發國家中最低的。」

對公司有很強的歸屬感，卻並不忠誠。「大多數人都覺得自己是被迫歸屬到企業幹著不想做的工作，與企業及同事之間的連帶感很弱。另一方面他們又是依附於公司而存在的『籠中鳥』。」岡本說，「在籠子裡待久了，沒法自由地展翅高飛了，可籠子被人奪走後，又會不知所措。日本就量產這樣的人。」

退休後在家無所事事的丈夫，被妻子看作是麻煩，被吐槽是「粗大垃圾」、「貼地上掃不走的濕落葉」。

「嘴上說著討厭工作，卻又靠工作來獲得別人的認同和存在感，並把這種感覺當做是人生價值的人，在現在六十多歲、七十多歲的人群裡尤其多。在公司組織中想要獲得認同的欲望得到了滿足，所以一旦離開組織，就會茫然不知所措。就算原先計畫好了，等退休後就做點自己喜歡的事，愉快地度過餘生，可真到退休時，卻發現自己根本沒有興趣愛好，沒有可做的事。在這個活到90歲也不稀奇的時代，退休後還有幾十年的光陰，抱著這種絕望的孤獨感活下去其實也很殘酷。」

「在地方，我們還能看到男性通過節日慶典，積極參與地區活動的身影，可大城市裡的高齡男性中，『家裡蹲』卻也不在少數。另一方面，歐巴桑們大多有著豐富的社交活動，城市的集會場所95％的人都是女性。我問她們：『您先生現在在做什麼呢？』，得到的答案無非就是『家裡』、『圖書館』、『發呆』這類。」

不過，岡本也指出孤立化的風險並不僅僅存在於中老年男性。日本一大社會問題「家裡蹲」是跨越全年齡層的，「女性當中感到很難跟他人建立人際關係的人也在增加。」

職場的「遠距化」讓歐吉桑更被疏遠 已經給大約1000名總裁和企業幹部做過溝通技巧指導的岡本，深切地感受到了日本缺乏提高溝通能力的技巧和學習場所。

「不該只做上意下達的傳話筒，如果能在溝通方面下一些功夫，增強員工連帶感，就一定能振奮士氣，生產力也會隨之提高。但是，頂著一張『面癱』臉逐字念稿，是日本企業幹部們的預設屬性。溝通不走心的話，員工的連帶感就不會提高，如今在溝通方面下的功夫還遠遠不夠。」

疫情爆發後遠距辦公加速普及，線上會議越來越多，也使得溝通的門檻進一步提高。「所謂溝通交流，靠的不光是語言，而是要從對方整個身體來獲取資訊。想在雲端把想要傳遞的資訊正確傳遞，就不能只是把稿子通讀一遍，更需要比實際會面時在表情和手勢上下更多的功夫才行。遠距辦公會讓『乖乖聽我講』這類單方面的資訊輸出變多，但在中老年員工中，對遠距溝通抱有抵觸情緒的人似乎也不在少數。比如雖然公司推薦遠距辦公，但依然會有不少人跑去公司坐班……」

對於歐吉桑的孤獨，岡本認為是溝通「錯配」起到了很大的影響，她感歎道：「歐吉桑之間如果能夠建立起相互聊天談心的關係，也就能抱團取暖彼此慰藉孤獨了，可現在的環境下，他們都沒法一起出去喝杯酒。此外也經常聽到有人說：『女性的言談還能聽一下，其他歐吉桑的嘮叨，我可不想聽。』」

重視建立一種疏鬆的人際關係 「社會資本需要充實，但沒法指望國家從政策層面上來發力，而各地方政府就算想要做這個工作，預算也捉襟見肘。」岡本稱。

「現在可行的解決方法，可能就是作為城市的基礎設施，拉起一個像蜘蛛巢穴那樣細密的安全網。如果城市裡到處都分佈著能夠聚會相互交流的場所就好了。比起完全的孤立，我希望能夠重視疏鬆的人際關係和微型社區。沒必要讓自己歸屬到像公司和家庭那種堅實人際關係當中。」

「如果在寺廟、咖啡廳、大浴場、體育館、理髮店等場所能獲得萍水相逢閒聊幾句的交流機會，光這樣就能治癒很多人的孤獨感了。為了確保不陷入幾個月甚至幾年都沒法跟人好好交談的孤立狀態，能夠形成疏鬆人際關係的社會就很理想了。」

然後，如果能有長袖善舞的人來充當聊天的仲介人就最好不過了。「疫情爆發前，我跟周圍的人推薦去小酒店，它可是城市最強的『基礎設施』。有酒水助興，溝通會更加輕鬆順暢，這時有媽媽桑做仲介人，歐吉桑們『雖然不想跟坐旁邊的歐吉桑聊，但還是想跟媽媽桑聊』，最後歐吉桑之間也會聊起天來。」

岡本說，與人打交道也有煩人的一面，但我們需要具備溝通能力，向這種煩人的感覺做出妥協，在某種程度上克服與他人的摩擦。

「我不希望社會變得人人像寄居蟹那樣龜縮在殼裡，然後相互傷害對方的殼。但現在疫情盛行，人們聚集在一起這個行為本身就有一種犯罪感。我發現我們想與別人產生聯繫的這種人類根本的欲望現在正在面臨挑戰。我們該如何應對，是時候該好好思考下了。」

作者介紹：曾供職於出版社、報社，現為nippon.com編輯部在職作者和編輯。

採訪對象：溝通策略師。曾擔任讀賣新聞經濟部記者、電通公共關係諮詢師，現在是Glocomm的總裁兼法人代表。早稻田大學政經系政治專業畢業，英國劍橋大學研究所國際關係學碩士，原美國麻省理工大學比較媒體學客座研究員。幫助企業人提高「交際溝通能力」，從事報告、演講等的交流指導，同時對歐吉桑群體進行觀察。畢生課題是提高歐吉桑們的溝通能力和探索「不孤獨的生存之道」。2018年出版《全世界最孤獨的日本歐吉桑》（角川新書）。

本文經《nippon.com 繁體字》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

journalist: nippon.com 繁體字

countries: 日本 美國 英國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 大社

title: 許多日本人深信「一切盡在不言中」，導致出現全世界最孤獨的歐吉桑