content_text:
2021-03-28 05:30 骨鬆性骨折 保守治療非唯一良策 91歲「阿桃嬤」日前在養護中心不慎跌倒，家屬擔心她年紀大了，手術會有併發症，因此選擇保守的藥物和一般性的復健治療，但阿嬤在1個半月後仍疼痛難耐，最後接受手術治療才出院。最小損傷式治療 對病人較好衛生福利部台北醫院骨科主任黃漢仁表示，面對高齡長者骨折時，選擇治療的方式不應以「避免長者開刀」或「是否採取

2021-03-27 14:44 長輩跌倒骨折忌諱開刀？ 醫師：最小損傷治療才是重點 91歲的「阿桃嬤」日前在養護中心跌倒，家屬因擔心併發症選擇保守治療，1個半月後阿嬤仍疼痛難耐無法入眠，進行手術治療才得以出院復健。衛生福利部台北醫院骨科主任黃漢仁表示，避免長者開刀及是否採取微創手術並非治療評估重點，主要是以「損傷最小的方式」完成必要治療。

2021-01-18 16:31 健康網》骨質疏鬆難察覺 國健署：儲存「骨」本要趁早 骨質疏鬆症是一種沈默的疾病，沒有明顯的症狀，有些中高齡患者，只有出現身高變矮、駝背的外觀變化，平時難以覺察它的存在，但只要輕微跌倒，或用力過猛，就可能造成骨折，骨折引發的疼痛，可能長期殘疾，影響生活品質，甚至死亡。國健署指出，若父母曾發生過骨折，尤其是髖骨骨折，則個人罹患骨質疏鬆症的風險也會提高；曾

2021-01-07 20:54 「微創人工骨泥椎體形成術」治「骨鬆性骨折」 隔日可下床 骨質疏鬆症是老年人的隱形殺手，只要跌倒、彎腰搬重物就有可能造成「骨質疏鬆性脊椎厭迫性骨折」，麻豆新樓醫院採用「微創人工骨泥椎體形成術」治療病人，效果好，患者隔日就可下床。麻豆新樓醫院神經外科醫師張昂傑表示，老人家骨頭癒合能力差，以微創人工骨泥椎體形成術，可減緩疼痛，加速脊椎癒合及固定。

2020-11-03 15:46 刷牙嗆咳竟肋骨骨折 別輕忽老人隱形殺手 雲林一家長照中心長輩有一天早晨刷牙被水嗆到咳嗽，竟胸部疼痛難受，就醫發現肋骨骨折，台大雲林分院骨科部主治醫師傅紹懷表示，這是典型因嚴重骨質疏鬆造成自發性骨折案例，骨鬆是老人的隱形殺手，呼籲民眾不要輕忽。台大雲林分院去年與台灣楓城骨科學會、台灣安進合作，辦理雲林縣老年族群骨折風險暨骨質疏鬆篩檢計畫，深

2020-10-07 05:30 嬤骨鬆跌斷腿 髖關節置換恢復行動力 台中1名85歲黃姓阿嬤，之前已被診斷出罹患骨質疏鬆症，但因無明顯症狀不以為意，日前不慎滑倒，臀部跌坐在地，髖關節感到劇痛，老婦人強忍疼痛足不出戶，家人察覺有異堅持送醫，檢查才發現「股骨頸骨折」，所幸透過半人工髖關節置換術治療，並配合「PAC急性後期整合照護計畫」，讓阿嬤開心又可以到處「趴趴走」。

2020-10-06 17:27 8旬嬤骨質疏鬆摔斷腿 髖關節置換術助恢復 台中一名85歲黃姓阿嬤，之前已被診斷出罹患骨質疏鬆症，但因無明顯症狀不以為意，日前不慎滑倒臀部跌坐在地，髖關節感到劇痛，老婦人強忍疼痛足不出戶，家人察覺有異堅持送醫，檢查才發現「股骨頸骨折」，所幸透過半人工髖關節置換術治療，並配合「PAC急性後期整合照護計畫」，讓阿嬤開心又可以到處「趴趴走」。

2020-07-01 09:03 骨質流失渾然不知 岡山秀傳醫院連4天幫民眾骨頭算命 骨質疏鬆沒有疼痛感，大部分骨質流失患者渾然不知，高雄岡山秀傳醫院連續4天舉辦活動「幫骨頭算命」，並引進雙能量X光吸收儀，為骨質疏鬆患者檢查骨質密度。岡山秀傳醫院骨科醫師董又慈指出，骨質疏鬆症是人在老化時最常見骨骼疾病之一，尤其對停經後的婦女更是隱形殺手，台灣50歲以上男性，每5人至少有2人罹患骨質疏

2019-08-08 09:51 醫訊》台大雲林醫院出擊40照護中心 為千名長者篩檢骨折風險 國際研究顯示，八成照護中心的長輩為嚴重骨質疏鬆症患者，台灣高齡長者髖骨骨折發生率高居亞洲第一，而一份針對雲林高齡者作的骨折風險評估問卷也發現，照護中心91%老人是骨鬆中高危險群，但只有4%接受骨鬆治療，台大醫院雲林分院為守護長者健康，將主動到雲林40個照護中心，為千名長者篩檢骨折風險。

2018-11-16 06:00 導航輔助脊椎手術 精準植釘骨鬆嬤 84歲的李女士，今年4月在家不慎跌倒，導致背痛難耐無法行走，到醫院就診發現第一腰椎壓迫性骨折，考量到骨質疏鬆嚴重的問題，以及李女士年紀太大可能無法承受傳統手術的大傷口，與她溝通後，採用導航輔助進行脊椎鋼釘固定手術，避免在手術過程對疏鬆的骨質造成傷害，並可以精確植入鋼釘做固定。

2018-10-11 17:27 醫訊》「白雪公主」、「懶人族」易骨質疏鬆 保骨本不難… 為了讓民眾知道趁年輕就要做好保骨保健之道，彰化基督教醫院今起一連2天在醫院舉辦「保骨大作戰．輕鬆對抗骨質疏鬆」活動，醫師提醒民眾，骨質疏鬆症不是老人家的「專利」而已，愛美拒絕曬太陽的「白雪公主」，以及很不愛運動的「懶人族」，更容易被骨質疏鬆症找上門。

2018-07-27 10:36 保健》骨鬆殺手來無影 找醫師骨密檢查防骨斷 從行政工作退休的66歲洪女士，無跌倒病史，但到衛福部台南醫院健檢，發現有駝背情形，其母親有髖關節骨折病史，進一步做骨質密度檢查，明顯達到骨質疏鬆標準。家醫科醫師表示，65歲以上女性、70歲以上男性應做骨密檢查，至少每2年追蹤1次。衛福部台南醫院家醫科主治醫師陳英貞表示，洪女身高較年輕時減少逾3公分，

2017-10-16 06:00 骨折住院 2成骨質疏鬆 年紀越大、骨質疏鬆狀況越不能輕忽。骨質疏鬆症學會統計，去年有10萬人因骨折住院，其中髖部骨鬆性骨折的患者就占兩成，而且一年死亡率高達兩成，建議高齡長者應多運動並補充鈣質、維他命Ｄ等營養素，強化骨本。骨質疏鬆症學會舉辦國際學術研討論壇，並邀亞太地區國家骨鬆防治單位簽署「全球病人憲章」，共同宣示守護骨鬆

2016-12-11 06:00 《健康聚寶盆》 銀髮族「倒退走」好處多 2人一組較安全 75歲的陳老太太，時常到公園跟銀髮族朋友們一起運動。有一天她跟朋友「倒退走」運動時，忽然腳步不穩跌坐在地上，本能用右手去撐地，頓時一陣劇痛，她沒辦法爬起來，右邊的屁股非常疼痛，右手也腫脹變形，疼痛難耐。朋友送她到醫院檢查發現，她的右側骨盆以及右手腕橈骨都發生「骨鬆性骨折」，最後以開刀來治療。

2016-05-09 19:08 台南骨折人口居六都之冠 骨質疏鬆症協會籲重視保養 根據健保局統計，台南市骨質疏鬆人口超過五萬五千人，居六都之冠，骨質疏鬆症協會表示，除了傳統「補鈣存骨本」觀念外，更要關注柔軟度、平衡感及肌力，才可確保行動力，即日起將從台南出發，巡迴全國，免費舉辦測試活動，為國人健康把關。中華民國骨質疏鬆症學會（TOA）理事長吳至行指出，骨折發生原因複雜，除了意外撞

2016-05-09 19:04 補鈣就可以顧骨頭嗎？醫師：要動才有用 台灣骨折有多普遍？根據全民健保局調查最新調查統計顯示，全台骨折人口5年漲1成，103年度全年骨折就診人數飆破67.5萬，其中50歲以下骨折就醫人數更高達30萬。中華民國骨質疏鬆症學會（TOA）理事長吳至行表示，骨質疏鬆也是常見的骨折導因；骨鬆性骨折的預防，除了補鈣保骨外，還要多動才可真正保健骨骼。

2014-06-22 06:00 動一動、曬太陽 有助存「骨」本 骨質疏鬆症很常見卻常被忽視，在骨流失過程中，未出現明顯症狀，俗稱「無聲無息的疾病」，只有在骨折後引起明顯症狀，如駝背、腰痠背痛等，因此平時很容易被忽略。骨質疏鬆症病患發生骨折的風險較大，包括腕部、髖部、脊椎和肩部等部位骨折，後果相當嚴重。以髖部骨折為例，髖部骨折病患失去自立自主功能者達80％，需使用

2013-12-21 06:00 喝酒喝過頭 傷肝也傷骨頭 喝酒不只會傷肝還會傷骨頭。一名30多歲男子因髖骨疼痛到成大醫院斗六分院求診，X光檢查發現髖關節股骨頭壞死，原因竟是喝酒害的。成大斗六分院骨科醫師張瑋倫表示，日前一名30多歲男子一臉痛苦走進診間，主訴屁股常疼痛，甚至有時痛到膝蓋，曾到國術館推拿、貼藥膏、吃藥，剛開始症狀有好一些，沒多久又開始痛，最近情

2013-02-03 06:00 防全身「痛了了」 大掃除量力而為 年關將近，民眾開始大掃除，然而掃除後卻產生肩頸痠痛、腰痠背痛、關節疼痛，只好到醫院掛病號。提醒民眾大掃除量力而為，才免全身「痛了了」！大掃除所需牽涉到的肢體活動，範圍大且角度大，故引發的肌肉痠痛及關節疼痛也與一般活動不同。●清潔房屋高處：因為清理房屋高處需仰頭，且抬高肩、手，易引發頸部及肩部的肌腱肌

2011-10-23 06:00 鉭金屬骨材 脊椎重建新選擇 老年人、停經婦女及菸酒不離身的男性，易罹患骨質疏鬆，引發脊椎骨折，使用傳統的鋼釘、骨水泥治療，患者可能因骨鬆，再度發生脊椎骨折。天主教聖馬爾定醫院脊椎外科醫師謝博欽指出，用微創手術植入新一代的骨材鉭（讀音同但，Ta）金屬，傷口小，癒合快速，再合併施打相關藥物，可降低復發率。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 岡山 雲林縣 麻豆 高雄 彰化

title: 關鍵字：骨鬆性骨折 - 自由健康網


content_text:
記者王怡翔／新北報導

中華職棒中信兄弟2日以6：1擊敗富邦悍將，中止近況的3連敗，而擔任二壘手的潘志芳敲出全壘打、貢獻3分打點，其中全壘打還是他生涯百安，潘志芳賽後說：「真的等好久！」

▲中信兄弟二壘手潘志芳炸裂3分砲，是他生涯第100號安打。（圖／記者劉彥池攝影）

潘志芳2015年加入中信兄弟，不過在一軍出賽並不穩定，包含今天的比賽只是他在一軍的第147場出賽，他在2局上敲出2分全壘打，是他中職生涯的第100支安打，潘志芳說：「沒有刻意追求長打，只是想把球打強而已，不過那一球打到就知道會飛很遠。」

▲中信兄弟二壘手潘志芳炸裂2分砲。（圖／記者劉彥池攝影）

中信兄弟近期將王威晨重新回到三壘防區，二壘的位置就由潘志芳扛起，總教練林威助認為，潘志芳有把握住機會，有表現之後，機會就會越來越多。

潘志芳則認為，自己每一比賽都是重新來過，不會因為前一場打好或打不好就把情緒帶到下一場，春訓時周思齊學長也有特別幫他加強體能，所以連續先發不成問題。而生涯百安是一支全壘打，今年2轟也是他單季最多，潘志芳說：「我想把球獻給我老婆，因為她一直默默支持我。」

journalist: 王怡翔

title: 加入中職第7年敲出生涯100安 潘志芳等很久了 | 運動


content_text:
東奧聖火傳遞日前經過福島縣的會津若松城。（資料照，法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020東京奧運已因武漢肺炎肆虐順延至今夏，聖火傳遞正在日本當地如火如荼進行，4月13、14日即將進入大阪府，但關西地區疫情反撲，知事吉村洋文力挺大阪市長松井一郎，呼籲取消該市聖火活動，令東奧組委會顏面無光，只能尊重配合，屆時可能改繞大阪市外17個市町。此外，東奧組委會原定4月起，陸續舉辦18場奧運測試賽，卻被國際游泳總會打臉，4月18至23日在東京水上運動中心重啟的跳水世界杯暨奧運資格賽，也因防疫考量被迫喊卡。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 水上 關西 新社

title: 大阪市拒入境 東奧聖火改道


content_text:
「12港人案」中的李宇軒，在中國深圳服刑後移交香港警方，其後家人無法與他取得聯絡，亦沒有出席港府對他就違反《港區國安法》的提控出庭，但卻有非由家屬委託的律師代表他，事件引起國際關注，在對華政策跨國議會聯盟發表批評港府做法殘忍及極不人道的聯署聲明翌日，李宇軒胞妹在社交媒體公布，終於收到哥哥信息，但需時「消化」，未有透露詳情。

可能是壓垮港府將李宇軒與家人聯絡的最後一根稻草的聯署聲明，由跨國議會人士組成的對華政策跨國議會聯盟（ Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）發起，聲明批評港府秘密扣押李宇軒，不單隔絕李與家人見面，據報更將他單獨囚禁於精神病治療中心，這種殘忍及極不人道的做法，令人震驚，因為李並未犯錯，他的所作所為，是基於愛香港和推動政府落實在《基本法》和《中英聯合聲明》所作承諾。聲明續稱，李宇軒遭受政權追殺打壓，其個案已成為中國扭曲港人生活方式的標誌，亦反映北京漠視保障港人權利的國際協議。

聯署人包括逾百名來自美國、日本、加拿大及歐洲等18個地方的國會議員，以及對華政策跨國議會聯盟的顧問學者，受到中國聲言制裁的議員幾乎都有參與聯署。聯署人承諾，將就事件向所屬政府提出緊急關注，並促請港府立即釋放李宇軒和所有因民主運動被拘留的人士。

跨國議會聯盟1日發表聲明後翌日清晨，李宇軒胞妹在臉書發帖，指終於收到兄長的訊息，正在消化，並感謝各界持續關注。帖文沒有交代如何與李宇軒聯得聯繫，亦不知李傳出了什麼信息。

「香港故事」成員李宇軒與其餘11人去年偷渡台灣時，被中國海警截獲，以觸犯偷渡罪被判監七個月，上月22日刑滿移交香港警方，警方以他涉嫌違反《香港國安法》將他繼續關押，但去向成謎，其家人亦無法與他取得聯絡，向懲教署查詢時，更被告知「無此人」。有傳媒引述消息指，李被單獨囚禁在小欖精神病治療中心內。李日前因涉嫌勾結外國勢力等三項罪名時，有律師代表出庭，但該律師被李的胞妹質疑是「官派律師」，相關律師行其後發表聲明，強調羅達雄沒有義務向傳媒或李宇軒家人交代其受指示的詳情，但澄清羅是受私人律師行委託，並非「官派律師」。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 香港 加拿大 中國 美國 日本 台灣

title: 回港失聯11天 李宇軒終獲與家人聯繫 信息需「消化」


content_text:
文／景點家張盈盈

台北信義區堪稱美食一級戰區，別以為只有商場裡的餐廳可選擇，商圈周邊一樣有不少美食店家，珍品九如主打湖州粽，今天帶著網友跟景編一起吃起來！

taiwan-subdivisions: 九如 信義區

title: 景編吃起來！市政府樸實美味湖州粽專賣店


content_text:
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國今天證實，下週將派員赴奧地利首都維也納（Vienna）參加伊朗核子協議會談；並表示，樂於和伊朗直接談判。

國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示：「目前為時尚早，因此我方並不預期會立即獲得突破，未來會有棘手的討論，但我們相信，這是有益的一步。」

「我們目前並不預期，在此過程中，美國和伊朗會直接談判，雖然美國仍樂於直接談判。」

countries: 伊朗 美國 奧地利

title: 核協議簽署國下週開會 美與伊朗恐無法直接談判 | 國際


content_text:
POSITIVE TEST: The specter of COVID-19 served up a reminder of the challenges facing the new season when the Nationals opener against the Mets was postponed

Defending champions the Los Angeles Dodgers and the New York Yankees on Thursday suffered opening defeats as the MLB season began under the shadow of COVID-19.

Just over a year after the pandemic plunged the US’ pastime into chaos, forcing a four-month shutdown and leading to an abbreviated 60-game regular season, fans returned to ballparks across the nation for the start of a 162-game marathon, but the specter of COVID-19 served up a reminder of the challenges facing the new season, with the Washington Nationals opener against the New York Mets postponed for safety reasons.

The game was scratched after confirmation on Wednesday that a Nationals player had tested positive, and that four other players and a member of staff were in isolation after contact tracing.

Chris Owings of the Colorado Rockies fields the ball against the Los Angeles Dodgers in their MLB game in Denver, Colorado, on Thursday. Photo: Isaiah J. Downing-USA Today

“We’re still in the midst of a pandemic,” Nationals manager Dave Martinez told the Washington Post. “People need to still take this seriously. Unfortunately, it hit us. All I can say is, be safe. Continue to wear your mask. Know that this can still happen to anyone.”

While last year’s pandemic-shortened regular season took place with no fans in stadiums, spectators were allowed back on Thursday, though most venues operated at reduced capacity.

In New York, the 54,000-seat Yankee Stadium hosted about 11,000 fans for an eagerly awaited season-opener with the Toronto Blue Jays, who themselves have been forced to play home games in Florida this season due to ongoing travel restrictions between the US and Canada.

Fans in New York were required to provide proof of either full vaccination or a negative test within the previous 72 hours before being allowed entry. Their temperature was also checked at the turnstiles.

Not even steady drizzle throughout the morning could dampen the mood amongst fans in a city that was one of the worst-hit in the US by COVID-19, with more than 49,000 fatalities.

“It could be snowing, I’d still come. It could be the hottest day in summer, I’d still come,” 26-year-old Jose Villeneuve said. “This is the first step for me mentally to think that we’re getting back to normal, that things are looking good.”

However, the Yankees were unable to send their loyal supporters home with a season-opening win.

The Bronx Bombers, one of the favorites to reach the World Series from the American League, suffered a 3-2 loss in extra innings.

Yankees catcher Gary Sanchez blasted a two-run homer off Blue Jays ace Ryu Hyun-jin to put the hosts 2-1 ahead, but Teoscar Hernandez homered to tie it up for Toronto in the sixth, before Randal Grichuk’s double brought home Jonathan Davis in the 10th.

In Denver, Colorado, reigning champions the Dodgers were downed 8-5 by the Colorado Rockies in their National League West clash.

The Dodgers took the lead in bizarre circumstances, when Cody Bellinger bludgeoned a fly ball to left field that bounced out of Raimel Tapia’s glove and over the wall.

However, what appeared to be a straight forward two-run homer was downgraded to a single after Dodgers veteran Justin Turner — who had been on first base — mistakenly backtracked thinking Tapia had made the catch.

Despite Bellinger signaling that the ball had gone over the fence, Turner passed his teammate on the way back to first base.

That meant Bellinger was ruled out. Turner subsequently jogged around the bases to give the Dodgers a 1-0 lead.

The Rockies then made the Dodgers pay for the error in the bottom of the inning, with Garrett Hampson singling on a bunt to bring Chris Owings home. Josh Fuentes then singled on a ground ball to score Hampson for a 2-1 lead.

The Rockies moved into a 4-2 lead in the bottom of the fifth with runs from Owings and Hampson.

The Dodgers tied it in the sixth after loading the bases with no outs, Turner’s sacrifice fly allowing Kershaw to make it 4-3, before Max Muncy’s single allowed Mookie Betts to make it home.

However, the Rockies pulled away with four more runs — including two from wild pitches by Dodgers reliever Jimmy Nelson — to set up the win.

Elsewhere, the Padres edged the Diamondbacks 8-7, the Tigers tamed the Indians 3-2, the Pirates sank the Cubs 5-3, the Cardinals crushed the Reds 11-6 and the Royals outscored the Rangers 14-10.

The Rays blanked the Marlins 1-0, the Angels edged the White Sox 4-3, the Astros thrashed the Athletics 8-1, the Brewers tamed the Twins 6-5, the Phillies beat the Braves 3-2 and the Mariners sank the Giants 8-7.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dodgers, Yankees lose season openers


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】中國正值陽春時節，但近日南方多省市卻突遭冰雹襲擊，有的地區還伴有雷雨大風，氣候十分反常。
綜合陸媒報導，3月31日下午，中國安徽省池州市青陽縣境內的九華山風景區和蕪湖市等地區，突然下起了冰雹。大大小小的冰雹砸在地上，發出噼劈啪啪的聲響。短短幾分鐘內，地面已鋪上了一層雪白的冰雹蛋子。此時的安徽正值溫暖的陽春時節，突然天降冰雹，現象十分罕見，當地民眾大感驚奇。
據陸媒《瀟湘晨報》報導，3月30日17時許，湖南省懷化市鶴城區、芷江縣、麻陽縣等縣市，也曾遭到密集的冰雹襲擊。部分冰雹有乒乓球大小，並伴隨雷雨大風。
網友拍攝的中國南方天降冰雹的視頻隨後傳至網上，並被中國網友轉發到海外的網絡社交平台上。

中國南方突發冰雹天氣，?電閃雷鳴加大風冰雹，受局地強對流天氣影響，?出現冰雹、狂風暴雨、短時強降水等強對流天氣，✳提醒大家注意安全，做好防護。https://t.co/dzmujJU8b1
— Tonylee (@liguotang) April 2, 2021

另據中國大陸媒體大江網報導，從3月30日下午開始，江西省南昌、贛州、宜春等多地，也相繼出現了冰雹、雷電、大風、強降雨等強對流天氣，農田因此受災。
南昌市氣象局發布的消息顯示：3月30日20時至31日08時，南昌市出現了冰雹、雷暴大風、短時強降水等強對流天氣，局部地區出現了大到暴雨。在這個時段，該地區平均累計降水15.7毫米，最大降水量達48.4毫米；同時還有12站次出現8級以上雷暴大風，其中5站次大風超過9級；而當天降落的冰雹中，已發現的最大冰雹直徑達6厘米。
網絡社群中有人反映，宜春市銅鼓縣高橋鄉、三都鎮，都在30日22時遭遇了冰雹，有居民的屋頂被冰雹砸穿。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 中國南方氣候異常 多地陽春時節遇冰雹襲擊（視頻）


content_text:
● 沈政男／精神科醫師

這個政府沒有能力處理台鐵

剛剛開高速公路，看到跑馬燈說，請讓路給救難車輛！

回來才發現，原來是台鐵太魯閣號發生重大車禍，已造成三十多人死亡。

何以致之？說是台鐵工程車停在鐵軌旁的邊坡，不慎滑落，剛好撞到了路過的太魯閣號。

但，這是真正的原因嗎？

台鐵的問題，只要你一走進或接觸任何有這兩個字的地方或東西，都會輕易看到這個組織，根本已跟台灣社會脫節了，好像一個時空錯置的穿越劇，不曉得從哪一個時代與場合闖了進來。

你可以去看看，全世界還有哪一個國家的鐵路交通是交給類似台鐵這樣的公營單位？

零。

台鐵早該民營化，但，他們說，嘿，不行不行，台鐵民營化會天搖地動！

不是號稱蔡政府與民進黨多會改革嗎？改到哪裡去了？

事實證明，他們的能力與魄力，不過爾爾。

真正的硬柿子、燙手山芋，他們根本處理不來。

我老早說過，台灣就是一個舉國上下都在混日子的地方。

看起來林佳龍，甚至蘇貞昌，也幹不下去了。

但，換別人又怎樣？

早就看破你們的手腳了。

熱門點閱》

► 台鐵出軌》葉慶元／工程車司機判5年太低？是否加重刑責立院可討論

► 太魯閣號出軌釀慘重傷亡！心理師「四點」籲眾人穩住自己、散播安定力量

► 苦苓／老人不能慣！拒絕父母的情緒勒索

► 吳崑玉／中國企圖以「數位人民幣」征服全球

● 本文獲得作者授權，轉載自「沈政男」臉書，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

countries: 台灣 中國

events: 車禍 死亡

people: 林佳龍 蘇貞昌

title: 台鐵出軌》沈政男／工程車滑落是表象　台鐵早該民營化！


content_text:
Intel在日前公布代號「Rocket Lake」的第11代Core S系列桌機版處理器，同時筆者當時也針對測試版本處理器盒裝內容做了介紹後，這次就以實際裝機測試確認效能表現差異。

此次測試使用處理器，分別是針對媒體提供測試的Core i9-11900K及Core i5-11600K，兩者均為工程樣品，因此實際執行效能數據可能會與市售版本有些差異，但理論上不會有太大差別。

主機板則採用華碩ROG Maximus XIII Hero遊戲等級主機板，並且搭配由金士頓提供、預計今年稍晚推出的HyperX Predator DDR4—5333MHz記憶體，顯示卡則搭配NVIDIA GeForce 3080 Founder Edition。

另外，機殼部分採用Antec P82 FLOW，搭配ID-COOLING一體式水冷ZOOMFLOW 360X，供電部分則採用Antec NE750G 750W 80 PLUS金牌電源供應器。

代號「Rocket Lake」的第11代Core S系列桌機版處理器

先簡單回顧一下代號「Rocket Lake」的第11代Core S系列桌機版處理器主要特色，其中包含總計推出19款規格，從Core i5、Core i7到Core i9都是採用全新Cypress Cove核心架構，分別是結合10nm設計的Ice Lake核心架構，以及目前已經用於代號Tiger Lake、第11代Core系列筆電處理器的Xe顯示設計，並且原生對應PCIe 4.0連接埠，至於Core i3系列與Pentium、Celeron系列，則是以代號Comet Lake的第10代Core系列處理器更新。

新款處理器依然是以Intel多次精進的14nm製程製作，並且相容既有LGA1200針腳設計，因此依然可用於先前推出的400系列晶片組主機板，但Intel推薦搭配新款500系列晶片組主機板，另外也能藉由強化後的超頻工具與功能設計，藉此確保第11代Core S系列桌機處理器超頻彈性，以及效能調校等使用體驗。

▲Core i9-11900K及Core i5-11600K其他則對應DDR4-3200MHz記憶體模組、可由處理器控制20組PCIe 4.0連接埠，另外也對應DisplayPort 1.4a、HDMI 2.0b、DisplayPort HBR3輸出規格，最高可對應3組4K260fps或2組5K@60fps畫面輸出，另外也支援USB 3.2 Gen 2×2，可對應20Gbps資料傳輸率。

軟體部分則加入Quick Sync Video功能，讓影片轉碼編譯流程能以硬體資源加速，同時也針對DL Boost人工智慧應用加入支援VNNI (Vector Neural Network Instructions)指令集，進而可提昇積層式類神經網路演算能力。

而連接部分則是原生加入支援Thunderbolt 4，並且藉由整合Intel Wireless-AX CNVi晶片組，藉此原生對應Wi-Fi 6E連接能力。

此次測試版本分別為Core i9-11900K及Core i5-11600K，其中型號以「K」為結尾，意味這兩款處理器均對應不鎖倍頻設計，意即可依照需求進行超頻。

華碩ROG Maximus XIII Hero遊戲等級主機板

此次採用Intel Z590晶片組的華碩ROG Maximus XIII Hero遊戲等級主機板部分，則是在供電部分維持華碩過往採用的14+2組相位Teamed供電架構設計，並且讓每組相位對應的供電金屬氧化物半導體場效電晶體 (VCC MOSFET)負載能力，可從原本提供的60安培電流提升至90安培，另外在EPS供電輸入部分也將原本的8 Pin+4 Pin設計改為兩組EPS 8 Pin規格。

▲華碩ROG Maximus XIII Hero遊戲等級主機板

▲主機板主要設計佈局

▲供電部分維持華碩過往採用的14+2組相位Teamed供電架構設計，並且讓每組相位對應的供電金屬氧化物半導體場效電晶體 (VCC MOSFET)負載能力，可從原本提供的60安培電流提升至90安培，另外在EPS供電輸入部分也將原本的8 Pin+4 Pin設計改為兩組EPS 8 Pin規格

▲相容既有LGA1200針腳設計

▲最高可對應5333MHz運作時脈規格記憶體在主機板散熱設計部分，則是全面採用鋁材散熱板設計，並且加大整個覆蓋範圍，外觀則採用ROG品牌標誌搭配RGB燈效。

記憶體安裝方面最高可對應5333MHz，並且以Daisy Chain線路設計確保記憶體資料存取傳輸正確，並且減少訊號反射影響，同時也能配合處理器進行超頻。

藉由第11代Core S系列桌機處理器最多可支援20組PCIe 4.0連接埠通道的設計，ROG Maximus XIII Hero分別可對應一組PCIe 4.0x16、兩組PCIe 4.0x8，以及使用一組PCIe 4.0x8，搭配兩組PCIe 4.0x4。

而其餘四組PCIe 4.0連接埠通道則是分配給M.2插槽使用，同時在兩組PCIe 4.0x4分配中，更有一組可對應另一組M.2插槽使用。

▲對應一組PCIe 4.0x16、兩組PCIe 4.0x8，以及使用一組PCIe 4.0x8，搭配兩組PCIe 4.0x4除了對應PCIe 4.0連接埠通道的M.2插槽設計，ROG Maximus XIII Hero還保留兩組PCIe 3.0 x4連接埠通道的M.2插槽設計，因此在主機板上最多可同時安裝四組對應M.2插槽設計的NVMe SSD，但兩組PCIe 3.0 x4連接埠通道的M.2插槽，其訊號會與內建SATA、PCIe連接埠共用，在安裝較多儲存元件時要留意是否造成訊號衝突。

主機板上也提供兩組對應40Gbps數據傳輸率的Thunderbolt 4，另外也可透過兩組USB 3.2 Gen 2連接埠，讓機殼提供較多前置連接埠時，可以更方便連接使用，但數據傳輸率則僅有20Gbps。

▲提供多元連接埠設計，方便擴充連接周邊配件網路連接部分，ROG Maximus XIII Hero搭載兩組Intel I225-V 2.5Gb LAN有線網路連接孔，並且配置Intel Wi-Fi 6E AX210無線網路模組，配合隨盒附上天線配件，分別可對應6GHz頻段、160MHz頻寬的Wi-Fi 6E無線網路訊號傳輸數據，最高傳輸速率可達2.4Gbps，另外也內建藍牙5.2模組。

音效部分則分別採用Realtek ALC 4082 Codec晶片，以及ESS SABRE9018Q2C DAC放大晶片，搭配尼吉康 (Nichicon)日製音效電容與音效線路電路板分離屏蔽設計，讓聲音輸出、輸入訊噪比分別可達120 db及113 db，並且支援DTS Sound Unbound音效技術，同時也支援華碩Sonic Radar III聲音技術，更可透過Intel技術開啟發話、收聽時雙向人工智慧降噪效果。

金士頓HyperX Predator DDR4-5333MHz記憶體

雖然Intel Z590晶片組藉由DDR4-3200MHz記憶體模組即可運作，但在華碩ROG Maximus XIII Hero主機板設計中，最高可對應高達DDR4-5333MHz記憶體模組，因此這次筆者也向金士頓預先取得即將在今年稍晚推出的HyperX Predator DDR4—5333MHz記憶體搭配測試。

HyperX Predator DDR4-5333MHz記憶體同樣相容Intel XMP技術，並且對應AMD Ryzen處理器平台，單條記憶體模組提供8GB、16GB與32GB版本，配合8組記憶體模組插槽最多可支援256GB容量，運作時脈則從2666MHz起跳，最高可對應5333MHz，而記憶體模組同樣以散熱模組包覆，確保記憶體運作穩定。

▲由金士頓提供的HyperX Predator DDR4-5333MHz記憶體，預計會在今年稍晚推出

▲外型與現有HyperX Predator DDR4記憶體相同

▲同樣以散熱片包覆

▲識別貼紙明顯不同兩款處理器執行效能比較

針對此次取得的Core i9-11900K及Core i5-11600K兩款處理器，分別以UL Benchmark提供的3DMark Professional Edition、PCMark 10 Professional Edition、VRMark Professional Edition，以及BAPCo提供的CrossMark 1.0.073 Pro進行主要數據測試，另外也藉由CINEBENCH R23分別針對處理器單核心及多核心效能進行測試。

其中，在BIOS設定部分全數採預設值，處理器與記憶體部分也未作超頻等調整，測試過程分別紀錄僅以處理器整合Xe顯示設計運作，以及搭配GeForce RTX 3080顯示卡運作的效能表現。

怎麼挑選比較好？

兩款處理器設計中，Core i9-11900K從前一代版本採10核心的設計改回8核心，因此與Core i7採相同核心數量，主要差異則在於最高時脈，以及是否支援Thermal Velocity Boost Technology，在散熱允許之下可讓處理器運作時脈對應單核5.3GHz、所有核心開啟情況下可達4.8GHz。

另外，配合目前支援Core i9等級處理器使用的Adaptive Boost Technology，更可讓Core i9-11900K處理器在多核心運作情況下，允許第三組核心至第八組核心將運作時脈最高提升至5.1GHz，但此模式下相對也會考驗系統散熱與供電表現。

對於將核心數量減少，Intel的說法表示主要還是著重於單一核心的運算表現，雖然多核心設計也很重要，但相比競爭對手還是更看重核心架構設計，同時也認為在目前消費市場使用需求中，實際上會同時用到8組核心的比例不高，尤其在遊戲執行需求，多半僅會用到4組核心，僅有特定需求才會用到6組核心以上數量。

即便是影像處理等需要多工運算情況，Intel也認為在Core i9-11900K採用新架構設計，就算核心數量減少2組，依然可以對應充裕的多工運算效能，搭配獨立顯示卡運算資源的話，則可實現更高運算表現。

而如果不諸求更高運算效能，或是不會使用Adaptive Boost Technology增加額外多核運算能力，甚至藉由Thermal Velocity Boost Technology提升單核運作時脈的話，其實選擇Core i7-11700K也是不錯選擇，雖然最高運作時脈少了一點，也無法額外提升單核或全核運作時脈，但價格卻相差約140美元。

至於此次同時測試的Core i5-11600K，實際上與Core i7-11700K主要差異在最高核心數量，以及快取記憶體容量不同，若主要是用於滿足遊戲遊玩需求的話，反而可以把處理器價差部分挪去選購較高階的獨立顯示卡，這樣的組合所對應遊戲運算效能也不錯。

▲Core i5-11600K處理器實際上可能會是相當實惠選擇《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 代號「Rocket Lake」 Intel第11代Core S系列桌機版處理器效能如何？


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所巡佐何昭明及警員邱璟程日前執行巡邏勤務時，發現一名婦女牽著一名男孩於環潭道路姊妹亭旁徘徊，警方察覺有異立即停車上前關心，並詢問是否需要警方協助。 經了解，該名婦女向警方表示因為兒子說想要外出踏青，婦女聽說嘉義市的蘭潭水庫風景優美，故特地遠從南投騎乘機車載兒子到此一遊，孰料母子倆將機車停在水舞區徒步散步至姊妹亭後，男孩向母親表示尿急且已經精疲力盡走不動了，又因人生地不熟，母親苦惱著不知道該如何是好的時候，幸好恰巧有巡邏員警經過主動關心詢問，終於讓婦女一顆懸吊的心可以放鬆下來。 員警在得知母子的情況後，先行詢問男孩的身體狀況無恙後，並義不容辭地請母子搭乘巡邏車返回其機車停放處，並指引蘭潭公廁的位置，對於警方即時救援，母子均表示非常感謝，終於順利讓歷時數十分鐘的驚魂記落幕，不然真不知道如何返家。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 嘉義市 南投

title: 男孩尿急母驚魂 長竹警關心協助-生活


content_text:
緬甸安全部隊繼續開槍鎮壓反軍事政變示威，據報造成最少4人死亡。

目擊者說，安全部隊在中部城鎮蒙育瓦向人群開槍，導致3人喪生，其中一人頭部中彈，當場不治。另外據報在南部一個城鎮，亦有一人喪生。

為了鎮壓民間反對聲音，軍政府實施網禁，並向包括網上意見領袖、商界名人等，發出拘捕令。有演員表明不會畏懼，強調會繼續反對軍事獨裁統治。

美國國務院發言人批評緬甸實施網禁，強調有關做法難阻民眾發聲，只會令人難以接收衛生保健資訊。

countries: 緬甸 美國

title: 緬甸周末續有示威據報4死　目擊者指安全部隊開槍


content_text:
台鐵太魯閣號今天發生出軌意外，造成至少50人喪生。台灣內政部晚間表示，行政院指示，明天（3日）起全國下半旗3天，以表示哀悼追念。蔡英文總統明天將赴收容傷患的國軍花蓮總醫院等各醫院，探視傷者並致意。

據中央社今天報道稱，台灣台鐵408車次由樹林開往台東的太魯閣號，今天上午發生嚴重碰撞及出軌事故，造成駕駛員在內至少50人喪生。

台灣內政部晚間表示，今天花蓮台鐵不幸的事故，造成許多國人不幸離去，行政院指示，明天（3日）開始全國下半旗3天，以示悼念追思。

台灣總統府晚間發布新增行程，總統明天（3日）上午9 時10分抵達國軍花蓮總醫院，探視台鐵太魯閣列車事故傷患，並將陸續至花蓮慈濟醫院、衛生福利部花蓮醫院、門諾醫院向傷者致意。

據該報道，針對這起重大交通事故，蔡總統上午到傍晚兩度透過臉書、LINE等社群平台說明政府的立場，以防範不實傳聞或訊息，干擾救災進度與影響家屬心情。總統晚間再次於臉書發文表示，非常遺憾，連假第一天就發生事故，造成重大傷亡，她和國人同感哀傷。

據蔡英文總統說，今天上午接獲通報後，就和行政院長蘇貞昌進行討論，並指示相關單位積極應變。兩位部長（交通部長林佳龍與內政部長徐國勇）及蘇貞昌，已經先後趕到花蓮；下午4時，她則到應變中心，了解救難和後續處置情形。總統表示，整起事故，目前還在傾全力搶救階段，她聽取應變中心簡報後做出4個指示，並要向大家說明。第一，政府會持續盡全力來搶救：在事故發生後，第一時間就成立一級災害應變中心和前進指揮所，統整所有搶救事務。總統說，目前消防、警察、空勤等各單位都積極投入救難，並指示國軍支援。另外，感謝許多縣市派遣搜救隊趕赴花蓮。救難第一，要請所有參與救難的同仁持續努力。

第二，政府會全力協助死傷者家屬：衛福部已啟動“大量傷病患緊急醫療救護機制”，各醫療院所正全力救治傷患。對於不幸罹難乘客，也請相關單位務必全力協助家屬處理後事。第三，政府會在最短時間內調度搶修交通：連假東部運輸需求大，交通部會積極因應，透過各種方式協助接駁旅客、搶修鐵道。如果因此發生延誤，也希望旅客能體諒。第四，政府會徹查事故原因：嚴重事故造成多人傷亡、台鐵年輕駕駛殉職，國人都相當悲痛；已要求運安會嚴格進行事故調查，完整釐清事故原因後，向各界公開說明。在真相充分釐清前，希望不要有過度的揣測或指控。

總統說，這些任務，請各相關單位一定要全力以赴。最後，祈願罹難者安息，傷者早日康復。

中央社說，台鐵太魯閣號2日上午行經花蓮大清水隧道時發生出軌事故，其中不幸身故的司機員袁淳修為台中人，台中市長盧秀燕獲知消息後，前往慰問家屬。

台鐵太魯閣號今天發生出軌事故，殉職司機員袁淳修為台中市豐原區人，袁淳修媽媽希望“兒子沒有痛”。

太魯閣號在花蓮縣大清水隧道疑遭滑落工程車砸中，已50人死亡；台中市長盧秀燕接獲消息後，隨即請豐原區公所關懷慰問家屬，晚間結束公務行程後趕到袁淳修豐原家中關心及致贈慰問金。盧秀燕擁抱袁淳修媽媽安慰，袁淳修媽媽表示，袁淳修非常孝順，她這幾天心臟都很痛、睡不着，沒想到今天就接獲噩耗，讓她相當痛心，“希望兒子沒有痛”。

袁淳修為么子，有3個姊姊，事故發生後，大姊回家陪母親，另2個姊姊協助處理弟弟後事。袁淳修目前定居新北市板橋區，由於工作，常1天住板橋、1天住花蓮。

該報道稱，鄰居贊袁淳修相當孝順，遺憾怎會發生憾事。

journalist: 小山

people: 蔡英文 蘇貞昌 林佳龍 盧秀燕 徐國勇

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮 花蓮縣 板橋區 清水 樹林 豐原區

title: 台灣太魯閣號事故 3天下半旗 蔡英文明探傷者


content_text:
日本大阪府再多666人確診新型肺炎，創單日新增紀錄，亦是連續3天超過600人感染，大阪累計5萬4千多人確診。

東京都的確診個案，連續4天超過400宗，新增446人確診，累積12萬2千多人確診。截至今日，東京過去一星期的新感染病例，比上星期增加了11.9%。當地連續22天的平均感染數值都高於前一星期，顯示疫情再次呈現上升趨勢。

共同社報道，國際游泳聯合會計劃取消原定今個月至下個月在日本舉行的跳水、花樣游泳和公開水域游泳東京奧運預選賽。

據了解，國際泳聯不同意運動員代表團以外的相關人士，在入境日本後要隔離3天、以及負擔防疫費用的安排。東京奧組委主席橋本聖子表示，希望與有關方面進行磋商。

title: 日本大阪府新增666人確診新型肺炎　創單日新高


content_text:
艾德里奇（LaMarcus Aldridge）加盟籃網後首度以先發之姿登場，他上場30分鐘，10投4中拿到11分9籃板6助攻2抄截，加上厄文（Kyrie Irving）繳出15分11籃板8助攻2阻攻的全能數據，籃網在6人得分超過兩位數的火力優勢下，在主場以111比89痛宰黃蜂。

雖然杜蘭特（Kevin Durant）、哈登（James Harden）、葛里芬（Blake Griffin）、喬丹（DeAndre Jordan）都因傷休兵，但籃網挾著深厚的團隊戰力，上半場就拉開20分領先差距，順利迎接近期的4連勝。

格林17投8中包括5記三分球，轟下全隊最高21分，外加8籃板2抄截；沙米特（Landry Shamet）17分，強森（Tyler Johnson）15分，布朗（Bruce Brown）14分6籃板。

黃蜂進攻乏善可陳，陣中無人得分超過15分。海瓦德（Gordon Hayward）13分4籃板，洛齊爾（Terry Rozier）12分5籃板3助攻，葛拉罕（Devonte' Graham）13分5籃板。蒙克（Malik Monk）拿到11分4助攻3籃板，但在比賽中不慎扭傷右腳踝，被攙扶退場。

title: 艾德里奇先發上陣 聯手厄文擊潰黃蜂 | NBA 台灣


content_text:
臺鐵太魯閣號意外造成嚴重傷亡，總統蔡英文今(3)天上午抵達花蓮，前往探視傷者以及慰問罹難者家屬，除了向家屬表達哀悼之意，並且會全力協助處理後事，也感謝救難人員與民間提供資源，展現臺灣社會良善的一面。

總統蔡英文表示，事故發生後第一時間成立應變中心，並且在各界努力下全力進行搜救工作，這起令人痛心的事故造成重大傷亡，因此前往花蓮慰問傷者及罹難者家屬，未來會持續協助處理後事，各醫院也將全力救助，給予傷者最好的照顧。

同時針對傷亡的外籍人士，外交部已經與相關駐臺代表機構聯絡，將會繼續提供協助，並且在事故發生後接獲來自各國政府與國際友人的慰問，也感謝國際社會對臺灣的關心。

總統蔡英文也謝謝所有參與救難工作的人員，並且看見臺灣社會展現出良善的一面，看到民眾禮讓救護、救災的車輛，企業、民間團體及民眾熱心提供物資與協助等行為，都令人感謝，後續還有許多工作，將會竭盡全力妥善處理，也希望在這次事故裡面的傷者與罹難者家屬得到政府最大的協助，讓他們沒有後顧之憂。

title: 總統蔡英文感謝臺灣社會 將全力協助傷者與家屬


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣3日電）清明連假第2天，宜蘭縣內的五峰旗風景特定區、清水地熱遊憩區與蘇澳武荖坑風景區等知名景點今天都湧現人潮，停車場客滿，啟動一出一進車輛管制，遊客要耐心等候。

宜蘭縣政府今天表示，五峰旗風景特定區停車場是前往抹茶山與五峰旗瀑布的車輛停放處，共有215個車位，上午停車場就客滿，實施一出一進動態總量管制。清水地熱遊憩區在上午時，園區內250個小客車車位也被停滿。

此外，目前正在舉辦宜蘭綠色博覽會的蘇澳武荖坑風景區，上午近9時就湧入不少遊客，園區700個停車位在10時也被停滿，縣府啟動停車場動態總量管制，請遊客將車輛停放在園區外的接駁處。

縣府表示，宜蘭天氣今天晴朗，遊客人潮眾多，相關風景區的停車場恐怕要到下午3時過後才會解除管制。（編輯：屈享平）1100403

【延伸閱讀】

太魯閣號事故 王國材：支持台鐵公司化勇士慘輸暴龍53分 柯瑞臨時決定不打板凳缺人[影]太魯閣號事故時序 前車通過15分後工程車滑落軌道

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘇澳 清水 五峰

title: 清明連假第2天 宜蘭知名風景區湧人潮


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕紅襪昨日開幕戰因大雨延至今日進行，不過卻以0：3不敵金鶯，吞下本季首敗。前日職中央聯盟救援王澤村拓一也迎來大聯盟初登板，後援1局1K無失分，球速最快飆到94.8英哩（約154.2公里）。

澤村拓一本季挑戰美國大聯盟，以3年200萬合約加盟紅襪，今天迎來生涯處女秀，在與金鶯一役中，於9局上、球隊以3：0落後時登板。澤村的大聯盟首打席就飆出生涯首K，用93.3英哩的指叉球三振海斯（Austin Hays），再讓法蘭柯（Maikel Franco）敲出三壘滾地球遭刺殺，儘管被賈維斯（Freddy Galvis）敲出左外野二壘安打，但他仍順利解決掉塞維里諾（Pedro Severino），化解得點圈有人的危機順利完成投球任務。

澤村拓一此役後援1局用21球，有13顆好球 ，被敲1支安打無失分，另有1次三振。澤村賽後受訪時坦言有著在日本未曾感覺到的興奮和緊張感，因為天氣太冷，一滴汗都沒有掉，自己也很專注在投球當中。

對於澤村的大聯盟初登板，紅襪總教練柯拉大讚子弟兵表現十分冷靜，而且指叉球也是他來美國後投得最好的一次，為他感到高興。

countries: 美國 日本

title: MLB》澤村拓一首秀飆速154公里 犀利指叉球讓紅襪教頭喊讚


content_text:
美國以及歐洲市場周五(2日)因耶穌受難日休市，但美國3月非農就業數據將公布，市場預期就業人口將出現反彈達到65萬人，摩根大通則是預期數據可能達到180萬人左右，較預期暴增3倍。美國勞工部稍早公布最新數據，3月非農達91.6萬人，遠高於市場預期，10年期美債殖利率跳升至1.7%。

美股期貨將提早收盤，在非農報告出爐後，3大美指期波動不大，截至台灣時間2日晚間8點45分，道瓊期指上漲200.0點或0.61%、暫報33,237點；標普500指數期貨上漲24.38點或0.61%、暫報4,034.38點；那斯達克100指數期貨上漲57.25點或0.43%、暫報13,373.25點。VIX指數持續下滑，目前暫報19.62點、下跌2.3%。

10年期美債殖利率則是一度跳升至1.7%，目前上升0.018%、報在1.697%，短天期與長天期公債殖利率全面上揚。

美國勞工部指出，由於強勁的經濟增長和積極的疫苗接種，推動各大美國企業加強招聘的力道，3月份就業數據創下去年夏天、7個月以來最強表現。3月非農就業人數增加91.6萬人，比市場預估的67.5萬人還要好之外，失業率也降至6%，創連3降紀錄，同為疫情以來最低。

休閒與服務業是恢復到疫前水準的關鍵行業，本月增長表現最為強勁，新增28萬個工作崗位，餐飲業增加17.6萬人，藝術、娛樂和休閒產業增加了6.4萬人。即便如此，該部門仍較2020年2月的水準低310萬人。

該數據表明，美國經濟將迎來超乎預期的經濟復甦力道，儘管還有些地區在進行經濟封鎖，但大部分地區的經濟活動已經逐步恢復到正常水準。

（中時新聞網 呂承哲）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 美國

title: 美3月非農就業人數增91.6萬人 遠高預期


content_text:
台鐵太魯閣號撞車事故釀成重大死傷，遺體先送往花蓮市立殯儀館，「76行者遺體修復團隊」也已進駐協助，發言人王薇君說，因車廂嚴重扭曲，不少遺體支離破碎，先從較完整遺體開始修復，目前已修復8具遺體。

王薇君說，此次事故造成遺體的破碎漢肢解很不一樣，有很多不整齊的創口，也可能有部分皮肉、骨骼找不回來，需賴搜救人員將每一小塊遺體找回來，也依靠檢方採驗DNA，盡可能將屬於死者自己身體的部分回復。

團隊第一梯次共58名修復師投入遺體修復工作，預計總共會有超過百人陸續加入，用心修復遺體，像是為遺體化妝、戴假髮，讓家屬看到親人完完整整的、美美的，不要讓最後一個印象停留在認屍的畫面，減少家屬心理創傷。

王薇君轉述，好多死者還很年輕，好幾位家屬在等待修復親人時痛哭失聲，甚至哭到癱軟無力，王自己也有女兒，看了同感情何以堪。看到原有大好前程的年輕人遭遇不幸，家屬不停痛哭，修復團隊心裡也難受，但必須克制情緒，忍住哀傷完成修復工作。

title: 太魯閣號事故 遺體修復師進駐花殯：已完成8具


content_text:
美國、南韓和日本今天在一場高層安全會談中同意合作，持續向北韓施壓，要北韓放棄核子及彈道飛彈計畫。

經過一天的會談後，美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）和日本國家安全保障局（NSS）局長北村滋、南韓國家安保室長徐薰（Suh Hoon）在聯合聲明中，重申「透過一致的三方合作，邁向非核化」的承諾。

聲明提到，3國也同意，國際社會必須完全執行聯合國安全理事會關於北韓的各項決議，以「預防核擴散，合作加強嚇阻力，並維持朝鮮半島的和平穩定」。

此外，3國代表還討論到合作應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）、氣候變遷等其他挑戰的意義，以及促使緬甸立即恢復民主。

這場會談在美國馬里蘭州安納波利斯（Annapolis）的美國海軍軍官學校（U.S. Naval Academy）舉行，是總統拜登今年1月20日就任以來，美日韓3國之間的最高層會議。北韓上週才發射飛彈，加劇緊張情勢。

路透社報導，拜登政府檢視對北韓政策的工作，正進行到最後階段。拜登上週表示，雖然北韓試射彈道飛彈，美國在外交上仍維持對北韓開放，但也警告，若北韓得寸進尺，美國不會坐視。

白宮迄今對於檢視北韓政策一事並未多言，也未透露是否會妥協以換取北韓重返非核化的談判桌。但國務院發言人普萊斯（Ned Price）昨天說，非核化仍是政策重心，且任何與北韓的接觸都會與日本、南韓等親密盟邦同步進行。

法新社提到，一般預期，拜登政府官員會支持美國與北韓恢復較低級別的會談，而不是高風險、戲劇化的高峰會。

countries: 北韓 美國 韓國 日本 緬甸

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 美日南韓安全會議 同意續施壓北韓非核化


content_text:
2021/04/02 21:29

〔中央社〕台鐵太魯閣號今天出軌事故釀成重大死傷，截至晚間7時已有50人死亡，英國外相拉布（Dominic Raab）與捷克外交部長派提賽克（Tomáš Petříček）皆在推特致哀。

清明連假第一天，上午9時許從樹林發車至台東的408太魯閣號，行經花蓮縣秀林鄉和仁路段的大清水隧道，被從邊坡滑落的工程車砸中。依交通部晚間訊息，這起重大事故造成51人死亡，現場已無人受困。

這起重大事故也引發國際友人關心，立即登上英國廣播公司（BBC）版面。

英國外相拉布在推特表示：「我要對受到今天早上台灣鐵路事故影響的民眾致上誠摯哀悼。」

捷克外交部長派提賽克在推特表示：「我對於今天發生在台灣的鐵路意外悲劇感到悲傷，並對罹難者的家屬與摯愛致上哀悼之意。」

countries: 英國 捷克 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 秀林 樹林 清水

title: 台鐵出軌》太魯閣號事故 英國捷克外相致哀


content_text:
最近一段時間，尤文出現了風波，迪巴拉、麥肯尼、阿圖爾違規聚會，遭到俱樂部處罰。但尤文對此事的處理，卻引起了意媒的質疑。

上述三人違規聚會，違反了防疫規定，尤文決定對他們進行禁賽處罰，這三人無緣周末尤文對陣都靈的比賽大名單。

義大利媒體football-italia表示，尤文圖斯在處理球員上明顯雙標，此前一月份時，C羅給喬治娜慶祝生日，在高風險地區逗留了兩個晚上，這也不符合防疫要求，但尤文圖斯當時沒有處罰C羅。

（小九）

title: 意媒質疑尤文雙標！C羅違規不受罰 迪巴拉卻被罰


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。[玩轉新奇好物，來新浪眾測]

本文來自cnBeta

早在今年 1 月，三星就宣布了 Galaxy SmartTag 智能追蹤器。當時該公司稱，這款配備了超寬頻（UWB）技術的追蹤器產品，具有較普通藍牙方案更高的尋物精度，並且將於今年晚些時候發佈。不過近日有線索表明，SmartTag Plus 最早有望於 4 月 12 日與大家見面。

首先，B&H Photo 已經上架了黑色版本的三星 Galaxy SmartTag Plus，且網頁上標註的預計到貨時間為 4 月 12 日。

不過由於尚未得到三星官方的證實，因此 B&H Photo 後續仍可能調整日期。

其次，周三的時候，美國聯邦通訊委員會（FCC）也在一份文件中公佈了三星的 SmartTag 智能追蹤器，意味著正式產品或很快開啟零售。

值得一提的是，除了三星，蘋果也一直被外界盛傳正在打造一款名為 AirTags 的 UWB 智能追蹤器。

今年 1 月，知名分析師郭明錤曾預測蘋果會在今年內發佈 AirTags 。而作為智能追蹤器市場的先行者，Tile 公司也在積極醞釀配備 UWB 技術的新品。

據悉，蘋果在 iPhone 11 / 12 系列智能機、以及 Apple Watch Serie 6 智能手錶上配備了 U1 晶元。但除了更精準的隔空投送（AirDrop），這項技術尚未更大規模地鋪開。

companies: 蘋果 Apple

title: 三星首款UWB智能追蹤器SmartTag Plus或很快到來


content_text:
加州水资源部4月1日的积雪深度调查显示，全州积雪量仅是当日历史平均值的59%。图为2017年，加州水资源部合作测雪项目负责人在加州Twin Bridges附近对积雪进行测量。(Justin Sullivan/Getty Images)

【大纪元2021年04月03日讯】（大纪元记者张纯之综合报导）在加州，每年12月到次年3月是一年中最潮湿的季节，全年的供水大部分都来自冬季这几个月的雨雪。但是，随着传统降雨季的结束，加州水资源部周四（4月1日）的积雪深度调查显示，全州积雪量仅是当日历史平均值的59%，这意味着加州将面临2016年以来的首个干旱年。

在冬季获得的山区积雪就是加州天然的固体水库。这个水库会在春夏季逐步融化，汇入全州的河流和水库，提供加州30%的供水。而每年4月1日的积雪测绘则是全年最重要的一次，由于此时积雪最深、雨季也正式结束，因此这天的测绘值就成为新一年供水的关键指标。周四的测绘显示，全州范围的积雪深度为16.5英寸，仅是该日历史平均积雪量的59%。

加州已连续两年积雪量偏低，去年水资源部在4月1日记录的积雪量也只有历史平均水平的53%。官员说，连续较低的积雪量意味着加州将面临2016年以来的首个干旱夏季，各地水局很可能会采取各种限水措施。

作为加州最重要水源的内华达山脉，从去年的12月到今年的1月和2月，其高海拔地区每月的雨雪量都低于平均水平。加州水资源部雪情调查和供水预测负责人德古兹曼（Sean de Guzman）说，加州今年的降水量也只有平均值的一半，“目前是有纪录以来第三干旱的年份。”

德古兹曼说：加州一些大水库的存水都仅占到其总容量的一半左右。最大的水库沙斯塔湖（Lake Shasta）目前的蓄水量仅占历史同期水平的65%，而奥罗维尔湖（Lake Oroville）的蓄水量约为平均值的53%，福尔索姆湖（Folsom Lake）的蓄水量是平均水平的58%。水资源部官员表示，当积雪融化时，进入加州水库的水量预计只有平均水平的58%。去年4月1日，在相对干燥的冬季之后，州水库的径流预期也仅达60%。

加州水资源部主任内莫斯（Karla Nemeth）警告说，加州将面临严重干旱的一年，居民需要迅速调整用水，以应对缺水的情况和温暖干燥的天气。内莫斯在一份声明中说：尽管菲利普斯站今天（4月1日）地面上有一些积雪，但毫无疑问，加州正处于严重干旱的一年。州机构、水供应商和加州居民应进行更多的准备，以适应干旱条件并应对可能的挑战。

干旱通常分成5级，分别是D0轻微干旱（Abnormally Drought）、D1中度干旱（Drought-Moderate）、D2严重干旱（Drought-Severe）、D3极度干旱（Drought-Extreme）、D4超级干旱（Drought-Exceptional）。根据美国干旱监督局周四发布的数据，加州有91%的地区处于干旱；包括64%的地区处于D2级严重干旱，5.3%的地区为D4级超级干旱。而一年前，加州只有不到2%的地区处于D2级。

根据NOAA和内布拉斯加州林肯大学的干旱监测数据，截至周二，加州近98%的地区处于干旱或更糟糕的情况。而这些地区拥有3,300万的居民。不过，上一次连续5年的干旱和限制用水已经养成加州良好的省水效率。洛杉矶的用水量已降至1970年代的水平，而现在人口比那时多了100万人。在全州范围内，城市总体用水量也比2013年减少了16% 。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 雨季结束积雪仅达6成 加州面临干旱年


content_text:
中華職棒中信兄弟先發投手鄭凱文今天投5局失4分（3責失），本季從後援轉為先發，奪下第3勝，鄭凱文接下來有新課題，希望增加投球局數及球數，每一場目標投到7局。

兄弟此戰以12比6擊敗樂天桃猿，鄭凱文用89球投5局，被敲7支安打，送出6次三振，沒有出現保送，失4分含3責失，奪下本季第3勝，與隊友德保拉、蔡齊哲並列勝投王。對於鄭凱文今天的表現，教頭林威助表示，「有點掙扎，看起來狀況沒有很好，但他也堅持到5局，就是有自己的經驗」。

鄭凱文則表示，前2局感覺很好，但第3、4局被敲安打、得分之後比較急躁，「因為球隊領先，想說趕快解決打者，失投球就變得比較多，他們都有掌握住，還好守備、打線都有幫忙，自己也是盡量去投，能投多少算多少。」鄭凱文指出，以後還是要減少失投球，因為桃猿打線很強，只要失投傷害就會比較大。

鄭凱文對戰桃猿已經跨季8連勝，不過他本季從後援轉為先發，他說：「去年是去年的事情，當然今年就是角色不一樣，希望每一場出賽都把握住，幫助球隊奪下勝利，這是今年自己當先發的目標。」

投手教練佛斯特也給了鄭凱文新課題，希望他將投球局數拉長、球數拉高，「還是希望以7局為目標，因為如果投5、6局的話後面牛棚會比較累。」桃猿隊今天的先發黃子鵬同樣也是後援轉先發，且都是側投，不過鄭凱文笑說：「比較不會去想對方先發是誰，主要還是比較注意打者。」

title: 中職／鄭凱文本季轉先發進帳3勝  盼拉長局數球數


content_text:
▲佩爾（Norvel Pelle）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

第一位從SBL打進NBA的球員，前達欣洋將佩爾（Norvel Pelle），2月底被國王釋出後再獲得NBA機會，與尼克簽訂10天短約，填補羅賓森（Mitchell Robinson）受傷空缺。

現年27歲的佩爾，去年與七六人簽下雙向合約，NBA美夢成真，不過他無法在這籃球最高殿堂站穩腳步，本季接連效力籃網、國王都未能被留下。

根據《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）3日報導，尼克要再給佩爾一個機會，簽訂10天短約，盼他能夠發揮苦工型內線的特色，填補羅賓森腿傷空缺。

佩爾本季為籃網、國王效力共4場，總計32分鐘的出賽得到9分、8籃板、3阻攻、1助攻。尼克目前處於季後賽行列之中，有望自2013年後首度打進季後賽。

title: 佩爾簽約尼克！本季第3支球隊　史上唯一SBL打進NBA


content_text:
據外電《Filter》報導，電子煙曾經一度佔據了許多國家和地區的新聞頭條，而在最大的消費市場美國，電子煙被認為使青少年染上了菸癮，多方的強烈抗議引發了對於電子煙的錯誤認知。政府也一直在針對電子煙制定各種限制措施，由於台灣的特殊性，所以邁克爾·麥克格雷迪對台灣的菸草減害倡議者王郁揚，進行了採訪。

世界衛生組織 菸草控制框架公約(WHO FCTC) 菸草減害專家 王郁揚。/資料照。

菸草減害最重要的戰場是亞洲，世界上一半以上的吸菸者都在這裡。亞洲各國，對於電子煙的態度也不盡相同，有的支持、有的禁止。

擁有2400萬人口的台灣政府目前傾向選擇了禁止這一條道路，含有尼古丁的電子煙產品被廣泛禁止，但實際上存在一些複雜的法律問題和灰色地帶，比如電子煙銷售商對政府提起的多起訴訟取得了勝訴，這使得相關的立法修正案可能會繼續延宕。

據報導，去年台灣青少年吸菸人數十年來首次增長。然而，儘管有相關的禁令，但電子煙的增長速度很快，官方將電子煙描述為吸煙的「入門磚」。人們不禁會想，在一個電子煙明顯比香煙更容易獲得的環境中，青少年吸菸人數是否會增加。

邁克爾·麥克格雷迪（Michael McGrady）是美國消費者研究所公民研究中心的常駐記者和訪問研究員，研究菸草減害(Tobacco Harm Reduction, THR)和藥物危害政策。他就公共衛生條例對成癮性物質特別是尼古丁的影響進行以消費者為導向的行為研究，他的工作得到了「知識-行動-改變(Knowledge-Action-Change, KAC)」菸草減害項目和無煙世界基金會的支持。

王郁揚(Danny (Yu-Yang) Wang)是一名人權活動人士，他領導的 台灣威卜(VAPE Taiwan)菸草減害網路媒體和倡議組織於2017年在台北成立。邁克爾希望能通過王郁揚了解更多關於台灣當地的菸草減害現況。

邁克爾：台灣目前有哪些法律管理電子煙和其他菸草減害產品?

王郁揚:根據台灣的《菸害防制法》、《藥事法》和《毒品管制條例》，電子煙是被禁止的。 [那些製造或進口被禁產品的人會被處以高額罰款。政府在加熱菸草產品上的立場是未知的，據我所知，目前暫時還沒有明確的規範管理方法。

然而，一些法律漏洞允許這個產業繼續存在。例如，有一種做法是公開銷售不含尼古丁的產品，而私底下銷售尼古丁產品。

而且台灣目前的《菸害防制法法》只明確禁止使用圓柱形電子煙產品，但對於其他形狀的電子煙就不那麼明確了。

許多產品被走私到台灣。這裡的一些人也製造用於出口的電子煙設備和電子煙油，他們可能使用其他名稱出口，或者聲稱他們的電子煙油不含尼古丁，我也曾聽說過電子煙主機以「加熱設備」的名義出口。

邁克爾：你的背景是什麼?你是如何涉入菸草減害領域的?

王郁揚:我過去從事健康促進工作，主要在健康體適能領域。 2014年至2017年左右受僱於一家國際展覽公司。那時，我是台灣第一個國際電子煙展代理代表，向台灣的電子煙商出售海外展位。我就是這樣開始接觸台灣不斷發展和充滿活力的電子煙行業。

因此，我個人也從香煙轉向電子煙，然後我便開始參與菸草減害的倡議。

邁克爾：台灣目前的吸菸率是多少?吸菸在台灣文化中有多根深蒂固?哪些人口中吸菸最多?

王郁揚:根據我們政府的數據，2018年台灣的吸菸率是13%。男性的吸菸率要比女性高得多，年齡在36歲至40歲之間的男性吸煙率高達35.4%。

數據顯示，高中教育程度的男性吸菸率為39.6%。但在台灣，吸菸率的真正懸殊的族群發生在家庭沒有收入的男性之間，他們的吸菸率是65.3%。

邁克爾：你認為台灣民眾了解有多少菸草減害的選擇?

王郁揚：很少，台灣的相關部門和反菸團體仍然聲稱菸草減害是菸草產業的花言巧語，且不斷強調菸草減害是不可相信的。

邁克爾：台灣媒體和相關部門是否像美國那樣，對年輕人吸電子煙發出了警告?

王郁揚:是的，媒體、相關政府部門、反吸菸團體和反對吸菸的醫生持續強調，吸電子煙將誘拐年輕人開始吸傳統香菸。台北也督促取締出售加熱菸草製品的商店。

邁克爾：您希望台灣政府採取什麼措施來減少菸草危害?

王郁揚:我們希望相關政府部門能夠接受關於菸草減害的科學證據。這也包括參考先進國家的菸草控制和菸草減害的策略，通過與民間的攜手合作，實現2040年無煙台灣的目標。

邁克爾：您認為菸草減害的難度有多大？

王郁揚:坦白地說，我認為難度會非常大。我們的很多健康和福利政策的資金來自對香菸稅金。至少70%的長期照顧政策的資金也來自菸稅。

邁克爾：你能描述一下你的倡議組織嗎?你接受產業資助嗎?

王郁揚:我們於2017年成立台灣威卜(VAPE Taiwan) 台灣威卜 菸草減害網路媒體，是台灣唯一一間致力於菸草減害產業的中文媒體。因為台灣相關部門不允許我成立一個非盈利組織，所以我只能成立一個媒體公司——這就是為什麼我稱自己為「產業媒體」。

作為中文菸草降害媒體，台灣威卜收集、分析、翻譯和傳播最新的國際產業新聞、研究和數據，以幫助實現無煙台灣的目標。目前，我們沒有接受產業贊助。

邁克爾：你們的組織如何與其他亞洲國家的組織合作，促進菸草減害?你的國際目標是什麼?

王郁揚:台灣威卜體系包括台灣菸草減害協會(TTHRA)、無煙台灣基金會(FSFT和台灣禁菸聯盟(ABC#Taiwan)。我們主要通過Facebook、WhatsApp、Line和其他社交網絡與其他亞洲菸草危害倡議組織交換資訊。

我們目前跟尼古丁消費者組織國際網絡(INNCO)和世界威卜聯盟(WVA)是友好單位。

我們希望成為中文菸草減害領域的指標媒體，並在中文世界中帶來菸草減害的意識和事實資訊。

延伸閱讀：

What It’s Like to Be a Tobacco Harm Reduction Advocate in Taiwan

蒸汽新勢力 – 台灣菸草減害現況

WHO FCTC 菸草減害專家 王郁揚：適度規範電子煙 傷害一定比傳統紙菸少｜聚焦真相｜華視新聞 20210325https://youtu.be/aA3eiSTWkms

王郁揚(台灣威卜)提告電子煙業者沃德維普負責人(方健宇與李浚豪等二人)違反智慧財產權20200818https://youtu.be/Ont1IULnATw

PTT爆料：董氏基金會背後金主居然是…

輝瑞戒菸藥增自殺風險 推動倡議「電子煙不好」

監察院調查報告 – 美國輝瑞基金會、台灣輝瑞藥廠、財團法人董氏基金會

https://www.cy.gov.tw/CYBSBoxSSL/edoc/download/207

《吸煙有害健康》

《衛生福利部國民健康署戒煙專線0800-636363》

journalist: 正臺媒

references: PTT Facebook

title: 台灣這群人吸菸率高達2/3 菸草減害策略正夯


content_text: วันแรกของวันหยุดยาวเทศกาลเช็งเม้ง หลายพื้นที่มีแดดออก เมฆมาก ตอนกลางวันอากาศอบอุ่นเหมือนฤดูร้อน แต่บางพื้นที่ต้องระวังอากาศร้อน กรมอุตุนิยมวิทยาไต้หวันรายงานสภาพอากาศอุณหภูมิสูง พื้นที่ชายเขาหรือริมแม่น้ำเมืองไถหนานและเมืองเกาสง สัญญาณเตือนอุณหภูมิสูงระดับสีเหลือง มีอุณหภูมิสูงเกิน 36 องศาเตือนประชาชน หากออกไปข้างนอก อย่าลืมทาครีมกันแดดป้องกัน กรมอุตุนิยมวิทยาไต้หวันรายงานสภาพหมอกหนา เกาะจินเหมิน หม่าจู่ ชายฝั่งทางตอนเหนือจีหลงและพื้นที่ฝั่งตะวันตก จะเกิดหมอกหนาหรืออาจมีเมฆลอยตัวต่ำส่งผลต่อทัศนวิสัย โดยเฉพาะที่จินเหมิน หม่าจู่และเมืองซินจู๋ ทัศนวิสัยไม่ถึง 200 เมตร ด้านฝนฟ้าอากาศ ฝั่งตะวันออกมีฝนตกเป็นช่วงๆในบางพื้นที่ ช่วงบ่ายบริเวณภูเขาฝั่งตะวันตก อาจเกิดฝนตกประปราย กรมอุตุฯไต้หวันระบุว่า สองวันแรกของวันหยุดยาวเทศกาลเช็งเม้ง หลายพื้นที่มีแดดออก มีเมฆมาก อุณหภูมิโดยทั่วไปอยู่ที่ 30 องศา ฝั่งตะวันออกมีอุณหภูมิค่อนข้างสูง จนถึงวันที่ 4 เม.ย. ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจะกำลังแรงขึ้น ภาคเหนือ ภาคตะวันออกอากาศเย็น เถาหยวนขึ้นไปทางตอนเหนือและฝั่งตะวันออก จะมีฝนตกเป็นช่วงๆในบางพื้นที่

title: หยุดยาววันแรกหลายพื้นอากาศดี เมฆมาก เกาสง ไถหนานร้อน


content_text:
有誰能不認識那個「在蘇伊士運河開挖土機的男人Guy With The Digger At Suez Canal」！Twitter這陣子突然出現了一個超熱門的帳號「SuezDiggerGuy」，自稱自己是這次「大排長榮」負責開挖土機的那個司機，許多以第一人稱視角講出來的故事真的都超好笑，自揭悲慘心境讓大家紛紛轉發，因為一直不回家甚至還被老婆懷疑外遇呢（笑死）。

So... My boss called me up today morning and this happened. Lesson learnt! #Suez #SuezCanal #Evergiven #evergreen pic.twitter.com/rudE6t932h

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 24, 2021

Okay, no more photos from satellites, please. We got your point. Cut @ever_given some slack.#SuezBLOCKED #SuezCanal #suezcrisis

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 25, 2021

剛開始妞編輯真的覺得是哪個網路上的傢伙在偽裝搞笑，但越看那個貼文越能被這台小挖土機吸粉，搞笑的內容讓整個國際大災難有了一點點的娛樂效果，他從3月25日開始發文記錄與長賜輪的對抗，「老闆今天早上打電話叫我過來，然後就發生了這件事⋯⋯」，老闆還給了他一個小紙條叫他繼！續！挖！看來每個老闆使喚人的功力都是差不多的（誤）。

Okay, no more photos from satellites, please. We got your point. Cut @ever_given some slack.#SuezBLOCKED #SuezCanal #suezcrisis

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 25, 2021

大家都知道長賜輪這次犯的不只是國際大錯，更是個連宇宙都看得到的錯「我不確定自己到底在挖什麼，但我必須做個樣子給老闆看，因為他說大家都透過衛星在看我們」，全世界都在幫小挖土機加油啊～他事後還發文說不要再發衛星照片給他了，一系列的情緒發洩都讓人笑到不行！

Finding it really tough to convince my wife that I won't be home tonight. She thinks I'm cheating on her. #Suez #SuezCanal #Evergreen #EverGiven #Egypt

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 25, 2021

Will be asking for 70% raise in my salary when this is all done. Right now I'm not even sure if my wife is waiting for me at home.#SuezBLOCKED #SuezCrisis #SuezCanal #EVERGIVEN

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 25, 2021

挖土機先生還在Twitter上感嘆：「我很難讓老婆相信有什麼東西要從早到晩還挖不完，讓我無法回家睡覺，她認為我外遇了」，之後更希望老闆幫他調薪70%，「我現在已經不確定我老婆是否還在家等我了」，悲慘到妞編輯不小心笑了出來（真是抱歉哈哈哈哈哈）。

So... My boss called me up today morning and this happened. Lesson learnt! #Suez #SuezCanal #Evergiven #evergreen pic.twitter.com/rudE6t932h

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 24, 2021

雖然目前沒辦法斷定是不是真的是挖土機本機，但至少可以讓大家用一個有趣的方法與他一起奮鬥，更有許多網友紛紛來到板上幫他加油打氣！連TED都邀請挖土機先生去演講，他更開玩笑的說：「他會帶著挖土機一起去～」（我們行不行！絕對沒問題）

THE SHIP MOVED!! Although just 17 metres but this is good indication. The tugboats are all sounding their foghorns in jubilation.#SuezBLOCKED #suezcanel #Suez #Evergreenship #Evergiven pic.twitter.com/YGuJaQv4mQ

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 27, 2021

前幾天他還發文表示：「船移動了！雖然只有17公尺，但這是個好兆頭！」影片看起來在長賜輪周邊圍繞著許多艘拖船，而大家在得知長賜輪有稍微移動後，都紛紛鳴笛慶祝！

The high tides did not help in re-floating the ship. Bad news all over. Digging and dredging will continue. Re-floating attempts will begin again tomorrow. This seems like a loooong Netflix docuseries, building up the suspense for grand finale.#SuezCanal #SuezBLOCKED #suez

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 27, 2021

但悲劇的是漲朝後並沒有順利協助巨型貨輪脫離擱淺，挖掘作業將持續進行，而那個「在蘇伊士運河開挖土機的男人」也直呼：「整件事就像是一部漫長的Netflix紀錄片，在大結局前增加懸念」。

Me, next time when I'll see Ever Given or any other ship of that size approaching Suez Canal.#Suez #EverGiven #Evergreen #SuezUnblocked #Evergreenship pic.twitter.com/5XYKmrl7ct

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 29, 2021

妞編輯最愛的就是就是這篇！開挖土機的男人發了一個可愛的gif圖逃跑圖，他更為這個圖下了一個註解：「下次當他在看到像長賜號那麼大的船隻靠近蘇伊士運河的時候」（唯一想法：逃！）。妞妞們如果對「大排長榮」的後續有興趣，那絕對要關注這個超有趣的帳號啦～

Source：SuezDiggerGuy@Twitter

references: Twitter 網友

title: 那個在蘇伊士運河開挖土機的男人來了！Twitter上大揭「大排長榮」悲慘心境


content_text:
公股銀行今年徵才一波接一波，華南銀行、兆豐銀行、第一銀行儲備核心人才（MA）、彰化銀行都在近期積極徵才，今年公股銀行大多都有數百名職缺，合計有上千名職缺，希望搶在畢業季時，搶到好人才。

以華南銀行來說，今年規劃配合年後轉職潮與畢業季，預計將辦理四次招募（二次大型、二次小型），總招募人數約為700人，主要招募職缺類別為一般行員、專業人員、理財人員、資訊人員與儲備菁英人才。

新進人員平均薪資約為36,000～45,000元左右，資訊人員視其工作經驗，平均薪資約為40,000～60,000元，部分總行專業人員可達7萬元以上。

華南銀行今年除了延續往年以儲備菁英人才做為招募重點，另著重於資訊及數位金融人才的招募，提供較往年高的薪資待遇，希望吸引優秀的資訊及數位金融專業人才報考，為華銀數位轉型奠定基礎。

第一銀行今年預計招募50名MA，報名期間自即日起至4月6日止，為因應國際化及雙語分行的趨勢，具備英、日、法、德、西班牙語等多元語言能力的人才也歡迎。一銀MA招募計畫從2005年開始到現在已邁向第17年，MA培訓制度完整且豐富多元、升遷制度快速透明、薪資福利制度優渥完善，每年均吸引近千人踴躍報名。

第一銀行主管指出，一銀在全球各地共有40個海外據點，為公股行庫之冠，外派機會多，且薪資條件在金融同業中具有相當競爭力，MA進入銀行的首年年薪即可上看百萬元。

彰化銀行近期則是近期招募經驗行員、一般行員（原住民組及身心障礙組等等，共計110名。薪資水準上，經驗行員薪資為38,405元。一般行員（原住民組及身心障礙組），試用期間薪資為34,247元，試用期滿得酌予調整薪資。

兆豐銀行則是招募企金業務人員，預計錄取30名，薪資為44,000元（不含午膳費），試用期間每月薪資為39,600元（不含午膳費）。另外午膳費目前為2,400元。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 行庫大徵才 開出千名職缺


content_text:
在醫療科技發達的台灣，隨著時代的演進，許多過去無法治療的疾病，都慢慢發展出治療的方法；然而即便如此，各種癌症依然是醫療領域中的難解之謎。根據統計，癌症已經連續蟬聯國人十大死亡原因榜首之位長達近40年，這也是為什麼一般民眾往往聞「癌」色變：一旦和癌症扯上關係，就彷彿開始了生命的倒數計時……。

其實依照身體不同器官組織產生的癌症百百種，有些癌症在目前的醫療技術下可以達到很好的治療及控制的效果、有些則是較難以診斷治療的種類；但無論是何種癌症，早期發現、早期接受治療，其預後都會較晚期發現來的佳。

這也正是為何國民健康署自2010年以來全面的推廣四大癌症的篩檢服務，目的就是為了提早診斷這四類的癌症，以增加民眾治療和存活的機率！

四大癌症包括大腸癌、乳癌、子宮頸癌及口腔癌，每種癌症根據其症狀、表現等使用不同種的篩檢方式，適合篩檢的對象也不盡相同，以下分別更進一步的說明。

大腸癌

大腸直腸癌為台灣常見癌症之一，位居十大癌症死亡率前三名，早期的大腸癌幾乎沒有明顯的症狀，然而經由定期篩檢、早期發現接受治療，其存活率可以大大提升！

在接受篩檢之前，也可以初步判斷自己有沒有以下的症狀：

排便習慣改變：改變時間持續超兩週，如間歇便秘或腹瀉、糞便細如鉛筆。

不規則腹痛：造成腹痛的原因很多，一般大多可在排便、排氣或一段時間之後有所改善，若反覆發生無法改善的腹部疼痛，則須多加注意。

血便、黏液便：最常見的糞便帶血多半和痔瘡相關，然而若是本身沒有痔瘡、或是出血量大，則需要就醫檢查；另外在糞便中觀察到暗紅色血液或血塊也需要留意。

不明原因體重減輕：指沒有特別減重的情況下體重持續下降，可能伴隨有食慾不佳和疲累，若是有持續的情況，建議至門診檢查追蹤。

不明原因貧血：腸道內的腫瘤會造成慢性小量出血，在不知不覺的情況下會造成長期血液流失，進而造成貧血。往往民眾會有疲勞感、容易頭暈、昏厥、運動時更容易喘等症狀。

裡急後重（排便排不乾淨的感覺）：若是癌症生長在接近肛門處，會阻礙糞便正常排出、造成便意，因此才會有屁股裡面重重的、一直想大便的感覺。

以上的症狀並不是絕對用來診斷大腸癌的工具，但若發現自己符合多種表現又無法恢復、查不出原因，更建議進行檢測追蹤。

篩檢項目：糞便潛血檢測，採樣少量的糞便檢測是否有出血的情況。

篩檢對象：50歲至未滿75歲之一般民眾。

篩檢間隔：每兩年一次。

篩檢地點：全國各地健保特約醫療院所。

若是檢測結果為陽性，通常會建議進一步做大腸鏡來確認腸道內是否有不正常組織增生，或是單純痔瘡、良性息肉等造成之出血。

乳癌

乳癌為婦女族群常見的癌症，也是65歲之前女性癌症死亡率的前三名，目前乳癌根據期別、種類等，有不同之治療方式。早期乳癌以手術搭配或學治療、放射治療、標靶治療或荷爾蒙療法大多都有不錯的存活率；而一旦到達晚期，存活率則大為下降。

早期乳癌不一定有症狀，但若是有下列發現，可進一步檢查確認

無痛性腫塊。

乳房外觀改變，如突出或凹陷。

乳房皮膚有橘皮樣變化、或是溼疹、紅腫及潰爛的情形。

乳頭有異常分泌物，如帶血乳汁、血液等。

乳頭凹陷。

腋下淋巴結腫大。

平時可於洗澡時觀察檢查自己的乳房，早期發現變化，當然這些變化並不是每位乳癌患者都會出現，也因此定期篩檢才顯得更為重要！

篩檢項目：乳房X光攝影。

篩檢對象：45至69歲婦女；或是40歲以上，二等親內家人有罹患乳癌之病史者。由於乳癌有家族遺傳之特性，因此對於家族有乳癌病史的民眾提前其篩檢年齡。

篩檢間隔：每兩年一次。

篩檢地點：全國各地健保特約醫療院所。

檢驗結果若有出現異常，後續會安排乳房超音波、切片等檢查；最常見的還是良性發現，只需定期追蹤。

子宮頸癌

子宮頸癌為目前國內婦女癌症發生率的第一位，研究指出大部分子宮頸癌是經由性行為感染人類乳突病毒（HPV）造成，感染後多數人會自動痊癒，只有少部分的人會因持續感染引發的慢性刺激、加上其他癌症因子而轉變為癌症。因此預防HPV感染和早期發現追蹤就可以有效的預防子宮頸癌！

一般來說，由HPV感染後轉變為癌症，通常需要漫長10-20年的時間，故凡有過性行為之女性，尤其是早婚、生育次數多、性伴侶較多的女性有較高的風險，建議至少每三年接受一次抹片檢查。

依據衛福部國民健康署統計資料表示，子宮頸抹片檢查可以降低約70%子宮頸癌之死亡率；而外國的研究則指出三年一次的抹片篩檢可以降低60-90%的子宮頸癌發生率！

子宮頸癌早期往往沒有明顯的症狀，若是有發現不正常的陰道出血、分泌物有顏色或氣味之異常、夾雜血絲、停經後的出血等，都需要提醒自己就醫檢查。

篩檢項目：子宮頸抹片檢查。

篩檢對象：30歲以上之婦女。

篩檢間隔：建議每三年一次。

篩檢地點：全國各地健保特約醫療院所。

檢測結果會直接寄回家中，若是有異常的情形，請務必至醫療院所進行後續的追蹤治療。

口腔癌

口腔癌泛指發生在口腔部位的惡性腫瘤，台灣地區口腔癌常侵犯的部位在頰黏膜、舌頭等部位。造成口腔癌最重要的危險因子為「嚼檳榔」、「抽煙」、「喝酒」；此外不良的口腔衛生、蛀牙、長期配戴不適合的假牙等也會提高罹癌的機率。

統計上來說，吃檳榔的人罹患口腔癌的機率為一般人的28倍，吃檳榔配上抽菸則罹癌率提升到89倍，若同時有吃檳榔、抽煙和喝酒習慣的人，其罹患口腔癌的機率則是大大增加到一般人的123倍！

口腔癌常見的症狀

口腔內部或周圍有硬塊、腫脹、脫皮、變色（包括紅、白斑）等。

嘴唇或口腔有長期（超過兩週）無法癒合之潰瘍。

口腔內部或附近有原因不明的麻木、疼痛或觸痛。

口腔內不明原因出血。

舌頭活動受阻、或是張口困難（嘴巴張不開）。

頸部有不明原因之腫塊。

咀嚼或吞嚥時感到疼痛及困難。

拔牙傷口不易癒合、牙齦腫脹等。

目前口腔黏膜檢查是由醫師目視或觸診，尋找口腔內是否有不尋常的變化，非侵入性、無痛也無副作用！

篩檢項目：口腔黏膜檢查。

篩檢對象：30歲以上有嚼檳榔（包含已戒）或吸煙者；18歲以上有嚼檳榔（包含已戒）之原住民。

篩檢間隔：每兩年一次。

篩檢地點：牙科、耳鼻喉科、或通過口腔癌篩檢訓練之其他專科。

檢查若是有發現異常，會進一步進行切片診斷或後續治療，提早發現的口腔癌存活率大多在七成以上，也因此高風險的民眾建議一定要定期追蹤篩檢！

總結

癌症為影響國人生命的首要敵人，除了在日常生活中保持健康的生活作息、飲食習慣，也要定期接受癌症篩檢，降低癌症發生的可能性；又或是及早發現、及早治療，以大幅提升存活機率。

目前大多數民眾對於四癌篩檢都有初步的認識，也期許未來有更多的民眾願意加入定期篩檢的行列，成為自己健康的守門人！

原文網址 http://www.top1health.com/Article/310/84821

title: 4大癌症篩檢照過來！大腸癌、乳癌等四大癌症不遺漏，提早治療重拾健康人生


content_text:
艾德瑞吉首度穿上籃網球衣亮相，先發上陣挹注11分、9籃板。（美聯社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕這季改披籃網後多了助手的「大鬍子」哈登越打越好，3月份繳出場均27.9分、11.5助攻、9.8籃板，率籃網創下單月11勝2負佳績，連2個月榮膺單月最佳球員，哈登成為史上首位在轉隊後連續獲獎的球員。

哈登傷勢無礙，並連續2個月榮膺單月最佳球員。（資料照，法新社）

哈登再獲單月最佳球員哈登季初和前東家鬧出「賣我」風波，當時外媒指出，由於哈登在火箭缺乏隊友火力奧援，讓他得場場飆分才有機會取勝，且補強沒能改善情況，讓他萌生離隊念頭。

加入籃網後，哈登多了其他得分箭頭幫忙，少了進攻壓力也讓他調整打法，場均出手從22.3次下降到17.8次，且平均每場11.1助攻，目前仍是聯盟助攻王。3月份在杜蘭特、厄文輪流缺陣情況下，哈登扛起重責，率隊在13戰中拿下11勝，創隊史單月最佳戰績，一舉衝上東部第1也打出新氣象，獲獎實至名歸。

哈登昨雖因腿筋傷勢缺陣，但籃網全隊飆進20顆三分球，射手J.格林轟最高21分，加上厄文繳出15分、11籃板、8助攻準大三元，終場以111：89擊敗黃蜂。昨新同學艾德瑞吉亮相，先發上陣挹注11分、9籃板，讓厄文樂得直呼：「我們這一場打得像在歡迎艾德瑞吉回家。

杜蘭特預計下週歸隊另外，主帥奈許提到，哈登傷勢無礙，估計不會休太久，杜蘭特可望在下週歸隊，全聯盟矚目的「6星連線」即將登場。

title: 轉隊路更寬 哈登籃網雙贏


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 為了讓偏鄉學子有更多的學習機會，國立海洋科技博物館與中央研究院生物多樣性研究中心攜手合作，中研院博士與海科館研究人員特別下鄕到偏鄉地區，將由科技部所補助的108年度科普活動計畫-「科普活動：生物多樣性研究博物館的生物分類學課程—跟著生物學家在博物館學習生物分類學」之計畫，於日前帶到嘉義縣溪口國中與雲林縣崙背國中進行教學，帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣，受到兩校師生熱烈歡迎和難忘的課程學習體驗，這項由中研院與海科館共同執行的計畫，以走出研究場域和博物館之教學，仍將持續進行，並於3月再度走入偏鄉嘉惠更多學子。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

共同執行這項計畫的中研院生物多樣性中心黃世彬博士表示，這次為學生特別準備的課程內容相當豐富，學生不僅可以學習到最新的基礎生物學知識，而海科館也用心幫學生安排了可親身體驗、動手實作的「動手實作生物分類學」與「認識博物館典藏品」兩個課程。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

海科館教育人員王慎之表示，學生透過海科館典藏的多種貝殼標本，得以了解生物分類學的科學原理。下鄉進行教學的海科館教育人員潘美璟同時表示，計畫中的課程包括展示有中研院與海科館典藏魚類浸液標本、鳥類剝製標本、植物蠟葉標本、透明染色標本、昆蟲乾燥標本以及骨骼標本等各種生物標本等，吸引了所有在場學生的目光，也成為課程中吸睛的亮點，參與學習的學生們也能充分認識博物館珍藏的典藏品，透過這些生物標本的展示，學生得以零距離的認識博物館的典藏品，這也是活化博物館典藏品的一種方式。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

海科館陳素芬館長表示，由中研院和海科館共同合作的這個計畫，在課程部份充分發揮了博物館的典藏及教育功能，透過生動的課程以及動手實作的方式，不僅成功地將基礎生物學的科普知識推廣至偏鄉與教育資源較缺乏的學校，在校園內也同時撒下基礎生物學的科教種子，也讓學生能夠親手接觸博物館典藏品，啟發學生的興趣，藉此達到縮減學生在基礎生物科學教育資源上城鄉差距的目的，進一步培育未來從事基礎生物學的人才，也同時讓偏鄉的孩子有機會親身感受博物館的學習機會。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 基隆 溪口 嘉義縣 雲林縣 成功 崙背

title: 「Amygaish」發佈於〈海科館及中研院攜手走入偏鄉　啟動學子跟著生物學家樂學趣〉的留言


content_text:
新冠疫情爆發以來陸續傳出動物確診，在圈養環境中動物同樣需要疫苗保護。美國聖地牙哥動物園二月起，陸續為13隻猩猩接種實驗中的動物新冠疫苗，未來還打算擴及其他大型貓科與食肉動物。

美國加州的聖地牙哥野生動物園，今年一月傳出八隻西部低地大猩猩感染新冠病毒，其中幾隻出現咳嗽等症狀，成為人類之外，全球第一起靈長類動物確診案例，感染源頭顯然是工作人員，為確保動物安全，園方二月起為四隻紅毛猩猩、五隻侏儒黑猩猩，完成兩劑實驗中的動物新冠疫苗接種，三月再為另外四隻猩猩施打，至今沒有不良反應，原先八隻染疫後康復的大猩猩，因為推測已經有抗體所以無需接種。

聖地牙哥動物園野生動物聯盟蘭伯斯基表示，病毒的確在大猩猩族群中傳播，讓園方相當不安，他們知道大猩猩容易受感染，所以選擇在聖地牙哥動物園，幫類人猿打疫苗。

在大猩猩之前，已經有老虎，獅子，雪貂，以及貓狗等動物，確診感染新冠病毒，這次聖地牙哥動物園所施打的，是輝瑞藥廠子公司「碩騰動物藥廠」針對寵物研發的動物新冠疫苗，只對貓狗做過實驗，去年十月證明安全有效，聖地牙哥動物園認為在人類的近親，也就是紅毛猩猩、大猩猩等類人猿身上也值得一試，因為牠們習慣群居，無論圈養或野生環境都容易爆發流行。 此外貓科、大型肉食動物也是危險族群，儘管動物園裡密切接觸的管理員已經高度重視防疫，裝備穿好戴滿，仍然無法徹底防止動物受感染，許多動物園高度寄望疫苗成為終極解決之道。

奧克蘭動物園管理員戴佐爾說：「圈養的野生貓科動物風險很高，已經有好幾個案例顯示，其他動物園的貓科動物，從管理員身上感染新冠病毒，所以我們盡一切可能，確保正確適當使用防護設備，我戴手套、也戴兩層口罩。」  奧克蘭動物園獸醫部赫曼則表示，目前他們為類人猿打的疫苗，似乎非常安全、也希望很有效。食肉動物如熊、大型貓科、鼬科、雪貂類都有風險，還有水獺，只要能證明安全有效，園方會幫每一隻動物打疫苗。  碩騰的疫苗目前是以實驗性質，取得美國農業部許可，提供給聖地牙哥動物園，還需申請相同許可才能供應給其他動物園，目前劑量不夠用．碩騰測試四種不同配方，已經獲得美國國內外約三十個動物園訂購，需求大多數是針對靈長類，大型貓科和貂類的疫苗，目前正增加產能，希望在今年春末夏初能足量供應。

events: 新冠病毒 疫情

title: 動物感染新冠病毒頻傳 美國動物園為猩猩打疫苗


content_text: 激進駭客到底是什麼人？他們腦袋裡想什麼？願景為何？其處世概念又有什麼特殊之處？本文將以激進駭客為主題，介紹他們的經歷、抱負、動機、以及被捕的經過，讓你對激進駭客的生態有更深入的理解。

journalist: vermilion

title: 關於 vermilion | T客邦


content_text:
▲太魯閣號出軌釀50人死亡，疑工程車沒停好釀禍。（圖／記者蕭可正翻攝）

記者黃彥傑、鄒鎮宇／花蓮報導

台鐵太魯閣號408車次被工程車撞上，導致50死146人傷嚴重意外。而肇事的工程車所屬的義祥工業社的李姓負責人也被帶回偵訊，但情緒不穩，等待平復後才會複訊。

45歲的李姓男子是花蓮的包商，身兼老闆及工地主任，連假期間有到工地，並跟工人說工程車有拉手煞車及擺放石頭擋住輪胎，但不明原因車體滑落20公尺邊坡，與太魯閣號發生撞擊。

▲李男目前在花蓮地檢署休息。（圖／記者黃彥傑攝）

台鐵表示，考量清明連假會有多班列車往返，顧及行車安全，早通知全線相關工程停工，不懂李男為何今天到場視察，且工地現場僅幾百公尺，走路即可到達，但李男卻選擇開工程車巡視，最後還疑因未拉手煞車而釀禍。

檢警表示，已在事故現場與李男開過臨時偵查庭，目前李男在花蓮地檢署內，因發生事故而情緒不穩，正在署內休息，將等到情緒平復才會再複訊，2日晚上不會有結果。

【23：55更新】

檢方表示，李男情緒稍微平復後，已於2日晚間11時許複訊，因罪刑重大而被聲請羈押。

►經典明星商品，一滴逆轉膚況

title: 撞太魯閣號釀50死！工程車司機「嚇傻難平復」3日複訊


content_text:
記者吳幸樺、朱怡寧／採訪報導

這一位高雄榮總最資深的長輩籍志工鄭學錦，鄭伯伯已經92歲了，很難想像依舊不曾間斷低調行善。

▲92歲的鄭學錦是大家眼中的開心果。

他走過戰亂，因此跟父母親天人永隔成了人生最大遺憾，他把這些遺憾化為大愛，無償行善的志工時數超過2萬小時，用自己的生活讓其他長者見證活得越老可以越快樂。

▲鄭學錦擔任志工超過2萬小時。

journalist: 吳幸樺、朱怡寧

title: 台灣亮起來／當志工超過2萬小時 鄭學錦低調行善不間斷 | 生活


content_text:
台灣職籃聯盟P.League+台新夢想家20歲球星譚傑龍，3年前在交友網站與視訊正妹網愛，過程疑遭側錄不雅片，直到日前譚接到不雅片截圖，要求他「妥善處理」的恐嚇簡訊報案後，刑事局警方於去年12月逮捕涉案的余啟豪、劉維霖，其中曾任球員經紀人的劉維霖事後遭羈押。劉日前遭羈押52天後獲8萬元交保，他向蘋果爆料當時遭警方約談時提供的相關影片與資料，至少有數十名籃球員遭側錄偷拍受害，但警方到現在都未見受理偵辦，而前經紀人劉男與陳建州的對話也首次曝光。

今日熱門：【台鐵出軌】1輛工程車奪50命！太魯閣悲慘事故究責 負責人李義祥深夜聲押

陳建州對此表示，去年案發前劉男確實有來電提及此事，當時劉男僅提到有球星被偷拍的事，詢問要怎麼處理，對方在電話中與訊息的確沒有提出要求或恐嚇字眼；陳建州說當時聽到消息時一頭霧水，所以沒有與他多說，只回覆對方此事會請法務處理，僅此而已。

劉男去年12月19日遭刑事局逮捕移送桃園地檢署，隔天桃檢因管轄權問題將劉男請回，刑事局專案小組隔天一早二度將他逮捕改移送台北地檢署，最後遭台北地院裁定羈押，直到2月8日獲交保重獲自由，劉男上月向《蘋果新聞網》爆料並喊冤，表示他從去年10月起開始在網路上看到有人，在許多社群網站兜售籃球員的不雅影片，他因為曾經是球員經紀人，有多名認識的球員受害。

他陸續發現有越來越多球員的不雅影片、照片，在網路上分別遭10多組人流傳甚至販售，估算至少有數十名球員受害，認為這些是集團性的犯罪，才出於好意想協助被害球員，怕這些不雅影片會影響他們的聲譽與球員生涯，才在網路上蒐集相關影片以及與網路上的賣家聯繫，並主動告知球員，但球員們都說「我不可能被偷拍」。

劉男說他為了取信於被害球員，自己與網路上那些賣家交涉，對方以3部不雅片1500元、球星一部5000價碼販售，他自掏腰包取得影片後再告知當事人已被側錄不雅影片。劉男說，「有些球員看到影片才覺得恐懼，還問我要怎麼辦」，劉男強調「從頭到尾我都沒有恐嚇球員，也沒有要求任何利益。」

劉男還說自己甚至在11月間、被刑事局約談前，曾陪同數名球員前往新北的警局報案，他喊冤「如果我要恐嚇他們，幹嘛還帶他們去警局報案？」

劉男提供案發前曾與譚傑龍和陳建州對話內容，但強調對話內容完全沒有恐嚇字眼，更沒有提出任何要求；過程中也向高中體總、大學體總、籃協提出這項影片，請他們提醒球員們要注意這些事，「他們都誤會我是要恐嚇他們，我相信司法會還我一個公道」。

對此刑事局偵辦單位表示，劉男涉及的案件當初因被害人提告，稱劉男確實有針對不雅影片與其聯繫，交涉中有提及要求被害人提供個人物品既遂，被害人稱劉男表示可幫忙「處理」此事，希望被害人可提供個人貼身衣物與球衣作為代價。

全案已依法將劉男與散佈販售者余男移送台北地檢署偵辦，目前已進入司法程序；至於依劉男所述有其他球星受害，警方表示若有其他被害人發現遭側錄向警方求助報案，將依法受理偵辦。（突發中心塗豐駿／台北報導）

劉維霖

年齡：39歲

職業：前球員經紀人

移送罪嫌：遭球員控持不雅片恐嚇、控嚇取財、妨害秘密、妨害風化、兒少性剝削

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 【籃壇腥風暴／獨家】與陳建州對話曝光！ 前經紀人涉恐嚇交保喊冤：我沒要錢 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
《TAIPEI TIMES》 BBC reporter fleeing China arrives in Taiwan: MOFA

Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Joanne Ou speaks at a news conference at the ministry in an undated photograph.Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times

2021/04/02 03:00

/ AFP, BEIJING

A senior BBC correspondent who had left China after facing legal threats and pressure from authorities over his reporting, has arrived in Taiwan and is in COVID-19 quarantine, Ministry of Foreign Affairs （MOFA） spokeswoman Joanne Ou （歐江安） said yesterday.

John Sudworth on Wednesday told BBC Radio 4 that he had relocated to Taiwan after nine years in Beijing, where he reported on Xinjiang rights abuses and the COVID-19 pandemic, as it was “too risky to carry on.”

Threats from Chinese authorities had “intensified” in the past few months, he added.

At least 18 foreign correspondents were expelled by China last year, during a tit-for-tat row with the US that harmed the international press presence in the country.

Press freedom groups say that the space for foreign reporters to operate in China is increasingly tightly controlled, with journalists followed on the streets, experiencing harassment online and refused visas.

Ou said that she believes Sudworth will “feel that Taiwan is a free and democratic nation.”

From January last year to last month, 39 correspondents and 21 outlets moved to Taiwan, including the New York Times, the Washington Post, the Wall Street Journal and the BBC, she said.

Taiwan is a free and democratic nation with a diverse and open society, and news organizations are welcome to send correspondents to work without restrictions, she said.

“The BBC has faced a full-on propaganda attack not just aimed at the organization itself, but at me personally across multiple [Chinese] Communist Party-controlled platforms,” said Sudworth, who is to continue to work as a China correspondent from Taiwan.

“We face threats of legal action, as well as massive surveillance now, obstruction and intimidation, whenever and wherever we try to film,” he said, adding that he and his family had been “followed by plainclothes police” as they left to fly out of China.

Sudworth’s wife, Irish journalist Yvonne Murray, left the country with him “because of mounting pressure from the Chinese authorities,” her employer, Radio Television of Ireland （RTE）, reported.

“We left in a hurry as the pressure and threats from the Chinese government, which have been going on for some time, became too much,” she told RTE.

In the past few weeks, Chinese state media and officials have repeatedly attacked Sudworth for his reporting on alleged forced labor practices targeting Uighurs in Xinjiang’s cotton industry in particular.

On Wednesday, the Chinese embassy in Ireland said that Sudworth “has been strongly criticized by a lot of Chinese for his unfair, unobjective and biased reporting on China.”

On Twitter the embassy said: “Nobody has forced or will force” Sudworth’s wife to leave China.

The BBC confirmed Sudworth’s relocation after China’s state-run Global Times reported that he was “hiding” in Taiwan.

In the middle of last month, Xinjiang authorities said that Sudworth was the target of a civil lawsuit for producing “fake news” about the region.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 BBC reporter fleeing China arrives in Taiwan: MOFA - 焦點


content_text:
記者簡浩正／台北報導

覺得越到中年打呼聲越大嗎，小心是睡眠呼吸中止症惹的禍。新北市新店區一對60多歲退休夫妻，丈夫天天打呼，妻子晚上無法好好睡覺，但因內向不敢說出實情，最後導致精神焦慮。丈夫帶著妻子就醫後，發現妻子睡不好的原因竟是自己罹患了中度「睡眠呼吸中止症」，經醫師指導使用攜帶型陽壓呼吸器治療後，夫妻二人的睡眠品質都獲得改善。醫師表示，睡不好覺會百病生，當睡眠問題已影響到白天精神時，就應盡快就醫檢查。

▲身心科診所院長楊聰財表示，在台灣約350萬人有睡覺打呼問題。（圖／記者簡浩正攝影）

身心科診所院長楊聰財表示，在台灣約有700萬的人飽受睡眠障礙困擾，其中高達350萬人有睡覺打呼問題。睡覺打呼問題相當普遍，枕邊人也常常認為習慣就好不以為意，殊不知打呼可能是「睡眠呼吸中止症」所造成，患者在睡覺時會發生上呼吸道反覆性塌陷，堵住呼吸道造成呼吸變淺且費力，嚴重恐會造成氣道完全堵塞，引發窒息致命危機。

他說，「睡眠呼吸中止症」是因晚上睡覺吸氧量不足，導致血氧飽和度不夠，影響人體排毒不完全，長期會造成心臟血管和新陳代謝的疾病，也易因半夜頻尿而導致睡眠品質變差，造成白天精神不佳的惡性循環。其高危險群包括40歲以上、BMI指數27以上、男性頸圍43公分以上、女性頸頸38公分以上、鼻息肉、鼻中隔彎曲者等。

楊聰財表示，在睡眠檢查上，過往都需到醫院睡眠中心檢查室過夜，檢測時需在身上貼許多貼片，加上不是在熟悉的環境睡覺，容易因過度緊張或睡不著而影響檢測結果。目前已有可攜式的睡眠掃描儀，患者可攜帶儀器回家自我檢測，在家中熟悉的環境睡眠，並透過心跳血壓、血氧濃度、呼吸頻率等偵測，可大幅提升檢測的準確性。

▲在治療睡眠呼吸中止症上，楊聰財醫師建議輕度患者只需使用側睡枕，保持側躺姿勢；中度患者則建議使用陽壓呼吸器。圖為示意圖。（圖／記者簡浩正攝影）

而在治療睡眠呼吸中止症上，楊聰財說，輕度患者只需使用側睡枕，保持側躺姿勢，就能獲得明顯的改善；中度患者則建議睡眠時使用陽壓呼吸器，就好像在放了一個支架一樣，氣道不會塌陷阻塞，讓氣流便順利通到氣管；重度患者則建議就醫接受治療或手術，避免睡眠時因吸不到空氣而窒息。

楊聰財提醒民眾，當發現睡眠問題影響白天精神時，應盡快就醫，平常也應留意飲食習慣，不要過度依賴提神飲料、咖啡，同時保持適度運動，才能一覺到天明。

journalist: 簡浩正

taiwan-subdivisions: 新北市 新店區

title: 太太超崩潰！先生鼾聲如雷 竟是睡眠呼吸中止症惹的禍 | 健康


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

4月3日消息，新浪股民維權平台今日收到陳姓股民針對*ST天娛的維權申請，目前該維權諮詢已被張雲律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有8名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到202件針對*ST天娛的維權。

*ST天娛索賠條件

上市後到2019-08-02之間買入股票，且在2019-08-02收盤時仍持有。 接受律師：李修蛟、張志旺 上市後到2019-08-01之間買入股票，且在2019-08-01收盤時仍持有。 接受律師：張雲 2016-06-15到2019-03-05之間買入股票，且在2019-03-05收盤時仍持有。 接受律師：薛天鴻 2016-06-20到2019-08-01之間買入股票，且在2019-08-01收盤時仍持有。 接受律師：吳寶明 2016-06-15到2019-04-29之間買入股票，且在2019-04-29收盤時仍持有。 接受律師：齊程軍 2016-06-15到2019-08-01之間買入股票，且在2019-08-01收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵、李鴻傑

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 陳姓股民向*ST天娛發起索賠 張雲律師接受諮詢


content_text:
2019年8月18日維園流水式集會案，壹傳媒創辦人黎智英、民主黨創黨主席李柱銘等7人，2020年4月1日在區域法院被裁定各一項組織及參與未經批准集結罪成。案件押後至4月16日判刑。今天4月2日，大多報章都以此案為頭條，標題焦點落在黎智英和李柱銘身上。

《蘋果日報》焦點在李柱銘

《蘋果日報》

雖然黎智英創辦《蘋果日報》，但新聞焦點落在同樣首度入罪的李柱銘。標題用「民主之父」稱呼李柱銘，強調他對香港民主的貢獻。副題指8.18流水集會案七人獲准保釋，但引用法官的說法，指保釋不代表不會判監，引起讀者憂慮。

《文匯報》、《東方日報》焦點在黎智英

《文匯報》

《文匯報》的標題強調黎智英首次定罪，副題指黎智英等9人組織參與非法集會罪成。標題和副題沒有提及其他被告的名字，反而用「9男女」統稱。「9男女」和「狗男女」同音，蔑視9名泛民人士。新聞導語開首指黎智英涉嫌干犯香港國安法，並官司纏身，他首次定罪意料之中。

《東方日報》

《東方日報》的標題批評黎智英得體無完膚。《東方日報》標題與《文匯報》的相似，同樣強調黎智英首次罪成，但指「黎智英等報應」，副題更說黎智英「出得嚟行 遲早要還」。新聞導語指73歲黎智英或將面臨高達7年的刑期。整個新聞導語完全沒有提及李柱銘、吳靄儀等名字。

《大公報》、《成報》強調疏散計劃只是幌子

《大公報》

《大公報》的頭條是通識科改名，黎智英定罪放在A2版。標題強調黎智英、李柱銘等7人面臨判監。副題引用法官的裁決，指「流水式」疏散計劃只是幌子，組織參與非法集結。

《成報》

《成報》的頭條是美國批評中國補貼企業，黎智英定罪放在A2版。標題強調黎智英、李柱銘等7人罪成，副題類似《大公報》，同樣引用法官的裁決，指疏散計劃只是幌子，流水式集會實是遊行。

《明報》、《星島日報》強調法官的裁決

《明報》

《明報》的標題和副題沒有提及任何一名被告的名字，單純指7名泛民組織集結罪成，不包括認罪的梁耀宗和區諾軒。副題為法官對流水集會的裁決，指遊行非疏散，沒有發言和指示的人都視為組織者。導語集中法官的裁決，指3名資歷深厚的律師，獲邀時已知遊行未經批准，若沒他們帶領，「此遊行不太可能成形」。

《星島日報》

《星島日報》的頭條是樓宇成交量報復式反彈，黎智英定罪放在A4版，A1和A3是廣告。標題指出黎智英為首的7人8.18非法集結罪成。副題引用法官的裁決，指涉案的遊行雖然和平，但嚴重阻塞交通，被告有預謀無視警方反對下，令法律形同虛設。

大多報紙客觀報道案件裁決，但部分報紙不屑黎智英，他一定罪，報道變得甚為主觀。黎智英多罪纏身，判囚屬意料之中，預計某些報紙會大肆慶祝。李柱銘、吳靄儀等人，法律界和政界地位崇高，他們如果坐牢，等於懲罰元老級泛民，並預告曾組織非法集會的人士將判以重罪。李柱銘、黎智英等人判監與否，還看4月16日！

journalist: 甄港彰

countries: 美國 中國 香港

title: 黎智英、李柱銘罪成，報紙標題怎樣寫？


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】長榮海運貨櫃輪長賜號擱淺，造成連絡歐洲和亞洲之間的蘇伊士運河（Suez Canal）水道停擺一週，成為近期全球最熱門新聞之一。英國「衛報」刊登「第2條蘇伊士運河有譜」的愚人節惡作劇報導，許多土耳其媒體信以為真，紛紛翻譯轉載，並添油加醋地稱之「法老的水道」。
中央社報導，《衛報》（The Guardian）刊登「第2條蘇伊士運河？長賜輪擱淺激勵沿埃及—以色列邊界運河計劃」報導。明眼人一看就知道那是假記者引述虛構消息人士創作的愚人節惡作劇，諸多土耳其媒體卻相繼中計。
獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，就連地位崇高的英國廣播公司土耳其語網（BBC Turkce）都於1日就慎重其事地將報導譯成土耳其文，向夥伴媒體散發。
英國廣播公司土耳其語網下了「第2條蘇伊士運河計劃，聯合國審核中」的天真標題。這則報導已自網頁中下架。
《自由日報》（Hurriyet）、《國民日報》（Milliyet）、《今日報》（Birgun）等土耳其媒體都刊載這則報導，內容甚至提到紅海（Red Sea）到尼羅河（Nile）間的古老通道這個替代選項，還煞有介事地稱之「法老的水道」。
就連以下這種報導內容，土耳其媒體都全文照登：「三桅小帆船可以輸運不超過28%蘇伊士運河貨運量。一旦尼羅河水位下降，駱駝隊商隨時準備出動。發言人被問到為何這種計劃依舊可行時回答，『有看到那些金字塔嗎，我們不也將它們給建造起來了？』」
《新曙光報》（Yeni Safak）2日甚至把這則新聞做到頭版，下標說，「以色列和英國繞過埃及一起行動，蘇伊士運河之戰提前引爆」。現在已經下架的報導內容說：「倘若這項計劃付諸實踐，則中國、中東和歐洲的戰略輪盤，以及12%全球海上貿易將落入入侵巴勒斯坦領土的以色列之手。」
上述報導還說，以色列和阿拉伯聯合大公國去年就在為連通以色列阿什杜德港（Ashdod）到埃拉特（Eilat）的蘇伊士運河替代選項而努力。
中東之眼指出，假新聞經常可以成功地讓土耳其媒體跟進，譯筆太差、專業記者流失是主要原因。不管是親政府或親反對勢力的媒體經常會無的放矢，指控土耳其遭逢「外部勢力」或「特務」干擾，說他們試圖把土耳其給搞垮。
（責任編輯：盧勇信）

journalist: 責任編輯：盧勇信

countries: 英國 以色列 埃及 土耳其 中國 巴勒斯坦

title: 第2條蘇伊士運河？衛報愚人節報導 多家媒體跟進添油加醋


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10：57到11：00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

109年4月3日相關報導：

銼出生命樂章 製琴師的吉光之旅

journalist: 公民新聞報

title: 110年4月3日--公民新聞報0957


content_text:
剛果民主共和國為世上最貧窮的國家之一，但同時也是電池重要成分鈷的主要產出國。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕剛果民主共和國為世上最貧窮的國家之一，但同時也是電池重要成分鈷的主要產出國，儘管國內不乏大型工業礦山，但仍約有5分之1的鈷是不受監管且危險環境下經由手工開採。而該國正決定翻新鈷產業，目標要如沙烏地阿拉伯掌控原油一般地成為鈷巨頭。

《彭博》報導，剛果的鈷採購商國家鈷「通用鈷」（Entreprise Générale du Cobalt，EGC）負責人昆博（Jean-Dominique Takis Kumbo）表示，EGC將壟斷剛果所有手工開採的鈷、改善工作條件，希望能控制全球近15%的產量，最終能像沙烏地阿美（Saudi Aramco）處理石油一樣，影響鈷價並提高剛果利潤。

以電動車鋰離子電池來說，剛果的鈷占全球供應量近70%，但長久以來，手工挖土、危險工作條件、死傷、童工屢見不鮮而受到批評，如BMW在2019年表示不會採買剛果的手工出產鈷，特斯拉則是支持剛果改善環境的車廠之一。

EGC計劃利用其壟斷措施，對手工廠址進行監控，一旦EGC接手，只會給手工鈷買家6個月的時間退出。昆博稱，EGC今年預計將生產約8000噸氧化物形式的鈷，未來幾年內產量將加倍成長。

EGC也與新加坡金屬和能源貿易巨頭托克（Tafigura）達成一項為期5年的協議，提供資金以控制手工採礦、創建供應鏈，以及購買、加工、交付相關的成本。

金屬投資公司Darton Commodities董事Andries Gerbens週五則表示，雖然手工採礦者有時貢獻高達20%的剛果鈷產量，但去年因為價格下跌、疫情影響、工業產量增加，產量大幅下降。Gerbens預計，隨著鈷價重新上漲，手工產量將再次增加，但今年8000噸的目標仍野心過大，EGC壟斷剛果全部手工開採的可能性至少短期內不現實。鈷價過去12個月上漲近70%，目前在倫敦金屬交易所每噸價格超過5萬美元。

countries: 民主剛果 新加坡 沙烏地阿拉伯 剛果

title: 民主剛果誓當鈷巨頭 目標做「鈷中沙烏地」控制鈷價


content_text:
▲一名清潔公司員工將環境藥劑倒入水溝，不料卻遭居民誤以為是倒汽油。（圖／記者吳世龍翻攝）

記者吳世龍／高雄報導

高雄市一名男子2日下午，跑到苓雅區林泉街將不明液體倒入水溝，附近居民聞到濃濃的刺鼻味，以為有人亂倒汽油疑似要縱火，驚嚇之餘，立刻報警處理。警方受理報案後在3日下午，總於找到這名男子，查出他原來是清潔公司的員工，因受雇某店家在附近消毒，只是將除蟲的藥劑倒入水溝內，用來防止孳生孑孓，根本就是誤會一場。

據了解，2日下午3點30分左右，位在苓雅區林泉街的居民就聞到濃濃的刺鼻味，以為是汽油味，擔心害怕會引起火警，立刻報警處理。警方調閱監視器畫面發現，原來是一名男子手提著1桶20公升裝的油桶，將不明液體往水溝裡倒。讓到場查看的警員及現場居民，全都誤以為汽油味道，隨後趕緊請來環保局人員用清水沖洗稀釋，並追查亂倒不明液體的男子身分及動機。

高雄市警苓雅分局3日下午擴大調閱附近監視畫面，總算找到這名男子停車在林泉街附近，從畫面上發現黃姓男子，而他只是清潔公司員工，也證實倒入水溝內的不明液體絕非汽油。

經警方了解，其實黃姓男子是受雇林泉街某店家前來消毒，為了要防治水溝孳生孑孓，使用合法環境用藥油劑「攔孑網」薄膜阻孓液劑倒入水溝，不料藥劑揮發氣體產生刺鼻味道，才會被居民誤以為是「汽油味」。

►「時間對我們來說完全沒用！」

【更多新聞】

小貨車國道遭盲駕追撞...車體翻滾扭曲全毀 夫妻浴血爬出！

賓士男假意受檢「油門一拜」 衝撞停等紅燈3車棄車逃

3星旅館門縫微型攝影機伸入 無線間諜科技偷窺...竟是少東所為

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 清水 苓雅區

title: 街頭飄汽油味居民驚　提桶男亂倒水溝抓到了！真相大家都猜錯


content_text:
最新审计结果显示，加州参与接触追踪的人员，连预定的一半都不到。图为接触追踪人员打电话联络一名可能暴露在病毒下的人。(John Moore/Getty Images)【大纪元2021年04月03日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）加州州长纽森（Gavin Newsom）在疫情之初，曾信誓旦旦要组建一支进行中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）接触追踪的“军团”，但最新的审计结果显示，加州参与接触追踪的人员，连预定的一半都不到。

即便是接触追踪人员招满，恐怕也无法做到抑制疫情扩散，因为接触追踪人员的预定规模，是按照加州每日新增感染人数平均在5,000人的假设之下做出来的；而加州在2020年11月中旬到12月底这段时间，平均每日新增感染人数高达25,000人。

加州审计署主任伊莱恩．豪尔（Elaine Howle），在周四（4月1日）发布的审计报告中称，高数字的感染人数，令执行病毒接触追踪的地方健康系统不堪重负。

公共健康部门官员们认为，减缓危险疾病传播速度的最佳方式，就是做好接触追踪，从感染的病人入手，追踪其接触他人的每一步，从而找到其他暴露在病毒下的人，联系这些人，并要求他们自我隔离，以免病毒在不知情的情况下扩散开来。

病毒接触追踪在疫情爆发的早期，曾经被当作加州防疫的最核心的策略。加州公共卫生部当时估计，加州需要大约31,400名接触追踪者，纽森当时矢言培训出1万名接触追踪工作者，让这些人增援地方公共卫生部门，帮助他们达成目标。

然而到2021年1月，加州仅有12,100名接触追踪工作人员，其中有2,262名属于州府编制。

当月，加州报告了83万4,000个新增中共病毒感染病例，地方卫生官员试图联系85%的感染者，但仅联系到不到40%的人。能联系到并做到接触追踪，能被提前通知可能暴露于病毒的人，仅占1月总感染人数的16%。

2020年8月，豪尔即警告，由于联邦发的疫情救助金实在太多，出现浪费、欺诈和滥用的风险非常高。有鉴于此，豪尔在职权范围之内，开展了一系列加州如何开销这笔联邦防疫资金的审计行动。4月1日的报告，主要集中在加州公共卫生部从联邦获得的4.67亿美元，乃用于病毒检测和接触追踪的专用资金。

该审计报告对于纽森政府来说，并非全是坏消息，报告中赞扬了加州在病毒检测方面，超过了预定目标，而这对了解疫情的进展情况是非常关键的。2020年11月，加州的病毒检测数量超出预定150万个，到12月则超出了490万个。

自2020年8月以来，实验室对于病毒检测结果返回的时间，已经降低到不到2天，即使在12月感染人数飙升之际还能做到这一点。

豪尔在报告的结论中称，加州对于估算需要多少人，才能做到接触追踪，应该来得更准确一点。她还提到，加州在认识到在疫情高峰期间，无法做到对所有人的接触追踪之后，随即转变了策略，重点关注某些特定的爆发，以及高危的案例。

加州公共卫生部主管托马斯．阿拉贡（Tomas Aragon）医生表示，加州当时是根据那时的科学认知，以及官员们在前10个月的经验制定出的计划。阿拉贡表示，加州将继续改进科技应用，以便更好地与地方卫生官员们合作。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 加州中共病毒接触追踪未达预定规模


content_text:
▲巨型貴賓大爺式癱坐沙發。（圖／飼主白小美提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

工讀生出來！飼主白小美這天下班回家，發現自家沙發居然被一隻「巨型爆炸頭人偶」佔據，模樣還十分懶散。原來是貴賓犬「呆門」大爺般坐在沙發上，見到媽媽回來也不為所動，讓媽媽傻眼直呼，「要來一杯嗎？」

▲呆門超怕11歲的小貴賓元寶。（圖／飼主白小美提供）

白小美接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，一下班回家就看見呆門像人一樣坐在沙發看電視，一副大少爺的模樣，彷彿在等奴才「奉茶」。傲嬌的呆門雖然體型大到能完全遮住阿嬤，卻十分害怕比牠小近3倍的元寶，碰到已經11歲的元寶奶奶時，就會馬上變成「巨型乖寶寶」。

▲汪：回來啦~趕緊去倒杯茶。（圖／飼主白小美提供）

媽媽笑說，調皮的呆門也很喜歡在家裡暴衝，經常在沙發上「飆車」，不過到了拍照的時候就會變成乖巧的模特兒，讓爸爸媽媽拍出許多萌照。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲呆門和元寶都是阿嬤的金孫。（圖／飼主白小美提供）

白小美將照片上傳至臉書，呆門驚人的身形和坐姿讓不少網友誤認為是假娃娃，驚訝地留言表示，「簡直是一個人的概念」、「狗大爺無誤」、「這是人類，工讀生快出奶」、「我剛以為是娃娃」、「我一度以為是娃娃」、「以為是人」。

▲呆門很愛在沙發上玩耍。（圖／飼主白小美提供）

▲呆門個性十分呆萌可愛。（圖／飼主白小美提供）

【你可能也想看】

►同胎變狗肉大餐...汪幸運獲救「憨擠3層肉」 他笑：看起來更好吃

►準備獨吞雞腿… 貓奴抬頭被「重量級冤魂」瞪眼怒視：我的呢？

►窗台驚見「XL號蝙蝠俠」狂秀精壯背肌！ 一轉頭萌翻1.8萬網

►有地震！貓皇急「掩護穩住」嚇到魂飛 下秒冷眼瞪奴才：都你害的

►天使貓沖澡秒變游泳國手！ 萌伸短手收「空中划水」融化網

【你可能有興趣】

►時間對我們來說完全沒用！

►貓皇總是亂尿尿？《有點毛毛的》Podcast有解

►晚買享優惠，寵物出清商品5折起

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 「巨型絨毛人偶」大爺式癱坐沙發　媽回家傻眼：要來一杯？


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月03日訊】星期五下午，美國華盛頓DC的國會大廈外，有人用汽車撞擊警察。造成兩名警員受傷。嫌犯被警方槍擊，送醫不治後身亡。
事件發生後，國會大廈已經封鎖，裡面的工作人員接到警報，不能進出，並且要遠離門窗。根據現場畫面，有一輛汽車似乎撞到了國會大廈外面的障礙物上。國會大廈警察說，這起事件發生在國會大廈附近的一個檢查站。

title: 衝擊國會山 兩警受傷 嫌犯死亡 國會山封鎖


content_text:
姚毅、黃子傑和另5名大學同學，前年在礁溪五峰旗舉辦首屆「所謂音樂祭」狀況。（資料照，所謂音樂祭提供）

2021/04/03 05:30

首屆賠錢今年仍辦 年輕人想把樂團文化帶回宜蘭 16個樂團響應〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕各地大型音樂節，例如高雄大港開唱，讓不少喜愛「聽團」的樂迷跨縣市熱情參與。宜蘭學子姚毅、黃子傑，2019年在礁溪五峰旗發起「所謂音樂祭」，成為2000人響應的大型活動。去年因疫情停辦，籌備團隊首屆雖然賠了20萬元，但他們要把樂團文化帶回宜蘭，今年再次舉辦，邀請16個樂團24日在群山環繞的五峰旗草坪開唱。

23歲姚毅是礁溪人，他和24歲黃子傑是「所謂音樂祭」主辦人，在佛光大學傳播學系流行音樂傳播組認識，學習流行音樂演唱會籌畫策展及音樂廣播等。

希望運用所學 回饋故鄉姚毅認為，在年輕世代中，「獨立音樂」不再是次文化，已漸漸成為主流文化，他和外縣市來的同學，一起在礁溪度過4、5年光陰，希望回饋故鄉，運用所學專業把樂團文化帶到礁溪，甚至是宜蘭其他鄉鎮。

盼樂團文化在宜蘭成長姚毅說，以其他大型樂團音樂節來說，嘉義覺醒音樂祭剛開始由高中生發起，起初觀眾不多，但逐漸做起名聲，接連舉辦十屆，有數萬人從外縣市湧入，周邊住宿一房難求，地方也形成返鄉青年聚落，出現音樂展演空間和咖啡廳，現在耳熟能詳的金曲樂團「滅火器」，也是透過音樂節發跡，這種活動對音樂產業很有意義。

不過，「所謂音樂祭」在沒有支付籌備團隊薪資下，預算仍要百萬元；團隊為籌資奔走，售票演出卻被質疑「海撈一筆」；黃子傑苦笑，「我們第1屆賠了20萬元」，今年也有很大機會賠錢。

很多人看音樂團隊燃燒熱情還負債，勸他們不要辦，團隊成員也因剛畢業就負債，面臨家裡壓力。黃子傑卻認為，「一定要跳出來做，樂團文化才有機會在宜蘭成長」，他希望有朝一日，大家聽到「所謂音樂祭」，就會知道那是宜蘭的音樂祭，凝聚在地認同感。

音樂祭今年採雙主舞台「所謂音樂祭」今年採雙主舞台設計，邀請滅火器、美秀集團、淺堤、反正我很閒等16組藝人、樂團、Youtuber輪番上陣，讓樂迷在群山環繞草原，享受音樂與宜蘭愜意，現場還有宜蘭在地特色的「鎖胃」市集，讓大家大飽口福。

taiwan-subdivisions: 五峰 礁溪 宜蘭 嘉義 高雄

title: 宜縣「所謂音樂祭」 4月24日五峰旗開唱


content_text:
2021/04/03 12:35

〔記者蔡清華／高雄報導〕高雄市楠梓區一家被評等為3星級的旅店，去年8月間被投宿的房客發現房門下方門縫有微型攝影機伸入，意圖偷拍房內的隱私活動，經報警追查發現，微型攝影機無線連結到該旅店的黃姓少東手機，開啟手機攝影功能，就能窺探房內房客的一舉一動。黃男坦承犯行，被依妨害秘密罪處拘役40日，得易科罰金。

判決指出，黃男為高雄市「XX旅館」負責人之子，平時協助該旅館之營運，去年8月2日晚間6時30分許王姓與歐姓兩名房客前往1205號房內投宿，當晚7時15分許，黃趁四下無人之際，將其所有之微型攝影機，從房門下方的門縫伸入。

房客無意間開門發現地上有電子儀器，直覺遭到偷拍，隨即報警追查，警方循線查出該電子儀器是一部微型攝影機，且連結的手機竟是旅店的黃姓少東。

仍是大學生的黃姓少東到案後坦承犯行，稱因一時好奇才犯下錯誤，不過，兩名房客仍未同意和解，橋頭地院沒入微型攝影機，並依妨害秘密罪處拘役40日，得易科罰金4萬元。可上訴。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 高雄市 楠梓區

title: 高雄3星級旅店驚見攝影機偷拍 竟連結旅店少東手機


content_text:
太魯閣事故太震撼，歐陽靖表示相當心痛。（翻攝自歐陽靖Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕台鐵太魯閣號408次列車昨（2日）不幸發生出軌事件，目前死亡人數為50人、傷者146人。不少藝人也紛紛透過社群媒體哀悼，而藝人譚艾珍的女兒歐陽靖，以黑底白字寫下「看到新聞畫面中受傷的小孩子，心都碎了」，文中更提起肇事的工程車司機，直言：「真的無法原諒做事馬馬虎虎的人！」

事故發生後，歐陽靖忍不住在Instagram限時動態中寫下：「看到新聞畫面中受傷的小孩子，心都碎了...明明該是快快樂樂全家出遊的，怎麼會這樣？」他也提到，只是因為一個工程車司機的小小疏忽，就改變了多少人的生命，文末更強調「真的無法原諒做事馬馬虎虎的人…無法」。

此外，不少藝人好友紛紛在網上祈福禱告，包括藝人林志玲、許瑋甯、蕭亞軒、梁靜茹等人都在Instagram上呼籲集氣，而網紅「館長」陳之漢則捐出新台幣250萬元協助救災。

title: 台鐵出軌》釀50人死亡！歐陽靖悲嘆「做事馬虎的人」無法原諒


content_text: 繼早前青衣長發商場薩莉亞餐廳被指爆出食物藏有老鼠頭後，有讀者向東網表示，今日(3日)晚上9時許在柴灣一間米線專門店購買外賣薯粉，回家進食後驚見粉中有曱甴，感到非常惡心，準備向食環署作出投訴。黃小姐（化名）表示，該外賣是麻辣湯底薯粉，配菜有豆卜、腐皮、牛肉，在餐廳提取後，便拿到家中享用，怎料幾乎進食完畢時，才發現食物含有一隻小蟑螂，頃刻感到非常惡心，「我直頭想嘔番出嚟」。黃表示，她立即將外賣帶到涉事餐廳對質，惟該餐廳已關門。她明言，會向食環署作出投訴，明早（4日）亦會將整碗薯粉帶到餐廳作出投訴。

title: 外賣麻辣薯粉配送曱甴 市民食到尾始發現


content_text:
德國之聲中文網2日報導，「歐中投資協定」文本中，規定非政府組織（NGO）在中國的高級主管應由中國公民擔任，這一限制一旦成為現實，將對歐洲NGO在中國的營運造成極大影響。

報導說，歐盟委員會3月中旬公布的200多頁「歐中投資協定」附件文本中，其中與貿易問題沒有直接關係的附件2第9條允許中國政府拒絕外國投資者在中國境內向「非營利組織」注資、拒絕境外「非營利組織」在中國境內開設分支機構。

不具名的德國某政治基金會代表說，「在一份投資協議的文本中居然出現限制非政府組織的條款，這太不尋常了」。

不過，在他看來，即使歐洲議會最後批准「歐中投資協定」、該條款同步生效，基金會在中國境內的運作也不會受到太多實質性影響，因為中國當局於2017年制定的「境外非政府組織境內活動管理法」，已收緊了基金會的活動空間。

據該法第18條，境外非政府組織不得在中國境內設立分支機構，國務院另有規定的除外；第13條則規定，境外非政府組織設立在中國的代表處時，也必須明確中方的「業務主管單位」。

另據第16條，即使沒有開設駐中代表處的NGO在中國境內展開臨時活動，也必須與「中方合作單位」合作進行。

這名代表說，「歐中投資協定」有關外國NGO的條款，「不過是對4年前生效的境外NGO法再次確認而已。那部法律對外國NGO的限制已經非常嚴格了」。

不過，「歐中投資協定」附件文本中，也有境外NGO法所沒有的限制措施。附件2第9條的後半部分規定，已被批准在中國境內設立的非營利機構，其負責人應當為中國公民。

德國之聲引述一名德國基金會的代表說，這一限制一旦成為現實，將對歐洲NGO在中國的營運結構產生很大影響；而且根據中國法規，註冊為NGO的不僅僅是各類基金會，就連歐盟駐華商會、德國駐華商會也定義為NGO。

但這名代表分析，由於附件文本「很巧妙地」提到「中方保留下列權力」，這意味著中方不一定會如此做，「因此，在華運營的外國NGO始終就會擔心中國當局是否會隨時收緊限制」。

雖然如此，這名代表強調，該條款最後是否會隨「歐中投資協定」生效，仍是未知數。

他透露，歐盟委員會一名曾參與協議談判的官員就對文本中出現了限制非營利組織的內容「感到吃驚」。

countries: 中國 德國 歐盟

title: 德媒：歐中投資協定 外國NGO「意外中槍」


content_text:
2021/04/03 05:30

〔記者鄭旭凱、詹士弘／雲林報導〕農曆3月瘋媽祖的季節將至，大甲媽與白沙屯媽兩大媽祖遶境進香活動將分別於4月9日及11日出發，由於出發僅間隔2天，兩位天后是否有機會在遶境過程中偶遇、會香？信徒推估，雙天后相會日期最可能在14日，包括雲林虎尾、元長和西螺等3鄉鎮都有機會。

大甲媽與白沙屯媽 起駕差2天大甲鎮瀾宮媽祖遶境預定9日起駕，12日抵達嘉義新港奉天宮，並在14日起駕返程，當天晚上就會抵達並駐駕西螺福興宮；白沙屯拱天宮媽祖預定11日起駕，16日抵達北港。

雙天后相會 14日最有可能根據兩大媽祖遶境時程推估，雙媽會唯一可能的時點就在14日，當天大甲媽將從嘉義新港出發前往西螺福興宮，而白沙屯媽則在前往北港朝天宮途中。

西螺、元長和虎尾都有可能由於大甲媽祖遶境的路線以及停靠休息站都是固定的，14日會經過虎尾鎮、元長大東庄媽祖廟及西螺吳厝朝興宮，晚間駐駕西螺福興宮。

而白沙屯媽祖遶境路線不固定，若白沙屯媽走的是海線，則雙媽不可能相會，但若走的是縱貫線，最大可能還是由西螺進入雲林，屆時在西螺、元長和虎尾等地都有「雙媽會」的可能。

企業捐口罩 將發遶境信徒另外，北港朝天宮及苗栗拱天宮獲萬泰科技捐贈50萬片口罩，將可供參加白沙屯媽祖到北港遶境活動的信徒使用，原則上將優先分配給參與活動的信徒每人3片，其餘的口罩會在進香過程中發放給需要的信眾。

昨天朝天宮在媽祖前進行口罩過爐祈福儀式，希望進香信眾拿到的口罩不僅可以防疫，還得到加持。

taiwan-subdivisions: 雲林 白沙 新港 苗栗 北港 大甲 西螺 虎尾 嘉義 福興 元長

title: 迎遶境「雙媽會」 雲林3鄉鎮有機會


content_text:
▲阿公爆淚凝視妻子照片，後方視角讓人動容！（圖／翻攝爆廢1公社）

網搜小組／劉維榛報導

世界上有一種愛情，叫白頭偕老，也有一種悲痛，叫陰陽相隔！最近網友瘋傳一張「睹物思人」4格照片，只見一名阿公依依不捨拿著妻子遺照，似乎無法接受老伴比自己早一步先走的事實，椎心之痛的畫面曝光後，引發萬人淚崩，「這位伯伯的心一定很孤單，也很疼！」

一名男網友在臉書《爆廢1公社》轉貼一張4格照片，只見一名孤獨老翁坐在漆黑的屋內，深情款款看著亡妻的黑白照，頓時睹物思人，接著不自覺掉下男兒淚，最後還激動親吻遺照。

與愛人天人永隔的揪心畫面，讓原PO看了也內心五味雜成，接著不捨直呼「我不知道怎麼下標題...左上凝視、左下擦淚、右上抱照片睡、右下親吻，有愛一生都不夠！」

事實上，這張深情獻吻一幕，2020年9月就在網路瘋傳，不過來源不可考，而爆廢引發2萬多名網友感動淚喊，「餘生都想妳」、「超大顆洋蔥，感人的真愛」、「一生懸念所愛的人」、「得此真愛，今生足矣」、「光看照片都想哭了」、「先走的比較幸福」。

▲網友也深有同感！（圖／翻攝爆廢1公社）

留言串也釣出過來人淚訴，「這讓我想起當初外婆去世的時候，我外公竟然一夜白髮，整晚沒睡，腳邊全是他抽掉的菸屁股，一段愛，一輩子，值得」、「當初我大阿姨就是每天晚上在陽台，抱著我媽媽的遺照哭，跟祂說話」、「以前阿嬤還沒回去時，偶爾也會聽到阿嬤在房間哭，說什麼老欸，怎樣怎樣的...不過他們倆現在已經在一起了」。

references: 網友 臉書

title: 阿公想念阿嬤「凝視→吻遺照」！4格畫面炸催淚彈　萬人：今生足矣


content_text:
病人自主權利法就是讓我們在陷入無法逆轉的昏迷、永久植物人、極重度失智症...等狀況還沒發生前，可以提前說明自己的選擇，不必再讓家人陷入抉擇的困難。示意圖／擷自聖馬爾定醫院網站我在醫院負責預立醫療照護諮商門診，很高興賴先生以意願人的角度，分享親身的經驗與心得。賴先生文章中提到的「生得健康」、「老得快樂」、「病得短暫」、「死得乾脆」，我想是面對人生不可避免生老病死過程，理想的目標吧！近代醫療的進步，使得我們的疾病控制得好，生命也得以延長。但是這些急救的技術與延長生命的措施有時也造成不幸。我們都看過有些植物人，藉著人工營養可以維持生命徵象超過十年以上，可是早已無法說話表達自己的意願，必須臥床而完全依賴別人的照顧，有時因吸入性肺炎或是褥瘡感染而必須進出醫院。常會聽到家屬，特別是主要照顧者說，實在是不忍心看到病人這樣長期受苦，如果病人早點走了，不僅病人不用再活受罪，而且對家人都是比較好的結果。我想賴先生看到好友生病到去世的歷程，一定有很深的感觸。

我想大多數的人都不希望在生命的末期，是經過漫長的痛苦才結束生命。但是很可惜，當我們病重時，常常是意識昏沉，以至於無法表達自己的意願，何況如果是昏迷、植物人、極重度失智症，更是如此。因此現行的臨床情境，是由家人代為決定。可是除非病人本人在事前就有清楚明確的交代家人他的意願，否則家人會陷入兩難。理智上知道這些維生醫療以及人工營養，只是維持了病人的呼吸、血壓、心跳，但是不可能讓病人再好起來了，反而是讓病人三不五時出現感染、肺炎、水腫等等併發症，應該是讓病人順其自然地離開比較好；可是情感上，卻是無法做出這樣的決定，因為如果停掉了維生醫療或是人工營養，就好像是自己殺死了病人一樣。所以在現實上，不少家屬還是選擇繼續維持原有的醫療，可是看著病人受的折磨，內心的矛盾也無法消除。

病人自主權利法就是在這樣的背景下誕生，讓我們在事情還沒發生，意識清楚時，可以預先表達萬一有一天我們陷入無法逆轉的昏迷、永久植物人、極重度失智症，或是疾病走到末期，我們自己無法明確表達對於維生醫療或是人工營養的決定時，提前說明自己的選擇，不必再讓家人陷入抉擇的困難。

雖然說病人自主權利法的目的，就是要保障病人對於醫療選擇自主決定的權力，可是以台灣的民情，家人往往對於醫療決策有重大的影響力。所以在進行預立醫療決定的諮商時，原則上希望至少有一位二等親陪同。記得有個媽媽帶著女兒與兒子一同前來進行預立醫療照護諮商，女兒對於媽媽的選擇十分了解與贊同，可是兒子就大為反對。他說如果到時候媽媽真的維生醫療與人工營養都不要，他會覺得自己沒有盡力，也怕親戚朋友會覺得他不孝。這就是預立醫療照護諮商，要有親人一起來的重要之處。因為不論當時是否可以達到共識，諮商時是開啟溝通對話的機會，讓意願人與家人都有機會，了解彼此對於萬一陷入長期昏迷或生命晚期照顧的想法，而在平時這個重要議題卻是個禁忌，從來沒有討論過。因此，我們團隊中除了醫師護理師之外，還有社工師與心理師，協助整個家庭彼此對話、傾聽、了解。

「生得健康」、「老得快樂」這二項或許可以操之在我；可是「病得短暫」、「死得乾脆」，變數很多，有時不一定能如我們所願，如果沒有預先準備，就不一定能達到我們想要的。所以很佩服賴先生與他的家人，能夠參加預立醫療照護諮商，進而完成預立醫療決定，未來一定可以生死自在。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】生死自在——談預立醫療決定


content_text:
Egypt is expecting more than US$1 billion in compensation after a cargo ship blocked the Suez Canal for nearly a week, the top canal official said, adding that the ship and its cargo would not be allowed leave Egypt if the issue of damages goes to court.

Suez Canal Authority Chairman Lieutenant General Ossama Rabei said in a telephone interview on Wednesday with a pro-government TV talk show that the amount takes into account the salvage operation, costs of stalled traffic, and lost transit fees for the week that the Ever Given had blocked the Suez Canal.

“It’s the country’s right,” Rabei said, without specifying who would be responsible for paying the compensation.

Ever Given, one of the world’s largest container ships, is pictured after it was fully floated in Suez Canal, Egypt, on Monday. Photo: Reuters

He added that in the past, canal authorities and the ship’s owners have had a good relationship.

The massive cargo ship is currently in one of the canal’s holding lakes, where authorities and the ship’s managers say an investigation is ongoing.

On Thursday, the ship’s technical managers, Bernard Schulte Shipmanagement Pte, said in an e-mail to The Associated Press that the ship’s crew was cooperating with authorities in their investigation into what led to the vessel running aground.

They said that Suez Canal Authority investigators have been given access to the voyage data recorder, also known as a vessel’s black box.

Rabie said that if an investigation went smoothly and the compensation amount was agreed on, then the ship could travel on without problems.

However, if the issue of compensation involved litigation, then the Ever Given and its estimated US$3.5 billion cargo would not be allowed to leave Egypt, he told the show’s host.

Litigation could be complex, since the ship is owned by a Japanese firm, operated by a Taiwanese shipper and flagged in Panama.

Bernhard Schulte has previously said that two Egyptian canal pilots were aboard when the ship got stuck. Such an arrangement is customary to guide vessels through the narrow waterway, but the ship’s captain retains ultimate authority, experts said.

On Monday, a flotilla of tugboats helped by the tides wrenched the Ever Given’s bulbous bow from the canal’s sandy bank, where it had been firmly lodged.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Egypt expects over US$1bn in damages over stuck vessel


content_text:
（翻攝臉書）

徐筠庭 綜合報導 / 台東縣

台鐵408次太魯閣號疑似撞上從邊坡滑落的工程車，嚴重事故釀50死、178人受傷。對此，不少飯店業者都送上愛心，開放傷者家屬免費入住，不過位於台東市區的一間青年旅舍卻痛批「政府逼死東部旅宿業者」，引發網友抨擊，稱要把這間旅舍列為「黑名單」。沒想到業者今（3）日再次發文回應：「感謝你們替我快速篩選客人。」

（翻攝臉書）

台東青旅嗆「台鐵白目出軌」遭撻伐 竟是非法業者台鐵408次太魯閣號列車昨上午發生出軌意外，台鐵評估東正線至少會中斷7天，等於嚴重衝擊東部交通，旅客連假的行程也通通被影響。一間台東的青年旅舍昨中午在臉書發文表示：「台鐵白目導致東部火車出軌，造成遊客不便，凡是今天因為此事件影響欲取消訂房的朋友，一律免費取消。」

文章更提及，原本以為脫離了寒冬，但結果沒有最寒，只有更寒，還怒嗆「這個政府打算逼死東部旅宿相關業者」。貼文一出，迅速引發網友抨擊，也有人發現，根據台東縣政府去年11月30日公告的「未合法旅宿名單」，這間引發爭議的旅舍，根本就是非法旅宿業者。

（翻攝台東縣政府網站文件）

無視網友圍剿 業者再發文開嗆：感謝你們幫篩選客人即使粉專瞬間湧入大批網友留言砲轟、圍剿，但業者今早仍泰然自若地再度發文寫下：「又是新的一天開始，那些半夜打電話來騷擾的辛苦你了，整晚可以不睡就為了定時打電話來報平安，但我有個壞習慣，喜歡睡覺時手機開靜音，把這家「青旅」納入黑名單的，感謝你們替我快速篩選客人。」

業者指出，他們是間小廟，容不下大加這些滿天神佛，說要檢舉的請盡快檢舉，自己正好有些問題可以一次跟相關單位溝通，結論是「請依照你們所承諾的來台東玩」，帶動當地旅宿觀光業的生存危機，可是千萬千萬別來，因為他們是做有緣人的，「每個月都花7000多在臉書上打廣告，不如一篇文的效益來得大還免費上了新聞，省下廣告費」。

這篇貼文再引發網友紛紛留言：「把那篇文置頂你每個月可以省那7000，真的」、「現在嘴秋，後面千萬不要出來道歉～」、「篩選客人？你就完全沒客人了，要怎麼篩選？」、「人貴自知。你這間也不是什麼知名民宿 即時忘記了也不會不小心住到」、「下禮拜好像會去台東欸 一定去這家嘴硬旅舍拍照，儼然變成一個新的景點（興奮）」等。

（翻攝臉書）

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台東縣

title: 青旅轟「台鐵白目」遭圍剿 今再開嗆：省廣告費


content_text:
（中央社開羅3日綜合外電報導）蘇伊士運河管理局表示，因台灣長榮海運公司長賜輪（Ever Given）擱淺而滯留運河區的最後一些船舶，應可在今天通過航道，同時事故調查人員即將公布調查結果。

蘇伊士運河管理局（SCA）主席雷比（Osama Rabie ）表示，今天可望有85艘船舶從運河兩端穿越航道，包括因長賜輪擱淺而受困的422艘船舶中最後61艘船，使堵塞的船舶紓解完畢。

雷比昨天晚間告訴埃及當地電視台，運河管理局從3月31日開始調查長賜輪擱淺因而阻擋航道6天的原因。

他說：「調查進行順利，還需要兩天時間，然後我們將公布調查結果。」（譯者：林沂鋒/核稿：張佑之）1100403

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：張佑之

countries: 台灣 埃及

title: 長賜輪造成蘇伊士運河塞船 可望今天紓解完畢 | 國際


content_text:
近日適逢清明節，在華人國家中，不少人都會返鄉祭祖，而泰國也有許多華人會在清明時祭祖。近日就有一名泰國商人受亡母指示，在墓地辦桌要款待「好兄弟們」，不過疑似因為桌數不夠多，商人竟聽到不明聲音要他增加數量，讓他嚇了一大跳。

智能啞鈴比健身環還好玩~下殺79折！趕快呼朋引伴燃燒熱量！

據泰國媒體《Matichon》報導，一名43歲的泰國商人塔納彭（Thanaphon Wannachot）是佛教家庭，他們於3月29日在一處墓地辦桌，且每桌都有7樣豐盛的菜色和飲料酒水，就是為了要讓好兄弟們吃飽吃滿。塔納彭指出，他受亡母指示要在墓地辦桌，且他們全家人也深信這麼做可以帶來好運，於是他們便選了一處墓地，席設32桌，邀請好兄弟們來享用。

▼塔納彭深信這麼做會帶來好運。（圖／翻攝自臉書นักข่าว เมืองชล）

塔納彭指出，他在太陽下山後宣布開席，不過現場卻陰風陣陣，他還隱約在耳邊聽見「要36桌才夠」，讓他心跳都漏了一拍，趕緊指示廚師多準備一些，並將桌數增加到36桌，希望能讓好兄弟們好好享用。35歲的一間餐廳老闆負責這場特別宴會，他透露自己從事辦桌工作已經18年，但這還是頭一次遇到有人請他們為「鬼魂」安排宴會，而現場的服務人員和他也都感到背脊發涼、毛骨悚然。

▼塔納彭臨時增加4桌，希望好兄弟吃飽。（圖／翻攝自臉書นักข่าว เมืองชล）

不過有許多人得知後紛紛到現場，希望能製造一點快樂的氛圍，讓他們不要感到害怕，而塔納彭在最後也讓附近村民及窮人將這些餐點帶回，希望能讓他們飽餐一頓。

事實上，泰國、馬來西亞及新加坡三地的華人都很多，所以在華人文化的影響之下，不少人也都會為祖先的墳墓除草清掃，並奉上鮮花素果來祭拜祖先。而台灣掃墓時也有不少禁忌，日前知名命理師雨揚老師也特別提醒大家，其中不能穿太暴露太鮮豔的衣服、掃完墓不要探訪親友、不要在墳場拍照、勿呼叫全名、香不可插在供品上面，而情侶也不宜陪對方去掃墓等。不過雖然各國對於清明的傳統及作法不大相同，但最重要的還是要抱著一顆真摯的心祭拜祖先。

●東森新聞關心您●民俗說法，僅供參考●

（封面圖／翻攝自臉書นักข่าว เมืองชล）

journalist: 黃少君

countries: 泰國 馬來西亞 新加坡 台灣

title: 富商辦桌給好兄弟 下秒陰風狂颳傳怪聲：還不夠


content_text:
昨(2日)清明連假第一天，台鐵太魯閣昨發生嚴重意外，一部工程車在花蓮清水隧道的邊坡上滑落，導致路過的408車次列車被砸出軌，已造成50死、146輕重傷，年紀最小的罹難者僅有6歲。見此，男主播洪培翔看了現場還原示意圖後，無奈問該名司機當時為何會將車停在斜坡上，怒批：「不管哪種心態，都是對自己工作的不尊重、不負責、不在乎！」

東森主播洪培翔是節目《台灣啟示錄》主持人，昨晚他發文說看了示意圖只有痛心，平時開車的人很少會選擇把車停在斜坡上，除非別無選擇，「就算你拉了手煞車，搬了石頭擋輪胎，都難免心不安⋯」，如果該名司機當時更謹慎，設想要是車子「萬一」滑落邊坡下的鐵軌，事故是否就不會發生。

洪培翔發文。（圖／翻攝自東森新聞 洪培翔臉書）

洪培翔說：「但他還是把車停在斜坡了⋯所以，他是完全沒有危機感？還是，他可能就是一時貪圖方便少走幾步路，心存僥倖？結果賠上了多少人命？葬送了多少家庭的幸福？」話鋒一轉他問網友平時走過台灣工地時是否也有類似經驗，施工圍籬從未替行人著想，機器擺上就施工，也沒想過是否影響行車安全，「更別說什麼天際線什麼美感不美感？反正能用就好！」

陶晶瑩發文。（圖／翻攝自陶晶瑩臉書）

「如果我們都習慣了這樣的日常，當你在日本街頭，看到這樣的景象，瞠目結舌也就不意外！」洪培翔表示，當在日本時，他印象最深刻的就是日本人對待工作的態度，大家都戴好安全帽、穿著整齊制服、識別證統一掛在左胸，圍籬也拉的規規矩矩，各司其職，既使只是很小的工作，「所以，日本鄉下隨便一間公共廁所，比我家的馬桶還乾淨⋯」。

洪培翔說，回到台灣常常一直不能接受一件事，某些餐廳的廁所髒到不行，生意還是很好，「當你使用過它的廁所，你怎麼能相信它的廚房能有多乾淨？」，最後強調：「既然客人都不在乎，老闆又何必費心多事呢？又是誰縱容這種差不多文化呢？」無獨有偶，藝人陶晶瑩昨也心情低落分享類似感觸：「如果每個人在自己的專業上都能謹慎面對」，網友回應：「這就是台灣，最美的風景是人，最慘的也是人性。」、「台灣的施工真的沒辦法跟日本比，不是說台灣的不好，而是日本太好」、「底層文化，說白了，不怕死的僥倖心態」、「工作或日常，不能覺得『又不會怎樣』， 一次事件萬般後悔都無用」。

【太魯閣出軌】搭到太魯閣出軌後一班列車 金曲歌王吐花東遊子無奈心境

【太魯閣出軌】列車出軌前已快到站 蕭彤雯嘆：為什麼他們到不了呢？

【太魯閣出軌】盼為太魯閣出軌事故祈禱 白家綺第一時間發聲：盼傷害降到最低

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水

title: 【太魯閣出軌】男主播見現場圖 曝出事根本原因：是誰縱容這文化


content_text:
台鐵408次太魯閣號昨於花蓮清水隧道發生出軌事故，釀50死、162傷。生命線總會今表示，為守護災難下的心理健康，生命線總會與全台生命線協會，尤其是花蓮生命線協會將持續守護在電話旁；對於從昨天開始長時間關注太魯閣號訊息的民眾，生命線總會也提醒，若發現情緒受影響，請先暫停關注新聞，「給自己秀秀」，才能於防替代性創傷。

生命線總會表示，從昨天開始在電視機前或網路長時間關注新聞資訊、畫面的民眾，若發現自己情緒已經受到影響，產生心情低落、憂鬱、焦慮、胸悶、心跳加快等狀況，建議先暫停關注此新聞，好好「給自己秀秀」。

生命線總會說，災難事件新聞容易引起「替代性創傷」，讓人深陷不安與悲傷的情緒中。因此，如何「給自己秀秀」是預防「替代性創傷」重要的關鍵，以下4步驟，建議民眾可試著做做看：

1.暫停關注或轉發此事件的相關新聞，把注意力轉移到自己的身心健康上；可以藉由運動、音樂等嗜好轉移焦點。

2.試著尋找一個能夠讓自己心情平靜安穩的空間或情境，讓自己的心與頭腦休息一下。

3.適時與重要的家人朋友聯繫問候，相互支持也勇敢表達愛與關心。

4.懷抱希望、為我們深愛的台灣祈願，且更常感恩與珍惜生命的每個點滴。

title: 太魯閣號事故 生命線總會：4步驟預防替代性創傷


content_text: 復活節一連5日長假期昨展開，疫情下未能外遊的港人，只能留港消費、郊遊解悶，市區商場、山徑人流如鯽，昨日重開的泳池及泳灘成為熱點，市民轉戰泳灘戲水暢泳。由於泳灘未有人流管制，人頭湧湧，不少市民防疫意識鬆懈，除口罩曬太陽，4人以上犯聚到處皆是，更衣室更屬播毒高危點，第5波疫情隨時一觸即發。本港疫情昨重上兩個多星期高位，錄得19宗確診，有專家指政府於長假期前重開處所，應一早料到市民會蜂擁而至，做法相當冒險，外國一早出現過沙灘群組，而且要求市民在沙灘、泳池戴口罩不切實際，難以降低傳播風險。政府昨有條件重開35個泳池及15個泳灘，本報記者到屯門黃金泳灘及淺水灣泳灘巡視。現場人滿為患，市民攜同一家大小到岸邊戲水，泳客技癢難耐，游出浮台暢泳，亦有人選擇於岸上曬太陽。政府規定市民入泳灘必須遵守4人禁聚令及口罩令，但記者發現，大部分泳客上水後都沒有戴回口罩，與親友玩樂、進食，且極少人遵守4人禁聚令，現場也未見政府人員執法。此外，不少泳客在水中嬉戲時，亦無保持1.5米社交距離，恐釀播毒危機。市民馬小姐對沙灘重開表示開心，計劃連續數天都去泳灘。她直言不太清楚泳灘的防疫措施，包括是否需要戴口罩，認為此舉會較為辛苦；市民馮太帶3個子女到泳灘，對於重開感高興。雖然疫情未止，但她不擔心染疫，認為戶外地方風險較小，她亦有勤消毒洗手。未來數天長假期，她計劃帶子女到郊外踩單車和探訪朋友等。摩理臣山游泳池及摩士公園游泳池昨早9時許已出現多達30人的人龍，難以保持社交距離。政府規定，泳池內的人數不得超過最高容量的30%，入場人士需掃描安心出行二維碼或登記個人資料，而泳池範圍內除在游泳、淋浴、在更衣室及泳池之間或在兩個泳池之間行走時、或熱身期間，必須一直佩戴口罩。不過，記者發現並非所有泳客遵守規定，有泳客上水後與友人在池邊聊天，並無戴回口罩，場內亦無人勸阻。

title: 東方日報A1：港人又四湧 第5波勢兇


content_text:
绿色映底蕴，山水见初心。党的十八大以来，习近平总书记每年都参加首都义务植树活动，多次谈到造林绿化的重大意义。厚植绿色中国，让我们听听总书记如何说。

监制：孙承斌、陈二厚

出品：孙志平

制片：樊华

统筹：幸培瑜、韩珅

编辑：王志斌、李林欣、甄晓博、杨阳

记者：孔令杭

包装：刘高帝（实习）

新华社音视频部制作

title: 新华全媒+丨义务植树时，习近平这样说-新华网


content_text:
原標題：2020年全國共破獲電信網路詐騙32.2萬起 來源：北京青年報

原標題：2020年全國共破獲電信網路詐騙32.2萬起

4月2日，公安部召開新聞發佈會。會上介紹，目前，電信網路詐騙已成為發展最快的刑事犯罪。2020年，全國公安機關共破獲電信網路詐騙案件32.2萬起，抓獲犯罪嫌疑人36.1萬名，打掉涉「兩卡」違法犯罪團伙1.1萬個，封堵涉詐域名網址160萬個，勸阻870萬名群眾免於被騙，累計挽回損失1876億元。

據介紹，近年來，互聯網經濟和電信產業迅猛發展，在有力推動經濟社會發展的同時，也成為不法人員實施違法犯罪的重要平台。公安部部署，接下來，要始終保持嚴打高壓態勢，加大線索研判核查力度，全面清理排查涉詐窩點，持續推進高發類案集群戰役和專案行動，嚴厲打擊黑灰產犯罪，堅決斬斷犯罪鏈條。其中，公安部將把損失100萬以上案件全部列為督辦案件，組織開展大案攻堅。同時，推進「斷卡」行動，不間斷開展集群打擊，對重點地區開展聯合督導，搗毀覆蓋全國的收販卡網路，切斷「兩卡」向境外輸送通道。

會上提到，受多種因素影響，當前貸款類詐騙、兼職刷單類詐騙、冒充客服退款類和「殺豬盤」類詐騙案件高發多發，在此提醒大家要做到「三不一多」，即「未知鏈接不點擊、陌生來電不輕信、個人信息不透露、轉賬匯款多核實」，切實守好自己的「錢袋子」。（文/記者 高語陽）

title: 2020年全國共破獲電信網路詐騙32.2萬起


content_text:
八月決戰公投態勢已定，府院黨目前集中全力化解藻礁、反核四公投攻勢，因為背後有年輕人和環團老戰友因素，昔日盟友若反民進黨，等於綠營實質分裂，對執政黨將是傷筋錯骨；若鎖定藻礁和核四議題，環團和年輕人也是民進黨較好訴求的對象。

面對四大公投，民進黨主戰派聲浪從未停歇，派系人士甚至直指任一公投過關，難道行政院長蘇貞昌不用負政治責任？民進黨各派系凝聚公投戰略的背後，不無潛藏藉由公投對蘇內閣「逼宮」的暗箭。蔡英文總統下周一召集府院黨高層會議，也是要避免黨內互打風暴。

四大公投確實對民進黨形成龐大壓力，據悉，蔡英文總統針對公投戰略已開過數次高層會議，蘇貞昌每次都堅定反對提對案，甚至行政院也公開表態不會提對案；蘇的定調相當程度壓制主戰派勢力，因此近日才會出現折衷版聲浪，主張在藻礁、反核四要有執政黨能源政策論述的提案，甚至兩議題縮成一案也可接受。

黨內人士指出，萊豬背後的利益攸關美國老大哥，民進黨提對案等於反對美國；美國貿易代表署近日直指台灣對豬肉的原產地標示是不正確的暗示，說明美方對蔡政府開放萊豬政策仍有疑慮，蔡政府必須更謹慎處理、論述。

民進黨最有可能鎖定藻礁和核四戰場，提出「四加一」或「四加二」公投對案，如果案案都提對案，恐重蹈二○一八年天下大亂的局面。黨內更擔心，若再次激化「討厭民進黨」氛圍，最終恐不利二○二二年大選。

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 新聞眼／綠公投出招 潛藏「逼宮」暗箭


content_text: 中評社北京4月3日電／網評：“抽紙”漲價背後原因仍待調查與監管  來源：東方網 作者：郭元鵬  繼1月份原紙企業調價後，近日多家生活紙企又相繼發出一波“漲價函”，擬於4月份全面調價。紙價為何“一漲再漲”？家里用的廁紙、抽紙要囤起來嗎？目前一些消費者開始囤積這類消費品了。（4月1日《新華每日電訊》） 國內廁紙抽紙真可謂是把“掌聲一片”變成了“漲聲一片”：國內知名紙業公司“中順潔柔”向經銷商、渠道商發出調價通知函，從4月1日開始大幅調整旗下生活用紙產品價格。維達、清風、潔柔也擬上調10%以上價格，還有抽紙企業表示，把價格上調20%。 “漲聲一片”之下，幾乎已無“企業幸免”。漲價的聲音是“齊刷刷”，漲價的步調是“齊步走”。那麼，抽紙的這次漲價到底是現實需要還是商量好的！對於漲價的原因，業內企業表示主要原因是原材料價格持續走高，導致企業生產成本急劇上升。抽紙作為百姓生活的一種必需品，是否漲價，漲價多少合適，還是不應該如此跟風，不應該以“市場自由”名義想漲就漲，想漲多少就漲多少，生活必需品的價格，不應該“漲價如山倒”，還必須考慮老百姓生活的問題。 抽紙可以漲價，但是不能跟著“抽風”。而問題在於抽紙行業的這次價格上漲，竟然是“齊刷刷”的，儘管說，漲價通知出現的日期不同，可是更似乎像是“商量好的”，這背後的漲價推手到底是“成本增加”還是“另有隱情”。 因此，對於抽紙漲價，需要有關部門進行調查，假如漲價是需要的，那麼就應該規範起來，計算“增加的成本”，給出一個“合理的範疇”，讓抽紙的漲價不擾亂市場秩序，也盡量將對老百姓生活的影響降到最低。假如說，漲價的原因是原材料的問題，則需要有關部門“協調生產”“補齊鏈條”確保供應，讓市場回歸平靜。假如說，此次的抽紙漲價屬於“利益抽風”的情況，那就需要啟動價格約談機制了。畢竟，抽紙涉及的是老百姓的生活。

title: 網評：“抽紙”漲價背後原因仍待調查與監管


content_text:
台鐵太魯閣號今天出軌造成重大死傷，多數傷者被送到花蓮各醫院醫治。花蓮慈濟醫院院長林欣榮說，有傷患在車廂內目睹親友頭部嚴重外傷，腦漿外溢，讓人感到傷心難過。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

花蓮慈濟醫院在出軌事故發生後，立即啟動大量傷患急救機制，共收治55名輕重症傷患。有放假準備前往宜蘭旅遊的急診護理師與男友約好開車出發，接到事故訊息後，馬上回到急救護理崗位。

還有許多大夜班剛下班不久的醫護人員，甚至已離職的護理人員還沒接到簡訊，看到新聞後，就決定留下來或是回到醫院支援。當時因事故緊急，甚至還有1輛救護車1次載送8名傷患到院。

▼太魯閣號出軌造成至少50人罹難。（圖／東森新聞）

本身是花蓮縣消防局特搜隊醫療組的花蓮慈濟醫院夜班護理長凃炳旭獲報後，立即抵達現場協助救援。

凃炳旭受訪時說，進入車廂後只能用「很慘」形容，有乘客整個腿皮開肉綻，骨頭都露出來。當時現場雖有車廂被壓扁，但他曾接受過克服地形的特訓，最後順利進入救人，當時沒有生命徵象就有3、4名。

林欣榮則表示，事發後他在醫院關懷傷患，有傷患向他形容現場慘況，還有傷患當場在車廂內目睹親友頭部嚴重外傷，腦漿外溢，讓人感到傷心難過。

老家住在台東的楊姓男子一家4口，這次搭上事故列車第7車廂，所幸傷勢都不嚴重，經送醫治療無礙。

▼車廂內部狀況。（圖／東森新聞）

楊男在花蓮慈濟醫院回想起當時情況時表示，事故發生前就有聽到火車鳴笛聲，這表示列車司機已發現狀況，接下來就聽到猛烈撞擊聲，火車就停下來。

楊男說，列車出軌後，現場都是煙霧與灰塵，大家一度擔心火燒車，因此，先花一點時間破窗後，再跳出車窗逃生。

（封面圖／中央社）

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮 宜蘭

title: 太魯閣號50死 倖存者目睹親友爆頭斷氣瞬間崩潰


content_text:
調查局航基站遺失6.5公斤安非他命，涉案的徐姓調查官因涉財產來源不明遭收押，調查局長呂文忠再次表達道歉，而有立委擔心這不是個案，法務部長則強調已下令全面清查，會查辦到底。

檢方偵辦「調查局遺失毒品案」，多達6.5公斤的安非他命不翼而飛，懷疑藏有內鬼，日前指揮北機站再約談時任航基站徐姓機動組長。風波持續延燒，調查局長呂文忠1日到立法院接受質詢前，再度致歉。

調查局長呂文忠說：「對於我們航基站遺失毒品這件事情，引起社會各界的關注，再次表達道歉跟遺憾。」

偵辦過程中，檢方發現被告徐姓調查官夫妻可得支配的帳戶內，近年來有多筆與收入顯不相當之金額流入，專案小組認為與其職務及財務狀況顯不相當，在3月29日持搜索票，搜索包含徐姓調查官住處等4處地點。總計扣押8個帳戶內資金87萬多元、現金170萬元、名錶29支、名牌包共25個、汽車3部。至於下落不明毒品，目前仍然沒有尋獲。 有立委則表示，這次涉案的徐姓前組長以前曾是卡奴，如今他的妻子卻能在網路上大方炫富，批評政風、廉政等單位，難道沒有自清調查？

調查局政風室主任郭棋湧接受國民黨立委葉毓蘭質詢時表示，本來就有將徐姓調查官列入高風險人士，但葉毓蘭進一步質問，為何徐男還可以長時間一直在航基站。 徐姓組長因有大批不明現金被法院收押後，目前已遭停職，立委擔心這不是個案，法務部長則強調已下令全面清查，會查辦到底。

title: 立委質疑調查局毒品遺失非個案 法務部下令清查


content_text:
對於肉食主義者來說，爽快地大口吃肉是心中最真實的渴望，但要吃得好又不傷荷包，很難兩者兼顧。近期多間飯店皆推出包含牛排、和牛等豐富餐點的超值吃到飽，還加碼住宿優惠，讓饕客不僅能盡情吃肉，還能以最優惠的價格入住五星級飯店，肉控朋友們千萬要把握！

＃台北六福萬怡酒店「敘日全日餐廳」

台北六福萬怡酒店實現肉食控的夢想，旗下的「敘日全日餐廳」於4月1日起推出「捕獲肉食系」，限定午晚餐時段供應，不只有必備的美國頂級肋眼牛排、龍蝦、干貝、乾煎天使紅蝦等，還將高檔西餐廳的精緻單點料理端上餐檯。

包含『義式生牛肉（beef carpaccio）』、『經典油封功夫鴨腿』、『炙燒和牛握壽司』等美味都無限供應，號召各方肉食控們一起來大快朵頤。

「敘日全日餐廳」推出的「捕獲肉食系」吃到飽活動，可再搭配「有鄰真好」里民優惠，凡南港、汐止、松山、內湖、信義的居民，無須再去改名，只要出示含地址的身分證件，即可再以 85 折價格享用美食。

活動日期：4月1日起

活動價格：平日週一至週四午晚餐及週五午餐，每人 1,180 + 10% 元，週五晚餐及週六日午晚餐，每人 1,480 + 10% 元

＃50 樓 Café

「50 樓 Café」自 3 月 19 日至 5 月 10 日推出「犇向牛市」活動，續以骰子牛為主題，再加多種自製沾醬增添風味，讓消費者討個好口彩又大飽口福！

同場加料的品項還包括鮮蒸現流海魚、嫩烤大西洋鮭魚、創藝鳳梨佳餚、噴香印度料理以及柔滑芋泥甜點，通通無限吃到飽，加量不加價！

迎接即將到來的兒童節，此一活動期間，親子同行用餐，130 公分（含）以下兒童一律免費（例假日除外）！「50 樓 Café」還 與多間銀行合作，其中遠東商銀卡友最高可享刷卡消費天天 8 折。

活動日期：3 月 19 日至 5 月 10 日

活動價格：平日午餐 799 + 10% 元、晚餐 899 元，假日午餐 899 元、晚餐 999 元，外加一成服務費。

＃板橋凱撒大和店「朋派自助餐」

板橋凱撒大飯店「朋派自助餐」即日起至 4 月 30 日止，推出平日 Semi-Buffet 半自助式供餐型態，凡週一至週五午餐及週日至週四晚餐時段，現場供應自助沙拉蔬果吧、主廚濃湯、炸物輕食、特製義麵燉飯及甜點飲料區無限享用，每位只要 390 + 10% 元。

另外也提供五道加購主餐位上方式供消費者選擇，每道價位 300 ~ 450 元（另收 10% 服務費），包括『爐烤春雞佐芥末籽醬』、『白酒奶油香煎鮭魚排』、『爐烤戰斧豬排佐無花果醬』、『碳烤美國肋眼牛排佐紅酒醬』及『起司焗烤波士頓龍蝦』，加購主菜每位總價不超過千元，即可享有精緻美饌與服務細緻的餐飲享受 。

日期：即日起至 4 月 30 日

價格：平日 390 + 10% 元，另提供加購主菜共五道，額外加價每份 300 + 10% 元起

＃綠舞觀光飯店「蝶舞咖啡廳」

宜蘭綠舞觀光飯店「蝶舞咖啡廳」推出全新 Semi Buffet，即日起於週五至週日晚餐時段，調整為「半自助餐（Semi Buffet）」餐型，每位成人 980 + 10% 元，房客再享 75 折優惠。

另外自 3 月 31日（三）至 5 月 9（日）也推出期間限定的主餐二選一吃到飽優惠，每位成人只需 1,280 + 10% 元，相當於只要加價 300 元即可享主餐無限加點，高 CP 值餐點讓饕客們盡享美味無須花費大筆金額，澎湃美食誠意再升級！

主廚嚴選位上主餐5盎司『美國特級翼板牛排』，精選美國 Choice 等級翼板牛，爐烤保留鮮美肉汁，牛排油花比例分布均勻、入口可以品嘗到柔嫩肉質以及濃郁香氣，令人欲罷不能。黃香脆、肉質鮮嫩多汁，濃郁松露香氣、口感多汁，搭配胡椒蘑菇醬讓口感層次更豐富。

餐期期間還供應多道繽紛佳餚，包含在地鮮蔬沙拉吧、各式精美開胃小點、中西式風味熱食、日式料理、精選手作麵包及精緻陳列的特製甜點等供饕客無限享用。道道精緻、處處精采，絕對為一場不容錯過的美食饗宴！

日期： 3 月 31 日至 5 月 9 日週五至週日晚餐時段

價格：Semi Buffet 980+10% 元，限定主餐二選一吃到飽 1,280+10% 元

journalist: Yuan Chang

countries: 日本 印度 美國

taiwan-subdivisions: 汐止 松山 信義 內湖 中西 宜蘭 板橋 南港

title: 肉控福利到！台北飯店「爐烤肋眼牛排」、「香煎 A5 日本和牛」吃到飽 搭配住宿專案更優惠-


content_text:
台中水情亮紅燈，德基水庫昨天蓄水率為5.5%，經濟部因應4月6日起台中、苗栗實施「供5停2」分區供水，經濟部長王美花昨天視察台中市抗旱水車整備時，台中市長盧秀燕當面爭取改為「供5停1」，降低對民生等衝擊；王美花說，「供5停1」與現在節水率是一樣，希望透過「供5停2」，讓水源慢慢用，來解除警報。

盧秀燕抱怨說，台中市是第一個碰到實施「供5停2」分區供水，對市民影響極大，市民懷疑，自來水公司、水利署都設在台中，第一個分區限水在台中，沒有得到中央的關照。

盧秀燕指出，中央忽然宣布台中「供5停2」分區供水，連停2天，造成市民、攤販等沒有水塔、儲水設備，應變不及，現在要裝設都沒辦法，真是情何以堪，且事先沒有和地方政府商量，是不是可改「供5停1」；立委楊瓊瓔則爭取「供4停1」。

王美花說，中部地區「供5停2」分區供水，主要是評估中部水庫蓄水量是「有史以來最低」，德基水庫剩不到6%蓄水量，現在最重要是要如何實施「供5停2」，讓民眾雖然有些不便，但需要用水都拿得到。

至於台中市漏水率問題，王美花說，已責成台水公司3年編列20億元改善，並聘請國外顧問評估。不只要改善台中漏水率，行政院長蘇貞昌還指示，全國都要「加大力度改善」。

people: 盧秀燕 蘇貞昌 楊瓊瓔

title: 盧秀燕爭取供5停1 經部未點頭


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年04月03日 09:54

视频简介：日本：连续四天新增新冠确诊超2000例，日本累计新冠确诊病例超48万例。

title: [新闻直播间]日本 连续四天新增新冠确诊超2000例 日本累计新冠确诊病例超48万例


content_text:
(中央社訊息服務20210403 10:37:04)由屏東縣政府主辦的「台灣祭」於2日正式開唱，活動從下午2點到晚上10點，四大舞台、超過40組樂團不間斷輪番帶來精彩的演出。上午恆春半島湧進大量車潮，中午時段即有許多樂迷到場卡位，只為在最近距離感受音樂的渲染，而下午「神棍樂團」開唱時現場民眾已擠爆滿場，一路熱到晚上最後由玖壹壹壓軸演出，讓現場民眾欲罷不能直喊安可。

傳播暨國際事務處表示，只要講到獨立音樂，大家都會先想到墾丁，但因為這兩年大環境的起伏，許多重要的品牌陸續從墾丁轉移異地，讓很多事情只剩下回憶，為此縣府從去年「獨立音樂季」到今年的「台灣祭」，要將墾丁的獨立音樂文化再現，也期許未來「台灣祭」這個品牌持續擴大，深耕南國，將此打造成獨立音樂的夢想之地。

傳播暨國際事務處指出，接續4月1日前夜祭暖場演出後，4月2日適逢春節連假，現場人潮超過3萬人次，塞滿大灣。而明天4月3日是「台灣祭」的最後一天，依舊免費入場，今天來不及參與的民眾請把握明天最後機會，由於活動現場人潮眾多，還是要請觀眾依照現場指示配戴口罩入場，以保護自身及他人的健康。此外，無法前來參加的民眾，也可以透過台灣祭粉絲頁及Xtars Live等平台線上直播，與現場民眾一同欣賞精彩的表演。

如想了解更多「2021台灣祭」相關活動訊息，請持續關注「屏東縣政府傳播暨國際事務處」FB及或上「屏東縣政府」官網查詢。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290388.aspx

【延伸閱讀】

台鐵太魯閣號事故 現場陸續拉出車廂[影]太魯閣號事故 台鐵網站公布死傷者名單武漢肺炎全球最新情報 4/3

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 四舞台大亂鬥，墾丁台灣祭破萬人朝聖


content_text:
退休官田分駐所副所長楊博賢（左）曾獲南警好人好事代表，與時任警察局長陳子敬（右）合影。（翻攝楊博賢臉書）

2021/04/03 05:30

〔記者王捷／台南報導〕富商翁茂鍾被控在二○一二年涉與台南警方勾串製作不實社會勞動時數，翁與已退休的官田分駐所副所長楊博賢涉嫌公務員登載不實文書罪，且有串證的疑慮，台南地院昨天將兩人裁定羈押並且禁止接見、通信。

高檢署查出社勞作假翁茂鍾與司法人員醜聞驚爆案外案，高檢署重新檢視翁與股市名嘴「古董張」張世傑炒作佳和股票案的卷宗，翁因炒股案被判刑一年，且獲准易服社會勞動，但二○一二年翁在台南麻豆警分局官田分駐所執行社勞時，短短九個月就把合計二一九六小時的社會勞動提前執行完畢，高檢署查出疑有社勞作假的弊端。

翁沒到場 卻簽到執行 翁茂鍾被控涉嫌和楊姓退警同謀，明知某些執行時段，翁並未到場，卻在相關督導與簽到表冊上不實記載為按時執行，使翁得以提前將應執行時數執行完畢，涉犯公務員登載不實罪嫌重大。

台南地檢署一日傳訊翁茂鍾、翁的秘書、八名現職員警、五名退休員警、觀護佐理員等十六人後，時任官田所的徐、曾、駱姓員警、張姓退警各諭令具保十萬元，南檢已離職的林姓觀護佐理員則具保八萬元。

翁茂鍾與退警楊博賢則被羈押禁見。南檢說，社會勞動制度立意良善，卻遭翁等人扭曲濫用，虛偽作假，逃避刑罰制裁，檢方必從嚴從速偵辦，以維刑罰執行之公平性。

南院指出，翁、楊兩人涉犯刑法二一三條公務員登載不實文書罪，可處一年以上、七年以下的徒刑，因被告兩人對相關案情避重就輕，且與其他事證不符，又因其餘涉嫌人員不少，案情全貌尚待檢警釐清，被告有影響證人或共犯之可能，且有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞，為了保全審判、執行順利，所以裁定羈押、禁見。

taiwan-subdivisions: 官田 麻豆

title: 涉勾串警方逃勞役// 翁茂鍾、官田退休副所長 收押


content_text:
〔記者鄭瑋奇／台北報導〕國家運輸安全調查委員會今晚召開記者會，對於「0402台鐵局第408次太魯閣號清水隧道事故」蒐證調查狀況對外說明。運安會表示，目前要釐清的重點包含工程車管理模式、工程車有無拉手煞車、為何工地沒有設置圍籬、是工程車先掉落軌道才遭列車撞擊還是列車通過途中遭掉落工程車撞擊、太魯閣號司機列車操作情況等。

運安會今日記者會現場，主委楊宏智先帶著運安會主管為罹難者致哀一分鐘，楊宏智表示，今日第一時間知道有人死亡後就已立案調查，上午11點就派第一組先遣小組2人，搭空勤總隊直升機前往，後續陸續派遣4批共16人前往調查；現場也成立指揮所負責協調需蒐集的事證。

楊宏智表示，現在仍在蒐集資料階段，包含工程車輛停車處、滑落處、軌道刮痕、扣件與軌枕破壞情況，並查扣1、8車CCTV、ATP、TCMS等重要數位資料，並用雷達掃描現場中，後續待搜救完畢後，會在進入客車車廂破壞並進行掃描，完成客艙車廂建模等；另會，完成列車長、旅客、生還者訪談，並與檢察官建立合作窗口與機制，分享雙方蒐集事證。

楊宏智表示，工程車是否有煞車將是調查重點之一，車輛仍在現場未移動，會與檢察官一起來查看這重要事證。另外，運安會已取得工程合約，釐清台鐵與施工單位彼此責任，及工程公司、台鐵局是否有應作為而未作為的情況。

另外，火車是要在封閉空間營運，就像機場一樣週邊應設有圍籬來阻隔，避免外物入侵，楊宏智表示，現場已可確認沒有設置圍籬，後續調查也會從歐洲、日本常用規範中，查看類似狀況是否需要設置，及了解台鐵局及施工單位為何沒有設置等情況。

楊宏智表示，相關調查一定要做到非常精確，未來列改善建議時，才能讓相關單位有具體改善措施，避免同樣事故再次發生，這樣調查才有意義，也才對得起罹難的眾多旅客。

journalist: 鄭瑋奇

title: 台鐵出軌》台鐵太魯閣事故 運安會：多項疑點待釐清 - 自由電子報影音頻道


content_text:
工程車「奪命軌跡」空拍畫面曝光！太魯閣號出軌死傷慘重 消防隊進隧道內急搜救

訂閱影音：

中時新聞網

台鐵408次太魯閣號今（2日）遭工程車撞上出軌，目前累計51人死亡、146人受傷。據悉，第7、8節車廂死傷最為慘重，合計高達30多人失去生命跡象；一名坐在第七節車廂的婦人獲救後形容，原本車廂剛開始還有哀嚎與慘叫聲，後來聲音慢慢逐漸變得寂靜，這時才想到「他們可能走了。」

另名坐在第7節車廂的乘客也描述，她當時坐在中間靠走道，只聽到碰的一聲後，自己就被甩出座位昏了過去，接著聽到四處哀嚎後醒來，才發現自己頭臉都是血，有同車乘客趕緊拿起絲巾幫他止血，跟著其他生還乘客爬出車窗走上列車車頂，一路往隧道出口走，才終於脫困，當她步出車廂時，已經看到很多同車旅客都動也不動，可能已經都已罹難。

這起重大事故的肇事原因，指向包商一輛工程車疑似因手煞車未拉，從邊坡滑落至軌道上，導致剛出隧道的太魯閣號完全來不及反應，正面撞擊，車頭（第8車）受創甚深；台鐵證實，新婚沒多久的袁姓司機員已殉職。

據指出，太魯閣號列車行經該路段時，幾乎都以全速前進，時速約125公里，加上兩隧道間視野較差，不排除當司機員看到工程車時，根本來不及反應。警消人員指出，傷亡集中在第8、第7節車廂，許多人的遺體堆疊在一起。

事故發生後隧道現場一片狼藉，失去動力的太魯閣號殘破不堪，部分車廂卡在隧道內，5至8節車廂嚴重變形，其中一節橫躺隧道內，一度造成民眾受困。

根據消防局回報，408次太魯閣號全車乘客約350人，若加上站票，整列車將近500人。

驚恐！太魯閣號出軌 乘客憶撞擊瞬間「人被甩出來」

【太魯閣出軌】太魯閣過隧道影片曝 網嘆駕駛根本冤死：來不及反應

【太魯閣出軌】車廂嚴重變形 救難人員電鋸鋸開車廂 救援極度困難

事故前1小時被鐵道迷拍下！408次太魯閣最後身影曝

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚、黃瀞儀

title: 【太魯閣出軌】還原撞擊瞬間 8車生還者：車廂哀嚎慘叫轉為一片寂靜


content_text:
原標題：北上聯姻川酒 海南椰島推出椰島糧造 來源：中國經營報

特約撰稿 閻娜 本報記者 黨鵬 成都報導

2021年春季糖酒會召開之際，「A股保健酒第一股」海南椰島（集團）股份有限公司（600238.SH，以下簡稱「海南椰島」）選擇北上。

這一次，海南椰島選擇與川酒企業聯姻。3月31日，海南椰島與四川宜府春酒業集團有限公司（以下簡稱「宜府春酒業」）宣布，雙方共同出資成立椰島糧造（成都）酒業有限公司（以下簡稱「椰島糧造酒業」），並推出新產品——「椰島糧造」。

據悉，「椰島糧造」由兩家酒企共同首創，是採用「草本入曲、糧葯共酵」工藝生產出來的系列草本兼香型白酒。據海南椰島在成都參展糖酒會的相關人員透露，椰島糧造售價大約幾十元不等，具體還不清楚，且僅在線下渠道銷售，一年的營收額目標為3億元。「椰島糧造具體要在何時正式上架，要看地推的效果。」就具體的經營戰略，《中國經營報》記者致電海南椰島併發送採訪函，但截至發稿尚未收到回應。

記者在國家企業信用信息公示系統上未查到椰島糧造酒業的註冊信息。此外天眼查顯示，海南椰島正在註冊椰島糧造的商標。

海南椰島方面曾公開表示，海南椰島將攜帶鹿龜酒系列、海王酒系列以及椰島糧造亮相2021年（成都）全國春季糖酒會，由此構建出其「一樹三花」的格局。至於未來椰島糧造能否開花結果，為海南椰島業績作出貢獻，顯然還有待觀察。

構建「一樹三花」品牌格局

海南椰島於2000年在A股上市，並以「A股保健酒第一股」的名頭受到市場關注。據其官網顯示，海南椰島主要產品包括健康保健酒「鹿龜酒」與「海王酒」、白酒「海口大麴」與「椰島原漿」等，以及椰汁類生態飲品等。

除了布局酒業，2002年開始，海南椰島涉足的行業有貿易、食用油、新能源、地產等。海南椰島還曾高調對外宣布，力爭到2020年椰島酒業營收規模做到50億元。

理想很豐滿，但現實往往很骨感。自2016年、2017年分別虧損3525萬元、1.06億元之後，海南椰島在2018年4月26日被實施退市風險警示，並更名為「*ST椰島」。經過努力，海南椰島在2018年終於實現盈利4051萬元，但好景不長，2019年便遭遇斷崖式虧損，高達2.68億元。

2020年，帶著「ST」帽子的海南椰島終於實現扭虧為盈。其財報顯示，在2020年報告期內，海南椰島實現營業收入8.08億元，扣非后凈利潤為1631.35萬元。其中，酒類收入3.27億元，同比增加104.08%，但是距離此前制定的50億元目標還相距甚遠。

對此，香頌資本執行董事沈萌表示：「椰島只是通過不可持續的方式實現扭虧保殼，仍然沒有實質性改善其經營基礎，因此未來業績表現不容樂觀。」

實際上，海南椰島也在試圖改變。其酒業公司總經理陳濤向媒體記者介紹，為改變椰島此前品牌定位不清晰、價格混亂的現象，公司於2020年12月確定了《椰島酒業品牌和產品規劃大綱》。在規劃大綱中，海南椰島圍繞「大健康產業」為中心主幹，明確了「椰島鹿龜酒」「椰島海王酒」「椰島白酒」三大戰略產品的「一樹三花」品牌戰略布局。

財報顯示，2020年海王酒系列實現營收約1.21億元，同比增長8.48%；其他酒系列實現營收約1.12億元，同比增長508.80%；鹿龜酒系列實現營收約9423.88萬元，同比增長209.90%。

「椰島糧造草本兼香酒的誕生，填補了海南椰島主業板塊『健康白酒』的空白。」陳濤在此次海南椰島與宜府春酒業的投資簽約現場表示，「隨著本次與宜府春酒業共同打造的全新草本兼香酒『椰島糧造』的上市，海南椰島『一樹三花』品牌布局已基本完成。」

夾縫中的機遇和挑戰

根據海南椰島年報，2018年和2019年其酒類業務營收分別為3.16億元、1.6億元，分別同比下降3.54%、49.34%。其中，高檔產品鹿龜酒分別同比下滑23.47%、58.24%。而公開數據顯示，同處於保健酒行業的勁酒在2018年營收已破百億元。

中國酒業協會數據顯示，2020年1～11月，全國規模以上企業1040家，數量持續減少，虧損企業170家，虧損面達到16.35%，累計虧損13.81億元，增長64%。另外，2020年前三季度，僅在19家白酒上市公司中，貴州茅台、五糧液、洋河、瀘州老窖、山西汾酒、古井貢酒6家企業營收佔比達83.28%，凈利潤佔比達83.19%，佔比較往年均有提高，可見白酒行業集中度持續加強，頭部企業市場份額大，二三線酒企只能在夾縫中求生存。

「中國白酒市場正處於大分化的節點，海南椰島在這個時候入局白酒領域顯得稍晚。」中國食品產業分析師朱丹蓬也表示了他的擔憂。

朱丹蓬認為，椰島釀造屬於兼香型，尚屬於小眾香型，市場培育還需一個較長的過程。

據中商產業研究院發佈的《2020年中國白酒行業市場現狀分析》，目前國內白酒主要香型為濃香型、醬香型、清香型等。市場競爭格局方面，濃香型白酒佔據了最大的市場規模，佔比約70%，保持主導的市場地位。此外，醬香型更是以不到8%的產能，實現了白酒行業39.7%的總利潤。

在養生保健酒賽道，智研諮詢預計2020年中國養生酒市場規模為437億元，同比增長9%，較2019年12.5%的增長率，已經顯現出疲軟狀態。同時，以勁牌為主的保健酒頭部企業之後，多以中小酒企和品牌為主，行業分散。

「醬香、濃香、清香將是整個中國白酒未來10年主流的香型。」朱丹蓬認為。

不過，也有業內人士認為：「近年來，海南椰島著力拓展銷售渠道，而這些舉措也是為椰島糧造的銷售鋪路。」

海南椰島2020年財報顯示，除發力線上渠道外，採取直營+省級代理商、地市級代理商、縣級代理商相結合的招商布局方式，此外在天貓、京東、拼多多等電商平台上，採取「授權運營+經銷合作+電商自營」的全方位整合營銷立體運營模式，並與酒仙網合作探索「定製+互聯網」模式。同時，成立新零售事業部，加大對直播賣貨、入駐社區社群電商平台、社團團購、餐飲O2O等新零售渠道的投入。財報顯示，經過上述舉措的實施，本年度酒業銷售收入3.27億元，比上年同期增長104.08%。

近年來，海南椰島在「保殼」的同時，還遭遇財務造假、股東資金占用等多個嚴重指控。回歸主業的海南椰島，仍然面對重重挑戰。

（編輯：劉旺 校對：顏京寧）

title: 北上聯姻川酒 海南椰島推出椰島糧造


content_text:
美國輝瑞 (Pfizer) 和德國 BioNTech 藥廠周四（1 日）表示，根據最新數據，其合作研發的疫苗預防感染武漢肺炎有效率為 91.3%，測試亦包括已接種完成達 6 個月的人士。另外，有英國研究發現，曾接種兩劑輝瑞-BioNTech 疫苗的 100 名 80 至 96 歲老人中，有 98% 人有強烈抗體反應。

輝瑞於周四表示，經過分析超過 4.6 萬測試參加者後，發現參加者在接種第二劑疫苗後最多 6 個月內，疫苗能有效對抗武漢肺炎病毒。4.6 萬人中發現有 927 宗確診個案，但當中大部份、即 850 宗為接種安慰劑的人士，其餘 77 宗為接種輝瑞-BioNTech 疫苗者；疫苗有效率為 91.3%。

該公司亦指出，參與者在接種第二劑疫苗後 6 個月內，都沒有出現嚴重安全問題。

journalist: 立場報道

countries: 英國 德國 美國

title: 輝瑞更新疫苗有效率達 91%　英研究指 98% 80 至 96 歲接種者有抗體反應 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 霧鎖金門第四天! 縣府祭出包船包車計畫，紓解返鄉人潮，載運360名鄉親返家。不過仍有不少民眾，擠在金門跟台北松山機場。有金門民眾等了4天，等不到航班，還有人因此趕不上清明掃墓。

taiwan-subdivisions: 金門 松山

title: 霧鎖金門! 360位民眾搭船抵金.千名遊客困機場


content_text:
記者游承霖／新北報導

台鐵狀況外？408車次太魯閣號列車，行經花蓮縣秀林鄉清水隧道時，遭山坡翻落的工程車砸中，造成列車擦撞隧道壁出軌，並卡在隧道中的意外，目前已傳出至少36死68傷，另有72人受困的憾事，沒想到，台鐵在臉書上向網友說明事發狀況的案摘案由，竟將太魯閣號寫成「普悠瑪」，引來大批網友撻伐忍不住痛批「官方的新聞稿，竟然錯誤連連，螺絲要緊一點呀！」

▲台鐵發布的案摘，竟將案由寫成「普悠瑪」，引來網友無情砲轟。（圖／翻攝自台鐵官網）

根據最新消息指出，由樹林開往台東的台鐵408車次太魯閣號列車，共計有8節車廂，載送約350名乘客，2日清明連假首日上午9時28分，行經花蓮縣秀林鄉崇德=和仁間東線(k51+250)清水隧道時，疑似工程車從山坡翻落，撞上工程車，造成列車擦撞隧道壁出軌，其中，第4、5節車廂嚴重扭曲變形。

大批消防人員趕到現場搜救後，目前已經第1至第4節車廂乘客約80至1百人進行疏散，並分頭從隧道兩側進行救援行動，目前統計共有36死68傷、72人受困待援，消防人員正持續搶救中。

▲受困乘客獲救。（圖／翻攝畫面）

而在這起重大事件發生後，台鐵也立即在其粉專「交通部臺灣鐵路管理局 TRA」陸續發布5則貼文，不斷向網友更新、說明這起事件最新進度，但沒想到的是，台鐵所發布的案摘中，案由竟寫成「普悠瑪408次出軌案」。

貼文一出，迅速引來網友們的無情砲火，紛紛留言痛批「拜託台鐵自己都搞不清楚自己公司哪輛車出事嗎？貴公司的螺絲真不是普通的鬆」、「連官方自己都搞不清楚」、「原來是普悠瑪事故阿，你那邊還來得及預防武漢肺炎」、「奇文共賞」、「可以專業一點嗎？訊息錯誤，別說貴單位專業賣便當喔」。

▲車廂嚴重扭曲變形。（圖／翻攝畫面）

journalist: 游承霖

events: 普悠瑪 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 清水 樹林 花蓮縣 新北 秀林

title: 還在睡？太魯閣號出軌釀36死 台鐵竟寫成「普悠瑪」 | 社會


content_text:
文：林書嫻

曾獲坎城影展金棕櫚獎的日本導演是枝裕和的作品《比海更深（海よりもまだ深く）》（2016），是部述說不得志作家及其家人、前妻的故事，電影中主角母親獨居的老家是老舊的「團地」。實地拍攝的場所是位於東京都清瀨市的「旭丘團地[1]」，同時是導演本人的老家，他從九歲就在該地居住到28歲。

處理住宅短缺問題的公團團地 「團地」在日文中是指集合住宅社區，源自1919年都市計畫法施行令中出現的「同塊土地的住宅經營（一団地の住宅経営）」，其後成為「日本住宅公團（現UR都市機構，以下簡稱公團）」在日本各地開發之集合住宅的代名詞[2]」。公團是為解決人口在二戰後大量湧入都市等造成的住宅短缺問題，於1995年成立的中央機關。在設立隔年建設完成第一起出租集合住宅──金岡團地[3]」。其後陸續完成大規模集合住宅社區、郊區新鎮的開發。

至今約建設二千餘團地，達約88萬戶。其中約有32萬戶（36.7％）為昭和40年代（1965～1974年）建成，超過八成都完成於1995年前。初期（1956~1965）每年建設約二到四萬戶，出租與出售的比例約六比四。規模則從數百戶逐漸擴大、往郊區蔓延，1970年代開發完成，位於東京都板橋區的高島平團地甚至達上萬戶（出售戶數約佔19%）。

眾人憧憬的新式住宅 廣闊的基地上，排列整齊劃一的鋼筋混凝土住宅的風景成為團地的共通印象，有別於木造建築的堅固，在前往大眾澡堂洗澡仍是常態的時代，團地是夢幻的「附設衛浴住宅」。再者是「DK（Dining-Kitchen）」，也就是接續廚房設置的用餐空間的出現亦是劃時代的變革，顛覆從前食寢不分的生活型態。金岡團地全九百戶的格局均是「2DK[4]」」，據信是全日本最早設有DK，將用餐、就寢空間區隔的住宅。

作者繪製 2DK室內空間示意圖。 從「團地族」到「團地妻」 1958年《週刊朝日》首度使用「團地族」一詞，一時蔚為流行，當時團地住宅雖較公營住宅昂貴，交通也不算便利卻吸引眾多二、三十歲上班族入住，他們大多於都市中心上班，薪資相較於同年齡層來得高，也早一步入手昭和新三種神器（黑白電視、洗衣機、冰箱）[5]」，是一般人嚮往的新興中產階級。

另一方面，團地採用標準設計，以便能短期大量興建，滿足住宅需求，這點也被性別研究學者西川裕子批評是以「男主外、女主內」為原則，夫妻、子的核心家庭成為標準，反而是團地住宅的規模決定了家庭的規模。演變成團地有著同時興建完成的同樣格局住宅，雷同族群在同一時期入住的同質性。

1971年，「日活羅曼情色（日活ロマンポルノ）」出品的成人電影《團地妻午後的情事（団地妻昼下りの情事）》以居於團地[6]」的平凡主婦為主角，描述其欲求不滿的生活，最終在先生外出上班時外遇，甚至因而被脅迫賣春。當時日活幾近倒閉邊緣，以極低成本拍攝該片卻十分賣座，其後至1979年為止，更整整拍攝了二十部團地妻系列電影。電影的知名片段可說表現出獨守空房等待的主婦不滿的情緒，與男主外、為生活打拼的企業戰士丈夫的時代氛圍：

夫：「居然去當應召女郎，你到底想怎麼樣！你說！」

妻：「我過去也是一直隱忍了啊，每天每天都在這水泥箱裡，重複同樣的生活。你那便宜薪水，我不能吃喜歡吃的，也不能買想買的。讓我快窒息了。」

這股風潮某部分象徵著團地短暫的輝煌時代走入尾聲，某部分也讓被限制在僅有2DK的密室牢籠中，帶有情色慾望的「團地妻」形象深植人心直至今日。以建築成本設定租金[7]」的公團住宅，為了將租金保持在中產階級可負擔的程度，偏向選擇在土地便宜之處，縮小面積建設，也造成後來世人普遍對團地住宅有著「既遠且貴又狹小」的觀感。甚至70年代開發的多摩新鎮，還因其缺乏大眾運輸連接被諷刺為陸地孤島。

作者拍攝 典型的團地景觀：千葉縣高洲二丁目團地。 《比海更深》（2016）凋零的鄉愁 是枝裕和曾說：「不得志這點團地也是同樣呢。」早期備受憧憬，甚至中籤率曾不到百分之二[8]」。現在則面臨建築老舊、居民高齡化、改建不易等課題，讓團地褪色成為舊時代的象徵，是一種懷念的鄉愁，卻不再是住居的首選。《比海更深》中主角與母親的簡短對話，準確地點出了團地的課題與其中存在的階級意識：

子：「超市現在還會幫忙送貨到府唷。」 母：「嗯，三樓以上的話。」 子：「變方便了耶。」 母：「年紀大身體動不了啊。」

子：「好安靜。」 母：「因為沒小孩子在玩了。」 子：「我小時候，要打個棒球還要搶草皮耶。」

＊＊＊

母：「給零用錢不如買分售那邊的房子給我，224的芝田家空出來了，是3LDK。」 子：「別說傻話了啦。」

＊＊＊

母子在團地內偶遇鄰居爺爺（婆婆媽媽每週一次會聚到爺爺家鑑賞古典樂）：

子：「他住哪？」 母：「226。」 子：「啊，果然不是租的，一臉就是那種感覺。」 子：「應該有家人吧？」 母：「沒，太太三年前過世了。」

第一段對話點出高齡化問題，多數為五層樓高未設電梯的團地住宅，成為居住不便的環境。加上早期同時入住者的小孩已長大獨立，又缺乏年輕世代遷入的新陳代謝，團地逐漸失去孩子的身影與活力。第二、三段對話則點出同屬團地卻有著階級區分，「自有」比「租賃」高級，也是租戶的憧憬，再來則是表現同處團地內，即便是租戶也幾乎久居於此，對鄰居狀況多少都能掌握，高齡者間有一定的社交活動。

「出租」與「出售」團地 稻毛團地（1956）是公團首處出售住宅，其後於60年代大量建設，並出現不少租售同屬一塊基地的團地。格局也較出租戶寬敞，以三房為主流。然而，70年代的集合住宅選擇，逐漸從團地轉移到民間開發商建設的公寓大廈。 1973年日本住宅戶數超過家戶數，其後公團歷經組織改革，1997年內閣決議退出分售住宅建設。90年代，團地的標準小家庭──夫妻、兩個小孩，小孩長大成人離開團地獨立居住，讓團地陷入人口減少與更加速落入高齡化的窘境。

「出租」與「自有」的景況反轉 2004年公團最終改組為UR都市機構，轉換主軸力推都市再生與團地再生。公團開發的出租團地因由UR「單一房東」所有，相對而言容易處理，除了全盤或部分改建，翻修公共空間等也由UR主導，並積極與大學、專家等合作，在團地內推動各式社區活動、樂齡活動。

Photo Credit: UR租賃住宅網站 改建過後的金岡團地，看來與一般民間開發的住宅差別不大。 相較之下，出售團地的改建或大部分涉及軟硬體更動的事宜都需大部分居民同意，小至加裝電梯，大至團地改建[9]」，礙於區分所有人繁多使得改變不易。加上前述提及的區位問題，許多團地並不具備可能藉出售餘戶回收投資的條件，因此需龐大改建經費。

每每提及團地再生或社區營造蓬勃發展的案例，幾乎都是出租團地，出售團地反而陷入裹足不前、前途不明的狀態。今後這些仍規模龐大的出售團地極可能成為郊區負遺產，其中條件不佳者在繼承、遺產等稅金負擔下，成為後繼無人的空屋，卻又因是私人財產難以處置。在人口減少時代中，數量龐大的老舊住宅原就會逐漸成為問題，團地有其歷史造成的特殊性與形象存在，今後該如何處理團地，尤其是位處郊區的出售團地，已經是日本當前急迫的課題。

作者拍攝 位於神奈川縣的すすき野團地，自東京主要車站（新宿站）需搭乘電車再轉公車，約莫一小時。1974年建成，出售820戶，出租324戶。左圖：出售部分，公共空間未經特別整修。右圖：出租部分，由UR整理過，設有步道、花園等的公共空間。兩者形成對比。 註解 1967年落成。距離東京核心區約25公里。出租約1800百戶、出售約250戶。 位於大阪堺市，約距大阪站搭車30分鐘再步行10數分鐘處，已於二千年前後陸續改建完成，改稱「SUNVARIER金岡」。改建後在庭院設有星型屋紀念廣場，重現當時團地內最具特色的Y字型建築平面與其中住宅格局。 實際上公團開發的集合住宅並非以「XX團地」而是以「XX住宅」命名。團地也非公團專屬名稱，例如國土交通省於二〇一七年所進行的「住宅團地實態調查」，是以五公頃以上「住宅團地」為標的，其中包含公團與私人開發。原武史（2012）則指出日本的團地至少有（1）地方政府公營集合住宅、（2）地方政府的住宅供給公社開發集合住宅、（3）公團開發集合住宅、（4）公司、公務員宿舍四種。但仍以公團開發佔最多數。 日本在描述住宅格局時發展出一套用縮寫標示的系統，前方數字代表房間數，後方英文字代表寢室外的空間格局，2DK為二房加餐廳兼廚房。常用的還有代表客廳的L（Living room）。 該片是於東京調布市的神代團地（1965）拍攝，成為拍攝地點的理由則很單純是因其距離日活的調布攝影棚最近（安田浩，2019），亦有不少其他戲劇在該地拍攝。 日本戰後50年代高度經濟成長期，民眾生活有了極大轉變，其一象徵即是家電的普及，尤以被為新三種神器的黑白電視、洗衣機、冰箱最具代表性。1965年，以神奈川縣的六處團地為對象的「居住者生活實態調查」中，相對於日本全國約五到六成的冰箱、洗衣機持有率，調查對象的團地有超過九成家庭持有。 「原価家賃」意指公團租賃住宅原則上是以其建設成本設定租金。在70年（利率5%）回收，加上修繕等所需費用下設定租金（山島哲夫，2008）。 昭和41年（1966）東日本的團地出租住宅的中籤率。 有鑑於此，日本政府於2016年都市再生特別措置法修法定案。原需全數同意才得以進行的改建，下修至三分之二或五分之四。 參考資料 原武史，《団地の空間政治学》，2012。 安田浩一，《移民と団地》，2019。 渡邊大輔、相澤真一、森直人，《総中流の始まり》，2019。 山島哲夫，〈日本住宅公団から都市再生機構へ〉，2008。 安念潤司，〈都市再生機構（UR）の来し方と行く末〉，2012。 今井瞳良，〈日活ロマンポルノに現れた「団地妻」〉，2019。 中島正弘，〈まちづくり実務と都市計画法制〉，2019。 UR《URPRESS》 2015 vol.43 UR都市機構官網 海よりもまだ深く官網 なぜ団地を舞台に？『海よりもまだ深く』是枝裕和監督が明かす、その理由 延伸閱讀 《地方創生最前線》：義大利「分散型旅館」活用空屋振興沒落小鎮 《社區設計的時代》：人口老化、稅收減少，建築師的「人生遊戲」出現變數 居住的第三條路：不只是共居的「合作住宅」，如何避免淪為炒房工具？ 本文經眼底城事授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

journalist: 眼底城事

countries: 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 板橋區 新興

title: 從備受憧憬到褪色鄉愁──日本公團住宅的興衰概述


content_text:
藻礁真神奇

2021-03-04 草根影響力新視野 魏孫鴻/鴻宇數碼股份有限公司負責人、國立中正大學政治學碩士

藻礁，成了這個政權的照妖鏡，真是太神奇。

2013年蔡英文講「藻礁永存」，2021年她的網軍說「左膠搗蛋」。8年前，說要永存這7000年的藻礁，如今因為民進黨荒誕的能源政策，一下子成了其附隨、側翼口中的「廢物石頭區」。過去力挺民進黨的環團、文人、知青，現在陡然間成了中共同路人與韓粉，包括著名的台獨份子蔡丁貴。

更妙的是，不斷用文字跳忠字舞、只認「民進黨永存」的綠色公知，還大言不慚地說，國民黨執政時，環團都安安靜靜。這些人的腦袋瓜裡，裝的是綠藻嗎？國光石化與白海豚都不知道嗎？過去馬政府要蓋接氣站，不也是因為環團的堅持，而被迫放棄計畫嗎？

藻礁就是這麼神奇：它不但照映出台灣有一票人口講民主，卻反智、反理性地只知愛黨、愛領袖；更毫不留情地撕破了蔡政權的能源騙局。

蔡英文2013年的時候說，「蓋一座核電廠竟然可以去火星四趟！」但當她執政了，搞個離岸風電得花兩兆台幣，按當年的計算基準，台灣可以上火星27次！而所謂的三接，在蔡英文與藻礁公投發起人於去年6月碰面後，還是非蓋不可，不就正是因為民進黨能源政策的惡果嘛！倉促廢核，且毫不尊重「以核養綠」的公投結果，硬生生地拉掉台灣最為平穩、安全的基載電力來源，導致燃煤發電不得不開大火，進一步讓我們的空氣品質劣化到肺腺癌罹癌率狂飆的境界。四十年的核電發展，除卻在那些編造的假新聞外，沒有任何意外；但短短幾年的廢核，卻讓人民立即面對死亡的威脅。況且，事實上，風力與太陽能發電的效率，在不斷建置的過程中，已然證明效能不彰。於是乎，再不搞燃氣發電，蔡政權的能源政策就得面臨穿幫之危。

這時候，過去備受民進黨指責、謾罵「藏電」的台電，所有的數據也突然都被綠色團夥認證十分實在、可信。但一直以來，台電也都用實績告訴國人核能發電安全、穩定，民進黨卻聽不進去。這五年多，砍樹林、毀農地、覆水塘搞太陽能發電，讓林地、農業與養殖漁業都受到嚴重的負面影響。更不必說事實上，太陽能板生產過程中的廢料與損壞後的廢材，一點都不比核廢料好處理，且對環境的傷害那才叫直接、可怕！

照民進黨的能源政策發展下去，別說三接了，之後還得好幾接才有可能滿足我們的用電需求。然而，在老共機、艦早已不顧過去默契的當下，全然仰賴進口的天然氣，對岸透過封鎖，可以輕輕鬆鬆地讓我們一立方公分都拿不到。而要犧牲多少環境，才能蓋出足以撐到幻想中「美國人來了」的除氣槽數量？力挺這種能源政策的人，愛台灣？別說願意用腦的人都難信了，想來連藻礁都會嗤之以鼻！

真愛台灣，就用點腦子吧！藻礁珍愛者可以不愛核能，核能卻是藻礁唯一的活路。要減碳、救地球（當然同時也保護了藻礁），真正的世界潮流，絕非民進黨瞎掰、全球只有德國一例的廢核，而是把核能也放入能源規劃中。王美花說，三接不搞，減煤成績恐倒退；但事實是，核能不廢，減煤成績就向前。不信？比爾蓋茲也是這麼認為！

蔡丁貴與統促黨的交集

2021-03-04 聯合報 黑白集

「珍愛藻礁」公投一天收到廿多箱連署書，神奇跨過了安全門檻。更神奇的是，獨派的「公護盟」和統派的「統促黨」在這場運動中出現了交集，都被綠營當成抹黑對象。

對於違逆己意的團體，民進黨一向打壓絕不手軟；這次發起藻礁公投的環團被指為「中共同路人」，只是基本懲處罷了。然而，「公護盟」總召蔡丁貴是個大獨派，在太陽花事件中掩護學生占領立院居功厥偉，如今也因支持護藻礁被打為毒草。綠營這頂「中共同路人」紅帽，未免拋得太濫。

統促黨本來就是統派，民進黨無法再抺紅，綠網軍便轉而散發「統促黨正在積極護衛藻礁」的訊息。其目的，一則將護藻礁扭曲成中共支持，還說參與者都是「造冊領錢」；二則要使民眾心生疑慮或畏懼，將護藻礁視為「阿共仔的陰謀」，而退避三舍。但經事實查核中心查證，證實這是「假消息」。

蔡丁貴和統促黨因為藻礁而產生交集，荒唐得離奇，凸顯綠營政治操作已到黑白不分、無所不用其極的地步。別以為這種賤招沒有用。台灣基督長老教會就是因為被指為「國民黨同路人」，而退出活動。綠色公民行動聯盟副秘書長洪申翰，則因當上民進黨不分區立委，對此事支支吾吾，不敢表態。

藻礁是一面照妖鏡：那些心口不一的，都一一現形。

----------

立委綠袍加身 環保大將已忘初衷

2021-03-06 中國時報 林縉明/新聞透視

過去幾乎都與環保團體站在同一陣線的民進黨，有別於在野時高舉環保大旗，執政後卻帶頭做破壞環保的事，還拉前朝當墊背，大言不慚不斷宣稱已經縮小開發面積僅剩過去的十分之一；甚至放話三接不蓋北部會缺電，必須增加燃煤發電，形同恫嚇。即便過去主張「非核減煤救藻礁」的洪申翰，現在成為執政黨立委也換了位置換腦袋，遵從黨意，帶著鋼盔向前衝。民進黨政府再次展現「鴨霸」的施政手法。

藻礁保護與中油第三天然接氣站開發衝突，蔡英文總統在2013年親筆寫下「藻礁永存」，承諾守護珍貴的海洋資源。不過，蔡政府執政後，強行通過三接環評；去年蔡英文邀環團對話，再度承諾會建立溝通平台，後來不了了之。

面對藻礁公投連署成案在即，蔡政府現在稱「三接不蓋，北部恐會缺電」恐嚇人民；甚至還派出環團出身的洪申翰當說客，協助政府與民間團體溝通說明。看在當初與民進黨站在同陣線的環團眼裡，情何以堪。

而洪申翰過去率隊在反空汙遊行高喊「非核減煤救藻礁」，成為執政黨立委後，似乎完全忘記過去堅定「護藻礁」的立場，還回過頭幫蔡政府說話、背書。不禁令人懷疑，當初民進黨把洪申翰納入不分區立委名單，其實是在布這個局。

蔡政府至今堅稱，三接開發面積大規模減少，並避開藻礁區。實際上，藻礁早已逐漸在流失。中油去年施放大型沉箱時，工作船斷纜，刮除0.5公頃的藻礁。竟還睜眼瞎說「保護藻礁立場不變」。

保護生態環境，沒有政黨顏色之分。民進黨一意孤行，藉著全面執政優勢強推政策，罔顧民意，勢必激起公憤；屆時公投投票，人民會用選票當頭棒喝。

countries: 德國 台灣 中國 美國

events: 公投 空氣品質 發電 死亡

people: 蔡英文 洪申翰

taiwan-subdivisions: 中正 樹林

things: 假新聞 假消息

title: 【新聞稿】核能、天然氣絕非綠能 勿以遊說漂綠取代科學評估


content_text: 8月28日時將有反萊豬、重啟核四、大潭藻礁、公投綁大選等4項公投，執政團隊該如何避免公投成為影響2022年的地方選舉、甚至2024總統大選的第一張骨牌，是當務之急。有一北部都會區立委透露，選民較有感、提出質疑的還是萊豬案，這與黨內評估大致相同。★一手掌握熱門話題據了解，民進黨內近期評估，萊豬公投案的投票意向，與其他3案有一段差距，反對者遠高於贊成者，連民進黨的支持者中，也有不少人是反對萊豬。前述立委指出，若最後是選擇盼通過解釋，讓支持者不投票、或沒有強力態度，恐會導致「反萊豬」公投高票過關，連帶其他公投一併都通過。國民黨主席江啟臣（左五）、國民黨立委林為洲（右五）9日將反萊豬、公投綁大選2項公投案送件至中選會。（資料照，顏麟宇攝）綠委：萊豬公投結果恐不樂觀另一北部都會區綠委指出，對民眾來說，萊豬是「相信」的問題，不是科學證據、理性論述就可以解決；都會區的選民、家長著重食安，擔心萊豬可能進入校園，儼然成為「信者恆信，不信者不信」的狀況。萊豬公投難以辯護，因此對於民進黨來說相當棘手；即使民眾反映聲音減少，但「不講不代表沒有」，因此對於公投結果，黨內普遍認為不是很樂觀。（延伸閱讀：成也農民敗也農民？2018殷鑑在前 陳吉仲衝鋒，綠營盼拉回傳統支持者）前述立委指出，近期延燒的藻礁議題，是萊豬公投後，國民黨想要挑起的藍綠對決，但在政府不段溝通後，情況有改變，都會區民眾討論聲浪降低。至於國民黨近期想炒作的疫苗議題，因台灣防疫成功、口罩充足，即使是比較「刁鑽」的都會選民，反應也不大；整體來說，仍應謹慎面對萊豬議題的共伴效應。3月22日，國民黨與民進黨立委於立法院衛環委員會，因是否確定成立疫苗調閱小組議事錄，發生推擠口角争執。（資料照，柯承惠攝）主要在台北市大安區跑行程的民進黨立委范雲指出，日前很多選民反映萊豬議題，但現在已減少，如遇到1、20個選民，可能有1個會提出質疑；若有民眾主動詢問，她會直接回答，有在立法院進行監督、到目前為止萊豬的進口量都是零。江永昌：籲選民不投票，違背民進黨力推公投初衷民進黨立委江永昌主張，應思考提出公投對案，畢竟民進黨一直都是力推公投，現在若是要呼籲選民不投票，這是相違背。他進一步說，民進黨在部分公投案上的論述確實比較困難，比較好的方法未必是一個公投提一個對案，而是思考整體策略後，看狀況提出對案。民進黨立委江永昌主張提出公投對案。（資料照，盧逸峰攝）何志偉：盡力將各界聲音反映給總統、政府對於藻礁議題，民進黨立委何志偉則指出，在面對各界不同意見下，他承諾會把聲音帶進立院，如提出更多解方、具辦公聽會，盼讓讓分歧降低、能取得共識。他提到，如美豬議題延燒時，他會在中常會直接面報主席蔡英文，讓民眾的聲音直接反映給總統。除政治議題外，何志偉指出，現在北市東區到西區，不少商家因疫情面臨經濟問題，這樣的情況下，選民不只會怪市長柯文哲，身為執政黨的民進黨也會成為箭靶。他表示，身為民代，就是協助召開記者會、媒合各產業，盼能爭取曝光、吸引人潮；而因商圈經濟差，他也呼籲政府應該協助給予稅金優惠，甚至擬定振興條例來給予幫助。

journalist: 黃信維

events: 公投 選舉 疫情

people: 盧逸峰 林為洲 范雲 柯文哲 江啟臣 何志偉 江永昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 西區 成功 東區 大安區

title: 「萊豬案綠營普遍不樂觀！」公投風暴來襲 綠委籲民進黨嚴防共伴效應


content_text:
琵琶雅集致⼒推動臺灣琵琶藝術，以『我的手很忙』為主題舉辦講座音樂會，琵琶雅集團員黃立騰透過音樂解說和演奏示範，帶領觀眾進入不一樣的世界，不忘初⼼的持續滋養琵琶的⽣命⼒，希冀讓更多⼈了解琵琶⾳樂和傳統藝術。

琵琶是具保有藝術性和經典代表性的中國傳統樂器之一，已有兩千多年歷史，琵琶至今仍被極力推廣，琵琶雅集舉辦的「我的手很忙」講座音樂會，透過很多演奏手法及身體環節將傳統、地方、現代等曲目演繹讓更多人了解傳統樂器之美，然而現今的流行樂已不再是傳統樂器為主，多半的年輕人不曾接觸，在這時代下，琵琶雅集仍然致力推廣傳統藝術。 黃立騰 表示：

「我從小就是學這個樂器，它在我身上有一定的使命感，就是要推動傳統藝術，我自己的老師也是一個這樣的狀態，所以我就覺得我想把這個使命感讓更多人知道，其實傳統樂器還是有很多很美的部分，不論它從演奏的形式上面，或是對於藝術上的追求，各種不同環節都是讓藝術變好更關注的地方。」

琵琶的彈奏不僅只是音樂的傳達，聚焦點要從手指到手腕，手部的變化，綜合性的運用，才能使音樂產生不一樣的變化，利用呼吸、身體、手再透過樂曲、音色和肌肉，使音樂更加立體。而黃立騰為了讓傳統樂跟的上時代不僅只是音樂上做變化，也在這些東西上往幾個方向進行， 黃立騰表示：

「首先推動當代作曲家來為琵琶創作更多的作品，這是我處理的第一個方面，第二個方面是在傳統與傳承上面，我會在製作項目上有傳統的東西還是要傳承給別人，在這時代我會選擇現今比較流行的東西進行演奏。」

利用音樂講座透過技術的⾓度切⼊，深⼊淺出的談作品，引領聽者進⼊琵琶⾳樂的世界，讓觀眾能更加瞭解傳統樂藝術之美，黃立騰認為不管是在演奏或是人生道路上，都要懂得欣賞自己的美。

以上新聞由華岡電台記者 黃筠 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

countries: 中國 臺灣

title: 琵琶雅集推動中國經典樂器  傳承琵琶藝術文化


content_text:
大陸官媒人民網、央視網等今日報導，中共中央總書記習近平對4月2日臺灣列車出軌造成重大人員傷亡事故高度關切，並向遇難同胞表示深切的哀悼，向遇難者家屬及受傷同胞表示誠摯的慰問，祝願傷者早日康復。

大陸官媒人民網、央視網等今日報導，中共中央總書記習近平向太魯閣號出軌遇難者表達哀悼。圖／取自人民網

台鐵史上最嚴重事故

▪【整理包】太魯閣號遭撞釀50死、162傷 為何傷亡如此慘重？

title: 太魯閣號事故釀50死 習近平向遇難者表達哀悼


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

女星白家綺2018年與交往2年多的吳東諺結婚，感情十分甜蜜幸福，日前誕下女兒朵拉後，恩愛畫面再度閃瞎一票粉絲。近日，吳東諺上節目聊到與岳母同住，大讚一家人相處融洽無嫌隙，不過白家綺卻爆料，白媽媽雖然對吳東諺讚不絕口，卻看不慣其中一點缺失，讓現場所有人都捏了把冷汗。

▲吳東諺與白家綺婚後感情甜蜜，時常在社群上放閃。（圖／翻攝自吳東諺臉書）

吳東諺在《11點熱吵店》大讚岳母廚藝了得，大家住在同個屋簷下都很開心，不過主持人沈玉琳隨後吐槽，老一輩的人都是把不高興放心裡面的，說不定對你早有不滿。吳東諺聽完當場尷尬狂笑，隨後就打電話給正在坐月子的白家綺，想從老婆口中套出岳母對他的看法。

白家綺先是「嘖」了一聲，坦言岳母確實有看不慣一個地方，讓吳東諺忍不住驚喊「很嚇人！」白家綺接著透露，「白媽媽真的常常稱讚東諺，但是我是有聽過，白媽媽有跟我小小抱怨一下，就是他去買菜的時候，常常會有一個疏失，他只是完成指令而已，比方說今天要買花椰菜，他看到花椰菜就拿完，就走了，他從來都不會去看一下」，導致買回來的多半是被蟲蛀過的菜，或是不新鮮的菜。

▲▼白家綺先是「嘖」了一聲，隨後說媽媽確實抱怨吳東諺不會挑菜。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

白家綺表示，媽媽看到後都會傻眼說，「長這樣還買回來？」吳東諺聽完便解釋，自己有色弱問題，視力檢查時，很難分辨檢測圖上顯示的數字，所以如果蔬菜上有蟲蛀過，難免會看不太出來，但他相信這是可以練習的，未來會努力改善。白家綺最後誇讚，吳東諺是「完美老公」，即便有小小缺失也無法掩蓋他的優點，幸福模樣頓時羨煞一票觀眾。

▲▼吳東諺說，自己有色弱問題，未來會多練習怎麼選菜。白家綺則猛誇，他已經是完美老公。（圖／翻攝自11點熱吵店YouTube）

journalist: 朱世凱

title: 完美老公破滅？白家綺母不開心 控難忍吳東諺「1大缺失」 | 娛樂星聞


content_text:
今天是清明連假第二天，許多人仍規劃掃墓或出遊行程，交通部高公局預估，今天車流量可能達到平常 1.4 倍，尤其南向更上看 1.5 倍，包括國 1、國 3、國 5 共有 7 大路段容易壅塞，提醒民眾注意。

清明連假首日，國道3號汐止段車多。（記者方賓照攝）

針對昨天路況，高公局表示，截至 17 時，國道交通量為 86.0 百萬車公里，預估本日交通量為 122 百萬車公里，仍在預期範圍。而雖然事故在發生後都儘速排除，但仍導致車輛回堵影響整體車流甚鉅。

至於今日路況方面，高公局指出，預估國道交通量為 120 百萬車公里，為平日年平均的 1.4 倍，其中南向交通量可達 65 百萬車公里，為平日年平均的 1.5 倍。

高公局同時也預估易壅塞路段，將出現在國 1 南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北向圓山-大華系統、國 3 南向三鶯-關西、烏日-霧峰系統、國 5 南向南港系統-坪林，及北向宜蘭-坪林等路段，建議南向用路人儘量於下午時段出發、北向用路人儘量於上午時段出發。

高公局也提醒，今日國道相關疏導措施包括 6-12 時實施國 5 南港系統南向高乘載管制，0-12 時封閉國 5 石碇及坪林南向入口、0-24 時封閉國 1 平鎮系統及埔鹽系統南向入口、單一費率、0-5 時全國道暫停收費、開放路肩、匝道儀控…等，民眾必須注意。

【影音推薦】

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

taiwan-subdivisions: 石碇 坪林 汐止 楊梅 南港 宜蘭 彰化 埔鹽 烏日 關西 新竹 平鎮 霧峰

title: 連假第二天還會塞！高公局公布明天國道7大地雷路段 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

日本諧星有吉弘行以毒舌搞笑出名，結婚的時候也相當符合開朗活潑的個性，在4月1日愚人節和小10歲女主播夏目三久登記結婚，他們也對外宣布將建立一個和睦幸福的家庭，男方還說會更努力工作來報答每一位粉絲觀眾。

▲有吉弘行和夏目三久結婚。（圖／翻攝自有吉弘行推特、tanabe-agency官網）

有吉弘行和夏目三久3日透過親筆信宣布結婚消息，有吉弘行表示彼此將會共創和睦幸福的家庭，也很感謝一路走來每一位給與幫助的朋友們：「為了讓大家能夠笑得更快樂開心，我會比現在更加倍努力的！」

▲有吉弘行和夏目三久親筆信宣布結婚。（圖／翻攝自有吉弘行推特）

夏目三久和大10歲的有吉弘行結婚非常開心，直說沒有比這更幸福的事情：「這一定是我人生中最難忘的事情。」事實上，他們2011年4月透過《松子和有吉的憤怒新黨》相識，2016年被爆出相戀甚至女方已經懷孕的消息時，有吉弘行曾否認，而現在成了是大家心中的純愛夫妻。

►晏柔中《全明星》爆紅高壓賽事受傷 醫判斷2週才康復

►SWAG女神脫光「趴謝和弦身上」！ 他疑起生理反應…表情逐漸母湯

►鳳梨鼠薯凌晨「送太魯閣罹難者最後一程」！ 暖心捐款用途曝光

►列車出軌前已快到站「就差一點點」 蕭彤雯鼻酸：為什麼到不了呢

title: 有吉弘行娶小10歲甜美主播！　親筆信告白「沒有比這更幸福的事」


content_text:
針對台鐵太魯閣號出軌意外，國家運輸安全調查委員會主委楊宏智（右二）等人2日出席記者會說明初步調查情形，並在會前默哀。（姚志平攝）

台鐵太魯閣號發生慘重傷亡，國民黨立委洪孟楷質疑，台鐵局長代理近3個月，一級主管遲遲無法上任，難免造成內部螺絲鬆脫。中廣董事長趙少康點名交通部長林佳龍必須立刻下台，行政院長蘇貞昌也要負政治責任。立法院交通委員會召委民眾黨立委邱臣遠擬下周變更委員會議程，要求交通部、台鐵專案報告，釐清原因及檢討後續改善作為。

趙少康昨指出，這次意外比普悠瑪事故死亡人數更多，是近半世紀以來，台鐵最嚴重，聞此噩耗令人大悲無言；逢此重大變故，舉國哀痛，但不能每次都因循苟且「混過去」，總要有大官負責，給受難者及家屬交代。他喊話，在盡全力搶救受傷者同時，不能放鬆責任追究，林佳龍須立刻下台，不能用「不會也不能在此時一走了之」的厚顏謬論搪塞，蘇貞昌也要負該負的政治責任。

國民黨發聲明說，第一時間以救災、救援為主，希望盡快保障傷者安全，等救援完畢，政府應詳查找出原因，適逢連假，後續交通疏運恐連帶受影響，政府須盡快妥善處理。

國民黨在立院交通委員會沒有召委，黨團首席副書記長陳玉珍呼籲民進黨召委陳素月、民眾黨召委邱臣遠變更議程，下周就排專案報告。藍委洪孟楷指出，台鐵局長代理超過3個月，雖說沒有直接責任，但一級主管遲遲無法上任，難免導致軍心浮動，造成內部螺絲鬆脫，交通部須利用此機會，檢視及正視問題並予解決，才是國人想要的檢討。

邱臣遠擬下周變更委員會議程，要求交通部、台鐵進行專案報告，釐清肇事原因及檢討後續改善作為。邱臣遠表示，台鐵近年來交通事故過多，必須全面檢討鐵路交通安全，也要求運安會盡快進行相關調查報告，避免事故一再發生。陳素月則說，初步了解意外肇因來自外部，雖然不是台鐵本身問題，但希望台鐵要釐清責任，並於日後加強維護鐵道周邊禁止進入。

（中國時報／趙婉淳、林縉明、曾薏蘋）

journalist: 中國時報／趙婉淳、林縉明、曾薏蘋

events: 死亡 普悠瑪

people: 陳素月 林佳龍 陳玉珍 洪孟楷 邱臣遠 蘇貞昌

title: 立院變更議程 交通部下周專案報告


content_text:
马云于2017年时的资料照。(JUAN MABROMATA/AFP via 外Getty Images)【大纪元2021年04月02日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）大陆互联网巨头阿里巴巴北京总部3月24日宣布成立中共党委，显示出中共进一步加强对民企，尤其是超大民企的控制。分析人士表示，这也是大陆民企普遍面临的政治风险。也有分析认为，阿里巴巴其实就是做样子给党中央看。

阿里巴巴2019年末实行北京和杭州“双中心、双总部”之后，其北京总部建立了中共党支部，近日“升级”为党委。其中共党委隶属于中共北京朝阳区委，24日成立后就立刻组织学习中共党史。

而就在24日当天，美国证券交易委员会宣布，在美上市的外国企业必须说明其董事会中是否有中共党员、共产党党章是否写入公司章程等，连续三年不遵守美国审计标准的外国企业将面临退市风险。

随即，阿里巴巴股价一度跌逾6%，其它中概股普遍暴跌。《华尔街日报》3月29日表示，一个跟踪48家在美国上市中资股的指数近日下跌2.2%，进入熊市区间，这些中资公司包括阿里巴巴、京东和蔚来汽车。

据悉，京东、蔚来汽车等众多民企内部都设有中共党组织。中共官媒人民网2019年称：“截至2018年12月31日，全国有158.5万家非公有制企业法人单位建立党组织。”

分析：民企迟早也要被中共改造美国之音4月2日引述分析表示，阿里巴巴创始人马云最初借助中共权力获得资本，最近因为说错了话得罪了中共高层，因此当局为加强对他的控制，在阿里巴巴（北京）总部成立中共党委；马云大势已去，陷入“人为刀俎，我为鱼肉”的境地。

马云去年曾公开批评中共银行业“当铺思想”、监管思维过时。随后，马云行踪成谜、阿里旗下蚂蚁集团被中共官方叫停上市。3月中旬有消息说，中共正考虑高额处罚阿里巴巴，罚款金额可能是大陆企业史上最高。

分析认为，阿里巴巴现在前有美国股市监管机构的国际压力，后有中共对其资金和技术资产的觊觎，如今，中共党委也已经全面深入阿里巴巴的企业内部，其它民企迟早也要被中共改造。

大陆民企生存常态：被迫“表忠心” 政治风险大香港《苹果日报》引述分析表示，在中共治下的民企要做得成功，必须有官方支持、和政府保持某种关系，因为权力可让你短时间暴富，但也可以一夜间把你变成阶下囚，中国富豪的政治风险其实越来越大。

大陆社会活动家胡佳对美国之音说：“从民企的角度看，他们也有他们的考虑，以及不得以而为之的事情。如果你没有党委，没有给予党员充分地位，例如开展组织生活的方便等，你就总会有老大哥在看着你的感觉，认为你可能存二心，你的财富和企业往往处在不稳定不安全的状态，因为官方可以通过任何形式，查税、消防、卫生等多重能力控制你。”

胡佳表示，大陆民企要获得发展和生存机会，某种程度上也要表忠心，为党的组织进入你的企业开方便之门，否则民企就会感到压力。

一位大陆民企退休人员对美国之音说：“派一个党委书记到私企是有风险的，因为企业不见得买你的帐，你来了也是坐在那里歇着，毕竟现在不像文革以前，每个人都听党的话，如今人们对共产党其实非常淡漠。说白了，阿里巴巴马云这些人其实就是在那里做样子给党中央看，给中共朝阳区党组织一点面子。”

一位体制内退休学者分析说：“现在这些年轻人，除了那些死忠的，对党不党根本不感兴趣，包括那些在校就已入党的人，毕业后到私企公司，人家也不会去拿党员来说事，因为公司里面人家根本不会认你党员这个东西，除非在国企或者体制内单位能有用。”

责任编辑：林诗远 #

journalist: 张玉洁

countries: 香港 中国

title: 阿里北京总部设党委 民企政治风险大增


content_text:
桃園市中壢火車站周邊有很多道地客家口味小吃，車站前面的中平商圈更不乏有50、60年的老店；近年來移工在商圈活動頻繁，異國料理也應運而生，廣受歡迎。

中平路的中平肉圓世家（中壢肉圓），肉丸Q彈、肉羹有咬勁，不少人從外地回來，都會來重溫兒時記憶。

1929創店的「新珍香餅行」，花生酥糖香酥脆爽口，這些年另推芝麻、海苔多種口味，還有貢糖等都受歡迎。新珍香斜對面就是「老三牛家莊」，多種牛肉口味的熱炒、牛肉麵、滷味都有老店的特色。

當地的劉家大潤餅，很受學生歡迎，人氣很高，一個45元，幾乎一開店就要排隊，有多種口味，網友算過裡面有7種餡。「1心蔥油餅」，老闆處理的火候恰到好處，原味金黃香酥加蛋35元，店家還賣生麵糰。

1心蔥油餅能做出金黃色澤。圖／店家提供車站周邊至少4家泰式料理，老闆會講泰文，甚至是泰國人，賣的都是平價泰式料理，移工都來用餐，愈來愈多本地人也會來品嘗。

中平路星諾文創咖啡館除個人消費，也適合包場，店家新推出「巨無霸魷魚義大利麵」、「瞌睡熊布朗尼」值得品嘗；西餐還有轉型的Small‧Kitto也是網友推薦。建國路還有銅板價的「阿雄切仔麵」和滷味。

巨無霸魷魚義大利麵。圖／店家提供

countries: 泰國 義大利

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 車站美食通／中壢火車站 客家小吃vs.泰式料理旅人家鄉味