content_text:
▲ 大專足聯男生組三級東海（藍）擊敗文化奪冠。（圖／記者謝孟儒攝，下同）

記者謝孟儒／新北報導

109年大專校院足球聯賽男生組三級決賽，1日在輔大舉性，由東海大學對上文化大學，儘管東海一度擴大領先，但雙方仍鏖戰至延長賽，最終東海以3比2擊敗文化，收下本屆男生組三級冠軍。

男生組三級賽制為正規賽上下半場各40分鐘，若進入延長賽則是上下半場各10分鐘，東海和文化在男生組三級分在一二區，因此今年無交手過，本次雙方交手，東海掌握較多球權，到了第45分鐘，文化後防失誤，讓東海射手蕭宇呈斷球後單刀起腳破門，東海1比0帶進下半場。

但下半場75分鐘東海後衛接球失誤，球直接落至文化隊長川滿光腳邊，川滿光左腳推射入網，雙方追至1比1，儘管傷停補時前文化仍有機會搶攻，但是無功而返，進入延長賽。

延長賽86分鐘，東海吉爾吉斯籍的金立夫再進球，幫助東海2比1要回領先，第90分鐘，吉爾吉斯籍的的江昊宇門前左路頭槌入球，東海3比1擴大領先，不過到了99分鐘，東海守門員的清球失誤，讓文化佐藤清隆入球，最終東海成功守住以3比2擊敗文化，收下本屆男生組三級冠軍。

賽後東海教練郭哲君和林奕翔表示，「我們的球隊文化在今年有建立起來了，因為我們有各國的學生，在不同文化的整合比較傷腦筋，但最困難的還是因為學校課業重，練球時間少，有時候都要到晚上8至9點後才能練球，但大家的態度都非常好。」

去年東海僅拿下第6名，今年一舉衝上冠軍，郭哲君和林奕翔提到，「去年我們只有12個人，打得就比較辛苦，球員都是愛踢球、參加社團的，至於升上去之後也沒想太多，就希望大家在大學四年都能開心踢球就好了。」

東海隊長張芫禎表示，「比起去年我們在各個位置上充足，所以大家都是拼盡全力去踢，雖然過去也有發生內部溝通問題，但現在一起都很OK，雖然沒對過，但我們知道文化很強，今天就照自己節奏去踢。」

109年大專校院足球聯賽男生組三級個人獎項如下：

金靴獎：逢甲大學張志勝

銀靴獎：東海大學蕭宇呈

銅靴獎：文化大學佐藤清隆

金手套獎：東海大學謝京佑

公平競爭獎：逢甲大學

▼ 大專足聯男生組三級亞軍文化大學。

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: 大專足聯／男生組三級東海對決文化　戰至延長賽3比2奪冠


content_text:
50歲前佳樂小姐林千鈺，2014年和大她3歲、最帥小生焦恩俊結婚，未料昔日情纏20多年才修成正果的夫妻倆，近兩年卻傳出婚姻生變，夫妻關係更「只剩配偶欄」，似乎早已有名無實，今（１日）雙方透過公司發出聲明宣布離婚，6年婚姻正式劃下句點。

焦恩俊與林千鈺2014年結婚，近年兩人傳出婚姻名存實亡，夫妻已兩年沒見面失聯，林千鈺1日透過經紀公司發聲明，宣布和焦恩俊離婚，兩人在2020年8月就已完成離婚手續，「對於千鈺而言，這位曾經是最親密的伴侶，永遠是人生中最珍貴的一部分經歷。」雖然結束婚姻，但仍願意為焦恩俊送上最大的祝福，希望大眾能夠體諒也給藝人一點空間，稍早更在臉書吐露心聲：「簽字七個多月了，放在心裡不說，永是因為顧及雙方長輩，心懷感謝過去所有的一切，好聚好散、祝福。更謝謝所有關心的朋友們」。

焦恩俊、林千鈺發出聲明宣布離婚。（圖／大創紅國際有限公司）

簽字七個多月了，放在心裡不說..是因為顧及雙方長輩...心懷感謝過去所有的一切🙏好聚好散、祝福。更謝謝所有關心的朋友們❤

由林千鈺(鈺寶貝) 發佈於 2021年3月31日 星期三

林千鈺和焦恩俊相識多年，男方歷經一段婚姻後，2013年在加拿大和林千鈺重逢，當時男方開口求婚，更為了得到岳父石英點頭，下跪表示誠意，但2020年林千鈺便坦言婚姻生變，和焦恩俊關係「只剩配偶欄」。林千鈺今年初上《命運好好玩》，形容這段關係有如「業障」，她看得很開，父母也尊重她的決定，希望她快樂就好，林千鈺自認時間到了、還完債後就再見。

林千鈺透露，和焦恩俊不是分隔兩地，兩人並非聚少離多才情變，焦恩俊人在台灣，跟住在嘉義的母親一起住。而焦恩俊昨看到新聞後，則不滿回應：「業障？不是和平分開後說：還會是一輩子的朋友？嗯～沒事了，祝福妳幸福，平安，快樂」，暗示兩人已經和平分手。不過語氣一轉：「嗯～沒事了，祝福妳幸福，平安，快樂 」，之後再於留言處寫下「我的生活很規律，我的心態很健康，把不好的情緒隱藏，把正能量散播出去，謝謝大家的關心」。

資深演員石英表示尊重女兒林千鈺的決定。（圖／民視提供）

焦恩俊今早依舊在微博分享日常，心情絲毫不受影響。（圖／焦恩俊微博）

今上午焦恩俊透露生活照舊，陪母親散步吃早餐，打趣說：「大家早安啊，陪娘散步，今天愚人節，別被捉弄喔」，心情似乎不受任何影響，而林千鈺父親、資深演員石英1日透過經紀公司回應：「尊重小孩的決定，事情圓滿就好」。

福原愛遭他騙單身 「橫濱大谷翔平」年收入曝光 台日網友全傻眼

女星傳花6年整形成楊冪替身爆紅 3歲兒顏值曝光驚呆網

鄉民女神自爆婚姻觸礁 驚吐心聲：有小孩才知道彼此不適合

(中時新聞網)

journalist: 蘇士亨、中時、林淑娟、許政榆

countries: 加拿大 台灣

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 和平 嘉義

title: 焦恩俊、林千鈺宣布離婚 6年婚姻劃下句點


content_text:
这是4月2日拍摄的事故现场。新华社发

新华社台北4月2日电（记者姜婷婷 吴济海）台铁“太鲁阁号”408次列车2日上午行至花莲县大清水隧道时发生出轨事故。据花莲县灾害应变中心消息，截至16时，事故已造成48人死亡、159人送医，仍有多人被困。

据介绍，列车在大清水隧道出轨造成车辆擦撞隧道壁，第2及第3车厢出轨，第3至第8车厢位于隧道内且部分变形。这趟列车满员为374人，事故发生时几乎客满。

另据悉，疑涉肇事的厂商负责人已被花莲警方带回侦讯。花莲地检署已派出调查组赶赴现场，查明事故原因。

这是4月2日拍摄的事故现场。新华社发

title: 台铁列车出轨事故罹难人数上升至48人-新华网


content_text:
【新聞圖片】綠色生活21天五週年活動正式上線（由左至右為B 型企業協會理事長 張宏尉、台灣環境資訊協會秘書長 陳瑞賓、綠色行動大使 吳汶芳、綠藤生機共同創辦人 鄭涵睿、綠藤生機共同創辦人 廖怡雯、RE-THINK 重新思考創辦人 黃之揚）疫情下的環保：六成五民眾更關注環境議題 百家品牌及上千位網友共創綠色行動 打造綠色生活21天五週年

(中央社訊息服務20210401 19:07:45)為響應 4 月 22 日地球日，綠藤生機、台灣環境資訊協會攜手 B 型企業協會(B Lab Taiwan)及 RE-THINK 重新思考，今日( 1 )宣布《綠色生活 21 天》五週年活動正式上線。台灣環境資訊協會日前展開《疫情下的環保─ 2021 台灣人環保態度大調查 》，發現高達八成的台灣人重視環保，且高達六成五民眾較疫情前更加關注環境議題，顯示台灣人對於環境保護的意識日漸成熟。因此，《綠色生活 21 天》今年特別邀請百家品牌及上千位關注環保議題的網友共創綠色行動，並推出 LINE 帳號「綠色生活 21 天－小綠行動中」，邀請萬人參與綠色生活體驗旅程，選擇對世界更好的生活。

疫情下三大環境隱憂：口罩垃圾、外送餐具增加、網購包裝增加 根據台灣環境資訊協會最新調查，不少台灣民眾在疫情過後，更加關切環境議題，而因疫情所產生的「一次性口罩垃圾」成了民眾最為憂心的環境問題，高達九成的民眾都曾在生活周遭看到被隨意丟棄的口罩垃圾；隨著民眾越來越習慣美食外送及網路購物，使得「外送餐具增加」與「網購包裝增加」也進入近期所關切的環境議題前三名排行榜。對此，環資協會建議民眾在疫情安全的前提下，適時延長口罩壽命；訂購美食外送時避免一次性餐具使用；網購時則優先挑選不使用過度包材的店家，甚至考慮減少網購。

台灣環境資訊協會祕書長陳瑞賓進一步提醒，「生活中每一個念頭都是一種選擇，但若願意選擇對環境更好的生活方式，做出改變，就能成為巨大的正向力量，真正修復我們的地球。」

《綠色生活 21 天》四年有成，第五年目標再創萬人響應綠生活《綠色生活 21 天》已推行四年，累計 1.6 萬人參與，並為台灣累計超過 16 萬個綠色行動。綠藤生機共同創辦人暨執行長鄭涵睿表示：「綠藤相信，環保應該可以為生活帶來更多意義且快樂。透過在日常生活中做一點小改變，開始習慣，隨時隨地，一起對世界更好的生活方式。來到第五年，期待透過品牌和網友共創的力量，讓綠色行動能再更深入人們的生活中」

環保行動已經逐漸成為台灣人的日常，今年度《綠色生活 21 天》邀請上千名網友、「不塑之客」、「台客任務」、「台灣零廢棄」等環保社群，募集到超過 200 個綠色行動提案，並透過 上千網友投票，從中票選出 5 個綠色行動，共創出今年度的 21 個綠色行動。首度成為主辦單位之一的 RE-THINK 重新思考創辦人黃之揚表示：「RE-THINK 曾做過千人問卷調查，發現有七成民眾都參與過淨灘，但回到生活，九成民眾每天卻都會產生三種一次性塑膠垃圾，這就是台灣人環保意識的知行落差。藉由今年共同參與《綠色生活 21 天》，連結了台灣志同道合的環保社群，用網路和社群的力量，期盼能邀請更多人一起從小事開始，培養綠色習慣。」

除了邀請網友共創，《綠色生活 21 天》更串聯超過百家來自各領域的企業品牌一同推出「21 天綠色嘉年華」，如設計電商 Pinkoi、複合式餐飲品牌「好丘」，甚至連 CSR@天下及社企流等媒體也共襄盛舉。在這段期間，民眾可透過《綠色生活 21 天》網站一覽超過百種涵蓋綠色消費、議題倡議、永續飲食、循環再用、環保旅遊、親近自然等綠色活動，這些活動將讓人們以更多元且豐富的方式探索綠色生活。

B 型企業協會理事長張宏尉更強調：「2020 年我們很高興邀請企業共同宣告為氣候改變，更鼓勵企業今年能串聯成 21 天綠色嘉年華一起行動！這樣，中小企業就能有機會，踏出 ESG (環境、社會及公司治理)的第一步，掌握永續獲利商機。」

一反過往以電子報通知每日綠色行動的方式，《綠色生活 21 天》盼能讓綠色行動更深入人們的日常，因此今年特別推出 LINE 帳號「綠色生活 21 天－小綠行動中」，除了集結 21 個共創綠色行動及百個綠色嘉年華活動外，也加入了「綠色占卜」體驗及超過百個適用於不同日常情境的環保相關知識及綠色靈感，幫助人們一指開啟 21 天的綠色生活體驗旅程。

綠色行動大使吳汶芳 呼籲大眾選擇對世界更好的生活力挺環保的藝人吳汶芳化身《綠色生活 21 天》綠色行動大使，邀請大眾共同加入 LINE 帳號「綠色生活 21 天－小綠行動中」，能輕鬆了解看似艱澀的環保知識，自行選擇想要執行的綠色行動，為落實環保增添更多互動趣味。

吳汶芳更進一步呼籲：「一個人做能種下期望，一群人做就能啟動能量。我的綠生活，有你才足夠！」她拿出隨身攜帶的環保杯、環保餐盒以及重複利用的塑膠袋，並笑說今年初吃公司尾牙時，自己特地帶了好幾個環保餐盒盛裝剩食，在不要浪費食物之餘，也能避免產生塑膠垃圾。吳汶芳以實際行動影響眾人，鼓勵大眾做出對世界更好的選擇。

《綠色生活 21 天》即日起至 4 月 21日，邀請大眾一同透過 21 天落實環保，養成對世界更好的綠色習慣，迎接地球日的到來。現在就加入 LINE帳號「綠色生活21天－小綠行動中」，掌握更多綠色行動知識，為世界多盡一份心力！

「綠色生活 21 天」活動內容●21 個「共創綠色行動」：由上千名網友及環保社群共同提案，票選出 5 個綠色行動並結合過去深受參與者歡迎的綠色行動，形成今年度最終的 21 個綠色行動。(活動細節請見附件)●100 家以上企業響應「21 天綠色嘉年華」：超過百家品牌共同串連，形成一場與眾不同、為期 21 天的綠色嘉年華。橫跨「綠色消費、議題倡議、永續飲食、循環再用、環保旅遊」等各式綠色活動，讓人們能以更多面向體驗更永續的生活型態。●LINE 帳號「綠色生活 21 天－小綠行動中」：透過「綠色生活 21 天－小綠行動中」LINE 帳號，除了能直接選擇每天的綠色行動任務、也能一手掌握 7 個生活場景下，超過一百個個實用環保資訊及綠色靈感。同時結合「綠占卜」互動體驗，期待帶給環保初心者更多生活中綠色行動的啟發。搜尋 LINE ID: greenaction 或點擊連結即可一指開啟屬於自己的綠色生活 21 天。

好丘「綠色生活 21 天」展覽複合式餐飲品牌「好丘」長期來關心在地飲食與環境永續議題，響應地球日攜手「綠色生活 21 天」於即日起至5 月 31 日，在四四南村好丘信義店舉辦唯一線下策展，透過讓客人挑選自己的幸運數字來每天「選擇」一個簡單綠色行動，在日常生活中做一點小改變，隨時隨地，分享環境友善行動，找尋一起對世界更好的生活方式。

訊息來源：綠色生活 21 天

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/290369.aspx

title: 疫情下的環保：六成五民眾更關注環境議題 百家品牌及上千位網友共創綠色行動 打造綠色生活21天五週年 | 中央社訊息平台


content_text:
台鐵408次太魯閣號2日上午發生出軌重大意外，一對父子幸運逃生，母親趕出家門緊抱孩子直呼沒事就好。（取自楊宜中臉書）

台鐵408次太魯閣號於花蓮縣秀林鄉「清水隧道」發生出軌意外，消息一出，許多搭乘該班次的網友也紛紛在網路上分享事發當時狀況，一名網友在Dcard上指出，事發當時晃很大，他和家人跌在地上，且行李往前飛，也有不少人留言表示，盼車內人員能平安獲救。

樹林開往台東408次太魯閣號於2日遭工程車撞擊，導致該起多人傷亡事件，一名網友先是將這起事件分享到網路論壇Dcard，而後引發熱議，不少人紛紛在底下回報最新消息。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 秀林 樹林 清水

title: 【台鐵出軌】「列車當時晃很大、行李往前飛」 倖存者曝撞擊瞬間-


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，美元指數衝破 93，週三 (3/31) 最高至 93.44，攀上 4 個半月來的新高；美國 10 年期公債殖利率也再破表，盤中升至 1.78％，觸抵 14 個月來的高點，且一步步朝 2％大關逼近，美債殖利率走揚，當然拖累美股和亞洲股市表現，台股不但終止連五日升勢，並慘遭外資大賣台股 165.28 億元，但幸好月線上連 5 紅，多頭趨勢不變。

在美債殖利率上升陰影下，大型科技股相對受壓抑，資金轉而聚焦在具基本面題材的中小型個股上。台股週三下跌 123.77 點，但上櫃 (OTC) 市場卻逆勢上漲，盤中最高至 207.23 點，收盤 206.29 點，上漲 0.13 點，漲幅 0.06％，創盤中、收盤新高紀錄，成交量並放大至 919 億元，且外資連四日買超上櫃股票，中小型股成了盤勢震盪波浪中的吸金機，包括航運、橡膠、塑化、造紙都有不少個股因為營收獲利大好而股價突出。

萬寶投顧陳子榕指出，3/9 我就為大家推薦南帝 (2108-TW)，當時股價才 69.3 元，短短 20 天，已經大漲 40.7 元，漲幅 6 成。當下跟大家分享南帝時，正為起漲點，籌碼好的股票總是會反覆打底後，向上突破平台整理，噴出漲勢；籌碼面往往領先基本面。

南帝 (2108-TW) 為全球前五大的 NBR 乳膠廠(丁腈乳膠)，疫情以來醫療手套需求大增，合約報價調整後，自去年 12 月開始業績強強滾，連續三個月營收年增率分別達到 131.65％、172.61％、162.85％，尤其去年第四季大賺 19.5 億元，賺一季幾乎是前三季獲利總和，光是單季獲利就已經超越過去歷年的全年獲利紀錄，法人持續追買，股價迭創新高站上 110 元，公司已宣布配發現金股利 4 元。

萬寶投顧陳子榕指出，像南帝這樣的好公司還很多，目前所知，上市櫃公司去年賺超過半個股本的公司逼近 300 家，且各公司發布股利，殖利率超過 5％的也有近 300 家，在當中仔細挑選都可以找到許多相當不錯的個股，當然，更簡單的方法就是多留意我的文章推薦，自然可以輕鬆找出好的投資標的。

例如自去年 11 月以來多次向大家介紹的景碩 (3189-TW)，股價從 76 元一路上漲，週三單日再漲 6％至 113.5 元，創 6 年多來的新高，若跟著我採波段操作，獲利早已翻倍；又如金居 (8358-TW)3/18 分享後，股價也是從 63 元一路往上至 77.6 元，同樣創歷史新高，漲幅 24％。

萬寶投顧陳子榕指出，接下來清明連假，外資可能買氣暫時趨緩，加上拜登政府打算再推出 3～4 兆美元的基礎建設刺激方案，以及美國非農就業報告週五要出爐，是否影響美債及美元走勢都將是後續觀察重點。

中光電 (5371-TW) 去年稅後純益 15.6 億元，年增 35％，EPS 3.59 元，擬配發 4 元現金股利，其中 3 元為盈餘分配的現金股利，另外 1 元以資本公積發放現金，現金殖利率逾 7％；受惠電視及 NB 需求續旺，越南廠、中國吳江廠分別擴充產能逾一倍；今年整體出貨量將成長 10％～20％，主要來自 TV 與 PID 需求增加及 NB 新客戶挹注，其中電視出貨量將超過 5 成；今年資本支出 12.65 億元，年增 10％。

元晶 (6443-TW) 因政府今年光電建置目標 3GW，翻倍成長；太陽能模組價格第一季已漲 5～8％，估第二季再續漲；去年第三季起產線滿載，目前訂單已接到今年第三季，新產能將陸續到位，預計第三季底前，將達到太陽能模組及太陽能電池雙雙達到 900MW 的產能規模；國內藻礁爭議推升太陽能利多，瑞士信貸近月買超元晶逾 2 萬 7 千張；看好全球綠能政策利多，擬斥資逾 7 億元於新竹湖口電池廠新設太陽能大尺寸電池產線，強化市場競爭力。

正隆 (1904-TW) 去年稅後純益 37.27 億元，年增 61.8％，EPS 3.36 元，歷史次高，擬發現金股息 1.8 元，改寫歷史紀錄，股利配發率 53.2％，現金殖利率 5.16％；訂單暢旺從去年第四季至今年下半年，目前全能、加班生產，估毛利率將提升；大舉投資台灣廠及越南廠，未來三年每年資本支出平均超過 70 億元，營運一年比一年旺；將專注拓展海內外循環經濟據點、擴大產量與綠能投資、推動數位轉型等三大策略，提升 ESG 經營績效。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含電動自駕車、AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 越南 美國 中國 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 湖口

title: 美元指數強升 四月潛力股搶先看 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
A native white truffle species discovered in 2018 might be produced on a commercial scale within a decade, the Taiwan Forestry Research Institute (TFRI) told a news conference on Tuesday.

The Tuber lithocarpii species was discovered by researchers at the institute’s Liugui branch in Kaohsiung and is one of five new truffle species that the institutes forest protection division has found since 2014, it said.

Tuber lithocarpii produces an edible fruiting body after about eight years and can be harvested for culinary use after about 10 years, the institute said.

To grow the truffle, Lin Chieh-lung (林介龍), a research assistant at the institute, said that it must be placed on the roots of a pine or beech tree for at least a year, and then be moved to a plant growth chamber or tree nursery for one-month observation.

Then, the soil around the root would be cleaned and the truffle would be returned to the roots where they would grow until they are ready to be harvested after about eight years, he said.

The fruiting bodies of every truffle species are different, but they are in general from 0.5cm to several centimeters in diameter, Lin said.

Another native truffle species, Tuber elevatireticulatum, which was discovered in 2017 near the Sitou Nature Education Area (溪頭自然教育園區) in Nantou County’s Lugu Township (鹿谷), is already commercially grown on 10 hectares of land in Yuchi Township (魚池), the institute said.

Institute Director-General Tseng Yen-hsueh (曾彥學) said that truffle cultivation in Taiwan is viable and could have significant commercial value, as 1kg of white truffles can sell for up to NT$80,000.

Researchers believe that there are 21 indigenous truffle species in Taiwan, with at least 10 yet to be described, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 魚池 鹿谷

title: Native truffles harvest-ready in 10 years: TFRI


content_text:
图@视觉中国

原本想做肾结石手术的患者，术前筛查意外发现腹部藏着颗“不定时炸弹”——腹主动脉瘤，一旦破裂，后果不堪设想！幸好及时发现，广医一院血管外科专家团队仅用了四十多分钟便顺利帮他施行了腹主动脉支架腔内隔绝术，第二天便康复出院。

专家提醒，腹主动脉瘤发病隐匿，建议65岁以上、特别是男性有吸烟史或家族史者，每年定期通过腹主动脉超声进行排查。一旦查出存在腹主动脉扩张，及时到血管外科就诊，按照医嘱定期复查主动脉直径变化以便及早干预。

文/广州日报全媒体记者翁淑贤 通讯员韩文青

取石术前做检查

意外发现“不定时炸弹”

65岁的邱伯（化名）前段时间总感觉腰部酸胀，有时还隐隐作痛，体检中通过B超发现有肾结石，老家医生考虑可能是由此引发的腰痛，建议他尽早做取石手术。他到广州医科大学附属第一医院泌尿外科准备接受手术，想不到在术前检查中竟意外发现脐部下方的主动脉血管有异常，仔细查看竟发现隐藏着一颗“不定时炸弹”——直径超过5厘米的腹主动脉瘤，一旦破裂，后果不堪设想！好在及时发现了这个巨大的隐患，邱伯的取石手术先叫停，随即被转入广医一院血管外科，该科主任王海洋教授带领团队马上着手准备为邱伯做腹主动脉支架腔内隔绝术。

手术过程中，王海洋教授团队从邱伯大腿处的血管穿刺放入一根特制的细长导管，在造影技术的协助下，通过导管将覆膜支架精准定位、放置到动脉血管中，然后用球囊进行扩张，让支架更贴合血管壁。整个过程仅用了四十多分钟，该团队便成功帮邱伯重建起新的血流通道，隔绝高压血流对腹主动脉瘤壁的冲击，防止腹主动脉瘤增大与破裂。导管取出后，血液便按照既定路线流通了起来。这种做法有如给这颗“不定时的炸弹”放置了一件终身保护罩。

发病隐匿

一旦破裂致死率很高

“腹主动脉瘤发病过程比较隐匿，破裂前可能没有任何症状，而一旦破裂，致死率可高达80%。”据王海洋介绍，腹主动脉瘤是一种慢性进展性疾病，很多腹主动脉瘤都是在体检或其他检查时发现。多数腹主动脉瘤患者前期没有明显症状，少数患者会有突发性剧烈腹痛、脐部或心窝部有异常搏动感、胃肠道压迫等症状。

目前尚无治疗腹主动脉瘤的有效药物，所以早发现早干预是关键。王海洋提醒，吸烟、衰老、肥胖、高血压、高血脂、家族史等都是腹主动脉瘤的高发人群，建议65岁以上、特别是男性有吸烟史或家族史者，每年应定期进行血管筛查，通过腹主动脉超声便可以排查腹主动脉瘤。

一旦查出存在腹主动脉扩张，需要及时到血管外科就诊，按照医嘱定期复查主动脉直径变化。因为随着主动脉的不断扩张，瘤体不断变大，破裂风险也会逐渐增加，王海洋建议，如果直径小于4厘米，每一年进行一次彩超检查；直径4厘米~5厘米，每半年至一年做一次彩超或CT血管造影检查；倘若瘤体超过5厘米或增长速度过快，或是有症状的，则需要尽早治疗，以避免因瘤体破裂而产生的风险。

无须剖腹“除瘤”

介入手术就能“拆弹”

“主动脉瘤是只要保证不破裂，完全可以与人和平相处。”王海洋说，目前腹主动脉支架腔内隔绝术已成为常规手术。介入技术可以避免开腹手术带来的大创伤及并发症，通过将血流“改道”，让动脉瘤不受高压血运的影响而被“引爆”。术后，随着时间的推移，动脉瘤也会逐渐萎缩，即使不会完全消失，也不再对生命造成威胁。他表示，相较于传统开刀手术，介入手术微创恢复快，术中出血量少，高龄患者或合并严重心肺功能不全等高危因素的患者也能耐受。

journalist: 王静远

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 这肿瘤就像“不定时炸弹”


content_text:
【大纪元2021年04月01日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）香港壹传媒集团创办人黎智英等7人因为参与“反送中”运动，遭香港法院1日裁定组织及参与非法集结罪名成立。对此，台湾陆委会4月1日表示，对香港情势沉沦感到无比沉痛，即便“当权者企图扩张寒蝉效应，也无法阻挡普世价值的大势所趋”。

台湾陆委会副主委邱垂正指出，相关方面先剥夺集会游行权利，再对他们和平理性表达诉求定罪，陆委会对香港民主人士的际遇，以及香港情势沉沦到如此严峻的地步感到无比沉痛。严正谴责所有打压不同意见、残害民主人权的作为，即便当权者企图扩张寒蝉效应，也无法阻挡普世价值的大势所趋；台湾政府除声援港人，还成立了台港服务交流办公室，务实处理人道援助关怀，持续精进港人来台居留定居制度。

对于美国国务卿布林肯维持前总统川普（特朗普）政府评估，向国会认证香港不再拥有高度自治，不符合美国法律下特殊待遇，是拜登政府对香港情势的重大表态。对此，邱垂正表示，政府对港政策除考量香港与两岸情势，及港共政府作为，也考量主要国家政策动向，会持续密注情势发展，检视研修现行涉港法规，适时进行必要因应。

此外，为严防“红色供应链”渗透，台湾国安局与陆委会支持修《营业秘密法》，不过，经济部认为依既有法规处理即可。对此陆委会表示，部会间“没有不同调”。陆委会发言人邱垂正4月1日在例会上表示，为防范中国大陆对台湾高科技渗透，维护台湾整体经济跟产业优势，未必只从商业行为、个人利益角度来看，而是有必要就整体国家安全、国家法律来思考。

除《营业秘密法》，还有《两岸条例》等法律、法令对台湾核心关键技术进行保护，政府也会“持续补强相关法规”。至于要强化哪些法规？邱垂正说，行政院统筹规划，目前行政部门跨部会研商，积极审慎评估并征询民间及企业各界意见中。

责任编辑：吕美琪 #

时代力量：两岸交流须法制化、透明化图 2021-03-24【网海拾贝】欧中投资协定很可能要泡汤图 2021-03-25台陆委会公布民调：近九成人反对“一国两制”图 2021-03-26【新闻看点】拜登再谈习近平 中共人民战争预演？ 2021-03-26【翻墙必看】李克强考察江苏又说“实话”？图 2021-03-26“红色供应链”窃密手段曝光 台拟应对措施图 2021-04-01忧瀚薪科技技转大陆 台经长：窃密将依法查处图 2021-03-31“中共影响力”纳审查项目？台金管会：会讨论图 2021-04-01防中共渗透 台立委提将国防课列为大学必修图 2021-04-01台铁太鲁阁号事故 花莲后火车站设客服中心图 2021-04-02

journalist: 李怡欣台湾台北

countries: 香港 中国

title: 中共夺港自由 陆委会：无法阻普世价值


content_text:
中国人民银行研究局局长王信1日在国新办举行的新闻发布会上介绍，数字人民币将主要用于国内零售支付，此前已在国内多个试点地区进行测试，测试场景越来越丰富，也考虑在条件成熟时、顺应市场需求用于跨境支付交易，这也是可以实现的。

王信介绍，前期人民银行数字货币研究所与香港金融管理局就数字人民币在内地和香港地区的跨境使用进行了技术测试。近期，人民银行数字货币研究所还与香港金融管理局、泰国中央银行、阿拉伯联合酋长国中央银行联合发起多边央行数字货币桥研究项目，探索央行数字货币在跨境支付中的应用。（记者吴雨）

4月1日，国务院新闻办公室在北京举行新闻发布会，请中国人民银行副行长刘桂平、研究局局长王信、货币政策司司长孙国峰、金融市场司司长邹澜介绍构建新发展格局，金融支持区域协调发展有关情况，并答记者问。新华社记者 金良快 摄

journalist: 邢斯馨

countries: 中国 香港

title: 央行：考虑条件成熟时数字人民币用于跨境支付


content_text:
▲408次太魯閣號出軌釀48人死亡、159人送醫。（圖／記者陳煥丞攝）

記者楊漢聲、戴若涵／台東報導

台鐵408次太魯閣號列車2日上午發生出軌事故！事發當時疑似是一輛工程車因沒停好滑落邊坡，當場與列車發生碰撞，釀成54人死亡、156人受傷，其中以前方5至8節車廂情況較為嚴重，車體受到擠壓扭曲變形，其中7、8節車廂死傷人數最多。而全車近400人，有320人身分證開頭為「V(台東縣)」。

根據救難人員統計，整起事故一共造成54人身亡，包括1名司機員、1名助理司機員、52名乘客，另外還有156人輕重傷送醫，目前已疏運261名乘客。

據了解，全車逾400名乘客中，台鐵實名制訂票紀錄縣市，有324名乘客訂票身分證開頭為「V」，V英文代碼對照為台東縣，詳細死傷名單可參考《ETtoday新聞雲》報導：傷亡名單不斷更新／太魯閣出軌最小死者「年僅6歲」！送醫搶救不治

▲太魯閣出軌重傷集中7、8節車廂。（圖／記者郭世賢翻攝）

title: 太魯閣出軌釀54死！　全車訂票身分證「台東V開頭」324人


content_text:
主要接種科興疫苗的國家，在接種之後不跌反升。（資料來源：Johns Hopkins University／大紀元製圖）【記者許蒔／綜合報導】全球接種疫苗已超過4個月，最近卻出現兩極化的怪異現象。去年12月最先開始接種計畫的英國，選擇了BioNTech疫苗，並於今年1月引入阿斯特捷利康（AZ）疫苗；1月9日後疫情逐步回落，至3月27日有4,715例新增病例，比前一天的6,187例明顯減少。

據新唐人報導，同樣選擇以BioNTech疫苗為主的美國及以色列，疫情也在打疫苗後顯著趨緩。但在選擇接種中共國產疫苗的智利、土耳其及巴基斯坦等國，確診人數不降反升，疫情越演越烈。

智利在2月已施打近900萬針科興疫苗，平均每100人接種47針，是南美接種率最高的國家，但當地確診人數不跌反升；3月26日更達到單日確診新高（7,626例），導致病床供應不足，首都聖地牙哥近日也將封城。

土耳其自1月中旬起接種科興疫苗，至少已有800萬人注射，占總人口超過10%。但疫情同樣於2月下旬後反撲，3月30日新增確診3萬7,303例，為去年3月11日疫情爆發以來單日最高。土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）稍早已宣布，齋戒月全境將實施週末宵禁。

巴基斯坦從2月初開始使用中共生產的疫苗，目前正在經歷第三波疫情，全國的感染率上升至11%，是疫情以來的最高水平。其中，有20多個城市因疫情嚴峻須「封城」。

巴基斯坦總統艾維（Arif Alvi）3月29日在Twitter（推特）表示，他於3月15日接種由中共國藥集團生產的第一劑疫苗，檢測出現病毒陽性反應。在此之前，巴基斯坦總理伊姆蘭汗（Imran Khan）在3月18日接種第一劑國藥疫苗的2天後，也驗出病毒陽性反應。

美國陸軍研究所前病毒學研究員林曉旭認為，這個比三期臨床試驗的報告更有說服力。他指出，中共在2月就聲稱中國有2,000萬人接種了疫苗，卻一直不對外發布真實的有效率數據分析；對於接受科興或國藥疫苗的國家來說，首先就應該要求中共提供接種疫苗後，中國人自己有多少保護率的數據。◇

countries: 巴基斯坦 智利 美國 中國 土耳其 英國 以色列

title: 怪！接種陸疫苗 多國疫情反升溫


content_text:
台灣企銀昨（1）日召開董事會後宣布，新任董事長由總經理張志堅暫代，任期自昨日起生效。

台企銀前任董事長黃博怡3月15日閃電請辭，4月1日生效，台企銀原定6月底股東常會就要改選，董事長卻提前請辭，一度引發公股圈議論，但是黃博怡受訪時透露階段性任務達成，希望能交由下一位繼任者，以讓其努力帶動台企銀數位化為由請辭。

台企銀昨日召開董事會，選任總經理張志堅為代理董事長，3月29日，張志堅主持台企銀法說會，他談到因應金融數位化的浪潮，台企銀近期公司內部增設數位轉型委員會來因應數位轉型，今年更將在數位金融服務上加強化客戶體驗、發展數位行銷和推動行動支付等業務，希望藉此吸引年輕新客群的使用率。

在客戶體驗上，台企銀會持續優化數位通路，張志堅表示，今年企業與個人網路銀行、行動銀行App和官方網站等媒介將計畫進行改版，期望以簡潔的視覺呈現與提供便捷的操作服務，及導入便利性與安全性兼具的交易安控機制，期望透過數位通路的全面升級與相關特店結盟合作，打造客戶生態圈，並重視數位行銷。

台企銀在金融科技導入了RPA流程機器人，而金融區塊鏈函證API介接和智能客服Money也陸續上線服務，並計劃洽談與導入OPEN API第一、二階段業務，另外還提供勞工、小規模營業人等紓困貸款線上申請專區，希望持續推動數位轉型以提升整體營運績效。

台企銀日前也舉行董事會通過擬議分派股利，盈餘分配的現金股利為0.1元，而盈餘轉增資的股票股利則為0.34元，兩者合計0.44元，配發仍以股票股利為主。

title: 台企銀總座張志堅 暫代董座


content_text:
台中市4月6日起實施「供5停2」分區供水，經濟部今天在台水公司舉行供水整備會議，會前先演練供水整備。受邀的台中市長盧秀燕在演練後提問，台中市一天用水量145萬噸，有多少備援水？臨時供水站可供應多少水量？停水措施要多久？

水利署長賴建信說，台中市節水後每日需133萬噸用水，加上抗旱井可提供13.2噸，伏流水11.7萬噸，海水淡化可提供1.3萬噸；水公司董事長胡南澤說，供水站共338站，每站都有台水人員派駐，每站儲水塔約2噸水，若每人提20公升的水計算，可供百人使用，補水會滾動式檢討，請里長幫忙注意，台水員工也會巡視。

經濟部今天在台中市舉辦供水整備會議，會前舉辦供水整備演練，有自來水公司水車到臨時供水站補水，以及國軍支水車等演練，現場放置一批還沒有運到臨時供水站的儲水塔。

王美花說，水公司在台中設置了338點臨時供水站，水車30輛固定三個輪迴巡視補水，產業、醫療學校可用消防、國軍支援，確保民眾停水時有水可用，其次她提及，台中有56個抗旱水井，開發伏流水11.7萬噸約4月份完工，海水淡化1.3萬噸約5月完工。

水利署長賴建信說明，56口抗旱水井，提供13.2萬噸，台中市一天145萬噸的用水量，因長久無雨撐到現在，鯉魚潭、德基水庫與石岡壩，一天的出水量僅有133萬噸，省下的水量可延長抗旱。

賴建信指出，台中市現在每天節水12萬噸，加上抗旱水井13.2萬噸，共25.2噸，本月起展開伏流水11.7萬噸約4月份陸續完工，台中海水淡化廠協調船運，希望5月中可以完成，日產1.3萬噸水。預估4月雨量偏少，5月在減少水量時，因此才會有「供5停2」的措施。

水利署長賴建信在經濟部供水整備演練後，說明台中市抗旱備援水源。記者趙容萱／攝影

title: 台中供5停2備援水？供水站水量？水利署、水公司說話了


content_text: 東華合纖股份有限公司（1418）已於110年4月1日公布暫停交易事由之相關重大訊息，臺灣證券交易所公告其上市普通股自110年4月6日起恢復交易。

title: 證交所：東華自4月6日起恢復交易


content_text:
圖／經濟日報提供

全球最大單一鍍面鋼廠燁輝（2023）今年營運向上，法人預估，受惠國際鋼價上揚，燁輝今年第1季向好，第2季獲利有機會挑戰5億元高水平，加上轉投資高雄義享天地萬豪酒店掛牌營運，業內、業外雙美，中長期投資價值浮現。

另一方面，燁輝進取太陽能光電商機，推出的高耐蝕支架進到量產，隨著國內太陽能發電政策推動，後續商機潛力受到注目。

燁輝去年合併營收554億元，每股稅後純益（EPS）0.39元，完成年度虧轉盈，該公司昨日股價收13.65元，上漲0.3元。

燁輝2020年合併營收554億元，雖比2019年的596億元減少7%，但營業額減少、獲利反而增加。去年EPS0.39元，擺脫2019年每股稅後淨損0.73元的窘境，重回獲利模式，並且持續精進。

法人表示，國際鋼鐵景氣大好，鋼價不斷創新高，燁輝今年第1季掌握海內外市場行情，除了調高報價之外，並加強外銷比重，首季訂單飽滿，營運處在高峰。

第2季料源充沛的前提下，接單更是暢旺，經過投資圈訪查，燁輝目前5月接單全部排滿，已經開始接6月訂單，法人預估燁輝獲利進到跳躍成長期，第2季單季獲利有機會上看5億元，「進到大賺的全盛期」。

另一方面，斥資370億元的義享天地開幕，國際萬豪酒店在3月28日掛牌營運，近日消費者蜂擁嚐鮮，百貨與飯店人潮不斷，預估年營業額上百億元，龐大的現金流利益進補下，燁輝持有義享天地約50%股權，業外轉投資效益將逐步顯現。

燁輝指出，綠能產業是國家政策，已經成功開拓「光支彩」太陽能發電支架用鋼，技術部門發展比傳統鍍鋅、烤漆更耐腐蝕的鋼種，將來應用層面更廣，專業支架廠「大瀚鋼鐵」開始量產，所需料源全部由燁輝供應，有效掌握未來5年高達300億元商機。

法人指出，全球原物料行情續旺，鋼鐵股將成為清明節後的亮點，近日上游龍頭廠中鋼多有表現；中鴻股性更是活潑，主力大舉吃貨、技術線型多頭排列，吹響新一波的攻擊號角；燁輝業內、業外雙美，利多題材不斷，線型經過長時間盤整後已見突破，後市展望樂觀。

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 燁輝本季拚賺5億元 法人：中長期投資價值將浮現


content_text:
涉嫌於三月廿九日在紐約曼哈頓街頭暴力攻擊一名六十五歲亞裔婦女的非裔男子，卅一日凌晨在距離案發地點僅幾個路口的住所落網；這名十九年前就曾持刀殺害自己母親、假釋後住在紐約市曼哈頓專門寬待遊民酒店的卅八歲嫌犯艾略特，因此次暴行被控仇恨犯罪等三項罪名。

警方表示，艾略特落網時，住在案發地點附近的酒店，該處目前為遊民收容中心；警方查明，他此前有多項被捕紀錄，二○○二年才十九歲時，就曾持刀殺害自己的母親，被判十五年至終身監禁，假釋請求曾兩度遭到拒絕；他更早在二○○○年也曾因搶劫被捕。

紐約市警局和曼哈頓地區檢察官萬斯卅一日共同召開記者會，市警局長希爾表示，艾略特被指控無端暴力攻擊一名無辜、毫無防衛能力的婦女，「在紐約市絕對不會容忍如此的仇恨和暴力」。

萬斯表示，艾略特被控兩項仇恨犯罪的二級攻擊罪、一項仇恨犯罪的一級襲擊未遂等三項罪名，如果定罪將面臨廿五年監禁，同時也將因違反假釋規定受罰。

萬斯還說：「我要清楚地告訴所有人，亞裔屬於這裡，所有人都屬於這裡，攻擊亞裔就是攻擊所有人。」

受害人是菲律賓裔六十五歲女子卡麗，她廿九日在前往教堂途中，遭到艾略特無端踹倒在地，又三次重踢她的頭部，還用粗話辱罵卡麗「你不屬於這裡」。案發地點旁大樓內的一名保全人員隔著打開的玻璃大門目睹這一幕，不僅未上前相救，還在嫌犯離去後悄悄關上大門，任由受害者倒臥在地。卡麗已於三月三十日晚間出院。

菲律賓外交部長陸辛卅一日在推特上譴責這一暴行。

根據總計，截至上月廿八日，紐約市已發生卅三起針對亞裔的仇恨犯罪案，去年同期只有十一起。

title: 踹亞裔婦被捕 非裔男有弒母前科


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)臺北市環保局日前於北投區承德路7段401巷620弄內查獲1輛疑似載運外縣市營建廢棄物大貨車，因未隨車持有來源及合法處理場所證明文件，且未領有清除許可證清除營建廢棄物，稽查人員除當場依廢棄物清理法第9條規定舉發，處新臺幣6萬元至30萬元罰鍰外，並查扣違規車輛，限期違規行為人說明該車所載營建廢棄物產源，同時通報保七總隊偵辦刑責。另取締過程發生其他同夥卡車阻擋動線妨害公務，該局已報警另提公訴，展現防堵廢棄物任意棄置守護本市環境之決心。

環保局說明，案址區域因曾遭非法棄置填埋廢棄物，早經該局鎖定為重點巡查區域。巡查人員在3月26日上午9時執行勤務時，發現1輛大貨車行跡可疑，除進行跟監外，並通報稽查人員到場。經盤查該車輛載運營建廢棄物，但未依法隨車持有來源及合法處理場所證明文件，當場依廢棄物清理法第9條第1項規定舉發，處新臺幣6萬元以上，30萬元以下罰鍰；而為防非法棄置造成環境污染，另依廢棄物清理法第9條第2項規定查扣違規車輛，並要求該公司提出產源後方允許由該局人員押運退還產源，同時將追究產源委託非法機構清除事業廢棄物之責任，最高可處300萬元以下罰鍰。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 北投區 臺北市

title: 環保局查獲非法營建廢棄物 重罰扣車移送法辦


content_text:
大陸晶圓代工龍頭中芯國際透過郵件告知客戶，昨（1）日起全線漲價，已上線的訂單維持原價格，已下單而未上線的訂單，不論下單時間和付款比率，都將按新價格執行，漲價幅度大約在15%到30%之間。

科創板日報報導，產業鏈人士指出，其實，中芯國際已於今年3月開始上調價格，漲價區間因客戶而異，且8吋與12吋訂單漲幅不同，但在全球市場報價上，中芯國際漲價的時間點相對靠後，大多數客戶也會表示理解。

然而，中芯國際「漲價只限新訂單」的承諾言猶在耳，在2月5日電話會議上，中芯國際回應「產品漲價」時表示，漲價這件事是經過和客戶商量過，對於產能的分配，會要求一些客戶先繳納保證金，但公司會遵守契約精神，確定下來的不會變，之前簽訂的合約，尤其是中芯國際的長期客戶、戰略客戶還是按照契約執行。

2021年年初以來，需求加速的回暖、晶圓產能緊缺的行業景氣上漲周期，仍在持續。

長城證券鄒蘭蘭團隊3月20日發布研報，表示半導體產業鏈產能緊張從2020年下半年延續至今。

2021年第1季多環節價格正式大範圍調漲，晶圓代工、封裝、材料、存儲、功率等各環節企業將全面受益，預計2021年第1季由於漲價效應體現，半導體廠商業績向好。

招商證券分析師鄢凡、盧志奇在4月1日發布研報指出，從短期來看，代工廠、封測廠等或將率先受益於供給緊張的局面，而設計廠商則需要重點關注是否有能力優先獲取晶圓產能。

從中期來看，產能緊張的緩解需要依賴晶圓廠的資本開支，半導體設備和材料廠商將受益於全球晶圓產能擴張以及大陸國產化推進進程。

從長期面來看，產能緊張局面將加速大陸半導體行業國產化趨勢，無論是產業鏈中的設備、材料、代工等環節，還是從細分產品如功率半導體、類比、射頻等領域。

title: 中芯全線產品漲價15%~30%


content_text:
◎ 蔡裕明

台灣與美國三月廿六日簽署「台美海巡合作瞭解備忘錄」，為美國總統拜登就任後，台美所簽署的首份備忘錄。而就在美國重建全球民主聯盟並且將舉辦民主峰會之際，此舉更透露華府將進一步深化與台北的安全合作關係，更可視為延伸歐巴馬政府時期的「東南亞海上安全倡議」，台灣未來在拜登政府的印太戰略中更顯重要性，更是海巡合作同盟化的第一步。

歐巴馬政府時期的「東南亞海上安全倡議」並非新概念，當時美國協助強化東南亞國家的海上安全援助。例如，幫助菲律賓建立國家海岸監視中心、協助越南建設海岸警衛隊訓練中心、增強印尼和馬來西亞的海上監視和雷達能力，美國去年更在帛琉部署海岸巡防隊的快艇。

台美海巡合作有三項戰略意涵。首先，海岸防衛隊常被視為「第二海軍」，著重於執法、搜救或支援海軍在領海當中維護主權。軍艦多被視為主權國家的延伸，而在從東海到南海的可能出現衝突之際，海岸防衛隊較海軍擁有更多的解釋操作性與靈活性，可避免主權糾紛即刻升高為軍事危機。未來更可透過「海巡工作小組」討論台美在打擊毒品或輕小型武器的非法販運或打擊犯罪，以及非傳統安全領域的海上安全合作。

再者，透過該平台強化台灣在海洋執法與港口安全的教育與培訓能力。最後，海巡合作將強化區域海洋領域意識以及建立共同的戰略行動願景，執法範圍可延伸至東沙島與太平島，並強化台灣半導體輸出的海上航行安全。

換言之，若結合去年同意出售四架MQ-9B「海上衛士」無人機所具備的監視功能來看，美國應將台灣納入菲越印馬與帛琉的海岸防衛隊的合作，提高從東海到南海的監測、辨識、應對與分享空中與海上活動資訊能力，最終形成一個共同且可隨時應變的「安全與民主盟友」的準軍事合作關係，並且從美國海岸防衛隊到台灣的海巡署，在美中的競爭與合作中，扮演更重要的角色。

（作者是實踐大學會計暨稅務系副教授）

countries: 印尼 馬來西亞 菲律賓 台灣 帛琉 越南 美國

taiwan-subdivisions: 東沙 太平

title: 自由廣場》海巡同盟化 台美合作的戰略意涵


content_text:
【大纪元2021年04月02日讯】台湾台铁太鲁阁号出轨酿成重大伤亡，计程车司机杨宜中事后载列车乘客黄姓父子回吉安乡与家人团聚；他转述，黄父当时见一名孩童获救喃喃说着“我妈妈还卡在座位上，她要我先逃命。”

台铁408次太鲁阁号列车4月2日上午在花莲大清水隧道与滑落边坡的工程车碰撞，酿成台铁40年来最严重伤亡事故，幸运逃过死劫的乘客陆续疏散，从花莲县媒体界退休的计程车司机杨宜中，刚好载到逃过一劫的列车乘客。

台铁408次太鲁阁号2日上午发生重大事故，死伤惨重。计程车司机杨宜中事后协助载送一对乘客父子回花莲吉安与家人团聚，抵达后，母亲随即冲出，紧紧将孩子抱进怀中。（杨宜中提供／中央社）杨宜中接受访问指出，大约下午2时许，载着事故列车乘客的游览车抵达花莲火车站，车上是没有大碍的乘客，他们下车后多数由志工导引进入后站，但这对黄姓父子只想快点回家，便拦下他的计程车，要赶到吉安乡与孩子的母亲团聚，黄父在槟榔摊先买槟榔压惊，接着才述说事故当时情况。

黄父告诉杨宜中，当时火车突然刹车，发出强烈尖锐、刺耳声音，“我们买站票坐地上的人”就直接顺走道向前滑行七八排座位的距离，一群人东倒西歪挤成一团，接着就是剧烈撞击，“我们幸好坐最后一节车厢，紧急刹车时，心里只有一个预感，这绝对出大事了。”

黄父向杨宜中说，他们还有找到门可以逃出，进入隧道的车厢，有的人破窗逃、有的人爬屋顶、有的人满身是血，有的人在找亲人；四五十辆救护车进进出出，当时见到同车厢一名孩童被救出时，喃喃说着：“我妈妈还卡在座位上，她要我先逃命。”

杨宜中将这对父子载到吉安乡住处，男童母亲很快冲出来，并紧紧将孩子抱进怀里直说：“担心死了，太好了，没事就好、没事就好。”

杨宜中说，就算以前新闻采访，也不会遇到这么真切动容的场面，母亲将历劫归来的孩子拥在怀里，久久不能放开。

（转自中央社）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 清水 吉安

title: 父子逃太鲁阁号死劫 目睹邻童喊妈妈卡座位


content_text:
日本自一日起實施商品標價新制，商品或服務價格應一律標示含消費稅後總價，避免商家以未稅價及標示手法混淆消費者。

日本政府早於二○○四年四月就要求業者標示商品或服務的含稅總價，現行標示未稅價的方式，是二○一四年四月消費稅從百分之五調漲成百分之八時，政府於二○一三年十月通過「特別措施法」允許的過渡措施，期限至今年三月底。

二○一九年四月，日本再度調漲消費稅至百分之十，僅部分食品仍維持百分之八稅率。

現在日本業者須改標含稅價，例如定價一千日圓商品，須標示包含消費稅在內的總價一千一百日圓。業者也可同時標示未稅價與含稅價，但含稅價字體面積不得比未稅價小。

新制可讓消費者對需支付的商品總額一目了然，但有業者擔心顧客會有漲價的錯覺，影響銷售。然而新制並無罰則。

東京足立區的一間超市為讓消費者不會產生漲價的感受，採取同時標示未稅價與含稅價的作法，自上月中旬起逐一更改商品標籤。

一名五十多歲的女性消費者說，雖然有漲價的感覺，但是標示含稅價，可以比較清楚得知總共要付多少錢。

根據日本連鎖商店協會調查，二○○四年要求業者標示含稅價時，全國的超市營業額比前一年同期減少百分之四點四，推測部分原因是消費者覺得漲價而減少購物。

也有業者選擇降價因應，如平價服飾品牌UNIQLO與GU配合政策，從上月十二日起改標含稅價，但含稅價與原本未稅價相同，等於實質降價約百分之九。

title: 日本新制 商品一律標含稅價


content_text:
記者林奕如／台北報導

賴雅妍從《愛上哥們》的男兒身到華劇《三隻小豬的逆襲》的童話公主，恢復「女兒身」的她大玩童話劇情，賴雅妍飾演的朱二姐是扛起奪回家族榮耀的重要角色，其中一場戲賴雅妍借酒裝瘋，扮演各種童話公主，希望可以用美色誘惑大野狼王傳一，把家產都討回來。

▲賴雅妍《三隻小豬的逆襲》用美色誘惑大野狼王傳一。（圖／三立提供）

賴雅妍扮起白雪公主、灰姑娘，更換上黃色長禮服， COSPLAY《美女與野獸》的貝拉公主，不僅拉起王傳一跳起華爾滋，還壁咚王傳一主動向他索吻，讓賴雅妍崩潰表示：「當公主好難，我決定不當公主，好好當個平凡女人就好。」在旁的王傳一則不承認自己是野獸，自戀的表示：「哪有這麼帥的野獸！

▲賴雅妍COSPLAY《美女與野獸》。（圖／三立提供）

劇中賴雅妍酒醉發酒瘋扮起童話公主，她笑說看起來好像是自己一直在胡鬧，要演出搞笑誇張的劇情，從前的舞台劇經驗讓她的演出加分不少，就連現場工作人員都笑到不行，讓王傳一開玩笑說她像個「肖查某」，並表示「看她想怎樣就怎樣，儘管來上下其手，已經準備好接招了。」現場兩人為了讓劇情發展更有趣好笑，也會不斷討論走位跟動作，讓每個環節更細膩。

▲賴雅妍劇中借酒裝瘋。（圖／三立提供）

看到劇中賴雅妍發酒瘋的王傳一開玩笑說：「如果現實生活中遇到朋友像這樣發酒瘋，我會原地報警。」印象中自己沒有喝到發瘋的經驗，通常喝醉都會斷片然後睡死，而賴雅妍也分享自己喝ㄎㄧㄤ的糗事就是會一直逼朋友道歉，她笑說：「我要得到對方的道歉才肯罷休，一喝醉就覺得『全世界都得罪自己』，常常讓朋友們哭笑不得。」

《三隻小豬》是部顛覆童話故事的療癒浪漫喜劇，講述從小被爸媽「用錢養大」的三姐弟，無預警面臨家中破產，一夕間從富豪生活掉入平凡人間，被迫離開奢華的舒適圈，一家人開始逆轉人生的爆笑喜劇。演員包括賴雅妍、王傳一、謝佳見等，不少網友一看到卡司陣容立刻湧入回憶，紛紛留言：「已經迫不及待等看開播了。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

獨家直擊／捕獲野生八點檔娜美 逛中山誠品辣露屁股蛋

火辣尺度！曾莞婷「張腿激戰」猛男 他被扒光露屁屁

獨／網揪7同居證據！GINO爆熱戀小13歲夏宇禾 雙方發聲了

北投公園下水大亂鬥！李珞晴泡6小時被滅頂：人生走馬燈

►爽買一波！比週年慶還便宜

taiwan-subdivisions: 中山 北投

title: 賴雅妍恢復「女兒身」　壁咚王傳一索吻：當公主好難


content_text: 中評社香港4月1日電／美國《國會山報》（The Hill）週四（4月1日）在推特上公佈的視頻顯示，美國總統喬·拜登在走上飛機舷梯時又差點絆倒。 衛星新聞消息，視頻中，拜登正在雨天登上飛機舷梯。他當時一手提著公文包，一手舉著雨傘。 美國領導人在其中一節舷梯台階上絆了一下，不過沒有摔倒，登上了舷梯頂端的平台。 此前拜登在登上飛機舷梯時，三次被絆。白宮的解釋是，這是因為風太大。

countries: 美國 香港

title: 拜登登機時再次差點摔倒


content_text: 電影）《當男人戀愛時》（金盞花大影業提供）今年備受期待的國片之一。曾以茄子蛋《浪子回頭》MV創下破億點擊的導演殷振豪長片處女作，將2014年韓國浪漫電影《不標準情人》演繹出滿滿台味。討債流氓阿成（邱澤飾）與欠債女孩浩婷（許瑋甯飾）的愛情故事，笑中帶虐，微狗血但就是能榨乾你眼淚。本片正式上映前的週末限量口碑場，便創下全台386萬票房，破億有望。（4月1日上映）《游牧人生》（Nomadland）（二十世紀影業提供）今年奧斯卡得獎呼聲最高，導演趙婷卻恐被中國封殺。描繪金融海嘯後的美國底層新群像，銀髮打工客漂泊在路上，電影拍得溫柔詩意，沒有批判也無意美化。不管你是渴望自由，或正跟自己過不去，它都能讓你重新找回動力。（看更多）《波斯語課》（Persian Lessons）（車庫娛樂提供）二戰期間，一名年輕猶太人吉爾斯遭德軍逮捕，他為保命謊稱自己是波斯人，沒想到被一名德國軍官要求教他波斯語。吉爾斯急中生智，用集中營裡2千多猶太人名字瞎掰出「波斯語」，軍官竟然還真的買單？這部充滿新意的電影，讓人重思歷史、語言、名字與記憶的關係。《淺田家！》（采昌國際多媒體提供）導演中野量太將「日本最會拍全家福的男人」淺田政志的真實故事搬上大銀幕，集結二宮和也、妻夫木聰、黑木華等豪華陣容。從荒謬逗趣的淺田家，到影響萬千家庭的311震災，「家」與「攝影」貫穿了整個故事。一張照片不只是回憶，更能帶來希望與救贖。如果只剩一次按下快門的機會，你想拍下什麼？《編碼偏見》（Coded Bias）（Netflix提供）AI與演算法可能有種族、性別歧視嗎？MIT媒體實驗室研究員發現，人臉辨識遇上深膚色女性時，錯誤率偏高，但戴上白色面具，辨識效果就很好。這部爛番茄新鮮度100%的紀錄片便試圖探究，科技裡的隱藏偏見，如何影響現實社會？（4月5日上架Netflix）劇）《我家的故事》（KKTV提供）日本男星長瀨智也3/31正式退出傑尼斯，息影前的收山之作，與鬼才編劇宮藤官九郎第4度合作。如果你曾跟上2000年初的日劇大爆發時代，應該十分熟悉長瀨在《虎與龍》、《My Boss My Hero》等劇中時而浮誇、時而認真的演技。這次挑戰演出能樂世家（日本傳統表演藝術）二代、過氣摔角選手，離家25年後卻因父親病倒、被迫返家挑起家族生計。融合長照、家族接班、傳統藝術失傳等嚴肅議題，在官九郎筆下收放得恰到好處。除了長瀨智也，官九郎也找上舊作《流星之絆》的老班底戶田惠梨香、桐谷健太，讓老日劇迷搶著朝聖。《未來媽媽》（Netflix提供）「女人的未來，一定是媽媽嗎？」真實案例改編，透過30歲的不孕症諮詢師（郭書瑤飾）、34歲未婚職場女強人（劉品言飾）、28歲豪門媳婦（張寗飾），探討結婚、生子、不孕、婆媳關係等女人各階段的掙扎，超寫實的題材，溫暖而同理地撫慰人心。3月中大結局播畢，話題持續延燒。《咒術迴戰》（取自呪術廻戦官網）改編自漫畫家芥見下下原作，去年10月開播以來人氣飆漲，被譽為下一部《鬼滅之刃》。主角虎杖悠仁秉持「不被感謝也無所謂，盡可能幫助更多人」的信念，一邊反抗體內詛咒，一邊與伙伴對抗邪惡咒靈。各種精妙的咒力設定、妖異詭譎風格獨樹一幟。由近年異軍突起的動畫公司MAPPA製作，透過豐富特效與精準的高速動作場面切換，帶來流暢震撼的術式效果，不論文戲武戲都是滿滿享受。《進擊的巨人》（取自Attack on Titan官方臉書）殺死筆下角色、虐讀者不手軟的鬼才漫畫家諫山創的獵奇神作，終於要在動畫最後一季揭開滿滿謎團，準備迎來史詩級大結局。新接手的動畫公司MAPPA呈現出與Wit Studio截然不同的風格，故事格局也擴大到國戰規模。巨人到底從哪裡來？鮮血堆成的道路，真的能帶艾連和朋友們到海的那一邊，建造他們嚮往的理想世界嗎？為了最後一季，獻出你的心臟！《紐約新醫革命》（New Amsterdam）（[email protected]）2018年推出、如今已播至第3季的醫療美劇，改編自紐約貝爾維尤醫院前醫學主任曼海默（Eric Manheimer）回憶錄《12病人：貝爾維尤醫院的生死》。描述全美歷史最悠久公立醫院中的醫療小革命，沒有複雜的白色巨塔爭鬥，沒有天才怪醫，而是回歸到以病人為本的精神，雖然過於理想化，但暖心正能量滿溢，在此刻尤其療癒人心。

journalist: 樂羽嘉

countries: 韓國 美國 德國 中國 日本

title: 連假看什麼？5電影5影集讓你追好追滿


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月02日訊】網絡時代，關於養生的資訊非常多，雖然聽起來頭頭是道，不過因為每個人身體狀況不同，適合別人的方法不一定適合你，甚至對別人有益處的事情，你去做可能就是傷害身體了。
一位網友向馮名雨老師提問：關於養生長壽，經常看到一些相悖的言論。例如有人說早起喝杯水，甚至一天喝8杯水對身體好，但是也有人反對每天多喝水，到底哪一種說法更靠譜？
馮老師說了2個比較常見的養生誤區，很多人以為是養生，實際上可能是「折壽」。
1、每天8杯水
我們知道「喝水」對於健康是好事，「早上一杯水，每天8杯水」是許多人奉行的養生守則，但是每個人的體質各不相同，不能一概而論，這句話並不是適合每一個人的。
水是陰性物質，而早上是陽氣生發的時刻，早晨起來喝水要注意，不要大量喝水，以避免遏制陽氣的生發。尤其是怕冷的人群，本身陽氣就不足，如果再喝水遏制陽氣，就不太好了。
還有，對於一些水液運化能力較弱的人，這個方法肯定不適合。例如痰濕體質者，平時腰腹鬆軟、肥胖，且容易胸悶，多痰的人，因為「脾為生痰之源」，痰濕體質往往脾虛，體內水液的運化能力不足，再大量喝水的話無形之中就增加了脾胃的負擔。
由於每個人狀況不同，建議感覺口渴就去飲水，如果不會口渴，可以適量喝水，但是不建議強迫喝水。
2、暴走養生
眾所周知，運動對身體健康很有益處，「健走」又是備受推薦的項目，不過，「暴走」可不是養生。
許多公園或道路上，經常可以看到一些人拼命趕路暴走，想要達到「日行萬步」的目標，殊不知不但不能養生，反而傷害健康，這是什麼原因呢？
走路是可以鍛練身體的，但很多暴走團往往走的路程過長，速度又過快，導致一些中老年人由於骨骼和骨骼之間的磨損，本來就不多的關節液會被加速消耗。一旦關節液消耗完了，骨頭和骨頭之間直接摩擦，兩腿，尤其是膝蓋疼痛的情況更加嚴重了，何況還有跌倒的風險。因此，健走要量力而為，不要追求速度和步數。
推薦艾灸的方法來調節：艾灸膝陽關穴可以保養膝蓋，膝陽關穴位置——在膝蓋外側，陽陵泉上3寸，股骨外上髁上方的凹陷處。
找穴：
（1）坐位，屈膝90度。
（2）在膝蓋外側可以摸到一個突起之高骨，即股骨外上髁。
（3）在該髁上方，可觸及一凹陷處，即為本穴。
膝陽關穴，「膝」指的是穴位在膝蓋附近，「陽」指的是陽氣，「關」是關卡，此穴顧名思義就是膝關節附近的陽氣關卡。
艾灸此穴好比打開了膝蓋的陽氣水龍頭一樣，人體氣血會加速滋養膝蓋，艾灸此穴一段時間後，膝關節怕冷等情況會有改善，就是因為局部的氣血和陽氣充足了。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 養生誤區：你以為的養生 可能是「折壽」


content_text:
吳鳳娶了寶島妻成了正港台灣女婿。（翻攝自吳鳳臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕藝人吳鳳是土耳其人，娶了寶島妻成了正港台灣女婿，透露土耳其人跟台灣人有個共同說法：「媽媽的味道！」他笑說，因為每個人都會覺得媽媽做的食物最好吃。

不過吳鳳難過表示，因母親太早離世，他不知道媽媽的味道是什麼，「幸賴姑姑照顧我們之後，她的料理變成我的第一個美食回憶。」在台灣，吳鳳最懷念當然就是家鄉美食，尤其是姑姑小時候為他和家人親手做美食。

現在讓吳鳳更感動的是，老婆也能做出許多道地土耳其美食，且味道很像姑姑當年做的一樣好吃，而這應該也算是吳鳳心裡的「有媽媽的味道」。

countries: 台灣 土耳其

title: 台灣和土耳其共通點 吳鳳：有媽媽的味道！


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)KIA總代理台灣森那美起亞積極經營台灣市場，KIA全車系銷量3月份再度寫下品牌新里程碑，乘用車與商用車全車系共計繳出495台的佳績，相較2020年3月份成長高達45%；累計2021年第一季，乘用車與商用車累計銷售達1,345台，相較去年第一季更成長達60%，證明KIA新世代產品力已深獲國內消費者的認同。KIA都會時尚小車All-new Picanto3月份以255台的銷售佳績，再度蟬連3月份進口小車銷售總冠軍，創下在國內上市以來的單月銷售新高！

3月份KIA乘用車的銷售337台，以63%的驚人成長，再次寫下品牌同期歷史新高！其中，KIA最受年輕潮流車主喜愛的時尚都會掀背小車All-new Picanto，不僅以強勁的產品力蟬聯2021年2月份及3月份的同級進口小車銷售冠軍，3月份單月銷售達255台與相較去年同期達135%的倍增成長，更創下Picanto上市以來的單月歷史新高！豪華旗艦休旅All-new Sorento上市後好評不斷，在3月份繳出60台的銷售成績，持續熱銷的佳績、截至目前累計接單數更已近500張！同時，甫於3月上市搭載1.0T智慧油電的All-new Stonic，在上市首月也以近100張訂單、相較於改款前近乎倍增的成長，為KIA邁入新能源市場揭開嶄新篇章；萬眾矚目的KIA全新GUV(Grand Utility Vehicle)全功能豪華休旅All-new Carnival，更在3月底展開預售後，在短短不到一週的時間內創下突破100張預接訂單的驚人成績，相信也將掀起國內豪華休旅市場的新浪潮。

title: KIA全車系Q1成長率達60% 銷售創歷史新高


content_text:
民調顯示，若2020年總統大選僅有蔡、韓兩人參選情況下，蔡英文（右）將以45.9%支持度，勝過韓國瑜（左）的39.0%，領先6.9個百分點。圖／民報資料照兩岸政策協會今（17）日公布最新民調，2020年總統大選若是「蔡韓」對決情況下，蔡總統以45.9%支持度，勝過高雄市長韓國瑜的39%，領先6.9個百分點，若台北市長柯文哲加入戰局形成「三腳督」的情況下，蔡英文仍以36.3%支持度，領先韓國瑜的33.7%及柯文哲的22.3%。

兩岸政策協會公布「近期兩岸議題與2020總統大選投票意向」民意調查結果，在總統大選民調部分，若僅有蔡、韓兩人參選情況下，蔡英文將以45.9%支持度，勝過韓國瑜的39.0%，領先6.9個百分點。

若在蔡、韓、柯三人參選情況下，蔡英文支持度為36.3%，與韓國瑜支持度33.7%差距僅2.6個百分點，落在誤差範圍內，柯文哲支持度則為22.3%。

假如國民黨初選落敗的鴻海前董事長郭台銘也投入選戰，形成「四腳督」，蔡英文支持度33.1%與韓國瑜支持度29.9%差距為3.2%，仍在誤差範圍內，柯文哲支持度佔14.0%，郭台銘支持度為16.9%。

如果郭台銘與柯文哲搭檔參選，蔡英文支持度為33.5%，與韓國瑜支持度32.4%將僅有1.0個百分點差距，郭柯配或柯郭配支持度則佔26.3%。

分析指出，蔡、韓對決情況下，20歲至29歲的選民中，有高達59.5%支持蔡英文，僅28.3%支持韓國瑜；兩岸政策協會秘書長王智盛表示，蔡、韓兩人對決，年輕族群的支持度落差非常大，蔡總統在20至29歲選民近六成支持蔡英文，韓國瑜則是在60歲以上的群體根基穩固，除了政黨之外，世代對於不同議題、候選人的期待跟認知，成為大選的隱藏變數。

另外，蔡英文近期出訪加勒比海友邦，期間過境美國紐約，並於哥倫比亞大學演講，民調顯示，有50.8%民眾肯定蔡英文拚外交的成績，38.4%民眾則持相反意見；兩岸政策方面，45.0%民眾滿意蔡總統政策，不滿意者佔49.4%；外交政策方面，滿意的民眾佔46.6%，不滿意者佔47.8%；從整體施政來看，有41.5%民眾滿意，54.5%不滿意。

此次民調於7月15日至16日進行訪問。此次成功訪問1,077位成年人。在95%信心水準下，抽樣誤差為正負2.99%。調查以臺灣地區住宅電話為母體，並採電話號碼尾數2碼隨機方式進行。調查數據已針對受訪者性別、年齡及地區進行樣本代表性檢定後加權處理。

countries: 哥倫比亞 臺灣 美國

people: 蔡英文 韓國瑜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 蔡韓對決民調 蔡英文領先韓國瑜6.9%


content_text:
ENTREVISTA: Político kazajo dice que filosofía del PCCh centrada en la gente es clave para logros de China

(Foto por Kalizhan Ospanov/Xinhua)

NURSULTÁN, 1 abr (Xinhua) -- El secretario del Comité Central del Partido Popular de Kazajistán, Olzhas Syzdykov, considera que el Partido Comunista de China (PCCh) siempre ha puesto los intereses de su pueblo a la vanguardia, lo que es clave para los logros impresionantes del país en las últimas décadas.

En una reciente entrevista con Xinhua, Syzdykov encomió los logros conseguidos por China en la erradicación de la pobreza extrema, que ha hecho que decenas de millones de personas vivan una vida mejor y se desarrollen.

"El milagro chino en la lucha contra la pobreza ofrece un ejemplo para todo el mundo. Y nuestro partido tomó la experiencia de China como modelo (...) Creemos que para abordar la pobreza, la inversión más importante debe destinarse al capital humano. Y China es un ejemplo perfecto", expuso el político kazajo.

En su opinión, bajo el liderazgo del presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del PCCh, esta formación ha logrado el objetivo de erradicar la pobreza extrema antes de cumplir su centenario de fundación este año.

Además, resaltó que en los últimos años China también aseguró el crecimiento económico y tomó medidas duras contra la corrupción.

Según manifestó, el PCCh ha ofrecido un nuevo enfoque de gobernanza para construir una sociedad más justa, lo que permite que China pueda utilizar el capital acumulado para satisfacer más necesidades sociales, para no solo hornear un pastel más grande sino dividirlo de una manera mucho más justa.

Gracias al liderazgo del PCCh, China ha podido superar a la pandemia de COVID-19, mientras que la mayoría de los países desarrollados continúan luchando en su contra, acotó.

"El pueblo chino está unido bajo el liderazgo del PCCh. Han sido capaces de lograr lo que esos países desarrollados no pueden hacer", comentó.

Tras enfatizar que el PCCh es de la gente y sirve de todo corazón a la gente, Syzdykov dijo que el partido conoce y atiende todas las aspiraciones del pueblo chino, ya que son una parte integral de él.

El mérito del PCCh es que ha seguido un camino socialista de desarrollo y siempre se ha esforzado por resolver problemas, concluyó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: ENTREVISTA: Político kazajo dice que filosofía del PCCh centrada en la gente es clave para logros de China| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
長洲島山水環繞，環境宜人。圖為藏身長洲島的小鳥天堂。廣州日報全媒體記者高鶴濤攝

●長洲島要以文化旅遊、文化創意、傳統居住功能為主，黃埔造船廠將要搬遷。

●優化入島交通，地鐵7號線二期設長洲站，與8號線換乘，規劃開通長洲至南海神廟、海心沙、廣州塔、黃埔古港的水巴航線。

文/廣州日報全媒體記者杜娟 通訊員穗規資宣

歷史文化資源豐富的長洲島是廣州26片歷史文化街區之一。日前，《長洲島歷史文化街區保護利用規劃》（以下簡稱「規劃」）經廣州市文物管理和歷史文化名城保護委員會審議通過和廣州市人民政府批准，由市規劃和自然資源局正式公佈。

規劃提出，長洲島要以文化旅遊、文化創意、傳統居住功能為主，對黃埔造船廠、部隊進行搬遷，調整原有工業用地、軍事用地功能；同時優化入島交通，地鐵7號線二期設長洲站，與8號線換乘，規劃開通長洲至南海神廟、海心沙、廣州塔、黃埔古港的水巴航線。

長洲島被稱為珠江上的「寶島」，島上的黃埔軍校培養了大批國民革命將士，也是第一次國共合作的產物和歷史見證，體現廣州市革命史跡英雄城的革命傳統。同時長洲島也是中國近代對外貿易的重要港口，清乾隆時期指定黃埔港（現海珠區黃埔村）為外輪唯一停泊港口。本次規劃範圍總面積499.46公頃，北面、東面、南面均面臨珠江，西至新擔涌。保護範圍面積63.06公頃，其中核心保護範圍面積21.28公頃，建設控制地帶面積 41.78公頃，保護範圍外的環境協調區面積為436.40公頃。

保護

核心保護範圍新建設施高度在12米以下

規劃提出，嚴格保護長洲島歷史文化街區「一心兩片，山水環繞」的格局。其中：「一心」是指由升旗山與牛牯嶺共同構成的生態綠心，保護兩山的整體生態環境與綠化植被。「兩片」是指保護範圍在空間上形成的兩個片區：一是濱江近代革命遺址片區，重點保護黃埔軍校舊址等近代革命歷史遺迹以及巴斯樓、柯拜船塢等不可移動文化遺產；二是長洲炮台片區，保護炮台本體及其所在山體共同構成的整體格局。

山水環繞是指保護長洲島南部的濕地果園以及島上的一號涌、四號涌等河涌水系以及環繞長洲島的珠江岸線濱水環境。

高度控制方面，核心保護範圍維持現狀建築高度不變，新建或擴建的必要基礎設施和公共服務設施高度應控制在12米以下；建設控制地帶維持現狀建築高度不變，新建或擴建的建築高度應控制在18米以下；環境協調區現狀建築的高度可維持不變。新建或擴建的建築高度宜控制在24米以下。

活化

「文商旅」相結合 整體做減量規控

規劃提出，長洲島要以文化旅遊、文化創意、傳統居住功能為主，展現黃埔軍校舊址等近代革命遺址特色，打造成傳承廣州對外貿易和經濟文化交流特點，並與嶺南特色的山林水網、傳統村落交相輝映的歷史文化街區。同時合理控制長洲島人口規模，原則上不增加常住人口。除必要基礎設施、公共服務和旅遊配套設施外，整體做減量規劃控制。

其中，濱江近代革命遺址片區對黃埔造船廠、部隊進行搬遷，調整原有工業用地、軍事用地功能，調整為商業設施用地、文化設施用地和公共服務設施用地，植入博覽展示、文化創意、文化旅遊、休閑商業等新功能。整合街區北岸的歷史文化資源，融合生態休閑，打造以黃埔軍校舊址為核心的廣州近代革命文化旅遊區。對於上庄村、下庄村的傳統民居建築，可採用「文商旅」相結合方式，引入星級酒店，以「微改造」模式保護和活化歷史文化資源，適當植入民宿、休閑商業、旅遊服務等功能，形成嶺南特色的傳統村落旅遊體驗片區。

交通

兩條地鐵線交匯 規劃多條水巴航線

作為江心島，長洲島的交通一直受到關注，本次規劃也提出了交通優化方案。

規劃實行「外通達、內穩靜」的交通管控策略，島內以公共交通為主，形成軌道交通、接駁巴士、水上交通及慢行交通等多種方式的便捷轉換。遵循「紅線避讓紫線」原則，強調街區保護優先於機動車通行。在不影響歷史風貌和街區格局的前提下，打通盡端路，提高道路可達性。街區保護範圍內原則上以步行和非機動車交通為主，營造舒適宜人的慢行環境。

規劃提出，地鐵7號線二期在街區範圍內設長洲站，與8號線換乘。同時規劃開通長洲至南海神廟、海心沙、廣州塔、黃埔古港的水巴航線。

島內路網優化上，將聯通北部濱江路，連接思亭路和軍校路，提升黃埔軍校舊址校本部與東征陣亡烈士墓周邊區域的可達性。為保護濟深公園舊址、錄順船塢等不可移動文化遺產，保護歷史文化街區完整性，結合現狀格局，優化軍校路、思亭路、金蝶路、長洲路的規劃道路紅線。

長洲島北側岸線結合現狀工業建築的活化利用，增強濱水地區公共性，形成連續的濱水慢行空間，長洲島南側岸線以綠化植被和農田果園為主。結合金蝶-思亭路、軍校路等歷史道路，設置文物徑，將分散的歷史遺存串聯起來，同時與公共交通系統充分銜接。

taiwan-subdivisions: 旗山 水上

title: 地鐵7號線二期設長洲站


content_text:
近年永續思潮席捲全球，各國政府與組織陸續祭出相應措施，期許盡速推動商業活動以至於人類生活樣態的轉型，其中「永續金融」便在此過程扮演關鍵角色。

在充滿不確定性的氣候緊急時代，為維護投融資雙方的共贏，金融業被視為永續的推手，可有效發揮資本市場的力量與篩選機制，透過資金的引導持續激勵企業精進ESG績效表現。而在此背景下，如何制定一套基準相同且具有可比性的企業永續評估標準，提供金融業進行相關投資決策，成為國際熱切討論的議題。

歐盟作為綠色金融的先驅，於2018年成立歐盟永續金融技術專家小組進行研究，並於去年正式提出「永續分類標準」（EU Taxonomy Regulation）用以評估企業每項經濟活動符合永續標準的程度。該分類中，能被歸類為永續經濟活動者必須符合三大門檻：

一、對六項目標之一做出重大貢獻，包含「減緩氣候變遷、適應氣候變遷、水資源和海洋資源的永續利用與保護、向循環經濟過渡、汙染防治、保護和恢復生物多樣性與生態系統」；二、對其他目標均「不造成重大損害」；三、符合最低人權保障要求。

在此規範下，歐盟金融業者皆須採用相關標準對金融商品組合進行識別，包含金融保險業、基金公司都將受到直接影響；而大型企業亦將受法規要求，強制揭露永續分類的結果供投資人參考。

金管會對台灣永續金融同樣寄予重望，除了持續強化法遵力度，設立永續金融整合平台推升企業揭露透明度外，預計於2021年底前提出「台灣永續金融分類」，要求上市櫃公司及金融業以共同標準評估永續經濟活動，藉以促進台灣永續金融發展。

勤業眾信永續發展諮詢團隊建議，面對永續金融分類發布在即，金融業應加速永續金融布局，預先參考分類標準全盤審視內部投資、授信與產品服務組合，重新定義永續金融範疇及統計績效，以量化ESG影響力。

一般企業亦應盡快跟進──

第一，在財務管理上，全面檢視自身經濟活動與永續分類標準的一致性，將有助於資金籌取。

第二，在策略考量上，應將永續分類標準融入營運規畫中，例如對接營運與產品策略，研發低碳的模式、商品或服務，以保持市場競爭力。

最後，將此概念擴展至供應鏈管理範疇，針對上下游供應商的組成進行體質盤點及ESG風險控管，及早因應、超前部署，以確保符合永續分類標準及利害關係人期待。

展望未來，永續分類標準框架的制定，將為企業經濟活動的永續程度提供清晰一致的定義及衡量方式，不僅可提供投融資雙方參照及依循，在政府政策的主導下，此標準將重新改寫資本市場的募資規則，引導資金流向「真正永續的」商品與服務。

而透過台灣永續金融體制持續健全發展，將有助於推進整體產業迎向全球低碳趨勢，也為企業角逐國際資金與市場機會奠定重要發展的地基。

countries: 歐盟 台灣

things: 經濟 人權

title: 會計師看時事／永續金融分類 為ESG投融資開路


content_text:
四月一日是愚人節，香田國小特別舉辦一場育人節草仔粿製作，配合即將到來的清明節，結合食農教育，讓孩子體驗草仔粿製作，也了解傳統清明節習俗「拜粿有傢伙（財產）」，也就是保佑子孫平安有財的意思。

學校今天邀請到志工阿芩老師來到學校，為小朋友講解草仔粿的製作過程，阿芩老師說：我們做的草仔粿，使用的米是糯米，配合鼠麴草做成糯米糰，而包草仔粿的葉子是使用月桃葉，今天的口味有花生跟豆仔兩種內餡口味，小朋友用手捏一團大約手掌大小，中間捏一個小洞，看你想吃哪種口味，就放哪種口味，內餡不用放太多，免得草仔粿到時候包不起來喔。

陳佳妙老師跟同學分享說：草仔粿是清明節拜拜常用到的東西，「拜粿有傢伙（財產）」就是我們時常聽到的一句俗語。六甲王家宏同學說：包草仔粿很簡單，今天兩種口味我都有做，希望能吃到每種口味，也比較一下哪種口味比較好吃。三甲顏琦珅同學說，老師提醒我們手要洗乾淨，內餡不用包太多，不然到時候蒸的時候，內餡會流出來。一甲施奕緁同學說：粿摸起來黏黏的，裡面可以包東西吃，做粿一點都不難。

title: 香田國小結合食農教育　舉辦育人節草仔粿製作


content_text: FILE - In this Feb. 11, 2020, file photo, NCAA President Mark Emmert testifies during a Senate Commerce subcommittee hearing on intercollegiate athlet... FILE - In this Feb. 11, 2020, file photo, NCAA President Mark Emmert testifies during a Senate Commerce subcommittee hearing on intercollegiate athlete compensation on Capitol Hill in Washington. Emmert says the inequity issues between the men’s and women’s tournaments are the result of a lack of communication between the tourneys’ basketball committees and their focus on trying to get both events off to safe starts. (AP Photo/Susan Walsh, File) Michigan's Isaiah Livers wears a T-shirt that reads "#NotNCAAProperty" as he walks off the court with teammates after the first half of a first-round ... Michigan's Isaiah Livers wears a T-shirt that reads "#NotNCAAProperty" as he walks off the court with teammates after the first half of a first-round game against Texas Southern in the NCAA men's college basketball tournament, Saturday, March 20, 2021, at Mackey Arena in West Lafayette, Ind. (AP Photo/Robert Franklin) A trio of men's basketball players asked NCAA President Mark Emmert during a video call Thursday to abide by, and enforce, Title IX gender equity rules and to create a waiver that would let college athletes start earning money from use of their names, images and likenesses this year. What did the three students say they heard in return? “A lot of talk,” according to Iowa’s Jordan Bohannon. Another player involved, Rutgers’ Geo Baker, said Emmert repeatedly referred to waiting for Congress to intervene and summed up the session this way: “What it really sounded like was that the NCAA doesn’t really want to be the first to make action.” “We brought up a lot of our points, and it’s kind of like he would say the same thing and kind of agree with us. But that really wasn’t going anywhere,” Michigan’s Isaiah Livers said. “And obviously, from what I hear, he likes to kind of talk about points instead of make action.” Emmert's take: “We had a really good, really constructive conversation,” he said during an availability later Thursday, “and I look forward to continuing to work with them and others.” In coordination with the National College Players Association, the athletes used a social media campaign — with the Twitter hashtag #NotNCAAProperty — during March Madness to protest rules that deny NIL rights and to put a spotlight on differences between the men's and women's basketball tournaments wrapping up this weekend in Indiana and Texas. “Let this be the last NCAA tournament designed to treat women’s basketball players as inferior to men’s basketball players. Let this be the last NCAA tournament that generates a billion dollars from the talents of predominately black basketball players who aren’t allowed to make one dime off their own name," Ramogi Huma, executive director of the National College Players Association, said on a call with reporters after the three players spoke with Emmert and, in a separate video meeting, Sens. Cory Booker and Richard Blumenthal. "This is why we’re all here today — to call for an end to the economic, racial and sex-based discrimination NCAA sports imposes on college athletes,” Huma said. Title IX says schools that receive federal funding must provide equal opportunities to men and women. But even if the trio that met with Emmert knows the rules do not specifically apply to NCAA action, they think its principles should be followed by the group that oversees college sports, especially in light of the issues in recent weeks at the two tournaments, such as different weight rooms and arena logos. “It wasn’t a mistake. It was almost like it was clearly done that they didn’t want to put as much effort (into) the women’s that they did for the men’s,” Bohannon said. “So us requesting that is further hopefully understanding in the future that this situation will never happen again.” In addition to the Title IX and NIL topics, Emmert was asked to give players more of a voice in the process, including in front of the Division I Council and Board of Governors. Huma said miscommunication led to there not being any female athletes present for the video meeting with Emmert, who said: “We need to do the same thing with women’s athletes, by the way. Obviously, I haven’t talked to any athletes on the women’s side but want to do that as soon as possible.” There were women's basketball players who spoke to the media along with Bohannon, Baker and Livers. They said they were upset about the much-discussed differences between the two basketball tournaments. They also wanted to look forward and make the case for how NIL rights can help college athletes. “I’m here just because I’m not sure that anything will change by the time I leave here,” Michigan junior forward Naz Hillmon said, “but I hope to see some change.” The blanket waiver would permit players to seek NIL endorsement deals as soon as July, before any full action comes on Capitol Hill, where there is legislation pending. And Emmert's response on that? “Basically he said he’s going to get back to us. There wasn’t a direct answer. That was one of the times where he kept talking about Congress, you know? Needing help from Congress. What can Congress do first?” Baker said. “And then he basically said, ‘Well, if Congress doesn’t do anything, then we can discuss the other possibilities, like a blanket waiver.’ Kind of going around the question a little bit, basically just saying he’ll get back to us about it.” ___ AP National Writer Eddie Pells in Indianapolis contributed. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/Womenscollegebasketball and https://apnews.com/hub/College-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By HOWARD FENDRICH , AP National Writer, Associated Press

title: Players hear 'a lot of talk' from Emmert about Title IX, NIL


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、杜亞穗／台北報導

被譽為台鐵「史上最美區間車」的EMU900型空調通勤電聯車，今（1）日在基隆車站舉行首航典禮，由總統蔡英文正式宣告投入營運車隊。EMU900去年10月抵台後，歷經多項的測試與調整，原定農曆年前加入營運的計畫，受國際疫情蔓延，各國國境管制導致技術人員無法來台，以及台鐵局要求列車減速率應與現行區間車一致等因素，因而延後舉行首航典禮。

EMU900選擇在台灣最早的鐵路起點，也是縱貫線的第一站基隆出發，為台灣鐵道史增添新的一頁。新車流線造型極具現代感，內部空間寬敞、座椅也是目前通勤列車中最舒適的等級，加上更友善的乘車環境，不管對於孕婦、身障者或單車族而言，都能獲得很好的搭乘體驗。

蔡英文表示，EMU900通勤電聯車及EMU3000城際電車，陸續投入營運後，不論是短程的都會通勤，還是長程的跨縣市交通，運輸能量都會再提高，也會提升旅客搭乘的體驗。同時她也期許全體台鐵同仁，在列車的駕駛、保養、車輛調度，以及旅客服務等方面，展現出最高度的專業，提供國人最好且安全的運輸服務。

政府自2017年開始推動「前瞻基礎建設計畫」，就在要打造未來30年國家發展所需要的基礎建設，促進地方整體發展及區域平衡。因應時代的進步與生活型態的變遷，持續提供完善、高品質的服務。新的軌道，能夠帶來新的機會；新的通勤車站，也會創造出新的生活圈；全新列車則讓民眾生活更便利、更舒適，讓城市繁榮發展。

交通部常務次長兼代理台鐵局長祁文中說，提高乘車服務品質、滿足民眾需求，一直都是台鐵努力推動的目標。隨著旅運需求的不斷增加，這次採購的EMU900採用10輛編組配置，將以北部都會區為主要服務區域，相信對於尖峰時刻的通勤及通學運輸服務滿足，都有極大助益。

EUM900型通勤電聯車採購金額為253.4億元，目前已交車第一批2列共20輛，其餘500輛將分別於今年交車10列共100輛、明年交車12列共120輛、2023年交車28列共280輛。後續台鐵將配合交車期程，逐年汰除舊車，透過車輛更新提升整體服務品質與行車安全。

隨著新車上路，台鐵也推出限量500套的紀念套票，由於沒有預售，不少鐵道迷早已在基隆車站漏夜排隊，就是希望共同見證這個難忘時刻，尤其紀念車票上的目的地是「未來」，別具意義又有高收藏價值，讓買到紀念套票的鐵道迷都大呼開心。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

可以飛了！帛琉首發團123人全陰性 陳時中午間親自宣布「放人」

【有影】餐廳不再枯等訂單 iCHEF聯手Google打造餐飲新世代

【文章轉載請註明出處】

countries: 帛琉 台灣

people: 陳時中 蔡英文

title: 【有影】台鐵最美區間車首航 限量紀念套票鐵道迷開搶


content_text:
原標題：平視多元的生命，不僅為了自閉症人士

今天是自閉症關注日，但這不是一個節日。針對自閉症人士和家庭，在好奇觀看和深切同情之後，也許應該提出的問題是，我們究竟該如何對待和自身不同的群體？城市還能創設更多友善空間嗎？

實際上，世界上有各種特殊的人群，承擔了基因多樣性的代價，其身心狀況不同於典型發育者，但也是自然的一部分；甚至，包括身邊的牛馬貓狗等生命，都共同生活在這片藍天之下，理應享受人類的文明成果。當生命不被放在鄙視鏈上去審視，那麼自閉症人士的許多難題其實也就化解了。

澎湃新聞：確實有很多人關心，這個病到底能好還是不能好。應該怎樣去講這件事？

蔣天嬌：

怎樣定義好還是不好，家長的期待不一樣。這也涉及程度的問題。

小朋友很小的時候，家長都會想著治愈，找各種醫生，想各種辦法，想把自己的孩子治成正常孩子。不過，每個孩子的癥狀程度，本來就不一樣；各個家長所處的環境也不一樣。這就導致每個孩子的預后，也非常地不一樣。

後來，很大一部分家長放棄了。但還有很多人在不斷努力。並且家長也在調整自己的期待，希望孩子能掙一點錢，能養活自己就可以了。但即便是這樣的目標，對有的家長來說，也很難實現。因為社會技能的養成，本身就是非常長期的過程。

所以，外界的包容和接受，都能在一定程度上，幫助自閉症孩子在社會生存，去融入社會。

張小雨：

從治療師的角度，一般會用「改善」和「緩解」，而不會用「治好」這個詞。孩子身上有一些問題，作為音樂治療師，是可以去改善的，比如自殘行為，或焦慮情緒。音樂治療首先緩解情緒，改變自傷或傷人的傾向。而治療最終的大目標，是希望患兒能在社會上獨立生存。但這個過程可能要兩年，也可能是五年，或者更久。

每個孩子的嚴重程度不一樣，狀態也是因人而異。有的孩子經過長期的調整康復，能達到家長放他一個人外出上學乘地鐵的程度。有的孩子能在普通學校安靜聽講。但這些對大部分孩子而言，是很難達到的。

蔣天嬌：

澎湃新聞：在你們看來，上海有哪些可稱作友善空間的地方？其他國家的城市呢？

蔣天嬌：

我想到的是，或許可以參考國外城市。每個小朋友都喜歡旅遊，其他地方有不一樣的東西。比如，有家長和我說，他們到了日本或美國的一些地方，就很簡單地去廣場上玩，小朋友的行為就很不一樣。因為孩子會玩得很開心，沒人詫異你在幹什麼。刻板行為、自我刺激就會減弱。反過來，如果受到壓力激發，刻板行為、自我刺激就會顯現。

比如說，他們看到外國人的包或圍巾好看，就會伸手去拉。而當事人對這個行為的反應，是去抱一抱孩子。這個過程中，孩子能感受到友善，從而不會爆發極端情緒。反而就會想，這個人和我打招呼，我也向他打招呼。

這就與整個社會的包容度有關。要看大家能否接納多樣性。不光是自閉症，還包括對陌生人、對「不正常」的接納。

張小雨：

1月23日，在上海公益新天地，以特殊家庭為主的皮迪克劇社，舉辦了一場迎新音樂會。嶽嶽媽媽是組織者，嶽嶽也在其中。澎湃新聞記者 伍惠源 圖

澎湃新聞：對此，在你們看來，城市管理者可以推進的工作是什麼？

蔣天嬌：

上海雖然有陽光寶寶卡，但因為康復費用相當高，還是可以再多一些補助。從同行、家長那裡，我看到的情況是，特殊教育領域、臨終關懷領域，上海還是走在深圳、北京後面。

針對普通學校的老師，也應進行特殊教育相關課程和培訓。如果已有這樣的課程，那麼還是需要增加相應的比重。不能要求學校的老師都像康復師那樣專業，但老師自己首先不能用異樣眼光看待孩子。

我們都知道，應該給他們提供友善空間，讓他們自由自在地生存。但是，要讓這個人群進行活動，還會落到現實問題——誰來提供場地，提供者是否會損失收入。這時就要政府出面了。而場地提供方，也需要承擔一定費用，或者是犧牲原先的收益。比如天使知音沙龍的咖啡館，從開始萌發這個想法，到能有一塊場地去實際操作，也是十分不容易的事情。

當然，公眾意識的養成，是一個更加長期的過程。而我更大的願景是，社會的節奏可以慢一點。現在的確是太快了，很難做到吸納自閉症人士融入。

有許多大齡自閉症人士，是關在家裡的。雖然，有一些企業聲稱設立崗位，歡迎自閉症人士來工作。但我們最後發現，這也不過是噱頭。自閉症人士只是在其中挂名，實際上並未參與工作。

張小雨：

是的，我覺得，在教師資格相關課程和考試當中，要加強特殊教育的部分。我有一個中學同學，在做初中老師，自己班裡的孩子，就有這樣那樣的情況，一直在問我該怎麼處理。希望老師面對特殊孩子，不會束手無策。否則，會不利於班上的教學，以及孩子的醫療。

1月23日的新年音樂會，在旁邊候場的孩子。澎湃新聞記者 伍惠源 圖

澎湃新聞：普通人可以做到的是什麼？

蔣天嬌：

作為普通市民，可以做到的是，不要把這個當作「我自閉了」。需要知道自閉症是什麼，嘗試對這個人群不表現出異樣眼光，儘可能接納多樣性的存在。當然，這些人可能是有很大不同，但我們可以讓自己更包容。

也不要認為他們的一些行為是故意的，或者他們本身有怪癖，或是孤僻，等等。實際情況是，他們也想控制，但控制不了。

張小雨：

可以想一下，如果他做出讓我不舒服的事情，我能怎麼辦？我已進入這個領域，知道了這些情況。但是，我也不能抱著完全放縱的心態。可能因為一些行為，感到被冒犯，生氣歸生氣，但可以嘗試溝通，嘗試和孩子、隨行者去溝通，而不是去直接下一個粗暴的定義。

從另一方面講，社會雖然節奏很快，但因為信息很豐富，人們也不是完全不理解和不包容。家長可以嘗試，打開自己的心房，帶孩子出去和其他人溝通，多嘗試看看。

countries: 美國 日本

title: 平視多元的生命，不僅為了自閉症人士


content_text:
LED產業漲價消息瀰漫，繼光磊（2340）調漲全產品價格10～30％反映原物料價格上漲的壓力之後，券商報告指LED封裝龍頭億光（2393），因不可見光產品需求強勁，能見度延長，自今年三月開始調整相關產品售價，平均調漲幅度約20％，億光2021年營運可望創五年新高。

億光不可見光產品營收占比超過三成，其中光耦合器應用廣泛，散見於穿戴裝置、電源、家電應用上，需求面持續成長，導致光耦合器大廠光寶（2301）產能滿載，訂單外溢到億光，億光也跟進步入產能滿載狀態，並有為數不小的擴產計畫，由於訂單能見度拉長，加上原材料價格不斷上漲，券商報告指，億光已自三月份起調漲相關產品售價，調漲幅度約20％。

億光2020年營運持續成長，每股稅後純益達2.79元，為近四年新高紀錄，董事會決議配息2.25元，盈餘發放比率約80.64％，為LED供應鏈中少數有實質獲利、配息的廠商，2021年在各類需求強勁，車用產品、mini LED背光、不可見光產品均有斬獲之下，今年營運成長將達2位數，法人預估億光今年每股盈餘可望挑戰3.5元，有機會創下近五年新高紀錄。

漲價題材擴散至LED產業，已經轉型為感測元件廠的光磊，全產品線調漲10～30％，以應對原物料上漲壓力，不過公司認為，上游材料價格攀升的趨勢將延續，示警將會侵蝕公司獲利。

而LED燈具廠湯石照明（4972）在法說會上也透露，4月開始調整接單價格，每個客戶狀況不一，主要仍因原物料價格上漲、運費、人工成本齊揚所致。

此外，照明品牌廠昕諾飛也宣布二度調漲照明產品價格，該公司在發給客戶的信件中表示，來自來自原物料、物流等成本壓力驟升，公司將調漲專業照明產品組合價格，新價格將於6月1日生效，其中LED燈調漲3％、傳統螢光燈調漲5％、燈具平均調漲6％、燈具電子產品調漲8％、LED電子產品調漲9％。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: 漲價題材擴散 億光今年獲利拚5年新高


content_text:
美股周四 (1 日) 迎來第 2 季首個交易日，在美國總統拜登公布基礎建設計畫後，主要指數全面開高。

截稿前，道瓊工業指數漲逾 90 點或 0.3％，那斯達克綜合指數漲 1.3%，標普 500 指數首度站上 4000 大關，漲幅 0.7％，費半成分股全線上揚，漲幅 2.3％。台積電 ADR(TSM-US) 飆逾 4%。

拜登周三 (31 日) 宣布，將在 8 年內推出規模 2.25 兆美元的基礎建設計畫，除了修建公路、鐵路和橋樑以外，還將擴大對電動車、綠色能源、製造業以及半導體等產業投資，並透過調升企業稅率來支應龐大支出。

拜登提議廣設電動車充電站，激勵充電概念股開盤勁揚。Chargepoint Holdings(CHPT-US) 漲超 12%，TPG Pace Beneficial Finance(TPGY-US) 漲逾 8%，Blink Charging(BLNK-US) 也漲 5%。

費半 30 支成分股周四開盤全線飄紅。美光 (MU-US) 漲近 7%，台積電 ADR(TSM-US)漲逾 4%，ADM(AMD-US)和 Nvidia(NVDA-US)均漲超 2%，高通 (QCOM-US) 漲 1.5%。

美債殖利率持續自近期高點回落。截稿前，10 年期美債殖利率跌至 1.697%。臉書 (FB-US) 和 Alphabet(GOOGL-US) 開盤均漲超 2%，蘋果 (AAPL-US) 和亞馬遜 (AMZN-US) 和微軟 (MSFT-US) 等科技股也漲逾 1%。

經濟數據方面，美國上周初領失業金小幅回升至近 72 萬人，高於市場預期。稍後將公布 3 月 ISM 製造業採購經理人 (PMI) 指數。

截至台北時間周四 (1 日)21 時許：

道瓊工業指數上漲 93.42 點或 0.28%，暫報 33074.97 點那斯達克綜合指數上漲 176.17 點或 1.33%，暫報 13423.04 點標普 500 指數上漲 27.71 點或 0.70%，暫報 4000.60 點費半上漲 72.20 點或 2.31%，暫報 3197.14 點台積電 ADR 上漲 4.13% 至每股 123.16 美元十年期美債殖利率下跌至 1.697% 紐約輕原油上漲 2.55% 至每桶 60.67 美元布蘭特原油下跌 0.08% 至每桶 63.59 美元黃金上漲 0.45% 至每盎司 1723.30 美元美元指數下跌 0.16% 至 93.085 點

標普 500 指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

嬌生 (JNJ-US) 早盤下跌 0.61％，至 163.35 美元。

因製造過程出錯，嬌生周三宣布有一批疫苗未通過質量控管流程標準，但未透露具體損失規模。外媒報導預計約 1500 萬劑嬌生恐遭到銷毀。

美光 (MU-US) 早盤上漲 5.16％，至 92.76 美元。

受惠於強勁的電腦和智慧手機記憶體需求，美光周三公布最新財報營收為 62.4 億美元、EPS 報 98 美分，均略高於市場預期。鑑於半導體需求仍高，美光看好本季營收和獲利持續增長。

台積電 ADR(TSM-US) 早盤上漲 3.70％，至 122.66 美元。

晶圓代工龍頭台積電周四宣布，未來 3 年將投入 1000 億美元擴增產能，以因應市場需求和全球晶片缺貨問題。

今日關鍵經濟數據：

美國上周 (3/27) 初領失業金報 71.9 萬人，預期 68 萬人，前值自 68.4 萬人下修至 65.8 萬人美國上周 (3/20) 續領失業金報 379.4 萬人，預期 377.5 萬人，前值 387 萬人下修至 384 萬人

美國上周初領失業金意外回升 (圖：Zerohedge)

台北時間 21:45 將公布美國 3 月 Markit 製造業 PMI，前值報 59.0 台北時間 22:00 將公布美國 3 月 ISM 製造業 PMI，預期 61.0，前值 60.8 台北時間 22:00 將公布美國 2 月營建支出月增率，預期 - 0.8%，前值 1.7%

華爾街分析：

丹斯克銀行財富管理部門投資策略師 Lars Skovgaard Andersen 認為市場即將進入風險較高的時期。一旦周期性股票失去動能，微軟和 Salesforce 等資訊科技類股可望起到緩衝作用。

SEB Investment Management 投資組合全球主管 Hans Peterson 表示，債券市場已經進行調整，與即將到來的通膨處於相應水平，債市波動性下滑也意味著市場對於成長股更具信心。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 台積電 蘋果

title: 〈美股早盤〉Q2開門紅！標普500指數首度站上4000大關、台積電ADR飆逾4% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
Avec l'accueil du Secrétariat de la ZLECAf, le Ghana ambitionne de devenir un pôle industriel (INTERVIEW)

ACCRA, 1er avril (Xinhua) -- L'ambassadeur du Ghana en Chine, Edward Boateng, a appelé à une coopération renforcée avec la nation asiatique afin de tirer le maximum d'avantages du système de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

Lors d'une interview récemment accordée à Xinhua, il a déclaré que l'accueil du Secrétariat de la ZLECAf dans la capitale ghanéenne Accra constituait pour le Ghana une opportunité de se transformer en un pôle industriel, grâce à la coopération avec la Chine, qui entretient des relations cordiales et excellentes avec ce pays d'Afrique de l'Ouest.

"Je pense que nous pouvons travailler avec les Chinois pour faire du Ghana un pôle manufacturier afin qu'à partir du Ghana, nous puissions envoyer beaucoup de produits vers le continent africain. Les opportunités et les portes qui ont été ouvertes sont immenses et c'est à nous d'en profiter également", a-t-il déclaré.

Evoquant les excellentes relations entre les deux pays, l'ambassadeur ghanéen a exprimé son optimisme quant à l'extension des relations au continent africain pour un développement gagnant-gagnant.

"Aujourd'hui, les relations sont plus larges, plus commerciales et il y a beaucoup d'échanges entre les peuples. Les trois dernières années ont été fantastiques. Nous les avons poussées à un niveau beaucoup plus élevé et j'espère que les choses pourront continuer ainsi pour que ces relations ne concernent pas seulement le Ghana mais aussi la région de l'Afrique de l'Ouest et le continent africain", a-t-il dit.

M. Boateng a également souligné que depuis son entrée en fonction il y a trois ans, il a travaillé au renforcement du respect mutuel et de la compréhension entre le Ghana et la Chine.

"Quand on s'entend et quand on se respecte, tout est possible et je pense que c'est ce que nous avons pu réaliser. Aujourd'hui, le plus grand nombre d'étudiants ghanéens en dehors du pays se trouve en Chine. Pendant mon mandat, nous l'avons augmenté, le faisant passer de plus de 4.000 à plus de 6.750", a-t-il enfin noté.

ACCRA, 1er avril (Xinhua) -- L'ambassadeur du Ghana en Chine, Edward Boateng, a appelé à une coopération renforcée avec la nation asiatique afin de tirer le maximum d'avantages du système de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

Lors d'une interview récemment accordée à Xinhua, il a déclaré que l'accueil du Secrétariat de la ZLECAf dans la capitale ghanéenne Accra constituait pour le Ghana une opportunité de se transformer en un pôle industriel, grâce à la coopération avec la Chine, qui entretient des relations cordiales et excellentes avec ce pays d'Afrique de l'Ouest.

"Je pense que nous pouvons travailler avec les Chinois pour faire du Ghana un pôle manufacturier afin qu'à partir du Ghana, nous puissions envoyer beaucoup de produits vers le continent africain. Les opportunités et les portes qui ont été ouvertes sont immenses et c'est à nous d'en profiter également", a-t-il déclaré.

Evoquant les excellentes relations entre les deux pays, l'ambassadeur ghanéen a exprimé son optimisme quant à l'extension des relations au continent africain pour un développement gagnant-gagnant.

"Aujourd'hui, les relations sont plus larges, plus commerciales et il y a beaucoup d'échanges entre les peuples. Les trois dernières années ont été fantastiques. Nous les avons poussées à un niveau beaucoup plus élevé et j'espère que les choses pourront continuer ainsi pour que ces relations ne concernent pas seulement le Ghana mais aussi la région de l'Afrique de l'Ouest et le continent africain", a-t-il dit.

M. Boateng a également souligné que depuis son entrée en fonction il y a trois ans, il a travaillé au renforcement du respect mutuel et de la compréhension entre le Ghana et la Chine.

"Quand on s'entend et quand on se respecte, tout est possible et je pense que c'est ce que nous avons pu réaliser. Aujourd'hui, le plus grand nombre d'étudiants ghanéens en dehors du pays se trouve en Chine. Pendant mon mandat, nous l'avons augmenté, le faisant passer de plus de 4.000 à plus de 6.750", a-t-il enfin noté.

title: Avec l'accueil du Secrétariat de la ZLECAf, le Ghana ambitionne de devenir un pôle industriel (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text: 高雄市三民區民族一路，更正於110年4月7日至12日進行路面改善工程，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全  發布日期：110-04-01 資料更新時間：110-04-01 17:52 點閱率：45 發布機關：工務局 承辦科室或人員：養護工程處道路工程科約聘人員陳立儀 聯絡資訊：07-3373316   為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處原訂110年4月7日至10日進場施作，因故調整於4月7日至12日進行三民區民族一路(十全一路至九如二路)路面改善。施工時段為晚上9時至隔日上午6時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 九如


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】高雄市政府今(1)日召開旱災應變中心第1次會議，由市長陳其邁主持，他表示，盼透過與會相關單位的專業能力及直接協調，商討水源調度以及抗旱應變措施，市府也會全力配合相關必要措施，共同合作度過這次缺水危機。 陳其邁說明，高雄地區自4/1起實施減量供水橙燈，而每月用水超過一千度大用水戶之非工業用水戶及游泳池等特定行業減供10﹪、工業用戶減供7﹪，並針對未達節水目標用戶優先進行鉛封，此外，亦請相關局處公開備用水源水車，提供供水點及取水動線資訊，確實傳達可用相關資源，減少對市民及產業所造成的不便。 陳其邁指出，面對極端氣候及日益嚴峻的水情，市府與各單位合作，落實各項限水節水措施，並妥善分配水資源，盼度過這次乾旱危機，同時在中長期的規劃上，水源整備須著眼未來的民生、產業及都市發展需求，除了進行中的各項水利建設設施、再生水廠之外，也會與鄰近縣市如台南、屏東協調合作，共同研究如何更有效率、更適當的使用南部水資源，讓整個產業需求能夠確保供水無虞。 水利局表示，依據中央氣象局預測4月雨量偏少機率較高，且高屏溪流量持續遞減，高雄地區即日起實施減量供水，科學園區、工業區及加工出口區已由各管理機關總量管制，亦請行政機關及國營事業帶頭節水10﹪為目標。

people: 陳其邁 陳姵如

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 高雄市

title: 成立高雄旱災應變中心 陳其邁：面對嚴峻水情 加強調度與節水力道


content_text:
原標題：三座無名紅軍墓，山村瑤胞接力守護了87年 來源：新華網

新華社長沙4月2日電 題：三座無名紅軍墓，山村瑤胞接力守護了87年

新華社記者謝櫻

「安息吧，紅軍戰士！」清明節將近，在湖南省江永縣千家峒瑤族鄉程義家村，10多名村民自發來到村邊的古銀杏樹下忙活：「今年堆土、圍墓，明年立碑、修繕墓園……」

「每年清明節，村民都自發來清除雜草、燒香祭拜。」64歲的村民義明舜介紹，村中老銀杏樹下掩埋著3名紅軍烈士，87年過去了，村民代代相傳守護著這塊「紅色墓地」。

程義家，是個山區瑤族村落，住有90戶人家。從村口看得到的三座山峰及周圍地區，便是當年紅軍三峰山激戰地。如今時隔幾代人，提起紅軍三峰山這場戰鬥，村裡人無不知曉。

這場戰鬥慘烈，許多紅軍戰士壯烈犧牲，由山上散居瑤民就地安葬，輕重傷員轉移到程義家村。由於當時缺醫少葯、醫療設備簡陋，3名紅軍傷員沒能挺過第二天。部隊接到上級緊急轉移命令，村民只能將犧牲的3名紅軍戰士掩埋在村邊的銀杏樹下。由於安葬匆忙，來不及立碑。

雖然紅軍在程義家村的時間不長，但給村民留下了深刻的記憶。「村民們代代相傳，當年紅軍處境很艱難，入冬了，紅軍戰士身上穿著兩件單衣，鞋子都是破的，有的甚至穿草鞋，但戰鬥意志極為堅強。紅軍紀律嚴明，戰士們都自覺遵守。在村裡，從不拿老百姓的東西，哪怕喝一口水也是禮貌討要。」義明舜說。

紅軍故事也一直流傳至今——那時，紅軍三峰山戰鬥指揮部設在程義家村，村民把祠堂和一棟書房讓給紅軍居住。後續部隊又進駐不少紅軍官兵，村民便把房間騰出來，地上鋪上干稻草讓給紅軍官兵們睡覺。戰鬥即將打響，村民趕緊製作擔架，有的還自告奮勇上山帶路當嚮導，家家無閑人。

「這是紅軍墓地，不能亂動」觀念在村民心中深深紮根，周春芝老人（1910年—2012年）保護墓地的故事也被村民銘記、緬懷。周春芝在20世紀50年代就已入黨，在村裡聲望很高。周春芝總是提醒村裡人「哪怕殺頭也要保護這塊紅軍墓地」。

紅軍走後，常有地方民團進村殺人放火搶東西，周春芝則每天冒著生命危險看護紅軍墓，白天在墓地周邊轉悠，防止有人亂鏟亂挖。每到清明節，周春芝約上幾名村民，趁著夜幕，悄悄來到紅軍墓前祭拜……由於村民不敢給紅軍墓添土，幾年後，紅軍墓慢慢降為平地。但不論過多久，古銀杏樹下的三座紅軍墓就是老百姓永久的惦念。

村民不知道這3名紅軍姓甚名誰，但村民們認為「紅軍就是老百姓的部隊」，「3名烈士就像我們的親人一樣」。在村裡，人人都是守護紅軍墓地的傳承人。「儘管墓地這裏地勢平坦，土質肥沃，但子子孫孫都不在這裏建房，不開荒種地。」89歲的村民蔣明榮說。

在這個藏在深山的小山村，如今樸實的瑤鄉村民已經過上了富足的生活。爺輩、父輩們的初衷，紅軍三峰山的戰鬥精神，已根深蒂固地扎在村民心中：「沒有前輩的流血犧牲，就沒有我們的美好生活。」

講述紅軍故事，傳承紅色基因，仍在持續。2017年12月，江永縣縣鄉兩級黨委政府在千家峒瑤族鄉修建了紅色文化展館，已成為江永縣國防教育基地、廉政教育基地。2020年，由程義家村籌資300萬元修建的紅軍紀念碑一期工程已完工，紅軍烈士墓正在修繕。通往戰場遺址道路暢通，已納入今年江永縣重點項目申報審批。

title: 三座無名紅軍墓，山村瑤胞接力守護了87年


content_text:
現年65歲的資深藝人林美照，日前爆出健康亮紅燈，動手術從腸道取出20顆腫瘤，甚至某天在家中還暈眩一整天，讓生性樂觀的她，決定辦生前告別式，且直呼「不想留下任何遺憾。」

智能啞鈴比健身環還好玩~下殺79折！趕快呼朋引伴燃燒熱量！

女星林美照日前在節目《命運好好玩》上透露，每兩年都會做一次健康檢查，2020年自費去做大腸鏡檢查時，竟然發現裡面有20顆腫瘤，且其中有一顆居然是「原位癌」，讓她嚇到趕緊手術，所幸將腫瘤割掉後已沒有大礙，但無奈雪上加霜，林美照又發現自己患上白內障，儘管有種種疾病打擊，但仍然靠著運動和飲食努力休養中。▼林美照先前做大腸鏡檢查時，竟然意外發現裡面有20顆腫瘤。（圖／翻攝自林美照 臉書）

林美照強調，之前看到羅霈穎在家中猝逝的消息時，有起心動念想舉辦生前告別式，並透露，因為死後辦告別式的話，自己沒有辦法看到，也不好玩，所以想趁體力還不錯的時候，辦一個生前告別式，「有許某天就突然走了，不要留下任何遺憾，跟一些還沒來得及見的人，把想說還沒說的話，在聚會上說出來。」

想瘦不能只靠耐力 高速燃脂要靠她！

除了腸道內曾有20顆腫瘤外，林美照近期上東森綜合台節目《醫師好辣》分享故事，表示在今年年初某一天睡醒時，當下以為在地震，這才發現原來是身體出了問題，一開始想勉強撐著，試著坐起來，但卻暈得更厲害，導致自己不敢下床。

▼林美照爆自己某天暈眩家中。（圖／翻攝自林美照 臉書）

林美照坦言，第二天在兒子陪伴下去看診，醫生不停轉頭過後，直言這是耳石脫落，不能低頭、不能提重的東西、不要做激烈的事情，結果看完沒幾天，林美照又因為走樓梯摔倒，耳石跟著脫落，也讓醫生苦笑表示「太不小心了。」

根據《三立新聞網》的報導，林美照因為曾透露想辦「生前告別式」，綜藝節目《超級夜總會》也現場模擬起「生前告別式」，也間接完成圓了林美照的夢。

journalist: 陳唐葳

title: 林美照爆昏厥家中！20顆腫瘤塞腸道 已辦生前告別式


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

自己的遊場戲自己做！市政府爭取前瞻計畫開闢鹽水區公二十公園，第一期基礎設施工程預計四月底完工，第二期特色遊戲場已開始規劃設計，工務局將舉辦「遊戲場工作坊」讓親子腦力激盪，報名至十二日止。

工務局表示，遊戲工作坊訂於十七日在鹽水區月津國小辦理，上、下午各舉辦一場次，將邀請五十六人參加，每組為一位兒童及一位家長，兒童參與對象年齡為五至十二歲。

另外，工作坊也特別邀請到具備「兒童發展」、「遊具專業」、「心理」、「職能治療」、「無障礙設計」及「景觀設計」等專業的專家學者，陪伴兒童一起腦力激盪，構思特色遊戲場。

工務局去年爭取到內政部「城鎮之心工程計畫」經費補助開闢公二十公園，串接前期新營～鹽水間已完成之十八公里糖鐵甜覓鐵馬道、月津港水岸公園(月津港燈節)、鹽水老街區 (鹽水蜂炮)、新營岸內糖廠等。

鹽水公二十公園面積約二點六七公頃，第一期工程為公園基礎設施，沿路種植黃花風鈴木、苦楝、阿勃勒等開花樹種，總經費約三千五百萬，預計四月底前完工。

第二期的公園特色遊戲場工程規劃設計，面積約零點六公頃，總經費約二千萬元，讓公園在有限資源滿足各年齡層需求。這是南市繼首座溪南安平區港濱歷史公園結合民眾參與設計，興建示範性共融特色遊戲場後，溪北第一座的特色共融遊戲場。

遊戲工作坊線上報名表單及詳細活動訊息，皆已公布於「鹽水區公20公園特色遊戲場」Facebook臉書粉絲專頁。此外，每組於活動結束後將會獲得一份小禮物。

journalist: 吳孟珉

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 鹽水 鹽水區 安平區 新營

title: 自己的遊戲場自己做 鹽水特色公園工作坊報名 | 中華日報


content_text:
安平角頭陳建文公祭，警方首次在公祭現場派出緝毒犬。 （記者陳銀全攝）記者陳銀全、王勗∕台南報導

遭槍擊身亡的安平區角頭陳建文，一日在安平區舉行告別式，各路人馬上千人著黑衣齊聚致意，市警局大陣仗部署約六百名警力，現場逮到六名通緝犯，還有九十八名未成年也被依法帶回偵訊。

安平角頭陳建文，二月二十三日在住處遭槍擊身亡，一日上午出殯，出現近年來少見的大陣仗告別式場景。除了各路人馬率眾齊聚安平捻香致意，現場出現超過千名黑衣人，旗隊、車隊、鮮花排場之大，引人側目。

警方為防止告別式發生意外，由市警局刑事警察大隊與警四分局統籌規畫勤務，並由相關分局支援，共計出動十一個單位約六百警力，以逐層包圍方式，罕見的在會場外圍路段設置路檢點，針對前來參加公祭車輛逐一盤查，會場周圍設置阻絕點，禁止車輛進入，共計盤查三百零九車輛、九十三輛遊覽車。

市警局長方仰寧親自坐鎮指揮並表示，此次在警政署支援下部署警力，且落實盤查工作，主要是防止幫派滋事，讓死者告別式能順利、安全進行，並事先告誡、要求不要滋事。當日現場逮到六名通緝犯，還有九十八名未成年也被依法帶回偵訊。

警四分局長甘炎民表示，相關公祭團體公祭後即搭車離去，無發生滋擾或嚴重影響治安狀況，往生者也在眾親人送行下，前往火葬場火化，完成治喪儀式。

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 600警力大陣仗維安 逮6通緝犯 帶回未成年98人 | 中華日報


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】台電版「瓩力」為穩供出力！台電因應數位轉型，推動「智慧巡檢」，開發超Ｑ生力軍－巡檢機器人台電版「瓩力」，全年無休風雨無阻在室外型變電所定時巡檢，堪稱耐力最強的台電員工!台電2日表示，機器人因外型酷似皮克斯動畫電影「瓦力」而有此暱稱，瓦力服役後，不僅縮短傳統人員巡檢所耗費時間，也大幅增進巡檢效率。未來將持續累積機器人運用經驗，延伸至其他電力場域，提供智慧多元的電力服務。

台電說，變電所為轉換電壓的重要場所，一旦設備故障，可能造成上萬戶停電與鉅額損失。所以即使天候惡劣與路程遙遠，都須派員前往定期巡檢。台電自2017年起推動巡檢機器人研發計畫，攜手曾獲國際創新獎的台灣智能機器人科技公司，共同研發第一台完全MIT的巡檢機器人，以兼收供電穩定及工作人員安全之效。

瓩力自今（2021）年3月開始進駐萬華二次變電所，每天會依照中央控制室排定的巡檢時程，進行2次、各20分鐘的巡檢任務，替電容器、主變壓器等設備安全做把關。

台電表示，瓩力的左右眼分別為可視光與紅外線熱影像感測模組，耳朵則是由前後兩排麥克風組成，透過設定好的行進路線，一邊行走一邊用眼睛和耳朵檢視設備，並回傳影像到中控室，讓台電人員可以了解現場即時狀況，視需要派遣相關人員前往維護，大幅提升工作效率。

台電指出，瓩力的可視光眼睛擁有10段變焦功能及高畫素畫質，可快速辨識現場環境狀況；紅外線熱影像眼睛則是採用比防疫用熱影像儀還清晰4倍的畫質，協助人員辨識肉眼無法判斷的設備與線材接點溫度是否異常，並即時回報中控中心，避免設備發生故障造成大規模停電。而為了蒐集足夠音訊資料以建立瓩力自動判斷設備故障音訊的能力，瓩力的耳朵由前4後2共6個麥克風組成，前方麥克風主要收取變壓器等設備的音訊，後方麥克風則錄取環境音訊，以作為數據分析及異常檢出之基礎。

除此之外，為了因應變電所內坡道及設備位置分布，瓩力身上還有自駕車必備、特斯拉等級的3D LiDAR光學雷達感測器，可以呈現100公尺範圍內的即時3D視覺，提高定位導航的穩定性。未來瓩力也可以到不同變電所執行任務，只需花費約1小時建模，就能自主進行巡視。台電也指出，在打造瓩力時，因變電所內鋪設碎石路，所以在設定定位導航及避障功能上耗費了許多心力才克服問題，目前瓩力可以在碎石路及高低差5公分內的路上行走自如，甚至是斜坡也難不倒瓩力。

台電強調，近年來台電採取「智慧巡檢」作業，除了以無人機取代傳統人力登塔巡檢外，現場維修人員亦可運用混合實境（MR）之穿戴式眼鏡裝置，讓技術更專精人員從遠端連線了解現場設備狀態，並進行線上維修指導，有效提升工作效率及供電可靠度；同時台電也利用虛擬實境（VR）技術模擬不同氣候型態及作業環境進行工安訓練，從源頭加強工作人員安全意識。未來台電也計劃將機器人擴大應用於巡檢輸供電系統的特高壓纜線，以及監控發電廠內的設備溫度，為穩定供電再加一把勁。2021/4/2

journalist: 記者郭襄陽台北報導

events: 發電 停電

title: 特斯拉上身 MIT台電「瓩力」出任務


content_text:
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡1日專電）莫三比克北方沿海小鎮帕爾馬3月24日遭伊斯蘭國相關武裝組織攻擊，造成數十人身亡、5300人流離失所，有人搭船逃往北邊鄰國坦尚尼亞尋求庇護。

與恐怖組織伊斯蘭國（ISIS）有關的阿爾沙巴布（Al-Shabab）團體襲擊莫三比克德爾加杜角省（Cabo Delgado）的帕爾馬（Palma），洗劫建築物，砍殺居民，有數千人逃往附近森林躲藏試圖經印度洋海上逃生。

半島電視台（Al Jazeera）昨天報導，聯合國發言人指出，德爾加杜角省各地已有5300名流離失所的人登記尋求庇護。帕爾馬居民在登記處著急尋找失散的家人。

武裝組織3月24日發動3路進攻，救援人員表示，戰鬥一直持續到30日。

莫三比克政府已經確認數十人死亡，其中7人在襲擊中試圖開車逃離居住的旅館時不幸喪生。目擊者表示，街上滿布屍體，有些已被斬首，情況十分悽慘。由於小鎮大多數通訊已經中斷，無法證實真正傷亡人數。

報導指出，武裝組織這次突襲帕爾馬，是與價值600億美元（約新台幣1兆7112億元）天然氣相關開發項目有關。

總部位於美國的安全智庫索芬中心（Soufan Center）表示，由於莫三比克政府無法有效遏止暴力事件，此次恐攻可能促使其他國家擴大對莫三比克的干預。

報導指出，美國特種部隊已經抵達莫三比克，法國軍隊在印度洋上的馬約特島（Mayotte）監看最新局勢變化。葡萄牙也將於4月派出一小隊軍人前往德爾加杜角省，協助訓練當地駐軍。

莫三比克面積約80萬平方公里，人口約3000萬，1498至1975年為葡萄牙殖民地，至今葡萄牙語仍為唯一官方語言。

德爾加杜角省於2010至2011年間發現天然氣，儲量驚人，一旦開發將使莫三比克成為世界上最大天然氣生產國之一。目前數家開發商中規模最大的是法國石油業巨擘道達爾（Total SE）。（編輯：林憬屏）1100401

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡1日專電

countries: 莫三比克 葡萄牙 美國 法國 坦尚尼亞 印度

title: 莫三比克遭恐攻 5300多人流離失所 | 國際


content_text:
Democracy advocate Alexandra Wong, left, also known as Grandma Wong, waves a Union flag outside a West Kowloon court in Hong Kong yesterday.Photo: AFP

2021/04/02 03:00

‘PROFOUND SADNESS’: Calling it ‘shocking and saddening,’ the Executive Yuan spokesman said that Taiwan should cherish its ‘hard-won freedom’

/ AP, HONG KONG

Seven of Hong Kong’s leading democracy advocates, including media tycoon Jimmy Lai （黎智英） and 82-year-old veteran of the movement Martin Lee （李柱銘）, were yesterday convicted for organizing and participating in a march during anti-government protests in 2019 that triggered a crackdown on dissent.

The verdict was the latest blow to the flagging democracy movement as the governments in Hong Kong and Beijing tighten the screws in their efforts to exert greater control over the territory.

Lai, the owner of the outspoken Apple Daily tabloid; Martin Lee, the octogenarian founder of the city’s Democratic Party; and five former pro-democracy lawmakers were found guilty in a ruling handed down by a district judge. They face up to five years in prison. Two other former lawmakers charged in the same case had earlier pleaded guilty.

Six of the seven defendants convicted yesterday, including Lee and Lai, carried a banner that criticized police and called for reforms as they left Victoria Park on Aug. 18, 2019, and led a procession through the center of Hong Kong, the verdict said.

The other defendant — Margaret Ng （吳靄儀）, a 73-year-old barrister and former opposition lawmaker — joined them on the way and helped carry the banner.

Police had given permission for a rally at the park, but had rejected an application from the organizer, the Civil Human Rights Front, for the march.

Organizers estimated that 1.7 million people marched that day in opposition to a bill that would have allowed suspects to be extradited to mainland China for trial.

The Taiwanese government expressed its “profound sadness at, and condemnation of, the ongoing infringements of democracy and human rights in Hong Kong by the authorities in Beijing,” Presidential Office spokesman Xavier Chang （張惇涵） said.

Beijing should work with Hong Kongers to resolve their differences peacefully, Chang said, adding that Taiwanese continue to support Hong Kongers’ pursuit of freedom.

Describing the news as “shocking and saddening,” Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng （羅秉成） said Taiwan should “learn the lesson that its hard-won freedom and democracy must be cherished.”

Former Hong Kong legislator Lee Cheuk-yan （李卓人）, who was among those convicted, said he was disappointed in the verdict, adding that he and his fellow residents have the constitutional right to march.

Lee is known for helping to organize annual candlelight vigils in Hong Kong on the anniversary of the Tiananmen Square Massacre.

“We are firm that we have the right to assemble,” he said. “It is our badge of honor to be in jail for walking together with the people of Hong Kong.”

The defendants are due back in court on April 16, when mitigation pleas are to be heard before sentencing.

Additional reporting by Su Yung-yao and Lee Hsin-fang

新聞來源：TAIPEI TIMES

Former Hong Kong legislators Cyd Ho, left, and Lee Cheuk-yan speak to the media outside a West Kowloon court in Hong Kong yesterday, after they were found guilty of organizing an unauthorized assembly on Aug. 18, 2019.Photo: AFP

title: 《TAIPEI TIMES》  HK democracy leaders found guilty for march


content_text:
（路透資料照）

新增訂單、生產數量指標下滑〔記者吳佳穎／台北報導〕中經院昨發布三月採購經理人指數（ＰＭＩ），指數續跌○．五個百分點至六十二．七％，已連兩月擴張速度趨緩；中經院示警，三月ＰＭＩ組成指標中，新增訂單數量、生產數量等兩項生產面指標下滑，但廠商對未來半年展望攀升五．五個百分點至七十八．八％，續創新高，反映廠商對未來景氣看法樂觀，但得小心若因短期拉貨而積極擴廠，未來恐面臨產能過剩等問題。

近期因國際原物料飆漲，引發通膨疑慮，三月ＰＭＩ組成指標中「原物料價格」攀升三．八個百分點至九十一．六％，創編以來首度升至九十％以上；中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫分析，這就是過熱，原物料價格飆漲不只供需還有時事因素，造成廠商面臨客戶議價、遞延出貨等雙重挑戰，其中電子業「原物料價格」指標續揚四．九個百分點至九十二％，連續四月維持八十％以上，主因是５Ｇ、ＡＩ題材加持，加上美國制裁等因素，延續電子業瘋狂搶貨。

中經院助研究員陳馨蕙提醒，儘管全球經濟邁入復甦循環，但廠商資本支出看得都是十年以上的需求，現階段廠商擴廠應審慎思考長線基本面需求，是否與５Ｇ、ＡＩ、永續等題材相關，廠商若因短期拉貨過於積極擴廠，未來可能面臨產能過剩等問題。

短期拉貨 未來可能產能過剩中研院經濟所研究員簡錦漢認為，目前原物料價格飆漲是「暫時性因素」造成，例如油價是受到德州暴風雪、產油國減產協議等因素，且疫後景氣復甦，半導體業在５Ｇ、ＡＩ、電動車題材支撐下，面臨搶貨、漲價壓力，導致終端商品如筆電等價格上漲，但整體而言國內物價仍相對穩定。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 三月PMI連二跌 中經院︰戒慎擴產


content_text:
即使政府自去年底啟動打房，不過自住買氣依然強勁，加上近年新建案完工量體漸增，帶動六都3月建物買賣移轉2.26萬棟，月增45％、年增14％，累計第一季買賣移轉6.22萬棟、年增16％，創下十年來同期新高。

根據六都地政局1日公布買賣移轉棟數資料，六都3月交易量普遍較農曆春節、基期較低的2月增加26～58％，較去年同期疫情爆發、市場恐慌時還高出8～20％，雖然月和年度的比較基期較低，不過整體來說，第一季房市交易熱度並未下滑，甚至還超越房市景氣最熱絡的2013年第一季。

各都單月表現方面，新北、桃園與台中3月買賣移轉棟數都創下2012年以來的3月同期新高，台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中指出，近年建設題材豐沛，且都是企業在台投資的大熱門，加上重劃區開發，包括江翠北側、土城暫緩、中路、A7、北屯機廠等新興重劃區，近期都陸續邁入新案交屋高峰期，在交屋潮一波接一波的情況下，買賣移轉量持續走高。

以第一季年增率來看，六都除台南以外，其餘五都有雙位數成長。永慶房屋業管部協理謝志傑表示，去年下半年開始的資金熱潮及超低利率環境持續，加上台灣的疫情控制得當，經濟前景也看好，讓今年買氣較去年熱絡，置產等剛性買盤依然強勁；不過，立法院已通過房地合一稅2.0初審，未來上路實施後，是否對房市交易量造成影響，值得關注。

信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，去年第一季正值疫情期間，買賣移轉棟數基期較低，反觀今年民眾購屋信心偏向樂觀，許多指標都反映當前房市熱度，唯3月打房政策陸續明朗後，的確有達到抑制房價的效果，部分預售案也出現一小波轉手潮，待政策陸續上路後，自住當道的態勢將更為清晰。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 北屯 桃園 信義 新興 土城 新北

title: 自住買氣不減 六都3月買賣移轉年增14％


content_text:
《七人樂隊》許鞍華（左起）、杜琪峯、袁和平、洪金寶、出品人林建岳、杜琪峯。（華映提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕集合杜琪峯、洪金寶、許鞍華、林嶺東、譚家明、袁和平及徐克7大名導執導、致敬香港電影70年的《七人樂隊》，昨晚（1日）為第45屆香港國際電影節揭開序幕。許鞍華、譚家明、袁和平等導演難得聚首，拄拐杖現身的洪金寶還當場抱了身兼監製的杜琪峯，許鞍華更謙虛表示：「我是這些導演們的粉絲，一收到邀約立刻答要拍。」

譚家明（左二起）、許鞍華、杜琪峯、袁和平、洪金寶5位導演為《七人樂隊》進行座談。（華映提供）

5位導演昨也率領任達華、洪天明、元華、張達明、林雪、龔慈恩、伍詠詩、劉國昌、胡子彤、余香凝等參與演員一同現身，尤其5位大導演在開幕式上坐在一排導演椅上對談，讓觀眾都感受到港片興盛時期的十足氣勢。該片由杜琪峯身兼監製，8年前開始萌生合作念頭，並開始策劃和邀請，今年作品終於和觀眾見面。

洪金寶（左）拄著拐杖和兒子洪天明一同出席。（華映提供）

電影由每位導演從50年代至未來，各自抽籤負責一個年代，執導一個與香港有關的故事，包括洪金寶的《練功》、許鞍華的《校長》、譚家明的《別夜》、袁和平的《回歸》、杜琪峯的《遍地黃金》、林嶺東的《迷路》及徐克的《深度對話》，充滿導演們對時代的觀察和感受。

去年獲得威尼斯影展終身成就獎肯定的許鞍華直說：「能和這些導演一起合作，我感到非常榮幸。」而譚家明導演執導描述80年代的《別夜》，他說：「當時的移民潮引發很多關係的瓦解，在這個前題下，我寫了一對熱戀情侶被迫分離的無奈結局。」

為答謝影迷支持，5位導演特別在首映開場前到台前與觀眾見面。杜琪峯笑說林嶺東拍攝《迷路》時透露自己刻意「模仿」許鞍華的執導風格，更指相似程度應獲得香港電影金像獎，也讓現場觀眾更加懷念這位已逝的香港動作知名導演。每位導演的故事播放後觀眾紛紛鼓掌，整部電影播放完畢後，反應非常熱烈，現場歡呼、如雷貫耳的掌聲不絕，觀眾都表示被電影濃厚的本土情懷深深感動。《七人樂隊》預計今年在台上映。

title: 5大名導現身開幕香港電影節   洪金寶拄柺杖抱抱杜琪峯


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月01日訊】時隔198天，雲南邊境城市瑞麗因中共病毒疫情再度封城。這個只有20多万人口的边境小城，僅根據官方數據，两天就有12例确诊，26例无症状感染者。另有民眾透露，有一名緬甸籍患者死亡。
民眾：「瑞麗封城了，高速路口不准出，不准進，全部封城。到瑞麗西，進也不給進，出也不給出，就是當地回來的也不給進，也不給出。那麼多全部堵在這裡。」
民眾：「瑞麗東，瑞麗東。進不了瑞麗了，全封，全封。」
3月30號晚上十點，雲南省瑞麗市突然封城，想進瑞麗的車輛都被勸返。
而市裡面，警車滿街巡邏，催促店家關門，要居民居家隔離。
警車：「今天趕快關門，居家隔離！客人沒有吃完叫他們打包。」
店家：「一下子封掉了。讓我們趕緊收拾，趕緊走人。急急忙忙的好嚇人，這個病毒。」
這是瑞麗從去年9月以來再度封城，民眾連夜排隊做核酸檢測。央視4月1號說，瑞麗市已經完成了全員核酸採樣。但有民眾在微博透露，「親眼見證做咽拭子的一位工作人員，連續採樣了二三十個人，中間都沒進行一次消毒」，令他十分擔憂會感染。
僅根據官方數據，瑞麗在30號、31號两天就增加了12例确诊，26例无症状，年齡最小的才5歲。但有視頻顯示，在當局公布前，29號凌晨民眾就被要求做核酸檢測。
緬甸華僑吳先生4月1號透露他了解到的情況。
緬甸華人吳先生：「是從畹町，從緬甸這邊偷渡到姐告那邊的一個緬甸人，進去呢在姐告的福多多超市對面一個賓館，賓館的名字是他們沒有說出來，然後就在那賓館裡面死掉了。死掉了就開始徹查這個人，得到這個疫情的這個人。」
吳先生表示，患者去過當地玉石市場。
吳先生：「然後這個人也去過那個玉石市場，玉石市場又感染到了一個羅興亞人。羅興亞人被感染到後，又接觸到了一個客戶。那個客戶又讓一個化妝師給她化妝了。他們這一系列都被感染到。然後已經封城了兩天了，現在所有來到瑞麗這邊的，姐告這邊的，都要隔離14天。」
3月28號上午，瑞麗市對姐告玉城的重點人群開展例行核酸檢測採樣。姐告玉城貿易區的一家珠寶店老闆透露，疫情主要發生在姐告國門社區。
姐告玉城貿易區珠寶店老闆劉彬（化名）：「就有一個小區，有一棟樓發現，那一棟樓封了。就在我們旁邊，鑫盛時代小區。應該是27號、28號確診的，28號他說停業一天，然後就開始做核酸，慢慢的就開始封了。」
截止到31號8點，瑞麗市52所學校停課。
瑞麗勐龍沙社區高中生方浩（化名）：「現在所有的小區都是封著的，我們沒有辦法出去。都是社區在安排做（核酸）。我們還好，我們沒有什麼被影響，只是上課可能有一點。昨天晚上凌晨通知的，據說是先停一週吧，看情況，看核酸檢測的結果。」
瑞麗市市民匿名：「市場還有超市，還有那個藥店不關門，別的應該都差不多關了。（什麼時候開門）我們也不清楚，這個不一定，要等上面通知。」
瑞麗地處中緬邊境，人員來往頻繁。去年9月封城時，官方也聲稱是因緬甸籍人士偷渡入境導致。就在當地民眾因為疫情惴惴不安時，31號，中共官媒新華社主辦報紙《新華每日電訊》發文質問：瑞麗市去年的教訓吸取了嗎？引發當地民眾不滿。
當地民眾透露，自從去年9月疫情後，瑞麗市各單位包段24小時值守，大批民眾被迫參與守邊，市民差不多過年的時候都在守邊。但那麼長的邊境線，根本防不勝防。很多民眾要求新華社給守邊的戰士道歉。之後，新華社在微博上刪除了這個話題。
採訪/陳漢 顧曉華 編輯/尚燕 後製/周天

events: 死亡 疫情

title: 【禁聞】2天確診數十例 雲南邊陲小城再次封城


content_text:
發布日期：110-04-01 資料更新時間：110-04-01 20:56 點閱率：65 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】高雄市政府今(1)日發佈最新人事令，農業局長由張清榮接任、海洋局長由張漢雄接任。相關人事將於下週二市政會議時進行佈達與交接。

陳其邁市長表示，兩位新任局長皆從基層出身，具備豐富地方行政資歷與產業行銷經驗，專業能力備受肯定，了解地方需求。近年更在各自職掌的領域中，展現亮眼成績，為積極帶領農漁業轉型，成果非常亮麗。期盼未來持續將高雄的農漁產推往全世界，用創新的態度來提升農漁產的品牌價值，並照顧到農漁民權益，讓農人漁民都沒有後顧之憂。

新任農業局長由張清榮接任，張清榮畢業於屏東高級商工職業學校，擔任大樹鄉農會總幹事多年，同時也為高雄市政府顧問，任內致力於推廣在地農特產，包含行銷金鑽鳳梨，打造大樹為苦瓜王國，以及推動荔枝品種更新，把關玉荷包荔枝品質與加工，成功搶救農會信用部，以堅定態度捍衛農民的利潤，打響農產名號。也積極改造姑山倉庫，推動觀光休閒農業的發展，舉辦鳳荔文化觀光季，讓高雄農業從一級產業，升級為結合生產與觀光的六級產業。

海洋局長由張漢雄接任。張漢雄從漁市場拍賣員開始做起，經歷梓官鄉代會主席、兩任梓官鄉長，以及梓官區漁會總幹事，也曾在2013年榮獲全國時大傑出漁業專家獎項。而擔任漁會總幹事期間，積極推動漁業升級轉型，將產區「龍虎班」推向電視購物通路，成功打響高雄的龍虎班的知名度。也主動申請清真認證，讓高雄的優質漁產開拓了新興市場。同時也爭取經費翻新多項漁業硬體建設，改善漁會辦公環境，也重建梓官蚵仔寮魚市場，強化衛生管理，讓魚市場華麗轉身，吸引民眾前往消費，成功完成漁業產業的升級。

陳其邁市長再次強調，兩位局長都是出身基層、接地氣的優秀專業人士。期許他們在就任新職後，必須以時時刻刻以農漁民的福祉為施政核心，並積極推動農漁業的轉型，創造高雄農漁產業的新高峰。

people: 張漢雄 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 梓官區 大樹 屏東 梓官 新興

title: 高雄市政府發佈新人事 張清榮接任農業局長 張漢雄接任海洋局長


content_text: FILE - In this Feb. 17, 2021, file photo White House deputy national security adviser Anne Neuberger speaks during a press briefing in Washington. The... FILE - In this Feb. 17, 2021, file photo White House deputy national security adviser Anne Neuberger speaks during a press briefing in Washington. The Biden administration has created an initiative aimed at helping critical industries, like the electric utility and water sectors, protect against damaging and destabilizing cyberattacks. “Our aim is to ensure that control systems serving 50,000 or more Americans have the core technology to detect and block malicious cyber activity," Neuberger said in an interview with The Associated Press on Thursday, April 1. (AP Photo/Evan Vucci, File) FILE - In this Oct. 8, 2019, file photo a woman works at a computer in New York. The Biden administration is not planning to step up government survei... FILE - In this Oct. 8, 2019, file photo a woman works at a computer in New York. The Biden administration is not planning to step up government surveillance of the U.S. internet even as state-backed foreign hackers and cybercriminals increasingly use it to evade detection, a senior administration official said Friday. (AP Photo/Jenny Kane, File) WASHINGTON (AP) — A top Biden administration official says the government is undertaking a new effort to help electric utilities, water districts and other critical industries protect against potentially damaging cyberattacks. “Our aim is to ensure that control systems serving 50,000 or more Americans have the core technology to detect and block malicious cyber activity," Anne Neuberger, deputy national security adviser, said in an interview with The Associated Press on Thursday. "That’s it in a sentence. Clear, clean goal, but it’s going to take a lot of work to get there.” The public-private partnership reflects the administration's concerns about the vulnerability of vital systems, including the electric grid and water treatment plants, to hacks that could cause catastrophic consequences to American life. Though there is a history of government working with utilities, officials believe the threat has increased as more utilities are connected to the Internet, and the Biden administration wants to make fast progress in protecting systems that control the utilities. The administration, meanwhile, has grappled in its first 60 days with responses to two major cyber intrusions. In the first, Russian hackers snuck malicious code into a software update pushed out to thousands of government agencies and private companies. The second even more widespread hack affected Microsoft Exchange’s email program. Microsoft created a one-click tool to fix the issue after the White House encouraged the company to find a simple method for cleaning up from the hack. As a result, the number of compromised systems fell from 100,000 to less than 10,000 and “it keeps dropping," Neuberger said. She said one idea that was contemplated was whether Microsoft could push a patch to all compromised systems to effectively “vaccinate” them. Though it was determined that wouldn't work in this case, the government will continue to work with the private sector to explore that idea for possible future patches. Neuberger is also the administration’s point person in responding to the so-called SolarWinds hack, in which suspected Russian hackers breached at least nine different federal agencies. The AP reported this week that the hackers gained access to email accounts belonging to the Trump administration’s head of the Department of Homeland Security and members of the department’s cybersecurity staff whose jobs included hunting threats from foreign countries. Neuberger said there were “gaps” in basic cybersecurity defenses at some of the nine agencies affected, which has hampered officials’ ability to determine what the hackers accessed. She said the administration has identified five specific modernization efforts as a result of its review of how the SolarWinds hack happened, including using technology that continuously monitors for malicious activity and requiring greater use of multi-factor authentication so systems can't be accessed with a stolen password alone. That threat to critical infrastructure was laid bare in February after a hacker’s botched attempt to poison the water supply of a small Florida city raised alarms about how vulnerable the nation’s utilities may be to attacks by more sophisticated intruders. A local sheriff said that the water supply of Oldsmar, population 15,000, was briefly in danger when an unknown hacker used a remote access program shared by plant workers to briefly increased the amount of lye — sodium hydroxide — by a factor of 100. Lye is used to lower acidity, but in high concentrations it is highly caustic and can burn. It’s found in drain cleaning products. A supervisor monitoring a plant console about 1:30 p.m. saw a cursor move across the screen and change settings and was able to immediately reverse it. The intruder was in and out in five minutes. Suspicious incidents are rarely reported and usually are chalked up to mechanical or procedural errors, experts say. No federal reporting requirement exists, and state and local rules vary widely. The nation’s 151,000 public water systems lack the financial fortification of the corporate owners of nuclear power plants and electrical utilities. They are a heterogenous patchwork, less uniform in technology and security measures than in other rich countries. On Wednesday, federal prosecutors charged a Kansas man who they said accessed a rural water district’s protected computer system without authorization and “performed activities that shut down the processes at the facility which affect the facilities cleaning and disinfecting procedures.”

journalist: By ERIC TUCKER and ALAN SUDERMAN , Associated Press, Associated Press

title: US looks to keep critical sectors safe from cyberattacks


content_text: 一九三三年，雷電華電影公司（Radio Pictures）推出第一版的《金剛》，效果逼真的動畫大猩猩在曼哈頓街上橫衝直撞，最後從剛完工的帝國大廈重摔落地，令人驚艷的特效讓觀眾著迷不已。電影中的金剛其實是一隻定格動畫玩偶，由鋁製骨架做成，外層披上了兔毛。參與電影製作的工作人員總計有113人，包括攝影師、化妝師、以及高達21人的視覺特效團隊。★一手掌握熱門話題一九七六年，導演迪諾．德．勞倫提斯（Dino DeLaurentiis）推出了新版本《金剛》，當時剛建成的世貿大樓取代了帝國大廈，成為金剛的死亡之所。新版本的金剛在某些鏡頭是一位穿著黑猩猩裝的二十五歲技術人員，有時候又成了12 公尺高，由水力學控制、披著馬毛的玩偶機器人。儘管製作成本大幅攀升、特效技術日趨複雜，但是參與的工作人員人數依舊維持113 人。二○○五年， 則是輪到導演彼得．傑克森（PeterJackson）翻拍。他決定重返一九三○年代，回到帝國大廈頂樓重現電影中最關鍵的一幕。主角金剛是由英國演員安迪．瑟克斯（Andy Serkis）飾演，他不僅要穿上大猩猩裝，身上還安裝了動作捕捉設備，將鮮明的臉部表情以及動作回傳至由資料中心打造的數位動物身上。傑克森執導的《金剛》電影版本總共有1659 名工作人員，除了前幾個電影版本也有的攝影、服裝設計等工作外，有更多工作是大家未曾聽過的，例如：資料整頓和立體合成師。製作一部讓觀眾浸淫其中、充滿視覺震撼的電影，需要的工作人員數量是過去的十五倍，這深深影響了真正有企圖心的工作者未來的生涯規劃。為什麼隨科技演進，卻需要更多人力呢？細緻特效需要結合不同專業維達數位製作公司就是《金剛》電影的幕後推手。他們參與包括《魔界》、令人難忘（而且賣座）的《阿凡達》以及《浩劫餘生》三部曲等電影製作。這些充滿特效的電影場面，完全是在螢幕上創作，設計師建立高度準確與精細的立體模型，運用既有科技盡可能精確地仿造真實的世界。如果希望觀眾入迷，就必須夠細緻入微（當你說某個畫面讓你覺得出戲或是覺得很假，就是對視覺設計師最大的羞辱）。設計師必須運用實體世界的物理學、生物學和解剖學原理，製作場景和角色。二○○五年版本的《金剛》電影之所以要動用1659 名工作人員，部分原因是，如果要製造令人信服的3D視覺特效，就需要多種能力組合。其中一端是純粹的設計能力，也就是想像場景和視覺，有時候甚至需要手繪；另一端是更為技術導向的工作人員，撰寫程式、運用高階數學將設計的想法轉換成真正的電影畫面；中間則是包括模型人員，同時具備設計能力與技術背景。一個兩秒鐘的鏡頭可能需要十多個分別具有不同能力的工作人員，發揮各自的專長共同合作。12全文閱讀

journalist: 尼爾・歐文（Neil Irwin）

title: 想進入大企業，最需要哪種能力？電影《金剛》製作團隊告訴你《如何在贏者全拿的職場中生存》選摘


content_text: 真的是拾金不昧！美國一名在慈善機構上班的女子，意外從二手衣中搜出一大疊鈔票，金額高達4.2萬美金，約新台幣120萬，不過她選擇誠實應對，通報上級主管，果然就得到好報。綜合外媒報導，這名叫做萊辛（And

journalist: 甘仲豪

title: 二手衣驚見「內藏120萬現鈔」！慈善機構女員工拾金不昧 　暖心結局曝光


content_text:
勝負彩第21035期主要由7場英冠+1場西甲+6場荷乙的比賽組成，本期勝負彩難度較大，讓步較多的比賽場次只有1場，而讓步較少的比賽場次偏多，較多的比賽雙方實力相當，機構給出的傾向性並不足，增加了較多的競猜難度，並且次級聯賽的冷門程度還是較大的。下面，帶來本期的大勢分析：

讓步較多的場次：格拉夫

本期讓步較多的比賽場次有1場。格拉夫夏普目前只領先第3位2分，為確保直接升級資格戰意十足，此役主場面對上場主場擊敗特爾斯達，兩連敗頹勢得以終結的多德勒支，相關機構給出讓兩球的讓步，讓步十足，機構對於主隊還是有十足的信心，對於主隊有利，此役建議關注主勝。

（受）一球讓球數場次：沃特福德

沃特福德上輪聯賽以3-0大勝伯明翰，球隊的表現相當出色，此役主場面對目前積32分排名聯賽倒數第2名，球隊的戰績不佳的謝周三，相關機構給出讓一球的讓步居多，而主隊的指數偏低，且還有下調的趨勢，機構對於主隊比較信任，此役建議信任主勝。

（受）半球/一球讓球數場次：諾維奇，SBV精英

普雷斯頓上一場0-1不敵盧頓，遭遇三連敗，狀態相當低迷，此役主場面對最近五個客場全部獲勝，客場的狀態相當出色的諾維奇，機構給出受半一的讓步居多，而客隊的指數偏低，對於客隊有利，此役建議關注客勝；SBV精英上場主場0-3不敵海爾蒙特，結束了自己2場比賽不敗的走勢，狀態回落，此役主場面對最近收穫一波2連勝，近期整體發揮比較出色的埃因青年，機構給出半一的讓步居多，而主隊的指數還有下調的趨勢，機構對於主隊的信心在上升，此役建議信任主勝。

（受）半球讓球數場次：阿甲青年，特爾斯達

阿賈克斯青年防守端形同虛設，球隊過去10場賽事每場都有失球紀錄，此役主場面對距離升級區只有2分差距，本場具備強烈搶分戰意的布雷達，機構給出受半球的讓步，而客隊的指數偏低，對於客隊有利，此役建議關注客隊不敗；特爾斯達上場在客場0-1不敵多德勒支，最近10場比賽只贏下1場，勝率不足，此役主場面對近期遭遇一波4連敗，且球隊客場能力不足的烏德青年隊，機構給出讓半球的讓步，而主隊的指數還有下調的趨勢，對於主隊有利，此役建議關注主隊不敗。

讓球較少的場次（1）：伯恩茅斯，加迪夫城，德比郡，巴恩斯利

伯恩茅斯距離身前的雷丁三分，仍有希望躋身附加賽區域，戰意不低，此役主場面對近兩場客場賽事遭遇連敗，發揮不佳的米堡，機構給出讓平半的讓步，對於近期狀態出色的伯恩茅斯還是沒有十足的信心，此役建議設防平局；卡迪夫城最近六場主場比賽僅輸掉過一場，球隊近期主戰表現值得信賴，此役主場面對最近三場客場比賽均沒能取得勝利，球隊近期客戰表現有所下滑的諾丁漢，機構給出讓平半的讓步居多，對於主隊的主場優勢還是沒有十足的信心，此役建議設防。

德比郡上場比賽不敵斯托克城，球隊近期連續七場比賽沒能取勝，表現糟糕，此役主場面對上場比賽戰勝普雷斯頓，球隊連續兩場比賽取得勝利，表現出色的盧頓，機構給出讓平半的讓步居多，對於主隊的主場優勢比較不利，此役建議大單全包；巴恩斯利最近兩場主場比賽均沒能取得勝利，球隊近期主戰表現有所下滑，此役主場面對最近八場客場比賽僅取得過其中兩場勝利，球隊近期客戰表現低迷的雷丁，機構給出讓平半的讓步居多，對於主隊低迷的走勢還是略顯忌憚，此役建議大單全包。

讓球較少的場次（2）：伯明翰，萊萬特，福倫丹，海爾蒙特

伯明翰近四次主場面對斯旺西均未能取得勝利，其中有三場遭遇失利，此役主場面對近四場客場賽事，取得2勝1平1負的戰績，表現尚可的斯旺西，機構給出受平半的讓步居多，對於斯旺西近期的好狀態還是沒有十足的傾斜，此役建議大單全包；萊萬特上場比賽在客場0-2不敵皇家貝蒂斯，球隊過去3場比賽輸掉2場，此役主場面對上場比賽在主場0-0戰平奧薩蘇納，球隊過去4場比賽2平2負難求一勝的韋斯卡，機構給出讓平半的讓步居多，對於主隊信心不足，此役建議關注兩隊分出勝負。

福倫丹主場表現並不穩定，近6個主場有4場遭遇敗仗，此役主場面對異地作戰能力最強球隊，15個客場勝率高達67%的坎布爾，機構給出受平半的讓步居多，對於近期客場能力不俗的坎布爾並沒有十足的信心，此役建議防平；海爾蒙特上場在客場收穫大勝，最近2場比賽全部取勝，狀態出色，此役主場面對上場客場輸球，最近客場表現比較低迷，遭遇客場兩連敗的阿爾青年隊，機構給出讓平半的讓步，對於主隊並沒有十足的傾斜，此役建議大單全包。

穩膽場次：沃特福德，格拉夫

博膽場次：諾維奇，SBV精英

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩21035期足彩大勢：SBV精英贏球


content_text:
曾姓男子駕休旅車載著妻小5人，在台2線87公里彎道時，對向突然掉落大理石磁磚與固定磁磚的鋼架，曾閃剎不及撞上，一家6口被彈飛過來的大理石塊與鋼架擊傷，手腳多處擦挫傷，幸運撿回一命。（記者林嘉東翻攝）

2021/04/02 09:47

〔記者林嘉東／新北報導〕驚！曾姓男子昨天深夜駕休旅車，載著妻小5人，沿台2線濱海公路前往花蓮，途經87公里彎道時，對向突然掉落大理石磁磚與固定磁磚的鋼架，曾閃剎不及撞上，一家6口被彈飛過來的大理石塊與鋼架擊傷，經緊急送醫救治，幸運撿回一命，但「清明連假也跟著泡湯！」

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北

title: 驚！深夜公路飛來大理石磁磚、鋼架 休旅車1家6口遭砸傷


content_text:
2021/04/02 08:44

〔記者林宜樟／嘉義報導〕為推廣街舞文化，嘉義縣體育會街舞委員會昨（4月1日）晚在六腳鄉舉辦成立大會，由嘉義縣體育會理事長羅信富頒發聘書給擔任首任主任委員嘉義縣議員詹琬蓁，總幹事由虹星文創負責人趙嘉宏擔任，未來將持續推動街舞，舉辦大型的街舞賽事，讓更多人瞭解街舞的魅力。

立委翁重鈞、中華民國街舞運動協會理事長沈智慧、嘉義縣體育會理事長羅信富、嘉義縣議員李國勝、水上鄉民代表會主席林家緯、水上鄉民代表王笙羽、六腳鄉民代表廖法志、黃善，朴子市民代表邱鉦荃、鹿草鄉民代表詹朋樺、朴子市竹圍里里長姜俊豪、六腳鄉灣內村村長趙素娟等昨晚到場參加成立大會，嘉義縣在地街舞團體進行開場表演，強而有力的舞蹈演出令觀眾讚嘆連連。

趙嘉宏年輕時就讀在地的東石高中，他愛好熱舞、街舞運動，從高中時就曾自己舉辦營隊，寫企劃書，找商家贊助，畢業後也多次舉辦街舞、熱舞活動，他成立的虹星文創昨開業，感謝各界支持，一同推廣街舞文化。

詹琬蓁說，很榮幸能與一群熱愛街舞的年輕朋友們一起催生嘉義縣體育會街舞委員會，擔任主委是責任也是使命，現階段目標是希望街舞運動能和學校社團結合，向下扎根吸引學子加入街舞行列，讓更多人認識街舞運動，之後將在嘉義縣舉辦大型的街舞賽事，藉由大型表演活動賽事，齊聚台灣各地熱愛街舞的好友來嘉義縣「以舞會友」，未來以培訓專業街舞人才代表國家出國比賽為目標，為國爭光。

沈智慧表示，近年來街舞活動逐漸受到許多人喜愛，透過街舞活動，能培養規律運動的習慣，也能透過表演藝術培養自信心，去年底街舞納入2024巴黎奧運比賽項目（霹靂舞），未來將辦理更多全國性比賽，並藉由比賽成績讓學生在升學能加分，成為選手為國爭光，將街舞發揚光大。

journalist: 林宜樟

countries: 台灣 中華民國

people: 翁重鈞 沈智慧 李國勝

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 水上 鹿草 嘉義 東石 六腳 朴子

title: 一起來跳舞！嘉義縣成立街舞委員會將辦大型賽事 - 生活


content_text:
進入選舉備戰期，市府進行三位重要局長調動，張大春任勞工局長的角色看似頗為吃重。（圖片劉東皋攝） 台中新聞背後》台中市府調動三局長 盧秀燕進入選舉備戰

作者/劉東皋（中報雜誌總編輯）

台中市長盧秀燕31日大幅調動3位重要局長職務，新任勞工局長由原文化局長張大春接任，新任文化局長由原新聞局副局長陳佳君升任，新任觀光旅遊局長則由資深媒體人韓育琪接任，原觀光旅遊局長林筱淇被調任市府有給職顧問。市府聲稱是依照「內升外補、重視女性」進行人事調整，但顯然，人事上的安排，恐與進入選舉階段有關；其中，新任勞工局長的安排尤屬關鍵。

張大春除在原台中縣府時代擔任勞工處長外，也擔任過社會局長與交通旅遊局長，且是胡志強時代的觀光旅遊局長；林佳龍時期，則被調為后里區代理區長。他在各局處的經驗極為豐富。原勞工局長吳威志因桃色風波離職後，一直由副局長羅群穆代理，雖曾傳出羅可能扶正，但最終還是由張出任；張的角色顯然頗為吃重。

這次的局部人事變動，顯然主要以勞工局長出缺進行整體性調整，以示照顧台中市的140多萬勞工是「市府的重要使命」。張大春曾任台中縣勞工處長、台中市勞工局副局長，過去曾是台中縣紅、黑派縣長重用的一級主管，也受到胡志強的肯定。他在受訪時說，他31日才收到命令，因過去已有勞工處長經驗，與各工會都相熟，服務勞工朋友是市長賦予他的重任，他會全力以赴。可見未來在各工會（選票）的鞏固方面，盧秀燕應將大力借重張過去的經驗與專業。

此外較特殊的是，新任觀光旅遊局長由台中資深媒體人韓育琪接任，原觀光旅遊局長林筱淇則調任市府有給職顧問。市府說是要借重林豐富的行銷經驗與推廣觀光業務的能力，協助台中市政、行銷台中。林筱淇過去曾是柯文哲人馬，而其在台中的家族也是盧的重要支持者。不過，林筱淇好惡分明，領導風格比較強勢，常有爭議傳出；而部分國民黨議員如楊正中、李中對她質詢時也常不假辭色。但在任期間扛起了台灣燈會重要任務，並達成使命；表現了她一定的能力。

韓育琪曾任電台節目主持人、廣播新聞主播，曾協助舉辦2020台灣燈會等國家各大節慶活動。 另外，新任文化局長由原新聞局副局長陳佳君升任，陳局長曾任台中縣及胡志強時的文化局科長，後轉往文化部文化資產局任秘書室主任、簡任研究員。

盧秀燕在上任兩年零三個月的此時，出手調整重大人事，正當2022縣市長選舉氣氛愈來愈濃，立法院副院長蔡其昌據聞磨刀霍霍，已到處舉辦座談會等活動。事涉上百萬勞工的各工會，台中市府若再無具經驗能力的政務局長趕快全心投入「箍緊」，恐將被蔡陣營個個擊破。

people: 盧秀燕 吳威志 蔡其昌 楊正中 胡志強 柯文哲 李中 林佳龍

title: 台中新聞背後》台中市府調動三局長  盧秀燕進入選舉備戰


content_text:
佳和實業董事長翁茂鍾被控藉訴訟追殺百利銀行（原巴黎銀行）經理諸慶恩，導致諸枉死，翁續向諸的妻女追討5億元，翁澄清，是諸的妻女自願承受訴訟，不是他要追殺，監委高涌誠則反問：「那你為何不撤告？」（資料照）

2021/04/02 08:35

〔記者謝君臨／台北報導〕佳和實業董事長翁茂鍾被控藉訴訟追殺百利銀行（原巴黎銀行）經理諸慶恩，導致諸枉死，翁續向諸的妻女追討5億元。對此，翁近日透過媒體澄清，是諸的妻女自願承受訴訟，不是他要追殺。負責調查此案的監委高涌誠則反問：「那你為何不撤告？」高強調，承受訴訟是正當權益的防衛，不然翁可聲請一造辯論判決，「難道對方手要綁起來給你打？」

全案源於公懲會前委員長石木欽，被控長期與涉訟富商翁茂鍾不當接觸，還購買翁旗下公司股票獲利，監察院去年8月通過彈劾石，移送懲戒法院審理，調查也意外發現有眾多司法檢調高層涉入本案，如同現代版的「百官行述」，監院要求司法院及法務部續行追查；而其中另衍生出「銀行員之死」的案外案。

監院調查，翁茂鍾旗下的怡華公司因進行衍生性商品交易，與百利銀行簽下1000萬美元本票，而後虧損連連，銀行向翁追討損失並聲請強制執行，翁則提起「確認本票債權不存在」的民事訴訟，而後翁的財務副總吳仙富向檢方自首，聲稱是他偽造有價證券，翁因而勝訴免遭執行，吳不到4個月就起訴、判刑2年並緩刑3年，外界質疑過程涉有重大不法。

另，時任百利銀行經理諸慶恩，則被訴在處理強制執行怡華公司千萬美元本票期間偽造定存單，提供給法院作為擔保。諸一審獲判無罪，二審判刑4月、緩刑3年，上訴最高法院期間，因諸死亡而改判不受理。高檢署已針對此案聲請再審。

對於被外界質疑逼迫吳仙富自首，還追殺諸的妻女，翁茂鍾3月25日透過媒體澄清，其主要論點有二，一是他沒能耐逼吳自首；其次則是澄清他沒有追殺諸的妻女，是對方自己要承受訴訟。對此，高涌誠說，他看到翁茂鍾廣告後的第一個感想是：「他就是避重就輕嘛」。

高指出，翁的說法是吳仙富未經董事會同意，私下找百利銀行操作衍生性金融商品，並以公司名義開出千萬美元本票給百利。高說，這部分我們無從反駁，一來吳已過世，二來案發至今已20幾年，我們無法看到當初的會議資料，但這並非調查重點，重點是在翁的訴訟過程中，看到司法人員與他密集接觸，且還買股。

至於翁澄清未追殺諸的妻女，高無奈表示，這內行人看了都會嘆一口氣，反問：「不承受訴訟難道要雙手綁起來被你打？」承受訴訟是他們正當權益的防衛，若非追殺，「那你訴訟為何不撤回？根本是倒果為因」。

高另引述網友說法，指翁的公司已免除千萬美金債務，實在沒必要再針對諸開出的可轉讓定存單，「這造成你什麼損害？且你請求到個人去，不是直接對巴黎銀行請求，這是大家都看不過去的地方」。

高強調，諸的妻女本來就要承受訴訟，若沒有承受會怎麼樣？根據民事訴訟法第178條，「當事人不聲明承受訴訟時，法院亦得依職權，以裁定命其續行訴訟」，如果還不承受，就是一造辯論判決，等於是「手綁起來給人家打嘛」。

journalist: 謝君臨

title: 翁茂鍾澄清未追殺銀行員妻女 監委高涌誠反問：那你為何不撤告？ - 社會


content_text:
受濃霧影響，今日金門機場幾乎全天航機暫停起降，航班共計取消達51班次，影響旅客人數合計3278人，民航局協調縣政府及航港局加開專船，預計明天下午2點間由料羅港啟航，載運滯留金門的鄉親旅客回台。

清明連假疏運的第一天竟遇到濃霧來襲，不少旅客都說，真的是難忘的愚人節，但這次是老天爺跟你開玩笑。今天一早金門就濃霧瀰漫，尚義機場上午前都是關場的狀態，好不容易到了中午12點49分有開場，能見度短暫達航機起降標準，但到了14點24分卻又因為濃霧，再度暫停起降，之後就一直處於關場狀態。

金門航空站主任洪念慈表示，期間華信航空有加開一班加班機，但因為濃霧，最後也取消，期間有6架次航班從台灣各機場起飛至金門附近空域，但因雲幕太低或跑道低於起降標準而返航。

為因應今日金門機場關場，縣府除於金門機場及西部5機場設置鄉親服務台服務外，亦協調民航局及航港局本於B計畫主政原則，加開專船1架次，載運400餘位鄉親旅客，預計在今日晚上9點間由基隆港啟航，明日中午左右抵金後，下午將再載運滯留金門的鄉親旅客回台。

另原縣府計畫性專船，則按原表定期程，預計今晚11點由台中港載運400位鄉親返金。

明日縣府團隊仍將持續在台金機場疏運鄉親，將立即協調啟動疏運相關計畫，全力疏運鄉親旅客。

天空不作美，金門一整天都因為濃霧不能起降 ，立委陳玉珍今天也到松山機場關心候機的鄕親，並要求民航局，只要天氣好轉必須多加開班機，並通知請求航空公司的飛機及組員要待命，即使是飛到凌晨，也務必做好疏運的工作 。

金門一整天都因為濃霧不能起降 ，立委陳玉珍今天也到松山機場關心候機的鄉親，並要求民航局，只要天氣好轉必須多加開班機。圖／立委陳玉珍辦公室提供受濃霧影響，今天金門尚義機場一整天飛機都未正常起降，機場到處都是焦急等待的民眾。圖／縣府提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

taiwan-subdivisions: 金門 松山 基隆

title: 濃霧攪局！金門清明疏運取消51航班 受影響旅客3278人


content_text:
▲蘇巧慧揭台鐵「最美區間車」六大亮點。（圖／蘇巧慧辦公室）

記者陶本和／台北報導

台鐵「最美區間車」EMU900正式啟航，民進黨立委蘇巧慧也邀70多位樹林的鄉親共乘共遊。而她踏入車廂裡發現六大亮點，其中最有感的，是車廂內擴增「腳踏車放置空間」，不只車架由橫擺改為直立式，列車可放12台腳踏車，若未停靠車時，也可供旅客倚靠。

台鐵局最新採購、被喻為「最美區間車」的EMU900型電聯車，1日中午12點於樹林火車站舉行發車儀式，在地立委蘇巧慧11點半許抵達車站、搖鈴啟動首航，更邀請70多位鄉親一同乘坐。

蘇巧慧踏進車廂時，被車內的六大亮點吸引，包括增加照明自動調節、增無障礙服務區空間、擴增腳踏車放置空間、設置「好孕到」座位區、增設車廂錄影設備、簡潔指標系統等，不只顛覆過去車款設計概念，也讓乘客坐起來更舒適。

▼蘇巧慧揭台鐵「最美區間車」六大亮點。（圖／蘇巧慧辦公室）

其中，蘇巧慧對車廂內擴增的「腳踏車放置空間」非常有感，不只車架由橫擺改成直立式，整列車可停放12台腳踏車，且當腳踏車未放置時，車架亦可提供旅客倚靠，增加旅客站立空間。

蘇巧慧說，不只通勤乘客，週末時前來搭乘的旅客，也能透過「雙鐵」更深入樹林鶯歌，串起周邊美景與人文風情，並品嚐在地美食，而這也是我提出「樹林鶯歌鐵道文化觀光城」時多次提到的概念。

據台鐵局規劃，EMU900型列車將投入清明連假4月4日、4月5日的疏運任務，每天開出 2 班區間快，往返樹林至花蓮間；而在4月6日之後，EMU900型也將投入一般區間車行列，服務基隆至苗栗間的通勤旅客，預估運能可以增加4成。

taiwan-subdivisions: 鶯歌 樹林 苗栗 基隆 花蓮

title: 蘇巧慧揭台鐵「最美區間車」六大亮點　對腳踏車停放處最有感


content_text:
北韓咸陽省北部的清津市近日傳出，有11位商人因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情的封鎖政策影響，因此斷了生計，只能轉賣走私商品為生，然而卻被當局國家安全部（MSS）逮捕。（示意圖，路透）

2021/04/01 23:26

〔即時新聞／綜合報導〕北韓咸陽省北部的清津市近日傳出，有11位商人因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情的封鎖政策影響，因此斷了生計，只能轉賣走私商品為生，然而卻被當局國家安全部（MSS）逮捕。

據《Daily NK》報導，有消息透露，這11位商人原先是在當地的蘇南市場販賣調味料，然而由於武肺疫情影響，北韓實施邊境封鎖政策，導致糖、胡椒等調味料短缺；由於沒有人知道邊境何時會重新開放，這群商人為了生計，只好被迫於黑心市場交易肥料、農藥等農業商品。

據報導，這群商人是在今年2月，從中國經北韓清津港走私商品，並將走私物藏在家中販賣；然而走私事件卻傳到了市場內部，而市場經理不滿這些走私物的價格低於市場標準，因此將這群商人通報給當地官員。

據了解，這群走私商人目前正在接受調查，消息來源指出，「國家安全部認為這群商人在走私貨品時，並未遵守檢疫規則，可能導致疫情傳播，已經嚴重違反國家控制疫情的措施，因此將嚴厲懲罰他們。」消息來源補充，「這11位商人將面臨兩年的被迫勞動，同時所有的走私品也會被沒收。」

countries: 北韓 中國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 北韓疫情封境 商人走私貨物違反防疫法規慘了


content_text:
記者林明柔／綜合報導

蔡凡熙、魏蔓、辛樂兒主演以動物溝通師為主軸貫穿的職人劇《都嘛是你的毛》，本週劇情終於解密魏蔓當年突然從寵物店離職，並且搬離住處徹底消失在蔡凡熙前的真相，原來是當時男友其實早已結婚，魏蔓在無意間當了小三，被正宮找上門逼迫離開，只要魏蔓願意離開，就當成一切沒有發生過。魏蔓分享若自己遇到這樣的狀況也會跟陳雨庭一樣，遠離一切到另一個環境療傷，心境如同角色名「等等，雨會停。」讓自己更專注在事業的軌道上。

▲魏蔓在劇中愛上已婚渣男，無意當上小三。（圖／七十六号原子提供提供）

劇中魏蔓回憶與前男友感情甜蜜，對蔡凡熙吐露心聲時坦言離開的原因是去出國唸書，「因為我發現我愛上的人跟我想的不太一樣，他總是說我是一個比貓還難搞的人，但是又說我比貓還可愛，總有一天他要把我領養回家。」可是後來發現，他其實早就已經結婚了，而分手後魏蔓多日以淚洗面，躲在動物浴缸中宣洩。

▼▲魏蔓透露，現實生活若當了小三一定會自動離開。（圖／七十六号原子提供提供）

提起這場哭戲，魏蔓分享自己摸遍寵物店的角落培養情緒，想像自己如何期待那個真渣男假情人的對象來接我下班，當正宮找上門，這個空間的一切甜蜜巧克力感，都要崩塌！聊到現實中若在不知情的情況下當了小三，魏蔓分享自己絕對會不聞不問的自動離開，不要讓三方都受傷，「但是我沒有抓到過這樣的情況啦，只有抓到曖昧不明的可怕訊息。」

▲蔡凡熙在劇中的寵物貓咪送醫後獨自爆哭。（圖／七十六号原子提供提供）

現實生活中沒有養寵物的蔡凡熙在劇中與胖橘貓等等感情深刻，有天卻突然等等開始病懨懨，最後直接吐了，讓他十萬火急趕緊抱去動物醫院檢查，在等待的過程中心亂如麻，一個人蹲著懷念從前爆哭，而後才查明是因為誤食家中軟墊才導致這樣的情況。蔡凡熙說：「雖然我沒有養過寵物，但跟胖橘貓等等培養感情相處的過程互相陪伴，我很愛牠，沒辦法想像沒有牠在身旁的日子。」也說明自己因為沒有足夠的時間陪伴寵物，會讓牠很孤單，沒辦法好好照顧，所以目前還沒有養寵物的念頭。

journalist: 林明柔

title: 雷／愛上已婚渣男！魏蔓「誤當小三」得知真相崩潰爆哭 | 娛樂星聞


content_text:
美國半導體協會表示，如果台灣無法生產晶片一年，全球電子供應鏈將會停擺。（示意圖／圖取自維基共享資源，版權屬公有領域）（中央社舊金山1日綜合外電報導）美國半導體協會（SIA）新研究報告認為，全球半導體供應鏈愈來愈容易受天災和地緣政治動盪影響，因為供應商愈來愈集中在特定地區。

全球晶片短缺始於去年底台灣晶圓廠發生超額訂購情形，但今年日本一家晶圓廠發生火災、美國德州遭受暴風雪侵襲造成斷電以及台灣乾旱惡化，在在使得晶片短缺情況加劇。美國、歐洲和亞洲汽車製造廠的部分生產線已停工。

現代半導體製程涉及上千個步驟，需要集結來自世界各地的複雜智慧財產權、工具和化學品。但代表美國大部分晶片製造商的美國半導體協會今天表示，在供應鏈上有50多個地方，其中單一地區就占了65%市占率。

舉例來說，設計先進晶片所需的智慧財產權和軟體由美國主宰，製造晶片使用的特殊氣體由歐洲供應。另外，最先進晶片製造由亞洲包辦，台灣就占其中92%。

如果台灣無法生產晶片一年，全球電子業營收將減少近5000億美元（新台幣14.27兆元）。美國半導體協會說：「全球電子供應鏈將會停擺。」

另外，美國半導體協會也警告，政府單打獨鬥，試圖在國內複製供應鏈的作法行不通，因為這會導致全球花費1.2兆美元，光美國就得耗費4500億美元，會導致晶片價格飛漲。

不過，美國半導體協會認為，在部分情況下，能藉由提供誘因，在缺乏晶片供應鏈地區建立「最低可行產能」。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1100401

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

countries: 台灣 日本 美國

title: 研究：若台灣停供晶片1年 全球電子業營收少14兆 | 國際 | 重點新聞


content_text:
台灣基進日前召開記者會，立委陳柏惟在會中指有民眾反應，近期發現疑有頻道播放大陸的卡通，但卻未依規定申請送審，憂心未來可能讓統戰節目趁虛而入。對此，宅神朱學恒爆料，有個立委跟他說，一位記者聽完這場記者會後，整整在其辦公室笑了半小時，直呼「這是他看過最瞎的記者會」。

陳柏惟3月31日在記者會上指出，現行無線及衛星電視頻道對於大陸節目的審查規定採主動申請制，以大陸卡通「無敵鹿戰隊」為例，指如果未來持續未審先播，可能讓一些統戰節目趁虛而入。

對此，朱學恒昨（1日）在政論節目《新聞大白話》上表示，台灣是一個民主國家，有言論自由，但是「沒有人可以限制我笑你很笨」，他沒想到一個台灣的國防外交委員居然在擔心卡通「無敵鹿戰隊」會危害台灣的國安，嚇死人了，「我花了那麼多納稅錢，居然養這樣一個立委」。

朱學恒指出，基進黨這場記者會根本沒有做功課，卡通「無敵鹿戰隊」的確是由北京愛奇藝公司製作，但是和美國維亞康姆旗下尼克兒童頻道合作，做全球的推廣，所以基進黨説卡通「無敵鹿戰隊」是統戰工具，那維亞康姆和尼克兒童頻道不就成為協助統戰工具的介面？

朱學恒譏諷，如果陳柏惟真的認為卡通「無敵鹿戰隊」有統戰台灣的意味，那就要說清楚有何負面影響，例如陳柏惟走上路上，被一個小孩子拿著啾啾槌打了一下説，「可惡，我因為受了無敵鹿戰隊的洗腦，要攻擊你」！

朱狠酸，這樣就嚴重了，他更強調，如果基進黨要稱卡通「無敵鹿戰隊」很危險，「我絕對同意，因為那是言論自由，但是請用邏輯來說服我，不要跟上次掃地機器人一樣，説掃地機器人要偷我國資安，問是不是小米，基進黨還稱爆料人說不是，記者問是哪一家，又不敢講」。

基進黨這次爆料，也引發記者圈的嘩然，朱學恒指出，「有一個立委跟我說，基進黨早上開玩這場記者會後，有個記者特別跑到他辦公室，笑了要半小時，還說這是『他看過最瞎的記者會』」。

前綠委沈富雄：趙少康選上2024總統機率連13％都沒有

陳柏惟罷免案會不會過 黃暐瀚最新預測出乎意料

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

countries: 台灣 美國

people: 陳柏惟 沈富雄

title: 陳柏惟瞎扯大陸卡通成統戰工具 記者反應曝光


content_text:
拜全球商品需求旺盛之賜，美國、歐元區與日本3月製造業景氣都強勁擴張，美國升抵37年來最高，歐元區擴張速度為近24年來最快，南韓連六個月擴張，日本增速創兩年半來最強，不過，歐洲正面臨供應鏈中斷與多國可能重新實施封鎖的風險，亞洲則遭遇成本逐漸攀升的挑戰。

美國供給管理協會（ISM）1日公布，3月製造業指數躍升至64.7，顯示景氣正以1983年以來最快的速度擴張；IHS Markit同日表示，美國3月製造業採購經理人指數（PMI）最終值為59.1

歐元區3月IHS Markit製造業PMI最終值躍升至62.5，高於初估值62.4，更創下1997年6月開始這項調查以來最高。其中，德國攀升至66.6的歷史新高，荷蘭為64.7，也是紀錄新高，義大利和法國也分別升至59.8及59.3，各自創下21年及20.5年新高。

IHS Markit首席企業經濟學家威廉森說，歐元區製造業正在蓬勃發展，「由於工廠受惠於國內需求增強和出口成長升溫 ，整個地區呈現全面擴張」。

在亞洲，日本3月自分銀行製造業PMI升至52.7，高於2月的51.4，為2018年10月以來最高，大型製造商信心指數也升至5，為2019年以來首度出現正值；南韓持平在55.3，維持在2010年以來最高，3月出口則勁增16.6%，為兩年多來最大增幅；台灣、越南及印尼的製造業活動也在加速，顯示亞洲各地的製造業紛紛回暖。大陸3月財新製造業PMI略降至50.6，雖為連續第11個月擴張，卻是2020年5月以來最低值，顯示製造業擴張速度進一步放緩，但製造商對未來經濟復甦和新冠疫情控制仍充滿信心。

countries: 義大利 美國 越南 日本 台灣 荷蘭 法國 印尼 德國

title: 美歐亞製造業強勁擴張 亞洲遇成本攀升挑戰


content_text: 面对难以转变的罪犯、来自内部的敌人、包藏祸心的教材、始于境外的渗透，纪录片以前所未有的勇气揭露了新疆反恐、去极端化斗争中涌动的暗流。新疆有信心应对从未停歇的挑战，有能力保一方安宁，有责任告天下安澜！

journalist: 邢斯馨

title: 正片来了！第四部新疆反恐纪录片《暗流涌动——中国新疆反恐挑战》


content_text:
▲火葬常出現特別的狀況。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／董美琪報導

奧客百百種，接體員「BigBrother大師兄」日前在臉書分享自己的經驗，他表示有一次他要將完整的頭顱放入罐子，沒想到一拿起來就碎了，正當他又要準備解釋一番，免得被家屬質問時，這位家屬卻「急智」替他化解，讓他忍不住感謝又感嘆。

「BigBrother大師兄」在臉書寫道，「裝罐子一陣子後，發現頭殼真的是一個很調皮的東西，常常是整個腦袋燒出來很完整，但是我裝罐子的時候一拿就碎，在家屬面前碎掉，總會伴隨著很多驚呼聲。這天我又看到一個完整的頭顱，我小心翼翼地要把祂放入罐子裡，誰知道在拿起來的過程中碎了，有一部分掉在檯子上，另一部分在我手上，而真的是第一次感謝我有一個很大的肚子擋住沒讓頭殼掉在地上，但是後面的家屬也是驚呼連連。」

正當大師兄嘆口氣，要跟家屬解釋頭殼很容易碎的時候，家屬卻突然有個人出聲說，「媽不要緊張不要害怕，我們都在旁邊陪著您，您就安心住新房子吧」，說完後，其他家屬也跟著說，不過問剛剛碎掉的事。

「其實我很感動，大家也知道我以前都做第一線服務業的，奧客看太多了，便利商店什麼人都遇得到，有拿支菸進來，然後自動從櫃檯拿在販售的打火機來點的，上夜班時，有那種在外面喝到吐一整張桌子給我打掃的，但是會像這樣溫柔的，真的不多。」

大師兄似乎看了最近新聞有感而發，「我真的很感謝那個家屬的急智，或許是他也要讓自己安心，卻真的幫助我很多，然後有一件事情很不好意思，這件事情過了大概一陣子了，我才打出來，因為我總覺得他會不會當時跟我說沒關係，而事後去投訴我。」

最後大師兄說，其實在火葬場工作，真的比當年在超商上班好太多了，客戶往往在最後一刻都覺得「圓滿就好」，不會來討一些什麼，「恩，兩個最大的不同就是，在火葬場，沒有人會穿著全身愛馬仕，問我第2件有沒有6折的……。」

►「冰冰霜」全臉、全身都能用3入特價590

裝罐子一陣子後 發現頭殼真的是一個很調皮的東西 常常是整個腦袋燒出來很完整 但是我裝罐子的時候一拿就碎 在家屬面前碎掉 總會伴隨著很多驚呼聲 這天 我又看到一個完整的頭顱 我小心翼翼地要把祂放入罐子裡 誰知道 在拿起來的過程中 碎了 有...

由 BigBrother大師兄發佈於 2021年3月31日 星期三

title: 「頭殼一拿就碎」家屬不語　火葬大師兄：沒人會穿愛馬仕問6折


content_text:
原標題：紐約商品交易所黃金期貨市場6月黃金期價1日上漲

新華社快訊：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的6月黃金期價1日比前一交易日上漲12.8美元，收於每盎司1728.4美元，漲幅為0.75%。

title: 紐約商品交易所黃金期貨市場6月黃金期價1日上漲


content_text:
法國政府因應新型肺炎疫情反彈，宣布全國再度封城一個月。總統馬克龍表示，若果不盡快展開行動，疫情將失控。

馬克龍政府的抗疫工作遭到各方指責，疫苗接種率亦不理想。隨著距離法國大選還剩下約一年時間，有分析認為，馬克龍希望透過今次封城抗疫，試圖挽救選情。有民調顯示，極右翼的瑪麗娜勒龐，支持率已經追貼馬克龍。

title: 《環看天下》：民調優勢漸失　馬克龍冀封城救選情


content_text:
餘生漫漫

只想與你一起牽手走過

成為屬於我們彼此獨一無二的禮物。

PEI 沛芸

無印風女孩 ，也有人稱她為「文具女孩」。

｜無印風女孩 × 沛芸的文具雜貨店｜一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店一直想擁有一間屬於自己的文具店，就從這裡開始。

開始我的手帳文具小生活 用自己最擅長的方式將生活好好記錄下來。不斷累積我的文具生活，在爸爸的雜貨店裡開始我的小小文具店，實現我的文具夢。

每個人心中都有屬於自己的理想生活，挑選喜歡文具的過程對我來說是一件非常幸福的事，從這些喜歡的小事組成屬於自己的文具日常。

期許自己可以三百六十五天一日一畫，於是我開始「女孩project 」這個系列。

利用等捷運的時間 、通勤的時間 、用餐前的等候時間等等的瑣碎時間來完成一幅插畫，再搭配一句手寫文字 。這樣的開始成為我生活裡的習慣，更留意生活周圍的小事，因為它們都是組成想像的來源，成為自己理想生活的樣貌。

沛芸的文具雜貨店 pei’s zakka store一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店地址 | 台北市信義區吳興街284巷5之1號1樓營業時間 | Mon-Sun 7:30-22:30 open 365days 全年無休

第一本出版的書 : 我的無印風文具生活

FB：開始我的手帳文具小生活IG：z0304261pei

title: 往後有你的每一天 | 沛芸畫女孩project


content_text:
歷史大概會這樣記住這個星期：周二人大常委會全票通過重寫香港選舉制度，立法會直選議席開倒車；兩日後，多年爭取民主的李柱銘、何俊仁、吳靄儀、李卓人、何秀蘭、梁國雄等因8.18流水式和平集會被判罪成。

三十年民主進程劃上句號，再無政改、再無民主派，昔日最溫和異議者也判囚。諷刺的是，8.18流水式集會當時給了林鄭政府啟動對話的空間，一年多下來，當年「破冰」走入中聯辦與中央談判政改方案的何俊仁也被控。

曾任民主黨主席的何俊仁在裁決前接受眾新聞專訪時說，2010年本著「傾得到就傾，傾唔到就算」盡量尋找空間，同時不會妥協原則，但如今對改制下立法會再無期望：「將來立法會就係委任制，呢個就係橡皮圖章！」

作為律師面對牢獄之災，何俊仁說「要坐監，就坐囉。」「我們做咗咁多年，犧牲得太少、付出得太少。所以被人笑，咁容易攞到民主啊？」

何俊仁早前旁聽47名民主派初選案，有人求情說家中母親照顧，他笑說自己將近70歲，同案黎智英73歲，「馬丁」李柱銘已經82歲。「我唔會走，呢個係我家，就算無自由，我都唔會走，我死都死喺度。」

何俊仁說，如果北京不收韁，香港就死了。「林鄭話時間會證明一切，香港會更好，都死咗啦！」林勵攝

由於8.18集會一案，何俊仁比平日更忙，周一至五上庭，探監改到周末，訪問要改到晚上何俊仁處理律師樓事務後，才有時間談起初選案和時局。

知無不言言無不盡，後來講就仆街！「（中央）9月先邀請人入返立法會，當時知道做過晒（初選）。政權是什麼都做得出，講法律是秀才遇着兵。」何俊仁如是說。「香港官員連廉恥底線都無，完善制度、感謝中央、全力配合，是已經無尊嚴。」

港澳辦主任夏寶龍說不搞清一色，副主任張曉明甚至說到反對派中的愛國者也可以入閘機當選。自求學時研究中國及中共歷史的何俊仁直斥，全部是花言巧語、指鹿為馬，實際無人信。

就好似大陸八大民主黨派，全部花瓶！全部人，秘書長都是共產黨員。大鳴大放之後反右就瀨嘢，因為一時浪漫，（毛）主席叫我講，知無不言言無不盡，後來講就仆街！

當時人大常委在《基本法》附件一二框架未出，但何俊仁已說：「將來立法會就係委任制，呢個就係橡皮圖章，扔出來一定係垃圾。」

民主黨再參選與否，何俊仁說交給黨內自己決定，但就給了一句鮮明的忠告：「我只係話你聽，如果咁嘅框架，想攞到提名只係幾個情況：一，係去乞，乞到無晒尊嚴，然後人哋話畀個機會你啦。二，係佢（中央）畀你，可能要用你目前做一啲嘢，但隨時都可以收返，隨時可以DQ你。佢畀你只係恩賜給你，提名唔係你攞到嘅。換句話講，你係唔係接受委任？最後就係一個委任制，我講晒喇。」

「如果提名都要恩賜，變成就算民主黨去選都要佢㨂過先，呢個唔得，嗰個唔得，不如呢個喇，將來一定會係咁。」何俊仁預測。

果然，根據人大常委會決定，參選立法會也要五大界別提名，包括向人大或政協或青聯婦聯等代表取二至四個提名。特首選委會更明顯，中央及港府可以影響到的議席過半，2012年曾經參選特首的何俊仁當時一票人大政協及工商界都無，換作今日連入閘都無望。

何俊仁2016年離開立法會，當時與黨團合照。右二的胡志偉至今因七一遊行及初選案還柙，旁邊黃碧雲被控違反國安法保釋，涂謹申（左二）則被捕而截止4月未被落案控告。林勵攝

何俊仁是民主黨創黨成員，1995年首次當選立法會議員至2016年。民主黨1991年參與直選，當時立法局仍有委任制及過渡至主權移交後的功能組別。

何俊仁主動說，如果中方人士問他，他希望將香港回到2012年前的香港，「依家都唔會亂宣誓、玩嘢，如果主席執得嚴，就可以留在立法會」。「就算無全面民主，起碼有自由。」

雖然民主派一直在議會是少數，何俊仁說，以前是市民授權選入立法局，代表人民意志，不是有人恩賜。加上當時政府願意接受監察，何俊仁隨手舉例說死因裁判官條例、建築物管理條例等，都是政府吸納他和民主黨的建議。

可是所有人、包括何俊仁在內都知道回到以前是不可能。何俊仁一直深受已故民主黨元老司徒華影響，他借用華叔名言「不倒退、反撤退、紮根香港、廣交朋友」（後改成「反倒退，發展公民力量」）研判如今局勢。

如果（議會）守唔到，就守公民社會，返去八十年代第一個論政團體，如果得就上街遊行，就不是無尊嚴。要知道個位守喺邊，一定要有尊嚴。

2010年民主黨與中聯辦會面，當年爭取的超級區議會今天被取消。資料圖片

香港自97年以來三次政改，其中只得一次政府的政改方案獲立法會通過，其時轉捩點是2010年民主黨與中央談判。當時主要爭論是普選沒有時間表，2004年人大常委會以解釋《基本法》附件一二方式否定2007、08年雙普選，人大決定在2007年將特首普選定在2017年或之後。

當時公民黨與社民連提出五區公投爭取2012年雙普選，民主黨在2009年黨內否決加入五區公投，被中央視為「理性」及可爭取的對象。

根據何俊仁領導、紀錄與中央政改談判的六人小組報告，在2010年2月的年三十晚，接獲當時基本黨法委員會副主任梁愛詩電話邀約，四日後兩人在金鐘港麗酒店會面，梁愛詩讀出中央政府最高層傳話的文件，指政改必須符合2007年決定（即2017年才特首普選），同時中央期望何俊仁和民主黨逐步疏遠支聯會，何俊仁當場拒絕後者。

要求退出或疏遠支聯會觸及底線何俊仁憶述：「我話，我都有我底線，如果退出或疏遠支聯會，就觸及底線就無得傾。佢就話呢個只係中央嘅意見。」

梁愛詩隨即說可「較長時間」處理支聯會問題，不影響中央與民主黨就政改溝通。開展在4月至5月與中聯辦法律部部長馮巍三次預備會面的溝通，及其後標誌性進入中聯辦與副主任李剛的會面。梁愛詩席間表明，李剛代表中央領導人與民主黨商談。「我當時問梁，領導人係邊個，廖暉？（梁愛詩回應）『廖暉是領導人，你講笑啊，當然去到最高層』。」何俊仁說，還記得梁愛詩拿著一張紙，一字不漏照讀，神態非常緊張。

民主黨一開初對是否與中央溝通的其中一個考慮因素，還包括會否邊緣化特區政府，破壞一國兩制，黨內高層拍板考慮政治現實，最終決定在2007年人大決定基礎上與中央對話。

在民主黨領導層5月24日第一次走入中聯辦談判一刻，根據六人小組報告，代表中央的中聯辦副主任李剛認為民主黨超級區議會方案違反《基本法》及2007年人大決定。

人大法工委副主任喬曉陽在北京稱聽到有意見認為民主黨方案不符人大決定，當時副主席劉慧卿及另一六人小組成員張文光認為中央不會接納民主黨方案，唯獨何俊仁力排眾議說仍然有機會，「我話因為佢作為人大副秘書長要引述人講，唔係自己講，係好蓄意留咗空間喺度。」因為何俊仁的一個判斷，民主黨最終以何俊仁個人名義提出，不綑綁2012年政改方案與2017年特首普選辦法的建議。時任特首曾蔭權及中央亦隨即轉軚說方案符合《基本法》及人大決定。當然，方案也引起民主派內部分歧，包括少壯派出走組成新民主同盟、人民力量則發起票債票償。

點名湯家驊 搭飛機北上即日來回食餐飯當時與中央政府及香港政府高層與民主派有最低限度信任，可以坐下來交談，包括與馮巍等協定會議前不對外公開，及會後互不引述。

何俊仁憶述，當時並無特別期望，尤其民主黨六人小組其他成員由始至終都看淡，唯獨他認為不用關上溝通之門。「問題不是押注什麼，傾得到就傾，傾唔到就算。我好知道我企咩位，我唔係話我信晒你先，第日你就交野給我。」

對於與中央溝通，何俊仁說過程中保持清醒，堅持自己原則，同時與黨匯報。他點名行政會議成員湯家驊為例，「我知道同人一傾佢就失位，成日上大陸去同王光亞食晏，我已經知。（做立法會議員時？）係，淨係坐飛機上去食個晏，夜晚返嚟。佢有時問我大陸嘢，返來同我講，『我同光亞食左晏』，我就知瀨野啦！」

同個賊都要傾，講贖金對於民主派尤其是年輕一代的批評，何俊仁反問當時溝通，有什麼可輸？

你同個賊都要傾，講贖金；兩個國家打仗、戰俘交換，都要傾㗎，呢個世界係（溝通後）交幾多嘢出嚟。

「後生就以為入中聯辦叩頭乜乜，佢哋唔識野，無得講！我都被人圍足兩年，其實裡面好複雜嘅。佢哋（建制）裏面撞車撞到飛起。（2010年）立法會表決前有城市論壇，本來約好晒，譚惠珠打電話上去話以後都唔會再講政改，你找梁愛詩講。」

何俊仁說，對日後民主派是否與中央溝通沒有絕對答案，一方面不需斷言不談，問題是談什麼？他舉例說談釋放初選案的47人，「起碼講出香港人最大的憂慮、反感和傷感」。

可是事到如今，是否已對北京死心？何俊仁說死心與否都無意思，因為即使面對絕症都要醫，不能治療，也透過類似打官司等減少痛苦。「歷史上無一件事叫死左，如果講，專制度下盡量努力、出賣靈魂與肉體。」

何俊仁及支聯會等常委2020年在六四維園集會被控。資料圖片

今年繼續不同方式悼念支聯會何俊仁目前也面對六四集會等案，同時也是支聯會副主席。面對打壓山雨欲來，何俊仁說支聯會完全無意轉移陣地，或修改結束一黨專政等五大綱領。今年也會繼續以不同方式去悼念六四事件，及挑戰中共專政。

六四是一個本地運動。這個是我們地方，暴政下爭取生存空間，當然有風險，可能會坐監，有些人都要承受。

「不退縮、不放棄、不挑釁，爭取生存時間及改變的可能性。」

何俊仁坦言，在目前惡劣環境下，可能餘生改變不了制度，目前寄望保存香港文明的價值觀，及對自由堅持、愛護人尊嚴。「政權及制度都是流水，唯一地方及人民會在。」

我不樂觀，但我積極，5%、2%機會，我都爭取，救到一個得一個，幫到一個幫一個，對歷史都有交代。我們也說，坐監就預咗了。

journalist: 林勵

countries: 香港 中國

events: 公投 選舉 參選

title: 何俊仁：將來立法會委任制 香港無自由都唔走


content_text:
台鐵太魯閣號408車次（樹林往台東）於花蓮縣大清水隧道撞到不慎滑落的工程車出軌，造成車輛擦撞隧道壁，已釀54死。國家運輸調查安全委員會拋出四大疑點，包含工程車滑落處是否應該設圍籬等，希望藉由抽絲剝繭，探究事故肇因。至於是否為人禍，運安會則未鬆口。

運安會主委楊宏智上午接受本報採訪時說，收到消息後立即派人趕赴現場，已經立案調查，屬於鐵公路複合事故。運安會分別派五組人前往現場進行調查，都是採空中交通，搭乘空勤總隊直升機，和時間賽跑。

運安會今天晚間6時召開記者會說明調查進度。楊宏智說，忍著傷痛做事故調查，四位委員代表運安會表示哀悼致意，在記者會前致哀一分鐘。

楊宏智說，第一時間知道有死亡，就立案調查，以標準事故調查程序進行。9時28分發生在秀林鄉清水隧道附近，隧道口有部分列車停留，停留外部的算是較沒有受損，最嚴重就是有工程車撞擊推擠到隧道內的車廂。

運安會鐵道調查組專任委員李綱說，今天是複合式事故，公路組、運工組跟運安組都前往，執行長張文環親自帶隊。現場可以看到隧道裏面是最嚴重的，第一時間配合搜救，後面還在不影響搜救情況下，破壞車體，來做3D掃描。針對邊坡疑似有車輛撞擊，再做現場調查。

李綱說，太魯閣八節車廂有兩個駕駛，在第一跟第八車都有駕駛室。列車頭跟鐵軌損毀狀況，正在想辦法解讀，還在和台鐵取得解讀用軟體。根據運調法第二條，屬於正線出軌，是乙級事故，最嚴重，水泥枕木也破壞嚴重。集電弓也有受到影響，肇事車子的車門塊也留在現場。工程車是否沒有煞好車都要調查。

楊宏智說，目前已完成車輛停車處、滑落處、車輛刮痕／扣件／軌枕破壞、列車（1、2車）的現場拍照跟基本資料蒐集。現在查扣1、8車CCTV／ATP／TCMS控制系統，並用LIDAR光達掃描現場中；客車車廂破壞掃描中及客艙車廂建模。同時完成列車長訪談。

楊宏智說，初步關切方向，看到工程車跟7、8車駕駛艙嚴重衝撞，會了解工程車管理模式；還有為何人車不得入侵，工程車卻沒設圍籬；還有同樣情況會不會發生土石崩塌；最後是其他人員是否有入侵。他說，會做完整調查，用最嚴謹角度，把安全因素拋出來，有立即需要處理的會有事故安全通告。

楊宏智說，是否有圍籬就不會發生嚴重事故，都還要進一步了解，並去比照日本等國，看是否要設圍籬，一層一層從安全因素挖，希望同樣事故不要發生。

針對工程車有沒有拉手剎車，工程公司宣稱有拉手剎車跟石頭擋，楊宏智說殘骸在空檔，但是否代表剎那間是空檔，會去看車上機械系統，有無跡象顯示原本狀態，還需要再確認，也是運安會關切的地方。石頭黨是否是可以接受的方式，也還再了解。

對於軌道有刮痕，是否司機員有啟動剎車？楊宏智說因為兩個司機都罹難，目前沒辦法由當事人解答，只能從旁證分析。

楊宏智說，事實資料會盡速公布，但這次會更謹慎，讓事故相關單位參與，工程公司、台鐵局、鐵道局、交通部等，如果太魯閣車子有疑慮，製造商也會邀請。他說，需要時間更程序，沒辦法運安會說的算。

針對是否確定撞擊點位置，李綱說，駕駛所在地八節車頭是被削掉、壓扁，撞擊力量很大，普悠瑪、太魯閣號等新自強號最高速限可以到140公里，都要靠TCMS解讀才知道。媒體追問是否為人禍因素，楊宏智說還難以判斷，也許工程車也有機械問題，像是煞車拉了系統卻沒有到位。只能說沒有太多天候問題，環境問題則值得探討。

台鐵408次太魯閣上午發生出軌事故。記者王燕華／攝影

events: 死亡 普悠瑪

taiwan-subdivisions: 樹林 秀林 花蓮縣 清水

title: 太魯閣出軌釀54死是人禍？運安會拋4大疑點待釐清


content_text:
台帛旅遊泡泡首發團昨（1）日風光出發，不料次發團滿班110人，卻僅有十人參團，旅遊泡泡儼然已成為泡沫，引發熱議。對此，對此，交通部觀光局強調，會和相關單位及旅行業者關注後續發展並適時滾動檢討，包括檢疫方式、流程等，不過一切還須尊重指揮中心規定。

觀光局副局長周廷彰表示，已有和旅行業者了解，次發團的銷售狀況確實不太理想，主要是次發團的出團日是4月4日，剛好是連假倒數第二天，在傳統上來說屬於收假日，原本民眾出遊意願就會和第一天有所落差。此外，業者作業時間也比較短，不僅沒有足夠時間行銷攬客，很多民眾對於連假行程也早有安排。

此外，周廷彰也提到，由於帛琉屬於海島型國家，以往都是自由行旅客較普遍，但如今因為防疫緣故，採團進團出，民眾意願確實有影響；再者，則是價格問題，受限航班次數、人數限制，且需要簡易，導致團費較以往高出許多。

周庭彰表示，會再看看怎麼幫助業者宣傳，也會針對檢疫流程做滾動式檢討。

title: 台帛旅遊泡泡變泡沫？市場熱議


content_text:
2021/04/02 22:47

〔即時新聞／綜合報導〕BBC記者沙磊（John Sudworth）先前報導中國侵犯人權等內容，屢次受到中國官方施壓，他在本週三（3月31日）偕同妻子從北京調派至台灣，歐盟今（2）日公開呼籲中國應保障言論及新聞自由。

據《路透社》報導，歐盟表示去年至少有18位記者被迫離境中國，對此他們多次向中國表達關切。

歐盟外交政策發言人說，「駐外記者對於歐盟和中國間的訊息交流，以及促進雙方相互理解，扮演著十分重要的角色。」，歐盟也藉此呼籲中國要遵守國際法規，確保中國憲法遵守《世界人權宣言》的言論及新聞自由。

countries: 歐盟 台灣 中國

title: 駐中記者至少18人被迫離境 歐盟籲中遵守言論及新聞自由 - 國際


content_text:
大陸中心／李育道報導

中國網路上近日傳出一段監視器畫面，稱一名男幼童嘔吐後在教室趴了半個小時，不幸身亡，且期間老師皆無發現有異狀，消息立刻引起議論。今日當地教育局證實此事，相關部門已介入調查。

▲男童趴在桌子上，全程老師雖都在教室內，但無人上前關心，當局已介入調查。（圖／翻攝自微博）

從監視器畫面可以看到，3月26日中午12點08分，一間幼兒園教室兩張長桌上，坐著十多位的小朋友，看起來都相當有活力；不過再仔細一看，靠近鏡頭前方的桌子，有一名穿著帽T的男童持續趴在桌上，一點動靜也沒有，而身旁的男同學也並沒有察覺，短短42秒的畫面中，雖教室有2名老師在旁監視，但都未上前關心男童。

據了解，起初傳聞，指3月31日山東臨沂一名幼童嘔吐後，在幼兒園教室趴半個小時離奇猝死。對此，當地教育局今（4月1日）回應此事，經初步調查，死者宿姓男童，今年3歲，位在臨沂市就讀幼兒園小班。

當局指出，該起事件發生在3月26日上午10時許，幼兒園老師稱發現該幼兒嘔吐後，立刻通知家長，其母親肖女將幼兒接走，後送醫經搶救無效死亡。死者父親於當日11時許撥打110報警，目前相關單位已介入調查確認校方有無過失，至於男童死因還有待解剖報告出爐。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 李育道

title: 3歲童教室嘔吐！「趴桌半小時猝死」師在旁…畫面曝 | 國際