content_text:
改編自手塚治虫文化獎得主岡崎京子同名漫畫的電影《透視畫男孩，全景畫女孩》，由曾攜作品《公園小情歌》來台參加台北電影節的新銳女導演瀨田夏樹執導，將時空背景拉到「現代」，找來新銳演員山田杏奈、鈴木仁，精準詮釋青春期少男少女們複雜迷惘卻充滿期待、奮力活在當下的心情。對於此次與山田杏奈合作，導演瀨田夏樹表示，自己曾在電視劇拍攝現場與山田杏奈合作了一天，一直希望有機會再次合作，因此這次的主人翁澀谷春子一角讓她首先想到了山田杏奈，便特別拜託山田杏奈無論如何都要加入演出。而在片中讓春子一見鍾情的怪咖少年健一，則找來曾在《小小戀歌》與山田杏奈合作過的新生代男星鈴木仁飾演。兩人在片中多場逗趣的對手戲都讓導演印象深刻，其中一場兩人正曖昧地肩並肩走夜路回家，卻遇到滿地蟑螂的戲，更是一大笑料，瀨田夏樹：「當時拍攝現場，我們放了很多隻真的蟑螂在地上，山田杏奈和鈴木仁一邊逃跑，一邊你一言我一語的唱雙簧，看起來就像是在跳舞一樣，可說是全片非常奇特的一場戲呢！」

山田杏奈也坦言，自己過去演出的角色大多比較憂鬱、深沉，難得飾演如此陽光、可愛的角色。對於此次演出的春子一角，山田杏奈也形容：「這是一個像小動物般可愛的角色！」，拍攝過程中，必須不斷來回在東京街頭奔跑，更是讓她覺得又累又新鮮。對於片中所捕捉到的東京街頭風景，瀨田夏樹表示，拍攝的時候正值東京奧運的籌備期，因此當時的東京滿街都是東奧相關宣傳物林立，「電影《阿基拉》裡所描繪的世界，恰好也是在2019年奧運前夕，所以我也將這股氛圍放進電影中，因此片中施工的景色，正是在建設中的奧運選手村等地所拍攝的。」當時眾人都以為，電影上映時奧運應該已經如期開幕了，殊不知卻碰上疫情爆發、東奧延期，反倒讓電影中的東京樣貌，成了另類的「平行時空」。《透視畫男孩，全景畫女孩》將於4月30日在台上映。

澀谷春子（山田杏奈 飾）是一個期待著奇蹟出現的高中少女，某一天晚上，遇見了受傷倒臥在路邊的17歲少年神奈川健一（鈴木仁 飾），對他一見傾心，這段奇蹟般的「世紀之戀」頓時成為春子平凡日常的精神糧食，而健一遺落的學生證更成了春子的戀愛護身符。然而，認真老實卻常常頻率異於常人的健一，因為一時衝動而休學，更迷戀上在街頭隨意搭訕的神祕女子真弓（森田望智 飾），兩人發展出一段超乎友誼的危險關係。再次相遇，健一正沉溺於有點笨拙又精彩萬分的成人戀愛，早已不記得曾經對他伸出援手的春子。眼見兩人一次又一次擦身而過，對於這段平行戀情執著到底的春子究竟該何去何從？電影預售套票即將於博客來售票網開賣，凡購買單人套票，即可獲得「對開中文海報」壹張，詳情請見天馬行空粉絲團。

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 山田杏奈、鈴木仁新片《透視畫男孩，全景畫女孩》在東奧選手村取景、大跳逗趣蟑螂舞！


content_text: Portland Trail Blazers forward Carmelo Anthony is fouled by Detroit Pistons center Isaiah Stewart (28) as Detroit Pistons guard Frank Jackson (5) knoc... Portland Trail Blazers forward Carmelo Anthony is fouled by Detroit Pistons center Isaiah Stewart (28) as Detroit Pistons guard Frank Jackson (5) knocks the ball away during the first half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Portland Trail Blazers guard CJ McCollum makes a layup as Detroit Pistons forward Jerami Grant (9) defends during the first half of an NBA basketball ... Portland Trail Blazers guard CJ McCollum makes a layup as Detroit Pistons forward Jerami Grant (9) defends during the first half of an NBA basketball game Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Detroit Pistons guard Saben Lee (38) passes as Portland Trail Blazers center Jusuf Nurkic (27) defends during the first half of an NBA basketball game... Detroit Pistons guard Saben Lee (38) passes as Portland Trail Blazers center Jusuf Nurkic (27) defends during the first half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Detroit Pistons center Mason Plumlee dunks during the first half of an NBA basketball game against the Portland Trail Blazers, Wednesday, March 31, 20... Detroit Pistons center Mason Plumlee dunks during the first half of an NBA basketball game against the Portland Trail Blazers, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Portland Trail Blazers guard CJ McCollum (3) makes a layup as Detroit Pistons guard Hamidou Diallo (6) defends during the first half of an NBA basketb... Portland Trail Blazers guard CJ McCollum (3) makes a layup as Detroit Pistons guard Hamidou Diallo (6) defends during the first half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Portland Trail Blazers guard Damian Lillard (0) loses control the ball after running into Detroit Pistons center Mason Plumlee during the first half o... Portland Trail Blazers guard Damian Lillard (0) loses control the ball after running into Detroit Pistons center Mason Plumlee during the first half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Portland Trail Blazers forward Norman Powell (24) knocks the ball away from Detroit Pistons guard Saben Lee (38) during the second half of an NBA bask... Portland Trail Blazers forward Norman Powell (24) knocks the ball away from Detroit Pistons guard Saben Lee (38) during the second half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) Detroit Pistons forward Tyler Cook (25) dunks as Portland Trail Blazers guard Anfernee Simons defends during the second half of an NBA basketball game... Detroit Pistons forward Tyler Cook (25) dunks as Portland Trail Blazers guard Anfernee Simons defends during the second half of an NBA basketball game, Wednesday, March 31, 2021, in Detroit. (AP Photo/Carlos Osorio) DETROIT (AP) — Damian Lillard had 33 points and nine assists and the Portland Trail Blazers beat the Detroit Pistons 124-101 on Wednesday night. CJ McCollum added 24 points and Carmelo Anthony and Robert Covington each scored 16 in Portland's fourth straight win. Jerami Grant scored 30 points for Detroit, which lost for the fifth time in six games. Mason Plumlee added 18 points, but Detroit's other three starters — Saddiq Bey, Josh Jackson and Saben Lee — combined for two points on 1-for-17 shooting. Grant had 17 first-half points to help Detroit to a 52-51 lead, but Lillard's 3-pointer on Portland's first possession of the second half started a 17-2 run. The Trail Blazers hit their first five 3-point attempts of the quarter and Lillard finished with 16 points in the period as Portland took an 87-79 lead. The Pistons cut the gap to six early in the fourth quarter, but couldn't put together a sustained run. TIP-INS Trail Blazers: Anthony played his 35th career game against the Pistons, the team that passed on him in the 2003 NBA draft to select Darko Milicic. He hasn't had much success against them. His 21.4 scoring average is lower than against any other opponent than San Antonio (19.2), and his average of 5.1 rebounds is his worst against any team. Pistons: Bey entered the game needing four 3-pointers to break Brandon Knight's franchise rookie record of 105, set in 2011-12. But he fouled out after missing all seven 3-point attempts. UP NEXT Trail Blazers: Host the Milwaukee Bucks on Friday. Pistons: Host the Washington Wizards on Thursday. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By DAVE HOGG , Associated Press, Associated Press

title: Trail Blazers beat Pistons 124-101 for 4th straight win


content_text:
查特是好萊塢巨星湯姆漢克的次子。（路透、翻攝自IG chethanx）

〔即時新聞／綜合報導〕根據華納旗下新聞網站《TMZ》獨家報導，好萊塢巨星湯姆漢克（Tom Hanks）次子查特（Chet Hanks）錄下一段與前女友基亞娜（Kiana Parker）發生爭執的影片，並滿臉是血地對著鏡頭控訴女方持刀攻擊他，掀起一陣討論。

湯姆漢克次子查特（左）錄下一段與前女友基亞娜發生爭執的影片，並滿臉是血地對著鏡頭控訴女方持刀攻擊他。（翻攝自TMZ）

據報導，影片是查特於1月8日在美國德州的住處內拍攝。影片一開始，查特將鏡頭對著手拿鍋子與刀子的基亞娜，並問她「你是要用刀子威脅我嗎？」女方隨即上前用力一揮，鏡頭劇烈晃動；下一幕，查特以自拍角度現身，頭上流著鮮血，稱女方用刀攻擊他。基亞娜聽後激動否認，並喊：「是你推我的！」

查特前女友基亞娜手持鍋子與刀子。（翻攝自TMZ）

查特近日以這起流血事件對基亞娜提起訴訟。他表示，這一切始於兩人分手後，他發現女方偷走他的信用卡並盜刷超過數千美元。除此之外，他回憶基亞娜當天帶著三個男人出現在他家，其中一人甚至朝他開槍。

基亞娜則在法院文件裡解釋，當天她到查特家裡搬運自己的物品。她稱當時拿著刀子是為了自衛，以防查特攻擊她。她回憶，自己用手上的鍋子甩了查特後跑出家門，對方追她到街上並攻擊她，直到路人出手相助才擺脫困境。

title: 湯姆漢克子滿臉血自拍影片 怒稱遭舊愛拿刀襲擊


content_text:
合一（4743）今（31）日公布，該公司接獲美國食品藥物管理局（FDA）通知，即將於美國執行三期臨床試驗之糖尿病足部傷口潰瘍新藥ON101，已通過FDA的60天審查，取得新藥「快速審查認定」（Fast Track Designation）。根據這項認定，合一可以獲得FDA多種協助，有利於加速ON101申請美國藥證之時程。

合一指出，根據美國法典21 U.S. Code § 356規定，「快速審查」是FDA依據申請文件提供之臨床與非臨床數據，進行審查，認定該項臨床試驗中藥物：(1)可治療嚴重或危及生命之疾病，及(2)有潛力解決未滿足之醫療需求時，所提供之加速審查機制。

合一於美國執行ON101第二個三期臨床試驗，在取得新藥「快速審查認定」後，可於執行臨床試驗期間，透過面對面會議或書面進行諮詢，與FDA保持密切溝通，有助於加速申請藥證之進程。

合一取得「快速審查認定」後，可透過滾動式審查，在執行三期試驗同時，即先行提交新藥查驗登記所需之相關文件供審，以縮短完成三期試驗後，申請藥證時審查的時程。

合一指出，通過「快速審查認定」之藥物，亦可於後續提出美國藥證申請（NDA）時，申請加速核准和優先審查，有利藥物及早上市。FDA同時要求合一生技，根據美國聯邦食品、藥品及化妝品法section 561A(f) (2)，即日起15天內，應制定並公佈「擴大取得政策」，讓美國糖尿病足部傷口潰瘍患者，在無法取得足以相比或滿意的其他療法時，可於ON101核准上市前，獲得ON101進行治療。

title: 合一糖尿病足部傷口新藥　獲美FDA快速審查認定


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

氣象局表示，今（1）日各地大多為多雲，中部以北雲量偏多有零星飄雨，西半部山區也有午後零星短暫陣雨的機率，東半部地區則有局部短暫陣雨；今天偏南風，各地普遍溫暖微熱，預測北部及東半部高溫約27至29度，中南部可達32度左右，中南部近山區或河谷處可能會更高一些，各地低溫約20到24度，請適時增減衣物。

（氣象局提供）

連假第3天起轉涼 最後1天好轉氣象專家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄中指出，最新歐洲模式，模擬連假第3天的天氣，白天「微弱鋒面」南下，迎風面的北海岸、北部山區及東半部轉有局部短暫雨，對桃園以南的水庫、並無貢獻；北台雲量增多，氣溫漸降，天氣轉涼；對其他地區影響很小。

吳德榮說，連假最後一天北台天氣好轉、中南部仍為多雲時晴，東半部偶有局部短暫降雨的機率；白天北台舒適、中南部微熱，各地早晚涼，接著下週二、三各地為多雲時晴、穩定的天氣，山區午後及東半部偶有零星降雨的機率；氣溫回升，白天舒適微熱、早晚涼。

（氣象局提供）

擴散條件佳 各地空品好轉關心空氣品質，根據環保署空氣品質預報，今天西半部地區於清晨及夜間期間風速較弱，擴散條件稍差；上午起風速各地增強且垂直擴散條件佳，有利汙染物擴散，空氣品質好轉；北部、高屏地區午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；金門、馬祖及西半部地區易有局部霧影響能見度。

各地空氣品質等級

●良好：金門及澎湖地區

●普通：北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖地區

（環保署提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 宜蘭 澎湖

title: 高溫仍可達32度 各地普遍溫暖微熱


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-執政黨有漲派人來馬祖示範打AZ疫苗嗎？


content_text:
▲《ETtoday街訪突即隊》上街隨機找民眾大玩「你畫我猜」，看看大家能不能憑印象畫出海洋生物。（圖／翻攝自影片）

生活中心／台北報導

「魚兒魚兒水中游～」，音樂一下，讓人立刻聯想到寬闊的大海，各色魚群暢快的游來游去樂悠悠，但你有多久沒接觸到海洋生物了？小丑魚、魟魚、水豚長什麼樣子，是不是快把牠們都忘光光了？這次《ETtoday街訪突即隊》出任務，特地準備不少海洋生物來當考題，上街隨機找民眾大玩「你畫我猜」，看看大家能不能憑印象把牠們完整畫出來，沒想到意外發掘民間畢卡索，花不到5秒完成的「曠世巨作」，讓小編阿肥猜得滿頭「黑人問號」。

你還記得〇〇的模樣嗎？街訪突即隊剛開始執行任務沒多久，第一道題目就難倒第一位民眾「玉子」，她只畫了2點就卡關，連自己都尷尬地笑出來，還被阿肥虧說「是不是在玩貪吃蛇？」，不過既然已經起了頭，玉子仍盡責地畫上眼睛、腳，最後再加工一下，才滿意地抬頭秀創作。不過阿肥卻是看得一個頭兩個大，簡單的小遊戲除了考驗畫功，也考驗聯想力，而從水龍頭、水管再猜到「管蟲」，正確答案終於呼之欲出，在完全看嘸的情況下，還能答對，連阿肥都覺得不可思議。

▲第一位民眾就讓街訪突即隊卡關，差點猜不出來。

相較於第一位民眾，接下來兩位學生的題目顯得容易多了。一位自稱小時候很喜歡畫畫，尤其是海洋生物，當他把「帶刺」、「膨脹」的特徵一畫出來，不用太多解說，一看就知道是「河豚」；另一位則因為家中正好在賣海鮮，不僅很懂怎麼畫，甚至還了點俏皮、卡通式畫法，隨後立即被猜出是「北太平洋巨型章魚」。

街訪突即隊繼續找下一位挑戰，結果連續遇到4位走「抽象派」畫風的民眾，像是頭上長出3根毛的「麥哲倫企鵝」、有大腳又戴了皇冠的「大王具足蟲」，以及已經不知道自己在畫什麼，乍看誤以為是尼斯湖水怪的「蛇首高鰭鰕虎」，都讓猜的人忍不住苦笑，冒出一堆問號。

▲「抽象派」畫風，讓街訪突即隊猜得好辛苦。

而其中一位阿伯看完題目後，花不到5秒神速畫完，怕不好猜，還意思意思加個幾筆，雖然阿伯貼心解說「這是海水，牠在游，水流的形狀」，阿肥卻看到崩潰求多畫一點提示，總算勉強猜出「鯊魚」後，究竟是鋸齒鯊、劍齒鯊或其他品種，都被阿伯說「母洗」，並強調「discovery很少出現」，最後公布答案，把圖片拿出來一看，大家才恍然大悟是「錘頭鯊」，阿肥更被阿伯虧說「你剛剛怎麼猜不到？」

▲阿伯花不到5秒神速畫出「錘頭鯊」。

街訪突即隊出題的這些海洋生物，你還記得牠們長什麼樣子嗎？不妨到Xpark走一趟，在寓教於樂的參觀體驗中，可以認識許多不同的海洋物種之外，還能了解牠們的珍貴性，並建立起對海洋保育的觀念。而以往出國，很多人旅遊日本必安排造訪最大規模的八景島水族館，雖然因為疫情關係沒辦法去，但由日本橫濱八景島跨海來台在桃園開設的分館Xpark也有多達300種水陸生物，包括太平洋圓鰭魚、銀鱗鯧、水母、甘式巨螯蟹、北太平洋巨型章魚等各種魚類與特殊海洋生物，讓大家看個夠，休閒、娛樂、學習、觀光一次大滿足，成為海洋大師！

▲Xpark將舉辦展覽「想不起來的海洋圖鑑」，４月起也有徵稿活動，邀請大家一起畫出印象中的海洋生物。

Xpark也預告將舉辦「想不起來的海洋圖鑑」主題展覽，並邀請大人、小孩一起來挑戰畫出記憶中各種生物的樣子，在不查找照片或圖鑑情況下，看看你畫的插圖與實際生物相似度有多高，優秀作品將於館內展出之外，還可獲得精美禮物，作品募集時間自4/1（四）起至4/23（五）止，歡迎大家參與投稿，同時考考自己對於海洋生物的模樣有多少記憶。

300種水陸生物讓你看個夠、畫個夠：➡《想不起來的海洋圖鑑》活動網址：https://bit.ly/3co3adf➡Xpark官方網站：https://bit.ly/3flufQb

taiwan-subdivisions: 桃園 中正 太平

title: 街訪遇到「民間畢卡索」　阿伯秒速畫出想不起來的海洋圖鑑


content_text:
▲有女大生透露，自己日前買牛肉麵回宿舍吃，怎料，吃到一半竟撈到「水龍頭」，讓她既傻眼又氣憤！而畫面曝光，其他網友也直呼「好扯！」（圖／翻攝自Dcard）自己煮的總是最安心，不過，現代人生活忙碌，為了方便，往往都會直接買外食來飽餐一頓，然而，吃外食最怕遇到的就是不乾淨，近日就有一名女大生表示，自己日前買牛肉麵回宿舍吃，怎料，吃到一半竟撈到「水龍頭」，讓她既傻眼又氣憤，痛批「真的管理很不ok欸！」而畫面曝光，其他網友也全看傻，不禁直呼「好扯！」

原PO在Dcard心情板貼出照片並表示，她上完課順路到買了一碗牛肉麵回宿舍吃，依照往常習慣，她吃東西的順序都是先吃麵在喝湯、吃肉，麵吃得差不多後，她便拿出湯匙一口一口喝著湯配yt影片，沒想到就在她終於要吃第一口肉時，竟然撈出了「水龍頭！」這讓他瞬間傻眼，強調「不誇張真的是一顆完整的水龍頭！」

▲一名女大生透露，自己日前買牛肉麵回宿舍吃，怎料，吃到一半竟撈到「水龍頭」，讓她既傻眼又氣憤！（圖／翻攝自Dcard）當下原PO真的傻眼到不行，差點吐了出來，氣得直接把整碗拿去跟店家反應，退回104元，但店員僅說「不好意思，我們水龍頭鬆掉沒注意掉下去。」 當下她超級氣，但又不知道他們除了退錢還能幹嘛，越想越不行，「估計是整鍋在裝水的時候水龍頭掉下去鍋裡的，大概一堆人都吃到了吧！還有一點疑問，他們水龍頭不見沒發現不會去找嗎？不見了都不會懷疑掉進鍋裡啊？還是都想說算了？真的管理很不ok欸！」

而畫面曝光，網友也全看傻，紛紛留言「蝦爆欸！這個東西也能掉進去，不過這個掉了只會感覺水變大，他們可能也無感」、「那是前面濾網跟起泡器的頭，這會掉下來也很扯，因為平時拆這個都要用鴨嘴鉗去轉了」、「傻眼好噁心，然後說對不起很難嗎？」「好扯！」「剛剛看前面還覺得很荒謬，還笑出來覺得超誇張到底是哪裡的牛肉麵這樣」、「傻眼餒，好噁心」。（編輯：許苡晴）

title: 她買牛肉麵驚見「1物」！網全看傻


content_text:
2021/04/01 08:10

〔記者湯世名／彰化報導〕巧合？彰化縣花心男慘遭越南籍女友持大剪刀剪斷命根子後沖入馬桶洩憤，震驚社會，外界對於該名越女下手心狠手辣議論紛紛，事實上，細數過去男性慘遭伴侶「斷根」案件，竟有許多都是越籍女性「操刀」，讓資深刑警直呼是越女性格天生強悍，一旦伴侶背叛，報復手段就是讓對方「無法做人！」

2011年嘉義縣1名潘姓越南女子，疑因男友吃她喝她睡她打她，甚至向她要錢買毒，更因男友另結新歡，讓潘氏怒火中燒，在男友施用毒品及安眠藥後，用剪刀剪斷他的命根子，還撿起命根子丟入八掌溪後向警方自首。潘氏甚至向警方表示「我不後悔！」

2019年新竹縣1名58歲越南籍黎姓女子疑因不滿56歲前夫到處拈花惹草，又對她動粗，離婚後隔天竟色誘前夫上床，趁其不備持剪刀「喀擦」剪斷陰莖，再沖入馬桶。黎女犯案後向警方自首，情緒激動說：「我得不到，別人也休想得到」。前夫則因命根子被剪斷不能人道，導致生、心理嚴重受創。

資深刑警指出，越南早期是母系社會，地位吃重，儘管後來呈現男女平權，但可能是因為受過歷史摧殘，男女長期下來都養成強悍的民族性格，可能因此衍生女性無法容忍男性伴侶在感情上的背叛，只要台男感情出軌、拈花惹草，十之八九都會存有極端的報復手段，甚至是親自「操刀」把伴侶的命根子給「喀擦」。台灣近年來鮮少發生這種男性命根子遭伴侶截斷的「慘案」，但10年來這3起「斷根」案，竟都是越南女子親自「操刀」，這種驚人巧合，正好顯示出越南女子性格上的強悍。

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹縣 彰化 彰化縣 嘉義縣

title: 巧合？近10年台男遭「斷根」竟多半越女操刀


content_text:
2021/04/01 09:54

〔記者葛祐豪／高雄報導〕缺水危機擴大，高雄市今天起減量、減壓供水，高市府並成立旱災應變中心，市長陳其邁今天上午舉行第一次抗旱會議，再度呼籲民眾節約用水。

高屏堰流量昨天下探每秒4立方公尺，再度創下歷史新低，取水量大減為47.4萬噸，再創歷史新低。

高市府決定，今天起用水大戶減量供水、一般民眾全日減壓供水，水公司將加強管線末端、高地用戶應變，並預先規劃259個加水站，以備不時之需，並新增小港臨海工業區載水點，提升每日供水達5000噸。

高市府今天並成立旱災應變中心，由市長陳其邁親自主持，他強調，高雄市從今天開始減量供水，市府將進行幾項措施。第一、4月開始，高雄市將自來水全日減壓供水，第二、每月用水超過1千度非工業用水，需節水10%，工業用水需節水7%、游泳池洗車，三溫暖及其他不急需用者，需節水10%。

陳其邁強調，中長期規劃上，水源整備必須著眼都市發展的需求。除了在進行中的水利建設與再生水廠，市府也會與鄰近包括台南、屏東等縣市，協調合作，研究如何更有效率整合南部的水資源。

高雄市水情目前為橙燈，水利局說，今天召開旱災應變中心第一次會議，主要是未雨綢繆，防範一旦水情進入供五停二的紅燈，各單位應及早因應相關配合、協調工作。

因應今天起，高雄市民生用戶全日減壓供水，自來水公司將加強管線末端、高地用戶應變，包括鳳山、三民、左營、楠梓、鼓山、小港、岡山等區，將適時調整、改善供水，並預先規劃259個加水站、437個大型加水桶，以備不時之需。

taiwan-subdivisions: 屏東 左營 楠梓 鳳山 鼓山 小港 三民 高雄市 岡山 高雄

title: 高市今起減量、減壓供水 陳其邁主持旱災應變中心會議


content_text:
陷入新疆棉風暴的瑞典服裝品牌H&M集團，31日發表聲明稱，「中國是一個非常重要的市場，H&M正與中國的同事一起竭盡所能應對當前的挑戰，致力重新獲得中國消費者的信任和信心」。其聲明中完全未提及新疆議題，包括央視在內的中國官媒相繼發文表達不滿，指H&M的這份聲明是缺乏誠意的「二流公關文」，並要求H&M公開道歉。

H&M集團31日在官網發表聲明，但聲明並未提到是否採用新疆棉，也沒有任何道歉、認錯的字眼。大多數的中國網友在網上給予差評，並揚言繼續抵制，中國官方輿論也直指該聲明缺乏誠意。

H&M的聲明稱，「中國是一個非常重要的市場，H&M對中國的長期承諾依然堅定」；「我們希望繼續與中國的合作夥伴和利益相關者一起為推動行業進步做出貢獻」。

H&M表示，希望在中國和其他地方成為一個負責任的採購商，「目前正在制定前瞻性的戰略，並積極開展下一步的材料採購工作」。同時表示，作為一家全球性的公司，H&M「遵守所有業務所在市場的當地法律和監管框架」。

聲明最後強調，H&M致力於重新獲得中國消費者、同事和商業夥伴的信任和信心。

央視31日發表評論稱，H&M這份近500字聲明，扭扭捏捏，避重就輕，基本上是一篇「空話滿滿、缺乏誠意的二流公關文」。評論反問H&M，為什麼不大大方方地向消費者致歉？強調若真想重獲信任、保住市場，H&M得拿出誠意來，在自己挑撥的關鍵問題（拒用新疆棉）上有個立場、表個態度。

另外，H&M於31日公布財報，今年度第1季（截至今年2月）稅前虧損1.6億美元(約10.4億人民幣)，並表示致力於重獲中國消費者的信任，看來是為了平息因捲入新疆棉爭議而在中國遭遇的抵制潮。

全球各大服飾品牌正面臨一個進退兩難的困境：是否要採用新疆棉，抑或是冒著遭中國抵制的風險。中國已成為H&M第三大市場，且去年貢獻逾10億美元營收。道瓊社報導，截至今年2月底，已在中國市場深耕30年的H&M，在全中國有502家門市。執行長海默森31日在財報後的電話會議中證實，目前中國共有約20家門市因此爭議暫停營業。

countries: 中國 瑞典

title: 新疆棉風暴 H&M發聲明急滅火 央視斥二流公關文


content_text:
花蓮家扶督導陳玉燕、督導林靜琴 社工專業獲衛福部表揚

適逢 4 月 2 日「社工日」，全國各地的優秀社工本週三（31）於衛福部接受表揚。在花蓮家扶服務 22 年的督導陳玉燕、14 年的督導林靜琴，分別獲頒 110 年度「資深敬業獎」及「績優社工獎」，並由政務委員林萬億親自授獎，肯定二位社工在花蓮地方的專業貢獻。

曾是花蓮家扶服務對象的林靜琴，將受助經驗轉化為助人動力，大學畢業後就加入花蓮家扶，一待就是 14 年。林靜琴成長於偏鄉單親家庭，匱乏的生活經驗滋養出如今的溫暖韌性。部落長大的她堅持從事在地工作，「因為自己走過，更能感同身受理解服務對象的需求想法。」換位思考、發展同理且信任的扶助關係，是她在助人工作上的基本原則。

林靜琴的原民身份，也提供了主流漢文化的社工夥伴更多元的視野，以正向優勢、權利觀點看待原住民族生活樣貌，體會真正的多元文化尊重，重新建構原住民族社會工作的切入面，培養社工的專業及敏感度，讓服務能做得更細緻、更貼近需求。

▲花蓮家扶的督導陳玉燕、督導林靜琴，分別榮獲衛福部頒發「資深敬業獎」及「績優社工獎」。

陳玉燕自幼看著母親參與志工服務，耳濡目染下，也於高中開始擔任愛心志工。88 年進入花蓮家扶擔任會計，在職務中接觸社工事務，成為社工的心逐漸萌芽，在職進修後轉調為社工，開啟了社工職涯。22 年的服務歷程中，陳玉燕接觸了會計、社工、公關行銷、行政管理、活動籌劃及扶幼委員會。深入偏鄉，她看見才藝培育對兒少發展的影響，推展「才能培育方案」，開辦花蓮第一支烏克麗麗才藝隊及舞蹈才藝隊，將才藝培育資源帶入偏鄉，發掘孩子的天賦及專長，創造無數次舞台表演機會，更使方案孩子得以取得街頭藝人證照，並站上大舞台，才藝學習成果顯著。

陳玉燕以增權理論為基礎，同時擔任家庭扶助方案督導及公關組督導，成為服務的樞紐，將個案需求面向與社會資源有所串連。對她來說，社工工作是榮耀，更是責任。「社工因相信而看見。」她勉勵後進社工：「平穩地前進，腳步不用太快，記得適時保有自己的彈性。」期望能創造更多助人價值，延續善的循環。

journalist: 花蓮家扶中心

taiwan-subdivisions: 花蓮 員林

title: 花蓮家扶督導陳玉燕、督導林靜琴　社工專業獲衛福部表揚


content_text:
【記者謝政儒台北報導】中華電信今(31)日宣布整合集團資源，攜手中華精測強攻5G智慧製造，透過「行動SNG服務」直播平台，在台北的記者會現場上大秀中華精測位於桃園平鎮廠內「5G + AR擴增實境」的生產戰情管理作業。

圖：中華電信今(31)日宣布整合集團資源，攜手中華精測強攻5g智慧製造

除此之外，可見「5G + AIoT感測器」、「5G +邊緣運算系統」、「5G +人工智慧」、「5G +智慧管理平台」等解決方案，展現出中華精測自獨立分割前，其創業核心團隊源自中華電信研究院時期即開始累積之研發能量，時至今日，已可達到自主掌握核心技術，成功在半導體晶圓測試介面領域打造出獨步全球All In House完整的5G+ AI智慧製造生態系，符合時下工業4.0的發展潮流。

通傳會副主委翁柏宗表示，5G網路不僅是給個人用的，更是各個產業數位轉型的基礎設施，是需要ICT(資通訊技術)和OT(運營技術)跨域結合。翁副主委肯定中華電信以5G專網結合子公司中華精測場域和運營技術，整合網通產業鏈合作打造智慧製造的案例，也期盼國內有更多產業投入以發揮5G最大的功效。

中華電信董事長謝繼茂表示，中華電信身為國內電信領導品牌，期許不僅提供行動網路與通訊服務，而是積極發展廣結盟策略，整合集團豐沛資源，提供跨產業的從上到下完整的整合解決方案。今日相當榮幸與中華精測攜手合作，透過5G高速率、低延遲、大連結的特性，打造安全可靠的5G智慧製造相關應用落地實現，幫助企業客戶加快5G應用場域開發、帶動產業創新升級，邁向國際化！

中華精測董事長林國豐表示，中華精測的智慧製造，已在實際生產製造的場域發揮多項成效，至少包括利用AI虛擬量測技術將單站良率由67%提升到99%、錯孔檢測由人工需時3天改利用AI影像深度學習辨識縮短到5分鐘、節省化學藥液38.5%、減少廢水處理費11%等，讓中華精測在技術快速演進的半導體行業，能夠自我精進，持續提供給客戶優越的產品和服務。

也表示，除了公司內部自行採用之外，中華精測的智慧製造解決方案，也開始向外推展，由｢內服」到｢外用」，目前已有海內外客戶在洽談，期望她能為中華精測帶來新的營收，也期許與更多企業共同導入智慧製造，增加產業競爭力。

中華電信繼攜手日月光與高通打造全球首座5G mmWave智慧工廠、與國際大廠及國內5G AIoT垂直應用領域廠商正式進駐高雄亞灣區實地參與5G創新應用；今攜手中華精測共創5G智慧製造，於中華精測場域部署專用基地台和邊緣運算設備(MEC)構成企業專網。(自立晚報2021/03/31)

journalist: 記者謝政儒台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄 平鎮 桃園 成功

title: 中華電信攜中華精測 5G智慧製造落地


content_text:
2021-03-25 18:18 阿嬤喉嚨腫脹張不開嘴巴 竟是後腳跟傷口感染破傷風 高雄一名80歲阿嬤左後腳跟被機車側柱刮出逾5公分的傷口，她不以為意，簡單塗抹藥膏，繼續農務工作，隔了3天拔牙後，卻出現喉嚨腫脹、嘴巴張不開、吞嚥困難等，一度以為拔牙感染引起，後來又肌肉痙攣、下肢僵硬，經家屬送醫治療，診斷疑感染破傷風，給予免疫球蛋白及抗生素治療，症狀才獲改善。

2021-03-01 19:17 健康網》醫評級7種「GG」受傷！ 1到5星越看越痛 對於男生而言，「命根子」受傷絕對是最緊急且難以忍受的狀況，通常馬上就要前往急診處理，對此醫師也列出７種急診的「GG」緊急處理狀況，並提醒若有類似狀況，盡快就醫才是上策。台北醫學大學附設醫院泌尿科主治醫師顧芳瑜在臉書粉專「鳥科學先生-泌尿科顧芳瑜醫師」上發文列出7項陰莖受傷的情形，並利用緊急程度分級。

2020-08-23 12:36 苗栗1成小一新生未打疫苗 衛生所急打電話聲聲催 開學日在即，今年受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，苗栗縣尚有約1成的小一新生未完成注射學齡前疫苗，縣內各衛生所近期持續播打電話、寄通知書聯繫家長，呼籲應盡速完成施打，趕在開學前產生抗體，才可有效避免傳染性疾病，給孩子們最棒的開學禮物。

2020-08-06 10:48 武漢肺炎》美醫界警告：疫苗恐對肥胖者失效 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，各國無不期盼疫苗問世，然而醫界卻提醒，若民眾過胖可能導致疫苗效果降低，甚至無效。根據《CNN》報導，在武漢肺炎影響下，美國有460萬人受感染，逾15萬人死亡，不少民眾面對此危機，紛紛將疫苗視為救命稻草，對此，美國醫界警告，過去的經驗顯示，各類疫苗

2020-07-04 10:02 日本腦炎進入流行高峰期 接種疫苗能有效預防 每年6-7月為疫情高峰期， 南投縣衛生局指出，國內今年雖無日本腦炎確定病例，但時序已進入流行季節，提醒民眾提高警覺，家中有嬰幼兒者應按接種疫苗，即將入學的學童，也應完成日本腦炎疫苗、麻疹腮腺炎德國麻疹混合疫苗（MMR）；住家或工作場所鄰近豬舍、水稻田等高風險環境，或自覺有感染風險的成人，可評估自費接

2020-06-22 18:04 幼童4合1疫苗缺貨？ 疾管署掛保證7/10後打得到 日前有診所傳出，幼童在入學前要接種的4合1疫苗恐缺貨、有6萬劑空缺；衛福部疾病管制署今天說明，7月10日之後就會鋪貨到全台衛生所和診所，「一定打得到」。疾管署簡任技正陳淑芳說明，因為之前武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，貨機排程有問題，且疫苗得用冷藏貨艙運送，因此廠商疫苗交貨批次

2020-05-26 05:30 武肺拖延疫苗接種 恐增傳染病風險 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情引發民眾就醫恐慌，台中一名1歲半的黃小妹妹，原本3個月前就需接種日本腦炎疫苗，因無法戴口罩，家人擔心染疫，遲未帶她接種疫苗。小兒科醫師警告，延後接種疫苗恐增加感染其他傳染病的風險，也提醒7歲學齡前兒童，享有7次兒童健康檢查的機會，呼籲家長多利用健兒門診

2020-05-25 17:12 怕上醫院致疫苗接種延誤 醫：健兒門診安心看 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情引發民眾恐慌，台中一名1歲半的黃小妹，原本3個月前就需接種日本腦炎疫苗，因無法戴口罩家人擔心染疫，遲未帶她接種疫苗。小兒科醫生表示，延後接種疫苗恐增加感染其他傳染病的風險，提醒7歲學齡前兒童，享有7次兒童健康檢查的機會，呼籲家長多利用健兒門診接種疫苗，

2020-05-04 15:01 竹市嬰幼兒疫苗施打率下滑 衛生局呼籲應正常施打 受武漢肺炎疫情影響，新竹市衛生局發現各項學齡期幼兒的常規疫苗接種率較往年同期相比明顯下降1-3%，新竹市衛生局呼籲家長，仍要讓家中學齡前幼童接種各項常規疫苗，不要因疫情影響不敢到醫療院所接種疫苗，目前竹市有38家合約的醫療院所可施打常規疫苗，提醒家長應按時帶孩子接種，讓嬰幼兒擁有完整的保護力。

2019-12-18 05:30 出國打理健康事 旅遊醫學門診保平安 70歲的李姓老翁年底想赴美探親，因上月初深層靜脈栓塞掛急診，術後雖無大礙，但家人擔心他出國期間發生意外，帶著他到旅遊醫學門診諮詢，經評估心血管狀況及慢性病控制後恢復良好，家人放下心中石頭，醫師也提醒有嚴重貧血、腦中風等症狀民眾，千萬別立即出國。

2019-05-01 13:37 手劃傷急診縫合處卻「血肉模糊」 網驚：小學生縫的吧！ 黃姓民眾日前到宜蘭市某醫院縫合傷口，沒想到縫合傷口不平整，呈血肉模糊狀況，因傷口疼痛感加劇，黃女立即至陽大醫院求診重縫，兩家醫院傷口縫合程度對比之下「差很大」；黃女事後將前後狀況貼上臉書「宜蘭知識+」，引起網友熱議，網友諷刺，「這小學生縫的吧！」

2019-03-12 06:00 染「偶然分枝桿菌」 癒合傷口紅腫熱痛 55歲趙先生從事室內設計工作，在工地監工時，腳掌不慎被鐵釘刺傷，立即前往醫院打破傷風疫苗、包紮敷藥，傷口恢復良好，但10天後已癒合的部分卻開始出現紅腫熱痛，原來是少見的偶然分枝桿菌作祟，所幸及時就醫處置，否則後果不堪設想。趙先生說，當時鐵釘穿透鞋底，約有1.5公分刺入皮膚，原本傷口在3天後就開始癒合

2018-06-28 06:00 成人保護自己 該接種哪些疫苗？ 最近有多位親友罹患帶狀疱疹（俗稱皮蛇），疼痛難熬，直說早知道有疫苗可打，就可以免受苦了；日前有一位媽媽帶小朋友來打疫苗，她問：「我家小明今天要打日本腦炎疫苗，請問，我現在懷孕27週了，可以打百日咳疫苗嗎？」我不禁聯想到前陣子民眾搶著打麻疹疫苗，導致麻疹疫苗缺貨的情形。到底成人需要打什麼疫苗保護自己呢

2018-05-24 06:00 剪指甲小傷 引發蜂窩性組織炎 剪指甲沒妥善處理，手指差點不保！雲林一名婦人剪指甲不慎造成甲溝炎感染，還引發蜂窩性組織炎，幸及時到醫院處理，保住左手中指。一個多星期前，陳太太在家裡剪指甲時，不慎剪到左手中指的指側肉，雖然流血但她不以為意，直到3天前整根手指甲紅腫、發膿，到台大醫院雲林分院急診。

2018-05-23 21:09 醫病》比中指沒人見怪 因為她…… 家住虎尾的陳太太最近逢人必比中指，卻沒有引起反感，原來她因為剪手指甲剪到肉沒有妥善處理，最後竟變成甲溝炎感染造成蜂窩性組織炎，還好及時到醫院處理，才保住左手中指。1個多星期前，陳太太在家裡剪指甲時不慎剪到左手中指的指側肉，因為一般剪指甲剪到手是常見的事，雖然有流血病患也並不以為意，直到3天前因為整根

2017-10-11 06:00 新款四合一疫苗 防百日咳更有力 家長注意囉！衛福部疾病管制署宣布，本月起已陸續改用新款的4合1百日咳疫苗，保護力可長達5年到10年。保護力可達5到10年國內各縣市接種單位現在提供滿5歲以上幼童公費接種「減量破傷風白喉非細胞性百日咳及不活化小兒麻痺混合疫苗（Tdap-IPV）」，本月起陸續改為全量百日咳成分的「白喉破傷風非細胞性百日

2017-09-14 17:57 保健》拒絕傳染病 出國求學、遊玩先看旅遊醫學門診  台灣每年出國人數破千萬人，不論是旅遊或是求學，都得面對當地的傳染病，台大雲林分院表示，國人如前往高風險國家或疫區，建議民眾於行前4至8週先看旅遊醫學門診，可進行目的地疫情查詢、疫苗注射、國際預防接種證明書申請等，以確保健康出國平安回家。「醫生，我女兒要帶我去肯亞看動物，旅行社講要先看旅遊醫學門診，真

2017-07-11 14:50 疫病》9月讀小一 北市8千幼童沒打完3劑疫苗 即將從幼兒園畢業的小朋友，9月就要進入國民小學就讀。但截至今年7月1日止，小學入學前該打的3劑疫苗，台北市目前仍有近8000位幼童尚未完成接種，全數完成的接種率僅有63.04%。台北市衛生局表示，滿5歲至入小學前主要接種的疫苗有3劑，分別為減量破傷風白喉非細胞性百日咳及不活化小兒麻痺混合疫苗單一劑（

2017-04-26 06:00 國際B肝疫苗產能不足 5月起寶寶改打6合1 因應國際B型肝炎疫苗產能不足，衛福部疾管署昨日宣布，今年5月1日起，出生滿6個月嬰幼兒應接種的第3劑B型肝炎疫苗及五合一疫苗，將暫時以六合一疫苗取代，小寶貝可少挨一針；另五合一疫苗供貨漸趨穩定，因此嬰幼兒第4劑五合一疫苗接種時程，將同步由目前的出生滿27個月調整為原先的出生滿18個月。

2016-09-29 06:00 災後清理家園 當心感染「類鼻疽桿菌」 梅姬颱風離台後，災後工作陸續啟動，但今年迄今，國內累計已有20例感染類鼻疽桿菌病例，衛福部疾管署提醒，強風豪雨會將土壤中的類鼻疽桿菌帶出地表，民眾可能因為接觸帶菌土壤或水而感染，是嚴重致死性感染症，呼籲清掃家園時最好要戴口罩、手套，並且穿著雨鞋或防水長靴防護。

countries: 德國 台灣 肯亞 美國 日本

events: COVID-19 死亡 疫情 颱風 武漢肺炎 冠狀病毒

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 虎尾 宜蘭 南投縣 雲林 苗栗縣 苗栗 高雄 新竹市

title: 關鍵字：破傷風 - 自由健康網


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）實現他上任第一周的承諾，邀請全球40位國家領導人於4月22日地球日和次日4月23日參加線上領導人氣候峰會。這場峰會將進行現場直播，讓全球民眾觀看。

美國總統拜登（Joe Biden）邀請全球40位國家領導人，於4月22日地球日和次日4月23日參加線上氣候領導人峰會。照片來源： 美國國防部／Lisa Ferdinando（CC BY 2.0）

美國邀集各國首腦出席峰會 確保氣候工作持續推進拜登邀請了中國國家主席習近平和俄羅斯總理普丁參加首腦會議。白宮表示，儘管兩國在其他幾個議題上關係緊張，但拜登政府仍希望與俄羅斯和中國在氣候變遷方面進行合作。

美國是僅次於中國的世界第二大溫室氣體排放國，印度排名第三，俄羅斯則是世界第四大溫室氣體排放國。

就職第一天就使美國重返《巴黎協定》的拜登，在峰會上將強調積極氣候行動的急迫性和經濟利益。這次峰會將是11月1日至12日格拉斯哥聯合國氣候變遷會議（第26屆締約方大會，COP26）前的一個重要里程碑。

近年科學家們不斷強調地球升溫控制在1.5°C內、避免氣候變遷嚴重後果的必要性。峰會和COP26的主要目標都是推動氣候行動工作，以確保1.5°C目標能達標。

領導人峰會另一個重點是介紹增加氣候積極度創造高薪工作、推進創新技術並幫助脆弱國家適應氣候變遷的例子。

拋磚引玉 美國將提出2030年新減碳目標在峰會召開之前，美國將宣佈白宮的「2030年積極減排目標」，也就是美國依據《巴黎協定》所提的國家自主貢獻。

拜登在邀請函中呼籲世界各國領導人利用此次會議，說明其國家將如何加強氣候行動。

會議將重新召集美國主導的主要經濟體能源和氣候論壇（Major Economies Forum on Energy and Climate）參與者。該論壇召集了17個國家，約佔全球排放量和全球GDP的80％。

拜登還邀請了其他展現出強大氣候領導力、特別容易受氣候變遷影響，或是正在設法實現淨零經濟的國家領袖。少數企業和民間社會領導人也將參加。

會議的主題將包括：

一、刺激世界主要經濟體在這關鍵十年內積極減排，讓升溫控制在1.5°C內成為可能。

二、調動公共和私營部門的資金來推動零淨轉型，並幫助脆弱國家因應氣候影響。

三、氣候行動的經濟利益，尤其是創造就業機會，以及確保所有社區和勞工從轉型過程中受益。

四、推動轉型技術的發展，這些技術可以幫助減少排放並適應氣候變遷，同時創造了巨大的新經濟機會並打造未來產業。

五、表揚致力於綠色振興和限制升溫1.5°C的地方和非國家行為者，並與各國政府緊密合作以提高積極度和抵禦力。

六、討論增加保護生命和生計不受氣候變遷影響的機會，因應氣候變遷帶來的全球安全挑戰以及如何預防和準備，並探討自然解決方案如何能協助達成2050年淨零排放。

President Joe Biden has invited 40 world leaders to participate in a virtual Leaders Summit on Climate he will host on Earth Day April 22 and on the following day April 23, fulfilling a promise he made during his first week in office. The virtual Leaders Summit will be live-streamed for public viewing.

The President invited President Xi Jinping of China and President Vladimir Putin of Russia to take part in the summit. The White House has said the Biden administration would like to cooperate with Russia and China on climate change in spite of tensions between the countries in several other areas.

The United States is the world’s second-largest emitter of greenhouse gases, behind China. India is third and Russia is the world’s fourth-largest greenhouse gas emitter.

President Biden took action his first day in office to return the United States to the Paris Agreement. The Leaders Summit on Climate will underscore the urgency, and the economic benefits, of stronger climate action. It will be a key milestone on the road to the annual United Nations Climate Change Conference (COP26) to be held November 1-12 in Glasgow, Scotland.

In recent years, scientists have underscored the need to limit planetary warming to 1.5 degrees Celsius above the temperature at the start of the Industrial Revolution in order to avert the worst impacts of climate change. A key goal of both the Leaders Summit and COP26 will be to catalyze efforts that keep that 1.5-degree goal within reach.

The Leaders Summit will also highlight examples of how enhanced climate ambition will create good-paying jobs, advance innovative technologies, and help vulnerable countries adapt to climate impacts.

By the time of the Summit, the United States will announce what the White House calls “an ambitious 2030 emissions target” as its new Nationally Determined Contribution under the Paris Agreement.

In his invitation, President Biden urged world leaders to use the Summit as an opportunity to outline how their countries will contribute to stronger climate ambition.

The Summit will reconvene the U.S.-led Major Economies Forum on Energy and Climate, which brings together 17 countries responsible for approximately 80 percent of global emissions and global GDP.

The President also invited the heads of other countries that are demonstrating strong climate leadership, are especially vulnerable to climate impacts, or are charting innovative pathways to a net-zero economy. A small number of business leaders and civil society leaders will also participate in the Summit.

Key themes of the Summit will include:

* – Galvanizing efforts by the world’s major economies to reduce emissions during this critical decade to keep a limit to warming of 1.5 degree Celsius within reach.

* – Mobilizing public and private sector finance to drive the net-zero transition and to help vulnerable countries cope with climate impacts.

* – The economic benefits of climate action, with a strong emphasis on job creation, and the importance of ensuring all communities and workers benefit from the transition to a new clean energy economy.

* – Spurring transformational technologies that can help reduce emissions and adapt to climate change, while also creating enormous new economic opportunities and building the industries of the future.

* – Showcasing subnational and non-state actors that are committed to green recovery and an equitable vision for limiting warming to 1.5 degree Celsius, and are working closely with national governments to advance ambition and resilience.

* – Discussing opportunities to strengthen capacity to protect lives and livelihoods from the impacts of climate change, address the global security challenges posed by climate change and the impact on readiness, and address the role of nature-based solutions in achieving net-zero by 2050.

countries: 俄羅斯 中國 印度 美國

title: 2030年減碳目標呼之欲出 拜登訂422地球日舉辦線上氣候峰會


content_text:
我們想讓你知道…因此在美國疫情沒有改善恢復以前，預計美國將在外交上持續孤立主義政策，不想過多對外干預，不管盟邦還是敵國，只要不過份搗蛋，美國應該會暫時置之不理。

● 蘇育平／外交部一等秘書

美國至上主義 再陷孤立主義

從拜登於2021年1月20日上台迄今，幾乎扭轉無數川普施政作為方向，他們真的是天平的兩端嗎？筆者的分析是其實他們的方向與精神是一致的，就是「美國自己先顧好自己的國內事務，管他外面世界烽火連天」，只是川普表現在外，拜登內斂不張揚，差別在態度而已。

▲作者認為，拜登在外交政策上的「方向」與「精神」跟川普一致。（圖／路透）

但是這個是一個世界獨霸美國應該表現的態度嗎？從中我們看到20世紀初期美國崛起前實行「孤立主義」的影子。

這對世界局勢將是負面的，代表所有牛鬼蛇神都將進來攪局，不怕受到國際警察制裁，一旦國際社會重回叢林狀態，對於台灣這樣的小國將是危險的。

敵友倒置 立場難分

證明美國想走回孤立的證據，就是美國竟對中東區域傳統美國敵人「伊朗、敘利亞、塔里班」等不顯敵意，反而已將葉門胡塞政權排除出支持恐怖主義國家名單，也願意與伊朗共同回到2015年核武協議道路，也願意自阿富汗撤軍。

友好得彷彿這些國家才是美國的盟友。

▲記者卡舒吉（左）、與涉嫌殺害卡舒吉的沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼（右）。（圖／翻攝自維基百科）

但是對於美國傳統友邦如沙烏地阿拉伯、以色列、約旦、埃及卻未顯示特別親密與友好，有時反而更為嚴厲，比如企圖追究沙烏地王儲涉及謀殺記者卡舒吉案及制止沙烏地繼續攻擊葉門胡塞政權，或對以色列將受國際刑事法庭（ICC）追訴戰爭罪行案閉口不語，或大幅度對巴勒斯坦恢復友好關係與給予財政援助等等，這樣對待盟邦的態度簡直是史無前例，令人瞠目結舌。美國未來想走怎樣的道路，現在看來連美國自己也根本搞不清楚。

對伊朗友善 交往卻「卡卡」

拜登政府有意與伊朗一同回到2015年六方促成的伊朗核協議的軌道上，也就是「伊朗交出核武設施給國際社會監管，並保證不發展核彈用濃縮物質，美國則取消所有對伊朗之經濟制裁禁運措施，使伊朗可以出售原油、進口糧食、醫藥等民生必需品。」來自美國此般的善意是1979年伊朗宗教革命以後幾乎沒有出現過的。

只可惜從上台迄今，美國與伊朗居然卡在誰先讓步的面子問題上，美國國務卿布林肯盼伊朗先回到遵守核協議的路上，美國確定伊朗遵守協議後願意立刻解除制裁。

▲美國國務卿布林肯（Antony Blinken） 希望伊朗先回到遵守核協議的路上，美國再解除對於伊朗的制裁。（圖／路透社）

但伊朗外長札里夫反駁指美國川普政府在2018年單方面撕破協定，並無理地對伊朗開始實施嚴厲的制裁禁運，今天要回復原狀，理應由美國率先修正自己的作為，回到2015年伊朗核協議的道路，那麼「伊朗保證一定立刻交出所有核武設施與提煉物質供各方及國際原子能總署IAEA監管。」

雙方吵了2個月仍無解，連俄羅斯總統普丁、歐盟各國領袖都表示願意出面調停雙方「同時間」回到核協議上，這樣誰也不失面子，但是鬧劇還是持續中。

▲伊朗最高領袖哈米尼（Ali Khamenei）。（圖／達志影像／美聯社）

可惜本案中最亮眼的一點反無人重視，就是「伊朗是願意交出核武設施與物資以換取解除制裁的。」

然而據筆者觀察，美伊會陷入此僵局，恐非拜登的原意，而是國務院官僚還沒有脫離川普時代強硬對待伊朗政策的態度，及受到以色列「再怎樣也不相信伊朗會放棄開發核武」的強硬思維所制約，不敢大刀破斧執行拜登所定下的和解政策目標。

現在美國基於驕傲不願走出第一步，未來要是逼得伊朗走上對抗的岐路，或是被以色列搶先對伊朗下手攻擊而引發伊朗反擊，或是眼見著中國已經在3月27日與伊朗簽署25年合作夥伴協定，都影響美國全盤中東戰略，得不償失。

將胡塞政權移除出支持恐怖主義國家名單

再說到葉門胡塞政權、黎巴嫩真主黨武裝、敘利亞阿塞德政權等受到伊朗支持的地區武裝團體或政府，在拜登上台之後並未受到太多壓力或來自美國的強烈敵對，只是胡塞政權似乎傻傻未領會到美國釋放出的善意，還繼續攻擊沙烏地，造成區域持續動盪。

▲中國和伊朗已於3月27日正式簽署一項為期25年的協定 。（圖／翻攝 中國外交部官網）

其實葉門胡塞政權最應該做的事是停止攻擊、宣布正式建國並取得美國與國際社會的外交承認，甚至可以切斷與伊朗的臍帶關系，比如伊拉克的什葉派政府就未受伊朗指揮，自行走出和平克制的外交道路，如此方為立國正途。

美國難從阿富汗撤軍

此外提到阿富汗，這是一個美國海外軍事干預的無底洞，美國從2001年911事件後就開始出兵阿富汗，迄今都無法剿滅塔利班神學士武裝，這是整整20年了，現在在阿富汗的美國大兵恐怕911發生當時才剛出生，現在還在打這個不可能打完的戰爭。

美國人為什麼都不看歷史呢？阿富汗這個列強的墳場豈是那麼容易征服的？

從亞歷山大大帝到近代的大英帝國與蘇聯，無數大帝國在阿富汗的山區高原斷槍折戟，硬是沒能夠征服堅忍不拔的阿富汗人。

▲蓋達組織（al-Qaeda）前首領賓拉登（Osama bin Laden）。（圖／達志影像／美聯社）

美國在阿富汗這個資源、市場、商業利益等一概俱無的貧瘠之地無任何國家利益可言，僅剩爭一口氣而已，連911元兇「蓋達組織」與賓拉登都已經是過往雲煙，塔利班也不過就是曾經包庇過賓拉登幾天，卻被美國出兵對付20年，難道此間有任何深仇大恨或美國的戰略利益嗎？其實根本沒有。

對於川普這樣計較精明的人，自然明快地決定在今年5月1日美國全面撤軍阿富汗。

拜登政府現在又猶豫不決了，畢竟「打倒川普所做的一切」是民主黨上台後的當政原則，那撤軍阿富汗這一項要不要翻盤？

筆者認為，川普這項決策是完全正確的，阿富汗就是一個雞肋無底坑，美國投入再多也不可能將他改造成金磚X國，有個台階下趕快撤軍離開方為正道，否則蘇聯那麼強大都沒能讓阿富汗俯首稱臣，美國歐盟國家這一點點兵力能有什麼用途？駐軍阿富汗又能夠當成圍堵誰或攻擊誰的前進基地嗎？

美伊關係若即若離

另外拜登對於以色列態度十分微妙，歷來美、以領袖都是如膠似漆、關係緊密，但是拜登上台後把納唐亞胡晾在一邊一個多月，以色列政界高層與媒體為了猜拜登何時會來電，腦細胞都死了不少，一個多月後才勉勉強強地打電話給以色列總理納唐亞胡（Benjamin Netanyahu）。

▲以色列總理納唐亞胡 。（圖／路透）

對於以巴和平方案，拜登領導下的美國國務院已經回到1967年為邊界的兩國方案（Two State Solution），巴勒斯坦以「東耶路撒冷（為首都）、約旦河西岸、迦薩」三地建國，與以色列和平共存，如果猶太屯墾區或若干重要土地以國無法讓出，就以同等面積之以色列土地還給巴勒斯坦作為交換，這就是「土地交換和平（Land for Peace）」的精髓，也是美國堅持數十年來的以巴和談基本原則、精神與路線圖。

如果以色列能做到以上這些要求，依照沙烏地阿拉伯在2003年提出的阿拉伯倡議（Arab Initiative），所有阿拉伯國家都將同時與以色列建交關係正常化。永久和平的最終解決方案是存在的，只是看看各方政府與人民願不願接受而已。

川普孤狼行徑非老大所應為

川普時代可是完全倒向以色列，美國斷絕對巴勒斯坦每年數億美元的經濟援助、關閉原先與巴勒斯坦方打交道的美國駐耶路撒冷總領事館、關閉巴勒斯坦解放組織駐華府的外交代表團，強迫巴勒斯坦接受美國和以色列擬出的和平方案。

甚至為了引誘讓阿拉伯各國與以色列關係正常化，甚至還慷他人之慨地承認摩洛哥對西撒哈拉的主權、毫無理由地將蘇丹從支持恐怖主義國家名單中刪除，等等作為都顯示了川普可以毫無底線地做出任何不符國際法，甚至不符美國基本立國原則與道德的事情，即使損害他國的利益與主權也在所不惜。

▲美國前總統川普大力挺以色列，卻對國際建制造成傷害。（圖／路透）

這就是孤狼行徑，也證明從川普時代開始美國就不想再當國際社會的老大，因為所要付出的代價大過可以獲得的利益。

如果你想當老大，一定要為小弟們與自己立下規矩，只有孤狼才會為所欲為，不顧任何規矩。

撥亂反正 再返和談正軌

拜登顯然將逐一扭轉這些情形回歸正軌，這是好事，因為從來沒有聽說過強加於人身上的和平方案會能永遠持續的，第一次世界大戰結束後簽署的和平協定很快帶起法西斯崛起與第二次世界大戰就是顯例。

任何有效的以巴和平方案一定是以巴雙方都要能夠接受的（或者雖不滿意但尚能接受）。

其他各方衝突的解決也是比照此原則。

其實在美國開發出頁岩油、氣之後，以及世界替代能源科技進步，中東油氣供應已經不是攸關美國國家重大利益的課題了。因此美國已經沒有強大動機與利益去干預中東區域，加上美國本身疫情嚴重慘烈彷彿第三世界國家一般，先顧好自己是美國總統合理的選擇。

▲在美國疫情沒改善之前，美國在外交政策多維持孤立主義。（圖／路透）

因此在美國疫情沒有改善恢復以前，預計美國將在外交上持續孤立主義政策，不想過多對外干預，不管盟邦還是敵國，只要不過份搗蛋，美國應該會暫時置之不理。

但美國倘不小心應對國際情勢，等到國內疫情結束之後，拜登也可能發現世界上已經一團亂，所有極端主義與種族主義已經再度猖獗囂張，到時候要再撥亂反正恐怕要花更多精力。

熱門點閱》

► 張博智／「白刃」衝鋒奉陪到底？國軍精實精進訓練才是正道

► 吳崑玉／從刺槍術爭議 看新任國防部長邱國正的麻煩

► 李沃牆／老虎系對沖基金事件延燒 會成為小型版LTCM事件翻版？

► 亓樂義／中共6年內犯台？歷史往往有驚人相似

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

蘇育平專欄 蘇育平  2000年台大政治系國際關係組畢業，服憲兵預官役後即進入外交部服務，外交部駐外人員，曾外派蒙古、以色列等艱困戰亂地區十餘年，對中東與中亞地區十分熟悉，開設Podcast頻道「外交官講中東與中亞歷史故事」。

countries: 美國 伊拉克 敘利亞 台灣 約旦 沙烏地阿拉伯 埃及 中國 黎巴嫩 伊朗 西撒哈拉 蘇丹 俄羅斯 葉門 阿富汗 摩洛哥 歐盟 巴勒斯坦 以色列

people: 邱國正 川普

taiwan-subdivisions: 和平 東區

title: 蘇育平／拜登也是「MAGA」信徒？美國再返孤立主義　全球局勢大變局！


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】2021新北市紀錄片奬徵件今年總收件數共計140件，再創新高，今（31）日公布24部入圍名單，入選題材包括性別議題、搖滾樂、特殊行業、精神及罕見疾病、家庭關係、原民和文化等議題，十分廣泛多元。 新北市紀錄片獎邁入第11年，今年參與徵件的導演，有資深的紀錄片工作者、長時間關注環境議題的人士，還有電視台的攝影記者。除大陸、香港、台灣等華人導演參賽外，今年更有來自美國、法國等導演來報名。新北市政府新聞局長蔣志薇表示，雖然新冠肺炎疫情仍持續延燒，但今年報名件數卻是破紀錄達到140件，許多海內外導演在報名期間便來電詢問參賽辦法，顯示新北市紀錄片已成為國際導演躍躍欲試，且有助尋求跨國合製的重要平台。 本次初審評審團邀請獨立紀錄片工作者曾文珍導演、黃惠偵導演、陳志漢導演、黃亞歷導演，以及台北市紀錄片從業人員職業工會常務理事、台灣國際紀錄片影展策展人林木材等5位擔任。 評審認為，新北市紀錄片獎的提案質與量都有顯著的提升。曾文珍導演表示，多元、開放與自由，是新北市紀錄片獎徵件的一大特色。從140件企畫案中入選的作品若想從公開提案會中脫穎而出，除了題材吸引人，切入角度富有創意及觀點獨到更為關鍵。黃惠偵導演指出，本屆報名作品題材豐富，有年輕創作者勇於跨入不熟悉的田野，記錄刻板印象之外的故事，像是酒店工作者等，也有香港青年持續記錄著時代革命。此外，不少提案是導演長期關注或切身相關的議題，她非常期待看見這些故事完成。 新聞局表示，這24部入圍影片將於4月22、23兩日於新北市政府進行公開提案，因應防疫工作，今年公開提案大會不開放觀眾進場觀摩旁聽，入選導演需親至現場提案簡報，並接受評審提問與答詢，不在台灣的外籍導演則採視訊方式進行，從中選出12部優選影片企畫案，每部提供1萬美元的拍攝奬金及監製工作坊的實質協助，由專業紀錄片製片或導演指導，直至完成作品。最後透過決審選出前三名，分別頒發新臺幣10、8、6萬元奬金。

countries: 台灣 法國 香港 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 2021新北市紀錄片奬入圍名單揭曉 24組人馬角逐12萬美元總獎金


content_text:
▲兩人對於婚後的生活模式達不成共識。（示意圖／CFP）

記者施怡妏／綜合報導

結婚之後，許多女生都不想要跟公婆住一起，但一名男網友表示，家中只有媽媽跟他，如果婚後搬出去住，70歲的媽媽就要獨居，而且媽媽身體也有些狀況，但女友說什麼都不願意，還說要住一起的話就不結婚了，認為這是上個時代的觀念，但如果真的要二選一的話，他果斷表示「我一定選媽媽」。

35歲的男網友在Dcard上發文，女友表示現在不跟公婆住是常態，但是家中只剩下他跟媽媽，且媽媽身體也有一些毛病，不希望母親獨居，但女友卻非常反對，「如果女友爸媽也要一起住，我是很樂意，但通常長輩們是不要的，女友爸媽不要，我媽也不要」，如果交換立場，也很願意跟女友的爸媽一起住。

他指出，媽媽的腸胃不太好，醫生說久久可能會發生一次，除了飲食要注意外，如果有疼痛的狀況要立即就醫，嚴重的話有可能休克，平均一年會發生一次，都在半夜，也不想要把媽媽送到安養中心，「媽媽行動上還很方便，況且這樣情形應該不用去」。

有人建議他可以「同住一間大樓或隔壁」，除了經濟考量之外，他指出，「當初爸爸走了，媽媽就只想好好照顧我」，現在因為要結婚，所以放媽媽一個人住，他真的做不到。

▲原PO不想放媽媽一個人獨居。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

他表示，沒有打算把女友當作看護，「媽媽當然是我來照顧」，也和女友溝通過，但對方卻要求他二選一，如果要住一起就不要結婚，因為不想要有樹欲靜而風不止，子欲養而親不待的遺憾，「真的要二選一，我是一定選媽媽」。

對此，網友們認為，雙方觀念不合就盡早分開，「你想法不奇怪，但你女友想法也很合理」、「兩人都不奇怪，只是家庭觀念不合而已」、「那你就繼續選媽媽，不要耽誤女友了，讓她自由去找想法觀念相通的人吧」、「我自己是不想跟公婆住，因為結婚應該是我跟你成家，而不是我嫁進去你家」、「剛新婚不要一起住，但是我可以接受未來公婆真的很老、生病了，接來照顧」。

title: 婚後不想跟婆婆住！35歲男不忍「媽獨居」　9點反擊：一定選媽媽


content_text:
（中央社記者蕭博文台北1日電）調查局航基站遺失6.5 公斤安非他命，涉案的調查官徐宿良另涉財產來源不明遭收押。調查局長呂文忠今天表示，航基站遺失毒品引起社會各界關注，要再次表達道歉跟遺憾。

呂文忠今天上午出席立法院司法及法制委員會，就「法務部調查局毒品遺失後續查察情形」進行專題報告前，接受媒體聯訪作出上述表示。

呂文忠說，對於航基站遺失毒品引起社會各界關注，再次表達道歉跟遺憾；案件偵查部分，桃園地檢署昨天已說明；雖然在搜索中查扣現金、名牌包、手錶，但後續仍須由檢察官偵查認定。

他說，檢察官初步以財產來源不明罪嫌聲押徐宿良獲准，調查局在收到押票後，已將徐宿良停職。

呂文忠表示，案發後已全面檢討毒品保管、運送等程序，加強控管所有程序，避免再發生類似案件，也將借助科技強化證物鏈控管。

呂文忠還表示，媒體報導徐宿良有新台幣5000萬元現金，與事實有相當大的落差，但案件由檢察官偵查中，檢察官若認為可以說就會出來說明。

媒體另詢問法務部長蔡清祥，有可能要求調查局長下台嗎？蔡清祥表示，該負責的人就負責，但層級到哪，要看最後的偵查結果。

全案起於，法務部調查局航業處基隆調查站偵獲一起安非他命案件，108年11月由調查官鄭翊運送6.5公斤安非他命到調查局鑑識科學處鑑定，運送途中毒品「遺失」，經近1年航基站才向局本部報告。

案經桃園地檢署追查，去年11月19日依涉犯毒品危害防制條例等罪嫌，諭知案發時任航基站副主任林聖智、時任機動組長徐宿良各5萬元交保，調查官詹孟霖與鄭翊各10萬元交保境管。

檢調還查出，徐宿良有大批來源不明現金，依貪污治罪條例的財產來源不明罪嫌，日前向桃園地方法院聲請羈押禁見徐宿良夫妻獲准。（編輯：李錫璋）1100401

journalist: 中央社記者蕭博文台北1日電

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園

title: 航基站遺失毒品 調查局長呂文忠致歉 | 社會


content_text:
▲國民黨副秘書長李彥秀。（資料照／記者呂佳賢攝）

記者蘇晏男／台北報導

美國貿易代表署（USTR）公布「2021對外貿易障礙評估報告」，指台灣對美豬訂定比國際食品法典委員會（Codex）更嚴格的萊劑容許值，且要求標示豬肉原產地，「不精確地暗示含萊劑美豬肉與豬肉產品存在食安疑慮」。對此，國民黨副秘書長李彥秀1日表示，USTR的說法凸顯民進黨與美方溝通不良，做出沒意義的退讓，犧牲國人健康也無法獲得美國認同。

台籍美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）3月18日上任後，發布首份對外「對外貿易障礙評估報告」，指作上述指控外，也點名台灣未全面開放美牛肉進口，美方未來將持續敦促開放牛雜等美牛肉所有產品進口。另外，因台灣標示豬肉原產地恐致加工商偏好選擇台灣，美國已透過世界貿易組織（WTO）技術貿易壁壘委員會表達關切。

對此，李彥秀1日透過臉書表示，「錯誤食安政策 沒有意義的退讓」。USTR的說法證明目前民進黨政府標示豬肉產地國籍，是錯誤的食安政策，更加凸顯出民進黨與美方溝通不良，做出沒有意義的退讓，不但犧牲了國人的健康，也無法獲得美方的認同。

「肉品標明產地，無法說明肉品是否安全，正是國民黨始終不願將萊豬與美豬劃上等號的原因。」李彥秀認為，在國人對於萊劑仍有相當多疑慮的前提下，民進黨目前的政策，的確就是暗示美豬就是萊豬，引發美方不滿並不意外。

李彥秀寫道，民進黨過去宣稱，標明是否含有萊劑，可能涉及歧視，但USTR的說法更是打了民進黨一記耳光，標示是否含有萊劑，跟標示是否為基因改造一樣，都是更為精確的食安管理。

李彥秀表示，今天是愚人節，多希望萊豬開放政策，是個糟糕的愚人節玩笑，而不是真實上演的鬧劇。

countries: 台灣 美國

title: 美貿易代表署否定台標示肉品產地　李彥秀：凸顯綠營與美溝通不良


content_text:
西撒哈拉的問題，源於殖民勢力瓦解的時代。如今三毛辭世已30年，若地下有知必然也會感嘆獨立之於她鍾愛的西撒拉哈，至今仍是未完結的故事，而且很有可能在我們身處的世代也看不到問題解決的一天。陳立樵／輔仁大學歷史學系副教授

作家三毛有著相當精采的撒哈拉（Sahara）人生，今年是她逝世三十週年。她在1974年到1975年間定居於西撒哈拉（Western Sahara），在她旅居西撒哈拉期間恰逢當地的獨立運動風起雲湧，也親歷了西撒哈拉對摩洛哥（Morocco）介入的抵抗。然而，當時的三毛恐怕沒有料到，這個獨立事件不但到了今天都沒有答案，還牽涉到摩洛哥與世界另外一端—以色列（Israel）與阿拉伯的衝突。

在19世紀歐洲帝國主義國家於世界各地爭奪勢力範圍的過程中，不少地區淪為列強殖民地。西北非為法國所有，例如摩洛哥，西班牙則擁有位於摩洛哥西南方、撒哈拉沙漠最西側的區域，後稱為西屬撒哈拉（Spanish Sahara）。

第一次世界大戰結束之後，西屬撒哈拉的撒哈拉威人（Saharawi）群起反抗西班牙及法國在此區的權威。在1940年第二次世界大戰中亡國的法國，雖在1944年後重建，但對過去的殖民地已無力再掌握。1956年摩洛哥脫離法國獨立；1960年摩洛哥南方的茅利塔尼亞（Mauritania）也緊接其後宣布獨立。兩國雖然皆順利擺脫法國獨立，但摩洛哥與茅利塔尼亞卻都認為自己擁有一部份西屬撒哈拉的土地。

1956年摩洛哥脫離法國獨立；1960年摩洛哥南方的茅利塔尼亞也緊接其後宣布獨立。兩國雖然皆順利擺脫法國獨立，但摩洛哥與茅利塔尼亞卻都認為自己擁有一部份西屬撒哈拉的土地。（圖：取自半島電視台）

摩、塔兩國對西屬撒哈拉的企圖心，讓這區域問題變得複雜難解。殖民地在歐洲殖民主義衰退後雖獲得獨立機會，但這些新興獨立國家在定義自己的認同與領土範圍時，那些模糊未清的地帶就成了衝突的根源，各方為了爭奪主權而大打出手。1962年，摩洛哥東側的阿爾及利亞（Algeria）也脫離法國的殖民。1973年，西屬撒哈拉境內的波利撒里奧陣線（Polisario Front）組成，激烈抵抗西班牙的殖民，而這股反抗西國殖民的勢力背後有阿爾及利亞的支持。西班牙雖在1975年同意放棄對西屬撒哈拉的管轄權，之後卻將西屬撒哈拉分成兩份交給摩洛哥與茅利塔尼亞。同年11月，摩、茅兩國同時入侵西屬撒哈拉，阿爾及利亞則表示反對摩、茅兩國的入侵。

身處西屬撒哈拉動盪之中，三毛感受到這股不安的氣氛，當地的撒哈拉威人對於獨立的興奮與狂熱，固然可以理解，但三毛卻不甚樂觀，在這段期間對於局勢也留下了許多文字作品。

三毛的丈夫荷西說：「西班牙總督也說答應他們民族自決了」，三毛回道：「摩洛哥方面不答應，又怎樣？」；三毛：「殖民主義遲早是要過去的，問題是，獨立了之後，這群無知的暴民，要多少年才能建立他們？一點也不樂觀。」

當地的獨立的口號甚多，例如三毛寫道：「西班牙狗滾出我們的土地」、「不要摩洛哥、不要西班牙、民族自決萬歲」。但這些也僅是眾多聲音之一，當地有老一輩的人認為「不會獨立，摩洛哥人馬上要來了，我的孩子們，在做夢，做夢……。」卻也有人認為「我們寄望聯合國，要表現給他們看，撒哈拉威人自己對這片土地的決定。」

從三毛的文字敘述中可以看出，這些所謂從殖民母國解放出來的地區或國家，對於該如何走上自己的路顯得茫然，也無法預料會有多少難以預知的問題發生。

撒哈拉威人對於獨立的興奮與狂熱，固然可以理解，但三毛卻不甚樂觀，在這段期間對於局勢也留下了許多文字作品。（圖：網路）

「民族自決」（self-determination）源於一次大戰美國總統威爾遜（Woodrow Wilson）所倡議的原則，但其意涵卻虛幻且空洞。一戰結束之後，可以「自決」的只有對強權國家有利的那些民族，無利可圖一概沒有自決機會，更甚者，連民族生存權益都可能消失。1975年後的撒哈拉威人當然可以自決，只是自決從來不是單一個民族的事情，周邊勢力的認同是相當大的影響因素。三毛寫道：「聯合國、海牙國際法庭、民族自決這些陌生的名詞，在許多真正生活在此地的人的身上，都只如青煙似的淡薄而不真實罷了。」的確如此，多數人哪搞得清楚這些複雜的國際遊戲規則，諷刺的是，必須由這些國際的遊戲規則來告訴他們如何走下去。

摩、塔兩國佔領西屬撒哈拉之際，波利撒里奧陣線便在夾縫中找尋獨立機會，1976年2月宣布撒哈拉威阿拉伯共和國（Saharawi Arab Democratic Republic, SADR）成立（後文稱西撒哈拉）。茅利塔尼亞因國內政治局勢變動，在1978年後退出西撒哈拉，轉而承認其民族自決。但是，摩洛哥並作如是想，既然不必再考慮茅國態度，當然長驅直入西撒哈拉，於是，摩、西戰爭再起，沒想到這一路竟然打到這個時代，不論是聯合國調解或兩國領導人接觸，都沒能有具體結果。因為西撒哈拉與摩洛哥早已是兩條平行線，前者要獨立自主，後者要擁有該地主權。既然沒有交集，問題當然不可能解決。

西撒哈拉與摩洛哥早已是兩條平行線，前者要獨立自主，後者要擁有該地主權。既然沒有交集，問題當然不可能解決。（AFP）

2020年12月，美國前任總統川普（Donald Trump）促成摩洛哥與以色列建交，同時承認摩洛哥擁有西撒哈拉主權。過去摩洛哥一如其他阿拉伯國家，持反以色列立場，但很諷刺的，摩洛哥也一如其他阿拉伯國家，逐漸失去敵對以色列的能力。川普拉攏若干阿拉伯國家與以色列建交，為的是降低以色列的外在壓力，而摩洛哥等若干阿拉伯國家為了未來的穩定發展與以色列建交，不得不犧牲巴勒斯坦（Palestine）的弟兄。美國應無意處理西撒哈拉獨立問題，但其決定卻犧牲了西撒哈拉的生存權益。摩洛哥境內對於與以色列建交一事的反對聲浪恐怕也不小。筆者過去在一次關於巴勒斯坦問題的講座中，曾見到一位摩洛哥人的聽眾發言，言語中堅決否認以色列的存在。儘管摩洛哥與以色列相距甚遠，但身為阿拉伯人，無論距離遠近，內心仍是盼望以色列立即消失在地球表面。

西撒哈拉的問題，源於殖民勢力瓦解的時代。如今三毛辭世已30年，若地下有知必然也會感嘆獨立之於她鍾愛的西撒拉哈，至今仍是未完結的故事，而且很有可能在我們身處的世代也看不到問題解決的一天。

countries: 伊朗 西撒哈拉 西班牙 美國 摩洛哥 以色列 阿爾及利亞 法國 茅利塔尼亞 巴勒斯坦

title: 伊朗與西亞世界》三毛與西撒哈拉尚未結束的故事


content_text:
鳳凰網近日播出中國工程院院士、國家呼吸系統疾病臨床醫學研究中心主任鍾南山的專訪。鍾南山表示，民眾不能一直等待外國免疫，應盡快接種疫苗，否則中國有機會再爆發疫情。

鍾南山表示，中國疫苗接種絕對數是世界第二，但接種率非常低，目前只有4個百分點。由於中國內部環境太好，沒有病毒在附近，因此民眾對接種疫苗一事並沒有迫切感。

鍾南山指出，目前中國對國際（境外）輸入有非常嚴格的控制，但終有一天是要向全世界開放，若民眾只是一味等外國國家接種，自己反而一直處於無免疫狀態，屆時疫情可能又會在中國爆發。因此，他呼籲中國民眾應接種新冠疫苗。

鍾南山強調，中國目前將本地疫情控制得好，就是為了爭取時間打疫苗。中國現正大力擴大生產疫苗，今年底大概能出產出2、30億支疫苗，除了供國內使用，估計有三分之一供應到國外，並預期能夠在6月底、7月，中國應有40%的人能夠接種疫苗。

中國國家衛健委日前公布，截至3月29日，各地累計報告接種新冠病毒疫苗1億1096.2萬劑次。接種的人主要是醫護人員、海關工作人員等易感染群體。中國雖然數量在全球僅次美國，不過，僅占總人口的5.4%，接種率沒有排進世界前十。

據測算，中國必須在今年夏天完成5.6億人、約11.2億劑新冠疫苗的接種，才能達成「7月底40%接種率」的官方目標，那麼每日疫苗接種需要達到將近800萬劑次。

鐘南山指出，按照現在的情況，中國要是完全開放，是非常危險的。他解釋，中國現在絕大多數人處於沒有免疫狀態，也就是一旦接觸病毒的感染，馬上就會得病。

「中國一定要向全世界開放。到那個時候，所有國家接種的都很好了，中國反而是無免疫的，那是很危險的，說不定又在中國爆發起來了。」

countries: 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 中國接種率僅4百分點 鍾南山憂再爆發疫情


content_text:
美國總統拜登宣布總規模達 2.25兆美元的基建計畫，市場看好基建計畫出台，將有助工業投資、機械設備投資、基礎建設材料等類股，科技類股勁揚，費城半導體指數上漲 2.64%。

拜登在提出大規模基建的同時，同時上調企業稅至28%，基建及加稅案預計7月4日通過，帶動10 年期美債殖利率最新來到1.745%，美元亦持續走強，建議投資人需適時調整投資組合。另外，清明連假即將到來，可能壓抑市場追價信心，預期大盤將維持高檔震盪。

title: 富邦期貨：預期大盤將維持高檔震盪


content_text:
隨著疫苗接種步伐持續加快，帶動旅遊需求急速反彈。達美航空 (DAL-US) 周三 (31 日) 宣布，5 月起將恢復銷售中間座位，成為全美最後一家結束機艙社交距離政策的航空公司。

為了降低病毒感染率，去年 4 月達美航空祭出機艙內的社交距離措施，宣布封鎖中間座位，不讓旅客使用，同時限制航班載客量。西南航空 (LUV-US)、捷藍航空(JBLU-US) 和阿拉斯加航空 (ALK-US) 在內等各家航空公司後續亦跟進，但隨著疫情改善跡象浮現，目前上述航空公司均已開放銷售所有座位。

達美航空還表示，4 月起將開始提供機上的部分餐飲服務，包含零食、酒類、茶和咖啡等飲品，同時延長客戶在 2020 年和 2021 年所購入機票的有效期限至明年底。

達美航空執行長 Ed Bastian 稱道，對於多數乘客能在 5 月 1 日前至少接種 1 劑疫苗的信心，促成了本次的決定。儘管如此，該公司仍重申，飛行途中需全程配戴口罩。

隨著旅遊需求回升，各家航空公司看好春末和夏季的預訂狀況顯著改善，紛紛重啟疫情前服務。美國航空 (AAL-US) 和聯合航空 (UAL-US) 此前均透露航班運力已達 80%。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 因應旅遊需求反彈 達美航空宣布5月重新啟售中間座位 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021-03-25 18:30 健康網》燒烤如何健康吃？ 掌握8招美味又安心 燒烤是多數人聚餐首選，肉在烤盤上滋滋發出聲響，令人食指大動，燒烤雖美味，但該如何吃得健康又安心呢？營養師提醒，進食時注意燒焦部位不要吃、蔬菜包肉一起吃等撇步，減少吃燒烤對人體帶來的危害。營養師黃乙心在臉書粉專「營養師Feibi」發文說明，高溫燒烤烹調食物，易產生致癌物質，肉類經過高溫燒烤會產生多環芳

2021-02-17 16:24 過年大魚大肉造成失「聲」 醫：小心「咽喉逆流」作祟 過年期間大魚大肉，不只身材可能走樣，也可能失「聲」！醫師觀察發現，不少民眾年後到耳鼻喉科報到，共通症狀是喉嚨卡卡、說話卡卡，一直清喉嚨，咽喉部有灼熱刺痛感，甚至聲音沙啞，出現「失聲症候群」，經診斷多是「咽喉逆流」作祟。振興醫院耳鼻喉部嗓音醫學中心主治醫師張智惠分享，有一位吃播主近一個月每天都靠著吃播

2021-02-16 05:30 吃膩年菜 換換口味／來點低卡高纖輕食 春節期間親朋好友團聚心情好 ，每天吃喝玩樂不設限，這樣大魚大肉、零食吃下來 ，體重都增加了，而且油膩食物吃太多，真的不想再重口味下去，春節假期過後可以來點輕爽健康的菜色，給家人換口味，也可帶便當，讓腸胃輕鬆一下。●材料：白米1.5杯、水1.5杯、海苔3-4片、和風香鬆1匙

2021-02-02 05:30 天冷吃鍋 小心高血脂症 天冷卯起來吃，聚餐火鍋、烤肉、零食統統來，小心膽固醇上升；為避免增加心血管疾病發作風險，飲食適量、多點蔬菜很重要，喝些消脂飲品也是有幫助。飲食適量 多點蔬菜58歲的張先生是糖尿病患者，一直在門診調控身體，日前來門診說：「醫師，我去做成人健檢，結果膽固醇、三酸甘油脂都紅字，而且超標很多，記得以前健檢沒

2021-01-03 08:32 健康網》露營野炊好幸福 忽視食材衛生恐樂極生悲 近年露營是許多人熱愛的休閒活動，而在露營中，「野炊」帶來的歡樂與溫暖絕對是數一數二的，但在享受美食之餘，野炊其實從食材、加熱到時用都暗藏許多危機，食藥署提醒民眾，野炊前、中、後都應注意飲食衛生，保持良好衛生習慣。大多數人露營野炊所用的食材，都是出發前在家中準備後代至營地，期間可能經過好幾個小時，若露

2020-12-11 07:31 健康網》熱水器只能裝室內怎麼辦？ 細節做好可預防悲劇 冬天洗熱水澡是再正常不過的事，但冬季一氧化中毒的社會案件就會激增，對此毒理專家強調，一氧化碳中毒相當可怕，呼籲熱水器絕不能放置在屋內，若真的逼不得以，也要仔細做好防護措施。毒理學家招名威在臉書粉專「招名威教授 毒理威廉」發文，表示要在空氣中吸到一氧化碳需並不容易，而是需要滿足幾個條件：

2020-10-09 05:30 中秋瘋烤肉 外傷燙傷激增 一名年約30歲的女病患小美（化名）因大腳趾紅腫化膿，疼痛不已到皮膚科門診就醫。原來她在中秋連假時，在家裡院子和家人、朋友邊烤肉邊喝啤酒，酒酣耳熱之際，串食材的竹籤也散落一地。結果穿著拖鞋的小美不小心一腳踩到竹籤，當下她有感覺到竹籤戳到了腳趾頭，但她不以為意，以為只是小傷口，不但沒有消毒擦藥，還直接去

2020-10-03 11:05 健康網》中秋吃太多來顆排油丸？ 食藥署︰減肥不成恐傷身 中秋月圓人也圓，烤肉、月餅、蛋黃酥接連吃，讓人擔心體重飆升，而強調排油、燃燒脂肪的食藥品廣告也超多；對此，衛福部食藥署提醒，來源不明的產品恐含偽藥、禁藥等成分，減肥不成還造成身體傷害，食品若誇大不實宣稱療效則涉及違反食安法的廣告規範。食藥署指出，來源不明的產品可能是國外擅自輸入之產品，如含有偽藥、禁

2020-10-03 05:30 中秋連假拉警報 腸胃炎、腸胃型感冒來勢洶洶 中秋連假，小心感染急性腸胃炎及腸胃型感冒！兒童急診及小兒科醫師發現，近一週以來，兒科嘔吐、腹瀉、腹痛或發燒病例增加約3成，有的是病毒型腸胃炎或細菌型腸胃炎，也有小朋友感冒併發腸胃道症狀，甚至全家都中鏢就醫，提醒中秋假期人潮聚集又烤肉，小心增加群聚感染及食物中毒風險，出遊應戴好口罩防疫及注意飲食衛生。

2020-10-02 20:16 中秋連假人潮聚集 慎防腸胃炎及腸胃型感冒 中秋連假小心感染急性腸胃炎及腸胃型感冒！中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任謝宗學及施勝桓小兒科診所院長施勝桓發現，近一週來，兒科嘔吐、腹瀉、腹痛或發燒病例增加約3成，提醒中秋假期人潮聚集，若又烤肉，將增加群聚感染及食物中毒風險，出遊應戴好口罩防疫及注意飲食衛生。

2020-10-02 19:15 健康網》吃太多烤肉恐引發大腸癌 政府提供50-74歲免費篩檢 世界衛生組織（WHO）公布了一份全球10 大垃圾食物排行榜，除了油炸類、肉類加工食品外，燒烤類食品也名列其中。除了紅肉及加工肉品，已被證實會提高大腸癌的發生率外，用高溫（超過100度以上）烹調肉類，也會產生致癌物質，肉類油脂滴落在火上也會產生致癌物質「多環芳烴」（簡稱PAHs），附著在食物表面，吃下

2020-10-02 15:28 秋節大啖香腸、柚子 醫師提醒要忌口 烤肉成中秋節應景食物，但醫師提醒民眾，香腸等加工肉品中用以確保食品安全的添加物「亞硝酸鹽」，經由胃酸分解再與胺類食物結合形成亞硝胺致癌物，可能增加罹患胃癌、大腸結腸癌、乳癌等的風險，另外柚子含有「呋喃香豆素」會影響藥物代謝，且富含鉀離子，讓腎臟負擔過大，醫師說，適量就好。

2020-10-02 11:47 健康網》5種必烤海鮮 農委會2招教你挑新鮮 中秋連假瘋烤肉，除了肉及蔬菜，海鮮美味又營養是必烤食材，農委會臉書針對5種海鮮，2招教你挑新鮮！秋刀魚富含脂肪、DHA與EPA二招選購︰1.魚肚完整、吻部黃色，脂質較佳。2.鱗片完整、顏色鮮明。香魚肉質細緻，有淡淡哈密瓜香二招選購︰1.肚子無破損、渾圓飽滿，魚卵較充沛。2.體表有光澤、分泌許多黏液。

2020-10-01 14:36 小小一顆熱量卻爆表！營養師授健康吃月餅訣竅 今天是中秋節，不少人團圓烤肉、吃月餅，不過度佳節也要留意健康。月餅、蛋黃酥等甜點熱量常爆表，醃漬肉品則含有大量鈉，營養師提醒，中秋月餅最好多人分食，火烤肉品可選用原味鮮肉，撒一點海鹽調味。聯安診所營養師王貞云說，月餅外皮油量高，內餡更是高油高糖，一顆雙黃廣式月餅月餅熱量就高達850卡，相當於三碗白飯

2020-10-01 05:30 烤肉防吸入煙霧 避免干擾藥物代謝 每到中秋節除了吃月餅、柚子，與家人賞月之外，走在街道上，一定會有陣陣的烤肉香味撲鼻而來，當大家都忙著準備食材烤肉時，需留意其產生的多環芳香烴碳氫化合物（PAHs），可是會干擾到某些藥物的代謝，影響藥效的發揮。多食用新鮮蔬果 降低暴露風險因為當生火烤肉時，一旦煤炭燃燒不完全，就會形成此多環芳香烴碳氫化

2020-10-01 05:30 中秋大啖烤肉 中藥茶飲解油膩 月到中秋分外明，月圓人也圓，親朋好友相聚吃月餅、柚子、烤肉和賞月，不亦樂乎！但歡樂的時光總讓人忘了「病從口入」這回事，高糖、高油、燒烤食物有礙身體健康，應景的柚子雖是高纖水果，但除了與某些西藥會產生交互作用，對服中藥者也要謹慎小心：另外，參加烤肉活動者飲酒助興宜適可而止，也不要「續攤」，免得傷脾胃。

2020-09-30 15:14 桃市夫妻染登革熱 2人都曾去三峽區五寮里種菜 桃園市政府衛生局今天公布桃園市的本土登革熱再增2例，是家住龜山區、曾前往新北市三峽區五寮里種菜的一對夫妻，先後在28日、29日確診，累計市內的本土登革熱病例已有19例。衛生局長王文彥說，將針對桃園、八德、龜山區等1級地區，每週執行4次巡查，並持續落實孳生源清查清除作業到10月31日。

2020-09-30 14:04 中秋公園趣 國健署教3招更健康 中秋連假忙著烤肉、享用美食之餘，國健署找來藝人吳鳳示範如何在公園利用現有的器材工具做運動。吳鳳說歐洲疫情仍然嚴重，故鄉土耳其感染武漢肺炎人數也是上升中，覺得在台灣還能有正常生活，直呼：「好幸福！」國健署署長王英偉表示台灣疫情趨緩，民眾不妨利用時間到戶外運動，提高肌力也提升免疫力。

2020-09-30 10:37 中秋吃烤肉、柚子要注意 營養師︰避免搭配這些藥物 中秋節全民瘋烤肉，衛生福利部台北醫院營養師覺佳欣表示，從食材選擇、烤肉醬用法及烹調方式可避免攝取過多熱量導致「月圓人更圓」。另外，降血脂藥、降血壓藥、振靜安眠藥、抗心律不整藥、抗癲癇藥及免疫抑制藥易與柚子產生交互作用，建議服用此類藥物應避免食用柚子。

2020-09-30 10:07 中秋小心鹽脂爆表 營養師教健康烤肉２部曲 明天就是一年一度的中秋節，除了賞月、吃柚子及月餅以外，許多民眾更覺得沒有烤肉就不像過中秋，惟南投基督教醫院營養師周孟穎特別透過「減鹽增健康歡樂烤肉餐」與大家分享健康烤肉２部曲，以免鹽脂爆表危及身體健康！周孟穎說，健康烤肉第一步，即「新鮮上街買、加工不要來」，建議選擇低脂肉類，如盡量選擇瘦肉、去皮的雞

countries: 台灣 土耳其

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 三峽區 新北市 桃園 南投 龜山 中山 八德

things: 防疫 登革熱

title: 關鍵字：烤肉 - 自由健康網


content_text:
根據內政部警政署統計，今年全台已經發生超過 3,704 件詐騙案，其中假投資詐騙最嚴重，總損失金額逼近三億，因此警政署和趨勢科技聯手合作公布 2021 年第一季台灣熱門騙術，並提供民眾防詐秘訣。

2021 年第一季台灣三大熱門騙術根據趨勢科技防詐達人觀察，近期熱門的騙術有投資型詐騙、釣魚簡訊詐騙、 假貼圖詐騙，累積金損失金額達上億元，民眾務必小心這些詐術，避免蒙受損失。

騙術 1：投資型詐騙近期常見幾類投資型詐騙，包含假冒名人的加密貨幣詐騙、港股投資詐騙，也有接單 app 在儲值投資後無預警關閉的狀況，截至二月底就發生了 690 件投資型詐騙，累積財物損失逼近三億元。

內政部警政署刑事局預防科陳瑞基科長表示，這類詐騙看準民眾想要快速獲利的心態，透過不明網站、Facebook 或是私人 LINE 群組進行招募，標榜買空賣空、穩賺不賠、破解後台等口號，要民眾依照指示匯款或是繳交費用成為會員，之後什麼也不用做就可以穩定獲利，呼籲民眾遇到類似高報酬或是穩賺不賠的投資標的，需要提高警覺避免成為詐騙集團的肥羊。

騙術 2：釣魚簡訊詐騙今年第一季出現詐騙集團大量冒用知名銀行的名義發送手機簡訊，受害案件累積至今約 70 多件，損失金額累積將近 900 萬元，比方說有男子收到「為因應洗錢防治法規，請儘速登入修改個人會員帳號相關資料，避免受罰」的簡訊，該男子不疑有他，點擊簡訊裡的短網址，輸入個人帳號密碼後，歹徒就能取得該名男子的帳號密碼和 OTP 驗證密碼，即時登入真網頁轉帳，結果被轉出 50 萬元。

這類型的釣魚詐騙除了會讓民眾錢包失手之外，也可能暴露自己個資，因此看到不明網址千萬不要隨意點入，更不要輸入自己的帳號密碼。

騙術 3：「假貼圖」限時分享免費拿假貼圖這個騙術已經流行許久，特別是在農曆新年和情人節前後，此類詐騙特別多。

根據統計，今年第一季光是「LINE 卡通明星歡喜來拜年」就有高達 7441 次轉發，這類型的詐騙會要求民眾轉發分享，或是加入 LINE 群組，接著詐騙集團就可以趁機存下使用者的頭像、模仿使用者使用的名稱，接著假裝成熟人進行二次詐騙。

詐騙集團相當懂得趕流行，會持續不斷把舊手法新包裝，目的大多是收集個人資料轉賣、或是用被害者名義來進行二次詐騙，民眾應該要培養正確的網路使用觀念，或是善用工具來獲得最全面的保障。

今年趨勢科技防詐達人將會串連警政署 165 反詐騙資料庫，提供民眾可疑電話查詢功能，降低詐騙事件發生，反詐騙查詢服務將在 2021 年 Q3 上線。

title: 趨勢科技公佈今年熱門三大騙術，假投資詐騙最常見


content_text:
造成蘇伊士運河航運堵塞一個星期的長榮「長賜輪」，3月29日脫困後，被移到位在蘇伊士運河內的大苦湖停泊，並接受調查。蘇伊士運河管理局表示，「長賜輪」在調查結束之前，不得離開。

外電報導，「長賜輪」讓蘇伊士運河航運，癱瘓將近一個星期，嚴重影響全球貿易。貨運延誤的損失，無法估算；但光是這一個星期，運河收益的損失，還有救援的費用，至少要10億美元起跳。

目前「長賜輪」正停泊在運河裡的大苦湖內，接受調查。蘇伊士運河管理局已經宣佈，在事件調查結束以前，「長賜輪」不得離開蘇伊士運河。

title: 「長賜輪」不准離開蘇伊士運河　直到調查結束


content_text:
U-21歐洲杯D組，英格蘭2-1取勝克羅埃西亞，但仍小組墊底出局。而克羅埃西亞球員賽后嘲諷瓊斯引發衝突。

本組中，葡萄牙3戰全勝奪得頭名，克羅埃西亞、瑞士和英格蘭同積3分，但克羅埃西亞儘管輸球仍然獲得小組第2出線，英格蘭小組墊底出局。

countries: 克羅埃西亞 葡萄牙 瑞士

title: 利物浦新星贏球出局被嘲諷 引爆衝突被教練組拖離


content_text: 船长达400米的集装箱货轮“长赐号”在堵住苏伊士运河六天后脱困，滞留的船只于周二上午开始通过运河。但由于滞留船只有360艘之多，苏伊士运河管理局预计要用大约三天才能让这批船全部通过。而还有更多船之前因这起事故陷入等待，还有一些船绕道非洲，整个航运业面临长达数周的延误。封面图片来源：DPA/Zuma Press

title: 苏伊士运河恢复通行，航运延误仍将持续


content_text:
(主持人:

宜蘭綠色博覽會，開幕儀式 請開鼓)

在慷慨激昂鼓聲中，宜蘭綠色博覽會正式展開。去年因為疫情停辦，今年又因各地水情吃緊，差點無法如期辦理，宜蘭縣長林姿妙表示，希望透過綠色博覽會，傳遞綠色、環境永續等觀念。

(宜蘭縣長 林姿妙:

那全國大家都知道，大家都是乾旱，那宜蘭縣能夠保持住，這個水質的乾淨，而且環保綠色的博覽會，能夠正式開始，讓我們所有的鄉親好朋友，我們對於我們環境的保護，環境的永續，我們都希望能夠把它保持住)

全球環境改變、氣候變遷，農業遭受莫大衝擊，農委會表示，農業科技也日新月異，不斷發展高效率生產方式，也都有在博覽會展出。

(農委會企畫處長 莊老達:

其實現在一直在改變，不是只有氣候變遷，影響著我們，現在很多跨域的，包括A.I.包括無人機，包括大數據，其實都跟我們的農業，有很密切的結合，所以綠色博覽會，可以說是我們農業的櫥窗 ，不只看到現在 也看到未來)

綠博開幕一大早，人潮絡繹不絕，今年設置有14個展覽館區、12個裝置藝術區，透過互動了解環境議題，宜蘭縣這次也跟新北市、花蓮縣、彰化縣合作設置場館，讓遊客認識台灣各地的農業特色。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 花蓮縣 彰化縣 宜蘭縣 新北市

title: 宜蘭綠色博覽會 蘇澳風景區熱鬧登場


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-54268779535813634242021-04-01T08:00:00.000+08:002021-04-01T08:00:00.493+08:00賴峰偉視察菊島福園空汙防制設備更新【記者鄭家瑜報導】菊島福園空氣汙染防制設備汰舊換新，縣長賴峰偉視察菊島福園時表示，全新空氣汙染防制設備採用新觸媒濾袋，有效分解有毒氣體，空汙排放遠低於環保法規標準，可維護空氣品質，保障民眾健康安全。

工務處長薛文堂表示，菊島福園原有空氣汙染防制設備民國98年啟用至今已超過10餘年，因機件老舊，管線及外殼銹蝕嚴重，系統管線、袋式集塵器、觸媒反應器等已老化，無法發揮正常功能，影響空氣品質。

菊島福園空汙防制設備縣府編列3,950萬元更新菊島福園空氣汚染防治設備，將既有一套1對2空氣汙染防制設備汰舊移除，新增一套1對2空氣汙染防制設備(1套空汙設備對應2 座火化爐)及一套1對1 空氣汙染防制設備(1套空汙設備對應1 座火化爐)，工程已於去年12月17日竣工。

薛文堂指出，全新空氣汚染防治設備以觸媒分解方法，藉由觸媒表面活性與戴奧辛進行接觸性氧化反應，將戴奧辛分解成無汙染性物質二氧化碳、水及HCl化合物，空汙排放檢測遠低於環保法規標準。

賴峰偉表示，他過去在縣長任內大力催生菊島福園，設置新型火化器及空汙防制設備，歷經10餘年，升級設備，改善空汙，期盼提供鄰近居民優質生活環境品質。

賴峰偉30日下午在工務處長薛文堂、民政處長許智富陪同下，前往菊島福園視察空氣汙染防制設備，聽取工程內容，賴峰偉另要求加速增設停柩室工程進度，改善停柩室不足問題。

△賴峰偉視察菊島福園空汙防制設備更新。

△菊島福園空汙防制設備更新。

△賴峰偉視察菊島福園空汙防制設備更新。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 賴峰偉視察菊島福園空汙防制設備更新


content_text: 中評社香港4月1日電／美國總統拜登於3月25日舉行上任後的首場記者會。他誓言將促使中國按照國際規則行事，並且要壯大美國國力以確保在與中國的競爭中占上風，阻止中國超越美國成為全球最強國家。 新加坡聯合早報3月29日社論指出，拜登要保障美國的國際龍頭地位，從維護國家利益角度審視，自然無可厚非，但所謂物必先腐而後蟲生，美國國際地位的強弱，根本取決於國內的團結與否。拜登在激烈的選舉爭議中上台，清楚知道美國的內部分歧，才是影響國際競爭力的關鍵。因此，他要確保美國繼續成為全球最強國家，當務之急是先化解國內矛盾。 作為政治素人的特朗普在2016年意外當選美國總統，被視為美國民粹主義力量的一次大爆發。但冰凍三尺非一日之寒，美國基層選民目睹政治精英如何在冷戰勝利後，通過擁抱經濟全球化策略，一步步掏空美國製造業，把就業崗位大量外移到新興經濟體，導致中產階級萎縮；並且在從美國經濟金融化攫取龐大利益後，因自身貪婪而引發華爾街次貸危機，爾後竟還全身而退，完全沒有對摧毀大量美國人財富的災難負責，終於催生了反精英和逆全球化的特朗普主義。 因此，美國政治分裂的本質，是廣義的統治精英跟治下民眾利益脫鈎的結果。這一結果直接導致了社會貧富懸殊，反映於政治上，就出現了所謂“99%對1%”的民粹主義。讓問題治絲益棼的則是美國精英掩耳盜鈴的反應。美國的根本問題無疑是公平正義的削弱，但是精英非但不從階級矛盾入手解決，反而把公平正義問題導向種族、性別平等的歧路上，無端製造了種族主義爭議和性別認同政治，進一步加劇社會對立。  這種新增的對立表現在兩黨政治上，是傳統的左右之分日益模糊，議會民主淪為“否定政治”，只看立場，不問是非。這使得眾多亟待解決的問題無從開展，包括大量年久失修的基礎建設、日益膨脹的赤字和國債、國民基本教育水準低落，當然還有最核心的貧富懸殊以及連帶的階級矛盾。在這些長遠將影響美國國力的問題之外，眼下還有如何對待非法移民，乃至應對破壞美國經濟的冠病疫情，都難以看到朝野存在行動力。

countries: 新加坡 香港 中國 美國

events: 疫情 選舉

title: 聯合早報：拜登攘外須先安內


content_text:
由英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)和牛津大學(Oxford University)開發的COVID-19 疫苗。(AFP)  歐盟藥品管理局(EMA)3月31日表示，調查阿斯特捷利康公司(AstraZeneca)的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗和血栓關連的專家，並未發現包括年齡在內的特定危險因子，但目前仍在進一步調查中。

尚未發現特定危險因子

歐盟藥品管理局指出，他們的安全委員會在下週召開每月會議後，預料將會公佈有關AZ疫苗的「更新建議」。

儘管歐盟藥品管理局表示這支疫苗是安全的，但在出現少見的血栓通報後，德國已在30日成為一連串建議不要對非年長者接種AZ疫苗的國家中，最新的一個。

位於荷蘭阿姆斯特丹的歐盟藥品管理局發表聲明說，對於這些非常罕見的血栓事件，目前在審查中並未發現任何特定的風險因子，像是年齡、性別、或先前曾有血栓病史等。

聲明指出，血栓和這支疫苗的因果關係尚未獲得證實，但這是有可能存在的，進一步的分析正在持續中。

好處勝過可能風險

歐盟藥品管理局是在專家們29日召開會議，商討對AZ疫苗的最新發現後，發表這項聲明。而他們的發現將在安全委員會下週的會議中進行討論。

這個歐洲的藥品監管當局重申他們在18日所發表、備受外界期待的聲明，表示AZ疫苗在保護人們免於Covid-19相關的死亡與住院風險方面的好處，要勝過可能的風險。

歐盟藥品管理局的執行主任庫克(Emer Cooke)、以及旗下的藥物警戒與流行病學部門負責人阿列特(Peter Arlett)在線上記者會表示，全球有62人在接種AZ疫苗後發現罕見的血栓病例─腦靜脈竇血栓(CVST)。

全球62起CVST病例

他們指出，這62起CVST病例中，有44例發生在歐洲經濟區(European Economic Area，EEA)。EEA是由歐盟與相關國家挪威、冰島和列支敦斯登所組成。

庫克表示，這項EEA的數據並未包括德國在3月22日之後所記錄的病例，她並補充說，這個地區有14人死亡，「但並非所有的死亡都和CVST有關」。

他們所提供的數據，是來自接種920萬劑AZ疫苗的歐洲經濟區。至於同樣施打AZ疫苗的巴西，他們的數據則未涵蓋在內。

部份國家對接種疫苗設限

由於有AZ疫苗的接種者出現血管出血(bleeding)、血栓(blood clots)與低血小板數量(low platelet counts)等嚴重不良副作用，因此先前包括歐盟最大成員國的德國、法國和義大利在內，有多國宣佈暫停接種AZ疫苗。

但歐盟藥品管理局18日宣佈，AZ疫苗是「安全有效」，而且和更高的血栓風險無關；此外，包括世界衛生組織(WHO)和英國衛生監管當局也都表示，AZ疫苗是安全的，而且對幾個正面臨確診病例令人憂心升高的國家來說，不接種疫苗的風險反而更高。

在這之後，大多數國家已重新恢復施打AZ疫苗，但法國、瑞典、芬蘭等都只開放年長者施打，而加拿大衛生官員29日表示，將停止向55歲以下民眾提供AZ疫苗，並要求依據年齡和性別，對接種AZ疫苗的益處和風險進行新的分析。至於德國柏林邦也在30日再度暫停對60歲以下民眾接種AZ疫苗。

countries: 德國 冰島 挪威 巴西 荷蘭 加拿大 瑞典 義大利 芬蘭 歐盟 法國 列支敦斯登 英國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: [國際] 全球62起CVST病例 AZ疫苗尚未發現特定危險因子


content_text:
訴求快速上妝、外出補妝也方便的氣墊粉餅，已經燒了好多年，到2021年依舊沒有要退燒的意思！許多品牌還是加入氣墊戰局，吸取「前輩」們的經驗，現在的氣墊又再進化，持妝力升級，甚至粉撲、粉盒也做了改良，一起來看看近期有哪些亮眼的新鮮貨吧！

ADDICTION完美癮耀顏氣墊粉餅

粉盒輕薄好攜帶

source:ADDICTION提供、妞新聞編輯copi拍攝

奧可玹 完美癮耀顏氣墊粉餅NT.1,350、氣墊粉餅專用粉盒NT.390

ADDICTION首款氣墊粉餅誕生啦！“極致輕透薄膜”底粧展現輕盈薄透的使用觸感，添加能與肌膚完美服貼的濾鏡光微霧粉體，打造輕透自然的底粧肌。這款最讓人驚艷的就是粉盒非常的輕薄好攜帶，很適合現在流行的小廢包，搭配材質彈性適中，雙面皆能使用的完美癮耀顏氣墊粉餅專用粉撲，可以快速的完妝，共推出6色。

ETVOS保濕亮澤礦物氣墊粉餅

敏感肌專屬礦物氣墊

保濕亮澤礦物氣墊粉餅SPF32 PA+++NT.2,530

日本礦物彩妝品牌ETVOS，今年特別針對「敏感性肌膚」研發出全新天然礦物「保濕亮澤礦物氣墊粉餅」，嚴選安全性高且不黏膩的美容油成分融合天然礦物成分及被譽為「打光板等級」的立體珍珠光粒。輕透水潤的質地．滑順好推勻，猶如第二層肌膚服貼不厚重，可以修飾小瑕疵，妝感則是無瑕的水光肌。

NARS瞬效水凝光氣墊粉餅

輕薄水感妝效

NARS 瞬效水凝光氣墊粉餅 SPF50+/PA+++12g NT.1,750

NARS變溫柔了！繼之前在韓國賣到缺貨的「小方盒」超持久亮顏氣墊粉餅，今年又推出「小肌蛋」瞬效水凝光氣墊粉餅，專為亞洲女性設計研發，主打高保濕、超透亮，修飾力也很優秀，完妝後是輕薄的光澤水感，非、常、美～總共推出6個色選，從白皙膚色到偏粉紅的健康膚色都有得挑。這次搭配的粉撲也很特別，首創高科技【菱格氣墊粉撲】，抓粉力更佳，纖薄膚粉撲腰帶拿握更平穩，還可以針對各種邊邊角角上妝。

3INA柔霧光美肌氣墊粉餅

針對亞洲暖黃肌研發

source:3INA提供、妞新聞編輯copi拍攝

3INA柔霧光美肌氣墊粉餅9ml NT.1,150

2019年上市的「小銀蓋」24H超時持妝粉底液，一上市立刻引起討論，超狂持久無瑕妝效被封為爛臉救星、油田命定粉底，今年特別推出小銀蓋氣墊版！獨家研發「油水平衡膚控科技」，對抗亞洲容易潮濕悶熱環境，結合智慧調節持色微粒與親膚光感粉體，修飾效果一樣優秀，完妝後就像奶油光澤。

YSL限量恆久完美霧光氣墊粉餅 璀璨星空版

2021限量包裝必收藏

source:妞新聞編輯copi拍攝

恆久完美霧光氣墊粉餅14g 共3色 NT.2,400

連續蟬聯5年亞洲氣墊銷量NO.1的YSL恆久完美氣墊，獨家水霧光遮瑕分子，突破氣墊極限，以保濕水精華包覆霧光粉體，輕觸肌膚極致貼合、輕盈不黏膩。每一年都會推出限定版包裝，今年靈感來自YSL歷年來秀場上令人炫目神迷的夜色星河LAMÉ材質，璀璨外殼宛如手中握著一整片巴黎浪漫星空。實體超美、超閃耀，出門拿出來補妝自帶女神氣場啊～

2021最新粉底評測

countries: 韓國 日本

title: 拍拍快速完妝！5款爆好評氣墊粉餅新鮮貨，超輕薄粉盒、生乳奶油肌妝效太燒了


content_text: 經歷 教育部閩南語認證考試通過高級、中高級台視台語新聞主播台視新聞假日午間新聞主播、台視新聞台主播中視新聞文字記者

title: 台視新聞


content_text:
【大纪元2021年04月01日讯】（大纪元记者李新安报导）近日，安徽财经大学曝出“快递门”事件，该校东校区快递驿站被关闭，快递送不进校内。快递小哥公开发信，直指学校内权钱交易黑幕，引发学生共鸣。

由于包裹被迫被放置该校东校门，致使学生取件十分不便，需要长时间地排队。网路上流出的照片显示，快递散落在地上，还有的学生称丢件了。3月29日，快递小哥向安财师生发出一封道歉信，披露快递中心与后勤有权钱交易。

信中说明事情起因于附近的蚌埠学院驿站老板欺压快递公司。蚌院驿站老板给安财后勤中心和蚌院领导好处费，以债务纠纷之名拒收所有快递公司快件，听话的接受压迫的就给进，不听话的反抗的就不给进学校，甚至找城管在门口没收快件。

作为快递小哥只能忍气吞声，面对大量积压的快件和无数的投诉，数不清的罚款，不知道还能撑多久，寄希望学校领导能尽早处理好此事。

多张现场图片显示，快递公司的大卡车停在安财东门外，车身上挂出了直指学校内有权钱交易黑幕的横幅。上面写着“有关系的快递就能进校，没背景的就不能进？公平何在”“安财快递中心有何债务纠纷，一个给师生提供便利的场所成为权钱交易之地？”等内容。

学生也表示希望能尽早恢复秩序。多名学生反映，学校有过多次类似操作。如，多次出现过外卖送不进校园的问题。学校专指定一家水果店营业，各个宿舍楼下的小卖部、水果店被迫关门，僵持期间各小卖部还被断过电。而超市老板、北苑食堂门口零食吧老板等均为学校领导亲戚关系户。

大家纷纷表示对学校后勤的不满，称“安财苦后勤作案团队久矣”。另据安徽纪检监察消息，安徽财经大学后勤服务集团总经理助理姚春，2020年6月23日因严重违纪违法被审查调查。但该案件至今没有进展和相关案情通报。

就此次“快递门”事件，3月31日，安徽财经大学后勤管理服务中心发出“关于校内快递运营情况说明”，称东校区有两个快递驿站经营点，驿站经营者租赁学校场地，与快递公司签署合同，快递件进入校园驿站进行派发，后勤中心负责日常监管。

该说明没有提债务纠纷问题，称“主要原因是驿站与个别快递公司在合作方式上存在分歧”，经召集双方沟通协调，3月30日是上午10点后，快递件已恢复正常派送”。

据了解，安财东校区位于蚌埠大学城，附近有安徽科技学院、蚌埠医学院、蚌埠学院等多所大学。

有学生表示，不止是安财，隔壁学校也受影响了，学生被通知校外取快递。“平日人满为患的菜鸟驿站现在空了。”“‘南门菜鸟驿站’在校外。然而我们学校还正在封校状态……”

还有蚌埠学院的学生晒出辅导员通知，通知称“严格审核出校申请”，特别强调“出门拿快递不可以”，“不要订购外卖”，“超市有的基本生活用品不要外出购买”。

该通知要求“提高政治站位，疫情防控期间的表现是你们政治觉悟的重要体现。”“无批准的报备单私自外出者，后果自负。”

值得注意的是，3月30日，一份署名安财左翼团体联名的“对快递小哥的响应与讨伐领导阶层的檄文”出现在东校区东门围栏外。檄文作者称其在快递站做兼职，可以证明快递小哥的话。

该檄文再指学生的快递被拦截在校外，原因就是校领导和快速驿站老板狼狈为奸，公然在校园里行买卖之事。以“控制疫情”为由头，垄断快递运输业，对其他没有给甜头的公司进行非正当竞争的挤兑，将大量私利收入囊中。

一份署名安财左翼团体联名的檄文出现在东校区东门围栏外。（网路图片）檄文指事件直接导致大家的个人财产受到了侵损，面临包裹丢失的风险；更严重的则在于校方官僚乃至整个校园机构都已经向资本、向权力妥协。“公开地将校园私有化，把学生视为大规模的畜群，歧视挤兑最基层最伟大的劳动人民”，“建立自己的私人王国”。

檄文称左翼人士强烈要求校方必须给快递人员正面回应，给人民一个交代。

有外界观察人士认为该左翼学生很勇敢，但同时担心他的安全，“左翼学生在和与学生切身利益相关的维权事件中来参与、发声，势必触动中共对民间组织活动的敏感神经，或招致打压。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李新安

title: 安徽财大快递站被关 送货员抗议指涉权钱交易


content_text:
行政院長蘇貞昌今天說，核四從2014年馬政府宣布封存至今已經快7年，建照在去年底已過期，且核四廠正下方有一條2公里長的S斷層。他要明白宣示：「核四不可能重啟，也不應該重啟。」

行政院發言人羅秉成上午在行政院會後記者會轉述，蘇貞昌聽取台電核能發電處長許永輝報告核四現況問題後表示，許永輝不但是核電專業出身，過去當過核二廠長，當年核四試運轉時，許永輝就是模擬中心主任。

蘇貞昌說，由許永輝提出的報告與數據呈現，核四已經不可能重啟，兩部機組一部是拼裝車，一部根本還沒建完，1號機的1777項設備是從2號機移過來拼用，而且許多項目沒有通過安全檢測，包括安全救援系統的電源、反應爐以及圍阻體的安全控制電源等問題，所以才被監察院糾正。

蘇貞昌表示，核四從2014年馬政府時期宣布封存至今，已經快7年，當初的建照在去年底過期，原本廠商也已解散、設備停產，比如核四安全儀控系統至今已超過20年要汰換，但原設計廠商已停產；燃料棒也超過保固期，並依立法院決議，全數運送出境。

他指出，中央地質調查所更確認，核四廠位處多處地震斷層，其中一條長達2公里的S斷層就位於核四廠正下方，這對原本就有各種安全疑慮的核四廠，無疑是很大的威脅。

蘇貞昌表示，核四執照在去年到期，是無效的，1號機有多項安全測試無法通過改善，2號機沒有完工，很多數位安全儀控系統都超過使用年限，在現貨市場也買不到，依法不得再興建。基於這些不爭的事實，以及專業判斷，「要再重啟核四是不可能的」。

他說，10年前日本發生311大地震引發海嘯、摧毀核電廠、造成核災，到現在還有超過4萬名居民無法回家、甚至被歧視。有這些前車之鑑，連日本如此先進、嚴謹國家都無法預防核災，台灣同處地震帶，更無法承受任何一次核災。

蘇貞昌指出，現在還有人宣稱要重啟核四，但詢問各地方首長都反對，也沒有任何縣市願意收留核廢料。列席院會的新北市副市長陳純敬表示，沒有核安就沒有核能；台北市副市長彭振聲說，台電說這裡有斷層，是設計上重大瑕疵，台電報告很正確，贊成台電的說法；台中市副市長陳子敬也說，尊重台電報告，所有民意不能接受核能發電，沒有核安就沒有核電。

蘇貞昌說，各縣市明白拒絕核四商轉，不分縣市、不分黨派、不分藍綠，安全是唯一考慮，也是全體國人共識，他要明確宣示，「核四不可能重啟，也不應該重啟」，請經濟部、原能會清楚說明核四現況與問題。

他表示，台灣進入民主成熟社會，用公開透明方式讓大家知道是同舟一命，只有集合大家力量才能抵抗疫情、抵抗外來侵略與不安全，請國人理性思考、共同面對。

countries: 日本 台灣

events: 疫情 地震 發電

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 蘇貞昌：核四不可能也不應該重啟


content_text:
化工廠台硝（1724）昨（31）日暫停交易，晚間召開重大訊息說明記者會，宣布與持股40.21％的大股東廣明實業，依企業併購法簽署股份轉換契約，進行股份轉換案，廣明將以每股含息價16元的現金對價，向其他股東取得台硝其餘約59.79%股權，依台硝周二收盤股價13.4元換算，溢價19.4%。依台硝目前股本12.78億元換算，廣明實業預計再投入12.2億元。

目前股份轉換基準日暫定為9月1日，台硝將向證交所申請於股份轉換基準日終止上市；另外台硝也將於6月22日舉行股東常會，討論停止公開發行案。

未來股份轉換案完成後，台硝將成為廣明百分之百持股的子公司。

台硝強調，此次股份轉換案對公司營運、財務與業務不致產生重大影響，預期股份轉換完成後，可增進公司營運效率與彈性。

title: 台硝併入廣明 將下市


content_text: 中評社北京4月1日電／據人民日報海外網消息，據《紐約時報》3月31日報道，由於疫苗工廠的生產失誤，致使1500萬劑強生疫苗報廢。強生新冠疫苗在美國的交付也被迫暫停。 幾周前，巴爾的摩一家工廠中，工人不小心混淆了疫苗成分。聯邦官員表示，這一事故系人為失誤。美國食品藥品監督管理局（FDA）在調查過程中發現，這一生產失誤已經影響到了強生疫苗日後在美國的裝運。強生公司表示，已採取緊急措施，避免疫苗質量進一步下降。 《紐約時報》稱，這起生產事故對強生公司來說是很大的尷尬，因為強生公司的疫苗被視為可以推動美國的國家免疫計劃。報道稱，目前在全美範圍內已交付和使用的強生劑量不會受影響，因為那些疫苗都是在荷蘭生產的。但原定在下個月交付的數千萬劑強生疫苗的出貨量預計將受到影響，因為這部分疫苗的生產是在巴爾的摩工廠進行的。 中國援老撾新冠肺炎疫苗運抵萬象 (2021-04-01 11:18:14) 委內瑞拉總統：已準備好用石油換新冠疫苗 (2021-03-29 15:32:03) 俄媒：普京計劃周二接種俄新冠疫苗 (2021-03-23 09:21:37) 衝第一打AZ疫苗 台醫師真心話：其實會怕 (2021-03-22 12:51:16) 台疫苗缺65歲以上受試者 馮世寬：醫生決定 (2021-03-22 12:47:54) 馬來西亞開始進行中國新冠疫苗接種工作 (2021-03-18 16:15:13) 第二批中國科興新冠疫苗運抵烏拉圭 (2021-03-18 12:53:11) 中國政府將向聯合國維和人員捐贈新冠疫苗 (2021-03-17 11:42:49) 特朗普喊話美國人接種新冠疫苗 (2021-03-17 11:00:39) 中方向聯合國維和人員捐30萬劑新冠疫苗 (2021-03-16 18:38:50)

countries: 馬來西亞 中國 荷蘭 委內瑞拉 烏拉圭 美國

title: 美疫苗工廠生產失誤 千萬劑疫苗報廢


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心昨（31）日表示，經評估國內牛津AZ武漢肺炎（中共肺炎）疫苗使用情形，為讓疫苗發揮最大效益，自4月6日起，開放執業登記醫事人員、醫療院所非醫事人員、集中檢疫所人員，也就是接種計畫所列第一類實施對象接種AZ疫苗。

牛津AZ中共肺炎疫苗自3月22日起開打，截至3月30日止，首批開放接種AZ疫苗總計接種1萬2,605人次。陳時中說，為增加疫苗接種可近性，除原規劃之87家接種點，將再增加16家接種點，符合接種對象之人員可至上述院所預約接種。

目前開放接種的AZ疫苗，依臨床試驗安全性結果顯示，接種後可能產生的不良反應，包括接種部位腫脹、疼痛，及畏寒等症狀，一般於接種後數日內均可緩解，如民眾返家後有持續發燒、呼吸困難，以及心跳加速等不適症狀，疫情指揮中心表示，若接種後有上述症狀，請盡速就醫及時診治並釐清病因。

根據指揮中心最新統計，3月30日全臺有1,684人接種AZ疫苗，累計1萬2,605人接種，當中，責任醫院風險等級1的醫事人員已有6,301人、約10.82%接種，風險等級2的醫事人員則有約6,028人、約4.12%接種，奧運培訓隊累計44人接種，其他人員則有232人。

至於不良反應事件方面，則新增10件，其中9件為非嚴重不良件，出現發燒、肌肉痛、四肢痠痛、頭痛、畏寒等症狀；另有1件為其他疑似嚴重不良事件，指揮中心發言人莊人祥表示，該個案為南部的醫護人員，接種後出現喘、頭暈、胸悶等症狀，並住院治療。

title: 4/6擴大接種AZ疫苗 3大族群可施打


content_text:
台灣、帛琉旅遊泡泡首發團將在今天下午起航，旅客須提前5.5小時到桃機，預計上午9時開始分批逐團採檢，檢驗結果在下午1 時前會出爐，若有人驗出陽性恐無法成團。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天表示，萬一有團員驗出陽性，將立即由防疫醫師展開疫調，若有需要隔離者就必須留在台灣隔離，不排除有無法成團的可能性。

負責採檢的衛生福利部桃園醫院表示，醫護人員今天上午8時即至桃園機場採檢站集合整備，採檢工作預計從上午9時開始，採檢樣本送回醫院化驗，預計下午1 時前檢驗結果就能出爐。

桃園國際機場公司表示，帛琉旅遊泡泡首發團旅客需團進團出，由旅行社帶至採檢區進行分批逐團核酸（ PCR ）檢測，旅客在等待檢驗報告時可在航廈3樓至5樓自由活動與用餐。

中華航空公司表示，上午 11 時就會開放第二航廈3樓的3號櫃台，旅客在辦理報到手續時務必要出示陰性檢驗報告，下午1時 30 分，華航會在第一航廈的 B9 登機門前辦理迎賓活動，預計在下午1時 55 分開放旅客登機，下午2時 30 分起飛。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 帛琉

title: 台帛旅遊泡泡將啟航  採檢人員完成整備


content_text:
被各大媒體譽為「紐約早餐女王」的Sarabeth's，最招牌人氣必點的就是銷售超過千萬份的「經典班尼迪克蛋」，每當劃破半熟水波蛋的瞬間，看到潺潺蛋黃緩緩流出，融入Sarabeth’s香濃金黃荷蘭醬，再用叉子叉起一小塊火腿和英式瑪芬一起送入嘴裡，天衣無縫的美式風味令人無法抵擋！

2021年為歡慶「國際班尼迪克蛋節National Egg Benedict Day」，台灣獨家推出三款全新風味的班尼迪克蛋，以更細緻的食材呈現這道經典美味！跳脫大家對傳統荷蘭醬的印象，主廚運用紅蕃茄、綠香芹及黑松露，以特製比例做成三款獨門風味醬，更精心搭配猶太麵包、海鹽巧巴達、可頌三種不同麵包，加上清爽鮮甜的嫰葉沙拉，完美融合出超乎期待的絕配好味。從4/1～4/30為期一個月限定販售，驚喜口感要顛覆你對班尼迪克蛋的認知！

（圖／Sarabeth's）

countries: 台灣 荷蘭

title: 台灣獨家限定班尼迪克蛋，早餐女王Sarabeth's邀你一起歡慶班尼迪克蛋節


content_text: 【焦點傳媒社/記者楊德偉報導】兒童節將近，台南市第7處社區公共托育家園-東區仁和公共托育家園今(1)日溫馨開幕，由台南市長黃偉哲及關心在地托育服務的立委陳亭妃、市議員Ingay Tali、蔡筱薇、蔡旺詮、王家貞與曾培雅暨東區里長等人共同開幕啟。 台南市長黃偉哲表示，樂見台南市第7個公共托育家園的揭牌啟用，希望持續朝向37個行政區皆設立公共托育家園的目標前進，落實南市府與家長一同照顧小朋友的決心，對於合法的公共托育家園，希望能夠增加更多的教保人員，讓家長帶0歲到2歲的孩子安心托育；至於廣受大小朋友歡迎的親子悠遊館，同樣都是為了讓下一代有適宜的軟硬體與設施使用，南市府不僅要一個個地成立讓市民朋友樂婚敢生能養的嬰幼照顧機構，針對違法的托育機構也會嚴格與嚴肅處理，絕不寬貸。 社會局表示，東區仁和公共托育家園前身為活動中心2樓閒置空間，經委託社團法人台南市心技能全齡學習推廣學會協助老屋翻修，裝潢風格搖身一變為活潑可愛的動物童趣風格，肩負起提供社區里民活動場所及托育功能的任務，讓家長可安心工作無後顧之憂，希望在公私協力共同努力下營造良好優質托育服務。 社會局目前已於東區、安南區、關廟區、柳營區、官田區、麻豆區、新市區等處設立社區公共托育家園，預計至110年度再新增7處，社會局也建置「育兒安心LINE照顧」LINE@(LINEID:@329ymndd)，提供查詢托育資源現況，亦提供民眾正當的通報管道，即時線上通報，社會局可在接獲通報的第一時間立即啟動調查，避免憾事發生，展現保護幼兒的決心。 截至110年2月底，台南市0至2歲幼兒約3萬5,000人，為因應少子化問題並提供家長在養育及教育上的支持與協助，南市府積極設置公共托育家園，期望在安全溫馨的環境下，提供優質托育服務，來減輕家長照顧與經濟壓力負擔，未來會持續廣設托育資源設施。 8月起配合中央政策，育兒津貼提升至每月3,500元，托育補助提升至7,000元；111年8月起育兒津貼每月提升至5,000元，托育補助提升至8,500元。另外，不論育兒津貼或是托育補助，從今年8月起第2名以上幼兒再加發1000元，並且擴大發放對象，正在領育嬰留停津貼或其他弱勢補助的家庭，也可以請領津貼，落實「0到6歲國家一起養」政策。

people: 蔡旺詮 黃偉哲 曾培雅 王家貞 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 安南區 麻豆區 官田區 東區 下營 關廟區 新市區 柳營區

things: 長照 經濟

title: 南市第7處公共托育家園歡喜啟用


content_text:
記者葉國吏／綜合報導

台南市知名角頭陳建文，上月遭小弟「蝦米」蔡秉逸槍殺身亡，今天將在安平舉行告別式、風光大葬。由於預估會有5000人到場，警方大陣仗現場盤查，在一早就查到4名通緝犯。

▲台南角頭陳建文今舉辦告別式。（圖／東森新聞）

陳建文告別式地點在安平區華平路一處大型停車場，現場鋪上紅毯，近兩百萬的純白蘭花花海布置會場，規劃6、700個座椅，致祭人數則估算多達5千人。工作人員表示，外地有幾十輛遊覽車從早晨就會陸續抵達，10點開始進行公祭。

▲北市萬華警方接獲線報，有弘仁會成員分8台遊覽車載人南下，參加角頭公祭。（圖／記者邱中岳翻攝）

胞弟陳建寧說，因為疫情關係，包括澳門日本香港馬來西亞及美國各地的社團人士無法來台，但都以奉花表達追悼心意。

台南市警察局長方仰寧特別指示轄區四分局分局長甘炎民加強警力部署，告別式當天將會在會場四周及路口進行路檢、盤查等勤務，嚴防不法分子再度爆發衝突與滋事。

countries: 馬來西亞 日本 香港 澳門 美國

events: 疫情 槍殺

taiwan-subdivisions: 萬華 安平區 安平

title: 快訊／台南角頭「建文大仔」風光大葬　還沒開始4通緝犯就被逮


content_text:
ESPECIAL: Cuba busca soberanía tecnológica para enfrentar a la pandemiaPor Raúl Menchaca

Una enfermera prepara una dosis del candidato vacunal Soberana-02, en un centro de salud en el barrio de El Vedado, en La Habana, capital de Cuba, el 31 de marzo de 2021. Cuba avanza en la investigación de sus posibles vacunas contra la COVID-19 y en esta jornada concluyó en La Habana la inmunización con la primera dosis de la tercera y última fase de estudios de Soberana-02, el candidato vacunal más adelantado de Latinoamérica. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 31 mar (Xinhua) -- Golpeada por la crisis económica y la agria hostilidad de Estados Unidos, Cuba busca soberanía tecnológica para enfrentar el impacto de la pandemia, que ha provocado en la isla 424 fallecidos y 75.263 contagios.

"Hemos estado trabajando intensamente para tratar de tener soberanía en un grupo de elementos que tienen que ver con la lucha contra la pandemia", dijo en un encuentro con la prensa el director del estatal grupo empresarial BioCubaFarma, Eduardo Martínez.

Desde que el Sars-CoV-2 apareció en la isla hace poco más de un año, los científicos cubanos han fabricado más de 4.000 equipos y dispositivos médicos destinados a enfermos con COVID-19 y utilizados en salas de cuidados intensivos o centros de aislamiento.

Martínez señaló que, debido al bloqueo de Estados Unidos, para Cuba hubiera sido muy difícil alcanzar los resultados que actualmente exhibe, sin haber contado con una industria que se creó hace más de 25 años y en ese sentido destacó el ahorro que el país logra a partir de esas producciones.

Entre los medios producidos localmente se destacan los respiradores mecánicos diseñados en cuatro modelos para diferentes circunstancias médicas, desde la urgencia hasta los cuidados intensivos, y de los que se entregarán unos 500 en este semestre.

También la isla pretende elaborar de manera masiva a partir de mayo sus propias pruebas de biología molecular en tiempo real, los llamados test de PCR, que ahora se adquieren a un alto costo en el mercado internacional.

"Eso nos debe dar la capacidad, por ejemplo, de hacer para la COVID-19 todas las pruebas que el país necesite diariamente. Podríamos hacer 30.000 o más pruebas", aseguró a Xinhua el cientifico José Luis Fernández, asesor del presidente de BioCubaFarma.

En la actualidad, en la isla se realizan entre 18.000 y 20.000 pruebas diarias en los 23 laboratorios de biología molecular del país, 19 de ellos construidos tras la aparición del nuevo coronavirus.

"Estamos hablando de producir localmente todos los elementos del test, desde la toma de muestras hasta la reacción final, incluyendo los software de interpretación de los resultados", adelantó Fernández.

De manera paralela, Cuba avanza en la investigación de sus posibles vacunas contra la COVID-19 y en esta jornada concluyó en La Habana la inmunización con la primera dosis de la tercera y última fase de estudios de Soberana-02, el candidato vacunal más adelantado de Latinoamérica.

En uno de los 48 vacunatorios abiertos en la capital cubana, el director del Instituto Finlay de Vacunas (IFV), Vicente Vérez, certificó al último de los 44.000 voluntarios que participan en el estudio y que deben recibir dos o tres dosis del proyecto vacunal creado por ese centro.

Con el candidato Soberana-02 también se inmunizan 150.000 trabajadores de la salud y de las industrias biotecnológicas y farmacéutica, en un ensayo de intervención que amplía la muestra de estudio.

"La vacuna ha demostrado que es segura y no hay riesgos de ampliar la muestra", dijo Vérez al anunciar que en una segunda etapa del estudio de intervención el fármaco llegará a toda la población de La Habana, donde viven unos dos millones de personas.

El científico aclaró que esa ampliación dependerá de la disponibilidad de dosis, "para lo cual hoy estamos avanzado en el escalado productivo y en el transcurso de abril se debe comenzar a ampliar".

En las orientales provincias de Santiago de Cuba, Granma y Guantánamo se desarrolla también un ensayo de intervención con Abdala, otro candidato vacunal que reciben 120.000 voluntarios, mientras transcurre la tercera y última fase de ensayos clínicos con ese fármaco que involucra a otras 48.000 personas.

Otros tres proyectos de vacunas cubanas contra la COVID-19, Soberana-01, Soberana Plus y Mambisa, están en distintas fases de investigación.

title: ESPECIAL: Cuba busca soberanía tecnológica para enfrentar a la pandemia | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
▲台鐵EMU900型電聯車首航，蔡英文籲國人搭乘感受基隆蛻變。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

台鐵「最美區間車」的EMU900型電聯車，1日下午在基隆火車站舉行啟航儀式，市長林右昌陪同總統蔡英文、行政院長蘇貞昌以及交通部長林佳龍等人一同出席，感謝中央政府對於基隆各項建設的支持，並強調基隆市正在快速蛻變，投資基隆正是時候；蔡總統也呼籲國人搭乘最美區間車，來感受基隆的不一樣。

林右昌說，蔡英文總統是有史以來最支持力挺基隆發展建設的總統，上任迄今已經來基隆不下13次之多，至於蘇貞昌院長跟交通部林佳龍部長對於基隆的支持也都不在話下，因為基隆不論是港口、鐵路或公路的建設，都跟交通部有密切關係。

▲台鐵「最美區間車」EMU900型電聯車基隆首航。

林右昌表示，對基隆鄉親而言，區間車是非常重要的通勤工具，但過去一直苦於尖峰時段的運能跟運量，今天有這麼好、這麼漂亮的區間車，運能又提升了40%，對所有的通勤族來講，可說是一大佳音，相信台鐵的服務一定能夠變得更好。

林右昌也向蔡總統報告，基隆城際轉運站將會在2021年的下半年完工啟用，包括市公車、國道及省道客運、台鐵以及未來的捷運，都將整合在一起，國門廣場將在4月動工，第一期的工程會在9月完工，東岸郵輪旅客大樓將在4月底會完工，預計最慢在5月就可以邀請總統、院長跟部長來基隆啟用剪綵。

▲蔡英文呼籲國人搭乘最美區間車，來感受基隆的不一樣。

林右昌除了再三感謝中央政府的支持，並強調基隆市正在快速蛻變，市府團隊也加緊努力，像原本在火車站前方的天橋，從原先規劃的5天拆除縮短為48小時，最後只花了30個小時就拆除完畢，基隆市的行政效率相信大家都有目共睹，投資基隆、建設基隆，現在正是時候。

蔡英文則指出，基隆是台灣鐵路最早的起點，也是縱貫線的第一站，EMU900型的電聯車被稱作是最美區間車，不只是內裝舒適美觀，車頭燈點亮後就像是一張正在微笑的臉，相當受到鐵路迷的歡迎，新區間車加入營運之後，北台灣都會區生活圈的通勤族將會更加便利，既造福民眾，也有助於節能減碳。

▲蔡英文說，EMU900電聯車是展現台鐵10年購車計畫成果的第一步。

蔡英文說，EMU900電聯車是展現台鐵10年購車計畫成果的第一步，接下來合計50組共600輛EMU3000型城際列車，也將要交車，不論是短程的都會通勤，或者是長途跨縣市交通，都有新一代的列車，不僅提高運輸能量，也會提升行車安全。她並鼓勵台鐵同仁要展現專業，讓有悠久歷史的台鐵，駛向新的階段，繼續贏得民眾的支持和信賴。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

基隆3歲童發燒4天！腹肝臟挫裂凌虐致死 惡劣保母夫妻遭起訴

獨／北海岸出現罕見「藍眼淚」蹤跡 當地人驚呼：第一次看到

基隆警跟風改名「超粗大深海鮭魚王」 派出所同仁驚：哇靠！太狂了

嗨爆基隆廟口！2男戴頭套綁鋼管慶生遊街 火辣比基尼女貼身熱舞

people: 蔡英文 林佳龍 林右昌 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 台鐵「最美區間車」首航　蔡英文籲國人搭乘：感受基隆蛻變


content_text:
對於美國貿易代表戴琦近期說，美國短期內不打算取消對中國商品加徵關稅，但對與中國展開貿易談判持開放態度。

在北京，商務部新聞發言人高峰表示，中方一貫反對單邊加徵關稅的措施，這不利中國，不利美國和世界。中美作為世界上最大的兩個經濟體，經貿關係的本質是互利共贏，雙方應在相互尊重、平等相待的基礎上，通過對話協商解決彼此合理關切。

title: 商務部：一貫反對單邊加徵關稅　中美應對話解決關切


content_text:
被動元件大廠國巨 (2327-TW) 今 (1) 日公告，斥資 300 萬美元、約新台幣 8560 萬元，取得私募基金 NEW EPOCH CAPITAL LP 股權，據了解，該私募基金主要專注投資電動車固態電池及新能源領域。

國巨表示，此為長期投資，是透過子公司 YHBL 進行投資，交易對象為 NEW EPOCH INVESTMENT PARTNERS LIMITED，交易價格則依後續雙方簽署合約規定。

據了解，NEW EPOCH CAPITAL LP 專注在電動車以及新能源投資的私募基金，除了國巨外，富邦金 (2881-TW) 也在 3 月 19 日透過子公司取得 NEW EPOCH CAPITAL LP 股權。

而國巨近年積極耕耘電動車相關應用，除了自身產品開發、併購擴張業務外，也用投資的方式擴大領域，除了此次 NEW EPOCH CAPITAL LP 外，先前也參與美國電動車新創公司 Canoo 投資，多方拓展電動車布局。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 國巨取得私募基金股權 聚焦電動車固態電池 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲營養師提醒，可利用食物代換技巧，增加潤餅營養與風味。（圖／恩主公醫院提供，下同）

記者張乃文／綜合報導

每個節慶總有不成文的習俗或規定，清明節除了掃墓祭祖，也會有許多人在這天吃潤餅，如同端午節吃粽子般。不過，潤餅的內餡也會因地域性而有所不同，傳統潤餅的製作方式餡料多以川燙或拌炒後，再以潤餅皮捲起食用，看似清爽卻暗藏高熱量。對此，營養師分享4個小撇步做出健康版的潤餅，既能吃得美味又兼具健康。

清明節許多人會有食用潤餅的習俗，恩主公醫院營養室副主任江詩雯指出，常見的潤餅食材，如：高麗菜絲、豆芽菜、紅蘿蔔絲及菜脯等蔬菜類，肉餡則包含紅糟肉、滷肉、香腸、蛋酥與肉鬆等；而南部因調味料有添加花生粉、糖粉或虎苔粉等增添風味，因此口味上較甜。要注意的是，潤餅內餡雖然多以川燙或拌炒，烹調上用油量少，但在選擇與組合上，可能會忽略隱藏的油脂，導致熱量破表。

江詩雯認為，若能善用食物代換技巧來選擇內餡，潤餅就能吃得安心又健康，因此她也推薦4個小妙招，首先，要先了解食材的組成，減少高脂的內餡，像是油炸酥香的紅糟肉或香腸等高脂肉類，可選擇雞胸肉來取代，若想更有味道，佐以紅椒粉或咖哩粉等香料調味醃漬，經過冷藏一夜後再蒸熟切細絲，並用蛋皮取代油膩膩的蛋酥、豆乾絲取代油麵等食材，不但風味不減，熱量還可以大打折扣。

▲營養師表示，若想增加潤餅的口感，可用原味堅果粒取代。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

第二，注意調味醬料使用量，江詩雯指出，花生粉可增加潤餅的香氣，但15公克就將近70大卡，若再加上糖粉或海山醬等提味，熱量自然少不了，因此要留意調味醬料的使用；若想增添口感，建議改以一小把的原味堅果粒來取代。

江詩雯說，第三，增加蔬菜比例，除了常使用的高麗菜、紅蘿蔔絲與豆芽菜外，四季豆、彩椒、小黃瓜與玉米筍等更是營養滿滿的蔬菜，不僅富含膳食纖維，也因維生素含量的不同，增添了蔬菜的顏色與風味；而且蔬菜熱量低，輕爽又能提供飽足感，對在意三高與體重的朋友是非常優質的選擇。

最後，一定要小心加工食品，江詩雯表示，部分地區的潤餅內餡會使用香腸、肉鬆或是酸菜、菜脯等加工或醃漬食材，雖然可增加不同口感，但要注意隱藏的鹽份含量不少，而這些食材也會因加工程序導致營養成份減少許多，並使用許多添加劑來增色或延長保存期限，攝取過量就會對身體造成負擔，建議使用新鮮食材來取代較安全。

江詩雯提醒，想要避免清明假期過後體重與檢驗數值破表，只要掌握食材的選擇與代換，控制攝取的份量，將潤餅當做正餐來食用，依舊可以吃得健康又美味。

title: 清明潤餅「必加花生粉」超NG！營養師揭4撇步爽吃：減肥也不怕


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 1 (CNA) Manufacturing activity in Taiwan expanded in March for the ninth consecutive month, with the seasonally adjusted Purchasing Managers' Index (PMI) remaining at the high level of over 60 for the fifth straight month, according to Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER) data released on Thursday.

The PMI for the manufacturing sector for March continued to drop, falling 0.5 from a month earlier to 62.7, but remained above the 50-point threshold, indicating a moderate level of expansion for the second consecutive month, according to data released by CIER, one of the country's leading economic think tanks.

In February, the PMI fell to 63.2 from 65.1 in January -- the highest level since July 2012, when the monthly statistics started to be compiled -- previous CIER data showed.

Kamhon Kan (簡錦漢), an economist at Academia Sinica's Institute of Economics, said that Taiwan's industrial structure remains intact despite the COVID-19 pandemic, with some industries even benefiting more from strong demand for spare parts or components for the development of electric vehicle technologies, while 5G devices have also received a boost as the stay-at-home economy continues its boom due to the pandemic.

All five major factors that make up the PMI were in expansion mode in March, according to the data.

The sub-index for the business outlook for the manufacturing sector over the next six months rose in March by 5.5 to 78.8, also the highest level since July 2012, CIER President Chang Chuang-chang (張傳章) noted.

Not only did Taiwan's PMI for the manufacturing sector remain in expansion mode but the indexes in some other countries, including the United States and South Korea, also showed expansion, CIER economist Chen Hsin-hui (陳馨蕙) said.

Of particular note, the sub-index for raw material prices in March surged by 3.8 from a month earlier to 91.6, the first time the figure has attained the 90-plus mark since the launch of the survey in 2012, according to the data.

Chang said that while there is no cause for concern regarding inflation, the government should keep a close watch on raw material, fuel and construction price spikes.

Steve Lai (賴樹鑫), executive director of the Supply Management Institute in Taiwan, said it remains to be seen whether higher costs caused by soaring raw material prices will shift to the downstream part of the supply chain and increase consumer prices.

The PMI is based on a monthly survey of some 300 representative manufacturing companies in areas such as new orders, production, employment, supply deliveries and inventory.

Meanwhile, the non-manufacturing index (NMI) for the service sector rose 3.1 to 55.2, marking the 10th consecutive month of expansion.

The sub-index for the business outlook for the non-manufacturing sector over the next six months rose in March by 1.4 to 65.9, the highest level since August 2014.

PMI and NMI readings above 50 indicate expansion, while those below 50 represent contraction.

journalist: Pan Tzu-yu and Evelyn Kao

title: Taiwan's manufacturing activity remains in expansion mode - Focus Taiwan


content_text:
陆委会副主委邱垂正指出，对岸“红色供应链”确实对台湾产业造成威胁，目前调查局与国安会成立专案小组积极侦办。图为示意图。（(JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images）

【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者李怡欣台湾台北报导）台湾立法院经济委员会31日邀集相关部会召开“如何因应‘红色供应链’的各式渗透及冲击我国产业”专案报告。陆委会副主委邱垂正指出，对岸“红色供应链”确实对台湾产业造成威胁，目前调查局与国安会成立专案小组积极侦办，除强化落实既有管理机制，各项立法修法也持续研拟中。

陆委会指出，近年中国大陆积极利用各种手段渗透我半导体等高科技产业，诱吸我高科技人才、技术协助其产业发展。因应美中科技战，今年3月11日中共通过“政府工作报告”及“十四五规划和2035年速景目标要”将科技自主列国家战略位置，一般预期将加大吸引台湾科技技术及人才，我政府应加强防范，正视“红色供应链”对我科技产业竞争力及经济发展之威胁。

陆委会报告内容提到，国安不限军备竞赛，还包括经济与产业竞争力，有必要以整体国安角度，对关键产业技术进行保护，因此，政府会强化落实既有管理机制，持续研拟强化法律规范。

“红色供应链”渗透方式（一）利用在台投资或设立据点方式，获取技术或人才包括：

1. 陆资公司经审查许可来台投资，惟从事与许可目的不符之活动（挂羊头卖狗肉），如：设法窃取高科技公司技术，至科技园区猎人头等。

2. 陆资规避审查，经由第三地以“侨外资”申请来台投资（假外资、真陆资），从事陆资不得经营之业务项目，并降低台湾厂商与其合作之戒心。

3. 陆资透过台湾或第三地人头，规避政府陆资的审查，并购我高科技公司，以取得技术机密。

4. 非法在台湾设立据点，例如租用台湾公司厂房或办公室，实际进行窃密或挖角等。

（二）利用台商赴陆投资，获取技术或人才透过进入在陆台企工作、与台企合资、技术合作、取得台企经营权、或挖角等方式，获取台企技术，强化陆企“进口替代”能力。

（三）透过科技产品窃密经由在陆制科技产品、设备或通讯软体植入后门程式，若经台湾企业、研发机构，甚或政府有关部门使用，即可窃密。

（四）大举诱吸台湾人才以高薪或提供发展抱负为由，吸引台工程师、高层经理人为中资企业效力。工作方式日趋多元，从原本赴陆，演进至可在台工作，或通讯跨境工作，增加诱吸效果，除利用工作者本身技术外，并鼓励窃取或提供原任职公司技术或营业秘密等。

政府因应对策一、针对赴陆投资及技术合作、陆资来台投资、营业秘密保护、科技物品输出及转运、采购具资安疑虑产品及国家核心科技人员出境管理等，已订有管理规范，例如去年修正“大陆地区人民来台投资许可办法”及“在大陆地区从事投资或技术合作许可办法”强化投资审查，严审“假外资、真陆资”、股权并购、限制中国大陆党政军来台投资等。并落实《营业秘密法》刑责。

二、持续查处陆资在台违异常活动。调查局及国安局针对陆企并购、延揽我科技人才已成立专案小组；劳动部也会就陆资透过在台登记公司召募我科技人员赴陆工作，违反两岸条例等禁止事项进行处罚。

三、对于“核心关键技术”保护的法律规范，考虑私人及国家法益，行政院统筹跨部会研商，同时征询民企及各界意见。

四、持续强化留才、育才、揽才。教育部研拟国家重点领域产学合作及人才培育创新条例（草案） 立院审查中。

五、政府将持续提醒国人，对陆方吸纳及挖角我高科技人才或机敏科技做法，应提高警觉，防范我半导体等重要科技外流中国大陆。

来源：陆委会专案报告／记者李怡欣整理

责任编辑：陈玟绮#

journalist: 李怡欣台湾台北

title: “红色供应链”窃密手段曝光 台拟应对措施


content_text:
美國總統拜登將揭櫫一項規模2兆美元（約新台幣57兆元）的基礎建設計畫，美股科技股3月31日走揚，那指與標普500均收紅。圖為紐約證券交易所。（中央社檔案照片）（中央社紐約31日綜合外電報導）美國總統拜登（Joe Biden）即將揭櫫一項規模2兆美元（約新台幣57兆元）的基礎建設計畫，在市場消化已傳出的初步細節之際，美股科技股今天走揚，那指與標普500均收紅。

道瓊工業指數下跌85.41點或0.26%，以32981.55點作收。

標準普爾500指數上漲14.34點或0.36%，收3972.89 點。

科技股那斯達克指數揚升201.48點或1.54%，收13246.87點。（譯者：楊昭彥）1100401

journalist: 譯者：楊昭彥

title: 美股科技股走揚 那指、標普500收紅 | 證券 | 重點新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-43890439659440602642021-04-01T07:52:00.000+08:002021-04-01T07:52:00.501+08:00衛生局首度無腳本桌上演習 考驗災害應變能力【記者張小瑜報導】猶記得多年前的華航及復興空難導致機組上多數人員罹難身亡及海研5號於湖西鄉龍門觸礁沈沒事件危害鄉親生命財產安全，已深刻烙印在記憶中。為此澎湖縣政府衛生局於110年3月29日、30日假縣府會議室及大禮堂，邀請台灣急診醫學會北、中、南及東部急診醫師、高屏區緊急醫療應變中心、還有澎防部代表長官及UAI國際救援機構執行長共同辦理「大量傷病患事件聯合應變課程」，聘請大卡司級的講師群及精彩課程內容吸引縣府20餘等府級單位、醫療機構、消防及其他單位，共計60多餘學員熱烈參與學習。同時突破性採無腳本方式辦理桌上模擬演習，紮實課程外，學員實際感受橫向聯繫、指揮調度的挑戰，直呼收穫滿滿。

衛生局蕭靜蓉局長表示，每件災害事件應變作為皆考驗著本縣的緊急醫療體系如何維持正常運作的智慧，惟有正視災害所帶來的椎心之痛，不斷學習及模擬演練強化應變能力，才能在災害事件發生時即刻運用所學進行判斷和處置。

近年來縣府各部門或民間團體積極推動觀光，不論是澎湖觀光盛事花火節、燈光節、武轎、或高強度運動賽事如馬拉松路跑、鐵人三項、泳渡澎湖灣等，府內各單位、鄉公所或澎管處辦理大型活動應如何為選手、遊客規畫完善的活動路線或醫療服務。一旦發生攸關生命安全的災害事件時，第一時間縱向通報、橫向聯繫消防、衛生單位以啟動傷病患事件應變機制，在消防、醫療及警政體系上共同面臨救災、救難、傷病患檢傷處置、載送患者到醫院急診室，及醫護人力召回或急診、加護病房、開刀房床位設備夠不夠等問題，藉由桌上模擬觀光勝地發生粉塵爆炸災害演練，跨部門權責運用ICS原則於災害事故現場啟動大傷應變機制(CSCATTT)，由救災指揮體系、指揮管理、安全危害、溝通協調、檢傷救護等架構，協助後續救災應變處置，減少鄉親生命安全的損害及衝擊。

△跨縣府各局處共同參與「大量傷病患事件聯合應變課程」。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 復興 澎湖縣 湖西

title: 衛生局首度無腳本桌上演習 考驗災害應變能力


content_text:
BRAIN DRAIN: Lawmakers suggested strengthening laws to stop China from poaching local talent, while the economics minister stressed the need to enforce existing laws

Warning that Taiwanese talent is being poached with impunity by Chinese companies, lawmakers yesterday called on the Ministry of Economic Affairs (MOEA) to address the problem and fix legal loopholes to stop a brain drain.

The loss of technical talent to China has been a long-standing problem as Taiwan seeks to protect its superiority in the semiconductor supply chain. However, the case of Hestia Power Inc (瀚薪科技) has thrust the issue into the spotlight again.

Hestia Power was started with technology and investment from the government-funded Industrial Technology Research Institute (ITRI, 工研院), an incubator for tech start-ups. The company was dissolved in February, only for staff from the company to turn up in Shanghai at a new venture called Shanghai Hestia Power Inc (上海瀚薪科技), legislators said at a meeting of the Economics Committee in Taipei.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, right, speaks at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei yesterday. Photo: CNA

ITRI president Edwin Liu (劉文雄) told lawmakers that the institute’s patents have not been infringed upon, to the best of his knowledge.

“We transferred the technology for 600-volt silicon carbide to Hestia in 2013, along with personnel,” Liu said. “After Hestia was dissolved last month, we recalled our patents and have not found any evidence thus far that Shanghai Hestia has infringed upon those patents.”

While there is no proof of patent infringement, it does not mean Taiwanese tech know-how has not been leaked, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Ting-fei (陳亭妃) said.

“They do not need to be so stupid as to infringe on our patents when they have our people,” Chen said. “They will innovate using our patents as their basis and register more advanced patents.”

“On the surface, we have the laws, but in reality our talent and technology are going to China. The red supply chain is recruiting in Taiwan with impunity,” she said.

Chen said that it is a national security issue as long as China is stealing core technology and skilled talent from Taiwan.

She lamented that there has been no follow-up by government agencies after Beijing-based Bitmain Technologies Ltd’s (比特大陸) two Taiwanese units were raided on March 9 by investigators for allegedly poaching Taiwanese experts.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said that the Trade Secrets Act (營業秘密法) has already been strengthened in a recent amendment, putting the onus on enforcement.

“China is eager to recruit semiconductor talent, more so in the wake of the US-China trade war,” Wang said. “What they often do is set up a foreign or Taiwanese-owned company as a front.”

Wang said she would look into strengthening regulations against ITRI or other non-governmental organization personnel going to China and would come up with a proposal “within two months.”

Liu said that ITRI would boost internal regulations to stop the talent flight.

“People need to know that if they go it is a one-way ticket,” he said.

However, beyond preventing Taiwanese talent from going to China, Liu said that it is important to think about how to encourage people to stay in Taiwan.

“We need to think about how we can improve the investment environment in Taiwan,” Liu said. “There are not enough venture capital funds for early-stage companies.”

National Security Bureau Deputy Director-General Hu Mu-yuan (胡木源) said that China’s efforts are a threat to not just Taiwan, but also Japan and South Korea, posing a risk to global trade and fair competition.

“Moreover, the Chinese communists are stealing other countries’ intellectual property to boost their own power,” he said.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 胡木源 陳亭妃 劉文雄

title: Stop talent flight, legislators tell MOEA


content_text:
原標題：南財理財通丨25萬億銀行理財信披之考（上）：產品查詢不便 少數銀行未披露定期報告 建議提升信披透明度

編者按

自2002年第一款銀行理財問世至2018年「資管新規」發佈，銀行理財走過了長達16年隱性剛性兌付的歷史，對投資者而言剛兌時代下信息並不那麼重要。但「新規」后，理財回歸「受人之託，代客理財」本源，伴隨著銀行理財進入「凈值化時代」，產品的信息披露也變得格外重要。和長達22年歷史的公募基金不同，投資者經歷了超長周期的市場洗禮，對於基金跌破凈值市場波動等現象早已耳熟能詳，而銀行理財的投資者教育可謂剛剛起步，為了培育市場和投資者，「資管新規」「理財新規」等一系列新政中對於銀行理財信息披露提出了更明確和嚴格的要求，提高理財產品信息透明度也是最好的投資者教育。總體而言，銀行理財信披整體有較大進步，但仍有待提升之處。具體銀行理財在信息披露方面到底做得如何？還有哪些不足？如何打造更好的行業環境？南財理財通課題組針對銀行理財信息披露展開詳細調查，研究結果將分上下篇陸續發佈，上篇聚焦國有大行和股份行，下篇聚焦理財子公司，敬請關注。

隨著「資管新規」推動銀行理財產品往凈值化轉型、往打破剛性兌付努力，監管部門對銀行理財產品信息披露的要求也越來越高、越來越細，對不同類型產品公佈凈值的時間、需要披露的內容提出明確要求。只有及時、詳細披露了理財產品凈值和運作情況，投資者才能夠詳細了解理財產品的底層資產運作和具體投資情況。

南財理財通課題組對銀行理財產品信息披露情況展開了調查，我們選取了16家全國性銀行，通過人工查詢的方式進行了調查。總的來說，近些年來銀行理財產品往凈值化轉型后，信息披露透明度明顯有所提高，但相比基金以及國際性銀行，銀行理財產品信息披露透明度依然有較大差距。銀行之間的信披透明度也存在較大差距。

存在產品搜索不方便、信息披露不完備、用戶體驗有待提升等問題。有分析人士指出，銀行理財信息披露不充分、不透明、不及時的原因與此前銀行理財產品的資金池運作和期限錯配有關，也與銀行理財向凈值化轉型的所處階段有關。部分銀行還未成立子公司，因此還沒有按照新規對信披進行修改。

在我們研究的基礎上，我們也對完善銀行理財信息披露提出了建議：建議銀行能建立方便搜索的理財產品查詢系統，仿照基金，以產品為主線公佈該產品的所有公告和資料，詳細披露底層資產，這樣才能真正方便投資者了解所投資的理財產品、對產品風險做到心中有數。

據南財理財通課題組調查，目前大部分全國性銀行網站已經按照要求搭建了理財產品披露平台，但多家銀行網站不能很方便地搜索、查詢理財產品。包括中國銀行、興業銀行、浙商銀行等在理財產品板塊不能通過輸入關鍵詞搜索到理財產品。以浙商銀行為例，浙商銀行網站只有網站總的搜索功能，沒有理財產品板塊的搜索功能。

相比需要額外去翻閱一隻理財產品的各種公告，以產品為主線公佈理財產品的基本資料、產品說明書、運作公告等信息更方便投資者。以基金信息披露為例，你只要搜索基金代碼就能找到這隻基金的所有信息，投資者查詢非常便捷。

有的銀行雖然做到可以直接搜索理財產品，但並非以產品為主線披露理財產品信息，而是以公告類型劃分不同類型公告專區，集中披露所有理財產品的此類公告，投資者需要查某個產品的公告時需要到對應公告類型里一頁頁去翻閱尋找這隻產品的公告，比如中國銀行、中信銀行、浙商銀行、恆豐銀行等存在此種現象。

隨著銀行及銀行子公司理財產品往凈值化轉型，銀行披露凈值的頻率明顯增加。據南財理財通課題組統計，大部分銀行按照要求定期披露了產品最新凈值，有超六成銀行同時披露了歷史凈值，但還有不少銀行未披露歷史凈值。在凈值披露的準確性、完整性、及時性上，銀行理財和基金相比還有很大距離。

如果說產品說明書是向投資者展示產品投資方向和特點的一次路演，產品定期報告就是給投資者彙報過去一個季度或者半年、一年投資情況的全面報告，是投資者了解所投資產品運作情況的重要窗口，然而這扇重要的窗部分銀行仍處於關閉狀態，未向投資者打開。

課題組查詢了6家國有大行和12家股份制銀行網站、APP等渠道，發現大部分銀行公佈了定期報告，仍有少數銀行比如渤海銀行未能在上述公開渠道找到理財產品定期報告，也有的銀行雖然披露了定期報告，但不是所有理財產品均披露了定期報告，以招行為例，雖然大部分理財產品在招行網站公佈了季報，但「招智」系列和「招睿」系列有多款去年9月份成立的理財產品未在招行網站公佈季報，這些產品到今年1月份已經成立滿90天並且距離到期還有超過90天，但並未按產品說明書約定在招行一網通網站公開披露季報。招行已經算公開披露定期報告比例較高的銀行，還有的銀行公佈定期報告的比例更低，就不一一列舉了。

就算披露了定期報告，也有部分銀行未按規定詳細披露理財產品具體投資各類資產的比例和前十項資產的具體名稱和比例，比如浦發銀行、工行存在未披露前十項資產具體名稱和比例的情況。

在工商銀行、興業銀行、光大銀行等銀行的官網、APP，南財理財通課題組未能找到固定收益類理財產品每筆非標資產的公開披露，其他全國性銀行雖然大都披露了非標資產的情況，但大部分銀行未披露非標資產的風險狀況。

產品發行時理財產品具體投資方向的披露，各家銀行也存在差異，部分銀行像建行、工行會詳細披露投資管理人或投資團隊，農行、交行會披露具體合作的機構。招行、郵儲銀行、中信銀行會披露投資策略，但也有不少銀行不披露這些，很多投資者在購買產品時很難了解到理財產品具體將怎樣去投資運作。

有投資者表示，希望銀行在信息披露方面提供更好的服務，包括產品凈值發生波動時，能夠告知客戶波動的原因，產品到期，除了告知客戶收益多少，儘可能告知客戶年化收益率。

此外，《商業銀行理財業務監督管理辦法》提出，商業銀行應當至少每周向投資者披露一次封閉型公募理財產品的資產凈值和份額凈值。

南財理財通課題組梳理了國有大行及全國股份制銀行理財產品凈值披露情況，對每家銀行選取5款產品進行抽樣。課題組調查發現，銀行披露凈值信息的渠道主要為銀行官網、手機銀行APP、銀行官方公眾號及理財子公司公眾號、中國理財網等。也有部分中小銀行發行的產品僅在中國理財網披露凈值信息，加大了投資者獲取最新凈值數據的難度。

值得注意的是，相較於傳統的銀行理財產品，理財子公司產品投資範圍更廣、各類風險等級的產品線更豐富。由此，銀行理財子公司的產品與母行發行的產品在信息披露方面，應當有所區分，如此對投資者而言更合理。

南財理財通課題組注意到，除在母行渠道進行披露外，為與母行發行產品有所區分，理財子公司開始在公眾號披露產品相關信息。比如，招銀理財微信公眾號定期發佈凈值型產品最新業績表現，披露內容包括最新凈值、近三月年化收益率、成立以來年化收益率等。

再如，南銀理財公眾號定期推送月度投資運作報告，涵蓋產品基本信息、產品收益情況、產品資產組合情況、產品投資策略等投資者較為關注的關鍵信息。興銀理財公眾號信披頻率則更高，近乎每日在其公眾號發佈「重點運作產品每日表現一覽表」，披露指標為累計凈值、運作天數、凈值增長率、成立以來年化等。

「資管新規」之後，銀行理財信息披露總體上比以前更公開，信息披露信息量更大。但也存在部分問題。比如目前銀行理財產品信息披露沒有統一的規範，很多銀行在披露理財產品信息的時候較為隨意，比如有一家銀行雖然會按時披露季報，但很少披露年報。

有的銀行雖然可以查詢理財產品，但你會發現搜索的時候該行的很多理財產品搜索不出來，搜索不出來的原因有可能為未將所有產品信息入庫供投資者查詢，也有可能是因為系統的關鍵詞匹配功能較差。

可喜的是隨著銀行理財往凈值化轉型，目前大部分銀行按時披露了凈值信息，每日開放型產品基本可以做到每日公佈凈值，就算是開放周期更長的產品也基本可以做到每周公佈一次凈值。

不過在披露理財產品投資團隊、投資策略、運作情況、底層資產等方面，銀行的信息披露透明度仍有欠缺，並且缺乏統一的規範。導致有的銀行某些方面披露較好，但另一些方面披露又較差。

銀行理財產品信息透明度難提高，這跟銀行理財產品的歷史遺留問題也有關係，此前很多銀行理財產品存在資金池運作和期限錯配等問題，部分理財產品存在互相承接資產，甚至理財產品投資的資產跟銀行自營資產相互承接等違規問題，導致銀行理財產品「遮遮掩掩」懼怕公開。

推動銀行理財產品提高信息披露透明度無疑也可以間接督促銀行避免此類違規行為、避免理財產品「暗箱操作」等，助推銀行理財產品往更規範的方向發展。而且提高理財產品信息透明度也是最好的投資者教育，銀行只有詳細披露了理財產品的詳細信息，投資者做到對這筆投資者心中有數，那麼像基金一樣打破剛性兌付也就順理成章了。

我們建議銀行理財信息披露要更加人性化，首先要確保客戶明白他們購買的是什麼類型的產品，投資的是什麼，風險是什麼，收益規則是什麼。這方面需要更加簡潔更加明確的信息告知。

由於人工統計的局限性，不排除可能存在個別信息銀行披露了課題組未統計到的情形，但總的來說，本期報告總體反映了目前全國性銀行理財產品信息披露的現狀。若課題組未能找到從另一方面也反映該家銀行理財產品信息披露在易得性方面存在欠缺，在方便投資者查詢方面做得還不夠。


兒童節禮物認明商品檢驗標識 安全又放心


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

台南二中學生林瑞圖、何育翔、張佑敏、許恆瑋、黃郁翔研發「發光夜跑鞋」，投稿參加新加坡英華獨立學校主辦的2021年e-IDEX發明展晉級前3名。今天下午參加總決賽，獲得銀牌獎及300元新幣獎金。

校長林晏旭表示，學生先入圍全球前18名，又獲評審青睞打敗來自大陸、泰國、印尼、馬來西亞、越南等青少年隊伍，晉級前3名。下午參加線上同步直播科展，與來自印度、新加坡的隊伍爭奪總冠軍。在3小時的總冠軍賽中，5位同學以英文簡報、影片和作品呈現幾個月來的研究與發明，與線上評審英語問答，奪得銀牌獎。

隊長林瑞圖說，一開始從環保發電發想，想解決夜跑時光源不足導致意外發生的問題。在設想了壓電片的各種運用方法後，決定嘗試放在球鞋鞋墊中，製作出可以用跑步來發電點亮鞋子的「發光夜跑鞋」。

為了協助學生參賽，南二中也組行政與教師團隊，只到學生進行科展主題研究與英文簡報，也協助學生處理直播視訊時的設備器材架設與各種現場突發狀況。

南二中社團組長林菀誼說，該校近年來致力國際教育推廣，曾在2019年赴新加坡參加科展，這次角逐總冠軍的隊伍來自新加坡與印度，都是以英語為官方語言的國家，對學生是很大的挑戰。

指導老師涂益郎與楊宗軒認為這次學生作品最大優點是設計成本低廉，除了克服夜跑時的安全疑慮，也能擴大運用在發電與集電上，能夠幫助偏鄉或發展中國家在取得電力上更便利。未來若能持續改進電力收集，或許能與相關運動品牌合作推出發光夜跑鞋。

台南二中學生研發「發光夜跑鞋」，參加新加坡e-IDEX發明展，獲得銀牌獎。圖／台南二中提供台南二中學生研發「發光夜跑鞋」，參加新加坡e-IDEX發明展，獲得銀牌獎。記者鄭惠仁／攝影

countries: 新加坡 馬來西亞 印尼 泰國 越南 印度 中國

title: 南二中學生「發光夜跑鞋」增光  新加坡國際賽拿銀牌獎


content_text: 法廣存檔圖片：暗網兜售Covid-19病毒檢測呈陰的假結果和疫苗接種假證明。（臆想圖片）Image d'archive RFI : Covid-19: des tests négatifs et des certificats de vaccination en vente sur le dark web. (Photo d'illustration) GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/File

journalist: 尼古拉

title: Covid-19：暗網兜售疫苗接種假證明


content_text:
作者：盛思公關

【臺北訊，2021年3月31日】恩智浦半導體（NXP Semiconductors N.V.; NASDAQ：NXPI）宣佈推出EdgeLock™安全區域（secure enclave），其為一款經過預先配置的自我管理式（self-managed）自主內建（autonomous on-die）安全子系統，能夠為物聯網邊緣裝置提供智慧保護，防範攻擊和威脅。安全區域以內建安全子系統方式，完全整合在恩智浦即將推出的i.MX 8ULP、i.MX 8ULP-CS和i.MX 9應用處理器中，降低為物聯網應用實現可靠且具系統級安全智慧的複雜性。

透過該安全區域，開發人員能夠更加輕鬆實現安全目標，進而有時間專心研究如何以全新方式實現其邊緣應用差異化。透過將安全區域整合至眾多即將推出的EdgeVerse™處理器系列，恩智浦為開發人員提供廣泛的可擴展性選項，以便在數千個邊緣應用上輕鬆部署安全功能，其應用包含智慧家庭裝置、穿戴式裝置、可攜式健康保健裝置、智慧家電、嵌入式控制和工業物聯網系統。

恩智浦半導體總裁暨加密與安全部門主管Wolfgang Steinbauer表示：「部署在邊緣的數十億物聯網產品已成為具有吸引力的攻擊目標。提供奠基於隔離性強的安全框架，使設備製造商專注於功能，並依靠恩智浦經過測試和驗證的安全功能。我們以恩智浦在提供端對端網路安全解決方案方面的豐富經驗為基礎，設計了EdgeLock安全區域，幫助簡化可靠安全機制的部署，並滿足對可擴展且易於實現的物聯網安全性不斷增長的需求。嵌入式開發人員現可專注研究應用，應對上市時間挑戰，讓EdgeLock安全區域技術來處理物聯網安全保護的潛在複雜性。」

「安全HQ」— 晶片中的堡壘

獨立的內建（on-die）硬體安全子系統具有自己的專用安全核心、內部ROM、安全RAM以及支援進階防禦旁通道攻擊（side-channel attack）的對稱和非對稱加密加速器和雜湊函數（hash-function），為SoC其他用戶可程式設計（programmable）核心提供一系列安全服務。從本質上來說，安全區域功能類似於在系統單晶片（SoC）內的安全總部或堡壘，儲存和保護關鍵資產，包括RoT和加密金鑰，以保護系統免受實體和網路攻擊。

該子系統與處理應用和即時處理功能的其他處理器核心相互隔離。該物理隔離的架構支援SoC中明確定義的安全範圍，簡化安全物聯網產品的開發，並透過隔離安全金鑰儲存管理、加密及其他重要安全特性來增強SoC和應用安全性。

不僅是加密

安全區域提供靈活的策略和控制，能夠將安全實踐擴展至主流加密之外。其允許自主管理關鍵的安全功能，包含透過廣泛加密服務增強的晶片信任根、運行驗證、信任配置、SoC安全啟動執行和細密式（fine-grained）金鑰管理，以實現高階攻擊防禦，同時簡化安全認證路徑。

先進的篡改檢測

先進的篡改檢測和回應技術能夠保護整個信任根，確保受保護的處理器在運行期間的功能完整性。根據設計，當檢測到攻擊時，安全區域系統將進行攔截。

智慧的電源管理

當終端使用者應用在處理器上運行時，EdgeLock安全區域設計用於智慧追蹤電源轉換。當應用處理器的異構核心進入不同功率模式時，其獨特的「功率感測」能力透過執行安全性原則來強化抵抗與防範全新攻擊表面（attack surface）。

託管代理

該子系統使用託管代理，將安全性擴展到安全HQ外的SoC域。這些自主代理可建立並維持系統級安全能力，管理金鑰並跨域執行策略。該代理透過SoC內的專用匯流排獨立運行，以確保其他系統域（例如運行Linux或RTOS的系統域）始終受到保護，尤其是在功率模式轉換期間。

立即可用

預先配置的安全策略幫助開發人員降低實現安全功能的複雜性，避免代價高昂的整合錯誤，進而加快產品上市。EdgeLock安全區域支援區域外的配置服務，提供更簡單的安全認證途徑。該內建安全技術亦支援最新的物聯網使用情境，如安全連結至公有雲/私有雲、裝置至裝置間認證和感測器資料保護。

供貨時間

EdgeLock安全區域將作為標準安全功能完全整合至i.MX 8ULP、i.MX 8ULP-CS和i.MX 9應用處理器系列以及更多即將推出的EdgeVerse產品。欲瞭解更多資訊，請至nxp.com/secureenclave或聯繫NXP全球銷售代表。

#####

關於恩智浦半導體

恩智浦半導體（NASDAQ：NXPI）致力為智慧生活提供先進的安全連結解決方案。作為全球領先的嵌入式應用安全連結解決方案供應商，恩智浦持續推動安全互聯汽車、工業與物聯網、行動裝置與通訊基礎設施市場的創新。恩智浦擁有超過60年的專業技術及經驗，在全球逾30個國家設有業務機構，員工超過29,000人，2020年公司全年營業額達到86.1億美元。更多恩智浦相關訊息，請參閱官方網站：https://www.nxp.com/。

恩智浦、恩智浦標誌是恩智浦公司的商標。所有其他產品或服務名稱均為其各自所有者的財產。保留所有權利。© 2021 NXP B.V.

若需獲得更多資訊，請接洽：

林明慧

盛思公關

電話︰(02) 7713-6610#688

電子郵件︰rosa.lin@shangs.com.tw

陳怡潔

恩智浦半導體

電話︰(02) 8170-9137

電子郵件︰jenny.yc.chen@nxp.com

title: 恩智浦創新EdgeLock™安全區域 能簡化保護數十億台物聯網裝置的複雜性


content_text: 未來地球（Future Earth）、地球聯盟（Earth League）、世界氣候研究計劃（WCRP）邀集來自全球21國的57名頂尖學者撰寫《2020氣候科學十大新見解》報告，希望藉此促進各方同心協力對抗氣候變遷，也為今年11月即將在英國格拉斯哥登場的「聯合國氣候變化綱要公約」第26屆大會（UNFCCC COP26）增添柴火，期待大會能取得豐碩成果。以下為報告中提出的2020十大氣候科學新見解：第一，隨著愈來愈多人意識到地球對碳排量十分敏感，加強減碳力道以達成「巴黎協定」的目標，獲得了更多的支持。政府間氣候變遷小組（IPCC）之前預估，若大氣層中的二氧化碳量加倍，地球升溫的幅度會落在攝氏1.5到4.5度之間。近期的研究縮小範圍至攝氏2.3到4.5度。換言之，僅是稍微減少碳排量恐怕不足以如期達成「巴黎協定」目標。第二，首重經濟成長的刺激方案會使「巴黎協定」陷入危機。多份研究顯示，全球氣溫升幅如果可以遠低於攝氏2度、甚至1.5度，將創造許多經濟效益。如果疫後經濟復甦的策略將成長擺第一、永續擺第二，「巴黎協定」的目標恐怕注定無法達成。如欲達標，所有為體制轉型挹注的資金，都應該用在提高淨能量增益或減少碳排量。廣告第三，永凍土融化造成的溫室氣體排放量將高於預期。由於部份永凍土融化事件出乎意料，尚未納入全球氣候模型中，因此永凍土融化造成的總溫室氣體排放量將高於預期。突發性事件的溫室氣體排放量，最多可能達到一般情況下中高排放量的2倍。此外，永久凍土解凍會加強土壤的呼吸作用，可能進一步墊高溫室氣體排放量。第四，森林砍伐破壞熱帶雨林的碳匯。陸地生態系目前吸收了人類三成的碳排量。全球熱帶雨林受墾伐，使當地碳匯不再增加，不過北半球吸收的二氧化碳增加補上了缺口。但未來植物可吸收的二氧化碳量將因土壤中的氮與磷而受限。土地使用方式改變造成碳排量居高不下，將持續對碳匯造成重大威脅。第五，氣候變遷將使水危機嚴重惡化。廣告新的實證研究發現，氣候變遷已經引發嚴重水旱災，而這些極端事件進一步導致水危機。水危機的影響因性別、收入、社會政治上的不平等而極度不均，不均情勢又會因水危機而加劇。與水相關的氣候極端事件已造成數百萬人被迫遷徙或流離失所。（Shutterstok提供）第六，氣候變遷可能重創心理健康。極端氣候使人壓力大、心靈受創或憂鬱。多份研究指出，氣候變異度會嚴重影響心理健康，心理問題也會隨氣候變遷加劇而惡化。原本就受健康不平等所苦的群體受到的衝擊尤其嚴重。在都市規劃的政策中，推動藍天綠地的設計與保育，並強化自然環境的環境及生物多樣性保育，有助於提升居民健康與都市韌性。第七，新冠疫情帶來經濟綠色復甦的機會，但政府並沒有好好把握。廣告因疫情而生的暫時性封鎖措施讓全球溫室氣體排放量驟減，但恐怕無法為全球溫室氣體排放進程帶來顯著的長期影響。先進國家針對農業、產業、廢棄物、能源與運輸祭出的刺激方案總額達3.7兆美元，有望大幅減少這些領域的碳排量。經濟振興方案會形塑未來幾十年的溫室氣體排放發展情況，如果把錢投資在與氣候相容的活動，就有機會開創氣候保護的轉捩點。但各國政府似乎沒有好好把握這次機會。第八，疫情與氣候變遷凸顯社會需要一紙新的社會契約。新冠疫情與氣候變遷都是典型的跨境風險，衝擊人類福祉與經濟安全。全球疫情彰顯了政府與國際組織仍未具備足夠能力應對。氣候風險與日俱增，各國需要創新手法來監控這些風險。廣告有些社群與政府已用行動證明新冠疫情的風險可以靠地方、國家、國際社會以創新方式應對，國際合作更不可或缺。民間團體也展現了跨境合作的力量，並給予政府更大壓力採取行動。新社會契約可以讓全人類更有機會打造氣候穩定的公平世界。第九，城市電動化對公平的永續轉型而言至關重要。城市電動化是通往公平能源轉型的重要道路。現在全球仍有超過十億人無電可用，城市力推電動化將使這些人受惠。此外，減少空污、提升居民健康與生活品質，也是城市電動化的具體效益。若要成功轉型須考量當地環境的限制、公平性、治理方法，也要考量電動科技如何與建築設計、城市、移動性規劃、居民使用都市空間的方式相互影響。第十，上法院捍衛人權，也是氣候行動的重要一環。廣告以人權為訴求的訴訟，近來成為對抗氣候變遷的工具。透過氣候訴訟，法律上對於誰或哪些東西是所有權人的定義，開始擴及未來、甚至尚未出生的世代，以及大自然。（Shutterstok提供）判決同時界定了誰可以代表所有權人上法庭。各地法庭與國際法庭做出的決議會相互影響，國家級的判例法可能影響國際法庭的判決。如果有心想達成「巴黎協定」目標，今年將是關鍵的行動年。據估計，2020到2024年間達標所需的投資金額，只有目前已宣布的疫後刺激方案金額的一半。我們若想打造穩定氣候的未來，現在就是行動時機。（責任編輯：陳郁雁） 未來地球臨時執行董事圖克斯伯里。（Future Earth提供）未來地球（Future Earth）「未來地球」（Future Earth）為國際永續科研網絡，致力於推廣「以解決問題為導向、跨領域跨學科、利害關係人參與」三大特點之永續科學研究，以橋接科研成果與社會需求。台灣亦是會員之一，目前由中央研究院永續科學中心擔任推動辦公室的角色。

countries: 台灣 英國

events: 疫情 空污

taiwan-subdivisions: 新社 成功

things: 經濟 人權

title: 10個氣候科學新見解：全球暖化重創心理健康！巴黎協定能達成嗎？


content_text:
國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）通過中嘉等十五家系統業者申請以華視新聞資訊台進駐五十二台，國民黨強烈質疑，先前ＮＣＣ主委陳耀祥在中天新聞台下架五十二頻道時，就曾呼籲有線頻道業者「給公廣集團一個機會」，如今全盤照劇本演出，ＮＣＣ「先射箭後畫靶」，明顯政治考量獨厚華視，展現ＮＣＣ所謂「獨立公正」完全是笑話。

國民黨表示，在五十二頻道出缺時，陳耀祥即公開推薦公廣集團補位，但系統商陸續送進頻道替代案卻都不是華視，外界質疑ＮＣＣ刻意拖延、阻止「不合上意」的申請，最後系統商主動撤案，改以華視申請後果然通過。

國民黨強調，先前系統商申請替補的，還包括ＣＮＮ與FRANCE24等國際媒體，都遭ＮＣＣ駁回，令人質疑為何國際知名新聞媒體不能上架，華視卻可以？ＮＣＣ應向國人完整、清楚的交代華視出線的原因，否則就是坐實了獨厚華視的質疑。

國民黨批評，ＮＣＣ理應為獨立機關，卻早已淪為民進黨操控媒體的打手；ＮＣＣ先前聲稱頻道上下架為「商業機制」，但決定五十二頻道誰上架的過程中，外界看到的盡是裝模作樣的偽公平，ＮＣＣ無視華視財務虧損、人力不足等缺失，擺明就是要讓華視上架五十二台，不但讓人對未來五十二台新聞頻道的公正性毫無期待，更擔心多了一個對綠營歌功頌德的大內宣新聞台。

民進黨立院黨團幹事長劉世芳則認為，華視並非商業電視台，理應符合當初陳耀祥所提出的期待，接下來就看華視的表現，能否符合大家的期待。

時代力量黨團總召邱顯智說，過去如中嘉、中天案子，他都認為要合乎法定程序去檢驗，華視上架五十二台，這是一個受益性的行政處分，ＮＣＣ應按照法定程序來處理，公平對待，通過後華視也該遵守相關媒體倫理規範，例如若許可的條件是要付款，也要履行條件，不要像中天未遵守附加條件，走過去的路。民眾黨立委張其祿說，ＮＣＣ應該說清楚，其他業者不行上架的理由是什麼？分配標準是什麼？

people: 劉世芳 邱顯智 張其祿

title: 「先射箭後畫靶」 藍批NCC：政治考量獨厚華視


content_text:
保七總隊第七大隊3月30日查獲2名山老鼠趁阿里山眠月線封閉，潛入盜伐珍貴國有林木。（保七總隊第七大隊提供）中央社記者蔡智明傳真 110年4月1日（中央社記者蔡智明嘉義縣1日電）保七總隊第七大隊3 月30日查獲2名山老鼠趁阿里山眠月線封閉，潛入盜伐珍貴國有林木，並自製台車利用林鐵搬運木材，起出15 塊扁柏，依違反森林法送辦，並持續追緝共犯。

保安警察第七總隊第七大隊副大隊長施本源今天表示，3月30日接獲通報山老鼠出沒，會同警方與林務局人員埋伏查緝，當日於眠月線2號隧道口，當場查獲吳姓、葉姓男子盜伐林木，現場起獲台灣扁柏15塊（總重量412公斤）、背架5個及簡易台車1輛。

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣1日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣

title: 趁阿里山眠月線封閉盜伐扁柏 山老鼠遭逮 | 社會


content_text:
▲中央氣象局對金門發布濃霧特報 。（圖／資料照／記者林名揚翻攝）

記者賴文萱／台北報導

中央氣象局1日持續對金門縣發布「濃霧特報」，能見度已不足200公尺。受此影響，導致金門機場持續關場，影響多架班機起降。由於清明連假就要到來，不少民眾、旅客憂心影響行程，氣象局預報今日接近中午有機會開場，金門縣政府則協調航空公司運能，如天候狀況允許，立即協調啟動所有加班機及軍機運能。

明天開始就是清明連假，但金門機場受到濃霧影響持續關場，截至9時30分已有5班飛機取消，金門縣政府表示，相關的A、B、C輸運備案皆在待命中。

氣象局預報今日接近中午有機會開場，金門縣政府已協調航空公司運能，如天候狀況允許，立即協調啟動所有加班機及軍機運能。

大

▲▼霧鎖金門，旅客受困機場內 。（圖／資料照／記者林名揚翻攝）

另外，今天晚間11點開航的金門快輪清明包船尚有空位；縣府也啟動B計畫，將會加開一船班，務必將所有旅客及鄉親疏運返鄉，還請鄉親多加利用。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 連假前夕「霧鎖金門」機場多航班取消　估中午有機會開場


content_text:
席琳娜新專輯以紅色作為主視覺展現自信與堅韌。（環球提供）

〔記者吳琬婷／台北－紐約連線報導〕28歲西洋小天后席琳娜日前推出首張西文迷你專輯《Revelación／解放》，她越洋接受台灣媒體訪問，分享創作歷程。席琳娜這次揮別少女形象，在專輯封面以紅色為基底展現成熟模樣，她說：「這次使用鮮紅色，是希望能表達出『自信』與『堅韌的力量』。」

席琳娜10歲在好萊塢出道，從小生活在螢光幕前，她坦言「在眾目睽睽之下長大成人是一件尷尬的事」，因此身心一直都承受巨大壓力，於是她3年前開始遠離社群媒體，交由助理代為經營，「這對我來說有很正面的影響，焦慮感減輕不少，更能與親友們一起享受當下，心態變得更健康。」

雖然演藝經歷並非一帆風順，但席琳娜不曾後悔踏入演藝圈，「即使有很受挫的時候，我總會提醒自己有多幸運，能做自己熱愛的事，並能用我的力量與聲音，對這個世界做出不一樣的貢獻。」談到日前有外媒報導她將「封麥」，她澄清說：「我沒有要退出歌壇！而我也無法想像結束的那一天。」

title: 席琳娜遠離社群媒體3年 換來健康 駁斥封麥謠言 堅守歌唱事業


content_text:
中國上海今天清晨起大霧，交通受到阻礙。上海浦東國際機場和虹橋機場都取消部分航班起降。目前台灣飛上海的航班都在浦東機場降落。另外，市內多數渡輪也已經停駛。

上海中心氣象局於今天凌晨2時30分發布大霧黃色信號，指12小時內上海沿江沿海地區，將出現能見度小於500公尺的霧。

據上海機場集團的微博官方帳號「航旅直通車－上海機場」指出，截至上午11時，浦東機場能見度500公尺，取消76架次進港航班，和59架次的出港航班。另外，有37架未出港航班延誤1至2小時，4架延誤2小時以上。

虹橋機場能見度則有4500公尺，截至上午8時30分，取消進港和出港各3架航班。

另外，上海市交通委指揮中心也宣布，上午6時20分起，上海客輪除長橫渡外全線停航。

截至目前，市內平面交通未受太大影響。

countries: 海地 台灣 中國

title: 上海起大霧 浦東虹橋機場取消部分航班


content_text:
▲BBC駐北京記者沙磊感到身在北京不安全，選擇調派台灣。（圖／翻攝自推特「@dlcmh」）

文／中央社記者戴雅真倫敦31日專電

英國廣播公司新聞網（BBC News）今天表示，原駐中國記者沙磊（John Sudworth）已調派台灣。沙磊稱，最近中國當局對BBC展開猛烈文宣攻勢，甚至針對他個人，令他深感危險而選擇離開。

近年來有越來越多外媒駐中國媒體記者不堪中國當局壓力而撤點，或是改駐派他國，沙磊和妻子莫瑞（Yvonne Murray）是新一批離開的外國記者。莫瑞是愛爾蘭廣播公司（RTE）派駐中國記者。

中國和BBC近來交惡。中國先前批評，BBC指控北京侵犯新疆維吾爾族人權的報導毫無根據，中國上個月更將英國廣播公司世界新聞頻道（BBC World News）禁播。

而英國通訊管理局（Ofcom）2月撤銷中國環球電視網（CGTN）執照，又基於英國人「被迫認罪」的影片和有關香港的報導，對CGTN處以22萬5000英鎊（約新台幣880萬元）罰款，都讓BBC在中國的壓力倍增。

沙磊於2003年加入BBC，2015年派駐上海，3年後前往北京，先前曾在孟加拉達卡與韓國首爾駐點。

沙磊接受BBC廣播節目訪問表示：「過去幾年，由於我的報導，一直受到來自中國當局的壓力和威脅，但近幾個月越來越惡化。在中共控制的數個平台上，不僅BBC受到火力全開文宣攻擊，也針對我個人。」

他表示：「我們受到威脅要採取法律行動，試圖拍攝時也會受到監控、阻礙和騷擾。最後，我們這個住在北京的家庭，以及BBC都認為繼續下去太過危險，這當然令人難過，尤其是因為受到恐嚇，但我們將落腳台灣。」

沙磊表示，許多外媒記者都選擇前往享有更多媒體自由的台灣。

英國「泰晤士報」稱沙磊為躲避中共國家機器的騷擾而「逃亡」（flee）。

「電訊報」報導，中國官媒這個月稍早稱有「多人」正準備針對新疆人權議題的報導提告BBC。雖然不清楚訴訟的規模，但在中國，涉及進行中訴訟的人將被禁止離境。

BBC除了沙磊離境外，仍有他的同僚留在北京。不過他妻子所屬的愛爾蘭廣播公司就變成無人派駐中國。愛爾蘭廣播公司尚未就此置評。

「電訊報」表示，中國外交部時常限縮發放簽證給外國媒體，以懲罰那些寫出當局不喜歡報導的記者，「電訊報」也曾有相關經驗。

中國去年驅逐「紐約時報」、「華爾街日報」和「華盛頓郵報」等3家美媒記者，並依間諜罪逮捕多人。

在環球電視新聞網工作的澳洲籍記者成蕾去年8月被拘留，遭控危害國家安全。受僱彭博（Bloomberg News）、在北京工作的中國籍記者范若伊去年底被指涉嫌危害國家安全，遭到拘留。

成蕾被拘留的消息傳出後，2名澳洲記者就基於安全考量離開了中國。

英國外交部表示，對於中國缺乏媒體自由，以及媒體環境惡化深感關切，將持續與北京商討此議題。

中國駐倫敦大使時常批評英國媒體對於新疆人權議題與病毒起源的相關報導，批評對象包括BBC、電訊報、經濟學人、金融時報、衛報，泰晤士報等。

countries: 台灣 澳洲 中國 英國 香港 孟加拉 韓國 愛爾蘭

title: BBC駐北京記者調往台灣：受到威脅趨烈　深感危險所以離開


content_text:
台灣區電機電子工業同業公會籌組「台灣ICT產業新南向鏈結與聚落推動工作委員會」，今（31）日舉辦成立大會，由電電公會副理事長、康舒科技總經理許介立擔任召集人，並鎖定越南及菲律賓為首要推動地區等。

電電公會表示，很榮幸得到工業局的支持，成立「台灣ICT產業新南向鏈結與聚落推動工作委員會」，期望以產業鏈結推動全球布局，擴大與新南向國家產業的結合，同時解決產業需求、創造成果，鞏固台灣成為全球高階製造及研發中心。

此委員會召集人許介立表示，此一平台將以產業小組的方式來運作，邀請國內重量級的產業代表擔任小組委員，透過他們的豐沛人脈與厚實能量，期能以群體的方式，以大帶小的方式，協同供應鏈配套廠商，一起到新南向布局，也感謝委員們積極熱心的參與，共同為台灣ICT的產業發展努力。

他指出，目前台灣ICT產業到新南向布局，除勞工、土地、水電等生產要素外，遭遇到的困難以供應鏈尚未完善為主要困擾，原料、零組件配套廠商尚未形成群聚的供應鏈，對廠商的生產成本及效率會產生影響。

這次成立新南向推動委員會即注重協助廠商解決痛點，希望能結合產業力量，扮演前鋒角色，促進民間與政府雙軌並進，期望未來能促成新南向ICT產業供應鏈的布建與成形。

countries: 菲律賓 越南 台灣

title: 電電公會成立新南向推動委員會 首要推動前往越、菲


content_text:
台積電將全球蓋新廠，大舉招募人才（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電迎接營運另1個高成長期，總裁魏哲家罕見寫信給客戶，指出台積電將在未來3年投資1000 億美元（約新台幣近3兆元）以增加產能，且將在全球蓋新廠，這意味著台灣缺水、缺電、缺地、缺人才等，台積電擴產將不侷限台灣，也將走向全球。

台積電表示，公司正進入1個成長幅度更高的期間，預計未來幾年5G和高效能運算（HPC）的產業大趨勢將驅動對公司半導體技術強勁需求。此外，疫情的大流行也加速各個面向的數位化。 為了因應市場需求，台積電預計在接下來3年投入美金1000億元增加產能，以支持先進半導體技術的製造和研發。台積與客戶將緊密合作，以持續支持客戶需求。

魏哲家寫信明白向客戶說，儘管台積電努力地增加產能，在過去12 個月當中讓產能利用率超過100%運轉，仍無法完全滿足所有客戶的需求。因此，台積電決定採取一些行動包括擴產、取消折讓價格等。

魏哲家表示，台積電有幾個新選址的晶圓廠，同時也在現有的晶圓廠中會擴充先進製程和成熟製程兩種技術。台積電會開始招募大量的新員工、取得土地和設備，將在全球不同的地點開始建新廠。

他說，新產能將會一定程度提高供給面的確定性，並有助於保護依賴複雜的全球半導體供應鏈。他希望客戶耐心等待，台積電會加快建立新廠房與產能。台積電的使命與任務就是做全球最值得信任的技術和產能提供者。

魏哲家表示，為了達到此目標，台積電需要應對當前先進製程的複雜度帶來的挑戰，擴產成熟製程所需要增加的新投資，還有材料成本的增加。因此，台積電將從2021年12 月31日起，暫停晶圓價格的年度價格折讓，時間維持4個季度。

魏哲家也指出，台積電看到半導體1個結構性與根本性的潛在巨大需求趨勢不斷增長，涵蓋5G、高速運算等。疫情的大流行，大大改變了全球經濟體運行的面貌，甚至是永遠變了人們工作、學習、溝通、娛樂和購物的模式，讓科技與半導體成為人們每日生活必不可缺的元素。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電砸3兆全球蓋新廠 大舉招募人才


content_text:
The Cross-Straits Sports Exchange Seminar on Tuesday focused on how Taiwan and China are preparing their athletes for the Tokyo Olympic Games in July, Ministry of Education officials said, adding that neither side addressed whether Beijing should be allowed to hold the Winter Olympics next year.

The annual seminar — over which Chinese Taipei Olympic Committee (CTOC) president Lin Hong-dow (林鴻道) and Chinese Olympic Committee president Gou Zhongwen (苟仲文) presided — was held online this year due to the COVID-19 pandemic.

The Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) yesterday reported that 180 organizations have called on governments to boycott the Winter Olympics due to mass incarceration of Uighurs and allegations of forced labor in Xinjiang, as well as other human rights violations by China.

Minister of Education Pan Wen-chung speaks to reporters at the Legislative Yuan in Taipei yesterday after a meeting of the legislature’s Education and Culture Committee. Photo: Rachel Lin, Taipei Times

The Chinese Olympic Committee reportedly told the CTOC that Taiwan should continue to participate under the title “Chinese Taipei.”

The Chinese Olympic Committee also rejected a request to allow representatives from the Mainland Affairs Council (MAC) to attend the online seminar.

Sports Administration International and Cross-Strait Sports Division Director Hsu Hsiu-ling (許秀玲) said the seminar was a routine meeting that Olympic Committee leaders and staff members should attend.

MAC officials had never attended the meeting, she said.

The seminar focused on preparing athletes for the Tokyo Games and did not touch on issues related to the Winter Olympics next year, she added.

Olympic committees in Taiwan and China have had regular dialogue on sports-related affairs since 1997, Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) said on the sidelines of a meeting of the legislature’s Education and Culture Committee.

“MAC Chairman Chiu Tai-san (邱太三) has indeed reminded me that the meeting should avoid political issues, given the ‘status quo’ of cross-strait relations, and focus on discussions of sports affairs,” Pan said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cross-strait forum focused on Tokyo Games: ministry


content_text: JAKARTA, INDONESIA - Media OutReach - 1 April 2021 - Tanoto Foundation, an independent family philanthropy organization founded by Sukanto Tanoto and Tinah Bingei Tanoto in 1981, contributed a total IDR157 Billion (US$11.1M) to support a diverse range of education and human capital development programs in 2020, an increase from 2019's IDR155 billion (US$ 10.9M). This is detailed in the Tanoto Foundation Annual Report 2020, published today. The increase reflected Tanoto Foundation's concerns over the social impact of the COVID-19 pandemic on communities. The funds were allocated to finance a number of sustainable programs, in the following areas: Early childhood development and education, including prevention of stunting;Improving the quality of educators (teachers, teacher trainees, principals, school supervisors);Development of future leaders (scholarship scheme);COVID-19 aid. Dr. J. Satrijo Tanudjojo, Global CEO, Tanoto Foundation, stated that the Foundation remains committed to achieving its programs' impact goals, while helping the communities affected by the COVID-19 pandemic. "We were encouraged by the generosity of the Tanoto family, who guided us as we maintained continuity in our programs to improve lives and quality of education for our beneficiaries, with a number of adjustments made due to the pandemic," said Satrijo. Combatting the COVID-19 pandemic Tanoto Foundation collaborated with government and private sector organizations to support areas that required more attention and intervention. In the early stages, the efforts were focused on supporting medical workers in the frontline, while in the later stages the focus shifted to supporting the increase of COVID-19 testing capacity – the Foundation's collaboration with Temasek Foundation International and GSI lab being one example. The total tally of the donation in COVID-19 assistance amounted to 1.3 million masks, 1 million pairs of gloves, 100,000 protective gowns, 3,020 goggles, 20,200 PCR test kits and 1 set of testing machines. Collaboration on stunting prevention Tanoto Foundation continued to actively support the Indonesian Government's stunting reduction goals and improve learning standards in early childhood development and education, with key highlights as follows: Strengthened partnerships with Early Childhood Education centres, trained 154 teachers, reaching 824 children;Collaborated with the Bill & Melinda Gates Foundation; committed a total of US$2 million to the World Bank's Multi Donor Trust Fund in support of training 72,636 human development cadres recruited by the Indonesian government;Contributed a US$200,000 grant to UNICEF Indonesia to translate and adapt the measurement instruments for the Early Childhood Development Instrument (ECDI) and the Caregiver-Reported Early Development Index (CREDI) in Indonesia. Basic Education: Supporting the shift in distance learning The COVID-19 pandemic also disrupted basic education. The Government swiftly implemented distance learning to ensure the continuation of educational activities by leveraging technology and creative teaching methods. To support our beneficiaries in this process, Tanoto Foundation's PINTAR Program surveyed over 450 partner primary and secondary schools across 21 districts. The survey found only a third of schools in urban areas were distance-learning ready, while only one in 10 schools were distance-learning ready in rural and semi-urban areas. It also discovered the challenges that teachers and principals were facing in the shift to distance learning, represented in three major areas: Infrastructure: Students and teachers had limited access to internet and adequate devices.Teachers' Competency: Teachers had difficulty using technology and digital media to assess the students' understanding of study materials and track their progress.System and people readiness: a. Students struggled to embrace a different learning method. b. Parents were unprepared to take a more active role in the learning process. c. The Government needed time to adapt to the changes in the education sector Following the survey, the PINTAR Program facilitators developed plans that focused on equipping educators with the necessary competencies and facilities to effectively use technology for distance learning. Efforts included the launch of an e-teacher training platform aimed at familiarizing teachers with learning management systems and simple collaboration tools. The program also combined online individual learning and exchange of best practices through the formation of teacher working groups. To achieve scale and sustainability, we rerouted expenditure on brick-and-mortar infrastructure to classroom and out of classroom technologies. Developing future leaders in the higher learning segment Amidst the pandemic, the recruitment process of the TELADAN scholarship recipients (scholars) class of 2021 was for the first time held entirely online. The processes included online registration, three-step preliminary selection (included gamified and written tests) to final round of selection (online leaderless group discussion, gamification, and online interviews) to ensure the quality of shortlisted scholars. The Foundation selected 172 TELADAN Scholars from a total 10,895 applicants. Over the period 2004-2020, Tanoto Foundation has awarded 7,825 scholarships to students from various universities across Indonesia. About Tanoto Foundation Tanoto Foundation is an independent philanthropic organization founded by Sukanto Tanoto and Tinah Bingei Tanoto based on the belief that every person should have the opportunity to realize his or her full potential. Tanoto Foundation programs stem from the belief that quality education accelerates equal opportunity. We harness the transformative strength of education to realize people's full potential and improve lives. Tanoto Foundation focuses on making an impact in three areas: improving learning environments, future leaders development, as well as medical research and sciences.

journalist: By Tanoto Foundation, Media OutReach

title: Tanoto Foundation Contributed IDR157 Billion in Programs and Aid in 2020 to Improve Indonesia's Human Capital Development Index: Annual Report