content_text:
新华社兰州4月1日电 题：高天厚土“寸草心”——记草业科学家任继周、南志标

新华社记者苏晓洲、张玉洁

草原，大地的“皮肤”；中国，世界“草原大国”。

在鲜为人知的草业科学领域，有两位扎根西北的中国工程院院士：97岁的任继周仍在潜心钻研、著书立说；身患严重眼疾的南志标仍奋战在教学、科研一线。

任继周（右）在家中接受采访（2021年3月1日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

半个多世纪以来，两位院士引领中国草业科学研究团队接续奋斗，克服了许多常人难以想象的困难。他们把论文写在高天厚土之间，不仅建立了一门学科，更维系了“草-畜-人”相互依存的生命共同体，为草原生产、生态、生计注入活力。

疾风知劲草

记者近日在北京城西一套普通居民楼里见到任继周，他正与人探讨“农业伦理学”。97岁的任老，西服笔挺、思维敏捷、观点犀利。

任继周在家中接受采访（2021年3月1日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

“1943年我上大学，那时烽火连天、饥荒遍地，19岁时体重只有40多公斤。怀着‘营养救国’的志向，我选择到‘国立中央大学’学畜牧。”任老回忆说，“我认为，中国要富强，就得提高国人营养水平，有肉吃、有奶喝！”

“草原在哪里，我就去哪里！”新中国成立后，任继周主动请缨前往甘肃省兰州市的“国立兽医学院”（现甘肃农业大学）任教，自此扎根西北半个多世纪。

这是学生时期的任继周（资料照片）。新华社发

1950年，他在海拔3000多米的甘肃省天祝藏族自治县开展草原调查。6月飞雪的青藏高寒高原，艰苦难以想象。

缺少设备，他改造药店小杆秤当天平、自制铸铁水管作采集杖、夜里把水剂瓶揣进怀中防冻裂……

睡帐篷、钻草窝，与虱子、臭虫和各种不知名的毒虫同眠。他这样形容被叮咬的感觉：坐立不安、食不甘味、夜不能寐。

从666到敌百虫，任继周用杀虫剂溶液浸泡衣裤制作“毒甲”，晒干就穿上进草原，一待就是几十天。

“虫子不敢近身，但残毒可能致命。而我却能活这么大岁数，很奇怪，好像真的百毒不侵！”任继周笑着说。

任继周（中）在家中与到访者讨论论文（2021年3月1日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

迢迢征程，任继周说自己“除了牦牛，别的能骑的动物都骑过”。

“骑毛驴最受罪。它脾气倔，紧挨着山崖走，人的裤腿和行李都磨破了；走累了，不管是泥是水，随地倒卧，把人和行李都掀翻在地，怎么拉都不肯起来。”

草原上的“正餐”，常是一碗面片汤就一碟咸韭菜。腌菜用苦水井里的盐碱水，麻木舌尖的苦味远大于咸味。

任老故事中，他自己就是一个青藏高原上的“土人儿”。

“任先生上穿中式对襟外衣，下穿裤线笔直的毛料西裤，一双防水防刺、很有西北草原特色的翻毛皮靴。”1972年，刚被推荐至甘肃农业大学就读的南志标第一次见到任继周。“在那种环境下，任先生很尊重自己，也很尊重别人。”

南志标在兰州大学草地农业科技学院的办公室内接受采访（2021年3月3日摄）。新华社记者 张睿 摄

1969年，南志标从北京自愿报名到甘肃省张掖市的山丹军马场“上山下乡”。3月的马场，寒气逼人，枯黄一片。

这个从大城市来的18岁少年，大口呼吸着草原上自由清新的空气。待天气转暖，绿草如茵，想躺在哪儿就躺在哪儿。

到了夏天，南志标和同事们就在祁连山下安营扎寨，开着拖拉机翻耕退化的草原，再播上一盆盆采集来的野生草籽。

“第二年，新草像麦田般一望无际，绿浪滚滚。放马的工人说，草长得好，马一出圈就往那儿跑。我们很有成就感。”南志标回忆道。

南志标在兰州大学草地农业科技学院的办公室内接受采访（2021年3月3日摄）。新华社记者 张睿 摄

韶华竟白头，为草不知愁。马场让南志标爱上草原，大学则点燃了他对草原的学术热情——“原来草里还有大学问”。

游客在甘肃省玛曲县河曲马场上游览（2019年6月22日摄，无人机照片）。新华社记者 陈斌 摄

1984年，在甘肃省草原生态研究所工作的南志标赴新西兰留学。“我当时想法很明确，出国就是为了学习先进技术，提高中国的草原生产水平。”

在甘肃省玛曲县河曲马场，一群河曲马在草原湿地觅食休憩（2019年6月22日摄）。新华社记者 马宁 摄

1989年，获博士学位的南志标接到了在新西兰开展博士后研究的邀请，他的爱人王彦荣也获得了继续攻读博士学位的奖学金。他们将此事写信告诉任继周。

任继周一句“国家需要你们”，南志标夫妇便卖掉家具、汽车，带着100多公斤的学术资料毅然回国。

“这件事，我从来没有后悔过。”南志标说。

风恬草色鲜

2000年，任继周在贵州扶贫考察。新华社发

改革开放后，任继周出国看到“与海争地”的荷兰，84%的土地都在放牧；南志标则看到新西兰一亩地养一只羊，而当时我国15亩草地才能养一只羊……他们端详“洋草地”，暗下决心——把中国草原生产能力搞上去！

早年，我国部分地区过度放牧导致“二两肉畜牧”（平均每亩草场产二两肉）。“草原被折腾得一塌糊涂，抓老鼠都比这产肉多啊！”任继周说。

任继周总结历史教训，认为发展畜牧首先要遵循草原科学规律。他提出评定草原生产能力的指标“畜产品单位”和发展季节畜牧业等理论，创建了有数字化特征的草原综合顺序分类法，推出了草地临界贮草量、家畜临界减重等学术成果。

“草原是生态系统，草原的问题出在草原之外。”基于这样的认识，任继周将草地农业生态系统分为前植物生产层、植物生产层、动物生产层、后生物生产层。这一理论目前已被学界广泛接受，草原学由此向草业科学发展。

1950年，任继周在兰州鉴定牧草（资料照片）。新华社发

牛羊是牧民的“庄稼”。南志标的研究侧重实践，涉及病害、育种、草原退化等领域。“草原有什么问题，我就研究什么问题。问题解决了，生产就发展了。”

广泛分布在北方草原的醉马草，因牛羊马吃后中毒步履蹒跚如醉而得名。

为什么醉马草能“醉马”？南志标率团队研究发现，醉马草中含有一种禾草内生真菌，真菌产生的生物碱使家畜中毒。但含真菌的植物，抗虫、抗旱、耐盐碱，生命力极强。

“我们筛选出一种真菌。有这种菌的植物长势好，对家畜无害。我们将菌接到大麦、青稞中，创造了新种质、提高了产量。”南志标说，如今，醉马草内生真菌是国际禾草内生真菌研究的三大体系之一。

青藏高原缺少豆科牧草，牦牛、藏羊冬季常因缺乏草料而大量掉膘、死亡。针对这一问题，南志标历时10年选育优质的春箭筈豌豆。如今，该品种在西南草原广泛种植，不仅为牛羊提供了优质饲料，还改良了土壤。“作物和牧草新品种，最能展示研究成果，也最能推动生产、最能造福牧区群众。”

南志标（左）在青海调查牧草新品种生长情况（2010年8月9日摄）。新华社发

任继周、南志标的研究，往往搞一次调查，就拿出一套草业振兴的科学方案；出一个成果，就兴起一方牧业。

1995年，半生关注草原的任继周当选中国工程院院士。14年后，“接力者”南志标也成功当选。蕴含无限生机的草原，为他们提供了源源不断的课题。而这两位我国草业科学领域仅有的院士也不负众望，将一篇篇论文写在高天厚土之间。

草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。在草业科学的推动下，中国的草原上1.5万余种植物，与人间烟火、如云牛羊交相辉映，构成神州大地最迷人的风景。

南志标在青海调查牧草新品种生长情况（2010年8月9日摄）。新华社发

北京林业大学草业与草原学院院长董世魁说，经过几代人的努力，中国草业科学助力遏制草原退化，推动草原生产能力实现翻番。

如今，草地固碳、保水、调节气候乃至文化传承的功能逐渐被人认识。山水林田湖草沙“生命共同体”理念的提出，让草原上升腾起新的希望。

为春留芳华

一头是辽阔草原，一头是三尺讲台，两代院士砥砺前行，把从草原获得的知识、智慧与爱播撒在后来者心间。

有人跟任继周说，各地草原站都有你的学生，你办了草业科学的“黄埔军校”。任继周说，做学问必须“教学相长”，把成果运用于培养人才、服务经济社会发展。“否则，就成了‘书柜子’‘纸篓子’。”

南志标（右）在甘肃甘南草原开展草原调查（2019年9月6日摄）。新华社发

在两人看来，教师是与科学家同等重要的身份。南志标说：“大学本科教学最能体现‘蜡烛精神’。教师任教期间看不到成果，但言传身教、潜移默化关乎学生成长，最终影响国家发展。”

“任先生特别关心年轻人。只要发现可造之才，就不遗余力培养。他有很高的学识，但从不觉得创建了学科‘功成名就’就不用再努力。”南志标说。

北京林业大学草地资源与生态研究中心教授卢欣石说，任老至今仍在深入研究。关注草原一辈子的他，正思考人、地、自然的关系，探索中华五千年农耕文明的精微伦理。

任继周认为，在对外开放、生态文明、粮食问题三大背景下，搞好农区与牧区、种植业与养殖业、中国与外国的“三个耦合”，是未来生态健康发展、共建人类命运共同体的一把“草业钥匙”。

在兰州大学草地农业科技学院的办公室，严重眼疾没能影响南志标的工作。超大字号的文印材料和放大镜默默诉说艰辛与不易，也奏出了一首属于强者的交响曲。

2019年9月10日在位于甘肃河西走廊中部、祁连山脚下的山丹马场拍摄的马群（无人机照片）。新华社记者 马宁 摄

“对任老师最好的学习继承，就是发扬他的学术思想，身体力行推动学科建设。”南志标说。

根据任继周提出的后生物生产层，南志标推动设立了农林经济管理专业（草业经济管理方向）。如今，他在继续承担科研任务和指导研究生的同时，还花大量精力组织编写教科书和推动学科建设。

“从1958年国内首设草原专业，到现在全国32所学校每年招收约5000名本科生，学科发展很快，但内涵还需加强，任务还很重。中国40%的国土面积是草原，草原需要我们，哪怕筚路蓝缕，也要奋力前行！”南志标说。

谁言寸草心，报得三春晖！南志标70岁生日时，近百名学生制作的纪念册扉页写道：“岁月在您身上刻下年轮，您的身旁崛起一片郁郁葱葱的森林！”（参与记者王朋）

漫画：高天厚土“寸草心”——97岁的“草院士”是这样炼成的（横版）新华社发 王威 作

taiwan-subdivisions: 大城 水林 成功

title: 高天厚土“寸草心”——记草业科学家任继周、南志标-新华网


content_text:
2021/04/01 12:12

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕春暖花開，清明時節的阿里山是「風和日麗、花團錦簇」最佳寫照，這個時候到阿里山國家森林遊樂區賞花、享受森林浴可說是最佳選擇。

「阿里山達人」黃源明表示，清明連假想要觀賞染井吉野櫻，建議以新種植的植栽為主，也就是樹形較小、花況較優的櫻花樹，包括沼平公園、阿里山植物園、大門收費站、商店旅社區及慈雲觀景台等都有新種植的染井吉野櫻。

黃源明指出，目前盛開的重瓣櫻就以八重紅枝垂最吸睛，因為數量不多，只有在工作站櫻王後方圓形廣場和旅社區青山別館才有，特別是青山別館的八重紅枝垂（業者標示為雨晴枝垂）是遊樂區內最大的一棵，目前都已進入滿開階段，上山賞花的朋友們，請勿錯過。

主角櫻花之外的季的其他植物，黃源明強烈推薦玉山杜鵑，因為今年花況特別好，在第一管制站前就有壯觀的玉山杜鵑，祝山林道、沼平公園、神木步道、香林國小外也都有明顯花況，應該是除染井吉野櫻外，園區目前最受矚目的開花植物。

其他盛開的植物還有台灣一葉蘭、垂絲海棠、木蘭、雛菊、西洋蒲公英、茶花、雲南黃馨、金雀兒、海芋等，推薦的賞花景點為阿里山植物園、生態教育館、沼平公園、工作站等。

阿里山公路69公里處的刷坡交管為平日（假日及連假無管制），79公里附近有兩處明隧道施工，採機動管制或依號誌通行。花季假日（含清明連假）早上6時至中午11時的65公里以上路段有交管措施，上山朋友要多加留意。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 花團錦簇真的很漂亮！清明連假阿里山賞花情報報您知


content_text:
(原東海部落族人 邱秀妹 排灣族:

遷村那時候真的，我現在回想起來還是會很難過，其實我們那個時候，真的是晚上被丟包在，就丟回去在東源那個地方。)

牡丹鄉東海部落60幾年前還座落在中科院九棚基地現址中，但因為民國65年建置中科院的國家政策，族人被迫遷移到其他地方，其中12戶被送到現在的滿州鄉長樂村，處理過程不但粗糙，也沒有提供安置住所。

(原東海部落族人 馮德仁 排灣族:

我們的祖先放在那邊，埋在那邊，要把墓遷葬的時候，大概就用推土機把它全部推在一起，堆成一個沙丘，然後就放一個無名氏之墓，所以我們兄弟幾個就把我父親的墓碑，就立在那邊。)

後來經長老教會交涉國家願意替族人造屋，可是都是海砂屋，雪上加霜的是，族人居住區域後來被劃入墾丁國家公園，要做房屋維修都受到法規限制。

(原東海部落族人 王克強 排灣族:

想說要重蓋我的家，後來我就想說公務人員不能違法嘛，一定要依法行政，然後按照行政程序這樣走，我就到墾丁國家公園去申請，他就跟我講說我的房子是違建。)

被迫遷離部落的過程，族人感覺像是被國家遺棄，因此除了希望回原部落祭祖，也要求還原整起事件，讓這群族人的身心靈都得到補償。

(國家中山科學研究院執行長 蔡嘉芳:

我們這邊是有一些歷史的檔案，但是也不盡完全，不盡完備，我們也很願意提供給牧師這邊，另外就是剛剛有提到的，有一些其他的訴求，我們都希望能夠，透過正式的書面給我們，讓我們能夠一點一點地來幫助各位，能夠達到各位所希望的。)

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe (伍麗華) 魯凱族:

對於這些檔案的調閱，無論是中科院內的檔案，或者是公所所留下來的檔案，甚至是當時我們的長老教會，他們所留下的當時協助遷徙，這樣的一個檔案歷史記錄，都希望說我們透過成立一個，所謂的調閱小組。)

原東海部落族人將組成5人小組，直接與中科院處理檔案調閱事宜，希望讓真相早日水落石出。

people:
Saidhai Tahovecahe
伍麗華

taiwan-subdivisions: 滿州 中山 牡丹

title: 東海部落12戶受不當迫遷 居民陳情討公道


content_text:
政府宣佈向新鴻基附屬公司馬灣公園有限公司正式批地，建造「馬灣公園第二期」，集中保育活化馬灣舊村，計劃將舊村屋翻新成「藝術村」作藝術工作室、工作坊、零售及餐飲用途。項目預計三年內落成。

特區政府昨日（3 月 31 日）公佈，與馬灣公園有限公司簽立批地文件，以象徵式地價批出土地作發展馬灣公園第二期用途。根據政府新聞稿，雙方同意「集中保育、修復和翻新馬灣舊村，以活化再用」。其中馬灣的舊村屋將翻新成藝術村，提供藝術工作室、工作坊、零售及餐飲空間。馬灣島上的歷史遺跡，包括天后廟、九龍關紀念碑和碑石及「梅蔚」石刻均會保育。馬灣公園第二期預計在批地日期起計三年內建成。發展局發言人稱，政府期望項目早日落成，「有助促進本地及非本地旅遊業」。

新地發言人向《立場新聞》表示，歡迎馬灣公園第二期的協議，將盡快展開工程，保育和活化馬灣舊村風貌，並為市民和旅客提供消閒熱點，冀望落成後「能為馬灣公園帶來嶄新面貌，提供一個教育、康樂、歷史文化保育的休閒好去處」。

主權移交前早有協議

1997 年 6 月，港英政府與新鴻基簽署項目協議，訂明馬灣島上各項發展項目，包括興建住宅珀麗灣及馬灣公園等。其中，馬灣公園屬政府和新地以合作伙伴形式共同發展的社區計劃。項目不得賺取商業利潤，並以自負盈虧和商業可持續原則營運，而任何營運的盈利均會回撥予馬灣公園。

第一期重點設施，即「挪亞方舟」（多功能中心與頂層酒店），自 2008 年 8 月起以象徵式租金的短期租約營運；其他主要設施包括「大自然公園」（生態公園）及「太陽館」（設有太陽望遠鏡的教育中心）等，先後於 2012 年全面落成。

挪亞方舟公園（圖片來源：維基百科）

主權移交後，政府與新鴻基磋商後同意，按照城市規劃委員會在 2014 年核准的馬灣公園總綱發展藍圖，進一步保育、修復和翻新馬灣舊村。就整個馬灣公園的財務和管理安排，雙方終於達成協議，並於昨日簽署訂定。

馬灣歷史豐富

馬灣發展計劃爭議多年，尤其關注該島的歷史價值。

新地興建住宅珀麗灣之前，馬灣曾是考古重地，屢次發掘不同年代的文物，歷史可追溯到新石器時代。其中，香港最古老的人骨遺骸也是在該處出土，當年更列入「中國十大重要考古發現」之一。

馬灣公園古蹟館內展示古代馬灣男（右）女性（左）的頭像。（圖片來源：維基百科）

近代文物如「梅蔚」刻石和「舊九龍關石碑」。前者歷史眾說紛紜，其中一個說法出自清朝《新安縣志》，提及宋朝曾於香港大嶼山一帶的「梅蔚」設有行宮；後者則與清朝割讓香港島及九龍半島之後，在 1886 年簽訂《管理香港洋藥事宜章程》規定英人可於九龍設置海關——「九龍關」，處理收稅、邊境巡邏及防止鴉片走私等事宜。

是次活化焦點的馬灣舊村亦擁有超過二百年歷史，世代捕漁。其棚屋建築風貌，又有「小大澳」之稱。該處現已完收地，居民全數遷出，老村荒廢。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

title: 獲批地建馬灣公園二期　新地擬發展藝術村　料 2024 年落成 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【大纪元2021年04月01日讯】（大纪元记者张婷综合报导）世界卫生组织（WHO）周二（3月30日）公布中共病毒（冠状病毒）起源调查报告，随即引来诸多质疑声。前美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）表示，这份报告就是中共与世卫虚假宣传的延续，目的是掩盖真相。

世卫调查团在最终报告中得出结论称，病毒从武汉实验室泄露“极不可能”，并认为，病毒“非常有可能”是从蝙蝠通过另一种动物传给人，而病毒直接从蝙蝠传给人或者是通过冷冻食品传播的可能性则位于中间位置。

对此，蓬佩奥周二在推特上发表推文说，世卫公布的这份报告，是中共与世卫虚假信息宣传活动骗局的延续。“这就是为什么我主张我们要退出世卫。”

蓬佩奥还谴责世卫总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）帮助中共掩盖疫情，他说：“谭德塞与习（近平）串通，在关键时刻隐瞒人传人的资讯。武汉病毒研究所（WIV）仍然是最有可能的病毒来源。”蓬佩奥还谴责说，世卫组织是中共的同谋。

蓬佩奥此前曾多次提出病毒从武汉病毒研究所泄漏的可能性。他在卸任国务卿前夕公布了美国对中共病毒的事实核查，称武汉病毒研究所内部的几名研究人员在2019年秋季，也就是首例（中共病毒）病例确认之前，就生病了。这几名研究人员的症状与COVID-19和常见季节性疾病一致。

病毒从动物传给人也受到了病毒学专家的反驳。前总统川普时期的美国疾病控制和预防中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）3月26日告诉CNN，他相信，病毒是从武汉实验室泄漏出来的，但泄漏并不一定是故意的。

作为病毒学专家，雷德菲尔德质疑病毒从动物传给人的说法，他说，病毒从动物传给人且能在人与人之间传播得如此之好，这在生物学上说不通。

“我的看法是，我还是认为武汉的这种疾病最可能的病因是（病毒）从实验室逃逸。”雷德菲尔德进一步阐述，“别人不相信。那可以。科学将最终弄清这一问题。”

“这是我的看法”，他说，“但我是一个病毒学专家，我的一生都在和病毒学打交道。”

他说，他的这一说法并不带有任何意图。

美国国务卿布林肯（Antony Blinken）在CNN“国情咨文”（State of the Union）节目上说，美国对世卫这份报告的制作方法和撰写过程“确实感到担忧”，包括担心中共当局“帮助撰写了这份报告”。

美国联邦众议院监督与改革委员会（House Committee on Oversight and Reform）首席共和党议员詹姆斯‧科默（James Comer）在一份声明中指出：“世界卫生组织的报告不过是中国（中共）宣传机器的产物。从本次调查一开始，中共就获得了世卫组织的许可，可操纵该报告的数据，排除美国科学家，并得出该报告的最终结论。这是中共公然企图改变现实，掩盖真相的举动。”

责任编辑：李缘#

journalist: 张婷

title: 批疫源报告 蓬佩奥：世卫与中共合谋欺骗


content_text:
【新唐人北京時間2021年04月01日訊】近日，美國某地一隻熊媽媽帶著4個小熊過馬路的視頻，在網路上熱傳。只見熊媽媽一趟又一趟地來回叼著熊寶寶過馬路，經歷了一番「手忙腳亂」，終於成功帶著孩子們穿過馬路，進入樹林。很多人看到這個場景感嘆說，原來全天下的母親在面對「熊孩子」的時候，都是一樣的不容易啊！
據每日郵報報導，3月28日，在美國康涅狄格州溫切斯特的一條小路上，一隻黑色母熊帶著4只小熊過馬路。當天，附近的警察為了幫助這一家五口過馬路，特意攔住了過往的車輛。
在網上傳出的視頻顯示，在眾多司機們的注視下，母熊用嘴叼起一隻小熊走向馬路對面的樹林，另一隻小熊也一蹦一跳地跟在熊媽媽身後過了馬路。
第3只小熊一看，自己從馬路對面跑了過來。現在只剩下最後一隻小熊了，可它停在原地，不僅不趕快過馬路，還爬到電線桿上玩耍。
熊媽媽把三隻小熊安置在草叢裡，轉頭回到原處。看到還掛在樹上的小熊，不知道心裏該有多無奈。
好不容易，熊孩子下樹了，熊媽媽準備把它叼過馬路就萬事大吉。沒想到另一隻已經過了馬路的小熊，卻跟著媽媽的腳步也回到了原處。
面對兩隻小熊，熊媽媽曾試圖一下子把他們全都叼起，但沒有成功，顧此失彼…無奈只得放慢節奏，一隻隻地對付。
它先把其中一隻小熊叼到馬路中央，再去叼另一隻小熊。可當它轉過身去叼小熊時，另一隻小熊就會不聽話地往回走。
此時的狀況令熊媽媽「手忙腳亂」，只能不斷交替地叼著兩隻小熊前進，忙得不可開交，最終成功地帶著孩子們穿過馬路，進入樹林中。

這段視頻在網路上火爆，不少母親對此深有感觸。一名來自亞利桑那州塞多納市的母親留言說：「我從沒養過4個（孩子），但我仍能感同身受！真慶幸路上的汽車都停下來等它們過馬路。」
另一名母親則寫道：「這真是所有老母親百折不撓、一試再試，經歷考驗和磨難的真實寫照。可憐的媽媽們！」
也有加拿大網友開玩笑地表示，這些熊孩子們在美國就是沒有經過訓練啊。要是在加拿大，那肯定是另一種畫面。
在加拿大經常會看到一群鵝排隊過馬路的畫面。
在班芙國家公園，一群鹿面對駛近的汽車，它們顯得淡定、從容，準確地踩著斑馬線過了馬路。
（記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷報導/責任編輯：文慧

countries: 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 樹林 成功

title: 熊媽媽帶4隻「熊孩子」過馬路 搞笑視頻火爆全網


content_text:
2021全新升級版「春浪音樂節．海線」於今日公佈卡司全陣容，其主辦單位”友善的狗”憑藉其唱片公司之音樂背景，精挑影響力及音樂實力兼具的21組藝人站上春浪舞台！秉持音樂“傳承”的精神，挑選的卡司從經典不敗到樂壇新勢力，節目精心設計結合多樣曲風。

首日(4/23)主舞台”海口舞台HARDCORE STAGE”將由”獨立音樂”卡司陣容為春浪開場，由美秀集團擔當壓軸演出，包括老王樂隊、拍謝少年、許含光Lumi等。第二天，主舞台化身為”流行音樂”舞台，伍佰 & China Blue將帶來50分鐘的完整壓軸演出，還有金曲歌后魏如萱 waa wei、金曲超強新人持修、全能創作才子蕭秉治等輪番上陣，一飽觀眾的耳福！最後一天，主舞台將颳起”嘻哈音樂”和”R&B”風暴，Julia 吳卓源、婁峻碩SHOU和J.Sheon接力登場，更有Crispy脆樂團、李友廷、烏克麗麗神童馮羿等帶著觀眾從天亮High到天黑！只能說來聽就對了！

本次春浪選在三面環海的場地新北市＂半島秘境＂盛大舉辦！這場將會是今年全台灣唯一能同時享受音樂又能觀賞270度海景的音樂節！金曲歌后魏如萱 waa wei首次來到春浪舞台，開心表示: 「很久沒在海邊唱歌了！雖然海風很大會唱到頭髮亂掉，非常期待能在春浪跟大家見面！」蕭秉治也預告: 「春浪的粉絲們好久不見！幾年沒上春浪，這次表演就一定會有幾倍的精彩！」金曲超強新人持修人氣不斷，本次將會是首度站上春浪舞台，秘密預告現場表演會有小巧思，來了就知道了！第16週年，全新升級版春浪將結合免裝備豪華露營體驗以及流行音樂、電子音樂與世界音樂三種不同類型的聽覺饗宴，更搭上特邀精選美食市集以及場地的無敵海景，將為所有觀眾打造一場難忘又浪漫的音樂之旅！

「2021春浪音樂節．海線」預售票獨家於售票夥伴KLOOK上販售，可選擇單日、兩日或三日票，單日票價格為1, 500元，兩日票價格為2,800元，可週五或週六前往，三日票售價為3,300元，輕鬆暢玩三天；此外KLOOK更推出獨家交通接駁優惠，淡水捷運站來回半島秘境（北觀處）兩日票加購價399元、三日票加購價599元，等於一個人單趟不到100元，完整資訊請參考KLOOK售票連結：https://bit.ly/2KYZu74

春浪最新活動詳情請洽：

活動日期：4/23-4/25

活動地點：新北市白沙灣半島秘境，地址: 新北市石門區下員坑15號

卡司陣容：4/23：美秀集團、JADE、拍謝少年、原子邦妮Astro Bunny、老王樂隊、許含光 Lumi。4/24：顯然樂隊、伍佰 & China Blue、魏如萱 waa wei、夕陽武士、蕭秉治、持修、Lyn Chang 張牧喬、魚條FishStick。4/25：J.Sheon、婁峻碩SHOU、JADE EYES 孔雀眼、李友廷、馮羿、Crispy脆樂團、Julia 吳卓源

taiwan-subdivisions: 新北市 石門區 白沙 淡水

title: 2021「春浪音樂節．海線」4/23-4/25就在北台灣半島秘境，Klook獨家線上熱售中！


content_text:
被動元件大廠華新科 (2492-TW) 今 (1) 日公告，600 張庫藏股已執行完畢，僅花 5 個交易日全數買回，平均每股買回價格 251.84 元，買回總金額 1.51 億元。

華新科原訂自 3 月 26 日至 5 月 25 日，買回 600 張庫藏股，買回股價區間 240-252 元，低於區間價格下限，將繼續買回，買回的股份後續將轉讓予員工。

華新科今日公告，600 張已全數買回，買回股份占已發行股份總數比率 0.12%。

這也是華新科今年第二度執行庫藏股，先前在 1 月 27 日也曾公告買回 500 張庫藏股，同樣是轉讓予員工，同樣僅花 5 個交易日便執行完畢，當時平均每股交易價格 230.47 元。

在此次執行完畢後，華新科近三年買回庫藏股的達成率仍維持 100% 的高水準。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 華新科庫藏股5個交易日達陣 買回均價251.84元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社北京4月1日電／近期，歐洲聯合研發的新一代戰鬥機“未來空中戰鬥系統”項目（以下簡稱FCAS項目）進展不順利，先是主導項目的法德兩國內訌，後又因西班牙的加入讓各方利益關係更難以協調。由於FCAS項目無法如期進入下一階段，法國稱或將另起爐灶，啟動備用計劃。 法國的兩手準備，是基於上一代“歐洲聯合戰鬥機”（以下簡稱ECF項目）合作失敗的經驗。對法國而言，獨立研發戰鬥機，雖然能力具備，但是經濟代價高昂。法國戰鬥機項目曾陷入“越賣不出去、生產成本越高”的惡性循環，造成性能優異的“陣風”戰鬥機外銷成績遠不如“幻影”2000戰鬥機。 在經歷ECF項目失敗後，法德等國為何依然熱衷聯合研發戰鬥機？這是由目前歐洲大環境所決定的。一方面，在數十年載人戰鬥機發展過程中，發動機、結構材料/工藝、電子電氣設備等趨於複雜，涉及的工業範圍愈發廣泛。每一代主力戰鬥機研發費用都較上一代大幅上漲。另一方面，歐洲各國不斷縮減軍事開支。在財政壓力下，法德等國在FCAS項目上的合作意願比ECF項目更強。歐洲諸國選擇聯合研發新一代戰鬥機，試圖在戰鬥機項目上複現全球客機製造巨頭之一空客的成功案例。 從歐洲合作歷史來看，目前FCAS項目存在3個方面的矛盾。 首先，性能指標。在戰鬥機設計中很難兼顧功能和性能指標，比如優化高速攔截能力，往往需要犧牲航程載荷和滯空時間；壓縮採購和使用費用，難免削減戰機功能、下調性能指標。目前，設計矛盾源於法國、德國、西班牙防務需求差異，比如法國希望發展常規起降艦載機，然而德國和西班牙不願意為用不到的功能買單。 其次，分工份額。在FCAS項目中，合作各方希望獲得更多分工份額，尤其是核心技術（比如飛行控制系統研發）或環境污染等負面代價較小的優質項目，從而獲得更多就業機會並引導資源強化本國航空產業的技術基礎。在FCAS項目推進過程中，由於西班牙的加入，法國在分工份額上作出讓步。目前，飛行控制系統研發是法德衝突的焦點，法國憑借氣動和飛控設計的技術優勢很難再作讓步。

countries: 法國 西班牙 德國

title: 歐洲五代機項目再現內訌


content_text:
香港中通社3月31日電 (記者 劉俊傑)香港特區政府衛生署衛生防護中心3月31日通報，截至當日零時，香港新增6例新冠肺炎確診病例，其中1例為感染源頭不明的本地感染病例。特區政府公務員事務局局長聶德權透露，下周初有望恢復接種復必泰新冠疫苗。

本地感染病例為一名25歲男子，居於港島西環區，所住大廈同一座向的單位曾有住戶確診。衛生防護中心擔心樓宇存在環境傳播風險，會派專家前往調查，並安排大廈住戶再次接受強制檢測。

5例輸入性病例中，1例來自土耳其，1例來自美國，3例來自菲律賓；來自美國及菲律賓的4例帶有N501Y變種病毒。

疫苗接種方面，聶德權當日在社交網站發文說，明白市民希望盡快恢復復必泰疫苗接種，特區政府已與疫苗代理商緊密聯繫，跟進新一批疫苗的付運安排，如一切順利，下周初有望恢復接種。

另外，隨著疫情漸趨穩定，香港醫院管理局將於4月1日交還亞洲國際博覽館1號及2號展館，不再作為社區治療設施接收病況輕微及有自理能力的新冠病毒確診病人。8至11號展館會繼續維持作備用的社區治療設施。

同日，康樂及文化事務署和房屋委員會公佈，將於4月1日起陸續重新開放更多康樂和文化場地，包括戶外兒童遊樂設施、35個公眾游泳池和15個刊憲泳灘。康文署將在部分刊憲泳灘重新提供救生員服務。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 菲律賓 美國 土耳其

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 香港新增6例新冠確診 料4月初恢復復必泰疫苗接種


content_text:
今天在網上看到一段視頻，非常感慨，想談談自己的一點感受與朋友們分享。如有不足之處，還請大家多多指正。
中國有句俗話：人狂沒好事，狗狂挨磚頭。今天所談的這段視頻，講述的是一個城管與一位女士的對話。這個城管來到一家私人門診跟裡面的一位醫生說：要配合他的工作，把他們門診玻璃上的所有廣告全部抹掉，包括門診的標誌和門診對百姓的承諾。口氣非常的蠻橫、強制，不容對方有任何的辯解。
我們都知道，一個街道門診是要有標誌的，有了標誌人們才能知道你是乾什麼的；有了診所的承諾，人們到你診所看病才有安全感，是吧？而這位城管卻把診所的標誌和承諾說成是垃圾廣告，必須剷除。如不及時剷除就會「格殺勿論」，好猖狂的一句「格殺勿論」。大家想一想，如果把這些標誌和承諾全部都剷除了，那麼這家診所還會有人來嗎？這不是在逼著人家關門嗎？
這位女士聽了城管的這句話後，感到很驚訝！於是就問他：你是國民黨還是共產黨？這位女士為什麼會問這個問題呢？因為中共幾十年來給中國百姓腦子裡灌輸的，只有國民黨反動派才會說出這種話來，而共產黨永遠都是「偉光正」，怎麼會說出格殺勿論這句話來呢？而這位城管卻很自豪的回答：我是共產黨。哇！原來是共產黨在欺騙中國的百姓，是共產黨它自己在說這話！
那麼什麼叫格殺勿論呢？就是不給對方講任何的理由，就可以當場把人打死而不以殺人論罪。我們都知道，「格殺勿論」這一名詞一般只有在戰爭時期，或者是在一些影視小說中才會出現。能說出這話的人，一般都被描繪成殺人不眨眼的魔王般的人物。那麼為什麼這個可怕的名詞會在這小小的城管口裡說出來呢？因為中國的城管就是中共培養的一條狗，這狗在他主子的言傳身教之下，就會在百姓面前專橫跋扈，不可一世！所以他才敢，才能說出這些狂妄的語言。
也就是說對於一個極權專制的中共來說，這句話根本就不算什麼。因為中共對待中國的百姓所採用的一貫政策就是所謂的無產階級鐵拳，對那些不聽它使喚的和敢於反抗它的那就是格殺勿論。
我們透過中共的執政史就可以看到，在所謂的三年自然災害中，中共能夠讓中國百姓活活餓死4千多萬；在文化大革命中，中共毀滅掉了中華五千年傳統文化；在6.4學潮期間，中共用坦克、機關槍屠殺了上萬的學生；在這22年中，中共對法輪功學員進行了殘酷的迫害，在全國大面積的活摘法輪功學員的器官；在新疆，中共關押了上百萬的維吾爾族百姓，對他們進行強制的思想改造，這就是一種種族滅絕行為。中共的這些所作所為難道還不是對中國百姓的「格殺勿論」嗎？
曾記得，在1999年江澤民與中共狼狽為奸，利用手中的權利，用掌握的幾千家媒體、電台、電視台輪番向中國百姓播放對法輪功的造謠與誹謗、污衊。為了揭露中共的謊言，澄清事實，法輪功學員挺身而出，在二零零二年三月五日晚，吉林省長春市有四個城區的部分居民，八個頻道的有線電視用戶接收到了插播內容，看到了《法輪大法洪傳世界》與《是自焚還是騙局》錄像，時間長達五十分鐘，有幸觀看的人都震驚不已。霎時百萬長春民眾知道了自焚真相，人們互相打電話告知讓親朋好友觀看電視。
一個自焚偽案，激發了無數善良行動；長春的一次正義行動，數百萬民眾聞真相。中共是即恐慌又氣急敗壞，中共邪惡的黨魁江澤民親自下令，對插播的法輪功學員格殺勿論。當時長春有五千多名法輪功學員被抓，其中長春市綠園區醫院CT室醫生、34歲的劉海波（男）等十幾人被活活打死。
時至今天又聽到一個小小的城管說出這句話來，不得不讓人想到中共的險惡用意。中共七十多年來不是一直在給中國百姓灌輸美帝國主義亡我之心不死嗎？其實那隻是中共用來煽動民族情緒的一句口號；是在欺騙百姓，掩蓋自己罪惡的一種手段。而在我看來，是中共在亡中國人民之心不死，那才是中共真實的用意！

【外判執法人員胡亂執法】
【恐嚇店員 : 「格殺勿論」】
浙江省桐鄉市一名「市容巡查」人員，於2月27日要求沿街藥店撕掉玻璃窗上的店名標語，並表示這是桐鄉市政府要求，不執行便「格殺勿論」。
桐鄉市綜合行政執法管理局局長邱永堂，承認是第三方外包公司人員操作失誤，已責令第三方公司對其停職調查 pic.twitter.com/JldR4duPGl
— 自由亞洲電台 (@RFA_Chinese) March 30, 2021

本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘）

title: 清竹：看你還有幾日狂


content_text:
〔記者蕭玗欣/帛琉隨團報導〕帛琉旅遊泡泡首發團今下午3點12分左右起飛，在帛琉當地時間7點31分（台灣時間6點31分）落地，成為台灣疫後首個國外旅遊團，旅客落地難掩興奮，大呼「帛琉，我來了！」

台灣帛琉旅遊泡泡雖是雙邊旅遊開放，但台灣政府為求謹慎，在出發前仍要求旅客提前5.5個小時抵達機場進行採檢等相關程序，最後123人檢驗結果為陰性，全員順利登機。

飛機起飛後，旅客或許是累壞了，大讚機上餐點美味。飽餐一頓後，台灣旅客甚至開心與機上帛琉旅客互動招呼，氣氛輕鬆。

自費參加雄獅旅遊團的張姓旅客表示，此次登機前檢疫流程順暢，但他認為既然都雙邊開放，應該可以再放寬一點，坦言政府「比較小心」。他也點名下個最想去是紐西蘭，因為和帛琉環境一樣，都是四周環海，風險較低，但若是關島開放，就會比較擔心，因為有美國人進出風險會較高，但若當地有管控好，會考慮前往。

至於也被視為下個旅遊泡泡目的地的越南，有旅客擔心因為越南鄰近國家往來人流複雜，去的意願不大。

惠恕仁發送紀念口罩 人氣爆棚由於是首發團，華航在降落前1小時特別安排帛琉總統惠恕仁發送防水袋及台帛紀念口罩給機上旅客，沒想到惠恕仁人氣爆棚，台灣旅客爭相搶著與總統合照、自拍，還有不少婦女大喊「好帥」，造成推擠、混亂局面，儼然成為惠恕仁的粉絲見面會。

機艙走道短短10秒的路程，惠恕仁竟走了超過半小時，機上台灣民眾為一睹帛琉總統風采，將737客機走道擠得水泄不通，讓空服員一度出來主持局面，要旅客冷靜，否則會來不及發完。但惠恕仁絲毫沒有不耐，一一與民眾自拍合影、甚至簽書，讓機上旅客為之瘋狂。

旅客在海關檢驗，帛琉政府會在外國旅客護照上印上帛琉誓言，旅客並在上面簽名，表示同意願意共同保護帛琉環境，只能留下沙灘上的腳印。首發團旅客到機場大廳由帛琉當地舞蹈團體歌唱歡迎歌曲，還會送上由貝殼項鍊，象徵歡迎的禮物，稍後帛琉總統惠恕仁將在機場大廳發表致詞。

惠恕仁致詞時表示表示，這應該是帛琉首度有這麼多媒體聚集，他在台灣期間，已經習慣有這麼多鎂光燈。台灣跟帛琉都是防疫有成的國家，幾乎是零確診，今天所有到這裡的台灣旅客都通過檢測，且願意克服檢測的不舒服來到這裡，他也提到，帛琉因為零確診，因此人民沒有戴口罩。最後，他說，帛琉人非常重視文化及傳統，希望台灣旅客來這也可以一起重視這些美好。

journalist: 蕭玗欣

countries: 帛琉 台灣 越南 美國 紐西蘭

title: 帛琉首發旅客落地！ 帛琉政府致贈貝殼項鍊、草裙舞團熱烈歡迎 - 自由電子報影音頻道


content_text:
內政部今（31）日發布去年（2020年）第4季全國住宅價格指數為108.17，較上一季上升1.2%，且連續兩季上升幅度超過1%；而六都住宅價格指數全面上揚，尤其台南（5906）季增2.39%，漲勢最為明顯，台北、桃園、台中、高雄季增也都超過1%。內政部也點出台南東區及永康區、台中逢甲商圈及中科周邊、台北內湖南港等地區，將「密切關注」有無炒作情形。

內政部表示，針對去年第3季起住宅價格漲幅加大情形，政府在去年12月迅速提出「健全房地產市場方案」，並全力遏止短期哄抬炒作。

內政部統計，去年第4季全國住宅價格指數為108.17，較上季上升1.2%，較前一年同季上升3.87%。

六都住宅價格指數與上季相比，新北市、台北市、桃園市、台中市、台南市及高雄市分別較上季上升0.91%、1.32%、1.28%、1.41%、2.39%及1.29%，價格指數全面上揚。

其中台南市已連續兩季住宅價格指數的季變動率超過2%，去年第4季漲幅也冠居六都，內政部指出，台南市房價上漲交易案件主要分布於東區、南區、永康區(大橋區段徵收區)及安平區。

台中市則以1.41%的季漲幅在六都中居次，內政部表示，上漲交易案件主要為南區、西屯區(逢甲商圈、中部科學園區、五期重劃區)周邊。

台北市季變動率則為第三名，內政部指出，台北市住宅價格指數從2017年起下修，但在去年第3季轉為上升，本季上升幅度達1.32%，主要上漲案件集中在捷運內湖站、南港第一期市地重劃區(軟體經貿園)、重陽重劃區(重陽路及向陽路)及中山區。

內政部表示，針對這些上漲明顯的地區，後續將密切關注有無炒作情形。

內政部表示，為遏止短期哄抬炒作，相關部會目前已依「健全房地產市場方案」推出兩波選擇性信用管制，三波預售屋聯合稽查，立法院在本週初審通過房地合一所得稅2.0修法，實價登錄2.0並預計在7月上路。政府將密切關注後續房價變動情形，滾動檢討。

journalist: 經濟日報 / 記者翁至威／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 東區 永康區 安平區 中山區 桃園 新北市 內湖 南區 高雄 西屯區 南港

title: 去年Q4六都房價全面上揚 內政部點名這些地區


content_text:
有一些偏鄉學校，畢業學"生"、常常遇到沒有經費拍畢業照和做畢業紀念冊的窘境，一位婚紗攝影"師"、楊文逸，他從2015年開始，就用他的專長，免費到偏鄉幫孩子們拍照，希望送給學"生"一個單純美好的校園回憶。.

花蓮卓溪鄉的崙山國小，第一堂課還沒結束，六年級的學生們，就趕緊換上族服，忙著搬出這些檯子。拍畢業照，是今天大家要一起完成的事。而就在稍早之前，幾輛車子繞進了山裡，開進了學校。他們是義拍團隊，來到偏鄉，不收任何報酬，幫孩子們拍畢業照。這項任務幕後的推手，是72年次的攝影師，楊文逸。楊文逸從事婚紗攝影，收入穩定，但他心裡一直有個念頭，想要為社會做點不一樣的事情。2015年，他找到了目標。

(偏鄉學子圓夢公益協會發起人 楊文逸:

mesiasing ay

我就想到說是不是有些(偏鄉)學校，是沒有畢業紀念冊，或者說沒有人拍畢業照這樣子，我後來打電話去問，其實學校都以為我在詐騙，因為那時候那時候學校都不相信，有人會想要免費去拍這樣子的事情。)

而畢業紀念冊對孩子們來說，不只是一本相片集，而是可以給他們力量的一份禮物。

(崙山國小校長 周中琪:

Raya na taqsian

畢業照當然很重要，因為什麼，它可能就留下孩子的6年來的回憶，或者說記憶也好，這個回憶跟記憶，可以讓他們帶著走出這個學校，也許就可以影響他們一輩子。)

但這些美麗照片的背後，義拍團隊想要為孩子們做的，其實更深、更廣。

(偏鄉學子圓夢公益協會發起人 楊文逸:

mesiasing ay

我們拍完的時候，學生都會加我們的通訊什麼的，比如說Instagram，我們就可以時時觀察到，學生在幹嘛，我們就可以適時去關心一下，或者是關注一下他在幹嘛，我可以稍微講一下。)

在按下相機快門之後，觀察孩子們的匱乏與需求，適時給予溫暖的陪伴與幫助，或許才是楊文逸和他的夥伴們，真正想做的事。

taiwan-subdivisions: 卓溪 花蓮

title: 攝影師卓溪義拍 幫學童留下珍貴回憶


content_text:
立法院教育及文化委員會31日邀請教育部長潘文忠（前）就「108課綱實施問題與學習歷程檔案、大學考招制度調整」進行專題報告並備詢。(郭吉銓攝) 110學年及111學年升大學方式比較大學考招新制111學年起實施，教育部昨表示，學測將從5科6節改為6科7節，考試時間由原本2天改為3天；同時，原本每年固定在7月1日至3日舉行的大學指考，將改為分科測驗，考科從10科改為7科，考試時間也從3天調整為2天，在7月下旬辦理。

教育部長潘文忠昨到立法院教育及文化委員會進行「108課綱實施問題與學習歷程檔案、大學考招制度調整」專題報告，首屆適用108課綱的高中生（現在讀高二），他們明（111）年升大學時，適用新考招制度。

現在學測在1月底或2月初舉行，考「國語文綜合能力測驗」（國綜）、「國語文寫作能力測驗」（國寫）、數學科、英文科、自然科及社會科等，其中國綜及國寫成績合併計算，因此共5科6節；111學年起，改為考國文科（國綜、國寫分節施測）、英文科、數學科（數學A、數學B分節施測）、社會科、自然科等6科7節。

潘文忠表示，過去學測只考2天，但111學年起，因考試科目增多，所以改為3天。各節考試時間，除國綜為90分鐘，較現行國文（選擇題）增加10分鐘外，其餘各考科與現行學測考試時間相同。

此外，過去指考固定在每年7月1日至3日舉行，考國、英、數甲、數乙、物、化、生、歷、地、公等10科，但111學年起，指考改為分科測驗，僅考數甲、物、化、生、歷、地、公等7科。

未來參加分科測驗的考生，幾乎沒有暑假可言。潘文忠說，分科測驗因為考試科目較少，因此只考2天，在每年7月下旬舉行。以111學年為例，分科測驗規畫在7月24日、25日兩天辦理，8月25日放榜。

國民黨立委林奕華質詢指出，111學年考招新制實施後，申請入學時程延後，到6月底才放榜，而分科測驗接著在7月下旬舉行，兩個升學管道作業時間很近，考生面臨雙重準備壓力。

潘文忠回覆，為了讓高中生3年完整學習，所以才將申請入學作業時程整個往後挪移1個月。如果考生每個升學管道都要去試，那不管是現在或以後，都會面臨多重準備的壓力。

（中國時報／林志成）

journalist: 中國時報／林志成

people: 林奕華 林志成

title: 大學考招新制 111學年起實施


content_text:
IKEA宜家家居日前宣布，營運23年的敦北店4月底吹熄燈號，讓許多粉絲不捨。IKEA臉書今(1)日確認，內湖店即將在4月28日開幕，並用「真相只有一個」的愚人節猜謎互動，揭曉開幕日期，讓網友直呼很有創意，開幕當天也會舉行特賣會。

IKEA日前宣布，全台歷史最久的敦北店將在4月26日劃下句點，讓許多網友留言「不捨滿滿的青春回憶」。IKEA官方表示，敦北店除佈置時光走廊，最後一天營業還有「向敦北店說再見」活動，出清特賣同步展開，讓敦北店頓時人氣爆棚。

IKEA敦北店即將結束營業，當時就被解讀為：是為了轉戰內湖舊宗路上的新館鋪路，結果今天愚人節答案揭曉，IKEA小編用猜謎問答「二選一」的方式，公布內湖店的開幕消息。臉書上的5張圖卡都有一真一假2個答案，共同的答案就是：「你知道IKEA內湖店要在4/28開幕了嗎？」

不過，另一個「假的答案」也很吸睛，例如「你知道IKEA沒在台南開店是因為還沒研發出甜的肉丸嗎？」網友紛紛讚聲「答案就是這個沒錯」。(圖：IKEA粉專）

references: 臉書 網友

title: 愚人節「真相只有一個」　IKEA內湖店開幕日期揭曉


content_text:
文／工程師 Tim Hsu

日本311福島核災屆滿十週年，仍有超過4萬人有家歸不得，核災輻射並沒有為時間所稀釋，福島至今還有輻射超量的永久撤離區；輻射影響不是短時間的死傷，卻是長期的健康影響或永久的恐懼。令人遺憾的是，這兩週居然又見擁核團體將兩年前馬英九的論調冷飯熱炒，透過報章投書、網路社群等管道宣揚「到目前為止沒什麼人死於核災」。持續消費福島災民，又利用片段資訊來削弱我們對核災的警戒，卻不敢直視福島災民十年來經歷的悲慘真相。

福島10%災民死於核災輻射影響及自殺

其實核災當然不像地震海嘯火災會在「當下」馬上讓人倒地死亡，但後續的輻射汙染對人體和土地造成長遠的危害。擁核團體會告訴你沒有人因福島核災而生病，對於因參與福島核電廠廢爐作業而罹患癌症、被日本政府認定遭受職業災害的人，擁核團體也會說「無法證明罹癌與輻射相關」。然而「沒有人立刻死掉就等同沒有人因核災而死」這番論述是不夠厚道的，日本國內也對此有很多反彈。不少學者、環團和災民曾表達對日本政府強烈的不信任，認為政府為降低人們對核電的抗拒，刻意隱瞞核災輻射的影響。福島縣赤宇木區長今野義人曾提過，災後因為輻射劑量過高避難在外的原居民，包括自殺在內，已經有超過10%去世了。

核災區孩童甲狀腺癌確診比例遠高於常理

核災後檢驗福島38萬民18歲以下的孩童和青少年，發現152人確診甲狀腺癌；一般孩童很少罹患甲狀腺癌，頂多100萬人中有3個人確診，而福島孩童罹癌率超過正常值的100多倍，比例高得嚇人。即便有篩檢上的屏蔽效應，但看著福島罹癌少女的告白「我有罹癌的覺悟，但媽媽想哭的表情我看了好難受。」還能冷血說出核災和孩童罹癌率無關嗎？不只福島，隨便上網搜尋輻射外洩量更嚴重的車諾比核災，就會發現當年也有超高比例的孩童罹患甲狀腺癌，後續甚至傳出胎兒基因異常。多位學者認為核輻射不僅對身體有影響，還會造成像是智力低下、精神疾病增加、流產與生產畸形兒等現象，更嚴重的是福島以及已被汙染的東京首都圈內，未來30至40年後都可能出現核輻射後遺症。

創傷、憂鬱症、自殺，核災折磨仍持續著

一份2014年的調查發現，福島災民因肉體、精神疲憊而死亡或自殺的「間接死亡者」共有2973人。災後約3成災區兒童出現創傷壓力症候群的現象，甚至常提起廣島和長崎原爆，顯示除了對地震海嘯的害怕外，對核災同樣感到不安。因福島核災自殺的人數近70人，當年有102歲的人瑞阿公大久保文雄，因不願意撤離守護一輩子的家園，而在政府宣佈疏散後在家上吊自殺；也有撤離後的災民因不堪核災後流離失所而罹患憂鬱症，58歲的渡邊濱子罹患憂鬱症、體動不斷減輕且嚴重失眠，災後三個半月回到災區家中自焚身亡；這些案例都被日本法院認定是因核災造成巨大心理負擔引發自殺意念造成間接死亡，判決福島核電廠營運商「東京電力公司」須給予死者家屬賠償金。

說了再多，裝睡的人依舊叫不醒。擁核團體再怎樣強打輻射無害、核災沒死人，台灣還是有大部分民眾害怕核廢料、不願意核電廠蓋在自家隔壁，這就是現實。大家無法對福島災民的血淚視而不見，對核災和輻射的恐懼也都真實存在。擁核團體為了核電巨大的利益而選擇忽視或淡化核災傷痛，終究無法為大眾所接受。

▲擁核派說核廢料無危害你信嗎?（圖／相關單位提供）

journalist: 工程師

countries: 台灣 日本

events: 死亡 地震

title: 二大一廣場／被利益忽視的傷痛：核災真的沒死人嗎？ | 名家


content_text:
台帛旅遊泡泡明天（4/1）就是首發團出發的日子，針對機場需要特別關注的重點，指揮官陳時中提到，疫情後首次開放出國，不能說完全沒有風險，機場會有防疫團隊、防疫醫師進行採檢，若是有一人中獎，嚴重的話恐怕會禁止出團。

陳時中9點到機場防疫 若有陽性個案將立即展開疫調中央流行疫情指揮中心今天召開記者會，關於台帛旅遊泡泡明天即將出團，陳時中表示這是一件好事情，但不能說完全沒有風險，他透露9點左右會抵達機場，現場也會有疫調、防疫醫師在機場坐鎮，萬一檢驗後出現陽性個案，就要立刻展開相關疫調，嚴重的話可能會無法成團。

保持社交距離、戴口罩 陳時中：不打擾旅客遊興此外，在機場採檢完後，等待的過程中要保持社交距離、戴口罩，維持最小團體的接觸，這些是必要遵守的條件，因為若長期一群人群聚在一起，若是有一人中獎，搞不好全團就會被禁止出發，他強調明天是一件高興的事，如何防疫又能不打擾旅客遊興，相關防疫事項還是要注意。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 台帛泡泡首發團明出發！陳時中：若有嚴重個案恐禁止出團


content_text:
長賜輪本周從擱淺中脫困，不過後續賠償及損失計算仍是一大問題，據《路透社》報導，蘇伊士運河管理局主席Osama Rabie周三在受訪時表示，長賜輪擱淺堵住蘇伊士運河的損失金額可能達到10億美元（約285.31億台幣）。

Osama Rabie表示將算出毀損及損失的金額以疏浚船的費用，估計費用將達到10億美元或更多一些，不過他並未說明誰該支付這筆費用，抑或是埃及已經尋求相關補償。

長賜論堵住蘇伊士運河後續預計將導致大量理賠申請案件出現，美國海上核保人協會（American Institute of Marine Underwriters）主席 John Miklus預期，將會出現多起相關訴訟。

countries: 埃及 美國

title: 【長榮卡船】埃及官方粗估損失近300億 後續理賠問題複雜 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲永豐美國科技ETF(00886)、永豐中國科技50大ETF(00887)與永豐台灣ESG永續優質ETF (00888)等三檔ETF正式上櫃。（圖／永豐投信提供）

記者陳依旻／台北報導

近年全民掀起ETF存股運動，且年輕族群也在趁早部署退休金，專家發現，年輕投資人挑選理財商品時，將各式ETF納入定期定額或定期定股、退休存股的選擇，因此，全新ETF傘型基金再度誕生。

永豐美國科技ETF(00886)、永豐中國科技50大ETF(00887)與永豐台灣ESG永續優質ETF (00888)等三檔ETF正式上櫃；永豐投信說明三檔ETF適合哪種性格的投資人以及指數特色。

永豐美國科技ETF追蹤NYSE美國突破創新科技指數，優點是突破式創新美國尖端科技股、精選四大交易所標的股因此分散性強，對積極型小資存股族來說很適合；永豐中國科技50大ETF投資追蹤中證科技50指數精選，優點是中國前50大科技公司、涵蓋十四五計畫重點產業，也很適合積極型小資存股族；若是穩健保守的小資存股族，或是職場老鳥則適合永豐台灣ESG永續優質ETF，投資追蹤當時富時台灣ESG優質指數，優點是精選ESG分數最高與股息高含金量企業，重點成份標的包括5G、電動車、綠能、金融等。

永豐投信表示，三檔ETF在正式掛牌後，也陸續安排於永豐金證券平台提供定期定額存股服務，永豐金證券豐存股平台將搶先在4月初上架，由於年輕族群在IPO期間認購熱烈，加上近期退休議題討論熱度高，也吸引不少投資人在社群平台上洽詢三檔ETF定期定額存股機制運用，永豐全球優質ETF傘型基金在正式掛牌後包括交易熱度與定期存股機制也備受期待，同時有助未來台灣退休理財產品更多元化發展趨勢。

不少專家常鼓勵對卻步的投資新手，可採取分批進場的定期定額投資策略，因為無需考慮進場時間點，每月只要投入最低1千元，即可投資長線優質標的個股，或者一籃子的ETF；定期定額的好處是可將長期成本平均分攤，就能用時間分散價格風險，穩定且逐步累積財富。定期定額ETF只要在確定標的後，每月固定時間、固定金額進行投資即可，很適合長遠的理財規劃，如子女教育基金、退休金。

投資人看好具備獨特競爭優勢的富邦投信推出的富邦越南（00885）ETF，上周募集完成，日前獲金管會核准成立；富邦越南（00885）ETF經理人楊貽甯表示，2021開年，隨著疫苗陸續施打降低市場風險，加上各國財政及寬鬆政策落實之下，多數股市早已大幅反彈，截至（26）日止，富時越南30指數自去年3/24低點反彈累計總報酬達82.5％，除了打敗胡志明證交所指數的76.3％外，更大幅領先東協五國的股市表現，也因此持續吸引投資者的青睞。觀察富時越南30指數近5年各季度表現，楊貽甯認為，第二季行情將起跑，目前確實是提前布局越南股市的好時機。依歷史經驗，第二季各月份（4~6月）的5年平均報酬率為4.8％。第三季進入消費旺季，近5年季平均報酬率達6.2％，居各季度之冠，第二季~第三季亦是所有季度中，各月份的5年平均報酬率皆為正數的季度。

現今的越南就像40年前的台灣，過往台灣經濟在面臨起飛的階段，產業龍頭及國有企業為帶領大盤領頭羊的關鍵角色，富邦越南（00885）ETF追蹤的富時越南30指數30檔成分股，多為產業龍頭或國有企業，房地產佔比為第一大約4成、核心消費占比第二大逾2成，因其具備世界工廠的戰略地位，故消費紅利帶來的龐大商機，亦彰顯富邦越南ETF獨特的產品優勢，由於看好外資將持續增加越南投資部位，倘若未來越南升級成新興市場名單，亦將吸引更多的外資資金流入，因此該ETF追蹤的富時越南30指數，其成分股可說是精選潛力產業。

富邦越南ETF採取被動式投資具備四大利基，第一，成本便宜，經理費0.99％加保管費0.23％，約是主動式基金一半而已，券商下單的手續費更是遠低於主動式基金，成本低就是贏在投資的起跑點；第二，變現性高，上市後於次級市場交易即可於交易日後兩個營業日收到價金，相較主動式基金變現性更佳；第三，投組透明，發行公司每日公布ETF所有持股明細，投資組合更為透明且公開，投資人隨時可查詢；第四，交易便利，買賣規則如同股票，有證券戶即可在ETF交易時段進行買賣。

countries: 美國 台灣 越南 中國

taiwan-subdivisions: 南投 新興

title: 專家推薦新上市3檔ETF　瞄準3類存股族！


content_text:
2021/04/01 12:42

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府今天中午發出專船快訊！縣府表示，因應今天金門機場關場，縣府協調交通部民航局及航港局加開專船，預計下午6點至8點由基隆港啟航，並在中午12點30分於松山機場候補櫃台，依機場候補序號辦理叫號作業，籲請鄉親旅客注意。

縣府表示，專船約可載400人，一般旅客票價1000元，受霧氣影響，基於安全考量會放慢船速，預定2日上午8點左右抵達金門。

taiwan-subdivisions: 金門 松山 金門縣 基隆

title: 霧鎖金門機場關閉 今晚加開專船可於松山機場候補


content_text:
據路透社華盛頓3月30日報導，知情人士說，美國聯邦通信委員會（FCC）委員布倫丹·卡爾當地時間周二計劃呼籲採取新措施，確保華為和中興的設備被禁止進入美國的電信網路。

據報導，2020年，FCC出台規定，要求美國電信運營商移除和更換由華為和中興生產的、並使用通用服務基金購買的設備，但運營商仍可以用私人資金從中國公司購買設備。消息人士稱，卡爾計劃在當地時間周二晚些時候的講話中呼籲填補這一「明顯的漏洞」。

微信編輯 | 許海婷

微信審核 | 丁揚

countries: 美國 中國

title: 他要徹底「堵死」華為和中興


content_text:
找不到農產銷路，一直是原鄉地區農民困擾之一，因此為了提升原鄉地區農產銷量，高雄市府主動替那瑪夏區增加通路，計畫補助那瑪夏區農民，在高雄市區的市場，租用攤位協助推廣原鄉農產。

龍鬚菜一籃一籃採收，原鄉地區農民懂得種植，但銷售卻是一大難題。

因此為了提升農產銷量，高雄市府計畫，補助那瑪夏區農民，在高雄市區的大型市場，租用攤位推廣原鄉農產。

(農民 周永榮 布農族:

ka'umo'uma 周永榮 Bunun

我們這邊來做生產，然後外面有廠商來這邊收購，至於價錢方面因為我們，也是很難了解外面大市場流動，價錢定位我們也弄不清楚。所以我們的價錢就是由廠商來做決定。)

(那瑪夏區居民 蔡小慧 卡那卡那富族:

kaNamasia 蔡小慧 Kanakanavu

我們那些返鄉青年回來的時候，才看到這些狀況，就是很缺 農特產沒有在銷出去，都是固定的盤商進來收，那這些收益的話，其實很多農特產都滯留在園區。)

高雄市府接洽的兩地點，其中哈囉市場，比較貼近傳統市場，批發零售為主，雖然自由黃昏市場，也有蔬果魚肉、熟食小吃跟生活五金雜貨等，但偏向夜市型態，是否符合族人需求，會再進行討論。

(高雄市府機要祕書 劉彥賢:

Kaosiung sehu misu 劉彥賢

市長是說會協助，一年或是長期要再討論，自由黃昏市場或者是哈囉市場，但是經過了解之後，他(族人)希望在哈囉市場，但哈囉市場我問過市場管理處，那確實已經都額滿了。)

不過也有農民反應，如果攤位空間不足，僧多粥少恐怕對農產銷售幫助不大，如何擴大通路據點，增添收入提升農產能見度，希望再多做討論。

taiwan-subdivisions: 高雄市 那瑪夏區

title: 推廣原鄉農產 高雄市府補助攤位提升銷量


content_text:
澳洲空軍參謀長在推特上展示澳洲空軍的軍機，並表示，澳洲皇家空軍是世界級強大的空軍。（圖取自Air Marshal Mel Hupfeld推特@CAF_Australia）

2021/04/01 00:29

〔即時新聞／綜合報導〕昨（31）日適逢澳洲皇家空軍成立100週年。對此，澳洲空軍參謀長在推特上展示澳洲空軍的軍機，並表示，澳洲皇家空軍是世界級強大的空軍，無論是維持和平或是衝突調節的場面，都仰賴空軍的力量。

澳洲空軍參謀長赫普費爾（Mel Hupfeld）31日在推特發文表示，「自1921年起，我們已讓澳洲皇家空軍發展為世界級強而有力的空軍，當澳洲在衝突或是和平維持上都需要仰賴我們的力量。」

文末，赫普費爾也宣示，「無論何時澳洲需要我們，我們都準備好行動」。

澳洲皇家空軍也在推特發文表示，「上個世紀以來，超過35萬的澳洲人投身澳洲空軍，其中，逾1萬1000名軍人在任務中犧牲。今天，每一位身穿空軍制服的軍人都肩負著為國家服務的責任感」。

Today @AusAirForce commemorates its 100th birthday.

From or modest beginnings in 1921, we have grown into a potent, world class Air Force which Australia relies upon in both conflict and peace.

When Australia needs us, we are ready to respond. #ThenNowAlways #AirForce100 pic.twitter.com/vjblWwe14n

— Air Marshal Mel Hupfeld （@CAF_Australia） March 30, 2021

Today, 31 March, 2021, is our birthday - and we are 100 years old. ✈

Over the last century more than 350,000 Australians have served with us, and more than 11,000 have died in service.

Today, all who wear our uniform carry a sense of duty to serve our nation.#ThenNowAlways pic.twitter.com/uvPBNtJCU3

— Royal Australian Air Force （@AusAirForce） March 30, 2021

title: 展示軍機秀肌肉！ 澳洲參謀長：維持和平或調停衝突都需要我們


content_text:
2021/04/01 05:30

北檢︰為節目點閱率 聳動言論賺收益〔記者錢利忠、蘇永耀／台北報導〕總統蔡英文博士學位屢被節目主持人彭文正、美國北卡大學經濟學系副教授林環牆、台大名譽教授賀德芬等三人質疑有假，蔡為維持總統職位的社會公信而提告；台北地檢署查出蔡英文的博士文憑為真，批彭為節目點閱率，以聳動言論貶損總統名譽，昨依加重誹謗罪起訴彭；蔡被彭反控誣告則不起訴。

總統府對此表示，蔡總統尊重司法，不評論司法個案，由律師團隊循司法程序處理。

賀德芬、林環牆 有查證不起訴賀德芬、林環牆兩人雖公開質疑蔡英文的學位有假，但都是根據林環牆所製作的調查報告而提出合理質疑，報告雖與事實不符，但林環牆曾親赴倫敦政經學院閱覽論文，並向該校圖書館助理、學位證書產製室員工、法遵室主管、媒體關係室主管及大英圖書館的資料法遵主管等多人查證，認定已善盡查證義務，因此將兩人不起訴。

北檢認為，彭文正曾是台大新聞研究所教授，也曾是「政經看民視」主持人，素有名望，他在臉書及YouTube頻道「政經關不了」的言論，具有高度散播及影響力，且指摘對象為現任總統，內容關乎學術誠信，其言論應課以較高的查證義務，彭文正卻在蔡英文提出學位證明及其母校發聲明證實學位為真後，在未進一步查證下，持續刻意曲解蔡英文提出的事證。

起訴書指出，彭惡意攻訐蔡英文的博士學位造假，動機顯然摻有「政經看民視」遭下架的怨懟，彭經營網路節目「政經關不了」，可依訂閱人數及觀看次數計算收益，在失去「政經看民視」的收益後，有藉激情、辛辣、聳動言論來增加網路頻道收益的意圖。

北檢認證蔡博士學歷北檢向蔡英文曾任教的東吳大學、政治大學函調蔡當年提供的學位證明等資料，另調閱蔡於二○一○年參選新北市長時，向中選會提供經我駐英代表處認證與正本相符的博士學位證書；此外，北檢也調閱蔡英文歸國爭取教職那年，教育部函請英國倫敦自由中國中心（駐英代表處前身）協助查證博士資格的函文，確認一九八四年七月十日，自由中國中心即以「英代（73）新字第296號」函覆教育部，提及倫敦大學指蔡於同年三月十四日取得博士學位。

countries: 美國 中國 英國

title: 稱蔡假博士 彭文正加重誹謗罪起訴


content_text:
美中政治關係緊張，讓在華的美國企業的日子也不好過。特斯拉創始人馬斯克日前不僅公開極力澄清其電動車不會從事間諜活動，還對中國當局減少碳排放量政策大加讚賞。不過，觀察人士指出，馬斯克對中國示好，並不一定能換來中國當局對其「網開一面」。

馬斯克：特斯拉不當間諜中國最大的美國獨資汽車製造廠商特斯拉首席執行官馬斯克日前在接受中央電視台採訪時表示，中國十四五規劃中設定的碳排放目標給他留下了深刻印象，他對中國未來會很美好和非常繁榮，很有信心。

馬斯克對中國大加稱讚被認為同特斯拉汽車最近在中國遇到的麻煩有直接關聯。馬斯克希望他對中國的魅力攻勢，能緩解並消除中國對特斯拉汽車可能構成安全風險的擔憂。

華爾街日報日前報導，中國當局限制軍方人員和重要國企人員使用特斯拉汽車，原因是據稱特斯拉汽車內置攝影鏡頭會持續記錄影像，獲取車輛使用時間、地點，以及與車輛同步的手機聯繫人名單等數據和資料。中國擔心，某些數據可能會被發送回美國，對中國的國家安全造成威脅。

特斯拉汽車安裝 8 個環繞攝影鏡頭，12 個超聲感測器和 1 個前置毫米波雷達，對車輛周邊環境資訊進行分析處理。中國官員說，這些感測器能記錄車輛周邊位置的視覺圖像。

對於這個可能危及特斯拉在中國營運和銷售的負面消息，特斯拉創始人馬斯克在 3 月 20 日的中國發展高層論壇會上公開澄清，特斯拉沒有使用無線功能提取任何敏感數據，特斯拉不會收集敏感或私人數據，特斯拉收集到的數據不會與美國政府分享，中國用戶的數據會得到充分保護。他說，如果特斯拉有間諜活動，負面影響會很大，最終會導致公司倒閉，特斯拉不會這樣做。

（Source：Flickr/Mohammed Abdelzak CC BY 2.0）

專家：中國不會對馬斯克「放一馬」美國的中國問題專家、《中國即將崩潰》一書的作者章家敦博士在接受美國之音採訪時說，馬斯克的澄清和保證，甚至對中國政策的讚許，可能不會換來中國當局「放他一馬」的結果。

他說：「我相信，馬斯克對中國大加讚揚，是想討好北京，希望北京能對他手下留情。我同樣也相信，馬斯克被誤導了。中國會讓特斯拉的日子不好過，並最終拿走特斯拉的技術，關閉其在中國的營運。」

美國國際商業投資顧問張洵對美國之音說，馬斯克想用溢美之詞誇中國，從而希望中國能對特斯拉網開一面，不會重蹈前幾年日本汽車在中國被抵制的境況。

他說：「我覺得（對特斯拉網開一面的）可能性也不大。可能是馬斯克的一廂情願吧。當然了，如果他願意充當中國的一個宣傳員，比如像大外宣一樣，在美國四處替中國宣傳，那可能還另當別論。但是這種可能性也不大。他只是在口頭上表揚中國的成就，表現出對中國未來的發展看好。這種事情目前的政治意義，在當前的政治環境下，中國當局不會太在乎的。」

外企資金和技術有被竊取的風險張洵說，中國政府對包括美國企業在內的在華外國企業在法律和政治上的要求一直存在，如果中國和美國在政治關係上沒有太僵化，中國當局在執法方面可以「睜一隻眼閉一隻眼」，在例如監控等可大可小的問題也不太會深究，但是眼下中國表現得越來越自信，而美國的競爭力顯得很脆弱。因此，在這種情況下，美國企業夾在政治關係緊張的美中兩國之間，日子就非常不好過。

他說：「企業不可避免成為中國政府顯示其能操縱西方，控制世界的一個手段、木偶、道具。在這種情況下，中國會毫不猶豫展示其控制力，企業夾在中間很難做事。」

特斯拉是全球最大的電動車廠家，2018 年與上海簽署投資建廠協議，是美國以外的首個工廠，也是首個美國在華獨資汽車廠家。2019 年，特斯拉中國首批車下線。截至去年底，特斯拉在中國的銷量為 14.7 萬輛，約占其全球總銷量的 30%。

章家敦說，中國的確是個巨大的市場，讓美國大公司趨之若鶩，但中國引進外資的長遠目標絕非是要讓外國公司占據中國的市場占比，而是要拿走外國公司的資金和技術。

他說：「中國的統治者習近平並不認同從長遠來看外國公司在中國真的應該有一席之地。他要的是他們的資金和技術，但是不想給他們長遠的中國市場占比。他要取代他們，取代馬斯克。從現在開始的 5 年或 10 年後，馬斯克將為中國毀掉了特斯拉後悔莫及。」

章家敦還表示，短期來看，在華營運的美國公司可能會賺錢，但長遠來看，他們將被趕出中國。因此，如果他們聰明的話，不如在他們的技術沒有被竊取之前，離開中國。

美國價值觀 vs. 中國當局的審查美國公司企業在中國營運遇到挑戰和麻煩並非首次。2010 年 1 月，美國搜尋引擎公司 Google 聲稱，Google 的搜尋引擎遭到可能具有官方背景的中國駭客攻擊。Google 還表示，長期以來中國當局要求 Google 配合審查。在無法認同和接受中國當局的審查要求情況下，Google 於當年 3 月宣布退出中國大陸市場。

章家敦說，長遠來看，美國公司企業既想在捍衛美國價值觀，企業盈利賺錢的同時，又必須要聽從中國當局的管制和審查，並在這兩者之間取得平衡，是不可能的。

2014 年，中國當局以微軟「視窗 8 系統」可能引發國家資訊安全為由，禁止政府部門所有計算機安裝這個操作系統。

2017 年開始實施的中國《網路安全法》規定，關鍵資訊基礎設施營運者在中國收集和產生的資訊和數據必須在中國境內存儲。蘋果公司不得不遵守中國的網路安全法，從 2018 年 2 月開始將中國用戶在 iCloud 儲存的數據遷移到雲上貴州公司的伺服器上。

Facebook 是全球深受歡迎的社群媒體平台。Facebook 的創始人祖克柏的妻子是美籍華人。2014 年 10 月 22 日，祖克柏到清華大學管理學院用中文演說，對具有悠久歷史文化的中國大加讚揚，並用「只要功夫深，鐵杵磨成針」，來表達他和 Facebook 只要繼續努力，一定能改變世界的決心和堅持。

（Source：shutterstock）

「一廂情願」與「非我族類」但是美國國際商業投資顧問張洵對美國之音說，祖克柏取悅中國的努力，並沒有為 Facebook 進入中國打開大門。

他說：「中國當局不讓 Facebook 進入中國，更多的是社會穩定和控制輿論的考慮。因為社群媒體平台進入中國後，就不可避免當局在控制中國國內民眾輿論方面造成一定的難度。在這種情況下，哪怕美國公司順從中國的價值觀，當局也不願意讓你進入。」

張洵說，中國當局對於在華營運的外國公司抱著一種「非我族類，其心必異」 的心態。在美中政治關係緊張之際，中國當局對美國公司的管控也在加強，這跟特斯拉 2019 年在上海投資設廠時的時空不同。當時，中國當局並沒有對特斯拉汽車有什麼安全方面的顧慮，但時過境遷，中國當局的管控也在變化，變得讓美國企業（在華經營）越來越難。

自從拜登政府上任以來，在川普政府期間出現的美中關係緊張局面並沒有因為 3 月 18 日兩國最高外交官在安克雷奇的會談得到改善，雙方從一開始會談就針鋒相對，唇槍舌劍地交鋒。兩天的會談沒有取得實質性的成果。

觀察人士稱，鑑於拜登政府上任後第一次美中高官會談的不歡而散，未來美中關係改善的前景不容樂觀。兩國政治關係的緊張也勢必會繼續投射到經貿領域上。

美國的中國問題專家章家敦說，對於美國公司企業而言，未來中國的商業環境並不看好，可能會變得越來越讓人擔憂。

他說：「美國公司趁他們能退出來時就退出來，因為很清楚，中國未來的方向指向何方。中國政權可能在某些方面有某種臨時性的放鬆，但中國已經明確他們的目標，那就是，中共絕對掌控的國營經濟，沒有外國公司的空間，尤其是美國公司。」

（本文由 美國之音 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Google 蘋果 特斯拉

countries: 中國 美國 日本

people: 川普 習近平

title: 在中國美企處境艱難，馬斯克發動魅力攻勢能否奏效？


content_text: 根據環保署統計，臺灣每年剩餘食材量逾50萬公噸，但同時亦有一批弱勢孩童、弱勢家庭，基於經濟因素長期缺乏營養，甚至無法穩定用餐，因此臺灣港務公司號召多位員工，今(31)日攜手阿福食物銀行，舉辦「港．惜食：為愛再創食材力量」活動，透過整合多方剩餘食材，重新整理烹調後，製作成美味的餐點，分送給弱勢家庭，盼能喚起大眾關注惜食議題。 「別小看這一箱一箱的醜蔬果，它們等等即將大變身！」王派峰行政副總經理帶領同仁們，將剩餘或賣相不佳的醜蔬果，經過3小時的整理、切整、清洗，搖身一變成為美味的惜福水餃、甘甜泡菜及營養蔬果汁。過程中，王副總經理熟練地示範、指導同仁如何切整蔬果並包出粒粒飽滿的水餃，食物銀行的社工們也分享著各項醜蔬果的來源，及目前弱勢家庭服務概況。 進入活動尾聲時，港務公司員工親手將所製作的餐點及關懷小卡片一一分送給弱勢家庭，傳遞溫暖的愛；又得知阿福食物銀行近期為能提供經濟弱勢家庭工作機會，正籌辦公益剉冰店，王副總經理代表港務公司捐贈雞蛋、肉品、紅豆、綠豆、薏仁及麥片等，表達對弱勢家庭自食其力理念的支持。 圖說1：阿福食物銀行劉雅玲執行長(穿著紅色上衣)為港務公司公司王派峰行政副總(中)及同仁宣導惜食理念。〈記者張美惠攝〉 圖說2：港務公司王派峰行政副總(中)及同仁製作完成美味餐點後快樂合影。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

title: 臺灣港務公司結合阿福食物銀行舉辦「港．惜食：為愛再創食材力量」活動


content_text:
華爾街日報報導，拜登周三（3月31日）提出的2兆多美元擴大基礎建設方案中，包含500億美元的經費要專門用來扶植美國的半導體產業。顯示在全球晶片短缺與美國擔心關鍵技術會被中國大陸超越的環境下，半導體業得到重視。

政府官員表示，拜登政府此一半導體產業政策，回應了美國國會兩黨對補助晶片本土製造與研發的支持。500億美元的資金將用於生產優惠鼓勵與研究發展，以及成立「國家半導體科技中心」。

華爾街日報說，拜登在協助半導體產業方面，得到兩黨廣泛支持。共和黨國會議員認為，中國大陸砸大錢要增進自己的晶片製造產能，威脅到美國在先進晶片技術的領導地位。

title: 拜登政府擬以500億美元 扶植美國晶片製造業


content_text: 中評社北京4月1日電／網評：警惕幕後黑手肆意“偷走”人臉 作者：楊玉龍 來源：東方網 隨著“人臉識別”技術的普及，刷臉登記、刷臉支付、刷臉辦事等順利實現，並與互聯網、高新科技等行業同步發展，滲透到居民公共安全、資金安全以及個人賬戶安全的方方面面。然而有數據顯示，近半數的商家在使用人臉識別功能時沒有征得用戶同意，在“大數據”大規模運用的當下，個人信息洩露可能會帶來更多問題。（據3月31日《法治日報》） “人臉識別”技術給人們帶來了諸多便利，但其潛在的風險同樣不能忽視。尤其是，一些商家在消費者不知情的情景下“偷”走人臉，其危害更甚。正如媒體指出，互聯網時代，人們以前害怕身份信息被販賣，現在又要擔心“臉”都可能不再屬於自己，而連同面部信息一起，其他個人信息數據的安全性，同樣令人擔憂。 根據《信息安全技術個人信息安全規範》，人臉信息屬於生物識別信息，也屬於個人敏感信息，收集個人信息時應獲得個人信息主體的授權同意。但即便有如此規定，但顯而易見的是，不論是餐廳包間裡的，還是一些營銷場所裡進行人臉識別以供商用的，這些曾經被人們習以為常甚至忽視的攝像頭，均在“偷走你的‘臉’”。 有效遏制幕後黑手肆意“偷走”人臉現象，一則，需要法規更加完備。據悉，個人信息保護法（草案）中把個人生物特征列入敏感個人信息，處理敏感個人信息應當取得個人的單獨同意，個人信息處理者應當告知處理的必要性及對個人的影響。也期待伴隨著法規的完善，讓“人臉識別”技術的運用更加規範，讓用戶的信息安全更有保障。 其次，對濫用攝像頭行為須有懲治機制。專家就建議，從立法、執法、司法、行業自律等多方面明確各方責任，嚴格執法，懲治濫用攝像頭和人臉識別的行為，通過典型案例形成示範效應。這就值得重視起來。“人臉識別第一案”就具有警示與借鑒意義。通過相關案例的判罰，也有利於防範“人臉識別”技術被濫用。

title: 網評：警惕幕後黑手肆意“偷走”人臉


content_text:
銀行讓利，競相加入推動永續連結貸款，協助企業推動ESG。

台北富邦、玉山、星展銀行3月不約而同，分別與美律實業、裕民航運、緯創資通，簽屬「永續連結貸款」，玉山、星展銀的永續貸款金額單筆多落在新台幣10億元上下，ESG相關的永續連結貸款成為2021年各家銀行新型的貸款模式。

星展銀指出，永續連結貸款商品（Sustainability-Linked Loan），以銀行主動讓利的模式，鼓勵企業客戶重視永續發展。金融業者指出，這類貸款商品授信條件有時候可以減掉3至5個基本點（約0.03至0.05個百分點），貸款利率降低，對企業有誘因。

金融業者解釋，「永續指數連結貸款」是將授信條件連結永續指數指標或企業在環境、社會及公司治理等綜合績效表現，鼓勵公司訂定長期永續績效目標。玉山銀指出，「永續指數連結貸款」的授信企業，如果實際達成相關長期永續績效目標，玉山銀會透過利率減碼給予支持。

3月，北富銀也宣布與與美律實業簽訂3年期永續指數連結貸款，讓ESG議題持續在台灣企業界中延燒。

玉山銀3月30日舉行董事會，核准通過與裕民航運所屬全資子公司裕民航運新加坡公司簽訂4,475萬美元的「永續指數連結貸款」(Sustainability Linked Loan)。

星展銀昨（31）日宣布，台北分行與全球資訊產品供應商緯創資通，宣布簽署2年期新臺幣10億元「永續連結貸款」，這也是繼2019年與友達光電簽署首件永續指數連結貸款之後，國內又一標竿企業與星展簽署永續連結貸款的指標性案件。

星展銀行（台灣）總經理林鑫川強調，兼顧商業利益與永續發展已是全球趨勢，對企業而言，在追求營運成長的同時，仍需兼顧環境、社會和公司治理（ESG）面向。

星展集團為了協助更多企業將永續納入企業整體業務發展策略中，已調高針對永續金融相關業務所設定的目標，預計至2024年達到新加坡幣500億元，約新臺幣1兆元規模。

玉山銀統計，ESG行動方案上，截至2020年底累計承作赤道原則案件數26件、永續授信貸款達672億元並已發行四檔綠色金融債券。

countries: 台灣 新加坡

title: 銀行讓利 競推永續連結貸款


content_text:
【大纪元2021年04月01日讯】（大纪元记者高文森编译报导）瑞典查尔姆斯理工大学（Chalmers University of Technology）的研究人员在无重量、可以作为结构材料的电池（massless structural battery）研究上实现突破，性能提升了十倍。这将对电动车和电动飞机的设计带来巨大变革。

这类电池是电池研发领域的新趋势——把电池材料建造在各种应用材料之上，使得电池成为应用结构体的一部分。例如把电池融进车身材料内，建筑的铆钉就是电池，或是整个墙面就是电池，等等等等，可以想象这样的电池将有多么广泛的应用范围。

这样的电池设计使得要用到电池的物体无需再背负一个单独的电池单元，这让专属于电池的质量微乎其微，将极大扩展电池的应用面。

现在的电动车已经占有一定的市场份额，但是电池模块仍然相当笨重，占有全车质量很大的比例，因此现在的电动车按照电池的重量在设计上进行了很多妥协。

1月27日发表于《高级能源与可持续性研究》（AESR）期刊的这份研究称，他们新发明的无重、可作为结构材料的电池实现了性能突破。

研究人员在正负极之间铺上一层玻璃质地的织物，再用一种聚合物电解质填充，放在烤箱加热，制成了这种很薄的电池。研究者表示，这种新电池的性能比现有的技术提升了十倍。

查尔姆斯理工大学发布研究成果的新闻稿写到：“这种电池的能量密度达到24Wh/kg，这相当于现在锂离子电池容量的约20%。可是因为车的重量将显着减小，开车所需的能量也大幅减少，所以低一些的能量密度提升了其安全性。加上它的刚性达到25 Gpa，这种可作为结构材料的电池确实可以与许多其它常用的建筑材料竞争。”

研究者表示，下一步打算用碳纤维材料代替现在电极内所用的铝箔，以及再减小隔层的厚度。这样电池的能量密度有希望达到75 Wh/kg，刚性达到75 Gpa，将再刷新无质量电池性能指标的纪录，并进一步减小它的质量。

配合太阳能板应用前景无限除了用于电动车，研究者表示，这种电池在电动自行车（e-bikes）、卫星、笔记本电脑等设备上都很实用。

这类电池在飞机上的应用更是令人期待。现在的电池技术是阻碍电动飞机发展的一个主要障碍。有了无质量电池材料，不论是普通飞机还是直升机，都有希望更改设计变成电动飞机，甚至还可以配合太阳能板材料，把能量储存在机身上按需要取用。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 高文森

title: “结构电池”新突破 开启无质量电池新时代


content_text:
萬眾矚目的帛琉旅遊泡泡首發團，今天下午2點半將從桃園國際機場起飛，衛生福利部桃園醫院承擔重責，負責首發團123人的採檢，為此引進羅氏醫用PCR檢測系統（Roche cobas LIAT），讓檢驗時間從3個半小時縮短到只需20分鐘，醫護直呼，「完成不可能的任務！」。

部桃負責帛琉旅遊泡泡團123人的採檢，機場現場由副院長陳日昌坐鎮指揮，在機場設置3個採檢站，現場有3名醫師、3名護理師負責進行採檢。

部立桃園醫院檢驗科主任張百齡表示，過去在實驗室通常使用大型PCR檢測機器，1次雖然可以檢測90個檢體，但需耗費3個半小時，相當費時，為了因應這次帛琉旅遊泡泡首發團，特地引進22台只要20分鐘即可拿到檢驗報告的羅氏醫用PCR檢測系統。

張百齡說，羅氏醫用PCR檢測系統屬於床邊檢驗或即時檢驗，時間比較快，但需要較多人力負責，不適合大量檢體使用，目前院內總計有24台羅氏醫用PCR檢測系統，檢驗科今天也派出7人負責檢驗，順利在2小時內完成，有護理師直呼，「採檢都是陰性更值得開心！」。

衛生福利部桃園醫院承擔重責，負責帛琉旅遊泡泡首發團123人的採檢，特別引進羅氏醫用PCR檢測系統，讓檢驗時間從3個半小時縮短到只需20分鐘。記者陳夢茹／攝影衛生福利部桃園醫院目前共有24台羅氏醫用PCR檢測系統（Roche cobas LIAT），1台可檢驗1個檢體，20分鐘即可拿到檢驗報告。記者陳夢茹／攝影

title: 部桃為帛琉泡泡團引進新機器 檢驗報告20分鐘就出爐


content_text: 中評社台北4月1日電（記者 黃筱筠）“監察院”糾正空軍防空暨飛彈指揮部辦理愛國者三型飛彈重鑑採購，金額龐大，卻越權未按程序辦理，過程有違失，“國防部”副部長張哲平今天受訪說，這件事情我們會做深切檢討，對於相關人員有適切懲處，對於後續的規定會修訂，未來這樣的事情不會再發生。 “監察委員”王美玉、王麗珍昨天表示，空軍防空暨飛彈指揮部辦理愛國者三型飛彈重鑑採購，金額龐大，卻越權未按程序辦理，過程有三大違失。 “監院”指出，“國防部”為維持愛國者三型飛彈效能，定期需循軍購方式請美方更新重要組件，並執行重鑑，所需費用屬作業維持類，預算約6.09億美元，卻未經過“國防部長”核准，逕自向美方申請發價書，以致“立法院”在美方公布知會“國會”審查後才知道有這項軍購案，調查發現三大違失。 “立法院”“外交及國防委員會”1日邀請“國家安全”局局長陳明通、“外交部”、“國防部”、大陸委員會、“經濟部”、“行政院”農業委員會、海洋委員會“海巡署”報告“近期美中台三邊關係及周邊海域情勢發展對我“國安”影響”，並備質詢。 有報道提到“愛二性能提升及採購愛三”軍購案，建案期程為2007年至2021年，總預算為新台幣1791億3973萬7000元整，已在2017年全數交運，並完成部署。張哲平則說，因為有關兵力佈署是機密，他不方便說明，但是軍事合作運用，都有相關規劃，會按照計劃執行。 媒體詢問也釣魚台周邊海域情勢狀況？他表示，都有掌握。

journalist: 黃筱筠

things: 釣魚台 經濟

title: 太扯！台軍購案發價書竟然未經防長 遭糾正


content_text:
反空汙抗暖化遊行兒童節將在高雄舉行，預估有千人上街頭。多個公民團體昨集結高雄市政府前，提出2032無煤高雄、興達煤電停機除役、中鋼減少一座高爐等訴求，呼籲政府重視空汙侵害南部孩童的健康權，還對農委會主委陳吉仲喊話，歡迎參加。

高雄市環保局表示，市府與環團目標一致，會持續一起努力改善高雄空氣品質。

遊行適逢兒童節及清明連假，環團表示，當天還會有劇團表演及踩高蹺、氣球小丑和扮裝互動等親子活動。遊行將從市政府走到行政院南部辦公室，分別向地方和中央政府呼籲訴求。

環團提出的訴求，包括興達煤電停機除役、中鋼減少一座高爐、大社降編產業轉型、空汙應變門檻降低、校園裝空氣清淨機和林園石化強制檢漏等，並盼達成2032無煤高雄、2050淨零碳排等目標。

南部反空汙聯盟發言人李建誠表示，高市府加入國際脫煤者聯盟後，以積極去煤為目標值得肯定。但老舊興達煤電應立即除役，大林電廠超臨界燃煤應設定15年運轉期限，燃煤汽電共生要在2年內退場轉型。

要健康婆婆媽媽團洪秀菊表示，中鋼煉焦高爐應廢除1座，才能大幅降低懸浮微粒和碳排，工安意外不斷的林園石化廠也應總體檢。

環保局空噪科長朱進宏表示，高雄市PM2.5已從2019年每立方公尺20.5微克，降到去年18.3微克，空品良率也從76.9%提升到82.8%。

朱進宏說，市府和環團訴求、目標一致，3個月內已和相關團體舉行2場空汙防治會議，相關訴求都列入討論，積極辦理。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大林 林園 大社

title: 高雄反空汙4月4日遊行 市府：一起努力


content_text:
碧潭是大家耳熟能詳的著名新店景點，還有熱門打卡景點青潭銀河洞也非常夯。但沿著新店溪再往上游的區域，對許多人來說就越來越陌生了，其實往上還有灣、直、塗3個潭，濛濛、梅花、燕子3個湖及許多景點，這些景點可以說是新店人的口袋秘境，現在參加一場路跑就可以囊擴這些景點了。

大羅蘭溪是新店溪上游支流之一，清澈水質是適合香魚生存的環境 圖片來源 / 新北市府提供影片截圖

實體+線上路跑活動 健康與環保兼具

新北市府為了響應聯合國每年3月的「世界水資源日」，挑選了新店溪作為守護河川及永續發展精神的里程碑，推出了「新北香魚川路跑活動」，分為Battle團跑9.9公里組、全馬42K組在5月15日開跑，另外也有線上路跑組，在5月15日到31日間自行使用APP紀錄完成即可，用實體路跑活動、互動藝術裝置，及便利的線上路跑方式來展現環境保護的目標與精神，更特別的是除了用回收玻璃製作完賽紀念禮之外，路跑T恤是採用回收寶特瓶製成的，還具有AR功能，彷如與香魚共舞。

此次路線經過新店溪3湖5潭與8個景點，跑友也可將其納入下次專程造訪口袋名單 圖片來源 / 新北市府

香魚跟新店的歷史淵源

老一輩的人可能知道，其實在日治時代，新店溪流域是台灣香魚產量最多的地方，香魚生長環境對水質要求很高，所以香魚能大量生長的河川也代表其水質非常乾淨，香魚習性會在河川下游及上游間迴游，其週期剛好是一年，所以又稱「年魚」。早年因為濫捕及河川汙染的關係，新店溪的香魚在1960年代就絕跡了，近年來靠著許多專家及熱心人士努力，復育漸漸有了成果，香魚又開始現蹤。

位於碧潭新店渡對岸的灣潭，隨著新店溪的320度的迴轉，蜿蜒流轉而得名 圖片來源 / 新北市府提供影片截圖

從新店溪流域的香魚復育成功來看，代表人們對河川生態越來越重視，也呼應了聯合國「世界水資源日」的環保生態精神，新北市為了讓更多人能夠了解新店溪過去的香魚生態歷史，也一起來關心及支持水資源、水環境，所以舉辦了別具意義的香魚川路跑活動，讓跑者實際親近這條代表性的河川，更能認同環境保護，生態維護的必要性。

活動當天在碧潭東岸廣場將設置互動藝術區供跑者體驗 圖片來源 / 新北市政府

香魚川路跑怎麼玩?

香魚川路跑對大多數的跑友來說，是全新的路線體驗，甚至很多跑友也未曾踏入過這個區域，路線主要沿著新店溪往上游前進來回。全馬組路線較為特別，除了途中將會經過新店溪的3湖5潭，以香魚迴游路線作為賽道的設計，全馬跑者可以想像自己就是一條香魚，在河川間迴游，因為活動本身訴求環保，Battle團跑組與全馬組可加購香魚造型的環保垃圾袋，報名線上路跑組則是報名即贈送香魚造型的環保垃圾袋，可以成為環保尖兵「袋跑者」(Plogging：歐美流行的慢跑並攜專用垃圾袋撿拾小件垃圾)。

這是一場別具意義的路跑活動，不僅是新鮮感十足的賽道路線，參加路跑也能重新認識新店的歷史，更可以為環保盡一份心力，同時參賽方式也很多元，不管是與好友們參加9.9K的Battle團跑組一起跑，或是想自己完成42K的香魚洄游路線，甚至剛好沒空參加15日的實體路跑活動，也可以利用活動期間APP線上紀錄，自己前來完跑路線，可以輕鬆選擇，報名日期即日起至2021年4月16日(星期五下午23:59止) (額滿截止)，千萬別錯過囉。

報名連結:https://www.ibodygo.com.tw/EventTopic.aspx?n=1165

新北旅客Youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=Xe7Lu_qW7ek

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 成功

title: 世界唯一模擬香魚洄游路線「香魚川路跑」｜欣傳媒


content_text:
SteelSeries是來自北歐國家丹麥的電競品牌。目前推出的產品種類眾多，較為常見的有鍵盤、滑鼠、滑鼠墊、耳機跟搖桿。這次要介紹電競玩家心目中擁有極高的評價的 Arctis 7P 無線電競耳機及 TUSQ 入耳式耳機。

Arctis 7P 機體外觀&內容物介紹

Arctis 7P 無線電競耳機配色以白、藍色組成，耳罩可45度旋轉，方便放在頸上休息，耳罩為布網設計(也稱開放式耳罩)，這樣設計對耳朵帶來了舒適及透氣，在遊玩遊戲時，耳朵才不會被悶住，耳機支架為魔鬼氈設計，方便玩家自行調整到舒服的位置，這樣的貼心服務，也能讓眼鏡族長時間使用。

配件相當齊全，內含 USB-C 無線傳送器、行動音訊纜線、充電纜線、 包含 USB-A 及 C 的多功能轉接器。因此玩家要注意整體用品收納。

Arctis 7P 特色

在PS5 問世全球時，帶給玩家們最新的光影追蹤技術，而聲音方面則是提供Tempest 3D音效技術，讓玩家們為之瘋狂，Steelseries 推出 Arctis 7P 耳機，藉由無線 USB-C 硬體鎖技術，能在多平台上使用，就連行動裝置都可以使用這款耳機，讓你在多平台上都能使用無線的方便，在同時間你能享受到無失真的完美音質。

在跟朋友玩虹彩六號時，常因無法即時報位讓隊友死去，造成跟朋友的無情鬥嘴，但時常因為耳機聲音忽大忽小、斷斷續續的，失去良好的遊戲體驗，然而，Arctis 7P 能即時控制側音設定，讓玩家可以聽到自己麥克風的音源，藉由聲音反饋即時調整，讓你跟隊友溝通無障礙，24 小時電池續航力，讓你盡情遊玩不斷線。

想要得到良好的遊戲溝通體驗？藉由獲得Discord 伸縮式 ClearCast 麥克風，比照航空塔台人員的高級規模，憑藉雙向設計及出色的降噪音功效，讓聲音更加清晰，更能讓其他玩家聽得清楚你的聲音。

Arctis 7P 配戴及使用感想

被有線的困擾而侷限住的時代悄然離去，無線耳機已融入到我們的日常生活中，可以說是處處可見，減少整理線材的繁瑣時間，沒有束縛的便利使用感。此外，耳罩戴起來非常舒適，上方的支架也相當柔軟，藉由調整鬆緊來符合自身頭形，減少配戴耳機的壓迫感。

開關機鍵及專屬側音控制鍵在右下角，快速靜音鍵、音量鍵、充電孔、耳機孔則是在左下角，按鍵觸感十分不錯，在使用幾次後便能熟悉各項操作。在實際遊玩遊戲中能以清晰聲音跟隊友穩定溝通，在射擊遊戲中的重低音更是十分到位，更能讓你成為遊戲中的王者。

Arctis 7P 整體點評

Arctis 7P 這款頭戴式耳機憑藉著無失真的 2.4 GHz 無線音訊設計，創造遊戲零延遲，能讓你在遊戲中穩定的發揮，成為新一代電競耳機中的佼佼者。此外，耳機大部分的功能都能在本體上完成，可以讓你帶來更多的便利。在同類型的耳機裡面可以說出類拔萃、與眾不同，他的相容性更是出色。

Arctis 7P 詳細規格

耳機阻抗： 32歐姆耳機頻率響應： 20-20000HZ耳機單體： 40mm釹磁鐵耳機總諧波失真 THD：<3%耳機靈敏度： 98db麥克風指向性型式： 雙向麥克風阻抗： 2200 歐姆麥克風頻率響應： 100Hz - 6500Hz麥克風輸出靈敏度： -38 分貝連接介面： 無線2.4G無線接收距離： 12 m工作時間： 24小時支援系統： PC / MAC / 手機 / PS5 / XOBX ONE

TUSQ 機體外觀&內容物介紹

TUSQ 入耳式電競耳機在設計方面帶給人一種輕巧靈活的感覺，能穩定的勾在耳朵上，在移動時不易掉落，長時間配戴也不會有不適感，耳機具備雙麥克風系統，在通勤時若想自在聽音樂，可拆式吊桿式麥克風，卸除後也能使用內建的次要麥克風，搭配著 3.5 mm 音源接頭在任何系統來去自如，附贈三種尺寸的矽膠套，並提供耳機袋方便收納。

TUSQ 配戴及使用感想

實際使用時與朋友互相溝通中，能很清楚的聽到遊戲語音，收音方面乾淨俐落表現平穩，從這支耳機可以看出小巧玲瓏的構思。針對遊戲中高頻及低頻具有明顯的分別，能充分感受到遊戲內聲音表現，這款耳機非常適合入門級玩家。

集輕便與舒適於一身的耳機，無論是在隊友溝通及遊戲聲音都能有相當良好的體驗，價錢方面非常適合小資族，推薦給想入手電競耳機的玩家們。

TUSQ 詳細規格

耳機頻率響應：20–20000 Hz耳機總諧波失真 THD：<1%耳機靈敏度：102 dBSPL @ 1 kHz, 1 mW麥克風類型：可拆卸的吊桿式麥克風以及內置的麥克風麥克風指向性型式：全向式麥克風頻率響應：100 - 10,000 Hz麥克風輸出靈敏度：-44 dBV/Pa連接介面：4極3.5 mm線長：1.2 m支援系統：PC\mac\PlayStation\Xbox\Android\Nintendo Switch

journalist: 毛怪

title: 尊爵不凡！ Arctis 7P 無線、TUSQ 入耳式 SteelSeries 賽睿電競耳機介紹-


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】大臺南自縣市合併以來，永康位處大臺南地理位置核心地帶，隨著大橋國中區段徵收區及永康砲校一期區段徵收的完工，人口及商圈逐漸往永康區移動，奠定永康已經是全臺南市人口最多的行政區，人口數截至110年2月底已達23萬5,699人，相關產業及用地需求量大為增加，加上大灣交流道的增設，永康區交通核心樞紐的優勢，本區可望未來發展為臺南市新重鎮。

市長黃偉哲為使永康區發展連結更加緊密，以及讓永康區生活圈擁有充裕的綠地公園及優質居家環境，指示加速開發永康區重大建設，現已完成「永康砲校遷建暨創意設計園區開發區段徵收（一期）」、「永康物流及轉運專區市地重劃」、及「新設鹽行國中暨附近地區區段徵收」等3案共計155.7公頃，取得可建築用地為83.4公頃，無償取得公共設施用地72.3公頃。 地政局長陳淑美表示有鑑於永康區周邊相關重大建設陸續到位，諸如臺南科學工業園區、高鐵臺南站、永康科技工業區及臺灣歷史博物館，觀光、商務住宿需求日益殷切，市府在永康區本市都市計畫通盤檢討，審定後現正積極開辦7區重大建設，除了去（109）年已啟動「永康區崑大路市地重劃」、「永康區六甲頂醫療專用區市地重劃」、「永康二王市地重劃」外，今（110）年亦將啟動「永康區大同市地重劃」及「永康區竹園市地重劃」等2案，預計明（111）年啟動「永康區五王市地重劃」及「永康區永康車站產業專用區市地重劃」等2案，預計總開發面積約65.8公頃，開發後可建築用地及產業專用區用地約33.6公頃、無償取得公共設施用地面積約27.2公頃。

「永康砲校遷建暨創意設計園區開發案」榮獲「2019國家卓越建設獎─「最佳施工品質類-公共建設類-特別獎」及「臺南市政府第一屆優良公共工程優質獎-優等獎」，本區最受囑目公共建設之一為今年初開館的市立圖書館總館現已成為永康區新地標，對外提供休憩、學習、創作等更完善的服務，成為民眾休閒閱讀新亮點。「永康物流及轉運專區市地重劃」開發完成後期能串聯區內永康工業區、亞太工業區、永康科技工業區及鄰近臺南科學工業園區形成產業鏈，並帶動整體區域性工商服務業、住宅、物流及倉儲等需求，輔助上下游產業發揮最大效益。「新設鹽行國中暨附近地區區段徵收」在109年榮獲全國公共工程指標性獎項「第20屆公共工程金質獎」-佳作，工程品質深獲肯定，110年鹽行國中己開始招生，本案開發完成後將有助於提升當地生活環境品質，擴寬永安路也可緩解永康交流道銜接國道1號擁塞現象，加上「永康物流及轉運專區市地重劃」的完成，有助於強化附近地區之整體發展。

地政局局長陳淑美表示已完成及未來規劃中之開發區所開闢的各項公共設施，有助於形塑地方優質環境，提升土地利用價值，除了提供永康區的居民增加休憩生活空間，為永康未來發展佈建深厚的基礎。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 永康區 永安 六甲 臺南 中區 臺南市 永康 大同

title: 市長黃偉哲開辦7個開發區 積極投入永康區重大建設 建構優質核心學區與商圈-社會


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

碰到這種事，瞬間真會讓人不知如何是好。台北市一名女乘客投訴，日前在松山區路邊攔計程車時，一開門坐上車就看到駕駛座方向盤旁邊司機的手機裡，正在播放「愛情動作片」。還沒回過神來，司機就以「不順路」拒載，嚇得女乘客立即秒衝下車。

▲女乘客路邊攔計程車，一坐進車內卻看到司機正用手機在看「動作片」。（示意圖／翻攝自Pixabay）

女乘客向記者投訴，事情發生在30日上午，在台北市松山區路邊攔計程車要到中正區，一輛車型稍舊的計程車停下來。為不影響後方車流，女乘客立即打車門坐進去，並向司機報路。

但就在這時，女乘客清楚看見，駕駛座上，司機擺放在方向盤旁邊的手機裡，正在播放「愛情動作片」，還傳出呻吟聲，目測年約50多歲的司機卻沒有「關掉」的意思，手握著方向盤，思考約1秒後向女乘客表示「小姐抱歉喔(台語)，不順路，請妳叫別的車喔！」

還在「驚嚇」中尚未回過神的女客一聽，立刻打開車門，頭也不回衝下車。事後回想，不知是司機真不想載還是「動作片」被發現尷尬找理由，幸好趕快下車，否則一路上恐怕都得跟著「看完全程」，但也很懊惱，來不及拍照或錄影，好提醒其他女乘客留意。

按道路交通管理處罰條例第31-1條規定「汽車駕駛人於行駛道路時，以手持方式使用行動電話、電腦或其他相類功能裝置進行撥接、通話、數據通訊或其他有礙駕駛安全之行為者，處3000元罰鍰。」

對於女乘客的遭遇，警方表示，司機手機裡播放的影片內容，恐無法可管，但該名司機顯然邊開車邊看手機，雖然沒有「手持」，不過「行駛道路時」使用手機都可屬違規，不但無法注意四周狀況，還有危害其他車輛安全與行車秩序，仍可以「危險駕駛」進行裁罰。

journalist: 楊佩琪

taiwan-subdivisions: 中正區 松山區

title: 女搭小黃驚見「愛情A級片」 運將「思考」1秒後拒載 | 社會


content_text:
國外科學家擔心第一代武漢肺炎疫苗可能在一年後失效，中央疫情指揮中心專家小組召集人張上淳昨表示，打第3劑疫苗應可提高中和抗體因應。（資料照，記者王錦義攝）

2021/04/01 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕最新一項調查指出，有科學家擔心第一代武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗可能一年或更短時間就會失效，對此，我國中央疫情指揮中心專家小組召集人張上淳昨表示，預計可能改變抗原蛋白合成方式或打第三劑疫苗，應可提高中和抗體因應，目前國內疫苗研發廠商也都有相關準備，相信國產疫苗有辦法應對變種病毒，而指揮中心也會爭取國外相關疫苗加以應對。

也可改變抗原蛋白合成方式因應張上淳指出，從疫苗開始研發或施打，再到病毒變異，一直都是重要的議題，因此疫苗廠商針對目前施打者產生免疫反應是否足以對抗變種病毒進行追蹤，結果大部分都可以，僅在面對南非變種病毒時，中和抗體效力下降。

不過，張上淳也提到，各家疫苗廠商均已預想是不是後續會有厲害的變種病毒，有些開始準備在必要時改變裡面抗原蛋白合成方式因應，或是現在除了嬌生疫苗打一劑外，多是打兩劑，從完成接種第二劑疫苗可看到中和抗體大幅上升，若於適當時機再打三劑，力價可望上升， 還是有機會對抗變種病毒。

國產疫苗規劃測試變種病毒至於國產疫苗是否規劃針對變種病毒株進行測試？食藥署武肺疫苗專家會議召集人鍾飲文表示，就現在所知道，是有這樣的規劃。

鍾飲文也強調，國產武漢肺炎疫苗的專案核准、緊急使用授權，安全性審查標準包含觀察人數與最短追蹤時間均與美國要求一致，預計將於五月召開專家會議討論相關技術性資料要求，彙整審查原則的共識等，並依據最新資訊評估是否核准。

journalist: 林惠琴

countries: 南非 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 武肺疫苗1年後恐失效 張上淳：可打第3劑 - 生活


content_text:
規模近300億美元的斷頭賣壓殃及券商，美股開盤小心了。美股巨額交易賣壓是怎麼回事？日圓今年來貶逾6% 能否止穩看這三大因素。外資連六買，彩晶面板還會漲多久？引爆史上最大保證金催繳慘案，老虎黨這名操盤手是何方神聖？

每日讀報，開啟思考之鑰，聯合報系為您輕鬆掌握全球重要消息！

凡訂閱《經濟日報》或《聯合報》電子報紙 ，訂1年加贈２個月；訂2年加贈４個月。

title: 讀書吧｜聯合報系電子報紙訂閱加贈最多4個月（優惠至5/5止）


content_text:
台北市全面啟動換發區花門牌專案，預計至111年12月底前陸續換發完成，這次是30年來北市再次大規模汰換舊門牌。民政局昨選擇南京東路二段1號，換貼第1塊門牌，該址也是台塑企業集團創辦人王永慶的發跡地。

北市共有111萬塊門牌，在此專案前，民國99年台北市舉辦國際花卉博覽會，民政局訂定區花門牌試辦計畫，首創在門牌上增加彩色區花元素，並加大門牌尺寸，民眾須自費更換，這次市府替民眾免費更換，動用6111萬元預算。

民政局指出，區花門牌試辦計畫時，已換過23萬面門牌，這次預計更換65萬面，另有約23萬房屋所有權人不願意更換，大多是社區、大樓，原因是管委會認為建商的門牌更有設計感，或是建物未來2年內可能要拆除、更新，暫無意願更換。

民政局表示，經公開抽籤，選擇首條門牌汰換的路段為南京東、西路。昨首面更換的門牌，在民國55年申請編釘，大樓前身為台塑大樓，落成於民國57年，現為金車公司所有，另有法務部行政執行署承租的部分樓層。

台北市副市長黃珊珊指出，有的社區不願意更換區花門牌，但應該要將門牌做清楚的標示，因為門牌的作用除了讓外地人來查找地址，也有救災作用，供民眾報案或救護車辨識，如果門牌不清楚，就無法辨識，因此門牌有一定的安全作用。

民政局指出，依據台北市道路命名及門牌編釘自治條例，原編釘的門牌脫落、遺失或毀損不堪使用，建築物所有權人或現住人應申請補發或換發，張貼於建築物的正門左上方或其他明顯易見的適當位置，私設門牌或張貼的門牌號碼若與編釘建築物不符，逾期未改善，可罰600至1500元罰款，得按次處罰。

民政局指出，北市門牌沿革，民國42年後始改為鋁質門牌，79年時北市行政區由16個行政區調為12個行政區，藍底白字門牌也隨之在80至81年間，分3期全面更新格式及顏色為綠白相間、凸版印刷烤漆之鋁質門牌。

title: 北市換門牌 王永慶發跡地第1牌


content_text:
美國拜登政府在3月的最後一天正式提出八年共2.25兆美元基礎建設計畫，將投資交通、再生能源、製造業及對抗氣候變遷，部分資金來自於將企業稅最高邊際稅率從21%提高到28%，並將對美國企業的海外獲利最低稅率由13%左右提高到21%。

另外到4月底時，拜登政府將再推出第二項計畫，聚焦於社會福利措施，包括擴大建保覆蓋範圍，帶薪休假，並擴大扶養子女扣除額；將對高收入者增稅，作為經費來源。以下為此計畫內容：

1.交通建設：

計劃金額6,200億美元，其中1,150億美元用於橋樑、高速公路及公路；200億美元用於改善道路安全，包括修繕2萬英里的高速公路與道路；850億美元用於大眾運輸系統現代化，800億美元用於美國鐵路；機場建設250億美元，港口、內陸水道與渡輪建設170億美元，偏鄉地區交通建設200億美元。

2.電動車：

推動電動車計畫共1,740億美元，包括銷售扣抵及租稅獎勵，鼓勵消費者購買美製電動車；並金援各州及地方政府與民間部門於2030年之前新建50萬處充電站。另外並編列電動校車及聯邦單位（例如郵局）購置電動車等經費。

3.研究發展：

提供1,800億美元經費，給各大學與聯邦機構的研究設施及實驗室，聚焦於氣候變遷研究，並因應科學、數學與科技領域的性別於種族不平等問題。

4.提升製造業：

設立3千億美元計畫，以提升美國製造業，包括投資500億美元於半導體製造及研發；並提撥500億美元於國家科學基金，設立科技總監。

5.勞動力開發：

投入1千億美元於勞動力開發計畫，包括失業者職訓，及學徒制行動計畫。

6.電網：

提撥1千億美元，新建具韌性的電網，並主張將再生能源產生與貯存業者所享有的投資與生產減稅措施，延長10年。這項計畫需要高勞工標準，並允許相關勞工加入工會及進行薪資集體議價；另外並提撥160億美元，清除廢棄的礦場及天然氣井。

7.碳捕捉：

在大型鋼鐵、水泥與化工廠區建立10套碳捕捉設施；另外將提撥100億美元予公民氣候公司，僱用美國員工進行公有土地及水源保育工作。

8.用水淨化：

提撥450億美元廢除全國的鉛製水管；提供560億美元金援及低利貸款予各州、部落、自治領與偏鄉社區，改善供水系統，以及100億美元用於改善鄉村水井與廢水系統。

9.寬頻網路：

編列1千億美元，使高速寬頻網路遍及全國；並採取措施使訂價更透明及更具競爭性，以及對低所得家庭提供短期補貼。

10.住宅：

編列2,130億美元興建及翻蓋200萬戶以上的可負擔住宅，包括對低所得家庭興建住宅提供租稅減讓，及400億美元興建公共住宅。

11.學校、學童子女照顧：

規劃1千億美元改善公立學校房舍，其中500億美元為直接撥款，另外500億美元藉由債券籌款。另編120億美元用於社區大學設施及科技，250億美元提昇學童照顧設施，並對於提供現場幼童照顧設施之雇主提供獎勵措施。

12.老人照顧，榮民醫院：

要求國會通過4千億美元，對老人與障礙者提供住宅及照料；他也提議編列180億美元將榮民醫院及診所現代化。

13.提高企業稅率：

將企業稅最高邊際稅率從21%提高到28%，並將企業最低稅率提高到15%。

14.國際稅：

將企業國外獲利的最低稅率從13%提高到21%；並對將資產及就業機會移往海外的企業予以處罰。

15.取消對石油及天然氣業的租稅抵減：

不僅取消租稅優待，並要求製造汙染的企業向超級基金信託基金（Superfund Trust Fund）繳錢，以充抵燃料相關的清潔成本。

16.國稅局稽核：

對國稅局提供更多經費，加強企業查帳。未來幾周還將公布對個人加強查稅的細節。

title: 拜登2.25兆美元基礎建設及租稅計畫一覽


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國總統拜登公佈一項總值約2.25兆美元的基建和經濟復甦計劃，同時並將增加國內公司稅率，由原本21%提高到28%，增加的稅收將用來支應部分基建支出，加稅部分預計在15年內分階段實施。

外電報導，拜登週三在匹茲堡披露基建大計，為期8年。基建計劃的部分細節包括，交通運輸方面擬撥款6210億美元；投入超過3000億美元，用於興建及翻新公營房屋和學校；改善對老年人和殘疾人的護理方面，擬撥款4000億美元；注資超過3000億美元，用於改善食水設施、建設高速寬帶網絡，以及電網設施；投入5800億美元，加強美國製造業發展。

交通運輸撥款6210億美元，其中，1150億美元用於改善橋樑、高速公路和公路，200億美元用於改善道路安全，850億美元用於現代化公共交通系統，800億美元用於鐵路公司等。

此外，計劃撥款5800億美元，用於強化美國製造業實力，包括耗資1800億美元，升級美國大學和聯邦機構的研究基礎設施和實驗室。

為改善家庭生活質量，擬撥款6500億美元，當中包括1000億美元用於建設高速寬帶網絡，提供100億美元支援農村水井和廢水處理系統，450億美元用於在全國範圍內消除鉛管等。在改善對老年人和殘疾人的護理方面，白宮擬撥款4000億美元。

title: 拜登推2.25兆美元基建計劃，公司稅擬上調至28%，15年內分階段實施


content_text:
客貨船「臺華輪」可託運汽機車往返高雄澎湖。（記者許正雄攝）記者許正雄／高雄報導

四月二日起就是一連四天的清明節連續假期，航行高雄港與澎湖馬公港之間的客貨輪「臺華輪」，為方便澎湖鄉親返鄉掃墓以及前往澎湖離島遊玩的旅客，加開航次往返高雄澎湖，民眾可多多利用。

「臺華輪」所屬的台灣航業公司經理張晉瑋表示，清明四天連續假期，為加強輸運服務返鄉旅客，決定加開航次，分別是四月一日（星期四）上午十時馬公往高雄，四月二日（星期五）連假第一天，上午九時高雄前往馬公，當天下午四時從馬公返航回高雄港。

四月三日（星期六）上午九時高雄往馬公，四月四日（星期日）停航一天，四月五日（星期一）收假日，下午四時從馬公返航高雄港；目前各航次都還有票，因離島機票一票難求，或天氣因素（起霧影響飛機起降等），台灣航業公司歡迎民眾多多利用客輪往返。

清明連假不少旅居台灣的澎湖鄉親都要返鄉掃墓，離島的澎湖居民，除了飛機就只能搭輪船，其中高雄港到澎湖馬公港的定期客貨輪「臺華輪」，是最主要的大眾交通工具，汽機車都可以託運上船，非常方便。

台航公司表示，有意搭乘的旅客，可直接到高雄市鼓山區捷興一街五號公司臨櫃購票，或先上網預定，電話語音訂票專線（０七）五六一五三一三轉六，或電話洽詢（０七）五六一五三一三轉九。

journalist: 許正雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 馬公 澎湖 鼓山區 高雄

title: 清明節連假 臺華輪加開航次輸運旅客 | 中華日報


content_text:
原標題：25萬億銀行理財信披之考（上）

近些年來銀行理財產品往凈值化轉型后，信息披露透明度明顯有所提高，但相比基金以及國際性銀行，銀行理財產品信息披露透明度依然有較大差距。銀行之間的信披透明度也存在較大差距。

編者按

自2002年第一款銀行理財問世至2018年「資管新規」發佈，銀行理財走過了長達16年隱性剛性兌付的歷史，對投資者而言剛兌時代下信息並不那麼重要。但「新規」后，理財回歸「受人之託，代客理財」本源，伴隨著銀行理財進入「凈值化時代」，產品的信息披露也變得格外重要。和長達22年歷史的公募基金不同，投資者經歷了超長周期的市場洗禮，對於基金跌破凈值市場波動等現象早已耳熟能詳，而銀行理財的投資者教育可謂剛剛起步，為了培育市場和投資者，「資管新規」「理財新規」等一系列新政中對於銀行理財信息披露提出了更明確和嚴格的要求，提高理財產品信息透明度也是最好的投資者教育。總體而言，銀行理財信披整體有較大進步，但仍有待提升之處。具體銀行理財在信息披露方面到底做得如何？還有哪些不足？如何打造更好的行業環境？南財理財通課題組針對銀行理財信息披露展開詳細調查，研究結果將分上下篇陸續發佈，上篇聚焦國有大行和股份行，下篇聚焦理財子公司，敬請關注。

隨著「資管新規」推動銀行理財產品往凈值化轉型、往打破剛性兌付努力，監管部門對銀行理財產品信息披露的要求也越來越高、越來越細，對不同類型產品公佈凈值的時間、需要披露的內容提出明確要求。只有及時、詳細披露了理財產品凈值和運作情況，投資者才能夠詳細了解理財產品的底層資產運作和具體投資情況。

南財理財通課題組對銀行理財產品信息披露情況展開了調查，我們選取了16家全國性銀行，通過人工查詢的方式進行了調查。總的來說，近些年來銀行理財產品往凈值化轉型后，信息披露透明度明顯有所提高，但相比基金以及國際性銀行，銀行理財產品信息披露透明度依然有較大差距。銀行之間的信披透明度也存在較大差距。

存在產品搜索不方便、信息披露不完備、用戶體驗有待提升等問題。有分析人士指出，銀行理財信息披露不充分、不透明、不及時的原因與此前銀行理財產品的資金池運作和期限錯配有關，也與銀行理財向凈值化轉型的所處階段有關。部分銀行還未成立子公司，因此還沒有按照新規對信披進行修改。

在我們研究的基礎上，我們也對完善銀行理財信息披露提出了建議：建議銀行能建立方便搜索的理財產品查詢系統，仿照基金，以產品為主線公佈該產品的所有公告和資料，詳細披露底層資產，這樣才能真正方便投資者了解所投資的理財產品、對產品風險做到心中有數。

部分銀行理財產品查詢困難

據南財理財通課題組調查，目前大部分全國性銀行網站已經按照要求搭建了理財產品披露平台，但多家銀行網站不能很方便地搜索、查詢理財產品。包括中國銀行、興業銀行、浙商銀行等在理財產品板塊不能通過輸入關鍵詞搜索到理財產品。以浙商銀行為例，浙商銀行網站只有網站總的搜索功能，沒有理財產品板塊的搜索功能。

相比需要額外去翻閱一隻理財產品的各種公告，以產品為主線公佈理財產品的基本資料、產品說明書、運作公告等信息更方便投資者。以基金信息披露為例，你只要搜索基金代碼就能找到這隻基金的所有信息，投資者查詢非常便捷。

有的銀行雖然做到可以直接搜索理財產品，但並非以產品為主線披露理財產品信息，而是以公告類型劃分不同類型公告專區，集中披露所有理財產品的此類公告，投資者需要查某個產品的公告時需要到對應公告類型里一頁頁去翻閱尋找這隻產品的公告，比如中國銀行、中信銀行、浙商銀行、恆豐銀行等存在此種現象。

隨著銀行及銀行子公司理財產品往凈值化轉型，銀行披露凈值的頻率明顯增加。據南財理財通課題組統計，大部分銀行按照要求定期披露了產品最新凈值，有超六成銀行同時披露了歷史凈值，但還有不少銀行未披露歷史凈值。在凈值披露的準確性、完整性、及時性上，銀行理財和基金相比還有很大距離。

少數銀行未披露定期報告

如果說產品說明書是向投資者展示產品投資方向和特點的一次路演，產品定期報告就是給投資者彙報過去一個季度或者半年、一年投資情況的全面報告，是投資者了解所投資產品運作情況的重要窗口，然而這扇重要的窗部分銀行仍處於關閉狀態，未向投資者打開。

課題組查詢了6家國有大行和12家股份制銀行網站、APP等渠道，發現大部分銀行公佈了定期報告，仍有少數銀行比如渤海銀行未能在上述公開渠道找到理財產品定期報告，也有的銀行雖然披露了定期報告，但不是所有理財產品均披露了定期報告，以招行為例，雖然大部分理財產品在招行網站公佈了季報，但「招智」系列和「招睿」系列有多款去年9月份成立的理財產品未在招行網站公佈季報，這些產品到今年1月份已經成立滿90天並且距離到期還有超過90天，但並未按產品說明書約定在招行一網通網站公開披露季報。招行已經算公開披露定期報告比例較高的銀行，還有的銀行公佈定期報告的比例更低，就不一一列舉了。

理財產品底層資產「霧裡看花」

就算披露了定期報告，也有部分銀行未按規定詳細披露理財產品具體投資各類資產的比例和前十項資產的具體名稱和比例，比如浦發銀行、工行存在未披露前十項資產具體名稱和比例的情況。

在工商銀行、興業銀行、光大銀行等銀行的官網、APP，南財理財通課題組未能找到固定收益類理財產品每筆非標資產的公開披露，其他全國性銀行雖然大都披露了非標資產的情況，但大部分銀行未披露非標資產的風險狀況。

產品發行時理財產品具體投資方向的披露，各家銀行也存在差異，部分銀行像建行、工行會詳細披露投資管理人或投資團隊，農行、交行會披露具體合作的機構。招行、郵儲銀行、中信銀行會披露投資策略，但也有不少銀行不披露這些，很多投資者在購買產品時很難了解到理財產品具體將怎樣去投資運作。

有投資者表示，希望銀行在信息披露方面提供更好的服務，包括產品凈值發生波動時，能夠告知客戶波動的原因，產品到期，除了告知客戶收益多少，儘可能告知客戶年化收益率。

理財子公司公眾號成最全信披渠道

此外，《商業銀行理財業務監督管理辦法》提出，商業銀行應當至少每周向投資者披露一次封閉型公募理財產品的資產凈值和份額凈值。

南財理財通課題組梳理了國有大行及全國股份制銀行理財產品凈值披露情況，對每家銀行選取5款產品進行抽樣。課題組調查發現，銀行披露凈值信息的渠道主要為銀行官網、手機銀行APP、銀行官方公眾號及理財子公司公眾號、中國理財網等。也有部分中小銀行發行的產品僅在中國理財網披露凈值信息，加大了投資者獲取最新凈值數據的難度。

值得注意的是，相較於傳統的銀行理財產品，理財子公司產品投資範圍更廣、各類風險等級的產品線更豐富。由此，銀行理財子公司的產品與母行發行的產品在信息披露方面，應當有所區分，如此對投資者而言更合理。

南財理財通課題組注意到，除在母行渠道進行披露外，為與母行發行產品有所區分，理財子公司開始在公眾號披露產品相關信息。比如，招銀理財微信公眾號定期發佈凈值型產品最新業績表現，披露內容包括最新凈值、近三月年化收益率、成立以來年化收益率等。

再如，南銀理財公眾號定期推送月度投資運作報告，涵蓋產品基本信息、產品收益情況、產品資產組合情況、產品投資策略等投資者較為關注的關鍵信息。興銀理財公眾號信披頻率則更高，近乎每日在其公眾號發佈「重點運作產品每日表現一覽表」，披露指標為累計凈值、運作天數、凈值增長率、成立以來年化等。

結語

「資管新規」之後，銀行理財信息披露總體上比以前更公開，信息披露信息量更大。但也存在部分問題。比如目前銀行理財產品信息披露沒有統一的規範，很多銀行在披露理財產品信息的時候較為隨意，比如有一家銀行雖然會按時披露季報，但很少披露年報。

有的銀行雖然可以查詢理財產品，但你會發現搜索的時候該行的很多理財產品搜索不出來，搜索不出來的原因有可能為未將所有產品信息入庫供投資者查詢，也有可能是因為系統的關鍵詞匹配功能較差。

可喜的是隨著銀行理財往凈值化轉型，目前大部分銀行按時披露了凈值信息，每日開放型產品基本可以做到每日公佈凈值，就算是開放周期更長的產品也基本可以做到每周公佈一次凈值。

不過在披露理財產品投資團隊、投資策略、運作情況、底層資產等方面，銀行的信息披露透明度仍有欠缺，並且缺乏統一的規範。導致有的銀行某些方面披露較好，但另一些方面披露又較差。

銀行理財產品信息透明度難提高，這跟銀行理財產品的歷史遺留問題也有關係，此前很多銀行理財產品存在資金池運作和期限錯配等問題，部分理財產品存在互相承接資產，甚至理財產品投資的資產跟銀行自營資產相互承接等違規問題，導致銀行理財產品「遮遮掩掩」懼怕公開。

推動銀行理財產品提高信息披露透明度無疑也可以間接督促銀行避免此類違規行為、避免理財產品「暗箱操作」等，助推銀行理財產品往更規範的方向發展。而且提高理財產品信息透明度也是最好的投資者教育，銀行只有詳細披露了理財產品的詳細信息，投資者做到對這筆投資者心中有數，那麼像基金一樣打破剛性兌付也就順理成章了。

我們建議銀行理財信息披露要更加人性化，首先要確保客戶明白他們購買的是什麼類型的產品，投資的是什麼，風險是什麼，收益規則是什麼。這方面需要更加簡潔更加明確的信息告知。

由於人工統計的局限性，不排除可能存在個別信息銀行披露了課題組未統計到的情形，但總的來說，本期報告總體反映了目前全國性銀行理財產品信息披露的現狀。若課題組未能找到從另一方面也反映該家銀行理財產品信息披露在易得性方面存在欠缺，在方便投資者查詢方面做得還不夠。

（作者：唐曜華,薛茹雲,孫菱藝,侯泓仰,胡天韻 編輯：湯懿蘭）

title: 25萬億銀行理財信披之考（上）


content_text:
小時候最難以忘懷的 就是部落隨地取材的童玩，想玩什麼遊戲，跟大自然借一下素材，就成為兒時最厲害的玩具恩物。今天一起認識阿美族部落，在各氏族宗親聚會及聚餐之餘，透過鏡頭一起回味，過去阿公阿嬤那個年代自製的童玩，回想及演練一下竹砲qowngu、彈弓qowngu、竹蜻蜓ssay djima及弓箭bhniq的製作過程。大家暫時離開電腦，放下手機跟著一起動動手。

隨著科技軟硬體的進步，我們常常看到年輕人整天對著電腦或低著頭滑手機。像現在的電競遊戲，擴增實境(AR)、虛擬實境(VR)、混合實境(MR)已經日漸成熟及還未退燒的寶可夢，這些都是長輩較不熟悉的領域。今天我們暫時離開電腦，放下手機，跟著長輩們回味過去他們最擅長的自製童玩。有竹砲、彈弓、竹蜻蜓和弓箭，走吧!一起回味好玩的童玩。

(族語專職老師 Apo(陳文昌) 阿美族

Pusu mtgsa kari rudan

Apo(陳文昌) Amis

Apo是我阿美族的名字，中文名字叫陳文昌，我的故鄉台東縣長濱鄉 Pinanoka部落(僅那鹿角)。朋友鼓勵我去參加原住民族語言認證考試，我如願考上以後就陸續在桃園地區的國小國中任教阿美族語，這是我退休後在學校教族語到現在有20年了。(請問您今天要示範的是什麼童玩) 今天教竹砲，聽到竹砲的聲響我很興奮，還有檳榔葉鞘的拉拉車，坐在上面的還真快活。竹砲用來射擊好好玩，水槍射擊將水抽滿後往前噴也很有趣。小時候沒有什麼玩具，商店掛很多就是沒有多餘的閒錢購買那些玩具。但是長輩們很懂得善用，蓋房子後利用剩餘的短竹子來製作竹槍。我一再叮嚀孩子們玩竹砲時要注意安全，不可直接對著其他人身上射擊。我們小時候哪裡懂這些，很調皮的就直接對射，有時不小心被射到下體還真痛呢。我比較擔心射到眼睛，所以在玩竹砲時，一定先告知小朋友要注意安全。過去長輩帶我們去野外放陷阱，抓到鳥就有可口的鳥肉可以品嚐，當時的生活很辛苦，長輩常常只買能補充(熱量)的肥肉，小孩偏偏最不喜歡吃白白的肥肉，主要當時的生活普遍貧困。(現在的孩子大都不認識過去我們自製的玩具， 如竹砲 陀螺等，小孩卻整天沉浸在電腦遊戲，您怎麼看現在孩子的童年。) 電腦裡的領域太多樣了，有時還真不知要從哪裡學習，所學的還太淺還不夠深入，只懂皮毛而已。我很期望孩子們能努力上進，原住民的生活雖然辛苦，希望我們的晚輩力爭上游，能夠好好學習自己的語言，若不努力振興族語，原住民的語言文化在不久的將來，我們將看到這一切會慢慢消失，我常常耳提面命的告訴孩子們，希望他們扛起語言傳承的責任，很憂心我們的文化會慢慢式微，我們原住民的語言和文化要自己努力，讓原住民族的精神永遠常在。)

(族語專職老師 Nakaw 阿美族

Pusu mtgsa kari rudan

Nakaw Amis

我的家鄉在花蓮玉里鎮，Nakaw是我阿美族的名字,目前在桃園市的國小、國中教族語，在學校教族語有20多年了。今天想示範男生玩的彈弓，彈弓較屬於男性的領域。但是我想挑戰男生的工作，在家有試著做完一件成品，看起來我的製作彈弓的素材還不錯，雖然它的造型歪歪扭扭的，一樣可以用來製作彈弓應該不是問題，所以我來示範彈弓的製作。

(在部落彈弓的功能是什麼) 在部落的父親出去工作時，好像都隨身帶著彈弓，看到很多伯勞鳥在樹上就會用彈弓射擊捕鳥，我才知道彈弓是父親的獵鳥器具。還有在牧牛的時候，男的同儕也會隨身帶著彈弓或是工作刀，遇到好的樹枝就開始製作彈弓。他們很懂得用七里香的樹枝sakacoki，有時取構樹(rorang)的枝幹，這就是構樹，父親說九芎樹(lalidec)最好，因為九芎的韌性很好，這是我取用的材料。現在的孩子不像過去的學習環境，在教學上我會先教認字，之後再加強說族語的能力，因為他們回家沒有對象可以對話。現在許多父母都不會說自己的族語，這是很遺憾的部分，所以我先教認字再加強說族語的部分，之後再來練習對話。一般父母都不會說族語，這也是我們在教學上最辛苦的部分，我希望現在的父母可以從孩子幼小的時候讓他習慣聽說族語。有的孩子很認真學習，老師也一直思考輔助教學的教具，利用圖片及圖卡做教學補助，希望他們能很容易學習。現在更方便了，原民台的線上學習更多樣了，這是值得賀喜的部分，還有手機可以自行上網學習，補足老師不熟悉的領域，手機裡都有線上學習的教材鼓勵他們使用，還好還有線上學習的環境。兩邊的繩子我們可以用膠帶加強。)

(族語專職老師 Miko(馬美惠) 阿美族

Pusu mtgsa kari rudan

Miko(馬美惠) Amis

我是Miko老師，(Miko老師好) 小時候住在花蓮Cilamitay部落(豐南)，後來嫁到台東Sa'aniwan部落(宜灣)，至目前在學校教族語將近10年了。現在住桃園，我任教的學校仁和國小及其他共有9間學校，我每天趕不同的學校教族語，(妳是專職老師嗎) 是的，我目前是專職老師。(一個星期有幾節課) 學校有限制一星期26節，這是學校的規定不能增加。(Miko singsi 我好好奇妳剛剛製作的竹蜻蜓) ferfer，妳知道嗎?Micang，在玩的時候不可以太靠近臉要遠一點，小朋友很喜歡這一款玩具。我製作的ferfer小朋友都很有興趣，手一搓就飛上去，小朋友很開心玩竹蜻蜓。關於ferfer不僅可以玩，還有另外的意義，希望孩子們長大像ferfer有遠見，很有想像力，樂觀進取從低處往高處爬的心志，讓我們所學得更上一層樓，像ferfer一樣可以飛黃騰達。製作蘆葦掃把也是如此，我記得從外地回部落過年節的時候，大年初一我正要掃地時，老人家說不可以在這個時候掃地，免得把家裡的錢財掃出去了，要在過完年才可以掃地，我們把不好的運勢掃出去，迎接新的一年，然後除舊布新，這些都是長輩說的話，我永遠記在心裡頭。)

(原住民的掌聲"拍"，原住民的腳聲"嘿"，原住民的棒聲"棒"。)

(族語專職老師 Iing(馬金英) 阿美族

Pusu mtgsa kari rudan

Iing(馬金英) Amis

我的名字叫Iing，中文是馬金英，我的故鄉是花蓮縣最尾端的富里鄉Cilamitay部落(豐南)，一個非常清幽的環境，國中畢業後就北漂工作。(剛剛妳製作弓箭的教學我好驚豔，請問妳要詮釋的是什麼?)小時候的成長環境沒有什麼玩具，一切就地取材製作得來，有竹子就製作弓箭，有樹枝就製作彈弓，生活很匱乏這些是我們小時候唾手可得的玩具。哥哥們很會自製竹砲和彈弓，我喜歡在一旁看他們製作，看久了自己也跟著會做。 (女孩玩什麼呢) 女生嗎?女生有橡皮圈和黏土捏的洋娃娃或玩扮家家酒，當時最常玩的就這些。

我指導學生製作弓箭，第一個是讓小朋友學習設定他的目標，讓他們在未來的生活或人生規劃的學習，這是我要引起的學習動機。第二個是孩子的專注力，不管在學習上或生活上都能很專注很認真，這是我的期待。第三個我想到這個年代很盛行射箭比賽，很多年輕人和成人都很喜歡這一項運動，我期待我們的孩子和成人，因為興趣而激勵他們有機會榮登國際奧運的射箭比賽，這是我理想的教學目標。 (在過去的生活上弓箭的功能是什麼)我的認知，從小的食物來源都仰賴父親勤勞上山狩獵活動，有時獵山豬或任何山林賜予的蛋白質來源。以前也沒有獵槍可以打獵，有一點收獲就自家人分著食用不挨餓，多一點分送給部落長輩孝敬或邀請鄰居來家裡一起用餐。父親一再叮嚀我們晚輩，上山狩獵不要貪心夠用就好，一切要未雨綢繆，要有永續經營的概念。)

(學生 Ayko 阿美族

Tngsaan

Ayko Amis

同學請問芳名，我叫Ayko，幾年級了，四年級，小學四年級，今天妳學了什麼嗎?有哪些?弓箭、竹蜻蜓、彈弓和竹砲。怎麼樣今天學得如何?很開心，妳會玩這些嗎?有些時候會，平常在家裡妳的遊戲是什麼?手機。滑手機和手遊。)

(學生 Usay 阿美族

Tnegsaan¤

Usay Amis

同學請問芳名，我叫Usay，妳最喜歡哪一種童玩，妳最喜歡做哪一樣?弓箭。弓箭族語怎麼說，pana'。這個平常有沒有在學，在學校有沒有學過這些，沒有，今天4個老師一起教，妳學到4種童玩，有沒有很開心，今天真的很開心。)

在這裡我們領悟到過去的用具都是仰賴大自然的恩賜，用完回歸大地不會造成汙染。反觀現在文明的環境，我們生活周邊所用的物品，放眼望去幾乎是塑化製品，非常不環保。在這裡我們看到了先人的智慧，就地取材善用資源，愛自己也愛地球。我們多一點用心，讓我們的生態環境永續經營，也讓我們的生活回味無窮。

taiwan-subdivisions: 桃園 富里 花蓮 玉里 花蓮縣 長濱

title: 取材大自然 阿美族語師傳授自製童玩


content_text:
立法會一個委員會討論全國人大通過完善選舉制度的決定，期間有議員關注，負責審核參選人資格的資格審查委員會，成員若果參選會否有利益衝突，政制及內地事務局局長曾國衞表示，成員如果要參選，應該要辭職。

行政長官林鄭月娥日前表示，資格審查委員會成員，將會由特區政府主要官員出任。

events: 參選 選舉

title: 曾國衞︰資格審查委員會成員若參選要辭職


content_text:
經歷3度流標延宕，台東縣府招標的底爐渣清運工程案昨終於標出，盼運回底渣後，高雄繼續協助台東代燒垃圾，化解離島垃圾危機。

環保局長郭建成說，委託高雄代燒廢棄物，依據契約尚未運回的2萬噸底爐渣以再生粒料居多，底渣僅占760噸，昨天完成清運招標，預計可從高雄運回7500噸底爐渣，縣府會盡快函文告知高雄市政府，希望早日開放台東垃圾進場代燒。

垃圾問題棘手，縣長饒慶鈴昨在臉書發文指出，感謝高雄市府長期協助代燒垃圾，2年前上任時便將處理垃圾議題放優先項目，經議會同意啟動焚化廠修繕方案，待焚化廠啟用，台東就有自主處理垃圾能力，讓垃圾危機不會延燒為觀光危機。環保局表示，焚化廠目前細部設計階段，預計明年啟用。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 底爐渣清運標出 台東解垃圾危機


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]傳播暨國際事務處行銷企劃科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]傳播暨國際事務處行銷企劃科 張小姐[聯絡電話]08-7320415分機6242[傳真號碼]08-7330968[電子郵件信箱]a251180@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100310-1[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱] 2021屏東黑鮪魚文化觀光季文宣委託設計及製作[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]勞務類911政府行政服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/03/16 09:30[原公告日期]110/03/11 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]980,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]980,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]3[投標廠商1][廠商代碼]55768081[廠商名稱]聯宏國際股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]408臺中市南屯區 寶山里工業區二十一路41號[廠商電話]04- 23590720 分機 249[決標金額]966,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/04/01－110/07/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]38697963[廠商名稱]目目文創工作室(獨資)[是否得標]否[組織型態]商業登記[投標廠商3][廠商代碼]54977701[廠商名稱]三恆一樹行銷有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱] 2021屏東黑鮪魚文化觀光季文宣委託設計及製作[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]聯宏國際股份有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]980,000元[決標金額]966,000元[底價金額]966,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]966,000元[未得標廠商1][未得標廠商]目目文創工作室(獨資)[是否合格]是[標價金額]976,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[未得標廠商2][未得標廠商]三恆一樹行銷有限公司[是否合格]是[標價金額]980,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[決標公告序號]001[決標日期]110/04/01[決標公告日期]110/04/06[契約編號]C1100310-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]966,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]966,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東 南屯區 寶山 臺中市 屏東縣

title: 2021屏東黑鮪魚文化觀光季文宣委託設計及製作


content_text: 深圳當前面臨建設“中國特色社會主義先行示範區”和“粵港澳大灣區”雙重機遇，要趁勢而上，建成國家科學中心，為中國成為世界主要科學中心和創新高地作出深圳的貢獻。 中評社北京4月1日電／2021年3月16日，第6期《求是》雜誌發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《努力成為世界主要科學中心和創新高地》。文章是習近平總書記2018年5月28日在中國科學院第十九次院士大會、中國工程院第十四次院士大會上講話的一部分。文章指出：“中國要強盛、要復興，就一定要大力發展科學技術，努力成為世界主要科學中心和創新高地。” 把握建設世界主要科學中心的機遇 深圳特區報發表深圳市委黨校教授袁曉江文章表示，創新是發展的第一動力，黨的十八大以來，創新被提到前所未有的高度，特別是黨的十九屆五中全會提出，堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐。《努力成為世界主要科學中心和創新高地》與《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》，在主導思想和主體內容上一脈相承，形成了完整思想體系。 世界科學中心是先從英國開始，逐步過渡到歐洲其他國家，再到美國，中國目前正面臨難得的發展機遇期。英國最早開始工業革命，最早完成工業革命，一度成為世界第一強國。馬克思在《共產黨宣言》寫到，資產階級在它的不到一百年的階級統治中所創造的生產力，比過去一切世代創造的全部生產力還要多，還要大。中國改革開放以來，生產力大幅度提升，科學技術快速發展。我們比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復興的目標，比歷史上任何時期都更需要建設世界科技強國。世界新一輪科技革命和產業變革同中國轉變發展方式有了歷史性交匯期，面臨著千載難逢的歷史機遇。 黨的十九大以來，將現代化進程分為兩個階段。第一個階段，從2020年到2035年，基本實現社會主義現代化。第二個階段，從2035年到本世紀中葉，把中國建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國。從大國到強國躍升，創新和科學技術是堅實的基礎和強大的支撐。縱觀世界發展，只有成為世界科學中心，才能成為世界強國。 2019年2月18日，中共中央、國務院印發《粵港澳大灣區發展規劃綱要》，要求大灣區形成以創新為主要支撐的經濟體系和發展模式，建成國際一流灣區；要求深圳成為具有全球影響力的國際科技創新中心，發揮作為經濟特區、全國性經濟中心城市和國家創新型城市的引領作用，加快建成現代化國際化城市，努力成為具有世界影響力的創新創意之都。《中共中央國務院關於支持深圳建設中國特色社會主義先行示範區的意見》要求，以深圳為主陣地建設綜合性國家科學中心，深圳要建成現代化國際化創新型城市，到本世紀中葉，成為競爭力、創新力、影響力卓著的全球標杆城市。 “十四五”規劃綱要提出支持北京、上海、粵港澳大灣區形成國際科技創新中心，建設北京懷柔、上海張江、大灣區、安徽合肥綜合性國家科學中心。深圳當前面臨建設“中國特色社會主義先行示範區”和“粵港澳大灣區”雙重機遇，要趁勢而上，建成國家科學中心，為中國成為世界主要科學中心和創新高地作出深圳的貢獻。 在改革創新中建立國家科學中心 文章稱，深圳靠改革起步，靠改革立身和發展。深圳經濟特區建立40多年來，首創1000多項改革舉措，有力突破了束縛生產力發展的體制和機制瓶頸，人民群眾的積極性大增，全社會的活力迸發。改革沒有完成時，只有進行時。進入新時代，改革進入了深水區，更為複雜，難度更大。 《努力成為世界主要科學中心和創新高地》指出，新時代全面深化改革決心不能動搖、勇氣不能減弱。科技體制改革要敢於啃硬骨頭，敢於涉險灘、闖難關，破除一切制約科技創新的思想障礙和制度藩籬。2015年8月，黨中央、國務院出台《深化科技體制改革實施方案》，相關部門制定了《關於分類推進人才評價機制改革的指導意見》《關於深化科技獎勵制度改革的方案》等，解決了影響創新發展的一些體制機制問題。 深圳一直致力於通過改革解決創新問題，早在2006年就制定了全國首部改革創新法規《深圳經濟特區改革創新促進條例》，2020年8月2日深圳市第六屆人大常委會會議審議通過《深圳經濟特區科技創新條例》，提出把創新驅動作為城市發展主導戰略，以科技創新為核心推進全面創新，完善科技創新體制機制；加強基礎研究和應用基礎研究，強化關鍵核心技術攻關，促進科技成果轉化和產業化，深化科技金融創新，充分發揮人才支撐作用，構建以“基礎研究和應用基礎研究”“技術攻關”“成果產業化”“科技金融”“人才支撐”為重點的全過程創新生態鏈。 目前各種制度、規定束縛人的積極性的問題仍然比較突出，需要通過進一步改革逐步解決。如更大力度實施研發費用加計扣除、高新技術企業稅收優惠等普惠性政策，運用政府採購政策支持創新產品和服務，完善激勵科技型中小企業創新的稅收優惠政策，健全以創新能力、質量、實效、貢獻為導向的科技人才評價體系，構建充分體現知識、技術等創新要素價值的收益分配機制，實行以增加知識價值為導向的分配政策，完善科研人員職務發明成果權益分享機制，探索賦予科研人員職務科技成果所有權或長期使用權，提高科研人員收益分享比例。 深圳還在探索綜合運用財政後補助、間接投入等方式，通過資助、貸款貼息、獎勵、基金等多種形式支持高等院校、科研機構、企業以及科技人員開展科技創新活動。改革科技項目立項和組織方式，建立主要由市場決定的科技項目遴選、經費分配、成果評價機制。 深圳已經將光明區確定為綜合性國家科學中心核心承載區、粵港澳大灣區國際科技創新中心核心樞紐，重點發展信息、生命科學和新材料。作為後發展區域，光明區在科學技術方面幾乎是“一張白紙”，但一張白紙更好繪制圖畫，要更注重通過改革創新建立新的體制機制，在原始創新、成果轉化、人才培養等多方面有新的突破。

countries: 美國 中國 中華人民共和國 英國

title: 從“雙區”戰略高度建設國家科學中心


content_text:
清明節連假四天，還在思考哪裡可以好好踏青嗎？國光客運於圓山轉運站及南港轉運站共計四條路線前往宜蘭地區，包含礁溪、宜蘭、羅東及南方澳，留在北部還沒返鄉的旅客，可以多加利用優惠八五折活動前往宜蘭各地來個一日悠閒放鬆活動，宜蘭地區的台灣好行「綠18線壯圍沙丘」、「綠19線宜蘭東北角海岸線」期間亦提供半價優惠，讓您省時、省錢又好玩。

除票價優惠之外，國光客運配合公路總局推出宜蘭地區（國五路線）「在地有腳」措施，民眾搭乘公路客運至當地後，持客運票根向指定租賃業者租車可享優惠，完成租用車輛後，再持汽（機）車租車憑證正本及公路客運去程與回程票證，可於回程時至公路客運業者櫃檯請領票價優惠（租汽車折票價200元、租機車折票價100元）。

除上述票價優惠、在地有腳等優惠方案，國光客運公司宜蘭、羅東地區之1812、1877、1878、1879、1881、1880等路線，於4月2日至4月5日期間，再配合交通部推出之宜花東優惠加碼行銷措施，凡購買宜花東之臺灣好行套票任一行程，四人同行一人免費（包含往返車資） ，返程時再抵200元票價優惠。

針對想要提前返回或尚未購買車票返回工作崗位之旅客，國光客運更針對旅運需求量較高之路線，包含北、中、南的路線，準備眾多加班車輛因應，讓您不用擔心沒車可搭的問題，搭乘國道後需轉乘之旅客，也可多加利用交通部東部轉乘優惠、當地轉乘優惠，只要持悠遊卡、一卡通等電子票證轉乘，即可省下市公車一段票（或基本里程）費用，搭乘大眾運輸將會是您最好的選擇，不但更優惠、更迅速，還能更便捷。

在連假疏運期間，國光客運配合政策定期消毒、第一線同仁配戴口罩以及各服務車站提供酒精消毒液，同時，國光客運提醒搭乘大眾交通工具的民眾，務必把口罩戴起來，防疫你我一起來，共同維護健康及乘車安全。

國光客運提醒，搭乘大眾運輸除享有優惠外，安全更應該重視，國光客運提醒民眾，搭乘大客車及遊覽車，請隨時繫妥安全帶以維乘車安全。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 南港 壯圍 宜蘭 礁溪 羅東

title: 國光客運推台灣好行半價優惠 宜花東租車優惠加碼


content_text: 政府對高中通識教育科進行「殺科式」改革，包括將重新冠名、課程減半、更改考試評核方法等。有民意調查發現，超過60%受訪者反對刪去部分政治參與議題；另有逾半人反對重整及刪減課程內容。有團體形容政府是將年輕人對政府施政的不滿歸咎於通識科，而要「開刀動手術」抹殺過去的課程發展。機構香港民意研究所於上月26日至30日訪問近5,000名市民。對於通識科改革建議刪去部分民生及社會政治參與議題，調查發現有62%的受訪者反對，另有22%人則支持；此外，有54%人反對重整及刪減課程內容至原有的一半，30%則表示支持刪減。

title: 團體批政府將民怨歸咎通識科 逾半受訪者反對課程改革


content_text:
▲英國AZ疫苗自發放後，多次受到效用及風險質疑。（圖／路透）

文／中央社海牙31日綜合外電報導

歐盟藥品管理局（EMA）今天表示，調查AZ疫苗與血栓關聯性的專家目前為止並未發現特定危險因子，包括年齡在內，但還在進一步調查。

歐盟藥品管理局先前曾表示，英國阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗（即AZ疫苗）很安全。儘管如此，在傳出少數血栓案例後，德國30日成為最新一個建議勿對非年長者施打AZ疫苗的國家。

位於荷蘭阿姆斯特丹（Amsterdam）的歐盟藥品管理局今天透過聲明表示：「針對這些非常罕見的（血栓）事件，目前這項調查並未發現任何特定風險因子，像是年齡、性別、或是曾有形成血栓的病史等。」

「（血栓）與疫苗的因果關係尚未獲得證實，但有可能存在，目前還在進一步分析。」

歐盟藥品管理局也說，旗下的安全委員會下週召開每月會議後，預料將發布關於AZ疫苗的最新建議。

countries: 歐盟 德國 英國 荷蘭

title: AZ疫苗安不安全？　EU當局：尚未發現特定危險因子


content_text:
2021-03-25 16:01 為防疫加油打氣 岡山「秀傳寶寶」搭配希望之樹亮相 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發1年多來，民眾赴醫院看病心情「膽戰心驚」，高雄岡山秀傳醫院為緩和防疫緊繃氛圍，今天在大門口設置「秀傳寶寶」吉祥物和希望之樹，邀請民眾在祈福卡片寫下感恩、祝福話語，為全國醫護防疫加油打氣。「秀傳寶寶」造型以幸運草為發想，頭上為幸運草葉片，搭配手拿傘狀

2020-09-12 13:20 台大醫院吉祥物醫寶 超Ｑ見客 台大醫院創院125週年，首度推出吉祥物「醫寶」，台大醫院與北護分院社區健康義診列車開進萬華的青年公園，也是醫寶首度跟民眾見面，台大醫院院長吳明賢上台和醫寶一同揮汗熱舞，吳明賢說會推出吉祥物，就是想要拉近跟民眾的距離，打破過去公家醫院的距離感。

2020-09-11 17:07 台大醫院創院125年 推出首隻吉祥物醫寶 成立125年的台大醫院推出第一隻吉祥物「醫寶」，吉祥物醫寶明天將出現在台大醫院開到台北青年公園的義診列車，跟民眾一同互動外，身為醫院員工的醫寶還會跟台大的醫護人員告訴民眾豐富的健康資訊。受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）影響，台大醫院預計6月開始的院慶義診列車延到9月，並在台北青年公園

2019-09-22 11:29 醫訊》長庚醫院永慶盃路跑起跑 滑輪競速溜冰國手陳映竹領跑 第10屆長庚醫院永慶盃路跑活動，今早在澄清湖棒球場及澄清湖畔起跑，長庚吉祥物-阿波現身代言，滑輪競速溜冰國手陳映竹也受邀擔任健康大使，並帶領著大朋友、小朋友一同為健康起跑。 高雄長庚醫院院長王植熙表示，今年永慶盃路跑以長庚吉祥物-阿波及家庭日為主軸，號召大手牽小手，跟著阿波健康跑，他也期待跑友能偕同

2019-08-08 12:47 東馬邀親子慶祝父親節 兒科醫不忘提醒雞婆有助減少兒虐 今天是父親節，台東馬偕醫院副院長張宏昌帶著院內醫師與看診親子同樂，因正值暑假期間，小兒科醫師翁書釗不忘提醒家長「雞婆」很重要，只要發現周邊有久病未就醫、營養不良情況的小孩，應主動通報，因重大兒虐案件都有前兆，要在不當照顧或輕微疏忽時就發現，並適時介入輔導。

2017-07-05 14:29 醫訊》助他人也助家人 陽醫邀民眾器捐 陽明大學附設醫院今舉辦「捨與得-器官捐贈機會升等」宣導活動，邀請民眾簽署器官捐贈同意卡，讓生命得以延續，也幫助病人重生；陽大醫院副院長王緯書表示，衛福部為提升器捐意願，規定待移植者的3等親內，曾有人死後器官器捐者具優先權，讓器捐不只幫助別人同時也可能幫助到需要的家人。

2011-10-22 06:00 就醫前清洗患部 影響醫護診治 很多病人常有「就醫前，把患部清洗乾淨，才不會失禮」的觀念，但這樣的做法是錯的。醫策會執行長李偉強表示，雖然像外傷等緊急處理是有必要的，但盡量不要過度處理，以免影響醫療人員判斷，尤其是有些咬傷的傷口經過病患過度清潔後，已經變了樣，看不出是被什麼動物或昆蟲咬傷，多少會影響診治。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 岡山 萬華

title: 關鍵字：吉祥物 - 自由健康網


content_text: 3月31日，台灣電力公司正式啟用位於台南將軍區的台南鹽田太陽光電場，這是全台灣地面最大太陽光電場，總裝置容量達 150MW(15 萬千瓦時)，超越 2019 年彰濱工業區的 100MW(10 萬千瓦時) 太陽光電場，台電也預期啟用後，該電場每年將可發逾 2 億度綠電、提供 5.7 萬個家庭全年用電，並帶來每年 11.4 萬噸減碳效益。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：台南鹽田太陽光電場正式啟用


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲4月維持利率在0%-0.25%區間的概率為96.7%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為3.3%；6月維持利率在0%-0.25%區間的概率為94.7%，加息25個基點的概率為5.2%，加息50個基點的概率為0.1%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲4月維持利率在0%-0.25%區間的概率為9...


content_text:
生活中心／綜合報導

三立華劇《廢財闖天關2》，劇情邁入高潮，李國毅從「財神」趙子默轉世成毒舌自戀的「天才霸總」CASH，這天他在床上等著由李亦捷飾演的夏天芹，並拿出「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」給她，告訴她這瓶是堪稱最美的香氛洗髮，不僅有高級精品的香水味，同時還兼具控油的效果，能讓秀髮輕盈蓬鬆，洗了不只香再更香，也能讓睡在旁邊的他睡得更香甜，更拿出攜帶方便的小容量旅行組，出差也能隨時讓自己充滿香氣！

▲▼李國毅拿出「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」，不僅漸層瓶身美，還同時具有控油的效果，讓秀髮一整天輕盈蓬鬆。（圖／翻攝自影片）

李國毅準備就緒躺在李亦捷旁邊，霸氣的伸手要讓她幫忙擦乳液，被李亦捷一陣胡搞後，李國毅才想起便拿出「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」給她，正當李亦捷被這外表綠色漸層的瓶身給吸引時，李國毅說這瓶堪稱是最美的香氛洗髮乳，香味更是高級精品的香水味，讓人一聞就入迷，還同時有控油的效果，讓秀髮一整天都輕盈蓬鬆，更大推李亦捷用完香味會更好，還會造福在一旁睡覺的他，睡得更安穩、更香甜。李亦捷聽完翻翻白眼認為李國毅是在嫌棄她現在頭髮的味道，李國毅趕緊否認，解釋只是用完「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」絕對會更好，李亦捷才原諒他並打開瓶蓋一聞，淡淡的木質花果香味讓她眼睛為之一亮，更是笑開花直說真的好香。

▲「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」是清新木質花果香，李亦捷一聞也相當喜歡。（圖／翻攝自影片）

「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」漸層的瓶身是以漸層調酒為靈感調配而成，適合頭皮出油、髮尾乾燥受損的人使用，不僅無添加矽靈，金縷梅的萃取成分，能有效控油，溫和並減輕搔癢感；還有長春藤的萃取，能深層清潔，調節油膩感；玻尿酸鈉能高效保濕，只帶走油脂不帶走水分；以及酵母萃取含維生素等活性成分，能溫和調理頭皮，和金盞花萃取，能舒緩頭皮維護髮絲健康。而它的香味是由國際知名調香，前調是柑橘、燈心草、埃及青檸果的香味，讓人有悸動相遇的感覺，中調則是橙花、夏天的茉莉、尼羅河睡蓮的香味，給人輕柔入新的感覺，後調的無花果樹、乳香脂樹、西洋柏讓人沉醉在餘香中。

▲「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」也有出小容量的旅行出，不管是旅行還是出差都可以隨時保持好香氣。（圖／翻攝自影片）

而「王者輕吻－植萃控油洗髮乳」還添加葡萄糖起泡劑、椰油基甜菜鹼、椰油起泡劑，三大起泡劑不僅是對環境友好的泡泡，對清潔頭皮更是相當給力，ECOCERT規範起泡系統加上植萃來源成份，是植萃比高達96.8％的洗髮精，給頭皮和髮絲臉部保養品等級的植萃來源呵護成份，讓人一整天都有屬於自己的香味。

王者輕吻－植萃控油洗髮乳：https://www.is-lounge.com/shop/product/7

journalist: 綜合

title: 李國毅都難抗拒「王者輕吻植萃控油洗髮乳」枕邊人首選髮香 | 生活


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕王傳一在緯來電影台全新自製電影《我叫梁山伯》飾演兩性愛情作家，他今（1日）和方語昕、侯彥西出席記者會，看到雙膝下跪的求婚戲，他打趣說：「膝蓋該半脫臼了，本來不需要護膝，但導演說要很用力的那種跪法，所以還是有保護措施，工作人員也貼心。」方語昕也說「他跪下時，地板摳一聲，超大聲，我有被嚇到。」

《我叫梁山伯》試片會；王傳一（右）、方語昕。（記者陳奕全攝）

談起求婚，王傳一走直球路線，他說當時在中國拍戲，覺得差不多可以結婚了，一下飛機就跟著經紀人一去挑戒指，「一回到家就問岳父在哪，當著準岳父岳母面前單膝下跪跟老婆求婚，沒有設計什麼梗，直接說嫁給我吧！」並向老婆承諾說：「謝謝妳願意嫁給我！」他現和老婆育有2歲9個月的女兒，問及第二胎進度，他說沒刻意，男生女生都可以，一切順其自然。

王傳一（右）在《我叫梁山伯》向方語昕（左）下跪求婚。（緯來電影台提供）

王傳一在戲中和方語昕有吻戲，他幽默說：「我已經結婚了，吻戲不是我加的，但沒結婚我一定爭取。」透露吻戲本來劇本沒有，是導演在現場臨時加，當時兩人得自轉360度讓鏡頭拍，不僅要配合機器，還要自己調位置，眼神又要閉起來很投入非常不容易。他不擔心女兒看到，「一定要讓小朋友看到，這是喜劇，太太女兒可以一起看，很輕鬆。」去年女兒看他和魏蔓的吻戲，好奇詢問媽媽：「爸爸在親別的姊姊，他在跟誰揪咪？」他說這得讓女兒習慣。

王傳一近來工作滿檔，已有11天又12個小時06分沒看到女兒，只能透過視訊解相解，女兒早上都會咬著奶嘴傳訊息和他說：「爸爸，歐嗨喲，我起床了！」女兒現在學習能力強，是家裡的諧星，會做奇怪可愛的動作，也學會玩手機，前天赴宜蘭出外景，發現有3通未接，以為老婆有什麼急事，回撥後竟得到「女兒找你」的答案。

《我叫梁山伯》試片會；導演朱峰（左起）、王傳一、方語昕、侯彥西。（記者陳奕全攝）

方語昕從小視王傳一為偶像，知道要兩人合作演情侶，她興奮的說：「國中就覺得一哥好帥、演技又好，現在要跟小時候的偶像靠這麼近真的好開心，但我還是忍下了骨子裡的迷妹，我本就喜歡單眼皮內雙的男生，一哥又高，完全就是我的理想情人，但一開始我連定裝時都不敢正眼看他，連說話都不敢，我等殺青後才表達我對一哥的欣賞。」而兩人的第一場對戲就是拍婚紗照，方語昕嬌羞說：「拍照難免有親密的動作，會抱、親、對看，我們還沒開始演就結婚了；這張道具婚紗照我想問能不能送我，我會好好珍藏。」

到了殺青，王傳一才聽聞自己是方語昕從小的偶像，笑說「這樣我是該哭還是該笑？」但其實他滿開心的，也大讚方語昕的表現不俗，狠虧「除了痰多、愛笑場外，其他都很好」。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 中和

title: 升格人夫3年！「偶像劇男神」首揭求婚秘辛：下飛機殺去買戒指


content_text:
安捷飛航訓練中心教官解說飛機儀表系統。（圖／安捷飛航訓練中心提供）臺灣航訓事業新氣象，來臺從事飛行訓練的越南民眾日益增加，駐臺北越南經濟文化辦事處代表阮英勇31日造訪安捷飛航訓練中心，關心越南學員在臺從事飛行訓練的生活與學習近況，同時深入瞭解飛航訓練事業在臺灣的發展情形。

為了替在臺訓練的學員們加油打氣，阮英勇特地為3名越南籍學員別上飛行肩章，象徵學員們正式升格成為飛行員，勉勵學員能夠更上層樓。越南學員也展示自己在臺勤奮學習的成果，親自帶領阮英勇代表操作模擬機，親身感受學員日常的訓練生活。

學飛有成的越南學員阮黎皇親自帶領阮英勇大使操作模擬機，體驗訓練日常。（圖／安捷飛航訓練中心提供）越學員：台灣尤其重視提供航空公司導向的訓練

首位成功來臺從事飛行訓練的越籍學員阮黎皇（Nguyen Le Hoang），在美國完成第一階段的自用駕駛執照（PPL）後，決定轉赴臺灣，從事商用駕駛員執照（CPL）訓練。阮黎皇表示：「這裡最吸引我的地方，就是不論學習環境或工作團隊的教學方式，都展現出專業的氛圍，讓我印象最為深刻。」

歷經臺、美兩地訓練，阮黎皇表示，臺灣的訓練環境，對於立志成為專業民航機師的學員來說特別重要，訓練內容更偏重於強化學員熟悉航空產業的實際運作，而且能有效提升學員的專業表現水準。

在臺灣從事訓練，讓阮黎皇更有信心回國考上越南的航空公司，「安捷專注提供航空公司導向的飛行訓練，雖然訓練大綱要求嚴格，但對於像我這樣未來想要考進航空公司的學員來說，可以提供我更充足的準備。」

除了訓練，現代化的交通、寧靜的海岸、溫暖的人情味、美味的食物，也讓阮黎皇對臺灣充滿好感。更重要的是，在臺灣絲毫沒有在異鄉的感覺，阮黎皇認為，台灣與越南的文化十分相近，在台灣生活沒有隔閡的感覺，而且到處都有越南人，很容易吃到家鄉美食，「在台灣，就跟在家鄉一樣。」阮黎皇很享受在臺灣的訓練生活，加上比鄰越南，兩地往返非常便利，比起先前在美國學飛的生活開銷，負擔更是減輕了不少。

越南大使阮英勇（後排左四）3月31日率辦事處人員造訪安捷飛航訓練中心，關心在臺從事飛行訓練的越南學員以及了解航訓事業在臺灣的發展狀況。（圖／安捷飛航訓練中心提供）疫情攪局 今年漸入佳境

越南民航局108年派員赴臺考察，認證安捷作為該國的海外飛行訓練機構（ATO）以來，越南民眾在安捷考取臺灣民航局核發的飛行執照，歸國即可順利銜接就業市場。去年（109）年初，由於新冠肺炎疫情爆發，世界各地民眾對於跨境學飛的態度轉趨謹慎保守，歷經將近一年時間，直到疫情獲得穩定控制、疫苗接連問世，才又逐漸恢復國際間的往來。

因此從去年底開始，安捷正式開始招收越南學員，目前已有3名學員在臺展開訓練，另1名學員甫飛抵臺灣，待完成居家隔離即可投入訓練，預估第2季開始加快成長步調，今年可望招收20至30名越籍學員。

阮英勇大使為越南學員別上肩章，象徵學員正式升格成為飛行員。（圖／安捷飛航提供）強化交流 共創雙贏

安捷響應新南向政策，積極展現臺灣在人才培育方面的軟實力。安捷飛航訓練中心董事長高健祐表示，新冠肺炎疫情期間，多國飽受疫情衝擊，健康安全亮起紅燈，邊境管制更趨嚴格，反觀臺灣與越南雙雙防疫有成，若能在此時間點，強化交流力道，一方面增進臺灣航訓事業的國際能見度，另一方面也能提供渴望學飛的越南民眾一個安心又專業的訓練環境，共創雙贏之餘，也可為後疫情時代開啟新的契機。

儘管疫情攪亂全球航空業界發展步調，但就全球市場前景而言，東南亞地區仍是目前航空產業成長步調最快速的區塊之一。高健祐表示，臺灣在飛航人才培育方面，應該要善用優勢，扮演更積極的角色，努力拓展與東南亞國家之間的緊密互動交流，為更多鄰近國家培育產業界所亟需的高端專業人才。

越南大使阮英勇（左4）3月31日來訪安捷，關心越南籍學員在臺學習近況。（圖／安捷飛航訓練中心提供）

countries: 越南 臺灣 美國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

things: 防疫 經濟 新南向

title: 影／越南學員來臺學飛 大使赴安捷關心學員訓練近況


content_text:
立陶宛規劃今年在台設代表處，當地友台組織「立陶宛－台灣論壇」主席史金達接受中央社專訪表示，立陶宛深受強鄰威脅，特別能理解台灣的處境。（圖取自史金達臉書facebook.com）（中央社記者林育立柏林1日專電）立陶宛規劃今年在台設代表處，當地友台組織「立陶宛－台灣論壇」主席史金達接受中央社專訪表示，立陶宛深受強鄰威脅，特別能理解台灣的處境，期盼未來能全面推動兩國關係。

史金達（Gintaras Steponavičius）擔任國會議員長達10年，曾任教育部長及國會友台小組主席，訪問過台灣3次，去年底從議員卸任後轉往民間任職。

立陶宛政府3月初宣布，年底前將在台灣成立經濟代表處。外交部副部長艾德梅納斯（Mantas Adomėnas ）、經濟部長阿爾莫奈特（Aušrinė Armonaitė）、首都維爾紐斯（Vilnius）市長希馬修斯（RemigijusŠimašius）等50多位友台人士隨即宣布成立「立陶宛－台灣論壇」，並在3月16日的第一次集會選出史金達擔任主席。

史金達昨天接受中央社記者電話訪問時表示，「立陶宛－台灣論壇」由民間主動發起，並非官員授意，創始成員來自學界、商界、國會和各部會，成立目的是全方位推動對台關係。

史金達說，身為國會友台小組主席，經常參與台灣有關的活動和連署支持台灣加入國際組織，看到立陶宛與台灣在文化、學術和政治的關係愈來愈密切。訪台期間，他親眼見證台灣的活力和創新的成就，對台灣的支持更加堅定。

台灣在拉脫維亞設有代表團，兼轄另外2個波羅的海國家立陶宛和愛沙尼亞。

「立陶宛－台灣論壇」主席史金達（右）說，身為國會友台小組主席，常參與台灣有關活動和連署支持台灣加入國際組織，看到立陶宛與台灣在文化、學術和政治關係愈來愈密切。圖為去年10月駐拉脫維亞代表金星（中）與史金達等人在國慶宴會合影。（圖取自史金達臉書facebook.com）被問到立陶宛為何對台灣相對友善時，史金達指出，立陶宛有反抗蘇聯極權重獲自由的歷史經驗，即使成為民主國家仍深受強鄰俄羅斯的威脅，因此對台灣的處境特別能感同深受。

1989年柏林圍牆倒塌、中東歐鐵幕瓦解後，波羅的海三國為尋求軍事保護傘加入北大西洋公約組織（NATO ）。不過，中東歐各國近年對俄羅斯的威脅仍深感不安，俄國轟炸機和戰機頻繁闖進北約空域，北約戰機不時得緊急升空監控，防衛重心有東移的趨勢。

去年10月，立陶宛舉行大選，選後上台的新政府承諾推動「以價值觀為基礎的外交政策」，積極推動對台關係，對中國的立場也轉趨強硬。

今年1月，立陶宛以國家安全為由，禁用中國同方威視（Nuctech）生產的機場行李安檢設備。隨後，立陶宛僅派部長出席中國與中東歐17國領導人峰會，公開與中國唱反調。近日立陶宛還加入美國等國的聯合聲明，對世界衛生組織（WHO）在中國調查疫情起源受阻表示關切。

就在立陶宛宣布今年將在台設立代表處後，中國外交部立即聲明反對，中國駐立陶宛大使申知非還推文指出，立陶宛對中國的出口額遠大於對台灣，警告立陶宛在台灣設處的後果。

對此，史金達表示，外交應該建立在共同的價值，不能只看經貿數字，在台灣成立代表處是立陶宛的決定，他國不應干涉。（編輯：馮昭）1100401

journalist: 中央社記者林育立柏林1日專電

countries: 台灣 立陶宛 俄羅斯 愛沙尼亞 中國 美國 拉脫維亞

title: 立陶宛友台組織主席：理解台灣受強鄰威脅處境【專訪】 | 政治 | 重點新聞


content_text: 去（2020）年底立法院三讀通過「平均地權條例」、「地政士法」、「不動產經紀業管理條例」三法修正草案，希望讓不動產交易資訊更透明、即時、正確，並遏止預售屋交易炒作；而近日外傳實價登錄造假手法相當多、很多漏洞可鑽，對此內政部指出，地政三法修正條文已賦予主管機關查核權，且若未依限期申報、申報價格或交易面積不實，可加重處30萬元至100萬元罰鍰。市場時常傳出有登錄高價並隱藏低價、附贈裝潢家電墊高房價、價格灌水的假合約…等實價登錄造假手法，花樣可說淋漓盡致，顯示現行實價登錄制度，讓不肖業者、投機客有很多漏洞可鑽。

title: 實價登錄造假花招百出　內政部防堵漏洞祭重罰


content_text:
依3月26日報導，37人搶6檢察長缺，資歷橫跨15期、侯寬仁也報名。一位曾被媒體喻為「司法藍波」的侯寬仁檢察官，多年來，社會對他的評價不一，侯檢察官角逐檢察長，令人驚奇。

查1996年4月爆發的「周人蔘電玩弊案」，當時由侯寬仁檢察官發勁，偵察大公開，媒體塑造了「司法藍波」，後來該案纏訟24年，涉案檢察官、警察官員才全數定讞。

1996年12月19日產生的「太極門冤案」，係由侯寬仁檢察官偵辦。事後證明，他製造不實的起訴書，被國稅局做為「非法課稅」的依據，因而衍生的「太極門稅務冤案」，迄今25年了，仍未完全平反。該案成為國外宗教界、法學界人士重視的人權侵害事件，是台灣之恥。

由資料顯示，侯檢察官曾經掀起風波，對上了馬英九先生及其辯護律師陳長文先生。前監察委員陳師孟著《司法與惡的距離─尖尾週記》第136〜143頁〈當大總統槓上小檢察官〉一文，敘述陳監委歷時半年餘，把馬英九前總統和侯寬仁檢察官之間的恩怨情仇、是非對錯，做了徹底的釐清。（2018年12月15日寫）

辦案不嚴謹還能升官

該書第141〜142頁指出，兩週後（按即2010年8月間）法務部熊熊祭出一個新招，一股腦把侯檢以往偵辦的太極門案、雲林棄土場案、馬特別費筆錄不實案，三案同時羅列，指控他：歷年承辦案件有欠嚴謹，……甚至涉有疏失，請一併追究其行政責任，並於文到十四日內，將懲處結果報部憑辦。……。2010年10月15日「檢審會」決議，侯檢「筆錄不實案」改記申誡一次，……。在原職位上苦守8年，不得升遷。

2002年3月4日監察院調查意見確定侯檢察官於偵辦太極門冤案涉犯8項重大違法，並確定起訴書與證據資料存有扞格矛盾，據以提起公訴，不符證據法則。侯檢察官亦自承未予調查。2010年12月15日監察院針對法務部未懲處侯寬仁檢察官提出糾正。認定法務部拖延懲戒時效，衝撞現行五權憲政體制，戕害檢察機關公信至鉅

本人發現，2008〜2009年間太極門刑案所有遭羈押之無辜被告，全部陸續獲得國家冤獄賠償，證明太極門自始遭受重大冤抑。由此可見，侯檢察官的濫權起訴，產生「太極門冤案」是一項事實。我們認為檢察長督導、考核檢察官辦案，如果由曾經製造冤案侵害人權的檢察官升任，合適嗎？大家應予關切。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

title: 【民意論壇】由「司法藍波」的爭議談起


content_text:
美國貿易代表署於美國時間3月31日發布2021年貿易障礙報告（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕美國貿易代表署（USTR）於美國時間31日公布2021年貿易障礙評估報告，其中仍關切美萊豬進入台灣情形，對台灣豬肉原產地標示及公布萊劑允許值作法表示「不精確地暗示美國含萊劑豬肉及製品有食安疑慮」。

USTR於每年4月前夕公布貿易障礙評估報告，此為新任貿易代表戴琪上任後首份報告，由於台灣已於今年初開放含萊劑美豬及30月齡以上美牛，貿易報告評價受關注。

而此份報告仍關切美豬進入台灣障礙，其中最大關注點為台灣豬肉原產地標示。報告指出，台灣自今年起實施豬肉原產地標示（COOL），並向公眾表示這些標章用意在於做為確保美豬製品的安全的手段；加上同時公布萊劑最大殘留容許值（MRL）標準，這些作法「不精確地暗示美國含萊劑豬肉及製品有食安疑慮。」

報告也提到，豬肉製品若更改成分就須更改原產地標示，這會使台灣製造商偏好台灣豬肉而非美豬。因此美政府已透過與台雙邊談話表達關切，包括在去年WTO科技貿易障礙會談的場邊對話。

而在牛肉方面，報告則表示台灣已開放30個月齡以上牛肉，但對牛絞肉及其他牛肉製品未開放，美國將敦促台灣基於WTO標準完全開放市場。

在其他食品方面，美國持續關切台灣校園對基改食品的禁令，但也肯定美台去年完成的「有機等同性協議」，讓台美雙方已獲有機認證產品可在對方市場銷售，增加美國有機產品市場進入機會。

此外，報告也關切台灣包裹免稅額度自3000台幣降為2000、台灣化妝品標示法規。此外也針對台灣部分立法對美商影響進行關切，包括台灣去年頒布的「毒性及關注化學物質管理法」對機密商業訊息保護恐有影響，NCC「網際網路視聽服務法」對非必要業務機密訊息的披露如觀眾數、利潤、自製率等。

報告中也關切台灣投資審查的透明度，以及法規公布透明度。報告指出台灣2016年將法規預告期限自14延長到60天，但緊急情況下可縮短；去年全部法規有62％的評論期為60天、11％的評論期為30至60天、18％的評論期為14至30天。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

title: 戴琪上任後首份貿易障礙報告 指台暗示美萊豬有食安疑慮


content_text:
澳洲出現半個多世紀以來最嚴重水災，面對氣候威脅，專家敦促澳洲政府重新思考應對氣候問題的對策。(路透社/達志影像)  澳洲3月出現半個多世紀以來最嚴重的洪水，這是地球暖化帶來的大自然反噬，面對日益嚴峻的氣候威脅，澳洲政府未能快速採取因應措施，反而淡化應對，導致人民持續承受氣候變遷帶來的苦果，專家敦促澳洲政府應重新思考應對氣候問題的對策。

世紀洪災 肇因故意的無知

澳洲東岸3月降下「百年一遇」的創紀錄豪雨，為部分地區帶來50多年來最嚴重的洪災，沖走房屋、道路與公共設施，並切斷多座城鎮對外連結交通，危險大雨造成2人喪生，4萬多人被迫撤離家園到安全地點避難。

專家指出，當全球暖化加速，對澳洲帶來猛烈風暴、洪水與熱浪，並出現更嚴重的乾旱與持續發生森林野火的風險。

澳洲幅員廣闊，地理資源豐富，原本就容易發生自然災害，但隨著氣候變遷加劇，澳洲的天災發生頻率增加，規模也更加嚴峻，然而專家指澳洲政府卻對持續加劇的環境問題置若罔聞。

總部設於雪梨的「氣候評估」(Climate Valuation)執行長馬龍(Karl Mallon)告訴湯森路透基金會(Thomson Reuters Foundation)說，即使從1980年代就已知道氣候變遷帶來的傷害，但澳洲政府仍繼續允許建商在容易出現洪水的氾濫平原(flood plain)興建住宅。

馬龍接著指出：「我們有一切力量與資金可以解決環境問題，但政府未予以關注，選擇視而不見。」

馬龍沈痛地指出，澳洲面對氣候問題顯現的無能為力，主要是肇因於「故意的無知」(wilful ignorance)。他舉例政府依賴土地稅，民間的建商與開發商則是將獲利置於面對氣候威脅的安全之上，擁有房屋的一般民眾則是尋求如何支付最少的保險支出。

應對氣候變遷 澳洲中央地方脫鉤

除了3月的創紀錄洪水外，澳洲去年發生的嚴重森林野火，也是地球暖化帶來的警訊。澳洲總理莫里森(Scott Morrison)形容去年的森林野火為「黑色夏天」(black summer)，除了造成30多人死亡，摧毀超過2,400萬公頃(hectares，約為5,900萬英畝)林地之外，澳洲珍貴的無尾熊和袋鼠等上億野生動物也被遭到這場世紀野火吞噬。

再者，環保組織指出，全球範圍最廣與最為壯觀的珊瑚礁生態系統─澳洲大堡礁(Great Barrier Reef)的健康狀況正處於臨界狀態(critical state)，並隨著氣候變遷將其所在水域加熱，情況持續惡化。

對此，國際環保組織「地球之友」(Friends of the Earth)澳洲分部的行動協調員渥克(Cam Walker)指出：「未來氣候衝擊將會越來越嚴重，『百年一遇』類型的災難事件也會變得更為普遍，全球必須為氣候災難做好因應計畫。」

此外，澳洲除了上述對環境問題「故意的無知」之外，造成氣候災難逐漸加劇的另一個原因，就是聯邦與地方及社區之間無法做出一致的因應對策。

權威智庫「澳洲研究所」(Australia Institute)氣候暨能源計畫主管梅爾吉安(Richie Merzian)指出：「截至目前，澳洲聯邦、各州與議會之間，在應對氣候變遷衝擊的策略都是脫鉤，進而削弱遏止災難發生的力道。」

面對頻仍加劇天災 澳洲應正視氣候問題

另一方面，澳洲是全球人均碳排放量最大的國家之一，繼續依賴燃煤發電，並且在國際環保潮流的碳中和(carbon-neutral)目標方面，澳洲並未宣布跟進。澳洲總理莫里森至今僅承諾2030年的碳排放比2005年減少26%到28%，並未像美國、中國、日本和南韓等國，承諾2050年實現淨零碳排放(net zero emissions)，亦即碳中和的目標。

綠色和平澳洲太平洋分部(Greenpeace Australia Pacific)專員札萬(Martin Zavan)認為：「(澳洲)政府未能大幅削減碳排放量，使得澳洲和太平洋地區面臨著更多的火災、洪水與熱帶氣旋(cyclone)的風險。」

澳洲研究所的梅爾吉安指出，澳洲擁有尖端的天氣監測系統，也有足夠資源因對天災衝擊，但是在執行氣候評估或是應對問題計畫上，行動緩慢。

未來如何整合中央地方共同應對氣候問題，加快因應天災衝擊的腳步，重新思考氣候政策，相信是澳洲政府應予重視的當務之急。

countries: 澳洲 美國 中國 日本

events: 死亡 水災 發電

taiwan-subdivisions: 吉安 太平 中和 和平

title: [專題] 天災頻仍加劇 澳洲應正視應對氣候問題對策


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市政府登革熱防治策略依照氣溫、雨量及病媒蚊密度等條件，將全年度分為整備期、上升期、高原期、下降期、緩和期；自4月起，天氣將進入高溫、多雨的型態，依分期時序亦處於上升期，此時環境條件利於蚊蟲孳生，登革熱病媒蚊密度呈上升趨勢，登革熱傳播風險提升，不容輕忽。

清除孳生源是登革熱防治的根本，除登革熱防治中心等單位加強巡查及衛教宣導外，市民仍須落實「巡、倒、清、刷｣，主動巡視及清除場所內外環境積水容器，防止病媒蚊孳生及登革熱病毒傳播。

登革熱防治中心提醒，自110年4月1日起，本市公、私場所之所有人、管理人或使用人應主動清除場所內之登革熱病媒蚊孳生源，一經查獲病媒蚊孳生源，將依傳染病防治法第25條及第70條規定，逕行舉發並處新臺幣3,000元以上15,000元以下罰鍰；防疫工作須你我一同參與，請每週至少1次巡視及清除積水容器，如有相關疑問或欲瞭解相關資訊，可至臺南市政府登革熱防治中心資訊網(http://health.tainan.gov.tw/dengue/ )，或撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)洽詢。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

things: 登革熱 防疫

title: 南市4/1日起加強稽查舉發 務必落實巡×倒×清×刷


content_text:
繼東元太子黃育仁29日提出7席董事名單後，昨（31）日黃茂雄陣營同樣不甘示弱，在董事會上正式提足11名董事候選人。此次公司派清單中，除了現任董事黃茂雄、黃呈琮、董事長邱純枝、獨董劉維琪外，多了7位新面孔，包含董事候選人翁文祺、高渭川、周守訓、程本清，以及獨董陳翔中、黃協興、林麗珍，父子決裂戲碼似乎越演越烈。

東元董事會過後，邱純枝立即出征舉行記者會，強調董事會提名人選來自各方，不但包含機電專業背景、資產活化經理人、國際併購律師，多數並擁有大型企業經營管理以及推動永續發展（ESG）的實務經驗，具備專業、國際化等專業，且對未來集團發展也有經驗。

邱純枝更直言，「我們有把握，要不然不會足額提名。」為延續公司優良企業文化、持續追求穩定發展，東元董事會也將啟動接班機制，培養新的領導人。此言一出，徹底切斷黃育仁接班可能性，正式點燃經營權前哨戰引信。

東元變老黃親信邱純枝與小黃之戰？

這場台股史上第一場父子經營權之爭，不僅成為外界茶餘飯後的話題，始終獨攬大權的黃茂雄，有意將親信邱純枝推上火線，形成邱純枝對戰黃育仁局面。

曾在東元電機擔任過財務副總、也出任過總經理，一路受到拔擢並坐上東元電機董事長之位，如今董監改選更名列董事候選名單的邱純枝，在面對黃育仁「脫隊參選」，直接祭出「調整未來三年每年股利配發率，預計三年後股利發放率可以顯著提高到80%以上」反擊，用意在爭取外資與散戶青睞；同時，回應東元歐系最大股東之一、持股5.3%的外資Silchester發文力挺黃育仁一事，邱純枝則強調，無論對任何股東，經營團隊的態度就是一一溝通，並一一爭取其支持。

對於外界質疑，東元引進華新和寶佳是引狼入室的說法，邱純枝認為，邀請華新合作不只股權，也有策略合作空間，華新的焦董也不想做財務性投資人，因為看中雙方策略共同發展空間。華新跟東元不論在智慧製造或是綠能，都可以看到他們可以給東元很好的建議；此外寶佳集團可以協助機電工程，將有一定的加分效果，因此引狼入室等說法並不公允。

這也在東元提名的聲明稿看出端倪。在東元的計畫中，預計左手牽華新麗華推動「智慧製造」、「綠色能源」發展，搶攻美國4年2兆美元「綠色新政」，右手與寶佳集團攜手於機電、空調、家電、工程等業務，一場合作無間戲碼儼然上演。

不僅如此，看到市場派積極拉外資撐場，邱純枝直接以「並非只是喊著口號要改革，現在就已經是是改革的進行式」暗酸黃育仁高舉的革命大旗，其低調卻又一針見血的言論，不難看出邱純枝已成為東元與市場派爭位中，一枚關鍵棋！

黃茂雄會不會成為企業界的另一個吳東進？

事情演變至此，外界漸漸在霧裡看花中找出脈絡。據知情人士透露，黃茂雄原有意退出董事選舉，不過「東元阿嬤」林明穱的一封公開信，打得黃茂雄難以站穩住腳，直接找媒體曝光家醜，暗指公開信是別人拿給林明穱簽個名，宣戰意味濃厚。

不論是真是假，公開信中最令外界好奇的，莫不是文中強調的「我把家族的股份交給我的女兒，我們也把東元的主導權交到女婿黃茂雄的手上，但這些年來，這些股權的運用，我都無從得知。現在女婿黃茂雄雖講是退休，但猶原在董事會，與他的『代理人』指揮大局。」

外界普遍認為，此處的代理人便是邱純枝，雖說黃茂雄曾對外強調「育仁說我是會長，幕後在操控的人，邱純枝是我的代理人，完全是錯誤的」言論，但據了解內情者指出，黃茂雄與邱純枝關係匪淺，而此次林明穱出手，並在公開信中寫到「我希望女婿黃茂雄，也能用同樣的智慧，真正將東元放手給年輕懂技術的下一代，接下來能夠全心全意照顧我失智的女兒，對家庭負起責任，做好丈夫的角色，好好對待他的太太」一文，既幫了外孫，又公開打了黃茂雄一巴掌，讓黃茂雄陷入窘境。

這場東元父子對決，好比新光金控董事長吳東進。據知情人士透露，去年6月選擇將經營棒子交給女兒吳欣儒接手、進而離開董座大位的吳東進，此舉可能不是全面退休，只是改為隱身幕後，以減緩股東對公司績效的抱怨；與此同時，時任新光金及新光人壽董事與副董事長的李紀珠選擇請辭獲准，與吳東進共進退意圖明顯。

其實在李紀珠加入新光金後，與新光金大公主吳欣盈的「雙姝戰」早已引發市場關注，多次傳出吳欣盈在董事會與李紀珠針鋒相對，即便吳東進出面緩頰，卻也未見成效，經營層間的紛爭始終不斷；此外，始終力挺李紀珠的吳東進，也曾因放任董事會集體袒護李紀珠而備受質疑，新光集團上下也都私下熱議「吳李」兩人間曖昧的關係，這便成為新光金控主事者中，為人詬病的問題之一。

黃茂雄與吳東進如此相像的過往，也讓這場父子戰役不斷蔓延，到底未來東元經營權將會落入誰人知手，值得外界關注！

黃茂雄全文聲明如下：

針對近日媒體以「父子決裂」、「父子之爭」、「父子對決」等用詞，大篇幅報導本人與長子黃育仁相關事宜，引起社會諸多關注和猜測，造成股東和各利害關係人的疑慮，茂雄深感歉疚，特發表致歉聲明。

長子黃育仁已經長大成人，爭取主導經營的企圖心為個人權利，惟，原本應屬於公司內部討論的議題，如今未充分討論即公開於媒體，導致外界聚焦於父子衝突，造成投資人和社會的不安，及公司治理的困擾，不良示範，實乃本人教子無方，深感愧對社會期待。

針對近日報導的一些誤解，本人在此解釋，東元絕非會長制而是專業經理人制度，本人也是自基層歷練進而晉升專業經營階層。近年來，東元電機經營團隊更是努力提升公司治理，已蟬連七年獲得「企業永續報告類—TOP 50報告白金獎」、連續六年獲公司治理評鑑前5%，更是台灣機電業者首家入選DJSI新興市場成份股的企業，今(2021)年也入選標準普爾(S&P Global)最新公布的2021永續年鑑。對於外界期許東元擠身世界一流ESG的目標，相信經營團隊會繼續為永續發展而努力。

很遺憾育仁無法理解本人堅守「公私分明」的原則，也未能接受我的理念，是非判斷有待育仁深思。但在私領域方面，父子親情人生珍寶，珍惜我們是家人，也珍惜我們是彼此相愛的家人。

東元阿嬤林明穱全文聲明如下：

看到最近的新聞，有在討論我們的家庭和不和諧，是不是父慈子孝？其實，從古至今，若不是有什麼難解的原因，有誰不希望家庭和諧? 又有誰不希望父慈子孝？我的女兒和我的外孫黃育仁，長年以來，都很盡力的在維繫家庭和諧，也很期盼父慈子孝。為了獲得父親的認同，育仁從小到大，都按照父親的規劃，努力扮演好每個角色。我女兒則專注於自己的音樂事業，也做好賢內助角色。一直以來，女兒和外孫對我都很孝順謙恭有禮，也非常盡力在保護這個家。

作為東元的創始股東家族，我把家族的股份交給我的女兒，我們也把東元的主導權交到女婿黃茂雄的手上，但這些年來，這些股權的運用，我都無從得知。現在女婿黃茂雄雖講是退休，但猶原在董事會，與他的代理人指揮大局。

我的哥哥偕林波士自東元退休後，完全退出董事會，把當時的東元交給年輕人發揮。我希望女婿黃茂雄，也能用同樣的智慧，真正將東元放手給年輕懂技術的下一代，接下來能夠全心全意照顧我失智的女兒，對家庭負起責任，做好丈夫的角色，好好對待他的太太。

衷心希望東元在這個世紀，能給謙卑有禮、懂得檢討反省進步的年輕人，一個帶領東元繼續前進的機會，希望真心愛東元的新朋友、老朋友、大股東、小股東，也能支持我的推薦，感謝。

（圖片來源：東元官網）

journalist: 放言編輯部 藍硯琳

countries: 台灣 美國

people: 黃茂 吳欣盈 周守訓

title: 東元父子經營權大戰，爸爸密友級「代理人」站上火缐！黃茂雄與邱純枝的關係備受議論！業界人士爆：「令人聯想到吳東進與李紀珠的傳聞⋯⋯」


content_text:
台積電竹科12B晶圓廠，在上午傳出火警，消防設備啟動二氧化碳滅火，導致1名員工嗆傷送醫，幸好沒有進一步災情。台積電也表示，整體產線的運作不受影響。

火警原因 疑似是外包商在進行變電設備保養，卻因為超載發熱起火，火警發生之後，F12B廠區立刻疏散員工，至於F12A沒有受影響，消防隊獲報，也趕緊抵達現場。在過程當中，一名包商員工嗆傷，幸好送醫之後意識清楚。而在清明連假之前，台積電股價疲弱，今天下跌10元、收在587元，跌破所有短期均線。

郭品慈 / 整理報導

@type: person

title: 台積電竹科12B晶圓廠火警 1人嗆傷送醫


content_text:
來自紐約的百年保養潮牌，以客製化服務打破制式保養規則，提供消費者最天然有效的保養對策！來自紐約的保養潮牌 KIEHL’S 契爾氏自 1851 年於東村的社區藥房起家，秉持「顧客至上」的精神，以最創新技術結合最天然成份，提供消費者最有效的保養對策與客製化的服務。除此之外,KIEHL’S 堅持「購買前先試用」(Try before you buy)的原則，透過個人化的肌膚諮詢，針對消費者肌膚需求大方提供試用產品，寧願多交一位朋友，也不強迫推銷。如今，KIEHL’S 契爾氏成為全球最受歡迎的保養品牌之一，至今仍持續透過專業的保養知識與傾聽顧客需求的服務原則，為世界各地的消費者帶來創新且有效的保養體驗。

2021 年，為了歡慶 170 週年，KIEHL’S 契爾氏除了推出最具標誌性的明星產品復刻精裝版，包括連續 60 年配方不變的【金盞花植物精華化妝水】、蟬聯 6 年專櫃市場銷量 NO.1 保濕霜的【冰河醣蛋白保濕霜】、最受歡迎的【酪梨眼霜】等經典產品於母親節檔期限量販售，更將推出慶祝 170 週年系列活動，透過快閃店體驗、限量新品、全新KIEHL’S COFFEE HOUSE 限定餐點等活動，邀請喜歡 KIEHL’S 契爾氏的鐵粉們，一同歡度 KIEHL’S 契爾氏 170 週年生日！喜迎 170 週年，KIEHL’S 契爾氏推出系列歡慶活動，首波活動就送鐵粉經典產品與夢想旅遊基金!

適逢百貨母親節檔期,KIEHL’S 契爾氏同步舉辦 170 週年慶,於新光三越信義新天地A11 KIEHL’S 契爾氏專櫃旁推出「歡慶 170 週年」首波活動,現場不僅可以體驗【金盞花植物精華化妝水復刻精裝版】與【冰河醣蛋白保濕霜復刻精裝版】,於 4/1(四)-4/7(三)活動期間至信義區 KIEHL’S 契爾氏專櫃消費,更可憑發票不限消費金額參加「170 週年復古照相亭」活動,留下與 KIEHL’S 契爾氏的美好回憶,此外更可參加「170 週年抽抽樂」,獎項豐富包括明星產品旅行瓶、經典產品正貨,最大獎還有「10 萬元夢想旅遊基金」,保證人人有獎!為了邀請消費者普天同慶,「170 週年抽抽樂」活動不僅於快閃店舉辦,更將於全台專櫃與官網同步舉行,凡消費滿額也有機會參加活動把大獎帶回家!

除此之外,全球第一間 KIEHL’S COFFEE HOUSE 也將搭配慶生活動推出最道地紐約限定餐點,以歡樂慶祝為靈感並傾心鑽研美式道地食譜,研發全新期間限定的熱狗堡系列菜單和氣泡系飲品!包括擁有大蒜美乃滋結合雙重起司的【起司超載樂園熱狗堡】以及添加香煎培根與清爽酪梨醬的【幸福超載樂園熱狗堡】;同時還有以金盞花為基底的【黃金金盞花柳橙氣泡飲】與結合草莓與玫瑰花茶的【粉紅玫瑰花水果氣泡飲】,要讓所有鐵粉不只玩得開心、也能享受道地美食饗宴!

KIEHL’S 契爾氏經典明星產品復刻精裝版 全台首四日限量開賣!

KIEHL’S 契爾氏擁有眾多明星保養產品,不僅深受鐵粉喜愛,更是市場銷售冠軍保證!適逢 170 週年之際,KIEHL’S 契爾氏將明星產品【金盞花植物精華化妝水】與【冰河醣蛋白保濕霜】換上全新限定包裝,以透明白瓷瓶身搭配金色瓶蓋,簡約俐落的包裝透過環保材質,持續溝通 KIEHL’S 對永續發展的承諾,而每售出一瓶復刻精裝產品,KIEHL’S契爾氏將捐出 1 美元予「荒野保育協會」,支持環境保育,創造更美好的明天。母親節檔期首四日正式開賣,凡消費滿 NT$2,000 元即可購買復刻精裝版產品,每人每品項限購乙個,售完為止!

4/1-4/7 一同參與「歡慶 170 週年」限定活動,數十種獎項等著鐵粉帶回家!迎接 170 週年慶祝活動期間,KIEHL’S 契爾氏將陸續推出豐富有趣的活動,邀請鐵粉一起歡騰喜慶!首波活動將於 4/1(四)-4/7(三)推出兩大活動回饋所有鐵粉。4/1(四)-4/7(三)消費者憑活動期間於信義區 KIEHL’S 專櫃不限金額消費發票或明細並至 KIEHL’S 契爾氏粉絲專頁留下指定留言,即可參加「170 週年復古拍照亭」活動乙次。4/1(四)-4/7(三)消費者憑活動期間於信義區 KIEHL’S 專櫃不限金額消費發票或明細,即可免費參加「170 週年抽抽樂」活動乙次。獎項包括明星產品旅行瓶、產品正貨與「10 萬元夢想旅遊基金」,KIEHL’S 契爾氏官網同步舉辦活動,可抽消費折價券與經典產品復刻精裝版,保證人人有獎。4/1(四)-4/18(日),全台消費者也可至 KIEHL’S 專櫃,消費滿 NT$1,700 元,即可參加「170 週年刮刮樂」活動乙次。獎項包括明星產品旅行瓶、產品正貨與「10 萬元夢想旅遊基金」。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 歡慶KIEHL’S170週年，打開神秘抽屜明星產品、10萬旅遊金帶回家！


content_text:
2021/04/01 08:50

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍方持續血腥鎮壓示威者，聯合國安理會週三對此召開會議，「緬甸事務特使」柏其納（Christine Schraner Burgener）在會議中表示，軍方加大對示威者的鎮壓力度，可能將發生「大屠殺」。

根據《路透》報導，柏其納在安理會的閉門會議中表示，軍方沒有能力治理緬甸，當地局勢只會日漸惡化，考慮所有可用方法後，採取集體行動，去做那些正確、緬甸人民應得的事情，防止在亞洲中心地區發生災難。柏其納指出，緬甸有可能即將發生「大屠殺」，建議聯合國安理會必須考慮採取重大行動來扭轉事件進程。

英國駐聯合國大使伍德沃德（Barbara Woodward）在安理會會議結束的記者會中指出，緬甸軍方採取的暴力行為完全是讓人不能接受的，國際社會需要對此發出強烈訊息，安理會也必須在「國際回應」這層面上發揮作用。

countries: 緬甸 英國

title: 警告安理會緬甸軍方加強鎮壓  聯合國特使：可能將發生大屠殺


content_text:
悠遊付滿週年了，為慶祝這個大日子，悠遊卡公司特地舉辦生日派對，祭出滿出來的超澎湃優惠，針對新加入的會員還有獨享拉霸可玩，中獎率100%，最大獎可把iPhone 12帶回家。

悠遊付全面開放註冊滿週年，會員即將突破百萬大關，悠遊卡公司特別規劃盛大的生日派對，讓會員從購物、繳費、繳稅、百貨、飲料、超商，甚至嗶乘車都有驚喜優惠可享，推薦好友一起享受也有推薦金可拿。

最令人感到興奮的是，去年下半年被會員狂拉超過240萬次的拉霸活動重出江湖，新會員獨享的拉霸獎項更升級，自4月1日起至5月31日止新註冊會員即可獲得籌碼1枚，有機會拉中最新款的iPhone 12，還有儲值金666元、66元、6元及熱門悠遊卡等獎項，中獎率100%，有拉就有獎。

老朋友們更是悠遊付要細心呵護的對象，多項優惠只怕你不拿，看更多詳情：https://event-easywallet.easycard.com.tw/

title: 悠遊付生日派對優惠多 新會員還可拉中iPhone 12


content_text:
▲美國電視艾美獎得主伊芙琳（Evelyn Sakash），日前被人發現早已死於垃圾堆積成山的家中。（圖／翻攝自GoFundMe募款網站）

記者張寧倢／編譯

美國電視艾美獎得主伊芙琳（Evelyn Sakash）罹患「囤物症」後失蹤大約半年，一名友人1月還在「GoFundMe」網站上募款希望能幫助警方尋人，不料，伊芙琳卻於30日被發現正面朝上死於家中髒亂的廚房垃圾與雜物之下，成為一具乾屍。

根據《紐約每日新聞》報導，66歲的伊芙琳曾參與《芝麻街》（Sesame Street）、《法網遊龍》（Law and Order）、《勁爆女子監獄》（Orange is the New Black）等家喻戶曉的美國電視作品，2003年更獲得了日間艾美獎的藝術指導、布景裝飾、場景設計的傑出成就獎，職業生涯長達30餘年，但2020年4月母親逝世後，她陷入了低潮。

鄰居透露，從那時起伊芙琳變得更孤僻，看起來很虛弱，「我認為就是從那時起，她開始囤積很多東西，她家裡幾年前都還很正常。」伊芙琳2020年9月後更與親友失聯，一名友人還為她募款，希望能補貼執法人員尋人的相關費用，過去7個月以來，警察至少2次帶著警犬前往她在紐約皇后區的住處搜索，卻都沒有在髒亂的雜物中找到屍體。

Evelyn Sakash estava desaparecida desde setembro do ano passado e foi encontrada nesta terça-feira, soterrada por uma pilha de lixo acumulada em sua cozinha. https://t.co/Teb1VeFfC3

— Revista ISTOÉ (@RevistaISTOE) April 1, 2021 心急如焚的妹妹布朗（Ellen Brown）於30日聘僱了專業清潔工清理伊芙琳的公寓，不僅水槽中的髒碗盤疊得誇張，屋內也有堆積如山的各種垃圾與雜物，整個空間充滿惡臭。然而，正當清潔工整理廚房時，竟然發現了臉部朝上躺在廢墟底層的伊芙琳，可惜的是她已經成為木乃伊般的乾癟屍體。據悉，伊芙琳死於動脈硬化性的心血管疾病，屬自然死亡。

#Queens #NewYork 14 Avenue #Missing named Evelyn Sakash, F/W-65YO, 5'04", 110lbs, last seen, on 09-30-2020, near 123 Street and 14 Avenue #Queens. Please call 9-1-1 if located. #NY #Brooklyn #Bronx #StatenIsland #Manhattan #NYC #NYPD pic.twitter.com/rLxc20Gpld

— NYPD Missing Persons (@NYPDMissing) October 31, 2020 布朗心痛地說，這是毀滅性的打擊，姐姐的生活很充實，很有才華又聰明，「我不希望姐姐以這樣的方式被人記得，她對人很慷慨，每個朋友都說她總是那個首先挺身而出幫助別人的人。」募款發起人表示，希望人們記得伊芙琳是一位了不起的朋友、才華洋溢的藝術家。

更多相關新聞►運將失蹤快1年…無良官員「屍體塞垃圾袋」還家屬 扔地飄惡臭！►雪中挖出斷頭屍！選美皇后「太有魅力」狂吸粉 遭男友斬首慘死►2姊妹上廁所失蹤！ 隔天發現1人陳屍田野...1人懸吊在樹上

Podcast《宇宙人外信 》中英日韓四聲道聊時事

title: 艾美獎得主失蹤半年「慘淪木乃伊」　遭惡臭垃圾山壓成乾屍


content_text: Kim Devos, from Erpe, Belgium looks out the sliding door of a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Bel... Kim Devos, from Erpe, Belgium looks out the sliding door of a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) Guy De Deyn, enjoys a wood fire as he prepares the table for a game of cards in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Ca... Guy De Deyn, enjoys a wood fire as he prepares the table for a game of cards in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) Guy De Deyn and his partner Kim Devos enjoy a wood fire and a game of cards in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cab... Guy De Deyn and his partner Kim Devos enjoy a wood fire and a game of cards in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi.(AP Photo/Virginia Mayo) Guy De Deyn and his partner Kim Devos enjoy a wood fire as they read a book together in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. With ... Guy De Deyn and his partner Kim Devos enjoy a wood fire as they read a book together in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. With travel restrictions placed on Belgium due to COVID-19, the eco-friendly cabins encourage visitors to slow down and re-connect with nature by immersing themselves closer to home and making new discoveries. (AP Photo/Virginia Mayo) Kim Devos reads a book in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way ... Kim Devos reads a book in a Slow Cabin in Elewijt, Belgium, Monday, Feb. 15, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) A couple go for a walk in the woods near a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside... A couple go for a walk in the woods near a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) Solar panels on the roof generate energy for a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian country... Solar panels on the roof generate energy for a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) A couple follow a sign in the woods for the Slow Cabins in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countrysi... A couple follow a sign in the woods for the Slow Cabins in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi (AP Photo/Virginia Mayo) Two chairs are placed next to a fire pit and wood is stacked under a Slow Cabin awaiting a visitor in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. Thes... Two chairs are placed next to a fire pit and wood is stacked under a Slow Cabin awaiting a visitor in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) Trees are reflected in a picture window in the sleeping area of a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up ... Trees are reflected in a picture window in the sleeping area of a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) Trees line a wood outside of a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the ne... Trees line a wood outside of a Slow Cabin in Zandbergen, Belgium, Sunday, Feb. 28, 2021. These Slow Cabins, set up the Belgian countryside, are the new way to vacation in pandemic times: in complete solitude and in the middle of nowhere. The wooden cabins are fully sustainable, provided you don't stay in the shower too long and you can live without Wi-Fi. (AP Photo/Virginia Mayo) ANTWERP, Belgium (AP) — One year into the pandemic, just about everyone’s travel experience has changed. So it's not suprising that someone came up with this: Instead of a cabin on a Mediterranean cruise ship where vacationers mill around with thousands of others, the total opposite — complete solitude, on land, in the middle of nowhere. And instead of all the luxury of pre-COVID-19 life with air-conditioning, four-course dinners and cocktails, these wooden cabins carry a warning: Don’t stay in the shower too long, it might get cold. And don’t bother looking for Wi-Fi. The Slow Cabin, a concept of Antwerp entrepreneur Xavier Leclair, offers all this and even less: Little chance of catching the coronavirus in the fully sustainable tiny eco homes. “One of our main reasons to go to this cabin was to escape from work and other overloads. To disconnect from the internet and to reconnect with each other, nature and a simpler life,” said Kim Devos, from Erpe, Belgium, who recently booked a weekend with her partner, Guy De Deyn. Each eco-cabin is outfitted with solar panels, rainwater collectors, a wood burning stove and a small kitchen and bathroom with a dry toilet. An abundance of large windows offers the best reality show: nature itself. The solar batteries store a limited amount of energy and the water reservoir is only so big, all of which can be monitored. The consciousness of what and how you are using these resources is meant to be taken back home with you. And when the locations of the cabins become too well-known, they are easily pulled up and transported.

journalist: By Associated Press

title: AP PHOTOS: Looking for solitude in pandemic times


content_text: 昨日(3月31日)晚上10時許，旺角花園街102號一間麻雀館的男職員，如廁期間突然暈倒，同事發現報警求助。救護員接報趕至，經檢查後證實他已經死亡。警方經初步調查後，相信事件無可疑，仵工其後將遺體舁送殮房，死因則有待剖屍確定。

title: 旺角麻雀館職員廁內猝逝 警查死因


content_text:
台股今（1）日改寫歷史新高紀錄，早盤跳空開漲，大漲107.15點，開在16,538.28點，在台積電（2330）、聯發科（2454）、聯電（2303）等走揚帶動下，加權指數最高來到16,602點。

在美股方面，昨日美股表現分歧，四大指數收盤漲多跌少。由於美國新冠確診人數小幅上升，且法國再次實施全國性防疫封鎖，拖累能源、金融、旅遊等類股表現，資金再次轉進大型科技股，FAANG與微軟普等遍上漲超過1%，且市場期待拜登公布基建案，如：鋼鐵、新能源車、綠能持續表現強勁，帶動標普 500盤中觸及歷史新高。

終場四大指數漲多跌少，道瓊工業指數下跌85.40點，或0.25%，收在32981點；標普500指數上漲14.33點，或0.36%，收在3972.89點；Nasdaq指數上漲201.48點，或1.54%，收在13246.8點；費半指數上漲80.39點，或2.64%，收在3124.94點。

展望後市，統一投顧指出，台股指數呈現均線多頭排列，技術指標轉佳。且全球疫情逐漸趨緩，加上Fed維持寬鬆基調不變，國際股市資金充沛，有利多頭行情延續。考量台股3月營收即將公布，且隨即重量級法說登場，加上第1季的財報利多加持，有助推升台股再創新高。

countries: 法國 美國

title: 台股大漲107點開在16,538點 創歷史新高


content_text:
資料畫面。

洪采鈺 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今（31）日表示，因各國管制措施放寬、變異株傳播及民眾對疫情警覺性下降等因素影響，全球COVID-19疫情有回升趨勢，籲民眾保持警覺、配合防檢疫措施。

各國管制措施放寬 全球確診數、死亡數回升 指揮中心今日表示，依據世界衛生組織資料顯示，由於各國管制措施放寬、變異株傳播及民眾對疫情警覺性下降等因素影響，全球COVID-19疫情有回升趨勢，近1週平均單日新增確診數已達前波高峰近8成，較前週增加15%；此外，全球近兩週死亡數亦回升，近1週的新增死亡病例還較前週增加逾10%，增幅擴大。

本週各國感染風險級別無調整 歐美疫情仍流行另外，本週各國、地區感染風險級別無調整，名單為低感染風險國家、地區：紐西蘭、澳門、帛琉、斐濟、汶萊、寮國、諾魯、馬紹爾群島、不丹、澳洲、新加坡、越南。中低感染風險國家、地區：柬埔寨、香港、模里西斯。目前歐洲、美洲為疫情流行中心。

新聞來源：華視新聞

journalist: 洪采鈺 綜合報導 / 台北市

countries: 越南 寮國 香港 澳門 紐西蘭 斐濟 不丹 柬埔寨 帛琉 馬紹爾群島 模里西斯 諾魯 澳洲 新加坡 汶萊

events: 疫情 COVID-19 死亡

title: 各國管制放寬、全球疫情回升 指揮中心：保持警覺


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 31 (CNA) Johnny Chiang (江啟臣), chairman of the opposition Kuomintang (KMT), said this week that his party had updated its approach to the "1992 consensus" by placing greater emphasis on the Republic of China (ROC) as a political entity, but he offered few details on how it would differ in substance.

The 1992 consensus refers to a tacit understanding that Taiwan's then-Kuomintang (KMT) government and the Chinese government reached in 1992, which was interpreted by the KMT to mean that both sides acknowledged there was only "one China," with each side free to interpret what that meant.

Taiwan's current ruling Democratic Progressive Party (DPP), however, has argued that the consensus is meaningless, because China has never openly recognized that each side is free to make its own interpretation, although it has never denied it.

In an interview Monday, Chiang said the KMT's current cross-strait policies "cannot be fulfilled" under the 1992 consensus, which he said had to "keep up with the times."

Rather, the party now supports what could be defined as a "1992 consensus plus," based on the ROC Constitution," Chiang said.

In practice, he said, this means that the KMT will place greater emphasis on the legitimacy of the ROC, in the party's future approach to cross-strait relations.

Also, given the ROC Constitution's commitment to democracy, it also means that any major changes in cross-strait policy must first be "authorized" by the Taiwanese people, he said.

Responding to Chiang's comments on Wednesday, China's Taiwan Affairs Office (TAO) said it is opposed any approach that seeks to "highlight divisions" between the two sides.

The core principle of the 1992 consensus is that "both sides of the Taiwan Strait belong to one China and will work together in pursuit of national unification," TAO spokesperson Zhu Fenglian (朱鳳蓮) said at a press conference.

It is unacceptable to try to change or obscure that principle, whether or not the consensus is "keeping up with the times," she said.

The KMT, meanwhile, said later in the day that its "core principle" is adherence to the ROC Constitution.

The new approach to the 1992 consensus is intended to encourage cross-strait dialogue, exchanges, coordination, and problem solving, as there is currently "only confrontation, and no dialogue" in the relationship, the KMT said, in response to Zhu's comments.

journalist: Liu Kuan-ting, Wang Cheng-chung and Matthew Mazzetta

title: KMT chair proposes updated '1992 consensus' with emphasis on ROC - Focus Taiwan


content_text:
▲中華電信貼心於桃園機場贈送帛琉首發團所有成員超實用防疫紀念口罩、7天2gb「中華樂遊通」帛琉旅遊泡泡首發紀念典藏版上網卡乙張。（圖左至右中華電信行動通信分公司行銷處處長蔡旻宏、旅行社導遊周先生、中華電信桃園營運處總經理劉年懿）

生活中心／綜合報導

備受矚目的台灣、帛琉旅遊泡泡首發團今（1）日正式啟程。中華電信也貼心於桃園機場贈送帛琉首發團所有成員超實用防疫紀念口罩、7天2GB「中華樂遊通」帛琉旅遊泡泡首發紀念典藏版上網卡乙張，超值好禮吸引首發團成員踴躍領取！

中華電信自2008年即與帛琉唯一國營電信公司（PNCC）合作，投入改善帛琉當地行動通訊服務品質計畫，協助基地台的施工品質優化與改善查修技能，工程人員受限當地資源有限，需在夜裡偏僻無路燈的路上行駛查測及排除設備異常。

儘管面臨上述種種挑戰，中華電信仍不斷積極改善帛琉科羅州-愛萊州（Koror、Arai State）、大島區域（Big Island）、海上涵蓋區域（Rock Islands）等區域基地台進行通訊品質優化工程，促進國人在帛琉的旅遊便利，充分發揮資通訊技術領域專長。完成優化後，中華電信並迅速展開台、帛兩地的教育訓練，協助PNCC技術同仁進行漫遊系統建置、國際平台介接等作業，順利於2009年7月正式開啟台帛之間行動溝通橋梁，完成帛琉國際漫遊服務開放任務。

中華電信不僅為PNCC全球首家漫遊夥伴，日前更宣布成為全球首家於帛琉開通4G LTE的漫遊業者！為持續提供客戶最多元、優惠的國際漫遊服務，中華電信推出帛琉漫遊優惠，15日2GB 享優惠價768元，平均1GB只要384元；針對用量較大的客戶，中華電信亦提供日租型優惠方案，以量計價，用多少算多少，單日最高收費上限只要598元。

中華電信行動網路品質備受全台客戶肯定，亦領先全台電信業打造最齊全的國際漫遊方案及最優質的服務，暢遊帛琉，首選中華電信國際漫遊，即刻至中華電信網路門市與APP申辦。

備註：1. 中華電信帛琉輕量型1GB 468元及2GB 768方案，方案生效後15天（連續360小時）有效，方案生效後有產生用量即收取全額費用，無法退費，如未使用時，則不收費。上網量使用70%以上，可加購下一個輕量型方案，待內含上網量使用完畢後，原方案將自動結束且加購方案自動生效(重新計算15天效期)，使用順暢不中斷。詳參網址https://www.cht.com.tw/home/Campaign/roaming/pw.html

2. 行動網路NO.1行動網速雙冠王係指： Ookla®調查的「Speedtest® 2020 Q3-Q4 台灣報告」，中華榮登2020年下半年「台灣行動網速第一名」(Fastest Mobile Network)大奬、「台灣最佳行動網路涵蓋」（Best Coverage Mobile Network）大奬、「台灣最佳行動網路」(Best Mobile Network)等殊榮。根據Opensignal最新公布的「全球行動網路體驗奬」，調查全球180家電信商在2020年下半年的行動網路表現，中華電信在「下載速率」、「影音體驗」、「遊戲體驗」、「語音應用程式體驗」等4項評比皆拿下全台第一，上述指標全數榮獲全球高效能奬項(Global High Performers)。

3. 上述中華電信獲得2020年下半年「台灣行動網速第一名」（Fastest Mobile Network）大奬，係根據Ookla旗下知名網站Speedtest®公布2020年Q3-Q4台灣行動網速最新調查之授權許可；Opensignal全球行動網路體驗奬係根據Opensignal自2020.7.1-2020.12.27期間針對台灣行動網速獨立調查之授權許可，公布網址詳見Global Mobile Network Experience Awards 2021

4. 有開放5G漫遊之國家，網路僅限5G客戶並持用支援當地業者5G頻段之終端設備，才能使用5G漫遊服務，詳細國外業者5G頻段資訊，請參考網路門市公告。當國外業者5G網路涵蓋不良時，客戶仍可於4G、3G或2G網路漫遊。

5. 上述活動/申辦資格與限制/優惠內容/價格/詳細內容以本公司網站公告為準，有關優惠/服務相關內容，中華電信保有隨時修正、暫停或終止之權利。

6. 為避免客戶在不知情的情況下，於非漫遊上網方案適用之國家或地區使用漫遊上網服務而產生高額漫遊費用，本公司已主動提供「漫遊上網提醒」服務（客戶不需另外申請）。請詳參https://www.cht.com.tw/home/consumer/mobservice/roaming/266

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉首發團好禮送！中華電信持續投入國際漫遊服務合作


content_text:
原標題：美三大股指連漲四個季度！道指一季度漲7.76% 來源：中新經緯

中新經緯客戶端4月1日電 美股周三震蕩調整，三大股指走勢分化，納指漲超1.5%，道指尾盤迴落收跌，標普500指數盤中升至3994.41點創新高。

美東時間3月31日16：00(日期:4月1日04：00)，道指收跌85.41點，跌幅為0.26%，報32981.55點；納指收漲201.48點，報13246.87點，漲幅為1.54%；標普500指數收漲14.34點，報3972.89點，漲幅為0.36%。一季度，道指漲7.76%，納指漲2.78%，標普500指數漲5.57%，三大股指均連漲四個季度。

美股大型科技股集體上漲，蘋果漲1.88%，亞馬遜漲1.27%，奈飛漲1.61%，谷歌漲0.78%，Facebook漲2.27%，微軟漲1.69%。

美股銀行股全線走低，摩根大通跌1.28%，高盛跌1.33%，花旗跌0.15%，摩根士丹利跌1.81%，美國銀行跌0.46%，富國銀行跌0.61%。

美國能源股全線走低，埃克森美孚跌1.38%，雪佛龍跌1.09%，康菲石油跌0.86%，斯倫貝謝跌0.15%，西方石油跌2.63%。

熱門中概股漲跌不一，華富教育漲51.15%，老虎證券漲20.94%，富途控股漲15.2%，優信漲12.5%，洪恩教育漲11.48%，知乎漲9.07%；開心汽車跌7.3%，無憂英語跌6.7%，晶科能源跌5.92%，一起教育科技跌5.43%，騰訊音樂跌4.08%。新能源汽車股集體上漲，蔚來汽車漲3.91%，小鵬汽車漲7.98%，理想汽車漲8.32%。

消息方面，美國總統拜登將宣布大規模基礎設施計劃。這項基建計劃的總額預計至少在3萬億美元，拜登也會宣布相應的增稅措施來支付這筆龐大的開支。

數據方面，當地時間3月31日，美國ADP國家就業報告最新數據顯示，3月私營部門就業人數增加51.7萬，為半年以來最大漲幅。2月私營部門就業人數向上修正為17.6萬，此前該數據為11.7萬。

歐股方面：歐洲三大股指3月31日集體收跌。英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數報收於6713.63點，下跌58.49點，跌幅為0.86%；法國巴黎股市CAC40指數報收於6067.23點，下跌20.81點，跌幅為0.34%；德國法蘭克福股市DAX指數下跌0.27點，報收於15008.34點，跌幅為0.002%。

國際油價：紐約油價31日下跌，5月交貨的紐約輕質原油期貨價格下跌1.39美元，收於每桶59.16美元。

國際金價：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的6月黃金期價31日比前一交易日上漲29.6美元，收於每盎司1715.6美元，漲幅為1.76%。(中新經緯APP)

【編輯:房家梁】

countries: 英國 法國 美國 德國

title: 美三大股指連漲四個季度！道指一季度漲7.76%


content_text:
因瓶封蓋包裝有瑕疵，香港24日緊急叫停BioNTech疫苗接種。（美聯社，資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕香港政府在上週緊急停用復必泰疫苗後，今表示，復必泰疫苗供應商經調查後表示該疫苗並無品質及安全問題，政府將於下週一（4月5日）起恢復接種該疫苗。

路透報導指出，負責統籌疫苗接種計劃的公務員事務局局長聶德權在記者會上稱，新１批約30萬劑的復必泰疫苗預計週五運抵香港。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 下週一恢復接種 香港政府：新1批復必泰疫苗週五抵港


content_text:
畢業季節又來了，勞動部雲嘉南分署青年職涯發展中心今天推出「專屬青年朋友的職涯講座、職場參訪體驗、團體課程活動」，規畫4到6月在雲嘉南地區舉辦60場以上，希望幫青年釐清職涯方向；分署長劉邦棟則建議不習慣面談者可上勞動部剛推出的「Youth職涯就業諮詢平台」線上諮詢，幫自己找就業方向與理想工作。

劉邦棟說，職場的新鮮人最常見的問題是目前產業趨勢、該有什麼技能、履歷自傳書寫，甚至還在摸索就業方向，或不知適合何種職業，其實善用政府資源可事半功倍，建議還找不到就業方向的青年可先與專業的職涯諮詢師面談，了解自己的興趣、專長與目標，提早做好就業準備。

劉邦棟則鼓勵青年透過「Youth職涯就業諮詢平台」與職涯顧問進行一對一諮詢服務，只要是18到29歲青年，到台灣就業通網站註冊登入，就能預約諮詢時段，與專業顧問一起探索職涯目標、了解產業趨勢、診斷履歷自傳、提升面試技巧等，「只要拿起手機就可獲得職涯上的幫助，相當便利」。

另勞動部在就業與技能培訓上都有計畫補助，相關資訊可上YS青年職涯發展中心/雲嘉南分署臉書粉絲團或來電06-3020036洽詢。

title: 又到畢業求職潮 專家建議上「職涯就業諮詢平台」諮詢


content_text:
一名男子29日在紐約大街上對一名65歲亞裔婦人又踹又打，同時發表反亞裔言論，過程全被監視器錄下，警方今晨逮捕這名施暴的犯嫌。這是美國境內最新一起的反亞裔暴力事件。

警方在推特發布逮捕犯嫌的消息，並說施暴男子被控仇恨犯罪與攻擊重罪。警方的推文雖然沒有披露犯嫌姓名，不過美國媒體報導，犯嫌是現年38歲的艾略特（Brandon Elliot）。

據紐約媒體報導，警方呼籲社會大眾協助辨識犯嫌身分後，眼尖居民認出他是個在地的流浪漢，並且帶著員警前往一家專門安置流浪漢的旅社，將他逮個正著。

受害人全身傷痕累累，包括骨盆都骨折，被送醫治療。警方昨天表示，老婦目前情況穩定。

這起攻擊事件29日發生在曼哈頓中城（MidtownManhattan）大街上，老婦在光天化日之下遭重擊的過程被路旁建築物內的監視器全都錄。

警方上傳於網路的監視器畫面顯示，男子走向被害人狠踹她的腹部又把她打倒在地，接著又猛踢她的頭好幾次才離開案發現場。

監視器畫面另顯示，現場有個人疑似是快遞員，在大樓內目睹案發經過，當時還有兩個人，當施暴者離開犯案地點，其中一人把門關上沒有出面施援。

title: 亞裔老婦紐約街頭被痛毆  警方逮捕施暴犯嫌