content_text:
文：高崇文（中原大學物理系）

之前阿文一口氣介紹了七位與諾貝爾獎擦身而過的實驗物理學家，就讓我們換換口味，來聽一下這位理論物理學家心中的悲歌吧。他就是對建立量子力學、量子場論都有不朽功績的恩斯特．帕斯誇爾．喬丹（Ernst Pascual Jordan）。

喬丹的祖先叫Pasqual Jorda，是西班牙出身的貴族和騎兵軍官，在拿破崙戰爭期間和之後曾在英國服役。後來在漢諾威定居，因為當時統治英國的正是漢諾威選侯。後來Jorda入鄉隨俗，把姓改成Jordan。他們家每一代的長子都被命名為Pascual。

喬丹的父親是漢諾威技術大學（Hanover Technical University）的藝術系教授，也是一名以風景畫與畫像聞名的畫家。喬丹在1921年從文理中學畢業後，他的父親希望他學習建築，但喬丹違背了父親的意願。當年夏天他進入漢諾威技術大學，選擇攻讀數學和物理學。但是那裡的物理教學讓喬丹頗感失望，所以他於1922年夏天離開漢諾威前去哥廷根大學就讀。

過去學生常常游走於德國各個大學，在當時是頗為常見的事情，受制於聯考志願的台灣學子們可能無法想像吧。

在哥廷根，喬丹的數學和物理領域在數學家希爾伯特（David Hilbert）、物理學家波恩（Max Born）的帶領下蒸蒸日上，是一段令後人懷念的黃金時代。雖然喬丹的父親仍然不死心，敦促他回到漢諾威並且改學建築，但喬丹的母親還是最後說服丈夫，接受了兒子學習物理的決定。

但是當喬丹開始在哥廷根念書時，他卻發現物理講座都是在上午9點之前。而他早就養成了晚睡晚起的生活習慣，因此喬丹把學習重心改放到數學課上。幸運的是他參加了數學家Richard Courant的微分方程課程，Courant很快就意識到喬丹的才華。

喬丹幫助Courant撰寫了那本名著，就是名義上Courant和希爾伯特合撰的《物理學方法論》（Methoden der mathematischen Physik, 1924）。喬丹與Courant每天碰面討論問題，所以Courant在這本書的序言中還對喬丹致謝。但是這段致謝詞在英文版就沒看到了。（阿文我親自把書架上的那本拿下來翻開確認過）

在哥廷根，喬丹參加了埃德蒙．蘭道（Edmund Landau）關於數論的講座。他還參加了由波恩、希爾伯特和詹姆斯．法蘭克（James Franck），所主持與物質結構相關的研討會。在數學與物理兩者，喬丹最後還是選擇了物理，成為波恩的學生，並協助波恩撰寫了有關晶體動力學的文章〈Atomtheorie des festen zustandes〉（Dynamik der kristallgitter），刊登在《Encyklopädie der mathematischen wissenschaften》第5卷，第3-4期。

後來波恩開始對分子理論產生了濃厚的興趣，並試圖讓喬丹拿這個當作他的博士論文題目。但是，喬丹對此興趣缺缺，因為他想研究更基本的物理問題。

喬丹在讀了愛因斯坦和埃倫菲斯特（Paul Ehrenfest）於1923年發表的關於光量子的論文〈輻射平衡的量子理論〉（Quantentheorie des Strahlungsgleichgewichts，刊登在《Zeitschrift für Physik》,19, 301–306）之後，在研討會上針對該論文給了一場演講。他後來（1963年）回憶道：

在聽完我關於光量子的研討會的演講後，波恩說，如果我喜歡它，我可以將它當作博士論文的主題。當時大家普遍對光量子持懷疑態度，並認為需要採用不同的方法來解決這一問題。波恩倒是沒有特定立場，他說，既然我提出了這個問題，我就可以繼續進行下去。

1932年，喬丹試圖建立量子理論的矩陣解釋中所滿足的基本規則。他將這些想法發表在〈關於量子力學量的乘積〉（Über die Multiplikation quantummechanischer Grössen，1934）中，他還說服了約翰．馮．紐曼（John von Neumann）和尤金．維格納（Eugene Wigner）這些想法很重要。

後來他們三人在有關量子力學形式的代數化的三作者論文〈On the algebraic generalization of the quantum mechanical formalism〉（1934）中發表了他們的共同觀點。

喬丹設計了一種代數，現在以他的名字命名為「喬丹代數」，試圖為量子力學和量子場論創建可觀測的代數。現在喬丹代數已應用於射影幾何、數論、複雜分析，最優化以及純數學和應用數學的許多其他領域，並且繼續用於研究量子理論的數學和概念基礎。

1932年海森堡得到了諾貝爾物理獎，隔年薛丁格與狄拉克兩人也得到諾貝爾物理獎，海森堡只比喬丹大一歲，而狄拉克只比喬丹大兩個月，看到他倆得獎，喬丹想必很不是滋味吧？不過對建立矩陣力學也有功勞的波恩和包立，當時也沒有得獎，差堪告慰。

不過包立被提名了29次之後，終於在1945年得獎；而波恩在被提名了34次後，與Walther Bothe一起贏得1954年物理學獎。與他合作量子力學的數學基礎的維格納，也在被提名24次後，在1963年與研究原子核結構的Maria Goeppert Mayer以及J. Hans D. Jensen一起得獎。

然而喬丹卻只在1951年、1963年被提名兩次，但是始終與得獎無緣。這與他的政治活動恐怕脫不了關係，就讓我來細數一翻喬丹的一筆政治糊塗帳。

圖片來源： wikimedia common 恩斯特．帕斯誇爾．喬丹，攝於1920年代。 早在哥廷根的大學時代，喬丹的大多數同學都感到日子過得非常艱難，因為第一次世界大戰後凡爾賽和約，為德國帶來了沉重的經濟負擔，所以政治傾向上走向極端的人並不罕見。

但是喬丹比一般學者走得更遠。他是狂熱的德國民族主義者，非常反共，他強烈地認為蘇聯的崛起對世界構成重大威脅。這些觀點使他逐漸被納粹宣傳所吸引。喬丹在1933年希特勒上台的那年，與諾貝爾獎得主菲利普．列納德（Philipp Lenard）和約翰內斯．斯塔克（Johannes Stark）一樣加入了納粹黨。

但與列納德與斯塔克不同的是，喬丹仍然努力為愛因斯坦和其他猶太科學家的理論辯護。喬丹似乎希望他能影響新政權。納粹要求所有德國科學家，在其學科發展過程中都不要提及猶太科學家，但喬丹堅決主張政治和科學應分開放置。他寫了20世紀物理學史的著作，例如《 20世紀的物理學報》（Die Physik des 20sten Jahrhunderts），這本書對所有猶太科學家都給予了充分的肯定。

說到底他周遭的學者幾乎都是猶太人，從Richard Courant、波恩、包立，馮紐曼、維格納通通都是呀。他甚至試圖說服納粹，量子力學的哥本哈根銓釋，可以拿來當作是「布爾什維克的唯物主義」的解毒劑。

儘管納粹接受他的支持，但因其對於猶太科學家及其理論的持續支持，使得他在掌權者眼中顯得並不可靠，所以在新政權也沒讓他擔任要職，可以說是他一頭熱吧。

二戰爆發後，喬丹於1939年加入德國空軍，並在Peenemünde火箭中心擔任天氣分析員一段時間。在戰爭期間，他試圖使納粹黨對各種先進武器計劃感興趣。他的建議總是被忽略了，因為他被認為是「政治上不可靠的」。彼得．P．韋格納（Peter P Wegener）回憶道：

喬丹整天坐在他的打字機前，撰寫一本有關代數的教科書，而沒有查閱筆記。通常在一天結束時，他會突然想起在Peenemünde任職的初衷。他從未從事流體力學方面的工作，但他沒有像我那樣讀書，而是著手推導超音速流動的運動方程。他很高興發現諸如衝擊波的現象。

1944年，戰爭結束前，喬丹被任命為柏林大學理論物理的講座教授，以填補馬克．馮．勞埃（Max von Laue）退休留下來的缺。但是在德國戰敗之後，喬丹作為納粹的堅決支持者。雖然沒有像列納德與斯塔克一樣，被盟軍拘捕跟判刑，還是馬上被解職了。

他的幾個朋友像是海森堡和包立，倒是不忘雪終送炭，留下一些佳話。包立曾在某個場合調侃喬丹，在他面前引用喬丹的一些戰時寫的「納粹宣傳」，並問：「喬丹先生，你怎麼能寫這樣的東西？」

喬丹回答說：「包立先生，你怎麼會去讀這樣的東西？」

在1945－47年的兩年中，喬丹被免除了在大學的職務，但在海森堡的幫助下，他於1947年被恢復為客座教授，海森堡是這麼說：「我從未想到喬丹可能會成為真正的國家社會主義者。」

喬丹當然是個不折不扣的納粹，海森堡的這一表態只是個善意的姿態。喬丹還請尼爾斯．波爾支持他恢復他在大學的職務，但波爾只是冷冷地向喬丹，發送了一份被納粹謀殺的自己親友的名單。

1947年，喬丹在弗萊堡和漢堡獲得了臨時教授職位，他選擇了後者，從此他就待在漢堡度過餘生。他在1953年恢復了終身教授的全部職務，也可以再指導博士生。喬丹雖說不善演講，但對於某些學生而言，他還是一個相當稱職的師長。著名的物理學家沃爾夫岡．昆特（Wolfgang Kundt）寫道：

我的科學生涯的前20年（1951-71年）受到喬丹的強烈影響，他是漢堡大學理論物理課的主要講師，我的文憑，博士學位和適應能力的指導者，後來成為每週一次的“Relativitätstheorieseminar”的負責人，以及作為科學上的父執輩，他同樣關心他的學生們的身心建全。

喬丹雖然曾經吃了大虧，但是還是無法忘情於政治，他在1957年至1961年，擔任聯邦議會中基督教民主黨代表。包立曾勸他別在淌這水，可惜他聽不進去。在西德聯邦議會時，他經常呼籲恢復「真正的前鋒精神」。他繼續相信軍事化，主張允許德國發展核彈，仍然是堅定的反共主義者。

1957年，喬丹支持當時西德政府用戰術核武器，來武裝德國聯邦國防軍，而哥廷根的18位學者（包括波恩和海森堡）則發表了「哥廷根宣言」以示抗議。這些都加劇了他與以前的朋友和同事的裂痕，也讓他益形孤立。

喬丹於1971年從漢堡大學退休，1980年在漢堡病逝。波恩早在10年前在哥廷根病逝，而海森堡也在4年前在慕尼黑過世。包立更早在1958年就因胰臟癌而早逝了。與矩陣力學的發展有關的人物之中，喬丹是最後離世的一位。

與其他幾位與諾貝爾獎擦身而過的物理學家相比，喬丹的遺憾想來更加巨大而複雜吧。也許當政治的迷霧在歷史長河中逐漸消散時，這個有口吃毛病的獨行俠的真正功績，能贏得後世由衷的敬佩吧！

本文為原文節錄版，欲閱讀完整全文，歡迎至物理雙月刊網站 參考資料 中文 英文 德文維基相關條目 Giuseppe Paolo Stanislao Occhialini: A cosmopolitan scientist by Pasquale Tucci, Leonardo Gariboldi MacTutor History of Mathematics archive The 1925 Born and Jordan paper “On quantum mechanics” by William A. Fedaka and Jeffrey J. Prentisb （Never） Mind your p’s and q’s: Von Neumann versus Jordan on the Foundations of Quantum Theory, by Anthony Duncan , Michel Janssen （六）Pascual Jordan, his contributions to quantum mechanics and his legacy in contemporary local quantum physics by 本文經物理雙月刊授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 英國 德國 西班牙

title: 曾加入納粹黨、一直和諾貝爾獎擦身而過的物理學家：恩斯特．帕斯誇爾．喬丹


content_text:
【大纪元2021年03月31日讯】3月24日习近平到福建搞所谓的考察，当气派的车队路过三明市某地时，突然有一位含冤女士从一帮群众演员中奋力冲向习近平的车队，试图拦车告御状。遗憾的是跑到一半，就被无数的便衣警察给拦截了。

尽管这位巾帼冤民没能接近车队，但可以肯定地说，出现的这一幕场景，坐在车里的人看得是非常的清楚。因为在离习近平车队的二三十米内没有任何的车辆和人员，如此空旷的场地突然有几个人向车队冲来，那能看得不清楚吗？

既然有人敢如此冒着天胆拦御车告状，那一定是有重大冤情，是吧？作为一国之尊的习近平为什么不下令停车，让随从下去看看呢？不是号称百姓的父母官吗？不是口口声声喊着为人民服务吗？为什么百姓有冤情却视而不见、置之不理呢？

有人说习近平害怕这些访民，在我看来也是。为什么怕呢？我们都知道，中共的政权是由谎言构成的，中共所掌握的几千家宣传机器，每天向百姓宣扬的都是它的“伟光正”。而这些访民所描述的都是自己的亲身经历，中共是如何迫害欺压他们的恶行。中共对待这些访民也是左右为难，不管吧，中共所宣扬的为人民服务那就变成了谎言；管吧，它的“伟光正”就会被彻底的揭穿。

在中国，习近平上台近十年来，老虎苍蝇打个不停。可是为什么就打不完呢？因为中共的大小官员已经全面腐败，就如同一个癌症病人的癌细胞已经扩散到了全身，没有了任何的办法，已是无药可治！所以如果冤民们状告的是习近平的忠诚官员怎么办？他敢向中国历史上的包青天那样铁面无私吗？他不敢！因为他敢这样做，他手下的大小官员都将被绳之以法，那样中共的政权立马就会垮掉。所以习近平他没有那个胆量和气魄。

我们都知道，在我国古代，把上访称之为鸣冤。不平则鸣，古今同理，百姓积怨难平，或认为裁定不公，即可向更高一级的衙门击鼓鸣冤，以求得公正的裁决。

早在商周时期，《周礼》中曾记载：以肺石达穷民，凡远近茕独老幼之欲有复于上而长弗达者，立于肺石，三日，士听其辞，以告于上，而罪其长。” 这段话的意思就是有冤屈的百姓可以敲击登闻鼓和站在肺石上以示鸣冤。这是早期古人申冤的一种方式。

到了明朝，明太祖朱元璋则规定，庶民有冤，可直接向皇帝反映情况，任何官员不得阻拦。在我国历史上，有很多的黄帝为了了解民情，时常深入民间微服私访，亲自听取百姓的声音，那么百姓告御状的机会自然也就很多。

杨乃武与小白菜这个故事在中国可以说是家喻户晓。讲述的是晚清同治年间，余杭举人杨乃武遭人诬陷，被指控与葛家童养媳毕秀姑（小白菜）有私情，两人合谋杀害毕秀姑丈夫葛小大，杨乃武因而入狱，被革去功名，判了死罪。

杨乃武姐姐为平反弟弟的冤案，多方奔走，最后上京告御状。

这件事情惊动了慈禧太后，大家都知道慈禧太后她是清朝后期的一尊。在她公正审理下，最终杨乃武得到平反，走出冤狱。

中共整天宣扬古代人如何愚昧、落后，帝王将相没有一个好东西，只有中共最好。既然是这样，那为什么古代这些皇帝都能做到开明、公正，能够听取和解决百姓的不平之事，你共产党为什么做不到？你不是高唱为人民服务吗？你不是说自己伟光正吗？看来中共所说的这一切都是在撒谎，是在欺骗愚弄百姓。

我们可以看到，如今中国的冤案是满天飞，从中央到地方的信访办常常能看到访民们在排长龙，这些事实都说明了什么？其实中国的访民都知道，中国的信访办只是中共的一个花瓶机构，不可能给你解决实质问题。那为什么还会有那么多访民去信访办呢？朋友们，那是冤民们的无奈啊！如果不去那地方又能去哪呢？直接找中共的一把手，找习近平去鸣冤，你能找到吗？就如同这个视频拍到的，你就是冒着生命危险想去告御状，那能成功吗？不但难，可以说是难上加难！

其实我们看得很清楚，中国百姓要想解决冤情，指望着共产党给你申冤，那就是在做白日梦，无论你付出多少，最终的结果一定是竹篮打水一场空。

那怎么办？唯一的的办法就是与神同行，在天灭中共的大潮中摆放好自己的位置，配合天象的变化，那才是我们解决问题的根本。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 清竹：习近平为啥害怕百姓告御状？


content_text:
知名兒科醫生王韋力在臉書上（ 威力醫師的育兒周記-王韋力）發表一篇文章-「被遺忘的孩子」指出，他曾經照顧過一個新生兒-「阿圓」，孩子的母親生下他之後不久就沒有人在看到她了。 圖：翻攝自威力醫師的育兒週記-王韋力 粉絲專頁知名兒科醫生王韋力在臉書上（ 威力醫師的育兒週記-王韋力）發表一篇文章-「被遺忘的孩子」指出，他曾經照顧過一個新生兒-「阿圓」，這個孩子的母親生下他之後不久就沒有人再看到她了，阿圓就在醫護人員的看護和不捨情緒下，最後交由社會局安排照顧。他表示，在台灣，他每年都會遇到幾個這樣的案例，希望透過這個故事讓大眾可以關心這個狀況。

王韋力透過粉絲專頁陳述，「阿圓」的媽媽從沒產檢過(這並不是第一胎），而一來就是急產，婦產科醫師害怕小孩一出生就有危險，因此請他來幫忙。「還好阿圓很爭氣，一出生就用力大哭，沒讓威力醫師太忙碌。」王韋力表示，當時他抱著阿圓給媽媽看，也告訴那位母親，他的孩子寶很健康，請她不用擔心。阿圓的媽媽還對醫生表達感謝。

王韋力說，那是那位母親第一次看到自己的孩子，但……「卻是我最後一次見到阿圓的媽媽」

他說，阿圓很會吃，長的又胖又圓，所以嬰兒室裡的護理師們都叫他「阿圓」。而剛出生前幾天，阿圓很愛哭，因為當時阿圓的媽媽說她不舒服，因此從來沒有來餵過他或抱過他，「都是由護理師阿姨們餵奶、哄抱」，他指出，有很多寶寶剛出生時媽媽身體不適，這倒也沒甚麼特別。只是阿圓特別不安穩，討抱的時間特別多，所以護理人員對他印象深刻。

幾天後，阿圓的媽媽先出院了，只口頭交代孩子滿月後她才會來帶走。王韋力說，阿圓的媽媽出院的那天，他剛好不在醫院，「聽說，有問媽媽要不要抱一下阿圓？她說她還有事，以後再說。」

那天開始，每到嬰兒室會客開窗時間，阿圓跟其他嬰兒一樣，會安詳甜甜地睡著，他說，外面有一大堆爸爸媽媽、阿公阿嬤，「想必他小小的心靈，也是暖暖的，覺得外面一定有期待我的家人們。」

但隨著阿圓慢慢長大，「他好像開始知道些甚麼，會客時間總是哭得特別用力，」這讓照顧他的阿姨們好擔心，外面的家長還以為他被欺負，所以會客時間總要特別緊緊抱著他，給他滿滿的安全感。有人經過阿圓，他總是特別敏感，王韋力表示，有時他在檢查旁邊的寶寶，阿圓也會突然哭鬧，這時候護理師就會說：「誰把阿圓弄哭的，就自己負責！」

因此，阿圓偶爾也會躲在他的懷裡撒嬌。當阿圓慢慢長大，王韋力覺得，似乎阿圓心裡也有了甚麼小小的領悟，他開始不再那麼愛哭，反而變成是嬰兒室裡特別乖的寶寶，按時吃，乖乖睡。那時候，王韋力會看著阿圓，覺得阿圓似乎在跟他說：「會不會是我太愛哭，媽媽才不來陪我？」

當阿圓滿月那一天，醫護人員期待著阿圓的家人會來接他……「不過媽媽的手機一直都是語音信箱，該出現的家人終究是沒有到來……」王韋力說，那天嬰兒室的阿姨們感覺都比阿圓難過，阿圓看起來倒是沒有悲傷，於是他跟護理人員說，其實阿圓在這裡也很不錯，每個班都有不同的漂亮阿姨抱抱，「比起其他嬰兒，你們對他這麼好，其他寶寶說不定還會吃醋呢。」

後來，阿圓已經長到嬰兒床睡不下，大家就幫他找了大一點的小床；吃的很多又長得特別快的阿圓，新生兒尿布也穿不下，家裡有小孩的阿姨們把家裡的尿布捐出來；王醫生指出，後來嬰兒室的「寶寶制服」他也擠不進去了，最愛阿圓的阿芬阿姨就趕快把家裡舊的包屁衣找出來送他穿，而王韋力說，那時的他只能幫忙找找奶粉，讓阿圓吃飽飽。「阿圓的嬰兒時期，雖然跟別人不太一樣，但是得到的愛可是沒有比較少喔。」

但最終，在社會局的幫忙下，阿圓終究是要回「家」了，只是他要去的那個「家」跟原來不太一樣。「但也許這樣會是一個比較好的結局，我內心是這麼想的。」

王韋力醫師說，他後來沒有再看過阿圓，「但是阿圓是個堅強的孩子，這個我是知道的……」而每年，王醫師都會遇到幾個像阿圓這樣的孩子們，他說，他遇過的「阿圓們」在社會局的安排下大多過得不錯，希望他寫出來的這篇文章能有更多分享，「希望社會與政府都能更重視這些—被遺忘的孩子們」。

知名兒科醫生王韋力在臉書上（ 威力醫師的育兒週記-王韋力）發表一篇文章-「被遺忘的孩子」指出，他曾經照顧過一個新生兒-「阿圓」這個孩子的母親生下他之後不久就沒有人在看到她了，阿圓就在醫護人員的看護和不捨情緒下，最後交由社會局安排照顧。他表示，在台灣，他每年都會遇到幾個這樣的案例，希望透過這個故事讓大眾可以關心這個狀況。

journalist: 曾郡秋

title: 媽媽們3分鐘就落淚！兒科名醫的故事：被遺忘的孩子 | 生活


content_text:
SUBHEAD SLAMMER: The two planned Chatime stores would open in August, and bubble milk tea would be priced at US$3 per cup, officials said

La Kaffa International Co (六角國際), which operates restaurant and beverage store chains at home and abroad, yesterday inked an agreement with Palau’s Surangel & Sons Co to open two bubble milk tea outlets in the island nation this year as part of its effort to expand its global footprint.

La Kaffa chairman Henry Wang (王耀輝) signed the deal with Surangel N. Whipps, founder of Surangel & Sons, Palau’s largest provider of goods and services, whose business interests encompass housing design, automotive repair, equipment rentals, groceries, wholesale and retail sales.

“La Kaffa has introduced its bubble milk tea brand Chatime (日出茶太) to tropical island nations where demand has proven strong,” Wang told a news conference in Taipei.

La Kaffa International Co chairman Henry Wang, third left, Surangel N. Whipps, founder of Surangel & Sons Co, third right, and other guests pose at a news conference in Taipei yesterday after Wang and Whipps signed an agreement to open two bubble milk tea outlets in Palau this year. Photo: CNA

The new outlets in Palau might open in August, delayed from last year, due to the COVID-19 pandemic, Wang said.

Chatime has a presence in Fiji, Guam, Indonesia, the Maldives, Mauritius, the Philippines and other tourist destinations.

The latest additions might benefit from a “travel bubble” between Taiwan and Palau, Wang said, adding that Taiwanese make up 12 percent of tourist arrivals to Palau every year.

Surangel N. Whipps, father of visiting Palauan President Surangel Whipps Jr, expressed the hope that Chatime would grow into a formidable competitor to US coffeehouse chain Starbucks Corp.

James Huang (黃世芳), chairman of the Taiwan External Trade Development Council, which helped broker the franchise agreement, said bubble milk tea has a bigger market than coffee, because it is popular among people from different income levels.

Wang said Chatime would expand its business around the world this year by opening 250 stores, compared with 100 last year.

“The pace of business expansion would be smooth this year, with the world expected to recover from the pandemic in the second half,” Wang said.

La Kaffa also operates the restaurant chains Kingza Pork Chop (杏子豬排), DCZ Beef Noodles (段純貞牛肉麵), Osaka Ohsho Taiwan (大阪王將煎餃) and Kyoto-katsugyu Fried Steak (京都勝牛), and offers cold and hot desserts in Taiwan and 46 other nations.

La Kaffa expects its revenue to rebound to more than NT$5 billion (US$175.32 million) this year after a 15.85 percent decline last year, due to the pandemic, Wang said.

Chatime bubble milk tea would be priced at US$3 per cup in Palau, lower than US$5 in the US and about 6 euros (US$7) in European markets, officials said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: La Kaffa signs deal with Palauan firm for milk tea stores


content_text:
Footwear maker Pou Chen Corp (寶成工業) yesterday said that it has suspended production at its plant in Myanmar amid clashes between police and protesters following a military coup on Feb. 1, in which the military deposed civilian leader Aung San Suu Kyi.

Pou Chen provides original design manufacturing services to international brands, such as Nike Inc, Adidas AG, Asics Corp, New Balance Athletic Shoe Inc, Timberland Co and Salomon SAS.

The company said that the decision to stop production was made out of safety considerations.

Demonstrators march during a protest against the military coup in Mandalay, Myanmar yesterday. Photo: EPA-EFE/STR

The suspension is not expected to have an adverse effect on Pou Chen’s overall operations, as the Burmese plant accounts for a fraction of its total production, the company said.

Its factories in Bangladesh, Cambodia and Myanmar account for about 4 percent of the firm’s total production, Pou Chen said, adding that the closure of the Burmese manufacturing facility would not cause any delays in shipments to customers.

If greater capacity is needed to meet demand, production would be increased at its plants in Indonesia and Vietnam to fill the void left by the Burmese plant, the company said.

Pou Chen’s business has been affected by the COVID-19 pandemic, with revenue from its shoe contracting business falling 24.6 percent last year from a year earlier.

Tsang Yi Co (昌億), another Taiwanese footwear maker that supplies shoes to Adidas, has also halted its production in Myanmar amid the violence there, the Ministry of Economic Affairs’ Invest Taiwan office said.

Pou Chen and Tsang Yi suspended their Burmese operations to protect their employees, and it is unclear when production would resume given the turmoil in the country, the office said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Footwear makers suspend operations in Myanmar


content_text:
BLACKPINK Jisoo 首度主演戲劇因近來的「辱韓」風波被抵制。（翻攝自JTBC）

韓國SBS戲劇《朝鮮驅魔師》，日前因改編被質疑「詆毀歷史人物」只播出2集就慘遭停播，沒想到這把火現在燒到 BLACKPINK Jisoo 首度主演的JTBC《雪滴花》！儘管電視台出面聲明，請大家不要對尚未公開的電視劇無差別指責，但仍舊滅不了火，甚至有超過10萬名民眾至青瓦台請願要求「停止拍攝」，究竟Jisoo 的首部戲劇能不能順利播出？也引起各方關注。

《雪滴花》由Jisoo、丁海寅、劉仁娜等人主演。（翻攝自JTBC）

《雪滴花》除了因是 Jisoo 首度主演而備受關注以外，其他主角人氣也不小，包括台灣觀眾熟知的丁海寅、劉仁娜等人，從開拍話題就不斷。其故事以1987年的首爾為背景，講述北韓潛入南韓的間諜、與藏匿治療他的女學生之間的愛情故事。

Jisoo、丁海寅主演的《雪滴花》講述間諜與女學生的愛情故事。（翻攝自JTBC）

由於該時空背景民主運動盛行，但卻以間諜與女學生為主軸，踩到愛國鄉民的大地雷，認為根本就是「美化間諜」、「辱國」，自26日起發起向青瓦台請願、要求「停止拍攝」，至29日已經有超過10萬人參與。

負責製播的JTBC則表示，該劇只是以南北韓對峙為背景，未完成的劇情大綱被洩露到網路上，卻被斷章取義，並發表聲明：「請不要對尚未公開的電視劇無差別指責。」

JTBC發表聲明，認為劇情被斷章取義。（翻攝自JTBC）

目前《雪滴花》仍舊持續拍攝中，而身為女主角的Jisoo 更是收到許多「應援餐車」，包括與她合作的時尚品牌，以及BLACKPINK其他三位成員送上的餐車，除了有餐點、咖啡以外，竟然還有吉拿棒、草莓糖葫蘆等，也被粉絲稱為是「最甜的應援」、「最時尚的應援」，並期待Jisoo的演出。

BLACKPINK 其他三位成員送上活力餐車。（翻攝自sooyaaa IG）

Jisoo合作的時尚品牌也送上應援。（翻攝自sooyaaa IG）

Jisoo的餐車竟然還有吉拿棒、草莓糖葫蘆等甜點。（翻攝自sooyaaa IG）

連餐車佈置都超美！被稱為「最時尚的應援」。（翻攝自sooyaaa IG）

延伸閱讀：韓國年輕人交友流行看「奢侈品等級」？CHANEL竟然還排不上頂級惹熱議新疆棉花燒到LV！迪麗熱巴被點名「新疆人還不斷開」惹爭議

countries: 韓國 北韓 台灣

title: BLACKPINK Jisoo 首度主演戲劇被抵制！捲入「扭曲史實」爭議鬧到青瓦台 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
新竹州廳晚上有魔燈大州廳光雕秀，可讓親子觀看光雕環形劇場秀。（新竹市政府／提供）

雖然去年很多大型活動因防疫取消，但台灣防疫有成，受親子津津樂道的新竹市兒童藝術節，今年重磅回歸，首次舉辦「夜間限定版」藝文活動，邀本地與外縣市民眾，在浪漫的夜間展演裡，來一趟動靜皆宜的藝術小旅行。

此外，親子家庭當然不能錯過備受歡迎的兒藝節主題活動園區「風的運動場」，今年選在頭前溪開闊的新竹左岸水源大草原舉行，精采好玩的原創體能遊具，可放心讓孩子在遊戲中學習、探索，激發體能與想像力。

新竹市兒童藝術節將於本週登場，除年年舉辦的「風的運動場」，今年首次舉辦「夜間限定版」藝文活動，包括舊城區新竹州廳（新竹市政府）前的環型光雕劇場和街頭藝人舞台劇，除有「魔燈大州廳」的卡通光雕秀，周邊還有兒童劇團「玉米雞劇團」與街頭藝人表演，讓親子享受夜間版精采漫遊行程。兒藝節期間推出集章活動，只要在100多個友善店家，結合左岸風的運動場、新竹州廳環型光雕等場地，集滿5個章，就可在期間內到市府指定地點認證，兌換台灣燈會限量紀念品。

風的運動場六大遊具的示意圖與位置擺設圖表。（新竹市政府／提供）

舊城區首辦夜間限定版藝文活動「魔燈大州廳」環形光雕秀是2021台灣燈會轉型為2021光臨藝術節的前導光雕秀，由獲得國際大獎、曾在雪梨歌劇院投射光雕的「混合編碼」打造。他們用繽紛卡通色彩，創作出象徵米粉、貢丸的「米米、丸丸」主角，劇情融入竹市玻璃、燈泡及高科技產業，2位主角點亮1盞魔燈後，就帶領觀眾展開冒險，穿越玻璃堆疊的宮殿、月光森林，最後來到奇幻未來城市。

「魔燈大州廳」的光雕秀採環狀劇場的光雕型態展現，光雕秀的卡通主角人物米米、丸丸隨著劇情而跳躍到警察局、消防博物館、林務局新竹林區管理處；每座建物都有專屬場景，如在林務局新竹林區管理處建物上，會有森林、馬來熊、紅鶴等光雕；而警察局則有警員駐守等。

參與光雕秀的混合編碼表示，魔燈大州廳製作期長達半年，目的是呈現新竹州廳、警察局等建物特色，更利用音樂、燈光搭配，讓「米米、丸丸」場景轉換更流暢，帶領觀眾視線轉換。

另外，新竹州廳周邊還有多組街頭藝人，會在幸福廣場、府後街街角、親水公園表演；包括虎劇團運用LED科技元素，展現溜溜球與扯鈴快速轉換的光線流動美感。

還有玉米雞劇團的紅心皇后、街角SHOW的足技與軟骨功、A劇團的《阿卡的兒歌大冒險》、複象公場《輕輕的，我想邀請你跟我一起跳舞》、魔梯形體劇場《大頭仔去??迌》，還有好玩的劇團《蟲蟲森林的秘密》，整個舊城區是越夜越好玩，是親子必體驗的夜間版藝文響宴。

夜間限定版活動還有多個劇團的表演。（新竹市政府／提供）

遊戲與美食中品味新竹活力每年固定推出的主題園區「風的運動場」，創意遊具結合地形地貌，有自行車道、棒壘球場、Pushbike滑輪公園等，供小朋友安全尖叫放電，比如打迷你棒球、挑戰捷安特Pushbike賽道，或可帶自己的單車來尬玩衝刺。還有7公尺高的溜滑梯讓孩子享受滑溜暢快的童年，以及6.5公尺高的高空滑降，整個場地都是孩子的探索樂園，不管是爬高高的漫步雲端，還是讓小小孩躲貓貓的神奇階梯急轉彎，都可刺激孩子的肌肉、潛能與探索冒險力。

風的運動場今年有首次亮相的「小小勇士越野場」，小朋友可以爬梯、攀岩、抱石、還可走獨木橋，除可訓練平衡感、還可訓練膽量，爸媽也可下場；家有學齡前嬰兒？沒問題，這兒有專屬他們的障礙體感空間「迷亂時空」，爸媽可帶小小孩在迷亂空間共同探索，深化親子聯結。

玩累了怎麼辦？別擔心，一旁就有兒童音樂劇《飛天王國極限挑戰大賽》，市府所在的新竹州廳，還有孩子最喜愛的靜態拼拼樂「樂高展」活動，訓練一下腦力創意以及手部肌肉，免飆汗也玩得開心。

假期的享受當然不能沒有在地美食，新竹市味市集就在護城河廊上，從4月2日到4月5日下午4點至晚上9點，一連4天共有30攤美食和在地好料，滿足遊客的味蕾和五臟廟，像東門市場的「那顆桔子」的手作甜食，「M.L慢砌」的文創藝品，還有很多的文創與美食攤位，可以好好逛、好好吃。

新竹左岸的水源大草原讓孩子盡情探索。圖為小小勇士越野四方形攀岩場遊具。（記者洪美秀攝）

journalist: 洪美秀攝

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 新竹市兒藝節 美食市集、劇團演出越夜越好玩 - 玩咖Playing


content_text:
新华社深圳3月31日电 题：红旗耀特区 全球铸典范——40年变革不息的“深圳奇迹”

新华社记者孙飞、赵瑞希

40多年来，由一座落后的边陲小镇，到经济总量位居亚洲城市第5位，“深圳奇迹”散发夺目光彩。

这座因改革开放而生、因改革开放而兴的“改革之城”，正高举红色旗帜谱写“春天的故事”，用铁一般的事实昭示了中国共产党人的伟大觉醒，有力地证明了中国特色社会主义道路一定会越走越宽广。

潮起改革“试管” 杀出一条血路

70多岁的招商局集团原研究部总经理梁宪，如今经常在深圳蛇口踱步林间，远眺海面。

这里位于前海蛇口自贸片区内，绵延的海边栈道与喧嚣的港口码头交错，跨国企业林立、青年创客集聚，繁华忙碌而又自然惬意，很难想象40多年前这里还是几乎一无所有的穷乡僻壤。

中国第一个对外开放的工业园区——蛇口工业区在此设立，由招商局集团开发、在广东宝安南头半岛诞生。

1979年7月，梁宪坐船第一次来到南头半岛的蛇口渔民码头，他作为交通部派往招商局工作的外派干部，加入蛇口工业区的建设。

“那时候的蛇口只有两口淡水井，经济发展硬件、软件的基础都很薄弱。”梁宪说。

就是在这样的艰苦条件下，牢记全心全意为人民服务的根本宗旨，时任蛇口工业区负责人袁庚等共产党员“逢山开路、遇水架桥”，以改革创新精神，勇于担当作为，轰鸣炸响改革开放的“开山炮”。

“时间就是金钱，效率就是生命”，这一石破天惊的口号响彻神州大地。

梁宪说：“当时蛇口提出要实行股份制，特别是在国有企业中搞股份制企业时，还给人异想天开的感觉，面临很大压力。”

第一个打破平均主义“大锅饭”工资制度、敲响中国土地拍卖第一锤、第一家外汇调剂中心成立……从蛇口工业区的改革探索起步，深圳经济特区横空出世。

沐浴改革春风，曾经贫穷的深圳渔民村开办来料加工厂、大力发展养殖业，在20世纪80年代初期每户家庭年收入已经超过万元，成为全国知名的“万元村”。

“没有改革开放政策，没有人民的勇敢创新，就没有今天的深圳，也没有现在的渔民村。”与经济特区同龄的深圳市渔丰实业股份有限公司监事会主席邓国华说。

举起红色旗帜 闯出一条新路

受惠蛇口及深圳的“改革营养”“红色气质”，一大批有胆识、勇创新的深圳企业家茁壮成长。

万科董事会原主席王石曾表示，1983年他南下深圳之初“不知道要干什么”，当听到袁庚的那句口号“时间就是金钱，效率就是生命”之后，才有了创业的激情，开始为财富而奋斗，最终成立万科。

招商银行原行长马蔚华在回忆文章里说，如果没有“时间就是金钱，效率就是生命”这一响亮口号的提出和数十项全国首推的改革举措，20世纪80年代深圳断然不会产生出招行、平安、华为、万科、中集等一批日后被证明带有优质市场化基因的企业和企业家。

从蛇口孵化出的平安集团，如今是我国最大的非公金融企业，党员人数超过3万人。

平安集团党群工作部总经理肖建荣说，从“党建也是生产力”到“党建就是生产力”，企业对党建的认识随着业务发展不断升华。

2007年和2012年，平安集团旗下的平安银行先后与深圳商业银行、深圳发展银行完成整合，银行板块的做大做强，为企业后续发展带来助力。但当时，深圳商业银行、深圳发展银行都是国有金融机构，相关的整合规模也是前所未有，改革有阻力、员工有顾虑。

“平安集团党委派出工作组深入一线座谈访谈，协助稳定队伍、助力发展经营，最终完成了市场化的重组。”肖建荣说，党委在企业中不缺位、不错位、不越位，对平安的转型发展当好参谋、提出建议，为企业带来“定向把舵”作用。

红旗闪耀特区，市场活力迸发。来自深圳市企业注册局的数据显示，截至2021年1月底，深圳商事主体总量达361.4万户，居全国大中城市首位。

握起时代“接力棒” 干出一条实路

被誉为“中国改革开放摇篮”的南山南头半岛，蛇口与前海分居半岛东西两侧，历史在这里激荡交汇。

前海被称作“特区中的特区”，近年来已累计推出制度创新成果610项，在全国复制推广58项，成为新一轮改革开放的先行先试者。

南头半岛往北，则是被网友称为“最牛”街道的粤海街道。在粤海街道的深圳湾创业广场，数万青年在此创业，企业年总产值超2500亿元。

“95后”的荔枝微课联合创始人陈嘉嘉，正在这里追寻着自己的“深圳梦”。

3年前，公司在深圳湾创业广场党委的帮助和指导下成立了党组织。“创业公司有活力，但也存在很多管理瑕疵。我们从事的是具有一定公益属性的教育行业，党组织让员工的责任意识更加明晰，让企业的运营更加规范。”陈嘉嘉说。

40载激情岁月，红旗屹立不倒。

一代一代企业家、奋斗者、追梦人在深圳挥洒汗水，用平凡的双手实现不平凡的梦想，他们的命运因深圳而改变，深圳的未来也因他们更精彩。

如今，由一座落后的边陲小镇到具有全球影响力的国际化大都市，深圳地区生产总值已增至2.77万亿元，位居亚洲城市第5位。

铸造经济特区全球典范，深圳正在分享经验，助力区域、全国，乃至世界的发展。

从深圳放眼粤港澳大湾区，这里群星璀璨，连城一片。深圳市民中心附近有一座莲花山，在100多公里外、中间隔着惠州市的深圳市深汕特别合作区，也有一座莲花山，那里将布局生态康养小镇。为推动区域协调发展建立的特区“飞地”深汕，正架起大湾区与粤东西北的经济“桥梁”。

从深圳放眼全国，经济特区正以自己的实际行动，先富带动后富。在深圳对口帮扶广西百色建设的易地扶贫搬迁安置点“深圳小镇”，楼房整齐、道路宽敞。依托扶贫政策支持，百色市乐业县花坪镇运赖村村民简得岳成立扶贫车间，承接来自东部的电子产品加工订单，并带动上百户搬迁户实现在家门口就业。

从深圳放眼全世界，中国经济特区的经验正在复制分享。如今，“时间就是金钱，效率就是生命”的宣传牌，矗立在白俄罗斯的中白工业园。这里紧邻明斯克国际机场，是白俄罗斯最大的招商引资项目，由招商局集团参与开发建设，有“一带一路”明珠项目之称。

“跟党一起奋斗。”平均年龄33岁的深圳人，正扛起经济特区的红旗，朝着建设中国特色社会主义先行示范区的方向前行，努力创建社会主义现代化强国的城市范例。

taiwan-subdivisions: 安南 淡水

title: 奋斗百年路 启航新征程丨红旗耀特区 全球铸典范——40年变革不息的“深圳奇迹”-新华网


content_text:
近期歐洲迎來第三波的疫情，使得歐洲經濟大國不得不將封鎖延後，而德國則宣布封鎖延後至4月中，另外，歐盟對於年初所訂定的70％的人口，都能注射到疫苗的目標相去甚遠，而歐洲央行拉加德在1月的談話，曾表明過若封鎖延續到第二季，可能成為新的擔憂，疫苗、疫情及封鎖，讓市場擔心歐盟的石油需求，使得原油在3月18日造成近期較大的回檔。

另一方面，美國總統拜登上任推出一系列的抗疫德政，使得疫情控制妥當，在3月25日拜登正式舉辦第一場記者會，除了表示任內不會被中國大陸超越外，更表態2024會繼續角逐總統大位，其中更將當初上任所訂定的疫苗目標要在百日內注射1億劑上調至2億劑，可看出拜登政府抗疫決心。

據路透社迪拜消息，沙特官方媒體當地時間28日稱，沙特領導開始打擊葉門胡塞組織的軍事聯盟摧毀了兩艘滿載爆炸物的船隻，都使市場開始對原油的供給產生擔憂。而在OPEC+即將在3月31日及4月1日召開部長級監督會議（JMMC），據路透消息指出，俄國將支持沿用減產措施到5月，但同時為自己爭取小量增產。

技術面來觀察，由於歐洲疫苗施打進度落後，造成油價回檔，除非疫情及歐盟疫苗施打進度好轉，不然，油價將在60～65美元間區間震盪，後續須留意部長級監督會議及疫苗、疫情等狀況。（永豐期貨提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 葉門 美國 德國 中國 歐盟

things: 油價 經濟

title: 歐洲封鎖延長 油價回檔


content_text:
鴻海（2317）30日召開董事會通過去年財報，經結算去年EPS 7.34元，表現不若前年的EPS 8.32元，會中同步通過擬配發4元現金股利，以30日收盤價129.5元計，殖利率3.08％，派發率達54.5％。另外，在法人關注的三率表現上也不若前年，呈現三率三降。

鴻海趕在法說會前公布去年財報，經結算去年營收5兆3,580.23億元，較2019年的5兆3,428.11億元，年增0.3％，毛利率、營益率、淨利率分別達到5.65％、2.07％、1.9％，較2019年的5.91％、2.15％、2.16％同步走跌，呈三率三降，去年歸屬於母公司業主淨利為1,017.95億元，較前年的1,153.09億元，下跌12％，經換算去年EPS為7.34元。

至於去年第四季的表現，營收為2兆90.12億元，較去年第三季的1兆2,915.41億元季增56％，也比前年同期的1兆7,409.32億元，年增15％，單季歸屬於母公司業主淨利為459.76億元，較去年第三季的308.55億元季增49％，惟表現不若前年同期的477.66億元，微幅下滑4％。

在三率的表現部分，去年第四季的毛利率、營益率、淨利率分別為5.69％、2.56％、2.29％，與去年第三季的6.2％、2.51％、2.39％相較，僅營益率上揚0.05個百分點，毛利率和淨利率都走弱；惟與前年同期的三率6.47％、2.86％、2.74％相較更呈三率三降。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 鴻海擬每股配息4元 EPS、三率全退步


content_text:
曾經也在台灣推出好幾年的 Ford Ecosport，今年被預測可能會有大改款亮相，測試車也曾遭拍攝，近期有設計師在 IG 上以目前 Ford 的設計風格，描繪出 Ecosport 預測圖，車頭明顯有著 Ford 6 人 SUV 的輪廓。

Instagram 帳號 kdesignag 所公布的 Ecosport 臆測圖，有著老大哥 Ford Equator 的設計元素。

這幾張 Ecosport 預測照，是放在 Instagram 帳號 kdesignag 上，這車頭細長頭燈的設計，與前些時候發表的 Ford Equator 極為相似。

Ecosport 跨界休旅形象，仍在這預測圖上展露無遺，像是車側明顯的防刮飾板，車頭與車尾下方的銀色下護板，搭配車頂行李架，讓它還是保有與前一代類似的風格。

車尾設計也做了些調整，不過外型仍與先前相似。

畢竟不是性能導向，因此僅採左側的單出單邊方型排氣管。

目前關於 Ecosport 的大改款資訊仍少，不過外媒收到消息，接下來的 Ecosport 會在巴西生產，動力方面可能會有 1.5 升三缸渦輪引擎，軸距有望加長到 2600mm 左右，提升乘坐空間表現。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

使用牌照稅開繳，有一類車主可分期付款

Sienta 大改款提前了？傳 6/2 亮相

電動車一定比燃油車環保？3.2 萬公里前平分秋色

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

countries: 台灣 巴西

title: Ford Ecosport 大改款有望登場，外型預測圖像自家旗艦 SUV 迷你版！ - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社北京3月31日電／據北京晚報報道，持續霸屏熱搜榜，火爆出圈的脫口秀綜藝近來話題不斷。短短幾年，從不為人知到站上風口，作為舶來品的脫口秀在國內是如何興起的？不同領域的嘉賓紛紛登上脫口秀的舞台，引發不同程度的爭議，他們的表演真的是脫口而出嗎？脫口秀綜藝不斷邀請各色嘉賓展現圈層碰撞，節目的真正吸引力又是什麼？ 網綜催生國內脫口秀熱潮 近日，《吐槽大會》上的巨型提詞器被曝光，引來大眾一片嘩然：原來《吐槽大會》也有劇本，嘉賓表演都是照本宣科，這讓很多網友直呼對“集體作假”的“念稿大會”難以接受，有種“掃興”的感覺。在通常的理解中，脫口秀就應該是即興表演，但其實這在一定程度上存在誤解。 人們對脫口秀的誤解，一部分來自於它的名字，從中文字面意思來看，脫口秀似乎是脫稿的表演，但這個從英文talk show音譯過來的詞並不十分貼切。在英文中，talk show是指廣播電視中的訪談節目，而現在國內觀眾熟悉的脫口秀綜藝在節目形式上更接近單口喜劇（Stand－up Comedy），這是一種植根於舞台的表演，也就是一個人、一支麥逗樂全場。 在美國，早期的單口喜劇表演場所多為酒吧，之後慢慢走向劇場，走向傳播度更廣的電視台。這也是眾多美國喜劇演員的進階之路，金·凱瑞、羅賓·威廉姆斯在成名之前都曾有過脫口秀表演的經歷。 在國內，2009年深圳出現第一家脫口秀俱樂部。2010年，生化博士黃西受邀在美國白宮舉辦的晚宴上表演脫口秀，引人注意。2012年5月，東方衛視《今晚80後脫口秀》開播，這是中國第一檔真正意義上的Stand－up Comedy節目，節目用爆笑脫口秀的方式講述年輕人的生活，展現年輕人對社會熱點、文化事件、時尚潮流的態度和思想，幽默風趣卻又不失智慧與銳度。2017年，隨著網絡綜藝《吐槽大會》的推出，脫口秀在中國迎來了熱潮，李誕、池子等表演者一炮而紅，成為第一代互聯網脫口秀明星。 《吐槽大會》的成功讓脫口秀這種表現形式被大眾熟知，但整個行業體系遠未走向成熟。相比海外脫口秀行業長期發展中形成的文化根基和土壤，國內的脫口秀熱潮是伴隨著互聯網綜藝擴張所催生的，其急速崛起是一種跳躍式發展過程，市場沒有經歷自然生長，真正優秀的脫口秀演員為數不多。

countries: 美國 中國

title: 脫口秀的“破圈”之路


content_text:
▲恆春亞馬遜生態休閒農場擁有全台唯一鴕鳥互動咖啡廳。（圖／CJ夫人提供，請勿任意翻攝以免侵權）

記者周姈姈／屏東報導

來到恆春，千萬不要只去墾丁大街吃美食，其實恆春的巷弄中隱藏許多低調卻又美味的美食，以下就為大家整理3間恆春隱藏版美食，不僅能邊喝咖啡邊近距離和鴕鳥玩，還能眺望一大片綠油油的田地，喝一杯「被海風養大的茶」以及咬下就狂噴汁的滷茶鴨蛋。

1.恆好

恆好隱身靜謐的巷弄中，是連當地人都喜歡吃的一家素食餐廳。恆好提供以在地食材製作而成的沙拉、早午餐、義大利麵、燉飯、甜點和飲品，老闆娘表示「希望每個來到恆好的客人都能吃『很好』，因此每道餐點的調味都很少，吃起來美味又健康。」

▲恆好的座位數不多，建議來之前一定要先訂位。（圖／記者周姈姈攝，以下皆同）

恆好的必點招牌為「恆好丸」，外皮炸得金黃酥脆，一口咬下就會爆出南瓜泥和地瓜泥，另一道「蒜片辣椒麵」也非常夠味，每條麵條都吸附了濃郁的醬汁，入口後蒜香會在嘴中緩緩綻放，會越吃越上癮。

▲恆好提供多種類型餐點。

2.大可茶鴨蛋

平地上的一棟白色建築非常顯眼，光看外觀還以為這是一間咖啡廳，這裡就是大可茶鴨蛋，就如其名，主要賣茶鴨蛋。老闆郭晉安受到阿嬤影響，自大學畢業後就返鄉創業，將阿嬤的滷茶鴨蛋繼續傳承下去。

▲大可茶鴨蛋對面就是綠油油的田地，旅客能夠坐在這裡喝杯茶看風景。

▲大可茶鴨蛋面對一大片綠油油的田地。（圖／《大可茶鴨蛋》提供）

除了提供茶鴨蛋之外，還吃得到主食、炸物、甜點以及飲料，其中飲料非常特別，以在地「港口茶」為基底，調配出檸檬茶和鮮奶茶，喝起來非常清爽又解渴，甜點的部分有茶丁凍和雪糕，非常適合旅客在下午肚子有點餓的時候過來覓食。

▲每顆鴨蛋都會滷一個禮拜，剝殼的時候要小心，滿滿的滷汁會不斷流出來。

▲港口茶為「被海風養大的茶」。

▲還吃得到起司造型的雪糕。

3.亞馬遜生態休閒農場

藏在巷弄中的亞馬遜生態休閒農場，來到這裡不僅能餵食超萌天竺鼠、垂釣和烤肉之外，還能在「全台唯一鴕鳥互動咖啡廳」邊喝咖啡邊和鴕鳥玩，旅客只要透過桌邊的投料管餵食鴕鳥吃飼料，鴕鳥時不時就會來敲敲窗跟旅客互動，模樣非常可愛。

▲鴕鳥咖啡廳裡的窗邊座位都有投料館。

▲旅客可以近距離跟鴕鳥互動。

農場內還有8座大埤塘，依照季節更迭會有不同的候鳥來訪，另外，旅客還能體驗傳統「四手網拉魚」，未來農場也會打造20座星空帳篷，預計將在今年暑假前完工。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 大埤

title: 邊喝咖啡邊玩鴕鳥！恆春3大隱藏版美食　還有滷茶鴨蛋咬下狂噴汁


content_text:
油菜花开满地金，鹁鸠声里又春深。

近日，福建省三明市宁化县的油菜花如奔涌的春潮迎风开放。春阳暖照，大片金色花海、五角星栈道、乡间屋舍相映成趣，形成一道独特的春日美景。

出品人：阎涛

总制片人：马宝军

制片人：杜屹然

编导：董劭

航拍：林凯 黄尉峰 王秀荣

新媒体编辑：汪峰 张昕

监制：宋晓丽 赵晓燕

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 瞰中国丨冬去春来 油菜花开-新华网


content_text:
大立光 (3008-TW) 將在 4 月 8 日召開法說會，除公布 2021 年首季獲利，執行長林恩平也將說明第二季營運展望，市場關注全年展望，8P、9P 鏡頭以及潛望式鏡頭客戶訂單開發進度、以及舜宇進逼蘋果訂單，對大立光的影響等三大議題，成為市場關注的重點。

證券分析師黃漢成指出，大立光法說會重點除了前述三個，產能部分目前大立光相當足夠，新產能將不是此次重點。另外，大立光今年失去中國重要客戶訂單後，黃漢成說，市場將關心大立在新客戶開發以及三星手機鏡頭採購數量是否增加。

大立光今年 2 月營收 32.13 億元，月減 30.27%，年減 12.44%；累計今年前 2 月營收 78.18 億元，較去年同期成長 0.61%。

大立光即將在 4 月 5 日公布 3 月營收，黃漢成認為，有機會回升到 40 億元水準，不過縱使回升，今年首季營收約僅 118 億元，較 2020 年同期的 132.15 億元仍衰退 1 成。

黃漢成認為，今年首季應為大立光全年業績的谷底，第二季業績縱使回升，升幅也不會太大，主要是大立光去年上半年有中國大型手機廠拉貨，墊高比較基期，但今年則少了此因素。

大立光 2020 年稅後純益為 245.34 億元，年減 13.19%，每股純益 182.9 元，去年盈餘每股擬配現金股息 91.5 元，創大立光股利配發及盈餘配發率新高。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 大立光法說會下周登場 市場關注三大重點 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
本季流感季碰上新冠疫情，初期打氣創史上新高，短短十天即施打二七三萬多劑，疫苗使用率瞬間達到四成五，後續還加碼採購，前後累計採購多達六四五萬劑，但打氣後繼無力，如今流感流行季都要結束，地方衛生單位還在催打，在捷運站內「拉客」、把接種站拉進看守所，甚至辦起「抽獎催打」。

疾管署防疫醫師林詠青說，自今年一月卅日開始，公費流感疫苗就擴大提供全民接種，六個月以上民眾即可接種，直到打到完為止。若打不完，每年六月將清點後統一報廢。

根據疾管署統計，截至昨天為止還剩約廿四萬劑。但疾管署副署長莊人祥說，每年報廢量都在十萬劑以下，今年推估應該差無幾。

本月中旬記者直擊，台北捷運站內不斷有大聲公重複播放「免費施打流感疫苗」，只見穿著醫護人員、志工不停在現場穿梭「拉客」，強調沒打過都可以打，如同叫賣般不斷「催打」。不只台北市，各地衛生局也坦言，近期正在「清庫存」。

製表／陳碧珠北市衛生局說，疫苗去年十月開打後，接種「供不應求」，比照往例於捷運站廣設接種點及場次。不過到了後期，反而變成催打站，北市本季採購的七十五萬多劑疫苗，現在還剩下三萬多劑，為了催打，安排專家上節目做風險溝通，還發出三萬多封的明信片、四萬多則的簡訊希望能「再催一波」。

新北市衛生局還剩下四萬七千多劑，直接把接種站拉進看守所、工業園區，只要人潮多的地方，都能看到新北市衛生局「催打」身影。

高雄市目前也剩二點五萬劑，還預計在四月底舉辦「抽獎催打」計畫，可抽電動機車、iPhone及Switch，吸引打氣。

莊人祥說，各地也在社區、職場設站，目前針對外籍移工入境，也會鼓勵願意接種者，進到社區前接種，拚盡速打完。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

things: 防疫 iPhone

title: 流感疫苗打不完 捷運站內拉客


content_text:
「過敏不要命，但癢起來要人命。」一句順口溜，道出了多少過敏者的辛酸淚。一個看似不起眼的問題，竟成為全球第六大慢性疾病。用來防風固沙的「治荒主力」沙蒿，為何又與過敏攪在了一起？近年來，過敏群體暴增，患病人群數以億計。有機構發佈報告認為，全世界有30%至40%的人被過敏困擾，過敏已從一般疾病上升到影響廣泛的公共衛生安全事件。是什麼原因讓人們飽受過敏之擾？過敏者暴增的背後，是誰之過？我們能否與「敏」共生？新華社記者進行了追蹤和探訪。小小過敏竟成全球第六大慢病？這是一組讓人揪心的數字：全球範圍內，約有2.5億人有食物過敏症，3億人患有哮喘，4億人有鼻炎，總人口中十分之一有藥物過敏反應，被列為全球第六大慢性疾病。世界衛生組織早已把過敏性疾病列為21世紀重點研究和防治的疾病之一。暴增的過敏人群中，既有全球，也有中國。過敏也分季節性過敏和常年性的過敏。季節性發病常在某一季節中暴發，花粉則是世界範圍內最常見、最重要的氣傳致敏原。我國正在經歷過敏性疾病患病人群從稀少到眾多的發展。北京同仁醫院院長、國家衛健委變態反應科臨床重點專科負責人張羅說：「我們曾經做過流行病學的調查，與過去幾年相比，的確有一個明顯升高的趨勢。」張羅表示，因為內蒙古草原地區花粉數量巨大，每年到夏末秋初的時候，過敏性鼻炎的病人就會明顯增多。草花粉影響了整個西北地區，尤其是內蒙古、甘肅、青海、陝北，也包括受影響的山西、北京、河北等省市，影響範圍廣，季節性強。南方地區則以蟎蟲為主要過敏原，受氣候條件影響大。中日友好醫院副院長、皮膚病科主任崔勇說，輕度過敏可能僅出現瘙癢、皮疹等，重度過敏可能會出現喉頭水腫、休克等癥狀，如搶救不及時可能引起死亡。過敏可以發生在各個年齡段人群，過敏體質者尤其要注意。行人紛紛掩鼻躲避漫天飛絮。 新華社記者 羅曉光 攝

花粉、飛絮、動物毛……致敏動植物知多少？在眾多導致過敏性疾病發生的因素中，遺傳因素、過敏原及環境因素都是重要致病原因。植物花粉、飛絮、飛毛等本是植物生長髮育、繁衍後代過程中的一種自然現象，但由此引發的過敏問題在全球普遍存在，飽受爭議的就是沙蒿。「從就診人數看，近年來春秋季花粉過敏門診患者有上升趨勢。」北京協和醫院變態反應科常務副主任王良錄說，3月至5月主要是各種各樣的樹木花粉引發過敏，比較常見的是柏樹、樺樹、梧桐、白蠟樹花粉等。從7月到10月底，則主要是雜草花粉，各種各樣的野草播粉量巨大，有些可以引起嚴重癥狀。城市化進程中，「花粉圍城」也不可小覷。每年春天席捲北京的楊絮，是春日里的一道奇觀，更令不少過敏者苦不堪言。國家林業和草原局城市森林研究中心研究員王成說，多年來我國持續推進國土綠化，更多樹木來到市區，花粉濃度增大、與市民的距離更近，人們不得不直接面對花粉過敏、楊柳飛絮污染等問題。「常見的過敏原包括吸入性、食入性、接觸性、注入性等幾類。」中日友好醫院皮膚科主治醫師於瑞星說，室內常見的塵蟎、黴菌、動物毛屑等都屬於吸入性過敏原；雞蛋白、牛奶、蝦等屬於食入性過敏原；部分化工材料、化妝品屬於接觸性過敏原；某些注射類藥物、蜂類叮咬注入的物質屬於注入性過敏原。樹多草少、「水泥森林」都成為過敏高發的「幕後推手」。王成分析說，城市裡不少土地裸露、硬化，不利於花粉和飛絮附著、滯留，也是致敏花粉、楊柳飛絮反覆傳播的重要原因。大面積的梭梭、沙蒿等植物讓肆虐的流沙停下了腳步。 新華社記者 李欣 攝

福兮禍兮，沙蒿與過敏關係多大？我國北方地區由蒿屬植物為建群種或優勢種形成的沙生植被，主要是自然界長期演化的結果，人工營造的只佔很小一部分。沙蒿，菊科蒿屬植物。據北京師範大學、北京林業大學、陝西省治沙所、甘肅省治沙所等單位專家研究，在長期的凈化過程中，沙蒿形成了獨特的形態結構、生理特性和繁殖習性。沙蒿群落能夠防風固沙，還能促進土壤的發育，在荒漠生態系統重建與恢復中發揮較好作用。回望上世紀50、60年代，北方沙區就分佈有大面積沙蒿。80年代開始大規模飛播造林治沙，為提高飛播造林成效，加入一小部分沙蒿等作為伴生種。沙蒿，先期發揮固沙作用。但隨著主要樹種的生長，沙蒿逐步衰亡。當主要樹種由於老化成熟而退化到一定程度時，地帶性植被沙蒿、黃蒿等蒿屬植物又可能重新侵入生態系統。據不完全統計，內蒙古、陝西、甘肅、青海四省區現有沙蒿保存面積約1300萬畝。當前，部分地區已停止或準備停止在飛播造林中使用沙蒿。沙蒿與過敏有多大關係？北京協和醫院調查顯示，我國北方地區夏秋季的主要致敏花粉是蒿屬花粉。近年來多項研究證實，蒿屬花粉是當前我國北方沙區夏秋季過敏性鼻炎的主要致敏原之一。我國北方沙區蒿屬植物種類多、分佈廣，且其花粉數量大、體積小、質輕，在空氣中飄浮時間長而且具有較高的飄散量，同時又具有較強的致敏能力，使蒿屬花粉成為當地過敏性鼻炎患者的最主要致敏原。研究表明，籽蒿花粉是西北一些地區引起「伏天花粉症」的重要致病花粉，是季節性變應性鼻炎的主要原因。中國疾控中心專家表示，蒿屬花粉是世界範圍內重要的氣源性致敏原，中國約有11.3%的呼吸系統過敏患者對蒿屬花粉過敏。此外，專家還提示，過敏性疾病患者往往不僅僅對蒿屬植物過敏，通常也對塵蟎、黴菌等其他過敏原敏感。隱匿過敏原在哪裡？有效控制是當務之急面對過敏之痛，既要找尋權宜之計，更要探究破解之策。世界過敏科學領域頂級期刊《過敏科學》中國主題大會前不久剛剛在北京召開，這是《過敏科學》創刊73年來首次以正刊形式出版國家主題，集中展示了中國學者在過敏科學、鼻科學、呼吸病學、皮膚病學以及新冠疾病等領域的最新研究進展，對於解決全球健康問題至關重要。在張羅看來，過去幾年中國的過敏科學工作者不斷總結臨床經驗，中國學者在過敏性鼻炎的皮下免疫治療當中，提出了中國的集群治療方案，該方案在過敏性鼻炎免疫治療100多年的歷史上，首次被納入英國和美國的診療指南當中。此外，中國學者參與制定的慢性疾病國際診療指南達到了20多個。——緩解過敏之痛，科學研究怎麼發力？多位專家向新華社記者表示，有關部門應加快研究制定過敏性疾病防治專項行動計劃，加強過敏性疾病及其危險因素的監測，從預防、干預、治療等方面規範引導學科發展，促進過敏性疾病的有效防治。特別是對重點地區和敏感人群進行跟蹤和定點觀測，同步開展大範圍流行病學及病原學調查。——破解生態之危，環保綠化該出哪些實招？考慮到沙蒿與過敏的可能相關性，應當調整優化沙蒿分布區樹種林種結構。專家建議，可在飛播造林種草中進一步降低沙蒿用種量的比例，研究替代物種；營造樟子松、紫穗槐混交林，抑制雜草生長，使沙蒿退化；對沙區撂荒地以及沙化土地落實治理責任，抑制蒿類植物自然萌發生長，減少蒿屬花粉源。——減少「花粉圍城」，如何更好享受高品質生活？中國林科院林業所所長張建國表示，在城市綠化中建議採用多樹種配置，避免成片栽植致敏樹種及植物，儘可能通過草坪、落葉等覆蓋地表，提高城市森林綠地的飛絮和花粉附著、滯留能力。——避免「藥物依賴」，預防和用藥怎樣「雙管齊下」？針對過敏群體用藥治療的困擾，北京大學人民醫院皮膚科主任張建中教授提示，正值花粉傳播季節，要注意預防和用藥控制「雙管齊下」。花粉症患者要減少外出，注意關窗；出門戴口罩，避免到花粉濃度較高的地區；外出回家后注意洗臉尤其是清洗鼻子、眼睛，更換沾到花粉的衣物。用藥方面，花粉症患者可用海鹽水清洗鼻腔，使用抗過敏的滴眼劑控制過敏性結膜炎的眼癢等癥狀；出現咳嗽或哮喘的患者需加用口服和（或）吸入藥物控制癥狀。癥狀重、持續時間長的患者，應及時去醫院進行脫敏治療。面對這些「過敏之痛」，人們期待更多中國智慧和中國方案，讓生活更加美好。（原題為《為啥這麼多人過敏？新華社獨家調查》）

countries: 中國 英國 美國

taiwan-subdivisions: 鹽水 春日

title: 調查：為啥這麼多人過敏？治荒主力沙蒿與過敏有多大關係？


content_text:
文：江欣彥（成功大學政治經濟研究所博士，曾任勞動部機要秘書、立法院法案助理，現為自由作家，經營臉書粉專心如石硯）

美國Game Stop事件殷鑑不遠，面對近期各種社群媒體紛紛導入「閱後即焚」的技術（也就是不會儲存聊天紀錄），恐成為金融監理的漏洞，對此，金管會黃天牧主委日前坦承，目前證交所和櫃買中心乃以「爬蟲系統」監控社群（即設定「關鍵字」作事後查核監理），而現今諸如Clubhouse等需獲邀請才能參與的聊天室，監理單位無法加入，確實是新的監理挑戰，證期局正在研擬如何祭出相應管制。

言下之意，將時下新興語音聊天軟體作有效的監控，似乎勢在必行。而且不僅僅是Clubhouse，長期以來，網路空間一直是政府所期欲納入管理、卻始終不得其門而入的領域。

Clubhouse的型態，應該被「監管」嗎？ 從法學界的認知，網路為「實體社會的延伸」，是故一切法遵理當比照社會秩序規範，不應有所悖離。對照行政體系的分工，也符合前述的法理，就網路明確違法情事，並非由國家通訊傳播委員會（NCC）業管，而是按其「事由」為何，分由各部會相關法令所管轄。諸如在網路上未有藥證兜售藥品，屬衛福部權責、未經許可張貼外籍移工聘僱訊息，則是內政部移民署轄下業務……然而，違法明確者在執法上有所本，各部會自是依法行政。

但棘手的是，更廣泛的樣態，其實是游走在法律邊緣的言論，涉及到主觀認定的裁量，則呈現兩極化的執法態度，一則忌憚招致箝制憲法保障言論自由的批判，選擇限縮監理權限，另一則按法令字面擴大解釋，以「衝業績」的心態執法，增添民眾無辜入罪的風險。

以Clubhouse為例，究竟公權力介入其中監理的結果，會引致甚麼樣的結果呢？

不妨先解析Clubhouse的特徵，首先，聊天群體構成的「隨機性」，符合法律公共空間「不特定人」的定義，援引相關法律的監理確有正當性。

其次，設定主題的方式，吸引相同嗜好的成員齊聚，也的確容易衍生各種「離散成員的集體行動」（如集體操作股市交易、組織犯罪情事等），在在似乎都顯示著，諸此新興通訊工具，有法律介入使其秩序完備的必要性。儘管其強調聊天訊息「閱後即焚」的特性，看似沒有蒐證的途徑，但藉由側錄、乃至於解譯軟體的技術，公部門要進行監理，應也不是難事。

問題在於，執法的尺度該到哪裡？ 說實在的，Clubhouse讓自己第一時間想及的，是往昔備受歡迎的交友平台「雅虎奇摩聊天室」（其他還有尋夢園、豆豆、UT聊天室等），同樣按主題開闢聊天室，吸引不特定人上門攀聊，執法人員經常以扮演路人甲的方式，進行所謂「網路巡邏」，只要認定言論中涉及不法情事，輕則函送調查、重則誘使當事人見面、以現行犯逮捕。

當中尤其被法界所廣泛討論與詬病的，是援引「兒童及少年性交易防制條例」（該法現已更名為「兒童及少年性剝削防制條例」）第29條的樣態。該法的意旨，原是為了取締當時「色情小廣告」充斥的歪風，但卻被警方擴大解讀，舉凡在網站上聊天、言論已達誘人性交易之嫌者，即移送法辦，甚至更加惡劣的，透過「釣魚」的方式，撩撥網友原始的性衝動，誘其說出援助交易關鍵字，藉以符合蒐證執法要件。

根據法務部的統計資料，在該法執行最熾的2001至2003年間，因觸犯該法遭檢警調查偵訊者，就高達2600人。這些群體或許不全然無辜，但公部門以擴大法令解釋、儼然「衝業績」的執法態度，更該有所警惕。

當司法開始記錄公民閒聊，會產生什麼問題？ 「法律的絕對權威，不該用以公民閒聊間」，網路空間迥異於實體世界，網路的一切是可被紀錄的，不若現實人們的談話往往說過就算了（從這點來看，現實談話還比較像「閱後即焚」），當無特定目的的閒聊被完整的紀錄下來，經法令套用比對後，或多或少皆可能陷入違法的風險中（諸如三字經的留言可能被當成公然毀謗、甚或近期還有網友只是在臉書對留言按「怒」，亦被函送調查等）。

Photo Credit: 中央社 金管會主委黃天牧 這些類似「大砲打小鳥」的情事，有無違反法律的「比例原則」，有無大興「文字獄」之嫌，相信都是公部門在介入網路世界監理當下，所應該預先定下的自我忖度，介之於言論自由與適法性之間，該如何拿捏，都該仔細斟酌。

換言之，「玩笑話不能當真」，金管會後續若期欲進入網路監理的場域，應審慎轉譯金融法令至網路平台空間的適用樣態，讓法規明確化，使執法謹守言論自由的底線。否則，擴大適用的結果，將廣大投資人的討論分享，視作籌劃集體金融行動的預謀，無疑恐將走入往昔「兒少法第29條」的執法覆轍，讓人民陷入言論監控的恐懼陰影。

延伸閱讀 為了防止更多韭菜被老師收割，金管會需要監管Clubhouse嗎？ Clubhouse之所以難以複製，就在於它的「極簡」 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 金管會監理Clubhouse防止「割韭菜」，可能產生哪些疑慮？


content_text:
記者黃必成∕台北報導

第二階段社會住宅興辦今年展開，內政部次長花敬群三十日召開記者會說明社會住宅進度。內政部指出，第一季國家住宅及都市更新中心已完成十五處四千零二戶社宅工程決標，預計第二季再啟動六千九百四十二戶招標，全年將以完成五十案一點五萬戶以上社宅工程決標為目標。

內政部表示，社宅第一階段興建目標四萬戶已順利達標，過程中，中央政府也提供國有土地、非自償補貼、先期規劃補助等，讓地方政府在無財政負擔壓力下放心推動。

其中中央政府推動四千四百三十五戶，占一成一，地方政府合計推動約三點六萬戶，占八成九。其中台北市政府推動約一點九萬戶績效最佳，新北市、桃園市與台中市也分別推動四千至六千戶以上，共同為社宅政策建立成功的里程碑。

為彌補地方推動量能有限，內政部於兩年多前成立國家住都中心，並責成營建署全面盤點適合興建社宅土地，至今全國共選定二百零四處可供興建約七點二萬戶社宅的基地，並由住都中心與營建署共同合作全面啟動。

此外，各地方政府提報於一一０年至一一三年興建社宅數量共約一點二七萬戶，其中又以桃園市與高雄市分別將負擔三千戶以上社宅興建為最主要。

內政部指出，今年中央興辦社宅預計發包五十案，於十八個縣市陸續啟動，預計每季將興辦至少三千戶，各縣市地方政府社宅興建每季新增至少一千戶。未來國家住都中心每年也將興建超過一點五萬戶，中央與地方共同朝十二萬戶興建目標邁進。

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 成功 桃園

title: 中央建社宅 首季4千戶決標 | 中華日報


content_text:
一直保持开放的“大教堂的面食和葡萄酒”（Basilico’s Pasta e Vino）。（李梅/大纪元）【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）如果您想找出一家从去年疫情开始以来在加州从未关闭的餐馆，那就是位于橙县杭廷顿海滩市的“大教堂的面食和葡萄酒”（Basilico’s Pasta e Vino）意大利家庭风味餐馆了，餐馆老板托尼·罗曼（Tony Roman）说：“我们一直在与政府的禁令抗争，我们一直在营业。我们没有执行（防疫令），我们不戴口罩、不要保持社交距离。”

顾客们在餐馆内用餐。 （Tony Roman提供）顾客们在餐馆内用餐。 （Tony Roman提供）勇敢面对挑战的“钉子户”罗曼说：“我把我们的生意当成了捍卫宪法的战场，而暴君想拿走我们的自由和权利。如果想到我们国家的创始人，和那些为保卫我们的自由而战斗和牺牲的军人们，你必须勇敢地面对，用美国人的精神为比你个人更大的事情而战。”

在过去的一年多里，政府卫生官员、行政官员和警察不断地上门，要求罗曼关门。罗曼表示，当你准备战斗时，你要有勇气，要想好可能的后果，你可能会失去许可证，可能会被强制关闭，断水断电，可能会被罚款，可能会失去这个生意。“我不怕这些，如果你失去一个生意，你可以重来；但如果人们失去了自由，或者一点一点地被剥夺了权利，你会失去所有，所以不能后退。我很幸运地拥有一个餐馆，并以此为自由而战。”

罗曼回忆，禁令刚开始时，来餐馆吃饭的人很少，许多人一时被禁令打懵了。“武汉肺炎”爆发后，封城、封路、封楼、封门的作法源自于中共这个集权国家，后来被许多的国家部分地效仿，但也有逆行者如台湾；在美国，佛州采取了和加州、纽约州严厉封锁相反的不关闭和不强制戴口罩的应对方式，结果加州和纽约州疫情反而更严重。罗曼说：“后来就有很多远道而来支持者来这用餐，从圣地亚哥、洛杉矶、圣芭芭拉、旧金山等加州的县，还有人从亚利桑那州和犹他州赶过来。” 人们称罗曼为英雄，有时就餐还要等待很长的时间。

在那一段时间里，周围的商家都关门了。罗曼表示：“当你遇到麻烦时，你必须勇敢地面对。有人扬言要杀死我，有人说要烧毁餐厅，有人说要来传播病毒，有人威胁要吊销执照。我现在正面对着一个违反饮酒令的案子。”

“我出生在华盛顿特区并在那长大，三十多年前我们搬到了加州，我们是意大利人，妈妈开了这家意大利家庭风味餐馆，制作新鲜的扇贝和鱼、意大利面点，还有提拉米苏和奶油蛋糕。后来她年纪大了，作为长子我接过了生意，在这里重建了餐馆以向她致敬，并充满热情地经营它。”

意大利餐馆（Basilico’s Pasta e Vino）的老板托尼·罗曼（Tony Roman）和他的母亲。（Tony Roman提供）反其道而行之罗曼说：“禁令刚开始时，年轻的侍者们在看着我怎们做，沟通之后他们很快就跟上来了，没有恐惧。我们为人们提供正常的生活，当州长要求关门时，我们保持开放，当他发布宵禁令时，我们延长了营业时间；当州长强制戴口罩时，我们禁止在餐厅内戴口罩，也不限制社交距离，我们不会退缩、放弃和投降。”目前，罢免州长纽森的签名已超过210万，这么多人签名的一个原因是他在中共病毒（COVID-19）疫情期间的各种禁令和滥用权力，他的政策备受诟病，并多次被不同行业的人们提起法律诉讼。

餐馆门口贴着不要戴口罩的要求和标志。（李梅/大纪元）去年9月，罗曼在洛杉矶市等地做了几个大广告牌，上面写着：“放下口罩，拿走奶油蛋卷。” （Leave the mask， Take the cannoli），这源自于电影《教父》中的一句话，“放下枪，拿走奶油蛋卷”。在餐馆门旁的玻璃上，贴着禁止在餐馆内戴口罩的要求和标识，“如果您想入内就餐，请摘下口罩；如果你来拿外卖并且戴着口罩，请在餐馆外面等候，服务员会送餐出来”。

托尼·罗曼（Tony Roman）站在“放下口罩，拿走奶油蛋卷”广告牌下。 （Tony Roman提供）罗曼说：“我不否认有冠状病毒，但媒体和政府在制造恐惧，我们可能会遇到各种细菌或病毒，但不能生活在恐惧中。” 他说，一年多来，餐馆的人员和来就餐的人们都很健康。如果追根溯源，恐怕没有人清楚戴口罩和保持社交距离的依据在哪？在今年出现多个变异病毒的情况下，美国疾病预防控制中心又将社交距离从6英尺减少为3英尺，难道病毒在空中飞行的时间变短了，还是空气中又没有那么多病毒了？ 人们对于报告的感染病例数据也不那么相信，觉得和政治气候变化有密切联系。

餐馆外的室外就餐处，站立者为老板托尼·罗曼（Tony Roman）。（李梅/大纪元）3月24日，罗曼刚参加了加州法院的听证会，“我们双方都知道餐馆没有真正的犯罪或侵权行为，但不断地成为被告；去年，成千上万的美国人失去了工作，但官僚门却坐在这里浪费纳税人的钱进行毫无价值的工作，破坏宪法赋予人们的权利”。

“我想对小暴君纽森说，你多次致电你的团队，指控和威胁要吊销我们的宝贵和得来不易的饮酒牌照；甚至发出搜查令，惩罚诚实和勤奋工作的美国人；但同时，您却打开监狱的大门，释放真正的罪犯，危及遵守法律的公民；您封锁教堂禁止宪法允许的宗教活动，但却打开边境的大门。我们所珍视的自由对每一个美国人都很重要，这里就是战场，我们将尽所能地为之战斗。”

3月27日，罢免纽森运动的志愿者在这里聚会，支持餐馆的运营。其组织者奥林·希特利（Orrin Heatlie）提到，纽森以COVID-19为理由，释放了2万多个监狱的囚犯，让这些犯罪的人获得自由，却严加限制加州居民的自由并加以惩治。◇

罢免纽森运动的组织者奥林·希特利、迈克·内特和兰迪（Randy Economy）在意大利餐馆（Basilico’s Pasta e Vino）前。（李梅/大纪元）责任编辑：方平

journalist: 李梅橙县

title: 禁令下不关门 餐馆老板：放下口罩 拿走奶油蛋卷


content_text:
採訪、撰稿：李蕙君臨床心理師

朱芳嫻心理師在花東執業多年，過去在醫院服務，享受工作也賣力工作的她，因為健康因素離開醫院後踏入了社區，在台東開設心理治療所，從事長照居家及心理治療的專業服務。

需有個案管理和連結資源的能力 從小就很有老人緣，也很喜歡老人的芳嫻心理師，在神經心理學領域中，也結下她與老人和失智症的不解之緣。在身心科工作時，她接下失智症與長照據點的計畫，在前期的評估時，她會與個案溝通，記錄下失智的個案，也將有需求的家庭、有或沒有意願參加的名單整理歸檔。

「長照的個案不是只服務一個個案，我們眼睛要看是一個家庭。」在失智症社區據點試辦計畫開始後，由於已建立良好的信任關係，加上據點的環境設置、活動設計都經過妥善的規劃安排，即使無意願或有困難的家庭，團隊也電訪、家訪個案，了解他們的困難後，協助排除參與的障礙。棘手的交通問題，在與不同單位溝通協調後，透過付費交通車的方式處理，讓更多的人方便參與。

成立治療所後，芳嫻心理師與大福職能治療所合作從事長照居家的服務，有需要時也會一起家訪。「職能治療、護理跟心理，我們各自有各自的專業，所以我們會給家屬一個很全面的評估。」共同評估後，團隊針對個案的需求提供適切的服務。「我覺得真的在做愛心啊，因為我們一起進去，長照給付還是只支付一小時鐘點，但是我們治療所願意這樣做，更事半功倍地給個案需要的協助。」

談到在長照中所需的知能，芳嫻心理師表示：「做長照要有個案管理的概念，也要培養出幫個案連結資源的能力，連接好資源可以使個案及他的系統都能有更好的照顧。」她舉例，曾有一位症狀明顯的精神科病人，已經接受治療穩定回診，但症狀卻不見改善，年邁的個案父母束手無策。「後來我去他家裡面看，他的藥物都亂排，甚至有些藥保存不當，都潮解融化跟其他藥融在一起，藥效也沒了。」

她協助這位個案申請居家服務員[1]，協助排藥與穩定服藥，也轉介個案到小作所[2]做訓練。「小作所的社工跟教保員因為有我們這樣的支持，他們就更有信心來服務精障的個案。」長照資源的介入，不只穩定了個案的症狀，也讓個案的家屬能得到休息的機會，照顧好個案的一家人。

在醫療與交通資源不足下前進：一位個案的故事 談到台東服務的困難，芳嫻心理師表示：「資源分配不均，醫療資源不夠、交通的資源也不夠。」在台東有將近2000位領有手冊的精障個案，但可用的急性病床只有70床，在個案急性期發作時，可能會面臨無院可住的窘境，台東目前也沒有社區復健中心與康復之家，只有北榮台東分院有日間及慢性病房。

「因為醫療資源不夠，我們只好想辦法在社區無所不用其極的hold住個案。」在社區服務時，她與個案建立起長期、穩定的關係。過去在醫院中，可能只看見個案表面的樣子，但走進居家環境時，可以接觸的面向更多，也了解個案更真實的生活樣貌。她相信，「在真實的過程中，有人給他們正向的支持跟接納，他們慢慢也可以找到自己，只是有的人很快，有的人慢。」

交通方面，西部的公車或捷運等大眾交通運輸資源相對較多，在台東，個案光要出門走到公車站牌，可能就要花上半小時，公車的班次也少，使得出門回診甚至是參加復健活動，都變得相當困難。

儘管面臨眾多的挑戰，芳嫻心理師仍然樂在東部的工作中，她說：「我覺得心理師這個角色就是助人工作者，他不是服務業，是助人工作的一個事業。」而她也在陪伴中得到許多感動。她有一個近60歲的慢性思覺失調症病人，由於個案受到症狀影響，會出現許多干擾及強迫行為，也讓他不敢坐公車或害怕自己煮東西，因此讓芳嫻前往服務。服務後她開始幫個案連結資源、申請個人助理[3]，也看到個案把家中打理得很好的優勢。

透過與個人助理一起合作，兩人慢慢鬆動個案的想法，她花了兩個月時間說服個案配合個人助理坐公車，個案現在願意跟個人助理每個月坐公車到市區看醫生，在訓練後也可以自己煮東西吃，從完全不開火，到現在一周煮三次，享受著改變所帶來的便利。「過去那麼多年他都沒有離開所住的社區，現在個人助理就不斷的挑戰他，帶他去海邊、帶他坐公車去市區，下一步我想要挑戰他在外面兩天一夜。他過去的狀態有很多過度的焦慮，現在就越來越好了，我就覺得很感動啊！」芳嫻心理師帶著滿溢的笑意分享了這個故事，如此的真心相待與陪伴，讓個案體驗到了四十年來不曾有過的生活。

看見人的本質，懷抱善念為個案設想 芳嫻心理師提醒想從事長照工作的心理師，一定要把基本的晤談能力與個案評估做好，也要了解長照的目的，避免本位主義、只處理心理問題，而是要扣緊主題給予完整的評估與後續介入。在臨床心理工作中，她推薦透過督導不斷的精進自己的能力，也需要更接納與正視目前的制度與法規，懂得在工作之中保護自己，也了解限制及權利。

「其實作長照的工作，讓我對自己的理念跟專業更有信心，當我們帶著善念去工作的時候，過程中得到很多很好的支持跟回饋，我們堅持好的服務品質，看到很多個案有改變，自己也覺得很滿足，我們真的可以看到一個人的本質，然後為他設想，然後去工作。」芳嫻心理師期許大家都能是好的助人工作者，帶著善念走進個案的生命中。

註解 居家照顧服務員：提供個案日常身體照顧，包含翻身、餵食、沐浴、扶持上下床、服藥等。 身心障礙者社區日間作業設施（又稱小作所）：提供以作業活動為主，自立生活及休閒文康為輔之服務內容，以協助身心障礙者提升社會適應能力及生活品質。 個人助理員：提供身心障礙者在社區居住、生活及參與社會的人力協助，並協助社會資源的連結，以促進身心障礙者自立生活、社會參與。

title: 從事居家長照的心理師，在醫療與交通資源不足的花東如何協助個案？


content_text:
Asia-Pacific Risk Managers Optimistic About Profession’s 2021 Outlook

APAC Professionals Report Increases in Salary, Job Opportunities in New Career Survey

JERSEY CITY, N.J. -- (BUSINESS WIRE) --

A new report from the Global Association of Risk Professionals (GARP) shows a majority of Asia-Pacific risk managers are optimistic about the profession’s outlook, with COVID-19 and economic uncertainty amplifying the need for strong organizational risk management.

In 2019, prior to the pandemic, Asia-Pacific risk managers reported the lowest percentage of bonuses or commissions among all surveyed regions, which included the Americas and EMEA, as well as the highest percentage of professionals earning less than USD 100,000.

However, the report — comprised of responses from more than 800 APAC members of GARP’s risk community and 2,100 risk professionals overall — revealed that nearly 72% of Asia-Pacific risk managers reported an increase in salary over the past year with 36% saying they received pay raises of 6% or more, compared with 29% of their peers in EMEA and 21% in Americas. Furthermore, 18% of APAC respondents indicated pay raises of anywhere from 11% to more than 50%.

Eighty-two percent of APAC respondents would recommend risk management as a profession. Of these, 49% are “very likely” to recommend it, exceeding responses of 43% for those based in the Americas. Respondents from EMEA were the most likely to recommend risk management as a career (53%).

"We’re living in a time of rapid change, with risks to companies growing because of increasing international linkages, the use of technology, and the emergence of new risks related to climate change, cyber, and financial crime,” said Richard Apostolik, president and CEO of GARP. “Professional risk managers have become indispensable in assisting financial institutions of all sizes around the world in meeting their strategic and business objectives.”

A greater need for risk management has left some organizations understaffed. Throughout the pandemic, workloads either “increased significantly” or “increased slightly” for 71% of all global respondents, with COVID-19, regulation, and new technology as the top factors driving this increase. In addition, 54% of global hiring managers reported feeling as if their risk department was insufficiently resourced for the demands being placed on it.

However, around 66% of APAC professionals anticipate their organization’s risk management department to expand their staff in the coming year, compared with around 50% of EMEA respondents and 42% of respondents in the Americas.

“Despite higher workloads and other challenges, Asia-Pacific risk professionals will likely be in a better place after the pandemic than they were before it,” said Louise Holden, vice president of GARP Membership and Chapters. “The outlook in this report reveals a bright future.”

To learn more about the state of risk management careers and insights into future opportunities, read the GARP Risk Careers Survey: Executive Summary. Individual Members can access the full survey in their Member Portal.

About the Global Association of Risk Professionals

The Global Association of Risk Professionals is a non-partisan, not-for-profit membership organization focused on elevating the practice of risk management. GARP offers role-based risk certification — the Financial Risk Manager (FRM®) and Energy Risk Professional (ERP®) — as well as the Sustainability and Climate Risk (SCR®) Certificate and on-going educational opportunities through Continuing Professional Development. Through the GARP Benchmarking Initiative and GARP Risk Institute, GARP sponsors research in risk management and promotes collaboration among practitioners, academics, and regulators.

Founded in 1996, governed by a Board of Trustees, GARP is headquartered in Jersey City, N.J., with offices in London, Washington, D.C., Beijing, and Hong Kong. Find more information on garp.org or follow GARP on LinkedIn, Facebook, and Twitter.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210330005366/en/

CONTACT:

Lori Nitschke, +1 917-318-0246, lori.nitschke@garp.com

references: Facebook Twitter


content_text:
12 港人之一、「香港故事」成員李宇軒上週一在內地刑滿被遣返回港，至今逾一星期仍下落不明，惹來坊間眾多揣測。他早前被正式落案起訴串謀勾結外國或境外勢力、串謀協助罪犯及無牌管有彈藥共 3 罪，案件今早（ 31 日）在西九龍裁判法院再訊。由於李的隔離令仍未結束，裁判官遂將本案押後至 4 月 7 日，其間李交由懲教署看管。代表李的大律師羅達雄離開時表示，不便透露李的還押地點及其他詳情，僅稱「見過佢」。

案件由國安法指定法官、總裁判官蘇惠德處理。律政司一方派出高級檢控官李庭偉，辯方則由大律師羅達雄代表。控方指，李由內地返港須接受隔離令至 4 月 4 日，建議押後案件至同月 7 日，獲裁判官批准。

胞妹指並非家屬安排律師 大狀羅達雄拒回應

李軒宇胞妹回覆《立場》查詢指出，羅達雄並非家屬安排的代表律師，更指看報道「先知有呢個人」。《立場》記者今早再致電羅達雄查詢，他是否受李宇軒本人委托代表，羅達雄僅稱「我唔方便講太多，唔好意思」。(見另稿)

另外，《立場》翻查資料，羅達雄曾兩度因違反大律師公會《行為守則》遭停牌，過去鮮有代表反修例案件出庭，反而去年曾代表一名「偷拍」罪成的休班警長上訴。

《立場》記者今日下午到羅達雄所屬律師樓向他查詢，但他不在辦公室內，律師樓的另一大律師向記者表示羅達雄很少在辦公室，只是律師樓的租客（Tenant），又指對羅達雄代表李宇軒一事並不知情，另外多名專打刑事案的律師亦表示不認識羅達雄。

控罪指，被告李宇軒（ 30 歲）於 2020 年 7 月 1 日至 2021 年 2 月15 日期間，在香港與黎智英、Mark Herman Simon、陳梓華、劉祖廸及其他人一同串謀，請求外國或境外機構、組織、人員實施對香港特別行政區或中華人民共和國進行制裁、封鎖或者採取其他敵對行動。

他另被指在 2020 年 7 月某日至 8 月 23 日期間，在香港干犯勾結外國或境外勢力危害國家安全罪後，知悉或相信他就該罪有罪，與陳梓華、黎智英及其他人串謀，並在無合法權力依據或合理辯解下，協助他離開香港到台灣，意圖妨礙拘捕或檢控他。

至於「無牌管有彈藥」罪，李被指於 2020 年 8 月 10 日，在沙田希爾頓中心一單位，無牌管有彈藥，即 232 枚使用過的催淚彈，7 枚使用過的海綿彈及 38 枚使用過的橡膠子彈。

去年 8 月 10 日，李宇軒、前香港眾志成員周庭、前學民思潮成員李宗澤與壹傳媒創辦人黎智英等共 10 人一同被捕，李宇軒當時被指涉嫌勾結外國或境外勢力危害國家安全罪及洗黑錢，後獲保釋候查，要交出旅行證件及限制離境。

案件編號：WKCC 1107/2021

journalist: 立場報道

countries: 台灣 香港 中華人民共和國

title: 【12 港人】李宇軒國安案今再訊　還押地點繼續成疑　律師僅稱「見過佢」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中金公司分析師認為，蘇伊士運河堵塞（已於周一復航）將推高集裝箱船和油輪運價，並創造該板塊的買入機會，將成為包括中遠海控、招商輪船和中遠海能在內的特定公司的催化劑。如果全球運能下降，海豐國際和中穀物流也有望受益。

title: 中金公司分析師認為，蘇伊士運河堵塞（已於周一復航）將推高集裝箱船和油輪運價...


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

國立臺灣大學醫學院附設醫院新竹臺大分院今(3/29)日舉行「台大醫療廣達偏鄉．尖石遠距堅實照護」記者會，邀請衛生福利部石崇良次長、中央健康保險署北區業務組張温温組長、新竹縣政府衛生局殷東成局長、尖石鄉衛生所周玉英護理長、廣達電腦張嘉淵技術長等貴賓蒞臨指導，共同見證該院攜手廣達電腦及尖石鄉衛生所，透過遠端會診打破空間距離的限制，以零時差的會診方式，提供民眾最即時的醫療服務。

石崇良次長表示，衛生福利部一直致力於改善離島偏鄉醫療環境，不僅在偏鄉推行多項醫療照護計畫，並投入經費提升當地的醫師人力與軟硬體設備。並於107年發布「通訊診察治療辦法」，讓山地離島、特殊或急迫情形等病人都可使用遠距醫療服務，此為台灣遠距醫療發展的重要里程碑。近二年來，因資通訊科技成熟發展，加上與新冠肺炎疫情衝擊下，更加速了遠距醫療的急迫性與重要性。有鑑於此，在今(110)年度正式將遠距醫療納入健保給付，期望透過遠距診療模式，提高離島偏鄉地區民眾的醫療可近性，提升醫療效率，以實踐在地老化的理念。

余忠仁院長表示，尖石鄉為新竹縣面積最大的行政區，地處偏鄉，對外交通不便，醫療資源及次專科不足，民眾須舟車勞頓才能就醫。今年在新竹縣政府衛生局的主導之下，結合新竹臺大分院、台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人馬偕紀念醫院、中國醫藥大學新竹附設醫院於尖石鄉衛生所提供遠距醫療服務。基於公立醫院的使命及承諾，為了讓偏鄉病人可以就近在地安心接受治療，新竹臺大分院生醫醫院自109年起即積極與廣達電腦合作，期利用智慧醫療車及QOCA遠距醫療雲端智慧平台，提供尖石鄉所缺乏的耳鼻喉科專科會診服務，使病人就近在尖石鄉衛生所接受治療，提升當地民眾就醫的可近性、即時性及照護品質。未來，亦將持續致力於建立完善的醫療網絡，並在社區及偏鄉繼續拓展居家照護、長期照護以及健康產業照護。

負責遠距醫療專案的譚慶鼎副院長指出，與廣達電腦合作的遠距平台特色之一就是具有「虛擬診間」的概念，當醫師評估病人有遠距會診的需求時，透過同時存在的多個虛擬診間，可以更容易找到專科醫師提供會診服務。此外，廣達電腦的遠距平台可以結合不同的醫療設備，除了可進行靜態的圖像分析外，還可以做動態的檢查。此次的遠距平台，結合數位五官鏡、咽喉內視鏡、超音波等，以創新的會診模式，讓衛生所端的醫師可在遠端醫師的協力下，進行即時的動態功能評估，病人的動態影像同步傳輸至醫院端，讓醫院端的醫師如臨現場般地望聞問切。該院預計於5月1日起每週提供兩次遠距會診服務，期待遠距醫療服務可以讓尖石鄉住民更加容易得到專科的醫療照顧。

(圖／1.國立臺灣大學醫學院附設醫院新竹臺大分院今(3/29)日舉行「台大醫療廣達偏鄉．尖石遠距堅實照護」記者會，與會貴賓大合影。2.衛生福利部石崇良次長(左3)、中央健康保險署北區業務組張温温組長(左2)、廣達電腦張嘉淵技術長(左1) 、新竹臺大分院余忠仁院長(右3)、尖石鄉衛生所周玉英護理長(右2)、譚慶鼎副院長(右1)等貴賓。3.新竹臺大分院余忠仁院長(右3)和與會貴賓一同主持點燈儀式。）

countries: 臺灣 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 尖石 北區 新竹 新竹縣

title: 衛福部和中央健保署見証 台大醫療廣達偏鄉提供尖石遠距堅實照護


content_text:
通訊軟體LINE。(圖：翻攝LINE官網)  日本政府個人情報保護委員會今天(31日)表示，針對中國業者可查看通訊軟體LINE 保存在日本伺服器的用戶個資與通訊內容等問題，今天起赴LINE公司及其母公司Z控股公司登門檢查。

LINE從2018年起，將包括用戶個資在內的APP系統管理委託給中國業者，使中國工程師擁有權限可查看日本伺服器保存的用戶個資與通訊內容，且至少已查看32 次。LINE在今年2月下旬才更改權限，使中國工程師無法再查看個資。

日本放送協會（NHK）報導，LINE發生讓中國業者可查看個資、部分檔案存放在韓國等問題，日本政府個人情報委員會已要求LINE公司須提出報告與相關資料，以檢驗LINE是否有適當地管理好個資。

個人情報委員會事務局長福浦裕介今天在眾議院內閣委員會答詢時表示，昨天已諮詢委員會，今天起將對LINE公司及其母公司Z控股公司（Z Holdings）實施登門檢查。

countries: 中國 日本 韓國

title: [國際] 日本LINE出包讓中國業者看個資 日政府登門檢查


content_text:
【記者陳金寶台北報導】立法院30日下午協商「中華民國110年度中央政府總預算案附屬單位預算及綜計表—營業及非營業部分」，進行到本黨團所提通案第10案「公股企業董事長、總經理等，初任年齡不得逾65歲」主決議提案，遭民進黨團強力反對而保留，面對無協商誠意的民進黨團，國民黨團必須以退出協商表示抗議。國民黨團31日上午召開記者會，痛批民進黨政府昨是今非、雙標極限。國民黨團要讓人民看清楚民進黨吃相難看、分贓酬庸、豢養肥貓的真面目！

總召費鴻泰說，從陳水扁總統到馬英九總統，國營事業、財團法人的負責人、經理人進用標準一直都沒有改變，2014年立法院第8屆時期，民進黨團總召柯建銘提出財團法人初任標準不得逾62歲，任期屆滿65歲應於3個月更換的提案，當時執政的國民黨經討論同意柯建銘等人的提案。民進黨執政之後，卻開始安插人事，例如：兆豐金控董事長張兆順，初任年齡已經是68歲，現在已經是71歲、中華顧問工程司董事長初任75歲，現在更高齡78歲。

費鴻泰指出，國家用人有其制度，公務人員年滿65歲必須退休，目的在於汰換新血，讓年輕人有升遷機會，疏通人事管道。政務官、民意代表和民間企業不同，政務官是政治任命，民意代表透過選舉由人民付託，民間由董事會選舉推出董事長、總經理，無論是鴻海郭台銘、還是台積電的張忠謀都是如此。公產與私產截然不同。民進黨團在30日朝野協商東拉西扯民間企業，只是突顯自己的心虛。

費鴻泰強調，國營事業的預算被主計總處和立法院等單位監督範圍已經不多，國營事業預算與公務預算不同，即便遭到刪除，還是可變更科目，以決算併預算送到立院審查，像「台農發」連預算都不用送到立院，若此人事提案無法議決，那預算審查就沒有意義，若國民黨團不堅持被保留，最後民進黨團到院會就會強勢表決通過，讓執政黨可以繼續養肥貓。

書記長鄭麗文表示，國民黨團提出通案第10案，目的在於規範國營事業、法人、負責人、經理人有年齡上的限制，同時突顯民進黨執政以來，最被外界所詬病「吃相難看」的現狀。鄭麗文指出，政治酬庸在民主國家來說在所難免，但是即便是酬庸也並需要有一定的底線，至少要適才適所，國營事業、財團法人進用遴選，在國民黨執政期間，已經有非常清楚的規定，相關國營事業負責人、法人、經理人在初任年齡不得超過65歲，任內期間超過68歲，就必須更換。

鄭麗文說，民進黨果然是雙標無極限，執政之後馬上變更規定，在2017年把國營事業人員進用標準加上但書，國營事業部分「有特殊原因，由行政院核准可繼續留任」；在財團法人部分「把初任年限提高到65歲、任期屆滿在70歲」。鄭麗文痛批民進黨根本就是因人設事，在野、執政兩套標準，完全是為了安撫派系、利於分贓。

鄭麗文進一步指出，民進黨千歲酬庸團列舉出前10名，每位初任均超過65歲，中華顧問工程司董事長林陵三出任時居然「高齡」75歲，到底是有甚麼大的豐功偉業？到底幫民進黨選舉時出了多少汗馬功勞？值得民進黨為其量身訂做擔任國營事業、財團法人的董事長?把人民血汗錢拿來養肥貓。

鄭麗文質疑，政治酬庸陋習、陋規難道不用改革嗎？難道不該回到民進黨在野時主張的任用標準？國民黨團30日朝野協商所提出的主決議內容，就是在突顯民進黨團不只自甘墮落成為行政院的立法局，甚至甘願擔任圍事，不惜讓昨天的自己，打臉今天的自己。柯建銘硬拗「時空環境不同」，難道是聯合國有新規定？還是有新的國際標準？國營事業進用年齡放寬了？事實上，唯一不同的是民進黨執政，有太多的派系需要安撫、分贓而已。 2021/3/31

journalist: 記者陳金寶台北報導

people: 陳水扁 馬英九 張忠謀 鄭麗文 費鴻泰 柯建銘

title: 吃相難看 藍再批綠酬庸無底限


content_text:
新冠肺炎疫情爆發後，顯示醫療產業人才需求大，弘光、中臺、元培等三所科技大學，三十日與致用高中簽署策略聯盟合作備忘錄，致用高中普通科110學年度特別成立藥師、護理、醫技人員專班正式招生，科大、高中、醫院跨界共同攜手合作向下延伸培育未來藥師護理醫技人才。

策略聯盟揭幕由致用校長陳添旺主持，弘光副校長潘世尊、元培校長林志城及中臺校長林志城皆率領重量級幹部與會。校長陳添旺表示，我國人口老化，醫療需求增加，另外，COVID-19從去年至今影響著全球人民的生活，更顯示醫療產業的重要性。因此，學校和三所科技大學策略聯盟，從高中普通科開始紮根培養醫療人才，成立藥師、護理、醫技人員專班，除修固定課程外，每週安排3~5節藥理醫護醫事相關課程引進三所科大教授上課及設備，協助學生加強大學學測及大學科大申請入學相關所需知識及技能，協助有志學生未來能進入藥理醫護醫事領域大學就讀，培育未來成為藥師護理醫事人才。

中臺科大具有全國第一家設置日間照護中心—謙和賀社區長照機構，更是中部第一個成立人工智慧跨域整合健康管理專業系所的學校。弘光科大讓學生從高中開始便可使用全國首間教學型智慧病房，及全國唯一的「全人長照物理治療菁英培育基地」，學習以AI人工智慧為醫療照護升級。元培科大提供觀光工廠式教學場域及特色專業教室以鏈結產業，如MRI影像醫學中心(醫療影像暨放射技術系)、cGMP等級模擬藥廠(生技暨技製藥系)、OSCE臨床技能中心(護理系)、檢驗中心(醫學檢驗技術系、食品科學系)、視光中心(視光系)、智慧照護研發中心(醫務管理系、醫學工程系)等。

陳添旺指出，專班特色為引進大學專業師資培育醫護專業人才，以藥學、護理、醫技方面相關科系為目標，使用策略聯盟學校醫療相關科系師資及最先進設備，安排醫護相關職場體驗，提早接觸醫護產業，立定升學目標，未來就業可從事藥師、護理師、醫技人員、公衛師、驗光師、牙醫技術師、醫放師、醫檢師，擺脫低薪族，邁向高薪未來。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 醫療人才缺乏　弘光、中臺、元培科大與致用合作培育藥師護理醫技人才


content_text:
今天推介 - 中國銀行 (3988), 上日收市 $2.92

1) 股市前景

港股昨日做好，成交偏低，科技股領漲，內銀及內房股有獲利回吐。上証指數於 2 月 18 日見頂後首次連升 3 日，有見底回穩跡象。歐美股市接近歷史高位，港股落後環球股指，若 A 股回暖，港股四月份有機會追落後。

今天推介是中國銀行 (3988) — 2020 年度盈利增長 2.9% 至 1929 億元 (人民幣 · 下同)，優於市場預期，屬國內四大銀行增長最快。每股派息增加 3.1% 至 0.197 人民幣，股息率 8.0%。現價對應市盈率 4.0 倍，市賬率 0.41 倍，估值吸引，建議買入，目標價 3.20 元，业損價 2.80 元。

2) 上日中港股市況總結

周二恒指高開 214 點後隨即受壓，初段漲幅曾收窄至 33 點，其後輾轉上升，午後偏軟，收報 28577 點，升 0.8%，成交額按日跌 11% 至 1693 億元，今月以來日均成交額 1995 億元。港股通南向資金淨買入約 33 億元，包括淨買入約 15 億元騰訊 (700) 股份。3 月至今累計淨賣出 140 億元。2 月淨買入 749 億元。

藍籌股 41 升 13 跌 1 持平。申洲國際 (2313) 漲逾 9%，是升幅最大藍籌。其次是本地地產股恒基地產 (12)、新世界發展(17) 及新鴻基地產 (16) 升 5%-6%。美團 (3690)、阿里健康(241) 及中信股份 (267) 升逾 4%。舜宇光學 (2382) 及石藥集團 (1093) 升逾 3%。內房股中國海外發展 (688) 及華潤置地 (1109) 瀉 4%，是跌幅最大藍籌。建設銀行 (939) 及中國銀行 (3988) 跌逾 1%。

恒生科指升 2.5%，成份股 20 升 9 跌 1 持平。大型科技股漲跌不一，騰訊 (700)、快手(1024) 及百度 (9888) 皆跌少於 1%，京東健康 (6618) 及美團 (3690) 漲逾 7% 及 4%。聯想 (992) 升逾 12%，是升幅最大成份股。明源雲 (909)、同程藝龍(780) 及平安好醫生 (1833) 漲 5%-6%。阿里健康 (241) 漲逾 4%。FIT HON TENG(6088)及比亞迪電子 (285) 跌逾 4%，是表現最差成份股。

板塊方面，線上醫療、遊戲、手機零件、光伏、餐飲及本地地產股跑赢大市，漲幅居前。丘钛科技 (1478) 升 7%。IGG(799) 升 5%。保利協鑫能源 (3800) 及信義光能 (968) 升 7% 及 6%。海底撈 (6862) 及九毛九 (9922) 升 3%。有色金屬、水泥及基建股表現與大市同步。內銀股逆市下跌。

周二上証指數小幅低開，隨後輾轉做好，最多曾漲 0.65%，午後窄幅震盪，以接近全日高位收市，收報 3456.68 點，升 0.6%。深証成指升 0.9%，科創 50 指數跌 0.2%。滬深兩市總成交約 7500 億元 (人民幣 · 下同)，環比減少約 100 億元。滬深股通北向資金淨買入 38 億元，3 月至今累計淨買入 266 億元，2 月淨買入 412 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

政府統計處公布，2 月零售業總銷貨價值的臨時估計為 295 億元，按年升 30%，遜於市場預期升 44%。今年首兩月，零售業總銷貨價值的臨時估計上升 2.7%；零售業總銷貨數量升 2.5%；網上銷售價值升 74.5%。(信報)

4) 個股訊息

中國銀行 (3988) 公布，去年盈利 1928.7 億元(人民幣 ‧ 下同)，按年增長 2.9%，每股盈利 0.61 元，派末期息 19.7 分。(信報)

中銀香港 (2388) 公布，去年盈利 264.9 億元，按年下跌 17.7%，每股基本盈利 2.5052 元。派末期息 0.795 元，連同中期股息，全年每股股息 1.242 元，派息比率為 49.6%。(信報)

小米 (1810) 公布，董事會正式批准智能電動車業務立項，公司擬成立一家全資子公司，負責智能電動車業務，首期投資為 100 億元人民幣，預計未來 10 年投資額 100 億美元。(信報)

中金公司 (3908) 公布，去年盈利 72.08 億元(人民幣 · 下同)，按年增長 70.0%，每股盈利 1.598 元，派末期息 18 分。期內，收入及其他收益總額 324.0 億元，按年升 42.2%。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 中國 香港

title: 【袁志峰】A股若回暖，港股追落後 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
世界衛生組織（WHO）今天公布對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）源頭的調查報告，未提出明確結論。世衛秘書長譚德塞呼籲調查人員，更深入探索病毒可能由實驗室流出的理論。

世衛組織指派的國際專家赴中國訪查後，與中國專家共同提出這份報告，其中沒有任何具體的結論，而是羅列了各種可能的假設狀況。譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）對這項拖延甚久的報告表示歡迎，認為大大有助了解疫情起源。

不過，他在對世衛組織會員國簡報時也強調，這項報告也「提出必須要進一步研究的更多問題」。

根據法新社預先所見內容，報告中判斷病毒由實驗室流出的假設狀況「非常不可能」發生，並認為病毒的源頭非常有可能是蝙蝠，並經由中介動物傳染給人類。

但譚德塞呼籲調查人員繼續深入探索病毒由實驗室流出的理論。他說：「雖然調查小組推斷病毒由實驗室外流的假設狀況最不可能發生，此事仍須進一步調查，可能要由特殊專家組成的更多調查小組進行，我已準備好派出更多小組。」

譚德塞也表示，國際專家小組表示，他們在中國時「要取得原始資料遭遇困難」，他對此表達關切。

他說：「我期待未來合作進行研究時，能更適時和廣泛分享資料。」

疫情蔓延全球已超過一年，共造成將近280萬人死亡，若干國家仍致力對抗再度爆發的數波疫情。（譯者：林治平）1100331

中時專欄：施威全》轉型正義，先把東廠廢了吧

布林肯暗示 拜登政府不會因疫情懲罰中國大陸

(中央社)

journalist: 中央社

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 疫源調查報告無結論 譚德塞籲續查實驗室外流理論


content_text:
北市府將陸續汰換舊式門牌，全面更新為區花門牌，並於31日由副市長黃珊珊、民政局長藍世聰及里長、議員共同在南京東路二段1號換貼第1塊門牌，正式啟動為期2年的門牌汰換專案，期待透過本次門牌汰換，統一本市門牌樣式與美化市容。（記者劉信德攝）

2021/03/31 14:07

〔記者郭安家／台北報導〕台北市政府今天起要斥資6111萬元預算，汰換65萬面新式區花門牌，預計明年底完成全市門牌全面更新，今天上午開記者會，就選在南京東路二段1號，由副市長黃珊珊換貼新門牌，黃說，該處也是台塑企業集團創辦人王永慶的發跡地，現為金車股份有限公司所有，也是法務部行政執行署承租的部分樓層。

民政局表示，汰換門牌順序，經由公開抽籤，選擇首條門牌汰換的路段為南京東、西路。北市共有111萬塊門牌，2010年台北市舉辦國際花卉博覽會，民眾曾自費汰換的區花門牌，而這次要汰換65萬塊，編列6111萬元預算幫民眾免費汰換。

民政局指出，北市門牌沿革，歷史可溯及清代，因台灣實施保甲制度而分發每戶張貼的紙質「保甲門牌」；日治時期則有木質的「戶主牌」，上有戶長姓名；台灣光復初期則使用藍底白字琺瑯質門牌，至1953年以後始改為鋁質門牌。

民政局表示，1983年至1991年間為方便用路人辨識，將1樓門牌加大並標示行政區與郵遞區號。1990年台北市行政區由16個行政區調整為12個行政區，藍底白字門牌也隨之在1991年至1992年間分3期全面更新格式及顏色為綠白相間、凸版印刷烤漆之鋁質門牌。

2000年台北市政府辦國際花卉博覽會，訂區花門牌試辦計畫，在門牌上增加彩色區花元素，並加大門牌尺寸。

journalist: 郭安家

people: 藍世聰 黃珊珊

title: 斥資6111萬元 北市府免費換花區門牌 - 生活


content_text: 【記者黃緒勳台南報導】告別冷冽蕭瑟的冬季，時入春分、坐望清明，萬物迎接生機與希望的時節，全球各地也因受疫情考驗而正勉力振奮，在大型集會仍未解禁的現在，高雄榮民總醫院臺南分院在配合感控標準下，今(30)日上午10時在人來人往的醫院大廳舉辦2021年「雙琴重奏‧春之頌」音樂會活動，透過小提琴家陳維音與鋼琴醫師郝立智的嫻熟的二重奏表演，詮釋了民謠老歌、經典詩歌，不同的樂音融合，激盪出美妙的音樂火花。院長王瑞祥說明，「音樂是跨越語言及人際隔閡的定心暖流」，民眾雖然無法前往國家音樂廳聆賞，但高榮臺南分院還是把這樣的美妙樂聲請到院內，撫慰了候診與住院的病患、家屬、一般民眾，以及堅守崗位的醫護人員們。  為與現場觀眾互有共鳴，陳維音老師悉心規劃曲目能夠雅俗共賞，並為一同慶祝4月4日兒童節的到來，奏間亦有「甜蜜的家庭」、「小毛驢」、「哆啦A夢」主題曲，跨世代的兒歌皆能回享童趣，在場的爺爺奶奶也隨節奏擺動了起來。其他經典如「奇異恩典」、「天父必看顧你」、「愛的真諦」等詩歌禮讚，亦能聽見「童話」、「梁祝」等耳熟能詳曲目，聽眾不吝嗇跟著節奏鼓掌數拍哼唱，這時刻雖保持社交距離與配戴口罩，但彼此的心都聚繫在一起，被這股音樂暖流包圍。  演奏家也是一大亮點，小提琴家陳維音小姐於2014年取得德國國立戴特莫爾德音樂學院小提琴演奏碩士學位、2018年夏季以最高成績取得小提琴最高演奏家博士文憑，旅德期間接受多位國際大師指導並在2018年8月返台，除任樂團指導、目前仍以演奏家及首席身分活躍於台灣樂壇當中，本次也是無償公益演出國際級水準。而鋼琴演奏者為高榮南院內科郝立智主任，工作之餘也喜愛彈琴的郝醫師經常在下診後練琴並接受點歌，擁有一批追隨的「郝」粉；兩人同為教會教友並富有演奏經驗，小提琴悠長、鋼琴清亮，二重奏帶來一場豐富的、正向的、美好的音樂饗宴。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄

title: 國家級雙琴重奏 高榮臺南分院春樂頌暖-健康


content_text:
愚人節老梗玩膩了嗎？今年KLOOK要給你不一樣的愚人節，首次在愚人節推出多個限定體驗，給你更多歡笑，上天下地的行程，包括「冥想到陰曹地府漫遊經典路線」、上到外太空「與來自星星的外星人共進晚餐」，或是懷著感恩的心、讚美的心參加「一日說好話挑戰」，充滿惡趣味的各種特殊體驗，希望在愚人節這天可以博君一笑、放鬆平常緊繃的心情。

想知道身後的世界嗎？參加「地府經典參訪團」的行程，預先了解陰曹地府審判的運作流程，還能參觀自己轉世投胎前的元辰宮，透過掃除環境和修剪桃花樹，為此世累積更多福報；參加地府經典採訪行程的遊客需於晚上11時，透過冥想讓自己靜下心來，遁入空無的狀態，便能前往閻魔廳大樓一樓大廳集合，此行程也會帶領遊客孟婆食品觀光工廠參觀，了解最歡迎的人氣飲品「孟婆百分百大吟釀-Meng’s-Drink」如何釀造，最後在奈何橋拍照為此次旅程留下紀念。

整個行程原價5,444元，愚人節特價999元，不到千元的價格就能讓你「親自」到鬼門關走一回，由官方進行團體接待，團進團出一點也不孤單；此費用包含陽間參訪地府的通行證，和地獄1到18層的交通接駁車，但是不包括清除個人罪孽或與先人見面，旅客下單前請務必詳閱活動網頁。

想挑戰驚險刺激的約會，不如就來跟「外星人共進晚餐」！只需要3,141,599,999元，就能與小灰人、昴宿星人、天狼星人及火星人等不同星際族群來場餐飲交流，體驗高營養流質能量包、太空營養片等星際間的美食，感受被外星人綁架的無重力和失憶感覺，以及光年之外的時空泡沫感，最後由KLOOK專員幫旅客清除記憶，避免日後有夢靨後遺症或遭其他不明人士騷擾。

此行程包含被神不知鬼不覺綁走再放回家裡，並且會視旅客返回的時間點或朝代，為旅客準備相對應的服裝及裝備，以符合時光旅遊局之需求；但是不包含記憶回溯，也可能產生被黑衣人用裝置閃眼睛的風險，即刻預約KLOOK UFO接駁體驗，來場超越光速、跳越光年的旅程吧！預訂網頁點此。

存好心、說好話、做好事，KLOOK上免費領券報名「口說好話、舌燦蓮花專案」，從早安開始挑戰一日之美說好話體驗，起床向父母、鳥兒、雲朵、空氣問安，上班路途中稱讚迎面而來的每個人你好帥氣/漂亮，在門口不爭先恐後，感受禮讓就是福氣；即便主管再難搞，都要心如蓮花，不動如止水，生氣只會讓魔鬼留步伐。

遇到再大的困難與逆境，都用平安、喜樂、健康、祝福的心態完成這完美的一天，有心就有福，有願就有力；此行程仍可能會遇到惹怒你的人的可能（諸如公司夥伴、上司、客戶等），如有此狀況發生，參與方有權取消活動，想進一步了解「一日之美說好話體驗」，可參考示範影片。

除了「地府經典參訪團」、「外星人浪漫晚餐」、「一日說好話挑戰」外，KLOOK愚人節一日特企還有能「穿越時空回到過去的時光旅行」，自由選擇想返回的時間點，見你所想所愛的人，或是和恐龍來個歷史大合照；或是「一日隱形人體驗」，暫時逃離工作與人群交際，逃離世俗暫時當個邊緣人，享受無論如何都不會被阻攔的日常快感。

雖然愚人節這天沒有放假，但KLOOK首次推出的愚人節特企，就是要讓大家在忙碌的生活中，多一些歡笑，透過上天下地的體驗行程，以無傷大雅的方式帶給大家歡樂，今年不要再玩老梗了！這就邀朋友一起下地府、上太空、穿越時空，以及挑戰一日說好話吧。

title: 愚人節玩新梗 KLOOK推出愚人節特企


content_text:
智慧城市建设有效提升了政府治理效能。智慧治污，大数据关联污染源信息，空气、土壤等数据实现全天候监测；智慧治水，高频微波精准测雨，地表降水的信息获取更准确；智慧交通，盘活了热门地段停车资源，有效匹配停车需求，缓解了停车难……实时监测、多方共享，数据联通与整合让城市生活更加美好。

水质全天监测

数据综合研判

打开网页，输入用户名和密码，鼠标轻点“确定”，一张安徽黄山市新安江流域水系分布图便跃然“屏”上。

“我们眼前的就是黄山市新安江水质自动监测数据管理平台。”黄山市环境监测站站长王佩香指着屏幕告诉记者，“目前，全市水质自动监测站点、已建成的空气自动监测站点、噪声监测点位及土壤监测点位在我们平台的GIS地图上都可以精准定位。”

为进一步加强对新安江流域的环境治理，2019年5月17日，黄山市新安江水质自动监测网络及数据管理平台项目正式立项。建设内容包括在新安江流域（黄山市境内）干流、主要入河支流、主要湖库和重点水域新建36个水质自动监测站。“监测站实现了取水、指标检测、数据上传等程序的一体化智能操作，目前，数据管理平台实现了对现有18个自动监测站数据的监控，一旦水质出现异常，平台就会发出预警。”王佩香说。

去年10月27日8时，新安江水质自动监测数据管理平台显示，率水大桥断面氨氮浓度大幅升高，已超过地表水二类标准。黄山市环境监测站通过平台发现情况后，第一时间将相关信息发送至黄山市生态环境局屯溪分局。

“好在处理及时，没有对更大范围的水质造成影响。”黄山市生态环境局屯溪分局副局长何忠保说，“水质自动监测站每4小时就会完成一次水质监测，一天可以上传6组数据到管理平台，我们利用大数据关联附近污染源信息，排查溯源，真正实现了对新安江水质的全天候监测。”

“相比于往常每月一次的手工水质监测，自动监测省时省力，其结果也会更加科学。”王佩香介绍，通过自动监测，每月我们可以将多组数据进行综合研判，对水质进行更客观的评价。

在江苏江阴，全市建成水气一体的“天网工程”，水质自动监测站覆盖全市主要河道71个断面，乡镇实现空气自动监测站全覆盖，250个行政村安装简易PM2.5站，实施全天候、全时段考核。污染源自动监测方面，目前已建成的纳入考核的联网国控污染源有214家共计288个监控点，其中水污染源191家217个监控点，气污染23家71个监控点。同时完成61家餐饮企业油烟在线仪、42套重金属在线仪的安装、联网工作。对重点行业、重点企业、重点信访企业、废气设施安装用电工况设备，实现对企业生产设施和治污设施用电数据、运行工况进行24小时不间断监测，从技术上实现了从“人防”到“技防”的全过程监控，实现全天候、全时段、全过程监管。

高频微波测雨

数据实时共享

去年6月15日，江苏江阴遇到了进入梅雨季节以来最大一次强降雨。位于该市水利局的“高时空分辨率微波测雨数据分析与服务云平台”显示，即便是全市性的大降雨，具体分布情况也各有不同：其中降雨量最大的澄江街道，雨量在3小时内达到100毫米，比一街之隔的新城东街道多了不少。

经过与气象部门的会商研判，水利部门认为，如果排水系统无法及时排水，容易引发内涝、造成城市灾害。

采取措施、精准指挥。平台的降雨大数据实时共享给交通、应急、城管等防汛成员单位。交通部门提前采取灵活的调度措施并及时发布信息，减少对市民出行的影响；应急及城管部门对相关区域精准救援……

这是怎么做到的？这要从正在江阴创新试点的“微波测雨解决方案”说起。

测雨新技术，是现代城镇治理中的重要环节。“雨情监测已有多样化手段，如雨量计测站能监测单点雨量，但是数量有限也易受外界环境干扰且需经常性维护；天气雷达可以估算降雨强度，但存在覆盖盲区且价格高；测雨卫星虽然覆盖面广，但是时效性较差。”江阴防汛办信息化负责人邹明忠介绍，“微波测雨”是更为精准化的新技术手段。

“微波测雨”利用几乎与近地表平行传播的高频微波进行降雨监测，有效解决了扫描方式和地物影响等问题，因此能够获取近地表降水的准确信息，不仅系统稳定性强、日常无需维护，且时空分辨率高。

记者了解到，“高分辨率降雨监测系统”及“微波测雨解决方案”，从2019年获得江苏省水利厅水利科技项目研究课题以来，已在江阴的城镇、G2高速江阴段等全面应用并取得显著效果。

同时，在浙江杭州下城区，各种“智慧治水”的高科技手段也在被不断尝试。在下城区灯塔社区旁的横河港，全线2.2公里看不到一个值守人员，自吸式水上垃圾收集器将河道里的垃圾都吸纳起来，无人驾驶巡检收集船正在水面上巡检，这条船就像家里的扫地机器人，不停地在河道里来回穿梭，边行驶边将漂浮在水面上的垃圾网过来，同时还能兼顾执法取证、自动巡河的功能，实现对水质突变、河岸破损、垃圾堆积等场景自动预警上报，对河道不法行为进行远程喊话提醒。

从去年下半年起，下城区对辖区多条河道推广运用智能监测系统、无人驾驶船只巡检系统、河道垃圾自动清扫系统等。如今，率先试点的横河港，已实现24小时无人监管。

巧用城市大脑

缓解交通压力

对杭州市民赵丹而言，以前每次陪母亲去医院做血液透析都是件头疼事，“母亲患有尿毒症，行动又不便，每次开车送她去医院透析，都要在车流中挤上大半天，而且还不好停车！”

赵丹常去的医院，是杭州市第一人民医院，位于市中心湖滨商圈，与西湖直线距离不足400米，周边商场云集，游客众多，交通压力不言而喻。遇到早晚高峰，就诊车辆环绕医院排起长龙，交警部门对此也很无奈。

随着杭州城市大脑的不断完善，解决这个“老大难”，终于在去年找到了突破口。湖滨街道党委书记孔兴桥介绍，去年4月，街道与卫健、城管和交警3个部门组成专班，通过杭州城市大脑，梳理出医院周边包括商业综合体在内的4个停车场共1293个车位。“我们还发现，商业综合体因营业时间略晚，还能与医院停车早高峰形成错峰，能大大缓解仅有127个车位的医院停车场。”

在城管协助下，街道与几家停车场达成共识，为医院车辆引流，卫健部门帮助医院在其线上挂号系统接入周边停车位预约，交警部门通过在多个路口设置电子引导牌，让开往医院的车辆跟随引导顺利开往指定停车场。

经过3个多月准备，去年7月10日正式上线运行。孔兴桥介绍，如今，经过不断调整，现在电子引导牌平均一天能引导284辆车，周边停车位最远步行5分钟就能到达医院，成了不少就医人士的首选。“不仅如此，商业综合体的停车周转率还实现了翻倍增长，我们打算把成功经验复制推广到其他拥堵路段。”

近年来，安徽省淮北市交通运输管理部门也通过智能监测网络的建设，延伸了监管的时间和范围，实现了全天候、多领域的实时监管，也有效降低了监管成本。2018年以来，淮北市交通运输局在行业内开展与部、省、市管理部门和运输企业的数据联通与整合，不仅实现了与全省各类交通政务数据的对接，也实现了与全省范围的旅游包车、网约车、机动车检测站等众多运输企业运营数据的联通。

除此之外，淮北市交通运输管理部门还利用自身研发的各类信息化系统，对长途客运、旅游客运等重点运输车辆运行动态、运输企业运营业务过程、安全生产作业实施数字化、在线化智能监测。

journalist: 李雪菲

taiwan-subdivisions: 西湖 水上 成功 新城

title: 智慧大脑显本领 治污治水治交通


content_text:
台南市山上水道博物館將突破100萬，預計是在清明兒童節連假，文化局已準備好豪華大禮來迎接第一百萬名入園者，前一名及後一名幸運兒也將獲得紀念品，清明出遊可以來碰運氣拿大獎。

館方表示，依據統計資料推估，今年的清明連假將正好有第100萬人次誕生，為了喜迎這位幸運兒，並且作為水道博物館邁向全新開始的里程碑，文化局特別提供了「1年無限入園門票」及多樣文創紀念品作為賀禮，博物館也大方加碼，贈送禮物給具有階段性象徵的第99萬9999名及第100萬0001名遊客，以感謝各界對博物館的熱烈支持。

為了迎接兒童節，水道博物館趁勢推出尋寶遊戲，在兒童節當天只要下載App並開始遊玩，收集到一定數量的導覽目標物後，還可以到服務台兌換文具獎勵！

文化局指出，去年疫情重創台灣觀光旅遊；但水道博物館因佔地廣大，且大多數範圍皆屬戶外空間，反而成為兼具休閒踏青與知識學習的好選擇，人氣逆勢成長，去年底有84萬人次造訪，總計門票收入超過3千萬元，平均每月造訪人次將近6萬人次。

title: 百萬人造訪！台南山上水道博物館第100萬遊客即將產生


content_text:
記者林雪娟／南市報導

旅居西班牙的畫家胡文賢，一日起將於台南生活美學館第二展覽室推出「求索」油畫個展，胡文賢的作品，經由寫實方式探索永恆價值，讓觀者透過畫作產生省思和共鳴。

胡文賢自國立藝專畢業後，即赴西班牙留學，在台灣時學習國畫，至馬德里後專攻油畫，中西合壁也中西相融，將水墨國畫的一氣呵成和油畫的層層堆砌完美運用，讓畫作產生截然不同之美。

胡文賢表示，雖然抽象藝術是時代潮流，然非「現代」代名詞，寫實也非傳統象徵，只是兩者表達形式不一而已。他的畫作〈孕育於草原〉，草地上斜躺裸女，描寫人類回歸大自然，蘊含「解脫」意味。

胡文賢旅居西班牙三十餘年，作品獲獎無數，包括馬德里杜拉美展第一名、第一屆阿維拉雙年展榮譽獎等，在西班牙、巴黎、台北等地都舉辦過個展，優異的作品，獲國美館、南美館典藏。此次共展出最新創作三十六幅，幅幅精彩、件件都是珍貴之作，也讓人一窺其匠心獨具之意，展期至四月二十五日，歡迎喜愛藝文者前往欣賞。

journalist: 林雪娟

countries: 西班牙 台灣

title: 胡文賢畫展 求索永恆價值 | 中華日報


content_text:
苗栗縣一名藍姓男子涉嫌網路自學種大麻，竟透過移植分株、水耕法及土耕法等方式增殖植株，將透天厝住家打造成大麻開心農場；新竹縣警方現場共查扣大麻活株40餘株，及相關培植設備等贓證物。（記者廖雪茹翻攝）

2021/03/31 12:35

［記者廖雪茹／新竹報導］苗栗縣一名藍姓男子涉嫌網路自學種大麻，竟透過移植分株、水耕法及土耕法等方式增殖植株，將透天厝住家打造成「大麻開心農場」；新竹縣警方與刑事局共組專案小組，逮捕藍男等2名犯嫌，現場共查扣大麻活株40餘株，及相關培植設備等贓證物，全案依違反毒品危害防制條例送辦。

新竹縣政府警察局表示，去年接獲檢舉情資，有不明人士在苗栗縣一帶種植大麻，試圖藉此牟取暴利，遂與刑事局第二大隊第一隊、北市中山警分局、新北市新莊警分局、苗栗縣大湖警分局和花蓮縣新城警分局等單位共組專案小組，並報請苗栗地檢署檢察官指揮偵辦。

經數月跟監，掌握到犯嫌經常出入竹南地區某透天住宅，見時機成熟進行搜索，於該民宅二樓發現大批大麻植株。

警方調查，藍男將大麻種植於房間廁所內，以網路自學方式，親手製造組裝設備架設培植設備，竟能透過移植分株、水耕法及土耕法等方式增殖植株。

藍嫌將住家打造成「大麻開心農場」，專業程度令人嘖嘖稱奇，所幸專案小組見時機成熟，展開搜索，逮捕藍姓男子等2名犯嫌，現場共查扣大麻活株40餘株及相關培植設備等贓證物，防止毒品流入市面，危害民眾身心健康，全案依違反毒品危害防制條例移送苗栗地方檢察署偵辦。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 新莊 中山 新北市 新城 新竹縣 大湖 苗栗縣 竹南 花蓮縣

title: 網路自學 透天厝住家變「大麻開心農場」


content_text: 시짱자치구 린즈(林芝)시 쒀쑹(索松)촌에서 상춘객들이 복숭아꽃을 감상하고 있다. 얼마 전 시짱 린즈(林芝)에서 제19회 복숭아꽃 관광문화 페스티벌이 개막됐다. ‘태양의 옥좌’라는 뜻을 지닌 린즈는 평균 해발고도가 3100m다. 초봄이 되면 온 산과 들판에 활짝 핀 복숭아꽃이 푸른 하늘, 흰구름, 설산, 빙하와 어우러져 절경을 연출한다.[촬영/신화사 기자 쑨루이보(孫瑞博)]

title: 분홍빛 복숭아꽃으로 물든 린즈


content_text:
陳姓嫌犯手臂有特殊刺青遭警逮獲。（記者翁聖權翻攝）記者翁聖權∕白河報導

三十多歲陳姓犯嫌利用深夜時段，駕駛小貨車到後壁區竹新里、長安里等偏僻地區，行竊農田抽水機，案經白河警分局成立專案小組跨域情資整合，於犯案兩天內迅速緝獲犯嫌送辦，讓許多農民都大讚警方破案效率佳。

白河分局安溪及長安派出所等員警，日前分別接獲民眾報案，稱置放於車上及農田中之抽水馬達、蓄電池不翼而飛。員警立即將所得情資上傳至白河分局所建置之「跨域資源共享平台」。

警方廣調各周邊各路口及民宅監視器，初步發現有一名駕駛貨車及手臂有特殊刺青男子涉有重嫌，再經兩警所交叉比對犯案貨車之時間動線及過濾男子身分特徵後，專案小組上門查緝並提示相關證據。陳嫌見無可抵賴，只得交出所竊來之抽水機等贓物，全案依竊盜罪嫌移送台南地檢署法辦。

白河警分局長陳明宏對這次兩個派出所跨域整合共享資源，於兩天內偵破這起民生竊盜案表示肯定，親至兩派出所頒發「茶案高手」瓷器茶葉組激勵士氣。

taiwan-subdivisions: 田中 後壁區 白河

title: 深夜偷農田抽水機 刺青男被逮 | 中華日報


content_text:
資深媒體人彭文正質疑總統蔡英文博士論文造假，蔡總統向台北地檢署提告妨害名譽，北檢去年10月14日首度傳訊彭，彭文正以被告身份，「請檢察官具體求處死刑。」由於彭文正持續在Youtube緊咬論文案不放，北檢認為未盡合理查證義務，依加重誹謗罪起訴彭文正，同案被告台大法律系名譽教授賀德芬、旅美學者林環牆則獲不起訴處分。北檢調查後，認定蔡英文博士學位是真的。北檢研判，彭文正為了拚「政經關不了」網路頻道訂閱數及點閱率謀生，公報私仇謾罵蔡，進而獲取更高收益。

對此，彭文正在「政經關不了」臉書粉專回嗆：「政治審判，我們會全面還擊」。「鄉親啊！告訴北檢，你們是被騙來增加點閱率的嗎？」

資深媒體人彭文正2年前主持的《政經看民視》傳被「民進黨高層」下令停播。依照北檢起訴的內容指出，彭文正認為主因他針貶時事得罪執政當局，且停播後嚴重影響收入， 對總統蔡英文心生怨懟，2019年5月1日另起爐灶，在Youtube網路平台，創立自己政論節目《政經關不了》。

由於節目無預警遭停播，彭文正耿耿於懷，在《政經關不了》大肆報導蔡英文負面新聞，還持續質疑博士學位。據了解，蔡英文公開相關學經歷資料釋疑後，彭文正仍緊咬小英學位造假，因此最後才被起訴。

檢察官調查後認定，蔡英文確實有完成倫敦政經學院法學博士論文、通過口試並取得博士學位，且已針對質疑提出事證駁斥。檢方認為，彭文正身為資深媒體工作者，竟然在未有更進一步的查證作為下，為報一己私怨，且為了讓所經營的「政經關不了」頻道有更高的訂閱數及點閱率，進而增加收益，未盡合理查證義務，意圖散布於眾，依加重誹謗罪起訴彭文正。

title: 北檢認證小英「真博士」　轟彭文正為了YT點擊率賺錢


單一廠商徵才活動-4月


content_text: 【記者高金次新北報導】  失蹤人口李先生(40年次)，於95年初和太太離婚後就離家獨居，15年來過著沒有身分證的日子，宛如城市隱形人，幸海山分局巡佐蔡淑女鍥而不捨找尋，日前在戶政事務所領取了新國民身分證，一臉驚喜雀躍。   失蹤人口李先生娓娓道來當年離家的原由，因年輕不懂事好賭以致負債，沒臉見家人，離婚後就沒回家，近期因呼吸困難就醫，經由診所通知才知被報失蹤，海山分局熱心協助，也和兒子聯繫上，溫馨親情倍感溫暖，在年邁老年突見一道陽光。  海山分局於102年3月22日受理李先生兒子報案協尋，防治組巡佐蔡淑女接獲任務，運用各種協尋方式均無所獲，但仍不放棄持續找尋，因李先生呼吸困難就醫，近期再調閱健保就醫資訊才得以交集，又從其口中得知，他只有舊式身分證，一直未換發新身分證，希望能協助處理，15年沒身分證，這怎麼生活，立刻聯繫戶政所，舊證換新證之相關辦理事宜， 讓李先生不用奔波，並服務到家陪同至戶政事務所，歡喜拿著新證，今後辦理各項事情就更加便利了。   海山分局分局長李忠萍呼籲如發現家人失蹤，可立即就近向派出所報案，預防走失協尋報案「三不」「七要」：報案失蹤三不：  不用等：不用超過24 小時後才能報案。  不用跑 ：就近派出所可報案。  不用錢：DNA 採驗比對不用錢。  走失協尋七要  • 更新照片  • 愛心手鍊  • 指紋捺印  • 愛心布標（衣領或衣角繡上名字）  • GPS定位  • 警廣廣播協尋  • 鄰里守望相助

title: 15年沒身分證失蹤人 尋人高手助領新證


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 張嘉文）重回中國國民黨的中廣董事長趙少康預定在4月28日赴國民黨中常會“專題演講”，趙希望全程開放，中常委對此看法不一，有人認為國民黨是開放政黨，沒有什麼不能公開的事，也有人建議“部分開放”，僅開放趙少康演講，提問時採封閉。國民黨文傳會主委王育敏對此則說，此事都仍在溝通，尚未定案。 趙少康日前因為多所批評國民黨中常委制度和質疑中常會功能，引來中常委反彈，向主席江啟臣提案邀請趙前來中常會演講、交流，趙也大方接招，但要求全程公開。 對此，之前領銜提案的中常委林金結表示趙少康是政壇老前輩，說話也很犀利，怕變成兄弟鬩牆被拍出來也不好看，若常會上有不同觀點、爭執，直接轉播出來也不是很好。他認為，演講可以開放，但交流有不同意見的火花與爭執，被全台觀眾看到又讓人覺得國民黨吵吵鬧鬧、不團結，所以建議閉門。 中常委謝坤宏也不認同開放直播，他舉上次香港藝人馮淬帆到國民黨演講，回應媒體時，批判前主席馬英九等人，及現任江啟臣，造成有所不愉快，因此，此時此刻要捍衛國民黨的存在與尊嚴。 但中常委、國民黨“立委”鄭正鈐則說，現在是民主社會，他覺得可以抱持開放態度，國民黨是開放政黨，沒有什麼不能公開的事情，他覺得屆時可以開放。 此事今天在中常會上也引發討論，王育敏在會後轉述表示，林金結在會中建議，前半段趙少康演講可以公開，但後半段提問應採取封閉討論，但這部分並沒有進入正式討論，之後請聯絡負責的窗口再和趙少康溝通。

journalist: 張嘉文

people: 王育敏 馬英九 鄭正鈐 林金結 江啟臣

title: 趙少康中常會演講全程開放？常委喬不定


content_text:
图为世卫总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）资料照。(FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）世卫组织病毒起源调查报告周二（3月30日）公布之际，总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）表示，前往中国武汉研究中共病毒（冠状病毒）起源的世卫调查团在中国获取数据受阻，病毒起源需进一步调查。他还在讲话中首次公开承认不排除病毒从武汉实验室泄漏的可能性。

世卫调查团1月和2月期间在中国武汉及周边地区进行了为期四周的调查。该调查团的最终报告一拖再拖，最终在周二发布。报告发布之际，谭德塞向世卫成员国发表了上述评论。

谭德塞：世卫调查团在中国获数据受阻路透社报导，世卫团队的一名调查员此前已经表示，在中国调查期间，中共拒绝向调查团提供早期COVID-19病例的原始数据，这可能会使了解COVID-19如何开始的努力变得复杂。

“在我与团队的讨论中，他们表示在获取原始数据时遇到了困难”，谭德塞说，“我希望未来的合作研究能够包括更及时和更全面的数据共享。”

世卫调查团在最终报告中得出结论，将病毒从武汉实验室泄露的可能定义为“极不可能”，并认为，病毒“非常有可能”是从蝙蝠通过另一种动物传给人，而病毒直接从蝙蝠传给人或者是通过冷冻食品传播的可能性则位于中间位置。

但谭德塞说，世卫调查团在得出病原体可能从蝙蝠通过另一种动物传播到人类的结论之前，并没有充分分析实验室泄漏的可能性。他表示，仍需要进一步调查，可能会派遣额外调查团再次回到中国调查。

“我不相信这一评估足够广泛”，谭德塞说，“需要进一步的数据和研究才能得出更有力的结论。”

“为了弄清楚最早期病例，科学家们将受益于全面获取数据，包括至少在2019年9月的生物样本。”谭德塞说，“我们还没有找到病毒的来源，我们必须继续遵循科学，不遗余力（寻找答案）。”

尽管谭德塞一直表示，所有选项都有可能，世卫不会关闭任何调查渠道，但周二的言论是他首次公开承认实验室泄露的可能性。

中共则拒绝病毒从实验室泄漏的说法。

谭德塞被川普政府官员批评为在疫情初期过于袒护中共。他的这一最新表态是在世卫调查结果受到美国前任和现任国务卿以及前美国疾病控制和预防中心（CDC）主任强烈质疑的情况下做出。

世卫报告受到专家和美国官员的高度质疑世卫最终报告周二公布之前，媒体已经提前披露了联合报告的草稿内容。

前总统川普时期的CDC主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）3月26日告诉CNN，他相信，病毒是从武汉实验室泄漏出来的，但泄漏并不一定是故意的。

作为病毒学专家，雷德菲尔德质疑病毒从动物传给人的说法，他说，病毒从动物传给人且能在人与人之间传播得如此之好，这在生物学上说不通。

他还表示，通常当一个病毒从动物传到人身上时，“它需要一段时间来找出如何在人与人的传播中变得越来越有效”。

“我不相信这从蝙蝠以某种方式传到人身上，且当病毒传给人类的那一刻，就成为了我们所知道的人类最具传染性的、人与人之间传播的病毒之一。”他说。

雷德菲尔德表示，他相信，病毒最有可能从武汉的一所实验室逸出。他认为，此次疫情是在2019年9月或2019年10月开始在武汉局部爆发的，比中共官方时间表早了几个月。

“我的看法是，我还是认为武汉的这种疾病最可能的病因是（病毒）从实验室逃逸。”雷德菲尔德进一步阐述，“别人不相信。那可以。科学将最终弄清这一问题。”

“这是我的看法”，雷德菲尔德说，“但我是一个病毒学专家。我的一生都在和病毒学打交道。”

他说，他的这一说法并不带有任何意图。

雷德菲尔德从2018年到2021年一直担任美国CDC主任，也就是其任期涵盖从疫情爆发以来一直到今年川普政府卸任时，他的专业又是病毒学家。

美国国务卿布林肯（Antony Blinken）在CNN“国情咨文”（State of the Union）节目上说，美国对这份报告的制作方法和撰写过程“确实感到担忧”，包括担心中共当局“帮助撰写了这份报告”。

白宫国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）在2月21日说：“我们认为，中国（中共）并没有提供足够的原始数据，以了解这种流行病是如何在中国开始传播并最终蔓延到全世界的。”

白宫周一（3月29日）表示，多位美国专家将广泛审查世卫组织关于中共病毒来源的报告，侧重确认调查是否独立、技术上是否合理。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 谭德塞首次承认病毒从实验室泄漏可能性


content_text:
經濟部原訂去年底公布離岸風電區塊開發招商規則，隨後改為今年第1季對外說明，如今截止日前夕才對外坦承守不住時程，時間一再延宕，讓政府信用逐次遞減。

風電開發商去年9月便對內招兵買馬、對外劃地宣示，對參加台灣離岸風電市場展決心。相對場外玩家大動作，經濟部顯得靜悄悄，從原本信誓旦旦說「年底公布規則」，愈接近年底愈改口成「目標年底公布」，果不其然年底公布規則「只聞樓梯響」，承諾時程跳票。

面對外界質疑，經濟部長王美花1月11日出面滅火，解釋是遇到廠商對國產化項目難有共識，及中央、地方政府反對北方三島設離岸風場，因此需要更多溝通時間，延到今年第1季公布。

隨著3月到來，能源局口徑仍一致，表示月底前將會召開說明會，並預估在3月中旬邀請廠商，廠商也確實收到邀請函，說明會訂在29日召開，讓七上八下的心情得以吃了定心丸。但萬萬想不到的是，廠商收到邀請幾天後，能源局就再度宣布說明會延期，讓許多廠商傻眼；這是二度時程跳票。

面對廠商國產化歧見、政府間不合作及歐盟逼宮等「多頭燒」，經濟部及能源局無疑是辛苦應戰。然而，倘若政府承諾時程多次跳票，那如何說服外界政府在離岸風電是玩真的？

countries: 台灣 歐盟

title: 區塊開發一再延期 廠商傻眼


content_text:
前電視節目主持人彭文正等人2019 年間指控總統蔡英文偽造學歷，蔡總統向台北地檢署提告。北檢今天依妨害名譽罪起訴彭文正。同案被告台大法律系名譽教授賀德芬、台裔學者林環牆則獲不起訴處分。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 指蔡總統偽造學歷 北檢起訴彭文正


content_text:
2021/03/31 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕新北市約有4萬名失智人口，市長侯友宜去年宣示今年將打造全台首座「智能失智友善村」，衛生局原定去年底招募100名長者試辦，至今只募集約20人。市議員王淑慧質疑，當初計畫號稱全國第一，但區域未明、試辦人數不足，全案有如先前卡在蘇伊士運河的貨櫃船，進退不得。衛生局澄清，將持續招募長者，地點預計落腳2處偏鄉行政區，仍在評估選址。

衛局︰持續招募 擬落腳2偏區因偏鄉長者多，衛生局選在萬里、金山、石門、平溪、瑞芳等地區試辦，原定去年底招募100名長者戴上智能協尋手環等電子裝置，但半年來僅有約20名長者願意合作。

王淑慧說，衛生局在市議會審查預算時，計畫說得不清不楚，更遑論說服長者和家屬使用不熟悉的電子裝置，難怪成效不佳。

衛生局表示，去年因疫情取消大型說明會，舉辦2場小型說明會，將持續招募長者加入，預計今年9月公布試辦成果，地點為2處偏鄉行政區，仍在評估選址。

people: 侯友宜 王淑慧

taiwan-subdivisions: 新北 瑞芳 金山 新北市 平溪 石門 萬里

title: 新北打造失智友善村 試辦半年僅20人參與


content_text:
US Secretary of the Treasury Janet Yellen on Monday spoke with French Minister of Finance Bruno Le Maire about the importance of working together toward a solution in the ongoing Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) discussions on international taxation, the US Department of the Treasury said in a statement.

During their conversation, Yellen emphasized US support for a strong economic recovery and explained US President Joe Biden’s administration’s broader plans to support jobs and investment in the US, the department said.

“The secretary also expressed support for measures to promote the global recovery through multilateral mechanisms and support for low-income countries,” it said.

Nearly 140 countries are racing to wrap up talks by the middle of this year to modernize outdated rules on how much governments can tax cross-border commerce and set a global minimum corporate tax rate.

The talks stalled last year following a proposal by the administration of then-US president Donald Trump to let companies out of new global tax rules, but Yellen has since dropped that demand.

Yellen had underscored her commitment to reaching a global agreement through the OECD, and would discuss the issue with her G20 counterparts when they meet virtually next week.

The US in January had already refrained from imposing threatened tariffs on US$1.3 billion in imports of French Champagne, cosmetics, handbags and other goods in retaliation for France’s digital tax, but said it could still impose them if the OECD talks did not result in a global solution.

US Trade Representative Katherine Tai (戴琪) last week said the same applied to US tariffs threatened against goods from Austria, India, Italy, Spain, Turkey and the UK in retaliation for their respective digital services taxes.

The Office of the US Trade Representative investigations into the taxes adopted by the six countries found that they discriminate against US technology companies and are inconsistent with international tax norms.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Yellen, Le Maire discuss OECD taxation changes


content_text:
專業運動品牌ASICS今日全球同步發表最新競速跑鞋，秉持以人為本的設計理念，根據跑者不同跑步風格，推出兩款全腳掌碳纖維板競速跑鞋METASPEED SKY和METASPEED EDGE，不需配合跑鞋調整自有跑步風格，更可以釋放潛能，達到巔峰表現。為了全面性滿足跑者需求，除了兩款METASPEED跑鞋，同時推出前腳掌搭載碳纖維板的MAGIC SPEED，和日常訓練用的HYPER SPEED鞋款，今年ASICS將以多款高效能競速跑鞋，帶領跑者開啟極速風潮。

全新碳板競速跑鞋METASPEED

帶領跑者突破自我再創巔峰

ASICS 一直堅持跑鞋創新，運動工學研究所（ISS）與全球菁英跑者共同研究，發現跑者有不同跑步風格，若沒有穿著符合個人風格的鞋款參加比賽，則難以發揮最佳狀態。步幅型（STRIDE）跑者步伐較大，跑姿垂直震盪較大，會透過加大步伐達到加速效果，他們需要一雙可以創造較強回彈性的跑鞋，來延伸他們的步伐。METASPEED SKY擁有較厚的中底和5mm足跟差，可以幫助這類跑者每一步都感受到彈力回饋。步頻型（CADENCE）跑者步伐較小，跑姿前傾，透過加快腳步頻率達到加速效果，他們需要一雙幫助創造前進動力的跑鞋，來延伸他們的步伐。METASPEED EDGE可以幫助跑者順暢轉換步伐，調整腳步頻率。METASPEED搭載全腳掌碳纖維板推進片，幫助跑者推蹬，全面提供穩定性，中底採用ASICS首次發表的FLYTEFOAM TURBO，為ASICS最輕和最彈的頂級中底，有助於跑者在每一次推蹬給予絕佳反饋性能，經實驗室證實擁有極佳持續力。無縫線工程網布鞋面材質輕量柔軟且不易塌陷，45度斜紋設計有助透氣散熱效果。不僅如此，METASPEED也使用省力效能結構，彎曲的前掌結構，減少腳踝角度變化與降低腳踝的能量消耗，幫助跑步者可以用更少的力氣跑得更長久。

全國馬拉松紀錄保持人許績勝教練親自解析

Team ASICS選手實鞋測試分享

ASICS全新碳板競速跑鞋METASPEED亮相前，邀請全國馬拉松紀錄保持人許績勝教練以及旗下蘇鳳婷、鄧新詮、温連忠、江彥綸、江英瑋、洪琳鴻、曾廷瑋等選手，搶先穿著實測。在30日METASPEED正式揭開面紗，許績勝教練表示：「許多跑者依據穿著的鞋款調整跑姿，而失去了個人跑步風格，穿過METASPEED明顯感受，如同為跑者量身打造的鞋款，提供絕佳舒適性。」在全國青年盃有優秀表現的蘇鳳婷表示，穿上METASPEED SKY感受高度穩定性，鞋款輕盈舒適感受，期許個人在下半年全運會、台北馬拉松創下最佳成績表現。鄧新詮分享自己屬於步幅型選手，尤其是最後衝刺階段，METASPEED SKY很明顯可以延展步幅，期待下場賽事見真章。身為長跑未來之星的江彥綸，也表示接下來，將穿著METASPEED挑戰台北馬半馬，誓言跑進69分再創巔峰表現。

ASICS同步推出MAGIC SPEED

高CP值定位搶攻跑鞋市場

除專為菁英跑者推出METASPEED，ASICS同步推出MAGIC SPEED鞋款，讓所有喜愛跑步的跑者，能以平易近人的價格，感受ASICS鞋款所帶來的全新體驗。MAGIC SPEED採用前腳掌碳纖維板加上GUIDESOLE嚮導式中底結構，特殊鞋頭翹度減少能量耗損。後腳掌使用FLYTEFOAM BLAST彈力中底科技，結合輕量與緩衝的中底材質，打造優異的回彈腳感。

title: ASICS為不同跑步風格研發競速跑鞋，掀起極速革命！


content_text:
全民撕小廣告抽Switch！新北市環保局揮別連續5年成果豐碩的「制勝先撕」，今年推出嶄新企劃「集撕廣益」，撕除廣告可兌換贈品及摸彩券的重量降到0.5公斤(約60張A4紙)，更採將小廣告拍照上傳即可在線上領取抽獎券的便民方式，以及違規電話累積達標再加碼獎項。活動於明(4/1)日起至11月底，每季還會抽出大獎，獎項包括Switch、AirPods Pro及平板電腦等，總獎額達8萬4000元。

環保局指出，「集撕廣益」撕除違規小廣告共分為兩活動。活動一，只要撕除0.5公斤小廣告即可兌換1包衛生紙，還可以額外獲得1張摸彩券，活動結束後即有機會抽中1萬元禮券，而獎項共有26項，活動金額高達3萬元。另為鼓勵認真撕除小廣告的市民朋友，活動期間撕除違規廣告量累積前3名的達人還可額外獲得1萬、8千及5千元禮券。

活動二則是邀請民眾一起拍照採證，在撕除任何一張小廣告前，對違規廣告拍攝3張照片(正面、背面及路旁門牌或電桿號) ，並以Google帳號登錄上傳至指定網站(https://forms.gle/JGa77yr2Euwft8By8) ，審核通過後可獲得1組線上摸彩序號，即可參加每季抽好禮活動。活動二共有3次中獎機會，越早上傳，中獎機率越高。如：4至6月上傳的照片，將於7月抽出SONY藍芽音響及Switch Lite；4至9月上傳的照片，將於10月抽AirPods Pro；4至11月上傳的照片，將於12月抽出年度大獎Switch。

此外，為號召更多市民朋友上傳不重複的小廣告照片，環保局也啟動累積達標加碼獎項的活動，只要違規電話號碼上傳累積達50支、100支及200支時，將分別增加智慧手錶、手機用全景攝影機及平板電腦獎項，活動截止後未中獎的民眾也別氣餒，環保局將準備神秘小禮物給辛苦採證違規小廣告的民眾。

環保局31日也特別頒發109年「制勝先撕」違規廣告物撕除達人前三名感謝狀及獎勵金，前三名分別獲得1萬、8千及5千元禮券，而三名達人的撕除量共逾2,000公斤，佔民眾撕除量的20%。活動現場也抽出109年撕小廣告摸彩活動的13名幸運得獎民眾，感謝參與撕除小廣告的市民朋友為新北市容環境所做的努力。

經統計，109年違規小廣告的撕除量約339萬張，相較108年552萬張減少約40%，其中民眾於109年的撕除量佔36%，較前108年之33%多，顯示民眾積極參與下，小廣告的數量已有效下降。另經統計109年度「致勝先撕」活動，民眾共累積撕除10,210公斤的違規小廣告，堆疊後高度相當於2.5棟臺北101大樓，相當驚人。

環保局表示，打擊違規小廣告除了立即撕除外，對於違規張貼行為人得依廢棄物清理法可處1,200元到6,000元罰鍰，另依電信法可處停話6個月以上處分，新北市於109年依廢棄物清理法共開罰1,484件、依電信法共停話756件。自108年起更與地政局合作，由環保局蒐集事證後移案給地政局，即可依不動產經紀業管理條例處6到30萬元罰鍰，至今已移案130件，跨局處合作加倍打擊違規小廣告。

taiwan-subdivisions: 新北 臺北 新北市

title: 集「撕」廣益　新北邀全民撕小廣告抽Switch


content_text: 沒有香檳、沒有盛大的慶祝派對。3月30日台北時間早上8點鐘，台灣第一隻數位獨角獸、人工智慧新創公司沛星互動科技（Appier），完成東京證交所掛牌上市的關鍵里程碑。沛星以1600日圓掛牌，開盤旋即大漲3成，盤中報價2097日圓，換算市值達2094億日元（約545億台幣）。根據沛星上市公開說明書，今年42歲的沛星互動共同創辦人兼執行長游直翰，與擔任營運長的李婉菱，夫婦二人直接與間接持有沛星的18.87%股權，此時已價值約395億日元（約103億台幣）。同時，以共同創辦人兼技術長蘇家永為首，至少10位以上的沛星高階或資深員工，名下價值數億元至數千萬不等的持股，也將可變現。（王建棟攝）然而，因疫情封境，包含游直翰在內的經營團隊，幾乎全數留在台灣，唯一的上市慶祝儀式僅是30分鐘大合照，之後在台北總部辦公室繼續上班。「今天還是要工作，有客戶要服務，」游直翰解釋。一句話將這位科技新富的務實作風展露無遺。沛星的成功上市，對台灣科技業有三個重要意義。扎實學術底子，練就台灣AI夢幻隊首先，一家創業不到10年的數位新創，可以成功上市，並造就一批年輕的「數位新貴」，象徵台灣新創終於有個本土成功故事，不需要再羨慕矽谷、北京，甚至首爾新創產業的蓬勃發展。廣告「Appier上市對台灣新創圈是很大的鼓勵，」達盈管顧創辦人方頌仁說。其次，沛星是一家世界級的純AI公司，它的初步成功，象徵台灣在這個列強競逐、當今最熱門的科技領域，佔了一席之地。游直翰是台大資工系畢業，後續在史丹佛大學人工智慧實驗室攻讀碩士，師從著名的Google深度學習研究團隊聯合創始人吳恩達，並於哈佛大學取得電腦科學博士，共同創業的技術長蘇家永，就是他在哈佛的室友。返台創業前，游直翰已在人工智慧領域做了10年研究。游直翰自嘲，早年AI還只是個冷門的學術領域，每次談起自己在做AI研究，「旁人都以為這個人一定對產業沒興趣。」沛星團隊在AI與大數據領域，擁有博士或碩士學位佔比高達7成，近年更陸續網羅台大資工系教授林守德、林軒田，以及清大電機系助理教授孫民等重量級AI專家加入。廣告孫民是Appier AI首席科學家。（王建棟攝）這支台灣AI夢幻隊，因此曾獲評《財星》（Fortune）雜誌評為「引領AI革命的50家公司」之一。「從學術界出來是我們的優勢，」游直翰說。台灣軟體新創日本上市潮來了！最後一個重點，此次沛星選擇東京證交所掛牌，成為繼23年前的趨勢科技之後，台灣第二家到日本上市的科技公司，這可能是一波台灣新創赴日上市潮的開始。多家位列前段班的台灣新創，都極有可能跟隨沛星腳步，前進東京。包含雲端串流遊戲技術「優必達」、AI行銷科技公司「awoo」，已明確喊出以日本上市為目標。同樣都有日系股東的旅遊新創「KKday」、大數據公司「Vpon威朋」，考慮赴日本上市的可能性也不小。廣告李婉菱告訴《天下》，3年前開始思考掛牌時，沛星評估過亞洲各大資本市場、也包含美國，最後選擇東京證交所，主要原因是「這是一個能夠了解沛星在做什麼、並給予正確評價的地方。」「企業上市需要一個市場效應，」游直翰進一步強調，而「這幾年來，日本已變成可能亞洲最能看懂軟體公司的市場，特別是SaaS（軟體即服務）。」他解釋，日本已是亞洲最大SaaS市場，也產生一批同類型的企業。在資本市場上，有這樣可以對標比價的對象非常重要，加上大批對軟體熟稔的分析師與投資人，已成為構成熱絡的生態系，如同台灣獨步亞洲的半導體生態系一般。廣告舉例來說，去年底剛在Mothers（Market of the high-growth and emerging stocks，東京證交所為高成長新興類股而創設的板塊）上市的日本電商數據分析新創Plaid，2020年度（9月底止）淨營收40.07億日圓，僅約沛星一半，同樣也仍處於虧損狀態，但市值達1400億日圓，卻與沛星相去不遠。以下是《天下》專訪游直翰與李婉菱的摘要：問：台灣科技業過去最擅長的是以後進者的角色，以「破壞式創新」的模式顛覆既有市場，但你們在10年前創業，就選擇對全世界來說都非常新的AI領域。你們怎麼以台灣公司的姿態，在舉世競爭最激烈的新興科技領域，一直保持技術創新的領先？游、李：在創業以前，我（游直翰）已經在AI領域做了10年研究工作。一路的研究讓我們相信AI的潛力，當時我們可能屬於第一波AI的創業者，根本沒有預料到後來會變這麼熱門的產業。廣告當年跟大家講，說我們要用AI做軟體服務，很多人不知道我們到底要幹嘛。要與世界大公司競爭，做到差異化並加以強化，我覺得是重要的。沛星是一家B2B（商用）的AI服務公司，最剛開始其實我們沒有這麼認真專注to B市場，也做過很多產品。但後來我們認識到，我們是一群科學家，要我們去預測消費者喜好，可能不是很擅長。但我們很擅長講邏輯，而to B是很理性的一個領域。企業端的客戶非常理性，如果你可以認真傾聽他們的問題，就可以找到正確的產品的定位，然後贏得客戶，贏得市場。我們不需要在每個AI的區塊都贏，只要在自己的區塊如行銷、顧客互動裡面，做到相對是最好的，就是重要的。「技術再酷，無法解決問題就沒價值」問：回顧創業10年來，最關鍵的里程碑是什麼？李、游：可能是兩個，第一是我們遇見紅杉資本的時候，透過紅杉，讓我們看到很多不一樣的優秀公司、人才，以及優秀的投資人，看到他們怎麼看產業、怎麼看事情。我們也因此慢慢知道，怎麼跟資本市場互動，怎麼運用資本市場的力量，去加速我們發展。這個是很重要。也是他們說服我們，他說如果你相信你的產品是ready的話，那就是進市場的時間就很重要。第二個關鍵，是當我們擁有第二個產品線的時候。我們的夢想是打造AI作為一種服務的公司，第一個產品是「CrossX 顧客獲取平台」。剛開始團隊小，我們一直很專注在把原有的產品做好。但是2015年、2016年起，太多客戶向我們提出需求，希望我們能協助各家企業打造運用其內部顧客數據的AI工具。這些需求讓我們開始去想怎麼做下一個產品。後來我們在2017年推出「資料科學平台 AIXON」。我們一直都想做一家可以持續創新的公司，而且，還是市場需求驅動的創新。這點，我們在創業初期的那幾年有個很深刻的體悟。我們都是學界出身，剛開始只是很單純想要做出很酷的技術。但後來發現，你的技術再怎麼酷，如果無法解決產業上一個重要的問題的話，就不會有價值。這就是為什麼，我們後來在做的所有的東西，其實都是市場需求驅動的創新。 AIXON是我們聽到客戶需求而做出來的產品，這個產品的出現，讓我們距離自己想要成為的公司，明確地跨出了那一步。隨著沛星上市，游直翰（中）、李婉菱（左）及蘇家永（右）也成為年輕「數位新貴」。（黃明堂攝）問：AI公司的最大挑戰就是投資金額驚人。最著名的AI公司DeepMind，直到現在還每年虧損約新台幣200億元。沛星創業十餘年至今都處在虧損的狀態，但2020年獲利能力出現明顯的改善，毛利率從2019年還只有40.4％，2020年第四季一口氣突破50％，虧損也大幅縮小。你們做了什麼？游：我們在去年第二季的時候還受到疫情的衝擊，但是並不嚴重，主要是因為我們的客戶原本就相當分散，產業分佈很廣。至於最後毛利改善的主要原因是，我們在擴充多個產品線後，客戶就開始產生一些綜效，成本就可以變低。這是為什麼我們在打造不同產品線時，很注重如何讓產品線之間保持關聯性，未來我們也會預期這樣的綜效，可以幫助我們在毛利進一步改善。優秀的AI人才，通常會在意兩件事情問：過去這幾年，AI領域的人才競爭變得越來越關鍵，就像軍備競賽一樣。目前世界兩大AI中心美國和中國，都投入大量資金爭取人才，沛星目前員工規模大約400多人，上市後有什麼擴充計畫？要如何與這些巨型的對手競爭人才？游：我們有很明確的產品方向，去尋找相對應的科學人才，然後產生一個網絡效應，我們就可以不論從外面找、或自己培養更多人才。我們不會把擁有最多AI人才作為招募目標，而是會基於實際產品開發、技術開發的需求，去找相對適合的人才。李：我覺得可能要從這些人才的角度去看他們在乎什麼事情。我們觀察，優秀的AI人才通常會在意兩件事情，第一是好的人才都喜歡跟其他優秀人才一起合作。這一點我覺得我們很幸運，因為我們已經有一個很好的團隊，這是持續吸引優秀人才加入的重要基礎。除此之外，另一個是AI人才都想要接觸到大量的數據，喜歡解有挑戰性的問題。而沛星在這件事情上是有優勢的，因為現在我們的客戶正好擁有量級極大的數據，這可以讓開發人員很快的測試模型、驗證他的想法，再快速修正。這讓他們做起來應該是很有趣的。沛星團隊持續打造吸引優秀人才加入的重要基礎。（黃明堂攝）當然我們也期待這次IPO能夠進一步提高沛星在日本的能見度，對人才招募有所幫助。問：成功上市最大的感想是什麼？游：這是一個很值得慶祝跟開心的里程碑，但我們只是拿了一張門票，在上市公司當中，沛星還是只是個小學生。我們還是繼續創業，生活還是一樣。（責任編輯：吳廷勻）

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 掛牌後獨家專訪》身價破百億！沛星游直翰如何養出台灣第一隻數位獨角獸？


content_text:
生活中心／綜合報導

歷史上有無數個傾國傾城的紅顏，「沉魚落雁」的王昭君便是其中之一。她不只人美也相當愛國，為了西漢遠嫁給匈奴，在老公過世後甚至成為兒子的老婆，最後再嫁給老公另一位妻子的弟弟。王昭君的犧牲帶來了邊境50年的和平，相當偉大。

▲王昭君為了西漢犧牲，讓不少後人景仰。（圖／翻攝自百度百科）

王昭君出生在普通的農民家庭，以民間女子身份被選入宮，成為了一名宮女。傳說中，畫工「毛延壽」會趁機勒索宮女。宮女們為了能夠被皇帝選中，便會賄賂毛延壽。雖然王昭君相貌出眾，但因為沒有賄賂毛延壽，沒拿到錢財就醜化了王昭君。

匈奴「呼韓邪單于」表示想要取漢人為妻，時任皇帝的漢元帝便看著「被醜化的王昭君畫像」，將王昭君賜給了他，讓匈奴非常高興，表示願永保邊境安寧。

爾後呼韓邪單于過世後，王昭君改嫁給了丈夫另一位妻子的兒子，還生了兩個女兒。不料第二任丈夫又去世，王昭君再改嫁。王昭君一生先後嫁給了3個男人，如此的犧牲帶來了邊境50年的和平，也讓後人對王昭君相當景仰。

journalist: 綜合

title: 她嫁給祖孫三人還生小孩 卻救了一整個國家 | 新奇


content_text: 央视网消息：3月31日6时45分，长征四号丙运载火箭在酒泉卫星发射中心点火升空，成功将高分十二号02星送入预定轨道，发射任务取得圆满成功。

title: 中国成功发射高分十二号02卫星 主要用于农作物估产等


content_text:
▲GU X UNDERCOVER聯名系列將於4月9日開賣。（圖／品牌提供）

記者王則絲／台北報導

日系品牌GU近日宣布將與日本潮牌UNDERCOVER攜手帶來聯名系列，全系列390元起，其中還驚現米奇、小飛象、壞女巫等迪士尼角色的身影，三方聯名的單品更是必搶。眼鏡品牌JINS則是邀請到潮流界超大咖的NIGO負責監修，合作推出新墨鏡品牌「JINS & SUN」，最低價鏡款竟只要1,480元就能入手NIGO，潮粉必須收藏！

▲「GU X UNDERCOVER」系列推出包括男、女裝、居家服、包款、鞋款以及口罩等配件。（圖／品牌提供）

由高橋盾（Jun Takahashi）所主理的UNDERCOVER在聯名經驗上很豐富，每每都能吸引潮人的目光，這次與GU展開合作，「GU X UNDERCOVER」系列推出包括男、女裝、居家服、包款、鞋款以及口罩等配件，將於4月9日與日本同步開賣。

▲男裝皮鞋相當簡約百搭，女裝的高跟涼鞋則是夏日必備單品；包款部分則有可愛的愛心小包、機能型的多功能小掛包。（圖／品牌提供）

「GU X UNDERCOVER」聯名以「FREEDOM/NIOSE」為關鍵字，將UNDERCOVER的世界觀帶入GU，傳達自由穿搭的理念，女裝上可看見少女風的蝴蝶結、印花洋裝或是工裝風套裝，男裝則更著重街頭韻味，迷彩軍裝、皮外套、教練外套等單品都帥氣爆棚。系列中也能發現些許迪士尼角色的加入，形成三方聯名，讓本次聯名變得更加豐富，尤其不能錯過童話風的女生透視襪、骷髏毒蘋果單品。

▲有迪士尼元素的睡衣、襪子、手機殼⋯⋯等小物也是必收。（圖／品牌提供）

同樣來自日本的眼鏡品牌JINS，在台灣因其多樣流行鏡款與快速取件的特色而火紅。JINS最近也與潮流圈大咖掛上鉤，找來了Human Made主理人NIGO擔任監修，一同合作推出全新墨鏡品牌「JINS & SUN」。

▲JINS邀請NIGO擔任監修，一同合作推出新墨鏡品牌JINS & SUN。（圖／NIGO）

新品牌以「EVERYDAY EYE WEAR」為主軸概念，一開始就一氣呵成，推出五大系列，33種框型、76件單品，「LAUNCH」系列致敬NIGO過去的創作，也是戴起來「最NIGO」的鏡款，其他則還包括了飛行員墨鏡樣式的MODERN系列，以及其中最平價的POP系列細框墨鏡，全系列價格約1,480元～2,480元之間，於4月1日正式開賣。

▲其中「LAUNCH」系列鏡框再現NIGO過往作品。（圖／JINS）

▲JINS&SUN MODERN系列墨鏡1,980元起。（圖／JINS）

▲JINS&SUN POP系列墨鏡1,480元起。（圖／品牌提供）

►UNIQLO哥吉拉、鹹蛋超人聯名超帥男生必搶！浪漫派PAUL ＆ JOE女孩失心瘋

►三宅一生集團兩大日系質感品牌登台！中性剪裁男、女生一起穿超好看

countries: 台灣 日本

title: 潮爆！GU和高橋盾超帥聯名驚現米奇　NIGO為JINS設計墨鏡千元可入手


content_text:
導演在拍《站在那裡》的時候，試圖在兩位主角身上投射孤單、荒謬和絕望，企圖尋找存在於那些魔幻寫實的人間飄影。

圖片來源：《站在那裡》劇照。

台灣在80年代解嚴前夕發生的小劇場運動，影片中兩位主角做為這場非主流、體制外、並具有一定激進性的參與者，他們站在那裡，從自身存在的孤獨感出發，不斷地與自己、體制鬥爭、逆反與搏鬥。「體制外是連外在的價值觀都不要管，甚至不要管外在價值觀存在的正當性，否則我們只是在一個虛構的體制外，騙自己也騙了體制內。」

中午騎車經過這裡，狹小道路被並排停車塞爆，遊樂場內擠滿戲水人潮，跟路上的車子一樣走走停停。烈日照射下，我汗水直流，蒼白無語，整個人頭昏腦脹，眼前的畫面也變得緩慢起來。記得有一次看完電影從漆黑的戲院走出來，迎面而來也是相同的白曝，一種很不真實的恍惚感。

《站在那裡》的主角站在那裡，從自身存在的孤獨感出發，不斷地與自己、體制鬥爭、逆反與搏鬥。圖片來源：《站在那裡》劇照。

小學三年級，阿公過世我大哭，但我覺得那是哭給大人看的。阿嬤在走之前，大人要我握著她的手，但我哭不出來，只想離開去學校。父親斷氣那一刻，我淚流不止，叫他快走沒什麼好掛念，但又歇斯底里要我媽和我妹離開床邊……關於那些來來回回的記憶，想要遺忘的過往，當記憶被召喚回來的時候，我們真的能夠感覺到存在嗎？拍片的時候，我在他們身上，投射我的孤單、我的荒謬和我的絕望，在虛無和美好之間、在破敗和糾纏之間，企圖尋找存在，最終也不過是情感宣洩下產生的幻覺。

我常在想

我這到底是拍紀錄片還是拍一種狀態啊

若說這是紀錄片

那麼觀眾能了解他們跟小劇場的關聯嗎

可能連名字也不記得吧

若說拍的是一種狀態

那麼我想的孤獨和他們的寂寞

有拍出來嗎

在吉興的房間裡，他說演員的生活是一種修行，他無法告別那個23歲的自己，當他離開那個不到10坪簡陋的住所，穿過暗巷走進埋在地下的劇場，赤腳走在黑膠地板的那一刻，周而復始的孤絕與韌性，在攝影機後面的我，看到是一幅荒謬的風景。他的矛盾與掙扎，隨著時間，緩緩靜謐地流轉在暗黑角落的幽靈暗自神傷，看著看著，卻又如此真實。

在羅斯福路麥當勞，大墨喝著奶茶配薯條，低頭滑手機，不看我一眼，自顧自地說，幹嘛拍？有什麼好拍的？接著拿下老花眼鏡，看著我說，關於小劇場的事，我已經說得很煩了，不想再說了！接著他把整盒薯條倒到紙袋裡，加上整包胡椒粉，封口抓緊上下搖晃。「唉！你要多感覺我的吃，有點吃掉自己的孤獨。以前喜歡喝酒，喝到自己很絕望，現在喜歡吃垃圾食物，讓自己仍會接近絕望。想活下去、又感到活著有絕望感，你去拍出這種感覺吧！」

吉興說，演員的生活是一種修行。圖片來源：《站在那裡》劇照。

那是1月，疫情未爆發之際，城市沉浸在農曆新年前的歡樂中，我開始跟著他們去尋找過往的記憶，他們一直講，我就拿著攝影機一直拍，不管聽得懂聽不懂，拍回來都很開心，第二天還會馬上看素材，很像以前剛學紀錄片拍作業時跟朋友一起混的真誠自在。

他們在人世間飄蕩著，而我試著去描繪這樣一個魔幻寫實的人間飄影。

（作者為《站在那裡》導演。）

公視紀實系列紀錄片包含永續、文化、藝術等相關主題、更有鼓勵新銳導演創作的新創紀實短片，總計累積17部作品，包括12部長片以及5部短片，《站在那裡》將於2021年4月1日週四晚間10點播出。

瀏覽次數：1388

title: 【投書】公視紀實《站在那裡》：那些魔幻寫實的人間飄影


content_text:
勞動部實施110年春安勞動檢查，近日勞檢開罰數據出爐，一共檢查8865場次，其中營造業罰鍰609場次、停工232場次，總計開罰新台幣3342萬，占總金額4738萬的7成。

歲末年終期間，事業單位因歲修、清理或趕工等臨時性及動態性作業增加，讓勞工發生職災風險相對升高，為提醒雇主相關預防責任，勞動部都會啟動春安期間加強勞動檢查計畫。

勞動部職業安全衛生署職業安全組組長李文進今天受訪說明春安勞檢相關數據，今年一共檢查了8865場次，其中被開罰的場次有945場、停工274場，開罰總金額為4738萬。

其中，在營造業部分，春安勞檢共檢查了3932場次，當中有609場次被開罰、232場次停工，總計開罰3342萬，占總金額4738萬的7成，也是全部被開罰金額最高的行業別。

李文進表示，今年被開的營造業工地不乏上市上櫃公司以及大型工地，最常被開罰的項目包含開口防護沒做好、上游公司未做好下游公司承攬管理以及感電設施不合格等。

李文進也提到，勞動部已經將今年訂為營造業減災年，將再增加勞檢場次，預計從原本每年約5萬增至6萬5000場次，且主要將針對重大公共工程、危險性工作場所等，盼能避免職災發生。

title: 春安勞檢開罰4738萬 營造業占逾3千萬


content_text:
1969年以來，每年都直播奧斯卡的香港TVB，今年首次不轉播奧斯卡頒獎典禮。圖為TVB大樓。（Lam Yik Fei/Getty Images）【記者佟亦加／綜合報導】第93屆奧斯卡金像獎將於當地時間4月25日晚間在美國洛杉磯舉行。有消息指，1969年開臺以來，每年都直播奧斯卡的香港TVB（無綫電視），今年首次跟進中共央視，不轉播奧斯卡頒獎典禮。

3月29日，《英文虎報》（The Standard）引述香港TVB一名發言人的消息指，TVB今年不會轉播奧斯卡頒獎典禮，並稱這是「純粹的商業決定」，解釋是因為今年「沒有購買轉播權」（It was purely a commercial decision that we decided not to pursue the Oscars this year）」。

該發言人還確認，除了TVB，香港的NowTV、ViuTV、有線電視、開電視均未購買奧斯卡轉播權。這就意味著，今年是香港52年來首次停播奧斯卡頒獎典禮。因為自1969年開臺以來，無綫電視每年都在明珠臺轉播奧斯卡金像獎頒獎典禮。

雖然該發言人聲稱是「純粹商業決定」，但多方報導指，涉及香港「反送中」運動的影片《不割席》（Do Not Split）入選奧斯卡最佳紀錄短片、美籍華裔導演趙婷憑《遊牧人生》獲得最佳影片、最佳導演等六項提名，才是TVB跟進中共央視取消直播奧斯卡的重要原因。

此前彭博新聞社（Bloomberg News）報導稱，中共宣傳機構16日已經下令低調處理有關奧斯卡獎項的報導，中共央視已經取消了對奧斯卡頒獎典禮的直播。

自由亞洲電臺早前也援引中共官媒工作人員的消息稱，各大傳媒已接到指令，由於紀錄片《不割席》涉反送中，加上作品有入圍的華裔導演趙婷曾於受訪時表示「中國充滿謊言」，因此對奧斯卡僅選擇不敏感的內容進行報導。

《不割席》是挪威導演漢默（Anders Hammer）執導的一部紀錄片，全長約半個小時，記錄了包括香港中大圍城、圍攻理大等重要的「反送中」運動事件，還有對抗議者的採訪。據立場新聞報導，該片是導演漢默與美國紀錄片製作公司「Field of Vision」的合作成果。

漢默在受訪時曾表示：「中國（中共）的擴張以及政治與經濟野心，還有香港正面臨對民主價值的挑戰，都讓我想要拍這部作品。這是我第一次在香港拍片，我的目標是盡可能地貼近事件，並從街頭的角度將其呈現。」

現在香港TVB首次不播奧斯卡，讓不少香港網友痛批：「應是為了親共，跟奧斯卡割席（切割）。」香港資深傳媒人潘小濤在臉書揶揄：「難道香港電視臺已納入中宣部管控範圍？」◇

countries: 中國 香港 美國 挪威

title: 52年來首次 港TVB不播奧斯卡


content_text:
不只主要國家的碳中和宣言全球矚目，科技大廠對減少碳排放的決心也備受關注，Netflix 宣布新的減碳目標，主要重心放在電影和電視製作計劃，目標在 2022 年底之前將溫室氣體淨排放量減少到零。但環保專家認為，企業的淨零計畫，多半淪為「漂綠」的紙上文章。

Netflix 估計 2020 年碳足跡為 113 萬噸，相當於一個擁有約 15 萬戶家庭的城市，比去年的 131 萬略有下降，主要是由於 COVID-19 大流行期間內容生產延遲。其中排放量的一半是由 Netflix 電影和電視劇的實際製作所產生。另外 45% 來自公司營運，例如辦公空間和行銷支出等等，另外 5% 來自網路雲端提供商例如 Amazon Web Services 和 Netflix 的 Open Connect 內容交付網絡。

減碳計畫分三個步驟，第一是減少排放，第二是投資防止碳進入大氣的項目，第三是投資清除碳的項目。Netflix 表示，實現二氧化碳淨零排放的目標比碳中和標準更高，碳中和不要求減少溫室氣體排放。Netflix 提出在脫碳投資上的兩個例子是俄勒岡州的 Lightning Creek Ranch 項目，旨在保護北美最大的束草草原，還有如肯亞的 Kasigau Corridor REDD+ 項目，以保護該地區的旱地森林。

短期內，Netflix 將大部分精力投入到減少電影和電視作品的排放中。其中一些策略包括使用當地機組人員而避免跨國旅行，使用電動汽車代替汽油車，使用更多 LED 照明，並減少柴油發電機。

這項估算不包括訂戶在其手機、平板電腦或電視上傳輸節目所產生的排放。但 Netflix 參與一項由英國布里斯托大學大學 (University of Bristol) 領導的研究工作，估計 2020 年觀看一小時 Netflix，產生的二氧化碳量低於 100 克，相當於駕駛汽油車 0.4 公里。

與其他科技公司相比，Netflix 設定淨零目標方面一直進展緩慢，微軟一年前就宣布一項到 2030 年實現碳負排放的計劃。此後不久，Facebook 承諾在十年內實現淨零排放，蘋果承諾到 2030 年在整個供應鍊和產品中實現 100％ 的碳中和。

全球 2 千家最大的上市公司中，已經有五分之一承諾實現淨零排放目標。但是環保主義者對未來幾十年設定的目標表示嚴重懷疑。由牛津大學 (University of Oxford) 等研究人員出具報告指出，政府和公司的淨零目標中只有兩成達到聯合國標準，人們越來越擔心企業可能會宣布採取氣候行動，但光說不練，這種做法被稱為「漂綠」。

Netflix 還強調平台的教育意義，表示自 2019 年 4 月發行以來，大約有 1 億個家庭觀看紀錄片《我們的星球》(Our Planet)。Netflix 截至上個季度全球用戶達 2.04 億。或許相比淨零碳排行動，Netflix 作為一名環境主義傳教士可能更適合。

Netflix promises to wipe carbon footprint in under two yearsNetflix Targets Net-Zero Carbon Footprint by End of 2022

(首圖來源：Flickr / slashvee CC By2.0)

countries: 英國 肯亞

title: 從電影製作源頭減碳，Netflix 兩年內達淨零碳排


content_text:
一期一會「蜂印瓶」今年除了鈴蘭還首度推出春櫻版！

每年春天，香氛迷們引頸期盼的盛事之一，就是欣賞一年一度嬌蘭「鈴蘭淡香水」推出的限量蜂印瓶，其不僅是頂級工藝的象徵，更是不可或缺的幸運符！今年隨著鈴蘭蜂印瓶一起來報到的，竟然還有「春櫻淡香水」，把日本「花見」的美好變成藝術，絕對是行家搶收藏的傳家寶！

以日本「花見」賞櫻的傳統為靈感，打造全球限時限量蜂印瓶。

＃鈴蘭瑾卉繡珠蜂印瓶歌頌春日與幸福符的鈴蘭，也成了嬌蘭的香氛傳統，每年都會推出一款典藏版鈴蘭香氛，集結法國頂尖工藝師的手藝，只為了這款珍稀花朵，量身打造經典、優雅又兼具藝術價值的香氛瓶飾。

2021年典藏版鈴蘭淡香水瑾卉繡珠蜂印瓶，以手工鈴蘭花加上銀線打造而成。

2021年典藏版鈴蘭香氛「瑾卉繡珠蜂印瓶」，是由巴黎年輕的紡織與紙飾設計師露西圖埃（Lucie Touré）接手，這位擅長紡織與紙飾的設計師，將紙張的藝術與織品珠寶的技術結合，以特殊珍貴的紙張結合鍍鋁紙，再以硬紗片、珍珠做出立體感，全手工製作而成就像是一株優雅綻放的鈴蘭，盛開在奢華的蜂印瓶瓶肩上！

鈴蘭蜂印瓶，以鍍鋁紙、珍珠與銀線手工編而成。

鈴蘭淡香水瑾卉繡珠蜂印瓶，125ml+30ml，NTD23,800。限量100組。（記者劉雅嫺攝）

#春櫻縷金華冠蜂印瓶不讓鈴蘭專美於前，今年首度為春櫻穿上手工訂製新衣！靈感當然是每年春季日本人追櫻的浪漫，這來自日本傳統的「花見」習俗，勾起如詩歌般的美好，在露西圖埃的手中，也全部變成了優雅地綻放！

首度出現的「花見春櫻淡香水縷金華冠蜂印瓶」，以櫻花為靈感。

她運用珠寶技術，打造出「花見春櫻淡香水縷金華冠蜂印瓶」，巧手將意象化的櫻花鍊條，點綴在瓶肩上，像是花朵優雅綻放；每瓶香氛都是手工染色、裝飾，將粉雪白、淡雅粉，甚至還有些許奢華金點綴，再以珍貴的玻璃水晶珠鑲嵌在花之心上，讓每一瓶CHERRY BLOSSOM都是獨特、富詩意的傑作！絕對是2021經典必收藏款，全球限時限量推出，全台限量僅10組。

每瓶香氛都是手工染色、裝飾，佐以金線編織打造。

花見春櫻淡香水縷金華冠蜂印瓶，125ml+30ml，NTD23,800。全台限量10組。

延伸閱讀：那英狂爆料：張柏芝不愛洗頭！楊丞琳被直接「+1」形象崩粗糙手肘、暗沉膝蓋讓美感擱淺？初夏「細節保養」搶先開跑

countries: 法國 日本

title: 一期一會「蜂印瓶」不只有鈴蘭！全球首推「春櫻縷金版」歌頌小幸運


content_text:
來源：華爾街見聞

在公佈計劃5月初推出迷你比特幣期貨以前，全球最大期貨交易所CME上月剛剛推出以太坊期貨。CME稱，推出比特幣期貨三年來，加密貨幣衍生品市場的流動性和參與者穩步增加，尤其是機構交易者。

美國金融市場將增添一隻比特幣衍生品，它來自全球最大期貨和期權交易所芝加哥商品交易所（CME）。

CME美東時間30日周二公佈，計劃今年5月3日正式上線一款名為迷你比特幣（Micro Bitcoin）的期貨產品，只待監管審批即將推出。該期貨合約每份價值將只有0.1個比特幣，明顯低於CME每份規模5個比特幣的標準比特幣期貨，也將以現金結算。

CME稱，迷你比特幣期貨合約將提供效率高且成本利用率也高的新方式，供投資者調整比特幣的風險敞口，提升交易策略。

自2017年12月推出比特幣期貨后，CME近幾年還先後推出了比特幣期權和全球第二大加密貨幣以太坊的期貨。今年初以來，CME的比特幣期貨合約日均交易1.38萬份，相當於每日交易約6.9萬個比特幣。CME的以太坊期貨合約自今年2月推出以來日均交易767份合約，相當於每日交易3.84萬個以太坊。

CME的股指和替代投資產品全球主管Tim McCourt稱，2017年推出比特幣期貨以來，我們發現加密貨幣衍生品市場的流動性和參與者穩步增加，尤其是機構交易者。迷你比特幣期貨的問世直接響應了大批客戶對小規模合約的需求，將給市場交易者提供更多選擇以及更高的投資精度。

CME推出新的比特幣衍生品正逢今年幣價高漲、散戶和機構都加速湧入加密貨幣市場。

在機構投資者的加持下，去年一年比特幣翻了足足十倍，僅第四季度就狂飆了170%。本月上旬，比特幣史上首次突破6萬美元大關，今年不到三個月時間市價翻倍，較去年3月的低點上漲了13倍。

比特幣創歷史新高不久，不少分析師已經預計到了比特幣將迎來新一輪強勁上漲。隨著美國新一輪疫情紓困法案的落地，拿到支票的美國人可能會投身股市，當然也可能參與到比特幣的市場。

約兩周前，摩根士丹利宣布，將向客戶推出比特幣投資基金，成為了首家為客戶提供比特幣基金的美國大型銀行。

本周，資管規模達4.9萬億美元的富達投資準備搶先推出美國首只比特幣ETF。該ETF的S-1初步註冊聲明本周三已上傳至美國證監會（SEC）網站。它將通過富達比特幣指數來跟蹤比特幣的表現，這一指數綜合了多個主流加密貨幣交易所的比特幣報價。

title: 比特幣衍生品再添生力軍！CME將推出迷你比特幣期貨


content_text:
新华社北京3月30日电 题：推进民主稳步发展，实现香港良政善治——论完善香港选举制度的正当性和进步性

新华社记者

十三届全国人大常委会第二十七次会议30日表决通过新修订的香港基本法附件一和附件二，标志着在国家层面修改完善香港特别行政区选举制度的立法工作完成。这是继香港国安法出台后，中央依法治港的又一重大举措，旨在构建一套符合香港实际情况、具有香港特色的民主选举制度，确保落实“爱国者治港”原则，推进香港民主稳步发展、实现良政善治，具有毋庸置疑的正当性和进步性。

本次修改完善香港特别行政区选举制度，充分体现“一国两制”、“港人治港”、高度自治方针和依法治港原则，完全符合“一国两制”初心使命。确保香港特别行政区管治权掌握在爱国者手里，排除反中乱港分子进入特别行政区治理架构，才能避免香港再度陷入“修例风波”那样的政治乱局和社会动荡，保护广大市民权利自由和利益福祉，维护香港长治久安。中央在宪法、基本法确定的轨道上完善香港特别行政区选举制度，有利于维护国家主权、安全、发展利益和香港长期繁荣稳定，有利于“一国两制”实践行稳致远，是维护香港特别行政区政治稳定和政权安全的治本之策，是立足香港实际情况作出的适当选择，是提高特别行政区治理效能的必由之路，得到了香港同胞广泛赞同和积极支持。

坚持“爱国者治理”原则是世界各国通行的做法，美国、英国、德国、法国、加拿大、澳大利亚等国家均对公职人员的爱国立场和相应政治资格作出严格要求。全国人大作出有关决定和全国人大常委会通过有关修订案，正当性毋庸置疑。纵观此次完善香港特别行政区选举制度全过程，中央有关部门严格遵守法定程序，充分听取香港特别行政区政府和社会各界意见，新的选举制度中充分吸收了香港广大市民的意见。香港社会各界“撑全国人大决定 完善选举制度”连线活动收集到逾238万个签名，彰显民意不可阻挡。毫无疑问，全国人大作出有关决定和全国人大常委会通过有关修订案，具有坚实的政治、法律和民意基础。

此次以扩大代表性的方式循序渐进发展香港民主制度，具有明显的进步性。其一，体现了选举制度的广泛代表性。例如，选举委员会新增中小企业、基层社团、同乡社团、内地港人团体的代表，有关全国性团体香港成员的代表等界别分组，使得选举委员来源的社会覆盖面进一步扩大，有利于实现香港社会政治参与的公正性。将选举委员会人数由1200人增至1500人，将立法会议席由70席增至90席，增幅均超过两成，代表性更加广泛，大大拓展了香港居民的政治参与度，体现了中央在香港更大范围实现选举民主参与的决心和诚意。

其二，体现了香港社会各界的均衡参与。此次修法优化了立法会结构，将议员分成选举委员会选举、功能团体选举、分区直接选举三种方式产生，有利于把各方面代表吸收到立法会来，更能体现代表性、均衡性。由选举委员会选举产生的议员在立法会中占据较大比例，能更好代表香港整体利益。相关规定还突破了某个界别、地区或团体利益的局限性，使各阶层、各界别、各方面都能在特别行政区管治架构中得到充分代表，保障了最广大香港居民的民主权利，有利于提升民主质量，发展优质民主，提升特别行政区治理效能。

其三，体现了提高特别行政区治理效能的原则。此次修法规定了选举委员会、行政长官选举和立法会选举的核心要素，重点是重构选举委员会并增加其职能。由选举委员会选举产生行政长官候任人和部分立法会议员，有利于在立法会内形成稳定支持行政长官依法施政的力量，有利于保持行政机关和立法机关顺畅沟通，形成积极健康的政治文化，有利于真正实现基本法关于特别行政区实行行政主导政治体制的制度原意，提升特别行政区治理效能。

其四，体现了落实“爱国者治港”的要求。新的选举制度将设立香港特别行政区候选人资格审查委员会，负责审查并确认选举委员会委员候选人、行政长官候选人和立法会议员候选人的资格。设置这一“安全阀”是确保“爱国者治港”原则的具体化、制度化，旨在切实维护国家安全，为香港政治制度平稳运行保驾护航。

本次修改完善特别行政区选举制度使香港居民的政治参与空间和方式得到拓展，是一种结构性优化。对香港选举制度进行整体升级加固，在保持民主一定“量”的同时，着重提高“质”，追求的是民主的实质进步，这完全符合香港社会的整体利益、长远利益，符合广大市民的共同利益与普遍期待。

“法与时转则治，治与世宜则有功。”修改完善香港特别行政区选举制度在“一国两制”实践进程中具有重要里程碑意义。宪制层面的立法工作已经完成，后续香港特别行政区还有一系列待完成的紧迫任务。下一步，香港特别行政区应严格依据全国人大有关决定和全国人大常委会有关修订案，尽快完成修改本地相关立法的工作。选举制度得以完善后，香港将能够走出“政治泥沼”，从爱国者中选贤任能，凝心聚力发展经济、改善民生，在更好融入国家发展中扬帆远航，创造新的动人传奇。

countries: 香港 加拿大

title: 新华时评：推进民主稳步发展，实现香港良政善治——论完善香港选举制度的正当性和进步性-新华网


content_text:
帕勞新任總統薩蘭格爾·惠普斯（Surangel Whipps Jr.）3月28日率團訪問台灣，美國駐帕勞大使亨尼西尼蘭（John Hennessey-Niland）隨行對台訪問。惠普斯與亨尼西尼蘭30日同台灣外交部長吳釗燮、美國在台協會台北辦事處處長酈英傑（Brent Christensen）會面。四人同台強調台美帕勞合作密切，台帕“旅遊泡泡”即是具體例證。亨尼西尼蘭說，此舉將深化美國兩個好朋友之間人民的情誼。

據中央社報導，吳釗燮在會上表示，帕勞和台灣一起開啟“旅遊泡泡”，令台灣人感到振奮，這次“旅遊泡泡”美方幕後貢獻很多，從一月開始，美國就提供帕勞防疫物資，台灣也提供醫療物資，可以看出來三方合作關係密切。亨尼西尼蘭稱，他將見證4月1日台帛“旅遊泡泡”的正式啟航，“台灣及帕勞在公共衛生領域及保護人民免受疫情侵害上表現亮眼，也是全球的典範，兩國醫護人員為服務社會所做的努力值得外界高度讚賞”。

亨尼西尼蘭指出，多年來美國一直與帕勞政府及其衛生部門緊密合作，最近一次的合作，就是共同因應疫情。他說，美國提供帕勞技術援助及疫苗，協助保障帕勞民眾的安全，而台灣也長期與帕勞合作，提供重要的醫療援助。亨尼西尼蘭說，身為美國駐帕勞大使，他的工作重點就是與帕勞及太平洋地區的朋友夥伴互相合作，協助保障人民安全。他恭賀台灣及帕勞建立旅遊走廊，並稱“我相信這將進一步強化台帛的深厚夥伴關係，並深化美國的兩個好朋友，也就是台灣和帕勞人民之間的情誼”。

酈英傑說，惠普斯一行人來訪及訪團得以成行的新政策，是在對抗疫情方面的一項具體進展，也讓眾人在面對疫情上有了樂觀的理由，這顯示台帕有效的防疫措施，已讓兩地疫情趨於穩定與安全，並得以展開流程，重新開放邊界，迎接引頸期盼多時的旅客。酈英傑說，惠普斯和亨尼西尼蘭一道來訪象徵著三方不論在面對疫情或因應更廣泛的挑戰上，都有著密切合作，並也都從中受惠。

英國《金融時報》的報導則認為，專家原本觀察拜登上台後是否會就對台政策轉彎，但知情人士透露，拜登政府決定保留特朗普政府的許多變革。知情人士稱，（拜登政府）將聚焦鼓勵美國官員與台灣官員會晤，而非對雙方接觸設限。另一名消息人士說，“美台外交官員互動的限制......多數都將取消。”

美國展現對台灣官員的支持，是拜登政府對中國立場日益強硬的最新表現。一名高層官員上周曾對該報表示，中國國家主席習近平越來越顯現出希望塑造自己的歷史定位，美國因此憂心，北京有念頭要奪取台灣的控制權。此前，特朗普政府國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）1月9日發表聲明，宣布解除美國與台灣關係中的自我限制。隨後，美國外交官員於多地與台駐外官員會面。

journalist: 弗林

countries: 美國 中國 台灣 英國

people: 吳釗燮 習近平

title: 隨行帕勞總統防颱 美駐帕勞大使：深化美國與兩好友情誼


content_text: 姜豐年從手機秀出一張珍貴的合照，在他身旁的是退休的NBA籃球巨星喬丹（Michael Jordan），官方資料身高198公分、理著大光頭的喬丹，看起來竟然跟他一樣高。「NBA球員身高都多報一吋，而且，我有頭髮，」193公分高的姜豐年得意的說。這張照片，其實象徵姜豐年人生兩大志業的結合。他可能是史上最會打籃球的政治大學校友，打過準職業的台銀隊，甚至差一點選上國手；他也是台灣網路業的傳奇人物，曾創辦全球最大中文網站新浪網。他事業有成後，熱中支持籃運，不但曾帶領一群前國手組織「新浪獅」，進軍對岸的中國男子籃球職業聯賽（CBA）。姚明進軍NBA，姜豐年也參與牽線。因為這個淵源，2004年，當時擔任新浪聯席董事長的姜豐年，得以在喬丹唯一一次中國行，得到與「籃球之神」熱烈互動的罕見機會，「Jordan拿著我的名片不放，」他得意地指著照片。（王建棟翻攝）現在，年過花甲的他，再度以他的企業經營能力，結合對籃球的熱愛，讓母校政治大學成為全國焦點。3月21日晚間，台北小巨蛋，記分板顯示82比70，政大雄鷹籃球隊擊敗世新大學，摘下校史首座大專院校籃球聯賽（UBA）男子甲組（公開組）第一級冠軍。廣告消息立刻傳開。許多人好奇，沒有運動科系，也不以籃球見長的政大，何時有了一支能與傳統UBA強隊匹敵的籃球隊？起初備受質疑、最終成為英雄，姜豐年很熟悉，「就像我做新浪網，宣示要做全球最大華人網路，很多人剛開始是doubt（懷疑），慢慢變成believe（相信）、最後變成worship（崇拜）。」政大90週年校慶，校友齊聚催生雄鷹隊4年前，政大90週年校慶那晚，校友齊聚一堂，財訊傳媒董事長謝金河建議姜豐年，其他學校校友都捐大樓，你何不捐一支籃球隊給政大？一旁的政大校長周行一，也舉雙手贊成。因為他親身體驗過，大學籃球的魔力。1987年，周行一在美國籃球名校印第安纳大學讀博士，正好傳奇教練巴比奈特帶領校隊，拿下隊史第五次NCAA（編按：美國國家大學體育協會，此處是指NCAA舉辦的一級男子籃球錦標賽，共有68隊）冠軍，「我都畢業40多年，現在還記得先發球員和教練的名字。」廣告每到大學籃球賽季，印第安納大學當地旅館、餐廳滿是回來看球賽的校友。學生想在容納1萬6千人的學校場館看比賽，還得抽籤。籃球也成為留學生與美國學生、老師、校友間的共同語言。美國名校熱中投入巨資，打造準職業等級的籃球隊、美式足球隊，有其務實理由。《經濟學人》曾指出，大學成功經營一支受歡迎的球隊，便是最好的招生廣告，也能因此吸引更多校友捐款，改善教學設備、空間，甚至聘用更多優秀師資。周行一相信政大也能複製美國NCAA模式，凝聚學生及校友向心力。他請體育室傾力提出完整建隊提案，姜豐年看了相當滿意，決定投資5年4千萬全力支持。但政大要成立甲組球隊，沒人看好，「我們喊出成軍5年拿冠軍，大家笑死了，你政大憑什麼？但我就喜歡挑戰沒人做過、也沒人相信你的事情。」姜豐年說。廣告（王建棟攝）第一個挑戰，是要讓高中明星球員相信政大是玩真的，除了姜豐年親自到學生家中拜訪，展現誠意，說服家長。政大還升級軟硬體，打造規格媲美職業、看齊美國NCAA標準的球隊。正好潤泰集團總裁尹衍樑贊助，花了3億元重新翻修的體育館在17年底啟用，有國內唯一國際籃球總會（FIBA）一級賽事等級的計分系統，2千個觀眾座椅全面升級，雄鷹隊旗幟高掛球場上方，打造出氣勢雄偉的主場。姜豐年還從師大找來前國手陳子威當總教練，從上海調回愛將、國內唯一擁有FIBA經紀人執照的孫秉宏，擔任執行總監。加上體能教練、運動防護員、數據分析師，打造準職籃等級的專業團隊。種種條件讓政大有本錢爭取明星球員加盟，連續網羅106到108學年度三屆高中籃球聯賽（HBL）最有價值球員，松山高中林勵、以及能仁家商林彥廷和游艾喆。廣告成軍首年政大就順利升上甲組一級，從第六名、第五名到今年奪下冠軍，完成奪冠誓言。球員不只會打球，也要兼顧課業第二個挑戰，也是最艱鉅的挑戰，就是要讓這群過去沒花太多心思在學業身上的運動員，以體育績優生的身分保送進入頂尖的國立大學之後，課業還能跟得上。「第一個，我們要定義學生是學生運動員，」周行一強調，雄鷹隊球員不單單打籃球，教練團一定與球員、球員父母取得共識，維持課業是必要條件。姜豐年直言，「他們敢來政大表示有心理準備；也有很多球員打從一開始就沒興趣，他不想念書，這個我們也不要。」他與陳子威拜訪各學院，獲民族系、地政系、外交系、日文系與傳播學院支持，又以傳院每年開設3個體保生名額為最多。16名現役球員有半數就讀傳院。廣告想打球卻不被師長支持的痛苦，姜豐年很了解。當年他就讀政大外交系時，因為太投入籃球校隊訓練，就有教授斥責他，「來學校是要求學，不是來打籃球的。」「傳院當初跟姜豐年還有教練、球員開會，討論可以怎麼更支持球員。他們不是只來打球，也需要學習一些東西，」政大傳院特聘教授林日璇舉例，傳院靈活、強調小組的課程模式，也能搭配球隊訓練、賽程的安排。（政大雄鷹籃球隊提供）然而並非所有老師都能理解。每到學期初，孫秉宏總會陪球員上第一堂課，向授課老師介紹球隊與球員背景，緩解彼此緊張。第一年仍有不少老師半信半疑，在校園中，也依舊引來部分質疑的眼光。雄鷹隊後衛，就讀傳院二年級的林勵，在球隊官網的個人頁面寫著：「在學校的時候因為我們是體保生的關係，總是會聽到一些對我們比較有偏見的話。」一樣是傳院大二的後衛林彥廷則寫，「對於高中沒讀書的我，馬上接觸到這種以學術為榮的學校，會有些不習慣。」他反而更努力。政大新聞系副教授方念萱去年在院必修課「傳播與社會」教過林彥廷，「他很認真，上課坐在很前面，瞪著大眼睛，非常專注的表情，在我班上成績不錯，」方念萱談起林彥廷仍印象深刻。首批招收球員都能畢業，一人錄取傳院碩士班但還有外籍生的挑戰。雄鷹隊有2位來自塞內加爾的穆斯林球員——身高同為205公分的聶歐瑪與丁恩迪，他們嚴格奉行一天祈禱4次，不飲酒、不吃豬肉的規定。聶歐瑪現在是民族系大三。來台初期，常買到米飯淋有肉汁的便當；每天凌晨天猶未亮，就在寢室開燈，進行祈禱，常引來同寢隊友不滿。由於身高太高，睡覺必須躺在床板對角線，才能勉強伸直雙腿。到了齋戒月，日出後就不能喝水、飲食，但球隊無法停下練習，兩人練到嘴唇發白，直到日落，才能趕緊喝牛奶補充營養。雄鷹隊首批招收的7名球員，除了休學投入職籃，加盟新竹攻城獅的田浩，其餘均已升上大四，校方預期他們都能順利畢業，曾入選亞青國手、就讀廣告系的王詠誠更已錄取系上碩士班，將於9月就讀。（政大雄鷹籃球隊提供）2017年5月雄鷹隊成立以來，姜豐年投入大把資源，除了要為政大爭光，也想拋磚引玉，推動其他學校加入，讓UBA茁壯成為台灣版NCAA，不再是HBL與職籃之間的斷層。「姜豐年在正確的時間，做正確的推手，」2011年中華世青男籃領隊、資深廣告人徐一鳴分析，HBL先炒熱、16年富邦開始贊助UBA、尹衍樑翻修政大體育館，都為姜豐年的適時投入打好基礎，而姜豐年之前在新浪獅累積的經營球隊經驗，也在政大這三年充分發揮。政大拿下冠軍後，已對其他國立大學造成壓力，「看起來應該有一定的一個效果，有些學校放話就是要學我們這樣做，」姜豐年表示，秀出另一個台灣頂尖國立大學教授的臉書貼文，「他們也要找一個『姜豐年』。」【小檔案】姜豐年出生／1957年現職／璞石資本董事長、政大雄鷹籃球隊領隊經歷／新傳集團創辦人、新浪網聯席董事長、趨勢科技總裁學歷／美國德州大學達拉斯分校政治經濟學碩士、政治大學外交系【小檔案】政大雄鷹成立／2017年5月球員數／16人領隊／姜豐年總教練／陳子威吉祥物／獅鷹獸（Griffins）榮譽／109學年度年UBA（大專校院籃球運動聯賽）公開組男一級冠軍、106學年度UBA公開組男二級季軍（責任編輯：呂冠璇）

countries: 台灣 中國 美國 塞內加爾

taiwan-subdivisions: 松山 成功 新竹

title: 把姚明送進NBA　他如何讓政大拿下籃球冠軍？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月31日訊】美國國務院3月30日發布2020年度人權報告，並決定對侵犯人權的中共官員實施制裁。美國國務卿布林肯說，對這些人員的制裁方式包括經濟和簽證制裁，他們的家屬也在制裁範圍之內。
美國國務院最新發布的《2020年度人權報告》，關注法輪功在中國受迫害，人權律師、新疆維吾爾等宗教信仰人士、人權活動人士等被打壓的情況。並認定中共在新疆犯下群體滅絕罪和反人類罪。
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在報告發布會上說：「拜登總統承諾將人權議題重新置於美國外交政策的中心，這也是國務院非常重視的承諾。我們將利用我們所有的外交手段捍衛人權，並向侵犯人權者追責。」
布林肯表示，美國將對人權侵犯者實施制裁，除了發布人權報告，「我們將運用許多其它工具來制止濫用行徑，並追究侵犯者的責任。」
他表示，一種方式是和美國國會合作，運用《全球馬格尼茨基人權問責法》、《香港人權與民主法案》等立法工具，對人權侵犯者實施制裁。
「另一種方式是，實施經濟制裁和簽證制裁。」
他舉例說，美國最近和加拿大、歐盟、英國一起合作，制裁在新疆地區犯下暴行的人權侵犯者。
布林肯表示，簽證制裁也適用於人權侵犯者的家屬。
報告關注法輪功等團體受迫害
報告中涉及中國的部分與2019年的報告大同小異，仍繼續關注中共政府任意或非法殺戮、強制失蹤、實施酷刑，其監獄或監禁環境惡劣到威脅生命安全……以及中共使用行政拘留以恐嚇政治和宗教倡導者，並防止公眾抗議。
行政拘留的形式包括：針對政治活動人士和宗教信仰者設立的「拘留和培訓」和「法制中心」，尤其是針對法輪功學員。
報告說，河北省唐山市法輪功學員卞麗潮迄今仍然被關押。卞麗潮被中共枉判入獄12年。
報告也關注新疆維吾爾、西藏、天主教、香港人士等受到打壓的情況。
報告說，「這一年中，在新疆，發生了主要針對維吾爾穆斯林，以及其它族裔和宗教少數群體的群體滅絕罪和反人類罪。」「這些罪行仍在繼續……」。
報告還稱，據拘留營倖存者稱，執法人員和刑事系統及在拘留營中工作的官員， 對被拘留者系統地施加酷刑和其他侮辱行為，包括進行電擊、水刑、毆打、強姦、強迫賣淫和強迫節育等。
報告也提到了華為等科技公司開發人工智能識別技術，向中共發出「維吾爾警報」，幫助中共快速識別維吾爾人及其他少數民族群體成員。
報告說，據「人權觀察」報告，中共國家安全部與信息技術公司合作創建了「大眾自動語音識別和監視系統」，不僅可識別藏語和維吾爾語，還存儲了指紋、DNA等生物特徵數據。
報告關注人權律師和異議人士
報告還提到中共當局對異議人士的報復、打壓新聞、律師等持不同政見者的言論自由，大規模監視、強迫勞動、禁止工人參加勞工組織或工會等。
報告指出陳秋實、李澤華、張展及方斌等4名公民記者，因報導疫情真相被強迫失蹤及獲罪。
高智晟、丁家喜、張五洲、余文生、常瑋平、李昱函等多位中國維權律師被非法拘禁，遭強迫旅遊、嚴刑逼供和虐待，並被剝奪上訴權和律師會見權。
報告說，中共暫停或吊銷了一些代理敏感案件的律師的營業執照或律師執照，如民主異議人士、家庭教會活動人士、法輪功學員或政府批評人士等案件。
5月，廣西南寧當局祕密提審律師覃永沛，不允許其辯護律師參加。覃永沛曾受理數起人權案件，包括「709」律師案和法輪功學員案。8月，湖南省司法廳以其2017年煽動顛覆國家政權罪，吊銷了人權律師謝陽的執照。謝是一名「709」案被拘留律師。
報告還提到多位被關押的中國政治犯和活動人士，如：郭飛雄，許志永，維吾爾族學者伊力哈木‧土赫提（Ilham Tohti），熱依拉‧達吾提（Rahile Dawut），活動人士王炳章、陳建芳、黃琦，牧師張少傑和王怡，以及上海天主教神父馬大欽等。
此外，報告稱，中共當局經常對前政治犯及其家人進行監視、竊聽和其他形式的騷擾及威脅變本加厲。報告說，儘管法律規定司法不受行政機關、社會組織和個人的干涉，但中共司法機關並未獨立行使司法權力。
在言論自由方面，報告指出中共完全控制了有關疫情的公共和私人言論，從2019年12月31日至2020年，中共在互聯網上嚴格審查涉及中共病毒的言論，並拘留發出預警的醫生，包括吹哨人李文亮。
截止目前，美國國務院已連續45年發布年度人權報告。 依照《1961年外國援助法》及《1974年貿易法》，美國國務院每年收集美國駐外使團提交的各個國家的報告，經過民主、人權和勞工部門與國務院其它部門合作彙編，再向美國國會提交報告。
報告涵蓋了聯合國《世界人權宣言》（Universal Declaration of Human Rights）和其它國際協議所規定的、國際公認的各種權利。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 英國 香港 歐盟 美國 中國 加拿大

taiwan-subdivisions: 和美 大同

things: 人權 經濟

title: 布林肯：對中共侵犯人權官員實施制裁 包括家屬


content_text: 台灣正面臨56年來最嚴重旱象，台中、苗栗地區將自4月6日開始「供五停二」措施，民眾恐停水期間無水可用、也掀起一股「水桶」搶購潮。台中大里一間五金賣場許姓店長接受《風傳媒》採訪時表示，最近3天就賣了上百個水桶、民眾打來詢問有沒有水桶的電話也接到手軟，光是賣水桶就占了近期營業額的3至4成。★一手掌握熱門話題許店長說明，水桶的部分還能正常進貨，只是貨運業者來不及配送，得自己開車去「載回來賣」。他更發現，有些民眾騎機車來買水桶，但機車腳踏板完全放不下、只好用繩子把自己跟水桶綁在一起再騎車帶回家，畫面嚇人，他也不忘提醒顧客，搶買水桶仍要注意交通安全。盧秀燕宣布停水期間台中市府將與台水規畫臨時供水站，提供民眾用水。（資料照，台中市政府提供）根據經濟部規畫，台中分為甲乙區分區停水，甲區是周二0時到周三24時停水，包括國道一號以東如北屯、東區、南區、西區、北區、中區以及彰化市、和美鎮6里，共約77萬戶；乙區為周四0時到周五24時，包括國道一號以西，沙鹿、梧棲、龍井、后里、外埔等5區，以及大甲區，清水區8里，彰化市東郊13里等，共約23萬戶。台中市長盧秀燕日前則說明，停水期間市府將與台水公司規畫臨時供水站，提供民眾用水，同時協調水利署出動QWater機動淨水設備，預計每日可供應150公噸民生用水。

journalist: 盧逸峰

taiwan-subdivisions: 和美 沙鹿 北區 彰化 后里 中區 外埔 苗栗 龍井 西區 大甲區 南區 清水區 大里 東區 梧棲 北屯

title: 限水倒數！台中人瘋搶水桶 就算騎機車也要把水桶綁在身上帶回家


content_text: 48歲的金曲歌后彭佳慧，2018年3月和前夫王丕仁（老王）簽字離婚後，曾被拍到與小她16歲的精壯男吳英杰（Ken）當街擁吻，但去年她表示「忙到沒有時間談戀愛」，讓外界以為這段感情已無疾而終。不過，近來

journalist: 娛樂組

title: 街頭曬愛1／彭佳慧穩交精壯男友3年　深夜甜牽同返家


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】雲南瑞麗疑爆新一輪疫情 傳已封城
雲南省瑞麗市疑似爆發新的中共病毒疫情，當地民眾拍攝的視頻顯示，3月29號，當地封橋封路，並開始檢測核酸，到半夜2點，還有大批民眾在排隊。
30號，據傳已經封城，但中共官方對此沒有任何通報或報導。
全球400學者聯署 譴責中共制裁英國學者
中共外交部報復英國，上週宣布制裁英國紐卡斯爾大學（Newcastle University）的新疆問題學者芬利。這引起西方學術界公憤。3月29號，來自全球的400多名學者，在英國《泰晤士報》發表公開信，譴責中共的政治審查制度，嚴重危害了全球的學術自由。
學者們表示，他們將與芬利站在一起，堅持對學術自由的承諾，並呼籲英國政府和所有的英國大學也堅守學術自由的原則。
芬利表示，得到這麼多學者的支持，她非常感動。
捷克首富墜機身亡 生前充當中共掮客
捷克首富、派富集團創始人彼德．凱爾納（Petr Kellner），3月27號，在阿拉斯加冰川區乘坐直升飛機觀光時，墜機身亡。他生前被指是中共在東歐的重要掮客，曾與中國華信集團老闆葉簡明一起，拉攏捷克總統澤曼與中共勾結，幫助中共在捷克和歐洲推進「一帶一路」。他旗下的捷信集團（Home Credit BV）也在中國獲得特殊權利，成爲中國唯一的一家外資獨資金融公司。
這位東歐富豪的死訊在社交媒體引發議論，有人認爲與中共親近會遭厄運，發出警告，要大家珍愛生命，遠離中共。
12港人案 李宇軒返港被關精神病院
香港12港人案中的李宇軒，一週前被從大陸遣返，之後下落不明。3月29號，香港多家媒體報導說，李宇軒回香港後，被單獨監禁在小欖精神病治療中心，由香港懲教署「神秘組」看管，未經警方批准，任何人不得探訪。
香港《蘋果日報》認為，警方這是為了防止李宇軒對外透露在中國大陸遭審訊和監禁的具體過程。
親共媒體香港01則表示，李宇軒可能會轉做所謂的「污點證人」。

countries: 香港 捷克 英國 中國

events: 疫情 墜機

title: 【禁聞】雲南瑞麗疑爆新一輪疫情 傳已封城


content_text:
美中會談後，布林肯飛往歐洲，王毅先在北京，接待俄羅斯外長，擺出聯盟態度，接下來飛往土耳其。圖為王毅（右3）與伊朗總統魯哈尼（ Hassan Rouhani）（右1）會談。擷自新華社美中戰爭，回到核心就是一場金錢戰爭，人民幣如果打敗美元，中共就贏了，所以，好戲要來了，中共出手打美元，肯定是最危險的招數。

王毅在阿拉斯加對美國嗆聲之後，沒有閒著，知道美國已經絡人圍堵，擺好打群架架式，於是馬不停蹄，開始拉幫結派的行動，對象當然是臭味相投的專政2.0版國家，而且選定對美金展開攻擊。

王毅開始抱團取暖

美中會談後，布林肯飛往歐洲，王毅先在北京，接待俄羅斯外長，擺出聯盟態度，接下來飛往土耳其，一下機，就面對流亡在土國的維吾爾族抗議，土耳其總統埃爾多安的角色最尷尬，同為穆斯林信仰國家，土耳其對維吾爾族的遭遇以冷眼相看，去年還和王毅簽好引渡條約，打算把流亡維族人送回虎口，眼下，中亞穆斯林國家，只有哈薩克人不失血性，在中共「一帶一路」政策下，經濟被控制，為了自己人，也要發出怒吼之聲，中東以及近東的回教國家，政客早已撈飽、吃飽，對維吾爾族被迫害不敢吭聲。

伊朗和俄羅斯一樣，被聯合國制裁，死豬不怕滾水燙，所以堅決站在老共這一邊，伊朗學習俄羅斯搞「去美元化」運動，開始拒絕美元，所有原油，完全用人民幣給付，然後以人民幣向老共買東西，也因此市場上美元稀少，價格高漲，很多商人必須出國用到美金，苦不堪言，黑市美金來到新高點，俄羅斯被制裁後，情況雷同，黑市美金越來越昂貴，畢竟還是有很多人出國要用到美金。根據統計，俄羅斯和中國的經貿往來，2015年還有90%使用美金，但是，去年使用美金已經降低到50%以下，去年，老共和伊朗簽下25年的買賣合約，所有經貿結算，全面使用人民幣，這下子老百姓非常不滿，因此民間挑到維吾爾族迫害主題，把箭頭指向中共，官方雖然對維族人被迫害裝啞巴，民間反對老共人權迫害卻更激烈。

王毅也飛到阿拉伯聯合大公國，重點還是「去美元化」，中共和阿拉伯國家經貿每年達2400億美金，是最大的貿易國，阿拉伯國家原油最大的進口國家，就是中共，從杜拜一路到非洲，很多大型商城，幾乎被老共的商人掌握，早期是溫州幫商人在這些國家闖蕩，現在很多新面孔加入，這些人過去是跟隨「一帶一路」而來的建設工人，如今慢慢轉型變成單幫客，然後變成大型貿易商，幾乎掌握了中東或近東的消費市場，所以，人民幣在這些國家可以呼風喚雨，就像早期台幣在中國或東南亞一般，問題在於阿拉伯國家長期親美，是否會轉向還有待觀察。

中共企圖打敗美元

中共知道，要打敗美國首先要打敗美元，武漢瘟疫期間，美元大量印刷，卻不見貶值，原因很簡單，這個世界愛美金勝過愛一切，問題是挑戰美元霸權地位相當危險，海珊就是最明顯例子，海珊和法國談好歐元交易石油，拋棄美元，立即被老美出手打一頓，老命也沒了，美元這一區塊是美國生命所繫，這不只是美國利益，更是全世界大富翁，大財團的命脈。

話說，二戰期間，美國成為全世界最大債權人，歐洲國家幾乎都欠著美國人金錢，更糟糕的是戰爭打掉數百兆資產，遭受戰爭摧毀的國家亟待重建。

1944年，終戰之前，各國的財經領袖聚集美國布列松森林，展開金融會議，這次會議也是世界貨幣銀行組織的前身，會議中，大家談好美元為國際貨幣，取代當時最普及的英鎊，英國人雖然不同意，但是，世界就是實力原則，英國也被戰爭拖垮，無力負擔戰後的建設，唯有美國不但沒有受傷，反而是民主國家的後盾，本土完好如初，沒有被攻擊，美元的地位終於定下來本來還和黃金掛勾，但是，石油暴漲之後，美金和黃金脫鉤，變成掛勾原油，國際上最大宗的石油交易用美金報價，一直到現在，為了管控石油價格，設立OPEC，美國勢力進入中東這幾大產油國家，中共為了突破美元，開始拉攏中東阿拉伯國家，這是一個危險的遊戲，以過去歷史來看，美國不可能坐視不管，否則美元地位受挫，肯定殃及全世界。

歐元區一直是一籃子貨幣老二，雖然長期不滿，問題是經濟實力不如人，中共藉中歐經貿協議想結合歐元，孤立美金，為了新疆人權問題，現在看來已經破局，習近平越玩越大，一口氣想要幹掉美金，這下子，習近平離海珊的下場，越來越靠近了。

中共企圖用人民幣打敗美元。示意圖／Pixabay

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣 哈薩克 法國 俄羅斯 土耳其 伊朗 中國 英國

things: 油價 經濟 人權

title: 【台灣看天下】王毅持續對美國宣戰


content_text:
編譯：吳宗宜

美國務院最新人權報告 美國國務院於3月30日發布了近200個國家的《2020年度人權報告》，這份報告依法每年都會進行更新，本年此報告特別針對中國對維吾爾族，以及俄國普亭（Vladimir Putin）政府對國內政敵的壓迫進行剖析。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在此人權報告發布會上說：「人權、自由和尊嚴是美國的核心價值，正如拜登（Joe Biden）總統所強調的：我們的外交必須從根植於美國最重要的民主價值開始，捍衛自由與獲得平等機會的權利、支持普世價值、尊重法治並以平等有尊嚴的方式對待每個人。因此，透明和問責是此過程不可或缺的部分，透過記錄世界各國每年的人權狀況，美國國務院為國會、公民社會、學界、社會運動者和世界各地的人們，提供客觀而全面的資訊，讓這些人在促進人權和政府問責方面都可以發揮作用。」

《2020年度人權報告》反映了各國在「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）在全球大流行時所面臨的艱難挑戰。疫情肆虐不僅影響了個人的健康，還影響了他們安全享有基本人權和自由的權利。

布林肯對記者說：「人權的保護持續朝錯誤的方向發展，一些政府將武漢肺炎作為限制人民權利和鞏固專制統治的藉口。」

報告也特別針對俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）的中毒案作出批評，在今（2021）年稍早，根據可信的報告指出，他遭俄羅斯聯邦安全局（FSB）的官員以神經毒素攻擊，而在他於治療結束返國後，又被普亭政府關押入獄。

中國暴政 報告中指出在過去一年，中國對新疆穆斯林維吾爾族和其他少數民族，執行種族滅絕（Genocide）與嚴重侵害他們人權的罪行。除了超過100萬的維吾爾人和其他穆斯林少數族群，被強制關在不受法律管轄的集中營外，另外尚有200萬維吾爾族人被迫在白天接受「再教育訓練」（re-educationtraining）。

這些仍在持續的罪行包括：強迫絕育（enforced sterilization）、強迫墮胎、以及實施更嚴苛的節育政策；對許多被法外拘留的人進行強姦、酷刑、強迫勞動；並對宗教或信仰自由、言論自由和行動自由實行嚴格的限制等。

根據《路透社》報導，4名中國公民記者因為採訪了醫療人員和公民，並於疫情在武漢爆發初期的封鎖期間，在社交媒體上公開了他們的報導，隨即在中國失蹤。報告也指出，在武漢肺炎議題上發表與官方聲明不同論調發言的學者，面臨中國政府的騷擾與監控，並有時遭到所屬大學和警方的直接干預。

在此報告中，首次將中國在新疆的行動歸類為種族滅絕和危害人類罪（genocide and crimes against humanity），美中關係因維吾爾族問題而持續加劇。早前，布林肯便表示他同意前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的觀點，即中國正在新疆實施種族滅絕和危害人類罪，中國對此則予以否認。

此報告寫道，直至2020年，仍有太多人在殘酷的條件下遭受苦難。在中國，政府當局對主要為穆斯林的維吾爾人實行了種族滅絕，並對該族及其他少數族裔實施了包括監禁、酷刑、強迫絕育和人權迫害在內的危害人類罪。

每年美國國會都會依法提交人權報告，報告涵蓋了近200個國家，而至今為止，新疆是該報告唯一曾提及「大規模拘留」（mass detention）和「任意或非法殺戮」（arbitrary or unlawful killings）字眼的議題。

布林肯說：「這些年度人權報告很重要，但是這當然還不夠，我們將使用更廣泛的其他政策工具，來制止這些對人權的侵害，並追究犯罪者的責任，包括對他們實施制裁。」

美國財政部於3月22日，對與新疆有關的兩名中國官員進行了制裁，北京隨後也對美國國際宗教自由委員會的兩名委員實施了制裁以作為報復。

去（2020）年1月19日，川普（Donald Trump）政府已明確聲明中國在新疆施行種族滅絕罪，而拜登在還未上任前，早在8月於其競選活動時，便表示將視中國在新疆的犯行為種族滅絕。

這份報告還批評了中國對香港民主運動的鎮壓以及缺乏言論自由，也提到了先前舉報武漢肺炎的吹哨者李文亮。

30日的報告是在布林肯與國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan），與中國中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和外交部長王毅之間，2+2外交會晤不到兩週之後發布。在阿拉斯加舉行的會議上，楊潔篪反駁了美國對中國侵犯人權的指控，並聲明華盛頓無權批評北京。

王毅上個月也在日內瓦聯合國人權理事會辯稱，美國對新疆的抨擊是一種誹謗，「基本事實表明，新疆從未發生過所謂的種族滅絕、強迫勞動或宗教壓迫。」

中國承認新疆存在集中營，但表示它們是應對極端主義所必需的職業技能培訓中心。

上週，中國還發布了美國年度人權報告，指責其對手系統性的種族歧視、槍支暴力氾濫以及對疫情不當處理已導致超過50萬人喪生。

過去一週，中國消費者抵制西方品牌的呼聲日益高漲，這些西方品牌，包括Nike和New Balance等公司因擔心強迫勞動而反對其產品使用來自新疆的棉花。

布林肯表示，「就像過去一樣，每年我們都會接受到許多國家的指責，認為我們無權批評他們，因為我們有自己的問題要解決，像是嚴重的系統性種族歧視問題。但是我們與他們的不同之處在於，美國將這些問題攤在陽光下，而不是掃到地毯下藏起來。事實上，這正是我們的民主與專制政體最大的不同之處。」

中國會禁止廣告商刊登廣告於曾發表對中國不利言論的媒體，對此，許多台灣記者指出，他們難以發布批評中國的報導內容。為懲罰那些批評中國政策或行為的台灣媒體，中國會對他們進行嚴格的入境審查或拒絕他們入境，另外中國政府駭客也針對台灣記者的電腦和手機進行網路攻擊。

去（2020）年11月18日，台灣國家通訊傳播委員會（NCC）拒絕續發中天新聞的執照，這是自NCC於2006年成立以來，首度對新聞台做出不予換照的案例。

在過去的6年中，NCC依據廣播法規對該頻道的進行了23次罰款，共計罰款1150萬新台幣；NCC也指責中天新聞，持續未執行在2014年換照過程中的改善內部控制和自我監管改革等承諾。反對黨以及一些時事評論員則聲稱，NCC不換發執照給中天的決定是出於政治動機，是報復中天對執政黨的批評。

但另一方面，證據顯示中天新聞及其母公司旺旺集團（Want Want Group）旗下的其他出版刊物中，都有中國方面進行編輯指導及審查的痕跡，而中天新聞雖對行政法院就NCC的決定提出異議，但其仍於12月11日執照到期後停止於有線電視上播出。

報告也指出，一些法律學者和非政府組織（NGO）持續敦促，應將誹謗定為民事責任，但目前誹謗與公然侮辱在台灣屬於刑事責任，台灣記者須同時面臨網路霸凌和採訪對象威脅採取法律行動的風險。

2019年7月，旺旺中時媒體集團對英國《金融時報》（Financial Times）駐台記者席佳琳（Kathrin Hille）提出妨害名譽刑事告訴，顯然是為了報復她揭露了中國國台辦與旺旺旗下媒體往來一事。同時，旺旺集團也提告台灣國家通訊社中央社，因為其援引此報導。

而在貪污部分， 2021年截至5月，台灣政府已以貪汙罪起訴9名高級官員、59名中級官員、75名初級官員和18名民選代表。

1月份，最高法院維持對前交通部長郭瑤琪的貪汙判決，他被判處8年徒刑。郭瑤琪最初在2009年和2010年在台北地方法院的2次審判中被判無罪，然後在2011年高等法院的重審中被判有罪。

9月，台北地檢署指控現任民進黨立法委員蘇震清、國民黨廖國棟和陳超明，以及前時代力量立委徐永明涉嫌收賄，協助太流公司前董事長李恆隆重獲對SOGO連鎖百貨的掌控權，此外，無黨籍立委趙正宇也在另一起賄賂案中被起訴，這些案件均正審理中。

新聞來源 2020 Country Reports on Human Rights Practices China commits ‘genocide’ against Uighurs: State Department report（Al Jazeera） U.S. Says China’s Repression of Uighurs Is ‘Genocide’（The New York Times） U.S. human rights report cites Chinese pressure on Taiwan media （Focus Taiwan） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：楊士範

countries: 美國 台灣 中國 香港 英國 俄羅斯

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳超明 趙正宇 川普 徐永明 廖國棟 蘇震清

title: 美國公布年度人權報告：中國在新疆執行「種族滅絕」，台灣多位民選代表涉貪


content_text:
【大纪元2021年03月30日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）国际品牌抵制新疆棉遭中共报复，股价却不跌反升，反观在美上市的中国概念股却重挫。对此，时势评论员文昭表示，中共原以为操弄爱国主义施压，外国公司会像过去一样道歉，没想到却引发西方社会反弹，不仅加速美中脱钩进程，甚至中国几乎都要退回到第二次鸦片战争以前。

国际知名品牌H&M、Nike、Adidas等企业因拒用新疆棉花，遭到中共官媒煽动群众抵制，不过Nike于26日开放预购新款运动鞋后，竟立刻遭中国民众抢光，连带Nike的股价也走升，上周五涨幅达3.38%；Adidas涨1.07%；被抵制最厉害的H&M也涨1.07%。

反观美国证监会24日宣布将执行“外国公司问责法案”，要求披露上市公司董事会成员的党员身份，并自证是否受中共控制后，在美挂牌的中概股出现狂跌，其中教育股跟谁学盘中重挫逾5成，其它包括百度、爱奇艺、腾讯音乐、唯品会等也一路走跌，盘中跌幅均达1成。

操弄抵制洋货 受伤最重却是中国中共官媒虽然一边警告外国企业不要“吃中国的饭，砸中国的碗”，一边大力宣扬“支援新疆棉花”，还强调新疆棉花占中国棉花产量近9成，每年还要进口200万吨棉花，“我们自己还不够用。”不过这场由中共操弄的抵制浪潮中，受害最重的很可能并非外国企业。

根据自由亚洲报导，中国棉花和纱线等原材料，主要应用于3个领域，包括服装、家用纺织品和产业用纺织品。

在服装领域，中国国内每年的零售额约为1兆人民币，出口额则约为8,400亿（约1,200亿美元），出口占中国服装总产量46%；在家用纺织品领域，中国国内每年零售额约2,000亿，出口额约3,000亿（约420亿美元），出口占中国家用纺织品总产量60%；而在产业用纺织品上，中国国内每年的零售额约800亿，出口约1,900亿人民币（约270亿美元），出口占比达到70%。

三大纺织成品行业合计总出口规模约1兆3,300亿（约1,900亿美元），等于出口占中国纺织业总产量超过一半，显示中国生产出的棉花、纺出的纱、织出的布，有一半卖给外国。

若外资企业跟从欧美国家规定，全面抵制新疆棉花以及以新疆棉花作为原材料的产品，中国就会损失近2,000亿美元外汇收入，重创中国高度依赖出口的纺织业。

根据中国2020年海关数据显示，中国总体出口有7.4%来自于纺织品，纺织业的就业人口，从上游至下游预估有1.7亿人，若纺织品遭西方全面抵制，届时不仅重创纺织业，连带码头、运输等行业的产值也都会受到影响，将给中国带来巨大的失业压力。

用完即丢 小粉红恐遭中共清算对此，时势评论员文昭表示，中共官媒和小粉红原以为这么一闹，外国公司会像过去一样道歉，却不知道新疆再教育营消息不断曝光后，欧美主流民意早已经形成，国际公司若再向中共下跪，会对自身品牌形象造成沉重打击，所以这次只好硬扛。

文昭说，抵制外国品牌，附带后果就是加速外商把产业链转移出中国，尤其纺织业技术门槛较低、前期投资较少，比手机、汽车更容易撤离中国。他强调，纺织业是中国出口的起家产业，如果连这一部分都要和西方脱钩、变成内循环的话，说明当前真是中国历史一个大转折，不只是退回到改革开放以前，几乎都退回到第二次鸦片战争以前了。

他也提醒，很多小粉红受中共媒体的操弄，还傻呵呵地以为这种“义和团式”的抗议，是在展现自己的爱国热情，但当中共发现，这种抵制洋货迫使外资企业屈服、进而要胁西方政府的手法无法起到作用，义和团就失去利用价值，只是纯粹添乱，小粉红就会被“社会主义铁拳”无情打击，特别是反应慢还一直往前冲的，是容易变成打击对像。

杨洁篪美中锋会撂狠话 惹怒全美另外，全球最大电商平台亚马逊（Amazon）近期被爆出下架许多新疆棉产品，甚至有中国商家接到通知，需要提供不含新疆棉的证明，包括提供棉花、棉丝和棉布采购的订单和发票；美国居家用品电商平台Wayfair也向商户发出警告信，要求商家公开供应链，如果不听警告会对商户进行民事处罚。

文昭表示，禁止进口新疆棉花和番茄，以及“外国公司问责法案”都是美国总统川普（特朗普）任内末期下达的命令，只是近期才开始认真执行，所以当前的美中脱钩路径，其实是川普政府擘画的，而触发的契机很可能是3月18日的美中阿拉斯加会谈，中共政治局委员杨洁篪于会中撂狠话，把美国全社会惹怒了。

责任编辑：唐音 #

新鸦片战争？ 英国80%以上芬太尼来自中国 2018-08-29习再拒“脱钩” 专家：美中脱钩或致中共垮台图 2020-11-21中概股成美中脱钩关键 专家：美立法断中共金援图 2020-12-01杨威：美中脱钩加速 习近平还要斗争？图 2020-12-06中共藉新疆棉抵制外国货 台专家：不利自身经济图 2021-03-30小粉红挺新疆棉 台专家：替大内宣煽起仇恨图 2021-03-30吓阻极权国家 台立委及学者推台版人权问责法图 2021-03-31中共军机扰台双向对飞 台国防部：备妥因应图 2021-03-30江启臣：观光推动委员会停滞 苏揆允检讨 2021-03-30富邦金并日盛金 台民团吁审中共影响力图 2021-03-30

journalist: 吴旻洲台湾台北

title: 大陆操弄新疆棉自伤经济 加速美中脱钩


content_text:
1. 将洋葱放在冰箱外面的干燥，黑暗，阴凉，和通气好的地方。

2. 将切半的洋葱，不剥皮，放在Ziploc袋中，然后放入冰箱。

3. 将切成薄片的洋葱放在密封容器中，然后放入冰箱。

4. 冷冻洋葱

5. 将整个洋葱用纸巾包起住，放入布袋中，再放入冰箱。5 Ways to Store Onions English Video: https://cicili.tv/5-ways-to-store-oni…

CiCi的联络方式：

http://www.cicili.tv

https://www.facebook.com/cicili

http://twitter.com/cicili

http://instagram.com/cicili.tv

【美食天堂】授权转载

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 【美食天堂】5 种长久保存洋葱方法


content_text:
世界衛生組織與中國大陸合寫的疫情起源報告已陸續有媒體報導摘要，指實驗室洩漏的可能性微乎其微，但美國持保留態度；白宮廿九日表示，美國政府有十七位各領域專家正在檢視報告以確認其獨立性。

由中國大陸協助撰寫的疫情起源報告引發質疑，被問到美國是否透過情報界與公衛官員自行得出疫情起源結論，白宮發言人莎奇廿九日在表示，現在還言之過早。

莎奇說，這份報告正由政府專家檢視，包括聯邦疾病防治中心、食品藥物管理局、國家衛生研究院、農業部、國土安全部與國際開發署共十七位專家，囊括流行病學、法律和食安等領域。

莎奇表示，靜待專家檢視結論，美國很清楚，要的是一份獨立專業調查報告；待完成檢視後再評估下一步。

路透報導，由世衛和中國大陸合寫的疫情起源報告，得出的新冠病毒來源途徑包括動物傳染給人、病毒經由媒介動物引入、食物冷鏈系統也是可能傳染途徑；由實驗室意外洩漏可能性微乎其微。至於最早爆發疫情的武漢華南海鮮市場，路透引述報告內容報導表示「無法得到華南海鮮市場在疫情爆發中扮演的角色。」但拜登政府對此持保留態度。

疫情快報

▪【最新數據】醫界憂首代疫苗快失效 全球條約美中俄缺席  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 世衛疫情報告 美派17專家檢視