content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】上海法輪功學員浦玉英老太太已77歲，因修煉大法曾遭冤獄三年，最近被上海社保中心停發養老金，甚至被無理要求退還養老金。社保工作人員態度非常蠻橫，說是法院和司法處的決定，卻含糊其辭，說不出是哪個法院和司法處。上海至少有十多位法輪功學員被非法扣除養老金。
據明慧網報導，上海77歲法輪功學員浦玉英老太太，二零二零年十二月九日被停發養老金。《老年人權益保障法》第三十四條規定「老年人依法享有的養老、醫療及其它待遇應當得到保障。有關機構必須按時足額支付，不得剋扣、拖欠或挪用」。
上海社保中心非法剝奪被枉判入獄的法輪功學員的養老金的所謂「依據」卻是一個二十年前的違法函件（勞社廳函[2001]44號）。
《勞動法》第七十三條規定「勞動者在退休時依法享受社會保險待遇。勞動者享受社會保險待遇的條件和標準由法律、法規規定。勞動者享受的社會保險金必須按時足額支付」。
浦玉英老人二零零八年五月十四日在家中被虹口區五、六個警察綁架構陷，被非法判刑三年。她出獄後曾問過當時的警察：「被關押期間的養老金是否會被扣發？」當時警察回答她說：「內部有文件：法輪功學員被判刑的情況，其養老金不會被停發。」
二零二零年十一月四日，上海市靜安區社保中心突然給浦玉英老人寄來了一封「通知書」， 稱其在二零零八年到二零一一年被非法判刑三年期間的養老金需全數退還，要求其簽字確認，否則就停發她的退休工資、醫保補貼和老年人的交通補貼。
就此事，浦玉英去上海市靜安區社保中心找那裏的領導人員，接待她的所謂「領導」工作人員態度非常蠻橫、不講道理，不讓浦玉英說話，而那個所謂「領導」說：「這件事是法院和司法處的決定，如果要解決問題就去找法院和司法處」。但是到底找哪個法院和司法處呢？卻含糊其辭！
在二零二零年十二月，浦玉英老人又收到了上海市靜安區社保中心的所謂「催款單」，要求其在中共扣發她養老金的處罰單上面簽字確認！浦玉英老人斷然拒絕了中共政權的無理無恥的要求！
就算按照中國現行的憲法，都明確規定了：憲法保護公民的信仰權、財產權。現在中共各級政權扣發老年人養老金的行為本身就是違法的，卻還要受害者倒過來簽字確認、去認可且接受中共傷害公民正當權益的行徑！天底下還有比這更荒唐、更可笑、更無恥的事情嗎？！
二零二零年十二月九日，浦玉英老人每個月該得的養老金被停發。事後，浦玉英向當地居委會也反映過此事。
近日街道工作人員要求其本人在同意補交被非法判刑三年期間的養老金一書上簽字確認。老人拒絕了無理要求，且向街道工作人員闡明了事實前後經過，並告知了那些街道工作人員不要知法犯法，每個人都得為自己的行為負責且承擔相應的後果。
浦玉英老人在被非法關押判刑的三年間，也能按照真善忍要求自己，使得和其一同被關押的其他犯人深受感動，大家都願意和她做朋友、說心裏話，甚至連監獄裏的獄警從一開始的態度蠻橫到後來也變得很佩服她。
國家強盛是每個中國人的心願，但為甚麼就是這個中國共產黨政權對普通百姓總是那麼苛刻、甚至要把好人統統趕盡殺絕呢？！乃至對老年人都毫不手軟，不是判刑就是扣養老金。這場迫害始於一九九九年江澤民的妒嫉之心，可就算經過了三任黨魁，前後超過了二十一年，目前在中國依然還是執行江澤民時期的：「肉體消滅，經濟截斷，名譽搞臭」的邪惡政策！前幾年提出的：「依法治國」已然成為了笑談！中國夢到底是一場美夢還是噩夢？
養老金是每個參與工作的公民應該得到的勞動報酬，而且對法輪功學員的判刑本身就是非法的，更加不應該根據非法判刑的前提剝奪公民合法的收入。
資料來源：明慧網
原文連接：遭冤獄三年 上海77歲浦玉英被停發養老金
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

things: 經濟 人權

title: 上海社保中心非法停發養老金 77歲老太太無處申冤


content_text:
我國AZ疫苗開打一周，到昨天接種數終於破萬；疫苗接種速度緩慢，中央流行疫情指揮中心考慮開放下一波可接種名單。衛福部長陳時中上午出席立法院衛環委員會前，接受媒體訪問時證實，下午會宣布開放名單，預計下周開始；陳時中也表示，會逐步擴大施打，預計開放名單為所有醫療人員。

衛福部長陳時中上午證實，下午會宣布AZ疫苗下波開放名單，預計下周開始，預計開放名單為所有醫療人員。記者陳正興／攝影衛福部長陳時中上午證實，下午會宣布AZ疫苗下波開放名單，預計下周開始，預計開放名單為所有醫療人員。記者陳正興／攝影疫情快報

▪【最新數據】變種病毒已在土耳其全境蔓延 占新增病例約75%  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 土耳其

title: 影／AZ疫苗將開放所有醫療人員 預計下周擴大施打


content_text:
新浪科技訊 日期:3月31日下午消息，據報導，本周三，韓國企業監管機構決定向美國科技巨頭蘋果公司在韓子公司及其一名高管提起公訴，訴訟罪名是妨礙監管機構對蘋果公司不公平的商業行為展開調查。

除此之外，韓國公平貿易委員會（Korea Fair Trade Commission，簡稱KFTC）還計劃對蘋果公司處以3億韓元（約合26.5萬美元）的罰款，理由是蘋果公司阻礙了KFTC的相關調查行動。

此前，由於被控要求韓國三家移動運營商為iPhone支付電視廣告費用和保修服務費用，蘋果在韓子公司曾被KFTC展開調查。

countries: 韓國 美國

title: 韓國監管機構將以妨礙調查為由起訴蘋果公司 並計劃罰款3億韓元


content_text:
▲世界盃資格賽，葡萄牙天王C羅(Cristiano Ronaldo)因抗議領到黃牌，最後憤而丟隊長臂章提前離場。（圖／美聯社／達志影像）近日世界盃資格賽，葡萄牙天王C羅(Cristiano Ronaldo)憤怒丟隊長臂章，提前離場引起爭議，也引來FIFA不滿認為此舉歧視了足球，不過葡萄牙國家隊總教練Fernando Santos力挺子弟兵，「他仍然會是我們的隊長。」

在出戰塞爾維亞的比賽中，C羅因一次越過球門線的進球被判無效，還領到一張黃牌，讓他氣得在比賽還沒結束時，就把隊長臂章怒丟在地上離場，1分鐘後比賽結束，雙方2:2戰平，由於世界盃沒有VAR輔助判決，只能聽從裁判判決。

C羅的舉動在網路上瘋傳，也引來FIFA不滿，認為此舉歧視了足球和FIFA，認為要對C羅處以罰款跟禁賽，不過Santos力挺子弟兵，「很顯然地，他仍然會是我們的隊長，他沒有冒犯任何人。」

「C羅是國家的榜樣，你們已經無數次這樣形容過他。」Santos如此回應媒體問及他對事情的看法，也表示不會拔掉C羅的隊長身分，「如果他冒犯隊友或足協，我會究責，但我沒看到他冒犯任何人。」

countries: 葡萄牙 塞爾維亞

title: 葡萄牙主帥挺C羅爭議：他仍是隊長


content_text:
金曲歌后彭佳慧受邀為出道20年首次舉行售票個唱的荒山亮擔任演唱會嘉賓，說起兩人相識是因為〈我喜歡你〉歌曲結緣，當時荒山亮無意間在錄音聽到這首Demo，靈感一來決定為這首歌配唱和音，意外成了彭佳慧的和音天使，也促成了演唱會再次合作的契機，歌王歌后強強聯手令人期待。

而在演藝圈中，也不乏這樣的天王天后合作，2018年莫文蔚在出道25年的紀念專輯《我們在中場相遇》中，找來林俊傑幫忙譜曲製作的〈心領神會〉，兩人更在小巨蛋首度同台獻唱，成為經典畫面。

拿過4次金曲歌王的蕭煌奇，去年為《雙金奪標》公益演唱會和葉璦菱同台，兩人合唱〈明天你是否依然愛我〉，美聲讓全場歌迷大為驚豔。

此外，李玖哲和徐佳瑩曾在《蒙面唱將》節目中合唱〈天天夜夜〉掀起高潮，前年李玖哲於小巨蛋開個唱，再度邀來徐佳瑩合作〈你敢不敢〉，大展金曲歌王歌后實力。

訂閱影音：

中時新聞網

白癡公主激吻理科太太 尺度太大本人也羞到不敢看

更多 CTWANT 報導

街頭曬愛1／彭佳慧穩交精壯男友3年 深夜甜牽同返家

核四救藻礁4／「什麼事都要侯友宜表態」曝光大增 「剿侯」恐變「蹭侯」

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

people: 林俊傑 侯友宜

title: 街頭曬愛4／強強聯手美聲翻倍 歌王歌后成神仙組合


content_text:
世界經濟論壇（WEF）3月31日發佈了以數值顯示在多大程度上實現男女平等的「性別差距指數」。在調查的156個國家中，日本排在第120位。與創出歷史最低的2019年12月上次調查（第121位）相比，排名提高1位，但依然處於低水平。日本在女性政治參與等方面明顯落後。

調查針對「經濟」、「教育」、「獲得醫療」、「政治參與」4個領域分別進行了分析。日本由於教育差距相對較小和男女健康沒有明顯差異，在「教育」和「獲取醫療」方面達成了90％以上的平等。

不過，日本男女收入差距大、女性管理崗位和女性政治家少，大幅拉低了「經濟」和「政治參與」方面的分數。這兩方面長年被指存在不平等，但未能及時改善。4個項目合計的達成率為65.6％。

countries: 中國 日本

title: 男女平等排名：中國107，日本120


content_text:
散熱模組廠雙鴻（3324）今（31）日公告，原訂實施庫藏股3,000張，目前已買回自家股票1,427張，平均買回價格為215.24元，截至目前為止的庫藏股執行率接近五成，本次庫藏股買回期間為2月26日至4月23日。

雙鴻日前為維護股東權益以及捍衛股價，宣布實施庫藏股，買回區間價格為218元至330元，低於區間價格下限將繼續買回，而本次買回平均價格低於庫藏股區間下限。

雙鴻今日股價平盤，收220元。雙鴻去年去年營收122.1億元，年增19%；稅後純益11.27億元，年增19.1%，為歷史新高，每股純益12.88元，僅次於2003年的16.8元，業績表現亮眼。

法人指出，雙鴻除了筆電散熱模組持續攻城掠地外，近年來在伺服器市場也有所斬獲，在宅經濟、電競及雲端資料中心需求挹注下，雙鴻今年伺服器營收有望年增15%，成為繼筆電、手機後，另一個營收主力產品。

據了解，雙鴻伺服器客戶包括臉書、亞馬遜AWS與Google等大廠，雖然營收比重仍不及筆電，但由於需求穩健成長，加上屬於長期訂單，可穩定貢獻業績。

此外，雙鴻目前正積極拓展薄型熱板（VC）業務，目前已有部份產品應用於電競筆電，預料未來將再向下滲透到中低階電競筆電，甚至有機會擴散到一般消費性筆電，屆時薄型熱板需求將是目前數十倍。

據悉，雙鴻的熱板月產能來到600萬片，預計今年上半年擴增到800萬片。

things: 經濟 電競

title: 雙鴻護股價 買回1,427張庫藏股


content_text:
復必泰疫苗因為其中一個批次的藥瓶封蓋包裝有瑕疵，暫停在香港和澳門接種，生產商復星國際董事長郭廣昌表示，香港可能周末或下周初恢復疫苗接種。

郭廣昌接受《彭博社》訪問時說，新一批疫苗已經準備好付運；而有關疫苗包裝問題的調查結果將在數日內出爐，他強調，瑕疵與運輸問題有關，不會影響疫苗的安全。

countries: 澳門 香港

title: 復星國際稱本港或周末可恢復接種復必泰疫苗


content_text:
针对国民党主席江启臣近日关于“九二共识”的表态，国台办发言人朱凤莲在今日（31日）举行的发布会上重申了大陆的一贯立场。

朱凤莲表示，“九二共识”的核心要义是“海峡两岸同属一个中国，共同努力谋求国家统一”，无论何时，都不能模糊和改变。

朱凤莲强调，多年来，“九二共识”之所以能在两岸关系上发挥重要积极作用，关键在于两岸双方遵守共识。任何凸显分歧的做法，都不利于维护共识，不利于其发挥积极作用，也不会得到两岸同胞的认可。着眼长远，认清大势，坚持正确的方向和政策，才是对自身、对两岸关系、对中华民族负责任的做法。（总台央视记者 黄达 张雪松）

journalist: 罗萌

title: 国台办：“九二共识”核心要义不能模糊和改变


content_text:
金融時報報導，美國總統拜登政府將重新發布對台交往準則，鼓勵美台官員交流，仍限制展示主權象徵；一名美國國務院發言人以背景說明方式表示，不評論國務院的內部評估事項，美國將持續在一個中國政策下與台灣民眾往來。

該發言人表示，「我們致力於深化與先進民主政體、重要經濟與安全夥伴－台灣的關係，美國將持續在我們長期一個中國政策下與台灣民眾往來，不評論國務院的內部評估事項。」

countries: 美國 台灣 中國

title: 將發布新對台交往準則？ 美國務院：續行一中政策


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月31日訊】美東時間週二（30日）下午2:30-3:30，美國華府智庫「戰略與國際研究中心」舉行研討會：保護美國網絡安全免受中共威脅。新唐人、大紀元將聯合對記者會進行直播（中文同聲翻譯）。

該中心此前發布新聞稿說，過去四年，美國政府採取了前所未有的措施，來應對由中國共產黨控制的電信巨頭華為和其它電信實體，所構成的國家安全威脅。
而隨著美國過渡到新一屆政府，人們對美國的發展方向存有疑問，尤其是隨著5G移動網絡的普及，為像中共這樣的國家政權提供了新的機會，它們利用對關鍵供應商的控制，來提升獲得情報和維安的目標。
研討會演講者包括美國聯邦通信委員會（FCC）專員布倫丹‧卡爾（Brendan Carr）、美國國際宗教自由委員會專員努里‧特克（Nury Turkel）、傳統基金會資深研究員成斌（Dean Cheng）、戰略與國際問題研究中心高級副總裁詹姆斯‧安德魯‧劉易斯（James Andrew Lewis）。
布倫丹‧卡爾強調，美國為確保美國網絡安全所採取的關鍵步驟，以及對未來的想法，包括FCC應採取附加的行動來保護我們的5G網絡，並解決在電信供應鏈中發生的維吾爾人強迫勞動問題。
在發表主旨發言後，卡爾專員將加入一個專家小組，對這些問題進行深入討論。
FCC認定五家中企威脅美國家安全
約兩週前，FCC公共安全部和國土安全局（HHS）3月12日將華為、中興、海能達、海康威視和大華科技等五家中國公司納入不可信供應商名單，認為它們威脅美國國家安全。
FCC代理主席傑西卡‧羅森沃西（Jessica Rosenworcel）說，「該名單提供了有意義的指導，確保下一代在全美範圍內建立的網絡不會重蹈覆轍，不得使用可能對美國國家安全或美國人安全構成威脅的設備或服務。」
「我們將不斷更新這份名單。」她補充說。
FCC當時發出的另一份聲明說，2020年3月生效的《安全和可信通信法》，禁止用聯邦補貼購買被FCC認定構成國家安全風險的設備或服務，並建立補償方案。同時生效的還有《美國5G網絡領導法》，要求政府制定戰略，確保美國及盟友5G通訊基礎設施的安全。
華為和中興早在2019年11月就已被FCC定性為「威脅美國國家安全」。
卡爾曾向中共大外宣「宣戰」
去年4月，卡爾曾向中共大外宣「宣戰」。華春瑩4月10日在被中國禁用的推特上表示，歡迎到中國享受自由；卡爾回應：「你的邀請還算數嗎？能讓我和那些被消失的人聊天了嗎？」
4月27日，卡爾又在推特上用紅筆修改中共外交部另一發言人耿爽的「不實」推文，如「中國始終反對虛假宣傳活動。我們是假訊息的受害者，而不是製造者……」，卡爾改為「中國始終主張虛假宣傳活動。我們是假訊息的製造者。」等等。
卡爾此舉讓不少網友笑翻，大讚「做得好」，還有人幽默地拜託「卡爾老師糾正中共宣傳發出的每一條消息」。網友並調侃中共外交部說：「下次記得將作業寄給卡爾，別忘了啊。」
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html

新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國

title: 【直播】FCC專員：抵制中共對美網絡威脅


content_text:
台中市太平區振福路153號前今凌晨2時26分發生一起肇事逃逸案件，賴姓男子徒步行經該路段欲返家時，遭不明車輛碰撞擊後，該車逕行逃逸，男子全身擦挫傷，送往國軍台中總醫院救護後無大礙。

警方說，被撞傷的賴姓男子（53歲）一度被撞飛起來，但就醫後僅受擦挫傷，已無大礙並返家，將連繫他進一步製作筆錄。目前正調閱監視錄影，以進一步查出肇逃車輛。

台中市太平區振福路153號前今凌晨2時26分發生一起肇事逃逸案件，警方追查中。圖／民眾提供台中市太平區振福路153號前今凌晨2時26分發生一起肇事逃逸案件，警方追查中。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 太平 太平區

title: 台中太平肇事逃逸案 男子被撞全身擦挫傷


content_text:
L'origine de la pandémie de COVID-19 en laboratoire est "très peu probable" (OMS)

GENEVE, 30 mars (Xinhua) -- L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré mardi que l'introduction du COVID-19 par un incident en laboratoire était considérée comme une explication "très peu probable", réfutant ainsi les théories du complot qui affirment que le nouveau coronavirus s'est échappé d'un laboratoire chinois.

L'OMS a fait ces remarques dans un rapport publié mardi à la suite d'une recherche conjointe avec la Chine sur le traçage mondial des origines du COVID-19.

title: L'origine de la pandémie de COVID-19 en laboratoire est "très peu probable" (OMS)_French.news.cn


content_text:
彰化縣76歲陳姓女子去年發現肝癌復發，長出1.5公分的腫瘤，原本安排電燒治療，卻因陳女有心血管疾病，電燒時血壓突然飆高而放棄，衛福部彰化醫院放射腫瘤中心主任宋時雨建議用光子刀治療，讓癌細胞壞死，2周內完成療程，追蹤半年也無復發跡象。宋時雨說，光子刀療程短、副作用小，免開刀、免住院，可精準治療小型腫瘤。

宋時雨說，陳女因B肝長期在肝膽科追蹤，前年9月發現肝腫瘤2.8公分，手術切除腫瘤的肝小葉，但去年7月又復發，核磁共振攝影發現1個1.5公分靠近心臟的腫瘤，醫師先安排電燒治療，卻在麻醉時血壓突然飆高，因陳女有心血管疾病，只能放棄電燒，轉而評估使用俗稱為光子刀的「身體立體定位放射治療法(SBRT)」，經6次放射治療後，追蹤至今的肝癌指數都正常，也未見腫瘤復發。

宋時雨指出，陳女因受腹部呼吸起伏影響，必須全身以固定套件包覆，再定位出肝癌細胞位置，在呼吸監測下，再以高劑量放射線照射癌細胞，讓有癌細胞的肝臟壞死，避免傷害到正常肝細胞。

宋時雨說，傳統腫瘤放射線治療療程長，通常需20至30次，也會有疲累感等副作用，光子刀能精確定位，將劑量提高5至10倍，只要5至6次療程，1至2周就可完成，患者疲累感大幅降低，健保規定5公分以下的肝、肺原發癌，可事先提出申請由健保審查，肝癌部分須無法接受手術切除、血管栓塞治療、電燒灼治療等患者才能給付，因陳女符合資格，20多萬元的費用由健保給付，患者也可自費接受治療。

陳女說，光子刀療程很快，幾分鐘就完成1次療程，也沒有嘔吐感、腸胃不適等副作用，只是稍微有疲累感，讓她很滿意。（地方中心鄧惠珍／彰化報導）

title: 肝癌復發長腫瘤 女靠光子刀2周殺光癌細胞 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
慈濟大學人類發展與心理學系四年級李如渲和社會工作學系三年級系吳芷寧同學分別獲得110年全國大專優秀青年獎和花蓮縣大專優秀青年獎。兩位同學除了花很多時間在社團和志工活動上，也同時是書卷獎(班級前三名)得主，對他們倆而言，能夠幫助別人是快樂的事，只要把時間安排好，學業和興趣都可以兼顧。

笑起來很爽朗的李如渲來自馬來西亞，當她獲知得到全國大專優秀青年獎時很驚訝「不是中華民國的國籍也可以嗎?」原來只要在台灣大專院校讀書就符合資格。3月29日李如渲北上領獎，她表示「社團讓她遇到很多優秀的人，一個活動的舉辦需要很多人的力量，大家一起努力才能成功。」

大一加入慈青社，李如渲在國福老人關懷站當志工，也是造血幹細胞建檔宣導志工，並曾參加佳民國小學童課輔等。李如渲表示，因為參加服務才知道原來台灣還有原住民，有時候會跟原住民老人交換學語言，大家都很開心。跟著慈濟志工家訪關懷獨居老人家，老人家知道他來自馬來西亞，還會說：「你那麼小就一個人來台灣，好勇敢!」，本來是要關懷老人的但卻變成「彼此安慰」。

「感謝台灣、慈濟給我很多資源，這裡的環境很友善。」李如渲表示，在這求學她深刻感受到系上老師對學生的用心，還有慈誠懿德會也會照顧他們這些外籍生。因此她很開心透過當志工回饋台灣，而在參加服務時，她體認到陪伴重要，這些經驗也讓她學習了解別人，更加強要成為助人工作者的決心。

從大一到大三都是班上第一名，社工系三年級吳芷寧認為學業和服務兼顧的秘訣就是「每件事都要很專心不可以分心！」老師教的課業當天就複習，而沒有當志工和工讀的時間，她就拿來讀書，讓她可以維持好成績。

吳芷寧每星期花三個小時以上的時間到花蓮家扶中心當志工，還有固定到兒童暨家庭關懷協會以及擔任華語中心志工等。學校五點半下課後，吳芷寧要趕著六點半陪伴小朋友，回到寢室可能都九點多了，但是吳芷寧覺得「做志工可以帶來喜悅，在幫助別人的過程中，心情會變好。」

家裡有一個年齡差九歲的弟弟，從小被媽媽交代要照顧弟弟，讓吳芷寧對孩子特別有耐心外還有一套自己的方法。吳芷寧覺得，很多時候小孩不知道為何會被打罵，心中不平衡因此哭鬧。所以她常跟陪伴的孩子聊天，用孩子的角度去看爸媽為何生氣了?而在鼓勵小孩時，也要言之有物，告訴他們為何會被稱讚。

慈濟大學學務處表示，為表揚在社團及社會服務上有傑出表現的學生，慈大「耀星專案」遴選出10名優秀青年並推派兩位參與全國和花蓮縣代表的選拔，慈大109年優秀青年為李如渲、吳芷寧、陳聖存、 陳亮昀、王若瑄、 李宏櫻、 蔣宜妏、 陳亭云、戴呈浩、江辰霈。

(撰文：李家萓 / 圖片：李如渲，吳芷寧)

countries: 中華民國 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 成功

title: 愛心智慧兼備  慈大優秀青年在這裡


content_text:
原標題：債券市場信用評級再迎強監管 來源：中華工商時報

為加強債券市場評級方法體系建設，構建以違約率為核心的評級質量驗證機制，人民銀行、國家發改委、財政部、銀保監會和證監會五部門近日聯合印發《關於促進債券市場信用評級行業高質量健康發展的通知（徵求意見稿）》（下稱《通知》）。

《通知》立足提升信用評級質量，從規範性、獨立性、質量控制等方面強化信用評級行業要求，強化評級結果的一致性、準確性和穩定性，構建以評級質量為導向的良性競爭環境，加大監管力度，強化市場紀律，壓實評級機構作為獨立第三方的中介責任，引導其將聲譽機製作為生存之本，充分發揮風險揭示功能。

《通知》要求，加強評級方法體系建設，提升評級質量和區分度。信用評級機構應當構建以違約率為核心的評級質量驗證機制，制定實施方案，逐步將高評級主體比例降低至合理範圍內，形成具有明確區分度的評級標準體系。

針對大跨度調整級別的情況，《通知》要求，信用評級機構一次性調整信用評級超過三個子級（含）的，信用評級機構應立即啟動全面的內部核查程序。

《通知》特別提到了地方政府債券信用評級的要求。明確信用評級機構應主要基於受評主體自身的信用狀況開展信用評級。信用評級機構開展地方政府債券信用評級，應當結合一般債券、專項債券的特點，綜合考慮地區經濟社會發展、財政收支等情況，客觀公正出具評級意見，合理反映地區差異和項目差異。

在完善公司治理和內部控制方面，《通知》稱，信用評級機構應強化防火牆機制，完善並嚴格落實隔離、迴避、分析師輪換、離職人員追溯等制度，有效識別、防範和消除利益衝突，確保評級作業部門與市場部門之間、評級業務與非評級業務之間的隔離。評級作業人員的考核、晉陞以及薪酬應加強與市場檢驗的關聯，不得與其參與評級項目的發行、收費等因素關聯。

《通知》明確，鼓勵發行人選擇兩家及以上信用評級機構開展評級業務，繼續引導擴大投資者付費評級適用範圍。同時，明確降低監管對外部評級的要求，擇機適時調整監管政策關於各類資金可投資債券的級別門檻，弱化債券質押式回購對外部評級的依賴，將評級需求的主導權交還市場。

此外，在監督管理上，加強對信用評級機構評級質量和全流程作業合規情況的檢查，對跟蹤評級滯后、大跨度調整級別等情形進行重點關注。對存在級別競爭、買賣評級、輸送或接受不正當利益，蓄意干擾評級獨立性等嚴重違反法律法規的信用評級機構及有關責任人員，依據有關規定予以處罰。

title: 債券市場信用評級再迎強監管


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／專題報導

前言：台灣網軍常以人海戰術或假帳號帶風向、模糊焦點、扭曲事實，甚至造謠，不僅影響選舉公平性，還造成社會對立。PTT為遏止歪風，刪除逾千違規帳號，並暫停開放新帳號申請後，網軍遂鎖定更容易申請新帳號及開設粉專的臉書，令臉書成為操弄政治議題、轉移風向，及露出政策的利器。

PTT名人「Z9神龍」吳達偉指出，從2019年就可看出很明顯的網軍勢力在帶大選風向；通常他們有很多帳號，針對特定政治人物、政黨的新聞去做回應。他指出，PTT特有的現象叫推文，若喜歡某個貼文，網友就會在底下把它「推」爆，或說自己「好棒」、「這個太厲害了」，或者「這個政治人物太暖了」。

網軍帳號洗版 造成外交官自殺吳達偉說，若超過100個推，文章被推爆會引起更多關注；如果用「噓」的方式，則會讓發文變負面形象，造成看起來很多人討厭被噓者，甚至懷疑被批評者是否做了壞事；至於，2018年關西機場關閉事件，我國大阪辦事處外交人員不堪網軍攻擊而自殺，是網軍用另一種方式在PTT上面帶風向。

網軍會針對執政黨或者是特定政黨，為他們政策上的失誤做辯護，吳達偉舉例，出包的時候，網軍就去幫該政治人物做論述，說其實問題不在該政治人物身上，而是出在其他人身上。

吳達偉表示，早期PTT是真人在論戰：「後來使用者越來越多，就有人開始利用帳號洗版。」他解釋，洗版就是針對某特定政治人物或政黨的文章去推爆、噓爆、帶風向。

網軍頻濫用帳號 PTT暫停申請帳號吳達偉覺得，PTT跟臉書開始有類似網軍狀況，可能跟太陽花學運有一點相關，或者是從更早之前的凱道送洪仲丘事件開始，因為大家發現到議題的力量是可以引起政治、社會的騷動及力量。

當時大部分的資訊來源都是從PPT開始發起，吳達偉指出，PPT是引起火種的地方，應該是那個時候開始有人注意到，PTT是一個很好操縱社會或是公共事務輿論的場所；如今，PPT活躍度因為站方暫停新帳號申請而減低，那時發生濫用帳號的現象，但站方又沒任何有效的手段可以阻止，所以就暫時把申請的管道給停止。

PTT刪千名違規者 網軍改往臉書露出吳達偉說，PTT這兩年抓了很多同IP位置的發文；譬如，某個帳號的IP短時間內，突然從日本跳到紐西蘭，然後跳英國，很明顯就是跳板IP，也就是說在真實的情況下，不可能一個人在一天之內跳到這三個地方，站方就會對這種帳號違規情況去做管制，甚至刪除帳號；目前為止累計抓到1000多個帳號，大部分是比較挺執政黨的言論居多。

至於臉書的部分，吳達偉認為，也是有些關心政治的圖文作家，或者是KOL開始注意到這樣的狀況；尤其從2019年之後出現很多粉專，看名字就是為了政治評論而誕生的；臉書並沒有管制粉專的成立，所以對於網軍工作者來講，是一個滿好的露出管道。

吳達偉強調，其實去每個政治人物臉書，不管藍綠白黃都一樣，留言裡面多多少少會看到一些帳號做比較尖酸刻薄的留言，但點下去看帳號，其實頁面上幾乎沒有發什麼文，很可能又是一個網軍。

新聞照來源：Z9吳達偉臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【網軍亂政3-3】網軍留言罵髒話 國民黨打消耗戰 來一個就刪一個

【網軍亂政3-1】PPT停止新帳號申請 臉書成為網軍帶風向的新戰場

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 英國 紐西蘭 台灣 日本

references: PTT 臉書 網友

title: 【網軍亂政3-2】PTT刪千餘違規帳號 網軍沒搞頭 轉移陣地續濫用


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

Ballet Is Hard Enough. What Happens When You Lose a Year?芭蕾舞者 失去了巨大的一年

In ballet when you lose a year, you lose a lot. It takes years of sacrifice and training to become a professional, and the performing life of a dancer is short.

在芭蕾的世界，失去一年，損失可大了。經過多年犧牲訓練才能成為一個專業舞者，表演生涯卻頗為短暫。

For elite ballet dancers, a solid career lasts around 15 years — and that comes after roughly a decade of schooling. Could this pause alter the evolution of dance generations?

對菁英芭蕾舞者而言，穩定的職涯約可維持15年，唯須先經10年左右正式學習。這波中斷會改變舞蹈界的世代演進嗎？

“They’re losing a year to a year and a half of their career that they’re not going to get back,” Jonathan Stafford, New York City Ballet’s artistic director, said. “It’s not like they can make it up on the back end. Everyone eventually is going to age out.”

「他們損失一年至一年半的職涯，而且無法追回。」紐約市芭蕾舞團藝術總監強納森‧史代佛說。「這並非他們之後能補上的事，到頭來每個人都會不再適齡。」

Ballet dancers need mental toughness to prevail in ordinary times. But this collective timeout is unlike anything they have experienced in their careers.

芭蕾舞者平時就需有堅強的心智方能出類拔萃，碰上這波集體性暫停卻跟他們職涯中任何經歷都大不相同。

“It has to be brutal — physically and psychologically,” Mikhail Baryshnikov said in an email. He recalled having “tough tests” — times in his career when injuries had forced him to take off a few months. “But it’s hard to imagine what it’s been like for dancers sidelined by the pandemic.”

「這對身心肯定都是嚴苛考驗。」米夏‧巴瑞辛尼可夫在電郵中表示。他回憶職涯中多次因受傷被迫休息數月，遭遇「嚴酷試煉」。「但是，很難想像舞者因為疫情無法表演是何種光景。」

How does a dancer stay motivated and challenged? Some won’t have jobs to return to, and those who do don’t know when performances will return to normal. And the clock keeps ticking.

舞者如何維持積極向上和接受挑戰的心志？一些人將回不去原來的工作崗位，回得去的也不知演出何時能恢復正常。而時光繼續流逝。

“I can’t imagine any point in my career being dealt this card,” said Wendy Whelan, the associate artistic director of City Ballet where she was a leading dancer for 30 years. “You are taking up steps — up, up, up, up, up — and you don’t want to get knocked off of any one of those steps at any point. Then, when you get there, you want to hang on to it as long as you can.”

「我無法想像職涯中任何時間點碰上這種情況。」曾任紐約市芭蕾舞團首席舞者30年的該團副藝術總監溫蒂‧韋倫說。「你順著台階往上爬，一階階攻頂，不想在任何時刻從任何一階上被打下來。而當你登頂後，會想在那兒待得愈久愈好。」

Stafford said he wasn’t worried about dancers regaining their athleticism and movement quality; he even thinks their technique will be better, a result of working more slowly and focusing on the basics. But it will take time — months of classes and then rehearsals — to get them back to where they were last March.

史代佛說，他並不擔心舞者無法回復運動能力與動作品質，甚至認為他們的技巧會更好，因為能以較慢步調練習及專注於基礎。但需要相當時間，數月課程再加上排練，才能讓他們重回去年三月的狀態。

Dancers are practical; this year has shown that they are also incredibly resilient. While the shutdown has meant time away from performing, it has also given dancers an opportunity to experience life beyond their art, and many have relished the pause. They are taking college classes or teaching or having surgery they have put off, knowing there is time to recover. There are lots of babies on the way.

舞者是務實的，這一年顯示他們也極具韌性。封城雖意味無法表演，卻也給舞者體驗舞蹈以外人生的機會，許多人很享受這段空檔。他們去大學上課、教課或接受擱置的手術，因為知道有時間可以休養。許多新生命即將誕生。

“I am convinced that they’re going to come back more well rounded, more interesting, softer in a way,” Whelan said, adding: “This time has been so healthy. Unfortunate, yet healthy.”

「我確信他們再回來時會更全面而完整，更有趣，或者也可以說更柔軟。」韋倫說，她又說：「這段時光十分健康，不幸，卻健康。」

文／Gia Kourlas 譯／莊蕙嘉、核稿／樂慧生

title: 紐時賞析／芭蕾舞者 損失巨大的一年職涯無法追回


content_text:
受國際疫情影響，金管會無法逐一前往各金融機構海外分支機構檢查，監督控管能力備受外界質疑，金管會已研議新型態配套措施因應，包括請中央存保局協助監控、建立14國資料庫協助控管風險，也將聯繫國外監理機關，改採取非現場檢查方式調閱海外分行資料，並在獲得對方監理機關同意下，實施非現場檢查。

因應國際金融情勢變化對我國金融機構海外曝險影響，金管會委請中央存款保險公司定期就主要國家金融情勢、本國銀行海外整體曝險概況、個別銀行異常或需注意情形等事項撰寫分析報告，報送金管會作為監理參考，以強化海外曝險監理。

同時建立14國資料庫，責由銀行公會整合收集海外目標市場設立據點所需之資訊，建置資料庫並定期更新，以協助國銀辦理拓展海外市場之先期規劃評估作業。

金管會表示，現已建有14國資料庫，包括印尼、柬埔寨、泰國、寮國、緬甸、馬來西亞、菲律賓、越南、印度、紐西蘭、巴西、日本、韓國及阿拉伯聯合大公國。

countries: 印度 日本 印尼 紐西蘭 巴西 泰國 菲律賓 馬來西亞 緬甸 越南 寮國 柬埔寨 韓國

title: 金管會因應疫情 建14國資料庫控管風險


content_text:
大陸中心／陳又瑞報導

將事業重心放在中國的台灣財經專家張惟晴，在中國具有國家資金背景的公募基金「華安基金」任職首席培訓師。近日她在臉書發表自己對於中國因新疆棉事件抵制國際品牌的想法，沒想到竟被翻牆的中國網友質疑「辱華」，肉搜出她過去所有「辱華言論」，像是「淪陷區」、「武漢病毒」等，消息曝光後華安基金昨（30）日承諾予以調查，沒想到不到一天就宣布將其開除。

▲中國網友認為張惟晴言論涉嫌辱華台獨。（圖／翻攝自網易財經）

張惟晴近日在臉書發文表示，「除了中國H&M有沒有大降價？NIKE有崩盤嗎？我三個兒子的衣服鞋子預算就等這波了」，沒想到竟因此惹禍被肉搜，查出她曾任美中合資的摩根士丹利華鑫基金華東區副總、ING安泰公司保誠集團業務經理等，在中國發展事業至少12年。

張惟晴過去的發文也全被起底，像是稱「淪陷區」、「武漢病毒」、「平時作威作福，動不動就說要打死人踩死人、留島不留人，現在自己先死」等，遭中國網友質疑是「台獨」、「辱華」，要求華安基金有所動作。

▲中國網友認為張惟晴言論涉嫌辱華台獨。（圖／翻攝自華安基金微博）

對此，華安基金昨日11時32分發表聲明，稱關於員工在境外社交平台發布不當言論，公司嚴格遵守國家法律法規，「對任何有損國家利益和民族感情的行為和言論零容忍」，公司高度重視正在調查；結果22時30分華安基金宣布調查結果，「根據公司相關制度和規定，我司已於2021年3月30日日通知員工張某某，與其終止勞動關係」。

journalist: 陳又瑞

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友

title: 私人臉書狂「辱華」！台灣金融專家遭肉搜 中國公司秒開除 | 國際


content_text:
中國武肺昨增本土確診6例，境外移入5例。醫護人員位於中國雲南瑞麗市某家旅館做武肺篩檢與採集樣本。（路透）

2021/03/31 10:23

〔即時新聞／綜合報導〕中國境內武漢肺炎疫情（新型冠狀病毒病，COVID-19）再次出現本土病例，昨日新增本土病例6例，皆來自雲南瑞麗市。

據國家衛健委官網今發布，截至3月30日24時中國各省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，新增確診本土病例6例、境外移入5例，共計11例。其中境外移入分別來自廣東（2例）、福建（1例）、河南（1例）、陝西（1例）。另，疑似感染者1例、0死亡病例。

綜合中媒報導，根據雲南省公佈，本土確診病例6例，其中5例為中國籍，1例為緬甸籍。是由無症狀感染者轉為確診3例。據知，瑞麗市為為邊境城市，與緬甸相當靠近，且姐告邊境貿易區設有「姐告口岸」，邊境市民互動頻繁，去年曾發生偷渡入境中國產生的境外輸入病例。

中國微博網友看到新增病例消息，紛紛留言感嘆，「一看就是緬甸過來的」、「心碎，我的五一旅遊計劃岌岌可危了」、「大家還是早點打疫苗吧，疫情啥時候才是個頭啊？」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 緬甸

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 中國昨增本土病例6例皆自雲南 境外移入5例


content_text:
在美國電影、電視劇中，常看到劇中人豪邁地拿著蔬菜水果沒洗就吃，許多人都暗自羨慕「美國的蔬菜水果好衛生安全」！沒想到美國環保龍頭EWG公布資料，許多大眾最愛吃的蔬果都有嚴重農藥殘留。毒物科專家提醒，流動清水清洗是最好的除農藥方式，但再加上這幾個動作，可以讓農藥除得更乾淨。

草莓連5年上農藥黑名單

美國非營利民間環保組織EWG每年都會公布《農産品中的購物者指南》資料顯示，有12種常吃的蔬菜水果嚴重農藥殘留。其中大家最愛吃的草莓，更已經連續5年上黑名單，有1/3的檢體含10種以上殘留農藥。

看更多：香蕉農藥超標遭日本下架！毒理學專家「吃香蕉3步」避免農藥下肚

據公布的2020年美國農藥殘留最嚴重的12種蔬菜水果名單中，連續5年上榜、1/3檢體驗出10種以上農藥的草莓排名第1名。第2名是菠菜，97％檢體含有神經毒的除蟲菊精類的「氯菊酯」。第3名是因含多種抗氧化成份、近年來大受歡迎的羽衣甘籃，60％的檢體被驗出含有Dacthal(DCPU)，這是一種歐盟禁止、且被美國環保署(EPA)列為潛在致癌物的農藥。

第4名是油桃。94%的油桃樣品都有農藥殘留。第5名是蘋果，90%蘋果檢體中可檢測到農藥殘留，其中80%樣品有二苯胺，為歐洲禁止使用的毒性農藥。第6名是葡萄。葡萄因為在不同的生長階段噴灑不同農藥，有檢測樣品被驗到35種農藥殘留物。第7名是桃子，99%的檢體含有4種農藥殘留。

美國櫻桃、梨農藥殘留多

第8名是櫻桃。在檢體中平均檢測到5種農藥殘留，包括在歐洲禁止的異丙基酮。第9名是梨，50％的檢體中帶有5種以上的農藥殘留物。第10名是蕃茄。檢驗樣品中發現到4種農藥殘留。第11名是芹菜。94%的芹菜農藥殘留量超過安全水平，芹菜常用的化學農藥至少有29種。第12名是馬鈴薯。許多人喜歡吃炸的帶皮馬鈴薯，檢體中農藥殘留量最多的是氯丙草胺除草劑。

台灣農藥殘留草莓也上榜

林口長庚醫院毒物科主任顏宗海表示，據過去台灣農業藥物毒物試驗公布的資料顯示，台灣農藥殘留監測報告中，檢驗不合格率最高的蔬菜類為芹菜、碗豆及蘿蔔，水果類的第1名也是草莓，其次則是百香果及柑桔類。所幸台灣的不合格率沒有美國那麼高，水果最高只有14％，蔬菜一般為13％到15％，最高是芹菜有30％左右檢出殘留。

系統型農藥無法用清洗方式去除

該如何有效清除殘留農藥？顏宗海說，農藥分為接觸型和「系統型」。接觸型是噴灑在水果樹上的水果，這種可以藉由清洗和剝皮去除農藥殘留，但系統型就不行。系統型農藥是藉由果農根據水果不同的發育，澆在果樹根部吸收，以發揮其抗病蟲害功能，所以殺蟲性都在植物裡面了。

系統型農藥必須視採摘蔬果時間停止使用，在採摘後才能保持食用安全性，如果農民沒有按照時間使用農藥，造成農藥殘留，這種是怎麼洗也洗不掉的。

國外推薦4種清除農藥法

由於各國蔬果都有農藥殘留問題，國外也有一些研究教授去除農藥殘留比較有效的方法。包括

1.超音波清洗：在青菜研究可清除5種農藥，14％到59％，葡萄的清除效果達72％到100％。

2.臭氧清洗：蘋果研究中，可清除5種農藥、6種殺蟲藥劑，使用30分鐘約可降低39％到99％

3.熱水燙：加熱可使部分農藥揮發、水解，蘋果研究中可降低31％殺螟松，81％抑菌靈。秋葵研究可降低38％，煮沸加清洗可增加61％清洗率。建議要吃的時候，蔬菜洗乾淨後，用開水煮3分鐘再用冷水清洗。

看更多：花椰菜很難洗，怎麼洗才乾淨？專家教你洗菜技巧 省事農藥不殘留

4.小蘇打：美國麻州大學研究，以1％小蘇打水泡12到15分，蘋果上的農藥降100％

顏宗海說，以上的農藥清除法確實是有幫助，但是超音波或臭氧機使用普及率不高，而且清洗時間很長，家庭使用上不太實際，而熱水燙後再清洗只能用在蔬菜上，水果用煮的不太符合台灣人的食用習慣。

綜合式除農藥，在家好操作

他建議，其實蔬果買回家以後先處理一下，也可以幫助降低農藥殘留。除了香蕉等需要後熟的水果不要放進冰箱以外，多數蔬菜水果買回家後，放在陰涼處或冰箱儲藏24到48小時有助農藥代謝降低。在煮食或食用前，其實流動的水清洗浸泡，是最有效清除農藥的方法。

要剝皮的水果還是要先洗再剝

烹煮青菜時不要加蓋有助殘餘農藥加熱揮發，像青椒等有凹溝的蔬果記得要用軟布或軟刷清洗。即使是要剝皮的水果，如柑橘類，還是要先洗乾淨再剝皮，因為柑橘皮上若有殘留農藥，剝開時噴出果皮上的精油和水分會使手沾上更多殘留農藥。

顏宗海說，預防蔬果農藥殘留可以綜合多種處理法，農藥清除更徹底。但是要避免買到有農藥殘留的蔬果，最好還是選擇最便宜的當季、當地蔬果，因為使用農藥不合成本，反而最安全。最好少吃搶收的蔬菜水果，因為可能為了搶收，還未到施藥安全期就搶收，較易有農藥殘留問題。

看更多：農藥殘留最多蔬菜是「它」！專家教你減毒4步驟

countries: 美國 歐盟 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 林口 清水

title: 美國公布12種蔬果「很農藥」！不吃毒的毒物專家教這樣除農藥最有效｜健康2.0


content_text:
「長賜號」巨型貨輪3月21日在埃及蘇伊士運河擱淺，橫卡河道，阻斷了往來交通，29日脫離嵌入的堤岸恢復自由，將被引至運河外做進一步的檢查。

這是蘇伊士運河歷史上最嚴重的貨輪擱淺阻斷航道事故之一，每天經過蘇伊士運河的商船承載著佔全球貿易至少12%的商品，主要包括服裝、家具、工業生產零部件和汽車部件。《華爾街日報》估計滯留貨物金額達120億美元。

title: 蘇伊士運河：「長賜號」擱淺近一周終脫困 貨物到港未有期 - BBC News 中文


content_text:
維持心臟健康，有助於降低各類型的癌症罹患風險。研究顯示，維持心臟健康不但能避免罹患心血管疾病，還能降低罹癌風險。專家建議，要維持心臟健康，就要從控制血壓和膽固醇開始，養成規律運動和清淡飲食的好習慣，都是保養心臟的好方法，一旦養成對心臟有益的生活習慣，罹癌的風險自然跟著降低。

心臟腫瘤學期刊報導，位於美國麻州總醫院的研究小組發現，擁有健康的心臟不僅可以避免心血管疾病（目前為世界前幾大死因之一），且心臟健康的人，罹癌風險（無論哪種癌）的風險也會跟著降低，反之心臟衰弱、不健康者，罹患各種癌症的機率也較高。

專家認為，心臟健康的人會積極養成健康生活習慣，如不抽煙喝酒、少吃油膩食物等，以控制血壓、膽固醇、降低血糖等，且有規律運動，當生活習慣好，罹癌風險自然也較低，如心臟健康的人因為不抽菸，罹患咽喉癌的機率自然變低，不喝酒的人罹患肝癌的機會也大幅減少。

一舉數得

Healthline報導，研究人員的數據來自佛雷明心臟研究和腎臟、血管疾病研究，共約2萬份數據，並針對2萬個受試者，標記可能造成心血管疾病的因素，例如高膽固醇、高血壓、糖尿病等。

分析對比發現，當罹患心血管疾病的風險指數每增加5%，癌症罹患風險就會增加16%。另外，排鈉利尿胜胜（診斷心臟是否衰竭的關鍵物質，通常水平越高代表心臟越衰弱）水平最高的三分之一者，與利尿钠肽水平最低的三分之一的人比較，罹癌的機率高出40%。

專家建議，雖然癌症的罹患風險高低可能存在基因遺傳要素，但只要心臟保養得宜，減少心血管疾病的同時也能有效減少罹癌機會，可謂一舉數得。

【更多精采內容，詳見】

title: 重視心臟健康 可降低癌症罹患風險


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導

過去憑著《小李飛刀》在兩岸演藝圈走紅的53歲男星焦恩俊，不僅在當時坐穩一線小生的地位，大俠形象深植人心的他，2006年和女星林千鈺相戀，儘管中間曾短暫分手，但5年後重逢發現仍是彼此的最愛，進而決定步入禮堂。然而這段婚姻也沒維繫沒多久，兩人不只被傳婚姻觸礁，林千鈺更坦言「只剩配偶欄名字還是他」，面對感情，林千鈺則說：「就像業障一樣，業障還完的時候就bye bye這樣子。」

▲藝人林千鈺與焦恩俊結婚至今，雙方已多半沒有聯絡。（圖／林莉婚紗提供）

林千鈺日前上節目被問到感情現況時，無奈表示年輕時會難過，但現在真的不會，更透露父母親都相當尊重她的想法和做法，至於具體的想法和做法，林千鈺認為「其實就讓自己過得開心，過自己想要過的生活」就夠了，感情的事就是「一轉念人都想得很開...我開心得不得了，就想說是業障，業障還完的時候就阿彌陀佛，自然而然Bye Bye這樣子！」自認對感情之事已經看得相當開。

▲林千鈺透露父母親都相當尊重她的想法。（圖／翻攝自林千鈺臉書）

事實上，林千鈺在去年便曾向媒體表示，其實自己和焦恩俊已經近2年沒聯繫，久到快忘記這樣的僵局維持了多久，當林千鈺被問到焦恩俊目前身處何地時，她只提到對方並沒有在大陸拍戲，「他在該在的地方，他在嘉義他媽媽那邊。」都間接透露出這僵局尚未被打破，以致「只剩配偶欄名字還是他。」但林千鈺也強調，雙方並無外遇或第三者介入，而是對方的情緒控管問題。

journalist: 林亭妤

taiwan-subdivisions: 彌陀 嘉義

title: 只剩配偶欄！嫁焦恩俊陷6年冷戰 林千鈺無奈嘆：當還業障 | 娛樂星聞


content_text:
熱愛旅行的母親，在六十八歲那年被突如其來的中風擊倒。當時我每天下班的第一要務就是載她去復健。看她意興闌珊、毫無鬥志的消極應付，只好搬出法寶：「只要您能緩慢走路，我們就帶您去旅行。」這招真靈驗，母親復元得很迅速。

一言既出，駟馬難追。陪伴一位行動不便的老大人旅行，輪椅是不可或缺之物。第一次帶她出遊，首挑陽明山。正當女兒高興地邊推著她外婆邊唱：「二輪車跑得快，上面坐個老太太……」接著就是一陣尖叫，因為是上坡路，女兒力氣太小推不上去，輪椅「倒退嚕」。幸好一旁的老公及時伸援頂住，老小虛驚一場。有位路過的大姊看到我們推輪椅的模樣，便說：「你們是新手吧？上坡時人和輪椅都要向後轉，人倒著走拉輪椅，安全又省力。」原來推輪椅還有撇步，真是受教了。

二○一○年的花卉博覽會，跟小妹帶母親去賞花。到台北時招了小黃。當我們還在協助司機收折輪椅時，計程車突然往前滑動。司機大驚：「忘了拉手剎車！」嚇得我和小妹死命拉住車門把手，心繫的全是坐在車內的母親。而司機為了追車，整個人往前撲倒，膝蓋和手掌破皮流血，還好車子已經控制住。不忍心再讓司機開車，便包了個紅包給他壓壓驚，就當花錢消災。

這趟旅行，老天是鐵了心要考驗我們姊妹倆的意志力。當晚在旅館，體重過輕的母親洗澡時竟在浴缸中漂浮起來，幸好我及時發現她的「大聲」呼救，才沒釀禍。隔天逛園區，因為天冷，她加了件面料光滑的風衣，我輪椅推著推著，眼睜睜地看著她滑下地，嚇壞身旁的遊客。小妹趕緊攙扶她起來，待我回神很自責，事後檢討，罪魁禍首就是那件風衣的質地。不經一事不長一智，往後只要推輪椅外出，必定用安全帶扣住母親。老人家命大，花博驚魂行毫髮無傷，我和小妹回家後早已筋疲力盡，癱睡一天。

母親跟著我們搭飛機、乘郵輪，玩遍多國。旅行讓她重展笑顏，生活變得更多采多姿，也讓我們用全新的角度去感受世界。二輪車之旅雖然已成追憶，但相信此刻的母親自有白雲清風為伴，遨遊天際，一樣樂活！

title: 【思念之情】楊璧華／二輪車跑得快


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

台語金曲歌后江惠儀昨在臉書表示，去年9月已退出台灣民眾黨，並秀出親筆寫下的「道不同，不相為謀，願上位者勿失本心，莫忘初衷」；消息一出掀起熱議。對此，民眾黨發言人楊寶楨31日在ETtoday《雲端最前線》節目中表示，自己這兩天都有跟江惠儀聯繫，而江稱「上位者」已經換過很多次，可能是指一些比較高層的長官，並非大家立刻聯想到的黨主席柯文哲。

對於江惠儀宣布退出民眾黨，楊寶楨指出，昨、今日都有跟江惠儀透過通訊軟體聯繫，江很驚訝寫了這樣一篇臉書，竟有媒體做成新聞，且內容寫得和平、沒寫到什麼，怎麼大家好像有種大做文章的感覺。

楊寶楨進一步說，詢問了江惠儀所謂「上位者」，因為大家一想到民眾黨的上位者，就會聯想到柯文哲，「這是很正常的狀況」，而江惠儀則稱「上位者」已經換過很多次了，「所以她其實可能指的是我們比較高層的一些長官」；再加上政黨之前是在選戰期間，可能每個階段的領導相關人員會有些變動，那選戰期間跟非選戰期間可能也會又有調動。

楊寶楨並說，江惠儀後來又在PTT特別發了文章做相關澄清，表示所為「道不同，不相為謀」，其實也是對她的自我砥礪課題。

面對主持人追問，黨內是否有予以挽留？楊寶楨僅表示，有詢問江惠儀真正想要退黨、不開心的原因，而江是個滿暖心的人，一但決定要離開，也不會惡言相向或多說什麼；不過，江也提及過去一直很關心民眾黨相關動態及新聞，也很期待民眾黨能真正為台灣的政壇帶來不一樣的力量，「所以她其實是一直心裡有期盼，但可能民眾黨一些相關理念跟作法，未必所有都跟她原本想像的一樣」，現階段的她沒辦法接受，就先離開了。

另一方面，對於即將登場的國民黨主席選舉，社民黨台北市議員苗博雅提及，一向都認為前新北市長朱立倫是最有機會威脅到民進黨的人，也是黨內比較符合主流民意的人選，「但真正問題在於，為什麼這樣正常人在黨內屢屢無法出頭？」回顧朱在2019年原本聲望頗高，卻遇上郭台銘、韓國瑜「夾擊」，馬上被殺到不見，如今變成是位陽春、沒任何職位的人。

「這其中一定有原因，但這個結構性原因現在消失了嗎？」苗博雅質疑，朱立倫這次的黨主席之路，會不會又是雷聲大雨點小、叫好不叫座？若真的又讓朱立倫叫好不叫座，沒辦法當上國民黨主席，「其實對國民黨來說，它會往一個更極端、中型或小型路線去走」。

國民黨台北市議員徐巧芯則提及，如今像是香港面臨的問題，接下來要參選黨主席的候選人，都應該要勇於對這樣的議題做表態；且如今國民黨的相關表態確實是有比以前多，還記得2020年在香港狀況最嚴峻時，很多國民黨人是不太敢回答這個問題，或講得不是這麼明確，但現在包含黨主席江啟臣、朱立倫甚至是趙少康，大家都越來越勇於表達，「我覺得是個正向的發展」。

《雲端最前線第1003集完整節目FB》

《雲端最前線第1003集完整節目Youtube》

countries: 台灣 香港

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 江啟臣 韓國瑜 朱立倫 江惠儀

references: PTT 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 和平

title: 影／退出民眾黨點名「上位者」！楊寶楨曝金曲歌后心聲


content_text: Tàu chở hàng khổng lồ Ever Given bị mắc kẹt tại kênh đào Suez gần 1 tuần nay, cuối cùng vào lúc 9 giờ 4 phút buổi tối ngày 29/3 đã quay trở lại vị trí trung tâm của tuyến đường thủy này, đồng thời động cơ cũng đã khởi động lại và tàu chầm chậm tiến về phía trước, chuyên gia hỗ trợ giải cứu tàu Ever Given đã định nghĩa cuộc giải cứu lần này là một vấn đề vật lý. Trưởng điều hành Peter Berdowski, Tập đoàn Boskalis nói: “Chúng tôi tận dụng sức đẩy của nước và lợi dụng thủy triều xuống để giúp đẩy con tàu, đồng thời chúng tôi cũng kết hợp dùng lực kéo tàu, kết hợp cả 2 cách đã đạt được kết quả như mong muốn, cuối cùng cũng đã phát huy được tác dụng.” Toàn cầu bị thiệt hại ước khoảng 10 tỷ USD Theo phân tích của Công ty bảo hiểm Allianz (của Đức), lần này kênh đào Suez bị đình trệ giao thông gần 1 tuần lễ có thể sẽ khiến nền kinh tế toàn cầu bị thiệt hại từ 6 tỷ đến 10 tỷ đô la Mỹ, hiện nay có 425 chiếc tàu đang xếp hàng chờ đi qua kênh đào. Ngoài ra cũng có chuyên gia cho biết, đến trước cuối năm ít nhất là có khoảng 24 nghìn tàu chở Container sẽ đi ngang qua kênh đào Suez, thậm chí còn to hơn tàu Ever Given, cho nên vẫn cần phải chú ý.

title: Siêu tàu Ever Given đã được giải cứu thành công


content_text:
英國《金融時報》30日報導，美國拜登政府準備發布與台灣交往的新指導方針（Guidelines），將維持前總統川普任內的諸多鬆綁做法，使得美國外交官更容易與台灣官員會面，不過「與主權有關」的禁區仍會存在。大陸外交部當天對此回應，「希望美方務必高度重視中方的關切，在涉台問題上謹言慎行，以免進一步損害中美關係。」

《金融時報》引述一名未具名知情人士透露，拜登政府的新指南將聚焦於鼓勵美國官員會晤台灣「對應官員」（counterparts），而不是施加限制。

台國旗仍被任何會議限制

另一名消息人士指出，「對於美台外交官互動的限制，多數都會消失。」不過，有些限制仍會存在，包括在任何會議上展示台灣的國旗，「任何與主權有關的事物都會被排除。」

美國1979年與中華民國斷交，改與中華人民共和國建交後，開始對美台官方交往設限。去年12月美國國會通過《台灣保證法》，要求審視相關規範。今年1月20日川普政府卸任前，時任國務卿蓬佩奧在1月9日宣布廢除國務院2015年發布的《與台灣關係指導方針》，解除美台官方接觸的「自我限制」，此一宣布則引發北京當局強烈反對與抗議。

中國反對美台官方的往來

拜登政府上台後，國務卿布林肯曾在美國參議院確認聽證會上表示，他希望為美台官員「創造更多的接觸空間」。此次帛琉總統惠恕仁到訪台灣，美國駐帛琉大使倪約翰同行，為美台斷交43年來首次有美國大使抵台，正是拜登朝向更公開支持台灣的最新例子。

值得注意的是，布林肯最近在出席眾議院聽證會時稱呼台灣為「國家」（country），後來國務院才又重申美國的「一中政策」。美國戴維森學院教授任雪麗（Shelley Rigger）指出，布林肯極為專業，不會只是脫口而出，這麼做更可能是為了向中國表明，「我們不會照搬套用你們的詞彙。」

中國外交部發言人華春瑩於30日舉行的例行記者會上表示，關於美台交往的問題，中方的立場是非常明確和一貫的。「中方堅決反對美台之間進行任何形式的官方往來，希望美方務必高度重視中方的關切，在涉台問題上謹言慎行，以免進一步損害中美關係。」

《國際社會》疫情出現復燃跡象 拜登喊暫停解封 CDC警告厄運恐降臨

美貿易代表 戴琪：美無意取消對中關稅

journalist: 王嘉源

countries: 帛琉 美國 中華民國 中國 台灣 英國 中華人民共和國

title: 美台官員會面限制 拜登將鬆綁


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）電機大廠東元將於今天傍晚舉行記者會，董事會將公布下一屆董事提名人選名單，預期由董事長邱純枝主持。

東元將於5月25日召開股東會改選新任董事，其中獨立董事應選名額4席，董事應選名額7席，共計改選董事11席。

東元創始股東聯合推舉前常務董事黃育仁領導改革，東元集團會長黃茂雄及董事會聯合大股東寶佳集團和華新麗華共推候選人，黃茂雄與黃育仁父子背後各擁支持。黃育仁等7人已參加東元新任董事改選，意味著黃育仁與黃茂雄正式形成父子對決局面。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

title: 東元父子之爭 下午公布董事候選人提名 | 產經


content_text:
2021/03/31 09:46

〔即時新聞／綜合報導〕今日依舊是晴朗暖熱天氣，氣象專家吳德榮表示，今起至清明連假全台並無大變化，均為穩定天氣，目前看來，下週四（8日）前後將有鋒面南下，是這陣子最有可能為桃園以南挹注降雨的機會。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日白天起到連假第2天（週六、3日）受高壓迴流影響，各地多雲時晴，山區偶有零星飄雨，西半部及外島則易生霧，空氣品質不佳。他說，今日北部氣溫約17至30度，中部21至35度，南部20至36度，東部21至33度。

吳德榮進一步表示，連假第3天（週日、4日）白天鋒面南下，惟其強度偏弱，僅迎風面的北部及東半部轉有局部短暫降雨，對桃園以南水庫並無貢獻；連假第4天（下週一、5日）北台灣天氣好轉，中南部仍為多雲時晴，僅東半部偶有局部短暫降雨機率。

至於民眾關心的水情問題，吳德榮表示，按最新歐美模擬結果，下週四前後將有鋒面南下，惟其結構與影響時間現仍有較高不確定性，是否將為桃園以南帶來降雨，仍待後續觀察。

title: 一路熱到連假後！全台苦等紓旱降雨 吳德榮曝最可能時機 - 生活


content_text:
去年大賺152%、6年平均回報為36%的方舟基金旗下ARKK ETF，在2021年2、3月科技股大跌、納斯達克從高點回落12.5%時，ARKK卻大跌2倍，由最高點到階段低點抹去33%，引發華爾街日報、彭博、金融時報等知名財經媒體熱烈討論。

專家歸納原因是ARK有一部分的比例是投資在流動性及業績較差的小股票上，一但市場恐慌賣出，因為ARK持有部分標的的流動性較差，可能引發ARK基金與旗下股票之間的負向循環，也就是ARK跌越多，旗下小股票就跌更凶。( 備註：流動性可簡單理解為買賣的熱絡程度，越不熱絡，就越難賣出。)

本篇就從ETF的設計機制與ARK投資策略來探討此問題，以及身為投資人的我們可以怎麼做。

ETF的設計機制當市場上有大量賣盤時，第一層會遇到其他市場上的買方，也會有造市商（Market Maker）吃下一定賣單量，造市商存在的目的是為了讓買賣雙方想要的交易都能順利成交。

當買賣方掛單差距太大，ETF交易價格會開始偏離淨值，產生折溢價，這時授權參與者（Authorized Participants，APs）就會跳出來，透過在一級市場創造與贖回ETF單位來讓交易價格盡量與淨值一致，由於ETF最主要的流動性來源是旗下的標的，只要這些標的的流動性還不錯（能買/賣的出去），授權參與者就可以維持ETF正常交易，他們同時也藉此套利。

因為ARK是ETF，所以女股神Cathie Wood在回覆市場對ARK流動性的質疑時提到：

ETF和共同基金不一樣，共同基金確實需要考慮流動性問題，而這會影響他們的投資決策，但ETF 有造市商等角色處理了所有流動性問題，因此ETF的基金經理人不用擔心此問題，所以ARK當初採ETF形式推出。

Cathie Wood說的其實沒有錯，由上面的說明可以知道，ETF的設計有一定的平衡市場買賣壓的能力。就算有一個相對於該ETF交易量很大的賣單出現，因為在二級市場有一般買方、有造市商吃下相當的單量，在一級市場有授權參與者可以進行創造與贖回ETF單位，在一定容納範圍內，這個大單對價格不會造成什麼明顯的影響。 但這就代表我們不用擔心ARK的負循環嗎？ 我們先來看看ARK的投資策略。

ARK的投資策略

1. 投資「破壞性創新」的科技公司

由ARK網站可以看到其投資策略，ARK投資具有「破壞性創新」潛力的科技股，這些科技股目前可能還不賺錢、財報不佳，甚至市值都還很小，但是未來前景巨大，例如在好幾年前特斯拉面臨破產、無法交貨危機時，女股神仍堅定加倉，直到2020年終於收穫數百倍獲利。

2.大跌加碼策略

在牛市時，ARK大部分會分散持有流動性好的大型公司，這時市場風平浪靜，流動性不會有問題。而當遇到市場大跌時，ARK會注入更多資金、甚至賣出流動性好的股票來投入這些符合其「破壞性創新」篩選標準的股票。這在大跌當下可能讓ARK基金流動性變得越來越差，越來越不容易維持在買賣價差，但同時也可能創造未來更大的績效，例如前五年遇到熊市時，ARK都是採用此方法，也得到2014年10月-2021年2月平均年報酬率36.01%的巨大回報 （資料來源：Morningstar）。

3. 持有數年以上

因為「破壞性創新」的公司不會在今天馬上就顛覆世界，因此ARK的策略是長期持有、低點加碼，像ARK就持有特斯拉 （股票代號：TSLA） 至少6年以上。

ARK遇到大跌為什麼跌這麼多？

看完ARK的投資策略我們可以知道，ARK是投資有未來性的公司，這些公司有一部分股價都還很低，甚至有許多本來交易量就很小，也就是流動性較差。當流動性差的股票遇到大跌時，會因為不好賣而引發降價求售，而ETF本身的價值（淨值）是由旗下持有的標的結算而來，旗下標的越不值錢，那檔ETF就越不值錢。這就是為什麼很多人擔心ARK遇到大跌時會出現與旗下標的之間的負向循環，歸納原因，有幾點形成這個負向循環：

1.沒有業績保護的股票，在大跌時容易被拋售

在大跌的時候，大家會轉向投資確定性較高的資產，例如有業績保護、本益比較低或是較低波動風險的，所以這些「非傳統認知」的科技股本來就容易被拋售。

2.大跌加碼策略，使ARK流動性變得更差

ARK本身的大跌加碼策略，會使得其在大跌時更多的加碼這些流動性較差的股票，使得ETF的淨值進一步下降，理當會下跌的更凶。再來，如同上面提到，ETF最主要的流動性其實來自於旗下標的的流動性，因此當流動性從最源頭 （旗下標的）就缺乏時，那就非常危險了。

3. 空軍的搶先放空 （Front Running）

由於ARK手上持有不少流動性不太好的股票，所以當市況不佳或科技股大跌時，市場預期到ARK即將回調，避險基金會先去放空ARK持有比較大、但流動性較差的股票，讓他們股價開始下跌，所以當ARK基金面臨大量賣單，啟動授權參與者的贖回機制，就會導致流動性差的股票因為賣壓沈重而進一步下挫，也讓ARK進一步下跌，避險基金這種提早採取行動被稱為Front Running （搶先交易）。

4. 散戶讓一切變得更糟！

讓ARK流動性更糟糕的是大量的散戶參與者。由於ARK會公開每日交易，也有網友把這些交易紀錄作成追蹤網站、APP，所以每天都有一大堆散戶跟著「抄作業」。當散戶們在ARK每日交易紀錄中看到ARK正在拋售一檔股票，浮躁的散戶就會跟進拋售，這個現象在流動性不佳的股票上會更加明顯，如果大家恐慌到怕賣不出這些股票時，就會引發更大的瘋狂的踩踏拋售。

5. ARK在部分小股票有一定的所有權

ARK的營運長Tom Staudt曾提過：ARK對旗下基金中的任一支持股都有只能持有10%左右的軟限制。針對ARK投資流動性較差的擔憂其實言過其實，目前ARK Innovation ETF （ARKK）只有15%資金投資在市值低於50億美元的股票。

隨著ARK資金池迅速膨脹，即使ARK對每支股票都有10%左右的限制，這已經足以讓ARK在這些小股票佔有一定程度的所有權。

舉例來說，截至2021年2月22日，ARK在Cerus（CERS，資料來源： Morningstar）這間公司已擁有約18%的股權，雖然這只占ARK整體資金不到0.5%，但ARK在一間公司的所有權占比越高，在賣出時就會因龐大的交易量引起市場注意，引發該股價格進一步下跌。

隨著ARK在大跌時持續注入資金給這些小股票，ARK的流動性會變得更差，淨值也會連帶受影響。

極端狀況下的死亡迴圈 – 跌上加跌

在更極端的狀況下，例如遇到金融海嘯，市場上ARK的賣單可能會超過了造市商可以負荷的程度，雖然授權參與者可以透過申購贖回機制讓ETF價格盡量貼近淨值，一定程度上的平衡了ETF的供給與需求，但是這不會緩解流動性差的股票的銷售壓力。

當授權參與者因為ARK旗下標的流動性太差無法順利執行贖回機制，結合上述所提的幾點原因，ETF價格會開始偏離淨值，也就是折價（Discount），折價越大則更容易引發投資人近一步瘋狂賣出、放空，就形成流動性不足的死亡迴圈（Illiquidity doom loop）。

這個情況在歷史上也曾經發生過，在2015年的市場大跌中，許多中國市場ETF因為旗下標的流動性較差，導致這些ETF的交易價格嚴重折價（遠低於淨值）。

結論

ETF的設計機制因為可以在市場上交易，且有造市商調節買賣壓，加上可以透過創造與贖回機制來平衡供需，這樣的架構設計使得ETF相較於共同基金更能承受一定程度的超買／超賣單量，在一般的大跌情形，ARK應該都能承受住這些拋壓，但這也改變不了它在近期科技股大跌時（2021年2、3月）相對跌更凶的事實。

所以我們可以看到相較於納斯達克100指數QQQ，ARK已經多跌了近2倍，市場的情緒總是很極端，當你看中ARK過去驚人的回報率時，必須要有警覺，ARK能賺取高於大盤的報酬，是因為承受了相對更大的波動風險，且有很大原因是因為它過去精準的看重Tesla的價值，才讓ARK一砲而紅。

我們不會知道ARK在未來能否繼續大幅超越大盤的表現，這跟其他主動型基金一樣，很看重經理人挑中股票的能力，在這篇文章（被動投資威力大 1招賺贏華爾街經理人）就有提過，在以15年為期間來看，有89%的主動型基金慘輸大盤報酬率，這是我們投資ARK前必須知道的。

且在歷史上也是有出現許多次的明星基金，曾經都一度把大盤按在地上磨擦，但隨著這些主動型基金出名之後，一瞬間吸引了太大的資金量，很難維持像過去一樣快速、靜悄悄進出市場的能力，任何一舉一動都會引發個股大漲大跌，導致基金在買入標的時成本變得更高，賣出時賣價變得更低，壓縮獲利空間，更不用說如果經理人不小心押錯幾檔股票，那損失會有多慘重了。

當然上述提到這麼多可怕的論述，都是建立在極端狀況下，我們還是得做好哪天突然來一個金融海嘯的投資準備。

不要過度重壓ARK

必須要強調，ARK很厲害，但因為它波動風險太大了，這種高風險高報酬屬性的標的，一定要嚴格控制其在投資組合的占比，建議投資者再怎麼看重，都不要持有超過整體資金的10%，因為你不會只有這10%是股票部位，還會投資其他股票，甚至是虛擬貨幣等波動性更大的資產，在遇到市況不佳的時候，整體投資組合波動太大是會扛不住的！

想抄底ARK，標準要設嚴格一點

如果你想趁大跌抄底ARK，就把抄底的底部設嚴格一點，例如你原本設定跌10%買，那麼改設20%，或是你原本設定碰到60天線買，那就設定90天，標準設定嚴格一點，市場上永遠不缺上車的機會，不用急於這一時。

沈穩、耐心投資，才能守得雲開見月明。

作者簡介_理財學長現職金融業產品經理，曾任龍頭金控儲備幹部，台美雙碩士（MBA），志在教導上班族被動投資全球的ETF組合，主題涵蓋美股、ETF、資產配置、個股分析、理財知識等。

本文獲「理財學長」授權轉載，原文出處。

※ 本網站及作者所提供資訊僅供參考，投資人應自行承擔投資風險及投資結果。

市場常拿女股神伍德與股神巴菲特進行比較，到底誰更值得信仰？顯然各有各的信徒，隨著全球經濟情勢變動，兩人輪流扮演股市贏家擔當。

不過女股神的方舟投資3月30日推出「太空探索ETF」（ARKX），令人耳目一新。本周我們來了解ARK女股神的破壞式創新，是否真能帶領她的信徒航向外太空？買ARK ETF會有什麼風險嗎？

女股神太空ETF 台積ADR入選 39檔成分股搶先看投資女股神ARK ETF前 你必須注意的風險精選好書》後巴菲特時代科技女股神

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 投資女股神ARK ETF前 你必須注意的風險


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

繼清華大學之後，陽明交通大學今天宣布跟上Podcast收聽潮流，開設Podcast頻道「NYCU PRESS說書中」，錄製一系列「大學學什麼？」節目，邀請陽明交大、政大、清大師生空中對談，全方位分享大學到底在學什麼，盼提高年輕學子收聽意願，從中評估自己是否適合就讀該科系。

陽明交大表示，為替苦惱如何選系的學生及家長解惑，同時貼近時下流行的Podcast收聽潮流，陽明交大出版社企畫錄製、開播近一年的，近來特別錄製一系列「大學學什麼？」節目，有別於單從學校立場出發或學生個人介紹，每集邀請陽明交通大學、政治大學、清華大學等不同科系教授與學生同場對談。

校方表示，教授們在節目中披露準備備審資料的撇步、面試注意事項等，同時推薦一本給大學新鮮人的科系入門書，期望學生在忙碌升學之餘，能全方位培養學習素養。學長姐也在節目中分享自己的入學申請經驗，以及就讀該科系學習到的專業知識與大學生活點滴。

舉例來說，「歡迎來到交作業大學！從入學到畢業的電機生活大公開」由陽明交大電機系副教授黃育綸與大四學生許雅柔對談，分享電機系學習的專業知識及未來發展。

黃育綸分享身為考官的選才標準，她表示曾看過一份備審資料，陳述自己對物理的興趣與著迷，讓她在多數述說身家背景的自傳中，留下格外深刻的印象，「成績可能就不會是最重要的入學評估條件，因為我看出他對科系的學習熱情。」

陽明交大資工系教授陳永昇與就讀大三的學聯會會長劉子齊在「資工系都會修電腦？人人在寫程式的時代來臨」分享資工系學什麼。陳永昇說，曾有位學生的備審資料用詼諧的口吻與清晰的版面，成功抓住他的目光，而學生如果高中時對程式設計產生濃厚興趣，積極參與各項比賽，的確是很好的加分。但學習是耐力賽，如果數理能力不錯，也可以在備審資料中展現有志在AI及資工領域學習的企圖。

title: 高中生如何面試上陽明交大？最新Podcast揭秘


content_text:
立委賴土葆今 (31) 日於立法院財委會質詢時表示，純網銀將來銀行前總經理劉奕成還沒開業就走人，質疑將來銀行是不是「用人頭換執照」？對此，金管會主委黃天牧表示，銀行是社會公器，金管會會嚴格審查開業情況，包括負責人資格。

賴士葆表示，將來銀行最大股東是中華電信、兆豐銀，但是，劉奕成還沒開業就走人，也就是說評審時的經營團隊總經理走了，等於當初在評審的基礎沒了，質疑將來銀行是不是「用人頭拿執照」，而且籌備一年多了，核心資訊還搞不定，這樣要不要撤照？未來新任總經理要不要再經過金管會審核？

黃天牧坦言，負責人的調整，對團隊是有影響，但任何銀行開業前，銀行局對於新團隊的資格條件不會放鬆，銀行是社會公器，開業要嚴謹，若不嚴謹可能是社會的災難，金管會會嚴格審查開業情況，包括負責人資格，合乎條件才會給予開業的許可。

金管會表示，將來銀行總座懸缺現由董事長鍾福貴暫代，且董座兼任總座的人事案目前還在審核階段；至於新任總經理人選，根據將來銀行函報，預計將在 4 月底前正式就任。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

people: 賴士葆 鍾福貴

title: 〈金管會備詢〉將來銀行「用人頭換執照」？黃天牧：會嚴審負責人資格 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
福原愛日前遭日媒目擊與神祕男一同出遊，身陷不倫戀、婚變疑雲，而今（31）日稍早日媒又再度爆料，提到那位神祕男竟然已婚，再度引發討論。

福原愛在3月初被《女性SEVEN》公開她與神祕男一起出遊的照片，雖然事後福原愛發聲明澄清2人住同一間飯店不同間房，並為自己輕率的行為道歉，但婚變、不倫戀傳聞依舊甚囂塵上。

而就在剛剛，《週刊文春》再度踢爆，在福原愛爆出與神祕男出遊一事後，神祕男曾經告訴福原愛自己沒有女友，但是被日媒發現於3月27日時，神祕男走出自家公寓後，一名年輕、嬌小的女子跟在一旁，那人竟是神祕男的太太，而神祕男對於此事僅回應：「我只是一般人，無可奉告。」同時也強調自己沒有不倫。

title: 福原愛約會神祕男是人夫　爆雙不倫


content_text:
苗栗文化觀光局30日於縣府第一辦公大樓大廳召開記者會為「金鑽苗北」動力火車演唱會宣傳。 (記者謝國金攝)記者謝國金∕苗栗報導

苗栗苗北藝文中心將於5月1日晚間19時30分推出「POWER LIVE動力火車」演唱會，邀請到搖滾天團「動力火車」登上苗北舞台，門票開賣迅速秒殺令許多鄉親扼腕，縣長徐耀昌親自邀請動力火車於5月2日下午16時30分加場演出，門票啟售時間則在4月1日中午12時整，於OPENTIX售票系統啟售，票價分為400元到1500元不等，苗栗縣民享有9折優惠，歡迎民眾踴躍購票欣賞。

文化觀光局三十日於縣府第一辦公大樓大廳召開記者會為「金鑽苗北」動力火車演唱會宣傳，動力火車親臨現場並現場高歌還珠格格經典主題曲〝當〞，兩人將歌曲詮釋得絲絲入扣，動力火車並於記者會上送給縣長徐耀昌、文化觀光局局長林彥甫「列車長帽」，邀請縣長一起「上車」支持藝文活動。

由顏志琳、尤秋興組成的金曲鐵肺男團「動力火車」，出道多年且締造無數經典作品。今年適逢苗北藝文中心開館十周年，秉持不忘初心的想法，規劃「金鑽苗北動力火車POWER LIVE演唱會」，邀請在苗北藝文中心開館第一年就登上苗北舞台的動力火車，今年把火車開回娘家。

許多縣民搶購不到門票的遺憾，縣長徐耀昌聽到了，於是縣長決定親自上陣，邀請動力火車加唱一場。動力火車表示，在台北演唱會秒殺不稀奇，沒想到動力火車在苗栗也可以秒殺，得知當下真的很感動，在縣長熱情邀約下，辦理第二場加演場。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 金鑽苗北 動力火車5月開唱 | 中華日報


content_text:
日前有廠商用不雅稱呼暗指女性私密處又黑又臭，但用了產品後立刻又香又白，引發網友撻伐，廠商也下架該廣告。究竟私密處的味道和顏色應是如何？

●私密處味道每個人不同 食物也會改變氣味

除非受到感染或缺乏清潔，否則私密處一般都會是自己的體味，沒有香臭的問題。中山醫院婦產科主治醫師郭安妮指出，私密處的味道就如同費洛蒙，能吸引異性，只要伴侶覺得覺得不臭或在性愛時不干擾，其實沒有所謂「香的私密處」，「只要對盤，對方聞起來其實沒什麼感覺，甚至有獨特的吸引力。」

此外，食物也會影響私密處的味道，例如洋蔥，大蒜，蘆筍，咖哩和紅肉，「這些食物中的化學物質，會影響陰道分泌物、汗水和尿液的氣味，一旦這些食物完全被代謝掉，陰部的氣味就會有所改變，食物消化代謝後也不會完全消失，」佛羅里達 BodyLogicMD 婦產科醫生蘭達（Jennifer Landa）指出。

曾經有人為了掩蓋私密處的味道，把噴香水或精油噴在內褲上，因為私密處非常敏感、脆弱，反而會造成刺激和感染。隨著相關需求及增加情趣，市面上已經有愈來愈多私密處專用的香水，「就像是身體用的香水一樣，但成分比較沒那麼刺激，是專門用在私密處，」郭安妮指出，想要香味和情趣，只要不會過敏，一般都不會刻意禁止使用這類香水。

私密處本來就會有自己的顏色和味道，只要保持健康即可，保養則要盡量簡單。(示意圖/ Shutterstock）

●私密處顏色比其他部位深 原因有2個

私密處顏色一般都會比其他部位深，且不只私密處，肛門、乳頭顏色都是如此，且男性也有一樣的現象，原因是黑色素沈澱，「在青春期後，男、女性的私密處顏色就會逐漸轉深。雖然每個人顏色不一，也沒有所謂『正常』的顏色，但一定會比其他部位的皮膚深，」皮膚科醫師金恩（Hadley King）說。

●私密處顏色變深有2個原因：

1.荷爾蒙變化 婦產科醫師克羅斯（Tamika Cross）指出，私密處的黑色素細胞對荷爾蒙變化特別敏感，所以在青春期、懷孕或老化，都會造成顏色轉深，「例如雌激素就是會讓陰唇顏色變深的荷爾蒙之一。」

2.摩擦 摩擦也會讓黑色素細胞更加活躍，這類摩擦包括褲子、性行為，或修剪、剔除私密處的毛髮。滿意婦產科診所院長吳柏瑜也說，陰部與衣物的摩擦，是造成黑色素沈澱的主要原因，黑色素集中是在保護陰部，抵禦外來的各種細菌或傷害。

●3種常見私密處感染 出現就要就醫

健康的私密處的味道因人而異，且分泌物是透明的，但有魚腥味或豆腐渣、起司狀的分泌物就要治療 。

1.黴菌性陰道炎

以白色念珠菌最常見。念珠菌原本就和其他菌類共生於陰道內，菌叢平衡時並不會發病，但只要弱酸性（pH3.8～4.5）的陰道環境鹼化（pH＞4.5），好菌減少，念珠菌就會急速繁殖造成發炎。

症狀：分泌物會呈現白、黃白色豆腐渣、乳酪狀，常伴隨搔癢、刺痛感、燒灼感，私密處可能會出現紅腫現象，也可能有小便疼痛、性交疼痛等狀況。

2.細菌性陰道炎

當陰道內好菌減少，厭氧菌過度孳生，導致發炎，和黴菌不同的是厭氧菌會帶來明顯的異味。

症狀：分泌物通常呈現白灰、黃綠色，會出現魚腥味，有些人會伴隨分泌物增加、搔癢、刺痛、性交疼痛、小便疼痛等症狀。

3.滴蟲性陰道炎

滴蟲多是透過性行為感染，即使伴侶沒有症狀，還是要接受檢查、一起治療，否則容易反覆感染。

症狀：分泌物呈現黃、綠色泡沫狀，會散發惡臭，可能產生外陰搔癢、紅腫疼痛、性交後特別不適或是頻尿、排尿有灼熱感等泌尿道感染症狀。

健康的私密處沒有美醜相臭的問題，但如果出現魚腥味或豆腐渣分泌物就表示可能有感染，一定要就醫。(示意圖/Shutterstock）

若是有私密處感染的狀況，最好還是盡快就醫檢查，郭安妮提醒，不要自行到藥局買藥或用市面的私密處清潔用品，由醫師判斷才能對症下藥，解決問題，若是長期反覆感染，嚴重可能導致不孕或變成子宮外孕，千萬不能輕忽。

而私密處的清潔用品也不能沖洗陰道、只能洗外陰部，「陰道是弱酸性的環境，有乳酸菌能抵抗細菌，沖洗會讓酸鹼度改變，反而容易感染，」郭安妮也說，這些產品就跟洗面乳或沐浴乳一樣，只是調整產品的酸鹼值或增加益生箘，可以每天使用。

文章來源：本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

女性私密處發出「噗噗」聲 可能是6原因導致

看診前真的不需修剪或清洗私密處！ 婦產科醫師想告訴你的5件事

私密處味道重？ 5食物是罪魁禍首

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌

title: 分泌物有顏色、私密處飄怪味  醫：3種狀況代表已感染


content_text:
Top Indian envoy vows to enhance ties, speaks of ‘close friendship’ with Taiwan

India’s top envoy in Taiwan on Monday pledged to bolster Taiwan-India ties by enhancing bilateral cooperation in the fields of education, investment and healthcare.

“Today’s event signifies the close friendship between the people of India and Taiwan, and their growing connections in various spheres,” India-Taipei Association Director-General Gourangalal Das said at a belated Republic Day celebration.

The event, which was supposed to be held in January, was postponed due to a sudden surge of COVID-19 cases in Taoyuan.

India-Taipei Association Director-General Gourangalal Das speaks at a party held in Taipei on Monday to celebrate India’s Jan. 26 Republic Day. This year’s celebration was delayed by the COVID-19 pandemic. Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times

However, Das praised Taiwan’s “excellent management and control” of the COVID-19 pandemic, which allowed the association to proceed with the celebration, albeit later than normal.

“Despite the difficulties and trials last year, the connections between India and Taiwan in education, investment, healthcare and technical cooperation were further enhanced,” he said.

“The India-Taipei Association will continue to maximize the potential of the partnership,” he added.

He also announced a series of events that are to be held in Taipei as part of India’s countdown to its 75th independence anniversary, to introduce the many facets of India to Taiwanese.

Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃), Deputy Minister of Foreign Affairs Tien Chung-kwang (田中光), National Security Adviser Wellington Koo (顧立雄), Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) and Democratic Progressive Party Legislator Wu Yu-chin (吳玉琴), who is also chairwoman of the Taiwan-India Parliamentary Friendship Association, attended the event.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 游錫堃 顧立雄 吳玉琴


content_text:
在党史学习教育动员大会上的讲话

（2021年2月20日）

习近平

今年是中国共产党成立一百周年。在全党开展党史学习教育，是党中央立足党的百年历史新起点、统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局、为动员全党全国满怀信心投身全面建设社会主义现代化国家而作出的重大决策。党中央已经印发了《关于在全党开展党史学习教育的通知》，对这项工作作出了部署，各级党委（党组）要认真贯彻落实。这里，我重点强调3个问题。

一、开展党史学习教育意义重大

党的历史是最生动、最有说服力的教科书。我们党历来重视党史学习教育，注重用党的奋斗历程和伟大成就鼓舞斗志、明确方向，用党的光荣传统和优良作风坚定信念、凝聚力量，用党的实践创造和历史经验启迪智慧、砥砺品格。毛泽东同志说：“如果不把党的历史搞清楚，不把党在历史上所走的路搞清楚，便不能把事情办得更好。”邓小平同志说：“每个党、每个国家都有自己的历史，只有采取客观的实事求是的态度来分析和总结，才有好处。”江泽民同志强调：“要努力学习中国历史特别是中国近现代历史和党的历史，并通过这种学习努力掌握和发扬中华民族的优良传统和党的优良传统。”胡锦涛同志指出：“要通过开展各种纪念教育活动，促进广大中青年干部进一步学习党的知识和党的历史，深入了解党的优良传统和作风，不断增强党的意识，更加坚定自觉地为党的事业而奋斗。”

党的十八大以来，党中央高度重视学习党的历史，我在不同场合也提出了要求，归纳起来，主要有这么几条。一是我们党已经发展成为一个走过百年光辉历程、在最大的社会主义国家执政70多年、拥有9100多万党员的世界上最大的马克思主义执政党，中国共产党立志于中华民族千秋伟业，百年恰是风华正茂，要始终站在时代潮流最前列、站在攻坚克难最前沿、站在最广大人民之中，永远立于不败之地。二是历史是最好的老师，我们党的历史是中国近现代以来历史最为可歌可泣的篇章，历史在人民探索和奋斗中造就了中国共产党，我们党团结带领人民又造就了历史悠久的中华文明新的历史辉煌。一切向前走，都不能忘记走过的路，走得再远、走到再光辉的未来，也不能忘记走过的过去，不能忘记为什么出发。三是学习党的历史，是坚持和发展中国特色社会主义、把党和国家各项事业继续推向前进的必修课，这门功课不仅必修，而且必须修好。四是中国革命历史是最好的营养剂，重温这部伟大历史能够受到党的初心使命、性质宗旨、理想信念的生动教育，必须铭记光辉历史、传承红色基因。五是要学习党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史，广大党员要以学习党的历史为重点，做到知史爱党、知史爱国，在学习领悟中坚定理想信念，在奋发有为中践行初心使命。六是我们党的历史就是我们党与人民心心相印、与人民同甘共苦、与人民团结奋斗的历史，一定要一块过、一块干，始终保持同人民群众的血肉联系。七是全面宣传党的历史，充分发挥党的历史以史鉴今、资政育人的作用，是党和国家工作大局中一项十分重要的工作。八是回顾历史不是为了从成功中寻求慰藉，更不是为了躺在功劳簿上、为回避今天面临的困难和问题寻找借口，而是为了总结历史经验、把握历史规律，增强开拓前进的勇气和力量。九是要坚持用唯物史观来认识历史，坚持实事求是的思想路线，分清主流和支流，坚持真理，修正错误，发扬经验，吸取教训。这些都是我们党对党的历史的一贯立场和态度，体现了我们党对学习运用党的历史重要性和必要性的深刻认识。

2021年2月20日，党史学习教育动员大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。 新华社记者 黄敬文/摄

今天，在庆祝我们党百年华诞的重大时刻，在“两个一百年”奋斗目标历史交汇的关键节点，在全党集中开展党史学习教育，正当其时，十分必要。我们党的一百年，是矢志践行初心使命的一百年，是筚路蓝缕奠基立业的一百年，是创造辉煌开辟未来的一百年。在百年接续奋斗中，党团结带领人民开辟了伟大道路，建立了伟大功业，铸就了伟大精神，积累了宝贵经验，创造了中华民族发展史、人类社会进步史上令人刮目相看的奇迹。回望过往的奋斗路，眺望前方的奋进路，我们必须把党的历史学习好、总结好，把党的成功经验传承好、发扬好。

第一，在全党开展党史学习教育，是牢记初心使命、推进中华民族伟大复兴历史伟业的必然要求。我们党从诞生那一天起，就同中国人民和中华民族的前途命运紧密联系在一起。鸦片战争以后，我国逐渐成为半殖民地半封建社会，处在列强入侵、战火频仍、山河破碎、生灵涂炭的悲惨境地，中国人民生活在水深火热之中。从那时起，实现民族复兴就成为了中华民族最伟大的梦想。为了改变被奴役、被欺凌的命运，无数仁人志士前赴后继，努力探寻救亡图存的出路。太平天国运动、洋务运动、戊戌变法、义和团运动、辛亥革命接连而起，但都以失败而告终，没有能够改变中国人民和中华民族的悲惨命运。十月革命一声炮响，给中国送来了马克思列宁主义。这犹如黑暗中的一道霞光，给正在苦苦探求救国救民道路的中国先进分子指明了方向，中国共产党应运而生。从登上中国政治舞台的那一刻起，我们党就坚持马克思主义立场观点方法，始终不渝为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴，从此，中国人民开始从精神上由被动转为主动，中华民族开始艰难地但不可逆转地走向伟大复兴。

一百年来，不管形势和任务如何变化，不管遇到什么样的惊涛骇浪，我们党都始终把握历史主动、锚定奋斗目标，沿着正确方向坚定前行。我们党团结带领人民用近30年时间完成了新民主主义革命，建立了新中国，中国人民从此站起来了；我们党团结带领人民在社会主义革命和建设的基础上用40多年时间进行改革开放，全面建成小康社会取得伟大历史性成就，脱贫攻坚战如期打赢，实现了第一个百年奋斗目标；下一步，到2035年，我们党要团结带领人民基本实现社会主义现代化，并在这个基础上再奋斗15年，到本世纪中叶全面建成社会主义现代化强国。

2017年10月31日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平带领中共中央政治局常委李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正，瞻仰上海中共一大会址和浙江嘉兴南湖红船。这是31日上午，习近平等在上海中共一大会址纪念馆参观。 新华社记者 兰红光/摄

一代人有一代人的责任。中华民族伟大复兴曙光在前、前途光明。同时，我们必须清醒认识到，中华民族伟大复兴绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的。我们面临着难得机遇，也面临着严峻挑战。在这个关键当口，容不得任何停留、迟疑、观望，必须不忘初心、牢记使命，一鼓作气、继续奋斗。

中国古人说：“度之往事，验之来事，参之平素，可则决之。”在全党开展党史学习教育，就是要教育引导全党以史为镜、以史明志，了解党团结带领人民为中华民族作出的伟大贡献和根本成就，认清当代中国所处的历史方位，增强历史自觉，把苦难辉煌的过去、日新月异的现在、光明宏大的未来贯通起来，在乱云飞渡中把牢正确方向，在风险挑战面前砥砺胆识，激发为实现中华民族伟大复兴而奋斗的信心和动力，风雨无阻，坚毅前行，开创属于我们这一代人的历史伟业。

第二，在全党开展党史学习教育，是坚定信仰信念、在新时代坚持和发展中国特色社会主义的必然要求。信仰信念任何时候都至关重要。对共产主义的信仰，对中国特色社会主义的信念，是共产党人的政治灵魂，是共产党人经受住任何考验的精神支柱。在新时代，坚定信仰信念，最重要的就是要坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。党的百年奋斗历程和伟大成就是我们增强“四个自信”最坚实的基础。

经过一百年的奋斗，我们党团结带领人民在一个有着几千年封建社会历史的国家实现了最广泛的人民民主，人民真正成为国家、社会和自己命运的主人；我们在一穷二白的基础上创造了经济社会快速发展奇迹，用几十年时间走完了发达国家几百年走过的工业化历程，跃升为世界第二大经济体，综合国力、科技实力、国防实力、文化影响力、国际影响力显著提升；我国人民生活由温饱不足到全面小康，整体上彻底摆脱了绝对贫困，成为世界上中等收入人口最多的国家；我国长期保持社会和谐稳定、人民安居乐业，成为国际社会公认的最有安全感的国家之一。这次抗击新冠肺炎疫情的伟大斗争，充分彰显了党的领导和我国社会主义制度的显著优势，极大增强了全党全国各族人民的信心信念。当今世界，要说哪个政党、哪个国家、哪个民族能够自信的话，那中国共产党、中华人民共和国、中华民族是最有理由自信的！

在全党开展党史学习教育，就是要教育引导全党深刻认识红色政权来之不易、新中国来之不易、中国特色社会主义来之不易，深刻认识中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好，不断坚定“四个自信”，不断增强历史定力，增强做中国人的志气、骨气、底气。

第三，在全党开展党史学习教育，是推进党的自我革命、永葆党的生机活力的必然要求。勇于自我革命，是我们党最鲜明的品格，也是我们党最大的优势。百年风霜雪雨、百年大浪淘沙，我们党能够从最初的50多名党员发展到今天的9100多万名党员，战胜一个又一个困难，取得一个又一个胜利，关键在于我们始终坚持党要管党、全面从严治党不放松，在推动社会革命的同时进行彻底的自我革命。

在全党开展集中性学习教育，是我们党推进自我革命的重要途径，也是一条重要经验。改革开放以来，我们通过开展整党、“三讲”教育、先进性教育活动、学习实践科学发展观活动等，有力推进了党的建设新的伟大工程。党的十八大以来，我们先后组织开展群众路线教育实践活动、“三严三实”专题教育、“两学一做”学习教育、“不忘初心、牢记使命”主题教育，党的创造力、凝聚力、战斗力显著提高，党的自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力不断增强。

当前，同向社会主义现代化强国进军的伟大社会革命相比，党的自身建设上还存在一些不匹配、不适应的地方，一些弱化党的先进性、损害党的纯洁性的问题具有很大的危险性和破坏性，特别是党风廉政上的一些问题具有反复性和顽固性，稍不注意就会反弹回潮、前功尽弃。在全党开展党史学习教育，就是要教育引导全党在开启新征程的关键时刻，继续发扬彻底的革命精神，坚持全面从严治党永远在路上，保持“赶考”的清醒，以新时代党的自我革命引领新的伟大社会革命。

二、开展党史学习教育要突出重点

党中央印发的《通知》，对这次学习教育工作提出了明确要求，总的来说就是要做到学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行，教育引导全党同志学党史、悟思想、办实事、开新局。

第一，进一步感悟思想伟力，增强用党的创新理论武装全党的政治自觉。思想就是力量。一个民族要走在时代前列，就一刻不能没有理论思维，一刻不能没有思想指引。在近代中国最危急的时刻，中国共产党人找到了马克思列宁主义，并坚持把马克思列宁主义同中国实际相结合，用马克思主义真理的力量激活了中华民族历经几千年创造的伟大文明，使中华文明再次迸发出强大精神力量。实践证明，马克思主义是我们认识世界、把握规律、追求真理、改造世界的强大思想武器，是我们党和国家必须始终遵循的指导思想。

理论的生命力在于创新。马克思主义深刻改变了中国，中国也极大丰富了马克思主义。一百年来，我们党坚持解放思想和实事求是相统一、培元固本和守正创新相统一，不断开辟马克思主义新境界，产生了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观，产生了新时代中国特色社会主义思想，为党和人民事业发展提供了科学理论指导。我们党的历史，就是一部不断推进马克思主义中国化的历史，就是一部不断推进理论创新、进行理论创造的历史。

要教育引导全党从党的非凡历程中领会马克思主义是如何深刻改变中国、改变世界的，感悟马克思主义的真理力量和实践力量，深化对中国化马克思主义既一脉相承又与时俱进的理论品质的认识，特别是要结合党的十八大以来党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革的进程，深刻学习领会新时代党的创新理论，坚持不懈用党的创新理论最新成果武装头脑、指导实践、推动工作。

2018年10月22日至25日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在广东考察。这是10月24日上午，习近平在深圳参观“大潮起珠江——广东改革开放40周年展览”。 新华社记者 谢环驰/摄

第二，进一步把握历史发展规律和大势，始终掌握党和国家事业发展的历史主动。历史发展有其规律，但人在其中不是完全消极被动的。只要把握住历史发展规律和大势，抓住历史变革时机，顺势而为，奋发有为，我们就能够更好前进。马克思、恩格斯早在170多年前就科学揭示了社会主义必然代替资本主义的历史规律。这是人类社会发展不可逆转的总趋势，但需要经历一个很长的历史过程。在这个过程中，我们要立足现实，把握好每个阶段的历史大势，做好当下的事情。

在一百年的奋斗中，我们党始终以马克思主义基本原理分析把握历史大势，正确处理中国和世界的关系，善于抓住和用好各种历史机遇。我们党的诞生就是顺应世界发展大势的结果。十月革命的胜利，社会主义的兴起，就是当时的世界大势。我们党从这个世界大势中产生，走在了时代前列。抗日战争时期，我们党从世界反法西斯战争和中国人民抗日救亡强烈愿望的大势出发，促成了抗日民族统一战线，并最终团结带领人民赢得了抗日战争伟大胜利。中华人民共和国的成立和巩固，也是顺应时代大潮的产物。那时，社会主义发展壮大，亚非拉民族解放运动风起云涌，出现了“东风压倒西风”的气象，新中国就是沐浴着这个东风诞生并站住了脚的。作出改革开放的重大决策，也是基于我们党对时代潮流的深刻洞察。当时，世界经济科技快速发展，我国发展同国际先进水平的差距明显拉大，邓小平同志说：“我们要赶上时代，这是改革要达到的目的。”我们党对世界大势作出了科学判断，下决心实现党和国家工作中心的转移，一往无前拉开了改革开放的历史大幕。

“虽有智慧，不如乘势。”了解历史才能看得远，理解历史才能走得远。要教育引导全党胸怀中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，树立大历史观，从历史长河、时代大潮、全球风云中分析演变机理、探究历史规律，提出因应的战略策略，增强工作的系统性、预见性、创造性。

第三，进一步深化对党的性质宗旨的认识，始终保持马克思主义政党的鲜明本色。我们党来自于人民，党的根基和血脉在人民。为人民而生，因人民而兴，始终同人民在一起，为人民利益而奋斗，是我们党立党兴党强党的根本出发点和落脚点。

我们党的百年历史，就是一部践行党的初心使命的历史，就是一部党与人民心连心、同呼吸、共命运的历史。大革命失败后，30多万牺牲的革命者中大部分是跟随我们党闹革命的人民群众；红军时期，人民群众就是党和人民军队的铜墙铁壁；抗日战争时期，我们党广泛发动群众，使日本侵略者陷入了人民战争的汪洋大海；淮海战役胜利是靠老百姓用小车推出来的，渡江战役胜利是靠老百姓用小船划出来的；社会主义革命和建设的成就是人民群众干出来的；改革开放的历史伟剧是亿万人民群众主演的。历史充分证明，江山就是人民，人民就是江山，人心向背关系党的生死存亡。赢得人民信任，得到人民支持，党就能够克服任何困难，就能够无往而不胜。反之，我们将一事无成，甚至走向衰败。

我们党的章程开宗明义明确，中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队。党章也明确规定，党坚持全心全意为人民服务，在任何时候都把群众利益放在第一位，同群众同甘共苦，保持最密切的联系。这就要求我们必须坚持尊重社会发展规律和尊重人民历史主体地位的一致性、为崇高理想奋斗和为最广大人民谋利益的一致性、完成党的各项工作和实现人民利益的一致性，永不脱离群众，与群众有福同享、有难同当，有盐同咸、无盐同淡。要教育引导全党深刻认识党的性质宗旨，坚持一切为了人民、一切依靠人民，始终把人民放在心中最高位置、把人民对美好生活的向往作为奋斗目标，推动改革发展成果更多更公平惠及全体人民，推动共同富裕取得更为明显的实质性进展，把14亿中国人民凝聚成推动中华民族伟大复兴的磅礴力量。

第四，进一步总结党的历史经验，不断提高应对风险挑战的能力水平。我们党一步步走过来，很重要的一条就是不断总结经验、提高本领，不断提高应对风险、迎接挑战、化险为夷的能力水平。党的经验不是从天上掉下来的，也不是从书本上抄来的，而是我们党在历经艰辛、饱经风雨的长期摸索中积累下来的，饱含着成败和得失，凝结着鲜血和汗水，充满着智慧和勇毅。

当前，我国发展面临着前所未有的风险挑战，既有国内的也有国际的，既有政治、经济、文化、社会等领域的也有来自自然界的，既有传统的也有非传统的，“黑天鹅”、“灰犀牛”还会不期而至。要更好应对前进道路上各种可以预见和难以预见的风险挑战，我们必须从历史中获得启迪，从历史经验中提炼出克敌制胜的法宝。当年，毛泽东同志总结革命斗争经验，把统一战线、武装斗争、党的建设概括为克敌制胜的“三大法宝”，为我们党取得新民主主义革命胜利发挥了重要作用，至今依然发挥着重要作用。我在庆祝建党95周年、改革开放40周年、新中国成立70周年等重要场合，从不同角度对党的历史经验作了总结概括。我们要抓住建党一百年这个重要节点，从具有许多新的历史特点的伟大斗争出发，总结运用党在不同历史时期成功应对风险挑战的丰富经验，做好较长时间应对外部环境变化的思想准备和工作准备，不断增强斗争意识、丰富斗争经验、提升斗争本领，不断提高治国理政能力和水平，从最坏处着眼，做最充分的准备，朝好的方向努力，争取最好的结果。

堡垒最容易从内部被攻破。从某种意义上说，自从党成立以来，我们党面临的最大风险是内部变质、变色、变味，丧失马克思主义政党的政治本色，背离党的宗旨而失去最广大人民支持和拥护。党的百年历史，也是我们党不断保持党的先进性和纯洁性，不断防范被瓦解、被腐化的危险的历史。要教育引导全党通过总结历史经验教训，着眼于解决党的建设的现实问题，不断提高党的领导水平和执政水平、增强拒腐防变和抵御风险能力，确保我们党在世界形势深刻变化的历史进程中始终走在时代前列，在应对国内外各种风险挑战的历史进程中始终成为全国人民的主心骨，在坚持和发展中国特色社会主义的历史进程中始终成为坚强领导核心。

第五，进一步发扬革命精神，始终保持艰苦奋斗的昂扬精神。“人生天地间，长路有险夷。”世界上没有哪个党像我们这样，遭遇过如此多的艰难险阻，经历过如此多的生死考验，付出过如此多的惨烈牺牲。一百年来，在应对各种困难挑战中，我们党锤炼了不畏强敌、不惧风险、敢于斗争、勇于胜利的风骨和品质。这是我们党最鲜明的特质和特点。在一百年的非凡奋斗历程中，一代又一代中国共产党人顽强拼搏、不懈奋斗，涌现了一大批视死如归的革命烈士、一大批顽强奋斗的英雄人物、一大批忘我奉献的先进模范，形成了井冈山精神、长征精神、遵义会议精神、延安精神、西柏坡精神、红岩精神、抗美援朝精神、“两弹一星”精神、特区精神、抗洪精神、抗震救灾精神、抗疫精神等伟大精神，构筑起了中国共产党人的精神谱系。我们党之所以历经百年而风华正茂、饱经磨难而生生不息，就是凭着那么一股革命加拼命的强大精神。

2019年5月20日至22日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在江西考察，主持召开推动中部地区崛起工作座谈会并发表重要讲话。这是习近平在赣州市于都县中央红军长征出发纪念馆会见于都县的红军后代、革命烈士家属代表。 新华社记者 鞠鹏/摄

这些宝贵精神财富跨越时空、历久弥新，集中体现了党的坚定信念、根本宗旨、优良作风，凝聚着中国共产党人艰苦奋斗、牺牲奉献、开拓进取的伟大品格，深深融入我们党、国家、民族、人民的血脉之中，为我们立党兴党强党提供了丰厚滋养。

同时，我们要清醒看到，我们党长期执政，党员干部中容易出现承平日久、精神懈怠的心态。有的觉得现在已经可以好好喘口气、歇歇脚，做做安稳官、太平官了；有的觉得“船到码头车到站”，不思进取、庸政懒政混日子；有的为个人打算多了，患得患失、不敢担当却贪图名利、享受；有的习惯当“传声筒”、“中转站”，遇到困难绕着走、碰到难题往上交，缺乏攻坚克难的锐气和斗志。我反复强调要发扬将革命进行到底的精神，强调要发扬老一辈革命家“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王”的革命精神，发扬共产党人“为有牺牲多壮志，敢教日月换新天”的奋斗精神，这是有很深考虑的。大家想一想，在我国这样一个14亿人口的国家实现社会主义现代化，这是多么伟大、多么不易！要教育引导全党大力发扬红色传统、传承红色基因，赓续共产党人精神血脉，始终保持革命者的大无畏奋斗精神，鼓起迈进新征程、奋进新时代的精气神。

第六，进一步增强党的团结和集中统一，确保全党步调一致向前进。旗帜鲜明讲政治、保证党的团结和集中统一是党的生命，也是我们党能成为百年大党、创造世纪伟业的关键所在。实践证明，只要全党团结成“一块坚硬的钢铁”，就能够把全国各族人民团结起来，形成万众一心、无坚不摧的磅礴力量，战胜一切强大敌人、一切艰难险阻。

保证全党服从中央，维护党中央权威和集中统一领导，是党的政治建设的首要任务，必须常抓不懈。在党的历史上，遵义会议是一次具有伟大转折意义的重要会议。这次会议在红军第五次反“围剿”失败和长征初期严重受挫的历史关头召开，确立了毛泽东同志在党中央和红军的领导地位，开始确立了以毛泽东同志为主要代表的马克思主义正确路线在党中央的领导地位，开始形成以毛泽东同志为核心的党的第一代中央领导集体，开启了我们党独立自主解决中国革命实际问题的新阶段，在最危急关头挽救了党、挽救了红军、挽救了中国革命。但是，遵义会议后，全党真正深刻认识到维护党中央权威和集中统一领导的重大意义并成为自觉行动还经历了一个过程。长征途中，在我们党最需要团结的时候，张国焘挟兵自重、另立中央，公然走上分裂党和红军的道路。抗战初期，王明在党内拉帮结派、我行我素，不听党中央指挥，再次从反面教育了全党。延安时期，为了解决党内存在的思想分歧、宗派主义等问题，我们党开展了大规模的整风运动，使全党达到了空前的团结和统一，为夺取抗战胜利和全国解放奠定了强大思想政治基础。

2020年4月20日至23日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在陕西考察。这是4月22日，习近平在西安交通大学交大西迁博物馆亲切会见西迁老教授。 新华社记者 谢环驰/摄

“壹引其纲，万目皆张。”党的十八大以来，我们全力推进党的政治建设，健全维护党中央权威和集中统一领导的各项制度，党的团结统一更加巩固。同时，我们也要看到，现在仍有一些党员、干部政治意识不强、政治敏锐性不高，不善于从政治上观察和处理问题，对“国之大者”不关心，对政治要求、政治规矩、政治纪律不上心，对各种问题的政治危害性不走心，对贯彻落实党中央的大政方针不用心，讲政治还没有从外部要求转化为内在主动。维护党中央权威和集中统一领导不能停留在口头上，而是要体现在行动上。要教育引导全党从党史中汲取正反两方面历史经验，坚定不移向党中央看齐，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，切实增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，自觉在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致，确保全党上下拧成一股绳，心往一处想、劲往一处使。

三、在全党开展党史学习教育要务求实效

在全党开展党史学习教育，是党的政治生活中的一件大事。全党要高度重视，提高思想站位，立足实际、守正创新，高标准高质量完成学习教育各项任务。围绕搞好这次学习教育，我再强调几点。

一是要加强组织领导。各级党委（党组）要承担主体责任，主要领导同志要亲自抓、率先垂范，成立领导机构，切实把党中央部署和要求落到实处。党史学习教育领导小组要加强指导，省区市党委和行业系统主管部门党组（党委）要加强对所属地区、部门和单位的督导检查。全党深入学习党史，是增强党的意识、党员意识的重要途径。党员、干部不管处在哪个层次和岗位，都要全身心投入，静下心来，认真学习、深入思考，做到学有所思、学有所悟、学有所得。

2020年9月30日上午，党和国家领导人习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等来到北京天安门广场，出席烈士纪念日向人民英雄敬献花篮仪式。这是习近平瞻仰人民英雄纪念碑。 新华社记者 岳月伟/摄

二是要树立正确党史观。唯物史观是我们共产党人认识把握历史的根本方法。如果历史观错误，不仅达不到学习教育的目的，反倒会南辕北辙、走入误区。现在，一些错误倾向要引起警惕：有的夸大党史上的失误和曲折，肆意抹黑歪曲党的历史、攻击党的领导；有的将党史事件同现实问题刻意勾连、恶意炒作；有的不信正史信野史，将党史庸俗化、娱乐化，热衷传播八卦轶闻，对非法境外出版物津津乐道，等等。要坚持以我们党关于历史问题的两个决议和党中央有关精神为依据，准确把握党的历史发展的主题主线、主流本质，正确认识和科学评价党史上的重大事件、重要会议、重要人物。要实事求是看待党史上的一些重大问题，既不能因为成就而回避失误和曲折，也不能因为探索中的失误和曲折而否定成就。要旗帜鲜明反对历史虚无主义，加强思想引导和理论辨析，澄清对党史上一些重大历史问题的模糊认识和片面理解，更好正本清源、固本培元。

三是要切实为群众办实事解难题。要把学习党史同总结经验、观照现实、推动工作结合起来，把学习成效转化为工作动力和成效，防止学习和工作“两张皮”。这次党史学习教育要同解决实际问题结合起来，开展好“我为群众办实事”实践活动。要强化公仆意识和为民情怀，首先是立足本职岗位为人民服务，发挥好共产党员先锋模范作用，还要从最困难的群众入手、从最突出的问题抓起、从最现实的利益出发，切实解决基层的困难事、群众的烦心事。办实事不是简单帮钱帮物、搞花架子、堆几个盆景。既要立足眼前、解决群众“急难愁盼”的具体问题，又要着眼长远、完善解决民生问题的体制机制，增强人民群众获得感、幸福感、安全感。老区人民为党和人民事业作出了重大牺牲和贡献，我们要把老区建设好、把英烈后代照顾好，让他们过上更加幸福的生活。

四是要注重方式方法创新。党史学习教育有自身的特点和规律，要发扬马克思主义优良学风，坚持分类指导，明确学习要求、学习任务，推进内容、形式、方法的创新，不断增强针对性和实效性。要以县处级以上领导干部为重点，坚持集中学习和自主学习相结合，坚持规定动作和自选动作相结合，开展特色鲜明、形式多样的学习教育。要抓好专题学习、专题党课、专题民主生活会、专题培训，精心组织宣讲团开展专题宣讲，用好党的红色资源，让干部群众切身感受艰辛历程、巨大变化、辉煌成就。要在全社会广泛开展党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史宣传教育，普及党史知识，推动党史学习教育深入群众、深入基层、深入人心。要鼓励创作党史题材的文艺作品特别是影视作品，精心组织党史主题出版物的出版发行，发挥互联网在党史宣传中的重要作用。要抓好青少年学习教育，着力讲好党的故事、革命的故事、英雄的故事，厚植爱党、爱国、爱社会主义的情感，让红色基因、革命薪火代代传承。

要坚决克服形式主义、官僚主义，注意为基层减负。要防止为完成任务应付了事，出现“人在心不在”等现象，防止照本宣科，防止为了博眼球信口开河。要防止肤浅化和碎片化，学党史讲党史不能停留在讲故事、听故事层面，而要通过讲故事引导广大党员加深对党的历史理解和把握，加深对党的理论理解和认识。

当前，我国疫情防控形势依然复杂，经济社会发展任务繁重。要坚持统筹兼顾，把党史学习教育同党和国家中心工作紧密结合起来，同统筹疫情防控和经济社会发展紧密结合起来，同动员人民群众创造美好生活紧密结合起来，以昂扬姿态奋力开启全面建设社会主义现代化国家新征程，以优异成绩迎接建党一百周年！

countries: 中国 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 成功 大社

title: 在党史学习教育动员大会上的讲话


content_text:
第47屆金馬獎終身成就獎得主徐立功，29日出席國家影視聽中心43週年館慶，身為台灣電影重要推手的他，獨具慧眼把窩家6年的李安拉拔入電影舞台，也為李安監製「臥虎藏龍」，成功抱回4座奧斯卡獎，徐立功也打趣比喻李安像「鼻涕一樣甩都甩不掉」，每年回台必會拜訪他，後來徐立功也一路提攜蔡明亮、林正盛、陳玉勳、陳國富等導演。

▲「臥虎藏龍」金牌製片徐立功。（圖／中央社）

身為影視聽中心首任館長的徐立功今天感性分享，「給我電影知識最重要的地方就是電影資料館，給我機會的就是中央電影公司，這兩個是我從事電影工作的這一生中，最難忘懷的事」。提及老友李安和蔡明亮，徐立功表示，李安每年回台灣，都會在金馬獎頒獎典禮當天來探望他。儘管徐立功多次說好不要再提過去，李安每回仍忍不住聊起拍片往事，甚至連約徐立功出去吃飯，都會對他說：「這是我們兩人第一次見面吃的餐廳，坐的位子。」徐立功笑說：「李安來看我是我心裡最大的負擔，壓力很大，好像一個鼻涕甩都甩不掉，他沒有為別的，就是來探望我。」不過也顯現出李安相當念舊，也感念徐立功提攜之情。

▲徐立功稱導演李安每年回台必拜訪他。（圖／中央社）

蔡明亮也常跑去拜訪徐立功一家人，不過主要聊天對象反而變成徐立功兒子。徐立功笑說，對咖啡頗有研究的蔡明亮每次都跟他兒子聊咖啡，「兩人越聊越投緣，還跑到台中去看場地，搞得我很怕我兒子將來也想開咖啡館」。

title: 每年回台必拜訪！徐立功曝李安暖舉 虧「像鼻涕一樣難甩」 | 電影


content_text:
2021/03/31 05:30

〔記者邱芷柔／屏東報導〕屏東「萬巒鄉衛生所暨高齡服務中心」昨天正式啟用，結合促進身障者、長輩提升生活品質的日間照顧服務，屏東縣長潘孟安指出，萬巒衛生所改建同時也把高齡友善園區概念融入其中，力拚年底前實現「一學區一日照」目標，讓長輩在熟悉的環境在地安老。

全新落成的服務中心為地上3層建築，分成Ａ、Ｂ兩棟，Ａ棟衛生所提供原有醫療門診、預防接種、衛生保健及到宅整合照護等服務，Ｂ棟服務中心提供日間照顧及長者活動空間，衛生所新購置超音波等儀器，透過檢測讓患者及早發現、及早治療，打造高齡友善社區環境。

taiwan-subdivisions: 萬巒 屏東 屏東縣

title: 結合日照服務 萬巒衛生所啟用


content_text:
2021-03-24 13:58 中正大學與台大雲林分院合作 學、醫互助創雙贏 中正大學多年來積極拓展在地學醫合作，近日更擴大至雲林縣，與台灣大學醫學院附設醫院雲林分院24日簽約，雙方將針對遠距醫療、智慧醫療、影像辨識、高齡照護等面向，共同推動臨床創新開發、基礎醫學研究等跨學界合作，在學、醫互助的同時培育專業人才。中正大學校長馮展華、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁代表簽署共同研究備

2021-02-09 17:13 讓長者能開心吃排骨、雞腿 台大雲林分院與食品公司合作推太空包 台大醫院雲林分院分析發現，老人衰弱症與肌少症與飲食不均營養不夠有關，院方營養師研發多種口味的「冷凍即食包」大獲好評，進一步再與漢典食品公司合作推出「銀髮友善太空包」，讓全台的長者都能吃得健康、活得愉快。台大雲林分院院長黃瑞仁與漢典食品董事長王文（金羽）今天舉行「銀髮友善太空包」合作技轉簽約，未來將推

2020-12-28 18:47 健康網》王應傑39歲子猝逝 醫曝4種心臟病發可能情況 國光客運副董事長王應傑的兒子、前主播王怡仁的弟弟王怡中驚傳在運動過程中突然心肌梗塞昏迷，經送醫搶救後仍因心臟衰竭死亡，享年39歲。王應傑證實此事，目前尚未決定告別式時間。心臟科醫師表示，部分病人會出現非典型徵兆。據悉王怡中平常很喜歡運動，曾參加過鐵人三項，最近為了練習馬拉松，於本月17日在台大校園運

2020-11-10 07:42 名醫談心1》防心因性猝死 七大冠心病危險因子別輕忽 每當有名人因心臟疾病猝死消息傳出後，總會引起社會震驚，究竟要如何做，才能避免憾事發生呢？國內心臟權威、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁指出，防範心因性猝死要注意三大類心臟疾病，第一大類是冠狀動脈心臟病（簡稱冠心病）的急性心肌梗塞、第二大類是主動脈剝離，第三大類是致命性心律不整。

2020-11-10 07:41 名醫談心2》心臟病發怎麼辦？ 3種應變方法保命不傷腦 網路上曾流傳「獨處時，心臟病發作要用力咳嗽」、「心肌梗塞急救拍打手肘內側」、「心臟病發要按『人中』、放血、捶心臟」，還有「一條領帶自救法」這些作法真的有用嗎？國內心臟權威、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁說，這些方法都不正確，不論是自己或是身旁有人出現胸悶、胸痛、冒冷汗，最重要的是要趕快打119求救，叫救

2020-11-10 05:30 台大醫院雲林分院院長黃瑞仁︰護心防猝死有6法寶 控制三高、戒菸、運動、健康飲食 心臟是人體的生命中樞，一旦發生病變就會致命，是否有什麼護心秘訣？國內心臟權威、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁指出，保護心血管健康有六大法寶，前三大法寶就是控制血壓、血糖、血脂，另外三大法寶就是戒菸、適當的運動，以及健康的飲食。每當有名人因心臟疾病猝死消息傳出後，總會引起社會震驚，想要知道如何做，才能避免

2020-11-10 05:30 醫病互信 治療才有好結果 「在醫療領域，醫病關係永遠是不對等的」，本身也是台大醫學院內科教授的黃瑞仁直言，因為醫療涉及專業，醫師在做任何決策時，一定要抱持「病人至上」的信念；同樣地，病人也一定要信賴醫師會針對他的情況提供最好的治療。唯有醫病雙方在互信的基礎上，一起對抗疾病，才能有好的治療結果。

2020-10-27 13:52 園藝療癒 台大雲林分院「悠栽」小舖開張 台大醫院雲林分院為精神病友打造「悠栽」小舖，提供病友透過園藝工作做為職能復健的園地，今天揭牌營運，透過多肉植物等療癒小物，陪伴病友走出對抗病魔的壓力與憂鬱。台大醫院職能治療師陳雅玲表示，園藝療法主要是透過人與植物間交流，藉由怡情的景觀欣賞，達到觸、聽、嗅、味、視覺5感刺激得到身心療癒，或經過實質的拈

2020-10-26 15:32 台灣防疫成果領先世界 印尼菁英種子醫護人員來台取經 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐世界，台灣防疫成果領先全球，印尼派菁英種子醫護人員來台取經，由台大雲林醫院協助訓練，今天起展開為期4個月的代訓活動，未來將共同探討如何將台灣經驗帶入印尼及雙方合作抗疫的可能性。衛生福利部推動「新南向醫衛合作及產業鏈，一國一中心」政策，印尼部分即由台大醫

2020-09-25 13:09 小鬼黃鴻升猝死 主動脈剝離9成因高血壓 藝人黃鴻升（小鬼）因主動脈剝離導致血管堵塞在浴室跌倒後驟逝，心血管相關問題引起民眾關注，中華民國心臟基金會執行長、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁提醒，9成主動脈剝離都是高血壓引起，提醒有高血壓的民眾一定要嚴格控制血壓，並從健康生活、規律運動、健康飲食做起。

2020-09-18 20:22 「小鬼」黃鴻升死因「主動脈剝離」 醫師疑慮：他不太符合這兩種高風險群 藝人黃鴻升（小鬼）日前過世，其經紀人Dino今天也說明，小鬼死因為「主動脈剝離造成血管阻塞」；台大醫院雲林分院院長黃瑞仁說，主動脈剝離原因有九成和高血壓有關，但幾乎都是中高齡者才會發生。黃瑞仁指出，高血壓病患的確可能突然發生主動脈剝離、就這樣倒下去，例如前海基會會長江丙坤也是因主動脈剝離過世，這是常

2020-09-09 14:43 深腦刺激手術 助巴金森氏患者擺脫僵硬顫抖人生 巴金森氏症患者常受行動困難、遲緩及藥物副作用之苦，台大雲林分院引進「深腦刺激手術」，成功降低長期服藥副作用，擺脫緩慢、僵硬、顫抖的人生，提升生活品質。葉先生是位年輕型巴金森氏症病患，由於病情較為嚴重，當藥效開始退去時，除了肢體僵硬、動作緩慢，並有嚴重的肌肉痙攣，使得頭部嚴重後仰、扭曲，經過深腦刺激術

2020-06-16 16:01 台灣約有200萬氣喘病患 台大雲林分院推「健康肺」計畫護健康 台大醫院雲林分院今天與台灣阿斯特捷利康簽訂「健康肺」計畫合作意向書，積極參與氣喘治療，提升診斷及衛教能力，強化病患衛教訓練。台大雲林分院胸腔醫學中心主任黃培銘表示，根據統計，台灣地區有200萬名氣喘病患，占總人口的12%，雖台灣近幾年衛教保健在改善氣喘照護方面成效顯著，氣喘死亡率由1981年每10萬

2020-06-15 12:15 武漢肺炎》全球23國視訊會議 台灣防疫亮眼各國觀摩 台大醫院雲林分院副院長馬惠明日前主持全球23國遠端視訊會議，探討武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在全球蔓延下，緊急醫療救護體系的最適當策略，馬惠明表示，台灣防疫的亮眼成績，成為各國都希望了解與觀摩的對象。馬惠明本月5日以亞洲緊急醫療救護協會主席的身份，主持亞洲各國緊急醫療救護系統在武漢肺

2020-05-19 13:53 防疫新利器 電子聽診器讓醫師隔空遠距聽診 傳統聽診器讓醫師與病人需近距離接觸；近日武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情當前，很多病患住隔離病房，醫護人員需穿整套防護衣才能進出病房，耳朵被蓋住，無法以傳統方式進行聽診，長時間接觸患者，也提高醫師被感染風險；現在問題解決了，新式AI人工智慧的電子聽診器讓醫師隔空遠距聽診，協助醫護人員

2020-04-03 20:42 防疫新措施》加強管制 全台醫院新規定看這裡！（不斷更新） 中國武漢肺炎疫情延燒，全台各地醫院為避免院內群聚感染，啟動許多新規定，除了必須戴口罩、量體溫，也增加許多管制措施，包括攜帶證件、訪客管制等。部分醫院已陸續公布管制措施，本報整理如下，並持續更新。● 陳時中：除非特殊狀況 全面禁止探病 台大醫院與台北榮總配合指揮中心命令，明日（4月3日）起禁止探病（含

2019-12-23 13:09 醫訊》智慧照護 台大醫院雲林分院啟動「阿波羅計畫」 台大醫院雲林分院今天召開記者會，宣布與工研院、富士通合作「阿波羅計畫」，以核心醫療連結在地食堂及診所，解決雲林社區長者之種種醫療困境，完善長者健康促進照護。台大雲林分院院長黃瑞仁表示，阿波羅計畫透過工研院生醫所與日本富士通合作，引進日本最先進之智慧照護科技，建構銀髮族群從醫院到家裡的健康防護網，讓銀

2019-09-28 10:06 醫訊》台大醫院雲林分院 失智篩檢好熱鬧…大咖都趕來了 「把青春還給我─搶救記憶大作戰」，台大醫院雲林分院今天在虎尾院區舉辦失智篩檢，國際扶輪3470地區雲林分區動員全縣14個分社、超過300人擔任服務志工，連醫院院長都來參加篩檢，熱鬧滾滾。為提升民眾健康，了解失智早期篩檢的重要性，台大雲林分院失智症共同照護中心結合雲林縣政府、國際扶輪3470地區雲林分

2019-08-08 09:51 醫訊》台大雲林醫院出擊40照護中心 為千名長者篩檢骨折風險 國際研究顯示，八成照護中心的長輩為嚴重骨質疏鬆症患者，台灣高齡長者髖骨骨折發生率高居亞洲第一，而一份針對雲林高齡者作的骨折風險評估問卷也發現，照護中心91%老人是骨鬆中高危險群，但只有4%接受骨鬆治療，台大醫院雲林分院為守護長者健康，將主動到雲林40個照護中心，為千名長者篩檢骨折風險。

2019-07-22 13:30 醫訊》台大雲林分院 啟用高階電腦斷層掃描儀 台大醫院雲林分院新購384切高階電腦斷層掃描儀今天正式啟用，雲林分院院長黃瑞仁表示，新啟用電腦斷層掃描儀具影象品質更好、低輻射劑量、快速掃描等優點，更能守護縣民健康。黃瑞仁說，電腦斷層檢查應用愈來愈廣泛重要，分院這2、3年投資近2億元更新高階設備，提供全方位的影像診斷與影像導引治療服務給患者，完成守

countries: 日本 台灣 印尼 中國 中華民國

events: 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 中正 成功 虎尾

things: 新南向 防疫

title: 關鍵字：台大醫院雲林分院 - 自由健康網


content_text:
五月天完成台南演唱會，帶進可觀的觀光財。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕五月天台南5場「好好好想見到你」演唱會雖已落幕，但這次相隔16年再回台南演出，喚起各種關於五月天的回憶，團員的老照片也一一被翻出，網友笑稱現在的五月天更帥了，而駐顏有術，幾乎沒變的，就屬主唱阿信。

五月天16年前的老照片被翻出，石頭（左一）變最多，阿信（最後排左二）沒什麼變。（翻攝自臉書）

若以交通部觀光局108年台灣每人每次平均旅遊支出消費額新台幣2320元來計算，估計這次五月天到台南開唱，為台南帶來2.7億觀光財。不僅如此，五月天所屬相信音樂還將協助體育處全數汰換台南市立體育場看台上逾千張年久損壞的座椅，據悉金額大約300萬台幣。

五月天回饋台南，將捐款汰換台南市立體育場看台座椅。（記者陳慧玲攝）

最終場演唱會上，瑪莎曾談到以前的回憶，提到他印象中，當年看到能入住台南大飯店或是進去吃飯的都是「成功商務人士」，因此某次去台南演出，他堅持要住台南大飯店。

得知瑪莎在演唱會上提及台南大飯店，該飯店臉書分享當年五月天和員工的合照，網友笑稱，對比當年模樣，團員現在個個都變帥了，而當年石頭留鬍子的模樣，和現在差最大。阿信則被誇駐顏有術，現在和16年前沒什麼改變。

台南大飯店粉絲頁發文也提到：「當接獲五月天要入住的消息時，飯店員工們心情簡直是high，即使知道慶功宴需要加班到午夜，還是爭相報名，自願留下服務。因為現場服務人員名額有限，飯店經過重重篩選，才決定出人員名單。」並提到：「即使16年過去，仍是記憶猶新，由衷感謝五月天這些年來一直以音樂陪伴著大家成長。」

references: 網友 臉書

title: 五月天捐300萬改善台南體育場座椅 老照片出籠他變最多


content_text:
原標題：快手2020財報：線上營銷增長迅猛，直播仍佔半壁江山

近日，快手科技（01024.HK）發佈了2020年四季度及全年業績報告，這也是快手科技自今年2月5日在港股上市以來的首份財報。財報顯示，2020年快手總營收為588億元，較2019年增長50.2%；全年毛利為238億元，較2019年增長68.9%。

線上營銷增長迅猛，直播仍佔半壁江山

貢獻這數以百億計收入的，是超過中國人口總量1/3的快手活躍用戶。財報顯示，快手2020年平均日活躍用戶為2.646億，較2019年的1.756億增長50.7%；平均月活躍用戶為4.811億，較2019年的3.304億增長45.6%；每位日活躍用戶日均使用時長為87.3分鐘，較2019年的74.6分鐘增長17.0%。

目前快手主要有三大利潤來源：直播打賞、線上營銷和包括電商在內的創新業務。從對總收入貢獻比例來看，線上營銷服務佔比37.2%，直播業務佔比56.5%，其他服務佔比6.3%。

由於新冠肺炎疫情的影響，2020年線上經濟迎來了爆髮式增長，快手也是站在風口上的受益者，線上營銷服務特別是電商領域增長迅猛。

近年來，快手線上營銷服務份額幾乎一直保持著接近每年翻倍的增長率。2017年線上營銷服務只佔到快手總收入的4.7%，2018年這一比例提升到8.2%，2019年則佔據了19.0%的總收入份額。據財報顯示，2020年快手的線上營銷收入為219億元，佔到總收入的37.2%，同比增長了194.6%。在業績公告中，線上營銷業務也被定義為「支持快手長期發展的核心戰略業務之一」，線上視頻廣告市場前景廣闊。

與此同時，快手電筒商業務也茁壯成長。財報顯示，2020年快手電筒商GMV為3812億元，同比增長了539.5%，與2018年9660萬的GMV相比，三年時間快手電筒商增長的4000倍。快手包含電商在內的其他服務收入全年收入37億，同比漲超1300%。此外，對比2019年，快手電筒商復購率由45%增長至65%。

儘管線上營銷連年翻倍增長，但直播業務仍然佔據了快手營收的半壁江山。2020年，快手應用上進行超過17億次直播，直播收入332億元，直播平均月付費用戶持續增長。2020年快手的直播平均月付費用戶為5760萬，相較2019年增長了17.8%。

持續開拓商業化領域，擴展生態和想像力

快手過去幾年的快速成長，離不開其在商業化和運營領域所作出的拓展嘗試。

2018年快手推出了自建的快手小店，通過相對完善的功能、工具、玩法和產品設計，以及供應鏈提升、生態治理等，為商家擁抱新機會，拉動新型消費，提供了越來越好的體驗。「短視頻+直播」助力數字經濟升級，迎合了當代線上消費新模式。

2020年，有超過2300萬人在快手獲得收入，其中很多用戶在偏遠地區，他們通過直播電商帶貨、知識付費等方式獲得了收入，改善了生活。相比於其他短視頻平台，快手更加註重對下沉市場的開發。超過2億的快手用戶對三農產業感興趣，2020年三農電商的GMV增幅超過650%。快手還推出了「秋實計劃」和「耕耘計劃」，從內容+電商角度推動農特產品交易，拓寬知識技能付費分享等多元收入渠道，助力三農產業的脫貧攻堅和鄉村振興。

同年10月，快手將商家號升級為服務號，為入駐平台的商家提供全周期的服務，儘可能提供低難度、高效的入局和搭建線上「門店」的可能。快手提出，服務號不止是商家，而是滿足創作者、商家、媒體和組織機構實現多種商業傳播訴求的品牌營銷陣地，幫助用戶在快手生態持續繁榮發展。為此，快手服務號將認證手續流程的門檻降到了最低，並提供主頁定製、營銷推廣、客戶管理和運營指導等產品和工具來幫助商家加強內容的引流作用。

今年上市之後，快手依然沒有減慢拓展優質內容的腳步。近期，快手著力挖掘了體育賽事領域的轉播許可權，不僅拿下斯諾克賽事版權，也成為了CBA聯賽的官方直播平台和官方短視頻平台，體育愛好者們有了「上快手看球」的新選擇。

為夢想的普通人創造美好數字生活

快手在「短視頻+直播」所做的基礎沉澱，為進一步挖掘市場潛力留下了廣闊的提升空間。對於線下產業的結合與數字經濟發展，快手始終堅信還有更多的可能性。通過推動產業數字化轉型，支持新服務新消費發展，快手希望為更多有夢想的普通人，創造更美好的數字生活。

快手聯合創始人、董事長兼首席執行官宿華表示:「快手通過不斷豐富的內容、商品及服務，更好地服務我們的用戶和客戶。與此同時，不斷增長的活躍用戶規模，以及用戶之間大量的互動行為在快手的生態體系內形成了強大的網路效應和頗具價值的商業活動。」

「我們不僅看到了用戶規模和用戶參與度的快速增長，還看到平台商業化能力的快速提升。我們將繼續奮勇前行，通過豐富多元的內容、高效的服務解決方案及人工智慧驅動的技術繼續為用戶及客戶創造價值，幫助人們發現所需、發揮所長，改善生活並持續提升每個人獨特的幸福感。」宿華稱。

對於未來，快手在財報中表示，將鞏固於全球短視頻及直播行業的領先地位，繼續強化及投資快手的生態系統，通過豐富內容的多樣性及提升內容的品質以吸引及留住廣大的用戶群；通過更優質的功能、商品及服務優化用戶與業務合作夥伴的體驗，以滿足不斷發展變化的用戶需求；通過精準的營銷及推廣活動擴大用戶範圍；以及通過進一步增強技術能力和開發更多變現機會，強化以用戶為中心的商業化能力。

title: 快手2020財報：線上營銷增長迅猛，直播仍佔半壁江山


content_text:
彰化銀行今天舉行線上法人說明會，董事長凌忠嫄表示，今年國內外經濟情勢轉佳，利差的表現有繼續往上趨勢，彰銀放款成長動能將高於去年，將衝刺獲利、提高授信承作能量，並多方面增加手續費收入，目標整體放款營運量可成長5至6%。

受到疫情及降息影響，彰銀去（2020）年合併稅前盈餘83.11億元，較前一年度減少38.53%，每股盈餘0.68元，資產品質部分，逾放比0.38%、備抵呆帳覆蓋率334.66%。

彰銀表示，在持續優化存款結構提高活存比，及降息使存款的利息成本下降之下，2020年第四季淨利差（NIM）和利差（spread）已經開始回升，今年將持續努力深耕中小企業授信及聚焦優質自用住宅房貸客群，積極清理不良資產，並對大額授信貸後管理採行加強控管措施。

彰銀表示，隨著疫苗開打，各國央行持續維持寬鬆貨幣政策，加上美國通過1.9兆美元財政紓困方案，包括IMF、OECD都陸續上修全球的經濟成長率。台灣受惠於新興科技應用與遠距商機持續發酵，加上傳產貨品需求回溫，進出口創近十年的新高，今年內需在邊境管制措施有機會逐漸解封下，消費需求可望迅速加溫。

在國內外經濟情勢轉佳之下，彰銀放款成長動能將高於2020年，將進行策略性布局，尤其爭取聯貸商機可同時增益手收，搶占後疫情時代企業轉型先機，整體放款營運量以提升5至6%為初期目標。

彰銀指出，包括疫苗對變種病毒的效用、美中貿易及科技爭端的後續發展、地緣政治風險升溫以及近期美國十年期公債殖利率飆升，引發全球股市面臨修正的風險等，彰銀將關注各項不確定性因素，隨時因應調整營運策略。

彰銀總經理周朝崇強調，疫情及數位時代影響民眾交易型態並加速數位金融演進，彰銀將提供更多元化且便捷的數位服務，包括：建置新數位銀行APP、優化各項線上金融服務流程，並規劃發行新信用卡等。此外，彰銀將因應高齡化、少子化及年金改革等議題，持續發展多元理財商品，並結合高資產團隊服務，提供客戶財富傳承規劃，積極打造財富管理業務為獲利「第二翅膀」。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化 新興

title: 彰銀今年衝刺獲利 目標放款成長5％到6％


content_text:
▲台南市長黃偉哲，陪同行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花、財政部長蘇建榮、台電公司董事長楊偉甫等人，出席「億起再生綠能府城」啟用典禮，共同見證全國最大太陽光電場正式啟用。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市在生態及產業發展平衡前提下，推動全台最大地面型太陽光電案場設置，可年產2億度綠電，市長黃偉哲與行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花、財政部長蘇建榮、台電公司董事長楊偉甫等人，31日出席「億起再生綠能府城」啟用典禮，共同見證全國最大太陽光電場啟用，讓台南朝永續智慧綠能城市邁進一大步。

台南市長黃偉哲表示，非常高興抱著很雀躍的心情，陪同蘇貞昌院長見證太陽光電場啟用，並感謝工程人員的辛勞付出，台南得天獨厚有全國最長的日照時數可以發展太陽能，因此市府努力跟地方民眾溝通，透過地方及中央協力，全力推動支持國家綠能政策。

行政院長蘇貞昌表示，在蔡總統領導指示下，台灣要推動綠能發展，唯有這樣才能永續存在，既保護了台灣的永續，又能穩定地供電，進而讓人民的生活沒有困難，讓產業順暢發展，而今日啟用的太陽光電場，既能穩定供電，又能做好生態保育，這就是雙贏的策略。

台南市戮力推動能源轉型，以10大推動項目及10大推動策略發展太陽光電，打造陽光電城2.0，其中5大地面型之一的「鹽業用地」在台電公司依據區域特性並兼顧景觀與土地利用價值下，整合廣達214公頃閒置鹽灘地，轉型地面及水面綜合型太陽光電案場，歷時近1年的運轉測試確保安全無虞，如今規模與成效冠絕全台，而光電板拼出來的在地意象也將成為沿海地區的亮眼景點。

經發局指出，「鹽田太陽光電場」超越彰濱工業區100MW裝置容量，以總裝置容量150MW躍升全台最大案場，也是世界排名第46大案場。同時綠能設施創造土地再利用契機，生態方面設有獨立生態池與野鳥棲息保留區維繫生物多樣性，並留存滯洪池水文治理功能，大幅降低環境衝擊，成就生態與電場平衡的活化閒置地經典範例。未來南市府將與台電公司共同打造此處為環境教育場域，使綠能與生態成為台南最美的風景之一。

橫跨七股區與將軍區的「鹽田太陽光電場」，預計每年產出2.07億度綠電，可提供超過5.5萬戶家庭年用電量，減碳近10萬公噸，除了周圍種植綠帶融入地景，台電公司更斥資建設步道、景觀平台及環境解說看板，可一覽「鹽田憶鯤鯓」、「府城虱想起」與「黑琵舞夕陽」為主題鋪排的光電板，將重要的產業歷史與人文風情記憶鑲嵌在鹽灘地上。

台電公司表示，鹽田轉型不僅僅是綠能場域，未來規劃再設置15MW儲能系統，案場將兼具發電、能源管理應用及環境生態教育等多元功能。台電強調，鹽田案場設備皆優先選用國內產品，施工團隊亦為台南在地人力，「100％國產化」加速國內綠能產業升級與市場競爭力，並與在地共榮共好。

經發局進一步表示，台南市自2019年啟動「陽光電城2.0計畫」以來，太陽光電總備案量已提前在2020年底累計突破2GW目標，截至今年2月底，台南太陽光電總備案件數共7742件，備案量2038MW，預估年發電量約26.3億度，可供約75萬戶年家庭用電，年減碳量約134萬噸，吸引投資金額將近1,427億元，未來將持續推動太陽光電穩健發展，大步邁向2022年達到備案量2.5GW、2024年3GW目標。

31日太陽光電場啟用，包括行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花、財政部長蘇建榮、能源局長游振偉、經發局副局長蕭富仁、台電公司董事長楊偉甫、星能股份有限公司總經理林孟德、將軍區長洪聰發、七股區長顏文穗及市議員蔡蘇秋金與在地里長、鄉親等到場共同見證。

清潔毛孔趕走粉刺超輕鬆

countries: 海地 台灣

people: 黃偉哲 蔡蘇秋金 蘇建榮 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 七股區 將軍區

title: 全國最大太陽光電場啟用年產2億度綠電　黃偉哲力推台南成智慧綠能典範城市


content_text:
【大纪元2021年03月30日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）新疆人权引起国际社会重视，为了与国际关怀人权的联盟接轨，多个跨党派立委、学术界与法律界30日针对台版“人权问责法”召开公听会。与会的牛津大学国际法博士候选人宋承恩表示，极权国家若能任意对其国民进行人权侵害，接下来可能会出现扩张侵略的现象，德国纳粹就是前例。

美国2015年时通过“全球马格尼茨基人权问责法”（Global Magnitsky Human Rights Accountability Act），授权美国政府得以对于严重侵害人权、妨碍争取人权之人及国外严重贪污受贿的相关人士实施制裁，包括拒发签证、冻结财产、禁止侵害人权国家的人员入境等方式，借此促进人权发展、让受压迫的人民获得自由。

目前已经制定类似“人权问责法”的国家和地区，包括欧盟、英国、加拿大、荷兰、爱沙尼亚、拉脱维亚及立陶宛。

民进党立委林楚茵、范云、罗美玲、何志伟、无党籍立委林昶佐、时力立委王婉谕等人与阳明交通大学特聘教授林志洁、多个民间团体30日共同召开公听会，希望台湾能跟上世界潮流，加速推动台版“人权问责法”的立法进程，成为亚洲首个通过人权问责相关法案的国家。

来自美国的中研院访问学者路易斯（Margaret K. Lewis）说，世界各国应强调全球人权的基本内容，而非服从中国（中共）式的“各国能自己决定国内人权的内容”；但她也提醒，遭人权问责法制裁是非常可怕的事，应该建立相关的申诉机制，保障被制裁者的权利。

范云表示，台湾号称以人权立国，若能通过台版的人权问责法，将具有重要意义，以外交方面为例，由于台湾无法加入很多联合国的人权组织，但如果能参与美国为主导的人权网路，在外交上是一大突破，她日前特别质询外交部长吴钊燮相关看法，吴钊燮回应“非常乐见”，并愿意提供立法上的意见。

林志洁说，虽然目前有国际法庭能处理人权相关问题，但法院制裁时程旷日废时，在时效上有所不及，“马格尼茨基人权问责法”提供其它国家能对侵害人权的国家，进行立即制裁。

林昶佐表示，目前反制人权压迫者的相关规范，散落在各种法律里面，若能上升到国际高度、有一条上位法律给予充分授权，将有助处理新疆、西藏、缅甸等人权问题。他也强调，很多人都说台湾体量小，制裁没有效果，但国际制裁是一个网路，台湾不能成为漏洞。

王婉谕表示，新疆议题近期备受全球关注，但早在2020年7月，美国就已经宣布对新疆现任与前任4名官员实施财产冻结的制裁，各国也积极推动相关人权问责法案，台湾也要站出来捍卫人权普世价值，唯有透过国际合作，才能让人权问责法发挥最大的效益。

林楚茵说，若大家希望台湾在国际上是以人权自由法治被外界肯定的国家，那台湾就需要动起来；何志伟则说，台湾被称为民主灯塔，不能只是照亮自己的土地与海洋，也应该要对正在为人权努力的国家发声。

宋承恩表示，中共对香港、新疆等人权的侵害，不断宣称是内政问题，这项的论述非常陈旧，尤其在二战纳粹德国屠杀犹太人后，国际就已经确立新的主权观、国际观，认为极权对国内人民人权的侵害，会立刻衍生成其它国家的威胁。

他表示，如果极权国家可以任意侵害其国民人权，接着就会出现往外扩张的现象，受影响的首先是周边国家，然后是区域，最后是全世界的安全都会受到威胁，纳粹德国就是一个例子。

此外，民间代表也特别提到，台湾官员过去曾拒绝3名中共官员来台，而他们的“专业交流团”也被整团驳回，原因是当初法轮功人权律师团提供10万笔人权恶棍名单给政府，这其实已经有人权问责法的意涵在里头了。

来自美国的中研院访问学者路易斯（Margaret K. Lewis）说，世界各国应强调全球人权的基本内容，而非服从中国（中共）式的“各国能自己决定国内人权的内容”。（吴旻洲／大纪元）责任编辑：吕美琪#

加中委员会建议助港人 “忠诚废物”遭用完即弃图 2021-03-12加国会议员关慧贞：应紧急予港人入境豁免图 2021-03-12台立委：架制裁网援港 应制订台版人权问责法图 2021-03-16欧盟英美加连环亮剑 中共官员遭多国制裁 2021-03-23【时事纵横】中共拉朝俄反美 惨遭四波制裁 2021-03-23中共“战狼外交”已引起国际社会齐声挞伐 2021-03-23制裁中共 台民团提增订香港人权条款图 2021-03-24【重播】国会听证：盘点马格尼茨基人权问责法图 2021-03-25【远见快评】中欧制裁战背后 习强横另有算计 2021-03-25【横河直播】北京报复性反制裁 欧中协议危矣 2021-03-25

journalist: 吴旻洲台湾台北

countries: 香港 加拿大 中国 立陶宛

people: 林昶佐 林楚茵

title: 吓阻极权国家 台立委及学者推台版人权问责法


content_text:
H＆M仍堅定致力於在中國的長期發展，第一財季由盈轉虧   H＆M周三表示，中國是一個非常重要的市場，該公司仍堅定致力於在中國的長期發展，並致力於在中國的消費者、同事和業務夥伴當中重獲信任、重建信心。瑞典的Hennes & Mauritz AB (簡稱H&M)周三表示，該公司將竭盡所能應對在中國遭遇的挑戰，並找出前進方向。此前，該公司因其一年前基於道德方面理由作出的不從新疆採購原材料的決定而被中國政府批評，還被中國一些主要的電子商務、網約車和地圖應用過濾。

這家時裝零售商稱，中國是一個非常重要的市場，該公司仍堅定致力於在中國的長期發展，並致力於在中國的消費者、同事和業務夥伴當中重獲信任、重建信心。

在另一份新聞稿中，該公司公布，在截至2月28日的財季錄得淨虧損10.7億瑞典克朗（合1.224億美元），相比之下上年同期實現利潤19.3億瑞典克朗。接受FactSet調查的分析師此前預計當季虧損額為11.7億瑞典克朗。

H&M表示，截至周二，仍有約1,500家門店暫時關閉，占其門店總數的30%。

...

journalist: Dominic Chopping

countries: 中國 瑞典

title: H＆M仍堅定致力於在中國的長期發展，第一財季由盈轉虧


content_text:
有民調顯示，四成六民眾認為台灣使用核電利大於弊，四成五民眾同意啟封核四廠。行政院長蘇貞昌昨說，應先問新北市長侯友宜對核廢料的意見如何，侯反對核四運轉，更說「沒能力處理核廢料，就沒資格使用核電」。

新北市政府發言人蔣志薇表示，侯友宜的立場從未改變，核能安全永遠擺在第一位，新北市最大困境一直都是核廢料何去何從，有賴中央處理核廢料，大家共同面對。

蘇貞昌指出，沒有一個縣市長同意核廢料最終處置場放在其縣市，國民黨的縣市長都嚴詞反對、態度堅決，態度一目瞭然，這都是政府推動核電歸零的重要原因。台灣人民看到福島核災後，更是認為若無法處理核廢料問題，也無法預防核電可能發生的重大災害，就沒有資格談什麼核能，也不會去支持重啟核四。

蘇也表示，政府會兼顧環境保護和用電穩定，也應謙卑傾聽各界意見，更要向民眾清楚說明所有能源方案的取捨、找出雙贏的可能性。

people: 侯友宜 蘇貞昌

title: 核電利大於弊？蘇、侯再交鋒


content_text:
農委會30日舉行記者會，公布鳳梨外銷品質輔導精進措施。農委會副主委陳駿季（圖）指出，有新加坡台商投書媒體質疑台灣鳳梨不甜、黑心，經這段時間查核，確實是零星案例，農委會集合所屬單位研議3對策因應及改善。圖片來源：中央社

台灣鳳梨出口新加坡被投書不甜及黑心。農委會今天宣布，已提供圖卡幫助果園採到夠甜果實、調整到貨儲運溫度維持品質，且出口7天前通報藥檢不合格不得出口，以形塑品牌形象。

農委會舉行記者會，公布鳳梨外銷品質輔導精進措施。

農委會副主委陳駿季指出，3月中下旬之後才是金鑽鳳梨的盛產期，3月起中國暫緩進口台灣鳳梨，海內外消費者力挺購買，有新加坡台商投書媒體質疑不甜、黑心，經這段時間查核，確實是零星案例。

他並說，檢視上述案例品質不良原因有三，太早採收、低溫儲運不當及儲運過程處理不當引發果目處褐化腐爛，農委會集合所屬單位研議3對策因應及改善。

首先，已製作外銷圖卡，讓果園知道4到5月採收圖卡3號色（果目顏色1/4、小於1/2轉黃）至2號色（果目顏色小於1/4轉黃）鳳梨，6到7月採收2號色到1號色（果實基部果目輕微轉黃）鳳梨。

其次，抵達對方市場後，不宜比照菲律賓果皮較厚品種採攝氏7、8度儲運，已通知貿易商改為 13 度正負2度。

第三，所有貿易商出口前7天必須預先通報，農委會將至果園採樣檢驗 380 幾種農藥殘留，不合格不僅領不到外銷獎勵金，且不得出口。

陳駿季強調，通常農產品出口，藥檢不過會發生在對方市場海關，前述第三個對策可避免到達對方國才驗出不合格不得入關，如果這樣，會被對方列入提高抽驗頻率的黑名單，甚至逐批抽驗，此對策可確保出口作業順暢。

今年中國暫停進口台灣鳳梨以來，出口日本傳出訂單量超過 6000 公噸，比去年增加近2倍，加上日本有其農產輸入的防檢疫規範、農藥使用項目及殘留標準，陳駿季說，輸日業者邊境取樣查驗提高為原本的2倍，貨源非來自外銷供果園、非7天前預報業者、無輸日實績或藥檢不合格者，則提高為原本的4倍。

他並說，面對中國之外的海外市場擴增訂購量，會出現首次輸日鳳梨業者，因而有以上加強管理措施祭出，以免良誘不齊壞了商機。今年3月1日到 29 日出口日本 1970 公噸，比去年的 482 公噸增3倍；同期今年出口新加坡 231 公噸，也比去年的 133 公噸多快1倍。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 台灣 日本 中國 新加坡 菲律賓

title: 形塑台灣鳳梨品牌形象 農委會：藥檢不過禁出口


content_text:
硬體產業長久以來都有製造外包之商業模式，稱為「代工」，又稱「白牌」，主要是透過專業分工，讓產品中區分出「品牌」與「製造」，分離後各自做擅長的事。如此品牌可以專心進行品牌之「行銷」，而將「製造」，甚至是「研發」，委託給專業製造商。

這樣的分工，在行銷端能省去初期建廠之大額成本投入，而專心透過創造不同產品線與許多行銷手段，創造出超額利潤。至於在製造端，則能透過「規模經濟」，逐漸將生產成本降至最低，從中獲取逐漸增加的利潤。

這種商業模式，並非近年新發明，20世紀上半就已經在服飾業與食品業中大放異彩。但硬體代工業最佳示範，卻是在個人電腦產業興起後的消費性電子產業，也是台灣在過去30年間參與世界經濟的主要方式。富士康即是代表性廠商。

不過，從進入21世紀開始，由於網路及手機等科技加入，世界經濟已經由硬體產業進行典範轉移以軟體產業為核心。

以代工模式起家的台灣，開始習慣性的接受客戶委託，「代工」撰寫軟體，只是多數人從未弄清楚，軟體與硬體世界差異甚鉅，若只是從事代寫程式、代開發軟體，就製造端來說，由於永遠是在客製新產品，也就永遠沒有「量產」、「規模經濟」的一天，利潤永遠不會增加。

在網路時代中之軟體產業，「代工產業」應該有新的理解，亦即所謂「軟體即服務」（Software as a Service，SaaS）。由SaaS服務提供商，透過網路及新科技，將相同之軟體產品大量的提供給品牌方，再從品牌方加值後提供消費者終端產品。

目前世界上有超過半數的企業使用SaaS服務，尤其微軟將Office軟體改為SaaS服務之後，整體SaaS市場2020年已突破760億美元。

舉例來說，將於台灣資本市場上櫃的91APP所做的網路開店服務，就是SaaS。

其提前開發出多數網路商店消費者所需要的功能，做成模組化的「白牌」平台服務，銷售給電商經營者，再由他們用這平台來開店、上架產品加值後，提供「品牌」服務給消費者。這樣能為電商業者省去開發程式之費用，專心於專業品牌產品之行銷，雙方互蒙其利。

這樣的SaaS代工業，獲利就非「茅三道四」了！原因在於軟體不比硬體，並非如傳統代工製造一台筆記型電腦，終究還是需要一台的材料成本，相反地，軟體業一旦軟體開發完畢，無論提供1,000人乃至1,000萬人連線使用，理論上除了頻寬或伺服器的少數成本外，不會需要增加額外成本。也就是說，其服務每個單位客戶的毛利將極大化。這才是台灣作為全球代工業重鎮應該追求的目標。

誠然，進行產業轉型非常不容易，因此，類似91APP這樣的網路軟體新產業，能夠符合從台灣為製造業量身訂作的資本市場規則中突圍而出，我衷心為台灣開心，更寄予厚望，希望91APP能作為創新產業的示範楷模，帶出更多類似的新代工業，為新台灣產業灌足油箱！

title: 法律頻道／91APP掛牌給代工業的啟示


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 道達爾CEO：預計到2050年，歐洲所有的汽車都將是電動的。


content_text:
許嘉棟認為，短期內發生通膨可能性不高，他更擔心若資產泡沫破滅，經濟衰退會造成通貨緊縮。圖／本報資料照片 景氣復甦，原物料價格上升，市場對通膨疑慮再起；前財政部長、東吳大學辜濂松先生紀念講座教授許嘉棟表示，全球央行實施貨幣寬鬆政策，引起諸多亂象與副作用，目前商品、服務價格並未明顯膨脹，現在比較擔心的問題是資產價格大漲，資產泡沫破滅、引發通縮風險。

北威30日舉辦「通膨會來嗎？如何影響股市、匯率及利率？」，許嘉棟認為，短期內發生通膨機率不高，但股市、房市價格已經很高了，倘若到了2025年，美國聯準會都不緊縮貨幣政策、提高利率，勢必引發「資產負債表式的衰退」。

許嘉棟進一步指出，若市場因為一些因素，導致投資人對資產市場失去信心，齊將資金撤出，資產泡沫就會破裂，引發「資產負債表式的衰退」，當全球經濟萎縮，銀行、投資人損失慘重，導致投資人破產、不敢消費與投資，銀行淨值出現負數，有風險貸款都不敢做，一連串骨牌效益、誰都無法倖免，企業、家庭皆面臨重整資產負債表的壓力，屆時，商品及服務價格都下跌。

許嘉棟表示，遇上資產泡沫破滅、通縮風險，這是最糟狀況，因為景氣不上來、物價也不可能高，可能連現在貨幣過剩問題都一次解決了。

香港北威國際集團董事總經理劉憶如表示，上次發生通膨是40年前的事情，油價、大宗原物料等價格上漲，強調未來若真的發生通膨並不會意外，台灣目前雖然看不到通膨風險，但若美國真的面臨通膨壓力，台灣很難不受影響。

劉憶如觀察，目前基金經理人平均年齡約30幾歲，沒有遇上40年前的通膨經驗，建議經理人提前模擬，提出因應之道。

（中時 洪凱音）

延伸閱讀

通縮可怕之處 許嘉棟：央行沒有處理經驗

谷月涵：台股短期進入高風險期

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

countries: 台灣 美國 香港

things: 經濟 油價

title: 通膨再起？許嘉棟更擔心資產泡沫、通縮


content_text:
UFC中國訊 輕重量級對於「骨頭」喬恩-瓊斯（Jon Jones）來說似乎已經是過去時了，一年前在UFC247中有爭議性地擊敗多米尼克-雷耶斯（Dominick Reyes）很可能將是人們看到的這位被公認為是MMA史上最偉大的205磅選手在輕重量級的最後一戰。

在擊敗雷耶斯后不久，瓊斯就放棄了UFC輕重量級冠軍頭銜，開始為職業生涯的新篇章進行準備。在近日接受媒體採訪時，瓊斯解釋了自己這麼做的原因。

「我之所以放棄了輕重量級冠軍頭銜，是因為我知道自己將在重量級打很長的時間，我不想因此讓所有205磅的選手沒有冠軍可以爭奪，我不想讓這個量級因為我而慢下來。在身為輕重量級冠軍的這些年裡，我埋葬了很多選手成為冠軍的夢想，我認為現在是給這些205磅的新秀們更多機會的時候了。」

「我認為這麼做對於所有人來說都是正確的。我完全可以戴著輕重量級冠軍腰帶升重，置所有205磅選手於不顧，並且讓人們總是認為我還會回到205磅繼續衛冕這個冠軍頭銜。但我不想這麼自私，因為我從未有過重新回到輕重量級比賽的想法。」

瓊斯的這個做法當然會令一部分期待看到他與現任中量級冠軍伊斯利-阿迪薩亞（Israel Adesanya）在輕重量級上演超級戰的拳迷們感到失望，但與此同時，史上最偉大的輕重量級冠軍對決重量級冠軍的比賽也成為了另一個不容錯過的看點。

前重量級冠軍斯蒂普-米歐奇（Stipe Miocic）在3月28日舉行的UFC260中被佛朗西斯-納干諾（Francis Ngannou）KO終結，輸掉了冠軍頭銜。UFC主席白大拿（Dana White）在賽后表示，瓊斯將很可能會是納干諾的下一個對手，這也就意味著，他將在自己的重量級首秀中直接挑戰冠軍。

「在他們交手之前，我一直在同時為對陣他們兩個進行準備，我並不在乎誰會獲勝。這兩個對手對我來說都是巨大的挑戰，米歐奇是重量級歷史上最偉大的選手，他打破了連續衛冕重量級冠軍頭銜的UFC記錄。而納干諾就是一個怪物，他不斷地證明著自己的打擊力量有多麼的恐怖。」

「他們都是很棒的挑戰，而這也正是到了職業生涯的這個階段我所尋求的東西：去一個更危險的量級，看看我能從中贏得些什麼。」

瓊斯告訴記者，為了在重量級比賽而進行的訓練讓自己感覺「活了過來」，他強調了征服重量級對於讓自己職業生涯更加傳奇的重要性。在將人生重心轉向其他事業之前，瓊斯計劃贏得UFC重量級冠軍並至少衛冕幾次。

「當輕重量級冠軍腰帶每天都戴在我的腰間的時候，那種激動和興奮的感覺在逐漸消失，每一天的訓練就像日常生活那樣平淡。但是為了征戰重量級而進行的訓練感覺非常棒，這讓我覺得自己還活著。我還沒有贏得過重量級冠軍，我要為我的家庭、我的團隊、以及這些年來所有支持我的人們實現這一點，當然還有我自己，這一切對我們來說都是全新的。」（UFC中國 大拿）

countries: 多米尼克 中國

title: 瓊斯：目標是徹底改變重量級 從未想過重回205磅


content_text:
恆大（1325）昨（30）日公告去年財報，稅後純益19.7億元，年增53.8倍，每股純益（EPS）23.16元，創歷史新高紀錄。同時董事會通過，擬發放現金股利12元，配發率逾五成，現金殖利率約12.9%。

恆大去年因疫情帶動銷售，營運表現不俗，全年營收獲利皆創歷史新猷，達40.5億、19.75億元，年增4.25倍、53.86倍。恆大仍受惠全球疫情，熔噴布訂單仍滿手，看到今年第1季。

恆大主要產品包括紡結與複合不織布、熔噴不織布、貼合布及後處理布與口罩成品等。目前口罩產線共31條，日產量最高達200-300萬片。不過，去年11月起，受到政府口罩徵收政策改變影響，產能利用率下降，目前日產能約170萬片。

title: 恆大去年EPS 23.16元 配息12元


content_text:
孔祥丨興業研究首席金融行業分析師

上海財經大學會計學博士，在金融行業領域有十余年研究經驗。在資產管理/財富管理行業轉型、區域銀行發展、金融混業經營等領域有較多研究，目前任中國保險資管協會專家組研究員，財富50人論壇專欄報告撰寫人，上海證券交易所專家聯合課題負責人，2013年至2016年賣方研究（國泰君安證券）工作期間曾獲新財富、水晶球、金牛獎等非銀金融行業最佳分析師。

title: 【興研說】第198期：興講堂 | 柳葉刀、狙擊槍和喀秋莎—AUM擴張的秘密


content_text:
Hoya's owner was astonished to find it asleep on a family grave during their tomb sweeping event. (Photo courtesy of Chen Xi/Facebook) 【看CP學英文】隨著清明節的到來，許多人會利用前後假日避開人群，先前往掃墓，祭拜祖先。在這全家出動的日子，台中一名飼主也帶上了毛小孩一同前往，沒想到汪星人Hoya竟將頭饋在祖先的墓上呼呼大睡，讓網友直呼：是在跟祖先撒嬌？

As the tomb-sweeping long holiday arrives, many will seize the weekends before and after to avoid large crowds to visit their family tombs and pay their respects.

On such an occasion, a dog-owner from Taichung brought along her best friend, Hoya, to attend to the graves to find that the “exhausted” dog decided to make a bed out of the tombs.

The picture immediately went viral online, and social media users jokingly asked if it was trying to win the “hearts” of the ancestors.

根據飼主陳晞所述，她於上週日帶著快4歲的黃金獵犬Hoya到南寮古道掃墓，過程中Hoya都非常的乖巧，不吵不鬧陪著大家穿越芒草找到祖先墓地。

According to Hoya’s owner Chen Xi (陳晞), she brought the nearly 4-year-old golden retriever to the Nanliao areas to visit their family tomb.

During the hike up the mountains, Hoya was extremely obedient and happily trotted beside its owner to the destination.

For the duration of the ride and hike to the tombs, Hoya was very well-behaved. (Photos courtesy of Chen Xi/Facebook)然而，在全家認真除草時，陳晞突然抬頭發現Hoya似乎因「看」大家掃墓太累，將祖先的墓當成自家床，一臉幸福的將下巴靠在石頭上入睡。

However, not long after everyone got to work sweeping the tombs, Chen looked up to find Hoya asleep on one of the graves with its head resting contently on the “arm” of the grave.

陳晞後來表示可能是因為草叢太刺不好躺，Hoya才選擇將身體完美的塞到墳墓上睡覺，而家人雖然不忌諱，但考量到祖先不吃葷，這個「供品」也顯得有些難下嚥。

Chen explained that the dog probably felt the grass was too prickly and decided to find a smoother surface to make its bed.

She jokingly added that though their family members don’t mind, their ancestors don’t eat meat, so Hoya “presenting” itself as “offerings” could be unsuitable.

Hoya was immediately given a bath afterward. (Photo courtesy of Chen Xi/Facebook)Hoya在睡完午覺後也馬上被帶去洗澡，而可愛的照片被分享到網路上後立即爆紅，而網友也被萌翻了紛紛在留言區寫道，Hoya也要「納入族譜」，也有人表示其實狗狗只是在和「祖先討抱抱」，驗證「阿公阿嬤最疼孩子」。

Afterward, Hoya was given a bath and the cute picture was shared on the internet, where social media users flocked to the comment section calling for Hoya to be added into the family’s genealogy book, while others said the dog was merely trying to get more pats from ancestors.

Many also said this goes to show how “grandparents” really dote the most on children.

references: 網友 Facebook

title: 汪星人掃墓太累萌畫面曝光 網友笑瘋：在跟祖先撒嬌？| Taiwan dog falls asleep on the job while tomb sweeping | The China Post, Taiwan


content_text:
由於擔心可能發生的嚴重副作用，德國政府接受該國專家委員會建議，周二（30日）決定，牛津／阿斯特捷利康疫苗（簡稱AZ疫苗）應該只對60歲以上民眾施打。不過，聯邦與地方健康主管部會表示，若有醫師指示，60歲以下民眾仍可接受AZ疫苗，但風險自己承擔。

加拿大的專家小組周一（29日）也發布了新冠疫苗施打新指引，建議加國各省停止為55歲以下民眾施打AZ疫苗。

德國負責疫苗安全的專家小組Stiko說，他們的建議是基於資料顯示，部分民眾接種AZ疫苗後產生「罕見但嚴重」的血栓。這些症狀大多發生在接受AZ疫苗四天到16天的60歲以下民眾。

德國總理梅克爾說，「十分幸運」還有許多其他疫苗可以使用，「整個新冠疫苗施打計畫基於信賴原則。我們必須要能夠信賴疫苗。」

countries: 德國 加拿大

title: AZ疫苗再多一國限打！德國建議只用於60歲以上民眾


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-80745905337723034332021-03-31T07:48:00.000+08:002021-03-31T07:48:00.599+08:00虎井營造貓島特色 三方協力一起來【記者張小瑜報導】虎井嶼是澎湖群島的第七大島，北緯23.5度橫越，島上除有壯闊的柱狀玄武岩與傳統的聚落，更有超過200隻的大小貓咪，虎井現在有了「貓島」這個可愛的稱號，去年（109年）獲得觀光局評選經典小鎮，觀光旅遊前景看好。

為打照別具特色的觀光亮點，去年（109年）虎井社區發展協會理事長陳順聘、虎井里里長陳大川、虎井國小前校長林妍伶三方共同合作下，向澎湖縣政府文化局申請「109 年澎湖縣推動社區營造三期及村落文化發展計畫」，執行「虎井(貓島)解說員培訓計畫」，虎井社區發展協會利用一連串的課程，盤點虎井在地特色，並邀請貓專家及導遊，培訓虎井國小以及社區居民「貓」及「解說」相關知識，使多元教育能夠向下扎根，也期待有天能夠看到虎井國小學生親自向至虎井觀光的民眾解說在地特色。

在春天之際，喜愛海洋、地質文化、傳統建築、貓的民眾，不妨到有貓島之稱的虎井嶼，踏上舒適的文化之旅。

虎井交通船時間表：https://www.penghu.gov.tw/Tmakun/ch/home.jsp?id=247

△虎井營造貓島特色。

△虎井營造貓島特色三方協力一起來。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 虎井營造貓島特色 三方協力一起來


content_text:
記者吳睿慈／台北報導

日本演員蘆田愛菜、窪田正孝獻聲的作品《煙囪小鎮的普佩》改編自人氣繪本，在日本上映12週佔據票房排行榜前10名，口碑叫好。該片即將在4月1日於台灣上映，片商30日舉辦台日線上連線問答，邀來電影主創西野亮廣與導演廣田裕介分享其中趣事，兩人很有誠意地分別用中文「我喜歡你」以及台語「哩厚」問候，獲得滿場觀眾歡呼聲，而為主角配音的蘆田愛菜、窪田正孝也熱情透過影片與台灣觀眾問好，現場氣氛歡愉。

▲《煙囪小鎮的普佩》主創西野亮廣、導演廣田裕介30日與台灣粉絲線上見面。（圖／車庫娛樂提供）

《煙囪小鎮的普佩》30日在戲院舉辦台日線上連線首映會，電影繪本主創者西野亮廣透露曾為了取景來過台灣，很喜歡九份的街景及給人的感覺，因此電影裡清晰可見許多溫暖的燈籠背景與熱鬧的街景畫面，充滿著濃濃的台灣味，他加碼自曝「我很喜歡在那裡喝酒！」同時稱讚訪台時，台灣人很親切，令他留下深刻印象。

▲西野亮廣透露繪本場景靈感來自九份。（圖／車庫娛樂提供）

▲《煙囪小鎮的普佩》導演廣田裕介用台語與粉絲打招呼。（圖／車庫提供）

導演廣田裕介也在連線裡秀了一段台語「哩厚，初次見面，請多多指教」，他接著感性表示，「在10年前發生東日本大地震時，台灣比世界上任何地方都還要早對日本伸出援手，這件事我到現在都還忘不了。這次的疫情，台灣政府也送了很多口罩給我們，真的非常感謝能得到這樣的幫助。對我自己來說，台灣給我一種很親切的感覺。」惦念台灣對日本的友好，並表示自己很喜歡台灣料理，尤其是擔擔麵跟杏仁豆腐。

另外，主角配音演員蘆田愛菜透過影片與台灣粉絲問候，她得知自己演出的作品在台很受歡迎，透過影片表達喜悅的心情，談及對台灣的印象，「食物非常好吃，例如可以在路邊攤吃到美食，還有禮品店都很可愛，我很想嘗試看看邊走邊吃、禮品店購物。」

▲《煙囪小鎮的普佩》由蘆田愛菜、窪田正孝獻聲。（圖／車庫提供）

另一位配音演員窪田正孝也直呼想訪台旅遊，「我身邊有很多人都曾去過台灣，大家對台灣的印象都很好。我也很想去許多電影中，有出現過台灣知名街道的景點，也想在台灣進行美食之旅、體驗台灣的按摩、大口吸台灣的空氣，好好地玩遍台灣。」《煙囪小鎮的普佩》4月1日將在台上映。

countries: 台灣 日本

events: 地震 疫情

title: 《煙囪小鎮普佩》飄台味！西野亮廣靈感自九份　窪田正孝想體驗按摩


content_text:
這幾天除了掃墓之外，詹惟中坦言會好好反省、檢討自己。（翻攝自詹惟中臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕命理師詹惟中日前被爆前妻連繫志工，要將3年前領養流浪貓「灰灰」退養，甚至將貓咪獨留老家，引來各界砲轟，昨他坦言年少非常叛逆，今後更會好好反省、檢討自己。

詹惟中說，年輕時常跟父親吵架，總是認為別人都是錯，自己永遠都是對，「回想起來自己真的很糟糕，我相信這一切都有因果。」他希望大家多多孝順自己的父母，「這幾天除了掃墓之外，更要好好反省、檢討自己。」

針對退養流浪貓一事，詹惟中受訪時澄清沒將貓放在舊家不理，前妻為了牠每週3天過去餵食、陪伴，「會有退養念頭，是因考量新家家具和前妻身體狀況，加上志工曾承諾若後悔可送回，才主動連繫志工。」他強調：「詢問過程中若志工不收，我們也沒一定要退回，結果最後發生這樣誤會。」

title: 幼時常跟父親吵架 詹惟中認了年少叛逆


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣西螺鎮將舉行「第四屆西螺喉賽擂－鎮長盃歌唱比賽暨PK賽」！消息一出，吸引許多鎮民踴躍報名參加，競爭激烈！今年除了初賽及決賽外，特別增加PK賽一場，邀集四屆前三名選手、共12位歌唱強者，再次站上喉賽擂星光舞台，以分組PK的方式，匯集高手中的高手出戰，增添比賽緊張刺激感！

「猴賽雷」是香港話，是「好利害、很厲害」的意思；同音「喉賽擂」引用在此是有「用喉嚨唱歌比賽的擂台」；進一步更可應用到 ( ㄏㄡ！西螺！──的台語發音)，使用於鎮長盃歌唱比賽暨PK賽、嵌入西螺本土地名稱呼，實在是非常貼切適宜，因此從第一屆開始迄今第四屆，一直沿用此名稱。

今天上午西螺鎮公所在濁水溪畔的「西螺大橋頭廣場舉辦行前記者會，除有小朋友舞者芭蕾舞及熱舞表演外，西螺鎮里長聯誼會長黃進國更以時下最夯的鬼滅之刃主角－竈門炭志郎妝扮出場；示意歌唱比賽綠隊出場的鎮代會主席林俊甫以一首《今夜又擱想起你》、示意歌唱比賽紅隊出場的鎮長鄭玲惠以一首《晚風》大獻歌喉。兩人演唱完畢，眾人除報以熱烈掌聲外，咸認為兩人也應該報名參加本次歌唱比賽，絕對能締創佳績，也顯示西螺人才藝實是臥虎藏龍、莫測高深。

4月3日(六)晚間將於西螺大橋廣場舉行初賽、近百位參賽選手齊聚一堂，一展歌喉；4月18日(日)舉辦決賽，各里里長使出渾身解數扮裝、最強加油團輪番上陣，讓現場熱血沸騰！許多參賽者苦練許久，希望能奪得好成績，爭取晉級機會！

西螺鎮長鄭玲惠表示，咱西螺出了很多冠軍高手，歌唱實力一鳴驚人，需要更大的舞台發揮，因此今年PK賽特別邀請到《超級紅人榜》海選評審群，希望能將在地選手送進紅人榜挑戰更高殿堂，讓全國觀眾驚艷！只要代表西螺出賽的選手，我跟鄉親們一定全力支持！

這次PK賽評審包含「教父級評審」許常德、《超級紅人榜》主持人許志豪、《超級紅人榜》歌唱導師林喬安、林孟宗以及節目製作人，評審將依專業角度給予參賽者最寶貴、最實際的建議，並以精準眼光發掘優秀選手，希望有機會帶進棚內錄影，賽事精彩絕倫，人人皆有機會一戰成名！此外鎮長也貼心提醒大家，雖然疫情趨緩，參加活動還是要戴好口罩、做好防疫，才能安心聽歌沒煩惱！

今年PK賽將於5月2日(日)在西螺大橋廣場舉行，12位歌唱選手再次站上喉賽擂星光舞台，賽事設計第一輪為「紅綠藝能PK戰」，PK過關者可挑戰第二輪的「王者爭奪賽」，爭奪總冠軍寶座！讓西螺人也有機會能被看見！(照片：記者張立明攝及翻攝)

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林縣 橋頭

things: 台語 防疫

title: 西螺歌唱喉賽擂拼晉級　紅人榜評審讚高手雲集


content_text:
▲原PO建議找華人，溝通上比較沒問題！（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

網搜小組／劉維榛報導

日前一名屏東男花65萬取越南妹，結果新娘6天就落跑，只好懸賞1萬「尋妻」，也引發網友好奇「台越婚姻」癥結點！一名台男分享親身經歷，指出與老婆FB網戀，礙於交往期間雙方分隔兩地，原PO還搭飛機追愛近1年時間，如今終於把老婆娶來台灣，他4點勸世，引發網友讚爆！

一名男網友在PTT透露，目前與越南妻子結婚2年，並育有一子，有趣的是，兩人並非透過仲介認識，而是臉書共同好友牽線，開啟這一段異國之戀，「經過幾個月聊天，我鼓起勇氣拎個包，去我沒去過的越南」。

原PO坦言，自己口袋不深，平均一個月就搭著廉航去越南一趟，機票來回4000元、簽證1600元，來來回回去了10趟追愛，最後兩人修成正果，但生活上仍有磨合，尤其在教養觀念上，常常有歧見。

原PO認為，若真想娶越南老婆，有4點務必要想清楚，「1.你去過越南嗎？了解當地文化嗎」、「2.你想透過什麼方式與越南女生結婚」、「3.若有機會結婚，你要怎麼面對歧視」、「4.如果越南老婆價值觀跟你不同，你如何溝通解決（會不會動手？或者嫌她笨之類的言語霸凌」。

基本上娶越南老婆，多數人會透過仲介當媒人，原PO搖頭直言，「很抱歉，被坑殺的機率很高」，因為仲介強調速戰速決，3天內就要決定對象，「導致你沒足夠時間深入了解，就要下重大決定」，因此女方來台後落跑，根本家常便飯。

▲原PO透露，教養觀念不合也是一關卡！（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

身為過來人，原PO真誠建議，若真想娶越南老婆，可先從認識移工開始，或者去一趟越南當地了解風土民情，「還有不要存著物化女性的想法」，讓另一半參加新住民課程等，「她們遠嫁台灣，脫離原生活，有些是為了錢，但你的態度可以讓她為了愛情而來！」

文章曝光後，底下網友認真給推，「推4點都很重要，一堆人娶來當肉便器當然跑」、「心態正確，看過小吃店老闆娶仲介的新娘，但因為對老婆很好，買金項鍊跟金手環給老婆戴，還讓老婆把爸媽都接來台灣」、「你是自由戀愛來的啊，用錢買的當然會跑」、「我也交了越南還在念大學的女友...但因為新冠肺炎沒見過面，一年來都用文字視訊英文溝通，不過我女友很沒自信，有問過我一般台灣年輕人對越南人和越語的看法，感覺真的很怕之後結婚嫁過來被歧視」。

countries: 越南 台灣

references: 臉書 PTT 網友

title: 搭機10次「勇追越南妹」　台男自認口袋不深！4點勸世...結局被推爆


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 31 March 2021 - TUMI, the leading international travel and lifestyle brand, today unveils its new collection designed and developed in partnership with luxury supercar maker and Formula 1 team, McLaren. McLaren's designers, engineers, and racers travel thousands of miles around the world each year in pursuit of perfection. Just as each driver relies on their car to get them across the finish line, the team depends on their luggage and travel necessities to get them to their destination. That inspiration manifests in the superior made-to-last quality of the collection. For over 45 years, TUMI has built a reputation for innovation, functionality and durable design, with a focus on optimising the journeys of Global Citizens. Since announcing in 2019 that the two companies would work together, TUMI's Creative Director Victor Sanz and Rob Melville, McLaren's supercar Design Director have created a premium capsule collection of elegant business, travel and everyday essentials. Each piece is designed to uncomplicate, while elevating performance in all aspects of life on the move. From automotive to sports, TUMI is inspired by the world's most innovative industries. For McLaren—a renowned global leader in embedding cutting-edge technology into products with a clear design aesthetic—travel and lifestyle are integral. The two brands share the common vision of continually pursuing higher levels of excellence, which is reflected in the considered details and choice of materials in the McLaren inspired TUMI range. Embodying TUMI and McLaren's mutual ethos of performance luxury, the capsule collection is comprised of nine pieces. Each encompasses elements of McLaren's sleek, bold supercars and race cars. All are highlighted with McLaren's signature Papaya colourway and feature CX6® carbon fibre accents. Key travel pieces include the Aero International Expandable 4 Wheel Carry-On and the Quantum Duffel. The carry-on is crafted in a hybrid of materials, including Tegris®, an extremely hard-wearing thermoplastic composite found in race cars. The hard shell is contrasted by a moulded-fabric front panel with a supercar-influenced design that is echoed throughout the collaboration. This solid build allows the collection to protect the contents it carries, incorporating further elements of McLaren's supercar designs. The interior features a compression strap that takes its cues from the six-point racing harnesses found in its race cars and track-only models such as the limited-edition McLaren Senna GTR. The Velocity Backpack was created to keep wearers connected all day long thanks to the inclusion of a USB port and padded laptop compartment. TUMI's hallmark "Add-a-Bag" sleeve makes it a fitting companion to the collection's carry-on. The Torque Sling and Lumin Utility Pouch are additional contemporary styles for light-carry and hands-free days. The Orbit Small Packing Cube, Trace Expandable Organizer, and split compartment Teron Travel Kit are all ultra-portable accessories to keep your belongings protected, organised, and readily available through every leg of your journey. The collection will be available 31 March 2021 via TUMI.com, TUMI's Global retail stores, McLarenstore.com, and select McLaren retailers Globally. Victor Sanz, Creative Director, TUMI said: "For me, this is the ultimate collaboration as TUMI and McLaren have an innate synergy. We're two like-minded brands who share the same values—unparalleled quality, technical innovation and design excellence. The value of this partnership, however, extends beyond the product. With a keen focus on lifestyle, we design for the betterment of the customer experience. With McLaren's advanced technology and our top-of-the-line materials, our gear can tackle the most arduous excursions and still effortlessly translate into daily life." Rob Melville, Design Director for McLaren Automotive, said: "When I first met with Victor to define the collection we quickly realised that we each brought a shared creative vision for what we wanted to achieve. "At McLaren we focus on articulating a clear design language and materials selection which combines and leads into our car's performance. We wanted to capture those aspects with TUMI so we've spent a great deal of time working to analyse and refine every aspect of this collection. The result is something that I am incredibly proud of and that I believe will elevate the owner's experience while serving as a reminder that, like our cars, it's about enjoying the journey and not simply the destination." Mark Waller, Chief Commercial Officer for McLaren Racing, said: "McLaren strives to push the boundaries of design, performance and perfection in everything it does, whether on the road or on the track. This collaboration exemplifies that spirit. We are delighted to be collaborating with TUMI on this collection. We look forward to seeing our race team use it around the world as we commence the 2021 Formula 1 season."

journalist: By TUMI, Media OutReach

title: TUMI unveils premium capsule luggage and travel collection inspired by McLaren


content_text: 2008年特斯拉推出第一款純電動車，鄭崇華立馬嗅出商機，下令成立數個研發團隊，儘管次年營收負成長，仍堅持砸錢研發；如今醜小鴨變天鵝，當年營收及股價一點也「不性感」的台達電，已從能源、工業自動化及零組件

journalist: 胡華勝

title: 隱形護國神山3／掌握充電、馬達、零組件3關鍵技術　台達電坐穩電動車Tier 1供應商位置


content_text:
Von Xinhua-Verfassern Wang Chenxi, Wang Pan und Chen Yuxuan

BEIJING, 28. März (Xinhuanet) -- Chinas Internetindustrie hat in den letzten Jahrzehnten ein starkes Wachstum erlebt, aber ihre Datenzentren, Großserver und Mobilfunk-Basisstationen verbrauchen immer schneller Energie. Daher haben chinesische Tech-Firmen begonnen, an grünen Lösungen zu arbeiten.

Laut einem Bericht des chinesischen State Grid Energy Research Institute werde der Stromverbrauch allein von Rechenzentren im Jahr 2020 auf über 200 Milliarden kWh geschätzt, was 2,7 Prozent des Stromverbrauchs des Landes entspreche.

Bis 2030 werde der Stromverbrauch der Rechenzentren in China 400 Milliarden kWh überschreiten und damit 3,7 Prozent des gesamten Stromverbrauchs des Landes ausmachen, so der Bericht weiter.

„Der Stromverbrauch von Chinas Internetindustrie wächst jährlich um etwa zehn Prozent. Er wird sich in sieben oder acht Jahren verdoppeln und in Zukunft zu einer Hauptquelle des Energieverbrauchs werden“, sagte Prof. Wang Yuanfeng von der Beijing Jiaotong University gegenüber Xinhua.

Wang, ein Experte für die Reduzierung von Kohlendioxidemissionen und ein Verfechter der grünen Entwicklung, sagte, Unternehmen sollten in diesem Sektor schnell handeln, um eine grünere Internetinfrastruktur aufzubauen.

Chinas Tech-Giganten, wie Huawei und Tencent, haben versucht, eine kohlenstofffreie Internetindustrie aufzubauen.

Auf dem Mobile World Congress Shanghai 2021, der im Februar stattfand, stellte Huawei seine Lösung für ein kohlenstofffreies Netzwerk vor, die minimalisierte Basisstationen, Serverräume, Datenzentren und eine breite Nutzung von Ökostrom umfasst.

Zhou Taoyuan, Vizepräsident von Huawei und Präsident der Digital Power Product Line, sagte, Huawei könne den Energieverbrauch reduzieren, indem es leistungsstarke, stromsparende und hochintegrierte Server verwende und die Raumbelegung der Basisstationen minimiere.

Seine Rechenzentren könnten durch den Einsatz der indirekten Verdunstungskühlungstechnologie 17 Prozent Energie im Vergleich zur traditionellen Kaltwasserlösung einsparen, fügte Zhou hinzu.

Der leitende Vizepräsident von Sugon Energy Yao Yong glaubt, die Verbesserung der Flüssigkeitskühlungstechnologie sei der beste Weg, den Engpass der Energieeffizienz von Rechenzentren durchzubrechen.

„Sie kann die Stabilität, Effizienz und Lebensdauer der Server verbessern und die Einsatzdichte der Server erhöhen. Die Rechenzentren können umweltfreundlicher sein mit weniger Lärm und mehr recycelter Ersatzwärme.“

Tencent hat für den Bau seiner Rechenzentren Gebiete mit ausreichend grüner Energie ausgewählt, wie Huailai in der nordchinesischen Provinz Hebei, die über reichlich Windstrom verfügt, oder Qingyuan in der südchinesischen Provinz Guangdong, die reich an Wasserkraft ist.

In Qingyuan haben die Rechenzentren nicht nur Strom aus Wasserkraft verbraucht, sondern auch hocheffiziente Strommodule und eine Freikühltechnologie eingesetzt, die natürliche Kältequellen nutzt, um den PUE-Wert (Power Usage Effectiveness) auf 1,25 zu senken.

PUE ist ein Maß dafür, wie effizient ein Computer-Rechenzentrum seinen Strom nutzt. Je niedriger der PUE-Wert, desto umweltfreundlicher ist das Rechenzentrum.

Im Jahr 2019 haben das chinesische Ministerium für Industrie und Informationstechnologie, die National Government Offices Administration und die Nationale Energieverwaltung gemeinsam eine Richtlinie zur Förderung grüner Rechenzentren herausgegeben, in der vorgeschlagen wird, dass bis 2022 der PUE-Wert der neu gebauten großen und sehr großen Rechenzentren des Landes unter 1,4 liegen sollte.

All diese Maßnahmen sind Teil der Bemühungen des Landes, eine grüne und qualitativ hochwertige Entwicklung zu erreichen.

Laut dem diesjährigen Tätigkeitsbericht der Regierung werde China einen Aktionsplan aufstellen, um die höchsten Kohlenstoffemissionen bis 2030 zu erreichen und seine Industriestruktur und den Energiemix zu verbessern.

Tencent hat die „Tri-Supply“-Technologie eingeführt, um die Versorgung mit Strom, Heizung und Kühlung in seinen Rechenzentren zu kombinieren, um die umfassende Effizienz der Energienutzung zu verbessern.

Es nutzt auch saubere Energie, die von Dach-Photovoltaikanlagen erzeugt wird. Im Qingyuan-Rechenzentrum erreicht die installierte Gesamtkapazität der Dach-Photovoltaikanlage 13,3 Megawattpeak (mWp).

Tencent sagte, dass allein der Einsatz von „Tri-Supply“ in seinen Rechenzentren 3.500 Tonnen Standardkohle einsparen und 23.300 Tonnen Kohlendioxid-Emissionen pro Jahr reduzieren könne, was der Pflanzung von 36.000 Bäumen pro Jahr entspreche.

Selbst eine kleine Verbesserung der Energieverbrauchseffizienz der Internet-Infrastruktur werde nach langjährigem Betrieb der Geräte einen großen Unterschied machen, sagte Wang Yuanfeng.

Wang rief chinesische Internetfirmen dazu auf, ihre Technologien zur Kohlenstoffneutralität auf weitere Bereiche auszudehnen und traditionelle Industrien zu befähigen, um mehr Kohlenstoffemissionen zu reduzieren.

Die intelligenten Photovoltaik-Projekte von Huawei kombinieren künstliche Intelligenz (KI), Cloud Computing und traditionelle Photovoltaik-Station. Durch die Ausrichtung von Solarmodulen, die aktiv dem Sonnenlicht folgen, kann eine intelligente Photovoltaik-Station bis zu 18,7 Prozent mehr Strom als eine traditionelle Station erzeugen.

Laut Huawei hätten die Bereiche grüne Stromerzeugung und effizienter Stromverbrauch bisher 325 Milliarden kWh grünen Strom erzeugt und 10 Milliarden kWh Strom eingespart, was der Pflanzung von 220 Millionen Bäumen entspreche.

Pony Ma, Vorsitzender von Tencent und Vertreter des 13. Nationalen Volkskongresses (NVK), legte während der vierten Tagung des 13. NVK einen Vorschlag zum Höhepunkt der Kohlenstoffemissionen und zur Kohlenstoffneutralität vor.

Der Vorschlag besagt, dass Tech-Firmen grüne Lösungen für Sektoren wie die traditionelle Energiewirtschaft anbieten könnten, um den Kohlenstoffemissionen zu senken, wie z. B. die Verwendung von KI-Technologie zur Optimierung der Verbrennungsrate der Dampfkessel in Wärmekraftwerken und zur flexiblen Zuteilung von Strom.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: China Fokus: Chinesische Tech-Firmen erforschen Aufbau eines kohlenstofffreien Internets - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
新华社北京3月30日电 题：“无名”坐标下的忠诚之歌——走近英雄的导弹工程兵

新华社记者张选杰、李兵峰

巨石突兀、危岩耸立，不断向前延伸的掘进断面，像怪兽张开的大嘴……火箭军某导弹阵地施工现场，一个极其偏僻的“无名”坐标，施工作业如火如荼。

火箭军某部官兵在掘进作业中操作全电脑凿岩台车钻孔（2014年4月12日摄）。新华社发（方雷 摄）

火箭军某工程旅班长、三级军士长张军，正带领一个班组，操纵着一台台机械，向岩层深处掘进。

张军先后参与完成10多个国防工程建设任务。他说：“我们的使命就是打造过硬的导弹阵地。”

火箭军某部官兵在掘进作业中指挥凿岩台车向岩层深处掘进（2016年4月26日摄）。新华社发（方雷 摄）

“我们虽上不了发射场，见不到、摸不着导弹，却托举它们腾飞。”大学生士兵多登是所在作业班组年龄最小的，入伍第二年就当上了副班长。

“虽然整日与大山森林为家、与戈壁荒漠为伍、与孤独寂寞相伴，但为导弹筑巢光荣而神圣。”这名藏族战士说。

施工现场，上千根的钢筋在大山腹地搭起一个个巨大钢架。置身狭窄作业空间，一阵阵热浪袭来，高温高湿环境下，没有几分钟就感觉一阵窒息。

中士班长任丽博浑身汗水，专心操作着电焊枪，胳膊上的一道长疤格外醒目。他是焊接专业作业组长，入伍后用一个个完美焊点熔铸成了一枚三等功军功章。

火箭军某部官兵操作机械进行高空排查险情（2013年7月22日摄）。新华社发（方雷 摄）

“这是施工时留的‘纪念’，也是我们的特殊印记。”休息间隙时，他说，“为了构筑‘藏得住、打不着、抗得住、摧不毁’的阵地，导弹工程兵要经受住苦、累、伤、残、险的严峻考验。”

据了解，以往施工用钢钎大锤风钻、靠肩挑背扛手推，现在阵地建设发生颠覆性变化，正逐步实现机械化施工、信息化管理、智能化建造，安全风险有效控制、施工效率明显提高。

在一处掘进作业面，官兵们正在紧张进行炸药钻孔作业，马上要进行掘进爆破。被誉为“台车大王”的一级军士长王建亚钻进台车驾驶室，将设计图导入车载电脑，熟练地操作几个按键，自动台车便开始灵活伸臂，不一会就在岩体钻出一个个炸药孔。

火箭军某部官兵在密闭狭小的作业空间里编钢筋（2015年4月2日摄）。新华社发（方雷 摄）

“以前完全靠手持风钻打眼，烟尘浓、噪音大，爬上爬下，还不安全。”经历过塌方、岩爆等危险的王建亚介绍说，“现在的自动化台车实现钻孔、排险等工序施工一体化，大大提高了施工效率，也确保人员、工程的安全。”

“作业面马上进行爆破，人员装备迅速撤离到安全地带！”随着工程营营长吴川文一声命令，只听“轰”的巨响，整个山体震颤了好一会。

等待一段时间，官兵再次进入施工现场。只见一块块摇摇欲坠的岩石，在数名官兵操作机械排险下掉落。“为了赶工期，我们施工实行‘两班倒’。”吴川文说，“天天面临生死考验，依旧是我们部队的真实写照。”

火箭军某部官兵在施工中遭遇不良地质，采取人工紧急排险（2016年10月7日摄）。新华社发（方雷 摄）

在工区一间板房里，摆满了官兵收集的岩石。虽然形状不一、没有名字，官兵却能说出它们来自哪个阵地哪个点位。

四级军士长聂运力入伍16年一直与危岩冷石较量，从工地退役时捡了一块石头，像宝贝一样放进了行囊。他说：“不论我们转进哪处阵地，从不能告诉亲人，不论自己干什么，也不可告诉朋友，这块石头就是军旅的见证。”

他和战友们的足迹，留在这样的“无名”坐标：它们在海拔数千米、最低温度零下数十摄氏度的高原；它们在“一天有四季、风吹石头跑”的戈壁；它们在被称为“死亡之海”的沙漠腹地……

“那一个个导弹阵地，就是维护国家和平的地下长城。”该导弹工程部队领导说，“阵地就是战场、施工就是打仗。一代代英雄的工程兵，就是这样把青春和热血洒在‘无名’坐标，也把听党指挥、对党忠诚镌刻到祖国大地。”

火箭军某部官兵在施工中采用3D打印模型现场教学（2018年7月23日摄）。新华社发（方雷 摄）

火箭军某部官兵操作新型凿岩台车进行掘进作业（2018年1月23日摄）。新华社发（方雷 摄）

火箭军某部官兵在模具安装作业中焊接支撑（2019年12月9日）。新华社发（方雷 摄）

title: “无名”坐标下的忠诚之歌——走近英雄的导弹工程兵-新华网


content_text:
【大成報/宜蘭報導】清明節將屆，為緬懷參與開闢橫貫公路宜蘭支線殉職單身榮民袍澤為國家、犠牲奉獻，宜蘭縣榮民服務處特於30日上午以追思心情，偕同榮民森林事業保育處、員山榮民醫院會屬單位代表、地區榮民代表等10餘人，於大同鄉(南山公墓)臺灣榮民工程第三總隊修建橫貫公路殉職榮民紀念碑(亭)舉行聯合追思春祭活動共同表達追念之意，祭祀由服務處帥士節處長親自主持，向故榮民靈位行上香及三獻禮後恭讀祭文，一同追思緬懷早期來台榮民先賢對社會深遠奉獻。

宜蘭縣榮服處帥士節處長表示，許多早期來台的榮民先進們，除保衛臺澎金馬外，退伍後接續投入參與臺灣各項大型經建計畫(如開闢中橫公路、十大建設、翡翠水庫..等)，這群人為台灣各項經濟建設奠基，為這塊土地做出奉獻，然而其中許多的榮民終身未婚無子嗣，且孤身一人遠離故土，無後代、親屬可追祀弔念，祭祀活動對族群融合與社會和諧，深具啟發，對亡故榮民之尊崇，獻上最崇高之敬意，並撫慰在世榮民及親友之心靈，使後人瞭解蓽路藍縷以啟山林當年榮民前輩開荒之艱難，殊值來者景仰。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 宜蘭縣 大同

title: 榮服處辦橫貫公路宜蘭支線殉職榮民春祭追思


content_text: 瑞典網通設備供應商愛立信(Ericsson)已開始在巴西聖保羅州(Sao Paulo)的工業大城聖若澤多斯坎波斯(Sao Jose dos Campos)的工廠為拉丁美洲電信商、網路服務供應商(IS...責任編輯：舒能翊

journalist: 李佳翰

countries: 巴西 瑞典

title: 愛立信進軍拉美5G市場 設備生產基地選址巴西


content_text:
環保團體四月四日兒童節將舉辦反空汙遊行，民眾黨立委蔡壁如昨質詢，政府是否考慮課徵碳費或碳稅？環保署長張子敬說，環保署正在檢討，「與其讓國外去課，是不是我們自己課」，如何建立自己的經濟制度，又對減碳有貢獻。

蔡壁如表示，歐盟二○三○年要課徵碳關稅，我國有無因應措施？我國油價為東亞最低，與其被國外課碳關稅，不如開始課徵碳費或碳稅，把資金留在國內用於減碳。政府減碳路徑的工具要拿出來，產業結構才能慢慢調整，經濟成長要和碳排脫鉤，包括製造業和住商節能、交通電動化。

張子敬表示，歐盟希望利用經濟工具逼各國減碳，環保署正在檢討，「與其讓國外去課，是不是我們自己課」，如果沒有這個機制，歐盟會認為台灣是不是減碳不力，而會用非關稅貿易障礙對我國產品做一些阻礙。

環保署正在和各界溝通，如何建立自己的經濟制度、對減碳有貢獻，台灣也能應對國外要做碳邊境關稅的部分。

張子敬也指出，原來減碳是從法規訂定，二○五○年要減到大約二○○五年的一半，但大家現在談的已經不是減半，而是能不能碳中和，減碳路徑要改變，各部會再通盤檢討。

countries: 歐盟 台灣

title: 徵碳稅？ 環署：研議建立機制


content_text:
2021/03/30 22:57

〔記者吳俊鋒／台南報導〕1名男性外送平台的服務員，本月29日晚間在台南歸仁送餐時，竟驚見男客人在屋內全裸取餐，讓他感到噁心，警方獲報，前往了解，依性騷擾防治法偵辦。

歸仁警分局網路巡邏時，發現有人在社群裡提及，某餐點外送員在歸仁區1處民宅外送餐點時，訂餐客戶會全裸走出來取餐，非常噁心等，開始查訪。

了解後，外送員是在昨晚至民宅外送餐點時，驚見顧客在屋內全裸取餐，晚間7點，外送員就到歸仁派出所反應上述情形，希望警方前往了解、約制。

「裸體男」到案說明，據了解，他是因為自己1人在家，太過放鬆才沒穿衣服，警方依性騷擾防治法進行偵辦，外送員暫不提出申訴，警方就告誡裸體男，切勿再有類此行為，避免觸法。

歸仁警分局長洪頂力表示，將會加強該處所巡邏密度，若發現有在公開場域裸露身體，違反公序良俗，將會嚴格執法，並請民眾如遇上揭情事，請向警方報案，將徹底查辦，絕不寬貸。

taiwan-subdivisions: 歸仁區 歸仁

title: 在家全裸嚇壞餐點外送員 男依性騷擾防治法偵辦


content_text:
美國政府向富豪全球追稅，台灣趕最後一刻納入「肥咖」已簽署名單，防國人無辜第三者在美資產遭課重稅。（資料照片）美國FATCA（外國帳戶稅務遵守法案，俗稱肥咖條款）即將於7月上路，金管會24日晚間宣布，台灣已被美國正式列入視為已簽署名單，只要在年底前與美國政府簽訂正式IGA（跨政府協議）後，國人以及我國金融機構來自美國的投資收入，便不會立即以就源扣繳方式被扣30％的稅，以避免非美國追稅對象的「無辜第三人」在投資美國投資商品遭課稅導致收益銳減。

美國這項全球追稅行動，亦即FATCA法案將於今年7月上路，規定外國金融機構對具有美國公民或持有綠卡身份的美國公民帳戶，只要餘額達5萬美元以上個人帳戶或25萬美元以上的企業帳戶，就得進行申報，且將對「不合作客戶」不但立即由美國來源就源扣繳30％重稅，更可以關閉帳戶。

這項法案實施後，對於具有美國雙重國籍身份者，尤其是高所得者，且未向美國政府誠實申報的民眾，未來海外所得最好乖乖向美國政府納稅，否則一旦被查獲，將面臨重稅與重罰。根據僑委會統計，美國在台的海外僑民共有93萬人（含不長住台灣者），這些人有可能在台灣開戶，有美國籍、或具雙重國籍、永久居留權（綠卡）者，就是未來美國肥咖追稅的對象。

美國如何在各國進行追稅？以台灣來說，首先從今年7月起，民眾到金融機構開戶時，金融機構便會在開戶合約書中增列「是否為美國人」選項，舊客戶只要存款5萬美元以上，也會按照美國公民文件、匯款美國記錄等等7大指標，判別是否為美國人，並請客戶簽結，若被視為美國客戶，便會詢問客戶意願是否通報美國國稅局，如果不願意，便會被列入「不合作帳戶」，再彙整由主管機關通報美國，美國則藉提供之帳戶身份資訊確認是否必須追稅。

為了能夠追到美國公民海外所得，美國政府這次網灑得非常大，除將潛在美國公民帳戶納入之外，無納稅義務者以及各金融機構所投資的各式各樣金融商品，只要以美國商品為投資標的，其股息、股利也得就源扣繳。僅只有政府機構、中央銀行、公勞保等退休基金的投資擁有豁免權。

在公布這項措施後，讓各國政府眼紅的是，全球各金融機構一面倒的紛紛向美國登錄註冊肥咖合作，台灣也有400多家金融業已經取得IRS的免扣碼（GIIN），藉以避免被課30%重稅，同時還得小心不被列入「肥咖」的不合作金融機構名單，否則國外其他金融機構在商品銷售上也會不敢與其往來，齊一的行動，似乎就連遵守各國法規也沒這麼「乖」。

而原本台灣還在考慮與美國簽署這項跨政府協議，恐會涉及我國「個人資料處理法」相關規定有所抵觸，主管機關一開始還躊躇不前，但卻又顧及若未簽署這項協議，屆時我國國人投資在美國商品投資收益恐將被就源扣繳30%重稅，導致收益銳減讓「無辜第三人受害」，因此在掙扎兩年後，仍決定簽署這項協議。

不過畢竟我國並無義務遵循美國國內法之法規，替美國執行追稅，因此台灣採循日本模式，以「模式2」方式簽署IGA，也就是由各國金融機構直接報送客戶資料給美國，美國將再就「不合作帳戶」部分，要各國政府提供資訊，而非已經有60國採用的「模式1」簽署方式，亦即由金融業將客戶資料報給政府，再由政府與美國進行稅務資訊交換。

根據金管會公布資料，美國財政部統計，到6月23日為止，全球194個國家，已有79國加入FATCA計畫，包括台灣、南韓、新加坡和香港，都與美國達成肥咖共識；同時除奧地利、百慕達、智利、日本、瑞士、亞美尼亞、香港與台灣之外，其餘均採「模式1」簽署IGA。

金管會表示，在我國列入視同簽署「肥咖條款」跨政府合作協定國家名單後，臺美雙方將會就細部文字進一步協商，可望在今年年底前正式簽署協定。

countries: 台灣 美國 瑞士 新加坡 香港 百慕達 亞美尼亞 智利 日本 奧地利

title: 台灣列「肥咖」已簽署名單 國人美國資產有保障


content_text:
有聯儲局官員指，考慮到疫苗接種、家庭及企業受惠於財政支持，有理由對美國經濟持樂觀態度。（Shutterstock）紐約聯邦儲備銀行總裁威廉姆斯表示，隨著越來越多美國人接種疫苗，家庭及企業受惠於財政支持，有理由對美國經濟持樂觀態度。他表示，低利率降低借貸成本，有助經濟反彈，但對家庭及小型企業援助等財政支持，對經濟復蘇亦很重要。

亞特蘭大聯邦儲備銀行總裁博斯蒂克表示，如果現有趨勢保持不變、應對疫情持續有進展，預料夏季可能有數百萬名美國人重新就業，經濟活動將會急升，經濟更強勁復蘇。

另外，美國本周五公布的月非農業新增職位，市場預料增加65萬個，失業率回落至6%。

title: 聯儲局官員對經濟前景看法樂觀


content_text:
卅七歲李姓大陸男子日前自製動力浮具，由福建沿海偷渡到金門，廿七日晚上八點爬上烏坵鄉大坵南方，被海巡和軍方聯手逮捕。李說嚮往台灣地區的民主自由才會投奔，浮具船體使用鐵條與鋼筋焊接組成，下面鋪保麗龍讓船浮起，上架木塊當成甲板，旁邊用綠色防水布拼湊。海巡已先將李隔離，全案移送檢方偵辦。

圖／金門岸巡隊提供

taiwan-subdivisions: 金門 烏坵

title: 大陸男子 一葉扁舟偷渡金門


content_text:
在因一條抵制「新疆棉花」的聲明而在中國遭到炮轟多日之後，瑞典服裝巨頭H&M周三再發聲明，表示將「致力於重新獲得中國消費者的信任和信心」。在這份英文的聲明中，H&M公司表示，中國對於該公司來說是一個非常重要的市場，「我們對中國的長期承諾依然堅定」。

聲明全文未提及新疆二字，僅僅表示在采購方面「希望在中國和其它地方成為一個負責人的采購者，目前正在指定前瞻性的戰略，並積極開展下一步的材料采購工作」。聲明表示，希望「重新獲得中國消費者、同仁和商業伙伴的信任和信心」。

H&M和耐克、阿迪達斯、博柏利和CK等國際時尚品牌在中國突然成為眾矢之的，起因是H&M在去年發布過一份聲明，表示出於對新疆棉花田可能存在強迫勞動的擔憂，不再從新疆采購棉花。這則聲明在上周被曝光出來之後，H&M在中國電商平台被下架、購物軟件從應用商店除名，多家實體店也被關閉。

中國網友並不買賬

H&M最新發布的這份聲明似乎並不能讓中國網友感到滿意。新浪微博上「中國新聞周刊」發布相關新聞的帖子下面，熱度第一的評論只有一個字「滾！」。還有一則得到近9萬點贊的評論寫道：「中國對你們來說仍是重要的市場，但是你們對於中國來說是多余的品牌。」

官媒新華社旗下的「參考消息」也在微博官方號上發表評論指出，新聲明沒有正面澄清其在新疆棉花上的立場，更沒有就該公司此前宣稱不從新疆采購原材料做出任何解釋，「難怪中國網友並不買賬」。評論還寫道，H&M的聲明「指望用似是而非、裝模做樣的文字『來』糊弄中國輿論」，顯然是「打錯了算盤」。

抵制造成的損失尚不清楚

在新疆棉事件發酵之前，H&M銷售額的差不多6%來自中國，在中國境內開設的門店數量也佔到其全球店鋪總數的將近10%，中國是該服裝公司在全球的第三大市場。該公司並未透露中國的抵制給其造成多大損失。

不過就在3月31日這份聲明發布之際，H&M也公布了2020年12月至2021年2月財政季度的數據，顯示這三個月裡淨虧損10.7億克朗（約合1.04億歐元），不過主要虧損原因是新冠疫情造成的店鋪停業。截止到3月底，H&M在全球的5000家實體店當中，有大約1500家因為當地的防疫規定而關門。

新疆棉爭議仍在發酵

澳大利亞奧組委周三發布為出戰東京奧運會所准備的國家隊隊服遭到批評，因為這些服裝由日本運動品牌ASICS贊助，而該品牌的中國分公司曾在H&M抵制新疆棉事件曝光之後發微博表態，稱將繼續采購和支持新疆棉。

該國奧組委副主席不得不出面澄清，澳大利亞國家隊的隊服沒有使用新疆產的棉花。ASICS公司總部也表示，其中國分部的言論不代表總公司，之前的相關微博也被刪除。

在新疆棉爭議中扮演關鍵角色的「瑞士良好棉花發展協會」（英文簡稱BCI），目前尚未對相關事件正式表態。H&M等其他遭到中國抵制的服裝品牌，都是BCI的合作伙伴，他們僅從得到BCI認證的農場采購棉花。該機構此前發表聲明指出，由於在新疆進行可信的盡職調查變得愈發困難，已決定暫停在新疆發放棉花原料認證。據中國媒體披露，在新疆棉事件發酵之後，相關英文聲明已經被刪除。

德國之聲記者就此事向BCI發出詢問，該機構的公共關系負責人表示，將在下周初發布有關中國的聲明。

雨涵/王凡（法新社、路透社等）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 日本 德國 瑞典 瑞士

title: H&M再發聲明盼望「重獲信任」 中國網友：毫無誠意


content_text: SM2708 boosts SD Express card performance to 1700 MB/s with PCIe Gen 3 x2 interface TAIPEI and MILPITAS, Calif., March 30, 2021 /PRNewswire/ -- Silicon Motion Technology Corporation (NasdaqGS: SIMO) ("Silicon Motion"), a global leader in designing and marketing NAND flash controllers for solid-state storage devices, today announced that its flagship SM2708 SD Express controller solution now supports the latest SD 8.0 specification and backward compatibility to SD 7.1 specification. With PCIe Gen 3 x2 interface and NVMe 1.3, the SM2708 SD Express controller solution is targeted at the advancement of applications with demanding performance levels across a variety of industries enabled by Ultra-High Performance SD Express cards. The SM2708 turnkey solution supports the latest 3D NAND and features Silicon Motion's proprietary NANDXtend® ECC technology, internal data path protection, and programmable firmware to maximize reliability and endurance. "Many of the latest high-end cameras & mobile phones are capable of recording video in 8K and require a faster transfer rate," said Nelson Duann, Silicon Motion's Senior Vice President of Marketing and R&D. "With the SM2708 controller now supporting the SD 8.0 specification which nearly triples throughput, applications such as 8K video capture, RAW photography, multi-channel IOT devices, multi-processing automotive storage and other applications requiring ultra-high data speeds are possible." "As SD cards are already widely used by consumer electronics devices, the adoption of SD Express cards will be a seamless experience for most," said Jordan Zhong, Vice President at Lexar. "Silicon Motion's SM2708 boasts very impressive read/write speeds, and will lead SD storage media into a new era of higher speed and capacity." "With the rise of user-generated HD content, consumers seek high-performance and high-capacity removable storage to meet their needs," said Ibsen Chen, Product Marketing Director at ADATA. "The SM2708 with its PCIe Gen 3 x2 interface will offer consumers a new storage option for portable devices that is essentially similar to a mini SSD." TheSM2708 design kit is available now and its firmware drives ultra-high random performance with industry-leading capabilities, including: High performance PCIe Gen3 x2 lanes, NVMe 1.3 compliance Supports 2 Flash channels with 8CE Supports the latest 3D NAND Supports ONFI 4.1/3.0, Toggle 3.0/2.0, Frequencies up to 1200 MT/s NANDXtend® ECC technology: high-performance LDPC error correction code (ECC) engine with RAID Lowest power consumption under 1.5mW About Silicon Motion: We are the global leader in supplying NAND flash controllers for solid state storage devices. We supply more SSD controllers than any other company in the world—for servers, PCs and other client devices—and are the merchant market leader in controllers for eMMC/UFS mobile embedded storage used in smartphones, IoT and other applications. We also supply customized high-performance hyperscale data center and specialized industrial and automotive SSD solutions. Our customers include most of the NAND flash vendors, storage device module makers and leading OEMs. For further information on Silicon Motion, visit us at www.siliconmotion.com. Corporate Media Contact: Minnie Lin Director of Marketing Communication Tel: +886 2 2219 6688 x3010 E-mail: minnie.lin@siliconmotion.com Investor Contact: Chris ChaneyDirector, Investor Relations & Strategy Tel: +1 (561) 866-9173E-mail: cchaney@siliconmotion.com Related Links : http://www.siliconmotion.com

journalist: By prnasia.com

title: Silicon Motion Announces World's First Merchant SD Express Controller Solution Supporting The Latest SD 8.0 Specification


content_text:
Coursera Inc.周二晚些時候將首次公開募股(IPO)的價格定為每股33美元，處於目標區間的最高端，募集資金額將為約5.2億美元，對該公司估值為約43億美元。

這家在線教育公司表示，將發售1,470萬股普通股，股東將額外出售106萬股。Coursera此前將其價格區間定在每股30-33美元。

如果行使超額配售權，以摩根士丹利(Morgan Stanley,MS)和高盛(Goldman Sachs, GS)為首的承銷商可額外獲得約240萬股股份。

預計該股周三將在紐約證券交易所開始交易，股票代碼COUR。

...

journalist: Mike Murphy

title: Coursera將IPO價格定為每股33美元，估值43億美元


content_text:
WHO公布對2019冠狀病毒疾病源頭的調查報告，未提出明確結論。世衛秘書長譚德塞呼籲調查人員，更深入探索病毒可能由實驗室流出的理論。圖為武漢P4實驗室。（法新社）（中央社日內瓦30日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天公布對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）源頭的調查報告，未提出明確結論。世衛秘書長譚德塞呼籲調查人員，更深入探索病毒可能由實驗室流出的理論。

世衛組織指派的國際專家赴中國訪查後，與中國專家共同提出這份報告，其中沒有任何具體的結論，而是羅列了各種可能的假設狀況。譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）對這項拖延甚久的報告表示歡迎，認為大大有助了解疫情起源。

不過，他在對世衛組織會員國簡報時也強調，這項報告也「提出必須要進一步研究的更多問題」。

根據法新社預先所見內容，報告中判斷病毒由實驗室流出的假設狀況「非常不可能」發生，並認為病毒的源頭非常有可能是蝙蝠，並經由中介動物傳染給人類。

但譚德塞呼籲調查人員繼續深入探索病毒由實驗室流出的理論。他說：「雖然調查小組推斷病毒由實驗室外流的假設狀況最不可能發生，此事仍須進一步調查，可能要由特殊專家組成的更多調查小組進行，我已準備好派出更多小組。」

譚德塞也表示，國際專家小組表示，他們在中國時「要取得原始資料遭遇困難」，他對此表達關切。

他說：「我期待未來合作進行研究時，能更適時和廣泛分享資料。」

疫情蔓延全球已超過一年，共造成將近280萬人死亡，若干國家仍致力對抗再度爆發的數波疫情。（譯者：林治平）1100331

journalist: 譯者：林治平

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 疫源調查報告指向蝙蝠 譚德塞籲續查實驗室外流理論 | 國際 | 重點新聞


content_text:
由英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)和牛津大學(Oxford University)開發的COVID-19 疫苗。(AFP)  就在出現多起嚴重血栓病例後，德國政府30日表示，英國製藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)研發的疫苗，將只會施打在60歲以上的人身上，限制較年輕的人接種AZ疫苗。

德國16個邦的首長及聯邦衛生部長，在一份政策聲明中指出，60歲以下的人仍然可以決定是否接種AZ疫苗，但必須遵守「執行疫苗接種醫師的諮詢，並進行個人風險分析。」

世界衛生組織(WHO)及歐盟衛生監管單位都認為AZ疫苗安全無虞，但多個國家仍因擔心血栓問題，限制了AZ疫苗的使用。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)表示，專家在近幾週已經在施打AZ疫苗的人身上，發現了「非常罕見，但非常嚴重的血栓形成案例」。

梅克爾說：「這些發現，最終讓我們無法忽視。」

德國疫苗管理局(STIKO)30日建議暫停60歲以下的人接種AZ疫苗，因為「目前能取得的數據顯示，會有罕見但非常嚴重的血栓形成副作用發生。」

德國疫苗管理局傾向在4月底發布另一項建議，關於要如何因應已經施打了第一劑AZ疫苗的60歲以下民眾。

等待這項決定的同時，各邦首長及衛生部長表示，準備要接種第二劑的民眾可以在獲得主治醫師的許可下，選擇繼續接種AZ疫苗，或者他們可以選擇等待委員會的建議。

最新的限制，將是這款由英國-瑞典藥廠研發的疫苗新的一次挫敗。

countries: 德國 歐盟 瑞典 英國

title: [國際] 血栓疑慮 德國限制60歲以下民眾接種AZ疫苗