content_text:
重啟核四公投將於8月登場，最新民調顯示，逾4成5民眾認為核電利大於弊，而同意啟封核四的民眾也高於不同意啟封者。看到民調結果後，美麗島電子報董事長吳子嘉嚇壞了，並忍不住直言，民進黨的反核神主牌倒了，並指他看到這個結果時，感到天旋地轉，而他更無法理解的是，支持核四啟封的，大多數居然都是支持蔡英文總統的年輕人。

《美麗島電子報》日前公布核電相關民調結果，結果顯示，認為在台灣使用核能發電利大於弊的有45.6%，認為弊大於利的有33.1%，認為是利弊各半的有8.6%，未明確回答的有12.6%。

同時，是否要啟用核四廠的部分，有45.3%民眾同意啟封（即「挺核四」）、39.7%不同意啟封（即「反核四」），表示不投票或投廢票的有4.2%，另有10.8%未明確回答

對此，吳子嘉29日在政論節目《關鍵時刻》中表示，他看完民調結果之後，嚇了一跳，「我是資深民進黨員，參加民進黨幾十年了，我們的理念是反核，從頭到尾反核」，他十分不解發生了什麼事情，為何民進黨沒有幹什麼事就變這樣？

吳子嘉直言，他還發現更荒謬的一件事情，「同意核四啟封的都是年輕人，蔡英文的支持者」，他通過交叉分析後發現，那些支持蔡英文的、比較激進的年輕人，居然現在同意啟封核四。吳子嘉不禁直呼，「我們的神主牌倒了，核四公投是民進黨的神主牌，靠這個混了二十幾年了，突然掛掉了，我看到嚇一跳，完了，天旋地轉，一下不知道什麼事發生？」

接著，吳子嘉看了過去的民調之後更說，不知道這3年半發生了什麼事情，「我完全無法理解，我在這邊跟民進黨同志宣布，反核電的神主牌，基本掛掉」。

葉毓蘭考察大安會館後 藍營女戰神怒嗆王定宇一句話

若綠能發電量未達標要增加核電或火力發電？ 最新民調打臉蔡政府

蔡政府為何送走核四燃料棒 施正鋒曝驚人內幕

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

events: 公投 發電

people: 蔡英文 王定宇 葉毓蘭

title: 民進黨的神主牌倒了 看到核四民調結果吳子嘉嚇暈


content_text:
屏東縣政府提升屏東縣農業，農漁畜產品豐富且優質，不畏疫情積極開拓內外銷通路，自產地至行銷層面全面輔導及佈局，並嚴格把關推行「屏東好物」、「屏東幸福豬」及「屏東認證優質水產品」等標章。（記者簡惠敏／攝影）【記者簡惠敏／屏東報導】屏東縣受惠氣候環境成為全台第一農業大縣，屏東縣政府提升農業，農漁畜產品豐富且優質，不畏疫情積極開拓內外銷通路，自產地至行銷層面全面輔導及佈局，並嚴格把關推行「屏東好物」、「屏東幸福豬」及「屏東認證優質水產品」等標章。

農業處長鄭永裕表示，針對農產品推行「屏東好物」標章，以共同品牌形象推廣在地農產品，並在產地端與消費端辦理屏東好物系列活動，透過百貨行銷及結合旅展並透過運動賽事行銷，未來也會不斷嘗試多元通路如百貨公司、飯店等，因應產季舉行當令果品評鑑，提升農民信心及增加農產品曝光露出，

農產品國外行銷布局全球，以美國、加拿大、中東、日本、馬來西亞、澳洲、香港、澳門等市場，109年屏東縣外銷主要農產品有蓮霧、蜜棗、鳳梨、芒果、香蕉、紅龍果、檸檬、番石榴，出口量3萬6千公噸，出口值達新臺幣18億元以上。

受疫情影響無法出國拓展，屏縣府以外銷封櫃活動型式持續推行，今年屏東縣果品蓮霧、蜜棗、鳳梨、芒果、香蕉、紅龍果、檸檬、番石榴等，外銷出口量8,108公噸，出口值達新臺幣3.5億元，屏縣府表示，將持續拓展接洽不同通路。

畜產品推行「屏東幸福豬」標章，領有產銷履歷驗證證書且位於屏東縣的養豬場商、屠宰場附設肉類分切包裝場、或領有商業登記證的豬肉商家或攤商皆可提出申請，目前取得標章使用資格畜牧場共8場，期建立屏東在地豬肉品牌，加強品品牌形象及價值，提升本地養豬產業競爭力。

此外，漁產品推動「屏東認證優質水產品」標章，結合「產銷履歷」及「產地標示」，作為食品安全風險控管與食品來源追溯的管理方式。「屏東認證優質水產品標章（雙標章）」去年將石斑魚外銷美國，是屏東優質水產加工外銷的里程碑，除了美東、美西市場，縣府近幾年積極擴大佈局全球，包括北美加拿大及進行中的歐盟、波灣國家，都在擴展外銷行列，讓屏東優質水產行銷全球。

countries: 日本 美國 澳門 馬來西亞 加拿大 香港 歐盟 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 不畏疫情 屏東農漁畜行銷全面佈局


content_text:
洛杉磯湖人、布魯克林籃網最近相繼簽下自由球員佐蒙德、艾德里奇這兩位全明星戰將，兩隊原本就極具奪冠聲量，聲勢變得更加浩大，湖人執行長兼任總裁巴斯坦言，籃網補強動作確實激發湖人想要變得更好，但她與湖人也毫不畏懼，公開向籃網喊話「放馬過來」。

儘管衛冕之路受近來的傷兵影響走得跌跌撞撞，且在聯盟季中交易大限前也未有任何補強動作，不過湖人在近日簽下遭買斷合約的明星中鋒佐蒙德後，被認為將成為挑戰二連霸的一大助力。

巴斯強調，在新冠肺炎與傷病不斷打亂球隊佈局的情況下，能簽下佐蒙德無疑是為這個賽季買張保險，尤其球隊先發中鋒小加索，日前才因為聯盟的安全協議缺席數場賽事，儘管已經歸隊，也將受到上場時間的限制。

湖人仍為佐蒙德訂下首次出賽的時間表，但他強調，加盟湖人不是為了搶走別人的光環，而是希望幫球隊盡可能多贏幾場比賽，「我的加入可以讓戴維斯回到大前鋒，這是他最能發揮的位置，也不用承受中鋒位置所必須面臨的衝擊或是傷害。」

籃網從年初開始陸續補進哈登、葛里芬和艾德里奇等球星，巴斯說：「當我們成為一些球隊想要戰勝的目標，並且積極補強想要擊倒我們時，這只會激發我們更加努力，所以放馬過來吧。」

title: NBA／補強大亂鬥 湖人向籃網叫陣


content_text:
48歲的資深歌手彭佳慧在2018年離婚後，曾被目擊到小她16歲的吳英杰在街頭親密擁吻，但去年被問到感情狀況，她卻回應「沒時間談戀愛」，讓外界一度以為情逝，沒想到近來再度被爆出與吳英杰在台北十指緊扣逛街。

據《CTWANT》報導，彭佳慧日前在深夜被目擊到與一名男子在街頭閒逛，以為是新戀情曝光，而定睛一看發現陪伴在她身旁的男主角正是吳英杰，2人還一起去了酒吧，直到凌晨3點才離開，吳英杰與彭佳慧一同離去時還緊牽對方的手，並一起返回彭佳慧在台北大安區的住處，看起來感情甜蜜。

而對於此事，彭佳慧的經紀人表示：「謝謝大家的關心，也請留給彭佳慧一些交朋友的空間。」

※【NOWnews 今日新聞】提醒您 酒後不開車，飲酒過量有礙健康！

title: 彭佳慧指纏鮮肉　街頭甜蜜放閃


content_text:
2021/03/31 06:55

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，今天（31日）上午鋒面接近，北台灣有零星降雨，其他地區則為多雲到晴的天氣，此外氣象局發布濃霧特報，台灣西半部地區、基隆北海岸及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，馬祖、桃園已出現能見度不足200公尺的現象，基隆能見度亦較低。

氣象局表示，今天上午鋒面接近台灣北部海面，北台灣雲量偏多並有零星短暫陣雨，下半天鋒面離開後，北部降雨機率降低，恢復為多雲到晴的天氣，其他地區不受影響，大多為多雲到晴，東半部有零星降雨，午後中部山區有零星短暫陣雨。

溫度方面白天各地普遍溫暖微熱，北部及東半部高溫27到29度，北海岸有機會因為低雲或霧使溫度稍低些，至於中南部則在31到33度，近山區或河谷會再高些，至於各地低溫約20到23度。

氣象局預估，週四至週六（4月1日至3日）各地大多為晴到多雲，東半部有零星短暫陣雨。溫度方面各地高溫普遍都接近30度，西半部可以來到30度以上。週日（4日）東北風稍增強，下週一、下週二（5日、6日）受到東北風影響，北台灣天氣轉涼，低溫在20度以下，高溫降至20度出頭，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

空氣品質方面，31日金門及澎湖地區為「良好」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖地區為「普通」等級。

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 台灣 中國

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 宜蘭 桃園 金門

title: 西半部、北海岸濃霧能見度不到200公尺 週日開始變天


content_text:
桃園地院男法官蔡政佑，偷拍曾姓女法官辦公室電腦螢幕的對話與私密照，法官評鑑委員會昨決議將蔡政佑移請職務法庭懲戒，並建議撤職。（取自學校焹頁）

2021/03/31 05:30

〔記者吳政峰、鄭淑婷／綜合報導〕桃園地院男法官蔡政佑懷疑曾姓女法官有婚外情，竟偷拍曾女辦公室電腦螢幕的對話與私密照，向院長檢舉。曾女私下蒐證，提起妨害秘密告訴，桃園地檢署為此發動史上首次的「搜索桃院」，全案預定四月一日宣判；法官評鑑委員會昨決議將蔡政佑移請職務法庭懲戒，並建議撤職。

法官直送職務法庭 蔡政佑第一位蔡政佑是去年七月十七日「法官法」新制施行後，首位不經監察院而被法評會直送職務法庭的法官，若蔡被判撤職，將停用法官職務一年到五年不等，期間不得擔任公務員，期滿後也不得再任司法官，影響深遠。

去年五月二十五日，曾女暫時離開辦公室，請蔡政佑代為處理公務，意外發現她的公務電腦螢幕，跳出一名男子稱呼曾女為「老婆」。該男是蔡政佑介紹給曾女，蔡質疑均已婚的兩人發展婚外情，便用手機偷拍兩人對話，包括一張極度私密的照片，隔天向院長邱瑞祥檢舉。

曾女向院長解釋，她與該男均離婚，並無婚外情，並出示身分證佐證。蔡政佑不信，同年六月十七日趁辦公室無人，偷偷使用曾女的公務電腦，再度用手機拍攝對話內容，約二十一張照片。

曾女在接受訪談後，懷疑有人偷用其電腦，暗自在座位後方設置監視器，錄下蔡政佑偷拍證據，提出妨害秘密告訴，請求桃檢搜索桃院保全證據，桃院並將蔡移請法評會審議。

若判撤職 期滿後不得再任司法官法評會認為，蔡身為法官，行為輕率不檢，觸犯刑法，侵害他人隱私權甚鉅，有損法官職位尊嚴及職務信任，且發生地點在法院辦公室，破壞司法威信，情節重大，決議將他移送職務法庭審理，建議撤職；記者昨聯繫不上蔡政佑，桃院則對評鑑結果表示尊重。

title: 偷拍女法官隱私// 男法官被建議撤職


content_text:
台北市政府今天宣布即日起全面汰換舊門牌，改為綠白色相間並加行政區及區花的新門牌，預計民國111年底全市換發完成。民政局表示，距上次汰換門牌至今已達30年。

北市府民政局上午在南京東路二段1號舉行記者會，副市長黃珊珊、台北市議員王閔生、鍾沛君等人出席。民政局指出，即日起陸續汰換全市舊門牌，舊鋁質門牌只有路段和門號。

民政局表示，新式鋁製門牌是加上行政區及區花，並增大尺寸，區花以彩色元素呈現，像松山區花為扶桑花、文山區杏花、士林區玫瑰花等，共12種花系。

民政局指出，北市行政區在79年進行調整，隔年推動汰換門牌，採凸板設計；99年北市舉辦國際花卉博覽會時，規劃12個行政區花加入新式門牌，開始陸續推動換發。

民政局表示，汰換新式門牌總預算為新台幣6111萬餘元，預計111年底可全面換發完成，因門牌款式非重新設計，先前未發生爭議。

黃珊珊致詞時說，民政局在市長柯文哲任內爭取換新式門牌預算，並開始規劃汰換時程，編列6111萬餘元預算汰換新門牌，從整體市容角度是值得，因有些門牌已老舊，新式門牌有行政區及區花，可讓外地民眾更易尋找，也可協助救護人員更易辨識。

她表示，今天選在這個地點開記者會，是因門牌汰換的首條路段為南京東、西路，此地點前身為台塑大樓，門牌在民國55年申請，在此汰換新門牌別具意義。

民政局長藍世聰說，這次汰換門牌路段共541條、約65萬塊門牌，汰換時不收費用，會在2年內完成，換門牌時工作人員會穿背心、戴識別證，民眾有疑問可打市府熱線1999或戶政事務所詢問。

至於台北門牌沿革，民政局表示，北市56年升格直轄市，隔年將原屬門牌鎮、鄉改制為區；72年起，為方便路人辨識，加大一樓門牌並標示行政區與郵遞區號。

民政局指出，北市行政區從79年起由16個行政區調整為12個，藍底白字門牌從80年開始分3期全面更新為綠白色相間、凸版印刷鋁質門牌。

people: 藍世聰 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 文山區 松山區 北門 士林區

title: 北市府宣布汰換門牌  行政區、區花看得到


content_text:
台泥集團（1101）全力轉型成為「綠色企業」，旗下兩家子公司台泥綠能與能元科技聯手組成「國家隊」，今天宣布在彰濱工業區啟用全台第一座AFC智慧儲能系統，可協助太陽能、風電所產生的再生能源進行有效儲能及運用，預計4月併聯運轉，與特斯拉（Tesla）、三星等國際大廠並駕其驅。

台泥董事長張安平今天表示，台灣需要綠能才能永續發展，而再生能源的「創能」與「儲能」同樣重要。AFC指的是「儲能自動頻率控制調頻備轉輔助服務」，由於太陽能與風電最大問題就是不穩定，必須靠天吃飯，AFC系統可以協助電力調度，配合如酷暑瞬間用電尖峰，或太陽下山時太陽光電減少等多元情況變化，即時升降載，維持系統頻率穩定，避免因系統失衡導致停電。

台泥綠能今天在彰濱啟用的AFC智慧儲能系統設置容量為5MW，是台灣第一個大型儲能專案，3月中旬已提前通過台電能力測試，預計4月併聯運轉。

台電2020年首度對外開辦AFC調頻備轉輔助服務採購案，集結民間多元儲能資源與智慧，促進電網系統效率與調度彈性，當時吸引多達30家業者投標，最終由5家廠商共得標15MW容量。其他得標廠商分別採用Tesla、三星、寧德時代等外籍兵團的儲能設備或電池芯，僅台泥團隊是唯一的「國家隊」代表，由台泥綠能拿下5MW專案，包辦台電對外採購量的三分之一；並採用同屬台泥集團的鋰電池芯子公司能元科技的鋰三元電池及SMA轉換器，全部採用國產設備。

今天啟用儀式，包括張安平，台電董事長楊偉甫、彰化縣政府縣長室主任柯呈枋、彰濱工業區服務中心主任王志明等貴賓都親自到現場見證。

楊偉甫表示，台泥綠能的AFC儲能系統，是國產設備跨出非常重要的一大步。台電配合政府能源轉型政策，發展再生能源，但再生能源的間歇性問題怎麼克服？為了兼顧穩定供電，台電需要企業協助，而台泥是最佳夥伴。未來台泥有望扮演領頭羊角色，如果帶領得好，有助台灣在儲能這一塊達到國產化，還能達到預期目標。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 三星 安平

title: 台泥啟用全台首座AFC智慧儲能系統 與特斯拉並駕其驅


content_text:
◎ 李伯璋

健保署昨天公佈一○八年領取健保費用超過二億元以上的二二三家醫療院所財務報告。本人身為健保署長，應對健保財務管理現況及未來改革規劃提出說明。

一○九年健保醫療服務申報點數為七六六四億點，與國發會核定的總額七○一二億元，若以一點一元計，差距六五二億點。健保署各分區業務組與相關醫院建立「斷頭、攤扣」自主管理機制來管控，最後核定點數調節為七一三六億點，與總額儘量接近，點值也由○．九一五元成為○．九八三元。其中許多醫療行為已被執行，卻要醫院吞下已付出的成本，必然引起醫界抱怨。而醫界在給予民眾最佳藥物、最好檢查下，必須思考如何由源頭控制，才是真正的健保管理。

所謂「斷頭」即事先分配醫療服務點數額度，鼓勵各醫院自主管控，避免醫療服務量大幅成長而造成點值下降，對於醫療服務點數超出分配額度者，將超出之申請點數直接核減；而「攤扣」則是一旦預估無法達到設定的「目標點值」時，即計算達到目標點值所需核扣之總點數，由每家醫院共同分攤來「攤扣」，其分攤方式則排除經協商後應保障或特殊項目（如罕病），但在「賽局」的人性下，醫院往往都做出超出額度的醫療服務。

我們檢視醫療分項費用的占率，發現藥費持續成長，一○八年為二○八三億點（占廿七．二％），檢驗檢查為九五五億點（占十二．五％），至於醫療人員勞務付出的給付，在診療費（含手術費及麻醉費）由八十七年的四十四％，至一○八年成為卅六．三％，診察費由廿三．五％下降至十七．七％。在每年總額固定，各分項相互擠壓下，醫療人員的勞務付出得不到合理給付，相對就顯得更血汗。

另外，門診與住院所占醫療資源比例愈見偏離。門診給付的點數由九十八年的六十七．四％，至一○九年為六十九．四％，相對而言，急重難罕的住院病人給付點數則由卅二．六％降至卅．六％。因為在不同背景的醫療團體有不同資源分配考量，這些年來，住院的醫療給付點數都很難調高，各醫院也都朝向做更多檢驗、檢查的申報費用。若無法適當扭轉，未來醫療人員進行困難手術和檢查，在無法獲得合理給付下，必然會造成醫療人員選擇科別的失衡。

「使用者付費與部分負擔」的措施，以小幅提升、落實分級醫療及增進醫藥分業為調整主軸。同時考量民眾負擔能力，訂定上限，希望藉由民眾付出部分醫療費用，讓民眾思考是否要多拿不必要的藥品、做非必要的檢查，醫師也要善盡告知檢查必要性的責任，希望能藉此提升民眾成本意識，適當使用醫療資源。

（作者是健康保險署署長）

title: 自由廣場》務實面對醫院財務報表


content_text:
日期:3月31日，根據美國《高爾夫周刊》（GolfWeek）報導，新人盧藝林（Yealimi Noh）因為上一周在起亞精英賽上慢打被處罰了1萬美元。

報導指出第三輪，盧藝林兩次被計「超時」。而《高爾夫周刊》報導指出去年她作為新人第一次參賽的時候便遭到了慢打罰款。

由於新冠疫情，2020年，LPGA的賽事數量大幅度減少，因此去年的新人也被視為今年的新人。也由於兩個賽季合併，今年的罰款翻倍。通常情況下，慢打的罰款為2500美元。

「我不能上訴，因為明顯是我的錯誤，」19歲選手對《高爾夫周刊》說。她同時指出上個星期與一個新的球童合作，因此星期六的時候進攻果嶺多花了時間，畢竟星期二她打得不好。

「我想了很多，覺得這是一次好的經歷，」 盧藝林說，「十分明顯，未來我再也不要這麼做了。真的很難受，這可是許多錢呢。」

盧藝林在起亞精英賽中獲得並列61名，而她只是賺到4，247美元。

（小風）

title: LPGA新人盧藝林因慢打被處罰 罰款達到1萬美元


content_text:
原標題：借力海南自貿港政策東風 三亞科技創新產業欲「騰飛」 來源：新華網

原標題：借力海南自貿港政策東風 三亞科技創新產業欲「騰飛」

高導電宏觀石墨烯膜及其電子器件、高端海水淡化反滲透膜的產業化、探頭式激光共聚焦顯微內窺鏡、新型mRNA疫苗、大洋航路氣象導航系統、海上風電工程技術服務及產品產業化……3月28日，第二屆三亞崖州灣科技創新創業大賽暨首屆國際賽半決賽在三亞崖州灣科技城正式開賽，經過層層選拔，23個優質項目成功晉級總決賽。

日前，科技部辦公廳與海南省政府辦公廳聯合印發《海南開放創新合作機制》提出，加快落實海南科技創新的重大任務部署，以開放合作促進海南省提升科技創新能力，以科技創新支撐海南自由貿易港建設。其中包括推動海南深化國際技術轉移示範區建設，支持海南建設國家科技成果轉移轉化示範區等舉措。

「參賽項目強者如雲，我們有競爭也有合作。但我們的產品是非常契合三亞崖州灣科技城的發展定位，相信我們在三亞崖州灣科技城有一席之地。」深圳市吉影科技有限公司負責人邱海虹介紹，旗下產品包括水下智能機器人系列、深海載人潛器系列等，現已遠銷全球40多個國家和地區。

「三亞崖州灣科技城是重要的產業聚集區，中國船舶集團和中科院深海研究所等已經形成產業群，加入海南先進海洋裝備的產業大軍必然發展更好。」東莞小豚智能技術有限公司總經理耿濤表示，公司在水上裝備行業有28項發明專利，對落戶三亞充滿了信心。

「我們不僅為參賽項目提供新思路，還從多維度考察參賽項目，晉級半決賽的項目均有技術門檻高、前景廣、團隊運營能力強等特點，符合投資定位，我們都有投資的衝動。」深圳市青橙資本股權投資管理股份公司負責人孫立清說，很多投資機構看好晉級項目。同時，孫立清也給晉級團隊提供了建議，希望晉級團隊積極與投資機構對接，為融資打好基礎。他還提出，參賽團隊要充分利用好賽事平台，尋求參賽企業產業鏈上下游合作的機會。此外，還要積極對接落地事宜，借力海南自貿港政策東風，抓住三亞崖州灣科技城產業騰飛機會，推動項目方在本地應用場景儘早應用。

據悉，這些涵蓋智能製造、生命健康、信息技術等高科技領域的優質項目是從全球509個項目中選拔而出。通過六大分站賽的嚴格選拔，共有39個來自全球的優質項目入圍大賽半決賽。入圍半決賽的39個項目中有14個海洋應用方向項目、有9個生命科學領域項目、有9個先進位造等硬科技領域項目以及7個綜合類項目，符合三亞崖州灣科技城產業優勢，落地應用場景匹配。

今年大賽新增的海外綜合賽區，吸引了近百個海外及海歸團隊報名參賽，利用海南自貿港政策優勢，充分發揮好引進來、走出去的關鍵作用。海外背景項目主要來源於美國、英國、澳大利亞、加拿大、新加坡、日本、德國等國家和中國香港地區，39個晉級半決賽項目中有17個項目的核心創始團隊成員擁有海外相關背景，接近晉級項目總數的一半。其中有16個都是海外博士創業項目，創始團隊中雲集了專家、高校教授、訪問學者等高學歷人才，凸顯出大賽科技含量高、項目質量好、高端人才多的特點。

組委會表示，入圍總決賽的23個項目成熟度高，創新性強，符合三亞崖州灣科技城產業定位，具備高科技、高智力、高創新等特點。據介紹，大賽為優質項目團隊提供總額1100萬元的豐厚獎金池，單個項目最高獲獎獎金高達100萬元，併為符合條件的參賽選手，提供落戶獎勵、業務保障、鼓勵科創獎勵、企業稅收獎勵、引進人才獎勵等多方面的創業支持。

countries: 日本 香港 德國 新加坡 加拿大 中國 美國 英國

taiwan-subdivisions: 成功 水上

title: 借力海南自貿港政策東風 三亞科技創新產業欲「騰飛」


content_text:
帛琉總統惠恕仁今天上午10點11分搭高鐵列車從台北南下台南，當他到達高鐵台南站大聽，不少台灣民眾以英文說:「哈囉！」向他打招呼，惠恕仁顯得很開心，他走出高鐵大廳搭專車要到高雄市前，還停下來以英文說，很開心認識你們。

對於有媒體報導，不少台灣民眾反映帛琉泡泡旅遊俱格太高，希望設法降價，惠恕仁未接受採訪。隨行外交部人員表示，因行程緊湊，帛琉總統惠恕仁要到高雄市永安區才會接受訪問。

countries: 帛琉 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 永安區

title: 帛琉總統到台南民眾歡迎 惠恕仁：很開心認識你們


content_text:
舒適的產房

廣州日報訊 （全媒體記者劉暢、王納攝影報導）昨天，中山大學附屬第八醫院家庭產房正式啟用。奧運冠軍、國際級運動健將、中山大學講師、「孕媽媽」楊伊琳受聘成為該院健康形象大使，攜手醫護人員開展健康科普工作，促進體育與醫療融合。福田區衛生健康局副調研員雷澤秋、中大八院院長沈慧勇等出席啟動儀式。醫院黨委書記張遠權主持。

家庭產房以「產婦和寶寶為中心」

作為迎接新生命的第一站，中大八院產科是集臨床、教學、科研為一體的現代化醫學科室。記者了解到目前，中大八院產科分為產前區、愛嬰區、家庭產房三個病區。家庭產房病區位於二號樓17樓，共有18張床位。其內設計有一體化家庭式產房、普通產房、各類規格病房、嬰兒游泳區、沐浴間等。此外，康復科、營養科、心理科等多學科還將為產婦提供全方位的健康指導服務。

記者留意到，家庭產房病區強調重視家庭的支持、參與和知情選擇，在一體化家庭式產房，產婦可一站式完成待產、分娩、恢復、產後恢復、嬰兒監護、家人陪護等全過程。產房、客廳相連，家人可以零距離全程照護，更有利於建立良好的母嬰關係。

楊伊琳接受記者採訪表示，受聘為中大八院健康形象大使后，將發揮專業特長，與醫院深度融合，致力於健康科普宣傳，倡導健康生活方式。目前，楊伊琳已經成為一名「孕媽媽」，詳細了解醫院的產科服務后，她說,「我也要預定一間房，在深圳生下健康寶寶。」

設孕產婦急危重症救治中心

記者了解到，中大八院產科現為福田區孕產婦急危重症救治中心，科室功能齊全、技術領先、設備先進、人才結構合理，建立了急危重症孕產婦綠色通道，危急重症的處理達到區域領先水平。開展高危妊娠孕產婦保健管理，開設病理產科，能夠處理各類複雜剖宮產術、難產，成功救治了大量急危重症孕產婦、妊娠合併內外科疾病的孕婦。產科門診有高危妊娠門診、助產士門診、產後盆底康復等門診。孕婦學校常年為孕產婦提供健康教育、心理諮詢、孕期營養、母乳餵養指導。

福田區衛生健康局副調研員雷澤秋表示，作為福田轄區內的高水平醫院，中大八院開設家庭產房，提升了全區婦幼衛生服務的質量和溫度。

目前，福田區有91家婦幼健康服務機構，每年分娩量約4萬人次，婦幼健康服務質量逐年提升，尤其近兩年來主要的健康指標達到了發達國家水平。希望中大八院產科全體醫護人員在院黨委的領導下，在特聘專家、知名產科專家牛建民教授的帶領下，抓實抓細母嬰安全制度，抓好產科人才隊伍建設，打造一支技術精湛、服務優良、充滿活力的隊伍，切實提升產科的服務質量，為孕產婦和新生兒提供優質高效安全的服務。

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 倡導健康分娩新觀念


content_text:
新华社香港3月30日电（记者刘明洋）香港特区行政长官林郑月娥30日表示，全国人大常委会修订香港基本法附件一和附件二将起到正本清源作用，她和特区政府对此坚定支持，将从公众解说、本地立法和安排选举等方面全面配合落实此次修法。

全国人大常委会30日全票通过香港基本法附件一和附件二修订案，对香港特别行政区行政长官和立法会的产生办法作出系统修改和完善。林郑月娥当日联同特区政府有关官员举行记者会讲解此次修法。

林郑月娥感谢中央在此次修法过程中吸纳了她和特区政府的意见。她认为，这是继2020年全国人大常委会制定香港国安法后，中央再次从国家层面完善香港特区全面贯彻“一国两制”的制度体系，目的在于正本清源、让“一国两制”在正确轨道上行稳致远。

她表示，特区政府将全面配合落实新修订的香港基本法附件一和附件二的有关工作。其中，公众解说工作至为重要，因为此次完善选举制度将关系到“一国两制”下香港是否能够长治久安，特区政府是否能够聚焦经济、发展民生，这些都要有一个稳定的环境。公众解说工作将一直做下去。

本地立法方面，林郑月娥介绍，除了全面准确地落实基本法附件一和附件二所订明的具体内容外，还将处理在附件一和附件二交予特区进行本地立法的事项，具体包括：如何界定在选举委员会中有关界别分组的法定机构、咨询组织、相关团体和合资格团体的选民，资格审查委员会的组成、运作，立法会地区直选的选区划分，以及具体选举安排。

她指出，特区政府的目标是争取在4月中旬提交综合性条例草案给立法会审议。虽然要修订的主体条例和附属法例有20多条，工作非常繁重，但将全力以赴。

林郑月娥说，很高兴听到立法会主席表示乐意配合有关工作，这充分展现了行政、立法应有的互相配合的宪制关系。在未来的日子里，特区政府将全面配合立法会审议有关完善选举制度的综合性条例草案。

相关新闻：

（受权发布）中华人民共和国香港特别行政区基本法附件一香港特别行政区行政长官的产生办法

（受权发布）中华人民共和国香港特别行政区基本法附件二香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序

林郑月娥：坚定支持全国人大常委会修订香港基本法附件一和附件二

港区全国人大代表、政协委员：全国人大常委会修订香港基本法附件一和附件二合宪合法、合情合理

香港特区政府官员坚定支持全国人大常委会修订香港基本法附件一和附件二

title: 林郑月娥：中央完善香港选举制度正本清源 特区政府将全面配合落实-新华网


content_text:
陸軍航空特戰指揮部所屬空降訓練中心今上午實施基本跳傘訓練，莊姓士兵學員空跳出機後，因主傘張傘不全，莊姓士兵依緊急處置程序，拉開副傘平安著陸。航特部指出，本部已暫停所有空跳訓練，調查原因並全面檢整傘具。

陸軍航空特戰指揮部政戰主任王俊傑少將說，今上午9點47分，19歲莊姓士兵實施跳傘訓練，莊空跳出機後，因主傘張傘不全，莊姓學員依緊急處置程序，拉開副傘平安著陸。跳傘基本訓練需5次跳傘，才能拿到合格結訓證書，今天是莊姓士兵第3次跳傘。

王俊傑說，今天天氣良好，符合跳傘標準，執行基本跳傘訓練高度1250英呎。航特部指出，本部已暫停所有空跳訓練，調查原因並全面檢整傘具，本案因學員地面訓練課程扎實，處置得宜，確保人員安全，將持恆要求地面訓練，並落實空跳前各項檢查及風險管控作為，以確保訓練安全。

title: 跳傘張傘不全！航特部學員緊急處置拉開副傘 平安著陸


content_text:
▲台帛旅遊泡泡開啟，卻因成本過高，導致團費大增，旅行業者嘆對生計幫助不大。（圖／記者蔡玟君攝）

記者李宜秦／台北報導

新冠肺炎肆虐全球，觀光旅遊業身處海嘯第一排，生計受到重創。交通部自疫情爆發以來，持續對業者投以薪資營運補貼，以助業者度過難關，然而有旅行業者透露，行政院以無經費為由，遲未給予今年1到3月的補貼經費，業者真的撐不下去了，近期恐怕將有大量從業人員被解僱失業。

交通部長林佳龍曾公開指出，旅行業的紓困振興3.0實施到6月，下一階段將以協助業者創新轉型為主。然而有不具名的旅行業者指出，至今仍未收到1到3月的營運薪資補貼，據了解，觀光局擬定的方案早已由交通部核定後送至行政院，卻被行政院以經費不足打回票。

業者無奈表示，大陸禁止進口鳳梨，政府就大手筆豪砸10億補貼鳳梨農，卻無視旅遊業者的需求，他也透露，觀光界大老昨晚齊聚一堂，包括多名公協會歷屆或現任理事長，有業者抱怨「旅遊業是一群政府遺棄的孤兒，連鳳梨農都不如」。

▲總統蔡英文日前宣布投入10億元助鳳梨農拓展商機。（圖／翻攝蔡英文臉書）

業者表示，雖然近日台帛旅遊泡泡開啟，但限制那麼多， 如14天自主健康管理、高額的檢測費與保險費、飛機與船舶不能載滿客人，成本因此水漲船高，團費較沒有疫情時大漲2倍，即使開放對業者幫助也非常小，產值低旅行業也難以復甦。

業者指出，即使未來台帛飛機班次增班，一周飛8班、來回16趟，能服務的旅客人數仍有限，而國內旅遊復甦，對於旅行業而言幫助也很小，反觀交通部的營運薪資補貼，是唯一能協助業者維持最低限度營運的經費，也可穩定就業市場。

▲帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）近日訪台。（圖／記者李毓康攝）

業者表示，若交通部再無後續動作，預計近期將有大量旅行業從業人員失業，畢竟過年後是調整人力的最佳時刻，許多旅行業者考慮到申請營業牌照不容易，多會留下牌照、資遣員工，等於是「隱性歇業」。

根據觀光局統計，今年2月旅行業家數共3934家，與去年2月的3990家相比，共有56家旅行社停業。

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蔡英文 林佳龍

title: 獨／觀光紓困3.0跳票！1-3月補貼斷炊　業者嘆「比鳳梨農還不如」


content_text:
（中央社記者謝方娪台北30日電）金管會主委黃天牧明天將赴立法院專案報告，報告中揭露，截至今年1月底，金融三業對中國曝險總額度合計新台幣1兆9355億元，曝險風險都在可控範圍內。

金融監督管理委員會主委黃天牧明天將赴立法院財政委員會報告「強化金融機構海外業務（含財富管理業務）風險管控監理機制」。專案報告揭露，截至今年1月底，金融三業對中國曝險總額度合計新台幣1兆9355億元。

其中，銀行業對中國曝險達新台幣1.56兆元，曝險額度占上年度決算後淨值的40.4%，相比2015年1月的70.1%高點，已明顯下降。

保險業對中國曝險達新台幣3573億元，曝險占整體保險業可運用資金的1.23%，和去年底相比，保險業對中國投資總額上升162億元、曝險占可運用資金比重則上揚0.05個百分點。

證券期貨業對中國曝險額度則為182億元，占整體淨值的2.82%。

金管會分析，銀行業及證券期貨業對中國曝險風險都在法定限額內，雖然保險業對中國投資總額持續上升，整體占比仍低，風險同樣在可控範圍之中。

此外，金管會統計，國銀海外授信總額為3兆8821億元，前3大授信區依序為中國5099億元、香港4645億元以及美國4179億元。

金管會指出，國銀海外授信逾放金額為130億元，在3大授信區逾放金額分別為中國逾放9億元、香港逾放18億元、美國逾放11億元，整體而言，國銀資產品質仍屬穩健。

至於金融三業海外據點，銀行業於海外設立151家分行、20家子行、3家子公司及53處辦事處，加計分行及子行所設分支行等據點，共計526個海外據點。

保險業於海外設立5家分公司、3家子公司及14處辦事處，共計22個海外據點；證券期貨業設立91家海外子公司，9家辦事處，共計100個海外據點。（編輯：謝佳珍）1100330

journalist: 中央社記者謝方娪台北30日電

countries: 中國 香港 美國

title: 金融業對中國曝險1.93兆元 金管會評估風險可控 | 產經


content_text: Taiwanese small businesses were less impacted by COVID-19 than other Asia-Pacific markets.Fifty-six per cent of Taiwan's small businesses expect to grow in 2021, survey finds.Small businesses are neglecting opportunities to adopt digital payment technologies. TAIPEI, TAIWAN - Media OutReach - 31 March 2021 - Small businesses in Taiwan remain moderately resilient in the face of COVID-19-related uncertainties. In a recent survey by CPA Australia, 46 per cent of small businesses reported growing in 2020, while 56 per cent expect to grow in 2021. The survey canvassed the views of 4,227 small businesses in 11 markets across the Asia-Pacific region, including Mainland China, Malaysia, Vietnam and Australia, to understand their business strategies and outlook. Three hundred and three Taiwanese small businesses took part. "Taiwan's small businesses demonstrated resilience and adaptability in their operations last year. They are cautiously optimistic about their growth prospects in 2021 due to Taiwan's effective COVID-19 response and improvements in the global economy," said Honorary Taiwan Adviser to CPA Australia, Mr Elic Lam FCPA. Among surveyed markets, small businesses in Taiwan were the least likely to be negatively impacted by COVID-19. Only 45 per cent of respondents reported that COVID-19 had a major negative impact on their businesses in 2020, compared to the survey average of 57 per cent. In fact, Taiwanese respondents were the most likely to report that COVID-19 had a positive influence on their business in 2020. "COVID-19 positively impacted some industries and adversely affected others. For example, the social distancing measures enforced around the world led to a surge in demand for IT and electronic products which may have benefited some of Taiwan' small businesses," Lam explained. Among the advanced economies surveyed (Australia, Hong Kong, New Zealand, Singapore and Taiwan), small businesses in Taiwan are the most likely to use social media to communicate with existing customers and promote their business to potential customers (42 per cent). However, there is room for improvement when it comes to using new payment technologies. Only 38 per cent reported generating more than 10 per cent of their sales through digital or online payment technologies in 2020. This is much lower than the survey average of 64 per cent. "Over the past three years, the use of digital payment technologies among small businesses in Taiwan has not shown any significant growth, and the percentage offering such payment options to customers is noticeably lower than other Asia-Pacific markets. Nevertheless, some local developments point to the possibility of a breakthrough in digital payment usage this year. "COVID-19 has accelerated digitalisation in the region, with more markets adopting digital or online payment options. As an export-driven economy, where over one-third (34 per cent) of respondents expect their revenue from overseas sales to grow in 2021, I predict more Taiwanese small businesses will start to or accelerate their digitalisation strategy. "This will enable them to take advantage of growing domestic and overseas digital transactions. In addition, the development of the FinTech sector in Taiwan such as virtual banks is likely to lead to the promotion of financial innovation among small businesses. "Our survey indicates that small businesses that grew strongly in 2020 were much more likely to have invested in technology, and there is a strong link between innovation and business growth. To maintain their competitiveness, small businesses in Taiwan must keep up with the latest technology trends so they are ready to grasp the opportunities presented by new innovations," said Lam. CPA Australia recommends the following key measures for small businesses in Taiwan: Consult a trusted professional adviser to improve recovery prospects.Implement technologies to help business grow and evaluate its effectiveness in phases.Enhance cybersecurity protections and review IT systems regularly.Explore opportunities to expand online and diversify into new markets in the region.Keep abreast of the latest technology developments and changes in consumer behaviour. Download CPA Australia Asia-Pacific Small Business Survey 2020-21 About CPA Australia CPA Australia is one of the largest professional accounting bodies in the world, with more than 168,000 members in over 100 countries and regions, including more than 20,000 members in Greater China. Our core services include education, training, technical support and advocacy. CPA Australia provides thought leadership on local, national and international issues affecting the accounting profession and public interest. We engage with governments, regulators and industries to advocate policies that stimulate sustainable economic growth and have positive business and public outcomes. Find out more at cpaaustralia.com.au

journalist: By CPA Australia, Media OutReach

title: CPA Australia: Taiwanese small businesses resilient and digital breakthrough expected


content_text:
經濟部國際貿易局委託外貿協會上午在台中舉辦「全球機械線上採購大會」，總計吸引44國230家買主報名參加，其中包括指標性買主美國工具機領導廠商Haas Automation、巴西製鞋大廠Grupo Dass、美國Illinois Tool Works、阿爾及利亞機械設備指標代理商DPA及設備進口商Sarl Klein Fab等，我方有東台精機、上銀科技等190家廠商參加洽談，洽談場次逼近1000場。

所謂的線上採購，是透過網路讓國外買方上線，再由我方廠商到達今天的會場，排隊上線與對方透過網路接洽商務事宜。因時差關係，設在飯店裡的採購大會上午7時起即有廠商上線，場面十分壯觀。

外貿協會董事長黃世芳致詞說，去年第四季起景氣已逐漸恢復，一、二月不論是機械業或是工具機業的出口都大幅成長，機械業的成長比去年、前年都成長了20%幾，聽業者反映都說現在訂單滿滿，甚至產能都排到下半年，且景氣的熱度也可以從採購大會的盛況可以感受得到。

雖然如此，台灣工具機暨零組件公會理事長許文憲仍指出，工具機業的訂單確實自去年11月湧入，比去年成長了3成，一、二季沒有問題，但三、四季是否能維持下去，還待觀察全球的疫苗效果是否穩定。對此，黃志芳則以以往病毒流行多在3年即結束回應，表示若從去年一月開始算，今年疫情即會逐步降穩，所以他對疫情仍持正面樂觀的看法。

另外，經濟部國際貿易局主任秘書戴婉蓉致詞時說，非洲的需求比前年增加了8倍，顯示非洲的成長已是台灣未來值得注意的方向。

外貿協會指出，雖目前國際商務往來尚未恢復正常，但全球工業需求已逐步回升，本次活動除了海外買主踴躍報名，以來自新興市場(如阿爾及利亞、埃及、奈及利亞、哈薩克等)為主，次為新南向市場(如印度、孟加拉、菲律賓、越南等)、中國、成熟市場(如歐、美、日、韓等)，營業額逾1億美元買主達11家。此次買主主要採購品項為工具機，其次為橡塑膠加工機械、食品包裝機械、機械零組件、木工機械、紡織機械、食品加工機械、製鞋機械。

儘管新冠疫情打亂了台灣機械業海外拓銷的腳步， 今年1月至2月台灣機械出口值達39億美元，成長26.5%，品項以機械零組件(成長率19.9%)為最大宗，其次為綜合加工機(成長率9.5%)、滾珠或滾柱式線性滑軌(成長率124.9%)等，顯示全球製造業市場回溫。為持續協助台灣廠商爭取海外商機，外貿協會將於5月19日辦理「智慧城市採購大會」，4月1日起開放報名，歡迎有興趣參加之廠商逕至貿協採洽易(https://isourcing.taiwantrade.com/home)報名。

所謂的線上採購，是透過網路讓國外買方上線，再由我方廠商到達今天的會場，排隊上線與對方透過網路接洽商務事宜。記者黃寅／攝影經濟部國際貿易局委託外貿協會上午在台中舉辦「全球機械線上採購大會」，總計吸引44國230家買主報名參加，洽談場次逼近1000場。記者黃寅／攝影經濟部國際貿易局委託外貿協會上午在台中舉辦「全球機械線上採購大會」，總計吸引44國230家買主報名參加，洽談場次逼近1000場。記者黃寅／攝影所謂的線上採購，是透過網路讓國外買方上線，再由我方廠商到達今天的會場，排隊上線與對方透過網路接洽商務事宜。記者黃寅／攝影

countries: 阿爾及利亞 孟加拉 印度 美國 埃及 越南 奈及利亞 台灣 巴西 中國 菲律賓 哈薩克

things: 經濟 新南向

title: 全球機械線上採購大會台中場 吸引44國230家買主


content_text:
‘ALL POSSIBLE MEANS’: Japan is in talks with several manufacturing equipment makers to speed up procurement following a fire at a Renesas chip production plant this month

Japan has asked some Taiwanese manufacturers to cooperate in alternative production of semiconductors, Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Hiroshi Kajiyama said yesterday, after a chip plant owned by Renesas Electronics Corp was hit by a fire this month.

“We are in communication with several manufacturing equipment makers [in Taiwan] to speed up procurement,” Kajiyama told reporters after a Cabinet meeting.

“The ministry will also work together for a swift recovery by using all possible means,” he added.

Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Hiroshi Kajiyama gestures during a press conference at the prime minister’s official residence on Sept. 17 last year in Tokyo. Photo: Eugene Hoshiko, AP

A Renesas-owned Naka chip plant in northeast Japan was hit by fire earlier this month due to a power surge in one of the machines, putting more pressure on the broader chips industry amid a global shortage of semiconductors.

The company, which has about a 30 percent share of the global market for microcontroller unit chips used in vehicles, had initially said 11 machines were damaged in the fire, but yesterday said 23 machines need to be replaced.

Renesas chief executive officer Hidetoshi Shibata told a news conference that while production at the plant would resume within a month, recovery to pre-fire levels was expected to take 100 to 120 days from the incident.

He added that any short-term shipment of alternative chip production was impossible and the company would recuperate losses in the six months ending in December.

An extended outage could add to a global shortage of chips, which is disrupting some production of vehicles and electronic devices.

The Japanese government has called on equipment makers to help Renesas restore its production, with bureaucrats contacting companies at home and overseas to request they provide parts and machinery to the fire-hit company, a trade ministry official told reporters.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japan asks Taiwanese firms to help chip production


content_text:
新疆棉消費量今年預估暴跌20%。（美聯社）

■鄭琪芳

近日中國再次掀起一波「獵巫狂潮」，這次因新疆棉爭議而將矛頭指向H&M、Nike、Adidas等時尚品牌及代言藝人。事實上，除了台灣之外，各國對中國三不五時發作的獵巫行動也早就不陌生，例如因南韓部署薩德事件而禁韓、因美國NBA火箭隊總經理挺港而抵制NBA等；中國挾其龐大市場，一再對他國發動經濟霸凌，不僅傷人傷己，也可能加速全球供應鏈與紅色供應鏈脫鉤。

中國是全球第二大棉花生產國，但大部分生產供應國內，還有一部分仰賴進口；中國也是全球最大成衣出口國，且許多國際品牌已將大部分產線移往中國。國際品牌因新疆人權問題而禁用新疆棉，原本就對中國紡織品出口造成影響，中國又抵制這些品牌，對中國紡織產業無異是雙重打擊；若情況惡化下去，雖然國際品牌銷量勢必受影響，但中國紡織產業也將受創，成為獵巫遭反噬的受害者。

另外，美中貿易戰後，全球供應鏈重組，以美國為首的民主國家希望打造「非紅供應鏈」，降低對中國供應鏈的依賴。在此情況下，中國為鞏固獨裁政權，一再發動獵巫行動，且獵巫範圍不斷擴大，但外企若不顧人權價值而屈服於中共壓力，很可能在中國以外的市場遭唾棄；面臨如此兩難局面，外企可能逐漸降低對中國市場及供應鏈的依賴，加速與紅色供應鏈脫鉤。

對於中國的獵巫行動，台灣廠商及藝人早已習以為常，很多企業及藝人為了利益，都已向中國「輸誠」；但中國一貫軟土深掘，即使輸誠也不一定有用，電動車大廠特斯拉（Tesla）就是一例，近來特斯拉創辦人馬斯克頻頻向中國示好，連「中國比美國更關心人民」這樣的話都說出口了，中國政府及國企還是對特斯拉下了禁令。由此可見，外企在中國面臨的政治風險，並非口頭表態就可消除。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 台灣

things: 經濟 人權

title: 財經觀測站》中國獵巫狂潮


content_text:
原標題：錨定「千億」旅遊廣告市場，攜程憑什麼？

文 | 曾響鈴

來源 | 科技向令說（xiangling0815）

管理大師彼得·德魯克曾說過，在動蕩的時代，動蕩本身並不可怕，可怕的是延續過去的邏輯。

2020年的新冠疫情，讓旅遊業史上最糟糕的年份。在這種極端的環境下，旅遊業求變是必然的——行業急需打破過去邏輯，用新武器讓整個產業鏈走出複式危機。如果能在危機中找到新的機遇，就此加速迭代，那就更好了。

攜程作為在線旅遊行業老大，它的舉動無疑是這個行業具代表的一個縮影。

從去年啟動「旅遊復興V計劃」、推出BOOS直播、打造內容生態，讓攜程成為全球三大在線旅遊預定平台業務恢復率最好的一家，並且成為最接近booking的一年，攜程似乎正在慢慢「彎道超車」。

今年嘗到甜頭的攜程，不僅推出升級版的「旅遊復興2.0」計劃，更是全面升級內容生態。併發佈了可能讓攜程「蛻變」的「旅遊營銷樞紐」戰略，劍指「營銷力」賦能泛旅遊業。那麼這一次，攜程會跑得更快嗎？或者就此變危為機，實現蛻變？

營銷「迭代」時代，旅遊業值得「內容營銷」重塑一遍

過去幾年，我們發現內容營銷出現了一些天翻地覆的變化。

第一，內容形式由圖文向視頻化迭代，創作成本更低，可覆蓋內容更全面，表達形式更豐富。

第二，內容創作者由少數精英人群向普羅大眾轉化，人人既是內容創作者，又是內容消費者成為現實。

第三，內容變現開始簡單化，在大流量頭部創作者能變現之外，中腰部的普通內容創作者也能通過內容變現。

第四、內容碎片化，各種內容散落在不同平台，且魚龍混雜。同時內容消費又需要細分專業化和圈層化，有相同興趣的人希望聚集同樣的平台。

這些變化，讓各行產業鏈每個環節的人員都能參與到內容創作中來，從而激發出更多創新場景和消費需求，併為營銷提供了新路徑，讓每個行業都值得在「內容營銷」重塑一遍，旅遊業亦不例外。

當下受疫情影響的旅遊業正面臨眾多痛點。如游業商家客戶不夠、旅遊消費者不知道去哪？怎麼去？玩什麼？以及旅遊內容跟流量不匹配，商品跟內容不匹配等痛點。一個能集聚內容、流量、商品和營銷於一體的泛旅遊平台被迫切需要。

於是，攜程的「旅遊營銷樞紐」戰略順勢而來。即以一個星球號為載體，聚合流量、內容、商品三大核心板塊，打造開放的營銷生態循環系統。

其中流量指的是指攜程在大數據、演算法和私域流量管理的支持下，提供目標人群畫像，實現流量的定向分發和廣告投放。內容指的是通過直播、榜單和社區打通線上線下內容渠道；而商品則指預售、優惠和促銷等玩法。

「星球號」是這個戰略的核心，也是樞紐。可以理解為攜程給全網旅業生態角色打造的私域運營空間。它能給旅業眾生提供定製化私域運營工具和變現通路。

以「長隆星球號」為例。在發佈后兩個月時間里，共獲得1.5億次站內外曝光，沉澱了2萬+粉絲。期間產生的65篇內容獲得超150萬+覽次數，2萬次用戶互動，互動率達到1.25%。無論是曝光、吸粉效率還是用戶互動率，表現都非常不錯。

可見，「星球號」作為旅遊營銷樞紐，不僅為品牌商家帶來了巨大流量，更為其沉澱了精準內容和粉絲，為其產品營銷和用戶運營提供了有力支撐。同時也讓內容創作者從中獲利，用戶或潛在用戶收穫優質和精準匹配的內容和服務，打造了從內容到交易的生態閉環。

從這個角度來看，「旅遊樞紐戰略」的推出，讓攜程在「營銷跌代」時代，為旅遊業的「內容營銷」開闢了一片「無人區」，為行業復甦找到了一條新通路。

「1+3」模式打造「旅遊營銷樞紐」，攜程憑什麼？

以「1+3」模式打造「旅遊營銷樞紐」，從旅遊營銷發力的攜程新戰略，看似突然，實則必然。

攜程曾發佈了一個「鞏固內容生態、拓展新收入渠道」的「三步走」規劃。即先豐富內容品類和形式、強化用戶粘性，打造營銷內容體系。再增強內容分發、精準推薦和產品創新整合，形成內容生態良性循環。最後將優質用戶與營銷網路結合，打造面向泛市場的營銷樞紐。

按照規劃，攜程「三步走」已經走到最後一步，算是成功了一大半。那麼攜程憑什麼？筆者認為可用「時勢造樞紐」來概括。

首先是「時」，即攜程與時俱進的內容品類和形式。

這裏的「時」指兩方面。一是疫情爆發，讓旅遊業損失慘重，要實現行業復興，少不了「營銷造勢」。二是內容電商+直播風口，打開了「直播+旅遊」的想像空間。

對攜程來說，疫情、內容電商和直播風口的出現，讓其推出和升級了許多與時俱進的內容品類、形式以及玩法。如直播業務、榜單、「星球號」等，順勢完成了「三步走」的第一步。

大家最熟悉的當屬攜程直播業務。截至2020年底，攜程直播以「BOSS直播+高星酒店預售」為核心，覆蓋全球28個國家的274個城市，進行了118場，讓2億消費者在直播間預約旅行，帶動攜程預售總GMV超50億元。

在貢獻GMV之外，更重要的是「直播+旅遊」讓攜程內容品類和形式進行了升級，目前也成為攜程內容生態第一大IP。同時，也讓攜程加速「出圈」，成為「直播+旅遊」的代名詞，佔領了用戶心智，增加了用戶粘性，順應了「直播+」的時代潮流。

2021年，攜程直播進一步升級。一方面，對「BOSS直播」、「周末探店」直播、「境外本地」等攜程直播IP矩陣改版、拓展，開始賦能全行業、滿足旅行場景新需求。另一方面，讓直播業務平台化，將直播逐步開放給旅業從業者、旅遊內容生產者和社區用戶，將構建規模可觀的旅行直播主播生態。

目前，攜程PUGC平台化直播已於3月18日內測成功，並將在4月2日開始穩定推進。從內測數據顯示，無論從用戶觀看時長、互動數還是交易轉化方面，都優於行業和預期。

其次是「勢」，即攜程的旅遊基因。

如果是「時」代表機會出現，那麼能否把握機會，則要看企業是否有足夠勢能將機會最大化。

攜程集團執行副總裁兼CMO孫波認為，與傳統電商相比，旅遊用戶需求鏈條很長——下單時旅行還沒開始，服務也才剛剛開始。比如用戶選定旅遊目的地之後，怎麼去？去哪玩？到了在哪住？吃啥等都是需求。這是泛旅遊營銷的潛在勢能之一。

與此同時，用戶做出旅遊決策也比普通電商交易更複雜，期間可能會從各個渠道獲取碎片化、甚至虛假的信息，影響用戶體驗。因此用戶需要專業的、一站式的內容和服務。這是攜程泛旅遊營銷的潛在勢能之二。

作為全球排名前三，國內最大的OTA平台，攜程社區本身就是用戶尋找旅行靈感的分享平台，也是優質旅行內容創作者的聚集地。攜程在這些勢能積攢上，無疑是行業中最有優勢的。

截止至2020年12月，攜程社區用戶量達3億，內容覆蓋200餘萬POI以及超過2.4萬個海內外目的地。此外，來攜程的用戶目的都很明確，都跟泛旅遊相關。

可見，攜程不僅精準用戶多，平台還掌握了用戶消費大數據，在演算法加持下，能提供目標人群畫像，實現流量的定向分發和廣告投放，提升營銷效率。所以，與其他平台相比，攜程的流量有更強的變現屬性——不管對內容創作者，還是品牌和商家而言都是如此，這是其它平台不具備的。這為攜程打造「旅遊營銷樞紐」積攢了足夠的勢能，也讓攜程「三步走」中的后兩步順利完成。

因此，打造「旅遊營銷樞紐」與其說是攜程刻意為之，倒不如說是旅遊業時勢變幻之下的必然。

切入「千億」旅遊營銷市場，攜程能再造「攜程」嗎？

科特勒在其經典著作《營銷管理》中表示，零售每一個環節的成果都可以被視為單個產品，最後所有產品產生的價值組合在一起，就形成了商品的總價值。

從這個角度看，攜程切入旅遊營銷市場。相當於在原有產品環節中，將營銷模板獨立做成一個產品。因此，一旦在旅遊營銷上實現突破，則將不再是單純的OTA，而會迭代成為泛旅遊商業體，就此發生「蛻變」，企業的想像空間也將大大提高。

尤其是中國旅遊業經多年發展后，已從賣方市場變為買方市場。供過於求的情況下，各類旅遊產品供應商對旅遊廣告的投入正在不斷增加，旅遊營銷市場的規模也在不斷變大。

據fastdata極數相關研究數據表明，預計2021年全年中國旅遊廣告市場規模將達到800-1000億元，未來的旅遊廣告將會成為旅遊業新的「千億賽道」。

從攜程財報數據可知，其2020年Q4及全年財報顯示，2020年全年收入為183.2億元，同比下降48.63%。2020年Q4，攜程收入為49.66億元，同比下降41%。

受疫情影響，不可避免較去年下滑不少，但實際上攜程的表現已經非常亮眼，是全球OTA三巨頭中業務恢復最快的。比如Booking在2020年Q4營收下降63%，全年營收下降55%。Expedia在2020年Q4營收下降67%，全年營收下降56.92%。表現都弱於攜程。

與此同時，攜程2020年GMV達到3950億元，連續3年穩居全球在線旅遊行業第一。據Fastdata極數發佈的《2020年中國在線旅遊行業報告》顯示，攜程GMV市場份額為40.7%，也穩居行業第一。

可見，就OTA業務來說，攜程的各項表現在2020年都很亮眼。不過攜程也有自己的煩惱——目前其營收主要來自傭金收入。所以發力內容生態建設、切入旅遊營銷市場，對攜程來說意義重大。

首先，旅遊營銷收入，能讓攜程的總營收再上一個台階。

拋開2020年特殊情況不說，2019年攜程全年營收356.6億元。考慮到目前國內尚無像攜程旅遊基因強、精準用戶數量大，又能打造從內容到交易閉環的旅遊營銷平台，攜程憑藉這些優勢在「千億蛋糕」中切出一大塊，毋庸置疑。

其次，提升用戶粘性和轉化效率，為原有業務賦能。

如今內容平台的帶貨能力不用多說，大家都懂。2020年攜程通過直播業務帶貨超50億GMV就是真實的例子。且隨著攜程內容生態的日漸多元化和豐富化，意味著用戶停留時間變強、粘性提升。攜程將從偏工具屬性變成偏內容社區，由工具到社區，將為商家提供更大私域運營空間，大大給原有業務賦能。這點從快手由GIF工具轉為短視頻社區平台，就足見其中差別。

接著，用內容破圈，帶來更多流量和用戶，並拓展業務場景。

一個明顯的例子，此前提到攜程，大家想到的就是訂機票、訂酒店、買旅遊景點門票等等。但現在不一樣，人們會想到《BOSS直播2021》、《攜程特賣聯播》等IP節目。即使暫時沒有旅遊計劃，當旅遊節目來看也很不錯。而隨著攜程內容生態覆蓋到泛旅遊領域后，去攜程上找吃的、看異域風情、看旅遊景點特色小店的人越來越多。這意味著更多的流量、用戶以及交易。

最後，為國際化業務加碼。

與內容生態一樣，國際化也是攜程當下的一個重點，而內容生態將為攜程國際化賦能。攜程集團首席執行官孫潔就表示，「內容生態」未來將成為攜程國際化征程上的新助力。

事實上，疫情前，攜程國際化業務在總營收中佔比正在不斷上漲，由2017年全年的20%上升到2019年全年的35%-40%。而相比傳統營銷來說，內容營銷在出海上更有優勢，更能引發共鳴促進轉化。

比如視頻博主李子柒，就通過視頻內容成為「國際網紅」。再比如7月初，攜程集團開啟「BOSS直播」海外場后，泰國酒店銷售表現優異，首場銷售額即突破千萬元人民幣。因此，內容生態將為加速攜程國際化進程。

總的來說，攜程在此時推出「旅遊營銷樞紐」，切入旅遊市場，既是順勢而為，為促進旅遊行業復興賦能。也是基於自身優勢和未來找到了一個新的上升通道，如果做成了，再造一個「攜程」也未可知。

特別聲明：本文為合作媒體授權DoNews專欄轉載，文章版權歸原作者及原出處所有。文章系作者個人觀點，不代表DoNews專欄的立場，轉載請聯繫原作者及原出處獲取授權。

countries: 泰國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 錨定「千億」旅遊廣告市場，攜程憑什麼？


content_text:
【記者蔡博雄/桃園報導】在經過各縣市競爭激烈的初賽後，第一屆全國原住民語戲劇總決賽活動今(23)日於桃園縣龜山鄉綜合藝文中心盛大展開，來自各縣市的冠亞軍對伍將在今明兩天的賽事中爭取各項榮譽。本縣大家長吳志揚縣長親臨現場為參賽隊伍加油打氣，而歌手王宏恩帶來的表演馬上炒熱現場氣氛，讓大家一開場就HIGH到最高點。

縣長在致詞中指出，原住民文化是非常燦爛又多采多姿的，同時，文化中所包含的與天地萬物相處的正道也值得漢人省思。目前設籍桃園縣的原住民計有五萬七千多人，其中都會區就有超過五萬人，是全國都會區原住民居住人口第一大縣，縣長說，或陰N來桃園縣長是原住民也說不定，讓現場響起一片掌聲。同時，縣長也提到原住民語言文化正在流失的問題，目前原住民學生若通過語言認證，在升學考試時可加分最多達35%，希望能鼓勵大家學習母語，讓文化能永續傳承。

今天的現場有不同族的原住民朋友用各種不同的方言交談，各式表演道具、比賽隊伍和觀賞民眾把現場擠得水洩不通。歌手王宏恩一上場就帶來一首快歌，全場民眾起立共舞，展現最有代表性的傳統舞步，加上粉絲們不間斷的尖叫聲，現場熱鬧非凡。明天還有公開組的表演，參賽隊伍將用舞台劇的方式展現部落歷史故事或傳統文化。

journalist: 蔡博雄

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山 桃園縣

title: 全國原住民語戲劇總決賽今天登場-政治


content_text:
《暮蟬鳴泣時 業》在三月完結了，作為一個死忠的《暮蟬》迷，從高中第一次看到《暮蟬》這部作品，就被它的推理故事深深地吸引住。

然而，就和我先前寫過的《誰是被害者》一般，作者都是用極為恐怖的手法，透過推理的劇情，來傳達人與人之間的依附關係失衡時，人們可能會出現的恐怖行為：在這些恐怖的行為背後，其實加害者背後想要得到的還是依附對象的關注，只是他們並不知道該怎麼辦，於是透過了迂迴的手法，間接的用犯罪的方式來面對他們的被拋棄感，而隱藏在他們憤怒的背後，其實是深深的悲傷。

（以下有雷，閱讀前請自行評估）

在本篇正文開始之前，我先稍微描述一下舊作的故事大綱。13年前的舊作《暮蟬悲鳴時》與《暮蟬悲鳴時 解》，描述著主角古手梨花和她的同伴們：北條沙都子、前原圭一、園崎魅音、園崎詩音、龍宮蕾娜等人的悲慘故事。

梨花和同伴們住在一個以白川鄉合掌村為背景所改編而成的村莊「雛見澤村」，這個村莊原先在昭和48年左右，被政府預定要興建大壩而將沉沒到水庫之下，經過了村民的強烈反抗，以及當地望族園崎家透過軟硬兼施的方式，才得以保存下來。

然而在反抗的歷程當中，雛見澤卻發生了連續四年的奇異死亡事件：從昭和54年開始，大壩案的監工遭人殺害分屍，其中一名兇手下落不明，而在三年後，每到六月，也就是當地神社的祭典「棉流祭」當天，都會出現一死一失蹤的死亡事件。

一直到了昭和58年6月的棉流祭前後，時年11歲的古手梨花都會離奇死亡，梨花必須靠著「御社神」羽入的幫忙，才得以輪迴到另一個平行世界，再次試圖打破自己必然死於該年六月的悲慘命運。

經過一次又一次的輪迴，古手梨花終於和同伴們找出了幕後的真兇，避免了自己必死的慘劇。

被朋友拉著一起考高中，卻在入學之後被拋棄 而在2020年推出的新作《暮蟬鳴泣時 業》中，則描述了古手梨花因為長年困在雛見澤不斷地輪迴，因此有了想要離開雛見澤，到外地讀高中的想法。她拉著同樣在怪死事件中失去父母而與她同居的沙都子，一起準備貴族女校「聖露西亞女子高校」的考試，經過兩年多的努力，兩人終於考上了那間高中，沒想到卻又是另一齣慘劇的開始。

古手梨花的談吐與氣質，順利地融入了聖露西亞高校，成為同學們崇敬的對象，許多人都以「梨花大人」來稱呼她；然而北條沙都子的氣質與性格，和貴族女校可以說是格格不入，當初是因為她和梨花的羈絆，而被梨花說服一同考進這間名校的，但她對於學習卻一點興趣也沒有。

在梨花結交新朋友而與她見行漸遠、沙都子無法適應學校環境，於高二時被編入加強班的雙重打擊之下，沙都子逐漸地對梨花出現了恨意，新的慘劇漸漸萌芽。

在看到這些留言時，起初我覺得，朋友們長大之後，會因為興趣、個性不同而結交新朋友，本來就是一件很正常的事情。

然而，後來仔細思考之後，我感覺到一股深深的悲傷──這些網友的留言，其實很有可能是將自身的經歷，投射到了沙都子身上，他們在求學過程中有可能也遭遇到原先說要一起好一輩子的朋友，卻在長大之後被對方拋棄的過程。

對於被童年時期的依附對象所拋下，任誰都會感覺到受傷的。而如果這樣的受傷沒有出口，再加上在新學校適應不良，便有可能成為一些自殺傷或命案的開端：近日的國中女學生硼砂下毒事件，雖然不清楚下毒者為何會萌生這樣的恨意，但可以感受到的是，她在學校肯定過得不快樂，再加上她對於那位女同學過度的執著，抱著非得要毒害她的心情來下毒；又或是當年震驚全台灣的北捷殺人案，兇手鄭捷在學校內適應不良，沒有知心的好友，也沒有人能夠陪伴他紓解內心的恨意，因而造成了一起社會上的悲劇。

畢竟與人連結的依附需求，一直都是我們一生當中不可或缺的生存要素，許多犯罪都來自於被孤立與被拋棄，終究導致不可挽回的結果。

承認自己的脆弱，找尋管道自救是很重要的一件事 故事中的沙都子，雖然對梨花做出了一系列殘忍的報復行為，但我可以深深感覺到她的恨意背後，其實帶著強烈的悲傷與痛苦。

當一個國高中生面對同樣處境時，到底該怎麼做呢？我認為有三個重要步驟可以給讀者參考：

一、承認與看見自己的受傷 對於沙都子而言，她對梨花的感情是由愛身恨的，畢竟被一個長年同居又一起拚上同一所高中的人疏遠，即便梨花並沒有惡意，但沙都子還是受了極大的傷害。

如果你也經歷過類似於沙都子的經歷，會感覺到怨恨、被拋棄，其實都是很正常的感受，畢竟隱藏在憤怒背後的，其實是很強烈的受傷感。只是這個受傷感有時候並不容易被覺察到，所以才更需要給自己一個空間，好好地去哭、去釋放這樣的悲傷。請嘗試地去看見自己：「我之所以這麼怨恨對方，其實我的內心是很受傷的。」

二、私下約對方談談，或是找尋以前的朋友聊聊 沙都子在故事當中，試圖透過惡作劇引起梨花的注意，卻造成其他同學被誤傷，也使得自己被老師懲罰。

許多人在面對受傷時，也會不知道該怎麼處理，因此會採取類似沙都子的方式，透過一些惡作劇、破壞秩序的行為，試圖引起對方的注意。我可以明白這些行為的背後，其實都是受傷所導致的結果，但是選擇這麼做，通常都不會帶來促進彼此相互了解的效果。

若是希望能和對方重新建立起關係，最好的方式還是透過書信、傳訊息等方式，約對方出來談談。但是在談之前，我覺得做好自身的功課也是很重要的。有許多人在談話的過程中，因為一言不合就對對方施以暴力，或是辱罵對方等等，不但未能達成原先的效果，反而使得彼此的關係更加惡化。

因此在與對方談開前，最好的方式是先整理自己的受傷，把憤怒背後的受傷感，如實地傳遞給對方知道。畢竟帶著憤怒找對方談判的效果，往往不會比坦白向對方承認「當你⋯⋯的時候，讓我感受到被拋棄、很委屈、很受傷」來得有效。

journalist: 貓心（龔佑霖）

countries: 台灣 聖露西亞

title: 【動畫】《暮蟬悲鳴時 業》：國高中生該如何排解被老朋友拋棄、遺忘的痛苦？


content_text:
中美交惡，中方卻遷怒無辜的台灣，罔顧國際貿易的規範，趁台灣鳳梨豐收，在採收之前，片面毀約，中止進口，想讓台灣因措手不及，而陷入困境的意圖，昭然若揭。中方的司馬昭之心，路人皆知，北鄰日本看在眼裏，及時發揮武士道精神，拔刀相助，3 月 11 日，正值東日本大地震十周年，十餘年來一直對台灣感恩載德的日本民衆，群出搶購台灣鳳梨，在日本媒體的推波助瀾下，短短幾天，來自日本的訂購量，就幾乎達到去年一整年輸日的三倍，作為降火退燒聖品的鳳梨，在春寒料峭的日本，本來是淡季，如今，反常地成為搶手貨，而旁邊美味可口的菲律賓產鳳梨，價格只有台灣産的一半，卻乏人問津。

台灣鳳梨一顆￥599円，一掃而光。價廉物美的菲律賓鳳梨一顆￥299円，乏人問津。圖片來源：作者提供日本人的台灣情，不言而喻。

日本最大淡水湖，琵琶湖南岸的大津市，是一個風雲際會的歷史古都，市內的比叡山是日本佛教的母山，擁有 1200 多年，歷史悠久的古剎群，林立山中，當年的天皇以其名號「延曆」賜名為「延曆寺」，綿延百座以上的佛寺殿堂，錯落在茂密的杉林中，遍地伽藍，高僧輩出，被登錄為「世界文化遺産」，湖光山色，仰矚俯映，彌習彌佳。

但，在武漢肺炎有如燎原野火般的蔓燒下，作為湖國之都的敝地大津市，也難以倖免，原本遊人如織的各個景點，如今門可羅雀，去年大津市政府還曾經爆發群聚感染，被迫關閉數週。由於疫情的野火勃發，去年一時之間，日本全國的醫療救援物資短缺，我緊急投書台灣媒體，向娘家母國求援，搬送台灣的「遠水」以解日本「近火」的燃眉之急，共執行了六波「遠水救近火」的救急，內容包括：滅菌手術衣、防護衣、手套、防菌衣、面罩及口罩等等不一而足，捐贈給：大阪市、京都市、滋賀縣、大津市、京大病院、京都三菱病院、大津市民病院、大津赤十字病院及滋賀醫科大學等等。

大津市佐藤市長蒞臨輝生醫院答禮。（左）。圖片來源：作者提供去年 8 月，我收到素昧平生的台灣善心人士「南六公司」黃清山董事長及旅日知名善心畫家邱貴女士的大愛捐贈，台灣製的醫療口罩一萬枚。由於，疫情稍稍趨緩，為了更有效的利用，我靜觀其變。

大津市前來輝生醫院答謝。圖片來源：作者提供最近，台灣鳳梨遭到池魚之殃，旅日台僑們，感同身受而義憤填膺，因地制宜，爭先恐後地在日本大聲疾呼，不約而同地自動串連各大僑社及網路平台，為台灣農民而抱屈。理直、自然氣壯，加薪、當然火旺，所以，短短一周，就在日本全國，遍地燃起了台灣鳳梨熱。

然而，當，如火如荼的熱情過後，我深知，對於講究禮尚往來的日本而言，如果，台灣人能够適時地投桃報李，聊表謝意的話，那麼台灣無求之施的功德，才稱得上殊勝圓滿，也才不致於為德不卒而有遺珠之憾。

大津市市民病院若林院長蒞臨輝生醫院答禮。圖片來源：作者提供所以，我決定越俎代庖，以在日台灣出身者的身份，及早將我手中，來自台灣大愛的外科醫療口罩，當作第七波「遠水救近火」的救急，捐給敝地大津市，專門收容武漢肺炎的「大津市市民病院」，以答謝日本及時雨般地澤潤台灣果農，在日本春寒淡季，仗義熱買台灣鳳梨。

來自大津市、滋賀縣、京都大學附屬病院長、大津赤十字病院長、三菱京都病院長及滋賀醫科大學的感謝函。圖片來源：作者提供區區棉薄謝禮，期能拋磚引玉，讓台灣人「行有餘力、則以助人」及「滴水之恩 、湧泉相報」的美德在日本發揚光大，Taiwan can help 不但可以凸顯台灣抗疫的成功，而且，Taiwan is helping 更可以展現台灣人有恩必報的泱泱大度。

3 月 29 日，感謝日本仗義熱買台灣鳳梨，答禮台灣大愛口罩，回饋大津市。禮尚往來，敦親睦鄰。圖片來源：作者提供

journalist: 王輝生

countries: 日本 台灣 菲律賓

events: 武漢肺炎 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 杉林 淡水

title: 《王輝生專欄》感謝日本義買台灣鳳梨．回禮台灣口罩——第七波的「遠水救近火」救急


content_text: 有「南韓亞馬遜」之稱的韓國電商龍頭Coupang，日前赴美上市，掛牌當天股價大漲四成，市值一度超過1.5兆台幣，也成為自阿里巴巴後、美國最大的外國企業上市案。這一超大IPO也成為近來台灣電商圈熱議話題。momo富邦媒董事長林啟峰在一場媒體餐敘表示，身為台灣電商龍頭的富邦媒，市值竟然不到Coupang的10分之1，顯然「富邦媒的股價還是委屈了！」台灣電商業真的委屈了嗎？6個關鍵數字可以回答這個問題。關鍵數字1：一家公司營收，抵過整個台灣電商市場儘管尚未轉虧為盈，但去年Coupang營收達到約120億美元（約3360億台幣）。光是這個數字，就已經抵過去年整個台灣電商市場的總營收。因為根據台灣經濟部數據，2020年國內全年網路銷售額為3418億台幣，換算正好也約合120億美元。 至於富邦媒2020年合併營收雖創下671.98億台幣（約24億美元）的歷年新高，表現也相當亮眼。但若與Coupang相比，仍僅有後者的五分之一。Coupang驚人營收來自其將近1500萬名的活躍客戶，其中有多達420萬是每月支付約2.5美元（約70元台幣）的付費會員，可享受免運費、30天無條件退貨等優質服務，類似亞馬遜的Amazon Prime會員制度。廣告「低價、快速到貨、便利性，這幾個消費者最在意的點，Coupang都有做到，」商研院經營模式創新研究所副所長李世珍如此評價。李世珍指出，Coupang做到了諸如「一夜配」（晚上12點前下單、隔天早上7點前就能到貨）、退貨保證等超級好用的服務，是牢牢吸引南韓消費者的關鍵。關鍵數字2：敢投資！Coupang一年資本支出狠砸5億美元當然，Coupang為了做到其聞名的「火箭快送」（Rocket Delivery）服務，必須付出代價。就是每年不斷暴增的開支。根據其遞交上市申請的S-1文件，Coupang 2020年資本支出將近5億美元（約140億台幣），較前一年的2.2億美元（約61.6億台幣）大增逾一倍。這是momo去年資本支出（約8億台幣）的17.5倍。 廣告Coupang鉅額投資，最主要用途就是在南韓30多個城市，建立超過100座倉儲物流中心，加起來佔地超過2500萬平方英尺。這是其能夠保證99％以上訂單在24小時內到貨的重要基礎。關鍵數字3：拚配送！Coupang自建車隊成南韓第三大雇主自建物流還不夠，Coupang就連配送人員也幾乎全是自家員工。目前，其旗下約有1.5萬名全職物流司機，員工總數達到約5萬人。讓這家成立僅約10年的年輕公司，已成為南韓第三大雇主，僅次於已存在超過70、80年的三星、現代兩大集團。 與多半仰賴外部物流伙伴的台灣電商相比，Coupang的配送司機就是自家品牌的延伸。Coupang創辦人金範錫要求這些被稱為「Coupang man」的送貨員，必須超有禮貌，甚至送貨到家後還要拍照發給顧客。廣告難怪momo董事長林啟峰也坦言，將配送服務做得如此確實，是Coupang大獲投資人青睞的主因。所以，儘管公司一年仍鉅額虧損5億美元，但市場還是願意給予很大肯定。關鍵數字4：成長速度是momo的3倍快更難想像的是，如此規模的電商巨獸，還正在以更快的速度狂飆中。去年Coupang的營收年增率高達90.70％，幾乎比前年翻了一倍。相較之下，去年富邦媒營收年增率是29.6％。 Coupang過去幾年營收都以每年至少年增五成以上的速度快速拉升，去年更跳高到年增九成，若是上市後還能維持這種速度成長下去，與台灣電商企業的差距也會越來越大。關鍵數字5：南韓電商市場規模是台灣10倍平心而論，Coupang之所以能高速狂飆，除了自身經營得當外，肥沃的南韓電商環境也是重要原因。廣告事實是，韓國人對網購的高度熱愛，讓南韓的電商市場規模硬是台灣的近10倍大，甚至也大過德國、法國、印度、加拿大等其它人口眾多的大國。 eMarketer、歐睿國際（Euromonitor）等不同單位統計數據就顯示，2020年南韓電商零售額在1106~1280億美元。而台灣2020年國內全年網路銷售額約為120億美元。「我自己非常喜歡使用電商購物，」因結婚而定居韓國9年的人妻網紅「太咪」就說，比起逛街，她更喜歡在家裡用網路購物，想買的東西一定會先在電商平台上面搜尋。她歸納，韓國電商平台選擇眾多、折扣經常比實體店面更大，再加上快遞送貨非常快速，是消費者普遍熱愛網購的三大主因。廣告 在這超過千億美元的韓國電商市場中，去年Coupang的佔比大約只有一成。顯示雖然它已經取代eBay成為市場龍頭，但整體市場仍然相當分散，仍有進一步整合的空間。另外，Coupang也已在上市招股書中宣示，籌資的目的之一就是要進軍海外市場。為什麼無論是人口規模或經濟規模約是台灣兩到三倍之間的南韓，能夠養出如此龐大的電商巨獸？關鍵數字6：南韓電商滲透率高居全球第二最大關鍵在於南韓國內零售市場電商滲透率超高，使其國內電商與台灣是完全不同的兩個市場。以電子商務產業發展重要指標的電商滲透率（電商銷售佔總零售比重）來看，南韓排名全球第二，遠遠高於台灣。 eMarketer數據顯示，南韓電商滲透率2021年將達到28.9％，僅次於中國的52.1％。中國、南韓與排名第三的英國，也是是全世界唯三電商滲透率突破兩成的國家。而對比台灣，根據經濟部最新數據顯示，2020年網路銷售佔整體零售業營業額比重是8.9％。儘管這已比2019年大增1.4個百分點，但距離南韓仍有不小差距。《華爾街日報》分析，南韓的5200萬人口中，約有一半高度集中在大漢城地區，這集為有利於電商產業發展。但李世珍點出，政府角色也是關鍵。李世珍說，南韓政府向來擅於透過強勢政策扶植本國企業，包含優惠或直接投資等強力措施，自然容易快速孕育巨頭。反觀台灣多以輔導或補助措施，力道相對較小，也造就台灣電商形成今日中小企業百家爭鳴的局面。（責任編輯：李郁欣）

countries: 台灣 韓國 英國 加拿大 美國 法國 德國 印度 中國

title: 南韓養出「韓版亞馬遜」　6大關鍵數字，看台灣輸在哪


content_text: 3月30日，記者從國務院國資委媒體通氣會上獲悉，作為國企改革三年行動的重要任務，今年區域性國資國企綜合改革試驗將全面再深化再提效。在上海、深圳、瀋陽等第一批綜改試驗取得積極進展和明顯成效基礎上，浙江杭州、湖北武漢、陝西西安等第二批綜改試驗區將儘快制定方案並啟動實施，積極打造綜改試驗升級版。值得注意的是，各地將結合區域發展定位，推動國有資本向重要行業和關鍵領域集中，混改上市等改革將迎深層次突破。（經濟參考報）

title: 區域性國資國企綜改試驗擴圍升級


content_text:
政治中心／綜合報導

新北市衛生局一名29歲朱姓女技佐，去年10月接種流感疫苗後，因疫苗不良反應請病假。然而，朱女近日卻遭人投訴，這個病假請了長達5個月薪水卻照領，加上年終獎金恐領超過20萬，而且她多次被同事撞見在病假期間出遊、逛街，見到同事後馬上逃跑，引發爭議。衛生局對此回應，已協助朱女通報疫苗不良反應，她有提出相關醫囑證明，至於病假延長、薪水照領部分，一切都依公務員規定辦理。

▲新北市衛生局員工被投訴，請5個月病假薪水照領還出遊。（圖／翻攝自Google Map）

據了解，朱女前年底考上普考，隨後分發至新北市衛生局，主要負責公文、陳情管考等業務。不過，朱女去年10月接種流感疫苗後，就以疫苗不良反應為由開始請假。投訴人指出，朱女先把病假、事假請完後，還沒等到疫苗不良事件認定出爐，健康檢查也無異狀，朱女便轉至其它醫院請到診斷證明，開始延長病假，至今已長達5個多月，職務、分機皆暫由同事代理。

然而，投訴人指出，朱女請假期間多次被同事目擊在外遊蕩、逛街，見到同事後馬上逃跑，加上朱女平時工作態度遭認不佳，同事間評價不好，此舉在局內傳開引發更大爭議。

衛生局對此回應，朱女去年自費接種流感疫苗，2天後表示出現不良反應需要請假，全案就進入疫苗不良反應事件因應程序，同事也有協助她申請預防接種受害救濟，結果仍待中央判定。不過，朱女相關症狀已緩解，很快就出院返家休養，後續延長病假則是因其他因素，但診斷證明涉及個人隱私，不方便對外透露。對於朱女請假5個多月，薪水照領、年終獎金累計超過20萬，衛生局表示一切依公務員規定辦理。

根據公務人員請假規則，若因重大傷病非短時間內所能治癒或因安胎有需休養者，可憑醫囑證明向機關長官申請延長病假，延長期間自第1次請延長病假之首日起算，2年內合併計算不得超過1年。

journalist: 綜合

title: 新北市府爆員工請病假5個月 20萬薪水照領還逛街出遊 | 政治


content_text:
行政院會通過組織調整，將要設立新的「數位發展部」。其實，推動數位發展或數位轉型，早就是世界各國公認的關鍵戰略目標。不少國家紛紛設立以數位為名的專責部門，如加拿大總理杜魯道所設的數位政府部，以及日本首相菅義偉積極推動的數位技術部等。

大陸則早在一九九八年就有信息產業部，現在則由工信部負責推展數位戰略。這些年數位經濟在大陸GDP占比已經超過三成，貢獻經濟成長達到六成，數位經濟也是未來五年「十四五」計畫中的重點。

所以台灣也該有個數位發展部嗎？支持意見認為，數位業務分散在多個部會，容易產生部門化的本位傾向，集中同一部會能讓事權統一、效率提升。但這套說法正是過去成立科技部的理由，現在卻又以科技無所不在為由走了回頭路。要知道，無論新的數位發展部規模多大、目標說得多麼高大上，數位更是無所不在，一旦欠缺協調，另一種部門化—數位是你的事，不是我的事，仍可能發生。

更重要的，數位發展不是只有硬體和基礎建設，軟體—內容創作與服務創新更是關鍵。如果比喻成球賽，政府的責任除了打造更新更好的球場，還必須設定適應數位發展的好規則，讓球員能夠發揮，鼓勵競爭與創新。過去的經驗是，明明球員個個摩拳擦掌，想一展身手，但政府的比賽規則要嘛來得太慢，要嘛限制重重。一個OTT，到現在還在草案階段。

還有，雖然國家通訊傳播委員會NCC的表現常讓人覺得不符獨立超然的期待，效率也可以改進，但真要一個數位專責單位，為何不能是NCC呢？NCC在設計和名稱上都仿效了美國的FCC，跨黨派的FCC可以作為美國數位戰略，如5G、寬頻普及、數位落差降低的重要推動者，為何NCC不行？也沒幾年以前，NCC之所以整合了新聞局和交通部的業務，既為了獨立超然，也是為了讓媒體和通訊、軟體和硬體的規畫管理能更有效整合，但這次調整又做了一次大切割，剩下的NCC成了個末端的監管單位了。

就以最近熱議的新聞付費議題為例，就是個跨越媒體、數位科技以及公平競爭的議題（澳洲主政的是類似美國FTC的競爭與消費委員會），以數位發展部現在的規畫似乎難以涵蓋。

還有種說法是，反正NCC根本不符合獨立超然的期待，那就不必寄希望了，但政府作為規則設定者，從硬體建置到軟體管理，其中充滿著有政府資金的參與者，球員兼裁判的問題難以避免。

更令人擔心的當然是政治介入。在政治介入下，球場不是只考慮場地品質，規則不是只考慮球員發揮，而是處處要搞起管制、審查、脫鉤、阻擋。有官員接受訪問時，說未來數位發展部的人會帶著「數位治理濾鏡」，怕就怕這個濾鏡是有顏色的。如果連原本希望獨立超然的NCC，都能讓人覺得有高度政治介入，何況一個直接指揮的行政部門呢？

對很多政治人物而言，搬動業務，設立一個新部門難度不高，至於原本設立NCC和科技部時說過的話，人民的記憶也似乎不深，但真要做到數位發展，鼓勵創新和創意，讓台灣很有優勢的產業和人才能有更好發揮，要換的是整個腦袋，而不是一個新招牌。

countries: 台灣 澳洲 日本 加拿大 美國

title: NCC都政治介入 何況數位部


content_text:
台北市明倫社宅先前遭質疑三房型租金太貴，不過住戶陸續入住後，台北市議員陳怡君也接獲住戶陳情，指明倫社宅因周邊有捷運淡水線經過，捷運的噪音刺耳擾民，常有住戶清晨、夜半因捷運的噪音驚醒。

陳怡君今表示，明倫社宅是柯文哲上任的第一個社宅規劃案，耗資17餘億興建，因高租金又沒冷氣、大坪數陽台引發熱議。但好不容易3月落成、居民入住後，東側各樓層住戶也紛紛向她陳情，指位於東側住戶，因捷運運行，車廂過彎聲音太過尖銳刺耳，加上飛機不時發出噪音穿腦，讓住戶飽受雙重噪音折磨影響生活作息。

陳怡君說，捷運周一至周五尖峰上午8到9點間，平均每30分鐘有20班車次，尖銳鐵軌聲穿透建物的氣密窗。住戶最困擾的，莫過於清晨6點時，捷運1個小時內就發了24趟班車，吵醒社宅住戶。甚至更早空車必須定點發車，從清晨5點多，住戶就要開始受捷運進站的噪音干擾。

除白天受干擾外，社宅居民晚上10點就寢後，還有近54趟捷運班次運轉噪音擾民，再加上末班車以及空車回到停靠點，居民真正獲寧靜就寢時間，已接近深夜1點。接著夏天已至，家戶自然是打開窗戶讓空氣流通，恐更難阻隔噪音所造成的困擾。

議員質疑，北市府蓋公宅，都發局以「距離捷運500公尺」作為交通便利的社宅賣點，不料因配套不確實規劃，軌道距離建物最近約10.24公尺左右的站體，成為明倫社會住宅住戶從早上5點多到凌晨1點的惡夢。

陳怡君說，甚至根據台北捷運統計，「淡水信義」線的隔音牆已設置2萬6708公尺，並且為了沿線居民，台北捷運也曾經採取減低噪音改善措施，包括電聯車輪緣潤滑、電聯車鋼輪車削、鋼軌研磨、基鈑抽換、更換新式道岔及視狀況調整營運模式等。

議員要求，北捷應在重點路段施做隔音牆。並採取減低噪音改善措施，包括電聯車輪緣潤滑、電聯車鋼輪車削、鋼軌研磨、基鈑抽換、更換新式道岔及視狀況調整營運模式等。議員也要求環保局，進行噪音分貝量測。

台北市議員陳怡君也接獲住戶陳情，指明倫社宅因周邊有捷運淡水線經過，捷運的噪音刺耳擾民，常有住戶清晨、夜半因捷運的噪音驚醒。圖／北市議員陳怡君辦公室提供

taiwan-subdivisions: 信義 淡水

title: 明倫社宅捷運飛機噪音刺耳 住戶轟：夜半清晨常驚醒


content_text: 中評社香港3月31日電（記者 沈而忱）中國文化大學社會科學院院長、原陸委會副主委趙建民，日前在由香港兩岸客家研究中心主辦、致遠基金會協辦的港台滬學者研討暨“講客堂”第八講“2021中美博弈下的兩岸關係與港台關係”中，以《拜登上台後的美中台關係》為題發言。趙建民指出，兩岸問題的層次已經從區域問題變成了中美競爭的主要問題。因此兩岸進入了結構性的不穩定階段，兩岸關係比以前變得更不穩定，更複雜、更危險。 趙建民表示，過去一段時間來，兩岸關係主要的一個不安定來源，在於台灣覺得自主性沒有受到充分尊重，部分人追求一些所謂“法理上的自主性”。可是在新形勢下，中國崛起，習總書記提出中華民族的偉大復興，這勢必把兩岸關係的進程向前面推了一大步。更重要的一個變數是美國，美國過去的兩岸政策是維持原狀，在與中國大陸的對話中，也盡量不提兩岸。但現在，中國快速崛起威脅了美國的霸權地位，美國把中國大陸當作主要的競爭對手，希望遏制中國發展。因此，中美兩強競爭才是核心，其他所有的都變成手段，香港和台灣都成為兩強相爭衝突的主要交鋒點。這會使兩岸關係比以前變得更不穩定，更複雜、更危險。 趙建民提到，美國斯坦福大學教授尼爾·佛格森提出了“得台灣者得天下”的觀點。意思是指美國霸權的地位未來能否保住，就看願不願意保護台灣。因為中國大陸勢必要完成偉大復興，假如美國能夠確保台灣自主性的話，美國自身的霸權也許就能保得住；假如美國無法保護台灣，那麼就會和1956年蘇伊士運河對英國霸權造成的重大傷害一樣。由此看來，兩岸關係的層次已經大幅度提高了，不只是區域問題，或者是兩岸問題，而是已經變成了全球主要的一個問題，或者是霸權競爭的一個主要問題。 趙建民指出，正因為美國的政策變化，兩岸進入了結構性的不穩定階段。相比特朗普，拜登政府的對華政策看起來有重大的改變，用聯合日本、歐盟的手段制衡中國，強調競爭不對抗、用實力面對中國大陸、不改變中國大陸的體系等，但中美對抗的實質沒有改變。這在阿拉斯加的會晤上表現得很清楚，新疆、香港、台灣首當其衝。因此，美國的兩岸政策看似回到了維持現狀、不挑戰中國底線的“老路”，但在本質上已經產生了變化。 第一，拜登沒有把台灣當成一個區域問題來看，而是與新疆、香港一起，構成了中國大陸最敏感的議題。這說明了兩岸議題在未來中美衝突上面的關鍵性，未來兩岸不可能非常和平。 第二，兩岸的民意都產生了變化。大陸和台灣的民族主義都非常強盛，在這種情況下要進行兩岸和解非常困難。任何議題在台灣會立即被政治化，例如最近的鳳梨事件。“外交部長”振臂一呼“自由鳳梨”，蔡英文的民調支持度上漲了7%。此種情況下，在即將到來的選舉中，候選人要主張兩岸交流或兩岸和平非常困難。

journalist: 沈而忱

countries: 歐盟 英國 中國 日本 香港 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 復興 和平

title: 趙建民：兩岸進入結構性的不穩定階段


經濟部助企業攬才    美東線上媒合會反應熱烈


content_text:
大陸中心／黃韻璇報導

過去台灣舉辦的金馬獎，因為被中國指有「涉台獨言論」，因此中共國家電影局宣布抵制金馬獎，現在類似事件要再度上演嗎？「第93屆奧斯卡金像獎」預計在美國洛杉磯時間4月25日晚間登場，沒想到已經轉播52年的香港TVB電視台卻宣布「不會轉播」，外界就猜測可能是政治因素影響。

今年中國電影《少年的你》提名了奧斯卡最佳國際影片，不過中國卻可能看不到轉播，香港TVB電視台今年確定不會轉播奧斯卡頒獎典禮，這也是52年來首次，TVB電視台發言人解釋「無線電視沒有2021年奧斯卡金像獎之播映權，本台決定不繼續商討有關今年的播映權是純商業考慮」。

▲TVB今年不轉播第93屆奧斯卡金像獎典禮。（圖／翻攝自The Academy臉書）

不過究竟是不是「商業考量」許多人都抱持懷疑，因為今年入圍名單中，有對中國來說屬於「敏感內容」的反送中紀錄片，紀錄短片《不割席》（Do Not Split）是挪威導演哈默（Anders Hammer）執導的反送中紀錄片。

另外還有美國華裔導演趙婷（Chloe Zhao）執導的《游牧人生》（Nomadland），同樣入圍最佳影片、最佳導演等獎項，趙婷曾批評「中國是個充斥謊言的國家」、「現在我的國家是美國」，言論被中國網友翻出。

▲反送中紀錄片《不割席》入圍奧斯卡。（圖／翻攝自Field of Vision官方臉書）

至於除了香港TVB之外，中國會不會有其他電視台轉播奧斯卡，目前仍尚未拍板，不過外界大多認為中國考量的是「政治因素」，擔憂典禮中出現港獨、新疆等言論，中國網友對此則留言表示「應該是擔心有嘉賓發言涉港涉疆」、「今年有敏感影片入圍，要淡化奧斯卡宣傳了」、「奧斯卡又要打政治牌」。不過也有中國網友反酸「誰是被孤立的那個」、「誰也不能打破我們的玻璃心」。

journalist: 黃韻璇

countries: 中國 香港 台灣 美國 挪威

references: 網友 臉書

title: 抵制敏感影片？香港不轉播 中國網友轟奧斯卡：又打政治牌 | 國際


content_text:
淡水警分局今天表示，中正路某銀樓日前傍晚發生一起搶奪案，警方獲報後立即通報警網實施攔截圍捕，短短10分鐘就將犯嫌逮獲，起出1枚金戒指，詢後依搶奪罪嫌移送檢方偵辦。

警方調查，29歲陳姓男子於29日下午5時21分到淡水中正路某銀樓，佯稱要購買金飾，經試戴金戒指1枚時突然拔腿逃逸，61歲李姓銀樓老闆趕緊報警並衝出店門追趕陳男。

警方表示，經通報線上巡邏警網前往圍捕，不到10分鐘就在中正東路的加油站內查獲陳男，並從他身上起出贓物金戒指1枚。詢後，全案將依搶奪罪嫌移送士林地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 淡水 士林 中正

title: 男子搶銀樓金戒指逃逸  淡水警10分鐘逮人送辦


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 30 (CNA) Over 500 military personnel with dredging equipment have been mobilized to dredge five reservoirs around Taiwan in an effort to raise capacity, as the country faces its most severe drought in decades, the Ministry of National Defense said Tuesday.

Military officers and officials from the Water Resources Agency (WRA) conducted inspection tours of Shimen, Mingte, Liyutan, Tsengwen and A-Kung-Tien Reservoirs from March 19-22, according to MND Chief of Joint Operations Lin Wen-huang (林文皇).

As a result, the military dispatched 507 soldiers and 209 excavators, bulldozers, dump trucks and other equipment to support WRA dredging work.

Soldiers from several Army corps have been stationed in areas close to the reservoirs since March 25 and started dredging work Tuesday morning, Lin said, adding that funding will come from the Executive Yuan's drought fighting program.

According to a news briefing by the military, 124 soldiers have been assigned to support dredging at Shihmen Reservoir in Taoyuan City, 111 at Tsengwen Reservoir in Chiayi County, 49 at A-Kung-Tien Reservoir in Kaohsiung City, 110 at Mingte Reservoir in Miaoli County and 113 at Miaoli's Liyutan Reservoir.

On Tuesday, the 8th Army Corps Command started dredging work at Tsengwen and A-Kung-Tien reservoirs, with the aim of removing 300,000-600,000 cubic meters of sediment from Tsengwen and 20,000 cubic meters from A-Kung-Tien Reservoir, according to Zou Hau-gui (鄒漢貴), deputy head of the WRA's Southern Region Water Resources Office.

Over 3 million cubic meters of sediment were removed from Tsengwen Reservoir last year, which raised the reservoir's capacity by 1.55 million cubic meters, Zou said.

On average, 60,000 cubic meters of sediment per year are removed from A-Kung-Tien Reservoir, Zou added.

Meanwhile, Tsai Sheng-fu (蔡昇甫), director of the Council of Agriculture's (COA) Agency of Irrigation, said that the water level at Mingte Reservoir is about 48.72 meters, or 11.32 percent of capacity, the lowest level since 1993.

The 6th Army Corps Command aims to remove 330,000 cubic meters of sediment from the reservoir, with dredging work scheduled to continue through the end of June, according to Tsai.

Taiwan is currently facing the island's most severe water shortage in 56 years after no typhoons made landfall last year, with water supplies in parts of Taichung, Miaoli and northern Changhua suspended for two days a week.

journalist: Kuan Jui-ping, Matt Yu, Chang Jung-hsiang and Evelyn Kao

title: Military mobilized to dredge reservoirs, expand capacity - Focus Taiwan


content_text:
全英房屋抵押貸款協會公布，3月英國房價按年升幅放緩至5.7%。

數據顯示，2月房價按年上升6.9%。

title: 英國3月房價按年升幅放緩至5.7%


content_text:
AZ疫苗在國內開打滿一周，高雄市累計有1992接種人次，在全國名列第一，第二、三名分別是桃園市、台北市。昨天防疫會議上，市長陳其邁鼓勵醫護人員踴躍接種疫苗，衛生局長黃志中說，所謂「群體免疫」要看疫苗接種者及曾經感染者的比率，台灣目前接種人數不多、感染者少，離形成群體免疫還有一段距離。

陳其邁表示，防疫措施與民眾權益息息相關，要求各局處辦各類型活動，應落實實名制、戴口罩、量體溫、保持社交距離等防疫措施。

全球抗疫邁入第二個年頭，施打疫苗成為重中之重，首批AZ疫苗以第一線醫護為優先對象，高雄有5家合約醫院協助接種，23間專責醫院醫療人員有1992人完成接種，接種人數為六都最高。

衛生局指出，部分人員接種後出現發燒丶疲倦等現象，約48小時可緩解。陳其邁指示衛生局未來擴大接種對象時，可安排增加施打地點，加快疫苗施打速度，並妥善規畫施打順序，以求有效提升群體免疫。

衛生局將專責醫院院長、副院長接種AZ疫苗畫面，剪輯成宣導短片。醫護人員說「長官帶頭有安定人心作用」，加上已接種的醫護人員沒有嚴重副作用，可淡化觀望心理，疫苗打氣應該會愈來愈好。

疫情快報

▪【最新數據】醫界憂首代疫苗快失效 全球條約美中俄缺席  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

taiwan-subdivisions: 高雄 安定 高雄市 桃園

title: AZ開打1周 高雄人數冠全國


content_text:
台灣蝦皮購物網傳出販售藝人大S、范冰冰推薦逾400年歷史的日本柳屋生髮液是膺品，由於外觀以假亂真，台灣消費者付款取貨始知上當，送貨的物流公司將貨款上繳蝦皮，出貨商卻不收貨款，而全數轉成「蝦幣」買購物網其他合法商品或虛設電商假交易進行洗錢。偵辦該案的刑事警察偵查大隊偵三隊小隊長陳宏心透露，光承辦員警手上被侵權提告查辦的仿冒品牌就有三家，可想而知情況之嚴重。日本柳屋台灣總代理商雅娜蒂公司今(30)日也在高雄出面控訴，由於出貨端在中國作業，且全程鑽法律漏洞，令警方束手無策，造成的營業損失已上億卻求償無門。

雅娜蒂公司總經理簡振茂表示，柳屋在台僅透過官網和全國各髮廊及經銷商店銷售產品，並未授權其他網路電商販售，現打開電腦卻有數百多個電商平台在台販賣仿冒品，況且購物網販售的養髮液瓶子字體及顏色與真品一致，經日本總公司檢測有效成份為0，明顯是仿冒品，呼籲從電商平台購買的消費者，盡速把商品送驗，比對成分真偽，並追查是否內含有害健康成分。

簡振茂指出，仿冒品侵權，也造成正牌代理商雅娜蒂巨額的營業損失，何況仿冒品是否會有害健康還是未知數；全案經向內政部警政署保安警察第二總隊刑事警察大隊偵三隊舉報，警方竟束手無策，眼睜睜看不肖業者繼續傷害正牌業者及消費者權益，呼籲檢調應從源頭管理，依法偵辦、勿枉勿縱，勿讓「劣幣驅逐良幣」，侵蝕日本、台灣精品的美名，造成台灣淪為仿冒品、洗錢的天堂，消費者也要向官網和髮廊及經銷商店訂購正牌商品，拒買其他來路不明的假貨自保，不要讓不肖業者繼續得逞。

理維國際事務所律師胡高誠轉述陳宏心的說法，本案經調查發現，仿冒品出貨流程過程都鑽法律漏洞，令警方無從下手查緝，向檢方及法院申請搜索票也因法律漏洞證據薄弱而被打回票，眼睜睜看現行犯貼條碼出貨卻拿他沒轍。

陳宏心無奈的說，之前雖已追到「好O器」物流桃園出貨集散處，並找到物流業者，但業者辯稱只負責運貨及代轉貨款，對產品內容物一無所悉，加上當時沒有搜索票，無法採取進一步搜索及查扣可疑貨品等動作，只好眼睜睜看著一批柳屋及其他品牌的可疑商品繼續出貨。

警方指出，初步調查整個流程是，被害消費者在蝦皮網站下訂，約在國內便利超商「貨到付款」取貨，疑似仿冒品是從大陸出貨，經好O器物流集中運送至台灣桃園出貨，再分批送達消費者指定的超商，消費者接獲通知前往付錢取貨，貨款經物流公司轉到蝦皮，但大陸出貨業者卻不領款，全數轉成「蝦幣」再購買購物網上其他合法商品（或虛設電商假交易），加以洗錢。

胡高誠進一步說明，警方調查膺品在蝦皮洗錢的流程發現，張姓中國賣家用蔡姓台灣人頭身份資料申請蝦皮帳號販賣膺品，收到台灣消費者在蝦皮網站下訂後，交由大陸物流業者好0器集中收貨，再運至台灣桃園好0器分批運至指定的國內蝦皮配合的便利超商出貨，被害消費者依約至超商「貨到付款」取貨後，張姓賣家從蔡姓台灣人頭帳戶收到貨款後卻不提領，而將蝦皮錢包全數貨款再向蝦皮其它帳號購買商品販賣加以洗錢。

胡高誠指出，涉案的中國不肖賣家利用蝦皮購物網站的金流漏洞大肆洗錢，令警方難以追訴，被害消費者買到假貨，無功效又傷身體且求償無門。警方強調，類似被害案件已受理三件品牌商報案，現正調查中，本案即使查出是仿冒品侵權，由於全案每個環節都被「合法」流程覆蓋，加上業者又在對岸運作，增加蒐證及查緝困難，令檢警相當棘手及頭痛，他大聲疾呼立法委員應針對「數位幣」嚴格立法，要求金管會從嚴管理，避免造成台灣淪為仿冒品洗錢天堂。

現代人工作壓力大、生活節奏快，飲食油膩、空氣污染、玩手機等，頭髮油膩、脫髮變得很常見。逾400年歷史的柳屋髮根營養液，防脫髮並有助生髮養髮，還能控油，在日本家喻戶曉，迄今依然廣受歡迎，加上大S曾出書提到、范冰冰也在電視節目１現身推薦說「現在有一種髮根營養液，用來塗頭皮，可以使稀少纖細的頭髮更豐厚。」在國內造成熱銷的夯品。

日本柳屋髮根營養液包括解決掉髮、保養、頭皮屑等系列商品，製造商日本株式会社 柳屋本店，位於日本東京都，是一家專精美髮化妝品製造企業，1615年創立至今已406年，一直致力生產純植物性產品。簡振茂強調，分辨柳屋正品及仿冒品有三招，第一，是兩者外包裝盒明顯不同。第二，總代理雅娜蒂公司名稱、電話、地址、網址，真實保証。第三，仿冒品內部瓶裝顏色雖真偽難辨，但膺品有刺鼻味道，也少了正品的天然植物香氣。

他說，公司接獲的消費者投訴，使用後頭皮紅腫發癢等反應，都是網路上販售的產品，經送日本總公司化驗，成分大多僅是「水加酒精和有色液體」。日本總公司已發布聲明，這些仿冒品或是非正當管道的商品，包括品質、危害健康等，不負任何責任，並保留法律追訴權，呼籲台灣消費者，為確保買到真正的柳屋商品，請向台灣代理商，雅娜蒂股份有限公司購買，以免花冤枉錢，無效又傷身。

journalist: 孫家銘

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 網路膺品鑽法律漏洞洗錢 警方束手無策業者求償無門 | 生活


content_text:
台電公司承攬商茂泰公司今天在高雄市三民區大順二路施作人孔加高工程，發生工安意外，將抽水機放入人孔內，因抽水機未到達定位，高姓勞工進入人孔處理，疑似缺氧摔落人孔井內，侯姓及羅姓勞工進入搶救也相繼昏倒，3人送醫。勞工局勞檢處表示，未依SOP程序進行局限空間作業，茂泰公司違反職安法從重裁處30萬元，台電也從重裁罰15萬。針對高雄民族線人孔抽水點檢及慣性定位工程全線勒令停工處分。

高雄市勞工局長李煥熏表示，勞工進入人孔作業可能面臨缺氧、中毒、溺斃、墜落等危害，必須落實「通風、測定、管制、監控、救援」五大作業安全，預先危害確認、持續氧氣及有害物濃度測定、實施通風換氣、安全管制、監控與災害救援等各項安全措施，從業人員也必須具備工作必備的教育訓練，一旦發生災害，救援人員也不可貿然進入救援，事業單位及勞工不可不慎。

勞檢處代理局長林信興表示，業者從事局限空間作業必須事前通報勞檢處，一旦發現業者未落實通報、教育訓練、或各項安全措施時，若有涉及違法情形，並依法加重裁處，提醒業者提升自主管理能力，遵守安全規定，有效減少意外事故再度發生。

台電公司承攬商茂泰公司今天在高雄市三民區大順二路施作人孔加高工程，發生工安意外，3人送醫。圖／高雄市勞工局提供台電公司承攬商茂泰公司今天在高雄市三民區大順二路施作人孔加高工程，發生工安意外，3人送醫。圖／高雄市勞工局提供台電公司承攬商茂泰公司今天在高雄市三民區大順二路施作人孔加高工程，發生工安意外，3人送醫。圖／高雄市勞工局提供

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市

title: 台電包商工安意外 高市勞工局開罰30萬


content_text:
英業達去年在筆電事業暴衝、獲利有處分舊廠利益挹助下，營收、獲利雙創高，稅後每股盈餘並站上13年來高點、達2.1元。英業達持續樂看2021年，預期筆電、伺服器及智慧裝置三大事業營運將齊增溫，未來三年汽車電子及智慧醫療業務將加速成長，其中汽車電子營收於2024年將突破250億元。

去年第四季因提列太陽能事業資產減損達8.49億，單季獲利來全年低點，累計2020全年營收5,082.94億元，稅後淨利年增37％、達75.48億元，雙創新高。董事會擬配發每股現金股利1.85元，現金殖利率估約6.7％。

英業達總經理巫永財並對今年營運釋出正面看法，預期筆電在市場需求強勁下將維穩成長走勢，伺服器業務亦估在資料中心出貨需求有兩位數成長力道拉抬下續增。

至於去年因疫情受累、動能走緩的智慧裝置事業英華達，可望在第二、三季展現明顯彈升力道。三大業務齊揚下，英業達樂估今年營運將優於去年，毛利率也將在產品組合優化下進一步改善。

巫永財特別點出已默默布局五年的汽車電子業務，及去年起知名度及出貨逐步增的智慧醫療事業，預期到2024年時，將從現在營收不到1％的比重，增長至達5％。

其中，已於去年開始出貨的IVI（車用資訊娛樂系統）及ADAS（先進駕駛輔助系統），客戶含括歐洲及部分中國的汽車零組件供應商，主要目標客群為與大車廠的一線供應商。未來英業達也將進一步整合server及switch的技術與資源，朝ECU（引擎控制單元）供應商前進。

面對上游供應鏈缺料挑戰，巫永財表示，上半年伺服器出貨節奏沒問題，下半年將視狀況應對，至於筆電方面也是每天追料，目前訂貨周期（Order Cycle）約得多加三～五天，但研調單位多仍預期整筆電市場全年有10～15％的增長。

法人關注智慧裝置營運動能，英華達總經理何代水坦言，去年是承受很大壓力的一年，但在積極進行產品結構調整及轉產建廠後，今年4月在馬來西亞的自有新廠就可投入產能，台北五股廠今年也有美國客戶的COVID-19檢測產品生產出貨，加上今年在智慧音箱有客戶新機訂單。

另電競周邊、空氣清新機及遠端會議通訊，和歐、美客戶的5G相關產品等，都將挹注其營運動能，他有信心今年將是不錯的一年。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

countries: 馬來西亞 美國 中國

title: 英業達營運 啟動三引擎


content_text:
【有影】婦人深夜大鬧超商 只為了一條巧克力   匯流新聞網記者呂怡潔／綜合報導 受萬人喜愛的甜食巧克力，不僅是重要節日中不可或缺的角色，日常生活中也成了不少民眾的精神糧食。然而近日，一名婦人卻因為巧克力，大鬧超商，並怒嗆店員：「來告我啊，反正我最近跟消保官蠻不錯的！」 昨（30）日深夜，平凡的超商，這夜卻一點也不平靜，一名年約40多歲的婦人，疑似因詢問巧克力第二件六折事宜，未即時得到店員服務，而與店員起爭…

2021-03-31    呂 怡潔  巧克力 糾紛 超商

一站式行動生活圈正夯 上萬超商據點任你寄杯   匯流新聞網記者李映萱、李盛雯 / 台北報導 遠傳為用戶打造行動生活圈，推出創新升級的電信用戶服務「遠傳心生活」，攜手肯德基、必勝客、易遊網、KLOOK、foodpanda、倩碧、健身工廠等20家跨領域的領導品牌，以「提升用戶福利」、「嚴選用戶優惠」兩大核心精神推出全新「遠傳心生活」App，打造一站式行動生活圈，全方位嘉惠用戶。此App看見國人對咖啡的喜愛，推…

2021-01-19    李 映萱  超商 遠傳 遠傳心生活

藥局、健保App、超商上哪買口罩最方便？ 一張表格超級比一比   ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 口罩實名制3.0今（22）日正式上路，民眾只要「一卡在手」帶著健保卡，就能在四大超商同步完成口罩預購跟繳費，買起口罩來更加簡單、便利；而目前政府開放有「實體通路（藥局、衛生所、健康中心）」、「網路通路（健保快易通App、eMask）」以及「超商預購」三大通路，便利性各有優劣，也各有限制，快透…

2020-04-22    陳 鈞凱  口罩 口罩實名制3.0 超商

「一卡在手」口罩預購繳費一次搞定！ 超商買口罩流程一步一步教你   ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 口罩實名制3.0上路倒數還有一天！還搞不清楚怎麼買嗎？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（21）日便秀出圖板，提醒民眾只要「一卡在手」，在四大超商就能同步完成預購跟繳費，程序更簡化；另外，透過手機、電腦預購口罩者也同步開放可立即繳費，省去先前「3天訂購、3天繳費」的長時間等待。 陳時中表示…

2020-04-21    陳 鈞凱  口罩實名制3.0 超商 陳時中

title: 【有影】婦人深夜大鬧超商 只為了一條巧克力


content_text:
粵港澳大灣區大陸內地城市再有重大項目開工。廣東省肇慶市28日舉辦2021年產業項目集中開工儀式，206個產業項目集中開工，計畫投資額逾820億元（人民幣，下同），85.9%為工業項目。

中新社報導，本次肇慶集中開工產業項目，涵蓋新能源汽車及汽車零部件、電子信息、金屬加工、生物醫藥等產業集群。肇慶聚焦新能源汽車及汽車零部件等上述產業集群，打造全國新能源汽車重要生產基地、世界級電子元器件研發生產基地、大灣區綠色建材生產基地和綠色農副產品集散基地等。

開工的項目中，廣東省重點建設項目瑞慶時代總投資120億元，總建築面積80萬平方米。該項目在肇慶建設鋰電池生產基地，構建包含動力電池電芯、鋰電材料、新能源汽車、驅動電機及電控等領域的新能源產業鏈，主要生產高端儲能鋰離子電池，建成後將成華南地區最大電池製造基地。項目達產後預計實現年產值約200億元，年納稅收約17億元。

2021年肇慶列入廣東省重點建設項目的42個項目，正在肇慶進行建設。肇慶萬達國家度假區項目總投資100億元，規畫建設肇慶國際賽事中心、國際會議中心、特色文化中心、商業消費中心及「旅遊新城區」等。該項目於2020年動工建設，計畫2022年底建成開業，實現肇慶旅遊振興。

taiwan-subdivisions: 新城 新社

title: 廣東肇慶206項目開工 投資逾820億


content_text:
台北巿東湖一間咖哩餐廳近日推出在Google寫下五星評論，即可免費獲得奶酪，有3名高中生因此獲得免費甜點，但其中一人在離開餐廳後，隨即將評論刪除，引發店家不滿，不僅公布三人用餐畫面、高中生校名，還說該校教官已登門道歉，此舉立即引發網友炸鍋，痛批店家公審刪文學生的做法很誇張。

咖哩餐廳業者日前於臉書社團《我是東湖人》發文，表示近日推出寫Google五星評論，就可免費獲得奶酪，3名高中生用餐後，各寫下3則評論，獲得免費甜點，沒想到晚上店經理核對食材時，發現其中1位高中生已將評論刪除，令他大嘆「不希望發生的事情，還是發生了」。

店家將事件PO上網，不料卻遭大批網友公審。（圖／翻攝自我是東湖人）

店家表示，刪除評論是大家的自由，也沒有明文規定不能刪除，「但基於道德面來說，我認為這樣的行為很不OK」，貼文中附上監視器畫面，更表示該學校教官已親自登門道歉。

貼文曝光後，引發網友熱烈討論，並公布店名怒批，「調閱監視器、公布學校名，公審學生，搞到教官道歉，店家真的很誇張」、「說不定那個甜點就是不符合期待，刪文不行嗎？」、「店家真的很小心眼」、「那之前改名鮭魚的，活動結束就改回來，是不是一樣沒道德？」、「做活動就有誠意一點，這樣維持不了多久的」等，該貼文也疑似遭大批網友撻伐而刪文。

據《東森新聞》報導，店家表示辦活動的初衷，就是希望用餐的民眾如果真心喜歡提供的餐點，可以寫一則評論，被刪除的當下「其實很難過」，希望大家可以想想事件的前因後果，若學生不刪評論，「我們也不會去說（發文）希望大家不要這樣」，並沒有想要公審學生，只是希望大家多為做生意的店家想想，但此說法仍不被網友買單，直呼「吃個飯還要擔心被嘲諷」。

拿洗淨紙杯買咖啡沒折扣 男PO文怒譙秒遭打臉

哪些食物便宜又健康？網齊推4大美食：CP值最高

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: 網友 臉書社團

title: 寫5星評論送奶酪 學生吃完秒刪 店家怒公布校名遭出征


content_text:
2021/03/31 14:41

〔記者錢利忠／台北報導〕桃園地檢署調查調查局6.5公斤安毒丟失案，29日指揮調查局北部地區機動工作站，搜索涉案航業調查處組長徐宿良位於基隆的住處及銀行保險箱；據悉，共查獲現金100多萬元及數百萬元存款、勞力士名錶及名牌包，初估總價值不到1000萬元。徐宿良庭訊時無法交代鉅款來源，且與妻子李翠萍供述有出入，經桃檢訊後依涉犯貪污治罪條例之「財產來源不明罪」，將徐宿良夫妻聲押禁見獲准。

另外，調查局在收到桃檢正式押票的通知後，將立即依法將徐宿良停職。

據了解，徐宿良得知其銀行保險箱及基隆住處，被檢調搜索出數百萬元現金後，面對檢調追問款項來源時，避重就輕地表示是妻子娘家的錢，並非不當管道所取得；不過，徐妻李翠萍被問到相關金額，卻說不清楚來源，檢方訊後認定徐宿良夫妻供述不一致，懷疑2人未吐實，以有勾串及滅證之虞為由聲押2人。

檢調29日秘密發動搜索後，有媒體陸續報導，指徐宿良長期缺錢，涉嫌利用承辦毒品案件的機會，鋌而走險扣毒轉賣，並以「超完美販毒管道」來形容徐宿良，另指扣案高達5000多萬元。不過，包括桃檢及調查局，今天不約而同發布記者會，澄清媒體報導的部分內容有誤，請外界勿揣測。

據悉，檢調目前的偵辦進度，並未發現徐宿良夫妻涉嫌與毒販勾結的事證，且其夫妻倆名下金流及相關通聯，也尚未被發現有與毒販勾結的明確事證，經搜索徐宿良夫妻的住處及銀行保險箱，後續將持續清查金流進行比對。

前年11月，基隆海關抽驗查獲6.5公斤「毒郵包」，送交航基站進行追緝，事後卻爆出搞丟毒品的醜聞，航調處基隆站4名官員遭移送，分別以5萬至10萬元不等金額交保，並遭降調其他單位接受後續調查。

調查局爆出毒品證物丟失案後，針對毒品證物的保存，展開一連串的改進作為，已完成的改進事項包括訂定及修正送驗、保管、沒入銷毀規定，以及設置毒品沒入物專庫。後續還規劃，毒品扣押物數位化管理平台建置、扣押物暨證物監管鏈建置等案。

訂定毒品送驗及送交保管注意事項包括，查獲第1類（1、2級共17種毒品）毒品時，自查獲起的24小時之內，須送地檢署贓物庫，贓物庫黏貼電腦管制條碼，後續由贓物庫送驗，以及由調查局毒品保管專庫負責保管。第2類毒品，扣案毒品封緘送驗及送交保管，於人犯解送、案件移（函）送時一併送地檢署贓物庫，並由調查處站負責送驗。另完成各處站存放毒品的清點、進出登記簿冊、各處站設置扣押物品庫、每3個月定期檢查等策進作為。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 揪內鬼》沒5千萬！ 調查局毒品丟失案 徐宿良被查獲近千萬財物停職


content_text:
經濟部四月初將正式公布2025年後的10年間風電「區塊開發」規則。（台電提供）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部四月初將公布離岸風電區塊開發方案，包括風場開發商及供應鏈都密切關注。風場開發商多表示，應納入前一階段國產化經驗，希望供應鏈等市場資訊必須「透明且公平」，對生產能力不合格廠商應設退場機制；此外，幾乎所有開發商都認為須及早啟動競標作業，不應拖到明年。

對下一階段國產化要求，開發商多建議，應汲取前兩階段經驗予以改進，尤其是遇到供應鏈技術與產能不足時，應有明確退場機制；因在競標與國產化前提下，在台灣採購「是理性選項」，但若無明確退場機制，整體時程及供應鏈就會被少數廠商拖累，「對台灣並非好事」。

也有開發商提到單項零組件國產化往往只有一、兩家廠商，缺乏競爭性，哪些廠商有能力承做、市場資訊是否足夠透明與公平，將是開發商是否願參與的關鍵；多數廠商認為，若列為國產化必做項目者，就應至少有兩家合格在地供應商，確保良性競爭。

某新進開發商說，台灣並非所有項目都有國產化的比較利益，建議給予開發商彈性空間選擇項目，將能夠找出更有條件進軍國際的本土供應鏈。

幾乎所有開發商都認為須及早啟動競標作業，不應拖到明年。歐系開發商表示，「越早選商永遠是最好的，否則無法與供應鏈啟動任何洽談，金流也難安排」；也有新進廠商說，越晚啟動就越壓縮到往後年度開發時程，例如二○二七年的風場可能只剩三年時間安排國產化與施工項目，「對既有開發商很好，對新進者不利」，將造成市場壟斷。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 開發商：資訊透明公平 越早競標越好


content_text:
台電董事長楊偉甫說清楚核四爭議

〔記者林菁樺／台北報導〕台電董事長楊偉甫昨接受本報獨家專訪，親上火線解答核四燃料棒去向。雖然今年八月有核四重啟公投，最後一批燃料棒已於日前外運，他強調，「公投是後來出現的議題，外運與公投無關」；核四燃料棒明年底在美國異地保存結束後，燃料棒有三條路徑可走，絕對不會浪費。

楊偉甫指出，台電係根據立法院二○一八年的決議運送核四燃料棒，且外運決定前並沒有公投議題，第一批燃料棒外運是二○一八年中，因運送的船隻與裝護箱數量有限，才會分批運，絕對與公投無關。

他解釋，核四首批燃料棒在二○○八年採購，保固期約十年，不管核四重啟與否，都一定要送回原廠詳細檢查。每年核四燃料的固定維護費，包括國際原子能總署視察、保警進駐等需要一．四億元，外運與保存、拆解費約六．九七億元；楊偉甫說，維護費是本來就該花，外運約五年即可回收，並沒有額外多花預算。

因核四廠的機型特殊，燃料棒是客製化產品，他強調，台電一直都在觀察買家，但目前還有核四公投議題要進行，不方便直接洽談；核四燃料棒的異地保存規劃到明年底結束，最可能的優先方案是由台電自用。

楊偉甫解釋，今年公投後核四是要左轉還是右轉就會明朗，未來有三條路可走，一是公投要求重啟，核四燃料棒仍須重新設計；二是公投未通過，燃料棒會拆解成鈾燃料，視國際市場行情可對外銷售；三是重新設計給仍在運轉中的核二、核三使用，估可回收近四十億元鈾燃料價值，絕對沒有浪費。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台電︰核四燃料棒3出路 不浪費


content_text:
（中央社記者郭建伸台北31日電）台灣基進今天舉行「中國節目鑽漏洞，正視台灣影視危機」記者會，表示近期有MOD頻道播放中國卡通未依規定送審，質疑恐讓統戰大外宣節目趁虛而入，呼籲行政機關應積極審查，保護本土影視產業。

台灣基進立委陳柏惟與組織部主任李雨蓁今天共同舉行記者會，指目前尚未通過OTT專法，現行OTT平台播放中國節目無法可管，擔憂中國可能藉此大外宣，更可能壓迫台灣影視產業。

陳柏惟表示，過去台灣與中國的電影互相都有規範播映數量，但近來網路新興媒體發達，中國節目與電影可能藉由這些管道進入台灣。

陳柏惟指出，MOD第110台播映北京愛奇藝製作的「無敵鹿戰隊」，動畫中的用語不乏中國用語，如「黃油」、「摔個大馬趴」、「我能行」、「激光燈光秀」等，節目至今已播到100集；經詢問後，文化部表示一年約有800多件動畫片送交審查，由於數量太多只能抽查，質疑若持續出現未審先播狀況，恐讓統戰、大外宣節目趁虛而入。

journalist: 中央社記者郭建伸台北31日電

countries: 中國 台灣

title: 基進質疑MOD播中國卡通 籲政府積極審查 | 政治


content_text:
鴻海 (2317-TW) 規劃在美國或墨西哥設立電動車廠，董事長劉揚偉表示，今年 6 月底之前會決定設廠地點，此外，鴻海除了在電動車的電機應用與日本電產 (Nidec) 合作外，在電池、電控 IC 也有合作對象，未來會陸續對外公布。

劉揚偉表示，鴻海電動車有很多合作夥伴，在台灣有裕隆、在中國則有吉利，美國則會與當地客戶合作，以月產的 1 萬台的電動車廠規模來看，大約要投入 10 億美元。

劉揚偉進一步指出，製造電動車的最大障礙，第一個關鍵在於是否有足夠人力，可以承接客戶的需求，第二則是電池與原物料。

除了傳統車廠、電動車新創品牌，鴻海也透過合作的方式，加速發展電動車的電機、電控、電池，及軟體四大面向，最近也與日本電產合作，強化在馬達布局。

劉揚偉透露，目前在電池也與相關廠商合作，接下來 1-2 個月，也會公布電池合作案；至於電控的 IC 以及軟體，也都有潛在合作對象，正在洽談中。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

countries: 台灣 美國 中國 墨西哥 日本

title: 〈鴻海法說〉美墨設電動車廠年中定案 電池、電控應用有新合作對象 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

一般韓團出道7年就會迎來續約與否的決定，粉絲和一般網友也都會特別關注，今天（31日）就有3組男團成員新動向曝光。

JB是GOT7的隊長，在全員離開JYP娛樂後，目前剩下他還沒有新公司的確切動態，而韓媒《OSEN》於31日報導他將簽進由朴載範和Cha Cha Malone在2017年5月創辦的H1ghr music，不過據《韓國日報》報導，H1ghr music對此表示：「有關引進GOT7 JB相關事項沒有任何決議。」

▲JB傳出簽約H1ghr music，但該公司否認。（圖／翻攝自JB IG）

而INFINITE繼日前隊長聖圭不續約後，Woollim娛樂31日透過官方粉絲團宣布，張東雨和李成烈合約將在這個月底到期，並且確定不會續約：「謝謝這一路走來支持愛護李成烈和張東雨的音樂及活動的粉絲，我們也替他們未來嶄新的道路加油打氣。」

▲INFINITE張東雨（右）和李成烈（左）也不續約。（圖／翻攝自張東雨IG）

另外，FNC娛樂31日發聲透露永彬、仁誠、在允、達淵、路雲、朱豪、柳太陽、輝映和澯熙全續約，將會全力支援這9名成員多方面的未來發展，許多粉絲也相當期待他們在《KINGDOM》的表現。

▲SF9全員續約。（圖／翻攝自SF9臉書）

►MAMAMOO續約最新情況！ 「剩1成員未簽約」經紀公司：不會解散

►親哥騙光2.8億財產爆「逃到美國」 朴修弘暴瘦15kg…友人揭真相！

►RBW娛樂二度致歉！親揭真相「職員個人行為」 韓網：真的有夠衰

►只為變有名！男偶像長髮遮眼「看不見前面活1年」 瀏海掀開網驚艷

countries: 美國 韓國

references: 臉書 網友

title: GOT7 JB爆簽約！朴載範公司回應了　INFINITE再曝2成員確定不續約


content_text:
經濟部長王美花日前指出，倘若少了三接供應天然氣的大潭八、九號機組，勢必要增加燃煤。（中央社，資料照）日前，立委謝衣鳳質詢經濟部長王美花，外界才知依法每年應提出的電力供需報告，竟已兩年沒有提出；由於攸關未來供電政策的藻礁公投已對蔡政府形成重磅壓力，加上核四燃料棒又已於日前全數運離台灣，被視為蔡政府無意重啟核四，因此蔡政府到底要如何保證未來供電無虞？更受到外界關注。此時傳出經濟部遲未提出電力供需報告，令人質疑蔡政府到底藏了什麼？

《電業法》第九十一條規定，「中央主管機關應就國家整體電力資源供需狀況、電力建設進度及節能減碳期程，提出年度報告並公開」，此一法律規定相當明確；但該法所稱的「中央主管機關」經濟部能源局，卻於二０一八年公布《全國電力資源供需報告》之後，至今即付之闕如。這是繼行政院去年被踢爆許多法定會議逾期未舉行之後，再度凸顯蔡政府視法規為無物，其心態著實令人無法接受！

的確，如同行政院未依法舉行會議，法律並未訂定罰則，《電業法》亦未針對中央主管機關未依法提出電力供需報告訂有罰則；但是，《公務員服務法》第一條就規定，公務員應「依法律、命令所定執行其職務」；換言之，對於行政院及相關部會未依法舉行會議、提出報告，不僅朝野立委皆應追究是否有怠忽職守情事，監察院也應啟動調查。否則，事後船過水無痕，以後政府官員豈會認真對待法定責任？

此次經濟部未依法提出電力供需報告，更令外界關注的是，由於再生能源進度落後且供電不穩定、核電廠即將相繼除役、蔡政府不傾向重啟核四、燃煤發電嚴重空汙屢遭民意反彈，經濟部是否因為這些因素而嚴重推遲公布電力報告？尤其，去年九月媒體即報導能源局正討論報告初稿，當時經濟部還澄清二０二三年會有供電缺口問題；豈料，半年已過，電力供需報告還在「猶抱琵琶半遮面」，難免啟人疑竇！

從二０一八年電力供需報告觀察，有關於「電力供需現況」，以及「我國能源政策未來目標」中的許多資料，皆屬台電已公開訊息；「節能減碳路徑規劃與目標」在總長十六頁的報告中僅占大約半頁，堪稱「聊備一格」。質言之，電力供需報告中的這些部分，已無秘而不宣的必要。

但是，「未來電力供給規劃」中，卻說明為達成蔡政府「二０二五非核家園」政策目標的燃氣發電、燃煤發電、再生能源、核能發電策略；而在藻礁公投影響中油第三接氣站興建進度、四個核電廠皆無法運作到二０二五年等變數之下，是否目前經濟部已難以接續二０一八年電力供需報告的軸線，以致連拖兩年無法提出新版報告？也因經濟部遲不公布新版報告，更讓人「期待」新版報告將如何提出「未來電力供給規劃」。

再者，王美花日前指出，倘若少了三接供應天然氣的大潭八、九號機組，勢必要增加燃煤；但二０一八年版電力供需報告顯示，未來將逐步降低燃煤發電占比，且於二０二五年之前不再新增燃煤機組。經濟部是否因此陷入無法自圓其說的困境？經濟部也應如蔡總統針對藻礁等公投所說的：政府應好好說明，讓人民了解施政內容。

蔡政府執政之前，民進黨每每質疑馬政府「藏電」，但蔡政府執政已近五年，卻始終拿不出馬政府「藏電」的證據，反倒是自己藏了電力供需報告，莫非藏的是能源轉型政策已宣告失敗？

title: 〈社論〉電力報告未依法公布，蔡政府藏什麼？ | 中華日報


content_text:
疫情帶給美國巨大衝擊且造成寶貴生命犧牲，染疫死亡人數目前仍在上升，最新數據顯示已經來到55萬大關，而灰狼球星唐斯（Karl-Anthony Towns）對此特別感同身受，他摯愛的母親也因不敵病魔逝世，不幸遭遇令人鼻酸。

唐斯昨（30）日回到家鄉布魯克林作客，由於現下疫情較趨緩，當地開放少量觀眾進場，他的父親老唐斯就現身支持，但平常總也出現在現場的母親卻已不在，這也讓唐斯顯得格外感觸良多，內心充滿各式各樣情緒。

「我跟我爸爸賽前可說是五味雜陳，因為他讓我知道他就在場邊支持著我，而過去我媽媽總是會這麼做」，唐斯說，而他的父親也強調：「這實在很情緒化，我很開心可以回到球場來支持他，這是他媽媽一定會做的。」

儘管灰狼最終飲恨輸掉比賽，唐斯對賽果並不滿意，但他也有感而發地說：「我爸知道我輸球後心情有多糟，所以他過來安慰我，他的話讓我情緒湧了上來，他跟我說，我媽會對我今晚比賽的表現感到很驕傲。」

Papa Towns in attendance for tonight’s game 🐺 pic.twitter.com/6ehvuegsIt

— Minnesota Timberwolves (@Timberwolves) March 29, 2021

events: 死亡 疫情

title: NBA／家鄉只剩父親一人現身支持 唐斯難掩喪母失落


content_text:
北京通過關卡重重的香港選舉制度，當中負責確認先由警隊國安處人員篩選的候選人名單的資格審查委員會，特首林鄭月娥表示，將由港府主要官員擔任，強調不是行政干預選舉，亦沒有角色衝突。她公布，新的立法會選舉將推遲至本年12月舉行，聲言無意封殺民主派參選，但民主黨主席羅健熙表示，新制度降低民主派人士的參選意欲。

中國人大常委會昨(30日)通過修改《基本法》附件一和附件二來改革香港的選舉制度後，特首林鄭月娥舉行記者會，表示香港需為選舉改革修訂二十多條法例，期望5月底前完成三讀通過，6月開始進行選民登記，以便9月舉行擴大權力和人數後的選舉委員會界別分組選舉，比往常的選委會選舉提前了約兩個月；但立法會換屆選舉則由已推遲一年至今年9月的日期，再推遲至12月舉行；而特首選舉則維持在明年3月舉行。

至於負責為候選人名單拍板的資格審查委員會(資審委)組成，人大常委會的修訂案未有提及，林鄭月娥透露，資審委將由數名主要官員擔任；警務處國安處會按《港區國安法》對候選人展開審查，並將結果交給北京駐港的維護國家安全委員會（國安委），資審委將根據國安委的審查意見書，決定是否取消候選人資格，但意見書不會公開，資審委所作決定亦不受司法複核挑戰。

有關流程，意味誰可參選將由國安警察和部分主要官員說了算，但林鄭月紜強調，資格審查並非新生事物，只是過往由選舉主任負責，現時由不怕被「起底」或外國制裁、而又得到北京信任的主要官員負責。不過，她沒有提及，選舉主任的決定是可經選舉呈請提出挑戰的，而資審委的決定則是最後的。

另外，國安委由特首擔任主席，現時由她審查特首選舉候選人及其對手，會否存在利益衝突，林鄭月娥沒有正面響應，只是強調這並非由她一人決定誰符合資格，公眾自有判斷。她又說，警務處國安處有權篩選候選人，並非權力過大，因為國安處有權進行反干預調查和國家安全審查，有人手和資源負責相關工作。

民主派參選意欲低新民主派籲寸土必爭

面對刻意衝淡民主派比例和關卡重重的新選舉制度，民主黨主席羅健熙認為，將令民主派的參選空間減少，民主派的參選意欲亦會減低，但民主黨是否派人參選，仍須商討。他擔心，日後的議會，無法反映市民意見，不利香港發展。他解釋，香港的深層次矛盾，正正源於制度無法準確及合比例地反映市民意見，以致出現反修例風波的社會事件，日後立法會直選議席大降至20席，如此壓縮民意只會令問題更嚴重。

他又批評，候選人資格審查委員會由主要官員組成，即是由行政機構審查立法機構的

參選資格，並不適當，加上警方的國安處亦會協助審核，更是令人震驚的做法。

不過，自稱是民主派但受泛民質疑並謔稱為新民主派的新思維創黨主席狄志遠，今早在電台節目批評新選舉制度是民主倒退後，仍呼籲民主派人士參選，表示民主派在日後的立法會最多可以取得十多席，而民主黨是民主派中最有實力爭取最多議席的，如果民主黨能與其他民主派合作，相信仍會有一定成果。他續稱，民主派取得議席後，可以團結民間力量，理性務實地爭取，相信在議會仍有影響力，北京政府亦希望議會能有多元聲音，但如民主派放棄議會平台，便會萎縮。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 中國 香港

events: 參選 選舉

title: 誰可參選 國安警察和主要官員說了算 民主黨參選12月新立法會選舉意欲低


content_text:
新华社北京3月30日电

中华人民共和国主席令

第七十五号

《中华人民共和国香港特别行政区基本法附件一香港特别行政区行政长官的产生办法》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议于2021年3月30日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国香港特别行政区基本法附件一香港特别行政区行政长官的产生办法》予以公布，自2021年3月31日起施行。

中华人民共和国主席 习近平

2021年3月30日

相关链接：

（受权发布）中华人民共和国香港特别行政区基本法附件一香港特别行政区行政长官的产生办法

（受权发布）中华人民共和国主席令（第七十六号）

（受权发布）中华人民共和国香港特别行政区基本法附件二香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序

title: （受权发布）中华人民共和国主席令（第七十五号）-新华网


content_text:
The military tracked Chinese warplanes and responded as they encroached on Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ) twice in the past four days, the Ministry of National Defense said yesterday.

Chinese fighter jets and bombers encroached on the nation’s ADIZ on Saturday last week and again on Monday, the ministry said.

On Monday, 10 aircraft — four J-16 multirole fighters, four J-10 multirole fighters, a KJ-500 airborne early warning and control aircraft and a Y-8 marine patrol aircraft — simultaneously approached Taiwan’s southwestern ADIZ from opposite directions before turning back, it said.

A Chinese military plane is pictured in a photograph released by the Ministry of National Defense on Monday. Photo courtesy of the Ministry of National Defense

The Japanese Ministry of Defense said that it also identified two Y-9 aircraft — one configured for reconnaissance and the other for electronic warfare — to Taiwan’s east.

Ministry spokesman Major General Shih Shun-wen (史順文) at a news conference said that the military successfully monitored the aircraft, and responded appropriately and effectively.

The military’s reaction to Chinese encroachment is determined by regulations on strategic and operational readiness, he said.

As a general principle, the military overestimates enemy capabilities, and generates a response that can anticipate and potentially block multiple, simultaneous hostile moves, Shih said.

The military avoids the “attrition trap” by varying its incursion responses by using a “high-low mix” of jets, slower aircraft, air-defense missile systems and electronic warfare, Air Force Chief of Staff Lieutenant General Huang Chih-wei (黃志偉) said.

Regarding the Japanese defense ministry’s statement, Huang said that each nation has its own criteria for disclosing defense information, but added that all threats to Taiwan were successfully monitored that day.

Association of Strategic Foresight research fellow Chieh Chung (揭仲) said that the incursions were Beijing’s way of showing its displeasure with the US, not immediate military threats.

Recent activity has been consistent with Beijing’s pattern of conducting a high-profile show of force when there is a development in US-China or Taiwan-US ties that it does not like, he said.

The Chinese aircraft were reportedly flying toward one another, but not conducting highly threatening maneuvers when circling Taiwan from opposite directions, he said, citing publicly available information.

On May 11, 2018, three formations of Chinese aircraft circled Taiwan in the north, east and south, with the nearest observed aircraft only 56km from the naval base in Yilan County’s Suao Township (蘇澳), he said.

Two of the formations flew toward each other to encircle Taiwan’s eastern ADIZ, between the Bashi Channel and the Miyako Strait.

Two H-6K bombers, one Y-8 electronic warfare aircraft and one Tu-154 electronic warfare aircraft comprised the northbound group, while two H-6K bombers comprised the southbound one, he said.

The aircraft flew around Taiwan’s eastern airspace seven times from mid-April to late May 2018, Chieh said.

The military activity was a response to then-premier William Lai (賴清德) — now vice president — publicly describing himself as “a political worker for Taiwanese independence,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ministry responds to PRC incursions


content_text:
由 LINE GAME 與日本 WonderPlanet Inc. 共同合作的手遊《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》於3月27日進行「英雄氣泡搶鮮報 ─ 特別座談會篇」直播。直播開始先為團隊決戰的冠亞軍團隊頒發榮譽，在主持人們的採訪中也了解到，冠軍團隊的會長「Max~*」在團隊決戰期間，每天早上四點就起床為團隊拼命地增加分數，才令他們成功拿下了冠軍。

在座談會環節中，主持人們首先詢問遊戲製作人大坊先生遊玩《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》的經歷，大坊先生也大方表示，自己從日版上架至今三年多期間一直都有在遊玩，且每個帳號使用一段時間後就會開新帳號重新來過，就是為了讓自己在遊戲開發上可以傾聽到深度玩家的意見，也能了解到新入玩家們的需求。

此後，玩家們提出了許多問題，包含特殊關卡的復刻、紀念角色的重製、遊戲系統優化等，大坊先生表示將這些都列入考量，他也會繼續觀察繁體中文的社群，提供最好的遊戲環境。冠軍團隊會長「Max~*」更提問團隊決戰系統何時會再次開放，大坊先生回答：「目前有收到來自各個社群關於團隊決戰的反饋，現在已經在針對建議對進行改善，待優化完成後便會盡快開放給玩家。」

本次直播中，主持人與冠亞軍團隊偕同介紹全新的遊戲模式「全力！超次元大戰」，搶先全球公開目前遊戲的開發畫面，有望在系統準備好後盡快與各位玩家見面。在「全力！超次元大戰」中，除了開放最高 51 名英雄共同對抗當周的「超次元 BOSS」外，在這全新的戰場上，英雄們能夠攜手打出更高傷害，爆炸性的 1 億傷害也不成問題。

玩家們可在新模式中追求最高 SS 的評價等級，並且依照獲得的評價等級不同，獲得各式豪華獎勵。玩家可選擇自己心愛的角色作為主要出戰陣容，並強化角色們的「超戰力」追求傷害的極大化。系統將支援自動編組友情輔助角色，並且在一周的活動期間內為不同角色提供 BONUS，這些有利角色加入友情輔助的編組內將大幅提升「超戰力」，還能提高友情技能的點按時間。

在直播的最後，營運團隊更公開全球突破 1,100 萬下載的大感謝祭活動內容 ── 將於近日開放各界英雄接下來自「前田慶次」的挑戰書，透過熱血戰鬥拿下大感謝祭的各式回饋。

title: 手遊《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》直播搶先公開全新模式「全力！超次元大戰」


content_text:
2021-03-31 15:40 健康網》清明節禁忌多！ 食藥署：「食安小撇步」不可不知 清明節即將到來，不少民眾已經安排祭祖掃墓及春遊踏青的行程，總是手忙腳亂。到底該如何拜、踏青時路邊野菇到底能不能採？食藥署提醒，4月氣溫逐漸回升，在祭祖供品與外出飲食時，有些「食安小撇步」不可不知。祭祀食品慎保存 避免日曬或高溫食藥署表示，在室外祭拜時，應注意供品的衛生安全，如魚、雞、豬肉或素三牲等供

2021-03-31 12:11 潤餅熱量高等同2碗白飯 食材替換清明假期吃得更健康 傳統在清明節時，會有吃潤餅的習俗，看似以清爽的食材包裹餅皮，卻暗藏400到500大卡、相當於2碗白飯的驚人高熱量，恩主公醫院營養室副主任江詩雯建議，其實可以將食材替換，選擇不同內餡，像是用雞胸肉來取代紅糟肉、增加蔬菜量等，熱量降低但風味不減。

2021-03-25 05:30 中醫4秘訣 教你春季養生 以中醫觀點，講到養生不得不提到節氣，而順應節氣的特性就是中醫養生的理論基礎。春季的節氣有「立春」、「雨水」、「驚蟄」、「春分」，隨著「清明」的到來，春季已過了一半，在氣候變化上，太陽已漸暖和，氣溫、日照趨於上升和增多，此際人體陽氣開始升發，肝氣帶動氣血向上、向外，皮膚毛孔變得疏鬆開張，因此在春天易出

2020-07-11 15:05 向大體老師們致敬 長庚大學師生舉辦火化追思感恩典禮 桃園市龜山區長庚大學今天在中壢區大愛生命紀念館舉辦「大體老師火化追思感恩典禮」，300餘位師生們用最深的敬意與謝意送別大體老師們，學生們說，平均10名醫學生會共同接受1名大體老師授課，由於大體老師們的無私付出，他們才有機會成為良醫。長庚大學與長庚醫院每年清明節前夕都會舉辦「器官捐贈與大體老師追思大會

2020-05-05 17:50 疫情趨緩 雲林東勢長青食堂恢復共餐 國內武漢肺炎疫情趨緩，雲林東勢鄉龍潭村民集體決議恢復共餐，今天長輩開心在活動中心一起享用午餐，用餐前的防疫工作也不馬虎。雲林東勢鄉龍潭村推動「參與式預算」，村長黃詩媛與雲林縣參與式民主協會一起在地方努力，鼓勵村民一起參與地方大小事討論，「大家一起當村長」、「做村民要的事」。

2020-04-21 05:30 確診官兵足跡 跨13縣市、逾90場所 指揮中心發出24萬封簡訊提醒 敦睦艦隊24例確診個案4月15日下船後趴趴走，中央流行疫情指揮中心昨天公布確診者足跡地圖（網址https://bit.ly/2xyUgs3）讓民眾參考，統計確診者足跡橫跨13個縣市、約90多處公共場所活動，指揮中心昨也發出24萬封簡訊，提醒曾與確診者同時間待在同地點的民眾要做好自主健康管理。

2020-04-16 05:30 自高風險國入境者全篩？陳時中：需再評估 國內武漢肺炎疫情延燒，境外移入病例佔絕大多數，且多是從歐洲、美國返台者確診；衛福部次長薛瑞元昨天在立法院備詢時表示，正在研議對特定風險較高國家返台者進行全面篩檢。上月底一班華航班機從美國紐約返台，全機包含機組人員共340人，到昨天累積已有12人感染。中央流行疫情指揮中心認為，應是和紐約當地疫情嚴重有

2020-04-13 07:43 抗煞副總統專訪1》陳建仁：清明關卡過後 小心國際疫情到5月 武漢肺炎疫情全球延燒，曾領導台灣抗SARS的副總統陳建仁，3月底發文預估全球疫情估計恐怕要兩個月才能趨緩；他接受本報專訪更指出，台灣過了清明節、每日病例降到10例以下就表示疫情在安全管控範圍，但全球疫情恐要觀察到5月底，不能掉以輕心，但可考慮對高風險族群作調查，深入了解國內社區是否已有病毒感染或存在

2020-04-10 15:22 不要去過擁擠處就往醫院跑 陳時中：有症狀再戴口罩就醫 因清明節連續假期，許多景點人潮非常擁擠，指揮中心針對11個人潮較多的地點發出細胞簡訊提醒民眾注意，也使連假過後就醫民眾增加。疫情中心指揮官陳時中表示，發出細胞簡訊大家就非常注意警覺，民眾不要有去過擁擠處，就往醫院跑，事實上這是沒有必要的，現在是要有去過且有症狀的話，才需戴口罩就醫，並於就醫時告知旅行

2020-04-04 18:03 清明寒食吃春捲，醫師建議吃全麥皮 清明節與寒食節時序近，南台灣有寒食吃春捲習俗，醫師建議食用全麥避免血糖快速上升。4月4日是清明節，寒食節為4月3日，南台灣有「清明寒食吃春捲」習俗，國人習俗要吃春捲應景，高雄市春捲攤、台東市正氣路素食店都出現排隊人潮，民眾戴口罩提著4個春捲開心離開；活力得中山脊椎外科醫院內科醫師李宇力建議，武漢肺炎

2020-04-03 20:42 防疫新措施》加強管制 全台醫院新規定看這裡！（不斷更新） 中國武漢肺炎疫情延燒，全台各地醫院為避免院內群聚感染，啟動許多新規定，除了必須戴口罩、量體溫，也增加許多管制措施，包括攜帶證件、訪客管制等。部分醫院已陸續公布管制措施，本報整理如下，並持續更新。● 陳時中：除非特殊狀況 全面禁止探病 台大醫院與台北榮總配合指揮中心命令，明日（4月3日）起禁止探病（含

2020-04-03 20:41 武漢肺炎》墾丁大街爆人潮 陳時中警告：大家靠得太近 目前正值清明節四天連續假期，墾丁出現大量外地遊客，恆春警方派出警力在大街宣傳，提醒遊客戴上口罩並保持一公尺以上的社交距離；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，他還是有點擔憂，因為大家仍靠得太近。中央流行疫情指揮中心今天召開例行疫情記者會，面對媒體詢問連假出遊潮，陳時中說，他上午有看新聞，他很感謝恆

2020-04-03 15:53 清明連假首日雙鐵2旅客體溫超標遭拒載 900餘人未戴口罩 台鐵與高鐵從4月1日起，配合政策實施進入搭車前，旅客須全面量測體溫、戴口罩。台鐵局表示，昨日清明節連假首日，疏運旅客47萬3345人，其中有2名旅客體溫超標不得乘車，另有693名旅客未戴口罩；高鐵方面，昨日沒有遇到旅客發燒拒載情況，但有255位旅客因不清楚規定未戴口罩。

2020-04-02 13:33 中國官方首次公布 稱無症狀患者1367人 在國內外質疑的壓力下，中國官方1日首度公布感染武漢肺炎卻未出現臨床症狀的「無症狀感染者」人數，聲稱至3月31日午夜，仍有1367名無症狀感染者接受醫學觀察，單日新增130人，是同時期新增確診病例的3.6倍。儘管中國知名抗疫專家鍾南山再次重申，無症狀感染者不會引起疫情大爆發，似乎無助於平息外界疑慮，網

2020-04-01 14:00 防疫新措施》 國泰醫院清明連假門診休診、急診照常 國泰綜合醫院及汐止國泰綜合醫院宣布，清明節連續假期4月2至5日（星期四至星期日）門診將休診，但急診照常，請民眾看病別白跑。此外，因應武漢肺炎疫情發展，為保護入院病人與民眾健康，國泰綜合醫院已暫停一般病房及急診探病，每名病人限1名陪病者（含照顧服務員）；加護病房探病時間限縮為每天一個時段，每床至多2名

2020-03-31 17:56 清明掃墓將至 慎防恙蟲叮咬 高雄市去年累計51例恙蟲病確診病例，今年截至目前有1例恙蟲病確診病例，全國累計恙蟲病確診病例39例，衛生局今表示，清明時節已近，從事祭祖掃墓或郊外踏青時，可能會接觸恙蟎生長的草叢環境，需做好自我保護措施，以免恙蟎叮咬而感染恙蟲病。 衛生局提醒，恙蟲病的潛伏期約6至21天，通常在9至12天時，患者會出

2020-03-24 12:46 糖尿病友吃春捲 醫授5招免血糖飆高 清明節將近，民眾習慣吃春捲應景，過去不少糖尿病患者吃春捲方式不當，引起血糖異常，誤踩地雷，醫師建議5招訣竅，讓病友控制好血糖，避免吃春捲吃出問題。 「活力得中山脊椎外科醫院」內科醫師李宇力表示，武漢肺炎疫情嚴峻，糖尿病患因免疫力功能較差，比一般人容易感染，感染後危險性也相對更高，建議病友勿讓血糖波動

2020-03-24 05:30 掌握醣類代換 清明吃春捲不怕血糖失控 清明節連假將屆，除了吃春捲、潤餅的習俗外，有些家庭會準備草仔粿祭祖，無論是春捲或草仔粿，糖尿病患者都要注意攝取的份量，台南市立醫院營養師詹蕥顄提醒，應先了解春捲與草仔粿哪些食材本身就含有「醣份」，而不是只管有無額外加「糖」，落實飲食均衡與醣類代換，才能穩定血糖，不致造成危害。

2019-04-22 10:11 醫病》老翁掃墓後失神懷疑卡到陰 醫檢查發現竟是..... 88歲王姓老翁清明節和家人前往墓地祭祖後，出現恍神情形，但是吃喝洗澡一切尚正常，家人一度懷疑是不是掃墓時「卡到陰」，跑去廟裡收驚，但狀況沒有改善，因此到中國醫藥大學新竹附設醫院求診，精神科醫師周伯翰詳細檢查後，發現居然是「急性腦中風」。擁有老年精神與失智症雙專科的周伯翰表示，經仔細評估，王翁雖然沒有

2019-04-04 15:39 國小學童每年視力惡化10％ 醫師衛生局長提醒4天連假親子要這麼做 小學生裸視視力不良率超過5成，與兒童用眼過度、接觸3C，缺少戶外活動有關，衛生局呼隨著兒童、清明節4天連假，提醒家長多帶孩子到戶外活動，接觸大自然，減少近距離用眼時間，遠離惡視力威脅。衛生局指依教育部統計106學年度學生裸視視力不良率，國小一年級25.6%，國小六年級已達63.3%，國中一年級更達6

events: 疫情 武漢肺炎

people: 陳時中 陳建仁

taiwan-subdivisions: 東勢 高雄市 桃園 汐止 龍潭 雲林 新竹 雲林縣 龜山 中山 中壢 恆春

title: 關鍵字：清明節 - 自由健康網


content_text:
中華軟協舉辦「全球數位轉型，臺灣智慧共行」論壇，邀請到行政院政務委員郭耀煌（右三）分享政府數位政策，同時邀請財訊社長謝金河（右二）擔任主持，中華軟協理事長沈柏延（中）、中央研究院院士李德財、資策會資深產業顧問詹文男、國立陽明交通大學終身講座教授林一平、榮譽教授呂學錦共同與談。圖／蔡淑芬 中華軟協辦「全球數位轉型，臺灣智慧共行」論壇 支持「數位發展部」成立

行政院甫於3月25日通過組改法，將籌設數位發展部，負責該項業務的行政院政務委員郭耀煌今（30）日出席由中華民國資訊軟體協會舉辦「全球數位轉型，臺灣智慧共行」論壇時指出，籌設數位發展部是蔡總統的政見，盼立法院在這個會期能討論、通過。郭耀煌說明，成立數位發展部有三大目標：確保資訊安全、確保政府持續運作、保護政府與民間數位資產。

針對資通訊產業發展，郭耀煌指出，業界期盼政府可以扮演推升資通訊產值達兆元，以目前約六千億元左右的產值，兆元目標還需要努力，但不是不可能，若資通訊產業能夠每年有6%的成長，2030年就可以達標。中華軟協理事長沈柏延致詞時也指出，盼未來中華軟協能成為未來數位發展部攜手推動數位發展的對接單位，同時，臺灣運用數位科技防疫成功，已使各國稱羡不已，國際上也看見我國數位科技運用能力，中華軟協更期望能趁此態勢而持續進擊，讓資通訊產業不僅朝向國際化邁進，更要成為引領世界的產業新指標。

沈柏延進一步說明，為因應去年COVID-19疫情加速數位轉型需求，中華軟協去年也成立了九個促進會，有四個技術領域促進會及五個場域應用促進會，及一個「開放軟體產業生態系聯盟」，盼能透過九個促進會與一個聯盟的運作，協助資通訊產業更成熟發展。

「全球數位轉型，臺灣智慧共行」論壇邀請到財訊雙週刊謝金河社長擔任主持，中華軟協理事長沈柏延、中央研究院院士李德財、財團法人資訊工業策進會產業研究所資深產業顧問詹文男、國立陽明交通大學終身講座教授林一平、榮譽教授呂學錦共同與談。謝金河從他長期觀察資本市場經驗，台灣目前已上市的資服業規模都不大，資本額大致在10億元左右，反觀國際上的資服業，資本額皆在百億以上，如何建構產業競爭力，有賴資服業提高資本額，讓規模變大以利拓展國際市場。

在座談內容中，各與談人也緊扣2021資訊服務產業白皮書」之建言與對策，以健全政府資服產業政策及環境、促進國家及產業數位轉型、發展資安與新技術，提升台灣創新競爭力等三大面向，持續發酵數位轉型議題。中華軟協也預告，將在7月20到23日在台大醫院國際會議中心舉辦「2021數位應用週」活動，邀請資通訊產業夥伴們可以共襄盛舉，在數位轉型的產業道路上一同向前行。

journalist: 文 蔡淑芬

countries: 中華民國 臺灣 台灣

things: 資安 防疫

title: 郭耀煌：推升資通訊業成兆元產業


content_text:
【大纪元2021年03月31日讯】大家好，欢迎收看周三（3月31日）的《新闻大家谈》。

今日焦点：前白宫官员曝习近平惊人秘语 中共“肮脏秘诀”藏了6年；美CDC官员惧第四波疫情 “末日般恐慌”；罕见！谭德赛承认被刁难 14国要求再调查；马斯克“讨好策略”能逃中共铁拳？

首先想告诉观众朋友们，由于一些工作安排，我们的节目从每周五期，暂时调整为每周三期，每周一三五首播。感谢观众朋友们的支持，也希望您继续关注我们的节目。

最近，马斯克在中国遇到了一些麻烦，中共以安全隐患为理由，禁止特斯拉电动车进入军方设施；前白宫国安顾问博明说，中共向美国企业施压，试图让他们成为中共的说客，去影响美国政府的对华政策。

博明还披露，中共曾经把习近平的一次讲话保密了6年，而这段讲话的内容，就是中共的“肮脏诀窍”，到底是什么内容呢？稍后跟您一起分享。不过我们又做了进一步的调查，发现原来博明说错了一个小细节，而这个细节说小又不小，折射出的是美国对华政策的深层大问题。

另外我们还要来探讨，美国CDC主任提到第四波疫情，还说她对此怀有末日般的恐慌，在全美国超过一半人口已经有某种程度免疫力的情况下，她为什么这么说呢？

【马斯克成“马云”？传中共禁特斯拉入军事设施】首先来看到，外资企业在中国的经商环境，面临越来越多的挑战。

一个典型的案例：美国特斯拉电动车，为了打开中国大陆的市场，在中国上海建了一所超级工厂，2019年1月开始开工建设，一年后（2020年1月）开始向消费者交付车辆，2020年在中国卖出大约13.7万辆，也是2020年在中国卖得最好的新能源汽车；在中国的销量，大约是在美国销量的一半（2020年特斯拉在美国卖出26万辆），中国已经是特斯拉电动车的全球第二大市场，而且据说有可能反超美国，成为特斯拉的全球最大市场。

但是特斯拉和中共的蜜月期，没有持续太久。最近，《华尔街日报》报导说，中共以“特斯拉车上安装了摄像头，可能收集数据，有安全隐患”为理由，禁止特斯拉进入中国的军方设施。

特斯拉的首席执行官马斯克反驳说，假如特斯拉汽车从事了间谍活动，将给公司带来极其恶劣的负面影响，甚至将会使公司倒闭，特斯拉没有理由这样做；随后，马斯克又接受了中共央视的采访，大力赞扬中共宣称要减少碳排放的承诺“是伟大的目标，希望其它国家效仿”，还表示中国经济的前景一片大好，正在走向世界第一经济体等等。有外媒评论说，特斯拉为了摆脱困境，出下策，讨好北京。

秦鹏：对特斯拉来说，禁止它进入军方设施，对它的市场影响有多大？

不过为什么北京要在这个时机点上，对特斯拉追加限制呢？迫使特斯拉当说客？华为、微信、Tiktok的头顶之剑都没落下，为“民族品牌”腾挪市场空间？特斯拉已经是中国卖的最好的新能源汽车？技术合作？特斯拉特殊性，觊觎太空合作？

晓旭：特斯拉的处境，是很多在中国经营的外资企业的共同困境，他们很容易在中美对抗中成为中共的人质。不过一些外商一旦被中共盯上，就想凭着向中共表忠心来脱困。你觉得中共会网开一面吗？

【前白宫官员：中共隐瞒了6年的“肮脏秘诀”】川普（特朗普）时期的白宫国家安全副顾问博明，最近也在《华尔街日报》发表了一篇评论文章。

这篇文章不仅对美国的跨国企业发出了重磅警告，而且还向美国人展示了一篇曾被中共隐藏6年的习近平讲话。

博明的文章大意是，过去很多年，美国的商人老是一厢情愿地想和中国建立简单的商业关系，但是中共可不这么想。中共长期把美国当成意识形态斗争的对手。而在中共的眼里，这些美国的跨国公司，就是它用来影响美国政策的棋子。

博明举例说，今年1月底，习近平向参加瑞士达沃斯论坛的商业精英们喊话，要求他们抵制欧美政府跟中国经济脱钩的行动；习近平还写信给一位美国的著名商人，劝他“要为促进中美经贸合作，做出积极努力”。

文章说，但是中共没有告诉这些商业精英们，中共真正的目标是超越美国，最终要实现社会主义的胜利，和资本主义的灭亡。

他引用了习近平的一段秘密演讲，来证明这一点。

这次演讲，是习近平2013年1月5日，在中共中央党校的开班仪式上，对中共新一届中央委员和候补委员的讲话。不过，这段讲话被保密了6年，直到2019年3月才发表在中共党刊《求是》杂志上，题目叫做“关于坚持和发展中国特色社会主义的几个问题”。

习近平在演讲中说，“我们党始终坚持共产主义远大理想”，“党的最高理想和最终目标是实现共产主义”，但是可能需要经过几代人、十几代人、甚至几十代人才能实现。

他还说，“关于资本主义必然消亡、社会主义必然胜利的历史唯物主义观点没有过时”，但资本主义社会有很强的自我调节能力，中共必须做好和资本主义社会“长期合作和斗争的各方面准备”，集中精力提高中共的综合实力，然后为“赢得未来”打下基础。

晓旭／秦鹏：博明在文章中说，中共在内部演说里，一直把中美之间的比赛形容为“意识形态斗争”，博明说这是北京的“肮脏秘诀”。——为什么说是“肮脏秘诀”？

【事实核查：白宫2015年错过警报】博明说，习近平这番讲话被隐瞒了6年，从2013年内部讲话到2019年才公开发表。其实这说法还不完全准确。因为中共2015年出版了一本书，叫做《十八大以来重要文献选编》，其中就包括了这篇习近平2013年的讲话。

值得注意的是，2013年，中共对内在讲“资本主义必然消亡”的同时；对美国人说话时，又换上了另一副面具。习近平2013年6月访问美国的时候，对美国政府说，中美关系有3个核心：一是不冲突、不对抗；二是互相尊重；三是合作共赢。

在中共打造的“友好”的表象里，美国政府2015年根本没有注意到，或者即使注意到也没有重视，中共那一年发表了这么一篇近乎直白宣告，要打败资本主义的演讲。

直到2019年，中共党刊《求是》杂志，又把这篇文章单独拎出来发表，才进入了白宫国家安全委员会的视线。

秦鹏／晓旭：现在博明又单独把这篇文章节选出来，发表在大众媒体上，为什么？

【美国CDC官员 第四波疫情“末日般恐慌”】再来关心疫情的情况。随着各国不断推进疫苗接种，而且天气逐渐转暖，不少民众对疫情感到乐观。但是美国疾控中心主任却在本周一警告说，她现在很害怕，呼吁大家共同努力，防止第四波疫情高峰。来看视频。

美国的疫情，已经经过了3个高峰期，第一个高峰期是去年4月左右；第二个高峰期是去年7、8月之间；第三个高峰期是从去年11月份一直持续到今年1月中旬，然后从1月下旬开始显着下降。

前任美国食品和药品管理局（FDA）的局长戈特利布，3月21日在哥伦比亚广播公司（CBS）的采访时说，他认为很可能不会有第四波疫情，因为已经有近8,000万美国人接受了至少一剂疫苗，而且还在增加；另外还有数千万人之前感染了，在康复后有了一定的自然免疫力，所以现在美国“55%左右的人口存在某种形式的保护性免疫力”，他认为“这是足够的后盾”，所以他觉得，不会看到第四波疫情。

晓旭：FDA前局长的说法，是不是和CDC主任的说法有点矛盾？虽然超过一半人口已经有某种程度的免疫力，但是变种病毒带来了什么挑战？

之前不少公共卫生专家预计，到3月底，英国变种病毒将成为美国的主要毒株，这是不是意味着最危险的时候可能还没到来？

【病毒溯源 谭德赛罕见承认遭刁难 14国要求二次调查】今年1到2月，世界卫生组织与中国联合进行的病毒溯源调查，调查报告在多次拖延后，终于在3月30日发表。

报告表示，没有确定病毒的起源，目前也不排除任何一种病毒起源的假说，但“很可能是在蝙蝠体内产生，随后通过中间动物宿主传播给人类”，但现在没有足够的证据来找出具体的动物物种，也没办法确定病毒最初从动物传给人的地点。报告宣称，需要继续调查市场和农场，来找出动物宿主。

报告宣称，在所有病毒起源的假说中，“实验室泄露是最不可能的”。世卫总干事谭德赛对这一点表态说，“专家组走访了武汉的多家实验室，并考虑了病毒因为实验室事故而进入人群之中的可能性。但是，我认为专家组所进行的评估不够广泛。仍然需要通过更多的数据和研究，来达成更加强有力的结论。”“可能需要派遣额外的工作组……我愿意派遣这样的工作组。”

同时，谭德塞还罕见地不点名批评中共，他说，“在我与专家组的交谈中，他们表达了在获取原始数据方面所遇到的困难。我希望未来的合作研究中能够包含更多及时和完整的数据共享。”

有媒体解读“谭德塞变强硬了”；但是前美国国务卿蓬佩奥认为并非如此。他在推特上猛烈批评说：“世卫的报告，是世卫和中共虚假宣传运动的延续，而这就是我建议美国退出世卫组织的原因。”他还说：“武汉病毒研究所仍然是最有可能的病毒来源，而世卫是同谋。”

秦鹏／晓旭：世卫和蓬佩奥的说法截然相反。世卫报告说，实验室泄露是最不可能的，但蓬佩奥说是最可能的。到底谁的说法比较客观？

【美英日韩14国联合声明 关切世卫报告缺乏完整数据】针对世卫组织这份报告，美英日韩等共14个国家，周二联合声明，对病毒溯源的国际研究严重延迟，缺乏完整的原始数据和样本，表达关切。

晓旭／秦鹏：您觉得这份声明是否足以对世卫组织甚至中共形成压力，以迫使他们在下一阶段的调查中更透明开放？

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=p0r1j2CGOX4&feature=youtu.be

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 瑞士 中国

title: 【新闻大家谈】博明披露习藏“肮脏秘诀”


content_text:
新华社北京3月30日电 外交部发言人30日就世卫组织发布中国—世卫组织新冠病毒溯源研究报告答记者问。全文如下：

中方注意到，世卫组织已发布新冠病毒溯源研究报告。中方对参与此次溯源合作的中外专家展现出的科学、勤勉、专业精神表示赞赏。

中方始终支持各国科学家开展病毒源头和传播途径的全球科学研究，参与共提了世卫大会涉新冠肺炎决议，支持世卫组织主导下各成员国就病毒动物源头研究开展合作。中方在国内疫情防控任务十分繁重情况下，两次邀请世卫专家来华开展溯源研究。今年1月14日至2月10日，中国专家和来自世卫组织及10个国家的国际专家共同组成联合专家组，在武汉开展了为期28天的联合研究。中方为专家组在武汉的顺利工作提供了必要协助，充分体现了中方开放、透明、负责任的态度。

溯源是科学问题，应由全球科学家合作开展有关工作。将溯源问题政治化的行径只会严重阻碍全球溯源合作，破坏全球抗疫努力，导致更多的生命损失。这同国际社会团结抗疫的愿望背道而驰。

溯源也是一项全球性任务，应在多国多地开展。我们相信，世卫组织和中国的这次联合研究将对全球溯源合作起到良好的促进作用。

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 外交部发言人就世卫组织发布中国—世卫组织新冠病毒溯源研究报告答记者问-新华网


content_text:
著名作家、教育家叶圣陶老先生的名头，竟然被培训机构用作收钱的噱头！据央广《中国之声》栏目报道，有家长反映自己的孩子参加了“叶圣陶杯”华人青少年作文大赛，多个“渠道商”明目张胆承诺，只要花一万元左右就可以买到该比赛北京赛区一、二等奖，从而帮助学生在“小升初”时加分。

实际上，经教育部核准的以叶圣陶先生命名的权威赛事，名为“叶圣陶杯”全国中学生新作文大赛，大赛只面向高中生。也就是说，这位家长碰到的是山寨“叶圣陶杯”。据了解，它其实为一家企业所主办，这家企业此前还办过一项类似大赛，因名称与教育部核准的另一赛事仅一字之差而被起诉，然后改成了现在这个名称。

这就很清楚了。这家企业作为主办方，委托各培训机构招揽青少年报名参加，再与企业坐地分“赃”。既然是企业办的，想把奖颁给谁就颁给谁，想颁给多少人就多少人。无怪乎，培训机构敢于直白地承诺收多少钱就给多少等级的奖，甚至把承诺印在订购单上。至于“小升初”加分云云，无非是说说而已，一旦钱收进口袋，培训机构是不会承认的。

遭遇这种事情，有家长上当受骗，到头来只能怪自己糊涂。要追问的是，一个山寨作文大赛，为何那么吃香，有那么多家长去干这种糊涂事？

你看这家企业办的山寨作文大赛，从2016年到现在办了31届，每年要办五六场，每两个月就收割一轮“韭菜”。可以肯定，省级一等奖会有很多很多，可以想见，这背后有多少家长前赴后继地跳进陷阱。

社会上类似的大赛、大奖太多，令人眼花缭乱，官方的、协会的、机构的、国内的、国外的，确实让人防不胜防。再者，过去一段时间，确实存在拿竞赛成绩与升学挂钩的现象，让不少人钻了空子，在这种背景下，难免有家长会心存侥幸，试图重复这一“成功”路径。此外，在应试教育背景下，升学竞争越来越激烈，也驱使部分家长铤而走险，试图用金钱去撬动升学制度。这就是山寨“叶圣陶杯”作文大赛得以招摇过市的原因所在。

实际上，去年7月出台的《教育部办公厅关于进一步加强面向中小学生的全国性竞赛活动管理工作的通知》明确，任何竞赛奖项均不作为基础教育阶段招生入学加分依据。这就意味着，参加某项竞赛活动而获得招生加分的政策空间已经不复存在。在这背景下，还有家长乐此不疲，或说明这些家长执迷不悟，或表明时至今日有些地方仍然存在竞赛加分的违规行为。

但不管怎么说，这不是山寨“叶圣陶杯”存在的理由。对这类违规竞赛活动，应当严肃加以查处；对于这类以敛财为目的、具有欺诈行为的机构，应当一律取缔。而家长们应擦亮眼睛，不要心存侥幸而上当受骗。（魏英杰）

title: 万元可买省级奖，山寨比赛为何那么吃香-新华网


content_text:
（中央社記者繆宗翰北京31日電）世衛組織30日公布COVID-19源頭調查報告，未提出明確結論。對於歐美各國質疑，中國外交部發言人華春瑩今天堅稱未干預世衛調查，並強調實驗室外洩病毒「極不可能」。

世界衛生組織（WHO）協調的國際專家組在1月至2月中旬赴中國武漢進行2019冠狀病毒疾病（COVID-19）溯源，幾經延宕後，於3月30日公布源頭調查報告，未提出明確結論。

包括歐盟與美國、澳洲、加拿大及英國等10餘個國家均對這項研究拖延甚久以及未能取得全部資料表達關切。世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）則呼籲調查人員，更深入探索病毒可能由實驗室流出的理論。

華春瑩31日下午在中國外交部例行記者會上應詢時稱，專家在中國的實地參訪需求由專家組自主提出，訪談的對象和訪談的內容由專家組現場自主確定，報告也是由專家組自行起草，「所謂的干預完全是無稽之談」。

至於世衛方面提到，專家組曾表示在獲取溯源原始數據方面遇到過一些困難，華春瑩則宣稱，由於病歷資訊涉及到大量個人隱私，根據中國法律，相關數據不能複製和攜帶出境。「其實很多國家都有這樣的情況，國際專家也對此表示充分的理解」。

她說，「這次專家組在武漢經過深入了解，排除了在武漢實驗室洩漏的可能性」，但國際上針對實驗室洩毒的疑慮始終存在。

華春瑩並稱，先前也有很多報導指COVID-19在世界多地多點爆發，「我們也知道全球還有200多個像（美國）狄翠克堡（Fort Detrick）這樣的生物基地」。

她說，應該讓科學家本著科學的精神和態度，「如果有需要的話，對其他世界各地的相關實驗室開展工作」。

世衛COVID-19源頭調查報告稱，病毒最有可能的起源是從蝙蝠透過中間宿主傳給人類；第二有可能的是蝙蝠直接傳給人類；第3種說法則符合北京主張，即病毒隨著冷凍食品入境中國，世衛組織表示這「不無可能」，但須進一步研究。

最引人注意的是第4種說法，專家團隊認定病毒「極不可能」是從中國科學院武漢病毒研究所之類的實驗室外洩。

報告僅簡單表示，武漢病毒研究所「管理良善，配有工作人員健康監測計畫」，並建議「定期對全球高等級生物安全實驗室進行行政和內部審查」，同時追蹤新的跡證。（編輯：楊昇儒）1100331

journalist: 中央社記者繆宗翰北京31日電

countries: 中國 英國 歐盟 美國 澳洲 加拿大

title: 中國否認干預世衛疫源調查 稱實驗室洩毒不可能 | 國際


content_text:
進食不慎吃到異物的屢見不鮮，一般可能是小石子、金屬絲、昆蟲等等，甚至是人為失誤的煙蒂、膠布也屬可預料的範圍，但英國北愛爾蘭1名男子在家吃餅乾時，卻意外咬到意想不到的貴價超硬物質！該名已為人父的男子咀嚼餅乾時時咬到硬物，竟連1隻牙也咬崩了，他當場感到劇痛，把硬物吐出查看，發現竟然是1顆小鑽石，令他大感錯愣又驚喜。

今年34歲的男子比利（Billy Wright），在北愛爾蘭卡里克弗格斯（Carrickfergus）任職水務工人，與妻子育有2名小朋友。日前他在家正悠閒地享用最愛的奶油餅乾，突然吃到硬物，更把牙齒都咬崩，「我趕緊把異物從嘴中吐出來，用光照才發現餅乾裡面竟然有鑽石，真是讓人不敢相信」。

比利從未想過餅乾內有顆完整的小鑽石，又指：「當時正吃餅乾，不小心把咬碎的牙齒吞下去，超級痛的。」他估計那是來自戒指上的鑽石，可能是餅乾製作工廠的工人在包裝時不慎掉了。

比利解釋，事發後與妻子已向餅乾廠商聯絡，希望能獲賠償看牙醫的治療費用。

延伸閱讀：

單車男整塊吞落肚卡食道險窒息 附6招處理異物鯁喉

美國少女丟失爺爺鑽戒心碎不已 9個月後竟在「它」身上失而復得

文章授權轉載自《香港01》

countries: 愛爾蘭 英國 美國 香港

title: 男吃餅乾咬到異物還掉牙 竟然吐出「高價硬物」


content_text:
今鋒面接近台灣北部海面，馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，台灣北部、東半部地區及金門有零星短暫陣雨。（圖／翻攝自氣象局）

受鋒面影響，今台灣北部、東半部、馬祖及金門有短暫雨，明起至周六（4/3）高溫可升至30度，但到了下周日（4/4）受東北風影響，氣溫驟降10度。氣象專家吳德榮表示，周日白天微弱鋒面南下，迎風面的北部及東半部轉有局部短暫雨，天氣轉涼，最新歐洲模式10天的模擬顯示8日前後有鋒面南下，而美國（GFS）模式同樣也模擬出鋒面南下，但結構和影響時間不同，因此仍須持續觀察。

氣象局表示，今鋒面接近台灣北部海面，馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，台灣北部、東半部地區及金門有零星短暫陣雨，午後中部山區亦有零星短暫陣雨，其他地區及澎湖為多雲到晴。明（4/1）起至周六（4/3）各地晴到多雲，僅東半部地區有局部短暫陣雨，西半部氣溫可升至30度。

氣象局表示，下週日（4/4）東北風稍增強、下週一、下週二（4/5、4/6）受東北風影響，北台灣天氣轉涼，低溫在20度以下，高溫降至20度出頭；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄指出，最新歐洲中期預報中心（ECMWF）模擬顯示，今起至周六（4/3）受高壓回流影響，各地多雲時晴 、山區午後有雲層發展，但雲層發展受大氣壓制，因此僅山區偶有零星飄雨機率、東部山區機率較高。

吳德榮表示，今起至周六的白天熱如夏，各地區高溫皆可升到30度以上，中南部局部地區更可達35、36度高溫，早晚稍涼。今日各地區氣溫：北部17至30度，中部21至35度，南部20至36度，東部21至33度。

吳德榮指出，清明連假第3天（4/4）白天微弱鋒面南下，迎風面的北部及東半部轉局部短暫雨，對桃園以南的水庫無貢獻；但北台灣雲量增多、氣溫漸降、天氣轉涼，其他地區的氣溫變化則很小。而連假最後一天（4/5）北台灣天氣好轉、中南部多雲時晴、東半部偶有局部短暫雨，白天北台舒適、中南部微熱。

吳德榮也說，最新歐洲模式10天的模擬，已大幅調整至8日前後有鋒面南下；美國（GFS）模式亦模擬岀鋒面南下，但其結構及影響時間並不相同；顯示模擬有「不確定性」，各模式將持續調整。至於是否有機率為桃園以南帶來一些降水，仍需觀察。

儲水多少才夠用？停水和重新供水應注意的7件事

專家級「生活5大省水法」 節水不用苦哈哈

(中時新聞網)

journalist: 何立雯

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 桃園

title: 鋒面接近！今3地區有雨 氣溫暴跌10度時間點曝光


content_text:
調查局航業處基隆站前年發生調查員，將市價上千萬元毒品送驗途中 不慎遺失，桃園檢方鎖定多名調查官約談，追出新事證，29號搜索徐姓調查官住所，這名調查官過去財務狀況不佳，但檢方卻發現大量名錶.名牌包等奢侈品，徐姓調查官涉嫌重大，他和他的妻子已遭收押禁見。

（封面圖／）

title: 丟6.5公斤安毒！調查揪「內神通外鬼」住處藏大量奢侈品


content_text:
美國聯邦通訊委員會專員週二籲政府採取新措施，確保華為和中興通訊的設備不會進入美國電信網路。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美國聯邦通訊委員會（FCC）專員週二呼籲美國政府採取新措施，確保華為（Huawei）和中興通訊（ZTE）的設備不會進入美國電信網路，同時也確保，美國不會出現涉及強制勞動生產的電子產品。

《路透》報導，美國聯邦通訊委員會去年通過規定，要求電信商移除或更換，利用83億美元政府資金所購買的華為和中興通訊電信設備，但營運商仍可以使用私人資金，購入中國公司設備。

聯邦通訊委員卡爾（Brendan Carr）指出，只要不涉及聯邦資金，就能購買完全相同的設備，讓他們進入美國的通訊網路中，這完全沒道理。卡爾表示，這是一個「明顯的漏洞」，呼籲當局盡速修正。

卡爾也提到，聯邦通訊委員會應採取更多行動，以解決中國對少數民族和少數宗教群體的侵害，特別是針對新疆維吾爾族的虐待。卡爾表示，應該更新機構的規則，要求從新疆採購設備或組件的公司，「承擔更大的後果」，以確保供應鏈不會仰賴強迫勞力。

美國聯邦通訊委員會下屬的公共與國土安全部，在3月中發表聲明，點名華為、中興、海能達、海康威視和大華5家中國公司，認為他們生產的電信設備與服務對美國國安有不可接受的風險。

聯邦通訊委員會也在去年12月敲定規定，要求該國電信商更換原有已安裝的華為與中興的設備，並同意撥款19億美元協助完成更換安排。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 規範有漏洞！美FCC籲加強限制華為、中興通訊設備


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國3月份消費者信心指數升至一年來高點，反映美國民眾對經濟和就業市場的樂觀情緒增強的情形。

週二公佈的數據顯示，經濟諮商局3月份消費者信心指數從2月份修正後的90.4，向上升至109.7。

60位受訪經濟專家的預估中值為96.9，預估區間介於88.0至103.0。

這份數據顯示，3月份現狀信心指數從前月修正後的89.6，向上升至110.0；當月消費者信心預期指數從前月修正後的90.9，向上升至109.6。

隨著數百萬人接種新型冠狀病毒疫苗，加上對企業的防疫限制逐步解除，消費者信心變得更為樂觀。新一輪財政刺激措施也可能有助於提振市場情緒，並預計將在未來幾個月內推動經濟活動和就業市場。

things: 經濟 防疫

title: 美國3月消費者信心指數升至109.7，觸及一年來高點


content_text: 針對最近由美國在背後操作並不斷在西方世界炒作的「新疆棉」以及維吾爾族的「種族滅絕」議題，背後其實有更深層的意義。★一手掌握熱門話題過去一個世紀以來，美國以其經濟和軍事力量主宰了全世界。它是世界上最大的經濟體，迄今為止擁有最強大的軍事力量。然而在過去的幾年，中國的國力快速地增長與強大。現在所有熱門的討論都是中國在全球勢力的結構中，是否會超過美國。只是，中國真的可以超越美國嗎？為了更好地理解這一點，首先我們必須看一下中國經濟發展的歷史。中國在共產主義革命之後，因為採取封閉的保護主義政策而遭受了很多的難處。當全世界採用資本主義經濟結構時，中國反其道而行，在毛澤東的領導下走上了社會主義經濟的道路，一窮二白。與此同時，日本，韓國，台灣，新加坡和馬來西亞等中國的鄰國都加入了西方的資本主義之路，成為亞洲的自由貿易經濟體，國力迅速地崛起。四人幫下台以後，在鄧小平的領導下，中國在70年代後期終於被迫進行了經濟改革，開始了中國的經濟開放之路。因著廉價的勞動力，許多外國公司很快地來到中國設廠，中國也為他們開放了許多經濟特區，給予這些外國公司在中國經營的一些特權。短短不到30年的時間，中國這種獨特的「社會主義下的國家資本主義制度」，已經為中國的經濟成長帶來了巨大的果效。自1978年中國開始對外開放和改革經濟以來，大陸國內的生產總值以每年接近10%的年平均率增長，讓超過8.5億的人口擺脫了貧困。中國用了不到半個世紀的時間，從全國赤貧的一窮二白，一躍而成為世界第二大經濟體，這是一個非常不可思議的成就。不過經過數十年的快速增長，如今中國已經處於市場的穩定階段，這意味著中國GDP的成長率正在放緩。我們可以從數據看出，中國的GDP增長率在2007年為14％，在2018年降為6.6％。國際貨幣基金組織（IMF）估計，到了2024年，這一增長率將會降至5.5％。不過雖然如此，這樣的增長率仍然遠高於美國。當然這也意味著中國現在的經濟，正在從「出口」轉為「消費」，「創新」和「服務」。這是任何一個國家經歷了高速經濟增長的階段後，都要面臨到的挑戰。為此，中國很早就開始改變新的經濟發展策略，專注於產業創新和技術革新，不論是行動支付，電競產業，5G科技，人工智慧，中國已經在為未來下一波的經濟增長努力做好準備。儘管如此，現在的問題是，中國真的能夠超越美國的經濟嗎？這答案是肯定的。許多的經濟學家和智庫都認為，中國的經濟超越美國大概會在未來的十年內實現。2020年美國的GDP收縮了2.3％，按當前美元價值計算大約為20.9兆美元。相較之下，中國去年的GDP增長了2.3％，來到人民幣101.6兆元，約合14.7兆美元。這使得中國經濟僅比美國落後6.2兆美元，遠低於2019年的7.1兆美元。12全文閱讀

journalist: 汪志雄

countries: 台灣 韓國 馬來西亞 美國 日本 新加坡 中國

things: 電競 經濟

title: 汪志雄觀點：中美角力，小英政府待命衝鋒


content_text:
小城社區位處於新店安坑地區的山坡地上，雖然沒有悠久的歷史、文化，也沒有古色古香的建築，但是擁有豐富的自然生態環境。

小城是民國70年開發的大型山坡地集合住宅社區，5年前(2016年)由於有新建商計畫在社區內的綠地興建房屋在閒置多年的山坡綠地上，圍起鐵皮藩籬計畫動土，又遭逢社區大門警衛室被以違章名義拆除，因此激起了住戶對環境的關心，群起反對過度開發。

小城里小郭里長(仁澤)受訪時表示：

就是當時在跟建商對抗的時候 我們就是要凸顯山坡地安全的這個議題 因為我們喊山坡地安全 山坡地安全 它其實是一個很不具像的一個敘述 所以我們當然只好剛剛管委會就決定說 那我們要用一個真實的案例 來讓大家知道 山坡地安全這一塊是很重要的 你政府雖然核准它來做的開發 但是你不能忘記說 你當時也有法規 你按照當時的法規為什麼你還是出事了 我們就是要提醒讓所有的住戶也知道說 山坡地的開發它不可能做到100分 也是要有一些概念 它就是有風險的 所以才會放這個標語。

因為這樣講 人民最重要的還是財產跟生命安全 你一個建築物你建商要蓋 你政府就應該要能更做到讓在地居民安全無虞 你可以在法規上加強 你可以在相關的規定上訂得更嚴謹 但最終 你如果真的還是要讓山坡可以蓋房子 你就要出來跟居民解釋到讓他們安心 透過法規 透過說明 透過各種防災裝置的一些規定

我相信這些東西你政府一定要站出來之後人民才有辦法去接受在山坡地上去蓋房子。

◎結語：由於社區位於山坡地，擁有許多自然資源，生態水土保持更是對於居民居住安全極為重要、不希望「林肯大郡血的教訓」再度重演，期盼在里長、居民以及一批熱心投入社區工作的志工夥伴努力下。再次激發台北小城風采。

公民記者大姐Lotus台北報導

journalist: 大姐lotus

title: 小城故事多‧山坡地安全


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 您知道世界衛生組織修訂近視500度以上就稱之為高度近視嗎? 現今生活形態轉變，學習模式改變，孩童近視幾乎無可避免。且年齡越小近視，就越容易走向高度近視，對於近視產生的併發症及可能的後遺症也逐漸被重視。

屏東醫院眼科詹紹恩醫師表示，目前的醫療已經認為近視是一種疾病，不可輕易忽視，那麼一旦近視了，有什麼方式可以讓度數不要增加那麼快速呢？

實證醫學顯示唯二可控制近視度數增加的方式為1.低濃度阿托平(長效散瞳劑)。2.角膜塑型片 (夜間配戴的隱形眼鏡)。

眼科詹醫師表示，長效散瞳劑控制度數增加的效果，在很多文獻都指出有使用的孩童比沒使用的孩童，可以減緩近視度數的增加，其缺點為根據體質以及個人耐受度不同，有些孩童會因為白日畏光而不願意點藥，因此眼科醫師會根據每個孩童的耐受性做濃度的調整，達成效果與耐受性之間的平衡；而角膜塑型片在對於使用長效散瞳劑有疑慮的家長，為另一控制近視增加的選擇。角膜塑型片的特殊設計，夜晚配戴，其中間壓平，周邊離焦的效果在許多文獻中證實可以有效控制近視度數增加，其效果與長效散瞳劑不相上下，另外中間壓平的設計，讓配戴者白天可不用戴眼鏡，也是角膜塑型片受歡迎的原因之一，需注意的是角膜塑型片在使用上，如同一般長戴型隱形眼鏡，衛生清潔要特別注意，較年幼的孩童開始配戴時，都建議由家長幫忙照護，以免產生角膜潰瘍之後遺症。

在電子化社會裡，孩童近視已很難避免，屏東醫院眼科每週二黃昏診–兒童近視門診，除了提供一般視力保健衛教資訊，同時也提供上述控制近視的選擇，歡迎有需要的家長多加使用。

dateline: 1 年 ago

title: 「Amygaish」發佈於〈近視不用怕　護眼有方法〉的留言


content_text:
保瑞（6472）公布去年合併稅後淨利為5.78億元，創歷史新高，年成長90%，EPS則為10.76元。公司董事會同時通過109年盈餘分派案，擬發放現金股利2元，股票股利2.5元，保瑞表示，累積的盈餘獲利將計畫性地透過持續併購拓展代工劑型及業務版圖。

保瑞去年12月保瑞正式接手英國上市公司GlaxoSmithKline葛蘭素史克（以下簡稱GSK）加拿大藥廠，在首月即順利的完成生產與出貨，正式併入營收，加上原有藥品製造、藥品及保健品銷售業績成長，使整體營業收入、營業毛利皆呈現年成長，新廠併購效益預計今年將持續展現。

保瑞表示，加拿大併購案從去年3月簽約至12月接廠，歷經近9個月的籌備交接期，因疫情阻礙差旅進行，委託顧問執行交接所產生一次性併購費用，以及持續投資擴展國際委託研發暨生產服務（CDMO）業務費用增加，影響營業利益；但以8.3億元取得GSK加拿大藥廠，土地、廠房、辦公大樓及設備貢獻廉價購買利益3.88億元，稅後淨利增加90%，一次性併購利益約貢獻EPS4.68元。

由於該廠代工出口的藥品全球高達100個市場，其中出口全球最大藥品市場-美國約占廠內生產的7成，此收購案也使保瑞正式打入全球前八大國際藥廠的供應鏈。同時，該廠可製造的劑型相當多元，包括鼻噴劑、口服固體劑型、液體劑型及外用半固體劑型等多達50項產品，此優勢未來可望為保瑞爭取到更多國際代工訂單。

另，保瑞旗下適用於帕金森氏症的長效型療效膠囊-瑞多寧（Numient，外銷名為Rytary）去年在台上市後，已進入多家醫學中心。著眼全球約八百萬帕金森氏症患者的商機，保瑞也獨家取得該款產品於中、泰、日、韓等亞洲11個市場的獨家代理銷售權，目前已與部分國家積極洽談相關銷售事宜。

市場也看好，行政院近日通過「生技醫藥產業發展條例」，將生技代工業（CDMO）納入租稅優惠適用範圍，未來將更有助於保瑞持續朝向製藥業台積電的目標邁進。

countries: 英國 美國 加拿大

title: 保瑞去年獲利創高、EPS10.76元 每股擬配發股利2.5元


content_text:
克麗緹娜全新產品｢童妍精粹液｣，3月29日於台北喜來登大飯店隆重舉行新品上市發佈會。

克麗緹娜新品上市克麗緹娜集團執行長趙承佑表示，在近30多年的發展中，克麗緹娜堅持以「大健康與美」的相關產業為己任，提供民眾精準呵護，為消費者帶來專業方案，更多資訊請詳見克麗緹娜粉絲專頁。

(文/圖 克麗緹娜)

journalist: 好生活

title: 克麗緹娜新品上市 重視大健康與美 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月30日 21:04

视频简介：本期节目主要内容： 晚唐时期，诗人杜牧在赴任池州刺史时，途经乌江亭，遥想起在此自刎的西楚霸王项羽，一时间感慨万分，便写下了这首《题乌江亭》。而一代英雄的末路，不仅引起了杜牧的感慨，也引起了后世无数文人的论争。本期书本旅行团将跟随杜牧的这首咏史诗，前往安徽省马鞍山市乌江镇开启今天的旅程。 （《跟着书本去旅行》 20210330 皖东寻迹——情归江东）

title: 《跟着书本去旅行》 20210330 皖东寻迹——情归江东


content_text: 旗下有著MAMAMOO、ONEUS、樂隊ONEWE、PURPLE KISS的RBW娛樂在今天（31日）凌晨在SNS（IG、微博）上傳「我司堅持一個中國原則」的貼文，

title: MAMAMOO所屬社RBW在SNS上傳「一個中國」貼文！官方立場：「是職員的個人行爲，但很抱歉讓大家擔心」


content_text:
La recherche conjointe entre la Chine et l'OMS promouvra la coopération mondiale dans le traçage de l'origine du COVID-19 (porte-parole)

BEIJING, 31 mars (Xinhua) -- La Chine est convaincue que la recherche conjointe menée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et la Chine jouera un rôle positif dans la promotion de la coopération mondiale dans le traçage de l'origine du COVID-19, a déclaré mardi un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Le porte-parole a fait ces remarques après que l'OMS a publié un rapport plus tôt mardi sur la recherche conjointe avec la Chine sur le traçage mondial des origines du COVID-19.

La Chine salue les experts chinois et internationaux qui ont pris part à cette étude commune pour leur engagement en faveur de la science, leur diligence inlassable et leur professionnalisme, a déclaré le porte-parole.

Il a ajouté que la Chine a toujours soutenu la recherche scientifique mondiale sur le traçage du virus et ses voies de transmission. La Chine a coparrainé la 73e résolution de l'Assemblée mondiale de la Santé (OMS) sur le COVID-19 et soutient la coopération dirigée par l'OMS en matière de recherche sur les sources zoonotiques entre les Etats membres.

Malgré la tâche difficile de la prévention et du contrôle au niveau national, la Chine a invité à deux reprises des experts de l'OMS pour la recherche des origines, a indiqué le porte-parole, ajoutant que des experts chinois et internationaux de l'OMS et de dix pays avaient formé une équipe commune et mené des recherches conjointes pendant 28 jours à Wuhan du 14 janvier au 10 février de cette année.

La partie chinoise a offert les moyens nécessaires pour faciliter le travail de l'équipe, démontrant pleinement son ouverture, sa transparence et son attitude responsable.

Le porte-parole a indiqué que l'étude des origines était une question de science, qui devait être menée conjointement par des scientifiques du monde entier, et que la politisation de cette question ne ferait qu'entraver sérieusement la coopération mondiale dans l'étude des origines, compromettre la coopération anti-pandémique et coûter plus de vies, ce qui va à l'encontre de l'aspiration de la communauté internationale.

L'étude des origines est également une mission mondiale qui doit être menée dans plusieurs pays et lieux, et la Chine est convaincue que l'étude conjointe entre l'OMS et la Chine stimulera efficacement la coopération mondiale dans la recherche des origines, a-t-il ajouté.

BEIJING, 31 mars (Xinhua) -- La Chine est convaincue que la recherche conjointe menée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et la Chine jouera un rôle positif dans la promotion de la coopération mondiale dans le traçage de l'origine du COVID-19, a déclaré mardi un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Le porte-parole a fait ces remarques après que l'OMS a publié un rapport plus tôt mardi sur la recherche conjointe avec la Chine sur le traçage mondial des origines du COVID-19.

La Chine salue les experts chinois et internationaux qui ont pris part à cette étude commune pour leur engagement en faveur de la science, leur diligence inlassable et leur professionnalisme, a déclaré le porte-parole.

Il a ajouté que la Chine a toujours soutenu la recherche scientifique mondiale sur le traçage du virus et ses voies de transmission. La Chine a coparrainé la 73e résolution de l'Assemblée mondiale de la Santé (OMS) sur le COVID-19 et soutient la coopération dirigée par l'OMS en matière de recherche sur les sources zoonotiques entre les Etats membres.

Malgré la tâche difficile de la prévention et du contrôle au niveau national, la Chine a invité à deux reprises des experts de l'OMS pour la recherche des origines, a indiqué le porte-parole, ajoutant que des experts chinois et internationaux de l'OMS et de dix pays avaient formé une équipe commune et mené des recherches conjointes pendant 28 jours à Wuhan du 14 janvier au 10 février de cette année.

La partie chinoise a offert les moyens nécessaires pour faciliter le travail de l'équipe, démontrant pleinement son ouverture, sa transparence et son attitude responsable.

Le porte-parole a indiqué que l'étude des origines était une question de science, qui devait être menée conjointement par des scientifiques du monde entier, et que la politisation de cette question ne ferait qu'entraver sérieusement la coopération mondiale dans l'étude des origines, compromettre la coopération anti-pandémique et coûter plus de vies, ce qui va à l'encontre de l'aspiration de la communauté internationale.

L'étude des origines est également une mission mondiale qui doit être menée dans plusieurs pays et lieux, et la Chine est convaincue que l'étude conjointe entre l'OMS et la Chine stimulera efficacement la coopération mondiale dans la recherche des origines, a-t-il ajouté.

title: La recherche conjointe entre la Chine et l'OMS promouvra la coopération mondiale dans le traçage de l'origine du COVID-19 (porte-parole)_French.news.cn


content_text: 中評社北京3月31日電／據新華網報道，科倫坡港口城項目部30日發布信息說，斯里蘭卡內閣日前批准並正式公示《科倫坡港口城經濟委員會法案》，標誌著科倫坡港口城優惠政策落地進入倒計時階段。 根據相關信息，法案核心內容包括成立港口城經濟特區，同時成立港口城管理委員會；鼓勵離岸及離岸金融業務，將港口城打造為離岸中心。為鼓勵投資，法案規定投資港口城最高可獲得40年免稅期。 港口城項目部負責人表示，《科倫坡港口城經濟委員會法案》將對吸引外國直接投資起到關鍵作用。建立經濟特區，是發展中國家升級基礎設施、人力資本和制度框架的有效工具，也是斯里蘭卡對外開放的重要信號。 科倫坡港口城是斯里蘭卡與中國“一帶一路”重點合作項目，計劃通過填海造地方式在科倫坡旁建造一座新城。項目於2014年9月破土動工，目前已完成填海造地工作。項目建成後將成為南亞地區集金融、旅遊、物流、IT等為一體的高端城市綜合體。

countries: 斯里蘭卡 中國

title: 斯里蘭卡內閣批准科倫坡港口城經濟委員會法案


content_text:
心寬體胖不一定好命，卻可能要命！國泰健康管理中心針對「代謝症候群」最新調查，近三年27.2萬筆的客戶資料裡，50歲以下男性每5位就有一位高血壓，每4人就有一人空腹血糖及三酸甘油脂過高，顯示慢性病因子正找上男性青壯族群，院長葉勳龍表示，代謝症候群是國人第二大死因心臟病的隱形殺手，並與第二型糖尿病息息相關，呼籲定期健檢才能及早控制遠離。

35歲的孔先生，大學時代體重就來到90多公斤，踏入社會更因工作忙碌，飲食不正常，曾有一周兩次宵夜訂過8桶炸雞紀錄，體重直逼110kg，2018年在護理師老婆的鼓勵下首次健檢，成績果真滿江紅，經專業營養師指導搭配運動，兩年半成功甩肉37公斤，來到72.9kg，體脂肪重也減掉了22.7kg，三高數字隨之由紅翻黑，孔先生說，媽媽現在好像多了一個新兒子，而親姐姐也是肥胖體質，爸爸還有高血壓，希望以身示範，讓家人了解真正的健康。

葉勳龍表示，血壓高、腰圍粗、空腹血糖高、三酸甘油脂高、高密度膽固醇偏低這五項指標，只要符合其中的三項，就是「代謝症候群」，雖然不是疾病，卻是一群容易導致心血管疾病的危險因子總稱，這份調查也發現，40歲以上不分男女，符合代謝症侯群比率高達兩成，等於每五位就有一位。

葉勳龍本身也是國泰心臟內科主治醫師相當驚訝，「在醫院看到的都是病人，原來健康人潛藏的風險值也這麼高。」除了腰圍、血壓可以自我檢查，血糖、血脂若不抽血常常混然不知，等到有症狀才就醫，通常為時已晚。

令人同樣意外的數字還包括：50歲以上男性空腹血糖大於100的比率高達51.4%，等於兩名中年男性就有一位高血糖；小於50歲的男性也有23.7%的血糖異常，這類族群容易產生胰島素阻抗，無法正常代謝血糖，進而引發腦血管、心臟病等。

此外，隨著年紀增長，女性因為更年期失去賀爾蒙保護，肌肉流失變高、內臟脂肪堆積，大幅提高代謝症候群的發生，調查指出，50歲以上女性腰圍過粗比率占了48.5%，高血壓比例22.8%、高血糖36%、16.4%三酸甘油脂偏高，與不到50歲女性相比，發生比率通通多出四倍。

國泰健康管理資深營養師王盈堤指出，有代謝症候群的人，未來得到糖尿病、高血壓、高血脂、心臟病腦中風的機率，分別是一般民眾的六倍、四倍、三倍、兩倍，還可能互為共病，除了定期檢查揪出問題，調整飲食與生活習慣才是關鍵，飲食建議掌握一多二少三避免原則，多吃蔬果、少喝酒、過度甜點、過度調味加工，並搭配有氧運動、改善不良生活習慣如抽菸、宵夜。

代謝症候群風險指標。圖/國泰健康管理中心提供35歲孔先生現身說法，如何透過營養師指導，兩年半甩肉37公斤逆轉代謝症候群，判若兩人讓繷孔先生的媽媽開玩笑說「多了一個兒子」。記者陳碧珠/攝影

title: 每五人就有一位「代謝症候群」  國泰健檢最新調查出爐


content_text:
實境醫療問題與急救系統規劃如何取得平衡，高醫邀唐鳳政委展開資料科學民主對話。 （記者王正平攝）記者王正平∕高雄報導

台灣實境醫療問題與急救系統規劃如何取得平衡？在現實環境下，無法處處都有醫學中心，如何弭平偏鄉與都會市區的醫療照護水平，是跨單位需要認真思考的議題；高醫30日舉辦「資料科學民主化時代所面臨之契機與挑戰─從偏鄉救急救難到中央資料治理」研討會，政務委員唐鳳強調，數位科技的應用要兼顧品質、隱私及資安，做到「省力」及「安心」。

唐鳳表示，以前透過見面3分情、視訊頂多2分情，無法在同一地方做到即時判斷的程度，但在5G時代，只要擁有良好的設備，相關單位可組成共同診斷的團隊，即時把生命徵象、該如何處置等，與高速移動中的救護人員同步溝通，一方面人命關天可即時搶救，二來可節省醫療行政資源，同時要兼顧隱私及資安，做到「省力」及「安心」，這是智慧城市很好的應用。

高醫大董事長陳建志表示，利用5G網路透過數位科技工具與醫療技術，讓後端接手的醫院能夠及早知道病患狀況、提早做好相關整備，面對緊急外傷個案，甚至開放醫院綠色通道，給予病患更快更好的治療處置。

研討會中，透過介紹嚴重外傷病患歷經的傷害歷程，讓各界理解資料與經驗循環的重要性；一名嚴重外傷休克病患從山地偏鄉送至前線旗山醫院急救、先開腹填塞止血、再後送至高醫，歷經艱難出院後，高醫團隊也回到旗山醫院進行回饋，一方面強化前線資源不足時當責應變能量，另一方面則討論未來優化作法。而這歷程也是讓緊急醫療須持守「支持、強化、連結」的價值再次獲得驗證。

為此，高雄市衛生局、消防局、屏東縣衛生局、澎胡縣衛生局、高醫等共同合作，以2014年高雄氣爆事故為鏡，擘劃「救急救難一站通」專案，打造一站式整合窗口，以提高救災救難之時效與正確性，於2018年榮獲首屆「總統盃社會創新黑客松」卓越團隊獎之殊榮，也成為台灣緊急醫療數位轉型的重要里程碑。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 屏東縣 旗山

title: 唐鳳:實境醫療 必須省力安心 | 中華日報


content_text:
台帛旅遊泡泡明（1）日首發，除了帛琉之外，也有不少國家或地區想與台灣進行旅遊泡泡，其中關島也積極與台灣聯繫，日前已發函交通部觀光局，近期將開會討論。

▲關島盼與台灣組旅遊泡泡，雙方近期將開會討論。（圖／翻攝自Pixabay）

台帛旅遊泡泡將在明日首發，除了帛琉之外，越南、新加玻、關島等地也都積極與台灣洽談旅遊泡泡事宜。

關島觀光局台灣區辦事處台灣代表嚴樹芬今日受訪表示，針對關島與台灣共組旅遊泡泡事宜，已經發函給交通部觀光局，希望近期能夠開會商討相關內容。

交通部觀光局也證實，已經收到關島要與台灣洽談旅遊泡泡事宜，將儘速安排雙方開會討論。

嚴樹芬表示，目前關島高層都把台灣能不能當作首開對象是件很重要的事情，截至3月30日，島上已有3萬1171位島民（占成人總人口數25％）接種2劑的疫苗。

嚴樹芬也指出，關島政府預計於5月1日前讓成人總人口數50％接種疫苗，並於7月21日前提高接種率至80％。而疫苗抗疫政策委員會（VAPPC）也將疫苗施打對象擴大至16歲以上。

嚴樹芬說，已經有發函給交通部觀光局、外交部，希望按部就班的依循現在帛琉泡泡的模式，來討論關島是否也可以與台灣旅遊泡泡，希望這2週就可以開會，近期也會安排陸續安排相關會議。

嚴樹芬指出，相信關島有機會，有機會儘速的共組旅遊泡泡，不論是交通部、外交部也對關島或其他海島、國家都樂見其成，但還是要以安全為重。

嚴樹芬說，台灣目前已經有正式單位在關島初步討論恢復等資訊，都已經有透過外交部有接觸。

至於關島的旅遊泡泡價格跟旅遊天數，嚴樹芬說，關島過去團費在新台幣2萬多元以上，如果開啟旅遊泡泡也將視市場機制來決定價格，費用上的調整也會與關島業者跟航空公司有些評估，關島觀光局也會依照經費預算來給予支持，避免費用上爆漲的狀況，過去來說團體行程則是5天4夜。

嚴樹芬強調，關島疫情狀況跟台灣一樣，只有零星的疫情，沒有社區感染，加上施打疫苗的狀況，相信可以提供安全的開放。

嚴樹芬指出，會用最好的溝通模式跟航空公司還有當地旅行社做誠意溝通，也會提出可以協助的部分。

countries: 台灣 帛琉 越南

title: 繼帛琉之後…關島盼與台灣組旅遊泡泡 雙方近期將開會 | 生活


content_text:
一名自稱「全身愛馬仕」的女子在臉書社團「爆料公社」PO影片，想要公審超商店員態度惡劣，指稱她到新北市一間超商消費，向女店員詢問第2件6折巧克力優惠，女店員竟先幫另名消費者結帳，要她在一旁等待，認為女店員態度惡劣，因此錄下影片PO網，不過影片中只見這名女子不斷出言挑釁店員，還動手去碰店員胸前的名牌，對店員嗆聲：「沒關係你告我啊，我最愛打官司了，我花了一兩百萬打官司，我全身愛馬仕我哪有什麼差。」

過程中女子還強調自己是董事長，她詢問店員是維護老闆權益，指店員態度惡劣，「這種員工要嗎？」還說自己和消保官最近也不錯。影片PO網後，短短一小時就吸引破萬則網友留言，網友卻一面倒挺店員，「自己先挑釁還公審店員」、「愛馬仕會哭」、「董事長的思維真的想不透」、「董事長了不起啊？不能等？」、「態度惡劣說的是阿姨你自己嗎？」、「董事長，一點都不懂事」、「原來全身愛馬仕就可以做這種事」。

一名自稱全身愛馬仕的女子在臉書爆料公社PO影片公審超商店員，卻反被網友打臉。翻攝／爆料公社

references: 臉書社團 網友 爆料公社

title: 影／姐怒了！嗆店員：告我啊 我全身愛馬仕沒差


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】新冠最常見後遺症之一，中醫師教你改善！
這樣做遠離腦退化！健腦4大招，改善腦霧、失智、提升記憶力！
3道補腦食療料理，睡前吃最好，還能助眠安神；常做1個動作，腎氣腦力自然足！

【直播時間】
美東時間3月30日（週二）早上9點
中港台時間3月30日（週二）晚上9點
【今日專家】
加拿大公立學院中醫教授 Jonathan Liu
每週二～週六鎖定直播：抗疫身心灵
身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【直播】新冠最常見後遺症之一 中醫師教你改善


content_text:
小米首款摺疊手機 MIX FOLD 登場！導入澎湃 C1 晶片、液態鏡頭，售價約新台幣 43,400 元起 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 3 月 31, 2021

小米正式發表摺疊螢幕手機小米 MIX FOLD，採用 8.01 吋 2K+ 解析度內螢幕、6.52 吋外螢幕，標準版建議售價 9,999 人民幣起，折合新台幣約 43,400 元。

小米 MIX FOLD 採用 U 型鉸鏈設計，重量降低 27%，可靠性摺疊測試達到 20 萬次，極限可靠性摺疊測試最高可達 100 萬次；採用比例 4：3 的 8.01 吋 2K+ 解析度的柔性 OLED 內螢幕，支援 10 億色多彩顯示，擁有 JNCD≈0.29、ΔE≈0.35 色準，並可提供 900nit 峰值亮度以及 600nit 全域亮度，色彩對比度 4,300,000：1，支援 HDR10+、DCI-P3 色域、360° 前後雙光感、Dolby Vision 杜比視界效果；外螢幕為 6.52 吋的 AMOLED 面板，支援 90Hz 螢幕更新率 + 180Hz 觸控取樣率，這塊外螢幕同樣支援原色螢幕，提供 JNCD≈0.55、ΔE≈0.52 色準，900nit 峰值亮度以及 700nit 的全域亮度，支援 HDR10+、360° 前後雙光感。

通過小米自主研發 AI 演算法，小米 MIX FOLD 的內外螢幕均可呈現圖片 / 影片超解析度，支援將 720p 圖片提升至 1440p，影片方面可以透過 AI 演算法，將 480p 影片提升至 1440p。

小米 MIX FOLD 採用四揚聲器系統，對稱設計的雙 1216 揚聲器位於螢幕側，擁有 0.65mm 超大振幅、1.34CC 等效音腔，透過 15V Smart PA 加強，響度比小米 10 Pro 提升 40%，同時延續了小米 11 系列上的 Harman Kardon 調音，並導入真 3D 全景聲技術實現的手機，利用自主研發的多揚聲器陣列演算法，在基本的左右雙喇叭身歷聲上增加了上下的陣列，帶來全新的真 3D 空間聽覺體驗。

首發搭載小米自研的澎湃 C1 專業影像晶片，耗時 2 年投入研發費用人 1.4 億人民幣完成，具有高性能、低 CPU 和記憶體佔用特性，在 3A 演算法、暗光對焦能力和畫質上進行提升，帶來更準確的自動白平衡、自動對焦、自動曝光和成像品質。

小米 MIX FOLD 亦為全球首發手機液態鏡頭，開啟仿生攝影時代，液態鏡頭利用人眼仿生學原理，由薄膜包裹的透明流體構成類晶狀體結構，代替傳統光學鏡片。在高精度馬達的驅動下，透過小米自主研發的技術，可以精確地改變球面曲率半徑，可提供 3X 光學變焦、最高 30X 長焦、3cm 最近對焦距離，用一顆鏡頭提供兩顆鏡頭的功能。

這種光學流體還具有高透光率，超低色散和出色的耐極端環境等特性，可在最低- 40℃ 到最高 60℃ 的環境保持流體形態，確保穩定持久良好的光學特性表現。

此外，小米 MIX FOLD 還配備了 108MP 畫素主鏡頭 HMX 及 123° 超大視野範圍 1,300 萬畫素超廣角鏡頭；108MP 畫素主鏡頭配備 7P 鏡頭，支援硬體直接輸出 108MP 畫素高畫質照片，123° 超廣角鏡頭支援智慧切換，拍攝建築、風光時獲得更加廣闊、震撼的視野範圍，搭配 AI 超廣角畸變校正，有效改善畫面邊緣畸變現象。

內建 5,020mAh 電池，內部採用小米專利的全新雙電池並聯架構，由一塊 2,460mAh 容量和一塊 2,560mAh 容量兩塊電池組成，並聯的特殊架構可提供 10A 超大電流輸出，為四揚聲器供給強大推力；支援 67W 快充，0 到 100% 充電僅需 37 分鐘，同時具備 CNT 關斷充電等多重安全充電保護功能，大小電池先滿先斷，後滿後斷的可控滿充邏輯，提升充電速度，解決電池過充風險，保證電池使用壽命。

搭載高通最新一代 Qualcomm Snapdragon 888 旗艦行動平台、3,200MHz 主頻 LPDDR5 記憶體，結合 UFS 3.1 高速快閃記憶體；為高效利用折疊螢幕手機的機身面積，小米 MIX FOLD 採用蝶式散熱設計，集大面積 VC 水冷、導熱凝膠、多層石墨片等多種散熱手段於一體，首發「微氣囊」仿生結構耐彎折石墨，將折疊雙翼進行橋接，總散熱面積高達 22583.7mm²，使整個手機的溫度更加均勻，大大提升了高負載運算、快速充電和 5G 高速下載時的散熱能力，迅速帶走核心熱量，高效散熱。

小米首款折疊螢幕手機提供標準版及陶瓷特別版兩個版本可選，標準版採用具有陶瓷質感的康寧第五代大猩猩玻璃後蓋，12GB + 256GB 售價為 9,999 人民幣，12GB + 512GB 售價為 10,999 人民幣。

陶瓷特別版中框及音量鍵均加入富有設計感的金黃色細線，搭配深邃的黑色陶瓷後蓋，形成極具中國古風的黑金 CP 配色，同時通過雷射雷雕工藝，在背板內部雕刻出寬窄不同的現代感立體斜線紋理，將經典與現代融為一體，16GB + 512GB 售價為 12,999 人民幣。

相關報導


content_text:
新华社北京3月30日电（记者张莹）中国-世界卫生组织新冠病毒溯源联合研究报告30日在日内瓦正式发布。报告认为，新冠病毒“极不可能”通过实验室传人，“比较可能至非常可能”经由中间宿主引入人类。

4种途径、5个层级

今年1月14日至2月10日，17名中方专家和17名外方专家组成联合专家组，分为流行病学、分子溯源、动物与环境3个工作组，在武汉开展了为期28天的全球溯源研究中国部分工作，在此基础上撰写了研究报告。

根据现有科学证据和发现，联合专家组对新冠病毒引入人类4种传播途径的可能性进行了定性风险评估，并用“极不可能”“不可能”“可能”“比较可能”“非常可能”5个层级评价。

报告认为，新冠病毒“可能至比较可能”从原始动物宿主直接传人，“比较可能至非常可能”经由中间宿主引入人类，“可能”通过冷链食品传人，“极不可能”通过实验室事件传人。

最初源头仍成谜

为了发现和确认早期新冠病例，流行病学工作组评估了2019年底武汉和周边地区对呼吸道疾病发病率的监测数据。所有这些研究中，没有任何证据显示新冠疫情暴发前几个月的呼吸道疾病发病率受新冠病毒影响。

对新冠疫情暴发前两个月武汉市233家医疗机构76000余份呼吸道疾病病例记录等评估研究认为，这些病例中没有任何一例由新冠病毒感染引起，因此在2019年10月至11月期间，武汉不太可能发生新冠病毒“实质性传播”。

研究还发现，许多早期病例与武汉华南海鲜市场有关联，但也有许多病例与其他市场有关，还有些早期病例与任何市场都没有关联。2019年12月，病毒在更广泛社区内的传播可能导致与华南海鲜市场无关的病例。这些证据可能表明华南海鲜市场不是疫情的最初源头。

其他国家潜在早期传播

分子溯源工作组分析了从动物身上采集病毒的基因组数据。已有证据显示，与新冠病毒最相近的冠状病毒存在于蝙蝠和穿山甲体内，表明这两种哺乳动物可能是新冠病毒的宿主，但病毒相似度尚不足以使其成为新冠病毒的直接祖先。此外，水貂和猫等动物对新冠病毒高度易感，表明可能还有其他动物是潜在宿主。

工作组还对2019年12月至2020年1月期间采集的病毒样本序列数据进行深入分析，以了解疫情暴发第一阶段病毒序列的多样性。几份来自有华南海鲜市场暴露史患者的样本具有相同的病毒基因组序列，表明这些患者来自同一个感染集群。不过数据也显示，在武汉疫情暴发早期病毒序列已存在多样性，显示在华南海鲜市场之外还存在未被采样的传播链。

工作组还评估了不同国家已发表的研究数据，这些研究表明新冠病毒的传播一般先于当地最初发现病例数周。其他国家有疑似阳性样本发现时间甚至早于武汉首例病例，这表明在其他国家有传播未被发现的可能性。报告认为，对这些潜在早期新冠传播事件进行调查“是重要的”。

与冷链关系尚不明确

动物与环境工作组在对中国野生动物采样和检测中，没有发现新冠病毒的存在。动物与环境工作组对从菊头蝠和穿山甲等动物体内发现的与新冠病毒有亲缘关系的冠状病毒进行了分析。在疫情发生前后从中国31个省、区、市收集到的超过80000份野生动物、家畜和家禽样本中，也没检测到新冠病毒抗体或核酸的阳性结果。

截至华南海鲜市场关闭时的环境采样分析显示，该市场的923份环境样本中有73份样本新冠检测呈阳性，表明病毒的环境污染广泛存在，与新冠病毒有可能通过污染产品传播至人类的结论相一致。

现已发现新冠病毒可以存在于冷冻食品、包装和冷链产品中。中国最近暴发的一些疫情显示与冷链有关，一些其他国家向中国出口的包裹和产品上发现了新冠病毒，表明病毒可以通过冷链远距离携带。华南海鲜市场的供应链包括来自20个国家的冷链产品和动物产品，其中一些国家在2019年底前的样本新冠检测呈阳性，还有一些国家存在新冠病毒的近亲病毒。虽然有证据表明一些在市场出售的动物对新冠病毒易感，但本次研究从市场采样的动物产品均未检测出新冠阳性。

报告提出了联合专家组下一步研究的建议，包括建立全球统一的数据库，在全球更广范围内继续寻找可能的早期病例，由全球科学家在多国多地寻找可能成为病毒宿主的动物物种，进一步了解冷链和冷冻食品在病毒传播过程中的作用等。

events: 新冠病毒 疫情

title: 科普：新冠病毒“极不可能”通过实验室传人——解读中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告-新华网


content_text:
▲領養米克斯時曾遭管理員冷語認為「養不活」。（圖／有點毛毛的／網友Chia X Liu提供）

記者陳靜／綜合報導

誰說養不活！飼主Chia X Liu在7年前到流浪動物之家領養了一隻小米克斯「布丁」，當時剛好有領養送項圈的活動，於是她便上前詢問管理員，沒想到卻遭對方冷言冷語回答，認為這隻狗狗養不活，應該沒辦法等到長大，所以用不到項圈，直到將近7年後的今天，飼主PO出愛犬的健康萌照表示，牠已經是20公斤的大胖狗了！

當時布丁被領養的時候，全身上下都是別隻狗的屎尿，身體也患有相當嚴重的皮膚病，因此管理員認為牠的情況並不樂觀，飼主在領養當下就詢問對方關於「領養送項圈」的活動，想不到對方竟回道，「那是給大狗用的，你們應該用不到，反正養不活。」這番話讓她相當錯愕，但也銘記在心，因此在照顧狗狗上特別小心。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲布丁的成長過程不容易，但也一路堅持過來了。（圖／有點毛毛的／網友Chia X Liu提供）

如今飼主在臉書社團「有點毛毛的」PO出布丁近照笑說，「快7年了，如果管理員有看到，我想說，我們已經20公斤這麼大一隻了！！！」事實證明，只要細心照顧、用心飼養，也有機會看見奇蹟，把不可能化為可能，「衝著當時聽到的話，再看看現在，覺得很不可思議，我們一起做到了！」

上千名網友們看完整個故事也紛紛感動笑回，「有愛就可能會出現奇蹟」、「有你真好讓牠遇見幸福」、「管理員太小看愛的力量了」、「小時候垂耳，長大變立耳了，而且還褪色咖啡變黃金」、「米克斯都是驚喜包！！！！！」、「哇～～牙齒從以前到現在都這麼漂亮欸！照顧得超好眼神充滿愛」、「好棒，值得驕傲，漂亮的毛孩」、「帶回去給那個管理員看，再跟他說，嘿你還欠我一條項圈喔！」

▲現在牠已經是一隻20公斤的健康胖狗狗。（圖／有點毛毛的／網友Chia X Liu提供）

不過她也想幫管理員澄清表示，在那次初見面後，她後來也曾經目睹對方非常熱心積極地幫忙照顧貓狗，可能是因為自身工作經驗的關係，每天都得面對生離死別，才會用這種比較沒溫度的話語，來暗示飼主不要抱太高期待避免失落難過，相信對方並無惡意，另外也有網友表示，也許那只是管理員一種過濾飼主的方式，不過那些也都不重要了，重要的是狗狗現在非常健康快樂。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►混種比特「外表嚴肅」遭棄！等家1千多天 志工心疼：牠個性憨憨

►390元衣服不捨買！ 「毛孩拍網美照」開價5百她秒掏錢：1千也買

►嘴巴鼓一塊超心虛！ 比熊被罵「吐出10元硬幣」媽傻眼：你偷錢？

►阿嬤帶狗剪毛指定「大修」 媽去接孩子看完快崩潰：根本變一隻狗

►全台首次「黑鳶開直播」卻失火！ 巢樹旁灰燼狂飛...幼鳥險被燒

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

title: 領養討項圈遭冷語：反正養不活！　牠7年變身「20kg大胖狗」狠打臉


content_text:
藻礁公投推動聯盟領銜人潘忠政今天與農委會陳吉仲主委、民進黨副祕書長林飛帆在農委會會談，但會中對於中油停工、啟動自然地景審議等訴求，陳吉仲或林飛帆皆未鬆口，沒有任何具體承諾，只說會代為轉達相關單位，藻礁公投推動聯盟傍晚發出新聞稿表示遺憾，若無法做出停工決定，無法感受任何府方保護藻礁決心及溝通善意。

潘忠政表示，一再要求全面停止三接工程開發，期待府方展現後續可能溝通誠意，但陳吉仲對此並未鬆口，「我們對於民進黨政府未能在此次會談立即表達停工的決定，感到遺憾」，但感謝陳吉仲承諾會將此訴求轉達至決策層級，同時仍期待政府立即公開宣布停工決定，畢竟目前三接站的海事工程仍舊持續不斷進行，對於藻礁生態系的存續已構成無法回復的巨大傷害與破壞，期許民進黨政府誠意面對藻礁公投70萬3054名連署人所提出的遷離訴求，立即作出停工決定，「否則我們實無法感受任何府方保護藻礁的決心與繼續溝通的善意」。

潘忠政說，公投連署書於3月18日遞交中選會後，藻礁公投相關程序依法就會持續進行到投票為止，法律上並無撤回機制；道義上也不可能辜負70萬3054名連署人託付。藻礁公投70萬3054名連署人對於保護藻礁的信念，是絕對無可動搖的公眾託付，公投主文內容一直是溝通的前提。

潘忠政說，由於藻礁公投在8月28日投票過關有望，雙方預先溝通，可促請政府停工、節省公帑、停止破壞藻礁，並提早準備替代方案與因應對策。三接遷址，不止是保護生態，更是避免中油將三接站蓋在全台條件最差的候選場址，選址一旦錯誤，日後就算蓋了接收站，卻將在未來最需減煤的空汙季，因受海象影響而無法順利供氣，反不利減煤、降空汙。況天然氣仍屬高碳排之化石能源，政府就空汙治理政策，除了燃煤轉燃氣，應更積極地進行產業升級、提高能源使用效率、節約能源、改善空汙防治措施等，因此替代方案亦是今日期待討論重點之一。

關於替代方案，原址外推、外移方案，潘忠政說，從來就不是聯盟可接受的方案，一再強調希望政府好好評估各種符合公投主文的替代方案，陳吉仲今日僅提出了一個粗略概念，也就是「政府會在兼顧藻礁保育、非核、減煤、降空汙的情形下，找到最佳平衡的方案」，並未拒絕三接遷址，但對三接遷址也未鬆口，「我們必須重申，一個負責任的政府，關於替代方案，必須具體可行，且必須符合公投主文。」

潘忠政說，民進黨政府迄未提出任何關於替代方案詳實可行性評估，迄今也未依法公布「全國電力資源供需報告」，在欠缺完整書面資料情形下，今日雙方就替代方案難以產生具有建設性的溝通對話。呼籲政府，應於4月30日前提出關於所有替代方案詳實可行性評估，並依法公布「全國電力資源供需報告」。

潘忠政說，令人感到惋惜的是，今日很嚴肅地請陳吉仲向海委會轉達應立即啟動自然地景審議機制，也應召開聽證會釐清爭點，但陳吉仲對於環團要求遵守國家法定程序仍未鬆口，只同意會將努力釐清爭點，對此為國家的正當程序與法制感到極為擔憂。

珍愛藻礁公投聯盟領銜人潘忠政（右）及環團代表和農委會主委陳吉仲（左）密談兩小時後，陪同的民進黨副秘書長林飛帆（右後），一同下樓。潘忠政接受媒體提問表示，公投不撤案也不可能被摸頭。記者林俊良／攝影

title: 中油三接不停工 潘忠政說重話：遺憾、未感到府方善意