content_text:
聽說踮腳走是因為被鬼拎著走，腳尖才會這樣下垂...所以長輩看到寶寶踮腳走都會又急又氣....但其實嬰幼兒踮腳走很大一部分都是因為好玩啦！（拍胸安撫）

很多父母都會觀察到，孩子在學走路的時候都會有「走路踮腳尖」的行為，如果家裡有使用螃蟹車，很快就會怪到「螃蟹車」的頭上，甚至有長輩會認為是小朋友被「鬼附身」、「被鬼拎著走」！（蛤？）

source:Pexels

在小孩的發展過程中，本來就會有一個階段是要會「踮腳走」，好發時間不一定，可能是1、2歲的學走階段，或是一直到4、5歲都有可能會踮腳走路，但如果小朋友只是好玩、或偶爾這樣走路的話，大人其實不必太擔心，因為這是他們發展中的其中一個階段。

「踮腳走」不僅是訓練小朋友的平衡感，也是訓練「腳趾頭」的力氣。腳趾頭有力氣，小朋友跑步的步態就更穩。步態穩不穩當，也有可能影響到小朋友的人際關係喔～據安美診所的李文瑋職能治療師解釋：「腳尖有力氣、代表小孩跑步時也比較有能力煞車。比如說小朋友在互相追逐的時候，若前面的小朋友急停，他腳尖沒力氣煞車、停不下來就會直直撞上去。這就有可能會發生衝突。」

source:Pexels

當小朋友踮腳走路，怎麼都講不聽的時候其實也不用太在意，因為其實踮腳走路也很累，過一段時間他自己就知道累了。只有一種情況爸媽才需要特別注意：小孩「無法」腳掌貼地走路。

當小孩只能踮腳尖走路，很有可能是以下幾種狀況：

1.觸覺敏感

平時看小孩走路正常，只有接觸到某種材質的時候會讓小朋友感到不舒服、決定要踮腳尖走。遇到這種狀況的父母平時可以多給小孩另一種感覺輸入，像是玩沙、踩草地，慢慢引導、練習。

2.神經肌肉的問題

很多生理狀況都有可能讓小孩無法腳掌貼地走路，例如阿基里斯腱、小腿後側肌肉太緊繃、或是像小兒麻痺的肌肉張力太高，都會讓小孩無時無刻弓著腳背、無法放鬆。這時候可能就需要專業醫師或治療師的介入，協助孩子拉筋、治療。

3.長短腳

如果小孩有長短腳的問題，那麼較短的那隻腳就有可能會踮起腳尖配合另一隻腳的高度。短時間內的解決辦法就是墊鞋墊，但由於嬰幼兒的骨骼還在發展，可能需要與醫生搭配、定期追蹤，根據孩子需求提供輔助。

source:Pexels

因此李文瑋職能治療師特別強調：「小朋友踮腳走不是問題，只能踮腳走才是大問題。」因此父母若是擔心自家小朋友的走路狀況，不妨可以多多觀察，若真的有疑慮就錄影錄下來，有機會的時候再拿給專業人士做評估吧～

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 學步兒「踮腳尖」走路是因為被鬼拎著走？嬰幼兒「踮腳走」的好處＆3大注意事項


content_text: 立法院昨進行國營事業預算案朝野黨團協商，最終破局。民進黨立法院黨團上午舉行記者會，認為國民黨團是無端製造理由杯葛審查預算，違背臨時會承諾，呼籲國民黨團連假後回來協商預算。

title: 國營事業預算協商破局 民進黨團籲藍營協商


content_text:
陳時中說，3月22－30日，AZ疫苗總計接種1萬2605人次。為儘早提升高感染風險族群之免疫保護力，經專家會議後，決定開放實施對象第一序位所有人員接種。另外為增加疫苗接種可近性，除原規劃之87家接種點，將再增加16家接種點。

指揮中心發言人莊人祥表示，根據Taiwan V-Watch疫苗接種健康回報系統的數據統計，AZ疫苗施打後最常見的症狀為疼痛和疲倦，其次為發冷、頭痛、體溫偏高，較集中於疫苗施打後頭兩天；注射部位出現硬塊、發紅腫脹，則多出現在疫苗接種後的第4－7天。接種第1天出現發燒情形的有22％，到第4天仍有發燒的比例就降到0.5％以下。

台帛「旅遊泡泡」首發團4月1日下午起飛，4月4日晚間返台 有關台灣、帛琉「旅遊泡泡」旅行團，交通部觀光局林信任副局長報告，首發團目前預計在4月1日，華航班機起飛時間為下午2點半，報到時間為上午8點半，9點開始由衛生福利部桃園醫院進行採檢，所有採檢結果預計12點半以前會送回機場。截至目前為止出團人數為96位，返台時間在4月4日晚間。

本次帛琉旅行團遊客在返國後5天內須實施自主健康管理，第5天自費採檢PCR並取得陰性報告後，方能解除居家檢疫。

國內新增6例境外移入確診病例，全球武漢肺炎疫情回升 另根據中央流行疫情指揮中心數據，今日國內新增6例境外移入武漢肺炎確診病例，分別自美國（案1026）、緬甸（案1027）、印尼（案1028及1029）、衣索比亞（案1030）及孟加拉（案1031）入境。

案1026為本國籍70多歲男性，長期居住美國，今（2021）年1月3日返台。案1027為緬甸籍30多歲男性漁工，今年3月14日來台工作。案1028及1029均為印尼籍20多歲男性漁工，今年3月4日來台工作。案1030為本國籍20多歲男性，去年10月至衣索比亞工作，今年3月28日返台。案1031為孟加拉籍20多歲女性，今年3月26日來台就學。以上個案均於今日確診。

截至目前國內累計1030例確診，當中914例為境外移入。確診個案中10人死亡、981人解除隔離、39人住院隔離中。

陳時中表示，依據世界衛生組織（WHO）資料，全球武漢肺炎疫情有回升趨勢，近1週平均單日新增確診數已達前波高峰近8成，較前週增加15％。此外，全球近兩週死亡數亦回升，近1週的新增死亡病例還較前週增加逾10％，增幅擴大。目前歐洲、美洲為疫情流行中心。

陳時中提醒，民眾自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報檢疫人員，並配合防疫措施。

食藥署：為加速國產疫苗開發，視臨床試驗結果評估「專案核准」許可 記者會上，食藥署專家會議召集人、高醫附設醫院院長鍾飲文，也報告疫苗臨床試驗執行流程及相關規定。一般來說，疫苗的開發會需要經過非臨床試驗約1.5年，再進入臨床試驗約需5－7年，之後才會進入量產階段，整體疫苗開發的生命週期約為10年。

然目前由於疫情的關係，食藥署與醫藥品查驗中心（CDE）及醫藥廠商為因應緊急公共衛生事件，希望加速國產疫苗開發。原本臨床試驗一期結束才能進行下一期，經討論之後，採每一階段平行進行的方式；意即若在非臨床試驗看見成果，即平行進入臨床試驗階段，同時配合專家滾動式檢查。

由於國內疫情控制良好，實際上想進行第三期臨床試驗會有困難，因此若在確定二期臨床試驗結果符合國際標準後，將採行「專案核准」的方式，等同國外的「緊急授權使用」（EUA）。將以受試者接種疫苗後的免疫反應，合理推估後作為專案核准考慮的依據。

高端疫苗第二期臨床試驗收案完成，目標6月申請台灣緊急授權 假設看見國內候選疫苗，臨床試驗資料呈現的療效跟安全性，足以去評估疫苗的效益大於風險，會再進行是否專案核准的許可評估。

延伸閱讀：

台帛旅遊泡泡為何銷售後繼無力？高團費背後有這些外界不知道的原因 日本關西疫情急速擴散，若爆第4波疫情在野黨要內閣總辭 台灣武漢肺炎確診破千，北韓半官方粉專對台喊話「旅遊泡泡」：我們也零確診 新聞來源：

新增6例境外移入COVID-19病例，自美國、緬甸、印尼、衣索比亞及孟加拉入境（疾管署） 國際COVID-19疫情回升，籲請民眾保持警覺，配合防檢疫措施（疾管署） 4月6日起，開放執業登記醫事人員、醫療院所非醫事人員等接種計畫第一類實施對象接種COVID-19疫苗（疾管署） 2021/3/31 14:00 中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會 責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 北韓 緬甸 孟加拉 衣索比亞 台灣 帛琉 印尼 美國 日本

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 關西

title: 台帛「旅遊泡泡」旅行團明天首航，4月6日起擴大AZ疫苗接種對象


content_text: 中國國民黨高雄市議員陳若翠認為，從黨員繳交黨費是否踴躍，就可探知對黨主席領導是否信心或失望。（中評社 高易伸攝） 中評社高雄3月31日電（記者 高易伸）中國國民黨主席江啟臣近日發表新書“破浪啟程”，間接為自己的黨主席連任鋪路。不過，中國國民黨高雄市議員陳若翠接受中評社訪問認為，高雄藍軍基層在歷經罷韓投票及高雄市長補選一役的挫敗後，對江的領導是失望、沒信心的。 如何認為基層對江失望？ 陳若翠表示，3月31日是黨員繳交黨費的最後一天，但高雄黨員繳費普遍不如預期，這代表很多黨員根本不想參與今年7月份的黨主席選舉投票。一些具指標性的藍營里長也不繳費，直言“對江啟臣失望、投不下去”。 陳若翠表示，很多黨員、民眾，當初真的是因為韓國瑜才回復黨籍或加入國民黨的，但這些人這次幾乎都沒繳費，種種端倪早已透露基層對黨中央領導的不滿與沒信心。 陳若翠說，韓國瑜2018年刮起韓流讓藍軍大贏15縣市，韓可說是當時國民黨的指標人物、政治明星。但2020敗選後，黨中央在面對罷韓浪潮的協助與合作上很多時候是讓人失望的，這些“失望”在當時都已種下伏筆，而基層對江啟臣的領導不信任，也是從那時候衍生的。 陳若翠說，高雄市長補選，民進黨候選人陳其邁囊括67萬1804票，以逾7成得票率，力壓藍營候選人李眉蓁24萬8478票。高雄市長補選一役，不就是黨中央一手操持的嗎？ 陳若翠強調，她不當鳳凰、當烏鴉，就是想凸顯高雄藍軍基層此時此刻的焦慮，當初確實很多人對江寄與厚望，但現在失望。去年罷韓與市長補選黨中央的施力點不夠、決策也不明快，尤其在市長補選上敗得難看，大家怎麼對江啟臣還有信心？這是江啟臣要去說服基層的。 陳若翠說，現在浮上檯面想參選黨主席的也就那幾位了，基層看到這些人能不焦慮嗎？江啟臣雖表態要當“造王者”，但還是有很多黨員在等待韓國瑜、朱立倫或連勝文表態，這也顯見那些在等待的人，是不會支持江啟臣的。他們心中的黨主席不是現在這一個，而是還沒出現、表態的那幾個罷了。 陳若翠表示，民進黨早就下達2022勝利軍令狀，如果江啟臣沒辦法在這個階段更加去說服原先對他喪失信心的黨員，那江還有什麼條件能說服他人，有能力繼續領導國民黨打贏2022？

events: 參選 選舉 敗選

people: 朱立倫 陳其邁 李眉蓁 韓國瑜 江啟臣

title: 陳若翠：罷韓及補選敗後 基層便對江不信任


content_text:
台中市政府規劃在南屯區打造中部首座足球運動休閒園區，台中市長盧秀燕今天表示，這項建設總經費逾新台幣 12 億元，已獲教育部體育署核定補助5億元，完工後將可舉辦國際賽事。

台中市政府向體育署爭取經費補助，規劃在南屯區益豐路三段與龍富九路附近興建足球運動休閒園區，設置足球專用主競賽 11 人制足球場，總計畫經費 12 億 7800 萬元。盧秀燕今天在市政會議中宣布，全案已獲體育署核定補助5億元，未來完工後可舉辦亞洲足球聯盟以上等級的國際賽事。

盧秀燕表示，市府持續打造酷城市、酷運動，規劃設置足球休閒園區，包括新建足球專用主競賽場1座（ 11 人制足球場）、 11 人制練習場1座、5人制足球場2座，共4座場地，感謝相關局處及中央、地方民代努力爭取，讓台中足球運動向下扎根。

運動局指出，市府去年9月 25 日向教育部體育署爭取經費補助，經過體育署召開現場勘查及複審會議決議支持，昨天收到補助經費核定函文，預計今年啟動工程規劃設計。

運動局表示，其中足球專用主競賽場符合國際賽事 6000 席以上觀眾席及賽事空間，並規劃戶外多功能運動草坪，提供不同賽制彈性使用，完工後將成為台中足球運動發展基地，從幼兒、國小、國中、高中、社會隊發展五級銜接，培育優秀選手奪取佳績。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 台中市足球運動休閒園區 教育部核定補助5億


content_text:
4月兒童節連續假期除了安排出遊行程，美食飲品優惠也必須鎖定啦！包含漢堡王、TGI FRIDAYS、辻利茶舗都祭出買一送一，還有星巴克、伊莉莎白紅茶書房、舒油頭第二杯飲品半價優惠不能錯過，小朋友專屬的歇腳亭珍奶更是要免費大放送！

看更多＞兒童節連假「免費入園優惠」！暢玩全台23處主題樂園＆親子農場

漢堡王彰化店漢堡王彰化第一家門市將於4月1日正式開幕，繼台南門市開幕推出巧克力華堡引爆話題，漢堡王也宣布開幕日將為彰化開全台先例延長營業時間，並祭出點餐「免費加肉活動｣，要以加倍美味火烤「牛肉排」，邀請彰化「控肉系｣宵夜呷飽堡，搶攻消費者味蕾！

免費加肉活動將於4月1日早上11點至12點舉行，活動時段內兩人以上臨櫃點餐華堡、辣味華堡不限單點或套餐，每人直接免費加送4.4盎司火烤牛肉排一片，爽享火烤美味雙肉的飽實口感，開幕日4月1日特別延長營業時間，消費者於晚上9點至12點，兩人以上臨櫃點餐華堡、辣味華堡單點或套餐，每人也能直接免費4.4盎司火烤牛肉排一片。

開幕慶小華堡買一送一，4月1日至4月15日消費滿200元再加碼贈送小華堡回客券，限量3,000張，送完為止，限下次彰化店使用。

TGI FRIDAYTGI FRIDAYS，集結2款人氣肉類主餐，憑出示提及活動的訊息畫面，即可享指定餐點買一送一優惠，包含4/2全系列炭烤豬肋排買一送一、4/3與4/4消費任2杯飲品（不含續杯性飲品），可享肋眼牛排買一送一，邀請民眾一起相揪親友到店大口吃肉，共度美日假日。

Texas Roadhouse德州鮮切牛排Texas Roadhouse德州鮮切牛排獻上4/4兒童節限定的「過關斬價PK賽」活動，憑出示官方粉絲專頁的通關護照畫面到店，單筆消費滿1200元，小朋友則可與店員PK抽牌比大小，如數字大於店員者即免費獲得兒童餐乙份（價值180元～290元不等）；數字小於店員者仍可享兒童餐半價優惠，PK賽限定12歲以下的小朋友參加，邀請爸爸媽媽們帶著家中寶貝到店玩遊戲、享優惠，增添過節氣氛。

星巴克宜蘭頭城門市歡慶星巴克宜蘭頭城門市開幕，自4月1日開幕日起的首5日打卡「Meet Me @ Starbucks-宜蘭頭城」並成功上傳FB或IG，可享點購氮氣系列飲品第二杯半價優惠，4月1日起顧客於宜蘭頭城門市消費滿千再獲星巴克零錢包乙個；單筆消費滿3,500元，更可獲得星巴克萬用折疊椅乙個，連假春遊一起到宜蘭喝咖啡吧！

伊莉莎白紅茶書房手搖飲品牌「伊莉莎白紅茶書房」也祭出連假好康優惠，凡12歲以下購買於4/2～4/5到店購買，即可享任何一杯飲品免費加珍珠，至於一般民眾身份證數字含有「2、3、4、5」者，連假期間享蜜香荔枝溫莎堡第二杯半價。

舒油頭以粉嫩風格聞名的「舒油頭」手搖飲，祭出獲得ITQI國際風味評鑑所2星殊榮認證的好茶買4送1優惠，4/2～4/15購買「女兒紅茶、蘭花紳士綠茶、晴小天奶茶」買4送1，外帶外送同享優惠，同時連假期間加碼身份證數字含有「「2、3、4、5」者，晴小天奶茶 第二杯半價。

歇腳亭歇腳亭專門為小朋友推出迷你版「 QQ珍珠鮮奶」，整個4月都能享兒童限定優惠，凡是140cm以下小孩站於量身區拍照，打卡上傳家長個人FB/IG，於櫃台出示貼文，消費50元以上任一飲品，即贈「 QQ珍珠鮮奶」乙杯。小朋友版本的珍奶只有180c.c.，使用無色素珍珠以黑糖蜜釀，呈現晶瑩剔透的琥珀色，除了鮮乳無另外加糖，小朋友可以安心喝，杯貼還有鮮奶、雲朵、乳牛三種圖案，顯得俏皮可愛。

來自日本京都百年抹茶品牌「辻利茶舗」，為了讓台灣消費者能與日本同步賞櫻，特別推出春季限定商品與連假優惠，同時宣布4/1起至新竹巨城展開為期1個半月的快閃店活動，4/2～4/5連假期間，買「辻利濃茶卷(切片)」送「辻利抹茶拿鐵」，每人限購1組，每日限量20組，出示當日巨城威秀影城電影票根，即可享飲品88折優惠，凡購買切片蛋糕或蕨餅任乙份，搭配飲品/霜淇淋即可現折30元，母親節限定商品「抹漾莓果慕斯蛋糕，4/6～4/23期間預購可享88折，4/24～5/4期間預購可享95折。

新品「春櫻奶蓋輕抹茶」，採用日本國產八重櫻，醃漬櫻花巧妙結合綿密奶霜，鹹甜風味搭配現刷抹茶的迷人香氣，口感超多層次口感。抹茶控必吃的「春櫻濃抹茶鬆餅套餐」，現點現做的大份量抹茶鬆餅，搭配櫻花奶霜淋醬，鬆餅還可以依照自己喜好添加抹茶霜淇淋讓抹味加倍或淋著黑糖蜜品嘗，另有經典配料白玉串與蜜紅豆，抹茶控所有需求一次滿足，套餐飲品則有煎茶、焙茶、玄米茶三款任選。4/2～4/5連假期間只要姓名中有任一字與「ㄔㄨㄣ」、「一ㄥ」同音即可擲骰子享優惠，同音者人人有獎，骰到6即可享春季限定商品任選乙份免費吃，沒有擲到免費還有8折或6折優惠！

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 頭城 彰化 新竹 宜蘭

title: 漢堡王、FRIDAYS豬肋排、辻利茶舗買一送一！兒童節連假美食優惠懶人包


content_text:
▲清明節當天有一波東北風增強，北部、東北部高溫降5-6度，還會有一波降雨發生。（圖／記者李毓康攝）

記者賴文萱／台北報導

清明連假就要展開，氣象局表示，在清明節前各地為晴到多雲、穩定天氣，北部高溫27-29度，中南部上看32度，不過，清明節當天有一波東北風增強，北部、東北部高溫降5-6度，還會有一波降雨發生。

氣象預報員林定宜指出，今晚在北台灣有新一波水氣進來，北部、東半部有局部短暫雨，明天風向轉偏南風到西南風，各地天氣回穩、恢復晴到多雲好天氣，僅東半部有局部短暫陣雨，午後西半部山區也可能有短暫陣雨。

▲清明連假天氣趨勢。（圖／中央氣象局）

在清明節前，各地溫暖微熱，北部、東半部高溫27-29度，中南部更上看32度。不過下波轉變將落在清明節當天，新一波東北風增強，北部、東北部氣溫下降，高溫跟前一天相比會降5-6度，4/5還會再降2-3度。

屆時北部高溫約22度、低溫20度左右，北部、東半部還會有短暫降雨，其他地區為多雲到晴。4月7日至9日東北風影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴；春天天氣變化快速，請隨時留意最新氣象資訊。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 清明節變天「30°C熱夏→小冬天」　2地區有雨高溫大降6°C


content_text: 雲林縣警察局於中庭廣場舉行「警察版天倫D+卡」撥接儀式，大家一同見證具有歷史性意義重要時刻，給予身體不適警察同仁利用手環發出求救訊號，並立即知曉定位，屬「全國首創」，實踐「警察保護民眾，縣長守護警察」構思。 縣長張麗善表示，我是醫護人員出身，有鑑於西螺警分局警備隊員警執勤時因心血管疾病突發，來不及呼救即往生，就格外注意員警身體健康，特於109年底指示計畫處動用第二預備金，租用「警察版天倫D+卡」，將200支SOS救命手環分配予高風險或單獨值班員警配戴，避免憾事再發生。 張麗善指出，警察同仁擔服高壓力工作，面對各式不可預知突發情境，作息日夜顛倒，身為人民褓母，工作時間長久，一直以來警察同仁竭盡心力保護民眾，打擊犯罪，維護治安平穩，秉持熱忱，積極為民服務，惟需要有堅強的後盾來守護警察，重視警察同仁身體健康。 「警察版天倫D+卡」謂為「全國首創」，雲林縣政府第一用在警察同仁身上，可確切知悉警察同仁呼救定位，把握第一黃金時間送醫，該SOS救命手環亦能量測血氧功能，提醒警察同仁注意自己身體狀況，讓警察保護民眾，縣長守護警察。 局長朱宗泰表示，這200支智慧手錶分為2種，一種是具有定位救援功能的御手錶，提供一般同仁值勤時使用，另一種則是兼具量測血氧、SOS求救功能的定位錶，給患有高風險心血管疾病的同仁配戴保管，提醒同仁注意自己身體狀況，感謝張麗善縣長關注警察健康，讓同仁能在安全的工作環境下，維護治安平穩、交通平順，並做好為民服務工作。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 西螺 安平 雲林縣

title: 縣長張麗善送愛暖警察，「警察版天倫D+卡」正式啟用


content_text:
為鞏固DRAM霸主地位，南韓政府日前批准第二大晶片製造商SK海力士的投資計畫，將斥資120兆韓元（約3兆台幣）打造半導體產業園區。（法新社檔案照）

確保市場地位與紓解晶片荒 南韓政府力挺打造半導體產業園區2020年Q4全球前5大DRAM製造商（製表：編譯盧永山）

〔編譯盧永山／綜合報導〕為了鞏固在DRAM（動態隨機存取記憶體）的霸主地位，以及解決全球晶片供應短缺問題，南韓政府日前批准第二大晶片製造商SK海力士的投資計畫，該公司將斥資一二○兆韓元（約一○六○億美元、三兆台幣）打造半導體產業園區。

將蓋4廠 目標月產能80萬片SK海力士將在首爾以南約五十公里的龍仁市打造半導體產業園區，佔地四一五萬平方公尺（一二五．五萬坪），可容納四座半導體製造廠，目前已完成必要的行政程序，預計第四季動土，第一座廠預計二○二五年完工；約五十家半導體材料、零件、設備製造商和供應商未來都將進駐，園區完工後，月產能將達八十萬片。

SK海力士表示，龍仁市將成為該公司生產DRAM和下一代記憶晶片的新基地，首爾以南八十公里的利川市，將成為該公司的研發和DRAM中心，首爾以南一三七公里的清州市，則是NAND快閃記憶晶片生產中心。

南韓政府強調，此計畫除可鞏固南韓DRAM霸主地位，也預料將能紓解全球晶片供應短缺問題；南韓通商資源部指出，「晶片產業是南韓出口重要支柱，政府將全力解決投資案問題，按照既定計畫於第四季動土。」

二○二○年南韓晶片出口金額年增五．六％、達九九一億美元，DRAM就佔二十％。南韓通商資源部和南韓半導體產業協會（KSIA）預測，今年南韓晶片出口將年增十．二％、達一○九三億美元，將創歷年次佳，僅次於二○一八年的一二六七億美元。

三星＋海力士 全球市占7成 集邦科技數據顯示，二○二○年第四季，三星電子以四十二．一％的市占率，成全球最大DRAM製造商，SK海力士以二十九．五％居次，兩家合計市占率就超過七成。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 三星 新社

title: 固韓DRAM霸主 海力士3兆擴廠


content_text:
台灣ICT產業新南向鏈結與聚落推動工作委員會今（31）日成立，擔任召集人的康舒（6282）總經理許介立今天表示，電子資通訊(ICT)產業一直是我國經濟發展的重要命脈；從上游到下游，部分企業所生產的電子元件及產品，甚至供應了全球半數以上的需求量。近來受到中美貿易衝突及新冠疫情的影響，關稅的障礙及斷鏈的隱憂都影響著台灣ICT產業鏈的佈局。

過去台灣ICT產業生產基地集中在中國大陸，隨著國際情勢的變化，台灣ICT產業需要在中國大陸、台灣、東南亞、美墨邊境、中東歐等地進行彈性的全球佈局，才能因應目前的全球情勢，滿足客戶的需求。而東南亞等新南向國家因地理位置近，加上有眾多人口紅利，是台灣ICT產業全球佈局的重要選項。

為協助台灣ICT產業於新南向佈局，電電公會很榮幸得到工業局的支持，成立「台灣ICT產業新南向鏈結與聚落推動工作委員會」，期望以產業鏈結推動全球佈局，擴大與新南向國家產業的結合，同時解決產業需求、創造成果，鞏固台灣成為全球高階製造及研發中心。

此一平台將以產業小組的方式來運作，邀請國內重量級的產業代表擔任小組委員，透過他們的豐沛人脈與厚實能量，期能以群體的方式，以大帶小的方式，協同供應鏈配套廠商，一起到新南向佈局，也感謝委員們積極熱心的參與，共同為台灣ICT的產業發展努力。

目前台灣ICT產業到新南向布局，除了勞工、土地、水電等生產要素外，遭遇到的困難以供應鏈尚未完善為主要困擾，原料、零組件配套廠商尚未形成群聚的供應鏈，對廠商的生產成本及效率會產生影響。因此，本會成立新南向推動委員會即注重協助廠商解決痛點，希望能結合產業力量，扮演前鋒角色，促進民間與政府雙軌並進，期望未來能促成新南向ICT產業供應鏈的佈建與成形。

countries: 菲律賓 越南 台灣 中國

things: 新南向 經濟

title: 新南向推動工作委員會今成立 首推越南與菲律賓


content_text:
Le ministre chinois des AE salue une tournée fructueuse au Moyen-Orient et une coopération renforcée avec les pays de la région (SYNTHESE)

MANAMA, 30 mars (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi, a déclaré mardi que sa tournée dans six pays du Moyen-Orient avait atteint les objectifs escomptés de renforcement de la coopération avec les pays de la région et de contribution de la Chine à la paix dans la région.

Le chef de la diplomatie chinoise a fait ces remarques lors d'un entretien alors qu'il terminait une tournée d'une semaine au Moyen-Orient qui l'a successivement conduit en Arabie saoudite, en Turquie, en Iran, aux Emirats arabes unis, à Oman et à Bahreïn.

Selon M. Wang, sa visite a permis d'obtenir de riches résultats, notamment de larges consensus avec les six pays sur la poursuite du soutien mutuel sur les intérêts fondamentaux, le maintien du multilatéralisme, l'approfondissement de la coopération pragmatique, le renforcement de la lutte anti-pandémie conjointe et la recherche d'une solution politique aux problèmes des points chauds de la région.

DE LARGES CONSENSUS ATTEINTS

Le ministre a souligné qu'au cours de sa visite, il était parvenu à de larges consensus sur des questions avec les dirigeants des six pays, qui ont tous dit être favorables à un rôle plus important de la Chine dans les affaires du Moyen-Orient.

"La Chine et les pays sont convenus que l'indépendance souveraine et la dignité nationale de tous les pays doivent être respectées et que des moyens de développement indépendants et diversifiés doivent être encouragés", a déclaré M. Wang.

Ils se sont mis d'accord pour s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays et à la calomnie d'autres pays sous couvert des droits de l'homme, pour protéger le système international centré sur les Nations Unies et l'ordre international fondé sur le droit international, le multilatéralisme et l'équité et la justice internationales, a noté le ministre.

Les sept pays, a-t-il dit, ont aussi pris l'engagement d'améliorer leur coopération pratique dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route", à la lumière de la construction par la Chine d'un nouveau paradigme de développement.

Concernant la lutte contre la pandémie de COVID-19, a indiqué M. Wang, les pays se sont engagés à poursuivre leur soutien mutuel et à rejeter la politisation de la pandémie et des vaccins.

Sur la base du succès de la coopération vaccinale de la Chine avec les Emirats arabes unis, la Turquie et Bahreïn, la Chine et les pays du Moyen-Orient continueront d'explorer de nouveaux modèles de coopération vaccinale, notamment la coopération tripartite et la reconnaissance mutuelle des codes de santé, a-t-il déclaré.

Les pays sont également convenus qu'un dialogue inclusif doit être préconisé dans la poursuite du règlement politique des problèmes régionaux des points chauds, et que la solution à deux Etats doit être la clé pour rechercher une solution rapide, juste et raisonnable à la question palestinienne, a souligné le diplomate chinois.

En ce qui concerne la question nucléaire iranienne, les sanctions illégitimes et la juridiction dite "du bras long" doivent être abandonnées dès que possible, et le respect de l'accord sur le nucléaire iranien, ou du Plan d'action global conjoint (JCPOA), doit être repris de manière ordonnée avec synchronisation et réciprocité, a-t-il dit.

La Chine et les six pays, a ajouté M.Wang ont également décidé d'explorer la création d'une plate-forme de dialogue régional pour maintenir la sécurité et la stabilité de la région du Golfe grâce à la communication et à la consultation.

MISE EN OEUVRE DE L'INITIATIVE DE PAIX

Lors de sa visite en Arabie saoudite, M. Wang a dévoilé une initiative en cinq points visant à parvenir à la sécurité et à la stabilité au Moyen-Orient, initiative qui appelle à promouvoir le respect mutuel, à défendre l'équité et la justice, à parvenir à la non-prolifération, à favoriser la sécurité collective conjointe, et à accélérer la coopération pour le développement.

Cette initiative a été bien accueillie par un grand nombre de chefs d'Etat et de ministres des Affaires étrangères des pays du Moyen-Orient, a estimé M. Wang, observant que le ministère palestinien des Affaires étrangères avait publié un communiqué exprimant sa volonté de coopérer avec la Chine pour relancer les pourparlers de paix entre Palestiniens et Israéliens, actuellement gelés.

M. Wang a détaillé les moyens de mettre en oeuvre cette initiative de paix par le biais d'une communication et d'une coordination étroites avec toutes les parties concernées :

En premier lieu, la Chine soutient pleinement la médiation internationale sur la solution à deux Etats dans le conflit israélo-palestinien. Lorsqu'elle assumera la présidence tournante du Conseil de sécurité de l'ONU en mai prochain, la Chine soutiendra la tenue de délibérations complètes sur cette question, et elle organisera un séminaire pour les défenseurs de la paix palestiniens et israéliens à une date appropriée.

Ensuite, la Chine poursuivra sa participation active dans le processus visant à résoudre la question du nucléaire iranien. La Chine a envoyé à Moscou des responsables pour discuter avec la Russie et l'Iran d'une feuille de route et d'un calendrier pour relancer l'accord sur le nucléaire. La Chine maintiendra également des communications étroites avec les pays du Golfe pour organiser des forums multilatéraux en Chine sur la sécurité dans le Golfe, en débutant par des sujets faciles tels que la préservation des infrastructures pétrolières et la sécurité des voies de navigation.

Troisièmement, la Chine renforcera sa coopération en matière de vaccin avec les pays du Moyen-Orient dans le but de les aider à accélérer un retour à la vie normale, de promouvoir le rétablissement des économies locales, et d'assurer une mise en oeuvre sans heurt des grands projets majeurs impliquant une participation chinoise.

Quatrièmement, la Chine organisera en 2021 un Forum sino-arabe pour la réforme et le développement ainsi qu'un Forum sur la sécurité au Moyen-Orient afin de développer les échanges d'expérience en matière de gouvernance, de promouvoir le dialogue entre les civilisations, et d'approfondir la coopération dans la lutte contre le terrorisme et dans la déradicalisation.

LE FUTUR DE LA COOPERATION ANTI-EPIDEMIQUE

Face à la pandémie de COVID-19, la Chine et les pays du Moyen-Orient ont lutté main dans la main, ce qui a permis de renforcer leur amitié, d'approfondir leur confiance mutuelle et d'ouvrir de nouveaux domaines de coopération, a déclaré M. Wang.

Le gouvernement chinois a rempli son engagement solennel à faire des vaccins contre le COVID-19 un bien public mondial, en offrant ou en exportant près de 38 millions de doses de vaccins vers 17 pays du Moyen-Orient, a-t-il précisé.

Il a déclaré que la Chine était disposée à travailler de concert avec les pays du Moyen-Orient pour faire progresser la coopération anti-épidémique :

En premier lieu, la Chine compte intensifier sa coopération en matière de vaccins avec les pays du Moyen-Orient, et continuera à offrir et à exporter des vaccins dans la région dans la mesure de ses capacités.

Deuxièmement, la Chine va promouvoir la mise en place d'un mécanisme international de reconnaissance mutuelle des certificats sanitaires numériques, afin de faciliter les échanges de personnel malgré la situation épidémique.

Troisièmement, la Chine et les pays du Moyen-Orient continueront à construire un consensus pour empêcher toute résurgence des pratiques de politisation de la pandémie, et rendre les vaccins disponibles et abordables pour tous les pays.

CONSTRUIRE UNE COMMUNAUTE DE DESTIN SINO-ARABE

Face à des changements complexes sur la scène internationale, les relations sino-arabes ont constitué un excellent exemple de coopération Sud-Sud, a déclaré M. Wang.

Au cours de l'année écoulée, le président chinois Xi Jinping et de nombreux chefs d'Etat arabes ont échangé une dizaine d'entretiens téléphoniques et près de 20 lettres, définissant les futures orientations du développement des relations sino-arabes, a-t-il indiqué.

La Chine et les pays arabes se soutiennent les uns les autres, protègent conjointement les objectifs et les principes de la Charte des Nations unies, et défendent ensemble le multilatéralisme, l'équité et la justice, a déclaré le ministre chinois.

"La coopération anti-épidémique a démontré que la Chine et les pays arabes étaient unis par des relations amicales et fraternelles, et partageaient les joies comme les peines", a ajouté M. Wang.

Pour bâtir une communauté de destin sino-arabe, "nous devons nous concentrer sur le renforcement de la solidarité et de la coordination entre les pays en développement, sur la promotion de la réforme du système international et sur la formulation de nouvelles règles internationales, afin que la voix et les préoccupations des pays en développement soient mieux entendues", a-t-il affirmé.

La Chine et les Etats arabes doivent renforcer la synergie de leurs stratégies de développement, consolider leur coopération à travers toute la chaîne de l'industrie énergétique, approfondir leur coopération sur les nouvelles et les hautes technologies, améliorer les investissements financiers et les accords de libre-échange, et aligner plus étroitement leurs règles et leurs normes, a ajouté M.Wang.

"Nous devons construire des relations humaines plus étroites, faire bon usage du Forum de coopération Chine-Etats arabes et d'autres mécanismes pour approfondir les échanges et la coopération dans les domaines de la jeunesse, de la culture, de l'éducation et du tourisme, et jeter les bases solides d'une amitié durable", a-t-il encore affirmé.

CONSENSUS SUR LES DROITS DE L'HOMME

M. Wang a déclaré que les opinions de certains pays occidentaux en matière de droits de l'homme ne représentaient pas celles de la communauté internationale, et que les opinions des pays en développement devaient être davantage écoutées, respectées et absorbées.

"Les six pays (du Moyen-Orient) que j'ai visités cette fois et la Chine sont tous des pays en développement, et partagent des points de vue identiques ou similaires sur la question des droits de l'homme", a affirmé M. Wang.

"Nous partageons l'idée selon laquelle les droits de l'homme doivent être complets et équilibrés. Le droit de vivre et le droit de se développer sont aussi importants que les droits politiques et sociaux, et l'équité et la justice doivent être respectées au même titre que la démocratie et la liberté", a-t-il noté.

Lors de la dernière session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU, de nombreux pays en développement, dont 21 pays arabes, ont exprimé leur solidarité avec la Chine, a déclaré M. Wang, soulignant que la Chine s'était toujours opposée à l'utilisation des droits de l'homme comme excuse pour se mêler des affaires intérieures des pays arabes.

"La Chine désire travailler avec les pays arabes et avec les autres pays de la région pour défendre sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, préserver les objectifs et les principes de la Charte des Nations unies, et sauvegarder les intérêts communs des pays en développement", a-t-i affirmé.

CREER DES SYNERGIES ENTRE LES STRATEGIES DE DÉVELOPPEMENT

M. Wang a déclaré que les six pays qu'il avait visités plaçaient de grands espoirs dans leur future coopération pratique avec la Chine.

Il a indiqué que la Chine était prête à travailler de concert avec les pays du Moyen-Orient pour promouvoir la coopération dans trois domaines principaux : une synergie accrue entre leurs stratégies de développement, une meilleure intégration de leurs marchés de ressources naturelles, et un échange d'expériences renforcé en matière de gouvernance.

Premièrement, la Chine et les pays du Moyen-Orient doivent mieux aligner leurs stratégies de développement. Les six pays visités par M. Wang ont tous exprimé la volonté de concilier leurs stratégies de développement respectives avec l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", afin de tirer parti des opportunités offertes par les efforts chinois de création d'un nouveau paradigme de développement.

Deuxièmement, les deux parties doivent intensifier leur coopération dans les domaines de l'énergie, des ressources et des hautes technologies. M. Wang a suggéré aux deux parties de consolider leur coopération énergétique sur l'ensemble de la chaîne industrielle, de promouvoir la facilitation du commerce, d'innover en matière de modèles d'investissement, d'élargir leurs échanges bilatéraux de devises, et d'accroître leur coopération dans les technologies de l'information comme la 5G, le big data et l'intelligence artificielle.

Troisièmement, les deux parties doivent échanger en profondeur sur leurs philosophies de gouvernement. A cet égard, la Chine est prête à déployer davantage d'efforts pour aider les pays du Moyen-Orient à améliorer les conditions de vie de leurs peuples et leur permettre de profiter des fruits du développement économique, a déclaré le diplomate chinois.

MANAMA, 30 mars (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères chinois, Wang Yi, a déclaré mardi que sa tournée dans six pays du Moyen-Orient avait atteint les objectifs escomptés de renforcement de la coopération avec les pays de la région et de contribution de la Chine à la paix dans la région.

Le chef de la diplomatie chinoise a fait ces remarques lors d'un entretien alors qu'il terminait une tournée d'une semaine au Moyen-Orient qui l'a successivement conduit en Arabie saoudite, en Turquie, en Iran, aux Emirats arabes unis, à Oman et à Bahreïn.

Selon M. Wang, sa visite a permis d'obtenir de riches résultats, notamment de larges consensus avec les six pays sur la poursuite du soutien mutuel sur les intérêts fondamentaux, le maintien du multilatéralisme, l'approfondissement de la coopération pragmatique, le renforcement de la lutte anti-pandémie conjointe et la recherche d'une solution politique aux problèmes des points chauds de la région.

DE LARGES CONSENSUS ATTEINTS

Le ministre a souligné qu'au cours de sa visite, il était parvenu à de larges consensus sur des questions avec les dirigeants des six pays, qui ont tous dit être favorables à un rôle plus important de la Chine dans les affaires du Moyen-Orient.

"La Chine et les pays sont convenus que l'indépendance souveraine et la dignité nationale de tous les pays doivent être respectées et que des moyens de développement indépendants et diversifiés doivent être encouragés", a déclaré M. Wang.

Ils se sont mis d'accord pour s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays et à la calomnie d'autres pays sous couvert des droits de l'homme, pour protéger le système international centré sur les Nations Unies et l'ordre international fondé sur le droit international, le multilatéralisme et l'équité et la justice internationales, a noté le ministre.

Les sept pays, a-t-il dit, ont aussi pris l'engagement d'améliorer leur coopération pratique dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route", à la lumière de la construction par la Chine d'un nouveau paradigme de développement.

Concernant la lutte contre la pandémie de COVID-19, a indiqué M. Wang, les pays se sont engagés à poursuivre leur soutien mutuel et à rejeter la politisation de la pandémie et des vaccins.

Sur la base du succès de la coopération vaccinale de la Chine avec les Emirats arabes unis, la Turquie et Bahreïn, la Chine et les pays du Moyen-Orient continueront d'explorer de nouveaux modèles de coopération vaccinale, notamment la coopération tripartite et la reconnaissance mutuelle des codes de santé, a-t-il déclaré.

Les pays sont également convenus qu'un dialogue inclusif doit être préconisé dans la poursuite du règlement politique des problèmes régionaux des points chauds, et que la solution à deux Etats doit être la clé pour rechercher une solution rapide, juste et raisonnable à la question palestinienne, a souligné le diplomate chinois.

En ce qui concerne la question nucléaire iranienne, les sanctions illégitimes et la juridiction dite "du bras long" doivent être abandonnées dès que possible, et le respect de l'accord sur le nucléaire iranien, ou du Plan d'action global conjoint (JCPOA), doit être repris de manière ordonnée avec synchronisation et réciprocité, a-t-il dit.

La Chine et les six pays, a ajouté M.Wang ont également décidé d'explorer la création d'une plate-forme de dialogue régional pour maintenir la sécurité et la stabilité de la région du Golfe grâce à la communication et à la consultation.

MISE EN OEUVRE DE L'INITIATIVE DE PAIX

Lors de sa visite en Arabie saoudite, M. Wang a dévoilé une initiative en cinq points visant à parvenir à la sécurité et à la stabilité au Moyen-Orient, initiative qui appelle à promouvoir le respect mutuel, à défendre l'équité et la justice, à parvenir à la non-prolifération, à favoriser la sécurité collective conjointe, et à accélérer la coopération pour le développement.

Cette initiative a été bien accueillie par un grand nombre de chefs d'Etat et de ministres des Affaires étrangères des pays du Moyen-Orient, a estimé M. Wang, observant que le ministère palestinien des Affaires étrangères avait publié un communiqué exprimant sa volonté de coopérer avec la Chine pour relancer les pourparlers de paix entre Palestiniens et Israéliens, actuellement gelés.

M. Wang a détaillé les moyens de mettre en oeuvre cette initiative de paix par le biais d'une communication et d'une coordination étroites avec toutes les parties concernées :

En premier lieu, la Chine soutient pleinement la médiation internationale sur la solution à deux Etats dans le conflit israélo-palestinien. Lorsqu'elle assumera la présidence tournante du Conseil de sécurité de l'ONU en mai prochain, la Chine soutiendra la tenue de délibérations complètes sur cette question, et elle organisera un séminaire pour les défenseurs de la paix palestiniens et israéliens à une date appropriée.

Ensuite, la Chine poursuivra sa participation active dans le processus visant à résoudre la question du nucléaire iranien. La Chine a envoyé à Moscou des responsables pour discuter avec la Russie et l'Iran d'une feuille de route et d'un calendrier pour relancer l'accord sur le nucléaire. La Chine maintiendra également des communications étroites avec les pays du Golfe pour organiser des forums multilatéraux en Chine sur la sécurité dans le Golfe, en débutant par des sujets faciles tels que la préservation des infrastructures pétrolières et la sécurité des voies de navigation.

Troisièmement, la Chine renforcera sa coopération en matière de vaccin avec les pays du Moyen-Orient dans le but de les aider à accélérer un retour à la vie normale, de promouvoir le rétablissement des économies locales, et d'assurer une mise en oeuvre sans heurt des grands projets majeurs impliquant une participation chinoise.

Quatrièmement, la Chine organisera en 2021 un Forum sino-arabe pour la réforme et le développement ainsi qu'un Forum sur la sécurité au Moyen-Orient afin de développer les échanges d'expérience en matière de gouvernance, de promouvoir le dialogue entre les civilisations, et d'approfondir la coopération dans la lutte contre le terrorisme et dans la déradicalisation.

LE FUTUR DE LA COOPERATION ANTI-EPIDEMIQUE

Face à la pandémie de COVID-19, la Chine et les pays du Moyen-Orient ont lutté main dans la main, ce qui a permis de renforcer leur amitié, d'approfondir leur confiance mutuelle et d'ouvrir de nouveaux domaines de coopération, a déclaré M. Wang.

Le gouvernement chinois a rempli son engagement solennel à faire des vaccins contre le COVID-19 un bien public mondial, en offrant ou en exportant près de 38 millions de doses de vaccins vers 17 pays du Moyen-Orient, a-t-il précisé.

Il a déclaré que la Chine était disposée à travailler de concert avec les pays du Moyen-Orient pour faire progresser la coopération anti-épidémique :

En premier lieu, la Chine compte intensifier sa coopération en matière de vaccins avec les pays du Moyen-Orient, et continuera à offrir et à exporter des vaccins dans la région dans la mesure de ses capacités.

Deuxièmement, la Chine va promouvoir la mise en place d'un mécanisme international de reconnaissance mutuelle des certificats sanitaires numériques, afin de faciliter les échanges de personnel malgré la situation épidémique.

Troisièmement, la Chine et les pays du Moyen-Orient continueront à construire un consensus pour empêcher toute résurgence des pratiques de politisation de la pandémie, et rendre les vaccins disponibles et abordables pour tous les pays.

CONSTRUIRE UNE COMMUNAUTE DE DESTIN SINO-ARABE

Face à des changements complexes sur la scène internationale, les relations sino-arabes ont constitué un excellent exemple de coopération Sud-Sud, a déclaré M. Wang.

Au cours de l'année écoulée, le président chinois Xi Jinping et de nombreux chefs d'Etat arabes ont échangé une dizaine d'entretiens téléphoniques et près de 20 lettres, définissant les futures orientations du développement des relations sino-arabes, a-t-il indiqué.

La Chine et les pays arabes se soutiennent les uns les autres, protègent conjointement les objectifs et les principes de la Charte des Nations unies, et défendent ensemble le multilatéralisme, l'équité et la justice, a déclaré le ministre chinois.

"La coopération anti-épidémique a démontré que la Chine et les pays arabes étaient unis par des relations amicales et fraternelles, et partageaient les joies comme les peines", a ajouté M. Wang.

Pour bâtir une communauté de destin sino-arabe, "nous devons nous concentrer sur le renforcement de la solidarité et de la coordination entre les pays en développement, sur la promotion de la réforme du système international et sur la formulation de nouvelles règles internationales, afin que la voix et les préoccupations des pays en développement soient mieux entendues", a-t-il affirmé.

La Chine et les Etats arabes doivent renforcer la synergie de leurs stratégies de développement, consolider leur coopération à travers toute la chaîne de l'industrie énergétique, approfondir leur coopération sur les nouvelles et les hautes technologies, améliorer les investissements financiers et les accords de libre-échange, et aligner plus étroitement leurs règles et leurs normes, a ajouté M.Wang.

"Nous devons construire des relations humaines plus étroites, faire bon usage du Forum de coopération Chine-Etats arabes et d'autres mécanismes pour approfondir les échanges et la coopération dans les domaines de la jeunesse, de la culture, de l'éducation et du tourisme, et jeter les bases solides d'une amitié durable", a-t-il encore affirmé.

CONSENSUS SUR LES DROITS DE L'HOMME

M. Wang a déclaré que les opinions de certains pays occidentaux en matière de droits de l'homme ne représentaient pas celles de la communauté internationale, et que les opinions des pays en développement devaient être davantage écoutées, respectées et absorbées.

"Les six pays (du Moyen-Orient) que j'ai visités cette fois et la Chine sont tous des pays en développement, et partagent des points de vue identiques ou similaires sur la question des droits de l'homme", a affirmé M. Wang.

"Nous partageons l'idée selon laquelle les droits de l'homme doivent être complets et équilibrés. Le droit de vivre et le droit de se développer sont aussi importants que les droits politiques et sociaux, et l'équité et la justice doivent être respectées au même titre que la démocratie et la liberté", a-t-il noté.

Lors de la dernière session du Conseil des droits de l'homme de l'ONU, de nombreux pays en développement, dont 21 pays arabes, ont exprimé leur solidarité avec la Chine, a déclaré M. Wang, soulignant que la Chine s'était toujours opposée à l'utilisation des droits de l'homme comme excuse pour se mêler des affaires intérieures des pays arabes.

"La Chine désire travailler avec les pays arabes et avec les autres pays de la région pour défendre sa politique de non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui, préserver les objectifs et les principes de la Charte des Nations unies, et sauvegarder les intérêts communs des pays en développement", a-t-i affirmé.

CREER DES SYNERGIES ENTRE LES STRATEGIES DE DÉVELOPPEMENT

M. Wang a déclaré que les six pays qu'il avait visités plaçaient de grands espoirs dans leur future coopération pratique avec la Chine.

Il a indiqué que la Chine était prête à travailler de concert avec les pays du Moyen-Orient pour promouvoir la coopération dans trois domaines principaux : une synergie accrue entre leurs stratégies de développement, une meilleure intégration de leurs marchés de ressources naturelles, et un échange d'expériences renforcé en matière de gouvernance.

Premièrement, la Chine et les pays du Moyen-Orient doivent mieux aligner leurs stratégies de développement. Les six pays visités par M. Wang ont tous exprimé la volonté de concilier leurs stratégies de développement respectives avec l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route", afin de tirer parti des opportunités offertes par les efforts chinois de création d'un nouveau paradigme de développement.

Deuxièmement, les deux parties doivent intensifier leur coopération dans les domaines de l'énergie, des ressources et des hautes technologies. M. Wang a suggéré aux deux parties de consolider leur coopération énergétique sur l'ensemble de la chaîne industrielle, de promouvoir la facilitation du commerce, d'innover en matière de modèles d'investissement, d'élargir leurs échanges bilatéraux de devises, et d'accroître leur coopération dans les technologies de l'information comme la 5G, le big data et l'intelligence artificielle.

Troisièmement, les deux parties doivent échanger en profondeur sur leurs philosophies de gouvernement. A cet égard, la Chine est prête à déployer davantage d'efforts pour aider les pays du Moyen-Orient à améliorer les conditions de vie de leurs peuples et leur permettre de profiter des fruits du développement économique, a déclaré le diplomate chinois.

title: Le ministre chinois des AE salue une tournée fructueuse au Moyen-Orient et une coopération renforcée avec les pays de la région (SYNTHESE)_French.news.cn


content_text:
嘉義市政府進行「汙水下水道系統」第1期工程已發包3大標案，不過市議員鄭光宏透露，近期每2、3天就會接到陳情，表示為接管到民宅，家門前卻被整個挖開，「沒想到這麼嚴重」，盼市府加強溝通及配套措施，免得其他民眾拒絕接管；市府工務處表示施工狀況可找包商或撥1999反映。

鄭光宏說，本月接獲友孝路1處透天厝陳情，家門口的路面都被刨除，持續7天才完工，難以進出；另外泰山一街的整排透天厝，有住家門口也被挖，住戶多日只能把車停到附近，還遭警方取締，另有住戶從門口被挖進車庫。

據了解，民眾哀怨「好心配合，結果被弄成這樣」，鄭光宏認為，不少老房子不清楚汙水管位置，勢必會開挖，但希望市府更多溝通，別讓市民資訊不對等，也要盡量做配套，否則施工初期就負評不斷，還在觀望者配合率恐更低，就難提升用戶接管率。

市府工務處汙水下水道科長羅一釗昨天表示，先前有辦大型說明會，要到各鄰里施工也會再說明會、簽同意書，將請廠商加強溝通，若有疑慮隨時能撥1999反映；目前住戶接管都有中央補助、接好後暫時也免繳汙水處理費，但全數完工後未接管戶恐會開罰，還得自費施工。目前嘉市汙水接管率百分之1.77，第1期工程範圍於嘉義市的鐵路以西。

taiwan-subdivisions: 泰山 嘉義市

title: 嘉市汙水下水道接管 民怨進出不便


content_text:
新冠肺炎疫情仍在衝擊觀光、航空業，對於立委詢問這些行業的紓困是否持續？交通部長林佳龍昨（30）日答詢表示，航空業紓困振興方案第1季到3月，第2季也已在評估中，將以特別預算中剩餘的項目作為支出。

新冠肺炎疫情自去年起，開始衝擊各國經濟，其中尤以航空業、觀光旅遊業成為「海嘯第一排」，並持續影響至今。行政院長蘇貞昌昨日率內閣成員，赴立法院接受施政總質詢。

國民黨立委羅明才表示，我國交通運輸旅遊業以及航空業，相關的薪資補助或補貼，是否有在繼續進行？

蘇揆答詢表示，國際確實因疫情衝擊，受到很大影響，台灣也不例外，但為因應疫情，政府有很多措施。

林佳龍接著回答，針對機場、航空相關行業所受疫情的影響，政府有相關的紓困振興方案，原本是到去年底就結束。林佳龍透露，行政院現在正在評估是否要延長紓困補助，第1季到3月，原則上已經同意，第2季是到6月，仍在評估中。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 林佳龍 羅明才

title: 航空業Q2紓困方案 評估中


content_text:
北京重寫香港選舉制度，重點之一是大幅提升特首選委會的安全系數，防止民主派搶奪過半。眾新聞統計，由中方機構社團委任或產生，及很大機會港府委任或可左右的議席，預計共約771席，穩佔1500人選委會的逾半。

眾新聞製圖

如再加上傳統北京「穩袋」的親中界別，例如漁農界、勞工界及商界（第二）的中華總商會等，估計中方穩奪超過1000席，約佔全個選委會的三分之二。

政治學者蔡子強分析，他預計原先1200人選委會中中央可影響大約500席，不能穩奪一半，導致不得不與本地工商界結盟。所以上屆2017年特首選舉中，北京向工商界讓步，以當時工商界都支持的林鄭月娥，換取他們不支持曾俊華。蔡子強說：「相信未來不想出現類似情況，（北京）自己在制度都可以過半。」

委任加傳統親中界別 中方穩奪逾千席除了「滴水不漏」式設計，民主派傳統票倉的第二專業界別取消個人票，改用團體票，及中方委任機構「溝淡」。整個選委會中，團體票產生達887席位，即使加上政府委任分區委員會、地區撲滅罪行委員會、防火委員會委員代表等及立法會議員等議席，個人票產生的議席僅得273席，佔整個選委會僅一成八。

根據人大常委會修改《基本法》附件一二的兩個決定，中方機構提名委員或當然委員多集中在專業界別，比例達整個第二界別一半（300席中的151席）。

例如由中國科學院院士及中國工程院院士提名產生、新的科技創新界一半議席（15）、法律界中6席由基本法委員會港方委員擔任，另外9席由中國法學會香港理事出任；中醫界30席一半由中國國務院和民政部批准成立、總部設在北京的世界中醫藥學會聯合會香港理事中提名產生。

在取消選委會中的區議會議席後，人大決定改由港九新界的分區委員會、撲滅罪行委員會、防火委員會，均是民政事務總署署長委任。在2019年11月區議會選舉後，部分建制派「敗部復活」，獲政府委任為這三類委員會的委員，幾乎剔除民主派區議員。

區選落敗建制派 早獲委任撲滅罪行防火及港九委員會

眾新聞製圖

同時，工程界、建築測量界、醫學衞生界、社會福利界中「法定機構、諮詢組織及相關團體負責人」當然委員將佔各自界別30席中一半，預計可能由政府或特首委任的法定機構或諮詢組織代表，或相關政府友好業界團體出任。

加上新撥歸第五界別的港區全國人大及政協、全國性團體香港代表，分別佔190席及110席。基層社團及同鄉社團亦預計由中方統戰機構囊括。

反觀傳統本地商界在選委會影響力進一步攤薄，除了第一界別新增15席的中小企界及相應各界別扣減一席，根據眾新聞統計，本地商界有優勢的界別約133席，對大局幾乎無影響。更重要的是，日後特首參選人要在五大界別各自獲15個提名，也令純商界支持的候選人難以入閘參選。

工程界議員、經民聯盧偉國在立法會上指，兩三日間工程界沒有個人票，改為用團體票，詢問究竟怎樣定義由法定機構、諮詢組織或相關組織代表組成的當然委員。

政制及內地事務局局長曾國衞說，改用團體票體現均衡參與原則，「今次有助突破個人偏好、個人利益考量，不能反映界別情況，所以主要由團體做基礎」。至於甚麼組織或團體可成為當然選委，他說與相關司局長商議，但準則是業界緊密相連、代表性及符合愛國者原則。

蔡子強：民主派頭號輸家 之後工程界 最後是建直選政黨多名建制派議員亦要求，選委日後也要宣誓效忠特區及擁護《基本法》。曾國衞強調，選委日後也要宣誓，違反誓言也要面對後果。

政治學者蔡子強分析，他預計原先1200人選委會中中央可影響大約500席，不能穩奪一半，導致不得不與本地工商界結盟。所以上屆2017年特首選舉中，北京向工商界讓步，以當時工商界都支持的林鄭月娥，換取他們不支持曾俊華。蔡子強說：「相信未來不想出現類似情況，（北京）自己在制度都可以過半。」

蔡子強形容，在修改選舉制度中，民主派是頭號輸家，之後是工商界，最後是建制派直選政黨。

至於明年三月會否只得一個特首候選人，蔡子強說這是其中一個可能性，另一可能性是陣營相近的真命天子及陪跑，「令選舉不會太難看」，但同時避免2012年唐英年對梁振英造成建制撕裂的局面。

journalist: 林勵

countries: 中國 香港

events: 選舉 參選

title: 中方港府左右過半選委 穩佔771席


content_text:
3月30日，洛杉矶联合学区（LAUSD）宣布了最新的校园重开计划──将在4月12日当周重开61所小学和11个早期教育中心。图为隶属洛杉矶联合学区（LAUSD）的Bridge Street小学。(ROBYN BECK/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者方平编译报导）周二（3月30日），洛杉矶联合学区（LAUSD）宣布了最新的校园重开计划──将在4月12日当周重开61所小学和11个早期教育中心。学区表示，将遵循严谨的防疫标准，每周都会对学生和教职员工进行中共病毒（COVID-19）测试。

据城市新闻社报导，学区总监伯特纳（Austin Beutner）在周报中强调首批重开的规模说：“从某个角度上讲，4月12日当周重开的72所学校，本身就相当于加州的第八大学区。”

加州拥有1,037个公立学区、服务610万名学童。周一，好几个学区如长滩、格伦岱尔、唐尼和曼哈顿海滩等联合学区已经开放校园，迎回了一部分学生进入教室学习，但大多数学校都未开放全天学习，返校的也多是幼儿园及小学生。

重新开放后，LAUSD预计给小学生们提供3个小时的集中学习，包括识字、数学、科学和社会课，其它活动则为课间休息和午餐，此外还有家庭作业辅导和绘画、舞蹈、瑜伽等活动。不过，家长们仍可选择把孩子留在家里上网课，暂时不回教室学习。

洛学区计划让学生们从年龄最小的开始，在几天内陆续返校：幼儿园和一年级学生于4月13日重返校园； 4月14日是2年级和3年级；4月15日是四年级和五年级学生。

第二批重开的小学和早期教育中心，则将在4月19日那周陆续迎回各年级学生。至于初中和高中学生，则要到4月26日当周才返校就读。

学区官员强调，将采用严谨的防疫规程，所有在校学生和教职员工都必须接受每周一次的病毒测试，包括返校前一周的基线测试。伯特纳说：“洛学区将实施最高的防疫安全标准，比全美任何学区都高。”“我们已经升级了空气滤清器规格至N-95面罩等级，重新调整的系统可以一天24小时运转；护工人员加倍了，以确保校内彻底的清洁和消毒；并且对教室进行了重新配置，所有学生都能在学校中被安全分隔。学区已经对员工进行了培训，也为学校提供了足够的个人防护用品。”

上周，学区内各所学校的校长已经提出个别学校与各年级的具体开放日期，家长们可以在LAUSD网站或个别学校的网站上找到。预计各校将在下周公布有关日程安排的详细信息，也包括给不愿返校上课学生的网课最新信息。

对LAUSD家庭的问卷调查显示，49%的小学生父母希望孩子们进教室学习；目前已有约75%家庭回复了问卷，学区说，未回复家庭的孩子们可继续接受在线教学。

调查还显示，参加调查的高中生家庭中有25%表示将让孩子回校园；35%的中学生家庭也表示，将让孩子回到教室上课。◇

责任编辑：张宛

journalist: 方平

title: 洛学区4月中分龄开学 13日先迎幼童


content_text: 央视网消息：在这里，火焰烧出精美陶琉，滴水孕育富饶物产，果实铺就致富之路，芯片带动千亿产业集群，这里就是山东淄博。我们从特色文化、农业发展、脱贫致富、科技创新等领域，一同见证淄博奔小康。

title: 【人民记忆：百年百城】淄博奔小康


content_text:
▲中捷運線的市政府站，新成屋與中古屋價差懸殊。（圖／台灣房屋集團趨勢中心提供）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

台中捷運綠線將於2021年3月25日重啟試營運，不過台中房市早已掀起逐捷運而居的熱潮，不管新舊物件，幾乎全面看漲。台灣房屋集團趨勢中心統計綠線各站，屋齡3年內新成屋、3年以上中古屋價差，結果顯示，緊鄰七期市政中心的市政府站，新成屋平均單價達54.5萬，足足比中古屋的25.9萬高出110.4％！同區段的水安宮站、文心森林公園站，也有94.4％及71.6％的懸殊價差，使當地中古屋顯得經濟實惠；而價差最小的是南段的大慶站，新成屋25.6萬，與中古屋的20.5萬僅相差24.9％。 市中心區段 中古屋划算 綠線市中心三站的新舊屋房價天差地遠，是因站區房市「東邊中古西邊新」所致。台灣房屋南屯大墩特許加盟店店東梅國瑜分析，市政府等三站地跨五期及七期，其中文心路以東的五期開發飽和，近年鮮見新案，供給以15年以上的中古物件為主，價格也相對親民；西邊的七期，近年則有知名建商屢推大案，由於購地成本高，且新案多定位為景觀豪宅，因此房價表現高高在上，所以想省錢入主市中心捷運宅的買家，可將五期的中古屋列為尋屋重點。 梅國瑜進一步表示，文心路兩側不僅價格差很大，居住氛圍也不盡相同，東邊的五期發展早，坐擁公益大墩商圈，生活機能熱鬧便利，不過因屋齡較高，所以價格也比較親民；西邊的七期綠地環繞，道路和棟距均寬，故景觀視野遼闊，豪宅推案集中，是台中含金量最高的住宅區。 大慶到烏日 新成屋討喜

有別於市中心新舊屋7成以上的驚人差距，綠線南段的大慶到烏日等站，新成屋、中古屋的價差均不到3成，其中大慶站更只有24.9％的落差。台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中表示，大慶站周邊的新成屋，早前土地取得成本相對便宜，且當地買盤以青壯年的上班族為主，使得業者在價格定位上採平實路線。 由於同樣約25萬/坪的價位，在前一站豐樂公園只能往中古屋發展，來到大慶卻可以買到新房子，加上大慶站周邊商圈成熟，並享有中山醫醫學中心及雙鐵機能，後續還有十三期重劃區的開發遠景可期，使當地新成屋頗受消費者青睞。

▲台中捷運綠線新成屋、中古屋價差統計（圖／實價登錄）

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

taiwan-subdivisions: 中山 南屯 烏日

title: 新舊價差逾一倍！中捷「這站」中古屋超划算 | 房產


content_text:
[신화망 홍콩 3월20일] 중국 인공지능(AI) 플랫폼 회사 센스타임(商湯科技, SenseTime)이 교육과학기술 회사 쭌커(尊科, Trumptech)와 손잡고 홍콩 과학단지에 웨강아오 대만구(粵港澳大灣區·Greater Bay Area) '청년 AI 발전센터'를 세운다고 지난 29일 밝혔다.

센터는 AI와 과학(Science), 기술(Technology), 공학 (Engineering), 수학(Mathematics) 등 STEM 교육에 뜻이 있는 청년들을 양성하고 홍콩 초∙중∙고등학생에게 다채로운 과학 혁신 활동을 지원하는 등 대만구 과학기술 인재의 종합 경쟁력을 강화하기 위한 목적으로 설립된다.

센터의 첫 발전 기지는 홍콩에 세워지며 그 부지 면적은 약 300㎡다. 향후 마카오와 선전(深圳) 등 대만구의 기타 도시로 확장될 계획이다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 웨강아오 대만구 '청년 AI 발전센터', 홍콩에 설립 예정


content_text:
▲清明搭客運票價有優惠 嘉義監理所推薦熱門景點（圖／嘉義區監理所提供）

記者翁伊森／嘉義報導

今年清明節與兒童節同在4月4日，華人重視孝道，在清明節前後有掃墓祭祖、踏青郊遊的習俗，高速公路與熱門景點區域不免車多擁擠，建請民眾改搭公共運輸，輕鬆祭祖遊景。

嘉義區監理所李輝宏所長表示，公路總局為鼓勵搭乘公共運輸，自4月1日至4月5日止，推出多項優惠措施包括：90條國道客運約85折、43條台灣好行使用電子票證5折、城際運輸(高鐵、臺鐵、國道客運)10小時內轉乘地區客運1段票免費、東部地區國道客運與租車優惠，歡迎民眾多多搭乘。嘉監所轄內的日統客運每張票便宜50元，來回可省100元，購票專線(05)5326167；和欣客運最高8折優惠，購票請網上搜尋和欣客運；疫情趨緩，運量開始回溫，至截稿為止日統客運已預購76％，和欣客運已預購72％，監理所會督促業者加強行車安全與排班調度，滿足民眾乘車需求。

為防範疫情，各客運業者司機及第一線人員每日值勤前量體溫、戴口罩及加強手部消毒，車廂於每趟次、營運每4小時並視情況消毒，旅客進入客運場站、運乘車期間，應確實配戴口罩，如有飲食需求，在能與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備情形下，得於飲食期間暫時取下口罩，飲食完畢後仍須佩戴口罩。

清明時節，綠野青青，天和氣暖，適合春遊健走，嘉義區監理所推薦幾個踏青景點：◎千巧谷牛樂園地 點：雲林縣崙背鄉羅厝村東興182-32號營業時間：09：00~20：00公車路線：斗六火車站出發：日統客運【7011】斗六-六輕 至西螺站轉乘【7012】西螺-麥寮，往返共10班。◎古坑綠色隧道、劍湖山世界、華山咖啡大街地點：雲林縣古坑鄉湳仔村湳仔路、古坑鄉67號、古坑鄉華山村路線：斗六火車站出發：嘉義客運【Y01】斗六火車站-華山咖啡大街，假日往返20班。 臺西客運【7129】斗六-苦苓腳，假日往返4班。◎梅山、太平雲梯、竹林茶坊地點：嘉義縣梅山鄉、梅山鄉下坑仔5號、太平村太平雲梯開放時間：假日0900~1730太平雲梯購票網址：https://alishan.welcometw.com/taipingbridge路線：嘉義火車站出發：公車處【7304】嘉義-梅山(經大林)，假日往返共29班【7323】嘉義-梅山(經竹崎)，假日往返共24班從梅山站轉乘公車處【107】梅山-太平，假日往返共36班。 ◎瑞里紫藤花季、千年蝙蝠洞、燕子崖、綠色隧道地點：嘉義縣梅山鄉瑞峰村、瑞里國小週邊路線：嘉義火車站、斗六火車站出發： 公車處【7315】嘉義-瑞峰，往返共4班◎故宮南院、檜意森活森村地點：嘉義縣太保市故宮大道、嘉義市東區林森東路路線：從嘉義後火車站、高鐵嘉義站出發嘉義客運【7212】高鐵嘉義站－臺鐵嘉義站後站，假日往返43班※起迄高鐵站、故宮南院站本路線車資免費◎澎湖國家風景區路線：嘉義火車站出發：嘉義客運【7209J】嘉義-布袋(經朴子)[經高鐵、延駛至布袋商港]每日往返共2班高鐵嘉義站出發：嘉義客運【7209J】嘉義-布袋(經朴子)[經高鐵、延駛至布袋商港]每日往返共2班阿里山客運【168A】高鐵嘉義站-布袋商港，每日往返共2班新營火車站出發：新營客運【棕6】新營-布袋商港，每日往返共6班

▲瑞里紫藤花（圖／嘉義區監理所提供）

敷完浮出粉刺，輕鬆清乾淨

journalist: 翁伊森

taiwan-subdivisions: 雲林縣 西螺 阿里山 崙背 斗六 太平 梅山 布袋 嘉義市 麥寮 新營 嘉義 東區 大林 古坑 澎湖 嘉義縣 太保 臺西 竹崎 朴子

title: 連假搭客運票價享優惠 雲嘉熱門景點到處玩 | ETtoday地方新聞


content_text:
美股三大指數去年表現亮眼，其中那斯達克指數創下11年以來的新紀錄，期間堅守留在股市、未被疫情嚇退的投資人都有不錯報酬入袋。

自疫情爆發迄今，美股漲勢可觀，但科技產業挾著數位轉型的契機，今年仍有豐富的題材值得期待，投資人可採取拉回逢低加碼或定期定額策略，並選擇精於美股操盤之經理團隊，與成立時間悠久、擁有應對多空經驗豐富的基金，繼續留在場中，分享科技一日千里的蛻變機會財。

跟對資深美股團隊前瞻佈局錢進高科技未來可期富蘭克林集團不但擁有深耕美國超過七十年的資歷，同時旗下相關類型基金的整體操盤成效也有國內外各大基金獎項掛保證且成立時間悠久，經得起時間與市場多空考驗。

在年初的指標年度台灣基金大獎中，富蘭克林已奪得七獎項，其中包括「美國股票」、「產業股票資訊科技類」兩大極具指標性的團隊大獎，此外也以富蘭克林坦伯頓美國機會基金獲得晨星最佳基金獎肯定，顯示美股操盤和基金管理的雙重實力，精準為投資人掌握疫情下的獲利趨勢。

自國內2010年引進基金獎評選機制開始，富蘭克林美股團隊、美股基金及產業型基金在台累積獲獎數超過60座，而在投信投顧公會分類之一般科技股票型基金中，富蘭克林高科技基金（本基金之配息來源可能為本金）無論是成立時間、基金規模均位居同類型第一，該基金經理團隊53年來始終奉行「相信創新將推動長期的財富創造」的選股哲學，前瞻發掘每個時代合乎選股邏輯的明日之星，至今也有22個獲獎紀錄（註1、2）。（查看推薦標的圖文分析）

得獎團隊帶路美股、科技股長期趨勢可追經理團隊操盤期間，數次克服市場考驗並為人所樂道，例如2000年網路泡沫時的關鍵一役中，當美股於2002年中觸及五年低點時，決定進場加碼股票，並於隔年三月保留流動性需求後，全部資金皆進場以逢低搶進科技股，為投資人掌握當時科技類股的低點回漲的契機，而其績效回報證明，有見多識廣且有實力的經理團隊當後盾，即使是波動相對高、產業面貌變化快速的科技股，仍值得託付、長期擁有。

富蘭克林高科技基金（本基金之配息來源可能為本金）經理團隊認為，創新題材的契機不只出現在科技業，醫療產業也同步受惠，至1月底配置有近19%的部位。另外根據高盛證券預期，也看好上述兩產業2019年至2022年間的每股盈餘表現。

註1：自2000年起至2021/2月底止，資料來源為指標、晨星、標準普爾、理柏、晨星暨Smart智富、台北金融研究發展基金會, 獎項評選期間截至前一年度年底，指標獎項評選期間截至各頒獎年度前ㄧ年9月底止。基金過去績效不代表未來績效之保證。

註2：富蘭克林高科技基金（本基金之配息來源可能為本金）成立日為1968/1/1，依中華民國投信投顧公會分類，屬一般科技／股票型基金，理柏資料統計，截至2021/2月底止，本基金規模為238.96億美元。

註3：資料來源：理柏資訊，以A股美元股份為準，基金成立日1968/1/1，報酬率為原幣計價至2021/2/28。波動風險為過去三年原幣計價月報酬率標準差（年化）。基金過去績效不代表未來績效之保證。

本文由富蘭克林證券投顧提供，基金專線0800-885-888。本基金之主要投資風險除包含一般股票型基金之投資組合跌價與匯率風險外，與成熟市場相比須承受較高之政治與金融管理風險，而因市值及制度性因素，流動性風險也相對較高，新興市場投資組合波動性普遍高於成熟市場。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本基金進行配息前未先扣除行政管理相關費用。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用（含分銷費用）已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站（http://www.fundclear.com.tw）下載，或逕向本公司網站（http://www.Franklin.com.tw）查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號台北市忠孝東路四段87號8樓電話：﹝02﹞2781-0088 傳真：﹝02﹞2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 錢進高科技 多一個動作事半功倍 - 熱門新訊


content_text:
（中央社記者謝方娪台北31日電）彰化銀行再度傳出點鈔爭議，金管會主委黃天牧指出，「銀行該拴緊螺絲」，並表示將在一週內，請銀行公會要求各銀行落實內控，避免再發生此類事件。

藝人郁方日前至彰化銀行存款，在離開銀行後，遭銀行告知短少新台幣4000元、要求補錢；今天傳出彰銀太平分行先前也有點鈔爭議，差額達10萬元，民眾控訴，銀行後續處理態度及程序不佳，處理時程長達約1個月左右，並質疑和郁方一案處理效率相比，銀行並未公平待客。

國民黨立委曾銘宗、民進黨立委林楚茵等立委質詢時關切，彰銀接連傳出點鈔疏失，是否內控需要再加強；金融監督管理委員會主委黃天牧表示，從這兩起個案來看，「銀行應該要再拴緊螺絲」。

曾銘宗建議，金管會是否應通函要求銀行不可再發生類似情形；黃天牧承諾，會在一週內請銀行公會要求各銀行注意內控，避免再發生此類疏失。

林楚茵則關注，該民眾質疑是否因郁方是藝人，銀行處理效率較高，該民眾點鈔爭議，後續程序卻長達約1個月。

黃天牧表示，銀行處理效率應該再加速、櫃員訓練也應該再加強，此外，黃天牧強調，銀行應該公平待客，無論客戶社經地位如何，都應該用最虔誠的態度面對客戶。（編輯：張均懋）1100331

journalist: 中央社記者謝方娪台北31日電

people: 曾銘宗 林楚茵

taiwan-subdivisions: 彰化 太平

title: 彰銀再傳點鈔爭議 黃天牧：銀行該拴緊螺絲 | 產經


content_text:
英國海外領土、直布羅陀只有三萬多人口，因為疫苗接種普及，所以在疫情趨緩之後解除宵禁令和戶外強制口罩令。但與此同時，法國的重症住院人數則是逼近5千，考慮要全國封城。至於德國原定在復活節假期要祭出嚴格限制措施，卻在民意反彈之後宣布撤銷。

緊鄰西班牙，位在伊比利半島最南端的英國海外領土直布羅陀，因為疫苗接種普及、疫情趨緩，25日宣布解除宵禁令，允許餐廳、酒吧營業至凌晨兩點；28日再宣布解除強制戶外口罩令，不用戴口罩就能逛大街，許多民眾特地出門，只為呼吸一口新鮮空氣。

直布羅陀居民彼特說：「回歸正常感覺真好，看到戶外的座位、餐桌，我已經想念它們好幾個月了，看到人們跑出來再次享受戶外，希望能安全，確診數保持低位。」

路透報導，直布羅陀去年災情慘重，累計94人病故，相對只有3萬多的人口，死亡率世界最高。不過後來廣泛施打疫苗，每100人接種疫苗數量超過160劑，接種率是全球數一數二的高，已經連續多天零確診。

但同樣在歐洲的法國就沒那麼幸運。法國衛生部29日表示，全國住進加護病房的重症確診患者，增加到4,974人，比起去年11月二次封城期間還要多。這星期的疫情發展，將是決定法國是否再度全國封城的關鍵時刻。

法國學生說：「我們來到學校上課瀰漫著一股恐懼，我們害怕把病毒帶回家，我個人、我父母身體狀況脆弱，如果我感染病毒傳染給他們，我將會非常自責。」

另一方面，德國總理梅克爾原定在復活節5天假期，祭出嚴格的封鎖措施，限制大部分商家不得營業。不料卻引發反彈，24日宣布原計畫撤銷並向大眾道歉。

德國29日通報9千8百多例確診，43人病故。梅克爾和各邦首長，3月初達成暫緩逐步解封的協議，過去7天德國感染率飆升，卻仍有部分邦不願履行協議，讓她不滿表示，不排除實施全國宵禁對抗疫情。

countries: 法國 德國 直布羅陀 英國 西班牙

events: 疫情 死亡

title: 法國重症人數攀高擬全國封城 德國擋不住民意撤銷限制令


content_text:
伊甸基金會與米塔集團攜手發起『米塔有愛，義起飛翔』公益大使大元(林艾璇)店長兼老師帶慢飛天使挑戰送餐任務為籌募弱勢兒童服務經費，幫助更多發展遲緩兒及家庭走過早療路，伊甸基金會與米塔集團攜手發起『米塔有愛，義起飛翔』公益活動，並邀請高人氣女神大元-林艾璇擔任公益大使，擔任一日店長帶領最嫩店員-慢飛天使慈慈順利完成外場送餐任務，獲得米塔集團代表頒贈終身VVIP給予肯定。公益大使大元-林艾璇性感甜美、身材火辣，已是擁有高人氣的女神級人物，卻仍不斷挑戰自我，近幾年努力耕耘於戲劇圈，一連拍了電影跟電視劇，去年更是首挑大樑演出台語劇女主角，成功跨界影視歌成為三棲藝人。即使工作滿檔，大元-林艾璇仍挺身支持公益，受邀擔任伊甸基金會公益大使，為慢飛天使募集早療服務經費。

第一次與慢飛天使親密接觸，就要與慢飛天使慈慈一起挑戰外場送餐任務，大元-林艾璇原本擔心不知道要怎麼帶，但實際相處後，發現除了多一點時間等待跟多些耐心引導，慈慈都能完成指令跟動作，表現超乎預期，也因為這次的相處，讓她了解到早期療育對慢飛天使的重要，希望能透過自己力量，號召大家至米塔旗下餐廳支持公益餐點，讓更多慢飛天使可以跟慈慈一樣，透過伊甸專業的早療服務趕上發展進度。伊甸基金會北區資源中心主任初佩瑽表示，台灣每年有10萬名慢飛天使需要接受早期療育，伊甸投入早療服務已28年，每年陪伴超過2萬名慢飛天使及家庭走過早療路，但因為資源不足、家庭照顧功能薄弱、缺乏觀念等因素，仍有多數的孩子錯過0到6歲最佳療育期，讓照顧者心力交瘁。為此，伊甸希望藉由公益大使力量以及企業的支持，讓民眾透過活動的響應，有機會接觸、了解慢飛天使及家庭的辛苦及需要，願意給予他們更多支持的力量，陪伴他們走過過漫長的早療路。即日起至6/30止，伊甸攜手米塔集團合作『米塔有愛，義起飛翔』公益活動，於米塔集團旗下義式餐廳推出系列守護行動－凡於洋城義大利餐廳、洋朵義式廚坊、米塔義式廚房，享用伊甸公益大使大元-林艾璇聯名雙人套餐，米塔集團即提撥餐點營收2%作為捐款；此外，至伊甸捐款支持專案，即可獲得米塔旗下義式餐廳皆可兌換的輕食享用券乙張。( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 北區 成功


content_text:
【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）3月30日，家住吉林省长春市的杨女士找到大纪元记者，举报北京西城区公检法制造冤案和西城区办案警察敲诈勒索情况。

杨女士披露，“两级法院，经过长达五年的审理，在我女儿李安琪没有认罪，证据不足，疑点重重的情况下，2021年1月14日，我女儿终审被冤判十年。北京高级法院下令不让媒体报导。我女儿没有犯罪，真正犯罪的是北京西城区的公检法。他们用合法的手段绑架我女儿，敲诈勒索我们家，最后因为我的控告，把我女儿推进了监狱。”

杨女士向大纪元记者讲述了自己和李安琪的遭遇。

杨女士介绍道，“李安琪和张馨月是闺蜜，同为90后，同在澳洲留学，相识8年，关系要好。李安琪回国后，在香港注册了自己的服装公司，同时代购奢侈品。张馨月则去了英国。”

2016年3月28日，张馨月突然报警称李安琪假扮算命大师通过微信对她诈骗百余万，并将李告上法庭。当年的案件引起很多媒体关注，也陆续对此案做了报导。

为了给女儿打官司，杨女士在五年间请了十几位代理律师。她透露，“每一位律师都认为我女儿是冤枉的，他们给安琪都做了无罪辩护。”

遭逼供诱供 办案人员拒出示审讯同步录音像李安琪被关押至今，杨女士都不被允许会见，她从律师和看守所释放人员那里陆续得到一些李安琪的消息。

杨女士透露，“2016年4月5日，李安琪在北京西城区广外派出所接受了第一次审讯。办案警察李启名说，‘张馨月找人了，就是要治她……’警察迈向国和李启名将李安琪带到派出所外，威胁她，‘如不认罪，直接扒光衣服强奸。如果配合警察，认罪态度好，你妈妈肯出钱，就可以取保回家。’他们问安琪，‘你在你妈心里值多少钱？一百万还是一千万？’还将他们的私人电话号码写在纸条上，放到安琪身上，让律师会见的时候转交给我，让我主动给他们打电话。”

李安琪案件判决书部分内容。“侦查员误操作，将李安琪手机内商业信息删除；张馨月因自己手机有隐私，不能提供证据，自行打印证据材料。（受访人提供）“安琪被送往看守所后，西城区预审大队办案警察陈驰、孙利民威胁、恐吓安琪认罪。每次审讯前都跟她讲一下案件细节，他们告诉安琪，要记住案件细节，保持口供稳定。并带话给我，只要我给钱，李安琪就能回家。”

2017年12月28日，一审开庭，李安琪在法庭上陈述了被逼供、骗供、诱供以及勒索的过程，希望法庭能够调取审讯同步录像录音，遭到法官拒绝，“就是没有录音录像，你能怎么着，没有录音录像难道法院还不办案了？”

西城区法院的判决书中提到，李安琪在看守所接受多次讯问，当时采取同步录音录影，但因警方电脑遭病毒入侵，同步录音录影无法提取。最终，李安琪在公安机关的多份供述，法院不将其作为定案依据。

“案件疑点重重，无法排除合理怀疑地认定上诉人李安琪构成诈骗犯罪。”李安琪的辩护律师肖之娥介绍，重审一审宣判后，李安琪提出了上诉。

李安琪案件判决书部分内容。（受访人提供）办案警察、检察官索要巨额“赎金”杨女士披露，“安琪被抓不久，李启名给我打了电话，说他是抓李安琪的警察，问我收没收到纸条，为什么没有给他打电话。他说只要我拿出200万，他愿意帮忙协调，让李安琪回家。我表示愿意拿钱换女儿平安，但我怕有人假冒警察诈骗，只要他能证明自己的身份，我就把钱给他。”

“过了一周左右，我接到西城公安分局预审大队退休警察车金鼎打来的电话，他说关于李安琪的事情，受人之托要与我见面。见面后，他给我看了两张照片，一张是李安琪面目浮肿，披头散发躺在地上的照片，一张是她穿着红色囚服戴手铐的照片。”

“车对我说，现在办案的陈驰是他的徒弟，孙利民是他的老同事，迈向国和李启名是他的忘年交。他说，李安琪得罪人了，张馨月找人花钱立了案，如果想让李安琪平安回家，只有破财一条路。让我准备200万，并把那张安琪戴手铐的照片给了我，说如果不舍的钱就看看照片。”

后来，杨女士表示自己只有150万。“2016年4月26日，再次见到车金鼎的时候，他让我80万转到张馨月卡上，70万现金交给他。由他转交给陈池，剩下的50万，李安琪回家后一周内给他们送过来。车说公安机关可以随便抓人，但不能随便放人。要求我跟张馨月签一份和解协议，张再写一份谅解书，有转账存款单、取保申请书，公安机关就可以放人了。”

杨女士一直没有等到女儿被放回家，李安琪反而被逮捕了。她找到西城检察院检察官瞿晓磊，问批捕的理由是什么？对方回答道，“批捕不需要证据，现在没有证据不代表将来没有证据，没有犯罪证据可以慢慢找。想让李安琪回家，你知道怎么做，西城的公价你应该知道。”

案件疑点重重 律师做无罪辩护李安琪在上诉状中表示，“张馨月与袁灏宇（张馨月指控李安琪为自己介绍的男朋友袁灏宇是李安琪冒充的）相识不到2月，没有见过面、通过话，甚至没有语音视频聊过天，却2个月内，在张自己都非常缺钱、需要补漏洞的情况下，为他豪掷百万，不合常理，无法排除合理怀疑。希望二审法院能查清事实，还我清白。”

李安琪案件判决书部分内容。（受访人提供）据媒体公开报导消息显示，二审期间，北京知名律师徐昕还给法院提交了初步辩护意见，称从三个方面皆可充分证明李安琪无罪。第一，没有任何客观证据证明李安琪虚构并冒充三人微信账号；第二，一审据以定案的关键证据，报案人张馨月提供的聊天记录来源不明，内容不真实，不合逻辑和常识；对李安琪手机进行的司法鉴定，检材来源不明；且两者之间矛盾重重，皆不得作为定罪证据；第三，李安琪与张馨月之间存在大量的经济往来，涉案钱款经核减，张馨月还欠李安琪的钱。

杨女士透露，“张馨月的父亲是内蒙古安全生产监管局的官员。张馨月借用安琪的银行账户，让她爸和姑姑给她转钱，共73万元。那些钱是用来买北京户口的。我举报张馨月买户口一事，得到北京纪检委的答复，他们说此事属实。”

最后，杨女士痛苦地表示，“国庆大阅兵的时候，我就想采取极端行动。但是那个时候我还对公检法抱有一丝希望。但是现在我已经彻底看清楚他们了，吃人肉、喝人血了。我每次去国家信访局都需要头一天上午9点排队，到第二天早上才能进得去，一天一宿，厕所都不能去，人挤人，可是进去后，他们连材料都不收。”

“他们都知道老百姓冤，我每次看到那些法官、检察官，我都能想像到他们在心里狞笑的样子。我知道冤情是无法得到伸张了，但是我还是要说出来，让世人看看中国的公检法有多黑暗！”她说。

责任编辑：李穹 #

journalist: 胡元真采访

countries: 香港 中国 澳洲

title: 女儿被冤判十年 母曝办案人员索要百万赎金


content_text:
【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）中医师于士杰日前首次公开亮相其珍藏的《西夏水月观音》，此画作蕴含在黑暗中采用紫外线照射的色彩密码。

于士杰首次共开亮相其珍藏的张大千《西夏水月观音》，此画作在黑暗中用紫外线照射的色彩密码。（于士杰提供）于士杰珍藏的张大千《西夏水月观音》。（于士杰提供）于仁平、于士杰父子是中和汉医院创始人，济世救人。行医之外，在艺术收藏上也不遗余力。他们因缘际会收集了许多张大千、徐悲鸿、齐白石、溥心畬等名家精品真迹，特别是藏有张大千敦煌传世杰作。于士杰说：“张大千敦煌画作有几万张，流传至今也不过几千张。真正张大千高层次的真迹是无法模仿的，真伪在线条、勾勒、眼神等处可以分辨。”

于士杰以图片说明，《西夏水月观音》二组区别为，在正常灯光与紫外线照摄后，所显示出不同的视觉效应。此画作于1946年距今已有75载，自50年代起此画己消失于世上，直到家父有缘收藏。他们曾在2013年及2015年的月历里出版过，并相继在几年间同时展出并发布新闻会，但从来没有展示过在黑暗中用紫外线照射于画面上的重金属其底层所显示出之色彩变化，比如朱砂底层是褐色，巨大的圆光、头饰珠翠、璎珞、衣带、衣裙、翠竹，以及山石的金色线经描紫外线照射后的反应等等。这是首次公开亮相此画作的色彩密码。在瘟疫之黑暗里，是令人欣慰之事。

他说，张大千40年代敦煌礼佛归蜀川后，盛年期人物佛像色彩鲜艳夺目，因皆使用重金属，即藏青、绿及朱砂等矿物颜料，而不用植物性的颜料。张大千曾说：“吾于用色一道，凡染重色，均以红色作底。”当时的战乱中，重金属稀少珍贵，比黄金都要贵许多。张大千对设色绝不草率，而且上色不止一次，必定在二、三次以上；并用不同色作底，色之有底，显得凝重，且有旧气，这才使得画的颜色厚上厚，美上加美。

《西夏水月观音》两版本于士杰说明，原画《西夏水月观音》稿源出于榆林窟西夏第二窟西壁北侧壁画上之一部分，再加色彩线描布局变化之创新作品，而不是大家所熟悉的临摩“水月观音”作品版本。

于士杰提供的藏于宝光寺的张大千《宝光寺水月观音》。（于士杰提供）第一版本展现在1945年10月成都张大千的画展中，由于此画法相当庄严，设色古艳，笔墨精妙，空灵优雅，无以伦比，当时引起各方抢购。相持不下，最后由时任四川省教育厅长的郭有守请示省主席张群，而决定将《西夏水月观音》由四川新都县县长出面，由该县“乡人仕女”集一百石米买下，供奉在四川五大名刹之一的宝光寺中，至今仍为该寺的镇山之宝。

另一版本作于1946年7月，赠送给他离国（1949年）前最为得力的书画经纪人杨孝慈先生。两幅作品相比，各有千秋。可惜供养在宝光寺的“水月观音图像”文革期间裹雨衣掩藏遭遇破损，画面色彩已失去当年的华丽风貌，反之杨版本《西夏水月观音》，虽历经75年，仍鲜艳耀目，色彩如新。

而《西夏水月观音》再摹敦煌壁画创新版本，被公认为是张大千费尽心血所创作出的一幅观音菩萨画，也是画家心目中最钟爱的一幅敦煌礼佛画作，人见人爱，世人纷纷为之倾倒、陶醉。

张大千敦煌礼佛近三载临摹壁画，基本上采用不擅自更改，按照原来图型线描色彩绘出。反而再摹敦煌壁画则是根据他自己所临的敦煌壁画摹品、 粉本及手稿综合一起， 加入自己的创意，再行创新的作品。

于士杰珍藏张大千的《榭树双猿图》。（于士杰提供）于士杰珍藏张大千的紫外线照射后的《榭树双猿图》。（于士杰提供）目前，大众完全不理解临摩与再摹的差别，而混在一起了。所以世人称颂张大千临摹的敦煌壁画“不是原作，胜似原作”，而他的“再摹画作又胜似临摹”。于士杰表示，今年刚巧是张大千敦煌礼佛80周年，又遇上世界最危害的瘟疫情状，希望能借此“观音图像”一躯所愿，与大家分享。

于士杰表示，张大千多次来到他梦中，这种种缘分及责任感，促使他投入钜资和时间进行保藏、搜集和钻研，尽量保存张大千画作的精华。为保留中华艺术做出了贡献，流传后人。虽因长期居于桌前，身体受损，虽受到许多阻扰，但“千万人，吾往矣”。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

title: 于士杰：张大千《西夏水月观音》画作色彩密码


content_text:
【文：山城閑人】

辛丑年二月十八，全國人民代表大會常務委員會通過對《基本法》附件一和附件二的修訂。在掌聲雷動中，將香港的選舉本質與中共治下的中國等同。香港政治倒退回一甲子前的立法局委任時期，雖有民選議席，卻不過是徒有其表。以下筆者為諸位讀者整合新修訂之附件一和附件二，且提出一些含意，供諸位參考。

「附件一」：選舉委員會產生辦法

選舉委員會由一千二百人增至一千五百人，新加的第五界別包括港區人大代表、港區政協委員和全國團體香港成員，區議會的選委席次由各區滅罪委員會、防火委員會等取代，此均為意料中事。可笑者，近日有人多番強調區議會「失效」、「沒有政治功能」，難道本質是「推廣撲滅罪行信息，並鼓勵居民參與區內的滅罪工作」，比區議會職權更輕的「撲滅罪行委員會」又有政治功能乎？謹記此等均是文字偽術，諸位切切實實看好了，免得掉進陷阱裏。

但常言道「魔鬼藏在細節中」，這些「眾望所歸」的改革不足為外人道。以下才是真正的「戲肉」：

新附件一列明，「除本款第一、二項規定的選舉委員會委員外，其他委員由相應界別分組的合資格團體選民選出。各界別分組的合資格團體選民由法律規定的具有代表性的機構、組織、團體或企業構成。除香港特別行政區選舉法列明者外，有關團體和企業須獲得其所在界別分組相應資格後持續運作三年以上方可成為該界別分組選民。」

此段一出，則說明所由原供從業員公投選出選委的界別，明日後全以「團體票」的方式出現。擁有近十萬會員的香港教育專業人員協會有一票，僅得三萬五千人的香港教育工作者聯會亦有一票。依建制派多年來不同在各界別內成立衛星組織如恆河沙數，該派全取專業界別之選委席次，真如探囊取物，易如反掌也。

當然，第四（立會議員、地區組織）、第五（港區人大代表、港區政協委員、全國團體香港成員）界別的選委，仍由個人選民選出；科技創新界、法律界、中醫界等界別亦有部分選委由中國科技院、中國工程院、中國法學會、世界中醫藥學會聯合會等的香港成員產生。雖然民主派於全新選委會中將不會有任何立足之地，但選委產生的方法，仍然是多元包容，民主均衡的。其用心周悉若此，亦仁矣哉！

「附件二」：立法會產生辦法

幾天前，葉劉淑儀接受訪問，豪言民主派猶能於地區直選中得到半數議席。想必上位者對她深惡痛絕，必要於廣大市民面前讓她被「打臉」。不提地區直選改成二十席，由全港十區各選兩席（即「雙議席單票制」），諸位只需詳閱下句：

「候選人須獲得所在選區不少于 100 個、不多于 200 個選民和選舉委員會每個界別不少于 2 名、不多于 4 名委員的提名。」

此句何解？諸位回想，選舉委員會內根本沒有任何民主派人士，遑論於每個界別獲得兩名選委提名。即便某民主派候選人能於界別二、三、四和五獲得足夠提名，但難道由商界操控的第一界別，還會提名上任後可能支持增加最低工資、支持社會平等，反對既得利益的民主派候選人嗎？所以，筆者夠膽斷言，除非情況特殊，否則民主派即使能找到國安公署認為不會危害國家安全的候選人，卻根本不可能「入閘」參選。於立法會內，民主派還是一席不得。立法會選舉只有支持政府的人參選，當選的人當然也支持政府。這與一甲子前只有官守議員和政府委任議員的立法局有何差異？

見解論證

未來的立會選舉，安全係數之高，真乃曠古之所未見。極高安全係數之下，埋藏的是某等「忠誠廢物」所作所為的多此一舉和上位者對他們的不信任。

就前者而言，立法會剛才修改《議事規則》，定明行為不檢點者，可被主席暫停議員職務；主席的權力被放大，可拒絕議員點選人數的要求；議員發言時間亦被縮短至五分鐘。建制派直言修改能阻止「拉布」，但諸位不妨設想，未來的立法會議事流程會是如何？昏昏欲睡的主席，冷冷清清的會議室，官員對牛彈琴，議員訂蜜雪芒。一俟表決，眾議員排隊進入會議室，坐回原位，舉手贊成；然後主席宣布議案通過，一眾議員魚貫而出，只剩那個訂蜜雪芒的議員。如此的議事程序，還需「剪布」嗎？

至於後者，筆者相信不須多言，只看田飛龍和葉國謙的隔空對罵即可。當然，全國人大可隨時修改此二附件，今日能絕民主派從政之路，明日也能把「忠誠廢物」的議席當走狗般烹熟，以消民憤。

對於民主派而言，此次選舉辦法的修改就如筆者所言，是絕了他們從政之路。代表六成市民的陣營，於立法會內居然一席也沒有，於發達經濟體間亦是絕無僅有。明眼人都能看出此舉根本不合情理，所以，筆者也夠膽斷言，未來的立法會選舉，總會有一、兩個打著民主旗號的候選人出現。全國人民代表大會兩千九百八十名議員中，中國民主促進會也占據五十八席；依此比例，未來九十席的香港立法會裏，經四捨五入後也該有兩席之地吧！不過，「附件二」應該清楚告訴諸位讀者，控制選舉委員會第五界別的上位者，對誰能「入閘」參選立會議員有絕對操控權。在上位者的金睛火眼下，能「入閘」的「民主派」候選人究竟取態如何，與當權者有何千絲萬縷的關係，是「民主鬥士」還是披著羊皮的狼，想必也不須筆者多言，一切盡在不言中。

最後，對於選民而言，這次正是讓我等反思選舉有何必需元素。一個成功、民主的選舉，除了能讓所有合資格選民投票外，更重要的是選舉制度不偏不倚；所有合資格的選民不但有選舉權，也有被選舉權。至於選民是否應拒絕參與一場沒有代表自己的候選人的選舉，還是應該在選舉日所在的星期日登高望遠，強身健體，這點筆者也留予諸位自己判斷，免得落人口實，被說成是煽動選民利用選舉達至政治目的矣。

總結

上位者大力推動中國傳統文化，似乎對滿清歷史頗為用心。筆者於新修訂的附件中，甚至看到當年「皇族內閣」的影子，美其名為「責任內閣」，實則皇室專政，內閣徒有其表。當然，此等伎倆後果如何，細閱歷史也能略知一二。不提周厲王「防民之口甚於防川」，結果導致國人暴動，厲王客死異鄉的故事，只說「皇族內閣」本身也令清末立憲派對清廷徹底失望，轉投革命派，方有五個月後辛亥革命之成功。上位者熟稔中國歷史，對此等史實不得不察。

作者簡介：閑人一枚，偶爾寫文，以誌自己除了放嘴炮外甚麽都做不了的苦悶境況。

journalist: 讀者投稿

events: 公投 選舉 參選

title: 人大「落閘」之啟示 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
香港, 2021年3月31日 - (亞太商訊) - 香港建設（控股）有限公司（「香港建設」或「公司」；股份代號：190）將於2021年4月23日上午十時正及上午十時三十分舉行法院會議及股東特別大會，就批准與公司私有化建議有關之決議案進行審議。

公司及華創創業投資有限公司（「華創創業投資」或「要約人」）於2021年1月17日聯合宣佈，要約人要求公司董事會（「董事會」）向協議安排股份之持有人（「協議安排股東」）提呈以協議安排方式（「協議安排」）將公司私有化的建議事項（「建議事項」）。

倘建議事項獲批准及實行，全部協議安排股份將予以註銷，被註銷之每股協議安排股份將獲支付現金8.00港元（「註銷價」）。

此外，公司議決宣派第二次中期股息每股13港仙，來代替2020年度的末期股息。第二次中期股息並不以建議事項生效為條件且並不會自註銷價扣除。

作為獨立財務顧問，英高財務顧問有限公司認為建議事項的條款對無利害關係協議安排股東（除要約人一致行動人士以外之協議安排股東）而言屬公平合理，並建議獨立董事委員會推薦股東、協議安排股東或無利害關係協議安排股東投票贊成批准建議事項及協議安排的相關決議案。

作出推薦建議時，獨立財務顧問已考慮(i)註銷價較於最後交易日（2021年1月12日），以及最後5個、30個、60個及180個交易日直至最後交易日的股份收市價溢價介乎約79.0%至122.2%。其為香港上市公司私有化建議買賣市價的超高溢價。其亦高於股份於過往五年買賣的價格。(ii) 公司自2019年9月至2020年7月進行之股份購回部分支持，購回股份數目佔於此期間成交量的約62.7%。公司於2020年7月3日股份收市價為4.87港元時最後一次購回股份，其後股價逐漸下降，於最後交易日的收市價為3.63港元。鑒於目前的股權架構，距離達到最低公眾持股量下限規定僅為0.24%，公司不大可能進行任何重大額外購回股份，或要約人一致行動人士亦不大可能進行重大股份收購。(iii)經計及股份購回，股份的平均每日成交量自2019年初至最後交易日較淡薄，使股東難以在不對股份市價並無不利影響的情況下，在公開市場上出售大量股份較為艱難。(iv)鑒於上海商業地產項目供過於求，以及政府近期出台控制房價和房地產開發商去杠杆之相關政策，集團地產業務之未來前景存在不確定性。(v)支付註銷價8.00港元現金以及第二次中期股息每股0.13港元，協議安排股東可靈活地將投資於公司的資本重新調配至其他更具吸引力的投資。

假設所有條件已達成或獲豁免，則協議安排將於2021年5月18日（百慕達時間）生效，而股份於聯交所的上市地位將於2021年5月20日下午四時正被撤銷。公司將於2021年5月28日或之前向無利害關係協議安排股東支付註銷價的支票及向股東支付第二次中期股息的支票。

Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 香港 百慕達

title: 香港建設2021年4月23日召開股東特別大會 審議私有化決議案


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月31日訊】【今日點擊】（4046-2）
提要
川普官方網站公佈 第45任美國總統從未離開
大家好，歡迎大家來到今日點擊節目，我是石濤。馬來西亞有個鄭拿督，那他講預言的。拿督其實在這個馬來西亞可能就是有一個，有個預言的成分。現在講預言的基本都歇菜了，我們知道的全都不靈了，包括什麼風水師，其實你看到的都不靈了。而齊齊落馬的一個很大的原因就是川普，英國的、美國的，牧師也好，什麼樣也好，當時都認為川普獲勝。甚至都顯示，都是講著神的名義。有些人看到了，有一些人看到天使了，看到這個看到那個，那實際結果，我們看到川普就沒有。所以就，你現在再看，再看那個預言，對很多朋友來講覺得沒有意思。我個人跟大家解釋過，我以為在川普最後投票之後，出現的這些磨難，和他的支持者，原因背後出現了更大的因素。
如果朋友說更大因素實在聽不懂的話，講故事啊，說故事。在封神演義當中，在元始天尊跟老子，在萬仙陣把他的師弟給打敗了。上萬名，超過上萬名神仙，那個通天教主的弟子都是神仙，把那些神仙都給修理了，都給滅了。有些帶著人的身體的，都被西方準提道人他們給帶走了。有些神獸，其實那些神獸，現在我們知道的神獸就是，當年通天教主包括象、獅子、猴，那我們看到這個在佛家裡的神獸，當時是他通天教主的大弟子。其實包括龜，在這個故宮，你到這些皇家裡面，馱杯的那個，馱著皇帝那個杯的通常是龜，那不是王八，那王八不是，它是龜，所以龜其實也是神獸來的。那有人說就是龍的九子啦，九子之一啦，怎麼怎麼樣。這個東西你得回歸到本源才行，我們只是通白這麼講。
所以他把通天教主，他們倆把通天教主滅了打了之後，通天教主跑了，然後要到他師父那兒告惡狀，惡人先告狀。通天教主還沒告呢，結果鴻鈞道人就來了。通天教主一看，師父來了，就給師父跪下。然後他師父說，你去跟他們倆說我來了，通天教主趕快就跑來了。所以到了這個，那是棚子嘛，到了棚子那兒，這個哪吒看棚。這個我不知道應該怎麼叫，因為通天教主輩分要比這個哪吒高很多，高兩倍，等於是師爺這一輩的。他說你去跟你的師爺說師尊到了，他就是太師，我也不知道應該怎麼叫合適了。這個時候，當元始天尊跟老子一聽說師父來了，他們只能出來了。這裡頭有故事啊，鴻鈞道人出現的時候，通天教主不知道，元始天尊不知道，老子不知道，他顯出真身之後他們才知道。境界太高了，他們不配知道。
而鴻鈞道人出現到離去，這件事情辦完了離去，因為既把通天教主帶走了，人間就沒有通天教主了，然後又給元始天尊跟老子吃了個丸兒。這是我們說，在某些事情出現背後因素，人不配知道。但有些人他能感受到力量不同，人普遍能感受到，我們是感受到當時非常惡的勢力，凝聚在川普跟所有他的支持者的身上，那種恨，我說的是這意思。所以當這種力量出現之後，那個預言全都不靈了。而在其中更好的人，有著一種更加提升的機會，相生相剋啦，我以為是一種提升的機會。就是說那些好人，你能否承受這一份，你根本沒有意識到，根本想像不到的壓力。這份承受不僅是身體上的承受，關鍵是心裡面。我們解釋過，原來在節目後面，跟隨的多少人說祈禱、祈禱、祈禱，給川普祈禱，你現在哪看得著。這就是我說，很多祈禱的人尋求人間的結果，人間沒有結果，祈禱就不靈了，他也就掃掃地呀，回家該幹嘛幹嘛去了。大多數人，太多人就這樣。所以這是我以為可能出現的狀況，所以預言就不靈了。
但是這個鄭拿督呢，他就又說了，2021年，他說了15件事情。那我偶然看到別人在登說3月21日，今天是30日，一個星期之前，他錄了一段視頻，有人給做了節目了。那中文媒體不咋地的，我聽了半天，就沒聽明白你到底要說什麼。其實鄭拿督就說了一句，他說四月到六月，可能會出現很突變的事情。那鄭拿督這麼說，他只能說了一個完全模稜兩可的話，他說四月到六月，會出現令人難以想像的事情，有可能。但2021對人的道德是個巨大的考驗，這是他講的。後來我看他原始的那個，他說對人的道德是個巨大的考驗，人類社會因缺失道德遭到難以想像的懲罰，他這麼說，沒毛病，預言上沒毛病。但當我們看到這樣具體的日子，和民間留下的故事，以及撒旦鞋的出現，和今天我們看到美國政府，美國政壇、美國社媒當中表現出來的東西，那是毫無道德可言。
跟大家分享幾篇內容。美國疫情惡化，CDC主任說末日就要到來，CDC美國衛生院的院長，她說末日恐怕到來。現在專家基本就是笑話，現在的專家基本就是笑話，為什麼說笑話，這也是昨天發生的。川普昨天急了，發了聲明，直接罵福奇跟那個女醫生騙子。那這兩個人，就是在2020年大疫情期間，站在川普身後的兩個，美國最主要的CDC的醫師，統領全美國，抗擊疫情的最主要的兩個專家，福奇就是一個電視明星。福奇在2020年4月分，在白宮跟川普說，如果口罩要管用的話，我現在要你總統下一道命令，全國戴口罩，全國戴口罩解除一切封鎖。川普當初不喜歡口罩，所以就沒下達這個命令，說全國戴口罩解除所有封鎖。
川普官方網站公布 第45任美國總統從未離開
然後現在福奇說了，戴兩個比一個好。這是常識，廢話，戴三個比一個也好對不對。你戴什麼尿不濕，老人的尿不濕，比那三個口罩還好，你留著哈啦的，可以在裡面保持你的皮膚的乾潔。什麼東西，這都是。在抗擊疫情走過了1年，是以這樣的方式去抗擊疫情的，那它末日能不來嗎？所以川普就不幹了，川普有自己的做法。他昨天同時間推出一個網站，就叫第45辦公室，很有趣。川普從來不稱自己是前任總統，然後呢在文字上他就說我是第45任總統。第45任總統呢，
這裡面出現一個什麼有趣的東西，拜登出事，大選真相一揭露，川普可以，就很簡單的，坐著飛機去了，又坐著飛機回來了，所以川普就弄了一個網站公開了，第45辦公室。
那包括他的太太，他跟太太同時在這個網站。也就說這個辦公室，總統辦公室，從來沒離開，因為有太太陪伴對不對，所以我是正經八百的美國總統。那在裡面，它是很簡單啦，在裡面你可以留言，你可以邀請他參加你的一些新聞會，那川普會把一些相應的，他自己的東西，也在這裡公布。然後他做了一個陳述，我是誰，基本是這樣，我是誰。所以也出現在昨天，那他為什麼選在昨天，他沒有解釋，但這是昨天晚上，都到了七、八點鐘的時候，我們看到的故事。
那好這一集節目到就到這裡，謝謝大家，再見。

countries: 美國 英國 馬來西亞

title: 【今日點擊】川普官方網站公佈 第45任美國總統從未離開


content_text: 建投能源發佈年報，2020年歸母凈利潤9.25億元，同比增長44.61%；營業收入142.19億元，同比增長1.83%；基本每股收益0.516元；擬10派1.7元。

title: 建投能源年度報告：2020年凈利潤同比增長45% 擬10派1.7元


content_text: 知情人士透露，台灣固態電池製造商輝能科技正考慮在今年晚些時候上市。匿名人士稱，輝能科技正在與潛在的顧問就上市選項進行討論，其中包括通過與特殊目的收購公司(SPAC)合併在美國上市。儘管討論尚處於初期階段，但任何交易都可以使輝能科技的估值達到數十億美元。根據輝能科技的網站，該公司的鋰陶瓷電池比傳統的電池組更薄、更輕，被認為在電動汽車中使用具有更高安全性，因為其在撞擊時發生爆炸的風險較低。

countries: 台灣 美國

title: 台灣電池製造商輝能科技據稱考慮今年晚些時候上市


content_text:
民進黨立委洪申翰（中）、無黨籍台北市議員邱威傑（右）31日在立法院召開營建廢棄物棄置亂象記者會，並邀請看守台灣協會秘書長謝和霖（左）與會。會中指出許多營建廢棄物來自都會區的工程，卻被送到中南部非法棄置，呼籲環保署與內政部應建立強制追蹤系統，並為剩餘土石方找到最終處置地。中央社記者鄭清元攝 110年3月31日（中央社記者林育瑄台北31日電）民進黨立委洪申翰與無黨籍台北市議員邱威傑今天指出，許多營建廢棄物來自於都會區的工程，卻被送到中南部非法棄置，造成區域不平等情況，呼籲環保署與內政部應建立強制追蹤系統，並為剩餘土石方找到最終處置地。

洪申翰、邱威傑（呱吉）今天在立法院召開營建廢棄物棄置亂象記者會，並邀請看守台灣協會秘書長謝和霖與會。

洪申翰指出，營建廢棄物亂象是整體流程出現問題，尤其許多廢棄物其實來自於都會區的營建工程。他出示彰化堆置營建廢棄物的農牧用地照片，指出有不肖業者沿著台61線從北部一路往下傾倒，但地方的農政、地政和環保單位卻睜一隻眼、閉一隻眼。

洪申翰說，這是區域不平等的展現，北部生產的廢棄物卻被送到中南部非法棄置，現在環保署或營建署說這裡面有很多是資源，但這些是實質上的廢棄物，卻被擺在資源的名目上，是掩耳盜鈴的行為。他呼籲內政部正視營建廢棄物的問題，為營建剩餘土石方找到好的最終處置地。

邱威傑表示，全國有約3成的剩餘土石方及營建廢棄物來自台北，若加上新北及桃園，數字則達到6成，但台北沒有填埋型土資場或最終處置場，導致營建廢棄物往外縣市送，使「北廢南送」、「北土南埋」的情形不斷發生。

journalist: 中央社記者林育瑄台北31日電

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 彰化

title: 立委指營建廢棄物南送不平等 籲中央建立追蹤系統 | 政治


content_text:
記者蕭保祥／桃園中壢報導

台灣中華職棒新軍味全龍每個位置都缺戰力，特別是擴編選秀戰力劉時豪骨折退出上半季後，龍隊捕手戰力不足、人手也缺乏，30日桃園青埔球場賽前被問到交易獲得捕手可能性，味全龍總教練葉君璋說，「暫時沒有這方面考量，除非還有人受傷。」

▲蔣少宏在本壘觸殺陳凱倫。（資料照／記者劉彥池攝影）

劉時豪受傷後，主任行政的江忠垣臨時被登錄成二軍選手以備不時之需，真正能比賽上一軍的捕手只有5人，蔣少宏、牛塏曄與林辰勳在一軍，二軍只有2名捕手，比賽相當吃緊。

葉君璋認為，作為新球隊的味全龍，能拿出去的交易籌碼有限，CPBL各球團捕手人手也不多，富邦悍將與統一獅捕手戰力集中在一軍，中信兄弟捕手戰力不錯，但葉君璋認為有難度。

樂天桃猿、悍將、猛獅都是6名捕手，只有中信兄弟有7名捕手，味全龍作為新球隊在一軍首年難言戰績，交易可能性要考慮到未來性。

葉君璋直言目前沒有交易獲得捕手想法，期盼不要再有選手受傷，才會有緊急性應變作法。

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 味全龍考慮交易捕手嗎？葉君璋說一個可能性 | 運動


content_text:
MINOR FACTOR: The effects of component shortages were not obvious in the first two months of this year, but some gradual changes have begun, the chairman said

Component shortages would not affect Hon Hai Precision Industry Co’s (鴻海精密) production by more than 10 percent, company chairman Young Liu (劉揚偉) said yesterday, adding that he is “cautiously optimistic” about the information and communications technology business this year.

Speaking at an investors’ conference in Taipei, Liu said the effects of the shortages in the first two months of this quarter were not too obvious, because the company’s customers are major companies.

“Still, we are seeing some gradual changes and are monitoring the situation cautiously,” Liu said. “However, according to our observation, it is not going to be a major factor, maybe under 10 percent.”

The shortages would not run their course until next year, and Hon Hai would pick up market share on major handset products and is ahead of its competitors regarding regional manufacturing, he said.

“We have been in India for a long time, while other competitors are just trying to get in,” Liu said. “As they are finding out, it is not that easy.”

Liu also said Hon Hai would announce new electric vehicle (EV) facilities in “either the US or Mexico” by the end of June.

“Our rule of thumb is that if we want to make 10,000 EVs in one month, we need to invest US$1 billion,” he said, adding that Hon Hai is looking to build pilot and regular production facilities.

The company has targeted EVs as a major growth driver in the years to come, and the Hon Hai-initiated MIH Open Platform Alliance, which has attracted more than 1,300 participants, would help the firm focus on business-to-business sales, while empowering business-to-customer companies, Liu said.

“Hon Hai’s vertical integration is going to be key in the EV space, which does not have a carefully defined division of labor yet,” he said. “With Hon Hai’s proven ability in precision mold making and chemical materials, we will make a new generation of batteries.”

The company reported that net profit last year fell 12 percent year-on-year to NT$101.795 billion (US$3.57 billion), after net profit in the final quarter of last year declined 3.7 percent to NT$45.98 billion.

The company blamed the decline on COVID-19-related problems faced by its subsidiaries.

Total revenue last year increased 0.3 percent annually to NT$5.36 trillion, after fourth-quarter revenue rose 15 percent on the back of robust iPhone 12 shipments, it said.

Earnings per share were NT$7.34 last year, compared with NT$8.32 a year earlier, it added.

The company plans to distribute a cash dividend of NT$4 per share, which suggests a payout ratio of 54.5 percent.

Gross margin was 5.65 percent last year, down from 5.91 percent in 2019.

Liu said a gross margin of 7 percent for this year is “possible.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Shortages to affect Hon Hai marginally


content_text:
指蔡總統偽造學歷，彭文正被依加重誹謗罪起訴。(圖:中央社檔案照片)  前電視節目主持人彭文正等人2019年間指控蔡英文總統偽造學歷，蔡總統向台北地檢署提告。北檢今天(31日)依加重誹謗罪起訴彭文正，同案被告台大法律系名譽教授賀德芬、旅美學者林環牆則獲不起訴處分。

台大教授賀德芬於2019年8月29日召開記者會，指稱蔡總統「偽造論文及證書」，同時也公布旅美學者林環牆的書面報告，指蔡總統的學位證書是「贗品」。

總統委託律師向台北地檢署遞狀，控告賀德芬、林環牆妨害名譽。彭文正也公開質疑蔡總統學歷造假，蔡總統追加提告彭文正。

總統府當時指出，蔡總統畢業自英國倫敦政經學院，是校方列為名人錄的博士校友，相關的學經歷文件、擔任教職的審核資料都真確並公開揭示過；彭文正等人刻意迴避向校方查證，持續以各種不實資訊意圖誤導抹黑，或稱證書造假，或造謠蔡總統未取得博士口試資格，已對蔡總統名譽、社會公義造成傷害。

檢察官偵辦時，除了蔡總統提供倫敦政經學院的博士學位證書、學生記錄表等證據，並向東吳大學、政治大學、教育部、中選會、駐英代表處調閱相關文件，認定蔡總統確實有完成倫敦政經學院法學博士論文、通過口試並取得博士學位。

檢方認為，彭文正身為資深且有經驗的媒體工作者，竟然在未有更進一步的查證作為下，為報一己私怨，且為了讓所經營的「政經關不了」頻道有更高的訂閱數及點閱率，發布不實言論，依加重誹謗罪起訴彭文正。

至於賀德芬、林環牆部分，檢方認定二人已盡相當的查證義務，沒有毀損或貶抑蔡總統的真實惡意，罪嫌不足，予以不起訴處分。

另外，彭文正對蔡總統提告誣告，北檢將蔡總統不起訴處分。

title: [政治] 指蔡總統偽造學歷 彭文正被依加重誹謗罪起訴


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】一年一度的母親節即將到來，是否準備好完成媽媽青春不打烊的心願呢?不少女性婚後面臨家庭與事業兩頭燒，常忘了經營自己的外貌與生活。在成就他人的同時，別忘了是時候審視自己的外貌、犒賞自己的辛勞，不讓時光成了邁向幸福的絆腳石！快來看看醫美整形外科診所院長何于甄分享不同年齡層的醫美經典療程。

慢調肌齡─電音波拉提

適合年齡：30～65歲。

相信不少人年過25歲便可感受到肌膚逐漸鬆弛、細紋慢慢浮現的困擾，隨著年紀增長，更易失去少女般的緊緻肌膚。電音波拉提是運用無線電波或超音波穿透皮膚層的原理，達到改善肌膚鬆弛與治療皺紋等效果。由於是非侵入式的療程，在恢復期上縮短的比較有感，是許多媽媽定期性的保養之道。

揮別疲憊感─眼袋手術

適合年齡：40～65歲。

眼袋常見於40歲以上的中老年人，其成因多為因年紀老化、眼眶隔膜鬆弛，進而導致脂肪往前、往下凸出。臉部老化如何看？許多人看的就是眼睛下方這鬆弛的袋子。換句話說，少了眼袋，視覺上也會年輕不少！手術類型分為內開型與外開型眼袋手術，前者適合眼下皮膚緊實的族群，後者則適合眼下皮膚缺乏彈性的熟齡患者。

改善凹陷衰老─微整／自體脂肪補臉

適合年齡：35～65歲。

膠原蛋白流失，似乎是時間流逝不得不面臨的問題。改善的方法可考慮使用微整針劑來做局部填充，進而豐潤臉部。對於較少嘗試醫美方法的民眾，人體可吸收的玻尿酸是不少人的入門試金石。但對於有些經驗、又有全臉填補需求的姐姐們，不妨可以考慮「自體脂肪補臉」療程。一來相對經濟、持久性較高，二來也能在豐盈臉部的同時，減少部分脂肪，不失為一舉兩得之道。

告別胸部萎縮下垂─隆乳手術

適合年齡：25～45歲。

許多媽媽在產後就面臨了胸部萎縮下垂的困擾，即便再年輕，生娃的同時也只能感嘆「不復當年」。想要找回自然、圓挺的胸型？隆乳手術不失為一生「奶」之道。隨著科技的進展，現已有標榜「躺著圓盤、站著水滴」、宛若自然胸型的義乳材質，也可搭配自體脂肪補脂，讓整體視覺更自然飽滿，追求自然胸型的媽媽，不妨可以考慮，讓自己也能有重返產前曼妙身材的好選擇！

在羅列變美清單的同時，醫美整形外科診所院長何于甄也提醒，要尋找經驗豐富與技術優良的的執刀醫師，另在手術前應充分與醫師溝通，並選擇在有專科麻醉醫師全程照護的醫療院所進行手術；如此，才能在安全、安心的情況下使手術效果達到預期的理想狀態。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49549/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49549/更多健康資訊

title: 母親節保養夯　醫美醫師推薦各年齡媽媽的保養術


content_text:
▲菲律賓總統公然性騷擾女傭影片在網路上瘋傳。（圖／翻攝自Twitter）

記者王致凱／綜合報導

菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）28日歡慶自己76歲生日，不過他當天在達沃市（Davao City）自家享用慶生大時，竟被拍到伸手疑想觸碰女傭私處，影片瘋傳引爆爭議。事後，菲律賓總統府澄清說，「總統只是在開玩笑。」

根據菲律賓媒體Rappler報導，在一段網路瘋傳的影片中，杜特蒂在家人和家庭幫傭的陪同下享用生日大餐，此時一位女傭端來一個生日蛋糕，但杜特蒂卻一度伸手靠近女子下體。女子及時向後退閃過，並且發出嘻笑聲。

菲律賓總統府發言人羅奎（Harry Roque）29日替杜特蒂辯解說，杜特蒂此舉並無惡意，且這名女傭也很習慣這種「幽默感」。羅奎還說，杜特蒂當天的舉動並沒有造成任何人不舒服，且他的夫人當時也在場；羅奎強調，「你們都知道總統喜歡開玩笑，但他沒有惡意。」

不過，影片曝光後仍有大批網友批評杜特蒂行為輕浮，身為一國元首卻公然進行職場性騷擾。許多菲律賓網友批評杜特蒂的行為「非常噁心」。對此，羅奎仍反駁說，如果有任何人抱怨，那也應該是杜特蒂家中的人，而非外面的批評者。

事實上，杜特蒂2年前就曾聲稱，自己年輕時曾猥褻過睡著的女傭。諷刺的是，杜特蒂本人還親自簽署過反性騷擾法律，規定對工作場合中發生的性侵犯、性騷擾等行為進行嚴懲。

另外，杜特蒂還曾多次拿性侵開玩笑，公開發表過數次有關性暴力的不適當言論，例如要菲律賓軍隊官兵「射擊女性共產主義叛軍的陰道」，或是不當宣稱要向「外國觀光客提供菲律賓處女」，藉此諷刺伊斯蘭極端組織「伊斯蘭國」的「死後上天堂享有處女」一說。

►Apple AirPods Pro現省2000元！

TRIGGER WARNING (sexual harassment)

Someone (I don’t know who, but thank you) made a gif out of the most disturbing moment in that 76th bday video. Mr. Duterte is ailing & has admitted it, but the video proves that the President of the Philippines is sick in more ways than one. pic.twitter.com/pQSEeRsuwv

— John Nery (@jnery_newsstand) March 29, 2021

events: 性騷擾 性侵

references: Twitter 網友

title: 影片瘋傳！杜特蒂慶生「伸手摳女傭」　辯：這是總統的幽默感


content_text:
Tainan’s Chi Mei Museum has a world-class repository of musical instruments, which it lends out to musicians throughout the globe

What’s likely the world’s finest selection of violins is preserved on the outskirts of Tainan by Chi Mei Cultural Foundation.

The foundation, and the Chi Mei Museum (奇美博物館) in which it’s housed, are off-shoots of the Chi Mei Group (奇美實業), a conglomerate that grew out of a plastics business established more than half a century ago by billionaire Shi Wen-long (許文龍).

Shi has had a lifelong relationship with the violin. In his teens, he taught himself how to play the instrument. Because his parents couldn’t afford to buy him a violin, he made his own.

A visitor to the Chi Mei Museum in February last year admires its collection of outstanding violins. Photo: Wu Chun-feng, Taipei Times

He acquired his first professionally-made violin just after World War II, from a Japanese national who was selling off his possessions before repatriation to Japan. When the strings on it broke, it’s said that Shi replaced them with wires plundered from the wreckage of a Japanese military aircraft.

The tycoon has been a serious collector of violins — and many other things besides — since the late 1970s.

In addition to having what Strings magazine in 2012 called “the world’s greatest stringed-instrument collection,” one of the stated aims of Chi Mei Museum is to demonstrate the lineage of violin luthiers who worked during the “golden age” of violinmaking, among them the great Italian craftsmen Antonio Stradivari (1644–1737) and Bartolomeo Giuseppe “del Gesu” Guarneri (1698–1744). Visitors to the museum can see a complete luthier’s workshop, as well as historic instruments and bows.

title: Sharing strings


content_text:
天氣越來越暴熱，紫外線威力兇猛，即使戴著口罩有輕微的物理防曬作用，但可無法完全抵擋紫外線啊～想要避免脫下口罩時肌膚出現尷尬色差，防曬還是得乖乖擦才行！妞編輯發現今年各品牌推出的防曬都主打「清爽、水潤」，讓妞妞們戴口罩防疫時期也不怕有負擔，有的甚至還有提亮膚色的功效，脫下口罩就算素顏膚質看起來還是很讚，趕快來尋覓你的防曬神隊友吧！

KOSE

潤肌精 激淨透UV隔離防曬凝膠70g NT.350

潤肌精 激防水UV隔離防曬乳45ml NT.350

潤肌精 激清爽UV隔離防曬噴霧70g NT.370

深得許多小資妞妞喜愛的潤肌精，以溫和草本植物概念，今年特別針對台灣的烈陽悶熱氣候所開發出全新防曬系列，主打防曬凝膠添加80%的保濕美容液成分，還有適合喜愛戶外運動妞妞的超防水型的防曬乳，以及連頭髮都能使用，超清爽快速噴勻的防曬噴霧劑型，用甜甜價就能滿足各種場合、肌膚的需求。

專科

專科完美防曬水凝膠(升級版)80ml NT.340

專科完美防曬乳液(升級版) 80ml NT.340

CP值超高、深得許多女明星喜愛的專科防曬，今年推出專科完美防曬水凝膠(升級版)」及「專科完美防曬乳液(升級版) 」！全系列肌膚最高保濕力，並兼具最高防護力，有效降低肌膚油脂生成。

CLINIQUE

source:妞新聞編輯copi拍攝

勻淨UV超防禦潤色水凝露SPF 45 / PA +++30ml NT.1,400

擠出來是帶點半透明粉橘色的質地，相當水潤好推勻，膚色會有提亮感，可直接當妝前打底使用。清爽無油、不含香精香料、不致粉刺、不刺激配方，敏感肌也能安心使用！

CLARINS

source:妞新聞編輯copi拍攝

5P防禦UV水凝乳SPF50-PA+++ 50ml NT.2,300

內含高達74%植萃修護保養配方，輕透、無油、防汗、無酒精，搭配核心配方「有機芒果葉萃取」。共推出三色可選擇，分別有透明、BABY粉、亮顏紫，可以依照需求使用。

RMK

RMK UV防護乳(高效保濕型)60g NT.1,300

RMK UV防護乳(透光勻色型)60g NT.1,300

添加高透明度與獨創開發的的高性能粉體，形成薄透的UV防護膜，塗抹時能均勻的貼合並融於肌膚，質地輕盈、舒適觸感外，使用後不泛白，展現仿若光滑、細緻的素肌般肌質。分別有高效保濕型，以及能增添自然血色感與光滑感，更加提升妝容完美度的透光勻色型。水潤的質地均勻薄透的UV防護膜，仿若素肌般的舒適感更能守護肌膚。

SHISEIDO

安耐曬 柔光乳敏感肌特效防曬露N SPF50+ PA++++ 60ml NT.950

安耐曬 水寶貝敏感肌高效防曬凝膠N SPF35 PA+++ 90g NT.790

每年春夏季都會引發囤貨熱潮的安耐曬，今年針對敏感肌特別推出新品啦！主打高係數、極溫和，無添加酒精、PARABEN防腐劑、礦物油、香料、色素，共有柔光乳敏感肌特效防曬露N及水寶貝敏感肌高效防曬凝膠N兩款質地可選擇，一款是水感乳液，另一款則是保濕凝膠，戴口罩塗擦也不會悶黏！

YSL

source:妞新聞編輯copi拍攝

極效活萃輕盈UV防曬凝露SPF 50+/PA++++ 30ml NT.2,000

容易出油、長粉刺痘痘的妞妞，最怕的就是擦完防曬肌膚有厚重感！YSL這款防曬凝露，質地比起傳統乳液質地更輕盈，延展性非常優秀，塗抹後肌膚觸感摸起來超～清爽，重點是無油配方，就算是油肌妞妞也可以安心用。

防曬一年四季都很重要，迎戰台灣火辣辣夏天的到來，是時候備好一款清爽又具有防禦力的防曬品了！妞妞們快到櫃上親自去感受吧～

title: 不想曬黑變老乖乖擦！2021最新防曬神隊友快收編，高係數、質地水潤不怕出油大爆痘


content_text:
記者黃泓哲／新北報導

中華職棒（CPBL）30日悍將對戰統一獅的比賽，悍將先發投手羅力前6.1局投出19上19下挑戰完全比賽，可惜7局破功後9局還被對手追平，連勝投也飛走。賽後羅力自責表示9局上自己不應該讓陳傑憲、蘇智傑上壘，這是他的過失，未來會好好修正。

▲富邦悍將先發投手羅力表現優異。（圖／記者劉彥池攝影）

羅力前6.1局投出19上19下，往完全比賽邁進，可惜，可惜7局上1出局被剛升一軍的獅隊小將林焌翰敲出本季首安，完全比賽、無安打比賽破功，但悍將手握3分領先，羅力繼續挑戰完投完封勝。

▲富邦悍將先發投手羅力完全比賽被破。（圖／記者劉彥池攝影）

▲統一獅林焌翰敲出安打，打破羅力6.1局的完全比賽。（圖／記者劉彥池攝影）

前8局羅力送給對手8顆鴨蛋，9局上續投卻保送陳傑憲，又讓蘇智傑敲安攻佔得點圈，此時羅力用球數102球。雖仍有續投本錢，但悍將投手教練吳俊良決定換上終結者陳鴻文接手。

9上1出局後戰況風雲變色，郭阜林敲出追平3分砲，悍將繼續換頭，接手的陳韋霖、曾峻岳無法壓制，最終代打陳重廷敲出超前安打，獅隊以4：3取得勝利。

賽後羅力受訪時表示，7局被林焌翰敲安是外角直球，羅力自認沒有失投，可能剛好被打者掌握到球路。

羅力也相當自責9局連續讓2位打者上壘，他表示教練團可能注意到自己壓制力下滑才會換投，未來這也是自己需要繼續努力的地方。

另外羅力此戰達成生涯1100次奪三振，是中職史上第3人，同時也是最少場數、局數、球數、打席完成此紀錄的投手。他也表示能和「嘟嘟」潘威倫等強者達成同樣紀錄相當光榮。

journalist: 黃泓哲

title: 完全比賽被破不氣餒 羅力點出自我精進的課題 | 運動


content_text: 中評社台北3月31日電（記者 倪鴻祥）蔡英文數度喊話希望兩岸對話，中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社訪問時表示，蔡政府最近在兩岸關係釋出的信號，不僅混亂，而且相互矛盾，顯示他們呼籲的所謂兩岸對話，只是敷衍之詞，實際上仍然企圖依附於美國羽翼，和大陸持續對抗，以拖造獨。 張榮恭表示，邱太三出任陸委會主委，應是蔡政府有意改變過去只和大陸對罵的作風，以配合美國拜登政府。拜登在原特朗普政府只和大陸競爭及對抗之外，加入了可和大陸合作的選項，蔡政府也就跟著調整人事，並嘗試由邱太三表達柔軟態度。否則一味與大陸對罵，恐不為拜登人馬所喜。  張榮恭指出，但是，關於邱太三提出以“建設性模糊”來緩和兩岸關係，其說法的代表性堪疑。因為去年元月蔡英文勝選後，得意之際，即向英國媒體BBC宣稱，“（對一個中國）模糊化已經不能達到以前的目的”。她進而用新國家姿態鼓吹“中華民國台灣”是一個“主權獨立國家”，“中國應該面對現實”。這就把“一邊一國”及“台獨”路線清晰化了。 張榮恭說，現在邱太三的模糊說，如果具有代表性，當然是蔡政府的一大轉彎，理應積極看待。然而，僅僅幾天之後，“外交部長”吳釗燮就出面表示，希望和“中國”有機會協商。以吳的職務立場作此表示，實際上是基於“台獨”的“國與國”協商，也就排除了邱的模糊說，等於重申蔡的“一邊一國”清晰化。 他表示，同一時候，“外交部”發言人在評論日前陸美雙方安克拉治高層戰略對話時又稱，“中華民國台灣”是“主權獨立國家”，這就再度以新“國家”之名，切割了具有兩岸同屬一個中國意涵的“中華民國”。 張榮恭告訴中評社，邱太三之言過早地被一些輿論視為對大陸的善意及伸出橄欖枝，實際上，蔡政府所釋出的信號相當混亂，甚至矛盾，吳釗燮及其部門的說法，更是給已經陷於緊張狀態的台海局勢，火上加油。 他指出，眾所周知，除非蔡政府、民進黨承認“九二共識”，或者做出能夠“體現一個中國原則”的論述，並以停止“去中國化”來證明其誠意，否則包括兩岸制度化協商在內的任何對話，都沒有可能恢復，其後果是台海局勢持續緊張，既不利民眾安居樂業，也不符拜登政府的期待。 張榮恭說，人們除了看到陸美雙方安克拉治高層對話的針鋒相對外，還應注意美國國務卿布林肯把新疆、香港、台灣都稱為大陸的“內政”。這就是說，美國對台灣的關切是以兩岸同屬一個中國為前提的，從而修正了他行前一度稱呼台灣為“國家”。因此，台灣必須自己設法構築足以和大陸良性互動的政治基礎，否則奢談安全及繁榮。 張榮恭表示，在此情勢下，國民黨更有堅持“九二共識”、反對“台獨”的必要。在1992年時，大陸就以兩岸關係的政治定位作為雙方開展協商的前提，當時台灣對於謀求國家統一的立場十分堅定，都免不了要回應大陸的要求，如今蔡政府、民進黨一直向“台獨”匍匐前進，大陸就更不可能接受所謂沒有政治前提的對話，否則無異容許“台獨”。這就使得當年兩岸對一中原則求同、對一中涵義存異的“九二共識”，愈加顯現其對現今台海和平穩定的價值。 張榮恭指出，目前大陸界定“儘管海峽兩岸尚未完全統一，但中國主權和領土從未分割，大陸和台灣同屬一個中國的事實從未改變”。以台灣現行的根本大法及法律、體制而言，兩岸關係在法理上絕對不是“兩國”關係，何嘗不是各依規定的一個國家？又正分別施行著兩種制度，所以“法理一國、實際兩制”其實是兩岸關係的現狀，也就沒有否定“九二共識”、推行“台獨”的道理，才能達成有尊嚴的避戰。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 中華民國 英國 美國 台灣 香港

people: 邱太三 吳釗燮 蔡英文

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
在生活中，不少人可以幾個月就換對象談戀愛，而有的人卻是萬年單身，搜狐網命理專欄指出，金牛、雙子以及天秤座在愛情中最慢熱，他們看起來高冷，自我保護意識很強，但一旦愛上一個人，就會特別長情愛一輩子。

▍1. 金牛座

金牛座個性慢熱，是個很難走心的人，潛意識會把他人排除在心理防禦之外，不容易打開自己的心，愛上金牛座就像在溫水中煮青蛙，只有慢慢來，金牛座才能習慣你的存在和陪伴，真正進入他們的心。但金牛座一旦迷戀上一個人，就是一輩子專一且矢志不渝。

▍2. 雙子座

雙子座性格非常善變，談感情很難走心，在跟別人交往的時候會有些漫不經心，不會讓他人看到最真實自己。當雙子座和人接觸時非常表面，不容易表達自己的誠意，但一旦雙子座真的愛一個人，那就是認真愛一輩子，並且把自己的一生都奉獻給彼此。反之，當雙子座不愛的時候，也不會將就。

▍3. 天秤座

在每一段關係中，天秤座都非常專一，但同時會有所保留，他們不容易愛上一個人，僅會停留在「喜歡」的階段，因此，失去一段感情對他們來說並不會很痛苦，只要出現新的目標可以轉移天秤座的目光，他們很難做到忠誠。但如果真正墜入愛河愛上一個人，天秤座就會完全被對方所吸引，願意全心付出。

文章來源：搜狐網

3星座追愛最真性情 不願用錢買感情

清明前月圓許願更旺 命理師曝2大吉時最能帶財

下半年正財運大爆棚 4星座先苦後甘登事業巔峰

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

title: 3星座最難走進心裡 但愛了就是一輩子


content_text:
▲吃對東西，幫助私密處散發天然香。（圖／翻攝自IG/nozomisasaki_official、Unsplash，以下同）

記者曾怡嘉 / 台北報導

研究顯示，當季節變化時，私密處容易變得敏感不適，女生在意的私密處異味往往這時會特別明顯，坊間謠傳吃鳳梨會變香其實有道理，營養師高敏敏表示，鳳梨富含維他命C能幫助維持陰道弱酸環境，她更進一步分享，4類食物多吃，讓私密處散發天然香。

#鳳梨、芭樂、奇異果

富含豐富維他命C，能幫助促進黏膜防護力，使陰道維持健康弱酸性環境。近來鳳梨盛產，維他命C又高於蘋果，唯獨糖分高，想減重的話記得不要吃過量。

#蔓越莓、藍莓

蔓越莓和藍莓，內含前花青素，對細菌有抗沾黏能力，使細菌不容易附著。

#優酪乳、優格

優酪乳和優格中的好菌，能夠幫助私密處維持弱酸性環境，能夠抑制壞菌滋生。

#毛豆、黃豆、黑豆

毛豆、黃豆和黑豆，含有天然賀爾蒙，幫助滋潤私密處。

除了以上四類食物，記得要多喝水，每天最少喝1500-2000cc的水，就能多上廁所，就會使病菌排出，進而降低感染機率。

生活習慣方面，少菸酒和重口味食物，它們會改變陰道PH值，使得黏膜防護力降低，細菌一增多，異味就跑出來了。此外吃太多肉類也會使體味加重，私密處細菌大增，最後記得不要熬夜，睡眠不足會使身體免疫力降低，容易增加陰道感染和復發的機率。

►辣翻！徐若瑄大曬「川字肌」，逆天曲線逼哭地方媽媽

►超親民！凱特王妃就愛「平價款」，愛用乳霜竟才200元

title: 女孩快筆記！營養師曝「4類食物」多吃，私密處飄天然香


content_text:
日期:3月31日，據美媒報導，洛杉磯快船以96-103負於奧蘭多魔術。最後時刻快船離奇斷電葬送了比賽的勝利，球隊慘遭逆轉。

在本場比賽還剩4分鐘時，快船還以91-82領先，隨後快船被魔術打出一波21-5，遭到逆轉，最終以96-103輸掉比賽。

值得一提的是，快船本賽季以來時常會在比賽最後時刻出現斷電現象，萊昂納德和泰倫-盧也曾談論過這件事情。而今天快船輸球，真的是令人大吃一驚。（Emily）

title: 快船最後4分鐘離奇斷電！5-21慘遭魚腩逆轉


content_text:
▲BALENCIAGA（巴黎世家）夏季亮點一次看 。（影／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安／台北報導

時尚與永續密不可分，BALENCIAGA（巴黎世家）去年（2020年）10月發表的夏季大秀，以可持續理念為最主要訴求，包括趣味的「男女同穿」、Neo Classic全新機車包都讓人眼前一亮，時隔半年終於來台近距離展示，現在就由《ET FASHION》帶你搶先一睹亮點。別忘記看到最後，還有同場加映的「2021上半年亮點包款」整理一次看！

▲BALENCIAGA創造多樣化穿搭，睡衣也可以是套裝；巨大廓形西裝外套男女可同穿 。（圖／品牌提供）

BALENCIAGA去年發表的夏季21 Pre-collection系列，以影音形式將衣櫥裡實穿的時裝款式帶到夜晚漆黑的巴黎街道，最主要的「可持續性」，表現在多樣化、男女同穿的單品上。像是人造羊毛浴袍、層疊式絲綢睡衣套裝，經過了拼接手法，是睡衣也可以是套裝，讓家居服也能穿到不同場合；巨大廓形的西裝外套誕生了，不再局限性別，而是男女都能同穿，為的就是節省原料，降低產品生產中款式過剩的問題。

▲以特意仿舊、帶有破壞感的方式來呈現衣著的時間感 。（圖／記者鮑璿安攝）

▲全新的B Logo 。（圖／記者鮑璿安攝）

一眼望去，色系更為簡單，是創意總監Demna Gvasalia渴望大家更注意單品本身，希望30年後的服裝進程依然如此，甚至以特意仿舊、帶有破壞感的方式來呈現衣著的時間感。本季的圖案還能看到充滿童趣的融化笑臉以及「I Love You」行星地球畫，出自孩童之手，一躍而上各種拼接T恤上，吸睛卻不顯突兀。

▲機車包滿20週年，Neo Classic新機車包迷你款式超可愛 。（圖／記者鮑璿安攝）

▲Hourglass沙漏包。（圖／記者鮑璿安攝）

▲購物包袋系列則以寵物店為靈感。（圖／品牌提供）

而品牌誕生滿20週年的機車包終於有了新面貌，Neo Classic新機車包通過復古仿舊的設計，創造出破壞感，更與 Hourglass沙漏包疊加了鮮明的糖果色注入其中；購物包袋系列則以寵物店為靈感，另有超大尺寸尼龍雙肩包與腰包，重構出奇妙的視覺比例。

【看更多美包】

▲Roger Vivier Vanity 迷你手袋靈感其實就來自女孩們日常的化妝盒。（圖／記者鮑璿安攝、翻攝自品牌官網）

Roger Vivier Vanity 迷你手袋的靈感，其實就來自女孩們日常的化妝盒，外型好似寶盒一般充滿神秘感，本季更將紅色絲絨注入其中，搭配包款的細長輪廓呈現，顯得相當優雅。療癒觸感的同時，中央不變的亮點就屬品牌經典的方扣鑽飾，拎在手腕間如同珠寶一樣耀眼，上方則加入提把設計豐富用法，一包多背法十分討喜。

▲開袋後，內袋採用黑、紅撞色設計，鮮明之餘內容量依舊充足 。（圖／記者鮑璿安攝）

TOD’S 以豆豆鞋為靈感的 Signature包款推出新年限定款式，標誌性的 Timeless T 飾扣依舊在包款開合位置，為了洋溢新年氣息，巧妙注入閃亮鑽飾點綴，讓T字Logo顯得更加亮眼，在暗夜中也能夠閃閃發亮，與一旁的亮面皮革完美呼應。開袋之後，內袋採用黑、紅撞色設計，鮮明之餘內容量依舊充足，並沒有因為尺寸縮小就毫無實用性，實測內袋可放入手機、錢包之外，甚至長版卡夾也不是問題，甩去小廢包之名。

▲連漆面Barocco字母V也悄悄變成同色系，點綴取自Versace標誌性圖案的葉薊屬植物的葉片 。（圖／翻攝自品牌官網、IG）

Versace此次一口氣帶來薰衣草紫、夢幻櫻花粉以及天藍色等「Virtus包」，一次完美大家對於夢幻包的想像，運用亮面漆皮使包款呈現亮眼光澤，就連漆面Barocco字母V也悄悄變成同色系，點綴取自Versace標誌性圖案的葉薊屬植物的葉片，更是品牌美學傳統大膽的象徵。

►趙麗穎公主裙根本18歲少女！「防腐劑顏值」雪白肌膚透女神光

►歐陽娜娜與16歲歐陽娣娣比美！「姐妹裝搶鏡」下秒露長腿拼了

title: BALENCIAGA夏裝亮點整理！　迷你機車包必敗、男女共穿CP值破表


content_text:
南市文資處舉辦「仰望的藝術-人間國寶許漢珍廟宇結網技藝」新書發表，同時也為許漢珍司阜90大壽生日祝壽。南市文資處今10日(六)在成大C-hub「成大創意基地」舉辦「仰望的藝術-人間國寶許漢珍廟宇結網技藝」新書發表會，同時也為許漢珍司阜90大壽生日祝壽，市長李孟諺感謝漢珍司阜自83歲起，無私的傳授一生的結網技藝功夫，讓台南的傳統藝術得以傳承。

「仰望的藝術-人間國寶許漢珍廟宇結網技藝」新書發表會，主辦單位特別邀請文化部文化資產局、成功大學建築學系徐福明教授、張嘉祥教授、以及擁有漢珍司阜結網作品的廟宇代表，與曾受漢珍司阜大木疊斗及結網技藝傳承學員共襄盛會。

李孟諺致詞指出，台灣廟宇工藝不亞於西方教堂，技術值得重視且保存，許漢珍老師可以說是一生就專注在結網技藝，更熱於傳授其的經驗給後進，他推崇其畢生投入、無私的精神，非常值得欽佩。

許漢珍指出，「人非萬能」，是大家不嫌棄他，才能讓他將所學、所知，有機會與各界分享。許漢珍低調且謙虛的態度，著實讓當場來賓為之動容。

許漢珍司阜以「廟宇大木」及「廟宇結網」之藝術性與特殊性先後登錄為台南市傳統藝術，並於2014年受文化部指定為「大木作技術」的文化資產保存技術保存者，於2015年榮獲「台南市政府卓越市民」表揚。

結網，是傳統構造技術之一，是利用斗栱交錯由下而上逐層構成，高懸於廟宇室內頂部，同時具有結構性與裝飾性，為小木作與鑿花技藝最精巧細緻之處。

許漢珍司阜自家傳學習大木作技藝，1969年在台南灣裡萬年殿為這座新建鋼筋混凝土造廟宇設計並施作第一座八角形蜘蛛結網，展現小木作技藝與自行研發的能力。林宜君以設計圖、實體案例及訪談、文字及影像來完整紀錄，更以3D建模技術具體呈現結網的組構方式及步驟，將無形文化資產科學化，促進未來應用的可能。

許漢珍司阜傳承一甲子，作品包括台南後甲關帝廳，市仔頭福隆宮，灣裡同安宮，高市前金萬興宮等。

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: 「大木作技術」保存者許漢珍90大壽「仰望的藝術-人間國寶廟宇結網技藝」新書發表


content_text:
苗栗縣內有5座水庫，頭份、竹南地區卻是第一波供水5天、停水2天的範圍，激起民怨沸騰，多名縣議員昨天怒吼苗栗是供水區，卻變成難民區，必須搶購水桶，可預見取水隊伍，將提出「水資源回饋地方自治條例草案」爭取更多地方回饋。

4月6日供5停2在即，苗栗縣議會議長鍾東錦昨天召開抗旱會議，37席議員來了21人，縣府水利處、消防局及台灣省自來水公司第三區處等單位派代表參加，立委徐志榮、立委陳超明辦公室主任梁文一也列席。

他們指出，苗栗還有水質水源保護區限制土地利用開發，有些地方就在水庫旁也飲用不到自來水，結果竟列首分區供水，民眾抱怨連連，並怪罪議員，服務處電話接不完。

民代主張，水利署等相關單位應評估水費差別費率，外縣市或科技產業等大量用水工廠，相對苗栗民生用戶，應要收取較高費率，頭份、竹南供5停2期間內，也要設算優惠水價，此外，相關單位要加速汰換自來水管線，減少漏水狀況，並加強伏流水等水資源開發，以備不時之需。

會議決議，5月提出苗栗水資源回饋地方自治條例草案，爭取更多地方權益，也請水公司滾動式檢討，在頭份、竹南地區多設取水點，水利處盤點設置伏流水工程可行地點。

另外，苗栗明德水庫見底，51年來首度軍方支援清淤10萬立方公尺，昨天動工。

people: 徐志榮 陳超明

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 頭份

title: 供水區變停水難民？ 苗議員怒吼


content_text:
图为2020年3月19日，北京一家H&M店铺。(NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者林燕报导）由50多名投资者组成的团体表示，他们正在联系40多家跨国公司，包括H&M、VF Corp、Hugo Boss和Inditex（Zara的母公司），要求他们提供更多的供应链信息，并敦促他们退出可能导致侵犯人权的环节或部门。

路透社报导说，这群具有宗教和社会意识的投资者及其它基金就中国新疆地区涉嫌侵犯人权的问题，向西方企业施压，此举凸显，在紧张局势不断升级之际，那些试图维持商业关系的品牌面临诸多挑战。

投资者人权联盟（Investor Alliance for Human Rights）的项目总监安妮塔·多雷特（Anita Dorett）表示，她担心一些公司因为担心中国社交媒体和公司的反弹，已经从其公司网站上删除有关强迫劳动政策的措辞，或者承诺从新疆购买更多的棉花。

“公司没有做到优先使用资源挖掘供应链，并摸清供应链。作为投资者，我们希望透明度和问责制，”多雷特告诉路透社。“这是他们的业务范围。如果他们不知道发生了什么，谁知道？”

投资者人权联盟的网站称，该联盟有160多家机构投资者和其他组织，目前管理资产超过5万亿美元。

这些投资人具有宗教和社会意识，他们有获得“跨信仰企业责任中心”（Interfaith Center on Corporate Responsibility）的支持。

跨信仰企业责任中心拥有广泛的成员，包括宗教团体、公共和工会养老基金，以及其它一些资产管理公司。

过去一周，H&M、巴宝莉、耐克、阿迪达斯和其它西方品牌因他们过去对新疆强迫劳动的关切，在中共组织和媒体宣传下遭到中国消费者的抵制。

这股抵制潮恰逢英国、加拿大、欧盟和美国对新疆发生的侵犯人权行为实施制裁之后。中共一如既往、否认所有关于侵权的指控。

中国问题研究专家横河在最新一期《横河直播》节目中说：“（中共觉得）国家之间的报复觉得不解气，打不痛对方，不对等，因为人家议员、学者在中国没有存款豪宅，也不需要签证去中国。硬的啃不动就打软的吧，国家对公司，包赢不输的。这就是中共的想法。”横河说。

但另一方面，这些在华外国公司为了经济利益、长期的靖绥政策也在一定程度助长中共的气焰。

几十年来，在华经营的外国公司大都很谨慎，不想给人留下对中国（中共）政府持批评态度的印象，即便受到中共日益增多的民族主义网络水军攻击也都选择息事宁人。

美国知名对冲基金大亨、海曼资本（Hayman Capital）创办人凯尔‧巴斯（Kyle Bass）告诉福克斯商业电视台：“如果把这（决定权）留给私营部门，或者说如果把美国的领导权留给私营部门，那么私营部门几乎百分百把利润摆在道德之上。”

他说：“我认为重要的是，从国家安全角度和道德角度来看，美国政府必须避免与犯有种族灭绝和危害人类罪的国家开展业务。”

“企业之间迫不及待地想在中国赚更多钱，而现实却是邪恶政权在对人们做出令人难以想像的事。”巴斯补充说。

H&M网站hmgroup.com的人权版块从26日起不再有2020年新疆声明的链接。但该声明仍然可以通过网页地址直接访问。

Inditex网站上关于强迫劳动的声明从25日起已经无法访问。

要求40家跨国公司提供供应链信息的企业投资者联盟称，企业删除或更改与新疆有关的声明，是出于对中国（中共）政府商业报复的担心；但是，包括欧盟在内的其它市场也在制定合规规则，要求企业全面披露供应链。

此举意味着，这些依赖中国市场的跨国公司将收到越来越多的来自国内的道德压力。

中国欧盟商会（European Union Chamber of Commerce）稍早书面回复美国之音说：“一般而言，在商业政治化持续升高的趋势下，越来越多的欧洲企业面临进退两难的艰难处境。

“一方面，欧洲的民意要求企业要清楚地展现出负责任的社会责任原则。但另一方面，如果（企业）他们表现出负责任的一面，并确保供应链不受非议，就会被视为做出抗中（抗共）的表态，因此又遭到中国民众的强烈反弹。”声明说。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 中国 加拿大

title: 西方投资者对在华外企施压：应注重中国人权


content_text:
國際奧會主席巴赫（資料照，路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2020東京奧運已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐推遲至今年夏天，東奧聖火傳遞頂住疫情壓力，正在日本當地如火如荼進行，而國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）則到雅典帕納辛納克體育場為重新點燈儀式揭幕，這裡正是1896年首屆現代奧運舉辦場地。

距離東奧7月23日開幕日，只剩下114天，儘管日本傳染病專家菅谷憲夫接受《美聯社》採訪時直言，當地很危險，最好別舉辦奧運，東奧組委會未受負面消息影響，仍信心滿滿積極籌備，至於巴赫更在連任IOC龍頭大位後首度出國訪問，他與希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）會面時說：「我們上次見面全球疫情剛開始，希望這次碰頭代表疫情結束。我們看到了，或者說開始看到，在疫情黑暗中的那束光亮，尤其是東奧。」

巴赫強調，希臘兩度誕生奧運，一次是古奧林匹亞，一次就在這裡，「希臘給人類帶來奧運這份禮物，也帶來了民主。隨著帕納辛納克體育場全新亮化，這寶貴遺產將變得更加輝煌，並照亮整個世界。」

countries: 日本 希臘

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 奧運》疫情黑暗中那道光！IOC主席到雅典樂觀談東奧


content_text:
隨著蘇伊士運河航道恢復通行，以及石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）面對需求前景不佳，本週集會料將同意延長減產，國際油價今天下滑。

紐約商品交易所西德州中級原油5月交割價下跌1.01美元，來到每桶60.55美元。

倫敦北海布倫特原油5月交割價下挫84美分，來到每桶64.14美元。

title: 蘇伊士運河恢復通行、需求前景不佳 國際油價跌


content_text:
國際貨幣基金 (IMF) 周二 (30 日) 表示，在美國財政刺激和疫苗進展兩大利好推動下，下周可望上調今、明兩年的全球經濟增長預期，同時重申經濟前景存在高度不確定性。

IMF 主席喬治艾娃 (Kristalina Georgieva) 周二表示，各國所採取的非常規措施以及更具彈性的銀行體系，顯然有助於避免更嚴峻的經濟衰退和另一場金融危機。隨著美國祭出額外財政刺激，加上疫苗有助於加快已開發經濟體復甦動能，她預計今、明兩年全球經濟可望加速增長。

IMF 將於下周二 (6 日) 發布最新的《世界經濟展望》報告。該組織 1 月時才將今、明兩年的全球經濟增長預期分別上調至 5.5% 和 4.2%。

不過，喬治艾娃也警告，在美、中兩國帶領下，全球經濟正走向「多速復甦」(multi-speed recovery)，既使少數國家 GDP 有望在今年底前回歸疫情前水平，因疫苗尚未普及，全球有數百萬人仍將飽受飢餓和貧窮所苦。

她表示，截至明年，已開發經濟體人均收入預計將較疫情前下滑 11%，新興和發展中經濟體 (不含中國) 則預計將下滑 20%。

喬治艾娃還警告，既使美國經濟復甦加快可能導致利率急遽上升，催生更緊縮的金融環境，使大量資本自新興市場和發展中國家流出。她呼籲各國加快疫苗的生產、分配與部署作業，同時建議政府維持寬鬆財政政策。

她預計，快速終結疫情危機有望在 2025 年前為全球 GDP 帶來 9 兆美元的經濟產出，前提是各國必須加快疫苗生產和推出時間，否則達成目標的難度只會更高。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 美國

title: 美財政刺激+疫苗助力 IMF將上調今明兩年全球經濟增長預期 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
上个月，香港知名演员吴孟达因肝癌病逝的消息，令全世界的影迷无不扼腕叹息。原本看似健康的吴孟达从发现肝癌到去逝紧紧只有大约两个月的时间，不免太快，令人无法接受。而医学界却认为这很常见，因为肝癌发现一般都是晚期，已经没法治疗。

为什么肝癌不能提早发现呢？因为肝脏内没有神经，只有外层的包膜有神经，因此只有当肝癌到了晚期，肝脏功能严重受损，引起右上腹疼痛、腹水、腹胀、黄疸等症状时，人们才会去看医生，因此治疗效果多不理想，或者由于肝功能太差根本没法接受治疗，因此很快死亡。

这些征兆，帮你揪出肝癌其实，从中医的角度来看，肝癌是可以提早发现的，只是人们视而不见或者没有在意罢了。

下面介绍几种肝癌患者的体表显像，帮助早期识别肝癌、早治疗。

1. 面色发青并且晦暗无光，往往是肝炎、肝硬化或肝癌的表现。肝属木，主青色，因此青色是肝的本色。如果肝的本色反映到面部，多为肝脏有严重病变。

2. 肝的色部出现结节，或者皮肤变硬，并且颜色发青、灰暗无光或发黑，往往是肝硬化或肝癌的前期表现。

肝的色部在鼻骨和鼻软骨之间，也就是鼻梁与颧骨高点水平的位置。这个色部异常的范围越小，颜色越深，表明病情越重。

3. 耳部肝区如果出现多个片状隆起，并伴有结节、界线不清，颜色灰暗或发黑，压痛明显，多为肝癌。

耳朵就像一个倒立的婴儿，两个对耳轮角的下方是肝区。

耳部肝区如果出现多个片状隆起，并伴有结节、界线不清，颜色灰暗或发黑，压痛明显，多为肝癌。(Shutterstock)4. 舌头是人体健康状况的镜子，舌质暗红僵硬，有的舌头两边有淤斑、中部有大深裂纹，舌苔剥脱或厚腻灰暗，多为肝硬化或肝癌。

肝癌早期和中期常见症状：

● 情绪反常，波动大：容易生气发火，或者容易生闷气。

● 消化道症状：出现不明原因食欲下降、腹胀、腹泻、嗳气、恶心等症状。常常被误以为是消化系统疾病。（这个时候如果看西医往往会被当成消化系统的疾病治疗而贻误病情。如果当你发现这些药物都没有效果的时候，要考虑到可能是肝脏的疾病。）

● 低热：肝癌耗伤气血，导致气阴两伤，阴虚内热，出现低热现象。相当一部分的肝癌患者会出现出汗、发热。多数发热为中低度发热，38℃左右，少数患者可为高热，在39℃以上。

● 极易疲劳：《黄帝内经》说：“肝者，罢极之本，魂之居也，其华在爪，其充在筋，以生血气”。肝癌患者由于肝脏功能严重丧失，肝主筋的功能也随之丧失，全身的筋脉都没有力量，就像是被人挑了筋一样没有气力。

● 出血倾向：肝主藏血。肝癌患者肝不藏血，因此血液流出体外，常有牙龈出血、皮下淤斑等出血倾向，消化道出血也较为常见。

以上诸多肝癌显像中如果出现三种以上的显像，就可以高度怀疑肝癌，应该及早检查治疗。即使不是肝癌，也提示肝脏有严重病变，应当及时预防和调理。

作者简介：舒荣大夫，又称荣大夫，出生于中医世家。 50年代其祖父曾经在一场大瘟疫中救活很多人，致使许多西医折服并拜其为师。荣大夫曾任杜拜王室特约医师，为酋长治愈顽疾，受到该国王室的尊重。2004年移居英国创立诊所。擅长诊治疑难杂症。荣大夫中医诊所网站

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 花生、筷子可藏黄曲毒素 易致肝癌！3步预防· 脂肪肝不是胖才有！每天做2件事 逆转脂肪肝· 从身体2部位看出肝功能好坏 1招增强肝功能责任编辑：李清风

他们为我们的生活带来光明（1） 2019-10-08听神韵音乐“乐而忘忧” 医生感身心舒畅图 2020-03-14她白内障半年消失 中医教你眼球操 还改善老花眼图 2020-06-12体臭是肝在求救？3茶饮和1碗汤养肝除臭图 2020-06-26睡前这样做护心又排毒！中医顺时睡眠养生法图 2020-08-05疲劳与这些症状是肾出问题！3关键养肾图 2020-09-16视力半个月好转 菊花养肝明目 1配方消除飞蚊症图 2021-02-26体臭有7大原因 中医师：喝5种饮品告别身体异味图 2021-03-01吴孟达病逝 肝癌一发现多是晚期夺命快 3招预防图 2021-02-272020诺贝尔医学奖：救百万人命 揭神秘C肝病毒图 2020-10-06

journalist: 李清风

title: 耳朵1征兆可能是肝癌？中医师：这几大症状，是肝出问题了


content_text:
世界頂尖食材白松露被譽為「餐桌上的鑽石」，國際價格約在每公斤7萬5000元左右。農委會林業試驗所發現世界新種「小西氏石櫟松露」並開發人工培養技術，目前推動技術移轉，小西氏石櫟松露子實體直徑最大可達3公分，目前為台灣第二個正式發表的原生種白松露。由於菌絲培養生長的速度相當快速，小西氏石櫟松露應用於食品工業的前景看好，繼108年首次發表的深脈松露，讓台灣白松露產業發展再露曙光。

林試所表示，107年於高雄六龜研究中心的多納森林中發現小西氏石櫟松露，寄生在小西氏石櫟根圈土壤上，「小西氏石櫟松露」即是以首次發現的宿主命名。而小西氏石櫟為台灣原生樹種，果實是松鼠的主食，果實造型可愛，常被比作知名電影冰原歷險記中松鼠追逐的療癒橡實，可製作成的項鍊及鑰匙圈等飾物。

小西氏石櫟松露發現以來，林試所以發現地多納林道為中心，陸續前往高雄、屏東及台東等相同海拔的山區進行更深入調查。歷時一年多田間調查，皆無功而返，直到109年於地理氣候條件相近的台東利嘉林道長尾尖葉櫧林地，發現小西氏石櫟松露第二個生育地，陸續挖出大小不一的17顆子實體，直徑由0.1到3公分不等。

林試所指出，小西氏石櫟松露氣味特殊、穿透力強且濃郁芬芳。經過子實體切片鏡檢、菌株的分離及純化培養，以及基因序列的解序與基因指紋圖譜辨識等，而後確定為世界的新種。

為了不讓台灣珍貴的原生種白松露於野外消失，林試所進行小西氏石櫟松露菌種保存工作，致力研發小西氏石櫟松露的人工培養，成功完成了固態及液態的菌絲培養；另一方面也進行可能寄主苗木的接種試驗，證實周邊相同海拔的五葉松、二葉松及華山松可與小西氏石櫟松露形成菌根。目前小西氏石櫟菌種培養技術已開發成功並進行技術移轉，預計未來可寄主苗木種類將以松科及殼斗科樹木為主。

小西氏石櫟松露目前已培育出來的菌絲體，用來接種合成菌根苗木，推估約需要8年的時間來栽培成子實體，預計10年內可望量產。林試所說，希望配合政府獎勵造林的輔導政策與青農低利貸款等，在創造林下經濟的同時，也能逐步推進本土白松露的產業化。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 成功 六龜

title: 世界頂尖食材「餐桌上的鑽石」 台灣再度發現白松露


content_text:
bnt新聞訊 歌手黃致列公開了新迷你專輯「Be My Reason」的歌曲串燒。

31日，黃致列所屬社TEN2娛樂通過官方YouTube頻道公開了新迷你專輯「Be My Reason」的歌曲串燒視頻，宣告了回歸在即。公開的視頻中，包括主打歌「Two Letters」在內，公開了「You are the reason」、「She's Gone」、「Rain」、「I Didn't Know」、「Unforgettable」等收錄在新迷你專輯中的6首音源。與此同時，未公開的照片也一同公開，吸引了人們的視線。歌曲「Two Letters」生動地記錄了從初次見面到分手的的過程，是一首能夠令歌們迷瞬間陷入其中並產生共鳴的歌曲。與前奏一起像獨白一樣淡淡的歌詞很有魅力，黃致列沙啞而深情的歌聲越到副歌部分越讓人心動。據悉，新迷你專輯「Be My Reason」中，除了第一首曲目「You are the reason」以外，所有曲目都將以離別為素材，以黃致列獨有的音樂魅力俘獲歌迷們的心。

另外，黃致列的新迷你專輯「Be My Reason」將於4月2日下午6點（KST）通過各大音源網站發行。張薇/文 TEN2娛樂YouTube/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 黃致列公開新迷你專輯 「Be My Reason」歌曲串燒


content_text:
歐盟近來稱讚土耳其，讓東地中海的局勢降溫。圖為2020年3月9日，歐洲理事會主席米歇爾（右）在布魯塞爾歐盟總部迎接土耳其總統艾爾段（左）。（JOHN THYS/AFP via Getty Images）【記者徐簡／綜合報導】美中在阿拉斯加首度交手之後，美歐展開鞏固盟友的外交，中共也在拉攏一些國家。地處歐亞門戶的土耳其不僅面對美歐伸過來的橄欖枝，也面對中共的引誘。

法新社引述香港浸會大學政治及國際關係系主任高敬文（Jean-Pierre Cabestan）的話報導，世界正在走向正邪兩極，「一邊是正義（西方民主陣營），一邊是邪惡（中共、伊朗等專制國家）」。

歐盟發言人週一（3月29日）表示，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）和歐盟委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）將於4月6日前往土耳其，與土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）會面。

歐盟領袖3月25日與美國總統拜登舉行視訊會議，當時歐盟領導人表示，歐盟將「繼續為在土耳其的敘利亞難民提供資金」，此前歐盟已提供60億歐元資金。他們稱讚艾爾段最近讓東地中海的局勢降溫，包括停止非法鑽探活動、恢復土耳其跟希臘的雙邊會談，及土耳其即將與塞普勒斯舉行會談等。

歐盟還決定跟土耳其進行「分階段、按比例和可逆性」的接觸，並提到歐盟─土耳其關稅同盟的現代化。所謂的「可逆性」接觸是指，如果艾爾段再次採取不良行為，歐盟就會採取「可利用的工具和選項，來捍衛自己的利益」，包括制裁土耳其的官員、實體或經濟計畫。

米歇爾3月25日說，歐盟非常希望改善跟土耳其的關係，「重要的是土耳其必須保持積極、溫和的行為」。米歇爾和范德賴恩都承諾，出於戰略原因，他們在跟土耳其恢復關係的同時，強調人權的重要性。

另外土耳其媒體《每日晨報》（Daily Sabah）分析，美國為了應對中共的挑戰，特別需要改善與土耳其的關係，因為土耳其是阻礙中共向西方擴張的主要屏障，所以文章建議拜登政府應優先考慮與安卡拉搞好關係，支持土耳其成為一個更加民主的國家。

中共對土耳其「大灑幣」

美國之音報導，中共目前是土耳其最大的投資者之一，而且北京為了支撐不斷貶值的土耳其幣，增加了對安卡拉的金融援助；中共還是該國最大的中共病毒（新冠病毒）疫苗供應國。

中共最近買斷了原本由義大利公司持有的伊斯坦堡新建三號大橋的股權，這座橋是當地的地標。3月稍早，手機品牌小米在伊斯坦堡開設一家工廠。

土耳其由於在經濟上依賴中國，因此基本上對中共鎮壓新疆維吾爾人的行為保持沉默，但是土耳其政府內部存在不同的聲音。例如土耳其總統顧問卡辛（Mesut Casin）認為中共「會傷害我們所有人，你可以看看他們的人權紀錄，它們在殺戮維吾爾人」。

中共在阿拉斯加向美國表現「戰狼」姿態後，中共外交部長王毅與其俄羅斯同僚進行會晤，然後從3月24日起，密集訪問沙烏地阿拉伯、土耳其、伊朗、阿拉伯聯合大公國、巴林、阿曼等中東6國。上週六（27日），王毅與伊朗簽署25年的戰略合作協議。

華盛頓研究所專家波洛克（David Pollock）對美國之音說，王毅此行的意義有三個，首先是中共企圖展示它是「大國之一」，另一方面可以看出中東在一帶一路計畫中的重要性，最後一個則是中共「對中東地區石油資源的依賴」。◇

countries: 土耳其 義大利 阿曼 伊朗 美國 俄羅斯 香港 沙烏地阿拉伯 中國 歐盟 希臘 敘利亞 巴林

things: 人權 經濟

title: 世界分兩邊 土耳其左右逢源


content_text:
美國職棒即將在台灣時間4月2日正式開打！雖然美國的疫情還是相當嚴峻，但是拜疫苗已經開始施打之賜，這個球季應該不會再像去年那樣大幅縮水。只是美國疾病管制暨預防中心主任瓦倫斯基的「世界末日感」還是不免讓人有些擔心，這個棒球季可能跟目前的NBA賽季一樣，隨時會有不少球員臨時被隔離。

今年共有3位台灣球員參加大聯盟春訓，巨人隊投手鄧愷威先一步下放，再加上林子偉也無緣進入26人名單，確定今年開季台將代表只剩張育成。台灣球迷可能感到有些落莫，不過不用因此而懷憂喪志，江人代有人才出，等待下一個王建民、陳偉殷應該不會太久。

即使缺少台灣球員，大聯盟中仍充滿世界各國的頂尖好手，而且隨著各式科技與訓練方式的不斷進步、穿戴式裝置與大數據的應用，幫助球員的球技與身體素質快速成長。投手球速越投越快，打者揮棒越來越猛，教練的思維也與時俱進，比賽的強度更勝過往。被壓抑多時的球員們早就蓄勢待發，要把去年的份一起補回來，今年欣賞美國職棒絕對是人生一大享受！

聯合新聞網特別向特約作家發出問卷，請他們預測今年度的總冠軍、各分區冠軍，以及年度MVP、塞揚獎、新人王人選，提供球迷參考，也歡迎您一起在討論區留下看法！

特約作家Dennis 世界大賽冠軍：洋基

美聯各分區冠軍：洋基 白襪 運動家

國聯各分區冠軍：勇士 紅雀 道奇

美聯、國聯MVP： Alex Bergman (太空人)、Fernando Tatis Jr. (教士)

美聯、國聯塞揚獎：Gerrit Cole (洋基)、Walker Buehler (道奇)

美聯、國聯新人王：Randy Arozarena (光芒)、Ian Anderson (勇士)

心情小語：2020大聯盟過了史上除了罷工外的首次縮水球季，而且特別是在小聯盟全面停擺與毫無觀眾入場的情況開打。2021雖然有了疫苗加持，預計如期開打，但是隨著大聯盟熱度逐漸在台退燒，今年旅外球員，尤其是如果張育成沒有辦法站穩大聯盟開季名單，那麼大聯盟在台灣的關注度將繼續下滑。

如果想到看到完整的世界體壇大事可以到：http://ayueandfriends.blogspot.com來看看喔！

☆ 作家文章列表

特約作家tyruschen 世界大賽冠軍：教士

美聯各分區冠軍：洋基 雙城 太空人

國聯各分區冠軍：勇士 釀酒人 教士

美聯、國聯MVP：大谷翔平 (天使) 、Mookie Betts (道奇)

美聯、國聯塞揚獎： Luis Giolito (白襪)、Jake deGrom (大都會)

美聯、國聯新人王：Nick Madrigal (白襪)、Sixto Sanchez (馬林魚)

心情小語：七十多年前的偷襲珍珠港事件後一個月，美國總統小羅斯福寫下著名的「給棒球開綠燈」信件，同意大聯盟在二戰中繼續進行比賽，棒球因此才成為美國的「國家娛樂」。去年另一場（對疫情的）大戰橫掃全球，大聯盟勞資雙方卻只顧著爭權奪利，最後帶給球迷一個支離破碎的球季。但願今年所有人都能揮別過去，順利開啟嶄新的一季。

☆ 作家文章列表

特約作家蔡政益 世界大賽冠軍：道奇

美聯各分區冠軍：洋基 白襪 太空人

國聯各分區冠軍：大都會 釀酒人 道奇

美聯、國聯MVP：Jose Ramirez (印地安人) 、Fernando Tatis Jr. (教士)

美聯、國聯塞揚獎： Gerrit Cole (洋基) 、Jacob deGrom (大都會)

美聯、國聯新人王：Wander Franco (光芒)、MacKenzie Gore (教士)

心情小語：國聯西區道奇與教士的軍備競賽不容錯過；國聯東區大都會與勇士的廝殺很有看頭，費城人和國民也不容小覷，算是競爭最激烈的火藥庫；美聯東區藍鳥有機會威脅洋基地位，相當值得關注；國聯中區是最弱的一區，釀酒人最有機會出頭，紅人則緊追在後。

歡迎到五月先生的棒球 Inside Out粉絲專頁按讚留言

☆ 作家文章列表

特約作家陳志強 世界大賽冠軍：道奇

美聯各分區冠軍：洋基 雙城 天使

國聯各分區冠軍：勇士 釀酒人 道奇

美聯、國聯MVP：大谷翔平 (天使)、Juan Soto (國民)

美聯、國聯塞揚獎： Tyler Glasnow (光芒)、達比修有 (教士)

美聯、國聯新人王：Alex Kirilloff (雙城)、Ian Anderson (勇士)

心情小語：「希望今年可以看到雙城在季後賽贏一場球啊...」自己每年都這樣想但每次都落空，總之期待今年可以打破「魔咒」了，但通常期望愈大失望愈大，所以還是盡量平常心吧！

對於去年經歷疫情惶恐緊張不安的心情的球迷們來說，能平平靜靜陪著支持的球隊度過完整球季的起伏，就是最好的享受體驗，如果林子偉、張育成等台灣選手能站穩一席之地就更棒了，也衷心期盼大谷能寫下奇蹟、充分兼顧投打兩端表現。

最後歡迎想關注棒球消息的人們到「城牆裡的棒球事」粉絲專頁看看哦！感謝！

☆ 作家文章列表

特約作家梁起華 世界大賽冠軍：道奇

美聯各分區冠軍：洋基 白襪 太空人

國聯各分區冠軍：勇士 紅雀 道奇

美聯、國聯MVP：Mike Trout (天使)、Fernando Tatis Jr. (教士)

美聯、國聯塞揚獎： Gerrit Cole (洋基) 、Jacob deGrom (大都會)

美聯、國聯新人王：Alex Kirillof (雙城)、Ke’Bryan Hayes (海盜)

心情小語：MLB開始「類NBA化」，強者恆強、弱者「大多時間」也恆弱，小市場隊伍不是沒有出頭天，例如光芒和雙城算是典範，但要弱者要爬出爛泥堆，就得學NBA的爵士隊，優秀的管理團隊、精選的教練和準確的選秀操盤。不然球員就得「抱團」才能拿冠軍。

如NBA一樣，逐漸失傳的禁區凌波維步和迷蹤步法，換來的是7呎上下的長人也得要會砍三分。目前MLB已經看不到觸擊短打和內野安打，取代的是身高不到6呎的矮人得揮全壘打。一人出局滿壘或得點圈有人的情況下，球隊硬是要揮長打來取分，沒有了以前的強迫取分戰術的藝術。

我們早已到了棒球新紀元……God！I miss the America’s Pastime

最後，在美國目前一片歧視亞裔的種族仇恨犯罪恐懼與不安中，有第一位華裔職棒女總管伍佩琴(Kim Ng)操盤馬林魚隊，我們是不是應該放下亞裔彼此的成見，一起來為亞裔卓越女總管加油？在老美的眼哩，是分不出韓裔、台裔、華裔的。

快40年前陳果仁種族謀殺事件當時，他的友人告訴加害父子陳果仁是華人，不是日本人，they didn’t give it a damn, they still beat the hell out of him……在美的亞裔要團結加油！

☆ 作家文章列表

特約作家林煒珽 世界大賽冠軍：洋基

美聯各分區冠軍：洋基 白襪 運動家

國聯各分區冠軍：勇士 紅雀 道奇

美聯、國聯MVP：Mike Trout (天使) 、Mookie Betts (道奇)

美聯、國聯塞揚獎： Gerrit Cole (洋基) 、Jacob deGrom (大都會)

美聯、國聯新人王：Randy Arozarena (光芒)、Sixto Sanchez (馬林魚)

心情小語：25年前，台灣的球迷從TVIS的抓住棒球熱，開始從袁定文博士的嘴中得知『得點圈』、『長打率』等概念。25年後，台灣的大聯盟轉播進入後Fox/ESPN時代，不同的頻道，某些熟悉的聲音仍在，但少了曾公的『謝謝，掰掰』，還是令我們唏噓不已。

☆ 作家文章列表

countries: 美國 台灣 日本

events: 疫情 罷工

taiwan-subdivisions: 中區 西區 東區

title: 專家看法／美國職棒2021總冠軍大預測


content_text:
▲去年南韓新冠疫情延燒，意外讓邪教問題浮上檯面。（示意圖／取自Pixabay）

記者柯沛辰／綜合報導

南韓去年新冠疫情爆發後，部分宗教團體封閉聚會、過於隱匿，導致疫情失控，也讓「邪教」問題浮出檯面。今年1月，當地媒體揭發京畿道安山市的一所教會，一名吳姓牧師長期洗腦信徒，不僅限制信徒行動自由、強制勞動，還要求女信徒「多人運動」，並提供性服務生子，把教會打造成「人類繁殖場」。案件曝光後，吳牧師遭檢方起訴，怎料律師提出的脫罪理由，引發南韓民眾公憤。

南韓SBS電視台節目《我想知道真相》（그것이 알고 싶다）專題報導，有3名妙齡女子出面控訴，教會早年以「托育兒童」名義，讓家長把小孩送到教會，本意是想著接受宗教教育、洗滌心靈、適應團體生活，怎料她們與其他女性被強迫成為「靈脈」，自小就被迫成為性奴隸，學習如何服侍吳牧師，而且全程錄影。

吳牧師宣稱，此舉是為了讓她們「洗刷罪孽」，但其餘時間她們也被指派去打零工，甚至被迫休學、充當童工，只為了幫教會賺錢。節目揭露，教會打著「資助社會」、「鼓勵家庭做善事」的名義，在安山地區廣設補習班、自修室，並讓信徒擔任家庭教師，一步步擴大「物脈」（人力資源）。有消息指出，當地有高達9成的家教與教會有關，規模之大，令人咋舌。

許多信徒初入教會，就要被迫繳交高額會費，並被逐步洗腦，若有人不從，或身為「物脈」未達到教會訂定的「收入目標」，便會遭到集體公審、批鬥，甚至用糞便相互抹臉圍毆。事實上，這些收入全歸吳牧師所有，多被拿來購置豪宅、名錶和進口轎車，或維持教會運作。

至於女信徒，除了服侍吳牧師，還必須與不同男性集體雜交，或與「師娘」指定的對象結婚，在3年內誕下「子嗣」。不過，女信徒期間仍得持續工作賺錢，而且孩子出生後得立即交由教會管理，成為「物脈」的一部分，從此不斷惡性循環，讓整個教會猶如「繁殖場」。

案經3名女性受害者出面控訴，去年12月獲得社會大眾關注，檢方也陸續調查起訴相關人等。如今法院審理結果尚未揭曉，但辯護律師近期以「吳牧師身體虛弱，不可能虐待信徒」為由，意圖為吳牧師脫罪，除了引發南韓民眾不滿，也讓該案再受矚目。

title: 南韓爆恐怖邪教！「靈脈女孩」多人運動狂產子　教會慘淪繁殖場


content_text:
（中央社記者張建中台北31日電）台積電積極打造半導體綠色供應鏈，攜手機台設備商合作開發半導體節能綠色機台，109年節能團隊提出272項節能行動方案，成功省下2億度用電量。

台積電表示，製程機台用電量占全公司能源使用50%以上，加上先進製程機台數量逐年增加，自105年起與設備商合作開發半導體節能綠色機台，在新機台引進前即完成更節能設計驗證、安裝節能元件，擴大先進製程機台節能效果。

台積電節能團隊109年累計提出272項節能行動方案，其中139項節能方案已通過驗證，應用於68種5奈米及未來的3奈米先進製程機台，並針對17種耗能元件導入高效能零件與節能設計，成功於當年省下2億度用電量。

為開發更具綠色效益的先進機台，台積電109年針對前6大耗電量設備商，要求深入分析先進機台模組的耗能參數，並定期召開技術精進會議，共同尋求更節能的創新設計。台積電並將節能規範納入新機台採購標準規格，落實節能決心。

台積電在供應鏈管理論壇，對近700家半導體業界的設備、廠務等供應商，重申綠色製造的重要性與決心。台積電表示，今年將持續與機台設備商合作開發新的節能行動方案，預計將有超過143項節能方案通過驗證，邁向119年平均機台設備節能效益20%的永續目標。

為實踐水資源永續管理，台積電引進可持續水管理標準（AWS Standard），繼108年晶圓6廠及晶圓14B廠獲授證後，晶圓15廠也以117分的評鑑結果獲得AWS白金級證書，成為全球第一家連續2年以最高分獲AWS白金認證的半導體企業。

台積電預計今年完成先進封測3廠、晶圓12A廠、晶圓12B廠及晶圓5廠的認證，致力達成水資源使用效率最佳化，善盡環境永續責任。（編輯：張良知）1100331

journalist: 中央社記者張建中台北31日電

title: 台積電打造綠色供應鏈 年省電2億度 | 產經


content_text:
每年中國官媒央視於3月15日「國際消費者權益日」直播的晚會，都讓民眾引頸期盼，想看是哪些企業又侵犯了消費者權益。圖為2021年央視「315」晚會的直播畫面。中央社記者沈朋達上海攝 10年3月31日特派專欄（中央社記者沈朋達上海31日電）3月15日晚上8點，官媒央視直播了一檔特別節目，4名主持人緩緩步下絢爛的舞台階梯，背後是一座高聳的「315」金色立牌。從他們身上禮服和西裝，可看出大家對這場盛會的重視。

這不是中共建黨百年的活動，更不是春節聯歡晚會，而是央視辦了30年、一年一度的「315」晚會。

3月15日是什麼日子？面對這個問題，多數台灣人可能答不出來。但在中國，「315」是家喻戶曉的「國際消費者權益日」。

這一天，消費者總引頸期盼，等著看央視又曝光了哪些企業侵犯消費者權益，各地的監管部門也紛紛加班，準備調查那些被狙擊的企業。

今年晚會一結束，北京、廣州等地的監管部門就立刻登門調查上榜企業。企業也沒有過多的辯駁，幾乎都選在第一時間發出聲明，向公眾道歉。

「對企業來說，『315』還是有一定嚇阻力」，從事自媒體行業的Sarah對中央社記者說。她任職的自媒體公司專門報導育兒資訊，315前夕，她觀察到一些有消費糾紛的兒童線上培訓公司，都紛紛暫停推送廣告，深怕在這股維權風潮下，惹上無妄之災。

除了嚇阻企業，從事新聞工作的Cathy也觀察到，「315」晚會具有風向球作用，觀察上榜的企業，人們可窺見哪些領域接下來將被政府重點整治。

今年上榜的10項案例中，有3項都和隱私權有關，分別是人臉識別監視器、人力銀行流出用戶個資和手機app獲取大量個資等，而中國政府近期也都曾發聲關注這些問題。

那麼，對一般民眾而言，「315」晚會又代表了什麼？

「像嘉年華會吧，一年一度的」從事文化工作的Carl這麼說，「每年大家都關注這一天，好像其他364天都沒有消費糾紛一樣」。

為了搜集證據，央視記者往往花長時間臥底在問題企業中。網上有段影片，是一名記者講述自己臥底二手車行期間，一不小心太努力，直接升任車行二號人物的故事，製作單位還一度擔心他「叛逃」。

不過Carl認為：「證據搜集到後，明明可以趕快曝光，趕快解決，但最後都留到315這天，好像有點本末倒置。」

他也指出，今年大家關注瀏覽器上的「誤導性醫療廣告」問題，其實早在2016年的「魏則西事件」中就已經爆出；手機app盜取個資的問題，也已出現在去年的晚會中。

Carl反問：「同樣的問題一直沒解決，是不是說明『315』的實際效用是有限的？」

如果說「315」晚會是中國官方由上而下的消費維權行動，那它頗具中國研究學界所談的「運動式治理」特色。

史丹佛大學（Stanford University）社會學教授周雪光指，「運動式治理」的特點在於暫停官僚體制原有的常規運作，改以由上而下、政治動員的方式調動資源，達成某一特定任務。

中共歷史中的「大躍進」、「文革」，都被認為是「運動式治理」的典型。1978年改革開放後，中國雖少再有強烈政治性的社會動員，但每當發生公安意外，官方發起的「安全生產專項整頓」以及網信辦屢屢對網路空間進行的「專項整治」，都仍有濃厚的「運動式治理」特色。

回到央視「315」晚會，這個節目的初衷，無非是想藉央視的權威對違規企業施壓，並以超強傳播能力，喚起社會的消費維權意識。

但晚會辦了30年後，似乎所有人都掌握一套標準流程：企業立刻道歉、地方政府立刻調查表態。而待315熱潮一過，許多問題又再故態復萌，消費者權益依舊沒有保障。

就如同新華社評論所說的：「如果道歉能解決問題，還要法律做什麼？」

相比於一年一度喧囂歡騰的嘉年華維權，對一般中國民眾而言，一年365天樸實無華的監管執法，恐怕才真能確保消費者權益不受侵害。（編輯：周慧盈）1100331

2021年中國官媒央視「315」晚會披露，許多商家在未告知顧客的情況下，採用能收集人臉識別訊息的監視器。中國平價日用品店「名創優品」在江蘇的門市，被指控採用其中一款遭晚會披露的「萬店掌」監視器。圖為上海一間名創優品門市。中央社記者沈朋達上海攝 110年3月31日

journalist: 中央社記者沈朋達上海31日電

countries: 中國 台灣

title: 中國315嘉年華消費維權 隱含運動式治理隱憂 | 兩岸


content_text:
香港中通社3月30日電 題：分析：香港完善選舉制度助區議會“去政治化”

香港中通社記者 劉俊杰

十三屆全國人大常委會第二十七次會議30日通過香港基本法附件一和附件二修訂案，對香港特別行政區行政長官和立法會的產生辦法作出系統修改和完善。當中，兩項香港基本法附件在修訂後都取消了區議會在選舉委員會和立法會中的席位。分析認為，作出這一修改，絕非矮化區議會，而是促使區議會“去政治化”，回歸諮詢組織的職能、定位，做好地區服務工作，此乃香港市民之福。

修訂後的《中華人民共和國香港特別行政區基本法附件一香港特別行政區行政長官的產生辦法》“地區組織代表”界別分組中沒有出現區議會議員，《中華人民共和國香港特別行政區基本法附件二香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序》也取消了立法會中區議會(一)、區議會(二)的席位。

“區議會的角色是諮詢架構，不宜在政治參與上具濃厚色彩。本次完善香港選舉制度，區議員不再納入選舉委員會，並非矮化區議會角色，而是讓區議會重歸本質，集中民生工作，杜絕反對派以此為政治平台破壞香港。”香港民建聯副秘書長、前黃大仙區議會副主席黎榮浩在接受香港中通社記者採訪時，解釋了區議會的性質和定位。

根據香港基本法第九十七條，香港特別行政區可設立非政權性的區域組織，接受香港特別行政區政府就有關地區管理和其他事務的諮詢，或負責提供文化、康樂、環境衛生等服務。

另外，香港《區議會條例》第61條訂明，區議會的職能包括，就影響有關的地方行政區內的人的福利的事宜；有關的地方行政區內的公共設施及服務的提供和使用；政府為有關的地方行政區制訂的計劃是否足夠及施行的先後次序；進行地區公共工程和舉辦社區活動而撥給有關的地方行政區的公帑的運用向政府提供意見等。在就有關目的獲得撥款的情況下，承擔有關的地方行政區內的環境改善事務、有關的地方行政區內的康樂及文化活動促進事務及有關的地方行政區內的社區活動。

顯然易見，區議會只是非政權性的區域組織，本來的設定只有接受政府諮詢的職能。不過，自2019年“修例風波”後，香港特區第六屆區議會由反對派把持成為了政治平台，亂象不斷，包括“攬炒派”利用區議員身份散播“港獨”以“反中亂港”；濫用權力漠視民生，未有履行區議員職責；以“政治掛帥”打擊異己等。

前大埔區議會議員譚榮勳指出，本屆區議會中，有人明確宣揚“港獨”，煽動他人癱瘓特區政府，甚至將民生事務政治化，導致區議會無法履行應有的職能。因此，區議員不再納入選舉委員會及立法會界別是一件好事，能促使區議會回歸基本法對它的定位。期待區議會未來重拾過往的優良文化，與特區政府有效協商攜手處理民生事務，做好地區服務工作。

面向未來，香港民建聯副秘書長、觀塘區議會議員顏汶羽對香港中通社記者分析說，雖然區議會不再納入選舉委員會，但縱觀整個選舉委員會的改變，新增了基層、地區組織代表等界，選舉委員會的組成更加多樣化，總體來說是一個進步。

黎榮浩也相信，作出這一修改，將促使區議會撥亂反正，回歸原本的職能、定位，逐步解決區議會由2019年起產生的亂象，長遠有利區議會的健康發展。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 中區 大埔

title: 分析：香港完善選舉制度助區議會“去政治化”


content_text:
記者於慶璇／綜合報導

台灣超商業務繁忙，常會因無心之舉與消費者爆發衝突，新北市一名自稱全身都是「愛馬仕」的女子，前往超商消費購物，疑因等不及店員先替顧客結帳，認為不受尊重，直指店員態度惡劣，不斷逼問「第二件是什麼？」，甚至動手撕掉店員身上名牌，令女店員忍無可忍，但「愛馬仕姐」仍未罷休，甚至拿起手機錄影存證，揚言要投訴媒體「告我啊！我全身愛馬仕沒差」，事後更將影片PO網公審，結果反讓自己被打腫臉。

影片顯示，「愛馬仕姐」疑因不滿店員先替其他顧客結帳，不斷逼問「第二件是什麼？我要等啊，那邊有貼第二件是什麼？你第二件是什麼？你告訴我第二件是什麼？」，不但語氣越來越強硬，甚至伸手扯掉掛在女店員胸口上名牌，女店員認為遭受挑釁侵犯爆氣喊告，怎料「愛馬仕姐」竟反嗆：「沒關係你告我啊，我最愛打官司了，我花了一兩百萬打官司，我全身愛馬仕我哪有什麼差！」

▲「愛馬仕姐」伸手撕掉女店員掛在胸口的識別證。（圖／爆料公社）

「愛馬仕姐」嘴裡仍不斷碎念，另名準備交接大夜班的店員跳出來緩頰，怎要「愛馬仕姐」竟告狀討拍「我只問她第二件，她心情不好一直罵我」，女店員氣得解釋「我剛說請妳等一下，我正在結帳」，但仍舊無法平息「愛馬仕姐」怒氣，出言挑釁：「做服務業要謙虛一點，我都有錄音，我也是客人，我最會打官司了，我只是要知道是有沒有（貨），這是消費者權益，我最近跟消保官還不錯，我要知道為什麼！你們這種態度！年紀這麼輕這樣子！」

女店員認為遇到奧客，憤而打電話向店長告知情形並求援，「愛馬仕姐」見狀後，反向大夜班店員及在場其他顧客喊冤「她態度超級差的，我想問一下不行嗎？我不知道我哪裡錯欸？」，甚至揚言要投訴媒體：「她心情不好關我什麼事？我不管哦！我自己也是董事長，我都上爆料專線了，我自己也當老闆，這種員工要嗎？」

「愛馬仕姐」事後將影片PO上《爆料公社》討拍公審，短短1小時吸引超過萬人留言，風向逆轉一面倒，幾乎都是力挺女店員，認為「愛馬仕姐」欺人太甚，自己先動手不對在先，甚至肉搜出「愛馬仕姐」身分，原來她是高級進口車經銷商，經濟條件看上去確實不錯，不停湧入其臉書洗板要求道歉，「愛馬仕姐」見情勢不對，這才發文致歉，坦承自己錯誤並關版，表示已經報案提告，全案交由司法處理。

▲女店員打電話向店長告知情形，「愛馬仕姐」竟反嗆：「我不知道我哪裡錯欸？」（圖／爆料公社）

journalist: 於慶璇

references: 爆料公社 臉書

title: 嗆聲影片曝光！「愛馬仕姐」撕超商店員名牌：告我啊沒差 | 社會


content_text:
一抹身影在樹影間穿梭，發出微弱的燈光，而光源正來自鄒族獵人陳清龍，我們隨著他來到位於阿里山上的鄒族獵場，在一片漆黑的樹林裡，他不太說話，而是叫我們用心看，看樹幹抓痕、看動物排遺蹤跡，看深夜裡閃爍的動物眼睛，伺機而動，這才是獵人的日常。

我們在這座山林走了近兩小時，一一巡視他在獵場裡的30個陷阱，沿路他隨手一指，樹幹上的抓痕是水鹿留下的痕跡；根據草叢扁塌的程度，已許久未有動物經過；若迷路就靠北極星指引方向，問他如何知道這些事，他卻用再自然不過的口氣說：「如果這都不知道，怎麼當獵人？」

說起獵人的傲人本領，除了是運動家，更是植物學家、動物學家、地理學家、天文學家，堪稱上通天文、下知地理的博學家，憑著自小習得的智慧，才能在險惡的深山裡存活，帶著豐富的獵物回家，成為部落裡的英雄。

taiwan-subdivisions: 山上 樹林 阿里山

title: 【獵人成公敵1】獵山豬打山羌的原民英雄 見巡山員卻躲藏十年像罪犯 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
受到農曆春節所在月份不同影響，台灣經濟研究院今天(31日)公布2月製造業景氣燈號，從代表景氣「揚升」的黃紅燈轉為代表「持平」的綠燈，儘管分數下降，但若將1、2月一起來看，分數是自2011年同期以來的新高，顯示國內製造業表現強勁。

台經院31日公布2月製造業景氣信號值由1月修正後的17.08分，減少2.83分至14.25分，燈號從代表景氣「揚升」的黃紅燈轉為代表「持平」的綠燈。

台經院分析，隨著COVID-19疫苗施打，及主要經濟體續維持擴張性的財政與貨幣政策，全球景氣呈現穩定復甦。在消費與投資動能逐步回溫，國內股票市場在交投熱絡下，加權指數也站上16,000點關卡，推升經營環境面指標表現。但是2月受到農曆春節落點不同，工作天數較去年同期減少，相關製造業指標年增率表現皆較1月下滑，影響需求面與原物料投入面指標表現。

不過，台經院強調，若將1、2月一起來看，分數是自2011年同期以來的新高，顯示國內製造業表現強勁。台經院副研究員許碧書說：『(原音)2月指標表現是有點往下，可是整體來看，廠商對未來看法還是滿樂觀的，所以2月還是持平。假如說扣除春節因素，今年1、2月信號值是2011年同期以來新高，所以製造業表現還是強勁的。』

展望未來，台經院認為，儘管近期歐洲因疫情升溫而延長防疫封鎖，增加疫情衝擊的不確定性，但各大央行續推寬鬆的貨幣政策、美國通過1.9兆美元財政紓困案，有助於全球經濟動能回升。從廠商調查中也可觀察到，有過半數的電子、鋼鐵與化學工業廠商看好未來景氣表現，預期此一趨勢將成為支撐製造業成長的力量。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞2月製造業景氣燈號降為綠燈 台經院：春節因素房地合一2.0來勢洶洶 2月營建業測驗點竟不降反升房地合一稅2.0恐衝擊預售屋市場 大量拋售潮湧現？

countries: 美國 台灣 臺灣

things: 防疫 經濟

title: 需求強勁！ 前2月製造業景氣燈號分數創逾10年新高


content_text:
2021/03/31 11:59

〔記者王俊忠／台南報導〕在台南檢舉濫訴出名的女子蘇寶蘭（蘇大媽）因涉違反醫療法案，被判刑5月確定，檢方原本准分3期易科罰金。後因蘇女再涉濫訴滋擾公署，檢方撤銷易科罰金、要她入獄，並通知在3月31日上午到案服刑。蘇女與其法律智囊發動法律戰，以程序問題讓二審在3月25日裁定撤銷檢方不准易科罰金的處分，不過，今上午蘇女仍準時到南檢報到出庭。

南檢執行檢察官於今天近午時訊問後仍裁定蘇女入監服剩餘的1百天刑期。南檢襄閱主任檢察官林仲斌表示，執行檢察官詢問蘇女後認為仍不宜給她易科罰金或易服勞役，諭知發監執行。蘇女當庭表明要聲明異議，檢方說會把蘇女異議要旨送交台南分院，訊後將蘇女送到台南監獄。

蘇女於2018年前往南市中西區某復健科診所掛號復健，與櫃台人員發生口角，蘇持手機朝物理治療師近距離拍攝並咆哮謾罵，二審依醫療法判刑5月，檢方原准予易科罰金15萬並分3期繳付，但她持續濫訴及擾亂公署，檢方撤銷易科罰金、要她入監服刑。

蘇女對檢方裁定提聲明異議被台南高分院駁回；她又對檢方處分程序問題聲明異議，質疑檢方沒給陳述意見的機會，台南高分院改認為有理由、撤銷檢方不准易科罰金的執行命令。南檢對此大感訝異、研議與台南高分檢是否敦請檢察總長提起非常上訴，且因為是考慮要對被告的不利益提非常上訴，所以會更慎重些。

31日上午，蘇大媽在其背後法律智囊、民間司革會創會會長莊榮兆、前會長莫錫麟等人聲援下，到台南地檢署報告、接受執行檢察官葉清財開庭詢問。

在開庭前，蘇大媽指控此案程序上，南檢法警長向執行檢察官做不實報告，致使檢察官撤銷准她易科罰金的處分，其實她是很單純的人，連206震災她都到災區做志工、陪伴，社會上與媒體都不知道她做的善事，因為她信奉的宗教要信徒低調些。

蘇大媽喊冤說，被判刑5月的醫療法案，其實是她於2018年因受傷已到該復健診所治療了，9月11日晚間近9點，她到診所要掛號，對方說電腦關機了；隔天要再掛號時，診所櫃台人員拒絕她掛號，她才要求診所主管出面協助，不料診所1位主任指她侵犯醫療權，事實上，她當時是拿手機在蒐證、還被其他患者辱罵，她是如此單純、會做慈善公益的人，怎會去侵犯醫療權？

對於蘇女指南檢法警長向檢察官做不實報告，林仲斌表示，如蘇女認為法警長作為有影響其權益，蘇可以提告，檢方會依法處理。

至於蘇大媽另涉妨害公務多罪、被判刑1年，得易科罰金確定案。蘇女原本回應說會爭取易科罰金；但莊榮兆接著表示，該案仍有問題，會聲明異議。

title: 檢舉魔人「蘇大媽」判刑5個月 今早到案服刑