content_text:
Hier après-midi, à Nantes, des jeunes du quartier de La Bottière ont sauvés une famille et leur bébé d'un incendie d'appartement. Bravo et respect à ces jeunes héros ! (Vidéo Facebook) pic.twitter.com/KYgSK2qUBq

— Le Média Positif (@LMPositif) March 29, 2021 記者吳美依／綜合報導

法國南特（Nantes）某公寓28日發生火警，一對夫妻獲得熱心民眾協助，沿著牆壁緩緩爬下；與此同時，他們6個月大的兒子被扔出窗外，從3層樓高度急墜而下，幸好最後成功降落在軟墊上，一家3口平安無事，而上述驚險過程都被目擊者拍攝下來。

影片中，公寓冒出陣陣濃煙和猛烈火舌，許多居民前來圍觀或提供幫助，其中一群熱心的年輕民眾甚至踩在彼此肩膀上，搭起「人肉逃生梯」入內救援。夫妻緊急逃生之際，男嬰也被包裹在層層布料內，直墜3樓，現場立刻傳出尖叫聲，幸好最後平安無事。

▲法國南特公寓3樓發生火災，男嬰被丟出窗外。（圖／翻攝Twitter@LMPositif）

《每日郵報》報導，一家3口稍後被緊急送醫，夫妻僅受輕傷，住院一晚就出院了，男嬰傷勢較重，但30日已經「脫離險境，正在康復中」。

一名調查人員表示，「謝天謝地，1樓地板上已經鋪好軟墊，所以嬰孩沒有受到預期中的重傷」。南特市市長羅朗（Johanna Rolland）對於熱心民眾表達讚賞與感謝，「多虧在場年輕人的英勇行動，人們才得以獲救」。

公寓失火！嫩媽急吼「抓2兒拋3樓窗外」鄰居拿毯接 揪心畫面曝光

影／惡火進逼！絕望母死前把兒扔出3樓 前海軍陸戰隊員「1秒衝刺」奇蹟救援

►《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

契爾氏「亞馬遜白泥淨緻毛孔面膜」 趕走粉刺超輕鬆

references: Facebook Twitter

title: 惡火狂燒！6月大男嬰被「拋出窗外」急墜3樓　驚悚影片曝光


content_text:
經過這一輪全球股市調整，台股相對強勢，不僅抗跌，反彈就馬上站穩所有均線之上，主要拜企業強勁獲利所賜，外資預估今年台股企業獲利還有兩成左右成長，加上近期各公司宣布股利政策，殖利率都相當不錯，預期後續在半導體、面板、代工五哥、塑化、航運、造紙產業也優良獲利下，類股將輪動。

文／方亞申

美中貿易及外交大戰，正在延續中，但對內則積極提振經濟，聯準會主席鮑威爾及葉倫對經濟展望都樂觀，且言明為救經濟，可容忍通膨率上升至二％以上一段時間，加上兩位主要官員都對於銀行業配息或庫藏股都放行，做多意願濃厚。且拜登政府未來又將祭出三兆美元救市動作，比二○○八年金融海嘯時中國四兆人民幣救市還多上四倍以上，目的很清楚，就是美國要扮演救全球經濟火車頭；加上支援英特爾花兩百億美元設新廠，將台積電拉去美國設廠，連友達也說要去美國設廠，製造業重返美國方向不變，尤其最近美中交惡情況白熱化，甚至傳除美國將開放新冠疫苗專利，讓全球都打疫苗，重新扮演世界領袖。

美國積極重拾國際領袖地位

不過，企業增稅還是會進行，但是釋放利多動作將不變，那麼股市大回檔機率就降低，當然在十年期公債殖利率站穩一．五％後，接下來向二％邁進在預期中，市場也會因此而震盪。大致上，美股依舊是全球火車頭，道瓊及標普十日線不破就屬於強勢；那斯達克至少要站穩季線一三三五○點，費半較強，季線三千點既然站上，就不宜再跌破。

歐洲瑞士、荷蘭以及澳洲，加上泰國及新加坡指數都創今年新高，德、法也隨時有機會創新高，這些都是去年基期較低的國家，資金轉戰很合理；亞洲日本較強，韓國及香港股市向季線反彈；中國還是最弱勢，上證指數、深圳股市及滬深三○○指數都在半年線上下震盪，中國戰狼式外交的確有點影響經濟。國際金融市場大致上還好。油價也在六○美元之上。

外資二十六日終於回補台股二二六．六五億元，創三月以來單日最大買超金額，全月累計賣超也降至一四五六億元，第一季累計賣超三三八五億元，已超過去年賣超五千四百億元一半，還是很多，期貨空單也在兩萬口以上，但台股卻在壽險及融資大力買進支撐下，指數重返今年高點一六四○○點以上，今年以來累計上漲超過十一％，表現名列全球前茅，主要還是台股企業獲利極好，就已公布的去年財報而言，賺超過一個股本約一二○家、超過九元約一四○家、超過六元以上有二百家左右。而已公布股利政策，殖利率超過五％超過三百家以上，重點是第一季營業天數較少，但獲利將不輸前季，像是面板及航運，都先賺起來等，上半年超高獲利跑不掉，基本面真的很好。

國泰金控與台大產學合作團隊近期宣布，對今年台灣經濟成長率預測，由先前的三．二％調高到四．二％，提高一個百分點之多，同時最樂觀的情況是預估今年經濟成長率可達五％，最差也有二．五％。

聯發科具承先起後地位

另一方面，最近外資賣不停，但金管會二十五日公布，到二月底壽險業持有台股市值高達一．九六兆台幣，創史上新高部位，占壽險資金比重六．八五％，亦是三十個月來新高比率。據統計，以到二月底壽險業國內外現金部位仍近一．五九兆元，未來要伺機加碼股債，以過去高點水位七至八％來看，尚可加碼台股資金規模約有三千億元之多。金管會適時公布此數據，算是給股市一大信心。

農曆年後市場焦點就是台積電，股價一路盤跌，英特爾說要花二百億美元建廠，台積電股價跳空跌破季線至五七○元，而後三天內馬上回季線，至於底部是否形成仍待觀察，季線是重要防線，只要站穩之上就代表跌勢告一段落。尤其是日ＫＤ值低檔交叉向上，過往經驗都有利股價反彈。再來當然是高價股指標聯發科，三十一日融券最後回補日，加上愛普、世芯ＫＹ、聯詠、敦泰以及強勢的面板雙雄友達、群創等未來三周融券都要強迫回補，有小規模軋空味道。當然融資已增加至二千三百億元以上，農曆年後增加逾四百億元，還是要小心。而成交量未超過三千五百億元以上前，高點一六五七九點即使突破也會拉回。惟支撐提高至一六二○○點。

聯發科不僅５Ｇ智慧手機晶片出貨暢旺，供應鏈更傳出，由於三星、Vivo及傳音等品牌手機廠拉貨力道持續強勁，使聯發科３Ｇ及４Ｇ手機晶片在去年下半年起出貨維持在高檔。法人推估，聯發科第一季有機會在手機晶片出貨強勁帶動下，挑戰賺進一個股本，第二季出貨將可望更上一層樓，全年約有機會挑戰賺四個股本。

去年下半年以來，由於新興國家尚未啟動轉換至５Ｇ電信服務，因此衍生出大量的３Ｇ、４Ｇ手機需求，舉凡三星、Oppo、Vivo、小米及傳音等品牌廠，仍大舉搶攻這塊市場大餅，據供應鏈指出，不論在晶圓代工及封裝測試等半導體製造廠都接獲聯發科在３Ｇ、４Ｇ手機晶片的大筆訂單，投片量依舊居高不下，而在５Ｇ晶片方面，聯發科有台積電奧援，對手高通已表示是受限晶圓代工產能，出貨不如預期，該公司合作對象是三星。也就是５Ｇ部分，聯發科從去年第三季市占率超過高通後，可望繼續下去。加上轉投資立錡、絡達等，今年無線晶片、電源管理晶片及電視晶片都很好，所以股價能夠逐漸墊高底部，當然要跨越一千元整數關卡必須有法人及確實的獲利推升。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2137期精彩當期內文轉載》

countries: 台灣 韓國 美國 日本 香港 荷蘭 新加坡 瑞士 中國 澳洲 泰國

taiwan-subdivisions: 新興 三星

things: 油價 經濟

title: 先探／Q2飆股密碼


content_text:
台南市麻豆警分局巡佐吳孟宇歷時3年，查出苗栗縣社會局安置的一名身分不明婦人，是今年53歲的吳姓婦人，原戶籍在新北市新店區，24年前離家後音訊全無，17年前夫家向法院宣告死亡，吳孟宇3次訪視吳婦，得到的訊息都不一樣，他鍥而不捨從蛛絲螞跡中找到線索，終於找回婦人身分，通知其住在台南的大哥一眼就認出「這是我小妹」，今年57歲服務公職的吳先生也說決定要退休，全心照顧小妹。

尋人高手吳孟宇先在107年時查得一筆身分不明通報資料，內容為苗栗縣政府社會處有一名身分不明遭安置婦人，而該名婦人1997年間（24年前）在苗栗縣苗栗市街道上被民眾發現報案，因查無該婦人身分，且有精神障礙無法對話，由社會處協助收容安置。

吳孟宇曾2度北上至該安置中心與個案接觸，試圖從中找尋線索，但對話過程婦人對於自身姓名及家中住址說詞反覆，依據對話紀錄清查並無成果；今年3月初婦人轉介至台中市收容中心安置，吳孟宇得知後前往該收容中心，婦人在對話過程中仍說詞反覆，不斷述說不同的姓名及住址，

但吳孟宇發現，婦人有說到新北市新店區，之前對話時也曾經提及，這是婦人唯一敘述重複過的地區，在鍥而不捨比對數百筆資料後，最後查到1997年間在新北市新店區有婦人走失，並已遭宣告死亡的個案，經聯繫婦人兄長並提供照片指認後，是今年53歲的吳姓婦人。但其公婆及先生已陸續去世，又無子女。

警方通知吳女住在台南的兄長，對方接到警方通知指認時，一看到照片就激動說「是我妹妹沒錯」，得知吳女當時由新北市流落至苗栗縣，被安置前過著街友的生活，感到萬分不捨。

據吳女兄長表示，家中共有1男4女，吳女是最小的妹妹，結婚與夫家相處不睦，吳女和他感情相當好，有時在婆家遇到不順的事都會跟他訴苦，當時精神方面已出現狀況，1997年與夫家發生爭吵後，就離家不知去向，夫家有通報失蹤，但一直以來音訊全無，2004年由夫家向法院申請宣告死亡。

「從沒想過自己的妹妹還活著」，吳先生在接獲通知時原本還不可置信，對於警方協助找到妹妹十分感激，表示會盡快配合社會處恢復吳女身分及辦理後續事宜，並承諾日後會好好照顧妹妹，讓天上的父母安心，也希望妹妹在未來的日子能過得快樂。麻豆警方將協助行文給有關單位，由吳婦戶籍所在地法院撤銷死亡宣告早日恢復身分，讓兄妹早日團圓。

吳姓婦人離家24年，17年前被法院宣告死亡，警方鍥而不捨追查還她身分，在清明節前夕和家人團聚。記者吳淑玲／翻攝吳姓婦人離家24年，17年前被法院宣告死亡，警方鍥而不捨追查還她身分，在清明節前夕和家人團聚。記者吳淑玲／翻攝吳姓婦人的大哥（左）得知離家24年，17年前被法院宣告死亡的小妹，仍然在世，相糸雨。記者吳淑玲／翻攝

taiwan-subdivisions: 麻豆 苗栗縣 新店區 新北市

title: 婦失蹤24年已宣告死亡 麻豆警花3年助她與家人團聚


content_text:
原標題：馬里穩定團調查報告：法國部隊1月空襲致19名平民死亡

新華社達喀爾3月30日電（記者邢建橋）巴馬科消息：根據聯合國馬里多層面綜合穩定特派團（馬里穩定團）30日公佈的調查報告，法國部隊今年1月3日在馬里中部邦蒂村發動的空襲導致19名平民死亡。

根據調查報告，法國部隊針對邦蒂村的空襲目標「大多數為平民」。當時邦蒂村正舉行婚禮，參加人員包括100多名平民和5名可能隸屬於一個極端組織的武裝人員。空襲導致至少22人死亡，其中19人為平民。

馬里穩定團在報告中說，人群中有5名武裝人員，在沒有進一步確認信息的情況下，不足以認定其他聚集人員為武裝團體成員。相關方有義務盡一切可能核實預備打擊的目標為軍事目標。

馬里穩定團建議馬里和法國政府對此次空襲「可能違反國際人道主義法和國際人權法的行為」進行調查。

法國軍方今年1月5日說，法軍1月3日在馬里中部莫普提地區發動空襲，打死數十名極端武裝分子。1月7日，法軍參謀部發表公報稱，對事發區域進行偵察後排除有婦女和兒童在場，「確認聚集人員屬於武裝恐怖組織」。

法國2014年啟動「新月形沙丘」行動，向非洲薩赫勒地區派遣部隊，與地區內的多國軍隊協同作戰，共同打擊恐怖主義。

title: 馬里穩定團調查報告：法國部隊1月空襲致19名平民死亡


content_text:
全球通膨議題熱議，寬量國際策略長的谷月涵表示，對台股仍相當看好，至於股市會不會泡沫，他則提醒在股票市場還是要很小心，笑稱「相信大家都很聰明，會跑得快」。

台股進入高風險期，谷月涵曾說台股有機會上攻2萬點，今（30）日在北威論壇指出，雖然我國的貨幣市場較容易受到美國影響，但台幣對美元仍有機會往上走，加上市場現金多也容易流到股票市場，因此依照現在貨幣供給的狀況來評估，台股的情況就不會太差，仍相當看好。

谷月涵說，美國聯準會並不會擔心市場，而是較為關注國內的勞動參與率，由於疫情的關係造成大多數人失業，導致很多人都放棄找工作，為了刺激勞動市場以加速國內經濟發展，就算股市很熱，美國仍可能會持續維持貨幣寬鬆政策。

journalist: 經濟日報 / 記者陳芝瑄／台北即時報導

title: 全球通膨股市泡沫化？ 谷月涵：相信大家聰明跑得快


content_text:
陸劇《大宋宮詞》由李少紅執導，周渝民、劉濤、趙文瑄、劉冠華、歸亞蕾領銜主演，本劇講述宋朝歷史外，皇帝周渝民與妃嬪之間情感戲也備受矚目，周渝民先與劉濤，再與錢東旎連著兩場床戲，幕後花絮曝光周渝民與錢東旎以嘴咬石榴調情的床戲頻頻NG，一個滾床動作竟連拍超過6次以上才成功，而周渝民在導演終於喊ok後，第一個動作竟是檢查鬍子有沒有移位，用手指好好確認鬍子還在不在，畫面有些搞笑。

戲中周渝民後宮滿天下，不只有劉濤還有齊溪、錢東旎及潘一禕，除了與潘一禕上演甜蜜手把手教畫畫，正宮郭皇后（齊溪飾演）主動對周渝民攀上床。皇后主動求愛卻遭周渝民為劉濤冷漠拒絕，直接將蠟燭吹熄入睡，戲外周渝民「辣眼睛」，不只被蠟的煙燻眼睛，還吹不熄蠟燭狂吹三四次才成功，被齊溪吐槽：「變喜劇片了」。

title: 周渝民床戲滾6次才成功 趕緊摸摸鬍子在不在


content_text: 日前媒體報導，我南美洲邦交國巴拉圭因希望取得大陸疫苗，有可能與中共建交。由於巴國是我在南美洲唯一邦交國，巴國外交動向值得密切關注。外交部長吳釗燮24日在立法院備詢時表示：我國與巴拉圭的邦交絕對沒有問題。對於外界指稱大陸疫苗廠商以跟台灣斷交作為交換條件，外交部有密切掌握。★一手掌握熱門話題當巴拉圭因為急需疫苗而與大陸接觸時，我政府立即同意巴拉圭從我國援助巴國興建社會住宅的2300萬美元款項中，移撥1300萬美元購買疫苗。目前看來，斷交風險已經降低。但是我國與巴拉圭的邦交真的絕對沒有問題嗎？巴拉圭是否會轉向中共，取決於幾項因素。第一，巴國能否及時取得疫苗，以平息國內因民怨而引起的暴亂？第二，巴拉圭執政黨甚至總統能否抵擋在野黨要求與中共建交的壓力？第三，繼續與我國維持邦交是否符合巴國長遠利益？根據巴拉圭衛生部統計，巴國約有18萬人感染新冠病毒，死亡案例已超過三千例。巴拉圭希望參加COVAX全球疫苗分配計畫，但全國七百萬人口預計只能在第一輪分配中獲得三萬六千劑疫苗。因此，巴拉圭的疫苗需求，已成政府當前最大的挑戰。然而目前生產疫苗的國家，一方面自身疫情嚴重，急需疫苗。另一方面憂心可能爆發第三波大流行。因此，除中國大陸與俄羅斯以外，多不願對外提供疫苗。巴拉圭能否如願及時購得足夠的疫苗，不無疑問。其次，從三月初以來，巴國首都亞松森持續發生抗議事件，指責政府防疫不力。每天都有數百人聚集在總統官邸前抗議，要求總統阿布鐸辭職下台。如果阿布鐸未能及時採取有效作為平息民怨，很可能出現執政危機。執政者最關注的事項，除了國家發展與民生樂利，必然是其個人的權力地位。去年四月，巴拉圭在野黨七位參議員曾聯署提案，要求巴拉圭立刻與中共建交，以爭取大陸提供醫療防疫物資及農產品外銷大陸市場，這項提案當時以九票之差遭到否決，但已充分突顯巴拉圭與我維持邦交的內部壓力。如今總統阿布鐸被抗議民眾要求辭職下台，很可能迫使總統決定與中共建交，以緩解執政危機。第三，我國於1957年與巴拉圭建立大使級外交關係。在1970年代，台灣經濟起飛，被世界譽為「經濟奇蹟」，引起諸多開發中國家嚮往，有意學習台灣經驗。因此願意與我建立外交關係。但是近年來中國大陸各項建設突飛猛進，已躍居世界第二大經濟體。相反地，台灣從亞洲四小龍之首，跌落至敬陪末座。我邦交國對兩岸實力消長情形都看在眼裡，難免重新思考與我維持邦交是否符合該國長遠利益。自從兩岸外交休兵結束後，我政府難以在外交上跟中共較勁。過去五年內我連斷七個邦交國便是明證。雖然美國在去年三月通過《台北法案》，要求行政部門採取具體措施協助我國鞏固邦交，但是一來，美國是否有決心出錢出力助我與中共較勁？二來，日久兵疲，美國是否願意為我硬拚到底？都不無疑問。在兩岸彼長我消的情形下，我方已失去競爭優勢。如果與中共進行外交戰，必須加碼援助，目前政府財政困難，能夠支撐多久難以斷定。冷靜思量之下，鞏固我邦交國最適當的解方，就是與大陸協商，達成互不侵犯邦交的共識。外交部長吳釗燮24日在立法院備詢時另稱：「中國給我們的威脅是必須要面對的，沒辦法迴避，但是我們希望跟中國之間有機會協商」。誠哉斯言。＊作者為退休大使

journalist: 徐勉生

countries: 巴拉圭 美國 俄羅斯 中國 台灣

events: 疫情 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 徐勉生觀點：巴拉圭邦交的隱憂與解方


content_text:
中共外交官近来的流氓表演无异于给西方国家和全世界人民免费上了一堂政治课，让更多原先对中共认识不清的人一下清醒了。 (Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】中共外交官近来个个铆足了劲，争相口出恶语，仿佛在比赛谁比谁骂人骂的更凶似的，令海内外舆论十分震惊。

刚刚过去的3月29日，中共驻巴西里约热内卢总领事李杨（推特官方认证账户 @CGChinaLiYang）在推特上使用“粗鄙之语”对加拿大总理特鲁多进行攻击：“小子诶，你最大的功绩就是破坏了中加两国的友好关系，把加拿大变成了美国的走狗。败家子儿！！！”

一条批评中共外交官员水平大不如前的推文被李杨扣了“慕洋犬”的帽子。有好心的网友奉劝中国外交勿使用流氓用语，因为这是“外交败笔”，但李杨称“这是他们能够听懂的语言”。

而之前几天，中共驻法大使卢沙野还指责一名法国研究人员是“小流氓”和“喷子”，这些辱骂言论被一些媒体批评为“战狼外交向流氓外交的蜕化”。

从杨洁篪、王毅、华春莹、赵立坚到卢沙野和李杨，看他们说话的那付战狼腔和无赖样，不要说文明世界不曾有过，就是在中共国之前也极为罕见，现在竟几乎成了中共外交官的标配，能不被网友炮轰和嘲讽吗？！

“中共驻巴里约热内卢总领事李阳，又一个战狼外交官。你这么张牙舞爪的表演，是想让“一尊”看到吗？”

“这外交官跟个骂街无赖似的，中国没人了吗？”

“不知道跟村妇骂街有什么区别”？

“要在网上随便跟网友对骂，你永远不知道躲在屏幕后面的，是一条狗，还是一名外交官”。

“原来龙永图在贵部已经被定性成‘洋’了？太有意思了。”

“当初赵立坚下来的时候，我就说中国少了赵立坚还会有张立坚詹立坚钟立坚，为什么？因为中国是党国制，上有所好下必甚焉，被养熟的战狼们也爱听，本来只是骗骗屁民，再过个十年，连高层都能骗过自己。顺带一提，这英文真烂。”

“这个可以晒一下，外交部成了国际流氓养成训练营！”

“看起来，这厮的账号是由那种发帖减刑的人操作的？”

“由上海交大掉到梁家河大学。”

“举中国数千年礼仪人伦，诗书典则，一旦扫地荡尽。乃有断脊之犬，狺狺狂吠如此。”

“现代外交史奇迹。”

“上有多好，下必甚鄢，上面讲斗争，于是下面就战狼狼一窝。”

“一片欣欣向荣的加速风景线。”

“现在外交官上任是不是没什么门槛，会骂人就行？”

“原来天朝的外交人员都是这样说话的。怪不得改叫断交部了。”

“一味蠢一味蛮一味诈。”

“别人发表下看法就是慕洋狗，你又是什么狗呢，中共走狗？习家看门狗？”

“这外交官位用钱买的吧？怎么低级成这样，一点水平也没有，真丢人。”

“很难想像外交使节竟能公开说出如此粗鄙之语。”

“怎样的人才会以怎样的人为赏识的对象，继而团队的整体能力也就一览无余。”

“粗鄙战团！”

“外交官能说出慕洋犬三个字，已经失职到家了吧！”

“额，突然觉得赵立坚还蛮文明的。”

“中国人才济济，每个小粉红都能当外交官！”

“我骂人的水平像外交部。”

“真的很难想像一个号称伟大复兴民族国家的驻外大使，可以这样在全世界都看得见的twitter上如此粗鄙地骂街。”

古语说的好，上有多好下必甚鄢。中共外交部之所以迅速堕落成了“国际流氓养成训练营”，归根结底是习近平反复鼓吹和强调斗争哲学的必然结果。而中共外交官近来的流氓表演无异于给西方国家和全世界人民免费上了一堂政治课，让更多原先对中共认识不清的人一下清醒了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 巴西 加拿大 中国

title: 袁斌：网友评中共外交部成“国际流氓训练营”


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

面對廣大的市場，就連個性強硬的特斯拉創辦人伊隆．馬斯克(Elon Musk)都得向中國政府低頭，能讓馬斯克公開向中國喊話的原因，在於中國官方發布的一則特斯拉禁止令，這項命令要求在特殊單位工作的人員，禁止駕駛特斯拉。

▲中國官方發布特斯拉禁止令。（圖／翻攝Tesla網站）

由於美中關係並未因拜登上任何趨緩，反而變成更加緊張，中國官方因此祭出禁開特斯拉的命令，要求在軍事、政府機構以及國營事業工作的所有人員禁止駕駛特斯拉，原因在於每一輛特斯拉都搭載多具攝像鏡頭，原本應用在駕駛輔助系統以及全車環景監控的鏡頭，很有可能成為竊取機密的破口。

▲擁有多具鏡頭的特斯拉被懷疑有竊取機密的嫌疑。（圖／翻攝自Tesla官網）

對於中國官方這項命令，馬斯克公開表示，特斯拉非常注重各種訊息的保密，如果特斯拉利用車輛在中國或任何地方從事間諜活動，我們將被關閉。

雖然馬斯克的回應有些輕描淡寫，但是相較於對美國政府態度，馬斯克對中國方確實姿態低很多；別忘了2020年肺炎疫情導致特斯拉美國廠關閉，馬斯克為了強行讓工廠復工，不惜對嗆美國政府，甚至揚言要放棄美國工廠把重心移到海外；但是面對佔特斯拉30％銷售量的中國，馬斯克則是趕緊公開喊話，對美國與中國的態度有著明顯差異。

journalist: 鍾釗榛

countries: 中國 美國

title: 被懷疑當間諜 特斯拉立即向中國低頭 | 汽車


content_text: 在大流行初期，艾倫·李(Ellen Lee)提出由她來幫父母買菜，以免他們在購物時感染新冠病毒。他們拒絕了。她現在重提此事，是因為她擔心他們在外出辦事時可能會遭到襲擊。

title: 面對襲擊和仇恨，第二代亞裔移民如何保護年邁的父母


content_text:
匯流新聞網記者李映萱、程子奕、呂怡潔 / 台北報導

「有個聲音鑽進我的細胞裡，那一刻，我體內的音樂魂再也無法安靜。」深入中東20年的前戰地記者馬儁人，浪跡埃及、伊拉克、敘利亞等阿拉伯文化重鎮，在遊歷中聽見心底的聲音。馬儁人首次採訪伊拉克戰場回程路上，被山谷裡傳來的輕音樂吸引；爾後，數十年來造訪埃及、敘利亞、突尼西亞等阿拉伯文化重鎮，不只習得各類中東打擊樂器，還與遊牧民族一同遷徙，將體驗融入音樂，並花2年時間寫成書，推廣中東音樂之美。

當年從事軍事記者的馬儁人，1996年首次出國就被派遣到伊拉克，雖然知道那是戰亂國家，內心五味雜陳，但那顆年輕氣盛的心，無懼地驅使他踏上疆界。某天馬儁人在槍林彈雨的戰場上採訪，回程路上，底格里斯河上游河谷傳來陣陣樂音，他形容，那天窗外天空滿天星斗，那帶點哀愁的唱腔在山谷中迴盪，伴隨簡單明快的鼓聲，「小時候有音樂夢沒達成，但那一天的聲音跟鼓聲，喚起我的音樂夢，沒想到連我的魂都被勾過去了。」

天生對聲音有敏銳度的他，請司機追尋那聲音，追尋到了一個村莊，發現僅有一個人清唱，配上手鼓，「那時我對這種音樂根本不認識，一個人聲一個鼓，就能引起這麼多共鳴。」馬儁人後來得知，那音樂是伊拉克的傳統婚禮，一般在戶外或街道，甚至也有樂隊迎親。

他問主人翁為何在戰亂下還有心情跳舞？對方答，「我們也要吃飯、睡覺，我女兒年紀到了、也是要嫁人，還是要過日子。」馬儁人敘述，從他們唱腔中聽到淡淡哀傷，但節奏是輕快的，「在那狀況下、時空下，甚麼東西都是五味雜陳的，但它表現的東西卻是那麼單純。」

馬儁人說，中東音樂就是反映他們的生活，他在在埃及學了一個節奏Malfuf，但剛開始怎麼打都沒味道，老師指導他去跟沙漠裡的貝都因人住上幾天，馬儁人正納悶沙漠不是很寂靜、很無聊？他後來體驗到，遊牧民族沙漠繞行，從一個綠洲到另一處綠洲，從動物腳步聲、家當、鍋碗瓢盆，都是音符的元素。「他們音樂不像西方，有樂譜跟教材，節奏感是天生的，只需要被喚醒，希望透過中東音樂，讓大家對中東有更深的認識。」

至於為何要寫書？馬儁人說，是為了要解開自己心中的疑惑。也坦言，這一路舉步維艱，「我選到最不好的時局，去做別人都不想做的事，現在誰還看書啊？」縱使如此，他還是犧牲任何娛樂、與其他工作機會，花了整整2年好好孵出這本作品，最後自籌金費找出版商出書。出版後，許多朋友、臉友，甚至是不認識的人都來跟他訂書，請他導讀時，讓馬儁人潸然淚下，這一路的辛酸，彷彿一切都值得了。他說，「人至少要堅持一點理念，才會活得比較有意思。」

照片來源：馬儁人臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

陳景容88回顧展佛館登場 用信仰、音樂、乞丐帶領民眾進寧靜的世界

【有影】金曲獎樂團中西樂器完美融合 重現音樂家們的音樂故事

【文章轉載請註明出處】

countries: 伊拉克 敘利亞 突尼西亞 埃及

title: 【有影】戰地記者被伊拉克山谷樂音勾魂 馬儁人熬2年譜中東音樂之美


content_text:
▲米克斯肥肉擠成菠蘿麵包。（圖／有點毛毛的／網友澔澔錢提供）

記者陳靜／綜合報導

怎麼會把狗養成這樣！花蓮飼主澔澔錢家裡一共養了43隻毛孩，她甚至因此蓋了一個狗園來安置這些寶貝們，沒想到這天當她到室內園區巡視時，卻意外發現有一坨生物愜意地靠在籠子上，而身上的肥肉卻因為網格被擠得像一塊塊的菠蘿麵包整個爆餡，讓媽媽看了都忍不住道歉，承認自己長期以來的「不當飼養」。

「我道歉，我不當飼養，把狗養成......豬。」畫面中可以看到，原來這顆飽滿的菠蘿麵包本尊是一隻米白色的米克斯，身材豐腴的牠，當時就坐在籠子裡頭靠著邊邊望向遠方，眼神還透露些許憂愁，但是往下一看卻讓人瞬間笑噴，牠那肥嫩的身體被籠子的網格切割擠出一塊塊肥肉，厚實的肉肉乍看之下就好像剛出爐的菠蘿麵包一樣，讓人超想咬下一大口！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲這張照片有麵包香味。（圖／有點毛毛的／網友澔澔錢提供）

飼主將這幾張「格紋肥肉」照PO到臉書社團「有點毛毛的」後，讓2千多名網友看了也紛紛笑噴表示，「菠蘿麵包」、「東坡肉」、「不是胖，是油花分佈不均！」、「為什麼我的菠蘿麵包在你那...」、「真的是不當飼養XD」、「不當飼養就算了，居然還不當攝影把肥肉拍出來」、「阿嬤出來啦，別餵了」、「這隻豬長得好像狗狗喔」、「待宰區嗎？肉肉都擠出來惹」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►混種比特「外表嚴肅」遭棄！等家1千多天 志工心疼：牠個性憨憨

►390元衣服不捨買！ 「毛孩拍網美照」開價5百她秒掏錢：1千也買

►嘴巴鼓一塊超心虛！ 比熊被罵「吐出10元硬幣」媽傻眼：你偷錢？

►阿嬤帶狗剪毛指定「大修」 媽去接孩子看完快崩潰：根本變一隻狗

►全台首次「黑鳶開直播」卻失火！ 巢樹旁灰燼狂飛...幼鳥險被燒

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 把狗養成菠蘿麵包！　米克斯擠出「格紋肥肉」媽道歉：我不當飼養


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北31日電）政府持續祭出打炒房政策，興富發今天表示，主力客群為自住客，不受政策影響，今年推案步調依舊，預估推案量將達新台幣600億元，且為了加速拓展市占率，當市場氣氛越低迷，興富發越會推出新案。

興富發今天舉行「汐止工建段合作興建案簽約」記者會，興富發副總經理廖昭雄受訪時指出，政府雖祭出多項打炒房政策，不過，對長期自住的民眾沒有影響，而興富發客層多以年輕首購自住客居多，推案也多以兩房、20坪至30坪物件為主力。

他強調，興富發今年推案量按照進度走，建照核發速度攸關推案步調，基本上不受政策影響，預估今年推案量約600億元，且為了加速拓展市占率，當氣氛越不好時，興富發越會推出新案。

在場媒體關心，房地產業者搶攻首購市場，不過在少子化下，首購族市場何時會飽和。廖昭雄說，目前20 歲至35歲年輕族群約有470萬人，大部分是首購族，若以500萬人來概算，夫妻合計共買一房，將有250萬戶購屋需求，又再假設其中僅有3成有意願購房，台灣仍有75萬戶需求，而台灣一年新屋量約2萬至3萬戶，認為首購族市場還有很多成長空間。

針對今年房價走勢，廖昭雄認為，在低利環境下，游資充沛，台商人、錢都回流，經濟持續穩健復甦中，股市也頻頻寫下新高。另一方面，建商物料、人工成本齊揚，以此來看，房價將持續走揚，不過呈現溫和上漲，而非人為炒作，導致房價急漲。

另外，在政府打炒房下，傳出不少投資客與建商換約案件。對此，廖昭雄說，不論是投資客或自住客一率按照合約走，以符合規定為前提，興富發會給予客戶換約。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北31日電

taiwan-subdivisions: 新屋 汐止

title: 政府打炒房一波波 興富發：推案步調依舊 | 產經


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

又發生撞人肇逃事件！台中市太平區31日凌晨2時許，有民眾目擊一名行人在中山路四段、振福路口附近，遭一輛轎車撞飛，倒臥於血泊之中，撞人的轎車未下車察看，反而加速逃逸，目擊民眾想開車追上前，但轎車速度太快根本追不上，警方表示，遭撞飛的傷者是53歲賴姓男子，幸運只有全身擦挫傷，目前在803醫院治療，沒有生命危險，但飽受驚嚇還無法製作筆錄，由於現場路口沒有監視器，警方還在追查肇事轎車駕駛身分。

journalist: 潘靚緯

taiwan-subdivisions: 太平 中山 太平區

title: 快訊／太平5旬男遭撞飛倒血泊 目擊者：轎車撞人飛快逃逸 | 社會


content_text:
TYPE A INFLUENZA: A man in his 80s who had a history of diabetes and hypertension, and had not received the influenza vaccine, became the first fatality this flu season

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported the nation’s first case of death from influenza this flu season and one new imported case of COVID-19.

The deceased was a man in his 80s who did not get vaccinated against the flu this season — which started in October — and was infected with the type A influenza virus, Centers for Disease Control (CDC) Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said.

The man, who lived in southern Taiwan, had a history of diabetes, hypertension and stroke, and at times experienced coughing or choking when eating, CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said.

Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei reports at a news conference in Taipei yesterday the first death this flu season — a Taiwanese man in his 80s who died of serious flu complications on Saturday. Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times

On March 20, a family member noticed that he had difficulty breathing and phlegm in the throat.

He was hospitalized the next day for shortness of breath, low blood oxygen levels and vomiting, Lin said, adding that he was diagnosed with aspiration pneumonia in both lungs.

The man was transferred to the intensive care unit shortly after he experienced respiratory failure, and further examinations found that he had been infected with an influenza A virus, so he was given antibiotics and antiviral drugs, Lin said.

However, the man also developed kidney failure and septic shock, and died on Saturday, he said.

It was the first flu death and the second serious flu complication this season, he added.

While the number of serious flu complications and flu deaths have been significantly lower than in previous years, it does not mean that local communities are safe from circulating flu viruses, so people, especially those with underlying health conditions, should still take preventive measures against the disease, he added.

Eligibility for government-funded flu vaccines has since Jan. 30 been expanded to include everyone older than six months, so people with a higher risk of serious complications from flu infection are advised to get vaccinated, he said.

A Taiwanese woman in her 30s who returned to Taiwan from the UK on Sunday is the nation’s latest confirmed case of COVID-19, said CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is also the CECC spokesman.

The woman left in September 2019 for the UK for studies and did not show any symptoms after returning to Taiwan, Chuang said.

However, she tested positive for COVID-19 in a specialized testing program at the centralized quarantine facility on Monday, he said.

Thirteen people who were seated close to her on the same flight to Taiwan have tested negative and remain isolated at centralized quarantine facilities, he added.

As of 10am yesterday, 10,891 people had received a dose of the AstraZeneca COVID-19 jab since vaccinations started in Taiwan on Monday last week, he said, adding that 10 more non-serious adverse events were reported on Monday.

The mild adverse events were symptoms such as fever, sore muscles, chills, headache and pain at the injection site, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: First flu death reported


content_text:
在交易最終日被快艇送去老鷹，威廉斯（Lou Williams）在Instagram上吐哀怨心聲，直呼一度產生退休念頭，他今（31）日正式以老鷹成員新身分受訪，也重申內心真的很受傷。

「我感到很心痛，我對快艇付出很多，我們也取得不少成功，且正準備要在季後賽大展身手、拚奪冠，我的心態就是如此，我以為我會在快艇結束賽季」，威廉斯說，不難看出自己對遭交易感到相當意外。

事實上，在鮑默（Steve Ballmer）買下快艇後，威廉斯也不是首位對遭交易感到訝異者，葛里芬（Blake Griffin）在2016年高薪續約，卻於季中被送往活塞，當時他也表示震驚無比，並一度對鮑默不諒解。

此外，威廉斯也提到，自己幾經思考後也排除退休念頭，「我依然覺得我能在球場維持高水準表現，我可以幫助這支球隊有所作為，我不想日後回頭看，然後說我當初不該退這麼早，我把目前處境視為另一個機會」。

title: NBA／重申遭快艇交易很受傷 威廉斯：本以為要留下拚冠


content_text:
想知道自己在10年後罹患冠心病、腦中風、糖尿病、高血壓等慢性疾病風險多高嗎？只要上網勾選「年齡」、「性別」、「健康檢查數據」等4至6個資料，就能評估未來罹病風險的高低。

國民健康署今天公布「慢性疾病風險評估平台」，賈淑麗代理署長表示，這項國人罹病預警系統係由國家衛生研究院運用1993至1996年「國民營養健康狀況變遷調查」結果，並串聯1,350萬筆健保資料，讓國人預測罹病機率。

賈淑麗表示，根據不同慢性病風險評估所需，輸入「年齡」、「性別」、「健康檢查數據」（身體質量指數、腰圍、血壓、空腹血糖、總膽固醇、高密度膽固醇、低密度膽固醇、三酸甘油脂等項目）、吸菸習慣、是否罹患糖尿病、高血壓等資料，每種疾病約需輸入4至6項資料。

勾選之後，系統將自動計算10年罹患疾病風險，並以「紅、黃、綠」燈號方式來呈現，「紅燈」屬於「高」風險族群；「黃燈」為「中」風險族群；「綠燈」為「低」風險族群。

此外，系統還可協助訂做個人衛教資料，提供飲食減鹽、限酒、減重、戒菸、飲食改善、運動等健康指引，及標準值建議，例如只要減重1公斤，糖尿病風險就可減輕多少。

以廖先生為例，身高175公分，體重83公斤，體重雖然稍重，但無不良生活習慣，透過「慢性疾病風險評估平台」試算罹病風險後，竟顯示為「高血壓」、「糖尿病」高危險族群，主要關鍵在於體重。

為恭紀念醫院院長陳振文說，這套「慢性疾病風險評估平台」本土風險評估工具有助於讓民眾提高對於慢性病的認知，只要輸入幾項健康及背景資料，就能掌握自身不足之處，作為促進自我健康的參考。經過醫師建議，廖先生開始慢跑、控制飲食，體重逐漸下降，半年之後，重新上網選勾資料，罹病風險已從紅燈降為綠燈。

賈淑麗表示，如果不知道自己的健康檢查數據，只要年滿40歲就可利用免費「成人預防保健服務」，目前全國有6千多家院所提供。

文章來源：本文由《NOW健康》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

「慢性疾病風險評估平台」

林口長庚穩坐全台最賺錢醫院 醫療虧5.59億仍結餘72億

春來噴嚏聲過敏知多少？ 中草藥鼻噴劑緩解鼻過敏不適

常感疲勞心悸 恐增小腦萎縮症風險 這些警訊易被誤判

(中時新聞網)

journalist: NOW健康

title: 未來十年內罹患慢性病的風險有多高？一測便知


content_text:
中國汽車工業協會副秘書長李邵華預料，未來半年甚至9個月，汽車晶片持續短缺。（Shutterstock）中國汽車工業協會副秘書長李邵華預料，未來半年甚至9個月，汽車晶片持續短缺，預計到第3季左右才可能進入新的供求平衡階段。

證券時報引述李邵華指，晶片短缺問題導致今年首兩個月國內整車生產企業減產5%至8%，預料今年汽車產銷前緊後鬆，下半年產銷量隨著晶片短缺紓緩而有所提升。

他表示，短期內，政府與協會應透過多方面抑制晶片價格，穩定市場環境，杜絕囤貨居奇、惡性競爭價格及搶奪資源等問題。長期國產汽車晶片發展，則需要制定相應鼓勵政策，可考慮建立國產汽車晶片應用保護機制。

title: 中汽協料汽車晶片短缺至少持續多半年


content_text:
堪稱台灣國民經典早餐的炸油條，不論單吃、包飯糰還是夾燒餅，甚至配麻辣鍋的老油條，都是完美的最佳配角！想吃的時候，只要麵粉雞蛋等簡單的材料，自己嘗試做做看，會發現意外簡單喔！還有一個私房的美味小撇步，偷偷加入牛奶，不只更好吃，香氣也更濃郁。

看更多＞油鍋冒「陣陣白煙」小心致癌！營養師教外食族選油秘訣

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 炸油條多加「這秘方」更香酥脆！自己在家DIY簡單又安心 - 食譜自由配


content_text:
【文：林妙茵】

以前做政改，官員用些很老套的比喻：「搭上直選快車」之類。曾經、香港整個社會，為了爭取普選的時間表、路線圖，鬧哄哄了幾年。今日之後，「普選」兩字儘管仍存在於基本法中，但通往普選的路軌已經完全拆毁。

1. 銷毁五部曲，由下而上政改路絕

重寫之後的附件一、二，加起來 4,500 多字，堪比基本法正文的三分一。但原本兩個附件內規定的「政改五部曲」卻全部刪去。換言之，特首提出、中央批准、三分二立法會議員通過、特首同意、報中央批准，這套原本安全系數極高的政改程序已被取消。特首被削權：再沒權力啟動政改。唯一有權的，是「全國人大常委會」（連大會也不用，有需要時，下個月再改都仲得），要不要諮詢呢？「以適當形式聽取香港社會各界意見」。連徵詢特區政府呀、基本法委員會呀，也不寫了。

這一步有點出其不意，明明經過今次，已確立了人大修改附件一、二的先例，原以為會保留五部曲裝點一下門面，也不需了。反證了中央要完全消滅政改這議題的力度。由下而上爭取政制改革，已經沒有路。

這也反映了早一陣子有些論點的虛偽。記得有個說法嗎？說中央今次出手，乃因立法會不夠人，談不上三分二通過……若這是事實，這方法只用一次就夠，待立法會選夠人了就可再走五部曲，現在是整個制度廢掉。

2. 加建原則，好使好用

重寫後的附件，有一些原則性的條文擴充了。原本的附件一，第一句：「行政長官由一個具有廣泛代表性的選委會根據本法選出」，擴展成「行政長官由一個具有廣泛代表性、符合香港特別行政區實際情況、體現社會整體利益的選舉委員會根據本法選出」。

經過這幾年的訓練，大家都明白，故意加上去的「實際情況」、「體現社會整體利益」等等，句句好使好用。例如當選委會經過重重關卡後，組成竟然仍「不似預期」，就可用這些字眼說這個選委會不符基本法。總之，齊備工具，關鍵時刻，發揮作用。

3. 神秘的選委會召集人

重寫的附件一第五條：「選舉委員會設召集人制度，負責必要時召集選舉委員會會議，辦理有關事宜。」這句句子語焉不詳，神神秘秘。何謂「必要時」？選前？選後？還是發生了不合中央心意的事時？何謂「有關事宜」？狹義可以是選舉文書，或者有消息說投票後沒有人得票過半時召集選委再投票，廣義理解可以是整場選舉推翻作廢、也算「有關」。見特首林鄭月娥在記者會上似是輕描淡寫，說選舉出現特殊情況時才啟動，更教人心裡沒底。

「總召集人由擔任國家領導職務的選舉委員會委員擔任」，林鄭估計是由政協副主席擔任。兩位副主席，一位年事已高，如果由另一位掌管這個神秘的、職權無限大的職位，必然有很大很大的發揮。

當然，他會否更想另有發揮，不想被編配這差事，屬後話。

4. 十分一選委取決於一人

區議會要全然取消選委會席位，「罪名」是不屬政權機關，取而代之的是分區委員會、地區撲滅罪行委員會、防火委員會。這些組織加起來會佔選委會 156 席，即 10.4%，與區議會被 DQ 前在選委會的佔比（9.75%）相若。這 156 位新科選委，與「政權機關」的關係？在於他們全是由同一位官員：民政事務總署署長委任的。換言之，今次政改，將原本四百多萬登記選民在選委會的持份，收歸一人。

這位一人牽繫百五張選委票的民政事務總署署長，目前是謝小華 Janice Tse。去年 7 月，她委任新一批分區委員，多名輸了選舉的建制派前區議員「敗部復活」成為委員。由這線索推斷，選委會大手術的劇本，可能當時已醖釀中。

又，據《文匯報》去年 4 月「綜合政府多個可靠消息透露」謝小華申請了提早退休，並擬定於去年底離任。惟至今沒有進一步消息。

5. 不容上訴的政治審查

林鄭在記者會上首次提起候選人資格審查委員會的簡稱時，我還一度疑惑誰是「芝嬸」？從此阿「資審」便負起了有香港特色的新民主制度下的政治審查重任，決定不容覆核、不可推翻。

擔任「資審」的，據林鄭說是「幾位特區主要官員」。過去三屆選特首，每一屆都有主要官員參選，由高官審核高官的參選資格（甚至自己審核自己？），是明顯的利益衝突。林鄭被問及制度上會否有人能藉此「剷除異己」？尤其當決定不容覆核、如何制衡？她說如果很不合理，「市民是不會接受的」。由她說出來，果真「別具意義」，畢竟，有她治下，大家明明白白地目擊有幾多「市民不會接受的事」一而再再而三地發生。

資審會決定之前，還有兩關要過：第一是經警務處維護國家安全部門審查、之後維護國家安全委員會會根據審查結果作判斷。要 DQ 者，便會向資審會提交審查意見書。這就能明白，警隊國安處為何編制要多達 4,000 人、為何要花 80 億。

整個政治審查制度的設計，由始到終，完完全全排除了司法系統的參與。國安法尚且要官判，候選人政治審查是我能想到的，特區迄今唯一一套完全沒有司法制衡的制度。

6. 點解唔九零零？

月初人大出了決定，說立法會加到 90 席。是 432 還是 333？我當時還在估 432 是釋出空間讓 333 好像很寬厚，不知是我落後於形勢抑或是有關方面「逆向操作」，來一記吳秋北補飛 522，格局便演變成今日 432 是中間落墨、順理成章。我一直在想，如此大費周章，不如 900 啦，全部席位委任，將選舉的公帑省下來搞兩蚊搭車啦。為甚麼不呢？

有高人指點我說，基本法正文很權威，改不得，叫我看第 68 條，第一句就是「立法會由選舉產生」（澳門版時已不是這樣寫，而是「多數議員由選舉產生」）。換言之，要不是明擺寫著這句，真的有可能搞委任的。既然不可，唯有將選舉搞成跟委任一樣「安全」。

事已至此，再逐項寫下去：法律界選委硬撥 9 席予中國法學會香港理事甚麼邏輯？附件列明特區應當「依法規管操縱、破壞選舉的行為」是否屈機條款？或者探討林鄭是否覺得好威所以不戴口罩開記者會？當她形容這是「徹底的進步」時的心理狀態等等……已無意義。事實上這篇文章，也是靠「盡一點責任」的動力，才捱到這裡。我心情非常沉重和哀傷，同時跟大家一樣，陷入失語狀態，好想啟動「慣咗啦」的自我保護機制。

我記起很久之前，跟城中一位很有遠見的富人交流，他當時不斷說「無㗎，基本法，得一句真係要捍衞，就係第五條，原有生活方式不變，其他嘢普選嗰啲，佢唔會俾你㗎。香港人唔好傻，最緊要係第五條呀」。那還是香港經歷分水嶺前，我當然不以為然。常言「爭取民主、自由」，好像他倆是好兄弟好朋友。今天要爭取我們過往認知的「民主」似已走到絕路，是否就能交換「自由」一條生路？今天跟朋友感嘆，我文青地問他，是否覺得「構成自己的一個很主要的部分、被 erase 掉」，他答我，有，但不是因為今天的政改，而是因為無得睇 Oscar；非關民主，乃因自由。今日「捍衞奧斯卡」同「我要睇鏗鏘」都一點不易。但願大家都能找到安心的定位，唔好慣，但又走得下去。

中間嗰位，終於用另一種方式，「政改」成功

作者 Facebook

journalist: 轉載文章

countries: 澳門 香港 中國

events: 選舉 參選

title: 林妙茵：普選之路拆軌　零制衡政治審查 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
各地水荒，部分地區開始限水，位於南台灣的屏東因地下水豐沛、人口不多，水情穩定，南區水資源局及水利單位表示，屏東在汛期來臨前，民生用水及灌溉用水都沒有問題。

▲屏東水情穩定，民眾不必擔心民生和灌溉用水。（圖／中央社）

屏東以北水情紛紛亮燈，屏東完全沒燈號，南區水資源局副局長鄒漢貴表示，屏東南區民生用水來自牡丹水庫，截至今（30）日，牡丹水庫還有1347萬噸的水，以每天出水量8萬至10萬噸計，還可以供水130天，在汛期來臨前供水沒有問題。

鄒漢貴指出，屏東北區的民生用水來自地下水，屏東地下水豐沛，目前供水沒有問題，屏東水情穩定，除了因地下水豐沛外，也因屏東只有80萬出頭的人口，人口不多，相對用水量也少。

農田水利署屏東管理處長黃信茗也表示，屏東的地表水目前已減了4成，第一期稻作到5月底，因地下水豐沛，在汛期前，就算地表水沒了，還有地下水，屏東的灌溉供水沒有問題。

屏東原本就地下水豐沛，縣政府在3年前完成大潮州人工湖的興建，水利處長江國豐表示，這3年來，大潮州人工湖引林邊溪的水，每年挹注地下水5300萬噸，不但讓屏東中區不必超抽地下水，也在汛期免於洪水危害，嘉惠屏東中區包括林邊、東港、新園、南州、潮州、竹田和新埤等鄉鎮。

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹 新園 林邊 南州 新埤 中區 東港 南區 北區 潮州 竹田

title: 屏東水情穩定！地下水豐沛、人口少 民生灌溉用水無虞 | 生活


content_text:
▲十二廚熱食料理區廳景與自助餐廳廳景（圖／台北喜來登提供）

記者黃士原／台北報導

隨著清明兒童連假即將到來，各種促銷活動也陸續推出，像是飯店業者紛紛推出兒童免費或是半價優惠，帶去用餐馬上省下一筆費用，父母也剛好可以犒賞自己一下，《ETtoday新聞雲》整理出8家Buffet餐廳針對兒童推出的優惠讓大家參看看。

▲台北福華大飯店彩虹座現切區。（圖／台北福華大飯店提供）

台北福華大飯店彩虹座自助餐廳台北福華大飯店彩虹座自助餐廳推出「大手牽小手」好康，自4月2日至4月5日連續4天，全天餐期兩位大人都可帶一位6歲（含）以下的兒童同桌免費用餐，以此類推，4位大人就可帶兩位6歲以下兒童免費用餐。

台北喜來登大飯店十二廚在官網訂位4月2日至4月5日十二廚之午晚餐及下午茶，12歲以下的小賓客享免費用餐，每日名額有限，餐檯上亦同步獻上兩款現作熱甜點「舒芙蕾厚鬆餅」與「港式雞蛋仔」，綿密濕潤的甜蜜口感搭配水果丁、蜂蜜及鮮奶油，讓小朋友一口接一口。活動期間現場更推出「好運轉轉棉花糖」以及反應熱烈的「小朋友一把抓」，用餐的小賓客都可以帶著滿滿的糖果回家，為美好假期留下甜蜜回憶。

▲台北凱撒Checkers自助餐廳兒童節限定餐點。（圖／台北凱撒提供）

台北凱撒大飯店Checkers自助餐廳Checkers自助餐廳的4月份「小手拉大手」活動則推出免費招待兒童用餐，凡小學四年級以下（含四年級亦即10歲，需出示健保卡）由一位全額付費的家長或親友（成人）陪同點用午/晚餐，小朋友可享免費用餐一客，餐檯上亦將安排綜合水果Pizza、番茄肉醬義大利麵、鳳梨系列甜點…等繽紛兒童主題創意料理。

50樓Café全國最高的自助餐廳「50樓Café」自3月19日至5月10日推出「犇向牛市」活動，續以骰子牛為主題，再加多種自製沾醬增添風味，讓消費者討個好口彩又大飽口福，而且同場加料的品項還包括鮮蒸現流海魚、嫩烤大西洋鮭魚、創藝鳳梨佳餚等，加量不加價。而迎接即將到來的兒童節，此一活動期間，親子同行用餐，130公分(含)以下兒童一律免費(例假日除外)。

▲台北國泰萬怡酒店即將於迎接2歲周年慶，3/16至4/15日推出買大送小。（圖／台北國泰萬怡提供）

台北國泰萬怡酒店MJ Kitchen台北國泰萬怡酒店即將於迎接2歲周年慶，MJ Kitchen3月11日當天開放線上訂位，自3月16日至4月15日止，平日午晚餐每組買大送小，每位大人可攜帶一位11歲以下兒童，免收兒童價，最高可省640元，相當於7折優惠，每餐期限量20組，邀請大小饕客們同慶國泰萬怡2歲生日。

▲義大皇家酒店星亞自助餐廳。（圖／義大皇家酒店提供）

義大皇家酒店星亞自助餐廳義大皇家酒店餐廳也針對12歲以下兒童推出「紫耀我長大」優惠，在4月4日、5日二天，星亞自助餐廳午、晚餐時段「買大送小」，1位大人用餐即贈1位小朋友免費(每桌最多可2位兒童免費)。

兆品酒店台中品東西自助百匯兆品酒店台中4月1日至4月10日品東西自助百匯6歲以下兒童用餐免費，同桌成人再享8折優惠。

高雄英迪格酒店Wok on the Park全日餐廳高雄英迪格酒店2樓Wok on the Park全日餐廳推出兒童早餐半價優惠。半自助早餐原價680元+10%，6歲至11歲的孩童只要340元+10%。以當地食材料理、現點現做的打狗海鮮粥、小卷米粉及燒肉飯等主餐可無限量享用，充分感受高雄海港城市的鮮美海味。搭配中、西、日、韓等多國美食自助吧料理，新鮮豐盛，補充一天的活力來源。

【你可能也想看】

►588元起吃到飽！王品集團燒肉新品牌4／2開幕 60種肉品無限供應

►3／20開吃！高雄新百貨56家餐飲樓層分布曝光 米其林甜點也進駐

►迴轉壽司再拓版圖！藏壽司首度進軍嘉義 壽司郎插旗桃園

►全台最大！燒肉南霸天7000坪複合式餐飲園區動工 4品牌進駐

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 嘉義

title: 小朋友不用錢！盤點8家Buffet餐廳兒童專屬優惠　大人也有折扣


content_text:
L'organe législatif suprême de la Chine adopte des annexes modifiées de la Loi fondamentale de la RASHK

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a voté mardi à l'unanimité l'adoption des Annexes I et II modifiées de la Loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK).

Les deux annexes concernent respectivement la méthode de sélection du chef de l'exécutif de la RASHK et la méthode de formation du Conseil législatif de la RASHK et ses procédures de vote.

Les amendements ont été adoptés lors de la réunion de clôture de la 27e session du Comité permanent de la 13e Assemblée populaire nationale (APN).

Le président Xi Jinping a signé les ordres présidentiels pour promulguer les annexes modifiées.

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présidé la réunion, à laquelle ont participé 167 membres du Comité permanent de l'APN.

La réunion a également adopté des projets de loi relatifs à la nomination et à la révocation du personnel.

M. Li a également présidé deux réunions du Conseil de la Présidence du Comité permanent de l'APN avant la réunion de clôture.

title: L'organe législatif suprême de la Chine adopte des annexes modifiées de la Loi fondamentale de la RASHK_French.news.cn


content_text:
有關蔡英文總統博士論文真偽論辯的「論文門」事件，台北地檢署今天起訴媒體人彭文正。總統府發言人張惇涵表示，總統府尊重司法，不評論司法個案，關於相關司法個案，將持續由律師團隊循司法程序處理。

張惇涵表示，總統府仍願不厭其煩重申，蔡英文總統的博士學位，LSE校方已公開證實過「蔡博士確實於1984年取得法律博士學位」；並且，總統府也早已公開出示過校方所提供的學生資料，證明總統經過嚴謹程序，取得博士學位。

張惇涵也再次呼籲，關於蔡總統的博士學位，惟有求證LSE校方是唯一且正確的管道，「真的假不了！我們也期盼社會各界以LSE校方的正確資訊為事實基礎，勿受錯假訊息所誤導，也勿以訛傳訛」。

媒體人彭文正。圖／本報資料照片

title: 「論文門」彭文正遭起訴 總統府回應了


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

看來智慧汽車產業，已經成為顯學，就在鴻海MIH聯盟成立，宣布要做車業安卓不久。小米集團向港交所提出正式公告，宣布了智慧電動汽車開發項目。而在稍早結束的2021小米春季發表會上，小米集團創辦人雷軍，進一步公開小米造車計畫，並且將由他堵上生涯戰績，親自督軍、轉戰未知的智慧車領域。

本次大會主題為「生生不息」，雷軍為此提到 2016 年，小米手機銷量下滑、業績虧損，雷軍為此親自掌管手機部門，他提到當時的他為了搞懂手機，每天晚上至少12點才下班，結果成績就是不到五年的時間裡，小米手機重回世界前三，接下來小米手機將持續以技術為本、性價比為綱，做最酷的產品為目標繼續走下去。

緊接著雷軍宣布要進軍智慧電動汽車，成立全資子公司，進軍智慧電動汽車領域，新項目由他本人親自帶隊，擔任子公司CEO，未來10年投入100億美元。雷軍進一步解釋「全資」的意義在於為了更好替米粉提供更完整的智慧生態。

談到小米造車，雷軍認為做跟不做都是問題。他透露，小米自從 2021 年 1月 15 日就開始調研造車，調研過程中，他自己有時候白天會想 100 個小米進入電動車領域的理由，晚上可以想出 100 個小米不進入電動車的理由，顯示心中的複雜。

雷軍思考到，小米到了今天還有沒有 10 年前一樣的勇氣、決心跟體力。對此，他提到今年初的一個新年互動遊戲當中，有米粉許願要開著裝載著小米智慧家庭產品的車環遊中國，結果小米真的造出了一台裡頭都是小米智慧家庭產品的汽車，雷軍笑稱，這是小米的第一台智慧車，卻可能也是小米造車的開端。

▲▼雷軍為回應粉絲所造的第一台裝載小米智慧家庭設備的旅遊車。（圖／取自直播畫面）

根據小米公開的 2020 年財報，小米手機全球出貨量 1.46 億，高階手機突破 1000 萬部，同時小米電視連續八個季度穩佔中國銷量第一，小米AIoT平台設備連接數突破3.25 一台，小愛同學月活躍戶達到8670萬。這些都是創辦人雷軍與團隊的戰績。

對此，雷軍說：「我非常清楚汽車行業的風險，我也很清楚動輒上百億的投資，還有至少要投資 3~5 年，但是我想，現在的小米不是當年，今天的小米已經有一點點積累，值得我們大幹一場，我們有一萬多人的研發團隊，今年還會增加五千人，我們有全球前三的手機業務，還有全球最好的智慧生態，還有我們虧得起，2020 年小米有 1080 億元的現金儲備。」

為了決策造車事業，雷軍表示，小米在過去 75 天裡面，進行了 85 場業內拜訪溝通、200 場對汽車行業資深人士深度交流，4 次管理層內部討論，2 次正式董事會，藉此證實小米集團是經過內外部審慎考慮才做的決策。

「我願意壓榨我人生中所有戰績、與聲譽，為小米汽車而戰。」

在決策由雷軍親自參與造車事業之後，雷軍向現場米粉表示：「我們要做好至少5～10年全力衝刺的準備，對於電動車來說，我們是個新兵，我們有這麼多優秀的工程師，我相信總有一點，小米汽車一定會成功，只要大家願意等，我們一定會全力以赴、不負眾望，儘早把小米智慧汽車帶到大家面前。」

最後，雷軍也提到，這將是他人生中最後一次創業項目。期待有一天，全世界各地都有小米智慧汽車，小米用戶都能沈浸在科技帶來的幸福當中。

title: 小米宣布造車！雷軍：這是我堵上人生戰績的最後一次投資


content_text:
中新网3月31日电 据俄罗斯卫星网援引克里姆林宫新闻局的消息，当地时间30日，俄罗斯总统普京向德国总理默克尔、法国总统马克龙表示，如果欧盟有意向，俄罗斯愿意与其恢复正常合作。

据报道，当天，普京与默克尔、马克龙举行了视频会谈。消息指出，“三方磋商了俄罗斯与欧盟关系事务的现状。俄方再次表示，如果欧盟有意向，莫斯科愿恢复正常的、去政治化的合作。”

消息称，“会谈整体上在务实和开诚布公的氛围中进行，三方同意就所有紧迫的问题继续共同努力。”

此外，三人还磋商了利比亚停火协议执行情况，指出该国组建统一过渡权力机关是一项重要措施。关于叙利亚局势，三人表示，该国局势继续趋向稳定，同时，向该国民众提供人道主义援助的问题极为紧迫。

journalist: 罗萌

title: 普京：若欧盟有意向 俄方愿意与其恢复正常合作


content_text:
文 / 台灣旅行趣

每年夏天總是要來趟花東之旅，而今年夏天台東除了舉辦「台灣國際熱氣球嘉年華」外，「最美星空音樂會」也將在台東盛大演出，這次演出的卡司陣容十分強大，有告五人、白安、阿爆、盧學叡、NSO國家交響樂團等樂團與歌手帶來最精彩的表演！

今年的「2021臺東最美星空音樂會」從6月5日起至10月9日共有七個場次，有尋人啟事、告五人、白安、阿爆、鹿洐人、盧學叡、NSO國家交響樂團等樂團與歌手演出，活動都在星期六晚間五點至九點舉辦，分別於七個不同地點舉行，而且活動不需事前報名即可免費參加，今年夏天來台東白天坐熱氣球、晚上賞銀河聽音樂，可以說是人生一大享受！

▲圖片來源：台東最美星空

▲圖片來源：台東最美星空

▲圖片來源：台東最美星空

台東有許多地方都能夠觀賞星星，不管是躺在田間小路中賞星空，或是聽著陣陣浪濤聲觀星入眠都讓人嚮往，今年四月台東最美星空導覽也推出了4個場次，分別為4/16台東市加路蘭遊憩區、4/17東河鄉都蘭觀海公園、4/23長濱鄉長濱金剛大道以及4/24台東市加路蘭遊憩區，每個場次又分為2個梯次、每個場次限額20人。

▲圖片來源：台東最美星空

▲圖片來源：台東最美星空

▲圖片來源：台東最美星空

來台東不僅可以參加熱氣球嘉年華的盛會，晚上還能透過星空音樂會來場視覺與聽覺的饗宴，從海岸到山野間，只要仰望台東的天空，就能看見令人屏息的滿天星斗，今夏就來一趟台東小旅行吧！

▲圖片來源：台東最美星空

▲圖片來源：台東最美星空

延伸閱讀//2021台東熱氣球嘉年華日期公布！連續37天嗨翻鹿野高台

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11633.html延伸閱讀//台東栗松「最美野溪溫泉」揭秘，申請、行前準備看這篇

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11510.html

首圖來源：台東觀光旅遊網圖片來源：Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw

taiwan-subdivisions: 鹿野 東河 臺東 長濱

title: 觀銀河聽音樂！2021最美星空音樂會台東登場 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text: 北韓近日屢屢試射飛彈，除可能違反聯合國決議，朝鮮半島情勢也再次引發關注。南韓總統文在寅26日批評北韓的武嚇挑釁，並稱可能對韓朝、美朝恢復對話帶來不利影響。金正恩胞妹、朝鮮勞動黨副部長金與正30日回應，文在寅的說法只會重複美國的「強盜邏輯」、根本是「厚顏無恥」。另一方面，白宮29日也表示，美國總統拜登無意舉行「拜金會」。★一手掌握熱門話題拜登入主白宮後，美國與北韓彼此都在重新摸索雙邊關係。不過平壤方面似乎態勢更為強硬，金與正及外務省第一副相崔善姬，本月先後譴責美韓聯合軍演與美國的對朝政策。北韓21日更試射兩枚短程巡弋飛彈，25日再發射兩枚短程彈道飛彈，被認為是試探南韓和美國的反應。文在寅26日表示，北韓「給營造對話氣氛增加難度的行為」絕不可取，同時強調南韓領土不容任何人覬覦侵犯。北韓25日上午再度發起軍事挑釁，在咸鏡南道咸州一帶向朝鮮半島東部海域發射2枚近程彈道飛彈。（美聯社）白宮發言人莎琪（Jen Psaki）29日則在記者會中表示，拜登無意與北韓領導人金正恩「坐下來談」，「我認為他（拜登與金正恩）的接觸方式會非常不同」。莎琪還說，拜登不會重複川普政府「由上而下」的對朝政策，並暗示不會在沒有任何前提條件的情況下舉行「拜金會」。拜登25日在上任後的首場記者會中，警告北韓要是將事態升級，美國也會採取相應措施，並且強調雙方交往必須以「北韓無核化」為前提，顯示美國完全不受北韓近日兩度飛彈試射影響。值得注意的是，在朝鮮勞動黨官拜中宣部副部長的金與正，儼然成為北韓向美國南韓叫陣的主攻手。她15日先是痛批南韓對北韓抱有「不正常的敵意」與「被害妄想」；呼籲拜登政府「若想睡個好覺」，就別來朝鮮半島自找麻煩。金與正30日再度透過官媒放話，表示南朝鮮當權者（文在寅）對北韓的說三道四，聽來就像可笑的雜音。北韓25日上午再度發起軍事挑釁，在咸鏡南道咸州一帶向朝鮮半島東部海域發射2枚近程彈道飛彈。（美聯社）金與正還說，文在寅去年7月視察國防科學研究所時，曾說「看到具有最高精確度和強大破壞力的最尖端戰略武器，心裡踏實多了」，但北韓只不過做了一樣的事，卻被說成是「引發南朝鮮同胞的憂慮、打壞韓、朝、美的對話氣氛」，這兩者之間顯然自相矛盾，文在寅的言論「喪盡天良、大失體統，簡直讓人大驚失色」、與美國的「強盜邏輯」別無二致，文在寅也只不過是美國產的鸚鵡。南韓青瓦台與統一部30日稍晚也發表回應，表示對金與正稍早的談話深表遺憾。統一部指出，任何情況下南北韓都要互相遵守最基本的禮儀，但金與正的談話並沒有對於合作夥伴最基本的尊重與禮儀，但統一部仍將努力重啟南北韓對話，並且重申韓美朝三方共同努力、保持對話，才是促進朝鮮半島和平進程的必經之路。

journalist: 李忠謙

countries: 北韓 美國

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 北韓屢射飛彈挨批：金正恩胞妹罵文在寅「厚顏無恥」，白宮稱拜登無意舉行「拜金會」


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

大學個人申請第一階段篩選結果今天上午9時出爐。大學甄選入學委員會表示，今年個人申請共釋5萬5541個招生名額，有8萬5422人報名，6萬8682人通過第一階段篩選，創三年新低；通過率80.4％，比去年減少1.32個百分點。每個考生最多可以選填六系，今年每個考生平均申請5.59個校系，比去年的5.55個略升，顯示考生較往年更勇於把握此升學管道。

甄選會表示，今年超篩情形大幅下滑，通過篩選人數比預計甄試人數多出50人以上的校系，從108學年的60個，到109學年度降為53個，到110學年又再降為36個。

甄選會表示，通過第一階段篩選考生，只是取得參與大學第二階段甄試的資格，能否錄取還是要經大學甄試後決定。各大學近日內將寄發指定項目甄試通知給通過的考生，考生要在大學規定日期前，繳交指定項目甄試費用，並依招生簡章規定方式上傳或送繳相關證明或資料。

甄選會說，考生如未收到大學甄試通知或對各大學第二階段指定項目甄試有任何疑義者，請主動與各大學聯繫，以免權益受損。

甄選會表示，第二階段校系要求的審查資料已全面推行「書面審查電子化作業」，通過第一階段篩選考生，除非大學校系另有規定，須於校系規定繳交截止日前，將審查資料以網路上傳方式，上傳至甄選委員會。「第二階段審查資料上傳系統」將於4月2日上午9時開放，為避免網路塞車，請考生盡早上網上傳審查資料。

另外，甄選會表示，今天公告的第一階段篩選結果，不另行寄發書面通知，若考生對第一階段篩選結果有疑義，欲申請複查時，可依規定在4月1日中午12時前，以網路申請方式向甄選委員會提出，申請程序請逕上甄選委員會網站查詢。

今年因應新冠肺炎疫情，甄選會表示，各大學校系甄試啟用應變機制的條件、應變機制所調整甄試項目及占分比率的應變方案，已於3月19日公告於甄選委員會個人申請網頁的「防疫應變專區」，請考生上網查看。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 超篩校系大減！ 6.8萬人通過個人申請一階 創3年新低


content_text:
台灣是越南累計第四大投資來源國，僅次於南韓、日本、與新加坡，卻是在90年代初期越南改革開放時第一批到越南投資的，對越南經濟的發展做出了貢獻。越南加入CPTPP及RCEP區域自由貿易區、有遠見與歐美簽署自由貿易協定(FTA)，使其成為在中美貿易戰前後分散布局的廠商的優先選項。DIGITIMES專訪貿協台灣貿易中心駐越南胡志明市辦事處主任鄭凱仁，談越南5G即將商轉並設定2025、2030普及目標，台商不能錯過的機會。

問：越南數位化的腳步正在加速，疫情在對於HPC、網通設備、NB等的需求有推動成長的影響嗎？未來在這個市場您建議廠商如何強化經營？

答：疫情期間，因為居家工作或遠距上課，對平板和NB及IT相關配件的需求都有顯著成長。數位化也是越南政府的既定政策，5G的發展也很快速，2021年陸續開始商轉，三家國營電信公司Viettel(技術合作對象為愛立信)、Vinaphone(技術合作對象為諾基亞)和Mobiphone(與三星電子技術合作)會共享基地台，將加速他們推動的進程。另越南最大民營集團Vingroup旗下負責智慧型手機業務的Vinsmart在2018年成立，與美國高通(Qualcomm)合作開發並與樂金電子(LG Electronics)合作生產手機，Vinsmart的5G手機目前已經在銷售了。

為爭取更多外國廠商投資與產能，普及5G寬頻網路為不可或缺的基礎設施，為使智慧工廠製造業普及化，順應全球產業工業4.0趨勢，越南國家主席兼越共總書記的阮富仲(Nguyễn Phú Trọng)於2019年9月27日在越共政治局會議簽署工業4.0政策商機相關第52-NQ / TW號決策，並宣布發展第五代行動通訊科技宣言，目標是2025年寬頻網路普及全越各村莊，2030年5G網路涵蓋率達100%，數位經濟規模佔GDP比重為20%目標，發展成亞洲智慧生產創新服務的頂尖中心之一。

5G的基本建設是數位化的重要基礎，未來在物聯網(IoT)、智慧醫療、智慧交通運輸、智慧城市、智慧農業等領域，台灣的廠商機會很多，也可以參與越南政府的國際採購標案。而貿協的任務向來就是要幫廠商找商機，可惜因為疫情，2020年排定的十幾個實體拓銷活動都停止了，全部改為線上活動。之前我們有辦理過智慧交通的拓銷團，帶領廠商到北越拜會政府相關部門與當地大企業，洽談合作機會。2021年5月貿協也將會辦理智慧應用全球視訊採購大會，也有智慧交通和消費電子相關的線上商機拓展活動。 問：為了要與歐盟簽訂FTA，越南對於環保的標準，是否做出較嚴格的調整？

答：為了具體落實永續發展戰略，於2017年越南政府總理已批准《至2025年環保產業發展提案》，將環保產業發展成為重要的經濟產業。依這項提案，越南將發展廢棄物處理與回收、環境污染分析、監測與防治等技術；符合世界趨勢和越南情況的永續利用資源與恢復環境之技術；及推動科技成果的應用和商業化過程。

另外越南也積極制定環保相關法規，例如：政府積極向大眾倡議減塑，並制定各項限塑計畫(2019年)、修訂《環境保護法》強調「污染者付費」原則(2020年)、越南建設部於2020年4月27日發布，第13/VBHN-BXD號整合有關排水和廢水處理的法令、政府總理指示加強對大氣污染的控制-具體有第03/CT-TTG指令(2021年)。

越南對於環保的標準要求將會越來越嚴格。據了解，有些工業區已經嚴格禁止會排放有害物質的業者進駐。有污染的產業只能在越南政府指定的少數工業區設廠。例如電鍍這種高汙染產業，新工業區都對廢水處理有非常嚴格的標準，而地方政府也都會定期抽檢汙水排放。台商要到越南投資之前，一定要先了解當地的環保規範。

越南這幾年跳躍式的成長，後遺症就是水和空氣汙染，目前越南政府也正積極發展電動車和再生能源，希望能改善環境汙染的情況，台灣也有很多從事水處理解決方案、環保工程的大型企業，這也是台商的機會。除此之外，貿協也辦理很多環保產業拓銷推廣活動，可協助廠商在全球拓展市場。

問： 越南人口有9,700多萬，以消費電子而言算是個非常龐大的市場。哪些是台灣廠商不能錯過的機會？

答：越南經濟發展快速，年輕人對消費電子產品趨之若鶩，他們非常重視品牌。台灣品牌能見度較高的是NB品牌華碩、宏碁和微星，其他如顯示卡：技嘉，隨身碟、記憶卡：創見、宇瞻，無線分享器：華碩、GPS：Garmin也都有一定的知名度。由於越南消費者對品牌的辨識力很高，沒有品牌就很難在這市場取得消費者的認同。

南韓三星電子(Samsung Electronics)不但每年在越南大手筆行銷，連中國品牌如Oppo、小米、華為廣告也都很多，在機場、商場，到處都可看到他們的廣告。善於行銷的蘋果(Apple)iPhone在越南年輕消費者心中的地位也頗高。

台灣廠商在消費電子上游的產品是比較有機會的，但在終端消費品若沒有品牌的支撐就比較困難。如果產品要進到在越南市場來，有兩大消費電子分銷商可合作，一個是Digiworld，有1,600多個合作銷售點，與30多個品牌簽有代理分銷合約，另外一個就是台灣聯強國際在2017年入股其通路子公司合作的FPT，這個通路子公司Synnex FPT也有跟30~40個品牌合作。手機最大的通路則是移動世界(Thegioidididong)，現在他們也有設有超市(Bach Hoa Xanh)及家電通路(Dien May Xanh)。家電通路(Dien May Xanh)除了有1,000多家門店外也有線上通路，在疫情期間發展明顯優於其他只有實體通路的對手。

問：越南當地除了您剛提到的FPT外，還有哪些重要的ICT、電信或電競公司，或是我們應該注意的新起之秀，是台廠未來可以與其合作的？

答：除了FPT、Vingroup等集團，電信公司龍頭Viettel，是負責越南5G建設的國營企業，5G產品甚至已經外銷到緬甸、柬埔寨等國家。系統整合商則有CMC Telecom、Sao Bac Dau、HPT、MISA、ELCOM、HIPT等，部分公司與世界知名大廠如：思科(Cisco)、微軟(Microsoft)及惠普(HP)都有合作，很多電信商的採購也都會透過他們。

另外貿協與胡志明市電腦公會有簽署合作備忘錄，該公會理事長Mr. Lam Nguyen Hai Long曾表示，越南很需要台灣等先進國家的資通訊產品來發展智慧城市，公會已有許多會員廠商跟台灣業者進行合作，因為在製造領域越南基礎較薄弱，但他們期許可以用自己開發的軟體或技術與先進國家設備做互補合作，供應當地市場的需求，理事長也非常歡迎台灣資通訊廠商落戶越南，與該會會員廠商合作，共創商機。問：這幾年來越南的電競市場聽說也發展迅速，台灣的不少PC廠商如華碩、宏碁、微星的電競手機或PC產品也都有不錯的成績，他們有機會與越南的電競或電遊公司如VNG等合作嗎？

答：越南電競產業市場在經濟與網路發展的帶動下，已有明顯地成長，尤其在電競產品及電競遊戲普及化後，越南消費者開始追求更高品質、高效能的產品，期望獲得更佳的遊戲體驗經驗。

這幾年越南政府也越來越看重電競產業的發展，並且加強電競產業的發展速度和規範化，為鼓勵發展電動遊戲，將簡化申請遊戲執照手續、條件、縮短執照審發時間。自2018年多個電競遊戲進入到亞運會之後，大眾對於電競的接受度也越來越高。2019年越南電競的玩家大約有20萬人，參與人數雖然不是很多，但是相較於越南總人口數之比例已不算低。

台灣產業形象廣宣計畫曾委託尼爾森市調公司於越南市場做的台灣電競產品認知度調查結果顯示，在越南電競產品市場中，台灣品牌，例如：宏碁、華碩、宏達電的Vive與微星已經成功建立了品牌知名度。整體而言，越南消費者認為台灣電競品牌產品在合理的價格範圍內，提供優異的產品品質與效能，持續受到好評。然而越南消費者認為台灣品牌仍需持續加強品牌知名度的經營，期待可以有更多的資訊與溝通管道來提升消費者對台灣電競品牌的認知與了解。就越南電競產品通路商而言，認為宏碁與華碩仍是最主要的台灣品牌，雖然目前被越南消費者定義為中階產品，但整體而言，親民的價格及優異的產品品質提供了絕佳的性價比。

VNG(前身是Vina Game)是一家越南網際網路與科技產業的公司，成立於2004年，主要業務為線上娛樂、社群媒體、雲端服務。該公司主要產品包括：Zalo(越南使用率最高之社群APP)、ZingMp3、Zing news、ZingTV等。該公司於2009年上市，如果台灣業者有興趣與該公司合作，貿協可協助接洽。廠商也可以報名貿協推出的小型機動團服務，一家就可成團，疫情期間我們會協助業者透過視訊方式進行洽商。

問：您怎麼看台灣ICT製造業在越南可以發揮的優勢？如何與整個區域作更好的戰略布局？

答：我們之前拜訪過一些台灣的資通訊廠商，大部分來這裡設廠的，都是中美貿易戰前就已經陸續在中國以外的國家分散布局，例如在泰國、印度、馬來西亞、菲律賓和印尼，每家公司有各自的策略。會選在越南設廠的，大多是看重越南的區位、人工成本和人力素質，以及穩定的政局與貿易環境、與多個國家簽署FTA，均相較於其他東協國家為優。

2018年因為中美貿易戰，台灣資通訊廠商陸續湧進越南。台灣主要的上市IT公司基本都來了，主要是因應品牌客戶的要求，希望他們分散布局，把部分供應鏈撤離中國。

目前台灣資通訊廠商在越南北部初步形成聚落，這些廠商主要是以組裝、代工為主，但產業供應鏈尚不完整，因為很多的上下游廠商還沒有過來，且疫情也讓他們進不來。相較之下，一些日、韓公司如三星集團已在越南耕耘多年，產業供應鏈規模大且比較完整，且自身就是品牌商，在零組件的供應上可自行決定直接交易。而台商因為主要是代工為主，故在關鍵零組件的選擇上，有時會受制於品牌商，加以越南境外交易稅的申報不像中國彈性較高，故在越南的台灣電子廠商必須克服一些貨品三方交易的問題。另外，近期加工出口企業(EPE)執照的取得也不如以往容易，這些都是未來想要來越投資的台灣資通訊廠商需要注意的。

責任編輯：廖旌策

journalist: 林昭儀

companies: Apple 蘋果

countries: 越南 緬甸 日本 泰國 菲律賓 中國 柬埔寨 印尼 歐盟 印度 美國 馬來西亞 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星 南投

things: iPhone 電競 經濟

title: 為何台商不能錯過越南5G數位智慧商機？


content_text:
清明節是傳統給祖先掃墓上墳的日子，又有一種說法叫踏青節，在每年陽曆的4月4日至6日之間，正是春光明媚、草木吐綠的時候，也是人們春遊、踏青賞桐花的好時候。

清明養生重點在「滋養肝陰」

立春之後，體內肝氣隨著春日漸深而愈盛，在清明之際達到最旺，過猶不及，如果肝氣過旺，會對脾胃產生不良影響，妨礙食物正常消化吸收，還可造成情緒失調、氣血運行不暢，從而引發各種疾病。這段時間是高血壓病和呼吸系統疾病的高發期，要相當小心。

看更多：「清明」養生慎防感冒 1動作通膽經、1飲防肝火旺

清明節又稱「寒食節」，有些地方還保留著清明禁火吃冷食的習慣。不過有些人是不適合吃冷食的，在清明時節，應該避免陽氣的耗損或阻礙。清明時節的飲食宜溫和，因為春季時身體的新陳代謝開始旺盛，飲食的選項最好以平、甘、微溫的食物為主，尤其要避免吃過油或生冷的食物，可以多吃富含維生素B的食物和新鮮蔬菜，如韭菜、白菜、蘿蔔等時令蔬菜，對於溫補養陽有所助益。

另外，可多吃些護肝養肺的食物，如薺菜、菠菜、山藥、蔥、薑，對身體也有不少好處。再來，亦可適當食用有益提氣的補品，如山藥、大棗等。還有，烹調食物注意以清淡為佳。然而春天屬肝旺時節，吃多了酸性食物會使肝火更加旺盛，損傷脾胃。所以此時適合吃些味甘、性平，且富含蛋白質、糖類、維生素和礦物質的食物，用以補益脾胃之氣。

看更多：春天早睡少吃酸 餐桌上的保肝好料快吃起來

天氣變化大 少吃上火食物

清明節氣乍暖還寒，天氣變化仍大，容易一下冷一下熱，是疾病容易復發的時候，尤其是老人家要特別留意，建議不要吃太多容易引起發炎及過敏的食物，如易上火的油炸類、辣椒、餅乾零食、海鮮、筍類、羊肉等，多吃一些新鮮蔬果及清淡食物為好。

清明時節還要懂得祛濕溫補來去除體內濕氣，可從運動以及飲食來著手。建議大家少喝冰冷含糖的飲料，也盡量少吃難消化、會阻礙脾胃化濕能力的東西，如糯米、麻糬類食物。 飲食上除了注意營養均衡外，食材要以蛋白質與高纖類為主，減少碳水化合物與高脂肪比列，清淡飲食，細嚼慢嚥，日常儘量將心思放空，以避免干擾氣血於脾胃上的運行。

看更多：清明養生吃什麼？中醫師建議「地瓜」如同人參 護肝又顧脾胃

「清明養生功」補益人體陽氣

就中醫養生立場來說，清明是一個非常重要的節氣。中醫認為人應四時，春季萬物生長，身體也理應如此。從中醫角度來說，吐納調息法對人體陽氣有益，故此時非常適合練習「十二長生沐浴法」。

看更多：病後恢復、年長者適用 每天「張臂拍肩」21次效果有如靜坐

此功法源於道家全真，非常適合一般普羅大眾，尤其是年紀較長或者病後恢復，並可以在靜坐之後幫助全身經脈暢通，是很有功效的一套導引。配合吐納調息，活動筋骨，不讓八脈瘀滯，初階靜坐的同道可以於上座或下座配合動靜兩宜的功夫，對於養生、煉氣、調神、補精、化氣皆有它自然的助益。

做此功法的任一動作，吸氣時，舌捲上顎，稍提會陰，兩腳掌稍用力抓地，但全身意念都必須鬆透而做，不可有任何緊張、縮肌之態；吐氣時，舌往下顎內捲，腳掌和會陰同時放鬆。

◎ 本文部分摘自／《靜坐之後》王薀老師 著 ◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

title: 清明乍暖還寒 少吃這些上火食物！練這套養生功「滋養肝陰」｜健康2.0


content_text:
不只能吃到多種高級和牛，還讓妞妞們吃！到！飽！和牛火鍋「和牛祭」鍋物放題，第二家店也將在3月31日正式北上來到「微風南山」5樓啦，4月6日到8日開幕期間還有「四人同行一人免費」的超強優惠，各位妞妞們以後有超厲害的美食可以吃啦！嚴選極品和牛與各式精選熟成高級肉，加上6種不同風味的特色湯底，火鍋控們必吃不可。

各種不同部位的和牛讓妞妞們任挑任選！日本A5和牛整頭採購分切22個部位、澳洲至尊Blackmore 9+純血黑毛和牛、西班牙國寶伊比利豬、丹麥快樂豬、台灣國宴桂丁雞等夢幻食材無限供應，有680元、980元、1580元、1880元四種不同的價格去做選擇，吃飽喝足根本超划算～

「和牛祭鍋物放題」有6種不同的湯底可以讓妞妞們自行選擇兩種，包括：特製昆布、秘制麻辣、壽喜燒、九州豚骨、海鮮干貝、日本山藥6種湯底，除了經典的白湯昆布以及辣湯的麻辣鍋，妞編輯超推「壽喜燒」湯頭，淡淡的甘甜味配牛肉超級搭～

「和牛祭鍋物放題」對於肉品的精挑嚴選絕對也不在話下，整頭採購日本九州的A5和牛，更分切22個部位，從油脂輕盈肉感濃厚的的芯芯（和尚頭）、內桃子（頭刀）、外桃子（三叉）、巴特肉（臀心）等珍稀部位，到油脂豐富的肋眼、沙朗、龜子（後腿）、米司基（板腱）、牛小排等極品上肉部位一應俱全，讓妞妞們可以吃到不同特性的部位～

只要選擇1580元的「特上放題」就可以無限享用日本A5和牛8個油脂清爽肉味濃郁的精選部位、澳洲Blackmore 9+和牛、西班牙伊比利豬、丹麥豬及桂丁雞，如果選擇1880元「牛一頭無限放題」，就能無限享用日本A5和牛全部位及剛剛妞編輯說的所有肉品，讓大家完全不用做選擇直接吃爆。

「和牛祭」除了有飲料喝到飽，連紅、白酒以及啤酒也是讓妞妞們隨意喝啦～各位酒鬼們怎麼能錯過吃火鍋又酗酒的機會呢（誤）！另外店裡還有冰淇淋、剉冰等等的小甜點，吃到飽怎麼能不用甜甜的冰品當結尾呢？

到這裡除了大啖鍋物之外，還有有著濃郁香氣的和牛滷肉飯，那醬汁淋在Q彈越光米上，撲鼻而來的香氣讓妞編輯用聞的口水就流下來了～還有麻辣鴨血、韓式炸雞以及炸年糕等等的熟食，要吃什麼隨便拿。

「和牛祭」整體空間以溫暖木色構築日式氛圍，懸掛五彩燈籠與飄揚的鯉魚旗，營造猶如祭典節慶般熱鬧華麗之感！讓大家在不能出國的日子都能感受到日本祭典的歡樂氛圍。

心動不如馬上行動！3月31日開幕到4月1日，買1580元的鍋物直接都幫妞妞們升級到1880元的「牛一頭無限放題」，4月2日到4日5日妞妞們來吃還可以免服務費，4月6日到4月8日四人同行一人免費，找越多人來吃越划算，各位饕客們還不快吃起來。

－

店家資訊>>

和牛祭鍋物放題 微風南山店

地址：台北市信義區松智路17號 微風南山5F

營業時間：午餐11:30~15:15 晚餐17:00~21:30

愛玩妞，妳的最佳旅伴

countries: 日本 澳洲 西班牙 丹麥 台灣

title: 超強吃到飽「和牛祭鍋物放題」進駐微風南山！6種湯底＋日本、澳洲和牛饕客們必吃


content_text:
歡迎收看PeoPo Webcast，每年PeoPo公民新聞平台都會舉辦年度徵案活動，目的是希望透過一個概念導向的主題，彙集公民記者報導的創意，也引發不同地區公民記者的共鳴，共同去發掘拍攝符合徵案意義的公民報導。

過去一年來，世界各國都壟罩在新冠肺炎疫情的威脅中，人們的生活以及移動受到莫大的影響，台灣在疫情防堵上，也推廣防疫新生活，因此我們今年的徵案主題就訂為「新生活 疫起來」，而這個疫是疫情的疫。我們邀請公民記者去拍攝疫情威脅下，台灣各角落發生的故事，不論是直接與防疫相關的作為或是在疫情威脅下，勇敢生活突破困境的故事，都可以是報導的主題。

而我們參與徵案的方法很簡單，第一個步驟，請公民記者朋友先到我們徵案的主題網頁下載活動的字卡，今晚我想來點公民新聞，放在報導影片的一開始，時間至少超過三秒鐘。第二個步驟就是請公民記者在上傳的標籤欄上標記「新生活疫起來」，完成兩個步驟後，就算成功參與徵案。

今年PeoPo公民新聞平台特別設計相當好用的小收納袋，作為參與2021年徵案的紀念品，這個小收納袋可以拿來放隨身碟，充電器，或者收音小麥克風，或者是任何您想要的用途，相當實用，2021年4月1號開始到11月30日為止是我們年度徵案的活動時間，我們也將擇優100則公民報導，送給參與的公民記者朋友徵案紀年收納袋，今晚 我想來點公民新聞，現在您就可以開始拍攝行動喔！ 期待大家的共同參與， PeoPo Webcast我們下次見。

journalist: PeoPo Webcast

title: 2021PeoPo徵案主題  新生活疫起來


content_text:
70歲大陸名製作人兼導演張紀中2017年梅開二度娶小他31歲妻子杜星霖，兩人婚姻公開以來一直被網友唱衰外型像父女戀、爺孫戀，最近還有網友指杜星霖雖然才39歲，卻有「老韻神態」，引來張紀中生氣回應：「我覺得我夫人很美，怕不是你看慣了美顏」。

張紀中早年製作《天龍八部》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》等走紅，原先他與樊馨蔓有一段婚姻，後期卻傳出鬧翻，雙方互咬出軌，又傳出暴力衝突，終於簽字離婚後，張紀中又被傳和助理杜星霖走得近，去年張紀中正式給太太名分，強調是離婚後才和杜星霖結婚，妻子原先也不是他的助理，而兩人婚後陸續生下一子一女。

張紀中分享妻子彈琴影音。（圖／取自新浪娛樂）

據知，張紀中與前妻育有大女兒張語芯，年紀比他現任妻子杜星霖還要大，之後張紀中又和一女生下大兒子馬丁，生母不詳，而張紀中與杜星霖所生兒子嘟嘟俠不到3歲，女兒小花仙也才1歲左右，算算張紀中和最小的孩子年齡差距近70歲。

張紀中嗆網友。（圖／取自新浪娛樂）

對於外界冷言冷語，張紀中多次親上火線槓網友，最近他曬太太留著一頭烏黑長髮彈鋼琴的影音，杜星霖說：「做自已，是一切美好的開始」，張紀中則讚：「自信女人總能給人恰到好處的美感」，有網友說：「這位夫人年紀是輕的，可看上去有老韻神態」，批評杜星霖有老人味，張紀中則強調他太太很美，是外人看慣了美顏修圖過的照片，其他人則說：「我也覺得夫人大氣，溫婉」、「我也覺得你夫人很漂亮有氣質，不過你（張紀中）有點老」。

被親哥騙光2.8億血汗錢 男星淚崩想輕生：剩貓依靠

峮峮熱舞扭腰抖臀還放電 真實身材好辣 網嗨翻：看了30次正常嗎？

本土劇女神32歲子宮萎縮老化 被醫宣告恐終身不孕

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

taiwan-subdivisions: 中和 中正

title: 小31歲嫩妻嫁他4年被嫌有老人味 白髮名導不帶髒字一句話反諷


content_text:
原標題：由萊帶頭維護品牌良性競爭發展環境 來源：中華工商時報

【本報北京訊】近年來，隨著人們生活水平提高，「顏值經濟」迅速興起，各種品牌紛紛加入美容行業紅海市場，行業市場競爭愈加激烈。然而，在利益驅使和誘惑下，通過各種手段詆毀競爭品牌商譽的行為屢見不鮮。近日，由萊科技有限公司CEO潘玉平介紹了某自媒體偽造檢測報告引發大量轉發和報導等惡意詆毀事件經過，以及由萊公司採取的行動，並表示，由萊公司將用法律手段做出有力回應，帶頭提升品牌維權能力和意識，推動行業良性競爭發展。

前不久，某自媒體發文稱「網紅Ulike脫毛儀不符合國家標準」並附有偽造質檢報告，引發外界廣泛關注。潘玉平稱：「我司已於第一時間向北京市計量檢測科學研究院進行核實求證，並在3月10日得到該機構官方正式回函，證實自媒體文章中所使用的檢測報告系虛假報告，且該報告中使用公章系偽造。」對這種行為，他明確表示出零容忍的態度，並已採取法律行動。「Ulike將堅持藉助法律這一專業、權威、正當的手段維護合法權益，為促進行業良性競爭、樹立正當風氣貢獻綿薄之力。」

潘玉平同時表示：「作為新興產業，當前大美容儀行業發展良莠不齊，媒體和社會各界指出了行業在快速發展過程中的問題，對業內所有經營者都會起到監督和指導作用，這無疑是件好事，能讓經營者們看到不足，不斷改善和進步。」他表示，對公司和行業在未來市場上的健康發展充滿信心，並呼籲從業者加強自律，促進自身和行業可持續發展。（辛楊）

title: 由萊帶頭維護品牌良性競爭發展環境


content_text:
美國數十家上市公司相繼發出通膨升高警告，原因包括供應鏈出現瓶頸，原料成本上升，以及勞工費用開始提高。

製造業巨擘3M公司表示空、陸運成本升高，沃爾瑪則強調美國各港口壅塞。移動式房屋與家庭用具製造業者Legacy Homes及Williams-Sonoma公司都表示工資成本升高，美泰兒表示塑膠價格上漲。包裝業者希悅爾公司執行長杜希尼表示，「各項成本都在上升」。

這些通膨上升的初步信號，以及許多標普500指數成分企業表示將提高產品售價來因應成本上升，加上美國經濟加速復甦，已使市場專家熱議通膨是否再度回朝。

專家指出，人們認為這只是過渡性現象，或者是希望如此，因為沒有人知道否則該怎麼辦。

各國央行與投資人都預期今年通膨將加速上升，因為多國政府強力刺激經濟復甦，以及疫情退潮後將有「報復性」消費需求。上周市場對未來10年的年均通膨率預期為2.36%，為2013年來高點，聯準會（Fed）也將今年底個人消費支出（PCE）核心平減指數年升率預測，從目前的1.4%，提高到2.2%，而三個月前的預測值為1.8%。

鋁、銅、原油及木材等原料價格近月來都快速上漲，木材價格更逼近歷史高點，聚乙烯價格從去年第4季到今年3月中已上漲約20%；各地區聯邦準備銀行的調查顯示，製造業者普遍對未來六個月原料價格將會上漲而預做反應。

家庭用品廠商Legacy Homes創辦人侯格森指出，「我們採購的每一項原料都在漲價；而且為了召回工人，我們也將時薪提高1美元」。企業界並不清楚隨著原料產量增加，價格是否會恢復平穩。

Fed主席鮑爾迄今仍對物價上漲低調應對，預料通膨上升只是過渡性，「既不會太大，也不會持久」。但一些投資人還不願立即接受鮑爾的看法。

title: 成本高漲 美國企業界發出通膨升高警報


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】為解決教養院、養護機構住民理髮問題，台南市政府勞工局多年來結合各理髮美容類的工會志工辦理「有情有疼心 義剪亮容顏」義剪服務，今（30）日由台南市美姿禮儀造型職業工會志工前往柳營區菩提林教養院為128位男院生義剪，讓院生可以帶著清爽整潔的造型返家祭祖。

台南市政府勞工局長王鑫基指出，理髮對平常人來說是件稀鬆平常的事，但對於教養院、養護機構等單位的住民來說要外出理髮不是件容易的事，勞工局為解決身障市民朋友理髮的困惱，多年來結合各理髮美容類的工會志工發揮其專長辦理「有情有疼心 義剪亮容顏」的義剪服務。

菩提林教養院院長陳彥竹表示，目前院內男院生有128名、女院生50名，非常感謝多年來勞工局定時定點連結台南市美姿禮儀造型職業工會及台南市男子理髮職業工會來為院生義剪服務。

台南市美姿禮儀造型職業工會理事長邱學澤表示，每回義剪總能感受到志工無比的熱忱與愛心，有些志工不惜犧牲休假時間，甚至義剪後再返回崗位上班，為公益付出不計多少，只為受服務者義剪後臉上的笑容。

王鑫基表示，台南市美姿禮儀造型職業工會志工自105年起至今年2月已義剪服務30場次，投入志工計351人次，服務約1736人。每位院生展露笑顏的背後總能看見志工一雙認真專注付出的眼睛，過程中更可以感受到現場的歡喜心，不論是服務者還是受服務的院生彼此都能感受到溫暖的回饋，感謝志工夥伴長期響應這項溫情的服務，才得以讓這份愛散播的更遠。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

title: 有情有疼心義剪亮容顏！南市勞工局號召志工前進教養院義剪


content_text:
火箭军某部官兵在掘进作业中操作全电脑凿岩台车钻孔（2014年4月12日摄）。

巨石突兀、危岩耸立，不断向前延伸的掘进断面，像怪兽张开的大嘴……火箭军某导弹阵地施工现场，一个极其偏僻的“无名”坐标，施工作业如火如荼。

据了解，以往施工用钢钎大锤风钻、靠肩挑背扛手推，现在阵地建设发生颠覆性变化，正逐步实现机械化施工、信息化管理、智能化建造，安全风险有效控制、施工效率明显提高。

新华社发（方雷 摄）

title: “无名”坐标下的忠诚之歌——走近英雄的导弹工程兵-新华网


content_text:
2021/03/31 05:30

〔記者賴筱桐／新北報導〕區間測速照相系統因中國製零組件爆發資安疑慮，中央要求各縣市暫停使用，但新北市發現，先前運用區間測速執法的路段在停用後，肇事率與違規件數呈上升趨勢，市長侯友宜向中央喊話，盼盡快提出配套措施，民眾的安全不能等待。

侯︰盼盡速評估其他廠牌警察局交通警察大隊指出，交通部公路總局針對區間測速照相系統已委託2處實驗室檢測，結果預定4月5日以後出爐，目前國內缺乏第三公正單位認證，須等中央公布合格檢驗單位後，各縣市才能送檢。

交大表示，區間測速照相系統暫停使用後，改以移動式測速照相執法，比較實施前後，北宜公路違規件數上升510%、事故件數下降66%，新店環河路違規件數上升114%、事故件數也增加300%，萬里隧道違規件數雖下降93%，但事故件數上升138%。

侯友宜表示，部分路段暫停實施區間測速執法後，肇事率及違規件數倍增，民眾的安全不能等待，希望交通部盡快提出配套措施，評估是否有其他國產或國外廠牌能符合標準。

taiwan-subdivisions: 新北 萬里 新北市 新店

title: 區間測速停用違規增 侯友宜催提配套


content_text:
【財訊快報陳孟朔】據路透取得的一份報告副本顯示，週二召開的石油輸出國組織(OPEC)技術會議正在評估的一份最新供需前景報告顯示，OPEC預計2021年石油庫存將減少約4.45億桶。

這一數字高於OPEC一個月前一份類似報告中預測的2021年庫存減少4.06億桶，這透露出供應限制正在減少供應過剩。

OPEC+聯合技術委員會(Joint Technical Committee)週二召開會議，週四將舉行部長級會議，決定石油產量政策。為支撐市場，產油國正在每日向市場上減少數百萬桶的石油供應。

title: OPEC內部報告預估，今年石油庫存降幅將擴大至約4.45億桶


content_text:
2021/03/31 00:13

〔即時新聞／綜合報導〕美國威力球（Powerball）本月27日睽違2個月再度開出頭獎，此次獎金高達2.38億美元高額獎金，換算約新台幣67.9億元，若中獎者選擇一次性領獎，扣稅後可實得1.6億美元（約新台幣45.63億美元）。

綜合外媒報導，美國威力球27日彩券獎號為06、14、38、39、65，威力球號碼06，頭獎1注獨得；下期威力球的頭獎獎金將重置為2000萬美元（約新台幣5億7043萬元）。

據了解，美國45個州有威力球彩券，玩法是從69個白球中選出5個號碼，還要在26個紅球中選出1個威力球號碼，中頭獎的概率僅有2.9億分之1；台灣威力彩玩法則是從第1區38個號碼中挑選6個，並挑選第2區8個號碼的其中1個，中頭獎機率約為2209萬分之1。

據了解，威力球中獎者可選擇分期領獎或一次性領取，若一次領完所有獎金，則需繳交高額稅金，以此次為例，若中獎者一次性領取，扣稅後實得1.6億美元獎金；也可以選擇分30期領獎，每年領1次，聯邦稅金將比一次性領完要來得低，但即使如此，許多中獎者大多還是不會選擇分期領獎。

countries: 台灣 美國

title: 美威力球67.9億頭獎開出！中獎者「1動作」獎金將縮水


content_text:
我們想讓你知道的是 龜甲萬將敬食、惜食等概念融入龜甲萬盃烹飪大賽中，希望選手們能透過比賽的親身實踐，將永續飲食的理念更有效地往下紮根。

在中外歷史悠久的文化中，飲食總是佔了非常重要的份量，從歷代文人雅士談論飲食、記錄飲宴的作品數量之多，就能窺見一斑，我們更可以從飲食習慣中看出一個地區的風土民情。龜甲萬舉辦的學生料理比賽，正是用新鮮的眼光，來看文化和世代與飲食交錯最好的方式。

Photo Credit：TNL Brand Studio 龜甲萬盃烹飪大賽已舉辦多屆，透過每一次的比賽中傳達飲食文化的理念。 龜甲萬盃烹飪大賽是醬品業界的料理比賽中歷史最悠久的，從2005年舉辦第一屆開始至今不輟（除2020年因為Covid-19疫情而取消），已邁入第16年。當初希望透過料理的切磋與交流，達到推廣飲食文化、提升食品安全觀念的效果，並且培養更多優秀的廚師。

近年來，由於龜甲萬對社會飲食文化、地球永續經營的想法越來越明確，今年也將敬食、惜食等永續概念融入比賽中，希望能透過選手們的理解與融會貫通，將這些理念更有效地往下紮根。

title: 向未來看齊的食育觀念：一場廚藝競技，掌握健康美味永續三合一 SPONSORED


content_text:
32歲女藝人許采晴（拐拐）從內衣網拍模特兒出身，曾被網友票選為網拍女神冠軍，進入演藝圈後拍過電視劇《原來1家人》、《逃婚一百次》等，現在工作重心放在自創的服飾品牌，近日，有支她被脫光上衣的影片傳開，最後狼狽的捧著雙峰落荒而逃，引起網議。

許采晴不只有美艷臉孔，還有D罩杯的魔鬼身材，是許多男性心中的夢幻女神，27日她忽然在社群網站上傳一支11秒的影片，嬌嗔地喊：「還人家衣服啦～～～～」內容居然是自己原本穿著藍紫色的中空裙裝，飛撲到沙發後隨即憑空消失，只留下一套衣服；後來拐拐再度從沙發後方探出頭，面部表情相當慌張，因為她身上僅穿著一件黑色內褲，趕緊用手遮住豐滿上圍跑出鏡頭外，勻稱又性感的身材曲線全被看光。

拐拐脫到只剩內褲。（圖／[email protected]_）

在 Instagram 查看這則貼文

拐拐 Sabrina 許采晴（@sabrina5477_）分享的貼文

這支影片曝光後，吸引上萬網友觀看，忍不住留言：「好想在沙發後面」、「這！！！！！太驚喜了」、「太可愛」、「好有創意」、「噴鼻血」、「拐拐犧牲太大了」等。

許多女性朋友都很羨慕拐拐的身材，不過她自爆剛出道時三個月胖了12kg，體重一度飆到60kg，當時還被廠商嫌棄太大隻，後來靠著飲食、運動雙管齊下才瘦回纖細體態，首先杜絕加工食品、油炸、甜品、零食和飲料，晚餐最晚要在7點前吃完，避免身體長出多餘脂肪；再來每天快走1小時、每周上健身房2-3次，運動前後都要拉筋伸展，幫助肌肉線條更結實、柔美。

拐拐靠著飲食管理和運動瘦下來。（圖／[email protected]_）

美女舞蹈老師46支愛愛片外流 私下玩多人運動全被揭

峮峮熱舞扭腰抖臀還放電 真實身材好辣 網嗨翻：看了30次正常嗎？

本土劇女神32歲子宮萎縮老化 被醫宣告恐終身不孕

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 知名女星11秒被扒衣影片流出 脫到剩內褲竄逃


content_text:
清明連假將至，交通部高公局預估，明天上午10時國道5號就會湧入南向車潮，下午4時西部國道也會開始車多。天氣部分，連假前兩天各地晴到多雲，第三天起北部東半部會有零星雨勢。

高公局說，明天就會有南向車潮，不過以下班車流為主，下午4時車流量會增加，直到晚上8時西部國道車流會慢慢紓解。至於國5則是明天上午10時南向車流量會增加，晚上8時會再有另一波，預計塞到深夜12時、實施匝道封閉才會結束。高公局說，會盡量讓國5時速不要低於40公里。

高公局說，明天國道將比一般周五交通量多一成左右，南向車潮最多則落在後天、連假第一天，預測交通量達122百萬車公里，直逼春節的大年初一。當天共有六大地雷路段，包含國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、國1北向圓山-大華系統；國3南向三鶯-關西、烏日-霧峰系統；國5南向南港系統-坪林。連假首日5時起出現車多至下午4時始紓解。

至於連假第二天，國道有七大易塞路段，包含國1南下楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、北上圓山-大華系統；國3南下三鶯-關西、烏日-霧峰系統；國5南下南港系統-坪林、北上宜蘭到坪林。

清明節當天，高公局說是北上最塞的一天，全天估有九大地雷路段，包含國1北上圓山-大華系統、南屯-后里、西螺-埔鹽系統、新竹系統-竹北；國3北上關西-大溪、竹山-中興、霧峰系統-霧峰；國5北上宜蘭到坪林；國6西向舊正到霧峰系統。

至於4月5日收假日，則有8大地雷路段，包含國1北上南屯-后里、西螺-埔鹽系統、新竹系統-竹北；國3北上關西-大溪、竹山-中興、霧峰系統-霧峰；國5北上宜蘭到坪林；國6西向舊正到霧峰系統。

高公局說，為避免交通壅塞惡化，規畫假期間實施國1、國3及國5匝道封閉措施，連假第一天及第二天（4月2日及3日），每日0至12時，封閉國5石碇及坪林南向入口匝道（石碇封閉期間改為大客車專用道）、每日0至24時，封閉國1平鎮系統及埔鹽系統南向入口匝道；連假第3日及第4日（4月4日及5日），每天7至晚間7時，封閉國1虎尾北向及國3間雙向入口匝道、每日0至24時，封閉國1埔鹽系統及西濱北向入口匝道，建議用路人開車出門前先透過高速公路1968App或網站查詢疏導措施，妥善規畫行車動線，高公局預祝大家清明節連假行車平安。

另依據中央氣象局預報，清明節連假前一日至第二天（4月1日至3日）轉偏南風，各地天氣為晴到多雲、東部局部雨，第3日及第4日（4月4日清明節及5日）東北風稍增強，各地氣溫稍降、北東部零星雨勢。用路人於清明節連假行駛國道若遇下雨或車多壅塞時，請注意雨天視線不佳，並與前車保持安全行車距離，小心駕駛。

清明連假前一天，北部路況預測。圖／高公局提供清明連假前一天，中部路況預測。圖／高公局提供清明連假前一天，南部路況預測。圖／高公局提供

taiwan-subdivisions: 后里 坪林 埔鹽 大溪 西螺 新竹 竹山 南屯 石碇 霧峰 南港 平鎮 楊梅 彰化 虎尾 宜蘭 烏日 關西 竹北

title: 清明連假路況天氣看這！ 國5明上午湧南向車潮 恐塞過夜


content_text:
2021年慶祝「建黨」百年，這對習近平、中共而言，都是政治上的大事。國內事沒多少好說的，頂多重推樣板戲、學學「黨史」，自我炒作一下不搞閱兵（好像中共黨慶從未搞過）；當局把勁都往國際上使，叫囂「強起來了」，繼2020年第一輪戰狼外交後，第二輪又開始了。下面例舉5件事。
其一，3月18日，楊潔篪在中美高層會晤開場發飆，與美公開叫板。這與去年6月17日時任美國國務卿蓬佩奧與楊潔篪的夏威夷會晤，有天壤之別。當然，開場對媒體公開，楊是特意演戲，接下來的三輪閉門會談，楊又是什麼表現，我們就不得而知了。但是，更令人難以想像的是，陸媒竟對楊發飆大肆宣揚，荒唐地把這與120年前的《辛丑條約》相提並論，稱一洗國恥。中共的「一菜兩吃」，真不要臉！
其二，與歐盟、英國、美國、加拿大開打制裁戰。3月22日，針對中共在新疆大規模人權迫害，歐盟啟動「六四」以來的首次制裁，英、加、美相繼跟進。同日，中共對歐盟實施反制裁，歐盟只制裁了新疆4名高官與一個實體，中共卻對歐盟的10名人員和4個實體實施制裁，包括政治家、學者、智庫與政治機構。3月26日，中國對英國9名人員和4個實體實施制裁。3月27日，中共外交部網站發布消息，宣布對美國國際宗教自由委員會主席曼欽、副主席伯金斯，加拿大聯邦眾議員莊文浩、眾議院外委會國際人權小組委員會實施制裁。
同期，中共煽動民眾抵制國際品牌，製造「H&M事件」。3月24日，共青團率先於其微博官方帳號，抨擊H&M於去年所發布之停用新疆棉的舊聲明，各大官媒跟進，「別指望又吃中國飯，還砸中國鍋」的抵制聲充斥網絡；各大電商下架H&M的商品和店鋪。戰火還向耐克（NIKE）、優衣庫（UNIQLO）、阿迪達斯（Adidas）、GAP、FILA、NewBalance、ZARA與UnderArmour等等國際品牌蔓延（因為此前它們都曾發聲明「拒絕新疆棉」），數十位明星藝人（包括港台）聲明與上述品牌解約。
其三，進入2021年，雖然美國政府更換，但中共仍持續對台軍事高壓，並於3月26日達到頂峰（藉口美在台協會和台駐美「經濟文化代表處」3月26日簽署「設立海巡工作小組備忘錄」）。20架次軍機進入台灣西南空域，進行護航、導彈投射、指向性干擾等等操練。台灣國防部副部長張哲平稱這個組合就是「海空聯合」，屬於「進攻」的態樣。
其四，2月1日，授權海警可以使用武力的《海警法》生效（1月22日才表決通過）。對此，日本稱「完全不接受」，菲律賓抗議，稱這「是對任何違抗此法的國家的口頭戰爭威脅」；美、越、印尼等國表達關切。同時，中共在東海、南海製造緊張形勢；尤其，菲律賓「西菲律賓海國家工作小組」3月20日發表聲明，指約220艘中國漁船自3月7日起集結在牛軛礁周邊。中共政府回應稱這些漁船隻是暫時躲避惡劣氣候，並否認「中國海上民兵船」的說法，不過仍遭到菲律賓懷疑。長期研究南海議題的菲律賓最高法院前法官卡皮奧（Antonio Carpio）認為，這可能是中共將占領和建立海軍基地的前奏，他擔憂1995年美濟礁（Mischief Reef）事件會重演。
透視以上5件事，可以發現中共當局心態的重大變化。大瘟疫重創美歐和2020年美國大選爭議事件，使中共當局自我感覺良好。從2019年初的「用底線思維化解重大風險」的嚴峻心態，轉換為「時和勢在我們這邊」的戰略判斷和「平視」美國的進攻心態。就此而言，中共國際行為的基點已經變了，從過去的「韜光養晦，有所作為」一變為「積極作為」，再變為「大國外交」，目前開始走向「強國外交」。雖然，中共的「兩個一百年」是到2049年才建成「社會主義強國」，但這並不妨礙習當局在外交領域「先行先試」。由此，習近平的躊躇滿志也一覽無餘。
雖然中共當局有心態上的變化，但是，如果中共外交、軍方系統有紮實的專業素養，操作起來可能會平穩得多，不至於像今天表現得這麼赤裸裸、扎眼、火爆；可糟糕的是，當局的「定於一尊」和「逆向淘汰」式競爭，使得外交、軍方系統鷹派聲音高漲，於是，無論決策層還是操作層，都凸顯戰狼姿態，四處出擊。由此，中共的國際處境陷於深刻的危機中。
這個危機，中共當局並非沒有意識，但是，其思路卻不是反思、調整，與美歐、鄰國妥協，而是繼續往前衝，試圖通過加強威脅力度，讓美歐、鄰國知難而退。其主要舉動有三：
其一，打朝鮮牌。1月11日，習近平電賀金正恩在朝鮮勞動黨八大上被推舉為總書記；3月22日，受習近平和中共中央指派，中共中央對外聯絡部部長宋濤應約會見朝鮮駐華大使李龍男，轉達了習近平金正恩的互致口信。而朝鮮在安靜了一年後，3月25日，向日本附近海域發射了兩枚彈道導彈。根據聯合國安理會決議，朝鮮的彈道導彈是被禁止的。而自從川普與金正恩2018年首次會面以來，朝鮮就沒有進行核試驗或遠程導彈試驗，雖然朝鮮在這兩方面的計劃都有推進。
其二，打伊朗牌。3月27日，王毅和伊朗外長扎里夫在德黑蘭正式簽署一項為期25年的協議，其中包括政治、戰略和經濟合作。據《紐約時報》、彭博社等外媒當天報導，儘管協議的具體內容並未公布，但有知情人士表示，此次協議細節與去年披露的文件內容基本相似：中共將在未來25年內投資伊朗電信、基礎設施等數十個領域，價值高達4000億美元；作為交換，中共將獲得伊朗的常規石油供應。伊朗駐巴西大使表示這「將為新的『世界秩序』奠定基礎」。
其三，打俄羅斯牌。在中美高層會晤之後，3月23日，俄羅斯外長拉夫羅夫訪華。拉夫羅夫在展開訪華行程前對中國媒體表示，「我們需通過提高技術獨立性，並轉移至使用我們本國貨幣和替代美元的全球貨幣支付，來降低制裁風險。」中共喉舌《環球時報》指出，拉夫羅夫訪華的時機別具意義，因為在中美面對面溝通後，中共選擇分享重要議題信息和觀點的第一個國家就是俄羅斯。
中共打出這三張牌，擺明了圖謀建立一個攻擊美國的聯盟。這樣，國際戰略格局就加速向中美兩極對抗方向發展。
中共口口聲聲說，「中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，願擴大同各國的利益交匯點，推動構建以合作共贏為核心的新型國際關係，推動形成人類命運共同體和利益共同體。」（習近平語）
實際作為卻與此完全相反。中共已然是世界和平的摧毀者、全球發展的毒害者、國際秩序的破壞者。2021年中共「百年黨慶」下的「戰狼外交」，將此暴露得一清二楚。中共已經類似於二戰前的納粹政權，國際社會必須高度警惕了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明心

countries: 菲律賓 歐盟 伊朗 日本 印尼 加拿大 中國 英國 巴西 美國 俄羅斯 台灣

people: 川普 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 大同 和平

things: 經濟 人權

title: 王赫：「百年黨慶」背景下的新一輪戰狼外交


content_text:
桃園市長鄭文燦今（30）日轉述彭博新聞27日報導指出，美國7位共和黨、2位民主黨國會議員向拜登政府提案，於台灣門戶的桃園國際機場推動簡化台灣入境美國措施，展現美國對台灣的支持；而美國海關及邊境保衛局（CPB）發言人也已於26日表示，官方正在評估台灣的提案。對此，鄭文燦表示，將全力推動桃園國際機場加入美國境外前站查驗（或稱預先通關）（pre-clearance）機制。

鄭文燦說，近年台美合作廣泛，包括印太合作、自由民主、科技、教育、文化至防疫衛生合作等面向都有很大進展。若桃園國際機場能夠順利設置美國前站查驗點，將有助台美關係朝向更全面化發展，穩健前進。

鄭文燦指出，將持續與外交部合作，推動桃園國際機場加入美國境外前站查驗（pre-clearance）機制，成為亞太地區第一座機場。他說，以桃園為起點，成為亞太地區飛往美國的旅客，可以便捷的在台灣桃園完成通關，促進台美人民更緊密、更互信的交流及商業機會。

鄭文燦表示，他三度訪美的行程中，已與相關人士談及有關前站查驗計劃，並多次表達對於桃園國際機場設置前站查驗的支持。他強調，桃園國際機場為東南亞旅客赴美的轉機站，有很大潛力可發展成為美國的前站查驗基地，縮短入境美國的時間。

鄭文燦說，很高興見到9名國會議員共同在今年3月25日以公開信訴求拜登政府，認同台灣是美國前站查驗基地的絕佳選項，並正式向拜登政府提案於桃園國際機場設置前站查驗設施，讓美台之間通行更加便利，也更加強化台美關係的重要性。

鄭文燦也說，受到疫情影響，世界面臨經濟衰退，而台灣則因防疫周全得以維持安全的供應鏈，出口依然強勁。如同該封公開信所指出，「台灣是美國第九大貿易夥伴，且台灣政府亦致力於推動美國前站查驗計畫」(報導原文：Taiwan is America’s ninth-largest trading partner and its government strongly supports Taoyuan airport’s bid for the pre-clearance facility program)。

鄭文燦表示，桃園國際機場本身已設有許多台美直飛航班，他也曾推動桃園—加州安大略的直航新航線，在395天內完成所有準備。他對前站查驗計畫充滿信心。從中央到地方，台灣政府對於此計畫都是極力促成、做好準備。

鄭文燦提及，桃園國際機場第三航廈土建工程已在今（2021）年3月順利發包，完工後第三航廈服務旅客年容量增加為4500萬人次，機場總運量將達到7700萬人次，能帶動桃園國際機場的再成長，作為東南亞赴美轉機中樞站，將更為稱職。

countries: 美國 台灣

title: 鄭文燦：望桃機設美國境外預先通關


content_text:
美國聯邦疾病防治中心（CDC）主任瓦倫斯基廿九日在白宮視訊簡報中說，美國新冠肺炎確診案例累計超過三千萬，近來新增病例又呈現上升趨勢，她「感到害怕」，覺得彷彿「瀕臨末日」。拜登總統稍晚在白宮發表談話時也說，現在應該繼續戴口罩、繼續採取防疫措施，嚴防出現第四波疫情。

染疫逾三千萬 周增一成病例

瓦倫斯基說，根據疫情追蹤統計，全美確診案例上周比前周增加百分之十，平均每天有六萬個新增確診案例，住院率、死亡率都出現上升趨勢，美國若不立即採取行動，恐怕會重蹈某些歐洲國家覆轍，出現新一波疫情、更多民眾因此喪生。

她回憶去年疫情之初在麻州醫院擔任第一線醫師時不斷目睹隔離病患孤獨病逝，語帶哽咽說，「我必須吐露一下不斷在我心中浮現的感受，感覺好像瀕臨末日」。她表示，美國一路走來不容易，如今已有三種新冠疫苗獲得緊急授權使用，希望民眾都能繼續採取防疫措施，「大家只要再堅持一段時間」。

公衛專家表示，儘管全美已有超過三分之一的人至少接種過一劑疫苗，另有近五分之一的人打完兩劑，但距離所謂群體免疫還很遙遠，估計必須至少七成人口有免疫力，新冠病毒傳播才會開始趨緩。

群體免疫仍遠 出遊人潮變多

「我知道很多人已經開始出門旅遊，我擔心我們將看到像去年夏天以及入冬之後再度出現的那般確診案例激增。」瓦倫斯基表示，看到目前出遊人數比耶誕節和新年人潮還多，不禁令人擔心，也籲請民眾「非必要暫時勿出遊」。

拜登廿九日宣布擴大透過各地零售藥局提供新冠疫苗，未來五周內全美成年人都將有疫苗可打，政府也協助民眾前往疫苗接種站；不過拜登同時表示，現階段對於疫情仍然不可掉以輕心。他說：「如果我們現在就鬆懈，我們將看到疫情惡化而不是改善。很多民眾已紛紛停止防疫措施，這真的很不好。」

拜登呼籲各州州長，重新頒布戴口罩規定以及相關防疫禁令，因為某些州已逐漸放寬防疫戒備，「這真的非常重要」。

全球主要國家疫情（截至3月30日晚間8時） 圖／聯合報提供疫情快報

▪【最新數據】醫界憂首代疫苗快失效 全球條約美中俄缺席  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 死亡

title: 美疫情又惡化 CDC憂「瀕臨末日」


content_text:
ViacomCBS的股價早就需要回調   媒體巨頭ViacomCBS的股價在大幅上漲之後又出現急劇下挫，即便在跌至更合理的價位之後，該股的累計漲幅也大於其他漲勢過頭的流媒體類股。市場上有時候會發生歪打正著的情況。

ViacomCBS (VIAC)股價上周的暴跌看起來像是華爾街恢復了理智。畢竟，從今年年初到該公司舉行分析師會議的2月24日，這家媒體巨頭的市值累計上漲了76%。該公司在此次會議上宣布將推出Paramount+流媒體服務。隨後該股又莫名其妙地進一步飆升了53%，在3月22日創出100.34美元的收盤歷史新高，該價格比華爾街給出的目標價中值高出75%左右。

當時似乎是一個賣出股票的好時機，尤其對ViacomCBS的管理層來說。當天下午，該公司宣布計劃發售價值30億美元的股票，並在新聞稿中表示，所籌資金將用於一般企業用途，其中包括「對流媒體的投資」。這一股票發售計劃似乎引發了投資者的恐慌情緒，導致該股截至當周末累計下挫52%。但根據《華爾街日報》(The...

journalist: Dan Gallagher

title: ViacomCBS的股價早就需要回調


content_text:
世歐預 奧地利 VS 丹麥

比賽時間：2021-04-01 02:45:00

球場：瑞士巴素利

奧地利：

奧地利在歐國聯的優異表現令到球迷印象深刻，但是由於疫情所致，效力在拜仁的阿拉巴和上港的前鋒阿瑙托維奇均未能進入本期大名單，導致球隊實力折損有點嚴重，雖然前兩輪比賽斬獲4分還算不錯，但兩場比賽丟3球還是暴露了一定的防守問題，此役面對世界強隊之一的丹麥，考驗自然不小。

丹麥：

丹麥是本屆世預賽發揮最為出色的球隊之一，前兩輪比賽丹麥不僅保持全勝，而且合計攻入10球的同時還一球不失，可謂攻守兼備，整體表現十分完美，儘管過去兩個對手都不是強隊之流，含金量並非很足，但對球隊士氣的提升還是很大的，結合之前的歐國聯賽事，如今丹麥隊的勝率可謂直線飆升，前景值得期待。

數據分析：

就目前而言，兩支球隊的實力差距雖然不是很大，但就士氣和狀態而言，顯然丹麥更勝一籌，而且在最近一次的交手中，丹麥也曾以2-0完勝奧地利，結合強大的鋒線火力和穩健的防守體系，相信只要正常發揮的話，丹麥很有機會三戰全勝。而且數據方面對於丹麥的讓步也從一開始的-0升至如今的-0.25，表達出對客勝的忌憚之意，結合基本面來看，個人認為這場比賽丹麥贏球機會很大。

競彩推薦：平負

進球數：1-2球

比分參考：0-1、0-2

半全場：平負、負負

（中國足彩網）

countries: 中國 丹麥 奧地利 瑞士

title: 中國足彩網競彩31日世歐預推薦：丹麥坐和望贏


content_text:
警方於本月26日已逮捕女老師特耶達，她將面臨性侵、性虐待兒童等多項罪嫌。（圖擷取自「Sumner Bennett@diamondlass99」推特）

2021/03/31 12:40

〔即時新聞／綜合報導〕美國一名女老師營造「親切的母親形象」，利用工作之便，涉嫌勾引與性侵至少3位學生，其中最小受害者可能僅11歲；警方於本月26日已逮捕這名女老師，據知，她將面臨性侵、性虐待兒童等多項罪嫌。

美國邁阿密41歲的女老師特耶達（Jeanette Valle-Tejeda），就任於邁阿密戴德縣學校體系（Miami-Dade County school system）超過20年，她曾任教於數間學校，近日首位匿名受害者站出來，指控受到特耶達老師數次性侵害，接連更多受害者鼓起勇氣發聲。

綜合外媒報導，這位女性受害者透露，她於2009年首次遭到特耶達性虐待，當時她就讀亨利·H·弗勒中學（Henry H. Filer）、隨後前往韋斯特蘭海厄利亞高級中學（Westland Hialeah）就讀四年。根據警方調查報告指出，特耶達曾與這名受害者「長達11天同時缺課，兩人還一起洗澡、老師會親吻她」，且特耶達善於對受害者營造出「母親的形象」，並給予經濟上的援助外，還經常讓受害者在自己家中過夜。

綜合外媒報導，警方報告指出，第二位受害者提及特耶達老師曾虐待她長達3年，甚至要求與她「情慾通話」，每次皆要求她刪除通話紀錄。第三位受害者回憶，當時她只有17歲，特耶達老師邀請她一起到餐廳、酒吧用餐，特耶達因為喝醉，她因此並沒有前往老師家而逃過一劫。其他有部分家長抱怨，特耶達於2018年曾邀請學生到家中，竟然提供酒精給孩子。

當地警方以涉嫌虐待、性侵兒童罪名，本月26日（當地時間）已逮捕特耶達；目前警方繼續追查2位可能被性侵的受害者。邁阿密戴德縣學校同日公告，「上個月提出申訴後，該僱員已從學校撤職，邁阿密戴德學校警察局同時展開調查。學區將終止她的工作，並將阻止她在該學校系統中尋求未來的工作」。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 酒駕 性侵 性騷擾

title: 變態老師營造「母親形象」 爆逼女學生虐愛已知最少3人受害


content_text:
編譯：王國仲

日本、印尼舉行2+2部長會談，回應中國強勢挑戰 3月30日，日本與印尼在東京舉行由兩方外交和國防部長參與的「2+2會談」。這是2015年以來，雙方第二次舉行雙部長等級會議。會議重點包括：深化雙邊軍事合作、新冠疫情發展、緬甸局勢，與因應日益強勢的中國。

中國挑戰與東海、南海領土爭議 日、印於會後簽署協議，允許日本向東南亞國家出口日製防禦性武器與科技產品，意圖制衡在印太水域虎視眈眈的中國。日本首相菅義偉（一同參與本次會談）表示：「為了實現自由且開放的印度－太平洋願景，我方希望推進具體合作」，並希望協議能成為「兩國進一步安全合作的基礎」。

在3月28日舉行的雙邊國防部長會議中，雙方更一同表態，強烈反對中國在鄰近水域內可能引發緊張局勢的任何行為。日本防衛大臣岸信夫向記者表示，和印尼國防部長蘇比安托（Prabowo Subianto）討論後，他們將共同敦促中國，籲其停止單方面改變南海與東海現狀的意圖。

針對中國近期訂定，允許海警船向進入其水域（由中國判定）外國船隻開火的《海警法》，日本與印尼將深化雙方防禦合作，並計畫在南海舉行聯合軍事演習來因應。

日本和中國（以及台灣）長期因東海南部釣魚台列嶼（日稱尖閣諸島）議題爭論不休；印尼則因納土納群島（Natuna Islands）與其北方的經濟水域歸屬問題，與中國屢次發生摩擦。此外，中國在南海主張其主權的「九段線」，使其與菲律賓、馬來西亞、汶萊和越南皆有領土／主權爭議。

譴責緬甸軍事政變，尚無明確具體作為 日本外務部表示，雙方在會中也就緬甸軍事政變危機進行討論。日、印將會密切合作，希望早日恢復民主體制；外務部並稱，首相菅義偉與外務大臣茂木敏充，皆「強烈譴責」對平民使用武力的緬甸軍方。

不過，日本與緬甸商業往來頻繁，與其政府關係也相當密切。儘管譴責軍方作為，目前並未如美國或部分西方國家一樣，提出實質制裁舉措。

印尼外相馬蘇迪（Retno Marsudi）則扮演區域領導者角色，持續加大與緬甸軍方會談的深度與廣度。

日本的印太立場：彰顯民主、自由價值 在2+2會談前，日本和美國、澳洲、印度於3月12日以視訊進行四方安全對話，目標是促成「自由且開放的」印度－太平洋地區。儘管會中主要針對氣候變遷、疫苗分發、新興科技三議題討論並成立工作小組；各國政要發言也未直接提及中國，外界普遍認為中國對印太地區帶來的挑戰正是此會談舉行的主因。

日本和美國另在3月16日舉行美日雙邊2+2會談（日方代表與本次日印會談相同；美方則由國務卿布林肯〔Antony Blinken〕和國防部長奧斯汀〔Lloyd Austin〕與會）。雙方除了重申對自由、開放印太關係的承諾外，也提及依照規則、維護國際秩序的重要性。

雙邊在會後共同發布的文件，更直指中國行為未符合現有國際秩序，更為美日同盟、甚至全世界帶來政治、經濟、軍事與科技挑戰。美、日兩國共同反對任何破壞區域穩定的行為，且對中國人權議題、新海警法規表示擔憂。

日本前駐美大使、外務省國際法局長兼原信克分析，日本希望藉此類會談彰顯自由民主價值。

他表示自1980年以來，世界各國多走向民主且開放的道路。日本希望和同樣抱持此價值的亞太國家促成和平與繁榮發展。美國、印度、印尼皆是該區重要行為者，日本非常樂意和他們做朋友。互動層面不只是價值觀、經濟，也必須包括區域安全的合作。

另一方面，儘管中國正在崛起，但並未尊崇民主自由，因此必須予以防堵。

新聞來源：

Japan and Indonesia to hold 2-plus-2 security talks on Mar. 30（Nekkei Asia） Japan, Indonesia pledge tighter military cooperation（Reuters） Japan signs deal to export defense equipment to Indonesia（Kyodo News） Japan, Indonesia defense chiefs opposed to assertive moves by China（Kyodo News） Japan, Indonesia seek to improve Myanmar situation（Taiwan News） Japan and Indonesia Agree to Strengthen Ties（NHK World） Japan and Indonesia agree deal on defence equipment exports with one eye on disputes with China（South China Morniong Post） Quad alliance of US, Japan, India and Australia is part of Biden's plan to contain China. But some experts aren't so sure（CNN） Japan, US reaffirm alliance at 2-plus-2 meeting（NHK World） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 印尼 日本 台灣 馬來西亞 菲律賓 澳洲 印度 汶萊 美國 越南 緬甸

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新興 太平 釣魚台列嶼

title: 日本、印尼「2+2會談」加強海上防禦合作，因應中國強勢挑戰


content_text:
COMENTARIO: Boicot de iniciativa BCI a algodón de China está condenado al fracasoGINEBRA, 30 mar (Xinhua) -- Poco después de que la Iniciativa para un Mejor Algodón (BCI), con sede en Suiza, iniciase lo que denominó campaña de boicot al algodón de Xinjiang, la oficina del representante en Shanghai del grupo confirmó, el fin de semana pasado, que no había descubierto un solo caso de trabajo forzado en esa región china.

A pesar de que asegura ser una organización "sin ánimo de lucro" y "el mayor programa por un algodón sostenible", un examen detenido del comportamiento de la iniciativa revela que está muy lejos de ser profesional, independiente y transparente.

En primer lugar, ha demostrado que forma parte de la campaña de desprestigio occidental contra China.

El año pasado, cuando instituciones de Estados Unidos y Australia inventaron informes sobre la región autónoma uygur de Xinjiang (noroeste de China), la organización, sin ningún estudio de campo, suspendió de forma inmediata sus actividades de garantización allí, al citar su supuesta preocupación sobre el riesgo creciente de trabajo forzado en esa región china.

La acusación infundada ignoraba intencionadamente el hecho de que la producción de algodón en Xinjiang tiene ya un alto grado de mecanización.

Tras refutar su equipo en China cualquier incidente relacionado con el trabajo forzado en Xinjiang, sería de esperar que, ante esa investigación de primera mano de su propia sucursal, la sede de la BCI respondiese con prontitud y corrigiese sus errores. Por el contrario, lo que hizo fue optar por el silencio y la indiferencia.

En segundo lugar, aunque la BCI dice ser una organización independiente sin ánimo de lucro, uno de sus principales socios financieros es la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional (USAID), que admite sin tapujos que su trabajo "promueve la seguridad nacional y la prosperidad económica de Estados Unidos".

Durante décadas, la USAID ha sido acusada de entremeterse en los asuntos internos de otros países y su propósito de servir como herramienta para mantener la hegemonía estadounidense en el exterior es evidente. Con tal respaldo financiero, así pues, es difícil no cuestionar la independencia de la BCI.

Además, Marc Lewkowitz, el actual presidente del Consejo de la BCI, es también el presidente y director ejecutivo de Supima, la organización de promoción y mercadotecnia de los productores estadounidenses de algodón Pima. Dado que este tipo de algodón y el de Xinjiang son competidores, es inevitable pensar en que cualquier tipo de preocupación tiene más que ver con un conflicto de intereses.

Por último, la iniciativa BCI tiene problemas graves de transparencia. Recientemente su sede en Ginebra negó una entrevista a corresponsales de Xinhua. Para sorpresa de los periodistas, la sede tenía tan solo unas oficinas alquiladas en el primero piso de un edificio y unos cuantos investigadores.

A lo largo del año pasado, la BCI publicó varias veces comunicados falsos sobre la producción de algodón en Xinjiang en los que como única prueba presentaba informes chapuceros de organizaciones occidentales anti-China. Al parecer, la iniciativa no tiene vida propia.

La iniciativa puede asegurar que su propósito es defender al trabajo digno y los estándares ambientales más exigentes, pero sus propias operaciones no son dignas y, además, tienen un nivel muy bajo. Vendiendo una mentira despreciable al mundo, la organización no hace más que poner en duda su propia credibilidad.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: COMENTARIO: Boicot de iniciativa BCI a algodón de China está condenado al fracaso| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 今年（2021）3月大概是台灣戶政系統自光復以來民眾變更名字最頻繁的一個月份了。原因讀者們也應該都猜到了，是啊，那就是日本迴轉壽司連鎖店「壽司郎」在台灣分店推銷鮭魚系列產品的宣傳，其中有一個限時優惠（3月17、18兩日）的活動：規定若姓名有與「鮭魚」中一字同音，享有九折優惠；二字同音，享有五折優惠；同音同字，也就是姓名含鮭魚二字者則全桌免費（只限內用，最多6人）。原本以為只是一項頗具創意的廣告文宣，沒想到該活動竟引起不少民眾關注，更有一些人為了能搶搭這次的免費風潮，真的到戶政事務所改名為「鮭魚」，一時間網路上突然出現許多名字中有「鮭魚」兩字的身份證，造成全台譁然而被稱之為「鮭魚之亂」（salmon chaos）。★一手掌握熱門話題究其原因，雖然有人說這就是台灣人貪小便宜的習性使然，但筆者認為還有其他幾點因素：首先是台灣戶政規定人民一生有3次改名機會，全台原本只有10人的名字中有「鮭魚」，但在3月16日這天卻有3個人意識到可以利用戶政的這項改名規定，決定使用兩次的改名機會（先改名鮭魚，待優惠活動結束之後再改回原名）來享受近萬元的免費優惠；其次就是媒體的大幅宣傳效應，原本3月16日前只有3個人改名，但經網路及新聞媒體當成趣聞報導後，沒想到立即引發一股改名風潮，最後統計（至3月18日全台戶政機關下班止）共有331人改名；最後就是年輕人的創意發想了，在這次的改名風潮中，有不少年輕人在戶政現行的法制規定下，不斷挑戰傳統、發揮創意，除幽默地嘲諷各種與鮭魚相關的同音成語外，也出現長達50個字的破紀錄超長姓名。原本一個商業行銷廣告手法，卻在台灣造成前所未有的改名字現象，其中還不乏出現有浪費食物、投機轉賣的負面新聞，甚至還有改成「鮭魚」名後卻改不回原名的鬧劇。消息傳開，也被許多國家轉載報導，其中還不乏英國廣播公司及華盛頓郵報等國際著名媒體，有人認為這是另類的「台灣之光」，但也有人覺得這事件讓台灣淪為「國際笑柄」。由於改名字的大多是8、9年級的年輕人，於是社會輿論開始出現各種批評撻伐的聲浪，質疑「現在的年輕人怎麼了？」、「台灣的教育是不是出問題了？」。其中主要的批評訴求是「身體髮膚受之父母，同樣的，姓名是來自於家族的賜予，當我們出生時，無法選擇父母，更無法替自己取名。」並認為「一個人倘若無法認同自己的名字時，形同推翻自己的出生和家庭。」這話說得很重，但情況真的是這樣嗎？有人認為整個事件只是商人的促銷手法，除了少數人貪心浪費的行為外，大多數改名字的年輕人不過就是發揮創意順便享受大餐，既不傷人也不傷己，真的勿須太嚴重看待。對此，有一些觀察較精細的人士就提出了更實質的批評，認為改名的人到戶政事務所吹的冷氣、填的單子、消耗的紙類，都是地球資源，而且公家機關的水電費和公務員的薪水，都是人民納稅繳的錢，不客氣地說，就是「憑什麼你吃鮭魚要全民陪著買單？」1234全文閱讀

journalist: 謝青龍

countries: 台灣 日本 英國

title: 謝青龍觀點：從「鮭魚之亂」談台灣這個偽善之島


content_text:
記者黃泓哲／新北報導

中華職棒（CPBL）味全龍徐若熙連續3場好投宰象、猿、邦，橫空出世的好表現讓令球迷瘋狂。悍將28日交手徐若熙，打擊教練羅根在場邊觀察並大讚這位年輕投手，甚至直說「天花板很高」、「直球尾勁很像『神之右手』Pedro Martinez」。

▲味全龍先發投手徐若熙表現優異。（圖／記者劉彥池攝影）

徐若熙28日對戰悍將，主投4.2局只被敲出2支安打，投出10次三振沒有失分，3場出賽狂飆26次三振，刷新前旅日名將郭李建夫1999年回到中職時，生涯前3戰22K的土投紀錄，創下屬於自己的「若熙障礙」。

羅根直言，徐若熙的「天花板」相當高，「他的直球快尾勁又好，有點像神之右手（Pedro Martinez）的感覺。整體身材不高大，但表現出來的球速、身體素質是很不錯的，確實是很出色的選手，這是在中職比較少見的。」

該役徐若熙配球仍以直球為主，且前3局就投出6次三振，讓悍將打線受到嚴重考驗。

羅根解釋，賽前指示選手是要抓直球，「準備好面對他最好的球路，看他前兩次對戰兄弟、樂天的比賽，打者很難打到他的直球，大部分還是都攻擊他的變化球，所以我們做一點調整。」

羅根認為，徐若熙就像索沙一樣，會用快速球直接挑戰對手，「當然索沙經驗比較多，比較知道該把直球投到哪個位置，這部分可能就是徐若熙需要累積的地方。」

羅根坦言過去中職較少看到好的本土投手，現階段投手的等級比過去進步不少。羅根認為徐若熙在中職會是各隊很好的挑戰。

journalist: 黃泓哲

title: 徐若熙天花板太高！ 悍將打教大讚：直球像神之右手佩卓！ | 運動


content_text:
衛福部長陳時中31日在立法院衛環委員會備詢。(劉品希 攝)  國民黨立委蔣萬安今天(31日)在立法院衛環委員會質詢時指出，衛福部補助中低收入戶夫妻進行人工生殖，但2015年至今僅有7名新生兒，與政策目標4千名新生兒落差極大，要求衛福部放寬門檻。對此，衛福部長陳時中表示，會研議降低門檻並採階梯式補助，大約3個月後提出方案。

國民黨立委蔣萬安31日上午在立法院衛環委員會質詢時指出，衛福部自2015年補助低收入戶與中低收入戶的不孕症夫妻進行人工生殖，每年補助最高新台幣15萬，當時目標是預計在3年內讓2萬5千對不孕症夫妻受惠，並增加4千名新生兒，但到今年3月，透過這項補助生育的只有7名新生兒，落差相當大。

蔣萬安也舉日本為例，指2015年厚生勞動省針對首次進行人工生殖的夫妻補助兩倍，許多企業界也配合政策，對於員工治療不孕症提供休假，而受惠這項補助，隔年2016年日本試管嬰兒新生兒人數達5萬4千多人，創歷史新高，佔總體新生兒人數5.5%，也就是平均18個新生兒就有一名是透過人工生殖補助。他呼籲政府放寬補助對象以及提高補金額，解決少子女化的問題。

陳時中答詢時表示，目前一年透過人工生殖的新生兒約1萬5、1萬6，每10個小孩就有一個是人工生殖，很多都是職業婦女高齡生育，因此自費進行人工生殖， 他會請國健署研究調降門檻，並採階梯式補助。他說：『(原音)委員建議不錯，我請他們來研究，門檻稍微讓他降低一些，階梯式的補助，是否能達到一些鼓勵效果。』

陳時中之後受訪時進一步說明，他表示自己的看法是要採階梯式補助，針對低收、中低收入戶等經濟能力較差者全額補助，根據稅率補助一定的金額，希望補助涵蓋的範圍能大一點。至於何時會有初步方案，他表示，大概3個月，屆時差不多要開始編列明年的預算，討論出方向後，才能編入預算。

people: 陳時中 蔣萬安

title: [生活] 立委要求放寬人工生殖補助門檻 陳時中：3個月後提方案 - 210331-10


content_text:
考試院前院長許水德以91歲高齡逝世。振興醫院證實，許水德下午在院內過世。許水德友人透露，許水德因肺炎住院，在振興醫院加護病房住了3個月，反覆感染。

許水德公職生涯長達50年，退休後仍盡量維持生活規律，早上還會視身體狀況走個3、4千步，再到義務服務的基金會「上班」，每個月也跟球友打高爾夫球。

他最近一次公開露面是2020年10月1日，當時氣色不錯，但其實88歲時，曾因嚴重腸阻塞住醫差點回天乏術，在加護病房裡整整昏迷三星期，奇蹟似康復後的他，也讓大病痊癒的他，對人生的擁有更加感恩。

title: 振興醫院證實 前考試院院長許水德91歲在院內辭世


content_text:
圖源：網路

30秒快讀

1、消失近5個月，快手主播辛巴復出延續了老套路，在線上線下進行了一波下跪、城市地標牆體廣告、無人機燈光秀表演等高調操作后，終於在3月27日再次開播。

2、直播的結果顯然讓辛巴很滿意，開播近13個小時，他再次刷新了自己的記錄，創下20.42億GMV，直接登頂快手電筒商平台單場銷冠。

與以往不同的是，這次回歸，辛巴還是那個辛巴，但快手已不再是那個江湖。

短短數月間，快手上市，還扶持了不少非家族的主播。儘管辛巴也放出了自己的大招：復出+引流新主播，但在直播帶貨這條路上，辛巴如履薄冰。

01

辛巴露怯了

要說復出，辛巴理應比其他主播更有經驗。但這一次他竟然表現得像個新手。害怕說錯話，反覆跟工作人員確認有些話能不能講，就連帶貨介紹產品時還不如自己的徒弟專業。

辛巴在屬於自己的地盤上露了怯。與其說復出，不如說是他在經歷了糖水燕窩風波后的一次試探。他急於想知道自己的號召力和帶貨能力是否減弱，多次自曝直播間人數，不斷詢問銷量，這些數字對他和家族未來的發展至關重要。

開播沒多久，他脫掉了束縛自己發揮的西裝外套，解開領帶，將襯衣袖子調整到一個讓自己舒服的高度。他盡量讓自己顯得輕鬆自然，用跌破底價、自己倒貼的方式給粉絲送福利。

圖源：網路

開播4分鐘左右，直播間人數飆升至400萬，他1折賣紅米9手機，只要88元。儘管辛巴在直播間瘋狂撒錢，難掩他熱度降低的事實。沒過多久，這個數字就開始下降，後來跌至十幾萬人。他在直播間為一款價值500萬的鑽戒帶貨時，無人問津。他還自曝，上了鑽戒鏈接后，粉絲少了20萬。

有首次觀看辛巴直播的新粉絲表示，不同於薇婭、李佳琦的清晰準確的帶貨風格，辛巴帶貨沒有詳細的帶貨清單，節奏很拖沓，上架產品時也顯得隨心所欲，若不是想看辛巴接下來的表現，恐怕早就棄播了。

強烈的對比發生在快手主播的榜單熱度上。當天中午，快手美妝主播瑜大公子幾乎與辛巴同時開播，但瑜大公子的數據表現比辛巴更亮眼。

13：06分，2000萬粉絲的瑜大公子在賣貨榜熱度位於第二，而8000萬粉絲的辛巴熱度排在第十三位。6分鐘后，瑜大公子依舊排名第二，辛巴上升至第六。44分鐘后，記者再次打開賣貨熱度榜，瑜大公子穩坐第二，這回辛巴成了第一。

瑜大公子同日帶貨數據 圖源：壁虎看看

低價、送超多贈品是主播在帶貨時吸引粉絲買單的核心籌碼，直播過程中，辛巴好幾次臨時改價，與品牌方上演了一場博弈的戲碼，並表示不惜扣除自己的傭金為粉絲謀福利，以此彰顯自己的誠意。

「不是我有錢，是我辛有志說到做到，之所以有今天，是辛選用戶從200萬粉絲陪我到現在」，辛巴想用自己的真誠換取辛選用戶對售假風波的原諒，「沒有什麼比一諾千金更值得尊重，沒有什麼比一言九鼎更重要，相信相信的力量。」

02

快手「營銷大師」

這不是辛巴第一次復出。上一次封殺發生在2020年4月，辛巴和快手主播散打哥衝突升級，雙方互爆黑料，戰火從快手燒到微博，場面一度失控。最終，兩人同時被快手封禁賬號。

一個多月後，辛巴賬號解封，他讓旗下徒弟發佈預告，還在國內多個城市的地標發佈了「辛巴重磅歸來」字眼的牆體廣告，將自己回歸的氣氛烘托到了極點。

圖源：網路

在自我營銷這方面，辛巴深諳其中奧秘。他的人設是農民的兒子，在自己的快手賬號中的自我定位是「出於農民，饋於百姓，百姓主播」，他要求自己「沒學會努力，就別去羡慕，沒資格自以為是」。

但這次復出，辛巴的表現與農民的兒子的人設大相徑庭，印象中農民的樸素感在辛巴身上蕩然無存。最令人矚目的要數他斥資在南寧、廣東、長沙、上海、瀋陽、重慶、長春、杭州、武漢、無錫等地，通過城市地標發佈了「你們在，心就在」「相約327 」「辛選用心選」等字樣的牆體廣告，還用無人機上演了燈光秀表演，場面震撼，用錢燒出了一個富二代才擁有的奢華。

辛巴復出的熱度不亞於糖水燕窩事件，他在快手發佈了一個名為《向光而行》的回歸預告，播放量高達1.2億。他還為復出拍攝了一個下跪視頻，播放量高達1.7億。視頻中他和妻子初瑞雪及旗下主播站在辛選直播基地的空地上，眾人90度鞠躬，高喊「接所有用戶回家」，辛巴更是單膝跪地。

網友評論兩級分化，「這一跪感動到我了」「他跪的是錢，不是你們」。

這一仗，辛巴又為自己扳回一局，直播結束后9小時，他的粉絲較開播時上漲300萬，高達8408.9萬人。目前他的粉絲數量為8402.9萬，有小幅下跌，今後在沒有任何營銷的情況下，辛巴還能維持看似「繁榮」的光景嗎？

03

辛巴擴大家族，快手扶持非家族主播

消失期間，辛巴沒有停止擴張的步伐，他要在快手穩固自己的江湖。辛巴在直播中透露，禁播期間從全國幾千人中挑選了十幾位主播，並且成立了巴伽娛樂傳媒，目前有220名星探在挑選主播。

去年年底，辛巴旗下的巴伽娛樂傳媒公司發佈了最新的主播招募視頻，迄今為止該公司依然在招聘平台招募包括帶貨主播在內的人員。復出首秀的下半場，他帶著自家新老主播一一跟觀眾見面，多次引導粉絲給自家主播「點關注」。

辛巴女徒弟「鹿」在互聯網上消失了1年，這次辛巴直播，她就是其中一個受益者。辛巴簡單介紹了鹿，用她手機發了4萬元紅包，就為她引來了超百萬粉絲的關注，粉絲數從770萬暴漲至891.6萬。

作為短視頻平台，快手的直播流量一直被「辛巴」等幾大家族分食。以辛巴構建的818家族為例，辛巴的粉絲為8402.9萬，初瑞雪的粉絲3039.2萬，蛋蛋的粉絲3158.3萬，貓妹妹的粉絲4267.1萬，時大漂亮的粉絲1708.7萬，還有不少家族內主播粉絲數量在1000萬以上，家族累計粉絲量過2億。

龐大的粉絲數量帶動了巨大的GMV，快手帶貨榜單Top5里，辛選主播佔據前四席位，其中，辛巴以121.15億GMV奪冠，另外三位辛選團隊主播GMV也在30億以上，與平台分庭抗禮，這是快手所擔心的。

早在辛巴與散打家族互撕期間，辛巴就喊話快手官方：「快手，我希望你們把眼睛擦亮一點，我辛有志在大部分的類目當中，可以調動整個國內的資源，請運用好我身上的本事和資源……」儘管後續有快手內部人士表示，「平台並不擔心辛巴離開，卻總讓公司在輿論層面很被動。」

快手很早意識到這一問題，開始加碼中腰部主播。辛巴停播期間，快手的流量就在向中腰部主播傾斜。

以瑜大公子為例，有數據顯示，瑜大公子近一月內漲粉300多萬，帶貨成交額超過7.12億元。快手平台上還有一波自帶供應鏈的主播，以「羋姐」為例，她是快手2月5日香港聯交所主板掛牌上市的敲鐘代表之一，粉絲1356.1萬人，雖然算不上平台頂流，但是快手電筒商版圖中重點扶持的對象。

圖源：網路

3月29日中午，辛巴的愛徒蛋蛋在快手開啟了辛巴復出后家族的第二場直播，截至當晚18：17，蛋蛋的GMV達1.49億。但記者發現，無論是辛巴還是蛋蛋，所帶產品中並沒有對產品進行試用，而是拉來商家在旁介紹，至於使用體驗也僅僅是商家的一面之詞。

糖水燕窩的教訓可能並未深入骨髓。辛巴家族的主播風頭正盛，是否會碰上第二個「糖水燕窩事件」尚不得知，但如果有一例出現，可能會對辛巴家族帶來沉重的打擊。

作者／IT時報記者 李丹琦

編輯／挨踢妹

排版／馮誠傑

圖片／壁虎看看、網路

title: 辛巴跪的是錢 還是老鐵？


content_text:
中華奧會主席林鴻道（中）、顧問孫立群（右）等人，昨出席「兩岸奧會體育交流座談會」視訊會議。（記者叢昌瑾攝）

兩岸奧會交流 昨視訊進行〔記者林岳甫、謝君臨、陳鈺馥／台北報導〕中國在新疆大規模拘禁、奴役維吾爾族穆斯林等侵犯人權行為，引發國際社會呼籲抵制明年2月的北京冬季奧運，中華奧會、中國奧會昨在敏感時刻以視訊方式進行第23屆「兩岸奧會體育交流座談會」，但會中並未觸及北京冬奧的議題。

中華奧會：未提冬奧議題這場原定3月23日登場的座談會，因配合中國奧會主席苟仲文行程兩度改期，延至昨天上午舉行。中華奧會主席林鴻道感謝中國奧會協助把棒球列入明年杭州亞運正式項目，並期盼在疫情趨緩、國際賽事陸續恢復之後，兩岸奧會都能一如過往進行交流。

中華奧會副主席蔡賜爵表示，雙方對北京冬奧相關議題隻字未提，眼前都專心備戰7月展開的東京奧運。

蘇揆引述帛琉總統話 「不能用拳頭逼老婆愛你」對於台灣是否抵制冬奧，行政院長蘇貞昌昨也表示，國際上的作法都會參考，也會做出適當因應。

蘇揆指出，帛琉總統惠恕仁說得好：「你不能用拳頭逼老婆愛你」，批評中國老是用各種方法，包括軍機繞台等，又阻礙台灣國際空間，只會更增加台灣人民的惡感，對於兩岸關係的改善並沒有幫助。

蘇揆表示，我們爭取國際空間，友善也積極地參與國際活動，中國卻用各種方法阻擋台灣參與國際，阻擋台灣各種自由、平等、有意義地參與，讓人看不到一個大國負責任的態度。

對於立委呼籲台灣抵制冬奧，蘇揆說，中國對於人權、對於軍事擴張、對於區域和平等，都讓世界不以為然。至於是否抵制，對於國際上的作法都會參考。

陸委會發言人邱垂正則表示，我們注意到國際上對於參與冬奧的各種意見，政府將持續關注，目前相關機關尚未就此議題討論。

外傳這場座談會拒絕讓陸委會與會，兼任奧會委員的體育署國際及兩岸運動組組長許秀玲解釋，歷屆會議限奧會成員參與，過去並無陸委會人士參加的先例。

countries: 帛琉 台灣 中國

title: 抵制冬奧？ 蘇揆：參考國際作法


content_text: 與會代表透露，歐佩克+技術專家小組同意下調2021年石油需求預估，因沙特認為該數字看起來過高。這一行動得到了阿爾及利亞的支持，幾天后歐佩克+將開會討論5月的產量水平。儘管美國燃料需求顯示出強勁反彈的跡象，但疫情的反彈破壞了其他地區的復甦，所以歐佩克+相信這個選擇是正確預判，在4月1日開會時，他們將再次避免大幅增產。委員會計劃下調該需求預期，儘管幅度尚待確定。

countries: 阿爾及利亞 美國

title: 歐佩克+聯合技術委員會同意下調今年石油需求預估


content_text:
2021/03/31 14:33

［記者蘇金鳳／台中報導］中市4月6日起分區供水，水利署長賴建信說，德基水庫及鯉魚潭水庫昨晚雖有下雨，但是有限，台中市節水率目前達9.4%，台中市再生水若順利開發，可取代台中市原來的用水量達12%，這個水量可讓台中市成為更韌性的城市。

此外，水利署積極尋備援水源，賴建信表示，目前中市的抗旱56口井，經檢驗沒有問題，已導入自來水供水系統，可產生13.2萬噸的水，此外還要開發大安及烏溪的伏流水，預計4月開工逐步產水，最大量會在5月產出，分別可產生2萬及2.5萬噸的水，另外緊急海淡廠正在開發中。

賴建信今天參加台中市水湳水資源回收中心與中科廠的簽約儀式，他表示，由於氣象局及專家預測，4月降雨偏少，才會決定4月6日分區供水，延長水庫供水期，水利署將展開水車調度及國軍支援。

至於備援水，賴建信表示，市府56口抗旱水井，已導入自來水系統，可產生13.2萬噸水，此外大安及烏溪的伏流水將4月開工逐步產水，最大量在5月，可取得2萬及2.5萬噸的水，另外海淡廠也在展開中。

賴建信表示，台中市地下水涵量蠻豐沛，目前也在中央公園找抗旱水井。

title: 水利署長：中市再生水若順利開發 可取代原用水量12％


content_text:
（中央社記者溫貴香台北31日電）前電視節目主持人彭文正等人民國108年間指控總統蔡英文偽造學歷，蔡總統向台北地檢署提告。北檢今天依加重誹謗罪起訴彭文正。總統府今天表示，尊重司法，不評論司法個案。

總統府發言人張惇涵表示，總統府仍願不厭其煩重申，蔡總統的博士學位，倫敦政經學院（LSE）校方已公開證實過「蔡博士確實於1984年取得法律博士學位」；並且，總統府也早已公開出示過校方所提供的學生資料，證明總統經過嚴謹程序，取得博士學位。

張惇涵再次呼籲，關於蔡總統的博士學位，惟有求證LSE校方是唯一且正確的管道。他說，真的假不了，總統府也期盼社會各界以LSE校方的正確資訊為事實基礎，勿受錯假訊息所誤導，也勿以訛傳訛。

彭文正等人108年間指控總統蔡英文偽造學歷，蔡總統向台北地檢署提告。北檢今天依加重誹謗罪起訴彭文正，同案被告賀德芬、林環牆則獲不起訴處分。

台大法律系名譽教授賀德芬於民國108年8月29日召開記者會，指稱蔡總統「偽造論文及證書」，同時也公布台裔旅美學者林環牆的書面報告，指蔡總統的學位證書是「贗品」。

張惇涵表示，總統府尊重司法，不評論司法個案。關於相關司法個案，將持續由律師團隊循司法程序處理。（編輯：蘇龍麒）1100331

journalist: 中央社記者溫貴香台北31日電

title: 彭文正指總統偽造學歷遭起訴 府：尊重司法 | 政治


content_text:
2021/03/31 09:35

［記者周湘芸／新北報導］新北市教育局長張明文今被媒體爆料，疑似在公務群組「關說」教師甄試名單、護航遭判刑校長退休，甚至花局內近10萬元經費拍攝跳洗手舞影片行銷個人。張明文今受訪則反駁，不僅無關說情事，疫情期間花公帑拍攝影片主要為了落實防疫示範教學，針對抹黑不排除提告以證清白。

媒體指出，張明文曾在有上百位教育人員的公務群組，表示親友已通過國小教師甄試筆試，希望通過面試到如願的國小任教，雖然訊息立刻被收回，但最後請託人也如願錄取。另外，錦和高中校長陳水氷先前曾因詐領鐘點費被判刑，但張未給予任何行政懲處，甚至同意他申請退休，被外界質疑包庇。

張明文表示，被控關說的Line群組「新北民意接地氣小組（111人）」是教育局轉知各界民意反應的意見。新北市中小學教師甄選辦理嚴謹，聘請委員為各學科領域專家，無教育局人員擔任。委員皆為甄試當天亂數進行評審委員分組抽籤並全程直播，甄試過程一律採公平公正公開方式進行，絕無可能有關說、黑箱情事。

張明文表示，錦和高中案已由法院判決，案件並無涉校長退休資格，校長申請退休係其個人權益，目前依行政程序處理中，另外教育局也將於接獲定讞判決書後，依法追究行政責任。

針對媒體指控張明文防疫期間曾斥資近10萬元局內經費，拍攝個人洗手舞影片，另也編列近600萬元新媒體行銷預算、要求局內人員衝「新北學BAR」教育局官方臉書讚數，並列入考核，宛如打造網紅等。張明文也說，去年正值疫情嚴峻時期，有編列經費拍攝防疫資訊與示範教學等重大教育政策說明影片，但無編列600萬元新媒體推廣預算。

張明文也說，為讓民眾即時獲知重要教育政策及活動資訊，鼓勵同仁運用民眾常用管道傳達、分享資訊，絕無列入考核依據。他強調，黑函不實指控皆屬子虛烏有，教育人員最重視人格及名譽，相關抹黑、人身攻擊，致使他名譽毀損，將不排除採取法律行動。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 防疫 人權

title: 被控群組關說教甄名額、護航判刑校長 新北教育局長擬提告自清


content_text:
出口商拋匯猛！新台幣早盤一度升破28.5元大關（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕週三新台幣兌美元匯率在出口商拋匯下持續攻高，早盤一度升破28.5元大關，隨大盤走低，新台幣升幅收斂，中午暫時收在28.509元、升1分，台北外匯經紀公司成交量5.19億美元。

外匯交易員指出，美債殖利率持續走揚、美元指數升破93，使美股收黑，台股受美股連動，今日也出現回檔修正走勢，不過新台幣匯率在出口商季底結帳拋匯需求出籠下，開盤不久便升破28.5元大關，最高來到28.485元，隨後在28.51元附近震盪，與股市表現不同調。後市觀察外資動向以及出口商拋匯需求。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 出口商拋匯猛！新台幣早盤一度升破28.5元大關


content_text:
新北市教育局今天表示，嚴謹辦理中小學教師甄選，聘請委員為各學科領域專家，評審委員亂數分組抽籤並全程直播，甄試過程公平公正公開，依成績及志願分發，絕不可能黑箱關說。

「鏡週刊」今天報導，新北市教育局長張明文在上百名教育人員的公務群組中，轉貼友人請託的國小教師甄試人選資料，引發反彈。張明文還涉嫌「包庇」遭判刑確定的校長，同意對方申請退休。

市長侯友宜今天在主持市政會議後接受聯訪表示，教育局長張明文上任以來非常認真，全力以赴。在教育崗位犧牲奉獻，做事情的態度有目共睹。

張明文接受聯訪說，報導內容子虛烏有、不實抹黑。去年全國首創教師甄選以臉書（Facebook）直播評選過程，外聘委員為各學科領域專家，並沒有教育局人員擔任，委員都是甄試當天亂數進行評審委員分組抽籤。

他說，考生依甄試成績高低及志願分發，確保每一名考生權益。絕不可能關說、黑箱。

至於在群組張貼民眾陳情的截圖，張明文說，Line群組「新北民意接地氣小組」是教育局轉知同仁各界民意反應的意見，張貼陳情的用意是提醒相關科室，各項甄試過程要公平、公正、公開進行，一定要辦好考試，讓民眾要信任政府。

對於某校校長退休案件，張明文說，該案已經法院判決，「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」等相關法令，校長所牽涉案件並不影響校長退休資格，某校長申請退休是其個人權益，申請案目前依行政程序處理。

教育局表示，對某校長的司法案件，將於接獲定讞判決書後，依法追究行政責任。教育局各項業務公文辦理，都依據教育局分層負責明細表，由規定層級核定。

references: Facebook 臉書

title: 新北教育局：教師甄選公開透明不可能黑箱關說


content_text:
2021/03/31 05:30

〔記者郭安家／台北報導〕人安基金會萬華平安站3月27日晚間10點火災，人安基金會表示，8名住戶第一時間逃出火場，無任何傷亡，僅造成1樓發餐物資及設備損壞，目前供餐服務改於騎樓提供便當外帶。

台北市議員邱威傑也在臉書說，他們最需白米、泡麵、罐頭，呼籲大家捐助物資，讓人安基金會繼續提供支援。

人安基金會萬華站站長林學志表示，該處每天供應2餐，服務68至75人次，每週五會加發週六跟週日乾糧，原本與菜商合作，將賣相不佳蔬菜烹煮供餐，遭遇火災後，目前跟社會大眾募集便當，民眾可與萬華站聯絡，直接叫便當外送至現場。

人安基金會尋求大眾協助，劃撥帳號：50353406（人安基金會），或線上捐款：https://reurl.cc/GdDNKy，或轉帳台灣銀行高雄分行（代碼004）011-001-004-701，戶名：財團法人人安社會福利慈善事業基金會；請捐款者捐款時聯絡（02）2336-1247萬華站林站長。

taiwan-subdivisions: 萬華 高雄

title: 人安萬華站慘遭祝融 仍持續供餐


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

日本車廠Subaru在2019年為旗下跨界休旅Outback推出大改款車型，台灣也已經在1月展開預售作業，近日原廠也宣布全新第6代Outback正式進軍歐洲市場，不過卻只提供一款自然進氣動力，預計4月開始交車。

▲Subaru宣布全新Outback進軍歐洲市場。（圖／翻攝自Subaru官網）

全新Outback是品牌第6款使用SGP（Subaru Global Platform）全球模組化底盤打造的作品，車身尺碼為長4860 mm、寬1855mm、高1680mm，比起上代車款僅稍微放大，軸距與車高則是維持同樣設定；Outback算是四門房車Legacy的加高版跨界旅行車，因此外型設計元素與第7代Legacy差異不大，此次大改款車型更加強調跨界風格，車身周圍採用了比以往更大面積的防刮材質鋪陳。

▲Subaru全新Outback換上新世代11.6吋大型直列式觸控螢幕。（圖／翻攝自Subaru官網）

內裝方面換上新世代11.6吋大型直列式觸控螢幕，並導入Subaru STARLINK車載技術，支援Apple CarPlay、Android Auto連接功能，而原廠研發的「DriverFocus Distraction Mitigation」駕駛注意力監測系統也同步導入Outback車款，該系統透過中控螢幕上方的紅外線鏡頭掃瞄駕駛，一旦系統監測到駕駛有眼皮下沉、低頭等情形時就會發出警示聲響，提醒駕駛人該休息或是注意前方路況，原廠表示該系統搭配EyeSight駕駛輔助科技，可大幅減少交通事故發生的機率。

▲Subaru全新Outback尺寸比起上代車款僅稍微放大。（圖／翻攝自Subaru官網）

歐規Outback的動力並未比照美規車型採用2.4升水平對臥渦輪引擎，而是搭載與台灣相同的2.5升水平對臥自然進氣引擎，配上CVT變速箱，性能輸出為182匹馬力、24.3公斤米扭力；國內總代理台灣意美汽車已經於1月中展開全新Outback的預售作業，並確定將在4月16日正式發表，預計將於第2季陸續交車。

▲Subaru全新Outback是品牌第6款使用SGP全球模組化底盤打造的作品。（圖／翻攝自Subaru官網）

journalist: 顏敏翔

countries: 台灣 日本

title: 速霸陸全新Outback進軍歐洲 僅提供自然進氣車型 | 汽車


content_text:
徐若瑄事業家庭兩得意，平時也不忘和粉絲分享日常。（翻攝自Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕46歲女星大港女神徐若瑄在婚後生下寶貝兒子Dalton，家庭、事業兩得意，平時也經常和粉絲分享日常。昨（30日）她就曬出一張照片，秀出明顯腹肌，完全看不出她已經46歲了，更對自己喊話：「我很知足，但我永遠不會滿足！」

徐若瑄曬「川字腹肌」。（翻攝自Instagram）

徐若瑄昨在臉書和Instagram上貼出一張自拍照，寫下：「我很知足，但我永遠不會滿足，這樣才有前進的動力！」她感性提到自己知足，但是不滿足的想法，也認為人生就是在不停矛盾中跌倒再長大。只見她穿著綠色西裝外套，裡頭穿了一件粉色小可愛，不過仔細一看，沒想到她的腹部有明顯的「川字腹肌」，氣色和體態仍維持相當好，完全看不出來已經是一個孩子的媽了。

照片曝光後，不少粉絲興奮留言直誇：「哇！太辣了，線條好美呀」、「很厲害的川字線」、「J個馬甲線好看」、「女神級」、「依舊青春～永遠18歲」。

title: 46歲徐若瑄炸出「川字腹肌」 逆天曲線全看光


content_text: 中評社香港3月31日電／大公報31日社評說，十三屆全國人大常委會第二十七次會議昨日一致通過香港基本法附件一和附件二修訂案，標誌著從國家層面修改完善香港特區選舉制度的工作已經完成。這是繼制定香港“國安法”後，中央依法治港出台的又一重大舉措。建立一套符合香港法律地位和實際情況、有香港特色的民主選舉制度，不僅為“愛國者治港”提供了重要制度性保障，有利於“一國兩制”的行穩致遠、香港的繁榮穩定和長治久安，更為香港奠定了優質民主制度根基。在新的民主選舉制度之下，香港將迎來良政善治的時代新篇章。 社評說，習總書記指出，要保“一國兩制”實踐行穩致遠，必須始終堅持“愛國者治港”。事實上，政權由愛國者掌握，這是基本的政治原則，舉世皆然。美英等西方國家，豈有例外？香港作為中國的特別行政區，其政權機關和治理機構必須始終牢牢掌握在愛國者手中，這是原則問題，絕不容妥協。唯有如此，“一國兩制”的根本宗旨，才能得到不折不扣的貫徹落實；香港才能徹底消除外部勢力及其政治代理人策動“顔色革命”造成的風險，維護政治穩定和政權安全；香港才能走出政治紛爭無休無止、激進勢力不斷滋長的險境，集中精力發展經濟，實實在在增進廣大市民的利益和福祉。 全國人大及其常委會的“決定＋修法”，既為“愛國者治港”作出了堅實的制度保障，同時也對提高香港特區管治效能、循序漸進發展民主提供了新的契機。而從具體制度而言，此次對選舉制度的完善，具有四大顯著特征： 民主性。選委會人數由1200人增至1500人，立法會議席由70席增至90席，增幅均超過兩成，代表性更加廣泛，大大拓展了香港居民的政治參與度，體現了中央在香港更大範圍實現選舉民主參與的決心和誠意。而選委會新增中小企業、基層社團、內地港人團體的代表等界別分組，進一步擴大了選舉委員來源的社會覆蓋面，有利於實現香港社會政治參與的公正性。而基本法規定的普選目標亦不變。可以說，香港的選舉制度，民主化程度從來沒有達到今天這樣的高度。 均衡性。優化了立法會結構，立法會議員由選舉委員會選舉、功能團體選舉、分區直接選舉三種方式產生，比例為40、30、20，有利於吸收各方面代表，體現更廣泛的代表性和均衡性。由選委會選舉產生的議員在立法會中佔據較大比例，能更好代表香港整體利益。相關規定還突破了某個界別、地區或團體利益的局限性，使各階層、各界別、各方面都能在特別行政區管治架構中得到充分代表，保障了最廣大香港居民的民主權利。可以說，香港社會的民意和整體利益得到了更佳的體現和保障。

countries: 中國 香港

title: 大公報：優質民主新制度 良政善治新篇章


content_text: 調查局局航業調查處基隆站弄丟6.5公斤安非他命，桃園地檢署去年11月帶回6人訊問，調查官鄭翊等4人以5至10萬元交保、2調查官列證人。當時調查官徐宿良5萬元交保，桃檢30日指揮北機站搜索徐住處，起出5

journalist: 中國時報賴佑維

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園

title: 調查局弄丟6.5公斤安毒！調查官家中搜出5000萬現金　夫妻收押禁見


content_text:
【中時新聞網綜合報導/邱立】

暌違14年，全國原住民族運動會在日前再度班師宜蘭縣盛大辦理，不僅參賽選手個個實力堅強、全力以赴投入訓練與賽事，整個宜蘭縣更是不分族群全體總動員，一同以辦喜事的心情來迎接這場國家級體育盛會！

兩年一屆的全國原住民族運動會，是為了發展原住民族體育、提升原住民族體能，同時也從中展現原住民族傳統生活的智慧，將原住民族寶貴的文化資產呈現於大家的生活中。

所有局處上下一心，全體總動員對於原民運二度回到宜蘭縣舉辦，林姿妙縣長非常信心地表示：「這不僅是體育賽會，更是宜蘭各界共同參與的全民盛會，所以我們從上到下，各局處部門、學校都積極投入，展現宜蘭人全體一心的待客精神。」

為期四天的活動，從內容規劃、場地安排到舉辦，還有重要的防疫措施，竟花了長達一年的時間，著實展現宜蘭人「嚴謹、細緻、周詳」的做事精神。

從小細節用心，讓大家感受最原汁原味的原民運為將最原汁原味的原民運盛會帶給民眾，活動中的每個小細節都竭盡所能、用盡心思，以彰顯原住民族文化與特色。例如大會主題曲，是邀請排灣族創作歌手舞炯恩·加以法利得，為宜蘭量身訂做《原住民的孩子》，歌詞內容描述蘭陽平原的自然風光讓人身心舒暢，團聚一起的家人帶著歡慶的心情參與各項運動競技。主題曲有兩個版本，國語版期盼讓大家琅琅上口，母語版則加入阿美、排灣、泰雅及布農4大原民族母語，並由4位歌手分別演唱，林姿妙感動說道︰「在現場聽到演唱者們具有穿透力的嘹亮歌聲，加上容易琅琅上口的輕快旋律，真的很扣人心弦、令人難忘。」

林姿妙提到本屆大會聖火選在宜蘭縣大同鄉「思源埡口」舉行，以傳統打火石取火點燃神聖之火，並由泰雅耆老進行灑淨儀式，由年輕一代的原民運選手協助取火儀式，對於蘭陽原住民更顯意義非凡，也象徵著傳承生生不息及夢想不滅的原民精神。

競賽中最令運動選手們期待的，莫過於此次賽會別出心裁的獎盃設計。圖像是以融合原民特色的動物、自然景觀、文化意涵等圖騰，加上蘭陽平原著名的龜山朝日作為整體造型精神中樞，獎盃的材質則結合香杉木與松木的木料，是最具原民代表性的自然元素，林姿妙笑說：「賽前宜蘭的選手們一致認為，為了讓這個非常有紀念價值的獎盃留在家鄉，一定要卯足全力爭取勝利！」

除了運動賽事競爭激烈之外，從開閉幕典禮到原住民族嘉年華活動，也都同樣精彩可期。臺灣共55個原住民族鄉及16個原住民族代表都將參加開幕典禮，而蘭陽平原及大同鄉、南澳鄉兩個原住民鄉三點連線，不僅規劃三大運動競賽園區，還有分為市集區、動態展演區及靜態展示區的嘉年華活動，民眾可以欣賞原民表演，還可以在市集中認識、採買農特產品，和品嘗最道地的原民小吃。從賽事場館到周邊場域，宜蘭縣在舉辦運動會的同時，更將蘭陽打造為選手、旅客沈浸式體驗原民文化的樂趣城市。

林姿妙縣長表示，將疫情控制得當，讓這場精采絕倫的盛會順利舉行是所有宜蘭人的驕傲，雖然競賽已完美落幕，但宜蘭仍持續熱烈歡迎大家一同來宜蘭親身走踏，除了城市打卡熱點，也不妨參與「野趣大同」山徑原森活遊程，細細體驗原民部落熱鬧歡愉的氛圍、感受原民文化的洗禮，深度看見宜蘭的美好。

journalist: 中時新聞網

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大同 龜山 南澳

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
曾來台開唱的小天后亞莉安娜今日宣布，她將加入美國歌唱選秀節目《美國好聲音》下一季的導師團。（圖取自臉書＿Ariana Grande）

2021/03/30 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕曾來台開唱的小天后亞莉安娜（Ariana Grande）今日宣布，她將加入美國歌唱選秀節目《美國好聲音》下一季的導師團。

亞莉安娜今（30）日在臉書及推特發文宣布，她將加入第21季的《美國好聲音》導師團，與鐵肺歌手凱莉‧克萊森（Kelly Clarkson）、創作歌手約翰傳奇（John Legend）、鄉村音樂歌手謝爾頓等人並列。

對此，亞莉安娜表示，她非常激動、榮幸、雀躍。該則貼文不到1小時，已累積了超過17萬個讚數，讚數仍持續攀升中，顯見小天后的驚人魅力。

surprise !!! i am beyond thrilled, honored, excited to be joining Kelly Clarkson John Legend Blake Shelton next season ~ season 21 of The Voice ! ???? Nick Jonas we will miss you

由 Ariana Grande 發佈於 2021年3月30日 星期二

title: 萬眾矚目！小天后亞莉安娜確定加盟《美國好聲音》


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

藝人許瑋甯有著混血臉蛋和火辣身材，模特兒出身的她，近年轉戰戲劇圈更是表現亮眼，精湛演技備受肯定，除了忙碌於工作之外，，她在2019年底重開Instagram後，不時會和粉絲分享生活點滴，近日曬出一系列剛健身完的自拍照，大方露出健美的身材，腹肌線條相當明顯，引起許多影迷熱議。

▲許瑋甯不時會在社群軟體分享近況。（圖／翻攝自Instagram／anno8o7）

許瑋甯近日在Instagram更新近況，寫下短短幾個字「Workout努力」，透露自己儘管工作忙碌，仍舊保持著規律健身的生活，她也曬出一系列運動的美照，只見她穿著細肩帶的黑色背心，搭配高腰的黑色緊身褲，側身面對的鏡子用手機捕捉美照，纖細的身材火速吸引許多網友的注目。

▲許瑋甯拍下健身美照，身材線條相當纖瘦。（圖／翻攝自Instagram／anno8o7）

不僅如此，許瑋甯也掀開高腰褲子，大方露出健身過後的結實身材，可以看到她纖細的小蠻腰上，有著深邃的腹肌線條，除了川字腹肌之外，她胸下似乎也練出明顯的馬甲線，健康又火辣的身材讓大批網友忍不住讚嘆，紛紛留言「身材也太猛了」、「不愧是女神，真的好美」、「這個曲線愛了愛了」，留言區中也不乏明星好友的蹤影，像是炎亞綸就讚嘆「22腰？」許茹芸則是驚訝表示「誇張了妳，小蠻腰」，引起熱議。

▲許瑋甯露出小蠻腰，肚皮上的腹肌線條引起熱議。（圖／翻攝自Instagram／anno8o7）

此外，許瑋甯與邱澤主演的電影《當男人戀愛時》將在4月1日於全台上映，近日馬不停蹄現身電影院宣傳，她曾在採訪中提到本來以為是一部浪漫愛情片，沒什麼難度，卻在拍攝3周後變得超心累，「沒有想到這麼虐心、拍得這麼辛苦」，常常跟導演殷振豪拍著拍著就哭了。

▲許瑋甯坦言在拍攝《當男人戀愛時》曾拍到落淚。（圖／記者周宸亘攝）

電影《當男人戀愛時》描述阿成（邱澤飾）是靠討債維生的流氓，某次討債被欠債的浩婷（許瑋甯 飾） 深深吸引，他笨拙地畫了一份「塗鴉合約」，向浩婷提出用每一次的吃飯約會來抵銷她的債務。當阿成認為自己總算搞懂愛情了，一場突如其來的意外，無情打擊了兩人對未來的期待。

▲電影《當男人戀愛時》由許瑋甯和邱澤主演。（圖／金盞花大影業提供）

►阿本帥照遭盜用…交友APP「騙情又詐財」 網一看揭傻眼真相！

►酷炫深夜「開保時捷炸街」遭砲轟 下場反轉…接到《玩命9》工作

►白癡公主激吻理科太太！ 「手滑」超羞尺度畫面…網一看暴動了

►女星借友120萬周轉！ 禮貌要錢遭回「笑臉貼圖」…離譜過程氣翻網

title: 許瑋甯太腰瘦！　健身完掀肚「炸出深邃腹肌線」超狂身材驚呆了


content_text:
（台灣TB新聞網/記者古佳雯）國立台灣工藝研究發展中心「2021登峰造極‧犇藝術－台灣頂極工藝協會會員聯展」，自110年2月3日起至6月30日止於生活工藝館一樓盛大展出48位會員計152組／572件作品，以陶藝、漆藝、竹藝、木藝、石藝、琉璃、泥塑、染織及金工等類為主。

台灣頂極工藝協會T.T.H(Top Taiwan Handicraft arts)係由台灣工藝之家、Yii 品牌、良品美器共同組成，協會由工藝中心指導，積極投入工藝產業行銷，並參與各大型展覽活動，鼓勵工藝家及會員發揮創新及研發精神，藉由提升競爭力，讓更多人能更親近台灣工藝。

鑒於「茶」已躍升為現代人精神生活的重要元素，飲茶的茶器更是承載茶文化的靈魂道器，一壺好茶以美器相襯則更顯質感，故此次「台灣頂極工藝協會」計有28位台灣頂級工藝業者，匯集台灣茶器各領域翹楚，展出富含手感溫度與韻味的茶器，工藝師以變幻多端的釉色如柴燒、青瓷、天目釉、礦石結晶釉等為其展現多元面貌，親近自然的材料如墨玉、樹漆、檜木等，在巧手打造下成為茶席中的獨特存在，此外，職人手捏壺更是為茶器提供了無限可能性，同樣異材質結合的挑戰亦可在此次展出中窺見。

台灣工藝在精湛的技藝下，保留傳統並融合當代設計，用作品訴說台灣人文與生活態度，希望透過活動與工藝師精湛技藝的結合展出，傳達台灣茶文化風貌與設計能量，歡迎蒞臨觀賞精彩的展覽，順遊園區賞工藝、品茶香！

title: 2021世界健康日‧全民喝茶日 頂尖工藝茶器醞釀手感溫度茶韻味


content_text:
（中央社記者張建中台北31日電）水情吃緊，市場傳出台積電有意到不缺水的宜蘭設廠。台積電表示，目前並無進一步擴廠具體定案計畫。

台積電指出，設廠地點選擇有諸多考量，公司以台灣作為主要基地，會與管理局合作評估適合半導體建廠的用地，目前尚無進一步擴廠的具體定案，一切以公司對外公告為主。

台積電過去設廠地點皆位於科學園區內，包括竹科、中科與南科。宜蘭設有科學園區，為竹科管理局管轄，竹科管理局長王永壯表示，對於台積電有意到宜蘭設廠的傳言並不知情。

王永壯說，設廠有許多考量因素，包括地質、人才、供應鏈及交通等，不缺水並不是唯一考量因素，即便有下雨，但沒有水庫，無法確保能穩定供水。（編輯：張良知）1100331

journalist: 中央社記者張建中台北31日電

title: 傳赴宜蘭設廠 台積電：無具體擴廠計畫 | 產經


content_text:
世界衛生組織的報告顯示，新冠病毒在武漢出現首宗確診前，其他國家出現疑似的陽性樣本。

世衛發表有關新冠病毒溯源的研究報告。

報告指出，新冠病毒極不可能通過實驗室外溢，各國本應要及早追查最早發現新冠病毒的個案。

title: 世衛報告稱新冠病毒在武漢確診前其他國家有疑似樣本


content_text: 受到新冠病毒衝擊，帶領我們快速進入無移動、無需求、無雇用的三無世代連帶影響我們的工作型態與環境。企業經營紛紛調整為減法原則，工作者與企業的關係也將從穩定雇用轉變為專案合作。這樣的變化導致產業區隔消失，專業連結成王道。★一手掌握熱門話題企業留才不看資歷，只憑專業專家化趨勢最明顯的業界就是科技業界。如果不能確保精通尖端技術的高水準專家，就無法充分活用科技的力量，設計、建構全新的事業模式。舉例來說，根據騰訊旗下研究機構彙整的 AI人才白皮書，全球企業需要的 AI 人才超過 100 萬人。而實際活躍中的專家約 30 萬人左右，可見得有 70 萬人左右的人才缺口。在供需嚴重失衡的狀況下，Google 和蘋果等海外科技企業紛紛祭出高額報酬，希望確保優秀人才。新冠風暴前矽谷年薪超過 1 億日圓的頂尖技術人員並不少見，新冠疫情後他們的薪酬水準也不會下滑。連一向不太敢追隨海外腳步的日本科技企業，到了現在也終於開始動起來了。富士通和 NTTDOCOMO 已經啟用新制度，不分年齡，可支付3,000 萬到 4,000 萬日圓左右的年薪。其實，不用把專家（Professional）這個字想得太複雜。在自己擅長的領域、自己感興趣的領域、自己累積了經驗的領域，有凌駕他人的卓越知識見解、技巧、實績的人才，就是專家。今後的經營需要各種領域的專家。實踐五原則，從業餘變專家，薪資跳五倍因著大環境改變，想在三無世代的職場上發揮所長，靠自己的能力殺出重圍的專家氣勢、能力和努力，缺一不可。前日本足球國家代表隊選手三浦知良如此表示。「常聽到二軍、三軍選手『改善練習環境』的要求。可是如果自己不努力向上爬，環境是不會變好的。（中略）與其夢想著有人幫自己改善環境，不如自己想辦法到那樣的環境裡去。如果想要存活下去，就要有決心離開現在的舒適圈，儘可能向上爬才行。」這句話就是專家本質的集大成。而且，同樣是日本甲組職業足球聯賽（J Leaque）所屬選手，J1、J2 和 J3 的平均年薪差距可達五倍以上。若想由一般工作者蛻變成專家，必須實踐五原則。一、用市場價值而非公司內部價值決一勝負過去的上班族只要在公司內部獲得評價與認可，就可以踏上出人頭地的台階，薪資也會隨之上漲。由此可知，人才評價的主軸永遠都是公司內部價值。然而專家更重視市場價值，而不是公司內部價值。不依賴只能在公司內部通用的能力，提高更普遍性的能力與經驗值，才能走到哪都能發揮專業。二、要求結果而非程序12全文閱讀

journalist: 遠藤 功（ENDO ISAO）

companies: 蘋果 Google

events: 疫情 新冠病毒

title: 不用升遷也能加薪！五原則讓你成為專家《三無世代》選摘(2)


content_text:
▲中央流行疫情指揮珠中心發布，新增1名新冠境外移入，個案是本國籍30多歲女性，2019年9月至英國就學，今（2021）年3月28日回台，集中檢疫時採檢確診。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（30）日中央流行疫情指揮中心今公布，國內新增1例新冠境外移入確定病例（案1025），個案是本國籍30多歲女性，2019年9月至英國就學，今（2021）年3月28日回台 ，集中檢疫所採檢確診。

指揮中心發言人莊人祥表示，案1025持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，入境後至集中檢疫所檢疫，3月29日於檢疫所進行專案採檢，檢出新冠肺炎陽性，今日確診。

莊人祥補充，已掌握案1025同班機接觸者共26人，其中13人為前後二排座位旅客，專案採檢結果皆為陰性，持續於檢疫所隔離，13人為機組員，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計188,626例新冠肺炎通報，其中1,024例確診，分別為908例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；案530移除為空號。確診個案中10人死亡、981人解除隔離、33人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸主播楊智捷社群PO文分享 大讚投資整齊美齒絕對值得▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 30多歲本國女性英就學染新冠 入境無症狀接觸者26人 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲金管會主委黃天牧直言，台股萬六相對是高了一點。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

台股目前站穩「萬六」，寬量國際策略長的谷月涵在「北威論壇」演講中提到「台股絕對是泡沫股市」，呼籲大家要很聰明，一定要跑得快，市場好奇現階段投資台股是投資還是投機？金管會主委黃天牧今（31）日在立法院財委會受訪時表示，目前是投資，還是投機，每個人看法不同，但坦言萬六「相對是高了一點」。

「還是老話，眼觀四面、耳聽八方。」黃天牧指出，台股還會不會再站高，沒人敢說，監理機關也不便評論股市；針對近日有學者、專家在座談會中提出一些看法，他表示，過兩天去年財報就要公布，投資人就可以知道上市櫃營收情況，「以2月來看，應該會成長25%」；至於適不適合以台股基金、定期定額進場，投資人可自己判斷，任何時間有人進場，也有退場 要善於選股、注意風險。

財信傳媒董事長謝金河也在臉書指出， 台股從8523大漲到1萬6,579，漲幅不可說不大，像先天下之憂而憂的泰公，去年7月就說台股一定會崩盤，現在谷月涵也告訴大家快逃，其實股市一直都有看多，看空的兩極看法，像國泰投信的張錫對台股信心最堅定，像前不久，台股回檔修正至15600左右，他說跌得差不多了，「但我對股市多空的看法是勿意，勿必，勿我，深入了解基本面及市場的變化。例如，這幾天是年報公布最後期限，是投資人最應該努力作功課的日子，也是投資人對上市櫃公司全面體檢的好時機」。

title: 谷月涵提醒「台股是泡沫股市」　金管會主委坦言：萬六是高了一點！


content_text:
瑞典時裝零售商H&M周三表示，其對中國市場的承諾仍然堅定，並致力於重新贏得消費者和合作夥伴的信任。聲明沒有提及引發爭議以及引遭抵制的新疆棉花字眼。

據路透社今天報道稱，陷入新疆棉花風波的瑞典H&M表示，對中國市場癡心不改。此前該公司2020年有關新疆地區的評論在中國引發強烈反彈。

H&M在其網站上發表聲明稱：“我們致力於在中國重新贏得我們客戶、同事和業務合作夥伴的信任和信心。”該聲明說，“通過與利益相關者及合作夥伴共同努力，我們相信我們可以一起採取行動發展時尚產業，並以尊重的方式服務客戶和行事。”

據該報道，H&M在12月至2月期間虧損，大致符合預期。它周三表示不會在即將舉行的年度股東大會上提議派發股息，但可能會在今年晚些時候提出。

journalist: 小山

countries: 瑞典 中國

title: 瑞典H&M再發聲明 似新疆棉花原則與中國市場都要


content_text:
2021/03/31 09:44

〔記者蔡文居／台南報導〕南風吹起，目前正是黑面琵鷺準備北返的季節，在台南度冬的黑琵，多數都已換上了繁殖羽，並到處覓食以便有足夠的體力北返。黑琵捕食到魚兒引起其他水鳥搶食的畫面，幾乎天天上演，逗趣的畫面令人莞爾。

title: 黑面琵鷺儲體力忙捕魚 大白鷺群起追逐搶食


content_text:
清明節連假將至，花蓮縣住房率已逾8成，縣府推出「獵香旅人」特色旅遊，32個遊程融合花蓮各種香氣，讓遊客體驗不一樣的在地文化，記憶屬於花蓮的味道，盼能藉此帶動國旅觀光市場。

因為疫情影響仍然無法出國，花蓮旅宿業住房率平均超過8成。花蓮縣觀光旅館公會理事長高水祿指出，清明連假花蓮住房率在8成5至9成間，旅客集中在4月2、3日住宿，4日就減為5至6成。花蓮縣民宿協會理事長葉陳錦則說，清明連假第1及最後1天，住房率僅2成多，不過其餘都有8至9成以上。

為續搶國旅商機，花蓮繼3月中公布「流星花蓮、山海星光」天文旅遊系列後，縣府再與旅遊平台、香水品牌聯名，用香味打造觀光主題遊程。

首波以「獵香旅人」為主題，白天可以選一日獵人文化體驗或漫遊東海岸、草原森林，晚間則入住香水主題房，享用原民料理，結合香氣與味覺，體驗不同旅遊型態。

縣長徐榛蔚表示，旅遊是全身體驗活動，盼透過五感讓大家記住花蓮，經過去年一整年香料研發，今年呈現療癒的香氣，將透過特色遊程推薦給旅客。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮推「獵香旅人」 32遊程尋味


content_text:
Shares of Malaysia’s Top Glove drop on US order to seize goods over forced labor

Top Glove Corp’s stock yesterday sank after the US Customs and Border Protection (CBP) ordered personnel at US ports of entry to seize its gloves made in Malaysia, putting pressure on the world’s biggest glove maker to improve its labor practices.

The company’s shares tumbled as much as 5 percent in Kuala Lumpur to the lowest level since March 3. It is down 21 percent this year, among the largest decliners on the main equities gauge. Its stock listed in Singapore was halted for an announcement, according to an exchange filing.

The move is a blow to Top Glove and comes as Malaysia’s main industries — palm oil and gloves — come under intense scrutiny for poor labor practices.

A worker leaves a Top Glove Corp factory after his shift in Klang, Malaysia on Dec. 7 last year. Photo: Lim Huey Teng, Reuters

The CBP in December last year banned imports of Sime Darby Plantation Bhd, the world’s largest palm planter, citing allegations of forced labor. It took similar action on planter rival FGV Holdings Bhd.

The CBP Office of Trade, in consultation with the US Department of the Treasury, on Monday said that it imposed the penalties against the Malaysian firm after having found “sufficient information to believe that Top Glove uses forced labor in the production of disposable gloves.”

The order expands a directive last year banning imports from two units of the company.

The withhold release order that the CBP issued in July last year was based on reasonable, but not conclusive information that multiple forced labor indicators exist in Top Glove’s production process, it said.

“Today’s forced labor finding is the result of a months-long CBP investigation aimed at preventing goods made by modern slavery from entering US commerce,” Troy Miller, senior official performing the duties of the CBP commissioner, said in a statement.

North America accounts for 22 percent of Top Glove’s total sales volume, Kenanga Investment Bank Bhd said in a report yesterday.

Factories belonging to Top Glove were found to be a major source of COVID-19 infections in Malaysia last year.

The Malaysian government in November last year ordered the company to shut 28 of its factories in phases after discovering thousands of new cases there, and carried out raids on its dormitories. Its workers hail from countries like Bangladesh and Nepal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 阳春三月，湖北广水市吴店镇海棠园千亩海棠花竞相绽放。春风吹拂，一簇簇、一团团的海棠花随风摇曳，红的像火、粉的似霞、白的如雪，美不胜收。（陈剑、黄芳芳）

title: 【“飞阅”中国】春风送暖 海棠花开_新华网


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕奶茶是台灣人熱愛的飲品之一，無論三餐或下午茶，喝下1杯總讓人心滿意足，且有多款品牌能夠選擇的特點，更是增添喝奶茶的樂趣，對此也有營養師分享各式品牌的奶茶熱量，供大家作為選擇參考。

營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文指出，奶茶款式很多，不少人都有自己擁護的品牌，但卻不知道自己透過奶茶喝下的熱量有多少，因此列出6款常見市售奶茶的熱量和部分營養素含量。

在表中可見，熱量最高的是「濃重乳奶茶」，1瓶含量就達61.1大卡，遠高於熱量46大卡排行第2的「阿薩姆」，後續排名則是「立頓」43.8大卡、「午後の紅茶」38.1大卡、「麥香」37大卡、「特上」34.4大卡。

據世界衛生組織（WHO）建議，每日的精製糖攝取量應低於每日總熱量的5％，換言之若每日需攝取2000大卡熱量，精製糖攝取量應低於25公克；朱瑞君強調，做好體重控制最重要的因素就是熱量的控制，若攝取量不斷大於消耗量時，必定容易造成體重增加，因此選購奶茶時應配合飲食狀況慎選，也不要多喝。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》你都喝哪款？ 市售奶茶熱量揭露 麥香只能排第5！


content_text:
只求你生！生育津貼 這縣市最海派

今年（2021）3月2日，國內白酒龍頭金酒公司無預警宣布即起調漲部分酒品售價，平均漲幅在10%左右，除了引起酒品盤商抗議支出成本增加，也讓人想起金門縣民獨有的酒品配售福利，轉售配酒還可以賺差價。綜觀各縣市的補助福利項目繁多，有些還是獨門好康，各項補助對於民眾的荷包也不無小補，趕快查詢你設籍縣市的補助資訊，千萬別錯失機會。

生育補助保險給付

為了解決台灣少子化的問題，促進夫妻增產報國意願，政府的育兒津貼和托育補助將從2021年8月起加碼，從每月2,500元調升為每月3,500元，一年後，再加碼至每月5,000元，可以稍稍減輕家長負擔。而目前適用於0至6歲孩童可請領的補助共有5大類，分別為生育給付、生育津貼、育兒津貼、托育補助、幼兒園就學補助。

少子化問題日趨嚴重，各縣市紛推補助政策催生。示意圖／ingimage授權

以生育補助為例，保險給付有4大管道，分別是勞保、國民年金、公保、農保，但只能擇一申請，再加上各縣市政府的補助，生育補助共可以申請兩筆款項。

各項保險給付可以領到多少錢呢？勞保是依投保薪資分級給付2倍，生育單胎最高可領到91,600元；國民年金保險與勞保近似，生育單胎最少可領到36,564元；公保則是依生產前6個月保險俸（薪）額之平均數乘以2倍；農保為固定領取20,400元。

要注意的是，勞保、國保、公保生育給付「限媽媽領取」，且只能擇一申請，農保為「爸媽都可領取」，但若同時符合資料，僅能一位申請。唯一能重複領取的情形為「媽媽領勞保的、爸爸領農保的」生育給付。

搶「生」機 縣市補助大方給

另外，各縣市政府的生育補助，生育單胎補助最高的縣市為桃園市、彰化縣及澎湖縣，補助3萬元；曾經拔得全台最高生育補助苗栗縣，從2010年的每胎34,000元，因財政吃不消而逐步調降，2016年改發「紅包」6,600元，去年（2020）經縣務會議決議調升為目前的8,800元；補助最少的是台南市，生首胎發給6,000元。全台22個縣市，生育補助低於10,000元都有3個縣市，分別是苗栗縣8,800元、嘉義市8,000元、台南市6,000元。較特別的是，屏東縣的生育補助資格限低收入戶，每胎補助10,000元，亦即一般身分民眾是領不到生育補助的。

既然是鼓勵增產，各縣市對生產第2胎以上及多胞胎者，多數也都有加碼補助，澎湖縣及連江縣，生育第2胎即加碼至50,000元，拚到第3胎，澎湖發70,000元、連江則發80,000元為最高。

如果生產首胎即為多胞胎，以雙胞胎為例，補助最高者為桃園市，每胎發35,000元，共可領到70,000元，若是生3胞胎就更多，每胎發45,000元，共可領到135,000元；澎湖縣及連江縣依「胎次」乘倍數發給，都得在「第2胎」生育多胞胎，獲得補助才能拚過桃園市。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 屏東縣 彰化縣 連江縣 澎湖縣 金門縣 苗栗縣 桃園

title: 比改名觟魚更好康！城市補助 遷戶口拿好拿滿


content_text:
記者劉懿萱／台北報導

台帛旅遊泡泡4月1日啟動，帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）搶頭香，28日率先抵台展開5天4夜的行程，今（30）日下午赴總統府內會見總統蔡英文。惠恕仁表示「台帛旅遊泡泡」啟動，也代表著雙邊都是「Covid Safe」跟「Covid Free」的地方，另外他也提到，美國派專家至帛琉考察，根據他們的分析，帛琉因為開放台灣旅客而染疫的可能性是400萬分之一，幾乎是零風險。

▲惠恕仁指出，台灣防疫相當成功，甚至可以說沒有疫情（Covid-free）（圖／總統府提供）

惠恕仁總統致詞時表示，帛琉到目前為止都沒有疫情，而台灣防疫也相當成功，甚至可以說沒有疫情（Covid-free），因為大部分的病例都來自境外。在這樣的情況下，從台灣到帛琉，就像從高雄到臺北一樣輕鬆愉快。

惠恕仁總統進一步表示，在過去這段期間，帛琉也努力學習台灣的防疫作為，包括採取邊境管制措施等，就是希望可以保護人民安全，讓大家生活無虞。此外，在美國的協助下，帛琉從1月開始施打疫苗，目前帛琉已有一半的人口接種疫苗，希望接下來幾週，可以有一半的人口開始接種第二劑疫苗，達到群體免疫的效果。

惠恕仁總統也提到，幾週前，美國派專家至帛琉考察，根據他們的分析，帛琉因為開放台灣旅客而染疫的可能性很低，幾乎可說是沒有風險，證實雙方的防疫都做得很好，才能有這樣的成績。他希望，未來能夠透過兩國的「旅遊泡泡」，促進雙方人民之間的交流。

惠恕仁總統表示，接種疫苗對帛琉來說，不只是在手臂上注射針劑而已，也是為帛琉的經濟注入強心劑，因為帛琉高度依賴的旅遊業，在疫情期間受到很大的衝擊。此外，透過旅遊泡泡，也可以讓當地病患搭機接受治療，對帛琉來說，是一項保命的舉措。

▲蔡英文今晚在台北賓館宴請惠恕仁總統伉儷（圖／總統府提供）

惠恕仁總統說，台帛雙方關係歷史悠久，早在帛琉獨立之前，台灣農技團赴帛琉時，就開始雙邊的交往關係。直到22年前，兩國終於簽署公報，建立正式外交關係。一路走來，台灣在基礎建設、教育、醫療等領域都給予帛琉大力協助。更重要的是，透過台帛的交流與合作，兩邊共享的南島語族文化可以更為緊密。

惠恕仁總統也提到，兩國都非常珍視民主自由等價值，也非常重視環境保護，同時也希望可以妥善保存文化，讓文化能夠世代流傳下去。

惠恕仁總統表示，1月與蔡總統通話時，就很高興兩國旅遊泡泡即將要啟動。如今，計畫就要成行了，他更是興奮，也希望透過這個特殊的旅遊廊道計畫，可以讓原本就相當深厚堅實的雙邊關係更上一層樓，並深化人與人之間的交流。

最後，惠恕仁總統也再度歡迎台灣人民前往帛琉旅遊，並進一步認識當地文化，留下開心的回憶。他也特別邀請蔡總統在不久的將來，能夠親自造訪帛琉。

蔡英文下午跟惠恕仁總統會面之後，晚上在台北賓館宴請惠恕仁總統伉儷，晚宴開始前，蔡英文還親自於台北賓館洋館大門迎接，寒暄問候後一同前往會場就座。在司儀逐一介紹與宴賓客後，蔡英文舉杯向全體賓客祝酒，晚宴旋即開始。

journalist: 劉懿萱

countries: 帛琉 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 高雄

things: 防疫 經濟

title: 台帛泡泡啟動！美專家曝染疫率數字 惠恕仁：幾乎沒有風險 | 政治


content_text: 美國聯邦貿易委員會(FTC)日前表示，將放棄4年多來對高通(Qualcomm)的反壟斷訴訟，決定將不再尋求美國最高法院(Supreme Court)針對第九巡迴上訴法庭的審理結果，進行...責任編輯：朱原弘

journalist: 梁燕蕙

title: 高通反壟斷案大勢底定 4年多官司告終迎新CEO


content_text:
高血磷症（Hyperphosphatemia，或稱高磷酸血症）是慢性腎臟病人常見的一大問題，長期高血磷會導致副甲狀腺功能亢進（Hyperparathyroidism）及腎性骨失養（Renal osteodystrophy），甚至會增加病人死亡率及住院率。

當飲食控制及透析治療不能有效控制病人血中的磷濃度時，就需要吃磷結合劑，以降低食物中的磷被吸收進入體內。本文將為你介紹磷結合劑，以及磷結合劑的吃法。

洗腎患者為什麼要服用磷結合劑 腎病末期需要接受透析的病患因為腎臟功能受損，無法將磷離子排出，而日常飲食中攝取的磷大約有 800~1,400 毫克，無法有效藉腎臟排出，而透析治療只能部分排出磷離子，因而造成血中磷離子濃度累積。（同場加映：洗腎病患怎麼吃：低磷、低鈉、低鉀飲食是關鍵）

所謂高血磷症指的是血中磷濃度超過 5.5 mg/dl（血磷的標準值約在3.5~5.5mg/dl 之間）。

磷結合劑的種類 目前磷結合劑總共有五種，分別是：

1. 含鋁的磷結合劑：

如氫氧化鋁、碳酸鋁。 效用很強，但長期使用有時會導致腦病變、骨軟化症、肌肉病變、小球性貧血等，目前已極少使用。服用含鋁之磷結合劑時，應避免同時使用檸檬酸鈉或檸檬酸鈣，以防止腸胃道對磷結合劑的大量吸收。（延伸閱讀：不敢多吃蛋白質？糖尿病控制體重保護腎臟這樣吃） 2. 含鈣的磷結合劑：

俗稱鈣片，如碳酸鈣、醋酸鈣。（推薦閱讀：素食腎病患者怎麼吃？蛋白質攝取需注意） 效果未及含鋁的磷結合劑來的好，部分經由腸胃道吸收，有時會導致高血鈣症的風險。碳酸鈣與醋酸鈣長期使用的話，容易造成高血鈣及便祕的副作用，但因為價格不高，所以目前是主流。 3. 含鎂的磷結合劑：

如氫氧化鎂、碳酸鎂。 磷結合效果比鈣片更差，故需更大的劑量，因此易產生高血鎂、高血鉀、腹瀉等副作用，故臨床較少使用。（延伸閱讀：吃茼蒿 5 大營養好處！認識火鍋必吃打某菜） 4. 含鐵的磷結合劑：

如檸檬氨鐵、檸檬酸鐵、硫酸鐵、氯化鐵等等。 檸檬氨鐵副作用為腹瀉，若是氨基鹽含量提高，會增加肝臟負擔，因此並不適合尿毒症病人使用。 硫酸鐵、氯化鐵則是會發生代謝性酸中毒。 目前只有檸檬酸鐵較適合做為磷結合劑，較不會有鈣滯留體內，更可提升血清鐵蛋白的量，改善病人的貧血症狀。 5. 非鋁非鈣的磷結合劑：

屬於新一代的磷結合劑，例如：Sevelamer hydrochloride、Sevelamer carbonate 和碳酸鑭。 與鈣片有相同的效果，但是沒有高血鈣的危機，適合使用在血管鈣化的病人身上，缺點是價格昂貴，主要的副作用為噁心、嘔吐、人工血管疼痛及腹痛等。 磷結合劑使用方式 身體內鈣與磷的濃度息息相關，且長期失調易引發併發症，藥物的使用一定要經由醫師開立處方，且要留意病人的身體狀況，病患若是磷結合劑吃完了，也不要任意購買。

理想的磷結合劑應該具有良好的磷結合能力、不會被體內吸收、副作用少、方便口服、服用劑量少、味道好及價格便宜等特點，但就目前應用於臨床上的所有磷結合劑而言，並沒有一種藥物能同時符合上述所有特性。

以經濟效益而言，目前最適合慢性腎病患者的磷結合劑為鈣片，但使用時應注意勿用在血鈣大於 10.2 mg/dl 的病人身上，尤其當病人有嚴重血管或軟組織鈣化時，應改用非鈣的磷結合劑。當血磷高於 7.0 mg/dl 時，較建議短期使用四週的氫氧化鋁，但最好只用一次，以防止病患發生鋁中毒的危機。

磷結合劑怎麼吃 不同於一般藥物是飯前或飯後吃的服用方式，磷結合劑在吃法上有以下五點要注意：

磷結合劑要在吃飯中吃，充分與食物混合，效果才顯著。 從開始用餐到吃完飯，每一口都要吃下磷結合劑。 點心也要搭配磷結合劑，只要吃東西就要服用，除了吃蔬菜和水果時不需要。 磷結合劑分割越多片吃越有效，若磨成粉狀，記得與食物拌均勻。 使用鋁片時要避免同時吃水果，應間隔一小時再吃。 【推薦閱讀】

腎臟病藥物知多少？（一）常見腎臟病藥物簡介 腎臟病藥物知多少？（二）慢性腎臟病五期用藥介紹 泌尿健康專區

延伸閱讀: 台灣洗腎人口多！認識腎臟功能與洗腎原因腎盂腎炎

title: 腎臟病藥物知多少？（三）高血磷用藥磷結合劑


content_text:
2021-03-30 05:30 加班連2天沒睡 35歲男顏面神經麻痺 「醫生，我早上起來刷牙的時候，覺得左臉怪怪的，看鏡子發現嘴巴歪了，而且口水會從左邊嘴角流出來，我是不是中風了？」35歲的王姓男病患，近日勞累工作，連續2天幾乎沒睡覺，早上竟發現自己左臉的法令紋消失，左眼皮無法閉合，嘴巴歪向右側，吃東西感覺沒什麼味道，前來門診，診斷為周邊型顏面神經麻痺，又稱為貝爾氏麻

2021-03-25 05:30 巨大脊髓瘤作怪 國中生頸疼手無力 15歲的陳小弟從小學就常喊肩頸疼痛，一度被診斷是關節炎，經藥物及復健短期好轉，卻又反覆發作，2年前出現上肢無力、左手無法舉起、步態不穩，輾轉就醫檢查才發現罹患巨大脊髓瘤，從腦幹長到頸椎，長達12公分，一旦惡化恐會抑制呼吸、癱瘓，歷經17小時手術後，恢復狀況良好。

2021-03-24 20:57 國中生肩頸疼痛多年 竟是從腦幹長了12公分脊髓瘤 15歲的陳小弟從小學就常喊肩頸疼痛，一度被診斷是關節炎，經藥物及復健短期好轉又反覆發作，2年前出現上肢無力、左手無法舉起、步態不穩，輾轉到中國醫藥大學附設醫院檢查，才發現罹患巨大脊髓瘤，從腦幹長到頸椎，長達12公分，一旦惡化恐會抑制呼吸、癱瘓，去年5月接受長達17小時的開顱手術成功摘除腫瘤，術後做6

2021-03-21 05:30 車禍後右側躺就暈 大腦靜脈瘤作怪 一名24歲男性3年半前遭遇車禍，住院好長一段時間才康復。之後只要突然躺下，或者向右側臥，就會眼前發黑，頭暈、想吐。每到睡前，都得慢慢躺下，接著向左側臥。以為是右耳耳石脫落，曾多次接受復位術，不僅沒好，每次都感覺「快要死掉」。家人發現他的左眼愈來愈凸，以為是甲狀腺機能亢進。

2021-03-17 10:59 雙側頸椎腫瘤壓迫腦幹脊髓！ 手術切除搶命 43歲的蕭先生因家族遺傳緣故，從小是第一型「多發性神經纖維瘤」患者，身體皮下、肌肉皆有大小不一的腫瘤，他近年出現行動不便、雙手無力的情況，而且更趨嚴重，最後有可能大小便失禁、無法站立、仰賴輪椅導致工作被辭退，經台北慈濟醫院診察，發現他頸椎第一、二節處長出雙側大顆神經纖維瘤，壓迫脊髓，經神經外科醫師

2021-03-17 10:58 6旬翁走路不穩跌倒 就醫竟發現3公分腦瘤 苗栗縣66歲羅姓老翁，有高血壓病史且規則服藥，日前在家中因走路不穩而跌倒就醫，經核磁共振檢查後，竟發現右側大腦運動區有一顆腫瘤，所幸腫瘤僅3公分、位置在腦部表淺位置，且病理報告顯示為良性腦膜瘤，老翁接受手術治療後，順利恢復出院。大千綜合醫院神經外科醫師曾威傑表示，腦瘤發生的原因至今不明，可能與遺傳、

2021-02-26 05:30 腦幹囊腫 開顱手術成功摘除 53歲的陳姓室內設計師去年11月底肢體麻木、無力而摔斷肋骨，疑似輕微腦出血中風，雖大難不死，但出血造成疤痕變成腦幹囊腫，佔據大半腦幹且壓迫神經，肢體麻木惡化掛急診時，已有生命危險；上週五接受開顱腦幹手術，輔以神經電生理監測定位及影像導引，成功摘除囊腫，逐漸復原，昨天已能行走，並寫信感謝醫療團隊。

2021-02-25 20:17 腦幹輕微中風長囊腫 男術前寫好遺書所幸成功復原 53歲的陳姓室內設計師去年11月底出現右手麻木無力，突然跌倒斷2根肋骨，後來手腳麻木無力加重，延伸到臉部。今年2月掛急診竟發現腦幹長了2公分的囊腫，醫師研判11月底那時可能已經輕微腦出血中風，中風留下後遺症，疤痕形成囊腫，把腦幹占據一大半，影響運動、感覺區，有生命危險。

2021-02-05 05:30 偏頭痛真惱人 針灸加中藥趕走不適感 偏頭痛是現代社會不少人會面臨到的問題，有強烈搏動的疼痛且會感到噁心、頭暈、見到閃光等症狀，嚴重影響生活品質。根據統計，偏頭痛在30-39歲的族群中最為常見，女性的發生率大約是男性的3倍。會造成偏頭痛的原因很多，但到目前為止，醫學研究對偏頭痛的認識還不完全，目前相關理論包括：腦血管擴張刺激大腦的神經末

2021-02-04 05:30 三叉神經痛 靜脈營養注射助緩解 48歲王姓女子10多年來飽受三叉神經痛困擾，服用多種藥物，症狀改善有限，近來因發作時疼痛而再次就醫，她不願接受手術的侵入性治療，醫師建議搭配靜脈營養注射，並調整藥物，經2個月治療，疼痛指數從10分降到3分，藥物副作用也明顯改善，生活品質大幅提升。

2021-02-03 18:36 三叉神經痛10多年如刀割 靜脈營養針注射助緩解 台中一名48歲的王姓女子，10多年來飽受三叉神經痛困擾，期間雖服用多種藥物但症狀改善有限，近來因發作時疼痛如刀割再次就醫，但患者不願接受手術的侵入性治療，醫師建議搭配靜脈營養注射，並調整藥物，經2個月的治療，讓疼痛指數從10分降到3分，藥物副作用也明顯改善，生活品質大幅提升。

2021-01-09 18:07 學童與同學玩抱起來遊戲摔傷 竟顱出血昏迷開刀 台中榮總近日連續收治2名學童在校玩耍奔跑重傷，提醒注意校園安全。11歲的鄭小弟上月底與同學玩抱來抱去遊戲，頭部後仰直接撞地，雖無外傷，回家卻頭痛欲裂送醫，發現嚴重的硬腦膜上出血，緊急開顱手術取出血塊救命；另名10歲男童也因額頭撞到柱子，造成高位頸椎骨折，嚴重可能引起腦中風，雖不用手術，但得穿上支架至

2020-12-14 16:45 45歲OL手腳抖不停 竟是早發型巴金森氏病 45歲OL小茹（化名）1年多前右手莫名發抖，以為是太累、咖啡喝太多不理會，沒想到症狀沒改善，連腳也開始抖，前往成大醫院斗六分院看診，確診為早發型巴金森氏病。成大斗六分院神經科醫師李宗霖表示，小茹工作忙碌，1年多前右手突然發抖，工作到一半時更加明顯，剛開始以為工作太累， 但越抖越嚴重，連右腳也不自主抖

2020-11-18 18:42 台語歌后詹雅雯捐助中風病患 一首「想厝的人」讓李天財激動落淚 嘉義縣布袋鎮民李天裕、李天財兄弟，弟弟中風住院後，低收入戶的哥哥不離不棄，當廟公的薪水幾乎全用來支付弟弟的醫藥費，但哥哥李天裕後來也中風昏迷，2年前病逝。弟弟李天財在衛福部朴子醫院護理之家受照護，現已欠約8萬元費用；本報昨獨家披露此案，盼各界關懷，台語歌后詹雅雯看到新聞，今天下午到朴子醫院探視捐款，

2020-10-17 05:30 幸好不是中風〉女眼歪嘴斜臉麻痺 竟是中耳炎作祟 一名40歲女性業務員，某日早上起床後，感到左耳悶痛，服用止痛藥後，繼續上班拜訪客戶。下班後，回到家，倒車入庫時，看著後照鏡，赫然發現自己左臉被「凍」住，接著，喝水會從左嘴角漏出來，說話會漏風。洗澡時，因為左眼閉不起來，肥皂水直接濺入眼內，感到疼痛。

2020-10-16 13:20 腦中風存活關鍵 醫︰掌握送醫時間 根據衛生福利部108年國人死因統計顯示，腦血管疾病為國人十大死因第4位，死亡人數達1萬2176人，平均每43分鐘即有1人死於腦中風，雙和醫院中風中心主任陳龍表示，台灣有8成中風都是「梗塞性中風」，因血栓堵塞造成，根據中風治療指引，症狀發生之後經評估要在4.5小時內施打靜脈血栓溶解，病患存活的關鍵因素

2020-10-10 05:30 落枕醒後老聽到怪聲 肌肉性耳鳴症候群作祟 一名40歲男性警員，某夜睡覺發生「落枕」，早上起床後，開始覺得位於身體後方1、2公尺處，好像有一個短路的喇叭，不停發出「嗯嗯嗯」的聲響。隨著時間進展，聲音開始向右上方偏轉，範圍開始縮小；到了傍晚，距離右耳大約10公分處，開始鑽進外耳道。只要睡前一平躺，這怪聲就消失了，但隔日又是一個新的循環。

2020-10-08 12:40 健康網》空污導致神經病變 研究：與阿茲海默症有關 工廠及汽機車排放的廢氣使台灣空氣污染愈來愈嚴重，空污除了造成呼吸道不適，更可能導致神經病變。一項新研究發現，空氣中的細顆粒物與阿茲海默症、帕金森氏症等神經疾病有關。《MedicalXpress》報導指出，研究顯示空氣污染使人們處於潛在的神經系統傷害風險中。在檢查了186名年齡在11個月至27歲間的墨

2020-10-02 05:30 按一下頸部就暈眩 頭上斜肌症候群作祟 一名44歲女性只要用手指壓迫左側耳後、髮際線下方的頸部區域，就會感到一陣暈眩，眼前視野也會晃一下，但只要手指動作暫停，症狀就會暫停，但若繼續壓迫，又會發作。就醫時，我對她的頸部「關鍵」區域進行超音波檢查，發現最深處的頭上斜肌較為肥厚，只要用力去壓，她會感到悶痛，基底動脈的血流也會跟著突然減弱。

2020-10-01 05:30 腦動靜脈畸形破裂 高中生痛昏險死 16歲的簡姓高中生今年初因劇烈頭痛在家暈倒，緊急送往嘉義縣大林慈濟醫院救治，到院時，昏迷指數3，經電腦斷層檢查發現是腦動靜脈畸形破裂大出血、生命垂危，經開刀挽回一命，再經過8個月的復健，終於康復。簡母說，兒子常覺得頭痛，發病當晚5點多喊著頭痛，原以為是感冒症狀，吃下止痛藥後到樓上睡覺，晚上7點多起來

countries: 台灣 中國

events: 死亡 空污 車禍 空氣污染

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 朴子 嘉義縣 成功 斗六 大林 布袋

title: 關鍵字：腦幹 - 自由健康網


content_text: 2020年是資本市場的熱鬧1年，「大鱷們」挾重金四處出沒尋找獵物，從大同、東林、永大到友訊，經營權均見變天。★一手掌握熱門話題大鱷的虎視眈眈，對公司經營未必是壞事，一家公司一旦有人覬覦，對公司治理往往會產生鯰魚效應，讓主事者不敢肆無忌憚，所有經營都必須回到正軌，甚至更有壓力要端出經營績效，最後受惠者，是全體股東。但有另外一種類型的公司，當經營權面對外來挑戰者的強力叩門，抵抗的手段猛爆加碼，甚至不計一切代價動用公司資源、犧牲整體股東權益都在所不惜，只為保住個人經營權。日前，《今周刊》就收到類似上述情節的小股東投書，經過層層確認，本刊決定將之揭露，提醒投資人與市場監督者，損害股東權益的公司治理髒汙，需要更細緻地關注、更強悍地清除。公司派與市場派纏鬥 小股東遭殃這家被指在過去1年只因少數人為保住自己經營權，犧牲整體股東權益的公司，就是大同。大同公司派與市場派的纏鬥，自2016年開打，4年多來雙方打得如火如荼，攻防中彼此都付出龐大金錢與名譽受損等慘痛代價，最後終於在去年十月的股東臨時會分出勝負，由市場派正式取得這家百年老店的經營大權。（延伸閱讀：風評：大同變天提供的活教材）如今，在一封封檢舉信與證交所、新經營團隊的追查下，經營權爭奪期間的荒謬治理亂象逐漸浮現——查證結果指向，原來由林郭文艷領軍的公司派，在兩軍交戰的過程中動用了公司龐大資源，不斷從公司出帳，花所有股東的錢，只為保全自己的經營權，對其他小股東情何以堪？《今周刊》接獲情報，大同公司從市場派挑戰開始沒多久，2018年至2020年10月的兩年多期間，和兩家名不見經傳的公司一口氣簽署24件合約，金額高達7000多萬元，這兩家公司分別是蘇勒德策略、蘇勒德國際顧問。本刊進一步追查，雙方的合約內容都是在籌辦研討會、論壇或媒體執行宣傳，主題則大概可以分成2類，前半段是2018年7月、《公司法》尚未修法納入所謂「大同條款」之前，公司派似試圖阻止修法，以維持對股東召開股臨會較高門檻、並且需要經過公司董事會核准的原狀。而在《公司法》修法通過之後，公司派似見無力回天，就把研討會內容轉向，改為針對當時市場派被認定有中資，主要委託蘇勒德策略公司主打「違法陸資之相關主題論壇或研討會」、「呼籲外界正視中共代理人法案的媒體露出」等議題。拿所有股東的錢 對付特定股東這樣兩年下來，24場相關論壇、研討會、媒體露出的合約總計有多少？答案是7862.5萬元。換句話說，公司派股東疑為保住自己的經營權，卻從屬於大同公司所有股東的資產中掏出將近8000萬元，交給兩家資本額分別僅100萬、300萬元的顧問公司，舉辦各種與公司本業無關的研討會，試圖左右輿論方向。更巧合的是，這兩家負責人相同的蘇勒德公司，就設籍在大同公司名下的芙蓉大樓裡，位在台北市仁愛路三段，是大同公司的房客，這究竟是巧合？或與大同之間有任何關係？不只顧問費，公司派為了保住經營權，還有更驚人的開銷，就是律師費。自2018年9月起1年內，律師顧問費高達1.8億元，次年更攀升到2.8億元。再對照2018、2019年大同公司本業（營業利益）分別虧損3.9億、8.6億元，如果小股東知道虧損的原因裡還含括了如此高額的官司支出，其中涵蓋許多為了公司當權者和市場派對簿公堂，甚至因為媒體評論經營權之爭的言論而提告媒體——這些都與公司權益無關，只是為了本身的經營大權，小股東應該會無語問蒼天。「公司派是股東，但市場派也是公司的股東啊！這就像經營者拿所有股東的錢，對付特定股東。」一位大同投資者這麼說。本文經授權轉載自今周刊責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 今周刊

taiwan-subdivisions: 大同 仁愛

title: 大同治理荒謬劇！本業年虧8.6億，卻花7億打官司、拚廣宣…只為保住個人經營權


content_text:
Commercial property transactions in the nation in the first quarter totaled NT$41.4 billion (US$1.45 billion), the highest ever for the period, supported by healthy demand and excessive liquidity, Colliers International Taiwan (高力國際) said yesterday.

The volume suggested a twofold increase from a year earlier, with life insurance companies contributing 36.59 percent, or NT$15.15 billion, Colliers Taiwan managing director Andrew Liu (劉學龍) said.

Shin Kong Life Insurance Co (新光人壽) won the auction for the China Development Financial Holding Corp’s (中華開發金控) headquarters in January for NT$9.28 billion and bought Riant Plaza (萊恩廣場) in Hsinchu for NT$54 billion one week later, the property consultancy said.

Colliers International Taiwan managing director Andrew Liu poses at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Hsu Yi-ping, Taipei Times

Industrial properties accounted for 43 percent, or NT$17.6 billion, of the transactions, followed by office spaces at NT$10.1 billion, thanks to companies shifting operation bases home from abroad, Colliers Taiwan said, adding that electronics firms spent a combined NT$8.39 billion to expand their facilities.

Taipei ranked No. 1 with deals valued at NT$24 billion, attributable to the sale of China Development Financial Holding’s headquarters and the building that houses the Far Eastern Sogo Department Store’s (遠東Sogo百貨) Dunnan branch.

Hsinchu County and Taoyuan, popular destinations for reshoring companies to carry out supply chain realignment, ranked second and third, Collier Taiwan said.

Land deals totaled NT$52 billion in the first quarter, a 40 percent retreat from a year earlier, the property consultancy said, adding that developers remained eager in building up land stock, despite tightened credit controls.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Commercial property transactions hit record


content_text:
特區政府發表聲明，強烈反對美國人權報告對香港特區的評論。

政府發言人說，人權在香港得到法律的全面保障。《基本法》作為香港特區的憲制性文件，對基本權利及自由提供憲制上的保證，包括法律面前一律平等的權利保證，更在法治和司法獨立之下得以加強。

發言人重申保障人權和自由是特區政府的憲制責任。政府高度重視並堅定維護香港的人權和各項自由。

發言人重申，外國政府不應以任何形式干預香港特區的內部事務。

countries: 香港 美國

title: 特區政府強烈反對美國人權報告對香港特區的評論


content_text:
進入了山，便將決策權交給了山，即便是必須高度掌控的節目導演與攝影亦然，每一次驟升陡下之中，人與山就像雙人舞者般來回試探交涉，共同協作出獨屬個人的微觀感悟與巨大嚮往。

公視紀實節目「群山之島與不去會死的他們」由文化觀察家詹偉雄擔任製作人，並邀請導演程紀皓再次合作，第一季透過鏡頭，看見4位年輕台灣登山家詹喬愉、張元植、郭彥仁（郭熊）、王皓瑜（普魯圖），再次走進啟蒙他們的4座山林－奇萊北峰、聖稜線、八通關古道與南湖大山。

登山家與那座啟蒙之山

「群山之島」起心動念於2018年比基尼登山客G哥的失足墜谷事件，詹偉雄有感於當時台灣社會對山的回應開始發生些微改變；另一方面因為參與文化部幾項評鑑案，內心有股力量催促他，台灣最美的風景除了台北101、夜市、人情味之外，能不能鍛打出「新一代台灣代名詞」，山就是他的解答之一。

「應該有90%的人都不會反對，台灣山岳占全島面積70%，山的歷史比任何人的歷史更悠久，山無比巨大，保留著原始面貌，說他最能代表台灣誰能說NO？」詹偉雄認為，台灣歷史發展充滿各種因素，讓我們無法靠近山，多數人認不得代表台灣的山長什麼樣子，難以建立起情感連結，因此想透過山與人交錯的過程，在第一季、第二季傳遞8個人與8座台灣群山的故事。

程紀皓憑傻勁入山拍攝

「群山之島」導演程紀皓過往向來與山相距甚遠，憑著一股傻勁，第一次上山是為了完成格式策畫執行的「UP TO 3742」，花了11天縱走中央山脈北一段，下山後與經驗豐富的登山嚮導與協作聊起，才知道北一段對於登山菜鳥來說其實不容易。第二次爬山則是為了2018文博會「從身體創造」紀錄片而攀爬雪山。有趣的是，兩次皆與詹偉雄有關，深入山巔拍攝本來就不容易，什麼原因一口答應再拍「群山之島」？「當我看到一行人走向我時，雲霧冰雹打在臉上看起來相當痛，內心卻突然有股強烈感受：山本來就很美，是客觀的美，但是人因為有情緒、有溫度，身在山林中會形成更深邃的美好。」而這一部成為他的第三部登山作品。

程紀皓回想，與山有關的三部作品，就像每個人爬進山的歷程，一開始看到什麼都驚奇，全部都想剪進去；第二次上山，突然理解人與山建構某種情感的連結，心理被山沖刷洗禮的感受；第三次也就是「群山之島」，會讓他想再踩深一點，即便頂著沒有退路再補拍的龐大壓力，依舊不顧體能、壓抑情緒，敬業地完整了節目敘事，即便如今回頭看，他承認依舊有想調整的地方。

登山家探問山岳給了什麼

節目中，對每位登山家皆提出探問「山岳給了你什麼？」關於這一題，詹偉雄認為，人生一定要有某些時刻，看見死亡的陰影，因為這種經驗往往是生命轉折的片刻，「以盧梭的講法來回應，人最大的問題，就是人與人活在一起，如同田鼠般，所有田鼠都跑進洞裡覓食，只能以彼此為食物，對盧梭來講，人的使命最終是要離開人的世界，看見人類世界以外的事，通常死亡是一個很好的明示的對象，那一刻你看見人世間終有所指，所有人都將死亡，你也將面臨那一刻，這讓你有超越性的視野。」

詹偉雄過往蒐羅東西文獻，他發現每一位登山家往往難以言明為何繼續爬山，「大家無法完整形容山的迷人之處，是因為屬於前語言（pre-linguistic）的感受，找不到字句來描繪情緒和撞擊。擺脫語言作為囚籠的境界，是現代人活在當下必然會選擇的路徑，當你走到自然裡去凝視，可能將你的生命帶向幻滅的深淵，這件事是人第一個超越性的經驗，你凝視著深淵，深淵也凝視著你，你在那一刻，慢慢變成一個不是田鼠的人。」人生不要迴避自然的困難，應該擁抱它，因為自然每給你一個困難，就是要帶你進入超越的視角。

一切未知數鍛鍊出專注

在「群山之島」中，有人回答可以不斷探索新事物、逃離了原本無法逃離的人事物、事情總會往好的方向走⋯⋯每一位登山家的回答，或許也能讓觀眾赫然明白那股無法言明的觸動。在20幾次登山與拍攝過程中，程紀皓常常得面對不穩定的天氣因素，與在平地的拍攝難度南轅北轍，「在山上，當你以為這已經是全盤考量，但你依然無法有把握，像第一集的奇萊北峰才爬了三次，每一次都期待天空順利打開。」他認為來自山的最大收穫，是一切可能到來的未知數，鍛鍊出專注之餘，能更游刃有餘的心智，更慎重以待每個決策。

除了以影像與對談，闡述人與山的故事，程紀皓希望第二季能勾動更多人，能與觀眾的生命有所連結，傳遞山的本質並不只是登山家可以去的地方，而能以更大的集體意識共同經歷。詹偉雄補充，也許會找高山部落的孩子追溯以山為家的祖先，這些先民在生活中接觸的山林生物植被，也許比人類還多，可以從文學上、哲學上探究。

互助占5% 自己屬於95%

鏡頭裡，一群人與一群山，畫面唯美磅礴，然而登山從來就是非常個人的事。「登山時，人與人的互助，占據重要的5%，剩下的95%應該屬於你獨自一人，是你跟山的私密關係，跟別人沒有關係。朋友之間架著一個繩隊，是你在出現危險的時候，朋友才有意義，而最好的朋友應該放任你一人獨自在山中。」不管是第一集跟著詹喬愉上奇萊北峰三次挑戰天開，第二集張元植帶著母親挑戰聖稜線，第三集隨郭熊深入森林一窺動物痕跡，第四集與普魯圖往山上走，也朝心裡去；每個人在山裡最終尋得的都不同，面對未知的抉擇也相異，如同詹偉雄於節目中引用的美國作家傑佛瑞・雷斯利（Jeffrey Rasley）名言：「想追逐天使還是逃離魔鬼，往山裡去吧。」（Chasing angels or fleeing demons, go to the mountains.）

無論哪一種，不去怎麼知道，出發就對了。

《群山之島與不去會死的他們》製作人詹偉雄。圖／公視提供第二集由登山家張元植帶著媽媽挑戰聖稜線。圖／公視提供《群山之島與不去會死的他們》導演程紀皓。圖／公視提供第四集普魯圖準備豐盛晚餐給團員們。圖／公視提供第三集，製作團隊跟隨郭熊深入八通關古道，窺看動物生活的痕跡。圖／公視提供第二集以聖稜線為場景。圖／公視提供《群山之島與不去會死的他們》導演程紀皓(中)。圖／公視提供《群山之島與不去會死的他們》第一集登山家詹喬愉攀登奇萊北峰。圖／公視提供奇萊北峰。圖／公視提供

taiwan-subdivisions: 羅東 山上

title: 「群山之島」 人與山共舞  從山巔照見生命