content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】週二（30日），中共全國人大常委會通過了被指終結香港民主的基本法修訂，其內容除了早前透露的增加特首選委會和立法會席位、審核參選人資格外，還包括國安委和國安警參與審查參選人。
當天的中共第13屆全國人大常委會第27次會議，表決通過了修訂香港基本法附件一及附件二，前者修訂特首產生辦法，後者修訂立法會產生辦法。修訂內容次日起生效。
修訂附件規定，特首選委會委員由原來的1200人增至1500人，由5個界別組成，各有300名代表，分別是工商和金融界，專業界，基層、勞工和宗教界，立法會議員、地區組織代表界，中共港區全國人大代表、港區全國政協委員和有關全國性團體香港成員等界別。其中第5個界別為新增。
特首候選人須獲得至少188名選委會委員提名，且在每個界別取得至少15個提名，並最終獲得超過750票才能當選。
設立香港候選人資格審查委員會，負責審查並確認選委會委員候選人和特首候選人的資格。香港國安委員會根據警務處國安部門的審查情況，就候選人是否符合條件作出判斷，就不符合要求者向資審會提出審查意見書。
不得就資審會對相關候選人資格確認的決定提起訴訟。
另外，立法會議員由原來的70人增至90人，其中包括新增的經選委會選舉的議員40人，功能團體選舉的議員30人，地方分區直接選舉議員則從原來的35人減至20人。原來由區議員互選代表產生的大選區5席被取消。
立法會議員候選人的參選資格也由資審會確認，不得提起訴訟。
此外，北京收回了香港立法會對特首和選委會選舉辦法的修訂權力，由原來的「全體議員三分之二多數通過，行政長官同意」改由中共全國人大常委會負責。
外界普遍認為，修訂後中共建制派佔比大幅增加，民主派將難以再有作為，此舉等同大開倒車，將香港的民主步伐一筆勾銷。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

events: 參選 選舉

title: 中共人大通過閹割香港選制 國安警審核參選人資格


content_text:
遠傳5G專網展效益 催生台達5G商用生產線遠傳電信總經理井琪（右二）、台達總裁暨營運長張訓海（左二）、台灣微軟總經理孫基康（右一）、參數科技總經理翁維新（左一）。

遠傳電信、台達電子、台灣微軟去年宣布攜手打造全國第一座5G智慧工廠，由遠傳於台達桃園一廠內建置5G專網，共同導入多項創新應用，引起各界廣大關注。這條5G商用生產線今（30）日正式對外公開展示，以5G做為生產線核心，讓AGV無人搬運車、AMR自主移動機器人、AI瑕疵檢測數據分析、AI產線平衡、AIoT製程稽核、MR混合實境等技術得以在工廠內實現，達到隨時替換各式治具、產線快速配置、遠程協同合作的效益，為台灣5G智慧製造立下新的里程碑。

遠傳總經理井琪表示：「5G的超大頻寬、海量連結、超低延遲特性，使得各項智慧應用有了關鍵性的突破。遠傳長期深耕資通訊市場，持續發展大人物（大數據、人工智慧、物聯網）技術，和各產業串連5G的整合能力，並積極跨業結盟頂尖夥伴，共同發展5G於各產業的創新應用，拓展新藍海商機。本次與台達、微軟全球性策略夥伴緊密合作，共同打造全台第一座落實5G專網於製程生產線的智慧工廠。5G未來不是夢，也希望藉此能推動加速國內產業的升級轉型。」

遠傳5G擁有國際權威機構國內網速第一雙認證，並具備為企業打造具獨特性、高可靠度、高覆蓋率、高客製化的5G企業專網及串連AI、邊緣運算與物聯網的技術實力。今日台達公開展示的生產線即是架構在遠傳5G企業專網，並結合產線自動化、人工智慧與雲端運算能力。上線至今三個月，不僅協助工廠端降低製程不良率、改善生產效能、提升設備稼動率與製程平衡率等重要指標效益。

遠傳電信、台達電子、台灣微軟攜手打造全國第一座5G智慧工廠，由遠傳於台達桃園一廠內建置5G專網，共同導入多項創新應用。

同時為提升新手效率與設備維修保養，遠傳更協助台達打造虛實整合MR工作說明書、路徑指引與遠程協同作業，提升備料入庫的效率以及設備檢修及保養效率。 各種創新應用可望開創CT+OT+IT新藍海，帶動台灣製造產業轉型，加速邁進工業4.0進程。

工廠內每條產線的工作站有不同對應的機台，機台設備各不相同，要能達到快速切換、少量多樣的效能，以遠傳5G導入AI產線平衡（AI Line Balancing）是重要應用。切換產線之際，製程監視器須動態且彈性地更換，同時落實AI製程稽核（AI Manufacturing Process Auditor），以智慧監控系統指派工作站，進而透過影像辨識確保操作、流程的正確性，提升產能最佳化，當辨認出不尋常的作業流程，可即時通報稽核，避免重工並降低人力成本，並透過數據蒐集，作為產線優化依據。

在5G專網的環境下，各種關鍵應用都得以實現，AI瑕疵檢測數據分析，透過5G即時傳送製程檢測產生的高解析度資料，進行大數據分析快速遠端調整製程，有助於提高檢測精準度、產品良率與產能；台達AMR自主移動機器人，藉由5G低延遲特性，與管理平台交換資料，於生產過程中智慧化人機協同作業，大幅縮減生產工時，並依據監測資訊即時下達指令，有效提高產能。

而生產線導入Microsoft HoloLens混合實境與IoT Digital Twins物聯網數位雙生科技，並由遠傳協助達成5G MR遠距廠房管理、維修與監控，能加速人員培訓、累積經驗傳承，透過遠端產線巡檢，減少人工作業維護。

5G專網是實現智慧工廠的關鍵，穩定且安全性高的效能、具備資料傳輸與場域空間規劃的高機動性，以及高度彈性調整的特質，賦予少量多樣的生產線智慧升級，更能有效監控網路，並提升廠區資安防護。未來遠傳也將持續攜手產業界頂尖夥伴，推進5G大人物應用結合產業需求發展，加速台灣產業升級與創新變革，為產業鏈帶來更完善的服務，取得全球市場先機。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

things: 大數據 資安

title: 全國第一座5G智慧工廠今亮相 - 熱門新訊


content_text:
▲教育部長潘文忠。（圖／記者崔至雲攝）

記者崔至雲／台北報導

明年大學考招新制將上路，教育部長潘文忠今（31日）表示，學測將從2天改為3天；指考則改為分科測驗，從3天減少為2天，並由7月初延至7月下旬考，考試科目也將從現行10科改為只考7科，國英數改以學測為主。

教育部說明，111學年度考招制度，學測將評量基本核心能力，考國文、英文、數學A、數學B、社會與自然等考科，其中國文包含國語文綜合能力測驗，與國語文寫作能力測驗，分節考、成績合併計算，因此111學年學測考7節，因各考科節次的考試時間長，以及學測在寒假期間辦理，日照時間較短等，所以學測由2天延長為3天考試。

針對學測個人申請部分，教育部說明，甄試由原本高三下學期的3至5月進行，集中在5至6月進行，新制甄試過程及學測占分比不變，而從過往的備審資料，改成學習歷程檔案勾選上傳，但考生也可以從現行PDF檔上傳。

至於指定考試改為分科測驗，教育部表示，原是7月上旬考，考生有10科自由選考；新制改為7月下旬考，讓選擇考試分發的學生還有一個月時間可以多做準備，不考國文、英文、數學，減至7科（數學甲、歷史、地理、公民與社會、物理、化學、生物）自由選考。

title: 大學考招新制明年上路！學測7科考3天、分科測驗7月底舉行


content_text:
（中央社記者王承中台北31日電）原民會主委夷將．拔路兒今天表示，原民會未來將與教育部推動原住民族史觀納入12年國教原住民族文化教材，今年底也將啟動國立原住民族博物館興建計畫及成立籌備組織。

立法院內政委員會今天邀請夷將．拔路兒列席報告業務概況，並備質詢。夷將．拔路兒報告指出，原民會在今年1月發表「原住民族重大歷史事件系列叢書」，是從原住民族主體角度，重新詮釋各歷史事件的成因與影響，未來將與教育部推動原住民族史觀納入12年國教原住民族文化教材。

夷將．拔路兒指出，原民會也與文化部合作，啟動建構歷史紀念空間與設置紀念碑的機制，使台灣民眾更能認識原住民族史觀下的歷史真相。

journalist: 中央社記者王承中台北31日電

title: 原民會：推動原民史觀納12年國教原民文化教材 | 政治


content_text:
中國安徽近日發生一起令人憤怒與痛心的事件，有人買手機被店家拒絕賒帳，竟因此懷恨在心，先砸店後持菜刀當場把老闆的8歲兒子割喉殺害，親眼看到寶貝兒子倒在血泊中，傷心欲絕的父親哭喊「我們全家現在都很悲痛欲絕，只想為孩子討回公道。」目前凶嫌已被逮捕，全辦偵辦中。

根據《澎湃新聞》、《安徽網》報導，事發在安徽省淮北市經濟開發區，趙姓男子在當地經營一家手機店，日前一名張姓男子到店買手機時表示要賒賬，因張男的哥哥曾要求趙男不要讓張男賒賬，因此趙男婉拒對方，請他領到薪水後再來買，不過當下張男氣沖沖的離開。

3月28日一早，趙男接獲被砸店的通知，他趕抵現場並報警，妻子和小孩隨後抵達，當時張男在現場大方承認是他所為，警方做完筆錄後，約9時許，張男又返回手機店叫囂，當時警方與張男的兄長也到場，不過，張男執意不走，其兄出拳教訓他，惱羞的張男竟惡狠狠的指著趙太太，嗆聲要殺她的小孩。

趙男趕緊請妻子把店內的刀具都藏起來，之後張男在警方的要求下不情願地離開，趙男則準備回到店內整理做生意。趙男都還沒走回店內，就聽到太太與附近店家老闆娘的尖叫，他趕到現場一看，差點昏倒，8歲的寶貝兒子倒在血泊中，脖子上有明顯的刀痕，警方也把行兇的張男逮捕，趕緊將男童送往醫院急救，不過到院前就回天乏術。

有商家目擊說，當時張嫌衝進手機店隔壁的炸雞店，搶了把菜刀砍殺男童。也有其他商家透露，張嫌也是居住在附近，年齡約三、四十歲，未婚，平時和他父親住在一起，並無工作。

title: 買手機不給賒帳 恐怖！老闆幼子竟被割喉殺害 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
近日有大陆媒体大谈美国大规模发行货币，世界多国“去美元化”。(OZAN KOSE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者骆亚、张玉洁采访报导）近日有大陆媒体大谈美国大规模发行货币，世界多国“去美元化”。中国经济问题专家巩胜利表示，实际上中共过去十多年的放水程度远远高于美国，而美元的市场份额其实是在逐渐增长。

中共放水比美国多得多北京融商网讯传媒科技有限公司旗下的BWC中文网3月28日发文称，“美国经济和金融市场中的货币数量相比去年3月高出26.3%，超过自美联储成立（1913年）以来的任何货币增长速度，自2009年以来至今，美联储已经将其资产负债表扩大了627%。”

该文称：“美国已经在45周内放水印钞了达24万亿美元基础货币流动性和经济刺激方案，换句话说，美国正将这些庞大的数万亿美元的债务进行货币化。”

该文再重复中共“去美元化”的说辞，称“全球大部分国家利用数字货币或区块链技术锚定黄金或数字黄金钱包等去美元化的进程，正在美国零利率和超级宽松的进程中加快。”

中国经济问题专家巩胜利3月30日对大纪元记者表示：“美国现在发行的债券大概是110%，超出国民经济的10%……一个正常国家一般来讲120%是正常，如果是130%或者150%（也没问题），一超过150%就开始出现经济危机的前兆，通常是这么认为。”

巩胜利表示，美国的欠债目前来讲不算太高，拜登上台之后先签署了1.9万亿美元疫情救济金，本周五将要出笼一个大基建项目，大约3万亿美元，两者总计接近5万亿美元，美国的GDP比较高，2020年是22万亿美元左右。

反观中共，巩胜利说：“其实从2008年金融海啸那一年算起，中国（中共）连续货币放出来比美国多得多，从2008年至2021年，据国际货币基金组织的数据说，中国（中共）放出来的人民币是全球货币的近三分之一，而中国的GDP大概只有全球6%左右。”

去美元化？ 专家披露真实情况对于BWC中文网的“去美元化”言论，巩胜利说：“这个媒体一直是在主张去美元化，而且还讲了全球30个国家左右都在去美元化，但是美国在2008年金融海啸时，美元占全球市场份额大概是58%左右，而现在据国际货币基金组织的数据说，美元占全球货币的市场份额超过了62%。”

BWC中文网的文章还以伊朗为例，称“伊朗已经在商品贸易或双边货币结算中抛弃美元而改用其它货币，并且在外汇领域，用人民币替代了原来美元的位置，成为主要外汇货币之一。现在伊朗外储中人民币资产的份额已经接近19%。”

巩胜利直言：“人民币在伊朗能流通吗？肯定不能。因为中国人民银行（中共央行）做了规定，不要说企业公司了，就是个人超过几万元的人民币交易都要立刻受到管制，所以人民币现在有两个死结：一个是流通，一个是兑换。如果这两个结不解的话，对全球讲人民币自由化、走向国际，都是对牛弹琴。”

他表示，尽管伊朗、委内瑞拉、俄罗斯都在去美元，其国际资本都换成其它货币不用美元，但是美元占全球市场的份额依然在扩大，这就是现实。

数字货币有未解问题针对“全球大部分国家利用数字货币……去美元化”的说法，巩胜利表示，数字货币的特点之一是“打破旧式传统、旧的游戏规则”，传统的货币交易是以美国为主的国际货币支付电子系统等。

“但是，数字货币也面临一个问题，比如人民币和港币跟日圆怎么样交换，日本没有人民币，中国的人民币又没有美元，怎么样通过数字化来交接？这是从数字货币包括比特币至今一直没有解决的问题。”

中共央行2014年宣称开始研究数字人民币，并将其称为“法定数字货币”。目前，中共正在深圳、上海、苏州、雄安、成都进行试点，并计划在2022年的冬奥会场地进行内部封闭测试，在京津冀、长三角、粤港澳大湾区，以及中西部一些地区进行试点。

巩胜利表示，委内瑞拉这个受到美国制裁若干年的国家，也在2017年、2018年的时候搞过数字货币。

美国约翰‧霍普金斯大学韦森费特政治经济学教授孔诰烽2020年9月曾发表评论文章表示，中共大费周章推出电子人民币取代实体货币，就是为了让（中共）政权可以将人民的一切买卖兑汇行动，全面掌控，没有一丝挂漏。

“说这种将自己一举一动给中共严密掌控的电子货币，将会受到全球消费者和中央银行追捧使用，可能是21世纪最爆笑的黑色笑话。”孔诰烽表示。

责任编辑：李穹 #

journalist: 李穹

countries: 中国 伊朗 日本

title: 专家解析陆媒“美国放水 全球去美元化”言论


content_text:
知名中國當代異議藝術家艾未未偷拍朝天安門廣場比中指的作品，已確定不會在香港的西九文化區M+博物館展示，他哀嘆香港言論自由的淪喪，但對自己的作品仍感到自豪。（西九「M+」博物館網圖）中央社記者張謙香港傳真 110年3月18日（中央社香港30日綜合外電報導）知名中國當代異議藝術家艾未未偷拍朝天安門廣場比中指的作品，已確定不會在香港的西九文化區M+博物館展示，他哀嘆香港言論自由的淪喪，但對於自己當年挑釁之作仍感到自豪。

艾未未曾是中國極力吹捧的對象，並曾協助設計北京奧運主場館鳥巢，但因抨擊時政特別是2008年造成8萬7000人死亡的汶川大地震而惹怒當局，2011年被關押81天，4年後流亡德國柏林。

這位享譽全球的中國最知名當代藝術家在柏林的住處受訪表示，中國式的箝制降臨香港可說是意料之中。

他說：「任何言論自由的跡象，任何意見表達自由的跡象都可能被…宣告違法或意圖顛覆政府。這是在中國大陸施行的法律，但現在香港也實施，毫無疑問。」

談到這幅近來引發軒然大波的藝術創作，艾未未回憶，那是在1995年拍攝，開啟了一系列現今名為「透視研究：天安門」（Study of Perspective: Tian'anmen ）的黑白照。

對於自己的創作又招來中國當局關注，他欣然接受說：「我無法抗拒這種驕傲的感受。」

不僅中國當局盯得緊，M+博物館打算怎麼辦，香港藝文界也在睜大眼睛看。這座占地達6萬平方公尺的展覽場地，預計今年稍晚開幕，號稱收藏了可說是當今世上最精華的當代中國藝術品。

M+博物館的線上目錄列有艾未未249幅作品，另外也收藏了美籍華裔攝影師劉香成拍攝1989年北京鎮壓天安門民運的照片。

但依據新頒布的香港國安法與當前香港政治氛圍，屆時M+博物館是否會展出較受爭議作品，各方存疑。

親北京當局的香港政界人士已指控館方違反新國安法，以及藉由收藏品「散布對國家的仇恨」。他們特別點名艾未未對天安門比中指的照片。

其實足跡遍及世界各地的艾未未不只在天安門廣場留下比中指的影像紀實，而是已在超過100個地點這麼做，包括美國白宮、德國的國會大廈（Reichstag）還有俄羅斯克里姆林宮（Kremlin）等。象徵政治權力的建物與文化重要地標，都是他比中指的創作對象。

他說，中國當局對於他在天安門比中指如此勃然大怒，這就是關鍵所在，「個人的小小手勢就能演變為國家大事，並且真能撼動獨裁政權的根基」。

countries: 香港 美國 俄羅斯 德國 中國

events: 死亡 地震 香港國安法

title: 朝天安門比中指攝影作品香港被禁 艾未未感到自豪 | 兩岸


content_text:
帛琉旅遊泡泡4月1日正式啟動，你願意付多少團費參加旅遊團？  調查期間：2021-03-31~2021-04-06

帛琉旅遊泡泡首發團將在4月1日出發，但外傳除了首發團爆滿外，其他梯次銷量均不理想。對此，若你要去帛琉，團費多少你才願意報名？趕緊來投票告訴我們。

journalist: NOWnews今日新聞

title: 帛琉旅遊泡泡4月1日正式啟動，你願意付多少團費參加旅遊團？ | NOWnews民調


content_text: 許多人都有服用魚油的習慣，作為保健之用，但對於癌症病人、無法進食的特定疾病患者而言，魚油卻是「特定疾病配方食品」中的重要成分，為此，食藥署放寬「食品原料魚油之使用限制」，從原本2公克以下，提高至5公克，以便特殊需求者補充營養。★一手掌握熱門話題北醫營養室主任蘇秀悅指出，魚油是從魚的脂肪組織中萃取出來，含有ω-3多元不飽和脂肪酸，其中最重要的是DHA（22碳6烯酸）及EPA（20碳5烯酸）脂肪酸。魚油可以可以抗癌、降低發炎反應魚油好處多多，研究發現，可維護眼睛視力及腦細胞發育，並改善記憶力減退。攝取DHA，能夠降低憂鬱及過動等發生率。攝取EPA，則可降低血脂、減少血栓，預防心血管疾病。蘇秀悅表示，魚油具有不錯的抗發炎效果，能降低發炎反應，因此，在治療急重症、癌症患者時，醫師常開立高劑量的魚油，來降低患者體內的發炎指數。許多深海魚都含有相當豐富的ω-3，蘇秀悅建議，平常多吃鯖魚、鮭魚、鮪魚、鯷魚、秋刀魚及沙丁魚等，蘇秀悅建議每周吃3至4次深海魚類，每次約2至3兩重，就能攝取足量的DHA、EPA。不過，台灣外食族眾多，想要吃足深海魚類，取得足夠的ω-3多元不飽和脂肪酸，難度相當高，因此，不少人選擇魚油保健食品。現行規定每日食用量（EPA及DHA總量）為2公克以下，絕大部分魚油保健食品遵照此標準製作生產，但對有特需營養需求的人來說，明顯不足。魚油一天最多可以吃多少？食藥署公布最新規定歐洲食品安全局研究顯示，5公克以下屬於安全劑量，一般人單靠日常飲食及營養補充品，要攝取到危險劑量，並不容易。食藥署食品組科長廖家鼎表示，在參考國際研究以及其他國家作法，同意放寬至5公克，以符合有特殊需求者的患者，因此，即日起公告修正「食品原料魚油之使用限制」。新制規定，特定疾病患可能因生理功能失調，導致無法進食、消化、吸收或代謝一般食品或食品中特定營養成分，或醫學上認定有其他特殊營養需求，不易透過日常飲食調整所獲取，加上依據其適用對象特別加工或配製之「特定疾病配方食品」，須經衛福部查驗登記並發給許可文件，其魚油原料的每日食用量以EPA及DHA總量計，為5公克以下。廖家鼎強調，新規定正式施行之後，經查獲食品所使用的原料不符合相關規定者，得依食品安全衛生管理法第48條規定，處3萬元以上300萬元以下罰鍰。文／陳敬哲本文經授權轉載自Now健康（原標題：魚油每日吃多少？ 食藥署：EPA及DHA總量5公克以下）責任編輯／林俐

journalist: NOW健康

title: 魚油怎麼吃？一天吃幾顆才能補充營養？食藥署公布正解，想保健不能超過這數量


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月31日訊】緬甸發生政變至今，軍隊多次鎮壓抗議民眾，造成超過500人喪生。據緬甸媒體揭露，緬甸軍政府中，至少有3名與中共關係匪淺的部長。
緬甸軍方從2月1日發動政變以來，已經近二個月，軍方逮捕民選領袖翁山蘇姬，引發當地民眾的強烈抗議。27日，緬甸平民遭到軍方鎮壓，造成114人死亡，緬甸的軍人節（Armed Forces Day）成為軍方政變以來最血腥的一天。
聯合國秘書長古特瑞斯(2021.3.29)：「（緬甸）軍人節發生的一切絕對是可怕的，我藉此機會在這裡強烈譴責。我們需要國際社會加強團結、國際社會更多的決心，以形成壓力，確保（緬甸）情勢翻轉。」
聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）29日，公開譴責了緬甸軍政府。目前已經有來自31個國家、137個非政府組織，連署公開信，要求聯合國安全理事會（UNSC），對緬甸祭出全球武器禁運令。不過，准許對緬甸武器轉移的國家，也包括安理會中，具有否決權的中共和俄羅斯，都疑似傾向支持緬甸軍政府。
據法新社消息，聯合國安全理事會15個成員國，將在31日舉行閉門會議，由聯合國緬甸特使柏其納（Christine Schraner Burgener）簡報緬甸情勢。
緬甸民運參與者杜可可：「每天都死傷的越來越多，比較大一點的炮，都開始打進來在我們人民的家裡面，我們很擔心，各國都幫幫忙。這一個月裡面，大陸（中共）的動作是反反覆覆的，就是很不單純的。」
緬甸「伊洛瓦底江雜誌」（The Irrawaddy）29日揭露，緬甸軍政變後新任命的內閣，有3名部長與中共長期關係深厚。
包括：外交部長溫納貌倫（Wunna Maung Lwin），曾多次受邀到中國演講，也多次對中共黨報《光明日報》表示，鞏固中緬關係至關重要，長期擔任中緬關係的樞紐。國際合作部長哥哥萊（U Ko Ko Hlaing），曾撰寫緬甸文版的書籍和文章，宣揚中共總書記習近平，並支持港版《國安法》，歌頌中共對武漢肺炎的防疫等。電力與能源部長昂單烏（U Aung Than Oo）則是參與中緬合資的企業「長城─明天高科技農業公司」，該企業接受中共一帶一路戰略指導。
美國地緣政治情報諮詢機構「戰略預測公司」（Stratfor）資深分析師貝克（Rodger Baker）認為，國際社會應該要加強干預，以實現緬甸的穩定，並點出，除非中共停止和緬甸的經濟行為，否則很難取得重大突破。
新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張芮甄綜合報導

countries: 中國 美國 緬甸 俄羅斯

events: 武漢肺炎 死亡

things: 防疫 經濟

title: 緬軍政府與中共關係匪淺 成國際制裁關鍵


content_text:
國民黨前主席洪秀柱日前舉辦論壇，找來了國民黨宣稱有志參選黨主席甚或總統者，談所謂兩岸路線。對此，親中派王炳忠認為，再次證明了國民黨積重難返，更可見和平統一不可能水到渠成，兩岸終歸難免一戰之外，趙少康對兩岸為害最深，根本是表面親美的「傲嬌乞丐」，賣弄小聰明想從中國牟利。

針對兩岸議題，王炳忠稍早在臉書點評國民黨領袖稱，現任主席江啟臣直接找理由推託不來，派了兩岸事務部主任左正東代表，對所謂九二共識要「與時俱進」究竟何意，給出「國民黨現在沒有執政，所以不用討論」的答案。既然如此，何不永遠不要執政，就永遠不用碰兩岸問題，反正你們大小政客有利益分就好，還不用與民進黨衝撞，這就是你們的內心話吧？

朱立倫則稱兩岸要「求同尊異」，他說這話最早是在2015以國民黨主席身分訪大陸時，但當時除了講了這四個字，還說了「兩岸同屬一中」。現在六年過去，「兩岸同屬一中」還是朱立倫認為兩岸應有的「同」嗎？我們只聽到他不斷地講「異」，說台灣人多數都親美，都堅持「自由民主」，不能怕得罪大陸就不親美……那何不直接承認就是「親美反中」，何必假惺惺地說「求同尊異」（事實上完全沒講「同」）呢？

至於趙少康其實是最具魅惑性，對兩岸大局危害最深的。他表面上似乎比朱立倫單說「親美」更照顧大陸層面，主張「經濟靠中國，國安靠美國」，但說穿了就是想做傲嬌乞丐，賣弄小聰明從大陸牟利，再用賺進的大把出超去給美國納貢。他說「大陸比較大，給台灣好處也是應該」，但到底有沒有要認「大哥」，又只說給台灣人一個不同的思考，自以為大陸就願意永遠做冤大頭。

王炳忠表示，就拿現實選舉來說，如果民進黨不認九二共識，不斷挑釁大陸，大陸也因為「比較大」還是要給台灣好處，那為什麼要投國民黨？為什麼要聽你趙少康的「叫一聲兄弟」？又如果「叫一聲兄弟」，卻仍不願意認大陸為「大哥」，還在那裡扯中華民國才是「大哥」的這些老藍男調，繞半天也不說到底要不要統，甚至連九二共識是怎樣也不提（趙少康批江啟臣說不清楚國民黨的兩岸政策和九二共識，但他其實也一樣在扯淡），還想否認當初「兩岸同屬一個中國，共同謀求國家統一」的共識，那又何以妄想大陸還能被忽悠？

王炳忠痛批，趙少康不會不清楚大陸的底線及對統一的迫切感，但他仍想玩買空賣空的老把戲，把所謂「政治金童」的那套短線操作拿來耍，甚至語帶威脅要大陸認清「我們在台灣選舉就不可能不談國防，談國防就要靠美國」，那大陸又為什麼就要替你助選不可？你不還嫌大陸助選會把你弄髒嗎？現在兩岸已到極為惡劣的地步，台灣牌被反華勢力不斷拿來遏制中華民族的復興，你還在玩你那些小島的政媒伎倆，時不時以「義和團獵巫」汙衊大陸民間自發抵制西方霸權的愛國同胞，對大陸外交官在中美對話的傑出表現流露藏不住的「不以為然」，你還是一個中國人嗎？

王炳忠說，洪秀柱與張亞中也許是苦口婆心，又或者是食古不化，他們對兩岸和平統一的疾呼值得尊敬，卻終歸是積重難返。台灣問題至此已病入膏肓，只有除獨務盡，才能求得真正的和平。

國民黨前主席洪秀柱日前舉辦論壇，找來了國民黨宣稱有志參選黨主席甚或總統者，談所謂兩岸路線。對此，親中派王炳忠認為，再次證明了國民黨積重難返，更可見和平統一不可能水到渠成，兩岸終歸難免一戰之外，趙少康對兩岸為害最深，根本是表面親美的「傲嬌乞丐」，賣弄小聰明想從中國牟利。

journalist: 章祐方

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

events: 選舉 參選

people: 洪秀柱 江啟臣 朱立倫

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 痛批趙少康對兩岸為害最深 王炳忠:表面親美的「傲嬌乞丐」 賣弄小聰明從中國牟利 | 政治


content_text:
▲intel 攜手國內外電腦大廠一起慶祝第11代處理器上市。（圖／記者洪聖壹攝，下同）

特約記者洪聖壹／綜合報導

受到疫情影響，今年intel難得在台灣舉辦桌上型處理器上市記者會，這也是全球少數舉辦實體上市活動的地區，活動現場有來自國內外共計 11 家廠商參與，並且展出採用第11代處理器的相關產品。

英特爾台灣分公司業務暨行銷總經理汪佳慧指出，採用14奈米製程的Rocket Lake，最高擁有8核心16執行緒，採用Cypress Cove微架構，不管是效能、圖形運算、AI 這三個區塊在第11代產品都有顯著成長，她也相當看好產品上市後在市場上的表現，同時也強調不管是半導體還是 intel 在台灣的 PC、資料中心、5G物聯網、AI 或雲端等，都會繼續投資台灣，並繼續與台灣第三方公司合作，一起服務全世界。

第11代 intel Core 桌上型處理器系列最高擁有 8 核心 16 執行緒，擁有三大特色，第一個是 IPC 的提升、第二是顯示效能的提升，再來就是超頻變得更穩定而且便利。

因應玩家需求，全新 Cypress Cove 微架構，讓整個 IPC 效能比上一代提升 19%，透過intel Adaptive Boost Technology(ABT)提升多核心、多執行緒表現。

第11代 intel Core i7、i5 桌上型處理器最大特色就是相容 DDR4-3200。i3 可以說是上一代的再提升，最多支援 DDR4-2666。在超頻方面，10代以前都記憶體控制上只能支援Gear 1，但是11代（部分i5與i7）可以支援到Gear 2，藉此讓 CPU 只要跑一半的頻率，就可以達到超頻需求，如此一來對於大部分的遊戲來說就具有更多的相容性，而且對於合作夥伴來說，操作性更簡單。

除了相容性，另一個亮點是針對機器學習方面，新增了intel Deep Learning Boost 功能（VNNI指令集），大幅度加速 AI 應用，另外 Gaussian & Neural Accelerator（GNA）使用超低功耗處理 AI 語音應用，而且 PCIe 也提升到Gen4 ，這代表將大幅提升 NVMeSSD 讀寫效能。

在顯示核心方面，內建 UHD Graphics 採用最新 X 架構，提升能源效率，另外受惠於新的媒體區塊，新增了 AV1 硬體解碼，相同編碼效率相較 HEVC/H.256 提供更精緻的畫質。

在 500 系列晶片組，Z590、H570 用以銜接處理器的 DMI 3.0 升級到 8 通道，撐起 NVMe SSD 和 USB 3.2 Gen 2X2 所需頻寬，也能夠以獨立晶片或者無線網卡支援 Thunderbolt 4 或者 Wifi 6W。H570、B560 晶片組更首次支援記憶體超頻。新的處理器提供Gen 2 和更寬廣的時序調節，Windows 作業系統環境，能夠透過 intel Extreme Tuning Utility 及時調整運及時調整運作記憶體時脈。

這次活動當中，包括宏碁、華碩、華碩、華擎、戴爾、惠普、技嘉、微星、聯想、映泰、美超微等廠商同台展示旗下最新產品，分述如下：

▲ACER 在現場展示 Acer Nitro 50 桌上型電腦等多項產品，主機著重提供FrostBlade冷卻功能。（圖／記者洪聖壹攝）

▲ASROCK 展出 Z590 Taichi 等多項產品，著重產品擴充性跟散熱能力。（圖／記者洪聖壹攝）

▲華碩ROG展示多項旗艦產品，其中ROG STRIX GT35主機特色除了散熱系統，甚至還支援兩組SSD熱插拔擴充。（圖／記者洪聖壹攝）

▲Dell展示的桌上型電腦 Alienware Aurora R12除了著重高效散熱，特色是內部散熱氣流通風設計，並且標榜無需工具就可以輕鬆升級。（圖／記者洪聖壹攝）

▲MSI的Aegis Ti5 採用Silent Storm Cooling 4散熱設計，並且擁有Gaming Dial 可以一鍵超頻。（圖／記者洪聖壹攝）

▲GIGABYTE 的AORUS Z590主機標榜先進供電、頂級散熱，主機外型就像裝甲一樣，是全場展示的最大主機。（圖／記者洪聖壹攝）

▲BIOSTAR充滿女性玩家味道，今年首發的女武神機板著重強悍的供電效率，並且特別用「盔甲」包覆散熱風扇，主機Z590 VALKYRIE則標榜效能、散熱、供電、與設計。（圖／記者洪聖壹攝）

▲HP這次展示僅針對舊產品做一個硬體升級的動作。（圖／記者洪聖壹攝）

▲Lenovo 展示兩款主機組合，其中 Legion Tower 5 裝下 RTX 3060Ti 顯卡，標榜冷冽狂暴的效能。（圖／記者洪聖壹攝）

▲SUPERMICRO今年在自行開發的主板當中也著重散熱機制的再提升，也是全場少見的水冷式散熱。（圖／記者洪聖壹攝）

title: intel第11代桌上處理器上市　11家國內外大廠同台展示新品


content_text:
以翻轉台菜文化在台灣做出不斐成績的「富錦樹台菜香檳」，繼敦化北路分店後，將插旗大直充滿設計感與質感的「春大直Chun Place」，更推出一系列大直店才能享用到的限定新菜與聯名調酒，讓所有喜愛台菜與法式料理的饕客都能享受最極致的體驗。主廚更希望能顛覆大家對台灣菜的印象，不只可以當作快食家常菜食用，其實這些耳熟能詳的料理也是可以慢食文化來品嘗。

「富錦樹台菜香檳」大直店以現代新古典風格呈現，從燈光、店面氛圍、餐桌椅、餐具皆蘊含其用心之處，力求將設計與人文的美學結合，讓所有踏進富錦樹台菜香檳的客人，不只可以在精緻的料理中感受到家鄉味的美好，還能在沈穩的木質調中與三五好友盡情歡聚不受拘束。

鮮蟹海鮮麻油雞米糕

鮮蟹海鮮麻油雞米糕，價格：$3,800元

大直店的首發限定菜色以台灣人最為熟悉的家常菜為基底，這道「鮮蟹海鮮麻油雞米糕」充分地將台灣最驕傲的放養土雞以及新鮮海產融合，除了堅持不使用多餘工法與化學料理之外，還搭配了經典老店信成麻油進行爆炒，讓海鮮與雞肉的香氣能充分被發揮，頂端的蟹肉與蟹黃醬更是錦上添花，為整道米糕的口感與味道變得更具層次。

富錦酸菜白肉鍋

富錦酸菜白肉鍋，價格：$1,800元

「富錦酸菜白肉鍋」則是以法國的雜菜煲為靈感製作，以精湛刀工切出一塊一塊工整的食材後，再大手筆進行6個小時以上的燉煮時間，讓酸菜、蘿蔔、金華火腿、木棉豆腐等材料的香味能夠完美地結合。只要淺嚐湯頭便能品味出其酸香適中的調味，一口就能感受到滿滿的誠意與用心。

四海為富豪華海鮮拼盤

四海為富豪華海鮮拼盤，價格：$8,888元

來到富錦樹台菜香檳，絕不能錯過的就屬這道限期兩週推出的「四海為富豪華海鮮拼盤」了！以最單純的清蒸處理台灣在地的野生龍蝦、南非鮑魚，以及新鮮的澎湖明蝦，這些珍稀的材料為求鮮美，皆以當日直送端上餐桌，所以不只是期間限定的料理，一天更只限兩份，想要品嚐的妞妞一定要提前預訂！

Bar Weekend聯名調酒

芒果青春琴費斯Heyman Old Tom Gin，價格：$450元（期間限定）

花果山上富錦樹，價格：有酒精$280元、有酒精$400元（大直限定）

為體現台菜的多樣性，富錦樹台菜香檳最大的特色就是餐點皆可以搭配香檳、調酒等飲品作點綴，這次大直店更聯合了台北以茶酒聞名的知名酒吧「Bar Weekend」，推出以情人果與四季春輕發酵茶為主軸，帶有淡淡乳酸甜香氣的「芒果青春琴費斯」，以及大直店限定，以水梨、蘋果以及蔓越莓、檸檬酸等食材調味，並搭配伯納多金黃香檳的「花果山上富錦樹」，兩款酒品不只適合單獨飲用，與餐點更是相得益彰。「富錦樹台菜香檳」的料理結合了台灣道地的滋味與歐美的飲食文化，對於想要感受慢步調的妞妞來說，絕對是再好不過的選擇了。

-

餐廳資訊>>

富錦樹台菜香檳

地址：台北市中山區樂群三路303號（春大直商場）

營業時間：11:30～22:00（最後點餐時間20:30）

電話：02-8502-2770

source:妞編輯一九九三、Sharon、富錦樹台菜香檳提供

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 台灣 南非 法國

taiwan-subdivisions: 澎湖 山上 中山區

title: 麻油雞尬調酒也可以！「富錦樹台菜香檳」4月大直開幕，限定「豪華海鮮拼盤」限期兩週


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】下面請看一組環球財經簡訊
受西南航空追加採購100架737 Max飛機消息的刺激，波音股價週一上漲2.31%。西南航空已向波音訂購了350架飛機，另外還有270架飛機的選擇權。波音Max飛機的優點之一是出色的引擎運作效率，西南航空希望通過更新機型提高燃油效率並降低碳排放量。
日本2月零售銷售同比下降1.5%，已連續3個月下跌，表面經濟復甦動力不足。數據顯示，零售額下降的主要原因是人們對於服裝、個人護理產品和日用品的支出減少。分析師擔憂，家庭支出的持續收縮和出口疲軟將減緩經濟復甦的速度。
據韓國媒體報道，三星電子在美國德州的芯片廠已接近恢復正常運營，此前由於暴雪和停電，工廠關閉了近6周，預計三星生產損失達3億美元。三星德州工廠生產的主要產品包括爲高通製造的5G配件以及特斯拉自動駕駛芯片。
新唐人記者杰森綜合報導

journalist: 新唐人記者杰森綜合報導

countries: 韓國 美國 日本

title: 3月30日環球財經簡訊


content_text:
习近平总书记强调，革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史，记载中国革命的伟大历程和感人事迹，是党和国家的宝贵财富，是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。

历史因铭记而永恒，精神因传承而不灭。党的十八大以来，习近平总书记到地方考察调研时，多次专程前往革命旧址、博物馆、纪念馆，瞻仰革命文物、倾听历史回响。央视网《联播+》特梳理总结，与您一起学习。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+｜习近平与革命文物“面对面”


content_text:
記者游承霖／新北報導【 03/30 11:26 發稿 ｜ 12:35 更新：新增影音 】

新北市三重一間釣蝦場陳姓老闆，前年間時常聽到顧客抱怨「釣不到蝦」，起初以為顧客技術差，但調了監視器畫面後，發覺蝦子竟是被陳姓、方姓員工撈走，短短2個月竟偷了185台斤（約111公斤）氣得報警提告，日前新北地院也依業務侵占罪嫌判2人各6月徒刑；陳姓釣蝦場老闆上午出面受訪大吐苦水直呼，開餐廳不怕人吃，開釣蝦場也同樣道理，最氣得是2人行為影響到自己的商譽，損失層面無法估計。

▲現場人員在放蝦時，都會公開秤重給顧客看。（圖／記者游承霖攝影）

陳姓老闆大吐苦水指出，前年9到11月間常接到客人抱怨「釣不到蝦」，起初以為是少數客人技術不好，但抱怨聲浪越來越多，熟客的VIP群組中，竟多達4、50人抱怨釣不到，由於店內都會固定時間「公開、公正」放蝦，因此也讓他起了疑心，從釣蝦池的水溫等多方著手調查，卻發現都無異狀，於是調閱監視器畫面，結局讓他十分崩潰。

只見監視器畫面中，平時值大夜班，來店內服務一年多的方姓單親媽媽與剛上工不到3個月的20多歲陳姓員工，竟光明正大地著青蛙裝下池撈蝦，將蝦子撈進桶子內，接著搬出店外，疑似轉賣給其他人。

▲現場人員示範放蝦狀況。（圖／記者游承霖攝影）

陳姓老闆說，起初心想2人家境狀況都不算太好，因此給予他們機會，沒想到，他們卻又繼續犯案，再度被抓包時，2人堅稱是把蝦子吃掉，讓陳姓老闆直呼「就算把蝦子當白飯吃，也不可能吃那麼多」，短短2個月損失185台斤的蝦子，氣得向他們提告。

陳姓老闆表示，開飯店不怕員工吃飯，開釣蝦場其實也不怕員工吃，他們每天進1百斤大約都會有5%耗損，若員工從庫房中拿走，他不會多說甚麼，但員工卻是從賣場（指釣蝦池）撈，影響的就是客人的權益，客人一直釣不到，就不願再上門消費，影響的是他長期以來所維持的商譽，而這也是他最在意的部分。

▲陳姓老闆出面受訪大吐苦水。（圖／記者游承霖攝影）

陳姓老闆說，起初單親媽以每月從薪資扣5千來償還，沒想到，她就此離職神隱，甚至還向勞委會投訴，搞得當時店內勞工局、衛生局幾乎天天上門稽查。

而新北地院審理期間，方女依舊辯稱，老闆同意員工可以隨意撈蝦，自己與陳男頂多只吃20台斤，陳姓老闆則稱，同意員工吃的，是每次運送過程有一定比例會死掉的泰國蝦，並沒有同意員工可以吃活蝦。

▲2員工監守自盜走185台斤的蝦子。（圖／記者游承霖攝影）

法官採信陳姓老闆辯詞，認定2人確實有偷撈活蝦食用，共計約185台斤，價值約5萬餘元，因此依業務侵占罪將2人各判6月有期徒刑，得易科罰金。全案仍可上訴。

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 三重

title: 釣蝦池沒蝦！2員工吃掉111公斤蝦 老闆出面吐苦水 | 社會


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中31日電）50歲吳姓男子夥同2越南籍友人，假扮工人進入無人看守的工地內竊取鋼筋變賣，警方獲報連日調查，日前發現該車行蹤，警網追捕23公里，在死巷內逮捕吳男等人，依法送辦。

豐原警分局翁子派出所今天表示，日前接獲民眾報案，國道工程工地日前遭人持破壞剪破壞門鎖，偷走工地內約2噸重的鋼筋，員警調閱監視器鎖定一台黑色自小客車涉有重嫌，連日調查，發現該車常在豐原區、沙鹿區、龍井區一帶出沒。

警方表示，25日員警發現該車現蹤豐原區內繞行，後來進入水源路一處工地內竊取鋼筋，得手後立即駕車逃逸，警方尾隨該車並通報勤指中心發動攔截圍捕，竊嫌加速往郊區竄逃，在線上警力包抄下，竊嫌逃逸23公里後鑽入一處死巷無法動彈。

警方隨即壓制逮捕車上的50歲吳男，以及33歲越南籍范姓友人、33歲越南籍黃姓友人等3人，並在車上起獲500公斤重鋼筋、工地服、工地帽、破壞剪、手套等贓證物。

警方調查，吳男因積欠賭債，夥同2越南籍友人，駕車在豐原區、沙鹿區及龍井區一帶尋找作案目標，一旦發現有無人看守的工地，便假扮成工人竊取工地內的鋼筋或建材，得手後馬上變賣成現金。

警方偵訊後，依竊盜、公共危險、妨害公務等罪嫌移送台中地檢署偵辦，後續擴大清查偵辦。（編輯：陳仁華）1100331

journalist: 中央社記者趙麗妍台中31日電

taiwan-subdivisions: 龍井區 豐原區 沙鹿區 豐原

title: 3假工人偷鋼筋變賣 警網追23公里逼入死巷內捕獲 | 社會


content_text:
▲全台首家主打日本A5和牛一頭牛吃到飽的鍋物餐廳「和牛祭鍋物放題」3月31日正式進駐微風南山5F。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

全台首家主打日本A5和牛一頭牛吃到飽的鍋物餐廳「和牛祭鍋物放題」，3月31日正式進駐微風南山5F，提供日本A5和牛整頭採購分切22個部位、澳洲至尊Blackmore 9+純血黑毛和牛、西班牙國寶伊比利豬、養豬王國丹麥快樂豬、台灣國宴桂丁雞等無限供應，價格680元起至1880元。

和牛祭對於肉品要求嚴格，整頭採購日本九州的A5和牛，九州為日本和牛產量最多的區域，如鹿兒島、宮崎、熊本、佐賀等品牌牛，油花均勻細密、肉質柔嫩化口。整頭日本A5和牛分切22個部位，從油脂輕盈肉感濃厚的的芯芯（和尚頭）、內桃子（頭刀）等珍稀部位，到油脂豐富的肋眼、沙朗、龜子（後腿）、米司基（板腱）、牛小排等極品上肉部位一應俱全，讓消費者可依不同部位特性穿插搭配享用。1880元就能享用全部22個和牛部位。

▲和牛祭鍋物放題有4種價位可選。（圖／記者黃士原攝）

選擇1580元價格可無限享用日本A5和牛8個油脂清爽肉味濃郁的精選部位、澳洲Blackmore 9+和牛、西班牙伊比利豬、丹麥豬及桂丁雞等。最便宜的680元價位也有桂丁雞腿、伊比利豬梅花及丹麥豬松阪無限供應。

除了肉品無限供應之外，餐廳內還有自助吧、飲料吧、剉冰及冰淇淋機，自助吧內的蔬菜、菇類、火鍋料及麵條都是無限取用，但記得別拿太多，不然胃就沒有多餘的空間來裝肉品了。

▲自助吧火鍋料與蔬菜無限取用。（圖／記者黃士原攝）

▲和牛滷肉飯也可以吃到飽。

▲麻辣鴨血與豆腐。

▲飲品喝到飽。

湯頭部份，共有6款湯底可選，有日式、台式或韓式，皆各具特色風味，消費者可任選2種湯底，增添口味豐富多樣性，皆無需額外加價。經典昆布以日本北海道日高昆布加入蔬果高湯熬煮而成，九州豚骨取豬大骨與蔬果湯底精燉慢熬14小時，韓式泡菜在豚骨高湯加入酸辣韓式泡菜燒煮，懷舊剝皮辣椒在豚骨高湯加入花蓮剝皮辣椒熬煮，秘制麻辣則是加入十餘種中藥材與四川辣豆瓣炒製而成，招牌壽喜燒嚴選日本醬油、清酒、味醂以黃金比例調和燒煮。

▲萬客什鍋正式進軍台北地區，北部首家門市就開在八德路上。（圖／記者黃士原攝）

另外，在台中擁有4家分店的「萬客什鍋」，被許多網友稱為「台中最狂火鍋店」正式進軍台北地區，北部首家門市就開在八德路上，4月1日起對外試營運。萬客什鍋自1994年創立，目前台中有4家店，台北八德店是北部首家分店，萬客什鍋主打原創明星鍋物「萬客三寶」－萬客燒酒系列、剝皮辣椒烏骨雞鍋、爆炒蒜頭蛤蠣烏骨雞鍋，人氣第一的萬客燒酒靈感正來自台菜燒酒雞，以整罐19度料理米酒做為湯底，經中藥材與米酒燃點揮發，加入獨門高湯搭配烏骨雞，消費者還可依照個人喜好選擇全燒、半燒、不燒的料理方式。

▲麻油炸蛋不論是泡入鍋物3~5秒附湯汁後再吃或是直接沾胡椒鹽吃各有不同味道。（圖／記者黃士原攝）

除了經典必吃鍋物，萬客什鍋人氣招牌「麻油炸蛋｣也是吃鍋必配單品，不論是泡入鍋物3~5秒附湯汁後再吃或是直接沾胡椒鹽吃各有不同味道。

【你可能也想看】

►588元起吃到飽！王品集團燒肉新品牌4／2開幕 60種肉品無限供應

►3／20開吃！高雄新百貨56家餐飲樓層分布曝光 米其林甜點也進駐

►迴轉壽司再拓版圖！藏壽司首度進軍嘉義 壽司郎插旗桃園

►全台最大！燒肉南霸天7000坪複合式餐飲園區動工 4品牌進駐

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 日本 台灣 丹麥 西班牙 澳洲

taiwan-subdivisions: 花蓮 八德 高雄 嘉義 桃園

title: 22個部位！1880元日本A5和牛無限吃　微風南山鍋物放題餐廳新開幕


content_text:
澳洲最大在野黨工黨30日透過視訊，召開3年一度的全國會議，決議在新疆、香港和南海問題上，對中國採取強硬立場。圖為工黨領袖艾班尼斯（Anthony Albanese）。（彭博）

2021/03/31 06:09

〔國際新聞中心／綜合報導〕澳洲和中國關係緊繃之際，澳洲最大在野黨工黨30日透過視訊，召開3年一度的全國會議，就貿易和外交事務等展開辯論後，一致決議在新疆、香港和南海問題上，對中國採取更強硬立場。

綜合澳洲媒體報導，工黨在會中批評中國政府對維吾爾人和藏人的迫害，並譴責北京當局對香港和南海的政策。全會通過的決議說，「有愈來愈多報導指出，在新疆和中國各地，中國的少數民族、維吾爾族人口被大規模任意拘押，（在中國）還發生其他侵犯人權的行徑，包括強迫勞動、強迫絕育、性侵犯和限制行動等」，這些都不是「負責任的行為」。

工黨籍的參議院外交事務國防及貿易委員會主席季欽（Kimberley Kitching），提出一項動議，譴責中國政府迫害新疆維吾爾族，強調國際社會不能再袖手旁觀，也不能僅止於口頭宣示，必須採取行動，「未來的工黨政府將確保澳洲站在人權的立場上，與國際社會合作，讓中國對其國際承諾負責。」

決議也表明，中國違反條約，愈來愈多地干涉香港事務，不僅取消民選立法會議員的資格，箝制批評中國或主張香港獨立的聲音，還推出「港版國安法」，逮捕和拘留抗議者，扼殺抗議和言論自由，呼籲香港當局釋放所有依據國安法被關押的囚犯，並允許立法機構進行民主選舉。

針對中國在南海的軍事擴張，工黨也強調，南海「不屬於任何一個國家」，「我們呼籲南海成為和平區域，所有國家完全享有航行自由。我們呼籲該地區所有國家不要採取片面行動、軍事化和其他政策。」澳洲也將加強與日本、南韓、印度和印尼等印太國家在經濟、安全、社會、文化和教育上的關係。

澳中關係近年因中國在南海擴大軍事部署、在南太平洋擴張勢力、干預澳洲內部政治等作為而陷入緊張，去年8月澳洲宣布禁止中國華為和中興供應5G網路設備，雙方關係進一步惡化。澳洲多項產品也遭中國停止進口，或課徵高額關稅。

一般認為，相較於目前執政的自由黨與國家黨執政聯盟（Liberal-National Coalition），中間偏左的工黨較為親中，積極拉攏華裔族群，試圖改善澳中關係。去年6月，澳洲警方及安全情報組織（ASIO）先後突擊搜查新南威爾州州工黨議員莫索曼（Shaoquett Moselmane）的住所及辦公室，據稱其辦公室疑遭中國特工滲透。

countries: 澳洲 香港 日本 中國 印度 印尼

events: 選舉 性侵

taiwan-subdivisions: 和平區 太平

things: 人權 經濟

title: 澳洲工黨全國會議 決議對中採取強硬立場


content_text: 3月30日，世界卫生组织正式发布中国—世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告。世卫联合专家组外方组长彼得·安巴雷克表示，新冠病毒溯源联合研究报告体现了与中国合作的深度和紧密度。“如果没有与中方同事强有力的良好合作，报告的体量将会很小，结论和研究的数量也会很少。”

journalist: 罗萌

title: 世卫组织感谢中方专家和武汉人民


content_text:
美國疾病防控中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）周一在白宮疫情簡報會上警告，美國新冠疫情呈現再度回升的趨勢，確診已破3000萬例，死亡超過55萬8千人。

美聯社報道說，瓦倫斯基當天在談到她身為醫生目睹新冠病人留彌之際孤獨一人的情景時一度情緒失控，她說她感覺就像“瀕臨末日”，對此她感到“非常害怕”。

CDC的數據顯示，過去一周全美每天新病例比上一周5萬宗左右增加10%至接近6萬宗，每天新住院人數超過4800人，每天死亡人數增加約3%至接近1000人。

據約翰斯·霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的數據，美國上周平均每天新增6萬3239例新冠確診病例，與一周前相比增長了16％，現在全美有30個州每天確診病例至少增長5％。

新冠病人的住院率也在增加。根據CDC的數據，至上周五，美國最近7天平均有4816例新冠病毒住院患者，較前一周增加4.2％。

瓦倫斯基將新病例增加歸咎於外出旅行增加及放鬆防疫，她指出，在每一個節日後都看到新病例大幅飆升。瓦倫斯基表示，看到目前出遊人數比聖誕節和新年人潮還多，不禁令人擔心。她促請民眾，除非迫不得已，應暫停外出旅行。國家過敏和傳染病研究院(NIAID)院長福奇(Anthony Fauci)接受哥倫比亞廣播公司(CBS)訪問時說，確診激增與部分州長撤除防疫規範並允許大型社群集會有關。

自2月下旬以來，公共衛生專家警告說，隨着變種病毒興起，新一輪疫情可能再次捲土重來。根據CDC最新數據，在英國最早發現的變種病毒現已在除了俄克拉荷馬州以外的所有州被發現。科學家數周前預估，確診曲線會在3月底回升，部分歸因於變種病毒在美國快速擴散。

journalist: 舊金山特約記者 王山

countries: 美國 英國 哥倫比亞

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 美國新冠疫情再度回升 CDC主任說感覺就像“瀕臨末日”


content_text:
Kenyan radio DJs’ sacking could teach sexist media a lesson, campaigners say

The swift sacking of three Kenyan radio presenters who suggested women were to blame for gender-based violence should serve as a catalyst for change in the nation’s often sexist media, women’s campaigners said on Monday.

The three disc jockeys at Homeboyz Radio were fired on Saturday following outrage over their comments about an ongoing court case in which a man is accused of pushing a woman from the 12th floor of a building after she refused his advances.

Women’s campaigners said misogynistic remarks remained commonplace in the Kenyan media, but they welcomed the decisive action taken, adding that it might help bring change to media coverage of gender issues.

“This is the first time we’re seeing swift and public action. We saw corporate brands denouncing it, the radio station taking action and also the authorities,” Amnesty International Kenya chairperson Renee Ngamau who is a former prime-time radio host.

“These are the hopeful signs in a terrible situation. I’m cautiously optimistic this can be a catalyst for change in moving away from this ‘locker room banter’ on the airwaves to having more responsible, sensitive conversations,” she said.

Consistent training and gender sensitization for all media figures is essential, she added.

The Homeboyz presenters were sacked after social media users accused them of misogyny and victim-blaming following their comments on the court case, where the victim survived the fall from the building.

“Do you think Kenyan chiles [women] are too available, are they too loose, too willing, too desperate and that’s why they get themselves caught up in such situations?” DJ Shaffie Weru said during his The Lift Off breakfast show on Wednesday last week.

East African Breweries Ltd said it would stop advertising on the station, and — despite an apology from Weru and copresenters Joseph Munoru and Neville Muysa — the three were fired.

The nation’s broadcasting watchdog also suspended The Lift Off radio show for six months and fined the station 1 million Kenyan shillings (US$9,116), saying the program had “glorified sexual violence against women.”

It also ordered all staff at HomeBoyz to undergo gender training and sensitization certified by the National Gender and Equality Commission.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
面對逐步嚴峻的水情危機，南市府除研議推動節水政策，期勉節水同時注意防疫，需滿足產業供水穩定，吸引投資根留。在維護市民權益及環保永續效益最大化前提下，推動污水再生利用，讓再生水工程能穩定產業用水，帶動經濟提升，促進環境永續發展。

台南市長黃偉哲指出，永康水資源回收中心及再生水廠使台南市成為全台首座擁有穩定供應高科技產業再生水源的公共民生污水處理廠，有效穩定供水提升區域水源穩定、降低產業與民生用水競爭以因應缺水危機，未來結合安平、仁德2座再生水廠，每天最多將供6.3萬噸再生水，等於每年提供約3分之1座南化水庫有效蓄水量給工業用水，對創造產業利基有正面助益。(台南市政府水利局廣告)

taiwan-subdivisions: 安平 仁德 南化 永康

things: 經濟 防疫

title: 珍惜水資源 推動再生水源平衡民生與工業用水 | 中華日報


content_text:
對於世衛組織提出的疫情起源調查報告，白宮提出質疑，認為報告缺乏關鍵資訊與訪談，要求進行第二階段調查，由獨立國際專家組成，不受限制地取得數據並進行實地訪查。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）30 日在例行記者會上被問到對世界衛生組織（WHO）提出的 2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）起源調查報告看法時指出，美國人民、國際社會、醫學專家、醫師與所有為挽救生命而努力的人，以及失去親人的家庭都有權獲得更具透明度的資訊。

莎琪表示，美國政府專家小組正在評估這份報告，但這份報告缺乏關鍵數據訊息與訪談，提供部分且不完整的描述。她也呼籲採取第二階段行動，由獨立國際專家組成，不受限制地取得數據且進行實地訪談。

世衛組織指派的國際專家赴中國訪查後，與中國專家共同提出報告。報告中判斷病毒由實驗室流出的假設狀況「非常不可能」發生，並認為病毒的源頭非常有可能是蝙蝠，並經由中介動物傳染給人類。

在世衛組織公布報告後，包括美國在內的 14 個國家發表聯合聲明，對這項研究拖延甚久以及未能取得全部資料表達關切。聲明指出：「讓獨立專家取得所有相關的人、動物和環境資料與研究，以及自由接觸與確定這起大流行病如何發生有關的疫情早期階段涉及人士，至關重要。」

（作者：江今葉；首圖來源：Flickr/jasleen_kaur CC BY 2.0）

延伸閱讀：

排除實驗室外洩的論點，世衛報告：COVID-19 病毒從蝙蝠經中介動物傳給人類

countries: 中國 美國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 白宮質疑世衛疫源報告，要求第二階段調查


content_text:
【本報記者徐炳文高雄報導】台灣蝦皮購物網傳出販售藝人大S、范冰冰推薦逾400年歷史的日本柳屋生髮液是膺品，由於外觀以假亂真，台灣消費者付款取貨始知上當，送貨的物流公司將貨款上繳蝦皮，出貨商卻不收貨款，而全數轉成「蝦幣」買購物網其他合法商品（或虛設電商假交易）進行洗錢。偵辦該案的刑事警察偵查大隊偵三隊陳小隊長透露，光承接本案員警手上，被侵權提告查辦的仿冒品牌就有三家，可想而知情況之嚴重；日本柳屋台灣總代理商雅娜蒂公司今（30）日出面控訴，由於出貨端在大陸作業，且全程鑽法律漏洞，令警方束手無策，造成的營業損失已上億卻求償無門。

雅娜蒂公司總經理簡振茂表示，柳屋在台僅透過官網和全國各髮廊及經銷商店銷售產品，並未授權其他網路電商販售，現打開電腦卻有數百多個電商平台在台販賣仿冒品，況且購物網販售的養髮液瓶子字體及顏色與真品一致，經日本總公司檢測有效成份為0，明顯是仿冒品，呼籲從電商平台購買的消費者，盡速把商品送驗，比對成分真偽，並追查是否內含有害健康成分。

簡振茂指出，仿冒品侵權，也造成正牌代理商雅娜蒂巨額的營業損失，何況仿冒品是否會有害健康還是未知數；全案經向內政部警政署保安警察第二總隊刑事警察大隊偵三隊舉報，警方竟束手無策，眼睜睜看不肖業者繼續傷害正牌業者及消費者權益，呼籲檢調應從源頭管理，依法偵辦、勿枉勿縱，勿讓「劣幣驅逐良幣」，侵蝕日本、台灣精品的美名，造成台灣淪為仿冒品、洗錢的天堂，消費者也要向官網和髮廊及經銷商店訂購正牌商品，拒買其他來路不明的假貨自保，不要讓不肖業者繼續得逞。

理維國際事務所律師胡高誠轉述承辦本案的刑事警察大隊偵三隊小隊長陳宏心的說法，本案經調查發現，仿冒品出貨流程過程都鑽法律漏洞，令警方無從下手查緝，向檢方及法院申請搜索票也因法律漏洞證據薄弱而被打回票，眼睜睜看現行犯貼條碼出貨卻拿他沒轍。

陳宏心無奈的說，之前雖已追到「好O器」物流桃園出貨集散處，並找到物流業者，但業者辯稱只負責運貨及代轉貨款，對產品內容物一無所悉，加上當時沒有搜索票，無法採取進一步搜索及查扣可疑貨品等動作，只好眼睜睜看著一批柳屋及其他品牌的可疑商品繼續出貨。

警方指出，初步調查整個流程是，被害消費者在蝦皮網站下訂，約在國內便利超商「貨到付款」取貨，疑似仿冒品是從大陸出貨，經好O器物流集中運送至台灣桃園出貨，再分批送達消費者指定的超商，消費者接獲通知前往付錢取貨，貨款經物流公司轉到蝦皮，但大陸出貨業者卻不領款，全數轉成「蝦幣」再購買購物網上其他合法商品（或虛設電商假交易），加以洗錢。

胡高誠大聲疾呼立法委員，應針對「數位幣」嚴格立法，要求金管會從嚴管理，避免造成台灣淪為仿冒品洗錢天堂。

現代人工作壓力大、生活節奏快，飲食油膩、空氣污染、玩手機等，頭髮油膩、脫髮變得很常見。逾400年歷史的柳屋髮根營養液，防脫髮並有助生髮養髮，還能控油，在日本家喻戶曉，迄今依然廣受歡迎，加上也曾現身推薦，在國內造成熱銷的夯品。

日本柳屋髮根營養液包括解決掉髮、保養、頭皮屑等系列商品，製造商日本株式会社 柳屋本店，位於日本東京都，是一家專精美髮化妝品製造企業，1615年創立至今已406年，一直致力生產純植物性產品。

journalist: 本報記者徐炳文高雄報導

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: 熱銷生髮液屢爆膺品　仿冒品鑽法律漏洞大肆洗錢 警方束手無策


content_text:
圖文／鏡週刊

資深藝人張晨光在中國大陸戲約不斷，據悉他去年忙得一整年都沒休息。而張晨光去年因電視劇《流金歲月》及電影《赤狐書生》受到歡迎，他還順應潮流拍起抖音影片，高點擊率讓他廣告一檔接一檔，單是今年第一季，廣告酬勞已近新台幣7,000萬元。

▲張晨光自2004年起轉戰中國大陸，除了拍攝多部電視劇，也參加綜藝節目，據傳去年收入破億元。（圖／翻攝自張晨光微博／鏡週刊）

張晨光17年前就前進中國大陸，拍下多部叫好叫座的電視劇，他從「台灣大少」轉換成「大陸老爸專業戶」，還曾受封為「最帥氣的螢幕老爸」。前幾年他行事低調，近年卻又拍抖音又寫微博，也因此吸引不少廠商上門，據傳原本他1年廣告量維持進帳2,500萬元，今年第一季就暴衝3倍。

▲張晨光在大陸人氣高，抖音廣告60秒叫價新台幣300萬元。（圖／翻攝自張晨光抖音／鏡週刊）

▲張晨光跟著潮流走，去年底起找團隊拍抖音影片，最高點擊有150多萬，成績不俗。（圖／翻攝自張晨光抖音／鏡週刊）

縱身一跳 上微博熱搜

據中國大陸業者透露，張晨光接廣告從不挑剔，衣服、居家用品、家電、保養品等，只要價錢滿意他都接。去年他接下新氧醫美廣告，廣告內容是介紹雙眼皮整形，這個廣告就讓他賺了新台幣1,300萬元。

▲張晨光（右）去年在電視劇《流金歲月》中演劉詩詩（左）爸爸，在劇中因投資失利跳樓，他這縱身一跳，還上了微博熱搜。（圖／愛奇藝提供／鏡週刊）

去年張晨光在電視劇《流金歲月》演劉詩詩爸爸，劇中因炒股失利慘賠千萬，最後跳樓自殺，這縱身一跳，還上了微博熱搜，也讓他人氣大漲，廣告片約不停上門。

近日他還拍抖音影片，每段影片都輕易衝上百萬點擊，因人氣流量迅速成長，抖音廣告接不完，據悉他的抖音廣告價碼是1支人民幣70萬元（約新台幣315萬元），今年第1季已讓他賺進人民幣1,500萬元（約新台幣6,750萬元）。

▲張晨光在大陸發展多年，2018年時憑著《那年花開月正圓》人氣暴漲，隨後片約更是不曾停過。（圖／翻攝自江蘇衛視官網／鏡週刊）

刻意健身 工作接不完

今年64歲的張晨光在大陸打拚多年，從不抗拒不討喜的角色，反而花很多心力在角色上。為了讓體型更好看，特地找健身教練訓練，體脂更掉到17％，穿起古裝身形漂亮又挺拔。

▲張晨光（左起）2019年與倪萍、黄子弘凡和范明一同主持綜藝《花樣新世界》，是東方衛視首檔網路文化代際互動體驗節目。（圖／翻攝自張晨光微博／鏡週刊）

近年張晨光接受中國大陸媒體訪問時表示，受到小鮮肉的刺激，他決定接受更多的挑戰，也不吝惜宣傳自己，「以前是酒香不怕巷子深，現在是要喊、要叫，告訴人家我 的酒很香」，也因此除了廣告不斷上門，戲約也很多，目前有3檔戲正等上映，手邊還在拍攝2套戲，要返台休息也要下半年才行。

《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。 再給自己一次機會 自殺諮詢專線：1925（24小時） 生命線：1995【更多鏡週刊報導】

【老戲骨淘金】金士傑進軍中國當壞人 一段獨白讓觀眾推爆

【獨家】【不倫復出難】老婆露面重提家醜 馬俊麟二度復出受阻

【不倫復出難】和甜心教主分得難看 昔日「梁朝偉接班人」西進落空回台打工

countries: 台灣 中國

title: 張晨光老來俏撈7,000萬！　「台灣大少→大陸老爸專業戶」


content_text:
▲黃霈麒（前排左）在桌遊店開幕時，受邀穿旗袍裝和ㄚ頭（前排中）一起慶祝。（圖／翻攝自宮月城IG）

圖文／鏡週刊

據本刊調查，黃霈麒改過3次名字，且背景大有來頭，2018年她成立巴清丹紅國際集團，有「玩美教主」美譽，因為美學事業有成，曾受邀登上《東西名人雜誌》封面人物，前年她推出SNOW CAPPED美容美體品牌，2019年旗艦店開幕時，黃霈麒的多位藝人好友王彩樺、梁佑南、羅巧倫、賴芊合等都出席站台。不過，ㄚ頭去年號稱砸下千萬，入主SNOW CAPPED，更打造12間獨立包廂，成為品牌代言人，經常在自己的社群媒體上宣傳行銷。

黃霈麒2年多前曾與女演員好友羅巧倫在大稻埕打造「Perfect Places玩美世界」餐廳，當時也是多位演藝圈名人出席站台，而黃霈麒2017年還一度有意進演藝圈，以「雞排妹師妹」身分接受媒體訪問，當時她自曝自己經商以來經常被騙，2015年曾捲入「OurPPC關鍵字吸金案」，被詐騙高達千萬元！

title: ㄚ頭合夥人遭控欠債「超狂背景」曝光　經紀人回應了！


content_text:
記者林昱孜／台南報導

日前為了免費吃壽司郎，全台掀起改名「鮭魚」熱潮，還真有人用了林鮭魚的名字，打造送給媽祖神明金牌。這塊金牌尺寸6公分，重量0.1錢，上面寫著「林鮭魚招財」。這位鮭魚先生，樂於將金牌和大家分享，希望能有更多信眾，能在媽祖誕辰之日，獻上真誠的感謝。

▲ 林鮭魚招財金牌完工，金光閃閃曝光。（圖／金牌王國提供）

還願敬獻給媽祖的神明金牌曝光，上頭寫著「林鮭魚招財」，打造這塊金牌的銀樓老店指出，這塊金牌是在19日中午，從官網客製下訂的，6公分、重量0.1錢，完工報價是2126元；金牌王國總監胡小姐表示，當時收到這筆訂單時，還特地跟客人再三確認，才進行製作，如今該面神明金牌完工，更是金光閃閃充滿喜氣。

金牌王國總監胡小姐指出，當時從網路上接到這張訂單，覺得很有趣，經詢問訂製者後，對方也很大方分享，現在他們也正積極和「鮭魚先生」溝通，希望他能在媽祖誕辰之日、獻上金牌的同時，分享自己打造「林鮭魚招財」金牌的來龍去脈。

journalist: 林昱孜

title: 吃完免費壽司…名字還沒改回來？「林鮭魚招財」金牌曝光 | 生活


content_text:
翻攝 美國太空探索公司（SpaceX） 官網

美國太空探索公司（SpaceX）30日進行載人太空船兼火箭「星艦」（Starship）的發射測試，結果在降落時因不明原因爆炸。執行長馬斯克稍後在推特上表示：「至少炸出來的坑在正確位置上！」

太空新聞網站「Space.com」報導，在經過多次延宕後，「星艦」原型「Serial Number 11」（SN11）終於在當地時間30日上午8時（台灣時間同日晚間9時），從美國德州南部波卡契卡（Boca Chica）的SpaceX太空基地（Starbase）升空，並成功抵達10公里的目標高度。但在進行著陸程序時，攝影機突然失去訊號，播報員稍後證實SN11降落失敗，且當時降落區域大霧瀰漫，難以看清SN11的「最後一面」。

測試結束後不久，馬斯克在推特上表示，2號發動機似乎發生問題，導致在下降途中無法達到正確的燃燒室壓力（chamber pressure），但這「理論上不需要」。他指出，有某種問題在開始著陸時迅速發生，待工作團隊完成檢查後，應該就能知道問題出在哪，並發揮一貫的幽默態度，開玩笑地說「至少炸出來的坑在正確位置上！」

星艦SN11又炸成碎片，其中一片還飛到8公里外，被一名當地「觀眾」撿到。（圖／路透社）

SpaceX「星艦」原型「Serial Number 10」（SN10）3日才同樣於SpaceX太空基地進行發射測試，並成功降落，但其基座卻在落地8分鐘後突然起火，瞬間炸成一團火球，沒能獲得「善終」。當時馬斯克的評語是：「星艦SN10降落成一片！」

由於SpaceX近期的測試多次失敗爆炸，可能會對附近居民造成危險，美國眾議院運輸與基礎設施委員會已致信美國聯邦航空管理局（FAA），認為SpaceX違反安全規定，呼籲後者加強對SpaceX的監管與調查。文章來源：SpaceX launches Starship SN11 rocket prototype, but misses landing

蘇尹崧 報導

countries: 美國 台灣

title: SpaceX星艦SN11四度試飛 大霧降落失敗爆炸 馬斯克：至少炸在對的地方


content_text:
2020年1月24日，卡里‧所罗门（Cary Solomon，左）和查克‧康泽尔曼（Chuck Konzelman，右）出席在加州洛杉矶阿瓦隆剧院（Avalon Theater）举行的第28届年度电影指南颁奖晚会（Annual Movieguide Awards）。(Paul Archuleta/Getty Images)【大纪元2021年03月30日讯】（英文大纪元专栏作家Cary Solomon和Chuck Konzelman撰文／曲志卓编译）没错，我们这里还是有一些保守派的电影制作人的。“保守”和“电影制作人”现在变成相矛盾的两个词了，而我们大多数同事也厌恶他们。

这就引出了一个问题：我们为什么要做我们所做的事？毕竟，我们知道如何在这个行业赚钱，我们知道如何写作，我们知道如何调音，我们知道如何制作和编导高质量的电影。那么，我们为什么要在好莱坞这个地方坚持如此“有毒”的价值观和信仰呢？更严重的是，我们为什么要致力于制作反映这些价值观和信仰的电影呢？

有一个简单的答案：因为电影很重要——现在比以往任何时候都重要。

众所周知，好莱坞受到了COVID-19的巨大影响。最近，电影和电视制作人员已经重返工作岗位，但影院几乎无法维持运营。然而，仍有待观察的是娱乐业在COVID结束之后的新常态。从大瘟疫流行的残骸中会出现什么样的视觉故事？会是老调重弹吗？会更极端地向左转向吗？我们能不能够奢望娱乐界会出现一些视角独特的灵感萌芽？也许会出现由于疫情期间的隔离和大量时间思考所带来的一些路线的改变？我们敢去想像一下吗？

这种希望是有先例为依据的：1606年，腺鼠疫席卷伦敦。其广受欢迎的剧院完全关闭，失业的威廉‧莎士比亚开始写作。结果如何？《李尔王》（King Lear）、《麦克白》（Macbeth）和《安东尼和克利奥帕特拉》（Antony and Cleopatra）（注：这三部戏剧是莎士比亚的著名作品）诞生了。

六十年后，英国最后一次黑死病爆发，再次使国家陷入瘫痪。一位名叫艾萨克‧牛顿（Isaac Newton，著名物理学家）的剑桥大学学生逃离城市，被隔离在他的乡下家中。他明智地关掉了那些讨厌的网络远程教学（注：此处作者开了一个玩笑，1660年代没有网络）。在为期一年的隔离结束之前，他发展了微积分、光学和引力理论。

现在，让我们回到当今拥有80亿人口的世界……希望有那么一两个天才将会用他们在疫情期间创造出来的东西让我们惊叹。

电视大亨唐‧奥尔迈尔（Don Ohlmeyer）对《华盛顿邮报》（Washington Post）记者托尼‧科恩海瑟（Tony Kornheiser）说：“你所有问题的答案都是钱。”

不可比拟的奥尔迈尔在2017年去世了，但我们确信他自那以后就看不懂媒体和娱乐界了。因为在同一年，唐纳德‧川普（特朗普）宣誓就任美国第45任总统——这是美国历史上的一个分水岭，一座由半个国家建立起的长城。它至少暂时阻止了左派以自己形象彻底重塑美国文化的趋势。左派本以为这个趋势是不可阻挡的。

川普奇迹般的胜选和随后动荡的四年像核偷袭一样袭击了极左派。这是战争。诚信被抛弃，公平被嘲笑，对保守派和基督徒的愤怒和憎恨达到了临界点。

然后是冠状病毒大流行和封锁。左派将拉姆‧伊曼纽尔（Rahm Emanuel）臭名昭著的理论（“永远不要让严重的危机化为乌有”）奉为圭臬。他们利用这一悲惨的局面，巩固他们在新闻、大众媒体、社交媒体和娱乐领域的垄断，使2020年的总统选举倾斜，并试图将文化中所有对立的声音拒之门外，甚至“取消”。

所以，今天在好莱坞，事实上在过去的四年里，金钱不再是你所有问题的答案。当然，金钱仍然是一个因素，但与意识形态的影响力相距很远。

举一个例子：我们的最后一部电影，2019年发行的《计划外》（Unplanned）。如实描述艾比‧约翰逊（Abby Johnson）如何从计划生育诊所主任转变为反对堕胎的巨星级倡导者是我们多年来想拍的电影。最后，我们凑到了600万美元的预算，并召集了一些演员和剧组工作人员，他们愿意牺牲个人和专业来讲述这个引人注目和感人的故事。

《计划外》不是一部关于信仰的简单的基督教电影：左派似乎不在乎有多少类似的电影被拍摄出来，因为这种电影的观众基本上都是本来就拥有这一理念的人。

另一方面，约翰逊的故事把面具从左派最神圣的圣餐上撕下来：堕胎。但他们并没有试图阻止我们的电影，没有进行有组织的示威，也没有无休止的脱口秀节目，没有那些他们在2004年对电影《耶稣受难记》（The Passion of the Christ）所做的行动。当时，社交媒体并不存在，智能手机也不存在，他们阻止梅尔‧吉布森（Mel Gibson）的杰作的行动，带来的结果仅仅是帮助其在全球的票房收入超过6亿美元。时至今日，它仍然是美国有史以来票房最高的“R”级电影（美国国内票房为3.7亿美元）。

但今天，左派们采取的方法既阴险隐蔽，又具技术复杂性：他们拒绝在媒体上提及任何关于这部电影的东西——假装电影不存在——同时又屏蔽评论、操纵搜索结果、标记和／或暂停账户、使用计算机算法阻碍其提升知名度，以及恐吓印刷媒体和电子媒体，令他们不对电影做广告宣传。

听起来不可信吗？简言之，高科技和社交媒体对这部电影的所作所为足以让我们被邀请在美国参议院的一个小组委员会听证会上作证。该小组委员会正在调查压制保守思想的问题。何其讽刺啊！75年的时间过去了，众议院“非美国活动委员会”（the House Un-American Activities Committee）的世界已经完全颠倒过来了——现在，保守派被踢出了公共视听，只是这一次好莱坞没有为保守派辩护，因为好莱坞正是“猎巫行动”的啦啦队（注：此处猎巫行动指的是打击保守派的行动）。

尽管有线电视和社交媒体压制，《计划外》的总收入仍然超过2,000万美元；在公平的竞争环境中，它本可以做得更好。在电影上映后，网飞（Netflix）拒绝上架。亚马逊Prime给了它一个机会——但是，每整小时观看我们需要支付一分钱——结果是，在最初的90天里，它累积了超过一百万次观看。

但是，如果你认为我们在为这一切哭泣，你得再想想。退一步看看，你实际上可以看到好消息。事实是，如果左派确信他们的想法在公众中盛行，他们就不需要用他们压倒性的力量来压制保守和基督教的声音。

但他们非常清楚，当人们看穿并明白了他们的理想和真实目的之后，任何有良知和对国家前途报有善念的美国人都会觉得可怕。

是这个现实给了我们动力——每天，每小时。我们和好莱坞、新闻媒体和社交媒体中的其他人继续打好这场好仗，相信上帝给人类的计划，尽我们的职责，通过电影的力量将光明和真理带给我们的同胞。我们希望在未来的专栏中更多地讨论这个问题和其它相关的问题。

但是现在，我们将留给你一句亚伯拉罕‧林肯在内战期间说的话。当被问及上帝是否站在他这边时，总统回答说：“先生，我关心的不是上帝是否站在我们这边。我最关心是站在上帝一边，因为上帝永远是对的”。

原文The Hollywood Conservative刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

卡里‧所罗门（Cary Solomon）和查克‧康泽尔曼（Chuck Konzelman）在娱乐业当了30年的作家和制片人。他们曾与华纳兄弟、派拉蒙、索尼-哥伦比亚和20世纪福克斯合作。diehardinhollywood@gmail.com

本文仅表达作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 【名家专栏】好莱坞保守派的坚守


content_text:
記者張毓容／綜合報導 圖／記者張毓容攝、品牌提供

2021母親節檔期陸續倒數中，有些人只想囤自己愛用的經典明星商品，不喜歡優惠組裡搭配的其他產品，不少品牌也順應粉絲願望，以「俄羅斯娃娃」或「多胞胎」概念推出單一商品買大送小、買1送多的終極「囤貨組」，以下幫大家盤點「自己成組」的明星保養品，快來趁這時買好買滿。

ORIGINS品木宣言

品木宣言今年母親節超有賣點，首創線上預購會，不用人擠人，更找來人氣超夯的KAKAO FRIENDS聯名，推出超可愛蘑菇頭的萊恩版限定包裝靈芝水，且是鐵粉們最愛的大容量版，還有一系列KAKAO FRIENDS限定周邊商品，且有多款明星產品優惠組，最低優惠更來到55折。

▲品木宣言 一舉兩得清潔組，優惠價NT$1,100。

其中超經典「一舉兩得潔面慕絲」就推出1+1優惠組，內含一舉兩得潔面慕絲150ml＋一舉兩得潔面慕絲100ml，價值NT$1,500，相當於73折。

▲品木宣言 青春無敵精華組，優惠價NT$3,700。

另外跟靈芝水一起被封為「靈芝雙星」的靈芝精華，也推出75折的「1+1優惠組」，內含Dr.WEIL青春無敵健康光潤精華液50ml＋Dr.WEIL青春無敵健康光潤精華液30ml，價值NT$4,950，僅在SOGO體系百貨獨家販售。

Melvita蜜葳特

法國有機保養品牌Melvita蜜葳特今年母親節一大亮點是，首次針對全台各櫃點量身打造推出買正貨送正貨、買二送一、買油送水等多款經典熱賣明星商品優惠組，其中更有多款同品項囤貨組，有買大送小，也有買2送1等限定組。

▲Melvita 明星花粹濕敷組，優惠NT$2,780。

Melvita最經典的花水推出自選優惠組，包含玫瑰花粹、橙花花粹、金縷梅花粹、薰衣草花粹、矢車菊花粹等200ml花粹水，任選3件都能以NT$2,780優惠價購入，價值NT$3,240～NT$3,540，相當於享有79折起的優惠價。

▲Melvita 玫瑰花粹買大送小，優惠NT$1,980。

其中鐵粉必囤的玫瑰花水在台北統一時代獨家推出買大送小優惠組，買大容量花水再送正貨花水1瓶，價值NT$3,160，以超低優惠63折就能購入玫瑰花粹400ml＋玫瑰花粹200ml，而且限量70組，花水愛用者必搶。

▲Melvita 玫瑰花粹買2送1，優惠NT$2,360。

而新光三越信義A8則是獨家推出玫瑰花粹買2送1優惠組，玫瑰花粹200ml*3瓶共有600ml，價值NT$3,540，相當於66折就能到手，限量30組。

▲Melvita 私密肌膚護理凝露買2送1，優惠NT$1,960。

高雄巨蛋則是獨家推出私密肌膚護理凝露買2送1優惠組，3罐私密肌膚護理凝露125ml，價值NT$2,940，也是66折就能買到，限量30組。

▲Melvita 薄荷平衡調理修護棒買3送1，優惠NT$2,640。

薄荷平衡調理修護棒則是於SOGO BR4獨家推出買3送1優惠組，薄荷平衡調理修護棒5ml *4，價值NT$3,520，相當於75折，限量30組。

SHU UEMURA植村秀

今年母親節，植村秀不僅首創線上預約購物活動，更推出多達16組的明星商品特惠組，除了潔顏油買就送正貨，缺貨已久的定妝噴霧也終於補貨到，最低優惠更來到51折。

▲植村秀 柚子精萃買大送小發燒組，優惠價NT$3,650。

首先，上市不到一個月就賣出超過500瓶的人氣卸妝油「柚子精萃潔顏油」推出買正貨送正貨優惠組，買大瓶450ml就送小瓶150ml，價值NT$5,150，以優惠價NT$3,650就能買到，相當於7折優惠，只在檔期開打首四日限量發售。

▲植村秀 夏日噴霧搶購組，優惠價NT$1,530。

還有一推出就熱賣到大缺貨、一補貨就被瘋搶的無極限持久定妝噴霧，這次為了母親節也特別空運補貨，推出「夏日噴霧搶購組」，獻上2瓶無極限持久定妝噴霧直接打69折，價值NT$2,200，同樣是只在檔期開打首四日超限量發售，想搶想囤貨的人真的要把握！

▲植村秀 妝前保濕防護組，優惠價NT$2,790。

另外，植村秀默默熱賣的輕感防護乳也推出買2送3優惠組，內含極保濕輕感防護乳（膚色正貨）＋極保濕輕感防護乳（自選色正貨）＋極保濕輕感防護乳7ml*3，打包一支膚色，再讓你自選一色，並加贈無色小防曬乳3支，總價值NT$4,185，以66折優惠價獻上。

RéVive

RéVive今年母親節將許多人氣明星商品都納入特惠組中，尤其美肌效果被讚媲美「淨膚＋脈衝光」，連美國隊長克里斯伊凡、超模米蘭達可都愛用的「微整霜」光采在生活膚霜更推出買大送小的囤貨組，內含光采再生活膚霜50ml＋光采再生活膚霜15ml，價值NT$8,060，以77折優惠就能買起來，

▲RéVive光采活膚組，優惠價NT$6,200。

除了經典活膚霜外，六胜肽臉部抗皺精華也於漢神巨蛋購物廣場獨家推出買1送3優惠組，買六胜肽臉部抗皺精華30ml就送六胜肽臉部抗皺精華5ml*3，光是送的容量就相當於半瓶正貨，價值NT$27,000以66折優惠就能買到。

▲RéVive類肉毒撫紋組，優惠價NT$18,000。

IPSA

今年IPSA母親節需要搶先鎖定的目標，絕對是每次預購會都最快被搶光的「流金水」美膚微整機能液，被列為「日本四大神仙水」之一的流金水，不僅是IPSA連續10年的熱銷第一，在網路、美妝版也超夯。今年IPSA更直接從日本運來「1公升的流金水」，絕對能讓流金水控們囤好囤滿！

▲IPSA 1公升的流金水，優惠價NT$5,100。

流金水鐵粉們一定要鎖定這組「1公升的流金水」，以3瓶300ml的巨巨版美膚微整機能液，加上100ml小瓶美膚微整機能液，「4胞胎」一字排開共有1000ml的澎湃容量，還在加送糖果面膜錠和潮文青置物盒，總價值NT$6,800，只要75折就能帶回家。（限定櫃點，限時開賣）

▲IPSA ME9極致組，優惠價NT$3,500。

另外，經典的ME濕潤平衡液（極致）也推出買大送2小優惠組，內含ME濕潤平衡液（極致）50ml＋ME濕潤平衡液（極致）9ml X 2，價值NT$4,760以74折優惠價就能獲得。

Sulwhasoo雪花秀

韓系保養品牌雪花秀經典明星商品「潤燥養膚精華」不僅是許多鐵粉心中的愛，連韓劇女神宋慧喬都曾表示愛用，她化妝台一定要備有一罐潤燥精華。今年母親節，雪花秀特別推出潤燥精華買1送5的超划算囤貨組，買潤燥養膚精華60ml（正貨），再加送5瓶潤燥養膚精華8ml，以6折超低優惠就能帶回價值NT$4,880的「潤燥養膚精華排隊組」，想囤潤燥精華的人鎖定這組就對了。（限定櫃點首四日開賣）

▲雪花秀 潤燥養膚精華排隊組，優惠價NT$2,880。

Chantecaille香緹卡

奢華保養品牌香緹卡，今年母親節為不同世代女性肌膚推出多款超值經典組合，其中緊緻拉提有感出名的「鑽石級系列」除了推出「鑽石小奢華組」，讓想入門的新客可以超低45折優惠，完整體驗鑽石系列的全能型抗老保養，更首次針對鑽石級面膜推出買大送小組合，「鑽石煥采面膜組」內含鑽石級面膜50ml＋鑽石級面膜15ml，價值NT$8,100，現省NT$1,300。

▲香緹卡 鑽石煥采面膜組，優惠價NT$6,800。

DARPHIN朵法

法國頂級芳療保養品牌DARPHIN今年母親節有超多人氣熱賣品都入組，尤其被譽為「一生必體驗的潔膚聖品」的花梨木按摩潔面膏，更直接推出買2送1的限量囤貨組，以66折就能買到共有120ml的超多容量，去年推出就大受歡迎，今年再度回歸母親節優惠中。

▲DARPHIN 花梨木潔面膏大容量組，40ml X 3，價值NT$5,100，優惠價NT$3,400。

另一款VIP回購No.1的深海安瓶，則是直接多送2瓶，等於買深海緊緻賦活黑鑽能量安瓶5ml X 6，再送深海緊緻賦活黑鑽能量安瓶5ml X 2，直接增量33%。

▲DARPHIN 深海頂級修護組，價值NT$20,667，優惠價NT$15,500。

還有默默熱賣的全效舒緩潔面慕絲更是直接推出買1送1組合，於母親節檔期期間任意消費，就能加價購購入「潔面慕絲發燒組」，以5折超低優惠買到全效舒緩潔面慕絲125ml X 2。

▲DARPHIN 潔面慕絲發燒組，價值NT$2,700，優惠價NT$1,350。

CLINIQUE倩碧

2021母親節，倩碧於預購會和開打檔期推出超多優惠組合，組合最低折扣來到49折，其中更有多款經典明星商品的買大送小優惠組，有些甚至比直接買加大版更划算，絕對是單一品項鐵粉們囤貨的好選擇。

▲倩碧 水磁場無敵有酵排隊組，優惠價NT$1,950。

倩碧超經典明星商品水磁場保濕凝膠升級版推出超佛心優惠組，買75ml大容量就送3瓶精巧版，共有水磁場100H超循環保濕凝膠75ml＋水磁場100H超循環保濕凝膠15ml X 3，總價值NT$3,960，直接折扣49折，換算下來1ml只要16.25元，CP值比加大版更高，只在限定櫃點販售，水磁場鐵粉一定要搶起來。

▲倩碧 口罩肌抗菌團購組，優惠價NT$2,660。

而倩碧鼎鼎大名三步驟之一的潔膚水也是許多鐵粉必囤單品，這次推出的「口罩肌抗菌團購組」買2送2，組合內含三步驟溫和潔膚水2號400ml X 2＋三步驟溫和潔膚水2號200ml X 2，總價值NT$5,100，只要52折就能買到共1,200ml，還可以跟姐妹、家人一起分，只在限定櫃點販售。

▲倩碧 粉刺光光雙瓶組、敏感肌粉刺光光組，優惠價NT$2,000。

另外，倩碧還貼心推出潔膚水「雙瓶組」，可依照個人膚質自選中性肌、油肌超愛的「三步驟溫和潔膚水2號」400ml X 2，或泛紅敏感肌、混合偏乾肌也能安心用的「三步驟溫和潔膚水保濕型1.0」400ml X 2，價值NT$3,400，以59折價錢就能獲得。

Estee Lauder雅詩蘭黛

雅詩蘭黛今年母親節優惠太狂，推出超過40款精選優惠組，最低折扣來到52折，除了每年都被搶翻的大容量明星商品沒缺席，最經典的「年輕金三角」小棕瓶、原生露和無敵霜也推出把大中小容量瓶都打包、買1送4的優惠組，尤其小棕瓶發燒組更是逼近買1送1的超低52折，沒搶到真的會捶心肝。

▲雅詩蘭黛 小棕瓶重量級鐵粉發燒組，優惠價NT$2,780。

雅詩蘭黛最經典神級精華「小棕瓶」推出「小棕瓶重量級鐵粉發燒組」，內含特潤超導全方位修護露30ml＋特潤超導全方位修護露7ml X 4，光是加送的容量就逼近正貨，快要買1送1的超狂組合總價值NT$5,373，只要52折就能囤起來。

▲雅詩蘭黛 無敵霜排隊發燒組，優惠價NT$3,980。

每次母親節開賣秒斷貨的「首二」組合，今年則是推出無敵霜發燒組，只要1瓶正貨價格就能擁有大、中、小與迷你瓶的無敵霜，再加送無敵眼霜迷你瓶，一字排開就猶如無敵霜版的俄羅斯娃娃，共有年輕肌密無敵霜75ml＋年輕肌密無敵霜15ml＋年輕肌密無敵霜7ml＋年輕肌密無敵霜5ml＋年輕肌密無敵眼霜3ml，總價值NT$5,928，以67折優惠、不到4千元就能帶回家。

▲雅詩蘭黛 美肌水潤分享組，優惠價NT$3,850。

「首三發燒組」則是推出金三角中的原生露超級組合，同樣是買1送4，集結大、中、小、迷你瓶一字排開的組合，內含正貨微分子肌底原生露200ml＋微分子肌底原生露75ml＋微分子肌底原生露30ml＋微分子肌底原生露15ml＋微分子肌底原生露7ml，總價值NT6,831，但只要一瓶正貨價錢，相當於56折超低價。

LANEIGE蘭芝

韓系美妝品牌LANEIGE蘭芝今年母親節以保濕、美白、修護、持妝等女生最在意的4大主題打造經典商品組合。除了全球只有台灣獨家販售的「維他命C拋光亮白限定禮盒」未上市先轟動外，蘭芝更為經典「水酷肌因保濕系列」精華、保濕凝霜和熱賣王「小電瓶」推出買大送小的超優惠囤貨組合。

▲LANEIGE 無限保水精霜組，清爽／水潤，優惠價NT$2,700。

蘭芝特別將經典「水酷肌因保濕系列」中最受歡迎的小水精和保濕凝霜都以正貨容量入組，再加送精巧版各2瓶，共有水酷肌因保濕精華70ml（正貨）＋水酷肌因智慧保濕凝霜50ml(正貨)＋水酷肌因保濕精華10ml X 2＋水酷肌因智慧保濕凝霜10ml X 2，總價值NT$3,947，但售價只要68折，比2罐正貨加起來更便宜，錯過太可惜！

▲LANEIGE 小電瓶無極限組，優惠價NT$2,400。

去年一上市就狂賣的「修護小電瓶」完美新生肌能露AD，是蘭芝2020年回購率最高的年度圈粉王，在美妝版上好評也好多。今年母親節特別打包大中小size的「小電瓶」，推出「小電瓶無極限組」，內含完美新生肌能露AD 40ml（正貨）＋25ml（正貨）＋7ml，總價值NT$4,320，只要超優惠56折價格，等於買40ml正貨，就送32ml，逼近整瓶容量，小電瓶愛用者一定要趁這時候買起來。

LANCOME蘭蔻

向來超寵粉的蘭蔻，今年母親節獻上比出國更好買的超級優惠，將於4月開始連續4週首日推出「週週有梗」特惠組，除了「霸容量」小黑瓶再度回歸，更有小黑瓶買1送1、極光水買1送100等超狂囤貨組合，限時限量一定要記好時間搶起來。

▲蘭蔻 超未來精華搶購組，折扣價NT$3,000。

蘭蔻將於4/1限時限量推出兩大最強保養神品「小黑瓶」和「極光水」的買大送小優惠組。其中「超未來精華搶購組」買1瓶超未來肌因賦活露30ml正貨，就送6瓶超未來肌因賦活露精巧瓶5ml，相當於買小黑瓶直接送同容量小黑瓶，總價值NT$6,000，5折優惠買1送1，非常適合就只想囤小黑瓶或喜歡外出旅遊的人。

▲蘭蔻 超極光晶露搶購組，折扣價NT$3,500。

另外，還有火熱程度持續不減的「極光水」，也將在4/1推出買1送100的「超極光晶露搶購組」，買1瓶超極光活粹晶露150ml正貨，就送10小瓶超極光活粹晶露10ml，總價值NT$5,833只要6折優惠價，絕對都是當天就秒殺的必搶神組。

BIOTHERM碧兒泉

碧兒泉今年母親節超有誠意，一口氣推出超多款限定優惠組，就連鐵粉們最愛的大容量限定瓶也加入組合中，而其中人氣王「奇蹟水」和「水光草凝凍」就在預購會獨家推出折扣超低的買2送4、買2送3組合。

▲碧兒泉 VIP專屬精露組，優惠價NT$5,700。

碧兒泉超熱賣的奇蹟活源精露，以保濕、修護和柔嫩細緻肌膚的美肌效果大受歡迎，與奇蹟活源晶透露被合稱為「日夜奇蹟水」。預購會獨家推出「VIP專屬精露組」，共有2罐200ml大容量版奇蹟活源精露＋4瓶精巧版30ml，總價值NT$8,944，只要64折就能獲得，超過4瓶正裝版的超狂份量，很適合喜歡拿來濕敷的人。

▲碧兒泉 VIP專屬凝凍組，優惠價NT$5,600。

而「VIP專屬凝凍組」則是買2瓶125ml加大容量版水光草保濕凝凍，就送3條精巧版的水光草保濕凝凍20ml，光是送的容量加起來都比常態正貨（50ml）還多，而且共310ml的超大容量總價值NT$10,850，只要52折就能買到，有這一組就能奢侈地用了。

L’Occitane歐舒丹

說到歐舒丹的必囤明星好物，絕對不能錯過每分鐘賣出1瓶的「星光瓶」光萃肌活露，上市不到2年就穩居歐舒丹熱賣排行榜，是許多人心中的神級前導精華，清爽的質地不分季節一年四季都能使用。今年母親節歐舒丹破天荒推出超划算的買2送1組，67折優惠價就能買到3瓶30ml，讓鐵粉能開心用好用滿。

▲歐舒丹 前導明星買2送1組，原價NT$7,200，優惠價NT$4,800。

►2021母親節必買「加大版」保養神品！巨型小黑瓶、1公升流金水、歐舒丹沐浴膠

►女生快戒掉！加速衰老的「5大壞習慣」 愛喝手搖飲也NG

►美白精華2大「隱藏版神用法」！一瓶多用、淡斑勻亮膚色更快速

countries: 俄羅斯 法國 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 信義

title: 2021母親節保養神品「多胞胎囤貨組」！小棕瓶買1送4、靈芝精華大+小、Melvita花水


content_text:
▲Google Maps功能大躍進！車站、機場、購物中心可用室內實景導航，不易迷路。（圖／Google提供）

記者吳佳穎／台北報導

身處機場、大型車站、購物中心不會再迷路，Google Maps現在起將提供室內AR導航，「實景」功能採用全球定位技術，透過 AI 掃描數百億張的街景服務圖片，地圖可呈現使用者的視角，另外，今年稍晚將推出環保路線，讓人可以選擇減碳路徑，友善環境。

Google指出，這些新的進展有助瞭解建築物內物體的精確高度和位置，因此現在可以在一些難以導航的室內地點使用「實景」功能，像是機場、大眾運輸站和購物中心。

「實景」功能可協助使用者找到最近的電梯和手扶梯、登機門、月台、行李領取處、報到櫃台、售票處、洗手間、自動提款機等設施，箭頭和隨附的路線會指引正確的方向。

▲Google Maps功能大躍進。（圖／Google提供）

此外，若要在購物中心取貨，也可以使用這項功能查看商店所在樓層及如何前往，現在起在芝加哥、長島、洛杉磯、紐瓦克、舊金山、聖荷西和西雅圖的許多購物中心內，皆可透過 Android 和 iOS 使用室內「實景」功能。在接下來的幾個月中，也會開始在東京和蘇黎世的特定機場、購物中心和大眾運輸站中推出，日後還會推行至更多城市。

Google表示，使用者還可以運用新的氣象圖層，快速查看某個地區目前和預測的溫度與天氣狀況、新的空氣品質圖層會顯示空氣的健康（或不健康）程度。未來幾個月內，氣象圖層會開始在全球的 Android 和 iOS 裝置上推出，而空氣品質圖層則在澳洲、印度和美國提供，日後還會新增這項服務到更多國家/地區。

Google也正在打造新的路線模型，可根據道路傾斜和交通堵塞等因素進行調整，以降低燃油消耗，並減少其環境碳足跡。不久之後，最低碳足跡路線和最快路線的預計到達時間大致相同時，Google 地圖會讓使用者比較各條路線之間的相對二氧化碳影響，進行選擇。環保路線會在今年稍晚會在美國的 Android 和 iOS 裝置上推出，日後將會推展至全球。

▲Google Maps未來還可以算出環保的路線。（圖／Google提供）

目前世界各地的許多城市都設立了低排放區 (也就是限制污染車輛的區域，例如某些柴油車或附有特定排放標誌的汽車)，Google正在開發快訊功能，協助駕駛可以快速知道該區是否允許自己的車輛通行，低排放區快訊會在今年六月於德國、荷蘭、法國、西班牙和英國的 Android 和 iOS 裝置上推出，日後會新增至更多國家/地區。

另外，今年夏天，Google將與美國 Kroger Co.旗下超市 Fred Meyer 合作，在奧勒岡州波特蘭的指定商店推出前測計畫，讓雜貨取貨更加輕鬆方便。使用者可在商店的應用程式預訂，將此訂單加入 Google 地圖中，地圖就會計算取貨時間，發系統通知店家準備，讓用戶到店可帶走，快速完成零接觸取貨。

countries: 西班牙 印度 美國 德國 英國 荷蘭 法國 澳洲

title: Google Maps功能大躍進！ 車站、機場可室內實景導航「不再迷路」


content_text:
▲阿嬤在群組激動地提醒大家別踩到橘貓嚕嚕。（圖／網友鄔孟華授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

貓奴嬤鄔孟華日前在家庭群組中標記了所有成員，並殷切提醒「現在天氣熱，嚕嚕很愛趴地板，在我房間有保護色，牠很危險！」耳提面命要家人小心千萬別踩到主子，逗趣的小提醒讓網友爆笑直呼，「阿嬤很快就會在門口設黃色拉條了！」

▲嚕嚕的花色與阿嬤房間的地板顏色十分相近。（圖／網友鄔孟華授權提供）

照片中橘貓「嚕嚕」趴在阿嬤房間的地板上，背部花紋完美與地板條紋合而為一，不仔細看還以為是地板凸起了一塊，這狀況讓貓奴阿嬤非常擔心，於是在群組標註家人說，「大家要進我房間要先看一下地板，確定嚕嚕的位置再踏進去。」甚至浮誇強調「不然會踩死牠！」家人們看到訊息後也哭笑不得，直呼阿嬤實在是太誇張了。

▲家人們看到阿嬤的提醒後也哭笑不得。（圖／網友鄔孟華授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

嚕嚕是飼主於2年前領養回家的喵星人，是阿嬤的心肝寶貝，嬤孫倆總是黏在一塊，感情非常要好。鄔孟華在接受《ETtoday寵物雲》採訪時分享，「嚕嚕很愛躺在房門口當路霸，一次我不知道嚕嚕趴在房間地上，一腳踩到門口時感覺踩到什麼東西，才聽到嚕嚕叫一聲跑掉，才發現踩到嚕嚕尾巴，害我心疼得要命。」

▲嚕嚕是個脾氣很好的喵星人，嬤孫倆時常黏踢踢。（圖／網友鄔孟華授權提供）

從那次經驗開始，每到夏天鄔孟華便會特別擔心貓咪的安危，她分享會在群組提醒大家的原因，「要讓大家有危機意識，要是踩死嚕嚕或把嚕嚕踩到挫屎或肚破腸流，怎樣都不會原諒那個噗嚨共！」夏天時為了主子的安全，貓奴嬤也會忍痛讓貓咪去馬麻白色地板的房間睡覺，想嚕嚕再去抱抱可愛的毛金孫。

▲夏天時，阿嬤會忍痛讓嚕嚕去媽媽房間睡覺。（圖／網友鄔孟華授權提供）

文章分享到臉書貓咪社團後，阿嬤的愛貓叮嚀也讓網友笑瘋留言，「阿嬤太可愛了啦XD」、「只好幫嚕嚕染髮救命了哈哈」、「還一個個點名確定都有看到」、「快買2個三角錐給阿嬤！」、「阿嬤接下來會換整間房子的地板了」、「保護色，牠很危險XD」、「看來得讓貓貓穿反光背心！」

▼嚕嚕：人家想要睡在阿嬤房間啦！（圖／網友鄔孟華授權提供）

【你可能也想看】

►獨／好友遭輾殺...雲林小白狗消失2天找到了！ 已被他收養

►想哄小孩睡覺！喵保母「1分鐘就倒」 網笑瘋：爸爸顧兒模式

►空籠子送洗美容師傻眼：貓呢？ 「背景實體化」笑翻網：沒開車燈

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►晚買享優惠，寵物出清商品5折起

▼更多精彩影音。

references: 臉書 網友

title: 怕金孫危險！　貓奴嬤「群組點名」提醒：不然會踩死牠


content_text:
[신화망 베이징 3월30일] 시진핑 중국 국가주석이 3월 29일 저녁 에바리스트 은데이시미예 부룬디 대통령과 전화 통화를 했다. 시 주석은 최근 몇 년간 중국-부룬디 양국 관계는 높은 수준의 발전을 유지하면서 쌍방의 정치적 상호신뢰가 더욱 확고해졌고 각 분야의 협력 성과가 뚜렷해졌으며 국제사무에서의 조율과 협력이 더욱 밀접해졌고 남남협력의 본보기로 되었다고 말했다. 이어 코로나19 사태 발생 후, 양국은 서로를 지지하고 서로에게 도움을 주면서 친선을 더욱 돈독히 다졌다면서 중국은 부룬디의 대중국 우호정책을 높이 평가한다고 밝혔다. 그러면서 쌍방은 단합과 협력을 강화하고 서로의 핵심이익과 관계되는 문제에서 서로를 확실히 지지하며 독립자주를 견지하고 외부 간섭을 반대하며 국제 공평과 정의를 수호해야 한다고 말했다.  은데이시미예 대통령은 중국공산당 창건 100주년을 열렬히 축하하고 중국공산당이 빈곤퇴치 공격전과 코로나19 방역 등 분야에서 취득한 위대한 성과를 높이 평가했다. 그러면서 부룬디는 타이완, 신장, 남중국해 등 핵심이익 문제에서의 중국의 입장을 확실히 지지하고 전인대가 홍콩특별행정구 신거제도 완비화 결정을 심의 통과한 것을 지지한다고 입장을 밝혔다. 또 부룬디는 중국과의 관계를 깊이 중시하며 중국공산당의 국정운영 경험을 배우고, 양국의 농업, 인프라, 방역 등 분야 협력을 강화하여 부룬디-중국 친선협력 관계를 추진해 나가기 바란다고 덧붙였다.

원문 출처:신화망

title: 시진핑 中 주석, 은데이시미예 부룬디 대통령과 전화 통화


content_text:
中國全國人大常委會30日通過修改香港選制，分析認為，此舉等於為泛民主派今後有意參選的人扣上緊箍咒。圖為2019反送中運動期間，示威者在立法會外升起香港區旗。（中央社檔案照片）北京改變香港選制 泛民派參選難度大幅升高中國全國人大常委會30日通過修訂香港基本法附件一和二，香港行政長官（特首）選舉委員會增加25%至1500人。這表示泛民不僅難以達成在立法會拿到35席以上的目標，今後連參選的機會都大為受限。中國國務院港澳辦副主任鄧中華就挑明了說，修改相關規則，就是要把「反中亂港」從香港特區的管治架構排除，構建「具香港特色的民主制度」。（看完整報導）

見惠恕仁 蔡總統：台灣帛琉合作歷史性一刻總統蔡英文30日在總統府接見帛琉總統惠恕仁伉儷，她說，這是中華民國台灣與帛琉合作歷史性的一刻；透過台帛旅遊泡泡，台帛會一起告訴全世界，在疫情過後，安全的旅遊模式是可行的。（看完整報導）

股匯雙漲 台股攀16554.9點創收盤新高台北股市和台幣匯率30日再次出現股匯雙漲的情況。台股開高震盪走高，指數終場收在16554.9點，漲78.93點，創收盤新高，並逼近盤中的歷史高點。食品、橡膠、鋼鐵與觀光類股表現相對強勁，類股指數漲逾1%。除了外資匯入，出口商也把握月底交易日進場拋匯，新台幣震盪後逐步走升，收盤收在28.519元，升值3.3分。（看完整報導）

美國接種率逾3成疫情仍反撲 醫界憂第一代疫苗可能一年內失效美國總統拜登29日呼籲各州州長與地方首長恢復實施強制戴口罩，疾病管制暨預防中心主任也指出確診數再度攀升，第4波疫情恐「山雨欲來」，警告民眾此刻還不能鬆懈。日本疫情也再次緊張，全國新增逾2000例，超過第2波疫情單日新增數最高峰，大約是第3波剛爆發時的兩倍。醫學界擔憂，第一代疫苗可能只剩一年或更短時間就會失效，急需改進疫苗配方。（看完整報導）

高端疫苗二期實驗4月底可望完成施打 拚6月申請緊急授權國產高端疫苗30日與試驗醫院召開COVID-19疫苗二期收案完成說明會，宣布完成所有試驗收案，預計4月底前完成所有受試者的二劑施打，目標在6月申請台灣緊急使用授權。（看完整報導）

美日領袖4月峰會 日媒：聯合聲明將提台海重要性日本經濟新聞獲悉，日本首相菅義偉4月訪問華府與美國總統拜登舉行峰會時，兩國計劃申明台灣海峽穩定的重要性。日經亞洲指出，日美領袖鮮少透過這類聲明，公開表達對於台灣安全的關切，上一次是在1969年。（看完整報導）

美議員聯名致函 挺桃機加入美國境外預先通關台灣希望加入美國境外預先通關計畫，已正式提出申請。美國兩黨議員日前致函負責單位表示，桃園機場有很多直飛美國航班，是亞洲一大轉運點，是境外入境審查點設點好選擇。如果桃機獲美國當局同意加入，台灣旅客未來在入境美國時的程序可大為簡化。（看完整報導）

美避險基金Archegos爆倉 全球銀行恐損失逾1714億元消息人士29日表示，全球銀行恐因美國避險基金Archegos Capital爆倉損失超過60億美元（新台幣1714億元），監管機構和投資人擔心相關事件將引發更廣泛影響。「華爾街日報」30日報導，這個基金的韓裔經理人比爾．黃曾涉及內線交易案。（看完整報導）

蘇伊士運河壅塞需4天消化 長賜輪日本船東恐遭求償擱淺蘇伊士運河近一週的長榮巨型貨輪「長賜輪」29日終於脫困，運河管理當局預估要3到4天才能把數百艘受阻在運河兩端的貨輪消化，而事件調查將先聚焦於運河領航員與長賜輪船長在事故發生前的聯繫。日媒報導，蘇伊士運河管理局很可能向擁有長賜輪的日本正榮汽船公司提出損害賠償告訴。（看完整報導）

countries: 香港 中華民國 美國 台灣 帛琉 中國 日本

events: 疫情 參選 COVID-19 選舉 反送中

title: 早安世界》北京改變香港選制 泛民參政權嚴重受限 | 生活 | 重點新聞


content_text:
【記者宋順澈／台北市報導】有關天然氣部分，因國際原油及液化天然氣價格持續上揚，進口氣源成本增加，依據天然氣價格公式計算，應大幅調漲以反映成本，台灣中油公司宣布，自明(1)日凌晨零時起，4月份國內天然氣價格平均調漲5.98%；2日凌晨零時起，4月份家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格暫不調整。

台灣中油表示，有關天然氣部分，因國際原油及液化天然氣價格持續上揚，國內全年平均進口氣源成本隨之增加，依據政府核定之天然氣價格公式計算，4月份國內天然氣價格應大幅調漲以反映進口氣源成本，惟為配合政府穩定物價政策，110年4月份天然氣價自4月1日起平均調漲5.98%，其中公用天然氣事業NG(1)每立方公尺調漲0.43元，以家庭用戶每月平均用量約30至45立方公尺計算，每月增加約12.90至19.35元。各用戶別天然氣產品價格請詳參台灣中油全球資訊網公告之天然氣牌價表。

液化石油氣類之價格則依「台灣中油公司液化石油氣價格每月檢討調整機制」調整辦理。依液化石油氣計價公式計算結果，4月份液化石油氣每公斤應調降2.7元；惟自108年10月至110年3月為配合政府政策及減輕民眾負擔，累計未調足之吸收金額達每公斤11.4元，故本月價格不調整，先回補部分吸收金額；另尚未回補之吸收金額每公斤8.7元，將於日後國際價格跌價時再行回補。

title: 國際原油天然氣上漲 國內天然氣價格調


content_text:
本赛季欧冠八强战，拜仁、大巴黎、曼城和多特组成的上半区，明显比下半区球队的整体实力要强。图为欧冠冠军奖杯。(Manu Fernandez/Pool via Getty Images)【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）本赛季欧洲冠军联赛（UEFA Champions League）八强淘汰赛将于下周开打。上赛季冠、亚军得主——拜仁与巴黎圣日耳曼再次狭路相逢；夺冠“大热门”曼城遭遇德甲豪门“大黄蜂”多特蒙德；西甲和英超两支卫冕冠军——皇马与利物浦将直接对话；切尔西则抽到了八强中“最弱”的葡萄牙劲旅波尔图。

曼城和切尔西被看好本赛季晋级欧冠八强的球队分别为：巴黎圣日耳曼、利物浦、波尔图、多特蒙德、切尔西、拜仁慕尼黑、曼城、皇家马德里。其中，英超有三队、德甲两队、法甲、西甲以及葡超各一支球队，意甲则是全军覆没。

根据规则，1/4决赛抽签各队没有任何回避，也没有种子队，也就是说八强中任何两队都会有可能碰面。结果，上半区的拜仁、大巴黎、曼城和多特蒙德组成了“死亡半区”；下半区球队的实力显然要弱不少。博彩公司开出的倍率显示，曼城和切尔西从各自半区出线的可能性最大。

在欧冠16强两回合淘汰赛中，英超“领头羊”曼城以总比分4比0淘汰了德甲劲旅门兴。图为双方球员拼抢瞬间。(Miklos Szabo/Getty Images)在欧冠16强两回合淘汰赛中，切尔西以总比分3比0两胜西甲“领头羊”马竞晋级。图为双方球员拼抢瞬间。(Mike Hewitt/Getty Images)参加1/4决赛和半决赛的两队将进行主、客场两回合较量。1/4决赛将在4月6/7日和4月13/14日进行，半决赛将于4月27/28日和5月4/5日进行，决赛则将在5月29日举行。

上赛季欧冠决赛重演拜仁、大巴黎、曼城和多特组成的上半区，显然是个“死亡半区”。目前，曼城以14分巨大优势领跑英超；拜仁在德甲领先优势有4分；大巴黎以净胜球优势，力压里尔，排名法甲第一；相比之下，多特蒙德本赛季在德甲的表现不是很稳定，暂居第五。

拜仁和大巴黎的对决是上赛季的欧冠决赛重演，后者有机会完成复仇。按照时间计算，大巴黎当家球星内马尔有可能赶上伤愈复出，迎战“德甲班霸”；而大巴黎新星姆巴佩的发挥也将非常关键。到时两队的火爆碰撞值得人们期待。

在欧冠16强两回合淘汰赛中，“德甲霸主”拜仁以总比分6比2双杀意甲球队拉齐奥，轻松晋级。图为双方球员门前拼抢瞬间。(CHRISTOF STACHE/AFP via Getty Images)在欧冠16强两回合淘汰赛中，巴黎圣日耳曼以总比分5比2淘汰了梅西率领的巴萨。图为大巴黎球星迪马里亚（左）在安慰梅西。(FRANCK FIFE/AFP via Getty Images)瓜迪奥拉执教之后，“蓝月亮”已连续三个赛季止步欧冠八强，分别被利物浦、热刺、里昂淘汰。如今，避开了拜仁和大巴黎，遇上同样大打攻势足球的多特蒙德，曼城明显要被看高一线。

在欧冠16强两回合淘汰赛中，德甲豪门多特蒙德以总比分5比4淘汰了西甲劲旅塞维利亚。(Lars Baron/Getty Images)皇马蓝军晋级概率高相比恐怖上半区，下半区球队明显要弱不少。皇马目前排在西甲第三，卫冕已不乐观；切尔西位居英超第四，但位置并不稳固，“保四”任务仍然艰钜；利物浦只排在英超第六，卫冕已彻底无望，能否进入“前四”都不好说；波尔图是唯一来自五大联赛之外的球队，目前他们排在葡超第二，落后“领头羊”葡萄牙体育高达十分。

在欧冠16强两回合淘汰赛中，英超豪门利物浦以总比分4比0淘汰了德甲劲旅莱比锡。图为双方球员拼抢瞬间。(David Balogh/Getty Images)在欧冠16强两回合淘汰赛中，皇马以总比分4比1淘汰了亚特兰大，晋级八强。图为两队球员争球瞬间。(PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP via Getty Images)相比阵容已经齐整的皇马，利物浦的中卫位置一直他们的“死穴”。面对本赛季战绩一落千丈的利物浦，皇马晋级的可能性要更大。不过赛程对“银河战舰”不利。作为西甲唯一要联赛和欧冠双线作战的球队，皇马在次回合对阵“红军”之前，要先在“国家德比”中迎战巴萨，一旦齐达内球队无法调整好状态，皇马有可能双线遇上麻烦。

在欧冠16强两回合淘汰赛中，波尔图凭借客场进球多一个的优势淘汰了尤文图斯。图为波尔图球员庆祝胜利。(Valerio Pennicino/Getty Images)抽到波尔图，有不少球迷感叹切尔西收获了大“礼包”。在“八强”中，葡超球队账面上的实力最弱。波尔图在16强依靠客场进球多优势，淘汰尤文，应该是本赛季欧冠开战以来的最大冷门。自图赫尔上任之后，“蓝军”变成了一支典型的攻弱守强型球队。此前，切尔西在欧冠四次主场对阵波尔图，保持全胜。这次葡超球队要想续写“黑马”奇迹并非易事。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 组图：欧冠8强战 拜仁遇巴黎 利物浦碰皇马


content_text:
Anam posted on Facebook on March 20, sharing a series of photos, only to see the scooter's pillion seat covered by extra-long nails. (Courtesy of Khoirul Anam/Facebook)【看CP學英文】在一段感情中，懷疑對方是否有出軌之嫌並非少見。然而，印尼一名男子想出奇招，在機車上加裝長釘子向女朋友證明清白，這極端做法引起不少網友共鳴直呼：「一定要試試！」

In a relationship, it is not uncommon to wonder if the other person is cheating. However, a man in Indonesia came up with an idea to install long nails on his scooter to prove his faithfulness.

This extreme method has drawn much attention from social media users, with some exclaiming: “Must try!”

根據新加坡媒體mothership報導，印尼一名男子凱羅 (Khoirul Anam) 被女友質疑在背後偷偷載其他女生兜風，面對女友懷疑，凱羅想出妙招讓女友可以放一萬顆心。

According to the Singaporean media mothership, an Indonesian man Khoirul Anam was questioned by his girlfriend in the back secretly driving other girls around.

In the face of his girlfriend’s suspicion, Anam came up with a trick so that his girlfriend can trust his loyalty.

Anam posted on Facebook on March 20, sharing a series of photos, only to see the scooter’s pillion seat covered by extra-long nails. (Courtesy of Khoirul Anam/Facebook)這名男子於3月20日在臉書貼文，分享一系列照片，只見機車後座加裝超長鐵釘，鐵釘密布整個坐墊，讓人光是看著就心驚膽戰，更不用說坐上去。

Anam posted on Facebook on March 20, sharing a series of photos, only to see the scooter’s pillion seat covered by extra-long nails.

The photos have left social media users stunned and horrified, not to mention sitting on them.

貼文寫道：「你總是懷疑我偷偷載其他女生，如果我不把機車改裝成這樣，你依舊會懷疑我。我是忠誠的男人。」

He wrote: “You always accuse me of pillion-ing other girls. If my motorbike is not modified like this, you still want to accuse me again. I’m a loyal guy.”

其中一張照片中，滿布釘子的機車後座上插著一顆綠色水果，看起來格外嚇人。

Among other pictures, one photo of a green fruit sitting on the thorny seat looks particularly scary.

One photo of a green fruit sitting on the thorny seat looks particularly scary. (Courtesy of Khoirul Anam/Facebook)當凱羅的女友看到他的「忠貞證明」，面露不悅，看起來相當不以為然。

When Anam’s girlfriend saw his “proof of fidelity”, she looked displeased and rather unimpressed.

When Anam’s girlfriend saw his “proof of fidelity”, she looked displeased and rather unimpressed.(Courtesy of Khoirul Anam/Facebook) 另一張照片中，女友只能克難地擠在前面腳踏空間，雙手抱著龍頭維持平衡。貼文照片曝光後引起網友熱議，不少網友表示有興趣嘗試看看。

One of the photos only sees the girlfriend try to squeeze in front of the foot space with hands holding the scooter’s head to maintain balance.

The photos have sparked much discussion among social media users with many of whom have expressed interest in trying this method.

countries: 印尼 新加坡

references: 網友 Facebook 臉書

title: 被疑載妹印尼男一招還清白！網友一看笑瘋：學起來！ | Indonesian man modifies scooter to prove his faithfulness | The China Post, Taiwan


content_text:
台電今 (31) 日正式啟用台南鹽田太陽光電場，是全台地面最大太陽光電場，總裝置容量達 150MW(15 萬瓩)，超越 2019 年彰濱工業區的 100MW(10 萬瓩) 太陽光電場，台電也預期啟用後，該電場每年將可發逾 2 億度綠電、提供 5.7 萬個家庭全年用電，並帶來每年 11.4 萬噸減碳效益。

台電表示，台南鹽田光電場是利用將軍區、七股區 214 公頃廢棄鹽灘地改造，投入約 96.5 億元，使用超過 48 萬片太陽能板，並配合在地環境以地面、水面光電 2 種模式，打設近 4 萬支預鑄式混凝土基樁，將光電板架高 2.1 公尺，打造裝置容量達 150MW 全國最大光電場。

台電進一步表示，從太陽光電板、電纜與通訊纜線、支架、基樁、併網發電的變流器；升壓變壓器等設備，均由台灣本土業者製造提供，完工後將名列世界第 46 大太陽光電場。

另一方面，台電指出，台南鹽田光電場去年 9 月 14 日 150MW 正式全數併入電網，目前每日平均可發出約 61.5 萬度電，截至昨 (30) 日止，累積發電度數達 1.2 億度。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

taiwan-subdivisions: 將軍區 七股區

title: 台電台南鹽田太陽光電場啟用 可望年發逾2億度電 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
社會中心／新北報導

蒲公英希望基金會25年來致力於陪伴青少年及兒童的生命教育，2020年為打造青銀共融的社會參與，已透過田園城市計畫跟臺北市政府認養畸零地，並打造生活簡單、生命豐富、生態平衡的三生有幸的「希望基地」，與社區散播祝福分享愛。結合生態教育戶外體驗，認識非洲孩子阿里的家，讓青銀共融共創珍惜水資源的自主環境友善行動。

▲蒲公英希望基地的生命教育導覽，媒合導覽/農活的服務學習，培力永續環境的蝴蝶偵。（圖／蒲公英希望基金會提供）

從中山地下街(R1出口)漫步至中山市場後方的蒲公英希望基地，行經中山北路的條通文化，興建於日治時期大正6年(西元1917年)的「御成町市場」，後改為典雅木造建築的「昭安市場」，於1961年更名為「中山市場」，成為在地生活者分享中山家味廚房的的文化後苑，都能透過導覽解說一一體驗。

對於高中職社會參與課程如氣候變遷、水資源等相關議題，可透過學校特色合作服務學習的定位：「田園城市蒲公英希望基地的蝴蝶偵探任務：未來城市作物解碼」，新北市的高中職至田園城市希望基地參與導覽過程，透過在中山區漫步，將平日所學的知識，發掘中山市場商圈的「蝴蝶效應」，並設計高齡者共餐活動來達到減碳生活的環境友善自主行動，探索適合在中山市場後方栽種的作物，也同時與高齡者共餐的服務學習社區活動過程，陪伴長輩與中山區吉祥物的蝴蝶漫步、設計高齡者咀嚼安全的餐點或腦中風健康識能的桌遊(註)等，幫助長輩增加健康免疫力等的服務時間與次數等記錄。

▲田園城市農活與導覽漫步行動，探索適合中山市場後方的未來作物與水資源的永續行。（圖／蒲公英希望基金會提供）

作為中山區田園城市的未來作物解碼線索，讓下一代活用學習知識並於導覽活動中，參與希望基地的導覽志工及農活志工的服務學習，期成為永續環境城市再造團隊，讓高中職創新教育參與的生活學習過程，實踐《生物多樣性公約》、《氣候變化綱要公約》等國際視野的自主減碳生活，成為台灣碳市場新創產業的生力軍。歡迎校園、機構免費預約導覽或電洽02-23965188。

預約導覽https://eco-garden.dhf.org.tw

journalist: 新北

taiwan-subdivisions: 新北市 中山 臺北市 中山區 新北

title: 田園城市蒲公英希望基地蝴蝶偵探任務：未來城市作物解碼 | 社會


content_text:
「瓊瑤女郎」陳德容以一雙水汪汪大眼睛、清新氣質成為著名的玉女掌門人，同時，46歲陳德容也是著名的美魔女代表，不過近日陸網卻突然瘋傳一段影片，是陳德容受訪時表示自己保養得很好，如果叫她去演媽媽，對她來說是奇恥大辱，影片引發網熱議，對此，陳德容也親上火線還原真相。

陸網昨（30日）瘋傳一段陳德容受訪影片，她表示，不會想演媽媽、奶奶的角色「如果說我保養得這麼好，再要我演一個大孩子的媽，對不起，那就是說死都不會接就對了」，陳德容接著並表示：「我覺得對我是奇恥大辱」。

微博娛樂全文。（圖／取材自微博娛樂微博）

陳德容這一段影片引發網熱議，微博還以「陳德容稱演媽媽對她來說是奇恥大辱」登上熱搜榜，對此，陳德容經紀人則親上火線還原受訪真相，表示陳德容並非排斥演媽媽，主要是要看劇本和角色的設定，而陳德容也早在20多歲時就曾演過媽媽的角色，強調影片只是擷取其中的片段，而不是完整原意。

其實陳德容當年以瓊瑤系列作品《梅花烙》、《一廉幽夢》紅極一時，成為瓊瑤女郎代表，擁有一雙水汪汪大眼睛、清新氣質的陳德容，還因此受封「玉女掌門人」的美名，而保養得宜的陳德容，完全沒讓歲月在身上留痕跡，儘管已46歲仍擁有少女般外貌和纖細身材，絕佳狀態相當不科學。

周慧敏美穿細肩帶放風白嫩肌 53歲真實狀態超仙不科學

白癡公主激吻理科太太 尺度太大本人也羞到不敢看

歐陽娜娜染整頭金髮沒跟爸說 歐陽龍真實反應網笑翻

(中時新聞網)

journalist: 周郁蘋

title: 46歲陳德容受訪稱演媽是奇恥大辱 她跳出來還原真相


content_text: 旺角警區特別職務隊聯同特遣隊、雜項調查隊、牌照組、反三合會行動組、西九龍總區機動部隊、入境事務處及民政事務署，根據線報及深入調查後，昨日（30日）進行代號「冠軍」的跨部門反非法入境者及黑工行動，突擊巡查區內多個地點。行動中，警方拘捕1名本地男子、1名越南漢、5名內地女子及8名泰籍及越籍女子，年齡介乎18至58歲，分別涉嫌「違反逗留條件」、「逾期居留」、「非法入境」、「非法入境者接受僱傭工作」及「僱用非法勞工」等。全部被捕人士正被扣留調查。部分被補人士已交由入境事務處跟進。

title: 跨部門反非法入境者及黑工 拘2男13女


content_text:
BRUSELAS, 29 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 28 de marzo de 2021 de flores de magnolia en el parque Laeken, en Bruselas, Bélgica. (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUSELAS, 29 marzo, 2021 (Xinhua) -- Personas descansan frente a flores, en Bruselas, Bélgica, el 29 de marzo de 2021. (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUSELAS, 29 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 28 de marzo de 2021 de personas observando flores en el parque Laeken, en Bruselas, Bélgica. (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUSELAS, 29 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 23 de marzo de 2021 de un niño observando flores de magnolia en la plaza Marie Louise, en Bruselas, Bélgica. (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUSELAS, 29 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 26 de marzo de 2021 de un cisne a través de flores en la plaza Marie Louise, en Bruselas, Bélgica. (Xinhua/Zhang Cheng)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Primavera en Bruselas, Bélgica | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
（中央社台北31日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國疫苗接種率逾3成疫情仍反撲，總統拜登與官員警告不能鬆懈；日本大阪府單日新增逾400人染疫，日本全境逾2000例。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據顯示，截至台灣31日上午7時，全球至少280萬1695人死於2019冠狀病毒疾病，至少1億2810萬4216例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

23國領袖與歐洲聯盟和世界衛生組織（WHO）29日表示，他們支持推動制定一項新全球條約，讓全世界做好更妥善的準備，以因應未來的疫情。

聯合國祕書長古特瑞斯（Antonio Guterres）29日呼籲，減免貧窮國家更多債務，並設立新融資機制協助他們因應疫情，避免這些國家的經濟復甦落後。

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心30日宣布新增1例境外移入病例，個案為本國籍30多歲女留學生，3月28日持陰性報告自英國入境，至今均無症狀，29日在檢疫所專案採檢，30日確診。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計18萬8626例疫情相關通報（含18萬6833例排除），其中1024例確診，分別為908例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡、981人解除隔離、33人住院隔離中。

● 中國

中國30日新增確診病例11例，其中境外輸入病例5例，包括廣東2例，福建1例，河南1例，陝西1例；本土病例6例，均在雲南；無新增死亡病例。

中國國家衛生健康委員會官方網站資訊顯示，截至30日24時，中國現有確診病例180例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬201例。

中國近日加快接種疫苗，中央雖宣稱是自願性質，法律也無強制規定，但多個地方卻發布「政治任務」，下令機關、學校限期「應接盡接」，已引發廣泛民怨。

為鼓勵民眾接種疫苗，中國各地端出了不少口號，其中深圳一社區的標語，改編「學貓叫」歌詞「我們一起打疫苗，一起苗苗苗苗苗」爆紅，被封為最好唱的標語。

● 日本

日本疫情延燒，大阪府時隔兩個月30日又見單日新增逾400例確診，全國到晚間已新增逾2000例，超過第2波疫情單日新增數最高峰，也是第3波剛爆發時的約兩倍。

東京都30日通報新增364起確診病例，較上週二增加27人，已經連續11天超越上週同日，持續呈現增加趨勢。

日本疫情未歇，目前又出現可能爆發第4波的跡象，日本主要在野3黨30日舉行會談，認為一旦第4波疫情爆發，內閣就應該總辭，將持續追究中央政府責任。

根據日本放送協會（NHK）自行統計的數據，截至30日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有47萬3037例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有9140例。

● 韓國

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部30日通報，截至當天0時，境內確診病例新增447例，累計確診10萬2582例。

單日新增病例較前一天增加64例，時隔一天再次增至400例以上。隨著工作日的病毒檢測數量恢復正常，新增確診病例也有所增加。

當天新增3例死亡病例，累計死亡1729例，平均致死率1.69%。

● 敘利亞

敘利亞新聞社（SANA）30日報導，敘利亞總統阿塞德和第一夫人阿斯瑪確診後，目前兩人已經康復，檢測結果呈陰性反應。

美國約翰霍普金斯大學的疫情數據顯示，目前敘利亞當局通報的確診病例總數有1萬8000多例，且有1200多人染疫死亡。

● 土耳其

土耳其30日通報新增3萬7303起武漢肺炎病例，為去年3月11日疫情爆發以來單日最高。總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）29日宣布恢復解除近一個月的若干防疫措施，齋戒月全境也將週末宵禁。

衛生部長克扎（Fahrettin Koca）30日表示，COVID-19變種病毒已在土耳其全境蔓延，占新增病例約75%。

根據衛生部30日公布的疫情通報，過去24小時新增3萬7303起病例、155例病故，累計327萬7880例、3萬1385例病歿。

※ 歐洲

● 英國

施打疫苗是遏止疫情的關鍵，英國「衛報」（TheGuardian）報導，醫學界擔憂，全球可能只剩一年或更短時間，第一代疫苗就會失效並急需改進疫苗配方。

約翰霍普金斯大學網站數據顯示，英國確診病例累計435萬5843件，病故累計12萬6912人，兩項數據都高居全球前10。

● 法國

法國衛生部30日通報，境內加護病房收治的COVID-19重症患者增加98人，總計達5072人，為今年新高。上一次法國各大醫院加護病房收治超過5000名以上COVID-19重症患者，是去年4月23日，也就是首次封城時期，最高紀錄則是2020年4月8日的7148人。

法國30日同時通報單日新增確診病例達3萬602件，總計超過458萬件，為全球第4高，僅次於美國、巴西和印度；法國另新增381起死亡病例，迄今病故總數達9萬5337人。

● 義大利

義大利衛生部30日通報，境內新增529人染疫身亡，高於前一天的417人。新研究顯示，義國境內新增病例中，10件有9件是英國變種病毒株。

義大利當初是第一個遭COVID-19病毒襲擊的西方國家，30日通報的新增確診病例達1萬6017件，總計染疫數達356萬1012人，高居全球第7、歐洲第4；義國單日死亡病例新增529人，自去年2月以來已有10萬8879人染疫身亡，為全球第6高，歐洲第2高，僅次於英國。

路透社報導，義大利高等衛生研究院（ISS）通報，去年秋天在英國首度現蹤的COVID-19變種病毒株，如今占義國新增確診病例的87%，遠高於2月研究所得的54%。

● 希臘

希臘30日通報4340起新增病例，為單日新高。衛生官員說，確診數字確實高，但主要是因為篩檢量比前幾天多了近1倍。相較之下，希臘29日通報的新增確診病例有1724件。

希臘感染率飆升，讓人憂心即將於5月14日起跑的旅遊季。觀光旅遊是希臘重要經濟支柱，占希臘經濟超過1/5。

希臘如今確診病例總數達26萬77件；另共有8017人病故。

● 德國

由於英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和牛津大學共同研發的COVID-19疫苗疑似造成血栓等問題，德國柏林邦再度暫停對60歲以下民眾接種AZ疫苗。

隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute, RKI）30日數據顯示，德國新增9549例確診，累計來到279萬1822例；死亡病例新增180例，累計共7萬6093人病故。

※ 美洲

● 美國

美國總統拜登29日呼籲各州州長與地方首長恢復實施強制戴口罩，疾病管制暨預防中心（CDC）主任也警告確診再度攀升，第4波疫情恐「山雨欲來」，苦求民眾此刻還不能鬆懈。

美國已數週感染率呈現平穩未再攀升，如今又出現飆升狀況。最新數據顯示，過去7天的單日新增確診平均約6萬例，相當於增加超過10%，回到去年10月時的峰值。過去7天單日住院平均人數從4600人增至4800人，單日病歿人數也增加3%來到1000人。

美國職棒大聯盟MLB在29日告訴各隊，已完整接種疫苗的球員、教練、第一級工作人員，依防疫規定所做的限制將獲鬆綁，一旦全隊有85%的人打完疫苗，還會有更多防疫措施可以解除。

● 加拿大

由於海外患者在施打AZ疫苗後出現血栓現象，雖然病例很少但數量增加，加拿大專家29日建議停止為55歲以下民眾注射AZ疫苗，並要求藥廠根據年齡與性別評估疫苗的益處與風險。

約翰霍普金斯大學網站數據顯示，加國境內確診病例總共有97萬9240件，另有2萬2892人病故。

● 巴西

巴西衛生部30日通報3780人因感染COVID-19而身亡，創下新高。如今全球約每4起新增染疫死亡病例就有1起落在巴西，當地病歿總數已達31萬7646人，為僅次於美國的全球第2高。

巴西30日另新增8萬4949人確診，總病例達1265萬8109件。（編輯：林沂鋒/核稿：林治平、蔡佳敏）1100331

【延伸閱讀】

4/3前白天高溫破30度 4/4微弱鋒面對桃園以南水庫無貢獻民主抗疫登西班牙國家電台 籲世衛不應排除台灣武漢肺炎全球最新情報3/31

countries: 英國 美國 印度 中國 加拿大 敘利亞 法國 巴西 台灣 西班牙 義大利 土耳其 希臘 德國 日本 韓國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎全球最新情報3/31


content_text: 31日，新人組合T1419在首爾麻浦區舉辦了迷你二輯「BEFORE SUNRISE Part.2」的發行紀念SHOWCASE活動。鄭春美/文 金致允/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: [bnt PHOTO]新人組合T1419今日舉行 新專發行紀念SHOWCASE


content_text:
▲小孟老師分析，「4星座」清明過後將受到祖先加持，財運大爆棚！尤其，「雙魚座」的人手氣超旺，可考慮去買張樂透。 （示意圖，與本文無關／取自pixabay）一年一度的清明連假即將到來，家家戶戶都會準備豐富的水果、餅乾及鮮花去祭祖，展現慎終追遠的精神。然而，在清明節過後，十二星座的運勢將會如何？「星座塔羅牌之清水孟」小孟老師就分析直指，「4星座」會受到祖先加持，財運大爆棚！尤其，「雙魚座」的人手氣超旺，可以考慮去買張樂透。

Top4：牡羊座

太陽、星與金星都在牡羊座，顯示牡羊座財運非常旺盛，能夠得到祖先保佑與加持，若能在清明節到戶外曬曬太陽，能夠將負面磁場消除，迎接新的財富磁場。

Top3：雙魚座

雙魚座偏財運不錯，可以去買買樂透試試手氣，如果作夢有夢到什麼數字也可以將之記下，在路邊買香腸也可以擲擲骰子，也許會賺到很多條，另外，也可以研究一下投資理財的相關標的物，會有不錯的收穫喔！

▲小孟老師分析，「4星座」清明過後將受到祖先加持，財運大爆棚！尤其，「雙魚座」的人手氣超旺，可考慮去買張樂透。

（示意圖／NOWnews資料照）Top2：金牛座

最近正財運很旺，可以在工作上多為自己爭取資源，會得到不錯的回應。雖然手頭上有一些資金可運用，但不要因為情緒化而過度花費，適合將錢存起來，將來若想發展副業會是很好的基石。

Top1：天蠍座

天蠍座清明過後會有些外來的投資機會，要評估是否能力所為再去投資較安全，不過投資運勢算很好，若投資市場有跌一些，可以大膽加碼。而正財運算是很不錯，可多做不同的工作來增加財路，收穫會蠻豐盛的。（編輯：許苡晴）

title: 清明後祖先加持！4星座財運大爆棚


content_text:
侯友宜盼共同激盪 推動新北繁榮發展  【記者高金次新北報導】  新北市長侯友宜於昨(30)日與中華民國工業區廠商聯合總會會面，由第九屆新任理事長賴博司率理監事團隊共同出席與會。中華民國工業區廠商聯合總會於今年3月初辦理第八、九屆理事長暨理監事交接儀式，為全國七大工商團體之一，串聯台灣北中南85個工業區，共含15,000餘家會員廠商，亦為全台最大工業區團體。

侯友宜市長表示，新北市是臺灣第一大城市，擁有403萬人口和30萬家的工廠及公司，且在大眾運輸導向型發展帶動產業發展的趨勢下，從交通、土地口數與經濟實力各方面來看，都蘊藏著引領台灣的潛能。另外新北市也擁有全國最大的製造業聚落，2萬家工廠，全國1/4的製造業都在新北，產業結構多元完整，為了協助新北市的企業們度過疫情影響造成的經濟困境，新北市政府推行多項輔導計畫，如企業經營所需之資金、土地、人才、技術、市場及排除投資障礙等多項便民服務，為轄內企業創造友善的產業環境。

侯友宜市長也提到，非常感謝過去秦嘉鴻理事長對於新北市的支持，秦理事長除了是中華民國工業區聯合總會的前理事長之外，公司集團更是設籍在新北市土城區，許多與工業區相關的事情都要向秦理事長來請益，而新任的賴博司理事長接任後，必定也能持續給予全台灣的廠商最好的服務，帶領全國的廠商一同為台灣拚經濟，打造出優質的產業環境。

賴博司理事長表示，新北市擁有五大工業區，包含新北、土城、樹林、林口、瑞芳，其中也有許多屬於中華民國工業區廠商聯合總會的會員廠商，非常感謝侯市長在工業區的政策推廣，尤其是新北市工業區立體化方案的推廣，讓許多會員廠商多有受惠，相信未來在工業區廠商投資、招商標的的交流，都能有很好的合作，讓工業區的推廣能夠更加繁榮。

經發局表示，中華民國工業區廠商聯合總會一直以來都是新北市的好夥伴，新北市產業諮詢的座談會，或是政策的推動，都有賴於中華民國工業區廠商聯合總會協助推廣，相信在未來賴博司理事長的領導下，也能持續與政府機關來合作，完美地擔任廠商與政府的溝通橋樑。

經發局說明，「新北市工業區立體化方案」截至目前為止共計通過45案，土地面積達13.92公頃，立體化新增樓地板面積為5萬3,937.49平方公尺，其更新增加總樓地板面積11萬6,218平方公尺，預計可提供1萬5,756個就業機會及創造約954.39億產值。另考量新北市工業土地稀少及取得成本較高，應符合資源衡平及利益共享，以實質利益回饋於地方產業發展，落實企業社會責任，「新北市工業區立體化2.0方案」預計於110年4月中旬重新公告受理。

經發局另外補充，為因應產業轉型朝向設備自動化以及解決產業缺地等問題，新北市政府也推動了多項計畫，如「林口工一市地重劃區」，全區總面積108公頃，產業專用區面積佔67.11公頃，預計2022年設置完成；「新店寶高產業園區」，以「平價租金」訴求，打造77單位之廠辦大樓，第一期園區已於108年8月16日開工，預計110年6月啟用，近期也正在規劃寶高第二期園區開發，預估2022年完成編定；「瑞芳第二工業區」，以「智慧機械、智慧物流」為定位，全區總面積13.43公頃，產業專用區面積佔8.06公頃，刻正進行園區報編核定程序中。

countries: 中華民國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 瑞芳 林口 新北市 大城 土城區 新店

title: 全國工業區聯合總會理事長率團隊齊聚新北


content_text:
日期:3月31日，據美媒體報導，安德烈-德拉蒙德將在明天湖人主場與雄鹿的比賽中迎來他加盟湖人之後的首秀，而且他將取代馬克-加索爾成為湖人隊的首發中鋒。

「我認為我現在的激動之情非常高漲。」德拉蒙德在談到明天迎來湖人的首秀時說道。

不久前，德拉蒙德與騎士隊達成合同買斷，他最終選擇加盟湖人隊。

明天將是德拉蒙德自2月13日以來參加的首場NBA比賽。

今年休賽期，德拉蒙德將成為一名非受限自由球員，而湖人隊主帥弗蘭克-沃格爾表示湖人隊計劃續約德拉蒙德。

（羅森）

title: 庄神明天迎來湖人首秀 取代小加擔任首發


content_text:
安省周二（3月30日）报告增加2,336人染疫，死亡再多14例。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省周二（3月30日）报告增加2,336人染疫，死亡再多14例；至于变种病毒病例则确诊增加65例。

新增的2,336例病例，多伦多占727例，约克区占229例，皮尔区占434例，杜咸区占194例，渥太华占144例，汉米尔顿占123例。

截至周二（30日）早上，安省整体感染人数达347,570人，染疫死亡7,351人。

感染英国变种病毒再多51人，总数达1,800人；感染南非变种病毒增加6人，至总数69人；感染巴西变种病毒亦增加8人，至总数90人。省还有2万117例检测出但未确定属何种变种的病例。

住院患者大幅增至1,090人，接受重症监护的患者亦增至387人，249人需要使用呼吸机。

安省于过去24小时完成检测的样本有36,071个。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 南非 巴西

title: 安省周二增2,336人染疫 变种病例增65例


content_text: 高雄市政府3月27、28日二天分別於高雄糖廠百世新天地及燕巢國中體育館舉辦4場區段徵收公聽會，高雄新市鎮第二期發展區，正式邁入實質開發階段。這次公聽會參加的民眾約計510人，出席踴躍，顯見高雄市民對於本案的重視及期盼，並對於參與橋頭科學園區設置的國家重要政策表示支持與力挺。 市府指出，高雄新市鎮第二期發展區區段徵收計畫，也就是俗稱的橋頭科學園區，總面積約352.10公頃，其中規劃約186.16公頃產業專用區，39.79公頃住宅區與商業區，以及126.15公頃公園綠地、道路等公共設施用地，以因應中美貿易戰台商回台投資，及科技部推動發展產業之需求，藉此引進半導體、航太、智慧機械、創新科技、智慧生醫等五大產業，達到在地就學、在地就業及在地就養之在地生活目的，以均衡都市健全發展。 這項計畫需用土地人為內政部營建署，委託高雄市政府辦理區段徵收相關行政作業，市府為保障市民的「居住生活權」、「財產權」與「社會權」，與營建署共同研擬安置計畫，針對不同安置對象，提供5大配套內容，包括已建築土地優先選擇安置街廓、營業工廠安置、神明像安置、弱勢家戶救濟、中崎有機農業專用區安置，並向中央爭取從優之救濟方式，以維護市民權益極大化。 高雄市政府指出，透過此次公聽會說明區段徵收之公必性及開發目的、各項補償標準、抵價地比例及抵價地申請程序、地價稅及土地增值稅之減免與扣繳、耕地租約之處理、他項權利或其他負擔之處理及安置計畫等事項，而與會市民多數贊成本區開發，對於參與橋頭科學園區設置的國家重要政策表示支持與力挺；會中民眾踴躍發言，主要關心的是地價、相關安置、後續土地分配問題以及最小開發規模與使用強度等議題，至其餘與會市民詢問自身相關權益問題，市府於會場設置諮詢專區，由專人一對一詳細說明以解決民眾疑慮。 此次區段徵收公聽會後，將接續辦理區段徵收計畫書報送內政部核定，預計本(110)年10月底辦理區段徵收計畫公告，111年7月辦理區段徵收抵價地分配作業，期與在地居民共享科學園區開發後之整體利益。 圖說：高雄市政府舉辦橋頭科學園區開發案區段徵收公聽會 市民踴躍出席 新市鎮計畫大步向前。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 新市 高雄市 橋頭 燕巢


content_text:
羅力（記者羅沛德攝）

〔記者林宥辰／新北報導〕富邦悍將洋投羅力昨再次擦亮「除獅機」招牌，但原先可能屬於他的紀錄之夜，最終只帶走「最快1100次三振」個人紀錄，不僅挑戰完全比賽、完封先後失利，最終連勝投也沒能進帳。

完全比賽、完投完封勝破功獅隊在郭阜林追平轟、陳重廷關鍵代打下，4：3逆轉勝。對羅力而言，紀錄之夜不完美，他賽後第1個反應卻是自責。他坦言，最令他在意的是9局上留下的2位跑者，該局他先是對代打的陳傑憲投出觸身球，又被蘇智傑敲安。

羅力說：「也許投手教練看出我的球路不如前幾局犀利了，所以將我換下。我在那1局投得很差，送了2個跑者上壘包，這是我自己沒做好的部分，也絕不是我預期的狀況。」

羅力坦言，他並未特別注意紀錄，只想著下個半局要如何再讓打者出局，被林焌翰擊出獅隊首安，他說：「那球有投到我要的位置，應是對方有所掌握。」

賽後羅力得知自己是中職最快1100次三振紀錄保持人，前面則有退役的勇壯和現役的潘威倫。羅力說：「潘威倫一直是這個聯盟的偉大投手，能和他齊名、甚至比他快達成三振紀錄，是我的榮幸。」

title: 羅力一戰兩憾 第二個最自責


content_text:
2021-03-31

牡羊座

運勢旺盛，諸事順利的一天。

整體運：★★★★☆

適合表白，有暗戀對象的人多花些心思，用特別的方式勇敢表白，會獲得令你滿意的效果。工作上能掌握重點，管理者與下屬相處和諧，溝通頗為順暢。財運平穩，雖然收入不如預想，但相對平衡。

愛情運：★★★★☆

單身者多留意關係良好的異性朋友，從友情發展成為愛情的機率高。

事業運：★★★★☆

運勢較好，諸事皆順利，認真處理手中的工作會收到不錯的效果，但切忌急功近利。

財運：★★★☆☆

今日在財務、帳單、利潤計算等方面的問題特別多，雖然有點小狀況，但遇到問題多能迎刃而解！

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：7

吉時吉色：09:00-10:00琥珀橙

開運方位：正西方向

金牛座

感情出現微妙變化，應加強溝通。

整體運：★★☆☆☆

有伴侶的人與異性朋友交往應分清界線，伴侶易打翻醋罈子，被對方誤會你也別大動肝火，等對方氣消了再好好解釋。工作上會有一兩個同事老挑你毛病，但也有很多支持、幫助你的人存在，多留意身邊的貴人。

愛情運：★★☆☆☆

糾纏不清的感情，給你增添了不少煩惱。有些感情該斷則斷，以免造成彼此傷害！

事業運：★★★☆☆

有點犯迷糊，容易曲解上司的話，犯錯的機率增高，得趕緊清醒才行唷！

財運：★★☆☆☆

開銷多，金錢流動性強。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：3

吉時吉色：23:00-24:00碧空藍

開運方位：西南方向

雙子座

不同場合不同表現。

整體運：★★★☆☆

正處在矛盾中的伴侶，若還一昧講求面子不肯放低身段，將會進入很長的冷戰期；求職者面試時易有緊張感，難有最佳表現；今天適合洽談生意，落落大方的表現將留給對方穩重可信的印象。

愛情運：★★☆☆☆

容易忽略伴侶的感受，產生矛盾、衝突的機率高。應主動示好，聽一聽伴侶的想法。

事業運：★★★☆☆

運勢還好，只要能克服自卑心理就好。若再多下些功夫將專業能力表現出來，還有機會獲得上司表揚。

財運：★★★★☆

財運佳，可以相信直覺碰碰運氣，有小利可圖。

貴人星座：處女座

幸運數字：2

吉時吉色：13:00-15:00薔薇粉

開運方位：西南方向

巨蟹座

比起新買的物品，舊東西反而更好用。

整體運：★★★☆☆

今天有些頭腦昏沉，無論另一半提出什麼樣的要求，你都是有求必應，縱容不見得是好事哦！財運欠佳，看見家裡的舊東西便有扔掉的衝動，引起的損失不小。面對工作肯吃苦，收穫不錯。

愛情運：★★★★☆

愛情方面會有所發展，已婚者願意遷就另一半，兩人的感情很甜蜜。

事業運：★★★☆☆

勇於表現者，可獲得讚賞與認同；多與長輩互動，可得到照顧。

財運：★★☆☆☆

不適合投資理財的一天，除了容易收到錯誤的訊息外，萬一操作錯誤也容易心生懊悔。

貴人星座：獅子座

幸運數字：9

吉時吉色：14:00-16:00蘭花紫

開運方位：西北方向

獅子座

做事要保持理智。

整體運：★★★☆☆

今天情緒比較穩定，情感出現問題的夫妻或情侶可以靜下心來與對方深談，透過溝通你們能找到問題的源頭再設法解決；進行面談的頭腦要保持清醒，理智是你的取勝關鍵；投資理財上切忌跟風，市場的大趨勢會讓你放鬆警惕，帶來的危險、隱患較多。

愛情運：★★★★☆

單身者如果不想出門，用電話或E-mail傳情也很不錯，會與異性聊得很開心喔！

事業運：★★★☆☆

事務繁多，要加班超時完成任務的機率很高，將要考驗到你的體力和毅力。

財運：★★☆☆☆

外出時身上別帶太多現金，小心破財。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：3

吉時吉色：15:00-16:00瑪瑙黑

開運方位：正西方向

處女座

順其自然反而能強化運勢。

整體運：★★☆☆☆

感情的事順其自然就好，該放手時便放手，這樣不僅使你重獲自由，且還能增強桃花哦；注意保管好自己的錢包和貴重物品，小心身邊的陌生人；出去踏青吧，換個環境，呼吸新鮮氧氣，這是淨化心靈的最好方法。

愛情運：★★☆☆☆

另一半忙裡忙外，很少關心到你，讓你有些生氣。多理解對方吧，用心感受他對你的愛。

事業運：★★★☆☆

運勢平順，如果想拓展業務，可借助外力放手一博，易成功。

財運：★☆☆☆☆

財氣不足，運氣不佳，不宜玩金錢遊戲，也別做發大財的白日夢，一旦資金周轉不靈時，宜暫停運作。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：8

吉時吉色：08:00-09:00艷棗紅

開運方位：正東方向

天秤座

被溫暖的感覺所包圍。

整體運：★★★★☆

相親時與相親對象很投緣，公園或休閒廣場都是深入了解的有利場所；今天正財運良好，但不宜參與金錢遊戲，有損兵折將的危險；工作量大對你而言都不是問題，今天可是幹勁十足呢！

愛情運：★★★★☆

適合表白的日子，只要結果令人滿意，過程曲折一點也沒有什麼大不了。

事業運：★★★★★

今天是事業忙碌的一天，這會讓你感到辛苦喔！不過，辛苦中能得到快樂的成就感。

財運：★★★☆☆

進財頗為順利的一天，有機會得到貴人幫助並提供賺錢機會。

貴人星座：天秤座

幸運數字：5

吉時吉色：14:00-15:00櫻桃紅

開運方位：東南方向

天蠍座

好心有時也不是件好事。

整體運：★☆☆☆☆

你的同情心有遭人利用的可能，有破財危機，一定要睜大雙眼謹防受騙；感情上面對競爭對手顯得不夠勇敢，畏首畏尾，小心讓你的情敵捷足先登；心裡苦悶的話就找個朋友來傾訴，可別借酒消愁，不然愁更愁。

愛情運：★☆☆☆☆

戀愛運不太好，莫名其妙就想動怒，易看對方不順眼，保持距離為妙。

事業運：★☆☆☆☆

事業運不佳，尤其在與同事、上司、客戶溝通時，宜修正自己的態度，謙虛婉轉是你今日的必修課題。

財運：★★☆☆☆

今天財運不佳，如果你的賭資非常豐厚而且按捺不住想賭的慾望，最好還是請一個槍手！

貴人星座：射手座

幸運數字：1

吉時吉色：05:00-07:00薔薇粉

開運方位：西北方向

射手座

很有自己的主見，易有好運降臨。

整體運：★★★★★

特別有想法的一天，適合開發智慧。工作上有好的創意可大膽提出來，會得到上司、同事的認可，可望好好表現一番。晚上有機會與崇拜已久的異性約會，交談時別緊張，自然地表現會讓對方留下好印象。

愛情運：★★★★☆

今日是談理想、心靈溝通的好日子，說說你的心裡話讓對方知道吧！

事業運：★★★★☆

今日事業運還不錯，會比平時忙碌些，而且疑難雜症也比較多，只要冷靜地應對，相信難不倒你的。

財運：★★★★☆

財運還不錯，只要願意四處奔波，不斷向外拓展業務，就有機會進財。

貴人星座：金牛座

幸運數字：6

吉時吉色：06:00-07:00脆梅青

開運方位：正南方向

摩羯座

別把自己的想法強加於人！

整體運：★★★★☆

對家人過度關心，會把自己的想法強加於人；事業運較為低沉，低調應對是恰當的選擇；財運火紅，對於深思熟慮後選擇的投資產品，可進行積極大膽的投入，獲利空間很大。

愛情運：★★★☆☆

愛情加溫日。花點心思送一份小禮物，或是下廚準備愛心晚餐給心上人吧！

事業運：★★★☆☆

容易激動，上班族宜多注意控制自己的情緒。

財運：★★★★★

有強烈的賺錢慾望，也有許多賺錢的門路。

貴人星座：處女座

幸運數字：8

吉時吉色：19:00-21:00珠貝白

開運方位：西南方向

水瓶座

暫時沒有結果沒關係，努力就對了。

整體運：★★☆☆☆

感情因自己的惰性而漸漸冷卻，戀人對你會有猜疑，需主動化解才能好轉。工作中的麻煩不少，但是有同事的指點和幫助，又免去不少煩惱。抽些時間與好友玩玩棋類遊戲，會讓你開懷，對身心健康也頗有助益。

愛情運：★★★☆☆

單身者可多安排一些娛樂活動，容易有艷遇；已婚者多約會，製造浪漫，可增進感情。

事業運：★☆☆☆☆

今日工作壓力較大，空降重任的機率高，要扛住壓力，及時尋求幫助。

財運：★★★☆☆

財運普通，吃喝玩樂的機會增多，而且你出手大方，顯得沒有規劃，容易透支。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：1

吉時吉色：08:00-09:00古銅青

開運方位：正西方向

雙魚座

用心裝扮你的生活色彩。

整體運：★★★☆☆

有些沉悶的感覺，不如去買件顏色鮮亮的衣服穿吧，妝點生活的色彩。感情運較弱，單身者與異性約會應留意對方的表情，感覺出對方對你沒感覺時應及時抽身。業務人員收獲不錯，多與客戶聯繫會有收獲。

愛情運：★★☆☆☆

情緒變化也太大了吧！跟你相處好像在洗三溫暖，與其突然生悶氣，不如說清楚、講明白！

事業運：★★★★☆

撥雲見日的一天，心境豁然開朗，很有活力與衝勁，工作進度有超前的趨勢。

財運：★★☆☆☆

財運不穩定的一天。你對金錢的敏銳度不算太好，容易因為迷糊而失財。

貴人星座：天秤座

幸運數字：9

吉時吉色：11:00-12:00大理石灰

開運方位：正西方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 每日星座運勢／射手工作創意提出來  獲得上司認可


content_text:
政府刊憲適度調整社交距離措施，就宗教活動的安排，將於今日起生效。至於其餘社交距離措施，將由明日生效，為期14日，直至4月14日為止。

食物及衞生局發言人表示，有賴全港市民努力，過去一星期本地確診個案數字，已回落至平均每日低於5宗；要繼續遏制疫情，需要維持大部分社交距離措施，以及鼓勵更多市民，盡快接種疫苗，考慮到復活節假期臨近，當局會針對一些較低風險活動，適度調節相關限制。

發言人呼籲市民繼續忍耐，在復活節假期保持社交距離，那樣才有望把第四波疫情全面撲滅，早日達致零確診，同時當接種疫苗的人口達到較高比例時，社區便有機會出現保護網或群體免疫，讓大家回復正常生活。

title: 食衛局籲市民繼續忍耐並在復活節假期保持社交距離


content_text:
美國10年期公債殖利率周二盤中一度漲至1.77%，是14個月來最高水準，隨後回跌至1.74%。債券殖利率上漲使科技股湧現賣壓，美國蘋果公司（Apple Inc.）股價周二早盤跌逾1%，特斯拉（TESLA）先跌後漲，漲幅約1.6%。

VIACOMCBS和Discovery股價周二早盤都反彈，扭轉上周ARCHEGOS CAPITAL MANAGEMENT大舉拋售股票導致股價重挫的頹勢。富國銀行股價周二早盤約漲2.6%，該公司宣稱終結對ARCHEGOS曝險未帶來損失，其他銀行股也回升。

美國3月消費者信心指數升至109.7，高於經濟學家預估的96.8，是1年來最高，經濟數據強勁帶動典型經濟重啟概念股大漲。美國航空（American Airlines）股價周二早盤漲逾4%，聯合航空（UNITED）漲近3%。

本條目不斷更新

0：24 道瓊工業指數跌161.58點或0.49%，報33009.79點，S&P 500指數跌0.48%至3952.2點，納斯達克指數跌0.39%至13008.15點。費城半導體指數跌0.89%，報3027.42點。

21：36 美股早盤走低，道瓊工業指數跌58.83點或0.18%，報33112.54點，S&P 500指數跌0.33%至3957.84點，納斯達克指數跌0.7%至12968.63點。（財經中心／綜合外電報導）

companies: 蘋果 特斯拉 Apple

title: 美股3大指數全面下挫 銀行股逆勢反彈 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 據路透社3月30日報導，兩名知情人士表示，印度當局凍結了位元組跳動在該國的銀行賬戶，稱其涉嫌逃稅，該公司已請求法院撤銷該指令，擔心該指令將重創其業務。兩位消息人士表示，3月中旬，印度當局下令凍結位元組跳動在花旗銀行和滙豐銀行的兩個印度銀行賬戶，稱該公司在印度的子公司與其新加坡母公司TikTokPteLtd之間的在線廣告交易「涉嫌逃稅」。（界面）

countries: 印度 新加坡

title: 路透：印度當局以逃稅為由凍結位元組跳動銀行賬戶，公司提起訴訟


content_text: 央视网消息：勐糯镇大寨社区位于云南省保山市龙陵县，是勐糯镇国家3A级旅游景区的核心区。独特的民俗民风让大寨社区先后被评为“2014年第三批中国传统村落”、“云南省美丽乡村”等称号。这里丰富的自然风光和人文景观，吸引着全国各地游客前来观赏。

title: 勐糯镇大寨社区：美丽乡村 傣族风情


content_text:
湖西鄉成功村長蕭文瑞、社區理事長李毓仁、海洋志工蕭再泉及李長豐等人，結合成功國小朱劍忠校長帶領學童展現愛的力量，昨（30）日上午9點攜手淨灘護海岸及成功鱟穴導覽解說，實地走訪成功社造小公園及體驗豬舍咖啡新亮點，大手牽小手快樂一起走，提前為學子們歡慶兒童節。

湖西鄉長吳政杰熱心參與成功村地方自主性淨灘活動，雖然腿部受傷不良於行，但他堅持要陪小朋友一起淨灘撿拾垃圾。30日上午8點半就一拐一拐的到集合點等候，讓成功國小學童相當感動，紛紛拉著吳政杰大喊「謝謝鄉長叔叔」，天真無邪的臉龐洋溢著歡樂心情。吳政杰鄉長笑稱這是另類慶祝兒童節活動，小朋友會記憶深刻。

吳政杰鄉長非常肯定融入在地學子的扎根教學體驗，具有寓教於樂、環境教育和鄉土教學意義。他表示，鄉公所結合向海致敬的夥伴與成功村民、社區志工，攜手成功國小全體師生們，於30日上午實施鄉土教學戶外活動，辦理成功村內海淨灘和鱟穴導覽解說，實地走訪社造小公園及體驗豬舍咖啡，過程充滿感恩與溫馨氣氛，提前為學子們歡慶兒童節快樂。

成功村長蕭文瑞、社區理事長李毓仁引領大小朋友快樂淨灘撿拾垃圾，成果豐碩令人振奮。成功國小朱劍忠校長和陳主任及老師們全程陪伴學子們淨灘，朱校長說每個學子都是環保小尖兵，每一袋垃圾都是學童的愛心與熱忱，他們在岸旁與石頭上一點都不畏懼，勤快撿拾海廢塑膠與雜物，挽袖揮汗說很有成就感。

吳鄉長認為讓學校教育結合社區服務，不僅能促進地方發展，同時凝結更多愛鄉愛土情感，值得肯定推廣。蕭文瑞村長與李毓仁理事長感謝湖西鄉公所熱心協助，竭誠歡迎鄉親走訪成功新亮點，喝杯豬舍咖啡體驗農村庭園樂趣。

吳政杰（中）陪小朋友淨灘撿拾垃圾成果豐碩。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

people: 吳政杰 蕭文瑞

taiwan-subdivisions: 成功 湖西

title: 歡慶兒童節 湖西鄉長吳政杰攜手成功國小淨灘


content_text:
潘瑋柏今年已經要41歲了，不過他對於私事還是很有偶像的範兒，就連結婚也是低調至極並且延遲報告。2019年時，本刊爆料他祕娶曾有對岸「最美空姐」之稱的女子Luna，而且消息來源既確定而且一副「大家早就知道」的語氣，只是潘瑋柏本人仍不願承認。

《來噪咖變美吧》免費改造計畫開跑！快來報名喔！

潘瑋柏當時語帶輕鬆對外回應：「我知道大家關心我的結婚大事，非常感謝。但是我不認為用透過『奇妙』的故事來杜撰是對的。結婚，生小孩等等都是大事，不是成為不實爆料的事喔～經歷這幾天的無奈與好笑，我相信我真的結婚生小孩會跟大家分享的。謝謝大家關心喔，本人去減重了，再會。」

▼今年過年，Luna貼出想要減肥的心聲，也被聯想是否孕後想要保持身材。（圖／翻攝自Luna宣云微博）

▼上海這家高級月子中心的價錢非常高端，而且還是台灣的女企業家過去開的。（圖／翻攝自pcbaby）

title: 潘瑋柏認娶空姐快1年！遭爆女兒早生了：將滿週歲


content_text:
【記者柯安聰台北報導】台股高檔盤整、出口暢旺讓民眾看好經濟前景，消費信心增強，加上農曆年前壓抑的買氣在年後遞延出籠，雖有房地合一稅修法紛擾，但不影響自住、置產買氣，3月全台交易量較去年同期成長32%。根據永慶房產集團研展中心統計：與去年3月同期相比，台北量增46%，新北與桃園分別成長35%與10%，新竹縣市量增56%最為亮眼，台中成長32%，台南與高雄則分別量增48%與36%。

永慶房屋業管部協理謝志傑說，去年3月正是國內新冠肺炎疫情較為嚴重的時期，尤其是3月中在各國疫情大爆發的狀況下，民眾恐慌情緒明顯增加，看屋腳步更為放緩，讓交易量減少，房市量能屬於相對低檔。

謝志傑表示，通常在農曆年後民眾會回歸正常看屋步調，交易量會有明顯的成長，而今年也不例外，雖然自去年12月起政府推出「健全房市方案」打炒房，但針對自住、長期置產投資族群完全沒有影響，在民眾了解政策意涵後，有購屋意願的民眾仍積極進場，讓今年3月交易熱度攀高，較去年同期成長超過3成。

若將今年1-3月與去年同期相比，謝志傑指出，全台交易量較去年同期成長28%，其中新竹縣市量增幅度最大，達52%，台北、新北成長28%與31%，桃園增加19%，台中量增28%，台南與高雄分別成長24%與29%。

謝志傑表示，由於今年農曆春節落在2月，若觀察3月與完整月份的1月看屋量，可以發現3月看屋量較1月還成長1成左右，顯示民眾仍積極看屋、尋屋，購屋意願強勁，除了首購外，近期也發現換屋族群有增加的跡象。此外，在貨幣洪流、資產通膨以及超低利率的大印鈔時代下，高資產族群積極尋求穩定的資產配置標的，從近幾個月交易狀況可以發現，高資產族群逐漸歸隊，再度投入房地產，有置產需求，帶動中高總價產品交易回溫，尤其是具備地段、產品稀有性等優勢的房產，最受青睞。

謝志傑指出，上一波金融海嘯後的全球寬鬆貨幣政策下，國內房價大幅飆漲，這樣的殷鑑不遠，因此，政府這次快速的超前部署，行政院於去年12月祭出「健全房市方案」，並聯手財政部、內政部與央行出手打炒房，精準打擊，加上房地合一2.0已送立院審議中，積極管控預售屋、成屋的短期投機炒作行為，值得嘉許，房價不會出現急漲的情況，反而增加自住、長期投資、置產族群進場的機會。（自立電子報2021/3/30）

journalist: 記者柯安聰台北報導

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新竹縣 新北

title: 3月全台交易年增32% Q1年增28%


content_text:
高雄那瑪夏生態資源豐富，螢火蟲種類超過15種，成為全台灣看螢火蟲最漂亮的絕美秘境，每年4月螢光爆發浪漫百分百。那瑪夏賞螢季4月2日起跑，高雄市長陳其邁邀請大家到高雄原鄉作客，擁抱美景、大啖原鄉物產，身心都滿足，「因為那是最接近天堂的地方」。

陳其邁大力行銷那瑪夏螢火蟲季，出題考現場來賓「那瑪夏一詞意涵」，他解釋說，在布農族語裡面，代表「明天會更好」；卡那卡那富語中，是「楠梓仙溪」意思，合起來象徵「美麗的楠梓仙溪明天會更好」，寓意優美。

螢火蟲對環境相當敏感，經過地方努力復育，維持乾淨水源棲地，當地生態資源豐富，目前調查到的螢火蟲種類多達15種以上。

那瑪夏區長孔賢傑說，當地主要賞螢步道有4條路線，包括南沙魯螢熠山坡、舊民權山壁螢河、達卡努瓦星螢大道、神社遺址螢光隧道，購買每人150元賞螢券，含保險及導覽服務，就可欣賞滿坑滿谷螢火飛舞美麗畫面。

高雄市原民會主委阿布斯表示，螢火蟲季期間也有部落市集、原住民樂團表演，區內免費定點接駁服務，另有賞螢專車、一日遊。那瑪夏賞螢季4月2日至5月1日浪漫登場，4月17日專為IN LOVE的情侶或夫妻檔限量啟程「螢LOVE NAMASIA專車」，可體驗封藏茶，為彼此許下祝福，遠離塵囂，在螢光見證下，留下永恆不滅美好回憶。

4月3日下午4點在大光教會舉辦開幕式，活動期間每周六皆有提供區內免費接駁服務，安排原住民樂團表演與遊客互動節目，另外還推出賞螢一日遊及賞螢專車等遊程，開放線上預約報名（報名網址http://www.namasia.com.tw），遊客可自行挑選適宜遊程參加。

來到那瑪夏，別錯過楠梓仙溪孕育的水蜜桃、咖啡、龍鬚菜、茶葉、愛玉、梅子。遊客賞螢時，記得拍照不要開閃光燈、手電筒，以免打擾螢火蟲。防疫期間要戴口罩、勤洗手，確保自己及他人健康。

高雄市原民會主委阿布斯與原民區攜手行銷，將那瑪夏螢火蟲季宣傳拉到市府，增加能見度。記者王慧瑛／攝影高雄市那瑪夏區是地處偏遠的原民地區，當地有豐富生態資源，今年賞螢季從4月2日起跑，持續至5月1日。記者王慧瑛／攝影高雄市長陳其邁穿布農族服飾，行銷原民文化。記者王慧瑛／攝影意象書法大師陳世憲寫出「那瑪夏」獨特意境。記者王慧瑛／攝影高雄市那瑪夏區是地處偏遠的原民地區，當地有豐富生態資源，今年賞螢季從4月2日起跑，持續至5月1日。記者王慧瑛／攝影來到那瑪夏，別錯過楠梓仙溪孕育的水蜜桃、咖啡、龍鬚菜、茶葉、愛玉、梅子等特產。記者王慧瑛／攝影高雄市那瑪夏區是地處偏遠的原民地區，當地有豐富生態資源，今年賞螢季從4月2日起跑，持續至5月1日。記者王慧瑛／攝影那瑪夏賞螢季4月2日至5月1日浪漫登場，是探訪原鄉的好時機。記者王慧瑛／攝影來到那瑪夏，別錯過楠梓仙溪孕育的水蜜桃、咖啡、龍鬚菜、茶葉、愛玉、梅子等特產。記者王慧瑛／攝影意象書法大師陳世憲寫出「那瑪夏」獨特意境。記者王慧瑛／攝影那瑪夏當地主要賞螢步道有4條路線，包括南沙魯螢熠山坡、舊民權山壁螢河、達卡努瓦星螢大道、神社遺址螢光隧道。記者王慧瑛／攝影那瑪夏區長孔賢傑說，當地有豐富生態資源，今年賞螢季從4月2日起跑，持續至5月1日。記者王慧瑛／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 那瑪夏 高雄市 南沙 楠梓 那瑪夏區

title: 高雄那瑪夏螢光爆發 陳其邁：最接近天堂的地方


content_text:
2021/03/30 22:46

〔記者洪瑞琴／台南報導〕五月天在台南市立體育場連續開唱5場，場場爆棚，卻傳出看台區座椅老舊，決定大手筆捐贈體育場司令台看台區全新座椅，預估經費300萬元。

市長黃偉哲表示，這次活動由市府與相信音樂公司合辦，感謝五月天及相信音樂在台南開唱，讓台南的「五迷」們不用舟車勞頓奔波其他縣市，而五月天除了人氣爆棚，公益也不落人後，5場活動免費提供2000張門票給台南默默辛勞的防疫英雄、醫護人員，讓他們放鬆疫情發生以來緊繃的工作情緒，每天也邀請50名社福團體成員入場觀賞。

對全球五迷而言，極具意義的成軍24周年紀念日演唱會留在台南，讓「台南在三月天裡，感受到五月天滿滿的熱情與溫暖」。此外，相信音樂也將協助南市體育處全數汰換司令台兩側看台區逾千張年久損壞的座椅，讓市立體育場設施更完善，經費大約3百萬元，預計4月完工。

台南市觀旅局長郭貞慧說，五月天魅力無窮，在5場演唱會加持下，旅宿者住宿率連2個周末都超過9成，部分旅宿更是一房難求，而周邊商圈也湧進大量人潮，附近店家於演唱會期間亦生意滿滿。

睽違16年後，人氣天團五月天在台南開唱5場，昨（29）日是這次演唱會的台南最終場，也是五月天成軍24周年紀念日，更是吸引全台各地歌迷一起為五月天慶生，光是來自外縣市的返鄉專車就超過70輛。

台南市觀旅局表示，據相信音樂統計，5天演唱會場內外共吸引逾12萬人參與，若以交通部觀光局2019年台灣每人每次平均旅遊支出消費額2320元計算，估計為台南帶來2億7840萬元觀光財。

title: 睽違16年重回台南開唱大成功 五月天贈體育場看台全新座椅


content_text:
美系外資表示，最近關於台積電5奈米需求訂單出現雜音，傳出主要原因來自於蘋果對第二季訂單的調整。圖／美聯社 美系外資針對手機產業出具最新研究報告，認為近期台積電5奈米需求訂單出現雜音，主要是因為蘋果對於iPhone訂單的修正所致，反倒是Android陣營在大陸快速發展的助力下，台股中首選聯發科（2454）、聯詠（3034）。

美系外資表示，最近關於台積電（2330）5奈米需求訂單出現雜音，傳出主要原因來自於蘋果對第二季訂單的調整，蘋果iPhone的總出貨量（iPhone12系列+舊型號）在很大程度上保持不變，因此，5奈米晶圓訂單修訂反映了去年底訂單過剩，估計這象徵了iPhone12的500~1400萬個A14晶片，也許還有一些MacBook的M1晶片，故維持台積電5奈米在第二季的利用率預測為80％。

美系外資表示，根據調查顯示，光學雷達（LiDAR）功能似乎並不適用於所有新的iPhone13型號，故維持穩懋（3105）減碼（UW）評等，在大中華區中我們看不到明顯的受益者。

Android陣營方面，美系外資表示，大陸智慧手機需求持續良好，1月的銷售量年增22％，包括大陸主要智慧手機品牌小米、OPPO、vivo以及榮耀等，聯發科、高通目前均有晶片短缺的情況，就智慧機供應鏈來說，首選聯發科、上海韋爾半導體和聯詠。

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 台積電

title: 傳蘋果修正台積訂單 外資按讚聯發科、聯詠


content_text: 2021-03-24 07:28 健康網》青梅收成期 農委會教做脆梅Q梅 青梅為多年生落葉果樹，盛產期為每年3月下旬至4月下旬，產地集中於南投縣、台南市、高雄市及台東縣等。時值產季，農委會也特別在臉書粉專上分享脆梅跟Q梅的作法，民眾也可在家跟著DIY。農委會指出，青梅營養十分豐富，含鈣、鈉、磷、鐵等礦物質及多種有機酸，其中所含的果酸是水果中較多的。青梅經過醃漬、曝曬、加熱

taiwan-subdivisions: 南投縣 高雄市

title: 關鍵字：Q梅 - 自由健康網


content_text:
隨著4月的到來，天氣也漸漸暖和起來，快來看看星座運勢小提點，調整好狀態，讓自己的未來之路更清晰吧！

認真看待自己的本質和欲望

對於外界環境的變動逐漸得到充分的掌握，人際關係或人事方面的洗牌也逐漸確定下來，整個局勢變得越來越清晰，接下來就會回到個人意志和本質的關注。在既有的限制下，我們會回到自己的立場， 想要確保自己的慾望得到滿足，確保個人特質被用在有在正確的位置而得到小材大用的加乘效果。眼前將會是非常重視自我的獨立性和個人滿足的月份。

當然重視自己的狀態或需要，並不意味著我們會表現得自掃門前雪或只在意自己的事情。反而是我們在不得已的狀態下太久，直到現在才有機會重新檢視自己的生活滿意度，重新思考有沒有好好照顧自己，評估對於現在生活的滿意度、是否在目前的道路上找到了有意義的感覺。在這樣的刻意平衡下，才不會讓那種配合大環境而不得已的委屈感無限延伸。負面的情緒必須在消化範圍之內，回收的價值也會想要擴張至期待範圍之內。生活需要存在著喜歡和熱忱的元素，才能將自我、人際關係或事業，茁壯為長青的樹。

好好發洩情緒再來思考溝通的策略

妳感到不舒適的地方，經過漫長的累積，再小的事情都會有著強烈的情緒。這樣的情緒推動了妳解決問題的動機，但是過於濃郁的負能量是需要經過消耗和整頓，妳才能回到最佳狀態，帥氣地談判和處理問題。雖然妳可能不是故意要選擇忍耐的路，但是妳也需要經過足夠的時間後，才能逐漸確認自己應該沒有會錯意、或是確認某些行動真的沒有繼續配合的價值。深思熟慮的發言將會磅礡有氣勢，也相當理直氣壯，會需要提醒自己適度地表現一些體貼，給對方修正的機會、為犯錯的人保留台階。

對於越是在乎的人，則越有可能用過於直率或激烈的方式表達自己的意見，甚至有可能出於關心而做出逾矩的行為（或反過來被人踰矩地照顧）。所以親近的關係反而有可能出現一波磨合的週期，既讓妳確認關係緊密到了合格的程度，同時雙方也要收斂自己的行動、為彼此保留足夠的尊重和自主性。發洩自己的壓力將會是重要的生活安排。避免自己遷怒他人之外，妳也會偶然發現自己擁有相當豐沛的勇氣和力量，過去覺得可怕的事物一躍即過。

對於權謀的渴望與潛藏的政治角力

近來的生活發展，逐漸讓妳確認到自己想要以什麼頭銜或姿態，繼續存在於組織或社會之中。隨著願景的宏遠偉大，妳的目標不太可能設定在太簡單的門檻，也因此我們可以預期未來需要經歷很多的鋪陳和準備，抱著邁向高峰的心情選擇「願意接受的困難」、接受「願意吞下的苦楚」。要達成目標無法採取簡單輕鬆的策略，但是至少面對即將到來的挑戰，妳會多一點心理準和選擇的空間。反過來說，也不是所有的挑戰和問題都需要被克服，妳需要選擇的是「有建設性的吃苦過程」。

如果在轉換跑道或挑戰新領域有所期待的話，除了搶手的位置難以避免面臨競爭的角逐之外，還需要注意不同產業或環境可能存在的潛規則。如果有相關經驗的人可以提供協助是最好的，但同時也要惦記人情的償還。暗處可能也有彷彿宮鬥劇情的是見證在悄悄上演，尤其在四月底時將會相當有感，需要睜大眼睛看清楚他人的企圖，不要讓自己的善良與溫暖成為他人眼中的弱點和可利用之處。

四月小叮囑（請參考上升與太陽星座）

火象星座（牡羊／獅子／射手）：

堅持已久的事項終於在努力之下回收至高的肯定和收穫，也許會讓妳覺得中間即使很辛苦的時候也沒有放棄，真的是太好了。反過來說，妳所回收的事物也可能是閃電般的轉彎，過去累積的經驗和好人脈，即將讓妳前往更加符合理想與個人需求的位置。過去的辛苦將會成為務實的回饋，渡過的重大危機也會轉妳的非凡氣度和智慧光芒。

本月推薦火象星座專屬歌單：

牡羊座歌單、獅子座歌單、射手座歌單

土象星座（金牛／處女／魔羯）：

經過許多的試煉和學習，本月下旬的妳將會突破重大瓶頸。讓妳終於為此鬆了一口氣的同時，也讓妳野心滿滿，想要挑戰更厲害的關卡。不斷揣測猜想的事物也會逐漸現出原形，原本誤以為關係不友好的對象主動對妳提供了幫助，或是原本以為無害的對象卻對妳有著高度的競爭意識，是個劇情大翻轉的月份。

本月推薦火象星座專屬歌單：

金牛座歌單、處女座歌單、魔羯座歌單

風象星座（雙子／天秤／水瓶）：

富有靈感和創造力的妳，過去策畫的活動或作品終於要一鼓作氣地推出，讓妳忐忑地擺盪於完美主義和尋找修正目標的焦慮之間。其實妳做得很好，只是需要給自己一點容錯率和實驗空間。就算是只是談兵，妳的行動已經預示了妳將回收的重要經驗。在無人帶領的道路上，妳將成為重要的領頭羊，帶著珍貴的經驗淬鍊出更高的成就。

本月推薦火象星座專屬歌單：

雙子座歌單、天秤座歌單、水瓶座歌單

水象星座（巨蟹／天蠍／雙魚）：

不斷在累倒和身體不堪負荷的情況下努力著，妳終於下定決心要實踐重要的改變，讓自己痛定思痛，不愛重演這麼狼狽的日子。雖然計劃永遠趕不上變化，但是妳也逐漸找到應對的方式，也幫助自己找到了新的生活原則與問題解決的方法。由於妳正在學習的事情非常複雜多面，短時間內要好好消化並不容易，做好筆記並規劃複習的時間是快速進步的重點。

本月推薦火象星座專屬歌單：

巨蟹座歌單、天蠍座歌單、雙魚座歌單

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

title: 4月星座整體運勢大解析，各星座皆需認真看待自己的本質和欲望！｜星座點點名


content_text:
德國汽車大廠「福斯汽車（Volkswagen）」。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕德國汽車大廠「福斯汽車（Volkswagen）」日前發佈聲明，稱該公司決定將把美國公司名字從原本大家熟悉的「Volkswagen」更名為「Voltswagen」，以強調其對電動汽車的承諾，不過上述聲明隨後遭到撤除，引發外界關注。福斯汽車對此做出回應，證實此為一場愚人節玩笑。

綜合外媒報導，福斯汽車發言人Mark Gillies昨（30）表示，改名聲明是該公司行銷部門想出來慶祝愚人節的搞笑梗，為用來行銷福斯純電動休旅車ID.4的手法，因此並沒有改名這回事。

對於福斯汽車此次的愚人節行銷玩笑，大眾反映2極化，有人認為福斯汽車這次開的玩笑很有創意，因為新名Voltswagen只把舊名Volks中的一個字母K改成t，即就變成電力的計算單位「伏特（Volts）」，象徵該公司力拚電動車的決心，但也有人認為改名玩笑「並不好笑」。

新聞稿

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 美國

title: 福斯拚電動車改名「Voltswagen」？ 官方：慶祝愚人節


content_text:
中國當局近日正式敲定修改香港選制，對此，美媒引述專家說，以往或可左右特首選舉的香港地產商，影響力已立即被沖淡；北京日後無須與香港商界結盟，也可在港為所欲為。

13屆中國全國人大常委會第27次會議昨天表決通過修訂香港基本法附件一及附件二，前者訂定行政長官（特首）產生辦法，美國自由亞洲電台分析說，重中之重在於改變選委會的組成，由1200人增至1500人、由4個界別增至5個界別，每個界別各占300人，並大量加入「愛國愛港團體」。

報導說，香港特首選舉過去雖被喻為「小圈子」選舉，但主要地產商的地位仍舉足輕重，可直接或間接左右工商、金融和部分專業領域的選舉委員，足以成為「造王者」。以往北京要推薦人選，必定要先考慮「造王者」的態度。

在2016年12月的選委會選舉前，特首選委之一、香港地產商李嘉誠曾表示，希望新任特首為香港帶來希望。香港當時剛經歷2014年的「占中」運動，港人普遍對時任特首梁振英心存不滿。梁振英不久後就以家庭因素為由宣布不尋求連任，但外界盛傳真正原因是他未能獲得地產商的支持。

2017年的特首選舉中，李嘉誠也未表態支持當選現任特首的林鄭月娥。有親中的智庫去年撰文，其中擔心李嘉誠聯合其他北京無法操控的選委，發揮政治能量，左右明年的特首選舉。

自由亞洲電台引述香港時事評論員林和立表示，北京在最新訂立的選委會結構中，大量加入可由香港中聯辦直接控制的組別，商界對特首選舉的影響力將隨之大減。

他說：「工商金融界有300人，但因為全部選委人數增加，所以他們的影響也沖淡了。也包括某些可能是代表商界的專業界人士，議席比例也被沖淡了」。

林和立表示，1970年代，香港的工商界由英資集團支配，之後發展成由李嘉誠為代表的香港財團操控；但現在的香港已變成由中國企業支配，以李嘉誠為首的傳統工商界代表對包括選特首的影響力也相對降低。

香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強分析，北京的目的是增加安全係數，將選舉制度的主體放在選委會，同時減低對香港地產商的依賴，日後也不用和香港工商界結盟。

蔡子強說，在選委會加入新的團體，客觀的結果不單是沖淡民主派，還有工商界的影響力，「以後北京不用和工商界建立聯盟，也可以做他想做的事」。

countries: 香港 中國 美國

title: 北京改變選舉規則 分析：港地產商難再「造王」


content_text:
@goran.surchi الصوت الأصلي - goran.a_88 記者闕雁琳／綜合報導

莫名其妙多出3個小夥伴！國外一名網友日前分享自家雞舍發生的逗趣事蹟，這天他發現雞舍傳出奇怪的聲音，似乎是有其他動物跑進來，嚇得趕緊去關心雞隻狀況。有趣的是，當他靠近母雞聽見有貓叫聲，將牠的肚子翻開，立馬發現3隻可愛小毛怪，哭笑不得直呼，「這是你養的？」

▲母雞肚子下藏3隻小奶貓。（圖／翻攝自抖音）

抖音用戶＠goran.a_88家中飼養許多動物，經常在網路上分享愛寵的日常點滴，這天他聽見雞舍傳出微弱的貓叫聲，擔心有流浪貓跑去攻擊雞隻，趕緊進去查看。只見一隻白色的母雞窩在籃子裡面，似乎在孵蛋的樣子，直到飼主將牠的肚子撥開，3隻小奶貓同時探出頭，發出撒嬌的叫聲，原來小貓們似乎是受不了寒風，跑去找母雞一起取暖；而母雞也發揮母愛，將牠們擁入懷中給予溫暖和保護。

這段新奇的影片分享出來，許多網友看完紛紛留言驚呼，「母愛不分種族啦」、「就某種定義來說，母雞是把天敵養大XD」、「母雞孵出小貓啦～超可愛」、「貓咪的叫聲好讓人融化」、「自己的蛋不孵，跑去孵貓哈哈哈哈」、「母雞也被貓咪收服惹」、「貓咪長大應該都比雞寒大隻了」。

【你可能也想看】

►狗狗陽台曬太陽全程哀怨抬手！ 媽以為受傷近看傻眼：潔癖發作

►黑狗受傷「自己進獸醫院求救」！ 飛機耳舉手搖尾：這裡好痛

►剛出生就被丟！「偽高加索」長成34KG巨萌神獸 網驚：撿到寶

►柯基犬倒菜刀旁「血泊中昏迷」！媽嚇瘋衝進廚房...結局驚呆萬人

►你有新弟弟了！ 橘貓見「萌臉嫩毛球」秒垮臉眼神死：我不接受

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

【你可能也想看】

►狗狗陽台曬太陽全程哀怨抬手！ 媽以為受傷近看傻眼：潔癖發作

►黑狗受傷「自己進獸醫院求救」！ 飛機耳舉手搖尾：這裡好痛

►剛出生就被丟！「偽高加索」長成34KG巨萌神獸 網驚：撿到寶

►柯基犬倒菜刀旁「血泊中昏迷」！媽嚇瘋衝進廚房...結局驚呆萬人

►你有新弟弟了！ 橘貓見「萌臉嫩毛球」秒垮臉眼神死：我不接受

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▲更多精彩影音

title: 雞舍傳出怪聲！母雞孵出「3隻天敵小毛怪」　飼主嚇壞：你養的？


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】清明節連假將至，高公局依據歷年交通事故資料分析，近年清明節連假期間每日國道肇事件數分別為107年84件、108年99件、109年76件；依肇事分析相關文獻，夜間行車肇事嚴重程度約為日間之2~3倍。高公局呼籲，用路人自行開車時，務必養足精神再上路，切勿疲勞駕駛。

高公局提醒，連假期間因交通量大，事故件數往往較多，行駛國道時請保持行車安全距離，勿疲勞駕駛，勿任意變換車道，以免發生事故而影響行程及遊興。

考量清明節連假掃墓車流量大且集中，駕駛人稍不注意就容易發生追撞或擦撞事故。高公局提醒，民眾行經壅塞路段時，應更加小心與前車保持適當距離並依序前進；欲駛出國道之車輛，應先進入外側車道及早排隊，切勿強行插入車隊，以維護行車安全與秩序。

高公局表示，本次清明節連假高乘載措施除了假期前已實施部分，西部國道於假期首日上午6~12時實施南向高乘載管制；國5於假期第1、2天上午6~12時實施南向高乘載管制，第3、4天則實施北向高乘載管制，請民眾多加留意並配合。

勞動節疏運 高鐵加開43班列車

今年勞動節連假為期3日，因應旅客返鄉、出遊需求，台灣高鐵公司4月29日至5月3日連假疏運期，將加開南下30班、北上13班列車，疏運期間總計開行791班次，各車次規劃3至5節自由座車廂，並從4月1日凌晨零時起開賣。

台灣高鐵表示，旅客可於4月1日凌晨零時起，透過「T Express行動購票」App、便利商店、網路訂票系統、語音訂位系統，或於車站營業時間至售票窗口及自動售票機，一次預購勞動節疏運期間車票。

台灣高鐵表示，勞動節疏運期間，維持大學生優惠及早鳥優惠，持定期票、回數票或悠遊卡／一卡通聯名卡（需開啟自動加值功能）的旅客，可直接感應進站搭車，同時適用標準車廂對號座卡友優惠及商務車廂限量升等專案；但TGo會員月月Go有禮、25人以上團體及校外教學等專案暫不適用。旅客可透過高鐵企業網站首頁查詢，了解各項最新優惠內容。◇

title: 連續假期事故多 高公局：保持安全距離 避免疲勞駕駛


content_text:
證券代碼：002961 證券簡稱：瑞達期貨 公告編號：2021-029債券代碼：128116 債券簡稱：瑞達轉債

瑞達期貨股份有限公司

關於職工代表監事辭職暨補選職工代表監事的公告

本公司及監事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有 虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

瑞達期貨股份有限公司（以下簡稱「公司」）監事會於近日收到公司職工代表監事詹建芳女士遞交的書面辭職報告，詹建芳女士因個人原因申請辭去公司第三屆監事會職工代表監事職務，辭職后，詹建芳女士將繼續在公司擔任其他職務。

截至本公告披露日，詹建芳女士未持有公司股份。詹建芳女士自擔任公司職工代表監事以來，認真履行監事的職責，公司對其在任職期間為公司發展所做的貢獻表示衷心感謝。

根據《公司法》、《深圳證券交易所上市公司規範運作指引》、《公司章程》等有關規定，職工代表監事辭職導致職工代表監事人數少於監事會成員三分之一的，辭職報告將在公司補選出新的職工代表監事之日起生效。

為了維護公司職工的合法權益，保障監事會的正常運行，根據《公司法》、《公司章程》等有關規定，公司於 2021 年 3 月 30 日召開了 2021 年第一次職工代表大會，經與會職工代表選舉，補選張東亮先生為公司第三屆監事會職工代表監事（簡歷附后），任期自職工代表大會審議通過之日起至第三屆監事會屆滿之日止。

特此公告。

瑞達期貨股份有限公司

董事會

2021 年 3 月 31 日 附件：

張東亮先生簡歷

張東亮：男，生於 1983 年 10 月 1 日，中國國籍，福建師範大學專科畢業，無永久境外居留權。2009 年 5 月任瑞達期貨經紀有限公司技術部運維管理員；2013 年 4 月至今任瑞達期貨股份有限公司技術部副經理。

截至本公告披露日，張東亮先生未持有公司股份。張東亮先生與公司控股股東、實際控制人、其他持有公司 5%以上股份的股東、公司其他董事、監事和高級管理人員不存在關聯關係；從未受到中國證監會及其他有關部門的處罰和證券交易所懲戒，不存在《公司法》、《公司章程》及其他法律法規規定禁止任職的情形，不存在作為失信被執行人的情形，其任職資格符合《期貨公司監督管理辦法》等有關規定。

title: 瑞達期貨：關於職工代表監事辭職暨補選職工代表監事的公告


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In DisplaysDisplay panelDisplay componentsDisplay system      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: Corning to hike glass substrate prices in 2Q21


content_text:
網紅「潔哥」李秉潔被喻為「鄉民女神」。（翻攝自潔哥臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕網紅「潔哥」李秉潔去年8月生下女兒FAFA，升格為人母，昨她曝光一段親耳聽到的真實對話，內心飆髒話要大家多學著點。

潔哥昨在某便利商店拍美照，她身後一群小學生們意外入鏡，他們年紀雖小，對話卻是小大人，因為正討論戀愛相關話題，潔哥按兵不動聽著小學生對談內容。

一位同學問另一人：「你又換女朋友了喔？」被問的人回嘴：「對啊，跟她不合。」問話的人接著又說：「在一起不是很久了？」當事者點點頭，表示快1個月了吧！

「Ｘ」，潔哥心裡OS一個字髒話，「我在後面差點笑出來，你各位沒男女朋友的，跟著他們學著點」，驚嘆小學生1個月換1個欸，你呢？

title: 小學生對象1個月換1個 潔哥傻眼飆髒話


content_text:
胡文輝

針對新疆、香港，中共既然自稱說了「大白話」，在此就提出兩個大白話：

1，中國全國人大常委會通過改變香港選制，修成「民主不見了」的惡制，殺了民主之後，中共卻吹噓「中國式民主」多麼偉大、好處多多，那麼，中共為何不把香港那套修惡後的選制，同樣以中國國家主席習近平名義，頒行全中國各省市一體適用？

2，新疆血棉花風波，中共官媒認為那是「超級碰瓷」，國際社會及媒體都在冤中國、冤新疆棉花，還舉許多機器耕作及採收棉花的「事實」，反擊稱「新疆棉花不吃這一套」，那麼，中共何不開放新疆自由行，讓國際媒體記者都可自由到新疆採訪、遊客也可去旅遊？

以上兩個「大白話兒」，中共若真實施，它說的白話才可能是實話，不是「赤口朝天、白舌入地」的大謊話！

但是，中共敢嗎？我敢打賭它不敢！中共能嗎？我敢打賭它不能！

中共修惡的香港選制，說那是「愛國者治港」，中共港澳辦還自說「大白話」，卻招認說就是要排除「反中亂港」人士，其實，真要說白了，那根本就是「黨天下」！

中共修惡的香港選制，說那是「愛國者治港」，中共港澳辦還自說「大白話」，卻招認說就是要排除「反中亂港」人士，其實，真要說白了，那根本就是「黨天下」！（美聯社）

請看，在被修惡的選制規定，想參選立法會議員，都要先由中共、港共指派的官員審查通過才具參選資格，任何稍具異議、反對、質疑的人，都會被黨、被官員DQ。

修惡成這樣的惡制，一國兩制死絕了沒？不知道，但原來正萌芽的香港民主，肯定是被中共殺死了！

即使這樣的惡制，一黨專政、黨天下都條件齊備，只是具有選舉投票的形式，中共都不敢拿到中國其他省市實施，竟還在騙、還在吹什麼「中國式民主」的牛皮？

新疆血棉花事件，除了奴工式血汗生產、強迫維吾爾族過度勞動之外，背後更大、更見不得光、更見不得人的問題，是中共一黨專政對少數民族維吾爾族的殘酷不仁統治。

中共懼怕因血棉花事件使它在新疆的暴政惡行再也無法遮蓋，就由官方戰狼們帶頭操作極端民族主義、義和團式愛國主義，以國際品牌禁用新疆血棉花為對象，發動網軍小粉紅等小狼，進行瘋狂的報復性扺制，以轉移焦點。

中共並透過大外宣，發布許多新疆的先進棉花機器生產影像及數據，更大肆宣傳中共對維吾爾族如何好、如何生活大大改善云云。

新疆血棉花事件，除了奴工式血汗生產、強迫維吾爾族過度勞動之外，背後更大、更見不得光、更見不得人的問題，是中共一黨專政對少數民族維吾爾族的殘酷不仁統治。（截圖自立委王婉諭臉書）

既然中共把新疆棉花生產、把維族生活說的那麼好，那就應該很有自信的讓全世界都能看到，就不可能會發生「超級碰瓷」黑中國了，那何不開放新疆自由行、自由採訪、自由旅行，生產建設兵團、再教育營、穆斯林社區等等，全部都開放，歡迎參觀指教。

我再重述一次：以上兩個大白話，中共敢嗎？我敢打賭它不敢！中共能嗎？我敢打賭它不能！

countries: 香港 中國

people: 習近平 王婉諭

title: 胡，怎麼說》中共何不將香港選制頒行全國？何不開放新疆自由行？


content_text:
Taipei Mayor Ko Wen-je, second left, and guests attend a ceremony at the Taipei Water Park yesterday to unveil a statue of British engineer William Burton, who helped modernize Taiwan’s sewers at the end of the 19th century. Representative to Japan Frank Hsieh and Burton’s great-grandson attended via video link from Japan.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: A contribution remembered


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月30日 19:06

视频简介：北京时间3月30日，WTA迈阿密站1/8决赛展开争夺，卫冕冠军巴蒂2-1击败阿扎伦卡。

title: [网球]巴蒂击败阿扎伦卡 晋级WTA迈阿密站八强


content_text:
ESG投資成為後疫情時代投資顯學。企業永續發展協會昨（30）日舉辦「永續金融對投資決策的影響」座談會，由滙豐中華投信董事長李選進、指數公司副總陳文練 、金管會證期局組長古坤榮、永豐投顧總經理李學詩共同主持，聚焦全球與台灣綠色經濟發展，驗證市場投資資金正持續湧入ESG相關標的。

李選進指出，全球ESG金融商品總資產在各國政府大力推動下，歐洲發展最快速、占比一半，美國占比三成，亞洲占一成，其中日本占比6％。台灣在政府持續推動下，成長規模快速，滙豐中華投信已引進全台首檔低碳基金，以及氣候變遷股票基金。

李選進說，2006年，滙豐集團是最早簽署責任投資原則（PRI）的金融機構之一，在滙豐多個經營業務的國家中，皆是可持續投資與金融組織的成員，並在2016年簽屬蒙特利爾碳誓約，以及成為少數已經承諾2050年實現零碳排放銀行的金融企業之一。

根據匯豐集團氣候策略規劃，目標是到2030年提供7,500億至1兆美元的可持續發展融資及投資，支援客戶轉向更可持續發展的經營模式，長期希望成為一家管理完善的企業，讓員工為之自豪、贏得客戶及所服務社區的信賴，並盡可能降低對環境的影響。

在台灣，滙豐中華投信遵循滙豐集團綠色影響架構 (HSBC’s Green Impact Framework)，用來訂定綠色影響策略，包括與影響一致的合適的計劃與活動。這個架構符合國際資本市場協會綠色債券原則以及永續債券準則，以提供投資人選擇合適的投資標的準則。

過去十幾年來，滙豐集團投入相當多資源發展ESG，集團內也勉勵新進同事，必須了解並學習新的ESG相關投資，未來滙豐將會持續支持政府，吸引更多投資人加入，透過投資方式改變地球的未來。

countries: 日本 台灣 美國

title: 滙豐：已承諾2050零碳排


content_text:
中國私募基金智路資本砸重金收購從南韓記憶體大廠SK海力士分拆的晶圓廠Magnachip，南韓民眾在青瓦台（總統府）官網發起請願行動，要求總統文在寅阻擋此收購案。（美聯社檔案照）

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國私募基金智路資本砸重金收購從南韓記憶體大廠SK海力士分拆的晶圓廠Magnachip，南韓民眾擔憂技術外洩至中國，在青瓦台（總統府）官網發起請願行動，要求總統文在寅阻擋此收購案，至週一上午已有超過五千人連署。

憂痛失LCD霸權重演智路資本是以每股二十九美元，總價一．六兆韓元（約十四億美元、四百億台幣），收購在美國那斯達克交易所上市的Magnachip，比Magnachip上週四（二十五日）收盤價二十．四一美元溢價約四十二％，上週五雙方簽訂合約。

Magnachip以生產OLED顯示器驅動IC（DDI）和汽車電源控制功率半導體為主，二○○四年SK海力士決定專注發展記憶體，分拆Magnachip賣給美國私募股權基金Avenue Capital，如今Avenue又把Magnachip賣給智路資本。

Magnachip在美上市，且屬Avenue所有，生產設施和八八○名員工都在南韓。

當年Hydis賣中企 助京東方崛起南韓產業人士指出，二○○三年中企透過收購從現代電子液晶面板（LCD）部門分拆出去的Hydis，獲得核心技術和人才，培養出中國LCD面板巨頭京東方科技（BOE），最後迫使南韓業者退出LCD市場。

據市調公司Omida數據，二○二○年Magnachip在OLED DDI市占率為三十三．二％，僅次三星電子，居世界第二。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 晶圓廠被中收購 韓人請願力阻


content_text:
方舟投資（ARK Investment Management）總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）組織的「太空探索 ETF」（Space Exploration ETF），預計於美國時間3/30正式掛牌交易。

Ark Space Exploration ETF（ARKX）是科技女股神伍德近兩年來首次推出新ETF，這檔新的ETF飽含39家太空探索相關的公司，並分為四個子分類，包含軌道太空類股（Orbital Aerospace companies）、次軌道太空類股（Suborbital Aerospace companies）、推動性技術類股 （Enabling Technologies companies）及航太受益類股（Aerospace Beneficiary companies）。

根據這些分類細項延伸，ARKX基本上將觸角涉及了太空探索產業的各個領域，包含3D列印、衛星製造、半導體製造等等。

想知道科技女股神新推出的這檔基金到底包含了那些概念股？或者想順勢搭一趟順風車？持倉名單搶先看。

根據方舟資料顯示，前十大持股分別為：

全球最大衛星定位接收儀製造及定位系統軟體研發商Trimble（持股比例8.3％）方舟投資旗下The 3D Printing ETF（6.1％）美國無人機製造商Kratos（5.6％）國防承包商和信息技術服務提供商L3Harris （5％）中國大陸一家主要為B2C模式的購物網站京東（JD.com，4.8％）全球第二大營建機械和採礦設備製造商小松製作所Komatsu（4.6％）全球最大國防工業承包商及美國航空航太製造商洛克希德馬丁（Lockheed Martin，4.5％）政府機構行動語音、資料通訊服務衛星提供商Iridium （4.3％）法國專注於航空航天、國防、地面交通運輸、安全和製造電氣系統的電子集團Thales（4％）世界最大的航天航空器製造商波音Boeing（3.6％）

作為市場首家推出太空探索概念ETF，伍德帶領的方舟投資也將取得市場先行者的優勢。

有鑑於伍德先前陸續推出的七檔ETF都有亮眼成績，投資人對於ARKX也抱以樂觀其成的態度。

而在39檔成分股中，也可以發現有幾檔中概股的身影，包含京東、阿里巴巴、美團、騰訊ADR。

但從名單來看，引發部分投資人質疑，京東的持股竟比實際生產或研發火箭的洛克希德馬丁、波音還高，空中巴士甚至只名列22名，持股比重為1.63%，至於。Trimble同時為ARK旗下1檔自主技術與機器人主動型ETF(美股代號：ARKQ)主要持股，該公司擁有超過150項GPS專利。

太空探索與通訊定位有關個股的還包括GARMIN，持股比重為2.06%，名列第19名；太空旅遊公司維珍銀河（Virgin Galactic），持股比重為1.94%，名列第20名。晶片股則是包括台積電、NVIDIA以及XILINX。

以上列舉個股除了京東，都還算是與太空產業有關，但連阿里巴巴、騰訊、美團都入選，持股比重分別為1.65%、1%及0.87%，甚至連影音串流平台NETFLIX都入選，持股比重為1.27%，排名第26名。

ARKX 39檔成分股一覽

journalist: 曾宇平 數位編輯

countries: 中國 法國 美國

title: 女股神太空ETF上市 台積ADR入選


content_text:
財政部近日發布新解釋令，讓欠稅納稅人若死亡時的處分原則更為精確，以處分是否「送達」作為切分點，若受罰的欠稅人在處分送達前死亡，則可免罰；但若在送達後才死亡，表示處分已經生效，不可註銷處分。

財政部官員表示，針對稅務違章案件的受處分人死亡時，過去就曾發布解釋令說明處理原則，不過以前的解釋令僅以「罰鍰確定」前後作為判斷基準，導致有部分民眾誤會無論處分送達前後，都可註銷罰鍰，實則不然。

官員解釋，若欠稅人在罰鍰處分送達前死亡，由於受處分主體已不存在，等同於處分沒有效力，此時可免予處罰；但若在送達後才死亡，表示處分已經生效且具執行力，依據司法院相關解釋、行政執行法相關規定，除非查明已無遺產可執行，否則不得註銷滯欠罰鍰。

官員表示，過去包括綜合所得稅、遺產稅相關解釋令，也有援引到相關概念，這次一併修正為新令或廢止舊令，把「罰鍰確定」文字改為「處分送達」，讓處理原則更加明確。

例如以綜所稅而言，財政部1979年有個解釋令，是說明納稅人若在處罰確定前死亡，稽徵機關可對其配偶補稅免罰；2000年也有一個解釋令，說明綜所稅未申報違章案件，在稽徵機關處罰確定前的處理原則。如今這兩條解釋令均廢止，並整理成新解釋令。

財政部廢止舊令。遺產稅違章案件，部分繼承人在罰鍰處分送達前死亡者，應以生存繼承人未受處分人就漏稅總額裁處罰鍰。

title: 欠稅人處分送達前死亡 免罰


content_text:
央视网消息：葡萄牙3-1客胜卢森堡，C罗打破国家队球荒。

葡萄牙第50分钟反超，坎塞洛右路斜传，无人防守的C罗小禁区前凌空垫射入网，2-1。

C罗终结了在国家队415分钟的球荒，这是2012年以来最长的球荒。近6场国家队正式比赛首度破门，其间仅在对阵安道尔的热身赛中进球。

C罗自2004年以来，连续18年保持每个自然年度均有国家队进球。

C罗继续保持173次的国家队出场纪录，103球继续逼近阿里-代伊的国家队进球纪录。

journalist: 赵福晓

countries: 伊朗 葡萄牙

title: C罗破9年来最长国家队球荒 逼近伊朗国脚进球纪录


content_text:
中國國台辦發言人朱鳳蓮。(圖/微博)  大陸委員會主任委員邱太三日前提出，將逐步恢復包括大陸居民赴台人道探親等在內的兩岸人員及運輸往來。中國大陸國台辦發言人朱鳳蓮今天(31日)對此表示，要「聽其言，更要觀其行」。

另外，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中近日指出，研擬放寬邊境管制，對於接種中國大陸疫苗，只要符合標準就不會排斥。朱鳳蓮則說，「我們希望隨著疫苗接種的不斷推進，兩岸人員往來能夠逐步恢復正常。這需要各方都作出努力」。

中國國務院台灣事務辦公室上午舉行例行記者會，朱鳳蓮回應相關問題時作了上述表示。

在被追問是否將台灣近期表述視為「積極訊號」時，朱鳳蓮聲稱，兩岸現在不能實現正常往來，是因為台灣方面以疫情為由，單方面推出一些禁限措施所致，「這些不科學、不合理的禁限措施要調整，不人道的做法要取消」。

邱太三近日提出，兩岸應該積極落實已有協議，透過協議機制溝通處理攸關民眾健康安全的防疫、衛生、農產品檢疫檢驗等問題。

對此，朱鳳蓮在記者會上反問：「民進黨當局雖一再聲稱希望兩岸和解、對話，實際卻千方百計企圖遂行台獨、加緊勾連外部勢力『倚洋謀獨』、借涉港、涉疆議題大放厥詞，惡意攻擊挑釁大陸，製造兩岸對立。這是要『和解』嗎？」

她又說：「若真心為兩岸同胞利益福祉著想，就應該採取實際行動，回到『九二共識』政治基礎上來，放空砲是解決不了問題的。」

另外，有台媒提問，台灣目前正在評估接種過疫苗的人入境隔離時間可從14天減為7天外加核酸檢測，大陸是否會對往返兩岸且接種過疫苗的台商放寬防疫隔離措施。

朱鳳蓮回答說，疫情防控只有回歸科學和專業，才是務實和明智的。關於接種疫苗人群跨境往來便利問題，有關部門會進行研究，作出統一部署和安排。

她也提到，在陸台人接種疫苗的問題，已納入全人群免費接種工作的統一部署，有關政策和具體安排會盡快公布。

people: 邱太三 陳時中

things: 防疫 九二共識

title: [兩岸] 邱太三提逐步放寬兩岸往來  國台辦：聽言觀行


content_text:
110年4月2日至5日為清明節連續假期，預期將有大量掃墓或旅遊車潮，針對各地墓園生命紀念園區以及聯絡道路，警政署及各警察機關已配合交通主管機關之疏導管制措施，妥適規劃各項勤務作為並加強交通疏導措施，以維護清明連續假期之交通安全與順暢。警政署分析109年交通事故肇事因素，在高速公路或快速道路係以未保持行車安全距離及未注意車前狀態為主因；一般道路則以未依規定讓車及未注意車前狀態為主，警政署提醒用路人行車應遵守交通安全規則，避免疲勞駕駛，養足精神再上路，絕對不可超速行駛，共同維護行車安全；另特別呼籲駕駛人「開車不喝酒、喝酒不開車」，善用「指定駕駛」、「酒後代駕」等服務，千萬不要有僥倖心理，平安返家最重要。特別提醒民眾，在搭乘大眾運輸交通工具或出入公共場所時，仍應確實遵守各項防疫規定，掃墓不忘防疫，做好自我防護。針對清明節連續假期交通疏導措施，警政署請民眾注意配合以下4點，以避開塞車路(時)段，確保交通安全又順暢：一、避開鄰近墓園壅塞路段，並多利用掃墓公車交通部公路總局已提供19處鄰近墓園易壅塞路段之疏導措施，及國道易壅塞路段替代路線供用路人參考規畫出遊路線；掃墓民眾亦可多加利用各縣市政府之掃墓公車服務或公路總局推出「清明疏運公共運輸優惠措施」，包含85折票價及轉乘免費等優惠，避免南來北往造成疲勞駕駛，省時又省力、可多利用，除免去民眾塞車之苦，亦提供民眾清明掃墓祭祖便捷服務。二、搭乘公共運輸，便利、省錢又不用找停車位為鼓勵民眾於連假期間搭乘公共運輸，交通部推出多項公共運輸疏運優惠措施，民眾搭乘90條國道客運可享平日優惠價或原票價85折優惠，使用電子票證搭乘，於10小時內轉乘客運，享一段票或基本里程免費優惠，此外43條台灣好行路線使用電子票證可享半價優惠。警政署建議往返宜蘭的民眾，因國道5號開放大客車通行路肩及實施主線儀控措施，預估搭乘客運將可比自行開車節省約30分鐘以上車程，便利、省錢又不用找停車位，籲請民眾多加利用。三、善用國道免收費及高乘載時段 4月2日至4日深夜0至5時及4月5日0至10時，國道全線暫停收費，建議用路人可利用交通離峰時段上路，或利用高乘載實施1至2小時後再進入國道，警政署特別提醒駕駛人深夜清晨出發，如遇濃霧，請開啟霧燈並拉大與前車距離，減速慢行，確保行車安全。四、收聽警廣使用路況App，掌握即時資訊

警廣與高速公路1968服務網或「幸福公路」App提供連假期間每天行車時間及塞車路段之預報服務，建議用路人多加利用，事先掌握國道路況預報資訊，避開塞車路段及時段，另台61線西濱快速公路已全線通車，民眾可多加利用，作為往來南北中長程旅途替代道路，如發現嚴重壅塞或發生交通事故，請撥打110或警廣路況通報專線0800000123，各警察機關將立即派員疏處，維護交通秩序及安全。

taiwan-subdivisions: 線西 宜蘭

title: 交通安全又順暢 清明假期路平安


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83148435811494717122021-03-31T07:51:00.000+08:002021-03-31T07:51:00.642+08:00租賃車業者座談會 維護本縣停車秩序【記者鄭家瑜報導】為鼓勵租賃車業者配合進駐縣政府規劃第一碼頭租車業者停放專區或自備停車腹地，勿占用公共停車空間及鑒於本縣即將進入觀光旅遊旺季，為避免大量人、車流湧入市區，造成路邊及人行道因駕駛人任意停放機車，以致影響交通秩序，請各業者配合宣導承租人遵守停車規定，及注意交通安全事項，警察局特召開租賃車業者座談會。

座談會30日召開，由警察局副局長戴能振主持，邀請縣政府建設處、工務處、機車租賃商業同業公會理事長呂平清、小客車租賃商業同業公會理事長洪福利及「蛋黃區」內租賃車業者共計24家進行座談，會中除請各業者持續配合政策進駐租車業者停放專區及宣導承租人遵守交通安全規則，騎車應戴安全帽、不酒駕、不超速，維護行車安全外，並傾聽業者多項建議，警察局將研議相關改善作為，提供更優質的交通服務品質，維護大眾行車秩序與安全。

另外，警察局於會中也表示，自108年起全力投入市區停車秩序整理工作，歷時兩年創造歷年來，停車最有序、市容最整齊成效，但也因警察干涉取締與塗銷重點路段汽車停車格，民眾停車習慣一時無法改變，仍有少部分民眾及商家無法適應而陸續反映。基本上，整頓交通方向是正確的，陣痛難免，為提升民眾認同感，未來警察局在執法上將採取更彈性、貼近民意的方式，兼顧停車秩序與便民措施，共同維護市區交通順暢。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 租賃車業者座談會 維護本縣停車秩序


content_text:
總統蔡英文今天接見帛琉總統惠恕仁時表示，非常推薦台灣民眾到帛琉旅遊，也期待有機會能再去訪問。惠恕仁當場邀請蔡總統不久的將來再到帛琉訪問，蔡總統說：「一定的」。

台帛旅遊泡泡4月1日啟動，蔡總統下午在總統府會見率團訪台的惠恕仁伉儷，總統府特別直播蔡總統在門口迎賓的畫面與接見的現場。

蔡總統致詞表示，這是惠恕仁上任後首度出國訪問，也是台灣在全球爆發疫情以來，第一次接待外國元首，這是中華民國台灣與帛琉合作歷史性的一刻。

總統說，4月1日台帛旅遊泡泡就要首航，在疫情挑戰之下，這個安全旅行圈的模式，不僅兩國人民很關注，全世界也在看；很多台灣旅客很期待到帛琉觀光。

蔡總統表示，她很高興今年1月與惠恕仁視訊通話討論到旅遊泡泡事宜，在短短2個多月可以在總統府接待惠恕仁與訪團貴賓；她知道惠恕仁有個目標，就是希望每年造訪帛琉的台灣旅客可以達到 10 萬人次，相信透過台帛旅遊泡泡，將會開始朝這個目標前進，也會一起告訴全世界，在疫情過後，安全的旅遊模式是可行的。

總統表示，她訪問過帛琉，對當地海洋景觀、傳統文化以及保護生態的決心有很深刻的印象，非常推薦台灣民眾到帛琉旅遊，也期待有機會能夠再去訪問帛琉。

蔡總統說，推動觀光的同時也必須繼續確保防疫；過去一年，台帛兩國攜手對抗疫情，包括台灣官方、民間捐贈醫療物資，還有新光醫院團隊提供協助，一起維持帛琉零確診的好成績。

總統提到，從防疫到觀光，都說明了台灣和帛琉長期互相信任，建立出可靠的合作模式，展望未來，不論在醫療、能源、教育、海洋安全或是南島文化的合作上，一定也能寫下更多成功的故事。迎接後疫情時代，台灣跟帛琉將會緊密往來，一起實現更好的未來。

惠恕仁致詞表示，很高興到台灣，感覺就像自己的第二個家，非常自在；恭喜台灣成功防疫，帛琉一直很努力希望可以仿效台灣，包括適度的邊境管制措施，希望能向台灣多學習。

他表示，歡迎台灣旅客到帛琉玩，之前美國派專家團到帛琉考察，根據專家指出，帛琉因為開放台灣旅客觀光而染疫的風險是 400 萬分之1，幾乎是沒有風險。

惠恕仁說，透過這個特殊的旅遊廊道計畫，相信一定可以讓本來已經很深厚堅實的關係更上一層樓，也提升人與人之間的交流。聽說首航的航班都已經訂滿，希望之後每一班也都是滿的。歡迎所有台灣人到帛琉旅遊，更期待蔡總統可以在不久的將來親自到訪，希望很快可以成真。

蔡總統下午會見惠恕仁伉儷，總統府首次啟動5個直播鏡頭，從門口迎賓、敞廳、晴廳等的行徑路線與接見畫面全都入鏡。

總統府發言人張惇涵表示，蔡總統依照外交禮儀，親自至敞廳迎接友邦總統，並一路步行至晴廳進行會談。總統府的直播特別出動多角度攝影機，在不影響動線的情況下，盡可能將所有儀節呈現，表達對友邦元首的歡迎，以及對台帛邦誼的重視。

陪同惠恕仁到台灣訪問的美國駐帛琉大使倪約翰（ John Hennessey-Niland ）並未出席下午蔡總統的接見，張惇涵說，這是兩國元首與政府官員會談，基於外交禮儀，美國駐帛琉大使並未進總統府，但會出席蔡總統晚宴。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 帛琉 中華民國 美國 台灣

title: 惠恕仁邀訪 蔡英文：期待有機會再訪帛琉


content_text:
宜蘭縣冬山鄉公所去年底完成溪南綠色轉運亮點計畫，串連冬山鐵路、自行車、河運等綠色運具，主打低碳綠色旅行；不過，新畫設的標線型人行道，因民眾較不熟悉，常遭汽、機車違規停放占用，遭民眾詬病、檢舉。鄉公所昨在縣府擴大縣務會議上提案，盼員警加強勸導取締。

溪南綠色轉運亮點計畫由冬山鄉前鄉長謝燦輝爭取、現任鄉長林峻輔接手後持續推動，以冬山火車站為核心，透過鐵路、冬山河水路、自行車道與安全路廊等綠色運輸系統，整合冬瓜山周邊觀光景點、休閒農業、社區聚落、自行車道等，提供遊客更好的遊憩品質。

不過，冬山鄉公所發現，配合營建署人本計畫施設的「標線型人行道」，卻經常遭汽機車違停，尤其以台9線冬山路一段、香南路，冬山老街較為嚴重。

鄉長林峻甫說，這類違停影響交通順暢與安全，民眾會誤以為鄉公所不取締，但其實是由警方執法，因此提案希望警方加強勸導取締。

此外，梅花湖為宜蘭縣內重要風景區，近年來休閒車租賃業大量引進不具檢驗合格標章的電動自行車，有遊客反映這些電動車超速嚴重，駕駛人也未戴安全帽，擔心有安全疑慮。

宜蘭縣長林姿妙也要求員警加強宣導。

警方表示，汽機車違停在人行道會加強勸導取締，至於梅花湖風景區電動自行車不具合格標章，會先向業者宣導，並給予一定宣導期，之後若查獲違規就開罰。

people: 謝燦輝 林姿妙

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣

title: 宜蘭縣冬山溪南人行道違停 盼警取締


content_text:
美國再有疑似針對亞裔人士事件，紐約時間周一（29 日）連續有兩名亞裔人士受襲，其中一名 65 歲女子被襲時 3 名目擊者在場卻無人制止。白宮表示，將有行動處理近月針對亞裔及島國族裔人士的種族歧視事件。

紐約時間 29 日早上 11 時 40 分，從現場閉路電視片段可見，一名 65 歲女子無故被人用腳踢向腹部後應聲倒地。她跌倒後，施襲者再不斷用腳踢向她的頭部，期間有叫喊「X 你，你不屬於這裡！」等歧視言論。

NYPD says 65-year-old Asian American woman was walking to church this morning when suspect assaulted her and said “f*** you, you don’t belong here.” Happened in front of 360 W. 43rd St. 11:40am. Sources say building security guard not only failed to render her aid... 1/2 pic.twitter.com/ZLtQEHHJci

— CeFaan Kim (@CeFaanKim) March 30, 2021警方表示，被襲女子受嚴重創傷，由醫護人員送往當地醫院治療，現時情況穩定。疑犯至今仍然在逃，警方在 Twitter 公佈疑犯圖片呼籲民眾提供線索。

根據警方片段，該女子被襲期間，現場至少有三名目擊者，但無人上前制止，只是從旁觀看。其中一人更正正站在襲擊者面前。襲擊者之後施然離去，但目擊事件的職員不但未有協助被襲女子，更直接關上大廈大門。大廈管理公司指已將目擊事件的職員停職，並會聯同工會調查事件。他們亦表示正嘗試辨識另一同樣在場的外判商員工，以作適當處理。

We need the public's help. The NYPD is aware of this video and is investigating. Anyone that has information regarding this incident is urged to call or DM @NYPDTips 1-800-577-TIPS and provide additional details including the date and time of occurrence. @NYPDTransit@NYPDnewshttps://t.co/fJmZC1QJac

— NYPD Hate Crimes (@NYPDHateCrimes) March 29, 2021同日，紐約地鐵站亦有亞裔男子被襲。身份未明的襲擊者向男子揮拳、箍其頸至失去意識。施襲者離開車廂前，更將男子頭部撞向地鐵椅子。相關片段在 TikTok 上廣泛流傳。紐約市公共運輸局臨時局長 Sarah Feinberg 稱襲擊「絕對令人震驚和痛心」，並指針對亞裔美國人的種族主義犯罪行為必須被制止。她同時亦要求增加警力，以及提供更多精神健康服務資源。

當地警方已將兩宗襲擊案列為「仇恨事件」調查。紐約市議會發言人 Corey Johnson 形容事件絕對邪惡 (absolutely vile) ，並在 Twitter 上指：「這裡不容仇恨，而我們目擊到這些事件時亦必須挺身制止。」

白宮指將會重啟有關針對亞裔美國人和太平洋島民計劃、擴大計劃範疇，包括協調多個聯邦機構，以應對反亞洲的偏見和暴力，特別是針對個別性別的暴力事件。拜登將會任命一名常任總監領導該計劃，以協調聯邦政府內與亞裔美國人、夏威夷原住民，以及太平洋島民相關的社區政策。另外他們亦會增設基金援助家暴及性暴力案的亞裔受害者，以及增加有關偏見或歧視問題的研究資金，以制定更有效政策改善相關問題。

來源：NBC、CBS、News Talk 941、白宮

journalist: 立場報道

title: 美國再有亞裔婦人受襲　3 目擊者無人制止或施援手 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
原標題：選樹「2020消費維權年度人物」| 為消費者買保險的「傻」商人 來源：中國消費者報

人物介紹： 用實際行動兌現諾言，將誠信建設推向新高度。

人物事迹：寧鳳蓮，吉林省白山方大集團董事長。30年來，寧鳳蓮以「誠實守信、以德經商」的良好商譽，贏得了社會各界的充分認可和廣泛讚譽。設立20萬元「先行賠付保證金」，用實際行動兌現了自己的諾言。與中國人保財險吉林省分公司簽約，為所經銷的國名酒進行質量保證保險，從而把全社會的誠信建設再次推向了一個新的高度。曾榮獲全國勞動模範、全國「五一勞動獎章」獲得者、吉林省人大代表、吉林省「十大維權人物」等光榮稱號。

中國消費者報報導(記者李洪濤)白山市地處吉林省東南部偏遠山區，市內流動人口極少，消費群體比較固定。白山方大集團的30多個專賣店都分佈在市內及市轄各縣區，如果不能建立一流的口碑和良好的誠信度，就不能贏得消費者的認可。在消費者眼中，該集團董事長寧鳳蓮既是一個商人，更是一個鬥士，被戲稱為「傻」商人。30年來，他以「誠實守信、以德經商」的良好商譽贏得了社會各界的充分認可和廣泛讚譽。為了表明經銷的酒無質量問題，他設立20萬元先行賠付保證金，又與保險公司簽約，主動為消費者買保險。

先行賠付讓消費者吃下「定心丸」

2021年3月10日上午，接受《中國消費者報》記者採訪時，寧鳳蓮擲地有聲：「先行賠付保證金不是隨口說說的，消費者在白山方大的店面買到的酒，只要權威部門認證是假的，就一定給消費者先行賠付，消費者拿著發票取錢，假一賠十。」

寧鳳蓮曾說：企業是消費維權第一責任人，無信難行，有責乃遠，企業家和企業要以德為本，將企業的誠信建設作為社會責任放在首位，將誠信打造成企業的一種品格，融入企業的血脈之中。白山方大集團之所以能夠成為名牌企業，不斷發展壯大，走到今天，是因為寧鳳蓮始終秉承著的「誠實守信、打造名牌」的根本宗旨和基本原則，用良知和責任捍衛著商業道德。

為了從基礎做起，從源頭抓起，寧鳳蓮始終將誠實守信作為關係企業興衰成敗的頭等大事，把強化進貨渠道管理作為第一要務，對茅台、五糧液、劍南春、捨得、洋河等名酒一律採取廠家直接進貨的方式，嚴把商品進貨渠道這一關鍵環節。同時，大力開展「名品進名店、名店出名品」活動，對商品質量實行承諾負責制，為商品質量管理工作的穩步推進提供前提條件。寧鳳蓮把提高經營者的自律意識和自我約束能力作為做好誠信工作的核心內容，把外在的法制約束和內在的道德約束相結合，運用教育、提醒、告誡、規範等方法，將全體員工的職業道德教育作為打造企業誠信品牌的重點。寧鳳蓮制定並下發了《誠信服務公約》《員工禮儀守則》等有關規定，引導員工牢固樹立「以(客戶)顧客為中心」的經營思想和服務理念。每年的年初，白山方大集團都與各經營者、各店店長簽訂《經營管理責任書》和《質量誠信宣言書》，努力構建誠信信用體系，不斷提高為顧客誠信服務的意識和能力。

為消費者購買商業保險

早在2008年初，寧鳳蓮就向吉林省消費者協會和媒體公開承諾，對所售出的每一瓶酒實行「先行賠付，假一賠十」，充分表達了講誠信、重承諾的信心和決心。2011年3月，在吉林省舉辦的「3·15晚會」上，寧鳳蓮將首批20萬元先行賠付保證金遞交到省消協，用實際行動兌現了自己的諾言。

30年來，寧鳳蓮始終視誠實守信為企業生存之本，視顧客利益為企業最高利益，堅決抵制各種侵害消費者利益的行為，努力實踐「以德經商，以誠待客」的諾言。在企業經營過程中，經常有不法商人以巨額回報為誘餌與寧鳳蓮聯繫共同銷售假酒，面對數百萬元的暴利，他一律拒絕。2012年5月，一個商人找到他，要合作經營高仿的假茅台酒,每箱利潤多賺4000多元。後來，在寧鳳蓮的勸導下，這個商人打消了非法經營假酒的念頭，臨別時還再三表示日後一定遵守法。

2012年8月29日，白山方大集團與中國人保財險吉林省分公司正式簽約，為其所經銷的酒進行質量承保。寧鳳蓮告訴記者，該集團每年向保險公司支付20萬元保費。消費者購買該集團經銷的酒，若出現假冒偽劣或質量問題，可以憑發票向保險公司理賠。為消費者購買保險確實是一件新鮮事兒，為此，很多同行背地裡都說寧鳳蓮是「傻子」。然而，面對非議，寧鳳蓮一笑了之。他對記者說：「弄虛作假欺騙消費者的才是真正的傻子。30年來，我們一直從廠家直接進貨，沒有任何中間環節，從源頭上杜絕假冒偽劣商品，保證商品流通環節的純潔性。」

為了客觀、真實、公正地反應企業堅持誠實守信的實際情況，寧鳳蓮聘請了市場監管局、物價局、消費者組織、新聞單位和消費者代表組成了消費者監督委員會，每年定期召開例會，反饋信息，總結經驗，查找問題，尋求法律諮詢和工作改進意見，有力地促進了企業誠信工作的深入開展。

title: 選樹「2020消費維權年度人物」| 為消費者買保險的「傻」商人


content_text:
背景圖為「台中市足球運動休閒園區」，台中市在南屯設立中部首座國際足球園區獲教育部體育署核定補助。中為來自高雄大同小太陽今年1月在台中參戰2021年第十二屆YAMAHA CUP盃全國總決賽並殺進四強賽擊敗台北強隊。近年來，足球運動向下扎根，全台各縣市校園足球蔚為風潮，台中市爭取在南屯設立中部首座國際足球園區獲教育部體育署核定補助運動場地上限5億元，未來完工後可舉辦亞洲足球聯盟以上等級的國際賽事。

台中市運動局預計今年啟動工程規劃設計，其中足球專用主競賽場符合國際賽事6,000席以上觀眾席及賽事空間，並規劃戶外多功能運動草坪，提供不同賽制彈性使用，完工後將成為台中足球運動發展的基地，從幼兒、國小、國中、高中、社會隊發展五級銜接，培育優秀選手奪取佳績。

台中市府30日市政會議，市長盧秀燕表示，市府已收到教育部體育署核定文。「國際型足球園區」，總計畫經費為12億7千多萬元，教育部體育署同意補助5億元 。

台中市足球休閒園區，包括新建足球專用主競賽場1座（11人制足球場）、11人制練習場1座、因應國際足總全世界都在舉辦5人制，因此也設5人制足球場2座等全部共4座場地。地點落腳南屯益豐路三段與龍富九路區位。

事實上，台中市打造首座國際足球園區，早在去年12月11日立法院副院長蔡其昌邀集立委張廖萬堅、黃國書及教育部體育署副署長王水文、台中市府運動局李昱叡與中華民國足球協會等單位會勘並已4拍板定案「台中市足球運動休閒園區」興建計畫，媒體當時亦有報導。

台中運動局表示，盧市長肯定台中足球競賽成績優異，持續加速推動足球選手培訓與賽事場域，打造優質運動環境，因此運動局於去年成立推動小組，經三次邀集足球專家及學界召開專家委員會，規劃「台中足球運動休閒園區」整體計畫內容。

運動局指出，市府去年9月25日向教育部體育署爭取經費補助，經過體育署召開現場勘查及複審會議決議支持，收到補助經費核定函文後，預計今年啟動工程規劃設計。運動局特別感謝立法委員、各相關議員等各界民意代表支持，共同爭取預算，為台中市體育運動建設爭取資源，共同營造優質運動環境。

台灣足球近年來蓬勃發展，不僅有傳統以學校為單位競賽的校隊，還有跨校組聯隊如國外俱樂部型態的公開組競賽，如今年1月備受全國學童重視，已舉辦12年的2021年第十二屆YAMAHA CUP盃全國總決賽甫在台中舉行，雖然當時面臨寒流氣候與疫情影響，惟來自全國各區經預賽、複賽脫穎而出的足球小將仍全部會師台中總決賽，顯見足球運動向下扎根，已然蔚為風潮。

尤值一提的是被報導「像太陽一樣耀眼」由黃睿暘教練帶領來自高雄大同小太陽闖進全國總決賽四強，北高兩隊殺進四強，最終大同小太陽以2比1打敗台北強敵而勝出！見諸兩隊足球的腳法均非常細膩，團隊合作攻守穩健，而來自全國參賽各隊也都強而有力！

見諸當前雖然台灣面臨少子化危機，學校學生數銳減，但校隊對抗與跨校公開賽如國外社區俱樂部的發展，目前已在台灣蓬勃發展，這似也看見台灣足球未來發展願景可期！

countries: 台灣 中華民國

people: 黃國書 盧秀燕 張廖萬堅 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 高雄 大同 南屯

title: 【影音】足球向下扎根蔚為風潮！


content_text:
編輯／Emily

美妝保養品不一定要貴才好，在平價品牌中也是有不錯的產品，這裡就精選了六個優質熱賣品牌，裡面的產品從護膚保養、繽紛美妝到指彩都有，讓你用它們輕鬆打造自己的春季造型。

1.LSY林三益刷具

台灣的LSY林三益刷具承襲百年老牌的製筆技術，做出融合古典與現代，能舒適上妝、清潔保養的高品質刷具。其中「一組完備基本組」包含粉底刷、暈染刷到眼刷，包辦你的基本妝容。「內雙眼神放大組」則有四支能細緻勾勒眼妝的刷具。

▲LSY林三益 一組完備基本組、內雙眼神放大組（圖／Pinkoi提供，下同）

2.4U2

4U2是泰國熱銷的平價彩妝品牌，有著甜美可愛的包裝配上可氣質可知性的時尚歐美色系。其中「復古小甜磚腮紅」分成霧面、亮面，有粉紅到橘共18款美色。「LOOK AT ME一見鍾情眼影盤」也是熱銷品，以大地色系混金屬光澤，簡單好用零廢色。

3.CelesteTerry

CelesteTerry是Youtuber大沛的自創品牌，裡面的「不能沒有唇膏」系列非常推，以水潤、霧面兩種質地搭配知性、減齡、日常百搭顏色，打造共8種不分年齡、不需化妝也能使用的好氣色唇膏。

4.SKINFOOD

韓國保養彩妝品牌SKINFOOD經常使用天然食材製作護膚品，以蔬果的成分活化滋養肌膚。「番茄白雪公主閃耀霜」把番茄精萃成分融入素顏霜，能讓肌膚嫩白並延遲老化，「蜜桃棉透感零油光蜜粉」富含維他命C，能有效控油、緊緻毛孔。

5.et seq.

台灣的指彩品牌et seq.以造型古典的羽毛筆指甲油為名，墨水瓶、羽毛筆造型配上復古典雅的指彩色調，特別適合氣質女孩。除了指甲油禮盒，還有具修護功能的指緣油。以上商品都可以在Pinkoi官網購買。

6.#4me by GU

日本平價服裝品牌GU新推出了彩妝支線#4me by GU，以眼妝和唇彩為主。「自然光澤滋潤唇膏」能讓嘴唇保持水潤，散發自然感好氣色。眼妝部分有可以打底的眼影膏，以及有黃、紫、綠…等鮮豔色的眼影系列。

▲GU彩妝支線#4me by GU，以眼妝和唇彩為主。（圖／翻攝自gu-global.com）

►60歲方芳芳超凍齡讓人看傻眼 豪氣喊：保養品多貴都捨得

►史上最輕薄、打造光澤奶油肌 粉餅控沒用過它們實在太虧

countries: 泰國 日本 台灣 韓國

title: 6個平價美妝牌「隱藏版好物」　18色腮紅、番茄素顏霜小資女必買


content_text:
對於民進黨憲改小組，兼任主席的總統蔡英文今（31）日提出兩項任務，第一、要提出自己版本，務實回應人民對於國家體制優化、民主深化和人權保障的期待；第二、透過廣泛諮詢，要得到社會廣泛支持的黨版憲改意見。

憲政改革小組今日召開首次會議，蔡英文也到場致意並於會前發言說，在上個月，常會通過成立「憲政改革小組」之後，民進黨邀請立院黨團、黨中央的代表，以及學者專家共同參與。今天是第一次會議，她首先要跟各位小組成員致謝。

蔡英文說，憲改是國家大事，隨著這屆立法院成立了修憲委員會，所有攸關政府制度、人民權利的各項憲改議題，就應該要被充分對話、形成共識，這也是現階段憲政改革的重點。

蔡英文說，接下來，憲改小組有幾項重要的任務：

首先，讓憲政體制更加完善，是民進黨長期以來的主張。身為執政黨，在執政過程中對政府體制的運作，累積了許多經驗。因此民進黨更要負起責任，提出自己的版本，務實回應人民對於國家體制優化、民主深化和人權保障的期待。

第二，修憲是朝野各黨、公民社會的共同期待。成立憲改小組，就是希望能夠透過廣泛諮詢，讓各方意見領袖、立院各種提案版本，能夠被綜整成符合民進黨理念，也得到社會廣泛支持的黨版意見，進而提供中央黨部、立院黨團，作為黨版草案的基礎。

蔡英文說，今天的會議，就是更進一步討論的開始。憲政改革的責任很重大，拜託大家務必全力以赴，為台灣盡一份心力。

此外，主張民進黨憲改應該依據黨綱規定「台灣共和國」的姚嘉文也於會前簡短受訪，對於媒體詢問他主張是要改成「台灣共和國」，姚嘉文回應，當然啊。

不過，民進黨似乎已經針對憲改範圍展開整合。正國會的立委陳亭妃受訪時強調，憲改重點還是要國民黨也能支持的，如果提了一大堆國民黨無法支持，又借題發揮的，都不是這次憲改想要著重的重點。「我們的重點還是希望這次的修憲不要一事無成。」

立委管碧玲也說，在立法院如果不是國民黨也能接受，憲改也可能要遇到困難。對於姚嘉文希望改成「台灣共和國」，管碧玲說，大家心目中的藍圖可以去主張，但能不能向前行還要看整個過程各方面的努力與共識。

對於民進黨憲改小組，兼任主席的總統蔡英文今（31）日提出兩項任務，第一、要提出自己版本，務實回應人民對於國家體制優化、民主深化和人權保障的期待；第二、透過廣泛諮詢，要得到社會廣泛支持的黨版憲改意見。，主張民進黨憲改應該依據黨綱規定「台灣共和國」的姚嘉文也於會前簡短受訪，對於媒體詢問他主張是要改成「台灣共和國」，姚嘉文回應，當然啊。

journalist: 林朝億

people: 蔡英文 陳亭妃 管碧玲 姚嘉文

title: 民進黨憲改版本 蔡英文：要得到社會的廣泛支持 | 政治


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-31 15:15:47 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社北京３月３１日】中国国家衛生健康委員会は３１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が３０日、新たに１１人確認されたと発表した。内訳は雲南省６人で、輸入症例が５人（広東省２人、福建省１人、河南省１人、陝西省１人）となっている。新たな死者は確認されず、感染の疑いがある患者は１人（内モンゴル自治区での輸入症例）増えた。新たな退院者は４人で、経過観察が解除された濃厚接触者は５５２人だった。

３１日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８０人で、重症者は前日より１人増えた。

輸入症例患者は現在１７１人で、うち重症者が２人。感染の疑いがある患者は３人だった。輸入症例の累計感染者数は５２９０人で、うち５１１９人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

３０日に新たに確認された無症状感染者は８人（輸入症例５人、雲南省３人）だった。同日に確定診断された無症状感染者は２人（全て輸入症例）、１４人（全て輸入症例）が経過観察を解除された。現在、経過観察を受けている無症状感染者は２５５人（輸入症例２５２人）となっている。

３１日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は９万２０１人で、退院者は８万５３８５人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９８万９４７０人で、現在も４７９２人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万２５３３人で、内訳は香港特別行政区が１万１４６１人（退院１万１０８５人、死者２０５人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４８人）、台湾地区が１０２４人（退院９８１人、死者１０人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

【新華社北京３月３１日】中国国家衛生健康委員会は３１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が３０日、新たに１１人確認されたと発表した。内訳は雲南省６人で、輸入症例が５人（広東省２人、福建省１人、河南省１人、陝西省１人）となっている。新たな死者は確認されず、感染の疑いがある患者は１人（内モンゴル自治区での輸入症例）増えた。新たな退院者は４人で、経過観察が解除された濃厚接触者は５５２人だった。

３１日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８０人で、重症者は前日より１人増えた。

輸入症例患者は現在１７１人で、うち重症者が２人。感染の疑いがある患者は３人だった。輸入症例の累計感染者数は５２９０人で、うち５１１９人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

３０日に新たに確認された無症状感染者は８人（輸入症例５人、雲南省３人）だった。同日に確定診断された無症状感染者は２人（全て輸入症例）、１４人（全て輸入症例）が経過観察を解除された。現在、経過観察を受けている無症状感染者は２５５人（輸入症例２５２人）となっている。

３１日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は９万２０１人で、退院者は８万５３８５人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９８万９４７０人で、現在も４７９２人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万２５３３人で、内訳は香港特別行政区が１万１４６１人（退院１万１０８５人、死者２０５人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４８人）、台湾地区が１０２４人（退院９８１人、死者１０人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに１１人感染確認_新華網日本語