content_text:
全球疫情未息，行腳或多暫歇，可旅人的心驛動如常。念及遠方友人，信手滑開來自印度古堡一則IG，短片裡庭院深深、噴泉淙淙，聆聽，乍起的煩躁隨之沉靜。記得Maria買下古堡時，傳來的照片還是沙塵滾滾的廢墟場景，沒想到如今有若遺世獨立的天堂花園。

我的義大利朋友Maria Grazia Baldan是米蘭著名的珠寶設計師，擅長結合骨董文物創新設計，每件作品都是獨一無二，在香港連卡佛的邀請下，她曾聯合卡地亞、梵克雅寶等國際珠寶名牌，一起展售老件精品。為了搜尋美麗獨特的古老物件，她有長達三十多載的黃金年華付諸探訪東方奧祕，行腳遍及中國、西藏、印度、中東…五年前因緣際會，她開始在從小結緣的印度創建海外家園。

寬庭美學創辦人陳靜寬(左)與義大利珠寶設計師Maria Grazia Baldan。圖／寬庭美學提供

童書啟動的因緣

「我讀的第一本書是吉卜林（R.Kipling）著作的《叢林奇譚The jungle book》。」這是父母送她的六歲生日禮物，一本以印度為背景的寓言故事；書中被狼養大的小孩Mowgli，以及老虎Shere Khan、小熊Baloo等動物玩伴，從此在她的人生一路相伴。1976年，Maria的東方之旅首度啟航，童年憧憬的印度開始成為她的真實人生探險叢林。

「印度是貴重寶石的供應源，後來因為珠寶設計需求，我就常來了。」緣此，Maria一直想在北部的拉賈斯坦邦（Rajasthan）落腳，然而覓巢並不順利，「介紹給我的，不是太小的房子，就是太大的宮殿。」直到有一天，她走進破落的古堡Deeppura Garh，在頹圮的牆內抬頭可見藍空，適住條件幾乎是零，然而，牆面那些不可思議的精緻壁畫已牢牢吸引住她。

客房選用了寬庭的寢具。圖／寬庭美學提供「第一眼就愛上它了。不過，做為住宅太大，就考慮把它變成小小的Heritage hotel。」這棟超過220歲的古堡位於著名的歷史地區Shekhawati，本身就是富於底蘊的文化資產。兩三百年前，當地富賈崇尚打造豪宅，宅內專為女人建造的閨房稱為haveli，有特殊設計的二樓陽台可供婦女窺視外界，而立面壁畫更是一絕，通常是主人為了炫富，競出高價聘請藝術家手繪而成，演變為當地建築美學一大特徵。後來隨著社會變遷大量棄置，遺留下來的haveli壁畫漸漸成為文化旅遊焦點，有「世上最大露天藝廊」的美稱。

在腐朽中看到神奇，這是Maria一向獨具的慧眼及品味。古堡內有一間來歷不凡的haveli，最後一任錫卡城（Sikar）大君就在這兒出生；傳說他熱愛建築，將城堡修成一座藝術建築，壁畫之講究可想而知。「壁畫很美，但損害相當嚴重。」Maria告訴我，當時古堡已經棄置上百年，畫上覆蓋一層厚實的汙垢。

所幸Maria找到修復古宅經驗豐富的Philippe de Villegas，這位比利時建築師旅居拉賈斯坦十多年，深諳當地工匠無與倫比的手藝，有他相助，從木匠、石匠…到手繪大師，有求必應。壁畫的修復便是由一位大師級畫家帶領團隊完成，這個工程既漫長又辛苦，然而，當手繪從陳垢中解脫，百年古色重見天日，剎那的感動無以言喻。

整個修復工程歷經四年大功告成。不同階段大致有50到160名工作人員進駐工地，包括工匠、藝師、畫家等，配合建築師和工程師執行分工。重建部分有不少古為今用的手法，小自採用古老石盆種植花木，大至新建天井的廊柱取材回收的骨董石柱。我還留意到，書房有一件別緻的大型木雕牆飾，原來是從當地haveli古建築拆下的天花板，上頭的精雕細琢和鑲嵌全然出自手工。

或許在多數人眼裡，這個過程必定處處難關，然而Maria告訴我：「看到自己的願望在單純卻具有高度技能的人手中實現，是一種令人欣喜振奮的體驗；在西方，這些我稱為工藝的技能已經失傳。至於困難，只有遇到公共行政才會發生，印度這方面非常複雜、緩慢。」Maria和我一樣，都熱愛敬重工藝，即使修復耗費心力和時間，也心甘情願。

客房選用了寬庭的寢具。圖／寬庭美學提供

真正的奢華

歷經脫胎換骨，現在的古堡花木扶疏、水光瀲灩，如茵的草坪有雍容的藍孔雀優閒漫步。Maria在這裡保有私領域，旅店的住房只規畫十間，大大小小的庭園竟有四、五座。「這裡的空間大到讓你能夠獨處、專注於自我探尋。」年過七旬，Maria首次投入精品旅店的經營，照舊特立獨行；專業服務之外，她更想提供旅客身心靈的安定和寧靜，因為對現代人來說，她認為這是真正的奢華。

「我很喜歡在花園散步，晚上待在書房的大壁爐前，然後在我引以為傲的大游泳池裡夜泳。」這座緊臨巍然城牆打造的氣派泳池，由花崗岩砌成，我不禁想像在這樣的星空下游泳何其療癒！無論在印度或是伊斯蘭文化，水象徵生命能量和淨化，除耗資不菲的泳池，Maria共打造六座型態各異的噴泉，淙淙水聲令人放鬆，也活絡了庭園空間的生氣。

這裡處處曲徑通幽，其間穿插若干視覺效果十足的休閒空間，泰半以顏色命名。禪修房漆了番紅花的鮮黃和暗紅，提供冥想之用。橙屋是古堡裡唯一保存原始樣貌的空間，室內擁有珍貴的修復壁畫；Maria透露，這裡可能曾經住著王妃，錫卡大君就在這個房間出生。

位於古堡中庭的噴泉。圖／寬庭美學提供古堡既有建物中有三座亭閣，經改造為藍屋，室內主調以海軍藍搭配金色，結合當地藝術家現場手繪的蓮花及取材古印度神話的壁畫。「亭閣沒有窗戶和門，在炎熱的夜晚最適合用來休憩。」聽來別有情趣，Maria選擇在這裡閱讀、聊天或用餐。

此外有間小綠屋，牆面畫滿植物和動物，彷彿置身迷你叢林。顯然這是取材影響Maria至深的童書，我想，或許Mowgli闖盪人世和叢林之間的種種歷險，早已預先為她虛擬人生視野：自由穿梭於東、西方文化，悠遊不羈。

藍屋內取材自古印度神話的壁畫。圖／寬庭美學提供

休息是為了再出發

古堡位於齋浦爾（Jaipur）和比卡內爾縣（Bikaner）兩座觀光城之間，Maria期許它成為往來旅客補給能量的停靠站。Maria在客房選用了寬庭的寢具，她告訴我：「每次長途跋涉到印度的旅程之後，最期待可以一頭栽進鋪著寬庭被單的床上好好休息，它的品質、舒適、優雅，是人生至樂的無價享受。」然而，前年年底才剛落成，未及一展身手，二月中疫情蔓延全球，古堡隨即應政府明令暫時關閉。

「我常納悶，為什麼自己要花費這麼多心力及金錢，打造Deeppura Garh？」想來，陪伴古堡復活的四年，Maria的心路歷程是複雜的。「最終還是想通了：讓一座廢棄的古堡起死回生，我拯救了某些美好。」從古物新創的珠寶設計，到修復古堡，Maria都是源於一致的熱情──想要保存這世上的美、流傳下去。或許在她意識到之前，救美，已經是她的人生志業。

既是志業，不會輕言放棄。重獲新生的古堡只需等待，一如旅店商標上那隻坐下的駱駝，牠說：「休息一下再繼續前進。」

橙屋是古堡裡唯一保存原始樣貌的空間。圖／寬庭美學提供

countries: 比利時 印度 香港 中國 義大利

title: 生活美學／一場夢想成真的古堡復活記


content_text:
大結局走向如何？！

日本人氣動漫《進擊的巨人》從2009年開始連載，以龐大世界觀、獵奇巨人畫風、神展開劇情與錯綜複雜故事線引爆討論，點燃全球動漫迷熱血，光是漫畫就賣出破億佳績，不只在亞洲有高人氣，在歐美也大受歡迎，被華納兄弟影業看好，籌備拍攝真人版電影，不論是漫畫、動畫或是相關周邊，可說是風靡全球。

《進擊的巨人》陪伴動漫迷走過12個年頭，累積33冊漫畫，即將在4月9日完結，迎接最後一話高潮大結局，動畫則傳出最新消息，將在2021 年冬季推出最終季下半部，不論是漫畫黨還是動畫黨粉絲，各個都引頸期盼，在等待作者諫山創公布結局前，就讓《DailyView網路溫度計》陪您透過《KEYPDERS網路意見領袖搜尋引擎》重溫近一年討論度最高的前15名角色有哪些吧！

image source：fb/木棉花

NO.10皮克·芬格爾

故事後期的牆外世界重要角色，五官是美人設定，留有一頭烏黑長髮，個性沈穩又足智多謀，整體給人氛圍陰柔，也因此偶爾露出微笑的俏皮反差萌大，受到許多巨人男粉歡迎。

皮克動畫裡在聲優沼倉愛美詮釋下，又增添了幾分慵懶感，漂亮姐姐外表與其「車力巨人」戽斗造型落差大，也因為化成巨人時長時間爬行，變回人形時不良於行，劇中趴在地上的幾幕，讓粉絲被撩得不要不要的。

延伸閱讀：當紅虛擬偶像別只知道Peko！網友熱議20大台灣VTuber來了

image source:facebook/ 木棉花NO.9艾爾文·史密斯

第13任調查兵團團長，性格果決判斷力、指揮力強，具有大將之風，是會為了達到目標，不被情感羈絆的人，作風或許有些冷酷，但也因此深受屬下的信任，身高設定188 公分，人高馬大五官深邃又留有金髮，神似「美國隊長」。

其動畫配音聲優小野大輔在《JOJO的奇妙冒險》演出空条承太郎一角，其宿敵DIO亦是由本劇演出吉克·葉卡之聲優子安武人擔綱，兩人不管是在JOJO或在巨人中的對手戲都很精彩，交手過程也讓漫迷聯想。

延伸閱讀：動畫真人化超崩？網友票選「拜託不要」翻拍作品 天堂地獄對照組

image source:facebook/ 木棉花NO.8 賈碧·布朗

在劇情進展到牆外世界時的鮮明角色，是萊納表妹，一心想成為榮譽瑪雷人，繼承萊納盔甲巨人之力，身為瑪雷戰士生的她，初登場時就不怕作戰，以小女孩身份接近敵人，炸毀敵軍武器受到表揚。個性愛恨分明且衝動，在瑪雷教育下深信並痛恨「島上惡魔」，又因為槍術精準，讓調查兵團重要角色領便當，因此被部分網友討厭稱她「小粉紅」、「假幣必須死」等，但也因為個性跟艾連相似，只是生長環境不同，激起粉絲的正反討論。

延伸閱讀：先別管炭治郎了！超人氣「動漫10大劍士」台詞紅成謎因！

image source:facebook/ 木棉花NO.7 亞妮·雷恩哈特

外表不苟言笑，戰鬥力極強，擅長徒手搏擊，跟米卡莎同屬於實力堅強女角，人設是金髮碧眼的冰山美人，個性孤僻且特立獨行，是沈默寡言的神秘少女，傲嬌人設頗受歡迎。

隨著劇情推演，被阿爾敏揭露「女巨人」身份，與萊納、貝爾托特都是瑪雷的臥底，造成調查軍團嚴重傷亡，在戰鬥最後以水晶封印自身，被關在地下室長達數年，之後也有不少回憶片段，交代亞妮等人身世與動機，戲份頗多且後期又重返故事線，再度擔任劇情重要角色。

延伸閱讀：連悟空都曾被打爆！《七龍珠》十大反派角色人氣排名揭曉！

image source:facebook/木棉花NO.6 阿爾敏·亞魯雷特

與艾連、米卡莎是兒時玩伴，一頭中長金髮大眼睛，個性膽小、愛哭，因此時常被欺負，但從小飽讀詩書，擁有比他人都聰明的頭腦，對城牆外的大海非常好奇，也啟發艾連踏上冒險之路。

在團隊中是智囊角色，多次以智取勝，替調查兵團化險為夷，個性與艾倫相較，道德感重且愛好和平，希望透過溝通、相處消弭種族矛盾的他，被粉絲稱作阿爾敏派思想、聖母派，另外他跟亞妮的感情線也是聲量來源之一。

延伸閱讀：犬夜叉、殺生丸當爹了！《犬夜叉》角色在台人氣Top 15初公開

image source:facebook/木棉花NO.5吉克·葉卡

初期以野獸巨人身份出現，是艾連同父異母的哥哥，留有金黃長髮與鬍子，戴著招牌圓眼鏡，外型辨識度高，有大鬍子稱號，因為背負著艾爾迪亞復權派父親的理想，雖然體能不好，但又不得不爭取榮譽瑪雷戰士位置以繼承巨人之力。

出身在瑪雷收容區的他，從小備受歧視，最終仍選擇舉發父母，在悲傷童年與矛盾身份影響下，從小在心中埋下終結這一切痛苦的遠大計畫，身份與陣營在劇情中有幾番反轉，也是影響後半劇情極重要人物。

延伸閱讀：紅蓮華只是基本！10大網友熱議鋼琴YouTuber你追了嗎？

image source:facebook/ 木棉花NO.4米卡莎·阿卡曼

漫畫姓氏翻為三笠，有被畫出腹肌等精猛身材，因此又有「三爺」、「腹姬」等稱號，從第一集就默默守護艾連，幼時被艾連撿回一命後，被溫柔地圍上紅色圍巾，從絕望中再次感受到活著，從此一路保護他。

打鬥與體能都有高天份，在動漫中有很多帥氣戰鬥場景，巾幗女子模樣也是粉絲喜歡她的原因，外貌雖然有點冷酷，但內心卻非常柔軟，基於對艾連有深厚感情，時常保護、擁護他，因此有粉絲幫她取「艾倫病」代號。

延伸閱讀：《航海王》23年結局碗都敲破了！草帽海賊團最強人氣排行揭曉

image source:facebook/ 木棉花NO.3里維·阿卡曼

在眾多巨人迷中也有不少女性粉絲，其中最受女粉歡迎的，莫過於國民老公里維，因為具有強大又快速的斬殺巨人能力，打鬥場景每次出現，都圈住大群觀眾目光，個性高冷、嘴巴惡毒，但又有潔癖的反差萌，「抖S」人設讓女粉絲看了少女心噴發！

系列周邊賣爆，讓兵長擁妳入懷IG特效濾鏡也超受歡迎，雖然在作者諫哥設定下，身高只有160公分被戲稱「矮之巨人」、「一米六」等，但仍不減其魅力，連藝人小Ｓ都在臉書曬出「里維兵長抱枕」直呼婚姻被他介入，可見兵長魅力之強大。

延伸閱讀：誰是第一名？網友最愛《鬼滅之刃》10大人氣角色揭曉！

image source:facebook/ 木棉花NO.2萊納·布朗

給人好哥哥形象的萊納，初期是跟艾連等人，都是帕拉迪島訓練兵團成員，一路相伴成為正式調查兵團，在作者諫哥安排下，劇情後半段身份神反轉，揭露自己是牆外國家瑪雷臥底三人組之一，實則具有「盔甲巨人」能力。

硬漢外表底下是柔軟個性，因臥底身份身心痛苦，近期聲量高峰是艾連潛入瑪雷與他重逢時，淡淡地對他說出「萊納，你坐啊」，高張力劇情搭配萊納驚恐肢體與表情，使這魔力台詞不但變成流行語，還被粉絲惡搞「萊納，你不想要叔叔的紅包」系列梗圖，笑翻大票巨人迷。

延伸閱讀：前奏一下就熱血沸騰！最強「熱血動漫片頭曲」TOP10揭曉

image source:facebook/木棉花NO.1艾連·葉卡

「我會把巨人一隻都不留的殺光！」這句話不僅讓粉絲隔著螢幕能感受漫溢情緒，更是觀眾奠定艾連印象的經典台詞，為報復巨人殺母之仇，踏上調查兵團之路，一步步理解巨人之力、牆外世界等，從天真兒時眼神、少年時期的青澀，到後期留起長髮個性，眼神變得高冷。

後期被認為個性黑化、走火入魔等，每階段的成長與轉變，都讓粉絲看了心疼又糾結，牽動著整齣動漫劇情走向，究竟艾連會如何帶領巨人世界走向結局，粉絲討論度爆表，身為整齣劇核心人物也是網路聲量巨人無誤！

延伸閱讀：《進擊的巨人》劇情內容影射中國？台詞「艾爾迪亞人需要隱私」成微博禁語

image source:facebook/木棉花

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年03月27日至2021年03月26日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『進擊的巨人角色』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

countries: 美國 日本 台灣 中國

references: 臉書 網友

title: 獻出你的心臟吧！「進擊的巨人」將迎大結局　前15大角色網路人氣排行公布


content_text:
便當因為具有方便、快速的特性，成為不少人每天必吃的東西，不過，近日就有一名便當店老闆收到投訴，該客人表示「店面換人經營之後，配菜變少價格也跟著漲價，勸老闆要大方一點」並聲稱自己也同樣做餐飲業，沒想到老闆一串「神回」，引發網友熱議。

一名便當店老闆在「爆怨2公社」貼文指出，最近收到一個投訴，一個自稱也是做餐飲業的客人說「現在店家換老闆經營了，名字也改了，結果價格全面調漲，漲價我是沒意見，但是看到老闆在裝配菜，真想跟他說，老闆請你大方點，配菜這麼便宜，多給一點成本也不會增加多少，客人吃歡喜才會再上門啊，否則覺得不划算就不來了」並留下兩顆星評價。

▲一名便當店老闆日前收到顧客投訴，要他給配菜大方點，讓他氣到不行。（圖/爆怨2公社）而便當店老闆看到這一串評論後，霸氣回擊「本來不想回你，既然你說你是餐飲業者，那我們就來嘴一下，前業主使用的是T5雞腿排雞排，我用的都是T7~T8的，你是餐飲的應該看得懂吧？前業主都用料理包，我用的都是好市多日系咖哩，牛腩、去骨雞腿肉自己熬的，除了菜價便宜外，請問上述原物料，告訴我哪樣沒漲？」

「一般便宜便當幾樣配菜？我的配菜4樣+自炒鹹料，前業主用燙的、淋蒜油！我每樣都自己炒正常爆香，該放的我一樣都沒少，如果要便宜請繞路，並留下貴店名號，也讓我去朝聖看看」隨後便當店老闆也表示「我們家便當大約85、90左右」並發出自家菜色要網友評評理「這樣菜量是真的很少嗎？」

▲便當店老闆曬出自家菜色，要網友評評理，並表示自己用的都是真材實料。（圖/爆怨2公社）貼文一出，網友紛紛回應「黑心商品的推手，以為便宜才是王道，給真材實料還被嫌貴」、「傻眼...看他這樣留言，很難想像是餐飲業的」、「他是哪種餐飲業？騙吃騙喝的嗎」；另外，也有不少內行人表示「哇T8雞排欸！一塊肉就有四百克左右內，哪一間啊」、「真的很多T5的，肉超小，T8感覺好大一塊啊」、「這價位能吃到T8的雞腿排...哪一間我要去」、「過年前後任何物價上漲20～30％，賣吃的再不漲就真的直接關門」。（編輯：張嘉哲）

title: 賣90元便當被嗆CP值低！內幕網全跪


content_text:
我國AZ疫苗三月廿二日開打，到昨天接種數終於破萬；疫苗接種速度緩慢，專家憂心半年內覆蓋率無法達到九成，衛福部長陳時中期盼最快四月開國門恐有一定難度。國產疫苗高端昨宣布完成二期收案，力拚四月完成，六月申請緊急授權，因應變種病毒，未來不排除會補打第三劑提高中和抗體濃度。

因歐美陸續出現血栓事件及保護力不如其他疫苗，導致AZ疫苗「打氣」低迷。台大兒童醫院院長黃立民表示，新冠疫苗接種速度太慢，會導致我國疫苗施打覆蓋率低，推估半年內疫苗覆蓋率無法達到九成。他說，疫苗開打後，得面對各國邊境開放，若不加速施打，未來台灣人想入境他國將面臨檢查次數、隔離天數都比他國民眾多的情形，不利於經貿競爭。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥日前表示，下批AZ疫苗預計五月到貨。等待國際疫苗的過程中，國產疫苗也有進度，高端疫苗宣布完成二期臨床試驗，有三七五二名受試者完成第一劑施打，已達衛福部收案要求，力拚四月打完第二劑，並於六月向衛福部申請緊急使用授權（EUA）。

對外界質疑我國疫苗未完成第三期臨床試驗，恐無法獲得國際認證。高端執行副總李思賢表示，高端仍先以完成台灣緊急授權為首要目標，未來是否做臨床三期取得藥證，還在與國內法規單位討論。高端目前持續研發新疫苗，考量變種病毒恐為常態，不排除採補打第三劑，增加人體內的中和抗體濃度因應。

根據指揮中心統計，AZ疫苗昨累積接種人數為一萬八九一人，不良事件反應通報四十一件，包括昨增十件非嚴重事件，主要為發燒、肌肉痛、頭痛、四肢痠痛、頭痛、畏寒。

疫情快報

▪【最新數據】醫界憂首代疫苗快失效 全球條約美中俄缺席  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

title: 我AZ疫苗接種破萬人 專家：4月開國門有難度


content_text:
國軍支援明德水庫疏濬工程開工動土

圖說一：縣長徐耀昌、立委徐志榮、議長鍾東錦、農田水利署長蔡昇甫、6軍團參謀長劉暐欣等人主持明德水庫疏濬工程開工典禮後，全體大合照。（記者鄭伯利攝）。

【記者鄭伯利苗栗報導】國軍第6軍團53工兵群支援頭屋鄉明德水庫疏濬工程，30日上午開工動土，預計將配合農田水利署苗栗管理處、水利署2河局共同清淤約30萬餘立方公尺土方，可提高未來水庫的蓄容量。

為把握清淤時機，農田水利署苗栗管理處、經濟部水利署2河局已在3月展開明德水庫清淤工作，苗栗管理處預計清淤土方約13.5萬立方公尺，2河局預計清淤10萬立方公尺，縣府協助配合苗栗管理處媒合公有用地堆置處理土方。

另外，中央協調陸軍第六軍團53工兵群支援明德水庫清淤約10萬立方公尺，派駐約115位國軍弟兄及動員挖土機、推土機、裝土機、鏟裝機、傾卸卡車等施工機具，均已在3月24日進駐水庫區待命，預計支援至6月底，由3單位不同介面進行開挖，合計約可清除30萬餘立方公尺土方。

6軍團參謀長劉暐欣指出，該軍團為配合農田水利署提升水庫容量，採裝備集中、統一運用、移駐工區的方式，支援協助明德水庫的清淤工作，展現國軍苦民所苦及守護、愛護民眾的精神。

農田水利署長蔡昇甫指出，這是明德水庫營運51年以來，國軍首次協助清淤工作，而且是清除最艱難的下游地區土方，每挖1方的土，未來就多蓄1方的水，讓民眾用水安心，他代表農委會向國軍致上最高敬意。

縣長徐耀昌感謝國防部及中央各級單位協助苗栗抗旱工作，明德水庫完成清淤作業後，將可提高水庫有效蓄容量，穩定供應以後的農業灌溉及民生用水，同時希望大家節約用水，共體時艱，度過嚴峻的水情。

圖說二：國軍首次支援明德水庫清淤工作。（記者鄭伯利攝）。

people: 徐志榮 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭屋

title: 國軍支援明德水庫疏濬工程開工動土 - 苗栗時報


content_text:
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: 19ª festa do pessegueiro em flor começa em Nyingchi no Tibet_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
在銀行業者遭受避險基金Archegos遭斷頭的衝擊之際，債市仍試圖平靜看待相關疑慮，從政府到賭場等企業30日都大舉發行美元債券籌資。

彭博資訊報導，菲律賓30日為550億日圓（4.99億美元）以日圓計價的武士債券定價，智利開始發行雙掛牌、以美元計價的福爾摩沙永續債券，債券評級較低的巴基斯坦也尋求發行三批美元債券，先前馬爾地夫已為規模2億美元、以美元計價的伊斯蘭債券（Sukuk）定價。

還有至少六位亞洲發債者也在發行債券，包括Resorts World Las Vegas（雲頂中華世界）等賭場與飯店業者。交易員表示，高信評的亞洲美元債券殖利率溢價幅度縮小約2個基點，根據一項彭博巴克萊指數，這是六周以來的最大單日減幅。

日本以外的亞洲地區本季以來美元債券發行規模已創紀錄，這些最新交易讓發債規模又再擴大。彭博彙整數據顯示，債務人本季迄今已發行逾1,070億美元債券，規模至少是1999年以來同期最大。

儘管債市氛圍不錯，銀行業者仍受到先前Archegos被強制出清部位的餘波衝擊。野村控股在29日警告，可能會因為一位未具名美國客戶的交易而蒙受「龐大」損失，知情人士透露，這筆損失與前Tiger Asia基金經理人比爾．黃（Bill Hwang）旗下的Archegos有關，野村在2025年到期的美元債券殖利率差在30日盤中擴大約1.6個基點，達到六個月來最大。

countries: 巴基斯坦 菲律賓 馬爾地夫 智利 日本 美國

title: 不畏Archegos斷頭憂慮 亞洲政府與企業續發美元債籌資


content_text:
图为2018年10月15日，亚裔教育平等支持者在波士顿科普利广场（Copley Square）集会，要求哈佛及其它大学依据个人能力而非种族因素录取学生。（刘景烨／大纪元）【大纪元2021年03月31日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）被起诉“招生歧视亚裔学生”的哈佛大学虽然在官司中获胜，但质疑声远未结束。该诉讼指责哈佛对其他少数族裔的种族偏爱对亚裔学生构成歧视，于2020年11月被美国第一巡回上诉法庭判败诉。

今年2月底，起诉哈佛的“公平录取学生组织”（Students for fair admissions，SFFA）向美国最高法院递交请愿书，要求最高院结束哈佛大学和所有高校基于种族因素录取亚裔学生的行为，同时要求法院下达复审令。

昨天（3月30日），纽约同源会（CACAGNY）加入太平洋法律基金会、机会均等中心、理性基金会、个人权利基金会，纽约家长陈怡芳和TJ联盟，向美国最高法院提交了法庭之友的摘要，支持原告的上述行动。

“法庭之友”摘要（amicus curiae briefs）通常是指，非诉讼当事人的任何一方自愿之下，或是回应诉讼双方的当事人请求，向法庭提交报告，阐述有关法律观点或事实信息，以协助诉讼进行，或让法官更了解争议的所在。

纽约同源会认为，哈佛大学和其它精英大学在招生时都实施了反亚裔的录取策略，偏袒某些特定族裔，这一点“无可否认”。哈佛大学竭尽全力抵制“无视肤色的录取体制”，正说明了这一点。因为如果哈佛在录取学生时没优待一些族裔，它可以宣称“我们实行无肤色差别的录取体制！”，这样他们就不会被起诉了。哈佛显然没有。

纽约同源会指出，“哈佛在这场诉讼中承认自己确实有偏袒特定族裔，但辩称只有一点点，哈佛说，这是OK的，并引用格鲁特诉博林格案（Grutter v. Bollinger）中一个考虑不周的漏洞，这个漏洞已经成为（这些精英学校的）标准的借口。以这个案例为准，实施种族优待。”

“那不行。”纽约同源会声明说，因为无论你是像格鲁特（Grutter）一样热衷于种族偏好，还是像“种族批判理论”（Critical Race Theory，CRT）一样全面掀起种族战争，你都会犯下种族歧视。因此，哈佛会援引种族主义来为拒绝亚裔申请者辩护：声称有太多的亚裔，以及各种各样的借口。

批判种族理论家易卜拉欣·肯迪（Ibram X. Kendi）写道：“对种族主义歧视的唯一补救方法是反种族主义歧视，对过去的歧视的唯一补救方法是现在的歧视。”纽约同源会说，这是极端、完全的错误，两者都肯定会加剧种族歧视。正如首席大法官罗伯茨（Roberts）所言，制止基于种族的歧视的唯一真正方法是，制止基于种族的歧视。

纽约同源会主席黄友兴（Phil Wong）说，“我们接受互相的差异，和不平均的结果：这就是我们的多样性。说不同语言的陌生人彼此信任，就是因为我们依法维护了每个人的平等权利，而无论他的不可改变的特征（如肤色、性别）是什么。”

“通往未来的道路，不是批判种族理论和种族斗争大会，不是团体审判和惩罚。通往未来的道路，是每个人在法律上享有平等的权利。”黄友兴说。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 哈佛歧视亚裔案 纽约多团体吁复审


content_text: 全世界的高等教育在今日都面臨諸多挑戰；每一所大學都必須因應未來，做出不同的決定，以及走上不同的道路。但到底要如何衡量一所大學的辦學績效？卻是眾說紛紜，莫衷一是。台灣在最近20年來，常常以世界大學排名，以及名次的前進或後退，來解讀一所大學的治理成效。教育部也曾有計劃以排名為申請條件之一，顯見整個社會從上到下對於排名結果都有一定程度的迷思，卻未深入探究指標的合理性以及對高教治理的影響。8年前我甫上任中央大學校長，就提出不需要過度在意所謂的「世界大學排名」，有些機構排名具公信力與參考性，但眾所周知，也有一些機構不無商業取向，甚至有時為了爭取好的排名，大學常常要付出高昂的「代價」。教育畢竟是百年樹人的工作，要著眼於長遠的未來，依據學校的願景與使命，辦學要有自己的校務發展規劃。不能為了追求排名，而根據排名所設定的指標去分配校內資源，如果因此背離了校務發展正軌，對學校長遠發展會有不利的影響。評比指標看不見全貌因此，每逢國外機構公布世界大學排名，難免有人會心生波瀾，但即使有同仁在校內相關會議提起，我總會再次強調，一所好的大學應該是踏實地著重研究、教學和服務等每個領域的表現，才能成就整體的發展；而排名的衡量指標只能針對某些可量化的簡單事項予以衡量，實在無法評估人才養成以及其他大學治理面向，大家不應該以排名高低論英雄。廣告譬如中央大學多年來致力於建構「安全、舒適、永續發展」的校園，去年更榮獲「109年度教育部友善校園獎卓越學校」，這是10年來第一所獲獎的國立大學，當然大學排名均未能反映此成果，但我們堅信走在對的道路上。事實上，若仔細檢視部份知名度較高的機構所做「世界大學排名」，除了研究績效常以期刊或國際會議論文的質與量做為評比，例如論文平均引用率或高影響度論文篇數等，相對具體客觀，其他所採用的教學或國際化評比指標，不必然符合所有現代大學的態樣。首先，生師比常被用來當作教學投入的決定性績效指標。讓我們仔細想想，隨著科技的發展，學校生師比是否仍具有如此的關鍵性？生師比因科系而異醫學、資訊和一般領域的教學方式可說是南轅北轍。醫學領域須個別臨床教學，大量臨床醫師都等同教師，得列入此比率計算；資訊領域則因適合採線上輔助教學，一個老師可以教上千個學生，尤其這次疫情更加速線上學習的發展。此指標明顯偏好設有醫學院的大學，無法公平評量出各類不同型態學校的辦學狀況。因為學校辦學績效有許多面向，此項指標佔比不宜過高。廣告再以招收國際學生為例，排名常以國際學生佔全體學生之比率為指標之一，但學校招收國際生牽涉課程和資源的投入，有經費排擠的效應，投入時自當清楚釐清目的，絕對不該為了提升排名而隨波逐流。以中央大學而言，我當時即思考，本校尚不至於缺少學生就讀，所以國際化不從大學著手，但研究要發展，博士人才不能少。我曾在美國伊利諾大學求學，也曾在世界頂尖的貝爾實驗室工作，不難發現美國之所以強大，仰賴外籍學生，也就是各國菁英，是重要因素之一，因此在多年前就設定招收國際人才的重點在博士班。我堅持攬才要有策略，更要將資源投注在最重要的事。經營多年後，現在本校博士生國際學生佔比超過31%；另外本校與國外學者共同研究的論文發表數，更是長年居國內各大學之冠，顯見此攬才及招生策略在多年耕耘下，已有績效。廣告若只以全校外籍學生數或比例為指標，幾乎完全無法反映此部份大學實質國際化的情況與成效。涉及利益就失去自主學術聲望也常常作為指標之一，雖然不容易評比，但也應該用更客觀與公正的系統化方法來衡量，畢竟全球超過千所大學被評比，不可不慎。有些排名採問卷調查方式，但問卷施作對象規劃與問卷內容設計頗為粗陋，也未具體說明分數計算方式，最後分數如何算出，無從得知。但此部份的權重比例往往極高，甚至高達40%。如果與商業利益相關，則令人感到氣餒受挫，亦傷害了大學教育之崇高立意。如果大學排名機構涉有商業利益，其所推動的排名各大學又趨之若鶩，則大學等同被該評比機構牽著鼻子走，失去自己的主體性，甚而扭曲辦學使命，則如何侈談大學自主？廣告所謂「一流大學」，實在不宜以各種世界大學排名為辦學目標，而要以培育學生將來在各行各業均能貢獻所學，改善全人類物質以及精神生活，並成為各行各業各領域的典範及中堅人物為使命。當我們教導學生勇敢走自己的路時，大學治理豈不更要如此？（責任編輯：王儷華）

countries: 美國 台灣

title: 迷信世界排名，大學治理就像被牽著鼻子走


content_text:
記者陳建興∕台北報導

立法院三十日進行朝野黨團協商，研商今年度國營事業預算案。國民黨團提案主張，公股企業董事長、總經理等，初任年齡不得超過六十五歲，但民進黨團反對而遭保留，雙方交火，立法院長游錫堃宣布休息十分鐘。但國民黨團休息後離場，隨後發出聲明，即日起退出一一０年度國營事業預算審查協商。

立法院去年會期十二月三十一日結束，未能於法定會期內完成今年度中央政府總預算案和國營事業預算案審議。立法院今年一月十一日至三十一日召開臨時會期間，通過今年度中央政府總預算案，但國營事業預算案仍然趕不及在臨時會處理。朝野黨團一月二十二日協商決定，國營事業預算案列為第三會期優先處理議案。

立法院朝野黨團三十日繼續協商相關提案，進行至國民黨團所提通案第十案時，民進黨團有異議，國民黨團總召費鴻泰等人則表明，如果此案被保留，就退出協商。國民黨團所提通案第十案案由，「為培養企業經營人才，並提高經營效率，善盡公股企業政策責任，爰要求各部會所屬國營公司、政府主導之公股公司，自一一一年起政府派任董事長、總經理、執行長，初任者年齡不得逾六十五歲，續任者如已經逾六十五歲每年須報經行政院核准，惟最高不得超過七十歲，是否有當？敬請公決。」

參與朝野黨團協商的國民黨立委陳玉珍說，時代在改變，應該給青年才俊覺得有更多機會；至於資深者，一樣可以擔任顧問角色，幫助國家國營事業或公股銀行。

國民黨立委曾銘宗和陳玉珍指出，過去國民黨執政，民進黨在野時，當時包括柯建銘在內幾位民進黨立委，也曾提出相關提案主張，如今卻反對，理由是什麼？

由於朝野黨團協商此案有歧見，游錫堃裁定保留。不過，費鴻泰表示，這個案子如果保留，就退出協商。他質疑，是不是民進黨喜歡的就可以通過，民進黨不喜歡的就保留，那國民黨團為什麼要跟民進黨團協商，民進黨團總召柯建銘則是回應，立法院朝野協商案子，不能說假如案子不同意就退出協商，「不是這樣搞法」。

國民黨團和民進黨團雙方意見僵持不下，費鴻泰等人向游錫堃提議，建議休息。對此，游錫堃宣布休息五分鐘。不過，休息五分鐘之後，國民黨團未進場協商。

國民黨團隨後發出「即日起退出一一０年度國營事業預算審查協商」新聞稿指出，經查二０一九年底時，官派財團法人和公民營董事長、總經理、董監事，有二百四十人超過六十五歲，其中滿六十八歲「無特殊理由應即更換」的更有一０一人。現在國營事業、財團法人董監事更是充滿酬庸，赤裸裸的派系分贓。

國民黨團指出，民進黨政府如此縱容派系分贓、任用私人，不給年輕人機會，強烈譴責民進黨政府「雙標無極限，徹底秀下限」，並聲明至即日起退出今年度國營事業預算提案協商，對蔡政府表達最嚴正之抗議。

people: 曾銘宗 陳建興 柯建銘 陳玉珍 游錫堃 費鴻泰

title: 藍提公股董總限齡 綠反對 | 中華日報


content_text:
▲長賜輪擱淺在蘇伊士運河。（圖／路透）

文／中央社

日媒報導，管理及擁有運河的蘇伊士運河管理局，很可能向擁有長賜輪的日本今治造船集團旗下的正榮汽船公司，提出損害賠償告訴，要求賠償因擱淺造成的通行費損失及運河修繕費。

長榮海運巨型貨輪長賜輪（Ever Given）在蘇伊士運河（Suez Canal）擱淺近一週，29日終於重新浮起脫困，運河恢復開放。當局表示可能會花2天半至3天時間，讓等待通過的船舶長龍淨空。

日本產經新聞報導，日前在蘇伊士運河擱淺的貨櫃輪長賜輪，影響了往來全球海上物資逾一成的經濟大動脈。海運相關人士說，大型船隻通行蘇伊士運河費用，單次約3000萬日圓（約新台幣776萬元）或5000萬日圓不等。如果用每天通行約50艘船舶來計算，蘇伊士運河一天無法通航，最少就損失約15億日圓。

因為這次的擱淺意外，超過360艘船受到影響，另外據稱也有船隻開始航行替代航路。長賜輪碰撞到運河岸邊造成岸體部分崩落，接下來很可能持續進行修復作業，賠償金額尚不清楚。

熟知海運業務的保險業者說，蘇伊士運河管理局也可能向正榮汽船及正榮汽船保險公司進行和解談判。

船東在出租船舶時，因為負擔船體損傷及意外等責任，所以會投保。而保險又分成承保船體及包括貨物、燃油外洩等意外兩種。

長賜輪因為擱淺，船底可能有所損傷，正榮汽船負責人說，船體損傷無疑可以交給保險公司處理；另一名相關人士說，「要給予運河（管理局）的損害賠償，正榮汽船很有可能透過保險等方式來支應」。

全球航運權威媒體「勞氏日報」（Lloyd's List）推算，蘇伊士運河封鎖造成許多船隻受困，因為海運延遲等產生的損失金額，每天約96億美元。不過，對這樣的損失，所有受困在場的船舶所有人，似乎都可以透過保險獲得賠償。

至於那些被迫改道的船隻，因為航程增加而衍生的相關費用，根據過去訴訟案例，多數很難透過訴訟討回損失，考量到訴訟費用與耗時，研判會因為繞路提訴要求賠償的船公司應該很少。

這次營運長賜輪的是台灣長榮海運公司，而負責指派船上25名船組員的是「貝仕船舶管理公司」（Bernhard Schulte Shipmanagement）。海運公司不投入巨額投資造船，採取租用方式找船；船東把船舶管理委由另一家公司處理，然後向海運公司收取租用費。

全球海運業界稱上述方式為傭船（Charter）契約，在日本從明治時代起就採用這種風險分散的方式。不過，雖然全球海運界都採用風險分散，但從這次事故可以看出，一旦發生損失意外時，船東所要揹負的重擔已浮上檯面。

►Apple AirPods Pro現省2000元！

countries: 日本 台灣

title: 運河一天損失15億日圓 日媒：蘇伊士管理局可能告正榮汽船求償 | ETtoday財經雲


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】五月天29日正式成團24週年，於台南最終場演唱會中，瑪莎表示16年前第一次到台南開演唱會，就堅持入住台南大飯店，體驗「成功商務人士」住宿的感覺，時隔16載，這次再回到台南，看著熟悉的街景，感觸良多。 台南大飯店也特別回應，五月天早已是全民偶像，16年前接到五月天入住的資訊，所有員工都沸騰了，但因服務人員名額有限，競爭相當白熱化，即使是要加班到午夜的慶功宴，希望能夠留下來服務的員工，都遠超出需要的名額，都須經過進一步篩選。而雀屏中選的員工，雖然心情超級無敵有夠High，也要努力表現出鎮定專業的一面，這也成為他們一生難忘的回憶。 當初獲選為服務人員的員工柯先生，也感性在五月天阿信的粉絲團貼文下回復：「16年前，我是個在台南大飯店打工的學生，很榮幸在你們第一次台南演唱會後，在你們的慶功宴為你們服務，16年後，你們又再次回到台南開演唱會，這次我的角色已經變為丈夫和爸爸，謝謝五月天，陪伴我們成長，感謝有你們，下次再見。」 對於瑪莎所提及「成功商務人士」住的地方，台南大飯店表示，飯店的地址相當特別「成功路1號」，因為寓意良好，加上飯店位於火車站前，交通便利，故吸引許多外縣市應考生入住，為此飯店特意設計一個考生專案「成功NO.1」，讓考生能以優惠價入住。本次為感謝瑪莎的懷念，台南大飯店也將響應推出「成功商務人士」住房專案，入住即贈台南大飯店古幣鑰匙圈，祝福大家前（錢）途似錦，希望大家都能成為「成功商務人士」。 台南大飯店經營近一甲子，是全台第二家國際觀光飯店，在60-80年代，天天停滿黑頭車，是南部最重要的風雲飯店之一，也是接待國外元首、舉辦國際比賽的重點飯店，想體驗這樣一家特別的飯店，用餐或住宿都是一個很好的選擇。訂房網站：https://reurl.cc/MZDDqL，訂房專線：（06）223-2857。訂位網站：https://reurl.cc/KxDv0p，訂位專線：（06）224-9886。

title: 如願成為「成功商務人士」 五月天瑪莎：堅持住台南大飯店！


content_text: 合資格基層家庭租屋難，關愛基金宣布，明日（1日）起展開第二輪「非公屋、非綜援的低收入住戶一次過生活津貼」項目（2021年項目）申請，4人或以上住戶可向基金提交新申請。政府指，受惠住戶須以月租形式租住私人樓宇、工業大廈、商業大廈或由非政府機構營辦的社會房屋等，及每月入息須不超過指定限額，沒有領取綜合社會保障援助及沒有在香港擁有任何物業。當中4人租戶入息限額不得超過33500港元，租金上限不得超過16,750港元。曾受惠於去年推行的首輪項目的合資格住戶可再次受惠。當中四人或以上住戶將於下月起陸續收到秘書處發出的確認符合受惠資格通知信。如舊申請住戶仍然符合2021年項目的受惠資格，須於5月31日或之前填妥夾附於通知信的回條及附錄（如適用），待確認資格。

title: 關愛基金明起接受4人或以上住戶申請一次過生活津貼


content_text:
（中央社記者楊思瑞台南31日電）帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）今天到南部參訪，上午搭乘高鐵抵達台南站後換搭汽車前往預定目的地，在車站面對民眾揮手打招呼表示，很開心見到大家。

惠恕仁搭乘的高鐵列車約在上午10時10分抵達台南站，一行人從下車到離開車站途中引起不少民眾圍觀，還有民眾向他熱情打招呼。

戴著帽子與口罩的惠恕仁頻向民眾揮手致意，上車前向在場民眾及媒體表示，很開心見到大家，在這裡感覺很好很溫暖，就像在帛琉一樣。（編輯：李亨山）1100331

journalist: 中央社記者楊思瑞台南31日電

title: 帛琉總統現身高鐵台南站 向民眾揮手致意 | 政治


content_text:
遠傳近年積極推出創新服務內容，此次首度與鎮瀾宮深度聯名合作，推出聯名「媽祖保庇大禮包」方案，活動期間內透過指定通路、申辦 5G 指定資費方案，不但享手機及門號過香爐服務，還可獲得獨家聯名「媽祖保庇大禮包」，四月底前加碼再送限量光明燈；遠傳中部門市來店再送獨家限量款「大甲媽防護口罩」。

獨家「媽祖保庇大禮包」遠傳此次與鎮瀾宮推出唯一聯名的「媽祖保庇大禮包」，精選六大開運品：包括「牛年招財錢母」，金、銀錢母讓您廣招財源；特別版的「轉運吉氣大甲媽娃娃禮盒」，內含 Q 版媽祖娃娃、娘傘與日月扇，加持轉吉運；「交通平安皮製御守」守護出入平安、以及「遠傳x鎮瀾宮」聯名限定款的「多功能手機掛繩」、「大甲媽防護口罩」和「大甲媽絨布束口袋」，大禮包蘊含包含招財、吉運、平安、健康、納福等五福俱全寓意，且大禮包也都有過香爐祈福，希望籍與鎮瀾宮大甲媽的聯名，祈求鴻運加持，平安隨身，聯名商品皆為獨家限定。

除「媽祖保庇大禮包」之外，遠傳也和鎮瀾宮聯名推出獨家限量版的「大甲媽防護口罩」。4/1 起到遠傳活動網頁登錄，就可取得 QR Code 領用憑證，至遠傳中部七大縣市的直營加盟門市，出示憑證，免消費即可獲得遠傳與鎮瀾宮獨家限定「大甲媽防護口罩」，一組兩片免費送，每個門號限領取一次。

遠傳門號過香爐4/1 起至 5 月底前，消費者於遠傳中部七大縣市（苗栗、台中、彰化、雲林、南投、嘉義縣、嘉義市）的實體門市或遠傳網路門市，申辦遠傳 5G「媽祖保庇大禮包」手機方案，月付 599 起綁約 36 個月，就可將「媽祖保庇大禮包」帶回家，月付 999 元，5G 手機 0 元起，更可以直接 0 元帶走「媽祖保庇大禮包」。

此外，遠傳也會將申辦此方案的手機號碼、門號，一起帶至鎮瀾宮過香爐，讓大甲媽的庇祐隨身而行。

大甲媽祖遶境將於4/9至4/18舉辦，恭迎媽祖繞境盛事，四月底前申辦「媽祖保庇大禮包」方案，上網登錄就免費為您至鎮瀾宮點光明燈，限量 168 組，送完為止。

taiwan-subdivisions: 大甲 嘉義縣 彰化 嘉義市 南投 苗栗 雲林

title: 遠傳找來鎮瀾宮推出大甲媽電信方案！門號過香爐、加碼媽祖保庇大禮包


content_text:
鴻海集團 (2317-TW) 今 (30) 日舉行線上法說會，董事長劉揚偉對於今年首季營運及 ICT 產業發展，抱持審慎樂觀態度，並表示，今年若沒有疫情、缺料問題干擾，毛利率有機會達 7%，電動車市場起飛可望提前至 2023 年顯現。《鉅亨網》整理出本場法說會八大重點，讓讀者一文看完快速掌握重點。

首季營運及產業展望

劉揚偉表示，第一季開了好年，優於正常季節性表現，現階段來看，今年 ICT 產業發展審慎樂觀，對鴻海集團有利。

鴻海維持先前釋出的看法，四大產品均將季減，但以年對年來看，鴻海估四大產品都會成長，消費性電子產品、元件及其他產品估年增 15% 以上，雲端網路產品、電腦終端產品則會有 3-15% 之間的增幅。整體營收估季減 15% 以上，但年增率上看 15% 以上。

MIH 聯盟壯大

鴻海推動的 MIH 聯盟，截至 29 日，已有全球 47 個國家地區、共 1348 家企業夥伴加入，其中硬體平台 1171 家、占比 86.9%，軟體平台 143 家、占 9.9%。

據鴻海的電動車產品布局規畫進度，預計今年底將對外公布首款電動巴士及 2 款乘用車原型車，明年首季協助拜騰 M-Byte 量產、明年底首款電動巴士量產上市，2023 年與 Fisker 合作的 Project PEAR 量產，C 級距電動車也將量產上市。

打造首座電動車廠

劉揚偉透露，今年 6 月底前會決定在美國或墨西哥擇一地點設廠。至於資金規模方面，假設以月產 1 萬輛電動車來估算，大約需要投入 10 億美元。

劉揚偉進一步指出，製造電動車的最大障礙，第一個關鍵在於是否有足夠人力，可以承接客戶的需求，第二則是電池與原物料。因此，鴻海透過合作的方式，加速發展電動車的電機、電控、電池及軟體四大面向，最近也與日本電產合作，強化在馬達布局。

劉揚偉透露，目前在電池也與相關廠商合作，接下來 1-2 個月，會公布合作案；至於電控的 IC 以及軟體，也都有潛在合作對象，正在洽談中。

半導體布局

劉揚偉強調，鴻海在半導體領域具有垂直整合的能力，今年底高階封測廠將量產，在晶圓廠部分，除了持續提升日本夏普福山廠的效能外，正與其他晶圓代工廠談合作。

劉揚偉說，鴻海集團的優勢就是掌握出海口，另一項優勢就是集團在 CIS、碳化矽、IGBT 等特殊半導體製程，都有不錯的掌握。

區域製造規劃

關於中國產能布局，劉揚偉指出，去年疫情衝擊全球經濟，但中國管控得宜，生產環境相對穩定，因此，集團在中國生產比重反而升至 75% 以上，不過，長期趨勢來看，全球供應鏈仍朝區域製造發展，預期疫情緩和下來後，區域製造產能移轉會更加明顯。

劉揚偉指出，中國製造將進行轉型升級工業互聯及新基建項目，而其他地區包括印度、越南、美國、墨西哥等地區也會持續布局。

缺料影響

法人關注半導體缺料對鴻海集團的影響，劉揚偉表示，第 1 季前 2 月客戶缺料狀況不是很明顯，不過，現在逐漸看到變化，集團正審慎觀察中。

劉揚偉說明，客戶因為疫情而下的急單、追加量的訂單受影響程度較大，整體訂單受影響比重估僅在 10% 之內。

劉揚偉認為，缺料裝況估計要到明年才會舒緩，就鴻海本身來看，因為服務的對象都是全球產業前幾大客戶，因此整體缺料影響會比較小一點。

毛利率 7% 有機會達標

在零組件缺料漲價情況下，市場關注鴻海今年能否達到毛利率提升至 7% 的目標，劉揚偉認為，去年數位轉型已看到綜效，今年若沒有疫情、缺料問題影響下，毛利率有機會達 7%。如果要把毛利率拉升至 10%，就要靠數位轉型、提升垂直整合零組件營收，目前集團正在全力加強。

電動車市場提前起飛

劉揚偉分析，電動車若只是做純代工，毛利率不到 5%；做關鍵零組件可達 25-30%；做整車銷售如特斯拉毛利率約 20%，也有人做到 30%。因此，鴻海會專注發展零組件，整車生產則會跟策略夥伴合作，如此一來，毛利率是非常有可能做到 10%。

劉揚偉表示，原先預估 2024、2025 年電動車才會起飛，現在看來，有機會提前在 2023 年顯現。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 日本 越南 印度 中國 墨西哥 美國

title: 〈鴻海法說〉毛利率7%拚達標、首座電動車廠、MIH聯盟壯大 一文看懂八大重點 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
總統蔡英文（中）31日在台北君悅酒店出席110年全國社會工作專業人員表揚頒獎典禮，頒發特殊貢獻獎給台灣大學社會工作學系教授鄭麗珍（左2），並邀請家人一同合影。圖片來源：中央社

總統蔡英文今天表示，為打造更完善社工體系，將持續增加社工人力，以減輕社工負擔；並規劃增聘助理員，協助社工執行業務；規劃在各服務中心聘請保全人員，讓社工不用擔心人身安全。

總統蔡英文下午出席「 110 年全國社會工作專業人員表揚頒獎典禮」。她在致詞時表示，恭喜所有獲獎社工及單位，代表全國民眾表達最深感謝和敬意，打造更完善的社會安全網、接住每個需要的人，是她上一任期最重要施政目標之一。

蔡總統說，這幾年來推動長照 2.0，照顧失能、失智的長輩，也努力強化社會安全網，保護兒少、婦女、身心障礙者，對於精神病患、吸毒者會投入更多資源，協助他們早日康復，這都需要第一線社工幫忙，感謝所有社工夥伴在強化社會安全網上，有相當大貢獻。

蔡總統表示，社工是專業助人工作者，需要有很大專業能力與熱誠，今年表揚的 170 名社工，都投身實務工作 5 年以上；2 名「特殊貢獻獎」得獎人，分別是台北市康復之友協會理事長劉蓉台，以及台灣大學社會工作學系教授鄭麗珍。

蔡總統說，社工就是要面對別人的困難、幫助別人，社工的心理素質要特別強，2名「特殊貢獻獎」得獎人有個共同特質，「看起來都很堅韌，但有一顆溫暖的心」，是社工的典範。

蔡總統說，社工人員勞苦功高，政府責無旁貸要給社工更多支持， 2019 年全面調高社工薪資，希望大家逐年調薪，能有更長期、穩定的職涯發展。

蔡總統表示，總統府每天有很多陳情信函，「我是比較會花時間看陳情信函的總統」，有幾名社工寫信來，她都親自細看過，才會跟行政院政務委員林萬億、衛福部次長李麗芬商量，社工面臨的困境，政府做得到的都應該去做。

蔡總統說，為打造更完善社工體系，要推動3個重要方案，第一，持續增加社工人力，基層社工人數會倍增、甚至更多，才能減輕社工負擔；第二，規劃增聘助理員，協助社工執行業務，讓年輕的社工系學生能更早熟悉社工實務。

蔡總統表示，第三，因社工經常面對高風險工作環境，甚至會遇到騷擾、恐嚇，規劃在各服務中心聘請保全人員，不用擔心人身安全，沒有後顧之憂，「政府會做大家後盾，挺社工、挺專業」。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔡英文 林萬億 李麗芬

title: 打造更完善社工體系  蔡總統提三大方案


content_text:
根據主計總處統計顯示，今年1月65歲以上老年人口已達380.4萬人，老化指數攀升至128.7，且全台僅4縣市指數低於100，包括新竹市77.8、新竹縣80.9、桃園市88.8以及台中市98.2，這4區人口平均年齡相對較小，其中又以新竹市77.8為全台最年輕。

房產專家張欣民表示，新竹縣市、桃園市以及台中市近年人口移入增加，主要是因為工作機會多、各大建設推動、生活交通機能成熟、買房相對容易等誘因，吸引年輕族群移入就業。張欣民分析，桃園因重大建設多、產業多元連帶就業機會充沛，因此吸引許多脫北者移入，且相較於雙北，桃園房價當然迷人，加上新建案多，二手屋不管是屋況還是價格，都可以讓消費者滿意，所以才能夠吸引首購族和有換屋需求的民眾購買。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 桃園

title: 為啥房價高年輕人還拚命買？專家：「這4縣市」價格太迷人


content_text: ①6项出入境便利措施聚焦老年人需求②完善小微型客车租赁服务③细化国家赔偿案件精神损害赔偿标准④鼓励行政事业单位共享共用资产⑤明确七类行政案件最高法应裁定再审……一批新规4月起施行，哪一条让你更暖心？戳大图速览！（记者白阳，海报设计：贾伊宁）

title: 权威快报｜关乎你我！一批新规4月起施行-新华网


content_text:
新华社北京3月30日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对革命文物工作作出重要指示指出，革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史，记载中国革命的伟大历程和感人事迹，是党和国家的宝贵财富，是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。

习近平强调，加强革命文物保护利用，弘扬革命文化，传承红色基因，是全党全社会的共同责任。各级党委和政府要把革命文物保护利用工作列入重要议事日程，加大工作力度，切实把革命文物保护好、管理好、运用好，发挥好革命文物在党史学习教育、革命传统教育、爱国主义教育等方面的重要作用，激发广大干部群众的精神力量，信心百倍为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴中国梦而奋斗。

全国革命文物工作会议30日在京召开。中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰在会上传达了习近平重要指示。

中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明在会上讲话指出，习近平总书记的重要指示深刻阐明了革命文物工作的重大意义、目标任务和基本要求，体现了以习近平同志为核心的党中央对革命文物工作的高度重视，是做好新时代革命文物工作的根本遵循。要认真学习贯彻习近平总书记重要指示，充分认识革命文物工作在见证革命历史、弘扬革命精神上的重要作用，结合新时代新要求，统筹做好保护、管理、运用各项工作，推动革命文物工作开创新局面。

国家文物局、国家发展改革委、财政部和江西、陕西、湖南有关负责同志作大会发言。

各省区市和新疆生产建设兵团、中央和国家机关有关部门、中央军委机关有关部门负责同志，革命文物保护利用片区代表，革命文物专家代表等参加会议。

title: 习近平对革命文物工作作出重要指示强调 切实把革命文物保护好管理好运用好 激发广大干部群众的精神力量-新华网


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

新課綱新增自然領域探究與實作課程，學測也將納考，但探究課程沒有固定的教材教法，大考怎麼考，教師、考生都摸不著頭緒。新北市日前舉行全國首次市級自然領域探究與實作模擬考試，新北市教育局初步分析指出，考題難易度適中，學生應參與課程操作，就能成功解題。此外，該份試題與解答皆已上線，全國師生都可以下載取用。

109學年度新北市自然學科探究與實作模擬考共有42所新北市的高中參加，另有9所外縣市間高中參加。試題共計20題，每題5分，共計100分，測驗時間有50分鐘。試題又分為13題單選題、5題多選題以及2題非選擇題。

新北市教育局今召開解題記者會，並進行初步分析，以單選題13題的鑑別度來說，有12題達「可」以上，占92.31%，有10題達「良好」以上，占76.92%，另有9題達「非常良好」，占69.23%，試卷整體難易度達0.69，鑑別度良好，難易度適中。

明德高中物理老師陳育仁也是命題小組成員之一，他分析，學生必須要很認真參與課程，若實作課程只是坐在旁邊看，沒有親自參與，恐怕就容易失分。他也以第17題為例，要考學生規畫實驗的步驟流程，若學生有親自參與實作課，就會知道要注意哪些細節，但若參與的只是「菜單式」實驗，相對難得分。

「學習是可以轉移的」，陳育仁說，縱使學生沒有做過題目裡的實驗，若真正學到了能力，碰到探究問題都能迎刃而解。他強調，探究與實作重點在於讓學生學會「發現問題」，並判斷該現象可以被科學性的探究，注重可經由科學測量的變因，探究變因與變因間的關聯。

北區推動中心執行秘書洪逸文日前受訪時也表示，探究與實作考得是學生形成與界定問題的能力，即使學生沒有親手做過類似的實驗，但只要能判斷探究意義的問題，能讀懂圖表、解析問題敘述、了解實驗中的控制變因，並設定解決步驟，這些能力就可被「遷移」。

至於老師該怎麼教探究與實作？陳育仁說，老師要提升探究教學力，帶領學生完整執行四大探究學習內容，包含發現問題、規畫與研究、論證與建模、表達與分享。

陳育仁也強調，考題注重基本知識，教師應引導學生結合過去所學到的知識，應用於各項探究觀察，但也不希望老師把課程弄得像專題研究，若學習過程門檻太高，學生也興趣缺缺，學生也不會了解基礎知識該如何用來判定生活現象。

這次探究與實作模擬考題由新北市的高中老師自行研發，教師先參加12小時教材教法工作坊，確立9個命題方向，並分4組個命出一題組，再由核心小組逐題審查，另也經由專家審題並召開諮詢討論會，試題命題歷時半年，過程相當縝密。

新北市教育局表示，該份試題及解答皆已公布在新北市中等教育資源網（https://se.ntpc.edu.tw/），全國師生都可以下載取用。

考題注重基本知識，必須結合科學判定，測驗活用。記者趙宥寧／翻攝命題教師以第17題為例，要考學生規畫實驗的步驟流程，若學生有親自參與實作課，就會知道要注意哪些細節，但若參與的只是「菜單式」實驗，相對難得分。記者趙宥寧／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 北區 新北市 成功

title: 新北探究與實作模考題曝光 學生掌握這點就能拿高分


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

隨著世界各國疫苗施打、經濟重啟，各國政府開始重視並建立「自主供應鏈」，為搭上此波對設備業有利的機會，由經濟部國際貿易局主辦，外貿協會執行的「全球機械線上採購大會」，3/31日率先在台中辦理。吸引44國205家買主報名參加，包括指標性買主美國工具機領導廠商Haas Automation、阿爾及利亞機械設備指標代理商DPA及設備進口商Sarl Klein Fab等，我知名機械大廠東台精機、高明精機、銓寶工業、慶鴻機電、天崗精機、大康織機、大光長榮機械、上銀科技等199家廠商參加洽談，洽談場次逼近960場。 今天開幕聚集包括工具機及機械公會等重要公協會理事長，逾70位貴賓及媒體與會。外貿協會董事長黃志芳開幕時特別提到今天洽談滿場，甚至得在4月27日加開一場洽談會，滿足買主的採購需求。國際貿易局主任秘書戴婉蓉則表示，這次非洲買主較2019年成長了8倍，新興及新南向市場的買主超過6成。

此次洽談買主中，美東吹瓶機大廠Bellspring Automation近期積極拓展美西地區客戶及中南美洲市場，表示我國吹瓶機製造與設計的品質優越、價格具市場競爭力，積極詢問代理銓寶工業事宜。堡豐工業專營製造傳統銑床，主要的銷售市場為東南亞、北歐等地，也於本次洽談會首次展示線上「360度工廠環景」供買主觀看。堡豐工業表示，此次開發了多家潛在買主，訂單可期。

雖目前國際商務往來尚未恢復正常，但全球工業需求已逐步回升，本次活動除了海外買主踴躍報名，以來自新興市場(如阿爾及利亞、埃及、奈及利亞、哈薩克等)為主，次為新南向市場(如印度、孟加拉、菲律賓、越南等)，營業額逾1億美元買主達11家。此次買主主要採購品項為工具機，其次為橡塑膠加工機械、食品包裝機械、機械零組件、木工機械、紡織機械、食品加工機械、製鞋機械。

活動現場也同步辦理兩場研討會，「非洲拓展新手的第一步」研討會邀請非洲文化資訊平台 wowAfrica阿非卡盧韋辰執行長、經營非洲30多年的 Kent machine tools service 林金洲總經理，及銷售機台至南非/西非的國倉機械廠總經理王健蒼，分享非洲商務文化、機台銷售、機械售服等經驗與觀察。此外，「印尼機械市場暨汽車產業運用」線上研討會邀請印尼汽車整車產業公會(GAIKINDO) 理事長及印尼汽機車零件製造公司集團子公司PT Dharma Precision Tools 總監，分享印尼汽車產業供應鏈發展概況、相關產線衍生出的機械設備採購商機，以及印尼工業4.0下汽車產業自動化、數位化的走向。

儘管新冠疫情打亂了臺灣機械業海外拓銷的腳步， 2021年1月至2月臺灣機械出口成長率，比去年同期大幅上升25.4%，亦較2019年成長22.8%。品項以機械零組件(成長率19.9%)為最大宗，其次為綜合加工機(成長率9.5%)、滾珠或滾柱式線性滑軌(成長率124.9%)等，顯示全球製造業市場回溫。

為持續協助臺灣廠商爭取海外商機，外貿協會將於5月19日辦理「智慧城市採購大會」，4月1日起開放報名，歡迎有興趣參加之廠商逕至貿協採洽易(https://isourcing.taiwantrade.com/home)報名。

journalist: 玉女 台中

countries: 臺灣 奈及利亞 南非 哈薩克 印尼 印度 埃及 越南 孟加拉 菲律賓 阿爾及利亞 美國

things: 新南向 經濟

title: 臺灣機械實力大爆發 機械採購洽談逼近千場-活動


content_text:
美國國務院周二（3 月 30 日）發表全球人權年報，指本港立國安法後，政治案件持續增加，港人已無法自由、公平選出代表自己的政府。港府今（31 日）發聲明，強烈反對「抹黑」國安法的評論，對於報告質疑中國是否仍貫徹落實一國兩制，港府指是「完全沒有根據的指控」，強調外國政府不應以任何形式干預香港內部事務。

港府聲明指，人權在香港得到法律「全面保障」，《基本法》保證基本權利及自由，指保障人權和自由是特區政府的憲制責任，港政高度重視、堅定維護香港人權自由。而國家安全是中央事權，制定有「域外效力」的國安法，完全符合國際慣例。

聲明指，因「政治目的」詆毀國安法，明顯是雙重標準的「虛偽行為」，對於美國的報告似乎意指「某種政治背景」的人應不受法律制裁，港府們感到震驚」。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 香港

title: 美人權年報：國安法後政治案件增　港無公平選舉　港府：強烈反對「抹黑」評論 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中國人大周二大幅變更香港選舉制度，通過北京控制的推選委員會，把民主派完全邊緣化。法新社評論：這是中共強加於香港的選舉新規，香港立法會不容置喙，此舉是北京當局自香港2019爆發大規模民主運動後啟動的強力接管香港計畫之一。

按照香港基本法，香港回歸中國大陸後實施一國兩制，即，言論自由，司法獨立，高度自治。但是，中共現在正在強力剝奪他們曾經允諾五十年不變的賦予港人的權利。

最突出的表現首先就是北京去年強加於香港港版國安法，依照此法，本來屬於言論自由範疇的行為都可觸法。據此，眾多的參與反送中運動的民主領袖被當局逮捕、審判、判刑；其次，預感香港民主派在去年秋季立法選舉中大勝，當局借口疫情嚴重罕見推遲大選一年。

星期二，中國國家主席習近平簽署頒布了這一中國全國人大代表全票通過的選舉新規。與之前相比，最極端的改變是成立一個旨在評估參選人愛國程度的委員會。

香港唯一參與全國人大決策的現任全國人民代表大會常務委員會委員及港區全國人大代表譚耀宗對法新社稱，香港國安會將為每一個準備參選的候選人提供報告，幫助選舉委員會確定候選人資格。

所謂資格就是要看候選人是否“愛國”，因此，中共政權在確定誰更愛國，因此可以參選方面具有決定性的作用。

新法規規定把立法會議員從70名擴大到90名，但是只有20人屬於直選，佔百分之二十二。而在上屆立法會中，一半的議員，也就是35人可以通過直選當選。非直選的70席，40席將由忠於北京的推舉委員會遴選，剩下的30名由功能界別選舉產生。

效忠北京的一方讚賞新法規，新法將把通過直選上來的議員減少到最低程度，立法會從此很難形成真正的民主辯論。對此，香港特首林正月娥稱讚說，香港社會的過分政治化，內部分裂從此將大大淡化。

中國港澳辦則稱，香港政府機構必須掌握在那些熱愛祖國母親的人手中。

其實，這一新規唯一的目的就是圍堵甚至扼殺香港民主派。2019年11月香港地方選舉中，香港選民大規模投票支持反對北京政權蠶食一國兩制要求直選的民主派，民主派獲得的壓倒性勝利讓北京感到恐懼。根據民調，民主派還應在同年秋季的立法選舉中獲得壓倒性勝利。

專家認為，北京強加於香港的這一選舉法修改旨在讓反對派窒息。新加坡國立大學政治學學者莊嘉穎認為，這一修法與自由和公正的選舉精神相悖，將會限制港人參與政治進程。

西方國家對北京強行修改香港選舉法規紛紛予以譴責。英國外交大臣拉布指出，香港選舉新規嚴重違背中英聯合聲明。

根據中英聯合聲明精神，以及奠定香港一國兩制的基本法，香港除維護高度自治外，將實現直選。正因此，港人於2019年上街示威，其中一個很重要的訴求就是實行普選。一年來，中共政權無情鎮壓挑戰北京的示威者，完全背叛了當初雙普選的承諾。

journalist: 安德烈

countries: 香港 新加坡 中國 英國

events: 選舉 反送中 疫情 參選

title: 要聞分析 - 北京籍改香港選舉法欲扼住民主力量咽喉


content_text:
鴻海公告去年財報，營收5兆3561億元、創歷史新高。（記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海（2317）公告去年財報，去年營收5兆3561億元、創歷史新高，但受疫情與匯率、產品組合影響，去年毛利率5.65％、年減0.26個百分點，每股稅後盈餘（EPS）7.34元則是2001年以來新低，每股擬配發現金股利4元。董事長劉揚偉昨在法說會上表示，今年全年毛利率目標衝刺7％。

鴻海去年第一季無可避免受疫情衝擊，但營收逐季回溫，劉揚偉說，今年延續智慧型手機的強勁需求，第一季開了一個好年，並指今年若除去疫情、缺料影響，單季毛利率可能達到7％，關鍵在提高零組件營收、數位轉型。至於終極目標毛利率10％，不能只靠資通訊產業，要到新產業、新產品，電動車是規模大、年複合成長率夠高、符合鴻海既有競爭優勢的產業。

6月前在美或墨設電動車廠劉揚偉指出，鴻海催生的電動車平台MIH，短時間就有1348家公司踴躍加入，讓他對鴻海電動車發展相當樂觀；鴻海在電動車發展的挑戰障礙，在於是否有足夠能力應付承接許多電動車客戶的訂單需求，以及電池原物料短缺問題。

劉揚偉證實電動車美洲製造的規劃，今年中、六月之前，決定在美國或墨西哥設廠，在一個月生產一萬台的目標下，資本支出約略需要10億美元，會與合作夥伴共同分擔。

他說，鴻海在整車製造會與夥伴合作，像是在中國與吉利、台灣跟裕隆（2201）、美國也會找夥伴。預期電動車起飛時間從2024、2025年提前至2023年，他預告：「鴻海毛利率達到10％的機率將越來越大。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 墨西哥 中國

title: 鴻海去年EPS7.34元 今年毛利率目標7％


content_text:
發布日期：110-03-30 資料更新時間：110-03-30 15:47 點閱率：105 發布機關：高雄市政府交通局 承辦科室或人員：吳先生 聯絡資訊：2299825#310  【高雄訊】市府交通局表示，兼顧綠能運具發展與停車資源共享，高雄市電動汽車自110年2月20日起恢復停車收費，有效提高格位之周轉率，讓有限的停車資源回歸一般大眾共享。

高雄市107年7月1日起試辦實施純電動汽車停車優惠，停放路邊享每日6小時免費，路外全日免費，試辦期間純電動汽車由85輛增加至832輛，已成長快10倍，去年12月單月即增加100多輛。

電動車團體為表達電動車充電格被占用、延長電動汽車停車優惠等議題，號召以Tesla為主的電動車輛28日於市府四維行政中心旁道路集合遞交連署書藉以凸顯訴求。

交通局說，車廠陸續投入電動車研發及生產已成趨勢，預估未來將進入電動車快速成長階段，電動汽車已廣為民眾接受，優惠停車階段性任務已達成，理應回歸使用者付費及公平原則。

交通局指出，觀察免費期間純電動汽車的充電時間與停車時間趨於一致，顯示電動車主將公有路外停車場的免費充電當作家中充電，致真正有緊急充電需求者無法使用，故目前先暫以停車收費作管理，未來將隨電動車輛增長研議實施充電收費之可行性，讓民眾養成家中充電的習慣，落實「家充為主，外充(緊急使用)為輔」的充電政策。

交通局說，非電動車占用充電格位問題，目前已設置有電動車優先格位，今年將增設智慧地鎖、車牌辨識等智慧化管理設備，避免非電動車占用格位，未來將隨電動車輛增長檢討充電格位實施差別費率之可行性。

交通局分析，高雄市電動汽車試辦免費停車期間，停車平均延時達7.45小時，為一般小汽車車輛3小時停放時間的2.5倍，停車時間長、周轉率明顯偏低。基於公共停車空間有限及公平共享有限停車資源下，電動汽車自110年2月20日(六)起恢復停車收費。

另外，分析電動汽車恢復收費前後的停車統計，路外停車場每日平均停車延時，由收費前的9.97小時/每輛，收費後變為6.82小時/每輛，減少32％；另路邊停車場則由收費前之1.34小時/每輛，收費後變為1.05小時/每輛，減少22％；可見電動汽車恢復收費後，確實有效減少每輛電動汽車之停車時間，提高格位周轉率。

現今電動汽車尚未普及原因之一係為充電站數不夠，並且於公寓大廈設置充電站時遭遇住戶及管委會反對，因此為鼓勵市民使用電動汽車並於公寓大廈設置充電站，市府的綠電推動小組正積極爭取空汚基金補助，補助集合住宅充電設施建置，及協助公寓大廈安裝之法令。同時綠電小組積極邀請電動車業者到高雄設點，另建築法規也修正未來新的建築物必須預留管線空間供電動汽車充電樁設置。

title: 兼顧綠能運具發展與停車資源共享！電動汽車恢復收費


content_text:
香港, 2021年3月31日 - (亞太商訊) - 有「寵物第一股」之稱的朝雲集團（6601.HK），於上週五公佈了其2020年度業績公告。這份由朝雲集團CEO陳丹霞帶領的新管理團隊到崗一年半後的首份全年業績報告，一公佈即超市場預期，營收及利潤雙雙增長，董事會亦建議派息。

據年報披露，2020年朝雲集團實現收入約人民幣17.02億，同比增長23.0%；毛利約人民幣7.43億元，同比增長23.8%；淨利潤約人民幣2.33億元，同比增長26.3%；經調整淨利潤約人民幣2.62億元，同比增長32.4%。

跨品類經營能力極強的管理團隊 全力助推朝雲進入快車道

朝雲集團擁有一支具備跨品類運營能力的管理團隊，成員具備國內外併購並快速整合能力，擁有跨平台跨渠道多領域的豐富行業經驗，涵蓋化妝品、日化、母嬰產品、寵物及電商等多個領域。團隊成員在行業內的經驗平均超過15年，在朝雲集團工作平均超過10年。

在朝雲集團新管理團隊一年半的全力衝刺下，朝雲集團不僅持續搶佔多個行業領導地位，還成功孵化高毛利新品類。2019年，朝雲集團快速佈局寵物護理領域，寵物品牌「倔強的尾巴」上市四個月即取得天貓寵物香水除味類目第一。2020年，朝雲集團寵物品類總收入錄得超10倍增長，毛利率高達54.5%且收入佔比不斷提升。朝雲集團的家居護理品類和個人護理品類也保持著穩健增長，總收入分別實現同比增長20.0%及51.7%。

全面的渠道佈局也成為朝雲集團超預期增長的關鍵因素。公司自2018年開始佈局線上渠道，至今已實現從單一店鋪擴展至26個自營店鋪及20多個線上渠道。2020年，朝雲集團線上渠道貢獻收入約人民幣2.94億元，同比增長92.8%。其中來自自營線上商店的收入同比增幅達到121.5%。朝雲集團線下渠道仍然保持強有力的穩健增長，2020年錄得總收入約人民幣14.08億元，同比增長14.4%。

盈利能力不斷加強 建議派息發展前景可期

朝雲集團通過此次財報表現出超乎市場預期的強勁盈利能力和穩健综合运营管理能力，並得到了董事會認可，建議派發截至2020年12月31日股息每股普通股人民幣0.044元。上市不到一個月即建議派息，朝雲集團這隻到崗一年半的新管理團隊初露鋒芒，配合已見成效的多品牌多品類戰略和寵物市場的前瞻性佈局，市場投資者對朝雲集團的長期投資回報價值相當看好。未來，朝雲集團還會帶來怎樣的驚喜，值得拭目以待。

Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

title: 朝雲集團2020年業績超市場預期  營收利潤雙增長建議派息


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國女星李宜娟最廣為人知的戲劇角色就是《後宮甄嬛傳》的端妃，她在劇中飾演一個受到皇帝敬重，並且端莊穩重、與世無爭的妃子，沒想到近日她在活動中，為了和影帝唐國強合照，順勢將手挽在對方手臂上，卻秒遭推開，讓氣氛瞬間尷尬不已。

▲李宜娟最廣為人知的戲劇角色就是《後宮甄嬛傳》的端妃。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

近日有網友曬出李宜娟及唐國強出席活動的影片，影片中李宜娟為了合照順勢把身體往後靠在唐國強的手臂上，並且挽住了他的手，沒想到唐國強見狀先是神情慌張，接著立刻將她推開，氣氛瞬間變得相當尷尬。

▲端妃是一名受到皇帝敬重，並且端莊穩重、與世無爭的妃子。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

不少網友看了這幕，紛紛忍不住留言吐槽，「這是端妃想表達熱情但被拒絕了」、「端妃此時沒有端住」、「唐老師好紳士呀」、「這場面太過尷尬了吧」。不過也有網友幫忙緩頰，「這不過是順手的一個動作」、「簡單蹭一下還好吧」。

影片請點此：https://reurl.cc/o9XkyQ

journalist: 綜合

title: 尷尬了！《甄嬛傳》端妃摟「影帝」合照 下秒竟遭一把推開 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月31日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【疫情更新03.31】世衛報告提前曝光 雲南疑爆新疫情
不打疫苗將成「黑戶」 中共各類恐怖規定曝光
中國民眾質疑國產疫苗的安全性和有效性，很多人不願接種疫苗。但地方官员用各种手段民眾强制接種。3月31日，海南萬寧市萬城鎮發公布，村民不打疫苗將被拉入黑榜名單。此話題當天竄上微博熱搜。
中國疫情瞞不住了？黨媒疑釋不尋常信號
3月30日，中共黨媒報導了前一天中共病毒（新冠肺炎）疫情的最新情況。這是黨媒少有的一次關於疫情的報導。有評論稱，根據中共國家衛健委的疫情通報，黨媒的報導釋放了不尋常的信號。中國疫情似乎掩蓋不住了。
青海美協女主席抄襲作品曝光 網友：這分明是複印
青海省美術家協會主席王筱麗身陷「抄襲風波」，日前已被停職。有人將她抄襲天津畫家馬寒松的作品在網路上曝光，有網友嘲諷說，「這哪是抄襲，明明就是複印。」
譚德塞「甩鍋」習近平？罕見披露赴中國調查遇阻
3月30日，世界衛生組織公布中共病毒起源調查報告之際，總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）罕見「甩鍋」給習近平，引起輿論關注。他披露說，世衛調查團在中國武漢獲取病毒數據時受阻，並首次公開承認病毒從武漢實驗室洩漏的可能性。
傳王小洪副手空降廣東 現公安廳長疑涉習明澤案
中共公安部常務副部長王小洪的副手王志忠，被曝將空降廣東，擔任副省長、公安廳廳長。現任廣東公安廳廳長李春生1月已調任閒職，而李春生被質疑操控習近平女兒習明澤個人資料洩露事件。
包鋼集團職工跳高爐鋼水自殺 原因曝光(視頻)
近日，包鋼集團男職工跳入高爐鋼水中自殺的視頻在網上傳播。3月30日，包鋼集團發聲明稱，該名員工叫王龍，1987年出生。當班時跳入渣罐身亡，死因疑與股票虧損有關。
不聽霍金生前警告 中共啟動「天眼」尋外星人
英國著名物理學家霍金生前多次警告，不要接觸外星人。中共在貴州建造「中國天眼」射電望遠鏡時，霍金也曾警告該計劃太冒險。但中共無視警告，宣布自3月31日起向全球開放「天眼」。
美國邊境危機 3月份抓捕15萬非法移民
前美國海關與邊境保護局（CBP）局長馬克‧摩根（Mark Morgan）說，邊境巡邏隊在3月份逮捕了超過15萬名非法越境者，比2月份還多出5萬名。
盤點：外商在中國投資的十大陷阱
近日，中共國企一名「軍師」踢爆中共對外企實行「養套殺」策略內情。而《大紀元》則揭露外國企業在中國投資，最大的風險不是來自市場競爭，而是來自中共所設10大陷阱。
布林肯：對中共侵犯人權官員實施制裁 包括家屬
美國國務院3月30日發布2020年度人權報告，並決定對侵犯人權的中共官員實施制裁。美國國務卿布林肯說，對這些人員的制裁方式包括經濟和簽證制裁，他們的家屬也在制裁範圍之內。
川普官網開張 稱「當瘟疫從中國蔓延過來」
美國前任總統川普（特朗普）卸任前被社群媒體封殺，如今他成立個人官方網站，以便與支持者保持聯繫，同時推進美國優先議程，網站介紹了他在任期間的情況，談到「當瘟疫從中國蔓延過來」，川普總統及早果決行動等。
中共落馬紀委書記的自白：沒錢的人根本就不來往
近日，中共官媒播出的專題片中，曝光了多個涉黑「保護傘」案件，其中多次干預涉黑案件偵辦的陝西省咸陽市委原紀委書記、監委主任權王軍現身表示，他交友選擇的標準是錢，有錢的人就和他多來往，沒錢的人根本就不來往。
中國大陸打疫苗運動化 各地奇葩標語成笑談(組圖)
中國民眾對國產中共肺炎（COVID-19）疫苗的質量沒有信心，導致中共政府發起的接種疫苗運動進展艱難。為了鼓動民眾打疫苗，各地政府絞盡腦汁搞宣傳。日前，一條「我們一起打疫苗，一起苗苗苗苗苗」的標語在微博上「爆紅」，其他一些奇葩標語也被中國網友曝光並引為笑談。
中國疫情再起 雲南瑞麗封關 半夜2點檢測(視頻)
中國國內中共病毒（新冠肺炎）疫情再起。雲南瑞麗市3月30日出現本土病例。當晚，瑞麗市與緬甸接壤的姐告突然宣布封城，要求所有居民居家隔離。半夜2點民眾仍在排隊檢測。
知名國際記者謀殺案 調查線索涉中共「一帶一路」
馬耳他（Malta）著名調查記者達芙妮•卡魯阿納•加利齊亞（Daphne Caruana Galizia），2017年遭汽車炸彈炸死。近日，有調查線索顯示，加利齊亞被謀殺案與中共「一帶一路」項目有關。
一場共產實驗破滅 國企入駐「天下第一村」撐臉面
號稱「天下第一村」的江蘇省華西村，曾獲中共三代黨魁「關照」，日前卻傳出債務爆雷的消息。英媒報導，一場共產主義實驗因此破滅，江蘇國企已入駐華西村救場，當局不會允許華西村破產「打社會主義的臉」。
美媒：習近平兩事突破歐美底線 拉開中西對抗鐵幕
近年來，中共對香港和新疆的人權迫害，突破美毆各國底線，招致西方各國開始聯手制裁中共。外界分析，中共現政權施展「戰狼外交」，瘋狂攻擊整個西方陣營，拉開了中西方對抗的鐵幕。
美等14國聯合聲明 關切世衛在中國調查失實
世衛組織3月30日公布了中共病毒起源調查報告，稱病毒從武漢實驗室洩漏「極不可能」。同時，世衛也表示，專家調查團在中國武漢獲取病毒原始數據時受阻，病毒起源還需進一步調查。美國等14個國家發表聯合聲明，對世衛在中國的疫情起源調查嚴重拖延且失實，表達關切。
專家警告：疫苗護照盛行 或致欺詐劇增
隨著美國各州繼續擴大接種中共病毒（COVID-19）疫苗的資格範圍，以及更多的服務機構開始要求提供接種證明，專家警告說，圍繞「疫苗護照」的欺詐活動正在急劇增加。
市容巡查員霸道執法惹議 當局讓外包公司背鍋（視頻）
近日，中國浙江省桐鄉市一名「市容巡查」人員執法時恐嚇店家，必須撕掉玻璃窗上的貼紙，否則「格殺勿論」。相關視頻在網絡上曝光後，引發社會輿論反彈。地方當局為推責，指涉事者是外包公司人員。輿論批執法權「外包」必將導致各種亂象發生。
緬甸鎮壓繼續升級 戰略專家: 讓中共停止中緬貿易
上週六（27日），緬甸發生了最致命的暴力鎮壓，有超過140人死亡，其中包括至少6名兒童，這是自2月1日軍方政變以來所報告的最高日死亡人數。有專家指出，國際社會在向緬甸軍政府施壓方面做得還不夠，尤其是中共。
抵制洋貨之際 央視突揭國產服裝嚴重造假
中共煽動「抵制」國際服裝品牌，被指難以持久，一些黨媒已有降溫跡象。週日（28日），中共央視報導多家國產服飾品牌嚴重造假。有網友嘲諷道：「這些偽劣產品是讓那些亂喊抵制的人清醒一下了！」
紐約反仇恨亞裔遊行 驚現BLM和「打倒美帝」標語
上週末，美國多個城市出現了反亞裔仇恨集會遊行，然而，抗議的原因、集會的口號和目的，以及組織者、參與者都有太多的疑點。
大罵吳京不用華為 一眾小粉紅被揭也用iPhone
中共煽動網民「抵制洋貨」，演出一場場荒唐鬧劇。影視界男星吳京因為使用iPhone手機，被一眾「愛國網民」指罵「漢奸」。吳京粉絲則發起反擊，揭露大批討伐吳京的「愛國網民」其實也使用iPhone。
中共人大通過閹割香港選制 國安警審核參選人資格
週二（30日），中共全國人大常委會通過了被指終結香港民主的基本法修訂，其內容除了早前透露的增加特首選委會和立法會席位、審核參選人資格外，還包括國安委和國安警參與審查參選人。
專家：應對中共病毒突變 需1年內研製出新疫苗
近期，針對中共肺炎（COVID-19）變種病毒對疫情發展所產生的影響等問題，一個由多個國際性組織組成的疫苗聯盟向全球數十位醫學專家進行了調查。其中絕大多數專家認為，人類需要在1年內就研製出新的疫苗，以幫助對抗已具備免疫逃逸能力的變種中共病毒。
回應中共增稅 澳農業部長: 將大力捍衛葡萄酒行業
近日，澳大利亞農業部長利特爾普勞德（David Littleproud）就中共對澳大利亞進口葡萄酒徵收反傾銷稅做出回應，表示澳大利亞將抵制中共高關稅，大力捍衛葡萄酒產業。
胡平：「新疆棉」風波到底是怎麼回事？
【中國禁聞】3月30日完整版
【禁聞】3月30日退黨精選
【時事縱橫】一代疫苗恐失效 中共招惹外星人？
【熱點互動】專訪程曉農(5)：拜登對華政策的兩面性
【今日點擊】川普官方網站公佈 第45任美國總統從未離開
【今日點擊】撒旦鞋一分鐘賣光 人間正氣已蕩然無存？
【慶豐茶館】「三等駕鷹民警」如何變成「一等駕鷹提狗民警」？
【探索時分】台灣F16V升級 台海新戰機來襲
【新聞看點】美中對話習近平故技重施？華春瑩又潑髒水
【有冇搞错】谁在运作亚裔抗议运动？
【秦鵬直播】14國譴責中共 譚德塞：調查實驗室洩漏
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:美媒:習兩事突破歐美底線/ 「狗不理」北京店面全關
相關鏈接:外媒:習準備冒險將攻台視為政績
相關鏈接:6種新冠疫苗哪種副作用最少？/李克強不吃這一套？
相關鏈接:華春瑩狂笑請記者喝茶/習授意楊潔篪「撒潑」？
相關鏈接:拜登電話警告習近平/習透露當官史
相關鏈接:汪洋、趙克志急赴新疆/佩洛西發聲明

countries: 中國 緬甸 台灣 美國 香港 英國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 參選 COVID-19

people: 習近平 川普

references: 網友 網民

things: iPhone 人權 防疫 經濟

title: 【熱門話題】中國疫情瞞不住了？/不打疫苗將成「黑戶」


content_text:
2021/03/30 23:01

〔即時新聞／綜合報導〕阿富汗東部楠格哈爾省（Nangarhar）今天（30日）發生疫苗接種站槍擊案，造成3名女性死亡，其中2人為自願接踵小兒麻痺疫苗者，1人為工作人員。楠格哈爾省衛生部門總部還發生爆炸案，幸無人傷亡。

綜合外媒報導，阿富汗衛生官員說，楠格哈爾省衛生部門門口今晨發生爆炸，約同一時間，省會賈拉拉巴德市（Jalalabad ）出現槍手襲擊2處疫苗接種站，殺死2名小兒麻痺疫苗接種者、1名工作人員，3名死者都是女性。

目前不清楚犯案組織，塔利班組織沒有立即回應。

阿富汗去年開始與塔利班組織展開和平談判後，鎖定女性的攻擊事件，包括在政府、媒體或民間的女性工作者。

賈拉拉巴德這個月已有3名女記者被殺，伊斯蘭國組織聲稱犯案。阿富汗政府將大多數攻擊案歸咎於塔利班，但此案塔利班否認犯案。

阿富汗昨天執行第2波小兒麻痺疫苗接種計畫，由該國衛生部門、聯合國兒童基金會及世界衛生組織（WHO）共同合作，阿富汗與鄰國巴基斯坦是少數仍有小兒麻痺疫情的國家。

但阿富汗激進伊斯蘭宗教團體指稱，小兒麻痺疫苗會讓穆斯林絕育，或疫苗原料含豬肉製品。

阿富汗去年5月曾發生襲擊醫療工作者案，在首都喀布爾奪走24條人命，死者包括母親和新生嬰兒。

countries: 阿富汗 巴基斯坦

events: 疫情 死亡

title: 打疫苗也恐攻？ 阿富汗槍手襲擊接種站殺3女


content_text: 有團體今日（31日）發布「2020全港婦女生活滿意指數調查報告」，結果顯示本港婦女對法治及治安的滿意度評分只有4.26分，位列榜末，更較2018年下跌1.75，反映本港婦女對其評價明顯轉差，情況令人關注。有關調查於去年10月14日至11月9日，由港區婦聯代表聯誼會委託香港研究協會以電腦系統隨機抽樣的方式，用電話成功訪問了1,004名18歲以上香港婦女，而訪問對象亦涵蓋不同年齡、婚姻狀況、學歷、職業和家庭收入的婦女。結果反映，有關「法治及治安」的評分以4.26分位列榜末，反映本港女性對本港的法治狀況及治安評價負面。其中18至29歲年輕婦女的評分最低，只有3.09分；30至39歲青年婦女的評分僅有3.55分，十分值得憂慮。

title: 婦女對法治及治安評價轉差 與反修例街頭暴力有關


content_text:
央视网消息：北京时间3月30日，cba常规赛第50轮，山东对阵天津。托多罗维奇伤愈复出首战表现一般仅得16分，哈德森砍下21分10篮板7助攻，吉伦沃特贡献22分，下半场发力的山东最终以115-98击败天津，取得3连胜。

[图]哈德森21+10+7时德帅22分 山东6人上双胜天津

journalist: 高原

title: 哈德森21+10+7时德帅22分 山东6人上双胜天津


content_text:
▲疑似死者媽媽發文。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

湖南株洲市體育路中學一名15歲的國三何姓學生，在廁所對玩伴殘忍割喉放血，致同學搶救無效死亡。事發後，該中學附近的多個中學都要求學生上交美工刀、剪刀等物品。學校老師透露，兇手殺人原因疑為媽媽去世，產生厭世情緒，想殺一個人陪葬。

據《封面新聞》報導，這則校園殺人案的消息，最開始是從一份情況報告中傳出。這份名為「體育路中學故意傷害致人死亡案件情況報告」顯示，3月29日下午2點過，當地派出所警員接到報警電話稱，株洲市蘆淞區體育路中學校園內發生一起學生殺死學生的案件。

當警員趕到體育路中學，在學校5樓廁所內，發現國三90班學生何男，持刀將同學頸部割傷，經急救醫生搶救無效死亡。

學校老師提到，何男今年15歲，因家中母親過世產生了厭世情緒，「想殺一個人墊背」，於當天下午1點半許，在教學樓5樓廁所內，用利器割破趙姓同班同學喉部，導致男孩慘死。

▲學校門口。（圖／翻攝自微博）

疑似死者媽媽在網路上發文稱，「他就是把我兒子當做替罪羊，他自己也說過，就是要報復這個社會。」她悲痛回憶，自己兒子很乖，個性老實，身體比較弱，「我去殯儀館看他的時候，他眼睛都沒有閉上。」

30日上午，蘆淞區教育局辦公室一名工作人員回應，事發後，當地公安和教育部門已趕赴學校處理此事。這名工作人員說，目前教育局已安排專人在處理這件事情，但對於網傳學生疑因家屬去世產生厭世情緒的說法，仍等待公安機關的進一步調查，「之後這件事會發通報的。」

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 媽媽去世！國中生「割喉15歲好友」：找個墊背　他睜大雙眼慘死


content_text:
台灣特有的口罩實名制，因建立在健保署「健保快易通APP」的基礎而大獲成功，健保快易通的普及率也大幅提升，下載次數已達1010萬次。健保署去年即超前部署啟動更新，今正式推出常用選單一目瞭然的全新介面，不需要再一層層找功能，所有疫苗接種資料也與疾管署即時介接，還可以自行設定推播提醒，多劑疫苗接種也不會忘記。

健保署署長李伯璋表示，健康存摺已經有525萬人登錄使用，當中有疫苗接種註記，健保署配合衛福部指示，繼續加強功能，希望健保快易通成為台灣民眾健康照護最好的工具，幫民眾記住各項重要健康資訊。

健保署企劃組表示，為了配合新冠疫苗開打，民眾登入健康存摺就能 在「預防接種資料」查到疫苗廠牌、施打紀錄。民眾可以根據疫苗接種卡登記的第二劑接種時間，自行設定推播提醒，就不會忘記下次接種時間。

另有關其中虛擬健保卡的功能，企劃組組長王宗曦表示，4月起將進入第三年試辦計畫，加入試辦計畫的醫療機構才能用虛擬卡走完就醫流程，若與試辦單位合作的居家醫療與居家檢疫遠距診療的部分也可用。

企劃組表示，健保快易通APP是年度下載排行冠軍，其中「健康存摺」最受歡迎，超過6500萬人次使用，其次為「行動櫃檯」，超過1600萬人次使用，是民眾最愛兩大功能。使用率最高的功能包括口罩購買紀錄（1638萬次）、檢驗資料（945萬次）、西醫門診資料（817萬次）、投保紀錄查詢（438萬次）、保費繳納紀錄（266萬次）、未繳保費查詢（255萬次）。

針對上述常用功能，為了優化民眾使用經驗，健保署這次達成了四大改版特色。企劃組表示，以前主畫面是九宮格選單，這次改成類似LINE的卡片是下拉設計，畫面更簡潔。登入的認證畫面，選單，也增加了小提示，改善現在認證會卡卡的問題。

企劃組表示，再者是各項查詢服務，都有更好上手的查詢頁面，例如自付差額及全自費醫材比價網也改版，查詢畫面更簡潔，但仍具備完整的服務。最後是右上角隨時可以點開智能客服，24小時不間斷提供問題解答。

「健保快易通APP」可查疫苗接種資料。與疾管署即時介接，還可以自行設定推播提醒，多劑疫苗接種也不會忘記。圖／健保署提供

title: 健康存摺大改版！ 可查新冠接種紀錄、提醒第二劑時間


content_text:
美國國務院周二（3/30）發表新一份全球人權年報，指全球近 200 個國家及地區於 2020 年的人權狀況惡化，並首次在報告中點名中國政府對維吾爾穆斯林進行種族滅絕。另外，又提到在立國安法後，香港的執法部門愈加針對政治反對派及維護人士，政治案件持續增加。

報告指中國持續在新疆地區對超過 100 萬少數族裔進行種族滅絕，包括任意監禁、強迫絕育、強迫墮胎或嚴格節育、強姦、酷刑、強制勞役、嚴重侵犯信仰自由、表達自由及行動自由。

人權觀察中國專家 Sophie Richardson 向華盛頓郵報表示，美國決定在年報中採用「種族滅絕」字眼，反映美國對有關中國侵犯人權駭人聽聞的報告極度關注，她估計拜登政府下一步會是訂定一整套策略，當中會包括搜集更多證據、調查以及追究機制等。

countries: 美國 中國 香港

title: 美國人權年報首次點名中國在新疆進行種族滅絕　形容港人已不能自由公平選舉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 帛琉旅遊泡泡即將於4月1日啟動，最大的優點是：旅遊返台不用隔離！不少出國旅行愛好者已經準備預約名額，拿出塵封一年多的行李箱。面對新冠疫情之後的出國旅遊逐步解封，哪些股票有機會受惠呢？盤點台股市場相關的產業個股如下：★一手掌握熱門話題證交所、櫃買中心、富聯網 *山富於2020年3月9日掛牌上櫃，2019年收盤價是興櫃價格。（圖／效率理財王提供） 1、從零到1，從1到Ｎ根據截稿為止的最新資訊，「台灣－帛琉」旅遊泡泡是搭乘華航的飛機，每週兩班，每班上限110人，也就是每週上限220人，對於全台的旅行社與航空公司來講，營業收入貢獻有限。但別忘了，這可是悶了一年多之後，咱們首次可以放心出國，而且回國免隔離耶！雖然團費比起疫情之前貴了100％，但筆者相信肯定會有不少人爭搶名額的。股價反應未來身為股票投資人，你的眼光當然不應該只是目前每週220人的旅費收入，要知道股價是未來價值的折現，「從零到1」是最困難的，現在出國旅遊解封已經邁出了第一步，後續可以預期將有第二個、第三個、……第Ｎ個旅遊泡泡，展望未來一年到兩年，出國旅遊的人數有很高機率會逐步增加，相關股票的企業盈餘值得期待。2、團進團出，旅行社受惠由於旅遊泡泡規定是團進團出，無法自由行，所以優先受惠的就是旅行社業者。表1列出五家於台股上市櫃的旅行社股票，加計股利的報酬率，去年僅一檔正報酬，是＋6％，四檔負報酬，負報酬率分別約－10％～－20％，做為對照，代表台股整體市場的台灣50去年報酬率約30％，等於旅行社股票的報酬落後市場24％到50％（此處報酬計算方式是現金股利沒有再投入）。今年呢？這些旅行社的盈餘非常有機會隨著更多旅遊泡泡的出現而成長，未來一年的股價當然也有可能跟著走高。3、搭機出國，航空業受惠除了找旅行社之外，出國還要搭飛機，目前帛琉旅遊泡泡是華航每週飛兩班，未來有沒有可能增加航班呢？還有，除了華航增班之外，其他航空公司有沒有可能加入，例如長榮航空？假如未來陸陸續續增加航班與航空業者，這些航空公司的獲利與股價走勢也有機會跟著往上飛揚。小結1.雖然距離全體免疫與全面開放旅遊還非常遙遠，但許多國家已陸續施打疫苗，可以合理推論新冠肺炎「最恐慌的時刻已經過去」。2.台灣的出國旅遊已經邁出了最艱難的「從零到1」，放眼未來，「從1到Ｎ」相對而言就沒這麼難了。隨著更多旅遊泡泡與出國旅行逐步解封，旅行社與航空業者的盈餘有很高機率顯著提升，走出新冠疫情的低谷。3.至於它們的股價有沒有機會跟著盈餘而走高？那就要看市場整體投資人的認同度了。註：過去績效不代表未來，並不保證將來一定都會如此。以上純粹舉例，不代表推薦個股。本文／圖經授權轉載自效率理財王（原標題：帛琉旅遊泡泡啟動 「這7檔」股票值得關注）責任編輯／焦家卉

journalist: 余家榮（效率理財王）

countries: 帛琉 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 帛琉旅遊泡泡啟動，哪些股票將受惠？專家列出7檔值得你關注的旅行社、航空股


content_text:
Xi destaca rol de reliquias culturales revolucionarias para inspirar al puebloBEIJING, 30 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, ha instado a realizar una mejor protección, administración y utilización de las reliquias culturales revolucionarias, con el fin de inspirar al pueblo a construir una China socialista moderna y lograr la revitalización de la nación.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas afirmaciones en su última instrucción sobre el trabajo relacionado con las reliquias culturales revolucionarias del país.

Las reliquias culturales revolucionarias reflejan la historia gloriosa de las luchas heroicas del PCCh y el pueblo, y son registros de la gran causa y las acciones conmovedoras de la revolución china, señaló Xi en su instrucción y las definió como activos preciosos del Partido y el país.

Las reliquias pueden servir de materiales vívidos de enseñanza para la promoción de las tradiciones y cultura revolucionarias, el progreso ético-cultural socialista y para inspirar un fuerte sentido de patriotismo y vigorizar el espíritu nacional chino, expresó Xi.

Mejorar la protección, administración y utilización de las reliquias culturales revolucionarias es una responsabilidad común del Partido y de toda la sociedad china, afirmó.

Es una labor que se debe priorizar en la agenda de los comités del Partido y los gobiernos en varios niveles y exige grandes esfuerzos, manifestó Xi y destacó la importancia de sacarle el mayor provecho a las reliquias culturales revolucionarias en la educación relacionada con la historia del Partido, tradiciones revolucionarias y patriotismo.

Se celebró hoy martes una conferencia nacional sobre las reliquias revolucionarias en Beijing, en la que la instrucción de Xi fue pronunciada por Sun Chunlan, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh, también viceprimera ministra del país.

Huang Kunming, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh, señaló en el evento que la instrucción de Xi ofrece una directriz fundamental para el trabajo sobre las reliquias culturales revolucionarias en la nueva era, e instó su plena implementación para lograr nuevos avances en el trabajo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Xi destaca rol de reliquias culturales revolucionarias para inspirar al pueblo| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
美股弱勢震盪，四大指數收盤全數下跌，使今（31）日台股開盤下跌25.67點，開在16,529.23點，權值股部分，台積電（2330）、鴻海（2317）、聯發科（2454）等紛紛壓在盤下，傳產及金融類股則表現撐盤。

在國際股市方面，由於疫苗施打展望樂觀，且市場等待拜登公布基建與稅改細節，壓抑FAANG與微軟等科技巨頭普遍下跌，拖累四大指數表現弱勢。不過，受惠綠能基建案即將出爐，如：鋼鐵、新能源車、風電、太陽能等政策受惠股則表現強勢，帶動羅素2000逆勢走高1.7%。

終場四大指數全數下跌，道瓊工業指數下跌104點，或0.3%，收在33066點；標普500指數下跌12點，或0.3%，收在3958點；Nasdaq指數下跌14點，或0.1%，收在13045點；費半指數下跌10點，或0.33%，收在3044點。

展望後市，統一投顧認為，加權指數已經連續四日上漲，目前各期均線呈多頭排列，技術線型轉佳。考量全球疫情逐漸趨緩，紓困法案順利推行，美國景氣復甦確立，且Fed維持寬鬆基調不變，國際股市資金充沛，有利多頭行情延續。加上適逢季底作帳行情，且外資期、現貨同步偏多操作，指數仍有高點可期。

title: 權值電子股熄火 台股跌25點開在16,529點


content_text:
（中央社記者謝方娪台北31日電）一銀北港分行傳出內部作業疏失，以致已清償債務者仍遭銀行催討債務；金管會主委黃天牧今天表示，監理機關對此案非常關心，銀行局也已要求一銀檢討作業流程並提出檢討報告。

近日有民眾指出，遭第一銀行北港分行向法院申請執行命令、土地遭查封，不過該筆債務實際上在20多年前已清償，在民眾出示已清償的收據後，一銀已承認內部清查作業有疏失。

金融監督管理委員會主委黃天牧今天赴立法院專案報告，會前接受媒體聯訪時表示，針對此個案，監理機關會去了解銀行是否有內控疏失，待釐清案情後，再評估是否懲處。

黃天牧表示，監理機關對此案非常關心，現階段重點是先釐清個案以及流程疏失情形，至於後續檢討，銀行內部有相關懲處機制，若疏失情形嚴重，銀行局也會審視是否處分。

銀行局長莊琇媛補充，銀行局已和一銀了解目前情況，一銀確認此個案涉及內部作業流程疏失，第一金旗下AMC公司當初做債權清理時，資料處理流程有問題，以致該筆債務未被註銷。

莊琇媛說，目前經過該案當事人提出清償證明後，一銀已和該當事人致歉、該查封命令也已撤銷；銀行局已要求一銀針對此案疏失，檢討作業流程，並提出檢討報告。

莊琇媛表示，待一銀呈報檢討報告內容至金管會，銀行局會再檢視整體作業流程是否有再改善的必要，並作出相應處理。（編輯：趙蔚蘭）1100331

journalist: 中央社記者謝方娪台北31日電

title: 一銀債權清理疏失 銀行局：已要求提報告 | 產經


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】有鑑於去（109）年4月發生臺北市錢櫃KTV大火及同年9月新北市中和錦和國小發生校園火警事件，再次突顯維護公共安全、防範校園火災之重要性，新北市政府消防局政風室將於今（110）年3月至6月期間預計以走動式服務方式，走訪新北市轄內14所公立國中、小學擴大辦理廉政校園消防防災宣導，提升學童防範各類災害應有常識，藉以建構防患於未然的防災意識，避免發生類似憾事。 為傳遞誠信、廉潔及法治等正確價值觀，該局政風室為深化廉潔意識，扎根於學童心中，結合校園消防防災宣導，設計趣味又淺顯易懂的互動問答，將「消防」與「廉政」融入其中，讓學童在享受遊戲過程中學習判斷生活中可能碰到的問題，盼藉由走入校園以生動活潑互動之宣導方式，藉此培養學童誠信、廉政、法治正確觀念。 政風室主任林三龍表示，「消防」與「廉政」皆強調預防機先、防範未然，而學童是國家未來的主人翁，更應重視防範意識的培養，藉由透過有趣的問答遊戲啟蒙學童對於反貪倡廉及誠信價值觀與消防結合，將廉潔正直的種子紮根於學童心中，建立正確價值觀，從小培養良好的公民品德，進而實踐乾淨政府、貪污零容忍的廉能家園理念。

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 臺北市

title: 校園「廉」結消防反貪意識從小做起


content_text:
江姓男子（左）穿著名牌Burberry上衣到米糕榕吃美食，卻不耐久候，持鐵椅砸傷老闆、老闆娘，事後依違反社會秩序維護法移送法辦。（翻攝畫面）

2021/03/31 01:24

［記者陳冠備／彰化報導］彰化縣員林市知名美食老店「米糕榕」生意興隆，尤其用餐時段饕客總是大排長龍，3月28日傍晚6時許，一名穿著名牌Burberry上衣的江姓男子內用點餐，過了7分鐘，覺得等太久，竟突然拿起店內鐵凳砸向門口製作餐點的林姓業者跟老闆娘，導致兩人受有手、背部等瘀傷，店內人員見狀趕緊報警，警方隨即到場逮捕江姓男子，訊後依社會秩序維護法移送法辦。

根據店內監視器畫面顯示，28日晚上6點5分，這位「名牌哥」與1男子進入米糕店，坐在門口第一桌，6點7分兩人點好餐，不過當時店內、店外都有不少客人也在等候餐點，名牌哥看著服務員進進出出送餐給別人，卻等出火氣，6點14分時甚至故意踢倒椅子，不讓服務生送餐給別人，正當全店目光都被他吸引時，他突然站起，將椅子砸向門口正在做餐的林姓老闆與老闆娘。

老闆與老闆娘都被椅子砸中，老闆氣得一度衝上前理論，不過最後仍按住情緒報警，而等待警方到場時，名牌哥毫不在乎坐在店門口滑手機，抱怨店家愛理不理，讓他等了超過半小時，卻一直送餐給別人，最後還對店家嗆說「我卡細漢嗎？」、「恁在員林有辦法叫人，都馬上都叫來」、「大家來輸贏」等語。

對此，老闆表示，當天是星期日，又是用餐時段，外帶也是大排長龍，且當時店內還有許多客人比江男還要早到，大家都耐心等候，江男卻等不到10分鐘就抓狂，還用鐵椅砸人，覺得太過份了，實在是奧客。

員林派出所所長林健民表示，江男（49歲）當天先參加宗親會聚會，之後到KTV飲酒歡樂，接著由其姪子載到米糕店續攤醒酒，疑似不滿等待餐點時間過久，憤而持鐵椅砸向店員，造成兩名店員背部受傷，但目前店家尚未提出告訴，但江男已造成傷害與騷動，警方訊後先依社維法將江男送辦。

「伍告衰！」林姓業者說，江男酒醉續攤還砸人亂恐嚇，大家見其喝醉才按住動手情緒，等待警方到場處理，雖然做生意以和為貴，但他們將視江男後續態度，再決定是否提告。據了解，江男29日下午已透過他人轉達希望和解。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 彰化

title: 想吃員林米糕榕要大排長龍 名牌哥等7分鐘就抓狂拿椅砸老闆


content_text:
小米董事長兼CEO雷軍。 (AFP)  中國小米集團30日宣布將投資100億美元，成立獨資子公司打造智慧電動汽車。小米董事長兼CEO雷軍晚間表示，他非常清楚汽車行業的風險，但小米現在有積累還有現金，「公司虧得起」。

小米30日公告，公司董事會正式批准智慧電動汽車項目立案，擬成立一家全資子公司，負責智慧電動汽車業務。首期投資為人民幣100億元，預計未來10年投資額100億美元（約新台幣2854億元）；雷軍將兼任智慧電動汽車業務的首席執行官（CEO）。

界面新聞報導，雷軍在小米春季新品發布會第2場強調，小米決定用「全資形式」進軍智慧汽車，成立智慧電動汽車全資子公司；造車將是其人生中最後一次重大創業專案，他願意押上人生全部的聲譽，親自帶隊，為「小米汽車」而戰。

雷軍表示，自己非常清楚汽車行業的風險，而且動輒百億規模的投資，要3至5年才能夠見效。但現在的小米已經有了積累，截至2020年底，有1080億元現金餘額。而且公司有1萬多人的研發團隊，有全球前3大的手機業務，有全球最好的智慧生態，還有「公司虧得起」。

這些都是小米造車的重要支撐。

雷軍說，此前兩度造訪特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk），自己對電動汽車產業非常看好，過去也投資接近10家電動汽車產業公司。

他指出，今年1月15日，小米董事會建議研究電動汽車前景。當時他認為，手機這場仗還沒有打完，擔心造車是否會分心，但仍決定1月15日開始認真調研造車。

title: [兩岸] 小米宣布斥資100億美元造車 雷軍：公司虧得起


content_text:
曾攻上聖母峰及7大洲最高峰的江秀真，她的故事已放入國小教科書，昨天雲林縣四湖鄉建陽國小邀她分享成長歷程，透露從小騎腳踏車載母親、幫忙背嬰兒分擔家計，加上用心苦練使得長大有能力登峰，呼籲學童「不要讓夢想變空想」。

江秀真昨天演講以「打開夢想的背包」為主題，聚焦自己童年的成長故事，透露當時想當運動家，某次好不容易拿回賽跑金牌，卻換得父親一句酸言「又不是全國金牌」，激勵她繼續勤練，長大才知道是父親愛她的方式。

江秀真也指出，小時候家境不寬裕，每天騎單車載母親上班，練就出一雙好腿功，也幫當保母的母親背嬰兒分擔家計，因此練出好背力，加上她持續用心苦練，長大後擁有登峰的能力，鼓勵學童「不要讓夢想變空想」。

江秀真分享多年來攀登世界奇峰的歷程、經驗，包括明瞭高山的神聖不可侵犯，連大小便都得帶下山，遇到山難時，不躲山谷更要往更高處走才能等到救援。

江秀真24歲就成功登頂聖母峰，2009年攀登全球七大洲高峰，完成許多登山家也難以達成的目標，建陽國小校長黃瑞璋透過教授同學引介，邀請到她與偏鄉學童分享生命故事，讓這群「海口囝仔」見到偶像本尊相當興奮。

taiwan-subdivisions: 成功 雲林縣 四湖

title: 江秀真開講 偏鄉童聆聽生命故事


content_text: MARITIME AND PORT BUREAU, MOTC Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 12 and 15 of "The Regulations on the Collection, Custody and Use of Commercial Port Dues"

title: 交通部航港局公告：預告「商港服務費收取保管及運用辦法」第12條、第15條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
柳營奇美醫院中醫部主治醫師李啟光表示，當人體某部位的功能失調時，可藉由按摩穴位，促使經絡內的氣血通暢。（記者王涵平攝）

〔記者王涵平／台南報導〕「醫生，我的腰好酸喔，可以按什麼穴位來緩解症狀呢？」柳營奇美醫院中醫部主治醫師李啟光表示，當人體某部位的功能失調時，可藉由按摩穴位，促使經絡內的氣血通暢，恢復身體機能。

李啟光表示，門診時常有患者詢問「醫生啊，我覺得脖子後面有緊繃感，除了吃中藥治療外，平常可不可以加上穴位按摩的方式來自我保健？」「醫生，可不可以告訴我要按那一些穴位來保養我的腸胃？」以現代醫學角度來看，按摩主要是透過刺激末梢神經，促進血液及組織間的代謝，以協調各組織、器官間的功能。

他說，10總穴是中醫養生、健康之道很常用的10個穴位，可用歌訣記憶其穴名及其功效︰「頭項尋列缺，面口合谷收，內關心胸胃，肚腹三里留，脅肋尋支溝，腰背委中求，筋會陽陵泉，婦科三陰交，安胎公孫求，阿是不可缺。」，也就表示人體從上（頭臉部）到下（下肢足背部），從前面（胸及腹部）到後面（腰及背部）都受到10總穴的影響，。

李啟光提醒，穴位的按摩力度不宜過重，按壓時，以指腹抵住穴位慢慢施力約5秒鐘，若穴位覺得酸、麻、腫、脹，表示其力度適中，刺激的效果最好；若有紅、腫、熱、痛的感染發炎現象，則應避免按摩。如果是正在服用抗凝血劑或是有容易出血的傾向，應避免大力按壓穴位。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 按摩穴道暢通氣血 用歌訣記住10個穴位


content_text:
Reigning US and Australian Open champion Naomi Osaka on Monday advanced to the Miami Open quarter-finals, stretching her win streak to 23 matches by defeating Belgian 16th seed Elise Mertens 6-3, 6-3.

The second-ranked Japanese star next faces Greek 23rd seed Maria Sakkari, who outlasted US 29th seed Jessica Pegula 6-4, 2-6, 7-6 (8/6) at the WTA and ATP Masters Series event.

“I started off really well and then for some reason I became a little sluggish. My speed didn’t really feel the same,” Osaka said. “I thought it was really mental from then on. In the end, it was who fought the hardest.”

Japan’s Naomi Osaka returns to Belgium’s Elise Mertens in their Miami Open women’s singles fourth-round match at the Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida, on Monday. Photo: AFP

Four-time Grand Slam champion Osaka broke at love for a 2-0 lead and broke again for a 5-1 edge, but Mertens broke Osaka at love in the seventh game and denied four set points for Osaka to hold in an eighth game that lasted almost 10 minutes.

Osaka, seeking her first Miami crown, saved a break point with her third ace and finally finished off the first set on her seventh chance with a service winner.

In the second set, Osaka needed her fifth chance of the third game to break Mertens, only for the Belgian to quickly break back to 2-2 and hold to 3-2 before requiring treatment for a right-shoulder injury.

Osaka won the last four games, breaking at love in the seventh game, holding at love in the eighth and breaking again to end matters after 88 minutes when Mertens netted a forehand.

Top-ranked defending champion Ashleigh Barty battled into the quarter-finals by outlasting former world No. 1 Victoria Azarenka 6-1, 1-6, 6-2.

Australia’s Barty broke five times, the last when Azarenka netted a forehand volley to end matters after 1 hour, 52 minutes at the Hard Rock Stadium.

“I’m just excited I get to be in another quarter-final of a big event,” Barty said. “I still feel like there’s a lot better tennis left out there for me. I still don’t feel like I’m playing my very best just yet, but I’m fighting through and I’m finding ways to win, which is great.”

The 2019 French Open winner dominated the first set, but Azarenka broke for a 2-0 lead in the second, then fought back from 0-40 down to hold for 3-0 on the way to forcing a third set.

After an early exchange of breaks, Azarenka denied Barty on two break chances in the fourth game, but the 24-year-old Queenslander broke in the sixth game and again on the last point.

“First two sets probably had some pretty big momentum swings,” Barty said. “But I think the third set was a real tussle.”

Ukraine’s fifth-seeded Elina Svitolina rallied to defeat Czech ninth seed Petra Kvitova 2-6, 7-5, 7-5.

“I’m really happy with how I bounced back from being a set down,” Svitolina said. “I’m happy with how I’m playing and handling the pressure. I had to bring my best game to win.”

Svitolina’s quarter-final foe is to be Latvia’s 57th-ranked Anastasija Sevastova, who eliminated Croatia’s 338th-ranked Ana Konjuh 6-1, 7-5.

MEN’S SINGLES

Greek second seed Stefanos Tsitsipas defeated Japanese 28th seed Kei Nishikori 6-3, 3-6, 6-1 after 1 hour, 56 minutes to reach the last 16.

Tsitsipas next faces Italian 24th seed Lorenzo Sonego, who dispatched Colombian Daniel Galan 7-6 (8/6), 6-3.

Russian fourth seed Andrey Rublev routed Hungarian 29th seed Marton Fucsovics 6-2, 6-1, to reach the fourth round.

“I’ve played some great tennis the last couple of months,” Rublev said. “We’ll see if I can keep going.”

The 23-year-old from Moscow next faces Croatia’s 32-year-old Marin Cilic, the world No. 45 who beat Italy’s 19-year-old Lorenzo Musetti 6-3, 6-4.

“Very pleased,” Cilic said. “Just have to battle it out with these youngsters. I’ve got to keep the heads high for the veterans on the tour.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Osaka, Barty advance to quarters at Miami Open


content_text:
企業攜手市府抗疫！位於新竹科學園區的摯拓創新股份有限公司，今（31）日捐贈18台UV殺菌摺疊罩，提供竹市三區親子館、居家托育服務中心及社區公共托育家園等單位，讓幼兒與家長能簡單消毒書本、玩具等設施。新竹市長林智堅表示，新竹市是兒童城市，防疫期間他也特別重視孩子的健康，尤其是玩具、隨身物品的消毒，感謝摯拓公司看見這樣的需求，UV殺菌摺疊罩非常有設計感、收納方便，簡單快速的操作方式更讓大人小孩都能輕鬆使用。

林智堅市長談及，摯拓公司執行長楊宙航和他都熱愛設計，除近年他大力透過設計力導入公共建設，讓新竹市變得更美好，許多貼心服務也都有設計力存在，像是今天所在的香山區親子館，透過不同的線條分流分區，整體設計規畫相當溫馨，剛開幕時預約更每每爆滿。

在去年全球都受到疫情衝擊之下，林智堅市長特別感謝摯拓創新股份有限公司，研發出如此貼心的商品UV殺菌摺疊罩，更在兒童節前夕送給新竹的孩子這份大禮，捐贈18台UV殺菌摺疊罩，提供竹市三區親子館、社區公共托育家園及三區居家托育服務中心，讓幼兒及家長在使用托育服務設施更安心。

林智堅市長表示，他上任來推動新校園運動，投入超過4.6億元推動公立幼兒園與非營利幼兒園興建，還有一區一親子館，落實對孩子與父母全方位的照顧，更辦理許多親子藝文活動，像是本周末兒童節連假將登場的2021新竹市兒童藝術節，誠摯邀請大家來到新竹市，感受這座兒童城市、友善城市的美好。

摯拓創新股份有限公司楊宙航執行長表示，為消滅看不到的細菌及病毒，生活中常見的消毒方式為使用酒精、次氯酸水或稀釋漂白水等來清潔物品；而最具效果的殺菌方式，是透過紫外線來殺死病毒，但紫外線殺菌雖具有奇效，卻須在有防護情況下使用，以保護身體不受紫外線曬傷及產生病變，此次所捐贈的殺菌摺疊罩，就是希望用最安全簡單的方式達到防疫目標。

今天記者會，林智堅市長在楊宙航執行長帶領下，與孩子共同操作、使用殺菌摺疊罩進行玩具消毒，教導正確的親子繪本及不同材質教玩具等消毒常識，更一起快速收納，體驗UV殺菌摺疊罩的方便。

社會處處長張柔表示，為提供優質且安心的親子館服務，去年疫情爆發後，竹市三區親子館即推動並落實「防疫九宮格」措施，一日三次消毒、縮減課程人數、遊具加大距離、閉館後使用紫消燈曝曬等，並請親子配合進入實名制、成人一率戴口罩、維持社交距離等措施。

此外，每天以稀釋漂白水清潔地板、擦拭設施設備及教玩具圖書，並開氣窗、大門、排風扇、空調，使親子館室內保持通風，再用紫消燈進行消毒，每年度並進行2次全館清潔與消毒，以最高規格及安全的環境迎接大小朋友。

社會處表示，兒童節連假期間，4月2日至4日均有開館，三區親子館對於來館民眾健康把關已做好準備，歡迎大家一起來親子館使用各式教玩具及參與親子館活動。相關訊息請至新竹市托育中心親子館網站（https://wpcc.hccg.gov.tw/）或電洽三區親子館：東區親子館03-5330761；北區親子館：03-5230866；香山區親子館：03-5301268。

今天活動，摯拓創新股份有限公司行銷部經理梁馨尹，香山區親子館館長陳玉兒、東區親子館館長張雅婷、北區親子館館長羅櫘芳、東區居家托育服務中心督導陳淑華、北區居家托育服務中心督導劉惠蔆、香山居家托育服務中心督導林寶鈴、北區公共托育家園主任田欣怡；新竹市議員陳建名都到場。

新聞資料提供：婦女兒童少年福利科

新聞聯絡人：魏幸雯副處長

業務聯絡人：林明慧科長03-5352386分機801

people: 林智堅 陳淑華 田欣

taiwan-subdivisions: 東區 新竹 新竹市 北區

title: 企業攜手市府抗疫！摯拓公司捐竹市親子館、公托單位UV殺菌摺疊罩


content_text:
2021年2月22日，一名维吾尔族妇女在伊斯坦布尔中领馆附近为被关押的亲人声援。——在中国监狱服刑20年后，阿卜杜拉·阿卜杜勒拉曼（Abdullah Abdulrahman）同50,000名维吾尔族人一起逃往土耳其。土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）谴责中共对新疆穆斯林少数民族“种族灭绝”。(OZAN KOSE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月30日讯】（大纪元记者李言综合报导）3月26日，英国有9人因公开反对中共在新疆侵犯人权而遭其制裁，其中包括一名英国学者。周一（3月29日），来自世界各地的四百多名学者公开连署，谴责中共政权对这名英国学者所谓的制裁举措。

这名得到众多国际声援的英国学者就是来自纽卡斯尔大学（Newcastle University）的中国问题专家乔安妮·史密斯·芬利（Joanne Smith Finley）博士。她研究新疆问题已有30年，并坚持向各国提供相关资讯。

来自世界各地的四百多名学者周一（29日）在《伦敦时报》（Times of London，即《泰晤士报》）发表公开信指出，北京迈出了“史无前例的一步”，原因有三：

“首先，中共长期以来一直试图采用隐蔽的方式压制境外批评者。针对学术界公然采取的这些新举措是一种严重升级。”信中说道。

“其次，这反映出其对英国大学有所误解。它们并非国家机关，而是致力于追求真理的自主机构——无论这些真理对当权者有多大不便。”

自2017年以来，据信有逾百万维吾尔及其他突厥穆斯林被中共当局关押在集中营。此后，芬利博士不断向英、美、加拿大及欧洲各国相关机构和组织提供有关资讯。

“最后，由于（中共）实际上坚持认为自我审查是与中国大学建立学术合作关系的先决条件，英国与中国的学术合作即使不无可能，也会变得非常困难。”学者们表示，他们将对史密斯·芬利“鼎力相助”，同时坚持自己对学术自由的承诺。

史密斯·芬利向《大纪元时报》表示，这些声援让她十分震惊。她在通过电子邮件发给大纪元的声明中说：

“到现在，我已收到数千条来自世界各地的声援。”她透露说，其中包括来自英国外交和联邦发展办公室FCDO、英国国会上议院的政治家们，如塔里克·艾哈迈德勋爵（Lord Tariq Ahmad）和大卫·奥尔顿勋爵（Lord David Alton），以及“学术界同事、从未谋过面的学者、过去和现在的学生、智囊团研究人员、非政府组织、维吾尔族倡导组织、家人和朋友”。

“我对大家所做出的声援感到非常震惊。也为大家鼓励我继续做我所做的事情感到振奋，无论受到何种欺负或恐吓，我都不会被吓到噤声或自我审查！（战斗仍在继续。）”声明中说。

在北京宣布对芬利等“反制裁”后，纽卡斯尔大学发表声明指出，“学术自由是纽卡斯尔大学每个研究领域的基础，也是英国高等教育原则的关键。”

“乔·史密斯·芬利博士一直是维吾尔族这一重要研究领域的领军人物，我们完全支持她的这份工作。”

上周一，欧美多国同日宣布，就新疆人权问题制裁4名中共官员和1个实体。中共随之做出反击，对欧盟10个个人和4个实体进行报复性制裁；上周五又对英国9名个人和4个实体予以反制。

英文大纪元记者ALEXANDER ZHANG对本文做出贡献。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

countries: 中国 土耳其 加拿大

title: 中共制裁英学者 全球逾四百学者连署谴责


content_text:
彰化銀行接連發生存戶臨櫃存款，金額卻在銀行下午結帳時發現短少情況，李姓資深銀行行員說，銀行一定有銀行業綜合保險，發生類似情況時可由保險理賠，但發生疏失的行員必須負擔總金額的1或2成，因此行員通常不會自認疏失，民眾若確認自己存的金額無誤，最好不要讓銀行更正。

李姓銀行行員指出，不管是存戶或是櫃員，清點金額時都要小心確認，民眾可以從櫃台看到點鈔機清點鈔票，連鈔票的張數應該都可以看到，存提款時應該再三確認，就算離開櫃台後發現金額有誤差，也可以立即調閱監視器確認，現在銀行都有調閱監視器的機制，保障消費者與銀行權益。

至於結帳後金額短少，李姓行員指出「確實會導致無法下班，不是掏錢出來補就能解決」，因為牽涉銀行評比、績效、獎金等等，若發生當天收支不平衡的狀況，就必須不斷清點找出問題，但若真的找不到，有時真的會要行員自掏腰包，即便是由保險理賠，發生疏失的行員也要懲處，等於該年度沒有績效獎金。

但李姓銀行員強調，不管怎樣，客戶從櫃台離開後，若發現錯誤銀行都應該負大部分責任，他坦言「叫民眾回來更正很離譜」，畢竟是清點過後Key單入帳的，沒有人願意讓別人把錢拿走，也很難證明是民眾的錯誤。金管會銀行局則提醒，發生類似的存款問題可以向金融消費評議中心提出申訴。

一名銀行主管透露：「存戶若是當天同意將短差的金額更正，銀行就無法透過銀行業綜合保險申請理賠。」她分析，更正過後銀行當天的帳面上收支是平衡、正確的，保險公司沒有任何依據理賠，相對的，藝人郁方事件中她拒絕補回差額，銀行就能申請理賠，所以存戶發生類似狀況不要輕易更正，才不會讓事件更複雜難以解決。（地方中心王乙徹／台中報導）

發稿時間0012

title: 【郁方翻版】離開櫃檯還要你改存款數字 內部人曝這幾招保血汗錢 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-31 09:01:02 | 新華社 |編集: 陳辰

２９日、上海コーヒー文化ウイーク開幕式の様子。（上海＝新華社記者／王翔）

【新華社上海３月３１日】中国上海市の国家会展中心（国家エキシビション・コンベンションセンター）で２９日、上海コーヒー文化ウイーク開幕式および第１回上海国際コーヒー産業フォーラムが行われた。

countries: 日本 中国

title: 上海コーヒー文化ウイークが開幕_新華網日本語


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

印地安人31日面對響尾蛇，台灣旅美好手張育成於第5局替補上場鎮守二壘，後來在第7局時移防一壘，打擊方面在第8局登板，敲出中外野飛球，雖然護送隊友上三壘，但後續攻勢無法延續，印地安人最終以2比3吞敗。

印地安人29日公布開幕戰名單，張育成成為本季大聯盟台灣唯一開季名單球員，將以工具人之姿出賽。不過昨(30)日面對皇家先發出賽，卻3打數繳出白卷，今以替補出賽。

張育成在5局替代赫南德茲(Cesar Hernandez)上場鎮守二壘，7局移防一壘，8局有一次上場打擊的機會，敲出中外野高飛犧牲球，護送隊友羅沙里歐(Amed Rosario)上三壘，不過後兩人都沒有貢獻無功而返，下半局響尾蛇靠著串連安打和觸身球攻下2分，最終以3比2逆轉奪勝。

title: 張育成替補守一、二壘　連4打數沒敲安印地安人不敵響尾蛇


content_text: 在3月30日的外交部例行记者会上，有外媒记者问及中国网民对H&M等企业的抵制行为背后是否有中国政府推动，对此，外交部发言人华春莹表示，中国有14亿人民，每个人都有自己的脑袋、自己的思想，每个人也都有在网上表达自己想法和感受的权利。不能一看到网上有一些你不喜欢、不愿意听到的言论，就认为是中国政府要求的、指使的。这是对中国存在的严重误解和偏见。“这个事情的是非曲直非常清楚。中国人民、中国消费者有权利做出自己的选择。”（记者伍岳、温馨）

title: 华春莹说H&M事件是非曲直非常清楚-新华网


content_text:
原標題：合作社裡 致富花開（走向我們的小康生活） 來源：人民網－人民日報

「在編織社『上班』，離家近，生活方便，收入又有保障。」聽到社員羅亞誇讚家門口的編織社，我感覺很開心。

我是西藏自治區措美縣波嘎村村民。羅亞口中的編織社，是我在建起波嘎村首家養殖專業合作社后，創辦的又一個合作組織。

因為一股子敢闖敢幹的勁頭，我一直是大家口中的「愛折騰的人」。

從2007年成為一名建築工人以來，大到修路築橋，小到線桿鋪設，家鄉的建設工地上總少不了我的身影。踏實肯干換來了穩定收入，我們一家人的日子一年比一年好。

在外奔波讓我增長了見識，我發現了家鄉的特色產業優勢。我們村臨近哲古草原，水草豐美、土地肥沃，有養殖業傳統和基礎。2015年，我拿出多年積攢的50萬元，成立了養殖專業合作社，帶著村裡的貧困戶搞畜牧養殖。第一年，合作社精心培育的11頭母牛帶來3萬多元的利潤，為擴大養殖規模打下了基礎。第二、三年，我又分別購買了200隻綿羊，如今發展為700隻，每年可以出欄100隻，平均一年的收入達到15萬多元。起早貪黑的忙碌，結出甜美的果實。

不過，我留意到，村裡很多青壯年外出打工，老人和婦女留在村裡生活。我想，合作社有大量羊毛，婦女們是編織好手，可以開一個婦女編織社。從2019年開辦至今，編織社共生產藏被、卡墊、毛毯、桌布等產品超過5000件，創造產值7700萬元。編織好的產品不僅在我們當地門市售賣，還通過電商平台銷到各地。

為了更好地滿足消費者的需求，我把妹妹送到雲南麗江，學習借鑒當地手工技藝和款式花樣，研究開發更多富有特色的手工藝產品。

養殖場和編織社為波嘎村11戶低收入戶提供了就業崗位。在合作社帶動下，他們收入不斷提高。

用好手頭資源，帶動大家致富，是我的心愿。走進編織社，婦女們的歌聲和機杼聲融在一起，格外悅耳，這正是一曲雪域高原脫貧奔小康的幸福樂章啊！

（作者為西藏自治區措美縣波嘎村村民，本報記者鮮敢整理）

《 人民日報 》（ 2021年03月31日 07 版）

(責編：郝江震、白宇)

分享讓更多人看到

title: 合作社裡 致富花開（走向我們的小康生活）


content_text:
英國「金融時報」30日報導稱，美國總統拜登將就台美官方接觸發布指引，預料會採納前總統川普任內所做的一些改變，放寬台美之間的外交往來限制。聽取相關政策簡報的消息人士透露，拜登就台美官方接觸，考慮中的措施，會保留大多數川普任內所作改變，將聚焦鼓勵美國官員與台灣官方會面，而非對雙方的接觸施加限制。第2名消息人士說，美國與台灣外交官之間的交流限制，大部分「都將消失」。

金融時報指出，拜登上任後展現對台灣官員的支持，再度表明對中國立場愈加強硬。而美國國會去年底通過「台灣保證法（Taiwan Assurance Act）」，當中要求國務卿在法案生效後180天內，提出對台交往準則檢討報告；前美國務卿龐皮歐卸任前，在1月間據此撤銷諸多台美交往限制。

美國國務卿布林肯在任命聽證會上也說，希望創造「更多與台灣官員往來的空間」。針對日前布林肯在國會聽證會上稱台灣「是國家」，美國戴維森學院的台海問題專家任雪麗（Shelley Rigger）說：「布林肯非常專業，我不認為他們是即興發言，有可能有更大重要性，更在於是要告訴中國，我們不會照著你的說法。」

金融時報舉出拜登政府上任後種種支持台灣的動作，包括邀請台灣駐美代表蕭美琴出席就職典禮；國務院公開對至今仍然承認台灣的國家表達支持，刻意公開布林肯與台灣邦交國巴拉圭總統的通話，強調與台灣這樣的民主夥伴合作的重要性。美國駐帛琉大使與帛琉總統一起訪問台灣，更顯示拜登政府公開支持台灣的程度超過歐巴馬時期。

英國「金融時報」30日報導稱，美國總統拜登將就台美官方接觸發布指引，預料會採納前總統川普任內所做的一些改變，放寬台美之間的外交往來限制。聽取相關政策簡報的消息人士透露，拜登就台美官方接觸，考慮中的措施，會保留大多數川普任內所作改變，將聚焦鼓勵美國官員與台灣官方會面，而非對雙方的接觸施加限制。第2名消息人士說，美國與台灣外交官之間的交流限制，大部分「都將消失」。英國「金融時報」30日報導指出，拜登上任後展現對台灣官員的支持，再度表明對中國立場愈加強硬。金融時報舉出拜登政府上任後種種支持台灣的動作，包括邀請台灣駐美代表蕭美琴出席就職典禮；國務院公開對至今仍然承認台灣的國家表達支持，刻意公開布林肯與台灣邦交國巴拉圭總統的通話，強調與台灣這樣的民主夥伴合作的重要性。美國駐帛琉大使與帛琉總統一起訪問台灣，更顯示拜登政府公開支持台灣的程度超過歐巴馬時期。

journalist: 張柏源

countries: 台灣 巴拉圭 中國 英國 帛琉 美國

people: 川普 蕭美琴

title: 公開挺台表明對中強硬立場 金融時報：拜登將放寬台美官方接觸限制 | 國際


content_text:
北京出手改變香港選制，其核心內容有的如早前放風般，如立法會議席的「四三二」分割；有的則出乎意料如參選人的國安審查機制。不過，在大陸政體和香港政制下，這些改變已無討論空間，可關心的反而是大變後的三變。

選制大變 強調北京權威

首先一變，是口風之變。今次香港選制大變，之前戴上「完善」的帽子，即在原有架構上作點修改，沒有推倒重來的意思。但在大陸人大決定通過後，特首和立法會議員從參選前的提名、資格審查、法案表決程序，都有新設計，這當然是結構性的改變。

當局口風之變有三方面，一是強調大陸人大的權威不容質疑，香港須全面執行，修改本地法律時不能耍花樣；二是強調「愛國者治港」，是要「香港政權機關和治理機構掌握在愛國愛港的人手中」；第三是強調變的來因和成果，即「徹底消除外部勢力策動『顏色革命』的風險」，所有改變也是為此。

基本法普選規定 遭架空

再一變，是路徑之變。有消息說，在選制變了後，有關當局會另就香港政制改革方式作說明，主要是告訴香港人「普選有望」。香港人自回歸五年後開始爭取「雙普選」，直到反送中提出「五大訴求」之一仍是「雙普選」。這次改制，再怎麼說也脫不了縮小直接選舉的回頭動作。

但要注意到，人大修改的是香港基本法兩個附件，沒敢去修改基本法本身，基本法第四十五條和六十八條有關特首和立法會選舉，規定了最終以普選產生，這一目標也沒動。但目標就是遠景，未來如何推動政制改革，按人大法工委副主任張勇的最新說法，不會有「政制發展五步曲」，即未來只由大陸人大常委會行使修改權，這是今次選制大變後的路徑大變，香港不再是政制特區。

第三變，是憂心之變。中共當局過去對香港的憂心，是怕香港有「外國勢力」、特別怕「顏色革命」。這次選制大變，外人插不上嘴，港人插不進腳，擔心的就變成自己人了。

港成一言堂 內控恐失靈

配合選制大改，早前有一場「忠誠廢物」與「廢柴學者」之爭，看上去是大陸新一代護法學者與香港傳統左派打嘴仗，大陸護法學者擔心建制派壯大及沒有對手後，露出廢物的底色，傳統左派為保來之不易的江山，痛斥新護為廢柴。

這其實不是一場鬧劇，而是北京的新憂。北京老護法學者饒戈平近日指出，港版國安法和選制大改，在香港掀起政治颶風，香港政治版圖正呈現出更有利於愛國愛港力量的調整組合，在政治風向一邊倒情勢下，有必要保持清醒理性頭腦，避免矯枉過正、過猶不及。

何謂過猶不及，饒戈平話說到一半，但其意思當是提醒中南海，香港選制結構性修改，關係到香港民主政制的成敗，涉及各個階層利益調整，必然會經歷多番博弈，難免觸發新的社會波動。這算是一種新憂吧。

events: 參選 反送中 選舉

title: 觀察站／北京收權 港不再是政制特區


content_text: FILE - Commissioner Roger Goodell gestures during the NFL Honors ceremony as part of Super Bowl 55 in Tampa, Fla., in this Friday, Feb. 5, 2021, file ... FILE - Commissioner Roger Goodell gestures during the NFL Honors ceremony as part of Super Bowl 55 in Tampa, Fla., in this Friday, Feb. 5, 2021, file photo. The NFL is increasing the regular season to 17 games, as expected, and reducing the preseason to three games. Team owners on Tuesday, March 30, 2021, approved the 17th game, marking the first time in 43 years the regular season has been increased.(AP Photo/Charlie Riedel, File) There was never any doubt the NFL would grow its regular-season schedule to 17 games once the labor agreement with the players union was reached a year ago. More games, more money and more flexibility for America's most popular sport. Potentially, more injuries for the guys on the field, too, though Commissioner Roger Goodell and other league executives cite data compiled with the NFL Players Association showing preseason games are more dangerous to health and safety than a match that matters. There have been protests since early March 2020 and will continue to be from players about the reconfiguring of the 20-game maximum to 17 that count and three exhibitions. Their chance to make a strong stand against it came and went during those CBA negotiations. And the union members will see their portion of shareable revenues rise from 47% to 48.5%. Thanks to the recent broadcast agreements that soon will bring in about $10 billion a year, the salary cap will spike upward in the post-pandemic seasons after the nearly $16 million drop this year. So the players will profit on that end, too. But they could have gotten more out of the 17-game machinations when it became clear the 32 team owners were steadfast in their desire to add a regular-season contest — as were the TV networks that would get more “inventory.” Fewer than three preseason games, for instance. Certainly a second bye week to accompany the extra game would have been wise. That would have pushed the Super Bowl back by two weeks instead of the seven days under the format approved Tuesday, but the league has had an eye on playing the title game on Presidents Day weekend for a while. Larger rosters than what came out of the CBA, which would have provided clubs with more salaries, of course, but more options for handling injury issues, and that would have benefited players as well. Regardless, here we are with the preseason reduced to three games except for the teams in the Hall of Fame game. And the regular season kicking off on Sept. 9 and ending exactly four months later. And here we are with plenty of winners. THE NFL Once again, the unchallenged king of U.S. sports flexed its muscles. Goodell and the billionaire team owners got 17 games after getting huge TV deals after getting a 10-year labor agreement done before COVID-19 fully hit America. And while no one beats a pandemic, the NFL got all of its 2020 schedule done on time, as well as the playoffs. It even managed to get $1.2 million fans into buildings over 199 attended contests. "This is a monumental moment in NFL history,” Goodell said. “The CBA with the players and the recently completed media agreements provide the foundation for us to enhance the quality of the NFL experience for our fans. And one of the benefits of each team playing 17 regular-season games is the ability for us to continue to grow our game around the world.” AMERICAN FANS Hey, folks, there are going to be more games and more options how to consume those games. There will be some flexing of matches off Monday night — please, no more Minnesota at Chicago matchups in mid-November. More and better late-season national telecasts. And now, with an interconference 17th game, some intriguing faceoffs that could wind up on the biggest stages: Aaron Rodgers versus Patrick Mahomes, for example. INTERNATIONAL FANS By adding No. 17, the NFL can direct more content abroad. Not just for London and Mexico City, although both will be front and center in such scheduling. Canada, Germany, Brazil and other members of the UK are being looked at. Pre-pandemic, the league might even have embraced staging all of the 16 extra games in neutral sites. That's probably not under consideration any longer, but opening up to new horizons is more manageable. BROADCAST PARTNERS What's better than carrying the highest-rated sport, and often the highest-rated overall programming, for 17 weeks (including byes)? Making it 18 weeks, with another meaningful match. As the ratings and the advertising dollars and, not to be overlooked, the hefty amount of betting on games or involvement in fantasy football all display, the NFL's place atop the entertainment pantheon is secure. That might even last beyond Tom Brady's final game. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By BARRY WILNER , AP Pro Football Writer, Associated Press

title: Analysis: More games, more money, more flexibility for NFL


content_text:
媒體人彭文正多次質疑蔡英文博士學位的真實性，今被台北地檢署依妨害名譽罪嫌起訴；彭文正為確定論文真偽，提確認1984年英國倫敦政經學院（LSE）論文不存在訴訟，一審判彭文正敗訴，二審認為一審程序有瑕疵，廢棄原判決發回更審，案件目前在台北地院更一審審理中，預計4月16日開庭。

蔡英文的博士論文引發外界質疑，她選前曾公開在英國倫敦政經學院的博士論文，卻屢遭外界質疑一稿多吃、論文自我抄襲等，嚴重違反學術倫理。彭文正長期追打蔡英文博士論文真偽問題，還曾在英國召開記者會訴求國外媒體關注，要求英國政經學院（LSE）回答有關蔡總統學歷的相關質疑。

蔡英文認為彭文正抹黑、造謠，控彭妨害名譽，彭因此提「確認博士論文不存在」訴訟。蔡英文提告妨害名譽部分，台北地檢署認為彭文正未盡合理查證義務，今依法起訴。

至於彭文正提「確認博士論文不存在」民事訴訟，主張，依照旅美學者提出獨立調查報告，認蔡英文應該沒有西元1984年LSE審查合格的博士論文，且經LSE本部圖書館員查詢發現，圖書館均未收藏蔡英文的論文，電子檢索系統也沒有論文典藏紀錄，台灣至今也沒有論文存在。

彭文正認為，LSE婦女圖書閱覽室所展示的論文，是去年6月28日才影印或掃描後電子傳真補送的「論文集影印本」，外觀與1984年畢業生博士論文不同；蔡英文論文題目頁、版權聲明頁是最新繕打而非舊文影印，年度則為1983年也非1984年，因此認為此非1984年審查合格的論文，也就是蔡英文未合格地提交博士論文，並無取得博士學位。

台北地院一審認為，彭文正提告雖是「確認論文不存在」，但在起訴狀內同時請求確認蔡英文是否取得博士學位，論文存在與否或蔡英文是否具有博士學位，均屬單純事實問題，並非請求確認法律關係，與民事訴訟法規定不符，因此去年1月15日判彭文正敗訴。

高院二審認為，彭文正請求法院確認的事項，是否為民事訴訟法第247條所稱的「基礎事實」，此涉及訴訟是否具備保護必要的要件，如果有疑問，依民事訴訟法規定，審判長「應為闡明」。但因北院未盡「闡明義務」，也沒經過言詞辯論就直接以判決方式駁回，程序上有重大瑕疵，今年1月21日廢棄原判決，發回更審。

台北地院更一審已分案審理，預計4月16日下午2點20分開庭。

彭文正。報系資料照

countries: 台灣 英國

title: 論文門案／蔡英文博士論文是真是假？彭文正這個訴訟還沒輸！


content_text: 2021-03-24 09:46 8旬嬤私密處長肉瘤 隱忍3年長成5公分大 台東1名80餘歲的老阿嬤3年前會陰部長了肉瘤，且越來越大，由於位於私密處，因而害羞遲未就醫，經孫女陪同至台東基督教醫院婦產科看診，婦產科醫師古妃君以簡單外科手術切除約五公分大的肉瘤，經病理化驗，為良性上皮纖維息肉，解除阿嬤長期的困擾。古妃君表示，阿嬤患有糖尿病，直到2年前因肺炎住院時，發現會陰部皮膚

title: 關鍵字：上皮纖維息肉 - 自由健康網


content_text:
今日主題：台股利空修正結束後，漲勢再起，加權指數將要挑戰新高點。本周以來強勢主流股頗創新高，投資人可留意近期強漲且股價創下歷史新高的族群，並利用相關權證，參與後續行情。

3月台股拉尾盤，經過整理後，近日持續走強，昨（30）日上漲78點、收16,554點，創下收盤歷史新高，連動盤面八大類股全面收漲，據CMoney統計，一共有49檔個股同步寫下歷史新猷，其中包含：巨大（9921）、美利達（9914）等，投資人可利用相關權證進行布局。

在國際股市回穩、美股科技股回神下，近日台股重啟攻勢，昨日多方發動攻勢下，指數逼近前高點，盤中最高達16,556點，雖然盤中一度翻黑，但尾盤買單再起，帶動指數收盤站上16,500關卡。

盤面上，自行車族群受到資金青睞，帶動巨大、美利達同步創下掛牌來新高價，自行車產業主要受惠於自行車市場需求強勁，雖然自行車供應鏈持續增產，但通路商仍舊缺貨，帶動相關供應鏈表現。

外資連續兩日大舉回補巨大，合計買超4,388張，昨日股價跳空開漲，盤中買單持續湧入，帶動股價開高走高，終場以上漲8.4%或26.5元，收在340元。在技術面，股價持續站穩所有均線支撐，持續偏多。

在營運面，巨大2月營收56.2億元， 較去年同期成長42.1%， 累計今年前二月營收達121.9億元，年增40.1%。展望後市，法人指出，持續看好今年營運表現，主要是考量行車需求依舊火熱，巨大的台灣、中國、荷蘭工廠正加快生產，另外，匈牙利廠現在已開始試產，提供年產能30萬輛的供應，以滿足供需缺口。

美利達昨日走勢呈現開高後震盪，外資逢高調節1,021張，導致股價留下十字線。在基本面，美利達2月營收達26億元，年增61%，累計今年前二月營收48.3億元，年增43.7%。

法人指出，雖然2月工作天數較少，但美利達在元月遞延出貨認列、增加二家船運公司，帶動運送狀況有明顯改善下，營收表現顯著優於預期，對於今年營運續持正面看法。

權證發行商建議，看好巨大、美利達後市的投資人，可利用可操作期在90天以上、價內外15%以內的權證來布局。

countries: 荷蘭 台灣 匈牙利 中國

title: 巨大、美利達 認購熱


content_text:
3月13日上午，初日號在水頭碼頭亮麗登場。

撰文‧攝影／記者周幸叡

乘客可邊享用美食，邊欣賞海上風光。

〈旅人絮語〉陳金福號負責人陳金福，邀請遊客品嘗剛做好的貢糖。

3月13日上午11點多，金門的水頭碼頭熱鬧無比，在大家的翹首企盼中，「初日號」優雅進港，宛如曙光照耀，為金門旅遊帶來夢想與希望，也為旅人帶來金門新玩法。

「村復號」展售眾多金門文創商品。

原本因新冠肺炎疫情影響而蕭條的水頭碼頭， 3月13日當天，人聲鼎沸，大家都是前來共襄盛舉──參加初日號的剪綵及首航大事。

位於金門鎮總兵署後方的百年木棉花，3月中旬盛開的美景。

◎耗資2,000餘萬元 名設計師改造

初日號日間航程行經數個小島，圖為猛虎嶼。

初日號原屬於金廈海運的小三通渡輪，為了開創新的海上旅遊方式，金廈遊輪特別投入2,000餘萬元，邀請日前造成話題的台鐵觀光列車「鳴日號」的設計師邱柏文，精心打造出新一代的藍色公路渡輪。

搭初日號出航，盡享愜意假期。

金廈遊輪表示，名為「初日 （KING XIA）」，是代表著新的夢想與希望的啟航，期許將交通運輸的構想轉化成服務他人的概念，營造出新型態的旅遊航線，讓旅客可以從海上欣賞金門之美，並在航程中享受類出國的尊寵服務。

初日號供應各種金門特色餐盒。

一走進初日號船艙，現場演奏的悠揚樂音迎賓，放眼周遭優雅洗練的空間設計，讓人眼睛一亮。坐定後，船上的服務人員推來餐車，原來初日號導入「類空服」的貼心服務，訓練有素的服務人員會陸續為大家上特色金門茶飲及點心，如金門當地相當受歡迎的堯陽茶，及在地名產竹葉貢糖、豬腳貢糖、軋車餅等。

初日號船上提供現做壽司等各式美食。

◎類空服貼心服務 金門特色餐食

閩式燒餅當正餐或零食皆宜。

餐食是初日號自豪的另一項特色，今日首航採用自助餐式，船艙中間是美食區，前端為水果、沙拉、生魚片、壽司及飲品類；後端為熱湯和各種熟食：櫻花蝦炒飯、三色椒炒魷魚、戰地豬肉罐炒米粉、紐奧良雞翅等，宛如在高級飯店的自助餐廳，乘客可自取喜愛的餐點享用。

金門麻花香脆又有嚼勁。

除了自助餐，初日號也可提供各種套餐，標榜以金門在地食材烹調的金門特色餐盒，菜色既澎湃又富金門人文意涵，非常有意思，例如：「金門胡椒包」，這是早期金門人嫁女兒時，特別為新娘準備的餐點，象徵愛女如割出去的肉，祈望今後夫家能多加疼愛，後來演變成婚宴中必備的料理，一般在宴會結束的倒數第三道出此菜，讓前來參加宴會者均能吃飽、賓主盡歡。還有「金門芋戀肉」套餐，這是以小金門芋頭及軍用豬肉罐頭製成，由於當地土質帶有紅性黏土富含礦物質，種出來的芋頭出奇地香、鬆、綿，入口即化，博得「烈嶼芋唔免哺」（不用嚼）美譽；另外因為戰地背景，軍用罐頭是金門過去相當普遍的食材，以軍用豬肉罐頭入菜，牽繫著許多曾在金門生活和奮鬥的人們，那段難以忘懷的時代回憶。

古蹟邱良功母節孝坊周邊有許多金門美食可嘗鮮。

◎90分鐘遨遊海上 觀賞各離島風情

後浦老街的「模範街」，紅磚拱廊建築整齊美觀。

初日號船長34.2公尺、船寬6公尺，總噸位198噸，使用3部德國MAN引擎，航速可達22海浬，可容納132名旅客。啟航後，乘客可自由走動，上層甲板有超過100平方公尺的戶外觀景空間，並設有休憩桌椅，可在此啜飲各類飲品邊欣賞海景。

目前初日號規劃有日間和夜晚兩種航程，90分鐘的日間航程，從水頭碼頭出航後，將沿著烈嶼周遭海域順時針航行，依序會經過復興嶼、猛虎嶼、大膽島、二膽島、檳榔嶼、廈門黃金海岸、獅嶼及金門大橋等，由於這些島嶼都是平常很難得抵達之處，雖僅是從海上觀看，還是讓人興奮無比！

船上的服務人員沿途也會仔細導覽，逐一為大家介紹每個出現在觀景窗外的島嶼特色：復興嶼原名覆鼎嶼，在前總統蔣經國多次視察後，為激勵軍心，於1960年改名為復興嶼，同一時期改名的還有虎仔嶼變成猛虎嶼。聽到這個威猛的地名，大家紛紛湊到窗前尋找在其島前那座狀似猛虎張嘴吼、伏地欲躍的礁石嶼；接下來是被譽為「前線中的前線、離島中的離島」的大膽島、二膽島，遠觀可見到大膽島上那座位於北山絕壁山洞中的北山寺、大幅的心戰牆「三民主義統一中國」等地標……。

航程中，每一個島嶼都是獨特的風光，共同串連起金門保家衛國、堅苦卓絕的輝煌戰地歷史。今日，大家歡樂聚在設施完善的初日號上，喝著船上提供的酸甜高粱醋、清甘的堯陽茶、醉人的紅酒，吹著海風欣賞動人海景，愜意遊興中不覺生起感恩之心。「初日」初航，一舉揭開金門旅遊的新里程碑。

陸地遊程推薦 逛後浦老街結束海上優遊航程，下船後想更進一步認識金門，不妨前往後浦小鎮商圈，沿著老街漫步，細細感受其中蘊含的人文歷史之美。

金門最熱鬧的金城鎮，往昔稱為後浦，俗稱後浦老街的這個區塊，有非常多的景點可以走訪，首先是建於1924年的「模範街」，據說是由當時的金門縣商會會長傅錫琪號召集資建成的「足以為模範」之街道，建築融合閩南、南洋等多種風格，尤其是以所謂「五腳基」的騎樓廊道型式，呈現出紅磚拱廊建築群的整齊美觀貌，讓人印象深刻。

被列入國家三級古蹟的「金門鎮總兵署」，則集結了博物館、古建築、百年老樹等亮點，喜歡看宮廷歷史劇的人，可以穿梭其間，在四進兩廊式的四合院建築中，觀賞以蠟像、模型、實物及圖文並茂海報介紹的金門歷史、清朝官員及百姓生活相關資料，加點想像即可自嗨穿越時空戲碼。境內也有多棵參天大樹，其中，位於後方的百年木棉花，今年3月中旬大盛開，高達約4樓層、大大小小向外伸展的枝幹綴滿火紅花朵，整體美到不可方物，吸引眾多旅人流連樹下，如癡如醉。

雖是老街，但生活在其間的居民充滿生命力，金門第一古剎靈濟古寺香火鼎盛、建於1832年的存德藥房，至今仍為當地人信賴的中藥房、國家一級古蹟邱良功母節孝坊周邊圍繞各種傳統美食……，若真的要細逛，花上一整天也不足為奇。

盡享購物樂 特色伴手禮來到金門，免不了想買些特色伴手禮回家：以廢砲彈製成的鋼刀、用金門原生特有的豆科植物「一條根」製成的相關產品、金門高粱酒、金門麵線、金門牛肉乾、金門貢糖，以及閩式燒餅、金門麻花（索仔股）、火烤蛋捲等小點心，都是人氣商品，買得太順手行李很快就爆增。

其中，堪稱男女老少都愛吃的金門貢糖，也有觀光工廠可參觀，曾榮獲經濟部頒發優良百年老店的陳金福號，標榜新鮮現做、真材實料，遊客在店內透過玻璃窗觀看製作過程，從反覆壓延花生麥芽掌握貢糖皮酥度，經結合貢糖皮與花生粉拿捏結構體，到貢糖皮順筋、俐落下刀切塊，每一個步驟都是工夫！現場還能免費試吃剛做好的貢糖，甜滋滋地收服消費者的心。

除了這些老牌土產，金門也有文創特色好物，位於後浦老街附近的「村復號」，是串連產製者和消費者、網羅金門好物的入口平台，店內琳瑯滿目的商品，從農漁產品到文創製品皆有，一款「後浦老街花布便當袋與餐具袋」，結合當地布料與使用者需求設計，甫推出即廣受好評。

〈旅遊資訊〉1. 初日號目前推出各90分鐘的日、夜航程，搭配4種方案，最低每人800元起，購票洽詢旅天下，電話：02-77010668

2. 出團情報：雄獅旅遊包裝初日號推出多種3日遊團體行程、機+酒自由行等產品，詳情可上網https://event.liontravel.com/zh-tw/campaign/kingxia/index

3. 金門觀光旅遊網：https://kinmen.travel/

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

countries: 德國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 酒駕

taiwan-subdivisions: 金門 三民 金門縣 大樹 金城 烈嶼 復興

title: 【吃遊聯盟】〈金門新玩法推薦〉初日號初航，海上巡航賞景


content_text:
被中國寄予厚望的美、中阿拉斯加外交高層會晤在楊潔篪上演了一段近十七分鐘的「戰狼外交」嗆美國「中國人不吃這一套」的獨白後，美國國務卿布林肯被其前任龐沛奧批評太過軟弱，但他卻依然如原先計畫前往歐洲進行訪問，很快地就取得歐盟各主要國家表態同意和美國攜手一致抗中（註1）。相形之下，中國卻幾乎在同一時間火上加油的透過駐法國大使盧沙野公開羞辱擬到台灣訪問的法國國會議員，並對於歐洲議會議員進行「制裁」的強硬舉措，更進一步激起歐盟抵制歐中投資協定聲浪，而歐洲議會議長更表示歐洲不是沙包絕不能接受恐嚇，並揚言對中國採取反制行動（註2）。

或許是發現事情大條了，中國日前開始把目標轉向在中國境內的外國企業，先是中國共產主義青年團中央拿瑞典知名服裝品牌 H&M 開刀，把 H&M 一年前聲明其公開拒用新疆棉花的聲明拿「翻舊帳」，在微博上發文指責其「一邊造謠抵制新疆棉花，一邊又想在中國賺錢？痴心妄想！」同時附上「#HM碰瓷新疆棉花」的標籤，一堆中國小粉紅立即跟進在各地發起抵制行動，甚至於還把戰火延燒到 Nike、Adidas 等同樣拒用新疆棉的國際知名品牌，迫使包括歐陽娜娜、張鈞甯、彭于晏、許光漢等台灣藝人由經紀公司發出聲明與這些國際品牌切割，並在微博上同步表示「我支持新疆棉」的言論（註3），

凡此種種，在在都讓人感到曾經被中國人稱為「十年浩劫」的「文化大革命」，似乎又在中國死灰復燃！

事實上，早在今年二月二十五日習近平在「脫貧攻堅總結表彰大會」上，就曾公開表揚中國共產黨「打土豪、分田地」的歷史而引發各界的關注（註4），其後中國小學生更開始排練「打土豪、分田地」（註5），真正做到了他近年所多次公開強調的「紅色基因代代傳」（註6）。因此，如今中國年輕世代對 H&M、Nike 以及 Adidas 等拒用新疆棉的國際知名品牌發起文革式的仇外排外運動，也就一點都不讓人感到驚訝，因為，這一切早就都有跡可循。

過去，中國共產黨因為害怕被西方國家「和平演變」，總是處心積慮地將台灣的民主政治污名化，宣稱：「到了台灣，才知道文革還在搞」（註7），而今中國在崇拜毛澤東的習近平一意孤行蠻幹下，在短短二年多的時間幾乎與全世界的民主國家全部槓上，搞得中國也如同毛澤東時代一樣天災人禍不斷、外交孤立，經濟大幅衰退，唯一還能夠作為習近平鞏固權位的法寶，恐怕還真的只剩下把「文革」拿出來新瓶裝舊酒再次上市，以愛國主義之名，行仇外、排外之實這一劑屢試不爽的強效精神鴉片，才有可能轉移全體中國人懾於中共淫威而敢怒不敢言的不滿情緒。

至於中國的未來會如何，顯然已不是習近平所在乎的事了。

習近平資料照。圖片來源：中央社

原文出自SummerBlue 的部落格，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

（註1）美歐攜手抗中 將重啟對話

（註2）議員遭中國制裁 歐洲議會反歐中投資協定聲浪高

（註3）外媒：共青團「翻舊帳」圍剿H&M 劍指歐美？

（註4）习近平称脱贫“创造人间奇迹” 怀念中共打土豪分田地年代

（註5）习近平公开表扬“打土豪、分田地” 小学生已开始练习

（註6）廣西：紅色基因代代傳 青春校園別樣紅

（註7）台灣民主文革化的凶險

journalist: 海兒‧安傑爾

countries: 瑞典 台灣 美國 中國 歐盟 法國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 《海兒專欄》不知道文革還在搞


content_text:
市長黃偉哲（中）主持文和實小老舊校舍拆除重建工程動土典禮。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕歸仁、關廟報導

歸仁區歸仁國小、關廟區文和實驗小學三十日上午分別舉行老舊校舍拆除重建工程動土典禮，市長黃偉哲、立委王定宇及多名市議員到場見證，一同揮動金鏟，象徵校舍重建正式啟動。黃偉哲期許新校舍完工啟用後，能提供孩子安全、優質的學習環境。

歸仁國小獲得教育部補助一億二千六百萬元的經費重建耐震係數不足的第一和第二棟校舍，新校舍預計明年六月完工，當嶄新的校舍落成後，將會成為南關線上的一座美麗新地標。

市長黃偉哲（右二）主持歸仁國小老舊校舍拆除重建工程動土典禮。 （記者黃文記攝）關廟區文和實小三十日也舉行北棟校舍拆除重建工程動土典禮，斥資六千零二十八萬元，將興建十二間新教室，預計明年五月完工。

市長黃偉哲表示，這兩所學校的老舊校舍拆除重建經費均是市府積極向教育部爭取補助，其中，歸仁國小將拆除及重建合併，同時可以節省公帑及工期，簡化行政流程。

至於文和實小，市府對於新建校舍的安全、耐震係數都會嚴格要求，此外為達成班班有冷氣的目標，電力系統設備也會一併更新。

people: 黃偉哲 王定宇

taiwan-subdivisions: 歸仁 關廟 關廟區 歸仁區

title: 歸仁國小、文和實小校舍重建動土 | 中華日報


content_text:
因應中國實施允許對外國船隻動武的「海警法」，日本執政黨自民黨國防議員聯盟提議，授權海上保安廳對不離開領海的外國船隻動武，昨天向內閣官房長官加藤勝信遞交這項提議。

日本放送協會（NHK）、每日新聞等媒體報導，議員聯盟的提議中指出，中國海警船在釣魚台列嶼（日本稱「尖閣諸島」）周邊海域活動日趨頻繁，中國海警法並允許動武，威脅日益升高；但日本負責海上警備任務的海上保安廳使用武器卻受到限制，導致對應中國更加困難。

聯盟提議，應修訂海上保安廳法與自衛隊法，規定外國船隻若在日本領海內航行，被多次要求離去卻不理會時，海上保安廳可在國際法允許的範圍內動用武器。

另外，若釣魚台等離島面臨將有武裝民兵登陸時，應授權陸上自衛隊可事先在離島上進行部署與警備。

受理提議的加藤勝信表示，政府內同樣有此問題意識，希望能對此提議進行討論。

自民黨國防議員聯盟事務局長佐藤正久說，海上保安廳的任務是維持海洋秩序，但並未明定包含保護領土，法律應與實務加以整合。

countries: 中國 日本

title: 因應中國海警法 日執政黨議員提議授權海保動武


content_text: 和剛突破6000店的超商龍頭統一超商，以及近年以數位話題席捲台灣的全家相比，同樣身為超商的萊爾富，很少被人主動提及。 論店數規模，統一超商是全家的1.5倍，全家是萊爾富的2.5倍，萊爾富則為OK超商的2倍；論營收，萊爾富只有統一超商的十分之一、全家的四分之一，萊爾富在國內便利商店排行第3。萊爾富成立：1989年董事長：汪亦祥總經理：汪裕豐資本額：9.44億元2020年營收：約238億店數：1431家員工數：2600人給服務業的一句話：不斷創新且友善的平台，才能讓消費者有美好體驗。但很多人不知道，萊爾富有很多商品或服務都是業界首創。例如：率先推出冷凍年菜、寶特瓶回收、導入手機充電服務、在門市設立座位區、設立非24小時營業的折扣超商Cstore；除夕夜暫停營業讓員工吃年夜飯；也是唯一不管消費者拿出哪張信用卡、支付工具，都能結帳的超商。近幾年「咖啡寄杯跨店取」服務被全家迅速炒紅，首創也是萊爾富。只不過萊爾富2009年推出時，仍透過收銀機印製兌換券，而且不只咖啡，連牛奶也能整買零取。即使2017年4月萊爾富升級線上咖啡寄杯「雲端超商」app，也比全家首推線上咖啡寄杯早3個月。廣告現在每家便利商店必備的多媒體機終端機，也是2004年萊爾富在台灣首創Life-ET，之後才有全家FamiPort和統一超商ibon的問世。去年3月政府新增超商作為口罩實名制的取貨管道，萊爾富怕操作機台印小白單將增加感染風險，率先改造會員app，消費者只要出示手機取貨條碼就能領，口罩還包裝封膜，一週後同業才跟上。「萊爾富申請那麼多發明專利，是要拿來賣嗎？」一位同業笑稱，萊爾富是「被便利商店耽誤的科技公司」。獅子、老虎身邊的羚羊 「不創新，被消滅只是敵人路過的舉手之勞，」萊爾富整合長郭純宜一針見血指出，統一超商、全家有如非洲草原上的獅子和老虎，體型大、力量強又尖爪利牙，市佔率只有12%的萊爾富，就是食物鏈底端的羚羊。 廣告就像《弱者的競爭策略》一書所說，不如強者擅長競爭，持續擴張地盤，弱者必須靠著不斷採取改變與優化的策略活下去。「大有大的規模優勢，小有小的靈巧，我們必須發揮老三小而巧的優勢，不斷創新，讓消費者知道我們的存在，」郭純宜強調，「我們因為小，很多創意能執行，前兩大超商不見得能跟，主要是廠商供應不了那麼大的量。」舉例來說，萊爾富去年疫情期間開發出以多媒體終端機預購口罩，並和萊潔獨家合作，先預購後取貨，在口罩不夠用的緊急情況，售出將近90萬盒口罩。當市場先行者及獨家創新，也為萊爾富帶來不少營收挹注。光第一個推咖啡寄杯，每年就額外替門市創造3.5億營業額，去年獨家銷售的萊潔整盒裝口罩，也有3.6億進帳，而在疫情後發想給消費者解悶的「機會命運券」行銷活動，至今已售鑿50萬份，締造6000萬佳績。廣告「我們單店平均來客數和營業額比不過前兩大超商，但沒開在大馬路的店租比較低、人力又精簡，獲利不見得輸他們，」不願透露獲利的他，神祕兮兮說。從成立就加入的郭純宜，也是萊爾富總經理汪裕豐最倚賴的左右手，他首度對外透露萊爾富30年來能不斷創新的4大心法。四大超商中最慢進入市場的萊爾富，是光泉集團當初為了販售旗下乳飲品所創立的通路，也是唯一沒向國外取得技術或品牌授權的自創超商品牌。過去萊爾富曾爆發出叔姪不合的經營權爭奪事件，如今已全面由汪家第三代掌握經營權，董事長是二房老三汪亦祥，大房老三汪裕豐為總經理。進入萊爾富28年卻鮮少公開露面的汪裕豐，說起話來溫文儒雅，一點也看不出大老闆的架子。他認為，沒有國外技術，萊爾富反而更能彈性經營，透過摸索和研發大膽求變。他自己對科技和金流興趣十足。廣告心法1：創造可以發問的組織氛圍6年前，在汪裕豐的主導下，萊爾富啟動30年來最大規模的組織改造，因應趨勢成立數位商務處、整合總處及其下屬的戰情策略室，另外一個改造重點就是組織扁平化。「還要繼續扁平化，總經理的理想是，他下去不超過5階，」郭純宜透露。5階以內就是副總級、協理、經理、員工。他苦心形塑了任何人都能提出意見的團隊氛圍。譬如：總經理特助郭純宜提出「機會命運券行銷活動3.0版」，沒想到他轄下的行銷主管，竟不客氣拿數據打臉，他只能虛心接受。問郭純宜不會感覺面子掛不住嗎？「不會，創新的過程本來就是衝突、妥協、再衝突、再妥協，」郭純宜笑說，連總經理也時常被其他主管制止，要他等員工報告完再發言。廣告 為了鼓勵創新，汪裕豐會不定期頒發創新獎金，創新績效佔年度考核比重高達三成，他下達命令時，一律只給予方向，不限定內容，藉此激盪團隊創意的火花。然而，創新難免會犯錯、失敗，像3年前萊爾富從韓國引進自助煮泡麵機，雖當下符合潮流，但沒顧及消費者體驗，回購率不高。另一個失敗案例，3年前，萊爾富首度引進日本商品，並與北海道圓山動物園合作，推出北海道祭。沒料到海關審查嚴格，耽誤食品上架效期，導致報廢量大增，再加上關稅高達25%，不得不抬高售價，削弱消費者購買意願，賠了近2000萬，「當時我在會議上向所有主管道歉，」郭純宜印象深刻。汪裕豐沒有過度指責，因為他明白，能放心出錯，才有勇氣創新，不過他要求主管深入思考犯錯原因，究竟是想法有錯、執行出問題，還是時機未到，必須記取教訓從失敗中學習。心法2：找沒有便利商店經驗的新人6年前組織的那支30人數位商務團隊，就像萊爾富的新創單位，被汪裕豐視為未來突圍的秘密武器。雖人數不到全家數位團隊的十分之一，但萊爾富數商團隊成員平均不到30歲，頂多只有2、3年工作經驗，有的甚至是職場新鮮人。萊爾富數位流通處暨數位商務處協理王瓊媛，刻意找沒有便利商店經驗的新人，就是希望不要被既有思考框架局限，從消費者角度思考對超商的需求，更能符合創新應用的場景和消費體驗。數商處每隔半年就舉行一次內部發想會議，舉凡對數位優化有任何創新想法，都能放膽提出來，而汪裕豐都率領重要幹部全程聆聽，甚至當場討論定案。去年底，有位才到任3個月的數商團隊成員，在年度策略上提案，改造逐漸被消費者忽略的雜誌架。她的想法是，加入拼圖、針織手作組合包，或園藝、甜點課程進行虛實整合，汪裕豐當場拍板由她負責執行，所有人全力支援她，而萊爾富內湖總部一樓直營店的雜誌架，也正進行初步測試。「年輕人的創意被採納，即使加班也樂此不疲，還拉了好幾個同學進公司，」王瓊媛觀察，年輕人認為到別家公司只能照策略走，但加入萊爾富數商團隊，有機會實現自己想法。一般而言，超過30年企業的位階，老早都被資深主管卡住，年輕人根本沒升遷機會，但在萊爾富數商處，只要表現好，不到一年就有機會晉升課長。數商處對原有體制的衝撞不只這個。以財務來說，過去製造商結帳慣例是月結45天，但數商處合作的電商有的必須週結一次或兩次，打破既有組織的運作流程，而一次次的衝突與退讓，更形塑了萊爾富的彈性與效率。心法3：連競爭者都能合作萊爾富另一個創新靈感來源，就是與異業跨界合作，而萊爾富12％的市佔率，也成為同業爭相拉攏結盟的對象。走進萊爾富，就像來到品牌大觀園，全國電子、亞太電信、米客邦、一之軒、Hang Ten等等，各種品牌俯拾皆是，堪稱最海納百川的超商通路。「別人來談異業合作，我們不會馬上拒絕，第一時間想的是有什麼可以一起做？」王瓊媛坦言，萊爾富不講究門當戶對，而是能否符合雙方共同價值和利益。萊爾富最經典的案例是，去年2月開通統一超支付工具icash（愛金卡），成為首家能使用四大票證（悠遊卡、一卡通、icash、有錢卡）的超商。即使早期統一超商母公司統一集團因投資光泉，間接持有30%的萊爾富股權，5年前處分後，統一超商與萊爾富就退回彼此敵對的競爭態勢。但3年前統一超商子公司愛金卡員工致電萊爾富金流單位，試探性詢問開放icash支付的可能性，沒想到一句「好，可以談！」，反而讓他門被萊爾富的開放態度嚇一跳。不過對這個合作案，雙方顯然各有顧慮，統一超商怕把行銷工具給對手用，將助長敵人勢力，反對聲浪尤以營業部門最激烈；萊爾富也不想幫忙推廣競爭者產品，就這樣擱置了兩年。後來基於成為消費者最友善平台的原則，汪裕豐爽快答應，而遲遲沒人敢下決定的統一超商，最終由母公司統一集團董事長羅智先親自拍板，開啟競爭者合作的先例。相較於其他3家僅侷限於少數合作銀行的信用卡，唯有萊爾富，早從2017年任何一家銀行的信用卡，都能在萊爾富交易。「我們比人家小，就要比人家好用、比人家便利，不綁獨家，做最友善的通路平台，」郭純宜不諱言，跨行手續費是其他超商最大考量，但他們評估萊爾富規模不大，還負擔得起。沒想到全卡開放後，信用卡友的平均客單價高，挹注了營收，還同時享有各家銀行的行銷資源。心法4：以強化顧客體驗為原則，即使違反商業直覺也無妨郭純宜說，萊爾富logo上的愛心，是疼惜消費者的心，所以萊爾富不管推出任何新服務，都必須先想到「如何提升顧客體驗」。去年萊爾富在疫後推出「機會命運券1.0」，門市人員和消費者第一時間反應手動輸入資料的一維條碼不方便，由於關係到顧客體驗，資訊人員立刻動起來，3天內改成大小方塊組成的二維碼，才能在9天讓20萬張券銷售一空。對超商業者來說，代收水電、電話、信用卡等費用是為吸引人流的。沒想到前年萊爾富居然和彰化銀行合作，讓會員可用app繳卡費，在同業眼中，萊爾富這個貼心服務，根本是把客人往外推，違反商業直覺。但萊爾富卻認為，以會員為核心經營全通路，就算有些顧客因此不進店，在線上繳完卡費領到的優惠券，還是得入店使用，「線上下互導已是必然趨勢，門市必須突顯自己的價值，」萊爾富數位商務處會員經營部部長楊上緯說。但畢竟超商的獲利和競爭力，還是得靠規模化經營實現，也因此全家的創新容易被看見，萊爾富幾乎都靠競爭對手把自家創新發揚光大，門市不時出現明明自家的Life-ET是首創，消費者進店卻對著它喊ibon的窘況。首創話語權被搶走，會不會很不是滋味？「不可否認，當然會，但勢來了，我們無法抵擋兩大超商的進攻，只能默默回過頭繼續創新，」郭純宜道出規模不如人的無奈。不過，萊爾富內部總自我提醒，不用擔心創新被跟上，被跟上才跑得快。（責任編輯：曹凱婷）

journalist: 王一芝

countries: 韓國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 內湖 獅子

title: 被便利商店耽誤的科技公司 你到各超商都喊的ibon，萊爾富發明的


content_text:
▲長賜號已於29日成功脫困。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合外電報導

長榮貨櫃輪長賜號（Ever Given）29日成功脫困，讓蘇伊士運河連日塞船困境及全球貿易經濟壓力露出一絲曙光。但依據英媒最新消息，埃及海事官員接下來將軟禁長賜號船長及船員，直到調查結束。航運業界人士擔憂，船員們可能成為代罪羔羊。

綜合太陽報、每日郵報報導，長賜號擱淺蘇伊士運河長達6天，全球貿易損失超過420億英鎊，但事故發生原因迄今仍未有明確解答，除了強風等因素外，是否有「人為疏失」也是調查重點之一。

文中提到，埃及海事官員預計將在調查進行期間軟禁長賜號船長及船員，並聽取船員們在擱淺事件發生前的談話錄音，而當時登上長賜號的2名埃及人員也將接受審問。消息傳出後，航運界資深人士向《印度時報》提到，「很明顯，船員們有可能成為代罪羔羊。」

與此同時，印度國家航運委員會成員Sanjay Parashar表示，「首先必須查明長賜號是如何擱淺，可透過檢查及聽取船舶航行數據紀錄之中的對話來核對事實，進而瞭解事故發生原因。」此前，日本船東正榮汽船證實將參與調查，但拒絕討論外傳長賜號超速等事故發生的可能原因。

Suez Canal ship's crew 'to be placed under house arrest' by investigators https://t.co/GBK7FIAAAB

— The Sun (@TheSun_NI) March 30, 2021 更多相關新聞

►長賜號理賠金額曝…最高上限855億！ 200艘船恐集體控告日船東 ►開長賜號過運河有多難？CNN推模擬遊戲 網試玩崩潰：10秒就擱淺 ►擱淺6天！圖解長賜號「脫困4招」…排除2萬噸淤泥 出動10艘拖船

更多「大排長榮」系列報導

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 埃及 日本 印度

title: 英媒爆：長賜號船員將被軟禁！埃及調查人為疏失　恐淪代罪羔羊


content_text:
【大纪元2021年03月30日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）两位好心人听说一个婴儿被绑架的消息后，取消了一天的计划，开车一小时从乔治亚州的汉普顿（Hampton）赶来参加搜寻工作。在一个房主的门廊上，他们奇迹般地找到了失踪的女婴。

3月18日凌晨，听说1岁的罗雅特‧格里斯比（Royalty Grisby）失踪后，唐尼‧豪厄尔（Donnie Howell）和迈克尔‧托马斯（Michael Thomas）觉得有必要帮助寻找。

罗雅特的母亲伊丽莎白（Elizabeth）是Uber Eats的食物送货员，凌晨2时许，她在德卡尔布县的石山（Stone Mountain, DeKalb County）送货时，一名嫌犯趁机开走了她的2010年栗色日产阿玛达SUV，而婴儿就在车里。

“我有一个小侄女叫布鲁克林（Brooklyn），所以这件事触动了我的心，让我到这里来帮忙。”豪厄尔告诉CBS46频道。

1岁的罗雅特‧格里斯比在3月18日凌晨被绑架。（德卡尔布县警察局提供）小女孩失踪后，德卡尔布县警察局发出了安珀警报。这辆SUV后来在上午9点被发现遭遗弃，但没有罗雅特的踪迹。

在新闻发布会上，绝望的母亲伊丽莎白恳求道：“你可以带她去医院，带她去商店，然后带她回家。我对车一点都不在乎。我只想要回我的孩子。”据福克斯5台报导。

德卡尔布县警察局在脸书上贴出的罗雅特“享受她短暂的医院之旅”。（德卡尔布县警察局提供）豪厄尔摇下了车窗，关闭了音乐，他和托马斯听到了预示着罗雅特获得营救的哭声。

“当她尖叫的时候我就知道了，我觉得上帝在告诉我那就是她。”豪厄尔说，“所以我冲到门廊，看到她在哭。”豪厄尔回忆起当救援到来时，罗雅特似乎觉得自己安全了，这是一个“温暖人心”的时刻。

事后，房主安娜‧亨德森（Anna Henderson）说，当小女孩出现在她的房子外时，她“差点晕倒”。

绑架事件发生数小时后，罗雅特安全回到母亲的怀抱，随后在医院被宣布身体健康。

1岁的罗雅特‧格里斯比。（德卡尔布县警察局提供）然而，豪厄尔和托马斯不得不让当局相信他们在救援中的作用。“他们一开始不相信我们……这个故事太离谱了。”豪厄尔说。他补充道，“外面还是有好人的。”

“上帝让罗雅特和她的母亲复合，我感到非常幸运。”他进一步补充道。

经过一番盘问，豪厄尔和托马斯都被释放了。

14岁的嫌犯马拉奇‧理查森（Malachi Richardson）被拘留。据WSB电视台报道，他面临绑架和盗窃机动车的指控。

14岁的嫌犯马拉奇‧理查森。（德卡尔布县警察局提供）格里斯比家族的一位朋友创办了一个众筹网站GoFundMe的网页，希望能筹到2,500美元的汽车维修费和日托费，这样罗雅特的妈妈在工作时就可以把孩子交给别人照看了。迄今为止，该基金已筹集了二万七千五百多美元。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 徐海韵

title: 美国两好心人开车一小时帮助找到被绑架女婴


content_text:
純網銀將來銀行前總經理劉奕成閃辭，讓將來銀行開業時間點再添變數，金管會今 (30) 日透露，將來銀行總經理目前由董事長鍾福貴暫代，新任總經理預計在 4 月底前到任。

金管會日前審核純網銀營業執照時，將來銀行因資訊系統缺失需提交改善報告給金管會，未料在審查期間卻傳出總經理劉奕成請辭，高層人事震盪，引發市場譁然，也讓將來銀行開業時程增添不確定性。

金管會官員指出，將來銀行總座懸缺現由董事長鍾福貴暫代，且董座兼任總座的人事案目前還在審核階段；至於新任總經理人選，根據將來銀行函報，預計將在 4 月底前正式就任。

官員強調，將來銀行的總經理人選也是核發營業執照的重要審查項目，待將來銀行函報新任總座人選後，將就人選的適格性做實質審查。

金管會 2019 年 7 月底核准將來銀行、樂天商業銀行、連線商業銀行 (Line Bank) 等 3 家銀行設立純網銀，目前包括樂天、連線銀行已陸續取得營業執照，並已開業上路，僅將來銀行尚未取得營業執照。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 將來銀行總座懸缺 金管會：預計4月底前出爐 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
(記者 周厚賢/員林市報導)

培育彰化縣未來音樂大師的搖籃,員林國小音樂班創立以來成就無數的音樂家!

為發掘對音感有天份、對音樂有興趣的小小朋友在國小三年級時能進入員林國小音樂班培育而成為未來邁向世界的樂壇明星，員林國小特別於3月27日早上辦理『2021尋找小小音樂家演奏會』，來自各國小低年級及幼兒園的小朋友報名參加，一展他們初試啼聲的音樂表演。

"學音樂的孩子很難變壞!"而且氣質與風度絕對高人一等!

“我們員林國小音樂班這幾年報名加入更是踴躍！”蕭勝斌校長表示: 數十年來從員林國小音樂班畢業的孩子多會持續對愛樂人生的堅持而一路邁向科班成長，進而在歐美地區深造而發光的榮耀帶給彰化縣地區從小對音樂有天份的小朋友莫大的鼓勵，所以當升到國小二年級後就開始為 “考進員林國小音樂班”做準備。當他們如願以償進入到音樂班後，在專業課程與老師指導下以朝向未來“音樂家”職業的目標而努力！

從音樂啟蒙到推向國際的舞台, 員林國小音樂班是很多世界級音樂家的母校!

“我的四個孫子都在員林國小音樂班!”音樂班家長會委員的張惠英說: 在他們全家都熱愛音樂的環境薰陶下，第三代的孫子女自小耳濡目染的主動要求學音樂，從鋼琴、小提琴的基礎打好底子然後再進入員林國小音樂班，從此就能在優質教學的環境中步步朝向音樂藝術的道路發展。另外就讀埔心鄉國小一年級的小朋友也參加本次表演活動，他的家長認為: 儘管大家都知道學音樂條漫長又耗費財物力的選擇，但孩子願意學習並學得快樂，就是父母願意全力與全心栽培的付出，而從員林國小音樂班開始的啟蒙教育就是小朋友出發的必要道路。

"學得比別人多.氣質最能獨特"在音樂班的學生, 是多才多藝的代言!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 員林 埔心 彰化縣

title: 員林國小舉辦尋找小小音樂家演奏會，為培育新生代樂壇明星做準備!


content_text:
行政院明日（4月1日）將於院會拍板「貨物稅條例」修正草案，將購買節能電器的優惠截止期限，從2021年6月14日，延長兩年，至2023年6月14日截止，讓民眾購買電冰箱、冷氣等節能電器，最高能省2,000元。

購買節能電器退還減徵貨物稅的措施，即將在今年6月14日到期，財政部在2月22日預告修正「貨物稅條例」後，也向行政院長蘇貞昌報告，並經蘇揆首肯。

在財政部完成20日預告程序後，行政院將在明日院會排入「「貨物稅條例」第11條之1修正草案的討論事項，並擬討論通過之。

若經行政院會明日討論通過，且後續送至立法院審查、三讀修正後，原有的節能家電貨物稅減徵優惠，將會延長兩年到2023年6月14日，亦即在截止日以前購買節能家電者，都可以享有相關減徵優惠。

舉例來說，購買12公升以上、符合節能1至2級規定的除濕機，可節省1,200元的貨物稅；購買400公升以上電冰箱，或3.6KW以上的冷氣，並符合節能規定者，則可節省2,000元貨物稅。

title: 政院明拍版延長節能家電優惠 買冰箱、冷氣最高省2,000


content_text:
日本政府個人情報保護委員會今天表示，針對中國業者可查看通訊軟體 LINE 保存在日本伺服器的用戶個資與通訊內容等問題，今天起赴 LINE 公司及其母公司Z控股公司登門檢查。

LINE 從 2018 年起，將包括用戶個資在內的 APP 系統管理委託給中國業者，使中國工程師擁有權限可查看日本伺服器保存的用戶個資與通訊內容，且至少已查看 32 次。 LINE 在今年2月下旬才更改權限，使中國工程師無法再查看個資。

日本放送協會（ NHK ）報導， LINE 發生讓中國業者可查看個資、部分檔案存放在韓國等問題，日本政府個人情報委員會已要求 LINE 公司須提出報告與相關資料，以檢驗 LINE 是否有適當地管理好個資。

個人情報委員會事務局長福浦裕介今天在眾議院內閣委員會答詢時表示，昨天已諮詢委員會，今天起將對 LINE 公司及其母公司Z控股公司（Z Holdings ）實施登門檢查。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 中國 韓國

title: 日本LINE出包讓中國業者看個資 日政府登門檢查


content_text: 臺灣證券交易所表示，東華（1418）因有重大訊息待公布，公告該公司上市普通股自明日（4月1日）起暫停交易，待前開重大訊息公布後，再申請恢復交易。

title: 重大訊息待公布 東華明日暫停交易


content_text: 受新冠肺炎疫情影響，延續23年的中華奧會與大陸奧會交流活動昨視訊展開，外傳大陸奧會希望中華奧會不要跟隨歐美國家腳步抵制2022年北京冬奧，中華奧會副主席蔡賜爵會後受訪時強調，根本沒有這回事，這是兩岸奧

journalist: 中國時報黃邱倫 、 曾薏蘋

events: 新冠肺炎 疫情

title: 兩岸視訊「促進體育交流」　敲定10項活動


content_text:
新能源造车，是当下最热门的“风口”，在造车新势力那里，“市值超过宝马、丰田、法拉利”“一款车没上市，市值已经国内最高”“年底造出飞行汽车”“研究3个月，押上人生全部”……一个个故事足以让人血脉贲张。

这种信心来自需求，新能源车销量给力，资本市场给力，都是翻几十倍的行情。如今，地产、手机、空调、互联网等跨业巨头纷至沓来，带来“互联网+”“智能+”，这种“鲇鱼效应”对激活传统造车业有好处，如果通过技术赋能、能源革命推动中国本土造车业的“弯道超车”，那就是更大的好事。

可现实问题是，这种跨业式、跨越式发展要建立在雄厚的技术基础之上，造车不是积木游戏，如果门槛真的这么低，那传统车企“百年积淀”“工匠精神”岂不是闹着玩的？

仔细一琢磨，这背后其实难以摆脱那种创始人“嘴炮”、营销引流、资本堆积的互联网打法，他们嫁接在缺少流量、资本的传统车企上，将之作为代工厂，“吃大头”的依旧是新势力。为了“抢赛道”“抢风口”，为了赶造车的时间窗口，ALL IN。

以“终局”来看，共享单车的发展周期提供了很好的警示。风头正劲时，满大街“赤橙黄绿青蓝紫”，集齐了一道彩虹，激活了传统造车产能，但最后大多进了“单车坟场”，造成了资源错配，内耗内卷浪费严重，还弄得共享经济和租赁经济不分。资本虽有巨大的推动力，也有短视逐利的“劣根性”，从组装自行车、组装手机，到可能正在组装的汽车，我们要谨防一哄而上，再一哄而散。

事实上，新能源造车，在“面子”上实在过不去。断轴、自燃、三电系统缺陷等质量问题被广泛投诉，里程注水、性能浮夸、售后甩锅等虚假宣传和霸道销售比较普遍，消费者诟病的“槽点”越来越多，未见收敛之势。不久前，国家市场监督管理总局公布的召回计划中，4万多辆问题车中纯电动的新能源汽车就超过了33000辆。量的扩张不代表质的超越，规模优势不代表综合优势。

“里子”上就更成问题。在传统造车阶段，我们在发动机、底盘、设计环节上都吃过亏，一度靠“市场换技术”。未来的新能源车，电池、芯片、车载系统、数据将是核心所在，我们取得了局部优势，但在关键环节和核心零部件等方面还有“卡脖子”的风险，特别是汽车芯片的自给率不高，近日，一些国内车企就因为芯片缺货而下不了线。即使在整车设计、做工质量上也有直观的差距。

前车之鉴，后事之师，历史遗留问题，切莫再遗传到新能源汽车身上。

除此之外，一些地方在招商引资过程中，以老办法谋新发展，缺乏顶层设计，为新能源车项目一路“开绿灯”，“摊大饼”式发展。产业引导要有标准、有门槛、有底线。还有一些市场分析师发表想象大于逻辑和事实的观点，吸引眼球，推升估值，推波助澜。

新能源汽车是被给予厚望的战略性新兴产业。虽冠以“新”字，但在基础研发、核心技术上精耕细作、创新突破、久久为功的硬道理是颠扑不破的，实体企业发展没有捷径可走，一味资本扩张，“超车”也要谨防“翻车”。

我们既要给企业创新以更多的时间和空间，在产业上继续鼓励，也要防止在超前、过度吹捧中透支未来的发展，成为“吸金怪兽”，把好好的一项科技产业搞成资本套现、击鼓传花的游戏。（文/崇弼）

journalist: 戴萌萌

title: 央视网评 | 跨行业造车谨防一哄而上


content_text:
2021/03/31 14:33

〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增6例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入病例，分別從美國（案1026）、緬甸（案1027）、印尼（案1028及1029）、衣索比亞（案1030）及孟加拉（案1031）入境，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告，其中，先前確診印尼漁工有2名同行者確診，而其公司在居家隔離期間逕自安排自費採檢，將另行處分。

指揮中心指揮官陳時中表示，案1026為本國籍70多歲男性，長期居住美國，今年1月3日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後於住家單獨居家檢疫，在台期間並無症狀，3月29日因出境需要，至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值31，次日再驗Ct值36，血清抗體IgM、IgG皆為陽性）。現已掌握個案接觸者共53人，其中12人列居家隔離、41人列自主健康管理，採檢48人，其中17人PCR採檢陰性，其餘PCR及血清抗體檢驗中。

案1027為緬甸籍30多歲男性漁工，今年3月14日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅宿居家檢疫，3月29日檢疫期滿後由公司安排至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值35，血清抗體檢驗中），在台期間並無症狀。現已掌握個案接觸者共3人，其中2人列居家隔離、1人列自主健康管理。

案1028及1029均為印尼籍20多歲男性漁工，今年3月4日來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月17日接受檢疫期滿前採檢，結果均為陰性。2人檢疫期滿後，至其他住所自主健康管理。

此外，2人於3月24日搭乘專車至醫院自費採檢，自費採檢結果為陰性，因同行中有5人確診（案1015至1019），轉列居家隔離對象，3月29日公司逕自安排至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值分別為34及31，血清抗體檢驗中），因過程不符規定，將另行處分。在台期間均無症狀，現已掌握個案接觸者共6人，其中4人列居家隔離，2人列自主健康管理。

案1030為本國籍20多歲男性，去年10月至衣索比亞工作，今年3月28日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，主動通報曾於國外出現咳嗽、嗅味覺異常等症狀，入境採檢陰性，入境後至集中檢疫所檢疫，3月30日再次採檢，並於今日確診（Ct值31，血清抗體檢驗中）。現已掌握個案接觸者共17人，其中5人列居家隔離、12人列自主健康管理。

案1031為孟加拉籍20多歲女性，今年3月26日來台就學，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅宿居家檢疫，3月28日出現咳嗽症狀，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診（Ct值18）。現已掌握個案接觸者共10人，其中8人列居家隔離、2人列自主健康管理。

指揮中心統計，目前國內累計1030例武漢肺炎，分別為914例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。其中，10人死亡、981人解除隔離、39人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印尼 孟加拉 衣索比亞 美國 緬甸

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 境外移入+6  2人為先前確診印尼移工同行者


content_text:
戰後之初的基隆，因是日人撤退及國民政府接收台灣的主要出入點，儼然成為台灣當時備受關注的重點之一。除了大批需遣返的民眾皆聚集到基隆等待船隻接送外，由於基隆是日治時期重點發展的城市，新政權必須面對這個在太平洋戰爭期間遭美軍大舉轟炸的市街與港口，也因此，理解政權交替之際人群遷徙及政府接收整頓工作，便是認識戰後基隆發展一個重要的切入點。

時代動盪下的人群遷徙

曾經在戰後基隆有過相當程度規模的韓國與沖繩社群，在當時並不被國民政府承認是日本屬民，因而特別在遣返名單中被區別為「韓僑」與「琉僑」。

有些人同少部分的日本人，一開始便被官方機構留用以維持基隆水產業的運作，也有些人是在日人與官兵優先遣返原則之下，最後因無法搭上船而被迫滯台；其中，國民政府又因不願輕言放棄對琉球主權，而使得「琉僑」一度對於去留問題感到無所適從。

這些人多半在二二八事件之後，因國內對日僑與琉僑留用政策的批評聲浪而回到故鄉，而留下來的人則依然透過組織韓僑協會、琉球人民協會等方式，在基隆有著緊密的互動網絡；定居於基隆的韓國人，甚至因韓戰期間一波韓國人來台避難，一度在基隆留下了韓國街、韓僑學校與韓國教會的痕跡。

除此之外，不能忽略的是隨著國民政府來到基隆的移民潮，除了伴隨他們而移入的各種文化，還包括國家力量對日常生活的影響。

如在台日人原先聚居的義重町中，有一名隨國軍來台的軍官開辦了「自立書局」，是基隆第一家繁體中文書店，這間書局的成立是因為當時大多數的台灣人日常用語為日語與台語，市面上也往往只能找到日文書，於是自立書局便利用基隆港的地利之便，透過船員協助與上海出版社洽談書籍進口；而同樣位於義重町的基隆神社，則在國民政府接手後改為忠烈祠，如今在改以中國北方宮殿建築形式修築之後，僅能夠見到部分由神社建築遺留下來的狛犬、石燈與參道。

時代動盪下的空間轉變

事實上，在日本人大舉退出台灣後，基隆許多城市空間的使用型態也跟著改變，例如原是觀光熱門景點的高砂公園，因戰爭期間遭空襲而殘破不堪，戰後許多沒有去處的移民便在此搭建房舍，現今我們只能以公園頂、公園底的地名遙想當時的景況；而位於田寮河南岸，原先以遊廓等煙花場所聞名的基隆小北投，也同樣湧入了大批新移民，信義市場一帶自此成為基隆著名的眷村菜市場；著名的岸田吳服店也在岸田一家被迫返回日本後，由其台籍廚師接手原店址，改經營「小上海酒家」，成為戰後有一段時間許多礦工聚會的知名聲色娛樂場所。

當然，光憑大批新移民進駐到基隆並無法復甦街市，一九五〇年代因韓戰爆發之故，美國與台灣簽訂「共同防禦條約」，從那時開始，大量輸入至台的美援不僅成為重建市鎮和港口的及時雨，基隆亦在此時逐漸成為美國官兵休假與物資補給的中繼站；而越戰的開始更是將基隆帶往另一個高峰，基隆港周邊街區四處可見美軍的蹤跡，酒吧文化、各式娛樂場所、情色服務與委託行等產業也因此蓬勃發展。

其中，光洋派酒吧在全盛時期就有十八家，政府還為此特別在基隆放寬舞禁的限制，而區位極好的林開郡洋樓在當時甚至被承租下來，成為了紅極一時的美琪酒吧。

此時的基隆，吸引到的不只是美軍，還包括來自全台各地的民眾，在戒嚴時期，基隆做為開放港口國際門戶，便有許多人因日益興盛的港務與貨櫃產業選擇到此尋求工作機會，也有人是看上了在台灣其他地方難以取得的各式舶來商品，專程來到基隆消費。

直到越戰結束、美軍撤退，酒吧與娛樂場所的顧客由美軍轉為各國商船船員，早期以日本船員為主，後來則轉為韓國及菲律賓、泰國等東南亞國家的船員為主；而解嚴之後的基隆，則因為舶來品不再是難以取得的商品，漸漸失去昔日的榮光。

基隆這座城市的空間景觀，在那段經濟快速成長的歲月裡有了不小的改變，這些變遷不但成為一種時代的見證，也造就了基隆今日的模樣—田寮河沿岸快速消失的無數家木材行，在四、五〇年代之前一直都是基隆大多數房舍的建材供應來源，卻在戰後市中心大規模整建的過程中，因人們不再選用木頭造屋，而日漸失去原有的重要性。

還有那些持續不斷從台灣各地遷入基隆的移民，讓政府決定將功能逐漸式微的河川加蓋，陸續建成住商混合的東河大樓以及相連在一塊的明德、親民、至善大樓。這種一、二樓市場，三樓以上為住宅的建築設計，在當時的基隆蔚為一陣風潮，落成之後也往往帶動了周遭的商業發展。

逐漸分散且多元的城市重心

與此同時，更多的新移民也往基隆的市郊擴展其勢力範圍，城市的重心變得更為分散且多元，有別於日治時期日本人多往基隆港以東的方向開發，六、七〇年代則改向西邊丘陵地形的安樂、七堵與暖暖等區發展，許多外圍城鎮連結道路以及山坡地住宅的陸續出現，七〇年代由政府支持的安樂國宅示範社區便是一例。

在近幾十年來逐漸有新興發展的安樂、七堵與暖暖等區，隨著人們的移動條件越來越好，也在基隆成為台北的衛星城市後尤以重要，因為它們往往是許多前往台北求學、工作的通勤族選擇居住的地方。

基隆的城市發展重心從一開始以和平島為核心，慢慢移轉到今日的市中心一帶，現在則有遍地開花的趨勢，縱使基隆人已經不若過去那般持續地從海上來，也仍是不斷地透過各種移動的經驗，回過頭來滋養這座依多元文化而生成的城市。

「縱使基隆人已經不若過去那般持續地從海上來，也仍是不斷地透過各種移動的經驗，回過頭來滋養這座依多元文化而生成的城市。」

journalist: VERSE

countries: 韓國 日本 菲律賓 台灣 中國 泰國 美國

taiwan-subdivisions: 基隆 和平 北投 暖暖 新興 琉球 安樂 信義 七堵 太平 田寮 東河

things: 台語 經濟

title: 人人都是新移民！回顧戰後到現在基隆的轉變-


content_text:
2021/03/31 13:06

〔即時新聞／綜合報導〕日本環境省昨日發布棲息於釣魚台列嶼（日方稱尖閣諸島）瀕危鳥類信天翁的生態調查報告，值得注意的是，本次調查透過衛星影像完成，是該國史上首次利用人造衛星進行信天翁生態調查。

根據《共同網》報導，日本環境省公布的2020年報告中，科學家將釣魚台列嶼南小島處的衛星影像放大並目測計數，推算出該島約有110至140對信天翁，比起2002年上次調查的數字翻了一倍，顯示信天翁族群正在壯大中。

據稱，這是日方首次使用人造衛星進行信天翁生態調查。

報導指出，南小島的信天翁配對數獲得計算、證實，但鄰近的北小島卻因天候不佳而無法取得有效影像，本年度將繼續實施調查。

title: 史上首次！ 日本人造衛星監視釣魚台 竟與信天翁有關


content_text:
2026年意大利米兰与科尔蒂纳丹佩佐冬奥会、冬残奥会会徽30日首次亮相，这是意大利首次通过线上投票的方式选出奥运会会徽。

组委会30日公布了网络票选的冬奥会会徽，这份以74%的支持率赢得网络票选的作品以现代字体显示数字26，看起来像是在雪地或溜冰鞋上常见的标志，下面是传统的奥林匹克五环。此外，会徽还有相同图案的多色版本。

2026年米兰与科尔蒂纳丹佩佐冬奥会将是意大利第四次举办奥运会。此前，科尔蒂纳丹佩佐举办了1956年冬季奥运会，都灵举办了2006年冬季奥运会，罗马举行了1960年夏季奥运会。

journalist: 罗萌

title: 2026年意大利冬奥会、冬残奥会会徽首次亮相


content_text:
大陸「高分十二號」02星於今早6時45分，在甘肅酒泉衛星發射中心成功發射升空，由長征四號丙運載火箭，順利進入預定軌道。

據文匯網，「高分十二號」02星主要用於國土普查、城市規劃、土地確權、路網設計、農作物估產和防災減災等領域。這次任務是大陸長征系列運載火箭的第364次航天飛行。

另據新京報，2021年伊始，長四型號即進入高密度發射節奏，此次任務是長四型號本年度第4發任務。

執行本次發射任務的長征四號丙運載火箭是常溫液體三級運載火箭，性能優良、用途廣泛，具備發射多種類型、不同軌道要求衛星的能力，可實施一箭單星或多星發射，其太陽同步圓軌道運載能力可達3噸（軌道高度700公里）。

本次發射是長征四號乙系列運載火箭第73次發射，是中國航天科技集團有限公司八院研製。

title: 用於土地普查城市規劃 陸發射高分十二號02衛星


content_text:
想要跟村上春樹一起一邊聽爵士樂、一邊來一杯威士忌？還是跟著J．K．羅琳，透過手上那一杯琴通寧，去到魔法世界？聯合文學出版的新書《作家們都喝什麼酒》，精選100位著名作家、詩人、劇作家，搭配各自代表性的偏愛飲品，將橫跨維多利亞時代到當代的風味，調冶成一冊微醺品味文學時光的完美指南。

書中收錄100則酒精調飲酒譜，其間穿插多篇特別單元，包括知名文人聚集場所的介紹，例如紐約客的阿岡昆圓桌文人會、凱魯亞克的維蘇威咖啡屋，以及舉辦文學沙龍的經驗守則、作家親身認證的解宿醉祕方…等主題。

全書佐以原創插畫，細膩描繪調酒材料、雞尾酒成品、經典飲品，以及最受歡迎的餐飲搭配的樣貌。無論你在尋找靈感繆思，或是嘗試緩解宿醉，《作家們都喝什麼酒》肯定能啟發靈感，呼喚文學大神的謬思，並教人醺然沉醉。

成為作家的確必須專心致志，具備才華，有時還得靠點關係；不過，對書中這100位文學名家來說，成為成功作家的必備元素，肯定也少不了伏特加、琴酒、龍舌蘭，還有威士忌。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 《作家們都喝什麼酒》上架 100位文學名家特調大公開


content_text:
美股下跌，美國10年期國債孳息率升至1.776厘，創14個月新高，科技股受壓。（Shutterstock）美股下跌，美國10年期國債孳息率升至1.776厘，創14個月新高，科技股受壓。

道瓊斯指數收報33066點，跌104點，跌幅0.31%。

納斯達克指數於13000點水平失而復得，早段跌1%，低見12922點。收市報13045點，跌14點，跌幅0.11%。

標準普爾500指數收報3958點，跌12點，跌幅0.32%。

title: 美股3大指數下跌　美債息創14個月新高


content_text:
方舟投資（ARK Investment Management）總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）組織的「太空探索 ETF」（Space Exploration ETF，股票交易代號為 ARKX），本週二（3 月 30 日）正式掛牌，而上市第一天的成交量就遠遠超越方舟上一次於 2019 年發行的 ETF，惟終場以下跌作收。

Business Insider 等外電報導，根據統計，截至美東時間 30 日下午 2 時為止，ARKX 成交金額爆出逾 2 億美元，遠高於 2019 年 ARK 金融科技創新主動型 ETF （Ark Fintech Innovation ETF）首日掛牌時的 120 萬美元。

ARKX 30 日終場下跌 0.98%、收 20.30 美元。

方舟投資分析師 Sam Korus 30 日接受 CNBC 專訪時表示，太空產業早已成為經濟的隱形支柱，隨著低軌道衛星星系（satellite constellation）陸續發射，情況將日益明顯。

Korus 直指，Twitter 上質疑 ARKX 持股的迷因相當多，但人們愈是懷疑，方舟愈是能確信自家的研究結果有多麼獨特。

舉例來說，隨選視訊（Video On Demand）服務巨擘網飛（Netflix, Inc.）占據 ARKX 的持股比率為 1.25%。對此 Korus 表示，網飛擁有 2 億名付費訂閱戶；光是美國就有超過 4,000 萬人沒有寬頻網路，倘若衛星解決方案可以讓這些顧客上網，即可擴充網飛的潛在市場規模及營收。

根據方舟 3 月 29 日發布的新聞稿，ARKX 30 日在芝加哥期權交易所（CBOE）旗下證券交易所 Cboe BZX Exchange 正式掛牌交易。

伍德於新聞稿中表示，「我們相信太空產業即將起飛。深度學習、行動網路、感測器、3D 列印、機器人的技術日新月異，拜此之賜，過去數十年來高漲的成本，如今終於開始下滑。結果是，衛星發射、火箭著陸的次數不斷上升。我們相信，光是軌道太空（orbital aerospace）創造的營收機會（包括衛星活動與超高音速飛行），每年就有望超過 3,700 億美元。」

下圖為截至 3 月 30 日為止當天，ARKX 旗下所有持股明細，當中也包括台積電、輝達（Nvidia Corp.）等半導體業者，持股比率分別為 1.01%、3.38%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

title: ARK 太空 ETF 首日爆大量！方舟親上火線為持股釋疑


content_text:
台中市22歲的廖姓男子昨天在南投縣草屯鎮購入二手賓士SLK敞篷跑車，沒想到才剛交車3分鐘，帥氣的敞篷車就失控撞上中央分隔島，還轉了三圈才停止，轟隆撞擊聲響引起附近居民和路人觀看，所幸車體結構安全係數高，加上有繫安全帶，廖男僅些微擦傷，但面臨剛交車就撞車，他滿臉尷尬頻頻向修配廠人員、警方鞠躬致謝。

車主廖先生今下午也向《蘋果新聞網》投訴，控訴新聞報導太過誇大，指稱沒有轉三圈沒那麼扯，強調「碰到，轉個半圈而已。」，真實狀況不便透露，但坦承發生這樣的事情，讓他很不開心。

不過根據監視器畫面顯示，廖姓男子駕駛剛購入的二手賓士SLK敞篷跑車，疑車速過快加上操控不當，才剛離開中古車行約3分鐘，就在距車行2.5公里、新豐路上自撞，敞篷跑車先撞上中央分隔島的路樹，車頭全毀，接著在路上翻轉三圈，所幸當時車流不多，沒有波及其他車輛。

賓士SLK敞篷跑車新車售價299萬元起，最大馬力為367匹馬力，10年中古車仍要價近百萬元。修配廠業者指出，賓士車屬於後輪驅動，加上馬力大，認為廖姓男子可能不太熟悉後驅車性能，猛踩油門而造成失控自撞慘劇。（地方中心楊靜茹／南投報導）

taiwan-subdivisions: 新豐 草屯 南投縣

title: 交車上路3分鐘 賓士敞篷跑車轉三圈撞毀！22歲駕駛說話了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
證券代碼：002961 證券簡稱：瑞達期貨 公告編號：2021-027債券代碼：128116 債券簡稱：瑞達轉債

瑞達期貨股份有限公司

關於監事辭職暨補選非職工代表監事的公告

本公司及監事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有 虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

瑞達期貨股份有限公司（以下簡稱「公司」）監事會於近日收到監事陳欣女士的書面辭職報告，陳欣女士因個人原因申請辭去公司第三屆監事會監事職務，辭職后，陳欣女士將繼續在公司擔任其他職務。

鑒於陳欣女士的辭職將導致公司監事會成員人數低於法定最低人數，根據《公司法》、《深圳證券交易所上市公司規範運作指引》、《公司章程》等有關規定，陳欣女士的辭職申請將在公司股東大會選舉產生新任監事後生效。在此之前，陳欣女士仍將按照有關規定繼續履行監事職責。截至本公告披露日，陳欣女士通過泉州運籌投資有限公司間接持有公司股份 9,870 股。

為保證公司監事會正常運作，根據《公司法》、《公司章程》等相關法律法規的規定，公司監事會於 2021 年 3 月 29 日召開了第三屆監事會第十七次會議，審議通過了《關於監事辭職暨補選非職工代表監事的議案》，同意提名江福源先生為公司第三屆監事會非職工代表監事候選人（簡歷詳見附件），任期自公司股東大會審議通過之日起至第三屆監事會屆滿之日止。

本事項尚需提交公司 2020 年年度股東大會審議。本次監事候選人當選后，公司第三屆監事會由 3 名監事組成，其中職工代表監事 1 人，最近二年內曾擔任過公司董事或者高級管理人員的監事人數未超過公司監事總數的二分之一，單一股東提名的監事未超過公司監事總數的二分之一，符合相關法律法規要求。

特此公告。

瑞達期貨股份有限公司

監事會

2021 年 3 月 31 日 附件：

江福源先生簡歷

江福源：男，生於 1977 年 5 月，中國國籍，江西財經大學本科畢業，中國註冊會計師、註冊稅務師、註冊資產評估師、國際註冊內部審計師，福建省管理型會計領軍人才，無永久境外居留權。2003 年 2 月至 2010 年 9 月任職立信會計師事務所；2010 年 10 月至 2019 年 10 月任職致同會計師事務所（特殊普通合夥），歷任經理、高級經理、總監；2019 年 11 月至 2020 年 7 月任職容誠會計師事務所（特殊普通合夥），擔任總監；2020 年 8 月至今任職瑞達期貨股份有限公司，擔任總經理助理兼合規部總監。

截至本公告披露日，江福源先生未持有公司股份，與公司、公司控股股東、實際控制人、持有公司 5%以上股份的股東、公司董事、監事及高級管理人員不存在關聯關係；從未受到中國證監會及其他有關部門的處罰和證券交易所懲戒，不存在《公司法》、《公司章程》及其他法律法規規定禁止任職的情形，不存在作為失信被執行人的情形，其任職資格符合《期貨公司監督管理辦法》等有關規定。

title: 瑞達期貨：關於監事辭職暨補選監事的公告


content_text: 中評社台北3月31日電／“台灣帛琉旅遊泡泡”首發團4月1日啟動，帛琉總統惠恕仁訪台加強宣傳。鴻海集團創辦人郭台銘昨在臉書PO出合照，透露他和惠恕仁伉儷、帛琉訪台團一行人共進早餐，並預祝旅遊泡泡計劃順利圓滿。 郭台銘說，席間暢談健康科技的應用，他也端出台灣優質農產品、在地特色水果，包含他最喜歡的“山豬枇杷”來招待帛琉貴賓，“他們都是第一次吃到這種水果，覺得清甜好吃”，而帛琉總統夫人也喜歡用永齡農場有機蔬菜製成的青汁粉，席間還有準備無二花生酥與南棗核桃糕等點心。用完餐，郭台銘致贈禮物。 郭台銘表示，帛琉和台灣十分友好，是著名的旅遊勝地，預祝旅遊泡泡計劃順利圓滿。

title: 和惠恕仁伉儷共進早餐 郭台銘端出最愛水果


content_text:
東吳大學社工系全盲生王士朋（協力車後座）由哲學系學妹鄭佩芬協助，一圓環島夢，其他參與的同學及校友也一路同行。（記者劉婉君攝）

2021/03/31 12:08

［記者劉婉君／台南報導］東吳大學社工系全盲生王士朋與法律系博士班視障生金希，2人踏上腳踏車，朝環島的夢想前進，27日與逾80位學生、校友一路同行，昨晚在台南市鹿耳門天后宮歇息後，一早朝屏東前進，預計4月4日返回學校。

東吳大學單車環島活動今年邁入第9屆，第1次有視障生加入，王士朋和金希2人分別在哲學系2年級學妹鄭佩芬及台北展翼視障團體志工邱森家的協助下，騎乘協力車隨車隊出發，2人事前經過4個月的飛輪訓練，加強體力，一路上則信任前方同伴的帶領行進。

王士朋於2019年已從東吳法律系畢業，今年將完成輔系社工系的學業，他說，一直很想用自己的方式認識台灣這一塊土地，坐車太簡單，走路又太難，腳踏車則是折衷的方式，剛好學校有這樣的環島活動，去年因為武漢肺炎疫情而取消，今年終於成行，一路上他非常雀躍，截至今天為止，預計將完成超過500公里的路程，希望能寫下人生的新紀錄。

金希在中國擔任律師，2018年來台進修，目前是東吳法律系博2生。他說，到台灣後非常熱愛這片土地和人民，腳踏車環島是非常有挑戰性的項目，他想藉由這樣的機會，用車輪感受台灣的風土民情，也讓更多人可以認識到視障者的真實能力，以及感受到東吳包容平等的精神。

鄭佩芬說，以前沒有騎過協力車，很多地方還在學習調整，過程中很累，要學很多東西，但她會繼續努力。

邱森家表示，因為擔任展翼視障團體的志工，在環島之前即已和金希磨合，所以騎乘起來比較輕鬆。

此次活動總召為企管系2年級許惠淳，她說，協力車的車身較長，過程中團隊其他參與者會盡量配合2組協力車的步伐，盡量讓他們維持在車隊中間，幫忙注意車子狀況。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 東吳大學2視障生單車環島圓夢 逾80人同行守護


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

RBW娛樂30日深夜突在各大社群平台發文「堅持一個中國原則」，過不到3個小時原貼文全被刪除，Instagram再發文道歉說「內部沒有協商好的內容造成混亂」，對此他們也正式向外界說明，是其中一個職員的個人行為，再次致上歉意。

▲RBW娛樂深夜突發聲明，3小時後又刪文道歉。（圖／翻攝自RBW娛樂IG）

綜合韓媒報導，RBW娛樂表示深夜在官方帳號發布的貼文，是職員個人行為導致的，發現當下就在第一時間刪除了，對造成外界影響感到非常抱歉。新的官方聲明很快被傳到南韓各大論壇討論，南韓網友對此都感到相當傻眼，「也是真夠衰的了，從半夜被罵到現在」、「因為一個職員損失的形象該怎麼辦」、「開除了啊，都被害慘了」。

▲韓網反應。（圖／翻攝自theqoo／翻譯自《ETtoday星光雲》）

事實上，RBW娛樂30日深夜突發「堅持一個中國原則」時，被猜測是因為旗下日本練習生井汲大翔到大陸參加選秀被挖出曾將台灣、香港列為國家，所以才會突然發這個聲明，隨即引起軒然大波，不只南韓民眾看傻眼，台灣粉絲也湧入留言，隨即刪文發出3種語言聲明後，留言區仍湧入各地區粉絲回覆。

【RBW娛樂聲明全文翻譯】

금일 새벽 내부적으로 논의되지 않은 게시글이 회사 SNS에 업로드되었습니다.

未經內部討論後的貼文今日凌晨被發布在公司社群平台上

확인 결과 직원의 단독 행동으로 빚어진 일이며, 발견 즉시 삭제 조치했습니다.

確認後是職員的個人行為導致的事情，發現當下第一時間就刪除了

이로 인해 많은 분들께 혼란을 드린 점 사과드립니다.

造成外界混亂真的非常抱歉

추후 이런 일이 발생하지 않도록 재발 방지를 위한 강력한 조치를 마련하도록 하겠습니다.

預防再次發生這樣的事情將採取強硬措施

직원의 개인행동이지만 심려를 끼쳐 죄송합니다.

雖然是職員的個人行為，但很抱歉造成困擾

►MAMAMOO續約最新情況！ 「剩1成員未簽約」經紀公司：不會解散

►親哥騙光2.8億財產爆「逃到美國」 朴修弘暴瘦15kg…友人揭真相！

►41歲金泰希「死亡角度」自拍照曝光！ 網還是被美翻：太扯

►只為變有名！男偶像長髮遮眼「看不見前面活1年」 瀏海掀開網驚艷

countries: 台灣 美國 中國 日本 香港

title: RBW娛樂二度致歉！親揭真相「職員個人行為」　韓網：真的有夠衰


content_text:
火腿監督栗山英樹。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿昨天在主場面對西武獅，2019年火腿第一指名河野龍生此役先發只投3局失4分，牛棚合計再掉7分，火腿最後以4：11輸球。火腿投手群開季大崩盤，共4場失掉28分之多，團隊防禦率高達6.62，都是全聯盟最糟。

河野龍生昨先發投3局被敲6安，包含挨了西武強打山川穂高、美日混血的西武新秀布蘭登各一發兩分砲，失掉4分，吞本季首敗。後援的鈴木健矢1.2局失3分，福田俊、玉井大翔各投1局失2分，僅村田透2.1局無失分。

火腿隊開季投手群大亂調，共4戰被敲多達44支安打，失掉28分都是全聯盟最糟，火腿開季戰績則為1勝3敗並列聯盟第四。

日媒《Daily》報導，火腿是自1988年後，再度寫下開前4戰0轟的隊史紀錄。洋聯則是自2017年的羅德隊後，再度有球隊開季前4戰0轟。火腿隊史曾在1946年單一聯盟時代，寫下開季前19轟0轟的紀錄；另外，開季打完前4戰後，火腿是全日職12球團中唯一尚未開轟的球隊。

日本火腿上季團隊89轟是全聯盟最差，全隊只有中田翔（31轟）、大田泰示（14轟）有達到雙位數的全壘打數。

西武昨晚團隊共敲15支安打，去年選秀會以第6指名入團的布蘭登，單場2安4分打點，包含生涯首安就是一發兩分砲。木村文紀4安2打點，中村剛也2安1打點；首局開轟的山川穂高，因在繞壘時受傷提前退場。西武先發投手松本航投5局失3分，獲本季首勝。

title: 日職》慘！火腿開季前4場狂失28分 打線0轟全12隊最糟


content_text:
台商以軟實力挺進尼加拉瓜，促成兩國合作的東巨集團董事長林東龍運用台灣黑芝麻種子、肥料，與尼加拉瓜農民共同努力，是兩國的首次成功經貿合作。林東龍與尼拉加瓜駐台大使，於3月27日共同舉辦「中美洲芝麻開門感恩餐會」，中美洲在台政要與在台留學生皆與會。

貴賓除共同主辦的尼加拉瓜駐台大使李蜜娜H.E. Amb. Mirna Mariela Rivera Andino，另出席的貴賓有：宏都拉斯駐台大使寶蒂絲坦H.E. Amb. Eny Yamileth Bautista Guevara、瓜地馬拉駐台大使葛梅斯H.E. Amb. Willy Alberto Gómez Tirado、海地駐台大使戴尼斯H.E. Amb. Hervé Denis、巴拉圭駐台大使館臨時代辦彬文勇Chargé d′affaires a.i. Mr.Carlos Vidal Pintos，以及尼加拉瓜、宏都拉斯、瓜地馬拉等國留學生。

眾人合力共同推動台、尼農業經濟合作（左起：緯承實業陳新發董事長、尼加拉瓜駐華大使李蜜娜、東巨集團林東龍董事長、外交部曹立傑次長、外交部拉美司渝大㵢司長）。

林東龍表示，東巨是在2019年間與尼加拉瓜政府談合作，2020年在尼拉瓜奧梅特佩島上約300公頃土地展開契作計畫，2021年擴大芝麻種植面積，並增加尼國境內10個地區共近2000公頃土地種植，當地直接受益的家庭共500多戶，間接創造2000多個工作機會。

林東龍強調，台商軟實力在尼加拉瓜、宏都拉斯都獲得相當成功的合作經驗，使得目前包括巴拉圭、海地、瓜地馬拉等國也希望未來能循同樣的商業模式，進行更積極合作。此次的芝麻契作計畫成功，不僅讓尼國受益良多，是項善舉，更象徵由民間發起的成功國際交流，為台灣外交做出近一步貢獻。

憑藉著30年前在陸軍官校的一段因緣際會，林東龍與宏國總統顧問傅哲倫結識，牽引住兩國間緊密外交和民間商業關係，進而發展到尼拉加瓜、巴拉圭，海地、瓜地馬拉，成功與中美洲、中南美洲等國逐步建立友好情誼。林東龍是投身陸軍官校期間，和獲選來台灣作軍事交換生的18歲宏國軍校榮譽生傅哲倫結識成莫逆之交。林東龍36歲時選擇退役從商，從事工程營造，參與許多公共工程。與此同時，傅哲倫和宏國現任總統葉南德茲因是同學，在對方2014年當選總統後，先被聘為總統特使，2016年拔擢出任經濟發展部部長。

林東龍與尼拉加瓜駐台大使共同舉辦「中美洲芝麻開門感恩餐會」，中美洲在台政要與在台留學生皆與會。

傅哲倫幾乎每年都會來台和昔日官校同學敘舊，並向老同學們探詢招商的可能，林東龍並未如一般台商相中中國，反窺準時機，與傅深入暢談經貿合作的可能空間。2016年蔡英文當選總統時，林東龍大力建議傅哲倫應適時請宏國總統來台訪問。9月間，總統葉南德茲首肯赴台，成為當年台灣最受矚目的外交盛事。

林東龍也自2017年起，招攬大批台商踏上宏國征途，除了購買農漁礦產外，他發現宏國商業作法老化，認為「投之以魚不如授之以釣竿」，便以台灣商業的契作模式，投資、教導小型農民或商行，進行徹底的改造。（文、圖／徐邦浩提供）

journalist: 文 翁雅蓁

countries: 台灣 海地 瓜地馬拉 尼加拉瓜 宏都拉斯 中國 巴拉圭

people: 陳新發 蔡英文

title: 東巨集團董事長林東龍 為台灣外交做出進一步貢獻


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】108課綱上路後，高中生的學習歷程檔案將取代現行備審資料。然而，高中端如何準備、大學端如何審查，仍未有明確方向。臺灣大學社會系承辦教育部「作伙學：學習歷程檔案審議計畫」，30日發表成果，並彙整出三大準備方向，包括優先呈現作品摘要、保留作品呈現的完整性、強調個人獨特性和真實性。

大學考招新制111學年開始實施，現在高中生必須建立「學習歷程檔案」，其中「課程學習成果」是非常重要的一部分。教育部委託臺大社會系進行「作伙學：學習歷程檔案審議計畫」，過去辦了50場會議，廣泛蒐集高中端及大學端對於「課程學習成果」的意見。

臺灣大學社會系教授林國明受教育部委託，30日發表「學習歷程檔案審議計畫」成果，透過與32名高中教師、20名大學教授的5場焦點論壇，彙整出三大準備方向。

林國明說，課程學習成果有6種呈現方式，包括學習單、實作作品、實驗及活動紀錄、主題式專題報告、小論文專題研究及綜整性學習紀錄等。高中生在製作課程學習成果時，應秉持三個原則，包括優先呈現作品摘要、保留作品呈現的完整性，及強調個人獨特性和真實性。

林國明指出，第一個重點是「優先呈現作品摘要」，無論上傳的是學習單、實作作品、實驗紀錄還是小論文，建議可在作品前放1~2頁作品摘要，著重呈現課程目的、學習收穫、個人省思等，刪減不重要的訊息。

第二個重點是「保留作品呈現的完整性」，林國明建議，檔案要有脈絡，完整呈現探索學習的歷程，包括動機、過程中遇到的困難、解決方法、得到的收穫等。以自然科實驗為例，可以文字或圖示呈現實驗步驟，並加入文獻資料佐證。

許多學生擔心上傳的學習歷程檔案成果不夠傑出，但林國明認為，很多大學校系想知道的是學生背後的思考邏輯；學生如果能清楚交代學習軌跡，就能讓教授發現潛力。

第三個重點是「強調個人獨特性和真實性」，林國明指出，教授們期待看出個別學生的差異，而非千篇一律的內容。建議可與個人興趣連結，或與生活情境連結，展現在地特色，都能讓作品更為多元、豐富。

教育部高教司專門委員周弘偉說，學界初稿的建議與大學招聯會去年公布的「3重2不」原則相近，檔案重點是要學生把自身體驗具體說出來；將持續補助大學招生專業化系統深入研究，融入大學未來的審查原則。◇

taiwan-subdivisions: 大社 臺北

title: 學習歷程審議重點 臺大教授：摘要脈絡特色


content_text:
記者林恩如／台北報導

台中市第2選區、台灣基進黨立委陳柏惟罷免案進入第二階段連署，根據一份最新民調結果，離罷免門檻僅差1%。對此，陳柏惟今（31）日受訪表示，如果他還不夠好，可能要找一個一天有48小時的人來當立委。

▲台灣基進黨立委陳柏惟（圖／記者林恩如攝影）

有民調針對「若明天就是投票日」，結果顯示將有48%的人會投下同意票，30%不同意罷免，21%未決定；換算比例後，同意罷免佔該區20歲以上民眾的24%，僅比選罷法25%的門檻少1%，而不同意換算後佔15%。

對於民調顯示離罷免門檻差1%的部分怎麼看？陳柏惟說，沒有特別思考過這個問題。他強調，自己每天的行程都非常滿，「如果我還不夠好，可能要找一個一天有48小時的人來當（立委）吧，我們盡力，沒有後悔，這樣就好」。

journalist: 林恩如

title: 罷免民調爆「差1%過關」 陳柏惟哽咽：如果我還不夠好… | 政治


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。玩轉新奇好物，來新浪眾測

本文來自太平洋電腦網

80、90一代的年輕群體，成長過程中伴隨著互聯網技術和智能技術的爆髮式發展，對各種新鮮技術、智能家電有著更高的接受度，對品質生活也有著更高的追求。而洗碗機作為國內市場一個新興的家電品類，近年來越來越受年輕群體所追捧，幾乎已經成為了和冰箱、洗衣機一樣的家庭標配。

而隨著年輕消費群體的崛起，洗碗機的銷量也在逐漸增長。據數據顯示，2020年洗碗機行業規模已達到13.9億大關，零售額約達到37.3億元，同比增長18.31%。其中，根據奧維雲網數據統計，同年我國洗碗機零售量為191.9萬台，同比提升31%。

然而這些數據卻依舊無法掩蓋洗碗機在目前的國內家電市場依舊屬於一個小眾產品。據統計，我國洗碗機滲透率僅為0.6%左右，而歐美地區洗碗機滲透率普遍在70%以上。

為何洗碗機在國內市場普及率不高

洗碗機在國內普及率不高的一個原因就是用戶接受程度不高。對於伴隨互聯網成長起來的年輕一代，確實對洗碗機有著較高的接受程度，但是對於父母等老一代人來說，談起洗碗機，第一印象就是洗碗機洗哪有手洗乾淨，再者就是洗碗機多費水費電，還要用專門的洗滌粉，浪費錢。

洗碗機興起於歐美國家，作為一個舶來品，早先的洗碗機主要還是面向歐美消費者的使用習慣。餐具的擺放更多考慮的是餐盤碟子等西式餐具，對形狀款式多樣的中式餐具擺放並不友好。而錯誤的擺放容易導致有更多的清潔死角，加之中餐的烹飪方式更加多樣化，也更加重油煙，增加了清潔難度。因此早期的洗碗機確實存在洗不幹凈的情況。

不過近幾年，越來越多的洗碗機廠家已經開始針對中國家庭的使用習慣對洗碗機進行改進。針對中西方餐具不同，洗碗機廠商設計了更合理、符合中式的餐具放置架，針對中餐烹飪更重油煙，設計了更加強力的清潔系統，用高壓高溫來實現更加大的清潔能力。總的來說，如今的許多洗碗機已經變得更加契合中國家庭，更加好用，清洗不幹凈的情況幾乎很少再出現了。

至於洗碗機能耗的問題，現在許多洗碗機已經能做到相當節能了，大多數情況下並不會比手洗多耗多少水，當然畢竟洗碗機要涉及的加熱水溫等，因此確實要消耗一部分電能。當然用一小部分的能耗來換取體力上的付出，對於生活壓力大、生活節奏快的年輕群體而言是一筆相當划算的買賣，但對於勤儉節約慣了的父母輩而言，自然就沒有那麼高的接受度了。

當然，洗碗機在國內普及率低的另一大原因就是價格問題了，洗碗機的售價相比洗衣機這件普及率極高的電器，價格確實還是要貴上不少，而這也是導致洗碗機始終沒能在國內大規模普及的原因。洗碗機之所以在近幾年能有較快的增長，一方面是因為年輕消費群體的崛起，另一方面也是因為國民收入水平的提高，購買力增強。

國家能效標準發佈，行業發展將迎新拐點

當然，雖說現階段洗碗機在國內的普及率依舊不高，但是在年輕消費群體的帶動下，國內用戶對洗碗機的認知和接受程度肉眼可見的提高，父母輩也開始關注起洗碗機，甚至有些還表現出購買意向。可以說，隨著老一輩消費群體對洗碗機接受度的提高以及80、90甚至00后逐漸成為主要消費群體，未來中國的洗碗機市場將有極大的增長空間。這也是為何各大家電企業紛紛入局洗碗機市場的一大原因。

只不過，在洗碗機發展如火如荼的同時，產品抽檢不合格也屢屢發生，而這也曝出了我國現在的洗碗機行業正面臨著行業標準缺失、監管失利等問題。且由於洗碗機在歐美市場擁有更高的普及率和銷量，因而洗碗機行業的標準一直是歐美市場在主導，因而並不完全適用於中國的洗碗機行業。如果一味的任洗碗機行業自由發展，會影響了洗碗機行業的發展。

為了讓洗碗機行業更健康的發展，讓洗碗機產品的研發、製造有據可依。由國家市場監督管理總局和國家標準化管理委員會制定的《洗碗機國家能效標準》，於2021年AWE期間正式發佈，並將於4月1日起正式執行。

在今年初，國家市場監督管理總局和國家標準化管理委員會就發佈了《洗碗機能效水效限定值及等級》標準，對中國洗碗機的能效水效標準進行了詳細規定。將洗碗機能效等級分為5級，其中1級表示能效最高。按照洗碗機的實測能效指數、水效指數、乾燥指數、清潔指數對洗碗機能效分級。而規定的水效能級同樣也分為5級，其中1級表示水效最高。

而此次發佈的《洗碗機國家能效標準》則是在《洗碗機能效水效限定值及等級》的基礎上進行了更加清晰的定義和標準劃分。為了讓標準更具有參考性，此次標準發佈的同時還將發佈一款由海爾洗碗機牽頭定製能效水效測試標準洗碗機（簡稱標準洗碗機）。根據最新規定，國內洗碗機要想上市，必須達到標準洗碗機的各項指標。

當然，該標準最重要的一點是，國家標準委在制定《洗碗機國家能效標準》時，正式引入了中式餐具，該標準除了規定了國內洗碗機的耗水耗電量，還針對洗凈性能、烘乾性能等標準指標提出了明確的規範。可以說這份標準是國內專門針對中式洗碗機量身定製的，更符合中國家庭廚房餐具的洗滌需求。而這似乎也在暗示著了整個洗碗機行業今後會以更契合中國消費者的使用習慣為發展方向，打造專屬中國消費者的中式洗碗機。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 新興 中西

title: 洗碗機國家能效標準發佈！行業發展將迎新拐點？


content_text:
Employees of Puzi Stories in Chiayi County’s Puzih City cheer the opening of the city’s only independent bookstore at its compound yesterday. Puzi Stories exhibits cultural and historical relics from the late Ming Dynasty through the 1970s.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Book treat


content_text:
近來有愈來愈多人施作牙齒貼片，希望立即改善泛黃、齒列不正，牙齒卻變得容易敏感不舒服。瑞比牙醫院長張箭球建議，先透過矯正改善齒列狀況再搭配貼片，美齒效果更佳，避免對牙齒造成不可逆的傷害。

同樣遇過患者有類似要求，張箭球評估該患者齒列不正，且表面磨損嚴重。牙齒亂直接做貼片改善，要破壞很多牙齒琺瑯質，貼片黏著效果很差，而且貼片也容易脫落損壞。

「失去琺瑯質保護的牙齒容易酸，露出的象牙質含水量較高，貼片就像貼在滲水的牆壁黏不牢。」張箭球提醒，還可能貼片後牙齒變厚往外凸，反而不如預期美觀。

張箭球強調，牙齒貼片之前需審慎評估。瑞比牙醫提供矯正後牙縫變大？修牙縫＋貼片改善「黑三角」

矯正有助加乘貼片效果，不過傳統鋼絲矯正牙套清潔不便且影響美觀，讓需要時常出席社交場合的民眾卻步。

了解患者心理的張箭球12年前便開始鑽研隱適美技術，並在6年前結合一群志同道合的醫師成立中華民國隱形矯正學會；另外也參加美國阿拉巴馬大學及密西根大學牙醫課程進修植牙及牙齒陶瓷貼片技術，結合兩者專業，協助患者用更健康方便的方式擁有完美笑容。

「矯正後齒列整齊就不需要磨掉太多琺瑯質，貼片效果更好；而且上下排牙齒間剛好有1-2mm的距離做貼片，比較不用擔心貼完牙齒往外凸或影響咬合。」

論壇不乏網友詢問為何矯正後牙縫變大、出現「黑三角」，張箭球解釋，這是因為牙床遭亂牙長時間擠壓而萎縮，只是牙齒太亂太擠才沒發現；齒列整齊後，萎縮牙床便露出來形成「黑三角」。

矯正過程中張箭球會先微微修型牙齒鄰接面，改變一點形狀後，再透過矯正關起牙縫。但年紀較大的患者通常牙齒磨損嚴重，「修牙縫」後可能未臻理想，矯正後可藉由貼片改善，讓黑三角盡量變得不明顯。

每年矯正完成超過百位案例、從2012年到2020年連續8年榮獲隱適美白金菁英級及鑽石級醫師肯定的張箭球，認為牙齒的長寬比是美感關鍵，他比喻道：「不顧比例將弧度修掉，直直的牙齒很像麻將牌，就算做了貼片也不美觀！」

坊間有些美甲美睫店也提供牙齒貼片服務，雖然價格便宜，但使用的材質與專業堪慮。牙科是專業的醫療領域，張箭球呼籲消費者務必尋求信譽良好的醫師協助，循序漸進改善調整，才能讓美麗更加持久健康。矯正前該做的評估事項：https://drrabbit.com.tw/

journalist: 文 謝振寶

countries: 中華民國 美國

title: 矯正後黑三角 張箭球建議貼片改善


content_text: 美式連鎖餐飲龍頭品牌TGI FRIDAYS為犒賞上班族煩悶壓力情緒，英勇化身“上班族煩悶終結者”！為上班族量身打造“FRIDAYS Happy Hour辦公室派對活動”，每周隨機抽...

title: TNN 滔新聞 – 頁1055，共1055