content_text:
加拿大国家疫苗顾问小组（NACI）于周一（3月29日）公布，基于安全考量，建议停止向55岁以下人士接种阿斯利康-牛津疫苗。(Andy Buchanan /Getty Images)

【大纪元2021年03月30日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大国家疫苗顾问小组（NACI）周一（3月29日）公布，基于安全考量，建议停止向55岁以下人士接种阿斯利康-牛津（AstraZeneca-Oxford）疫苗，大多数省份当天表示将遵循该指导原则。

据加通社报导，官员们说，加拿大已经使用了30万剂阿斯利康疫苗，没有出现血栓的报告。目前也尚未收到使用辉瑞和莫德纳（Moderna）产品等mRNA疫苗的人出现血栓问题的报告。

国家疫苗顾问小组副主席谢丽‧迪克斯（Shelley Deeks）说，鉴于这种疫苗在低血小板人群中诱导出现血小板减少症（VIPIT）的病例存在“重大的不确定性”，作为预防措施，该委员会建议暂停55岁以下人群接种该疫苗。

根据欧洲的早期研究，VIPIT似乎很少见，125,000人中有1人至1百万人中有1人。

欧盟的药物监管机构欧洲药品管理局（European Medicines Agency）表示，不能最终排除疫苗与血小板减少症相关的血栓之间的联系。

具体而言，出现了18例称为脑静脉窦血栓（CVST）的极为罕见的血栓病例，这种情况在女性中比男性更为普遍。大多数病例发生在接受阿斯利康注射后的14天内，并且大多数是55岁以下的女性。

加拿大副首席公共卫生官恩乔（Howard Njoo）博士说，在接受阿斯利康疫苗后出现中风医学症状的人，如呼吸急促、胸痛、腿肿胀、腹痛、头痛突然发作或视力模糊，应该立即寻求医疗救助。接种后20天未出现此类症状的人没有任何风险。

当被问及为什么该疫苗存在许多未知因素仍建议55岁以上的人注射时，国家疫苗顾问小组主席卡罗琳‧奎奇‧唐（Caroline Quach-Thanh）博士说，早期数据表明罕见的血凝块在年轻人中最常见。

她说，加拿大的老年人应该注射他们能得到的任何疫苗，因为感染COVID-19给他们带来的健康风险要比疫苗注射后产生这种血块的机会更大。

她说：“我们正在尝试对比其风险和好处。”

奎奇‧唐承认有关阿斯利康的新闻可能会导致人们不愿打该疫苗，但她说，随着病毒大流行趋于严重，老年人应该采取预防措施，以大大降低与COVID-19相关的死亡和住院风险。

她对阿斯利康不断变化的指导方针说：“这种疫苗波折不断，看上去就像过山车。”

当被问及是否仍然对这种产品的安全性有信心时，加拿大卫生部医学科学局局长马克‧贝蒂奥姆（Marc Berthiaume）说，当数百万人接受疫苗治疗后，不良健康事件总有可能发生。他说：“这种疫苗仍然有用。”

加拿大卫生部首席医学顾问沙玛（Supriya Sharma）博士说：“这是非常罕见的，我们需要继续对其进行监察。”这表明加拿大拥有健全的监控系统。

在加拿大改变阿斯利康疫苗接种指导之际，预计将于周二从美国接受150万剂这种产品。该产品尚未批准在美国市场上使用。上周，密切关注临床试验的美国数据和安全监视委员会（DSMB）发现，阿斯利康公司发布有关美国试验的数据时，可能使用了“过时的信息”。

加拿大尚未在55岁以下的人群中大量注射阿斯利康疫苗。一些司法管辖区例如爱德华王子岛（P.E.I.）等一直为在杂货店和便利店等面向公众部门工作的年轻人提供阿斯利康疫苗。在新布伦瑞克省，上周向一线工作人员和一些教师提供了这种疫苗。

爱德华王子岛暂停接种阿斯利康疫苗爱德华王子岛卫生部门发言人周一确认已暂停使用该疫苗。

该部门在一封电子邮件中说：“已经暂停为18-29岁的居民注射阿斯利康疫苗，有待加拿大卫生部和NACI提供进一步的信息。”

该省已表示，已接收2,000剂疫苗，而这些疫苗已分配到各药房，以供应予年轻人接种。

安省省长：如有问题 毫不犹豫取消接种安省省长道格‧福特周一表示，该省将遵循国家疫苗顾问小组的指导，并为年龄较大的人群保留阿斯利康的当前供应。

他说，其它地方出现了年轻女性注射阿斯利康疫苗后出现血栓的报导。

他说：“只要它使任何人受到伤害，我会毫不犹豫地将其取消，我们就不会使用它，就这么简单。”

福特说：“联邦政府的指导方针是，对于55岁以上的人来说是安全的，我说的是35岁以下的年轻人注射该药物，这就是问题所在。”

曼省暂停55岁以下人注射曼尼托巴省疫苗实施工作组的医疗负责人乔斯‧雷默医生（Joss Reimer）说，该省也将暂停阿斯利康疫苗在55岁以下人群中的使用，这是因为“一种非常罕见的、特定类型的血凝块”。

她说，尽管加拿大没有发生并发症的报导，但“出于谨慎考虑”，曼省目前将使用阿斯利康疫苗的对象限制在55至64岁。

雷默说，目前尚不清楚这种罕见的血凝块副作用有多普遍，但欧洲的早期数据表明，注射10万剂阿斯利康疫苗可能会出现1例血栓，甚至更多，科学还没有解决。

她说：“这是暂停，我们在等待更多信息以更好地了解欧洲发生的事情。”她补充说，这种转变证明了加拿大健全的疫苗监测系统。

雷默说，在所有人群中使用这种疫苗“可能”很好，但“可能”这个词对疫苗来说并不令人满意，她想等着看更多来自欧洲的数据。

经过审查，欧盟的药物监管机构欧洲药品管理局（European Medicines Agency）发现，该疫苗与血液凝结的整体风险增加没有关系。

但欧洲药品管理局说，不能最终排除疫苗与罕见的血小板减少症或低水平血小板相关的血凝块之间的联系。

上周，加拿大公共卫生局表示，这种疫苗“可能”与“与血小板减少症有关的非常罕见但严重的血凝块病例”有关。加拿大卫生部坚持认为，阿斯利康COVID-19疫苗的益处继续超过风险。

加拿大卫生部表示，欧洲的研究人员已经表明，他们确定了这些血栓病例的可能原因，但是，有关发现的信息很少。

今年早些时候，许多欧洲国家为回应有关阿斯利康产品在65岁以上人群中的功效的问题而停止了该疫苗接种，并表示出现新证据后才重新开始使用。

加拿大卫生部批准所有成年人均可使用该疫苗后，国家疫苗顾问小组建议该产品仅用于65岁以下的人群，理由是缺乏有关该疫苗对老年人有效性的临床试验数据，但本月初又改变了指导，称进行研究之后，认为阿斯利康疫苗可以也应该用于老年人。

责任编辑：严枫 #

journalist: 王兰多伦多

title: 加国建议55岁以下停用阿斯利康疫苗


content_text: 「2021世界數字產業博覽會」日前在鄭州舉行。圖為參觀者與5G智能安防巡邏機器人合影。

title: 2021世界數字產業博覽會


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】隨著疫情逐步好轉，大紐約地區也逐步開放。但根據疫情數字，紐約州和新澤西州目前仍是全美感染率最高的州。有民選官員呼籲州府延緩重新開放計劃，避免疫情反彈。來看看紐約市民怎麼說？
數據顯示，過去14天內，紐約州每10萬名民眾中，平均有548人感染，排名全美第二位。鄰近的新澤西州則排名第一，每10萬人中平均有647人感染。
儘管疫苗接種工作正在推進，但感染率並未降低。
紐約市民Kenneth Chen：「儘管我已經打疫苗，但我還是擔心。」
在紐約市，11個社區的七天平均確診率仍高於10%，包括皇后區法拉盛和布魯克林日落公園，確診率分別在12%和11.77%。
紐約市公益維護人威廉姆斯（Jumaane Williams）日前呼籲紐約州長庫默放慢重啟。然而，受訪紐約市民大部分表示不擔心。
紐約市民Lisa Scott：「我認為應該要正常開放，人們自己注意就好。如果你免疫力較低就待在家，如果還沒打疫苗就戴口罩、遠離人群。」
紐約市民Will Raynolds：「我今天走在街上，看到很多人都出來了，這是好跡象。我不擔心，的確在紐約大家都要關照彼此，戴口罩、保持社交距離。」
紐約市民Christopher Anderson：「我覺得我們可以部分開放，但不要到全面。」
紐約市民Brian Niermyer：「最諷刺的就是，比起封鎖的紐約州和新州，佛州和德州的確診率更低。看看吧。確診過的人比打過疫苗的人更安全。」
紐約市全市的七天平均確診率，目前維持穩定，在3.45%。
新唐人記者王愉賀、奧利弗、尚敬紐約報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、奧利弗、尚敬紐約報導

title: 紐新州感染率全美最高 紐約人仍期待開放


content_text:
百達翡麗（Patek Philippe）可以說是當今拍賣市場價值最穩定的品牌。富藝斯（Phillips）鐘表繼今年初宣佈5月8至9日舉行之「名錶薈萃-日內瓦XIII」推出一套四代百達翡麗型號2499之後，公布第二波亮相的焦點拍品。佳士得（Christie’s）日前公布3月到6月間將於杜拜、紐約、香港與日內瓦等地一系列共10場的名表拍賣季行程，其中有8場為線上專場，各地領拍焦點也都是百達翡麗的珍罕之作。

富藝斯發布第二波的亮點拍品中，包含一枚極度珍罕百達翡麗型號5004不銹鋼萬年曆追針計時腕表，將以無底價形式上拍，估價20萬瑞郎起。型號5004當時是只接受品牌的高級客戶申請訂製的特殊款，從未出現於百達翡麗的型錄中，而停產前僅生產約50枚為不銹鋼材質，只有6枚曾出現在拍賣市場。

即日起至4月8日止於線上舉辦的佳士得杜拜名表線上拍賣會，為目前為止史上首場成交金額可能破1千萬美元的純線上全球拍賣會，共有約200個拍品，包括以鉑金打造的百達翡麗Sky Moon Tourbillon型號5002，這是百達翡麗當時所生產最複雜的腕表。緊接於4月登場的紐約拍賣會則將推出包知百達翡麗的萬年曆白金腕表型號3448，以及百達翡麗與Tiffany & Co.兩大名牌聯手打造的知名雙商標腕表型號1463。5月日內瓦拍賣會除了有夢幻型號1518的的罕見Serpico Y Laino聯名與型號3974G，香港的夜拍則以一枚18K黃金百達翡麗型號3448J Alan Banbery與可能是獨一無二的鉑金1415HU作為本季估價最高的拍品。

富藝斯公布「名表薈萃-日內瓦XIII」第二波亮相的焦點拍品。圖／富藝斯提供富藝斯「名表薈萃-日內瓦XIII」百達翡麗型號5950玫瑰金腕表搭配粉色表盤首次出現拍賣市場，估價20萬瑞郎起。圖／富藝斯提供百達翡麗型號5004不銹鋼萬年曆追針計時腕表，將以無底價形式於富藝斯「名表薈萃-日內瓦XIII」上拍，估價20萬瑞郎起。圖／富藝斯提供

title: 百達翡麗領銜全球鐘表拍賣 富藝斯、佳士得迎鐘表季


content_text:
（記者蔡秀娥台北報導）5G新世代的來臨，手機遊戲產業將是5G最強應用，玩家引頸期待5G網速帶來全新的遊戲新體驗。遠傳繼2020年底推出遠傳friDay雲遊戲，(29)日更宣布與韓國遊戲大廠NCSOFT合作推出《天堂2M》獨家聯名優惠，自4/1至5/31活動期間，天堂2M玩家申辦遠傳5G資費，再加碼限量「遠傳x天堂2M獨家寶箱」，以全台第一的5G網速搭配史詩級超人氣手遊鉅作《天堂2M》，提供玩家更優質的遊戲頭等體驗。

MIC調查指出，台灣遊戲玩家中近4成有付費習慣，且手機遊戲玩家每月平均花費近2,500元，遠傳深耕遊戲市場，不但在電信帳單代收領域目前已有將近百萬用戶使用於支付遊戲相關費用，更在2020年底推出遠傳friDay雲遊戲，包含獨家3A級大作及數十款遊戲，在遊戲市場奠定穩固基礎，深受手遊玩家喜愛。

遠傳個人用戶事業群執行副總經理尹德洋表示：Newzoo在2018年時已預估全台將有1,450萬名人口成為遊戲玩家，占全台人口6成，而2020年手遊年收入成長比率高達119%，將達到歷年來最高比例。遠傳看準遊戲經濟發展，攜手韓國NCSOFT旗下手遊霸主《天堂2M》推獨家聯名合作，遠傳5G網速雙冠王加上韓國手遊霸主《天堂2M》，網速No.1配上手遊No.1，強強聯手搶攻遊戲新經濟，將提供玩家更快速、更精緻、更強勢的遊戲體驗，也預期可成為遠傳5G用戶成長動能。

韓國高人氣手遊《天堂2M》在韓國上市前事前登錄達700萬人次，創韓國最高紀錄，上市4天後成為韓國營收排行第一的手遊，且上市不到3個月，營收已達新台幣45億元，成為《天堂》IP系列作中吸金能力最強的遊戲；在台灣《天堂 2M》開放事前預約7日內人數就已突破120萬，遊戲上市前，事前預約人數更突破352萬，創台灣手遊史上新高紀錄，堪稱手遊界新霸主，而遊戲上市後亦達到雙平台第一名。

NC Taiwan總經理徐政德表示：「《天堂2M》於韓國創下多項市場紀錄，台灣成績表現亮眼。這次NCSOFT特別與擁有5G網速雙冠王認證的遠傳合作，相信在優質的網路品質下，不但能讓玩家完美體驗高畫質、更細緻的遊戲畫面，也能讓《天堂2M》再創巔峰。

遠傳與天堂2M攜手推出限時限量獨家優惠，自4/1至5/31，凡申辦遠傳心5G月付1,399資費方案，享5G手機0元起，前3,000名登錄成功的用戶，可獨享價值3,000元的「遠傳x天堂2M獨家寶箱」，寶箱內含百萬金幣、上級職業獲取券(11次)、上級壺精獲取券(11次)、恩寵聖物、戰鬥卷軸、沙哈氣息、武器強化卷軸和防具強化卷軸，裝備升級必備，數量有限，送完為止。

countries: 韓國 台灣

title: 遠傳攜手《天堂2M》再攻遊戲新經濟 ! 申辦遠傳5G 手機0元起  加碼限量遠傳獨家寶箱


content_text:
匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

新冠肺炎疫苗打了沒？打之前先看一下你的保單，疫苗副作用有沒有理賠。

不少人重新檢視防疫保單才發現，保障項目多聚焦在法定傳染病，忽略其他疾病風險。國泰產險心疫滿分防疫保單，同時涵蓋突發疾病住院保障，若因疫苗衍生的副作用導致身體不適而住院，而該不適反應是保單生效前180天內未曾診療過的疾病，即符合突發疾病醫療保險住院給付要件，將依照保單內容予以賠付。

據了解，國泰產險這張防疫保單，是產險業唯一包含突發疾病日額的防疫保單，也就是不限法定傳染病才賠，除了法定傳染病隔離與確診外，也包含突發疾病住院，更著重在疾病醫療保險，多一項純粹針對疾病費用補償的商品選擇，轉嫁風險更安心。

也就是說，除了法定傳染病隔離費用最高2萬元、法定傳染病確診補償最高6萬元，當施打疫苗後產生不良反應而住院治療，而那項不良反應是投保前180天內沒有就診過的疾病，就可以依投保方案向國泰產險申請500到800元的保險金，若是情形較為嚴重而住進加護病房治療，不論哪一組方案每日保險金都是2,000元。

國泰產險建議，選擇防疫保單時，應注意保單保障的多元性，全方位的規劃不僅適用於防疫期間，當疫情舒緩時，仍可轉嫁生活中的突發風險，成為最堅實的後盾。

新聞照來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【文章轉載請註明出處】

events: 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗副作用也理賠？這家產險的保單做到了


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕、呂怡潔／台北報導

綠能新趨勢正襲捲全世界，台灣也在這股浪頭上積極拓展各項再生能源。由民間籌組的台灣小水力綠能產業聯盟，過去幾年來持續連結國內優秀的技術與製造能力，還多次與國際展開交流，就是希望推動國內第三大再生能源，藉由遍地開花的小水力發電，解決日益嚴重的能源短缺危機。

前立委、綠主張綠電生產合作社理事陳曼麗（圖右）表示，島國環境的台灣擁有發展再生能源極佳條件，過去依賴台電進行電力操作，民間團體一直希望有機會參與綠能發電，因為綠能需要在各個角落推動，甚至在社區中搭建小型電網，發電自用，減透過小規模發電系統少電力中斷的危機。

參考國外很多興盛的公民電廠系統，陳曼麗說，2016到2018年擔任裡立委期間，將公民電廠的概念納入電業法，所以現在發電業或售電業都能有公民參與，就是因為法令修改吸引民間投入。觀察到很多產業躍躍欲試想加入小水力發電，這股連結在地社區或部落的力量，足以讓全台灣動起來。

期待有更多政策誘因推動產業前進，陳曼麗表示，其中一個關鍵就是躉購電價，即使台灣有強大的產業力量，也需要足夠的經濟誘因才願意投入。她期待聯盟聯盟負起跟外界溝通的任務，讓更多人了解小水力發電，形成良產業界好的合作氛圍，走向台灣小水力發電國家隊。

三隆齒輪董事長廖昆隆（圖左）表示，公司成立剛滿六十一年，主要生產製作各種精密齒輪、齒輪箱，相關應用範圍極廣，由於各種再生能源發電都需要傳動機構，未來看好再生能源市場，從參與小水力發電開始。

「一直覺得台灣發展再生能源有很大優勢，很多河川落差大，其中不乏落差超過40米之處，對於發電來說相當有利。」廖昆隆指出，小水力產業過去一直沒有受到重視，感謝理事長洪正中的用心，一手催生聯盟成立，發展階段性任務，吸引更多人加入，讓小水力產業更好。

廖昆隆說，公司生產精密度在台灣名列前茅，包括擁有近二十人的研發團隊，可以協助克服相關技術問題，如果能直接取得國際上的技術最好，有把握能研發改良做出更適合台灣的機組，達成更好的發電效率。

「甚至可以參考日本微水力發電現有的技術，透過合作加速產業前進。」廖昆隆相信小水力發電必然會成為台灣第三大再生能源，期待政府的法規更加落實，聯盟成立後將更深入了解有哪些障礙需要解決，技術方面同步尋求更多突破，帶動台灣小水力產業發蓬勃發展。

新聞照來源：CNEWS資料照、Unsplash示意圖

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

【有影】成為台灣再生能源重要基載發電 小水力聯盟發揮水資源最大效益

【有影】台灣綠能第三棒！小水力綠能產業聯盟力挺政府新能源政策

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 日本

title: 【有影】小水力發電也要國家隊 民間聯盟促成公民投入綠能事業


content_text:
緬甸安全部隊廿七日鎮壓境內反政變示威者，造成一百一十四人喪命，是政變發生以來最血腥的一天，美國總統拜登廿八日譴責暴行，批評緬甸的鎮壓「非常駭人聽聞」，美國貿易代表戴琪宣布暫停與緬甸貿易。另外，緬甸軍政府日前空襲位於泰緬邊境上由少數民族克倫族武裝部隊掌控的區域，約三千人逃往泰國，泰國正在為收容難民做準備。

拜登在德拉瓦州說：「這非常駭人聽聞，根據我得到的消息，許許多多人在完全沒必要的情況下被殺害。」

美國貿易代表戴琪廿九日宣布，即日起暫停與緬甸的貿易往來，直到緬方恢復民選政府。戴琪表示，根據美緬二○一三年的貿易暨投資架構協定，緬甸同意與美國合作，支持國內經濟改革、包容性發展，以及與全球貿易系統整合；二○一六年緬甸政府透過換文進一步承諾強化保護勞工權利。

戴琪說，美國支持緬甸人民致力恢復民選政府，這是緬甸經濟成長和改革的基礎；美國強烈譴責緬甸部隊對平民的殘酷暴行。

控制緬甸東南部的武裝少數民族「克倫民族聯盟」所屬部隊廿七日上午攻擊緬甸軍事基地，殺害十名政府軍並俘虜另外八名，緬甸軍方展開報復，廿七日和廿八日晚間空襲靠近泰國邊界由克倫民族聯盟控制的村莊。

人道救援組織「緬甸自由遊騎兵」指出，緬軍廿八日空襲三次，造成一個小孩重傷。路透報導，約有三千村民逃到泰國。

泰國總理帕拉育廿九日承認有緬甸人入境避難，並說當局已準備因應移民湧入。他說：「拜託，讓這個問題保持是緬甸內部問題。我們不希望設置大型難民收容所，但會顧到人權。」被問到如何因應已經入境的緬甸人，帕拉育回答：「我們會為他們準備地方，但現在不想說準備設置難民營。」

這次空襲是緬甸東南部多年來最嚴重的攻擊，克倫民族聯盟和緬甸軍方交火數十年，曾在二○一五年簽署停火協議，但在軍方政變後，緊張情勢加劇，克倫民族聯盟自政變以來已庇護上千名示威者。

countries: 美國 泰國 緬甸

things: 經濟 人權

title: 血腥鎮壓、空襲少數民族 緬大亂


content_text:
2021-03-23 14:44 今年首例境外移入屈公病現蹤 印尼男子入境發燒採檢確診 注意病媒蚊！疾病管制署今天公布國內今年首例屈公病確定病例，屬於境外移入病例，病患是一名印尼籍20多歲男性。疾管署指出，這名病患今年3月16日來台工作，因發燒於機場攔檢通報，經登革熱NS1快篩陰性後，送至醫院就醫及採檢武肺，其中機場採檢的血清檢出屈公病毒陽性確診。個案目前住院隔離中，同行者2人目前都無

2021-02-03 11:43 健康網》比新冠病毒還恐怖？ 學者揭立百病毒真面目 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情未緩，荷蘭非營利組織近日公布報告指出，致死率高達75％的立百病毒（Nipah Virus）恐成為下一個全球大流行的疾病。立百與新冠病毒有何不同？比新冠還厲害嗎？毒理學家揭密立百真面目！媒介同樣是蝙蝠 人畜共通致死率更高

2020-12-01 15:26 登革熱北漂？ 專家：白線斑蚊一直都在 有境外病例移入就有傳播風險 今年本土登革熱共71例，集中在新北市及桃園市，分別為48例及23例，傳出「登革熱北漂」的說法；國家蚊媒防治研究中心首席防疫顧問陳錦生表示，環境中白線斑蚊一直都在，只要有境外病例移入就有傳播風險。比較最近3年本土登革熱案例，107年本土登革熱案例主要在台中市113例及新北市44例，108年新北市爆發本

2020-09-19 15:16 健康網》惱人蚊子快走開 蚊媒病毒恐引發中風 每到夏天，惱人的蚊子愈來愈猖獗，除了傳染造成登革熱外，蚊媒病毒還可能引發中風。《刺胳針》（The Lancet）發表新研究，顯示同時感染茲卡病毒和屈公病毒恐致中風。《MedicalXpress》報導指出，利物浦大學的研究人員長期研究神經疾病與蚊媒病毒感染之間的聯繫。茲卡病毒和屈公病毒這些蚊媒病毒主要

2020-09-08 15:22 屏縣婦確診漢他病毒出血熱 1個月前被鼠咬傷 屏東縣新增1例漢他病毒出血熱確定病例，為50多歲女性，近期無出國史，活動地以住家為主，住家有發現鼠跡，1個月前曾被老鼠咬傷，8月17日發病，19日住院，目前已出院，同住家人均無疑似症狀。屏縣今年累計2例漢他病毒出血熱病例。屏縣衛生局今天（8日）表示，個案上月17日發病時，出現發燒、頭痛、後眼窩痛、肌

2020-09-08 14:31 屏東50多歲婦人染漢他病毒出血熱 今年全國8例創新高 衛福部疾管署今日公布國內新增1例漢他病毒出血熱病例，為屏東縣50多歲女性，一個月前曾被老鼠咬傷，目前已出院。今年國內累計8例漢他病毒出血熱，為1995年有紀錄以來歷年同期新高。疾管署疫情中心副主任郭宏偉表示，該名女性近期無出國史，活動地以住家為主，住家有發現鼠跡，一個月前曾被老鼠咬傷。

2020-08-28 16:26 健康網》雨後蚊子多 被牠叮一口5種傳染病恐上身 南部連日大雨，多處積水淹水，病媒幼蟲（孑孓）也跟著雨水蠢蠢欲動，加上即將開學，民眾應加強做好環境孳生源清除及做好防蚊措施。根據疾病管制署資料顯示，今年以來登革熱、日本腦炎病例頻傳，除了防登革熱、日本腦炎，常見的經蚊子傳播的疾病還有屈公病、瘧疾及茲卡病毒，而到底是哪種蚊子會傳播哪種疾病呢？讓我們一次搞

2020-07-09 18:20 新北4月起登革熱零確診 衛生局：巡、倒、清、刷不可少 夏季是登革熱、屈公病好發季節，新北市政府衛生局副局長許朝程表示，往年7月就會進入登革熱流行期，但新北在今年3月之後就沒有新增登革熱確診病例，屈公病則累積0例，應與武漢肺炎防疫工作以及邊境管制有關，但仍不可大意，應落實「巡、倒、清、刷」，即時清除戶內外積水容器，定期巡查，杜絕病媒蚊孳生。

2020-06-12 18:48 高雄鳳山麵店女員工被鼠咬 確診漢他病毒出血熱 鳳山區50多歲麵店女員工，被老鼠咬傷確診感染漢他病毒出血熱；另1名印尼女移工同時確診登革熱及屈公病。高雄市衛生局表示，麵店女員工於4月19日被老鼠咬傷，出現發燒、頭痛、全身痠痛、畏冷、盜汗等症狀，今天 （12日） 經疾病管制署綜合研判確診感染漢他病毒出血熱，為高雄市第5例漢他病毒出血熱病例。

2020-06-11 16:17 夏日遶境小心蚊蟲傳染病 疾管署：防蚊液選兩種成分最有效 台中大甲鎮瀾宮媽祖遶境是宗教界一大盛事，今年受到武漢肺炎疫情影響，起駕時間從原訂3月19日延至6月11日晚間11時，展開9天8夜的遶境行程，後續也有其他宗教遶境活動將陸續接棒舉行，參加信眾除了要兼顧武漢肺炎防疫外，高溫溽暑的天氣也藏有其他傳染風險，帶來艱鉅挑戰。

2020-04-17 18:30 致死率17％「發熱伴血小板減少綜合症」 疾管署列法定傳染病 去年11月，我國發現首例「發熱伴血小板減少綜合症」（SFTS），疾病管制署今天宣布，將它列為第四類法定傳染病，臨床醫師發現符合通報病例定義者，應於24小時內通報。衛生單位於接獲疑似病例後，應啟動疫情調查。疾管署去年公布我國首例確診病例，是一名北部70多歲男性，他常到山區活動，去年10月因陸續出現發燒

2020-01-24 05:30 出國旅遊／防「旅行者腹瀉」 少碰生冷食物 許多民眾趁春節連續假期出國旅遊，卻常在旅程和假期結束後「破病」，得到醫院報到；根據歷年資料顯示，「春節假期結束後一週常見的門診疾病」包括：急性上呼吸道感染（感冒）、腸胃炎、椎間盤突出或下背痛、高血壓、過敏、肌肉軟組織病、糖尿病有併發症、眼部發炎、上呼吸道疾病、糖尿病無併發症。

2019-10-09 10:21 雙十連假出國玩 一張圖看哪些國家要注意疫情 明天起就是雙十連續假期，許多民眾已安排出國玩，但疾病管制署提醒，今年登革熱、屈公病和麻疹的境外移入病例是近10年新高，提醒民眾到這些國家去玩之前，要注意疫情。我國今年截至10月7日累計409例境外移入登革熱病例，9成以上個案感染地為東南亞國家；近一個月新增病例感染國家以越南、柬埔寨及菲律賓為多。

2019-09-21 13:43 新北中和屈公病達11例 公所擴大公布14處高風險管制區 新北市中和區屈公病例已累積至11例，鄰近國強嶺疫區的各里都不敢大意，里辦公室更是神經緊繃、全力加強防治及宣導工作，區公所今天上午再前往內南里噴藥消毒，中和區公所擴大公布全區14處高風險管制區，籲請民眾配合注意，提高警覺。中和區公所高風險管制區域包括，1.福南里興南路二段24巷往國強嶺、國勝嶺路口，2

2019-09-19 17:18 新北本土屈公病再添2例 感染源疑國強嶺風險區 新北市衛生局今天公布新增2例本土屈公病例，患者是居住在中和區力行里56歲男性（案13）及中和區外南里67歲女性（案14）。2人住家鄰近國強嶺步道或潛伏期間曾有國強嶺及周邊風險區活動史，研判感染與該區域有關，相關接觸者無症狀。衛生局表示，市府已完成2人住家戶內外、活動地與周邊風險場域孳生源清除與噴藥消

2019-09-19 15:54 新北屈公病群聚感染擴大 新個案曾到台南 新北市中和區本土屈公病群聚感染疫情持續擴大！衛福部疾管署公布再增2例病例，分別為中和區力行里50多歲男性與外南里60多歲女性，其中，力行里個案有台南市活動史，由於南部埃及斑蚊傳播力更高，為避免當地出現病例，正積極防治中。目前2人均在家休養，同住家人無疑似症狀。

2019-09-19 05:30 本土屈公病升溫 台北市出現首例 雙北淪陷！繼新北市後，台北市也出現史上首起本土屈公病病例！衛福部疾管署昨公布國內新增3例本土屈公病，包含新北市永和區保平里60多歲男性、中和區中興里40多歲女性，以及台北市萬華區華中里80多歲男性，但均有中和區活動史，研判均屬於國強嶺群聚感染事件擴大。

2019-09-16 05:30 新北屈公病群聚感染 再添3例 衛福部疾管署昨公布新北市新增3例本土屈公病，為中和區內南里80多歲女性、60多歲男性及新莊區立基里50多歲女性，均與中和區國強嶺群聚感染有關。其中，80多歲女性於8月20日就發病，但卻因關節痛症狀持續，7度就醫才確診，提醒民眾若有高風險地區活動史，應提高警覺。

2019-09-15 16:55 7度就醫才確診！中年女性關節痛不停 竟是屈公病作祟 衛福部疾管署公布新北市新增3例本土屈公病，為中和區內南里80多歲女性、60多歲男性及新莊區立基里50多歲女性，均與中和區國強嶺群聚感染有關。其中，80多歲女性於8月20日就發病，因關節痛等症狀持續，7度就醫才確診，提醒民眾若有高風險地區活動史，應提高警覺。

2019-09-12 16:29 新北再添2例本土屈公病 衛生局清除孳生源、噴藥消毒 新北市衛生局今天下午公布，全市新增2例本土屈公病例，分別為居住於中和區錦中里47歲男性（案6）及新店區大同里36歲女性（案7），經調查，2人於潛伏期間皆未出國，主要於住家附近及國強嶺周邊風險區域活動，依發病日期及活動史研判，2人在該區域感染的可能性高，且與前幾例活動史相同。

countries: 印尼 荷蘭 埃及 柬埔寨 日本 越南 菲律賓

events: 新冠病毒 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 鳳山區 中和 新店區 屏東縣 永和區 大同 萬華區 中和區 新莊區 鳳山 大甲 高雄市 桃園

things: 屈公病 麻疹 防疫 登革熱

title: 關鍵字：屈公病 - 自由健康網


content_text:
US Ambassador to Palau John Hennessey-Niland, who arrived on Sunday with a delegation led by Palauan President Surangel Whipps Jr, is the first US ambassador to visit Taiwan in more than 40 years, signaling that Washington is becoming more active in engaging Taipei, academics said on Sunday.

The delegation is visiting Taiwan to promote tourism to Palau through a “travel bubble,” which would ease COVID-19 restrictions on travel between the two countries.

During a short address after the delegation’s arrival at the airport, Whipps said Hennessey-Niland, who has served as US ambassador to Palau since March last year, was among the delegation.

The visit marks the first time a US ambassador has publicly visited Taiwan since Washington cut ties with Taipei in favor of Beijing in 1979, said Su Tzu-yun (蘇紫雲), a senior analyst at the government-funded Institute for National Defense and Security Research.

The visit shows that the US no longer treats interaction between its ambassadors and Taiwan as taboo, said Lin Ting-hui (林廷輝), deputy secretary-general of the Taiwan Society of International Law.

It also demonstrates that the US is becoming more active in its engagement with Taiwan, he added.

He foresees more cooperation among Taiwan, the US and Palau, as the three countries work together on security and defense, he said.

Taiwan has maritime cooperation agreements with Pacific allies Palau, Nauru and the Marshall Islands, while Palau and the US have cooperated on defense, and Taiwan and the US on Thursday last week signed a memorandum of understanding to establish a coast guard working group, Lin said.

Taiwan could work with its allies and the US to conduct security exercises in the Pacific or even join the Rim of the Pacific Exercise, a biennial defense exercise organized every two years by the US, he said.

Hennessey-Niland’s visit demonstrates that Taiwan-US cooperation has become multilateral, Democratic Progressive Party Legislator Lo Chih-cheng (羅致政) said yesterday.

This kind of multilateralism can also be seen in visits that US ambassadors to the Netherlands and Eswatini have made to their Taiwanese counterparts, which is a positive development, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Delegation marks first US ambassador visit since 1979


content_text:
美國總統拜登（Joseph Robinette Biden）以78歲高齡之姿入主白宮，成為美國史上年紀最大的總統，他25日舉行任職後首場正式記者會，引發國際高度關注。而翻開美國歷史，在過去200多年以來，已經產生46任總統，有人命運多舛遭到暗殺，更有人只當了1天的代理總統就退位，引發討論。

夏天身材就靠他！用對方法 高速燃脂必成術！

美國的首任總統是1789年4月就職的喬治·華盛頓（George Washington），至今232年過去了，總共有46位總統輪番執政，這46任總統當中有人連任4屆，執政長達12年，各自面臨不同的政局變化，也因此產生了不同的命運。

而值得注意的是，有一人甚至只當了1天的短命代理總統就被打回原形。時間要拉回到1849年3月4日，當時正值第11任總統詹姆斯·諾克斯·波爾克（James Knox Polk）準備卸任，依照《憲法》規定，應該由第12任總統扎卡里·泰勒（Zachary Taylor）於當天交接就職，卻遭到對方拒絕，泰勒表示自己是一名虔誠的基督徒，當天是禮拜天，堅持要前往教堂做禮拜。

▼詹姆斯·諾克斯·波爾克是美國第11任總統。（圖／翻攝自維基百科）

據了解，事發當天，由於一行人喬不攏，白宮還一度面臨無主的狀況。已經卸任的波爾克明確表達自己的立場，「卸任後免費加班的工作一秒都不想做！」而泰勒的副總統米勒德·菲爾莫爾（Millard Fillmore）也還沒就任，最後只能依照《總統繼承法案》，由時任美國參議院臨時議長的戴維·賴斯·艾奇遜（David Rice Atchison）臨危上陣，暫時擔任代理總統。

47歲的艾奇遜接到命令後，只好硬著頭皮上任，但由於當天是禮拜天，他一早便抵達白宮，但因為沒有什麼大事要處理，他便在下午直接回家睡覺，一路睡到隔天中午，直到隔天泰勒宣誓就職後，他也跟著卸任，「一覺醒來總統大位就沒了」，短短1天的總統任期就這麼宣告結束。他事後也坦言，在當總統期間除了花費幾個小時簽署一些文件以外，大部分的時間都在睡覺；而後來他就回到參議院繼續擔任參議院臨時議長，直到1855年才退休。

▼扎卡里·泰勒是美國第12任總統，但他拒絕在禮拜天就職。（圖／翻攝自維基百科）

title: 史上最短命總統 他就職後一覺醒來就卸任


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】中共官方28日通報，原中共江西省委常委、前贛州市委書記史文清被開除黨籍。之前，史文清被舉報斂財數百億，包養多名情婦，並有「亂倫性癖好」，連自己的侄女和外甥女也不放過。
3月28日，中共中央紀委國家監委官網通報，經中共中央批准，日前對史文清嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。
通報稱，史文清品行惡劣，膽大妄為，嚴重違反政治紀律和政治規矩，搞政治攀附，處心積慮對抗組織審查；無視中央八項規定精神，腐化墮落，家風敗壞，大搞家族式腐敗，大搞權錢交易等。
通報還稱，史文清構成嚴重職務違法並涉嫌受賄犯罪，性質嚴重，影響惡劣，依據有關規定，決定給予史文清開除黨籍處分，取消其享受的待遇；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題及所涉財物移送檢察機關審查起訴。
史文清2020年9月21日被調查。陸媒2019年12月報導，史文清被舉報向多名商人索要價值2,000萬元（人民幣，下同）的黃金，以及帳戶結匯的1.8億元現金。
舉報史文清的共有三人，分別為曾義平、溫和魁、王宇飛，均是中國民營企業家，三人分別將各自的舉報信，實名呈給了中紀委國監委。
史文清還被舉報不僅包養多名情婦，而且還有「亂倫性癖好」。
報導說，史文清在哈爾濱任職期間，不僅多次強姦親侄女，並強暴另一名親侄女，而且將自己妻子的侄女楊玉華、楊玉榮發展為專職情婦，設立公司斂財，並有數名兼職情婦，及包養數名空姐。
史文清還有多名私生子，其中一個叫唯偉最受寵。
報導還稱，史文清也曾對親外甥女圖謀不軌，動用關係為其安排進大連一家銀行工作，承諾在北京買房，他要求外甥女做情婦被拒，而外甥女一家也與他斷絕了關係。
公開資料顯示，史文清生於1954年10月，蒙古族，遼寧法庫人，早年官場履歷基本集中在東北；1994年調任中共人大常委會辦公廳，1998年空降黑龍江；2007年調任江西，先後任省委常委兼副省長、贛州市委書記；2018年1月卸任黨政職務後，當選人大代表。
史文清曾是已落馬的中共前政協副主席蘇榮舊部。蘇榮則是曾慶紅江西幫的心腹。蘇榮落馬前曾歷任吉林省委副書記、青海省委書記、甘肅省委書記、江西省委書記，是江派二號人物曾慶紅的心腹。
蘇榮於2007年至2013年任中共江西省委書記，在這期間史文清任江西副省長等職務。蘇榮於2017年1月被判處無期徒刑。其子蘇鐵志，也因受賄罪於2015年4月被捕。史文清曾捲入蘇鐵志為商人攬項目一案並收受巨款。
中共十八大以來，已有多名江西官員因涉及「蘇榮案」被查。蘇榮因積極追隨江澤民集團迫害法輪功而在仕途上飛黃騰達，遭海外「追查迫害法輪功國際組織」多次列入追查名單。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

people: 楊玉華 曾慶紅

title: 中共副省級官員被開除黨籍 曾曝亂倫侄女也不放過


content_text: 央视网消息：3月29日，汕汕铁路汕头湾海底隧道开始盾构掘进，标志着世界首条设计时速350公里的海底隧道开始海底段主体施工。据悉，该条铁路全长162.368公里，计划2023年通车。

title: 世界首条时速350公里海底隧道 中国开建！


content_text: 中評社高雄3月30日電（記者 蔣繼平）台帛旅遊泡泡首發團4月1日啟航，外界關注銷售後繼無力，旅遊業景氣也受到關心。高雄市旅行公會理事長吳盈良今天出席高雄觀光活動接受中評社訪問指出，台帛旅遊泡泡一個月800多人，與疫情前一天可達幾萬人差很多，很難雨露均霑，只靠本地旅遊一定會餓到，今年還未推出補助方案，只能說很辛苦很辛苦。 帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）30日與賴清德同台出席“台帛旅遊泡泡啟動儀式”，宣布台灣與帛琉之間的旅遊泡泡正式啟動。即將在4月1日啟航的台帛旅遊泡泡首發團已經銷售一空，但傳出後續旅遊團銷售後繼無力，業界分析價格高昂為主因，其次為擔心返台自主健康管理受到異樣眼光看待。 帛琉泡泡旅遊團體旅遊行程由雄獅、鳳凰、巨大、KKday、五福及大榮6家旅行社販售，團價4天約新台幣6萬至8萬5不等。因後續預定情況不佳，原本4天3夜團費7萬5000元，現有業者下殺4天旅遊團費3萬9900元，所住的飯店也從原本帛琉老爺大酒店降級為帛琉愛來水漾渡假村。 高雄市旅行公會理事長吳盈良受訪表示，四月初清明連假期間確實都是滿的，第三周後的行程都有陸陸續續開始在訂，畢竟客人會觀望，目前已賣六到七成左右。價格剛開始海外報價較高，確定成行後雙方協調價錢有下降，合理價格會落在4天5到7萬元左右，因為機票成本就要2萬5000元。 泡泡旅遊對旅遊業幫助有多大？吳盈良表示，其實市場很小，一個月大約800多人，當然是非常有限。過去境外旅遊一天就有幾萬人次業績，比起來可說是天差地別，很難雨露均霑，只能期待逐步開放，譬如東南亞、日本、韓國等國家能夠開放，台灣盡快能夠施打疫苗，開放邊境管制。 旅遊業受疫情影響已撐了一年多，目前近況如何？吳盈良表示，旅行業去年有政府推動安心旅遊補助才得以存活下來，今年來說目前都沒有補助方案，事實上僅靠本地旅遊要養活一家公司的職員，毛利率是很難的，只能盼政府盡可能對旅行業做一些補助、方案，旅行業才有辦法把今年撐過去。 最近公司生意？吳盈良回答“本地旅遊喔，不可能吃得飽，一定會餓到。”他指出高雄市“觀光局”預計四月份會推一些來高雄旅遊的補助，這對全台旅遊業都是不錯的消息，畢竟政府有在做活動，業者也有方向來操作，多辦大型活動譬如高雄今年十月有雙十焰火，這對旅遊業來講會有幫助。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 帛琉 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 吳盈良：台帛旅遊泡泡市場很小 業者仍辛苦


content_text:
草舍文化以金鐘獎團隊組合打造首部國際影集《媽，別鬧了！》，該劇由金鐘導演陳慧翎及金鐘剪輯李俊宏共同執導，破億元製作規格，吸引積極佈局亞洲市場的韓國媒體娛樂公司龍頭「CJ ENM集團」旗下東南亞分公司「CJ ENM HK」投資合製，並耗資超過1億元拍攝，該影集也是CJ ENM HK首部合製及投資的華語影集。

雙方今（30）日舉辦記者會宣布簽訂合作事宜，草舍文化執行長周毅銓表示，CJ ENM HK自去年7月開始評估，雙方洽談近半年，並各自針對影集《媽，別鬧了！》做市場與行銷上的溝通，去年12月底正式簽約確認投資計畫，在版權銷售上，CJ ENM HK將協助韓國以及東南亞的版權銷售。

他也表示，《媽》劇為台劇投資銷售開闢新的全球戰場，草舍文化計畫在兩年內籌拍四部影視作品，CJ ENM HK將是首選的合製夥伴。

周毅銓也提到，《媽，別鬧了！》從原創作者小說授權確認後，就確定以國際規格製作，營銷概念獲得香港娛樂公司「太陽娛樂文化」、CJ ENM HK、星空飛騰國際娛樂、AMUSE雅慕斯娛樂等國際大公司的支持，讓電視影集單集的製作費達到1,200萬，並以電影規格製作。

他指出，《媽，別鬧了！》製作團隊，沿用金鐘獎大有斬獲的單元劇《你的孩子不是你的孩子》團隊，包含金鐘導演陳慧翎等人參與拍攝。而他與陳慧翎兩人皆有共識，期許台劇能跟上國際腳步，才不會因此被淘汰，期許透過國際的合作資源商業共享以及跨界的合作，讓台灣的內容產業以及IP更扎實更多元的經營。

韓國媒體娛樂公司龍頭「CJ ENM集團」旗下東南亞分公司「CJ ENM HK」董事總經理鄭星勳表示，隨著韓劇在全球興起一股浪潮，也帶動了亞洲影劇市場的需求。而華語觀眾分布全世界，不單只有在地市場，亦能拓展至全球，因此CJ ENM HK選擇台灣邁出投資影劇的第一步。

他認為，台灣擁有豐富的創意人才以及創作環境，而這樣的優勢也愈見成長，所以很樂意投入其中，一起將優質故事帶給全球觀眾。為此，CJ ENM HK也期盼透過草舍文化，能夠在台灣有長期且多元的合作項目。

該影集獲文化部「108年度新媒體跨平台創意影音節目製作」補助，耗資超過1億元拍攝，已有多家平台洽談播映，預計今年上檔。

countries: 香港 台灣 韓國

title: 草舍文化以金鐘獎團隊組合 斥資億元打造電視劇


content_text: INDIANAPOLIS (AP) — Gonzaga has spent its entire season pushing tempo, knocking down shots and rolling to comfortable wins with one of the best offenses college basketball has seen in two decades. The Zags’ push for perfection hasn’t ignored the other end of the court, either. The No. 1 overall seed in the NCAA Tournament enters Tuesday's West Region final against Southern California as one of the national leaders in defensive efficiency. And the Zags are coming off a strong performance against Creighton’s outside shooters. Do they get enough credit for their work on the defensive end? “I don’t think they do,” coach Mark Few said of his players. “I think we’ve had some excellent, I mean, off-the-chart performances and some terrific halves.” The Bulldogs (29-0) rank seventh in KenPom’s adjusted efficiency by allowing 88.6 points per 100 possessions. They’ve held opponents below their scoring average in 20 games, including the past six, despite playing a fast tempo. “We play a lot of really high-possession games so our totals or total points given up is a lot higher than some of the other elite defensive teams in the country,” senior Associated Press first-team all-American Corey Kispert said Monday. “But we think we’re just as good and can go toe-to-toe with any defensive team out there." Sunday’s 83-65 win against Creighton – which shot 41% and made 5 of 23 3-pointers – marked the seventh time the Zags held an opponent at least 10 points below their average. “This is not a one-trick pony,” Bluejays coach Greg McDermott said. “These guys can play on both ends of the floor.” Few credited his players' attention to each scouting report. He also pointed out their perimeter size to go with bigs Drew Timme and Anton Watson being nimble enough to allow effective defensive switches. The sixth-seeded Trojans (25-7) will test that unit. USC has shot 54.8% in NCAA Tournament wins against Drake, Kansas and Oregon to reach its first Elite Eight in 20 years, including making 21 of 35 3-pointers (60%) against the Jayhawks and Ducks. The matchup of USC's Mobley brothers against the Gonzaga big men will be one to watch. “All I know is they’re ranked No. 1 in the nation, they’re undefeated,” USC coach Andy Enfield said of Gonzaga’s defense. “I don’t see how you’re being overlooked. We just know they’re an exceptional team at both ends of the floor.” NBA PROSPECTS There's NBA talent in this one. USC freshman big man Evan Mobley (16.3 points, 8.8 rebounds) and Gonzaga freshman guard Jalen Suggs (13.9 points) are potential top-3 picks if they decide to enter the draft, while Kispert (19 points) has developed into a potential lottery prospect. All three made the AP all-America teams earlier this month. ZONED UP USC has gotten big tournament results with its zone defense. Enfield said the team had played man defense about 90% of the season even after installing zone looks in preseason. But the Trojans have used more zone here to keep size in the lineup against teams that spread the court, drive and kick for 3s. The Trojans have allowed 32% shooting in three NCAA wins. “You need a basketball IQ and I think our players have developed a comfort level of switching defenses on the fly,” Enfield said, adding: “I think this group has really grown into a cohesive defensive unit where they can make the adjustments quickly.” HELLO AGAIN Facing Gonzaga won’t be new for USC graduate transfer Tahj Eaddy. The 6-2 guard previously played at Santa Clara and faced the Zags four times, averaging 6.8 points in those losses in 2019 and 2020. He's averaging 13.7 points for the Trojans. “Kind of in a position where we’re excited to play anybody, prepared to play anybody,” Eaddy said. “But just the fact that it’s Gonzaga, obviously having that history of being in the West Coast Conference, it’s exciting to have the opportunity to play them again.” MILESTONES Gonzaga is in the Elite Eight for the fourth time in six tournaments and looking for the program’s second trip to the Final Four, the other coming in a 2017 title-game loss to North Carolina. USC last reached a regional final in 2001, losing to eventual national champion Duke. The Trojans are chasing their third trip to the Final Four and first since 1954. PERFECTION WATCH Gonzaga became the 14th team to stay at No. 1 from start-to-finish in the AP Top 25 this season. The previous 13 made it at least to the national semifinals, with seven going on to win national title – most recently Duke in 1991-92. UNLV in 1990-91 and Kentucky in 2014-15 were among the six that didn't, going unbeaten until falling in the Final Four. Indiana in 1975-76 remains the last unbeaten national champion. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/College-basketball and http://www.twitter.com/AP_Top25 ___ Follow Aaron Beard on Twitter at http://www.twitter.com/aaronbeardap

journalist: By AARON BEARD , AP Basketball Writer, Associated Press

title: Not just offense: Gonzaga trusts defense entering USC game


content_text:
▲奇美醫學中心風濕免疫科醫師陳昭宇，眼睛乾澀、異物感、嘴巴乾燥的症狀，有可能是俗稱乾燥症的「修格蘭氏症候群」，應早期診斷治療改善生活品質。（圖／記者林悅攝，下同）

記者林悅／台南報導

50多歲鄭女士，多年來一直有眼睛乾澀、異物感、嘴巴乾燥症狀，需要常喝水、連半夜也須起床喝水，雖在眼科診所治療，眼睛症狀獲得改善，但嘴巴乾燥一直沒有緩解，經奇美醫學中心風濕免疫科醫師陳昭宇，檢查確診為俗稱乾燥症的「修格蘭氏症候群」，這是重大傷病，經使用健保藥物治療而大幅改善病情。

陳昭宇醫師指出，「乾燥症」或稱為修格蘭氏症候群，是一種自體免疫疾病。好發在40至60歲的族群，以女性居多，女性跟男性比率為10:1，大約佔總人口的0.5％左右。分為原發性跟次發性的，端看有沒有合併其他的自體免疫疾病而定；次發性的乾燥症最常合併的是類風濕性關節炎、全身性紅斑狼瘡、硬皮症等。乾燥症亦是除類風濕性關節炎以外，第二常見的自體免疫疾病。

乾燥症的病人體內的免疫系統會攻擊自己的外分泌腺體，造成包含淚腺、唾液腺、汗腺、呼吸道黏膜下腺體、生殖道黏膜下腺體的分泌減少，進而造成長期型（至少大於3個月）的症狀。眼睛的部分包含眼睛乾燥、眼睛有異物感、灼熱感、怕光、容易眼睛疲勞，甚至出現角膜潰瘍；嘴巴的部分則會出現嘴巴乾燥、唾液腺體腫脹、較乾燥的食物難以下嚥，嚴重的會出現味覺變化、蛀牙、口腔內念珠菌感染、牙齦萎縮等狀況。身體其他部位也可能有症狀，包括皮膚乾癢、鼻腔乾燥、喉嚨沙啞、咳嗽、性交疼痛等。除了以上外分泌腺的症狀外，乾燥症也可能同時合併其他併發症，包含疲倦、胃食道逆流症狀、雷諾氏現象、多發性關節疼痛、神經感覺異常、肺部纖維化、第一型腎小管酸血症、非何杰金氏淋巴瘤等。

乾燥症的診斷通常是由風濕免疫科醫師確診或是由其他科醫師懷疑轉診。診斷的流程大都需要眼科醫師的幫忙、安排核子醫學科相關檢查，甚至可能需要做唾液腺的切片以幫助確診。過程中亦需要排除其他可能引起相關症狀的原因，確診之後即可以使用健保藥物治療。

眼睛的症狀主要使用局部藥物包含藥水及藥膏治療，嚴重的病人則可能需要做鼻淚管阻塞手術來改善症狀；嘴巴的症狀則有口服藥能改善症狀，並由其他自費的保養產品可以輔助使用。除了藥物治療以外，病人也需配合調整生活習慣，例如吃些微酸的食物或嚼口香糖幫助唾液分泌、避免太乾或太硬的食物、保持口腔內清潔、室內空氣保持一定程度的濕潤、使用潤膚產品或潤滑劑等。

陳昭宇醫師說，確診的乾燥症也是重大傷病之一，因會跟著病人一輩子，沒辦法被根治，但是症狀可以被控制。若能夠早期診斷，早期接受治療，配合生活習慣的改變，對於病人的生活品質會有很大程度的改善，甚至有可能跟一般人的生活一樣，因此在有症狀時及早就醫是最重要的。

肌膚亮白必備經典明星商品

title: 惱人的眼睛及嘴巴乾燥不是火氣大　重大傷病「乾燥症」上身


content_text:
2021/03/30 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕一年一度的屏東「第一鮪」可望提早產生，昨傳出琉球籍滿吉財號捕獲「第一鮪」好消息，由於去年創下新高拍價及捕獲近3000尾的13年新高，讓人期待再創佳績。

屏東黑鮪魚文化觀光季是東港、琉球沿近海漁業的代表性活動，可說是地方產業火車頭，昨天傳出捕獲消息，東港、琉球為之沸騰，今天若驗明正身合格，接下來舉行「第一鮪拍賣」。

較往年提前2週報到事實上，早在27日就傳出已有琉球籍金展祥號捕獲黑鮪，但該尾黑鮪除目測重量不足，捕撈地點也在200浬外，未進港前就被推估失格，但金展祥號仍趕著於昨天下午入港。

為何明知可能失格卻仍搶返港？原因是成為「第一鮪」後將黃袍加身身價大漲，像近年競標都從每公斤7000元起跳，去年更創下公斤價9000元的歷史新高。

去年創每公斤9千元新高滿吉財船長黃明財則是在28日下午4點通報在台灣西南方海域捕獲1尾母黑鮪，東港區漁會表示，今年提早2週的原因可能因氣候變遷影響到洄游魚類生態。

區漁會總幹事林漢丑說，滿吉財號屬較小的CT2噸級漁船，與以往由CT3以上船隻捕獲有很大不同，船長黃明財生涯首度捕獲今年第一鮪，若驗魚合格，將由琉球籍船長奪回睽違4年的「第一鮪」寶座。

taiwan-subdivisions: 屏東 東港 琉球

title: 屏東「第一鮪」入港？ 今驗明正身


content_text:
連續6天共40場的激烈對抗，第8屆長耀盃公益菁英挑戰賽28日迎接最終男女子組4強排名戰。其中，靠著宋昕澔倒數20秒的2罰以及1.7秒抄截快攻上籃，南山高中以78比74險勝東泰高中，勇奪男子組總冠軍賽。

逐年規模擴大、吸引全台高中甲乙組列強參戰，長耀盃有如「台籃版甲子園」，3月底開打的第8屆下半季，緊接在109年度高中聯賽過後，更好比「HBL下半場」。

其中，總冠軍男子組部分，南山與東泰交戰，可說是2週前HBL 4強決賽後再次碰頭；而女子組部分，亦由今年HBL季、殿軍的陽明高中、北一女中對決，成為全場矚目焦點。

率先登場的女子組，在主力球員宋瑞蓁、蔡佑蓮帶領下，北一女開賽即以雙位數率先壓制。儘管下半場陽明有張聿嵐挺身而出，仍讓北一女以68比64報仇。而男子組則是全場難分軒輊，最終靠著宋昕澔倒數20秒的2罰以及1.7秒抄截快攻上籃，終以78比74險勝，再度衛冕封王。

本場獨獲18分20籃板表現、女子組MVP蔡佑蓮賽後分享：「這場當然會有想雪恥的心情，但還是從基本做起，把先前在小巨蛋沒做好的事重新做好。另外，比賽獲得的獎金，對球隊醫療或訓練器材等補助都有很大的幫助。」

南山許時清教練認為：「長耀盃是一個很棒的盃賽，不管是上半季作為聯賽的暖身，或下半季讓球隊做好隊內傳承，已成為我們每年的既定行程。」男子組MVP陳力生也表示：「很謝謝長耀盃舞台，在高中畢業前可以再留下美好回憶！」

長耀建築機構謝建國董事長表示：「我一直沒有忘記自己是籃球員，不管甲乙組都是HBL球員，都應給予他們平等發揮的舞台，也因這個信念，長耀盃將堅持辦下去。」第9屆長耀盃已提前預告，將於今年9月的新莊體育館為期2週舉辦，不只持續帶來高中組賽事，更擴增大專組別，提供國內學生球員高規格競技舞台。

title: HBL失去的冠軍　南山在長耀盃討回來


content_text:
警政署長陳家欽酒駕子弟兵張博鈞原要調回高雄擔任主管，因各界質疑而緊急撤銷，不料，高市議會國民黨團又踢爆綠營高層介入高雄警界人事！議員黃紹庭等人30日開記者會，直指一位要調偏僻六龜分局茂林所所長的周信宏，不滿意新職太偏遠，在警政署發布人令後，透過管道動用中央層峰「關心」，竟臨時改調另位方姓所長候補到茂林所；藍營議員痛批「小英男孩想去哪就去哪，高雄真是暖爆了！」

不過，高市警察局回應表示，周信宏去年底已開始支援公共關係室，因業務需要，由公關室主任陳鴻文主動提出請周員繼續支援公關室，周也欣然同意，並犧牲出任所長的相關加給。

高市國民黨團30日中午舉行記者會，以「踢爆！綠營高層插手高雄警政人事又一樁」為主題，包括黃紹庭、童燕珍、陳玫娟、李雅靜等議員出席；黃紹庭說，上周五公布的高雄市中階警官調派令中，署長酒駕「愛將」高升引發爭議，今天又有人向他爆料，指綠營中央高層黑手，再度關說介入另一樁所長人事案。

他說，一位被調任六龜分局茂林所的周姓所長，不滿意新職位，竟找上綠營高官，動用中央關愛眼神「抽樑換柱」，臨時改調另一位候補的方姓所長到六龜茂林所，今天確定走馬上任。

黃紹庭說，消息傳出後，基層警員揶揄「高雄『暖男』執政，只要關係對，愛去那裡、就去那裡」，他也痛斥，民進黨完全執政下，警察人事制度被破壞殆盡，警員士氣及尊嚴蕩然無存，難怪高雄現在「月月有槍聲」。

議員陳玫娟說，為何警察升遷還要靠高層關係才有機會，她為基層員警打抱不平，呼籲中央尊重高雄市人事權，2次突然汰換警察局長，已造成治安警訊，也深深打擊基層士氣，現在竟連基本官職都要插手來管，希望市長陳其邁硬起來，幫基層員警捍衛到底。

國民黨團總召童燕珍指出，陳其邁曾大聲呼籲用人唯才，沒想到綠營高層連高雄基層警界人事都要介入，讓基層警員情何以堪，甚至萌生退意，呼籲市長陳其邁拿出魄力，拿回主導高雄市用人的權力。

李雅靜說，21小時前她才在臉書挺陳其邁、力挺警察人事公平制度，沒想到如今又傳出不公不義的事，第一線員警非常辛苦，因此黨團更需要開記者會，要求市長正視警察人事制度是否公平，是比績效、還是比人脈？

黃紹庭指出，根據警界的所長升遷辦法，一切以「積分累積」排名，大家公平競爭，制度行之有年，但這次周信宏因不想被派到偏遠的六龜山區，便動用綠營高層的力量，硬是讓候補的方員補上茂林派出所長。據聞這位周姓所長長期與綠營高層甚好，擔任過某部長助理，甚至直達天聽，蔡英文總統曾在到訪高雄時，特地繞到他服務的派出所探視，根本是高雄繼陳其邁之外、另外一位「小英男孩」。

市警局表示，原刑事警察大隊警務員周信宏去年11月15日支援公共關係室，今年3月26日經本局第2次人評會決議，因周員為候用所長人員，檢討核調六龜分局茂林分駐所警務員兼所長。

市警局強調，公共關係室主任蔡鴻文因業務需要，為強化服務協助及警政事務溝通協調，在3月26日核定調整名冊公布後，主動提出周員繼續支援公關室，經報告局長同意後，調整周信宏改調整左營分局警務員，並支援公共關係室，而由左營分局警務員方啟明調整六龜分局茂林分駐所警務員兼所長。

暌違20年 國慶煙火將重返高雄

進擊的巨人主角艾連生日 智崴高雄總部秀30尺投影

(中時 )

journalist: 林宏聰

people: 陳家欽 李雅靜 陳玫娟 童燕珍 蔡英文 黃紹庭 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 六龜 高雄市 茂林 龜山

title: 藍營議員再踢爆 中央層峰介入高雄警界人事


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

小禎日前進棚錄製年代MUCH《聽媽媽的話》，節目中與來賓交流養孩心得透露，她與李進良離婚前，對方總以工作為由放鳥女兒Emma，讓Emma哭鬧不停，她得一邊壓抑怒火在小孩面前說盡李進良好話，還得安撫女兒，現在回想起，小禎仍覺得火大大吼：「憑什麼！」

▲小禎日前錄影分享養女的心得。（圖／年代MUCH提供）

小禎分享當時還未離婚，有次她帶Emma和佩甄一家出遊，李進良臨時放鳥，Emma哭鬧說：「為什麼別人出來玩都有爸爸陪？」當下雖生氣，卻也只能安撫女兒。她透露，Emma現在正值青春期有叛逆跡象，為了女兒，小禎跟李進良建立一個3人群組，兩人照三餐問候女兒，Emma情緒因此改善許多：「我每天在群組說媽媽愛妳喔，因為不能輸，爸爸看到也會說爸爸愛妳喔。」給女兒滿滿關愛。

title: 李晉良頻放鳥女兒Emma　小禎不忍了怒吼：你憑什麼！


content_text:
國際中心／綜合報導

刺青是人體藝術的一環，若要有滿意的作品，就考驗著刺青師技術，其中香港一名正妹刺青師Zoe So（蘇小小），就擁有猶如初戀女孩的外貌，與刺青傳統印象有著極大落差，在社群平台引發關注。

▲Zoe曝光泳裝美圖。（圖／翻攝自zoeso0930 IG）

個人IG擁有超過23萬人追蹤的Zoe，身形瘦高皮膚、四肢纖細，她也經常在IG平台分享各式美圖。隨著天氣回暖，Zoe提前分享「夏季福利」。照片中，Zoe身穿綠色性感泳裝，衣物的巧妙剪裁，營造出強大的視覺衝擊感，更大大凸顯胸形輪廓，加上蜜糖般的微笑，讓大批男網友瞬間戀愛了！

▲Zoe認真工作模樣。（圖／翻攝自zoeso0930 IG）

Zoe在文中害羞地說「好大膽的泳衣啊」，強調「考慮了大半年才POST的」。美圖吸引關注，紛紛留言直呼漂亮、絕美、100分等等稱讚，讓Zoe儼然成了香港「最美刺青師」。

▲Zoe美圖。（圖／翻攝自zoeso0930 IG）

▲Zoe美圖。（圖／翻攝自zoeso0930 IG）

▲Zoe美圖。（圖／翻攝自zoeso0930 IG）

journalist: 綜合

title: 美女刺青師超白皙「泳裝中路大開」甜甜一笑就辣翻萬人 | 國際


content_text:
◎ 張惠和

台灣北社等多個本土社團與青年團體昨天召開「正告中國：台灣不是中國的一部分」記者會，強烈抗議、嚴正駁斥中國謊言，強調「台灣不是中國的一部分，台灣是主權獨立的民主國家！」

對於多個本土社團與青年團體的主張，筆者百分之百的贊同。然而卻要提醒大家，只有這樣抗議和駁斥仍然不足。因為早在去年十一月，美國國務卿龐皮歐就公開提及「台灣非中國一部分」，前總統府資政吳澧培後來受訪也認為，龐皮歐的發言除代表美方仍堅持台灣地位未定論外，也是刻意在政權更迭之際，向台灣釋出兩大訊息︰一是不必懼怕中國的文攻武嚇，二是應儘快與中國劃清關係。

誠如前總統府資政吳澧培所言，台灣應儘快與中國劃清關係。然而國內卻仍然有一個政黨、一群人不斷主張所謂的「九二共識一中各表」，很多時候更只談九二共識而不談一中各表，恐怕將造成國際間的混淆，呼籲國人不能再繼續輕忽，筆者認為只有正名制憲，才能徹底粉碎台灣是中國之一部分的謊言。

（作者是退休公務人員）

countries: 中國 台灣 美國

title: 自由廣場》正名制憲粉碎中國謊言


content_text:
勤奮的老媽，終於為家門前的一方土地找到耕種傳人了。

以前老媽早晚都在田裡荷鋤耕作，一年四季都有不同的時令蔬菜可以享用。然而五年前母親因膝關節和髖關節退化受傷後，只能仰賴助行器行走，為此我們特別委託仲介聘請外籍看護照顧老媽的生活起居。

阿華來自越南，做事聰明伶俐又勤快，來自鄉下的她還有一身農作好本領，不但接棒老媽的農地耕種大任，最近還養起了雞鴨，老家也因此生機蓬勃，熱鬧滾滾。

老媽行動不便期間，農地上長滿了雜草，有的甚至高達半個人高。阿華花了一周整地，認真與老媽討論後，歡歡喜喜地買了許多種子與菜苗。每次我們回娘家，離開時總是載回滿車的蘿蔔、萵苣、高麗菜、白菜等，左鄰右舍也喜歡阿華種的菜，紛紛上門選購，阿華總是買一送一隨便賣，她說：「大家喜歡我種的菜，我就很開心了。」今年夏天，阿華又闢了一塊地種地瓜，大豐收的成果為阿華賺進不少外快，她開心地把錢寄回越南供就讀國中的愛女上學，隔天又更努力地下田種菜。

知福惜福的阿華，感謝老媽願意讓她在看護工作之餘，還能下田耕作賺錢養家。我們則感恩阿華有顆善良柔軟的心，用心照顧老媽的生活起居，讓我們可以安心工作。心疼阿華離開至親飄洋過海來台工作，我們也把阿華當成家人看待，經常帶些糕點給喜愛甜食的她品嘗，有時則帶她上街逛逛，品嘗台灣美食。

人與人相處貴在相知相惜，茫茫人海中阿華來到我們家，與我們一起生活了許多年，這緣分定是經過多世積累才能成全。我很珍惜，也很感恩，祝福善良體貼的阿華未來人生幸福圓滿！

countries: 越南 台灣

title: 【女性臉譜】吳明珠／阿華的種菜人生


content_text:
Uber也會多跳表？！新北市1名陶姓女子，前天（28日）晚間叫Uber，想要從蘆洲區環堤大道搭至蘆洲捷運站，原本預估車資為89元，不料卻發現預定的Uber竟從眼前開走，APP還顯示行程已經開始計費，陶女眼睜睜看著APP，顯示Uber先開至目的地後，才再折回原地載她，而陶女下車時驚覺被收了150元車資，質疑司機先多繞路一圈再載客人賺錢，氣得向Uber申訴，也向《蘋果新聞網》爆料。對此，Uber表示會進行了解，並評估是否有需要調整，後續會由客服回覆乘客，而陶女隨後即收到Uber退款61元。

熱門新聞：【警察兒性侵】網傳被害女高中生投書雞排妹訴遭家人歧視 真相曝光

陶女向《蘋果》爆料表示，28日晚間10時許透過Uber APP叫車，與友人要到蘆洲捷運站，當時APP中顯示預估車資為89元，陶女就與友人提早在定點等待，卻驚見接送她們的Toyota RAV4從眼前直接開走，絲毫未減速或停留，陶女才疑惑的打開APP要聯絡司機，卻驚見行程已開始計費。

陶女當下沒辦法直接電話聯繫司機，只能透過訊息詢問，沒想到司機回覆「等我」，但車輛卻完全沒有迴轉來接她們。陶女說，當時心裡覺得不對勁，但因為顧忌取消叫車仍要付錢，只好繼續乾等11分鐘，該輛Uber才開回原地搭載她們。

陶女說，她故意開啟手機錄影，在車上詢問司機狀況，沒想到司機只說在同一個地點接錯了人，甚至確認過上車位置、目的地，所以不疑有他繼續開，後來兩人談話中才發現對方並沒有叫車，因此只好載那人到目的地後，才能回頭接陶女。

陶女聽完還擔心詢問司機，「那個人的車資，不會算到我們這吧？我們這樣是否還是一趟的錢？」可是這名Uber司機卻回答不相關的，「他根本沒叫車就直接上車」，似乎是故意轉移焦點。陶女說，果然到了目的地，她被收取150元的車資，比原先預估的89元多了1.7倍。

事後陶女質疑，當時跟友人都親眼看到，該輛Toyota RAV4根本沒停車，直接從她門面前開過去，根本沒見到停車載人，更別說載錯人，而且Uber車外型如同一般車輛，若沒有叫車且確認車牌，客人根本不可能隨便上陌生人的車。

陶女氣憤地說，她當下見到車子開過頭，就立刻傳訊息給司機，司機卻回覆「等我」，讓她懷疑如果已經載到人，為何要回覆這樣的訊息；而且她看車輛根本沒停車或迴轉，質疑這名Uber司機蓄意繞路收費，陶女說，雖然車資不多，但這種行為非常可惡，希望其他人要注意。

陶女為此向Uber反映，不過一直沒收到Uber回覆，於是向《蘋果新聞網》爆料，才終於在29日下午5時許收到Uber的61元退款。

《》致電Uber公關總監潘瑞蓮查證，潘瑞蓮表示需到明天詢問客服後才能回覆，隨後則透過簡訊回覆，「我們收到相關細節後會進行了解，並評估是否有需要調整，後續會由客服回覆乘客。」（突發中心黃子騰／新北報導）

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 新北市

title: 【獨家】Uber沒載客竟開始計費 劣！女控司機繞路超收車資61元 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中國海關總署日前宣佈3月1日起暫停進口台灣出產的鳳梨，消息傳出之後，不少港人都說要用港幣「懲罰」台灣的鳳梨，不過懲罰時不要搞亂鳳梨及一般菠蘿，兩者原來大不同。

鳳梨及菠蘿，不少人以為只是不同地方的叫法，一場「鳳梨之戰」，讓更多人認識鳳梨。一向有跟台灣農民做生意的豐記鮮果店主林秉豐說：「菠蘿及鳳梨屬同一品種，但結構性有很大的分別。一般的菠蘿原產地是南美洲，鳳梨是台灣改良的品種，可說是台灣獨有，又稱王梨，名字由台灣閩南話譯過來，台灣那邊叫『旺來』。」

要分辨鳳梨及菠蘿，最主要靠兩者頂部的種子位置，即是我們常說的「葉子」，阿豐說：「鳳梨（的種子）通常小一點，頂部的位置矮一點，果柄是小一點的；拿上手的時候，鳳梨表面沒有刺不會紮手，但菠蘿則帶刺，會紮手。菠蘿的頂部會茂盛一點，這是一般人最容易用肉眼分辨鳳梨及菠蘿的部位。」

兩者在味道上分別並不明顯，同樣是酸酸甜甜，不過吃鳳梨時不用浸鹽水，菠蘿就要，阿豐解釋：「菠蘿要浸鹽水是因為它有『菠蘿蛋白酶』，這種物質會刺激口腔，出現舌頭麻痺的情況，先浸鹽水可以分解這種物質。」

相關新聞：【台南】挺台農吃「旺來好運餐」 就有機會抽中Switch、5星飯店住宿券

金黃色=成熟 葉底變黑就不新鮮在台灣，鳳梨的品種大致分為三大類，分別是在來種、南洋種以及雜交改良種。台灣的農務機構，將鳳梨定名為台農統一編號，設有台農1號至23號。不同品種當造季不同，在香港常見的品種是「台農17號」金鑽鳳梨，市面上售價從港幣15元至50元（約新台幣50至180元）不等，為何價錢相差那麼大？阿豐說：「坊間有出售一個約港幣20元（約新台幣70元）的鳳梨，有可能因為太早收割養份不夠，內裡可能熟不起。我們要求台灣的果農，在樹上八分熟才收割。在樹上久一點，成熟度分別很大。來貨時，若屬天然金黃色，價錢會比較貴一點，售價約港幣40元（約新台幣145元）一個。」

除此之外，阿豐還教我們買鳳梨的時候，可以依照以下這四點來挑選：首先，看看葉子底部是否有光澤，通常鳳梨存放很久，這位置會很乾，葉會慢慢變黃變黑，這樣便叫不新鮮；第二，外表是否金黃色，愈金黃代表它愈成熟；第三，香味，聞一聞它夠不夠香，要散發鳳梨香；最後，按一按果身，測試它是否會回彈，若有少許彈手，即代表已經成熟，可以食用。

買鳳梨回家，大家又懂得開（切）嗎？原來鳳梨較菠蘿易開得多。阿豐邊示範邊說：「鳳梨的釘很細，有些人甚至可以連釘吃，亦不用浸鹽水，十分方便。」先切去尾部，用一隻手拿著頂部，另一隻手則削皮。由於鳳梨釘很薄，削皮時切深一點便可以切去鳳梨釘。平時開菠蘿時，切開一半後會看到有條白色比較硬的菠蘿心，吃菠蘿時最好先切走它，鳳梨則不用，因為幾乎沒有心，可以整個食用。

蓮霧也有危險？港人最愛爽脆黑珍珠鳳梨易開，但是內地的關口就不是那麼易開，繼禁鳳梨之後，也可能再禁運其他水果，阿豐說：「鳳梨之後可能就是蓮霧，剛有消息傳出，（內地）已經暫停入口六龜的蓮霧，之後可能是芒果及釋迦，因為這四款水果在台灣很有名氣，產量亦較多。如果要起打擊性的作用，禁這四款水果最好，因為產量太大。」

香港也有進口多款蓮霧，例如黑珍珠、黑金剛、巴掌、黑糖巴比及蜜風鈴等。阿豐說：「香港人的口味很特別，喜歡多肉、爽脆，如果好像蜜風鈴或是黑糖巴比這種海綿體較多的，便不太鍾意。」海綿體是指蓮霧中心軟綿綿的位置，愈是爽脆海綿體愈少，亦較受歡迎。阿豐推介的品種是比其他蓮霧體形小一點的黑珍珠，「第一它較細小，糖度較集中，吃下去會較甜；第二，它的海綿體較少，近乎沒有，較爽脆。」

選擇蓮霧的時候，可以先看它的外表，表皮沒有破損及頂部位置不透光、不是呈白色的，便是優質蓮霧。若看到表皮破損便不要買，因為它的破損位置會慢慢擴大，入了空氣會開始發霉，過一兩天便不能吃。

countries: 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 鹽水 六龜

title: 港人挺台農 不只用港幣下架台灣鳳梨 還拍片教挑鳳梨 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
古語有云：「一命、二運、三風水、四積陰德、五讀書」，居家風水一直以來都是許多人最重視的環節，涵蓋了人體生存三元素（陽光，空氣和水），與天地和諧互動，有助讓我們的生活更加自在健康。知名命理專家雨揚老師日前就在臉書上公開12生肖今年的年度關鍵字，以及提升運勢的風水大法，讓你在家就可完成布局，招財納氣。

▍鼠：關鍵字：勇敢

生肖鼠在今年充滿動力，能靠著隨機應變能力賺大錢。可以在中宮（房中間）插花，記得要挑選桃紅色系花朵迎接春天能量，才會增加桃花緣，挑選向日葵、風鈴木則可以承接太陽的能量，提升自我運勢！

▍牛：關鍵字：行善

生肖牛今年不管做什麼都要記得深思熟慮之後再行動，這樣一來就算遇到困難也可以突破瓶頸逆轉勝。可以著重在家中「西南」方位的佈局，放置粉晶，身上則可以配戴紅瑪瑙、紅寶石等飾品，搭配五行元素開啟好運。

▍虎：關鍵字：魅力

生肖虎在今年可以在團隊裡面擔任火車頭的角色，可以帶動團隊一起成長，而團隊中最怕的就是「孤掌難鳴」，可以配戴粉晶飾品化解孤峰煞，燃燒自己照亮他人。

▍兔：關鍵字：爭取

生肖兔在今年只要保持耐心，就能讓事業更加順利。記得著重家中「東方」的佈局，放置木質文具或木行畫作，身上則可配戴天河石飾品，運用水生木能量來旺運。

▍龍：關鍵字：佈施

生肖龍在今年要保持謙虛待人態度，事業上則可以集中火力拼業績。記得著重家中「東北」方位的佈局，放置木行神獸，身上可以配戴紅石榴石飾品，搭配葫蘆幫助化煞。

▍蛇：關鍵字：開創

生肖蛇今年的靈感湧現，能發揮優勢創佳績。記得注重家中「東」方位的佈局，放置東菱玉擺件，身上則可配戴配戴翡翠飾品，搭配金剛杵來加持。

▍馬：關鍵字：衝刺

生肖馬今年的運勢暢旺，但須小心提防被別人「暗箭」所傷，記得著重家中「西南方」的佈局，以粉晶神獸化煞，化解開門見灶，避開火爆脾氣壞事。

▍羊：關鍵字：耐心

生肖羊在困境也要記得保持樂觀，打起精神突破難關，可以注重家中「西」方位的佈局，放置粉晶聚寶盆或紅色畫作，身上可以配戴草莓晶飾品，搭配蓮花元素來加持。

▍猴：關鍵字：和樂

生肖猴可以運用人緣好運，抓住客戶的興趣。可以著重家中「北方」的佈局，

以黑曜石及心經轉換能量，身上則可配戴多彩碧璽飾品，避邪又開運。

▍雞：關鍵字：機智

生肖雞本來就足智多謀，在今年也可以用智慧化解危機。記得著重家中「西」方位的佈局，放置紅色系的聚寶盆，配戴鑲有黃鑽的飾品，可讓運勢轉更旺！

▍狗：關鍵字：感恩

生肖狗今年的課題就是要優先照顧好自己，這樣一來才有活力做想做的事。居家風水應多注意屋外「天斬煞」，就是指屋外兩棟房子離得很近，光線穿過房子間的空隙來到你家門窗，看起來就像是刀光劍影一樣，很容易帶來官非的風水。

▍豬：關鍵字：樂觀

生肖豬在今年要小心謹慎，記得預留現金應變。可以著重家中「中宮」（即中央）方位的佈局，放置銅雕聚寶盆，身上則可配戴紫晶類的飾品，搭配蓮花墜飾更吉祥。

文章來源：FB/雨揚樂活家族

3星座4月貴人加持業績長紅 升職加薪不是夢

有這特徵不怕沒人追！命理師曝10大面相桃花旺翻天

4星座女眼光超準 今生注定嫁好尪

(中時新聞網)

journalist: 陳怡安

title: 招財必學！命理師揭12生肖最強開運風水


content_text:
長榮海運（2603）接獲「長賜輪」(EVER GIVEN)船東通報，這艘租船已於今日(3/29)台北時間21:04(埃及時間15:04)重新浮起，並在拖船協助下，順利移出原先擱淺的河道，讓蘇伊士運河恢復正常通行。

｢長賜輪」將先移至蘇伊士運河大苦湖(Great Bitter Lake)水域的錨地，進行船舶適航性檢驗。這艘貨櫃輪後續的航程以及貨物運送，將視驗船機構的檢驗結果，進行必要的調整與安排。

長榮海運衷心感謝蘇伊士運河管理局及各界的協助與關心，對於堅守崗位的船員和投入這艘貨輪脫困作業的專業救援團隊與工程人員亦表達誠摯的謝意，經過六天日以繼夜的努力後，終於排除事故，讓這艘貨輪成功脫困。

本公司將於船東及其他相關單位完成這起事故的調查報告之後，協調船東處理後續事宜。

｢長賜輪」為20,000 TEU級貨櫃輪，現由長榮海運以論時傭船(Time Charter)方式向日本船東承租，目前配置於遠東-歐洲航線。

❤😍😍😍

🙏🏻🙏🏻🙏🏻#Evergreen #Evergreenship Right now evergreen ship re floated totally pic.twitter.com/4Wc5BcZ5zF

— Abdulhalim 🦅 (@abdulhalimali87) March 29, 2021

journalist: 經濟日報 / 記者黃淑惠／台北即時報導

countries: 日本 埃及

title: 擱淺逾6天！「長賜輪」成功脫困 長榮說話了


content_text:
支付巨頭Square的財務長（CFO）Amrita Ahuja認為，更多公司的資產負債表都需要加入加密貨幣。

Ahuja在週日接受《財富》雜誌的《CFO日報》採訪時說，她認為比特幣和加密貨幣 「擴大了獲得金融服務的機會」，特別是當公司考慮全球化的時候。

「對於每個資產負債表，絕對有理由使用比特幣。」 Ahuja談到用戶採用率以及大公司採用新興資產類別的新興趨勢時說道。

「我們在資產負債表上進行的比特幣投資約佔我們現金的5％。」 Ahuja說。「我們打算進行長期持有。」

Square是點對點支付平台Cash App背後的公司，該平台允許用戶購買加密貨幣並將其儲存在數位錢包中。

「去年，有300萬客戶在我們的平台上買賣比特幣；在1月份，僅比特幣業務就有100萬新客戶。」 Ahuja說，Square希望繼續支持加密貨幣的廣泛採用和推廣。Square在3月17日宣布，Cash App用戶將不再收取發送或接收比特幣的交易費 。

2020年10月，Square向比特幣投資了5000萬美元，其後於2月投資了1.7億美元。

根據收益估算，該公司一直在這些投資中得到回報。

至於比特幣對環境的影響，Square的清潔能源舉措投資了1000萬美元，旨在幫助比特幣挖礦更快採用清潔能源。

該公司還打算將從投資中獲得的所有收益，都重新投資到清潔能源計劃中。

Ahuja表示，Square將根據「比特幣生態系統的演變」持續評估其戰略。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「Square首席財務官：「絕對有理由」讓所有公司的資產負債表都擁有比特幣」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 比推Bitpush.News-Sara Zhang / 何渝婷編譯

title: Square財務長：「絕對有理由」讓所有公司的資產負債表都擁有比特幣


content_text:
別看很多女生總是以精緻的妝容、得體的穿著、禮貌的微笑示人，給人無比優雅的印象。其實私底下的她們，根本就是傳說中的「邋遢大王」，完全不修邊幅，隨心所欲！摘星工廠就來爆料，人前優雅，人後邋遢的星座女，妳是其中之一嗎？

【免費~看他/她心中的秘密】

天秤女

天秤女對美有著極高的品味，為了給人留下好印象，人前的她們總是妝容乾淨、打扮得體，但這僅限於在公眾面前。居家生活中的天秤女，可就完全是另一副模樣，怎麼隨性怎麼來。反正家中沒外人，立刻變身懶蟲，沒必要費心思啊，打扮太累，邋遢一點也沒什麼！

【免費~TA是你的最佳戀愛人選？】

處女女

處女女在公眾場合，會很認真的注重言行，同時該化妝的化妝，該打扮的打扮，而且是那種很細緻費心的裝扮。可一回到家，立刻變身邋遢小妹，怎麼隨性就怎麼來。令人費神、傷腦筋之事一概不碰，鬆鬆垮垮、素面朝天，回歸最真實的自己，這才是處女女最感到放鬆的生活型態。

【免費~你與TA註定的同命之處】

雙魚女

雙魚女人前走萌妹、軟妹路線，人後走「干物女」（各種湊合、各種將就不講究）路線。看到雙魚女魅力無敵，好似女神的模樣，別被她們的外表騙了，其實私底下的她們，會邋遢到超乎想像：穿衣各種隨便，物品擺放也是隨心所欲，只要自己覺得不累，再髒再亂再邋遢都能忍！

title: 人前得體，人後邋遢的星座女


content_text:
▲長賜輪在蘇伊士運河順利脫淺，一名男子揮舞埃及國旗。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

長榮旗下貨櫃船長賜輪（Ever Given）29日成功上浮脫淺，蘇伊士運河危機正式解除。運河管理局主席雷比（Osama Rabie）稍早前已經正式宣佈，蘇伊士運河航運恢復正常，預計會在3天之內，加緊消化過去一周內排隊等待通過的大批船舶。

路透社報導，蘇伊士運河管理局（SCA）主席雷比表示，29日已經確認了長賜輪的船體完好無損，擱淺事件並不影響其適航性，可以繼續通過剩餘河道。雷比表示，「長賜輪完好無損，沒有其他問題，我們已經檢視了船體和運河底部土質，今天就能放行船舶通過」。

報導指出，蘇伊士運河當局已經知會各個船舶代理行，宣布從當地時間下午7時起（台灣時間30日凌晨1時），將恢復蘇伊士運河全線雙向航行。另外，管理長賜輪的船舶管理公司貝仕船舶管理（BSM）也表示，目前沒有發生海洋污染或貨損情況。

另據尼羅河電視台（Nile TV）報導，目前至少有400艘各型船舶正等待通過蘇伊士運河，包括數十艘貨櫃輪、散裝貨輪、油輪，以及多艘液化天然氣或液化石油氣船。

雷比表示，只要長賜輪順利放行，當局將會加速放行等待通過運河的船隊，「我們1秒鐘都不會浪費」。雷比表示，完全清除累積的船舶可能需要3天時間；一名運河管理消息人士說，未來每天可能有多達100艘船舶駛入運河。

全球海運龍頭馬士基（Maersk）表示，儘管長賜輪已經順利脫淺，但擱淺事件對全球航運造成的連鎖效應，可能需要花費數周或數月時間才能完全獲得解決。

►任天堂SWITCH動森遊戲主機組＋健身環「限時特價」好狂！

countries: 台灣 埃及

title: 蘇伊士運河宣布恢復通行！3天內要消化1周塞船　每天放行破百艘


content_text:
原標題：開胸手術后，我連呼吸都要從頭學起

原創 堅強的豬 果殼病人 收錄於話題#骨與肌肉8個

四年前的我，雖然算不上人生贏家，生活中也還充滿了小確幸。我是一名教師，工資不高但工作我很喜歡；有所房子，不大但是很溫暖；有個愛我的老公，不是很帥但特踏實能幹。

美好的日子就這麼過著，直到2017年9月這一切被病魔打破。

眼睛、喉嚨、舌頭，我的部件一個個失靈

那時剛開學，有天我準備課件時，忽然眼前模糊不清，看東西有了重影。我去了眼科，醫生做了檢查說沒什麼問題，也許是疲勞造成的吧，回家多休息。

又過了一個多月，我眼睛的癥狀沒有好轉，反而喉嚨也出現了問題。吃飯時食物經常卡在嗓子里，只能靠喝湯衝下去，害得我連饅頭都沒法吃，特擔心自己是不是得了食道癌。還沒來得及去醫院，我的舌頭也遇到麻煩，每天到下午時感覺舌頭是直的，超僵硬，翹舌音很難發出來。課堂上有孩子學我怪異的發音，引得全班同學哄堂大笑。我只好向學生們解釋老師生病了，不能發翹舌音了，孩子們都沉默了，慢慢也就接受了這種奇怪的聲音。

我舌頭僵硬的癥狀越來越重，最開始是下午第四節課出現這種癥狀，時間慢慢提前到第三節課、第二節課、第一節課、上午、早晨。我全身也感覺越來越累，雙腿不聽使喚，每天硬撐到下班，回家倒床上就睡。

去社區醫院看了幾次，醫生給我開了治療咽炎的、治療神經的、調節腸胃的各種葯，大把大把吃了兩個多月，我的癥狀一個都沒有消失，反而越來越重。再拖著大舌頭上課也會誤人子弟，恰好也到了期末，我就堅持把新課上完，保證學生們自己也能複習，然後去了省立醫院。

確診：我的神經肌肉接頭出問題了！還併發了腫瘤！

在問訊處的指導下，我掛了神經內科的號，醫生聽了我的癥狀，讓我先打一針試驗看看。打完不到20分鐘，那個健康的我回來了！我的舌頭變得靈活自如，眼睛看東西非常清晰，雙腿健步如飛。

我興奮地對醫生說：我的癥狀完全消失了，你看我的舌頭，看我的眼睛，看我渾身有勁！我的病治好了！但醫生只是默不做聲，開了肌電圖、胸部及腹部CT平掃，血乙酰膽鹼受體抗體檢查的單子。後來我才明白注射的是新斯的明注射液，這個新斯的明試驗是為了幫助診斷的，藥效過後，前面的癥狀又都回來了。

三天后，我拿著檢查結果找另一位醫生複診。醫生看完結果，在病曆本上寫上幾行字，用沉重的語氣說道：「輕度全身型重症肌無力（ⅡA型），伴有胸腺瘤」。他指了指牆上貼的一張紙，說：「需要這種葯，但醫院都沒有。下一位。」

一陣驚恐中，我無奈離開診室，在醫院的走廊里徘徊。重症肌無力，胸腺瘤這兩個詞在我的腦海里反覆出現。重症肌無力，買不到葯怎麼辦？我想起了在北京工作的侄子，可以托他在北京買。胸腺瘤怎麼治？醫生沒說。於是返回辦公室問醫生，胸腺瘤怎麼辦？醫生說：諮詢胸外科。我又詢問了需要買的葯叫什麼、怎麼服用，還拍下了藥瓶照片。

很多重症肌無力患者伴有胸腺異常，可能需要進行胸腺切除手術。

我又掛了胸外科，醫生說春節前手術已排滿，至少等半年才可能有床位；而缺葯的問題還沒法解決。我心裏害怕極了，恐懼、傷心、絕望一起向我襲來。

開胸手術后，我連呼吸都要從頭學起

我一路哭著回了家。老公聽了我的情況，就一句話：走，去找能治好的地方！

於是我們一起直奔北京，先去了一家腫瘤醫院，接診專家卻說他們不敢做這個手術，因為肌無力患者手術后要依賴呼吸機，也許一兩天，也許十天半月，甚至可能半年，他們對術後撤掉呼吸機經驗不是很豐富。他推薦我去另一家醫院找另一位專家，我們過去卻得知那位專家每周只坐診一次，他的號約到了三個月後。求醫無門，我感覺自己的世界末日到了，我走在北京陌生的大街上淚流滿面，身後老公徘徊不敢上前。

在家人多方打聽下，我們又換了一家北京的醫院，萬幸地掛到了一個號，更萬幸的是醫生同意立刻住院，先做術前檢查，元旦過後就可以手術。醫生的話讓我看到了希望。醫生說我心臟有「心律失常」，建議做開胸手術，我聽不太懂，但毫不猶豫地在同意書上籤了字。於是2018年1月3日上午8點，我被推進了手術室……

當我恢復意識、慢慢睜開眼時，感覺嗓子里特難受，想咳嗽卻嗽不出來；手腳也被束縛著，渾身僵硬無法動彈。護士告訴我，這還在重症監護室，我戴著呼吸機、監護儀，身上插著導流管、導尿管。她溫和地教我有節奏地呼氣、吸氣······慢慢地，我的呼吸平穩多了，在護士有節奏的口令下，我積極配合，呼吸逐漸順暢。在術后第一天我學會了呼吸。

護士和我都鬆了一口氣，她簡短給我講述了規章制度和注意事項，就開始忙碌，記錄各種監測數據。我靜靜地躺著，也不知道是幾點，只感覺到室內的燈光越來越亮。直到護士來詢問餓不餓，我才意識到該吃晚飯了。護士耐心地餵了我半碗平時最愛喝的西紅柿疙瘩湯，叮囑我可以隨時在床上大小便，別忍著，不要有顧慮，隨時可以按鈴呼叫。

重症監護室的床非常柔軟，但我只感覺到痛，渾身痛，撕心裂肺的痛。我一會要求護士幫我把腿擺一個姿勢、一會要擺回來，一會要求護士幫我把床搖高一點，一會又讓搖低一點，一會要求把止痛泵開大一點，一會又讓關小一點······折騰來折騰去，我自己都不好意思了，可是護士一直一邊耐心和我交流，一邊記錄數據，寫著護理病歷。

護士非常嫻熟又小心翼翼地撤走了呼吸機、心臟監測器等，我手腳的束縛也被鬆開，上半夜熬過去了。下半夜重症監護室里幾乎漆黑一片，病友們都休息了，在黑暗與疼痛中我看到病友床位旁各種儀器一閃一閃的紅光，聽到儀器不定時發出的鳴叫聲、病友打鼾聲、一位老者的夢囈聲、護士輕輕走路聲……護士悄悄看了我幾次，每次我都低嚎：疼，疼死我了。她都是柔聲重複著：閉一會眼睛吧，休息一會，明天精神狀態好，醫生就會同意你轉到普通病房。我閉上眼，在黑暗中靜靜覺察刀口的那種痛，更清晰、更猛烈。我細細品味著這種疼，感覺比自己生孩子時候的宮縮還要疼（只是個人感受）。我內心不斷為自己打氣，為了孩子們，為了我年邁的父母，我一定要忍著，為愛加油！

等護士交接完班，9點鐘我被推回普通病房，見到了等候的老公和姐姐。看著窗外的陽光和在寒風中搖擺的樹枝，我感覺自己就像冬日里的樹木，雖正經歷嚴寒，但有醫護人員這束陽光溫暖著、照耀著，支持我撐過這段日子。春天即將來臨，我會長得更加茁壯。

看到自己手術傷口，我對排骨產生了陰影

在普通病房裡，我慢慢重新學會活動。第5天拆線，當一層層白色紗布拆開后，我看到胸前粉色的長口子，幾乎貫穿整個胸骨，一根20厘米的數學尺子量不下。從那以後，每看見被砍得血淋淋的排骨我都會有不好的聯想，直到今天去農貿市場買菜還繞著肉區走。

換藥的大夫也參與了那天手術，他說當時打開胸后，發現腫瘤位置很不好，靠近心臟，且長在一條靜脈上，醫生們手術后都累得滿頭大汗。手術切掉了瘤子，也切掉了胸腺和一段無名靜脈。

切掉的瘤子被切片做病理化驗。胸腺瘤分6型：AB型，B型，B1型，B2 型，B3型，C型，嚴重程度遞增；我的檢查結果出來顯示是B1型，算是比較幸運的。出院前我們又看了胸外科大夫，醫生說傷口還有兩個針口要繼續長，但可以回家了。他開了3瓶溴吡斯的明片，讓我先吃一段，一個月後複診。術后第5天的下午，我們坐上了返家的火車。

回家后，我低燒不斷，被診斷為術后肺炎，又住進本地醫院。那一段極其難熬，不敢打噴嚏、不敢大聲說話、不敢挺直腰板、不敢舉起胳膊，也不敢側身躺坐。白天還好過，在病床上坐一會兒，累了站一會兒，站累了走一會兒，看會兒電影，聽會兒音樂。晚上就難熬了，只能仰面朝天躺又不能使勁，每次起來都需要老公搬、抱、拉。

每次躺半個小時后，就感覺上半身僵硬、難受；每天晚上幾乎都會疼醒，又不好意思喊老公搬自己坐起來，只能硬挺著盼天亮。別人睡一覺渾身舒服，我躺一晚疼痛難熬。就這麼在醫院熬了20天，傷口終於完全長在了一起。

回家后，我的身體依然很疼，內心卻充滿喜悅。看著孩子們和為我忙碌的老爸老媽，感覺每天的日子都是新的，陽光是明媚的，空氣是清新的，就連聽路邊的汽車噪音都是一種享受。

化療&放療，沒想像中那麼可怕

按醫生的安排，我術后一個月去省城腫瘤醫院做化療和放療。我開始親身經歷在電視劇裡見到的場景，不能進食、噁心嘔吐、面黃肌瘦、掉光了頭髮，蜷縮在病床上非常難受。

化療藥物需要用避光輸液管輸液，一袋價值五千多的液體進入體內不到一個小時，我就難受到嘔吐，開始是稀里嘩啦，一會只剩乾嘔夾雜著一點綠色的膽汁，滿嘴都是苦苦的味道，感覺胃都抽搐成一團，只有蜷縮著才感覺舒服一點。避光輸液器是黃色的，至今我對黃色管狀物都有陰影。

治療過程中，我的淋巴結一直腫大，主治大夫認為腫瘤已轉移至淋巴結，我問了他三遍：這是真的嗎？不可能吧？他輕輕的一句，不用懷疑。

放化療后，我的免疫力變差了，常常感冒，尿道炎也找上了我。最可怕的還是藥物過敏，我對頭孢、青霉素都過敏，而重症肌無力患者本來就忌用多種抗生素。一旦有了炎症，我近乎無葯可用。在醫生的指導下，愣是主要靠多喝水戰勝了感冒和尿道炎。那段時間我活得小心翼翼，為了活下去拼盡全力。

6個療程的化療、25次的放療，我一共住院7次，長達8個月的治療終於結束。2018年9月3日最後一天化療，這個苦難結束的日子讓我終生難忘。當天恰逢抗戰勝利紀念日，出院后看著腫瘤醫院的大門，我想起一位60多歲女病友的話：和腫瘤做鬥爭，就像當年中國抗擊日本帝國主義侵略一樣，我們要有戰勝腫瘤的信心，也要講究戰略戰術。腫瘤來襲，我們用手術、化療放療打退它的進攻；腫瘤退卻后，我們要注重飲食、多鍛煉、好好休息，保持良好情緒，提高自身免疫力，讓它們徹底無法翻身。

重回社會

這期間我也開始重新上班、回歸社會。2019年12月底有一位同事生病請假，我幫她代了一個月的課，我特別珍惜這次機會，認真備課、翻閱資料，每次登上講台我都是興奮的。我喜歡被孩子們注目的感覺，喜歡看他們求知的小眼神，喜歡看他們收穫知識后滿意的笑臉。我感覺我的幸福日子又回來了，希望它再也不要離開。

醫生點評

李尊波 | 國際醫學西安高新醫院神經內二科副主任醫師

重症肌無力（Myasthenia gravis，MG）是一種獲得性自身免疫性疾病，臨床上主要表現為骨骼肌無力，一般晨輕暮重，活動后加重、休息后減輕。眼外肌最易受累，表現為上瞼下垂或/和雙眼復視，是最常見的首發癥狀。

其他部位肌肉受累還會導致以下癥狀：

。面肌——眼瞼閉合及鼓腮力弱、苦笑面容；

。咀嚼肌——咀嚼困難；

。咽喉肌——吞咽困難、飲水嗆咳及聲音嘶啞等；

。頸肌——抬頭困難或無法抬頭；

。肢體肌肉——抬臂困難、不能完成梳頭，上樓梯及蹲起困難；

。呼吸肌——呼吸困難，嚴重時需要氣管插管及呼吸機輔助呼吸。

通俗點說，重症肌無力的起因是免疫功能紊亂導致乙酰膽鹼受體的抗體進入血液，進一步影響神經與肌肉接頭的傳遞功能。神經向肌肉發出指令時，傳遞的化學物質不夠引起肌肉收縮，表現為肌肉無力。

重症肌無力全球患病率為每百萬人150 ~250人，我國年發病率約為每百萬人6.8人，女性略高於男性。重症肌無力患者有個最大的麻煩是慎用藥物太多，很多藥物不敢用。簡單一列就有這些：

1、部分激素類藥物：前2周內可能引起短暫性加重；

2、部分抗感染藥物，如氨基糖苷類抗生素、喹諾酮類及大環內酯類抗生素等；

3、部分心血管藥物，如利多卡因、β-受體阻滯劑等；

4、部分抗癲癇藥物，如苯妥英鈉、乙琥胺等；

5、部分抗精神病藥物，如氯丙嗪、碳酸鋰、地西泮、氯硝西泮等；

6、部分麻醉藥物，如嗎啡、度冷丁等；

7、部分抗風濕藥物，如青黴胺、氯喹等；

8、以及肉毒桿菌毒素、他汀類藥物及碘化放射對比劑等。

不過別擔心，近年來重症肌無力診療已取得諸多進步，在溴吡斯的明配合糖皮質激素、免疫抑製藥物等傳統藥物之外，已經迎來生物製劑時代。目前臨床上使用的有依庫珠單抗和利妥昔單抗，此外還有一大批靶向免疫系統不同組分的生物製劑在進行臨床前研究。

新的生物製劑為全身型重症肌無力患者提供了新的治療方法，有望改變治療範式，並在精準醫學框架下顯著提高治療成功率。

約80％重症肌無力患者伴有胸腺異常，包括胸腺增生及胸腺瘤，其中部分患者需要接受胸腺切除手術。這位老師經歷的開胸手術，在醫學上叫經典的經胸骨正中胸腺切除術。其實近年來廣泛應用的還有微創手術切除胸腺，如電視輔助胸腔鏡（VATS）及「達芬奇」系統機器人。微創手術已成為胸腺切除的主流術式，與開胸手術相比，微創手術創傷小，住院時間短，止痛藥物使用少，創口外觀更美觀。醫生會根據每位患者的具體情況進行選擇。

但無論是傳統還是微創手術，胸腺切除都需在患者病情相對穩定，能夠耐受手術的情況下進行。若癥狀嚴重，除非懷疑高度惡性胸腺瘤者外，可先接受相應治療，待病情穩定后再行手術。

需要指出的是，手術和藥物只是治療的一部分，重症肌無力患者還要注意休息、保暖；避免勞累、受涼、感冒、情緒波動等，以減少復發的可能。

個人經歷分享不構成診療建議，不能取代醫生對特定患者的個體化判斷，如有就診需要請前往正規醫院。

作者：堅強的豬

countries: 中國 日本

title: 開胸手術后，我連呼吸都要從頭學起


content_text:
《玩轉婚前身後事》（圖片來源：香港話劇團 Facebook；攝：TR Concept and Visual Atelier）

【文：何俊輝】

李國威翻譯及導演(馮蔚衡合導) 的香港話劇團瘋狂喜劇《玩轉婚前身後事》，是翻譯自以色列劇作家 Hanoch Levin 所寫的 《A Winter Funeral》，若要於看此劇時得到樂趣、啟發而非感到大惑不解或劇情無聊，便須以看寓言故事的心態去看劇中所有人與事，勿用看寫實劇的心態質疑台上發生的一切是否合情理。

《玩》劇寫中年單身漢喇沙(陳嬌飾) 的母親病逝，他便聽從母親臨終前吩咐要找親戚們出席喪禮，怎料表姨一家剛巧搞婚禮偏婚禮時間跟喪禮重叠，堅拒去喪禮的他們竟瘋狂逃避着喇沙的竭力追蹤，由以色列逃避到西藏再空降歐洲某國……

婚禮在一日內便會舉行，表姨一家逃到外國不會錯過婚禮嗎？親戚們走了很遠很遠才游說和脅持喇沙去參加婚禮(放棄喪禮)，為何不早在以色列就游說和脅持？全劇祇見喇沙和親戚們徒步走、爬山，那場空降屋頂戲又似是用降落傘，為何他們的追與逃皆沒坐過飛機卻能走得那麼遠？……無法在現實中發生的情理不通事於《玩》劇數之不盡，要理解劇中所有事情的意義及角色的言行動機，方法是把此劇當作是一齣結合了公路電影風格的寓言戲來看，台上呈現的一切皆為象徵或比喻。公路電影，特色是透過角色們歷經了一大段旅程去將旅程比喻為人生旅程，旅程中發生的一切事就像個橫切面般令人更容易看到角色們的人生態度(包括做人的優點或缺點) 及聯想到這些態度跟某些社會現象有何關連，換言之就算旅途事誇張得無法於現實發生，編劇都可以用面對旅途事的人所抱持的態度去反映現實的某些事。

以《玩》劇為例，為逃避喪禮而盲目逃亡很可能連親戚們本來要搞的婚禮也搞不成(劇中婚禮如期舉行，是因後來親戚們做了件「為求目的而不擇手段」的事，以及他們經歷的時間經誇張化的戲劇處理)，編劇顯然要諷刺現實中某些為求達到目的便放棄理性(如不顧及後果)去做瘋狂事的人，觀眾可以輕易聯想到香港當權者為了向更位高權重的當權者交抗疫/政治功課，便胡亂進行各種沒科學根據、會危害生命、搞到民不聊生的抗疫措施；親戚們太遲游說喇沙導致要靠脅持他去解決困境，就像現實中許多人總不斷拖延著問題而非立即去解決問題，於是問題帶出的破壞力便愈滾愈大，要以一些很不妥當的方法去收拾殘局，如香港當權者當初不立即收回逃犯修訂條例及正視警察暴力，於是事件便滾大成大批民主派人士被捕及中共全面管治香港，香港觀眾看到台上的突然脅持戲時該會感到突兀或荒謬得好笑，但回想起來並聯想到香港的現況就難免感到心痛。

沒坐飛機當然不能在極短時間內既跨國又攀山，台上兜轉傾斜的山路佈景加全劇聚焦眾角色長途拔涉地前行、爬山爬屋頂及冒雨冒風雪，編導顯然要呈現一份靠坐飛機呈現不到的堅毅精神，而選擇到西藏遇見修練中的沙僧(吳家良飾)，則似反映世上很多人總為賺錢、有私心或要妥協的事而活，卻忽略了心靈上的需要、靜下來的時間或對人生作出反思，可見此劇不但帶出喇沙及親戚們有着為私利去做蠢事、不顧後果等做人的負面之處，亦透過他們的奇異旅程帶出一些有助人生活得更好的做人優點，讓觀眾借鏡。邱廷輝飾演的吉伯利教授鍥而不捨地要喇沙返回喪禮現場，編導和演員都幽默地將此角色的譖氣囉唆變成笑料，但觀眾笑後又會喜歡這角色有能分清對/錯的頭腦，比起祇有堅毅精神但做人愚昧、不懂分對/錯與輕/重的喇沙及其親戚們更值得尊敬。

喇沙及親戚們於旅途中屢次遇上兩個喜歡跑步和鼓勵其他人去跑的阿伯(歐陽駿飾的羅神與潘泰銘飾的烈佬，二人在造型上比台詞提及的年紀年輕，見證跑步有助防衰老)，二人全情投入地做着自己喜歡做的事情，無疑比為了婚禮/喪禮的責任而捱着身不由己的追趕/逃避旅程，心情暢快得多，筆者尤其喜歡其中一位阿伯猝死後而另一位阿伯指「若他不是常跑步便會短命十年，他已賺了十年的命」(大致意思) ，那份對生命的豁達跟其他為婚禮、喪禮而執著的角色產生鮮明對比，其後導演更安排了一副棺材給阿伯以挖苦喇沙太聽從(執著)媽媽的話而連棺材也未準備給她。巧合是新郎的爸爸(高翰文飾的巴巴拉根) 與新娘的爸爸(余翰廷飾的拉菽) 亦於旅途中猝死，深刻活現的是人生往往有很多難以預料的事情會發生，既然難以預料就更加要想清楚自己走怎樣的人生路才快樂，而非像喇沙般被媽媽的執著牽著鼻子走或像親戚們般總盲目被喇沙追逐。至於巴巴拉根的妻子(陳煦莉飾的素姬)與拉菽的妻子(黃慧慈飾的莎伊)於丈夫死後都好像將丈夫拋諸腦後，腦海中仍祇有婚禮，便深刻地諷刺人與人之間的感情變得淡薄，往往源於人的心迷失而忽略真正重要的東西。

喇沙追趕而親戚們逃/避的場面，視覺效果上挺像一班玩捉迷藏的小朋友，有趣是綜觀全劇便會感到玩遊戲色彩非常濃烈，首先是服裝造型設計像演兒童劇般浮誇，臨終的阿嗲(郭靜雯飾，喇沙的媽媽)出場時竟一頭紫色鬈髮，而莎伊則於全劇戴着髮卷演出，最驚喜是貼上鬍子和換上全新髮型的邱廷輝，於演技(尤其說話語氣的改變)配合下確難認出演吉伯利教授的是他；喇沙將不斷敲門變成打拍子，以及眾角色忽然以屁股為題材唱出《籮柚之歌》，都似頑皮的小朋友以音樂玩遊戲；邱加希替眾演員設計出似蚯蚓鑽洞的形體動作及各種步行、玩耍的有趣姿勢(如幕後工作人員拿起風扇而眾角色撐傘扮在野外面對暴風雨，扮的姿勢便似個好玩的遊戲)，令人覺得許多劇場畫面都像一班小朋友在幼稚園遊戲室開派對。新郎、新娘的兩位爸爸之死，帶出天使森森(李頊珩飾，筆者偏覺得這角色的造型像死神) 要二人放屁以作為已離開陽間的儀式，這個像頑皮遊戲的儀式使觀眾邊笑邊感到唏噓，並於看時看後能引發腦袋對生與死的各種課題作出思考。

從角色心態和演員的演技處理來看，就更加見到導演、演員是將劇中所有成年角色變成待人處事時思想未成熟的小朋友，十分切合眾角色好像不用返工似的(吉伯利教授除外)，以及巴巴拉根所說的「我好似完全未生活過，仲係細路！」(意思大概是：沒有成長及從成年人的歷練中追尋/享受到人生的意義)。現實生活中總有大量口不對心的偽善人或圓滑人，《玩》劇的劇本寫法是把成年角色們所戴的假面具全部除掉，讓看來幼稚得像小朋友的人性缺點、陰暗面赤裸裸地流露出來，以達到一針見血的喜劇諷刺效果，劇中便有一場喇沙享受婚禮並除掉兩個面具的戲，見他將「寧願追逐愛情而不想再為喪母承受沉重壓力」的內心揭露出來。

劇中最吸引筆者的是兩個喜歡鬥氣的「小女孩」，莎伊堅決不作婚禮延期以遷就更重要的喪禮，那種不識大體、不懂尊重死者的態度確像巴巴拉根口中的「完全未生活過，仲係細路」，而導演刻意安排了一個有點像擂台的場面，讓執著婚禮的莎伊與執著喪禮的喇沙作敵對的言語交鋒，台詞聽起來則像一個小女孩不斷為某件事跟弟弟鬥嘴，死也不遷就弟弟。當莎伊每次提及其女兒菲菲(陳卉蕾飾)要結婚時，新郎波波(蔡溥泰飾)的媽媽素姫總鬥嘴地補充「波波都要結婚」，精警的「怕洩底」心態刻劃除了像家庭主婦外，也像玩遊戲怕輸的小女孩。

看完 《玩》劇返家看電視新聞，又要面對一個總要跟市民鬥氣的幼稚政權……

演出團體：香港話劇團演出地點：香港藝術中心壽臣劇院演出場次：13/3/2021

作者簡介：

國際演藝評論家協會（香港分會）會員。影／劇評人，熱愛各種藝術。

journalist: 讀者投稿

countries: 以色列 香港

title: 《玩轉婚前身後事》像公路電影和玩遊戲的鬥氣戲 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 29日，現年67歲的巴西副總統莫朗在首都巴西利亞接種了中國科興新冠疫苗克爾來福，並在社交媒體發文稱，「我今天接種了第一劑克爾來福新冠疫苗，完成了作為一名巴西公民應盡的義務。期望巴西大部分民眾都能夠儘早接種疫苗。」（中新社）

countries: 中國 巴西

title: 巴西副總統接種中國新冠疫苗


content_text: 央视网消息：连翘是早春优良观花灌木，满枝金黄，艳丽可爱，生长于山坡灌丛、林下、草丛或山谷、山沟疏林中，果实可以入药。连翘在绿化和美化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林难得的优良树种。

title: 连翘：满目金黄 漫山绽放


content_text: Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) shoots past Indiana Pacers center Myles Turner (33) and guard Malcolm Brogdon, back right, during the f... Washington Wizards guard Russell Westbrook (4) shoots past Indiana Pacers center Myles Turner (33) and guard Malcolm Brogdon, back right, during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Wizards center Daniel Gafford (21) blocks a shot by Indiana Pacers guard T.J. McConnell (9) during the first half of an NBA basketball game... Washington Wizards center Daniel Gafford (21) blocks a shot by Indiana Pacers guard T.J. McConnell (9) during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Indiana Pacers guard Malcolm Brogdon (7) guards against Washington Wizards forward Rui Hachimura (8) during the first half of an NBA basketball game M... Indiana Pacers guard Malcolm Brogdon (7) guards against Washington Wizards forward Rui Hachimura (8) during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Indiana Pacers center Goga Bitadze (88) blocks a shot by Washington Wizards forward Garrison Mathews (24) during the first half of an NBA basketball g... Indiana Pacers center Goga Bitadze (88) blocks a shot by Washington Wizards forward Garrison Mathews (24) during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Washington Wizards forward Rui Hachimura (8) works to get past Indiana Pacers forward Justin Holiday (8) during the first half of an NBA basketball ga... Washington Wizards forward Rui Hachimura (8) works to get past Indiana Pacers forward Justin Holiday (8) during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Indiana Pacers guard Jeremy Lamb (26) reaches for the ball as Washington Wizards guard Raul Neto (19) shoots during the first half of an NBA basketbal... Indiana Pacers guard Jeremy Lamb (26) reaches for the ball as Washington Wizards guard Raul Neto (19) shoots during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) Indiana Pacers guard Caris LeVert (22) passes around Washington Wizards forward Deni Avdija (9) during the first half of an NBA basketball game Monday... Indiana Pacers guard Caris LeVert (22) passes around Washington Wizards forward Deni Avdija (9) during the first half of an NBA basketball game Monday, March 29, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) WASHINGTON (AP) — Russell Westbrook had 35 points, a season-high 21 assists and 14 rebounds for his NBA-leading 16th triple-double, helping the Washington Wizards to a 132-124 win over the Indiana Pacers on Monday night. Westbrook also claimed the franchise career triple-double record in just his 38th game with the Wizards, this one coming while teammate and NBA leading scorer Bradley Beal sat out with a bruised hip. Darrell Walker had 15 triple-doubles in 283 games for Washington between 1987-1991. Rui Hachimura scored 26 points and Chandler Hutchison had 18 in his debut with the Wizards, who won their second straight after losing eight of nine. Domantas Sabonis had 35 points and 11 rebounds for the Pacers, who lost for the second time in six games. Indiana entered in ninth place in the Eastern Conference, two games ahead of Chicago for the 10th and final play-in spot. The Pacers are now four games ahead of the Wizards, who began the day in 13th. Malcolm Brogdon added 26 points for Indiana, which was outrebounded 55-37. Neither team led by more than six points until late in the final quarter. Down six in the fourth, Westbrook and the Wizards outscored the Pacers 22-8 over the last 5:47, a stretch that began with a 13-0 run. Westbrook's feed inside to Hachimura gave Washington the lead for good with 4:37 to play. He followed that with two spot-up 3s over Myles Turner, the latter from the right wing giving Washington its largest advantage to that point, 128-120, with 44.8 seconds to play. TIP-INS Pacers: Finished with a 5-5 record in 10 March road games. ... F Doug McDermott (right ankle) was ruled out pregame. ... F Justin Holiday picked up a flagrant foul with 8:39 to play in the third quarter on Jerome Robinson's 3-point attempt. Wizards: Coach Scott Brooks said it's possible Beal could return for Tuesday's game. “We'll give him another day of rest and then know more tomorrow,” Brooks said of Beal. ... Robinson made his fourth start, in Beal's place. HAZARDS OF A TRADE Washington C Daniel Gafford, who was acquired with Hutchison from Chicago in a trade last Thursday, departed Monday's game early in the fourth quarter after he appeared to injure his right leg. He required assistance from medical personnel to leave the court after scoring 11 points and grabbing six rebounds in 15 minutes. UP NEXT Pacers: Host Miami on Wednesday. Wizards: Host Charlotte on Tuesday. ___ https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By IAN NICHOLAS QUILLEN , Associated Press, Associated Press

title: Westbrook records 16th triple-double, Wizards beat Pacers


content_text:
桃園國際機場公司今天宣布，第三航廈土建工程第二次招標，於3月26日完成評選會議，經評選委員評選Samsung C&T Corporation（三星物產）/榮工工程股份有限公司組成之共同投標團隊為最有利標，並於今上午9點30分召開決標會議，完成決標行政程序，確認由Samsung C&T Corporation（三星物產）/榮工工程股份有限公司組成之共同投標團隊得標，機場公司暨顧問團隊將與得標廠商攜手並進，共同為國人打造嶄新國門。

機場公司表示，本案土建工程預算金額約新台幣445億元，確認得標廠商後，團隊後續將展開開工前準備工作，包括外籍工作人員的引進、用地交付清點、臨時辦公房舍規劃，以及先期施工計畫提送等相關事宜，並接續與得標廠商辦理工程開工事宜。

桃機說，除土建工程外，機場公司亦正進行機電工程招標作業，工程金額105億元，將配合第三航廈興建期程推動，並分階段於2024年完成北登機廊廳、2025年主體航廈及2026年南登機廊廳之工程。

桃機第三航廈一波三折，三航廈2017年5月開工，滑行道和機坪都已施工，唯獨最重要的主體工程，因建設難度高，經費又低，一再流標，過去三次招標都無人投標。去年五月第四度招標，8月開資格標，由「韓國三星與榮工工程」、「日商華大成營造與大陸工程」兩組團隊通過審查。今年1月18第二階段規格標開標，由「三星與榮工」團隊通過審查，預計28日舉行評選委員會，評定最優勝廠商。

未料，桃機審閱文件時，發現三星與榮工的投標文件中，竟出現評選委員名字，原來該員去年底辭去評委一職後，跑去擔任投標廠商顧問，形同「球員兼裁判」，違反採購法，全案廢標。遭廢標的Samsung C&T Corporation榮工工程股份有限公司捲土重來，上月24日順利通過資格審查。

taiwan-subdivisions: 三星 桃園

title: 桃機三航廈決標！ 原團隊三星／榮工工程得標


content_text:
NEW OUTBREAK: The lockdown comes just ahead of Easter, throwing holiday plans into chaos as South Australia closed its border and other states were expected to follow

More than 2 million people in Brisbane were yesterday ordered into a three-day lockdown after a cluster of COVID-19 cases was detected in Australia’s third-biggest city.

It is the second snap lockdown of the greater Brisbane area this year and it came after seven people tested positive for COVID-19 — the first significant community outbreak in Australia in weeks.

“This is the UK strain. It is highly infectious. We need to do this now to avoid a longer lockdown,” Queensland Premier Annastacia Palaszczuk said.

“We’ve seen what’s happened in other countries. I don’t want to see that happen to Queensland, I don’t want to see that happen to Australia,” she said.

Australia has been relatively successful in curbing the spread of COVID-19, with 29,278 cases and 909 deaths during the pandemic to date.

However, the nation’s vaccine rollout has been sluggish, with just over 500,000 shots administered so far in a nation of 25 million — falling far short of a government target to vaccinate 4 million by the end of this month.

Palaszczuk said that lockdowns would “be part of the Australian way of life until everyone is vaccinated.”

Unlike the US and the UK, Australia did not grant emergency approval for any vaccines and waited until late last month to begin inoculations. Progress was hampered further by delivery issues, including Italy’s landmark decision to block the export of 250,000 vaccine doses.

Before the announcement, Brisbane was among several Australian cities enjoying relaxed restrictions, with residents able to freely attend events including concerts and sports fixtures.

The lockdown comes just ahead of the Easter weekend, which begins on Friday, throwing school holiday plans into chaos as South Australia closed its border to Brisbane and other states were expected to follow.

Brisbane schools, restaurants and bars were to close from 5pm yesterday, but people are allowed to leave home for essential work, to buy food, and for exercise and medical care.

Social media images showed long lines forming at supermarkets, as some shoppers stocked up ahead of the lockdown, despite authorities urging against panic buying.

Wearing masks in public is also becoming mandatory across Queensland, after one infectious person traveled to the regional town of Gladstone.

The number of international flight arrivals in the state is to be halved to ease pressure on hospitals, which are also dealing with a surge in COVID-19 cases in neighboring Papua New Guinea.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Lockdown ordered in Brisbane


content_text:
「口袋國會」今（30）日公布第10屆第2會期國會評鑑結果，國民黨立委蔣萬安、謝衣鳳、洪孟楷獲評全院優質、優良委員。民進黨則在委員會表現亮眼，賴惠員、張宏陸、蔡易餘、羅致政、賴品妤、張廖萬堅、賴瑞隆、蘇治芬榮獲委員會優質、優良委員。

當中，蔣萬安不只是唯二榮獲全院優質委員評價者，他在所屬衛環委員會更是唯一獲評優質委員者。他今天領獎離去時，還被記者目擊在路上被人高呼「市長好！」他本人則是靦腆回禮。

國民黨在全院表現讚，民進黨在委員會耀眼

「口袋國會」今天公布第10屆第2會期國會評鑑結果，針對法律全文主提案量、法律部份條文修正提案量等六大指標進行全院表現評價，國民黨立委蔣萬安、謝衣鳳榮獲4A全院優質委員，洪孟楷則榮獲3A全院優良委員；其他各黨均無人獲此殊榮。

不過，民進黨立委則是在委員會中表現亮眼。「口袋國會」指出，民進黨立委賴瑞隆榮獲經濟委員會5A優質委員、賴惠員榮獲內政委員會4A優質委員、張宏陸榮獲內政委員會3A優良委員、蔡易餘榮獲司法委員會3A優良委員、羅致政榮獲國防外交委員會3A優良委員、張廖萬堅及賴品妤榮獲教育委員會3A優良委員、蘇治芬榮獲經濟委員會3A優良委員。

同時，國民黨李貴敏榮獲司法委員會4A優質委員、鄭麗文榮獲司法委員會3A優良委員、林思銘及鄭天財榮獲內政委員會3A優良委員。

蔣萬安、謝衣鳳表現全能，他路上被喊「市長好」

今天公布的立委評鑑之中，蔣萬安、謝衣鳳可說是表現最好的2人，他們不只在全院領域唯二獲得4A優質委員，蔣萬安在衛環委員會更是唯一進榜獲選4A優質委員，謝衣鳳在經濟委員會則與民進黨賴瑞隆同獲5A優質委員。換言之，不管是在全院還是在委員會之中，蔣萬安、謝衣鳳都十分亮眼。

有志台北市長大位的蔣萬安，多次強調現階段就是要做好立委問政工作，如今他也確實兌現承諾。值得注意的是，蔣萬安今天領獎離開時，《信傳媒》記者目擊到有人對他高喊「市長好！」他本人則是靦腆回禮，顯得既開心又害羞。

黃白黨團提案超多，藍綠相形失色

「口袋國會」今天特別提到，本屆第2會期時代力量黨團提案總量高達98件、民眾黨團提案總量82件，反觀國民黨團只提2件、民進黨團0件，呈現鮮明差異。「口袋國會」執行秘書高宇成表示，這可以看見小黨委員透過黨團提案、用心問政的努力。台大政治系教授王業立也說，時代力量與民眾黨的表現足堪獎勵。

針對藍綠黨團提案稀少的情形，台大政治系教授張登及表示，有可能是因為藍綠立委人數夠多，可以自行連署提案，因此就沒什麼動用到黨團，而且也算是尊重立委自主性；不過他也質疑，執政黨團沒提案的情形，會不會是行政院有提案，因此黨團就淪為橡皮圖章？

「口袋國會」是「財團法人二十一世紀基金會」所設立的國會評鑑平台，該基金會係由王永慶、余紀忠、翁岳生、李國鼎、蔣彥士、謝東閔等人所發起，並由國民黨前主席朱立倫岳父高育仁出任董事長。

高宇成表示，基於立委評鑑的獨立性，「口袋國會」雖由基金會所出資，但主持人是台大政治系教授王業立，亦有獨立的委員會來進行評鑑，數據也都來自立法院的開放國會資料庫。事實上，今天不分藍綠多位立委均蒞臨評鑑結果公布記者會。

people: 鄭天財 蔣萬安 高育仁 賴品妤 洪孟楷 鄭麗文 朱立倫 張廖萬堅 蔡易餘 李貴敏 賴惠員 張宏陸 林思銘 蘇治芬 賴瑞隆 羅致政

political-parties: 白黨 綠黨 時代力量

title: 口袋國會立委評鑑》全能型立委僅此2位 他離去時還被喊「市長好」


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

本土劇女神韓瑜加入《天之驕女》，扮演敢愛敢恨的黑魔女，再度獲得觀眾好評。她和孫協志2005年宣布離婚，恢復單身5年多，近日更新合照，和氣質清新的男生同框，立刻吸引大批網友關注。

▲韓瑜離婚5年多繼續活躍戲劇圈，保持凍齡外型。（圖／翻攝自臉書／韓瑜）

韓瑜在《天之驕女》和渣男前夫黃少祺有眾多糾葛，一直希望有個暖男角色愛護，果然李家慶登場，得以共同對抗敵人，不過對方是來當小鮮肉兒子，令她直說「要的不是兒子，這樣和願望落差有點大，不能接受啦！」

▲李家慶扮演韓瑜兒子，登場和戲裡媽媽對抗黃少祺。（圖／三立提供）

隨著劇情有新發展，韓瑜難得在社群網站曬出戶外約會照，和李家慶雙雙坐在星星造型椅，戶外陽光正好，草皮綠意盎然，手托著下巴笑看男方，畫面根本就是偶像劇。不過她吐槽「呃……我們在戲裡是母子，不是情侶……」Hashtag兩人劇中名字「方文鈴」、「張子翔」，李家慶也來留言「媽咪太太太美了」，網友則輪番回應「兒子是媽媽上輩子的情人」、「太年輕的媽咪了」、「這張很像情侶」、「媽媽也太美太年輕了，不科學啊」。

▲韓瑜曬約會照，同框李家慶宛若情侶約會。（圖／翻攝自臉書／韓瑜）

▲韓瑜：「我們在戲裡是母子，不是情侶……。」（圖／翻攝自臉書／韓瑜）

references: 網友 臉書

title: 離婚孫協志5年…韓瑜曬「小鮮肉約會照」 　兩人關係網喊：不科學


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】清代乾隆年間，四川成都有對好兄弟，藍某和邱某。藍某家裡比較貧困，經常向邱某借錢，邱某很慷慨，不但傾囊相助，而且從不立借據。邱某死後，他的兒子向藍某討要父親生前借給他的錢。可這時，藍某卻不承認借錢的事，並說沒有借據就拒絕還錢。藍某為了表示自己不欠錢，還對神靈發下一個誓言說：我如果昧著良心欠邱家的錢不還，那麼就讓我下輩子轉生當畜生幹活還債。
沒過多久，藍某也死了，又過了一段時間，邱某兒子家中的母牛生了一頭小牛，小牛生下來背上就有白毛，形似藍某姓名的圖案，非常清晰。此事一傳十，十傳百，前來觀看的人成群結隊，絡繹不絕，藍某的兒子聞訊也快速趕來，那頭小牛一見藍某的兒子頓時悲鳴不已。
看到小牛背部的圖案與悲慼的神情，藍某兒子深信小牛是父親轉生，內心萬般不捨，想贖回善養。邱某的兒子心有所動，但轉念想起父親的慷慨相助與藍某的背信棄義，任憑對方哀求也沒有同意。後來藍某的兒子強行把小牛牽回家，可那頭小牛只要能找到機會，就跑回邱家幹活，藍家的人最後也沒辦法，只好聽任它回到邱家。
這頭小牛在邱家長大後，根本不用鞭策，就能努力幹活，其勤勞遠遠超過其它的牛，令人稱奇。十里八鄉的人知道此事後，都說是藍某的誓言應驗了，他真的轉生當牛還債來了。
如果沒有得到現世的懲罰，說誓言真的會應驗，人是很難相信的。那些欠債賴帳的，背信棄義的人，每每遇到難處，便百般求助，需要兌現時，卻萬般抵賴，甚至不惜發誓掩蓋事情的真相。殊不知，無形的誓言，即是有形的契約，立則當行，否則一定會受到相應的懲罰，天網恢恢，無人可漏。
誓言種種，有真的，也有假的；有明白的，也有糊塗的；有助人向上的，也有誤人誤己的；我們需要仔細的甄別，謹慎的選擇，人生才不會迷失方向，才會一步一步邁向美好的未來。
（資料來源：《秋燈叢話》
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 四川奇聞：誓言應驗 轉世當牛


content_text:
台灣鳳梨出口新加坡被投書不甜及黑心。農委會今天宣布，已提供圖卡幫助果園採到夠甜果實、調整到貨儲運溫度維持品質，且出口7天前通報藥檢不合格不得出口，以形塑品牌形象。

農委會舉行記者會，公布鳳梨外銷品質輔導精進措施。

農委會副主委陳駿季指出，3月中下旬之後才是金鑽鳳梨的盛產期，3月起中國暫緩進口台灣鳳梨，海內外消費者力挺購買，有新加坡台商投書媒體質疑不甜、黑心，經這段時間查核，確實是零星案例。

他並說，檢視上述案例品質不良原因有三，太早採收、低溫儲運不當及儲運過程處理不當引發果目處褐化腐爛，農委會集合所屬單位研議3對策因應及改善。

首先，已製作外銷圖卡，讓果園知道4到5月採收圖卡3號色（果目顏色1/4、小於1/2轉黃）至2號色（果目顏色小於1/4轉黃）鳳梨，6到7月採收2號色到1號色（果實基部果目輕微轉黃）鳳梨。

其次，抵達對方市場後，不宜比照菲律賓果皮較厚品種採攝氏7、8度儲運，已通知貿易商改為13度正負2度。

第三，所有貿易商出口前7天必須預先通報，農委會將至果園採樣檢驗380幾種農藥殘留，不合格不僅領不到外銷獎勵金，且不得出口。

陳駿季強調，通常農產品出口，藥檢不過會發生在對方市場海關，前述第三個對策可避免到達對方國才驗出不合格不得入關，如果這樣，會被對方列入提高抽驗頻率的黑名單，甚至逐批抽驗，此對策可確保出口作業順暢。

今年中國暫停進口台灣鳳梨以來，出口日本傳出訂單量超過6000公噸，比去年增加近2倍，加上日本有其農產輸入的防檢疫規範、農藥使用項目及殘留標準，陳駿季說，輸日業者邊境取樣查驗提高為原本的2倍，貨源非來自外銷供果園、非7天前預報業者、無輸日實績或藥檢不合格者，則提高為原本的4倍。

他並說，面對中國之外的海外市場擴增訂購量，會出現首次輸日鳳梨業者，因而有以上加強管理措施祭出，以免良誘不齊壞了商機。今年3月1日到29日出口日本1970公噸，比去年的482公噸增3倍；同期今年出口新加坡231公噸，也比去年的133公噸多快1倍。

countries: 台灣 新加坡 中國 日本 菲律賓

title: 形塑台灣鳳梨品牌形象 農委會：藥檢不過禁出口


content_text:
前行政院長郝柏村逝世周年，江啟臣表示，永遠維持台灣和平安全，是郝院長最後的遺願。圖右為郝柏村首座紀念銅像，在南投草屯鎮獅象山文化園區。（畫面合成／取自江啟臣、吳斯懷臉書）

30日是前行政院長郝柏村逝世周年，國民黨主席江啟臣下午在臉書發文懷念，細數郝院長生前的豐功偉業。江啟臣深感「哲人日已遠，典型在夙昔」，表明在捍衛中華民國、守護台灣民主自由的道路上，國民黨人永遠沒有妥協的空間。

前行政院長郝柏村30日將滿逝世週年，藝術家王英信製作的郝柏村銅像28日在南投縣草屯鎮獅象山文化園區進行揭幕儀式，前台北市長郝龍斌也以家屬身分到場，郝龍斌致詞時還特別感謝大家對父親支持，透露郝柏村與南投很有淵源，能把銅像設在此地，很有意義。

為郝柏村製作雕像藝術家王英信表示，銅像從構思到完成快半年，起初原是以郝柏村90多歲的模樣塑像，但感覺缺乏軍人所擁有的霸氣感，因此最後決定用其70多歲的樣貌凸顯特色。

立委吳斯懷也在臉書上懷念郝柏村，指出：郝將軍以中華民國軍人身分堅守「主義領袖國家責任榮譽」五大信念，誓死效忠中華民國，斯懷戎馬一生追隨郝將軍效忠國家。郝院長忠貞、犧牲、奉獻的精神永留我們心中，建碑立像傳承黃埔軍魂，立下不朽典範。

郝將軍以中華民國軍人身分堅守「主義領袖國家責任榮譽」五大信念，誓死效忠中華民國，斯懷戎馬一生追隨郝將軍效忠國家。 郝院長忠貞、犧牲、奉獻的精神永留我們心中，建碑立像傳承黃埔軍魂，立下不朽典範。

由立法委員 吳斯懷發佈於 2021年3月27日 星期六

另外，國民黨主席江啟臣，下午在臉書發文懷念，還說「轉眼間，郝院長離開我們一年了。」

江啟臣首先以抒情的語調，為「懷念郝柏村院長」一文舖墊。他指出，《無愧》與《不懼》不僅是郝院長一生的信念，每當國家發生危難之時，郝院長更是身先士卒，作為中華民國主權，與台灣民主自由的捍衛者。

江啟臣表示，郝院長抗戰時從少尉做起，歷經對日抗戰、參加中國遠征軍、國共內戰、一直到捍衛台海和平，中華民國存亡的每一場關鍵戰役，都看得到郝院長站在第一線的身影。

江啟臣說明，八二三砲戰時，郝院長擔任最前線小金門陸軍步兵第九師師長，幾次與砲彈擦身而過，最終抵擋中共犯台的企圖，這場關鍵的戰役，也奠定了日後台海和平穩定以及中華民國主權的基石。

江啟臣追憶，1988年經國先生去世，郝院長當時擔任最有權勢的參謀總長。當李登輝先生接任總統，政治氣氛最為詭譎而風雨飄搖的時刻，郝院長親自上電視發表談話，表達全體國軍效忠依據《中華民國憲法》繼任的總統。

江啟臣說，郝院長一席談話，不僅發揮了一槌定音的效果，更是臺灣邁向政治民主化的重要關鍵。此外，1990年，臺灣社會治安不穩，暴力犯罪頻仍，郝院長接下行政院長的職務，大力整頓治安，因而獲得治安內閣的稱呼。其實短短不到三年的任期，郝院長不論在民主及民生方面，都有重大的建樹。

江啟臣認定，包括1992年呼應在野人士呼籲多年的，《刑法》100條廢除，即是台灣民主運動、言論自由及推動人權保障的重大成就；而郝院長推動規劃的「全民健保制度」，更為後來的正式上路奠定了堅實的基礎，更讓台灣人民不分財富，都能享有基本的健康醫療保障。

在兩岸政策上，郝院長一生反獨，捍衛中華民國，任內並通過《兩岸人民關係條例》制定，設立陸委會、海基會，並促成舉行九二香港會談，為兩岸長期和平穩定發展奠定了基礎。

江啟臣強調，中華民國，是郝院長一生的信念；永遠維持台灣和平安全，是郝院長最後的遺願。

journalist: 上報快訊／沈惟中

countries: 台灣 中華民國 香港 中國 臺灣

people: 江啟臣 郝龍斌 李登輝 吳斯懷

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 南投縣 南投 金門 草屯

title: 郝柏村逝世周年 江啟臣追憶：他一生守護台灣和平安全-


content_text:
▲影片來源：保時捷

記者游鎧丞／綜合報導

因電影《捍衛任務－John Wick》搏得「地表最強愛狗人士」美名的好萊塢男星基努李維（Keanu Reeves），私底下也是一個「愛車如癡」的車迷；日前他與好友亞歷克斯溫特（Alex Winter）獲保時捷邀請，試駕了品牌最新電動跑車Taycan Turbo；只見保時捷Taycan Turbo起步「全電門」的俐落加速，讓原本心如止水的基努李維難得喜上眉梢，只能說電影當中這位愛車又愛狗的「不敗殺神」，也難抵保時捷電動車的魅力啊！

▲基努李維與亞歷克斯溫特，因為共同演出了知名喜劇《阿比阿弟大冒險》，而成為莫逆之交。（圖／翻攝自保時捷，以下同）

誠如先前所述，因共同拍攝電影《阿比阿弟大冒險》而成為莫逆之交的基努李維與亞歷克斯溫特，本次受保時捷邀請，共同試駕了品牌最新電動車Taycan Turbo，並拍攝了一支名為「Going The Distance」的8分鐘短片。

▲基努李維與保時捷可說是緣分匪淺。

有趣的是，保時捷與基努李維可說是緣分匪淺；早先基努李維所擔綱演出的電玩《電馭判客－Cyberpunk 2077》，當中保時捷就與遊戲製作團隊共同合作，打造一台的1977年911的特殊車款，玩家更能夠在開放世界當中，好好體會源自保時捷的跑車魅力（雖然遊戲當中的BUG實在多到有點讓人匪夷所思……）。

▲在專業教練陪同下，基努李維與亞歷克斯溫特多方體驗了保時捷Taycan Turbo的各項魅力。

本次在南加州拍攝的宣傳影片「Going The Distance」，表定於加州聖塔摩尼卡一路南下至洛杉磯的保時捷體驗中心，全長共計107英里（171.2公里）的測試路段，保時捷則是安排了專業車手Tanner Foust、Patrick Long陪同，讓基努李維與亞歷克斯溫特能在安全無虞的條件下，親身體驗保時捷Taycan Turbo各式的衝刺快感，再加上錦上添花的甩尾體驗，更讓原本就是重度車迷的基努李維也是心花怒放，連連在車上表露出與電影《捍衛任務》當中截然不同的「小粉絲」神情。

►400萬起！保時捷「Taycan Cross Turismo」純電跨界旅行車亮相

►保時捷堅守「德國製造」形象 總裁直言對大陸設廠沒興趣

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 「最強愛狗人士」基努李維試駕保時捷電動車！超狂甩尾讓殺神笑了


content_text:
当地时间3月29日，阿联酋火星探测项目负责人伊姆兰·沙拉夫（Imran Sharaf）表示，“希望”号火星探测器已成功从捕获轨道进入科学轨道，并将于近期正式开始为期两年的数据收集工作。

△图片来源：网络

据介绍，在科学轨道上，“希望”号探测器将定期对整个火星周围的大气层进行调查和研究。

此前，2月9日，阿联酋“希望”号火星探测器成功进入环火星轨道，由此阿联酋成为第一个将无人探测器送往火星的阿拉伯国家。（总台记者 孙建）

journalist: 郭倩

title: 阿联酋“希望”号火星探测器成功进入科学轨道


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄30日電）清明連假即將到來，高雄市捷運局長吳義隆今天表示，輕軌將於清明連假加密班次、縮短班距。交通局則規劃在各墓區實施交通管制，並提醒出遊民眾善用大眾運輸，以免道路壅塞。

吳義隆上午出席市政會議，會後接受聯訪表示，高雄捷運輕軌大南環3月1日起收費，從收費開始，日平均運量是去年同期3倍。3月27日、28日的「大港開唱」，運量也較上週提升25%及16%，可看出路網密度成熟，對運量提升有所影響。

他表示，預估4月2日至4日清明連假日運量可達2.5 萬人次，5日也可達1.5萬以上。其中，駁二、西子灣、旗津、夢時代是熱點，周邊車站C3、C5、C11至C14人潮聚集，中午12時至下午6時將加密班次、縮短班距，其餘時段則視情況加車。

吳義隆表示，另針對人潮集聚的車站加派人力，車流量較大的路口也會請義交來協助，讓平面交通跟輕軌運作更為順暢。他也提醒民眾搭乘輕軌全程戴口罩，連假期間也儘量避免攜帶摺疊腳踏車上車，以讓運作更順利。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄30日電

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄 高雄市

title: 高市清明連假墓區交管 輕軌加班次、縮班距 | 地方


content_text:
【11.13 大埔】兩男非法集結、藏彈頭等罪成 官：不應在冷氣房脫離現實批評警方使用過分武力立場報道2021/3/30 — 15:42

前年 11 月 13 日網民發起第 3 日全港「三罷」，兩名青年被指在大埔參與非法集結，其後分別被搜出士巴拿、索帶及催淚煙彈小彈頭等物品。裁判官陳炳宙今（ 30 日）在粉嶺法院裁定兩人非法集結、身處非法集結時使用蒙面物品、管有適合作非法用途的工具及無牌管有彈藥共五罪罪成，還押至下月 15 日判刑。裁判官自言「並非生活於白色象牙塔內的世外高人」，考慮雙方證供後，拒絕接納被告曾被警毆，直言如確有此事，其部皮不可能只出現「少許紅色」；又稱警員「每一分每一秒都係以生命作賭注來執行法紀，任何人也不應坐在冷氣房內，脫離現實地批評他使用過分武力」。

辯方求情時強調，涉案彈頭已被使用，不會危害他人，惟裁判官認為，其行為間接危害警員，「原本 (示威者) 最多辛苦完一輪就無事，無危險性存在」，但現時催淚彈失效，警員或需與示威者埋身肉搏，又明言判監為唯一合適的判刑，但會索取相關報告再作定斷。(見另稿)

官逐一反駁被告自辯說法

首被告蘇姓男學生（18 歲，西廚侍應）自辯時稱，當晚與兩名朋友在大埔中心平台觀察及傾談約一小時，內容大多圍繞催淚煙，然後在好奇心驅使下，落樓看個究竟。裁判官質疑，既然催淚煙與他們無關，為何要花一小時去討論，又指在平台觀看視野更佳，根本毋須落樓，可見證供並不合理。

裁判官形容，蘇當時的做法，是明知危險而走向危險，完全有違常理，又指他根本毋須走向人群，都知道應該留在室內。即使辯方以圍觀火警作比喻，說明他只是出於好奇心觀看別人，也不應站在火警現場樓下，讓雜物跌下來擊中自己。

對於蘇指在物資站的街坊提醒他有催淚煙，因而取了口罩和眼罩，以阻擋催淚煙進入眼和鼻，裁判官直言說法無稽，認為單單一個口罩根本無可能阻止催淚煙導致一個人呼吸不適，相信他只是胡説一番來掩飾他攜帶了過濾器的真正原因。

官：被告與毆打警閒談傷勢匪夷所思

蘇又投訴，警員劉智斌與另外兩名警員制服他時，不斷揮棍擊打其頭部及軀幹，又以腳踩頭及狂踢，導致他血流披面。當他到達警署後，因當時有太多被告須治療，加上他相信自己可在獲釋後才處理傷勢，故未有提出就醫要求。

對此，裁判官直斥其說法荒謬，指他根本不可能知道自己何時可擔保，抑或能否保釋。裁判官又指，蘇甚至把受傷的事告訴毆打他的警員知道，其後在控方質疑下，他先說只是想找對方閒談，後來才改稱只想讓他知道。裁判官指被告顯然知道跟一個打到他受傷的警員閒談傷勢，是匪夷所思，故才會改口供。

裁判官觀看過蘇當晚的頭部照片，稱根本沒擦傷流血，極其量只是頭皮有少許紅色，若然蘇真的被毆，頭部皮膚不可能只出現「少許紅色」，最終排除蘇看熱鬧的可能性，並拒絕接納其自辯說法。

早前審訊時，辯方曾質疑劉對蘇使用不恰當武力，與其以棍毆身軀，阻止他繼續拉著門把，倒不如更大力打手，又指當時單對單，警員理應可以一人之力制服他，毋須使用警棍。

官：警員使用最低武力 被告若受傷乃反抗自然結果

惟裁判官直言此說法對警員不公平，強調警員有必要儘快制服疑犯，以免被其同黨偷襲，故他們「每一分每一秒都係以生命作賭注來執行法紀，任何人也不應坐在冷氣房內，脫離現實地批評他使用過分武力」。

裁判官續指，警員為「有血有肉」之軀，同時亦應保障人權，故在判斷警方有否使用過分武力時必須取平衡。裁判官認為於本案中，劉使用警棍打身無可厚非，如過程中導致蘇出現紅腫或傷勢，也只是他反抗的自然結果，斷定劉當時使用了最低武力。

裁判官又指，劉同意自己無法確定蘇聽到他大喊「警察！唔好郁！」等字句，反映他作供時沒誇大失實，有盡力道出真相，接納其證供。

至於次被告巢廷堅（ 28 歲，倉庫管理員），他稱只是前往現場執拾催淚彈作個人收藏和裝飾用途。裁判官指出，他起初稱證物與自己當時撿取的小彈頭差不多，後來改稱兩者一樣，但此段時間內證物沒有任何改變，質疑他迴避事實。裁判官又指，當時警方身穿綠色防暴裝，手持盾牌，加上距離巢約 10 米，故巢稱當時不知道是誰走向他，因而逃跑且反抗的說法，實在難以置信。

巢又指，警察發射催淚彈不久後，示威人群向西跑走，故他必須在示威人群返來之前去執拾催淚彈的彈殼。裁判官認為，任何正常人也不願在這時候把自己夾在警察和示威者中間，或把自己置身於四面受敵的危險，斥其說法天方夜譚，並排除他因撿彈頭而出現在該處的可能性。

官斥：警員及督察證詞荒唐、自相矛盾

不過，裁判官在判詞同時指出，案中有兩名警員的供詞自相矛盾，其中負責制服巢的機動部隊警員林瑞宇曾供稱，被告曾邊捽眼、邊急步撿起催淚彈小彈頭，神態慌張，稱正常人如沒有犯罪，會「企定定捽眼，不會邊跑邊捽」。裁判官認為此說法的荒唐之處有目共睹，不言自明。

至於另一控方專家證人、曾發射逾 200 次催淚彈的葉姓督察，裁判官指他的供詞亦前後不一，他一方面供稱彈頭在發射前含化學物質，另一方面則指要化驗過才知道，質疑他究竟是邏輯思維出問題，抑或是沒有足夠信心確認事實。

官：辯方抗辯亦有荒謬之處

裁判官續指，辯方的抗辯策略亦自相矛盾，律師一方面反對葉的專家資格，但卻不反對兩名警員稱呼證物為小彈頭。裁判官舉例指，如一宗偷竊案中的證物是一罐午餐肉，反問法庭是否必須打開罐頭來看看有否午餐肉在內，或把罐頭內的肉拿去化驗，證明它真的是午餐肉，形容如此簡單的問題，足以反映辯方的荒謬。

至於小彈頭是否符合彈藥的定義，裁判官引述《火器及彈藥條例》第 2 條「彈藥並不包括只用作私人或住戶裝飾的物件」，指本案沒任何可信證據支持巢管有彈頭，作私人或住戶裝飾之用。而且，香港警察從未放棄對彈頭的擁有權，並一直把這些證物視作彈藥，故裁定他無牌管有彈藥罪成。

官自言「並非生活於白色象牙塔內的世外高人」

裁判官表示，兩被告當日均身穿黑色衫褲和戴鴨舌帽，並攜有可用作抵抗催淚煙的防毒面具或過濾器和眼罩，自言「並非生活於白色象牙塔內的世外高人」，相關案例表明進行非法集結、堵路和縱火的匪徒，會以相同的衣着出現和配有相同的裝備，且在短時間内出現於非法活動附近，故可推論兩人是參與非法集結。

案件編號：FLCC914/2020

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 大埔 員林

title: 【11.13 大埔】兩男非法集結、藏彈頭等罪成　官：不應在冷氣房脫離現實批評警方使用過分武力 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲有網友分享了一道小學的數學題目，難倒不少網友。（示意圖／CFP）

實習記者閔文昱／綜合報導

國小數學竟然讓人看了霧煞煞！一名女網友分享了小朋友的一題數學題目，本以為小學二年級的程度應該不會太難，沒想到她看到題目後，瞬間就被考倒，忍不住發文求救。貼文一出馬上就吸引不少網友討論，許多網友也都被考倒了。

一名網友在Dcard有趣板發文，分享了一道國小二年級的數學題目，只見題目中先是在4個外型奇特的生物上標示著「下面這些是外星人」，接下來又在另外4個生物上標示「下面這些不是外星人」，最後則是放上完全不同的5種生物要求作答者將「外星人圈出來」，讓原PO相當崩潰，直呼「這個全部都是外星人吧！我就算現在重讀國小數學大概還是不及格…」

▲奇特的數學題讓原PO直呼「就算重讀國小數學大概還是不及格」。（圖／翻攝自Dcard）

原PO也在文章最後提示，答案只有一個而已，吸引不少網友嘗試解答，「答案是第四個吧？外星人都會有三隻腳（？）身上會有一個三角形」、「答案是紫色，因為外星人不會戴帽子」、「倒數第二個，有三個圈圈和一個三角形」、「正確答案：老師是外星人」。

也有不少網友看完這個「超奇特題目」後，直接放棄作答，表示「分不出來」、「反正不會是臺灣的外星人」，甚至懷疑「沒有一個是。為什麼這是數學? 這是視覺分析吧」、「數學的部分是？」、「樣本這麼少是要我怎麼做捲積神經網路」。

title: 小2數學題！她崩潰曝光題目...網全卡關：重讀國小還是不會


content_text: 政府懶理樓宇污水渠亂駁，後果除了污染海洋，亦造成播疫危機，威脅市民健康。本報過往多次踢爆紅磡及深水埗等多區舊樓亂象，包括喉管亂駁兼失修，天井堆滿口罩及煙頭等垃圾。疫情下病毒或隨污水喉管滲裂處流向大廈天井及後巷，若途人行過沾上污水隨時「中招」，衞生情況堪憂。新冠肺炎爆疫逾一年，本報早前巡視多個曾被進行強制檢測的受限區域如紅磡、深水埗及油麻地等舊區，揭發多幢舊樓水管失修，污水亂噴無人管，天井堆起多層垃圾亦無人理，引發病毒散播危機。單在紅磡黃埔街就有舊樓喉管因老化而破裂，繼而噴出臭氣沖天的污水「洗街」，場面惡心，令途人紛紛退避三舍。本報及後又於深水埗舊樓大廈天井發現堆積如山的垃圾，垃圾種類可謂包羅萬有，例如口罩、膠樽、爛櫈等，最離譜是垃圾夾雜大量煙頭，一旦有人把未完全熄滅的煙頭丟到天井，「辣着」垃圾堆隨時引起火災，釀成悲劇。

title: 《東方》多次踢爆 三無大廈亂駁喉失修 天井衞生堪憂


content_text:
BTS 防彈少年團一向特別喜歡在成員專屬的推特上，發佈照片或影片與粉絲們互動，而在前天傍晚時，忽然連續上傳了7首歌曲，內容是在坐車的路上，JIMIN 直接用手機錄製的小影片。 JIMIN 率先唱出一句歌詞，再轉向坐在一旁的大哥 JIN 由他接著唱，兩人未經修飾、最真實的歌聲也直接曝光，粉絲們也跟著享了耳福。

▼《Dynamite》每一首都有種小夜曲的感覺，溫柔又甜蜜的歌聲。 ▼《Blue & grey》 ▼《Moon》JIMIN 興致漸漸上頭。 ▼《잠시》（暫時） ▼《Filter》JIN 真心慌張，是 JIMIN 的 solo 曲啊：「你不知道歌詞吧？XD」 ▼《Life goes on》JIN 漸漸難以駕馭... ▼《병》（病） Ｊ兄弟的互動，真是太可愛了啦～！ *圖：방탄소년단@BTS_twt

title: BTS JIMIN&JIN坐車飆唱七首歌展「吃CD歌唱實力」，大哥居然不知道弟弟的solo曲！XD


content_text:
原標題：汽車晶元短缺超預期 全球汽車行業再現停工潮

今年上半年是整個行業半導體最為短缺的一段時間，將有越來越多車企受到影響。

全球半導體供應緊張，對汽車生產造成的衝擊愈演愈烈。

3月26日，蔚來汽車表示，由於晶元短缺，蔚來將臨時停產5個工作日。蔚來第一季度的交付量將因此受到影響。

據21世紀經濟報導記者不完全統計，進入3月以來，沃爾沃、通用、福特、豐田、本田、日產等跨國車企陸續表示，因半導體的供應緊張暫停部分工廠的生產計劃。

「在去年底大眾受到影響之後，大家就已經在調動資源，來保證生產。但是，供應緊張的問題短期內無法從根本上解決，大部分車企都受到了影響，或多或少做了一些調整。」3月29日，一位車企內部人士對21世紀經濟報導記者表示。

上述人士表示，由於晶元短缺的問題是在去年12月左右集中暴露，儘管產業鏈上下游從那時候起已經做了很多事情想要去解決問題，但看到效果至少需要6個月的時間，部分晶元恢復正常供應的時間可能更長。也就是說，至少要等到下半年，才可能會有所緩解。

缺「芯」潮蔓延全球

去年12月，德國車企大眾集團、零部件巨頭大陸集團以及博世集團相繼發出預警，由於全球範圍內汽車晶元的短缺，可能會影響汽車生產。其中包括因市場復甦而帶來需求增長的中國市場。當時，一汽-大眾、上汽大眾的部分工廠和個別車型調整了生產計劃，降低生產班次或者短期內暫停生產。

汽車晶元短缺的問題，隨即引發全行業關注。隨後，多家車企和零部件企業表示，為解決這一問題，與半導體廠商進行了緊密溝通，擴大產能來應對突然增加的供給需求。

不過，在當時，多家零部件公司就已經發出預警稱，考慮到半導體行業正常的交付時間，目前供應短缺的情況將在6-9個月的時間內改善。因此預計到2021年供應形勢依然嚴峻。

從事件進程來看，今年上半年將是整個行業半導體最為短缺的一段時間。

值得注意的是，今年3月，日本地震、美國寒潮以及半導體生產商瑞薩火災等一系列不確定性事件，加劇了汽車晶元的短缺，從而導致車企大面積停產，對生產造成影響。

3月17日，沃爾沃表示，在美國和中國（查爾斯頓、成都、大慶和路橋）的工廠將停產約兩周。

之後，豐田、日產、本田、通用等多家車企位於歐洲和北美的部分工廠也陸續宣布暫停生產。

危機已經從跨國車企集團蔓延到造車新勢力。從規模上來看，蔚來的產銷規模與跨國車企之間存在明顯差距，因此對於晶元的需求總量其實是要少於其他車企。

有行業人士對21世紀經濟報導記者表示，晶元供應的緊張要高於預期。

「其實，之前每年都會有一定程度晶元短缺或者是過剩的情況，因為長周期產能的管理和預估一直是挑戰。而現在很多車企精益化生產，對產能管理或者是對庫存管理，二者其實一直存在矛盾。」有汽車零部件企業人士對21世紀經濟報導記者表示。

他認為，由於去年疫情影響了大家的判斷，而中國汽車市場行情好於預期，這種矛盾也就更加明顯地顯現了出來。

值得注意的是，由於行業性的晶元短缺問題短時間內沒有得到解決，到第三季度前，將有越來越多車企受到影響。即使部分工廠已經減產，也很難避免不會再度出現供應緊張，晶元恢復正常供應仍然需要較長的一段時間。

晶元的短缺，無疑已經對車企的業績造成了實質性的影響。

3月16日，大眾汽車集團CEO迪斯在集團年會上表示，今年前兩個月晶元短缺已導致大眾汽車在全球減產了10萬輛。

蔚來停產5天，也將使其一季度的交付量低於預期。

值得注意的是，蔚來汽車目前正處於上升的勢頭。2月份，蔚來共交付了5578輛新車，同比增長689%，環比下滑22.8%。其中，ES8交付1327輛，ES6交付2216輛，EC6交付2035輛。今年前兩月，蔚來累計交付量為12803輛。

根據此前蔚來方面的預測，蔚來本來有可能在前三月首次實現單季度交付量超2萬輛。在今年沒有其他重要新車推出的情況下，當下的停產將給蔚來帶來較為嚴重的危機。

從整個行業來看，儘管晶元短缺的影響有望在第三季度有所好轉，但持續的供應短缺，勢必會影響今年全球汽車行業的銷量。

供應鏈安全難題待解

隨著汽車智能化的發展，汽車所需的晶元數量也在快速增長。

「現在很多的車輛，因為輔助駕駛、智能網聯等功能，使得單車上需要晶元或者電子元件的數量比以前大幅增加，也是造成現在晶元緊張的一個重要原因。也就是說，未來整個汽車行業對晶元的需求將進一步擴大。」某汽車零部件公司高層對21世紀經濟報導記者表示。

事實上，從整個行業的發展來看，未來汽車的競爭核心將是電動化技術和科技實力。而晶元無疑是最為關鍵的「卡脖子」技術。

有關部門已經開始重視晶元短缺的問題。

今年以來，工信部更是多次針對汽車半導體供需問題展開專題研討會。3月24日，工信部再次針對汽車晶元供應問題召開研討會。工信部副部長辛國斌表示，近期汽車晶元供應短缺既是全球共性問題，也反映出我國自主供給能力不足的深層次矛盾，要加強分析研判、認真研究解決。

「汽車晶元是關乎產業核心競爭力的重要器件，是汽車強國建設的關鍵基礎，需要統籌發展和安全，堅持遠近結合、系統推進，提升全產業鏈水平，有力支撐汽車和半導體產業高質量發展。」辛國斌說。

著眼於當前供應問題，要加強各方協同聯動，實現信息互通共享，充分挖掘存量晶元和現有產能資源潛力，優化車型排產計劃，努力保障產業平穩健康運行。

同時，也要加緊長遠戰略布局，統籌傳統車用晶元以及電動化、網聯化、智能化發展需求，強化應用牽引、整機帶動，加強核心技術攻關，完善技術標準規範，提升測試驗證能力，推動產業鏈供應鏈安全穩定發展。

2021年全國兩會期間，解決晶元供應緊張、推動國產晶元產業化等建議也出現在了多位汽車行業代表委員的議案提案中。這些建議，著眼於加大政策及資金的扶持、加快標準的制定和出台、推動主機廠與晶元企業的融合等各方面。

有分析人士指出，儘管國內車載晶元企業起步較晚，但是汽車智能晶元和傳統晶元不同，AI晶元是場景、數據、演算法驅動的，需要演算法和硬體設計協同優化，本土晶元在未來擁有較大發展空間。

（作者：左茂軒 編輯：張若思）

countries: 中國 德國 美國 日本

events: 地震 疫情

title: 汽車晶元短缺超預期 全球汽車行業再現停工潮


content_text:
2021年3月30日，2021無錫馬拉松舉行賽前新聞發佈會。賽事由中共江蘇省委宣傳部、江蘇省體育局、無錫市人民政府主辦，江蘇省體育競賽管理中心、無錫市體育局、匯跑賽事承辦，中國田徑協會技術認證。今年是錫馬的第八個年頭，在喜迎中國共產黨成立100周年之際，無錫將用這場全民健身的盛宴，向黨的百年華誕獻禮！

2021無錫馬拉松定於4月11日7點30分鳴槍起跑，重回春日的錫馬將繼續秉持專業態度，用一場盛大的城市狂歡獻給所有熱愛奔跑的人們。無錫市人民政府辦公室副主任、駐南京辦事處主任郭平在新聞發佈會上表示：「經過七年的精心打造和創新發展，無錫馬拉松不僅成為了國內影響力和人氣提升最快的馬拉松賽事，更成為了激發城市活力、宣傳城市形象的重要抓手。無錫將集中一切力量落實辦賽安全、提升辦賽水平，努力讓無錫馬拉松這一城市品牌煥發出更具魅力的風采。今年，組委會繼續邀請到中國科學院院士、西湖大學校長施一公先生擔任無錫馬拉松的形象大使。」

目前，錫馬的各項籌備工作已進入衝刺階段。在今天的新聞發佈會上，組委會介紹了賽事組織和籌備工作情況。

防疫：確保賽事參與人員健康安全

儘管國內的疫情防控形勢總體平穩並持續向好，但確保每一位參與者的生命健康安全一直都是賽事組織工作的重中之重。賽事組委會將認真貫徹落實國家和省市關於常態化疫情防控決策部署，樹牢底線思維，周密組織謀划，狠抓任務落實，有效管控風險， 通過多重措施來保障所有參賽選手、工作人員和市民群眾的健康安全。

發佈會上，無錫市體育局副局長沈黎生就賽事疫情防控工作作出詳細說明，組委會在制定更為周密的疫情防控方案，加強各環節統一指揮和細化各環節責任分工之外，對於賽事參與人員提出了嚴格的防疫要求。每位參賽選手都必須保證賽事期間蘇康碼是綠色，保證賽前28天無疫情中高風險地區旅居史，不在集中醫學觀察、居家醫學觀察或居家健康管理期間，其共同居住的家庭成員也要符合上述要求。除此之外，選手還需提供14天行程軌跡，4月5日及以後本人核酸檢測結果為陰性的報告，並配合組委會完成防疫健康檢查。賽前組委會將密切關注疫情變化，隨時根據最新要求作出動態調整。

以最專業的態度，傳承最好的錫馬。疫情防控常態化當下，錫馬組委會一如既往力爭為所有選手創造最舒適的參賽體驗；無錫馬拉松也將在做好防疫工作基礎上，讓每一位參賽選手在錫城留下最好的回憶。

賽事：四大優化調整凸顯錫馬專業態度

今年的錫馬在保留特色、秉持專業的基礎上，相較於去年做出了四大調整。在報名環節引入的「首輪抽籤機制」以及賽事環節起點分區的調整、新增「賽道點亮計劃」和沿用分時預約領物，都引發了跑圈熱議，獲得了眾多跑友的力捧。

隨著馬拉松在推進全民健身中的作用日益顯著，加上錫馬七年來的優秀口碑，讓賽事名額逐年走俏。今年的錫馬首次在名額分配上啟用了「首輪抽籤機制」，抽籤結果公佈后，未中籤的選手可支付報名費獲得候補資格。在候補排隊過程中，如不繼續參與候補，可在官網辦理退出候補或者保留報名到下一屆賽事的手續；最終未候補成功，也將自動保留報名至下一屆。根據今年的抽籤數據統計，首輪抽籤各項目的中籤率都比大眾選手抽籤中籤率大幅提升，這是錫馬對堅守的候補選手最誠意的回應與感謝。在未來的賽事中，這一機制將作為一項傳統沿用傳承下去。

今年的賽事起點分區進行了更為細緻的劃分，新增A+分區。賽事將按照參賽選手成績劃分起跑區域，選手須嚴格按照指定分區入場。這一舉措的實施將進一步優化賽道起點的合理性，幫助更多跑者在無錫跑出PB。

隨著5G在社會各大場景中的應用越來越廣泛，互聯網時代下錫馬希望通過網路將賽事的美好體驗從一座城市傳遞到祖國的各個角落。今年選手只要參與並完成「賽道點亮計劃」，就有機會獲得電子完賽證書、標誌性的粉背心、揮舞熱情的粉手套、柔軟實用的毛巾以及活動獎牌，將錫馬的回憶珍藏。

此外，為了引導選手錯峰領物，減少人員聚集，提高領物效率，今年錫馬將繼續實行「分時預約領物」，選手通過「錫馬參賽助手」小程序可提前預約領物時間。

4月8日至10日，錫馬領物博覽會就將在無錫太湖國際博覽中心舉行，正式拉開2021無錫馬拉松的大幕。沈黎生副局長在新聞發佈會上表示，在賽事籌備衝刺階段，組委會將全力做好賽事的安保、醫療、宣傳、交通和志願者服務等方面的工作。據了解，此次賽事志願者團隊將由來自江南大學的2937人，無錫太湖學院1233人，江蘇省交通高等職業技術學校448人，社會招募523人，無錫市青年志願者協會153人組成，他們將在53名賽事專員的帶領下，為跑友提供賽事服務。志願者、交通擺渡車、商旅服務、完賽地鐵卡等貼心服務，優化選手參賽體驗的同時，也成為無錫城市綜合實力的具體展現，彰顯著無錫城市的文明與溫情。

4月11日7：30，讓我們相約在飛舞的櫻花下，共同見證2021無錫馬拉松的盛大開跑！

taiwan-subdivisions: 西湖 成功 春日

title: 無錫馬拉松4月11日開跑 施一公繼續擔任形象大使


content_text:
電機大廠東元集團會長黃茂雄、黃育仁父子的經營權之爭，成為近期市場上最火熱的話題。到底，這場戰役，又將會帶領東元走向怎樣的局面呢？

電機大廠東元集團會長黃茂雄、黃育仁父子的經營權之爭，成為近期市場上最火熱的話題。原本身為公司派兒子卻搖身一變成市場派，並打著大旗，左聯合東元阿嬤林明穱、結盟原始公司五大家族，右又拉大咖董事助陣，期望爭取外資及股東們支持，一舉奪得經營權。到底，這場戰役，又將會帶領東元走向怎樣的局面呢？

一場父子相愛相殺的商場劇情，現正活生生上演！

黃茂雄在轉投資及人才任用上備受爭議，導致重電與家電兩大主業，獲利能力不斷下滑，早已埋下股東對他的不滿。如今東元將在5月25日股東會改選新任董事，黃茂雄欲引寶佳集團與華新麗華集團合作，瞬間點燃外患入侵疑慮。

這項決定讓黃茂雄長子黃育仁大表不滿，連帶讓東元父子失和傳聞浮上檯面，繼連日來雙方陣營的隔空放話，黃育仁更是直接辭去東元常董及集團資訊電子事業群執行長職位，並以菱光科技名義，提名參選東元董事及獨董，正式形成父子對決局面。

此次東元股東會將全面改選新任董事，其中獨立董事4席、董事7席，共計改選董事11席。有趣的是，黃育仁團隊提出3位董事和4位獨立董事候選人參選，此7席背後隱含東元創始股東、外資法人建議與環球水泥3股勢力，備受外界關注。

先從董事候選人名單來看。3名董事中，包含東元創始股東之一黃土英家族代表黃博治之子、現任總經理室特助兼董事黃立聰、黃育仁本人，以及光菱董事長方頌仁，藉沿用東元集團人才方式取得股東支持。

7大董事背景雄厚 有望拉抬黃育仁贏面

在獨立董事方面，黃育仁找來前資誠聯合會計師事務所副總經理李明萱、全球人壽公司董事律師劉積瑄，兩者不僅有會計師和律師的專業，且都具備房地產實務經驗，有助未來東元的通路與不動產市場發展。

最令外界矚目的亮點，乃是前台積電企業訊息處資深處長暨前代理發言人孫又文，以及台南幫旗下環球水泥第四代侯智升兩位助陣。黃育仁找來與外資關係良好、現任台灣投資人關係學會名譽理事長的孫又文，市場分析此舉是採取外資法人股東建議，有利整合外資勢力；此外，身為台南幫侯家第四代長子侯智升，麻省理工學院電機博士出身，位居環球混凝土工業董事和總經理，對於未來東元發展電動車、電動馬達領域將有所助益，外界也正觀望未來東元與環球水泥結盟可能性。

外資股東Silchester 表態支持黃育仁

持股東元5.3%的外資股東Silchester，也在今（30）日表態表示，相信黃育仁的改革方案將會改善東元體質和股東權益，東元董事會也應將此提案納入股東會的表決議案，Silchester也呼籲所有東元股東都能在此次股東會董事改選中投票。

據了解，林明穱合計持股比重約10%、黃育仁透過菱光科技持有東元股權約2.63%；目前東元大股東寶佳集團持股東元比重約25.7%，是東元第1大單一法人股東；華新則與東元換股結盟，累積持股比重約8.473%。目前外資法人持有東元股權比重約佔25%，佔有舉足輕重地位，因此外資動向將是左右東元新任董事改選結果的關鍵。

（示意圖製作－放言視覺設計部 林巧雯）

journalist: 放言編輯部 藍硯琳

title: 父子大戰、阿嬤挺孫！黃育仁扳倒老爸黃茂雄的劇本一一浮現⋯⋯


content_text:
▲近日於臉書上分享矯正心得的《非凡新聞台》主播楊智捷直言，牙齒排列差一點點和非常整齊還是有著根本上的不同。（圖／碧礽牙醫提供）

文／陳木森／NOW健康

相信有不少牙齒排列「還算」整齊的人，提到想要牙齒矯正時，身邊的人通常會說「你的牙齒已經很整齊了，不用花錢矯正」。近日於臉書上分享矯正心得的《非凡新聞台》主播楊智捷卻不這麼認為，她認為牙齒整齊是一回事，和排得整齊美麗能吸引眾人目光，又有一段差距。從事新聞工作的她，最近分享了她的隱形牙套矯正心得──覺得美，還要更完美！

經常需要在螢光幕前亮相的族群 最適合使用隱形矯正

親自替楊智捷規劃微笑曲線、客製化隱形牙套的牙醫師吳碧礽指出，齒顎矯正不只讓牙齒排列整齊、改善咬合功能，還能讓人露出自信的燦爛笑容，並達到吸引人目光的美齒。有人要臉修長些、有人要臉型圓潤些，都可以透過矯正牙齒的方式讓臉型得以改善；此外，雖然有些人矯正後牙齒是整齊了，卻看不到牙齒，甚至矯正過頭而內凹，也無法有效的展露出引人目光的美齒；或是已經整齊了卻毫無美感，因為沒有做出微笑曲線的弧度。

吳碧礽解釋，由於每位患者的狀況不盡相同，因此所設計出的牙齒矯正方向就需要客製化！如今矯正治療已經進展到隱形的方式，不再需要裝戴醜醜的大鋼牙，對於經常需要在螢光幕前亮相的新聞主播或藝人、網紅，最適合使用隱形矯正。

3D技術客製化隱形矯正牙套的技術 電腦模擬矯正療程符合患者需求

吳碧礽表示，近年來發展出用3D技術客製化隱形矯正牙套的技術，事先進行精準3D掃描技術取得牙齒資料，再透過電腦設計出矯正的模擬療程，並依照患者的需求差異，客製化不同需求的矯正治療，讓矯正療程更精確且有效。比起以前傳統矯正器必須用鐵絲線或小橡皮圈固定矯正器，每個月要回診調整牙齒而言，是更方便且精準的方式。

吳碧礽進一步說明，隱適美（Invisalign）隱形矯正套是使用醫療級塑材聚氨酯（通過FDA及台灣衛署認證）一體成形且顏色透明，讓人幾乎看不見，很適合追求美觀的患者，再加上可摘式的優點，不須擔心被食物染色的問題，清潔方面也更加便利。

吳碧礽補充，值得注意的是每天至少需戴足22小時，才能達到預期的矯正結果，頻率是每2星期換牙套，等於2星期會增加壓力調牙，但力道不會很強，因此明顯減緩疼痛問題。此外，不須每個月定期回診的特點，更適合忙碌的現代人。不過，雖然隱形牙套有很多優點，但也有其限制，由於它是可拆式的裝置，一旦患者不戴或戴的時間不足就容易導致牙套脫軌，很難達到實際矯正效果。

慎選專業牙醫師 矯正後才能真正兼顧美觀與功能性

▲對於經常需要在螢光幕前亮相的新聞主播或藝人、網紅，最適合使用隱形矯正。（圖／碧礽牙醫提供）

吳碧礽提到，無論想要採用哪一種矯正方式，都應先經過醫師評估，並慎選專業牙醫師，矯正後才能真正兼顧美觀與功能性。楊智捷也在臉書貼文中提到，自己因為需要長時間面對鏡頭，在不影響工作的前提下選擇隱形矯正，同時搭配微笑曲線的規劃，成果令她相當滿意，矯正至今也漸漸能縮短配戴牙套的時間，目前只需要在睡覺的時候使用，現在的她現在笑的比以前更好看、更有氣質，更忍不住大讚「投資一口整齊的牙齒絕對值得！」

更多NOW健康報導▸春來噴嚏聲過敏知多少？ 中草藥鼻噴劑緩解鼻過敏不適▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

journalist: 陳木森

title: 主播楊智捷社群PO文 大讚投資整齊美齒值得 | 名家


content_text:
厚生勞動省有23名官員違反防疫政策，齊聚1間居酒屋參加酒宴直到深夜。厚生勞動大臣田村憲久（見圖）為此出面向日本公眾致歉。（美聯社）

2021/03/30 20:31

〔即時新聞／綜合報導〕日本先前全面解除緊急事態宣言，但仍針對餐廳等集會場所制定防疫規範，而主導日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫政策的厚生勞動省有23名官員違反防疫政策，齊聚1間居酒屋參加酒宴直到深夜。日本政府高層已為此出面道歉。

綜合日媒《讀賣新聞》、《日本時報》報導，日本政府本月22日全面解除因應武漢肺炎疫晴的緊急事態宣言，但日本政府仍呼籲民眾，應審慎參加集會人數眾多、耗時甚長的宴席，盡可能參加聚會人數4人以下的餐酒會，應在設有壓克力隔板的餐廳用餐，用餐時間外一律戴口罩。東京首都圈則限制餐廳等集會場所要在晚上9點前關門。

本月24日，厚生勞動省23名公務員在晚間7點後紛紛前往東京銀座1間居酒屋，歡送1名即將調職的員工，直到11點50分才散會。這間居酒屋用餐區並未設置隔板，與會者也沒戴口罩，據傳管理階層的官員也參與了這次歡送會。

事情曝光後，1名與會者在接受調查時說道：「我知道這不是個好主意，但我們想跟那個即將調職的同事道別。」1名厚生勞動省官員對此表達歉意，因為在他們要求民眾遵守防疫規定，協助防範疫情時，「這件事不該發生」。厚生勞動大臣田村憲久今日則做出評論：「這個行為背叛了公眾的信任，我深深地感到抱歉。」日本政府發言人加藤勝信則表示：「當我聽到這個消息的時候，第一反應是：『他們到底在搞什麼。』」厚生勞動省宣布本週三（31日）就會對這件事做出處置。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》厚勞省23官員違反防疫規定開趴  日發言人：搞什麼！


content_text:
▲緬甸示威。（圖／路透）

文／中央社

在緬甸安全部隊血腥鎮壓境內反政變示威者，造成上百人喪命後，美國貿易代表署今天宣布，立即暫停與緬甸所有貿易與投資往來，這項禁令將持續至緬甸民選政府回歸為止。

緬甸安全部隊當地時間27日血腥鎮壓境內反政變示威者，造成114人喪命。這是緬甸軍方2月1日發動政變以來，最血腥的一日。

對此，美國總統拜登（Joe Biden）昨天表示，「這非常駭人聽聞，且根據我獲得的情報，很多人完全不必要地被殺害了」。包括美國、英國、日本、韓國在內等10多個國家的國防部長也同聲譴責此事。

美國貿易代表戴琪今天進一步宣布，根據2013年美緬貿易暨投資架構協定（TIFA），美國將暫停與緬甸的所有貿易往來，這項命令立即生效，並將持續至民選政府回歸為止。

戴琪表示，美國支持緬甸人民主張民選政府重新執政的努力，這是緬甸經濟成長與改革的基礎。美國強烈譴責緬甸安全部隊對平民的殘酷暴力行為，殺害和平示威者、學生、工人、勞工領袖、醫療人員與孩童，震驚國際社會良知，這些行動是對該國向民主過渡與緬甸人民為實現和平與繁榮未來所做努力的直接攻擊。

美國貿易代表署（USTR）也在新聞稿中指出，除了暫停與緬甸軍政府的往來外，在美國國會重新考慮給予緬甸普遍性優惠關稅制度（Generalized System of Preferences，GSP）之際，貿易代表署也將思考緬甸是否符合國際公認的勞工權利資格標準。

有報導指稱，因為緬甸相關工會與勞工在抗議活動中扮演的角色，緬甸軍方將工會和勞工視作攻擊目標，引發外界對勞工權益保護的高度關切。

►任天堂SWITCH動森遊戲主機組＋健身環「限時特價」好狂！

countries: 美國 緬甸 英國 韓國 日本

title: 美國宣布「全面中止」與緬甸貿易往來　直到民選政府回歸為止


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】四川省成都法輪功學員郭慶，在18歲讀大學時患有腦動脈疾病，修煉法輪功後痊癒，卻因堅持修煉屢遭綁架和酷刑。郭慶二零零零年因去北京上訪，被駐京辦人員暴打，強迫在烈日下暴曬，致休克。後郭慶被非法關押多個看守所，遭受「蘇秦背劍」等酷刑。
據明慧網報導，今年46歲的成都法輪功學員郭慶，一九九六年修法輪大法後，腦動脈擴張性頭痛痊癒，並以全班第一名的成績大學畢業。在一九九九年七月中共瘋狂迫害法輪功後，郭慶堅持信仰、修心向善，屢遭中共國安局人員跟蹤、綁架，遭受了各種酷刑折磨。
修大法 腦動脈疾病痊癒
一九九三年九月，十八歲的郭慶以優異的成績考入四川省成都航空職業技術學院。進校數月後，郭慶頭痛難忍，幾乎每週發作，每次持續三至四天，被華西醫院及四川省人民醫院診斷為「腦動脈擴張性頭痛」。郭慶無法上課，幾近退學，一直依賴於「麥角胺咖啡因片」類限服精神類藥物緩解病痛。家庭經濟上承受著很大的壓力，郭慶的學習成績也一直下滑。
一九九六年八月，郭慶病情加重、求醫無門，他開始修煉法輪功。修煉後，郭慶學會了忍讓，通過修心，逐步做到了「打不還手、罵不還口」。遇到矛盾、衝突時，總是先為對方考慮。面對誤解，郭慶不再生氣，而是善意的解釋，或一笑了之。在利益面前，郭慶學會了放棄和忍讓。
郭慶修煉法輪功大約在六個月左右，無意當中，發現反覆發作的頭痛消失了，就連傷風感冒、口腔潰瘍、便秘等也不再出現。因為身體變的健康，學習成績直線上升。一九九七年畢業時，郭慶已名列全班第一名，並在隨後一年時間裏，考過了四川大學自考的大部份課程。
北京上訪討還公道 遭折磨、勒索
一九九九年七月二十日，江氏邪惡集團開始瘋狂鎮壓法輪大法，當月，郭慶被錦江公安警察從國企生產車間非法拘押至镋鈀街派出所。下午，在無搜查令的情況下，錦江警察到郭慶的單身宿舍將他的所有的法輪功書籍、音象資料等裝上車，強行拉走。
二零零零年六月三十日至二零零零年七月二十八日，郭慶因去北京上訪，被警察先後非法關押在以下幾個地點：石景山看守所、成都市駐京辦、黃田壩戒毒所、九如村拘留所、望平街派出所，時間長達一月。在成都市駐京辦，郭慶被駐京辦人員暴打，強迫在烈日下暴曬，致休克。
二零零零年七月，郭慶去北京上訪，望平街派出所到郭慶工作的單位（原四川省公路機械廠）強行索要了五千多元所謂的「遣返費」。單位支付此筆費用後，將賬算在郭慶身上，作為威逼郭慶放棄修煉法輪功的藉口。
被非法關押於多個看守所 酷刑折磨
二零零一年八月二十七日，成都警察強行破門，進入郭慶在武侯區河心村郭家橋租住的房間，搶所有的個人資料、書籍、掌上讀、身份證、手機、傳呼機，特別是身份證，不歸還，給郭慶的工作、學習、生活帶來了巨大的障礙。
二零零一年八月二十七日至二十九日，在建設路派出所，郭慶被派出所警察連續幾天，將郭慶雙手一上一下反銬於背後（「蘇秦背劍」）式酷刑。
中共酷刑示意圖：蘇秦背劍（明慧網）
二零零一年八月三十日至九月二十八日，郭慶被懷遠派出所警察連續幾天將雙手一上一下反銬於背後，並被非法關在黑屋中長達數天。之後，郭慶被非法關押在崇州拘留所。
二零零一年九月，郭慶被非法關押於崇州拘留所期間，成都公安警察唐智勇及另一警察合謀，逼郭慶說出他身上的銀行卡密碼和餘額，並在口供上做手腳，說有五千元錢已被某某某取走，卡上只有多少錢，意圖強佔郭慶卡上的錢（此口供現存於成都公安，有據可查）。
被國安追蹤 遭綁架、酷刑迫害
二零零一年八月二十七日，郭慶與其他幾位法輪功學員一起被綁架，郭慶被成都安全局第十二處非法拘押於安全局看守所。在被非法關押期間，成都國安特務誘騙、強迫郭慶給他們提供所謂的情報。為了擺脫國安特務的控制、迫害，郭慶被釋放後馬上離開了成都，被迫流離失所。然而成都國安特務卻長期四處追蹤他，甚至追蹤到郭慶的老家湖北，意圖繼續控制迫害他。
二零零四年十二月二十七日，成都市國家安全局二處警察破門闖入郭慶在彭州延秀街租住的房間，將郭慶撞倒在地時，破壞了很多的生活用品。同時非法抄家，被搶所有法輪功書籍、手機等。
惡人編造謠言想掩蓋他們抓捕法輪功學員的犯罪行徑，對外宣稱郭慶他們是盜車團伙。而隔壁兩家卻都是寄放車的寄放處，從沒丟過車，郭慶他們為了生活在那租的鋪麵賣自行車配件，而且都是賣新的，所以他們的謠言不攻自破。
那天晚上，警察抄走了郭慶和他的同伴的存摺和其它的物品，而他們另一處住房也被洗劫一空，其中有高音喇叭一個，台式電腦一台，電視插播設備一套，大小電瓶各兩個，刻錄機一台，小型VCD一個，還有一些光碟等全部被抄走。然後把他秘密帶走。
此後得知，直到二零零五年七月一日，郭慶被長期非法關押於溫江周家場成都市安全局看守所。期間，郭慶遭受連夜輪番非法審訊，長時間不讓睡覺，非法審訊人員是成都市安全局人員，但是，郭慶不向惡人低頭，後被綁架回老家湖北。
資料來源：明慧網
原文連接：煉法輪功腦動脈疾病痊癒 堅守信仰屢遭綁架酷刑
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

title: 大學生煉法輪功腦動脈疾病痊癒 卻屢遭綁架酷刑


content_text:
長榮（2603）的長賜號在蘇伊士運河擱淺，肇因說明背後的商機，這不是指長賜號阻塞運河迄今影響國際油價，也不是阻塞運河所造成的全球經濟損失。尤其此次擱淺並未發生重大意外，船上貨物盡數保全，相關損失也由船東吸收，技術上有機會走出葛蘭碧八大法則中的末升段行情，建議可以資金成本相對較低的長榮期貨來偏多操作。

從卡住運河的起因來看，以長賜號這樣的超巨貨輪來說，其航行速度一定要比平常航行慢，才能有時間應對突發狀況，然而此次悲劇就是因為瞬間強風將船打橫所引起的，加上風沙太大擋住船長視線，等發現時已來不及挽救。

但為什麼要開這麼快？因為貨櫃運能大缺，僅管各國陸續解封，緩解貨櫃區域失衡情形，但亦因為解封造成運量大增，可說是封城時貨櫃分布失衡造成運價上漲，而解封後是運量增造成運費不墜，貨運業今年的營收可望比去年更加成長。

從技術線圖來看，長榮在23日一根長黑形成吞噬格局，是高檔轉弱訊號，剛好也在前波高點挑戰壓力之時，一般來說後市較不看好，不過，24日以紅K帶下影線作收，隔天黑K也未再破低，連續三天沒有破低已削弱空方力道，再觀察同業的陽明進入分盤交易仍持續創高，長榮未來表現更是令人期待。（日盛期貨提供）

期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。

things: 經濟 油價

title: 長榮期 長線看俏


content_text:
民進黨立委賴品妤今天質詢提到，中央是否要積極推動清除威權象徵；行政院長蘇貞昌說，該做的工作沒有一刻停止，只要目標不變、腳步不停，有一天都會達到，希望過程能圓滿，而他絕不會放棄要把不義遺址象徵廢除或更改。

蘇貞昌也提到，未來的國家要年輕一代撐著，他是破風手的一代，未來在你們身上。

立法院會今天對蘇貞昌施政方針及施政報告繼續質詢，部會首長列席。賴品妤質詢時提到，促進轉型正義委員會的工作範圍很廣，其中一項是清除威權象徵，但無論是中央還是地方，處置執行率低。

賴品妤表示，處理威權象徵的方式有很多種，可以移除或改名或變成裝置藝術，或賦予其人權教室等意義，中央是否願意積極推動清除威權象徵。

蘇貞昌說，相關應該做的工作，沒有一刻停止，但也希望在做的過程中，都能往正確方向走，不要快或慢，有些時候碰到地方機關或相關其他方面，有各種事實狀況的個案不同，都希望秉持台灣人大家一起走的態度，不是一個命令下去，哪天以前一定要怎樣，而是只要目標不變、腳步不停，相信有一天都會達到，希望過程圓滿一點會比較好。

賴品妤提到，目前中央移除威權象徵的機關只有11%，已經全部完成處置的有財政部等5個部會，進度緩慢的是教育部、國防部和退輔會，而國立學校還允許威權象徵在校園存在，沒想過要清除或轉化改變？

蘇貞昌說，在當年的威權時代，會抓去殺、抓去關、撤銷律師執照的時候，他敢於站上軍事法庭，不畏懼威權，「感謝台灣人民支持，我們才能走到今天」；同時，「非常佩服委員在太陽花學運時的挺身而出」，和年輕一輩為台灣不被中國侵吞來努力，這就是看到希望。

蘇貞昌也舉南非前總統曼德拉為例。他說，曼德拉當選時，他的黨說要把南非最有代表性、只有白人在打的橄欖球給廢除，但曼德拉告訴同黨的人說，要讓南非站在世界看的見的舞台上，跟同黨的人說「我們可以做到更好。」

蘇貞昌表示，他認為怎樣讓台灣做到更好，可以更有智慧、力量，更團結大家一起往前走，「我絕對不會放棄要把不義遺址象徵廢除或更改」，這是他一輩子的努力。

蘇貞昌指出，「今天我們有權有力時，如何讓這個國家，優先對抗要侵吞台灣的中國，就像大家團結對抗疫情一樣，一步一步來，我們沒有放棄、我們沒有不做。」

蘇貞昌強調，每個個案、部會有其不同的體質、淵源及文化，讓這些部會能圓滿地一步一步走，不必懷疑他們，他也會進行督促，請國人諒解；台灣這時候最需要的是對抗外敵，最需要的是彼此諒解，最需要的是凝聚力量，一起對抗疫情、對抗侵略。

蘇貞昌最後也說，「未來的世界是你這一代的，未來的國家要撐著，是你們年輕的一代，我只是在前面擋風擋雨，我是破風手的一代，未來在你們身上，一起加油。」

countries: 台灣 南非 中國

people: 蘇貞昌 賴品妤

things: 轉型正義 人權

title: 威權象徵處理 蘇貞昌：我是破風手未來在年輕一代


content_text:
【記者柯安聰台北報導】據戴德梁行統計，今年截至第1季台北市A級辦公大樓空置率為3.8%，較上季下降0.7%，下探10年新低。

各區相較上一季空置率之變動幅度，以敦南區下降5%最多，主要原因係敦南金融大樓都市更新計畫明確，不再釋出租賃面積；其次為南京松江區，因部分金融業租戶搬遷他區，空置率上升1.1%，其餘各區空置率大致持平。

辦公大樓平均租金較上季微幅上漲0.4%，全市平均租金來到每月每坪2610元。以信義區每月每坪3210元為最高，敦南區每月每坪2420元次之。全市租金水準穩居高點，惟因缺乏新供給刺激，短期內租金漲幅有限。

如同台北市辦公大樓缺稀狀況，內湖科技園區西湖段空置率下降1.6%至7.3%，主要去化為金融業、資訊軟體服務業及不動產租賃業進駐「宏匯瑞光廣場」。文德段空置率為6.8%，大面積租賃有餐飲業承租「瑞典科技中心」約300坪及傳播資通服務業於「亞太經貿廣場C棟」承租約650坪。舊宗段則拜傳播資通服務業承租「根鼎舊宗大樓」990坪之賜，空置率下降0.8%至14.6%。西湖段租金微幅成長0.2%至每月每坪1480元，文德段及舊宗段租金則持平，分別維持在每月每坪1000元及940元。

忠孝商圈除服飾品牌進駐，店面並無明顯更迭，空置率來到12.6%。中山南京商圈表現穩健，護膚保養品牌、服飾品牌及餐飲業先後進駐，縱使業者撤出，短期內仍有店家進駐替補，因此空置率亦無明顯變動。西門商圈仍受到疫情影響，空置率來到11.6%，以成都路及武昌街店家出走最為明顯，租金持續下修。日本零售連鎖品牌「唐吉訶德」進駐西門商圈，租下「阿曼TiT」3層共約1100坪的空間，租金約為462萬元，穩定附近房東信心。

百貨龍頭新光三越前進忠孝商圈展店，宣布進駐正義國宅大樓都更案「Diamond Towers」，商場規模合計約4300坪，預計2022年下半年開幕，可望為商家曾大量出走的東區注入新活力。（自立電子報2021/3/30）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 瑞典 日本 阿曼

taiwan-subdivisions: 中山 西湖 南區 內湖 信義區 東區

title: Q1北市辦公大樓空置率下探10年新低


content_text:
堵塞埃及蘇伊士運河的大型貨櫃貨輪「長賜號」的離礁作業取得成功，運河在北京時間3月30日淩晨恢復通航。不過，在貨輪觸礁後的6天多時間裏，滯留船隻達到422艘，估計完全恢復正常還需時間。航運大動脈的混亂或將持續一段時間。

埃及總統塞西3月29日發佈推文稱「今天，埃及國民成功擺脫了蘇伊士運河危機」。負責「長賜號」技術管理的貝仕船舶管理公司於北京時間29日晚9點左右發表聲明稱，貨輪已重新浮起。

該貨櫃貨輪所屬的日本正榮汽船也于3月29日夜間宣佈貨輪已經離礁。計劃將貨輪拖到位於蘇伊士運河中間的大苦湖，確認受損情況等，力爭儘早回歸航道。

蘇伊士運河航運服務企業萊斯機構在此之前透露，拖拽貨輪的10艘拖船進行作業，使長賜號部分離礁。增援的2艘大型拖船的到達起到很大作用。

如果僅靠疏通和拖船作業不能使貨輪離礁，也存在為了減輕貨輪重量而卸掉貨櫃的可能性。這種情況下將難免要花費更多時間才能恢復通航。

蘇伊士運河管理局負責人拉比3月29日夜間召開記者會，宣佈恢復通航。拉比表示，在運河內和兩端滯留的船隻達到422艘，提出看法稱這些船隻全部通過需要3~3.5天時間。

另一方面，全球最大的貨櫃貨輪企業丹麥A.P.穆勒-馬士基表示，蘇伊士運河每天可供50艘～85艘船隻通過，消除「長隊」需要6天以上。

海運信息服務商「勞埃德錄（Lloyd's List）」推算稱，在滯留船隻約為160艘的情況下，每天就有價值96億美元的貨物滯留。A.P.穆勒-馬士基3月29日發給客戶的通知稱「國際航運的混亂和未交貨訂單擴大，運河重新通航後也可能需要幾個月時間才能解決混亂局面」。

如何彌補運河堵塞造成的損失也是今後的課題。此次事故中，將由船東責任保險（P&I保險）來賠償水路損害和停止通行對蘇伊士運河管理局造成的經濟損失。日本國內大型海上保險公司表示「此次事故可以全部通過保險賠付額解決。似乎也不會成為今後推高保險費的因素」。

如果滯留船隻要求長賜號賠償，很可能分別走流程予以判賠。事故後駛入蘇伊士運河的船隻所蒙受的損失很可能要「自行負責」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）久門武史 埃及北部伊斯梅利亞報導

countries: 埃及 丹麥 日本

title: 蘇伊士運河完全正常化需要多久？


content_text: 中評社香港3月29日電／韓國國家情報院29日推測，朝鮮25日在咸鏡南道鹹州地區向東部海域發射的2枚導彈是亮相勞動黨八大閱兵式的新型近程彈道導彈。 韓聯社消息，據韓國國會情報委員會國民力量黨籍幹事、何泰慶議員披露，國情院當天在情委會全會上就上述導彈的性能參數報告如上。國情院認為，該導彈是在1月8日黨代會閱兵式展示的伊斯坎德爾（KN-23）導彈基礎上增加了彈體的長度和直徑，由2019年5月和8月發射的彈道導彈改進而來，其意義在於變長變粗，彈頭搭載能力提高。 何泰慶還透露，國情院正在研判該導彈是否進行了水準滑翔二次爬坡，射程延長了多少，政府發佈的450公里射程是發射點和落點之間的直線距離，沒有考慮飛行末段的機動變軌。國情院還認為，從理論上講，該導彈可以搭載小型核彈頭，實際搭載與否不明。 國情院分析稱，朝鮮國務委員會委員長金正恩在八大上要求發展國防科學技術，試射旨在貫徹領袖指示，驗證並改進導彈性能，另外還有渲染朝鮮問題的重要性，讓美方體會到談判的必要性。

countries: 韓國 香港

title: 情報機構：朝鮮日前射彈是KN23增大加粗版


content_text:
中國漠視新疆、香港人權，加上戰狼外交與多國交惡，國際陸續傳出抵制北京冬奧聲浪。陸委會副主委邱垂正上午表示，雖然政府部門尚未就此議題進行討論，但會持續關注各式意見。

中國對新疆維吾爾族的迫害引發眾怒；此外，與加拿大之間的間諜案爭議、澳洲的貿易戰，以及因為新疆、香港的人權議題，制裁美國與歐洲官員，使中國不斷樹立新的敵人，也使得世界多國相繼制裁中國官員，並傳出抵制由中國主辦的2022年北京冬季奧運。

針對台灣是否要加入抵制行列，陸委會副主委邱垂正今天上午應詢表示，目前政府相關部會尚未就此議題進行討論，不過確實有注意到國際上，對於參與北京冬奧的各種意見，政府將持續關注。

國際抵制北京冬奧的討論，最近在台灣也成討論話題。除了朝野熱議外，部分民間團體與人士也發起相關倡議。

前西藏流亡議會議員凱度頓珠日前在台灣圖博之友會所舉辦的座談會上，呼籲台灣各界關注西藏的人權，並抵制北京冬奧；中國民運人士王丹日前也發起連署，批評中共當局濫捕47名香港民主派人士、打壓民主，與奧會的精神相違背，國際社會應對此事發聲，取消北京的主辦權。

這份連署獲得近200名旅居海外的中國民運人士、學者，以及多名外籍學者響應，六四民運領袖、立法院人權促進會副秘書長吾爾開希也參與連署。

另一方面，據傳今天舉行的「兩岸奧會體育交流座談會」，拒絕陸委會相關人員列席，邱垂正說明，政府相關機關向來保持密切聯繫，協調溝通順暢。有關兩岸奧會座談相關情形，將由教育部體育署對外說明。

countries: 美國 中國 加拿大 澳洲 香港 台灣

title: 國際抵制北京冬奧聲浪大 陸委會：關注各式意見


content_text: 潤娥也愛這款😍 MIU MIU全新 MiuSassy包優雅抓皺超美、肩帶上還有bilng bling的水晶裝飾，難怪女神也著迷啦✨#istyle @miumiu #miumiu #miusassy #matelasse

title: 拋「台新金王子」頭銜闖巴黎時尚圈！吳東亮長子Peter Wu快問快答老實說 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
「臺美教育倡議－雙語教育研討會」29日在中山大學舉行，教育部長潘文忠（右2）、美國在台協會（AIT）處長酈英傑（左2） 、中山大學校長鄭英耀（右1）及高雄市長陳其邁（左1）等人為研討會揭開序幕。（中央社）【記者李怡欣、林紫馨／臺北報導】教育部與美國在台協會昨（29）日在中山大學舉行「臺美教育倡議—雙語教育研討會」開幕式，教育部長潘文忠宣布，將於中山大學設立首座「臺美教育倡議—雙語教育培訓基地」，希望提升臺美學生的跨國及跨文化溝通力。高雄市長陳其邁表示，13年來「傅爾布萊特Fulbright計畫」迎來162名美國學生參與，提供高雄超過6萬7千多名學生英語學習幫助；AIT臺北辦事處長酈英傑表示，實踐「真朋友、真進展」。

酈英傑致詞指出，「傅爾布萊特—英語協同教學助理計畫ETA」由美國國務院支持，從2003年至今已有上百名ETA助理，在臺灣10縣市協助教學，規模全世界第二。酈英傑說，AIT增進美臺人民關係，教育交流是重要部分，不只增進情誼，也能確保美臺經濟持續蓬勃繁榮。現在是加深教育領域合作的時刻，尤其是中英文教學，重申臺美是「真朋友，真進展」。

中山大學成立雙語培訓基地

潘文忠致詞時表示，雙語國家政策是我國未來教育政策的主軸，英語能力更是臺灣未來國際競爭力的關鍵，除了培訓本國現有外語教師、培養未來雙語教學種子師資外，也將透過外師引進，提升我國師生整體英語素質。

潘文忠表示，中山大學「臺美教育倡議—雙語教育培訓基地」將成為整合地方教育局、大專校院、中小學及AIT所代表的美國龐大英語教學人力及資源平臺，核心任務包括：大學攜手中小學，協助教師英語成長進行雙語教材研發；提供全英教學訓練，助大專校院培育英語授課教師及教學助理；建立數位華語教材及平臺培訓華語師資。

我國駐美國臺北經濟文化代表處與美國在台協會在去(109)年12月簽署「臺美教育倡議」，臺美間推展各項教育合作案。本次研討會分為「雙語國家政策及雙語教育」、「雙語教育經驗分享」及「雙語國家政策推動」等3項主題。

國立中山大學校長鄭英耀指出，中山大學去年宣布推動「全英語授課」10年計畫，預計2030年達到全校研究所100%英語授課，大學科系提供全英專班，朝全英語大學目標邁進，並將能量帶入中小學，共同培育下一世代雙語人才。 ◇

countries: 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市 臺北

title: 臺美雙語教育合作 酈英傑：真朋友


content_text: 「櫻」姿美 上海近日櫻花綻放，圖為上海魯迅公園的櫻花美不勝收，吸引民眾前來踏春賞櫻。

title: 上海魯迅公園 「櫻」姿美


content_text:
日期:3月30日，快船主場以129-105擊退雄鹿。

快船（32-16）六連勝。全隊4人上了20分，馬庫斯-莫里斯25分最高，考瓦伊-萊昂納德23分、9個籃板和8次助攻，盧克-肯納德21分，雷吉-傑克遜20分，伊維察-祖巴茨6分。「泡椒」保羅-喬治缺陣。

雄鹿（29-17）三連敗。「字母哥」吉安尼斯-安特托孔波得了32分6個籃板，朱-霍樂迪24分7次助攻，克里斯-米德爾頓15分，東特-迪文森佐5分，布魯克-洛佩斯7分。（吳哥）

title: 快船4人獻20+沒有泡椒 字母哥32分雄鹿遭慘敗


content_text:
‘Ever Given’ finally set free from Suez Canal, ending crisis

Salvage teams yesterday set free a colossal container ship that has halted global trade through the Suez Canal, a canal services firm said, bringing an end to a crisis that for nearly a week clogged one of the world’s most vital maritime arteries.

Helped by the peak of high tide, a flotilla of tugboats managed to wrench the bulbous bow of the skyscraper-sized MV Ever Given from the canal’s sandy bank, where it had been firmly lodged since Tuesday last week.

After hauling the fully laden vessel over the canal bank, the salvage team was pulling the vessel toward the Great Bitter Lake, a wide stretch of water halfway between the north and south end of the canal, where the ship was to undergo a technical inspection, canal authorities said.

Tug boats pull the partially refloated MV Ever Given in the Suez Canal, Egypt, yesterday. Photo: Reuters

Satellite data from MarineTraffic.com confirmed that the ship was moving away from the shoreline toward the center of the artery.

Video released by the Suez Canal Authority showed the Ever Given being escorted by the tugboats that helped free it, each sounding off their horns in celebration after nearly a week of chaos.

The obstruction has created a massive traffic jam in the vital passage, holding up US$9 billion each day in global trade and straining supply chains already burdened by the COVID-19 pandemic.

It remained unclear when traffic through the canal would return to normal. At least 367 vessels, carrying everything from crude oil to cattle, have piled up at either end of the canal, waiting to pass.

Data firm Refinitiv estimated it could take more than 10 days to clear the backlog of ships.

Meanwhile, dozens of vessels have opted for the alternate route around the Cape of Good Hope at Africa’s southern tip — a 5,000km detour that adds about two weeks to journeys, and costs ships hundreds of thousands of dollars in fuel and other costs.

The freeing of the vessel came after dredgers vacuumed up sand and mud from the vessel’s bow, and 10 tugboats pushed and pulled the vessel for five days, managing to partially refloat it at dawn.

It was not clear whether the Ever Given, a Panama-flagged, Japanese-owned ship leased by Taiwanese company Evergreen Marine Corp (長榮海運), which was hauling goods from Asia to Europe, would continue to its original destination of Rotterdam, Netherlands, or if it would need to enter another port for repairs.

Ship operators did not offer a time line for the reopening of the crucial canal, which carries more than 10 percent of global trade, including 7 percent of the world’s oil. More then 19,000 ships passed through last year.

Millions of barrels of oil and liquefied natural gas flow through the artery from the Persian Gulf to Europe and North America.

The unprecedented shutdown had threatened to disrupt oil and gas shipments to Europe from the Middle East, and raised fears of extended delays, goods shortages and rising costs for consumers.

The salvage operation successfully relied on tugs and dredgers alone, allowing authorities to avoid the far more complex and lengthy task of lightening the vessel by offloading its 20,000 containers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: COVID-19 the biggest challenge confronting Indonesian small businesses in 2020.Established e-commerce and online delivery services helped businesses shift online quickly.Seventy-six per cent of surveyed Indonesian small businesses expect to grow in 2021. JAKARTA, INDONESIA - Media OutReach - 30 March 2021 - Although many small businesses in Indonesia were adversely impacted by COVID-19 in 2020, a strong focus on online sales and customer satisfaction should lead to a rebound in small business activity in 2021, according to CPA Australia. alt="CPA Australia: Strong customer focus leads to speedy recovery for Indonesian small businesses" CPA Australia's Asia-Pacific Small Business Survey, published today, shows the percentage of small businesses in Indonesia that grew dropped to a record low of 58 per cent in 2020, compared with 87 per cent in 2019. During the year, 52 per cent of respondents sought external funds for business survival, the highest of the 11 Asia-Pacific markets surveyed. Indonesian small businesses were the second most likely to identify COVID-19 as the biggest challenge to their business in 2020, at 68 per cent. Mr Herwan Ng, a member of CPA Australia's Indonesian Advisory Committee said, "Small businesses in Indonesia experienced a particularly tough 2020, with COVID-19 leading to extensive restrictions on movement. This disrupted regular business operations and significantly impacted their revenue." However, business confidence is building, with 76 per cent expecting their businesses to grow in 2021, the third highest result of any region in the survey. "Small businesses in Indonesia have a very strong focus on their customers. Customer satisfaction has been one of their most important influences for them for the past three years. Customer-centric strategies allow small businesses to stay actively engaged with their customers even in the face of the pandemic. This makes it more likely that they will rebound in 2021," Herwan said. The survey revealed that 53 per cent of small businesses in Indonesia used social media to communicate with existing customers, one of the highest of the markets surveyed. Further, more than half (58 per cent) of small businesses in Indonesia earned more than ten per cent of their revenue from online sales last year. Thirty-eight per cent of Indonesian small businesses either began or increased their focus on online sales in response to COVID-19. "Well-established e-commerce platforms and online delivery services enabled many businesses to shift their products or services to online quickly, while maintaining a close relationship with their customers," Herwan said. Investment in technologies, such as mobile apps, is one way for Indonesian small businesses to rebound post-COVID. This is reflected in 74 per cent of respondents reporting that their business investment in technology in 2020 had improved their profitability, which was much higher than the survey average of 48 per cent. "To win over more customers, small businesses should continue to invest in technology, accelerate e-commerce adoption and maintain strong communication with customers through social media," Herwan recommended. The innovative culture of Indonesian small businesses is reflected in 31 per cent of respondents stating that they will introduce a new product, process or service to Indonesia or the world, higher than the survey average of 23 per cent. The increasing use of technology means that Indonesia's small businesses should have a stronger focus on cybersecurity. While 64 per cent expect to experience a cyberattack in 2021, only 43 per cent have reviewed their cybersecurity in the past six months. "With government policies to develop the digital economy and encourage the adoption of payment technologies, we foresee that Indonesian small businesses will stay competitive. Nonetheless, Indonesia's small businesses should pay attention to cybersecurity protections as they digitalise." Herwan suggested. CPA Australia recommends that Indonesian small businesses consider the following actions to improve their recovery prospects: Seek advice from a trusted adviser, such as an accounting professional.Focus on improving customer satisfaction.Increase use of social media, being mindful of changes in customers' behaviour.Pay attention to debt ratio and the cost of external finance.Investing in up to date devices and relevant technologies.Enhance cybersecurity protections and review business's IT systems regularly.Explore new opportunities to diversify and expand. About CPA Australia CPA Australia is one of the largest professional accounting bodies in the world, with more than 168,000 members in over 100 countries and regions, including more than 20,000 members in South-East Asia. Our Indonesian office, located in Jakarta, opened in 2011. Our core services include education, training, technical support and advocacy. CPA Australia provides thought leadership on local, national and international issues affecting the accounting profession and public interest. We engage with governments, regulators and industries to advocate policies that stimulate sustainable economic growth and have positive business and public outcomes. Find out more at cpaaustralia.com.au

journalist: By CPA Australia, Media OutReach


content_text:
【記者陳金寶/蕭文彥 台北綜合報導】國民黨立委江啟臣30日表示，行政院觀光發展推動委員會規定兩個月召開一次，但已3年未召開，若不重要乾脆廢除。

蘇貞昌上午列席立法院總質詢。江啟臣在出席質詢時指出，行政院有個觀光發展推動委員會，由行政院長指派政委擔任召集人，交通部長為副召集人，規定2個月要召開一次，但已經3年沒有召開，也就是蘇貞昌接任行政院長後，就沒有召開過。

江啟臣說，蔡政府執政後重視觀光，提升觀光重要性，改為每2個月召開一次，且原本只要求六都的副市長參加，後來又改為市長參加，結果從民國108年至今，都沒有開。

江啟臣指出，去年疫情對於觀光衝擊很大，紓困、振興也跟觀光大有關係，結果可以協調各單位，包括六都的觀光發展推動委員會，卻沒有開。如果行政院認為這個任務編組不重要，乾脆就廢除。

蘇貞昌坦承，他上任2年多來，非常重視專案即時解決，並重視每個部會首長的大部長時代，所以開會不一定能解決問題，他不認為太龐大且形式的會議有用，所以都直接由部長在各部會主持會議後上報行政院，再由他親自主持會議。

江啟臣表示，尊重蘇貞昌的行事風格、領導風格，但觀光發展推動委員會是行政院依法成立的小組，行政院卻不執行，那還要這個任務編組做什麼。如果是行政院忽略，那就趕快開，如果不重要就乾脆廢掉。

蘇貞昌強調，他最重效率及能否解決問題，如果現在的運作比較好，自然就會按照這個方法。至於是否廢除觀光發展推動委員會，他指出，會經比較後再做決定。2021/3/30

帛琉泡泡銷售不佳 一窩蜂熱

【記者蕭文彥台北報導】帛琉旅遊泡泡首發團將於4月1日成行，業者指出，除首發團爆滿外，其他梯次銷售狀況不佳。

台灣、帛琉旅遊泡泡首發團將於4月1日出團，目前第一批帛琉泡泡團已滿團，但有旅行業者表示，除首發團爆滿外，其他梯次的銷售狀況不佳。

交通部長林佳龍30日上午在列席立法院總質詢前受訪說，旅行也是一種供需，最重要是台灣跟帛琉的旅遊，可以針對未來開放觀光汲取經驗，建立機制。

林佳龍強調，隨著第一波首航後，可以去觀察流程的情況，相信旅行社也會根據市場情況再做調整，交通部尊重市場機制。2021/3/30

journalist: 記者陳金寶/蕭文彥 台北綜合報導

countries: 帛琉 台灣

people: 江啟臣 林佳龍 蘇貞昌

title: 政院觀光發展會3年未開 廢掉算了


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】「12港人案」中的李宇軒近日返港，隨即被警方以違反國安法等罪名起訴，他的家屬至今無法與他見面，也不能確認他的下落，引發外界質疑。週一（29日），有港媒透露，李宇軒現被扣押在小欖精神病治療中心的「神祕組」，有傳聞指他可能會轉做所謂「污點證人」。
出逃台灣未遂的「12港人案」中的8人，本月22日在中國大陸服刑期滿後，被移送給香港警方。其中「香港故事」成員李宇軒於24日被警方以勾結外國勢力、非法藏有彈藥罪以及協助犯罪等3罪起訴。該案同日提堂，但李宇軒並未上庭。法官稱因疫情的關係，李尚在隔離期中，決定此案押後審訊。
蹊蹺的是，李宇軒返回香港後竟然拒見家人，也不接受家人為他聘請的律師，他的家人至今都不能確認其下落，引發外界揣測。
週一，香港親共媒體01網爆料稱，李宇軒現在被單獨扣押在小欖精神病治療中心，由懲教署「神祕組」看管，未經警方批准，任何人不得探訪。
有媒體就上述消息向懲教署求證，懲教署回應稱不會評論個案，但強調所有新收納的在囚人士，署方會按照既定程序詢問他們是否需要協助，以通知親友其所在的羈押地點。如果在囚人士拒絕透露其羈押地點，署方會按照其意願處理。
與此同時，坊間有消息指，李宇軒有可能轉做所謂「污點證人」。
yahoo新聞網3月28日報導稱，一名退休懲教人員透露，小欖懲教署的「神祕組別」是專門囚禁執法機構重大案件的污點證人，保安程度達最高級別，比普通的甲級囚犯保安水平還要高得多。
按照這位退休懲教人員的描述，上述「神祕組別」 與世隔絕，由總部特別挑選的人員負責監管，設有重重關卡，其他小欖職員或犯人均不能進入，被關押者出入院所都要高保安規格押解，現時由黑豹部隊專門負責。
去年8月，李宇軒與另外11名「反送中」支持者試圖搭船逃往台灣，但中途被廣東海警截獲。其後，這12名香港人在深圳被中共法院判刑入獄，其中李宇軒等8人被判入獄7個月，上週服刑期滿後，被移交給香港警方。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 中國 香港 台灣

events: 疫情 反送中

title: 12港人案 李宇軒返港失蹤1週 港媒稱秘囚精神病院


content_text:
埃及最近發生了蘇伊士運河大型船隻觸礁、火車相撞、甚至大樓突然倒塌造成多人死亡等重大災難，網路上不斷出現「法老的詛咒」的說法。 圖 : 翻攝自歷史百科網堵塞蘇伊士運河長達一個星期的「長賜」號貨輪，終於在今天 (30) 日上午脫困，由於埃及最近發生了蘇伊士運河大型船隻觸礁、火車相撞、甚至大樓突然倒塌造成多人死亡等重大災難，由於埃及將於下月遷移多具木乃伊到新的展覽館，網路上不斷出現「法老的詛咒」的說法。

本月23日，船東為「正榮汽船」公司（來自日本愛媛縣）的超大型貨櫃輪「長賜」號 (Ever Given) 在蘇伊士運河觸礁，導致航道被封鎖了近一周時間，直到今天(30日) 上午才脫困解封。

26日，埃及中部索哈傑省發生了列車相撞事故，造成19人死亡，180人受傷。

27日，埃及首都開羅一幢10層大樓倒塌。據埃及國營媒體報導，有25人死亡。

據日本時事通訊社29日報導，埃及考古學博物館預定下月3日將22具館藏木乃伊移至新館展示，埃及政府為了刺激觀光業，計畫在當日將舉辦大型的遊行，擴大宣傳。

但是，在木乃伊即將轉移之際，臉書等社交媒體網站上出現了一連串關於這些事故是毀壞法老墳墓的人們遭遇了災禍「詛咒」的說法，這些留言引起了半信半疑的埃及民眾的關注。

對此，專家則在努力滅火，呼籲大家保持冷靜，並表示事故根本與此無關。據當地媒體報導，兼具內閣成員身份的埃及著名考古學家劄希·哈瓦斯（Zahi Hawass）指出 ：「詛咒並不存在，也與事故無關」。

journalist: 李志良

countries: 埃及 日本

title: 法老王的詛咒? 木乃伊將「搬家」 堵船、撞車、大樓倒塌 埃及災禍連連 | 國際


content_text:
兒童節將至，台灣師範大學調查發現，家長與幼兒園教師關係融洽，幼保品質也越好；幼兒園較缺乏自然素材和科學探索類活動，邏輯推理等活動進行頻率也較低，建議進一步強化。

台師大今天舉行「家‧園共育－許孩子一個美好未來」記者會，台師大人類發展與家庭系、幼兒發展調查資料庫建置計畫、教育智庫辦公室針對具全國代表性5歲幼兒樣本追蹤並提出建言，增進親師家園合作知能。

台師大團隊根據幼兒發展調查資料庫的樣本追蹤調查，針對家長與幼兒園的關係品質，透過問卷調查1985名幼兒的家長以及858名幼兒的教保服務人員。

在教保活動方面，調查顯示，幼兒園經常進行每週3至4次教保活動，如體能活動、肢體律動、兒歌聽唱等，而邏輯推理、分類比較等活動較少進行，每週約1至2次；自然類及科學探索類的素材較少被提供及使用，情緒相關教具和可舒緩幼兒情緒的空間安排也較欠缺。

關於師生互動，調查發現，幼兒園老師每週約3至4次與幼兒互動（仔細聽孩子說話、幫助孩子瞭解他人想法等），但在個別需求較高的互動項目上（引導孩子說話、幫助孩子與其他人溝通等），出現頻率較低，每週約1至2次。

台師大人類發展與家庭系教授張鑑如表示，當家長與幼兒園老師關係越融洽，幼兒接受的教保品質和發展也越好；由於幼兒園邏輯、分類活動頻率較低，建議家長多讓孩子嘗試分類衣服、玩七巧板、扮演遊戲等相關活動，同時多帶孩子接近大自然，提供自然科學探索類材料和玩具。

為增加幼保品質，台師大團隊呼籲幼兒園強化邏輯、分類等活動，增加自然素材、科學探索類素材；為提升親師合作知能，建議政府建置並推廣「家．園」關係線上學習平台，邀親職、家庭教育專家，向家長說明如何增進親師互信及溝通，並在教保人員知能研習中納入「家．園」議題。

title: 台師大調查：幼兒園缺科學探索  邏輯推理活動少


content_text:
民進黨立委吳思瑤等人提案修改「性別工作平等法」，修正性平會組成原「女性」團體代表改為「性別」團體，同時將主管身份納入「交換式性騷擾」定義。（資料照）

2021/03/30 07:24

〔記者鍾麗華／台北報導〕民進黨立委吳思瑤、羅美玲、林楚茵等人提案修改「性別工作平等法」，修正性平會組成原「女性」團體代表改為「性別」團體，同時將主管身份納入「交換式性騷擾」定義，增訂將制定性騷擾防治措施明定為勞檢項目，並須定期公布違法的事業單位名單與樣態。提案已於上週交衛環委員會審查。

根據提案，有鑑於性別議題面向多元，女性團體已難涵蓋性別議題公民團體定位，且包含男性、不同性傾向或性別認同受僱者，皆有可能為性騷擾被害者，故修法放寬過去採納「女性」團體意見，改為廣納「性別」團體意見，以使全面多元性別觀點皆可納入性別工作平等會討論決策中。

由於現行對於「交換式性騷擾」行為人，僅規範雇主，因此提案把「有管理權責之主管」納入交換式性騷擾定義，對於受僱者或求職者為明示或暗示性要求、具有性意味或性別歧視之言詞或行為，作為勞務契約成立、存續、變更或分發、配置、報酬、考績、陞遷、降調、獎懲等之交換條件，都視為性騷擾。

此外，中央主管機關應將性騷擾防治措施、申訴及懲戒辦法及在工作場所公開揭示，明定為勞動檢查項目，規劃定期專案檢查，並應定期統計調查及公布全國違反規定的事業單位名單與違反樣態。

提案也要求雇主於知悉性騷擾情形時，應採取立即有效糾正及補救措施，包括防止性騷擾再發生、協助受僱者提出申訴、醫療或心理諮商，以及採取其他輔助措施。而性騷擾受害者得向地方主管機申訴。

people: 羅美玲 林楚茵 吳思瑤

title: 交換式性騷擾  綠委提案「有管理權責的主管」納入規範


content_text:
小米 11 Ultra / 11i / Lite 5G / Lite 四款手機正式亮相，小米手環 6、小米智慧投影機 2 Pro 同步登場 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 3 月 30, 2021

小米集團昨（29）日於全球大型發表會中，推出小米 11 系列全新四款新機，分別是小米 11 Ultra、小米 11i、小米 11 Lite 5G 及小米 11 Lite （4G）；同時小米手環 6 及小米智慧投影機 2 Pro 也同步登場。

小米 11 Ultra：小米 11 系列頂級旗艦，主打攝影和錄影技術

小米 11i：強大處理效能結合 Dolby Atmos 技術的影音體驗

小米 11 Lite 5G、小米 11 Lite：輕薄機身，滿足各式風格與日常需求

小米手環 6：配備 1.56 吋螢幕、血氧飽和度測量並支援更多運動模式

小米智慧投影機 2 Pro：全新家庭智慧影劇裝置，支援 FHD、HDR10 與全方位梯形校正，提供 AI 智慧連網

小米 11 Ultra

小米11 Ultra 擁有小米迄今為止最強大的專業級後置三鏡頭相機，搭載 Qualcomm Snapdragon 888 旗艦行動平台，配備 2K 四曲面 120Hz AMOLED 螢幕，以革命性的 67W 有線與無線充電（36 分鐘內可 100％ 充電）；小米 11 Ultra 後置相機的三個鏡頭，均支援 8K 24fps 錄影，可確保出色的畫質，以及準確、真實的光影表現；另外，螢幕支援 Dolby Vision、HDR10 + 和 10.7 億色圖像色彩，提供最逼真的觀看體驗。

小米11 Ultra 更在機身背面提供獨一無二的 1.1 吋 AMOLED 顯示螢幕，可作為”Always-on”螢幕，也是訊息通知的窗口，更是自拍時的預覽螢幕。

小米 11 Ultra 於國際市場提供 12GB + 256GB 儲存空間，建議售價為 1,199 歐元。

小米台灣表示：目前暫無引進小米 11 Ultra 的規劃；如有任何最新訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁另行公布。

小米11i

小米11i 搭載 Qualcomm Snapdragon 888 旗艦行動平台；有別於小米 11 與小米 11 Ultra，小米 11i 擁有平面螢幕的外型和纖巧細緻的玻璃機身，以 7.8 毫米厚度與側置指紋感應器，提供更舒適的抓握感；6.67 吋 AMOLED 螢幕採用僅 2.76mm 最小的孔洞式前置鏡頭，全面提升螢幕佔比；同時，支援 HDR10 +、120Hz 更新率與 360Hz 觸控取樣率，更擁有立體雙揚聲器及首度支援 DolbyAtmos 杜比全景聲，同時配備 4,520mAh 大電量電池，支援 33W 快速充電。

小米 11i 於全球市場提供 8GB + 128GB 與 8GB + 256GB 兩種儲存空間供選擇，建議售價分別為 649 歐元與 699 歐元。

小米台灣表示：小米台灣正評估是否引進小米 11i 中；如有任何最新訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁公布。

小米 11 Lite 5G 及小米 11 Lite

小米 11 Lite 5G 和小米 11 Lite 專為年輕的潮流引領者而設計，採用超薄輕巧的設計，重量不超過 159g，厚度僅為 6.81mm，提供更舒適、輕巧的手感；配備後置 6,400 萬 AI 三鏡頭與一鍵式 AI 電影模式，提供全方位且完整的攝影體驗。此外，小米 11 Lite 5G 首發全新發表的 Qualcomm Snapdragon 780G3 處理器，確保提供強大的性能和高效的運算能力。

小米 11 Lite 5G 於全球市場提供 6GB + 128GB 與 8GB + 128GB 兩種儲存空間供選擇，建議售價為 369 歐元起；而小米 11 Lite 於全球市場提供 6GB + 64GB 與 6GB + 128GB 兩種儲存空間供選擇，建議售價為 299 歐元起。

小米台灣表示：小米台灣正評估是否引進小米 11 Lite 5G 中；如有任何最新訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁公布。

小米手環 6

小米手環 6 擁有更大的 1.56 吋 AMOLED 螢幕，提供 326PPI 超高分辨率，比前一代多出約 50％ 螢幕空間4；運動模式選項增加了一倍，具備共 30 種多樣且具挑戰性的運動模式，同時提供 6 種常見運動活動的自動偵測功能。另外，小米手環 6 還整合一系列健康功能，包括血氧飽和度測量、心率監測、進階的睡眠追踪功能等等。

小米手環 6 建議售價為 44.99 歐元。

小米台灣表示：小米台灣正評估是否引進小米手環 6；如有更進一步訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁公布。

小米智慧投影機 2 Pro

小米智慧投影機 2 Pro 將電影院級的體驗帶進家庭中，以 1920 x 1080 FHD 畫質及高達 1,300 ANSI 流明的亮度，同時支援 HDR10 以增強色彩對比度，讓視覺體驗更加真實震撼；小米智慧投影機 2 Pro 內建 10W 揚聲器，支援 DTS-HD 和 Dolby Audio，提供出色的音效表現，同時以自動全方位梯形校正，讓使用者能輕鬆地完成投影，擺脫繁瑣的前置作業；小米智慧投影機 2 Pro 搭載 Android TV 系統，提供琳琅滿目的娛樂選擇，並啟用了 Chromecast 和 Google Assistant5，用語音功能讓小米智慧投影機 2 Pro 成為智慧家庭新的中繼站。

小米智慧投影機 2 Pro 建議售價為 999 歐元。

小米台灣表示：目前暫無引進小米智慧投影機 2 Pro 的規劃；如有任何最新訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁另行公布。

相關報導