content_text:
文：蓮子水共同體

「白雲在天，山陵自出。道路悠遠，山川間之。將子無死，尚能復來」—— 這是一段出自〈穆天子傳〉中的詩歌，故事的場景是西王母在瑤池宴請西巡的周穆王，話別之餘，也表達了何時君再來的企盼。

至於，周穆王則是位事業心重的男子，表示「予歸東土、和治諸夏。萬民平均、吾顧見汝。比及三年，將復而野。」然而，雖然給了3年之期，駕馬回鄉的周穆王始終未再回訪西王母之山，也為後世留下極富想像力的浪漫傳言。

（下面是關於「周穆王和西王母」之間的故事一段充滿想像力的解說）

這段出自〈穆天子傳〉的故事被視為華夏文化與西域交遊的最早紀錄，雖然周穆王西遊的故事在《史記》中也有記載，但上古華夏文化和西域文化的交流因為地理因素的關係始終是斷斷續續的，所以，一般史家還是以漢武帝的張騫爲「西域地理大發現」的先鋒。

至於，漢武帝為何要張騫出使西域呢？一般相信，這是漢武帝對抗匈奴的戰略計畫。當時，漢武帝得到一個情報，一個被俘的匈奴人提到在甘肅河西走廊一帶原來住著大月氏人，但因為不斷受到匈奴侵擾，所以被迫西遷。既然是敵人的敵人，彼此就有合作空間，漢武帝因此想要找到大月氏人，共同打擊匈奴。

只是，當張騫歷經千辛萬苦找到西遷到席爾河、阿姆河流域的大月氏人後，人民已無報仇之意。儘管如此，「不得月氏要領」的張騫還是盡力地考察了西域各國的情況，展示了許多前所未聞的西域資料，所以司馬遷稱張騫的西域探險為「鑿空之旅」。

另一方面，在衛青和霍去病領銜下，漢帝國打退了佔據河西走廊通道的匈奴，從此開始經營河西走廊，也打開了與西域交流的大門。

西域，從此成為華夏世界與外界交流的重要關卡，從此「殊方異物，四方而至」，各式各樣的奇珍異物，大大開拓了華夏人民的眼界。西域帶來的影響，也表現在各式各樣的寓言或故事中，記於《列子》的「偃師造人」就是其中一篇構思獨特的故事。

偃師造人發生在西巡的周穆王身上，當時他在崑崙山遇見一位偃師，獻上一個宣稱是自造的俳優，生動靈巧得令所有人都嘖嘖稱奇外，居然還會向周穆王的寵姬拋媚眼！ 然而，這下子就令周穆王大為光火，覺得這那是人偶，根本就是真人啊，於是下令要殺掉偃師。倒楣的偃師一看苗頭不對，趕緊將人偶拆了，以證明其確實非血肉之軀。

這個故事後來被衍伸成為「偃師造人，唯難於心」。偃師可以造出「真假難辨」的人偶，但人心的反應是偃師沒法掌握的。關於什麼樣的機器人才是主人想要的機器人，類似這種「偃師的煩惱」依舊是今日科幻作家在構思「人工智慧機器」時的重要主題。

另一方面，在「拆解」人偶的過程中，「廢去其心，則口不能言，廢去其肝，則目不能視，廢去其腎，則足不能步」 —— 這種系統性推理邏輯，帶有濃厚西方邏輯色彩，也使這篇「偃師造人」被視為華夏文化中最早的「科幻小說」。

Photo Credit: Yoshi Canopus @ CC BY-SA 3.0 鳩摩羅什像 由於《列子》成書時間難定，我們只可能從這些寓言故事中窺探到一些西域文化在漢朝以後對華夏玄學思想的啟發與開拓。這種影響到了南北朝時期的鳩摩羅什身上尤為顯著。由於鳩摩羅什的譯著和思想對華夏佛教影響深遠，從理解鳩摩羅什一生的思想轉變著手，就可以大致理解西域佛教文化與華夏世界碰撞時所擦出的精彩火花，值得另文敘述，以下先為各位介紹的是《高僧傳》中所記的「績師織布」的故事：

從前有個狂人，要求績師織一塊很精細的布。但不論績師如何努力，狂人就是不滿意，最後織師只好指著虛空說：這就是最精細的布。「然而，我看不到啊！」狂人說。「這線細得很，我們這一行很出色的師父都看不到，何況你這個外行人，更加看不到啦。」狂人聽信此言，於是給了這位績師豐厚的賞金。

說這故事的盤頭達多曾是鳩摩羅什的小乘佛學老師，說這故事的用意大約也與說「國王的新衣」的安徒生大同小異，用以諷刺狂人的「以空為有」。然而，這故事在某些佛教系統中，卻可被視為「大乘佛教」和 「小乘佛教」可互為師徒的佳話，甚至被作為頌揚大乘佛法「有法皆空」與貶低小乘佛法「滯於名相」的寓言段子。

各位看法如何呢？ 如果你是鳩摩羅什，你要怎麼回覆盤頭達多的寓言故事呢？

提示：早期佛教傳入中土時，以「浮屠道」的名號出現，許多僧人（包括鳩摩羅什）也擅長幻術，很多人分不清楚「佛教」、「道教」 、「法術」和 「幻術」的區別，要到鳩摩羅什大量翻譯佛教經典後，中華佛教才有玄學化的「般若學」出現。

不過，文獻中鳩摩羅什的「幻術」展示的多為綜合天文、氣象、地理知識後所做的判斷，有些則是與「政治」、「人事」、「醫學」有關的判斷，除可見其涉獵經典之廣，以現代科學眼光檢視，倒是沒有特別奇異的神通法力就是了。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

title: 從「偃師造人、績師織布」的奇幻寓言故事，看西域文化對華夏的影響


content_text:
（中央社台北29日電）長榮海運巨型貨輪長賜輪（Ever Given）在蘇伊士運河（Suez Canal）擱淺近一週，今天終於重新浮起脫困，運河恢復開放。當局表示可能會花2天半至3天時間，讓等待通過的船舶長龍淨空。

法新社報導，蘇伊士運河管理局（SCA）發布聲明表示，管理局主席雷比（Osama Rabie）已宣布蘇伊士運河航運恢復。

長榮晚間也發布新聞稿指出，接獲長賜輪船東通報，這艘租船已於台北時間今天晚間9點左右、埃及時間下午3時重新浮起，並在拖船協助下，順利移出原先擱淺的河道，讓蘇伊士運河恢復正常通行。

長榮表示，長賜輪將先移至蘇伊士運河大苦湖（Great Bitter Lake）水域錨地，進行船舶適航性檢驗，這艘貨櫃輪後續的航程以及貨物運送，將視驗船機構的檢驗結果，進行必要調整與安排。

根據路透社，雷比表示，當局可能會花2天半至3天時間紓解塞船。一名消息人士也說，每天可有超過100艘船隻進入運河。

全球航運權威媒體「勞氏日報」（Lloyd's List）稍早報導，現有425艘船舶正等著通過蘇伊士運河。

400公尺長的長賜輪為2萬TEU級貨櫃輪，現由長榮海運以論時傭船（Time Charter）方式向日本船東承租，目前配置於遠東至歐洲航線。

長賜輪在巴拿馬註冊，本月23日在強烈沙塵暴中擱淺於蘇伊士運河，船身打斜堵住運河雙向交通，使得全球供應鏈受阻，受影響的每日貨物運輸規模達90億美元（約新台幣2600億元）。

以下為輪船今天脫困過程整理：

● 成功浮起

長賜輪在蘇伊士運河受困，各方紛紛趕來救援。

掛荷蘭旗的專業拖曳船Alp Guard號、掛義大利旗的Carlo Magno號28日陸續抵達事發現場附近。這兩艘拖曳船和已在現場的至少10艘拖曳船，今天以拖引配合挖泥船的挖沙作業，協助讓長賜輪脫困。

根據海上服務供應商Inchcape Shipping Service的電子郵件，長賜輪在埃及當地時間今天凌晨4時30分左右（台灣時間29日上午10時30分）成功浮起。

雷比隨後透過聲明表示：「這艘船的方向已被重新導正80%。船尾移動至距離岸邊102公尺處。」長賜輪船尾位置原先距離河岸僅4公尺。

● 脫困一波三折

船隻重新導正後，雷比曾告訴埃及國營電視台，航運活動非常可能在當地時間今天中午（台灣時間下午6時）前恢復。

英國廣播公司（BBC）則引述官員和運河管理局聲明報導，當局排定在當地時間11時30分後大潮達高峰時，恢復拖引行動；一旦潮位上升達2公尺，救援人員將嘗試完全導正長賜輪的方向，讓它回到可航行水道的正中間。

但荷蘭海上救助公司Smit Salvage母公司Boskalis 的執行長伯多斯基（Peter Berdowski）告訴荷蘭公共電台，船首還牢牢卡在砂土裡，救援行動離結束還差得遠。伯多斯基解釋，救援人員會使用高壓水柱嘗試清除船首下方的泥砂，但如果行動失敗，就得移除輪上貨櫃，這將花費一些時間。

稍早埃及總統塞西（Abdel Fattah al-Sisi）還搶先讚揚救援行動成功。但法新社現場記者隨後表示，當地時間中午過後不久，長賜輪依然沒動靜。

路透社後來更引述消息人士指出，船隻一度在強風下又打斜。所幸長賜輪最後終於脫困。

● 運河受阻衝擊再保險業 美軍也被影響

在救援行動出現進展後，國際油價應聲下跌。

惠譽國際信用評等公司（Fitch Ratings）則表示，這次事件可能使再保險產業損失數以億計歐元。

長賜輪擱淺導致運河交通癱瘓後，美國國防部官員證實，整起事件影響了美國海軍軍艦移動，不過也強調國防部自有辦法可以支援當地軍事作業。

● 事故原因為何？

長榮海運日前指稱，長賜輪是疑遭瞬間強風吹襲才造成船身偏離航道，意外觸底擱淺。但雷比指出：「強風及天氣因素並非這艘貨輪擱淺的主因，可能是技術或人為失誤造成。」

資深航運界人士則說，從自動識別系統（Automatic Identification System，簡稱AIS），可以清楚看到長賜輪進入蘇伊士運河後貼著左側行駛，接著速度明顯加快，之後又駛向右側，再駛回左側，最後橫向擱淺，一般船舶在河道的航行速度約8至9節，長賜輪在擱淺前40秒，船速從8節多加速到最高13.7節，有違一般行駛常態。

資深航運界人士分析，長賜輪可能是船開始偏轉後為了矯正路徑而導致最後失控，因淺水效應會使船舶更加不好操縱方向，大型船不能冒險偏離航道中間。

根據長榮新聞稿，長榮將在船東及其他相關單位完成這起事故的調查報告之後，協調船東處理後續事宜。（編輯：楊昭彥/核稿：林治平）1100329

journalist: 編輯：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 台灣 埃及 英國 日本 義大利 荷蘭 美國 巴拿馬

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 長賜輪脫困 蘇伊士運河擬3天內紓解近一週塞船 | 國際


content_text:
記者陶本和／台北報導

帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）本次規劃訪台，美國駐帛琉大使亨尼西尼蘭（John Hennessey-Niland）也一同隨行現身台灣，這是台北斷交43年來，首位踏上台灣國土的美國大使。對此，AIT處長酈英傑、外交部長吳釗燮與亨尼西尼蘭30日中午，將在美福飯店午宴，在午宴前將發表簡短談話。《ETtoday新聞雲》全程直播。

▲帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）訪台，美國駐帛琉大使亨尼西尼蘭（John Hennessey-Niland)與我外交部長吳釗燮互動。（圖／記者李毓康攝）

惠恕仁本次訪台，其實不僅僅只是為了拯救「旅遊業」。在訪團28日下午抵台發表機場談話時，特別介紹了美國駐帛琉大使亨尼西尼蘭（John Hennessey-Niland），感謝在他的幫助下，幫助帛琉取得疫苗，以及這次「帛琉旅遊泡泡」得以成真。

事實上，美國駐帛琉大使亨尼西尼蘭也隨行訪台，創下台美斷交43年以來，第一位訪台的美國大使，別具歷史意義；同時，也彰顯出「台美帛」三方合作的重要戰略意涵。

首先，在疫情爆發之後，國際之間高度重視「醫療合作」，帛琉在過去這段期間，中國大陸屢次出手，襄助防疫物資、醫療資源，有意攏絡台灣邦交國，但在美方的幫助，以及台灣醫療能源的釋放下，仍鞏固住台帛的堅實互信關係。

除了「台帛美」在醫療上的合作外，另一個重點則是「台帛美」在海巡的合作。蔡英文2019年「海洋民主之旅」訪問帛琉時，她就親自率團前往帛琉海洋執法局，視察海巡搜救演練；當時，雙方也簽署「海巡合作協定」，台帛人員互訪、訓練交流、海難救助、漁業執法及打擊海上罪犯等領域互助合作。

因此，帛琉對於美國而言，是前往美國關島的重要門戶與要地，因此「台美帛」這一波在觀光合作、醫療合作，以及海巡等三方合作關係上，帛琉已逐步展現出在整體區域及印太戰略的重要角色。

countries: 美國 台灣 中國 帛琉

people: 吳釗燮 蔡英文

title: LIVE／43年來首位現身台灣美國大使　跟AIT處長共同發表談話


content_text: 中評社北京3月30日電（記者 海涵）國家稅務總局總經濟師王道樹29日在國新辦舉行的新聞發布會上回答中評社記者提問。他表示，“一帶一路”稅收征管合作機制，這是國際稅收領域第一個由中國主導建立的國際稅收征管合作平台。它秉持共商共建共享原則，推動了“一帶一路”國家和地區稅收征管方面的工作交流、經驗分享和跨境合作，也有力促進了我國更高水平對外開放，取得了較好成效。 王道樹表示，為深入貫徹落實習近平總書記關於“一帶一路”建設和深化國際稅收合作等重要指示精神，近年來稅務總局倡導建立並不斷健全“一帶一路”稅收征管合作機制，這是國際稅收領域第一個由中國主導建立的國際稅收征管合作平台。它秉持共商共建共享原則，推動了“一帶一路”國家和地區稅收征管方面的工作交流、經驗分享和跨境合作，也有力促進了我國更高水平對外開放，取得了較好成效，概括起來，主要體現在以下四個方面：一是建立了一整套機制。在北京設立了“一帶一路”稅收征管合作機制秘書處，建立了“一帶一路”稅收征管能力促進聯盟，設立了“一帶一路”稅務學院。上線了“一帶一路”稅收征管合作機制官方網站，創立了《“一帶一路”稅收》英文期刊，還在全國12366納稅服務熱線開通了“一帶一路”專席。 二是開展了一系列活動。2019年，在浙江舉辦首屆“一帶一路”稅收征管合作論壇，正式建立征管合作機制。2020年，“一帶一路”稅收征管合作機制不僅沒有因為疫情而中斷，而且創新形式，組織召開13場線上會議，助力抗疫情、促發展，為“一帶一路”沿線國家和地區在疫情特殊背景下創造了一個交流平台。 三是取得了一連串成果。2019年，“一帶一路”國家和地區稅務部門共同簽署了稅收征管合作諒解備忘錄，聯合發布了《烏鎮聲明》，並制定了稅收征管合作行動計劃。同時，還建立了覆蓋“一帶一路”重點國家和地區的稅收協定網絡。 四是收到了一攬子成效。截至去年底，共舉辦了20期國際稅收征管業務培訓，來自71個國家和地區的789名財稅官員參加培訓，切實促進“一帶一路”國家和地區稅收征管能力的共同提升。有效解決“一帶一路”國家和地區的涉稅爭端，為跨境企業消除了重複徵稅。著力推動構建增長友好型稅收環境，為跨境貿易投資者帶來了便利。

journalist: 海涵

title: 一帶一路稅收征管 稅務總局答中評


content_text:
原標題：Likee用戶繼續保持高速增長 來源：信息時報

信息時報訊 （記者 潘敬文） 近日，歡聚集團發佈2020年第四季度及全年財報。歡聚全年營收132.3億元，同比增長112%，其中四季度營收達37.8億元，同比增長77.5%。歡聚海外業務板塊BIGO全年營收119.5億元，正式超過YY直播，海外營收實現翻倍。

截至2020年第四季度，歡聚海外移動端月活躍用戶達3.5億。BIGO實現超過25%的人才本地化部署。四季度，海外直播平台Bigo Live的移動端月活躍用戶達2870萬。

歡聚集團旗下短視頻平台Likee四季度用戶繼續保持高速增長，Likee的移動端月活躍用戶（不含印度）達到1.1億，同比增長119.0%。其中，發達國家同比增長55.3%，中東國家同比增長233.9%。此外，Likee持續優化搜索演算法，用戶搜索滿意度比上季度提高3％。

title: Likee用戶繼續保持高速增長


content_text:
新疆棉勞動爭議事件引發各界議論。中廣董事長趙少康今受訪表示，他不知道新疆目前的實際情況，但認為中國大陸應該讓媒體和關心的人去新疆看看，並且避免使用爭議勞動者採棉並公布採員資料，「透明、誠實是最好的政策。」

趙少康說，新疆的問題他真的不知道實情，所以建議中國大陸應該讓媒體和關心的人到新疆去看看，中國大陸說可以來看但不能來調查，但他認為大陸不要管那些人去幹嘛。真的關心這個話題的人就去新疆，去看看大概知道情況怎樣，不去看很難評論這件事。

趙少康說，新疆棉產量占中國大陸的87%，他的生產兵團都是幾萬人，假如有用監獄營區的勞動採棉，這些比例一定不會高，他認為那就不要讓這些人採就是了，「人家批評你你就避一下」，把採員資料公布一下，透明、誠實是最好的政策。

趙也分享之前自己想去新疆沒去成，因當時發生了一些恐怖事件，資深媒體人陳文茜告誡他不要去「不然頭會被砍掉」。

趙少康也說，他認為不要去為難藝人，為難藝人是柿子挑軟的吃，藝人怎麼做都要尊重，不要搞成義和團，這種民粹的義和團都不好，台灣有1450，大陸也有這樣的義和團，日本也有因為長榮海運貨櫃塞住就說不要訂台灣香蕉了，但這種氣焰不能囂張起來，大家都要生存。

countries: 台灣 日本 中國

title: 趙少康透露曾想去新疆：陳文茜叫我別去「否則頭被砍掉」


content_text: 中評社洛杉磯3月29日電（作者 張一飛）當今在複雜的國際關係中，中美關係演變成極為重要，這當然是因為這兩個世界大國是全球最大的兩個經濟體。美國自二戰以來成為世界超級強國，直到本世紀才感覺到中國的崛起勢頭太快，所以中國政策變成美國最重要的外交政策。在兩國高峰會議中，把國家安全問題放在首位，再談經濟和其它問題是合理的。但是從安克瑞奇會議中，美方提出的議題來看，美國似乎離開了理性，或許是受了不理性的媒體影響。我們就以此次2+2會議美方提出的四個題目，產生了火爆的沖突，來討論一下‘理性外交’的問題。 美方拿出了人權大旗做開場白，提出西藏，香港，新疆，台灣四個議題。我們首先來看西藏人權問題。美國拿西藏說事，諷刺渺視中共專制制度，已有幾十年。在其間，中國排除了西藏古老的宗教壓迫藏人的制度，在神權行為控制下，藏人生活於貧困中，現在西藏人生活品質改進，基礎設施進步，只有老制度下的藏僧損失了他們的‘宗教權力’。在理性的分析下，西藏對美國不會產生任何國家安全問題，它只會使它住在喜馬拉雅山的印度鄰居羨慕和感覺落後。美國拿西藏來說事前，真該再去西藏看看。 美國提出香港問題也是不理性的。美國的媒體用雙重標準來看待和報道香港暴亂和美國的首都暴亂，說港亂暴力者是民主英雄，說華盛頓抗議暴力者是罪犯叛國賊，這完全不能把美國放在道德高地。從香港的歷史來看，在英國佔領香港百年中，香港居民只有有限的經濟自由，完全沒有政治自由和權利，更不用說民主了。西方人喜歡住在香港因為它是一個自由貿易港，有極大自由而很少法律管制。香港歸還給中國後，在一國兩制下，香港保持了繁榮，建立了地方民主體制和加強了法律維護香港的法治和安全。這又會怎樣影響到美國和英國的國家安全？ 美國前國務卿龐佩鰲用‘集中營’和‘種族滅絕’等字眼控訴中國在新疆對維吾爾族人的治理。這種不實的謊言控訴在國際輿論上已造成紛爭。布林肯和沙利文居然要繼續炒作。中國的憤怒是可以理解的。新疆維吾爾族的人口從5百五十萬增長到一千兩百多萬人（增長率是漢人的十二倍），這像種族滅絕嗎？中國與伊朗，阿富汗，和許多阿拉伯和穆斯林國家的關係都比美國與他們的關係好。美國完全忽視穆斯林國家在會議中公開表揚中國應對恐怖主義和在國內應付恐怖份子的成績，只會使美國信譽更加掃地。在2+2的會議中提這些謊言控訴只會給自己打臉，特別提醒別人看看美國人對穆斯林人做了什麼事。 台灣問題關聯到美國國家安全是因為美國自二戰後把台灣當做第一島鍊的一環防止共產勢力擴張。上面所說的美中關係演變史清楚的告訴我們，是美國自己選擇糢糊的一中政策，把台灣當成一個可用的籌碼，糢糊的作為第一島鍊的一環。中國對和平統一台灣已經堅持和耐心地等待了72年。美國沒有法律依據否認台灣是中國的內政問題。賣軍火給台灣賺些錢不是什麼光榮的事，明明知道台灣人民的未來只有與大陸保持和諧關係向統一邁進才能保持經濟繁榮。台灣的出口經濟和對大陸的依靠比任何政治理念都有說服力。由香港在中國憲法和國家安全法下迅速回歸和平穩定看來， 台灣在一國兩制原則下會和香港一樣保持繁榮，只可能更好因為台灣人地資源都更豐富。美國應當知道在中國繼續發展的趨勢看來，美國的圍堵戰略已經過時了。中俄本非如此密切友好，是美國的圍堵戰略加強了中俄的合作。這對美國有利嗎？

countries: 英國 中國 香港 阿富汗 台灣 印度 伊朗 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 人權 經濟

title: 網評：從中美戰略對話談理性外交與合作競爭


content_text:
2021/03/30 01:28

〔即時新聞／綜合報導〕長榮海運大型貨櫃輪長賜輪（Ever Given）在蘇伊士運河擱淺6天，歐亞間的海運航線幾乎全部停擺，超過300艘船隻大塞船，成為全球矚目焦點，直到埃及時間29日下午3點多（台北時間29日晚間9點多）終於脫困，有人在Google上設定打卡點，還累積了5顆星的評價，雖然長賜輪已經脫困，但在網路上也許可以永垂不朽。

長賜輪擱淺以來蘇伊士運河停擺，據說每小時拖累全球貿易損失高達上百億美元，除了埃及政府全力動員盡快讓船隻脫困，歐美各國也都表達願提供技術援助，連負責挖開堤防泥沙的怪手也爆紅，堪稱萬眾矚目。

這個搞笑的打卡點設定在北緯30.0317472度、東經32.576636度，性質為「旅遊景點」，留下的電話號碼是一支中國北京的手機，至30日凌晨已累積9則評論，全部都給了5顆星的最高評價。

countries: 中國 埃及

title: 網路留名！長賜輪擱淺點成Google地標 還拿下5顆星


content_text:
疾管署30日宣布新增本流感季首例重症死亡病例，個案為南部80多歲男性，有糖尿病、高血壓、中風病史且未接種流感疫苗。（圖取自Unsplash圖庫）（中央社記者張茗喧台北30日電）疾管署今天宣布新增本流感季首例重症死亡病例，個案為南部80多歲男性，有糖尿病、高血壓、中風病史且未接種流感疫苗，21日診斷吸入性肺炎住院，27日因流感併發重症死亡。

流感是由流感病毒引起的急性呼吸道感染疾病。流感病毒有A、B及C型，A型和B型幾乎每年引起季節性的流行，C型則以輕微的上呼吸道感染為表現，且一般不會造成流行。

流感症狀是什麼？、包括發燒、頭痛、流鼻水、喉嚨痛、咳嗽、肌肉酸痛及疲倦等。高危險群的病患，可能引發嚴重併發症，甚至導致死亡，其中最常見併發症為肺炎。

何時要就醫？

流感病程演變快速，有流感症狀應立即戴口罩就近診所就醫，並依醫囑服用藥物。出現危險徵兆，如呼吸急促、呼吸困難、發紺（缺氧、嘴唇發紫或變藍）、血痰、胸痛、意識改變、血壓低等，請儘速轉診至大醫院，掌握治療的黃金時間，以降低重症及死亡風險

雖然流感傳染力很強，但大部分患者多屬輕症，因此上學、上班的民眾，如有發燒、類流感症狀時，至少要在家休息數天，約一週會痊癒；惟少數患者（如老年人、幼兒及其他高危險族群）可能會出現嚴重併發症，感染後應儘速就醫。

如何預防保健？

加強個人衛生習慣，勤洗手，避免接觸傳染。流感流行期間，避免出入人潮擁擠、空氣不流通的公共場所。最好的預防方法是施打流感疫苗，健康成年人大約可達70%至80%之保護，而65歲以上等高危險群尤應接受疫苗接種，以防感染流感引起之併發症。

資料來源：衛福部疾管署

journalist: 中央社記者張茗喧台北30日電

title: 今年首例流感重症死亡 8旬翁未接種疫苗住院7天不治 | 生活 | 重點新聞


content_text:
警方調查，該校一名高三男學生去年11月2日晚自習帶他校高二女生到廁所發生關係，有3至4名學生「聞聲」而來，疑持兩支手機自隔壁間偷拍好幾個片段，不雅影片當晚就外流。女方隔天輾轉獲悉後，向警提告妨害秘密罪。

兩校得知此事後，均依規定召開性平會，已完成調查報告。但明星高中校方疑擔心涉案學生會因接受調查影響學測情緒，延至今年3月中旬才提供廁所外的監視畫面；昨日經媒體披露後，由教官出面製作筆錄，稍晚終於交出疑似涉案的3人名單。

校方被動式配合引發外界質疑，「守法是基本的，沒有模糊空間」嘉義大學輔導與諮商學系教授王以仁批說，學測已結束，校方該有的態度就要擺出來，不然以後如何教導學生是非對錯。另有不願具名的教授說，校方應是等跑完性平流程，才會一拖再拖，不過一昧顧及涉案人感受，卻輕忽當事人權益，難免會令人產生偏袒疑慮。

校方發言人日前拒絕透露相關案情，昨日因聯繫不上，未得知進一步說法。警方則證實已掌握到疑似偷拍者身分，但夜間畫面模糊，仍待進一步比對與指認，近日將約談學生與其家長一起到案說明，釐清確切細節。

至於外界關心的小情侶後續，有自稱是男主角同學的讀者爆料說「他們根本不是男女朋友」，並說雙方已沒再連絡。男主角當初因被偷拍在校遭人指指點點，連帶影響到自信和考試情緒，後悔一時衝動在校發生關係。報導一出等同受到二度傷害，不滿媒體大作文章。

有警員說，妨害秘密罪為告訴乃論，半年內應提出告訴，目前僅女方提告，男方並未出面，不知其感受，也不清楚確切身分。初步研判偷拍、外流等涉案人為3到4人，有信心在短期內破案。

｢遇到誘惑千萬別飢不擇食！｣親子兩性專家吳娟瑜指出，青少年有性需求、性衝動很正常，但天下沒有白吃的午餐，刺激伴隨而來的是風險。沒有交往就因一時衝動而打野砲，除了容易被偷拍外，還可能染上愛滋等性病，因為對方能和你一夜情，可能也和別人一夜情。所以她建議青少年培養打球等興趣，以分散性衝動。若真的有人撲上來求歡，一定要有危機意識，冷靜思考後果。（地方中心王志弘、莊宗勳／台南報導）

title: 【獨家】根本沒交往！明星高中男學生悔當四腳獸 和少女現況曝光 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
原標題：平安銀行行長特別助理蔡新發：探索「AI＋T＋Offline」模式強化細分客群經營 來源：21世紀經濟報導

2020年，平安銀行管理零售客戶資產（AUM）26247.62億元，同比增長32.4%；零售客戶數突破1億戶，達10714.93萬戶，同比增長10.4%；私行業務達標客戶數5.73萬戶，同比增長30.8%；私行達標客戶AUM規模1.1萬億元，同比增長53.8%。

「我們提出了客群經營理念，細分八大客群經營，並開展「AI+T+Offline」全新經營模式，旨在給平安銀行零售業務迭代升級找到新的突破口。」3月28日，平安銀行行長特別助理蔡新發接受21世紀經濟報導記者專訪時，提及銀行客群經營新模式，並多次提到「主動出擊」。

蔡新發坦言，平安銀行決心主動出擊的背後，是中國零售市場依然是藍海的機遇，現有金融服務仍遠遠沒有達到客戶需求。

《21世紀》:在2020年年度業績發佈會上，平安銀行提出未來三年將更新「打法」，重塑平安銀行的商業模式，其中多次提到要「主動出擊」，能否和我們解讀一下「主動出擊」的背景與方向？

蔡新發：零售業務經歷四年轉型發展，取得了較好的成績，但我們也發現經營能力的一些不足，以及整個零售市場的巨大發展潛力。

市場潛力方面，零售金融市場並不是一個紅海市場，其中蘊藏著巨大藍海。究其原因，是當前銀行零售服務水準仍然比較低，遠遠無法滿足客戶需求。我們認為，面對這片藍海，只要銀行能通過提升服務品質滿足客戶多元化需求，市場份額增長與企業發展將會水到渠成，這是我們決定主動出擊的一大背景。

經營能力方面，以往很多銀行認為科技能解決這種落差，即通過大數據與智能科技實現千人千面式的服務。但通過實踐，我們發現現階段很難」。因此，我們提出了客群經營理念，先做「千人八面」，即聚焦「董監高」、「超高凈值」、「小企業主」、「理財金領」、「精明熟客」、「頤年一族」、「年輕潮人」、「有車一族」在內的八大重點客群，讓金融服務更有針對性，更有溫度。

《21世紀》：平安銀行強化客群經營，是否預示著整個零售部門業務模式與組織架構都將面臨一系列變革，以適應主動出擊戰略推進的需要？

蔡新發：隨著強化客群經營，平安銀行的服務方式、組織架構、中台打通都將迎來一系列變革。

先說服務方式的升級，以往中國銀行業的服務，都是被KPI或激勵機制驅動的。比如很多團隊都是看著自己收入與考核指標，決定向客戶提供哪些服務，哪個獎勵高就花力氣推銷它，哪個考核佔比高就重點推進它；但這都無法真正做到以客戶為中心。因此我們正在打造「AI+T+Offline」經營模式，讓銀行團隊不再以產品銷售與產能提升為導向，而是聚焦他們所服務的客戶資產配置是否合理，財富健康度是否達標，並提供陪伴式服務，進而提升客戶滿意度。

此外，我們正在打造一個更強的中台，可以支撐線下團隊的服務優化，其中包括人機互動，將客戶通過線上、電話、線下等渠道與銀行的互動結合起來進行大數據分析，從而更精準地了解客戶的金融服務需求。

最後說到組織架構的改造，以往銀行的運作模式，都是總部負責研發智能化工具與制定業務規劃，各地則進行落實，這令分支機構更像是一個銷售單位。如今在主動出擊戰略與聚焦八大客群經營的推進下，我們希望分支機構也能成為一個經營單位，比如分行行長與支行行長不但要學會將客戶分成八大客群去經營，還要有智能化經營的意識，如何通過更好的科技賦能，提升分支機構客群的服務滿意度。

應該說，我們的組織架構改造已經基本完成了，現在分行、支行負責人要將客戶的財富管理、信用卡、私行財富、貸款產品納入一個整體，綜合評估客戶的資產配置是否合理，財富健康度是否達標，從而提供更有針對性與高品質的金融服務。與此同時，我們還會新設部門，合併現有業務部門，補充互聯網技術人才，進一步推進組織架構改造，以滿足主動出擊的需要。

《21世紀》：在平安銀行「主動出擊」戰略里，科技賦能將扮演什麼樣的角色？

蔡新發：剛剛我們提到人機互動、「AI+T+Offline」等，事實上，科技賦能在平安銀行主動出擊戰略中所扮演的角色是極其重要的。舉個例子，當客戶經理向一個客戶提供金融服務時，以往他會發現很多工具是割裂的，比如他不知道客戶以往與銀行表達過哪些服務訴求，現在又希望獲得哪些新服務。但現在，通過科技賦能與大數據智能化技術，銀行可以幫助客戶經理掌握上述信息，對客戶金融服務需求有一個更精準的判斷。

不可否認，這是一個相當浩大的工程，需要銀行將不同渠道的信息進行整合，還要做一些演算法，比如通過資產配置和資產負債表的計算，對客戶資產配置狀況優化有一個科學建議等。

此外，我覺得加強科技隊伍建設，同樣不可或缺。現在我們招募科技人才時，不僅希望他能迅速用好我們的智能化工具，更能對我們智能化結果提出改進建議。與此同時，我們還推進科技人才去業務第一線，用科技眼光看哪些業務流程可以進一步改造。

《21世紀》：如今，私人銀行客群里，也有很多企業家客戶，自然會產生眾多對公業務金融服務需求。對此，平安私人銀行是如何打通公私業務聯動的？

蔡新發：對於公私聯動，我們內部將它成為「私行+投行」服務。具體來說，第一層是傳統金融業務賦能，包括資產配置、家族財富管理與傳承、從企業家個人到企業的投融資一體化服務等；第二層是依託集團的綜合企業級服務，比如有不少私行客戶本身是企業家，平安可為其企業賦能工資福利代發系統，培訓、考勤系統等。

things: 大數據 經濟


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53655104344850208122021-03-30T07:48:00.002+08:002021-03-30T07:48:01.688+08:00開放漁港、水域解嚴、還港於民 全臺大串連抗議(內有影片)【記者張小瑜報導】結合全臺各大釣魚團體組織所共同組成的「開放漁港、水域解嚴、還港於民」全臺大串連抗議活動於29日上午正式展開，參與抗議民眾上午9點於行政院農委會門口集合，一行人浩浩蕩蕩的前往漁業署，表達對於政府限制人民休閒釣魚活動的抗議與不滿。

此次活動的發起人「台灣釣權團結聯盟」王昌凌表示，此次於29日上午10點在農委會拉起抗議布條為活動揭開序幕，並邀請民意代表到場發聲表達全國各大釣魚協會、社團的意見與想法；隨後於於農委會遞交陳情書，並要求撤換漁業署長，隨後開始遊行到漁業署門口表達抗議，昨日下午2點漁業署抗議活動正式開始，並邀請民意代表及全國各大釣魚團體輪翻致辭，並遞交陳情書及靜坐抗議；下午5點半抗議活動正式結束。

包括台灣釣權團結聯盟、台灣愛釣魚社群、紹興釣魚聯誼社、澎湖群島磯釣協會及中華民國釣魚生態保育協會80餘家釣魚協會、社團共200餘人參與陳情，希望藉由此次抗議活動能讓政府相關部門正視民眾休閒釣魚的訴求與應有的權利。

對此，漁業署表示，漁港係供漁業作業，維持漁民生計之用，民眾應在漁港指定之垂釣區內從事釣魚活動，並穿著救生衣、防滑鞋等安全裝備，隨時注意海況及氣象報導資訊，以維護自身安全，同時不要妨礙漁船作業安全，破壞漁港及漁船設施，勿隨意棄置垃圾及魚餌，共同維持漁港環境清潔，共創漁船整補航行正常運作與釣魚休閒雙贏。

△「開放漁港、水域解嚴、還港於民」全臺大串連抗議活動。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 中華民國

title: 開放漁港、水域解嚴、還港於民 全臺大串連抗議(內有影片)


content_text:
▲示意圖。（示意圖／取自免費圖庫PEXELS）

記者施怡妏／綜合報導

許多夫妻要生小孩前，都會再三評估家裡經濟狀況是否允許，一名媽咪分享孕期時的花費，懷孕35週中做了許多種檢查，她將項目及費用一一寫下，目前為止共花了3萬5150元，並預估產後的開銷，其中月子中心一個月就要21-30萬元，貼文一出，引起許多網友討論。

媽咪在Dcard上發文，寫下懷孕時的花費，，希望有計畫生小孩的夫妻可以參考，好好思考並做好規劃。

1. 產檢掛號費 1000元2. 脊髓性肌肉萎縮症+X染色體脆折症 5000元3. 妊娠糖尿病篩檢 200元4. 羊膜穿刺21000元（15-20週）5. 百日咳+破傷風疫苗 2000元 (28-36週）6. 高層次超音波 5000元 （大概20週）7. 乙型鏈球菌 200元8. 披衣菌 750元

▲懷孕示意圖。（示意圖／達志影像）

她也稍微預估了產後的花費，「自然產，醫院2-3萬、私人5-6萬；剖腹產，醫院5萬、私人7-8萬」，而月子中心一個月則要21-30萬，雖然月子中心是花費最貴的，但她強調，「如果妳已經在考慮省這筆錢，那妳就不要生！要知道生產對媽媽來講是非常傷身的，如果為了省錢，沒有辦法把月子做好，日後身體付出的代價絕對是無法比擬的」。

其中「妊娠糖尿病篩檢」的部分，原本應該要自費650元做葡萄糖耐糖測驗，但因為原PO錯過24至28周檢測的規定，因此改花200元抽檢查，但大部分的媽媽都說，此項檢查根本不到100元，「糖尿病篩檢我自費55塊」、「我在新竹馬偕自費驗妊娠糖尿才96塊」。

▲網友解答「妊娠糖尿病篩檢」的情形 。（圖／翻攝自Dcard）

就有網友跳出來解答，糖水的價錢每家醫院都不一樣，大致分成3種，50g、75g、 100g，「有時會遇到媽媽喝100g難喝到吐的狀況，而且要抽血4次，會抽到崩潰」，因此出現75g的中間值，只要抽三次血就可以，但最準確的還是100g。

貼文一出後，許多媽咪分享經驗，「月子真的要好好做+1」、「全餐真的差不多都這個價錢」、「這些都還好，以後教育費用才驚人」、「暫時先丟出一張台積電的概念」、「果然窮人沒有生小孩的權利」。

title: 懷孕就開始燒錢！她列破萬清單　指1項「絕對不能省」：那就別生


content_text:
LONG-STANDING: The central bank said the US has kept that position for 22 straight quarters, while local banks’ exposure to the US rose US$3 billion in the fourth quarter

The US was the largest debtor nation to Taiwan-registered banks as of the end of December last year, the central bank said on Friday last week.

The US has maintained that position for 22 consecutive quarters, the central bank said, adding that US debt to Taiwanese banks increased by US$3.16 billion quarter-on-quarter to US$97.45 billion on a direct risk basis.

On an ultimate risk basis, which calculates a country’s consolidated debt after risk transfers, the exposure of local banks to the US rose to US$93.65 billion as of the end of December, up from US$89.90 million a quarter earlier, the central bank said.

Local banks’ exposure to China also continued to rise in the fourth quarter of last year on a direct risk basis, the central bank said, adding that China remained the banks’ second-largest debtor nation.

As of the end of December, the Taiwanese banking sector’s international claims on China totaled US$53.19 billion, up from US$49.81 billion the previous quarter and marking a third consecutive quarter of growth, it said.

The growth largely reflected the Chinese yuan’s appreciation against the US dollar, it added.

On an ultimate risk basis, Taiwanese banks’ exposure to China rose to US$70.77 billion, from US$69.11 billion at the end of September last year.

In terms of direct risk, the other major debtors to local banks were Luxembourg (US$43.02 billion), Japan (US$36.15 billion), Hong Kong (US$35.58 billion), Australia (US$26.96 billion), the Cayman Islands (US$19.03 billion), the UK (US$15.05 billion), Singapore (US$15.03 billion) and the West Indies region (US$12.08 billion), it said.

The local banking system’s aggregate international claims rose by 4.84 percent quarterly to US$484.0 billion on a direct risk basis, while its exposure to the top 10 debtor countries was US$353.5 billion, or 73.04 percent of the total, the central bank said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US still banks’ top debtor


content_text:
香港中旅去年業績轉盈為虧，虧損3.91億元，新型肺炎疫情導致港澳及內地旅遊接待人次大幅下降。不派末期息。

集團去年綜合收入19.67億元，減少56%。

title: 香港中旅去年盈轉虧　收入減少56%


content_text:
The Ripetta school of art in Rome has joined a handful of high schools in Italy that give transgender students the right to be known by a name other than the one they were given at birth.

The initiative seeks to create an environment where transgender students feel secure and reflects a growing awareness in Italy of gender dysphoria among teenagers and children.

“I’m very happy about this,” said Matteo Coccimiglio, an 18-year-old student at the school who was born as a girl, but identifies as a man and is in the process of changing his legal gender from female to male.

Matteo Coccimiglio, front, poses for photos with his classmates in front of the Ripetta art school in Rome on Wednesday last week. Photo: AP

He hopes the new rules at his school will help other teenagers transitioning their gender to “feel more protected” and “go through a lot less trouble than I went through,” he said.

Matteo said that he felt trapped in his body growing up. He was bullied and had anxiety, depression and suicidal thoughts

By the time he was 14, he mustered the courage to tell his parents that he wanted to change his gender.

While they were supportive, it has been a long journey for the family.

His father, Franco Coccimiglio, said he initially struggled to come to terms with Matteo Coccimiglio’s desire to become a man, but now fully supports his transition.

“My only regret is that we could have started earlier,” Franco Coccimiglio said.

Although surveys show public opinion is increasingly supportive of LGBTQ rights, Italy is still a conservative society, influenced by the Catholic Church’s views on sexuality.

A 2016 survey assessing public support for transgender rights in 23 countries by the Williams Institute at the University of California, Los Angeles, ranked Italy 16th, below the US and the six other Western European nations.

Some Italian universities allow transgender students to choose their name and gender in internal documents, even if they have not yet legally changed their gender, but only recently have similar rules been adopted by a small number of high schools.

The Ripetta school adopted the policy in December last year to give transgender students in transition a “serene” environment and the freedom to be themselves, said Sonia Mugello, a teacher at the school.

Psychotherapist Maddalena Mosconi, who heads a unit for minors at the gender transition center at San Camillo hospital in Rome, said that transgender students are often bullied and more likely to drop out of high school than the general population.

“On many occasions, I have had to deal with adolescents who abandoned school due to bullying, due to being made fun of, due to not being accepted the way they are,” she said.

Mosconi said that the average age of people coming to her center for help is decreasing, which she attributed to growing awareness about transgender issues in Italy.

After graduating in June, Matteo Coccimiglio wants to pursue a career as a cartoon animator.

He started hormone therapy six months ago and is also undergoing psychiatric therapy.

Gender reassignment surgery is not required to change gender in Italy, but Matteo Coccimiglio said he wants to have surgery to masculinize his chest.

“Somebody thinks that we do this to be recognized by others as [male or female],” he said. “But we don’t care about this at all. We just do it because when we look at ourselves in the mirror, we can at last say: ‘I am finally myself.’”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: High school in Rome backs trans students


content_text:
WARNING: Firms shifting production bases home have been more responsible for price rises, a developer said, adding that the bills would ‘play havoc’ with the market

The legislature’s Finance Committee yesterday approved bills that would raise property taxes, making it more difficult to make a profit from short-term property transactions, including transfers of presale projects and shares.

The bills would subject houses sold within two years of purchase to combined property taxes of 45 percent, while the taxes would be 35 percent on houses sold within five years of purchase.

The bills would impose a stricter definition of “short-term” transactions, from two to five years, and also include transfers of presale projects and equities to close tax loopholes often used by corporate owners.

Minister of Finance Su Jain-rong, left, accompanied by Taxation Administration Director-General Hsu Tzu-mei, speaks at a meeting of the Finance Committee at the legislature in Taipei yesterday. Photo: Peter Lo, Taipei Times

“The effort to promote housing justice gains headway today, even though there is still ample room for improvement,” Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lai Shyh-bao (賴士葆) said.

The bills do not impose higher taxes on multiple home owners, which analysts have said would be more effective in curbing property hoarding.

Government data show that more than 13,000 companies and 80,938 individuals own more than four properties, and that together they own 14 percent of homes nationwide.

House prices rose significantly last year, especially in central and southern Taiwan, on the back of ultra-low interest rates and excessive liquidity.

A majority of companies sell a property within one year of the purchase, the government has said.

The bills need to clear the legislature, with lawmakers divided on when the new tax rates should be implemented pending further cross-party negotiations.

Minister of Finance Su Jain-rong (蘇建榮) reiterated his wish that the Executive Yuan be given the final say on the implementation date, as such matter requires coordination between ministries.

The ministry expects the revisions to slow housing transactions by 30 percent.

Some lawmakers favor a quick implementation on July 1, along with a new requirement that housing transaction details include the number of the building, rather than just the neighborhood.

The combined tax rate would be 20 percent when selling a property more than than five years after it was purchased. A 10 percent rate for self-occupied homes, held for more than six years, would remain.

The punitive tax rates of 35 and 45 percent also apply to foreign individuals and corporations, as well as share transfers among unlisted firms.

Shining Building Business Co (鄉林建設) chairman Lai Cheng-i (賴正鎰) said that the bills would “play havoc” with the property market, contrary to the government’s efforts to boost the economy.

Companies shifting their production bases home from overseas have been more responsible for property price rises, Lai said.

Supply chain realignment has also led to higher labor costs and price increases of building materials, and developers have had to pass on the burden, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴士葆 蘇建榮

title: Legislators ratify property tax bills


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）今天呼籲全球統一立場，對緬甸軍政府施壓，因為軍政府週末期間殺害100多名抗議民眾的行徑「令人絕對無法接受」。

古特瑞斯在記者會中說：「對人民採取這麼嚴重的暴力行為、有這麼多人遇害、如此頑固拒絕釋放所有政治犯並使國家重返認真的民主過渡期，都令人絕對無法接受。」

「我們需要國際社會加強團結…和投入，以形成壓力，確保情勢翻轉。」（譯者：張佑之）1100330

客委會現勘乙未戰爭遺址 保存戰役遺址

聯合國與中國大陸進行磋商 尋求不受限制造訪新疆

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 緬甸 中國

title: 翻轉暴力統治 聯合國籲全球對緬甸軍政府施壓


content_text:
在台訪問的帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）昨天以「不應該先打老婆來讓她愛你」，形容與大陸的互動；副總統賴清德今被問到對惠恕仁這句話的看法時笑著說，「顯然台灣跟帛琉的感情是真愛」。

副總統賴清德今與帛琉總統惠恕仁出席「帛台旅遊泡泡啟動儀式」時，特別接受媒體聯訪，當記者第一個問題準備問賴清德時，賴清德趕緊提醒，「多問一下帛琉總統，讓他可以介紹，多問一下帛琉總統....」。

帛琉總統惠恕仁昨呼籲民眾前往帛琉旅遊，並透露大陸方面曾與他接觸談建交，不過，惠恕仁打比方說，「你不應該為了讓你老婆來愛你，就去打老婆」，強調友誼最重要的是互信互利，不應該對任何一方造成脅迫或玩政治遊戲。

隨後賴清德受訪時被問到，這次美國駐帛琉大使也有來，台美關係穩固等議題時表示，美國駐帛琉大使今天也有來，也會跟台灣政府交流，這是非常值得肯定的一件事，因為台灣過去跟美國關係沒有這麼密切，但今天他可以看得出來，在面對共產主義擴張的時候，民主同盟跟更同追求和平繁榮，一定是非常重要。

他強調，非常肯定也欽佩帛琉的勇敢，站在世界價值的這一端，未來都應該去追求民主價值、追求和平、共同追求繁榮，讓兩國人民，也讓太平洋連線，都更加穩固。

【LIVE直播】台帛旅遊泡泡啟動儀式

訂閱影音：

中時新聞網

專家傳真－誰能攻下購買者的荷包 品牌成功促銷的4關鍵

空氣差、水快沒、電很缺 羅智強傻眼：然後蘇貞昌說他好棒棒

(中時 )

journalist: 曾薏蘋

countries: 美國 帛琉 台灣

people: 賴清德 蘇貞昌 羅智強

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和平

title: 惠恕仁稱不應先打老婆讓她愛你 賴清德：顯然台帛是真愛


content_text:
雖然貨櫃不足導致製造業等的業績下滑，但海運業依然保持著良好勢頭。貨櫃不足的狀態及其帶來的航空運輸需求擴大將會持續到何時?日本經濟新聞（中文版：日經中文網）就相關前景採訪了日本郵船的社長長澤仁志。

記者：貨櫃船和航空運輸的前景如何？

長澤：貨櫃船方面，需要運輸的貨物出現積壓，估計運費不會急劇下降。港口混亂導致船舶運轉不暢，造成了貨物越積越多的狀況。

即便如此，2021財年（截至2022年3月）的某個時期，估計運費還是會恢復到平時的水平。自2020年下半年起「宅家」經濟促使傢具和家電的運輸增加。很難認為今後消費者會馬上更換新産品。

航空運輸業在今後幾年內有望獲得一定利潤。一旦居家辦公普及，就不會再有不必要的出差，客運航班的數量也會隨之減少，貨運專用航班的需求則會高漲。

記者：2月貴公司上調了2020財年（截至2021年3月）業績預期。

長澤：預計本財年凈利潤將達到900億日元，增至上財年的2.9倍，達到2007財年（截至2008年3月）以來的最高水平。而2020年11月時凈利潤預期為350億日元。

上調業績預期的主要原因是大型海運企業共同出資成立的貨櫃船業務公司「Ocean Network Express（ONE）」的運費水平超出了預期。

本採訪記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）山田航平

title: 日本郵船社長：貨運費2021年度恢復往常


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北30日電）台灣今天再次上演股匯雙漲戲碼，除了外資匯入，出口商也把握月底交易日進場拋匯，新台幣震盪後逐步走升，收盤收在28.519元，升值3.3分，台北及元太外匯市場總成交金額12.115億美元。

台股今天再創佳績，開高震盪後穩步走高，加權指數終場收在16554.9點，漲78.93點，不只創下收盤新高，也逼近歷史高點；三大法人續呈同步買超，外資買超金額擴大至112.21億元。

外匯交易員表示，美元指數突破93.0，抑制非美貨幣走勢，新台幣兌美元今天以28.580元開盤後略為走貶，最低28.590元，不過出口商季底拋匯力道延續，加上外資續站在美元賣方，新台幣得以由貶翻升，盤中最高升抵28.5元。

儘管新台幣連3升，外匯交易員認為，主因是出口商季底拋匯所帶動，月底過後，國際美元持堅，加上美債殖利率走高，均可能使新台幣偏弱整理，而後續台股走勢、外資動向也是影響新台幣匯率的關注焦點。（編輯：楊凱翔）1100330

journalist: 中央社記者潘姿羽台北30日電

title: 股匯雙漲 新台幣連3升收28.519元 | 產經


content_text:
2021/03/30 17:55

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍事政變距今已近2月，混亂情勢仍未見好轉，據當地人權組織統計，截至昨天，至少510名平民死在軍隊槍下，當地民眾為死者舉行燭光守夜活動後，今天發起新一波抗爭運動，號召在主要路口丟棄垃圾，進行「垃圾罷工」。

綜合外媒報導，在經歷週六114人喪命、政變後最血腥的一天後，緬甸民眾仍無懼軍警日漸激烈的鎮壓手段，持續上街示威。據人權組織「緬甸援助政治犯協會」（AAPP）統計，昨日又有14人死亡，其中，仰光南達貢區（South Dagon）至少8人死亡。而週六大屠殺的死亡人數也上修到141人。

目擊者說，軍隊週一以重型機槍掃射，清除示威者用沙包堆建的路障。南達貢一名居民今（30）日表示，昨天一整夜聽到更多槍聲，傷亡人數可能再增。緬甸國營電視台則稱，軍方用「鎮暴武器」驅離破壞人行道「暴力恐怖份子」，過程中僅一人受傷。

另外，緬甸當局昨日在仰光部分區域廣播，呼籲居民正確丟棄垃圾。對此，抗爭者進行公民不服從運動，今日號召民眾在重要十字路口丟棄垃圾，社群媒體上有貼文稱，「這是針對軍政府的垃圾罷工」。

主要抗爭團體之一「民族大罷工委員會」（General Strike Committee of Nationalities）週一發公開信，呼籲少數民族武裝團體協助對抗軍方的「不公平鎮壓」。該呼籲可能受到許多關注，有3個團體今日共同發表公開信，要求軍方停止殺害和平示威者，解決政治爭端。

這3個團體分別緬甸民族民主同盟軍（Myanmar National Democratic Alliance Army）、若開軍（Arakan Army）和德昂民族解放軍（Ta'ang National Liberation Army）。他們警告，如果軍方「繼續殺害人民，我們會與示威者合作反擊。」

國際人權聯盟（FIDH）表示，如果這些武裝團體對軍政府開戰，緬甸可能陷入內戰。

events: 罷工 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 平鎮

title: 緬甸反政變至少510死 示威者發起「垃圾罷工」


content_text: 新北市板橋區今晚將近9點，有1輛首都客運公車沿新月二街直行駛向環河西路口時突然暴衝，直接闖紅燈加速左轉，沒多久便與綠燈直行環河西路的1輛轎車、1輛機車發生碰撞，3名駕駛都沒飲酒，均手腳多處擦挫傷，意識清醒，無生命危險，送亞東醫院。 　幸好當時公車車上沒有乘客，但車頭嚴重毀損、車輪卡死，導致往土城方向3線車道全面封閉，晚間10點半左右才逐漸排除路況，恢復通行。 　由於環河西路雙向共有6線車道，剩餘的3線暫時調配雙向通行，方使往土城方向交通不致於完全中斷，目前警方仍在現場實施交管，車禍詳細肇事原因還有待釐清。

journalist: 林昭彰

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 土城 新北市

title: 影／板橋公車闖紅燈釀禍橫斷馬路 車廂蔡阿嘎險毀容


content_text:
LINE近期公告將不支援以「電話號碼登入」電腦版，未來需使用電子郵件或QR Code登入，若沒有將帳號移轉至手機，有可能會造成好友與已購貼圖消失！不過妞妞們先別緊張，會因為這個服務消失受影響的是「以電話號碼註冊電腦版LINE」的用戶，只要轉移帳號就不會有問題。

為統一登入方式，LINE電腦版將於5月27日停用「電話號碼登入」功能，如果妞妞們最初是以電話號碼在電腦版LINE註冊帳號，且未移動過帳號至手機，記得將帳號移轉至手機，以免碰到好友名單、購買項目消失的問題。

在轉移帳號之前，妞妞們必須先設定或變更帳號內的電子郵件帳號、電話號碼、密碼，並備份聊天記錄。其中備份聊天記錄是最重要的（回憶不可消失啊），從LINE中的「設定」進入「聊天」頁面，使用Apple的iCloud或Google account即可備份。

確認完畢之後，就開始將帳號搬到手機版的LINE吧！首先打開手機版LINE點選「以電話號碼」登入，照步驟輸入國家與號碼之後，輸入手機收到的驗證碼，點按「這是我的帳號」並輸入密碼。最後依需求復原聊天記錄備份、匯入好友名單等功能，移轉帳號就大功告成。最後提醒大家，如果一開始就是以手機註冊LINE，這次電腦版的變動不會影響到你們，不用擔心！

Source: LINE、手機小姐、pixabay

companies: LINE Google Apple

title: LINE電腦版將停用「電話號碼登入」！移動帳號手把手教學，保留好友與貼圖靠這幾招


content_text:
今天下午3點多，高雄岡山的半導體上市大廠強茂公司傳出火警，消防人員到場發現，四樓頂電機室機電設備冒出黑煙，火勢猛烈，員工是驚慌逃出來。初步了解，沒有人員受困受傷，詳細起火原因有待進一步調查釐清。

濃濃黑煙直竄天際，工廠頂樓竄出火舌、起火燃燒，火勢相當猛烈，工廠員工第一時間緊急逃出，消防隊獲報後立即出動大批人力前往現場，佈水線灌救，終於成功控制住火勢。

員工指出：「那個黑色濃煙很大，然後水車一輛接著一輛。」目擊的民眾說：「剛起來還好，可是慢慢悶燒久了就很大了，有爆炸的聲音有響。」  高雄市消防局長李清秀指出：「四樓電機室它有燃燒一些機械設備，因為它裡面有油，所以說就會有濃煙。」

事發在29日下午3點多，高雄市岡山區岡山北路的半導體上市大廠強茂驚傳火警，消防人員到場後發現，四樓頂電機室機電設備冒出黑煙，初步了解，沒有人員受困受傷，至於詳細起火原因，有待消防鑑識單位進一步釐清。

強茂公司發言人沈盈秀出面表示：「C棟(起火大樓)本來就不是廠區，A棟、B棟本來就是獨立的工廠，所以現在都在恢復生產了，不受影響。」

強茂過往專注在功率元件的二極體領域，2019年為全球第19大功率元件廠商，近年來拓展車用、工控領域，去年前三季的毛利率就達23.1%，年增2.2個百分點，1月營收也來到10.48 億元，創下近三年來的同期新高，這場突然的火災，強茂則發聲明回應，起火大樓為實驗室，與生產線獨立分開，因此並未影響生產作業，也強調事故範圍小，對公司財務業務，沒有重大影響。

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄 岡山區 高雄市 成功

title: 上市半導體大廠強茂火警 強茂聲明未影響生產


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東警分局崇蘭派出所員警日前接獲通報稱，自己的家人在住家內出現情緒失控、出現亂砸物品情事發生。巡邏員警接獲通知後迅速趕赴到場，同時通報119消防局派遣救護車及救護人員緊急趕赴協助救援，成功阻止了一椿即將可能發生的悲劇。

崇蘭派出所羅姓、蔡姓2名員警抵達現場時，報案人向警方說明，其妹妹在家喝醉酒後，因回憶過去往事，導致情緒失控進而拿起物品亂砸四散一地，且欲有自殘現象，在場處理的警消人員即勸說安撫該名黃姓女子，這時黃女激動情緒才慢慢的和緩下來並坐在椅子上，惟情緒仍非常不穩且堅決不願配合警消處理人員協助將其護送就醫，所幸蔡姓女警握住黃女雙手耐心開導、細心安撫後其激動情緒才漸漸穩定下來，並且願意配合警消人員載送就醫，事件才得以平安落幕。黃女家人對警方及消防救護人員的積極協助與關懷，表達誠摯的感謝之意。

警方表示，蔡姓女警緊握黃女雙手柔性勸說，並細心傾聽她訴苦，談話中勸誡其莫做出輕視生命的舉動，讓黃女宛如終於找到知心人一般感到人間暖意及被理解。陳員耐心開導該名女子，充分發揮警察為民服務精神，體現人道關懷。

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 「Evagaish」發佈於〈女子酒醉心情鬱悶想不開　女警到場陪伴化解危機〉的留言


content_text:
▲示意圖。（示意圖／記者蕭筠攝）

記者施怡妏／綜合報導

一名男大生靠著跑外送，花一年半的時間就賺進84萬元，剛入行時是暑假期間，幾乎每天都在跑，第一個月就領了6萬元，也經常推掉與朋友的聚會，將時間都奉獻給外送，雖然很累，但只要看到薪水，就覺得一切都值得了，他將外送血汗故事po上網，引起許多網友討論。

男大生在Dcard上分享做外送的血淚史，大一暑假剛踏入這行業，第一個月幾乎每天都跑，第一個月領了6萬多元，第二個月領了8萬多。開學之後會利用下課時間，還有空堂時間跑，「平日下課17點跑到22點、23點才回家，假日早上5點排滿熊貓系統上限16小時」。

若中途肚子餓，他會到超商買20元的東西果腹，運氣好的話，遇到客人棄單就可以免費吃一餐，就這樣連續跑了21個月；不少人都說跑外送，騎車風險很高，但他認為，「車是自己控制的，平常防禦駕駛心重一點，其實也沒什麼困難的」。

▲他附上薪資明細。（圖／翻攝自Dcard）

他表示，做這行業時間自由外，還可以快速累積財富，有時幸運一點，還會遇到客人給小費，「收過最高金額的小費 ，現金付款2500元，客人給3000元說不用找了」，至於辛不辛苦，他則笑說「看到薪水明細下來，就不累了」，並希望可以在入職兩年後，賺到人生第一桶金，過上財富自由的生活。

貼文一出，獲得許多網友讚賞，「在這個年紀拿出這個成績，我相信屌打大部分的人了」、「學貸自己負擔還能存到錢，超佩服」、「富胖達讓你富又達」、「行動力值得嘉獎」、「靠自己賺來的，都佩服」。但也有網友建議他，「打工時間太長了，青春無價，多出去玩玩吧」、「留點除了熊貓的回憶給年輕的自己」。

journalist: 施怡妏

title: 跑外送21個月「賺84萬」！排滿16小時 男大生曬薪資單：財富自由 | ETtoday財經雲


content_text:
2021/03/30 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕228受難者、歷史名人湯德章故居2月經南市文資審議未取得文資身分，引起熱議，南市的登錄基準法令解釋遭到質疑，文化部長李永得昨天參訪湯德章紀念館時，肯定湯德章的精神，「做為紀念建築絕對綽綽有餘」；台南市文化資產管理處則強調，依法審議沒有疑義。

湯德章故居去年經公民募資購屋成功保留後，現以湯德章紀念館對外開放，李永得昨由湯德章紀念協會理事長黃建龍等人陪同參觀。李永得指出，在看到湯德章故居無法列文資時，即請同仁研究一下法律，法令的意思不是說要先成為歷史建築，才能成為紀念性建築，只要有一個紀念性的東西，縱使沒有歷史建築的身分，也可以成為文資法裡面的紀念建築。

李永得也說，即使未列文資，文資司「補助私有老建築保存再生計畫」仍可協助環境、房子整修。他並當場指示國家人權館未來與湯德章紀念館合作，共同推廣人權，把歷史真相講給大家聽，年輕人都要知道。

審議未列歷建 未具紀念建築條件文化局2月召開的文資審議會中，認為湯德章故居已大幅度增改建，決議不列歷史建築，且由於登錄紀念建築前須先具備符合歷史建築的登錄基準條件，也未登錄紀念建築。

文資處表示，《文化資產保存法》在2016年修訂後，增列「紀念建築」類別，2017年文化部修訂「歷史建築紀念建築登錄廢止審查及輔助辦法」，依新修辦法第2條第2項規定，登錄紀念建築應先「合於歷史建築登錄基準」，法規文意使紀念建築認定標準趨嚴。湯德章故居在修法施行前尚未具文資身分，因此只能依新修辦法所定的審查基準進行審議。

已函送意見 中央持續修法文資處指出，針對現行紀念建築的登錄基準，3月中旬就已將相關修法意見函送給中央參考，中央的文資局也已就《文資法》大修後的細部事項持續進行修法，市府會持續與中央溝通修法事宜，未來登錄基準獲修正後，即有機會對湯德章故居重新啟動審議程序。

湯德章紀念協會：盼凸顯歷史痕跡黃建龍說，湯德章故居代表的歷史背景和精神意義，遠勝於硬體建築，未來希望凸顯湯德章故居的歷史痕跡，同時也用現代的方法與精神，透過建築或其他語彙進行對話，期待在新舊之間找到平衡點，而非單純的懷舊，對於文化資產的重審，則樂觀其成。

title: 台南湯德章故居 李永得：可列紀念建築


content_text:
【記者方金媛／高雄報導】高雄水情燈號4月1日起轉為橙燈減量供水，市長陳其邁30日表示，4月1日將成立抗旱應變中心，超前部署水車取水調度、整備抗旱水井等，呼籲市民共體時艱、節約用水。 他說，今年缺水情況特別嚴重，中央氣象局評估4月份降雨依舊不樂觀。在節水措施逐漸提升下，為避免造成市民生活不便，市府已規劃從各方面調度水資源，規劃相關作為及配套措施，維持民生與產業用水穩定。

他也請民眾放心，無論地面及地下水源，以及再生水廠開發，經過長時間超前部署，高雄水情相對穩定。但目前較擔心梅雨沒來，6、7月也無更大雨量，將會對全台造成普遍性影響；市府已按部就班準備5月份供水，也針對6、7、8月無颱風情況下，擬定不同應變措施。

對於從東港溪增加取水，引起屏東地方有不同意見，陳其邁回應，東港溪水源非常豐沛，因水源屬中央權責，針對水源區管制和土地使用問題，中央、高雄和屏東將再協商。目前應變嚴峻水情，高雄希望從東港溪多收水至鳳山水庫，增加民生用水供應。◇

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 東港 屏東

title: 高雄4/1減量供水 成立抗旱應變中心


content_text:
中央氣象局今天晚間發布即時天氣訊息表示，因鋒面接近台灣北部海面，對流雲系發展旺盛，今晚新竹至台中地區有局部短暫陣雨，並有局部較大雨勢發生。

氣象局預報員張承傳告訴中央社記者，原先預估是明天上午鋒面接近，屆時北台灣雲量增多，桃園以北會有零星短暫雨；但晚間更新雨區擴大，在台中到新竹間也容易有局部短暫雨，並有局部較大雨勢；目前觀察不至於到大雨的程度。

張承傳說，預計鋒面影響的時間到明天上午，下午後鋒面遠離，將恢復成多雲到晴的天氣型態。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 鋒面接近北部海面 新竹至台中晚間防較大雨勢發生


content_text:
2021/03/30 05:30

〔記者吳亮儀／台北報導〕二○一九年成人預防保健服務發現，有高達二十五．二％民眾血脂異常、二十一．二％血壓高及九．一％血糖高，衛福部國健署推出「慢性疾病風險評估」平台，民眾輸入健檢報告數據，就可計算十年後罹患五種慢性疾病的風險，可助及早預防。

國健署警告，有代謝症候群者，亦即血壓高、飯前血糖高、三酸甘油脂高、腰圍過粗、高密度脂蛋白膽固醇偏低等五指標中，有三項或逾三項異常者，未來罹患「糖尿病」、「高血壓」、「高脂血症」及「心臟病及腦中風」機率，會比健康者高六倍、四倍、三倍及兩倍。

為了及早提醒民眾注意健康，國健署委託國衛院，運用「國民營養健康變遷調查」串聯健保資料共一千三百五十萬筆資料，建立預測十年後罹患冠心病、腦中風、糖尿病、高血壓、心血管不良等五種慢性病的風險評估模式，提供更符國人身體狀況的罹病風險分級警示。

紅黃綠燈號 分級警示民眾上網輸入年齡、性別及健檢數據，包括身體質量、腰圍、血壓、空腹血糖、總膽固醇、高低密度膽固醇、三酸甘油脂等，還有吸菸習慣、是否已患糖尿病、高血壓等資訊，系統即會計算未來罹病風險，「紅燈」為高風險族群，「黃燈」為中風險，「綠燈」則為低風險。

提生活指引 助民保健國健署指出，系統也會根據風險計算結果，提供醫學會等專業保健建議，例如減鹽、限酒、減重、戒菸、運動等生活指引，以助民眾預防罹病。

title: 國健署「慢性病風險評估」平台 輸入健檢數據 預知10年後罹病率


content_text: 【記者楊川欽台中報導】一０九學年度高中排球甲組聯賽決賽在新莊體育館落幕，台中市東山高中女排勇奪亞軍、豐原高商男排拿下殿軍，台中市教育局長楊振昇肯定教練與選手們的付出，強調未來市府會持續協助培育在地排球選手，讓台中排球持續發光發熱。 教育局表示，東山高中在上屆聯賽以季軍作收，昨日冠軍戰，教練康金塗、林雍順及莊明叡帶領女孩們捲土重來，雖最終不敵上屆衛冕軍，但她們永不放棄的精神深植人心，另外的男子組季軍戰，豐原高商與對手苦戰，最終以殿軍坐收，教育局長楊振昇、豐原高商教練葉忠桂、吳冠杰、何胤樓、莊世賢及校長周國生賽後特別勉勵球員越挫越勇，明年重新出發。 教育局指出，台中市長期為排球運動發展努力，建立完善的銜接體系，雙十國中女排、潭秀國中男排分別銜接東山高中及豐原高商，市府將與台中市體育總會排球委員會持續扶植，讓更多選手發光發熱。

taiwan-subdivisions: 豐原 東山 新莊

title: 中市二校高中排球甲組聯賽告捷


content_text:
帛琉總統惠恕仁昨日來台訪問，行政院長蘇貞昌今（29）晚在晶華飯店設宴款待時表示，他感謝帛琉在國際社會不遺餘力支持台灣，「貴國不畏中國無理的戰狼外交手段，秉持公理正義，在聯合國、世衛組織、聯合國氣候變化綱要公約及國際民航組織，持續為台灣強力發聲執言，容我代表政府與人民，向貴國表示誠摯的感謝」。

台帛旅遊泡泡即將啟動，帛琉總統惠恕仁28日來訪，並將於4月1日返國時，帶領第一個台灣觀光旅客與旅遊泡泡方式到帛琉遊玩。蘇貞昌也在今晚設宴款待惠恕仁伉儷及訪問團成員。而陪同到訪的美國駐帛琉大使倪約翰（H.E. Amb. John Hennessey-Niland）則坐在衛福部長陳時中一旁。

蘇貞昌致詞表示，今晚非常榮幸代表中華民國政府款宴在太平洋區域的重要友邦惠恕仁總統伉儷及代表團成員。他同時恭賀惠恕仁去年大選以近6成選票贏得大選，這是帛琉民意的展現及人民對他與新政府的高度期待，蘇藉此對帛琉高度的民主表達敬意。台灣與帛琉共享民主自由法治的民主價值，這也是台帛邦誼的堅實基礎。

蘇貞昌說，惠恕仁總統是自從去年武漢肺炎Covid-19疫情爆發以來，第一位訪問台灣的國家元首，他的到訪象徵兩國共存、共榮、共好，協力抗疫成果。在全球疫情仍然嚴峻，台帛建立安全旅行權就像一劑強心劑，向社會示範，只要有透明化疫情監控，健全政府效能及全面的有效疫情控制是可以克服疫情，人民的生活可以步入常軌，而這是全球很多人民至今仍然無法奢望的幸福。

蘇貞昌說，台灣推動台帛安全旅行圈，牽涉防疫、外交、航空、觀光協調工作，他責無旁貸大力推動，身為中華民國台灣政府的行政首長，知道這個安全旅行圈建立是對台帛的旅遊觀光有利的雙贏提案，台灣旅行業者所推的帛琉旅行方案很受歡迎，台灣人民迫不急待想要造訪帛琉美麗國度，也證明了惠恕仁的遠見。

蘇貞昌感謝帛琉在國際社會不遺餘力支持台灣，中國從未間斷打壓台灣國際生存空間，持續不斷從經濟、軍事、外交干擾台灣。「貴國不畏中國無理的戰狼外交手段，秉持公理正義，在聯合國、世衛組織、聯合國氣候變化綱要公約及國際民航組織，持續為台灣強力發聲執言，容我代表政府與人民，向貴國表示誠摯的感謝」。

蘇貞昌也說，希望有一天利用台帛安全旅行圈，造訪帛琉這個美麗國度，享受碧海藍天。

惠恕仁隨後致詞則說，1999年對他非常重要的一年，這一年台帛建交，也是他和太太結婚的年份。當然就像他與他太太一樣，早在台帛建交前，雙邊的關係已開始，歷史非常悠久。1989年帛琉總統來訪台灣，那時帛琉還未獨立，但帛台友誼那時早已種下種子。

至於台帛建立安全旅行圈，惠恕仁說，這次泡泡啟動背後有科學根據，收據數據背後做判斷。他分享一個數據，專家預估，帛琉人民因為台灣人到帛琉旅遊的染疫機率是400萬分之1。所以幾乎就是沒有風險。如果帛琉也是零疫情的話，就真的是一點風險也沒有。也就是帛琉人民感染風險是零點零零零零零零幾分之一，今天很高興慶祝雙方的成就，也期待在帛琉迎接台灣旅客，也非常希望歡迎蘇院長搭機來帛琉，記得帶夫人一起。

最後，蘇貞昌與惠恕仁都分別舉杯祝福對方身體健康、國運昌隆，並互贈對方禮物。

行政院長蘇貞昌今（29）晚在晶華飯店設宴款待時表示，他感謝帛琉在國際社會不遺餘力支持台灣，「貴國不畏中國無理的戰狼外交手段，秉持公理正義，在聯合國、世衛組織、聯合國氣候變化綱要公約及國際民航組織，持續為台灣強力發聲執言，容我代表政府與人民，向貴國表示誠摯的感謝」。惠恕仁隨後致詞則說，1999年對他非常重要的一年，這一年台帛建交，也是他和太太結婚的年份。當然就像他與他太太一樣，早在台帛建交前，雙邊的關係已開始，歷史非常悠久。1989年帛琉總統來訪台灣，那時帛琉還未獨立，但帛台友誼那時早已種下種子。

journalist: 林朝億

countries: 中國 台灣 美國 帛琉 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中

things: 防疫 經濟

title: 批中國戰狼外交 蘇貞昌宴請惠恕仁：感謝支持台灣 | 政治


content_text:
2021/03/30 01:00

〔中央社〕巴基斯坦總統艾維今天在推特發文說，他在接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第1劑疫苗後，驗出了病毒陽性反應。

艾維（Arif Alvi）推文說：「我已接種過（第1劑）疫苗，但要到一週後再次接種（第2劑），才會產生抗體，所以請各位保持謹慎。」

巴基斯坦的病例增加快速，總理伊姆蘭汗（Imran Khan）本月稍早在注射過第1劑疫苗2天後，也驗出病毒陽性反應。不過巴國官員指出，他可能是在接種疫苗之前即已感染病毒。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

وازا مرضت فھوا یشفین

اور جب میں بیمار ہوتا ہوں تو وہی شفا دیتا ہے

I have tested positive for Covid-19. May Allah have mercy on all Covid affectees. Had 1st dose of vaccine، but antibodies start developing after 2nd dose that was due in a week. Please continue to be careful.

— Dr. Arif Alvi （@ArifAlvi） March 29, 2021

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》接種首劑疫苗後 巴基斯坦總統確診


content_text:
2021/03/30 05:30

〔記者楊金城／北門報導〕2021台灣燈會副燈「犢站金榜」及「懷舊時光燈區」移展至北門遊客中心前，因遊客反應熱烈，雲嘉南濱海國家風景區管理處決定北門燈區展期延長至清明連假4月5日止，在每週五、六、日的晚間6時至9時點燈。

此外，馬沙溝社區「綠汕帆影新春地景」的12生肖燈具，也移至管理處前廣場展出，可愛的12生肖燈具排排站，成為遊客拍照打卡的熱點。

雲嘉南管理處更加碼贈送2000個「活力牛」小提燈，只要至錢來也創始店、洗滌鹽觀光工場、北門嶼輕食風味餐廳、井仔腳瓦盤鹽田賣店等4間店家消費並打卡，即贈送小提燈，送完為止。

taiwan-subdivisions: 北門 金城

title: 台南／台灣燈會北門燈區 展期延至清明


content_text:
(中央社訊息服務20210330 09:41:55)- 本輪融資由景順新興市場基金領投，新投資者及現有投資者共同參與 - 所籌資金將用於加速美國和中國的臨床開發計畫 北卡羅萊納州特勒姆和北京--(美國商業資訊)--跨國公司騰盛博藥(Brii Biosciences)致力於開發創新療法，用於治療具有重大未滿足的醫療需求和龐大公共衛生負擔的疾病。公司今天宣佈完成1.55億美元C輪融資。此輪融資由景順新興市場基金(Invesco Developing Markets Fund)領投，其他新投資者和現有投資者共同參與。新加入的主要投資者包括新加坡政府投資公司(GIC)和另一家全球首屈一指的投資機構，另外，清池資本(Lake Bleu Capital)和一家亞洲一流的投資機構，以及三位現有投資人也參與了本輪融資。 募集的資金將用於推進騰盛博藥正在研發中的多個傳染病專案，以及該公司的中樞神經系統(CNS)計畫。 騰盛博藥執行長洪志博士表示：「自2018年成立以來，騰盛博藥透過策略性合作以及在研發差異化藥物方面的獨到見解，在加速突破性藥物的開發和上市這一公司使命方面已經取得巨大進展。能夠得到投資者的支持，我們深感欣慰和榮幸。我們將與投資者共同努力，致力於為中國乃至全世界的病患發現、開發和提供創新療法，解決世界上一些重大的公共衛生問題和疾病負擔，這是我們共同的使命。」 騰盛博藥目前正在進行多項傳染病的臨床研究，並準備進入中樞神經系統疾病的臨床研究階段。當前公司的計畫包括： • B型肝炎(HBV)：計畫於2021年3月展開BRII-835(VIR-2218)和BRII-179(VBI-2601)併用以治療慢性B型肝炎患者的第2期研究，最新進展將另行公佈。 • 新冠肺炎(COVID-19)抗體療法：BRII-196和BRII-198為非競爭性新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)中和抗體，該療法是ACTIV-2主研究方案下第2/3期研究的一部分，由美國國家衛生研究院(NIH)的國家過敏和傳染病研究所(NIAID)贊助。 • 多重抗藥性格蘭氏陰性細菌感染：BRII-636 (OMNIvance™)、BRII-672 (ORAvance™)和BRII-693 (QPX-9003)是對抗WHO認定的重要病原體的有效抗生素，用於治療產生碳青黴烯酶的腸桿菌、綠膿桿菌和鮑氏不動桿菌。 • 愛滋病(HIV)治療新方案——每週口服單片藥錠方案(QW STR)：BRII-778的第1期臨床研究已經開始，BRII-732的美國臨床試驗申請已在今年三月提交。公司將就治療愛滋病感染者時延長給藥間隔的可能性進行試驗。 • 中樞神經系統(CNS)疾病新療法：BRII-296獲美國IND核准後，第1期臨床試驗即將啟動。 關於騰盛博藥 騰盛博藥(Brii Biosciences)是一家跨國公司，致力於透過合作夥伴關係、一流的研究與開發，以及顛覆性的數位與資料洞察應用，加速突破性藥物的開發和交付，從而滿足病患的需求並改善公共衛生。公司在中國和美國皆有業務營運，有望成為向病患提供變革性藥物的橋樑，幫助我們的合作夥伴創造顯著成長，並建立創新引擎以協助改善公共衛生和世界各地病患的福祉。公司正在針對會成為重大公共衛生負擔的疾病開發治療方法，這些疾病包括傳染病、肝病和中樞神經系統(CNS)疾病等。如欲瞭解更多資訊，請造訪：www.briibio.com。 關於景順新興市場基金 景順新興市場基金(Invesco Developing Markets Fund)管理大約500億美元的資產。基金自1996年以來一直保持出色的投資記錄，是公認的新興市場股權投資領軍者之一。基金秉持長期投資理念，嚴格甄選卓越公司進行投資，所投資公司均擁有能夠滿足國內外經濟發展所需的創新產品或獨特資產，可創造長期優異表現。 關於新加坡政府投資公司(GIC) GIC是全球首屈一指的投資機構，成立於1981年，負責管理新加坡的外匯準備。GIC是嚴格恪守投資原則的長期價值投資者，在各種資產類別的投資中均具有獨特優勢，其投資類別涵蓋股票、固定收益、私募股權、房地產和基礎設施等。GIC總部位於新加坡，在40多個國家/地區從事投資活動，在全球主要金融城市開設了10個辦事處並擁有1,700多名員工。如欲瞭解有關GIC的更多資訊，請造訪：https://www.gic.com.sg/或LinkedIn。 關於清池資本 清池資本(Lake Bleu Capital, www.lakebleu-cap.com)總部位於香港和上海，是專注於醫療保健產業的投資平臺，旗下管理數十億美元資金。清池資本的美元公共股權基金是亞洲最大的醫療保健專業基金之一。由於該基金自成立以來持續的優異表現，2020年榮獲亞洲避險基金組織(AsiaHedge)的唯一「5億以上級別五年最佳基金」獎，並在近年多次獲得業界權威機構的「亞洲（不含日本）最佳基金」獎項。清池資本還積極參與中國醫療保健產業的中後期私募股權投資，已成功投資40多家優質待上市公司，並為它們提供策略性的加值服務，與這些公司長期共同成長。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 Contacts Lisa Beck lisa.beck@briibio.com 或 Media@briibio.com

訊息來源：Business Wire

【延伸閱讀】

稱抗疫成功 法國參議員提台灣參與國際組織法案印尼加強與日本安全合作 堅拒與中國協商海域台股早盤突破16500點 台積電股價站上600元

countries: 法國 中國 美國 印尼 香港 台灣 日本 新加坡

events: 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 成功 中和 和美

title: 騰盛博藥完成1.55億美元C輪融資


content_text:
記者陳建興∕台北報導

家樂福併購頂好是通路界的大事，不過近日傳出逾十家公會聯合向公平會檢舉不當收取附加費用，公平會二十九日證實，確實收到檢舉函，將立案調查。對此，家樂福聲明指出，無以市場力量要求各供應商與該公司簽約，並均嚴格要求採購人員，所有扣款皆須基於目前有效之合約條款執行。

公平會副主委陳志民表示，上週五收到檢舉函，指出家樂福要求供應商應配合開幕，提交附加費用，「附加費用是可以去談，但內容不能不合理或超出比例」。陳志民說，將請當事人說明，若真的有構成違法行為，最高可罰二千五百萬元。

家樂福聲明指出，於收購惠康公司後投入約二百人之改裝團隊，全力支援改裝作業，希望使消費者獲得更優質之購物體驗；收購惠康公司後之市占率，按公平會計算結果並無所謂寡占之情形，對通路市場及供應商影響相當有限。

title: 家樂福遭檢舉 強索附加費 | 中華日報


content_text:
▲Dell 包材與2021 年推出的 Latitude 系列與 Precision 系列都將採用環保材質。（圖／記者洪聖壹攝、下同）

特約記者洪聖壹／綜合報導

談到數位轉型，戴爾科技集團台灣區總經理廖仁祥引述IDC的報告指出，前齵GDP 到 2022 年都將來自數位經濟，到 2023 年，連網健康技術的支出將增加 70%，在這些改變當中，戴爾意識到數據與環保的重要性，這包括數據管理、資訊安全防護，因為數位經濟將是未來每間公司運營成敗關鍵。

廖仁祥表示，數據時代改變了每一間公司客戶體驗的形式，用戶體驗轉化成數位體驗，公司應該意識到數位轉型的課題，甚至考量到整個 bussis model，所以這個客製化、連接、商業模式將會是數位創新的一個重要的模式。

廖仁祥進一步分析接下來的六個市場趨勢：

1.我們生活周遭充滿邊際環境，邊際將成為數據引力重心。

2.簡單消費、易於規劃的即付物模式。

3.如接納新同事擁抱AI。

4.分散式數據需要端對端的數據管理安全型。

5.宅經濟成為常態。

6.永續性將融入商業創新。

針對安全性方面，廖仁祥分為產品與服務安全、使用環境安全、安全性功能與供應鏈安全性等層面來說明，未來「自體免疫」比「外界補強」都來得更重要。

「你不可能永遠一成不變、同時期待一切如常」廖仁祥引述 DELL 全球 CEO Michael Saul 的話。談到未來，戴爾希望透過IT賦予企業現代競爭力，奠定數位創新的基石。

戴爾台灣研發中心董事總經理莊育豪進一步談到「永續經營」，社會影響力跟環保議題應該是企業在研發產品、推展企業版圖過程中，思考到的課題。戴爾在超過 125 種不同零組件當中，使用 30%~35% 的混合含量封閉式回收材料。

他還透露，戴爾集團內部有一個 2030 進步成真計畫（Progress Made Real）當中，希望在 2030 年達成 100% 包裝材料與 50% 以上產品材料使用回收或者可再生材料。

針對筆記型電腦、All-in-One電腦、還是商務電腦也有相關規劃，而今年戴爾已經達成從樹木當中提煉生物材料（松由,Tall Oil），進而製程生物塑料，用於 2021 年推出的 Latitude 系列與 Precision 系列。

我有針對這一塊進一步訪問莊育豪產品耐用性跟成本提高會不會造成終端價格提高，他回應，利用再生材質生產電腦一直以來都是符合所有的企業標準生產，所以品質無虞，不過由於現在這樣的再生材料還是都在開發階段，成本一定會提高，至於會不會反應到終端價格這一塊，則由內部銷售部門做最合適的決定。

title: 樹木製程生物塑料用於包裝　戴爾這兩系列筆電也用回收材料


content_text:
監察院內政及族群委員會由王召集委員美玉等一行13人於29日(星期一)，巡察本部消防署訓練中心，期藉由本次面對面的溝通、交流，表達對消防及災害防救工作的重視，促進大家對消防工作的認識，更進而支持全民消防的理念。

為期完整、扼要呈現訓練中心國際化視野及標準化訓練，本次除利用簡報方式報告本署現行業務概況，並安排各位委員實地體驗及觀摩空氣呼吸器訓練場(T5棟)及仿集合住宅訓練場(T2棟)等相關設施。

消防署訓練中心特地安排委員們穿著全套消防衣，親身感受23公斤的救災裝備，並讓委員深度了解臺灣最常發生的機車火警(騎樓火災)處理對策。

監察院內政及族群委員會本次考察行程，明白說明對本署業務的重視及鞭策，本署將持續精進各項消防工作，秉持「離災優於防災、防災重於救災」原則，落實各項防救災能力整備作為，確保災時緊急應變效能，以維護全國民眾生命財產安全，將災害損失降至最低。

title: 監察院內政及族群委員會巡察本署訓練中心


content_text:
US lawmakers decry violence against Asians in visit to Atlanta shooting sites

Members of US Congress on Sunday laid flowers at the three massage businesses in Georgia where a gunman killed eight people, six of them women of Asian descent, and demanded that prosecutors charge the suspect with a hate crime and the US Department of Justice take a leading role in the probe.

The congressional delegation was led by members of the Congressional Asian Pacific American Caucus, which said that Asian Americans have faced increased hostility since the start of the COVID-19 pandemic.

The lawmakers said they wanted to experience the shooter’s roughly 48km trip from Cherokee County, where police say he killed four people at Youngs Asian Massage, to Atlanta, where he is accused of shooting and killing four more people at two businesses across the street from each other.

US Representative Mark Takano lays flowers in front of Aromatherapy Spa in Atlanta, Georgia, on Sunday. Photo: AP

US Representative Andy Kim of New Jersey said he came to show solidarity with the local Asian-American community and try to understand how it felt after the March 16 attack.

“As I come here, what comes to mind is the idea that this could have been anywhere,” said Kim, who is Korean American. “And that’s what makes us so fearful right now. We’re fearful because what happens next, what other violence could there be.”

Kim later recalled crying the night of the shootings and struggling to explain them to his three and five-year-old boys.

US Representative Grace Meng of New York said she wanted to honor the lives of the victims, particularly the Asian women, whose “stories and lives are just as American as anyone else.”

“For too long in this country, we have made invisible so much of the history and contributions of Asian Americans, specifically Asian-American women in this country,” she said.

The lawmakers spoke outside Gold Spa, one of the shooting sites, where the ground was covered with bouquets and tree branches that spelled out “Love.” Signs read: “Asian Women Are Sacred” and “Stop Asian Hate.”

They also held a news conference in an Atlanta suburb and met with the families of two of the victims, Xiaojie Tan and Young A. Yue, and local leaders of the Asian-American community.

Robert Aaron Long, the 21-year-old white man facing murder charges in the attacks, has told police he had a “sex addiction.”

Authorities have said that he apparently lashed out at what he saw as sources of temptation.

Long told police the shootings were not racially motivated, but those statements have spurred widespread skepticism given the locations and that six of the eight victims were of Asian descent.

“It is clear that this was a deliberate journey,” said US Representative Judy Chu, who chairs the Asian Pacific American Caucus.

“It is clear that you would not choose those three places unless you were targeting Asian women,” she added.

She said that comments from local investigators were “improper” and wrongly cast doubt on whether the shootings were a hate crime, adding that the US Department of Justice should use its resources to “call these murders a hate crime.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
2021-03-23 11:25 運動不能「偏食」 醫：上下半身肌肉失衡反傷身 偏食有害健康，指的不僅是飲食，就連運動健身「偏食」也一樣！1名40多歲的陽光女OL，平時熱衷登山、跑步、健走，近年常感左膝蓋骨頭「怪怪的」，日前竟在睡夢中因左膝抽痛而被痛醒。新竹臺大分院生醫醫院骨科主治醫師陳宣佑診療後發現，問題就在她長年運動「偏食」，造成肌肉訓練、施力等不平衡所致。他開出一份「均衡

2021-01-25 15:24 健康網》40歲後每年肌肉少8％ 肌少症中醫也能治 我國已於2018年轉為高齡社會，推估將於2025年將邁入超高齡社會，老年人口年齡結構快速高齡化，於2020年超高齡（85歲以上）人口將佔台灣老年人口的10.3%。因此，像是包含肌少症在內的「老年症候群」愈發被重視。扶原中醫診所台中院區何昱樺醫師在臉書粉專「扶原中醫診所台中院區」發文表示，當邁入「高齡

2018-08-14 06:00 鈣片＋食補 全民一起存骨本 台灣各年齡層都有缺鈣的情況，尤其是現今飲食西化，三餐外食，營養不均衡，運動量少又怕太陽曬，造成鈣質吸收不足。究竟有什麼方法可以補鈣呢？一般而言，鈣片是很輕鬆取得的保健食品。鈣片是以鈣離子為主要成份，一般會將鈣做成碳酸鈣、磷酸鈣、檸檬酸鈣、葡萄酸鈣、醋酸鈣等不定鹽基的無機鈣，但市面上鈣片產品琳琅滿目，

title: 關鍵字：均衡運動 - 自由健康網


content_text:
來到 2021 年，有人認為 5 仙已經一文不值，事實上又是否如此呢？在回收基金撥款資助下，免「廢」暢飲於上年 11 月開始展開社區回贈試驗計劃，回收一個飲品膠樽可獲 5 仙，回收一公斤的飲品膠樽可獲約 2 元回贈，現時全港有超過 30 個街角回收店及流動回收車成為有賞回收點。逾千名「社區回收員」收集原本無利潤的膠樽，賺取額外津貼的同時，組成了強大的社區回收網絡。就成效而言，我們的回收點平均每月收集到約 13 萬個膠樽（約 3.25 噸），反觀現時的智能回收機計劃，每月平均收集到約 6,000 個膠樽，兩者相差逾 20 倍。由此可見，回贈金額的多寡並非唯一決定因素，建立高效率的地區回收網絡，才是成功推動回收的關鍵。

當然，有團體建議每個膠樽高達 5 毫的回贈，希望透過提升經濟誘因而進一步推高回收率，但參考現時飲品包裝的回收價值 — 每個鋁罐為 3 至 5 仙、每個膠樽約 2 仙，回贈金額因此不宜相差太遠。日後我們可否加碼？當然可以考慮，但凡事均有利弊，我們首先應充份了解高回贈金額下帶來的隱患。

5 仙回贈作為起步點

政府在最新的塑膠飲料容器生產者責任計劃下提出每個膠樽回贈 1 毫，而且需額外徵收 4 至 5 毫的「處理費」，我們可預視飲品製造商及零售商會把額外約 6 毫的徵費轉嫁消費者。以每支 8 元的樽裝水為例，6 毫的徵費相等於加價 7.5%，對地盤工人、清潔工等經常要飲用樽裝飲品的人士而言，些微的增幅已大大加重他們的經濟負擔。

事實上，回贈只是鼓勵回收的誘因，除了回贈金額外，市民應理解回收工作的其他成本（包括物流運輸、回收處理、行政、規管等收費）；提高回贈金額或許會吸引更多人回收，但同時我們擔心會吸引更多人心存貪念，製造低成本膠樽以騙取回贈，最終增加回收成本，尤其是需要額外的人力物力去杜絕欺詐行為。

我們認同污染者自付的原則，但若然將額外成本轉嫁，變相「懲罰」消費者，又是否大家所樂見？還是我們先以較低的回贈／徵費作起步點，盡快落實推行生產者責任計劃，若回收成效未如理想，然後再循序漸進加碼？

當然，回贈金額多少各有利弊，正如本人與環保學者邱榮光博士早前在網上公開討論中的分享，我們樂見各持份者積極在回收行業上出謀獻策，互相學習，尋找一個適合香港的回收模式，推行符合經濟效益和可持續發展的方案。

最後，免「廢」暢飲必須澄清我們不是飲品商的「說客」。我們的工作小組成員涵蓋飲品製造商和進口商、資源管理和回收商、零售商、和非政府組織等不同行業，我們的方案亦是基於各行業成員的經驗意見而提出。事實上，早於政府提出生產者責任計劃前，免「廢」暢飲已致力透過不同行動將策略付諸實行，以減少在飲品消耗過程中產生的廢物。我們的成員有的正在建造回收工廠，有的研究改善包裝的可回收性，有的為香港回收膠樽和紙包飲品盒等飲品包裝提供各種方案，並積極展開不同的自願性減廢計劃，有的聯同環保團體大力推動飲品包裝生產者責任制及都市固體廢物徵費立法等。而早於政府推出 60 部入樽機前，各飲品生產商已自發地斥資推行入樽機及各類回收計劃，務求有效地回收所生產的各類飲品包裝。我們的回收目標是在 2030 年前，或我們齊心努力的話，我們可在 2025 年從廢物中回收 70-90% 飲品包裝，並承諾在成本、便利性和消費者權益各方面的影響減至最低。

飲品業界、零售商、回收業界和環保團體互相監察，並分享學習經驗是我們過去三年工作的成果，我們歡迎相關持份者加入小組理性討論。回贈多少應由公眾定奪，但在提倡較高的回贈時，大眾必須了解飲品的零售價及徵費亦會上升，高回贈有社會成本的。

作者提供圖片

作者為免「廢」暢飲主席

journalist: Paul Zimmerman 司馬文

title: 高回贈的隱患 — 你要知道的社會成本 | Paul Zimmerman 司馬文 | 立場新聞


content_text:
新北市板橋區今晚將近9點，有1輛首都客運公車沿新月二街直行駛向環河西路口時突然暴衝，直接闖紅燈加速左轉，沒多久便與綠燈直行環河西路的1輛轎車、1輛機車發生碰撞，3名駕駛都沒飲酒，均手腳多處擦挫傷，意識清醒，無生命危險，送亞東醫院。

幸好當時公車車上沒有乘客，但車頭嚴重毀損、車輪卡死，導致往土城方向3線車道全面封閉，晚間10點半左右才逐漸排除路況，恢復通行。

由於環河西路雙向共有6線車道，剩餘的3線暫時調配雙向通行，方使往土城方向交通不致於完全中斷，目前警方仍在現場實施交管，車禍詳細肇事原因還有待釐清。

幸好公車車上當時沒有乘客。記者林昭彰／翻攝車禍發生後，公車橫斷３線車道，導致往土城方向全面中斷。記者林昭彰／翻攝公車車頭嚴重損毀，車窗玻璃破碎、車輪卡死，車廂廣告上的蔡阿嘎照片也險被波及。記者林昭彰／翻攝公車車頭嚴重損毀，車窗玻璃破碎、車輪卡死，車廂廣告上的蔡阿嘎照片也險被波及。記者林昭彰／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者林昭彰／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區 土城

title: 影／板橋公車闖紅燈釀禍橫斷馬路 車廂蔡阿嘎險毀容


content_text:
▲很多人都不愛回群組訊息。示意圖，與本文無關。（圖／記者鄺郁庭攝）

記者曾筠淇／綜合報導

不論是純聊天，或是談公事、討論報告，在通訊軟體創建群組可能都會比一對一傳訊息來得方便許多。不過，一名網友就發文抱怨，提到他雖然創了群組，但都沒什麼人會回覆，只會不斷私訊，「感覺很白目！」貼文曝光後，隨即引發網友熱議。

這名網友在PTT的WomenTalk板上，以「創了群組可是都沒什麼人講話怎辦」為題丟出討論，提到他創了一些群組，本想說可以在裡面討論、聊天，然而，他卻發現會回覆、會互動的人並不多。

原PO表示，雖然有了群組，但還是有不少人選擇私訊，「感覺很白目！」同時，他也向廣大網友求助，群組一般來說，應該要怎麼經營才會互動比較熱絡呢？

▲明明就有群組了，不少人還是一直傳私訊。（圖／翻攝自PTT）

貼文曝光後，不少網友留言回應，「要有人開話題啊」、「你創的你自己就要帶話題啊！創了還在那邊期待什麼」、「至少要有一個會一直發訊息的人」、「標人」、「用標記」、「群組就是這樣啊，不會每個人都發言」、「又不是每個人都跟你一樣閒」、「有些人就愛潛水呀」、「真的很害羞，講給一堆人聽」、「為什麼私訊就叫很白目？ 不想什麼事都公開說不行嗎」。

此外，也有網友分享經驗，「通常這種大群組裡會因為有不喜歡的人而出現分化成各個祕密的小群組，大家都在自己的小群組裡討論事情，原本的大群組就荒廢了，我的觀察啦」。

references: 網友 PTT

title: 有群組還一直私訊「很白目」　過來人曝心態：難怪會荒廢


content_text:
中新社廣州3月29日電 (記者 方偉彬 王堅)粵港澳大灣區(廣東)創新創業孵化基地(簡稱“孵化基地”)29日在廣州市天河區開園。該基地總投資超7億元(人民幣，下同)，建築面積達6.65萬平方米，擁有三大智慧系統、六大服務平台、八大功能分區，可同時容納孵化企業約200家。

入駐該基地的香港國際青年創客聯盟負責人李為旭介紹，聯盟打造了“百千萬”港澳青年人才培養計劃，即落地一百個項目、扶持一千個港澳青年創業、帶動一萬個港澳青年就業。

目前聯盟已有愛國愛港會員13000多名，其中有382人以創客身份參與到孵化基地，這意味著未來會融入382個創業項目，有些項目已經在進行投資洽談。“我們希望通過服務好港澳青年，幫助他們能够跟我們一起‘回家’。”李為旭說。

記者瞭解到，孵化基地已進駐企業近40家，涵蓋人工智能、新一代信息技術、節能環保、高端裝備製造、新材料、生物醫藥與健康、新能源等前沿領域。

記者走訪孵化基地看到，在鑫瀚高科技產業(廣東)有限公司，他們研發生產的一種新材料已經應用在了反光條上面。該公司創始人兼CEO柳妍熙介紹，鑫瀚高科技是一家致力於自主研發OEL技術並在交通、安全、文創、廣告等領域廣泛應用的前沿新材料科技企業。孵化基地裡有很多資源，配套完善，還有不少合作團隊，讓公司有機會去對接到更多政府部門及企業，獲得產品嚐試、示範及應用的機會。

“雖然全球80%同類產品都是在珠三角生產的，但是設計人才和品牌營銷集中在香港，要打開市場必須在整個大灣區內整合資源”，威酷模玩(香港)有限公司董事長兼總經理劉秋月說。

劉秋月表示，孵化基地配套完善，可以“就近取材”，為他們公司節省成本，入駐孵化基地後，希望能帶動更多優秀人才投身這個行業，助力大灣區文化產業發展。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 大灣區創新創業孵化基地開“孵” 打造港澳青年在穗新家


content_text:
一些人在轮回转生后，或因未喝孟婆汤，或因某种特殊机缘，可以知晓自己的前世，不过，能够知晓一两世的人较多，而能知晓九世人生的并不多见。且说晚清太守章价人的儿子章华，不仅风采过人，而且德才兼备，年纪轻轻就已出名。1895年，参加光绪乙未科殿试，登进士二甲98名。同年五月，改翰林院庶吉士。他曾得了奇怪的病症，并在恍惚间看见了过往的九世人生。

康熙时转生为词人纳兰性德他记得他的往前数六世是康熙年间著名的词人纳兰性德。纳兰性德，字容若，号饮水、楞伽山人，满洲正黄旗人，清太宗皇太极是其舅公，他的父亲纳兰明珠历任内务府总管、吏部尚书、武英殿大学士，为朝廷重臣，母亲是大臣阿济格之女。

显赫的家世让纳兰性德从小就受到了良好的贵族教育，他善骑射，也喜读书，经史百家无所不窥，加上天资聪颖，他十八岁就中了举人，十九岁会试中试，因患寒疾，没有参加殿试。二十二岁补殿试，中二甲第七名，赐进士出身。康熙帝甚爱其才，又因他是八旗子弟，便留他在身边做了侍卫。他多次随康熙出巡，并奉旨出使梭龙，考察沙俄侵边情况。

作为满清贵胄子弟，纳兰性德文武双全，他擅长书法、丹青，能诗善赋，尤工词，他写的词多表达幽怨之情，很多是思念他挚爱的早逝的妻子卢氏的。清代文人顾贞观认为：“容若天资超逸，悠然尘外，所为乐府小令，婉丽凄清，使读者哀乐不知所主，如听中宵梵呗，先凄婉而后喜悦。”晚清民国大家王国维的评价是：“纳兰容若以自然之眼观物，以自然之舌言情，此由初入中原，未染汉人风气，故能真切如此，北宋以来，一人而已！”

可惜，天不假年，康熙二十四年，纳兰性德因患急病去世，年仅三十岁。

清 叶衍兰《清代学者像传》中的纳兰性德像。（公有领域）乾隆时转生为重臣裘文达纳兰性德离世后，元神在另外空间待了几十年后，再次转生，成为了清康熙年间刑科给事中思补公裘日修的第五子裘文达。

裘文达，名修，字叔度，江西新建县人。乾隆年间先后中举人、进士，并被授翰林，其后迁侍读学士，转詹事府少詹，迁兵部侍郎，调吏部侍郎，充经筵讲官。

史载他相貌清整、眉毛深重，“顾盼间精神渊映。”他为人诙谐，喜欢开玩笑，常常说一些奇怪之语，且无论说多长时间都了无倦色。他在处理事情时，非常快捷敏锐，洞察力非同一般。

乾隆二十年（1755年）春，清军出征新疆准噶尔，占领伊犁，并最终消灭了准噶尔汗国。第二年，几个准噶尔部降将反叛，清军再度出征伊犁，裘文达向乾隆帝面奏军务机宜，深得乾隆帝之心，即获赐御衣冠。随后，他前往北疆，传达圣意，并协同陕甘督抚满洲诸将军平叛。一介书生，冒着危险奔赴万里，“下协边情，上符睿算”，实是近代儒臣所未有也。

史书还说他“聪强机警，受大任，举重若轻”，天子爱其敏，将其视为股肱之臣，一旦国中哪个地方有事，乾隆帝都会派他前去。这之后，裘文达一路升迁至礼部尚书、刑部尚书、工部尚书等。他曾五次主持乡试，既不严苛，也不放纵，深得文士之心。

他尤为擅长治水，曾八次勘察水利，三次到河南，两次到江南，其它则是在直隶。他治水先确定造成水患的原因，然后再选择合适的应对之法。他治理的黄河、淮河、淝水、济水、伊河、洛水、沁水、汜水等，共九十三河，俱有成效，并成为后世治水的参照之法。

裘文达尤为擅长治水，曾八次勘察水利，三次到河南，两次到江南，其它则是在直隶。图为南宋 马远《水图》之“黄河逆流”。（公有领域）裘文达为人善应变，处世通达，偏于慈惠。在做司寇时，他上奏请求免除盗取人参者的死刑。每当诸大臣拿不定主意、想探究圣意但迟疑不前时，他则独自发声，宁可冒犯皇上也绝不有所隐瞒。乾隆帝念其忠心耿耿，虽然时有严训，但对他始终恩礼如初。

六十二岁那年，裘文达因病去世。生病期间，皇帝亲自写诗问候，给他送去的医药不绝于道，还加封其为太子少傅。他去世那天，公卿士大夫素车塞路，外省守河堤的老兵、烟墩戍卒皆泣叹，还有失声痛哭者。死后，上赐谥“文达”，入贤良祠。

转生的其它几世章华犹记得他曾转生为一名官员，参与晚清改革，并得到了破格提拔，但后来因言被贬戍守边疆。

他还曾入幽冥，经历了刀山剑林等险境，看见了其祖先的神灵。幽冥中有一吴姓者，告诉他会转生到秦子和家，长大后会中举人。

在转生到章家前，他则是一名道士，在采摘香草经过章氏祖墓时，因获感应，所以这世转生为章华。

至于其它几世，章华病好后记得不大清楚了。有道是：辗转轮回千百年，我们究竟来自何方？

参考资料：《洞灵小志》

责任编辑：李婧铖

journalist: 李婧铖

title: 辗转轮回千百年 晚清人章华看到了过往的九世人生


content_text:
庫魯伯。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基總教練布恩在美國時間星期日公布了開季的先發輪值，資深強投克魯伯（Corey Kluber）被訂為球隊的二號先發，對此克魯伯談到了他目前的投球狀況及對新球季的期許。

克魯伯在2020球季因傷在遊騎兵只投一局就黯然退場，如今他表定將在美國時間4月3日對上藍鳥的比賽中先發，克魯伯表示:「重返大聯盟投手丘當然會有點緊張，但我已經想像過多次重新站上投手丘的畫面，希望這次能順利投超過一局，這次的先發對我來說意義重大。」

克魯伯在今年春訓繳出不錯的成績，在春訓期間主投13局，送出14次三振，最終繳出1勝1敗，防禦率2.77的成績。他本人對於能擺脫傷痛以及在春訓繳出好表現感到相當振奮，同時也希望自己能在正式球季時有好的成績。

title: MLB》睽違8個月重返大聯盟投手丘    洋基強投百感交集


content_text: 中評社台北3月30日電（記者 倪鴻祥）美國近期採取美中對抗前，頻頻先與日本聯繫，日本首相菅義偉甚至預訂4月上旬訪美，將成為首位與美國總統拜登（Joe Biden）面對面會談的元首。政治大學東亞研究所名譽教授丁樹範接受中評社訪問表示，日本曾埋怨奧巴馬執政8年期間只重視中國，因此拜登要借機沖淡日本的不滿。 丁樹範，台灣大學人類學系學士，美國聖母大學（University of Notre Dame）政府與國際研究碩士、博士。曾任中山大學中山學術研究中心副研究員、政大國關中心主任及第三研究所（原中國大陸研究組）所長，現為政大東亞所名名譽教授。 美國在3月19日美中外交高層“2+2”會談之前，頻頻先與日本聯繫，包括3月12日拜登和日、澳、印三國領袖舉行“美日澳印”視訊四方會談；接著日方發布日相菅義偉將於4月的上半月訪問美國，預定和拜登舉行“首次”日美首腦會談，同時也是拜登“首次”當面會晤的外國首腦；再來3月16日美日在東京舉行外交、國防“2＋2”會談，會後發表共同聲明確認美日同盟的強化與保障區域安全，之後才是18日美韓國防會談、3月19日美中“2+2”會談。 丁樹範向中評社分析，一，美國與中國打交道之前，進行這麼多動作，當然是為了造勢，顯示東亞各重要國家都已在美國整合下共同面對中國；二，美國頻頻先向日本招手的原因，日本曾埋怨奧巴馬執政8年期間只重視中國。 丁樹範表示，奧巴馬剛取得執政不久，美國國務卿希拉里2009年2月13日在紐約一場演講中宣布美中“同舟共濟”，指出美中在同一條船上，應該捐棄彼此歧見，共度難關，這篇演講事後引發非常不好的反應，成了日本埋怨奧巴馬政府的導火線。 他指出，從中國方面來講，美國首次講說美中要“同舟共濟”，代表美國承認不行了，要靠中國幫忙。對於日本而言，美日長期合作經營亞太，“美日同盟”也行之多年，等於日本是美國在亞洲最重要的合作夥伴，如果美國與中國是“同舟共濟”的話，那日本呢？所以日本對奧巴馬政府有非常多的抱怨，只是沒有公開罵出來，因為日本認為奧巴馬跟中國打交道，不跟日本打交道。 丁樹範說，拜登曾是奧巴馬的副總統，現在換他執政，偏偏他的執政團隊又是奧巴馬政府的老班底，因此先向日本招手，透過美國國務卿布林肯（Antony Blinken）訪問亞洲國家的優先順序表明他重視日本更勝於重視中國，借機沖淡日本以前對奧巴馬的不滿。 拜登這招先聯繫日本、以及聯繫韓國、印度、澳大利亞這一招，是否能達成拜登在美東時間25日記者會上表示，美國並不尋求與中國對抗，但將與盟友合作，要求中國必須遵守國際規範，公平競爭的目的？ 丁樹範表示，想當“老大”是要去投資的，所以後續還要看美國具體怎麼做，因此歐洲這邊還沒有多大的成效，亞洲這塊對日本算過關了，但韓國就未必會成功，因此還要再觀察一陣子，不過更重要的是北京不要犯錯。 至於東南亞國家，丁樹範指出，中國與東盟經貿關係雖然密切，RCEP也已簽署完成，泰國日前也已通過，未來不會有什麼問題，但新加坡大學近期有一份東南亞國家菁英對中國觀感的深入調查，調查指出東南亞國家菁英對中國不滿的比例大幅升高，這值得繼續關注。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 日本 新加坡 印度 韓國 中國 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 丁樹範解讀美國頻頻向日本招手的原因


content_text:
台灣西門子總裁暨執行長艾偉今(30)日以「西門子前瞻科技、力助台灣創變再升級」為主題，發表年度的營運規劃。他表示，台灣在全球資通訊零組件供應鏈上相當關鍵，且本身擁有完整產業鏈，相較於全球其他國家，具備發展5G於製造、城市基礎建設各領域創新應用的絕佳優勢。

艾偉指出，台灣以2025非核家園及節能減碳為目標，積極推動綠能政策，著實為台灣在數位轉型和永續發展上奠下良好基石。秉持與台灣一同成長的承諾，期許透過西門子的前瞻科技，協助台灣加速實踐智慧城市、智慧製造與能源永續。

展望2021財年，西門子將持續專注深耕智慧基礎建設、數位工廠、智慧交通等領域，提供前瞻的科技，力促台灣於5G世代的數位轉型、創變升級。

今年的營運規劃中，他強調有四大核心，為 具備工業5G、電網邊緣、互聯交通等前瞻科技與全球實績，西門子是協助台灣打造「數位國家、智慧島嶼」值得信賴的科技合作夥伴。

攜手德國政府與科技夥伴合作發展工業5G，西門子力促於全球徹底實踐工業4.0；西門子具備跨領域能源管理解決方案，打造電網邊緣生態系，落實能源轉型與發展永續； 西門子車聯網解決方案將人、車和道路設施互聯，建構高效便捷、安全可靠的交通生態系。

去年初台灣正式迎來5G世代，此劃時代通訊技術的「高速度」、「低時延」、「多連結」等特性，開啟城市基礎建設和交通創新應用的無限可能。為順利完成台灣能源轉型，政府推動再生能源不遺餘力，規劃透過創能、節能、儲能及智慧系統整合，推升台灣成為亞太綠能中心。

艾偉強調，西門子長期專注基礎建設的電氣化、自動化及數位化，在工業5G、互聯交通、電網邊緣等在基礎建設領域擁有全球領先前瞻科技與實績，將可力助台灣開啟多元領域的應用創新，加速創變台灣，邁向「數位國家、智慧島嶼」。

西門子運用工業5G、互聯交通、電網邊緣前瞻科技，於全球發展創新科技與多元應用。工業5G方面， 台灣西門子與帆宣系統科技以及亞達科技合作，結合西門子 SIMATIC 系統以及帆宣系統科技 PHM 系統，並導入亞達科技研發之 AIR 系統，攜手開發智慧化「AIR維運監控系統平台」，提升廠務運作穩定性，打造5G世代的智慧工廠。

電網邊緣方面； 台灣西門子提供台灣電力公司智慧電表管理系統EnergyIP，以及在2022年前將於全台建置逾300萬個智慧電表，透過供應端和使用端資料的雙向互通，優化電力傳輸效率和供電品質，確保再生能源電力傳輸的穩定，智慧輸配全台電力。

互聯交通方面；以5G達到數位互聯的道路基礎設施、交通工具和道路使用者，將能夠即時交換資訊，建構出智慧互聯的交通環境，優化城市交通路線與調節運輸流量。駕駛在路上能即時收到事件警報，行經路線交通順暢，可靠無虞的自動駕駛都將成為真實，實現高效安全、便捷舒適的交通生態系。西門子發展出車聯網(Vehicle-to-Everything) 解決方案，提供包括路側及車載的感測聯網設備。

台灣西門子則與華電聯網合作，提供車聯網解決方案和智慧號誌控制器及智慧路燈，共同於淡海5G實驗場域建置車、路、人及網路的互聯架構，並偕同勤崴國際的無人載具電動巴士，目標將淡海新市鎮打造為5G智慧交通場域。

countries: 台灣 德國

title: 西門子前瞻科技 助台灣創變再升級


content_text:
英國政府考慮頒布一項計畫，要求大型香菸製造公司每年支付4,000萬英鎊(約5,500萬美元)的費用，協助清除抽菸者丟棄的菸蒂。(圖：Pixabay)

路透社報導，英國政府考慮頒布一項計畫，要求大型香菸製造公司每年支付4,000萬英鎊(約5,500萬美元)的費用，協助清除抽菸者丟棄的菸蒂。

根據英國政府網站(www.gov.uk)，英國地方政府為了清除抽菸者丟棄的菸蒂，每年要花費4,000萬英鎊。

英國環境、食品暨鄉村事務部(Department for Environment, Food and Rural Affairs)國會政務次官(Parliamentary Under-Secretary of State)麗貝卡鮑(Rebecca Pow)今天(30日)說：「菸蒂是我們社區裡的破壞因子，被人丟棄在我們的街上，或是最後被沖入下水道，污染我們的河川與海洋。」

她接著說：「我們必須採取行動保護我們的環境，致力讓香菸公司負起責任。這也就是我們正探尋，如何讓香菸公司對於它們的產品所製造的難看垃圾禍害，負起全責。」

另外，英國公共衛生部長邱吉爾(Jo Churchill)說：「我們設定在2030年成為無菸國家(smoke-free country)的遠大目標，正取得傑出進展，吸菸率處於歷史低點。」

不過，儘管英國吸菸率正處於最低紀錄，但菸蒂仍是英國最普遍見到的垃圾。

根據英國環境、食品暨鄉村事務部引述的一份研究顯示，與抽菸相關的垃圾是英國境內最普遍存在的垃圾，約佔英國全部垃圾項目的68%，並且在研究調查地點，更高達約80%。

※吸菸有害健康。吸菸會導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫。孕婦吸菸易導致胎兒早產及體重不足。戒菸可減少健康的危害。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞紐約市議會表決通過 2020年7月禁止加味電子煙誤食7公斤垃圾 泰國10歲野鹿慘死國家公園電子煙致病再添一樁 菲律賓通報首宗相關病例

countries: 英國 臺灣 泰國 菲律賓

title: 英國要香菸大廠出錢 清除丟棄的菸蒂垃圾


content_text:
高端疫苗（6547）、燦星網（4930）、南帝（2108）等十檔個股受到三大法人青睞，一周來股價漲幅逾一成。法人指出，疫情改善，美股再創新高，有利台股後市。清明連假將至，雖然可能影響台股動能，但投資人可關注上市櫃企業陸續公布的年報。

美國經濟復甦動能轉強，主要指數上周收紅，台積電（2330）29日近逼600元關卡，提振士氣，加權指數29日大漲170點，收在16,475點。法人看好後市，預期台股將由電子股領軍，蓄勢挑戰前波高點。

CMoney統計，高端疫苗、燦星網、南帝、愛普（6531）、光罩（2338）、彩晶（6116）、驊訊（6237）、群創（3481）、巨大（9921）及金居（8358）等十檔個股最近五日獲得三大法人買超逾千張，股價漲幅都超過一成，遠優於大盤同期間1.7%的漲幅。這些個股以半導體股占最多，其他則是光電、電子零組件、生技醫療及橡膠股等。

在三大法人買超逾千張的個股中，以高端疫苗股價大漲逾38%最強，法人合計買超逾1,000張，外資買超最多，主要受惠於新冠疫苗進入臨床二期試驗。同屬半導體族群的愛普、光罩及驊訊獲利出色，同獲三大法人買超加持，五日來漲幅都超過13%。

受惠於面板漲價題材，彩晶29日開盤一個小時後就漲停鎖死，受到外資強力加持，五日來買超14.2萬張，股價同期間上漲14%。相反的，群創則有內資護盤，五日來投信買超8.2萬張，自營商也買超8,700多張，力抗外資賣超，股價同期間也有12.4%的漲幅。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，晶圓龍頭大廠止跌回升，激勵電子股回神。雖然本周將碰到清明連假，可能使市場資金動能弱化，出現高檔震盪，但台股企業展望不俗。

葉獻文指出，統計歷年數據，清明之後台股走升機率仍高。4月中旬即將進入台股首季財報公布密集期，一旦指標龍頭能繳出良好營運展望，有利於台股指數的上漲空間。

就技術面來說，群益金鼎證券指出，市場對經濟復甦的正面期待升高，殖利率走高的負面反應暫時淡化，帶動國際股市上漲。台股指數連三日收漲，站穩各期均線之上，短線技術面重回偏多軌道，有續朝2月高點挑戰機會。不過，要遞增補量拉升，才具續航力。

journalist: 經濟日報 / 記者張瀞文／台北即時報導

title: 三大法人一周來買超高端疫苗、彩晶等 超過千張


content_text:
日本今年的櫻花季，花期比往年平均早5天到16天，吸引許多民眾往賞櫻地點聚集。儘管日本已經全境解除緊急狀態，不過為了防疫，有些公園禁止野餐、禁止人潮聚集在櫻花樹下，而提供巴士賞櫻行程的旅行社則是減少車班，要求參加者做好戴口罩、消毒手的防疫措施。

千鳥淵公園內滿樹櫻花盛開，讓許多遊客紛紛駐足合影。日本櫻花今年比往年開花日期提早5到16天，吸引居家防疫在家以久的民眾，紛紛前往櫻花景點去賞花。

賞櫻民眾內田智美表示，感覺來賞櫻的人潮變少，過去都是人潮湧擠的。

由於日本首都圈，才剛解除延長2次的緊急狀態，為了防疫，各地方政府依舊呼籲民眾保持警惕、盡量待在家，許多能賞櫻的公園，則是禁止民眾在公園內野餐賞花，另外還搭建了臨時的圍欄，防止民眾聚集在樹下拍照。

賞櫻民眾宮谷秀夫認為，只要人潮不要過於密集，反正是在戶外，這樣限制也無妨，只要小心別傳染，也是能一邊賞花的。 有人前往景點賞櫻，有些民眾則是參加旅行社的巴士賞櫻行程。上車前旅行社會要求民眾戴口罩、量額溫，還得用酒精消毒手。除了基本防疫措施，旅行社的賞櫻車班，原本是一天100班，也減少到10班列車，讓每一班賞櫻巴士都座無虛席。

「鴿子巴士」導遊吉田聰美說：「能重新開放這種活動，讓人非常開心，目前還是有許多人對於感染不安，雖然我們無法大力宣傳，請民眾來參加行程，但能讓鴿子巴士的客人，安心地搭乘賞櫻。」  目前包括東京、埼玉、千葉跟神奈川首都圈，雖然已經解除緊急狀態，放寬了商家營業限制，但4個地方政府依舊要求餐飲業者3月底前，要在晚上9點前結束營業，減少疫情擴散機會。

title: 【圖輯】日本櫻花季提早盛開 防疫賞櫻限制多


content_text: Resident holds his nose as he tries to avoid disinfectants used on village as precaution against COVID-19 in Manila, Philippines. Resident holds his nose as he tries to avoid disinfectants used on village as precaution against COVID-19 in Manila, Philippines. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Monday (March 29) confirmed one imported COVID-19 case from the Philippines. During a press conference on Monday, CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced one imported infection, which means the country has now reached 1,023 cases. The latest case is a Taiwanese man who recently returned from the Philippines, raising the total number of imported cases to 907. Chuang said case No. 1024 is a Taiwanese man in his 30s who went to the Philippines for work in mid-December of last year. Before traveling to Taiwan, he had submitted the negative result of a coronavirus test taken within three days of his flight. When the man arrived in Taiwan on March 12, he did not report any symptoms of the virus and was sent directly to his residence to undergo his quarantine. On March 25, he reported that he was experiencing an abnormality with his sense of smell and taste. On March 26, the health department arranged for him to undergo a coronavirus test, and on March 29 he was diagnosed with COVID-19. He was found to have a Ct value of 26.6 and tested positive for IgM and IgG antibodies. As he had been in quarantine for more than two days before the onset of symptoms, did not interact with others during quarantine, and medical workers who treated him wore proper protective equipment, the health department has not listed any contacts in his case. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 187,777 COVID-19 tests, with 186,229 coming back negative. Out of the 1,023 officially confirmed cases, 907 were imported, 77 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, one was an unresolved case, and one (case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, 10 individuals have succumbed to the disease, while 979 have been released from hospital isolation, leaving 34 patients still undergoing treatment in Taiwan. In contrast, the Philippines on March 29 reported a total of 720,000 cases and 13,170 deaths from the virus since the start of the pandemic.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese man tests positive for COVID after returning from Philippines


content_text:
近幾年隨著政府與民間將海線列為重點投資區域，陸續推出台中海洋生態館、清泉岡機場擴建、三井台中港Outlet二期擴建，以及光田醫院向上院區及招商順利的中港加工出口區，預期將提供近萬就業機會，帶動去年海線房價漲幅躍居台中第一，激勵全台建商爭相搶進海線推案。

包括遠雄、富宇、櫻花、長虹、春虹、協和、聖璽、聚力、佳福、和唐等上市櫃建商與在地建商，今年紛紛鎖定梧棲區、清水區推出住宅大樓案；單是梧棲區，預估2021年總銷金額就超過300億元。

根據住商機構與僑馥建經統計，台中市2019年與2020年大樓房價平均漲幅達5.4％，其中以清水區、大甲區表現最佳，漲幅均超過一成；清水區更在利多與新推案帶動下，漲幅直逼15％，成為去年大樓「漲價王」。

住商機構中區協理賴萬指出，位於台中港特定區市鎮中心的清水區，擁有三港優勢外，由於鄰近的沙鹿區房價漲幅已高，在比價效應下，購屋族陸續湧入房價相對親民、且生活機能逐漸到位的清水區、梧棲區一帶，投資與自住雙雙轉進，帶動海線房市交易活絡。

事實上，台中海線地區運輸動能強勁，具備海空港、國道3號、台61線等聯外道路完善優勢，交通方面，特五號道路（中科西南向聯外道路）連接海線與中科，即將於2022年完工；除了規劃中的大台中山手線外，台中捷運綠線日前已重新通車，藍線及橘線機捷的規劃備受期待。

最早搶先布局海線房市的「遠雄之星」系列造鎮案，預計今年第二季於梧棲區推出「遠雄之星9」，基地位於八德路與八德2路，總戶數多達2,498戶，總銷約140億元，將是「遠雄之星」系列最壯闊作品；此外，聚力建設於梧棲區臨港路推大樓案，總戶數883戶，總銷約64億元。

至於清水區大樓推案部分，包括櫻花建設「港新三路」大樓案，總戶數461戶，總銷約33億元；長虹建設「港都5路」大樓案，總戶數370戶，總銷約26億；春虹建設「明日享享」規劃31至45坪，總銷約16億元；協和建設「民族路案」，總銷約16億元。

journalist: 工商時報 曾麗芳

taiwan-subdivisions: 中區 中山 八德 沙鹿區 清水區 梧棲區 大甲區

title: 海線崛起 房價漲幅居台中之冠


content_text:
【記者徐翠玲／綜合報導】香港民間組織「香港故事」成員李宇軒日前從中國大陸深圳移送香港，因涉及《港區國安法》勾結外國或境外勢力罪、非法藏有彈藥罪以及協助犯罪，而被被警方扣押。據報導，目前他被扣押在小欖精神病治療中心，探訪前須先取得警方批准。

綜合港媒體報導，「香港故事」成員李宇軒22日返港後，隨即被警方以違反《國安法》等罪名起訴，李宇軒的妹妹日前表示，無法能與李宇軒聯絡上，至今仍未能確認他的下落。

報導引述消息指出，李宇軒目前被單獨扣押在小欖精神病治療中心，由懲教署「神祕組」看管，這個「神祕組」負責看管由警方轉介、身份特殊需受「特別保護」的囚犯，這些犯人會被單獨囚禁，任何人探訪前，都須先取得警方批准。

根據報導，懲教署回覆媒體查詢時提到，不會評論個案，但強調按照既定程序辦事。

李宇軒24日原應於西九龍裁判法院第一次出庭，但他回港後接受隔離檢疫，未能出庭應訊，法官押後審訊，期間李宇軒交由懲教署看管。

李宇軒與另外11名「反送中」支持者，去年8月試圖搭船逃往臺灣，中途被廣東海警人員截獲，同年底在深圳被判刑，其中李宇軒等8人判入獄7個月，上週服刑期滿，被移交香港警方。8人中，只有李宇軒涉嫌違反《港區國安法》，其餘7人出逃前涉及暴動罪、製造爆炸品罪等。

countries: 香港 臺灣 中國

title: 港媒：李宇軒單獨囚於監獄精神病治療中心


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】現代生活普遍富裕，飲食水準有長足的進步，有句話說「每逢佳節胖三斤」，聽起來還確實如此。過節的時候，大家經常都會出去聚餐，吃吃喝喝，各種小零食、飲料更是不缺，不知不覺中體重就慢慢上升了，甚至過節以外，也常常有各種名目的餐飲活動，於是，刮油減脂就成了大家關心的課題。
為了保持健康的身材，各種減肥方式推陳出新，不過，提醒大家要用正確的方式來降低體重，勿走極端。日常生活中，多吃一些有利於潤腸通便的食物，可以幫助我們減肥。除了苦瓜以外，推薦以下3種食材幫你「刮掉油脂」。
3種食材幫你「刮掉油脂」
1、李子
李子是日常生活中常見的平價水果，但很多人並不清楚它具有促進腸胃排毒的功效。研究發現：李子含有大量酸性物質，能減輕消化不良、腹脹等問題，且有助於排除腸道內的垃圾毒素，減小腹部贅肉。李子也富含維生素、纖維素，可以起到抑制人體吸收脂肪的功效。同時還有利於代謝垃圾的排泄，對減肥而言有很大的功效。
不過，但李子的酸性較強，提醒大家千萬不能大量食用，否則會對腸胃產生刺激。
2、魔芋
魔芋是許多人推薦的減肥食物，雖然看似普通，卻擁有很高的保健價值，主要原因在於它富含膳食纖維，多吃一些能起到促進腸胃蠕動的作用，增加排便次數，減少小腸對脂肪的吸收。
魔芋的熱量非常低，但具有很強的飽腹感，攝取魔芋就能減少其他食物的攝入量，間接起到減肥的效果。
3、銀耳
銀耳是女性的美容佳品之一，但它的減肥功效卻鮮為人知，原因是銀耳中富含膳食纖維。
適當食用銀耳，不但能抑制腸道對脂肪的吸收，還能刮除腸道內的多餘油脂，同時銀耳也有很強的飽腹感，只要吃一些就能減少其他糖類、脂肪食物的攝入量。
此外，想要刮油減脂，一定要在日常生活中養成正確的飲食習慣，例如在飯前喝湯，且主食要搭配適量的粗糧。如果吃飯前喝點湯，能夠使胃部產生飽腹感，便能減少正餐的攝入量，不僅不會傷害腸胃，還能起到很好的減肥效果，要注意的是，最好喝新鮮蔬菜做成的湯。
吃米飯、饅頭的同時，不妨搭配適量的玉米、燕麥，其中膳食纖維豐富，且熱量低，更容易被消化、吸收。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 3種天然「刮油王」 幫你輕鬆減肥無負擔


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】臺灣某系統科技公司一名林姓前總經理，受中國華騰機械製造公司高薪利誘，擔任設廠顧問，卻涉嫌竊取前公司的自動化設備設計圖等營業秘密，並挖角3名員工跳槽，協助華騰新建廠房。調查局桃園市調查處陸續將9人帶回訊問，29日依違反《營業秘密法》移送桃檢偵辦。

桃園市調查處表示，林男原擔任臺灣某系統科技公司總經理一職，為自動化設備技術人才，疑似因與公司經營層理念不合而自創一家經營項目相同的公司，並陸續挖角原公司6名專業技術工程師；林男於2019年離職後，去（109）年11月間遭中國的華騰機械製造有限公司高薪利誘，擔任籌設自動化設備廠房顧問。

調查發現，林男不僅帶著前公司3名技術人員跳槽，更竊取前公司的自動化設備設計圖面等營業機密文件，協助華騰新建設置全自動化生產線廠房。林男的前公司發現，該公司臺灣及中國部分客戶竟移轉至林男公司，驚覺有異，因此向桃園市調查處提出告訴。

桃園市調查處表示，華騰公司被中國政府列為獎勵項目，不但補助人民幣300萬元經費，更提供廠房土地3千坪入股，成為中國官方招商引資、招才引智的重點企業；中國官方也在媒體披露，華騰公司正是透過引進臺灣自動化專業團隊才得以建構不銹鋼精密鑄造自動化生產線，並成為德國知名汽車大廠零件供應商，因此獲得最高金額獎勵。

桃園市調查處近期搜索林男公司，並帶回林男及8名工程師進行訊問，29日依違反《營業秘密法》罪嫌移送桃園地檢署偵辦。檢察官認為，被告林男等5人罪嫌重大，分別諭知以新臺幣5萬元至10萬元不等交保，全案仍繼續深入追查中。◇

countries: 中國 德國 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 竊營業秘密助陸企發展 科技公司前總遭送辦


content_text:
2021/03/30 08:08

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣林內鄉烏塗大排遭民眾通報有大量魚群暴斃及大量泡沫；環保局啟動陳情專案稽查，確定有大量死魚，循線沿上游發現1家工廠未申請排放許可逕行排放廢水，已違反水污染防治法規定，現場開單告發並要求業者應立即停止產出廢水行為。

環保局至陳情現場先採集水樣送驗以確認是否有污染情形，初步檢測pH及水溫並無異常；溶氧<1mg/L，明顯含氧量不足。

稽查人員循排水線上游追查可疑污染源，發現大排上游有1家工廠正排放廢水中，經稽查發現該廠應屬於水污染防治法管制工廠，在未取得排放許可情況下進行廢水排放，已明顯違反水污染防治法第14條規定。環保局人員於該工廠廢水排放口採集水樣送驗外並要求立即停止排放，不得再有廢（污）水產出。後續將依水污染防治法第14條第1項規定進行裁罰，最高可處600萬元以下罰緩。

環保局、雲林縣動植物防疫所、農田水利署西螺分處與林內鄉清潔隊合力進行魚屍清除作業，總計清除約180公斤魚體，之後再由動植物防疫所進行後續消毒作業。

雲林縣環保局副局長黃富義表示，業者在營運前都應先確認是否應向環保單位申請相關許可文件，並應確實操作廢水設施，遵守各項環保規定，排放水質應符合放流水標準才可排放，切勿有心存僥倖心態。如有查獲違法之情事，環保局將依法告發。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 林內 西螺

title: 雲林烏塗大排魚群暴斃 查獲上游工廠違法排廢水


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】中共正在準備推出新的廣播電視法，除了進一步收緊言論管控之外，還打算限制影視明星的薪資。
美國之音報導稱，中共廣電總局3月17號推出《廣播電視法徵求意見稿》，全文共有10章80條。
文中規定，在中國境內從事廣播電視活動，都應弘揚所謂的「社會主義核心價值觀，加強共產黨的領導。」
新法宣稱，要落實網上網下一個標準、一體管理，統一規定電視劇、網絡劇等備案、審查程序。
當中提出，廣播電視節目的演繹、創作人員，如果違反了相關法律法規，節目將限制播放。
知名漫畫家郭競雄：「廣電總局等於說是中國文藝界名義上的『皇帝』，無論你是影視業還是娛樂業，你想要怎麼樣個明星，你都要他們的控制下，他想要誰火，誰就火，他想要查誰就查誰，他就無形中成了主演生殺大權的一個獨裁者。」
知名漫畫家郭競雄表示，無論哪個國家的藝人，想要在中國發展，就不得不迎合中共。
郭競雄：「你就不能得罪廣電總局，你就得符合中共所喜歡的一些內容，不能說它們不喜歡的話，如果說了的話，它們就封殺你。尤其現在疫情期間，藝人生存空間就更狹小，非常不容易，他們就寧可出賣自己的氣節。」
新廣電法中還談到了，影視明星和節目主持人的薪酬問題。要求這些藝人的酬勞標準和配置比例，應當符合國務院廣播電視主管部門的規定。
文中還定出了一套處罰標準。不但涉及本人事業，還牽涉主管和其他負責人。
加拿大華裔作家盛雪：「中共這樣的管理手段，它實際上對所有的演藝人員等於是又上了一層緊箍咒，這麼具體的權利是握在中共的行政部門當中，也就意味著，如果你不能夠依照它的標準去做的話，它可能連你在這個領域繼續生存下去，都會給你卡住的。」
郭競雄則表示，在中共的控制下，現在中國很多的影視作品，都是在為中共歌功頌德、粉飾太平。而在美國，雖然也有同樣的影片審查制度，但並不來源於政府。
郭競雄：「好萊塢的發展和教會達成一種共識，要把電影分級，比方說什麼樣的年齡是18歲以上看的，什麼樣的是18歲以下不能看，這個就屬於內部的自我審查機構。這個制度既不來源於政府也不來源於法律，而完全來源於教會和行業之間的自我磨合。「
前幾十年，中國的主要媒體是廣播和電視，但是現在，新媒體，如微博、視頻託管平臺等等，正在獲得人們越來越多的關注，也讓中共越來越擔心。
盛雪：「實際上中共在這些方面有非常深的憂慮和恐懼，因為現在中國社會層面各種各樣的矛盾非常突出，非常尖銳，中共不能允許在任何領域，任何層面出現閃失，它都擔心可能會引發讓中共政權無法控制的一種效應。」
加拿大華裔作家盛雪表示，中共的控制使得很多藝人，無法真正發揮自己的藝術才華。
盛雪：「中國的演藝人員，非常可悲，因為他們根本就沒有任何可能真正成為一個獨立的藝術家。在中共暴政控制下，中國是很難產生藝術巨匠，而絕大多數都是中共暴政的玩偶，因為這些演藝人員其實都是由市場決定的，但中國的市場是由中共的政策以及中共的政治需求決定的。」
去年中共廣電總局已針對演藝圈，祭出了一連串所謂的「限籍令」、「限古令」等，又逼迫港台藝人政治表態。外界認為，這些動作很可能是中共發動的總體輿論戰中的一環，也不排除是疫情之下，最具有煽動性的輿論戰之一。
採訪/陳漢 編輯/孟心琪/王明宇

countries: 中國 加拿大 美國

title: 【禁聞】中共推新廣電法 明星薪酬封頂引關注


content_text:
台北金融市場上演股匯雙漲行情。台股指數收盤飆高，外資偏向匯入，估計約5億美元，激勵新台幣匯率今（29）日收盤升值5分，以28.552元報收，連兩升，總成交量為14.77億美元。

根據路透報導，美國大型糧商炒匯案的資金已全數匯出，這樁史上最大炒匯案終於落幕。該報導指出，因央行徹查國際糧商炒匯案，導致糧商有20億美元的資金「卡」在台灣無法匯出，在數度交涉後，終於匯出資金。

受到美債殖利率上漲影響，國際匯市風向丕變，匯銀主管說，這波資金匯出，糧商非但沒有賺到匯差，還倒賠了一些，可謂「偷雞不著蝕把米」。

匯銀主管說，近期新台幣匯率趨貶，主要原因就是買匯需求升溫，其中有一部分，很可能就是來自炒匯糧商的資金匯出需求，不過「20億美元也不算很多，差不多是先前一天的總成交量」，因此，在央行要求分批匯出下，幾天內就可以將糧商資金匯出需求消化完畢。

對於炒匯糧商案資金是否全數匯出，央行官員今晚表示「不予評論」。

回顧今日匯市交易，時值出口商季底拋匯旺季，出口商拋匯加上台股強漲，使新台幣匯率趨升，不過，美國10年期公債上漲至1.6%，吸引資金回流美國，亞洲新興市場貨幣出現貶值壓力，新台幣匯率終場僅小升5分報收。

央行統計顯示，今年以來國際美元走勢一枝獨秀、累計上漲3.16%，非美貨幣對美元走勢全盤皆墨；與其他主要貨幣相較，新台幣走勢仍相對強勢。

資料指出，今年至今日為止，日圓累計重挫5.96%、淪為最弱亞幣。台灣主要貿易對手國韓元，今年重貶4.01%，星元貶值1.89%，人民幣下挫0.25%。

央行／提供

journalist: 經濟日報 / 記者陳美君／台北即時報導

countries: 台灣 美國

title: 炒匯糧商「偷雞不著蝕把米」 卡住的20億美元全數匯出


content_text: 中評社香港3月30日電／香港衞生署衞生防護中心公布，截至三月三十日零時零分，中心正調查七宗新增2019冠狀病毒病確診個案，至今本港個案累計11462宗（包括11461宗確診個案和一宗疑似個案）。  新增的個案中六宗為輸入個案，一宗與本地個案有流行病學關連。  過去十四天（三月十六日至二十九日）累計新增143宗個案，包括71宗本地個案（其中19宗源頭不明）。 國家衛健委：新增確診病例8例均境外輸入 (2021-03-30 10:00:22) 加拿大倡55歲以下人士暫停接種阿斯利康疫苗 (2021-03-30 09:54:51) 英國部分地區開始逐步放寬“禁足”措施 (2021-03-30 09:30:06) 拜登：九成美國成年人4/19有資格接種疫苗 (2021-03-30 09:27:53) 中評觀察：中國加快疫苗接種速度 築牢防線 (2021-03-30 00:15:57) 惠恕仁：台帛泡泡拚經濟 也為病患來台就診 (2021-03-29 22:06:34) 網評：旅遊市場回暖，還要多些暖心事兒 (2021-03-29 00:24:57) 香港新增一宗新冠肺炎確診 為輸入個案 (2021-03-28 16:14:24) 中東多國繼續推進疫苗接種 (2021-03-28 12:36:57) 智利實施疫情暴發以來最大範圍“封城” (2021-03-28 12:10:32)

countries: 香港 中國 美國 英國 加拿大 智利

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 香港增七宗確診其中六宗輸入 無源頭不明個案


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月29日 16:48

视频简介：本期节目主要内容：1.歌曲《天涯》 演唱：任贤齐；2.歌曲《微风细雨》 演唱：赵雅萱；3.歌曲《下一个天亮》 演唱：郭静；4.歌曲《一生守候》 演唱：王晰；5.歌曲《爱江山更爱美人》 演唱：田丹；6.歌曲《岁月轻狂》 演唱：李治廷；7.歌曲《雨一直下》 演唱：张玮；8.歌曲《最美的期待》 演唱：南征北战；9.歌曲《站在高岗上》 演唱：郭飞宏；10.歌曲《特别的爱给特别的你》 演唱：张赫宣；11.歌曲《明天你是否依然爱我》 演唱：潘倩倩；12.歌曲《野花》 演唱：张磊；13.歌曲《在那东山顶上》 演唱：斯琴格日乐；14.歌曲《冬天里的一把火》 演唱：福克斯；15.歌曲《你怎么舍得我难过》 演唱：黄品源；16.歌曲《梦里水乡》 演唱：王紫菲；17.歌曲《赞赞赞》 演唱：阿里郎；18.歌曲《晚秋》 演唱：白嘉峻；19.歌曲《窗外》 演唱：祁圣翰；20.歌曲《知否知否》 演唱：胡夏。（《全球中文音乐榜上榜》 20210329）

title: 《全球中文音乐榜上榜》 20210329


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】立法院內政委員會29日邀請內政部報告國家住都中心於居住正義議題中扮演的功能與定位。針對包租代管部分，內政部次長花敬群指出，至今已媒合1.5萬戶，目前正以每個月800戶以上的速度成長，預估未來1年內可再增加1.5萬~ 2萬戶；他也表示，大方向上支持與持有稅結合。

內政部2017年起推動社會住宅政策，目標8年20萬戶，其中直接興建12萬戶、包租代管8萬戶。民進黨立委張宏陸質疑，包租代管執行迄今僅達成1.5萬戶，成效如何？建議是否可配合實施「囤房稅」把空屋逼出來，以解決居住問題。

對此，花敬群表示，去（109）年推出5千戶的六都公會版包租代管，截至今年3月20日已成功媒合4,347戶；整體成長速度從每月100多戶增加到目前每月800多戶，顯示整個體系已經越來越成熟，房東也比較了解政策內容，內政部有信心在未來1年內可再達成1.5萬~2萬戶。

至於是否配合實施囤房稅，花敬群認為，「持有稅的問題是稅基的問題遠大於稅率的問題」，而整個持有稅系統包含房屋稅、地價稅，但目前各政黨與民間版本的囤房稅都不夠完整，論述大概只碰觸房屋稅而沒有處理地價稅，可能想達成的目標還沒有成效前，就會先導致預期性租金上漲問題，因此還需要再多溝通，「但是大方向我絕對支持」。

花敬群強調，囤房稅是值得認真思考的方向，但它只是議題裡面的其中一環，而各界對於囤房稅的「囤」應如何判定，例如要用房屋數量或是房屋價值的累進稅率等都可以討論，但政策無法急就章。

此外，花敬群報告時指出，國家住都中心於2018年成立，負責執行社會住宅興建及管理、社會住宅包租代管、公辦都更等重要居住正義政策。在社會住宅興辦部分，截至今年第一季，國家住都中心已累積決標15處社會住宅、約4千戶，並將以每年1.5萬戶的量能持續興建。◇

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 包租代管配合囤房稅？ 花敬群：持有稅是稅基問題


content_text:
自日內瓦方面消息，世界衛生組織總幹事譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）3月29日表示，依據前往中國武漢調查新冠病毒起源的國際專家小組完成的報告，所有假設仍都有可能成立，需要加以進一步研究。

據法新社報道，譚德塞當天在與德國聯邦發展援助部部長米勒（Gerd Müller）舉行的聯合新聞發布會上說，“所有的假設都擺在桌面上，從我目前所看到的情況來看，值得進一步完整的研究”。他說，該報告贊成“由蝙蝠和人類之間的動物傳播的假設”，並認為“病毒從實驗室泄漏” 的假設“極不可能”。報告將於周二對外公布。

報道提及，前美國疾病預防與控制中心(CDC)主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)醫生26日說，他相信新冠病毒是從武漢一家實驗室逃逸出來的，但由世衛組織授權的17位國際專家和他們的17位中國同事認為，這種情況“極不可能”，而經中間動物傳播的情況則被定性為“可能到非常可能”。

該調查小組還提到，蝙蝠有可能直接將病毒傳染給人類，也有可能通過冷凍食品傳播。譚德塞稱，這一報告已於周日提交給世衛組織各成員國，其公共衛生專家將於周二進一步了解情況。隨後，報告將被公布，並由調查小組召開新聞發布會。“我們將閱讀報告並進行辯論，消化報告，並與成員國討論下一步的措施，”譚德塞說。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在3月28日播出的美國有線電視新聞網（CNN）採訪中表示，對中國官方參與“協助編寫”世衛組織的該報告感到擔憂。

journalist: 法廣

countries: 德國 中國 美國

title: 譚德賽證實收到溯源報告：所有新冠起源假說需進一步研究


content_text:
原標題：深圳歡樂谷動漫嘉年華下周開幕

廣州日報訊 （全媒體記者軒慧）清明小長假臨近，不少市民已經開始籌劃出遊，想趁著難得的假期出門休閑放鬆一番。為滿足市民遊客出遊需求，深圳各大景區紛紛推出精彩紛呈的節日主題活動。

據悉，深圳歡樂谷將打造「2021春風遊園季動漫嘉年華」，4月3日至4月18日，歡樂谷推出眾多動漫主題的踏青活動。即日起，通過官方渠道提前搶購4月3日至4月5日小長假早鳥票有優惠。

此外，深圳歡樂谷瑪雅水公園已經在籌備開園中，不久后將與大家見面，為遊客拉開夏季清涼狂歡的序幕，水公園三大水上家庭遊樂區，數十款戲水項目，讓遊客暢享激爽清涼體驗。

title: 深圳歡樂谷動漫嘉年華下周開幕


content_text:
鍾明軒擁有YouTube逾百萬人訂閱，在網路人氣很旺。（翻攝自鍾明軒臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕21歲網紅鍾明軒擁有YouTube逾百萬人訂閱，在網路人氣超旺，昨（29）日公開8年前的自己，內容是他人生第一支影片，當時13歲的他雖然羞澀，對鍾明軒來說，卻很慶幸當年擁有這份勇氣。

2012年6月2日的鍾明軒，以13歲之齡公開人生第一支影片，片中他唱著高亢歌曲，「8年過去了，我每天都有記得要在入夜之前擁抱你，內心的孩子現在是『他』的談話對象」，鍾明軒坦言，他現在的創造跟他的實相，都是因為有當年的自己。

「我很慶幸，擁有這份勇氣，來看看你」，鍾明軒昨天拍影片回顧12年前的自己，也向影片中的自己喊話：「我愛你。」

相關影片：〈影片取自鍾明軒臉書，如遭移除敬請見諒〉

title: （影音）回顧13歲的自己 鍾明軒慶幸有勇氣


content_text:
大家最愛的星巴克又帶來重磅消息啦！自2016開始導入至今的「星禮程My Starbucks Rewards™」已經滿五週年，會員突破250萬大關，金星會員更有50萬名，為了感謝所有會員，星巴克盛大宣布推出「歡慶星禮程5週年活動」，4月15日帶來獨家專屬飲品「星星相印白柚咖啡那堤」，4月7日起則有檔期兌換商品，現在就跟著妞編輯一起展開「星星體驗」吧！

星星相印白柚咖啡那堤 Grande $150

台灣市場首支專為星禮程全會員開發調製的飲品「星星相印白柚咖啡那堤」，以那堤為基底，加上清香白柚，並在鮮奶油上潵上綠星和金星巧克力點綴，白巧克力的柔順和奶香細緻，在經典濃縮咖啡的陪襯下更加鮮明，聞起來帶點清新柑橘香氣，4月15日上市，售完為止！

星禮程五周年隨行卡，售價$100

「星禮程五周年隨行卡」以星巴克綠為主色調，加入代表金星會員的「金星」元素，4月7日上市，售完為止！

拼接女神隨行提袋

兌換條件：120★或40★+ $250

女神真皮卡夾

兌換條件：260★或130★+ $360

夢幻鱗片玻璃杯

兌換條件：260★或130★+ $360

金星會員專屬檔期兌換商品，包含「拼接女神隨行提袋」、「女神真皮卡夾」和「夢幻鱗片玻璃杯」，走一個大人成熟穩重風，特別是「女神真皮卡夾」大象灰色調實在是太值得入手，妞編輯則大推「夢幻鱗片玻璃杯」，以鱗片進行層層妝點，給人夢幻神秘感，在陽光的照射下還會有波光粼粼的閃耀感，4月7日起至兌完為止！

3OZ Komodo Stamp馬克杯

3OZ Vespa Stamp馬克杯

3OZ Kenya Stamp馬克杯

3OZ Sumatra Stamp馬克杯

3OZ Yukon Stamp馬克杯

兌換條件：120★或40★+ $250

最後則是「馬克杯」系列，包含Komodo Stamp馬克杯、Vespa Stamp馬克杯、Kenya Stamp馬克杯、Sumatra Stamp馬克杯和Yukon Stamp馬克杯等，相信各位妞妞們跟妞編輯一樣，馬克杯不顯多，4月7日起至兌完為止！

source：星巴克

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: 星巴克首推會員專屬飲品「星星相印白柚咖啡那堤」！8款夢幻兌換商品登場


content_text:
PUB起衝突 男子遭球棒痛毆嚴重昏迷 建國路的東區PUB內 陳姓與蔡姓男子起衝突 陳先持球棒打蔡 蔡不敵離去 再持球棒回頭打傷陳馬公市建國路「東區PUB」29日凌晨發生酒客持球棒衝突事件。一名陳姓男子被球棒重擊頭部，頭骨碎裂，經送往三軍總醫院澎湖分院緊急手術後，至目前仍呈重度昏迷。馬公警分局連日來將涉案的蔡姓男子等5名涉嫌人約談到案，依殺人未遂、傷害等罪嫌移送檢方偵辦。

據調查，發生在建國路「東區PUB」2樓酒桌的這場衝突，先後發生兩次。第一次是陳姓男子與兩名友人，和蔡姓男子、劉姓及洪姓男子等3人，先因細故起口角，接著陳姓男子一方持球棒毆打蔡姓男子等3人。蔡等3人不敵離去後，蔡不甘受辱，和1個朋友，持球棒及鐵管又回到「東區PUB」2樓，此時，現場僅剩陳姓男子一人，蔡等人涉嫌拿球棒及鐵管痛擊陳，直到血濺現場才離去。

雙方起衝突的原因，據調查，是蔡姓、劉姓及洪姓男子這一桌的人傳說，陳姓男子那一桌沒有付酒帳，讓陳不滿，而找蔡姓男子、劉姓及洪姓男子理論，接著起了衝突。

縣警局勤務中心在29日凌晨4時許接獲報案，指市區建國路「東區PUB」發生酒客毆人事件。啟明派出所接獲通報後即派員前往現場，果然在店內2樓地板上，發現一名男子一身是血趴坐在地上，顯然已失去意識；一旁別無他人，但現場留有行兇的棒球棒和鐵管。

員警立即聯絡救護車，將傷者就近送往部立澎湖醫院急診室，並聯繫家屬到場。經部澎醫院急診初步判斷，傷者腦部頭骨碎裂，造成腦部出血。因此再送往三軍總醫院澎湖分院緊急進行手術，但由於腦部傷勢太過嚴重且失血過多，經院方大量輸血，這名男子仍呈重度昏迷。

事發後，啟明派出所將全案轉由馬公分局偵查隊處理。警方連日來積極展開偵辦，除聯繫店家負責人瞭解全盤狀況，釐清事發原委，同時調閱店內及建國路附近的監視錄影紀錄，調查涉案人來去的狀況，及所搭乘車輛。

據警方調查，29日凌晨，80年次的陳姓男子與2名友人到東區PUB的2樓飲酒，當持有蔡姓、劉姓、洪姓男子與2名女子坐另一桌。至將近凌晨4時的時候，陳聽到另一桌蔡姓、劉姓男子等3名酒客，講到他們沒付酒帳，就與蔡等人發生口角衝突。當時雙方打了起來，其中陳姓男子曾經持球棒攻擊蔡姓男子等人。蔡等不敵，即下樓離去。而陳姓男子的朋友心中不安，也先離開，只剩酒意甚濃的陳姓男子在2樓。

但過沒多久，蔡姓男子就與劉姓男子分別持球棒與鐵管回到東區PUB2樓。蔡見到陳，就以球棒痛毆陳姓男子的頭部，直至陳流血倒地為止，劉姓男子則在一旁掠陣。沒想到陳姓男子被送醫後，呈嚴重昏迷，目前在三總加護病房看護中，有惡化的跡象。

據悉，馬公警分局偵查隊依據東區PUB內的監視紀錄，逐步查出涉案的蔡姓男子等人身分，連日來將蔡和他的一名朋友傳喚到案。蔡姓男子承認他持球棒打陳姓男子，但他表示，是先前陳姓男子先持球棒打他們。

據調查，涉案的雙方，包括蔡姓男子及陳姓男子，都沒有固定工作，聽說都是打零工。而坊間對這一事件的傳說紛紛，有的說是馬公市區的打烏崁的，但警方的調查中，沒有看到有誰是烏崁來的人。警方已將全案依殺人未遂、傷害等罪嫌移送法辦。

圖說：PUB發生酒客遭球棒痛毆命危。〈鄒秀成攝〉

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 東區 澎湖 馬公


content_text:
綜合報導 / 台北市

帛琉總統惠恕仁訪問台灣，同行的還有美國駐帛琉大使，這也是台美斷交43年以來，第一次有美國大使訪台。中國外交部也立刻表示，中方堅決反對任何形式的美台官方往來。

中國外交部發言人趙立堅說：「美國駐帛琉大使，也是帛琉代表團成員之一，台灣問題是中美關係中，最重要最敏感的問題，一個中國原則是中美關係的政治基礎，中方堅決反對，任何形式的美台官方往來，我們敦促美方充分認清，台灣問題的高度敏感性，恪守一個中國原則。」

除了中國外交部的文攻，中國軍方也同時祭出武嚇的手段，就在今(29)日一共有10架次中國軍機，闖入我方防空識別區，從公布的航跡圖來看，中國軍機直接到台灣東南部海空域進行偵蒐，政治性宣示十足。這也是台美簽署海巡備忘錄後，中國軍機再度派出多批次軍機擾台。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 中國 帛琉 美國 台灣

title: 美大使隨帛琉總統訪台 中國文攻武嚇


content_text:
美國微軟（Microsoft）與美國亞馬遜雲科技（Amazon Web Services，AWS）等共同開發了即使在量子計算機普及的情況下仍能實現安全通信的軟體。目的是將下一代高速計算機也難以破解的密碼用在今後的通信領域。中國也正在加快確立安全的通信技術。美國大型IT企業則通過合作，力求在全球掌握主導權。

在電子商務和加密資産（虛擬貨幣）等的通信領域，一般會將加密軟體嵌入瀏覽器，在用戶並不知情的情況下自動加密信息。密碼以破解需要大量時間的數學問題作為安全性的依據。

不過，量子計算機能高效破解現在的密碼。如果性能提高，有可能數小時即可破解。

4種候選標準密碼

美國國家標準與技術研究院（NIST）正在從全球徵集量子計算機也難以破解的新密碼，推進標準技術的篩選。目前，4個團隊留在最終候選名單中，除了美國高通、美國英特爾等之外，日本NTT的技術也被部分採用。計劃在2021年內敲定美國的標準密碼。

不管哪種密碼入選，都必須支持對通信進行加密的標準「TLS（安全傳輸協議）」。此次，開發出在新密碼和通信之間發揮橋樑作用的軟體的是加拿大的滑鐵盧大學 (University of Waterloo)、微軟、亞馬遜雲科技和美國IBM等的團隊。

該團隊結合4個最終候選與此次開發的軟體，測試了易用性。發現3種候選的加密和復原處理時間與此前採用密碼的通信基本相同。評估結果將與美國國家標準與技術研究院共享，這將有助於密碼易用性的判斷。

countries: 美國 日本 中國 加拿大

title: 中美角逐量子時代的通信安全技術


content_text:
◎ 蔡敏雄

二○二○年中國強行制定港版國安法，洪秀柱不但不敢譴責中共惡法，反罵「川普瘋了，美國亂了，台灣病了」；此次，新疆維吾爾族「血棉花」事件，舉世譴責中共侵犯人權，台灣某些藝人，急著跪拜人民幣挺新疆血棉花，唱和中共非人道惡行；洪秀柱則懷疑真相是什麼？指責西方國家刻意傳播錯誤訊息，沒到現場看。然則，她為敵人辯護也只憑一張「辣椒嘴」猜測，人家華春瑩至少還秀出一張五十餘年前，與美國黑奴採收棉花無關的相片騙騙世人！洪秀柱還說，為什麼現在其他伊斯蘭國家沒對此提出抗議？紅統之流為敵護航還真深思熟慮，只是真相並非如此單純！

一、雪梨工業大學研究中國政治的學者范．紐文豪森（Van Nieuwenhuizen）、華爾街郵報中東區的專欄作家雅羅斯拉夫．特羅菲莫夫（Yaroslav Troflmov）以及日本的國際政治學者六辻彰二博士一致指出，在中共鎮壓新疆維吾爾人之初，伊斯蘭國家的土耳其就曾是強烈抗議中共屠殺維吾爾人暴行的急先鋒，並收容逃出中國的難民，因此被中國警告威脅。後因土耳其入侵敘利亞，被川普政府經濟制裁，經濟陷入重大危機，中國趁機貸款援助，土耳其加入一帶一路行列，所以倒向中國。許多伊斯蘭國家也都因與中國緊密強化經濟關係，而不敢批判中國。范．紐文豪森還指出，許多伊斯蘭國家自身亦是人權問題重重，成績不佳，與中國不相上下，要講人權，不如以社會安定優先。

二、 澳洲的人權活動家亞力．厄金紐（Alip Erkinu）指出，一帶一路招致許多伊斯蘭國家負債累累，巴基斯坦等就已陷入還債困境。所以，對中國只能保持沉默，豈敢對中國迫害維吾爾人表示抗議。

三、世界維吾爾會議（World Uyghur Congress）的理事彼得．艾爾文（Pete Irwin） 就曾指出，在中國一帶一路經濟野心構想下，如何能期待伊斯蘭國家支援維吾爾人，批判抗議中國？

當過立委、國民黨主席、又差一點可角逐總統大位的洪秀柱，竟然對國際關係常識如此薄弱，只屈膝中國霸權，真是不可思議！

（作者是小兒科醫師）

countries: 美國 敘利亞 土耳其 中國 巴基斯坦 台灣 澳洲 日本

people: 洪秀柱 川普

taiwan-subdivisions: 東區 安定

things: 經濟 人權

title: 自由廣場》洪秀柱的無知


content_text:
SLUMPING POLLS: The Australian prime minister said he now has a record seven women in his Cabinet, as he struggled to placate public anger over sex scandals

Australian Prime Minister Scott Morrison yesterday reshuffled his Cabinet as he sought to repair his standing following a series of damaging allegations about mistreatment of female lawmakers and staff.

Morrison has struggled to placate public anger amid allegations of sexual abuse, discrimination against women and misconduct in parliament.

In a move designed to regain voter support, Morrison said that he would now have a record seven female lawmakers in his Cabinet, as he awarded promotions and additional remits to five women.

“I have always wanted to ensure there is a strong voice of women in my government, and there has been, but I think what we are announcing today has gone further than that,” Morrison told reporters in Canberra. “I have very capable women operating in very important portfolios.”

While promoting several female lawmakers, Morrison also moved two lawmakers who have been the subject of allegations.

However, both remain in his Cabinet.

Linda Reynolds is to leave the role of defense minister and is to be replaced by Peter Dutton, previously the home affairs minister.

Reynolds has been criticized for her handling of an allegation of rape by a member of her staff two years ago.

Christian Porter is to be replaced as attorney general and minister for industrial relations by Michaelia Cash, who was promoted from the role of minister for employment, skills and small business.

Porter is the subject of a historical rape allegation which he denies and is on mental health leave.

Police on March 2 said that there was insufficient evidence to investigate the alleged rape as the accuser is no longer alive.

A Newspoll conducted for the Australian newspaper yesterday showed that Morrison’s public support dropped 7 points in two weeks to 55 percent, the lowest in a year.

Morrison’s government also trails the opposition Australian Labor Party on a two-party preferred basis, where votes for minor parties are distributed, by 52-48.

If the poll result was replicated at an election, Labor would win.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Morrison promotes women in reshuffle


content_text:
▲小米 2021 春季發表會 Day 1 直播連結。（影片／取自YouTube）

特約記者洪聖壹／綜合報導

小米集團原訂以一天超過 4 小時的時間發表多項重磅新品，不過因為碰上CEO雷軍感冒，加上擔心發表會時間拖太晚對粉絲不好，原訂一天的發表會，臨時改為兩天，首日發表的新機有小米11 Pro、小米11 Ultra、小米11 青春版，配件方面則是有小米手環6、小米投影機。

▲小米一口氣發表了小米11 Pro、小米11 Ultra、小米11 青春版，海外分別以小米11i、小米11 Ultra、小米11 Lite為名，台灣上市情報未定。（圖／記者洪聖壹攝、下同）

小米11 Pro

率先亮相的是小米11 Pro，基本上就是小米 11 的升級版本。小米11 Pro 的外型和小米11 相似，但是多了 IP68 高階防水防塵，共有黑、紫、綠三色，機身厚度 8.53mm，重量 208g。顯示螢幕多了杜比世界顯示效果，同樣搭載高通 Snapdragon 888 行動平台，但卻改用三相導熱材料，電池容量則是加大到了 5000mAh，並且採用全新硅氧負極電池，支援67W 有線快充跟 67W 無線閃充，下方有張小米11 跟小米 11 Pro 的比較圖，大家可以了解相關差異：

小米11 Pro 賣點在於改用了三星ISOCELL GN2 CMOS感光元件，1/1.2 吋的大底，最高拍攝畫素為 5000 萬，並且帶有OIS光學防手震、支援 50X 潛望式變焦。超廣角為 1300 萬畫素，可以拍攝 123 度超廣角，帶 OIS 的 5X 遠攝則改用了 800 萬畫素的相機。

小米11 Pro共有三個版本，售價分別為 4,999 元（8GB+128GB）、5,299 元（8GB+256GB）跟 5,699元（12GB+256GB），配件方面則提供三種素皮保護殼，售價149元，台灣上市情報未定，詳細規格可以看下面照片：

AX9000 路由器

除了小米 11 Pro，接著發表的 AX9000，基本上就是當前的 Wifi 6 路由器最高規格，帶有 12 根天線、12 根信號放大器，搭載高通IPQ8072 四核心處理器＋雙核心NPU，並在 2.4Ghz 跟 5GHz 兩個頻段之外，單獨多了一個電競專用訊號，全力為遊戲需求輸出，機身還有 USB3.0 接口，售價 999元。

小米11 Ultra

接力亮相的是小米11Ultra，設計目標是要成為「安卓之光」。雷軍表示，小米11 Ultra 要做超越手機的手機，成為一個巔峰的存在。

外觀方面，採用精密陶瓷機身，基本款共有黑色、白色兩款，第一眼看上去，相機的厚度相當高，如果使用一定要加上皮套。跟小米11同樣使用三星E4 AMOLED、5000mAh電池、支援 67W快充，厚度僅有 8.35mm，而且同樣支援 harman/Kardon 音效， IP68 防水防塵，強調是：巔峰影像、安卓之光。

不過這次小米11 Ultra 的相機真的是神級相機，使用所謂Ultra Camera系統，一口氣塞入 5000 萬畫素三星ISOCELL GN2（感光面積大小 1/1.2吋，1.4um/2.8um，F1.95，24mm）、4800 萬畫素 IMX 586（128度超廣角、F2.2、dTof）、IMX586（120X潛望式變焦，5x光學變焦，120mm）。

小米11 Ultra 標榜三顆鏡頭全畫素對焦，廣角端強調比小米11更強的夜拍模式，透過所謂的「夜梟演算法」，配上三星GN2，可以在夜間拍得非常清晰，即使是格放更為清晰。

另外有一個120X潛望式長焦，長焦端連夜景看起來通透、乾淨。此外，小米11 Ultra是第一款能用長焦段拍 8K 影片的手機，雖然看畫面感覺上市因為光圈太小導致紋理細節並不明顯，但確實是一顆畫質非常高的長焦鏡頭。

超廣角端比小米11 Pro多了５度，能拍攝 128 度的照片，而且支援多攝同開，可以把所有焦段包括自拍鏡頭同時開啟，甚至可以支援兩部小米11 Ultra進行多機連錄，擁有動態與靜態的畫面，近拍可以特寫、遠拍可以記錄。

該相機組合在 DxOMark 評價為 143 分，其中、拍照、錄影跟超廣角都獲得第一名。

雷軍特別解說，認為這支手機的拍攝能力，已經可以跟相機相比是所謂的：「拐點之戰」。 小米將手機與SONY RMX100M7做了比較，透過相機拍攝的夜景，跟手機拍攝的夜景相比，小米11 Ultra 可以很明顯地拍出夜間建築物細節，而且高光抑制、細節呈現比較好。

對此，雷軍解釋了"ULTRA"的意思時指出，"Ultra"是極限的意思，小米想向上探尋手機行業的天花板在哪裡，要去做別人不感想、不敢做的事情，今天小米完成一個手機與相機的拐點之戰，所以絕對可以稱作安卓之光。

雷軍讓員工現場做了演示，現場把燈光調暗在近乎黑暗的時候，把手機跟相機各拍一張照片，小米11 Ultra確實可以拍出黑卡上的照片，拍攝過程中可以發現手機可以拍出清晰的照片。

小米11 ULTRA 相機旁邊有個副螢幕，設計這個副螢幕主要的原因是可以拿來自拍使用，另外一個應用是極限省電的主螢幕。雷軍稱，這小螢幕還有個功用，就是在你電力缺少時，可以只開這小螢幕來使用，只要手機有 10％的 電力，就可以續航 55 小時。

小米11 Ultra 共有 8GB+256GB版本（售價5999元），12GB＋256GB（6499元），另外一款 12GB+512 GB 版本，售價 6999 元， 除了黑白兩款，另外推出大理石紋特別版，不過只有 12GB+512GB 版本，售價同樣是 6999 元，配件除了素皮套，還有鏡面翻蓋保護殼。歐洲售價 1199 歐元。

小米11 青春版

另外，還有一款小米11青春版，標榜是世界上最輕薄的小米手機，僅僅只有 6.81 mm 厚，重量159 克，電量為 4250mAh。

小米11 青春版正背雙面都是 2.5D 玻璃的平面設計，而且背蓋跟 vivo X60同樣使用AG磨砂玻璃，可以抗指紋，但卻使用 55 度的霧感設計，讓外觀看起來更青春。

螢幕方面使用 6.55 吋 AMOLED 螢幕，跟預告一樣，該款手機擁有極窄邊框、極小下巴，可以顯示上10億色、廣色域，立體聲雙揚聲器。

相機方面，小米11 青春版用上 64MP 廣角鏡頭（Ｆ1.79）、可以拍出 800 萬畫素 119 度、長焦 500 萬畫素。2000 萬畫素自拍。

為了因應用戶需求，特別加入超級夜景主拍跟自拍，強調拍攝可以拼上 iPhone 12 Pro Max。此外，小米官方這次做了八個不同自拍濾鏡，並且提供自然體妝效等功能，另有 2 倍變焦自拍，可以拍攝又可以補妝以功能性強化手機滿意度。

性能方面，使用首款中階5nm 製程高通S780G，加入冰封散熱系統，跑分56 萬分，遠遠超越過去中階機，支援NFC、紅外線。售價方面為 2,299(8GB+128GB)、2,599（8GB+256GB）。

小米手環6

最後一項新品是小米手環6，雷軍分享：「這 6 年來共銷售出 1.2 億支小米手環」。至於全新推出的小米手環6共有6款顏色，最大升級在使用 1.56 吋 AMOLED 跑道型全面屏，326PPI，支援多達30種運動模式，並且同樣可以自動辨識運動模式，藉此精準計算運動量，有130款全面屏錶盤可以更換，其中有70款IP合作表面，還可以自定義表面。

小米手環6支援血氧偵測，晚上可以自動監控睡眠的呼吸健康情況，並且提供24小時心率監控，可以全方位監控健康，支援14天的超長續航力，支援磁吸式充電，支援50米防水，標準版定價229元。另外還有NFC特殊版本，售價279元。

在國際版直播活動當中，小米還推出一款夜視等級的高清投影機，小米智慧投影機2 Pro，支援 Android TV，可以遠端操控 Google 裝置。

上市情報方面，小米預計今天晚上10點預售、4/2首發小米11 Pro、小米11 Ultra、小米AX9000路由器、小米手環6等新品，倒是小米11青春版因為處理器的關係，預計4 月 16 日首發。小米台灣表示：目前暫無引進小米11 Ultra的規劃；如有任何最新訊息，將於小米台灣官方粉絲專頁另行公布。

things: 電競 iPhone

title: 小米11 Ultra、米11i、米11 Lite、小米手環6亮相！雷軍：要做安卓之光 | ETtoday3C家電新聞


content_text:
四天連假即將到來，許多人安排返鄉掃墓或者出外旅遊，保險專家提醒，即使不出國，選擇在國內旅遊，仍需旅行平安險保障，尤其是前往離島等需要搭飛機，甚至可能霧鎖機場的觀光勝地，旅行不便險更可降低旅行不快經驗所造成的損失。

很多人懷念可以自在出國的日子，受疫情影響，出國旅遊已成為一種不真實的奢侈，出不了國，選擇國內旅遊也不錯；根據觀光局統計2020年前八個月的數據指出，觀光人次上看2.1億人，是四年來首度成長，可能創新近10年新高。

公勝保經表示，無論是國內還國外旅遊，旅途中難免會出現的突發狀況，但人在台灣總是會放下一些戒心。其實國內旅遊一樣要投保旅平險及相關保障，才能給家人與自己一個安心舒適的美好記憶。

公勝保經GOGO保線上投保平台專案經理鄭宗豪表示，國內旅遊投保旅平險，其保障項目以意外身故或失能保險金為主，在旅程中若因意外造成身故或失能，將按保額給付保險金，唯要特別注意的是，未滿15歲的小孩僅提供61.5萬元的保險金。

另外，旅平險通常也提供傷害醫療費用保險金，主要針對旅遊途中外來、突發、非疾病的意外事故造成的傷害進行填補賠償，主要分為實支實付型及日額型。但國內旅遊投保日數各家保險公司略有不同，有的上限30天 ，有的則可長達60天。

如果擔心旅遊途中出現霧鎖機場，班機延誤、行李遺失或食物中毒等狀況 ，公勝財顧財務顧問謝惠瑛建議，可跟出國一樣，投保旅行不便險，針對這些旅程中讓人不愉快的情況，提供理賠保障。目前旅遊不便險主要是產險公司推出的保單，各家對交通意外的定義、延誤時間的長短各有不同，建議民眾一定要先詳閱保單內容、思考後再投保。

若真的沒有時間研究保單內容，或不知該從何選擇，公勝保經提醒，現在有不少線上投保平台，提供民眾便利快捷的保單瀏覽與投保服務，只要選擇國內旅遊、輸入天數後，平台就會自動提供多家產險公司推出的專案與保費金額，民眾可以最快的速度，掌握最詳細的保障內容，然後再按自己的需求，在平台上直接完成投保動作，讓保障內容瀏覽、投保一次搞定，匆忙出旅也能完成自己與親友的保障。

title: 連假前往離島度假 你可能需要旅行不便險


content_text:
緬甸局勢越演越烈，根據「援助政治犯組織」（AAPP）29日最新消息，28日再新增13人身亡，至今軍方已奪去459條性命（包含35名孩童），2559人仍受當局拘捕。

軍政府於27日建軍76週年「軍人節」，對國內44處城鎮大規模血腥鎮壓，當天累計114人遭射殺，成政變以來「最血腥一天」。同日，更對當地武裝組織「克倫民族聯盟」（KNU）控制地區發動一系列空襲，目前克倫邦慕特勞區（Mutraw）已有3千多人逃往泰國。

示威者形容，27日這天軍方對平民，就如殺雞般毫不留情撲殺，民眾頭部背部中彈之餘，更有嬰兒眼睛遭橡皮子彈射中，在第二大城曼德勒共40人喪命，最大城仰光也有27人罹難。而軍政府同時則於首都奈比多舉行閱兵典禮，還邀請中印俄等國代表出席、共享晚宴，與街頭慘狀根本天差地別。

#Myanmar army chief Min Aung Hlaing attended a dinner for the junta's Armed Forces Day tonight, as his fighter jets bombed an ethnic Karen area, forcing villagers to flee - several are reported killed.#WhatIsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/IgfWjQ1RBZ

— Poppy McPherson (@poppymcp) March 27, 2021

《Irrawaddy》報導，27日晚間9時，軍方突襲曼德勒昂梅達贊區（Aungmyaythazan），在當地大肆縱火。當時手無寸鐵的烏艾科（U Aye Ko）原本試圖搶救火場，卻慘遭軍方開槍。烏艾科倒地痛苦呻吟之際，軍警看他還留有一絲氣息，直接朝他身上潑汽油、點火，變成一團火球、死命掙扎的烏艾科，便在不斷叫喊「救救我啊！媽媽！」之後，化作一具焦黑屍骨，徒留3位喪父孤兒。

#Military Junta’s cruelty.

😢 U Aye Ko, a father of three was burnt alive according to locals in #Mandalay.

On 27 March, he was shot during protests. "Are you not dead yet? Shoot at him more," said the soldiers. Then, they threw him into the fire. #WhatsHappeninglnMyanmar pic.twitter.com/uqVNYsI74Q

— Wai Wai Nu (@waiwainu) March 28, 2021

克倫邦在27日則有3人喪命、7人重傷。軍方當天派出2架直升機，對位處緬泰交接慕特勞區、共5處發動空襲，還包含邊境流亡者聚落，迫使萬人遷居。泰國公共電視台（TPBS）回報，目前已逾3千人穿越邊境逃到泰國尋求庇護，無數人躲在叢林中。當天稍晚至隔日中午，邊境薩爾溫江（Salween River）流域仍接連遭遇襲擊。

Today the Burma Army continued its airstrikes in 5 areas in Lu Thaw Township, Mu Traw District. There is reason to believe that the soldiers responsible will launch this airstrike again in the villages along the Salween River, Mae Nu Hta, Kho Kay including Ei Htu Hta IDP camp. pic.twitter.com/FKgf68qflv

— Karen Women Organization (@karenwomenorg) March 28, 2021

據悉，克倫民族聯盟於2015年便已簽訂停火協議，但自軍方掌權後雙方關係愈加緊繃，KNU與撣邦重建委員會（RCSS）皆指責軍方濫殺平民，揚言政府若再大開殺戒，便會組建聯邦軍隊保護民眾。緬甸聯邦議會代表委員會（CPRH）也於27日聲明應和。

Min Aung Hlaing's terrorist junta made another airstrike on Karen Villages last night and burned down the homes of villagers. They are committing atrocities all around the country and now they are even using the air crafts.#CrimesAgainstHumanity#ResponsibilityToProtect pic.twitter.com/H4Al37Gehr

— CRPH Myanmar (@CrphMyanmar) March 29, 2021

目前緬甸約有逾20個少數民族武裝組織控制各地。KNU軍隊、克倫民族解放軍（KNLA）指揮官表示，將會與學生等公民聯合推翻軍方法西斯獨裁統治。

對於緬甸軍警慘無人道行徑，美英加、日韓、澳紐、德義、希臘、丹麥及荷蘭，共12國國防部長，則於28日發出聯合聲明譴責。聯合國人權理事會調查員安德魯斯（Tom Andrews）更以「大屠殺」（Mass Murder）形容，表示「如不能經安理會處裡，也能舉辦國際緊急高峰會」。美國總統拜登（Joe Biden）也說緬甸情形相當糟糕、「非常駭人聽聞」。

journalist: 國際中心

countries: 泰國 緬甸 希臘 美國 荷蘭 丹麥

title: 【緬甸政變】曼德勒抗議者被活活燒死、克倫邦3千人逃亡泰國 累計459位平民死亡-


content_text:
國際油價連二日上漲，市場關注本周的OPEC+會議，並猜測新的需求疑慮將促使該組織控制產量；金價創三周多以來最大跌幅，因強制大筆斷頭交易打擊股市，投資人轉向美元尋求避險，而美國公債殖利率反彈也進一步打壓金價；鋁價從2018年來收盤高峰回落。以下是整理自彭博的商品行情：

●油價連二日上漲

紐約原油期貨上漲近1%，連續二日攀升。市場對近期需求復甦的疑慮，尤其是在歐洲重新實施封鎖措施的情況。

下，提高投資者對OPEC+將在周四會議上限制產量的預期。

西德州中級原油（WTI）5月交割原油期貨上漲59美分，收於每桶61.56美元；布蘭特原油5月合約上漲41美分，收於每桶64.98美元。

●金價下跌

紐約時間下午3:05，現貨黃金下跌1.3%至每英兩1,710.63美元。6月交割的黃金期貨下跌1.2%，結算價每英兩1,714.60美元。美國10年期公債殖利率一度上升5個基點。美元上漲，因市場防備Archegos Capital Management的強制平倉可能帶來的影響。

摩根士丹利預測，金價在2021年第4季將跌至1,670美元。

黃金「繼續受制於美元堅挺和債券殖利率升高，」德國商業銀行分析師Daniel Briesemann寫道，「由於購買興趣低，黃金目前缺乏金融投資人的支持」。

鈀金一度下跌5.9%，因最大的生產商諾鎳稱Oktyabrsky礦已經停止進水，可望在5月初全面恢復生產。

●鋁價下跌

中國推動碳減排令人猜測鋁供應成長將會受限，加之需求上升，導致上周鋁價升至近三年高位。儘管如此，道明證券分析師Bart Melek指出，對中國碳減排會限制冶煉廠生產的疑慮顯被誇大，因為大部分新產能會是在主要依靠水力發電的雲南省。

德國商業銀行稱，對蘇伊士運河堵塞造成供應擾亂的擔憂情緒得到緩解，也可能對價格構成壓力。

截至倫敦時間17:53，倫敦金屬交易所（LME）鋁期貨下跌1.4%，結算價報每噸2,266美元，上周上漲1.4%。

其他金屬方面，銅價下跌1.1%，至每噸8,865美元，勢將結束連續11個月的漲勢。LME鎳和錫也下跌。

countries: 美國 中國 德國

title: 油價升至近兩周高點 金價下跌 鋁價回落


content_text:
▲原PO回憶20年多年前與怪獸的約定，讓不少網友非常感動。（圖／翻攝爆廢1公社）

記者鄒鎮宇／綜合報導

五月天在台南市立體育場舉辦「好好好想見到你」演唱會，讓一名在地粉絲回憶起20多年前，五月天剛出道時重視與粉絲任何承諾的美好記憶，但故事結局最後劇情卻急轉直下，讓不少網友看完召喚五月天的怪獸，希望可以幫原PO再次圓夢。

該名男網友在臉書社團「爆廢1公社」發文，表示他20幾年前還是個高中生，當時得知五月天到台南土城的悟智樂園宣傳表演，因此慕名其往，後續雙方竟一起在遊樂園內玩了起來，成為他美好的回憶之一，「怪獸、瑪莎就坐在我身邊，都玩得超high、超瘋狂，而阿信則是默默在旁觀看，幫忙顧包包行李」。

▲五月天在台南演唱會。（圖／相信音樂提供）

他說，當時他不知道哪來的勇氣，竟跟怪獸說自己也在學校組樂團，還有練五月天的知名歌曲《志明與春嬌》和《尬車》，希望怪獸可以在他的電吉他上簽名，而怪獸也一口答應。

沒想到，五月天當晚在大遠百演出，現場的人潮與在悟智樂園完全不同，原PO直到最後都擔心無法將電吉他給怪獸簽名。但是，怪獸在表演結束時不斷在台上掃視，終於發現原PO站離舞台很遠的地方，立刻用手示意他將吉他傳到台上簽名。

▲原PO想到怪獸記得與他的約定就非常感動，但無奈簽名電吉他最後被人偷走。（圖／翻攝自IG／五月天怪獸）

「簡直太感人了！」原PO沒想到，怪獸竟然記得和他的約定，但可惜的是，這把應該要傳承至今的電吉他，卻在台南二中的吉他社辦被偷走，「當時身為窮學生的我，打工存了好久的錢，用8000元跟吉他社學長買的二手琴」，「如果放到現在且不說什麼價值連城，但絕對是很值得珍重的回憶」，「我要詛咒那個偷琴的王八蛋倒楣一輩子！」

原PO說，當時的他是窮學生，沒能力再買第二把琴，因此被偷走的不是一把琴，而是他極為短暫的樂團夢，「在回想起來，當然還是滿滿的遺憾」，但與五月天一起遊玩、怪獸之約，都是他生命中最重要的事之一，「怪獸應該不會記得這種芝麻綠豆事，不過這會是我記一輩子的故事」。

網友看完紛紛留言，「好感人」、「被偷走真的很ooxx」、「大家來等待5月天的降臨」、「看到吉他被幹走那段我笑了」、「這是我第一次認真一個字一個字看完的文章，因為我也喜歡五月天」、「怪獸可能真的還會再簽一次」、「羨慕你有那麼棒的回憶，希望你被團長發現」、「吉他或許被幹走了，但這段回憶沒人能搶走～怪獸幫人家補簽啦」。

►Apple AirPods Pro現省2000元！

references: 網友 臉書社團

title: 五月天開唱！20年粉絲憶「與怪獸之約」…樂團夢被二中小偷毀了


content_text:
財政部今天宣布，考量我國近期嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情穩定趨緩，今(110)年辦理109年度所得稅結算申報及繳納期間維持1個月，自今年5月1日至5月31日。

財政部表示，去(109)年因疫情影響，為降低民眾於申報期間前往國稅局之群聚風險，故將108年度所得稅結算申報期間延長為2個月。

考量目前我國防疫得當，疫情趨緩，民眾已將防疫措施融入日常生活，且今年綜合所得稅結算申報賡續提供多元申報服務措施，並新增手機報稅及行動電話認證2項服務，紓解報稅期間至國稅局申報人潮，經審慎評估，今年所得稅結算申報維持法定申報期限1個月。

財政部進一步說明，今年民眾可利用手機連上該部電子申報繳稅服務網站辦理申報；或利用行動電話號碼、國民身分證統一編號及健保卡卡號為通行碼(行動電話認證機制)，快速登入網路申報系統(含手機報稅)辦理申報；此外，各地區國稅局賡續提供稅額試算及網路申報服務，且民眾可至四大便利商店Kiosk多媒體資訊機列印查詢碼及補印稅額試算繳納單，輕鬆在家完成報稅。

另納稅義務人如受疫情影響，無法一次繳清稅捐者，可依稅捐稽徵法第26條相關規定，於規定繳納期間內，向該管稅捐稽徵機關申請延期或分期繳納稅捐，延期最長1年，分期最長可達3年。

財政部表示，民眾如於申報期間仍有至國稅局尋求服務之需求，各地區國稅局將做好申報收件場域及人員之防疫措施，並請民眾進入國稅局應佩戴口罩及配合量測體溫；如有發燒的民眾，請在家休息，保護自己也保護他人。

財政部宣布，今年辦理109年度所得稅結算申報及繳納期間回歸1個月，自今年5月1日至5月31日。本報資料照片

title: 今年報稅回歸1個月 自110年5月1日至5月31日


content_text: 美國紐約時報記者寫過一篇題為：「美國，一個沒有小便自由的國度」的文章，引起廣大美國民眾的共鳴。文章提到美國公路、橋樑等硬體建設領先世界，但公共廁所的缺乏，令美國顏面盡失。★一手掌握熱門話題晚上常看到男人、女人脫下褲子在水溝裡大小便，人們失去了自尊，毫無人的尊嚴可言。在低收入地區，情況更是嚴重。這篇文章指出：日本公廁最文明，無處不在，乾淨並提供衛生紙。幾乎每個工業化國家都比美國更「膀胱友好」。20年前的美國經驗20年前我應邀去美國華人教會講道，共講了58場，可謂豐收。有天上午我與妻子蘇老師到公園散步。公園中間是一個大湖，四周花木豐盛，池中天鵝、水鴨悠哉悠哉，真是美不盛收。我們邊走邊照像，欣賞美景，十分愉快，但不知不覺的走了很久，要小便。但找不到廁所，越走尿越急。看到湖邊有個教堂，這下得救了。跑進去，表示想借用廁所。教會人的反映極其惡劣，很不屑的表示不行，且面帶怒色的揮手趕我們走。那一次的遭遇，使我對美國人的好印象，立刻化為烏有。當時我想是不是因為我們是黃種人，遭到歧視？但教會是傳福音的地方，是有大愛的地方，怎麼會這樣呢？現在回想起來，美國真是一個，沒有小便自由的國家，美國是一個對膀胱不友好的國家。兩岸公廁也是稀品台灣公廁甚少，但由於便利商店十分普遍，大街小巷都有。便利商店多數都提供廁所供人使用，彌補了公廁不足的缺陷。大陸公廁更是稀有動物，稀少且髒。但是政府已注意到此事，由中央規劃地方一起動員，廣建公廁，甚至還有五星級的公廁。但由於地廣人稠，公廁還是非常不足。希望海峽兩岸都要注意這個問題，不要步美國之後，成為沒有小便自由的地方，進而能夠成為「膀胱友好」的所在。辦法總比困難多我因為已年過80，有攝護腺癌，加上攝護腺肥大，晚上夜尿四、五次，白天也常急尿。所以我對尿急找廁所的人常寄予同情。到我家來的客人，離開時我都會提醒他們，要不要上一下洗手間。但是，因為身體有這種難處，難道就可以隨地小便嗎？當然不可以！所以我隨身包裡都會放一個小塑膠罐子，罐口大，實在要尿時，就將罐口套在小弟弟上尿，十分方便，用衣服遮一下，在公車上或大街上，外人都看不到。如長時間在外，或開會、演講，我就穿紙尿褲，十分方便。俗語說：「辦法總比困難多」，請大家參考。＊作者為前監察院長。本文原刊《台灣醒報》，授權轉載。

journalist: 王建煊

countries: 日本 美國 台灣

title: 王建煊專文：沒有小便自由的國家


content_text:
最近，警界一件二線三星「小官」的人事案，竟然引起軒然大波。原刑事警察局二線三星偵查正張博鈞，調任高市刑大司法組長，先是在警察社群網站引發議論，接著媒體跟進報道，最後人令發布三天不到，據傳，陳其邁市長認為不妥後又撤銷人事案。

警界二線三星官職，不過相當於文官的荐任七職等，軍職的中校而已。這麼「小」的官位，且是平調，而非陞官，卻變成勞師動眾的「興師問罪」和「冷血殺戮」，警界活生生無厘頭式的人事鬥爭，簡直讓民眾看傻了眼。其實警察因酒駕後、表現良好的、在經過一段時間的考核後仍能升遷和擔任主管職務、這是鼓勵犯錯的員警知錯能改、有上進的機會。所以張博鈞的例子不是個案也不是特例。

那外界所謂質疑和反彈，理由有二：一，張博鈞長期是警政署長陳家欽部屬，是陳的「愛將」，這項人士安排是「任人唯親」；二，張博鈞之前曾發生過酒駕，三年列管期未滿，所以不能「陞官」。

不過從法、理、情三方面細究，根本是「欲加之罪，何患無辭」，「欲黑之辭、何必有因」。

從「法」的角度來看，張博鈞是在2018年4月21日晚間發生酒駕，高雄地檢署依公共危險罪處分緩起訴1年，還支付公庫15萬元，並接受3場法治教育。張完全付起了應付的法律責任，並無例外或被包庇。

中華民國的法律沒有任何一條規定，公務人員（含警察），因為酒駕就要被剝奪日後升遷和調動的權益。

從「理」的角度來看，雖然警界有「列管期」，張的「列管期」已滿、 但這項人事令仍是二線三調二線三，沒有「陞官」，沒有打破既有的「列管期」、也均符合請調的規定。

所謂張博鈞被調任的「司法組長」一職是「主管」級（現在也沒有了），此職不過是「冷灶」缺，負責文書行政作業的幕僚單位。一般刑警還不一定想占這個缺，因為沒有辦案立功的表現機會。況且張博鈞在106年即是「股長」職務、此次調「組長」、能算升官嗎？

再説一個比較，Kolas Yotaka2014年8月因酒駕，被判處兩個月有期徒刑，後易科罰金。2016擔任民進黨不分區立委，2018年7月出任行政院發言人。2020年520，又高昇為總統府發言人。為什麼政治人物和普通警察生涯軌跡，會有如此大兩套標準差異？

最後就是從「情」角度來看此事，張博鈞的人事案的家庭因素。張73歲的父親，罹患血液腫瘤疾病，領有重大傷病卡。每2-3周就要回醫院接受輸血治療，否則會有生命危險。身爲長子的張博鈞，調職回高雄，主要是想要回家鄉盡忠孝道照顧父親而已。

沒想到只因為「跟錯老闆」，張博鈞的回鄕之路會變得如此遙遠。那些一再以「公平」為理由，冷批狂噴的人，不妨也設身處地，站在張的立場立場，來考慮一下問題，而非全然用人事鬥爭的「冷血」思維，來磨滅起碼的人道和孝道。

文／陳逸思（資深媒體人）

people:
Kolas Yotaka
陳其邁
陳家欽

taiwan-subdivisions: 三星 高雄

title: 警界人事案爭議中的「冷血」和「人道」開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
加拿大國家免疫諮詢委員會 (NACI) 周一 (29/3) 建議，暫停為 55 歲以下人成年人士接種阿斯利康武漢肺炎 (COVID-19) 疫苗。該委員會指，建議是基於安全方面考慮，因為歐洲多國早前出現多宗接種後，出現血栓及血小板減少症等嚴重不良反應個案，尤其在年輕女性身上較多出現。

現時加拿大已為民眾接種了超過 30 萬劑阿斯利康疫苗，暫時未出現類似在歐洲出現的血栓個案；該國接種的另一款以 mRNA 技術製造的 Moderna 疫苗，亦未有出現嚴重不良反應個案。

NACI 副主席 Shelley Deeks 周一表示，鑑於低血小板人口接種疫苗後，誘發血小板減少症病例機會存在「很大的不確定性」，委員會建議暫停為 55 歲以下人士接種該疫苗，作為「預防措施」。

根據歐洲的早期研究，血小板減少症相當罕見，發生機率大概為 125,000 分之 1 至 100 萬分之 1 。歐洲藥品管理局 (European Medicines Agency) 表示，不能肯定地排除疫苗與血小板減少症相關的罕見血凝關係。

歐洲現時有 18 宗在接種疫苗後 14 日內出現腦靜脈竇血栓形成的極罕見血凝，這種情況在女性中比男性更為普遍，並且大多數是 55 歲以下的女性。

加拿大副首席公共衛生官 Howard Njoo 表示，接種阿斯利康疫苗後出現類似中風症狀的人，例如呼吸急促、胸口痛、雙腿腫脹、腹痛、突然頭痛或視力模糊，應該立即尋求醫療協助；接種後 20 天未出現此類症狀的人不會有任何風險。

被問到為何有多個未知因素仍建議 55 歲以上人口接種該疫苗時， NACI 主席 Caroline Quach-Than 則指，早期數據表明罕見的血凝在較年輕人口中最常見。她重申，加國老人應該接種他們能得到的任何疫苗，因為與血凝相比，感染 COVID-19 給他們帶來更大的健康風險。

正當接種政策轉變之際，加拿大預計將於日內從美國取得 150 萬劑阿斯利康疫苗，該疫苗尚未批准在美國市場上使用。

阿斯利康周一晚發表聲明指，尊重 NACI 的決定，並重申全球已有數以百萬計人接種該疫苗，己證明有效。

該公司的發言人 Carlo Mastrangelo 則表示，英國、歐盟、世衛和加拿大衛生部的監管機構得出結論，使用阿斯利康疫苗保護人們免受 COVID-19 感染的好處，大大超過所有年齡層面臨的其他風險。他又指出，保障安全仍然是該公司的首要任務。他們將繼續與加拿大衛生部密切合作，分享並提交安全數據，以確保正確使用疫苗。

來源：CBC, Suspend AstraZeneca use for people under 55, vaccine committee recommends, 29 March 2021

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

countries: 加拿大 歐盟 美國 英國

title: 加拿大暫停為 55 歲以下成年人接種阿斯利康疫苗　指對低血小板人士或有風險 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
卡在蘇伊士運河近一周的長榮海運租船長賜輪，今日終於成功脫困。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕根據蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）發佈的資訊，卡在蘇伊士運河南端的長榮貨櫃輪「長賜輪」終於在擱淺6日後回復正常。

蘇伊士運管局稍早在官方臉書頁面發佈影片，畫面中顯示，原本斜向卡住運河的長賜輪目前已近乎跟河岸平行。

根據實時監控畫面顯示，長賜輪目前已近乎跟河岸平行（擷取自Youtube FleetMonCom頻道）

而運管局也已在官方網站發佈聲明，宣佈長賜輪的脫困作業大功告成。運管局主席拉比（Osama Rabie）稱，待長賜輪被引導到大湖區（Great Bitter Lake）並修繕檢查後，航運即可恢復正常。

卡在蘇伊士運河近一周的長榮海運租船長賜輪，今日終於成功脫困。（路透）

蘇伊士運河管理局宣佈，長賜輪的脫困作業大功告成。（擷取自SCA官方頁面）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 成功 大湖

title: 官方影片曝光 長賜輪脫困「打直啦」！


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-59448307634707466962021-03-30T07:42:00.000+08:002021-03-30T07:42:01.031+08:00「山水30高地聯外道路拓寬工程」土地徵收補償費發放【本報訊】澎湖縣政府財政處自本（110）年3月29日至4月1日辦理發放「山水30高地聯外道路拓寬工程」土地徵收補償費，請受補償人配合於上班日上午8時至12時，下午13時30分至17時30分備妥相關文件至本府辦理，屆時如無法親自或委託領取者，亦可申請以匯款方式辦理領款。受補償人應攜帶證明文件：

一、本人領取：通知單、身分證明文件（正本及正、反面影本2份）、印章、土地所有權狀(經通知已換領新狀者免附)。

二、委託領取：無法親自領取委託他人者，得檢具3個月內之印鑑證明、委託書各1份，身分證正、反面影本2份(影本加蓋印鑑章)、土地所有權狀(經通知己換領新狀者免附)及本通知單委託他人代領（受委託者請攜帶身分證正本及影本、印章）代領。

三、另受補償人若無法親自前來或委託他人代領者，亦可申請以匯款方式領取，請備妥匯款申請書、3個月內之印鑑證明、本人銀行或郵局存簿封面影本、身分證正、反面影本各2份(影本需加蓋印鑑章)，土地所有權狀(經通知已換領新狀者免附)，經審核無誤後，由配合辦理補償費發放機構以匯款方式將該筆補償費匯入受補償人帳戶，所需手續費用由受領人負擔。

四、若土地所有權人已死亡者，請合法繼承人依土地登記規則第119條規定檢附相關繼承證明文件辦理。

如有疑義請逕洽本府財政處土地開發科洪小姐，電話06-9274400轉336。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 「山水30高地聯外道路拓寬工程」土地徵收補償費發放


content_text:
合歡山成功堡蒙古包微波站現今於國家廣播文物館內，AM計畫參與者戴上工程帽，體驗民雄的烈日與合歡山上的寒風，體驗5分鐘工程師的感覺。  跨齡共學！央廣與中正大學共同合作導覽計畫，上周六(3/27)在國家廣播文物館進行第一階段成果發表，共同激發創意思維，用故事行銷方式創作TED創意導覽。由中正大學高文彬教授帶領不同系所四十位同學，與央廣志工團進行文物館導覽培訓─擷取中正大學成人及繼續教育系英文縮寫ACE的「A」，與廣播文物館Museum的「M」，展開為期三個月的青銀共學導覽「AM計畫」。

活動一開場由高文彬教授破解行銷導覽的密技，以同理心感受參訪者的需求，藉由對談，利用品牌的故事，分享國家廣播文物館凝視八十幾年來臺灣的點點滴滴和「承載歷史」的價值觀。

活動的最高潮是國家廣播文物館內首次公開亮相的「蒙古包堡體」！這個蒙古包堡體1958年曾是合歡山上的成功堡微波站，本次活動即是讓學生們戴上工程帽，一同走讀「烈日寒風─工程師徐明勳的生命故事」：年輕工程師徐明勳曾駐守在山上做廣播測試、經歷玩命的滑雪訓練、嚴寒中誤飲的老鼠湯、誤打誤撞拯救美軍、國軍等等，情節緊張刺激；堡體外的歷史照片，也還原合了歡山上執行廣播訊號測試作業與雪地生活的歷史面貌。

活動的尾聲，與故事中工程師有血緣關係的徐明裕也到現場與學生及志工團分享。徐明裕是文物館現今的館員，與其家族中的四位前輩，一共五人，三代都在民雄電台（國家廣播文物館的前身）服務，他們一生只把一份工作做到最好，他們的故事也令現場的學生和志工感到驚喜與感動！

中正大學高文彬教授表示：「走讀中的炎熱體感，正是故事設計要傳達的精神，志工、館員在民雄的烈日與合歡山寒風中執行發廣播作業，競競業業的精神，值得同學學習！」；六月份即將退休的組長黃吉祥也說:「很高興能有機會在退休之前認識中正大學的同學們，一起把廣播文化的時代精神藉由創意導覽設計傳遞出去，這就是青銀共學、時代傳承的精神。」

本次課程年紀最大的志工81歲，最小的志工18歲，青銀共學激盪創意火花， 60人產出6組針對樂齡族群、兒童、一般民眾的TED創意導覽，全體參加者充滿成就感與自信。參與課程的紀柔同學還幫此次的計劃設計了志工團隊「野原廣志」的名片貼紙！「野原廣志」是蠟筆小新爸爸的名字，呼應了從日治時期迄今已83年的廣播文物館歷史，也代表原野中的國家廣播文物館志工團隊專業、熱情、真誠的形象，充滿年輕人的創意與巧思，她說：「看見自己的創意實際被印刷產出，真的很有成就感！」

創意導覽將在廣播文物館5月23日國際博物館日系列活動中正式登場，所有志工們都躍躍欲試，邀請有興趣的館友們追蹤國家廣播文物館Facebook，獲得國際博物館日活動的第一手消息。

taiwan-subdivisions: 山上 民雄 中正 成功

title: [生活] 81歲vs.18歲  揭密合歡山上蒙古包的廣播故事


content_text:
▲教育學院院長陳學志。（圖／台灣師範大學提供）

記者崔至雲／台北報導

台灣師範大學教育智庫辦公室今（30）日公布「幼兒發展調查資料庫建置計畫」調查結果。結果顯示，幼兒園不只缺乏使用自然科學探索素材，更欠缺安撫情緒相關教具與空間安排，另外，針對教育現場方面，建議政府可參考其他國家，如英國（1：13）、澳洲（1：10），降低幼兒園師生比。

根據教育部統計，108學年度5歲幼兒入園比例高達96.2%，顯示台灣5歲幼兒受教率甚高。台師大研究團隊這次以36月齡組第三波（5歲）追蹤資料進行分析，包括家長問卷（共調查1,985位幼兒，男1,018位，女967位）及教保問卷（共調查858位幼兒，男430位，女428位；填寫問卷的教保服務人員，男8位，女850位）。

依據該調查由幼兒家長和教保服務人員（公立幼兒園37.6 %，私立幼兒園60.8 %，公設民營1.5 %）所填答問卷分析結果，幼兒在教保品質較佳的幼兒園內學習，其整體發展有較理想的表現，無論是在認知、語言、社會、情緒及身體動作發展上都有顯著較佳的能力，並且有較少的攻擊行為。顯示教保品質在幼兒發展過程中的關鍵意義。

調查結果顯示，幼兒園經常進行（每週3-4次）的教保活動，依序為，讓孩子自己選擇活動、進行體能活動、肢體律動、聽唱手指謠兒歌、認識生活常見的文字／圖案／符號、進行手部精細操作活動、師生共讀圖畫書；較少進行的教保活動，依序為，進行邏輯推理、順序／分類／比較活動、玩有規則的遊戲或玩具、玩扮演遊戲，單純說故事給孩子聽等。

此結果顯示在幼兒園內邏輯、分類等這類教保活動，進行頻率較低於體能律動、兒歌韻文等語文活動。研究團隊建議家長在家中也可多提供孩子從事邏輯、順序、分類和角色扮演的遊戲活動機會，例如做家事、親子烹飪、以補強孩子在幼兒園接觸較少活動的學習機會。

針對「師生互動」的調查結果指出，幼兒園老師多認為能教好孩子，而且即使在忙亂的情形下，當孩子出現問題或特殊狀況時，幼兒園老師鮮少對孩子比較兇或沒耐心。幼兒園老師與幼兒常有（一週內３-4次）的互動內容包括，會仔細聽孩子說的話並愉快回應、會和孩子聊過去發生的事，並幫助孩子瞭解他人的想法。

▲右起台師大人發系主任周麗端、教授張鑑如、教育學院院長陳學志、輔仁大學兒童與家庭系主任涂妙如、台師大教育智庫副執行長陳珮英。（圖／台灣師範大學提供）

此結果顯示教保服務人員對幼兒多有耐心，能滿足團體層面幼兒的需求，但對幼兒個別化的需求較難顧及。建議多關心教保服務人員在教保工作上的困難，給予支持，也建議家長在家中多與幼兒互動，補強幼兒園教師無法在幼兒園全面照顧幼兒個別需求的不足。

而在教保品質部分，研究團隊則建議政府針對進行頻率較低的教保活動，例如邏輯、分類活動，多鼓勵教保人員在每日例行性活動進行這類活動，以提供幼兒多樣化的學習機會。此外，也建議加強教保學習環境中較不被重視的面向，例如幼兒園在自然素材、科學探索類的素材較少，建議強化教師覺察教保環境中的缺失，培養教師自然、科學媒材運用的能力。

研究團隊最終也說明，從本調查中可看到，教保服務人員較無法回應幼兒個別化的需求，建議政府可參考其他國家，如英國（1:13）、澳洲（1:10），降低生師比。

countries: 台灣 澳洲 英國

title: 台師大調查：幼兒園缺科學探索素材、教保員無法回應個別需求


content_text:
日期:3月29日消息，CBA常規賽第50輪，浙江119-125被廣東逆轉，十連勝終結。比賽中，浙江隊吳前和陸文博先後受傷離場。

賽后，浙江隊主教練劉維偉表示：「這場球還是大家的心態，主要大家還是認為比較關鍵的比賽，跟這種強隊比賽經歷少，年輕球員準備的不夠。再有就是吳前和陸文博受傷，打亂了我們隊的輪轉，蘭茲博格只能多打，大外援要上場沒人能輪轉上，關鍵時候大家不敢處理球，作為年輕球隊已經拼的很好了，但細節跟冠軍球隊差距還是有點大。」

此外，劉維偉透露吳前與陸文博的傷情目前還不能確定，兩人已被送往醫院檢查。浙江和廣東還將於4月11日再戰一場。

（勿忘初衷）

title: 劉維偉：細節跟冠軍球隊差距還是有點大


content_text:
大陸國台辦今晚發布新聞稿，反擊民進黨政府對於北京治疆政策的批評。大陸國台辦這則新聞稿批評民進黨政府配合外部反華勢力，抹黑誣衊大陸，「是極端惡毒的」，並反諷民進黨應多關注台灣的民生疾苦。大陸國台辦還稱，歡迎台胞、台企到新疆旅遊觀光、投資，「感受繁榮穩定的真實新疆」。

這則新聞稿以問答方式批評我方政府，大陸國台辦發言人朱鳳蓮稱，「民進黨政府基於外部反華勢力編造的謊言和虛假訊息，跟風對大陸抹黑誣衊，是極端惡毒的，我們堅決反對」。

朱鳳蓮表示，過去60多年，新疆自治區全面貫徹中共的民族政策，落實民族區域自治制度，努力促進各民族共同團結奮鬥，共同繁榮發展。據統計，2010年至2018年，新疆常住人口從2181.58萬上升至2486.76萬，增長13.99%。其中維吾爾族人口從1017.15萬上升至1271.84萬，增長25.04%，明顯高於全疆人口增幅。

朱鳳蓮指出，2020年，新疆生產總值13797.58億元，年增長3.4%，高於全大陸1.1個百分點。棉花產量516.2萬噸，占全大陸比重87.3%，綜合機械化水平達到80%以上，新疆地區各族勞動者平等、自願、自由選擇職業，其勞動報酬權、休息休假權、勞動安全衛生保護權、獲得社會保險福利權等權利均依法得到保護、其宗教信仰、民族文化、語言文字等方面權益也同樣依法得到尊重和保障。

朱鳳蓮稱，「外部反華勢力炮製『強迫勞動』、『種族滅絕』等謠言，目的是抹黑大陸形象，破壞新疆安全穩定，遏阻大陸發展，他們拿棉花說事，醉翁之意不在酒，是毫無底線的誣衊抹黑」。

朱鳳蓮批評稱，「民進黨政府極力配合反華勢力進行別有用心的拙劣表演，這毫不奇怪，再次充分暴露出他們的一貫伎倆，凡涉及大陸的事，他們都要惡意操弄、攻擊抹黑」。

朱鳳蓮還說，奉勸民進黨政府，與其煞費苦心、跟風炒作，甚至妄加威脅表達正義之聲的台灣人士，不如多關注台灣民眾缺水乾旱，苦盼疫苗等民生疾苦，不如多反省自己豢養網軍、鉗制輿論、打擊異已的倒行逆施。靠編造謊言解決不了問題，也轉移不了視線。靠製造敵意取悅於外部反華勢力，是完全打錯了算盤。

朱鳳蓮強調，陸方相信，尊重事實、有正義感的廣大台灣同胞會認清外部反華勢力的陰謀，會看到新疆在共建「一帶一路」中的區位優勢和帶給台灣同胞的發展機遇。陸方歡迎更多的台灣同胞、台灣企業到新疆旅遊觀光、投資興業，感受繁榮穩定的真實新疆。

journalist: 聯合報 / 特派記者呂佳蓉／北京即時報導

title: 陸國台辦：民進黨政府抹黑誣衊大陸「是極端惡毒的」


content_text:
（中央社台北30日電）今彩539第110076期開獎，中獎號碼10、36、14、15、38；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎128注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼791，正彩25注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7454，正彩0注中獎。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1100330

title: 今彩539第110076期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月30日 07:52

视频简介：国际军事比赛-2021大幕将开，电话连线：紧贴冬季山地作战，考验单兵体能技能。

title: [国防军事早报]电话连线 国际军事比赛-2021 大幕将开 紧贴冬季山地作战 考验单兵体能技能


content_text: 港股造好，恒生指數最多升356點，收市指數升239點，報28577點，升幅0.84%。主板成交1693億元。

title: 港股全日升近1%


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】衛福部長陳時中日前接受媒體訪問時說道，邊境解封將分階段進行，且不管哪一個國家，有打過疫苗就行，外界認為該說法間接承認中國疫苗效力。陳時中29日低調表示，「自己沒有承認這個問題，只是不排斥。」至於邊境解封部分，他則說，還需要「眼見為實」，要在核酸與抗體檢測通過等條件都確定後，才能縮短居家檢疫。

立法院社會福利及衛生環境委員會29日上午邀請陳時中專題報告「有關COVID-19（中共肺炎）疫苗施打後，相關效益、異常通報之統計、分析及資訊公開，與未來疫苗整備規劃」並備詢。

立委陳玉珍質詢時提問，疫苗採購檔案是否為國家機密。對此，陳時中表示，採購合約有保密協定，疫苗採購檔案是以機密公文呈報行政院，但非國家機密檔案，社環委員會的疫苗調閱小組可調閱。陳玉珍也進一步追問，疫苗採購是否受中國、歐洲等國家的壓力，陳時中則說，「確有受到壓力，但無法確定壓力從哪裡來，當中有四面八方可能性，採購時盡量保持低調。」

國產疫苗部分，目前有高端疫苗、聯亞生技2家廠商，正在進行二期人體臨床試驗，並希望二期試驗完成後，能夠透過緊急授權提供國人施打，但仍缺乏第三期臨床試驗的數據。

為此，立委賴香伶也在委員會上提出臨時提案，要求食藥署能夠提出三期臨床試驗的期程，以利評估國產疫苗的安全性，並希望能夠在3個月內提出相關的審查、評估書面報告。

食藥署署長吳秀梅則回應，自己同意在三個月內，食藥署能夠提出國產疫苗三期臨床相關的審查、評估書面報告。並接著說，三期臨床試驗都是由業者執行，而且必須要在疫情嚴重國家才能夠進行，當中食藥署扮演著審查及評估的角色，當然也希望能看到國產疫苗也能擁有完整的藥物許可證，而非只獲得緊急授權許可。

people: 陳時中 陳玉珍 賴香伶

title: 承認中國疫苗？陳時中：只是不排斥


content_text:
為台灣遍灑溫暖與關懷，深耕前進！專訪高師大「特教服務隊」民報之聲今4/27（一）晚九點〜十點IN高雄FM89.7率先全國由高師大特教系學生發起創設的「特教服務隊」，今年暑假即將邁入第五屆，從「山地服務隊」轉型到「特教服務隊」，高師大「學子們」薪火傳承地以具人文關懷的精神為公民時代揚起另一股新世代服務社會的典範，在冷漠唯利是圖的功利社會中，遍灑、洋溢溫暖！民報之聲今（27）日將播出前進高師大「特教服務隊」專訪陳理君、施斌貴、戴亞琪、戴伊伶、徐晶河、凃甯理、陳巧昀等領導幹部，七名「準老師」將在與談中輪番細說「台灣特教現狀與願景」，新世代最溫暖的社會關懷透過「空中發聲」傳達出台灣另股公民服務社會的新力量，主持人說，很讚！

「特教」是什麼？即時到今日」，隨機詢問親朋好友，很多人還是「一知半解」?顯見這個領域還是很有「開發性」，高師大今年「畢業成果展-特別FUN肆」日前一連三天在學校活動中心公開展出，三大展區包括「特教介紹區」、「教材教具區」、「活動成果區」等三大區塊，介紹特教十三障礙類別及相關輔具，學生研發輔具教材充滿「在地台灣心」記者隨機與談也感受公民世代新萌芽的這群特教「準老師們」真的都很愛台灣！如徐晶河「台灣采風地圖」以國中特教為主；范曉軒「ABC遊台灣」都很有本土在地風。

高師大特教系畢業展成功！（照片高師大特教系戴伊伶提供）

「特教」主要包含身心障礙與資賦優異教育兩大區塊，而在「特教服務隊」延續山地服務隊精神，為關懷弱勢主要側重身心障礙類別，2013年「特教服務隊」總召陳理君說，大抵共有智能障礙、視覺障礙、聽覺障礙、自閉症、學習障礙、語言障礙、腦性麻痺、肢體障礙、情緒行為障礙、發展遲緩、多重障礙、身體病弱與其他障礙等共13大項。

她進一步指出「特教服務隊」，從服務山地學童逐漸轉為服務特教學童，第一屆在高雄仁武特教學校，第二屆、第三屆均在屏東特殊學校，為關懷弱勢當時特地選擇非五都學校，所以選擇到屏東服務，服務隊會設計活動讓特教學生參與，因為特教學生參與一般活動機會少，陳理君說，第二屆以「在地文化」為特色，而第三屆除「在地文化」特色更希望成為特教學生的「眼睛」，把世界的文化帶入營隊裡面，而營隊三主軸主要係「教學、活動、成果發表」。凃甯理說，當最後活動結束時，特教學生一一不捨時，我們就感到很欣慰！

教學長施斌貴以其主要帶領多重障礙類該童為例說，該類孩童「沒有疼痛知覺也不會流汗」，所以他要不斷為其噴水降溫，還有坐輪椅肢體障礙，連衛生清拭他都樂於為其服務，戴亞琪說，特教生通常家庭都教屬弱勢，也因此對爭取支援也較欠缺，特教除了生活治理，教學這一區塊很重要，能讓特教生獨立生活是我們最大目標。

畢業展總召戴依伶說，這次畢業展讓更多人知道特教，也讓「需要的人」能經由此瞭解特教甚至包括輔具的申請都能得到支援與各項服務乃至心靈上的支持。此外，「特教服務隊」還有哪些活動成果與活動設計呢?當代社會連特教都有M型化，還有當前，如何發現哪些孩童需受特教呢？徐晶河、陳巧昀…將在節目中接續「說分明」。

主持人在節目與談結束前，請七位「準特教老師」發表回顧與前瞻台灣特教新願景，以下為節錄語：

陳理君：感謝民報讓我們有機會參與訪談，「每個孩子都是值得被關注」！我們會以學生需求為本位，然後為學生提供他們需求受教服務。

施斌貴：做特教要有「施比受更有福」的觀念，不要計較為學生付出多少，因為特教學生需要我們付出更多一點時間，她們才會更進步，過於計較付出時間與成就感，會很辛苦，「施比受更有福」，越付出得到會更多。

戴亞琪：感想就是四個字「共同努力」，不論是不是老師、辦哪些活動或展覽，其實最主要是要讓各界更了解特教，和我們一起在特教領域「做努力」，規畫學生學習目標，增進特教學生教學，

戴伊伶：希望特教讓更多人知道，大家會更接納，不管是普通老師或特教老師才會做最完美的搭配，最後目標是讓學生能有更好學習，發揮他們的潛能，盼政府多關心特教，讓更多人知道特教領域，特教學生就會得到最多幫助。

徐晶河：特殊生能融入我們普通班，因為現在就是融合教育，盼學生最後就是「普教、特教不分家」一起融入社會人群。

凃甯理：能夠投入特教領域真是蠻幸運，因為畢竟不是每個領域都有機會接觸到這塊，盼走入這塊路上的人，都能堅持自己初衷，繼續從事特教領域往前下去，能為特教需求持續服務。

陳巧昀：四年大學過程中，也曾遇到懷疑的時候，現在認為繼續念下去是對的！在學習過程中収獲很多，如帶營隊或參與活動中，從參與孩子身上，我們也得到很多，誠如老師所言「沒有學不會的孩子，只有教不好的老師」，這也是我們須共同努力的，盡我們所能與方法教導孩子發揮潛能，讓他們有更好更棒的獨立生活。

特教身心障礙大抵與醫療社工有很多相互緊密連結，能接受完整特教師資培訓的學生通常也都秉持「施比受更有福」的觀念。特教老師的出路除了當老師外，部分則會往語言治療師、諮詢師或公務系統或相關機構，能接受完整特教師資培訓的學生通常也都秉持「施比受更有福」的觀念。

今年暑假高師大「特教服務隊」要前進高雄仁武特殊學校，現在「他們」正開始在籌劃，為台灣遍灑溫暖與關懷持續深耕前進！

※民報之聲

https://www.facebook.com/pages/%E6%B0%91%E5%A0%B1%E4%B9%8B%E8%81%B2/1415280828753086?ref=hl

高師大特教系的DM封面傳遞出「施比受更有福」助人自助的溫暖與關懷！（記者陳俊廷翻攝）

taiwan-subdivisions: 仁武 屏東 成功 高雄

title: 為台灣遍灑溫暖與關懷，深耕前進！專訪高師大「特教服務隊」