content_text: UNITED NATIONS (AP) — The U.N. panel of experts monitoring sanctions against Yemen has pulled back from its claims of corruption and money laundering by the government, central bank and a United Arab Emirates-based holding corporation, saying a preliminary review of new information has found no evidence. The panel said in letters to the U.N. Security Council’s sanctions committee and the chairman of UAE-based Hayel Saeed Anam Group obtained by The Associated Press on Monday that it was at least temporarily withdrawing the claims. The experts said they aim to conduct “a complete review" of the initial report, which was published on Jan. 25, and will present its conclusions to the 15 council members “in due course.” The panel claimed in the January report to the Security Council that the Yemeni government implemented a scheme to illegally divert to traders $423 million of Saudi money meant to buy rice and other commodities for the Yemeni people. It said: “The government of Yemen is, in some cases, engaging in money-laundering and corruption practices that adversely affect access to adequate food supplies for Yemenis, in violation of the right to food.” The conflict in Yemen began with the 2014 takeover of the capital, Sanaa, by Iranian-backed Houthi rebels. A Saudi-led coalition supported by the U.S. and allied with the government has been fighting the rebels since March 2015. The conflict has created the world's worst humanitarian crisis. In its report outlining the purported $423 million scheme, the panel said 48% of the allegedly illegal diversion of funds was received by the Hayel Saeed Anam Group, known as the HSA Group. The HSA Group called the allegations “baseless” and denied them “in the strongest terms.” It urged the panel to issue a statement distancing itself from the allegations and launch an immediate investigation “to ascertain the illegitimate source” of the report and said it would conduct an independent review. In a March 26 letter to sanctions committee members, the coordinator of the panel of experts, Dakshinie Ruwanthika Gunaratne, said the panel wanted to inform them “that its preliminary review has not demonstrated evidence of corruption, money laundering or elite capture” as stated in the report. “In addition, information received also indicates that after the injection of the Saudi deposit into Yemen, food prices were stabilized in 2019,” Gunaratne said. Pending the experts’ final assessment, he said, all references to corruption and money laundering allegations related to the alleged $423 million scheme “should be disregarded.” A March 26 letter to HSA Group Chairman Abdul Gabbar Hayel Saeed made similar comments. The HSA Group said it responded to the panel last month, citing a series of flaws and errors in the report, including that it actually reduced food prices between 10% and 26% when it received the Saudi money. The group also said it hired an independent auditor that is reviewing its activities related to the Saudi funding. The panel’s actions were first reported by the Saudi-owned broadcaster Al-Arabiya.

journalist: By EDITH M. LEDERER , Associated Press, Associated Press

title: UN experts pull back on corruption claims against Yemen


content_text: 中評社台北3月29日電／時代力量“立委”陳椒華今天質詢指出，日前黨團提案要求“內政部”就“國徽”是否需更改進行評估並提出專案報告的進度。“內政部長”徐國勇答詢表示，現在正在準備、處理中，在4月9日前“會如期提出”。 “立法院”臨時會院會1月間，通過時代力量“立法院”黨團所提，要求“內政部”針對現行“國徽”與國民黨徽相似，是否需更改進行評估的主決議。根據主決議內容，“內政部”需在2個月內評估“國徽”更改的必要性，並向“立法院”內政委員會提出專案報告。 《中央社》報道，陳椒華今天在“立法院”內政委員會質詢時，再度詢問“內政部”何時會提出評估報告。徐國勇答詢時表示，因為“立法院”給“內政部”的期限是4月9日以前，現在正在準備、處理中，“會如期提出”。 徐國勇說，他認為這是比較大的政治議題，在“黨國”不分時代，當時“黨就是國、國就是黨”，比較極權才會產生這樣的狀況；且國民黨是“國內”最大在野黨，也曾這麼長時間執政，國民黨也知道那個時代已經過去，現在是自由民主的時代。 徐國勇強調，這需要溝通，這是歷史問題，也是高度政治問題，不容否認；現階段確實是政治問題，盡量來處理。

people: 徐國勇 陳椒華

title: 徐國勇：“國徽”更改評估報告4/9前提出


content_text:
台灣大學社會系教授林國明（右2）30日發表「學習歷程檔案審議計畫」成果，透過與32名高中教師、20名大學教授的5場焦點論壇，彙整出3大準備方向。 (圖：中央社)  十二年國教在高中職推動學習歷程檔案，列入大學甄選時的審查資料，首屆學生沒前例參考。台灣大學教授林國明邀集高中教師、大學教授，彙整出3大重點，給學生一盞明燈。

台灣大學社會系教授林國明受教育部委託，今天(30日)發表「學習歷程檔案審議計畫」成果，透過與32名高中教師、20名大學教授的5場焦點論壇，彙整出3大準備方向，包括優先呈現作品摘要、保留作品呈現的完整性、強調個人獨特性和真實性。

林國明指出的第一個重點是「優先呈現作品摘要」，無論上傳的是學習單、實作作品、實驗紀錄還是小論文，建議可在作品前放1到2頁作品摘要，著重呈現課程目的、學習收穫、個人省思等，刪減不重要的訊息。

第二個重點是「保留作品呈現的完整性」，林國明建議檔案要有脈絡，完整呈現探索學習的歷程，包括動機、過程中遇到的困難、解決方法、得到的收穫等。以自然科實驗為例，可以文字或圖示呈現實驗步驟，加入文獻資料佐證。

許多學生擔心自己上傳的學習歷程檔案成果不夠傑出，但林國明認為，很多大學校系想知道的是學生背後的思考邏輯，學生如果能清楚交代學習軌跡，就能讓教授發現自己的潛力。

第三個重點是「強調個人獨特性和真實性」，林國明指出，教授們期待看出個別學生的差異，而非千篇一律的內容。建議可與個人興趣連結，或是與生活情境連結，展現在地特色，都能讓作品更為多元豐富。

出席發表會的新北市板橋高中校長賴春錦表示，108課綱已對教學現場產生改變，為了準備學習歷程，教師重新設計課程，學生也開始重視自身的資料整理和呈現。對於老師批改後的建議，也更認真看待，願意去更正和反思，不再只是看到成績。

台北市麗山高中教務主任張良肇表示，一直跟學生講，學習歷程要「做出屬於自己的獨特作品」，讓別人可以認識自己。他認為在這樣的課程改變下，高中生的「時間管理」非常重要，要能妥善分配學期中的時間。

苗栗縣大同高中教師盧意婷表示，學習歷程應是3年的長跑，需要慢慢累積，藉此引導學生及早開始探索和思考自己的人生方向，而非在選填志願的那一刻才開始。

大學招聯會組長王盛麒表示，大學選才的重點，不見得是學生有多優秀，而是學生有多適合該校系。

中山大學招生專業化主持人鄭雯也說，作品是重質不重量，如果是團體作品，應呈現出個別的貢獻。

教育部高教司專門委員周弘偉表示，林國明團隊的審議過程中，著重高中端與大學端的對話，希望透過凝聚出更明確、更具體的指引，讓大家準備學習歷程時更有方向。

taiwan-subdivisions: 大同 中山 苗栗縣 板橋 新北市

title: [生活] 準備學習歷程檔案  台大教授彙整3大重點


content_text:
緬甸軍方27日空襲了位於泰緬邊境上由少數民族克倫族武裝部隊掌控的區域後，造成了上萬的難民逃離家鄉，其中約3000人越境逃往泰國。這波難民潮湧現後，媒體曾報導駐守邊境的泰國軍人將難民驅趕回緬甸境內，不過泰國官方否認相關指控，總理帕拉育（港譯「巴育」）稱政府已為可能發生的難民潮問題做準備。

綜合媒體的報導，控制緬甸東南部的武裝少數民族「克倫民族聯盟」（Karen National Union, KNU）表示，軍方戰機在27日晚間8時左右，空襲了由聯盟第5旅部隊控制的Day Pu No地區，造成3人死亡、9人受傷，以及約有1萬人逃離家鄉，其中約3000多名的難民垮過邊境逃到泰國。不過，由於當地的通訊已被切斷，傷亡人數可能更高。緬甸政治犯援助協會（AAPP）指出，緬甸軍方2月1日發動政變後，總死亡人數至少已510人。

由於翁山蘇姬（港譯「昂山素姬」）領導的文人政府垮台，多年來與邊境各少數族群有交戰歷史的軍方再次掌權，因此緬甸中央（軍政府）與邊境地方少數族群的關係再陷入不穩定的狀態。

緬甸軍方27日「軍人節」的空襲行動，據悉可能是起於對克倫民族聯盟的報復，因當日稍早，該聯盟的第5旅部隊攻擊了一個緬甸軍方基地，並擊斃了10名官兵，其中包括一名中校，而第5旅部隊則折損了一名成員。《德國之聲》報導，反對政變的抗爭者正尋求讓克倫族和其他少數民族的聯合行動，使得他們的鬥爭行動更添武裝因素，而緬甸軍方以空襲反擊，標誌著軍方對反對者的暴力鎮壓的升級。

《中央社》報導，克倫民族聯盟和緬甸軍方交火數十年，雙方曾在2015年簽署停火協議，而這次緬甸軍方發動的空襲，是緬甸東南部多年來最嚴重的攻擊。克倫民族聯盟稱自政變以來，他們已庇護了上千名示威者。至今緬甸軍方未對這次空襲行動公開回應。

泰國總理帕拉育：會收容緬甸難民 27日是緬甸的「軍人節」，軍方在首都奈比多舉辦了閱兵儀式，而與緬甸軍方關係密切的中國、俄羅斯、泰國，也都派代表出席。《曼谷郵報》（Bangkok Post）報導，泰國總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）29日為派代表出席的決定辯解說，那是必須繼續與緬甸當局維護與保持溝通。由於泰國總理帕拉育也是軍人出身，曾在2014年發動政變推動民選政府，因此被各界質疑泰國軍方也支持緬甸軍方。

當帕拉育被媒體問到是否提供緬甸軍方援助時，回答說「我們以什麼方式支持緬甸軍隊？沒有人支持對人民使用武力。」 帕拉育強調，不希望在泰國看到難民潮，但泰國也會從人權的角度出發，因此政府已經準備好一塊區域容納難民，但不會透露目前做了多少的準備工作。帕拉育表示，泰國也會權衡東協和其他國際組織對緬甸祭出的相關措施。

儘管帕拉育稱會收容緬甸難民，但卻存在著泰國的邊境武裝部隊將難民驅逐回緬甸境內的情形。《路透社》29日報導，人權組織《英國聲援緬甸》（Burma Campaign UK）主任法馬內爾（Mark Farmaner）透露，大批難民被驅逐回緬甸邊境的Ee Thu Hta難民營，而另一人權團體《自由緬甸遊騎兵》（Free Burma Rangers）則指出，遭驅離的難民約有2009人。

根據路透社從克倫族人獲得的影片顯示，大批難民在泰國邊境部隊的監視下登船，拍攝者稱：「克倫族人正被送回去，連老人也是。泰國士兵強迫他們回去。看到了嗎？這裡有很多泰國士兵...」

儘管泰國外交部發言人（Tanee Sangrat）解釋有關克倫族難民被驅返緬甸的報導是不准確的，並稱會關注邊境事態的發展，而泰國北部接壤緬甸的湄宏順省（Mae Hong Son Province）的府尹錫提猜（Sithichai Jindaluang）也表示，難民們已被安置於靠近邊境的Mae Sariang 及Sop Moe區的安全地方，但《路透社》指出，Mae Sariang的區長Sangkhom Khadchiangsaen表示地方會議中曾提到，接到了所有機構應遵循國家安全委員會政策的指示，保證難民被阻擋在邊境外，同時被禁止與聯合國難民署或其他非政府組織有任何直接的溝通、接觸。

對此，無論是泰國外交部發言人Tanee，或是聯合國難民署，都沒有公開回應。

「人權觀察組織」（Human Rights Watch）的泰國資深研究員Sunai Phasuk痛批「泰國政府的無情和非法行為必須立即停止」。

countries: 泰國 德國 緬甸 俄羅斯 中國 英國

title: 緬軍空襲邊境少數民族區，泰國否認驅趕難民並稱已做好安置準備


content_text: 中評社台北3月29日電（記者 黃筱筠）在台訪問的帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps， Jr．）29日晚上在台“外交部長”吳釗燮陪同下召開國際記者會。他提到，新冠肺炎對帛琉造成重大影響，私部門有42％雇員被解雇，因為帛琉重度依賴旅遊產業，政府必須預支高達四成國家預算，才能讓國家一切正常進行，我們要啟動旅遊泡泡，因為對我們非常重要。 台帛泡泡4月1日首發，台灣旅遊業者反應，首發團雖爆滿搶購一空，但後續的預定買氣卻不如預期，有業者降價因應改推平價版，從4天3夜新台幣6萬多元，改推4萬多元的行程。業者分析，主要是民眾對檢測和回台自主管理有疑慮。。 惠恕仁在記者會上說，啟動台灣與帛琉旅遊泡泡，一個是經濟因素，一個是病患，帛琉病患很多人要來台灣就診，像是心臟疾病等，恢復這個航班正常進行，對我們來說重要，不用等到一個月一次的專機，應該是啟動這個泡泡的時候。 惠恕仁夫婦28日抵台，預定4月1日與首批旅客搭乘同一班機返回帛琉。29日上午前往新光醫院健檢。 帛琉共和國位於西太平洋，全國約340座島嶼，屬密克羅尼西亞群島中加羅林群島的西鏈，總面積為459平方公里，人口數約2萬。 帛琉總統惠恕仁28日率團訪台，美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey－Niland）也隨行。惠恕仁今晚在接受“行政院長”蘇貞昌款宴前，召開國際記者會。 惠恕仁說，沒想到有這樣一天到台灣參加記者會，並建立旅遊泡泡，因為有這樣深厚夥伴關係才能成真，所謂的夥伴就是“中華民國台灣”。他也說，非常重要我們“邦交國”台灣以及美國，今天很高興此行有倪大使跟我們同行。 他提到，帛琉人民有信心國境重新開放旅遊，是因為我們一月開始接種疫苗了，他來台灣之前，五成的人民已經接種疫苗，真的有這樣夥伴關係、友誼，才能度過這次疫情。 惠恕仁提到，台灣政府人民都是帛琉強健夥伴，台灣提供很多支援，像是經濟發展、蓋旅館各種建設、農業旅遊業、醫療等都給我們很多幫忙，帛琉病患到台灣轉診，或是到帛琉進行醫療活動，他昨天才跟帛琉在台灣的學生見面，就是強健的台帛友誼交流的展現。連接我們是海洋，帛琉最早的根是來自台灣，友誼是有長久歷史。 他也提到旅遊泡泡將啟動，歡迎大家來帛琉旅遊，大家之前都專注於限制措施，那是為了謹慎，他保證大家來會玩得開心，歡迎大家，期待在帛琉見到大家！

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 中華民國 美國 帛琉

events: 新冠肺炎 疫情

people: 吳釗燮 蘇貞昌

title: 惠恕仁：台帛泡泡拚經濟 也為病患來台就診


content_text:
戴德梁行董事總經理顏炳立認為，今年房市房價、成交量以及買氣皆溫漲，房市樂觀健康不失控。（攝影／葉佳華）戴德梁行董事總經理顏炳立表示，政府祭出第二波打炒房措施，就好像派出東廠錦衣衛，追殺投資、投機、炒作客，但儘管如此，剛性自住客則不受影響，預料全年房市持續盤整、不失控。

派「捕頭」還不夠！今年東廠錦衣衛再度出手

戴德梁行30日舉辦「2021第一季度房地產市場概況」記者會，對於近期央行頻頻祭出選擇性信用管制措施以及中央密集修法出招，顏炳立說，「這個政策算是英明，我也不認為將對於房價或是對於業界損傷有多大，有人一開始說是原子彈，這就是人家巴你，就算不痛也要唉一下，但如果你了解市場正處在低利率與資金充沛的真相時，業界在『哀什麼東西』聽聽就好，每個人看法不一樣，但到時候年底開盤，就可以知道真假。」

回顧去年12月7日中央銀行總裁楊金龍7日大動作宣布，針對公司法人購屋、自然人第3戶以上購屋以及購地貸款、餘屋貸款的貸款成數祭出不動產貸款限制，並從隔天的8日即刻生效且全台皆適用；甚至今年3月18日，在央行第1季理監事會會後也加碼宣布新一波信用管制。

因此顏炳立形容，去年政府是派「捕快」去查訪並警告，而今年就是東廠、錦衣衛再度出手，開始追殺投資、投機、炒作客，現在的政府確實比過去的動作更快，知道提前超前部署。

顏炳立認為，今年稅制加重，直接把賣方市場打成買方市場，有利自用及長期持有，因此使得房市樂觀健康不失控、更不會崩盤，他也預估，今年全年買賣移轉棟數約為33萬棟，或許今年可能會比去年低一點，但是買氣不會不見，因為東廠錦衣衛是不殺老百姓，對於剛性自用需求的人則完全不受任何政策影響。

錦衣衛不殺老百姓，預料稅制加重將把賣方市場打成買方市場

事實上，過去顏炳立早在2016年就曾說過，未來房市會緩跌4年、盤整4年，果真從2016～2019年房價是逐年往下走，直到2019年買賣移轉棟數來到30.0278萬棟算是落底，進入到2020盤整年，全年的買賣移轉棟數則為32.6589萬棟。顏炳立30日則不改立場，認為市場應等到盤整4年於2020～2023年結束，盤整去化供給量後，房市才會漲勢再起。

顏炳立也形容，2020年房市步入盤整階段，原本市場很平靜，但有的人認為這個池子（房市）看起來有大魚，於是下餌的時候用了很大的魚餌，希望能釣到大魚，但卻遲遲沒有動靜，直到後來有人就用很小的魚餌、小魚鉤下去釣，結果池子裡一大堆魚都跳上來。這說明了這個房市沒有豪宅市場，而是以剛性自用為主。

顏炳立直言，這一波房市炒作，政府趕緊提水救火，但這一波沒有看到年輕人「哀哀叫」，就像台南房價從一坪15、16萬元如今漲到21、22萬止住，當蛋白區的新房子跟蛋黃區的舊房子是一樣價錢的時候，就會產生替代效果，顯示剛性需求帶動市場房價上漲是限度。

土地交易量第一季雖低迷，但預料大建商購地腳步不會減緩

根據戴德梁行30日所公布的今年第一季商用不動產市場季報，資料顯示，今年第一季土地市場交易量僅有470億元新台幣，是2019年以來單季最低交易量，也等同回到2018年的水準；至於地上權交易更幾乎是「躺平狀態」，單季僅有5億餘元，相對乏善可陳。

戴德梁行不動產估價師事務所所長楊長達指出，原因究竟是央行對於土地融資限縮購地貸款，還是市場根本沒有東西可以買？他進一步分析，近兩季政府公部門丟出來的標售土地僅有60億元，遠比過去幾年來的低，也就是說，口袋深的建商並非不想出手，而是沒有東西可買。

攤開今年第一季的購地王排行榜，依舊是興富發拿下，在前十大交易中就包辦3筆土地，其中，十大交易中的工業地產則大約有76餘億元，是前十大交易總金額的31.2％，與去年全年的工業地產交易比重算是吻合，這也顯示工業地產的成交量趨於穩定，反而是住宅和商業土地交易量有往下滑的情況。

整體來說，楊長達認為，從政策打房的角度來看，預期將對於小型建商衝擊較大， 因為只要餘屋就必須本利攤還，無法等到有人買再慢慢賣，但對於大型建商來說，由於體質較為健全，只要有優質的地段，還是可以看到建商願意去投資，持續購地的腳步並不會減緩，「挑好的，不代表不會買。」

展望2021年，顏炳立也表示，今年土地有量的城市，房市持續看好，預估價格再漲10％，土地市場顯得樂觀；另外六都有科技大廠進駐，仍以「小二」、「小三」產品當道，預估房價再漲10％。

因此他也重申先前的看法，預料今年預售市場將呈現夏天、成屋市場會變春天，仍是以剛性自用為主；另外，在資金追逐之下，六都的辦公市場預期將再創新量、新價、新高，至於豪宅市場則是帶刺玫瑰，只能孤芳自賞。

title: 政府派東廠追殺炒房 顏炳立∶有人說是原子彈..這是不痛也要「唉」一下！


content_text:
【健康醫療網／記者關嘉慶報導】很多身體不適、焦慮症竟然和自律神經失調有關係！例如免疫力下降常感冒，腸胃道方面有肚子脹氣、拉肚子、便秘和胃食道逆流的問題，又經常會覺得壓力很大，容易緊張、焦慮、沮喪和提不起勁，或是覺得全身痠痛，卻檢查不出原因；有人會不知道該看哪科治療，也有不少人頭痛醫頭，腳痛醫腳，卻總是無法有效改善。中醫師提醒，這些自律神經失調的症狀其實和肝有很大的關係！擅長保肝的中醫師李深浦可教現代人紓解方法。

中醫看自律神經失調 順應中醫的自然觀點

自律神經失調的症狀為何和肝有很大的關係呢？李深浦中醫師表示，自律神經和隨意神經合奏美妙的演奏曲，從中醫的自然觀點來看，人需要取自於自然，與日夜天地陰陽五行有關，「大自然給人體產生很多作用，其實就是人體與自然的造化。」

「肝屬木，木可以生火，火生土，土生金。」肝與身體各機能息息相關，因此如何讓身體健康愉快能做事，李深浦中醫師強調，不是只存在個體的身體，而是存在宇宙中，透過順應中醫觀念的自然運作法則，懂得維護肝臟，才不會破壞自律神經和隨意神經的和諧。

人的慾望無窮 破壞身體自然環境 肝會受到傷害

不過李深浦中醫師指出，人的慾望無窮，為了賺錢二十四小時工作，為了交女朋友不好好休息，太多權力慾望會破壞身體的自然環境，「人往往太自作聰明，沒有節制的管理自己，也不注重利益眾生，都是忘記活在人間是群體自然，肝就會受到傷害。」

▲李深浦中醫師

肝是宇宙磁場 生養作息 自律神經失調、焦慮症不來

中醫如何治療自律神經失調？其實白天工作，晚上要休息，正常生活作息，都和肝的健康有關，而這也關乎著自律神經失調症和焦慮症等疾病；李深浦中醫師進一步指出，肝是宇宙磁場，肝臟健康與否，肝的機能是否衰退，除了看GOT和 GPT（肝臟損傷指標），也要視腦是否能新陳代謝等諸多因素。

「自律神經不受干擾才是自律。」李深浦中醫師呼籲，人不是要創造自己偉大，應該要重視老子「人、法、道」的能量宇宙磁場，空要看得到，要了解運轉幾億年的身體運作是自然現象。

肝臟是將軍之官謀略出焉 顧己利也謀眾生之利

「不要等生病再吃藥，而是吃藥讓你不生病！」李深浦中醫師強調，好的肝藥不只是降低GOT、GPT，而是要能創新能量和新陳代謝，因為肝是營養供應的化學，「就像地球有樹木，就好像做人的道，會顧到自己利益也顧到大家的利益，這就是肝臟是將軍之官謀略出焉，是謀眾生之利。」要考慮別人需要你的愛，而且是既可保護人民又可創造生機。

【延伸閱讀】

肝指數升高是新冠肺炎重症信號 養肝專家教你防患未然

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49419 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 自律神經失調與肝有關？　養肝權威中醫有解


content_text:
統一獅左投江辰晏。 （資料照，記者張忠義攝）

〔記者林宥辰／新北報導〕統一獅隊28日球員異動，先發投手姚杰宏下二軍調整，昨註冊外野手林焌翰（原名林勝傑）之後，今天就讓他先發任指定打擊，期望以其開季二軍擊出3轟的好狀況幫助球隊。

獅隊總教練林岳平說，本週預計先多帶1位野手，週日則預計升上左投江辰晏先發。江辰晏今年在二軍出賽2場，合計投9局、防禦率2.00。

姚杰宏開季在一軍先發2場都吞敗，帳面上防禦率9.72有些偏高。餅總說：「主要還是控球問題，單局之內若出現危機，決勝球無法發揮的狀況下，比較難抓出局數。」

獅隊新洋投飛利士近期隨隊，餅總透露，上週飛利士二軍出賽有些受傷狀況，現在隨隊調整，預計等他傷癒還是先在二軍出賽調整，目前還未能上一軍。

統一獅姚杰宏。 （資料照，記者張忠義攝）

title: 中職》獅隊新人姚杰宏下二軍 週日預計江辰晏先發


content_text:
当地时间3月29日，加拿大安大略省政府的科学顾问小组主任皮特·朱尼（Peter Juni）发出警告说，安大略省的新冠疫情“已经完全失控”。

加拿大安大略省科学顾问小组的分析报告指出，该省每日新增新冠肺炎确诊病例数已达到第二波疫情的最大值；感染变异新冠病毒的病例在新增病例中占了67%，因新冠肺炎住院的人数比上一次该省实施封锁的开始阶段还高20%。报告认为，安大略省正处在疫情大暴发的“引爆点”上。朱尼表示，对于安大略省来说，如果不再次实施大规模封锁，接下来几周的形势将非常严峻，而且“无法避免”。

朱尼还反驳了认为只要尽快接种疫苗就能战胜疫情的说法。他说：“根本不存在仅靠疫苗就能赢过疫情这种事，这不可能。”从媒体的报道情况来看，包括安大略省在内，加拿大的疫苗接种速度远远赶不上疫情蔓延速度。

虽然目前因新冠肺炎死亡的人数不如第一波和第二波疫情时那么多，但是由于变异新冠病毒导致了更高的住院率、占用了更多重症监护病床，以及带来更大死亡风险，疫情给医疗系统造成的压力实际上比第二波疫情时更大。

另一个引人担忧的现象是，变异新冠病毒导致的第三波疫情主要以年轻患者为主。安大略省重症监护的新冠患者中，60岁以下的患者占了50%以上。

另据报道，当地时间29日早些时候，安大略省宣布，由于疫情严重，伦敦地区再次进入封锁状态。对于这种不得不再次实施封锁的情况，多伦多的内森·斯塔尔（Nathan Stall）医生批评说，安大略省“正在一遍又一遍地重复错误”。（总台记者 张森）

journalist: 王汝希

events: 疫情 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: 数据显示加拿大安大略省的新冠疫情“已完全失控”


content_text:
中大型SUV成為了新的藍海，這也是為什麼自主三強長城汽車、長安汽車、吉利汽車紛紛布局的原因，目前最受三款關注的自主中型SUV無非就是長安的UNI-K、長城的摩卡以及星越L，今日長安汽車UNI-K正式發佈，來看看姍姍來遲的長安UNI-K到底有哪些亮點。

先來說說大家最關注的價格吧，長安UNI-K共計推出四款車型，售價區間為15.39-18.49萬，這個價格如果對比合資品牌價格來說優勢比較明顯，一款中型SUV賣到這個價格也還算是誠意十足吧，對比奇瑞星途攬月來說價格上還是有一定優勢的。未來上海車展或許咱們就能知道星越L和WEY摩卡的價格了，誰有價格優勢或許誰就能率先在中型SUV市場有所斬獲。

動力方面也是長安UNI-K的核心賣點，這個其實我們車賣場以前的文章也指出過。UNI-K搭載藍鯨新一代2.0T發動機+愛信8AT手自一體變速箱。發動機最大功率171kW，最大扭矩390N·m，從動力參數上來講還不錯。還有一點需要指出的是這款2.0T發動機喝的是92號汽油，這對比吉利星越L的沃爾沃發動機在未來的燃油方面要節省一些。

title: 15.39萬起，長安UNI-K將難題推給吉利星越L


content_text:
英超曼城宣布，前鋒阿古路將在今個賽季結束後約滿離隊。

英國廣播公司報道，32歲的阿根廷前鋒阿古路，和曼城的合約在今個賽季結束後到期，他已經被告知不獲續約，將以自由身離開。據報曼城正計劃在5月23日對愛華頓的最後一場英超比賽後，為阿古路舉行歡送會。

阿古路在社交網站發表長文，向曼城道別，說能夠在曼城效力整整10年，感到驕傲和自豪，感謝球迷支持，又說會在賽季剩餘時間繼續全力以赴，幫助球隊贏得更多冠軍，為球迷帶來歡樂，之後將迎接新挑戰。

countries: 阿根廷 英國

title: 曼城前鋒阿古路將於本賽季結束後約滿離隊


content_text:
旅美台將林子偉今年確定將從雙城隊小聯盟出發，但趕在大聯盟熱身賽落幕前，先敲出一發全壘打留紀念，今天替補上場、在第9局敲出陽春砲，也是他的今年春訓首轟，雙城終場以5：3擊敗海盜隊。

林子偉已在28日的下放名單名列其中，但因小聯盟春訓營要到4月才展開，球員都還暫留大聯盟春訓營，也能持續在熱身賽出賽，林子偉此戰就是在6局下替補守游擊、第3棒。

林子偉在7局上敲出二壘方向滾地球出局，9局上海盜由許瑞夫（Chasen Shreve）登板，連續賞出2K後，下一棒面對林子偉，球數1好1壞時，一記92公里的四縫線直球被他掃成右外野全壘打，幫助雙城取得保險分。

這是林子偉在今年春訓的第1轟，生涯第2度在春訓時開轟，單場2支1進袋後，也讓他的打擊率從2成94上升到3成16；雙城還剩最後1場熱身賽，將在明晨續戰海盜，林子偉接著就將向小聯盟報到，等待重返大聯盟的機會。

title: MLB／離大聯盟春訓營前夕 林子偉敲陽春砲幫自己加分


content_text:
美國拜登政府正努力提升東岸的海上風電效能，周一（29日）宣布在紐澤西州的「海風」（Ocean Wind）離岸風電廠專案取得重大進展，將進行新一階段環境評估。拜登政府還設下目標，力拼全美風電2030年能供電給1000萬戶，創造近8萬個職缺，每年可減少7800萬噸碳排放量。

美聯社報導，海風廠址位於紐澤西州南部海岸15英里處，預計每年發電量1100兆瓦、能供應50萬戶。美國政府周一表示，將為「海風」風電廠準備正式的環境評估，讓其通過成為美國第3個具商業規模的離岸風電廠。

美國內政部先前已宣布對麻州的葡萄園風（Vineyard Wind）風電廠、紐約長島附近的南叉（South Fork）風電場進行環境評估。葡萄園風廠預計2023年可開始營運，若順利，隔年海風風電廠也會開始運作。東岸還有另外16座離岸風電廠規劃中。

白宮表示，發展風電能為美國增加3.3萬個與風電技術相關的職缺，並為帶來4.4萬個周邊工作機會；白宮氣候顧問麥卡錫說，拜登認為這是一個好機會，不但可以應對氣候變遷的威脅，又可利用它來創造許多高薪工作機會，推動美國經濟復甦。

報導指出，拜登承諾在2030年前將美國風電發電量提高一倍，儘管政府似乎豪情萬丈，美國風電仍處於起步階段，遠落後於歐洲，且目前的3個大型風電開發專案都是歐洲公司或其子公司所有，海風、南叉風電廠都是丹麥Orsted公司主導。

countries: 澤西 美國 丹麥

title: 拜登政府拚風電 期望十年後風電供應全美1000萬戶 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（記者賴意晴／臺北報導）「台灣國際造船」連年虧損，不過國發基金近日加碼認購，成為最大股東，立委關切，是否導致國發基金賠錢。國發會主委龔明鑫回應，台船虧損是先前狀況，後續接單情況不錯，訂單都排滿了，而且台船承擔國艦國造的重大任務，所以「絕對不會倒」。

龔明鑫週一（3月29日）出席立法院經濟委員會，就「行政院國家發展基金進行投融資之成效及如何協助產業發展」進行專案報告。

國民黨立委楊瓊瓔質詢時說，台船近日發行4.5億股增資案，國發基金加碼認購，完成增資作業後，持股將從目前約8%提高為近15%，取代經濟部成為台船最大股東；但台船自2016年開始，5年共虧損136億元，如今國發基金成為最大股東，是否影響到國發基金績效。

龔明鑫回應，國發基金會派法人代表在公司治理上強力監督，而且台船虧損是先前的狀況，目前看來，後續接單情況不錯，訂單都排滿了。

龔明鑫也強調，「台船絕對不會倒」，台船承擔國艦國造的重大任務，必要性一定存在，政策也有必要給予支持。

楊瓊瓔最後表示，由於國發基金的資金都是人民的納稅錢，應當審慎處理，希望國發會就此議題討論出方案、呈上資料，之後繼續討論。

title: 台船承擔國艦國造 龔明鑫：絕不會倒


content_text: 中評社快評／新冠疫苗正在全球廣泛接種，台灣當局近日表示把大陸疫苗視為日後“邊境開放”的申請認可疫苗之一。大陸有媒體昨天以“態度大轉彎？民進黨當局首度認可大陸疫苗，將承認民眾島外接種任何廠牌疫苗”為題報道此事，有肯定之意。 台灣資深媒體人陳鳳馨認為，台灣表態不排斥大陸疫苗，背後有實質上考量，因為全球不少國家打大陸疫苗，若台灣不承認大陸疫苗，東南亞有太多國家將不能來台。陳鳳馨認為，不管是喊話“春暖花開”，或是認可大陸疫苗，台灣當局政治考量與去年相比已出現一些重大轉變，台海情勢一兩個月來有了比較明顯的變化，正在和緩當中。 陳鳳馨的看法似乎樂觀了一些。從本質上看，台灣當局對待大陸的立場並無實質改變，最大的問題是仍然拒絕承認“九二共識”。近期台海情勢未再進一步惡化，但仍然複雜嚴峻，敵視、敵對的局面持續。 台灣政治大學東亞研究所名譽教授丁樹範認為，民進黨當局還是蠻謹慎的，不會躁進，不會刻意拉高反中的情緒，但不可能承認“九二共識”，因此想開啟兩岸對話無望，只能維持不挑釁。 開啟兩岸對話無望，差不多是各方的一項“共識”，癥結就在民進黨當局拒絕承認“九二共識”上。認可大陸疫苗，解除一些針對兩岸交流的限制，講一些善意的說話，等等，都對緩和兩岸緊張氣氛有利，但無法真正打開兩岸僵局。 快評：洪秀柱辦論壇 再推黨內路線辯論 (2021-03-26 10:01:31) 快評：美軍熱炒大陸攻台時間 有害無益 (2021-03-25 02:36:37) 快評：國台辦抨擊台當局 火力升高 (2021-03-24 01:36:56) 快評：兩岸之間不存在“膽小鬼賽局” (2021-03-23 02:26:18) 快評：從邱太三談話看兩岸“破冰”的機會 (2021-03-19 01:58:47) 快評：農林22條出台 台農西進前景看好 (2021-03-18 01:39:37) 快評：巴拉圭求購大陸疫苗 與台關係再響警報 (2021-03-17 00:54:49) 快評：台灣真實處境 距離大陸貌似只有2英尺 (2021-03-16 08:59:09) 快評：中美戰略對話 兩岸僵持冷和 (2021-03-12 00:34:30) 快評：中美推動重回正軌 蓬佩奧製造噪音 (2021-03-11 15:10:23)

countries: 台灣 巴拉圭

people: 洪秀柱 邱太三

title: 快評：台灣當局政治考量出現一些重大轉變？


content_text:
▲民眾拍下酷炫的保時捷，「這麼一炸，想必讓不少住戶感到困擾，被周公趕下桌。」（圖／翻攝爆料公社）

記者陳俊宏／綜合報導

反骨男孩（Wackyboys）成員酷炫（莊堯宣）被民眾指控，深夜開要價300萬元的保時捷981，在台北松山區健康路住宅區「炸街」。目擊者直呼，「今晚的你和小X孩沒啥兩樣」、「有些人的生活就是這麼的失格且枯燥乏味。」對此，酷炫也留言道歉，「做了不好的示範、萬分抱歉。」

一名網友在「爆料公社二社」臉書社團發文表示，20日深夜約11時，半夜牽著狗女兒散步，聽見有人在旁邊巷子炸街，見一台保時捷981油門大開，衝進巷子後不見；不久後，同樣的聲音出現第二次，隔了兩條巷弄都能聽見，「於是我走到路口觀看，見同一台保時捷981剛炸完第二條巷子出來」，違停在一間高中前。

▲▼酷炫在IG貼出愛車保時捷981。（圖／翻攝酷炫IG）

原PO說，深夜時分，雖是假日，有的人已然入夢鄉，有的人仍然醒著，這麼一炸，想必讓不少住戶感到困擾，被周公趕下桌，「湊近一看，發現一個熟悉的車牌和駕駛。這不是最近很火紅的YouTuber嗎？走到你車前，你開著窗，我不經意朝內一看，又『酷』又『炫』的跑車配上你帥氣的臉龐，已經表露了你的身分。」

原PO指出，「想了一下，身為『需要正骨的男孩』粉絲的我，之前看了你們影片，你開著981和REBEL去淡水還提醒要注意安全，還把CX-5改成鍘刀門，確實有創意，今天卻讓我遇到。不錯，30歲能有大黃蜂和981跑車的你，確實走上人生巔峰（？）但今晚的你，和小X孩沒啥兩樣。」

原PO表示，「最後，我看了看我的Apple watch，決定替你沒水準的行為和車，拍下一張玉照，劃下句點。唉，有些人的生活，就是這麼的失格，且枯燥乏味。」他說，當下為什麼不去追對方錄影蒐證，「我只是雙腳步輪，不是大爺四輪！想messenger跟他說要有點公德心，但卻不已讀不回應…」

在原PO貼文後，酷炫也在底下留言致歉，「對於當天開車造成困擾，我感到很抱歉，對不起，我做了不好的示範，也很謝謝您的指正，萬分抱歉。」

▼酷炫留言道歉。（圖／翻攝爆料公社）

▼酷炫曾拍片開保時捷981去淡水。

references: 網友 臉書社團 爆料公社

taiwan-subdivisions: 松山 淡水 松山區

title: 酷炫深夜「開保時捷2度炸街」！松山居民批：小X孩　出面道歉了


content_text:
曼聯官方推特寫道：「我們對胡安-馬塔的母親瑪塔-加西亞的離世深感悲痛。想念你和你的家人，胡安。」

瓦倫西亞官方推特：「我們對馬塔的母親，瑪塔-加西亞的離世感到深深的悲傷，全體瓦倫西亞球迷向你致意。」

（雷利）

title: 馬塔母親去世 曼聯瓦倫西亞官方發文悼念


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在美國有線電視新聞網（CNN）3月28日播出的採訪中表示，拜登政府不會因為中國處理新冠疫情的方式而對華採取懲罰性行動。他認為，當下採取措施預防應對未來疫情更為重要。布林肯還指出，對中國官方參與世界衛生組織有關新冠病毒溯源的報告感到擔憂。

在CNN“國情咨文”節目中，記者達納·巴什（Dana Bash）談到，“美國和中國之間的緊張關係正在上升，在本月早些時候雙方官員們罕見地在公開場合發生衝突之後，美國和歐盟對中國侵犯人權的行為實施了新的制裁。來自中國的威脅越來越大，這是拜登政府努力重振美國與盟友關係的幾個原因之一。”她說，“當布林肯結束在布魯塞爾舉行的北約峰會時，我們對他進行了獨家專訪，談到了拜登政府的（對華政策）新方式。”

巴什提問說，“我想從你本周的一次演講說起。你把中國列為對美國軍事和非軍事威脅的第一名。當然，這是在你上周與中國官員在安克雷奇發生衝突之後。中國正在網絡安全、經濟和軍事方面挑戰美國，並對維吾爾人實施你所說的種族滅絕。那麼，你認為中國是美國最大的對手嗎？”

布林肯回答說，“我不會把它簡化為一個標籤。這種關係顯然存在着越來越多的對抗性方面。當然也有競爭性的，也仍然有一些合作的。但共同點是需要從實力的地位接近中國，無論是對抗性的、競爭性的，還是合作性的層面。”

布林肯說，“這是我上周在亞洲、日本和韓國的一個重要原因，也是我本周在歐洲、北約和歐盟這裡的一個重要原因。這是關於確保在我們與中國接觸時，我們最大的力量來源之一：我們的聯盟，我們的夥伴關係，當我們共同應對中國帶來的挑戰時，我們將更有效地應對它們。”

巴什問，“國務卿先生，你在確認聽證會上說，你認為中國政府在新冠病毒方面誤導了世界。考慮到這一點，以及全世界數百萬人的死亡，當然，中國是否應該因此受到懲罰？ ”布林肯說，“我認為對我們來說，問題是確保我們盡一切可能防止另一場大流行病，即使我們正在努力度過這場大流行病，或者至少確保我們能夠以更有效的方式減輕未來發生的任何損害。”

布林肯說，“其中一個重要的部分是確保我們有一個制度，包括與世界衛生組織的制度，這個制度的特點是透明，是信息共享，是讓國際專家在這樣的事情發生之初就能進入（考察）。”他補充說，“這就是我認為中國和其他國家一樣，有真正的義務需要履行的地方。所以，我認為我們需要關注的是確保我們在保護自己的同時也在保護世界的未來。”

巴什說，“應對過去發生的事情，甚至可能正在發生事情產生的影響，這聽起來像是一個不的回答，這是由於這種流行病在世界範圍內造成的損害沒有影響嗎？ 沒有懲罰嗎？”布林肯說，“世界衛生組織即將發布一份報告。我們對該報告所採用的方法和流程抱有真正的擔憂，包括北京政府顯然在協助編寫該報告這一事實。但是，讓我們看看報告中的內容。我們確實需要對過去負責，但我認為我們的重點需要放在為將來建立更強大的系統上。”

布林肯隨後就美國與德國在北溪二號管道建設上的分歧，以及北約共同應對俄羅斯威脅等提問進行了回答。巴什跟着問道，“但你是說，你不會在沒有北約或歐洲夥伴的情況下，就俄羅斯對美國所做的一切採取行動和懲罰？或者你是說，如果需要的話，美國將單方面採取行動？如果是的話，多快？時間表是什麼？”布林肯回答說，“我是同時在說兩件事，我是說總統已經說得很清楚了。我們將在我們選擇的時間和地點採取必要的行動。”

布林肯說，“但無論是對俄羅斯，還是對其他構成挑戰的國家，當我們能夠以協調的方式進行制裁時，我們會更加強大和有效。你已經看到了這樣的例子，就在過去一周，美國、歐盟、英國、加拿大對中國及其在新疆侵犯人權的行為進行了協調製裁。”他說，“你也看到了俄羅斯的情況。但我們將採取必要步驟捍衛我們的利益，而且我認為，我從本周的會議以及我們與盟友和夥伴的所有對話中得出的結論是，我們有真正的決心，確保在最大程度上共同努力。”

journalist: 弗林

countries: 俄羅斯 加拿大 美國 日本 歐盟 中國 德國 英國 韓國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

things: 人權 經濟

title: 布林肯：不會就疫情對華採取懲罰，對世衛報告抱有擔憂


content_text:
▲行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍答詢。（圖／記者屠惠剛攝）

記者楊蕓／台北報導

新冠肺炎疫情重創台灣觀光產業，國民黨立委江啟臣質詢時踢爆，行政院設立的「觀光發展推動委員會」，上一次召集會議竟是107年5月，也就是蘇貞昌接任閣揆後從沒有召開過，「如果行政院覺得會議不重要，那乾脆把它廢了」，蘇貞昌答詢時表示，會將院級的任務小組進行徹底檢討。

江啟臣表示，根據觀光局統計，109年來台旅客數約137萬，較108年大幅減少1050萬人次，流失超過88%的旅客，觀光產值衰退超過3700億。他指出，行政院去年提出「2030台灣觀光政策白皮書」，目標2030年來台旅遊人次1600萬，觀光總產值1兆元，解決方案包括觀光局改制為觀光署，但目前仍未見政院版本，只有立委提案。

交通部長林佳龍回應，已成立籌備小組定期開會，草案已送到行政院，蘇貞昌則表示，組改是整體規劃，不是不處理，而是有不同期程，前幾週通過的數位發展部是第一階段，觀光局改制觀光署則會在下一個階段。

江啟臣接著指出，行政院設立「觀光發展推動委員會」，整合、協調觀光資源，原訂每半年召開一次，六都派副市長來參加即可，但蔡政府上台後說要重視觀光，改成每2個月召開一次且市長需出席，但調閱資料發現，上一次開會是107年5月4日，也就是蘇貞昌接任閣揆後從沒有召開過，「如果行政院覺得會議不重要，那乾脆把它廢了。」

蘇貞昌回應，他上任這兩年多來重視專案、即時解決，有時太龐大、形式上的會議不一定能解決問題，江啟臣強調，他重視的是行政效率、怠惰、依法行政的問題，既然這是依法成立的小組，如果是忽略了沒開，就趕快開會，如果政院覺得不重要的話那就廢掉。蘇貞昌則表示，他很重視效率，會比較之後再做出決定，並把院級的任務小組進行徹底檢討。

其他人也看了這些...

►惠恕仁：美駐帛琉大使一起訪台 展現共同維持民主自由決心►「1999年不只台帛建交」 惠恕仁：也是我跟太太結婚那年！►不該先打老婆 惠恕仁：帛琉中國旅客人數馬上掉下來「像被逗弄」

更多熱門新聞...

►吳釗燮：台帛旅遊泡泡是疫情下兩國情誼的展現►蘇貞昌想體驗「台帛旅遊泡泡」：期盼有一天能造訪美麗國度 ►蘇貞昌當面向帛琉總統道謝：不畏大陸無理戰狼外交 為台灣發聲

►振興一下我們的美麗

journalist: 楊蕓

countries: 中國 台灣 帛琉

events: 疫情 新冠肺炎

people: 江啟臣 蘇貞昌 林佳龍 吳釗燮

title: 江啟臣爆觀光發展推動委員會3年沒開會 蘇貞昌允諾檢討 | ETtoday政治新聞


content_text:
上市櫃公司年報陸續出爐，自行車龍頭巨大（9921）繳出新高獲利，展望今年歐美騎車需求持續強勁，接力美利達成為外資追捧新焦點，包括滙豐、瑞信證券雙雙看好衝上新天價；另高盛調查，南電繼ABF載板供不應求，BT載板也出現產能吃緊，營運加速成長有望續為台股領漲指標。

台股近期啟動報復反彈，高價股帶頭衝鋒，自行車、PCB族群在業績報喜下，聯袂強勢大漲，昨（29）巨大噴漲近一根停板，勁揚26元收313.5元，成交量創下去年6月來最大的5,634張；南電開高後遇壓， 終場下跌3.5元收332元。

滙豐對巨大去年第4季獲利表達驚豔，雖然自行車組件大缺貨，巨大優化產品組合及拉高產能利用率，毛利率大幅攀升到十年高點的24.9%。

同步值得關注是，冬天騎車需求應該減少，但巨大動能續強，繼續趕工、追料應付市場需要。

滙豐調查，目前巨大庫存處於二到三周的低水位，此情況料延續到第2季，而近期零組件廠仍少見大幅擴產，大型品牌有搶料優勢，自行車市場持續汰弱留強。推估今年巨大電動自行車出貨可成長到71.5萬台新高，2022年進一步提升到78.6萬台。

滙豐補充，美國市場具備龐大潛力，拜當地法規鬆綁，美國電動自行車需求預期飛快增加，2025年出貨上看150萬台，較2020年三倍跳。瑞信也看好，巨大隨電動自行車的浪潮發展，營收比重挑戰三成以上。

南電方面，受到HPC、人工智慧及網通需求推動，第1季ABF載板產能利用率已達100%，公司預期一路滿載到年底，能見度看到2022年，另BT載板在自動化、PC等應用帶動下，第2季產能也將出現緊繃，可能跟進ABF啟動漲價。

高盛表示，其他載板廠有擴產意願，但目前設備交期拉長到12-14個月，增產的難度大增，既有供應商的優勢確保不變。而南電新增的昆山廠已自第1季投產，預估第2季就滿載，漲價效益再提升，業績表現看旺。

title: 巨大、南電 外資按讚


content_text:
據韓媒報導，三星電子 (005930-KR) 在美國德州的晶片廠已經接近恢復正常運行，此前由於美國暴雪及停電，造成工廠關閉近 6 周。

周一 (29 日) 來自半導體行業的多個消息來源指出，三星的德州廠正在滿負荷運轉。這家南韓晶片巨頭，從本月初開始部分恢復晶片生產線的運營。

消息人士說，恢復正常的時間早於原本預期的 4 月中旬。先前據南韓《商業評論》引用行業分析師的看法，三星可能遭受約 4000 億韓元 (約合 3.53 億美元) 的生產損失。

三星德州工廠生產的主要產品，包括為高通製造 5G 射頻積體電路 (RFIC)，為三星的業務製造 OLED 顯示驅動器積體電路(DDIC) 以及圖像感測器、固態驅動器 (SSD) 控制器和基於 14- 64nm 工藝的微處理器。這家工廠還從 2019 年開始，為美國 Tesla Motors 生產自動駕駛晶片。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 三星：美國德州廠生產已接近恢復正常水準 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
2021/03/30 06:00

〔國際新聞中心／綜合報導〕中共總書記習近平偕夫人彭麗媛及多名官員，22日至23日在福建省「考察調研」，大演親民秀，卻被疑似攔路申冤的民眾破功。相關影片被上傳到海外網路後引發熱議，網友感嘆：「以前編劇們想寫貪官汙吏，想寫政府黑暗，只能寫個古裝劇。老百姓們啥也沒看懂，只記得了下跪。」

美國之音（VOA）中文網29日報導，近年來中共領導人出行期間，屢屢遭遇民眾喊冤叫屈告御狀的尷尬場面，評論認為這種情況凸顯社會矛盾和民間苦難加劇，也反映底層民眾尚未意識到社會不公與黑暗根源在於制度和領導人，依舊像古人寄望於「青天大老爺」般可悲可嘆。

中國官方媒體報導，習近平22日至23日前往他曾稱為「第二故鄉」的福建省「考察調研」，第一天遊覽武夷山，第二天則「考察」三明市沙縣總醫院、夏茂鎮俞邦村、沙縣農村產權交易中心，期間還參觀當地小吃店。

中國網友發佈的影片顯示，習近平的車隊途徑三明市某個廣場時，突然有一名身穿淺紅色上衣的女子，從人群中衝出來向車隊跑去，包括制服警員在內的十幾個人隨即上前追趕該名女子。女子衝到廣場後跪倒在地，似乎是要攔路「告御狀」，但她還沒有任何機會申冤，就被追趕而來的便衣員警從地上拉起來，拖回遠離馬路的封鎖區。

影片顯示，紅衣女子下跪時，整個車隊並未停頓或減速，而是繼續前行離去，當然也未獲得任何官方媒體報導，該名女子和其他衝上前去的那些人的身份和下落更不得而知。但此突發事件在網路上迅速傳播，若干海外中文媒體和自媒體主持人紛紛加以報導和評論，譏諷精心安排的習大親民秀，由於這起看似訪民攔車下跪喊冤的意外事件而成了「穿幫戲」。

儘管官方都會部署大批「演員」營造習近平受到萬民愛戴的場面，但這不是他第一次碰到民眾攔路申冤。海外中文網站「博訊」2015年6月曾報導，習近平前往貴州遵義「視察民情」時，在一片夾道歡迎聲中，就有一名婦女大喊「習主席救命！」企圖攔車申冤，卻被按倒在地。2018年6月，習近平車隊在山東煙台街頭，也遭遇一名高喊冤枉的女子攔截。

流亡加拿大的民主活動人士劉沙沙向VOA表示，她不贊成這些訪民向當權者下跪的作法，但也無法苛責，因為這是民眾長期受到中共洗腦教化的結果。北京維權人士全世欣2018年也曾推文評論，「現在已經不是皇上的時代了—還不如有皇上的年代呢！這種青天大老爺的思維，現在，既不能讓你見到『老爺』（過去皇上時代，你敲鼓告狀老爺就得升堂問案，現在你連個鎮長都見不到！）更不能告上御狀。但是，卻保證讓你見到『拘票』！」

countries: 美國 加拿大 中國

title: 習近平福建親民秀穿幫！「喊冤女」攔車告狀被拖離


content_text:
從雲門舞集經典舞作《十三聲》到哈利波特交響音樂會，最新表演作品一次為你整理！

時序邁入春季，除了一場場精彩的藝術展覽能在假期間走訪，忽冷忽熱的季節中，到劇院裡看場豐富心靈的表演，更是再適合不過，隨著疫情越來越受控制，近期許多劇團、舞團等創作團隊紛紛重回舞台，無論是將經典之作再度搬上舞台，或是全新打造的精彩作品，以下為你推薦2021年春季五檔必看表演。

雲門舞集《十三聲》

雲門舞集《十三聲》。（圖／雲門舞集提供） 圖／Tatler Taiwan

雲門舞集《十三聲》。（圖／雲門舞集提供） 圖／Tatler Taiwan

2021年，雲門舞集藝術總監鄭宗龍的經典舞作《十三聲》將展開台灣巡演，首先將於4月登上淡水雲門劇場，開啟「雲門在雲門」系列展演，本次演出除了能欣賞《十三聲》之外，演後更將加映「《十三聲》創作溯源」影片，幫助觀眾們深入了解這齣廣受好評的作品。

首三場演出開賣一週即完售後，雲門也決定在4月17日（六）開設加演場。且除了在雲門劇場的演出之外，《十三聲》亦將到桃園、彰化、嘉義、台南、花蓮、屏東展開巡演，並於演後舉行座談，由鄭宗龍與觀眾對話交流。

時間：2021年4月11日至6月13日地點：淡水雲門劇場、桃園展演中心展演廳、彰化員林演藝廳表演廳、嘉義縣表演藝術中心演藝廳、臺南文化中心演藝廳、花蓮縣文化局演藝廳、屏東藝術館詳細演出資訊

表演工作坊《江／雲・之／間》

表演工作坊《江／雲・之／間》。（圖／表演工作坊提供） 圖／Tatler Taiwan

表演工作坊《江／雲・之／間》。（圖／表演工作坊提供） 圖／Tatler Taiwan

表演工作坊《江／雲・之／間》。（圖／表演工作坊提供） 圖／Tatler Taiwan

表演工作坊的經典作品《暗戀桃花源》是賴聲川於1986年推出的經典作品，時隔三十五年，賴聲川再度以獲獎無數的《暗戀桃花源》為本，創作新作《江／雲・之／間》，填補起主角江濱柳與雲之凡分離四十年間的生活，以一封封信件勾勒出兩人之間的情感，並隨著時代推移，形塑現代台灣歷史縮影。

《江／雲・之／間》請到張震首度挑戰演出舞台劇，與曾四度演出雲之凡的蕭艾同台演出，亦找來曾演出《暗戀桃花源》的林青霞與丁乃箏參與劇中書信撰寫，賦予《江／雲・之／間》動人的詩意美學與時代寓意。

場次資訊：2021年4月2日至4月4日（臺北國家戲劇院）2021年4月17日至4月18日（高雄衛武營歌劇院）2021年6月5日至6月6日（臺中國家歌劇院大劇院）詳細演出資訊

《指尖上的幸福人生》

《指尖上的幸福人生》。（圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

《指尖上的幸福人生》。（圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

以手指起舞的表演，會是什麼樣子呢？由比利時導演賈柯．凡．多梅爾（Jaco Van Dormael）與他的編舞家妻子蜜雪兒安德梅（Michèle Anne De Mey）共同製作的《指尖上的幸福人生》，便是以獨特的「手指舞蹈」為主要表演形式，結合帶有比利時式黑色幽默的7個死亡故事，以詼諧、有趣的方式回憶生命當中珍貴的幸福。

表演過程中，製作團隊將在舞台中央搭起迷你佈景演出，並結合現場攝影，透過投影幕播放即時影像，打造全新的觀影體驗。而在手指舞蹈之外，演出亦會搭配充滿詩意的旁白增加表演豐富度，華語版更將由金馬影帝莫子儀擔任配音，為《指尖上的幸福人生》帶來更多精彩亮點！

時間：2021年4月9日至11日地點：臺中國家歌劇院 中劇院詳細演出資訊

《穿越真實的邊界》

2021 NTT-TIFA 無獨有偶工作室劇團╳德國圖賓根形體劇團《穿越真實的邊界》（攝影／陳又維，圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

2021 NTT-TIFA 無獨有偶工作室劇團╳德國圖賓根形體劇團《穿越真實的邊界》（攝影／林筱倩，圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

2021 NTT-TIFA 無獨有偶工作室劇團╳德國圖賓根形體劇團《穿越真實的邊界》（攝影／陳又維，圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

2021 NTT-TIFA 無獨有偶工作室劇團╳德國圖賓根形體劇團《穿越真實的邊界》（攝影／陳又維，圖／台中國家歌劇院提供） 圖／Tatler Taiwan

耗時三年籌備的跨國製作《穿越真實的邊界》，由無獨有偶工作室劇團與德國圖賓根形體劇團共同創作，團隊以寶特瓶、氣泡布、傘骨等異材質與回收品製作戲偶，再結合即時投影、燈光等視覺效果，營造出有如夢境一般虛實交融的奇幻世界。

《穿越真實的邊界》由鄭嘉音與法蘭克索恩樂（Frank Soehnle），台灣與德國兩位導演共同製作，兩人從東西方經典神怪故事汲取靈感，將現代人生活中時常遇到的種種恐懼與焦慮轉化為「幻獸」，以偶戲帶領觀者穿越到異想國度，深入探索人們內心無法言說的抽象情感。

時間：2021年4月17日至18日地點：臺中國家歌劇院 中劇院詳細演出資訊

《哈利波特：神秘的魔法石》電影交響音樂會

《哈利波特：神秘的魔法石》電影交響音樂會。（圖／MNA 牛耳藝術提供） 圖／Tatler Taiwan

《哈利波特：神秘的魔法石》電影交響音樂會。（圖／MNA 牛耳藝術提供） 圖／Tatler Taiwan

《哈利波特：神秘的魔法石》電影交響音樂會。（圖／MNA 牛耳藝術提供） 圖／Tatler Taiwan

2021年適逢《哈利波特》系列電影上映20週年，《哈利波特：神秘的魔法石》電影交響音樂會也將在3月26至28日再度登上舞台，會中將以大銀幕播映第一集《哈利波特：神秘的魔法石》，並搭配長榮交響樂團現場演出由約翰威廉斯（John Williams）創作的經典配樂，以音樂帶領粉絲們重回哈利波特的魔法世界。

本次最後兩場演出分別將於台中國家歌劇院與衛武營歌劇院舉行，不只表演現場大廳將模擬電影經典場景佈置，參與音樂會每人憑票更可獲得限定「哈利波特口罩」！

時間：2021年3月26至28日地點：台中國家歌劇院、衛武營歌劇院詳細演出資訊

作者／Lulu Tsai※本文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀：

《天橋上的魔術師》教會我們的 7 件事

身價最高日本藝術家 關於奈良美智 5 個小故事

疫情後藝文領域如何發展？13位專家為你解析藝術與文化產業的未來

收藏家請準備！IKEA Art Event 限量藝術系列 4 月開賣，Daniel Arsham 藝術品必入手！

盤點北中南3間絕美圖書館！一起在森林裡、在古蹟裡閱讀

journalist: Tatler Taiwan

countries: 中國 台灣 德國 比利時 日本

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 花蓮 屏東 臺北 花蓮縣 淡水 桃園 嘉義 臺南 臺中 嘉義縣 高雄

title: 2021春季必看5檔表演藝術推薦 - Tatler Taiwan


content_text:
【記者陳世長台中報導】增加綠覆面積，台中市政府農業局、行政院農業委員會林務局東勢林區管理處今(29)日在清水區大楊油庫休憩公園，共同舉辦「森存之道」區域植樹活動，共計160人踴躍出席，農業局表示，透過大家親手學習植樹、護樹方式、落實環保意識，共同守護環境。

農業局指出，今年因應各機關團體植樹贈苗活動及社區環境綠美化需求，已協助提供4萬餘株的羅漢松、石斑木、杜鵑、桂花、矮仙丹、七里香等綠美化苗木，此次活動也種植100株苗木，活動現場並發放200株免費苗木供民眾領取，達到綠美化空間、淨化空氣之效。

今日活動邀請林務局東勢林區管理處的專業講師進行植樹造林植樹及護樹解說，以種植台灣原生植物的理念，分享正確種樹知識。農業局長蔡精強、林務局東勢林區管理處長張弘毅、財政部國有財產署中區分署副分署長陸恒寧、市議員楊典忠、王立任、清水區公所主任秘書顏詒啟、清水區楊厝里長曾弘利、海風里長黃堉睿等人均出席共襄盛舉。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 王立任 楊典忠

taiwan-subdivisions: 東勢 清水區 中區

title: 中市「森存之道」植樹活動登場


content_text:
卡在蘇伊士運河的巨型貨櫃輪長賜輪已部分脫淺，但路透社記者和消息人士表示，長賜輪今天在等待下次拖引行動時，又在強風之下擺回斜堵運河的方向。

但消息人士說，儘管長賜輪（Ever Given）方向改變，船首仍浮在水中，船隻未再度擱淺。

英國廣播公司（BBC）稍早引述蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）的說法報導，長400公尺的長賜輪方向已導正80%。

運河管理局還透過聲明說，一旦潮位上升達2公尺，救援人員將嘗試完全導正長賜輪的方向，讓它回到可航行水道的正中間。

長賜輪23日早上從紅海北向進入蘇伊士運河時，在運河南端疑似遭瞬間強風吹襲偏離航道，船身打斜擱淺，堵住全球最繁忙水道之一的蘇伊士運河雙向交通。

journalist: 中央社 / 埃及蘇伊士29日綜合外電報導

title: 強風攪局長賜輪又打斜 所幸未再擱淺


content_text: 又到了最適合賞花出遊的春天，少不了來點少女系的粉紅色甜品，台北永康街知名甜品店「金雞母 Jingimoo」，首次與圖文作家「貓小姐 Ms.Cat」聯名合作，展開一場浪漫的「金雞母 ╳ 貓小姐 Ms.Cat 春日櫻之旅」，四款櫻花與草莓交織的粉紅色甜品，每一口都是春天的香甜滋味。

journalist: 李程程

taiwan-subdivisions: 春日 永康

title: 【影片】金雞母 X 貓小姐 Ms.Cat 首次聯名！粉萌櫻花草莓甜品期間限定登場-


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

3月30日，華東電腦發佈2020年年度報告。

報告顯示，公司2020年全年營業收入為81.3億元，同比增長4.51%；歸母凈利潤為3.17億元，同比下降1.26%；扣非歸母凈利潤為3.19億元，同比增長7.74%；基本每股收益0.7438元/股。

公司自1994年3月上市以來，已經現金分紅14次，累計已實施現金分紅為8.02億元。公告顯示，公司擬向全體股東每10股派發現金股利2.5元（含稅）。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對華東電腦2020年年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為81.3億元，同比增長4.51%；凈利潤為3.35億元，同比下降2.19%；經營活動凈現金流為6.55億元，同比下降23.71%。

從業績整體層面看，需要重點關注：

• 營業收入與凈利潤變動背離。報告期內，營業收入同比增長4.51%，凈利潤同比下降2.19%，營業收入與凈利潤變動背離。

項目201812312019123120201231營業收入（元）73.03億77.79億81.3億凈利潤（元）3.24億3.43億3.35億營業收入增速10.7%6.51%4.51%凈利潤增速3.63%5.78%-2.19%結合現金流質量看，需要重點關注：

• 營業收入與經營活動凈現金流變動背離。報告期內，營業收入同比增長4.51%，經營活動凈現金流同比下降23.71%，營業收入與經營活動凈現金流變動背離。

項目201812312019123120201231營業收入（元）73.03億77.79億81.3億經營活動凈現金流（元）8042.61萬8.58億6.55億營業收入增速10.7%6.51%4.51%經營活動凈現金流增速-89.68%967.16%-23.71%

報告期內，公司毛利率為15.24%，同比增長1.95%；凈利率為4.12%，同比下降6.41%；凈資產收益率（加權）為12.02%，同比下降8.17%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售凈利率持續下降。近三期年報，銷售凈利率分別為4.44%，4.41%，4.12%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231銷售凈利率4.44%4.41%4.12%銷售凈利率增速-6.39%-0.68%-6.41%• 銷售毛利率增長，銷售凈利率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期14.95%增長至15.24%，銷售凈利率由去年同期4.41%下降至4.12%。

項目201812312019123120201231銷售毛利率15.72%14.95%15.24%銷售凈利率4.44%4.41%4.12%結合公司資產端看收益，需要重點關注：

• 凈資產收益率持續下降。近三期年報，加權平均凈資產收益率分別為13.63%，13.09%，12.02%，變動趨勢持續下降。

項目201812312019123120201231凈資產收益率13.63%13.09%12.02%凈資產收益率增速-6.64%-3.96%-8.17%

報告期內，公司資產負債率為65.3%，同比增長7.22%；流動比率為1.5，速動比率為0.96；總債務為5.01億元，其中短期債務為5.01億元，短期債務佔總債務比為99.96%。

從財務狀況整體看，需要重點關注：

• 資產負債率持續增長。近三期年報，資產負債率分別為59.97%，60.91%，65.3%，變動趨勢增長。

項目201812312019123120201231資產負債率59.97%60.91%65.3%• 流動比率持續下降。近三期年報，流動比率分別為1.63，1.6，1.5，短期償債能力趨弱。

項目201812312019123120201231流動比率（倍）1.631.61.5從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 現金比率持續下降。近三期年報，現金比率分別為0.71、0.63、0.49，持續下降。

項目201812312019123120201231現金比率0.710.630.49從長期資金壓力看，需要重點關注：

• 總債務/凈資產比值持續上漲。近三期年報，總債務/凈資產比值分別為7.41%、9.92%、17.29%，持續增長。

項目201812312019123120201231總債務（元）1.86億2.71億5.01億凈資產（元）25.06億27.33億29億總債務/凈資產7.41%9.92%17.29%從資金管控角度看，需要重點關注：

• 貨幣資金/資產總額比值持續增長，總債務/負債總額比值持續增長。近三期年報，貨幣資金/資產總額比值分別為22.09%、28.9%、30.24%，總債務/負債總額比值分別為4.95%、6.37%、9.19%，兩者均呈現增長趨勢，警惕存貸雙高趨勢。

項目201812312019123120201231貨幣資金/資產總額22.09%28.9%30.24%總債務/負債總額4.95%6.37%9.19%• 利息收入/貨幣資金比值小於1.5%。報告期內，貨幣資金為25.3億元，短期債務為5億元，公司利息收入/貨幣資金平均比值為0.67%，低於1.5%。

項目201812312019123120201231貨幣資金（元）13.83億20.2億25.27億短期債務（元）1.86億2.71億5.01億利息收入/平均貨幣資金0.62%1.62%0.67%• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為9.3億元，較期初變動率為191.68%。

項目20191231期初預付賬款（元）3.19億本期預付賬款（元）9.31億• 預付賬款/流動資產比值持續增長。近三期年報，預付賬款/流動資產比值分別為3.15%、4.68%、11.37%，持續增長。

項目201812312019123120201231預付賬款（元）1.93億3.19億9.31億流動資產（元）61.27億68.16億81.88億預付賬款/流動資產3.15%4.68%11.37%• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長191.68%，營業成本同比增長4.15%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201812312019123120201231預付賬款較期初增速-4.98%65.27%191.68%營業成本增速11.76%7.48%4.15%• 應付票據變動較大。報告期內，應付票據為4.8億元，較期初變動率為106.07%。

項目20191231期初應付票據（元）2.31億本期應付票據（元）4.75億

報告期內，公司應收帳款周轉率為9.18，同比增長15.06%；存貨周轉率為2.18，同比增長7.79%；總資產周轉率為1.06，同比下降9.77%。

從長期性資產看，需要重點關注：

• 總資產周轉率持續下降。近三期年報，總資產周轉率分別1.22，1.17，1.06，總資產周轉能力趨弱。

項目201812312019123120201231總資產周轉率（次）1.221.171.06總資產周轉率增速0.5%-4.11%-9.77%點擊華東電腦鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-數據中心-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：華東電腦營業收入與凈利潤變動背離


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】下面請看一組環球財經簡訊
根據市場調查公司戰略分析28日公佈的數據，今年2月三星電子銷售了2400萬臺手機，市佔率達23.1%，奪下全球智慧型手機的銷量寶座。這得益於公司提前上市旗艦款手機Galaxy S21。蘋果以22.2%的市佔率屈居第二，小米、Vivo和Oppo分列三至五名。
中共商務部上週五宣佈，從3月28日期對澳大利亞進口葡萄酒徵收反傾銷稅，澳洲富邑集團面臨高達175.6%的關稅。公司股價週一下跌1.39%。富邑集團表示，爲避免高額關稅，將把銷售轉往美國、歐洲和亞洲其他地區。
據韓國經濟日報報道，由於汽車芯片短缺，韓國現代汽車計劃4月5日至13日之間，暫停韓國蔚山第一工廠的生產。現代之前一直很好的管理芯片庫存，使公司免受芯片短缺的打擊，但現在也不得不停產。
新唐人記者杰森綜合報導

journalist: 新唐人記者杰森綜合報導

countries: 美國 韓國 澳洲

title: 3月29日環球財經簡訊


content_text:
美國白宮今天表示，拜登總統並不打算會見北韓領導人金正恩。

夏天身材就靠他！用對方法 高速燃脂必成術！

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）在被記者詢及、拜登對北韓的外交手法是否包括如同前總統川普一般地「與金正恩同席而坐」時答稱：「我認為，他的手法會相當不同，同席而坐不是他的打算。」

北韓上週發射了一種新型短程戰術彈道飛彈，美國因此請求聯合國安全理事會制裁委員會開會，對北韓發射飛彈加以批評。

拜登25日曾說，儘管如此，美國依然樂於和北韓進行外交互動；但也警告，北韓若使情況惡化，美方將有所應對。

北韓27日表示，拜登政府邁出了錯誤的第一步，那就是批評北韓所謂自衛性的飛彈試射，結果暴露出「根深柢固的敵意」。

（封面圖／翻攝自拜登臉書）

countries: 北韓 美國

people: 金正恩 川普

title: 白宮批北韓試射飛彈 拜登拒見金正恩


content_text:
為紀念英人巴爾頓百年前對台灣水道工程貢獻，台北市長柯文哲今與內政部前部長李鴻源、日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰、在台辦事處代表鄧元翰等人，共同為台北自來水園區的巴爾頓銅像重新揭幕。對於中南部面臨56年來最嚴重旱災，李鴻源呼籲應該漲水價，柯文哲也表示，就是一分錢一分貨，就看成本多少就多少，還是要處理，柯說，據他所知，台灣水價是世界倒數第二？還是第三？

對於台北市是否再漲民生水價？柯文哲則表示，北水處已經漲過了，北水處當時是按照用水量在20度以下不漲，20度以上用水戶才開始漲。

柯文哲今主持台北水道先驅英國衛生工程技師威廉‧巴爾頓(William Burton)銅像恢復揭幕與植樹儀式，也與目前人在日本的駐日代表謝長廷視訊連線。

柯文哲致詞表示，提到自來水，就會想到台灣的自來水之巴爾頓對台灣的貢獻，柯說，巴爾頓銅像其實1919年就已設立，不過卻因戰亂搞丟了，今天他特別感謝日本下水研究會等單位，讓巴爾頓的銅像恢復，也紀念巴爾頓對台灣的付出與貢獻。

柯文哲也說，台灣最近剛好陷入缺水危機，這也是各縣市政府要面對的嚴肅問題，但感謝北水處，當全台處於缺水危機下，台北市並沒有缺水，因從2005年至今，大台北的自來水管線換修，漏水率從2 6％降至12％，大台北的換修，也讓每年漏的水，省下半個翡翠水庫。

另外，柯文哲也提到，台北市也陸續更換鉛管等問題，柯說，他從2015年也開始推動智慧水表，讓水資源可以更有效運用。

柯也說，甚至為了為了戰備，台北市也挖了73處的戰備地下水井，這是備而不用，萬一發生戰爭，台北市就有緊急用水可用，尤其他上任後，已挖了許多地下水井，每個月還要讓抽水機跑一遍看看，確保都可以用，另外，北市府也利用學校水塔儲水，這些都是平常就要做的準備。

柯文哲說，台北市之所以沒有缺水，是從前市長林洋港、李登輝、許水德等人，做下來的成果，確保北台灣600萬人口用水沒有問題。

北水處表示，巴爾頓銅像是由雕塑家蒲浩明重塑，日本下水文化研究會為這次銅像在台北恢復，特別募款贊助2張紀念椅與1棵羅漢松贈予水園區。日本會場則由台北駐日經濟文化代表處謝長廷致詞，並代表北市府轉贈巴爾頓小塑像予其玄孫Kevin Kmetz、該研究會會長稻場紀久雄博士及台灣友好交流協會會長黑須隆一等人。

北水處表示，台北自來水建設從無到有外，更追求永續發展，推動20年供水管網改善計畫找回水資源，自民國95至109年，汰換老舊管線長度2286公里，漏水率由94年26.99％下降至109年11.90％，統計轄區109年日用水量181萬噸相較94年的230萬噸，每日多留住49萬噸的水，等於每年省下半座翡翠水庫、降低水庫耗用速率。

countries: 日本 台灣 英國

people: 柯文哲 李登輝 謝長廷 林洋港

title: 巴爾頓銅像揭牌 柯文哲:北市管網計畫省下半個翡翠水庫


content_text:
日本知名導演是枝裕和又有新作，他受保養品牌SK-II所創立的電影工作室「SK-II STUDIO」之邀，為日本罹患白血病的女泳將池江璃花子，拍攝電影「中間泳道」，以紀錄片結合動畫的形式，讓曾經被視為日本泳界「最有價值運動員」的池江璃花子，正當備戰東京奧運時，卻罹患上白血病，池江璃花子勇於面對生命的變故，努力對抗病魔，由自己本身出發來「改寫命運」，重新復出即奪下日本公開賽50米自由泳亞軍。

年僅20歲的池江璃花子，曾在2018年亞運會上大放異彩奪下四面金牌，至今仍是不少日本泳壇紀錄的保持人，當時還被選為MVP，外界都看好她能在2020年東京奧運會上，為日本留下金牌，不料在2019年2月卻宣布得到白血病而退出治療，2020年她選擇公布自己治療過程，並脫下假髮，她勇敢對抗，持續鍛鍊並嘗試「改寫命運」，2021年復出就奪下佳績，仍有機會在今年奪下日本東奧選拔。

片名「中間泳道」來自導演是枝裕和，在泳池旁訪問池江璃花子時，透露競技游泳的規則中，預賽速度最快的人，會被安排在中間泳道，池江璃花子提到「我過去總在比賽中拔得頭籌，贏得中間泳道的位置，因此遨遊在這條泳道上，就像家一般自在」，但也因為罹癌，她彷彿就落到最邊緣的泳道。

是枝裕和在片中，夾雜池江璃花子的深度訪談，結合動畫、治療過程，並記錄池江璃花子為重新復出的訓練過程，時而以池江璃花子的視角，時而運用第三者的視角，搭配短鏡頭的訪談，11分鐘的導演版本中，可看出是枝裕和運用鏡頭的魅力，讓大家深入了解池江璃花子的內心世界，從面對病魔、對抗並希望重新付出努力的心路歷程。

在全球面對疫情之際，是枝裕和認為池江璃花子的故事，能夠鼓舞人心，「畢竟生活難免讓我們偏離原本方向，但也是一個可以讓我們看見真實自我，以及我們如何進一步跨越它，這是我想要探討的地方。」

池江璃花子則希望透過這影片，可以鼓勵身處艱難逆境的人，希望大家記得堅定不移、不懼未知，進而掌握自己的命運。

SK-II近年持續溝通「#CHANGEDESTINY #改寫命運」的品牌關鍵字，當代女性被社會許多看不見的壓力所束縛，希望藉此鼓勵女性改寫命運，共同面對挑戰。而SK-II也才特別成立SK-II STUDIO，集結許多電影製作人、動畫團隊、音樂人和原創編劇和作家，從全球各地女性的真實社會經歷中汲取靈感，「中間泳道」為首部作品，今年度還有其他七部作品。

為此，SK-II將成立#改寫命運基金 CHANGEDESTINY FUND，每回SK-II STUDIO電影的觀看次數捐出1美元，支持女性追求自己的命運，創造正向的變化，基金捐款上限為50萬美元，將於日後宣布受益組織名單。

由是枝裕和（左）導演的電影「中間泳道」，記錄日本抗癌女泳將池江璃花子的復出過程。圖／SK-II提供是枝裕和導演與SK-II電影工作室「SK-II STUDIO」合作拍片。圖／SK-II提供

journalist: 聯合報 / 記者劉小川／台北即時報導

title: 是枝裕和導演！拍出抗癌女泳將池江璃花子如何改變命運


content_text:
作者：人文．島嶼（採訪撰文：葉靜倫｜編輯：陳怡君）

人開始流浪有很多種原因，歸根究柢多半都是社會安全網的漏接。許多街友長期被認為是「自己不振作的依賴人口」，但實際上他們過去可能擔任過老師、老闆、司機、作家、工頭，甚至年薪百萬的醫生、業務等，只是在遭逢失業、破產、貧窮、生意失敗、重大意外或生病導致妻離子散後，落在社會與國家的支持系統之外。

長期投入街友服務設計的台灣師範大學社會教育系系主任徐敏雄，自 2008年起與萬華社區大學共同推動關懷在地議題的融入式課程，2012年起更開始進入社區協助街友，並於2014年成立「夢想城鄉營造協會」。從小在萬華長大的他，希望從美國教育哲學家Nel Noddings的「關懷倫理學」（Ethics of care）出發，在家鄉展開「街友」與「社區」共融的行動研究。

街友，一種流動的生活狀態 Noddings的關懷倫理學所指涉的是「以關懷的能力來包容差異，積極主動、接納回應他者真實的需求與不同」。若從教育者的使命來說，就是去培養具關懷能力的人；若以研究者而言，則要具體規畫出能善用弱勢者優勢，藉以解決社會問題、實踐「包容」（inclusion）差異的行動方案。

我們能想像如何關懷與包容飢餓的孩童，但要關懷異質性極高、身心課題複雜的街友，卻是多數人巨大的挑戰。

大部分的街友平時雖然會去打零工，諸如舉牌、打掃、派報等，但這些不穩定的工作收入低、機會少。稍微累積一點錢時，或許能租個廉價的短期小雅房，但當沒了收入，便得再度回到街頭流浪。因此，所謂的街友甚至不能歸類成「特定族群」或「固定身分」，比較接近一種「流動的生活狀態」或「社會現象」。

多數街友是沉默而被動的，沒有參與社會對話與媒體運作的資源和能力，但這不代表他們感受不到大眾加諸在身上的各種汙名、歧視與標籤。徐敏雄在研究中便提及這樣的認同轉折——街友透過學習大眾的主流觀點，認知到自己在社會上是「不合格」的存在，於是學著去應付這樣的眼光，例如，隱匿行蹤、閃躲並降低自身存在感，成為更沒有表述機會與能力的薄弱存在；或者發展出一些自圓其說的說詞，解釋自己在街頭的「自我選擇」與「冒險」。

有些街友可能會表現出一種積極正向、「浪子回頭」的態度，卻未必是發自內心，反而更接近一種「展演」；有的街友則反過頭來，拿著主流的刻板印象來抵毀其他街友，並且切割彼此：「像他這種人就是好吃懶作才淪落到睡街上。我？我不一樣啊，我不是街友，我只是睡了三年遊民收容所。」

以街友為主體的社會設計方案要具體落實，通常是困難重重，因為我們無法期待街友對自身群體產生認同——鮮少有人能「以身為街友為傲」，自然也就難以像許多同樣亟需爭權的群體（如身心障礙者、勞工團體等）一樣，能夠被輕易組織起來。

更甚者，友誼在街友之間除了因自貶而脆弱，也可能因相互取暖而被浪漫化。街頭的生存挑戰之大難以想像，許多街友彼此間因為了解有限且資源匱乏，卻必須相互依存。他們甚至將金錢交換、勞務往來與情感支持，視為忠誠與慷慨的友誼象徵，試圖在彼此身上尋求希望與親密感，因而加深了關係的複雜性。

對徐敏雄來說，社會設計的核心概念是「身分轉化」。為此，他從2015年開始成立手作木工班與收費導覽活動，希望逐步發產出社會企業的營運模式。

手作木工班的重點在於將「街友」的身分轉化為「學員」，並與在地的青年志工「學伴」一起向木工職人學習基本木工技術。他希望在反覆練習的過程中，街友甚至能成為木工課程的「助教」或文創商品的「生產者」。但在推動計畫的過程中，徐敏雄經常因作品品質的要求及街友學員能力與性格的落差過大，陷入發展困難與情緒拉扯的痛苦當中；但也因團隊夥伴不放棄彼此的善意溝通，才逐漸讓許多青年志工在和街友學員在共學與合作的過程中，逐漸放下對彼此的刻板印象，甚至建立友善的關懷關係。

社區導覽培力方案則是將街友培訓成「導覽員」，一方面邀請他們述說自身如何走過人生苦難的生命歷程，並以在地小故事串聯街區景點與萬華在地特色店家。其重點在於導覽員個人故事及在地生活的連結，但是要培訓街友述說自身生命故事卻並非易事。

透過敘說整理自我 徐敏雄在研究中指出，「故事述說」原是藉由對話與自我修正的過程，與外在的人事物建構發展性的關係，進而達到相互瞭解並反省彼此間共同生活的權力狀態，其重點在於進入而非脫離真實世界。然而當自身故事還是一個「現在進行式的傷口」，多數人是不敢或不願開口的，因此就有街友學員便曾在藝術課程中表示：「我只想要畫畫，不喜歡跟別人說自己的故事。」

徐敏雄強調，當我們對自己或他人陳述想法或所期待的關係時，除了在表明過去的自己、複製既有的社會標準，也可能在「宣示未來的自己想與他人維持什麼樣的關係」。亦即，重點不是一個人本質上的自我究竟為何，而是他「期待自己被如何敘說」。如此便能理解，為什麼很多街友都想跳過流浪的經驗，只想讓人看見當下「努力向上的完美自我」。

「對於還沒有妥善安頓自己生命經歷的學員，我們絕不可能強迫他們敘說。」徐敏雄解釋，有些街友還沒準備好敘說，在培訓過程中經常感到恐懼、猶豫，最終能順利上場導覽的學員往往只剩下一半。即使培訓好了，導覽活動當天也可能因身心狀況不穩，只能用一些資料性的東西堆砌，即便如此，徐敏雄仍強調不會要求他們為了賺錢而娛樂別人。因為這個結合自我敘說與在地導覽的設計，其初衷是為了介紹一種有助於安頓自我的說故事方法，而非為了「賣故事」。

如同所有計畫的發展，初心決定了最後的樣貌。對徐敏雄來說，整個行動計畫的關鍵在於培訓的「過程」，而非最後真正上場的導覽。「分享痛苦是一種正面迎戰！我們的初衷是藉由釋放苦痛尋求共鳴與理解，相互支持，並且在重新整理人生的過程中將自我安頓下來。」

Photo Credit: 徐敏雄 徐敏雄帶領遊客參加由經濟弱勢導覽員所做的在地導覽。 重新看待「失敗」 夢想城鄉的夥伴協助街友在自身的故事中，找到值得自我肯定的地方。「這不是為了替對方找藉口、勉強去擠出一些正面、鼓舞士氣的東西，而是要透過傾聽的過程，協助對方重新理解自己的生命。」事實上，街頭的生活揉和痛苦與喜悅、平靜與不安、英雄主義與脆弱情感，卻必須日復一日平淡以對。並非每個人都能撐過，需擁有超乎常人的強韌生命力。也因此，徐敏雄相信要找出每個人故事中發亮的地方，讓不同生命經驗的人有機會藉由自己的故事對他人帶來啟發與力量，這時人們才能慢慢不以單一標準來評量自己或他人的價值。

「即使在失敗中也看得見勇氣。沒有人是完全不值得被愛的，這也是關懷倫理的真義——即使是曾經做錯事的人，錯的行為背後或許也出於好的動機，或來自社會結構的壓迫，需要有人陪著他一起看清處境的兩難。就算其中存在著仇恨，透過理解與安頓，仇恨也可能不再那麼深。」

正因如此，才會與「賣故事」的道路迥異。因為當故事顯得過度誇張時，未必會娛樂到遊客。「我相信每個人最想知道的還是真相，」徐敏雄說：「導覽的參加者未必能分辨故事的真假，但他會知道有什麼觸動了自己。而唯有敘說真實，才能真正觸動別人，也才能對自己產生幫助，聽者也能因此有機會對街友改觀。」

當然，不是每個導覽員都能接收到這樣的苦心。「曾經有學員已經快完成培訓了，卻在最後關頭忽然說他再也不想敘說故事了！我當時挫敗感非常大。」徐敏雄苦笑：「我不是第一次做這樣的培力，但我們徹底檢討，了解到必須把速度放慢，不能趕，不能催。」

「我們靠的不是幾個導覽員，而是一群人所創造的氛圍與感覺。這也是Noddings的關懷倫理所強調——人在關係中成長，人與人的關係是感受性的，而非依靠理性來維繫。」如同夢想城鄉的官網上所寫：「這會是一個失敗不需要被消除或粉飾、差異群體皆能在此卸下被排擠、輕視或嘲笑的恐懼，重新建構生存意義與勇氣的夢想之地。」徐敏雄說，「曾有街友說：『這是我十年來最快樂的時光』，也曾有導覽參加者告訴我，他對街友的觀感有了很大程度的改變。對我們來說，這些回饋就是最重要的改變與關係建立。」

研究來源 徐敏雄(2018/06)。從街友到導覽員：萬華經濟弱勢者培力 課程實踐歷程的個案分析。教育研究與發展期刊，14(2)。 徐敏雄(2015/08/01-2017/07/31)。從逐到築：營造萬華街友與庶民生活文化館之行動研究。科技部 專題研究計畫。 延伸閱讀 【圖輯】「女性無家者」在街頭過著什麼樣的生活？ 為什麼解決街友的住宿與醫療問題，反而比漠視不管還省錢？ 《你不伸手，他會在這裡躺多久？》：七成有工作、九成非自願——你真的了解街友嗎？ 本文經人文．島嶼授權刊登，原文刊載於此

原標題：在街頭遇見關懷倫理，發現失敗的勇氣

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 台灣

title: 【專訪】徐敏雄：從「關懷倫理學」出發，讓街友透過自我敘說，重新看待「失敗」


content_text:
代工廠英業達 (2356-TW) 今 (30) 日召開法說，展望今年，總經理巫永財表示，筆電、伺服器需求仍強，短期零組件吃緊，但今年出貨均可望雙位數成長，智慧裝置經過調整後也正向看待，樂觀看待今年營運再優去年。

英業達去年在遠距商機爆發下，整體筆電、個人電腦需求強勁，營收占比突破 50%，伺服器則降至約 37%，智慧裝置也受去年調整，比重下滑至約 7%。

巫永財表示，今年筆電需求仍強，根據研調機構調查，今年仍可望有 15% 成長，英業達今年筆電出貨也可保持成長，伺服器方面，今年首季已成長 10-15%，看好全年雙位數表現。

巫永財指出，目前來看，伺服器上下半年營收比重為 45:55，其中，企業伺服器成長則較為持平，雲端資料中心、HPC 需求則可望雙位數增加，目前英業達在企業、資料中心比重約各半。

智慧裝置方面，英華達總經理何代水指出，去年智慧裝置歷經調整、產線移轉，是最難過的時候，看好今年在各產品布局、產線移轉下，營運逐步好轉、做出貢獻，今年除上海、南京、南昌廠區外，也將新增馬來西亞檳城、台北四個廠等，其中，馬來西亞檳城廠預計下個月投產，計畫將受關稅影響產品全數移往檳城廠生產。

何代水進一步表示，今年營運主力將放在智慧家居、智慧音箱、會議音響、5G IoT 產品上，其他還包含電競產品、空氣清淨機、智慧穿戴、TWS 耳機等，逐步將各產品線獨立分隔出來，可望優化整體產品組合。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 〈英業達法說〉今年筆電、伺服器看增雙位數 智慧裝置可望恢復成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲漢娜乖乖陪伴馬麻。（圖／網友Elsa Lin授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

滿滿的愛！新北中和網友Elsa在臉書社團中分享，自己是罹患癌症四期的患者，每當從醫院回來，一歲七個月的黑柴「漢娜」，都會主動再做一次全身檢查，當發現有針孔的地方時，還會刻意停下，像是在不捨她。對於暖柴心疼她的舉動，忍不住感嘆，「漢娜在我心裡的地位不是狗狗，牠是我的孩子」。

▲臥床期間暖柴都不會吵著要出去玩。（圖／網友Elsa Lin授權）

飼主接受《ETtoday寵物雲》採訪時表示，因罹患癌症四期需要經常進出醫院治療，每當前往醫院都會和漢娜說，「是要住院！你不能去，要在家」，汪汪就會乖乖待在家等。這天，她剛從醫院回家被牠蹭一蹭，還順便替她檢查，當下被毛孩的貼心感動，也想起過往協助中途之家的經驗，不禁直呼，「真的不要棄養牠們，牠們的眼裡只有你。」

▲牠不是狗狗，牠是我的孩子。（圖／網友Elsa Lin授權）

她還分享，去年9月開刀完帶著引流管球回家，因為漢娜平常看到球的形狀，是會處於興奮狀態想拉扯，但那天牠卻完全沒有咬，甚至陪躺在家休息。飼主更表示，現在擁有漢娜很幸福、很快樂，非常感謝當時台中豐川犬舍的藍大哥割愛，願意讓暖柴來陪伴她 。

▲漢娜個性十分乖巧。（圖／網友Elsa Lin授權）

Elsa Lin將被毛孩暖心的一幕分享到臉書社團上，網友紛紛替飼主打氣回覆，「媽媽加油，早日康復！陪毛孩很久很久」、「早日康復！加油」、「羨慕你有這樣的好寶寶」、「加油，為了孩子妳可以的」、「貼心的孩子麻麻加油！」、「柴寶知道妳辛苦了」。

【你可能也想看】

►美短萌貓畚箕當「專用便盆」 喵星人翻肚叫阿公快看：裡面有驚喜

►法鬥陪米其林弟變身「奧嘟嘟鳳梨」！ 呆汪萌孩組合融化網友

►兩貓吵架氣到「拱背尖叫」 看戲汪興奮衝來狂戳＋挑釁

►腎貓打針悄留「愛的印記」 生命鬥士戰勝醫生判「活不過3天」

►「邊吸邊寫」超提神！喵老師山竹手饋桌伴讀 厭世眼神萌暈萬網

【你可能有興趣】

►毛小孩需要的都在【毛毛商城】

►時間對我們來說完全沒用！

►有點毛毛的～聽得就可以！

【更多精彩影音】

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 中和 新北

title: 暖柴心疼媽罹癌受苦！　見她出院先查「手上針孔」…再窩角落守護


content_text:
「華爾街日報」報導，長賜輪脫困後將面臨究責，船長、船員、上船協助渡河的埃及領航員，都會面臨調查。

長賜輪由長榮海運承租，船東為日本正榮汽船。長榮表示長賜輪是遭遇強風和沙塵暴而擱淺，埃及當局正調查此狀況，表示強風是可能因素，但也朝人為疏失或機件失靈方向調查。

蘇伊士運河管理局前局長、目前為埃及總統顧問馬米希向沙國電視台表示，即使強風吹偏船隻，領航員也有責任。但他強調，船長應負起最後責任。他表示，這次調查由埃及、台灣、國際海事組織、聯合國旗下調查單位和船東日本正榮汽船跨國聯手進行，調查結果牽涉巨額多方理賠問題。

據氣象科技公司ClimaCell分析，長賜輪擱淺當時正好遇到強風吹襲，「這麼大的強風偶爾出現，就我們歷史分析，幾年才會有一次」。長賜輪剛受困時，有100艘左右船隻等候通過運河，至28日等候的船隻已有至少450艘。這些船隻中，以散裝輪最多，載運榖物、煤、鐵礦。

此外，「國際動物組織」估計，有18艘分別由羅馬尼亞、西班牙、南非開出的船隻也在阻塞之列，約有20萬隻牲畜受困。歐盟官員包恩指出，其中很多是羊，受制於衛生公約或沒有貿易協議的關係，這些牲畜無法就近卸貨。

包括長賜輪，通過蘇伊士運河開往歐洲的貨櫃輪，許多目的地是荷蘭鹿特丹。運河恢復通航後，大量塞船的貨輪開往鹿特丹，當地將面臨貨櫃處理塞車問題。

countries: 歐盟 埃及 羅馬尼亞 南非 日本 荷蘭 台灣 西班牙

title: 遭遇強風？人為疏失？長賜輪船長、領航員面臨究責


content_text:
立法院社福及衛環委員會今（29）日邀請衛福部長陳時中備詢，國民黨立委陳玉珍針對金廈小三通復航提出質詢，陳時中首度鬆口，只要陸委會認為可行，遵照居家檢疫規定辦理，他對小三通復航樂觀其成。

陳時中說明，目前我邊境嚴管基本策略是居家檢疫14天，只有特別狀況可以縮短，針對地區風險性比較低的，可縮短為低風險5天、中低風險7天。他說，金門或小三通重啟，在政治或交通上，只要陸委會認為可行，指揮中心不會反對，立場樂觀其成。

這個月2日，行政院長蘇貞昌率內閣成員赴立法院施政報告並備詢，當時陳玉珍質詢，什麼階段會考慮恢復開放小三通？陳時中回答，這不是政治問題，是科學問題，要等台灣疫苗施打覆蓋率達到6成才會開始考慮。

不過，今天陳時中不但改口「樂觀其成」，也確認小三通接下來將由陸委會、金門縣政府安排檢疫處所，若有需要中央協助，他樂意安排。

至於日前傳出廈門當局願給金門7天內免隔離優惠，我方是否比照辦理？陳時中表示，我國現在邊境都是採嚴管方式，入境後需要14天居家檢疫，除非是特殊情況者或是風險區域較低地區，可依等級給予5天或7天的檢疫方案。

people: 陳時中 陳玉珍 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 小三通復航有望　陳時中改口：樂觀其成


content_text: 一輛白色跑車，於今日(30日)凌晨4時許，駛至紅磡馬頭圍道39號對開，司機在路中停車，呆坐車內毫無反應；其他駕駛人士發現該車右車尾損毀，擔心發生交通意外有司機被困，立即報警求助。救護員、消防員及警員趕至，發現司機位車窗未關好，但司機不知所終。警員在附近一帶調查，發現在機利士北路「T字」分岔路口，天神嘉諾撒學校對開，有3米鐵欄被撞毀，路磚亦撬起；而跑車車尾的損毀痕迹集中在右邊，與撞毀鐵欄呈現的形狀脗合。初步不排除跑車在上址撞毀鐵欄後，左轉入鶴園街行駛約100米，再右轉入馬頭圍道，路中出現長約20米的大弧度胎痕，從鶴園街伸展至馬頭圍道的左線及快線，疑因車輛失事後難以操控，司機拚命加速逃走失敗，繼而棄車而去。

title: 跑車紅磡撞欄後路中停車 司機棄車逃逸


content_text:
北韓領導人金正恩胞妹金與正今天批評南韓總統文在寅，指文在寅上週譴責北韓試射飛彈並暗示兩韓和美國不應為會談製造障礙的言論「可恥」，且「與美國流氓般的邏輯沒兩樣」。

北韓上週發射兩枚彈道飛彈，落入日本附近海域，凸顯北韓武器計畫取得穩步進展，並升高對美國的施壓。

美國譴責北韓試射飛彈，稱北韓的核子和彈道飛彈計畫對國際和平與安全構成嚴重威脅；文在寅則表示，南韓、北韓和美國應為持續對話而努力。

北韓中央通信社（KCNA）今天報導，金與正（KimYo Jong）痛批文在寅與美國沆瀣一氣的言論「可恥」。

金與正在聲明中說：「南韓這種不合邏輯且厚顏無恥的態度，與美國流氓般的邏輯根本沒兩樣。」

平壤當局26日表示，北韓發射一種新型短程彈道飛彈。美國總統拜登說，北韓試射飛彈違反了聯合國安理會的決議，但他仍對北韓進行外交接觸維持開放態度。

countries: 北韓 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 文在寅回應北韓試射飛彈 金與正：沒邏輯又無恥


content_text:
中央流行疫情指揮中心和衛生福利部疾病管制署今（30）日下午召開記者會，前者宣布由阿斯特捷利康（AstraZeneca，以下簡稱AZ）生產預防「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫苗已累計施打1萬0891人次，不良事件目前總計為41件。今天亦新增1起境外移入確定病例。

疾管署公布本流感季（2020年10月以來）首例流感併發重症死亡病例，為80多歲具有慢性病史的男性，住院治療到死亡歷時7天。

AZ疫苗施打總人次破萬，連江縣尚未開始施打 指揮中心發言人莊人祥說明，AZ疫苗昨（29）日新增施打1468人次、到今天累計總施打人次為1萬0891。不良事件則新增10件非嚴重不良事件，主要症狀為發燒、肌肉痛、四肢痠痛、頭痛等，不良事件累計總數為41件。

至於有媒體詢問連江縣尚未開始施打疫苗，莊人祥回覆有一種可能是願意接種的人數較少，但詳細原因需要再詢問地方衛生局。

指揮中心今日公布國內新增1例境外移入武漢肺炎確定病例（案1025），為本國籍30多歲女性，2019年9月至英國就學，今年3月28日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至集中檢疫所檢疫。

指揮中心表示，個案3月29日於檢疫所進行專案採檢，檢出武漢肺炎陽性，於今日確診。已掌握個案同班機接觸者共26人，其中13人為前後二排座位旅客，專案採檢結果皆為陰性，持續於檢疫所隔離，13人為機組員，因有適當防護，列自主健康管理。

流感季首例死亡病例出現，住院治療到死亡歷時7天 疾管署公布本流感季首例流感併發重症死亡病例，新增之流感併發重症死亡病例為80多歲男性，有慢性病史（糖尿病、高血壓和中風病史），未接種流感疫苗，今年3月21日因嘔吐、呼吸急促就醫並收治住院，經診斷有吸入性肺炎等情形，轉至加護病房治療，3月25日通報，因檢出A型流感，3月27日研判為流感併發重症，同日個案病情惡化，不幸病逝。

依據疾管署監測資料顯示，上週（3月21日至3月27日）國內類流感門急診就診共2萬9261人次，近期處低點，近4週社區呼吸道病毒分離以腺病毒為多，其次為單純疱疹病毒及副流感病毒；國內自去（2020）年10月迄今累計2例流感併發重症病例，分別感染H3N2、A型（待分型），死亡病例累計1例，重症病例數及死亡病例數均明顯低於前4個流感季同期（同期病例數為360至966例、死亡病例數為56至159例）。

截至今（2021）年3月28日，本流感季公費流感疫苗總接種數約619.3萬劑，65歲以上長者接種率52.5％，學齡前幼兒接種率51.1％。

疾管署表示，自今年1月30日起，公費流感疫苗擴大提供全國6個月以上尚未接種的本國籍民眾接種（如為外籍人士，需為申請中或持有居留證，包含外交官員證、國際機構官員證及外國機構官員證），至疫苗用罄為止，籲請尚未接種流感疫苗的民眾儘速完成接種，以提升保護力，保護自身及家人健康。

此外，也提醒民眾落實勤洗手及咳嗽禮節等衛生防護措施，有呼吸道症狀時應佩戴口罩；打噴嚏時應用面紙或手帕遮住口鼻，或用衣袖代替；與他人交談時，請保持安全社交距離。民眾如有類流感症狀，應就近就醫並充分休息，以降低病毒傳播的機會。

延伸閱讀：

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: AZ疫苗破萬接種、41件不良反應，流感首例死亡僅住院7日


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院財委會初審通過房地合一2.0相關修正草案，規定2016年後取得房地、預售屋及特定股權交易，2年內出售課45%，逾2年、未滿5年內出售課35%，祭出重稅抑制打炒房；生效日部分則保留朝野協商。

財政委員會29日併案審查房地合一2.0的所得稅法相關修正草案，財政部長蘇建榮受邀列席報告並備質詢。

朝野對加重交易稅、抑制短期炒作共識高，大多數條文採行政院所提修法版本通過，房地合一2.0適用範圍與現行1.0版一致，自2016年後取得房地起算，且課稅對象新增預售屋及特定股權交易，以打擊預售屋炒作和假借公司股權移轉之名、行房地交易之實的避稅行為。

所謂特定股權交易，指的是交易未上市櫃、興櫃股票或出資額時，交易額度若超過總股份或總出資額的一半，且該公司股權或出資額50%以上是由國內房地構成，就得納入2.0版課稅。

境內個人、企業適用重稅的「短期交易」期間，拉長持有2年內出售課45%，持有逾2年、未滿5年出售課35%，按行政院版通過，僅在企業部分增訂排除條款，因財政部公告的非自願因素出售持有期間5年以內房地，以及企業以自有土地與其他企業合作興建房屋，自土地取得日起算5年內完成銷售，可適用20%稅率。

境外個人、企業房地合一2.0稅率，則採取行政院版條文，訂為持有2年內出售課45%，逾2年以上課35%。

至於房地合一2.0生效日，行政院版訂為「交由行政院訂之」，蘇建榮強調，子法規訂定需要一段時間，加上要看房市變化並與內政部溝通。

不過，因朝野立委希望儘快、明確上路，如修法公布後立即實施，或是7月1日與實價登錄2.0一同上路，此項條文最終決定保留至院會朝野協商。

此次修法也趁機補足房地合一制漏洞，除境內企業「短期交易」稅率由20%拉高至35%或45%，並納入特定股權交易課稅外，同時，也通過增訂防避稅條款，避免有心人士刻意拉高計稅時的可減除項目來降低稅負。

包含訂定計算稅額時可減除的「土地漲價總數額」上限，以及明訂未能提供費用證明文件情形，只能以成交價3%作為費用，上限新台幣30萬。2021/3/29

journalist: 記者蕭文彥台北報導

title: 房地合一2.0打炒房 立院初審通過


content_text:
記者洪靖宜／高雄報導

高雄義守大學傳出有不明男子闖入女生宿舍，一度不讓女學生離開，女大生狂喊救命，還好有其他同學經過，趁機逃脫，警方獲報後到場，男子不願離開甚至作勢攻擊員警，立刻被壓制上銬帶回警局，雖然人被帶走，但校園安全也引發學生疑慮。

▲男闖義守女宿，還作勢要攻擊警方。（圖／記者洪靖宜翻攝）

義守大學有女學生指控有陌生男子闖入校園女宿，女學生在《Dcard》還原過程，指出有名陌生男子敲她房門，開了門後他就開始瘋狂要人，想逃出房間他還堵在門口，不讓她出去，只能喊救命，還好有樓友要出門，才有機會逃到外面，沒想到這個人就開始在外面怒吼，還踹房門和其他人的房門。

其他學生不滿控訴：「一個這麼高大的男人大搖大擺從宿舍正大門進入，管理站就在前方當班職員沒有一個人發現！甚至闖入女學生房內、踹門、咆哮、恐嚇，質疑校園安全是否出了嚴重問題？」學生更指控校方處理過程消極，表示事發後完全沒有一個校方人員前來關心詢問。

▲男闖義守女宿 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

而警方接獲校安機制通報後也前往處理，經了解，22歲的吳姓男子與義大江姓女學生為前男女朋友關係，雙方分手後吳嫌因無法聯繫上江女，因此在29日晚間跑到義大女生宿舍想找她，被宿舍樓管發現後通知警方到場處理。

不過，員警到場後吳嫌依然情緒激動不願離開，吳嫌大聲咆哮，還烙出自己名字要警察趕快去查他的家庭背景，不顧警方警告，吳嫌繼續說：「不要只會這幾句」，接著罵髒話作勢要攻擊警方，但下一秒就被壓制在地，上銬帶回警局，即使掙脫也沒用，最後被依妨害公務逮捕張嫌，全案依侵入住宅、妨害公務罪嫌偵辦。

義守大學表示，男子並非本校學生，當晚18時9分利用下課用餐時間，趁隙進入到女生宿舍，當時宿舍管理人員透過監視螢幕發現，但因為人潮眾多無法辨識方向，一直到18時13分有學生回報，吳男已經到12樓，立刻通知校警和校安人員支援，22分於女宿2樓發現吳男，勸離無效報警。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

闆娘揪2閨蜜狂刷民宿負評！「毀滅式」轟炸 3女判拘再賠30萬

新船歪沈影片曝光！旗津港下水「往左急傾」 觀禮驚呆全都錄

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津

title: 恐怖男夜闖大學女宿找前女友！踹門狂喊：人交出來　她喊救命驚逃


content_text:
4月2日起將展開清明節連續4天假期，新竹市政府環保局今天指出，4天連假期間，為服務市民，將維持正常垃圾收運，4月2、3與5日正常收運垃圾，4日清明節當天將採假日定線定時定點收運，請民眾多加注意，仍可將家戶垃圾交由垃圾與資收車收運。

市府環保局提醒市民朋友多加利用垃圾清運服務，倒垃圾時請記得確實分類為資源物、廚餘、一般垃圾共3大類，打包妥當交給隨車人員收運，若有垃圾清運等相關問題，歡迎撥打1999或洽詢環保局清潔科03-5388406。

環保局長江盛任也說，疫情尚未結束，疫情期間倒垃圾時請戴口罩，並保持戶外1公尺安全社交距離；另為維護市容整潔，請不要任意棄置垃圾，共同打造乾淨市容。

title: 清明節4天連假將屆 新竹市垃圾清運不打烊


content_text:
巴基斯坦總統艾維今天在推特發文說，他在接種2019冠狀病毒疾病（COVID－19）第1劑疫苗後，驗出了病毒陽性反應。

艾維（Arif Alvi）推文說：「我已接種過（第1劑）疫苗，但要到一週後再次接種（第2劑），才會產生抗體，所以請各位保持謹慎。」

巴基斯坦的病例增加快速，總理伊姆蘭汗（ImranKhan）本月稍早在注射過第1劑疫苗2天後，也驗出病毒陽性反應。不過巴國官員指出，他可能是在接種疫苗之前即已感染病毒。

疫情快報

▪【最新數據】境外+1！台男自菲返國後確診 施打疫苗後不良事件新增3件  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 巴基斯坦 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 接種首劑疫苗後 巴基斯坦總統確診新冠肺炎


content_text:
中美在阿拉斯加舉行的戰略對話讓外界看到了兩國最高階外交官員之間唇槍舌戰，雖然閉門會議外界無從得知，但中美之間的關係是否，何時恢復正常都還是未知數之際，兩國已分別開始合縱連橫，這種局面是否會導致進入危險的對抗？ 法國前駐美大使Gérard Araud在觀點周刊上撰文分析認為，美中兩個超級大國在阿拉斯加舉行的會議實際上並沒有看起來那麼冰冷。華盛頓和北京之間實際上正在尋求新的平衡。

美國國務卿安東尼·布林肯和國家安全顧問傑克·沙利文於3月19日在阿拉斯加的安克雷奇會見了中國外交部長王毅和國務委員楊潔篪。這是拜登當選以來雙邊舉行的首次高級接觸，因此這本應該是兩國定義未來關係框架和氣氛的機會。

但是這場阿拉斯加會談背景不利，實際上，美國新政府在這次會議前已經宣布打算維持特朗普對中國進口產品徵收的懲罰性關稅的決定。此外，儘管沒有和其前一樣，將Covid-19認定為“中國病毒”，但也很快宣布認為中國是需要保持警惕和遏制的戰略競爭對手。華盛頓還提高了對新疆和香港人權問題的基調，甚至對負責這些地區的中國官員進行了相關制裁。最後，布林肯在安克雷奇會議之前還去了東京和首爾，這也 意味着美國對華政策將與該地區的美國主要盟國一起確定。文章作者認為，這相當於組成了一個反華聯盟。

鏡頭前的交鋒和閉門會議

因此，在這樣的背景下，在阿拉斯加會晤猶如兩個對手面對面交鋒。他們不遺餘力，甚至不惜在攝影機面前相互對峙。儘管如此，但其情節的嚴重性也不應被誇大，因為布林肯必須向美國公眾證明，與共和黨人所說的相反，拜登在中國問題上像特朗普一樣堅定，同樣，楊潔篪也不能接受在攝影機前示弱。無論如何，中國人的反應證明，北京要建立的是平等關係。但如果讀一些媒體評論就會發現，並不是所有美國人都已經為此做好了準備。

重要的是在安克雷奇關門後發生的事情。在這方面，在華盛頓所說的八個多小時的對話中，雙方舉行了三場長時間的討論，華盛頓評論稱是“實質性，認真和直接的”。

竹簾不會代替鐵幕

據此，文章作者分析認為，美國和中國將必須定義它們之間的運作方式，以適應前者及其盟國的利益以及後者的力量。但是，這不會是一場新的冷戰，竹簾不會代替鐵幕。究其原因，一方面，兩國之間的經濟關係緊密並將繼續保持現狀；另一方面，大多數亞洲國家不希望被迫選擇一方。因此，這是一個非常複雜的方程式，對於美國人而言，也必須以遏制和對話之間的平衡為基礎。

此外，人權問題使美國民主黨政府的任務變得更複雜化，它不能忽視新疆或香港的局勢，但最糟糕的是，這只會對雙邊關係產生刺激。考慮到雙邊關係在經濟，財政和戰略上的重要性，美國只能選擇依賴影響較小的因素。

美中較量將繼續 歐洲需找好定位

因此，作者指出，在接下來的幾個月中，我們將見證北京與華盛頓之間的重大外交演習，但也不會引發特別的危機，這是關於新的權力關係的基礎上建立兩個集權國家之間的平衡。兩國都沒有興趣讓他們的競爭淪為殘酷的對抗。中國在金融，社會和人口方面都有弱點，並且知道這一點。但是，會像之前與蘇聯之間那樣，中美間也將會發生爭議，事件甚至猛烈的碰撞。

作者最後回到歐洲，認為歐洲人仍然需要確定自己在這動蕩不安的兩大國較量中的立場，而這將涉及他們自身的利益。因為美國人會要求歐洲的支持；歐洲的一些人會以共同價值觀和“中國威脅論”呼應它們。歐洲思考的框架既不能是等距的，也不能是統一的。作者認為，歐洲顯然比美國更靠近中國，但是儘管我們的利益和價值觀與前者的利益和價值觀重疊，但它們並沒有與互相融合。我們需要找到適當的平衡：與美國建立夥伴關係，既不應從屬也不要冷漠。

journalist: 艾米

countries: 法國 中國 香港 美國

things: 經濟 人權

title: 法國前駐美大使：中美需要調整平衡 不會發生戰爭


content_text:
▲蔣萬安、陳時中、吳思瑤。（圖／屠惠剛攝、記者林敬旻攝、記者李毓康攝）

政治中心／台北報導

隨著諸多地方首長第2任期屆滿，2020年縣市長選舉各陣營將激烈交鋒，尤其是兵家必爭之地台北市。TPOC台灣議題研究中心29日晚間發布「QuickseeK快析輿情資料」，分析幾位可能北市參選人進3個月來的網路聲量。

根據「QuickseeK快析輿情資料」觀察，衛福部長陳時中總聲量43萬7153奪下聲量王的寶座，而民進黨內其他人選，包括立委吳思瑤（5萬369）、北市黨部主委吳怡農（3萬113）、基隆市長林右昌（2萬6715）等，聲量都與陳時中有一段落差。至於被視為黑馬的前文化部長鄭麗君，其總聲量僅2429筆，明顯落後其他幾位可能的參選人。

值得一提的是，極可能代表國民黨參戰的立委蔣萬安（3萬8496）聲量則與吳怡農在伯仲之間。

另外，被外界看作台北市長柯文哲屬意接班人的黃珊珊，其聲量1萬8693不僅落後其他民進黨內可能人選，聲量總數甚至不到柯文哲的20之1。

▲TPOC台灣議題研究中心29日公布2022北市長熱門人選網路聲量。（圖／翻攝自TPOC官網）

台灣議題研究中心認為，如何抓住話題順勢行銷自己，是「認真學習準備考試」的黃珊珊的首要學習重點；若聲量遲遲無法往上拉抬，未來有意在台北市各議員選區「提好提滿」的柯文哲，可能會面臨母雞不夠強，進而影響到整體議員選舉的布局。

台灣議題研究中心指出，從近3個月內平均單日聲量比較，陳時中原本在1月份聲量居冠，但自疫情趨緩後，平均單日聲量正持續下降，若未選擇一個好的登板時機，只怕疫苗開打後國內疫情持續降溫，防疫有功的陳時中恐會逐漸被淡忘；而林右昌成功搭載柯文哲「一日雙塔話題」挑戰「全台切西瓜」，使得聲量成長率暴增2倍以上，打開知名度，成為多位可能人選中聲量唯一逆勢成長的一位。

台灣議題研究中心總結，綜觀過去一季的聲量，陳時中奪下聲量的寶座與柯文哲在聲量上互別苗頭，蔣萬安則努力維持在前段班，未來幾位可能人選的聲量，則需要未來長期觀察。

其他人也看了這些...

►惠恕仁抵台 吳釗燮在國門迎接首波「旅遊泡泡」►惠恕仁穿紫色「島衫」＋西裝登場 融合台帛正式服裝►訪團抵台戴「台帛國旗」口罩！ 惠恕仁赴新光醫董座晚宴

更多熱門新聞...

►惠恕仁攜美國大使現身台灣 具「台帛美合作」3大戰略意涵►「旅遊泡泡成真」 惠恕仁：帛琉受到美國幫忙收到第一批疫苗►美國駐帛琉大使現身台灣 他曾公開批評大陸在太平洋區域惡行

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 帛琉 美國

events: 疫情 參選 選舉

people: 蔣萬安 吳思瑤 陳時中 柯文哲 黃珊珊 吳釗燮 林右昌 鄭麗君

taiwan-subdivisions: 太平 基隆市 成功

title: TPOC政策解讀／北市長人選網路聲量陳時中居冠　蔣萬安輸吳思瑤


content_text: 芬蘭天文攝影師梅薩瓦尼奧（J-P Metsavainio）花了12年時間，利用普通的攝影器材給天空一部分一部分地拍照，終於拼湊出一張銀河系的全景圖。他表示，整張照片由234張獨立的照片拼在一起組成，展示了整個銀河系內已知的近4,000億顆恆星中的約2,000萬顆。在12年間，這些照片共花費了1,250小時拍攝完成。（文／記者笛睿、圖／J-P Metsavainio）◇

title: 歷時12年 一張銀河系照片終於拍攝完成


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕陳明真日前上衛視《一袋女王》秀出手上的「西餐烹調」、「烘焙食品麵包」與「危險房屋老舊重建推動師」共3個證照，她說當初去考西餐跟烘焙，單純是因為每天都要做飯給小孩吃，想在餐點上多點變化，至於為何不考中餐，陳明真笑說因為中餐對她來說很簡單，所以才選擇去學西餐跟烘焙。

陳明真（中）現場示範如何取下鱸魚腓力。（衛視提供）

陳明真說當初考試的時候，抽到要在4小時內做出4條圓頂葡萄乾吐司及22個奶酥甜麵包的題目，還包含前面準備跟後面的清潔。陳明真為了讓大家知道她的證照不是考考而已，錄影前晚特地重新做了一次當初考試的麵包，帶到棚內給其他藝人品嚐，其中吐司讓主持人巴鈺讚不絕口，讓陳明真很是驕傲。至於「危險房屋老舊重建推動師」證照，陳明真表示因為曾經在買道路用地時，認識一位在做都更的長輩，對方建議她去考這項證照，之後購買土地、房屋時可以多個自我保護。

陳明真考得「危險房屋老舊重建推動師」證照。（衛視提供）

陳明真也回憶當初要考「西餐烹調」執照前，她有先去上課，上課時間從早上9點到下午5、6點，而且全程都是站著，其實很辛苦，其中有個項目是要殺整條鱸魚，從去鱗、去鰓、去內臟，片肉後再去魚皮，取出魚的腓力部位，也因為這樣讓她獻出人生的第一次殺魚，讓她至今印象深刻。

journalist: 李依純

title: 陳明真考「危險房屋老舊重建推動師」證照 買房多層保護


content_text:
▲東森集團總裁王令麟（右）、政治大學校長郭明政（左）宣布啟動雙方攜手投入原民文化傳承計畫，共同保存宣揚原民特色文化。（圖／記者徐文彬攝，以下同）

記者洪菱鞠／台北報導

東森集團長期投入原住民慈善活動，自2007年推動原住民學童「愛的早餐」服務，15年來已幫助近3萬名部落孩童，為讓原民文化傳承下去，30日東森集團與政治大學、原民會一同舉行產官學合作記者會，宣布啟動原住民深耕計畫，由東森直消電商出資500萬元，政大原住民族研究中心、執行顧問紀政擔任指導顧問，金鐘獎製作團隊拍攝原民文化、美食、文創產業的相關節目，並借助東森集團旗下新媒體ETtoday的豐沛資源，保存宣揚原民特色文化，期盼能帶動地方觀光產業，更攜手一起敲響明年金鐘獎。

由東森集團捐助「愛的早餐」的桃園大溪百吉國小，泰雅族小朋友帶來具有慶祝豐收之意的《泰雅之歌》精彩歌舞表演，為記者會揭開序幕，現場與會者除了東森集團總裁王令麟、政大校長郭明政、政大副校長趙怡，還有希望基金會董事長紀政、朱美麗等多位貴賓蒞臨，共同見證原民文化傳承計畫啟動儀式。

▲▼來自桃園大溪百吉國小的泰雅族小朋友，帶來《泰雅之歌》精彩歌舞表演，為記者會揭開序幕，現場包括政大、東森、原民會等多位貴賓蒞臨共同見證。

王令麟表示，此次與政大合作原民文化傳承計畫，特別感謝政大校長郭政明，以及副校長趙怡牽線促成，東森直消電商將出資500萬元，透過影音拍攝方式，將珍貴的原民文化紀錄下來，並透過《部落抓風味》系列節目露出與宣傳保留給後世，對於原民文化的傳承來說，這是很重要的方向，同時也讓東森再度發揮媒體影響力，喚起社會大眾對原民文化資產的重視，共同關懷這塊土地上需要關心的人事物，讓原民文化可以發揚光大。而簽約儀式只是開始，未來將有更多機會與政大展開各項合作。

▲這項東森直消電商將出資500萬元，協助拍攝原民文化相關節目，透過影音將珍貴的原民文化保留下來。記者會上也搶先曝光《部落抓風味》節目精彩預告，預計9月份發布，將在原住民族電視台、ETtoday網路平台播出。

事實上，王令麟過去擔任立法委員期間，曾到過紐西蘭，看到當地對毛利人文化的珍惜與保護，深受感動，回國後便力推原住民委員會的成立，並積極參與，之後更帶領東森集團長期投入原住民慈善活動，以「關愛、溫暖與幸福」理念成立東森社會福利慈善基金會，他表示：「東森到偏鄉辦活動，發現許多原住民小朋友在山上與祖父母相依為命，我們希望照顧小朋友的早餐，讓孩子更有力氣及興趣上學，東森慈善基金會因此展開『愛的早餐』。」

東森盡一己之力，號召廣大會員朋友一起幫助原住民做公益，眾人的愛心之舉，讓王令麟內心充滿感謝，他提到，「愛的早餐」不是他一個人的，而是匯集了全台灣人的愛心，東森購物有900萬會員，現在平均一年約有1,200多萬交易的發票金額，將近75%的人願意把發票捐出來，藉由愛心早餐照顧偏鄉孩童，甚至有的已經大學畢業，在這過程中，東森不只是取之於社會、用之於社會，把愛傳承下去，更透過媒體力量，帶領全台共同關心這件事情。

▲政大校長郭明政認為，在東森集團的大力支持下，雙方產學合作對於守護原民文化可以做得更多。

在原民議題上，政大則是位居台灣原住民文化學術研究的龍頭地位，設有原住民族研究中心，透過學術研究，讓原住民由9族，新增7族，達到16族。針對與東森集團的產學合作，郭明政難掩興奮心情說，「台灣之所以有今天，是因為有原民文化做為這塊土地的底蘊及內涵，讓這塊土地有養份、有力氣，所以我們不只要去了解原住民，更要走入他們的部落。這次能得到東森集團的大力支持並進一步合作，可以讓現有基礎再往前跨出一大步，在雙方攜手努力下，相信可以做得更多、做得更好，共同珍惜、守護原民文化，讓它永續發展。」

▲擔任過東森集團副總裁的副校長趙怡，作為此次政大與東森合作的幕後推手，認為兩大產學機構攜手具有非凡意義。

趙怡提到，政大長期關注原住民文化研究議題，東森集團20幾年來對於原鄉發展出錢出力，悉心照顧，旗下東森慈善基金會、東森文化基金會皆貢獻不少心力，例如曾募集樂器、圖書送到部落，甚至協助他們建起圖書室，讓小朋友很開心，也曾捐贈麵粉到蘭嶼，教當地婦女如何做麵包，以及設立原民獎學金等，這兩大產學機構攜手無疑是天作之合，未來能讓原住民的寶貴資產傳承延續，甚至可和整個南島語族文化串連，作為世界文化重要資產。

countries: 台灣 紐西蘭

people: 徐文彬 王令麟

taiwan-subdivisions: 山上 大溪 桃園 蘭嶼

title: 東森、政大產學合作守護原鄉　攜手投入影音紀錄傳承原民文化


content_text: 為了吸引人才，艾司摩爾EUV體驗車大方開進台灣校園，不只學生駐足，連投資人路過也嘖嘖稱奇，「我有買ASML美國股票，我很想了解它們到底在做什麼。」再度為艾司摩爾掀起了新話題。★一手掌握熱門話題2020年，一輛「撞到絕對賠不起的貨車」吸引全台網友關注，大家都在討論，到底這輛長型白色貨櫃車為什麼這麼金貴，一撞可能就要賠30億元新台幣，更會害得護國神山台積電生產進度落後；原來，一輛輛標誌著艾司摩爾（ASML）的貨車裡裝著EUV（極紫外光微影設備），這正是台積電7奈米以下製程絕對不能少的重要生產設備。沒想到，最近一輛白色貨櫃車竟在校園公開亮相，原來是艾司摩爾為了吸引人才，祭出EUV體驗車。「台灣擁有最先量產進程客戶，也是EUV最大裝機基地，更是公司量測、檢測設備生產與出貨中心。」艾司摩爾全球資深副總裁暨台灣區總經理陳文光點出台灣的重要性。陳文光引用市場分析資料指出，人工智慧、高效運算、5G、車用電子對晶片需求上升，今年邏輯晶片市場產值有望年增10％，記憶體晶片在資料中心、消費性產品需求驅動下，也有機會較去年成長20％，「台灣是全球最重要半導體製造中心之一，當然也會隨之成長。」要成長，「人才」絕對是關鍵。艾司摩爾今年要在台灣徵才600人，若是加計目前員工，等於1年要成長到3500人，遠超越韓國1500人、中國1200人，台灣穩坐艾司摩爾亞洲最大據點。（延伸閱讀：英特爾重兵搶攻晶圓代工！新廠將採用EUV，台股這兩檔可望受惠）此刻徵才 是為新一代做準備艾司摩爾招募的工程師大部分都與EUV發展相關，接近客戶、逐客戶而居正是真實寫照。「台積電EUV機台，3個科學園區都有，目前大本營在南科。」微驅科技總經理吳金榮分析，這也是為什麼艾司摩爾會在南科設立EUV技術培訓中心，「台積電要用這麼多EUV，艾司摩爾要支援它的客戶，一定得有很多工程師，才會在台灣徵才這麼多。」不只現在，既然看好未來，那就必須超前部署。艾司摩爾早已著手研發新一代EUV設備High-NA，以滿足3奈米以下先進製程需求。「我們預計2023年開始交貨，但客戶真正大量應用應該落在2025至2026年左右。」陳文光分析，當EUV已不能滿足客戶對解析度、晶片單位成本的要求時，就會導入新設備來降低製程複雜度。當然，研發人才也相當重要。艾司摩爾早已預見，5奈米以下先進製程中，傳統光學技術不敷使用，因此，2016年併購了漢微科，擴充艾司摩爾在台灣的研發能量。12全文閱讀

journalist: 今周刊

countries: 台灣 韓國 中國 美國

title: 「撞到這輛車賠30億！」台積電背後的靈魂軍火商，年花600萬養一名工程師


content_text:
護國神山台積電29日延續反攻氣勢，終場收599元，再度叩關600元整數關卡，摩根大通歸納客戶意見發現，多數法人不看好英特爾有能耐衝擊晶圓代工服務版圖，外資連二個交易日啟動回補買盤，連帶激勵台股收盤創歷史新高，接著瞄準2月盤中歷史高點16,579點。

台積電與大盤走勢向來亦步亦趨，此次極大不同之處在於，台積電股價走勢向來都是加權指數的領先指標，前波台積電在1月21日創下盤中679元天價後，大盤於2月22日觸及16,579的盤中歷史高點，但本次加權指數刷新收盤價高點、距盤中高點僅百點左右落差，台積電卻還離高點一成以上距離，台積電能不能持續反彈、迎頭趕上，對台股多空前景至關緊要。

瑞信證券亞洲半導體、台灣區研究主管艾蘭迪（Randy Abrams）表示，台積電持續看多5G與運算大趨勢（megatrends），將支撐2020～2025營收年複合成長率達10～15％，全年資本支出也維持在250～280億美元高檔，長線需求並無轉弱。

短線市場最關注的英特爾IDM 2.0策略上，台積電於瑞信論壇上指出，就算英特爾重新切入晶圓代工領域，台積電將持續支持並參與英特爾委外代工計畫，亦無改變。

摩根大通台灣區研究部主管哈戈谷（Gokul Hariharan）指出，台積電獲取了晶圓代工領域九成獲利，只有台積電稱得上是極賺錢的晶圓代工企業，就連擁有多年經驗、規模龐大且內部需求亦高的南韓三星，在進入客製化晶圓代工市場15年後，營業利益率也不過10～14％；考量英特爾打算跨入晶圓代工，在技術、矽智財、成本方面的劣勢，恐無法透過晶圓代工業務創造龐大利潤。

整體而言，摩根大通指出，旗下客戶對英特爾重返晶圓代工的進程，以及後續帶來的影響，還要更進一步密切觀察，然多認為台積電本益比的擴張腳步，短線確實受到一定壓抑。相較於英特爾變數，摩根大通反而較關心萬一在家工作需求趨緩後，帶來的庫存調整風險。

journalist: 工商時報 簡威瑟

title: 外資回眸 台積叩關600元


content_text:
2021/03/30 05:30

中國奪台技術2手段︰挖角、併購〔記者黃佩君／台北報導〕日前檢調才查出中國半導體公司「比特大陸（BITMAIN）」隱藏中資身分，在台以白手套公司高薪挖角台灣研發人才，三年挖走兩百多人；針對中國挖角台灣人才或竊取技術事件，經濟部官員表示，中國竊取台灣技術，最常見的是挖角，其次是併購台灣公司。國內已修營業秘密法，去年也修訂加嚴版中資投資辦法，中資已很難通過第三地轉進挖角；但透過台灣的公司挖角較為棘手，因此只要有疑慮，就會移送檢調查清楚，避免對岸竊取產業技術。

中國比特大陸 3年挖走兩百多人台灣半導體產業地位顯著，加上美中貿易戰及疫情後台商紛紛回台，台灣在重回製造業基地同時，檢調近期卻也屢屢查出中資透過台灣的公司挖角，繼而竊取台廠技術，新一輪台灣技術保衛戰已經開打。

營業秘密法 增加「偵查保密令」經濟部官員表示，中國公司長期以來，都是以挖角、併購台灣公司的手段竊取國內產業的技術。

因應中國透過挖角，讓企業人才洩密，主要透過「營業秘密法」增訂刑事責任制裁，對中國等域外犯罪可處一年以上、十年以下徒刑；且去年又修法增加「偵查保密令」避免偵查中洩密，違反可處三年以下徒刑，使企業願意提告。

而防堵透過併購台灣公司取得技術，主要透過去年修法的中資投資辦法加嚴認定。本次修法大幅提高對中資三成的認定門檻，只要任一層投資者中資超三成，就直接認定為中資；其次是明定中國黨政軍企業限制來台投資；此外第三地中資透過股權併購，也要申請許可。

中資投資辦法加嚴認定官員說，在兩法修法後，台灣人才洩密已有法源裁罰，且中資已很難通過第三地轉進挖角。但目前較難處理的是中國透過台灣公司進行挖角，包括委託台灣人頭成立公司遊說，因此如有疑慮，就會把情資移送給檢調調查，目前經濟部已移送二十多件，多是半導體公司，大部分是ＩＣ相關技術廠商。

countries: 台灣 中國

title: 自由日日shoot》台灣技術保衛戰 修兩法制裁洩密


content_text:
美國白宮今天表示，拜登總統並不打算會見北韓領導人金正恩。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）在被記者詢及、拜登對北韓的外交手法是否包括如同前總統川普一般地「與金正恩同席而坐」時答稱：「我認為，他的手法會相當不同，同席而坐不是他的打算。」

北韓上週發射了一種新型短程戰術彈道飛彈，美國因此請求聯合國安全理事會制裁委員會開會，對北韓發射飛彈加以批評。

拜登25日曾說，儘管如此，美國依然樂於和北韓進行外交互動；但也警告，北韓若使情況惡化，美方將有所應對。

北韓27日表示，拜登政府邁出了錯誤的第一步，那就是批評北韓所謂自衛性的飛彈試射，結果暴露出「根深柢固的敵意」。（譯者：張佑之）1100330

FTC：將嚴審美製藥業併購案

台美租稅協定 財長：有在適當時間向美反映

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 美國 北韓

title: 白宮：拜登並不打算會見金正恩


content_text:
迄今交戰近20年的阿富汗政府與民兵組織塔利班(Taliban)，從去年起在卡達展開多次的和平會談。但半年多來和談屢陷僵局，顯示阿富汗的和平進程舉步維艱。阿富汗和談3月下旬移師至俄國首都莫斯科舉行，讓各方關注，傳統上的地緣競爭對手美國和俄國，在阿富汗議題上暨競爭又合作的關係。

美俄利益罕見重疊 阿富汗和談移師莫斯科

阿富汗政府與民兵組織塔利班從去年9月開始，在美國川普政府斡旋下，於卡達首都杜哈(Doha)展開和平會談，不過多次會談都未出現重大進展。和談在3月18日、19日移師至俄國首都莫斯科舉辦，為美軍從阿富汗撤軍的5月1日最終期限前，一連串的加強會談揭開序幕。

這也是華盛頓當局首次派出高級官員至莫斯科，參與在該地召開的阿富汗和平談判。路透社報導，這顯示美國亟欲拉攏區域勢力，來支持它的阿富汗計畫，其中最受到注目的，就是美俄兩個地緣政治對手在阿富汗和平進程上，既競爭又合作的關係。

事實上，對於阿富汗，美國和俄國在某些方面的利益是重疊的，儘管各自的考量可能不同。美俄共同的期望是阿富汗戰爭劃下句點，並看到喀布爾當局與阿富汗共同組建一個過渡政府。

此外，美國和俄羅斯一樣，都需同時在喀布爾當局與塔利班間周旋，平衡雙方勢力。在此情形下，美俄是有機會展開務實合作。莫斯科時報(Moscow Times)報導，這次會談會移師至莫斯科以新的形式舉行，並納入俄國、中國與巴基斯坦代表，也顯示美國了解其中的利益交疊之處，美俄雙方並非在各項議題上都水火不容。

俄國採多方交往策略 維持對阿富汗影響力

雖然美俄兩國對於阿富汗的和平進程都有各自的盤算，不過與此同時，俄國身為重要區域競爭者，其目標相較美國並不是那麼清晰，預計也會隨著情勢改變而調整。

莫斯科時報報導，現在俄國和阿富汗境內的多方勢力有不同程度的合作來往，甚至更看重主要控制南方的塔利班勢力，以及北方的塔吉克族等少數民族的非正式領袖，加強和他們的交往以削弱中央政府。

對於俄國來說，這項策略最重要的目的是，若喀布爾當局失勢或阿富汗再度陷入混亂時，可保障俄國仍對阿富汗具有影響力。不過，俄國與阿富汗的多方勢力保持來往，也讓有意願與俄國開展更多建設性談話和合作關係的喀布爾當局心生戒備。

雖然美國是喀布爾當局的重要支持勢力，但近年來阿富汗政府極力想要擺脫美國魁儡政府的形象。

美國在2001年911恐攻事件後出兵阿富汗，欲根除蓋達組織(Al-Qaeda)帶來的威脅並推翻當時的塔利班政府。而考慮到塔利班倒台後仍持續對阿富汗政府構成威脅，過去近20年間美國在當地駐紮約有萬名兵力。

不過，在喀布爾當局想要獨當一面的企圖下，近來也展現和俄國加強合作的意願，阿富汗政府先前已經購買俄國研發製造的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗；在經濟建設方面，阿富汗也邀請俄國，參與該國連接烏茲別克與巴基斯坦的跨境鐵路計畫。

是否撤離阿富汗 拜登政府大考驗

儘管如此，阿富汗和美國仍是重要夥伴。俄羅斯工商日報(Kommersant)資深記者科舍夫(Kirill Krivosheev)本月16日在莫斯科時報撰文分析，阿富汗對於維持美國的「國際形象」尤其重要。即便美俄罕見有利益重疊之處，不過，阿富汗境內情勢若惡化，對美國和俄國的衝擊程度還是有天壤之別。阿富汗若陷入混亂，將是美國的一項重大挫敗。俄國並有機會借題發揮，指美國全球領導的角色已經式微。

而當前拜登最棘手的問題便是，是否遵守先前設下的最後期限，在5月1日前自阿富汗撤軍。

根據紐約時報14日的報導，美國駐阿富汗的軍力還約有3,500名，比之前官方揭露的還多出1,000名，多出來不小的軍力也讓撤軍計畫再添複雜度。美國自阿富汗的撤軍承諾源自於去年1月川普政府和塔利班簽訂的一項協議，美國同意，將在2021年5月前撤走於阿富汗境內的所有軍力，以換得塔利班和交戰多年的喀布爾當局展開和談。

不過，和談迄今沒有出現重大進展，同時，塔利班過去幾個月的攻擊並未減低，各項因素考量讓拜登在先前表示，在期限前撤離所有美軍「有困難」。

這次在莫斯科的會談並未有具體結論，雖然阿富汗政府歡迎18日會後美俄中與巴基斯坦的3+1共同聲明，指阿富汗交戰雙方應「對基本議題展開立即的討論，以解決衝突」。不過懷疑拜登是否會實現撤軍承諾的塔利班則對這項聯合聲明不是那麼熱衷，一名塔利班代表在會後說，如果華府未遵守撤軍承諾，塔利班將可能作出「回應」，這可能意味的是塔利班將升高攻擊。

阿富汗的和平進程牽涉到多方利益，儘管為傳統上敵對的陣營帶來共同利益，但阿富汗人民何時能看到和平來臨，還有賴喀布爾當局與塔利班是否能形成共識。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞美軍撤軍期限逼近 美防長突訪阿富汗抗議拜登指蒲亭為劊子手 俄大使返抵莫斯科重設美國外交政策 布林肯將出席NATO會議

countries: 阿富汗 美國 巴基斯坦 塔吉克 臺灣 中國 俄羅斯 卡達 烏茲別克

title: 阿富汗和平進程舉步維艱 美俄利益罕見重疊


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，堅定支持全國人大常委會通過基本法附件一和附件二後的新修訂内容，稱政府未來跟進的工作包括向公眾解說、本地立法及安排三場選舉。

她認為新修訂後的選舉制度，從宏觀角度去看，肯定是進步，又表示新設立的候選人資格審查委員會，將由數名特區主要官員出任，取代現時由一名選舉主任負責審查的角色。

title: 選舉制度改變　林鄭月娥：從宏觀角度看肯定是進步


content_text:
來源：紡服新消費馬莉團隊

報告導讀

20Q4線下收入高速增長，21Q1趨勢延續。我們看好公司有望進一步承接海外品牌流量，成為中國青年首選時尚品牌。

投資要點

20Q4線下零售數據優秀，品牌年輕化+數據驅動戰略紅利持續釋放

公司發佈20年業績，20年公司錄得收入93.87億（+18.4%，由於會計準則變更為總額法，導致收入增加3.42億；扣除該影響公司收入同增14%）。歸母凈利潤7.1億（+29%），扣非歸母凈利潤5.6億（+59%）；歸母凈利率7.6%（+0.6pct），扣非歸母凈利率6.2%（+1.5pct）。

單Q4公司收入同增21%（還原會計準則變更后），值得一提的是雖然20Q4由於線上平台整體流量影響，公司線上收入僅有11%的增長；但是公司線下收入錄得26%的強勁增長（還原會計準則變更后），其中線下直營收入增速達到28%、線下加盟收入增速同樣達到24%，表現出了非常強勁的增長勢頭。

回顧20年我們看到，公司在品牌上聚焦年輕消費者的戰略方向以及在產品上依託數據化轉型帶來的時尚度提升紅利正在不斷釋放，品牌向上趨勢明確。公司自20Q2以來連續三個季度的高速增長，在疫情下20年連續開業12個月以上門店單店營業收入逆勢同增10.6%至260萬。

渠道結構調整利潤率持續提升，庫存結構良好運營質量向好

產品力提升帶來零售額提升外，太平鳥也希望依靠自身管理的精細化帶來利潤率的明顯提升。從渠道結構看，公司加盟和線上渠道的盈利能力強於線下直營渠道，但線下直營渠道的品牌營銷功能強於前兩個渠道。

因此從財務角度，公司在保證直營渠道規模同時提升直營零售額的情況下，將會逐步擴大加盟和線上渠道的銷售規模佔比，從結構上提升整體盈利能力。20年全年公司直營門店下降79家至1554家，因此在收入的持續增長外，我們對公司利潤率在21年繼續明顯提升保持信心。

因此在利潤率方面，公司在20年相較19年提升明顯，我們對公司未來幾年公司渠道結構調整+經營效率提升帶來的利潤率提升充滿信心。

庫存和現金流方面，在產品提升+數據化轉型提升快反比例的雙重帶動下，公司存貨周轉天數下降13天至166天。公司經營性現金流同增33%至11.5億。

21Q1數據持續向好，看好公司承接海外品牌流量成為中國青年首選時尚品牌

太平鳥在過去2-3年產品風格調整后，已逐步與25歲左右的年輕消費者對齊。此外，組織架構調整帶來的產品重塑紅利也讓太平鳥逐步成為代表中國年輕人時尚的領導品牌。我們認為在同價位段國際品牌流量明顯下滑的背景下，太平鳥在目前持續向上的品牌趨勢下有望進一步承接流量，順勢擴大市佔率。

21Q1，太平鳥終端動銷依舊強勁。根據淘數據，太平鳥官方旗艦店1+2月線上零售額同比20年增長超過40%，勢頭強勁。我們預計公司線下同樣保持著與線上相似的流水增速。

同時越過20年比較19年，我們認為受惠於公司19年末開始的改革以及女裝業務成功的產品風格調整，公司21Q1流水同樣有望較19Q1表現出明顯增長趨勢。

盈利預測及估值

堅定看好公司組織架構調整以及數據化改革帶來的長期紅利釋放。我們認為這將會是中國服裝公司發展的長期大方向，公司20Q4線下收入的高速增長進一步驗證了目前公司的良好勢頭。

在21Q1表現出色疊加海外品牌流量下降的背景下，我們看好公司在21年保持高增長。預計21~23年歸母凈利潤9.8/12.0/14.2億，對應增速38%/32%/19%，對應當前估值20.3 /16.7/14.1X。在公司基本面向上趨勢明確的情況下，我們認為當前估值仍具性價比，堅定看好，維持「買入」評級。

風險提示：疫情反覆導致終端消費不及預期；數據化改革進程低於預期

財務摘要

團隊介紹

馬莉 浙商證券聯席所長、大消費負責人

南京大學學士、中國社會科學院經濟學博士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於中國紡織工業協會、中國銀河證券研究部、東吳證券研究所。十三年消費品行業研究經驗，為投資者創造價值，在市場打下深深烙印。

2019年新財富輕工及紡織服裝第3名，水晶球紡織服裝行業第1名；

2018年紡織服裝行業水晶球第1名；

2017年新財富紡織服裝行業第1名，水晶球第1名；

2016年新財富紡織服裝行業第1名；

2015年新財富紡織服裝行業第2名；

2014年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名；

2013年新財富紡織服裝行業第2名，水晶球第2名，朝陽永續福布斯中國最佳分析師50強；

2012年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名。

手機/微信：15601975988

林驥川 紡織服裝行業首席分析師、消費行業資深分析師 浙商證券

華威大學商學院會計與金融學學士，倫敦帝國理工學院金融學碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋紡織服裝、零售，五年消費行業研究經驗。

手機/微信：13661793819

詹陸雨 消費行業分析師 浙商證券

復旦大學經濟學學士、碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於東吳證券研究所，現主要覆蓋紡服、化妝品，三年消費行業研究經驗。

手機/微信：13920750098

免責聲明

本公眾號所載的信息僅面向專業投資機構，僅供在新媒體背景下研究觀點的及時交流。

本訂閱號不是浙商證券研究所紡服新消費馬莉團隊研究報告的發佈平台，所載內容均來自於浙商證券研究所已正式發佈的研究報告或對已發佈報告進行的跟蹤與解讀，如需了解詳細的報告內容或研究信息，請具體參見浙商證券研究所已發佈的完整報告。

本訂閱號所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。本訂閱號所載內容僅供參考之用，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。浙商證券研究所及本研究團隊不對任何因使用本訂閱號所載任何內容所引致或可能引致的損失承擔任何責任。

本訂閱號對所載內容保留一切法律權利。訂閱人對本訂閱號發佈的所有內容（包括文字、圖片、影像等）未經書面許可，禁止複製、轉載；經授權進行複製、轉載的，需註明出處為「浙商證券研究所」，且不得對本訂閱號所截內容進行任何有悖原意的引用、刪節或修改。

特別聲明：《證券期貨投資者適當性管理辦法》、《證券經營機構投資者適當性管理實施指引（試行）》於2017年7月1日起正式實施。通過新媒體形式製作的本訂閱號推送信息僅面向浙商證券客戶中的專業投資者，請勿在未經授權前進行任何形式的轉發。若您非浙商證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請取消關注本訂閱號，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何推送信息。因本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，煩請諒解！感謝您給予的理解和配合。

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 浙商馬莉 林驥川 ||  太平鳥：20Q4延續高增長，國貨龍頭迎來新機遇


content_text:
行政長官林鄭月娥下午4時在政府總部舉行記者會。

全國人大常委會通過基本法附件一及附件二的修訂，明日生效。

林鄭月娥早上出席行政會議前表示，如人大公布有關決定，特區政府會召開記者會講解內容，公布特區政府跟進工作，並回應提問。

title: 行政長官林鄭月娥下午4時舉行記者會


content_text:
資料圖為中國外交部發言人華春瑩。圖源：中國外交部網站

伴隨著發生在英國西南部城市布里斯托爾的抗議升級為暴力事件，英國政客們再次展現了一波“西式雙標”。

3月27日，英國首相約翰遜(Boris Johnson)發推譴責發生在英格蘭西部城市布里斯托爾的騷亂，稱警察遭到暴徒的“可恥襲擊”，並向警方表達“全力支持”。

面對如此措辭，29日，中國外交部發言人華春瑩在推特上發出“靈魂反問”：那麽香港的警察呢？對於香港騷亂期間針對警察的襲擊，英國“說過那些暴徒可恥嗎”？

CNN報道截圖

“昨晚在布里斯托爾發生了針對警察的可恥襲擊。”27日，約翰遜在社交媒體推特上寫道，“我們的警官不應當面對那些意圖制造暴力並損壞他人財物的暴徒所扔擲的磚塊、瓶子和爆竹。”

最後，約翰遜表態稱，他“全力支持警察和城市”。

鮑里斯推特截圖

3月初，英國議會提出一項擴大英國警察權力的法案，在英國引發廣泛爭議。13日，英國警方又用強硬手段驅散了一起為33歲女性疑遭現役警察綁架謀殺案件哀悼的守夜活動，進一步加劇了民眾的不滿。這些憤怒情緒最終演變成了抗議。自21日起，布里斯托爾便出現多起示威活動和暴力事件。

根據美國有線電視新聞網(CNN)消息，26日，1000多人在布里斯托爾參與示威，以表達對法案的反對意見。人們穿過市中心，最後來到布里斯托爾警察局外。

警長倫阿克斯(Mark Runacres)稱，大多數人的行為是和平的，但也有少數人對警察表現出敵意。

據警方透露，有抗議者向警察投擲雞蛋和玻璃杯，並試圖拉扯他們的盾牌。警方則用警棍和盾牌驅散示威人群，出動了警犬和馬，並逮捕了10名抗議者。

警察在布里斯托爾的抗議活動中拘留了一名男子 圖片來源：CNN

約翰遜把本國走上街頭的抗議民眾稱之為“暴徒”，還要“全力支持英國警察”，但在2019年香港經歷騷亂時，英方卻展現出截然相反的態度。

英國內政大臣帕特爾( Priti Patel)曾於去年12月9日公然會見潛逃英國的前“香港眾志”常委羅冠聰，後者在會面時連連“感謝”英國提供的所謂“BNO計劃”。而在香港警方於2月28日以“串謀顛覆國家政權罪”起訴47名亂港分子後，還有英國外交發展部負責人聲稱，香港起訴47人“證明香港國安法被用以壓制政治異見”，香港國安法“違反《中英聯合聲明》”。

作為對英方這種“雙標”的回應，29日，中國外交部發言人華春瑩轉發了約翰遜發言的截圖，並反問道：“那麽香港的警察呢？2019年，針對香港警察的襲擊更加暴力和殘酷。英方會說那些暴徒可恥嗎？”

華春瑩推特截圖

與此同時，華春瑩還在這條推特後附帶了一條視頻。視頻指出，面對暴徒在香港所做出的惡行，西方媒體卻掩蓋平民的傷亡數字，濫用媒體的力量將暴徒打造成“警暴”的受害者。然而，視頻用畫面展現出，真正受到襲擊的，是無辜的普通平民，和受到西方媒體污名化的香港警察。

而與香港警察為國家安全依法辦事、恪盡職守不同的是，英國警察在這場騷亂中的表現備受質疑。

27日，《每日鏡報》記者德雷希(Matthew Dresch)在推特上發佈的視頻顯示，盡管他告訴警察自己是記者，並且沒有對警察構成任何威脅，但仍然“受到了警察的襲擊”。

此外，工黨議員伯根(Richard Burgon)27日發佈的一段視頻顯示，示威者被推倒在地上，並受到防暴盾牌的毆打。伯根表示，這是“完全不能接受的”，並要求對類似場景進行調查。

德伯根推特截圖

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 中國 美國 英國

title: 英首相稱襲警暴徒可恥，華春瑩靈魂反問：那香港呢？


content_text:
竹東生態河濱公園將埋設由員崠淨水場排放的廢水管線，為已乾涸的河濱公園生態池注入活水，縣長楊文科就表示，今年遭遇數十年來最嚴重的旱情，就連公園內生態池的水源都不足、甚至陸地化，因此向自來水公司爭取，將原本要排放入頭前溪的水，引入生態池內，希望能重現過往荷花池美景。

台灣自來水公司第三區管理處長丘宗仁表示，員崠淨水場所排放進頭前溪的放流水都符合環保標準，過往並不會再回收利用，不過因今年水情嚴峻，水公司積極穩定供水及開發水資源再利用，正好受竹東鎮公所所託，希望能引流放流水補注生態池。

竹東鎮長張順朋表示，河濱生態公園向來是竹東熱門的休憩運動景點，原有建置2座大型生態池，每到夏季荷花遍布水面，但近年水源供應不穩定，造成生態池陸化嚴重，生態池都已經成為青青草原，失去了原有的生態池面貌及教育功能。

不過就在生態池上游不遠處，就有自來水公司員崠淨水場，為了生態池復育及穩定水源，才研議將淨水場原本排到頭前溪的放流水，透過管線引流到生態池，讓水資源再利用；張順朋也表示，計畫案很快就獲得自來水公司支持，更全額負擔工程經費新臺幣901萬元。

縣府環保局則表示，淨水場放流水並非污水，更不含重金屬或有毒物質，因此引流進生態池不會造成生態污染或影響水質。

鎮公所建設課則說明，工程預計60天內完成，5月就會完工啟用，計畫是從員崠淨水場鋪設20公分管徑的HDPE管銜接至生態池，管線全長1043公尺，期望能藉由活水注入恢復生態池生機，公所也將重新種植荷花等水生植物。

工程預計5月就會完工，屆時公所也將在重新注入活水的生態池中種植荷花。記者巫鴻瑋／攝影竹東鎮公所今天上午舉行工程動工儀式，祈求工程順利平安。記者巫鴻瑋／攝影竹東鎮公所今天上午舉行工程動土典禮，祈求工程順利平安。記者巫鴻瑋／攝影

taiwan-subdivisions: 竹東 池上

title: 竹東員崠淨水場廢水再利用 將復育河濱公園荷花生態池


content_text:
中信股份去年盈利566億港元，按年增長5%。期內，綜合金融服務盈利升1.6%至435億元，至於實業板塊去年淨利潤升15%。

集團派末期息每股0.388元，全年派息升約5%至0.488元。

期內，總收入5529.5億元，按年跌2.4%。

title: 中信股份去年盈利升5%


content_text:
日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）的小行星探測器「隼鳥2號」結束6年的航行返回地球圈。12月6日成功向地球投下裝有從小行星上採集的砂土樣本的密封艙。隼鳥2號還以其他小行星為目標開啟執行新的任務。對52億公里的「太空大航海」起到支撐作用的是為隼鳥2號提供電池以及採樣裝置等的日本供應商們。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了期待隼鳥2號從小行星上採集砂石樣本的「取樣返回」獲得第二次成功的技術人員們的奮鬥過程。

讓人屏息關注的澳大利亞南部

在澳大利亞南部伍默拉地區的荒漠地帶，白天的溫度超過攝氏40度，從小行星上採集的砂土樣本的密封艙就在此地著陸。密封艙以每秒12公里的速度進入大氣層，在約10公里高空打開降落傘，降低速度著陸。

在當地，以JAXA的人員為中心，工作人員在密封艙著陸前就安裝了天線和雷達，做好了回收的準備。在這個團隊裏，有開展航天業務的日本IHI Aerospace公司生産中心製造部的臺研一的身影。

IHI Aerospace負責開發的是讓密封艙重返大氣層時以完美的方式結束旅程的重要零部件「耐熱罩」。重返大氣層時，密封艙表面會因為摩擦而達到3000度的高溫，耐熱罩可通過讓表面材料融化變成氣體，將密封艙的溫度降至50度以下，保護其內部不受損傷。材料採用了碳纖維增強複合材料(CFRP)的特殊産品。

在直徑約40厘米、高20厘米、重16公斤的密封艙中，裝有樣本的中心部位只有咖啡易開罐大小。雖然隼鳥1號的設計圖紙被保留下來，但加工時需要熟練的技能。IHI Aerospace基礎技術部長杉村文隆表示「為了能在容積狹小的空間裏填入所有構件，（相關技術人員們）費盡苦心」。

趕赴澳大利亞的臺研一負責的是在回收時為打開降落傘的密封艙的火藥裝置切斷電源等的工作。他表示「在日本精心準備了安全措施和密封艙的分解步驟。任務迎來最關鍵時刻，心情十分激動」。

這是繼隼鳥1號之後第二次回收密封艙，但此次要面臨新冠疫情帶來的嚴酷局面。臺研一等人被迫在日本國內隔離1周，在澳大利亞隔離2周。雖然感到疲憊，但仍然將精神集中在最終成敗上。

journalist: 程巍

title: 支撐隼鳥2號「太空大航海」的日本技術 日經中文網


content_text:
【6.12 一周年】 15 歲男生認堵路還押候判 官：輕判律政司會上訴 對被告影響更大立場報道2021/3/30 — 19:19

6.12 金鐘反修例衝突一周年，15 歲男學生被指在旺角堵路，原被控非法集結罪。控辯雙方商議後，同意改控在公眾地方妨擾罪，男生今（30 日）在西九龍裁判法院認罪。裁判官陳慧敏為被告索取一系列報告，包括勞教中心，期間還押候判。辯方強調被告一直有良好品格，無須索取院舍報告，可獲保釋候判。惟裁判官指不想給予被告錯誤期望，「我輕判佢，律政司上訴，對於被告影響更大」，最終維持還押決定，4 月 20 日判刑。

辯方求情時指，被告現年 15 歲就讀中四，有一名哥哥。因父母工作繁忙，兩人平日上課時，會住在祖父母家，假日才返回父母居所。被告現因案件守宵禁，父母需特地出來與他團聚。辯方引述父母的求情信指，他們平日相處時間不多，但沒有影響被告本身善良個性，指他一向聽話、守紀律。被告明白今次犯錯，亦承諾不會再犯，希望法庭輕判。

辯方指被告學業滿意 官：好多科都唔合格

辯方呈上被告中學老師的求情信，指他正面積極、性格謙厚、資質不錯，自薦成為班會主席。老師指被告需要準備公開試，本案對他影響深遠，希望法庭考慮其良好品格予以輕判。被告的體育科老師、籃球教練亦指，被告樂於助人、尊師重道，積極參與校內活動及做義工。

辯方稱被告學業表現令人滿意，裁判官陳慧敏質疑：「你話佢有滿意表現，但佢有好多科都唔合格，（成績表上）括號係唔合格呀嘛？」辯方表示被告升中後，因專注打籃球而退步，但總成績仍合格，希望法庭著重其個人質素。辯方又指被告在不同籃球比賽獲優異成績，承諾以後會平衡籃球練習及學業。

官：很大機會判感化或社服令

辯方盼法庭考慮被告坦白認罪、犯案程度輕微、時間短，一向守規及善良，，能為被告索取感化報告。裁判官認為案件對公眾有潛在風險，考慮衝擊對象、保護公眾、公開譴責及阻嚇性等因素，為被告索取勞教中心及感化等一系列報告，期間還押候判。

辯方隨即覆核裁判官還押決定，強調被告有良好品格，盼法庭無須索取院舍報告，准許被告保釋等候判刑。裁判官聞言謂：「我唔拎教導所報告啦，都係不切實際，佢好大機會判感化或社會服務令，但呢宗案件我要考慮公眾利益」。

她又指：「我輕判佢，律政司上訴，對於被告影響更大，俾佢錯誤 expectation（期望）。再一次聆訊，對佢唔係有益係有害。」裁判官最終為被告索取勞教中心、更生中心、感化及社會服務令報告，被告須還押至 4 月 20 日判刑。

被告被指站在行車線 阻的士駛前

被告原被控一項非法集結罪，控辯雙方經商議後，同意改控為「在公眾地方犯的妨擾罪」。控罪指他於 2020 年 6 月 12 日，在旺角砵蘭街與山東街交界外，作出行為令上述交通受阻。被告承認案情指，當晚 9 時 35 分，便衣警員巡邏時，目睹旺角砵蘭街與山東街交界有 80 人聚集，有人叫口號及唱歌。晚上 10 時，有的士司機駛至山東街，目睹 20 至 30 人站在馬路阻礙交通，第一至三被告用手勢指示的士不要向前，穿著白色背心的次被告站在行車線。警方上前驅散，示威者四處逃散，次被告終遭制服。

至於首被告余柏康（33 歲，大學研究員）、及第三被告黃兆昌（39 歲，地盤工）各被控非法集結罪，指他們於同日同地參與非法集結。余的案件押後至 5 月 4 日再訊；黃早前承認控罪，押後至 4 月 1 日判刑。

案件編號：WKCC4251/2020

journalist: 立場報道

title: 【6.12 一周年】 15 歲男生認堵路還押候判　官：輕判律政司會上訴　對被告影響更大 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
除了電動車，鴻海 (2317-TW) 也加速佈局半導體，董事長劉揚偉今 (30) 日表示，除了高端封測廠將於年底量產外，也與晶圓廠合作，聚焦 CIS、IGBT 等車用相關應用。

劉揚偉表示，鴻海發展半導體有 2 大優勢，一是出海口，另一是集團也掌握關鍵製程研發。

劉揚偉進一步指出，鴻海製程雖然不是像台積電 (2330-TW) 那種先進製程，但會聚焦在車用，如 CMOS 影像感測元件 (CIS)、絕緣柵雙極電晶體 (IGBT) 等特殊半導體製程。

劉揚偉透露，目前除了提升位於日本福山 8 吋晶圓廠的產能外，也持續與其他晶圓廠合作洽談。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈鴻海法說〉半導體布局聚焦車用 合作晶圓廠強化CIS、IGBT應用 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 口袋國會30日公布第十屆第2會期優良／優質立委名單，共選出問政4A優質委員，包括國民黨立委蔣萬安、國民黨立委謝衣鳯，問政3A優良委員，包括國民黨立委洪孟楷等立委，為全院表現優良以上立委。★一手掌握熱門話題口袋國會30日上午在立院召開記者會，由台大政治系教授王業立、張登及公布評選結果，並頒贈獎狀。王業立表示，第十屆第2會期全院獲得推薦的委員人數較少，並且是首次沒有民進黨委員獲得全院表現優良以上立委，而交通與財政委員會的受推薦委員亦從缺。王業立也表示，據口袋國會的評鑑紀錄，審查預算的會期，立委在提案和質詢的表現，可能因為要分力審查預算而受到影響，未來口袋國會可能要思考，是否有評量的指標，可讓在委員審查預算的問政表現也讓民眾看見。口袋國會也根據各委員會的個別表現，選出內政：賴惠員、林思銘、張宏陸、鄭天財；司法及法制：李貴敏、蔡易餘、鄭麗文；外交及國防：羅致政；社福衛環：蔣萬安；教育及文化：賴品妤、張廖萬堅；經濟：賴瑞隆、謝衣鳯、蘇治芬。其中蔣萬安、謝衣鳯2位委員，是全院及委員會表現都獲口袋國會推薦。口袋國會表示，據第十屆第2會期的國會評鑑結果來看：全院部分，雖然民進黨立委以優勢人數在國會過半，但是根據口袋國會的各項指標觀察，國民黨立委在全院評比中表現優於其他政黨委員。其次，委員會部分，獲口袋國會推薦的委員，民進黨獲選優良以上評價立委的人數和比率都勝過其他政黨。另外，黨團提案評比部分，統計顯示，時代力量和台灣民眾黨，在平均總提案量、平均全文提案量、平均部分條文提案量，都大幅領先其他黨團，可以看見小黨委員用心問政的努力。張登及則強調，在黨團指標方面，可以看見小黨團的提案表現，遠勝於傳統的兩大黨，一方面是因為小黨委員必須透過黨團才有提案成功的可能，另一方面是否表示，大黨黨團比較鼓勵委員個別提案，黨團則較弱化提案的功能？張登及稱，執政黨在這次完全沒有任何黨團提案，凸顯執政黨黨團自主性的問題，究竟執政黨黨團是要完全附議行政單位的法案，還是執政黨團仍有空間可以提案表達黨團自主的立場？這是後續值得繼續觀察和討論的問題。

journalist: 潘維庭

people: 賴瑞隆 謝衣鳯 李貴敏 賴惠員 賴品妤 鄭天財 張廖萬堅 洪孟楷 蔡易餘 張宏陸 蘇治芬 林思銘 羅致政 蔣萬安 鄭麗文

title: 口袋國會評鑑出爐！「優質立委」全是藍委 綠委全院優良從缺


content_text:
▲有網友分享「東爵紅茶」泡製方法，沒想到一旁的「奇奇饅頭」意外成為亮點。（圖／翻攝自Facebook社團／我愛全聯-好物老實説）

實習記者閔文昱／綜合報導

全聯販售的生鮮食品種類多元，深受許多家庭主婦喜愛。一名網友就在臉書社團分享了一款常賣到缺貨的「東爵紅茶」，並列出了製作步驟，教導大家該如何做出最完美的下午茶。不過文章一出，網友們的目光似乎全都聚焦在一旁的「自製精美饅頭」，直呼「太可愛了！饅頭才是亮點吧？」

這名網友昨（29）日晚間在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」發文，表示自家巷口的全聯終於開張了，而且貨物齊全，讓她順利買到了最近常賣到缺貨的「東爵紅茶」，並不斷誇讚款紅茶「真的好好喝，夏天到了，冰箱一定要儲備一壺啊！」

▲原PO買到了最近常賣到缺貨的東爵紅茶，直呼「真的好好喝」。（圖／翻攝自Facebook社團／我愛全聯-好物老實説）

原PO也不吝嗇的分享了泡製紅茶的秘訣，「等2000c.c開水沸騰後冷卻5分鐘，才不會苦澀，然後放入1包茶包浸泡4-5分鐘，時間到直接夾起稍瀝乾即可（勿擠壓會苦），最後隨喜好放入適當的糖就完成了」。隨後她也PO出了完成的紅茶以及自製的「奇奇饅頭」，讓簡單的下午茶瞬間提升了不少質感。

貼文一出後，超精美的自製的饅頭瞬間就奪取了大家的目光，紛紛留言「為何這個社團大家手都這麼巧」、「奇奇好可愛」、「這個饅頭⋯太⋯厲害了」、「太可愛了！饅頭才是亮點吧？」、「對饅頭興趣」、「我只看到很可愛的饅頭」、「主角明明就是饅頭」、「超美的饅頭..愛死了」、「這饅頭，手藝太好了吧！好可愛」。

references: 網友 臉書社團 Facebook

title: 她教「超夯紅茶」沖泡法！網友騷動了...全在看「奇奇」：好強


content_text:
數大便是美！台南市鹽水區西門路上一戶人家4層樓高的九重葛近來大綻放，黃、紅、粉紅、白等不同色澤「混搭」，成為地方春天難得美景，更有退休美術老師帶領同好現場寫生，讓鹽水小鎮更添浪漫風情。

正是春天百花綻放季節，鹽水區月津港旁翁姓醫師住處栽種的大批九重葛尤其醒目；奔放的九重葛，攀爬在4樓透天厝上，幾乎跟建築一樣高，展現生氣勃勃，讓路人忍不住停下腳步欣賞眼前難得美景，白、黃、紅、粉紅等不同花色絕配「混搭」，讓人忍不住讚嘆，這巨大九重葛真的開的好野豔！

來自台南六甲退休美術老師蔡榮文這兩天就帶領同好張碧玉在現場寫生，蔡展現功力創作油畫；飽滿的豐富色澤，將眼前九重葛線條，畫的栩栩如生，吸引旁人在旁欣賞，大家看到作品忍不住笑說，專家出手就是不一樣，蔡也指導張碧玉配色及運筆等要訣，讓張受益匪淺。

「自己的家鄉自己畫！」蔡榮文說，美學也可以在地化，希望藉此讓更多鄉親發現故鄉的美，挖掘出更多美好的景色，畫出家鄉的街頭美景。

台南鹽水4層樓高的九重葛近日大綻放，豐富街頭地景。記者謝進盛／攝影台南鹽水4層樓高九重葛綻放，退休美術老師蔡榮文寫生，指導同好一起創作。記者謝進盛／攝影

taiwan-subdivisions: 鹽水 六甲 鹽水區

title: 鹽水小鎮4層樓高九重葛怒放吸睛 街頭寫生添浪漫


content_text:
29歲姚蜜離巢7年經紀公司伊林，轉戰美容業、咖啡業行銷公關，今年1月又接觸商務平台開發，開啟身兼3樣副業的斜槓人生，為什麼一口氣挑戰眾多領域？姚蜜笑說去年看了陸劇《三十而已》，「其中有一個我很喜歡的角色『顧佳』，就是一個女強人，其實我骨子裡很獨立，很希望成為一個女企業家。」

▲姚蜜30歲前開起斜槓人生。（圖／記者林柏年攝）姚蜜第一個老闆是深耕美容業10年的30歲女強人，「大我1歲的人，有房有車有店面，是很多女生所嚮往的人」。靠著自身演藝圈人脈，姚蜜加入公司後找來女星王晴、元元以及網紅、KOL分享體驗感受，口碑行銷就成功一半，另外，眼光獨到的她打破美容業服務女性的傳統，親自去同志酒吧開發男性客層，姚蜜說：「我還邀請過男生表演者來店裡做臉，他穿這麼高的高跟鞋，平常就保持好自己，我就覺得很棒，透過他們的精神，你會覺得他們這麼努力，我們為什麼要怠慢？愛漂亮就要勇敢說出來。」

▲姚蜜半路出家惡補法律條文。（圖／記者林柏年攝）不只行銷有一套，姚蜜處理客訴也親力親為，曾經遇過客人做臉後想全額退費，但是合約白紙黑字寫明，保養課程做完會扣10%手續費，客人一氣之下想鬧到消基會，姚蜜說：「客人想跟你講法律，所以我就一直查美容法律條款，跟有關客人權益的條約，尤其是他明明有簽下名字，所以我是站得住腳的。」最後她當面和客人一對一溝通，才平息這場風波。現今店面預約爆滿，姚蜜說：「我不敢說第一，但在台北市前三名一定有。」

▲姚蜜拚3副業，台北、台中兩地跑。（圖／記者林柏年攝 ）美容行銷成功，姚蜜又接觸了咖啡業行銷以及商務平台開發，力圖打造小型淘寶的網購平台，姚蜜每份工作一周投入2天，1個月要下台中開會2次，「可是我可以把時間調配到完全不會重疊，而且還有時間錄影、拍戲」，1月她剛拍攝完BL新戲《約．定》，演藝工作持續深耕，而副業3份工作總共月入6位數，她笑說：「本人是地下時間管理大師。」

姚蜜半年前與交往3個月的男友和平分手，身邊有個觀察的對象，她希望未來另一半能包容她投入工作，姚蜜說：「因為我今年邁入30歲，不會快速展開一段戀愛，會讓自己把觀察期拉長，以前想要戀愛感覺，現在想找談感情的人，最好跟我一樣愛工作、對自己有規劃，有上進心、願意努力的人。」

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 專訪／姚蜜搖身行銷女王月入6位數


content_text:
S.李伊。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕今日活塞在主場迎戰暴龍，陣中兩位菜鳥表現不俗，S.李伊（Saben Lee）和貝伊（Saddiq Bey）皆攻下19分，也幫助球隊壓著暴龍打，最終以118：104輕鬆收下勝利，成功終止4連敗。

雙方在首節打得膠著，范維利特（Fred VanVleet）於3分29秒投進三分後戰成21：21平手，不過隨後活塞即展攻勢，打出14：6。次節開局暴龍熄火，將近3分多鐘沒有得分，而活塞持續展開火力將比分拉大，於8分42秒取得46：27的領先優勢，建立勝利基礎，最大分差23分則出現在末節，終場活塞以118：104輕鬆取勝。

本場比賽是S.李伊生涯第二度以先發身分上場，他在上半場7投6中拿下14分，全場12投7中拿19分，貝伊則是全場10投6中攻下19分。迪亞洛（Hamidou Diallo）以替補身分出發，攻下19分外帶10籃板，約瑟夫（Cory Joseph）17分，史都華（Isaiah Stewart）14分，F.傑克森（Frank Jackson）12分。活塞板凳群共得到65分。

暴龍方面以范維利特（Fred VanVleet）22分為首，阿努諾比 （OG Anunoby）19分，特倫特（Gary Trent Jr.）15分，西亞卡姆（Pascal Siakam）19分，羅利（Kyle Lowry）10分，雖先發5人得分皆上雙，但板凳群僅得24分。

貝伊。（USA TODAY Sports）

title: NBA》菜鳥出擊！活塞2新秀表現不俗輕鬆退暴龍 - 自由體育


content_text:
2021/03/30 12:17

〔記者王榮祥／高雄報導〕2021國慶煙火回歸高雄，為港都觀光注入強心針；高市觀光局從第二季規劃多項活動，包括野餐、啤酒嘉年華、旗津黑沙玩藝節等，要替睽違20年的國慶煙火暖場。

高雄市長陳其邁昨宣布睽違20年的國慶煙火今年重磅回歸高雄，引起各方關注，高市觀光局長周玲妏今表示，煙火消息曝光後，市府1999專線及觀光局，馬上接獲許多外縣市、甚至離島民眾，搶先來電詢問施放地點，並打探、搶訂飯店。

周玲妏指出，自2000年國慶煙火首度在高雄舉辦後，相隔20年、國慶煙火又回歸高雄港灣，觀光局將配合慶籌會規劃，在煙火前推出系列節目，一舉讓全台灣、全世界，看見嶄新蛻變的高雄。

觀光局說明，第二季開始將陸續規劃美食、野餐、自行車、啤酒嘉年華、旗津黑沙玩藝節等精彩活動，有些是原本就有的招牌節目，有些則是今年的新題材，都會成為國慶煙火的暖場。

觀光局強調，盼透過多樣化的活動型態，讓全台灣、全世界朋友再次看見高雄，也誠摯歡迎海內外朋友，好好規劃一趟高雄深度之旅，親自體驗高雄國際級的觀光魅力。

people: 周玲妏 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 旗津

title: 為國慶煙火暖場 高雄第二季多項活動將上陣


content_text:
▲在母親節時推出經典人氣商品限定加大版已成為不少品牌的「慣例」。（圖／記者張毓容攝、翻攝IG）

記者張毓容／綜合報導

每年最能讓女生瘋狂購物的母親節檔期即將開跑，在這個一年中最重要的囤貨好時機，除了鎖定各種超值優惠組合外，各大品牌的人氣明星商品也都會趁這時推出大容量限定版，絕對是愛用鐵粉們的必搶好物！以下幫大家統整各家品牌推出的加大版明星商品，快來看看有沒有你的心頭好。

SHISEIDO資生堂國際櫃

擁有小紅瓶、百優乳霜、極上御藏等眾多人氣暢銷保養聖品的資生堂國際櫃，今年母親節同樣精選各大系列人氣商品組成多款高CP特惠組外，一年兩次於母親節及週年慶才會推出的大容量加大版也限量登場。

這次加大版除了往年固定推出的超經典「百優精純乳霜」外，還有激透光亮白淡斑精華、2款亮采緊緻霜，人氣「小紅瓶」更是推出大容量組合。

▲資生堂 紅妍驚艷大容量組，優惠價NT$5,600。

資生堂最熱賣明星商品「小紅瓶」紅妍肌活露N，今年推出推出大容量補充優惠組合，內含紅妍肌活露N 50ml＋紅妍肌活露N 50ml補充瓶＋資生堂激抗痕亮采緊緻霜(輕盈版) 15ml＋活妍淨泉露（豐潤型）75ml，總價值NT$9,610，以58折就能囤起來。

▲資生堂 百優精純乳霜 加大版，75ml，NT$3,300。

30秒賣出一罐、持續熱賣30年的百優乳霜，是資生堂超經典明星商品，長效保濕且任何膚質、季節都適用，日本女生幾乎人手一罐，更被封為「日本國民乳霜」，母親節特別推出75ml加大版，買起來自己用或送媽媽都很適合。

▲資生堂 激抗痕亮采緊緻霜，輕盈版／豐潤版，75ml，NT$4,900。

能改善多種老化跡象的抗老系列「激抗痕亮采緊緻」中高人氣緊緻霜也推出大容量瓶，且是輕盈版和豐潤版兩種質地都推出限定加大版，不管是偏油性肌膚還是偏乾肌都能囤。

▲資生堂 激透光亮白淡斑精華—春櫻繽紛版，50ml，NT$4,800。

被封為「淡斑神器」的激透光亮白淡斑精華，一滴就含有肌膚透亮、淡化斑點、改善膚色、長效保濕、細緻Q嫩5種功效，母親節推出50ml加大版，更患上櫻花繽紛限定版包裝。

L’Occitane歐舒丹

歐舒丹2021母親節推出多款優惠組合，除了將超熱賣前導精華「星光瓶」推出超划算的買2送1組，才剛上市的「星光水」光萃肌活精華水也納入優惠行列，而鐵粉們每到母親節就期待不已的限定大容量沐浴膠今年也沒漏掉，就連洗髮乳和防疫必備的洗手組也推出大容量組合。

▲歐舒丹 格斯拉玫瑰香氛組，優惠價NT$2,300。

歐舒丹經典熱賣的玫瑰花園沐浴膠，每到母親節就會推出500ml大容量限定版，今年則是以環保補充包模式獻上大容量，「格斯拉玫瑰香氛組」內含玫瑰花園沐浴膠250ml*2＋玫瑰花園沐浴膠補充包500ml，囤貨同時還能為地球減輕負擔，大份量價值NT$3,040，以75折優惠就能買到。

▲歐舒丹 草本健康平衡組，優惠價NT$2,650。

不分髮質、男女老少都能用的草本平衡洗髮乳，今年也推出大容量限定組合，內含草本平衡洗髮乳500ml*2＋草本平衡潤髮乳75ml*2，價值NT$3,484，趁母親節入手更划算。

▲歐舒丹 馬鞭草勤洗手組，優惠價NT$1,850。

今年更因應防疫需要，推出馬鞭草勤洗手組，內含乳油木馬鞭草潔手沐浴液式皂500ml＋乳油木馬鞭草潔手沐浴液式皂補充包500ml，價值NT$2,360，超大容量的1＋1組合享有78折優惠。

Melvita蜜葳特

法國有機保養品牌Melvita蜜葳特今年母親節一大亮點是，首次針對全台各櫃點量身打造推出買正貨送正貨、買二送一、買油送水等多款經典熱賣明星商品優惠組。

▲Melvita 玫瑰花粹買大送小，優惠NT$1,980。

其中鐵粉必囤的玫瑰花水大容量將在台北統一時代獨家登場，而且買大容量花水再送正貨花水1瓶，價值NT$3,160，即以63折就能購入玫瑰花粹400ml＋玫瑰花粹200ml，而且限量70組，花水愛用者必搶。

▲Melvita 玫瑰花粹買2送1，優惠NT$2,360。

而新光三越信義A8則是獨家推出玫瑰花粹買2送1優惠組，玫瑰花粹200ml*3瓶共有600ml，價值NT$3,540，相當於66折就能到手，限量30組。

▲Melvita 私密肌膚護理凝露買2送1，優惠NT$1,960。

高雄巨蛋則是獨家推出私密肌膚護理凝露買2送1優惠組，3罐私密肌膚護理凝露125ml，價值NT$2,940，也是66折就能買到，限量30組。

IPSA

今年IPSA母親節需要搶先鎖定的目標，絕對是每次預購會都最快被搶光的「流金水」美膚微整機能液，被列為「日本四大神仙水」之一的流金水，不僅是IPSA連續10年的熱銷第一，在網路、美妝版也超夯，今年除了推出加大版，更從日本直送1公升流金水，絕對能讓流金水控們囤好囤滿！

▲IPSA 美膚機能加大組，300ml，優惠價NT$1,700。

今年母親節，鐵粉們最愛的加大巨巨版300ml「流金水」同樣登場，價值NT$2,040大容量瓶裝以83折價格就能購入。

▲IPSA 1公升的流金水，優惠價NT$5,100。

此外，最引發關注的就是首度登場的「1公升流金水」，從日本直送來台的超划算組合，內含有3瓶巨巨版美膚微整機能液（300ml）＋美膚微整機能液（100ml），再加送糖果面膜錠和潮文青置物盒，總價值NT$6,800的「1公升」組合，只要75折就能帶回家。（限定櫃點，限時開賣）

CLINIQUE倩碧

2021母親節，倩碧於預購會和開打檔期推出超多優惠組合，組合最低折扣來到52折，更為推出多款經典好物的大容量限定瓶，尤其預購會限定的3款人氣商品巨容量版中，其中「新一代深層活化奇激光三效修護露」和全新升級「水磁場100H活水循環保濕凝膠」兩款大容量版即將停產倒數中，且以65折優惠就能買到，這次錯過以後就沒機會了！

▲倩碧 新一代深層活化奇激光三效修護露，100ml，價值NT$8,667，特惠價NT$5,650；水磁場100H活水循環保濕凝膠，125ml，價值NT$4,125，特惠價NT$2,700。

而2020年度口碑淡斑神級精華「超激光勻淨白淡斑精粹」，更首次推出航空版巨容量100ml，也將在預購會獨家登場，同樣有著65折划算優惠，需要淡斑發光的人很值得囤起來。

▲倩碧 超激光勻淨白淡斑精粹，100ml，價值NT$8,667，特惠價NT$5,650。

檔期開打後也有8款機場版大容量限定瓶，包含保濕精露、三步驟潔膚水、洗面膠、淨妝和平衡修護奇蹟乳/膠/凝露，最低折扣來到64折，讓你不用出國也能用超划算價格囤貨。

▲倩碧 三步驟洗面膠，溫和型／清爽型，各400ml，價值NT$1,700，特惠價NT$1,100。

▲倩碧 平衡修護奇蹟乳、平衡修護奇蹟膠、平衡修護奇蹟凝露，各200ml，價值NT$2,400，特惠價NT$1,700。

▲倩碧 三步驟溫和潔膚水2號，487ml，價值NT$2,070，特惠價NT$1,330；紫晶唇眸淨妝露，200ml，價值NT$1,360，特惠價NT$1,000；水磁場極致保濕精露，400ml，價值NT$2,900，特惠價NT$2,200。

GUERLAIN嬌蘭

法國嬌蘭2021母親節依舊給優惠不手軟，不僅將微霧小燈泡粉底液、皇家蜂王乳黃金冰滴眼萃、蘭鑽精奢氧生微晶萃等2021剛上市的人氣新品加入優惠行列，最低折扣更來到55折，今年還推出3款加大容量優惠組，不管是小金瓶、神蜜水或雙導精華都能買好買滿。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳平衡油大容量組，優惠價NT$5,300。

被網友稱為神油的「小金瓶」皇家蜂王乳平衡油，用過的人都說回不去，是嬌蘭長年熱賣的明星商品。今年母親節推出「皇家蜂王乳平衡油大容量組」內含皇家蜂王乳平衡油50ml(正品)、蜂王乳蜜露40ml、蜂王乳雙導精華體驗禮(輕巧盒裝版)、蜂王乳蜂蜜修護霜7 ml、蜂王乳修護晚霜5ml、蜂王乳超拉提亮眼霜3ml，6折就能買回總價值NT$8,780的「小金瓶」大容量組。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳蜜露大容量超值組，優惠價NT$4,350。

女神郭雪芙日常保養不能少的「神蜜水」皇家蜂王乳蜜露今年也推出大容量優惠組，內含有皇家蜂王乳蜜露300ml(正品)、皇家蜂王乳蜜露40ml、皇家蜂王乳雙導精華體驗禮(輕巧盒裝版) 、皇家蜂王乳蜂蜜修護霜7ml、皇家蜂王乳修護晚霜5ml，總價值NT$7,130，只要61折就能買到。

▲嬌蘭 皇家蜂王乳雙導精華大容量組，優惠價NT$7,750。

橫掃全球國際美妝大賞的「皇家蜂王乳雙導精華」，是能同步進行煥膚與修護的雙管精華，母親節大容量組合裡更搭配皇家蜂王乳全系列6款熱賣商品讓你一次體驗，內含皇家蜂王乳雙導精華50ml(正品)、蜂王乳蜜露40ml、蜂王乳雙導精華體驗禮(輕巧盒裝版) 、蜂王乳平衡油5ml、蜂王乳超拉提亮眼霜3ml、蜂王乳修護晚霜5ml、蜂王乳蜂蜜修護霜7ml、蘭鑽氧生潔顏乳霜30ml，總價值NT$12,660，以61折優惠就能全部包回家。

shu uemura植村秀

今年母親節，植村秀不僅首創線上預約購物活動，更推出多達16組的明星商品特惠組，還有絕不能錯過的加大容量商品也獻上3款人氣商品，不僅價格划算，還能享更優惠的百貨卡友價，最低折扣更來到51折。

▲植村秀 光燦新肌粹，75ml，特惠價NT$4,200；光燦新肌晶透露，450ml，特惠價NT$3,300。

全新升級上市的光燦新肌粹和光燦晶透露，富含日本白牡丹精萃。搭配獨家極效晶透微粒，能快速滲透肌底被肌膚吸收深度潤澤保濕肌膚，更快速喚醒肌膚自然光采。光燦新肌粹原價NT$6,250，百貨卡友價NT$3,780；光燦新肌晶透露（清爽行型/滋潤型）原價NT$4,950，百貨卡友價NT2,970，相當於以6折價格就能購入大容量版。

▲植村秀 極上完美持妝噴霧大容量，150ml，特惠價NT$1,450。

定妝效果受到網友好評推薦的極上完美持妝噴霧今年也推出加大容量版，原價NT2,550，百貨卡友價NT$1,305，以51折超低優惠就能買到人氣定妝噴霧。

LANCOME蘭蔻

向來寵粉蘭蔻，今年母親節優惠依舊超有誠意，除了有「小黑瓶」買1送1、「極光水」買1送100等超狂優惠，還推出絕對會秒殺搶購的「周周有梗」特惠組，其中就包括鐵粉們最期待、比加大版更大的「霸容量」神組，限時限量一定要記好時間搶起來。

▲蘭蔻 肌因霸容量限時搶購組，價值NT$17,880，優惠價NT$7,350。

去年蘭蔻首度引進熱賣第一神級精華「小黑瓶」超未來肌因賦活露的最大容量版115ml，一開賣就秒殺，今年蘭蔻再度獻上霸容量「小黑瓶」，更加送「小黑瓶＋極光水＋青春霜」3大美肌金三角，還能直接獲得第一檻滿額禮「超極光明星旅行組」（價值NT3,284），相當於買1送7，以41折超低優惠價就能獲得全部，比出國買、機場免稅店更划算，將於4/15限時限量開賣。

▲蘭蔻 極光水霸容量限時搶購組，價值NT$12,213，優惠價NT$4,800。

除了「霸容量小黑瓶」，今年更首度加入250ml的「霸容量極光水」，還再加贈「小黑瓶＋極光水＋青春霜」3大美肌金三角，等於一次獲得350ml極光水，也是能直接獲得第一檻滿額禮「超極光明星旅行組」（價值NT3,284），相當於以39折超低優惠價就能獲得全部，將於4/22限時限量開賣，錯過真的會捶心肝。

Dior迪奧

Dior今年於母親節期間推出6大限定組合，包含5款明星保養組和香氛組，而每次保養迷必送定的限量大容量，今年也一口氣獻上3款人氣口碑精華，包含首次推出加大容量版的逆時能量精華，不管是緊緻、穩膚還是全方位抗老養護的人都能開心囤起來。

▲Dior 逆時能量精華 加大容量版，75ml，NT$5,300。

首次推出加大容量版的逆時能量精華，是一瓶全方位修護肌膚的超級能量精華，蘊含91%天然來源成分與「肌源活化科技TM」，能讓肌膚更緊緻、更健康、更年輕，更被大陸超紅美妝博主李佳琦大讚：「無可挑剔！一瓶抵六瓶，神仙的味道巨好用！」

▲Dior 精萃再生玫瑰微導精露 加大容量版，75ml，NT$12,600。

全球每分鐘賣出一瓶的「玫瑰金粉紅泡泡」精萃再生玫瑰微導精露，蘊含10,000顆「玫瑰金微導膠囊」，給予肌膚2倍高濃度微營養素，搭配極親膚的精油精華質地，用過的人都大讚「超有感！」「此生必收精華」，回購率更高達100%。

▲Dior 極致賦活精萃 加大容量版，75ml，NT$5,300。

鐵粉大讚「沒用過這個，別說用過Dior」的「紅色奇蹟」極效賦活精萃，是Dior熱銷10幾年、回購率一直居高不下的超熱賣明星商品，每年母親節推出的限量加大版，光是預購就熱銷一空，被網友推為能淨化、穩定肌膚的神級精萃。

DARPHIN

法國頂級芳療保養品牌DARPHIN深受不少敏感肌愛戴，今年母親節，特別推出3款人氣熱賣經典品加大版，其中蘊含頂級精油、被譽為「一生必體驗的潔膚聖品」的花梨木按摩潔面膏推出囤貨大容量組，三罐共有120ml，優惠價相當於買二送一的66折，去年推出就大受歡迎，今年再度回歸母親節優惠中。

▲DARPHIN 花梨木潔面膏大容量組，40ml X 3，價值NT$5,100，優惠價NT$3,400。

另外，今年也多了敏感肌最愛濕敷神水的「小粉紅化妝水」全效舒緩化妝水，推出500ml大容量限定版，還有DARPHIN最經典的穩膚精華「療癒小粉紅」也首次出現75ml超大容量，相當於67折的優惠，讓忠實愛用者可以囤起來大方安心用。

▲DARPHIN 全效舒緩化妝水，500ml，價值NT$3,375，優惠價NT$2,500；全效舒緩精華液，75ml，價值NT$6,250，優惠價NT$4,200。

BIOTHERM碧兒泉

碧兒泉今年母親節超有誠意，一口氣推出超多款限定優惠組合外，大家期待已久的大容量不僅推出單瓶版，更將日夜奇蹟水、水光草凝凍、特嫩精華等最熱賣的6大明星商品打包推出限定大容量特惠組，最低折扣甚至到55折！尤其是預購會獨家限定的「奇蹟活源大滿貫組」和「VIP專屬凝凍組」更是還沒上市就先轟動，折扣更低於52折。

首先，母親節檔期以日/夜奇蹟水、水光草保濕凝凍和水感保濕霜等4款人氣熱賣品推出加大容量特惠組，相當於以優惠價格買大容量，還買1送2。像是「奇蹟活源晶透露／奇蹟活源精露加大組」內含奇蹟活源晶透露／奇蹟活源精露200ml＋奇蹟活源乖乖乳5ml＋奇蹟活源活化面膜15ml。

▲碧兒泉 奇蹟活源晶透露加大組／奇蹟活源精露加大組，價值NT$3,913，優惠價NT$2,850。

除了大容量組合，特嫩精華、格陵蘭輕乳霜還有包含3款男仕保養系列共5款商品也推出單瓶大容量版。

▲碧兒泉 奇蹟特嫩精華，75ml，價值NT$6,000，優惠價NT$4,200；格陵蘭青春活藻抗老輕乳霜，75ml，價值NT$3,675，優惠價NT$3,200。

▲碧兒泉 男仕極量緊膚凝露，100ml，優惠價NT$3,750；男仕活泉多水激酷保濕凝膠，100ml，優惠價NT$1,950；男仕極限輕質UV防護乳，75ml，優惠價NT$2,350。

而最不能錯過的大容量優惠就在預購會！預購會共有10組大容量特惠組，其中最多粉絲詢問的包括了打包了日夜奇蹟水和特嫩精華的「奇蹟活源大滿貫組」，內含奇蹟活源晶透露200ml＋奇蹟活源精露200ml＋奇蹟特嫩精華75ml，以7折優惠價就能買到。

▲碧兒泉 奇蹟活源大滿貫組，價值NT$12,880，優惠價NT$8,950。

另外還有一組「VIP專屬凝凍組」更是不能錯過！等於買2罐125ml加大容量版水光草保濕凝凍，再送3條精巧版的水光草保濕凝凍20ml，總共310ml超大容量，以低於52折就能買到，買到真的賺到。

▲碧兒泉 VIP專屬凝凍組，價值NT$10,850，優惠價NT$5,600。

HR赫蓮娜

今年是頂級奢華保養品牌HR赫蓮娜來台後迎接的第二個母親節檔期，獻上的優惠超有誠意，不僅將2021話題新品「極致高光安瓶」首度入組，聯合明星經典商品推出6大精選組合，更推出黑繃帶乳霜和綠寶瓶精華2大人氣商品限量大瓶裝，還沒開賣就被許多粉絲敲碗許願。

擁有絕佳修護效果、被網友譽為「乳霜之神」的黑繃帶修護乳霜，是赫蓮娜熱賣第一的經典代表，母親節推出100ml限量大瓶裝，愛用粉絲一定要趁機會囤起來。

▲赫蓮娜 黑繃帶修護乳霜，100ml，價值NT$26,400，優惠價NT$20,900。

另外，在小紅書擁有超過萬篇好評分享的「綠寶瓶」植萃綠寶修護精華，也是台灣最熱賣商品之一，擁有修護肌膚、強化肌膚屏障的效果，並能加速肌膚代謝，被網友大讚「一擦老皮變嫩皮」、「粉刺真的一顆顆掉了」。

▲赫蓮娜 植萃綠寶修護精華，100ml，價值NT$11,600，優惠價NT$9,500。

Kiehl’s契爾氏

Kiehl’s今年母親節驚喜亮點超多！2021年適逢Kiehl’s 170週年，Kiehl’s特別於母親節首四日推出170週年限量版商品，將3款明星商品換上超美的白金復古陶瓷瓶身，更驚喜祭出最低優惠75折的10大秒殺優惠組。

而鐵粉最期待的限量大瓶裝，今年更是一口氣將明星商品和年度話題新品一起獻上，其中最大亮點就是將於預購會獨家推出的3款加大版商品，包含回購率No.1的激光極淨白淡斑精華100ml超大容量（原價NT$8,000），修護精華「神力小紅瓶」11kDa超導全能修護露50ml（原價NT$3,667）和全方位抗老乳霜「超進化全能修護超級乳霜」75ml（原價NT$4,200）。

▲Kiehl’s 激光極淨白淡斑精華，100ml，特價NT$5,500；11kDa超導全能修護露，50ml，特價NT$3,000；超進化全能修護超級乳霜，75ml，特價NT$3,200。

預購會還罕見推出大容量版優惠組「無敵金三角組」，不僅有大容量版金盞花化妝水，其中大容量版精華和乳霜都可以依個人喜好自由挑選搭配，客製化專屬個人的大容量組合。

「無敵金三角組」包含11kDa超導全能修護露50ml或激光極淨白淡斑精華50 ml（二選一）＋冰河醣蛋白保濕霜125ml或超進化全能修護超級乳霜75ml或金盞花精萃亮采水凝霜100ml (三選一)＋金盞花植物精華化妝水500ml＋金盞花植物精華化妝水40ml＋深夜奇肌修護精露4ml＋深夜奇肌修護眼霜，總價值高達NT$10,105～NT$11,930，相當於享有71折。

▲Kiehl’s 無敵金三角組，特價NT$7,190～NT$8,500。

此外，母親節開打檔期也一口氣推出11款加大版產品，其中除了金盞花化妝水、激光淡斑精華、酪梨眼霜、冰河醣保濕霜等經典人氣商品，更加入了特殊節慶才會開賣的三大神級精華：超彈潤微導保濕水精華、12.5超能雙C精華及DEJ高效緊緻精華，優惠價格從NT$1,400～NT$3,200不等，不管囤哪個都很划算！

▲Kiehl's今年母親節推出的限量大瓶裝多達11款。

ORIGINS品木宣言

品木宣言今年母親節超有賣點，最低優惠來到55折，還首創線上預購會，不用人擠人，更找來人氣超夯的KAKAO FRIENDS聯名，推出蘑菇頭的萊恩版限定包裝靈芝水，且是鐵粉們最愛的大容量版，連同一系列KAKAO FRIENDS限定周邊商品，打包成超可愛又優惠的限定加大組，錯過真的太可惜！

品木宣言 X Kakao Friends驚喜聯名靈芝水組除了有蘑菇帽萊恩加大版靈芝水「Dr. WEIL 青春無敵健康光潤機能水400ml」，還加送萊恩濕敷棉1盒裝＋萊恩野餐袋1個，而且只在首一開打日登場，真的要記好時間搶起來。

▲品木宣言 X Kakao Friends驚喜聯名靈芝水組，NT$2,300。

另外，期待已久的限定大容量版，今年共推出四款明星商品，包含美妝版熱推常客「靈芝水」Dr.WEIL青春無敵健康光潤機能水，地球月加大版價值NT$2,900；元氣十足亮膚水凝乳，價值NT$2,025；一舉兩得潔面慕絲，價值NT$1,500；搶到缺貨的漫步在雲端腿部舒緩霜，價值NT$2,083，相當於73～79折優惠，請假排隊搶購都值得。

▲品木宣言 Dr. WEIL 青春無敵健康光潤機能水(地球月版)，400ml，優惠價NT$2,300；元氣十足亮膚水凝乳，75ml，優惠價NT$1,500。

▲品木宣言 一舉兩得潔面慕斯，250ml，優惠價NT$1,100；漫步在雲端腿部舒緩霜，250ml，優惠價NT$1,550。

La Mer海洋拉娜

奢華保養品牌La Mer海洋拉娜今年母親節除了有許多經典明星商品的優惠組合，更搶先推出將於4月15日正式上市的「海洋拉娜光能淨白精萃」寵愛組，讓愛用粉絲可以搶先購入體驗。

而最受歡迎的大容量版今年也是誠意滿滿，除了貴婦名媛人手一瓶的神級修復精華「濃萃雙重修復精華」，還有「煥顏彈力無痕精萃」、「緊緻塑顏精萃」兩款人氣精萃。

▲La Mer 濃萃雙重修復精華，100ml，價值NT$37,200，優惠價NT$31,800。

▲La Mer 煥顏彈力無痕精萃，75ml，價值NT$33,750，優惠價NT$27,500；緊緻塑顏精萃，75ml，價值NT$33,750，優惠價NT$27,500。

還有最不能錯過的經典乳霜推出500ml珍藏鉅獻版，超大容量買來跟姐妹、媽媽分超環算，而且還加贈「創世紀原晶前導晶露150ml」正貨一瓶，相當於73折優惠，經典乳霜的愛用者一定要搶起來。

▲La Mer 濃萃雙重修復精華，500ml，價值NT$108,133，優惠價NT$78,500。

LANEIGE蘭芝

一直深受年輕女性喜愛的韓系美妝品牌LANEIGE蘭芝，今年母親節除了各式優惠組，也按照慣例推出經典熱賣品的限定加大版，其中堪稱蘭芝代名詞、全球最受歡迎的香氛晚安面膜，今年推出第7代升級版「超能亮睡美人晚安面膜」，也推出超值大容量版，價值NT$1,500的100ml限定大容量。

▲LANEIGE 超能亮睡美人晚安面膜大容量，100ml，優惠價NT$1,250。

除了睡眠面膜，還有美妝版一致好評的前導精華「超級莓果C煥顏精露」也推出超值加大組，不僅莓果精露增大到250ml的大容量，還附贈一盒「柔漾抛光二用化粧棉｣，正反兩面不同織紋可溫和去角質拋光，也可幫助滲透保濕，總價值NT$2,500，以相當於82折的優惠價格就能打包回家。

▲LANEIGE 超級美果C煥顏精露EX，250ml，優惠價NT$2,050。

伊麗莎白雅頓

紐約保養品牌伊麗莎白雅頓今年母親節除了納入全新升級版「艾地苯高效橙燦精華2.0」及3月才剛上市的「光纖鑽白積雪草煥亮精露」等兩大重量級新品，更首次推出「維他命C激活煥白膠囊」大容量包裝，以72折優惠價就能獲得比正規版60顆多了一半的加大容量，堪稱今年母親節囤貨首選。

▲伊麗莎白雅頓 維他命C激活煥白膠囊 加大容量版，90顆，原價NT$5,775，特價NT$4,200。

此外，去年上市以來大受歡迎的「仙女水」時空還原再生露也推出大容量優惠組，搭配「肌膚橡皮擦」之稱的玫瑰金抗痕膠囊7顆＋維他命C激活煥白膠囊7顆，相當於7折優惠。

▲伊麗莎白雅頓 大容量仙女水組，原價NT$2.998，特價NT$2,100。

su:m37甦秘

女神全智賢也愛用的韓國頂級發酵保養品牌su:m37甦秘，今年母親節祭出多種超值優惠，更推出2款經典人氣商品的加大版限量禮盒，其中全台限量200組的「青春活酵全能平衡乳霜加大版禮盒」將全能平衡乳霜直接從50ml升級到100ml，還加贈青春活酵肌秘露EX 30ml＋青春平衡凝露20ml＋青春平衡乳液20ml，總價值NT$11,592以超優惠45折就能獲得。

▲su:m37 青春活酵全能平衡乳霜加大版禮盒，優惠價NT$5,180。

另外，su:m37明星商品「神仙女」青春奇蹟活酵肌秘露EX也推出大容量組合，內含青春奇蹟活酵肌秘露EX 150ml＋青春奇蹟活酵肌秘露EX 30ml，總價值NT$5,285以不到4千元就能帶回家。

▲su:m37 肌秘露加大容量搶購組，優惠價NT$3,880。

Estee Lauder雅詩蘭黛

雅詩蘭黛今年母親節推出超過40款精選優惠組，最低折扣來到52折，加上每年母親節都會被搶翻的大容量明星商品，絕對是補貨、囤貨好時機。

而每次母親節前夕就會被鐵粉瘋狂敲碗的大容量限定版，今年同樣推出4款明星商品加大版，包含「濕敷神水」微分子肌底原生露和微分子肌底原生露櫻花輕盈版，神級拉提精華「小銀瓶」Pro極速緊緻肌密全能精華和超多部落客熱愛推薦的Pro全能防曬超輕感水凝露。

▲雅詩蘭黛 微分子肌底原生露、微分子肌底原生露櫻花輕盈版，各400ml，折扣價NT$6,800。

▲雅詩蘭黛 Pro極速緊緻肌密全能精華，75ml，折扣價NT$5,700；Pro全能防曬超輕感水凝露，50ml，折扣價NT$2,980。

SK-II

才剛推出超可愛春日娃娃和服版青春露掀起搶購潮的SK-II，今年母親節再度讓鐵粉最愛的加大容量版青春露回歸，更連同被網友譽為「亮白小燈泡」的超肌因鑽光淨白精華、R.N.A.超肌能緊緻活膚霜等其他幾款明星熱銷產品一起推出限量加大版，不管是青春露重度使用者或小燈泡鐵粉，都能買好買滿，用起來更划算。

▲SK-II 青春露加大版，330ml，優惠價NT$7,182。

▲SK-II R.N.A超肌能緊緻活膚霜加大版，100g，優惠價NT$5,220。

▲SK-II 超肌因鑽光淨白精華加大版，75ml，優惠價NT$8,280。

Bobbi Brown

為迎接2021百貨母親節，Bobbi Brown的明星商品「冬蟲夏草家族」從粉底、氣墊到保養都有超優惠折扣，而彩妝師都大推的「持妝神霜」維他命完美乳霜也推出100ml限定大容量版，以72折優惠價就能獲得。

▲Bobbi Brown 維他命完美乳霜，100ml，原價NT$4,600，特價NT$3,300。

此外，卸妝界的空空賞冠軍沁透茉莉淨妝油也推出超搶手的囤貨組，大容量400ml加上200ml，相當於7折價格就能把半年份一次買足。

▲Bobbi Brown 沁透茉莉淨妝油，400ml＋200ml，原價NT$5,100，特價NT$3,600。

►2021春夏必收限量眼影！植村秀「紅豆烤奶」、YSL粉色皮革盤太美被問翻

►7大「NG行為」讓白髮狂冒！洗頭不吹乾、愛吃冰都要小心

►下巴痘反覆狂長？皮膚科名醫教2款「萬能祛痘水」還能消水腫

countries: 日本 格陵蘭 法國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 信義 高雄 和平 牡丹 春日

title: 2021母親節必買「加大版」保養神品！SK-II青春露、巨型小黑瓶、資生堂小紅瓶


content_text:
花蓮新城鄉三棧溪海灘近期有業者為吸引遊客拍網美照，在沙灘放置營業設施，被外界批評破壞景觀，且造成海洋負擔。業者澄清，若有需要會遷走，也會幫忙淨灘。花蓮縣府表示，在沒有妨礙整體視野景觀、製造環境髒亂前提下，沒有違法問題，會勸導業者維護周邊環境。

近日有民眾發現，沙灘車業者在沙灘上放置白色樓梯、鞦韆、桌椅及月亮造型設施，帶遊客借位拍照留念後，沒有整理直接放在沙灘上，認為此舉是破壞大自然景觀、汙染環境，批評業者「大辣辣地在沙灘上做生意，錢賺飽飽，卻不把場地還原」。

沙灘車業者楊智良說，為不影響其他遊客欣賞海灘景觀，特別將設施放在較偏遠的三棧溪出海口，這些設施非固定式，遇到颱風等狀況都可以移走，不會造成海洋負擔；且同仁固定一段時間會淨灘，將海上漂流垃圾帶走，維護環境乾淨。

楊智良說，這些設施原先僅供客人拍攝，不過許多遊客建議後，目前開放給路過民眾拍照，設施上都有標明注意事項，提醒大家注意安全。

縣府觀光處觀光產業科長陳勇男表示，沙灘上的臨時設施是業者為讓活動豐富，方便遊客拍照，並非廢棄物，加上隨時可拆，若有颱風都可遷走。只要沒有妨礙整體視野景觀、製造環境髒亂前提下，業者擺放營業設施沒違法問題。

也有遊客說，沙灘上的設施讓拍照風景更豐富，業者若無影響環境，還能帶動地方觀光市場，認為無可厚非。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新城 花蓮

title: 三棧溪海灘營業設施惹議 縣府：無妨礙景觀沒違法


content_text:
印度被稱為當今世界上最大的民主國家，定期舉辦的選舉、活躍的政黨活動等，都跟台灣有些類似，所以很多人說台灣和印度共享民主的價值觀。不過如果仔細觀察，會發現其政治發展和台灣仍有非常大的不同。陳牧民（中興大學國際政治所教授，目前借調至駐印度代表處服務）

本文經授權轉載自南亞觀察 三部寶萊塢電影看印度政治

要了解印度這個國家，電影是最好的媒介。

談到印度電影，大家的印象不免是大量歌舞、華麗的場景、以及（跟台灣比起來）稍嫌誇張的演技。作為全世界出產最多電影的國家，印度電影的形式、主題非常多元。據估計每一年大約產出1500-2000部電影，這個數字已經是美國的兩倍以上，而且除了通用的北印度語（Hindi）之外，各種地方語言都有。有人統計印度電影使用的語言有20種以上，這在全世界也是無人能及。

要了解印度這個國家，電影仍然是最好的媒介。要了解其政治，當然也可以透過電影。印度被稱為當今世界上最大的民主國家，定期舉辦的選舉、活躍的政黨活動等，都跟台灣有些類似，所以很多人說台灣和印度共享民主的價值觀。不過如果仔細觀察，會發現其政治發展和台灣仍有非常大的不同。這種差異源自於雙方各異的歷史和社會發展軌跡。印度的政治絕對不是只有投票而已，各地的歷史、意識形態、種姓、宗教、甚至個人魅力等都會影響選民的意向。這種複雜的環境也成為外人了解印度政治的障礙。本文介紹的三部印度電影（從網飛Netflix頻道可以看到）雖然不具有絕對的代表性，但在印度算是知名度比較高的作品，或許可以讓我們對印度的政治一窺究竟。

帕尼帕特之役（Panipat）2018

帕尼帕特之役（Panipat）2018 海報

這部2018年出品的寶萊塢鉅片，講述1761年 馬拉塔帝國（Maratha Empire）與阿富汗帝國在今日德里北方一個叫帕尼帕特的地方所發生的巨型戰役。這場戰爭徹底改變印度的命運：馬拉塔帝國戰敗，元氣大傷再也無法恢復。幾十年後被英國東印度公司徹底擊敗，從此印度大陸落入英國統治。

馬拉塔是17世紀末出現的新興帝國，主要勢力在今日浦那（Pune）以及德干高原西部。當時統治印度北方的蒙兀兒帝國已經衰敗，而信奉印度教的馬拉地人（Marathi）在Shivaji將軍的帶領下迅速竄起，幾年內就打遍附近的王國，成為印度次大陸上最強大的帝國。為了阻擋印度教徒向北擴張，當時阿富汗帝國的統治者Ahmad Shah Durrani親自率軍東來，與馬拉塔帝國指揮官Sadashivrao Peshwa所領導的大軍於帕尼帕特田野激戰。

因為是根據歷史來拍，電影的結局早就可以預料，不過這部片裡面所呈現出的背景很值得參考。馬拉塔帝國是英國殖民之前印度的最後一個印度教帝國，雖然歷史很短，但是對於後來的印度教民族主義有很深的影響。今日馬哈拉施特拉邦（Maharashtra） 邦的民族主義政黨濕婆神軍黨（Shiv Sena）就是打著Shivaji將軍的名號建立起來的，今日印度政治上出現各種保衛印度教徒的運動也都或多或少受到馬拉塔帝國的影響。片中馬拉塔和阿富汗在準備戰爭期間競相爭取附近其他較小邦國的支持，所以看起來雖然是兩個帝國的戰爭，其實更類似古希臘伯羅奔尼撒戰爭時雅典和斯巴達兩個陣營的對峙。馬拉塔已經是印度歷史上最強大的國家，但是更像一個軍事聯盟的領袖而非統一的帝國。這種地方各自保持獨立的現象，或許能解釋為何印度在獨立後採取聯邦體制、中央政府與地方之間衝突與合作並存的原因。

塔克雷（Thackeray）2019

塔克雷（Thackeray）2019 海報

這部傳記型電影講的是濕婆神軍黨創始人巴．塔克雷（Bal Thackeray）的故事。塔克雷原本是孟買的一位政治漫畫家，當時的孟買，是包括今日古吉拉特邦和馬哈拉施特拉邦的廣大地域，其中多數居民說馬拉地語（就是上述馬拉塔帝國的主體民族），但掌握城市經濟命脈的多半是說古吉拉特語（Gujarati）的族群。塔克雷對馬拉地人被嚴重歧視的處境感到忿忿不平，決定發行一個馬拉地語的雜誌Marmik，進而發展成促進馬拉地人權益的政治運動，濕婆神軍黨就此誕生。塔克雷作為一個具有強烈使命感及個人魅力的領袖，一直領導這個政黨直到過世為止。

電影依照時序陸續呈現了塔克雷與濕婆神軍黨所經歷的主要事件。包括曾經在國大黨分裂時支持國大黨組織派（甘地夫人派），在1989年與剛興起不久的印度人民黨結盟，以及巴布里清真寺（Babri Mosque）衝突事件。特別是自1990年代以來出現的許多印度教徒與穆斯林衝突，濕婆神軍黨都參與其中。塔克雷以維護馬拉地人權益為理由，縱容其黨員與其他語言或宗教族群發生衝突，讓他在印度政壇上備受爭議，甚至被高等法院禁止參選。他到底是一個操弄族群問題的政客？還是馬拉地人的救世主？每個人的解讀都不盡相同。不過在當今印度政壇上，類似塔克雷這種以民族主義或族群認同起家的政治人物不在少數。印度的經驗顯示，民主體制有時反而成為族群暴力滋長的沃土。

政治（Raajneeti，又譯為土地、印度政壇風雲錄） 2010 海報

這部2010年出品的政治驚悚片在當年創下14.5億盧比的票房，也被許多影評家列為了解印度政治的代表作之一。和上述兩部電影不同，本片的內容屬於虛構，不過看過之後會覺得其中所描寫的人物與情節的確有點影射印度政壇。本片的導演Prakash Jha擅長拍攝政治與社會爭議議題，在印度知名度很高，因此即使電影題材嚴肅，總是能吸引到最大咖的影星一起合作，本片主角包括Ranbir Kapoor、Ajay Devgn、Katrina Kaif，都是大家熟知的寶萊塢明星。

電影的主題是某邦的民族主義黨（Rashtrawadi Party）領導人在大選前突然中風，決定把領導權交給自己的弟弟Chandra，此舉導致他的兒子Veerendra極度不滿，找來具有群眾魅力的貧民青年Sooraj助陣；之後弟弟遭到暗殺，他的兩個兒子Prithviraj與Samar決定與舅舅Brij另組政黨對付Veerendra，政治家族開始分裂成兩個敵對的陣營。其實Sooraj是Prithviraj與Samar從未謀面的哥哥，當年母親未婚生下他之後將他送給別人收養，但Sooraj完全不知道自己的身分。隨著選舉逼近，兩大陣營開始佈局提名自己的候選人，各種選舉的招數如買票、拔樁、恐嚇、暗殺等逐一出現，顯示雙方都有輸不起的壓力。觀眾很容易發現本故事其實是源自印度著名的梵文史詩「摩訶婆羅多」，上述的幾個主角都可以對應到摩訶婆羅多裡的人物如阿周那與堅戰兄弟、難敵、迦爾納、黑天神等，或許是這個原因讓印度人覺得頗有共鳴。不過這部片也有很多橋段酷似好萊塢的經典名片「教父」，讓整部片充滿馬基維利式的政治現實主義。至於這部片裡面的角色到底影射的是印度政壇的哪些人？故事場景是在哪個邦？就考驗觀眾對印度了解的程度了。

countries: 印度 台灣 阿富汗 英國 希臘 美國

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 新興 將軍

title: 南亞觀察》三部寶萊塢電影看印度政治


content_text:
Intel最新旗艦級處理器Core i9-11900K相較於前代產品少了2個處理器核心，但受益於時脈提升與ABT自動超頻技術，讓整體效能有更好的表現。

10核變8核，但效能卻更好在代號為Rocket Lake的第11代Intel桌上型處理器發表之後，大家看到規格的第一個問題，不外乎是前代旗艦級Core i9-10900K為10核20緒架構，而最新的Core i9-11900K反而只有8核16緒，足足少了2個處理器核心。

關於這個問題，Intel官方在架構技術說明會中回應主要原因在於考量整體效能與架構後的妥協。簡單地說，Rocket Lake融合了Ice Lake的處理器核心與TigerLake的繪圖處理器核心，但將後2者原本規劃為採用10nm節點製程的行動版處理器，而Rocket Lake仍然採用14nm節點製程，因此在有限的裸晶尺寸（Die Size）下，能塞入的處理器核心數量就顯得有些捉襟見肘。

另一方面，Intel也瞭解到提整處理器時脈所帶來的直接效益，因此有意在縮減核心數量的同時拉高處理器的實際運作時脈，例如更先進的ABT自動超頻技術可以讓2個核心運作於5.3GHz，剩餘6個核心運作於5.1GHz，以彌補核心數較少的缺陷，另一方面受益於Rocket Lake的處理器核心比起前代產品有著19% IPC（Instructions Per Cycle，每周期指令）效能提升，讓整體運算效能還是有所進步。

另一方面，Rocket Lake也整合了效能更強大的Xe顯示核心，以及能加速AI運算的Deep Learning Boost與VNNI指令集（Vector Neural Network Instructions）等功能，讓處理器的顯示、影音編/解碼、AI運算等效能等應用都有進步，可以增加多種工作流程的效率，縮短使用者的等待時間。

值得注意的是，Rocket Lake內建顯示晶片的Quick Sync Video影音編/解碼加速可以在安裝獨立顯示卡的狀態啟用（前代產品則不支援），不但可以享受完整的編/解碼功能，還能在暢玩遊戲時將直播的運算負擔轉移至內建顯示晶片，以免暫用顯示卡資源影響遊戲效能。

▲ Intel在架構技術說明會與大家分享了許多Rocket Lake處理器的技術細節。

▲ 最新旗艦級處理器Core i9-11900K具有8個處理器核心共16條執行緒。

▲ 與前代產品相比，Rocket Lake具有19% IPC效能提升，顯示效能也因採用全Xe架構繪圖處理器而有50%增益，整合AI運算單元也能提升相容軟體的執行效能。

▲ 從產品規格表中可以看出，在Thermal Velocity Boost Frequency自動超頻技術加持下，Core i9-11900K的單核心頻率可以達到5.3GHz。

處理器與晶片組改進項目Rocket Lake最大的2個改變，就是原生支援DDR4-3200記憶體與PCIe 4.0，前者有助於增加系統的資料吞吐量並降低延遲，進而提升整體運算效能，後者則強化獨立顯示卡與儲存裝置的效能表現。

另一方面，在PCIe通道數方面，Rocket Lake不單只是將規範從PCIe 3.0提升至PCIe 4.0，也一併將直通處理器的通道數由16條增加至20條，這樣最大的好處是連接儲存裝置不需犧牲顯示卡的傳輸效能。

在先前的情況，如果要將PCIe 3.0 x4介面的固態硬碟直接連接至處理器，就需將16條通道拆分為8+8或8+4+4。而Rocket Lake則可直接將通道拆分為16+4，確保顯示卡與儲存裝置都享有最佳傳輸效能。

在晶片組的產品規劃方面，主要的不同在於由晶片組提供的PCIe通道數與SATA、USB端子數量。另一方面，雖然還是只有最高階的Z590支援處理器超頻，但中階的H570與B560獲得記憶體超頻功能，拉開了中階與低階晶片組的差異性。

▲ Rocket Lake原生支援DDR4-3200記憶體，並支援PCIe 4.0與更強大影音編/解碼及顯示輸出功能。

▲ Rocket Lake有著許多功能與規格提升，由處理器提供的PCIe通道數為20條PCIe 4.0，第10代處理器只有16條PCIe 3.0。

▲ Rocket Lake也將速度高達20Gbps的USB 3.2 Gen2x2納入支援，並可擴充Wi-Fi 6E無線網路與Thunderbolt 4端子。

▲ 在晶片組方面，500系列晶片組最大的亮點當然就是支援20條PCIe 4.0通道。

▲ 特別的是Intel將記憶體超頻功能下放至H570與B560晶片組，但仍只有Z590支援處理器超頻。

自動超頻更狂野Rocket Lake另一大特點就是ABT（Adaptive Boost Technology）自動超頻技術，這個功能只出現在K與KF系列的Core i9處理器，並需要主機板支援（可透過升級BIOS/UEFI啟用，各廠牌主機板將陸續透過更新增加這個功能）。

以Core i9-11900K為例，在處理器溫度低於100度C的前提下，ABT能將2個核心推上5.3GHz，並讓其餘6個核心達到5.1GHz，無論是單工或多工效能都有明顯幫助。

相較之下傅熱速度提高頻率（Thermal Velocity Boost）與渦輪加速（Turbo Boost）等自動超頻技術，雖然也能讓2個核心達到5.3GHz，但其餘核心的時脈就低了許多。

此外為了提升超頻極限，Intel Extreme Tuning Utility程式也開放單獨設定AVX2、AVX-512單元的時脈，或是完全關閉AVX指令集功能，發揮進一步推升處理器時脈的效果。

▲ 全新的ABT自動超頻技術能帶來更高的全核時脈。

▲ 將圖表放大查看，舊有自動超頻技術可能只能達到全核4.7 GHz的效果，各核心能達到的最高時脈也有差異。

▲ 除此之外玩家還是仍然透過Intel Extreme Tuning Utility程式手動超頻並監控系統狀態。

效能勝過前代以及對手產品根據Intel在說明會提供的數據，Core i9-11900K與Core i5-11600K不但在遊戲與多種工作情境的效能表現高過自家前代產品Core i9-10900K、Core i5-10600K，也Core i9-11900K也能反超AMD Ryzen９5900X。

不過由於在撰稿時效能實測仍受保密條款限制，因此在這邊僅提供官方數據。

▲ Core i9-11900K比起Core i9-10900K在遊戲方面有9~17%的效能領先。

▲ 與Ryzen 9 5900X相比則有4~10%領先。

▲ 工作應用方面提升最多的是影音編輯，在硬體編解碼與VNNI的協助下世代差距達88%。

▲ 在多個項目與競爭對手相比也有所領先。

▲ Core i5-11600K比起Core i5-10600K在遊戲方面有7~16%的效能領先。

▲ 雖然影音編輯的領先幅度縮小到61%，但仍是段明顯的差距。

更多Rocket Lake處理器的效能數據將隨保密條款解禁而公布，也請讀者關注我們的後續報導。

title: Intel Rocket Lake處理器架構解析，消失的2個核心換來更佳效能？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】緬甸軍政府持續對緬甸民眾進行血腥鎮壓，日前被指將人打傷後扔進火堆，燒到只剩骨頭。此外，網曝軍警在各地隨機射擊，甚至入室殺人，以嚇阻民眾的民主抗爭。華人網友感嘆猶如六四屠殺，並質疑中共「輸出革命」。
3月27日，緬甸軍政府在軍人節展開大屠殺，各地抗議民眾至少114人死亡，其中包括多名未成年人。曼德勒還有一位約40歲的男子埃柯（Aye Ko，音譯）遭軍人開槍打傷，然後放到輪胎堆上活活燒死。
社交媒體流出的現場照片顯示，在大火灰燼中，遺體只剩骨頭。
當地媒體「今日緬甸」（Myanmar Now）報導，27日，當地抗議者用輪胎堆起路障阻擋軍隊。當晚，先有身分不明的人到輪胎堆縱火，然後軍隊進場持續開槍，民眾四散逃離。這時埃柯離開自己的房子試圖滅火，結果中彈被捕。
目擊者說，埃柯隨後被扔進輪胎堆的大火中，死前還不斷呼喊「母親救我」。但軍隊開槍不停，沒有人敢去救他。
BBC也引述報導指，埃柯中槍後被投入火堆。之後，軍警還開槍驅逐參加死者喪禮的民眾，試圖阻止喪禮進行。
28日和29日，大屠殺繼續。緬甸網友指，軍警闖入民眾家中，槍殺多名緬甸女孩。

你以为在缅甸不上街就不会死吗3.28－29日，缅甸军警登门入户枪杀多名缅甸女孩 pic.twitter.com/ZdJMEGsiOM
— KOKANG OF MYANMAR缅甸??果敢 (@shenzhilong001) March 29, 2021

當地還傳出圖片指，「緬甸海軍陸戰隊由仰光港登陸後，乘坐火車沿鐵路線無差別射擊，製造恐怖」。

缅甸今天的恐怖，全是中国共产党邪恶组织造成的。中共国外交部王毅在去缅甸后，缅甸军方就开始了大肆的杀戮。所以这都是中共这个邪恶组织导致的。若是世界各国（不含北韩，伊朗，俄罗斯和古巴）还不起来灭共，那么世界各国都会想缅甸国内这样，发生大乱！而这内乱，始作俑者离不开中共和亲共舔共组织！
— 炫蓝胡喜媚 (@huyue996) March 29, 2021

據陸媒報導，早在3月初，緬甸海軍陸戰隊就已現身仰光街頭鎮壓民眾。
另有視頻顯示，27日的土瓦（Dawei）街頭，一輛軍車突然停車，然後向乘車經過的3名民眾無預警開槍，其中一名男子中槍倒地。

中国支持的缅甸军警像中共一样射杀平民
— Inty (@__Inty__) March 27, 2021

在中文社交媒體上，有網友指出，當年六四時，中共軍隊也曾在北京木樨地周邊隨機開槍殺人，以恐嚇市民。網友紛紛指責，中共暗中支持緬甸軍政府，才造成緬甸當今的恐怖局面。
緬軍政變後，中共不但自己不表態，還阻止聯合國安理會對緬甸軍政府施壓。緬甸民眾普遍懷疑北京支持軍政府，連日到中共駐緬甸大使館抗議。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 古巴 緬甸 中国 伊朗

events: 槍殺 死亡

title: 緬軍將活人投入火堆 隨機射殺製造恐怖


content_text: PCB做為客製化產品，相較於其他電子零組件，一直以來很少有庫存過高的現象，PCB廠通常都會透過產能排程的調整，儘可能做到即產即銷，庫存管理一直不算是PCB廠眼前...責任編輯：陳至嫻

journalist: 劉憲杰

title: 零組件供應狀況不一 連帶增加PCB廠短期庫存壓力


content_text:
印尼的南蘇拉威西省首府錫江巿（Makassar）一間天主教堂28日上午遭2名自殺炸彈客闖入並引發爆炸。（歐新社）

2021/03/29 23:22

〔即時新聞／綜合報導〕印尼的南蘇拉威西省首府錫江巿（Makassar）一間天主教堂28日上午遭2名自殺炸彈客闖入並引發爆炸，2名兇手當場死亡，共造成19人受傷。印尼警方今（29）日公布了恐怖攻擊者身分，並逮捕了更多有嫌疑的伊斯蘭激進份子。

綜合外媒報導，印尼警方表示，2名自殺炸彈客為一對年齡約23至26歲的新婚夫婦，都來自效忠極端組織「伊斯蘭國」（IS）的「神權游擊隊」（Jamaah Ansharut Daulah，JAD），該組織曾在2018年涉嫌在印尼泗水的派出所殺死至少30人。

印尼警方稱，JAD在社群媒體上開發了線上培訓課程，他們研發了製作炸彈的程序，且受海外受訓的資深人士協助。

印尼警察局長里斯提約（Listyo Sigit Prabowo）表示，自教堂恐攻事件發生後，已在雅加達等多地逮捕13名嫌疑人，並查獲5枚自製炸彈，以及超過5公斤作為炸彈材料的化學物質。

title: 印尼教堂恐攻事件 凶嫌新婚夫妻檔上網學製炸彈


content_text:
2021/03/30 05:30

〔記者謝君臨／台北報導〕民進黨立委王定宇與民進黨新聞部主任顏若芳日前爆發同居疑雲，外界質疑，王不住立法院會館，卻花八千元與顏分租，王則提出會館老舊等理由。立院司法及法制委員會國民黨籍召委葉毓蘭昨率隊考察台北、大安兩會館，立院總務處處長周傑報告指出，將斥資一．七二億元整修兩會館。

葉毓蘭昨安排的考察僅有國民黨立委吳斯懷同行。王定宇昨在立院外交及國防委員會質詢前被問及考察一事，他僅低調表示「謝謝」。

周傑報告指出，台北會館有八十間房可供委員住宿；大安會館則有八十四間；兩會館於二○一三年經鑑定「尚無耐震疑慮」。兩會館短期內將整修住宿空間及公共區域，汰換老舊電梯；中長期預計於二○二二年至二○二五年間，執行室內裝修、外牆整修、空調、公共空間主要幹管等工程，經費約一．七二億元。

葉毓蘭表示，每個人的標準不太一樣，她反倒覺得立院會館比自家臥室還方便、舒服，「其他委員因為可能在房間內還有很多不同的活動要進行，所以稍微嫌小了一點。」

對於整修會館，立法院秘書長林志嘉說，會館已有三十年沒作整理，早在第九屆就有規劃中長期整理計畫，也有很多立委提及比起其他縣市政府會館還要差，整修和王定宇事件完全無關。

民進黨立委許智傑強調：「可以整修，但不見得需要這麼多錢。」除非安全性有疑慮，可能才要較多經費。民進黨立委郭國文說，台北會館冷氣很大聲，網路常斷訊，椅子也不適合閱讀，檯燈像是他國小用的，目前就像單身宿舍。

立委：豪華不需要 錢要花刀口上時代力量黨主席、立委陳椒華說，會館冷氣老舊耗電，且低頻噪音很嚴重。台灣民眾黨立委張其祿說，整修一下也是可以，內部的豪華就不需要了。

民進黨團幹事長劉世芳、時代力量黨團總召邱顯智均認為，國會確實需要住宿會館，但仍需檢視花費是否用在刀口上，畢竟都是人民的血汗錢。

people: 王定宇 葉毓蘭 陳椒華 邱顯智 吳斯懷 張其祿 許智傑 郭國文 林志嘉 劉世芳

title: 王定宇分租疑雲後…立院將斥資1.72億整修兩會館


content_text:
Working out with aging equipment in his modest gym, 72-year-old Malaysian bodybuilder A. Arokiasamy bench pressed two dumbbells and then flexed his muscular arms.

Despite his advancing years, the champion still pumps iron every day, and believes that staying healthy with a vigorous routine is the best defense against COVID-19.

Arokiasamy got into bodybuilding after dropping out of school. He went on to represent Malaysia in several editions of Mr Universe and win gold in the 1981 Southeast Asian Games in the Philippines.

A. Arokiasamy poses after training at his gym in Teluk Intan, Malaysia, on March 18. Photo: AFP

Arokiasamy — whose hero is former Mr Universe Arnold Schwarzenegger — started coaching aspiring bodybuilders in lifting weights and opened his gym in his hometown of Teluk Intan.

“Weightlifting and exercise can slow down aging and keep you healthy,” Arokiasamy, who has seven children and five grandchildren, told reporters. “The deadly coronavirus pandemic is threatening us — we can fight it by lifting weights to stay fit.”

While bodybuilding might not be commonly associated with elderly people, some research suggests it does have health benefits for those getting on in life.

A 2016 US study found that when people aged 65 or older did strength training at least twice a week, their life expectancy improved substantially.

The study, led by researchers from Penn State College of Medicine, looked at 15 years of data from more than 30,000 elderly people in the US.

The gym run by Arokiasamy, a member of multi-ethnic Malaysia’s Indian minority, is a small building next to his home that is open to the public, charging the equivalent of just US$1 a day.

It is filled with battered weights and an array of other gear, some of it made from scrap metal, and is constantly busy with men pumping iron and getting tips from the veteran bodybuilder.

Arokiasamy had a tough upbringing, leaving school aged 11 to work and support his poor family.

He tried various sports — hockey, badminton and soccer — but did not make it onto any teams.

However, he built up his strength by chopping firewood and hit on the idea of trying bodybuilding.

“I headed to a gym near my house and began to build up my muscles,” he said.

He had his first success in 1968, winning the gold medal in a competition in his home state of Perak, and went on to compete in Malaysia and internationally for many years. Even though he was a successful athlete, he still had a day job as a school gardener, and now works as a security guard.

As well as regularly working out, Arokiasamy said he has managed to maintain his health by eating well.

“I live a simple life and strive for a balanced diet... I grow my own vegetables,” he said. “I avoid sugar and junk food, and a big no to drugs and steroids.”

Despite his triumphs, he does have some regrets.

The biggest of these are “not meeting Arnold in person, and failing to make it into the final round of the Mr Universe tournament after five attempts,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Malaysian bodybuilder still lifting at 72


content_text:
高雄市副市長史哲（右4）29日在臉書貼文說，今年國慶焰火耀眼光芒照耀下的是亞洲新灣區全新風貌，更是高雄20年來進步建設與城市發展。（高市府提供）【記者李怡欣／臺北報導】高雄市長陳其邁29日宣布「2021國慶焰火確定在高雄舉辦」。高雄市副市長史哲在臉書表示，這次國慶煙火「以超越雪梨煙火為目標」；內政部次長陳宗彥呼應表示，內政部已開始籌備工作，2021國慶煙火「值得國人期待」。

陳其邁在臉書（Facebook）貼文指出，2000年，雙十國慶焰火首次到高雄舉辦，之後已有整整20年沒在高雄舉行。20年間，高雄港已成為眾人矚目的亞洲新灣區，駁二藝文、大港橋、圖書總館、高雄展覽館、高雄流行音樂中心、高雄港埠旅運中心，百年西臨港線高雄輕軌，串起閃亮迷人高雄港灣，透過2021國慶煙火，輝映高雄港灣建設，是高雄人、也是全台灣人都將驕傲的景色。陳其邁說，「期待嗎？高雄會把握機會，讓民眾在跨百光年之後，再深深感動一次。」

高雄市副市長史哲在臉書表示，這次國慶煙火「以超越雪梨煙火為目標。這是說真的，至少國慶煙火的施放長度就超過雪梨！」高雄極力爭取各項國家級慶典與會展重返高雄，包括10月國慶焰火在高雄、2022年2月台灣燈會及10月台灣設計展，這3支國家級慶典與會展的箭，將成為推廣高雄觀光與國際能見度的3隻強心針，這不會是一次性活動，將透過慶典會展，搭配城市設計改造及城市美學深化。

people: 陳其邁 陳宗彥

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 臺北

title: 睽違20年 2021國慶煙火在高雄


content_text:
國台辦發言人朱鳳蓮。圖源：中新社

國台辦發言人朱鳳蓮3月29日答記者問。

有記者問，針對H&M無端拒用新疆棉花遭大陸消費者抵制，民進黨及其當局多名人士紛紛說三道四，誣稱“大陸長期打壓新疆維吾爾族民眾的思想、信仰、自由，將密切關注大陸人權狀況，會參考國際社會的作法，必要時採取相關措施”。對此有何評論？

朱鳳蓮應詢說，民進黨當局基於外部反華勢力編造的謊言和虛假信息，跟風對大陸抹黑誣蔑，是極端惡毒的，我們堅決反對。

朱鳳蓮表示，過去60多年，新疆自治區全面貫徹黨的民族政策，堅決落實民族區域自治制度，努力促進各民族共同團結奮鬥、共同繁榮發展。據統計，2010年至2018年，新疆常住人口從2181.58萬上升至2486.76萬，增長13.99%。其中維吾爾族人口從1017.15萬上升至1271.84萬，增長25.04%，明顯高於全疆人口增幅。2020年，新疆地區生產總值13797.58億元，年增長3.4%，高於全國1.1個百分點。棉花產量516.2萬噸，占全國比重87.3%，綜合機械化水平達到80%以上，新疆地區各族勞動者平等，自願、自由選擇職業，其勞動報酬權，休息休假權、勞動安全衛生保護權，獲得社會保險福利權等權利均依法得到保護，其宗教信仰、民族文化、語言文字等方面權益也同樣依法得到尊重和保障。

朱鳳蓮指出，外部反華勢力炮制所謂“強迫勞動”“種族滅絕”的謠言，目的是抹黑大陸形象，破壞新疆安全穩定，遏阻大陸發展。他們拿棉花說事，醉翁之意不在酒，是毫無底線的污蔑抹黑。他們選擇性忘記基於瘋狂壓榨包括美國黑奴在內的勞動人民以獲取血腥棉花暴利的骯臟罪惡歷史，選擇性無視今天他們社會中的嚴重種族歧視，卻煞有介事地編造謊言抹黑別人，可謂荒謬之極。

朱鳳蓮表示，民進黨當局極力配合反華勢力進行別有用心的拙劣表演，這毫不奇怪，再次充分暴露出他們的一貫使倆，凡涉及大陸的事，他們都要惡意操弄、攻擊抹黑。奉勸民進黨當局，與其煞費苦心，跟風炒作，甚至妄加威脅表達正義之聲的台灣人士，不如多關注島內民眾缺水乾旱、苦盼疫苗等民生疾苦，不如多反省自己豢養網軍、鉗制輿論、打擊異已的倒行逆施。靠編造謊言解決不了問題，也轉移不了視線。靠制造敵意取悅於外部反華勢力，是完全打錯了算盤。

朱鳳蓮說，我們相信，尊重事實、有正義感的廣大台灣同胞會認清外部反華勢力的陰謀，會看到新疆在共建“一帶一路”中的區位優勢和帶給台灣同胞的發展機遇。我們歡迎更多的台灣同胞台灣企業到新疆旅遊觀光、投資興業，感受繁榮穩定的真實新疆。

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 國台辦：民進黨當局對涉疆問題說三道四，是完全打錯了算盤


journalist: 楊智家

title: 高通S780G 5G SoC有哪些改變？


content_text:
台中市外埔農會9號穀倉將爭取當成地方創生基地，吸引年輕人返鄉深根，台中市議員施志昌等人今天到現場會勘，透過文化部私有老建築保存再生計畫，再舊穀倉再生。

台中市議員施志昌、國家發展委員會、文化部、台中市文化局、農業局、外埔區公所、外埔區農會總幹事李錦東、台中市有機農業發展協會理事長洪聖淵與外埔地方創生計畫主持人李文明老師等人今天到外埔9號穀倉會勘，施志昌表示，此次透過文化部私有老建築保存再生計畫，文化部與農業局補助556萬，未來此處將打造成地方創生的基地，結合地方特色產業創造新的就業機會。

施志昌表示，外埔屬偏鄉缺乏就業機會，年輕人外流，人口逐年減少，很多鄉親擔心自己的家鄉會不會因此消失，為了讓地方注入新的機會，行政院於2019年開始推動地方創生，在道卡斯青年工作會、在地青農、修平科技大學與許多相關單位一起合作下，經過兩年的規劃，以外埔農產發展特色產業，從栽種、農產品加工到冷鏈運輸等，打造完整的產業鍊，並結合外埔深度旅遊，創造多元的產業發展與就業機會。

施志昌表示，感謝立法院副院長蔡其昌從文化部爭取私有老建築保存再生計畫，爭取556萬經費整修外埔9號穀倉，及外埔農會提供富有老味道的9號穀倉作為地方創生的基地，讓外埔的地方創生計畫可以從此起步；此次補助主要是穀倉外觀的整修，後續會再爭取經費整修穀倉內部。

李文明指出，9號穀倉整修後，內部主要會做三項規劃，第一是青年創生的基地，第二是農產品銷售的管道，第三是大甲外埔后里的深度旅遊基地，用多元的方式去促進地方發展與製造通路，也能吸引更多人來到外埔甚至是大甲、大安與后里。

李錦東表示，當初提出地方創生的構想時，議員施志昌來詢問否有合適的地點作為地方創生的基地，在多方考量下，這座有50年歷史的穀倉，不論在文化內涵與產業結合上都極富意義，因此提供此處作為地方創生的基地；洪聖淵表示，未來9號倉庫翻新後，在地青農與農友的農產品就可以有很漂亮的販售點，這讓農民們都相當期待。

文化部指出，針對外埔9號穀倉的私有老建築保存再生計畫已經通過審核，文化部補助40%（222萬4千元），台中市農業局補助60%（333萬6千元），共556萬做穀倉外部的整修，後續會再做些許修正，修正後工程期程規劃將交由外埔農會推動。

台中市議員施志昌等人今天會勘外埔農會9號穀倉，將翻做地方創生基地。記者游振昇／攝影

people: 施志昌 蔡其昌 李文明

taiwan-subdivisions: 外埔 后里 大安 大甲 外埔區

title: 外埔農會9號穀倉將翻新 蔡其昌和施志昌爭取做創生基地


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【疫情更新03.29】不打疫苗不讓進市場！中共強推疫苗內幕曝光
金融時報：習近平準備冒險 將攻台視為政績
隨著台海局勢日漸緊張，有關中共武統台灣的討論再次引發關注。近日，有美國高官稱，習近平將攻台視為個人政績，隨著習第3個任期臨近，習看來已準備好冒更大的風險攻台。
又一個翟東升！1分鐘踢爆中共如何「殺」外企
自從中共高層智囊翟東升洩露中共滲透美國的黑幕後，近日，又一個類似人物出現。這名中共國企「軍師」在1分多鐘的視頻中，踢爆中共對外企實行「養套殺」策略內情。
香港又一人打國產疫苗死亡 累計已有12人喪生
日前，香港又一名62歲男子接種科興疫苗後死亡，香港累計已有12人接種國產疫苗後喪生。
公安部要出大事？趙克志帶頭作檢查
習近平當局對中共公安部的清洗一直未間斷。近日，公安部又被指糾治「四風」問題不夠有力，中共公安部長趙克志帶頭作檢查。公安部是否要出大事引關注。
遼寧貪官是「黑老大」 2714套房、上百億家產被查
遼寧大連市落馬官員徐長元的貪腐內幕，日前在央視曝光。徐長元被稱作「黑老大」，帶領家族式黑社會組織一同貪腐犯案。案發後，徐長元家族24人被判刑，上百億家產被查抄，2714套房產被沒收。
「戰狼」吳京用iPhone 網民嘲諷：不吃這一套
中國演藝界的「戰狼」代表吳京，近日用美國品牌iPhone手機發微博，被大陸網民嘲諷「我們中國人不吃這一套」。
中共副省級官員被開除黨籍 曾曝亂倫侄女也不放過
中共官方28日通報，原中共江西省委常委、前贛州市委書記史文清被開除黨籍。之前，史文清被舉報斂財數百億，包養多名情婦，並有「亂倫性癖好」，連自己的侄女和外甥女也不放過。
萬國小姐總決賽 緬甸佳麗含淚向國際社會呼救
國際萬國小姐（Miss Grand International）選美大賽決賽3月27日在泰國曼谷舉行，參賽的緬甸佳麗韓蕾（Han Lay）在舞台上含淚向國際社會呼救，「當我在台上説話時，今天已有超過一百人身亡…….請幫幫緬甸」。
柯文哲：反共是未來15年世界局勢
目前，中共挑起的新疆棉風波仍在延燒。台北市長柯文哲日前表示，中國的人權確實需要改善，反共浪潮將是未來15年的世界趨勢。
先管好你的下半身！台灣女主播怒斥胡錫進(視頻)
日前，台灣2架F-5E戰機發生碰撞墜海。中共《環球時報》總編輯胡錫進竟冷血地稱，「台灣是紙糊的」，引發眾怒。一名台灣女主播怒斥胡：先管好你的下半身。該女主播還列舉中共軍機頻出事的實例，同時批中共已變成世界的公敵。引發網友一片力挺叫好。
香港資金大出逃 436億流入加拿大創紀錄
外媒披露，加拿大有關機構的電匯申報記錄顯示，去年以來，通過電匯方式流入加拿大的香港資金高達436億加元。有專家表示，因低於1萬加元的資金匯入加國不需申報，因此去年匯入加國的香港資金實際數額更高。輿論認為，這與中共在香港實施港版國安法有關。
美國務院譴責中共反制 警告將加劇對新疆的國際審查
美國國務院週六（3月27日）發表聲明，譴責中共對兩名美國宗教事務官員進行反制裁，並警告中共此舉只會促成國際社會的更大反彈。
離奇！河南10歲童一出村莊就昏迷 醫生也無策
河南商丘市民權縣10歲男孩高尚得了一種怪病，只要一出村莊就會陷入昏睡狀態，無論如何都叫不醒，父母帶孩子去了多家醫院檢查，也沒有查出病因。28日，專家初步斷定孩子疑似癔症。
香港最佳配角廖啟智胃癌病逝 周潤發夫婦深感悲痛
66歲的香港資深藝人廖啟智患胃癌，於28日晚間病逝。香港演藝界多位知名藝人在微博發文表示哀悼，周潤發夫婦是廖啟智的好友，聽聞噩耗後深感悲痛。
金融專家：中俄加快與美元脫鈎 妄圖規避西方制裁
俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）近日訪華前，高調呼籲中俄降低對美元和現行國際支付系統的依賴，以降低被西方制裁的風險。加拿大一位金融分析師指出，過去兩年，中俄都大幅降低了外匯儲備中的美元比重，增加了黃金儲備，其與美元脫鉤的步伐正在加快。
拜登建議英相：聯手制定計劃 應對中共一帶一路
上週五（3月26日），美國總統拜登在與英國首相約翰遜（Boris Johnson）通話時表示，民主國家應該制定一個基礎設施合作計劃，以共同對抗中共政府的「一帶一路」倡議。
缅甸美國文化中心遭槍擊 仰光局勢惡化難民大逃亡
緬甸動盪的局勢持續惡化。3月27日是緬甸軍人節，當天不但有逾百抗議者遭軍警殺害，仰光甚至還發生了美國文化中心遭槍擊的事件。長時間的混亂、殺戮與戒嚴，讓仰光許多普通民眾深感恐懼，大批難民正逃離這座城市，湧向與緬甸接壤的泰國。
從血棉花到活摘器官 羅致政：中共迫害長久 國際嚴肅緊盯
【中國禁聞】3月28日完整版
【禁聞】3月28日退黨精選
【役情最前線】抵制Nike？中國籃協足協異常安靜
【華府衝擊播】專訪Jason Isaac：德州大停電誰之過？能否避免？
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:6種新冠疫苗哪種副作用最少？/李克強不吃這一套？
相關鏈接:華春瑩狂笑請記者喝茶/習授意楊潔篪「撒潑」？
相關鏈接:拜登電話警告習近平/習透露當官史
相關鏈接:汪洋、趙克志急赴新疆/佩洛西發聲明
相關鏈接:楊潔篪「嘴炮」惹禍 /中共戰狼變孤狼？
相關鏈接:番禺爆炸細節 退伍兵抱村官同歸於盡

countries: 英國 台灣 中國 緬甸 香港 加拿大 美國 泰國 俄羅斯

events: 疫情 死亡 停電

people: 習近平 柯文哲 羅致政

references: 網民 網友

things: 人權 iPhone 防疫

title: 【熱門話題】外媒:習準備冒險將攻台視為政績