content_text:
【大纪元2021年03月29日讯】（大纪元记者曹景哲旧金山报导）上周六（3月27日），旧金山和湾区的一些城市，举办了“反暴力！反仇视！”集会游行。在旧金山市政厅前的集会上，也发生了一些插曲。一些举牌呼吁关心香港、新疆、西藏和整个中国大陆人权的华人，被推搡和排挤。最后，在警察的保护下，把双方区隔开来。

经常呼吁中国城商家和侨团降下中共血旗的胡金炜介绍说，在反仇视的人群中，有拥共反美的福建同乡会，也有激进的华人进步会等组织，他们动员很多人来参加集会，举着统一制作的标语牌。

胡金炜和朋友们，则举着：“中共是真正种族主义者”（CCP is RealRACIST）、“光复香港”、“支持新疆”、“支持西藏”等标语。很多西方人都对他们举大姆指称赞。但一些亲共人士对他们推搡，谩骂，最后警察介入，把他们保护起来了。

胡金炜认为，中美的民间都有歧视现象存在，这不是美国才有的事情。在中国，歧视现象更普遍和严重，而且是系统性的。例如：地域歧视、民族歧视、性别歧视、贫富歧视、信仰歧视等等，这些歧视是由上而下的政策造成的，制造了中国人之间的隔阂和对立，是中共挑动群众斗群众的社会反应。

胡金炜说，美国目前没有系统性歧视，虽然美国在历史上有过歧视华人的时期，那是当时国际情势的反应。而现在华人感受到的歧视，很大程度是中共造成的，中共对本国人的歧视和迫害，是造成华人感觉被看不起的重要原因。

热爱中国的美国人@lelefarley，在南加州的亚裔反歧视集会走了一遭，惊见“停止妖魔化中国”等标语。他说一看就知道那些黄色标语牌是统一制作的，话语系统完全出自于中共，他还在现场发现了《人民日报》的记者。

资深媒体人程凯，也对一些华人受左翼势力蛊惑的现象感到担心。他说，美国极左势力在摧毁美国的传统价值和言论自由。

他举例说，去年美国的主流媒体和左派势力，都攻击川普（特朗普）总统把新冠病毒称为“中国病毒”，有些华人也对号入座，在极左反川势力和一些媒体的煽动下，错误地认为美国保守派歧视华人。

其实，国际上命名传染病的通常做法，就是按照疫情最早爆发地的地名，如：非洲猪瘟、伊波拉病毒（伊波拉河是刚果的一条河流）、尼罗河病毒（尼罗河是埃及的河流）、亨德拉病毒（澳洲布里斯本的亨德拉地区）、西班牙流感、日本脑炎。这些对病毒的命名，没有被认为是歧视，而对全球造成了巨大冲击和伤害的病毒源自武汉，这是无庸置疑的，这样来说称为“中国病毒”也是妥当的。

程凯说，美国极左势力与中共是一丘之貉，他们以种族歧视为幌子，把黑奴反抗作为美国的历史主线，就是共产党提倡的阶级斗争是历史主线的美国版。他们彻底否定了美国的价值和民主制度，就是要达到颠覆西方民主世界，让极权共产主义统治世界。

他们都呼吁华人，要看清楚这场所谓反歧视的运动，背后的目的到底是什么。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州#

journalist: 曹景哲旧金山

countries: 澳洲 西班牙 埃及 香港 中国 日本

events: 新冠病毒 疫情

title: 加州反歧视背后有暗流 中共鼓动亲共团体参与


content_text:
▲帛琉旅遊泡泡團本週首航。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／台北報導

台灣帛琉旅遊泡泡團將於4月1日本週四首航，是疫情後台灣首次開放的國外旅遊地。但觀察帛琉旅遊泡泡團買氣，除了首航已銷售一空，後續團體行程買氣少於5成，有業者就私下分析「旅客不想去2大主因」，除了價格高昂，回台後怕受到同事家人異樣眼光更是主因。

▲帛琉牛奶湖。（圖／記者蔡玟君攝）

帛琉泡泡旅遊團目前開放至4月11日為止共4個航班接受預訂，由中華航空獨飛，團體旅遊行程由雄獅、鳳凰、巨大、KKday、五福及大榮6家旅行社販售，團價約6萬至8萬5不等。4月1日首航共110個座位已經全部賣完，但後續預定情況不佳，各家旅行社現在都已出現更低價團費，原本4天3夜團費7萬5000元，現在部分業者官網已出現4天旅遊團費3萬9900元起，入住飯店也從原本帛琉老爺大酒店降級為帛琉愛來水漾渡假村，仍有許多位子可預訂。

不具名業者指出，旅客不買帳2大主因包括價格太高，還有擔心回台後受到同事和家人異樣眼光。該業者說，即使帛琉也零確診，但很多人仍擔心現階段出國有風險，加上需提早5個小時到機場檢驗、回台後需經過5天加強自主健康管理，除了擔心公司不准假，也怕回去上班後同事會有異樣眼光。

▲帛琉天使瀑布。（圖／記者蔡玟君攝）

其次是高額團費讓許多人卻步，另一名業者表示，僅機票加稅金成本就高達3萬，加上帛琉政府收回所有船隻營運權，提高船票費用，當地最大一艘載客船原本可容納25人，現在限制僅能17人搭乘，旅客分攤下的船票變貴，且疫情後，當地觀光產業停擺，現在要再把許多人力找回來支持飯店、船隻、餐廳營運，人力成本支出也都轉嫁到消費者身上，連帶使得旅遊團費居高不下，許多客人都說：「我為什麼要花這麼多錢去帛琉？」造成帛琉旅遊泡泡難以推動。

journalist: 蔡玟君

countries: 帛琉 台灣 日本

title: 只賣5成！帛琉旅遊下殺3.9萬 業者曝旅客不買單2主因「怕被歧視」 | ETtoday旅遊雲


content_text: 中評社北京3月30日電／近年來，“縣中塌陷”現象引發教育界持續關注。去年全國兩會，有政協委員提出，縣中是城鄉教育的紐帶，寄托著鄉村老百姓對教育改變命運的最後期望，縣中“塌陷”了，也就打碎了老百姓最後的“教育夢”，建議全面振興縣中教育。今年全國兩會，有政協委員再次提出，在不少省份，許多經過幾十年甚至上百年發展起來的歷史名校在一些“超級中學”的擠壓下，生源、師資流失，質量嚴重下滑，輝煌多年的“縣中模式”整體消解，“縣中塌陷”現象亟須重視並得到妥善解決。 縣中的重要性毋庸置疑。正如有研究者所言，高中教育是建設現代化教育強國的“軟腰”，這個“腰”直不起來，教育強國夢就無法實現，高中教育亟待“強筋壯骨”。縣中的困境也引起了教育部門的重視。去年年底，有媒體援引教育部有關負責人的話稱，“要擴大普通高中優質教育資源供給，進一步提高高中階段教育毛入學率，著力解決‘縣中塌陷’問題。” 問題是，儘管縣中地位重要，“縣中塌陷”的表現也很相同——基本上都是優質師生流失，教育質量下降，教育成績連年不好，教育信心喪失，但導致“縣中塌陷”的原因卻不盡相同。有些是出於外部原因，比如，省城或者地市的“超級中學”把好師生都給“吸”走了，城市化或者城鎮化導致人群發生異常的流動，教育投入“偏科”嚴重、重硬件不重軟件等。有些是出於內部原因，比如，縣域教育行政管理水平的低下或者學校領導管理水平的不足，師資的老化或者能力的固化等等。一般來說，內部原因比外部原因更容易被忽視，應該格外加以重視。 由於情況多樣，有必要在對“縣中塌陷”的具體原因進行把脈問診的基礎上，再對症下藥。比如有研究者提出，要提高縣域普通高中教育的保障水平，全面提升縣域普通高中教育辦學條件，實施“縣中”振興人才固本計劃，實施優質高中優秀人才縣中支教工程，在高等學校招生中給予縣及縣以下中學政策傾斜。這些有力度的措施，具體在應對某一縣域或者更大區域時，需要對症下藥，辨證施治，綜合治理。 需要特別注意的是，縣中固然是一縣百姓希望之所寄，是一縣教育質量之試金石與風向標，但縣中絕不是孤立的，更不是唯一的。換句話說，縣中不可能脫離全縣義務教育的基本發展而獨善其身。事實上，那些“縣中塌陷”的縣域，義務教育階段的質量也難言可觀。筆者在調研中，一些所謂“塌陷”的縣中的教師們的一些觀點頗具代表性，也發人深省，他們認為，“我們的小學教育支撐不了我們的初中教育，我們的初中教育支撐不了我們的高中教育。高中再拼命補課也於事無補。” 一些縣中拼盡全力也就只能維持一定水平，觸摸更高的“天花板”，則需要高中、初中、小學甚至幼兒園來共同實現。以縣中提升為引領，一體化提升學前階段、義務教育階段、高中階段的整體質量，通過縣管校聘、學區制、集團化辦學、“公民同招”等優化辦學格局，通過定向培養和精准培訓加強教師隊伍建設，甚至加強地校合作，引入高質量辦學集群等有效辦法，推動縣域教育均衡邁向高位優質均衡，衝抵“掐尖”和流動帶來的負面效果。振興縣中的治本之舉正在乎此。從這個意義上來說，“縣中塌陷”更應該是縣域整體教育的一個警示信號，其治理應對也應標本兼治、整體考量。 來源：光明日報 作者：吳漢鋒（北京師範大學助理研究員、培訓與基礎教育管理處處長）

title: “縣中塌陷”是縣域整體教育的警示信號


content_text: MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 4 of "Regulations Governing Management of the Health Examination of Employed Aliens"

title: 衛生福利部公告：預告「受聘僱外國人健康檢查管理辦法」第4條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
吳敏求近期首度到台東旅行，讚台灣景色美 （記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕受疫情影響，旺宏電子董事長吳敏求近1年來，一反過去季季出國拜訪客戶的常態，都留在台灣，偶而假日會去小旅行，半個月前他還赴花東旅行，吳敏求自爆是他人生中首度到台東，讓聽到的驚呼太不可思議了。

科技業走國際化市場，旺宏的客戶遍佈各國，吳敏求過去每年季季出國拜訪客戶，順便體驗各國風土民情，談起各國他似乎都有不同回憶，在台灣忙於公司營運，反而少有機會到各地走走。

他說，去年過年前出國回來後，再也沒出國，屈指一數就長達1年之久，他偶爾假日會去小旅行，日前他還跟家人、朋友搭火車到花東旅行三天兩夜，今年70多歲的他，更自爆這是他人生中首度到台東，到花蓮也是20年前的往事了，他說，「花蓮麻糬好吃！」，他也讚美到花東景色很美。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹

title: 旺宏董座吳敏求首度到台東旅行 讚台灣景色美


content_text:
記者李鴻典／台北報導

瑞典品牌H&M考量人權議題，去年發布聲明「停止使用新疆的產品、原物料」，包含新疆棉花，結果近日被中國網友挖出，引爆抵制潮，其他國際品牌，也遭點名。林智群律師連日對此在臉書發表評論，對於有奇怪的網友嗆他，沒到過新疆，怎麼可以確定新疆發生什麼事情？林智群則反譏，google很好用啊！既然都翻牆出來了，為什麼不查一下呢？

▲歐陽娜娜、許光漢、彭于晏切割品牌。（圖／翻攝自歐陽娜娜、許光漢、彭于晏IG）

林智群律師說，如果連新疆棉都挺得下去，那已經不是「是否愛國」的問題，而是跨過了人性的底線了。「我不會說這些藝人（特別是台灣藝人）怎麼樣不好，他們也要混飯吃，他們背後的工作人員也有家庭要養，他們的表忠行為只是凸顯了，在中國混飯吃，你必須付出什麼代價。與魔鬼交易的浮士德、我就是喜歡穿NIKE怎樣」。

林智群律師還表示，那麼愛抵制就全部抵制好了，「我喝我的starbucks，你喝你的starfucks；我吃我的pizza hut，你吃你的pizza hat；我穿我的air Jordan，你穿你的喬丹牌；我戴我的OMEGA，你戴你的OWEGA；我去7-11買東西，你去7-elephant 買東西。另外疫情結束後，你們就別去歐洲美國加拿大澳洲紐西蘭日本，這些地方都是反中聯盟，拜託你們一定要硬起來抵制，這些國家讓我們去就好了，你們去俄羅斯非洲啦！LV這種爛品牌你們千萬別買留給我老婆、哈佛大學這種爛學校我兒子去就好了」。

林智群律師還說，為什麼藝人這次解約不用賠錢？中國民法第132條規定：「民事主體不得濫用民事權利損害國家利益、社會公共利益或者他人合法權益。」關鍵字：「國家利益」，那在中國這個「國家利益」是包山包海，「共產黨說你乳滑（辱華）就乳滑，藝人解約，廠商要靠腰，法院也是共產黨管的，你說法院要怎麼判？」

林智群律師也指出，「一堆奇怪的網友說：律師你沒到過新疆，怎麼可以確定新疆發生什麼事情？嗯google很好用啊！既然都翻牆出來了，為什麼不查一下呢？網路上一堆真人真事呢！還可以順便看一下六四發生什麼事情啊！」

林智群律師進一步表示，依照他們這個邏輯，那沒爬過埃佛勒斯峰，也不能說這個山高8849公尺嗎？沒去過天安門，就不能說六四是真的？那習大有一個女兒，他們夫妻n年前那個夜晚在房間裡面做什麼，你們這些五毛一定有看過對不對？不然你怎麼確定那個是他女兒？眼見為憑是吧？

journalist: 李鴻典

countries: 中國 紐西蘭 加拿大 俄羅斯 美國 台灣 日本 瑞典

references: 網友 臉書

title: 新疆棉事件延燒 律師怒嗆中國網友：google很好用 | 政治


content_text: 《哥吉拉大戰金剛》（Godzilla vs. Kong）是《金剛：骷髏島》和《哥吉拉2：怪獸之王》的續集，不過電影劇情故事，雖有些關聯，但不會不好懂。如果想看熱鬧，「哥吉拉」與「金剛」的對決，當然是最簡單的觀影重點；如果想了解劇中人類角色的關係，還有劇中提到的「地球空洞說」，則前兩部電影要看過，也要知道「君主計畫」及「怪獸宇宙」系列電影的世界觀，才能更入戲。★一手掌握熱門話題這部電影級別是「保護級」（未滿6歲的兒童不得觀賞，6歲以上未滿12歲之兒童，須父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞，進場前請配合出示證件。），相信是新冠疫情減緩後，2021年3月上映電影中，最值得進電影院觀賞的一部娛樂爽片。讓人期待已久的王者對決，也在此次《哥吉拉大戰金剛》分出勝負！接著愛德華下面的影評內容，會有不少劇透討論。《哥吉拉大戰金剛》以金剛的視角出發，刻劃「人獸共存」的感人情節（圖／愛德華FUN電影提供）《哥吉拉大戰金剛》電影中，有不少主視角會以「金剛」的情感戲為主，包括牠與人類吉雅（凱莉霍特爾飾演）、溝通師艾琳（蕾貝卡霍爾飾演）及地質學家納森（亞歷山大史柯斯嘉飾演）的互動，還有尋找「家園」的旅程等。牠是以「守護者」的角度出發，小女孩吉雅與金剛交心，加上是猿類，情感顯露比哥吉拉自然來得多。哥吉拉在《哥吉拉》及《哥吉拉2：怪獸之王》兩集均有帶到這個「怪獸之王」的毀滅性格及破壞力，但牠雖是毀滅者，卻也非平白就會製造事端，在「怪獸宇宙」的設定，世界只能有一個王者，這也是兩隻巨獸一定要正面對決的原因。麥蒂森（米莉芭比布朗飾演）在上集歷經喪母（母親上集因失去兒子，而激進的與生態恐怖主義聯手，喚醒多隻泰坦巨獸，「平衡」人類多年來對地球環境所造成的危害，後來自我犧牲贖罪），熟悉哥吉拉的她，此次自然站在哥吉拉一方，但要解開原本已平靜5年的哥吉拉，看似可達到「人獸共存」的世界，為何再次躁動攻擊人類世界？（圖／愛德華FUN電影提供）《哥吉拉大戰金剛》兩隻怪獸對打，誰是最後贏家？上面是擁護兩方怪獸的主要人類角色，而《哥吉拉大戰金剛》第三路人馬，即是帶有反派角色的一方，由劇中的科技組織「頂峰」華特（德米安畢齊飾演）、女兒瑪雅（艾莎岡薩雷飾演）為首，工程師芹澤蓮（小栗旬飾演）則為其左右手。不過《哥吉拉大戰金剛》的人類角色，並未像先前《哥吉拉》及《哥吉拉2：怪獸之王》兩集，比較有人物背景及角色過往情感經歷塑造。（圖／愛德華FUN電影提供）其中芹澤蓮並未完全塑造，他是芹澤豬四郎的兒子（芹澤豬四郎是由渡邊謙飾演的角色，是《哥吉拉》系列電影的重要角色，在《哥吉拉2：怪獸之王》犧牲，他對哥吉拉極為崇敬，也對泰坦巨獸有同理心），但在這集未有塑造這角色的心理衝突，以及轉變投靠頂峰的過程，有點可惜。12全文閱讀

journalist: 愛德華FUN電影

title: 影評／《哥吉拉大戰金剛》史詩級怪獸對決太過癮！3回合大戰戲碼保證你看了停不下來


content_text: 已宣布爭取連任的國民黨主席江啟臣，在29日青年節當天發表新書《破浪啟程》，抒發自己十年的從政歷程，書中除揭露2020總統大選「韓江配」等過往政治秘辛外，他在發表會上也大方坦承，當國民黨主席要在黨內求取平衡，其中拿捏相當不容易。★一手掌握熱門話題由於江啟臣已表態參選，新書發表會少見來致意的黨內大咖，只有前主席洪秀柱到場短暫停留，中廣董事長趙少康則以簡訊表達祝福，不過最挺江啟臣的青壯派藍委，包括林為洲、溫玉霞、陳以信、鄭正鈐、林奕華、李德維、洪孟楷等人都到場幫江壯聲勢。江啟臣表示，人的個性是不太容易改的，他雖然沉著，也可以說保守，但始終「無懼」，所以對於選舉並不害怕，不管是立委選舉還是主席選舉，他決定後就衝了，展現中生代的承擔。江說，從學界、入閣到民代，他都經歷過了，但擔任黨主席是他萬萬沒想到的，「不在規劃，也沒有想過」，目前唯一沒當過的，就是董事長。20210329-國民黨主席江啟臣（右）29日舉行新書發表會，左為推薦序文作者蔡詩萍。（蔡親傑攝）面對讀者詢問當黨主席最困難的事？江啟臣表示，國民黨是127歲的大家庭，跨越了3個世紀，最高齡的黨員已經106歲、黨齡有86年，每個黨員的背景、想法與世代都有差別，甚至在政治光譜上的距離也比較寬，黨主席必須扮演包容、整合的角色，國民黨的領導者就是要在黨內、國內、國際取得平衡，這當中拿捏相當不容易。江啟臣指出，國民黨長期以來屬於父權，由上而下的列寧式政黨，當要轉型成由下而上的民主政黨，必須進行文化調整，凝聚共識需要時間，不斷溝通也很重要。國民黨在很多事情的看法和決定上，對內的批評比對外批評還嚴厲，相對民進黨凡事都護著自己、對外一致是不同的文化。不過他也強調，藍營支持者也都在慢慢調整中。另外也有人提問，民進黨是狼性政黨，江啟臣面對綠營只能當個獵人，才能讓年輕人重新支持國民黨？江啟臣則坦言，很多支持者對國民黨都有「恨鐵不成鋼」的感覺，大家面對執政黨的鴨霸蠻橫，認為國民黨實在太理性、溫馴了。但2016年起國民黨才真正在野，作為最大在野黨就是把角色扮演好，對爭取年輕人也不用這麼悲觀，年輕人不是都討厭國民黨，國民黨也不能對年輕人築牆，應該要更努力去接觸，政黨可以退出校園，但青年工作不該退出校園。

journalist: 晏明強

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 鄭正鈐 陳以信 溫玉霞 林奕華 洪秀柱 林為洲 李德維 洪孟楷

title: 江啟臣感嘆當國民黨主席大不易 黨員世代差異大、對內批評也嚴厲


content_text:
來源：北京商報

原標題：集成電路等免征進口關稅 多部門發力求解「芯」病

北京商報訊（記者 楊月涵）全球缺芯潮一波未平一波又起，晶元國產成為當務之急。3月29日，財政部等三部門發佈《關於支持集成電路產業和軟體產業發展進口稅收政策的通知》（以下簡稱《通知》），明確了支持集成電路產業和軟體產業發展有關進口稅收政策。

《通知》列出了多種可以免征進口關稅的情況，例如集成電路線寬小於65納米的邏輯電路、存儲器生產企業，進口國內不能生產或性能不能滿足需求的自用生產性原材料、消耗品等免征進口關稅等。

其實，這已經不是集成電路和軟體產業第一次迎來稅收方面的利好了。去年8月，國務院便已印發《新時期促進集成電路產業和軟體產業高質量發展的若干政策》，財稅、投融資、研究開發、進出口、人才、知識產權等方方面面內容皆在其中。

創道投資諮詢合伙人步日欣對北京商報記者分析稱，此次集成電路及軟體產業進口稅收優惠非常具有引導性，重點關注半導體材料、關鍵設備等真正「卡脖子」環節，也充分體現了我們在相應環節的薄弱。

集成電路產業和軟體產業是信息產業的核心，也是引領新一輪科技革命和產業變革的關鍵力量。但在過去這段時間，美國關於晶元的制裁以及眼下愈演愈烈的缺芯潮都在警示，解決晶元短缺以及關鍵技術的「卡脖子」等問題已經等不得了。國家層面顯然也早已意識到了這一問題，近段時間以來，多部門更是接連發聲。

在日前舉行的國新辦發佈會上，科技部部長王志剛就曾提到，將主要聚焦集成電路、軟體、高端晶元、新一代半導體技術等領域的一些關鍵核心技術和前沿基礎研究，利用國家重點研發計劃等給予支持。工信部表示，中國政府將對晶元產業在國家層面上給予大力扶持，共同營造一個市場化、法治化和國際化的營商環境和產業發展的生態環境。

中國集成電路市場龐大，所需晶元又大量依賴進口，危險不言而喻。更何況作為新一代信息技術的基礎，集成電路又在我國經濟社會發展中扮演者至關重要的角色。《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》也明確提出要發展戰略性新興產業，瞄準人工智慧、量子信息、集成電路等前沿領域，實施一批具有前瞻性、戰略性的國家重大科技項目。

步日欣提到，在晶元製造環節，我國存在顯著的短板，特別是晶元製造上游的材料和設備領域，很容易出現失控局面，卡住了一個環節，就卡住了整個產業的發展命脈。但相應的產業環節，又存在技術壁壘高、市場規模不大的現實，所以單單依靠市場的力量，想要在大幅度落後的情況下趕超，是不太現實的，因此需要國家在資金扶持、政策引導上，重點關注產業核心而且薄弱的環節。

一位業內人士也對北京商報記者提到，在晶元製造行業，國內被「卡脖子」的情況還是很重要的，例如在光刻機方面，即便能及時進口，但在使用光刻機的產業鏈上面，也需要很多人去操作，這就涉及到相應的人才供給，而這也是我們所欠缺的。也就是說，整個晶元製造行業，撬動一個模塊需要很多個支點，光刻機只是核心支撐點，我們還缺乏很多其他方面的支撐點，不僅僅是我們製造不了光刻機，很多相應的技術都沒有覆蓋到這一環上。

通信專家項立剛也分析稱，晶元製造真正比較大規模地獲得國家的支持也就是在最近幾年，晶元制裁的事件帶來了比較大的壓力，在這種情況下整個社會就加快了晶元生產製造方面的投入，在這個過程中，政府和相關部門都出台了很多政策支持，有了這些支持最近幾年很多領域有很多項目在推動，對於整個晶元製造產業肯定有巨大的推動作用。

countries: 中國 美國

title: 集成電路等免征進口關稅 多部門發力求解「芯」病


content_text:
來自韓國的餅乾鞋始祖EXCELSIOR今年2021SS春夏釋出的全新系列，將 「New Heritage」 作為這次解構經典硫化鞋底系列的主題，設計上將機能性與設計感並存，回歸餅乾鞋最經典的黑白灰三色，強調簡約與俐落的線條，從而創造具有現代感的時尚鞋款。

首發全新TRAVEL系列，解構了最經典的餅乾鞋底，是品牌第一雙解構設計的硫化鞋，大膽將前後兩色的中底解構，中斷處烙印品牌引以為傲的「THE REAL VULCANIZED」與「INDUSTRIAL CLASSIC」字樣，致敬最經典的硫化鞋款。顏色有探險黑、旅行白，和冒險灰，回歸最經典的黑白灰三色為主，一樣具有極高的辨識度。

全新TRAVEL系列鞋款，款式為冒險灰。（圖／品牌提供）

全新TRAVEL系列鞋款，款式為旅行白。（圖／品牌提供）

擁有一雙設計精簡的帆布鞋是每個人必備的穿搭單品，屬於季節限定完售不補的第二款解構硫化鞋STEEL系列，如同汽車小改款般讓設計更時髦，小改款EXCELSIOR擁護者喜歡的經典餅乾鞋頭，中底使用全新鋼板紋路概定來設計，更突顯硫化鞋歷史感的證明，讓經典設計更具份量，分別有鐵礦黑、硫化白、蠟石色，和經典焦糖四款，穿出永不過時的經典。

EXCELSIOR餅乾鞋STEEL系列。（圖／品牌提供）

春夏在穿搭上除了要感到輕鬆舒適，也能使用不同單品詮釋全身比例，EXCELSIOR這一季在解構硫化鞋底上還強調比例外觀，專屬女性的BOLT_UP微厚底系列就是為此而生，全新的鞋頭與中底設計把41mm的內增高藏在鞋底裡，貼心運用增高鞋墊的設計概念，除了能修飾腳型還具有延長下半身的效果，是品牌端在這一季解構硫化鞋底中最具時尚性的表現。顏色的命名直接取內增高公分數的4.1來使用，共有4.1黑、4.1白，和4.1灰三種顏色，經典配色展現品牌無可取代的地位。

一隻阿圓示範BOLT_UP微厚底系列黑色款穿搭。（圖／[email protected]）

BOLT_UP微厚底系列把41mm的內增高藏在鞋底裡，可以拉長腿部比例，看起來更纖細修長。（圖／品牌提供）

▍活動

於粉絲團本篇文章的貼文下留言，就有機會獲得小禮物！

★歡樂小活動參加方式：

1. 於FB按讚分享本貼文

2. 於FB貼文留言處呼叫 ＠3個朋友一起來看EXCELSIOR餅乾鞋2021春夏新品全進化！

★獎品內容 ｜ 抽出5名粉絲，可獲得EXCELSIOR限定綿麻防塵袋*1

★公佈時間 ｜ 2021/3/31

★領獎方式 ｜ 郵寄（限台澎金馬）

★務必切實分享，得獎後需提供「開獎前分享截圖」，無法提供者取消得獎資格，因此建議在開獎後小編檢查截圖之前勿將貼文刪除，以免影響自身權益；若截圖無法證明是在開獎前分享、或是分享並截圖後把貼文刪除而導致開獎後無法提供「開獎前分享截圖」者，皆取消得獎資格。

★本活動如有未盡事宜，主辦單位擁有保留、修改、暫停及解釋活動內容之權利。若中獎人不符合、不同意或違反本活動規定者，主辦單位保有取消其得獎資格及參與本活動的權利，不另行通知，亦不進行候補。

保時捷首款Heritage Design登台 911 Targa 4S演繹經典

塵封 50年秘境 圓山飯店東密道與孔二小姐故居曝光

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 餅乾鞋新品全進化 41mm內增高打造鉛筆腿神比例


content_text:
新华社北京3月29日电 国家主席习近平3月29日晚同斯里兰卡总统戈塔巴雅通电话。

习近平指出，新冠肺炎疫情发生后，中斯同舟共济、守望相助，谱写了两国友好新篇章。中方高度重视发展中斯关系，愿同斯方共同规划好两国关系战略方向，推动中斯关系稳步前行。中方将继续为斯方抗击疫情提供力所能及的帮助，探讨在做好疫情防控条件下逐步开展航空、教育等方面合作，不断开拓合作新途径新领域。中方愿同斯方稳步推动科伦坡港口城、汉班托塔港等重点项目，高质量推进共建“一带一路”，为斯里兰卡疫后经济复苏和可持续发展提供强劲动力。

习近平强调，中国和斯里兰卡是真诚互助、世代友好的战略合作伙伴。中方不会忘记斯里兰卡在中国恢复联合国合法席位问题上给予的宝贵支持，愿同斯方继续在涉及彼此核心利益问题上相互坚定支持，捍卫自身合法权益，促进国际公平正义，维护好发展中国家共同利益。

戈塔巴雅表示，斯方热烈祝贺中国共产党成立100周年，高度赞赏中国共产党取得的历史性成就。特别是在习近平主席坚强领导下，中国在经济发展和抗击新冠肺炎疫情方面取得的伟大成就。斯方感谢中方为斯方提供的宝贵支持，愿同中方紧密协作，坚定支持彼此在核心利益问题上的立场，维护双方共同利益。斯方希望学习借鉴中国共产党治国理政经验，特别是就脱贫攻坚和乡村振兴战略加强交流合作。斯方愿同中方扩大基础设施、旅游等领域合作，顺利推进科伦坡港等重点项目建设，相信这将助力斯经济社会发展，使斯里兰卡人民更多受益。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 习近平同斯里兰卡总统戈塔巴雅通电话-新华网


content_text:
許多研究都證實一種以「植物性飲食為主的飲食法」，在地球資源永續和慢性病預防上，均有良好的貢獻。洛桑加參醫師在出版的《簡單豐足：減法養生的 52 個關鍵字》書中提到，如果你願意選擇健康的飲食模式，那不僅是糧食專家，全世界的醫生都會想跟你說一聲「謝謝你」。

因為你以實際行動延緩了糧食危機的到來，也減輕了醫護量能的耗損。包含高血壓、心血管疾病、糖尿病以及部分癌症，都能因飲食優化，而大大降低罹患風險。

食物圈裡的超級英雄

你享用當令蔬果、堅持多菜少肉、採取地中海飲食……這些都很好。但如何還能好上加好呢？下面跟大家介紹哈佛醫學院推薦的十類超級食物。這些好東西，不只是好，還讓人的健康維持在相當卓越的水平。

#莓果類

藍莓、覆盆莓、蔓越莓、黑醋栗、桑葚、草莓這些中文稱為「莓」， 英文叫做「Berry」的可愛小東西，不但好吃，還是幫你對抗退化性疾病的高級抗氧化劑。這裡我列出的莓範圍比較廣，植物學上草莓與覆盆莓不符合漿果的定義。

不過沒關係，我們不是在寫生物考卷，就吃健康而言，不管是哪種 Berry，它都是很營養的。除了洗乾淨直接享用，我最愛搭配優格一起吃。從前你若看電視配洋芋片，現在不妨改吃藍莓，開始讓體質慢慢變好。

#深綠色蔬菜

菠菜、茼蒿、花椰菜、甘藍，以及超級會長的地瓜葉，都是不錯的選擇。深綠色蔬菜天天吃，等於吃進了豐富的葉酸、鐵和鈣質，維生素 A、C 也通通補好補滿。

住台灣我覺得最棒的事之一，就是蔬菜種類多又不貴。在地球上某些地方，如果要求每日五蔬果，得花上全家一半以上的收入。感謝台灣好山好水好地理，讓我天天有菜吃。

#富含 Omega-3 的魚

我建議以植物性飲食為主，不是說魚、肉完全不能碰。比方說沙丁魚、秋刀魚、比目魚、鯖魚、鮭魚、鮪魚，或是台灣很多人愛吃的土魠魚，都屬於優質的 Omega-3 來源。

想要血液流動更順暢，心臟更健康，頭腦不當機，這些好的魚你不能不認識。茹素的朋友，沒魚，「子」也好。種子類的芝麻、南瓜子、亞麻子這幾樣寶貝，一樣能幫你補足身體所需要的營養。

#乾果類

核桃、杏仁、榛果、開心果、夏威夷果、腰果、松子。這裡一樣先忽略植物學對堅果的嚴格定義，以上這些乾果，高營養也高熱量，聰明的吃法是輪替著吃，量不必多，有吃就可以。

在我家鄉，有人用野生核桃＋野生蜂蜜的組合，幫助平地遊客緩解身處高原的不適感。我不會有高山症，很難實測效果如何。但無論如何，核桃跟蜂蜜都是好東西，味道也很搭，不妨一試。

#好的油

外食族若沒注意，在油脂攝取上 Omega-6 幾乎都嚴重超標。最好重新考慮平衡，把 Omega-3 與 Omega-9 的比例調高。抽空自己煮時，買好一點的冷壓初榨橄欖油（西班牙的很不錯）或是台灣老一輩會拿來顧胃的苦茶油，用這些好油來做料理。降低心血管疾病風險，從吃好油開始做起。

#全榖物

蒐集維生素 B 家族，未經精製的營養成分最完整，糙米、小米、燕麥、蕎麥、全麥、黑麥與台灣紅藜……請挑自己喜歡的來吃。再教大家一個最簡單的減重法，不用運動到氣喘吁吁也不用餓到兩眼昏花，僅是把平常吃的精製澱粉換成全穀物，每天就能多消耗相當於健走半小時的熱量，這是英國人做的研究。

再聽聽美國專家怎麼說？他們認為「全榖纖維會帶著其他尚未被消化的食物與熱量排出體外。」觀察吃全榖與精製穀物兩組人，全穀這組的「靜態代謝率」明顯勝出。在台灣，要買全麥麵包、全麥麵條都不難，甚至上餐廳還能直接點紅藜飯來吃。只要你心裡有全穀物，你到處都能找著它們。

除了上述六種，哈佛所推薦的超級好食物還有「優格」、「十字花科蔬菜」、「豆類」以及「番茄」。其中番茄已被證實，有助於降低罹患前列腺癌的風險。小撇步是，烹煮，讓番茄更營養！用好的油炒番茄，它的茄紅素將更容易被人體利用。

世界太複雜、環境污染太多，請來食物圈裡的超級英雄護駕，安身立命遠離疾病，他們是你最值得信賴的超級保鑣。

*本文摘自《簡單豐足：減法養生的 52 個關鍵字》，時報出版。

【作者簡介】洛桑加參

現任 Dr. Lobsang 洛桑預防醫學集團創辦人。獨創「ACT 自體生長因子療法」，精擅「免疫細胞療法」、「幹細胞療法」、「血液淨化」、「慢性病調養」、「睡眠調理」與「退化性疾病預防」。經常受邀於海內外各地傳授整合東西方醫療體系的養生知識。作品散見於各大媒體，著有《不生病的藏傳養生術》、《靜心・淨心》。

學經歷

印度聖菲洛梅娜大學物理系

臺灣國防醫學院醫學系

美國哈佛醫學院研究醫師

臺北榮總神經再生中心特約醫師

臺北榮總白金逆齡中心執行長

京妍生技董事長

樂沛德健康管理顧問公司董事長

中華國際扶倪協會創辦人

Facebook粉絲專頁：www.facebook.com/DR.LOBSANG (洛桑加參)

journalist: 洛桑加參

countries: 印度 美國 英國 臺灣 台灣 西班牙

title: 降低高血壓、心血管疾病、糖尿病發生機率！名醫揭食物圈裡的 10 大「超級英雄」-


content_text:
蔡英文總統今（30）日晚間在臺北賓館宴請帛琉共和國總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）伉儷，表達誠摯歡迎。

晚宴開始前，總統親自於臺北賓館洋館大門迎接惠恕仁總統伉儷，寒暄問候後一同前往會場就座。在司儀逐一介紹與宴賓客後，總統舉杯向全體賓客祝酒，晚宴旋即開始。席間，賓主互動熱絡，氣氛輕鬆融洽。

包括總統府秘書長李大維伉儷、國家安全會議秘書長顧立雄、外交部長吳釗燮、衛生福利部部長陳時中、原住民族委員會主任委員夷將‧拔路兒Icyang‧Parod、交通部次長王國材、我國駐帛琉大使周民淦伉儷、美國駐帛琉共和國大使倪約翰（John Hennessey-Niland）伉儷、帛琉副參議長馬克萊（Kerai Mariur）、眾議院衛生、社會及文化委員會主席卡薇琦（Vicky Ngiratkakl-Kanai）、參議院外交委員會主席惠梅森（Mason Whipps）、帛琉駐臺大使歐克麗（Dilmei Louisa Olkeriil）等亦出席是項晚宴。

countries: 帛琉 美國

people: 蔡英文 顧立雄 陳時中 吳釗燮

title: 總統設宴接待帛琉總統惠恕仁訪團 表達誠摯歡迎


content_text:
2021/03/30 11:18

〔記者溫于德／台北報導〕年近6旬的房仲于維智，持藍波刀砍殺林姓運將18刀致死，于落網時聲稱因不滿林罵他是狗，才會憤而行凶，檢警原朝隨機殺人方向偵辦，直到扣押于的手機後，才驚見是已婚的林與于的江姓女同事發生婚外情，江向于訴苦，把林視為情敵的于想替江出氣而預謀殺人。台北地院審結，認為于構成殺人未遂等罪，判刑9年8月，至於被依妨害秘密罪起訴的江女獲判8月；均可上訴。

死者父親聆判後回應，兒子跟于維智又沒有冤仇，卻從背後遭捅18刀致死，被判刑9年8月，各界一定不服，「一定會上訴」。

北院行政庭長黃珮禎稍晚開記者會解釋，合議庭雖認為于維智有殺人犯意，但參酌鑑定證人的證述內容與相關病歷後，林姓運將因刀傷在醫院救治期間所併發的急性心肌梗塞病症，是否為于持刀刺擊或林本身疾病造成，有所疑問。

再者，林治療期間所併發的肺動脈血栓症狀，距離于殺害行為，已近半月，且在檢查發現併發血栓病症前，醫師已評估林可轉進普通病房，並安排復健，加上鑑定證人也說：林第一時間送醫雖曾發生大量流血，但與後來併發的血栓塞，兩者時間差太久了，並沒有關聯性。因此，認定于的刺刀行為與林在住院期間併發肺動脈血栓間，不具相當因果關係，遑論林後來因肺動脈血栓引發腦幹出血性中風擊吸入性肺炎，導致中樞神經衰竭與呼吸性衰竭而死亡。

起訴指出，林姓運將曾是房仲，外遇已婚江女，林轉行當計程車司機後，仍經常對江電話查勤，影響到江工作，于維智與江平日以兄妹相稱，江向于訴苦，指想跟林結束關係卻被糾纏，愛慕江的于認為林是「恐怖情人」，決定幫江出氣，將GPS追蹤器裝在林的計程車上，以掌握林行蹤與作息。于自認身高、年齡輸給林，甚至還開始進行自主重量訓練。

江女得知後不但幫忙于維智更換林姓運將車上GPS的電池，還傳訊給于：「我怕你的付出得不到我的感情」，並泣訴被林施以暴力，于怒不可抑，回傳江：「他真的找死！」等訊息。

去年4月11日深夜11時，林姓運將下班後將車停在台北市莒光路附近徒步返家，于維智隨即拿出預藏的藍波刀，朝林背部、身體等處砍殺18刀死亡。（12:24更新）

title: 18刀砍殺情敵 法院認房仲殺人未遂判9年8月


content_text:
苦的不是茶是人生，滿腹真心話不該被收起！可不可熟成紅茶x Dcard春夏聯乘變身為「真心話」大型揚聲器，以六○年代嘻皮士為靈感，有話直說，想做就做，「All you need is real talk！可不可真心話」，攜手推出1款活動杯身、8款活動杯膜、數位遊戲體驗與聯名新品抹茶系列「派森末茶」與「露比末茶」，2021年 3 月 31 日起，全台門市正式推出，在勇氣與真心之間，飲出自我個性。

兩波聯名新品分別以兩種性格角色亮相，勇於表達真實自我「派森末茶」將於3月31日搶鮮登場，奔放鮮明的色彩，如同「派森」直率熱情性格，當靜岡抹茶配上酸甜馥郁百香果蒟蒻，熟果芬芳與冬瓜香氣，滑順香甜的氣息與Q彈嚼感，為一大味覺提點。勇敢表達愛與真心的「露比末茶」緊接著4月14日亮麗登場，唯美浪漫的粉紅色澤，相映「露比」清新可人外表下，採用來自比利時嚴選紅寶石巧克力，摻入濃郁靜岡抹茶鮮奶，與冬瓜香甜巧妙融合，交織出層層濃密感。

這次除了聯名飲品新口味嚐鮮以外，更與Dcard合作設計了好玩的遊戲互動體驗網站（https://kebuke.dcard.tw），讓每個人都能打造專屬Dcard真心話頭條首頁！遊戲設計靈感來自每天 Dcard 數百萬卡友在探索的首頁熱門文章，透過真心話揚聲器融入在主題杯身設計、並結合杯膜上3組情境職場、感情與友情等與1組空白情境留給大家填入自己的真心話，藉由掃描圖案Qrcode即可立即進入線上真心話的遊戲宇宙。不管是想追愛或捉弄朋友，偷偷把真心話藏在首頁裡，在愚人節前夕，邀請大家一起來挑戰真心話大聲說。新品上市活動期間再加碼！凡來店體驗新飲品，還有機會獲得免費限量的真心話貼紙組，數量有限，贈完為止。

活動時間：全台門市2021年 3 月 31 日起限量發送

活動內容：活動期間來店飲品單筆消費含活動新品，即贈限量活動貼紙一組。

＊活動新品為派森末茶/露比末茶 ＊數量有限贈完為止

＃更多活動訊息請密切關注可不可熟成紅茶官網www.kebuke.com/

與官方粉絲團https://www.facebook.com/kebuke2008。

（圖／可不可熟成紅茶）

title: 可不可熟成紅茶x Dcard 「可不可 真心話」春夏最Real的話題聯名，3/31起抹茶系列飲品登場


content_text: 中國明星Angelababy和黃曉明夫妻倆近年屢傳婚變，儘管公開場合同台，仍鮮少同框，因此婚姻現況仍持續受外界關注。近日2人被網友發現，機場穿搭其實是情侶裝。27日Angelababy現身上海機場，身

journalist: 張羽緹

title: Angelababy機場穿搭「同款」黃曉明　網眼尖：隔空秀恩愛


content_text:
巴基斯坦總統艾維今天在推特發文說，他在接種2019冠狀病毒疾病（COVID－19）第1劑疫苗後，驗出了病毒陽性反應。

艾維（Arif Alvi）推文說：「我已接種過（第1劑）疫苗，但要到一週後再次接種（第2劑），才會產生抗體，所以請各位保持謹慎。」

巴基斯坦的病例增加快速，總理伊姆蘭汗（Imran Khan）本月稍早在注射過第1劑疫苗2天後，也驗出病毒陽性反應。不過巴國官員指出，他可能是在接種疫苗之前即已感染病毒。（譯者：張佑之）1100330

俄中合作 將在大陸生產6千多萬劑衛星-V疫苗

若開放第二順位接種AZ疫苗 盧秀燕願帶頭打

(中央社)

journalist: 中央社

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 接種首劑疫苗後 巴基斯坦總統確診新冠肺炎


content_text: Presiden Palau, kepala negara pertama berkunjung ke Taiwan pasca pandemiGelembung wisata Taiwan-Palau segera diluncurkan. Presiden Palau Surangel Whipps Jr. yang berkunjung ke Taiwan dengan pesawat khusus pada pukul 4 sore tanggal 28 disambut hangat oleh Menteri Luar Negeri Joseph Wu. Kedatangan ini merupakan kunjungan pertama pemimpin negara ke Taiwan setelah pandemi. Presiden Palau, Surangel Whipps Jr mengatakan, “Kami sangat senang hari ini. Kami telah siap memulai (wisata) Palau-Taiwan yang kami sebut sebagai koridor turis.” Perjalanan singkat Whipps didampingi Duta Besar AS untuk Palau Dalam pidatonya, Whipps menyampaikan bahwa Duta Besar AS juga ikut dalam perjalanan ke Taiwan kali ini, Palau tidak akan bisa mendapatkan vaksin gelombang pertama tanpa bantuan AS. Kementerian Luar Negeri mengatakan kunjungan Whipps ke Taiwan cukup singkat. Beliau melakukan pemeriksaan kesehatan sambil membesuk warga Palau yang berobat ke Taiwan pada tanggal 29 pagi. Malamnya setelah mengadakan konferensi pers internasional, ia akan menghadiri resepsi makan malam perdana menteri Su Tseng-chang. Pada pagi tanggal 30, dia akan menghadiri acara promosi pariwisata Palau dan bertemu dengan Presiden Tsai Ing-wen di Istana Kepresidenan pada sore hari dan resepsi makan malam. Pada Rabu tanggal 31, dia akan mengunjungi peternakan pembiakan di Tainan dan perusahaan kapal pesiar di Kaohsiung dan Pingtung. Terakhir pada Kamis, 1 April dia akan meninggalkan Taiwan bersama turis gelembung wisata Palau gelombang pertama. Sampel Presiden Palau dan delegasinya diambil sebelum pulang CECC menyatakan bahwa Presiden Palau tidak diperiksa saat tiba di Taiwan tetapi baru diperiksa sebelum meninggalkan Taiwan. Jalur keluar masuk dan lift khusus juga diterapkan guna menghindari kontak dengan masyarakat. Whipps menarik investasi dan perkuat kerja sama medis Berdasarkan informasi, kunjungan Whipps kali ini bermaksud menarik investasi bisnis guna merevitalisasi ekonomi serta memperkuat kerjasama kedua negara di bidang medis.


content_text:
蔣渭水（左1）在文化協會分裂的時曾說：「同胞須團結，團結真有力」，呼籲同志跤步著和齊，做陣相佮來拍拚。圖／吳三連基臺灣史料基金會 提供有人講伊是臺灣民族運動的火車母，佇1920年代的臺灣社會，伊的確是文化社會運動的先知先覺者，伊就是革命家—蔣渭水先生。

細漢佇宜蘭大漢，老爸佇城隍宮排擔仔咧相命，所致伊也捌佇廟裡做過童乩，路尾閣去役場做小使仔，一直到17歲才去讀公學校，兩年後出業，無偌久隨考著總督府醫學校。佇醫學校讀書的時，伊開始鼓吹民族運動，毋但加入同盟會共中國的革命鬥őo-ián，甚至閣計畫去北京暗殺想欲做皇帝的袁世凱。醫學校修業期滿，蔣渭水先轉去宜蘭病院實習一年，了後就佇大稻埕開設大安醫院。

古人言：「上醫醫國」，行醫濟世以外，蔣渭水也開始實現伊的民族運動，頭一个全臺性的文化啟蒙組織—臺灣文化協會，頭一个現代化的政黨—臺灣民眾黨，頭一个全臺性的工會—臺灣工友總聯盟，攏是伊𤆬頭來創立的，臺灣人的報紙《臺灣民報》總批發處也設佇伊醫生館的隔壁。

文化協會成立的時，伊發表〈臨床講義〉，講chit位患者的名號做「臺灣島」，經過診斷是世界文化的gâi囝，因端是智識的營養不良所造成的，身為主治醫師，伊所開的藥方是各種文化的教育，劑量愛下最大量。文化協會分裂的時，伊說「同胞須團結，團結真有力」，呼籲同志跤步著和齊，做陣相佮來拍拚。因為反抗殖民統治，伊去予日本官廳掠去坐過幾若遍監牢，櫳仔內的監囚攏誠共伊尊敬，甚至會說講：「文化頭蔣渭水又閣來囉！」臺灣話某乜頭的「頭」字，有頭人的意思，文化頭也就是文化的頭人。

1931年，渭水先生因為傷寒來過身，才40出頭歲的伊算是少年亡。因為一世人所趁的計用佇民族運動，聽說伊過身的時，含厝稅、電話錢都無才調通納，厝裡唯一值錢的電話也著用來拄數。伊的如夫人陳甜女士斯當時才32歲，青春年華著愛來守寡，誠濟人勸伊閣嫁，伊應講：「若有人並蔣渭水閣較偉大，我就嫁伊。」過後，阿甜仔去佇一間菜堂慈雲寺修行，做一个食菜阿媽過伊的後半世人。

蔣渭水與陳甜。圖／擷自維基百科，公有領域

台灣字（白話字）版

Bûn-hòa-thâu (Lo̍k-káng khiuⁿ)

Ǔ lâng kóng i sī Tâi-oân bîn-cho̍k ūn-tǒng ê hér-chhia-bú. Tǐr it- kiú lī-khòng nî-tāi ê Tâi-oân siā-hōe, i tek-khak sǐ bûn-hòa siā-hōe ūn-tǒng ê sian-ti sian-kak-chiá. I tio̍h sǐ kek-bēng-ka: Chiúⁿ Ūi-súi sian-siⁿ.

Sòe-hàn tǐr Gî-lân tōa-hàn, lǎu-pě tǐr Siông-keng pâi tàⁿ-á lerh siòng-miā, só͘-tì i iǎ pat tǐr biō--lérng chòe kèr tâng-ki. Lō͘-bér koh khìr ia̍h-tiûⁿ chòe siáu-sír-á. It-ti̍t kàu cha̍p-chhik hèr chiah khìr tha̍k kong-ha̍k-hāu. Lěrng nî ǎu chhut-gia̍p. Bô lōa-kú sûi khó-tio̍h Chóng-tok-hú I-ha̍k-hāu. Tǐr I-ha̍k-hāu tha̍k-chir ê sî, i khai-sí kó͘-chhui bîn-cho̍k ūn-tǒng. M̄-niā ka-li̍p Tông-bêng-hōe kā Tiong-kok ê kek-bēng tàu ǒ͘-ián, sīm-chì koh kè-uē khìr Pak-kiaⁿ àm-sat siǔⁿ berh chòe hông-tè ê Oân Sè-khái. I-ha̍k-hāu siu-gia̍p kî-boán, Chiúⁿ Ūi-suí seng tńg-khìr Gî-lân pīⁿ-īⁿ si̍t-si̍p chi̍t-nî, liáu-ǎu tio̍h tǐr Tōa-tiū-tiâⁿ khai-siat Tāi-an I-īⁿ.

Kó͘-lâng giân, “Siōng i i kok”, hêng-i chè-sè í-gōa, Chiúⁿ Ūi-súi iǎ khai-sí si̍t-hiān i bîn-cho̍k ūn-tǒng, thâu chi̍t ê choân-Tâi-sèng ê bûn-hòa khé-bông cho͘-chit “Tâi-oân Bûn-hòa Hia̍p-hōe”, thâu chi̍t ê hiān-tāi-hòa ê chèng-tóng “Tâi-oân Bîn-chiòng-tóng”, thâu chi̍t ê choân-Tâi-sèng ê kang-hōe “Tâi-oân Kang-iú Chóng-liân-bîng”, lóng sǐ i chhōa-thâu lâi chhòng-li̍p—ê. Tâi-oân-lâng ê pò-chóa Tâi-oân Bîn-pò chóng-phoe-hoat-chhìr iǎ siat tǐr i i-seng-kóan ê keh-piah.

Bûn-hòa Hia̍p-hōe sêng-li̍p ê sî, i hoat-piáu Lîm-chhn̂g Káng-gī, kóng chit-ūi hōan-chiá ê miâ hō-chòe “Tâi-oân-tó”, keng-kèr chín-toān sǐ sè-kài bûn-hòa ê gâi-káⁿ, in-toan sǐ tì-sek ê êng-ióng put-liông só͘ chǒ-sêng—ê. Sin ûi chú-tī i-sir, i só͘ khui ê io̍h-hng sǐ kok-chióng bûn-hòa ê kàu-io̍k. Chè-liōng ài hě chòe tōa liōng. Bûn-hòa Hia̍p-hōe hun-lia̍t ê sî, i serh “Tông-pau su thôan-kiat, thôan-kiat chin ǔ-la̍t”, ho͘-io̍k tông-chì kha-pō͘ tio̍h hô-chôe, chòe-tīn saⁿ-kap lâi phah-piàⁿ. In-ūi hóan-khòng si̍t-bîn thóng-tī, i khìr hō͘ Ji̍t-pún koaⁿ-thiaⁿ lia̍h khìr chěr kèr kúi-lō piàn kài-ni-ni-lô. Lông-á-lǎi ê kaⁿ-siû lông tsiânn kā i chun-kèng, sīm-chì ě serh-kóng, ”Bûn-hòa-thâu Chiúⁿ Ūi-súi iū-koh lâi--lo͘h!” Tâi-oân-ōe bó͘-mih thâu ê “thâu”--lī, ǔ thâu-lâng ê ì-sìr, bûn-hòa-thâu iǎ tio̍h sǐ bûn-hòa ê thâu-lâng.

It kiú sam it nî, Ūi-súi sian-siⁿ in-ūi siong-hân lâi kèr-sin, chiah sì-cha̍p chhut-thâu hèr ê i sǹg sǐ siàu-liân-bông. In-ūi chi̍t-sì-lâng só͘ thàn--ê kè ēng tǐr bîn-cho̍k ūn-tǒng, thiaⁿ-serh i kèr-sin ê sî, hiâm chhù-sèr, tiān-ōe chîⁿ to bô-châi-tiāu thang la̍p! Chhù--lérng î-it ta̍t-chîⁿ ê tiān-ōe iǎ tio̍h ēng lâi tú-siàu. I ê lîr-hu-lîn Tân Tiⁿ lír-sǐr sir-tong-sî chiah saⁿ-cha̍p-lī hèr, chheng-chhun liân-hôa tio̍h-ài lâi chiú-kóa, chiâⁿ chōe lâng khǹg i koh kè, i ìn kòng, ”Nā ǔ lâng phēng Chiúⁿ Ūi-súi koh-khah úi-tāi, góa tio̍h kè--i.” Kèr-ǎu, A-Tiⁿ--á khìr tǐr chi̍t keng chhài-tn̂g Chîr-hûn-sī siu-hēng, chòe chi̍t-ê chia̍h-chhài á-má kèr i ê ǎu-pòaⁿ-sì-lâng.

註解：1.【城隍宮 Sîng-hông-king】合音讀做「Siông-king」。2.【學校 ha̍k-hāu】次字受頭字韻母的順向同化，音變讀做「ha̍k-khāu」。3.「őo-ián」是借自日本話「應援(おうえん)」的臺語外來詞。4.【大稻埕 Tuā-tiū-tiânn】合音讀做「Tāu-tiânn」。

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 日本 台灣 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 大安 宜蘭

title: 【台語世界／錄音】文化頭


content_text:
日職賽季已在3月26日開打，台將陳偉殷、王柏融都還在二軍調整近況中，王柏融在敲出二壘打後傷退，傷勢狀況有待觀察，陳偉殷則表現回穩，面對歐力士二軍，先發投6局、僅失1分，送出5次三振。

效力火腿隊的王柏融，今天在二軍擔任先發第3棒、左外野手，第1打席吞下三振，第2打席敲出二壘打、帶1分打點，卻在跑上二壘後有腿部不適的狀況，火腿隨即將他換下場休息。

【悲報】日ハム王柏融、2軍ヤクルト戦で負傷交代 : ファイターズ王国＠日ハムまとめブログ https://t.co/vynyXfE52I申し訳ないけどｶﾞｯﾂﾎﾟ

— 猫狩りの時間 (@probationer25) March 30, 2021 陳偉殷本季投效阪神隊，因熱身賽狀況不佳，未能進入開季先發輪值，今天在二軍對上歐力士，先發6局、失1分，被敲6安打。

陳偉殷前5局未失分，唯一失分出現在第6局，先被山足達也敲安打、觸擊上二壘，面對元謙太投到2好2壞時，被敲二壘安打失1分，完成6局投球後退場。

陳偉殷前一次出賽，是在17日面對前東家中日龍隊，投5.2局、狂失8分，也在此戰後確定未能進入一軍先發輪值，此役狀況看似有所起色，日本媒體也指出送出5次三振，「這位經驗豐富的左投，看起來已經修正好了。」

⚾ウエスタン・リーグ⚾

阪神の先発は元メジャーリーガーの#チェン・ウェイン 投手です💪早く1軍に🔥

🆚阪神 vs オリックスhttps://t.co/8yzQ1zEjhz#ファーム#イレブン・阪神 pic.twitter.com/qM0OdHE9xn

— イレブンスポーツ (@ElevenSportsJP) March 30, 2021

⚾ウエスタン・リーグ⚾

オリックスドラ2ルーキー #元謙大 選手元メジャーリーガーの #チェン・ウェイン 投手から長打を 放ち、オリックスが先制です🔥均衡破れました‼

🆚阪神 vs オリックスhttps://t.co/8yzQ1zEjhz#ファーム#イレブン・オリックス pic.twitter.com/VGsEWZbsI9

— イレブンスポーツ (@ElevenSportsJP) March 30, 2021

title: 日職／2台將二軍找感覺 陳偉殷回穩、王柏融傷退


content_text:
國際商學院促進協會（AACSB）1916年在美國創建，針對世界各管理學學院認證的非政府組織，任務是推動全球管理教育品質的認證，該機構現有超過1,500個會員，遍布於世界90餘個國家，在全球商管學院中，只有5％能通過AACSB認證。

長榮大學管理學院在李泳龍校長、管理學院林傑毓院長與AACSB認證辦公室執行長曾妍娟副教授領導之下，快速進入認證程序，3月29日舉行AACSB認證英文面談會議，面試內容包含教學內容、學術與實際應用、與產業界的連結、畢業校友表現、學校現況與未來發展。

博士班畢業校友王正坤醫師，帶領出席校友們與歐美教授進行面談，展現全體校友對於長榮大學的支持，要讓長榮大學的世界排名繼續往前邁進，在世界發光發熱。

因為新冠肺炎COVID-19影響，國際商學院促進協會（AACSB）同意優質的大學，可以採用視訊會議面談，來取代實際到校面談，長榮大學的資料評比為優質大學，可以採用視訊會議，由歐美教授以英文提問，與會者以英文回答。

面試長榮大學校長、院長、教授、學生與校友的題目很多，包含教學、學術研究、產學、學生發展、企業連結、大學社會責任、學校未來發展等議題，長榮大學李泳龍校長報告治校理念，長榮大學不斷與世界各國大學合作接軌，提高英文教學課程比例，加強企業連結，也特別提到長榮大學的社會責任(USR)，長榮大學透過「人才培育」與「在地連結」，不斷投入社會公益活動，幫助弱勢、偏鄉與附近社區的社區營造，並且規劃未來願景是經由不斷的變革產生長榮大學的競爭力。

評估治校成效的重點之一就是校友訪談，博士班畢業校友王正坤醫師，現任台灣美容醫療促進協會理事長與藝群醫學美容集團總裁，旗下有7家藝群醫美診所與1家Dr.藝群保養品公司，王正坤醫師表示，長榮大學吸引學生就讀之處，就是聘請很多知名教授任職，傳授知識，並且充滿愛心照顧學生，秉持「不放棄任何一隻羊」的精神。

畢業校友深深以長榮大學為榮，紛紛貢獻心力與捐贈學校，來協助學校繼續往前邁進，來自越南的阮河日芝女校友，就讀長榮大學管理學院英文授課的外籍學生企管碩士班，她說，來自越南，不會說中文，長榮大學與世界接軌，開設英語授課課程，教授們用英文授課來傳遞各種知識給每一個外籍學生，並且協助她在台灣生活，讓她覺得很感動，也覺得台灣是一個很棒的地方，這席話感動歐美教授，也是落實英文授課與國際接軌的最好見證，也打響了長榮大學的國際知名度。

countries: 台灣 美國 越南

title: 長榮大學申請國際商學院促協會認證　王正坤醫師帶領校友出席力挺


content_text:
記者陳啓明／新北報導 【 3/29 09:52 發稿 ｜12:05 更新：新增影音 】

新北市中和區一名35歲呂姓熊貓外送員，日前看見另名33歲林姓熊貓外送員未依公司規定攜帶保溫箱，於是上前糾正林男，甚至還拿起手機拍照想要向公司檢舉，林男不滿呂男咄咄逼人的口氣與質問方式，直接罵髒話還比出不雅手勢，呂男氣得直接揮拳打人，雙方在大街上爆發全武行，所幸警方獲報後迅速抵達，才沒讓衝突擴大。

▲呂男揮拳毆打林男。（圖／翻攝畫面）

▲雙方在大街上互毆。（圖／翻攝畫面）

▲警方趕抵現場。（圖／翻攝畫面）

據了解，這起外送員衝突糾紛發生在24日晚上7時許，林姓熊貓外送員到新北市景平路上某飲料店取餐時，剛好在騎樓等餐的呂姓外送員發現林男未依規定攜帶保溫箱，於是上前糾正林男，甚至還拿起手機拍照想要向公司檢舉，雖然林男當場道歉，還說會立刻改正，但呂男仍持續以言語挑釁林男。

林男不滿呂男咄咄逼人的口氣與質問方式，直接罵髒話還比出不雅手勢，呂男氣得直接揮拳打人，雙方在大街上爆發全武行，一旁店家見狀急忙向警方報案，所幸警方獲報後迅速抵達，才沒讓衝突擴大。

警方表示，該案經民眾通報趕抵現場後，雙方已無打架、爭執等情事，警方根據監視器畫面發現2人確實有在街頭上互毆，雖然2人皆表示不提告，警將依違反社會秩序維護法對2人裁處。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 中和區

title: 熊貓開打！檢舉同業被比中指 2外送員大街火爆互毆 | 社會


content_text:
研究人員今天說，富裕國家對咖啡與黃豆等數十種商品的需求增加，加快熱帶地區的森林砍伐速度，G7國家每年每人平均導致其他地方損失4棵樹。

法新社報導，研究人員在「自然生態學與進化」（Nature Ecology & Evolution）期刊內寫道，就算北美洲與歐洲擴大國境內的森林覆蓋率，南半球透過抵銷計畫與直接支付等方式減緩森林消失的努力，依舊趕不及富裕國家對商品的需求。

這是第一份以各國量化數據分析富國進口品如何導致森林遭砍伐的報告，顯示七大工業國集團（G7）國家中的每一個人，平均每年導致其他地方損失4棵樹。

研究人員發現，2015年，在所有檢視的資料庫中能取得資料的最後一年，共有30多億棵樹遭砍伐。

有5個G7國家，包括日本、德國、法國、英國與義大利，有91到99%的「森林砍伐足跡」出現在外國，其中一半在熱帶地區。

森林砍伐足跡在中國與印度的成長最為快速，但人均森林消失量仍遠低於富裕國家。

日本京都綜合地球環境學研究所（ResearchInstitute for Humanity and Nature）的環境模型與繪圖專家、報告主要執筆人阮天煌（Nguyen TienHoang，譯音）說：「大部分的森林都位於較貧窮國家，這些國家受到經濟誘因驅使而砍伐樹木。」

他說：「我們的研究顯示，富國因為對商品所有需求，進而鼓勵砍伐森林。」

阮天煌指出，舉例來說，德國對可可的消耗量對象牙海岸與迦納的「森林構成很高風險」。

同時，坦尚尼亞森林遭砍伐，與日本對農產品的需求有直接關聯。

在越南，西原（Central Highlands）森林消失主要與美國、德國與義大利喝咖啡的民眾有關；在越南北部，導致森林消失的元凶是輸往中國、越南與日本的出口品。

用於食品與生物燃料的棕櫚油，是導致印尼森林消失的主因，而巴西有一大片森林遭摧毀，是為了生產牛肉、大豆與蔗糖產品。

根據衛星數據，2019年，熱帶地區每6秒鐘便有一座足球場大小、主要為老樹的森林遭砍伐，森林消失面積共達3萬8000平方公里。

countries: 法國 印度 中國 義大利 英國 德國 巴西 日本 美國 印尼 象牙海岸 坦尚尼亞 越南

title: G7國家對咖啡等商品需求增 每年每人消耗4棵樹


content_text:
小米在此次「生生不息」春季新品發表會同步揭曉小米11 Pro與小米11 Ultra，另外更針對大眾使用需求推出名為小米11青春版的輕量級手機。而針對國際市場，小米則是確定推出小米11 Ultra，並且將小米11青春版改為小米11 Lite，同時加碼推出名為小米11i的新機。

鎖定頂級體驗的小米11 Pro與小米11 Ultra

雖然先前已經預告小米MIX Fold、新款澎湃晶片將會登場，但似乎是考量此次發表會時間較長，因此小米表示將會在隔天繼續公布新品，其中包含小米MIX Fold、新款澎湃晶片。

在此次公布的小米11 Pro與小米11 Ultra，兩者均採用與三星共同研發的ISOCELL GN2感光元件，並且均搭載2K解析度、120Hz畫面更新率與最高480Hz觸控反應率的6.81吋E4材質及四曲面AMOLED螢幕，最大亮度可達1770nit、支持10bit色彩與10.7億色彩顯示效果，螢幕解析度則是3200 x 1440，並且透過康寧Gorilla Victus強化玻璃保護。

同時，兩者硬體均採用Qualcomm Snapdragon 888處理器、LPDDR5記憶體與UFS 3.1儲存元件，電池方面則搭載5000mAh容量設計，分別支援67W有線充電與同為67W的無線充電，其中電池採用第二代奈米系氧負極材料設計 (註)，相比過往採用石墨材質設計，將能提升10倍左右的鋰離子儲存能力，藉此增加電池儲電密度。

有線、無線充電速度一樣快

而在此次打造的67W無線充電則採用小米自製的6倍增壓秒充技術，搭配客製化設計的30V無線充電晶片與多遞變電流調控技術，讓新款手機充電控制更細膩，並且提升10%充電效率，甚至讓有線、無線充電方式都能在36分鐘內將5000mAh電池容量充滿。

註：第一代設計用於後來未能進入市場銷售的小米MIX Alpha。

聲音方面，小米11 Pro與小米11 Ultra同樣採用雙立體聲喇叭設計，並且也與harmon kardon合作調音，並且在小米11 Ultra額外增加1216P超線性擴音單體，藉此讓輸出聲音可達業界最大的0.8mm振幅效果。

小米11 Ultra在相機額外提升規格

相機部分，除了小米11 Ultra背面主相機模組採幾乎佔滿背蓋上半部的設計，包含小米11 Pro與小米11 Ultra均搭載1/1.12吋、5000萬畫素廣角鏡頭，搭配小米自行設計的夜梟演算法，藉此可在0.02 lux幾乎無光環境下拍出明亮清晰影像，在小米11 Ultra更搭載多點dTOF雷射對焦系統，讓相機在極暗環境下也能順利完成對焦。

另外，小米11 Ultra則在4800萬畫素長焦鏡頭搭載10倍光學變焦潛望式鏡頭，最高可對應120倍數位變焦，搭配另一組128°視角設計、可透過人工智慧修正邊緣變形的4800萬畫素超廣角鏡頭，兩者均使用Sony IMX586感光元件。而小米11 Ultra配置的三組鏡頭都支援8K@24fps影片拍攝，廣角鏡頭更支援HDR10+格式拍攝。

在與小米11 Pro差異部分，小米11 Ultra在背面相機額外採用另一組小尺寸螢幕，讓使用者能快速辨識日期、即時通知等內容，甚至也能當作主相機的自拍螢幕使用。

小米11 Pro則在長焦鏡頭改為800萬畫素、最高對應50倍數位變焦，超廣角鏡頭則採1300萬畫素設計，同時也延續先前在小米10至尊紀念版 (Mi 10 Ultra)搭載的雙原生ISO Fusion與Stagger HDR技術，則同樣在小米11 Pro與小米11 Ultra延續使用，最高可配合12bit RAW檔案紀錄實現18級動態範圍表現。

小米11 Pro與小米11 Ultra其他差異

其他設計部分，小米11 Ultra針對處理器運作產生熱能打造固液氣三態立體散熱系統，將原本用於處理器上的導熱凝膠改為效率更高、包覆性更好的、高分子相變材質，讓導熱效果提升幅度高達100%，並且能配合GameTurbo 4.0技術對應更穩定的高畫質遊戲執行需求。

小米11 Ultra更成為小米旗下第一款支援IP68等級防水防塵設計手機，並且採用高透泄壓閥設計，可在1.5公尺水深承受30分鐘內浸水防護，同時在充電口也搭載潮濕提醒感測元件。

機身設計部分，小米11 Ultra採用24道工序打造陶瓷紋理機身，其中單向形變從先前的0.2mm縮減至0.1mm，分別提供陶瓷黑、陶瓷白與大理石紋特別版三款配色，而小米11 Pro則延續小米11系列風格，分別提供紫色、黑色與綠色，其中黑色與綠色採鏡面設計，紫色款則採用AG磨砂打造霧面質感。

規格方面，小米11 Pro分別推出8GB記憶體+128GB儲存容量、8GB記憶體+256GB儲存容量，以及12GB記憶體+256GB儲存容量三種規格，建議售價從人民幣4999元起跳，小米11 Ultra則分別提供8GB記憶體+256GB儲存容量、12GB記憶體+256GB儲存容量，另外也包含12GB記憶體+512GB儲存容量三種版本，建議售價則從人民幣5999元起跳。

另外小米也將推出包含80W無線充電座與120W充電器的套裝組，建議售價為人民幣499元。而小米11 Pro將區分不含充電器與連接線的標準版，以及包含67W充電器與連接線的套裝版，以及額外透過人民幣199元加購前述套裝組的超級套裝版。

率先搭載Snapdragon 780G處理器的輕量級手機小米11青春版除此之外，小米也同步揭曉輕量級手機小米11青春版，分別採用159公克重量與6.81mm厚度設計，並且率先搭載Qualcomm日前公布的Snapdragon 780G處理器，搭配4250mAh電池容量，強調自拍與更長電池續航表現，機身則同步推出清涼薄荷、櫻花蜜粉、奇異果香、冰封黑提、清甜荔枝與夏日檸檬六款配色，全數採用55° AG玻璃霧面背蓋設計。

同時，小米也強調採用奈米NVVM技術打造機身框體，在不影響金屬質感情況下，讓邊框色彩維持柔和且具折色變化，6.55吋AMOLED螢幕部分則採用90Hz畫面更新率，支援240Hz觸控反應率，同樣支援10.7億色顯示，同樣對應JNCD≈0.32與△E≈0.36的色準表現。

相機部分則分別搭載6400萬畫素廣角鏡頭，搭配1300萬畫素超廣角鏡頭與長焦微距鏡頭組合，並且著重強調自拍效果，因此可對應包含立體陰影、立體高光、亮眼、水潤等自然立體妝效，並且透過視訊鏡頭兩倍變焦拍攝效果特寫眼妝等細節，另外也支援HDR、超級夜景、夜景美顏功能。

小米11青春版分別推出8GB記憶體+128GB儲存容量、8GB記憶體+256GB儲存容量兩種規格，建議售價則從人民幣2299元起跳。

國際版僅推出小米11 Ultra，以及小米11 Lite與小米11i雖然小米11 Pro與小米11 Ultra有規格上的差異，但其實整體幅度並不算大，因此在全球市場將僅會提供硬體規格較高的小米11 Ultra。而小米11青春版則會在全球市場更名為小米11 Lite，並且針對特定市場額外提供4G連網版本，而在台灣等市場則會提供5G連網版本。

另外，雖然小米並未在全球市場推出小米11 Pro，但額外將先前在中國市場推出的Redmi K40 Pro，以更改後名稱小米11i於全球市場推出。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 中國 台灣

title: 小米11 Pro、Ultra差異在這些地方！小米11青春版率先搭載S780G處理器


content_text:
＜用心陪伴 幸福一百＞市長爸比陳其邁 陪伴慢飛天使歡度兒童節六都第一! 首間育兒資源中心進駐「原民區」  發布日期：110-03-30~110-04-30 資料更新時間：110-03-30 11:03 點閱率：16 發布機關：高雄市政府社會局兒童福利服務中心 承辦科室或人員：輔導課林妤真課長 聯絡資訊：3850535#203  兒童節前夕，關心兒童健康與成長的市長陳其邁，今(29)日在社會局局長謝琍琍的陪同下到社會局兒童福利服務中心，與社團法人高雄市中山陽光社會關懷協會共同致贈慢飛天使兒童節禮物。市長爸比和慢飛天使親子同樂，祝福這群慢飛天使平安健康、快樂成長，帶給小朋友美好回憶。

陳市長表示「桃源區育兒資源中心」將於今年4月開始對外提供服務，是六都中第一個進駐原民區提供服務的育兒資源中心，同時也是送給原鄉兒童及家長的兒童節禮物。另外，110學年度公共化幼兒園建置達4成目標，111年底未滿2歲兒童達200名的區域，全數設置公托設施；坐月子到宅服務第一胎原補助80小時，提升為100小時，體貼新手父母，提供育兒家庭更多支持，打造高雄成為最適合孩子生長的幸福城市。

市長陳其邁也表示，市府重視每位小朋友健康與發展，關心早療兒童的療育情形，0~6歲是兒童發展重要關鍵年齡，發展遲緩的孩子如能在3歲以前的黃金時期接受早期療育，將有10倍以上的效果。社會局長期以來積極推動早期療育服務，委託民間團體設置14處早療服務據點，目前仍是全國最多處。高雄市安排4月為兒童發展篩檢月，在全市26地點辦理篩檢活動，都可就近預約，父母如果觀察到孩子在動作、認知、語言或情緒等方面發展有比較慢，請趕緊進行發展評估，並把握黃金療育期接受早期療育。

今年高雄市囡仔節活動規劃也很精采，4月4日兒童節當天下午3點，由知名豆子劇團於兒福中心戶外草地演出「孫仔笑一笑」兒童劇，故事內容既溫馨又感動，邀請家長帶著孩子來看戲，以陪伴讓孩子幸福歡度兒童節，同時還有兒童節網路親子互動活動，歡迎現場打卡拍照並上傳兒福中心臉書，相關活動詳情請至兒福中心官網或粉絲專頁查詢。家中如有育兒照顧及申請育兒補助需求者，可撥打托育諮詢專線394-3322(就是深深愛兒)。也呼籲家長，「陪伴」能發揮家庭的支持與互助功能，讓孩子在充滿愛的環境中成長，「用心陪伴．幸福一百」！

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃源區 中山


content_text:
美國職籃NBA今天宣布，選秀會的日期將訂在7月29日，時間點就落在7戰4勝制總冠軍賽結束的一週後。

NBA的2019-20球季一度因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中斷數月才復賽，結束時間跟著延後，2020-21球季也因此順延，讓聯盟遲至今天才宣布了這個一年一度，讓頂級新秀進到NBA的重要日子。

本季的賽程，例行賽將打到5月16日，總冠軍賽就算打滿7場，最晚會在7月22日結束。

選秀及NBA選秀聯合試訓（NBA Draft Combine）舉辦地點等詳細資訊並未公佈。選秀聯合試訓是讓球員在各隊球探面前練球，活動預計於6月21到27日進行。

選秀聯合試訓內容包括5打5的練習賽，及球員力量、敏捷性測試等。

另外，選秀會的樂透抽籤在6月22日，即季後賽開打後的1個月，是讓本季無緣季後賽的球隊，能補進頂級新秀的大好機會。

球員申請參加選秀的截止時間是5月30日，要撤回參加選秀的申請，最晚得在7月19日提出。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: NBA／疫情下NBA選秀會 訂7月29日進行


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】F1（一級方程式賽車）臺灣時間28日深夜迎來開幕戰——巴林大獎賽，賓士車隊強勢攻占頒獎臺的兩個位置，其中手握7個年度冠軍的漢密爾頓（Lewis Hamilton），以有驚無險的奪冠過程宣告了他的開季。

紅牛車隊維斯塔潘（Max Verstappen）來勢洶洶，搶下排位賽第一，在正賽以桿位起跑，漢密爾頓及隊友博塔斯（Valtteri Bottas）則從第二、三順位出發。

此站還沒起跑就出現小狀況，培瑞茲（Sergio Perez）在暖胎圈因機械故障駛出車道外；正式起跑後，哈斯車隊馬茲平（Nikita Mazepin）在第一圈就滑出車道外，宣告本季強勢回歸的老將阿隆索（Fernando Alonso），也在跑沒幾圈後因車子問題退賽。

靠著進站換胎策略，漢密爾頓順利在第16圈超越維斯塔潘，上升到第一位；但維斯塔潘畢竟年輕力壯，駕車技術也越來越成熟，換上新胎後他不斷拉近與漢密爾頓之間的差距，直到倒數第三圈，他一舉超前，卻因為超車時違規衝出車道，依規定需返還領先位置。

重新回到第一位的漢密爾頓，最後幾圈必須持續加快車速，避免被後方追趕的維斯塔潘超車，同時也要注意路況，閃避慢車、精準過彎；最後他以1小時32分3秒897，驚險拿下生涯第96場分站冠軍。◇

countries: 巴林 臺灣

title: F1／頂住後方追兵 漢密爾頓開幕戰奪冠


content_text:
“十四五”规划和2035年远景目标纲要明确提出，按照小步调整、弹性实施、分类推进、统筹兼顾等原则，逐步延迟法定退休年龄。

为什么要延迟法定退休年龄？如何理解这些原则？记者采访了人社部中国劳动和社会保障科学研究院院长金维刚。

延迟退休有利于积极应对人口老龄化

金维刚表示，“十四五”规划和2035年远景目标纲要明确指出，延迟法定退休年龄主要是基于4个方面的考虑，即人均预期寿命提高、人口老龄化趋势加快、受教育年限增加、劳动力结构变化。

我国人均预期寿命已由新中国成立初的40岁左右提高到2019年的77.3岁，其中与退休年龄直接相关的城镇居民人均预期寿命已超过80岁。与之相对照的是，我国职工法定退休年龄1951年确定后，70年没有调整。因此，有必要根据人均预期寿命的提高对退休年龄制度进行适当的调整，使两者能够科学匹配。

2019年底我国60岁及以上人口占总人口比重已达到18.1%，预计“十四五”时期老年人口将突破3亿。在人口老龄化趋势加快的背景下，如果退休年龄不作调整，意味着工作的人越来越少，退休的人越来越多，对经济社会的影响是显而易见的。

从受教育年限普遍增加看，新增劳动力中接受过高等教育的比例超过一半，劳动者平均受教育年限已达13.7年，开始工作的年龄不断推后。在退休年龄不变的情况下，平均工作年限缩短导致人力资源浪费、人力资本利用率降低，特别是在高校、科研机构等高学历人员集中的单位和行业，情况更为突出。

我国劳动年龄人口数量从2012年起开始出现下降，年均减少在300万人以上，并且减少幅度在加大。如果延迟退休政策适时适度推进，开发利用好规模日益庞大的老年人力资源，将在一定程度上提高劳动参与率，改善资本和劳动力配置状况。

“十四五”期间，我国人口老龄化即将从轻度进入中度老龄化阶段，这一历史性转变，必将对我国经济社会多方面产生重大而深刻的影响。因此，必须坚持系统观念，从更高层面进行前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局，做到及早应对、科学应对、综合应对，实现经济社会协调发展。

改革节奏总体平缓，个人有自主选择空间

纲要提出要坚持小步调整、弹性实施原则，如何理解？

金维刚分析，小步调整，简单理解就是延迟退休改革不会“一步到位”，而是采取渐进式改革，用较小的幅度逐步实施到位，每年延迟几个月或每几个月延迟1个月，节奏总体平缓。

改革前期，临近退休的人，只会延迟1个月或几个月，对个人工作、生活的影响不会太大。对于年轻一些的劳动者，延长的幅度虽然大一些，但距离退休的时间较长，是10年、20年后的事情，那时候的社会环境、生活水平和人们的健康状况、心理状态等都会发生很多变化，个人也有比较多的时间来调整和适应。

弹性实施，也就是说延迟退休不会搞“一刀切”，不是规定每个人必须达到延迟后的法定退休年龄才能退休，而是要增加个人自主选择提前退休的空间。这也是延迟退休改革最大、最重要的一个特征。

客观地讲，不论是从不同职业群体、不同岗位的就业稳定性和工作强度看，还是从个人身体状况、家庭需求和价值追求看，都存在较大的差异，由此产生的诉求各不相同。延迟退休改革，应该充分考虑这种多元化需求。在统一实施的基础上，结合我国的现实国情、文化传统以及历史沿革等情况，增加弹性因素，允许个人根据自身情况和条件，选择提前退休的具体时间，充分体现改革的灵活性和包容性。

不同群体继续保持退休年龄差异，配套政策和保障措施需协同推进

纲要提出要坚持分类推进、统筹兼顾原则，如何理解？

金维刚认为，分类推进，意味着延迟退休不是“齐步走”，而是要与现行退休政策平稳衔接。我国现行法定退休年龄男职工60周岁、女干部55周岁、女工人50周岁，政策有所不同。实施延迟退休改革将区分不同群体，采取适当的节奏，稳步推进，逐步到位。对于现有不同职业、地区、岗位存在的一些政策差异，改革后也会保持政策延续性，确保政策调整前后有序衔接，平稳过渡。

统筹兼顾，即延迟退休不能“单兵突进”。退休年龄问题涉及经济社会方方面面，因此，延迟退休改革是一项系统工程，与之相关的配套和保障政策措施非常多，需要统筹谋划、协同推进。一方面，过去一些与退休年龄相关的政策，要随着延迟退休进行相应调整；另一方面，延迟退休改革也会带来一些新的机遇、问题和挑战，需要有相应的配套措施及时跟进。

例如，如何通过更有针对性的技能培训、就业帮扶等措施促进大龄劳动者就业创业；如何更大力度地对符合条件的就业困难人员特别是灵活就业人员给予社保补贴，帮助其再就业等。

journalist: 王汝希

title: 延迟退休如何进行？增加个人自主选择空间


content_text:
中部水荒，不少人習慣開車到山區汲取山泉水返家飲用，但有人喝下山泉水後，隔天開始出現腹痛、腹瀉、發燒等症狀，赴醫檢查才發現為阿米巴性痢疾併肝膿瘍所致，經由抗生素治療約2個月才痊癒。醫師提醒，山泉水務必煮沸後才能飲用，以免發生嚴重併發症。

亞洲大學附屬醫院肝膽腸胃科醫師陳政國說，山泉水因富含礦物質，喝起來甘甜，許多民眾至山區享受芬多精之餘，口渴時也不禁掬一把山泉水解渴。一名患者長途登山，回程時口渴且疲憊，便直接生飲山泉水，到家後立刻腹瀉、高燒不退，竟是感染阿米巴原蟲，經由抗生素治療才痊癒，讓他悔不當初。

他說，由於山泉水微生物偏多，且可能遭受動物排泄物汙染，常見為志賀氏菌、大腸桿菌、鉤端螺旋體菌、阿米巴原蟲等菌種，會使患者出現腹瀉、嘔吐、發燒、體重減輕、貧血等症狀，嚴重時更可能造成血便、肝膿瘍、腎衰竭、敗血症等，不可不慎。

陳政國說，腸道寄生蟲感染途徑主要為經口食入，如生吃、生飲、飯前便後不洗手等行為，都可能接觸到蟲卵而經口食入，過去也經遇過患者在山區剝橘子前，用山泉水洗手，卻不慎吃下鉤狀螺旋體菌，返家後出現發燒、手腳無力、眼結膜充血、食慾不振、噁心嘔吐、血尿等症狀，最後演變為肝腎衰竭，經緊急洗腎、輸血治療才搶回一命。

他提醒，山泉水務必經煮沸後再飲用，尤其是免疫力低下的族群，如糖尿病患者、癌症患者、年長者、小孩等，更是不能輕忽生飲山泉水的嚴重性。即使是免疫力正常的成人，感染腸道寄生蟲大多症狀輕微，或未出現症狀，但寄生蟲仍具有傳染力，若出現疑似寄生蟲感染症狀，也應立即赴醫檢查及治療，才能早期發現、早期治療。

飲山泉水患者大腸鏡影像，白色點為阿米巴原蟲。 圖／亞洲大學附屬醫院提供

title: 旱災注意！他山中取泉水飲用 染病治兩個月才痊癒


content_text:
鴻海推動的MIH聯盟已有全球1348家軟硬體廠商加入，分布47國和地區。鴻海集團董事長劉揚偉30日表示，6月底前會決定在美國或墨西哥設電動車產線。（中央社檔案照片）（中央社記者鍾榮峰台北30日電）鴻海集團董事長劉揚偉今天表示，6月底前會決定在美國還是墨西哥擇一地點設電動車產線，集團目標將毛利率提升至10%，其中關鍵就是積極布局電動車零配件。

鴻海今天下午舉行電話法人說明會，大部分法人聚焦鴻海集團在電動車進展。

劉揚偉指出，截至3月29日止，鴻海推動的MIH聯盟已有全球1348家軟硬體廠商加入，分布47國和地區，其中硬體平台占比約86.9%，軟體平台占比約9.9%。

他透露，鴻海會與台灣裕隆集團以及中國大陸吉利集團合作，在垂直整合的供應鏈中，提供整車代工製造的服務；電控和晶片正與合作廠商洽談中；未來2個月公布電動車電池合作案；明年初會公布電動大巴（E-bus）和C級距電動車（Model-C）新客戶。

至於電動車產線據點，劉揚偉透露，6月底前會決定在美國還是墨西哥擇一地點設廠。至於資金規模，他舉例指出，若1個月製造1萬輛電動車，需要10億美元，鴻海集團布局電動車產能，某些據點會以每月製造1萬輛作為基本產能規劃，整車製造會與夥伴合作。

他預期，全球電動車產業起飛的時間點將提前到2023年，鴻海積極掌握電動車電池、電機、電控和軟體四大關鍵零配件，鴻海不會獨自研發，因為「緩不濟急」，鴻海會與其他企業合作；目前製造電池的原物料和技術人員，是主要的兩大障礙。

劉揚偉指出，鴻海集團目標要把毛利率提升到10%，其中關鍵就是積極布局電動車的零配件。他舉例指出，造車純代工毛利率不到5%，零配件毛利率可到20%，整車毛利率可到20%至30%。（編輯：林興盟）1100330

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

countries: 墨西哥 美國 台灣 中國

title: 鴻海電動車產線6月底前決定 美國、墨西哥擇一 | 產經 | 重點新聞


content_text: 前高雄市長韓國瑜原力推中廣董事長趙少康參選黨主席，未料趙資格不符無法成為候選人，外傳在挺韓人士大力勸進下，原本不打算選黨主席的韓國瑜態度已有鬆動。對此，趙少康30日表示，自己看起來似乎不太能選，「如果韓國瑜出來，我就挺他」。★一手掌握熱門話題已宣布爭取連任的國民黨主席江啟臣，被問及韓國瑜有可能參選時先乾笑幾聲，然後說「我不知道」，他都尊重大家的意見。趙少康透露，曾與韓國瑜通電話詢問參選意願，「我有問他，我不選，你要不要選？他說我現在支持你選，我怎麼能表明，我要不要選？」趙少康指出，韓國瑜的意思可能是，如果自己不選，再來考慮要不要選。趙強調，韓國瑜若出來選，「我會挺韓國瑜，道義上也要挺，怎麼能不挺呢？」不過趙少康也說，現在被點名要選黨主席的人，只有江啟臣說要連任，等其他人都表態再說；他也會對國民黨提出一些應興、應革的事項，例如改革中常會，「誰能支持我的主張、貫徹我的政見，我就考慮支持他」。

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 黨主席之戰》傳韓國瑜不選態度鬆動 趙少康表態：他出來選，我會挺他


content_text:
【文：探索中東 اكتشف الشرق الأوسط】

疫情下的土耳其最大城市伊斯坦堡最近重新出現龐大的人潮，只是街上的不是遊客，而是一眾土耳其婦女。她們聚集在街上不是逛街，而是抗議土耳其政府脫離打擊家暴的《伊斯坦堡公約》。

《伊斯坦堡公約》於 2011 年由 45 個歐洲委員會成員國加上歐盟簽訂，旨在打擊針對婦女的暴力、家暴、性別不平等，並提倡尊重不同性傾向。為了執行公約，歐洲委員會特地成立打擊針對婦女暴力專家小組 GREVIO，以確保各成員國皆會致力保障婦女權益。

土耳其總統厄爾多安之所以決定脫離這項在土耳其簽訂的公約，理由是他認為《伊斯坦堡公約》已被鼓吹同性戀合法化的人劫持，而同性戀與土耳其傳統社會與家庭價值相違背，故他決定退出公約，即便公約是在他擔任總理期間在自己國家簽署的。另一個原因，是其所屬政黨正義與發展黨認為公約使得女性更容易選擇離婚，使得離婚率提高。他們認為，只需本地法律已足夠保護女性。

面對厄爾多安貿然以反同性戀作藉口脫離公約，一眾土耳其婦女自然十分憤怒，紛紛湧上公約簽定地伊斯坦堡及首都安卡拉示威抗議。雖然，土耳其在一眾中東伊斯蘭國家中算是最開明的一座國家，婦女地位也相對一眾鄰國高得多，但婦女面對的暴力仍是相當頻繁。土耳其仍然有男尊女卑的傳統觀念存在，女性在家庭中的地位相對較低， 家暴使常見現象，據世衛調查發現近四成土耳其女性曾遭受家暴。土耳其針對女性的暴力也相當多，單單去年便有多達三百名女性被其伴侶所殺害，另外有 171 起疑似女性被伴侶殺害的個案，單單今年頭三月便已有 87 名婦女被殺，隨時有更多起未被發現的個案。公約成員國會有歐洲委員會的專家小組監察，歐洲委員會可要求成員國改善政策，以確保對婦女有足夠保護，故一眾土耳其婦女希望留在公約中，藉公約迫使政府正視問題。可是，厄爾多安及其正義與發展黨卻為了所謂的傳統價值觀，漠視婦女面對的危險，再加上星期六發生了一起 17 歲懷孕少女被刺殺的慘案，故一眾婦女不惜冒着被防暴警察武力鎮壓及拘捕的風險，連續兩星期示威。

一眾歐美國家及聯合國已經對土耳其擅自退出公約的行徑加以指責，要求土耳其政府正視婦女權益與安全，認真三思回到公約中。只是，厄爾多安向來以強硬立場見稱，過往對人權的侵犯劣績斑斑，他這十年來一直漠視國內外反對聲音，把土耳其變回昔日的宗教主導國家而非保持世俗化。這次，厄爾多安也會繼續漠視國內外的呼籲，我行我素。今後，土耳其婦女恐怕要靠自己及姊妹們的互助，來在有缺憾的本地法律下自保。

探索中東 Facebook

journalist: 轉載文章

countries: 土耳其 美國 歐盟

title: 土耳其政府脫離打擊家暴公約　引起過千婦女抗議 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
男子嘆小吃店都招不到台灣員工。（圖／翻攝自臉書／爆怨2公社）

薪資問題是現在台灣年輕人討論的熱門議題，一名男子在臉書上透露，他們的小吃店要請員工，都請不到台灣人，只有外籍勞工願意做，感嘆現在年輕人都從起薪看，太低就不願意嘗試，難怪台灣慣老闆多，只想低薪請會做事的外籍勞工。

臉書爆怨2公社出現一則貼文，一名網友表示自己的粥店要開分店，想找儲備店長，起薪26k、月休四天、一天上班8小時，時間從下午4點到凌晨12點，工作內容簡單，空閒時還能做自己的事，一切都是從新開始學，等到獨當一面後，可以抽月營業額5%獎金，條件明明開得這麼好，卻沒有台灣人想要應徵。

更在文中指出，現在店裡聘請的外籍勞工，還想找朋友一起來做，讓該網友心想「是在我這上班太爽，所以想結伴參加的概念嗎？」「如果都是外籍勞工，就開一間越南印尼店就好了。」仍希望可以找到台灣員工。

網友看完後卻都一致認為，該網友找不到台灣員工的理由是因為基本薪資實在太低，一般人都不會應徵。更批評男子開的薪水太奴役人了，月休也才四天根本不合理。更有網友直言「我家下面警衛薪水都比你高。」「外送員薪資更好，幹嘛選你。」「也不看看自己開的薪資，還想要天使員工。」「不是外籍勞工香嗎？選外籍勞工當店長就好啊，幹嘛不敢？」「當越南店經營也不錯啊，還挑。」

countries: 台灣 越南 印尼

references: 臉書 網友

title: 月休4天26k…小吃店怨沒台人應徵 網酸爆：到勞工局檢舉你


content_text:
台灣登山女傑江秀真是世界第1位兩度攻上聖母峰及七大洲最高峰的傳奇人物，今天受邀到雲林縣偏遠的四湖鄉建陽國小和小朋友分享她的成長歷程和登山生涯的酸甜苦辣，由於教課書裡有江秀真征服高峰的動人故事，是小朋友見心中英雄，能見偶像本尊，欣悅不已，和大姊姊的熱切互動中學習生命熱力，也認識許多登山知識與樂趣。

24歲就成功登頂聖母峰，2009年攀登全球七大洲高峰的江秀真，憑著生命毅力完成許多登山家一輩子難以達成的終極目標，是台灣登山傳奇女傑，四湖鄉建陽國小校長黃瑞璋透過教授同學引介，今天邀請她與偏鄉小孩分享生命故事，玉山銀行也贊助這一堂最有意義的課程。

江秀真把演講主題「打開夢想的背包」聚焦在她小時候成長故事，在有說有笑互動中，孩子很快融入她的如高山般的胸懷中，笑聲中獲取無數的生命成長。她說自己原本想當畫家和運動家，一次好不容易拿回賽跑金牌，卻換得父親一句酸語「又不是全國金牌」，激勵她投入體育勤練向上，最終能贏得金牌歸，長大後也知道這是父親愛她的方式。

她說，小時家境不寬裕卻因愛哭讓她擁有超強的肺活量、每天騎單車載母親上班練就出一雙好腿功、幫當保母的母親背嬰兒分擔家計練出好背力，再加上用心苦練，讓她長大有完成登群峰的能力，所以她始終抱持感恩的心和大家分享她的人生故事，也鼓勵大家「不要讓夢想變空想」。

她也細說多年來攀登世界奇峰的歷程，小朋友豎起耳朵像聆聽神奇的驚險故事，也明瞭宏偉高山的神聖不可侵犯，連大小便都得帶下山，同時也明白遇山難為何不躲山谷而要往更高山處走，才能等到救援。

一場精彩的互動演講，讓這群海口囝仔也如登上峰頂遠望世界，視野更寬心胸更廣，更希望江姊姊帶他們上山。

24歲就成功兩度登頂聖母峰並攀登全球七大洲高峰的江秀真，是台灣登山傳奇女傑。圖／江秀真提供24歲就成功兩度登頂聖母峰並攀登全球七大洲高峰的江秀真，是台灣登山傳奇女傑。圖／江秀真提供因課本裡有江秀真傳奇一生的課文，四湖建陽國學生見到偶像本尊，超開心。記者蔡維斌／攝影小朋友也爭相發問作答，熱切互動中每個人都響往山峰生態之美。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 四湖 雲林縣 成功

title: 登山女傑江秀真精彩演說 讓雲林偏鄉孩子如登高峰


content_text:
原標題：熱門中概股周一收盤多數走低 跟誰學跌超18% 來源：新浪財經

熱門中概股周一收盤多數走低，Archegos爆倉風波概念股普遍下跌，跟誰學跌超18%；唯品會跌超8%，百度跌超1%，富國銀行據稱周一經手20億美元的4筆大宗交易，包括百度和唯品會；騰訊音樂則漲超1%，此前該公司宣布回購價值10億美元的股份。

熱門中概股中，研控科技漲近19%，霧芯科技漲17%，富途控股漲14%，嗶哩嗶哩、名創優品漲超4%，攜程、阿里巴巴漲超2%，騰訊音樂、陸金所漲超1%。

教育股集體下跌，華富教育跌21%，四季教育跌超19%；跟誰學跌超18%，該股本月以來累跌近70%；精銳教育跌近12%，流利說、紅黃藍跌超10%，網易有道、好未來跌超7%，新東方跌超3%。

最近上市的塗鴉智能跌近18%，已跌破發行價；唯品會跌超8%；知乎跌6.8%，上市兩日以來累跌超16%。

愛奇藝跌超5%，四個交易日累跌42.7%；理想汽車跌超4%，金山雲、虎牙跌超3%，騰訊ADR、小鵬汽車跌超2%，百度、蔚來汽車、老虎證券跌超1%。

美股周一收盤漲跌不一，道指上漲約100點，再創盤中與收盤歷史新高。

道指漲98.49點，或0.30%，報33171.37點；納指跌79.08點，或0.60%，報13059.65點；標普500指數跌3.45點，或0.09%，報3971.09點。周一盤中道指最高上漲至33259點，創盤中歷史新高。

領漲中概股列表：

（截圖來自新浪財經APP 行情-美股-中概股熱門板塊）下載新浪財經APP

熱點資訊

富國銀行據稱經手20億美元的4筆大宗交易 包括百度和唯品會

據一位知情人士透露，富國銀行周一經手了總額20億美元的4筆大宗交易，是一系列此類交易中的最新一批。

因此事涉密而要求不具名的知情人士稱，富國銀行在周一盤前以每股48美元的價格向投資者兜售1，800萬股ViacomCBS Inc．股票；盤中，該行以每股198美元的價格出售280萬股百度ADR，以每股47美元的價格出售500萬股Farfetch，以每股28.50美元的價格出售1，200萬股唯品會ADR。

Loop上調百度至「買入」評級 升目標價至290美元

Loop將百度從「持有」上調至「買入」評級，並將目標價從210美元升至290美元，認為近日其股價回調創造了一個更大的買入機會。

另外，Loop還看好百度的Apollo自動駕駛汽車項目。該行表示，在中國的自動駕駛汽車商業化進程中，該項目在許多指標上都遙遙領先，而搜索廣告業務也有望受益於廣泛的經濟復甦。

騰訊音樂宣布回購價值10億美元的股份

騰訊音樂周一宣布了10億美元的股票回購計劃；幾天前，前老虎管理公司交易員Bill Hwang的Archegos Capital Management被強行平倉，騰訊音樂也是受影響的股票之一。

騰訊音樂的回購計劃規模占其目前市值的2.9%。這家紐約上市公司上周五一度下跌了將近20%，根據彭博新聞看到的一份致客戶的電郵，先前高盛在美國市場開盤前賣出了價值66億美元的騰訊音樂、百度和唯品會股票。

一些分析師表示，投資者可將騰訊音樂股價的下跌視作入場的機會，因為Archegos拋售並非出於基本面原因。上周五，騰訊音樂收盤僅下跌1.3%，過去一年股價上漲了一倍以上。

嗶哩嗶哩周一正式在港交所掛牌上市

嗶哩嗶哩周一在港交所正式掛牌上市。該公司港股上市首日破發，收跌0.99%，報800港元，市值3044.9億港元。

小鵬汽車公開車輛藍牙通話專利 使用獨立模塊便於第三方應用互聯

3 月 26 日，廣州小鵬汽車科技有限公司公開一項名稱為 「監聽方法、監聽裝置、車輛和存儲介質」的專利，公開號為 CN112565526A，申請時間為 2020 年 11 月 30 日。

趣店Q4營收同比降低63.1%

財報顯示，趣店第四季度總營收為7.14億元，同比下降63.1%；凈利潤為6.74億元，同比增長427%；攤薄后每ADS收益為2.54元，同比增長418%。2020年全年營收為36.88億元，同比降低58.3%；凈利潤為9.59億元，同比降低70.6%；攤薄后每ADS收益為3.59元，同比降低67.2%。

滴滴為旗下自動駕駛子公司尋求融資 該子公司估值約為60億美元

滴滴出行在為旗下自動駕駛子公司籌集新資金。滴滴出行力求在有望今年進行的首次公開募股之前，大力推動核心業務之外的增長。

知情人士稱，滴滴自動駕駛計劃籌資至多5億美元，而該公司的估值約為60億美元。由於此事未公開，知情人士要求匿名。知情人士說，籌得的新款項將幫助滴滴加速自動駕駛汽車的大規模生產，並投資於人工智能晶元等技術。

未來金融科技擬購買2萬台比特幣礦機

未來金融科技宣布和南京順如電子科技有限公司（「賣方」）簽署礦機收購框架協議（「協議」），將收購2萬台Antminer比特幣礦機，以保證200PH/s以上算力，該算力約佔比特幣全網總算力的0.12%。

根據協議，南京順如將向未來金融科技提供不少於2萬台Antminer挖礦機，並保證總算力在每年至少180天內達到至少200 PH/s。當總算力低於200PH/s時，南京順如須在5天內以增加礦機的方式補足相應算力，而未來金融科技不需要支付額外的費用。協議總金額為5000萬元人民幣，其中1000萬元將以現金形式支付，其餘4000萬元將以未來金融科技普通股形式支付。

優克聯實體被監管資金已全額退還

優克聯今日宣布與SIMO Holdings Inc．（「SIMO」）在美國的專利侵權案件的取得積極進展。優克聯實體被監管的資金已得到全額退還。

據悉，2018年，SIMO向香港優克網路技術有限公司和優克聯（美國）有限公司（統稱「優克聯實體」）提起專利侵權訴訟，起訴侵犯其9，736，689號美國專利。美國紐約南區聯邦地區法院（「紐約南區法院」）作出有利於SIMO的判決，要求優克聯實體向SIMO支付總額為8，230，654美元的賠償金。優克聯實體認為初審法官對SIMO的專利侵權判決有誤，向美國聯邦巡迴上訴法院（「聯邦巡迴法院」）提起上訴。在聯邦巡迴法院做出決定之前，優克聯實體已將紐約南區法院所判的賠償金額交付監管銀行監管。

countries: 香港 美國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 南區

title: 熱門中概股周一收盤多數走低 跟誰學跌超18%


content_text:
▲帛琉總統惠恕仁。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳家祥／台北報導

帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）28日訪台，啟動「台帛旅遊泡泡」。外交部表示，台灣及帛琉傑出的抗疫表現成功地促成此項成果，國際疫情期間，帛琉採納美國及台灣公衛體系的專業諮詢，在台美兩夥伴的協助下維持帛琉0確診案例。

外交部指出，台灣及美國在國際疫情期間提供帛琉個人防疫設備、試劑與檢測設備，以及專家技術協助，美國自2021年1月起提供帛琉COVID-19疫苗。然而，台灣、美國及帛琉的夥伴關係並不僅限於公共衛生或防疫領域。

「台灣、美國及帛琉堅定承諾推動民主與自由開放的印太區域，並增進區域的和平及繁榮。」外交部說，過去75年來，美國及帛琉在「自由聯合協定」下是緊密的夥伴，台灣與帛琉自1999年建交以來，並肩支持和平以及以規則為基礎的國際秩序。

外交部指出，帛琉不斷提倡台灣在多邊組織的國際參與，包括「世界衛生組織」（WHO）。台灣也持續與帛琉在其農業、漁業、醫療及公共衛生等領域的發展攜手合作，並強化人力資源、良善治理及基礎建設。

▲外交部長吳釗燮、美國在台協會處長酈英傑及美國駐帛琉大使倪約翰合影。（圖／記者林敬旻攝）

外交部、美國在台協會（AIT）及帛琉透過兩次「太平洋對話」針對廣泛的議題進行合作。外交部、原住民族委員會、美國在台協會及日本台灣交流協會於2019年9月共同在帛琉舉辦「全球合作暨訓練架構」（GCTF）「南島語言復振國際論壇」，此為GCTF首度移師海外舉行。

此外，美國及帛琉都是年度「我們的海洋大會」的成員，此一全球性大會由美前國務卿凱瑞（John Kerry）創立，帛琉將主辦下屆大會，台灣也積極參與為會議的主要夥伴。

外交部指出，惠恕仁總統此次由美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey-Niland）隨同來訪重申承諾，台灣、美國及帛琉未來將更積極加強在促進民主與良善治理、對抗氣候變遷、增進數位健康、促進婦女賦權、推廣農業貿易、強化海巡合作及增進帛琉網路安全等領域的合作。

外交部強調，台、美、帛三方期盼在共享價值及共同利益的基礎上，持續並擴大夥伴關係，以促進自由、開放的印太地區。

countries: 日本 美國 帛琉 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平 成功

title: 台帛旅遊泡泡啟動！外交部：台、美、帛將持續擴大夥伴關係


content_text:
中新经纬客户端3月29日电 据“交通运输部”微信号消息，3月29日，交通运输部部长李小鹏主持召开部务会，听取清明节、劳动节假期安全生产、疫情防控、运输服务保障和值班值守等工作汇报，研究交通运输碳达峰工作，审议《交通运输政务数据共享管理办法》《交通运输部职称评审办法》等。

会议强调，交通运输是碳排放的重要领域之一，推动交通运输领域做好碳达峰、碳中和相关工作，是加速行业绿色低碳转型、推动交通运输高质量发展的重要抓手，是加快建设交通强国的重要内容。积极主动做好交通运输碳达峰、碳中和工作。要深入论证，进一步摸清底数。要扎实研究，科学制定目标、方向、时间表、路线图和解决方案。要根据国家统筹部署，做好工作衔接，加强与有关部门对接，协调好与上下游环节和交通相关领域的关系，铁路、公路、水运、民航、邮政形成工作合力。要精准施策，科学合理、有序推进各项工作。

会议指出，从各方面预测分析来看，清明节、劳动节将出现出行高峰，对做好交通运输安全生产、疫情防控和运输服务保障等工作提出了更高的要求。做好清明节、劳动节期间交通运输安全生产、疫情防控和运输服务保障各项工作，事关疫情防控和经济社会发展大局，事关人民群众切身利益。要牢牢守住安全底线，毫不放松抓好疫情防控，加强运输服务保障，做好值班值守工作，科学制定工作方案和应急预案，加强领导、周密部署、狠抓落实，保证人民群众健康安全便捷出行。

会议要求，要认真负责，加强与有关部门联系，统筹做好安全生产、疫情防控和运输服务保障工作。要坚持底线思维，全力保障行业安全平稳运行，及时发布各种预警和服务信息，引导群众安全有序出行；压实安全生产责任，加强排查整治，及时消除风险隐患；强化安全监管，严厉打击违法违规行为；做好应急准备，快速高效处置各类突发事件，坚决防范遏制重特大事故发生。要督促指导各地严格落实交通运输工具、场站、人员等防疫措施。要加强运力供给调配，做好各种运输方式衔接；强化路网运行保障，提升服务品质；做好恶劣天气应对和灾害防御工作；加强上下联动，畅通信息渠道。要加强组织领导，切实做好值班值守工作，重要紧急情况要第一时间请示报告并及时采取应对处置措施。

会议指出，要深化认识政务数据共享的重要性，坚决落实“以共享为原则，不共享为例外”要求，扎实做好交通运输政务数据共享和管理。（中新经纬APP）

journalist: 郭倩

title: 交通运输部：清明节、劳动节将现出行高峰


content_text:
到底還能信誰？南韓50歲主持人、演員朴修弘（박수홍）被爆打拚30年的韓幣100億積蓄（約新台幣2.8億）遭親哥捲款落跑，對此他沉痛證實被家人背叛，事情爆發前甚至在節目上反常痛哭，悲慘的遭遇讓人心疼。

朴修弘從喜劇演員出道，眼看哥哥沒有穩定的工作，特地找來當自己的經紀人，並成立一人工作室，出道30年都由哥哥和嫂嫂管理收入；爆料者稱朴修弘一直對結婚有憧憬，無奈哥哥擔心他婚後無法再供養家人，打死反對弟弟走入婚姻，哪知朴修弘最近看了戶頭，發現財產全移轉到哥哥、嫂嫂和其子女的名下，近100億韓元（約新台幣2.8億）一夕之間化為烏有，他趕緊聯絡哥哥，卻怎樣都無聲無息，面對親人殘酷的背叛，朴修弘彷彿從天堂墜落地獄，甚至萌生不好的念頭。

這篇爆料文很快地傳開，朴修弘隨後在IG承認確實被哥哥詐騙，沉重地寫道：「30年來的歲月，在某一天，我發現努力打下的江山不是我的，遭受到很大的打擊，希望導正事情，試著聯繫（親哥哥），但長時間以來都沒有得到答覆，如果繼續不回應，我認為我不能再把他們當作家人了。」字字句句盡是哀傷，他表示會透過法律途徑解決問題，呼籲大家別再罵被哥哥、嫂嫂當幫兇的爸媽，他保證父母完全被矇在谷底、不知道來龍去脈。

朴修弘只剩貓咪可依靠。（圖／[email protected] park_soohong）

令人心疼的是，事情爆發前2天，朴修弘曾在節目上異常哭泣，「出生以來度過了最難受的一個月，心中想著『原來會想輕生是這樣子的心情』，一夕之間崩潰的感覺。」邊哭邊說一直都有守護家庭的壓力，現在卻只剩下寵物貓可以依靠，如今真相曝光，許多網友都感到難過。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

30歲網紅深夜開保時捷2度炸街 出面道歉稱「老車聲音較大」

峮峮熱舞扭腰抖臀還放電 真實身材好辣 網嗨翻：看了30次正常嗎？

本土劇女神32歲子宮萎縮老化 被醫宣告恐終身不孕

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

title: 被親哥騙光2.8億血汗錢 男星淚崩想輕生：剩貓依靠


content_text:
唐龍紅球尾數分析

第一位上期開出紅球01，尾數1為小號、奇數、1路尾數。該位最近10期尾數大小比為4：6,小尾出現較多，本期關注小尾再出；尾數奇偶比為5：5,奇偶尾數相等，本期防奇數尾數出現,參考尾數1。

第二位上期紅球05，其尾數5是質號、大號、2路尾。該位最近10期尾數質合比為5：5,質合尾數開出個數相等，本期防止質數尾數開出；尾數大小比4：6,小尾相對活躍，本期防止小尾繼續落號；參考尾數2。

第三位上期獎號08，其尾數8為合數、大數、2路尾數。最近10期該位尾數質合比6：4其中,質數開出較多，本期建議關注質尾數；尾數大小比為3：7,大尾開出次數較少，本期防大尾回補；參考尾數7。

第四位上期開出紅球15，尾數5為大號、奇數、2路尾數。該位最近10期尾數大小比6：4,小尾走勢疲軟，本期防小尾數回補；尾數奇偶比為7：3,奇數尾走勢較熱，本期防止奇數尾繼續熱出,參考尾數3。

第五位上期開出紅球16，尾數6為大號、偶數、0路尾數。該位最近10期尾數大小比6：4,小尾走勢疲軟，本期防小尾數回補；尾數奇偶比為4：6,偶尾開出次數多，本期重點關注偶數尾數開出,參考尾數4。

第六位上期開出紅球30，其尾數0是合數、小數、0路尾數。該位最近10期尾數質合比為4：6,合數尾數走勢活躍，本期看好繼續開出合數尾數；尾數大小比3：7,大尾開出較少，本期防止大尾回補；參考尾數8。

唐龍藍球尾數分析

上期開出藍球號碼03，其尾數為3，小尾、奇尾、0路尾數。最近10期藍球尾數大小比為2：8,小尾藍球出現較多，本期建議繼續關注小尾藍球號碼開出；藍球尾數奇偶比為7：3,奇數藍球尾數走勢較熱，本期繼續關注奇數藍球尾數開出,參考藍球尾數1。

唐龍雙色球第2021033期綜合推薦：

紅球膽碼：07 24

紅球殺六碼：04 10 11 19 21 31

雙色球15+5複式參考：01 02 03 06 07 12 14 15 16 23 24 27 28 30 32 + 01 05 10 11 15

雙色球第2021033期精選一注號碼：01 02 07 23 24 28 + 11

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 033期唐龍雙色球預測獎號：藍球尾數分析


content_text: 北部一名人夫長期在國外出差，某天用電腦播放卡通給兒子看時，意外發現妻子的LINE未登出，不料竟赫見女方一口氣出軌4男，並陸續和4人發生74次性關係，當場情緒崩潰，氣得向小王一號求償200萬元，另3男則

journalist: 網編組

title: 幫孩開電腦播卡通！驚見妻出軌4男「激戰74次」啪遍全台　最慘綠帽夫崩潰


content_text: 深水埗大埔道369號爾登華庭一豪宅遇竊，昨晚(29日)10時許，姓鄭(66歲)男住戶報案，指單位窗戶被撬毀，且曾被大肆搜掠，相信遭賊人爆竊。警員接報到場，經初步點算，上址有現金、禮券、金器、首飾及手錶不翼而飛，損失總值約29萬港元。警方將案件列爆竊調查，交深水埗警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。

title: 大埔道豪宅單位被爆竊 失財29萬


content_text:
民進黨立委蘇震清捲入上市公司誠美材掏空案，檢方查無不法，蘇獲不起訴。蘇震清今（30日）表示，他在該案真的是單純投資者，未過問經營狀況，檢調還他清白，「這是我今天最高興的事」。

偏光板廠誠美材副董事長葉美麗，2019年遭檢調查出，涉嫌利用子公司茂豐貿易與海外紙上公司BAO DUI公司和郡宏光電做假交易，藉此掏空茂豐上億元，涉犯《證券交易法》特別背信罪、非常規交易罪等。台北地檢署調查後，今依違反《證交法》特別背信罪起訴葉美麗、郡宏董事長林勇任等3人。

至於蘇震清被控利用助理賴麗團帳戶，低價收受葉過戶的股票，不到一個月再以高價賣出，賺了約3000多萬元，葉美麗供稱，雙方簽有密約，但檢方認為此部分並無不法，今將蘇震清和賴女不起訴。

title: 捲入誠美材案獲不起訴 蘇震清：還我清白！這是我今天最高興的事 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【閹割選舉】建制派齊撐 麥美娟：分區滅罪防火委員會，比區議員更了解社區立場報道2021/3/30 — 18:04

全國人大常委會今早已（30 日）全票通過修訂《基本法》附件一、附件二。建制派立法會議員同日隨即聯合宣佈全力支持人大常委決定，但拒絕回答預計所得議席。對於區議員選委議席被廢除，改由地區的分區委員會、撲滅罪行委員會、防火委員會取代，曾任葵青區議會主席的工聯會麥美娟稱，地區各個委員會比大部分區議員更了解社區，絕對可取代區議員。

立會減地區直選 李慧琼：有其他渠道容許我哋參與

各個建制派政黨均指人大決定可「修補香港選舉漏洞」、「終結政治亂象」、「提高政府治理效能」等。眾人拒絕回答預計所得議席，強調重點是保障一國兩制，新民黨主席、行會成員葉劉淑儀指日本及愛爾蘭同採「雙議席單票制」，可確保競爭激烈，保持立法會多樣性；李慧琼則指，雖立法會地區直選由 35 席減至 20 席，但立法會總議席由 70 席增至 90 席，形容「有其他渠道容許我哋呢班有能力嘅愛國者參與」。

麥美娟：地區委員會絕對可取代區議員

選舉修訂內容其中最受爭議一點，包括廢除全數區議員選委代表，由地區的分區委員會、撲滅罪行委員會、防火委員會取代，合共 156 席代表。麥美娟稱，地區各個委員會，如分區滅罪及防火委員會，比大部分區議員更了解社區，絕對可取代區議員；對於有人認為委員會沒有代表性，她形容是由於不了解委員會由多個界別、富有社區經驗人士組成，「我覺得佢哋係配嘅」。

葉劉：以前泛民有機會，不過佢地唔願接受

根據修訂內容，選委會將新增 27 席內地港人團體代表，經民聯主席盧偉國否認是「內地化」，質疑內地沒有一個城市用同一制度，形容選舉制度非常具有「香港特色」。

記者問及會否擔心建制派被內地政治人物取代，建制派召集人廖長江指，不論是否建制派，只要是愛國者就不會被排斥，又指不只是建制派才有愛國者。他亦強調，選委第五界別新增的 110 席「有關全國性團體香港成員的代表」不是內地人士，而是全國性團體中的香港人。

葉劉淑儀指，西方也有「忠誠反對派」，只要候選人通過了審查，也可以於立法會反對政府，也可成為多元聲音，她提及 2014 年中央曾邀請泛民到中聯辦討論政改遭拒，形容此舉代表他們不接受國家，「以前泛民有機會（成為忠誠反對派），不過佢地唔願接受咋嘛」。

journalist: 立場報道

countries: 愛爾蘭 日本 香港

title: 【閹割選舉】建制派齊撐　麥美娟：分區滅罪防火委員會，比區議員更了解社區 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲每年4-8月是台灣藍鵲的繁殖期。（圖／台北市動保處提供）

記者闕雁琳／綜合報導

每年4-8月是台灣藍鵲的繁殖季節，公園綠地裡的馬拉巴栗、黑板樹、欖仁樹、印度橡膠樹等經常可以看到牠們的身影，也開始出現「護巢行為」，從後方攻擊用路人的頭部和肩膀，台北市動保處也特別設立告至牌提醒，若是要避免被空襲，建議民眾可以繞道經過。

動保處表示，每年4到8月間是台灣藍鵲的繁殖期，由於野生動物在高度開發的都市尋覓窩巢十分困難，幸好台北市環境綠化有成，有了充足的生活空間與食物來源，成為藍鵲的築巢選擇。但當台灣藍鵲與民眾生活環境重疊範圍擴大，發生人鳥衝突事件也會變多，加上牠們天生有護巢本能，造成行人行經藍鵲繁殖領域，就會被牠們從後方飛撲、拍擊頭肩，因而衍生相當大的困擾。

▲▼動保處接獲路人被台灣藍鵲攻擊，在樹下張貼告示牌提醒用路人。（圖／台北市動保處提供）

動保處在接獲有台灣藍鵲有驅離路人的行為時，採取不移除藍鵲巢雛，改以張貼告示之「就地保育」原則，提醒大家避開繁殖區域，或用撐傘或戴帽子的方式路過，同時路人也要避免撿拾落巢幼鳥，讓親鳥哺育以增加存活機會，共同營造友善藍鵲的生態環境及和諧共處的關係。

▲台灣藍鵲為保育類。（圖／台北市動保處提供）

臺灣藍鵲又稱長尾山娘，是保育類野生動物，同家族的成鳥會共同照顧雛鳥，藍鵲寶寶在孵化後3到4週就會跟隨爸媽離巢。育雛過程中，偶爾會有藍鵲寶寶落巢的情形，建議大家不必急著去撿拾，只要在一旁觀察親鳥的舉動，並通報動保處，即使鳥爸媽無法順利將雛鳥叼回巢內，動保處也會派人前去帶回安置，若是貿然將拾獲的雛鳥帶離現場，可能減少鳥寶寶回到野外生長的機會。

【你可能也想看】

►狗狗陽台曬太陽全程哀怨抬手！ 媽以為受傷近看傻眼：潔癖發作

►黑狗受傷「自己進獸醫院求救」！ 飛機耳舉手搖尾：這裡好痛

►剛出生就被丟！「偽高加索」長成34KG巨萌神獸 網驚：撿到寶

►柯基犬倒菜刀旁「血泊中昏迷」！媽嚇瘋衝進廚房...結局驚呆萬人

►你有新弟弟了！ 橘貓見「萌臉嫩毛球」秒垮臉眼神死：我不接受

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▲更多精彩影音

countries: 台灣 印度 臺灣

title: 台灣藍鵲繁殖期到了！開始護巢飛撲路人頭肩　動保處：請繞道


content_text:
帛琉總統惠恕仁率團訪台，美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey-Niland）也隨行，令外界眼睛一亮。尤其倪約翰是台美斷交四十三年來，罕見訪台的美國大使，再加上他曾經公開支持「台北法案」，友台立場明顯，無論象徵上的進展或實質意義，都被視為台美關係再深化。

惠恕仁訪台期間多次公開指出，這次旅行能夠成真，有賴台灣、帛琉及美國三方共同努力。黨政人士認為，倪約翰隨著帛琉總統訪台，證明了台美不只是雙邊關係而已，也涉及到第三國；正也因為擴散到第三國，因此未來台美合作可能藉由多邊關係進一步突破，或許形式會更多元。

民進黨國際部主任、立委羅致政指出，「台灣旅行法」通過之後，相信美方一步一步落實美方官員與台灣互動，而且層級或密度都不斷增加；從美國駐帛琉大使同時來台灣，也可以看出，美台合作事實上變成多邊的、三邊的關係，換句話說，台灣在帛琉也有美台之間的合作。

countries: 台灣 帛琉 美國

title: 台帛美三方努力促成行 倪約翰挺台灣成關鍵角色


content_text:
高階通用型空壓機製造廠力達 - KY(4552-TW) 受惠自製主機比重拉升，2020 年毛利率回升到 20.65%，隨著泉州台商投資區的新廠房建置即將完工，力達 - KY 將整合上下游生產，擴大接單動能。

力達 - KY 公布 2020 年全年財報，營收 43.85 億元，毛利率 20.65%，年增 0.31 個百分點，稅後純益為 2.58 億元，年減 30.98%，每股純益 2.22 元，董事會今日通過去年盈餘配發，每股擬配 1.11 元現金股利，盈餘配發率 50%。將提報 6 月 25 日召開的股東會。

力達 - KY 2020 年全年毛利率提升至 20.65%，主要原因為產品組合優化，主機自製率提高所致，營業利益率及稅後淨利率分別為 9.1%、5.9%，獲利率較去年下降，主因為受全球新冠肺炎疫情肆虐，各地生產活動大幅減少所造成。

力達 -KY 主要產品營收比重，活塞機、螺桿機、渦旋機分別佔 25.7%、57.6% 及 13.8%，螺桿及渦漩比重如期成長，F 系列及兩級壓縮等高效變頻系列佔螺桿整體從 2019 年的 35% 大幅成長至 42.6%。

力達 - KY 去年成功研發低壓變頻螺桿機並正式上市，與兩級壓縮變頻螺桿合力搶攻中大馬力行業應用，獲得市場青睞；搶攻中小馬力市場為主的 E 系列永磁變頻螺桿機，剛剛通過台灣經濟部能源局能效分級最高一級節能認證，持續為自動化工業製造生產提供顯著的節電效益。今年持續推進滿足所有螺桿主機型號自製，配合新廠啟用後，將力拚自製率滿載生產。

力達 - KY 對中國內需及東南亞市場生產需求樂觀看待，位於泉州台商投資區的新廠房建設今年下半年完工，將整合上下游生產，擴大接單動能及提高品牌能見度。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 中國

title: 力達-KY去年毛利率回升 今年泉州新廠投產助接單動能加溫 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲新竹縣竹北市興隆路ㄧ段街景圖。

圖／永慶房仲網提供、文／永慶房產集團提供

房仲第一品牌永慶房產集團全台1,200店，在去年6月已全面提供「揭露到門牌的成交行情」，讓買賣屋最重要的成交價格全面透明，充分實踐「先誠實再成交」服務理念，深獲消費者和服務獎肯定。永慶房產加盟三品牌－永慶不動產、有巢氏房屋和台慶不動產去年也交出天天幫160組客戶成家圓夢、總成交金額突破4,600億元、總業績年增3成的亮眼成績單。

除了全台成績傲人，也因為好口碑帶來好績效，永慶不動產、有巢氏房屋和台慶不動產全台各地成績亮眼。竹苗全區共有110間加盟店，店數市佔超過5成，穩居房仲第一品牌！在1700位經紀人聯手服務下，2020年寫下近6,500件成交的新高紀錄！平均每62分鐘就幫一組客戶圓夢成家，另一方面，平均每13分鐘就有客戶因為認同永慶不動產、有巢氏房屋和台慶不動產的理念，而把買賣屋的人生大事，委託給他們。

永慶房產集團能拉大與其他房仲品牌的差異，在於「持續優化科技工具，以友善介面和與時俱進的功能，方便客戶自行查找、做功課」，像是《永慶房仲網》上擁有全國最多實境找房物件，成為疫情期間最佳找房工具！另外，超前佈署的「實境找房」，客戶透過手機、平板或電腦，搭配結合Google街景的服務，就能身歷其境、買房前先體驗周邊生活圈，還有720度環景照片看見屋內更多細節，幫助快速過濾掉不喜歡的物件。

另一重要的關鍵是，永慶不動產、有巢氏房屋和台慶不動產獨有的「深度聯賣」！它讓永慶房產加盟三品牌加盟店可跨店、跨區、跨品牌聯手服務，消費者在竹苗區享有「一家委託，110店聯賣，1700人共同銷售」的優質服務，買方擁有更多的物件可以挑選，賣方也有機會選擇出售價格，當然可以快速實現對客戶的承諾。

永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成表示，如同品牌承諾「先誠實再成交」，始終把客戶需求放在第一位，是集團獲得客戶認同的重要原因。不僅在台灣服務業奧斯卡獎－《工商時報》台灣服務業大評鑑中，集團已多次包辦連鎖房仲業前三名的殊榮！永慶不動產連續4年獲得銀獎，而有巢氏房屋和台慶不動產也2度獲得肯定，超越其他加盟品牌。未來我們將秉持相同信念，持續引領台灣房仲業向上提升。

（註）房仲店數以全台15大房仲品牌（永慶四品牌/信義房屋/中信房屋/台灣房屋/住商不動產/東森房屋/太平洋房屋/21世紀/全國房屋/優美地產/21不動產/大家房屋），官網公告店數為統計基準。

延伸閱讀 永慶不動產加盟房仲第一品牌 連續4年獲服務獎肯定 社區專家有巢氏房屋「實價登錄3.0」 即日起全台門市免費提供 【廣編】永慶加盟三品牌北台灣去年總成交730億！店業績31億、聯賣9億、1300小時挺公益

taiwan-subdivisions: 太平 信義 新竹縣 竹北

title: 永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產竹苗區　店數市佔過半、成交件數破6千件


content_text:
中概股簡報：知情人士稱蔚來和小鵬已向港交所「遞表」   騰訊音樂宣布至多10億美元的股票回購計劃；B站港股上市首日破發，陳睿回應稱未來會證明價值；中概教育股大跌，監管趨嚴將重構教培行業。知情人士：蔚來、小鵬已向港交所「遞表」

據財聯社記者從知情人士處獲悉，蔚來汽車、小鵬汽車已向港交所遞交上市申請，而理想尚未「遞表」。此前有消息稱，在美上市的中國造車新勢力蔚來、理想、小鵬計劃最早於今年在港股上市，目前正在與數家銀行商討相關事項，籌資總額為50億美元。截至目前，上述三家企業均未對此予以置評。

騰訊音樂宣布至多10億美元的股票回購計劃

據騰訊新聞，騰訊音樂娛樂集團宣布董事會已批准一項股票回購計劃，從2021年3月29日起的12個月內可回購至多10億美元美國存托股（ADS）形式的A類普通股。董事會主席湯道生先生表示，該股票回購計劃充分表明了董事會對公司業務前景和長期戰略的強大信心，並相信該計劃將有助於TME的發展，為股東創造更多價值。

...

journalist: Dow Jones Newswires

title: 中概股簡報：知情人士稱蔚來和小鵬已向港交所「遞表」


content_text:
◎ 王景弘

不管中國吃不吃這一套，民主與專制的競爭已經由拜登鳴槍開跑。民主並非完美，但沒有輸過；專制雖可得意於一時，卻沒有贏過。拜登也有他的自信，在他當家之年，中國休想超越美國！

阿拉斯加直言，拜登親自重申，美、中關係進入民主與專制競爭已經定調，民主國家重新整隊，在戰略上嚇阻中國，在制度層面要求中國遵守規則，在經濟、科技、治理能力全面較量。

專制以法西斯、納粹、共產主義的名目，多次挑戰民主都以慘敗收場；冷戰未發一彈，蘇聯內爆而亡；中共在「六四」倖存，經濟改走國家資本主義，以不公平貿易掠奪民主體制的科技與市場，而獲殘喘。

習近平沒有民主基因，得意忘形，竟對拜登狂言在複雜的世界，民主不可行，讓霸氣不足的拜登決心要逼中國遵守規則，承擔責任，拿人性的美國民主制度，正面迎戰狼性的專制。

拜登出手，三管齊下，增加對工人及科技，包括醫學、人工智慧、生物科技發展的投資；重建民主聯盟，結合有利益交集的美、日、印、澳「四方」，其人口及GDP總和都超過中國，四方採取集體行動，在南海堅持航行自由及經濟科技合作；堅守美國價值，繼續嚴厲批判中國違反人權自由的行為。

北約國家受中國經濟掠奪之害，並擔心中國的霸權行為，呼應美國衛護航行自由，軍艦也遠征經過台灣海峽對中國示威。民主國家覺醒，選擇不與狼共舞，專制已經輸了上半局。

民主國家行動一致，拒絕中國不公平貿易，投資發展壯大自己，必然重創中國經濟，可能導致內爆崩盤。台灣政治民主，經濟科技供應鏈都屬於贏隊，國民黨殘餘竟鼓吹向專制輸隊靠攏，真不知是何居心！

（作者是資深新聞工作者）

countries: 台灣 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 自由廣場》（鏗鏘集） 專制沒有贏過


content_text:
蘇伊士運河是19世紀最重要的工程項目之一。它是一項龐大的工程，花了近20年時間才建成，用了大約150萬的勞動力，期間數千人失去生命。但是，當它終於在1869年開通後，船隻可以從紅海（位於非洲和亞洲之間）駛向地中海，節省了幾周的時間。這是一次貿易的革命。

從那以後，通過運河一直被認為或多或少對全球業務有著重要影響。各航運公司每年共向埃及國有機構蘇伊士運河管理局支付數十億美元，用於購買運河通行特權。

title: 海上航線：繞路走更省錢原因何在？ - BBC 英伦网


content_text:
（中央社記者江明晏台北30日電）展望今年PCB產業，法人看好臻鼎-KY多項投資及應用產品效益陸續顯現，預期今年成長幅度將優於去年，且硬板成長幅度將大於軟板；此外，美系外資將欣興評等從提升至「中立」。

臻鼎-KY去年第4季合併營收新台幣551.9億元，季增72.1%，年增31.5%，優於市場預期，主要是包括軟板、SLP、HDI及ICS等新品出貨明顯增加，累計全年合併營收1312.69億元，年增9.2%。

獲利方面，法人看好，臻鼎-KY去年第4季毛利率隨規模效益及利潤較佳的新品出貨比重上升，預期較前一季19.3%大幅提升，業外受美元貶值影響，加上旺季應收帳款金額增加，匯損金額將較去年第3季的5.7億元增加，估計單季每股盈餘應超過5元，季增200%以上，年增36%。

展望今年首季，法人預估，產業將進入傳統淡季。不過，相對去年同期包括SLP、ICS、非手機應用市占率提升，增加LCP Feedline天線軟板、Mini LED HDI薄板及先豐貢獻等，加上同期因疫情產生的低基期因素，預期首季營運將會迎來強勁的年增長，季下滑幅度也可望較以往50%至60%來得小。

針對2021年，法人預估，臻鼎-KY隨多項投資及應用產品效益陸續顯現，包括SLP、軟板市占率提升、購併先豐提升車用與網通領域、投入Mini LED用HDI超薄板及印度組裝廠等，預期年成長幅度將優於去年，且硬板成長幅度將大於軟板，估計全年合併營收成長將達15%至20%。

中長期方面，法人認為，儘管去年下半年以來，臻鼎-KY營運受到匯率及原料等外部逆風影響，但臻鼎-KY 對產品朝高階與市場側重具成長的發展策略明確，配合大陸淮安三廠、深圳二廠及高雄路竹南科園區等規劃產能陸續投放，將支撐其長線營運成長動能。

journalist: 中央社記者江明晏台北30日電

taiwan-subdivisions: 竹南 高雄

title: 法人看旺臻鼎-KY營運 外資調高欣興目標價 | 證券


content_text:
行政院長蘇貞昌今天(29日)晚間宴請來台訪問的帛琉總統惠恕仁(Surangel S. Whipps)一行。蘇貞昌表示，惠恕仁是疫情爆發以來，第一位訪問台灣的友邦元首，全球疫情仍然嚴峻，台帛旅遊泡泡是對國際社會的強心劑，蘇揆表示，希望有一天能利用旅遊泡泡造訪帛琉，享受當地的碧海藍天。

行政院長蘇貞昌與夫人詹秀齡29日晚間宴請訪問台灣的帛琉總統惠恕仁伉儷等一行，包括美國駐帛琉大使倪約翰(John Hennessey-Niland)夫婦、外交部長吳釗燮、衛福部長陳時中、內政部長徐國勇、原民會主委夷將‧拔路兒、海巡使長周美伍等都是座上嘉賓。

蘇貞昌表示，惠恕仁是疫情爆發以來第一位訪問台灣的友邦元首，台帛旅遊泡泡順利啟動也替世界打了一劑強心劑，台帛正在向世界示範，只要有透明化的疫情監控、健全的政府效能和全面而有效的控制，就可以克服疫情，人民可以正常生活。

蘇貞昌表示，台帛因為傑出的防疫成就建立雙邊安全旅行圈，這並非一蹴可幾，也是台帛邦誼數十年來共同累積的信任；台帛旅遊泡泡就像台帛邦交一樣可貴、穩定。蘇貞昌也表示，希望有一天可以利用旅遊泡泡到帛琉旅遊。他說：『(原音)我國將持續與貴國攜手維護我們的家園，發展我們的經濟，讓世界看到台灣與帛琉共同成為讓世界所欣羨的太平洋福地。我也期盼有一天，也能利用台帛安全旅行圈，造訪您美麗的國度，享受帛琉的碧海藍天。』

蘇貞昌表示，台帛兩國在公衛醫療、農漁業、潔淨能源、基礎建設等領域都有緊密合作，台帛就像是最親密的家人，做彼此最親密的後盾。蘇貞昌感謝帛琉在國際社會不遺餘力支持台灣，不畏懼中國的戰狼外交，在聯合國、世界衛生組織、聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)，和國際民航組織中為台灣發聲；他要代表政府向帛琉表示誠摯感謝。

蘇貞昌與惠恕仁在晚宴開始前一同舉杯慶賀兩國防疫有成，蘇貞昌也祝賀惠恕仁國運昌隆。蘇貞昌致贈惠恕仁精美玻璃製品，詹秀齡致贈帛琉總統夫人台客藍工藝品「雪銅燈」；惠恕仁伉儷則回贈帛琉當地的玻璃工藝品。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞蔡總統化身代言人 讚帛琉觀光四大亮點新加坡積極促成台星「旅遊泡泡」 指揮中心：還要再談台帛旅遊泡泡 新光醫院：帛琉居民恢復求醫之路

countries: 帛琉 美國 新加坡 臺灣 中國 台灣

people: 蘇貞昌 徐國勇 陳時中 吳釗燮

things: 經濟 防疫

title: 宴請惠恕仁 蘇貞昌：盼利用旅遊泡泡造訪帛琉


content_text:
國民黨智庫副董事長連勝文近日頻頻砲口對內，他抨擊國民黨青年政策，質疑國民黨14個縣市首長及13位不分區立委合起來，到底用了多少國民黨內的青年人才？他一直很懷疑國民黨年輕化何時才「要做」，甚至悲憤直言：「我已經懶的再聽空話了！坐而言真的不如起而行！國民黨真的不缺乏文青式的言語、用華麗的辭藻堆砌出來一本一本青年政策說帖，但是如果做不到，那都是廢話！」

連勝文29日在臉書發文指出，國民黨過去這十年，不管是黨內青年人才培育、選訓用等議題，或是一般社會青年相關的事務，他已經不知道講了多少遍，寫了多少文章，參加多少座談會，特別是有關黨內青年的議題，很多事情講了十年都沒有改變，這也是會讓他起心動念，爭取為國民黨貢獻的一個重要原因。

連勝文續指，國民黨真的不缺乏文青式的言語、用華麗的辭藻堆砌出來一本一本青年政策說帖，但放眼望去14個執政縣市首長及13位不分區立委，請問合起來，到底用了多少國民黨內的青年人才？有沒有至少接近50位？國民黨培育適當的人才，提供縣市首長及不分區立委選用，這是國民黨的基本工作，但若縣市首長及不分區立委完全不理不睬怎麼辦？他已經「懶的再聽空話了」，直說「做不到都是廢話！」

連勝文認為，真的要「做」的話，就是在提名時，要求縣市首長及不分區立委切結，若當選要保留名額給黨內青年人才，而黨也要定期追蹤公佈，縣市首長及不分區立委是否有實現諾言！他相信很少有縣市首長能夠經得起被自己的政黨長期批評，不願意栽培黨內的年輕人。而不分區立委如果違反諾言，則應考慮由排名在後，願意栽培年輕人的不分區立委接替。

連勝文認為，國民黨若要發掘有潛力的新人，可以先從推行實習開始，不管是黨部、智庫、立院或縣市議會黨團都應該開放一定名額，提供對政治有興趣的年輕人實習。實習完後，表現良好且有意願走政治這條路者，即變為國民黨儲備的人才，而沒有從政意願者，則變為「國民黨之友」，在不同領域當中，繼續擴大國民黨的影響力。

連勝文強調，青年事務包羅萬象，絕非三言兩語或一篇文章即可寫完。而即便國民黨現在面臨有史以來最困難的環境，但這不能成為青年事務推動不利的藉口，因為方法是人想出來的，而有了方法之後，最重要的是確實去做，而不是只做「表面功夫」，這樣子才有辦法真正幫助黨內青年人才成長茁壯，也才能為國民黨儲備未來執政的人才。

國民黨智庫副董事長連勝文近日頻頻砲口對內，他抨擊國民黨青年政策，質疑國民黨14個縣市首長及13位不分區立委合起來，到底用了多少國民黨內的青年人才？他一直很懷疑國民黨年輕化何時才「要做」，甚至悲憤直言：「我已經懶的再聽空話了！坐而言真的不如起而行！國民黨真的不缺乏文青式的言語、用華麗的辭藻堆砌出來一本一本青年政策說帖，但是如果做不到，那都是廢話！」連勝文29日在臉書發文指出，國民黨真的不缺乏文青式的言語、用華麗的辭藻堆砌出來一本一本青年政策說帖，但放眼望去14個執政縣市首長及13位不分區立委，請問合起來，到底用了多少國民黨內的青年人才？有沒有至少接近50位？國民黨培育適當的人才，提供縣市首長及不分區立委選用，這是國民黨的基本工作，但若縣市首長及不分區立委完全不理不睬怎麼辦？他已經「懶的再聽空話了」，直說「做不到都是廢話！」

journalist: 張柏源

title: 重砲痛批國民黨青年政策 連勝文「懶的再聽空話」：做不到都是廢話 | 政治


content_text:
▲彭啟明說，紅色月亮是常有的天文現象。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／綜合報導

許多大台北民眾在29日晚間都目擊「血月」紅色月亮，由於自古流傳「月若變色，將有災殃」，也讓不少人憂心「希望不是災難的預兆」。對此，天氣風險公司總經理彭啟明也特地發文解釋原因。而今年5月26日將有睽違3年的「血月」月全食登場。

「紅月？不祥的預兆？」彭啟明在臉書說，不少朋友看到紅色月亮，都跑來問他原因，難道是不祥之兆嗎？2021會有大災難嗎？過去每年也常發生，只是不見得有看到，至於為何會有紅色月亮？有太多的解釋，是常有的天文現象。

彭啟明解釋，29日晚間的血月主因就是米氏散射（Mie scattering），29日整個大氣吹偏南風，西半部的污染物往北飄，造成北部污染較嚴重；天氣晴朗，加上空氣中的PM2.5顆粒和光化學煙霧等漂浮物很多，才會讓月亮看起來偏紅又偏暗。

▼自古流傳「月若變色，將有災殃」。（圖／達志影像／美聯社）

而今年5月26日將有睽違3年的「血月」月全食登場，不過，自古流傳，「月若變色，將有災殃」，每當「超級月亮」、「紅月」、「血月」出現時，地球就會發生大災難，也讓不少人擔憂「2021年災難的預兆」、「看了不安」、「希望不是災難的預兆」。

對此，氣象局以科學解釋血月成因，月全食時，太陽光沒有照到月球，但因太陽光在經過地球大氣層時，藍色光會散射掉；不過，通過地球大氣的折射效應，陽光中的紅色光線會偏折到沒有陽光直照的月球表面，所以看起來就是似血的暗紅色，這也就是月全食時的紅色月亮，被戲稱為「血月」的原因，並不是傳說中不吉祥的血月。

▲▼5月將有血月月全食登場。（圖／台北市立天文科學教育館提供）

title: 台北驚見血月！民眾狂問：有大災難？　彭啟明解釋原因


content_text:
巴基斯坦總統艾維29日在推特發文說，他在接種2019冠狀病毒疾病第1劑疫苗後，驗出了病毒陽性反應。（圖取自twitter.com/PresOfPakistan）（中央社伊斯蘭馬巴德29日綜合外電報導）巴基斯坦總統艾維今天在推特發文說，他在接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）第1劑疫苗後，驗出了病毒陽性反應。

艾維（Arif Alvi）推文說：「我已接種過（第1劑）疫苗，但要到一週後再次接種（第2劑），才會產生抗體，所以請各位保持謹慎。」

巴基斯坦的病例增加快速，總理伊姆蘭汗（Imran Khan）本月稍早在注射過第1劑疫苗2天後，也驗出病毒陽性反應。不過巴國官員指出，他可能是在接種疫苗之前即已感染病毒。（譯者：張佑之）1100330

journalist: 譯者：張佑之

title: 接種首劑疫苗後 巴基斯坦總統確診COVID-19 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/03/30 12:01

〔記者楊媛婷／台北報導〕中國自3月起以顯然非貿易理由、禁止我國鳳梨進口，農委會加強拓展中國以外市場，以3月1日到29日，外銷中國以外的市場數量達4241噸，較去年同期增加4.6倍，目前我國鳳梨外銷主力為金鑽鳳梨，但研發的新品種台農23號（芒果鳳梨）經海外市場測試反應佳，農委會表示，芒果鳳梨目前種植面積已達2、3百公頃，明年開始盛產，將可望成為外銷生力軍。

農試所嘉義試驗分所長陳甘澍表示，芒果鳳梨甜酸度比率較金鑽鳳梨更高，味道更濃厚，試吃者都說有戀愛般的滋味，果肉呈現愛文芒果的橙黃色，具有更濃厚的鳳梨風味外，且還有芒果香味，且每一顆大小約6百克，因日本、澳洲市場多為小家庭，因此更偏好中小尺寸的鳳梨，且芒果鳳梨耐儲運，且相較金鑽鳳梨容易因梅雨季節時有「肉聲果（水分過多）」的情況，芒果鳳梨則是較不怕雨季、產季也更長，因此具有更強的外銷市場競爭力，他說種苗商也反映芒果鳳梨種苗熱銷，由於芒果鳳梨需時18個月育成才能採收，預計明年、後年芒果鳳梨可望成為我國鳳梨外銷有力品項。

但日前傳出零星外銷到新加坡的鳳梨品質不佳，農委會追查原因後發現可能原因是過早採收、低溫儲藏不當引起寒害、運輸儲藏過程不當等，並表示除加強生產端把關，出口前防檢局也會增加檢驗強度，確保藥檢、蟲害防治等沒問題。

農委會副主委陳駿季今日召開記者會，強調出貨到新加坡部分鳳梨品質不佳，經查是屬於零星個案，農委會在3月成立的鳳梨團隊已積極介入輔導，同時為了確保外銷品質，已建立用藥安全外銷供果園名單，另要求農民落實田間管理，並考量外銷運輸距離及貯架壽命，在鳳梨甜度14度以上再採收；並籲請外銷業者務必將包裝後果實維持在13±2℃，他說，菲律賓鳳梨MD2的運輸全程是7~8℃，如果用菲律賓鳳梨的冷鏈溫度運送金鑽鳳梨，就容易有低溫寒害，導致果肉內部核化，另也提醒外銷業者避免冷藏貯運時間超過一週，以確保到貨品質。

陳駿季表示為了確保外銷品質，農委會已從3月初就加強把關鳳梨外銷的品質，包含要求外銷業者在報關日前7天要預報出口、裸果收購價必須至少每公斤21元以上，且須填寫供貨來源等，如果經抽驗發現藥檢不合格，就不會提供補助。

目前我國鳳梨外銷供果園種植面積共543公頃、預估產量達24435公頃，輸出國家與地區包含日本、澳洲、韓國、香港、新加坡等。

countries: 香港 新加坡 日本 中國 澳洲 韓國 菲律賓

title: 芒果鳳梨甜酸比有戀愛滋味 將成外銷生力軍


content_text:
A: Social media are great for communicating and scheduling appointments, but sometimes the wires can get crossed.

B: It’s always a good idea to confirm and clarify, and not to assume.

A: Last month I invited a friend over for a drink. He wrote that he wasn’t sure, and then told me he’d see me later.

B: Don’t tell me: he meant…

A: Yes. He meant later in the future. I’d thought he meant later on that evening. I was waiting around for hours before I twigged.

A: 社群媒體是溝通和約時間的好幫手，可是有時候會造成一些誤會。

B: 去做確認、把事情講清楚總是好的，而不是去推測。

A: 上個月我邀一個朋友來我家喝一杯，他回說不確定會來，然後又跟我說稍後見囉。

B: 他的意思該不會是……

A: 沒錯，他的意思是說，未來不久後見。我還以為他指的是稍後在當天晚上見。我等了好幾個小時才悟過來。

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Crossed wires

When two people or entities get their wires crossed, they have a different understanding of a situation.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP !  雙語會話


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】日前，香港又一名62歲男子接種科興疫苗後死亡，香港累計已有12人接種國產疫苗後喪生。
香港衛生署公布，一名62歲的男子在觀塘一屋苑任職保安員，3月7日該男子接種了科興疫苗。
27日，這名男子在工作時突然昏迷，被送往聯合醫院後搶救無效死亡，初步診斷為心臟驟停。
截止3月29日，香港累計已有12宗接種中共病毒疫苗後的死亡案例，其中10人接種的是中國科興疫苗，2人接種了中德合作的復必泰疫苗。
另外，港府28日晚間公布，2名女性27日在源禾路體育館社區疫苗接種中心接種疫苗後，出現嚴重不良反應。
一名24歲的女子接種第二劑科興疫苗後，出現發燒、心悸及感到暈眩。
另一名52歲的女子接種第一劑科興疫苗後，出現心悸、血壓上升及胸口痛。兩人都被送往威爾斯親王醫院，留院觀察。
連日來，香港持續有人接種國產疫苗出現嚴重負作用甚至死亡，但衛生署並未確認這些人是因接種國產疫苗而喪生，僅表示會將這些案例交由專家委員會評估。然而，絕大多數香港市民都對國產疫苗持拒絕態度。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 香港 中國

title: 香港又一人打國產疫苗後死亡 累計已12人喪生


content_text:
上回书说到姜子牙上昆仑山，他自己的事没办成，反而把师父的事给办坏了。其实也不是把师父的事办坏了，中间有很多蹊跷：

申公豹他自己讲修行几千年了，姜子牙上去昆仑山才四十年，而申公豹却是姜子牙的师弟。南极仙翁显然极不买账申公豹，直接骂他（申公豹对南极仙翁同样不敢惹，但是他也不买南极仙翁的帐）！

在元始天尊对姜子牙的嘱咐中说：“谁叫你，都不要回头。”但是姜子牙就回头；元始天尊也说了，办了这件事（建封神台挂封神榜）：“把你的一生事俱完毕了。”结果，申公豹说：“你把封神榜烧了，咱们一块去保纣王。”姜子牙居然跟申公豹打赌，打赌申公豹把脑袋切下来又能安回去，南极仙翁讲：“这是小能小术，他把你给骗了，你也太厚道了。”

厚道是人的词，是形容人，不是神，第一；第二个，申公豹一出手就让他烧掉封神榜，烧掉封神榜就烧掉了姜子牙这一世的未来，烧掉姜子牙整个生命的使命跟来处，因为元始天尊说得很清楚，说你把封神榜挂起来，你这一辈子干成这一件事就得了。但姜子牙没听师父的话！我昨天没搞明白申公豹为什么有几千年的修行？这前后的关系有啥故事？今天明白了：

纣王还有二十八年，连女娲都动不了，如果女娲动不了的话，元始天尊也动不了。换句话说，一个朝代的更替、变化不是人能知道的，是神所控制的。这里面意味着什么？

当出现大的一定层面的仙界生命更迭的话，就是重新封神，那不就等于现在（相当一定层面里面）的神或仙的境界重新进行大洗礼，而这种大洗礼的概念就是：把过去的东西都给抛掉。

我们知道封神榜被定位的三百六十五个神里面很多是重新被封的。吕岳是个瘟神，他自己说他是个练气士，专门练这个东西。那我就想了：原来那个瘟神在哪儿？其实原来那个瘟神没了——一定有他的原因跟去处。

在《封神演义》之前，就是整个大洪水时期，西方有“诺亚方舟”、东方有“大禹治水”。大禹治水之前是三皇五帝时期，那个时候讲的都是神界的故事，对应着欧洲的希腊神话故事：人、神、仙、兽之间相互通婚，产生相应的这个、那个。意思是：在三界一定层面上的生命发生、经历了什么故事（也就是我们所说的那些神仙故事）！？而那些神仙的故事不是发生在人间，是发生在仙界。当祂们走到一定程度的时候，就要全部清洗掉——原来的东西没了。但，是在一定的层面。

那元始天尊挂封神榜，重新封神，为什么由姜子牙封？姜子牙是修不成的！人的轮回转世是在“天地人”中的，也就是说：用境界里最低的去封高的，而授予最低的使命的，是元始天尊！？

所以被封的这些神，都是修不成的！元始天尊在这之外，后来这些神是在这之内，有一种“从新再造”的全新感觉。

那申公豹过来干嘛？申公豹过来，姜子牙一回头，就跟姜子牙说“你把封神榜烧了”，如果把封神榜烧了，就把新的这些神界全给烧了，没了！如果把新的烧了，那原来的东西不就留下了吗？那地方不能空。

我以为这里面有这个故事，只有这个解释才能明白为什么申公豹说自己有几千年修行，也为什么说南极仙翁、元始天尊不能毁了他。他带着所有旧的势力的东西，所以在人间他就一定保纣王。保纣王，毁了新的东西，这就是申公豹的使命。

那申公豹就带有了原来的、旧有的不好的那些神的因素，所以申公豹就可以请来三山五岳各路神仙。而这各路神仙都是曾经修炼过多少年（这个练气士、那个练气士）。但唯有元始天尊和老子承载着《封神演义》中“未来”的这一套（谁是谁、谁是谁，都定位了）。

……

我们话说开了，这就是讲故事。但是对今天有着极其借鉴的概念，就像我们说，你看意大利遭（瘟疫）这么大的苦难，跟教宗倾向于中共有着绝对的关系。天主教的教宗跟中共走到一起，那你心目中的神又往哪儿放啊？也就是说，你今天在宗教上亲近于天主教的话，你要看看你的教宗的所作所为，将会把你引到何处。

《封神演义》讲的“通天教主”就是这故事。所以后面出现的整个整体的故事是跟神、仙、修炼人直接相关，凡是阻碍的，都有旧的因素在其中，他们都是秉承着旧的东西，都想维护过去的，而不去顺应天、地走向全新。

这么解释就解释通了申公豹的存在，元始天尊并不能毁他，那南极仙翁极其讨厌他，也不能毁他。因为申公豹是冲着封神榜去的，封神榜是在姜子牙手里，所以姜子牙可以毁他，但他的师兄不能直接毁他，要姜子牙答应——配着对儿的（我自己理解）。

所以生命就是这样对应着来的。我们今天看到的一切，无论外面灾难有多大，它有它的定数。对很多朋友来讲不必太担心，你只要今天真正地拒绝中共，不是斗心眼，真正地从生命上拒绝中共，外面的事情没这么可怕，它就是个过程……你正常生活、正常做，你看明白了这些事情，就不是事情了。

闻太师驭麒麟 九龙岛四圣出手诗曰：

王道从来先是仁，妄加征伐自沉沦。

这里讲的“王道”就是顺天意。正的，从来一开始都是挨打的，他一定是防守的，他对生命一定是尊重的，就是这么一个对应。

顺天意的永远是珍惜生命、珍惜未来。如果你出于自己利益去征讨王道，那你就是自找倒楣，肯定就完了。

趋名战士如奔浪，逐劫神仙似断燐。

人间求名、求利者“如奔浪”。看起来汹滔骇浪，到头来什么都没有，空有其事、一物全无；劫难就在那儿，你还去追？追求这些东西的，就是与王道对立的神仙。就像东海龙王被哪吒拔了他的鳞片，那就惨了！

异术奇珍谁个是，争强图霸孰为真。

到底谁是、谁非？都为了自己的功名，想自己求一个结果！或者自持自己很强悍、自恃自己的功夫或者自己的功能更加强悍。到底为啥？真正的目的是什么？其实什么都没有，都是空的，因为你是逆着天意的。

不如闭目深山坐，乐守天真养自身。

不要管世间的事，这些事跟你没关系，这是天意所为。这里讲的“天真”是对立于争强图霸、逐名战士、追逐神仙、妄加征讨。这些在人的势力中、在人的利益中认为是求功名的、求俸禄的，所有这一切，都与“天真”对立。反过来就是：守住人生命的本来（人之初，性本善），把自己肉欲、贪婪降到最低点。

所以这一首诗展示的就是“四圣”。有些“修行人”就出山了，就来“惹麻烦了”。

话说闻太师听吉立之言，忽然想起海岛道友，拍掌大笑曰：“只因事冗杂，终日碌碌，为这些军民事务，不得宁暇，把这些道友都忘却了。不是你方才说起，几时得海宇清平。”

吉立你要不提醒，我闻太师还忙忙碌碌的，你这一提醒我，我想起来了。天地之大，宇宙之广，只要找到我的道友，一切都宁静如初。

吩咐吉立：“传众将知道：三日不必来见。你与余庆好生看守相府，吾去三两日就回。”太师骑了墨麒麟，挂两根金鞭，把麒麟顶上角一拍，麒麟四足自起风云，霎时间周游天下。

云为路，就像哪吒脚蹬风火轮的概念一样，其实就是讲麒麟可以走入另外空间。人们看到的是云彩，在它的角度来讲，云就像它脚底的鞋一样。

有诗为证：

四足风云声响亮，鳞生雾彩映金光，

周游天下须臾至，方显玄门道术昌。

只有修行人才有这个本事（驾麒麟），不是修行人也降不住这些坐骑。

话说闻太师来至西海九龙岛，见那些海浪滔滔，烟波滚滚。把坐骑落在崖前。只见那洞门外：异花奇草般般秀，桧柏青松色色新。正是：

只有仙家来往处，那许凡人到此间。

《封神演义》中把这些都叫作仙，很少叫作神。仙应该比神低，也就是说：神应该是能修成的。这里边有所分别。

正看玩时，见一童儿出，太师问曰：“你师父在洞否？”此童儿答曰：“家师在里面下棋。”

太师曰：“你可通报：商都闻太师相访。”

童儿进泂来，启老师曰：“商都闻太师相访。”

只见四位道人听得此言，齐出洞来，大笑曰：“闻兄，那一陈风儿吹你到此？”

闻太师一见四人出来，满面笑容相迎，竟邀至里面，行礼毕，在蒲团坐下。

四位道人曰：“闻兄自那里来？”

太师答曰：“特来进谒。”

道人曰：“吾等避迹荒鸟之中，有何见谕，特至此地？”

太师曰：“吾受国恩，与先王之托，官居相位，统领朝纲重务。今西岐武王驾下姜尚，乃昆仑门下，仗道欺公，助姬发作反。前差张桂方领兵征伐，不能取胜。奈因东南又乱，诸侯猖獗，吾欲西征，恐家国空虚，自思无计，愧见道兄。若肯借一臂之力，扶危拯弱，以锄强暴，实闻仲万千之幸。”

闻太师这话一说，就挑出了是非。因为他谈到姜尚，就把修行的人给拉进来了。姜子牙是修不成的，但是他是元始天尊的弟子，当他以昆仑之派去辅佐西岐，闻太师说他跟我们作乱。

所以闻太师的一番话，就挑起了天下所有修行人的对立：必须有选择——是选择昆仑门下，还是跟闻太师一伙？

所以祸端都是这么引起来的。在人的层面，就是闻太师惹起来的，这是前、后对应的。不同的生命层面有着不同的缘由，但各层面的生命都会在他这一层面找到自己的理由。

申公豹等了姜子牙几千年，一出手就想把姜子牙骗了，把封神榜一烧，申公豹、闻太师他们所有的道友，都还各居自己处所，天下不改变。

但姜子牙没烧，南极先翁给挡了，所以申公豹说你等着，我让你西岐血流成河，当申公豹这一说，在商朝，闻太师这时候就想起了去找到道友。可不是申公豹跟闻太师打招呼，没有。

所以，看起来之间没有关联，实际上、下是有关联的。每个人都有自己的梦境，梦境跟这边没关系，但是这个人自己可以知道上、下对应。用梦这个角度去讲，对很多朋友容易理解。

头一位道人答曰：“闻兄既来，我贫道一往，救援桂方，大事自然可定。”只见第二位道人曰：“要去四人齐去，难道说王兄为得闻兄，吾等便就不去？”闻太师听罢大喜。

──此乃是四圣，也是“封神榜”上之数：头一位姓王，名魔；二位姓杨，名森；三位姓高，名友干；四位姓李，名兴霸；是灵霄殿四将。

玉皇大帝的灵霄殿四将，这个时候是在下面（人间），还做仙人，所以他们被杀之后，人身丢掉之后，经历这种洗礼之后，就到灵霄殿。这些仙都是从地上来的，但注定是修不成的。

这里面就有了一个很有趣的道理，他是反的道理，什么意思？这些人都是逆天意而为的。逆天意而为的可又成了三界里的神仙，是玉皇大帝的灵霄殿里面的四大将。所以三界是“反的”。自己的师父教诲过“三界是反的”，只能凭空、凭着悟性去理解。

当然这都是我个人的理解。《封神演义》的故事听起来，一切都是定数啦！

看官：大抵神道原是神仙做，只因根行浅薄，不能成正果朝元，故成神道。

如果你查“神道”的话，你会发觉都出现在日本。日本有叫什么“太河神道”，还有……你去京都看到的很多含有修行的一些庭、堂、庙、宇，都是“神道”来的，跟禅宗有关系，但都是非常低的仙，五花八门。人到那个环境中就感觉与人的风格很近，而且可以把那些东西引入我们日常的居所中。

日本庭堂的那种风格，在家居的这种装修中，是一种风格，很多人也很喜欢，我个人也满喜欢，我觉得也很有趣，很有味道，明儿我把我的背景改一个，就想改成日本式的那种家居的风格。

如果简单的解释，就是他们崇尚大自然如何如何。但这里的神道：“大地神道原来是神仙做，根基太浅，不能修成正果朝元。”这个“朝元”是指元神的元——回归不了自己元神本来的境界。

我刚才解释说：“三界里的理是反的。灵霄殿的四将是修不出去（三界）的。”是反（上界）的道理。所以“神道”就是讲“三界里面的神”——七仙女（想到的就这些了）。

也没有什么对、没有什么错。人们在六道轮回中，其实有机会能够到那儿去，所以，元始天尊是把封神榜给了姜子牙。封神榜里面这部分可不是归玉皇大帝去封的。灵霄殿里面的四将不是玉皇大帝自己派的。

──且说王魔曰：“闻兄先回，俺们随后即至。”闻太师曰：“承道兄大德，求即幸临，不可羁滞。”王魔曰：“吾把童儿先将坐骑送往岐山，我们即来。”闻太师上了墨麒麟回朝歌。不表。

且说王魔等四人，一齐驾水遁往朝歌来。怎见得，有诗为证：

五行之内水为先，不用乘舟不驾船，

大地乾坤顷刻至，碧游宫内圣人传。

万物都有水，水应该是根本。所以当他（王魔等四人）驾水遁，无处不能去（不用乘舟不驾船，大地乾坤顷刻至）。其实我以为这里讲的“五行之内水为先”有这种含义在里面：人的身体里都有水，我们讲过在物质形态中，同样包括固态、液态跟气态。固态就是天、地、人的“人”；液态就是“地”；气态就是“天”。

下种子，是固态（人）。生万物的种子得摸得着吧！开春了，得浇水！在大地上浇水，不浇水就死了——水是“地”；任何东西得透过阳光，没阳光不成（植物同样是有呼吸的），那是“天”。我只是举例子。

阳光你看得着吗？看得着，又看不着，对不对！所以跟我们人的生命概念是一样的。现在的瘟疫都奔肺来的，这就叫天谴。在五行中很容易就可以看明白，凡是得了呼吸道疾病，都有着天谴的成分在其中。

话说四位道人到朝歌，收了水遁进城。朝歌军民一见，吓得魂不附体：王魔戴一字巾，穿水合服，面如满月；杨森莲子箍，似陀头打扮，穿皂服，面如锅底，须似朱砂，两道黄眉；高友干挽双狐髻，穿大红服，面如蓝靛，发似朱砂，上下獠牙；李兴霸戴鱼尾金冠，穿淡黄服，面如重枣，一部长髯；俱有一丈五六尺长，愰愰荡荡。众民看见，伸舌咬指。王魔问百姓曰：“闻太师府在那里？”有大胆的答曰：“在正南二龙桥就是。”四道人来至相府，太师迎入，施礼毕，传令：“摆上酒来。”左道之内，俱用荤酒，持斋者少。五位传杯。

当祂们用酒、用肉的时候，就有一种“人中的欲望”在其中（人有了浑浊的成分在其中）。这里面用的是“左道”，其实我以为这里他说的意思包含着“不正”的含义。饮酒吃肉、民以食为天，当人们注重口中味道的时候，人很难使他的境界摆脱人肉身欲望的影响。

吃斋，在小道上是一种修炼的形式；一种辅佐的作用在其中。但当（左道）跟普通人一样，甚至嗜酒如命，那就表明修行的东西背后有着不洁净的因素在其中（是我个人体会了）。

次日，闻太师入朝见纣王，言：“臣请得九龙岛四位道者，往西岐破武王。”纣王曰：“太师为孤佐国，何不请来相见？”太师领旨。不一时，领四位道人进殿来。纣王一见，魂不附体，好凶恶像貌！

道人见纣王曰：“衲子稽首了！”纣王曰：“道者平身。”传旨：“命太师与朕代礼，显庆殿陪宴。”太师领旨。纣王回宫。

且说五位在殿懽饮。王魔曰：“闻兄，待吾等成了功来，再会酒罢。我们去也。”四位道人离了朝门，太师送出朝歌。太师自回府中。不表。

且说四位道人驾水遁往西岐山来，霎时到了，落下水光，到张桂方辕门。探马报入：“有四位道长至辕门候见。”张桂方闻报，出营接入中军。张桂方、风林参谒。

王魔见二将欠身不便，问曰：“闻太师请俺们来助你；你想必着伤？”风林把臂膊被哪吒打伤之事说了一遍。王魔曰：“与吾看一看。……呀！原来是乾坤圈打的。”葫芦中取一粒丹，口嚼碎了搽上，即时全愈。

桂方也来求丹，王魔一样治度。又问：“西岐姜子牙在那里？”张桂方曰：“此处离西岐七十里。因兵败至此。”王魔曰：“快起兵往西岐城去！”彼时张桂方传令，一声炮响，三军呐喊，杀奔西岐，东门下寨。

三十六路兵马第一路兵马已经到来。

王魔奇兽 子牙无奈 二上昆仑我们就是讲“故事”，内容肯定触及到我个人在修炼当中的一些理解、认识，每个人理解的都不同，人与人之间理解完全相同的话，这两个人就是一个人，分不开了，不可能两个是一个人，一定有差距，才会反映出每个个体生命的“自我”真正的价值。

所以我们讲《封神演义》就是讲故事……我们就当故事……

子牙在相府，正议连日张桂方败兵之事。探事马报来：“张桂方起兵在东门安营。”子牙与众将官言曰：“张桂方此来，必求有援兵在营，各要小心。”众将得令。

且说王魔在帐中坐下，对张桂方曰：“你明日出阵前，坐名要姜子牙出来。吾等俱隐在旗旛脚下；待他出来，我们好会他。”

杨森曰：“张桂方、风林，你把这符贴在你的马鞍鞒上，各有话说。我们的坐骑乃是奇兽；战马见了，骨软筋酥，焉能站立。”二将领命。

且说次日，张桂方全妆甲胄，上马至城下，坐名只要姜子牙答话。报马进相府，报：“张桂方请丞相答话。”子牙不把张桂方放在心上，料只如此，传令：“摆五方队伍出城。”炮声响亮，城门大开。只见：

青旛招展，一池荷叶舞清风；

素带施张，满院梨花飞瑞雪。

红旛闪灼，烧山烈火一般同；

皂盖飘摇，乌云盖住铁山顶。

杏黄旗磨动，护中军战将；

英雄如猛虎，两边摆打阵众英豪。

那个时候都按颜色来走，排兵布阵也按颜色来走，其实咱们也讲过“赤橙黄绿青蓝紫”、“Do到Si”（音符）这些都是“七”（定数）来的，这种颜色相互的匹配，跟上面更高境界的生命是对上的，所以那时候讲摆阵，人这边是摆阵，其实在另外空间就立起来了，所以神、佛在你背后。正的力量越正，触动上面的生命层面越高（所以摆阵真正是干这事的，其实有着“半人半神”的概念）。现在的人都不信了，所以就另外一个概念了。

话说宝纛旛下，子牙骑青鬃马，手提宝剑。桂方一马当先。子牙曰：“败军之将，又有何面目至此？”张桂方曰：“‘胜败军家常事’，何得为愧。今非昔比，不可欺敌！……”言还未毕，只听得后面鼓响，旗旛开处，走出四样异兽：王魔骑狴犴，杨森骑狻猊，高友干骑的花斑豹，李兴霸骑的是狰狞，四兽冲出阵来。子牙两边战将都跌翻下马，连子牙撞下鞍鞒。

龙有九子，狴犴是第七个，长的像老虎；杨森骑的是狻猊，我们通常说的狮子，龙的四子；高友干骑的是花斑豹，其实他讲的是花斑豹，应该是有另外一个名字；另外，李兴霸骑的是狰狞，狰狞（大概）是龙的三子。你去故宫，太和殿房角那些兽，是狰狞这些兽。狰狞的狰应该是四个尾巴，一个角，他的尾巴很厉害。

这些兽在我们现实普通人的环境中能够对应上，你看有豹、有狮、有虎——我们人中的动物能对应到一定层面的动物。就像我们说妲己（狐狸）有那种魔力、妖气，是从另外一个生命的概念中出来的。有些很不好的女人，咱们通常说的“眼睛会说话”（只能这么解释，对女人没有任何意见），就是说：因为诱惑所在，眼睛会说话，有些人的眼睛会勾起别人的魂魄。

狴犴，基本上就是老虎；狻猊，就是狮子；花斑豹就是豹了；狰是另外一种兽。

这些战马经不起那异兽恶气冲来，战马都骨软筋酥。

──内中只是哪吒风火轮，不能动摇；黄飞虎骑五色神牛，不曾挫锐；以下都跌下马来。

黄飞虎的坐骑这里没说是怎么来，但五色神牛是有来头的。就是说：黄飞虎的五色神牛不输给龙的九子。这四位战将骑的是龙的九子，而他们在天庭是大殿前镇殿的四个大将，龙一直有“护法”的含义在里面，就是这么对应来的。

四道人见子牙跌得冠斜袍绽，大笑不止；大呼曰：“不要慌！慢慢起来！”子牙忙整衣冠，再一看时，见四位道人好凶恶之相：脸分青、白、红、黑，各骑古怪异兽。

子牙打稽首曰：“四位道兄，那座名山？何处洞府？今到此间，有何吩咐？”子牙道罢，王魔曰：“姜子牙，吾乃九龙岛炼气士王魔、杨森、高友干、李兴霸也。你我俱是道门。只因闻太师相招，特地到此。我等莫非与子牙解围，并无他意。不知子牙可依得贫道三件事情？”

子牙曰：“道兄吩咐，莫说三件，便三十件可以依得。但说无妨。”

王魔曰：“头一件：要武王称臣。”

因为当姜子牙辅佐武王自行称王的时候，就不是纣王的臣了，等于跟朝歌掰了。

子牙曰：“道兄差矣。吾主公武王，原是商臣，奉法守公，并无欺上，何不可之有？”

其实是这么回事儿！因为武王并没有对纣王做任何伤害，他也没说我们要闹独立！他没闹独立，你不能这么说呀！

王魔曰：“第二件：开了库藏，给散三军赏赐。第三件：将黄飞虎送出城，与张桂方解回朝歌。你意下如何？”

子牙曰：“道兄吩咐，极是明白；容尚回城，三日后作表，敢烦道兄带回朝歌谢恩，再无他议。”

两边举手：“请了！”

姜子牙的意思就是三件事他全依了。姜子牙耍滑头，而王魔他们艺高人胆大：“你耍滑头，你不过如此，反正你也耍不出我去。”所以当时他们并没有直接下家伙打。

正是：且说三事权依允，二上昆仑走一遭。

话说子牙同将进城，入相府，升殿坐下。只见武成王跪下曰：“请丞相将我父子解送桂方行营，免累武王。”

其实在这种大的天象背景之下，只要你正，你选择顺天意，怎么做都成；你选择逆天意，无论你认为做得多正，你都是错的！这话，有些朋友不一定接受（就容易在下面留言讨论了）。

姜子牙那么正，怎么还撒谎啊？道理是一层一层的！前题是顺天意，但是如果你连何谓“顺天意”和“逆天意”，你都没搞清楚的话，你说我随便撒谎骗人无所谓，我把人剁成肉酱都无所谓，反正我以为我是正的，那就完了。

子牙忙忙扶起，曰：“黄将军，方才三件事，乃权宜暂允他，非有他意。彼骑的俱是怪兽，众将未战，先自落马，挫动锐气，故此将机就计，且进城再作他处。”

黄将军谢了子牙，众将散讫。子牙乃香汤沐浴，吩咐武吉、哪吒防守。子牙驾土遁，二上昆仑，往玉虚宫而来。

这里你可以看到，当姜子牙想上山去见他师父的时候，都要沐浴更衣。这是一种敬意！也唯有在修炼中，在真正的信仰中才会讲这些，那是一份礼仪和敬重。今天很多人根本都没有这些概念了。其实是非常非常重要的。

……你再看看外头出大瘟疫，神为什么要这么干。那人都不知道什么叫犯罪，什么叫亵渎！

有诗为证：

道术传来按五行，不登雾彩最轻盈。

须臾直过扶桑径，咫尺行来至玉京。

很多道术都是从五行的角度讲。只要他上了昆仑山，修行一段时间，这东西（道术）自然就可以有了，在当时，对于很多修道之人这是基础的东西，现在人们把这东西看得很珍贵。而我们表面上却看不到谁能够土遁、水遁？我以为：当人们汽车越发达的时候，开着汽车的人想看土遁、水遁？根本看不着。正好是反的。

且说子牙到了玉虚宫，不敢擅入。候白鹤童子出来，子牙曰：“白鹤童儿，通报一声。”白鹤童子至碧游床，跪而言曰：“启老爷：师叔姜尚在宫外候法旨。”元始吩咐：“命来。”

子牙进宫，倒身下拜。元始曰：“九龙岛王魔等四人在西岐伐你。他骑的四兽，你未曾知道。此物乃万兽朝苍之时，种种各别，龙生九种，色相不同。白鹤童子，你往桃园里把我的坐骑牵来。”

白鹤童儿往桃园内，牵了四不像来。

那四个兽是厉害的。按照元始天尊说法，那四个兽开天辟地的时候就来了，是龙生九子当中的四种，色相、颜色都不同，但他是龙种。元始天尊就把自己的坐骑“四不像”赐给了姜子牙。

怎见得，有诗为证：

麟头豸尾体如龙，足踏祥光至九重。

四海九洲随意遍，三山五岳霎时逢。

这是赐给姜子牙的坐骑，来应对王魔的四个龙子。

童儿把四不像牵至。元始曰：“姜尚，也是你四十年修行之功，与贫道代理封神，今把此兽与你骑往西岐，好会三山、五岳、四渎之中奇异之物。”

姜子牙因为是代替元始天尊封神的，所以他在人间的出现，任何与他对垒的这些修行者都等同于与元始天尊对垒。所以这就是顺天意跟逆天意。

记得在讲申公豹的时候就讲：申公豹为什么修行几千年一直延续到这儿？如果申公豹所保的一切就是旧有的一切，那元始天尊要开辟的是全新的，这就变成了在人间改朝换代的时候，在一定的仙界，都出现了大净化，所以“有未来的”跟“没有未来的”，这是相互对应的。

又命南极仙翁取一木鞭──长三尺六寸五分，有二十一节；每一节有四道符印，共八十四道符印，名曰“打神鞭。”

“三尺六寸五分”（对应）“三百六十五天”；二十一节，其实就是三魂七魄。三魂：天、地、人；七魄：是定数七。对吧！

“每一节有四道符印”：东、西、南、北。或者说：春、夏、秋、冬（或：时辰）——我以为可能“东西南北”的含义更高，因为他鞭长已经有了三尺六寸五分——（对应时间）三百六十五天。所以，四道符印每一节应该是（对应空间）东、西、南、北。

──子牙跪而接受；又拜恳曰：“望老师大发慈悲！”元始曰：“你此一去，往北海过，还有一人等你。贫道将此中央戊己之旗付你。旗内有简，临迫之际，当看此简，便知端的。”

地支当中，中央为“土”（“戊”是阳土，“己”是阴土），元始天尊按照五行给予姜子牙“中央戊己之旗”——土为中心，最核心的地方（所以人看相得看人的鼻子，如果太太鼻子长得好，旺夫）！

子牙叩首辞别，出玉虚宫。南极仙翁送子牙至麒麟崖。子牙上了四不像，把头上角一拍，那兽一道红光起去，铃声响亮，往西岐来。正行之间，那四不像飘飘落在一座山上。山近连海岛。

四不像一句话不说，但是元始天尊让他干什么、他要干什么都很清楚。

怎见得好山：

千峰排戟，万仞开屏。

日映岚光轮岭外，雨收岱色冷含烟。

藤缠老树，雀占危岩。

奇花瑶草，修竹乔松。

幽鸟啼声近，滔滔海浪鸣。

重重谷壑芝兰绕，处处巉崖苔藓生。

起伏峦头龙脉好，必有高人隐姓名。

话说子牙看罢山，只见山脚下一股怪云卷起。云过处生风，风响处见一物，好生跷蹊古怪。怎见得：

头似驼，狰狞凶恶；项似鹅，挺折枭雄。

须似虾，或上或下；耳似牛，凸暴双睛。

身似鱼，光辉灿烂；手似莺，电灼钢钩。

足似虎，钻山跳涧；龙分种，降下异形。

采天地灵气，受日月之精。

发手运石多玄妙，口吐人言盖世无。

龙与豹交真可羡，来扶明主助皇图。

这里讲“龙须虎”长的模样像虎；狴犴，基本也跟虎的概念差不多。

话说子牙一见，魂不附体，吓了一身冷汗。那物大叫一声曰：“但吃姜尚一块肉，延寿一千年！”子牙听罢，“原来是要吃我的。”那东西又一跳将来，叫：“姜尚，我要吃你！”子牙曰：“吾与你无隙无仇，为何要吃我？”妖怪答曰：“你休想逃脱今日之厄！”子牙把杏黄旗轻轻展开，看里面简帖。

“……原来如此。”子牙曰：“那孽障，我该你口里食，料应难免。你只把我杏黄旗儿拔起来，我就与你吃；拔不起来，怨命。”子牙把旗望地上一戳。

那旗长有二丈有余。那妖怪伸手来拔，拔不起来；两只手拔，也拔不起；用阴阳手拔，也拔不起来；便将双手只到旗根底下，把头颈子挣的老长的，也拔不起来。

子牙把手望空中一撒，五雷正法，雷火交加，一声响，吓的那东西要放手，不意把手长在旗上了。子牙喝一声：“好孽障！吃吾一剑！”那物叫曰：“上仙饶命！念吾不识上仙玄妙，此乃申公豹害了我！”

子牙听说申公豹的名字，子牙问曰：“你要吃我，与申公豹何干？”妖怪答曰：“上仙，吾乃龙须虎也。自少昊时生我，采天地灵气，受阴阳精华，已成不死之身。前日申公豹往此处过，说：‘今日今时姜子牙过时，若吃他一块肉，延年万载。’故此一时愚昧，大胆欺心，冒犯上仙。不知上仙道高德隆，自古是慈悲道德，可怜念我千年辛苦，修开十二重楼，若赦一生，万年感德！”子牙曰：“据你所言，你拜吾为师，我就饶你。”龙须虎曰：“愿拜老爷为师。”子牙曰：“既如此，你闭了目。”龙须虎闭目。只听得空中一声雷响，龙须虎也把手放了，倒身下拜──子牙北海收了龙须虎为门徒。

当初武吉的时候，也是姜子牙说，你拜我为师，我救你，这时候龙须虎也是，你拜我为师，我救你。所以各自有命，不能轻易出手的，出手一定有着因由。而“师徒如父子”就包含这种含义。今天的人们把修行、与生命内在关联的信仰都扔了，把它称为文化（宗教已是一种文化），其实已经相当偏离原始之路。

子牙问曰：“你在此山，可曾学得些道术？”

龙须虎答曰：“弟子善能发手有石──随手放开，便有磨盘大石头，飞蝗骤雨，打的满山灰土迷天，随发随应。”

子牙大喜：“此人用之劫营，到处可以成功。”

子牙收了杏黄旗，随带龙须虎，上了四不像，径往西岐城；落下坐骑，来至相府。

众将迎接，猛见龙须虎在子牙后边，众将吓的痴呆了：“姜丞相惹了邪气来了！”

子牙见众将猜疑，笑曰：“此是北海龙须虎也，乃是我收来门徒。”众将进到府，参谒已毕。

子牙问城外消息，武吉曰：“城外不见动静。”

子牙打点一场大战。

且说张桂方在营五日，不见子牙出城来犒赏三军，把黄飞虎父子解到营里来；乃对四位道人曰：“老师，姜尚五日不见消息，其中莫非有诈？”

王魔曰：“他既依允，难道失信与我等！西岐城管教他血满城池，尸成山岳。”

又过三日，杨森对王魔曰：“道兄，姜子牙至八日还不出来，我们出去会他，问个端的。”

张桂方曰：“姜尚那日见势不好，将言俯就；姜尚外有忠诚，内怀奸诈。”

杨森曰：“既如此，我等出去。若是诱哄我等，我们只消一阵成功，早与你班师回去。”

风林传下令去，点炮，三军呐喊，杀至城下，请子牙答话。探事马报入相府。

子牙带哪吒、龙须虎、武成王，骑四不像出城。王魔一见大怒：“好姜尚！你前日跌下马去，却原来往昆仑山借四不像，要与俺们见个雌雄！”把狴犴一磕，执剑来取子牙。

王魔当然知道那是元始天尊的四不像。他们走到这个层面的时候，谁的坐骑，在他的层面中都清楚。

傍有哪吒登开风火轮，摇火尖枪大叫：“王魔少待伤吾师叔！”冲杀过来。轮兽相交，枪剑并举，好场大战！怎见得：

两阵上旛摇擂战鼓，剑枪交加霞光吐。

枪是乾元秘授来，剑法冰山多威武。

哪吒发怒性刚强；王魔宝剑谁敢阻。

哪吒是乾元山上宝和珍；王魔一心要把成汤辅。枪剑并举没遮拦，只杀得两边儿郎寻斗赌。

话说二将大战，哪吒使发了那一条枪与王魔力敌。正战间，杨森骑着狻猊，见哪吒枪来得利害，剑乃短家伙，招架不开。杨森在豹皮囊中取一粒开天珠，劈面打来，正中哪吒，打翻下风火轮去。王魔急来取首级，早有武成王黄飞虎催开五色神牛，把枪一摆，冲将过来，救了哪吒。王魔复战飞虎。杨森二发奇珠，黄飞虎乃是马上将军，怎经得一珠，打下坐骑来。早被龙须虎大叫曰：“莫伤吾大将，我来了！”王魔一见大惊，“是个什么妖精出来！”

他们各自骑的都是九种龙种当中的一种，龙须虎不是，龙须虎是龙跟虎交配而来的（其实讲的是这意思），当然就不太一样。

怎见得：

古怪跷蹊相，头大颈子长。

独足只是跳，眼内吐金光。

身上鳞甲现，两手似钩枪。

炼成奇异术，发手磨盘强。

但逢龙须虎，不死也着伤。

话说高友干骑着花斑豹，见龙须虎凶恶，忙取混元宝珠，劈脸打来，正中龙须虎的脖子。打的扭着头跳。左右救回黄飞虎。

王魔、杨森二骑来擒子牙。子牙只得将剑招架，来往冲杀。子牙左右无佐，三将着伤，救回去了。不防李兴霸把劈地珠照子牙打来，正中前心。子牙“嗳呀”一声，几乎坠骑；带四不像望北海上逃走。

王魔曰：“待吾去拏了姜尚。”来赶子牙；似飞云风卷，如弩箭离弦。子牙虽是伤了前心，听得后面赶来，把四不像的角一拍，起在空中。

王魔笑曰：“总是道门之术！你欺我不会腾云。”把狴犴一拍，也起在空中，随后赶来。

──子牙在西岐有七死三灾，此是遇四圣，头一死──王魔见赶不上子牙，复取开天珠望后心一下，把子牙打翻下骑来，骨碌碌滚下山坡，面朝天，打死了。四不像站在一傍。王魔下骑，来取子牙首级。

所以，就是姜子牙“三死七灾”他躲不开（这里面讲的就是这个意思），三十六路人马也就自然去伐西岐了。这就是相互对应的。反过来，如果姜子牙（申公豹叫他）不回头，三十六路人马也来不了，这封神榜其实也就不好做了，可能就换成另外一模样，也就不是我们现在看的这模样了。所以有时候很难说何为对？何谓错？一切都在命运中。

忽然听的半山中作歌而来：

“野水清风拂柳，池中水面飘花。

借问安居何处，白云深处为家。”

话说王魔听歌，看时，乃五龙山云霄洞文殊广法天尊。王魔曰：“道兄来此何事？”广法天尊答曰：“王道友，姜子牙害不得！贫道奉玉虚宫符命在此，久等多时。只因五事相凑，故命子牙下山：

“五事相凑”，其实就是金、木、水、火、土“五行”相互对应，在一定范围的天、地改变了，所有东西都到位了！其实就是“定数”到了。

一则成汤气数已尽；二则西岐真主降临；三则吾阐教犯了杀戒；四则姜子牙该享西地福禄，身膺将相之权；五则与玉虚宫代理封神。道友，你截教中逍遥自在，无拘无束，为什么恶气纷纷，雄心赳赳。

当初，在那个境界当中定下了规矩：阐教去管这件事（截教不要管）。阐教犯了杀戒，就等于得下凡间，遭此大劫，因为如果他们下到凡间去管这些事情的话，他们就有可能修不成，回不去了，回不去就完了。如果从修行的角度来讲，是这样。

这么讲吧：这些人如果托生到人间，经历了黄河阵（这是比喻了），他们就有可能再也回不去了。所以对于神仙来讲，这冒了巨大的风险。而当时定下来的就是不关截教的事情，你不要插手，你什么都不管。所以他就讲述，当时碧游宫上有两句话，是讲通天教主给他门下的弟子定下的规矩。

可知道你那碧游宫上有两句说的好：

紧闭洞门，静诵‘黄庭’三两卷；

身投西土，‘封神台’上有名人。

这些人当被封神台封到了神（给收走），就断了他千年的修行，因为他出不了三界，封神台是在三界里面。那你就完了，就把你的修行一切都给废了。

你把姜尚打死，虽死还有回生时候。道友，依我，你好生回去，这还是一月未缺；若不听吾言，致生后悔。”

王魔曰：“文殊广法天尊，你好大话！我和你一样规矩，怎言月缺难圆。难道你有名师，我无教主！”

这话一说，就是妒嫉。元始天尊是王魔的师伯。通天教主是老三，老子是老大，元始天尊是老二，所以做晚辈的就不能这样去讲：“难道你有名师，我无教主！”一讲这个话，其实是大逆不道了，就是妒嫉！

王魔动了无名之火，持剑在手，睁睛欲来取文殊广法天尊。只见天尊后面有一道童，挽抓髻，穿淡黄服，大叫：“王魔少待行凶，我来了！”

──广法天尊门徒金吒是也；拎剑直奔王魔。王魔手中剑对面交还。来往盘旋，恶神厮杀。有诗为证：

来往交还剑吐光，二神斗战五龙冈，

行深行浅皆由命，方知天意灭成汤。

道行深、道行浅，都是命来的。就是说：谁能修成、谁修不成，都是命里注定的事儿。所以你逆着天意来，不管你道行深、道行浅，一定就输，而你顺着天意来，你怎么做都成——我们当初说习近平时就这么说的。

话说王魔、金吒恶战山下，文殊广法天尊取一物──此宝在玄门为遁龙桩，久后在释门为七宝金莲──上有三个金圈，往上一举，落将下来。

名字不同，一个宝贝。因为那文殊后来到了释迦牟尼佛那里去当菩萨的时候，那个宝贝叫“七宝金莲”，所以这个宝贝（在玄门的时候叫“遁龙桩”）祂一直带着。

我记得有一次跟大家解释过，元始天尊的弟子每个人的功夫都不一样，每个人的宝贝也都不一样，但他们都是元始天尊的门徒（十二门徒），在我眼睛里祂们每一个人的珍贵也在于此：各自有自己的天地，各自有自己的神通。同样可以类比于今天的人。

如果是未来佛弥勒下世在人间的话，今天能成为与弥勒同世同时在人间为人的人，那不得了！

王魔急难逃脱，颈子上一圈，腰上一圈，足下一圈，直立的靠定此桩。金吒见宝缚了王魔，手起剑落。不知性命如何，且听下回分解。

◇（待续）

【涛哥侃封神】第三十八回（上）

【涛哥侃封神】第三十八回（下）

（点阅【涛哥侃封神】系列文章。）

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 【涛哥侃封神】第三十八回 四圣西岐会子牙


content_text: 【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 德國

title: 中國：是伙伴還是對手？


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸作家兼導演郭敬明因為《小時代》系列電影爆紅，然而先前在2003年出版的小說《夢裡花落知多少》卻爆出抄襲，他時隔15年才在2020年年底才承認抄襲並向原著作者道歉。近日，第12屆「金掃帚獎」得獎名單公開，他竟再度因《晴雅集》、《冷血狂宴》兩部作品被評為「最令人失望導演」，可說是屋漏偏逢連夜雨。

▲郭敬明3度被評為最令人失望導演。（圖／翻攝郭敬明微博）

第12屆金掃帚獎日前於北京舉行，當天郭敬明憑藉《晴雅集》、《冷血狂宴》兩部作品，第3度拿下「最令人失望導演」頭銜，被狠狠評道：「2020年推出的多部爛片存在感十足。」《冷血狂宴》被形容不倫不類、粗製濫造、毫無層次、千篇一律，而《晴雅集》更慘被嘲諷「什麼都像，唯獨不像電影」。

▲《晴雅集》不僅陷抄襲風波，還讓郭敬明三度奪最令人失望導演。（圖／翻攝《晴雅集》海報）

事實上，這已經是郭敬明第3次獲得這個獎項，2014年、2015年先後推出的代表作《小時代》系列就讓他接連拿下了兩屆最令人失望導演，其中《小時代3：刺金時代》還同時讓他登上最令人失望編劇。

除了郭敬明以外，女星郭采潔也因《喜寶》、《冷血狂宴》被評「再一次把顧里的氣質植入到一個純數碼角色裡」、「把觀眾推向精神錯亂的邊緣」，慘登最令人失望女演員，李現、黃景瑜則同時被封最令人失望男演員。

▲郭采潔被選為最令人失望女演員。（圖／翻攝金掃帚獎）

第十二屆金掃帚獎完整得獎名單：

最令人失望影片

《喜寶》、《蕎麥瘋長》、《月半愛麗絲》

最令人失望導演

郭敬明《晴雅集》、《冷血狂宴》

最令人失望編劇

王丹陽、梁璐璐《喜寶》

最令人失望男演員

李現、黃景瑜

最令人失望女演員

郭采潔

journalist: 劉宛欣

title: 郭敬明3度登爛片王！ 郭采潔「還是在演顧里」慘拿最失望女演員 | ETtoday星光雲


content_text: 為實現碳達峰碳中和的目標，鋼鐵行業碳達峰行動方案和路線圖已基本明確。據悉，正在編製的《鋼鐵行業碳達峰及降碳行動方案》目前已形成修改完善稿，初步確定行業達峰目標和重點任務。據相關人士透露，在2030年「碳達峰」和2060年「碳中和」的目標約束下，鋼鐵行業碳達峰目標初步定為：2025年前，實現碳排放達峰；到2030年，碳排放量較峰值降低30%，預計實現碳減排量4.2億噸。（經參）

title: 鋼鐵行業碳達峰及降碳行動方案成型


content_text:
韓瑜在《天之驕女》飾演敢愛敢恨的黑魔女。（資料照，記者陳奕全攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕「本土劇女神」韓瑜2015年與男星孫協志結婚，原本是令人稱羨的金童玉女，婚姻卻僅維持4年便告吹。感情一直處於空窗期的韓瑜，日前卻罕見曬出一張她與一位小鮮肉的合照，甚至還深情款款地看著對方，立刻引起網友熱議。

韓瑜在三立八點台劇《天之驕女》飾演敢愛敢恨的黑魔女，與渣男前夫黃少祺有不少愛恨情仇，日前她才許願希望有「小鮮肉霸總」當護花使者，編劇就馬上安排模特兒出身的李家慶出場，令她氣惱直呼：「我要的不是兒子，這樣和願望落差有點大，不能接受啦！」

李家慶（中）在《天之驕女》飾演韓瑜（右）與黃少祺的兒子。（三立提供）

隨著劇情發展，韓瑜在IG曝光戶外約會照，只見她與李家慶坐在公園的星星造型椅，並且手托著下巴，看著對方露出燦笑，眼神滿是愛意，畫面甜蜜唯美，猶如偶像劇般浪漫，只不過韓瑜卻哀號：「呃……我們在戲裡是母子，不是情侶……」並標註兩人劇中名字「方文鈴」、「張子翔」。

韓瑜（左）曬出與劇中兒子李家慶的合照，讓不少網友驚呼超像情侶。（翻攝自臉書）

許多粉絲看了照片後，驚呼他們真的頗有CP感，紛紛留言：「這張很像情侶」、「媽媽看兒子的眼神太寵了」、「很配的姐弟戀呢！」、「完全沒有母子的感覺 媽媽真的太美麗了」更有人直接歪樓：「那就演一個兒子愛上媽媽的劇情。」也釣出李家慶回覆：「媽咪太太太美了。」

title: 韓瑜離婚5年多爆新歡！約會鮮肉男模一舉動洩愛意


content_text:
隨著全球暖化及氣候變遷問題日益嚴重，亞泥（1102）致力推動綠色生產製程，降低環境衝擊，今天宣布已通過國際上嚴格的科學基礎目標倡議組織（SBTi）審查，成為全球第四家完成減碳目標設定、具體回應全球氣候控制升溫2℃以下（well-below）的水泥公司。

亞泥總經理李坤炎表示，亞泥不忘初衷、追求卓越，會繼續不斷以新技術，降低資源耗用，與自然相處，達到友善環境目標。

SBTi是由碳揭露專案（CDP）、聯合國全球盟約、世界資源研究所及世界自然基金會所共同發起設立，以達成全球控制暖化趨勢在2℃之內的總碳排為基礎，促進企業採取更科學的方式達到節能減碳。

亞泥的科學減量承諾是將2019年設定為基準年，承諾到2025年，包括台北總公司、新竹廠、以及花蓮廠，範疇一加範疇二的水泥膠結材料排放強度降低8%，相當於減少超過25.8萬噸的溫室氣體排放量。

為達到上述目標，亞泥將朝兩大方向落實減碳行動。首先積極推動循環經濟，減少天然礦物與燃料的使用，改由其他產業已煅燒過的高鈣含量廢棄物或副產品作替代，以及含生質物的廢棄物作為替代燃料。

其次，亞泥在製程中將藉由科學的精算，調整石灰石摻用比例，減少使用高排碳量的熟料，亞泥目前部份外銷的水泥，已參照國際標準生產，以符合世界節能減碳趨勢。亞泥有信心逐年減少排碳量，超前SBTi設定時程，提早達標。

亞泥推動節能減碳不遺餘力，去年5月，亞泥花蓮廠取得ISO 14067產品碳足跡標準、ISO 14046產品水足跡標準，以及BS 8001循環經濟商業模式成熟度取得最佳化（Optimizing）等級，成為全球第一家同時取得循環經濟標準以及水泥產品碳足跡、水足跡認證的水泥企業，也是國內首家以生命週期概念，從原料、製程到產品，完整盤查產品碳足跡的水泥業者。

身為全球水泥及混凝土協會（GCCA）成員，亞泥去年也和全球40家主要水泥同業，共同承諾2050年水泥及混凝土達到碳中和的願景目標，亞泥會實際做好氣候變遷管理行動，落實節能減碳、打造綠色家園、強化生態教育、達到環境永續。

亞泥通過SBTi審查，減碳目標躋身世界級。亞泥／提供

taiwan-subdivisions: 新竹 中和 花蓮

title: 亞泥通過SBTi審查 減碳目標躋身世界級


content_text:
2021/03/30 12:37

〔記者呂伊萱／台北報導〕帛琉總統惠恕仁訪台啟動全球首個旅遊泡泡，美國駐帛琉大使倪約翰也驚喜隨行。倪約翰今天並首次公開發表談話說，他作為美國駐帛琉大使，重點工作就是與帛琉和太平洋夥伴合作，協助保障人民安全。他期待討論三方未來的合作機會，並提到美台關係常以「真朋友、真進展」形容，「我認為這個敘述也適用於美國、台灣和帛琉之間的合作」。

倪約翰此次來台是美國邦交國大使罕見公開訪問，他今天中午並與外交部長吳釗燮、美國在台協會（AIT）處長酈英傑共同發表簡短談話。三人並與帛琉總統惠恕仁伉儷合影後共進午餐。

吳釗燮首先致詞說，台帛旅遊泡泡以及疫情期間能有友邦元首到台灣來令人振奮，美國大使一起來可看出三方合作關係非常密切，例如合作多年的太平洋島國青年領袖培訓計畫、台美全球合作暨訓練架構（GCTF）活動首次移師海外就是到帛琉、台美與台帛都有海巡合作等，台美也在太平洋對話下維持與友邦的深入互動，未來關係會越來越密切。

酈英傑則說，惠恕仁總統和倪約翰大使一同來訪，在實質和象徵層面上都意義重大，顯示美國、台灣和帛琉的夥伴關係不論在面對疫情或是因應更廣泛的挑戰上，都密切合作並從中受惠。酈英傑並說道，「期待在下一屆我們的海洋大會（Our Ocean's Conference）上延續建設性合作」。

倪約翰致詞說，很榮幸能和帛琉總統一同訪台，見證4月1日台帛旅游泡泡的正式啟航，相信這是全球疫情爆發以來印太地區首次啟動的雙向旅遊泡泡。倪約翰稱讚台灣和帛琉在公衛領域及保護人民免受疫情侵害上表現亮眼，也是全球典範。台帛雙邊醫護人員為服務社會所做的努力值得高度讚賞。

倪約翰接著談及，多年來美國一直與帛琉政府及其衛生部門緊密合作，最近一次合作共同應對疫情。美國提供的技術援助與疫苗的持續支持，協助保障帛琉民眾的安全。而台灣也長期與帛琉合作，提供重要的醫療援助和相關支持。

倪約翰強調，他作為美國駐帛琉大使，重點工作就是與帛琉和太平洋地區的夥伴及朋友互相合作，協助保障人民的安全，並在經歷12個月辛苦抗疫過程後，為人民帶來希望，沒有什麼比這更重要的了。

倪約翰恭賀台灣及帛琉建立起「無菌旅遊走廊」，他相信這將進一步強化台帛之間深厚的夥伴關係，並且增進美國的兩個好朋友，也就是台灣和帛琉人民之間的情誼。他期待就台灣、帛琉與美國之間未來其他合作機會進行討論，他也知道美台關係常以「真朋友、真進展」形容，「我認為這個敘述也適用於美國、台灣和帛琉之間的合作」。

countries: 帛琉 美國 台灣

title: 美駐帛琉大使倪約翰：台美帛是「真朋友、真進展」


content_text:
頂呱呱特別於 3/30、3/31一連兩天推出超澎湃炸雞盛宴「一斤雞」，整整 600 克的美味只要 180 元，讓肉肉控為之瘋狂。

在粉絲大力敲碗下，這次更首度將店內人氣品項辣味炸雞組成「辣味一斤雞」，超飽足份量，愛吃辣的你絕對要手刀買起！

頂呱呱一斤雞為不定期推出的人氣快閃活動，大多為一日限定，本次推出 2 種口味的一斤雞，一天一種。每人限購 2 份，數量有限售完為止，全台頂呱呱同步販售。

3/30「原味一斤雞」快閃登場，秤重販售，一份 1 台斤相當於 600g，原價 258 元，特價 180 元。

3/31 則是首次登場的「辣味一斤雞」，整整四大塊辣味炸雞，不僅分量特大、重量足，更以獨門醃料打造出香而不辣的涮嘴滋味，價格同樣 180 元。

journalist: 林冠伶

title: 「辣味一斤雞」首次登場！頂呱呱 3/30 起連續兩天「一斤雞」限時開吃-


content_text:
臺灣證券交易所表示，為幫助年輕族群建立正確投資理財觀念及認識投資相關風險，延續去年「掌握財富，從認識風險開始」宣導宗旨，於今年3月底全新升級「交易風險報你知！理財知識全攻略」宣導網站，透過清晰圖文式的資訊整理以及生動的投資風險漫畫與動畫影片，幫助年輕朋友們在投資路上不吃虧。

宣導網站中除了針對適合新手小資族的投資工具如零股及ETF介紹，與交易風險宣導外，亦有針對高手的期貨交易特性及風險分析，期能幫助年輕朋友們提升風險意識，事前了解投資路上的可能障礙。

同時，證交所也和知名財經網紅合作錄製影片，宣導投資風險的重要性，不僅針對目前股市投資環境分析，也分享如何三招降低投資風險，幫助新手減少常見錯誤，投資路上順利起跑，完整的影片內容，將於31日在「交易風險報你知！理財知識全攻略」網路宣導專區正式上架，網址：https://irisk.sfi.org.tw。

證交所表示，掌握財富，從認識風險開始，隨著年輕投資人日漸增多，提醒每一位進入市場投資的年輕人及股市新手需先做功課，花一些時間瀏覽網路宣導專區資訊，交易相關問題也可諮詢營業員，事前認識商品特性及相關風險，評估自身承受風險能力，才能做出最適當的投資決策。

「交易風險報你知！理財知識全攻略」宣導網站由臺灣證券交易所、臺灣期貨交易及證券櫃檯買賣中心等三機構共同建置，將投資理財時可能碰到的各種問題及投資常識綜合整理於其中，鎖定30歲以下的年輕族群為宣導對象，期望宣導實用的投資知識，並提醒年輕族群重視投資的「紀律」與「耐性」。

今年度本專區將自3月底至12月31日止陸續推出相關精彩影片，首波將推出由證交所與知名財經網紅合作之影片，預計於31日公開，第二波由期交所拍攝之短片接棒，最後一波則是櫃買中心拍攝之短片，期望讓年輕朋友們透過觀看本專區一系列影片後，對投資理財交易風險能有更全面的認識與掌握。

title: 證交所理財網站 升級


content_text:
女人妝容中，最重要的一步就是畫上唇膏，才能展現女人與眾不同、多變的氣質，成為香奈兒（CHANEL）全新COCO星綻唇膏形象代言人的女星莉莉蘿絲‧戴普（Lily-Rose Depp），深愛唇膏為自己帶來的無限想像，也公布自己最愛的COCO星綻唇膏色號：#112機會、#140生命，並親自探訪品牌的龐坦彩妝實驗室，親自調色製做出屬於自己的#140生命COCO星綻唇膏。

莉莉蘿絲從15歲起就與香奈兒合作，生命中也因為香奈兒而有所不同，雙方一起創造許多回憶，親自探訪製作出COCO星綻唇膏的實驗室，她親眼見到各種調出顏色的顏料、珠母貝，也才發現COCO星綻唇膏，能將保濕與持色融為一體，擦上唇膏後能完美不掉色，仰賴實驗室中超過140次的實驗，才得以創作，

21歲的莉莉蘿絲提到保養，認為「防曬非常重要」，每天也要使用基礎保養品，至於美妝品的部分，香水、唇筆、唇膏、眼線和遮瑕膏都是必備關鍵，搭需要搭配梳子。她認為化妝可以靈活多變，把唇膏當成腮紅、頰彩也能當成眼影來使用。

香奈兒全新推出的COCO星綻唇膏，兼具保濕與持色，一擦上讓唇彩綻放光澤，簡單的銀色瓶身，降低唇膏旋轉速度，上色零失誤。為開發COCO星綻唇膏，香奈兒早在2016年，由日本實驗室挑戰將彩度、持色與光澤融合到單一配方，再與巴黎實驗室合作3年後，才打造出「水感油性質地」的唇膏。

與其他唇膏不同，COCO星綻唇膏能鎖住色彩，展現閃亮的豐潤效果，以天然薄膜形成劑讓持色效果達8小時，並添加高光澤植物精華油增加亮度，目前全系列推出20色。莉莉蘿絲最愛的#140生命則是帶點鐵鏽色的經典紅，其他推薦色包括#118璀璨，有著浪漫粉紫搭配玫瑰木、#134陽光為磚紅調橘色、夏日必備#126季節的亮粉色，擦上就能吸睛。

香奈兒COCO星綻唇膏#126季節／1,350元。圖／香奈兒提供香奈兒全新COCO星綻唇膏，共有20色，保濕又能持色。圖／香奈兒提供香奈兒COCO星綻唇膏#118璀璨（左起）#140生命、#144驚喜／1,350元。圖／香奈兒提供莉莉蘿絲‧戴普為香奈兒COCO星綻唇膏形象代言人。圖／香奈兒提供香奈兒COCO星綻唇膏#112機會／1,350元。圖／香奈兒提供香奈兒COCO星綻唇膏#140生命／1,350元。圖／香奈兒提供莉莉蘿絲‧戴普嘗試製作出最愛的香奈兒COCO星綻唇膏#140生命。圖／香奈兒提供香奈兒全新COCO星綻唇膏，共有20色，保濕又能持色。圖／香奈兒提供莉莉蘿絲‧戴普探訪香奈兒龐坦彩妝實驗室。圖／香奈兒提供香奈兒COCO星綻唇膏#118璀璨／1,350元。圖／香奈兒提供

title: 少了唇膏就沒完妝　莉莉蘿絲愛上香奈兒COCO星綻唇膏


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】前3節如魚得水的鳳凰城太陽，第4節被追平，還好布克（Devin Booker）攜手保羅（Chris Paul）延長賽發威，幫助太陽終場以101：97撲滅夏洛特黃蜂，收下2連勝。

布克前3節攻下26分，搭配保羅及艾頓（Deandre Ayton）出色表現，太陽以76：67取得領先。決勝節太陽突然被烏雲遮蓋，黃蜂趁勢飛起，葛拉罕（Devonte'Graham）外線發揮準度，砍進12分，洛齊爾（TerryRozier）也奮力出擊，加上布克3分絕殺失利，雙方90：90邁入延長賽。

布克罰進2球，太陽延長賽率先拿下分數，不過隨後海瓦德（GordonHayward）也罰球取分，布里吉斯（Mikal Bridges）三分入袋，保羅再2球罰進，太陽拉出5分優勢。

黃蜂緊急喊出暫停，交由此戰最穩的葛拉罕三分遠射出手，追到2分落後，再次故技重施，可惜落空，布克搶下籃板，黃蜂情急犯規，2分罰進後，剩下8.9秒，葛拉罕也罰進。黃蜂隨後再犯保羅一規，保羅不負眾望，球準確入袋，阻斷黃蜂3連勝。◇

title: NBA布克發威 太陽撲滅黃蜂2連勝


content_text:
美中科技戰延燒，中國日漸強化對台灣壓迫，韓國政府預期半導體大戰加速，今年第4季將動工建設半導體園區，產業也與頂尖學府聯手，開設半導體學系，提前為未來需求育才。

中國自去年以來大力扶植國內半導體產業，雖受到美國以資安及智財保護等考量封鎖，近期仍祭出免關稅優惠等政策力挺；加上電動車、人工智慧等應用蓬勃發展，預期未來半導體需求將進一步擴大，成為各國爭搶戰場。

韓國前鋒日報（The Korea Herald）指出，擁有全球最大晶圓代工企業台積電的台灣，在世界上占有重要地位，若台製半導體無法正常向外供給，將成為「大災難」。中國去年底開始頻頻進犯台灣領空，成為一大不利變數。

此外，不只中國力圖降低對台製半導體的依存度，據外媒報導，美國晶片龍頭英特爾（Intel）新任執行長季辛格（Pat Gelsinger）日前公開表示「太多晶片在亞洲生產」，不令人樂見，英特爾也決定建廠生產晶片。韓媒解讀，英特爾可能劍指目前由台積電、韓國三星掌握的亞洲市場。

為此，韓國政府及產業已著手提前備戰。韓國產業通商資源部29日通過龍仁半導體產業園區計畫，規劃在今年第4季動工。未來園區內將囊括50家以上半導體材料、零件、設備業者，韓國大廠SK海力士也預期自2023年起在此投資120兆韓元（約新台幣3兆元）。

據當局推算，龍仁園區未來可望創造513兆韓元產值及188兆韓元的附加價值，並提供1.7萬個工作機會。

在人才育成方面也不落人後。三星與SK海力士分別與延世大學及高麗大學合作開設半導體學系，集中培養未來半導體業界所需人才。學生在學期間就能到國內大廠實習、見習，也能避免產業面臨人才短缺困境。

countries: 韓國 美國 台灣 中國

title: 半導體大戰預期加速 韓國推進產業園區人才育成


content_text:
2021/03/30 07:47

〔即時新聞／綜合報導〕2022年我國將舉辦縣市長選舉，屆時又將是各方陣營激烈交鋒，其中台北市長大位更是兵家必爭之地，有資料庫做出數據觀察，評估幾位台北市長可能參選人的網路聲量差異。

根據QuickseeK快析輿情資料庫，國民黨參戰人選幾乎是呼之欲出，也就是立委蔣萬安，至於民進黨方面，目前雖是霧裡看花，但資料庫還是對幾位可能的人選做出分析，包括衛福部長陳時中、立委吳思瑤、民進黨台北市黨部主委吳怡農、基隆市長林右昌、前文化部長鄭麗君，另外還有一派人馬為北市副市長黃珊珊。

從近三個月網路聲量來看，陳時中在累積聲量上拔得頭籌，民進黨其他人與陳都有一段不小的差距，鄭麗君明顯落後其他可能候選人，蔣萬安的聲量則跟吳怡農在伯仲之間。從比例來說，陳時中一個人就佔了72.4%的聲量，其次是吳思瑤的8%、蔣萬安的6%、至於黃珊珊，目前在聲量上只贏過鄭麗君。

資料庫分析，如果黃珊珊未來聲量遲遲無法提高，將可能影響台北市長柯文哲整體議員的布局，此外，陳時中雖然奪得聲量王，但從1月至今，平均單日聲量持續下降，國內疫情降溫後，陳或許有被遺忘的問題，至於林右昌則因為挑戰「全台切西瓜」。聲量成長率大幅提升，是多位人選中唯一逆勢成長的一位。

events: 疫情 參選 選舉

people: 陳時中 黃珊珊 柯文哲 林右昌 吳思瑤 蔣萬安 鄭麗君

title: 台北市長選戰網路聲量  陳時中居冠


content_text: LEVALLOIS, PERRET - Media OutReach - 30 March 2021 - At the 2021 Arkema China Carrier Annual Conference held in Shanghai, China, GEODIS received the award of "Core Carrier of Arkema China". The Annual Conference is held by Arkema China to acknowledge and celebrate the company's accomplishments in 2020, as well as to brainstorm ideas for future developments and innovative solutions in 2021. Ivan Siew, Managing Director of GEODIS in China (left in photo) receiving the award of 'Core Carrier of Arkema China' from Thomas Gatimel, Global Supply Chain Optimization Director of Arkema (right in photo) In ensuring operation optimization in the customer's supply chain, GEODIS APAC Regional President and CEO, Onno Boots said, "GEODIS is proud to be a partner of Arkema. This is an important recognition and a key milestone for GEODIS moving forward in 2021." GEODIS currently manages the customs clearances for Arkema's general cargo, as well as pre-carriage and on-carriage. Besides working with its nominated transport suppliers in optimizing its supply chain, GEODIS actively partners with Arkema to ensure the effective management of these dedicated supplier's performance, including the responsibility of the adherence to agreed standards via an auditing process. Among ongoing projects in 2021 GEODIS is participating in a FCL[1] freight sourcing exercise for non-core destinations. This is estimated to encompass 1000TEUs of export volume in the Asia-Pacific region. [1] Full Container Load. GEODIS – www.geodis.com GEODIS is a top-rated, global supply chain operator recognized for its commitment to helping clients overcome their logistical constraints. GEODIS' growth-focused offerings (Supply Chain Optimization, Freight Forwarding, Contract Logistics, Distribution & Express, and Road Transport) coupled with the company's truly global reach thanks to a direct presence in 67 countries, and a global network spanning 120 countries, translates in top business rankings, #1 in France, #6 in Europe and #7 worldwide. In 2020, GEODIS accounted for over 41,000 employees globally and generated €8.3 billion in sales.

journalist: By GEODIS, Media OutReach

title: GEODIS recognized as Core Carrier of Arkema China in Asia-Pacific


content_text:
圖：加藤勝信舉行發布會。來源：《日經新聞》

近日，美歐等西方國家借口“新疆人權問題”對中方有關個人和實體實施單邊制裁，中方隨即反制。與此同時，有外媒注意到，意圖聯合盟友“圍堵”中國的美國，正緊盯日本政府表態。

美國彭博社29日報道稱，由於中日經濟聯繫緊密，日本長期以來一直努力在西方國家和中國之間“左右逢源”。但如今，日本恐將陷入一個“尷尬境地”，正面臨卷入對中國制裁的壓力。

首先，日本首相菅義偉即將與美國總統拜登舉行首次面對面會晤，七國集團(G7)峰會也召開在即，中國議題可能出現在會議議程中；其次，菅義偉執政黨內的一些成員正在呼籲對華采取更加強硬的路線。

彭博社：美日峰會在即，日本面臨壓力

近日，包括歐盟、英國、美國以及加拿大在內的西方國家以“人權”為借口對中國新疆有關人員和機構實施制裁，中方對此表示強烈譴責，並逐步公布了相應反制措施。

中方還敦促有關方面認清形勢，糾正錯誤，停止在涉疆問題上搞政治操弄，停止以任何方式幹涉中國內政，不要在錯誤的道路上越走越遠，否則必將玩火自焚。

與此同時，作為美國在亞洲“模範盟友”的日本，在這一問題上選擇了保持謹慎。

據《日本時報》和《日經新聞》報道，在上周的新聞發布會上，日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信只說對涉疆問題“嚴重關切”。但當被詢問日本是否會自行對華制裁時，他回應道：“我們確實對新疆問題表示嚴重關切，但沒有任何國內法律規則，能使日本直接或明確地進行人權相關問題的制裁。”

對此，外交部發言人華春瑩25日批評稱，日方對“新疆人權問題”的關切是完全基於謠言、謊言和虛假信息，但日本在二戰期間對中國及亞洲鄰國犯下的滔天罪行卻是鐵證如山的歷史事實，希望日方謹言慎行。

加藤勝信“關切但不行動”的表態與日本此前在涉華問題上的立場基本一致。中日經濟聯繫緊密，中國是日本最大貿易夥伴國。就在前不久，日本政府發布報告稱，中日等15國簽署的《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)將對日本經濟帶來明顯的提振效果，預計使該國GDP上升2.7%。

彭博社稱，正因為如此，日本長期以來一直努力在西方國家和中國之間“左右逢源”，在不損害與其安全盟友美國的關係的前提下，對於一些涉華爭議話題“保持低調”。然而這一次，日本恐將陷入一個“尷尬境地”，面臨卷入制裁中國的壓力。

首先，日本首相菅義偉即將與美國總統拜登舉行首次面對面會晤。彭博社報道稱，會晤最早可能於4月9日舉行，屆時菅義偉將成為首位在白宮訪問拜登的外國領導人。

與此同時，G7領導人峰會也在籌備中，計劃於6月份在英國召開。這也意味著，中國議題很可能會出現在美日峰會和G7峰會的議程中，也會出現在七國集團會談的議程上。

值此之際，盡管日本長期以來一直不願對中國實施所謂經濟制裁，但是菅義偉執政黨(自民黨)內的一些成員正在呼籲首相采取更加強硬的路線。

“日本是七國集團中唯一沒有參與制裁的國家。日本被視為一個假裝不知道發生了什麽的國家，這是可恥的。”談及這一問題時，日本前防務大臣、自民黨籍眾議院議員中谷元顯得有些不耐煩。

為了令對華制裁“有法可依”，中谷元和一些議員甚至呼籲立法，或者通過一項有同樣效果的決議。自民黨成員佐藤正久曾向《日經新聞》表示，自民黨將尋求就中國問題討論的加速。他警告說：“如果日本過於緩慢以至於無法通過法律框架進行制裁，那可能會在6月的G7峰會上被孤立。”

彭博社表示，目前尚不清楚日本政府最終是否會支持通過類似法案，或者即便通過後是否會加以利用。

資料圖：日本前防務大臣中谷元 來源：日媒

在外交部3月29日例行記者會上，彭博社記者提問道，菅義偉所在執政黨內一些成員也呼籲他在即將在英國舉行的G7峰會上採取更強硬的立場。中方對此有何評論？

外交部發言人趙立堅表示，美國和極少數西方盟友基於謊言和虛假信息，無理對中國的有關實體和個人實施單邊制裁，中方已經闡明嚴正立場並採取堅決反制措施。我們希望日方能夠謹言慎行，不要因為是美國盟友就追隨美方對中國進行無端攻擊，這不符合日方的利益。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 日本 中國 美國 歐盟 加拿大 英國

things: 經濟 人權

title: 美國緊盯日本：說吧，制裁中國嗎？


content_text:
英國新聞網鏡報（Mirror）報導，國外一名男子日前到麥當勞得來速點餐，排在他後方的女性顧客等到不耐煩，不停在他後面按喇叭，甚至比中指跟咒罵，男子最後報以小復仇，被網友大讚「太天才了！」

男子說他在第一個窗口點餐時，後方的女性顧客覺得他點餐太久，頻頻對他叫囂。當男子開車到第二個結帳窗口時，他確認後面那台車的女性顧客已點好餐後，才告訴店員他連後面女性顧客的餐費也要一起付。

男子提到他買完女性顧客的單後一邊慢慢往前開，一邊觀察女性顧客被告知他請客的瞬間：「她看起來超尷尬，且迴避我從後照鏡看她的目光。」

男子最後來到第三個取餐窗口，跟店員秀出兩張訂單的收據，拿走兩個人的餐點。男子笑道：「我付了她的餐錢，所以兩份餐都是我的！現在她必須重點一次餐，再等更長的時間。她今天學了新的一課！」

一名網友驚呼：「我沒料到結局會是這樣！」另一名網友則說：「你給了我新靈感，下次我知道要怎麼做了。」但也有網友同情女性顧客表示：「做人不需要這麼惡毒吧！」

title: 男麥當勞得來速點餐太慢被咒罵 一招小復仇網讚：太天才了！


content_text:
印尼與日本昨天宣示合作以避免中國改變區域現狀。印尼學者說，這表示印尼堅拒與中國協商納土納海域主權，南海現狀改變影響區域利益，日本是印尼保護海域安全的重要夥伴。

日本防衛大臣岸信夫和印尼國防部長普拉伯沃（ Prabowo Subianto ）昨天在東京會談，會後對媒體表示，強烈反對中國任何會升高區域緊張的行動，並宣示強化合作，避免中國片面改變東海及南海現狀，也將在南海舉行聯合演習。

印尼、日本今天將接著舉行「外交及國防部長會議」。兩國在 2015 年 12 月創建這項「2加2會談」，今天是第2次召開，在區域情勢緊張之際受到矚目。

印尼智庫安全與戰略研究院（ ISESS ）共同創辦人凱魯爾（ Khairul Fahmi ）昨天接受中央社訪問時指出，印尼與日本國防部長的聲明釋出強烈訊息，印尼會「堅持拒絕與中國協商」北納土納海（ North Natuna Sea ）海域的主權。

凱魯爾表示，這個聲明也說明，面對美國與中國在南海對峙的情勢，印尼持續堅持不選邊的立場，而是與區域內的國家合作，日本就是印尼很重要的夥伴。

印尼並非南海主權爭議聲索國，但中國宣稱印尼納土納群島（ Natuna Islands ）的專屬經濟海域在中國的「九段線」範圍內，中國有權捕魚。多年來常有漁船及公務船闖入該海域，引發印尼抗議。中國要求印尼就重疊海域協商。

印尼則一再強調，中國的「九段線」違反「聯合國海洋法公約」（ UNCLOS ），多次致函聯合國表明不接受中國「九段線」主張的立場，並明確拒絕中國要求就所謂重疊海域協商的想法，指該海域屬印尼主權，沒有與中國海域重疊，也無協商必要。

印尼國家科學院（ Indonesian Institute of Sciences , LIPI ）政治研究中心研究員蘇里安托（ Nanto Sriyanto ）告訴中央社記者，南海的現狀在改變中，這將影響區域的利益。印尼與日本國防部長的聲明顯示，兩國都主張，依國際法處理區域爭議符合兩國的利益。

蘇里安托說，中國在印尼專屬經濟海域附近從事海事、捕魚活動，「等於來到我們家門口」，影響印尼的海域主權，是急迫、重大的議題。南海現狀在改變，區域國家的利益及主權受到影響，印尼必須加強監視海域動態、保護海域主權與安全的能力。

根據日本外務省在首屆「2加2會談」會議後的新聞稿，印尼提議會談每2年定期舉行，日本也同意，但現在則是時隔5年多才第2次開會。

凱魯爾、蘇里安托都認為，過去沒有定期舉行，可能是雙方各自有內部議題要處理；另外則是普拉伯沃非常重視國防外交，與他的前任者很不同。此外，印尼總統佐科威（ Joko Widodo ）去年 10 月對到訪的日本首相菅義偉說，印尼希望與日本在國防技術方面合作，這也需要雙方部長後續討論。

蘇里安托指出，印尼與日本的關係先前大多以與經濟及發展相關計畫為主，現在再度召開「2加2會談」，「代表印尼將日本視為維持區域安全的重要夥伴」。

他表示，過去日本一向支持印尼、馬來西亞、新加坡等馬六甲海峽（ Strait of Malacca ）沿岸國海域主權完整，並協助印尼、馬來西亞、新加坡增加監視與守護海域能力。在這些基礎上，未來印尼與日本在安全與軍事的合作將更增進。

印尼脫離荷蘭殖民前曾被日本統治3年，凱魯爾說，日本對印尼的軍隊發展有很大的影響。當時日本在印尼建立部隊，訓練印尼青年協助對抗同盟國。他們後來成為印尼獨立戰爭的重要力量，很多人變成印尼國軍要角，直到前總統蘇哈托（ Suharto ）的新秩序時代（ New Order ）仍在政治經濟領域維持重要影響力。

凱魯爾說，印尼與日本的軍事關係一向穩定，近幾年日本熱衷推動與印尼在國防產業與技術的合作，印尼與日本的聯合軍演近年也更密集，且逐漸公開。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 印尼 日本 美國 新加坡 馬來西亞 荷蘭

title: 印尼加強與日本安全合作  堅拒與中國協商海域


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】週一上午，台灣貨輪「長賜號」，卡在蘇伊士運河142小時後，尾端已經脫離運河西岸。埃及總統塞西宣布，蘇伊士運河船隻擱淺危機解除。不過，蘇伊士運河管理局表示，運河恢復暢通還需要三天半。
埃及當地時間29號上午，埃及蘇伊士運河管理局發出聲明，宣布擱淺在蘇伊士運河的長賜輪已經成功上浮。
蘇伊士運河管理局負責人雷比在聲明中表示：「這艘船的方向已經轉正80%。船尾移動至距離岸邊102公尺處，在上浮之前，船尾僅距離4公尺。」
從即時船舶追蹤網站 Marine Traffic 上可以看到，長賜輪的尾端已經脫離蘇伊士運河西岸。
不過，全球航運權威媒體「勞氏日報」29號報導，相關人士表示，船首仍然卡在岩石當中。「勞氏日報」編輯米德表示，與這項救援工作關係密切的消息人士之前樂觀表示，長賜輪「可望在未來24到48小時內移動」。
埃及總統塞西幾個小時前在臉書發文感謝埃及人，並表示，「儘管在這個過程中，各方面都涉及重大且複雜的技術困難，今天，埃及人已經成功結束蘇伊士運河貨船擱淺危機。通過埃及的雙手將事情恢復正常，全世界能夠確保他們的貨物和必需品可以通過這條海上動脈。」
另外，美國國防部官員證實，美國海軍軍艦移動也受到這一事件影響，但也強調國防部自有辦法可以支援當地軍事作業。
美國海軍中央司令部第五艦隊公共事務官員雷巴里奇表示，「我們不會談論特定影響。…我們有其他辦法在任何長時間壅塞情況下減輕影響，並支援美國中央司令部的責任範圍。」
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 台灣 美國 埃及

title: 長賜輪船身轉正80% 蘇伊士運河將通航


content_text:
在層層警力戒護下，核四最後一批共120束燃料棒，今(28)日凌晨分6個貨櫃運抵基隆港西岸19號碼頭，將外運至美國。

核四首批燃料棒於民國107年7月運出核四廠送至美國，今天凌晨最後一批120束燃料棒運送戒護警力和路線與之前相同，仍由保二總隊負責主導，結合基隆市警局、基隆港務警察總隊、國道公路警察局、瑞芳警分局等單位一路戒護。

載運燃料棒的6輛貨櫃車凌晨0時許從位於新北市貢寮區的龍門核能發電廠（核四）出發，沿台2線濱海公路轉台62線快速道路再接基隆港西岸聯外道路，凌晨1時許，順利抵達基隆港西岸19號碼頭。

立法院決議，台電必須在去年底前將核四所有燃料棒運出，台電董事長楊偉甫2月出席新春團拜時表示，去年受疫情影響，國際船運大亂，核四燃料棒還有一小批，但是會在今年第1季送出去。

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 新北市 瑞芳 基隆市 貢寮區 基隆

title: 重啟無望 核四最後一批120束燃料棒今晨完成外運


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月30日訊】西元前八百年至西元前兩百年之間，是人類思想史上最輝煌的時代。在這段時間裡，東西方先後出現了幾位為後世奠定信仰體系的聖人，其中包括這篇文章中的主人公——老子和蘇格拉底。
這兩位聖人，一位為中華文明奠定了道家的信仰體系，一位為西方文明奠定了希臘哲學體系，幾乎在歷史的同一時期，塑造了東西古典文化的主要道德價值觀和精神核心。
遺憾的是，這兩位聖人在各自的國家裡都未曾找到知己，老子留下五千真言，沒有盼望世人能夠真正了解他的話語，就從函谷關離開中原遠走他方，而蘇格拉底因言獲罪，被雅典的權貴判處死刑，臨刑前還在對弟子們講述著他所了悟的真理。
那麼，如果這二人有緣在同一時空相遇，他們會否成為彼此的知己，探討宇宙中深邃的奧祕？讓我們展開想像，演繹這二人充滿智慧的對白。
* * *
清・張路所繪「老子騎青牛」。現藏於台北故宮博物院。（公有領域）
在見到一些人蠅營狗苟，盤算如何賺取更多，而另一些人爭相搶購廉價的商品時，蘇格拉底有感而發道：「知足常樂者最富有，因為知足本身就是財富。」
老子拈鬚微笑道：「是啊，知足者富。」
見到都市裡的沿街小販大聲叫賣商品，霓虹燈下車水馬龍、處處鳴笛，酒吧裡燈紅酒綠、歌舞昇平，而吵鬧爭鬥隨處發生，蘇格拉底說：「在一切嘈雜的聲音之外，清靜是最奧妙的旋律。」
老子說：「根絕慾念就能清靜，天下將會自然安定。」
蘇格拉底說：「這些人需要認識自己。」
老子說：「是啊，善於了解別人是聰明，能夠認識自己才是心明。」
這時一個富有的青年經過，聽到了兩位聖人的對話，感覺這些話充滿智慧。這個人雖然富有，但是時時被悲傷的情緒淹沒，於是他便購買更多昂貴的物品，結識更多美貌的佳人，想要驅逐這種悲傷。他走向兩位聖人，希望聽到一種獲得快樂的訣竅。
老子嘆息道：「稀奇珍貴的東西，讓人行為失常從而帶來傷害。」
蘇格拉底說：「幸福的祕密，不在於尋求更多，而在於即使獲取很少也能夠快樂。」
《蘇格拉底之死》局部，雅克‧路易‧大衛繪於1787年。（公有領域）
青年陷入沉思，回憶自己的前半生，若有所悟。
蘇格拉底繼續說道：「人的需求越少，便越接近神明。」
這時，一個宗教學者經過，聽見蘇格拉底在討論神明，便忍不住要顯示自己的滿腹學識，他在兩位聖人面前高談闊論地講述了一番世界各地宗教的起源、歷史以及教義。
兩位聖人聽罷，相視一笑。
蘇格拉底說道：「我不能教會別人任何事，我只能讓他們思考。」
老子說道：「知者不言，言者不知。」
那個宗教學者彷彿察覺這二人有些來頭，不能被他訓教，只好自覺沒趣的離開了。
* * *
在歷史長河中，有無數的學者讀破萬卷書也不能在歷史上留下隻字片語，然而真正智者的話語，即使經過千年歲月的洗禮也不能磨滅其光輝。
（點擊閱讀原文）
——轉載自神韻藝術團網站
（神韻網站授權轉載，版權歸神韻藝術團所有）

title: 遙相輝映的東西文化：老子與蘇格拉底


content_text:
文／林恆興 圖／臺中市青年高級中學提供

隨著時代的進步，產業趨勢也瞬息萬變，想要有競爭力與發展性，就必須透過教育來培養本質核心，其中高中三年的基礎扎根階段，最為關鍵。

適性發展、滾動式教學，培養自信心與學習力臺中市青年高中秉持｢六有教育理念」，以滾動式教學規劃，因應產業與環境的變化，提供多元的跨領域學習資源，透過各種課程的探索與引導，加上老師們的用心與關懷，讓每位青年學子都能適性發展，找到自己的定位。

藉由三年的時間學習，培養自信與適應力，更引導同學們勇於嘗試，透過教學相長的師生互動，激起孩子們主動學習的態度，畢業後不管選擇升學或就業，都能朝著夢想與目標邁進。

青年高中競畫論畢業成果展以原創設計開發的射擊遊戲，作為此次畢展主題，獲得評審們一致肯定，拿下第一名。圖為賴建成校長與電競產業專班的同學

青年競畫論，看見無限潛力青年高中設計群科，有廣告設計科、多媒體動畫科與近年來最熱門的電競產業專班，其中電競產業專班成立至今已四年，不僅在各項電競賽事獲得好成績，學校更是投入大量資源，提供最專業的師資與硬體設備，讓喜愛電競的同學們能在最佳的環境中學習成長。

今年設計群科聯合舉辦畢業成果展「競畫論」，更能看見每位同學經過三年的學習成長、蛻變。這次的畢業展是由第二屆電競產業專班與成立二十多年的設計群科的畢業生，一起共同努力一年的成果。

展現了藝術的素養與設計的創意、活力，每一組創作團隊從選擇研究主題到發展成作品專題，歷經整整一年的激盪與碰撞，在指導老師們的關心與輔導，提供專業的建議，同學們互相討論與修正，讓今年的作品有更令人驚豔的表現，也看見每位同學的潛力無限。

青年高中設計群科包含廣告設計、多媒體動畫與電競產業專班，今年的畢業展｢競畫論」不僅看見同學的創意與成長，也獲得許多參訪的嘉賓們的讚賞。

培養電競產業人才，不只電競選手，還有遊戲設計這次展出的畢業專題中，電競產業專班三年級的學生，開發設計了一款原創射擊類對戰遊戲｢創世槍戰」，深獲校內外評審們的肯定。

薛亞綸同學表示，這一年多的時間跟組員們一起討論腳本與企劃，大家更彼此分工合作，利用Minecraft的方塊素材來堆砌遊戲環境與場景，讓台中火車站等知名地標成為槍戰關卡，加上自己本身是學校的電競選手，因此也透過自己親身的試玩，不斷調整程式設定與執行操作等細節，終於成功完成原創的射擊遊戲。

來自各大學相關系所的老師們，在體驗｢創世槍戰」之後，也表示佩服同學們這三年學習所展現的專業與進步；今年的競畫論畢業成果展，除了傳統視覺設計，更有開發了六組桌上遊戲與電腦遊戲，也展現了青年高中設計群科的課程，不只原有的平面設計、多媒體設計，更把觸角延伸到遊戲設計、賽事規劃與節目製作等領域。

青年高中電競產業專班，除了培養電競選手外，更以整體電競產業或遊戲產業人才的養成為主，這次的競畫論就能看見同學們原創開發的射擊遊戲｢創世槍戰」。

創意能量破表，夢想青年展翅飛翔從每一組畢業團隊的作品中，看見了滿滿的創意能量，像是｢七逃咪仔結合復古童玩的桌遊設計，以及展現青春kuso的｢戰鬥陀螺翻拍」影片，還有加入星座占卜元素的｢燦月繁星」，又或展現台中在地特色與捷運路線指標設計的｢綠動」等，都能感受到設計群科的多元性與創造力。

其中｢食食刻刻」透過可愛的動畫教學，並結合食譜、食材與烹飪，還能實際完成美味餐點，表現相當亮眼，不僅作品企劃方向符合現代人的生活需求，同時還能將作品化為實際的產品販售，更凸顯同學們具備業界需求的創意，以及更接地氣的企劃能力。

青年高中設計群科與電競產業專班，課程規劃不只是培養電競選手，更提供產業不同層面的專業技能，從遊戲轉播、遊戲設計、活動企劃等，整合了設計與多媒體運用，讓未來發展不受限，更能展翅飛翔、實現夢想。

青年高中設計科群與電競產業專班，課程多元並與產業接軌，能啟發同學們的創意與思維，讓畢業不管升學、就業都能更自信面對。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 臺中市 成功

title: 最強電競高中生 青年高中競畫論 展現創意實力 - 熱門新訊


content_text:
武漢肺炎疫情嚴重打擊美國旅遊業，洛杉磯政府豪花公帑，包下飯店供遊民入住，以防疫情蔓延。雖然計劃惹來爭議，但有華人飯店東主向《蘋果》表示，出租飯店給政府實屬無奈之舉，「各行各業大家都很困難，你現在怎樣活下去才是重點」。

「現在活不下去了，三年後可能不是業主了，因為你不做這個（遊民）生意，銀行沒收了換人...…各行各業大家都很困難，你現在怎樣活下去才是重點。」台裔江先生（Dave Chiang）是洛杉磯蒙特利公園市（Monterey Park）林肯豪華大酒店（Lincoln Plaza Hotel）股東，同時亦協助管理小台北客棧（Garvey Inn）。去年3月疫情爆發後，先後把兩家飯店出租予洛杉磯郡政府，參加「露宿者安置計劃」（Project Roomkey）。

江先生表示，起初郡政府接觸他們、希望租用飯店時，已感到很難接受，因為他在2018年接手林肯酒店後，花了幾百萬元（美元、下同）把整座飯店翻新，「去年初才剛裝修好，有些房間更是全新的，有的房間還未住過，結果第一批房客是遊民，感覺很難接受。」

但疫情爆發後，飯店生意盡失，最差時候更試過停業。眼見虧損連連，加上每月要向銀行償還貸款，以及地稅和保險等固定開支高達10萬元，江先生決定先租出一間規模較小、只有50個房間的小台北客棧予政府，簽下三個月短期合約。當時，對方向他保證住客主要是年老﹑容易受感染的人，入住前會先作健康檢查確保沒有染疫，當局會派出保全、醫生團隊等駐守，最重要一點是，計劃完結時會協助還原飯店。

江先生透露，向政府出租的房間，房價跟旅行社訂房差不多，折扣後為每晚85元，視乎入住率逐間收費，但政府人員安排遊民入住的速度緩慢，參加計劃後第一個月飯店仍要虧本，但好處每三日才清理房間一次，也不用提供早餐，由當局負責住客一天三餐。由於營運成本較低，飯店工人亦減少了三分一。

「一天三餐由郡政府送，每日早上8時﹑12時﹑6點送到房間﹐還有水跟零食，並幫他們（住客）測體溫。我有時講笑，我對我媽都沒這麼好。有多少人會每天送三餐﹐還幫媽媽量溫度？我媽媽也笑說要來住幾天，在家還沒有人理她。每隔一陣還有南加大醫生上門檢查，待遇很好。」江先生表示，當初政府人員驗收酒店時，檢查得鉅細無遺，插頭是否通電﹑熱水是否夠熱也要細看，「在酒店從早到晚有人服侍，又可以出外放風，專業團隊照顧身體及心靈健康需要，像渡假般舒服。」

租出小台北客棧後，江先生認為政府管理尚算井井有條，於去年4月也把林肯酒店共140個房間一併出租。他的決定一度引起周邊居民反對及抗議，江先生心情也七上八落，擔心飯店住客影響附近居民；但另一方面，飯店停業的話，每月便要虧蝕損10萬元，「這樣賠錢下去，不知道能撐多久。」

江先生指，即使住客生活無憂，但還是出現了不少意外，令他哭笑不得。他指，遊民搬入飯店前要接受檢查，確保沒有帶上毒品、武器等，但有時他們外出後，會偷偷把違禁品帶回來，屢勸不改就要被趕走。有住客試過在浴室內私自安裝洗衣機，但駁線出錯而漏水；也有住客半夜拉火警鐘，整家飯店鐘聲大響，消防員到達後才發現虛驚一場。房間內電視被破壞﹑浴室馬桶莫名奇妙被襪子堵塞，這些情況更是屢見不鮮。

記者跟着江先生走入幾間遊民剛搬走的房間觀察，看到地上及櫃子有奇怪污跡﹑椅子被刮花，牆上也有被煙熏的痕跡等。江先生嘆道，住客全部撤走後，飯店要關門兩個月重新裝修；又透露在接待「貴客」前，他已經把房間內新添置的梳化﹑電視﹑桌椅﹑枱燈等收到宴會廳﹐希望降低損失；留給客人的床品只剩一個枕頭、新置毯子和毛巾，讓住客離開時順道帶走。

小台北客棧與政府的合約只維持半年便結束，已經重新營業，記者到現場查探過，房間都已還原翻新，整潔地供旅客入住；林肯酒店合約原本今年4月到期，已撤出三分一住客，但政府投入了新資金，江先生料合約會延至7月，「很多破壞已經造成，反正也是要大維修，即使計劃再延期，也沒甚麼問題」，他續指，出租飯店給政府只是權宜之計，無意把飯店售出，變成永久露宿者安置中心。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 洛杉磯政府包飯店安置遊民 華人飯店東主：像渡假般舒適 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
原標題：廣東破題區域發展不平衡 重磅政策支持珠海湛江汕頭

廣東出台文件支持珠海、湛江、汕頭三市發展，一個重要的考量，就是要激活另外三大都市圈。

廣東區域經濟發展格局將迎來深刻變化。

3月29日，廣東省連發三份重磅文件，支持珠海、湛江、汕頭三市發展。三份文件進一步明確了三個城市未來的發展定位，並根據其定位規劃了發展路線圖。

按照文件內容，廣東將把珠海打造成為新時代中國特色社會主義現代化國際化經濟特區，汕頭的定位是新時代中國特色社會主義現代化活力經濟特區，湛江作為省域副中心城市，將被打造成現代化沿海經濟帶重要發展極。

廣東省委黨校原副校長、教授陳鴻宇在接受21世紀經濟報導記者採訪時表示，作為全國經濟第一大省，區域發展不平衡不協調一直是廣東的軟肋。廣東針對珠海、湛江、汕頭三市推出「量身定製」的政策，是立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局的重大戰略部署，有助於加快構建「一核一帶一區」區域發展格局。

提升城市發展能級

同一天，廣東省連發三份文件，針對珠海、湛江、汕頭三市推出「量身定製」的「大禮包」，政策扶持力度可見一斑。

在受訪專家看來，廣東的這一舉動，其實並不令人意外。廣東省今年的政府工作報告就曾指出，要將珠海打造成珠江口西岸核心城市，支持汕頭、湛江加快建設省域副中心城市。

長期以來，城鄉區域發展不平衡是制約廣東高質量發展的最大短板。廣東省發展改革委相關負責人表示，此次出台的三份意見，立足把珠海、汕頭、湛江三市改革發展放到全省推進珠西崛起、兩翼齊飛的戰略格局中系統謀划，推動三市在「一核一帶一區」區域發展格局中發揮更大作用。

中山大學嶺南學院經濟學系教授林江向21世紀經濟報導記者表示，「沿海經濟帶已經成為廣東發展的新主戰場，珠海、汕頭、湛江三市均是沿海城市，廣東專門出台文件支持這三個城市發展，相當於是找准了發展沿海經濟帶的抓手。」

對於三個城市的未來發展，廣東省均給出了明確的定位，併為其規劃了發展路線圖。

對於珠海，廣東省明確其定位是新時代中國特色社會主義現代化國際化經濟特區。到2035年，城市綜合競爭力大幅提升，澳珠極點帶動作用顯著增強，建成民生幸福樣板城市、知名生態文明城市和社會主義現代化國際化經濟特區。

對於湛江，廣東省明確其定位是建設省域副中心城市，打造現代化沿海經濟帶重要發展極。到2035年，省域副中心城市基本建成，經濟綜合實力和競爭力位居全省前列，現代化沿海經濟帶重要發展極作用充分顯現。

汕頭則被定位成新時代中國特色社會主義現代化活力經濟特區。廣東省同樣明確了汕頭的發展目標：到2035年，省域副中心城市基本建成，經濟綜合實力和城市競爭力位居沿海開放地區前列，成為高質量發展的現代化活力經濟特區。

陳鴻宇分析稱，廣東省此前謀劃了五大都市圈，這五大都市圈的核心分別是廣州、深圳、珠海、汕頭、湛江。廣東目前擁有廣州和深圳兩大中心城市，而其他三個都市圈發展相對滯后。在這樣的背景下，廣東出台文件支持珠海、湛江、汕頭三市發展，一個重要的考量，就是要激活另外三大都市圈。

「通過政策的賦能，廣東省希望不斷提升珠海、汕頭、湛江的城市發展能級，打造新的發展增長極，帶動都市圈其他城市的發展，這樣廣東的五大都市圈就都可以活起來，有望破解區域發展不平衡難題。」陳鴻宇說。

海洋產業和數字經濟成新亮點

珠海、湛江、汕頭三市被廣東委以重任，而要實現未來的發展目標，需要有具體的抓手來支撐。

陳鴻宇表示，從幾份文件可以看出，廣東在為三個城市明確定位和發展目標的同時，也明確了主要的抓手。「根據三個城市的實際情況，廣東量身定製了扶持政策，既體現了城市既有的發展優勢和產業基礎，又體現了新的發展理念，具有很強的針對性。」

21世紀經濟報導記者梳理髮現，三份文件均提出增強產業發展新動能，除了做大做強傳統優勢產業外，海洋產業、數字經濟等新興領域也被寄予厚望。

對於數字經濟的發展，珠海將推進數字經濟創新發展試驗區建設，加快新型基礎設施建設，建設省級信創產業示範區、5G產業園。廣東還將在珠海建設海洋經濟示範區，支持珠海打造環珠澳藍色海洋產業帶。

對於構建更具競爭力的現代產業體系，廣東對汕頭的扶持包括：推動省重大產業項目向汕頭傾斜布局，支持汕頭大力發展數字經濟和工業互聯網，發展海洋新興產業，推進海水淡化示範工程建設和關鍵技術國產化進程。

要打造現代化沿海經濟帶重要發展極，湛江除了建設世界級產業集群外，也將推動新興產業集聚發展。海洋產業發展方面，廣東將在湛江設立海洋生物基因資源、藥物資源庫，建設海洋科技產業創新基地。同時，規劃建設「粵西數谷」大數據產業園，在湛江打造數字經濟產業集聚區。

在廣東省社科院經濟研究所副所長萬陸看來，除了基礎設施的建設外，通過大項目帶動產業布局，向產業價值鏈上游延伸，將是珠海、湛江、汕頭三市實現高質量發展和各自發展目標的重要抓手。

構建協同發展機制

近年來，廣東一直在探索構建協同發展機制，蓄力增強都市圈輻射帶動作用，以空間格局的優化支撐區域發展的協調。

陳鴻宇認為，廣東要推進區域協調發展，一定要有「圈」的思維。「圈」即建設都市圈，這就要求打破行政邊界。而突破行政區劃局限，全面實施以功能區為引領的戰略，正是廣東省推進區域協調發展的新思路。

廣東省出台的三份文件，從其中的表述來看，同樣透露出打破行政邊界、構築跨區域聯動協調機制的意味。

對於珠海，廣東將計劃推動形成珠澳全方位合作新局面，支持珠海創新粵澳合作開發橫琴模式，建立共商共建共管的體制機制；對於湛江，廣東將強化廣州—湛江「核+副中心」深度協作，大力提升城市發展能級，引領粵西地區協同發展；對於汕頭，廣東將支持建立健全深圳與汕頭深度協作機制，充分發揮深圳、汕頭兩市比較優勢，引領深圳都市圈和汕潮揭都市圈融合互動發展。

對於區域協同發展，廣東省今年的政府工作報告亦有表述：建立廣州與湛江、深圳與汕頭深度協作機制，加快打造現代化沿海經濟帶東西兩翼重要發展極。

在萬陸看來，廣東要破解區域發展不平衡不協調難題，還需要深化改革和機制創新，通過頂層設計激發市場活力，激發地方的探索意識。

21世紀經濟報導記者發現，廣東省出台的三份文件，均提到了要賦予三個城市更大改革發展自主權。將按照能放則放、應放盡放的原則，依法將部分省級經濟社會管理許可權以清單形式下放或委託三個城市實施。

陳鴻宇表示，「廣東省此次出台的三份文件，通過強化頂層設計，為珠海、湛江、汕頭三個城市賦權擴能，擴大了幾個城市的省級管理許可權，在要素使用上提供了政策創新，這將是保障政策落地，實現三地高質量發展的重要因素。」

（作者：於長洹 編輯：林虹）

taiwan-subdivisions: 中山 新興 東區

things: 大數據 經濟

title: 廣東破題區域發展不平衡    重磅政策支持珠海湛江汕頭


content_text:
▲指揮中心記者會（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（30）日宣布，因應新冠疫情，下午2時召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明疫情及防治作為等。AZ疫苗3月22日開打一週接種不到萬人，現在進入第二週，預期會中將公布最新接種數據，將可評估打氣是否有升溫跡象。

指揮中心公布AZ開打首週接種人數為9412人，疫苗接種後不良反應事件有31件，其中27件為非嚴重不良事件，4件屬於疑似嚴重事件。

衛福部部長陳時中昨於立法院透露，最快周三會公布擴大施打。莊人祥昨進一步說明，會召開專家會議，針對上週接種情況進行討論，會研議下階段開放時程和對象，最快會在周三宣布。

指揮中心統計，至昨天為止國內累積1,023例確診，分別為907例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、979人解除隔離、34人住院隔離中。

指揮中心籲請民眾自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報檢疫人員，並配合防疫措施；入境後應落實居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請主動聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

events: 死亡 疫情

title: 快訊／AZ疫苗開打第二週「打氣是否升溫？」指揮中心1400說明


content_text:
▲蔡英文推薦帛琉旅遊四大亮點。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

記者蕭羽耘／台北報導

台帛旅遊泡泡4月起正式成行，帛琉總統惠恕仁來台宣傳，明天將接見蔡總統。在雙方正式見面之前，總統蔡英文晚間在臉書上點出，帛琉觀光四大亮點，包含絕美海島景觀、獨特南島文化、天然海陸美食、遠見的觀光政策。

惠恕仁4月1日將跟上「台帛旅遊泡泡」首發團返國，蔡英文在29日晚間搶先在臉書公布，帛琉觀光四大亮點。她提到，兩年前，自己也拜訪過美麗的帛琉，對當地得天獨厚的環境，以及推動觀光發展的長遠視野，都留下深刻的印象，就讓她來當代言人，也可以看看當年她出訪帛琉時的影片。

首先是「絕美海島景觀」，蔡英文說，帛琉擁有豐富的珊瑚礁生態，相當適合出海及浮潛，牛奶湖、水母湖、海豚灣、洛克群島等多樣的海島秘境，絕對不能錯過。其次是「獨特南島文化」，總統說，帛琉和台灣原住民族一樣屬於南島民族，不論是歌謠、舞蹈、工藝還是傳統建築，都很值得認識，也推薦拜訪帛琉國家博物館。

還有「天然海陸美食」，蔡英文提到，帛琉飲食重視食材原汁原味，沒有過多的調味就很可口，一定要試試當地盛產的椰子、芋頭、樹薯及各式海鮮。最後是「有遠見的觀光政策」，為了保育海洋，帛琉是全球第一個禁用有害防曬乳的國家，也用紙吸管取代塑膠吸管，減少不可分解的垃圾，在每位訪客入境時，更要簽署帛琉誓詞（Palau Pledge），宣誓一起守護帛琉人的島嶼家園。

countries: 帛琉 台灣

title: 蔡英文化身「觀光代言人」　推四大亮點玩帛琉！


content_text:
人類有移居太空的野心，但是人類是地球的生物，離開地球後人體會出現什麼變化，是科學家目前的研究任務，他們研究在國際太空站待上一年的太空人 Scott Kelly 身體後發現，長期失重會改變心臟的結構，導致心臟萎縮，且即使太空人一直有進行低強度運動，也不足以阻止這種情況的發生。

科學家說，人類在地球上經歷的引力，是使心臟保持大小和功能的原因，持續透過靜脈泵送血液至身體各處，甚至像站起來走動一樣簡單的事情，也可以促使心臟將血液打到大腿中。但是當重力元素消失後，人體沒有持續向下的引力，心臟就會收縮。但還好的是，一顆較小的心臟對健康沒有任何不良影響。

科學家指出， Scott Kelly 回到地球後，他的心臟的左心室重量萎縮了四分之一，左心室是心臟最大，最強的腔室，將血液泵入主動脈並通過身體。左心室縮小的原因是他的心臟適應重力減輕的環境，但並沒有發生功能失調，因為沒有重力作用，心臟就不必劇烈抽動心臟。

但是，對於未來的火星任務而言，一顆較小的心可能是一個值得關注的問題。研究人員表示，若太空人受傷或生病，或運動器材壞了導致無法運動，一顆較弱的心臟在經過數月的失重旅行後，踏上火星時，他們可能會感到頭昏眼花。

研究人員還觀察到在 2018 年完成橫跨太平洋的長距離耐力游泳者 Benoit Lecomte 也出現相同變化。 Benoit Lecomte 花了 159 天在水上，每天游泳八小時，同樣抵消重力的影響。研究人員原本預計，長距離游泳者使用俯臥技巧進行這些耐力游泳，兩人的活動將可避免心臟收縮或虛弱。但是 Kelly 和 Lecomte 都出現心臟左心室萎縮現象，而且萎縮的速度一樣快。

心臟變化取決於太空人飛行前的所作所為。科學家表示，對於大多數健壯的太空人來說，他們的心臟就像 Scott Kelly 一樣在太空中萎縮，但是原本在地球上就沒什麼運動，不得不在太空站上定期運動的人，他們的心臟反而會變大。科學家還說，賽艇運動員的心臟是所有運動員中最大的，因此，划船和力量訓練相結合，可能是太空人出任務的最佳鍛鍊方式。

Scott Kelly 開玩笑說，他覺得這項研究很有趣，讓他知道他的心臟像精英運動員一樣。研究人員說，長時間的太空飛行和長時間的游泳都會導致心臟非常特殊的適應，顯示心臟是一種非常適應性強的器官，它可以滿足人們對它的需求。

雖然 Scott Kelly 的身體沒有出現任何不良狀況，但是長時間在太空執行任務不是沒有風險。科學家說，太空人最可能出現的心臟毛病是心房顫動，而且比一般人早十年出現，可能是因為心房在太空中擴張導致。雖然這並不危及生命，但心房顫動會引起不適，降低運動耐力並增加中風的風險。

未來的長期太空飛行任務會將人類送到月球甚至火星，因此了解太空飛行如何影響心臟的各個方面至關重要。科學家團隊將研究另外 10 位計劃在未來十年內在太空中度過一年的太空人，以及在太空站上待六個月，以及進行短時間飛行的太空人，將使用電腦斷層血管攝影術，觀察太空人飛行前後的冠狀動脈變化。該研究已發表在《循環》期刊 (Circulation) 。

Note to future space travellers: Prepare for a shrinking heartSpace news: Astronaut Scott Kelly reveals how the human heart adapts to life in space

(首圖來源：Flickr / NASA Kennedy CC By2.0)

taiwan-subdivisions: 水上 太平

title: 在太空待一年後，太空人心臟變小了


content_text: 針對鴻海（2317）的半導體布局？鴻海董事長劉揚偉今（30）日表示，今年底鴻海集團的高端封測廠將量產，另外，在晶圓廠方面，持續提升旗下夏普的福山市工廠效能，並與其他晶圓廠合作洽談中，鴻海在半導體的優勢，就是我有出海口，還有掌握半導體製程研發，不是像台積電（2330）那樣高端的半導體製程，而是在汽車上，特殊應用的半導體製程，例如CIS製程，IGBT的製程等，這些特殊製程，鴻海都有不錯掌握，並將與相關晶圓廠尋求合作。

title: 鴻海高端封測廠今年量產 將尋求與其他晶圓廠合作