content_text:
大陸外交部指出，根據新疆農業部門統計，2020年新疆棉花機械採摘率已達70％。圖為去年棉工在新疆石河子總場六分場三連棉田內機械採棉。（中新社） 正當中國和西方國家為新疆議題爆發爭端之際，聯合國秘書長古特雷斯28日表示，聯合國正與北京協商，希望聯合國人員能前往新疆，不受限制地自由考察當地人權狀況。大陸外交部發言人趙立堅29日回應，中國歡迎任何不帶偏見的外國人士訪疆，但反對任何有罪推定式的調查和問責，也反對任何人政治操弄，向中國施壓。

雙方談判 盼速達訪問協議

古特雷斯接受加拿大廣播公司（CBC）訪問時表示，聯合國人權事務高級專員辦事處目前正與中方展開「嚴肅談判」，以調查有關維吾爾人等少數民族受迫害的報導。古氏透露，「我希望雙方很快就能達成協議…對我們來說，重點在於這個訪問團應該要能夠不受限制地視察所有他們想去的地方。」

古特雷斯表示，聯合國持續敦促中方尊重香港人權；他也十分關注涉嫌間諜罪遭陸方關押的2名加拿大公民史帕弗和康明凱，並對他們的遭遇表示憂心。

上月，聯合國人權事務高級專員巴舍萊（Michelle Bachelet）表示，針對新疆有關報導，有必要進行徹底、獨立的評估調查。那時她說，聯合國已就新疆考察與北京展開磋商，但雙方尚未達成協議。

新疆敞開大門 盼交流溝通

針對聯合國欲派員至新疆考察，中國外交部發言人趙立堅29日在例行記者會中表示，新疆地區大門始終敞開，中方歡迎聯合國人權高級專員訪問新疆，中方也早已向人權高專發出訪華並訪疆的邀請，雙方一直都保持溝通。訪問的目的是促進雙方的交流與合作，而不是進行有罪推定式的所謂調查。同時，中方也反對利用此事進行政治操弄，向中方施壓。

中國外交部與新疆自治區29日上午共同舉行涉疆問題新聞發布會。新疆維吾爾自治區人民政府新聞發言人徐貴相，呼籲H&M等企業要擦亮眼睛、明辨是非，不應把經濟行為政治化。針對外部勢力以所謂新疆人權問題為藉口，對中方有關實體和個人實施制裁，徐貴相直言，「中國早已不是1840年的中國，中國人民遭受西方列強霸權、霸凌的時代一去不復返了。包括新疆各族人民在內的全體中國人民是不好惹的。」

外媒提集中營 遭陸方駁斥

徐貴相細數西方國家的人權汙點，指美、英、法等殖民者早年長達400年的黑奴交易歷史、美國建國後屠殺印地安人、英國在殖民過程中一路燒殺搶掠、二戰期間德國納粹屠殺近600萬猶太人、法國軍隊殖民期間在阿爾及利亞屠殺了550萬人、加拿大政府對原住民實施文化滅絕政策，超過15萬原住民兒童被迫送入學校，其中被虐致死超過5萬。

徐貴相斥責，西方國家堪稱種族滅絕的罪魁禍首，但卻在種族問題上集體失憶，「對自己所犯下的罪行閉口不談，反而稱新疆實施『種族滅絕』，簡直厚顏無恥。」

值得一提的是，在發布會開放記者提問時，彭博社記者提問時，用Camp（集中營）形容新疆的教培中心。發言人和翻譯對其進行糾正：「記者用了camp一詞，這帶有很強的意識形態色彩和偏見，我們不能接受！」

（旺報／施施、藍孝威）

countries: 法國 美國 加拿大 英國 德國 香港 中國 阿爾及利亞

things: 人權 經濟

title: 聯合國擬赴新疆 不受限考察人權


content_text:
國民黨今年年中將舉行黨主席選舉，許多藍營大將紛紛為此佈局，宣布投入選舉，民眾的關注度也隨之水漲船高。對此，臉書「聲量看政治」粉絲專頁則對7位國民黨潛力候選人進行一個月的聲量統計，其中，以高雄市前市長韓國瑜拔得頭籌，現任黨主席江啟臣則緊追在後。

「聲量看政治」表示，根據新聞聲量、即時新聞社群聲量等指標，韓國瑜、江啟臣、趙少康、連勝文、朱立倫、洪秀柱與張亞中等7位可能參選國民黨主席的人選，觀察近30天的綜合聲量。目前韓國瑜在7人中聲量最高占27.33%；其次是江啟臣，占25.25%；第三是趙少康，占21.96%；連勝文第四，占11.13%；朱立倫第五，占8.65%；洪秀柱第六，占4.85%；最後是張亞中，占0.83%。

「聲量看政治」指出，朱立倫過去常說，不能只看聲量大小而是要看好壞，但若是綜合總聲量都不夠大，很難說好聲量就能夠勝過其他人。至於趙少康，若確定資格不符，將對剩下6人的排名產生極大影響。但更值得注意的是，以數據來看，江啟臣與韓國瑜僅差2.08%。

journalist: 張逸飛

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 江啟臣 洪秀柱 朱立倫

title: 國民黨魁激戰 他急起直追 只差韓國瑜2% | 政治


content_text:
世衛緊急委員會成員吉柏曼斯（Marion Koopmans，右）和食品安全與人畜共通病毒專家恩巴瑞克（Peter Ben Embarek，中）與梁萬年（左）等中國專家，在一至二月間前往武漢調查疫情起源，並在工作結束後於當月九日共同舉行記者會。（美聯社檔案照）

2021/03/30 05:30

外媒曝光世衛報告：武漢所不可能外洩〔編譯孫宇青／綜合報導〕世界衛生組織（ＷＨＯ）專家小組在一、二月間與中國專家聯手，前往湖北省武漢市調查武漢肺炎病毒源頭，但成果報告一再延後公布，令外界質疑中國當局有意左右結論，以避免被究責。不過，美聯社、法新社廿九日搶先披露報告內容，指專家小組提出四種疫源可能性，以病毒宿主傳染第二種動物後再傳給人類最有可能，實驗室外洩一說則被認為「極度不可能」。

布林肯：中國政府顯然協助撰寫不過，美國國務卿布林肯廿八日向美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）表示，美國對世衛疫情調查的方法和過程有「真正的擔憂」，包括中國政府「顯然協助撰寫」。他也強調，必須對疫情問責，但重點應放在如何建立有力的國際體系，避免憾事重演。白宮國安顧問蘇利文上月廿一日就曾表示，美方不相信中國有針對疫情爆發過程提供足夠的原始資料。

據報導，一名世衛成員國外交官提供「接近最終版本」的疫源報告草稿，專家小組提出四種新型冠狀病毒的可能源頭：機率最高的是病毒宿主傳染第二種動物後，後者再傳染人類，被評為「可能至非常有可能」。其次是蝙蝠直接傳染人類，被評為「可能」；第三種是透過冷凍食品傳播，被評為「可能但機會不大」。

至於經由實驗室外洩，則被評為「極度不可能」，因為並沒有紀錄顯示，在二○一九年十二月前，有任何實驗室在研究類似病毒。

專家小組也不確定源頭是華南市場

專家小組也提到，蝙蝠身上的冠狀病毒最接近新冠病毒，但兩者的演化距離相差數十年，意味其間存有片段缺失。除蝙蝠外，穿山甲也帶有與新冠病毒高度類似的病毒，而水貂和貓都容易感染新冠病毒，不排除是病毒帶原者。此外，專家小組無法針對武肺是否源於華南海鮮市場達成結論，因為可能更早就出現輕微個案未被發現，且或許和華南市場有關聯。

諸多謎團未解 報告被批為中背書美聯社指出，報告內容大致上符合外界預期，也對結論提出更多理據，但仍留下許多謎團未解答，也不清楚與最終版本是否會有差異。國際組織「人權觀察」執行長羅斯批評，世衛在疫情初期屢次附和北京對疫情嚴重性的錯誤說法，包括病毒是否具有人傳人特性，早已犯下串謀過失，「我們需要的是坦誠、有力的調查，而非進一步對文過飾非的中國背書」。

countries: 中國 美國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 疫情 武漢肺炎

title: WHO助中卸責 4疫源排除實驗室


content_text:
▲北榮兒科門診親子共讀區。（圖／北榮提供，下同）

記者趙于婷／台北報導

臺北榮總兒童醫學部為加強推廣親子共讀，提前歡慶兒童節，特別邀請陳威明副院長（威明伯伯） 帶領兒科醫師，在兒科門診親子共讀區和家長及孩子們一起閱讀。陳威明表示，親子共讀可以減少孩子等待看診的焦慮，增進親子間互動，更可促進幼兒腦力開發。

台北榮總兒科門診親子共讀區在去年12/21正式啟用，今由陳威明副院長化身說故事老師，與家長及孩子們一同閱讀「幸福好滋味」童書。

▲陳威明副院長贈送童書。

除了閱讀之外，現場並舉辦有獎徵答活動，除了贈送童書，陳威明副院長更親自準備會發光的彈力球、手錶、米妮耳朵與玫瑰髮箍及巧克力等小禮物，與現場小朋友熱情互動，度過温馨難忘的兒童節。

新生兒科鄭玫枝主任表示，兒科門診親子共讀區自109年12月21日啟用以來，深受家長及孩子們的喜愛 ，親子共讀對於幼兒的大腦發育有正面刺激，能啟發想像力及培養創造力，且越早開始越好，希藉此推廣親子共讀，讓孩子們發現閱讀的興趣，爸爸媽媽們也可以一起學習如何陪伴孩子閱讀，幫助孩子在語言和認知上的發展更好。

▲陳威明副院長親自準備禮物。

title: 北榮兒科門診推「親子共讀區」　有助促進幼兒腦力開發


content_text:
上個月，由世界衛生組織(World Health Organization, 簡稱WHO)牽頭的十幾位外國科學家與中國同行聚在一起，就新冠疫情起源的問題投票表決。

此前，科學家們對發現首批病例的武漢市進行了為期四周的聯合調查。許多人曾希望此次調查能為渴望水落石出的世界提供一些明確的答案。

曾有一度事態似乎是朝著這個方向發展的。此次投票結果成為了新聞頭條：新冠病毒可能是從動物傳播給人類的；冷凍食品是否傳播病毒還需進一步研究；病毒由實驗室泄露的可能性極低。

然而，一個月過去了，隨著WHO牽頭的專家組完成武漢考察任務的完整報告，《華爾街日報》(The...

journalist: Jeremy Page / Betsy McKay / Drew Hinshaw

events: 疫情 新冠病毒

title: WHO新冠溯源調查如何在中國陷入困局？


content_text: 中評社北京3月29日電／據央視新聞客戶端報道，孟加拉國初級和大衆教育部當地時間3月28日發布通知，為保護學生免遭新冠病毒感染，所有公立和私立小學、幼兒園的假期延長至5月22日。通知說，學生們應該呆在家裡堅持在綫學習，并遵守政府發布的各項指示。 3月25日孟加拉國教育部決定，該國所有初中、高中、預科、宗教和職業技術學校等教育機構的複課時間從3月30日推遲至5月23日。 近日，孟加拉國新冠肺炎確診病例迅速增加，連續6天日增確診病例超過3500例。截至28日，孟加拉國累計確診595714例，累計死亡8904例。

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 孟加拉國宣布將小學和幼兒園假期延至5月22日


content_text:
受到美國政府持續緊盯中概股、美國對沖基金遭砍倉等利空消息影響，美股上市的大陸線上音樂娛樂平台—騰訊音樂23日至26日股價累計重挫36.77％至20.1美元。圖為騰訊公司示意圖。圖／中央社

受到美國政府持續緊盯中概股、美國對沖基金遭砍倉等利空消息影響，美股上市的大陸線上音樂娛樂平台：騰訊音樂23日至26日股價累計重挫36.77％至20.1美元。

對此，騰訊音樂28日晚間宣布該公司史上最大規模的10億美元股票回購計畫，藉此提振市場信心。受此消息激勵，截至台北時間29日晚間6時57分，騰訊音樂美股盤前大漲4.98％至21.1美元。

綜合外媒報導，美國拜登政府延續川普政府時期緊盯中概股政策，美國證券交易委員會（SEC）美東時間24日公布臨時修正案，為落實「外國公司問責法案」鋪路，該法案要求在美上市的外國公司，若連續三年不遵守美國審計標準將遭到下市。消息一出，重挫騰訊音樂、唯品會、愛奇藝等多檔中概股。

此外，近日市場傳出，投行高盛26日集中拋售價值百億美元的股票，其中包括騰訊音樂、唯品會等多檔中概股，而另一投行摩根士丹利也同時大舉拋售類似股票。此一不尋常的舉動，再度打擊中概股，也引發市場高度關注。

華爾街人士將上述交易歸因於少數對沖基金爆倉，外媒更直指是韓裔對沖基金經理Bill Hwang所管理的Archegos Capital Management LLC爆倉所致。

為此，騰訊音樂緊急推出救市措施。該公司宣布，可在自29日起的12個月內，以ADS（美國存託股票）的形式回購最多10億美元的A類普通股。騰訊音樂董事會主席湯道生表示，股份回購計畫表明董事會對公司業務前景和長期戰略的信心，騰訊音樂相信這最終將使公司受益，並為股東創造價值。

在業績方面，騰訊音樂23日公布財報指出，2020年營收年增14.6％至人民幣（下同）291.5億元，淨利年增0.9％至49.5億元。另外，騰訊音樂還宣布與華納音樂提前續簽長期戰略合作協議。雙方將以合資音樂品牌或其他形式展開更多深度合作，並進一步擴大戰略合作範圍。

花旗29日報告指出，雖然目前還不能確定近期這些美股中概科技股會不會觸發更大的拋售壓力，或者其他基金會不會為了降低風險而進行拋售，但是花旗確信沒有任何一檔個股的下跌與基本面有關。花旗重申對騰訊音樂、唯品會等個股的「買入」評級，並強調這些個股的股價遭遇「不幸的錯位」。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 騰訊音樂救市 砸10億美元回購


content_text:
台灣建物登記制度變革

降公設面積以降低房價 草案預計下會期提出〔記者陳鈺馥／台北報導〕台灣新建案公設比居高不下，為解決房價不合理問題，內政部次長花敬群昨在立法院內政委員會強調，應降低公設面積，才有辦法降低價格。目前修法方向是停車場及車道不可計入樓上公設計算，修法綠委︰政院訂定 預計下會期提出。

花敬群昨赴立法院內委會報告「國家住都中心於居住正義議題中扮演的功能與定位」。民進黨立委莊瑞雄質疑，新成屋公設比過高，對消費者不公平，例如有人沒有開車，連車道的公設比都灌進去；花敬群回應，這個已經在檢討，會盡快提出修法。

公設差別計價 無法降低房價莊瑞雄建議，健身房、彈琴設施等公設，民眾用不到也全算入公設比，應分開計價，對消費者較公平。花敬群表示，因購屋是用總價，若規定公設要比主建物便宜，只是先射箭後畫靶，所以差別計價的邏輯，在實務上無法降低價格。

花敬群強調，應降低公設的面積，才有辦法降低價格，目前修法方向是停車場及車道不可以計入樓上公設來算，法案正在準備了。

另外，對於外界質疑包租代管成效不彰，花敬群表示，已媒合超過一．五萬戶，去年十二月和今年一月平均每月約九百戶，預計未來一年可達成一．五萬戶到二萬戶。內政部並擬修正「住宅法」第廿三條條文，將房東參與包租代管出租期間，每屋每月租金收入免稅額，從一萬元提高到一．五萬元。

花敬群指出，長期社會氛圍讓房東不願意報稅，政府希望租屋市場檯面化，也希望房東參加包租代管，快速彌補蓋社宅需要時間的落差。修住宅法是鼓勵房東參與包租代管，希望有租稅誘因來協助。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 租屋

title: 花敬群：停車場、車道擬不計入公設


content_text:
擱淺蘇伊士運河一周的長賜號脫困，運河航運恢復，國際油價應聲回落。盤中曾因傳出俄羅斯將在油國組織會議上支持油價穩定及繼續減產至五月消息一度小漲，但不久後又重回盤下。

雖然蘇伊士運河恢復航運，惠譽國際信用評等公司仍表示，這次事件可能使再保險產業損失數以億計歐元。

先前各界憂心長賜號若遲遲無法脫困，可能影響原油運輸，成為過去一周激發油價上漲的原因之一。

長賜號在台灣時間廿九日晚間完全脫困開始移動，蘇伊士運河管理局宣布恢復通航。西德州中級原油（ＷＴＩ）和布蘭特原油一度跌深近百分之二。台灣時間廿九日晚間九點卅分，紐約商品交易所五月交割ＷＴＩ合約價格跌逾百分之一，報每桶六十點三六美元，今年內漲幅仍逾百分之廿四。

ＩＣＥ歐洲期貨交易所五月交割布蘭特原油跌百分之零點八，報每桶六十四點零八美元。

長賜輪擱淺後，運送石油產品的貨輪運費近乎翻倍。這次事件也干擾全球供應鏈，使得面臨新冠疫情考驗的企業承受高額延誤成本。

業內消息人士告訴路透，長賜輪的船東和保險公司也將面臨數以百萬計美元的理賠金額。惠譽表示，一大部分損失可能會由全球幾家再保險公司分擔，這將為再保險業上半年盈餘增添壓力。

countries: 台灣 俄羅斯

title: 航運恢復 油價應聲回落


content_text:
▲全聯門市。（圖／資料照）

記者蔡儀潔／綜合報導

全聯販售的生鮮食品種類多元，深受許多家庭主婦喜愛，近日就有民眾發現未曾看過的水果，且意料外的香甜好吃。她在網路PO出後掀起熱議，不少網友直呼「是童年的回憶~」。

▲PO文內容 。（圖／翻攝自臉書／我愛全聯-好物老實說）

原PO在臉書社團「我愛全聯-好物老實說」發文，稱自己在逛全聯時，第一次看到「黃金莓」這種水果，抱著嘗鮮的心態決定買回去吃吃看，結果一嘗驚為天人，「哇～第一次吃這個水果，也太好吃了吧！」

從原PO發出的照片可見，透明盒子中裝有8顆「黃金莓」，產地為布袋，價格則落在85元。貼文發出後掀起熱議，不少網友留言表示自己也是第一次看到，「沒吃過也沒看過」、「很好奇是什麼味道，是蕃茄味嗎？」、「這怎麼吃？？！」。

不少吃過的人則紛紛直呼「是童年的回憶」、「鄉下路邊都有不用錢，現在居然要這麼貴！」、「以前的鄉下田裡好多...小時候爸爸都會騎機車帶我去採」、「原來這種東西也有人在賣~~以前路邊超多的XDDD」、「這在路上不是就有了 小時候的零食」、「十幾年前第一次在大陸吃到，超級好吃，一公斤5元人民幣吃到撐死」。

另外有專業網友介紹，「黃金梅，也有人叫它燈籠果，整顆都可以吃，內外都是橘色的，籽硬硬的，也是橘色的。」、「這是秘魯苦蘵(音同職)，和路邊的苦蘵不同。也和毛西番蓮不同」。

journalist: 蔡儀潔

references: 臉書 臉書社團 網友

title: 「童年水果」驚現全聯！她初嘗試直呼超美味 網笑：以前路邊很多 | ETtoday生活新聞


content_text:
避險基金 Archegos Capital Management 因未能補足保證金、被迫清算部位，衝擊遭到牽連的銀行股，讓美股早盤備受壓力，但道瓊工業平均指數終場仍隨著波音（Boeing Co.）走強、投資人甩脫 Archegos 事件疑慮而再創歷史收盤新高，其他指數跌幅也略為收斂。

道瓊工業平均指數 3 月 29 日上漲 0.3%（98.49 點）收 33,171.37 點，創歷史收盤新高。那斯達克指數下跌 0.6%（79.08 點）收 13,059.65 點。標準普爾 500 指數下跌 0.09%（3.45 點）收 3,971.09點。費城半導體指數下跌 1.66%（51.65 點）收 3,054.63 點。

CNBC 引述未具名消息人士報導，Archegos 被迫清算部位，是導致中國網路股 ADR、美國媒體業股票上週重挫的原因之一。Archegos 是家族投資辦公室，主要聚焦美國、中國、日本、南韓及歐洲的股市，由 Tiger Asia Management 創辦人 Bill Hwang 管理。Tiger Asia 如今已不復存在。

IPO Edge 報導，Hwang 的基金向來以使用槓桿著稱。與 Archegos 有聯繫的高盛、摩根士丹利過去一週也拋出了大量部位。這很可能是因為 Archegos 無法補足保證金的關係。

瑞士信貸（Credit Suisse）跳空重挫 11.5%、收 11.39 美元，創 2020 年 11 月 9 日以來收盤新低。瑞信警告，Archegos 違約事件恐重創第一季財報結果，主因該行必須撤出跟這次被迫清算有關的避險基金部位。

日本最大證券公司野村控股（Nomura Holdings, Inc.）也警告財務可能因 Archegos 受創，股價跳空重挫 14.07%、收 5.68 美元，創 2 月 5 日以來收盤新低。

其他銀行類股同步走軟。高盛（The Goldman Sachs Group, Inc.）、摩根士丹利（Morgan Stanley）、摩根大通（JPMorgan Chase）分別下跌 0.51%、2.63%、1.55%。

大眾傳媒跨國公司 ViacomCBS、探索傳播（Discovery, Inc.），上週五（26 日）因 Archegos 事件分別重挫 27.31%、27.45% 後，29 日開始有止穩跡象。ViacomCBS 終場仍下挫 6.68%，但 Discovery 僅小跌 1.60%。

因 Archegos 槓桿暴倉而受創的中概股 29 日略為止跌。中國前三大 K12 線上教育服務商跟誰學（GSX Techedu Inc.）ADR 上週五爆量慘跌 41.56%後，29 日跌幅縮小至 18.53%。上週狂跌 33.93% 的騰訊音樂（Tencent Music）29 日小漲 1.19%。

值得注意的是，美國股市本週五（4 月 2 日）將因耶穌受難日（Good Friday）休市一天，退休基金等大型投資機構本週也會進行季底的投資組合再平衡，讓交易者對市場波動感到擔憂。債券殖利率近來跳升，可能促使基金經理人決定大調投資組合。

不過，CNBC 報導，Bespoke Investment Group 29 日發表研究報告指出，雖然其他避險基金恐遭牽連，但這一次的交易撞車事件，應不至於因為交易對手違約問題而蔓延到整個金融體系。Bespoke 仍警告，投資人應該要設法適應 GameStop、Archegos 事件對金融市場的衝擊，即使影響受到控制，發生的頻率卻變多了。

另一方面，波音勁揚 2.31%、收 250.52 美元，主因西南航空（Southwest Airlines）決定加購 100 架「737 Max」飛機，第一批飛機（30 架）預計 2022 年交貨。

投資人也靜待美國總統拜登（Joe Biden）更新他的基礎建設方案。拜登預計本週三前往匹茲堡時對外公開計畫，屆時會解釋資金要從何處取得。白宮發言人莎琪（Jen Psaki）28 日透露，拜登打算於未來幾月發布兩個振興案，第一個將涵蓋基礎建設、第二個則會涵蓋健康與家庭照護。

華盛頓郵報 29 日引述未具名消息人士報導，白宮計畫推出的基礎建設方案規模，最多可能達到 4 兆美元，而加稅規模最多將達 3.5 兆美元。這高於紐約時報 22 日報導的 3 兆美元基礎建設案規模。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 中國 美國 瑞士 日本

title: Archegos 槓桿暴倉重創銀行，惟道瓊止穩再創高


content_text:
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）週日（3月28日）接受上任以來首次專訪。資料照。（ Bill O'Leary-Pool/Getty Images）【記者賴意晴／編譯】美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）週日（3月28日）接受上任以來首次專訪，談到對中國進口商品加徵的關稅，她表示，這是為了「糾正不平衡且不公平的貿易狀況」；戴琪說，美國並不準備在近期取消中國進口關稅，但可能考慮與北京進行貿易談判。

《華爾街日報》報導，戴琪表示，關稅的確有可能對美國企業和消費者造成損失，但課徵關稅，是為了「糾正不平衡且不公平的貿易狀況」，保護美國公司免受獲補貼的外國企業競爭影響。

戴琪表示，她聽到不少人說「請把這些關稅取消」，不過她警告，突然取消反而會損害經濟，除非「以某種方式傳達這種變化，好讓經濟活動涉及的各方能有所調整」。

戴還說，不管是企業、貿易商、製造商或工人，有能力擬定計畫、應對會影響業務的變化是相當重要的事。

她也表示，不願取消關稅有戰略性因素，並強調，「沒有一個談判者會放棄自己握有的籌碼」，好的談判者會守住自己的籌碼並加以利用。

前總統川普任內，對中國商品大舉加徵關稅，後來雙方達成貿易協議，仍維持每年對價值約3,700億美元（約新臺幣10.5兆元）的中國商品加徵關稅，約占中國對美國出口商品總值的3/4，中方亦承諾採購美國商品，但目前採購進度遠遠落後於原定目標。北京當局希望新的拜登政府能解除這些關稅。

戴琪在確認聽證會上表示將執行貿易協議，但未說明會如何執行。貿易代表署發言人表示，戴琪上任首週諮詢了14位國際貿易官員，但不包括負責協商中美貿易協定的中國國務院副總理劉鶴。

戴琪說，等「時機成熟了」她便會與劉鶴聯繫。報導指出，這與拜登政府的態度一致，在與中共打交道前，往往會先試圖爭取盟友的支持。◇

title: 美貿易代表：美國不準備取消中國進口關稅


content_text:
新台幣今（30）日午盤升值2.9分，暫收28.523元兌1美元，成交金額6.19億美元；台股早盤開高後震盪，新台幣上午盤由貶轉升，一度觸及28.5元兌1美元，升值5.2分。

美股周一僅道瓊工業指數收紅，其餘指數則是下跌 ，台股今日以16,490.31點上漲開出，一度拉升至16,538.9點，早盤也曾翻黑下探至16,438.4點，盤中在平盤上下震盪，新台幣則是以28.58元兌1美元，貶值2.8分開出。

新台幣上午盤最高達28.5元兌1美元，升值5.2分，最低則是28.59元兌1美元，貶值3.8分，午盤以28.523元兌1美元暫收。

title: 新台幣午盤升值2.9分 暫收28.523元


content_text:
被稱為終極密碼技術的「量子加密通信」已進入實用階段。東芝將於2020年度以金融機構等為對象，在美國啟動通信服務。圍繞通信設備，存在中國華為技術的問題等，確保安全受到的關注很高，正在形成國際性的開發競爭。中國將舉國家之力推進相關舉措，一方面，日本具有長達數十年的基礎技術的積累，充分加以利用的戰略受到考驗。

「2020年將成為形成量子技術市場的‘元年’」——在不僅是研究者、企業和政府也在關注的這個領域，打頭陣的正是量子加密通信。

量子加密通信是在用於加密和破解希望保護的信息的「秘鑰」上下功夫。利用作為光粒子的「光子」的特性來傳送秘鑰的信息，在有人試圖竊取之際，能發現其痕跡。密碼的違規破解被認為是不可能的。

東芝的優勢是能實現大容量的通信。該公司1991年啟動基礎研究，目前掌握了以世界最快速度傳輸秘鑰的技術。另外，該公司還于2020年1月宣佈與日本東北大學成功進行了傳輸基因組數據的試驗，一直在積累邁向實用化的知識。

東芝瞄準的客戶是美國金融業。該公司表示「美國企業對安全的投資非常大。將最先形成市場」。據稱，私底下已開始進行推銷，還贏得洽購。該公司認為將在醫療等領域不斷引進，到2035年增長為2萬億日元規模的市場。尋求獲得2位數的市佔率。

量子加密通信是自1980年代啟動研究的領域，但近年來，因為其安全性而受到關注。背景除了有關通信設備的華為問題和網路攻擊等之外，還包括新一代的高速計算機「量子計算機」的問世。

現在，在互聯網的通信等之中保護重要信息的密碼都採用以利用超級計算機也難以破解的數學問題作為基礎的技術。將來，如果量子計算機達到完成的程度，成為安全根據的問題將被破解，信息有可能洩露。

據稱真正的量子計算機的實現需要20年時間，但也有可能比預期提前。作為安全的通信方式，各國將加快推進開發。

journalist: 程巍

countries: 日本 美國 中國

title: 日本要在量子加密技術上趕超中美 東芝打頭陣 日經中文網


content_text:
China está lista para apoyar recuperación post-pandemia de Sri Lanka con cooperación más estrecha, dice XiBEIJING, 29 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy lunes que China está lista para trabajar con Sri Lanka para impulsar la cooperación bilateral y proporcionar un robusto impulso a la recuperación económica y al desarrollo sostenible de Sri Lanka posteriores a la pandemia.

En una conversación telefónica con el presidente de Sri Lanka, Gotabaya Rajapaksa, Xi sugirió que los dos países impulsen establemente proyectos importantes como la Ciudad Portuaria de Colombo y el Puerto de Hambantota, y promuevan una colaboración de alta calidad en la construcción conjunta de la Franja y la Ruta.

Xi señaló que desde el inicio de la pandemia de COVID-19, China y Sri Lanka han aunado esfuerzos y se han apoyado mutuamente, con lo que han escrito un nuevo capítulo de la amistad entre ambas naciones.

China otorga una gran importancia al desarrollo de los lazos bilaterales y está dispuesta a trabajar con Sri Lanka para determinar la dirección estratégica y lograr un crecimiento constante de su relación, añadió.

China seguirá proporcionando tanta ayuda como se lo permita su capacidad para la lucha de Sri Lanka contra la COVID-19, dijo, y también sugirió que ambas partes busquen llevar a cabo gradualmente la cooperación en áreas como aviación y educación, al mismo tiempo que mantienen las medidas de control de la epidemia, y exploran continuamente nuevos canales y áreas de colaboración.

Al subrayar que China y Sri Lanka son socios estratégicos de cooperación que disfrutan de una asistencia mutua sincera y de una amistad duradera, Xi dijo que China nunca olvidará el valioso apoyo de Sri Lanka para la restauración de su escaño legítimo en la Organización de las Naciones Unidas.

China, añadió, está dispuesta a realizar esfuerzos conjuntos continuos con Sri Lanka para apoyarse mutuamente con firmeza en cuestiones concernientes a sus respectivos intereses fundamentales, defender sus derechos legítimos, promover la equidad y la justicia internacionales y salvaguardar los intereses comunes de los países en desarrollo.

Por su parte, Gotabaya indicó que Sri Lanka felicita cálidamente al Partido Comunista de China (PCCh) por el centenario de su fundación y aprecia mucho los logros históricos alcanzados por el Partido.

En particular, bajo el fuerte liderazgo del presidente Xi, China ha alcanzado grandes logros en el desarrollo económico y en la lucha contra la COVID-19, añadió.

Sri Lanka agradece a China su valioso apoyo y está dispuesta a colaborar estrechamente con China para apoyar firmemente las posiciones de cada uno en cuestiones concernientes a sus respectivos intereses fundamentales y salvaguardar sus intereses comunes, dijo.

Gotabaya añadió que Sri Lanka espera aprender de la experiencia del PCCh en la gobernación del país, y especialmente espera fortalecer los intercambios y la cooperación en alivio de la pobreza y la estrategia de vigorización de las zonas rurales.

La parte de Sri Lanka está dispuesta a trabajar con China para ampliar la cooperación en áreas como infraestructura y turismo, y avanzar sin contratiempos en importantes proyectos como la Ciudad Portuaria de Colombo, dijo, y añadió que confía en que estos esfuerzos impulsen el desarrollo económico y social de su país y generen más beneficios para su pueblo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: China está lista para apoyar recuperación post-pandemia de Sri Lanka con cooperación más estrecha, dice Xi| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
王家梁在躲避球團戰中表現亮眼，獲頒當集MVP。（台視提供）

〔記者李依純／台北報導〕王家梁在《全明星運動會》表現亮眼，為所屬紅隊奪勝，還獲跆拳道國手朱木炎頒發的MVP。紅隊近期連連吞敗，直到最新一集的躲避球團戰，王家梁在最後5秒擊中小刀，終結五連敗，被誇上演王子復仇記。而這也是紅隊領隊江宏傑在躲避球項目的首勝，他特別感謝范逸臣防守有功，賽中都沒有出場。

朱木炎表示頒獎前內心很糾結，因為藍隊的潘君侖、洗菜、林敬倫和紅隊的周予天也都表現優異，但他認為紅隊在連敗之下，能否取得勝利非常關鍵，「而王家梁在躲避球項目，十足展現要贏的企圖心」，才會把MVP頒給王家梁。沒想到這結果引發觀眾質疑MVP內定，對此負責轉播的徐展元親上火線澄清，MVP選拔完全依照SOP，連他都是到最後一刻才知道得主是誰。

title: 王家梁反敗為勝 受封全明星MVP


content_text:
公共衛生的普及，來自尋找差異。其實台灣各原住民族皆有對「健康」概念的解釋，他們的健康議題需要怎麼樣的翻譯？

圖片來源：Shutterstock。

Tjavatjavai，我是Kalesekes Kaciljaan，台東排灣族人，目前就讀夏威夷大學（University of Hawaiʻi at Mānoa）的公共衛生研究所博士班二年級。本文嘗試探討的是：「公共衛生研究」能否作為原住民族主體性發展的側翼力量？

首先，先自我揭露。我本身從大學到目前讀博士班，一路以來都是接受「公共衛生」的教育。來到夏威夷讀書才受到啟發，到底何謂「公共」、何謂「健康」？又是誰的「公共」、誰的「健康」？

公共衛生的研究是尋找差異，而非公共化醫療衛生的專業。在我們系上討論公共衛生，不是專注在訓練學生創造完美的健康模式（Model）、拯救多數人的健康問題，而是學生如何投入（Engage）在一個社區裡。你需要合作、執行、檢討，再應用、再檢討，並且與你的社區成員（執行某項計畫所涉及的人）一起成長，這才是社區參與式研究的價值。 而公共衛生的實證科學來自概念化衛生醫療問題，數據與分析導向問題的核心，通常是研究者做決策前的方法之一。

公共衛生實踐者或許擁有許多「技能」，製造數據、解讀數字、找出因果關係、根據科學實證研究的健康模式設計健康促進活動，這些似乎稱之為專業的學科，對於原住民社區來說是一種新的系統語言。但是公共衛生另一個精神是「應用科學」，所以，翻譯（Translation）就變得格外重要，這關聯著如何讓一項健康促進計畫有效地進入社區或部落，以達到計畫的目標期待。

轉「譯」與轉「意」但原住民族的健康議題需要怎麼樣的翻譯？我認為，翻譯的目的不是讓公衛語言輕鬆地被原住民族的文化系統接受，而是兩邊的語言經由「轉意」（Translational Study）途徑，回到社區或是部落本身。在社區或是部落文化的基礎上討論健康，公共衛生絕非強勢語言，夏威夷的原住民健康研究是這樣的潮流，反觀台灣，是否也可以用這種方式檢視這樣的專業語言，如何繼續凌駕在原住民族之上，指導他們討論自己的健康？

難度極高的社區預防工作，碰觸到的是文化的表面，還是扎根在社區的文化核心？可以看看社區健康工作實踐者的狀態與反省。台灣對於公共衛生的訓練環境，是否可以增加文化敏感度高而謙卑的公共衛生教育，且在這樣的訓練下，不只是能夠在信任的基礎下做社區研究，也能增加原住民族文化在健康議題上發展討論的空間。

無論在政策上、學習上，不是只要涉及到種族議題、給了補救措施、給了不同母語使用者的介面，就可以說是考慮了文化。要謹慎小心意識形態上被潛移默化的殖民。在政策應用與學術使用上，文化可以是一種因素，影響著過程的前進與更深遠的意義。

原住民族想要的「健康」到底是什麼？我想起系上一位學姊所做的研究，很有意思的反問：現在有文化意識的健康介入活動，真的能夠帶給族人好的健康（well-being）嗎？ 因為現在沒有很多科學知識與工具去解釋夏威夷人的「全方位健康」到底是什麼，也就是太平洋上的原住民、島民們所信仰的「mana」（mana is known as spiritual energy of power and strength.）有點難以定義mana到底是什麼，在一般的說法中，這個概念類似一種靈魂的能量、力量（spiritual energy of power and strength）。所以她借用西方科學工具，試圖解釋mana在族人個體間以及夏威夷的討論空間、建構mana的結構，以mana作為指標來評估未來健康介入計畫的成果（Outcome）。系上另一位塞班島的學姊也利用西方科學的工具，去探究父母及其他兒童照顧者對於兒童肥胖議題的想法。她工作的重要性是基於島上的殖民歷史，以及在原住民特殊的宇宙觀下理解島上的健康議題。

這又回到了原先的論點：公共衛生的普及是來自尋找差異。其實台灣各原住民族皆有對「健康」概念的解釋，只是目前在台灣的健康研究，卻很難大膽的走進不熟悉的系統裡。類似的文化健康研究不勝枚舉，不知道自己是否還有更多時間與能力，可以將夏威夷的經驗分享給台灣。

最後，想記下夏威夷Mauna kea遊行上，族人一段無奈且傷心的控訴：「How much more in the name of research? 」這世上還需要多少聲稱是「做研究」的科學知識？很值得我們去思考。

（作者為台東排灣族人，目前就讀夏威夷大學公共衛生研究所博士班二年級。）

瀏覽次數：1303

title: 【投書】公衛體系要的「健康」，是不是原住民要的「健康」？


content_text:
「新疆棉事件」被認為點燃中國民族主義情緒，但被捲入的美國鞋廠耐吉26日在中國舉辦促銷，卻吸引大批民眾瘋狂搶購。其中1款女用運動鞋不但吸引逾34萬人預購，開賣後更在1秒內就售罄。

▲「新疆棉事件」被認為點燃中國民族主義情緒，但被捲入的美國鞋廠耐吉26日在中國舉辦促銷，卻吸引大批民眾瘋狂搶購。（圖／資料照）

這一現象引起外界不同解讀。有人直指中國民眾揚言抵制僅止於「嘴上」與「鍵盤」，心口不一；但也有觀察指出，同被捲入這一事件，中國方面對風暴核心的瑞典服飾連鎖商H&M，以及在本國體壇著力甚深的耐吉（Nike），打擊強弱力道明顯有別，似是顧忌耐吉在中國體壇的影響力。

耐吉是最早進入中國市場的美商之一，並深諳中國市場及體壇經營之道。目前，耐吉是中國職業足球、中國國足、中國籃協、中國田徑協會的簽約贊助商，在國足及國家籃球隊員的球衣及場邊的看板上，都有揮不去的耐吉商標，在中國運動場上可謂無孔不入。

「新疆棉事件」發生後，相較於共青團對H&M的嚴厲，中國方面對耐吉也只有中國足協和職業聯盟籌備組表達「高度關注」，並緊急召開內部會議，對Nike在此事上的「錯誤行徑」表達譴責，並保留「進一步處理與Nike合約」的權力。

結果，披露此事的中國足球報，不久就將這一報導悄悄下架，中國足協至今未再表態。而另一焦點中國籃協，到目前為止也保持靜默。

至於耐吉球鞋熱銷，綜合網路訊息及香港01報導，耐吉上週在中國大型電商京東舉辦名為「折扣好貨立即選購」的促銷活動。其中，名為Dunk Low的鞋款由於定價僅人民幣699元（新台幣約3060元），吸引大批民眾預購；而當中的37.5碼女鞋更多達34.6萬人預購，較大的40碼鞋也有33.7萬人預購。

這項促銷活動於26日傍晚6時正式開賣。根據報導，Dunk Low鞋款在1秒內就被搶購一空，成為名符其實的「秒殺」。此後，這一鞋款所有尺碼的男女鞋也全數售罄。

截至今天發稿為止，Dunk Low鞋款已經被移出京東平台，但其他屬於耐吉這項促銷活動的多個鞋款，也已銷售一空。

在部分中國民眾揚言抵制「反新疆棉」外商產品的氛圍下，耐吉的運動鞋卻受到熱銷，一些網友諷刺地說「嘴上愛國，現實瘋搶」、「拿起鍵盤重拳出擊，放下鍵盤立等降價」；還有網友認為，很多中國民眾的心態是，別人去抵制，就不會有這麼多人和自己搶鞋。

countries: 中國 美國 瑞典 香港

title: 新疆棉事件後中國促銷Nike球鞋仍秒殺 網諷：鍵盤愛國 | 國際


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

在全球最受歡迎社交軟體 Tinder 上，全球超過半數以上的會員皆為18 至 25 歲的年輕人，而在疫情來襲前，我們早已目睹會員們正在重新定義約會的規則。只是隨著新冠肺炎的衝擊，促就了約會新常態，大家想找出方式可以更深度交流，找到更多理由聚在一起，並在 Tinder 上更敞開心胸。

18 至 25 歲的年輕人常被稱做Z世代，這群青年徹底翻轉約會的概念，打破傳統固有模式與禁忌，讓約會不再是以前熟悉的那種一步步追求的過程，取而代之的是一個跳脫框架「流動的思維」，無倫是在喜愛隨情況自然發展、原則是真誠展現自我，或是跳脫破冰話題，共享更多經歷，讓Z世代一方面尋求拓展約會的定義，同時卻將配對對象範圍限縮到鄰近地區，並抱持強烈的迫切感再度投入約會，同時也享受時不時的小親密感。

近日Tinder研究發現，根據 2021 年 2 月的資料，比起去年同月，每日傳送的訊息增加 19%、疫情期間聊天長度增加 32%、每位 Tinder 會員的「滑」數提升 11%，配對比例提升 42%。另外，因疫情的關係，Z 世代開始轉向使用視訊聊天。據悉，疫情期間，將近半數的 Tinder 配對都使用視訊聊天，而有 40% 的會員打算疫情結束後持續使用視訊聊天，以便更加認識對方。

對此，Tinder也提供了未來式約會的重點熱門趨勢，分別是「交友時更真誠展現自我」，因疫情的關係，許多人從客觀角度看待事物。Tinder 會員因此更真實且脆弱地面對自己是誰、外在呈現、經歷了哪些事；「自由表達個人界線」，Tinder發現，會員使用自我介紹清楚表達自己的期望，如戴口罩一詞增加到 100 倍，界線詞更常出現，增加了 19%由此可見，未來大家如要討論同意與否的問題，也更平常、更自在。

此外，針對 Tinder 會員的問卷調查結果顯示，多了將近 50% 的約會者尋求「非特定類型的關係」。由此可見，疫情並未趨使新世代的約會者尋求婚姻，反而尋找更開放式的關係。而隨著面對面接觸風險變大，約會者轉而使用數位工具來創造互動。這種方式或許剛開始是出於必要，但現在已成為新常態。研究顯示，嘗試過數位約會的會員認為線上了解對方，比較不會有壓力；40% 的 Z 世代 Tinder 會員也表示，儘管公共約會場所已重新開放，仍將繼續採數位方式約會。

除此之外，因疫情的關係，大家數月來都沒有與人身體接觸，便越來越珍惜享有身體親密感的小小片刻。因此，即使當回到可以正常實際碰面，並驚異的小肢體碰觸也將在約會生活中創造更大的影響力。 有趣的是，截至 2020 年 10 月為止，未滿 30 歲的 Tinder 會員有超過 40% 都沒和配對對象見過面。不過，根據 Tinder 自介的內容，這個現象可能有所轉變。2021 年 2 月自介中提及「來約個會」的次數達到史上新高。另外，雖然 2020 年大家暫緩面對面約會的舉動，一旦疫苗或是抗體開始普及，大家也將準備好更常外出約會。

更多匯流新聞網報導：

國衛院證實肌肉流失害人短命！ 肌少、肌肉衰弱想延壽得靠「保暖」

「心碎症候群」要命！女性發生率高7倍 她遭男友欺騙險害心臟停工

【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情衝擊全球年輕人交流受影響 Tinder發布「未來式約會」趨勢報告


content_text:
兒童節前夕，由時代力量立委王婉諭（右6）發起的「立法院兒少權利促進會」30日舉行成立大會，超過20名跨黨派立委出席參與。中央社記者郭日曉攝 110年3月30日（中央社記者林育瑄台北30日電）兒童節前夕，時力立委王婉諭今天舉行「立法院兒少權利促進會」成立大會，並邀集跨黨派立委參與。王婉諭說，包括兒童表意權、青少年自殺防治等，都是促進會未來關注議題，並希望與跨黨派立委共同檢視、完善既有法規的不足處。

時代力量立委王婉諭今天在立法院舉行「立法院兒少權利促進會」成立大會，與會者包括立法院秘書長林志嘉，以及民進黨立委洪申翰、羅美玲、國民黨立委蔣萬安、民眾黨立委邱臣遠等多名跨黨派立委。

擔任兒少權利促進會會長的王婉諭指出，她過去是全職媽媽，在未任公職前就長期關注兒少權利，進入立法院後，更應責無旁貸的推展相關政策，包括兒童遊戲權、表意權、青少年自殺防治等，都是促進會未來關注的議題，促進會也會舉辦與兒少有關的活動，期盼與跨黨派立委一同檢視現有法規的不足，完善兒少相關法規。

兒童福利聯盟文教基金會創辦人、立法院秘書長林志嘉說，近來少子化已成國安危機，希望促進會除了保障兒童權利外，也能想辦法克服這個問題、提高國內出生率，甚至透過促進會探討相關原因，並督促政府建立專責機構等，對少子化議題提出不同面向的解決方案。

促進會副會長蔣萬安表示，聯合國在1989年通過兒童權利公約，重要精神為權益不應因種族、性別等因素而受損，台灣少子女化問題嚴重，去年首次新生兒人數低於死亡人數，需確保孩子在成長過程中受教權與人身安全該如何被保障，相信促進會對落實台灣的兒童權益能發揮很大作用。

促進會副會長邱臣遠表示，小時候常聽到兒童是未來主人翁，到他這個年紀，則輪到他來守護小朋友，民眾黨未來也會繼續支持兒童遊戲權、校園學習權、兒童數位人權等議題。

journalist: 中央社記者林育瑄台北30日電

people: 洪申翰 王婉諭 邱臣遠 蔣萬安 羅美玲 林志嘉

title: 立院成立兒少權利促進會 立委盼完善法規不足 | 政治


content_text:
原標題：23萬億信用債市場迎評級新規： 「AAA級盛況」將難續

隨著AAA級企業違約數量的不斷增加，沉痾遍地的評級業正在失去其應有的公信力。其中，最為直觀的體現，是市場詬病的評級泡沫問題。北京某大型公募基金信評人士對21世紀經濟報導記者直言：「我們配置債券有自己的風控體系和評價體系，不怎麼看外部評級了。」 該人士此前曾在評級公司任職。

21世紀經濟報導記者根據Wind數據統計，截至3月29日，中國債券市場存量規模為117萬億，其中信用債的評級更為市場所關注。

數據顯示，信用債（包含企業債、公司債、中票、短融、PPN，下同）存量規模23.4萬億， 其中主體評級為AAA的達到10.8萬億，佔比達到46%，堪稱「AAA級盛況」。但成熟市場國家AAA級發行人少之又少。

針對上述問題，中國人民銀行、國家發展改革委、財政部、銀保監會、證監會五部委3月28日聯合印發《關於促進債券市場信用評級行業高質量健康發展的通知（徵求意見稿）》（下稱通知）。通知明確提出，要逐步將高評級主體比例降低至合理範圍內。通知還提出，降低監管對外部評級的要求、加強評級方法體系建設、提升評級質量和區分度等措施。

央行解讀稱，通知立足提升信用評級質量，從規範性、獨立性、質量控制等方面強化信用評級行業要求，構建以評級質量為導向的良性競爭環境，壓實評級機構作為獨立第三方的中介責任，引導其將聲譽機製作為生存之本，充分發揮風險揭示功能。

壓降高評級主體比例

與發達國家信用評級的權威性、公信力相比較，我國國內信用評級虛高，這一問題飽受市場詬病。以信用債為例，截至3月29日，主體評級為AAA評級的債券餘額佔比為46%，AA+評級以上的存量佔比為58%，AA以上評級的佔比為68%。

人民銀行此前發表的一篇工作論文就指出，國內信用評級市場的中國特徵明顯，同一企業國內評級平均比國際評級高出六至七個等級，且國內信用評級仍高度集中在AA至AAA級。

「當前的市場競爭格局下，採取發行人付費模式的評級機構側重服務發行人。在評級公司內部管理有缺陷、監管不到位等情況下，容易產生評級獨立性問題。」某國有大行滬上金融市場部人士表示。「此外，不同評級公司之間競爭激烈，評級公司承受較大壓力，也容易產生尋租空間。」

在「發行人付費」模式下，發行人可以在數家評級機構中選擇標準最松的，評級結果往往有利於發行人，容易造成市場上評級的虛高。實踐中，發行主體可以更換評級機構從而達到評級上調的目的。

交易商協會、證券業協會共同發佈的《2020年第四季度債券市場信用評級機構業務運行及合規情況通報》披露，2020年度共有 537 家企業更換評級機構，其中50家企業新承做評級機構所給級別高於原級別，佔比9.31%。在變更評級機構后級別上調的企業中，大公國際最多，共32家，占其新承接企業家數的 26.89%；遠東資信4家，但調升家數佔新承接家數的比最高，為 57.14%。

此次通知明確提出，逐步將高評級主體比例降低至合理範圍內，形成具有明確區分度的評級標準體系。為實現這一目標，通知還提出了幾項具體措施：鼓勵發行人選擇兩家及以上信用評級機構開展評級業務，繼續引導擴大投資者付費評級適用範圍。鼓勵信用評級機構開展主動評級、投資人付費評級並披露評級結果，發揮雙評級、多評級以及不同模式評級的交叉驗證作用。

2010年9月，交易商協會代表全體會員出資設立我國首家「投資人付費」信用評級機構——中債資信評估有限責任公司。中國人民大學商學院教授孟慶斌表示，積極推進投資人付費評級機制發展，可以對現有發行人付費評級機構產生監督作用，有利於促進現有評級體系的獨立性、客觀性和公正性，在一定程度上解決發行人付費評級模式中的問題和困境。

構建以違約率為核心的評級質量驗證機制

另據記者了解，當前已發行的信用債基本都是AA級以上，一個原因是因為大量的評級結果運用到監管規定中，由此迫使發行人想方設法提升評級。

比如，公司債一度要求發行主體評級不低於AA；比如主體評級為AAA級的債券質押率高，而主體評級為AA質押率低，導致投資者更偏好高評級；比如銀保監會要求，保險資金投資的商業銀行無固定期限資本債券應當具有國內信用評級機構評定的AA+級或者相當於AA+級以上的長期信用級別。

對此，通知提出，降低監管對外部評級的要求，擇機適時調整監管政策關於各類資金可投資債券的級別門檻，弱化債券質押式回購對外部評級的依賴，將評級需求的主導權交還市場。投資人應合理審慎使用信用評級結果，增強風險防範意識，完善內部評級體系建設，提高風險管理能力。

在評級虛高的同時，AAA主體債券違約逐步成為常態，比如中民投、永煤、北大方正等等。「AAA評級是債券評級領域至高無上的榮耀，如今卻遍地是雞毛。」前述北京大型公募基金公司信評人士直言。

換言之，中國信用評級不僅虛高，而且和違約率之間的關係並不明確。前述通報還披露，從各信用級別企業的1年期違約率來看，多數評級機構所給級別與債券違約率呈反向關係，但東方金誠所評AA級與AA+及AAA級、大公國際所評AA級與AA+級、中誠信國際所評AA級與AAA級違約率發生倒掛。

具體而言，東方金誠2020年AA級違約率為0.38%，但AA+、AAA級違約率為1.03%、1.96%；大公國際AA級違約率為0.98%，但AA+級違約率為1.31%，中誠信國際AA級違約率為0.44%，但AAA級違約率為0.45%。

此次通知明確提出，信用評級機構應當構建以違約率為核心的評級質量驗證機制，制定實施方案。通知稱，信用評級機構應每年對評級方法模型及樣本企業進行檢驗測試，並向監管部門和自律組織報備各信用等級的標杆企業名單、評級要素表現及檢驗測試情況。

「傳統評級機構在人才儲備、技術發展、資料庫積累等方面具有不可替代的專業優勢。」 前述國有大行滬上金融市場部人士表示，「未來應更加註重樹立品牌與聲譽，不斷提升公信力，用真實可靠、保質保量的評級結果為投資者提供參考，避免信用評級流於形式。」

（作者：楊志錦 編輯：包芳鳴）

title: 23萬億信用債市場迎評級新規：    「AAA級盛況」將難續


content_text: 行政院長蘇貞昌30日在臉書分享「長輩圖」說，去年振興三倍券發放後，98%的民眾都有來響應「1,000變3,000」，不但零售業連續4個月創下營業額歷年同月新高；餐飲業連續3個月創歷年同月新高。他特別提醒做生意的民眾，三倍券31日兌換截止，逾時不候，「千萬不要忘記，否則心情不美麗」。（記者陳品旭）◇

title: 蘇貞昌長輩圖提醒 三倍券今兌換截止


content_text:
自東京方面消息，日本政府3月26日向國會提交了對安全保障上重要土地的利用進行限制的法案。消息指，這是因為日本政府警惕自衛隊基地周邊和國境島嶼被外國資本收購，出現該國安保環境遭受威脅的事態。

據共同社報導，圍繞這一法案的討論，公明黨認為可能導致對私權的限制擴大，曾面露難色，但在與自民黨展開修訂磋商後談妥，寫明把限制控制在必要最小限度。不過，成為限制對象的重要基礎設施，及日本中央政府的調查項目將由政令決定等，對肆意運用的擔憂仍存。

日本官房長官加藤勝信在上周五的記者會上解釋說，“從安全保障的角度出發，為了對阻礙防衛相關設施等功能的行為加以防止，這是重要法案。”他表示，當局有意在本屆國會使法案通過。

據悉，法案規定，日本中央政府把自衛隊基地、核電站、機場等重要設施周圍約1公里以及國境離島設定為“注視區域”。可對所有者進行調查以及下達叫停妨礙行為的命令，還能給予處罰。日本自衛隊司令部周邊、成為領海基點的無人國境離島等被設為尤其重要的“特別注視區域”，一定以上面積的買賣必須事前申報姓名和使用目的等。

報導指，近年來，日本自衛隊設施周邊的土地被外資收購的事例接連出現。已知北海道千歲市被中國、長崎縣對馬市被韓國的相關企業購買了土地，不安情緒在當地蔓延。日本國務大臣、國家公安委員會委員長小此木八郎稱，“實際情況不透明的土地收購一直被視為問題。國民中存在不安之聲”，強調了法案的意義。

journalist: 弗林

countries: 韓國 日本 中國

title: 日政府向國會提案：警惕外資收購安保相關重要土地


content_text:
▲台北市長柯文哲。（資料照／記者林敬旻攝）

記者張乃文／綜合報導

台北市長柯文哲27日下午前往苗栗聯合大學演講時，回憶過去在台大醫院任職的時光，並提到自己設立的特殊病房收了全台大醫院最爛的病人，但那個病房在他離開後就消失了。對此，台大名醫施景中則在臉書發文表示，「病房不但沒有因為柯P不在而消失，編制還擴大了兩倍」。

柯文哲受苗栗扶輪社之邀到聯合大學演講，期間他分享了許多自己在醫院時的經驗，甚至話匣子一開就爆料，以前在台大當醫生時每天都會接到喬病房的電話，「什麼叫做現實的社會？即使有一天，你被送到急診室還是要打扮的光鮮亮麗，因為這影響你住院的機會，請不要懷疑，這是有台大醫院的科學根據。」

柯文哲說，後來他設立特殊病房，病人送到台大醫院急診室，各科把病人撿走後，剩下大家都不收的，按照在急診室暫留的時間，從最長的開始，去住柯文哲的病房，「這病房叫7D病房，收了全台大醫院最爛的病人，差不多就是全台灣最爛的病人」，但該病房在他離開台大後就取消了。

不過，台大醫院婦產科醫師施景中則在臉書發文指出，他在內科的同學表示，「7D病房不但沒有因為柯P不在而消失，編制還擴大了兩倍」；醫師也引用掌管7D病房的內科部整合醫學科的主任王宗道的話回嗆，「這裡不是柯文哲的病房，所有團隊的成員才是核心，不是主任換了就會變的。」

施景中認為，台大醫院就是這樣可愛的一個地方，絶不是隨便說說而已，自己老了也會放心在台大看病的。而有網友在該篇PO文下方留言「但我還是頗愛柯p怎麼辦」，醫師則回覆「沒關係啊，本文只是在陳述事實」。

▲施景中回應柯文哲台大醫院7D病房消失一事。（圖／翻攝自施景中臉書）

references: 網友 臉書

title: 離開台大「7D病房」就消失？名醫打臉柯文哲：編制還擴大2倍


content_text:
台中超強排隊名店！台式石頭火鍋「萬客什鍋」來到台北啦～4月1日正式開始試營運，超吸睛的火焰燒酒雞、剝皮辣椒雞以及爆炒蒜頭蛤蠣烏骨雞鍋等等都是店裡必吃不可的項目，還有那店裡人氣爆棚的火鍋好夥伴「麻油炸蛋」，屬於台中人的霸氣即將一舉攻進北部人的味蕾啦～

必吃的特色鍋物

「萬客什鍋」積極將傳統台菜入味，最知名的「萬客三寶」更是店裡的人氣招牌！像是「萬客燒酒雞鍋」更是以整罐19度料理米酒做為湯底，中藥材經由米酒燉煮、燃燒過後精華全濃縮釋放在湯頭中，喝起來甘甜順口、雞肉鮮嫩Q彈，妞妞們還可依照個人喜好選擇全燒、半燒、不燒的料理方式，想要多醉全看自己（XD）。

堅持選用台灣在地烏骨雞是「萬客什鍋」引以為傲的特色，經由爆炒過後鎖住肉質鮮美，加入湯汁熬出來的湯頭更加甘甜濃郁！喜歡蒜味的可以點「爆炒蒜頭蛤蠣烏骨雞鍋」，湯頭濃郁香醇，烹煮時間越長蒜頭湯頭越加鮮甜～嗜辣妞妞就選「剝皮辣椒烏骨雞鍋」吧，湯頭更加入新鮮蛤蠣，喝起來清甜微辣，讓人上癮的一口接一口吃不停。

想來點清甜鍋物嗎？「絲瓜蛤蠣石頭鍋」也是妞妞們不容錯過的一款，使用薑片、麻油與大份量絲瓜爆炒，再加入高湯與蛤蜊帶出絲瓜清甜，配飯剛剛好！另外還有台灣經典酒家菜「魷魚螺肉蒜」也被萬客什鍋做成火鍋湯底啦，搭配烏骨雞湯頭更加香醇濃郁，饕客們絕對要來試試看。

吃鍋必配單品

除了經典必吃鍋物，萬客什鍋人氣招牌「麻油炸蛋」也是大家吃鍋必配的爆棚單品！妞編輯大推各位可以將炸蛋泡入鍋物3到5秒，吸附湯汁後再吃，麻油香氣配上胡椒鹽以及淡淡的湯頭香真的超級對味。

萬客什鍋的附餐不只有白飯，像是肥嫩的「滷肉飯」、童年回憶中的「瓜仔肉飯」，以及「黃金香蔥麵線」也是許多人會搭配的附食，選項超級多元絕對不怕妞妞們吃不飽！

最強的是「萬客什鍋」平常營業到凌晨4點啊！妞妞們半夜肚子餓不用再泡泡麵了，可以出門吃點這道地的台式美味。4月1日至15日的開幕期間還打出兩個超強優惠，只要單筆消費滿800元就送牛、豬、蛤蜊三選一，另外開鍋更還送各位優惠券，海鮮肉品三選一，讓大家下次還能到店使用，各位愛吃鍋的妞妞們，還不快訂位訂起來～

－

店家資訊>>

萬客什鍋 台北八德店

地址：台北市松山區八德路四段217號

電話：(02)2748-5133

營業時間：11:30～04:00

更多資訊請上官網查詢

Source：妞編輯Arena攝

愛玩妞，妳的最佳旅伴

taiwan-subdivisions: 八德 松山區

title: 台中排隊石頭火鍋「萬客什鍋」插旗台北！火焰燒酒雞、爆炒蒜頭蛤蠣等台式鍋物超吸睛


content_text:
TOP PRIORITY: Chinese chipmakers can now import raw materials and machinery tax-free through 2030 in an effort to reduce reliance on Taiwan, Europe and the US

China yesterday announced tax breaks to spur growth of its semiconductor industry following US sanctions that alarmed the Chinese Communist Party by cutting off access to US processor chips for tech giant Huawei Technologies Co (華為) and some other companies.

Leaders declared accelerating efforts to transform China into a self-reliant “technology power” to be this year’s top economic priority after the tariff dispute with Washington highlighted its reliance on US components for smartphones and other industries Beijing wants to develop.

Chipmakers can import machinery and raw materials tax-free through 2030, the Chinese ministry of Finance and other agencies announced.

Employees work at a semiconductor production facility for Renesas Electronics Corp during a government-organized tour for journalists in Beijing on May 14 last year. Photo: AP

It did not say how large a subsidy to manufacturers that might represent.

Beijing has spent heavily over the past two decades to build up a Chinese chip industry, but its makers of smartphones and other technology still rely on Taiwan, Europe and the US for their most advanced components.

Then-US president Donald Trump cut off Huawei’s access to US processor chips and other technology in 2019 in a fight over Beijing’s industrial ambitions.

Last year, Trump tightened curbs by prohibiting global suppliers from using US technology to make chips for Huawei. That threatens to cripple the firm’s smartphone business, which was the No. 1 global seller early last year, but has dropped out of the top five brands.

Political analysts expect little change in position under US President Joe Biden.

Huawei founder and chief executive officer Ren Zhengfei (任正非) said in February that it is “very unlikely” sanctions will be lifted.

Processor chips and other semiconductors are China’s biggest single import, totaling more than US$300 billion a year.

Under the latest measure, machinery and raw materials “that cannot be produced or whose performance cannot meet demand” would be exempt from import tax, the government said.

That applies to photoresists, masks, polishing pads and liquids, silicon crystals and wafers, materials to build clean rooms and other production equipment, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China cuts taxes to spur semiconductor expansion


content_text:
眾所周知，荷蘭商艾司摩爾 (ASML) 過去以來所生產的曝光機一直是半導體製造當中的關鍵設備，尤其是其獨家所生產的極紫外光曝光機 (EUV) 更是半導體先進製程中不可或缺的設備，也是協助當前全球唯三，包括台積電、三星、英特爾能往先進製程發展的重要設備，也因此美國限制了中國無法取得 EUV，使得中國半導體發展上始終落後給其他國家廠商。

而在半導體生態系中佔據如此關鍵位置的 ASML，其究竟是一家甚麼樣的公司也引發外界的好奇。因此，《路透社》 先前就專訪了艾司摩爾的技術開發副總裁 Tony Yen。而透過與 Tony Yen 的對談中也讓大家了解，ASML 的經營、文化、以及產品的發展。

問：我很想聽聽您如何描述 ASML EUV 及其功能。答：基本上，我們製造的機器是一種曝光工具，可以生產每個人都需要的芯片。目前台積電、三星、和英特爾是我們向市場出售該尖端設備的三大客戶。

問：ASML 要成為該領域的領導者，需要具備哪些要素？顯然存在入門障礙，如前期成本和技術技能。但是，為什麼其他人不能複製呢？答：ASML 根植於荷蘭文化，公司的決心，工程師的組成，管理層和我們的客戶是成為領導者的因素。

荷蘭的人口雖然只有 1,700 萬，但其公民都受過高等教育。ASML 擁有許多具備博士和碩士學位的員工，而且該公司非常的國際化，使得在公司的自助餐廳內可以聽到各種語言的交談，這些語言包括了中文、俄文、東歐文、西班牙文、意大利文、德語等。

而就因為公司的國際化特性，使得員工被公司的文化所吸引，這是非常重要的，這將使得公司注重結果，而且由技術來帶動的發展容易被實現。另外，幾位公司高階領導人都擁有物理學博士學位或物理學家的身分，使得這些公司領導人在 ASML 中扮演著關鍵重要角色。尤其，他們幫助 ASML 來透過物理學的常識來發展特殊的設備機械，包括提供給先進晶片製造過程使用的 EUV 曝光機，這是 ASML 能成為該領域的領導者的關鍵之一。

問：ASML何時開始考慮發展 EUV？答：這大概開始於 2000 年左右，公司並決定為大量開發與生產這些曝光機。當時，日本的廠商沒有這樣做，因為他們看到 EUV 系統將會非常複雜，而且不見得確信 EUV 設備能 100% 的起作用。

而 ASML 有一個德國合作夥伴-蔡司 (ZEISS)，該公司以生產光學系統為主，其歷史可以追溯到 1850 年。而 ASML 與蔡司合作，蔡司專門為 ASML 製造光學系統。也因為 ASML 也為蔡司的許多開發提供資金，因此蔡司只能向 ASML 出售與半導體相關的光學系統。另外，在與蔡司德發展過程中，ASML 還收購了總部位在美國聖地亞哥的 Cymer，這是使 EUV 發揮作用的另一個關鍵供應廠商。

問：ASML 一開始要如何努力地將產品推廣到市場上，而且之後生產出能符合他們需求和規格的產品？答：從早期開發階段開始，這兩者這是相互的。因為客戶採用 ASML 早期開發的設備，可靠性不高，使得這些機器雖然有 50% 的時間在停機的狀態中。只是，這些設備卻能夠提升生產晶片過程中上所需的功能。因此，如果客戶需要提升晶片的生產，或者用於生產更微小的晶片，就必須選擇 ASML 的機器，這就是一開始的方式。但是，在當時，這些機器絕不是生產的絕對必要設備。

第一台 EUV 機器於 2010 年送交三星，2011 年送交台積電，這些都是早期的機器。而 ASML 經歷了許多的研發，而且也讓客戶知道 ASML 長期參與在客戶開發產品的過程當中，讓他們對於設備也能具備信心。而對於最先期的客戶，ASML 將早期的開發工具放在客戶端，並在物理上與客戶共同開發該技術，在此互相合作的基礎之下，開發出達到客戶需求產品。

問：針對未來先進製程包括 7 奈米、5 奈米、3 奈米的發展可以說明一下狀況嗎？並且說明一下這些先進製程技術的轉移狀態？答：在當前大規模生產中最先進製程技術是 5 奈米節點，這是由台積電和三星目前的技術。而英特爾在 5 奈米製程節點方面落後，他們甚至沒有在 7 奈米製程節點上開始進行大規模生產。但這邊必須要注意的是，因為英特爾具有更高層級的設計規則，因此英特爾的 7 奈米節點就相當於台積電和三星的 5 奈米節點產品。因此，在相關技術並非完全一模一樣的情況下，這樣的差別很難說哪一家的產品比較優異。

至於，問題的第二部分，當客戶轉向更高級的製造流程，一般所需要的時間大概是 5 年。而在這個階段中，ASML 就會與客戶相互的發展目標，只是這邊無法透漏細節。不過，首先需要對產品經行規劃，然後獲得董事會得許可後進入開發階段這是一定的。而一旦產品開發成功進入量產階段，在出口地點在不是受到管制的國家或地區情況下，預計 2 年就會運交量產型的產品設備。

問：我敢肯定，您會經常聽到這個問題，而且當前情況可能會加劇這一問題，也就是對摩爾定律已經到極限的狀況有什麼看法？答：許多人說摩爾定律已經失效或減速。但是我認為它並沒有失效，也沒有減速。因為就 ASML 的看法，摩爾定律可能還會再延續 10 年，甚至更長的時間。而且，晶片面積微縮的作法，未來還可以持續至少 10 年。

另外，目前人們正在談論堆疊是晶片的做法，將它們彼此堆疊，這就是所謂的 3D 整合，包括台積電和三星也對此進行了很多討論。但是，就 ASML 的看法來說，雖然 3D 整合正在發生，但是 2D 平面晶片面積微縮仍至少可以持續 10 年的時間。而為了此目標，ASML 下一代 EUV 曝光設備也正在積極的開發當中。

問：ASML 是否考慮在機器學習或 5G 標準方面進行投資，並預計這將如何影響市場需求？還是對您來說太下游了？答：這部分的距離不算太遠。因為包括蘋果，三星，高通等公司都正在生產 5G 晶片。如今，華為已進入限售令的實體名單中，因此其市場位置已被小米和其他中國品牌接收情況下，高通透過由三星最先進的 5 奈米製程來生的最高階晶片，目前已經進入大量生產階段情況下，ASML 也正享受良好業務所帶來的美好成果。

問：對於地緣政治問題您有甚麼看法？答：我不是公司發言人，但是 ASML 絕對希望遵守所有法律。如果我們的機器的一部分是美國製造的，並且有人被列入禁售令的實體清單，則說明我們就必須遵守美國出口法令。

ASML 美國公司公關經理 Brittney Wolff 補充說明指出，顯然這是 ASML 必須非常認真考慮的事情，因為我們在許多國家獲地區開展業務。但是，我們在任何地方開展業務時都遵守並遵守規則和規定，而且我們從來沒有遇到過任何挑戰。

(首圖來源:官網)

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 美國 德國 荷蘭 西班牙 日本

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: ASML：摩爾定律沒有減速或失效，還將持續 10 年或更久時間


content_text:
儘管中國網商騰訊創辦人馬化騰日前會見中央官員，澄清壟斷嫌疑，但據報導，中共中央巡視組上週已進駐深圳騰訊總部展開「一系列調研」，巡視組成員更直言，進駐騰訊就是為了「反壟斷」。

美國自由亞洲電台報導，中央巡視組人員進駐騰訊的消息來自多名不願具名的知情人士。他們並表示，巡視組還對騰訊的一些商業行為，與騰訊高層主管進行對話。

其中一名孫女士 28 日表示，中央巡視組人員進駐騰訊，「作法應該跟阿里（巴巴）差不多，明說是涉反壟斷」。

孫女士指出，中國官方還是不想讓民營企業坐大，現在中共高層「都是這個思路」，都認為企業家不能坐大。在檯面上都說他們涉及「商業壟斷」，這應該是中國官方的政策方向。

孫女士以中國網購商「拼多多」董事長黃崢日前卸任為例指出，拼多多股價大漲且超過阿里巴巴，且是中國客戶最多的電商，最近卻辭職了。看來民企董事長辭職成為趨勢，看得出官方應是在限制大型民企。

路透社 24 日引述知情人士說法指出，馬化騰在中國全國「兩會」期間，會見了中國反壟斷監管機構官員，雙方在會談中討論了騰訊「如何更好地遵守反壟斷監管規定」。但外界對這場會談普遍認為，中國官方在阿里巴巴之後，又盯上了騰訊。

騰訊是香港上市公司，在港股市值高達 7,760 億美元（新台幣 22.2 兆元），是港股市值最高的個股。但在「反壟斷」政策當頭下，科技業成為中國政府監管重點領域。去年 11 月，中國市場監管總局發布「反壟斷指南」徵求意見稿，被認為吹響了中國整治網路巨頭的號角。

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

中國也想砍科技巨頭，阿里巴巴、騰訊股價大跌中國反壟斷再擴大！騰訊系美團傳遭調查

countries: 香港 美國 中國

title: 外媒：中共中央巡視組進駐騰訊，調查反壟斷


content_text:
隨著阻擋航道的長榮海運長賜號脫困，蘇伊士運河在歷經近一周堵塞後已經恢復航運，目前有400多艘船隻正在等待通過，預期「塞船」情況要花上三天至三天半的時間疏通。

蘇伊士運河管理局（SCA）局長雷比（Osama Rabie）表示，在長達400公尺的長賜號貨輪脫困後，預期到周二當地時間早上8時（台北時間14時），將有113艘船隻雙向通過運河。

雷比說，目前有422艘船排隊等待通過，預期耗費三天或三天半疏通。

船務公司Leth Agencies表示，有43艘船舶自大苦湖（Great Bitter Lake）出發，恢復航行。大苦湖將運河劃分為南、北兩段。

目前長賜號已抵達大苦湖錨地停泊，正在進行檢修。

雷比稍早對尼羅河電視台表示：「這艘船在經過初步檢查後，已準備好航行，而且沒有貨櫃受損，但第二輪檢查將更精密，如果有受影響，將會顯示出來。」

在周一清晨，蘇伊士運河管理局與荷蘭Smit Salage公司的團隊合作，讓長賜號開始重新浮起，並擺正船身。一名消息人士說，幾個小時後，長賜號一度再次橫置，隨後在漲潮時被拖行解困。長賜號是在23日受強風影響，橫卡在蘇伊士運河南端，導致這條歐亞之間最短航道的交通中斷。

租用長賜號的台灣長榮海運（2603）也發布公告說，長賜號成功脫困，蘇伊士運河恢復正常通行，「長賜號將先移至蘇伊士運河大苦湖水域的錨地，進行船舶適航性檢查。這艘貨櫃輪後續的航程以及貨物運送，將視驗船機構的檢驗結果，進行必要的調整與安排」。

據尼羅河電視台報導，目前等待通過運河的船隻中，包括數十艘貨櫃船、散貨船、油輪和液化天然氣（LNG）或液化石油氣（LPG）船。

全球貨櫃龍頭航運業者馬士基（Maersk）表示，長賜號受困蘇伊士運河對全球航運業造成的連鎖影響，可能需要數周甚至數月才能化解。

產業消息人士表示，延誤船隻的船東和承租人將面臨至少2,400萬美元無法得到補償的費用，因為他們的保單並未涵蓋這些成本，而貨主也可能面臨保險不涵蓋理賠的損失。

長賜號在蘇伊士運河重新浮起，被拖船拉著前進。（歐新社）長賜號在蘇伊士運河重新浮起，前方兩小船為拖船。（美聯社）蘇伊士運河管理局（SCA）局長雷比（Osama Rabie）召開記者會。（路透）

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 長賜號已抵錨地停泊檢修 估400艘「塞船」3天半疏通


content_text:
▲許多民眾認為只有喝牛奶能補充鈣質，對此，營養師高敏敏就分享了「4招補鈣飲食」，也透露4個地雷行為會讓人缺鈣又傷骨頭。（示意圖／取自unsplash）不少民眾都會認為只有「喝牛奶」可以補充鈣質，不過根據國健署的調查發現，在台灣有高達99.8％的成人每日乳品建議攝取量沒有達標到1.5杯，對此，也讓正妹營養師高敏敏忍不住直呼「你知道你真的缺鈣了嗎」，並透露4個地雷行為會讓人缺鈣又傷骨頭，並曝光「4招」補鈣飲食。

▲正妹營養師高敏敏。（圖／營養師高敏敏 授權提供）營養師高敏敏提到，如果你有「容易疲倦、抽筋、指甲易斷、身體小問題不斷、睡不好、失眠甚至憂鬱」的情況，那麼就有可能是「缺鈣警訊」已經響起，且是「身體給你的警告」，所以務必重視才行。

高敏敏接著透露「4種傷骨行為」，第一「不喝牛奶」，牛奶或乳製品均含有豐富鈣質，攝取過少會缺鈣；第二「久坐不動」，久坐不動容易讓肌肉與韌帶退化；第三「無運動習慣」，骨頭在生長的時候，會根據骨頭承受的重量，來決定要長得多堅固，而運動才能讓吃到身體裡的鈣質，轉化成骨質；第四「不愛曬太陽」，曬太陽主要補充維生素D，維生素D作用之一就是促進鈣吸收。

此外，高敏敏提及了「4種讓骨質流失的地雷食物」，第一「飲酒過量」，會使骨質密度降低；第二「愛喝碳酸飲料」，磷濃度升高，易使骨鈣釋出；第三「重鹹、重口味」，高鈉會增加鈣質流失；第四「咖啡因過量」，過多咖啡因會增加鈣質流失。

▲營養師高敏敏分享「缺鈣傷骨」該怎麼吃才能補回來。（圖／營養師高敏敏 授權提供）高敏敏也提醒，「鈣是我們人體不可缺少的礦物質之一，除了維持骨骼健康，也可以穩定血壓、調解分泌、傳遞正確神經訊息」，因此她也分享了「4招補鈣飲食」，第一「每天吃2份『乳製品』」，是天然補鈣的基礎，推薦食物為牛奶、起司、優格、優酪乳和乳酪；第二「多吃富含『維生素Ｃ』的食物」，能促進腸道對鈣質吸收，推薦食物為芭樂、奇異果和小番茄；第三「多吃『豆製品』」，含鈣量高 ，大豆異黃酮亦能促進骨合成，推薦食物為豆乾和豆漿；第四「堅果種子，可選『黑芝麻』」，因為每100克就有1456mg鈣，可撒在白飯、加入牛奶中，推薦食物則為黑芝麻、花生﹑核桃﹑腰果﹑松子﹑瓜子﹑杏仁果和開心果。

最後，高敏敏也貼心提醒民眾，「少量多次吃，吸收才會好，每日1000mg鈣質，分散在各餐，一次吃高劑量的鈣，吸收率反而會降低，一起補鈣大作戰吧」！（編輯：郭佩蓉）

【本文獲臉書粉絲團《高敏敏 營養師》授權，版權所有，非經授權不許轉載】

title: 4行為讓你缺鈣傷骨！營養師曝4絕招


content_text:
#緬甸軍政府 #鎮壓 #國際制裁 #新聞360 #自由追新聞

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

title: 新聞360》逼緬甸暴軍收手！學者：制裁恐釀反效果 - 自由電子報影音頻道


content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang (江啟臣) yesterday called for dialogue between Taiwan and China, adding that he is not opposed to the KMT meeting with the Chinese Communist Party (CCP).

Chiang made the remarks in response to media queries on how the KMT would engage in cross-strait dialogue.

Although the party has always maintained contact with China, as it is not the ruling party, it cannot decide how various issues are handled, Chiang said in Taipei on the sidelines of an event for the launch of his new book.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, front row fourth left, surrounded by supporters, attends a news conference yesterday in Taipei to promote the release of his new book. Photo: CNA

The KMT is not opposed to taking part in a forum with the CCP, he said, adding that he hoped there will be opportunities for the two sides of the Taiwan Strait to “sit down and talk.”

In his new book, Chiang wrote that the KMT can only regain the trust of Taiwanese if its discourse on cross-strait relations is based on the spirit of the Constitution, with the Republic of China (ROC) as the focus and Taiwanese society as a priority.

The spirit of the Constitution means the values that Taiwanese care about most: democracy, freedom, equality, human rights, dignity and security, he wrote in the book.

The KMT’s cross-strait position cannot just be the “1992 consensus,” and it must advance with the times, he added.

The so-called “1992 consensus” — a term that former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000 — refers to a tacit understanding between the KMT and the Chinese government that both sides of the Strait acknowledge that there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

More opportunities should be created for the two sides of the Strait using “a 1992 consensus based on the Constitution of the Republic of China,” Chiang said.

In cross-strait relations, the key is to recognize the existence of the ROC, he said.

Any major changes to cross-strait relations must first be approved by the Taiwanese public, he added.

When Beijing did not send Chiang a congratulatory message after he was sworn in as KMT chairman last year, it attracted a lot of attention, he wrote in the book.

While some people within the pan-blue camp were worried that it meant that the trust between the KMT and the CPP had been broken, others felt it would make it easier for the KMT to tear off its “pro-CCP” label and win the trust of Taiwanese, he wrote.

In other news, the KMT Youth Department is to hold three forums aimed at young new immigrants, Hakka and Aborigines, it said yesterday.

The forums, which are to be held in cooperation with the KMT Women’s Department, are to start on April 18 with an event focused on new immigrants, Youth Department director Chen Kuan-an (陳冠安) said.

The forums are aimed at taking in opinions and policy ideas of the participants, he said, adding that the party hopes to win the approval of young, multiethnic supporters it has lost.

Additional reporting by Lin Liang-sheng and Sherry Hsiao

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: KMT chairman Chiang calls for cross-strait talks


content_text:
保持正向的思維，不論遇到甚麼困難都能輕鬆化解，跟著占星老師「Mel」的方向，成為更好的自己～

Top 1.雙魚座

雖然生活中會出現需要妳努力克服的事情，不過卻又頗有塞翁失馬的感覺，似乎又在神奇的轉角不斷因禍得福。眼前的損失因此不是重點，而是其後有美好的轉機。

女巫餅乾：現在使妳焦心的問題都是暫時的，耐心放長線釣大魚才是利益所在。

療癒香草：滑榆

Top 2.巨蟹座

某些關鍵字似乎打動了妳的心，讓妳願意在事業或社交上，去挑戰難度較高的目標。妳深知他人的期待，也因此能夠輕鬆拿出讓對方驚豔的表現。

女巫餅乾：按照自己的想法行動，妳在細節上的巧思也能夠展現大格局。

療癒香草：纈草

Top 3.處女座

某些嶄新的領域對妳來說，雖然相當陌生，但完全有著相見恨晚的熱愛。最近的妳也許會需要花費大量的時間或金錢，讓自己更接近實現理想的領域。

女巫餅乾：任何目標都會需要金錢的準備，像是旅行搬家或進修。為自己設計預算規劃，好好遵守就能更向前邁進大步。

療癒香草：普通馬鞭草

牡羊座

與人相處或溝通的過程中，也挑戰著自己的誠懇與真心程度。妳未必願意說出自己的內心想法，但是不這麼做似乎便無法得到理解為或認同的機會。

女巫餅乾：反思自己不舒適的元素，是不是在設計和維持個人形象的同時，有著讓妳在意無比、想要嚴加控制的事物呢。

療癒香草：番紅花

金牛座

努力讓自己維持安全與被喜愛的形象時，內心也匯聚了屬於自己的陰影面。雙贏的局面是困難的目標，我們只能努力接近和達成。

女巫餅乾：反過來說，面對傷害則要設下停損點，為自己維護合理的負擔範圍。

療癒香草：覆盆子

雙子座

對於眼前的事情妳都看得相當清楚，只是問題本身的無趣或瑣碎，會是妳主要不願意浪費時間在上面、卻又不得不追蹤關心的狀態。

女巫餅乾：退一步想，解決無聊切簡單的問題就會被視為功勞，也是一筆划算的交易。

療癒香草：鼠尾草

獅子座

脫離現況的慾望蠢蠢欲動，覺得自己並沒有得到公允的對待，卻又無法鼓起勇氣做出果斷的抉擇。勇敢的能量反而可能消耗在「假裝沒事」、「和平常一樣」之上。

女巫餅乾：在心思和情緒無法堅定的條件下，簡單地用SWOT表格說服自己也是方法。

療癒香草：夏季風輪草

天秤座

長時間以來擔心或掛念的事情，最近終於告一段落。雖然有可能事後想想，整個過程好像不必把自己弄得這麼辛苦狼狽，但這就是努力做到最好的妳，盡善盡美的優點。

女巫餅乾：新的生活即將展開，妳的安全感是最大的關卡。

療癒香草：西洋半邊蓮

天蠍座

為了解決問題或滿足個人的安全感，妳將自己督促前往不斷學習的道路。剛開始只是想減少可能帶給別人的麻煩，後來就真的走出自己獨立且充滿力量的路。

女巫餅乾：對於合作對象的專業也要有基本的瞭解，才不會被對方牽著鼻子走。

療癒香草：艾草

射手座

雖然有著已經相當確定的方向的，其中卻還有著許多要持續修正的小細節。雖然隨著調整的次數增加，路線可能與當初設想完全不同，卻也會更臻圓熟。

女巫餅乾：所有的調整和變化都是有意義的，並不代表妳悖離初衷。

療癒香草：蕁麻

魔羯座

內心深處與釀著一股反叛的力量。妳想要做出和其他人不一樣的決定，實踐史無前例的行動，甚至推翻試圖引導妳的力量。

女巫餅乾：當妳意識到自己對生活的現況有著直接塑形的能力和責任，妳也會更用心

去掌握這份力量。

療癒香草：巴西利

水瓶座

不斷接觸新知的妳，逐漸培養出足夠的敏銳度，足以做出精準的判斷、也能辨識出事物背後潛藏的風險。當妳被詢問意見的時候，可能也會不得已需要勇敢做出潑冷水的建議。

女巫餅乾：給完中肯的建議也要有適度的安慰，或明確指出其他方向，萬事就可以協調到最和諧的狀態。

療癒香草：美黃芩

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 3/30星座點點名：處女開拓新視野，把握學習的機會！每日星座進化2.0


content_text:
路透報導，派富集團（PPF）29日證實，其創辦人兼老闆、身價175億美元（約台幣5000億元）的捷克首富凱爾納在美國阿拉斯加墜機身亡，享年56歲。PPF表示，和凱爾納同行的其他四人也不幸罹難，正在調查他們的身分。

派富集團（PPF）創辦人兼老闆、身價175億美元（約台幣5000億元）的捷克首富凱爾納。歐新社

美國阿拉斯加州警27日表示，直升機五名人員包括凱爾納在阿拉斯加州東北部的安克拉治墜機身亡，另有一人重傷。

PPF在一份聲明中表示：「我們以深切的哀痛向大家宣布，創辦人兼老闆凱爾納27日在美國阿拉斯加一場直升機墜毀意外中不幸罹難。」

捷克總理巴比斯在推特（Twitter）表示：「這是令人難以置信的悲劇，我對此感到很難過。」

PPF業務主要跨越歐洲、亞洲和美國，在電信、金融和美體業發展。截至去年中期，該集團資產總額高達440億歐元（約台幣1兆4792億元）。

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 捷克 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 身價5000億 56歲捷克首富於阿拉斯加墜機身亡


content_text:
智慧型手機功能越來越強大，電源消耗也越來越快，讓各項充電技術紛紛浮上檯面。最新就是在無線充電發展。現階段無線充電仍依賴充電盤，與真正無線充電有很大差別，無法滿足市場需求，使長距離無線充電功能持續開發。日前有研究團隊發表，透過 5G 毫米波，已可長距離無線充電，一旦商品化，將對智慧型手機應用有突破性發展。

外電報導，美國喬治亞理工學院研究團隊剛宣布發明了全球第一個利用 3D 列印整流天線，大小如同撲克牌，可由 5G 毫米波訊號收取電磁波，轉成電能幫手機設備充電的裝置，讓整個 5G 網路成為廣大的無線充電系統。

過去有許多研究都試圖擷取無線電波，將電磁波轉換成電能，包括電視、廣播等電波，以及 Wi-Fi 系統。事實證明部分應用於實驗室能為手持裝置提供最高 30% 充電功能。5G 網路廣布後，的確為長距離無線充電提供契機。據喬治亞理工學院研究團隊於《科學》期刊論文指出，5G 網路是為提供低延遲及大頻寬設計，使用 5G 毫米波頻段時可提供前所未有的高輻射功率密度，讓 5G 網路能提供長距離無線充電要大過任何系統。

只是要收集 5G 毫米波的電磁波，需要龐大的整流天線裝置，並不適合手持裝置。研究團隊採用叫做 Rotman 透鏡的方式，放在天線中央位置，形狀像星星，易於從各角度收集電磁波，集合成束狀波形，增加擷取能力。天線可用 3D 列印，且可彎曲，可各角度擷取電波，效能較對照組強 21 倍。雖說從 5G 毫米波擷取電波的效能稱不上非常強大，但實驗結果顯示，天線能擷取到 6 微瓦電力，足以提供小型感測器或 IoT 裝置驅動電力。

研究團隊表示，現階段 5G 網路積極布建，未來 5G 應用將無所不在，尤其都市地區，成千上萬 IoT 系統將依賴 5G 網路運行。透過長距離無線充電，可免除更換大量設備電池的問題，甚至未來產品更進一步改良強化，手持設備的耗電問題也不再是重點，廠商能有更大發展空間，成為未來 5G 時代另一項巨大商機。

（首圖來源：喬治亞理工學院）

countries: 喬治亞 美國

title: 5G 毫米波應用提供長距離無線充電機會，研究團隊提出原型產品


content_text:
新华社广州3月29日电（记者郑天虹）嫦娥五号搭载的太空稻种29日离开温室，移栽田间，成功“安家”。

上午8时左右，华南农业大学国家植物航天育种工程技术研究中心王加峰博士带领团队4人开始在温室拔秧，拔下的秧苗被放到若干烧杯里面，经过50分钟左右的车程来到位于广州增城的华南农业大学试验田基地。

在试验田基地，记者看到，研究人员首先把8组双行红绳拉到田间，然后把“天稻”秧苗有序地摆放在田基，在去掉部分顶端的叶片后，再沿着红绳的位置一株一株整齐插入土中。整个过程持续约一小时。

与普通插秧相比，“天稻”的插秧工作要更为细心周到。王加峰介绍，研究人员等到“天稻”长到最适合的秧龄，约三四片叶子的样子进行插秧；土的硬度也要适中，太硬容易在操作时伤根伤苗，太软秧苗容易歪斜、深陷；插秧的力度、分布的疏密都要讲究。

“拉绳是为了保证秧苗插得又直又匀，把顶端叶片去掉是为了防止飘苗浮苗烂苗。我们插秧的指法是用食、中、拇三指护住根部下到土里，以每穴单株的方法插入土里3厘米的位置，原则是‘浅而不倒’，既保护根部，又便于后期研究、跟踪。”王加峰说。

在同一块田地里，还有“长征五号”稻种、重离子辐照稻种，后期研究人员将分别对深空搭载、近地轨道搭载、地面模拟这三种稻种进行对照，以育选出最优品种。插秧之后，研究人员接下来会施肥、喷药等，预计5月底或6月初迎来抽穗期，7月上旬将收获果实。

这批共计40克的“天稻”于2020年11月搭乘嫦娥五号登月，历时约23天、76万公里的“环月旅行”返回地球，并于2021年2月26日完成播种。

journalist: 王玉西

title: “天稻下凡”：嫦娥五号太空稻安家田间


content_text:
▲保險公司透露目前已準備了31億美元（約台幣885億元）的理賠金。（圖／路透社）

記者張方瑀／編譯

長榮貨輪長賜號（Ever Given）於台北29日晚間9點04分脫困，目前正在大苦湖（Great Bitter Lake）進行檢修，後續的賠償問題也受到各界關注。外媒消息指出，目前已經有31億美元的保險金準備就緒，但不確定是否涵蓋受影響的200多艘船；部分船東和貨主最終可能會控告長賜號船東「日本正榮汽船公司」以獲得賠償。

根據《華爾街日報》報導，英國保賠保險協會（P&I Clubs）國際集團執行長Nick Shaw透露，目前針對長賜號造成的虧損，準備了31億美元（約台幣885億元）的理賠金，但無法確認否足以彌補受影響的200多艘船。長賜號隸屬的P&I發言人僅透過電子郵件表示，「P&I的保險將會涵蓋船東對貨主的法律責任。」

報導指出，部分船東和貨主，會向自己及長賜號的保險公司索賠，甚至可能會控告長賜號船東「日本正榮汽船公司」以獲得賠償。

▲長榮貨輪「長賜號」（Ever Given）擱淺於蘇伊士運河。（圖／路透）

保險公司Marsh負責海運的全球主管巴克（Marcus Baker）則認為，就目前情況而言，所有延遲和訴訟費用的保險金額都是未知的，「現階段沒有什麼是確定的。」按照行業慣例，貨主會自行購買保險，以防範損壞的風險，而不是依賴船東提供。

Marsh北美海上保險部門主管貝雷格利尼（Michael Pellegrini）表示，標準的貨櫃保險僅涵蓋遺失或損毀，因此大部分的貨主會放棄加保額外且昂貴的「延誤保險」。保險業內人士估計，在後續這段期間可能會出現大量的相關訴訟。

報導也提到，P&I在23日曾發出聲明，該協會對長賜號的保險內容涵蓋「貨櫃船擱淺所招致的損失」，例如基礎設備損壞、航道受阻等；但是這份保險和船上的貨物是分開投保的。目前P&I將會積極和有關方合作，希望能安全且順利完成相關賠償。

►NASA衛星照曝光…「密麻小點」擠滿蘇伊士灣！ 堵塞前對比超驚人►我們才是受害者！埃及撇「長榮貨輪擱淺」責任 意外矛頭直指船長►運河「孤獨怪手」本尊群現身啦！連清淤泥6天6夜 超嗨自拍狂賀

►果粉必備！Apple AirPods Pro只要5990元

►更多「大排長榮」系列報導

Podcast《宇宙人外信》中英日韓四聲道聊時事

countries: 埃及 日本 英國

title: 長賜號理賠金額曝…最高上限855億！　200艘船恐集體控告日船東


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

舞蹈老師KIMIKO去年7月和天菜教授王家玄登記結婚，並在屏東舉行浪漫婚禮，時常分享恩愛生活。不過升格人妻的她，被網友酸「一點都不像之前讓人崇拜的獨立女性」，對此也回應外界的看法。

▲KIMIKO升格人妻，遭酸「做什麼都和師丈一起。」（圖／翻攝自IG／KIMIKO）

KIMIKO收到特殊的私訊，內容提到「KK老師現在做什麼都要跟師丈一起，一點都不像之前讓人崇拜的獨立女性。」她表示這是兩個不同問題，應該要分開來說，現在和另一半共組家庭，「成為彼此的隊友，一定會有Team感的」。

▲KIMIKO長文回應：「成為彼此的隊友，一定會有Team感的。」（圖／翻攝自IG／KIMIKO）

此外，KIMIKO強調自己依舊是可以獨立完成許多事的個體，也還在學習如何補強自己的不足，獨立是來自於長年累積的生活能力。她接著寫道：「當然，能在這樣的階段遇到一個願意尊重我的對象，的確很幸運。」夫妻倆很珍惜在一起的時間，這樣的親密感也是自己從未想到會真實存在的。

除了以長文回應，KIMIKO曬出被老公單手緊擁入懷的甜照，笑容難掩幸福人妻的心情。

title: 「做什麼都和師丈一起」遭酸不像獨立女性！　KIMIKO曬閃照回應


content_text: NEW YORK (AP) — America's top dogs won't have their pack of fans on hand at this year's Westminster Kennel Club dog show. The club announced Monday that spectators and vendors won't be allowed this year because of coronavirus limitations. No tickets will be sold. It's the latest in a series of pandemic shakeups to the nation's most prestigious canine competition. It's been moved from its longtime February date to June 12-13, and from New York City's Hudson River piers and Madison Square Garden to an outdoor setting at a riverfront estate in suburban Tarrytown, about 25 miles (40 km) north of Manhattan. It will be the first time in over a century that Westminster's coveted best in show prize won't be awarded at Madison Square Garden, where thousands of dog lovers usually cheer on their favorite breeds and contestants. Last year's show was held in mid-February 2020, about a month before virus shutdowns began. The show usually also offers spectators a chance to interact with dogs and breeders when they're out of the ring, a highlight for many showgoers. This time, fans can watch the final rounds from afar on Fox channels. Preliminary rounds — including the agility competition's early stages June 11 — and an obedience competition will be streamed on Westminster's website. The club says it's planning for the show to return to New York City next year.

journalist: By Associated Press

title: Westminster dog show won't have spectators due to virus


content_text:
長榮長賜輪上周擱淺橫卡在蘇伊士運河中間，經過6天時間搶救昨（29日）晚恢復通行，然而兩側等待通過的船隻超過400艘，當局預估需要3.5天才能消化完畢，因此專家Stephen Flynn表示，後續貿易影響則還要至少60天整理，才能重回正軌。

占全球貿易量12%的蘇伊士運河是世界貿易運輸主要河道，長賜輪塞港造成兩側交通大打結，貿易時程受到嚴重延誤，單日預估損失達96億美元。儘管目前蘇伊士運河恢復通行，但後續影響還需要時間消化。

根據CNBC報導，美國東北大學政治學教授Stephen Flynn表示，貿易中斷長達一周後將繼續產生連鎖反應，至少需要60天的時間才能解決問題，盡量恢復正常水平，連鎖反應包括港口的擁塞及船隻時程的延後，最重要的是，已經因貨櫃短缺而陷入緊繃的供應鏈，仍然承受巨大壓力。

知名經濟預測機構馬基特（ihs markit）旗下周刊主編Mark Szakonyi則強調，無論長賜輪卡住多長時間，損害已經造成，隨著亞洲對歐洲和北美的進口激增，運輸能力將進一步緊張。

全球供應鏈承受疫情與長賜輪卡運河的雙重壓力，成本勢必反映到消費身上，對於接下來物價上漲的可能性，專家們看法不一，Stephen Flynn認為現階段僅解決運河阻塞的問題，但貿易系統必須重新整理並恢復，這都是需要時間去改善，成本必然增加，價格上漲問題很有可能出現。

前Fed 經濟學家Jeffrey Bergstrand則持相反看法，對進口商品的價格只會產生暫時性影響，由於上周封鎖的進口品都將運往歐洲，因此，美國消費者對美國進口品的價格影響不大，除非美國最終產品的半成品是在歐洲製造的。

多面出擊 石油人民幣時代崛起

長賜號脫困 運河堵塞消化 仍須數天

(中時新聞網)

journalist: 郭宜欣

title: 長榮卡運河6天大亂全球 供應鏈恢復要花10倍時間


content_text:
尼坤（左）與燦盛力挺玉澤演，友情客串《黑道律師文森佐》演劇中劇。（Netflix提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕玉澤演的「2PM」伙伴尼坤與燦盛友情客串韓劇《黑道律師文森佐》最新第12集，詮釋劇中劇。玉澤演飾演的張俊宇在家看到一部名為《野狗和豺的時間》的劇，劇中燦盛和尼坤在屋頂上對決，燦盛更直接拔槍把尼坤一擊斃命，讓玉澤演聯想到和弟弟的關係，氣到關電視直呼「可惡」；儘管3人未合體，仍讓粉絲津津樂道。

全余贇（右）擁抱宋仲基，想確認是否喜歡他。（Netflix提供）

另外，宋仲基為戲不惜犧牲色相，繼第8集與金聖喆上演BL之戀後，在第11集中，還被女主角全余贇趁酒醉，提出透過擁抱來確認對宋仲基是否心動。兩人上演10秒曖昧擁抱後，不料全余贇卻說「沒感覺」，讓宋仲基一臉失落。《黑道律師文森佐》於Netflix上架中。

title: 2PM伙伴挺玉澤演 全余贇抱宋仲基沒fu


content_text: 華鑫股份公告，全資子公司華鑫證券擬轉讓所持摩根士丹利華鑫基金36%股權，掛牌價格不低於3.88億元；擬轉讓所持摩根士丹利華鑫證券39%股權，掛牌價格不低於4.98億元。本次股權轉讓后，華鑫證券不再持有摩根華鑫基金的股權，仍持有摩根華鑫證券10%的股權。

title: 華鑫股份：華鑫證券擬轉讓摩根士丹利華鑫基金36%股權、摩根士丹利華鑫證券3...


content_text:
根據美國疾病管制暨預防中心(CDC)29日發布的一份現實生活的研究報告指出，在施打首劑輝瑞(Pfizer)/BioNTech疫苗，以及莫德納(Moderna)疫苗後，兩週後能夠減少80%的感染風險。

這份針對4,000名醫護人員及第一線應變人員的研究發現，接種這兩款疫苗的第二劑，兩週後能降低90%俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的感染風險。

這項研究結果，證實了先前認為施打首劑疫苗就有效的研究，也證明了這兩款疫苗也能防範無症狀感認。

部分國家正面臨疫苗供應受限的問題，讓他們得要延後施打第二季疫苗，來讓更多人獲得部分保護。然而，美國公共衛生官員仍建議，依照監管單位根據臨床試驗所核准的時程，來施打兩劑疫苗。

這項由美國CDC所做的研究，評估了疫苗對防範感染COVID-19的保護效力，也包含針對無症狀感染的保護能力。先前製藥廠的臨床試驗顯示，其疫苗能有效防範COIVD-19的病症，但這些研究都忽略了無症狀感染。

對於這兩款傳訊核糖核酸(mRNA)疫苗在現實生活中的使用情況，研究也證實了兩款疫苗在獲得美國食品及藥物管理局(FDA)的緊急使用許可前，所做的臨床試驗得出的效力。

這項研究檢視了這兩款mRNA疫苗的有效性，並以6個州的3,950名受試者為對象，研究時間從去年12月14日至今年3月13日，長達13週。大約有74%受試者接種了至少一劑疫苗，並每週進行篩檢，來找出所有沒有症狀的感染者。

美國CDC主任瓦倫斯基(Rochelle Walensky)表示：「已核准的mRNA疫苗，對我國醫護人員、第一線應變人員及前線必要工作人員防範感染，提供了早期、足夠的現實生活的保護。」

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞巴西疫情失控危及連任 波索納洛撤換6閣員拜登加速疫苗接種 4/19開放9成美國人施打俄中合作 將在大陸生產6千多萬劑衛星-V疫苗

countries: 美國 臺灣 巴西

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 美CDC研究：輝瑞、莫德納疫苗保護力達90% 無症狀也有效


content_text:
▲有些生活中的小習慣是有錢人不會做的，例如漫無目的購物。（圖／pixabay）

生活中心／綜合報導

理財是每個人的重要課題，而其實有些生活中的小習慣，會間接影響到財富累積，作者菅原圭在《財富自由的吸引力法則》一書中提及，有些行為是有錢人絕對不會做的事，像是漫無目的地在均一價商店消費，因為覺得便宜所以購買，卻常常買了根本不需要的商品。

文／菅原圭

有壓力就買小東西發洩「不要在超商和均一價商店亂花錢。」

當大家讀到這裡，請不要以為本書是在教大家「要節儉，減少零星消費，善用『積少成多』的效果來存錢。」說實在話，我原本就不擅長處理瑣事。「積少成多」反倒是我最不擅長的事項之一。

我想說的是，從這樣的現象可以看出我們在無意間慢慢養成的「鬆懈」和「隨意」。說得更具體點，就是我們每天的生活型態在不知不覺中變得愈來愈馬虎、鬆散。

你是否會到均一價商店隨意逛逛？

根據先前曾提過的《Steady》所做的調查，有五成八的人表示自己逛均一價商店的次數為「每個月一到兩次」，位居第一。有二成三的人是「每週一次」，一成九的人是「每個月兩到三次」。

至於逛均一價商店的目的，第一名是「購買日常用品」，第二名是「看看新商品」，第三名是「漫無目的地亂逛」。

由此可知，大家逛均一價商店的頻率超乎想像地頻繁，花費數百日圓購物的人也不在少數。

我並不是要說這樣的行為很不好。問題在於：你真的有好好使用這樣買下的東西嗎？

心中有壓力，金錢管理就容易大意

我的回答是：「No.」

我在大概一年前搬了家。上次搬家已是數十年前的事了。那時，我從家裡各角落陸續清出了許多買回來後就一直擺著、用都沒用過的東西，看得連我自己也甚為吃驚。

這些大多是在均一價商店衝動買下，不，應該說是「無意中買下」的。這類「無意中購物」的行為，是為了抒發心裡累積的小小壓力。換言之，愈常有「無意中購物」的行為，就愈是證明自己每天都累積了不少的壓力。

一旦心中有壓力，金錢管理自然也容易有所疏忽，花錢如流水。這就像自己所用的錢包底部開了一個洞，很難留住錢財。

如果這樣的生活一直持續下去，你將永遠都無法從「錢不夠用」或「沒有錢」的束縛中解脫。

★本文經遠流出版授權，摘自《財富自由的吸引力法則》。

title: 亂花錢的NG行為你中幾點？　揭密有錢人絕對不會做這些事


content_text: 上周六，缅甸士兵和警察射杀了包括成年男女和儿童在内的数十人。同日，缅甸国防军总司令在演讲中誓言“保护人民免受一切危险”。联合国人权办公室说，他们收到的报告称，该国40个地点共有数十人死亡，数百人受伤。周六的暴力事件发生前几天，美国实施了旨在迫使缅甸军方放权的新制裁措施。封面图片来源：AP

title: 缅甸反政变抗议仍在继续，军方枪杀数十名平民


content_text: 美国国家航空及太空总署(NASA)正与SpaceX、Blue Origin和其他公司合作，寻求开采月球水。水的主要成分，即氢和氧可为火箭提供动力。航天器从地球携带大量推进剂进入太空，巨大的负重会令其难以摆脱地球引力，它的制造和发射成本也就十分高昂。倘若人类能够在宇宙中建成推进剂补给站，则能大大减轻发射重量，探访火星之旅将便宜不少。封面图片合成：Crystal Tai

title: NASA寻求开采月球水为人类登陆火星计划供能


content_text:
香港中通社3月30日電 據中國常駐日內瓦代表團網站3月29日消息，針對近日人權與跨國公司問題工作組等特別機制涉華錯誤言論，中國常駐日內瓦代表團發言人劉玉印表示，工作組成員自詡為“專家”，實際是坐井觀天，對中國科技進步和相關行業發展一無所知，卻散佈在邏輯上根本站不住腳的謊言，只會成為世人的笑柄。

劉玉印說，中國是社會主義國家，56個民族像石榴籽一樣緊緊抱在一起，都是中華民族大家庭的平等一員。中國政府堅持以人民為中心的執政理念，到2020年已消除絕對貧困。中國中央政府對少數民族地區發展更是傾注大量心力。2012年至2018年，中央財政對新疆補助達1.61萬億元人民幣，新疆70%以上的財政支出用於改善民生，就業、教育、醫療、住房等方面惠民工程持續推進，新疆城鄉居民人均可支配收入自1978年以來增長了上百倍。包括維吾爾族在內的各族人民完全具有自主擇業、平等就業的權利和自由，他們正用自己的雙手創造美好幸福生活。在保障少數民族權利、保障人民勞動就業權利方面，中國絕對是世界上的“優等生”。人權與跨國公司問題工作組企圖抹黑中國，是找錯了對象。

劉玉印說，中國製造業正在向中高端邁進，該工作組提到的農業、紡織業、服裝業、汽車製造業等行業的自動化程度不斷提高。舉例而言，2020年新疆棉花機械採摘率已達70%，昌吉溢達紡織有限公司自動化率超過90%。中國很多行業正在向數字化、智能化發展，在世界上率先進入“互聯網＋”時代。中國每個村莊都有4G網絡，5G網絡也在飛速發展，包括新疆在內的各地農民通過互聯網銷售農產品早已成為潮流。我們不禁要問，在數字經濟和智能化產業時代，怎麼可能存在“強迫勞動”？

劉玉印說，個別西方國家和反華勢力出於抹黑中國形象、破壞中國穩定、遏制中國發展的政治圖謀，編造關於中國新疆所謂“強迫勞動”、“大規模監禁”等謊言，遭到包括新疆各族人民在內的全體中國人民一致譴責和唾棄。人權與跨國公司問題工作組積極配合反華勢力，甘當“傳聲筒”、“放大器”，對中國政府多次向其提供的權威信息置之不理，在公開表態中隻字不提，充當“裝睡的人”，其政治傾向性昭然若揭，這嚴重違反人權理事會公正、客觀、非選擇性等原則。該工作組打著人權旗號，肆意對中國企業進行污名化，損害他們的名譽和形象，也嚴重損害維吾爾族勞動者的生計和人權。我們不禁要問，人權理事會設立特別機制是為了促進和保護人權，還是為了讓他們侵犯人權？

劉玉印表示，我們歡迎公正、客觀的各國朋友訪問中國，訪問新疆，不歡迎抱有偏見的人來中國搞所謂“有罪推定式的調查”。我們希望該工作組認真反省錯誤，糾正對中國的偏見，在履職過程中做好家庭作業，提高專業素養，摒棄出於政治考慮而無視基本事實和會員國權威信息、動輒公開發表錯誤言論等作法。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 中國代表團駁斥涉疆謊言實際是坐井觀天


content_text:
一則貌似亞裔男子在紐約市地鐵車廂遭非洲裔男子連續重拳痛毆、強力勒頸鎖喉至雙手無力掙扎下垂，全身癱軟昏厥的視頻，28日晚至29日在社交媒體上瘋傳；紐約市警方29日回應表示，由於案發後沒有任何報警及案件報告的信息，目前警方正在嘗試找到受害者。

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)、大都會運輸署(MTA)以及華裔國會眾議員孟昭文當日均發表聲明譴責暴行，葛謨表示，將派州警打擊仇恨犯罪小組(New York State Police Hate Crimes Task Force)，協助調查此案。

被害人一說看起來像西裔根據這則被目擊者拍下的視頻顯示，受害者貌似亞裔，但拍攝視頻者向ABC電視台記者表示看起來像西語裔；案件發生在紐約市布魯克林區布什維克(Bushwick)和貝弗-史岱文森(Bedford- Stuyvesant)交界的科修斯科聖站(Kosciuszko St.)一輛開往曼哈頓的J線列車上，但目前尚不清楚案發的具體時間。

日前瘋傳的視頻顯示，在紐約市曼哈頓地鐵上，發生一名亞裔乘客遭到一名非洲裔揮拳暴打。(取自視頻)在長達一分鐘的視頻中，並沒有紀錄到衝突是因何而起，影片一開始，就是戴著黑帽、黑口罩與全身黑衣的非裔男子，與身著白色上衣與雙肩背著背包的受害人互毆的畫面；受害人起先還奮力出拳回擊，但很快就被非洲裔男子的重拳強力壓制，在座位上任非裔痛毆，毫無回擊之力。

頭部遭非裔男狠擊近30下受害人試圖用手臂護住頭部，但非裔男子並不願罷手，重拳朝受害人頭部連續狠擊了近30下後，再出左臂勒住受害人頸部，邊勒邊將他從座位上拉起；受害人試圖用雙手握住座位旁的鋼質護欄，但頸部持續遭非裔男子的左手臂強力扣住數秒不放。

從影片畫面可見被非裔男子勒頸的受害人表情痛苦，在幾乎無法呼吸下，先鬆開握住護欄的右手，但非裔男子一邊念念有詞斥責，一邊圈住受害人的雙臂毫不放鬆，直到受害人左手也不支鬆開，兩手無力下垂並全身癱軟後，非裔男子才終於鬆開右臂，接著再使右手用力推了已經不省人事的害人頭部一把，接著任他倒躺在車廂地板上。

有人大叫：他沒知覺了「他沒知覺了。」可以聽到一名旁觀者在眼見受害者似乎失去意識後大喊，但在整個案發過程中，部分乘客曾出聲要求攻擊者停下來，卻沒有人敢上前阻止；視頻末尾，可以聽到拍攝者將鏡頭對著自己，聲稱受害者曾以歧視黑人的「N」字罵攻擊者。

遭到掐喉攻擊的男子，疑似倒地昏迷，行暴非洲裔男子(左)在旁觀看。其他乘客袖手旁觀。(取自視頻)紐約市警方29日表示，目前市警仇恨犯罪小組(Hate Crime Task Force)已介入調查，並嘗試找到受害者，因為在案發後沒有找到任何案件相關紀錄。

州長葛謨表示，當他看到視頻時感到「非常震驚」，他譴責這種仇恨犯罪行為，並表示會部署州警打擊仇恨犯罪小組協助調查。

野蠻行徑驚人 警方緝凶華裔國會議員孟昭文說，「這種惡毒和懦弱的襲擊令人作嘔，我們必須大聲疾呼，譴責這些野蠻行徑，犯下這一滔天罪行的人必須被逮捕，並對他的行為負責。」

大都會運輸署發言人塔瑞克(Shams Tarek)對本報表示，視頻中的畫面令人震驚和揪心，針對亞裔的種族仇恨犯罪必須停止，「我們已經向市警提供了支援，也將盡己所能協助破案，但更多案件細節將由警方調查後公布。」

警方呼籲民眾若看到和圖或視頻中體貌特徵相似者，立刻撥打止罪熱線(800)577-TIPS(8477)，也可登錄止罪網站www.nypdcrimestoppers.com，或透過手機發消息至 274637(CRIMES)，然後輸入TIP577，或在推特上@NYPDTips，還可透過止罪手機應用程序「CS-NYC」提供線索，消息來源絕對保密。

ABC 電視台記者CeFaan Kim推文表示，拍攝視頻者說，遭黑人毆打者似乎是西語裔，因他用N開頭的字稱非裔才引發攻擊。圖取自CeFaan Kim 推特

title: 亞裔遭非裔重拳暴毆勒昏 紐約地鐵慘劇視頻瘋傳


content_text:
Standard Chartered PLC plans to formalize a hybrid working model for most of its British staff this week as it moves forward with a sweeping overhaul of its working practices in the wake of the COVID-19 pandemic.

The lender is rolling out the program to its 85,000 staff globally after 84 percent of the first wave of workers asked to keep the flexible arrangements pioneered during the pandemic, which has forced millions of people worldwide to abandon offices and fit working hours alongside other commitments.

The bank’s new setup, first unveiled in November last year, takes effect from Thursday.

A woman walks in front of a Standard Chartered bank in London on Aug. 7, 2012. Photo: EPA-EFE

Standard Chartered is also exploring ways to help employees stay in touch under the new arrangement, with an internal competition among staff coming up with ideas including a holographic watercooler to help spark virtual conversations.

Tanuj Kapilashrami, group head of human resources, said in an interview that most employees are keen to work from home at least once a week, while others want more say in when they work.

“We really wanted to design the future based on what our employees want,” she said.

Most staff said they want to work at home some of the time, which “was a key part of the insight that shaped our thinking on hybrid,” Kapilashrami said.

The lender is reviewing its office network in light of the reduced need for space.

Speaking to Bloomberg last month, Standard Chartered chief financial officer Andy Halford said the company is estimating annual savings of about US$100 million from cutting the amount of office space it uses and would review all of its major sites, including its London base.

“We’ve got nine floors or 10 floors in a building in London; whether ultimately we could have seven of those, whether actually we could sublet part of that, those are the sorts of things we should look at,” Halford said.

Standard Chartered’s internal “watercooler challenge” has produced a shortlist of potential projects to keep staff in touch outside the office. The holographic meeting idea proposes matching staff using similar technology to dating services.

Other suggestions include an app called SCBilly that would link employees that live close to one another for social events, and a system called Coffee Meet to connect staff who want to talk to someone.

“People can pitch ideas and the ideas will get some seed funding to develop them,” Kapilashrami said. “We are working with the individuals who have given them to flesh them out.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Standard Chartered planning hybrid working overhaul


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月29日訊】中國演藝界的「戰狼」代表吳京，近日用美國品牌iPhone手機發微博，被大陸網民嘲諷「我們中國人不吃這一套」。
近日，中共因迫害新疆人權受到國際制裁，於是便煽動中國民眾，抵制拒絕使用「新疆血棉花」的國際品牌，目前已有50多名藝人參與這場荒唐的抵制洋貨運動。
業內人士透露，有很多藝人是想藉此機會增加關注度，提升人氣；也有一些藝人是被形勢所逼，擔心不表態會被打上「不愛國」的標籤，遭到中共封殺。
大陸男演員吳京，早年因出演吹捧中共的「戰狼」系列影片而走紅，被稱為大陸演藝界的戰狼代表。連日來，他在微博發文，卻被大陸網民發現使用的是蘋果iPhone 12 Pro Max，引發網民嘲諷。
有網民說，「戰狼居然用蘋果！」
還有網民說，「我們中國人不吃這一套。」
這並非吳京首次被大陸網民抨擊，他曾在宣傳影片《戰狼2》的一次節目中，大言不慚地說，「也許中國護照不能讓你去到世界上任何一個地方，但是中國護照可以把你從世界上任何一個地方帶回來。」

后面那个大叔笑死人?? pic.twitter.com/1kWeDD2kbE
— 小溪鲁子 (@Zhang_Creek) April 19, 2020

然而，中國護照到底能不能「把你從任何一個地方接回家」，很快就得到驗證。
去年年初，由於中共隱瞞疫情，導致中共病毒蔓延全球。在海外疫情嚴重之際，中共為阻止海外華人回國，切斷中外航線，並設置多重入境障礙，令數百萬華人受困於海外。
當時，在推特上曾流傳一段視頻，引發網民熱議。在視頻中，滯留在泰國的一名華人手持中國護照大罵「戰狼」吳京，「吳京，你把我帶回去啊，我有中國護照，你把我帶回去，好不好？別一天到晚打雞血一樣的⋯⋯」
與此同時，吳京也被海外留學生炮轟，他的微博評論區有4千多條留言，來自各個國家的留學生都在罵吳京是大騙子：「戰狼，還不去把我們同胞帶回來！」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 泰國 美國

things: iPhone 人權

title: 「戰狼」吳京用iPhone 網民嘲諷：不吃這一套


content_text:
▲ASICS亞瑟士今(30)日全球同步發表革命性碳板競速跑鞋款，發表會上請到男子全馬全國紀錄保持人許績勝、長跑精靈蘇鳳婷等多位好手出席，分享穿著心得。（圖／鍾東穎攝 ,2021.03.30）ASICS亞瑟士今(30)日全球同步發表革命性碳板競速跑鞋款，發表會上請到男子全馬全國紀錄保持人許績勝、長跑精靈蘇鳳婷等多位好手出席，分享穿著心得。

許績勝表示，從體專時期就獲得亞瑟支持贊助，這次亞瑟士推出兩款全腳掌碳纖維板競速跑鞋METASPEED Sky、METASPEED Edge新科技日新月異，自己也想重出江湖，「我的紀錄也27年了，還是希望快點破一破。」

蘇鳳婷表示，最近訓練目標鎖定1萬公尺，接下來將備戰是5月的全大運、年底的全運會以及台北馬拉松，近期連續3場都跑出接近個人最佳的36分成績，「不過似乎心態上還沒調整得很好，很可惜無法順利打破紀錄。」

蘇鳳婷也透露目前和「不死鳥」謝千鶴一同在高雄訓練，「一直以來我都是把千鶴學姊當作目標，訓練時也都想著要盡量拉近跟學姊的距離，但都還追不太上。」

▲ASICS亞瑟士今(30)日全球同步發表革命性碳板競速跑鞋款，發表會上請到男子全馬全國紀錄保持人許績勝、長跑精靈蘇鳳婷等多位好手出席，分享穿著心得。。（圖／鍾東穎攝 ,2021.03.30）

ASICS與美國長跑運動員Sara Hall和德國運動員Katharina Steinruck等選手攜手研究，根據他們的個人跑步風格做出詳細分析，進而優化運動表現。Sara Hall也憑藉著該款跑鞋的早期原型鞋，在2020倫敦馬拉松突破個人PB，獲得第二名的佳績。上個月日本琵琶湖馬拉松，亞瑟士簽約選手川內優輝也穿著該款跑鞋成功跑進2:07:27，睽違八年後再度破個人PB。

今天發表會現場邀請馬拉松全國紀錄保持人許績勝教練、ASICS選手蘇鳳婷、鄧新詮、溫連忠、曾廷瑋、江彥綸、江英瑋、洪琳鴻等選手分享革命體驗，將在今年賽事突破自我再創巔峰表現。

countries: 日本 德國 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 長跑精靈蘇鳳婷跟隨學姊謝千鶴訓練


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】2021屏東黑鮪魚文化觀光季可望提早報，東港漁業電台3月28日接到琉球籍漁船「滿吉財」號漁船通報，捕獲今年屏東第一鮪黑鮪，目視估約180公斤，已於29日入港，東港區漁會30日上午10點將驗魚，驗證重量超過180公斤符合標準，讓討海25年船長樂翻稱「天公送財」。

3月27日、28日，東港漁業電台分別接到琉球籍漁船「金展祥」及「滿吉財」號漁船通報，已捕獲今年屏東第一鮪黑鮪，不料晚一天通報的「滿吉財」搶先在29日凌晨4點多入港，「金展祥」則在29日下午2時入港。東港區漁會安排30日上午10實驗魚，驗證重量超過180公斤符合標準，確認為今年黑鮪魚季的「第一鮪」。

東港區漁會表示，屏東「第一鮪」規定，需在台灣沿近海200浬內捕獲、並通報東港漁業電台且第一個返港，重量需達180公斤以上及起鉤時仍是活魚，但「金展祥」號通報漁業電台捕獲黑鮪魚，在200浬外，目視約170公斤，因此不符合「第一鮪」資格。

東港區漁會總幹事林漢丑表示，「滿吉財號」漁船（CT2-4324）船長黃明財，於3月28日晚上8時多通報東港漁業電台，下午16點多在北緯21度38分，東經119度56分於台灣西南方海域捕獲一尾母黑鮪，目視估約180公斤，3月29凌晨4時28分入港。

今年提早兩週捕獲原因，林漢丑表示，可能是氣候變遷，影響到洄游魚類生態，而這隻黑鮪追逐餌料追很遠，頭一次在台灣西南部海域被捕獲。有別於以往都是由CT3或CT4噸位漁船捕獲第一鮪居多的，這回滿號是CT2較小噸位級漁船捕獲，以小搏大，在歷屆第一鮪紀錄上，是第三艘漁船。

歷年第一鮪拍賣紀錄，以前只有在民92年（2003年）那一年是3月23、25日捕獲，3月29拍賣的。其餘均是4月中旬前後捕獲，最晚捕獲紀錄在100年（2011年）4月底捕獲。

琉球籍漁船「滿吉財」黃明財船長現年54歲，是第一次捕到屏東第一鮪，驗魚合格，今年將由琉球籍船長奪回睽違4年的第一鮪寶座（過去106~109均為東港籍船長捕獲第一鮪）。◇

taiwan-subdivisions: 屏東 琉球 東港

title: 屏東第一鮪提早報到「滿吉財」船長樂稱天公送財


content_text:
中聯辦發表聲明，表示全國人大常委會審議通過關於修訂香港基本法附件一及附件二的議案，標誌愛國者治港原則有重要制度性保障，也表明符合香港實際民主制度進入新的發展階段，將堅決擁護，全力支持特區政府做好本地相關法律的修訂工作。

聲明表示，中央歷來是香港民主的推動者和維護者，完善香港選舉制度，拓展香港居民的政治參與空間和方式，擴大民主性，體現均衡性，是對香港選舉制度的結構性優化，完善後的香港選舉制度進步，具有生命力。

聲明又指出，完善香港選舉制度是一項系統工程，不折不扣地落實全國人大決定和人大常委會修法是特區行政、立法機關及社會各界的共同責任。

title: 中聯辦稱修訂基本法附件一及二表明香港民主進入新階段


content_text:
2021-03-27 18:25 謠言終結站》爬樓梯和深蹲才會好生？醫：綜觀來看恐弊大於利 「足月了，需要多爬樓梯、深蹲才會好生嗎？」這是多數孕婦常疑惑的問題；對此，婦產科醫師表示，孕期平常就要保持運動習慣，鍛鍊肌力體能，若反在產前最後一個月才想到要運動，孕婦挺著大肚子爬樓梯、深蹲，恐造成跌倒受傷，弊大於利。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，好不好生的因素很多，包含產

2021-03-23 11:25 運動不能「偏食」 醫：上下半身肌肉失衡反傷身 偏食有害健康，指的不僅是飲食，就連運動健身「偏食」也一樣！1名40多歲的陽光女OL，平時熱衷登山、跑步、健走，近年常感左膝蓋骨頭「怪怪的」，日前竟在睡夢中因左膝抽痛而被痛醒。新竹臺大分院生醫醫院骨科主治醫師陳宣佑診療後發現，問題就在她長年運動「偏食」，造成肌肉訓練、施力等不平衡所致。他開出一份「均衡

2021-03-20 16:56 苗栗西湖明辦大型健檢、癌篩 送白米等好禮 預防勝於治療！苗栗縣政府衛生局結合衛生福利部苗栗醫院、西湖鄉衛生所、西湖鄉公所，於21日在鄉農特產品展售綜合活動中心舉辦今年度鄉內唯一一場大型整合性篩檢，提供免費四癌篩檢和成人健檢等。部立苗栗醫院與徐千田防癌研究基金會合作提供豐富宣導品，凡參加者，每做1項加送1份宣導品，單做成人健檢送1公斤白米，完

2021-03-20 05:30 脖子黑黑洗不乾淨？ 當心黑色棘皮症上身 「脖子髒髒黑黑，我一直以為是沒洗乾淨造成的。」葛女士這次帶40歲體形肥胖的先生，至門診求助減重。經過兩個月的飲食、運動調整，同時搭配藥物的輔助，先生已經減了快8公斤。這次回診，剛好孩子陪同就醫。肥胖體型者好發葛女士也特別請教醫師，「孩子的脖子後面特別黝黑，是怎麼一回事？」檢視評估後，確認為臨床上所謂

2021-03-17 15:26 謠言終結站》自然產比剖腹容易漏尿？ 醫：沒差別 坐月子綁肚子反更糟 不少孕媽咪擔心產後會漏尿的問題，坊間也傳說自然產比剖腹產更容易發生漏尿。對此，婦產科醫師闢謠：「研究顯示生產半年後，不論是自然產或剖腹產，漏尿的機率都是一樣高。」胎兒越重、懷孕次數越多 漏尿風險越高禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，產後之所以會漏尿，主要是跟骨盆底肌的鬆弛有關。

2021-03-15 15:18 健康網》黃民安猝逝劇場 醫嘆：高膽固醇有如無聲炸彈 再現劇團團長黃民安13日在嘉義演出時，因高膽固醇血症造成心因性休克死亡，年僅41歲令各界感到惋惜，對此醫師提醒，「高膽固醇」不能因有無症狀判定嚴重性，若不確實透過用藥或運動控制，健康就會無形的被高膽固醇侵蝕殆盡。輔大醫院家庭醫學科醫師許書華在臉書粉專「許書華醫師 陪妳寫日記」發文指出，高膽固醇並非是

2021-03-12 07:35 健康網》168斷食尬運動好複雜！ 醫揭8秘訣完美搭配 168斷食法近期越來越受歡迎，但對於有運動習慣的人來說，執行上卻有些窒礙難行，三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健在臉書粉專「減重醫師 蕭捷健」發文提到，運動前後若不吃點東西，肌肉會得不到足夠的營養，運動完時間若太晚，吃東西又會打破間歇性斷食，兩者往往無法完美搭配。對此，他提出8種方法協助突破。

2021-03-11 14:49 心律不整靠中醫藥調理控制 暫緩裝人工節律器 1位49歲銀行男經理，罹患心律不整已10多年，因症狀輕微不重視、也未規則治療，最近1年來突發兩次昏倒，心電圖檢查有竇性心律過緩與過快等情形，臨床診斷是「病竇症候群」，建議裝永久人工心臟節律器，至此患者才開始規則服藥，但服藥1個月後，自覺症狀未改善，在裝節律器前，到奇美醫院中醫部就診，希望藉中醫調理改

2021-03-09 05:30 拒菸、採地中海飲食 可防類風濕性關節炎 36歲許小姐在公司健檢發現「類風濕性因子」有異常，雖目前無關節疼痛問題，但因其母親患有類風濕性關節炎，擔心自己可能也有類似病症前往就醫。台南市立醫院風濕免疫科主治醫師鄭傑夫提醒，類風濕性關節炎是免疫系統異常引起的慢性病，會造成四肢多處關節發炎與變形，從免疫系統產生「類風濕性因子」或「抗CCP抗體（會

2021-03-08 16:23 預防類風濕性關節炎 醫：遠離菸、採地中海飲食 36歲許小姐在公司健檢中發現「類風濕性因子」有異常，雖目前無關節疼痛問題，但因其母親患有類風濕性關節炎，許女擔心自己可能有類似病症前往就醫。台南市立醫院風濕免疫科醫師表示，類風濕性關節炎是1種因免疫系統異常引起的慢性病，會造成四肢多處關節發炎與變形，從免疫系統產生「類風濕性因子」或「抗CCP抗體」，

2021-03-06 07:24 健康網》瘋賞花小心誘發「足底筋膜炎」 醫：這三種人要特別留意 全台櫻花盛開，不少民眾揪團出遊賞櫻，尤其是假日各賞櫻景點更是被人潮擠爆，不過醫師臨床發現，民眾「暴走」欣賞美景，因足底筋膜炎而就醫的患者也明顯增加，提醒年長者、體型肥胖，以及缺乏運動者要特別注意。足底活動量落差、氣溫變化等都會增加足底筋膜炎風險

2021-03-03 05:30 運動可預防、改善代謝疾病 再也沒有藉口不運動！代謝症候群主要與胰島素有關，中國醫藥大學附設醫院進行胰島素阻抗運動試驗，發現「高強度、短時間」運動，與「低強度、長時間」運動，都能達到降低胰島素阻抗的明顯效果，能預防及改善代謝症候群，研究結果今年1月刊登於知名《肥胖研究與臨床實務》期刊。

2021-03-02 23:04 別再找藉口不運動了 中國附醫研究：運動可預防及改善代謝症候群 再也沒有藉口不運動了！代謝症候群主要與胰島素有關，中國醫藥大學附設醫院進行胰島素阻抗運動試驗，發現「高強度、短時間運動」，與「低強度、長時間運動」，都能達到降低「胰島素阻抗」的明顯效果，能預防及改善代謝症候群；研究結果今年1月登於知名的《肥胖研究與臨床實務》期刊，醫師建議，沒有運動習慣者可先找喜歡的

2021-02-25 14:25 健康網》想幫孩子轉大人？ 掌握「腎氣」才是關鍵 孩子「轉大人」的階段絕對是父母相當重視的環節，為了幫助孩子轉骨，總會準備各種「轉骨秘方」，深怕孩子的成長比別人緩慢，但對中醫來說，「腎氣」才是生長發育的關鍵，而良好的生活和運動習慣更是重要。合佗中醫診所院長施昀廷在臉書粉專「柴胡中醫不中二」發文指出，以中醫觀點來看，骨頭的生長和分裂，主要依靠腎氣盈虧

2021-02-24 20:15 膝關置換新選擇 新式機器人手臂術不用天天復健 77歲的林伯伯平日有運動習慣，每日步行6公里，多年前出現左膝內側關節疼痛，難以走路，1年多前接受新式新式機器人手臂置換左膝關節，術後即可下床，不需面臨手術後復健，膝蓋活動角度較傳統手術大，讓他快速重回運動人生。中國醫藥大學附設醫院人工關節中心副院長許弘昌表示，新式的立體定位機器手臂輔助膝關節置換術，

2021-02-20 13:21 台師大調查 小一生假日一天3小時盯螢幕 每週運動卻不到5小時 下週一開學，國立台灣師範大學今天公布「台灣幼兒發展調查資料庫建置計畫」追蹤調查結果，小一學童平均每天花1小時25分盯著3C螢幕，假日更高達3小時6分鐘，若家長未訂使用規範，假日再多花近50分鐘，每週卻只花4小時50分鐘運動，遠低於美國小兒科醫學會建議的每週至少7小時，提醒宜增加孩童的運動時間。

2021-02-12 17:08 健康網》過年滿桌好菜 卻是糖尿病患者的挑戰 農曆春節面對整桌滿滿年菜，如何在這期間好好控制血糖？對糖尿病患者是很大的挑戰；新陳代謝科醫師提醒，糖尿病病友要小心選擇食物及份量，盡量維持血糖在安全範圍及保持運動習慣，才能平安快樂的過年。台北市立聯合醫院陽明院區新陳代謝科主治醫師潘筱芳表示，糖尿病是一種慢性高血糖的代謝疾病，因胰島素分泌及功能異常（

2021-02-11 05:30 春節好發氣喘 用完吸入劑漱口防破嘴 春節期間天氣忽冷忽熱，早晚溫差大，常是氣喘發作高峰期，氣喘患者務必規律用藥，千萬不能抱持「1-2天沒噴應該沒關係」的僥倖心態，或是過度依賴短效支氣管擴張劑，以免釀下大禍。此外，若使用含類固醇的吸入噴劑，使用後務必漱口至喉嚨3次，避免聲音嘶啞與口腔念珠菌感染導致「破嘴」，無法享受美食。

2021-02-10 18:00 健康網》糖友過年吃大餐 注意這五要點可以「穩血糖」 迎接新年來臨，加上親朋好友久未見面，在農曆春節難免會吃吃喝喝，不過，醫師指出，過年後，常見糖尿病友的糖化血色素（HbA1C）的飆高，併發症也就快 速進行，因此提醒糖友們餐前、飯後記得量血糖，用餐前先吃蔬菜，注意隱藏性澱粉，不過量吃蛋白質，最重要的是持續運動，注意這五點可讓血糖穩定，平安過好年。

2021-02-06 17:33 健康網》把握好天氣 帶孩子出去運動紓壓、抗憂鬱吧！ 根據氣象預報北部好天氣只到明（7）日，下週一東北季風增強，為桃園以北及東半部地區帶來降雨，且基隆北海岸及宜蘭地區有局部較大雨勢發生機率！根據董氏基金會最新調查發現，每週與孩子一起運動的天數愈少，父母有明顯憂鬱情緒需求助專業的比例愈高，建議家長不妨抽空和孩子一起到鄰近的公園或學校玩飛盤、做運動紓壓。

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 基隆 大肚 宜蘭 苗栗縣 桃園 西湖 嘉義

title: 關鍵字：運動習慣 - 自由健康網


content_text: 3月30日，十三屆全國人大常委會第二十七次會議審議通過對香港基本法附件一和附件二的修改。香港特區行政長官林鄭月娥對此表示，她和特區政府堅定支持有關修訂，未來將透過公眾解說、本地立法及安排選舉三方面全面配合落實有關工作，並計劃於9月舉行選舉委員會界別分組選舉，12月舉行立法會換屆選舉，明年3月舉行行政長官選舉。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港特首：擬今年12月舉行立法會換屆選舉 明年3月舉行特首選舉


content_text:
（中央社台北30日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.58元開盤，貶2.8分。

新台幣兌美元開盤交易區間為28.58元至28.59元。1100330

title: 新台幣開盤貶2.8分 為28.58元 | 產經


content_text:
傳中國大陸去年在疫情期間捐贈帛琉高達五千萬元物資，企圖阻礙台灣的國際空間，來台訪問的帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）昨天表示，中國大陸和他接觸時說「機會、時間有限」，但他認為友誼應該建立在互相信任上，利誘的手段會有反效果，沒有人可以告訴別人不要跟誰做朋友。他更做出生動比喻：「不應該先打老婆，為了讓她愛你。」

台帛旅遊泡泡今啟動

台帛旅遊泡泡今天將宣布啟動，惠恕仁昨天舉行國際記者會，一同來台的美國駐帛琉大使倪約翰（John Hennessey-Niland）也出席記者會。惠恕仁表示，倪約翰同行展現各方為了啟動旅遊泡泡做的許多努力，也展現互相的友誼和決心。惠恕仁與倪約翰隨後共同參加行政院長蘇貞昌的晚宴。蘇貞昌也在晚宴上，感謝帛琉不懼中國戰狼外交手段，不遺餘力支持台灣。

談邦誼不應該有脅迫

惠恕仁說，帛琉之前很多旅客來自中國大陸，帛琉民眾很興奮，對於未來發展也很期待，但後來人數一下子就下降，感覺很像被「逗弄」一下，「你不應該先打你老婆，為了讓她愛你」，伴侶間的關係不該是這樣，友誼之間要互信互利，不應該有哪一方脅迫；他歡迎中國的旅客，和中國也有貿易關係，但沒有必要逼對方往某一方向。

惠恕仁說，中方和他接觸時說「機會和時間有限」，但他認為友誼應該建立在互相信任及過去累積互動的經驗才對，帛琉有一些重要夥伴，也希望和夥伴維持關係，沒有人應該告訴他們有不同作法。

惠恕仁說，威脅利誘是會有反效果的，提供利誘會有短期成效讓大家想法動搖，但不應該告訴他們該怎麼做，帛琉希望大家和平繁榮發展，台灣和帛琉在疫情期間都表現很好，兩國應該合作和世界分享經驗，他也支持台灣加入世界衛生組織和聯合國，一起維持區域安全。

台帛旅遊染疫機率零

惠恕仁說，帛琉是重度依賴旅遊業的國家，啟動旅遊泡泡對帛琉來說非常重要。他在蘇貞昌晚宴上致詞表示，台帛旅遊泡泡建立在科學根據上，數據顯示帛琉人民因為台灣旅客到訪而染疫的機率是四百萬分之一，這等於幾乎是沒有風險，而帛琉零確診，所以台灣旅客染疫的機率更是零，他期待在帛琉迎接台灣開心的旅客。

惠恕仁昨上午八時抵達新光醫院，接受高階正子斷層造影（ＰＥＴ）全身癌症篩檢，新光副院長洪子仁表示，健康檢查項目與一般民眾無異；完成篩檢後，惠恕仁以「fantastic」形容台灣醫療，八至十名隨行的帛琉轉診國民則於檢疫病房隔離，待隔離十四天，期滿採檢陰性，始能接受醫療服務。

countries: 美國 台灣 中國 帛琉

title: 「你不該打老婆，為了讓她愛你」 帛總統妙喻北京壓力


content_text: 中評社香港3月29日電／3月11日，全國人民代表大會高票通過了“關於完善香港特別行政區選舉制度的決定”，授權全國人大常委會修改香港基本法附件一和附件二，香港特區亦須就此進行本地立法。為了解市民對人大“311決定”、選舉制度完善和香港民主進程的看法，“青研香港”於3月22日至3月28日期間，以“關於完善香港選舉制度的意見調查”為題，發佈了一份網絡問卷，最終收到1013位市民回應。 調查結果顯示，有71%的受訪者認同需遵從全國人大的決定以完善香港選舉制度，71.1%的受訪者認同完善選舉制度有利香港的繁榮穩定。65.4%的受訪者認為加入由選舉委員會選出的議席後，立法會的代表性會更廣泛，68.9%的受訪者認為完善香港選舉制度不會導致民主倒退。 問卷調查了受訪者就未來選舉委員會組成的意見。有58%的受訪者認為未來的選舉委員會應取消區議員所佔的席位。在未來立法會組成方面，有57.4%的受訪者認為未來的立法會中經選舉委員會選舉所產生的議員應佔大多數；有56.9%的受訪者認同在地區直選中採用“雙議席單票制”的選舉模式。 根據人大“311決定”，香港須成立“候選人資格審查委員會”，有意見認為委員會組成成員中應有中央駐港部門代表。調查結果顯示，有67.6%的受訪者贊成這一意見。 青研香港副召集人林宇星指出，現時，在“大選區”和“比例代表制”的雙重作用下，激進派憑藉少數人支持即可當選，這是近年議會亂象的原因之一。在“雙議席單票制”下，候選人須取得較大比例的選票才能勝出，從而無需再靠“鬥激”爭取同陣營的支持，理性溫和的聲音將再次成為主流。多數受訪者支持“雙議席單票制”並贊成選委會選舉產生的議員佔多數，顯示市民對激進政治主張和議會亂象十分不滿，期待新的選舉制度可令社會凝聚共識，修補撕裂。 青研香港發言人賴嘉汶也不同意“民主倒車論”的批評。她指出，回歸後，香港的選舉制度不斷根據實際情況修改。但隨著直選成分越來越高，社會也變得越來越激進，議會最終更被“攬炒派”騎劫，陷入癱瘓。目前的選舉制度顯然已經不能適應實際情況，香港已經為此承擔了相當慘痛的後果，必須做出檢討和革新。糾正錯誤的發展方向，回歸正確的道路。

title: “青研香港”調查：七成受訪者支持人大決定


content_text:
面臨台灣現今低薪的環境，不少人在畢業之後，不想要在台灣工作，就想出國去求職，根據統計，在還沒有疫情肆虐之前，到日本工作的台灣人，比例可是連年上升。對此，就有網友討論「為何台灣人這麼喜歡到日本工作？」貼文引發熱議。

原PO在PTT貼文指出「剛剛看網路新聞，說畢業生有45.5%想去日本工作，屌打去美國、歐洲、澳洲等地區，為什麼會有這麼多人想去日本當台灣籍勞工啊？去日本真的有比較好嗎？想問看看各位的想法」。

▲網友不解為何這麼多人想去日本工作。（示意圖／翻攝pexels）貼文一出，網友紛紛回應「省下去日本玩的錢啊」、「喜歡去日本玩的話，在那工作省好多錢」、「距離台灣近很多，跟中國概念一樣」、「離台灣近，文化習慣都不會差太多」、「你看沒疫情前有多少人愛去日本玩，在那定居直接省多少機票錢，難怪這麼多人」、「自己現在還在東京的理由就是吉原和秋葉原」。

不過，也有不少網友表示「日本職場是真的很高壓啊，生活也是，回台覺得生活開心很多」、「日本職場的鬥爭也是很兇的....」、「別鬧了，日本根本沒有職場友善這種事」、「日本真的適合去玩，不適合去工作」、「日本職場比台灣友善 ? XD」、「回台工作以後覺得台灣職場壓力和日本比，給薪少一點好像真的說得過去，日本職場是真的很高壓」。（編輯：張嘉哲）

countries: 日本 中國 美國 澳洲 台灣

references: PTT 網友

title: 為何一堆人想去日本工作？理由曝光


content_text:
South Korean President Moon Jae-in yesterday fired his chief presidential secretary for policy, Kim Sang-jo, for raising the rent on an apartment he owns in Seoul’s affluent Gangnam District amid a public furor over skyrocketing home prices.

Kim raised the rent by about 14 percent in July, two days before a 5 percent cap on rent increases took effect as part of government efforts to protect tenants from unreasonable hikes.

“I am very sorry that I’ve disappointed the people at this grave time when we should be making all-out efforts to root out real-estate speculation,” Kim told a briefing.

South Korean President Moon Jae-in, center, speaks during an anti-corruption meeting at the presidential office in Seoul yesterday. Photo: EPA-EFE/YONHAP

Kim had served the president since Moon took office in May 2017, first as chairman of the Korea Fair Trade Commission and then chief policy advisor.

REPLACEMENT

He was replaced by former senior presidential secretary for economic affairs Lee Ho-seung, Moon’s chief of staff told a briefing.

Home prices in Seoul have shot up more than 50 percent since 2017, the fastest pace in the world, according to statistics Web site Numbeo.

The uproar over housing affordability intensified earlier this month after employees of a state housing developer were accused of insider trading in land.

APPROVAL RATING DIVE

The issue has taken a toll on Moon’s approval ratings, which hit record lows this month, and is hurting support for his Democratic Party ahead of a by-election next month to pick the mayors of the country’s two largest cities, Seoul and Busan.

Moon called for a broader, thorough investigation into all allegations and measures to eradicate property speculation, including a law prohibiting conflicts of interest involving public servants.

“We have to take people’s anger and reproach seriously,” he told a meeting on anti-corruption policy. “Their anger is touching on more fundamental problems, including massive unearned incomes, widening inequality, fading dreams of having their own home and a new class society.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: S Korea’s Moon sacks top aide for increasing rent


content_text: 中評社北京3月29日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間28日，在政府執政危機持續了近一個月後，斯洛伐克總理馬托維奇宣布將辭去總理職務，并與財政部長黑格（Eduard Heger）調換職位，他還撤回了對執政聯盟中自由與團結黨和惠民黨的所有要求。執政聯盟贊同馬托維奇這一提議，政府危機有望結束。 本屆斯洛伐克政府由四個黨派聯合執政。此前，總理馬托維奇在執政聯盟內部未達成一致意見的情況下，自行與俄羅斯簽訂了“衛星V”新冠疫苗采購協議，以期加快疫苗接種進度，應對該國來勢汹汹的第三撥疫情。而同屬執政聯盟的自由與團結黨和惠民黨則反對使用未經歐洲藥品管理局批准的疫苗。 馬托維奇的決定觸怒了盟友，執政聯盟面臨危機。前第一副總理兼經濟部長蘇利克要求馬托維奇辭職。馬托維奇表示願意辭去總理職務，但提出了一系列前提條件，其中包括蘇利克等人也要辭職。在馬托維奇宣布辭職前，已有6名內閣成員辭職。

countries: 斯洛伐克 俄羅斯

title: 斯洛伐克總理馬托維奇將辭職 與財政部長換職位


content_text: 美國總統拜登3月25日舉行上任後的首次國內外記者會，並花了相當長的時間談中美關係。拜登表示，目前正處於「21世紀民主與專制政體之間的鬥爭」，並稱以他過去和中共領導人習近平交往的經驗，認為習「骨子裡就沒有民主」，因此，美國「必須證明民主有效」，並儘快建立民主聯盟。從法國大革命以來，「意識形態途徑」（Ideological Approach）就被西方學術界視為研究國家對外政策的重要手段。它強調一個國家對其他國家的政策，僅是其國內盛行的政治、社會、宗教等信仰的表達，因而對外政策可以分為民主或集權、自由主義或社會主義、愛好和平或侵略性等不同類型。雖然拜登強調他的中國政策主軸是競爭，不是對抗，但若把競爭拉高到意識形態和政治制度的層次，就代表雙方的競爭有可能進入美國學者杭廷頓（Samuel P. Huntington）筆下的「文明衝突」。難怪有人擔心，世界局勢將出現「新冷戰」的狀態。拜登的「民主牌」能發揮多大效果？關鍵在於美國前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）所說，一是美國和西方盟國是否能與中國就新的全球秩序互相達成諒解；二是中國能否接受所謂新的秩序。季辛吉認為，「西方世界要相信自己，那是我們內部的問題，不是中國的問題。」談內部問題，首先就必須談美國自己的問題。中共「中國國際問題研究院」常務副院長阮宗澤，日前以「國際形勢與中國外交」為題發表演講說，他指出，「東升西降」是趨勢不是現實，但因為「其他力量」正在崛起，美國的國際地位確實已不同於過去，因此應避免居高臨下的思維。為了改變力量對比變化對美國不利的趨勢，《華盛頓郵報》評論認為，拜登在安克拉治「2+2」對話後，必先做好下列6件事：一是終止美國境內新冠疫情的蔓延；二是儘快恢復美國的經濟；三是團結內部，尤其是解決種族主義紛爭；四是重振美國與盟邦的關係；五是重新調整國防支出，因應中共新武器的發展；六是維持美國既有的技術優勢。上述6件事是以「安內」為主，目的是要提升美國國力，並恢復美國民主制度在川普執政4年期間受到的傷害。然而，美國企圖在國際關係中凸顯意識形態的地位，以藉此增強西方國家內部的凝聚力，並不是一件容易的事。例如，德國總理梅克爾就表示，儘管歐盟和美國有很多共同點，但在對中政策上並不一致。梅克爾指出，「我們與美國當然有著共同的價值基礎，這一點明確無誤；但另一方面，我們也有自身的利益。」另如美國的亞洲盟友南韓，基於經貿利益，也不願在中美之間選邊，並表明不加入印太戰略。★一手掌握熱門話題12全文閱讀

journalist: 趙春山

countries: 德國 美國 中國 法國 歐盟

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 趙春山觀點：中美博奕：拜登打「民主牌」


content_text:
家樂福去年以卅二億元併購頂好超市後，遭供應商公會檢舉強收開店贊助費，雖然家樂福立即發出聲明否認。但有業內人士透露，強勢通路收取這種「附加費用」並不罕見，也有如上架費、廣告費等很多名目，會有廠商投訴，可能因為此次店數過多，涉及的供應商規模太大才會引起反彈。

家樂福全台將突破三五○家店，此次十多家公會集體槓上家樂福，控訴收取數目不等，推估規模近三百億元的贊助費，也是業內罕見。

對於是否收取贊助費、收多少，家樂福沒有多做說明，僅表示數字太離譜，贊助費是由廠商自願方式合作，絕沒強迫，而去年與供應商的合約在併購頂好前就簽訂，今年合約還在協商，沒有強迫扣款，供應商如果對合約有意見也可反映。

但有業內人士透露，像家樂福這種強勢通路，對於商品供應商來說，具有很高吸引力，收取各種名目的額外費用很常見，具有一定規模的通路其實都有，只是各家收取比例不同。

公平會副主委陳志民表示，的確收到針對家樂福收取額外費用的檢舉，接下來會啟動調查程序，並請相關當事人說明，主要是看是否收取額外費用、收取是否符合比例原則，若有違法就會處罰，最重會處以二千五百萬元罰鍰。

title: 強收贊助300億？ 家樂福：數字太離譜


content_text:
疫苗的實際保護力，以及打了之後的免疫力可以維持多久，都還缺乏科學證據，且目前全球疫苗供應量有限，目前在全球打的疫苗比較多的國家，即使疫情明顯下降，都還是需要戴口罩、維持社交距離。

中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增1例自英國境外移入之COVID-19確定病例(案1025)，患者是本國籍30多歲女性。會中指揮中心發言人莊人祥、疾病管制署預防醫學辦公室防疫醫師林詠青、指揮中心疫情監測組副組長郭宏偉也一同接受媒體提問。談及AZ疫苗近來在國外再度引發安全與否的論戰，莊人祥表示，英國目前已打了一千三百多萬劑，加拿大即使有部分機關認為，也沒有下令停止施打，目前台灣同樣依舊照著既有制度施打。

記者詢問，德國有報導指出，AZ疫苗保護力比較低，是最爛的疫苗，莊人祥表示，以英國為例，目前就是他們自產的AZ與德國的BNT兩種疫苗供施打，其中BNT打了一千零九十萬劑，AZ打了一千三百多萬劑，「好像會有一種愛用國貨的意思」。

莊人祥接著說，再來看德國，當然希望打自己的BNT疫苗，尤其是AZ疫苗目前在歐盟供貨不及，歐盟給的貨量不到原先預估，但是英國本地仍舊都照預定的量給，「所以不滿情緒都有啦」，不過現在英國的疫情有在下降，在歐洲是獨特的現象，是否與AZ有關，可以觀察。

接著談到歐盟藥品管理局認定AZ疫苗是安全的，但加拿大免疫諮詢委員會NACI又表示，沒辦法確定疫苗血栓免疫等問題，莊人祥表示，加拿大NACI原先說暫緩65歲以上施打AZ，但政府說可以打，這次加拿大其實沒有任何血栓事件，但看到歐洲狀況，NACI又開始建議55歲以下族群暫緩施打，加拿大的監管機關卻又要求進一步提出評估報告，沒有禁止施打，所以目前在加拿大，專家跟政府動作都不一樣，這部分台灣就是繼續觀察。

另有記者問及，打了疫苗還需不需防疫？莊人祥表示，疫苗的實際保護力，以及打了之後的免疫力可以維持多久，都還缺乏科學證據，且目前全球疫苗供應量有限，目前在全球打的疫苗比較多的國家，即使疫情明顯下降，都還是需要戴口罩、維持社交距離。

莊人祥說，最近美國疫情又開始上升，可能與當地三月有春假，且因為疫情一度下降而鬆懈有關，「打疫苗除了可以預防感染、避免重症之外，也有可能再遇到病毒短暫感染，再傳染給別人，所以還是要戴口罩」。

（圖片來源：疫情指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

countries: 英國 台灣 美國 德國 加拿大 歐盟

title: 歐洲爭論AZ疫苗安全性？ 莊人祥有信心： 「英國已自產自打1千3百多萬劑」


content_text:
原標題：盲人創業，為更多盲人打開一扇窗

從小雙目失明，14歲拄著盲杖闖蕩省城學按摩，21歲借錢二次創業，29歲開辦70餘家盲人按摩連鎖店，創辦按摩培訓學校，幫助1000多位盲人就業、創業。90后盲人創業者顏學千，在黑暗中摸索出了一條照亮自己的追光之路，還為更多盲人打開了一扇窗。

1991年，顏學千出生在湖北洪湖農村，自小患有先天性視力障礙，小學上了不到一年就輟學了。父母南下溫州打工，留下顏學千和爺爺奶奶為伴。爺爺是個退伍老兵，他並不認為看不見就沒希望了，一直要顏學千自立自強，以健全人的標準要求他。顏學千打小就幹家務活：眼睛看不見，不知道地上哪裡有灰塵，就摸索著掃，把每一塊地都過三遍。大人插秧，顏學千也會摸著田壟，幫著收拾種苗。

2002年春節，回家過年的父母給他帶來一部收音機，這給顏學千帶來了一個「外面的世界」。有一天，他在收音機里聽到一位叫李威的盲人按摩師想招收盲人徒弟，便萌生拜師學藝的想法。那年10月，爺爺帶著他幾經輾轉到武漢找李威拜師。

學藝的過程並不輕鬆，青春期的顏學千還沒長高，力氣也不大，學起按摩很吃力。為了增強臂力，他每天早起做50個俯卧撐、舉啞鈴。「當時手指都是腫的」，吃飯的時候常常碗都端不動，但他一心只想學好按摩，因為「學好這門手藝，就能養活自己了」。

2007年，在父母和師傅的幫助下，顏學千在漢口楊汊湖開了一家按摩小店。隨著客人需求越來越多，顏學千發現自己只是掌握了一些基本的按摩手法，對按摩原理、病理特徵等知識缺乏系統學習。打聽到陝西省自強中等專業學校招收盲人學員，2008年9月，顏學千轉讓了按摩店，去陝西上學深造。

中醫基礎理論、解剖生理學、推拿基礎學都是必學項，這對於只讀過一年書的顏學千來說絕非易事，再加上盲文教材不能區分同音字，使得學習更加困難，「遇到難懂的專業術語，我就去網吧利用讀屏軟體，一個字一個字地聽，一個詞一個詞地悟，慢慢地去理解其中的含義」。經絡穴位的學習，對視力正常的同學，老師用手一指，就能迅速找准位置。顏學千隻能先讓老師在他身體的穴位上點一下，他再在老師身上點一下，以此來確認穴位的正確位置。課堂時間有限，課後顏學千要比別人多花費兩到三倍的時間來學習才能跟得上進度。

兩年理論學習完成後，顏學千進入上海一家大型按摩公司開始了專業實習，連鎖化的經營理念、規範化的服務標準、數字化的營銷體系等，都讓他大開眼界。

2012年，顏學千回到武漢，向親戚朋友借了7萬余元，在漢口車站路租下一間80平方米的房子，開了一家按摩店。為了更好地開拓市場，顏學千把目光瞄準團購網路平台。當時，武漢還沒有盲人按摩入駐團購平台的先例，他幾次去找團購平台談合作，都遭到拒絕。

一個偶然的機會，他與一位老顧客談起了網上團購，這位老顧客被他的這份熱情和不易所打動，把他介紹給「窩窩團」的負責人。成功入駐平台後，顏學千3天就賣出了100多張團購票。

顏學千的按摩店經營得越來越好。他又有了新的想法：開連鎖店。有很多人聽說他的想法，都表示支持，但到了拿錢投資的時候，卻打起了退堂鼓。顏學千毫不氣餒，爭取到師傅李威等4位盲人朋友的支持，合夥開辦了「康之道」公司。

公司剛成立時沒有會議室，他們就拄著盲杖到江灘邊去開會，後來在東西湖區殘聯領導的幫助下，他們才有了會議室。

簽租房合同時，他們用手摸索著店面的布局和結構，這讓房東對這個盲人團隊的支付能力產生了懷疑。接了一個電話后，房東便將房子租給了別人。「為什麼出同樣的錢，店面租給別人卻不租給我們？」每當回憶起這段往事，顏學千都感到很委屈。

2015年，「康之道」投資100多萬元在漢口和武昌開了兩家大型旗艦店，每家店都精裝修，面積超過300多平方米，給員工提供宿舍，並承諾了比行業平均水平高出20%的薪資。結果到了年底，連員工工資都發不出來。

顏學千對失敗進行了分析，他發現中醫按摩店不能盲目引入大型旗艦店，得做標準化的社區小店，「300平方米的旗艦店與100多平方米的店，日常收入是一樣的，但是旗艦店投入運營成本太大。中醫按摩客戶輻射範圍在兩公里以內，不會跑太遠去按摩。」為此，顏學千重新定位只做社區標準小店，公司轉危為安。

世界給顏學千關上了一扇門，他卻幫更多盲人打開了一扇窗。「康之道」400多名員工中，85%是盲人，「我要幫助更多的盲人朋友就業、創業，鼓起生活的勇氣」。

47歲的王京銀患有先天性眼疾，視力很差，妻子是一位盲人。夫妻二人靠種地幾乎無法維持生計。2015年，他經朋友介紹來到顏學千的公司上班，如今已成為高級按摩師。

2008年，40歲的熊紅革由於視神經萎縮導致雙目失明，他無法接受這個殘酷的現實，開始自暴自棄，妻子差點和他離婚。進入「康之道」學習按摩后，現在他已是月收入8000元的高級技師。

「學一門藝，開一家店，養一家人。」顏學千為貧困殘疾人提供免費學習機會和生活補貼，設立開店扶持政策，通過「培訓學習——成為員工——晉陞店長」成長路徑，鼓勵員工自主創業成為分店股東。「康之道」如今在武漢已經擁有71家分店。

從2012年至今，顏學千已幫助1000多位盲人就業、創業。顏學千目前正計劃與全國同行業的企業組建盲人按摩聯盟，推廣推拿文化，「我想讓更多的盲人擁有一技之長，用自己的雙手創造價值」。

房雯璐 魏旭平 中青報·中青網記者 雷宇 來源：中國青年報

2021年03月30日 11 版

taiwan-subdivisions: 成功 西湖

title: 盲人創業，為更多盲人打開一扇窗


content_text: 【新唐人北京時間2021年03月30日訊】「長賜號」巨輪脫困 蘇伊士運河終於開通；美國國防論壇 最高將領聚焦中共威脅；涉嫌受賄 上海市前公安局長龔道安被起訴；國際山地自行車大賽 展開「地中海詩篇」。

title: 【全球新聞】3月29日完整版


content_text:
原油期貨周一收盤走高，但是脫離早些時候的高點，交易員預計，即使全球最大之一的集裝箱貨船在蘇伊士運河脫困，但是航運延誤仍將持續。

這艘船在近一周前擱淺，阻擋了包括原油在內的全球貿易貨物通過這條至關重要的航道。

蘇伊士運河管理局(Suez Canal Authority)周一宣布，這艘名為「長賜號」(Ever Given)的集裝箱船已成功重新浮上水面。《華爾街日報》(The Wall Street Journal)周一報導，這艘船正向北駛往一個錨點，周一下午航運交通開始移動，有超過360艘船隻正等待通過這條運河。

在這種背景下，紐約商交所五月交割的西得州中質油期貨結算價漲59美分，報每桶61.56美元，漲幅1%。據Dow...

journalist: Myra P. Saefong / Mark DeCambre

title: 油價上漲，交易員預計蘇伊士運河恢復通航後航運延誤將持續


content_text:
▲中央氣象局指出，今（30）日各地天氣為晴到多雲，各地高溫29至34度，中午前後南投、臺南、高雄、屏東近山區或河谷有局部36度高溫出現的機率，特別發布高溫特報。（圖／NOWnews資料圖片）中央氣象局指出，今（30）日各地天氣為晴到多雲，各地高溫29至34度，中午前後南投、臺南、高雄、屏東近山區或河谷有局部36度高溫出現的機率，特別發布高溫特報﹔另外，今天西半部地區及澎湖、金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，金門及馬祖已出現能見度不足200公尺的現象，請民眾注意。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在《三立準氣象．老大洩天機》專欄表示，今日到週四（1）日高壓迴流影響，各地為多雲時晴、穩定的天氣，山區午後有雲層發展，但雲層高度受到穩定大氣的壓制，故僅山區偶有零星飄雨的機率，並以東部山區機率較高；西半部及外島易有霧、空品常不佳，應注意即時相關訊息。

今日到週四、白天「熱如夏」，各地區高溫皆可升至在31度以上，中南部局部地區更高達35、36度，早晚稍涼﹔今日各地區氣溫：北部17至31度，中部22至36度，南部22至36度，東部19至34度。

吳德榮指出，「清明連假」頭2天（2、3日），台灣持續受高壓迴流影響，各地為多雲時晴、穩定的天氣，連假第3天（4日）白天「微弱鋒面」南下，只侷限迎風面的北海岸、北部山區及東半部轉為有局部短暫雨；北部平地及中南部無降雨，白天起北台雲量增多，氣溫漸降，天氣轉涼。

連假最後一天（5日）北台天氣好轉、中南部仍為多雲時晴，東半部偶有局部短暫降雨的機率；白天北台舒適微涼、中南部微熱，各地早晚涼。

吳德榮說，根據最新模擬，6日至8日仍無鋒面影響台灣的跡象，顯示未來10天桃園以南無明顯降雨的條件，需持續抗旱、節約用水。

taiwan-subdivisions: 澎湖 南投 高雄 金門 臺南 桃園 屏東

title: 最高溫36度！4縣市發布高溫特報


content_text:
魏斯布魯克。（美聯社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕過去曾有兩人完成過至少30分、20助攻、10籃板的瘋狂大三元，但魏斯布魯克今將分數提高到35分，締造前所未見的三雙數據，巫師以132：124力退溜馬，讓教練布魯克斯都說：「真的難以置信，他好到我不知該如何稱讚他，我已經詞窮了。」

暫居聯盟得分王的畢爾因傷缺陣，並沒有太多人看好巫師可以獲勝，但魏斯布魯克先扮演攻勢發動機，透過助攻串起全隊攻勢，讓八村壘、蘭恩、羅培茲等人在空檔時，都能在第一時間能接獲傳球輕鬆得分，第4節則轉換成飆分模式，魏少一人貢獻17分，特別是關鍵時刻連續命中兩顆重要三分球，替球隊鎖定勝利。

魏少成為1961年「大O」羅伯特森和1988年魔術強森後，第3位繳出至少30分、20助攻、10籃板大三元的球員，但至少35分、20助攻、10籃板則是史上首見。

此外，這是魏少本季第16次大三元，可怕的是，他只花38場就刷新巫師隊史紀錄，原紀錄為D.沃克耗費283場才締造的15次。此外，魏少生涯累積162次三雙，距離「大O」羅伯特森的史上第一紀錄只差19次，不少人都期待他本季可以寫新猷。

魏少說：「當你想著這些數據，那確實很瘋狂，但我不確定我是否能達到，我現在的目標是率隊打進季後賽，能達陣自然是好事一樁，但我不會強求，一切就順其自然。」

巫師以17勝28敗排東部12名，與第10的公牛只有2場差距，還有競逐季後賽附加賽的機會，魏少說：「我會傾盡全力，帶領球隊奪勝就是我的使命。」

title: NBA》魏少超級大三元狂在哪？ 巫師教練都詞窮了


content_text:
在去年12月28日的小米 11 新品發佈會上，小米 CEO 雷軍宣佈小米 11 標準版將取消充電器。之後。而現在小米11 Pro也同樣如此，標準版不帶充電器、傳輸線。

相關閱讀：雷軍表示「不附充電器的創意是我先想到的，結果大家都說我抄蘋果」雷軍表示，如果大家手頭已經有很多充電器了，建議買標準版，不過小米這次還是跟小米11推出時一樣，同樣推出了充電套裝版，增加了67W快充充電器，價值129元人民幣，但套裝版依然不額外收費，依然0元購。

除了套裝版之外，小米11 Pro這次還有超級套裝版，配套的充電器是120W快充頭、80W無線充電底座，兩者價值499元人民幣，不過套裝版只要加價199元人民幣（約台幣870元）即可。

小米11 Pro手機這次支援67W的有線及無線雙快充，搭配5000mAh電池，36分鐘即可充滿。

關於小米 11 不送充電器這件事。去年雷軍表示，小米不再標配充電器，五年前他就有這個願望，「因為五年前我抽屜堆的全是充電器」。因此，並不是如外傳的小米抄襲蘋果不送充電器。

title: 小米11 Pro同樣不送充電器、傳輸線，同步推出67W充電套裝版


content_text:
詐騙的手法在現今已經越來越多變，手法也是五花八門。前刑警高仁近期就在節目分享過去曾經手的案件，一名算命師不僅騙了一名酒店妹23萬元，最後甚至還騙色讓她懷孕，女子事後驚覺不對勁，報警後才發現受害者竟然不只自己一人。

夏天身材就靠他！用對方法 高速燃脂必成術！

在最新一期的《新聞挖挖哇》中，高仁和在節目中分享他自己以前在當警察時遇到的案件，他表示當時宮廟會把算命攤集中在地下室管理，算命攤只需要在門口鋪個紅布，就可以營業了，當時情況就是有一個男算命師看到一個女子穿著，加上時間已經很晚，便推斷她在特種行業上班，就故意跟她說「妳後面有3個孩子跟著妳」。

▼算命師就故意跟女子說「妳後面有3個孩子跟著妳」。（圖／翻攝自新聞挖挖哇Youtube）

女子一聽當場驚覺不可思議，因為她真的有墮過胎，不過只拿過2個孩子，便詢問算命師「你怎麼說3個？」，算命師眼見機會來了，就騙她說，「還有一個是妳媽媽之前流掉的，是妳的姊妹!」結果女子回去問媽媽，媽媽也承認，女子就此對算命師深信不疑，為了處理掉嬰靈問題，她付了算命師至少23萬，甚至還與算命師有進一步關係，交往後懷了他的孩子，但卻被算命師要求拿掉，而且除完嬰靈後她的情況也沒有甚麼改變，讓她越想越奇怪，詢問朋友才意識到自己可能被騙財也騙色。

▼女子與算命師有進一步關係，交往後懷了他的孩子（示意圖／PIXABAY）

等到女子上警局報案後，才發現到還有很多女子皆上了算命師的當，而且算命師男子被帶回警局還矢口否認，辯解他們純粹是兩情相悅，沒有甚麼嬰靈之說，行為相當可惡。

●民俗說法，僅供參考

以上言論不代表東森新聞立場

●東森新聞關心您

尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖，與當事人無關／東森新聞資料畫面）

【往下看更多】● 10年沒親熱！人妻遭撿屍急問「有戴套嗎？」尪求償百萬敗訴 ● 快訊／國1轎車燒成大火球 用路人目睹全嚇壞 ● 快訊／飛官潘穎諄找到了？南灣驚見浮屍 軍方急確認身分

【今日最熱門】● 吃壽司驚見短裙長髮妹「跨坐男友大腿」 他右手緊抓忘情撫摸 ● 逛百貨脫到剩丁字褲「人夫猛回頭」 比基尼姊妹花現身了 ● 煉鋼工深夜跳進高爐 15秒內人整個融化

title: 酒店妹遭亂來懷孕 命理師「一句話」讓她掏23萬慘了


content_text:
幾名部落青年28日下午戲水時，其中有人潛水驚見疑似人骨遺骸，嚇得趕緊上岸報警，轄區南投縣警察局仁愛分局考量打撈人員作業時間可能逼近夜間，為確保安全，昨天白天派員打撈上岸。

警方表示，發現地點為一處深潭，昨天打撈起的骨骸僅剩軀幹、大腿，也無衣物或證件可追查身分，經送往殯儀館冰存，檢察官今天完成初步相驗，但未透露有無他殺嫌疑，警方先依無名屍協尋認領流程公告處理，同時清查轄區失蹤人口。（編輯：唐聲揚）1100330

journalist: 編輯：唐聲揚

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛

title: 深潭戲水驚見骨骸 南投警方公告尋無名屍身分 | 社會


content_text:
小米在春季新品發佈會，推出了小米路由器第三代Wi-Fi6旗艦產品——小米路由器AX9000。

小米路由器AX9000外觀設計很有趣，看起來是四天線，其實每個天線裡面各有3根天線，所以整機共12根高增益天線，最大理論速率可達 3.5Gbps。

傳統路由器一般只提供2.4G和5G兩個頻段，小米路由器AX9000在雙頻Wi-Fi6的基礎上，增加了單獨的5G電競頻段，採用獨立Wi-Fi晶片和天線，即使使用者使用其他頻段看高清影片，也能保障遊戲低延時執行。

小米路由器AX9000搭載高通6核旗艦處理器，4核CPU+2核NPU架構。支援OFDMA、MU-MIMO技術，支援與最多10台小米Wi-Fi6路由器組成Mesh網路，多人上網更流暢。

小米路由器AX9000採用了炫酷的堡壘設計，支持自定義燈效和電競模式燈效，啟動小米手機專屬遊戲加速時，LED燈還可以變成綠色呼吸燈，玩遊戲更加沉浸。

小米路由器AX9000售價999元人民幣，約台幣4500元。

title: 小米推出小米路由器AX9000，旗下最強Wi-Fi6路由器


content_text: 浪漫愛情電影《當男人戀愛時》集結邱澤與許瑋甯CP組合，實力派演員蔡振南、鍾欣凌、藍葦華、陽靚、Lulu黃路梓茵等人加持演出，今（29日）舉辦電影首映會，主創團隊全數到齊，導演殷振豪、監製程偉豪、金百倫

journalist: 吳姵儀

title: 邱澤、許瑋甯《戀愛》逼哭觀眾　許願票房請吃「愛的料理」


content_text:
文／Squid

貓咪生吐司品牌「ねこねこ食パン」看準《美少女戰士Eternal》劇場版的魅力，以裡面的黑貓露娜（Luna）最為主題設計，推出全新的露娜主題的麵包，黑色的麵包體搭配上月亮的設計，看起來真的超級可愛。

▲美少女戰士的貓咪吐司。（圖／翻攝自官網）

月野兔夥伴黑貓露娜一直都是《美少女戰士》的主人公角色之一，隨著劇場版的上市，推出黑貓版的巧克力吐司，搭配上粉紅色的耳朵，是草莓口味的吐司，然後會贈送一條「月牙色的巧克力筆」，可以自行畫出黃色的倒月設計，非常可愛。

▲超級可愛的貓咪吐司。（圖／翻攝自官網）

不只是巧克力的貓咪吐司，更可愛的是連盒子都是《美少女戰士》的星空設計，搭配水手服的蝴蝶結以及變身器，連紙袋都是月亮貓咪的設計，搭配變身器的圖案，連紙盒、紙袋都有搭配，真的是誠意很夠！

▲星巴克推出香蕉杏仁奶星冰樂飲料。（圖／IG）

除了貓咪生吐司，日本星巴克前陣子也推出「香蕉杏仁奶星冰樂」，聽起來就讓人覺得很想嚐上一杯，底下是滿滿的香蕉果粒，中間則是香蕉加上杏仁牛奶的冰沙，最上面擠上鮮奶油，最後撒上堅果碎片，讓人喝下去就是充滿幸福感，香甜的香蕉加上濃郁奶香，一口接著一口。

►才3399元！好市多開賣原價6千多的馬汀鞋 網友：手刀去搶！

►金秀賢西裝反穿 大露「背脊線」性感破表 網友：要噴鼻血了！

►40歲張柏芝臉上零細紋、連毛孔都看不見 保養竟用這麼便宜的單品

title: 《美少女戰士》露娜的貓咪生吐司 巧克力＋草莓口味怎麼捨得吃 | ET Fashion


content_text:
【記者柯安聰台北報導】美元指數上升，國際資金回流美股，保德信投信指出，上週外資對亞股再度轉為賣多買少，僅泰國股市小幅資金淨流入0.12億美元，其他市場全數失血，雖然東北亞雙雄台韓股市分別遭提款逾13億美元，不過資金流出幅度已較為緩和，反而是今年來唯二獲外資青睞的印度股市，外資上週賣超近6億美元，中斷近3週連續買超紀錄。

不過從股市表現來看，亞股的內資穩盤力量仍強，保德信投信指出，以東北亞雙雄的台股上週週線上漲1.47%，是亞股中表現第2強的股市，僅次於菲律賓的1.69%，至於壓力較為沉重的市場，主要集中在東協市場，包括越南、印尼等週線跌幅都大於2%，印度、馬來西亞股市也下跌逾1.5%。

保德信投信表示，上週不只是外資對亞股不買帳，綜觀新興市場股票上週僅小幅獲外資流入16億美元，該金額是近11週以來最小幅度資金淨流入，也是今年單週吸金量最低，不過，近期美股投資情緒好轉，有助於提振市場對亞股的買氣，從上週內資買盤撐場可見一斑。

保德信投信指出，從近期公布的美國經濟數據來看，包括製造業PMI及耐久財訂單指數皆顯示，製造業成長強勁但有震盪，而初領失業金人數在疫情後首度降至70萬以下，顯示美國經濟復甦動能持續，且核心物價指數增幅不如市場預估，顯示通膨仍控制得宜。整體而言，美股基本面無虞，但市場情緒將增添震盪，隨著科技等高估值股票賣壓逐漸消化，預期後續週期股及成長股皆有反彈機會。

陸股方面，保德信中國品牌基金經理人許智洋表示，針對近期A股大幅震盪，大陸證監會主席表示，目前A股市場槓桿風險整體可控，且以先前2月社融水準超過市場預期來看，政策面並未出現收緊壓力，另一方面，中美高層對話告一段落，也有助緩和市場觀望情緒，提振上週A股順利中止連跌走勢。

許智洋認為，全球市場正對高估值股票進行修正調節，此賣壓在中國股市更為明顯，導致A股技術線型成為全球近期最為疲弱的市場，然從基本面來看，A股並未有惡化跡象，只是時值財報空窗期階段，預期在市場情緒充分宣洩前，指數仍可能震盪，建議投資人靜待止穩訊號出現。

台股方面，在電子與傳產攜手上漲帶動下，加權指數29日大漲170.09點，漲幅1.04%，指數收在16475.97點，來到史上收盤價最高點位，距離盤中歷史最高價16579.17點僅差百點之遙；台積電上漲9元，收在599元，盤中一度來到602元，雖然沒有收盤沒有站穩600元大關之上，但已經回到月線與季線位置，另外，今天盤面較為強勢的傳產股包括造紙、橡膠、運輸、塑膠等。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，晶圓龍頭大廠止跌回升激勵電子股回神，且上週五外資大舉回補台股231億元，可解讀為市場資金仍充沛，然今年來國際資金對台股並未站在買方，眼見市場行情回溫而做回補。雖然本週將碰到清明連假，可能使市場資金動能弱化，出現高檔震盪，不過眼見今年台股企業展望不俗，且統計歷年數據，清明之後台股仍走升機率高，展望4月中旬即將進入台股首季財報公布密集期，一旦指標龍頭能繳出良好營運展望，有利於台股指數的上漲空間。

再者，葉獻文說明，台灣外銷訂單連12紅，經濟部公布2月外銷訂單425.9億美元，創同期新高，年增48.5%，其中，資訊通信、電子產品等接單暢旺，顯示台廠仍持續受惠全球消費需求回溫；另外，2月工業生產指數達106.83，雖受農曆年節工作日減少，但年增率達2.96%，其中製造業生產指數更是連13紅，雙雙創下歷年同月新高，反映台灣經濟基本面的強勁復甦態勢鮮明。（自立電子報2021/3/29）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 菲律賓 美國 印度 印尼 台灣 馬來西亞 泰國 中國 越南

title: 上週外資對亞股略「變心」 內資穩盤台韓收紅


content_text: NOR Flash供應吃緊，帶動2021年以來業界價格調漲。旺宏董事長吳敏求表示，全球前五大NOR供應商短期內擴產不易，若要再建廠投入新產能，至少要花2年的時間，隨著客戶...

journalist: 韓青秀

title: 旺宏：NOR缺貨恐長達2年 6吋廠買主2Q21定案


content_text:
2021/03/30 05:30

竹市中隘里、南港里438戶 寶山鄉寶斗村20多戶 共設4處供水站〔記者洪美秀、廖雪茹／新竹報導〕水情吃緊，台中、苗栗將於4月6日起供5停2，新竹縣、市部分區域也被納入實施範圍，有400多戶受到影響，縣、市政府總共設置4處供水點，方便民眾取用。

新竹縣寶山鄉寶斗村歸屬苗栗分區停水的甲區，有20多戶受影響，停水時間為每星期二0時至星期三24時，公所在新豐宮設置臨時供水站，因應居民用水需求。

視察演練加水 林智堅籲節水新竹市中隘里、南港里有438戶受影響，市府設置3處供水點，在中隘里有2處，分別在中隘市民活動中心（中華路六段703巷23弄7-1號）、亞歷山大花園特區（中華路六段799巷）；在南港里有1處，在南港街48號市民活動中心前。市長林智堅昨天視察演練加水情形，呼籲用戶儲備並節約用水。

此外，新竹縣政府和台灣自來水公司第三區管理處昨天在寶山給水廠，進行抗旱整備及限水期間醫療、消防取水演練。

台水公司三區處處長丘宗仁指出，新竹地區水情若持續惡化，進入紅燈「供5停2」階段，將分為甲、乙兩區實施，受影響用戶約31.2萬戶，會提供5處供水點，分別在寶山給水廠、新工加壓站、湖口營運所、明新加壓站及竹東營運所。

不過，新豐、湖口地區為二區支援前端供水區，因此不停供；橫山等地區為簡易水廠，新埔、關西屬獨立供水系統，不受影響。

新豐、湖口等地區將不停供丘宗仁說，屆時如須「供5停2」，甲區停水時間為星期二0時到星期三24時共48小時，影響區域包括竹北市（不包括崇義、尚義、大義、大眉等里）、芎林鄉水坑、芎林、上山、下山及中坑、文林村（高速公路以西），影響約8.2萬戶。

乙區停水時間為星期四0時到星期五24時共48小時，影響範圍為新竹市與新竹縣寶山鄉、竹東鎮（瑞豐及上坪里除外）、芎林鄉華龍、五龍、秀湖、永興、石潭、新鳳及中坑、文林村（高速公路以東），影響約23萬戶。

taiwan-subdivisions: 湖口 關西 寶山 橫山 南港 新竹縣 新埔 新竹市 新竹 竹東 新豐 竹北 芎林 苗栗

title: 4/6起供5停2 竹縣市400多戶納入


content_text:
▲交通部長林佳龍表示，清明連假不會有遊覽車不足的情形。（圖／記者黃國霖攝）

記者林銘翰／台北報導

蘇花公路遊覽車撞山造成6人死亡意外，交通部日前緊急召回同家公司打造的718輛遊覽車檢查。對此，交通部長林佳龍30日表示，有關遊覽車的召回檢查，目前進度已經有73%，在清明連假前可以檢查完畢並且投入營運，不會造成遊覽車不足的情況。

行政院長蘇貞昌30日率領相關部會赴立法院進行施政報告，並備質詢。林佳龍會前受訪時表示，針對遊覽車召回檢查做出上述回應。

對於長榮海運超大型貨櫃輪長賜輪擱淺蘇伊士運河，林佳龍說明，過程中交通部都有透過航港局與長榮公司聯繫，「他們有通報，目前已經脫困」，相關涉及到商業機制跟契約，長榮公司都有因應方案，交通部也保持聯繫，必要時會提供協助。

▲交通部長林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

有關帛琉首發團爆滿一事，林佳龍認為，旅行也是一種供需市場，最重要是台灣與帛琉之間的泡泡旅遊，未來可以針對開放汲取經驗、建立機制，隨著第一波首航後，大家也可以觀察整個流程的情況，旅行社也會根據市場情況做調整，交通部尊重市場機制。

至於後續的旅遊泡泡，林佳龍則說，還是都持續在談，交通部會因應疫情發展，以及中央流行疫情指揮中心的判斷最好準備，並且配合整體防疫、雙邊國家的情況都有持續溝通中，交通部會做好準備，需要的時候可以配合開放。

面對即將到來的清明連假，林佳龍也表示，清明連假是一年裡面疏運壓力最大的，僅次於春節連假，交通部最好各種疏運、分流的準備，特別是提早兩週就實施高速公路票價優惠，並且加強宣導配合過去的分流措施。

林佳龍呼籲，民眾可以選擇最好的時間、路線及交通工具，特別因為清明掃墓、出遊到特定地方的人群比較多，呼籲民眾搭配地方政府的掃墓路線，做好地方交通的維持，交通部會跟縣市政府密切配合，請他們針對特定路線最好疏運的配套。

其他人也看了這些...

►惠恕仁抵台 吳釗燮在國門迎接首波「旅遊泡泡」►惠恕仁穿紫色「島衫」＋西裝登場 融合台帛正式服裝►訪團抵台戴「台帛國旗」口罩！ 惠恕仁赴新光醫董座晚宴

更多熱門新聞...

►惠恕仁攜美國大使現身台灣 具「台帛美合作」3大戰略意涵►「旅遊泡泡成真」 惠恕仁：帛琉受到美國幫忙收到第一批疫苗►美國駐帛琉大使現身台灣 他曾公開批評大陸在太平洋區域惡行

►振興一下我們的美麗

countries: 帛琉 台灣 美國

events: 疫情 死亡

people: 林佳龍 吳釗燮 蘇貞昌

title: 遊覽車召回檢查進度達73% 　林佳龍掛保證：清明連假可以投入營運


content_text:
宣德（5457）昨（29）日公布去年稅後純益約7億元，年增92%，每股純益4.19元，董事會通過去年度盈餘每股擬配發2.1元現金股利，以昨天收盤價78.9元計算，殖利率約2.6%，將在6月28日舉行股東常會。

宣德去年前三季稅後純益4.86億元，以全年稅後純益7.04億元計算，推算去年第4季稅後純益為2.18億元，季增16.6%，年增59.1%，單季每股純益約1.29元。

展望2021年，法人發布報告指出，蘋果AirPods 2021年出貨恐年減35％，對有逾六成營收來自 AirPods的立訊，可能受到影響。不過，宣德認為，營運接單狀況一切正常。

title: 宣德去年每股純益4.19元 配息2.1元


content_text:
【文 楊卓翰】

工程師湧進南科，台南房價5年飆漲25%，科技新貴自住兼投資，本想當包租公，結果漲太多乾脆賣了。古都變房地產之都，上班塞車、下班想吃飯沒車位，台版京都掉漆？

過去兩年，全台房地產風潮的最熱點，就在台南。而房價飆漲，連帶的特殊現象，也發生在這個「台灣的京都」。

距離南科5分鐘車程的台南善化區，十年前還是個小鎮。靠著台糖糖廠、台酒酒廠有著鄉村的古早味。

七家健身房 vs.荒煙蔓草這兩年，在這個人口僅約5萬的小鎮，連開兩家全聯超市，相距不到500公尺。除了新開出一間間精品咖啡店，還冒出7家健身房，就連全國性的World Gym世界健身，去年也在善化開幕。

不過看似熱鬧的鎮中心，其實佔地不到1平方公里而已。不小心過條馬路，就出現荒煙蔓草的空地，像進入了另一個平行空間。雜草外，再隔5分鐘車程，就是一棟棟高級別墅與大樓，櫛比鱗次，是號稱「台積村」的LM特區。

有400年歷史的台南，就在新、舊空間裡不斷衝突。

「兩、三年前，善化住的還是傳產工人跟農夫，誰會去健身房呀？現在很多做二休二的工程師，健身房需求就很大，」專門負責當地房地產的海伊廣告公司負責人陸宗鎮說。

「像是善化、新市、永康這些離南科近的區塊，賣房子就像賣高麗菜啦！建商根本不用銷控（銷售控制，逐步釋出市場），沒有賣不完這件事，」他說。

有著南科就業人口加持，從附近的善化、新市，到舊台南市區如中西、東區，房價在過去5年成長幾乎都超過20%。

台南房價上漲太過火，就連和南科沒有直接相關的地區，都莫名火熱。

3月13日，一家在歸仁高鐵特區的建案開放預約。建案本體只有地基，連預售屋都沒有，就在附近的飯店做起生意。開放608張號碼牌，但當天現場只收205戶預約，中籤者只要付10萬元，就可以拿到「優先購買證明單」。

內政部稽查後發布新聞稿，指出「業者以抽籤付訂方式營造搶購，不但不利消費者購屋及議價決定，更將嚴重影響交易秩序，非常不當。」

科技新貴與炒房者的雙身分投資亂象，恐怕只會愈來愈多。

《天下》統計7大都會區5年房價成長率，台南各區平均漲幅25%，是7城之冠。而台南近5年的淨遷入人口，也由負轉正。浩浩蕩蕩的「科技新貴」，是最大推力。

關鍵特色／離南科最近，善化成南科工程師避開擁擠交通的居住地，地貌也因此改變。傳產工業區旁，出現時髦的健身房和精品咖啡店。

在平日午餐時來到南科旁的Park17商場，每家餐廳不只客滿、都還排隊。而商場裡面的牆上，也都貼著台南各地的建案廣告。

餐桌上，有5位南科的上班族。他們都在南科的一家外商上班，其中4位不是台南人。最大的共通點是：他們都在過去兩年，在台南置產，多買在善化和台南市區自住。

而買最多的「大戶」，陸續在善化買了4戶小坪數的大樓宅，想當包租公。不過，因為價格分別漲到目標獲利率10%、20%，就在去年陸續賣出。

「漲得實在比預期多太多了！價格到了就脫手，不然還要收租客，太麻煩了，」這名大戶工程師告訴《天下》記者。

永慶不動產台南總經理張家驊觀察，推升台南房價的，不只是南科工程師的自住需求，其中也有不少是為了投資。

「許多外地建商來這裡，都是推造鎮型大樓。雖然房型是當地人不會買的小坪數，但是總價比較低、好脫手，投資客一來很容易就賣光，」張家驊說。

嚮往的京都感消褪

「台南房價基期低、又是淺碟型的市場，投資客一來很容易爆掉，」陸宗鎮說，「房價低、利率又低，不借錢買房，實在對不起自己！」

在台南市政府附近已經買了一棟房子的林姓夫妻，近日正準備要簽約第2棟房子。林先生在高雄上班，選擇在台南置產，看上的就是房子大、綠地大，「環境好，房價再怎麼跌，都不會跌太多。」

林太太說，原本的投資都是存股，以金融、半導體股票為主。但後來發現，房價漲幅絕不是股票殖利率追得上的；再加上考慮到未來小孩長大，也要換房。

所以，去年央行降息後，夫妻就開始將原本要再加碼存金融股的錢，轉移到房地產上，準備長期持有。

的確，台南所有權買賣移轉單位面積去年年增1.5%，平均每棟買賣移轉面積約40坪，皆為六都之最。

然而，人口和房價墊高的速度，顯然已經快於都市建設。所有在南科上班的人都指出，交通愈來愈壅塞。

台南市區往南科，就算是5線道的大馬路，在上、下班時間仍然塞車。一名在市區置產的南科主管級工程師指出，未來打算捨棄開車，考慮買台機車通勤。

「不只是塞車進南科要40分鐘起跳，公共停車位不足，也是很大的問題。有好幾次，因為找不到停車位，就只好買麥當勞的得來速回家吃，」他說。

原本嚮往台南有日本京都的愜意生活，那一瞬間，有點掉漆。

【延伸閱讀】

東元父子吵什麼？5月股東會前分裂，選後整合？

一片小載板 如何擾亂台積電、英特爾的戰局？

走路就能瘦！不必忌口，10個月瘦下12公斤

上台大被問「你騎山豬上學」？原民教授：沒惡意的微歧視更需討論

第一手深入報導：將來銀行總經理劉奕成閃辭，背後爆發的金融資訊管理衝突是什麼？

※更多精彩報導，詳見《天下雜誌》網站。

※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新市 善化區 東區 永康 歸仁 中西

title: 古都小鎮變炒房勝地 南科族：找不到停車位 只好買麥當勞得來速


content_text:
帛琉農業人力高齡化，國合會農業專家蔡明哲帶當地學生種植蔬果，盼培養學生對農業的興趣。（蔡明哲提供）中央社記者鍾佑貞傳真 110年3月30日（中央社記者鍾佑貞台北30日電）為改善帛琉農業勞動力不足且人口高齡化問題，國合會技術團深入當地國小推廣、讓小學生體驗親手種菜樂趣，盼能從小培養對農業的興趣，甚至當作一生志業。

帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps Jr.）伉儷3月28日至4月1日率團來台訪問，這是他上任後首次出訪，也是武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情後，首位到訪台灣的外國元首。

惠恕仁此行除彰顯台帛抗疫成績亮眼，也體現兩國源遠流長的情誼。根據國合會公開資訊，國合會1985年成立帛琉技術團，迄今已超過35年，目前共有6人在技術團服務，執行園藝、畜牧及水產等計畫。

農業專家蔡明哲曾赴馬紹爾群島、諾魯及巴林等國服務，2017年加入帛琉技術團。他今天接受中央社訪問時表示，帛琉老年人喜愛種蔬果，年輕一代務農的興趣偏低，當前農業勞力以老年人及外籍勞工為主，而帛琉人口嚴重老化，技術團除了推廣種植空心菜、胡瓜等較耐熱好種的蔬果外，當務之急就是改善帛琉農業勞動力不足的狀況，並鼓勵更多對農業有興趣的民眾投入生產行列。

蔡明哲說，他利用帛琉國小的課後輔導時間，帶著10間有校園農場的老師及小學生站上實作第一線種植蔬果，採收的農作送至校園廚房，成為隔日營養午餐的佳餚，讓當地師生認識「從產地到餐桌」的過程。

他表示，為了讓小學生體驗親手種菜的樂趣，他特別挑選小朋友愛吃、成功率較高的蔬菜種類，例如豇豆、白菜、萵苣及秋葵，「要讓他們感受到種菜沒那麼難，有成就感，才會有持續性的興趣。」

蔡明哲說，曾有帛琉小學校長對他說，學校原本有許多小朋友不愛吃蔬菜，但體驗從田地到餐桌的實作過程後，都把蔬菜吃光光。不過，他也說，小學生對什麼都感興趣，參與度也高，高中生就不一樣了。

他指出，技術團也對當地高中生推廣農業，但多以擔任客座講師的角色，分享從事農業的前景及台灣農業類獎學金資訊，鼓勵他們成為農耕士或來台深造。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北30日電

countries: 帛琉 台灣 諾魯 馬紹爾群島 巴林

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 改善帛琉農業人口老化 國合會赴小學推廣種菜 | 政治


content_text:
體重過重、過輕都不好，然許多兒童、青少年不知正常體位標準，常常不該減重卻減重，應該減重卻不知。身形纖細的15歲女國中生，身高、體重、ＢＭＩ數值均正常，但家長卻常嫌棄女兒胖、大腿粗，不該吃宵夜，讓女學生十分在意，誤信網路謠言「吃棉花減重法」，一年下來，竟吃下整整一條厚棉被與鋪棉外套，導致嘔吐不已、腸道阻塞，經手術，才將塞滿腸道的棉花由肛門擠出，但未來仍可能有腸沾黏後遺症。

4月4日兒童節即將到來，台灣兒科醫學會今舉辦「支持與鼓勵推動體重管理記者會」，呼籲家長、小朋友都應對體位有正確的認知，平時生活習慣維持「健康吃、睡眠足、運動多」，避免慢性病上身。

根據衛福部統計，國內5至19歲的兒童及青少年有肥胖問題者超過一成，台灣兒科醫學會理事長李宏昌表示，台灣兒童、青少年肥胖盛行率雖逐年下降，但臨床上也看到許多青少年對肥胖有錯誤見解、不了解自己正常體位的數值，導致健康亮紅燈。

馬偕兒童醫院小兒胃腸科主治醫師楊俊仁說，之前收治過一名16歲的患者，食量比同齡學童大出許多，但家長覺得男生「高高壯壯」並無不好，直到收到學校體檢報告，發現身高172公分、體重卻高達139.4公斤，BMI值飆高到47.12，屬於極度肥胖，連帶有高血壓、高血脂、糖尿病等三高問題，另也有脂肪肝、肝臟輕微纖維化。

為方便家長、小孩共同管理體位，維持身體健康，國民健康署建置「兒童及青少年版BMI計算機」，只要輸入性別、年齡、身高與體重，即可算出該年齡層建議的ＢＭＩ，快速檢定體位是否正常。

不同於成人ＢＭＩ大於24即過重，大於27則有肥胖問題，楊俊仁指出，兒童與青少年在不同年齡層均有不同標準，當BMI超過該年齡層的85百分位以上，即為過重，超過95百分位以上時，則為肥胖。

李宏昌表示，有愈來愈多實證研究證實，兒童時期過重與肥胖會增加日後罹患心血管疾病、糖尿病等代謝症候群的風險，也會影響社交與學習；臨床上發現，許多有體位管理困難的兒童、青少年，很多都是因為家長對於體位管理沒有正確認知，對兒女的言語也會影響他們的減重心態。

若兒童體位已達到肥胖、極度肥胖，李宏昌建議，應帶小孩就醫，兒科醫師會評估體位及危險因子，包含飲食、運動等行為及態度、有無家族或基因等，並藉由身體檢查了解是否有潛在疾病，愈早接受專業治療與定期追蹤，愈能免於疾病的威脅。

●兒童及青少年版BMI計算機：https://km.hpa.gov.tw/ChildBMI/ChildBMI.html

●兒童肥胖防治實證指引：https://www.hpa.gov.tw/Pages/EBook.aspx?nodeid=3792

一15歲女國中生各項體位數值均正常，但家長卻常嫌棄女兒胖、大腿粗，不該吃宵夜，女學生十分在意，誤信「吃棉花減重法」，吃下整整一條厚棉被與鋪棉外套，經手術，才將塞滿腸道的棉花由肛門擠出，未來仍可能有腸沾黏後遺症。圖／台灣兒科醫學會理事長李宏昌提供

title: 家長嫌太胖 國中女信偏方吃「棉花」減重釀嚴重腸沾黏


content_text:
帛琉總統惠恕仁率團親自訪台，為4月1日即將啟航的台帛「旅遊泡泡」信心喊話。其中，同團來訪的美國駐帛琉大使倪約翰，更被視為台美斷交43年以來，美方大使級官員首度訪台的重大突破。對此，民進黨立委林俊憲今（30日）也不禁大讚，這樣的外交安排實為「傑出的一手」。

林俊憲指出，大家應該很少聽說過，A國的元首訪問B國，結果還有C國的大使隨行來訪問。這個不尋常的安排非常刻意，刻意地想要傳達出強烈的政治訊號：台灣與帛琉之間的關係，有美國居中安排保護，「中國如果想插手，我人就在這邊，先過我這關再說」這也是訪台之行真正讓中國不滿的地方。

林俊憲分析，美國這樣的安排，除了對中國傳遞訊號以外，對台灣本身也非常有意義。很多人也許不知道，AIT法律上並非美國官方機構，而是根據《台灣關係法》特許設立的民間組織。所以AIT的重要官員上任之前，必須先辭去在美國國務院的官職，再由AIT以民間機構的名義聘請。這是當初中美建交時在中共強力要求下妥協而來。

即使AIT長期有代表派駐台灣、代表美國政府，但就法律上來說，美國確實沒有官員待在台灣。但駐帛琉大使就不同，美國與帛琉有正式的邦交，大使具國務院官員身份，來台背後的意義，就是國務院官員正式代表美國官方訪問台灣。

林俊憲表示，川普總統任內，龐佩奧國務卿做了一個非常重要的決策：解除國務院對台交往的所有內規限制。而這次大使來台，可以說是內規廢除後的第一次，美國國務院官員在毫無限制的情況下來台，這是拜登向台灣傳達的重要訊息：雖然廢除內規是川普任內做的，但即使新政府上任了，也沒有把內規訂回來，台美之間往後就在沒有交流限制的狀況下進行。

林俊憲認為，從拜登上任後美國政府一連串的舉動，我們可以發現，即使他與川普在許多議題上意見完全不同，唯獨一件事是沒有歧見的，那就是印太地區對美國的重要性，以及中國對美國的威脅。他也大讚，選擇派大使來台，其實是很巧妙、很有外交藝術的手法，也讓中國沒辦法說什麼，堪稱是外交手段上傑出的一手！

帛琉總統惠恕仁率團親自訪台，為4月1日即將啟航的台帛「旅遊泡泡」信心喊話。其中，同團來訪的美國駐帛琉大使倪約翰，更被視為台美斷交43年以來，美方大使級官員首度訪台的重大突破。民進黨立委林俊憲今（30日）也不禁大讚，這樣的外交安排實為「傑出的一手」。

journalist: 謝亞庭

countries: 中國 台灣 帛琉 美國

people: 林俊憲 川普

title: 美大使級官員43年首次訪台！ 林俊憲大讚：外交上傑出的一手 | 政治


content_text:
湖人球星詹姆斯。（資料照，美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕人逢喜事精神爽！湖人一哥詹姆斯（Lebron James）雖然因傷休兵，聽到籃板王「抓猛哥」卓蒙德（Andre Drummond）加盟消息龍心大悅，最近不但在身上增添了仍在保密中的新刺青，甚至還親自向大師學藝，小試身手嘗試紋身，開發新技能的影音網路瘋傳，引發各界熱議。

這位為詹皇操刀刺青的藝術家名叫GANGA，對於能獲得NBA巨星欽點，他顯然非常興奮也深感驕傲，在個人IG大秀自己為詹皇紋身的照片和影音，並發文寫著：「非常感恩，我一直崇拜的偶像，能夠如此信任我的專業工作。感謝詹皇給我這次機會，也很榮幸能夠得到國王親自紋上的王冠。」熱衷刺青多年的詹皇，究竟這回在右大腿上刺了什麼新圖案？相當令球迷好奇，他還特地搞神秘，表示近期刺好才會公開宣佈。

高齡36歲的詹皇腳踝受傷，預計最快4月下旬才能復出，而難得放大假的球星老將，也應御用大師GANZA的請求，跟著戴起手套、拿起紋身機，在對方左手腕刺上一頂代表詹皇的簡單王冠圖案，樂得GANZA感動不已，頻呼是「最棒的禮物」要好好珍藏。

title: NBA》詹皇養傷開發新技能 拜師學藝回贈王冠刺青


content_text:
韓劇《婚詞離曲》又名《結婚作詞離婚作曲》，前後有《哲仁王后》、《上流戰爭2》夾攻，依然繳出亮眼成績，不但一舉打破播出電視台TV朝鮮收視率歷史紀錄，劇迷社群更是討論熱烈，該劇後半段幾乎都在描述三個男人外遇的過程，從繼母子戀、臨老入花欉到吃無聲蘋果，令人咋舌的出軌細節，三個老公比誰渣，網友罵到臭頭，還是忍不住看完了。

《來噪咖變美吧》免費改造計畫開跑！快來報名喔！

婚詞離曲比鬼故事還可怕曾經在情海浮沉的觀眾，看《婚詞離曲》總會觸碰某段妳不願想起的傷痛；面對男人出軌，劇中的正宮們第一個反應都是「她是誰」、「怎麼會」，非常想知道輸給誰、怎麼輸的，而這部戲很慘忍的用了將近一半的篇幅在講述三個老公外遇的細節，如何認識？怎麼勾搭上？連腦子裡的慾望幻想都直接演練給你看，而這些都是朋友、同事甚至自己或聽說或曾親身經歷，加上演員們有別一般外遇復仇倫理劇浮誇的演出方式，認真詮釋角色，觀劇過程就如同某個書名:「比鬼故事更可怕的是你我身邊的故事。」

想瘦不能只靠耐力 高速燃脂要靠她！

臨老吃補藥入花欉劇中三位正宮在廣播電台同Team，製作人、主持人再加上企劃腳本，先後都遇上了老公外遇的人生難題，首先被提離婚的是50世代的資深腳本企劃，從學生時期相戀到走入婚姻，育有兩個小孩，攜手走過30多年，教授老公仍難抵貌美又投懷送抱的音樂劇演員，還為滿足小三，吃中藥補身，表面說是討厭老婆因寫腳本手腕貼的藥膏味，厭倦兩人在一起太久，又說自己供不了一家子的經濟重擔、仰仗老婆覺得傷顏面，希望老婆成全，想搬出去住，其實轉頭步入另一個窩去。

渣男噴淚怪家人不諒解道貌岸然的教授被網友票選為三個外遇男中最噁的，除了外遇，主要是處理事情的方式，說謊傷老婆自尊換來不影響兒女為前提的離婚，卻被女兒抓包用媽媽辛苦存錢買的車載別的女人逛超市，女兒勸老爸要有道義，沒想到教授說不過她，瑟縮在角落哭泣，還怪罪家人為何不了解他這些年只跟一個人在一起的不自由與苦悶，讓網友好想賞他一巴掌，果然被女兒回嗆:「我們都被你拋棄了，還要諒解你嗎？」這貌似委屈的淚讓人覺得一點也不可憐，反而是非常可惡！

繼母子禁斷之戀《婚詞離曲》最狗血的橋段，就是製作人老公－精神科醫生與繼母上演的禁斷之戀，常相約一起游泳的母子倆，在水中親暱嘻鬧猶如一對情侶，肖想繼子很久的繼母終於擺脫老態龍鍾的老公，喪禮後，醫生以安慰母親為由，帶著繼母到處散心，又是牽手又是擁抱，兩「老」無猜在遊樂園玩令人翻白眼的角色扮演，老婆親眼目睹餵食秀，才開始覺得不太妙。

充滿暗示的蘋果咬一口與製作人老婆仍保有共浴情趣的醫生老公，除了他承認的「初戀」繼母外，在外頭還有個年輕小三代號「金科長」，28歲花樣年華的娥美，在飛機上遇到這個魔障，談起吃蘋果會不會發出聲音，女孩現場示範咬蘋果不出聲，深深吸引溫柔風流的醫生陷入幻想，這段被網友拿來討論「說說看吃蘋果不發出聲音到底哪一點吸引人？」留言裡盡是罵聲。

與小三談條件看到後面，醫生在與娥美發生肉體關係後，提出他以家庭為重，只有他可以的時間才能陪她，超過幾點不會回電話訊息等等條件，如果能接受方可繼續，對照起初因安靜吃蘋果勾引了醫生，蘋果本有禁果之稱，而偷吃禁果還不發出聲音的娥美，不就正是無聲的小三嗎？編劇好會隱喻。

家裡沒溫暖 成勛情有可原？三段出軌只有成勛飾演的律師得到觀眾的諒解，娶了明星主持人，無奈老婆公主病很重，感冒不照顧他，還被趕去客廳睡沙發怕他傳染給她，只有婆婆來才開伙，加上老婆不想生小孩，兩人工作都忙，家裡冷清缺乏溫暖，隨著新婚熱情的消逝，成勛在外遇到比他年長十歲，聽他抱怨傾訴、還懂安撫給建議的氣質美人宋援，很快地就從對方身上得到溫暖暈了頭。

若排除懷孕這點，普遍認為成勛與小三比較合適，繼續在家裡被女王霸凌，對未來沒共識，不如離婚算了。只不過，成勛一開始是被宋援的蜜桃臀吸引，外遇理由有百百種，但終歸逃脫不了男人原始的慾望。

男人外遇，女人別忙著檢討自己值得玩味的也是大多數女人的通病，男人外遇，女人總是忙著檢討自己，當父親出軌，製作人竟然以「妳都沒錯嗎？」來反省媽媽，責怪女人自己，而教授起初提出搬出去住時，唸叨腳本家不打扮、太樸素也不常與老公行房「是不是失去魅力了？」諷刺的是口裡說著「人生和命運都取決於自己所付出的努力與耐心」、天天打扮得美美的、各種體貼與百般廚藝、面對老公燦笑如花、在外舉止合宜、在內也不乏床第之歡，用盡氣力經營婚姻的製作人，老公卻是三個之中最渣的！

第二季已開拍這些故事可能是我們隱而不發的秘密、午夜驚醒的夢靨、日久或成閨密間的八卦笑談；寫實到有點慘忍的《婚詞離曲》，第一季最後仍在倒敘出軌經過，拋出娥美的媽媽竟然可能是另一位醫師的小三後結束；還矇在鼓裡的製作人及兩位被離婚正宮的接下來會採取甚麼行動？繼母還繼續嗎？三位外遇老公和小三的下場？等等懸念，就等第二季開播了！

延伸閱讀：

Netflix推薦一月片單！《末日列車》第二季、田中圭《消除老師的方程式》、成勛《婚詞離曲》，2021必看電影夯劇快開追延伸閱讀：

● 《婚詞離曲》沒有最渣只有更渣的外遇男 太過真實比鬼故事還可怕

● 《你是我的城池營壘》白敬亭6大細節打動馬思純！堪稱直男撩妹典範「我願意為你，成為一座固若金湯的城池」

【本文由Marie Claire美麗佳人提供，未經授權，請勿轉載！】

title: 《婚詞離曲》外遇男渣出新高度 太真實比鬼故事可怕


content_text:
指數公司富時羅素宣布，今年10月29日起，將中國國債逐步納入旗下全球政府債券指數，納入期36個月，最終權重5.25%。

納入期遠多於富時羅素去年9月暗示的1年，而以追蹤有關指數的基金規模約2.5萬億美元、中國國債權重計，預期將吸引約1300億美元資金流入。

富時羅素表示，鑒於從市場參與者得到的反饋，包括日本投資者對結算及流動性相關問題的關注，採取更為保守的實施時間表做法合適。

富時羅素讚揚中國在市場改革方面有很大進展，公司將定期檢視進展，並繼續與人民銀行合作，確保其改革持續令市場結構切實改善。

countries: 中國 日本

title: 富時羅素今年10月起逐步將中國國債納入旗下指數


content_text:
2021年中國兩會分別於3月4日（全國政協）、5日（全國人大）開幕。今（2021）年在全國人大的重頭戲為中共通過《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標》（以下簡稱《十四五規劃與2035年遠景目標》）。本文側重闡釋《十四五規劃與2035遠景目標》，以及本次兩會對台政策值得注意的重點。

十四五時期為中共轉向全面建設社會主義現代化國家的節點

在鄧小平主導下，中共於十一屆三中全會（1978年），正式將施政重點移轉至推動社會主義現代化的道路上。中共十三大（1987/10）時任總書記的趙紫陽提出，為擺脫社會主義初級階段、完成社會主義現代化，制訂經濟建設的戰略三步走：第一步解決人民溫飽問題；第二步人民生活達小康水平；第三步人民生活較富裕，基本實現現代化。

當習近平宣布農村脫貧成功，顯示中共認為已完成經濟戰略三步走中的第二步—完成中國人民生活達小康水平，接下來的目標則是「全面建設社會主義現代化國家」。「十四五時期」則是中共要帶領中國邁入社會主義現代化國家的第一個五年規劃。習近平料將在下一階段在黨內著手部署「社會主義現代化」的工作，並以此作為未來中共完成建設社會主義現代化國家的指引。

《十四五規劃與2035遠景目標》延續2020年中共經濟發展的思路

「十四五時期」與以往中共每5年便推出的國民經濟和社會發展規劃不同之處在於，當前中共面臨「百年未有之大變局」，以及已完成全面小康社會的階段性目標，正準備轉向建設社會主義現代化國家的關鍵階段。本文認為，中共在規劃《十四五規劃與2035年遠景目標》各項政策重點時，所採取的基本立場為：保持戰略定力、辦好自己的事、練好內功，意即要求全黨（中共）上下，務必遵守黨的集中統一領導，不受外界局勢動搖，將發展國內經濟與解決內政問題視作首要任務。

基本上，《十四五規劃與2035年遠景目標》各政策重點大體與中共中央自去（2020）年下半年開始對外釋放的訊號一致。去年5月14日中共政治局常委會上，習近平首提「構建國內國際雙迴圈相互促進的新發展格局」，並藉各式場合論述何為此新發展格局，使政策路線越趨明朗。中共高層對經濟局勢的看法，以及未來經濟政策部署的方向，最終於十九屆五中全會（2020/10）上定調—《十四五規劃與2035年遠景目標》的各項政策將服務「以國內大循環為主體、國內國際雙循環相促進的新發展格局」。「十四五時期」乃至於後續一段時期，中國將以暢通內需市場、投資與保持政府支出的政策工具為主體，吸引外資為輔的發展路線。此舉並非意指中國將走向閉關鎖國，而是改變自改革開放以來，中共一直以尋求如何持續擴大對外開放、吸取境外資本與技術為優先的路線。

對台基調不變但兩岸處於不同發展階段為和平統一的障礙

《十四五規劃與2035年遠景目標》按照慣例提及未來五年對台政策，究其內容，推動兩岸和平統一、融合發展「促融、促統」仍為中共對台工作的大政方針。在「十四五時期」中共要求全黨不為外部環境所動搖，保持戰略定力，關注自身內部現代化的進程。本文認為，中共設定此應對未來風險的戰略，也將指出北京未來的對台政策的兩個重點。

（一）兩岸關係的主導權在北京，對台政策不需隨一些外部勢力加大打「台灣牌」而起舞，也不容許黨內藉機妄議中共中央對台大政方針、全盤否定中共對台工作的成績，而是要保持政策一貫性，不受外部蠱惑。和平統一為北京對台工作所追求的優先目標，而對台工作的底線為台灣以任何形式追求法理台獨。若中共輕易受外界動搖，偏離兩岸和平統一的道路，改以尋求軍事手段解決兩岸問題，台灣無疑將在軍事衝突中完成法理獨立之舉。一旦軍事衝突無法立即解決兩岸問題，台灣又在此過程中獲得法理獨立的正當性基礎，中共高層將面臨黨內、社會與國際上三層的壓力。

（二）北京仍以和平統一的前提規劃對台工作之下，兩岸關係未來的發展仍與中國內部的發展進程有關。換言之，中南海認為，兩岸和平統一的障礙在於兩岸在經濟發展、民生福祉上的差距。若中共按照預計的時程推動建立社會主義現代化國家，中國在各方面的發展，和平統一的障礙將會降低。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念所博士後研究。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 梁書瑗

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 2021兩會《十四五規劃與遠景目標》及對台政策之觀察-


content_text:
南台科大主辦全國高中職日語看圖說故事比賽，參賽學生隊伍融合圖畫與口語表達日本傳統表演藝術，由水里商工、南英商工、樹德家商分別獲得前三名。 （記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

南台科大主辦第十一屆全國高中職日語看圖說故事（紙芝居）比賽，共有來自各地高中職十四支隊伍參賽，因應新冠肺炎疫情，比賽全程以直播方式進行，各校學生均融合圖畫與口語表達日本傳統表演藝術，由水里商工、南英商工、樹德家商分別獲得前三名。

南台應日系主任鄧美華表示，看圖說故事─紙芝居比賽中所選用的日本故事題材，是「日本的富士烘焙集團」和「日本通訊放送」兩家日本企業授權提供使用，故事題材以日本北陸地區富川、石川及福井三縣流傳的民間故事為主。該比賽為融合圖畫與口語表達的日本傳統表演藝術，經由角色分工、團體合作，互相觀摩學習，進一步強化日語學習成效，達到培育優秀的日語人才。

日本台灣交流協會高雄事務所長加藤英次表示，非常感謝同學們對日本文化和日語的熱愛，也很榮幸台日之間的關係透過比賽進行連結，東日本大地震今年滿十週年，十年前在日本遭遇困境時，很感謝台灣人的熱情幫助，日本人民至今仍無法忘懷台灣人的熱情，希望台、日間的交流越趨興盛。

南台校長盧燈茂表示，紙芝居比賽透過語言文化學習，連結台日交流，去年由於新冠肺炎疫情影響停辦，今年恢復辦理後，受到各高中職師生的高度關注及歡迎，報名隊伍比往年更踴躍，明年將恢復辦理大學部比賽。

countries: 台灣 日本

events: 地震 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 水里 永康

title: 紙芝居賽 全國十四高中職隊伍參賽 | 中華日報


content_text:
SHINee的珉豪在退伍後工作邀約不斷，除了綜藝節目、音樂回歸外，這次更是傳出即將接演電視劇的消息，新劇《柔美的細胞小將》邀約希望珉豪飾演劇中「우기」這個角色，如果確定出演的話，就將會與演員金高銀合作。 所屬經紀公司SM則是表示「目前正在積極的討論中～」，而新劇則是預計會在今年上半年開拍，播出時間則尚未確定，劇組也正在如火如荼地準備中！ 該劇女主角「柔美」日前也確定會由金高銀擔任，編劇則是會由製作過電視劇《W－兩個世界》的宋在貞與《那個男人的記憶法》的金允珠負責，讓人非常期待漫畫內容會如何變成現實。

(圖片來源：《柔美的細胞小將》) 而這位「우기」在漫畫中則是女主角柔美暗戀的職場同事，消息一出網友們也都覺得非常適合，也希望能盡快確定，看到新劇開播～ (封圖來源：IG@ggonekim、IG@choiminho_1209)

title: 參演漫改劇！珉豪有望加入電視劇《柔美的細胞小將》，飾演女主暗戀的對象！


content_text: Buffalo Sabres center Cody Eakin, center, celebrates with defenseman Rasmus Ristolainen (55), defenseman Colin Miller (33), left wing Tobias Rieder (1... Buffalo Sabres center Cody Eakin, center, celebrates with defenseman Rasmus Ristolainen (55), defenseman Colin Miller (33), left wing Tobias Rieder (13) and center Riley Sheahan (15) after scoring against the Philadelphia Flyers during the second period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y., Monday,March 29, 2021. (AP Photo/Adrian Kraus) Philadelphia Flyers left wing Michael Raffl (12) shields the puck from Buffalo Sabres defenseman Matt Irwin (44) during the first period of an NHL hoc... Philadelphia Flyers left wing Michael Raffl (12) shields the puck from Buffalo Sabres defenseman Matt Irwin (44) during the first period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y., Monday, March 29, 2021. (AP Photo/Adrian Kraus) Buffalo Sabres defenseman Rasmus Ristolainen (55) clears the puck in front of goalie Linus Ullmark (35) during the first period of an NHL hockey game ... Buffalo Sabres defenseman Rasmus Ristolainen (55) clears the puck in front of goalie Linus Ullmark (35) during the first period of an NHL hockey game against the Philadelphia Flyers in Buffalo, N.Y., Monday, March 29, 2021. (AP Photo/Adrian Kraus) Buffalo Sabres defenseman Henri Jokiharju (10) looks toward the scoreboard after scoring against the Philadelphia Flyers during the first period of an... Buffalo Sabres defenseman Henri Jokiharju (10) looks toward the scoreboard after scoring against the Philadelphia Flyers during the first period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y., Monday, Mar. 29, 2021. (AP Photo/Adrian Kraus) Philadelphia Flyers right wing Nicolas Aube-Kubel (62) skates the puck away from Buffalo Sabres left wing Tobias Rieder (13) during the first period o... Philadelphia Flyers right wing Nicolas Aube-Kubel (62) skates the puck away from Buffalo Sabres left wing Tobias Rieder (13) during the first period of an NHL hockey game in Buffalo, N.Y., Monday, Mar. 29, 2021. (AP Photo/Adrian Kraus) BUFFALO, N.Y. (AP) — Ivan Provorov scored 42 seconds into overtime, and the Philadelphia Flyers overcame a three-goal deficit to pull out a 4-3 win and extend the Buffalo Sabres winless skid to 18 on Monday night. The Flyers scored three times in the third period to overcome a 3-0 deficit, with Sean Couturier forcing overtime by tipping in Provorov’s point shot with 1:29 left, and Philadelphia’s net empty for an extra attacker. Provorov then scored by converting Couturier's pass on a 2-on-1 break and slipping a shot under goalie Linus Ullmark's pads after Buffalo's Rasmus Dahlin turned the puck over in the Philadelphia end. Nothing continues to go right for Buffalo in a calamitous season in which the team dropped to 0-15-3 to match the NHL’s 14th-worst winless skid and longest since the Pittsburgh Penguins went 0-17-1 during the 2003-04 season. The teams meet again on Wednesday. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN WAWROW , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Flyers rally to 4-3 OT win, as Sabres winless skid hits 18


content_text: 廂型車迴轉一半遭撞！鑑定出爐「騎士0肇責」 女駕駛聽結果氣炸https://www.ettoday.net/news/20210329/1948448.htm

title: 廂型車迴轉一半遭後方機車撞上 騎士被判0肇責！女駕駛氣炸控訴 | 播吧BOBA


content_text:
屏東縣里港警分局連開廿一槍，將許姓嫌犯從他駕駛的黑色汽車（右）拖出，警方的銀色偵防車（左）因為遭衝撞報廢。記者劉星君／翻攝毒品通緝犯許姓男子逃亡期間持續販毒，前晚在一家汽車旅遭屏東警方圍捕；許搏命拒捕，不但駕車撞壞偵防車，還無視警方連開廿一槍，被拉下車死命掙扎打傷二名員警，最後被十多名員警合力制伏，車上搜出毒品和疑似贓款，依毒品等罪嫌移送，檢方聲押獲准。

警方調查，四十四歲許姓男子綽號「冠軍」，六條毒品通緝，其中一條販毒被判刑九年十月定讞卻逃亡；警方日前掌握許持續販毒，出沒在一家汽車旅館，派十二名員警前往圍捕，埋伏約八小時，前天凌晨許果然現身。

當天汽車旅館客滿，許佯稱找訪客進入，倒車入庫時聽到警方盤查其他車輛的聲音，未熄火即加速往前衝，先撞到一輛白色汽車，再猛力衝撞警方偵防車。

三名員警對空鳴槍後，朝許的車輪、水箱、車身開了廿一槍，許在車內頑鬥，直到其他員警趕來前後包夾，被從駕駛座拉出，但他下車仍與警方扭打，導致兩名員警嘴唇、手擦挫傷，被衝撞的偵防車車頭全毀，最後報廢。

警方在許車內搜出安非他命五三六公克、Ｋ他命六點八公克，與現金九萬餘元，他落網後多半保持沉默，要求法扶律師協助。警詢後被依毒品及妨害公務罪嫌移送。

taiwan-subdivisions: 里港 屏東縣

title: 通緝犯最後一搏 傷警毀車仍被捕


content_text: 金門府、會惡鬥浮上檯面！延宕多月的金門110年度總預算案，今天在臨時會上刪減或凍結約6分之1、近20億元後三讀通過，讓縣長楊鎮浯與部分議員跳腳。議員董森堡批評國民黨籍議長洪允典與其派系不顧程序正義，以包裹表決方式強渡關山。同是國民黨籍的楊鎮浯也說，深感遺憾及難以接受，未來會按照地方自治制度尋求救濟，只是後續程序仍需耗費時日，勢必會造成部分業務或工程計畫停擺。

people: 楊鎮浯 洪允典

taiwan-subdivisions: 金門 關山

title: 金門府會惡鬥！議長派刪凍總預算1/6 縣長跳腳：難以接受 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【文‧黃嬿】

由於春雨減少，加上去年無颱風侵襲，台灣正面臨 56 年來最嚴重乾旱，現在多縣市準備實施限水措施，缺水危機危及台灣半導體產業還登上國際版面。不只台灣缺水，這幾年歐洲也面臨嚴重乾旱危機，英國劍橋大學領導的國際團隊針對歐洲橡樹圖譜的分析發現，現在歐洲地區正處過去兩千年來最嚴重的乾旱。

歐洲最近的夏季乾旱和熱浪給生態和經濟造成毀滅性的後果，科學家已預期，隨著全球氣候繼續變暖，這種後果將進一步惡化。劍橋大學科學家想重建歷史，在更大的時間尺度上來評估最近幾年的乾旱異常程度。

科學家表示，過去氣候的研究，都局限於溫度，然而樹環中的穩定同位素可以提供長期以來水文氣候變化的年解析和絕對日期等資訊。研究發現，過去五個夏天對中歐地區而言是非比尋常的。

科學家使用可追溯到羅馬時代的 147 顆歐洲橡木中活樹和枯木的年輪數據，確定長期乾燥的趨勢，這種趨勢在 2015 年突然增強，超過 2 千年來所見。

科學家表示，在 2,110 年裡，樹木年輪的同位素數據顯示出夏天非常潮濕的年份，例如西元 200、720、1,100 年，以及夏天非常乾燥的年份如西元 40、590、950、1510 年。整體來看，過去 2 千年來歐洲愈來愈乾燥。

特別是這五年。從 2015~2018 年的樣本顯示，最近的夏季乾旱狀況遠遠超過過去 2,110 年。報告指出，數個世紀以來降雨緩慢但顯著的下降趨勢，在最近幾年出現急劇下滑的現象，這對農業和林業是一大警訊，而中歐大部分地區前所未有的森林枯竭證實這樣發現。

科學家將最近異常乾燥的夏季，歸咎於人為氣候變暖以及高速氣流相關變化的結果。報告指出，「氣候變化並不代表到處都會變得乾燥，有些地方可能變濕或變冷，但是極端條件將變得更加頻繁，這可能對農業、生態系統和整個社會造成毀滅性的破壞。」

劍橋這項研究建立從羅馬時代到現在中歐夏季水氣候條件，視為最大、最詳細的資料庫，研究結果發表在《自然地球科學》期刊。

美國也做了類似研究，也證實目前美國西部正處於嚴峻乾旱，科學家預計長期情況只會惡化。根據美國乾旱監測機構的數據，西部近四成的郡處於極端乾旱狀態，只有一成地區倖免。

美國科學家從對濕度敏感的樹年輪來尋找證據，並以該時代的歷史文獻為後盾，發現 16 世紀美國西南部發生持續數十年的特大乾旱事件。這場特大乾旱至少在 1,200 年中是該地區最嚴重的事件，而第二大乾旱危機就發生在過去 20 年。1980~2020 年乾旱造成將近 2,500 億美元損失，造成 3 千人死亡，是美國最昂貴、第二大致命的自然災害。

乾旱給飲用水和西部農業帶來巨大壓力，現在美國 8 州已開始採用雲播種技術增加降雨。但是雲播種要成功需要許多條件配合，譬如低溫環境，科羅拉多大學研究員悲觀認為，氣候危機是乾旱的主因，面對乾旱幾乎沒有任何緩解措施，這很可能是美國西方未來命運的先兆。

European summer droughts since 2015 unprecedented in past two millennia

Taiwan introduces further water restrictions amid drought, potentially worsening chip shortages

Climate-influenced "megadroughts" endanger the future of the U.S. West

Can cloud seeding help the West’s drought?

【本文章由科技新報授權提供，更多精彩內容請詳科技新報官網】

journalist: 聯合新聞網 / 科技新報

countries: 美國 台灣 英國

events: 死亡 颱風

title: 追蹤到羅馬時代 歐洲乾旱 2 千年來最嚴重