content_text: 中評社香港3月28日電/海峽兩岸法學交流促進會副理事長、原法律出版社社長黃閩在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《構建防範、管控與懲治台獨分裂活動的法網》。作者認為，《反分裂國家法》實施16年以來，在遏制、震懾台獨分裂圖謀，推進國家和平統一，維護台海和平穩定，促進兩岸關係發展方面發揮重要作用。由於台灣的政治生態發生重大變化，特別是主張台獨的民進黨候選人蔡英文2020年再次勝選以來，台獨分裂活動空前猖獗，《反分裂國家法》的實施和運用也面臨嚴峻的挑戰。作者認為，《反分裂國家法》及其相關法，應當分別在台獨分裂活動“未然”“過程”和“已然”三種形態下分別發揮“防範、管控、懲治”的作用；而面對管控當前極為猖獗的台獨分裂活動，並不是著眼單一法律或政策措施的運用，而是要發揮系統化法律的作用，首先是《反分裂國家法》這一“專門法”的充分實施；其次是《反分裂國家法》“相關法”的協同實施，與《反分裂國家法》相關的法律主要是《中華人民共和國國家安全法》《中華人民共和國刑法》；第三是“體系化的涉台立法”的配套和完備，以對防範、管控、懲治台獨分裂活動發揮法律的系統和集群效應。文章內容如下： 一、台灣“拒統”與大陸堅持“和平統一”“一國兩制”方針的再思考 （一）正確理解“和平統一”“一國兩制”的大政方針 完成祖國統一大業，從根本上說，是內政問題，大陸對台的大政方針是“和平統一”“一國兩制”。無論兩岸關係出現多麼大的曲折，都沒有任何理由質疑這一大政方針。所謂“大政方針”，就是在各種具有指導和指標意義的戰略思維中，具有道義高度、首選或優先選擇意義的戰略思維。由此可見，與“和平統一”“一國兩制”比較，解決兩岸統一的其他任何思路，都不可能成為首選。“和平統一、一國兩制”的方針，是對兩岸負責，對歷史負責，是務實理性的對台工作的基本方針。那麼，我們如何理解和應對當前兩岸關係出現的曲折甚至倒退？４０多年來，兩岸關係的進步或倒退，並不完全取決於大陸一方堅持什麼樣的對台方針；台灣作為當事一方，在國際因素特別是美國因素的干擾影響下，同樣深刻地制約和影響兩岸關係。應當特別指出，為對付新中國政權，支持和策劃台灣獨立，從來就是美國政府和政客的政策選項,早在７０多年前，美國就有了策劃支持台獨的惡劣先例。改革開放以來，大陸著力通過改革開放，解決大陸自身的發展問題，並為此努力爭取有利自身發展的國際和平空間。與此同時，我們逐步形成了清晰的“和平統一”“一國兩制”對台工作的大政方針。提出“和平統一”“一國兩制”的大政方針，這體現了中國共產黨實事求是的科學態度以及以和平方式解決台灣問題的信心與耐心。中評智庫：應將台灣納入一個中國的治理體系 (2021-03-27 00:05:29)中評智庫：美國不再偉大 哀在何處？ (2021-03-26 00:05:06)中評智庫：兩岸民間對話應強化制度性安排 (2021-03-22 00:04:32)中評智庫：拜登政府如何就對華關係撥亂反正 (2021-03-21 00:02:22)中評智庫：美全球民主聯盟劍指何方 (2021-03-20 00:04:42)中評智庫：拜登對華政策與台灣的角色 (2021-03-17 00:03:26)郭偉峰：中評社的一國兩制大局思維 (2021-03-16 00:07:40)中評智庫：台灣“黑陸”民粹 為何盛行？ (2021-03-01 00:09:49)中評論壇：拜登對華政策與兩岸關係 (2021-02-28 00:03:01)中評智庫：中美在氣候變遷議題合作的可能性 (2021-02-22 00:03:41)

countries: 中國 中華人民共和國 台灣 香港 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
台北富邦勇士隊在上周提前確定於例行賽封王後，今天回到主場迎戰近來為傷兵所苦的桃園領航猿隊，在已20天未出賽的洋將賈西亞（CharlesGarcia）全場31分、16籃板領軍下，富邦勇士也以109：93大勝領航猿，並在賽後拋下藍色彩帶。

上周台中賽事輪空的富邦勇士，在領航猿不敵夢想家隊後例行賽提前封王，今天兩隊則是回到富邦勇士主場交手，領航猿雖然迎回後衛關達祐，而他也在復出首戰就有10分進帳，但在戴維斯和洋將里德（Davon Reed）持續缺陣的情況下，領航猿仍是陷入苦戰。

儘管開賽後喬登（Jordan Chatman）三分球接連命中，幫助領航猿一度取得領先，但賈西亞隨後也在禁區肆虐，搭配上簡偉儒、林書緯和辛特力（Michael Singletary）的三分球攻勢，富邦勇士不僅逆轉戰局還將差距逐漸擴大，尤其在第三節拉出一波38：17的攻勢，讓比賽勝負提前底定。

富邦勇士總教練許晉哲表示，雖然球隊贏球，也在上周就確定提前晉級冠軍賽，但今天卻傷了兩名年輕球員周桂羽（腳踝扭傷）與賴廷恩（手指戳傷），讓他直言球隊已不能再有受傷狀況發生，「我們年輕球員一直受傷，所以季後賽能輪空近3周，對於我們傷兵恢復是好消息。」

前一次出賽已經是本月7日的賈西亞則表示，相隔20天再出賽對於他來說確實有一股額外動力，「不過教練也一直提醒我要冷靜下來，因為比賽的時候我常會有一些太亢奮的情緒。」

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／台北即時報導

title: PLG／富邦勇士主場拋藍彩帶 季賽封王卻傷周桂羽、賴廷恩


content_text: 美中間的競爭與冷戰不同。兩國軍隊並沒有真正在任何地方短兵相接，只是在台灣、北韓等地方，各有支持的對象，維持了數十年的僵局。但即便是如此，兩大強權的對抗仍有一個主戰場：東南亞。在這個戰場上，雙方並未清楚劃清戰線，卻讓競爭關係更為複雜。東南亞各地人民將美中視為兩個極端，將自己的國家帶往相反的方向。舉例而言，緬甸人民為了抗議軍方政變發起示威行動，現場就有人高舉字卡，抨擊中國支持軍政府並乞求美國介入。東南亞各國政府也感受到選邊站的壓力。2016年，菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）大聲宣告，菲律賓要脫離美國，轉而對中輸誠。中國聲稱南海大多屬於他們的領海，遭受美國反對，在東協掀起劇烈爭辯。未來，這場拔河比賽只會愈演愈烈。原因有兩個。第一，東南亞對中國而言占據重要戰略地位。東南亞就位在中國大門口，橫亙在中國的重要貿易渠道上，影響石油與其他原物料輸入中國，也影響中國貨品輸出。中國受到日本、南韓、台灣幾個美國盟友環繞，但東南亞對中國友善得多，中國有機會藉東南亞通向印度與太平洋，達成商業與軍事目的。廣告但東南亞並不只是通往其他地方的中繼站而已。第二個中美在此地競爭會日益升溫的原因是，東南亞本身在世界上的重要性與日俱增。東南亞總人口數7億，超過歐盟、拉美或中東。如果視為同一個國家，在依生活成本調節後，東南亞是全球第四大經濟體，只在中、美、印之後。而且，東南亞正快速成長。過去十年來，印尼和馬來西亞的經濟年成長都高達5－6％，菲律賓和越南成長率約6－7％。緬甸、柬埔寨等更貧困的國家，成長腳步更快。為了避險，廠商在投資中國的同時，會將東南亞列為製造重地。東南亞的消費者也已經夠富有，足以建構誘人的內需市場。不管是從商業或地緣政治的角度來看，東南亞都是重要的競爭目標。廣告 相比之下，中國看來比較有機會得勝。中國是東南亞最大的貿易夥伴，對區域的投資額也超過美國。中國至少已經擄獲柬埔寨當它的從屬國。在眾多中美相衝突的議題上，沒有任何一個東南亞國家敢冒著惹火中國的風險，公開支持美國。然而，在東南亞與中國愈走愈近的同時，東南亞國家其實惴惴不安。中國來的資金雖然豐厚，但有缺點。中國企業往往遭到貪腐或破壞環境的指控，而且許多企業偏好雇用從中國輸入的員工，不肯聘用當地人，削弱經濟效益。此外，中國習慣利用阻斷貿易和投資，來懲罰讓他不開心的國家，使東南亞各國有種不安全感。中國老愛做軍力展示也讓鄰國不悅。廣告中國在南海奪取沙洲和堡礁或設置軍事基地，並一再騷擾在南海周遭水域捕魚或鑽油的東南亞船隻，幾乎惹怒過所有東南亞國家。中國與推翻民主政權的緬甸軍政府維持連結，過去也曾支持東南亞各地的游擊隊。這類衝突讓中國在東南亞不受歡迎。越南經常爆發反中暴動。穆斯林人口數最多的印尼，也爆發過多次示威行動，民眾訴求包括反對非法中國移民、反對中國迫害穆斯林。即使在共產專制、幾乎未曾聽過民眾表達不滿的寮國，也常有人私下抱怨中國的霸道。東南亞領袖因為害怕經濟受影響，不敢公開批評中國，但他們也怕過度縱容會引起國內民眾不滿。廣告因此，中國能不能站穩在東南亞的霸主地位還很難說。東南亞各國政府當然不願意放棄與中國做生意的機會，但他們和美國一樣，希望區域和平穩定，並且能有一套依法規設立的秩序，不讓中國只靠影響力就隨心所欲。東南亞幾個大國都想規避風險，試圖從中美手上各撈點好處。美國如果想避免東南亞落入中國手上，就應該鼓勵東南亞諸國維持選項開放，並建立與中國影響力抗衡的力量。其中一個做法是加強區域整合，讓東南亞國家彼此間的經貿關係重要程度，勝過他們與中國的經貿關係。另一個做法是加強東南亞和日韓等其他亞洲國家的連結。最重要的是，美國不應該落入強迫東南亞國家選邊站的陷阱，那正是東南亞各國堅決抗拒的。（本文由「經濟學人」獨家授權轉載） 廣告

journalist: 經濟學人

countries: 馬來西亞 台灣 緬甸 寮國 日本 印度 歐盟 中國 美國 菲律賓 北韓 柬埔寨 越南 印尼

taiwan-subdivisions: 和美 太平 和平

title: 為什麼中美都搶著要東南亞？


content_text:
新华社北京3月27日电（徐鹏航）接种新冠病毒疫苗后多久可以献血？近日，国家卫生健康委办公厅和中央军委后勤保障部卫生局联合印发《血站新冠肺炎疫情常态化防控工作指引》，明确接种新冠病毒灭活疫苗48小时后可献血。

据了解，基于我国疫苗接种工作有序推进，接种人数稳步增加，安全性得到有效验证，本着稳妥推进的原则，经有关专家充分讨论，参考现行《献血者健康检查要求》和国际做法，将接种新冠病毒疫苗后献血间隔调整为“新冠病毒灭活疫苗接种者，疫苗接种48小时后可献血；接受其他类型新冠病毒疫苗接种者（不包括减毒活疫苗），疫苗接种当日起，14天后可献血”。

同时，参考《献血者健康检查要求》，结合新冠病毒感染者的实际情况，《指引》还规定新冠病毒感染者治愈后6个月内不可捐献全血和血小板。

此外，该指引按照常态化疫情防控要求，结合血站工作实际情况，从人员防护、工作场所清洁与消毒、医疗废弃物处理、献血者选择与管理、采供血流程、实验室检测等方面做出具体规定，涵盖个体防护用品佩戴、献血者征询、献血者回告、血液采集、制备、检测、储存、运输与供应等各个环节。

该指引还要求血站告知献血者，在其献血后如发现自己捐献的血液存在安全风险时，应第一时间将有关信息通知血站，以便对其捐献的血液及时采取相应的处置。

journalist: 王静远

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 新冠病毒灭活疫苗接种48小时后可献血


content_text:
撰文／唐祖湘

臺灣機能布料全球市占率高達七成，許多國際球星身上穿的球衣、機能布料皆來自臺灣。但在 20 多年前，國內紡織業一度被視為夕陽產業，多虧工研院材料與化工研究所組長唐靜雯這位「現代織女」，當年勤跑產業現場的細心觀察研發，協助臺灣紡織業重返榮耀並轉型。

出身宜蘭平凡的外省家庭，從小唐靜雯就被耳提面命：家無恆產，一切要靠自己打拚。由於小時候跟著媽媽接針織家庭代工補貼家用，讓唐靜雯開始對紡織產生興趣，高中時期化學成績出色，畢業後高分錄取逢甲大學紡織工程學系，並持續攻讀紡織研究所。

約 40 年前唸紡織工程的女性少之又少，班上 48 位同學，只有唐靜雯一個女生，男女比例的懸殊，也嚇到陪女兒報到的唐媽媽，一直勸女兒不要念了。起初唐靜雯也不能適應，「男生的個性與做事方法很不一樣，講話直接，不會因為妳是女生就讓妳。」

要以專業服人，化他人成見為自身優勢，做全方位的研究者，才能在科技領域發光發熱。

在男生圈找出自己的優勢

唐靜雯也一度為無法打進同學圈子而苦惱，直到發現自己有男生不能及的本領：上課筆記整理得有條不紊，且文筆一流，考試前同學紛紛來借，連寫情書都找她代筆，這才讓她與同學的關係漸入佳境。有時同學間發生爭執，她也扮演和事佬，此外與教授的溝通也是透過柔軟的溝通方式化解。回首這些相處經驗，都讓她日後在以男性為主的職場上受益無窮。

研究所畢業後，有工專聘她當老師，言明半年後上任，此時一則工研院的徵才廣告，引起唐靜雯的注意。她想起教授常誇她邏輯清楚，論文比賽還得過第一名，「我覺得研究之路更適合自己。」她前往工研院應徵，打敗眾多男性競爭者，成為當時研究室裡唯一的女性。

到工研院上班後，唐靜雯對於主管交代的每一個任務，都認真作分析、寫企劃、為展覽寫文案…… 凡事都要求自己做到最好，磨練出扎實的基本功。甚至當人手不夠，主管詢問是否願意在試驗工廠日夜輪班，她也二話不說點頭答應；為工研院開啟與產業交流之門，她積極外出拜訪紡織業者，憑著優異的工作表現，唐靜雯一路從研究員、主任、副組長，再到現在帶領約 90 人的組長。

機能紡織品發展的關鍵人物

唐靜雯勤跑產業，提出的建議多能切中產業痛點，因此與業者建立了深厚的互信關係。她舉例說，當時的紡織業者不懂化工，只能添加國外進口的特製化學品，才能解決人造纖維色紗斷紗問題，但關鍵技術全掌握在外國廠商手上，「產業等於被掐住脖子，」於是她運用化學專長投入配方研究，與紡織大廠儒鴻等合作，將製程所需關鍵化學配方國產化，為機能紡織品奠定基礎。

之後，唐靜雯帶領研發團隊，持續運用化學品協助廠商往多元方向發展，陸續開發出具有抗菌、吸濕、排汗、抗 UV、防水等功能的機能性紡織品，協助國內紡織業轉型升級，擺脫夕陽產業的陰影。其團隊不只多次榮獲工研院推廣服務獎及成果貢獻獎金牌；2017、2018 年相繼以耐水洗的「iSmartweaR 智慧型紡織品」、無水染色的「超臨界流體染色與機能化同步技術」贏得全球百大科技研發獎，2020 年的「微生物染料」技術，也獲全球百大科技研發獎入圍殊榮。

以專業化解性別刻板印象

近幾年，唐靜雯帶領團隊研發可水洗智慧衣、生質化學品、保養品等新領域，觸角愈來愈廣，每當看見自己研發或輔導業者的產品上市，成就感油然而生，在她看來，科技研發者必須全方位研究，有市場導向研發概念，研究成果才能產生價值。

「女性專業能力強，EQ 又高，推廣效果常優於男性，」唐靜雯分享，早年女性研發人員在紡織業如鳳毛麟角，有業者先入為主的認為：「講技術妳懂嗎？」她沉住氣，一開口就切中問題核心，讓對方刮目相看；拜訪客戶前，她也一定做足功課，了解該公司最新動態，主動積極又熟悉技術，讓業者心服口服。

不過唐靜雯也坦言，女性進入產業做科技兼推廣時，仍有先天的障礙需克服，例如工廠環境不能與研究單位比，遇到長時間工作及機械粗活，體力上較吃不消；女性若有了孩子，埋首工作難免犧牲親子相處，若以家庭為重，在工作上勢必有所取捨，要取得平衡點才能兼顧。

1986 年進入工研院至今，唐靜雯對工研院「實踐兩性平權職場環境」特別有感，「30 多年前，工研院就能做到男女同工同酬，女性表現好就會被看見，不受限於性別，」如今念化工的女性增加，她也鼓勵優秀女性加入科研領域圓夢，讓科技女力更茁壯！

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 349 期 2021 年 3 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

title: 〈工業技術與資訊〉唐靜雯：專業柔韌成職場優勢 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
▲徐若熙。（圖／記者黃克翔攝）

記者楊舒帆／綜合報導

味全龍28日主場對富邦悍將，徐若熙首局最快球速153公里，演出3上3下，首局結束0比0。

投54球休4天登版的徐若熙，1局上首打席面對李宗賢就飆153公里速球，讓他敲右外野飛球出局，對張冠廷也是150公里連發，敲游擊飛球，隨後用變化球引誘高國麟揮棒三振，演出3上3下。

title: 徐若熙首局飆速153三振高國麟　味全1局0比0悍將


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：近期，H&M、耐克等一些国外品牌公司声称新疆存在“强迫劳动”问题，拒绝使用新疆棉花产品的声明引起了全球舆论的关注。而前段时间，记者接到一些新疆棉企负责人的反映，说去年以来，已经签好的棉产品出口订单突然间全部被取消，企业经营出现了一定问题。除了工人们担心自己会失去工作，就连棉农也开始担心，自己种植的棉花会不会受到影响。那么，好好运营的企业为什么会突然面临如此的困境呢？总台央视记者前往新疆进行了调查。

今年55岁的艾尔肯·艾则孜是新疆尉犁县的一名棉农，依靠家里的150多亩棉田，现在每年的纯收入就有10万元左右。

种棉、养牛、放羊，艾尔肯一家的生活越来越富裕。除了棉田附近的这套平房，2018年，艾尔肯又在尉犁县城里买了一套将近100平方米的房子。

然而今后，艾尔肯一家的幸福生活，很有可能因为附近工厂不再收购他的棉花而发生变化。

这究竟是怎么回事呢？记者来到了尉犁县众望工贸有限公司了解情况。负责人张彪介绍，他已经连续两年从艾尔肯的棉田收购棉花，这些棉花在张彪的工厂加工后销往国内外。

2020年，张彪却失去了出口的机会，品牌商不再从张彪的工厂购买棉产品。

已经签好的订单为何会突然取消？这中间到底出了什么问题？起因都是2020年8月，瑞士良好棉花发展协会宣布对所有新疆棉企无限期取消担保认证。许多新疆的棉企都受到很大影响。

记者了解到，瑞士良好棉花发展协会是一家总部位于瑞士日内瓦的国际性棉花供应链标准审核机构，为棉花生产加工企业提供“良好棉花”担保认证。只有经过协会认证的棉花和棉织品，在全球供应链市场才具有竞争力。如果得不到认证，相当于新疆棉产品进入了国际贸易的“黑名单”。

张彪说，因为他的企业处于产业链上游，所以预期损失不算太大，但一些主要依靠出口的棉企，销售渠道已经被彻底切断，有的企业损失达到几个亿。

按照“良好棉花”项目的认证标准，要同时符合植物保护、体面劳动、农场系统化管理、水资源管理、棉花纤维品质、生物多样性和土壤健康这7项标准，才能拿到“良好棉花”的认证。瑞士良好棉花发展协会取消认证的说辞，就是“体面劳动”出了问题，也就是协会认为，新疆棉企存在“强迫劳动”的问题。

瑞士良好棉花发展协会为什么会得出这样的结论？还要从近几年一些西方媒体炮制的谎言说起。

2019年以来，澳大利亚战略政策研究所、英国广播公司、《华尔街日报》等一些西方媒体和非政府组织，持续指责新疆存在“强迫劳动”问题。在连篇累牍的报道中，他们把新疆棉纺织行业定义为“强迫劳动的重灾区”，甚至聘用当地少数民族工人这些正常的生产经营行为，都成了他们眼中的“罪状”。而这些充斥着谎言和偏见的指责，已经被中国政府多次澄清，大批研究机构和专家学者也予以了驳斥。

但是，在西方强大的舆论攻势下，耐克、CK、汤米、Gap等品牌商纷纷停用新疆棉织品。而作为关键角色的瑞士良好棉花发展协会，也采取了行动，启动新疆“强迫劳动”调查。那调查又是如何进行的呢？记者找到了在瑞士良好棉花发展协会上海代表处供职的吴艳。

吴艳说，对于新疆棉花是否符合良好棉花发展的标准，上海代表处在审核过程中一直遵循的是瑞士良好棉花发展协会的三重认证机制。

位于库尔勒市的新疆泰昌实业有限责任公司是一家经营棉花种植和加工的企业，从2012年起，每年都会通过瑞士良好棉花发展协会的评估并得到“良好棉花”认证。2020年5月，是协会来企业进行现场评审的日子。

经过严格复查，吴艳的团队证实新疆并没有所谓“强迫劳动”问题。

吴艳提到的通标标准技术服务有限公司，是国际公认的检验、认证机构，对新疆棉纺织行业生产经营情况十分了解。但是瑞士良好棉花发展协会总部却无视其上海代表处和通标公司提交的评估报告，声称新疆棉企存在所谓“强迫劳动”，并且没有任何理由的无限期取消新疆棉企“良好棉花”认证。

瑞士良好棉花发展协会为何会执意地不顾事实？这个“强迫劳动”结论又是如何出笼的呢？记者了解到，参加良好棉花调查工作组的一些所谓的人权组织，在调查工作中向瑞士良好棉花发展协会总部频频施压，他们也是所谓新疆“强迫劳动”问题的始作俑者。

“维吾尔人权项目”是一家总部设在美国的非政府组织，长期接受美国“国家民主基金会”资助，开展涉及新疆的负面宣传活动，发布了大量与新疆人权保障和经济社会发展实际不符的报告，甚至积极鼓吹极端和分裂思想。该组织负责人路易莎·格雷乌，曾经担任美国“国家民主基金会”的副总裁。

“人权观察”号称全世界最大的人权非政府组织。英国《泰晤士报》曾经批评该组织只关心美国认定的敌对国家，选择性报道这些国家所谓迫害人权的案例，奉行双重标准。在涉及中国的人权问题上，该组织罔顾事实、极力抹黑。值得注意的是，“人权观察”和资助“维吾尔人权项目”的美国“国家民主基金会”，因在香港“修例风波”中表现恶劣，被我国宣布制裁。

“公平劳工协会”“国际劳工权利论坛”针对中国等一些发展中国家开展劳工项目，他们发布的报告，也常常对这些国家的人权保障攻击抹黑。其中，“公平劳工协会”在涉疆问题上表现十分活跃，曾于2020年3月发布“关于中国采购和强迫劳动风险的声明”，施压各国企业放弃采购新疆出产的原材料。

记者了解到，瑞士良好棉花发展协会总部会作出这种毫无道理的决定，除了人权组织从中干涉以外，也与良好棉花理事会的影响有很大关系。瑞士良好棉花发展协会的决策机构是良好棉花理事会，其主要收入来源是理事会成员中的玛莎百货、李维斯、苏皮马等品牌商代表，这些品牌商代表大部分来自欧美国家。另外，美国国际开发署是瑞士良好棉花发展协会的重要赞助方，这家美国政府机构左右良好棉花理事会的内部决策，不断授意瑞士良好棉花发展协会总部对新疆棉企采取不正当行动。

整个2020年，美国政府对新疆棉产业也是频频出手打压。从美国财政部要求美国公司完成与新疆52家棉企的清算撤资，到国土安全部海关与边境保护局针对新疆棉企发布进口禁令，几项措施几乎封堵了新疆棉产品的出口渠道。

国际零售品牌在中国地区采购的“良好棉花”，占全球采购量的33%。瑞士良好棉花发展协会总部作出的无理决定，实际是美国政府涉疆制裁的延伸，导致了供应链脱钩的恶果。瑞士良好棉花发展协会和一些非政府组织、零售品牌商的所作所为，让白棉花上了“黑名单”。因为霸凌思维的驱使、政治因素的存在，还有许多本应正常交易流通的商品，不能进入到供应链；还有许多互利共赢的经贸、科技、人文合作，不能顺利开展。

事实证明，所谓新疆“强迫劳动”的说法是彻头彻尾的世纪谎言，是美西方个别政客、非政府组织、媒体沆瀣一气炮制的丑恶闹剧。他们表面上关心的是人权问题，实际上却是打着人权的幌子反人权，企图剥夺新疆棉农和最普通劳动者的利益。他们以“强迫劳动”为由限制新疆产品出口，打压中国企业、破坏新疆稳定、抹黑中国治疆政策，甚至对中国内政粗暴干涉。中方对此坚决反对，也将继续采取一切必要举措，维护中国企业和劳动者的合法权益。

来源：央视网

更新时间：2021年03月27日 20:10

视频简介：本期节目主要内容：近期，H&M、Nike等一些国外品牌公司声称新疆存在“强迫劳动”问题，拒绝使用新疆棉花产品的声明，引起了全球舆论的关注。而前段时间记者接到一些新疆棉企负责人的反映，说去年以来已经签好的棉产品出口订单，突然间全部被取消，企业经营出现了一定问题。除了工人们担心自己会失去工作，就连棉农也开始担心自己种植的棉花会不会受到影响。（《焦点访谈》 20210327 白棉花为何上了“黑名单”）

countries: 中国 瑞士 香港

title: 《焦点访谈》 20210327 白棉花为何上了“黑名单”


content_text: 截至27日，德國疾控機構公佈的單日新增確診感染新冠病毒已連續第三日突破兩萬。德國聯邦衛生部長施潘當天表示，德國有必要實施10-14天的硬性「封城」。近日來，德國疫情持續反彈。德國疾控機構當天公佈的新增確診人數和新增死亡人數分別為20472人、157人。德國「時代在線」實時數據顯示，截至當地時間27日20時許，德國累計確診2770442人、治愈2477265人、死亡76514人。（中新社）

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 德國連續三日新增超兩萬，衛生部長呼籲實施硬性「封城」


content_text: 台北市內湖區東湖路、康寧路一帶今日晚間8時33分發生大停電，許多網友都在臉書社團PO文哀號。台電表示，停電原因是東湖民權變電所有一條饋線故障，總計造成3017戶停電，經過搶修已有1818戶復電，剩餘1199戶仍在停電中，持續搶修中，預計不久即能恢復供電。

references: 臉書社團 網友

title: 北市東湖今晚8點半大停電 台電：3千戶已復電6成 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
[신화망 스자좡 3월28일] "이 2인용 쿨매트는 촉감이 정말 부드러워요. 여러분 준비되셨죠? 카운트다운 들어갑니다! 3, 2, 1, 링크에 접속하세요!"

허베이(河北)성 탕산(唐山)시 위톈(玉田)현 야훙차오(鴉鴻橋)진에 위치한 전자상거래 산업단지에서 유명 라이브 방송 진행자가 단 1시간 만에 쿨매트 1천600개 완판 기록을 세웠다.

오후 3~4시에서 저녁까지 이곳 전자상거래 산업단지의 열기는 식을 줄 모른다. 60여 명의 라방 진행자가 매일 3만여 개 제품을 판매하고 있다.

자하이(賈海) 야훙차오 전자상거래 산업단지 사장은 "춘절(春節·음력설) 이후 일부 품목이 모자란다"며 "신제품이 업데이트되면 판매량이 두 배로 늘어날 것"이라고 내다봤다.

예부터 야훙차오진은 강가에 위치한 지리적 이점 덕분에 무역이 발달했다. 톈진(天津)·베이징·둥베이(東北)·네이멍구(內蒙古) 등 지역의 제품이 이곳으로 모여들어 하나의 거대 시장을 형성했을 정도다.

오늘날 이곳은 소상품·생활용품·니트·건축자재 등 12개의 전문화된 시장을 형성하고 있다. 길가 매장부터 시장 좌판에 이르기까지 판매처만 1만3천 개에 이른다.

장궈칭(張國慶) 위톈현 전자상거래협회 회장은 "지난 수년간 야훙차오진의 생활용품 판매가 다소 위축되긴 했지만, 최근엔 전자상거래 플랫폼을 통해 다시 활기가 돌고 있다"고 전했다.

장궈칭 회장은 야훙차오진 최초의 타오바오 점주 중 한 명이다. 그는 주로 야훙차오진에서 생산하는 냄비류와 가방류를 판매했는데 연간 판매액이 2천만 위안(약 34억7천만원) 이상에 달했다.

알리바바의 관련 통계에 따르면 야훙차오진의 타오바오 소매 업체는 3천 개가 넘는다. 장궈칭 회장처럼 연간 판매액이 2천만 위안(34억7천만원) 이상인 업체도 20여 곳에 달한다.

그러나 경쟁이 날로 치열해지면서 그의 온라인 쇼핑몰 판매량 증가 속도도 줄기 시작했다. 이에 장 회장은 라이브 커머스에서 돌파구를 찾았다.

그는 "전통적 전자상거래 경제는 대중의 체험형 쇼핑 수요를 충족시키기에 역부족"이라고 지적했다. 그러면서 "요즘은 라이브 방송을 이용한 창업이 대세"라며 "야훙차오 전자상거래 산업단지와 합동으로 '라이브 커머스 왕훙(網紅) 양성소'와 '라이브 커머스 제품 공급 플랫폼'을 구축했다"고 설명했다.

헤이룽장(黑龍江)성 출신인 겅칭샤(耿青霞)도 야훙차오에서 유명해진 케이스다. 그가 처음 이곳에 왔을 땐 팔로어 수가 10여만 명밖에 되지 않았지만 몇 달 만에 라이브 커머스 슈퍼 인플루언서로 성장했다.

그는 "제품 선별부터 배송, AS까지 모두 '라이브 커머스 제품 공급 플랫폼'에서 제공한다"고 설명했다. 그는 이어 플랫폼에서 가성비 좋은 제품을 셀렉해주기 때문에 본인이 제품을 고르러 다니는 시간을 크게 절약할 수 있다고 전했다. 덕분에 제품 특성을 파악하는 데 더 많은 시간을 할애해 단시간 안에 제품을 판매할 수 있었다는 그는 현재 팔로워 수가 50여만 명에 달한다고 덧붙였다.

야훙차오진의 한 관계자는 전자상거래 산업단지를 중심으로 라이브 커머스 경제가 확대되고 있다고 밝혔다. 라이브 방송이라는 새로운 비즈니스 모델이 이곳 지역 경제 발전에 활력을 불어넣고 있다는 설명이다. 그는 향후 야훙차오진의 비즈니스 환경을 한층 더 개선해 무역 및 물류 산업 발전을 촉진할 것이라는 계획도 밝혔다.

과거 무역 도시로 명성을 날렸던 야훙차오진이 앞으로 어떤 새로운 역사를 써 내려갈지 귀추가 주목된다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 그들은 단 1시간만에 어떻게 1천600개 상품을 팔았을까?


content_text:
工聯會舉行第38屆會員代表大會，提出「新時代、新工運」的綱領。工聯會會長吳秋北認為，香港有需要解決資本壟斷的問題。他表示，本港財富高度集中，加上資本壟斷，令本港不能繼續發展，打工仔無法分享經濟發展成果，政府施政亦傾向資本財團。

吳秋北說，香港房屋問題長期存在，土地政策需要改變，認為開徵土地或物業空置稅、開發郊野公園及新界土地、引用土地收回條例，收回囤積土地等建議，都應積極考慮。

吳秋北又表示，工聯會的主張並非推翻資本主義，而是要打破困局，打破利益固化的資本主義，否則擔心香港將會萎縮。他說，只是講道理，而非「文革批鬥」，不應以有關歷史名詞標籤工聯會。

title: 吳秋北認為香港有需要解決資本壟斷問題


content_text:
【你嫌性教育太早？壞人不會嫌孩子太小】

性教育是伴隨孩子成長無時無刻不在進行著的。不同年齡，家長應有不同的溝通內容和方式。

6歲前，關於性的問題，孩子問什麼家長就回答什麼，切記要實事求是。

用孩子聽得懂的語言解答。

6歲之後，家長要主動、有計劃地對孩子進行性教育。

——兒童性心理髮展與性教育專家 胡萍

本文內容來源：新浪育兒

title: 【育兒日曆】你嫌性教育太早？壞人不會嫌孩子太小


content_text:
目前世界對於個人隱私的保護愈來愈受重視，各國目前紛紛訂定個資保護相關的法律，如我國的個資法、歐盟一般資料保護規範（GDPR）、美國的加州消費者隱私保護法（CCPA）等法規，以裁罰的手段規範個資擁有者在運用資料時須防護其中個體隱私安全。而去識別化技術目的即在保留資料價值內涵，又可保護資料個資，以期能在法規下合理運用。

很多應用領域如：金融、醫療、電子商務等，若經營者想對資料做加值利用，就需先將原始資料透過去識別化方法做處理，再提供給合作的加值應用業者，如金融服務之資訊業者、健康產業服務業者、電商平台之系統整合業者，如此才能防止個資洩漏。因應當前巨量資料探勘的趨勢發展，經濟部技術處也投入發展出更多、更強大的去識別化技術，如差分隱私、合成資料生成，也各有其特點及應用情境。工研院為推動巨量資料的應用發展，也有一系列去識別化技術的發展，以維護個體隱私，同時又能達到資料探勘的效果。

去識別化技術相關作法中歷史最悠久的方法稱為K-匿名技術。因為其做法簡單且易懂，且風險評估簡易，雖然資料品質未必很好，但仍是目前應用最廣的處理方式。基本精神就是把資料中可識別出個人的資訊加以整理，讓屬性相近個體資料的樣貌一樣，好比是身材外貌相似的人直接帶上一樣的面具，外人來看都長得一樣，即使是對資料很熟悉的人，也無法正確指認出那一筆資料是屬於那個人，以達到隱私保護目的。

一般帶有個資的資料集，其每個個體都通常至少會包含兩種類型的資料，如姓名、身分證字號等單一欄位就可直接識別出個體的資料，稱為直接識別欄位，以及如年齡、郵遞區號、種族等稱為間接識別資訊，此類資料雖然無法直接識別個人，但結合起來還是可能揭露出個體的身分。

K-匿名作法首先處理可直接識別出個體的資訊，把這些資料都刪除或遮罩，有時會依據實際需求用一個獨特的假名替代。處理完直接識別欄位後，接下來必須處理間接識別資訊，就是把這些資料以更高層描述來替代。例如五碼的郵遞區號只取前三碼；生日只取年及月，不顯示日；數字以區間化方式處理，小數字可以以三、五的倍數來算區間，大數字可以千、萬等來算區間，基本上視實際狀況調整。另外，對於文字或類別型的資料處理方式比較多元，如個人地址只取到市、區；另外有比較複雜的狀況，可能要導入分析需求或人為定義，如婚姻狀況，可以把「未婚」、「離婚」、「喪偶」等狀況歸納為「單身」，如這類以高層描述替代方式稱為概化處理。

完成間接識別資料的處理後，還需檢查每個間接識別資訊組合是否達到「戴面具」的效果。例如個體A及個體B的資料在處理後，都對應到同一組合的群體，像戴了一個相同的面具，不易被識別出來。但若個體C仍只對應到單一內容群體，他的資料就必須刪除或遮罩起來，因為風險太高。隱私保護已成全球共識，開發資料加值應用前，建議先就法律層面確認資料是否需要先行去識別化，若有需要，可挑適當方法處理，方能在符合法規的條件下，進行資料的加值運用。（作者為經濟部技術處「智慧型資安與新興應用整合技術研發計畫」分項主持人）

countries: 美國 歐盟

things: 經濟 資安

title: 產業追蹤／資料去識別化 保護個資良方


content_text:
長榮航空類出國專機今（27）天出航，這次跟日本愛媛縣合作，載著旅客到2萬多呎高的愛媛縣上空，品嘗當地的美食，而且還特別請來有10年資歷的愛媛縣導遊到機上解說，首度打造「高空遊覽車」模式，讓旅客一邊欣賞窗外風景，一邊聽導覽，彷彿身歷其境。

首打造「高空遊覽車」 聽解說邊吃當地美食5個小時航程，從台北松山機場出發，到日本愛媛縣上空後再折返，機長萬耀元表示，「在接近日本景點區的時候，有特地降到兩萬六千呎，讓大家比較能夠清楚看到地面景色。」沿途中，不僅可以看到櫻島火山在冒煙，還有橫跨日本本州與四國之間的瀨戶大橋。

光用看的還不夠，為了讓類出國更「媛」汁「媛」味，除了機上熱餐外，還提供蜜柑蛋糕捲、蜜柑狗狗棒棒糖及蜜柑汁，更能試飲愛媛特產清酒，充滿濃濃的日本氛圍。

華航波音747「空中女王」退役 4/12加碼辦送別會有航空迷搭不膩，從去年的第一班類出國專機到現在，搭了超過10次。為了搶賺商機，其他國籍航空也陸續推出相關體驗，華航波音747空中女王退役，從空中體驗延伸到地面，4月12日加碼辦送別會。

星宇4/3首飛台東 虎航媽祖遶境祈福航班5/9起飛星宇航空將在4月3日首飛台東；虎航則在5月9日挑戰媽祖空中遶境。邊境解封前，航空業者出招，讓民眾類出國玩不膩。

其他國籍航空也陸續推出相關體驗。圖／台視新聞台北／鄭伊珊、周煒傑 責任編輯／朱怡玟

title: 終極類出國！長榮飛愛媛 聽解說邊吃當地美食


content_text:
（跟Michelle學English Writing) To write well, sweat the small stuffIt was only after My Fair Lady was showing in the cinemas that its set designer Cecil Beaton noticed a mistake he had overlooked: towards the end of the film, in the scene where Eliza Doolittle sang “Without You” while watering plants, the jug she was holding was too modern-looking to be from the Edwardian era.

Beaton reproached himself for this minor oversight.

I used to think Beaton was too hard on himself. Only after I became a writer did I understand his fastidiousness: what bothered him was not so much the fact that a wrong jug was used, as his realization that his ability to pay attention to details wasn’t as dependable as he’d thought.

I had a Wrong Jug Moment yesterday: when I gave a draft one final look, I caught sight of a slight disruption in the flow of my copy - the problematic part is highlighted below in capital letters.

“Perhaps Beijing’s success in pumping fear into Hong Kong educators is one reason why last week, it banned a cinema from showing “Inside the Red Brick Wall,” a documentary on the stand-off between the police and protesters at the Hong Kong Polytechnic University in 2019. NONE OF THOSE WHO’D ALREADY WATCHED THE FILM WOULD HAVE FORGOTTEN THIS SCENE: the frayed nerves and frazzled faces of over a hundred heads of secondary schools, as they sheepishly got on with their assignment of persuading the students who had barricaded themselves in the campus to leave.”

I noticed the capitalized sentence didn’t exactly follow smoothly from the sentence preceding it: I started the paragraph by saying Beijing had a role in banning the film, but I then jumped straight into speculating on the film’s impact on the audience. The train of thought I presented would have been made more intact had I continued to bring Beijing into the equation when I wrote the capitalized sentence. So, I revised that imperfect sentence accordingly:

“Perhaps Beijing’s success in pumping fear into Hong Kong educators is one reason why last week, it banned a cinema from showing “Inside the Red Brick Wall,” a documentary on the stand-off between the police and protesters at the Hong Kong Polytechnic University in 2019. SURELY, BEIJING WOULDN’T HAVE WANTED THIS SCENE FROM THE FILM TO BE FOREVER ETCHED IN PEOPLE’S MEMORY: the frayed nerves and frazzled faces of over a hundred heads of secondary schools, as they sheepishly got on with their assignment of persuading the students who had barricaded themselves in the campus to leave.”

The difference between these two versions is so slight that most people wouldn’t have spotted it had I not pointed it out. Still, I was glad I managed to detect I hadn’t expressed myself in the clearest possible manner in the first version, because this was confirmation that my self-critical faculties were in good working order. I guess Beaton would, too, have felt this sense of satisfaction had he caught his lapse over the jug on time.

Those who think I’m making much ado about nothing by dwelling on minor mistakes are themselves mistaken: One minor mistake is probably minor, but pile up two or three minor mistakes in a row, and you’ll probably end up with writing that’s jarringly off-key. Take for example this sentence Priscilla Leung (梁美芬) has written:

“It is not by entangling in unresolved political deadlock could the liveliness and strengths of (Hong Kong) be restored.”

Had Leung been sharp-eyed enough, she would have worked on rectifying these errors:

- A political deadlock is by nature unresolved, so there’s no point in inserting “unresolved” before “political deadlock.”

- “Could” indicates possibility while “can” indicates ability. Since Leung wanted to express confidence that Hong Kong can recover its old self, “it is not by entangling in unresolved political deadlock COULD the liveliness and strengths of the city be restored” should have been “it is not by entangling in unresolved political deadlock CAN the liveliness and strengths of the city be restore.

- Compare “the liveliness and strengths of the city (can) be restored” with “the city can reclaim its dynamism.” An active voice would have served Leung’s purpose better.

In fairness to Leung, she did make an effort to lend her sentence an air of sophistication. She floundered because she didn’t go that extra mile in ridding it of its niggling defects. So, the best way to go about writing is, try your best not to let even one slipup take up residence in your copy. You will surely fail at that - we are all imperfect - but at least you’ll end up making one mistake instead of three.

The paragraph I discussed above came from this column I wrote for Apple Daily:

Standing up to Beijing, in the style of Gone with the Wind｜Michelle Ng

I teach English writing. Interested parties can contact me through https://michellengwritings.com/contact/

journalist: Michelle Ng


content_text:
味全龍隊開季前9戰打下4勝5敗，洋將戰力表現不俗，還有一位二軍待命中的洋投鋼龍，何時將上一軍實戰？總教練葉君璋表示，他將在4月5日那周上一軍，至於屆時將換下誰？葉總回應，還不確定會換下先發或後援洋投，「但應該不是田澤純一」。

龍隊今年升上一軍，比其他4隊多擁一名洋將優勢，可註冊5名洋將、一軍登錄4人，且規定不能全野手或全投手，若要升上鋼龍，為唯一野手的赫雷拉一軍位置不受動搖，必須從3名洋投中擇一下放。

葉總表示，鋼龍預計會在4月5日那周上一軍，「到時要降先發或後援洋投，還要再考慮看看，現在看不準，很多變化，不一定是直接替換先發，還要看王維中的狀況、中繼的狀況、先發投手的狀況。」唯一確定的是，不會換掉田澤純一。

田澤純一為龍隊終結者，伍鐸也在龍隊後防扮演要角，目前出賽6場、全都是跨局數中繼登板，勞苦功高，而布里悍兩場先發都有好投，防禦率僅0.93，龍隊開季能與其他4隊抗衡，洋將戰力到位功不可沒。

title: 中職／鋼龍4月上一軍換掉誰？葉總：應該不是田澤純一


content_text:
俄羅斯近日爆出恐怖直播性侵事件，一名莫斯科18歲男子，竟與另外2名男性友人於本月25日潛入位於雅羅斯拉夫爾（Yaroslavl）的女性友人住處，期間竟下藥性侵，還將過程直播在Youtube，甚至以破壞完屋內的物品，向觀眾「抖內」。

據當地媒體《莫斯科共青團員報》（MKRU）報導指出，受害女子年約30歲，是一名單親3寶媽，研判離婚後與歹徒亞泰姆（Artem S）熟識，怎料，25日時遭對方帶2名同夥來家中大鬧，還慘被下藥性侵。

title: 18歲男帶2友人下藥硬上少婦 「全程直播還求斗內」下場GG


content_text:
THE SHIP MOVED!! Although just 17 metres but this is good indication. The tugboats are all sounding their foghorns in jubilation. #SuezBLOCKED #suezcanel #Suez #Evergreenship #Evergiven pic.twitter.com/YGuJaQv4mQ

— Guy With The Digger At Suez Canal (@SuezDiggerGuy) March 27, 2021 記者張靖榕／綜合外電報導

長榮「長賜號」卡蘇伊士運河第5天終於移動了！先前因孤單在船首開挖土壤而爆紅的怪手司機在推特發文表示，「船移動了！雖然只有17公尺，但這是個好兆頭！」他更指出所有拖船團隊人員更因為大船終於被撼動，興奮到鳴笛慶祝。

▲拖船夜半仍在繼續作業。（圖／路透）

孤獨怪手司機在推特的名稱為「那個在蘇伊士運河開怪手的男人」（Guy With The Digger At Suez Canal），帳號名則為「@蘇伊士開挖男」（@SuezDiggerGuy）。他在台灣時間周日（28日）凌晨2時22分時PO文附上影片，開心表示長榮貨輪長賜號（Ever Given）終於移動了！

「那個在蘇伊士運河開怪手的男人」表示，雖然僅僅移動了17公尺，但已經是一個很好的現象，拖船司機全都在鳴笛慶祝。

▲圍繞在貨輪周圍作業的拖船司機們全鳴笛慶祝 。（圖／翻攝自推特「Guy With The Digger At Suez Canal」）

網友紛紛抵在下回推，「好消息」、「將來我要告訴我的孫子，貨船移動的瞬間，就是疫情結束的時刻」、「所以他們要找誰來演這部電影？湯姆漢克還是里奧納多？」

不過也有網友說「17公尺不過是蒼海一粟，大海中的一滴水而已」，但另一人則回覆，「當好幾天都0進展的時候，17公分已經是前進一大步了。」

►大排長榮第5天「320艘船塞爆」 運河當局：可能是人為和技術錯誤

title: 快訊／長榮貨輪移動17公尺！　孤獨怪手司機：拖船興奮到鳴笛慶祝


content_text:
藥華藥(6446) 用於治療真性紅血球增生症(PV)一線療法的新藥P1101(Besremi)，已經於2019年2月取得歐盟上市許可，即將打開美國市場。圖／報系資料照片 不等了！藥華醫藥（6446）旗下治療真性紅血球增生症(PV)新藥P1101，已通過在備妥「查廠泡泡」，拚美國藥症臨門一腳的同時，預計在4月中回應美國PV重症病患與醫師的需求，在產品正式上市前，全面啟動「恩慈療法」Compassionate Use）提供患者新的用藥選擇，此計畫有望擴大P1101未來在美國PV疾病領域的滲透率，讓新藥P1101能夠率先搶占市場，創造雙贏。未來P1101取得美國藥證後，數千名患者每人每年高達10萬美元的療程費用將能直接貢獻，單一適應症的潛在市場規模有數億美元，能讓藥品銷售提前達到成熟階段，無須再等三到五年。

統計顯示，歐盟約有22萬PV病患（每人每年療程約需十萬歐元），藥華藥P1101去年在歐盟就售出1.3萬針劑，回推約有500~1000名病患使用，未來歐洲受惠使用該針劑的病患數字還會持續攀升。針對今年有望打開的美國市場，P1101在美藥價比歐盟高近倍，特別還是PV「唯一」「一線用藥」，按美國目前約16萬PV確診病患人數，藥華藥透過子公司可觸及的病患族群約有8萬人，就等「查廠泡泡」程序完成，順利取得美國FDA藥證。

因為P1101在台施行恩慈療法的經驗，和醫師病患回饋非常踴躍，藥華藥對在美全面推動恩慈療法相當有信心，也收到不少美國醫界信息，都希望能盡快更全面地讓美國病友能先接受這項新藥的治療。

據了解，P1101在去年6月獲得台灣藥證前，自2017年開始即在台灣針對PV、原發性骨髓纖維化（PMF）及治療血小板過多症（ET）等三項骨髓增生腫瘤(MPNs)啟動了恩慈療法，台灣病友反饋意見都給予高度評價，今年中有望取在取得健保新藥核價後造福更多病友。也有信心在今年拿下美國FDA藥證前，擴大使用P1101病患人數的基數。

journalist: 文 鄭啟明

countries: 歐盟 美國 台灣

title: 藥華藥PV新藥恩慈療法 4月全面在美啟動


content_text:
WWF International : Earth Hour 2021, un moment critique pour inverser la perte de la nature (INTERVIEW)

GENEVE, 27 mars (Xinhua) -- Alors que des lumières s'éteignent autour du monde à 20H30 heure locale samedi pour marquer Earth Hour 2021, le WWF International appelle à une action urgente pour garantir un monde favorable à la nature d'ici 2030, tout en suscitant l'espoir que la conférence COP15 de la Chine sur la biodiversité pourrait devenir le prochain "Accord de Paris pour la nature".

L'événement de cette année met en lumière l'état périlleux de la planète, exhortant les individus, les dirigeants et les écologistes à mettre la nature sur la voie de récupération.

"C'est le moment d'unir les gens, de défendre la nature", a déclaré le directeur général du WWF International, Marco Lambertini, dans une interview accordée récemment à Xinhua.

"Cette année est une année particulière. Nous l'appelons la 'super année' de la nature et de la durabilité car les dirigeants peuvent et doivent prendre des mesures ambitieuses et décisives à la fois sur le climat et la nature", a-t-il expliqué.

Earth Hour est le mouvement environnemental mondial phare du WWF. Chaque année, le dernier samedi de mars, à 20H30, heure locale, des millions de personnes dans plus de 180 pays et territoires éteignent les lumières pour montrer leur soutien à la planète.

Née à Sydney en 2007, elle est devenue l'une des plus grandes campagnes pour l'environnement au monde, inspirant les individus, les communautés, les entreprises et les organisations de plus de 180 pays et territoires à prendre des mesures environnementales tangibles.

M. Lambertini a également souligné les preuves scientifiques indiquant un lien étroit entre la destruction de la nature et l'augmentation de l'incidence de pandémies et maladies infectieuses comme le COVID-19.

"Il y a eu de nouvelles preuves choquantes de l'état de la nature sur la planète. Un million d'espèces menacées d'extinction, un déclin mondial de deux tiers des populations d'animaux sauvages en moins de 50 ans, 90 pour cent des stocks de poissons surexploités dans l'océan", a-t-il déploré.

Sur une note positive, il a toutefois insisté que la pandémie avait également conduit à une nouvelle prise de conscience pour mieux protéger l'environnement.

"Tout cela ensemble commence vraiment à créer un changement culturel afin que la conservation de la nature ne soit pas seulement un problème écologique, mais aussi un problème économique, un problème de développement et un problème de santé humaine. Parce qu'en fin de compte, nous comprenons que nous dépendons de la nature plus que la nature ne dépend de nous", a-t-il souligné.

KUNMING, LE PARIS DE LA NATURE?

Earth Hour précède les événements clés où les dirigeants mondiaux prendront des décisions critiques sur la nature, le changement climatique et le développement durable, établissant le cours de notre avenir, a déclaré le WWF.

En mai, la 15e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP15) se tiendra dans la ville de Kunming, dans le sud-ouest de la province chinoise du Yunnan.

"Sur le climat, nous avons un objectif clair. D'ici 2050, notre société doit être neutre en carbone et cela est nécessaire pour maintenir le réchauffement climatique en dessous de 1,5 degrés, c'est l'Accord de Paris. Nous n'avons pas la même chose pour la nature", a souligné M. Lambertini, "Kunming pourrait être l'accord de Paris pour la nature".

L'accord de Paris conclu en 2015 vise à lutter contre le changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et fixe un objectif mondial de maintenir l'élévation de la température moyenne à 2 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels.

"On se souvient de Kunming comme de l'accord pour la nature autant que de Paris comme de l'accueil de l'accord sur le climat. C'est donc une excellente opportunité, et le leadership de la Chine sera fondamental", a noté M. Lambertini.

ACTION INDIVIDUELLE

Des choix personnels dans la vie quotidienne des gens, tels que la réduction de l'utilisation du plastique, l'utilisation des transports publics, la marche et le vélo, et le fait de ne pas gaspiller de nourriture, contribueraient à réduire notre impact sur l'environnement, a souligné M. Lambertini.

"Nous sommes huit milliards de personnes dans le monde et nous sommes nombreux à avoir une très forte empreinte sur la planète. Chaque action que nous pouvons entreprendre individuellement multipliée par des millions peut vraiment faire une grande différence", a-t-il rappelé.

"Nous devons consommer moins. Aujourd'hui, beaucoup d'entre nous consomment bien plus que ce qui est réellement nécessaire, sont pris au piège de ce consumérisme que nous devons freiner et contenir", a-t-il déclaré.

M. Lambertini a également insisté sur le fait que les investissements verts et la finance durable aideraient le secteur financier à réduire son impact sur le monde naturel: "Il existe de plus en plus d'options disponibles pour la finance verte, les obligations vertes, les investissements verts."

Le WWF International, basé à Gland en Suisse, est une organisation indépendante de conservation avec un réseau mondial actif dans près de 100 pays.

Sa mission est d'arrêter la dégradation de l'environnement naturel de la planète et de construire un avenir dans lequel les gens vivent en harmonie avec la nature.

GENEVE, 27 mars (Xinhua) -- Alors que des lumières s'éteignent autour du monde à 20H30 heure locale samedi pour marquer Earth Hour 2021, le WWF International appelle à une action urgente pour garantir un monde favorable à la nature d'ici 2030, tout en suscitant l'espoir que la conférence COP15 de la Chine sur la biodiversité pourrait devenir le prochain "Accord de Paris pour la nature".

L'événement de cette année met en lumière l'état périlleux de la planète, exhortant les individus, les dirigeants et les écologistes à mettre la nature sur la voie de récupération.

"C'est le moment d'unir les gens, de défendre la nature", a déclaré le directeur général du WWF International, Marco Lambertini, dans une interview accordée récemment à Xinhua.

"Cette année est une année particulière. Nous l'appelons la 'super année' de la nature et de la durabilité car les dirigeants peuvent et doivent prendre des mesures ambitieuses et décisives à la fois sur le climat et la nature", a-t-il expliqué.

Earth Hour est le mouvement environnemental mondial phare du WWF. Chaque année, le dernier samedi de mars, à 20H30, heure locale, des millions de personnes dans plus de 180 pays et territoires éteignent les lumières pour montrer leur soutien à la planète.

Née à Sydney en 2007, elle est devenue l'une des plus grandes campagnes pour l'environnement au monde, inspirant les individus, les communautés, les entreprises et les organisations de plus de 180 pays et territoires à prendre des mesures environnementales tangibles.

M. Lambertini a également souligné les preuves scientifiques indiquant un lien étroit entre la destruction de la nature et l'augmentation de l'incidence de pandémies et maladies infectieuses comme le COVID-19.

"Il y a eu de nouvelles preuves choquantes de l'état de la nature sur la planète. Un million d'espèces menacées d'extinction, un déclin mondial de deux tiers des populations d'animaux sauvages en moins de 50 ans, 90 pour cent des stocks de poissons surexploités dans l'océan", a-t-il déploré.

Sur une note positive, il a toutefois insisté que la pandémie avait également conduit à une nouvelle prise de conscience pour mieux protéger l'environnement.

"Tout cela ensemble commence vraiment à créer un changement culturel afin que la conservation de la nature ne soit pas seulement un problème écologique, mais aussi un problème économique, un problème de développement et un problème de santé humaine. Parce qu'en fin de compte, nous comprenons que nous dépendons de la nature plus que la nature ne dépend de nous", a-t-il souligné.

KUNMING, LE PARIS DE LA NATURE?

Earth Hour précède les événements clés où les dirigeants mondiaux prendront des décisions critiques sur la nature, le changement climatique et le développement durable, établissant le cours de notre avenir, a déclaré le WWF.

En mai, la 15e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP15) se tiendra dans la ville de Kunming, dans le sud-ouest de la province chinoise du Yunnan.

"Sur le climat, nous avons un objectif clair. D'ici 2050, notre société doit être neutre en carbone et cela est nécessaire pour maintenir le réchauffement climatique en dessous de 1,5 degrés, c'est l'Accord de Paris. Nous n'avons pas la même chose pour la nature", a souligné M. Lambertini, "Kunming pourrait être l'accord de Paris pour la nature".

L'accord de Paris conclu en 2015 vise à lutter contre le changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et fixe un objectif mondial de maintenir l'élévation de la température moyenne à 2 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels.

"On se souvient de Kunming comme de l'accord pour la nature autant que de Paris comme de l'accueil de l'accord sur le climat. C'est donc une excellente opportunité, et le leadership de la Chine sera fondamental", a noté M. Lambertini.

ACTION INDIVIDUELLE

Des choix personnels dans la vie quotidienne des gens, tels que la réduction de l'utilisation du plastique, l'utilisation des transports publics, la marche et le vélo, et le fait de ne pas gaspiller de nourriture, contribueraient à réduire notre impact sur l'environnement, a souligné M. Lambertini.

"Nous sommes huit milliards de personnes dans le monde et nous sommes nombreux à avoir une très forte empreinte sur la planète. Chaque action que nous pouvons entreprendre individuellement multipliée par des millions peut vraiment faire une grande différence", a-t-il rappelé.

"Nous devons consommer moins. Aujourd'hui, beaucoup d'entre nous consomment bien plus que ce qui est réellement nécessaire, sont pris au piège de ce consumérisme que nous devons freiner et contenir", a-t-il déclaré.

M. Lambertini a également insisté sur le fait que les investissements verts et la finance durable aideraient le secteur financier à réduire son impact sur le monde naturel: "Il existe de plus en plus d'options disponibles pour la finance verte, les obligations vertes, les investissements verts."

Le WWF International, basé à Gland en Suisse, est une organisation indépendante de conservation avec un réseau mondial actif dans près de 100 pays.

Sa mission est d'arrêter la dégradation de l'environnement naturel de la planète et de construire un avenir dans lequel les gens vivent en harmonie avec la nature.

title: WWF International : Earth Hour 2021, un moment critique pour inverser la perte de la nature (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text:
對於邊境何時可以解封?行政院長蘇貞昌表示，需視疫苗施打以及各國疫情狀況。圖為立榮航空地勤實施作業。(中央社)  中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中透露將解封邊境，第一階段只要入境者有打疫苗並通過核酸與抗體檢測就可縮短居家檢疫天數，而WHO預計4月公布抗體檢測效力。對於4月是否就會解除邊境管制，行政院長蘇貞昌今天(28日)表示，會以保護國人健康為第一原則，視國內疫苗施打情況及各國疫情做不同處理。

疫情指揮中心指揮官陳時中日前接受平面媒體專訪時透露，正著手討論放寬邊境管制，擬採兩階段開放，在第一階段，只要入境者有打疫苗，經核酸檢驗與抗體檢測後，居家檢疫天數可縮短為7天，第二階段則是當國內疫苗覆蓋率達6成時，所有入境者均免檢疫。針對第一階段的抗體檢測，因涉及抗體驗證標準，陳時中指出，只要WHO公布抗體效力指引，就會隨即開放第一階段。媒體報導，據了解，WHO的指引預計4月就會公布，代表我國第一階段邊境解封最快就是4月。

行政院長蘇貞昌28日上午南下高雄，出席科技產業園區聯合揭牌典禮，當被媒體問及4月是否真會邊境解封，他表示，會視疫苗施打與各國疫情做不同處理。他說：『(原音)台灣到今天，還是一個全世界最安全的地方，台灣安全，但國外不一定安全，我們現在很多的案例、確診病例都是境外移入，所以我們邊境防疫一刻也不能鬆懈，但隨著疫苗施打，以及各地情況變化，我們都會就各該國的情況，基於保護國人健康第一的原則，我們視不同的情況做處理。』

除鬆綁入境管制，陳時中日前表示，指揮中心也考慮放寬出國觀光限制，目前全球旅遊警示燈號皆為最高級別的「紅色」，建議國人避免前往，指揮中心近期將與外交部、交通部討論，制訂開放準則，再逐步降低全球旅遊警示。

people: 蘇貞昌 陳時中

title: [政治] 4月邊境解封？ 蘇貞昌：視疫苗施打與各國疫情處理 - 210328-3


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月27日訊】緬甸局勢不見緩解，有超過320位平民被軍警子彈無情射殺，但民眾仍持續遊行、示威，反對軍政府的軍事政變。居住在緬甸的華人透露，緬甸正處於內戰的邊緣。
獨立媒體「今日緬甸」報導，3月26號，緬甸東南部丹老鎮（Myeik）抗議者被裝進軍用卡車上並遭到毆打，部隊還將一名抗議者的屍體拖到了卡車上。
儘管緬甸軍方暴力鎮壓了示威活動，但民眾仍然以各種方式表達他們的訴求。26號，有成千上萬的抗議者，在撣邦北部南山鎮（Myothit）附近遊行示威，同日，被聯合國教科文組織列為世界文化遺產的「萬塔之城」蒲甘古城，居民以遊行方式抗議軍政府鎮壓。
有更多網上視頻顯示，軍隊以棍棒暴力驅逐手無寸鐵的民眾。根據「緬甸援助政治犯協會」統計，截至3月25號，緬甸安全部隊已經殺害了320人，其中四分之一是頭部遭槍殺。
緬甸主要城市曼德勒幾個街區可聽到槍聲，子彈還可能穿破窗戶射進屋內。
緬甸華人 吳先生：「前幾天，我們家也被一顆子彈打到了，他們是往空中打，可是他那的距離是可以射擊到五百米，就射擊得挺遠的，那天結果打到我們家玻璃、剛好打到牆、掉下來，所以曼德勒有一些有鄉村，村莊裡面有自己家的親戚的話，開始往外移了。」
緬甸華人吳先生說，緬甸境內有幾支游擊隊，他們宣稱將反抗軍政府的政變。
緬甸華人 吳先生：「往密支那這邊，有一些小城市，他們已經把軍隊打退了。內戰的話，現在已經開始了，就在印度邊界這邊，已經開始打，已經開始佔進來了。游擊隊已經開始把一些緬甸軍隊有幾個軍營，已經沒收掉了。」
吳先生轉述一個未經證實的消息，中緬邊境瑞麗－木姐口岸的中共軍方，把克欽獨立軍（KIA）游擊隊叫去談判，施壓若繼續攻擊緬甸軍隊，將切斷其糧食進口。
新唐人記者陳漢、林岑心、舒璨採訪報導

journalist: 新唐人記者陳漢、林岑心、舒璨採訪報導

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸至少320死 當地華人：瀕內戰邊緣


content_text:
「牆哥」沃爾（右）。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕火箭與灰狼背靠背交手，昨末節攻守當機寫難堪紀錄的火箭，今重整旗鼓打出好表現，全隊7人得分上雙，終場129：107痛宰灰狼甜蜜復仇，中止2連敗。

火箭開賽打得強勢，「牆哥」沃爾（John Wall）單節獨拿10分，幫助球隊取得12分領先，次節S.布朗（Sterling Brown）轟進4顆三分彈，火箭半場打完握有26分大幅領先，奠定此役勝績。

易籃後，火箭手感依舊火燙，雙方分差始終未能縮小，末節火箭甚至領先多達34分，最終勝負無懸念，火箭大勝灰狼止敗。

波特（左）。（美聯社）

火箭今7人得分上雙，波特（Kevin Porter Jr.）25分、4籃板，沃爾貢獻13分、12助攻，新同學歐利尼克（Kelly Olynyk）16分、4籃板。

灰狼方面，湯斯（Karl-Anthony Towns）豪取27分、15籃板，艾德華茲（Anthony Edwards）攻下27分、4籃板，魯比歐 （Ricky Rubio）得到4分、10助攻。

湯斯。（美聯社）

title: NBA》火箭7人得分上雙 痛宰灰狼復仇止2連敗


content_text:
〔記者陳昀／台北報導〕台灣與美國昨天簽署「設立海巡工作小組瞭解備忘錄」，中國解放軍隨即出動20架次軍機擾台，創國防部公布統計以來最多架次的一次。有意角逐國民黨黨魁的中廣董事長趙少康今天下午出席「護憲保臺」論壇，接受媒體聯訪時重提「喊一聲兄弟保百年平安」，並批評國民黨對兩岸政策躲躲閃閃，有記者追問，「要為和平喊中國大哥、抱大腿嗎？」趙少康回應：「我喊妳大姐也不是抱妳大腿啊，這是兩回事」，加劇衝突對台灣不好。

趙少康表示，最近局勢變化非常快速，我們剛跟美國簽備忘錄，老共馬上來下馬威，未來局勢發展越來越快，到底怎麼因應？兩岸政策非常重要。被問到會重提「喊一聲兄弟保百年平安」主張嗎？趙少康說，當然，他一向這樣主張，兩岸本來就不是敵人，四海之內皆兄弟，何況是兩岸。

媒體質疑，「可是他們把我們當敵人、還派戰機？」趙少康說，對啦，可能對那個備忘錄有意見，反正他表他的態，對台灣來講，還是要採等距立場，不要太偏哪一邊，最好左右逢源，讓大家都要爭取台灣最好，一味抱美國大腿，遠水救不了近火也很麻煩，兩岸領導人最重要的責任就是和平，怎樣和平怎樣做，中美打起來，倒霉的還是台灣，台灣絕對不要變成他們兩邊鬥爭的核心，這樣對台灣是不利的。

記者追問，「我們要為了和平喊中國大哥抱大腿嗎？」趙少康說，「我喊妳大姐也不是抱妳大腿啊」，這是兩回事，要不要喊大哥大家再討論，也不必把他當敵人，兩岸之間和平還是最重要，怎麼和平怎麼做，蔡英文的作法就是加劇衝突、加劇爭議，對台灣不好，政治利益應該放一邊，把國家利益放前面最重要。

趙少康表示，現在是中美兩大國新冷戰開始的局面，台灣可能變成美國的馬前卒，他不認為台灣會得到好處，台灣會倒霉的，但蔡英文總統、民進黨政府好像很高興，這樣對台灣怎麼會好？我們最需要還是和平，全世界都覺得台灣很緊張，只有台灣無所謂，自己要有警覺，不要成為中美的棋子、犧牲品，絕對不要在那邊幸災樂禍。

趙少康指出，九二共識在馬政府時代完成相當大使命，現在卻被污名化成一國兩制，在這情況下民進黨提不出新主張、國民黨不敢碰九二共識，其實解決的責任是執政黨民進黨，我們每年跟中國賺這麼多錢、交往頻繁，發生問題卻沒有溝通管道，這很好笑，責任在蔡英文，不管對方怎麼蠻橫都要溝通。

趙少康提到，他搞不清楚國民黨主席江啟臣的兩岸論述是什麼，沒有深入研究，國民黨面對現在的情形要拿出自己的主張，兩岸要做到和平、務實、交流，但國民黨就是講不清楚，有點想學民進黨，又閃閃躲躲，誰都搞不清楚、不敢碰。

journalist: 陳昀

countries: 台灣 美國 中國

people: 朱立倫 蔡英文 江啟臣

title: 趙少康、朱立倫出席護台論壇 趙少康：喊聲兄弟保百年平安 - 自由電子報影音頻道


content_text:
記者劉建偉／台北報導

大馬創作鬼才黃明志因拍攝電影《你是豬》，內容批判馬來西亞政府，諷刺意味濃厚，遭有心人士檢舉「破壞種族和諧」，他也因此被馬國政府通緝，14日他搭機返回家鄉自首，接受幾個小時調查後，他離開警局並親自報平安。

▲黃明志日前搭機返回家鄉自首。（圖／亞洲通文創提供）

黃明志親上火線報平安說：「回馬來西亞到警局自首過程中，馬來西亞警察都表現得非常專業，並沒有被任何人為難，更稱這就表示政黨輪換的效果是顯著的，現在警察都按照專業流程進行工作。這次回馬來西亞是拍攝MV工作，近期內會儘快完成就會回到台灣，因為在那裡有許多工作也等待著去完成。」

▲黃明志最新力作《老人癡愛》描寫一段刻骨銘心的愛情。（圖／亞洲通文創提供）

另外，黃明志最新力作《老人癡愛》描寫一段刻骨銘心的愛情，很少寫這種苦情癡戀歌的他，創作靈感來自於一位老人對逝去愛情的遺憾。MV更是黃明志出道十年來首度露出頭髮，一直以來都戴頭套為特色的造型，配合這次劇情所需把頭髮染白，連自己怎麽看都看不順眼。

journalist: 劉建偉

countries: 馬來西亞 台灣

title: 遭通緝返國自首！黃明志憔悴近況曝光 頭髮竟「變長變白」 | 娛樂星聞


content_text:
賽娜。（資料照，路透）

〔記者林岳甫／綜合報導〕印度前球后賽娜（Saina Nehwal）在超級300系列法國奧爾良羽球大師賽，以17：21、17：21不敵21歲的丹麥後輩克里絲多芙森（Line Christophersen），無緣重返超級系列賽冠軍賽。

賽娜2015年成為印度首位世界球后，只是隨年齡漸增，以及戴資穎、瑪琳、奧原希望、依瑟儂等人出頭，她競爭力開始下滑，近年狀況一直都不好。

賽娜前次打進冠軍賽為2019年1月印尼大師賽，只是決賽因瑪琳受傷，她首局雖然落後，還是收下冠軍，但再來各大賽事經常一輪遊，今年豐田泰國公開賽、瑞士公開賽、全英公開賽全部32強首戰就出局，目前世界排名20，也是她近10年最低點。

賽娜遇到初次交手的克里絲多芙森，首局就歷經8次平手，只是克里絲多芙森率先取得領先，即使賽娜一度追到17：18，卻連丟3分將首局讓出；賽娜次局錯過最多4分領先的優勢，反遭克里絲多芙森後來居上，直落2吞下敗仗，無緣重返超級賽決賽。

克里絲多芙森。（資料照，路透）

countries: 印度 印尼 泰國 法國 丹麥 瑞士

title: 羽球》時代眼淚！印度前球后賽娜遭小10歲後輩直落2解決


content_text:
Every Saturday, Shankar Yadav dusts off an old bike and pedals to work, reliving his carefree schooldays and hoping fellow Indians will join him in ditching motor vehicles.

In one of India’s most ambitious such plans, Ranchi city’s “har shanivar, no car” — “every Saturday, no car” — campaign goes well beyond other towns that have banned cars from a few lanes for set hours of the weekend.

“We are a small city and studies have shown that most residents live within a 5km radius of their workplace, school or markets,” said Yadav, a deputy commissioner with the Ranchi Municipal Corp. “Though there is no law to implement this idea, we are hoping that people will embrace it because it is very doable here.”

“Barring the elderly, our analysis shows that most people can easily switch to a bicycle or walk,” he said.

The scheme began this month.

Ranchi is among many Indian cities trying new ways to tackle worsening air quality, be it with pop-up cycle tracks, free cycle repair clinics or pedestrian-only streets.

Akanksha, a first-time rider in Ranchi, said that she enjoyed the ride and was “quite excited” by the eco-rationale.

“I did have to deal with the city traffic and the pollution, but am hoping as the idea catches on these problems will get addressed,” said the music teacher, who goes by just one name.

“I think cycling with a guitar might be difficult, but I definitely wanted to set an example for my students,” Akanksha said.

Bad air was linked to 1.24 million deaths, or one in eight of those who died, in India’s latest nationwide pollution study.

Ranchi, the captial of Jharkhand State with an urban population of 1.5 million people, has ambient air pollution levels that are seven times higher than WHO recommended standards, studies have shown.

It has also been identified by the Indian National Clean Air Programme as one of 122 “non-attainment cities” that consistently fall short of national standards.

“It is a welcome move and heartening to know that smaller cities are starting these initiatives,” said Sarika Panda, who set up the country’s first lasting motor vehicle-free initiative in 2013. “This is a good time to push for this switch, as people are more aware and understand the need to reduce their carbon footprint.”

Ahead of launch, Ranchi built 50 bike stands where residents can rent wheels by the hour.

Cycle tracks are due to follow.

While the city is compact, urban planners welcome even these small and “symbolic gesture,” as they foster awareness and force authorities to improve facilities for walkers and cyclists.

Citing Shimla in Himachal Pradesh, home to one of India’s oldest pedestrian-only streets, researchers say that momentum and longevity are the keys to clean air in the long term.

“Any intervention that cuts air pollution is good, but if there are many exceptions to the rule, then there will be no benefits,” said Sarath Guttikunda, director of UrbanEmissions.Info, an independent research body.

“If we really have no cars running on the roads for 24 hours, it will make a difference,” Guttikunda said. “Otherwise, in small events like a no vehicle street for a day, it is difficult to measure change. They are just good awareness exercises.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Saturdays made car-free in city of Ranchi, India


content_text:
國際石化原料再啟動上漲模式，激勵塑化原料價格，從五大泛用樹脂再到化纖原料回春意味濃厚，有利低價化纖族群業績表現。

一般化纖原料以AN、CPL、PTA及EG為主，去年下半年國際塑化原料以五大泛用樹脂中的ABS開始，出現少見大行情，ABS國際價格上衝至二千四百美元的近三○年最高，也使得相關的台達化ＥＰＳ跳升至五．五八元、近三年來最高；接著PVC也大漲逼近一三五○美元，華夏第四季單季ＥＰＳ高達一．八四元；接著LLDPE也上漲至一千五百美元以上，亞聚第四季單季ＥＰＳ達○．九四元，幾乎等於前三季所賺。五大泛用樹脂包括聯成的價格都較去年上半年疫情發生後的低價大漲超過一至一．五倍以上。塑化股迎來二一世紀最旺的一年，至今年第一季價格還在向上推升，可以預期上述這些公司第一季獲利將更好。

台塑、中石化收益大補

這股氣勢也延續到化纖原料，像是EG去年最低的時候每噸不到四百美元，但最近已來到七百至八百美元。而第一季美國石化重鎮德州受到暴風雪衝擊，三月初德州合計年產一一四．五萬噸AN仍停擺，約占美國產能七二．六％；美國為AN出口大國，加上亞洲廠歲修計畫，供需愈顯緊繃，遠東區現貨報價強勢狂飆，達二七○○美元新高價位，今年來漲幅達五六％。若比較去年最低價則超過一倍漲幅；另外，MMA受阻產能合計六三萬噸，也是至三月初仍未能回復運作，牽動美國產能六六％，帶動遠東區現貨報價攀揚至每噸二○三○美元，今年來漲幅逾十八％，台塑、中石化首季收益大好。

台塑旗下AN年產二八萬噸、MMA年產九．八萬噸。中石化AN年產二二．四萬噸，頭份廠和小港廠各年產二○萬噸CPL；持股四○％的高雄塑酯化學MMA年產十萬噸。

台塑指出，因同業Ineos第二季減量供應亞洲合約客戶，導致下游業者轉向現貨市場採購，加上韓國東西石化（二六．五萬噸／年）及日本旭化成（二○萬噸／年）等AN廠停車檢修，現貨市場供應短缺難以緩解，AN行情可望進一步攀升。此外，第二季適逢亞洲MMA同業密集歲修期，加上歐美供應缺口，同業日本三菱化學大幅抽調亞洲廠產能支援，市場供應偏緊，加上原料丙酮價格走強，現貨行情也可望維持強勢。

塑化行情頻創新高，塑化族群首季營運豐收可期，不過，近期五大泛用樹脂漲幅趨緩，且最新上游原料乙、丙烯報價持平、小漲來看，下游轉嫁能力已趨緊，預期第二季塑化行情高檔區間震盪走勢機率較高。即使如此，上半年塑化股業績還是強強滾。

宏益、集盛將衝高

大陸煤化工EG產能開出，供應面增加，然而美中貿易戰壓抑需求，造成去年EG報價異常疲弱，惟EO（環氧乙烷）特化產品撐腰下，東聯一九年小賺但去年可能小賠。東聯EG兩岸年產約八六萬噸；今年在EG價格反彈下，獲利將較為順暢。中纖去年則因為處理土地獲利，全年ＥＰＳ○．七三元。至於與AN及CPL相關的中石化營運也較看好。而大廠台化及遠東新今年營運將自谷底翻升，最差情況已過。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2136期精彩當期內文轉載》

先探投資週刊2136期

台股漲245點它跌停 這族群還能發光發熱嗎

獨〉一切都交給大廚吧 台北遠東飯店ibuki鐵板燒也Omakase啦

(中時新聞網)

journalist: 編輯、呂承哲、文、先探週刊、方亞申

countries: 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 東區 頭份 小港 高雄

title: 原物料上漲行情來了 這類低價股有望大進補


content_text:
桃園1名女外籍看護因被要求在雇主家餐車工作，身心疲憊，卻未獲得仲介協助，轉向1955申訴，居中處理的移民移工服務中心揭露，昨在桃園市勞動局進行調解後，雇主竟以8938個1元硬幣的方式給付薪資，是羞辱移工，在場的中心主任劉曉櫻表示，當時還以為是雇主送禮，未料竟是如此羞辱場景，花了1個多小時清點，浪費社會資源。

揭露此事的移民移工服務中心位於新竹市，主任劉曉櫻說，昨天下午的協調會雖雇主遲到，但過程平和，未料雇主最後竟然拿2大袋麻布袋放到桌上，本以為是雇主要送禮物，未料竟全都是1元硬幣，她參與協調會無數次，從沒遇過這種狀況，「有必要這樣羞辱人嗎」，還透露在場仲介為了拿仲介服務費，也清點了1500個1元硬幣帶走。

針對雇主發文反控女看護工「做了很多過分的事」，包括講電話吵老人家、帶男友回家過夜、甚至偷錢等，劉曉櫻直言「為何昨天協調會隻字未提」，她認為，協調會就是最公平公正的場合，為何雇主都不說，若真的移工很差勁，「還可能讓她留在家裏作威作福，還會要跟她續約嗎」，反問雇主「還是需要1個幫手來幫家裡餐車工作？」

劉也強調，中心臉書貼文並無加油添醋，若雇主真的滿腹委屈，早就可以向勞動局反映，這件事最後損失最大的仍是看護工，為了順利轉出，也沒要求4年來的加班費，大家以和為貴，但雇主沒必要這樣羞辱人，由於硬幣數量龐大，雇主當時說「1塊錢也是錢」，勞動局人員也傻眼，還問說「要不要找記者來」，最後只好協調附近郵局幫忙清點，折騰了1個小時才清點完畢，根本是浪費社會資源。

劉曉櫻也提到，該名看護幫雇主自家的餐車工作是事實，看護手邊也有證據，至於看護男友放假來找她，也幫忙餐車工作，「雇主也沒付錢」，但雇主卻對此情況隻字未提，反而是用1元硬幣羞辱人，並提到自己過往參與很多勞資協調案件，多數雇主態度客氣，有的還送離別禮物，沒想到昨天竟是盼到8千多個1元硬幣，真的讓人很生氣。

journalist: 聯合報 / 記者張裕珍／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 布袋 新竹市

title: 「原以為是送禮」 雇主拿8938個1元硬幣羞辱女移工惹議


content_text:
美中關係緊繃之際，據微信公眾號「中國駐紐約總領館」發布，新冠肺炎疫情以來，美國一些城市連續發生針對亞裔的歧視和暴力犯罪事件，近期再次出現上升趨勢；提醒廣大在美中國公民包括企業員工、留學人員、華僑等務必加強安全防範，警惕針對亞裔的歧視和暴力。

據發布，3月16日，亞特蘭大市內及周邊地區接連發生三起槍擊事件，致死8人，其中6人是亞裔女性，包括1名華人、1名中國公民。3月20日，美國多地舉行了主題為停止仇恨亞裔的遊行和集會，以此抗議亞特蘭大槍擊案和針對亞裔的惡性事件。

發布稱，據了解，有關亞裔團體準備舉行更多反仇恨亞裔的活動。多地發生的針對亞裔的仇恨事件加深了在美亞裔群體的憂懼，在美中國公民的安全受到威脅。此外，美國槍擊案頻發，3月22日，科羅拉多州博爾德一家超市發生槍擊案10人死亡，其中包括一名警察。此類事件也使在美中國公民安全狀況堪憂。

據發布，中國駐美使館特別提醒廣大在美中國公民包括企業員工、留學人員、華僑等務必加強安全防範，警惕針對亞裔的歧視和暴力。遭遇此類情況務必保持冷靜，妥善應對，盡量避免發生口角和肢體衝突，確保自身安全。

發布稱，如遇暴力行為和安全威脅，請立即撥打美國報警、求助電話：911（可要求中文服務），或請求他人協助報警，並及時向校方、僱傭方反映和尋求幫助，要求依法依規公正處理。必要時，可循法律途徑維護自身合法權益。如涉及領事協助，可聯繫中國大陸外交部全球領事保護與服務應急熱線或相應使領館領事保護與協助電話。

countries: 美國 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 美中緊繃 陸使館發文提醒：在美陸民須警惕歧視和暴力


content_text: Florida State center Balsa Koprivica (5) gets a hug from teammate Scottie Barnes, right, after a dunk during the second half of a second-round game ag... Florida State center Balsa Koprivica (5) gets a hug from teammate Scottie Barnes, right, after a dunk during the second half of a second-round game against Colorado in the NCAA college basketball tournament at Farmers Coliseum in Indianapolis, Monday, March 22, 2021. (AP Photo/Charles Rex Arbogast) Oregon forward Sedona Prince, center, celebrates with teammates after a college basketball game against Oregon in the second round of the women's NCAA... Oregon forward Sedona Prince, center, celebrates with teammates after a college basketball game against Oregon in the second round of the women's NCAA tournament at the Alamodome in San Antonio, Wednesday, March 24, 2021. Oregon won 57-50. (AP Photo/Eric Gay) What to watch on Sunday at the NCAA tournaments in Indiana and Texas: TOP GAMES Men: No. 4 seed Florida State (18-6) vs. No. 1 seed Michigan (22-4), East Region semifinal, Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis. Tipoff: 5 p.m. Eastern on TBS. Michigan has withstood an injury to second-leading scorer Isaiah Livers to become the last team remaining from the Big Ten’s nine NCAA Tournament selections. This game features two exceptional freshmen in Michigan’s Hunter Dickinson and Florida State’s Scottie Barnes. Florida State has allowed its first two NCAA Tournament foes to shoot just 33.6% and average 53.5 points. Michigan is averaging 84 points in the NCAA Tournament. Women: No. 2 seed Louisville (25-3) vs. No. 6 seed Oregon (15-8), Alamo Region semifinal, Alamodome, San Antonio. Tipoff: 7 p.m. Eastern on ESPN. Oregon is seeking to reach its fourth straight regional final, while Louisville’s trying to get there for a third consecutive time. Louisville erased an 18-point deficit in its second-round victory over Northwestern. Oregon had lost five of six games heading into the NCAA Tournament but has bounced back with wins over South Dakota and Georgia. Louisville’s Dana Evans is the Atlantic Coast Conference player of the year but shot just 3 of 18 from 3-point range in the first two rounds. WHAT ELSE TO WATCH FOR Men: The other men’s games include Creighton-Gonzaga, Alabama-UCLA and Oregon-Southern California. … Creighton is in the Sweet 16 for the first time since 1974. … Gonzaga (28-0) has won by double figures in all but one of its games. … USC beat Oregon 72-58 in Los Angeles on Feb. 22. … Alabama leads the nation in 3-pointers made (341) and attempted (961). … UCLA is trying to become the first team to go from the First Four to a regional final since VCU’s 2011 team made it all the way to the Final Four. Women: The other women’s games include Georgia Tech-South Carolina, Missouri State-Stanford and Texas-Maryland. … Missouri State will try to improve its NCAA Tournament record against No. 1 seeds to 3-2. Its previous two wins against No. 1 seeds came in 1992 against Iowa and 2001 against Duke. … Georgia Tech is in the Sweet 16 for only the second time. The Yellow Jackets also made it in 2012. … Maryland leads the nation in scoring (91.8) and assist-turnover ratio (1.7). … Texas’ Charli Collier is a potential No. 1 overall WNBA draft pick. ___ More AP college basketball coverage: https://apnews.com/hub/march-madness

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: What To Watch: Michigan seeks to keep Big Ten alive in NCAAs


content_text:
2021/03/28 19:48

〔記者蘇金鳳／台中報導〕中市有企業連續兩天辦理清明超薦法會，會後捐贈120份法會供品包含白米、麵條、油品、罐頭、飲料等物資，給台中市政府社會局，由社會局長彭懷真代表受贈。

彭懷真表示，此次捐贈透過台中市議員張彥彤媒合，每份供品包含白米、麵條、油品、罐頭、飲料等物資，都是民眾日常生活必需品。120份受贈物資將分配予台中市愛心食物銀行聯盟店「大肚禾楓慈善老人關懷協會」和「台中市紅十字會神岡服務處」各60份。

業者表示，清明超薦法會由他們準備供品，聘請法師為先人超渡，由於管理階層相當關注社會公益，企業捐贈慈善機構供品已超過5年，今年首次捐贈給台中市社會局，共120份供品成本相當於20多萬元。

社會局指出，照顧弱勢家庭是市府重要職責，台中市愛心食物銀行運作10餘年，目前有3家實體店面、34處發放站、15家聯盟店，每月最後一個星期六發放食物物資，協助台中市弱勢家戶。

taiwan-subdivisions: 大肚 神岡

title: 台中企業連辦2天清明法會 120份供品捐社會局


content_text:
▲跛男手推車走快車道被撞死。（圖／ETtoday資料照，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

從事營造業的林男，去年4月間駕駛自小客車，撞飛正推著手推車在快車道的許男，許當場傷重不治，林男被依過失致死罪嫌移送；彰化地院日前審結，依據鑑定肇事報告結果，認為死者就此次車禍事故為肇事主因、而林男為肇事次因，判處林有期徒刑5月，可易科罰金，全案可上訴。

2020年4月14日凌晨0時8分，林男下班吃完消夜後駕駛自小客車行經彰化市彰南路5段時，就在抵達家門100公尺前，看到許男正推著手推車在快車道上，剎車已經來不及，將他撞飛17公尺遠，導致受有頭部外傷併顱腦損傷出血、胸廓骨折變形併創傷性血胸、雙下肢骨折致創傷性休克併呼吸衰竭不治死亡。

根據彰化地院判決，經送交通部公路總局台中區監理所彰化縣區車輛行車事故鑑定會鑑定肇事原因，鑑定結果認，一、許男夜晚推手推車不當於設有分向島路段，由路肩進入外側車道行走，妨礙車輛通行，為肇事主因；其次林男駕駛自用小客車，夜晚疏未注意車前狀況，撞及推手推車由路肩進入外側車道之行人，為肇事次因。

▲跛男手推車走快車道被撞死。（圖／ETtoday資料照）

另外依據道路交通安全規則第133條規定，行人應在劃設之人行道行走，在未劃設人行道之道路，應靠邊行走，並不得在道路上任意奔跑、追逐、嬉戲或坐、臥、蹲、立，阻礙交通。查許男在肇事路段徒步穿越車道，而未靠邊行走，就本件車禍的發生，雖亦與有過失，然仍不能因而解免林男的罪責。

▲肇事駕駛被判5月。（圖／ETtoday資料照）

彰化地院審酌，林男駕駛汽車，行經事故地點時，疏未注意車前狀況因而肇事致許男死亡，造成其家屬永難彌平的傷痛，應嚴加譴責；惟考量鑑定會鑑定後，認許男就此次車禍事故為肇事主因、林男為肇事次因，並考量被告犯後坦承犯行之態度，以及迄未能與被害人家屬達成調解的情形，兼衡智識等程度，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。

►旅行就帶「雅詩蘭黛5件組」5700元→1450元 拍出逆齡美照必備

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 中區

title: 跛男手推車走快車道遭撞飛17米喪命　肇事駕駛判刑5個月


content_text:
▲Kaijeaw很享受郵差叔叔的摸摸。（圖／翻攝自Kaijeaw Thestories）

記者李依融／綜合報導

巴哥犬Kaijeaw超愛來送包裹的郵差叔叔，媽媽某次偷看到毛孩跟郵差相處的開心模樣，便深深被打動，於是她決定「多訂一點包裹」，好讓Kaijeaw能常常見到喜愛的郵差叔叔。

Kaijeaw平常都會趴在門口圍欄內曬太陽，看到陌生人靠近便開心地迎接，某天媽媽小睡醒來聽到門外有動靜，她看到郵差剛送來包裹，但引她注目的不是那個包裹，而是郵差與愛犬Kaijeaw的互動，只見對方超開心地摸摸狗狗相當寵愛的樣子，Kaijeaw也好開心交到新朋友。

▲Kaijeaw喜歡在門口曬太陽、迎接陌生人。（圖／翻攝自Kaijeaw Thestories）

媽媽發現，從那天之後Kaijeaw就更加留意門外的動靜，似乎是希望郵差叔叔再出現，然而過了好幾天郵差都沒有再來，Kaijeaw似乎很失望。有天身穿一樣制服的郵差叔叔又出現了，Kaijeaw開心地迎上去，但很快牠就發現來送貨的是不同人，這位郵差叔叔只是把東西放著就離開了，似乎對狗狗沒有太大的興趣，這讓滿心期待的Kaijeaw更加失望了。

▲媽媽為了毛孩，更常使用網購。（圖／翻攝自Kaijeaw Thestories）

媽媽捨不得Kaijeaw傷心，於是她馬上上網訂了東西，並在地址欄註記希望由第一位郵差送貨。很快地，這名郵差帶著包裹上門，再次毫無保留地狂摸Kaijeaw，這讓殷殷期盼的汪星人開心得不得了。

後來媽媽更常上網買東西，就是為了讓Kaijeaw能常常見到郵差叔叔，她說，「有時候郵差送來的不只是包裹，還有很多快樂。」她也希望喜歡狗狗的郵差能在Kaijeaw的熱烈歡迎下有好的工作心情。

▲Kaijeaw看到郵差叔叔超開心。。（圖／翻攝自Kaijeaw Thestories）

【你可能也想看】

►落跑紅猴「男道」其實很難搞！ 數度搶哥女友...譜出詭異三角戀

►歌聲驚呆上萬人！9個月大萌虎「嚶嚶」向媽撒嬌 動物園回應了

►貼心小瑪每夜「鑽29週孕肚下」扛小主子 媽感動：辛苦你了

►剪指甲絕望臉抬頭狂「啊～」 黑柴遭獸醫請出診所外：怕嚇到貓

►偷聞臭豆腐味道去不掉！ 虎斑甩頭打噴嚏「氣到整隻糊掉」

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

title: 巴哥等不到「摸摸郵差」好失望　媽「狂網購」滿足毛孩


content_text:
2021/03/28 05:30

「2021桃園彩色海芋季」昨開幕，13品種、8色系共6萬株海芋及2萬株百合盛開迎賓，還有較少見的紫色、黑色海芋，吸引遊客目光。

「海洋奇芋記」是今年主題，以美人魚、小丑魚、龍蝦、河豚、海馬、水母等海洋生物打造7件立體花卉作品，5.9公頃的展區幻化為陸上海底樂園，高5公尺的主花毯「愛神美人魚」，是彩芋季不可錯過的拍照景點，展期至4月11日。（記者鄭淑婷）

title: 桃園彩芋盛開 陸上海底樂園迎賓


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-4914764606769023842021-03-28T07:55:00.000+08:002021-03-28T07:55:05.006+08:00澎湖漁會前進金門 推廣優質漁產品【記者莊惠惠報導】澎湖區漁會與澎湖縣政府今年再度攜手前進金門，一連兩日在金城鎮代天府前廣場辦理澎湖漁產品料理品嚐及展售活動，澎湖區漁會盼透過活動尋覓餐廳或網購業者合作，一起推廣澎湖優質海鮮，吸引不少民眾前往搶購。

 澎湖漁產品料理品嚐及展售活動，不少婆婆媽媽得知澎湖海產跨海而來，紛紛前來搶購；有些路過的民眾，看到人潮聚集，也跟著排隊品嚐試吃。

澎湖縣政府農漁局專員黃馨儀表示，這次除了推廣澎湖優質海鱺魚外，另外還有珍珠石斑魚、黃金鯧、澎湖小管等海鮮，她並說明澎湖的養殖魚比台灣其他縣市好吃的理由。

第一，澎湖的海水鹽度比較高，魚長得比較慢，因此肉質會比較好吃；其次，澎湖的養殖魚都是吃小魚長大的，而台灣其他縣市餵養食材是人工飼料加小魚搭配。第三、澎湖的魚是生長在海中央的箱網養殖，但其他地方是養在有沙質的陸上魚塭內，這就是為什麼吃起來讓人覺得有不好的沙質口感。

此外，澎湖養殖魚是在一個漲退潮明顯、海底藻類及浮游生物多樣化的自然生態環境，營養源特別豐富。

黃馨儀說，澎湖縣政府為了推出優質的水產品，針對「澎湖優鮮」業者的認證工作更是嚴格把關，必須定期通過各項的安全檢驗合格，並接受教育訓練課程的養成，讓業者能提升食安及加工的專業知識與能力。

澎湖區漁會魚產品直銷中心主任顏德福特別推薦海鱺魚，他說台灣海鱺90%是在澎湖養殖；他希望透過這樣的活動提升澎湖優鮮市場知名度及購買率，尤其月底澎湖和金門恢復直飛，可以減少運輸成本，歡迎本地餐廳或網購業者與澎湖區漁會合作，一起把優質海鮮分享給金門民眾。

△澎湖區漁會魚產品直銷中心主任顏德福特推薦海鱺魚。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 澎湖縣 金城

title: 澎湖漁會前進金門 推廣優質漁產品


content_text:
伴隨全球高速運算(HPC)市場方興未艾，預料有助強化、高速運算處理器效能的IC載板(BT、ABF)，可穩定高速運算作業的散熱元件&模組，後續市場需求料將跟進高速運算應用市場的成長腳步不斷擴增，相關供應鏈台廠如欣興(3037)、景碩(3189)、南電(8046)、奇鋐(3017)、雙鴻(3324)、健策(3653)等，後市營運也將獲得挹注持續性成長動能。

高速運算飆速好幫手 IC載板、散熱元件看俏

近期常聽到電子產業界、市場分析人士所提到的ABF載板，屬於半導體IC晶片製程所會使用的「IC載板」種類之一，目前主要應用於CPU、GPU、FPGA、ASIC等高速運算(HPC)性能處理器IC晶片的製造、封裝過程；透過ABF載板中，處理器IC晶片電路訊號接腳的建立、延伸、擴量連結，有利於處理器晶片進行資料處理、運算時的加速效益。

2017年以來，伴隨全球雲端網路應用風潮的勃興，所必需的網路資料中心、網路工作站大量布建之下，因而直接刺激伺服器、交換器出貨量的大幅成長。如此一來，等同間接擴增對ABF載板的使用需求。另一方面，於雲端網路系統應用之外，同樣屬於高速運算的AI人工智慧，在人們的日常生活應用，正日漸普及化，料將成為另一個推升ABF載板使用需求量增加的要角。ABF載板二大主要應用市場驅動力，未來不僅將延續不輟，更有望日漸增強。

CPU、ASIC等高速運算應用增 推升全球ABF載板市場需求

除雲端、AI應用之外，2020後數年間，預料將成為5G無線通訊與相關高速連網應用蓬勃發展期，而在系統營運商布建5G網路環境過程中，也將消耗大量ABF載板。

另外，半導體IC晶片製造廠，為了延續知名的摩爾定律，半導體晶圓製造、封裝次產業，因此從設計、封裝製程階段著手，且日漸普及的小晶片化設計，所消耗的ABF載板數量，又高於全微縮製程。同時，IC晶片先進封裝製程所使用ABF載板尺寸，又較原本單一晶片製造、封裝時的尺寸更為加大，而且單一封裝的IC晶片生產良率較低，預估也將進一步拉高ABF載板應用需求。預估2019年～2023年間，全球ABF載板月平均需求量，將自原本1.85億顆，大幅成長達3.45億顆，期間年複合成長率(CAGR)將可達16.90％。

高速運算性能IC現階段已與消費者的日常生活密不可分，而且終端產品應用範圍日益廣濶，加以全球半導體IC製造技術，持續朝向更先進、更高階製程分級演進，預期可促成IC晶片發揮高速運算效能的「ABF載板」，後市對全球半導體產業、市場的應用重要性，料將因此不斷提高。

台灣IC載板暨印刷電路板(PCB)廠南電(8046)，法說會對營運後市釋出樂觀展望，預期受惠5G基礎建設、網通客戶需求提升，以及人工智慧(AI)、高效能運算(HPC)應用帶動特殊應用晶片(ASIC)需求擴增下，看好ABF產能現階段吃緊、供不應求情況，將可延續至2023年，之後才有望稍見紓緩。

積極把握ABF載板市場需求 南電、欣興後市展望樂觀

同時看好，今年上半年營收、獲利率可望淡季不淡，雙雙有望優於去年同期、去年下半年水準，目標持續力拚，今年全年本業獲利逐季成長。

南電副總暨發言人呂連瑞表示，公司今年將持續拓展高速運算晶片、5G網通等高階ABF載板，穿戴式裝置等系統級封裝(SiP)BT載板商機，同時也將爭取天線封裝(AiP)應用商機，並量產記憶體、固態硬碟、車用資訊娛樂系統等應用所需高密度連接板(HDI)供貨。

呂連瑞指出，市場預期IC載板需求可持續暢旺至2023年。南電去年資本支出73億元規模，約貢獻47億元營收。今年資本支出預估將自80億元起跳。向南亞所承租桃園蘆竹廠，亦將建置ABF載板產線，最快可於第四季正式投產，預計產能將可新增加10％至12％。

此外，南電於中國昆山廠所建置高階ABF載板新產能，自今年首季開始，將陸續投產，預計第二季可全數開出，運轉目標設定全產全銷，進一步貢獻營收、獲利。同時，公司也將導入人工智慧(AI)，運用於生產管理，以進一步提升產線良率、降低生產成本，設定全年本業、毛利率、稅前獲利皆逐季成長為目標。

呂連瑞表示，IC載板去年對南電整體營收貢獻約75％，一般電路板(PCB)約貢獻25％，預期載板今年貢獻比例將達80％以上，PCB高密度連接板(HDI)，則預定由衝量策略，轉向以高質化發展為主。上半年產能雖未明顯增加，但將出現「質變」，獲利能力將與去年第四季水準持平，甚至有機會小幅提升。

南電表示，預估IC載板今年供不應求狀況仍將持續，主要因為市場需求量，仍遠大於供給量能，而且各類應用對晶片載板拉貨需求亦持續擴增。預料於車用電子、電腦、網通需求維持高檔強度助攻下，電路板應用相關產品銷售，可望淡季不淡。上半年營收、獲利率表現，皆有望優於去年下半年水準。

投顧法人則預估，南電今年第一季營收將僅小幅季減一％，毛利率預估將與去年第四季相去不遠；隨著新產能的逐步開出下，第二季營收成長動能可望進一步加溫。全年營收預期有望成長約30％左右水準，毛利率則將因受惠漲價效應而持續走升，全年每股稅後盈餘(EPS)上看9元水準，可望挑戰近13年來新高。

法人看好缺貨效應 南電年複合成長率逾25％

高盛預估，整體ABF市場規模走揚力道極為強勁，2019至2024年年複合成長率達19％。然而，南電的亮眼表現，將更令市場人士驚豔。憑藉著關鍵客戶：英偉達(Nvidia)、超微(AMD)、賽靈思(Xilinx)的積極下單、爭搶ABF產能，交貨等待期已經自2020年下半年時六至九個月，進一步延長為，需要等待長達三季以上。

以此研判，南電ABF業務板塊，2020至2023年營收年複合成長率，將達25％以上，明顯超越整體產業規模成長增幅。

富邦投顧指出，短期而言，預估南電第一季營收，儘管因受季節性因素、農曆年工作天數較少影響，可能季減6％。唯在ABF報價走揚有利條件助益下，今年第一季毛利率可望較2020年第四季為高。考慮ABF訂單能見度高、產能持續滿載前提下，法人機構推估，南電第一季毛利率、營業利益率，各為18.6％、14.5％，雙雙優於前一季表現，單季EPS上看2.07元，年增率則高達187％。

凱基投顧指出，ABF面積、層數的放大後，由於產能吃緊、短缺，客戶因此變更IC晶片設計，自原本一顆ABF，改為使用三至四顆BT載板，等同間接推升BT拉貨需求，因而看好南電2021年獲利有機會逐季走高。

ABF、BT市場需求仍暢旺 欣興樂觀今年載板前景

台灣PCB暨IC載板廠欣興(3037)，已於2月下旬舉行線上法說會，發言人沈再生表示，依目前市況而言，載板產品不論是ABF或是BT，市場需求都仍舊十分暢旺，ABF需求尤其更強於BT。整體看來，今年度IC載板前景展望仍然非常樂觀。產能布建方面，今年將陸續增加小部分產能，但大產能的真正開出，料將會落於2022年。換句話說，整體營運表現出現明顯提升結果，明年度機會較大。

欣興董事會也通過決議，增加2021年資本支出預算，自原本的174.34億元，增加至96.52億元，達270.86億元。其中，95％以上都分配予載板事業，資出運用包括主要楊梅廠、山鶯廠，與各廠區所陸續增加產能，以及山鶯S1廠重建支出等。

欣興表示，為了滿足AIoT、5G、高速運算等領域的應用需求，近幾年來，欣興資本投資金額確實較高，近幾年投資總金額合計約達660億。推估每增加100億元資本支出，約可增加50億至80億元年營收。因此，可透過此一數據進一步推算，未來待產能大規模開出後的營運規模。

欣興表示，整體載板市場，先前自2018年下半年開始，部份預估眼光較遠的客戶，即已開始與公司洽談確保產能計畫。

以現有情況而言，產能供給皆須透過分配方式供貨，而且過完年後，市場載板缺口進一步擴大。除既有ABF需求延續未結束，同時也出現不少新市場需求(如比特幣)，BT需求因此再度擴增。

整體而言，ABF市場需求依舊強過BT，主要因為ABF投資金額大、生產難度高，產量不易大幅擴增所致。

有關ABF載板價格方面，欣興表示，目前的市況，不僅只是因為供需吃緊而帶動報價走揚，客戶產品的升級，欣興報價就可以跟著受惠。欣興同時也強調，並不追求短期利益，主要看重與客戶間的長期合作關係。

展望第一季營運，欣興旗下產品線稼動率預估方面，IC載板將提升至75％至80％，HDI因不同產品、淡旺季差異因素，約落於70％至90％，傳統PCB將提升達85％至90％，優於去年第四季水準，軟板則維持於75％至80％。

整體而言，雖然仍會受季節性效應、2月份工作天數減少等因素影響。不過，IC載板市場需求依然強勁，因此受影響程度料將有限，傳統PCB則將跟隨車用需求增加而成長。

5G、伺服器、AI及ADAS市場熱 高速運算散熱元件廠營運走升

伴隨著全球5G商轉、新世代智慧型手機、PC/NB、伺服器、新世代遊戲主機等電子元件應用板塊終端市場，自去年第三季開始，逐漸進入傳統營運、出貨旺季後，台灣「散熱元件／模組」電子次產業板塊、相關供應鏈廠中，散熱元件／模組營收比重占比高、達50％(含)以上者，如建準(2421)、奇鋐(3017)、雙鴻(3324)、泰碩(3338)、力致(3483)、健策(3653)、聯德控股-KY(4912)、超眾(6230)、動力-KY(6591)等，預料將成為包含高速運算、消費性電子、5G、AI(人工智慧)、ADAS(自動駕駛輔助系統)等電子元件應用板塊終端市場，日漸升溫、持續紅火之下，連帶拉高對「散熱元件／模組」需求量，市場商機加溫、擴大成長，後續受惠程度最大、股價漲升動能增強族群股之一。

台灣散熱模組廠「奇鋐(3017)」，由於受惠傳統旺季效應加持明顯，市場端PC需求持續旺盛，法人機構預期，2020年第四季獲利表現，將維持前一季水準。

2020年整體而言，因受肺炎疫情帶動效應，PC、伺服器產業市場需求火熱，法人因此預估，奇鋐全年營收年增率可達10％水準，獲利表現有望創下歷史新高。

展望2021年第一季，就以往營運循環而言，將為傳統淡季。但因2020年肺炎疫情影響工作天數，基期因此較低，單季營運有望交出優於去年同期佳績。

奇鋐旗下散熱產品線方面，以「伺服器」應用居多，2020年僅有一個美系主要客戶。2021年則有望開始出貨予另一個美系客戶，以及白牌資料中心應用客戶，因而有望帶動整體營運規模擴大，預期將成為今年度成長動能最強的產品線。

受惠伺服器處理器新平台問世 雙鴻、健策營運看二位數增幅

有關2021年全年前景展望而言，預期於受惠PC市場持續暢旺，加以奇鋐繼續拓展伺服器客戶，而5G基礎建設也有望於下半年回溫之下，整體營運表現有望優於2020年。

外資法人先前出具研究報告指出，台灣散熱模組大廠雙鴻(3324)，因受惠筆電、VGA顯卡、伺服器等三大產品線市場需求量擴增，預估今年全年營收有望年增16％，料可上看141億元。

毛利率方面，有機會受惠英特爾(Intel)新處理器平台「Whitley」伺服器(市場看好可望自今年第二季開始出貨放量)搭配散熱模組出貨，拉高ASP(平均銷售單季)之下，維持22％水準，外資因此於1月下旬時維持「買進」評等，目標價上看290元。

外資認為，由於全球居家辦公趨勢仍舊未有改變，加以邊緣預算、資料中心應用需求仍持續成長，因此帶動筆電客戶拉貨力道強勁，筆電、VGA成長動能料將可延續至今年中。預料雙鴻今年第一季營收表現，有望淡季不淡，營運維持高檔水準，但與去年第四季相較，營收約季減九％。

伺服器應用方面，於受惠英特爾(Intel)將推出伺服器處理器新平台「Whitley」，搭配出貨之下，預估有望明顯貢獻雙鴻今年下半年營收。此外，由於此伺服器散熱模組因解熱速度加快，產品ASP(平均銷售單價)因此提高20％至30％，有助整體毛利率表現。

外資法人預估，雙鴻因受惠筆電、VGA顯卡、伺服器三大產品線出貨動能增強下，今年全年營收有望年增二位數，達16％左右，全營估可達141億元，毛利率維持22％水準，稅後純益則可望挑戰超過30％年增率，上看達15億元。

健策伺服器晶片用均熱片 今年客戶訂單持續穩定成長

台灣導線架/均熱片大廠健策(3653)，旗下主力產品為均熱片(heat spreader)，同時專攻超微(AMD)「伺服器處理器」相關散熱應用元件；去(2020)年出貨量表現，因受惠AMD市占率大幅增長而起舞，順利推升全年營收年增率達24.7％。

健策今年1、2月營收表現，因受農曆春節假期工作天數較少等季節性因素影響而走低，但預期3月後可望開始回升，第一季整體營收與去年同期相比，仍有望成長10％以上年增率。

健策主要營收動能來自於散熱產品線；其中，伺服器處理器用均熱片產品。原有客戶訂單今年接單展望仍舊穩定，同時也將會有新客戶加入下單行列。預估均熱片產品線營業，今年至少可見到10％以上成長增幅。

有關連接器扣件業務方面，預期今年度成長幅度可能有限，但亦有可能呈現持平水準，主因連接器扣件相關產品線，原本客戶、產品線相對較為侷限，目前仍主要以供貨美系客戶為主。

由於受到季節性因素影響，健策今年1月份營收下降至6.26億元，月減3.5％，年增率13.46％。2月份亦因工作天數減少，最後結算為5.56億元，為今年來低點，預估最快3月可望見到回升。健策第一季營收，同比之下，仍有望成長10％以上年增率。

另一方面，電動車散熱模組／IGBT水冷式散熱模組產品線，受惠全球電動車市場持續加溫帶動效應，今年可望交出大幅成長佳績。整體散熱產品線，占健策全體營收比重達50％以上，為今年主要營運成長動能。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 新市 蘆竹 楊梅

title: HPC神隊友！IC載板與散熱元件扮要角


content_text:
桃園市政府勞動局為一名外籍移工勞資協調，雇主竟將新台幣8938元薪資全數以1元硬幣方式給付；勞動局說，幸好郵局協助以機器清點後換紙鈔給移工，這名雇主真丟台灣人的臉。

「8938個1元硬幣的羞辱」，移民移工服務中心在社群網站臉書（Facebook） 發文表示，一名移工在台灣任看護工4年，期間被雇主要求協助雇主家經營的餐車工作，長期下來疲憊不堪，向仲介反映卻不處理；雇主稱如果要轉換雇主，除不給付薪資，還須賠償4萬元提前解約金。

移民移工服務中心說，昨天協助移工在勞動局開協調會，雇主同意移工轉換雇主，返還尚未給付的薪資，但竟將2袋裝滿1元硬幣布袋放桌上，要移工自行清點出8938元，「只要談到移工，就可看到台灣人最醜陋的那顆心」。

勞動局外勞事務科長陳秋媚上午告訴中央社記者，今年是移工續約後第1年，想獲更好待遇，加上長期幫忙餐車，想換到製造業，但仲介覺得對雇主不好交代，找承接人也有困難，不太同意跟雇主溝通、協調；接獲檢舉後曾到場檢查，沒發現移工有從事許可以外工作。

她說，昨天雇主拿出兩大袋零錢，現場所有人都傻眼。同仁一開始還幫移工清算，數了10分鐘發現這不是辦法，進辦公室向她求救，「我看見滿桌一塊錢後，心裡一把火上來，說數什麼數，全都不准數。」

陳秋媚表示，當時雇主正打算離開被她制止，「錢沒有算清楚就不算給付完成」，還忍不住罵雇主和仲介，真丟台灣人的臉；雇主反駁「零錢有什麼問題嗎？這都是國幣」，家裡做生意，零錢很多。

她說，她趕緊協調桃市府對面郵局可否幫忙換成紙鈔，真的很感謝郵局幫忙，否則郵局一次收這麼多1元硬幣會造成作業困難，幸好郵局內有認識的人，用機器清點零錢、存戶頭後再領紙鈔，但即使機器清點也花了半小時。

陳秋媚表示，這兩袋錢是她要求雇主搬到郵局，「清點後多了7塊錢，我也還給他」；雇主雖態度不佳，但沒法令可罰，事後她對雇主說，要好聚好散，「不要這樣羞辱人」，希望外界對移工不要有既定印象，很多時候其實雇主行為更令人難想像。

疑似雇主方也在臉書發文說，鬧到這地步已不是小問題，「開心就說做，跟男朋友吵架就喊不幹」，到底誰受害？「我真的看不懂，隨便你們報」，摸良心講，對移工一點虧欠都沒有。（編輯：李明宗）1100327

嘉義3線公車移台南經營 車費省26元

他實現天馬行空想法 36歲台灣人變日本上市公司社長

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 台灣 日本

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 布袋

title: 移工求去竟丟8938個1元硬幣羞辱 勞動局：丟台灣人的臉


content_text:
娛樂中心／綜合報導

南韓DJ圈堪稱美女寶庫，各路女神在網路上也擁有高聲量，累積百萬粉絲追蹤的DJ Miu算是代表人物。經常在社群平台分享美圖動態的DJ Miu，近日就分享一套「把自己變禮物」的唯美穿搭，隨即引發關注。

▲DJ Miu美圖。（圖／翻攝自2km2km IG）

個人IG擁有多達160萬人追蹤的DJ Miu，幾乎是最強衣架子，各種衣服都能穿出韻味與魅力。近日，她分享了一套別出心裁的純白內衣，僅用一條白布在胸前綁成猶如禮物般的蝴蝶結，展現豐滿上圍與白皙肌膚，此外DJ Miu也露出多種俏皮表情，目光時而偏離鏡頭、時而對著鏡頭敬禮，巧妙將可愛與性感兩元素合而為一。

有著「胸版潤娥」封號的DJ Miu，除了大走性感風之外，高顏質與曼妙身材曲線，讓她就算包緊緊，穿上一般女性套裝同樣魅力滿點，堪稱DJ界女神。

▲DJ Miu美圖。（圖／翻攝自2km2km IG）

▲DJ Miu美圖。（圖／翻攝自2km2km IG）

▲DJ Miu工作中的美圖。（圖／翻攝自2km2km IG）

journalist: 綜合

title: 女神DJ「把自己變禮物」…正面曲線太衝擊 | 娛樂星聞


content_text:
US President Joe Biden is including Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping (習近平) among the invitees to the first big climate talks of his administration.

Biden is seeking to revive a US-convened forum of the world’s major economies on climate that former US presidents George W. Bush and Barack Obama used, but former US president Donald Trump let languish.

The event is to be held virtually on April 22 and 23.

US President Joe Biden speaks to the media at the White House in Washington on Friday. Photo: EPA-EFE

Hosting the summit would fulfill a campaign pledge and executive order by Biden, and the administration is timing the event to coincide with its own announcement of what is expected to be a much tougher US target for revamping its economy to sharply cut emissions from coal, natural gas and oil.

The Biden administration intentionally looked beyond its international partners for the summit, reaching out to key leaders for what it said would sometimes be tough talks on climate matters, an administration official said.

The official spoke on condition of anonymity to discuss US plans for the event.

Trump pulled the US out of the Paris Agreement as one of his first actions as president.

That makes next month’s summit the first major international climate discussions by a US leader in more than four years, although leaders in Europe and elsewhere have kept up talks.

Another Biden administration official said that the US is still deciding how far the administration would go in setting a more ambitious emissions target.

The administration hopes the stage provided by next month’s Earth Day climate summit — planned to be all virtual because of the COVID-19 pandemic and publicly viewable online — would encourage other international leaders to use it as a platform to announce their own countries’ tougher emission targets or other commitments, the second official said.

Like Bush’s and Obama’s major-economies climate forums, Biden’s invitation list includes leaders of the world’s biggest economies and European blocs.

That includes two countries — Russia and China — that Biden and his diplomats are clashing with over alleged election interference, cyberattacks and human rights issues.

Climate scientists and climate policy experts largely welcomed Biden’s international overture on climate negotiations, especially the outreach to China.

“China is by far the world’s largest emitter. Russia needs to do more to reduce its emissions. Not including these countries because they aren’t doing enough would be like launching an anti-smoking campaign, but not directing it at smokers,” said Nigel Purvis, who worked on climate diplomacy in past US administrations.

Ideally, government leaders of China and other major economies will be looking for opportunities to talk over specific matters, such as whether broad agreement is possible on setting any price on carbon emissions, said former US representative Bob Inglis. “That’s why this kind of outreach makes sense.”

The 40 invitees also include leaders of countries facing some of the gravest immediate threats, including low-lying Bangladesh and the Marshall Islands.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden invites Xi, Putin to climate talks


content_text:
外資買超，激勵台股大漲，外資上周五（26日）早盤匯出、午後轉為匯入，加上出口商進場拋匯，新台幣終場升值0.8分，收28.602元，終止連兩貶，總成交量16.185億美元。過去一周新台幣匯率累計貶值1.39角，貶幅0.49%。

匯銀主管預估，新台幣將維持28.3~28.8元區間盤整。進入出口商季底拋匯旺季，若出口商賣壓湧現，新台幣將易升難貶。

title: 匯市最前線／台幣短線有望轉強


content_text:
▲網上經常有人曬出越南嬌妻。（示意圖／Pixabay）

網搜小組／鄺郁庭報導

台灣是個多元文化的移民社會，路上常見外國人面孔，包括外籍移工和配偶。就有網友在PTT的Gossiping板上問卦「2萬多越南人有1萬多都改拿台灣護照」，說他看到越南統計，2016年至2020年有2萬5千越南人離開自己國家，其中竟然有1萬多人都是改申請中華民國護照，讓他不禁發問「不知道這些人都是哪些人？」

這位網友文中表示，「越南自己的統計說2016-2020年來，有2萬5千人左右的越南人離開自己的國家，然後竟然有一萬多都是改申請台灣護照的。」看到這個數據，他就不禁驚呼，「哇！那台灣以後其實不用太擔心什麼少子化啊！只是不知道這些人都是哪些人？」

看到貼文後，就有人指出，應該很多都是婚配，不過雖然是嫁過來的，但其實對台灣帶來不少幫助，「婚姻移民的很多啊！其實我是對越南新娘算比較認同的，文化上差距不大。而且很多嫁過來老公不怎麼樣，變成她們負責賺錢養家，甚至創業開店不少，對台灣有實質幫助的新娘。」

▲有網友對移工認同道，「其實蠻多都很認真跟血汗」。（示意圖／記者陳明仁攝）

許多網友也直誇外籍新娘很認真，「越南新娘很多都很認真工作，又漂亮」、「我家附近越南新娘開的麵店，味道與價錢根本屌打台灣本地人，生意好到她老公都變打雜的」、「我家附近開了至少3間越南美食店，河粉、生春捲真X他X的好吃」、「越南女生生存能力很強，沒台男依然活得好好的。」

不少人對移工也表示肯定，「有肯認真做藍領的移民很棒了」、「來台灣的大多都很勤勞，又喜歡賺錢這點很好」、「單就越南人來台工作的其實滿多都很認真跟血汗，不會說他們不好」、「大多已開發國家同樣都會面臨本國人力不足／少子化的情況，這時候依靠外籍移民也是蠻正常的吧？何況人家也融合得蠻好的，一般遇到的中文都講得蠻不錯的。」

countries: 越南 中華民國 台灣

references: PTT 網友

title: 4年超過2萬越南人離鄉！「一半改拿台護照」網分析讚：有實質幫助


content_text:
香港中通社3月27日電 台北消息：台北地標101大樓響應“地球一小時”活動，27日晚8時30分至9時30分熄滅大樓燈光，並在關燈前2小時亮起“我們一起關燈”等字樣，呼籲民眾一同支持節能行動。

“地球一小時”（Earth Hour）是世界自然基金會（WWF）應對全球氣候變化所提出的一項全球性節能活動，提倡於每年三月最後一個星期六的當地時間晚上8時30分，家庭及商戶關上不必要的電燈及耗電產品一小時，以此來表明對應對氣候變化行動的支持。

台北101大樓表示，為響應“地球1小時”活動，27日從傍晚6時30分起先在大樓外牆打出字燈至8時30分，點燈文字包括“地球一小時”“就是今天”“我們一起關燈”等字樣，號召民眾一起響應。晚上8時30起大樓燈光熄滅一小時。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 台北地標101大樓響應“地球一小時”活動熄滅大樓燈光


content_text:
（中央社記者謝方娪台北27日電）安聯人壽總經理林順才表示，受到低利率環境影響，預期新年度保險市場新概念的保險理財商品將成主流，並預期在低費率比拚等3因素下，投資型保單市場將面臨更強的競爭。

林順才今天表示，近年受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情以及保險法規調整趨勢，保險商品結構開始洗牌，未來經營策略將更著重在提高保單的附加價值上。

林順才指出，疫情影響國人對保險商品的需求，國人變得更注重保單的保障本質，著眼於此，安聯人壽以3方向部署未來規劃，一是提供更符合客戶需求的保障型商品，另一方面，打造投資型保單平台，滿足自主性較強的客戶；第三，提供數位平台服務，降低流程費用，讓保單價格更實惠。

journalist: 中央社記者謝方娪台北27日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 低利率催化 安聯人壽：投資型保單市場更競爭 | 產經


content_text:
中國外交部長王毅（左）與伊朗外交部長查瑞夫（右），廿七日於伊朗正式簽署「中伊廿五年戰略合作協議」。（美聯社）

2021/03/28 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕歷經五年談判，中國外交部長王毅與伊朗外交部長查瑞夫，廿七日正式簽署「中伊廿五年戰略合作協議」。伊朗政府表示，協議涵蓋政治、策略與經濟層面。雙方雖尚未公布協議細節，但專家指出，最終內容與美國《紐約時報》去年掌握的十八頁草案相去不遠。

中投資4000億美元換原油根據紐時掌握的協議草案，中國承諾在未來廿五年內，在伊朗的銀行、電信、港口、鐵路、醫療保健與資訊技術等領域，投資四千億美元，換取穩定、折價的石油供應。草案也呼籲雙方深化軍事合作，包含聯合操演、聯合研究、武器研發與情報共享等。紐時指出，該協議將加深中國在中東影響力，並削弱美國孤立伊朗成效。

伊朗國營媒體報導，王毅廿七日向查瑞夫表示，兩國關係已達到戰略夥伴層級，中國盼能全面改善中伊關係，中國與伊朗的關係是永久性及戰略性的，伊朗不會像部分國家一樣，只憑一通電話便改變立場。

在簽署協議前，王毅先行與伊朗總統羅哈尼會面。羅哈尼感謝北京政府在伊核協議中對伊朗的支持，並表示中、伊合作對履行核協議相當重要，也呼籲中國出口更多疫苗至疫情嚴峻的伊朗。

伊朗外交部指出，中伊廿五年戰略合作協議是貿易、經濟與運輸合作的路線圖，著重於雙方的私營部門，伊朗認為，協議能助於深化伊朗與中國的關係。

去年七月，伊朗前總統阿瑪迪尼賈指控政府在民眾不知情的狀況下，擅自與他國洽談廿五年協議，引爆輿論爭議。當時查瑞夫接受國會質詢時承諾，協議中沒有秘密，將在簽署後公開內容，但伊朗政府至今仍未兌現。

中國不僅是伊朗最大的貿易夥伴，也是多年盟友，雙方曾於二○一六年達成協議，中方同意在十年內提升雙方貿易額逾十倍、至六千億美元。

countries: 中國 美國 伊朗

title: 中伊簽署25年戰略協議 削弱美制裁


content_text:
實境節目《開著餐車交朋友》最終站回到台北開賣，主持人宋柏緯的姊姊驚喜現身支持，姊姊的美貌讓黃秋生驚豔：「她是我來台灣看到最漂亮的女孩子。」收工後黃秋生仍對姊姊念念不忘，KID開玩笑：「宋柏緯，你對於你有一個姓黃的姊夫怎麼看？」黃秋生趕緊澄清：「我是個有老婆家庭負責任的男人，我只是看人家有氣質稱讚。」

▲宋柏緯（左二）姊姊（右二）的美貌驚呆黃秋生（右一）。（圖／LINE TV）與KID、宋柏緯離別倒數，黃秋生感性說：「我們這一次的相遇非常難得，我們的條件幾乎是不可能相遇，人老了就是會傷感。」3人特別準備禮物互送給彼此，黃秋生首先拿出2個紅包袋，裡頭裝著自己親手繪製的小卡，維妙維肖的畫工讓眾人驚呼。黃秋生除了擅長繪畫，對於書法更是別有研究，KID送的文房四寶讓他開心表示：「哇，非常喜歡！謝謝。」

▲KID（左一）、黃秋生、宋柏緯互送離別禮物。（圖／LINE TV）反觀KID收到宋柏緯的禮物，故作冷淡回應「OK，謝謝」，但是看完宋柏緯的手寫卡片後，又感動說：「在工作過程中很少遇到像宋柏緯這麼真誠、單純的小孩，我很喜歡他。」黃秋生讀完卡片後也不禁泛淚，下一秒卻被發現2張卡片的內容大同小異，黃秋生吐槽：「沒誠意！」

title: 黃秋生邂逅台灣第一美　是男星親姊


content_text:
高雄市鼓山區今（28日）上午7時許發生一起墜樓意外，一名男子不明原因從10多層高大樓墜下，撞擊到路邊一輛自小客車，自小客車的後車車窗玻璃全碎。警消獲報到場後，發現男子明顯身亡，而警方也立即在現場拉起封鎖線，展開調查。至於男子身分、詳細墜樓原因，目前仍有待調查釐清。

MLB》林子偉遭下放小聯盟 張育成代打敲雙安

高雄首繪安全地圖 警示危險區

(中時新聞網)

journalist: 張達智

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄 鼓山區 高雄市

title: 快訊》高雄鼓山男高樓墜下 砸中路邊小客車亡


content_text:
前明道大學校長、有機農業專家陳世雄推廣養黑水虻去化廚餘等廢棄物，不過他也感慨農委會限定黑水虻的使用方式，這樣會讓黑水虻推廣難以產業化，最近他更應「中興大學農業訓練班」學員要求，為學員上了蟲蟲大餐，學員吃光蟲蟲，用實際行動證明黑水虻是最好的蛋白質來源。

「你敢吃蟲蟲大餐嗎？」陳世雄笑說，最近「中興大學農業訓練班」學員到他的農場見習黑水虻養殖技術，事先有學員起鬨說想嘗嘗黑水虻，他二話不說就答應，首度嘗試將黑水虻上菜端上桌，只可惜太太不願意幫忙料理，他只好自己下廚炒了一盤蔥椒鹽酥黑水虻，還先po網寫著「看看等一下有多少人敢吃？」，沒想到後來一整盤真的被大家掃光。

陳世雄說，鹽酥黑水虻本身其實沒什麼味道，多是蔥、椒鹽那些調味料，其實他不是鼓勵大家吃黑水虻，只是應觀眾要求，證明一下黑水虻真的可以吃。

十年前陳世雄以非基改黃豆渣開始養黑水虻，再以黑水虻當雞的活體飼料，後來發現黑水虻吃豆渣、廚餘、雞糞、豬糞，是去化這些廢棄物很好的蟲蟲，而且養了黑水虻又可成為雞或豬的飼料，可取代有食安疑慮的骨粉及魚粉，能減少對魚類生態的破壞。

近年來愈來愈多學校、清潔隊開始實驗以黑水虻去化廚餘，就連台積電都曾來向陳世雄取經，陳世雄一直希望能推廣黑水虻去化廚餘，並成為養雞豬的飼料食物鏈，他說，國外都已有很多大型養蟲公司，聯合國FAO「可食用昆蟲報告」也推薦昆蟲替代畜禽蛋白飼料來源。

但日前他應邀參加在立法院召開的「可供家禽、家畜、水產之飼料」公聽會時，農委會仍限定以植物性飼料養黑水虻，且其蟲體需經加熱、乾燥等程序製成蟲粉才能應用，陳世雄認為，這樣的限制太僵化，不利於推廣黑水虻。

陳世雄說，黑水虻製成蟲粉後，其實雞不愛吃，不如活蟲養雞效果好，且活蟲經加工處理成蟲粉，其實又再消耗處理能源，增加業者成本，並不利於推廣，希望政府單位不要有太多僵化的限制。

鹽酥黑水虻本身其實沒什麼味道，多是蔥、椒鹽那些調味料，陳世雄說， 其實他不是鼓勵大家吃黑水虻，只是應觀眾要求，證明一下黑水虻真的可以吃。圖／翻攝自陳世雄臉書前明道大學校長、有機農業專家陳世雄推廣養黑水虻去化廚餘等廢棄物，最近他更應「中興大學農業訓練班」學員要求，為學員上了蟲蟲大餐，學員吃光蟲蟲，用實際行動證明黑水虻是最好的蛋白質來源。圖／翻攝自陳世雄臉書

title: 蟲蟲大餐你敢吃嗎？為推廣黑水虻 專家上菜了


content_text:
縣政府於4月4日及5日分別於隘門及菜園生命紀念館舉行清明節安靈法會，採傳統道教儀式舉行，由縣長賴峰偉擔任主祭官，民政處處長成萬貫、民政處同仁及亡靈家屬等陪祭，在向地藏王菩薩上完香及向館內亡靈蓮位行三鞠躬禮後，法會正式開始，整個法會儀式莊嚴而隆重。

縣政府民政處長成萬貫表示，適逢清明節4天連續假期特別安排所屬員工在場提供塔位查詢、動線指引、環境清理等服務鄉親，讓鄉親們祭拜祖先更加便捷順利，也藉此機會宣導「一爐一支香、紙錢減量燒」來響應節能減碳，減少空氣污染，另外也於現場宣導撿骨進塔補助新臺幣2萬元之政策，鼓勵民眾將舊墓辦理起掘事宜。鄉親們對於縣政府於清明節期間所舉辦的法會及所提供的各項服務，均給於高度的肯定。

journalist: 趙政霖

people: 成萬貫 莊嚴 賴峰偉

title: 隘門、菜園生命紀念館舉行道教儀式安靈法會


content_text:
記者陸瓊娟／岡山報導

岡山燈藝節二十八日黃昏時刻的快閃表演，特別邀請董家妤老師的「爆衝MV舞團」快閃演出，董家妤老師十年前因緣際會接觸到舞蹈，接著熱愛上舞蹈，她曾任職岡山國中熱舞老師，二十八日這場熱舞快閃讓岡山燈藝節的民眾可以一起舞動。

journalist: 陸瓊娟

title: 舞動岡山燈藝節 「爆衝MV舞團」熱力快閃 | 中華日報


content_text:
雖然新冠疫情已漸緩，不少國家陸續解封中，台灣和帛琉從4月1日展開旅遊泡泡，即使如此國人短期之內難像過去一樣可以全球跑透透，仍以國內旅遊為主，為了讓國人重視國內旅綜險，產險業者除了賣力推廣之外，內容也大升級，讓民眾可以安心出遊。

各產險為了更符合國人的國內旅遊的需求，紛紛推出提升國內旅綜險保障，希望可以提高國人投保國內旅平險的比率。

富邦產險表示，因新冠肺炎疫情國人無法出國旅遊，國內旅遊現況熱絡，清明連假即將展開，建議民眾在規劃出遊的同時，應檢視自己與家人是否擁有適足保障，富邦產險之前針對國旅險增加了四項保障，除了提供一般人身意外保障，也包括旅遊不便保障，如行動電話被竊、食品中毒、旅行期間居家竊盜、火災補償等，因此，富邦產險官網國旅專案即提供多達十項保障。

泰安產險也將原先的「旅行保障綜合保險」全面升級，考慮到旅遊應該有的保障，大幅減少民眾須額外加保的困擾，保費百元左右即享所有保障的旅遊綜合險。在投保期間內不管是租車自駕、團體旅遊或搭乘大眾運輸出遊，除了提供基本醫療及意外，身故、班機延誤、食物中毒、行李延誤等基本配備，保障擴大承保租車、自駕族群，因意外事故致第三人傷亡或財物損害等都在保障範圍內。

泰安產指出，即使在旅遊期間居家遭竊，導致毀損等補償、重要證件遭竊、信用卡盜刷等財物損失都有補償。另外，還有「緊急救援服務」及保險期間，家中飼養的寵物若有發生意外的醫療費用補償等都一併納入。

富邦產險、國泰產險、新安東京海上產除了一般國內旅綜險之外，還針對自助旅遊、跟團旅遊包裝出不同方案，甚至更精準區分自駕族群、租車族群及跳島族群設計出合適的保障項目。國泰產險在國內旅遊綜合保險承保項目如「租車事故補償費用」、「交通費用補償保險金 」、「國內班機延誤」及「信用卡盜用損失費用」等，讓國內旅遊保障範圍更加完整，民眾可依不同情境選擇適合的國內旅綜險方案讓民眾安心出門 、放心遊玩。

民眾國內旅遊，除了參加團體旅遊搭遊覽車或者自駕車外，大部分民眾都是先搭乘大眾交通工具到當地再租車出遊，因此，不少產險如和泰產在國旅險多加了租車險，如駕駛他人汽車車體損失責任保險金及駕車第三人責任險。和泰產險表示，該公司國內旅平險可補償保戶自負額最高1萬元的損失。

另外，一家老小出遊，和泰產險和旺旺友聯產險均表示，老人小孩最需要 的「重大燒燙傷保險」，也是不可或缺的保障項目之一。

臺灣產物在旅綜險中還包括個人旅遊責任、人身保障與旅遊居家風險等全方位綜合性旅遊保險。臺灣產險表示，有些民眾在旅遊期間不小心毀損飯店的物品，甚至弄壞了店家內擺設的貴重商品都可藉由旅遊責任險獲得理賠。至於居家風險則包括在旅遊期間住居所的動產與第三人責任，其實最低只要數十元就可以得到居家雙重防護。

臺灣產險說，若全家出遊期間住所遭受火災、瓦斯爆炸甚至家中遭竊等，被偷的物品如筆電、名牌包、折疊自行車或精品衣鞋等財物，及門鎖修復或置換費用；或發生火災、瓦斯爆炸，萬一波及鄰居而造成他人傷亡，需要負擔賠償責任時，都是在該旅綜險保障範圍之列。

journalist: 工商時報 黃惠聆

countries: 台灣 臺灣 帛琉

events: 新冠肺炎 疫情

title: 國內旅綜險 保障再升級


content_text: Boston Bruins' Charlie Coyle (13) celebrates the goal by Matt Grzelcyk on Buffalo Sabres' Linus Ullmark (35) during the second period of an NHL hockey... Boston Bruins' Charlie Coyle (13) celebrates the goal by Matt Grzelcyk on Buffalo Sabres' Linus Ullmark (35) during the second period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Boston Bruins' David Pastrnak (88) tries to get a shot on Buffalo Sabres' Linus Ullmark (35) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, ... Boston Bruins' David Pastrnak (88) tries to get a shot on Buffalo Sabres' Linus Ullmark (35) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Fans watch warm-ups before an NHL hockey game between the Boston Bruins and the Buffalo Sabres, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael... Fans watch warm-ups before an NHL hockey game between the Boston Bruins and the Buffalo Sabres, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Buffalo Sabres' Sam Reinhart (23) scores on Boston Bruins' Dan Vladar (80) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 2021, in... Buffalo Sabres' Sam Reinhart (23) scores on Boston Bruins' Dan Vladar (80) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Boston Bruins' Dan Vladar (80) defends against Buffalo Sabres' Dylan Cozens (24) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 20... Boston Bruins' Dan Vladar (80) defends against Buffalo Sabres' Dylan Cozens (24) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Buffalo Sabres' Kyle Okposo (21) celebrates his goal with Cody Eakin (20) during the second period of an NHL hockey game against the Boston Bruins, Sa... Buffalo Sabres' Kyle Okposo (21) celebrates his goal with Cody Eakin (20) during the second period of an NHL hockey game against the Boston Bruins, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) Boston Bruins' Matt Grzelcyk (48) celebrates his gaol during the second period of an NHL hockey game against the Buffalo Sabres, Saturday, March 27, 2... Boston Bruins' Matt Grzelcyk (48) celebrates his gaol during the second period of an NHL hockey game against the Buffalo Sabres, Saturday, March 27, 2021, in Boston. (AP Photo/Michael Dwyer) BOSTON (AP) — The Buffalo Sabres lost their 17th consecutive game on Saturday, twice blowing a one-goal lead before Craig Smith scored with 3:50 left to snap a third-period tie and give the Boston Bruins a 3-2 victory. The Sabres have not won since Feb. 23, tying the 18th longest losing streak in NHL history. It was just the fifth time during that span that they have managed to come within one goal. Matt Grzelcyk and Nick Ritchie each had a goal and an assist, and third-stringer Daniel Vladar stopped 25 shots for Boston, which beat Buffalo for the seventh time in a row. It was the Bruins' first victory in front of their home fans since March, 2020; the state of Massachusetts opened large arenas to fans at 12% capacity as of Tuesday. Sam Reinhart and Kyle Okposo scored for Buffalo, each time giving the Sabres the lead. But Boston came back twice and took its first lead of the game when Smith came up with the puck after a scramble and knocked in the game-winner. Linus Ullmark, who missed a month with an injury, was activated Saturday and made 33 saves. The Sabres pulled the goalie in the final two minutes, but gave up the advantage when Rasmus Ristolainen was called for goalie interference with 25 seconds left. Vladar, playing in just his third NHL game, started poorly with a giveaway behind his net during a Buffalo power play just two minutes in. Reinhart intercepted the pass and slid it into the net before the goalie could get back in position. Grzelcyk tied it midway through the second on a shot from the blue line. But Buffalo was back in front less than three minutes later when Okposo beat a Bruin to a rebound to the left of the goal and chipped it into the net. Six minutes into the third, Charlie McAvoy circled behind the net, came in front and then sent a centering pass off Buffalo defenseman Ristolainen's skate. It bounced to Ritchie, who swiped it in to tie the game 2-2. The Sabres have been without Jack Eichel since early March and had been forced to use a fourth-string goalie, Dustin Tokarski before Ullmark returned on Saturday. Okposo missed three games with an injury. But at least they got Don Granato back. The interim coach, who took over March 17 when Ralph Krueger was fired, was placed in the NHL’s COVID-19 protocols along with assistant Matt Ellis hours before the opening faceoff on Thursday, forcing general manager Kevyn Adams to man the bench against Pittsburgh. UP NEXT Buffalo: Hosts Philadelphia on Monday. Boston: Hosts New Jersey on Sunday. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JIMMY GOLEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Bruins win 3-2 to extend Sabres skid to 17 straight losses


content_text:
La Chine annonce des sanctions contre des personnes et des entités américaines et canadiennes

BEIJING, 27 mars (Xinhua) -- La Chine a annoncé samedi des sanctions contre des personnes et des entités américaines et canadiennes, invoquant les récentes mesures prises par les deux pays consistant à imposer des sanctions unilatérales et basées sur la désinformation à l'encontre de personnes et d'entités de la région chinoise du Xinjiang.

Selon l'annonce d'un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, les Etats-Unis et le Canada ont imposé des sanctions unilatérales à des personnes et entités du Xinjiang le 22 mars sur la base de rumeurs et de désinformation.

En réponse, la partie chinoise décide de sanctionner la présidente de la Commission des Etats-Unis sur la liberté religieuse internationale (the United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF) Gayle Manchin, le vice-président de l'USCIRF Tony Perkins, le membre du Parlement du Canada Michael Chong, ainsi que le Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement International de la Chambre des communes du Canada.

"Les personnes concernées sont interdites d'entrée en Chine sur la partie continentale, Hong Kong et Macao, et il est interdit aux citoyens et institutions chinois de faire des affaires avec les personnes concernées et d'avoir des échanges avec l'entité concernée", selon l'annonce.

Parallèlement, les sanctions antérieures de la Chine à l'encontre des individus américains qui ont sérieusement porté atteinte à la souveraineté et aux intérêts de la Chine sur les questions liées au Xinjiang restent en vigueur.

Le gouvernement chinois est fermement déterminé à sauvegarder sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts de développement, et exhorte les parties concernées à bien comprendre la situation et à réparer leurs erreurs.

"Elles doivent arrêter toute manipulation politique sur les questions liées au Xinjiang, cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine sous quelque forme que ce soit et s'abstenir d'aller plus loin dans la mauvaise voie. Sinon, elles finiront par se brûler les doigts ", indique l'annonce.

BEIJING, 27 mars (Xinhua) -- La Chine a annoncé samedi des sanctions contre des personnes et des entités américaines et canadiennes, invoquant les récentes mesures prises par les deux pays consistant à imposer des sanctions unilatérales et basées sur la désinformation à l'encontre de personnes et d'entités de la région chinoise du Xinjiang.

Selon l'annonce d'un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, les Etats-Unis et le Canada ont imposé des sanctions unilatérales à des personnes et entités du Xinjiang le 22 mars sur la base de rumeurs et de désinformation.

En réponse, la partie chinoise décide de sanctionner la présidente de la Commission des Etats-Unis sur la liberté religieuse internationale (the United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF) Gayle Manchin, le vice-président de l'USCIRF Tony Perkins, le membre du Parlement du Canada Michael Chong, ainsi que le Sous-comité des droits internationaux de la personne du Comité permanent des affaires étrangères et du développement International de la Chambre des communes du Canada.

"Les personnes concernées sont interdites d'entrée en Chine sur la partie continentale, Hong Kong et Macao, et il est interdit aux citoyens et institutions chinois de faire des affaires avec les personnes concernées et d'avoir des échanges avec l'entité concernée", selon l'annonce.

Parallèlement, les sanctions antérieures de la Chine à l'encontre des individus américains qui ont sérieusement porté atteinte à la souveraineté et aux intérêts de la Chine sur les questions liées au Xinjiang restent en vigueur.

Le gouvernement chinois est fermement déterminé à sauvegarder sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts de développement, et exhorte les parties concernées à bien comprendre la situation et à réparer leurs erreurs.

"Elles doivent arrêter toute manipulation politique sur les questions liées au Xinjiang, cesser de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine sous quelque forme que ce soit et s'abstenir d'aller plus loin dans la mauvaise voie. Sinon, elles finiront par se brûler les doigts ", indique l'annonce.

title: La Chine annonce des sanctions contre des personnes et des entités américaines et canadiennes_French.news.cn


content_text:
1天1分鐘脊椎矯正術：只要趴對就健康！

16年資歷的物理治療師研發，比伸展更容易的健康法，只需「趴1分鐘」，就能讓身體越變越輕鬆！

作者：乾亮介

出版社：蘋果屋

責任編輯：江宏倫

推薦原因：醫界首度公開「趴」對身體的影響，從肌肉骨骼到自律神經都能獲得調節！本書作者是一名擁有十多年臨床經驗的物理治療師，在上千名患者中發現，簡單的「趴」一個動作，就能改善從頭到腳、由外到內的各種不適症狀，同時這種健康法也經骨外科醫師與綜合內科醫師雙保證，對人體有多種幫助，包含肩頸僵硬、腰痠、背痛、疲勞、失眠、手腳冰冷都能改善！

伸展髖關節！在趴姿中找回健康步伐 髖關節銜接著骨盆和大腿，是關乎行走的重要關節。大部分的高齡者因為姿勢不佳、髖關節彎曲，向後跨步的能力很容易隨著年紀退化。如此一來，臀部的肌肉（包含臀大肌、臀中肌、臀小肌）越來越少派上用場，反而經常使用到大腿前側的部分，也就是大腿前側肌肉（以股四頭肌為代表）。大腿前側肌肉是幫助我們蹲下與坐下時，非常重要的肌肉，並且協助我們在走路時停下腳步。

若臀部肌力下降，大腿肌力過於強化，走路的姿勢就會受到限制，削弱步行時前進的能力。因此，很多高齡者的步伐變小、行走速度變慢。當我們趴著的時候，因為髖關節伸展開來，可以幫助腳向後伸展使力。透過這樣的動作訓練臀肌、大腿後側肌群等位於大腿後側的肌肉，就能夠逐漸找回原本的步伐。

「骨盆歪斜矯正運動」—強化大腿內側肌、伸展大腿前側肌 當髖關節向後伸展，腳朝後方踢出時，一定會用到大腿內側和臀部的肌肉。鍛鍊這些肌肉，才能提高向前跨步的力量。另一方面，伸展具煞車功用的大腿前側肌肉，也能讓大腿整體肌肉達到平衡。

只要持續這個運動，能讓跨步變大，提升走路的速度。也可以透過伸展大腿前側肌肉，紓解髖關節前側的緊繃，並調整骨盆前後傾斜的問題，進而改善姿勢。依每人的狀況不同，還能達到改善腰痛的效果。但是，若出現腰部疼痛的狀況，請立刻停止，不要勉強運動。

圖片來源：經《1天1分鐘脊椎矯正術：只要趴對就健康！》，蘋果屋出版授權使用，未經許可不得任意轉載。動作 ➊ 身體朝下趴直，兩手交疊在額頭下方。 ➋ 腳尖伸直，一邊吐氣，一邊慢慢將左右腳輪流彎起、放下。 ➌ 習慣後，儘量將腳跟靠近臀部。

左右腳各 10 次，1 天 2 組 腰部前凸或膝蓋彎曲時腰部會懸空的人，請墊軟墊或枕頭。

title: 調整骨盆傾斜問題！物理治療師教你「骨盆歪斜矯正運動」


content_text:
【大纪元2021年03月28日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.抵制耐克？中国体坛明星们保持沉默

美国体育运动品牌耐克（Nike）成为中国国内抵制对象，但较演戏圈艺人的表态，最直接相关的体坛明星却保持了安静。

2.知情者爆粤番禺爆炸血案内情

3月22日，广东广州市番禺区化龙镇明经村村委发生爆炸，由于官方掩盖事件真相，导致目前消息少之又少。一位知情人士向大纪元记者透露事件的内情。

3.【名家专栏】攻击美国 中共欲重新定义人权

中共发布一份新的报告，强调美国“滥用人权”，并试图重新定义人权。这极其危险。

4.专家警告：中共每天都在与西方打政治战争

2020年出版的《政治战争：打击中国（中共）“不战而胜”计划的策略》（Political Warfare：Strategies for conflict China’s Plan to‘Win Without Fighting’）一书的作者克里·格沙内克（Kerry Gershaneck）表示，宣传、审查、虚假信息、间谍活动、敲诈、贿赂、性诱惑、胁迫、暗杀、绑架、身体攻击、帮派暴力、网络攻击、恶意影响活动，这些都只是中国共产党在对抗自由世界的全面战争中所使用的武器的一部分。”

5.杨威：中共又四面出击 可知最后结局？

3月27日，中共党媒继续称颂习近平的福建考察之行外，主要宣传基调开始转向外交层面。新华网置顶大头条发表特稿文章《共同扬起和平风帆——中国元首外交为世界稳定发展注入正能量》，帮习近平吹嘘所谓和平、文明对话的外交，面对国际关系的更大危局，中共党媒试图帮习近平解套、推责。

6.湖南教师曝光武冈市教育局贪污亏空逾十亿

湖南省邵阳市武冈人周光宏，实名举报武冈市教育局贪污亏空逾十亿元，他向大纪元记者曝光，“自1986年起至今，武冈市教育局苛扣教师工资、各项津贴、福利；教育局官员及其亲友冒领被开除教师的工资及退休金”。同时参与实名举报的还有马昌彪和许毓彪。

7.王友群：中共第三任党魁向忠发的最后结局

1931年6月22日，中共中央总书记向忠发，在上海市法租界善钟路的“泰勒”租车行租车时，被租界巡捕抓捕，然后，被引渡给中华民国政府。之后，被解押到淞沪警备司令部。仅仅过了两天，6月24日，向忠发被“就地枪决”。

8.缅甸军方持续镇压 当地华人曝血腥实况

自今年2月缅甸军方发动政变以来，当地民众被武力镇压的消息不断传出，一幅幅血腥的画面震惊世界。有在缅华人表示，军方杀害的不只是示威者，还有出门买菜甚至待在自家的普通老百姓；杀人方式还包括无差别的机枪扫射，以及从高处狙击。他们表示，缅甸民众不愿回到黑暗的军政府统治时期，一定会抗争到底。

9.一位中国流亡女商人向美政府作证的那一刻

2003年1月10日，中国辽宁省女子监狱。三监区二楼的一个小仓库里，三个打手将王春彦打倒在地。两股电线被拧成一根粗铁线。两人按着她的背，一人用电线抽打。王春彦的后背鲜血淋漓。

10.在暴风雨保护下 男子逃离越共的惊险故事

在上个世纪70年代，每个逃离越南共产党的“船民”都有不同的故事。对陈平（Binh Tran）来说，他的旅程涉及到他和朋友一起建造的一条船。

11.永恒的智慧：波兹曼时代

我19岁的时候读过一本书《娱乐至死》，这本书改变了我以后的生活。书的作者是尼尔‧波兹曼。此书虽然出版于1985年，但随着时间的推移，这本书越来越展现出其现实意义和前瞻性。

12.意大利潮牌Benetton和OVS挺人权 拒新疆棉

中共侵犯新疆维吾尔人的人权，并以不人道的方式在新疆实施强迫劳动生产棉花，导致美国、英国、欧盟和加拿大祭出制裁。意大利国民品牌贝纳通（Benetton，又称班尼顿）、OVS都在官网贴出公告，基于新疆棉有违反人权、强迫劳动疑虑，旗下产品将不再使用新疆棉。

13.因建类工会组织被抓 外卖骑士盟主终得见律师

北京“外送江湖骑士联盟”盟主陈国江因组织维权被抓已近一个月，一度音讯全无。24日，律师终于得以见到陈国江。其家人收到的刑拘通知书显示，陈国江被指控涉嫌所谓“寻衅滋事”。民间认为，陈国江建立影响力颇大的外卖骑手微信群，有组建“工会”之嫌，引起当局恐慌。

14.中共制裁加拿大议员 特鲁多：不可接受

加拿大总理特鲁多周六（3月27日）表示，中共对两名美国官员和一名加拿大议员的制裁是不可接受的，他誓言将继续捍卫人权。

15.中国北方再遭强沙尘暴 超15省市将受影响

目前，内蒙古部分地区已经出现强沙尘暴，预计中国北方大范围沙尘天气即将铺展开来，超15省区市将受影响。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 加拿大 中国 越南

title: 【翻墙必看】体坛明星们沉默 等中共体总指令？


content_text:
經查：

一、含水量高的新鮮蜂蜜放入冰箱，可延後發酵時間，避免發酵變質。市售蜂蜜含水量較低，放冰箱會結晶、不易取用，但這不是「變質」。傳言宣稱「純蜂蜜冰在冰箱會酸掉壞掉」不是事實。

二、蜂蜜可以存放於陰涼室溫，但放過久仍可能變質。網傳「純蜂蜜在室溫可以放十年不壞」過於誇大。

三、螞蟻會吃蜂蜜，傳言宣稱「螞蟻不吃蜂蜜」不是事實。

四、專家表示，無法靠是否著火、燒焦來判斷蜂蜜真假。而真假混和的蜂蜜一樣會產生泡沫。

五、「純蜂蜜和茶葉一起喝會造成心血管拴塞」的說法沒有科學根據。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組流傳一支影片，搭配文字訊息指稱：

「看影片學知識

01：

純蜂蜜不用冰冰箱，冰在冰箱會壞掉，放在室溫可以放十年不壞。

02：

純蜂蜜是單糖，不會長螞蟻，螞蟻只吃雙糖。

03：

純蜂蜜不可以和茶葉一起喝，會造成心血管拴塞，所以蜂蜜紅茶、蜂蜜綠茶等，都不能喝。」

網傳影片則指出：「純蜂蜜遇到火燒不焦不黑，會焦會黑的是糖，不是蜂蜜」、「蜂蜜放冰箱會酸掉壞掉，常溫放著五年十年不會壞」、「純蜂蜜加礦泉水搖幾下就散了......會有細細綿綿的氣泡，混濁看不到手指，放了一下子也是混濁的」。

圖1：通訊群組傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、網傳「純蜂蜜不用冰冰箱，冰在冰箱會酸掉壞掉」，是否屬實？

（一）查核中心採訪宜蘭大學蜜蜂與蜂產品開發中心主任陳裕文。陳裕文說，純蜂蜜如果含水量高，放冰箱會延後它酸掉變質的時間，而純蜂蜜都有保存期限，放過久，不管是不是放冰箱都可能會變質。

陳裕文說明，新鮮採下的蜂蜜含水量會在23%以上，製程上要經過濃縮降低水份，以達CNS國家標準的20%以下。如果含水量太高，蜂蜜中的耐糖酵母菌就會開始發酵，把糖變成酒精，酒精會再發酵變成醋酸，這就是所謂的酸掉壞掉。因此，有些人會將含水量很高又尚未進入濃縮工序的蜂蜜保存於冰箱，以低溫延緩酵母菌發酵時間。

（二）查核中心採訪松山社區大學城市養蜂課程講師蔡明憲。蔡明憲說明，雖然蜂蜜可以不用放冰箱存放，但不代表蜂蜜放冰箱就會酸掉、壞掉。

他解釋，在自然情況下，蜜蜂會在蜂巢中將蜂蜜濃縮，以利存放；但台灣蜜期很短，蜂農會在短時間內大量收蜜，這些蜜還來不及經蜜蜂濃縮，因此含水量較高，必須靠人工濃縮，如果蜂農來不及濃縮，就必須暫放冰箱，以避免蜂蜜中的酵素發酵。

蔡明憲說，一般民眾購買到的蜂蜜，若經檢驗合格，則含水量較低，而蜂蜜的主要成份是果糖與葡萄糖，葡萄糖含量高的蜂蜜在冰箱的低溫下會結晶，變成細糖狀、粗粒狀或油脂狀，缺點是不易取用，但這不是蜂蜜「壞掉」。

蔡明憲補充，坊間另外有傳言說「冰冰箱會結晶、有顆粒狀的蜜」是假蜜，但其實會結晶的反而比較可能是真蜜，因為假蜜多以蔗糖或高果糖漿製作，這些物質均不會在冷藏低溫中結晶。

綜合以上，蜂蜜變酸是因為蜂蜜中的酵母菌發酵，未經濃縮、含水量高的蜂蜜放冰箱保存可延緩發酵時間；而市售蜂蜜放冰箱不會變壞，只是它在低溫環境中會結晶、不易取用。

爭議點二、網傳「純蜂蜜放在室溫可以放十年不壞」，是否屬實？

（一）陳裕文表示，蜂蜜的建議保存環境是在攝氏25度，保存期為兩年，除非冰在冷凍環境中，否則久放都會變質。

陳裕文說，蜂蜜變質有三種狀況。第一是發酵變酸，第二是果糖氧化，第三是酵素活性下降，但這些都是蜂蜜經久放或存放不良會發生的狀況，不能用來判斷是否為真假蜜。

（二）蔡明憲表示，蜂蜜可以不用放冰箱儲存，CNS國家標準的蜂蜜含水量都在20%以下，在低水份的情況下，蜂蜜就不易發酵，能長期存放於室溫。不過蜂蜜畢竟是食品，放久了還是會變質，用來作為蜂蜜新鮮度指標的是HMF（羥甲基糠醛），HMF是蜂蜜「褐變」的中間產物，蜂蜜中的HMF會隨時間及溫度的增加而提高， HMF含量偏高就代表蜂蜜新鮮度越低。「褐變」是指久放的蜂蜜顏色變深，此時就不建議食用。

綜合以上，蜂蜜可以存放於室溫中，但久放還是會變質，在理想的存放環境（25度中），保存期為兩年。

爭議點三、網傳「純蜂蜜是單糖（醣），不會長螞蟻，螞蟻只吃雙糖（醣）」，是否屬實？

蔡明憲說，在養蜂場，如果蜂群不夠強壯，無法守好蜂窩，螞蟻就會趁虛而入偷吃蜂蜜，傳言宣稱「螞蟻不吃蜂蜜」不是事實。

陳裕文表示，傳言說法並不正確，蜂蜜雖然是單糖，但螞蟻還是會吃。

爭議點四、網傳「純蜂蜜遇到火燒不焦不黑，會焦會黑的是糖，不是蜂蜜」，是否屬實？

蔡明憲說，真蜜的平均水份在20%上下，點火不易著火，但假蜜也有水份，也不容易著火，無法以此判斷蜂蜜真假。

陳裕文表示，網傳說法沒有科學根據，就算是真蜂蜜，也有可能會燒起來。

爭議點五、網傳「純蜂蜜加礦泉水搖幾下就散了......會有細細綿綿的氣泡，混濁看不到手指，放了一下子也是混濁的」，是否屬實？

陳裕文說表示，此方法的原理是，蜂蜜中含有微量蛋白質，加水搖晃後就會產生不易消散的泡沫，由於全假的蜂蜜就沒有蛋白質，所以泡沫很快就會消失，但如果是真假混和的蜂蜜，就無法用這種方式判斷。

陳裕文補充，蜂蜜的蛋白質含量跟蜂蜜的種類也有關，例如龍眼蜜、荔枝蜜的蛋白質含量較高，加水搖晃後泡沫會比較多，而紅淡蜜就是屬於蛋白質含量較少的蜜，加水搖晃後泡沫較少。

蔡明憲表示，傳言的敘述是判斷真假蜜的其中一個標準，但這種方法無法完全排除假蜜，因為假蜜也有分等級，如果是半真半假的蜂蜜，就無法利用泡沫謠晃的方式來鑑定。

爭議點六、網傳「純蜂蜜不可以和茶葉一起喝，會造成心血管拴塞」，是否屬實？

查核中心採訪國泰醫院心血管中心醫師陳玠宇。陳玠宇表示，沒有看過相關文獻，也沒有聽說過這樣的案例。

陳裕文說，沒有聽說這種說法。

結論

一、含水量高的新鮮蜂蜜放入冰箱，可延後發酵時間，避免發酵變質。市售蜂蜜含水量較低，放冰箱會結晶、不易取用，但這不是「變質」。傳言宣稱「純蜂蜜冰在冰箱會酸掉壞掉」不是事實。

二、蜂蜜可以存放於陰涼室溫，但放過久仍可能變質。網傳「純蜂蜜在室溫可以放十年不壞」過於誇大。

三、螞蟻會吃蜂蜜，傳言宣稱「螞蟻不吃蜂蜜」不是事實。

四、專家表示，無法靠是否著火、燒焦來判斷蜂蜜真假。而真假混和的蜂蜜一樣會產生泡沫。

五、「純蜂蜜和茶葉一起喝會造成心血管拴塞」的說法沒有科學根據。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

補充資料

蜂蜜是否有國家標準？

（一）查核中心檢索，找到現行的蜂蜜國家標準，是於2016年6月8日公布的CNS1305。根據苗栗農改場的資料，CNS1305的項目包括水分含量20%以下、澱粉酶活性（Schade unit）8以上、羥甲基糠醛40mg/kg以下（蜂蜜）以及 30mg/kg以下（龍眼蜜），其它CNS國家標準的成份項目還包括蔗糖含量、糖類含量、水不溶物含量、酸度等等。

（二）陳裕文說，羥甲基糠醛（HMF）是果糖氧化後變成的物質，CNS國家標準的HMF是在40ppm以下，新鮮蜂蜜經合理濃縮後，HMF會趨近於零，但HMF值會隨著時間而逐漸提升，如果儲存環境的溫度高，HMF就會上升得快，蜂蜜顏色會變深，口感會變得像焦糖，有文獻認為食用過高HMF的蜂蜜會對身體產生負面影響，因此不建議蜂蜜存放過久。

陳裕文補充，經濟部目前為蜂蜜訂定的國家標準，是用來判斷蜂蜜的新鮮程度，而不是判斷真假蜜，例如國家標準用來判斷酵素活性的指標是澱粉酶，標準值是8以上，但有些種類的蜂蜜如烏ˋ桕蜜、紅淡蜜，其真蜜本身就缺乏澱粉酶，便難以符合國家標準。

〈首圖出處：Pixbay；首圖作者：Gasfull〉

taiwan-subdivisions: 宜蘭 苗栗 松山

title: 【錯誤】網傳「純蜂蜜放冰箱會壞掉，放室溫可以十年不壞...純蜂蜜不會長螞蟻...純蜂蜜和茶葉一起喝會造成心血管拴塞」？


content_text:
在《郁离子》一书中，刘伯温记载了一个寓言，说战国时代，韩垣（音元）来到齐国，为了从齐王那儿求得官职，他献了很多计策，但是齐王并没采用，也没有任用他。韩垣非常愤怒，就讲了很多不好听的话，诽谤齐王。这些传闻被齐王听到了，就下令司寇（主管刑狱的官员）拘捕囚禁了他，并准备将他处以极刑。

田无吾求见齐王时，齐王把韩垣诽谤自己的话告诉了他。田无吾说：

“我听说娵（音居）萌对驯象很有功夫。他到了北边的义渠，凭着驯象的本领向义渠君求职，但是义渠君没有答应他。娵萌退出后，就在旅馆里诽谤义渠君。旅馆里的人们劝他说：‘不是我们君王不听信你的话，只是我们这里找不到大象啊！’娵萌听了，心中一阵羞愧，就回家了。”

“而医胡去到魏国，看见魏太子神色游离不定，并且上气不接下气，于是就说：‘太子生病了，若不赶快治疗，那就不可救药了。’太子听了很愤怒，以为医胡在诽谤诅咒自己，就派人杀了医胡。医胡死了，魏太子也因治疗不及时，得病死了。”

田无吾说：“那些凭着智计向人求职的人，若结果不符合自己的心愿，就心生怨恨，是不对的。而听了他人建议的话，却不详细体察是非，反而心生怒气，并仇视他，这也是不对的。”

“我听说：‘江海不去和坎井争水的清浊，雷霆不会和青蛙、蚯蚓争比声音的高低。’君上对那些浅陋而又固执的人，就那么值得动杀机吗？”

齐王听了田无吾的这番话，想了一想，就释放了韩垣，没有再和他计较。

在这则寓言中，刘伯温想告诉后人什么呢？因时光远去，后人终是无法穿越时空，回到大明朝，向刘伯温当面请教。读罢这则故事，笔者心中感慨良多，神思倒也漫无天际地“穿越”了一遭。

古人云：“不与人争得失，惟求己有知能。”大意是说，不要去争一时的成败得失，只追求自己能增长知识与能力。韩垣的计策没有被采纳，也没有得到齐王的任用，因此心生怨恨，将满腔的不悦化成仇恨，诽谤齐王，差点为自己招来杀身之祸。如果他能换个角度审度一番，放下心中的愤恨，转而努力地完善自我，活出更好的自己，才是善待己身。

如果齐王初始听到诽谤，不急着仇恨泄愤，而是能反过来看一看、锤炼一下自己，从愤怒中超脱，把胸怀放大放宽，一个保有这样心态的君王，是否会更利民、利国又利己？

生命来在世上，每个人都是独一无二的，都是命运的造化，谁也代替不了谁，谁的命运也无法被轻易左右。在人生这条路上，生命不是在一味的收获。在命运的旅程中，是舍是求，只在一念之间。

一粥一饭有暖凉，一求一取有得失，一朝一夕有明暗。品尝的滋味只在自己心里，看到的风景也只在自己眼里。若能心怀平和，无论风和日丽，还是风雨大作，都会成为专属自己的美丽，这些也只有能驾驭自己的心的人才能体会。

如果人能拥有宽广的胸怀，就不会因为急于追求，把自己弄得身心疲惫；不会因为急于否定他人，导致两败俱伤；不会急于攻于心计，而把自己变得世俗平庸。

当生命有了一定的宽度，自然会像大江大河一样，不去和坎井计较水的清浊。当生命有了一定的高度，自然会像雷霆一样，不会和青蛙之流比试声音高低。而心灵的高度和宽度，却是在舍弃心中的执念时，自然升华，自然得到的。

（据《郁离子‧韩垣干齐王》）@*

责任编辑：王愉悦 #

journalist: 王愉悦

title: 雷霆自有高度 不与蛙蚓争音高


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市北鎮派出所警員吳騏宏、曾建基日前擔服執行12-14時巡邏勤務之際接獲110勤務指揮中心通報，民眾報案稱在北鎮派出所轄區嘉義市西區世賢路一段與北社尾路口處，看到路旁有一位乘坐在輔助輪椅上的年邁老翁疑似迷途需要警方到場關心協助處理。 警方獲報趕赴到場後，經予向顯露出疲憊且茫然無助老翁關懷提問，老伯伯怎麼稱呼和家住哪裡等，這時老翁與警方回應說，自己名字陳○○年紀89歲就住在北社尾地區居民，但詳細的住居地址卻是回應不記得了，經警方推行輔助輪椅和陳翁沿著北社尾路與居民詢問，果然遇住居民眾向警方告知陳翁確切住居處詳細地址，並通知到在外慌忙找尋陳翁的家屬趕赴返家。 家屬於得知事發原委和警方推行輪椅訪尋過程時，更是連連向警方道稱感激，警方於將陳翁交由家屬接應照顧離開之際，家屬仍遠遠的望向警方揮手鞠躬道謝，看在2員警眼裡想想自己家中也有長輩所以能夠感同身受，若 他(她)們「長輩們」有事需要幫助時能夠獲得援助是多麼幸運的事。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 迷途老翁坐路旁 北鎮警助推輪椅帶返家-生活


content_text:
2021/03/28 05:30

〔記者黃旭磊／高雄報導〕三民區河堤公園愛河水質一夜之間突呈綠乳色（見圖，記者黃旭磊攝），民眾笑稱，看起來不錯喝像「抹茶拿鐵」，當地里長認為水色不正常，環保局採集初步判斷是藻類繁殖，非商家偷排污水。

「哇，抹茶拿鐵耶！」民眾昨天經過愛河光雕橋，前往河堤社區參加多國文化體驗市集的時候，驚見水色呈現濃稠綠乳色，一度以為是春天藻類繁殖，查看岸邊告示比照圖，發現藍綠色、紅褐色為隱藻繁殖色。

愛河流經社區西岸，從明誠路到天祥路間帶狀綠地，周遭住宅社區超過30幢高樓，上萬名居民住在社區。

三民區鼎泰里長張吉雄昨天下午主辦市集活動；張吉雄說，上游還有橡皮壩阻攔廢水，根據水色比照圖，水質若呈現綠、乳白色不太正常，會前往查看。

河道上游鼎力里長沈巽榮說，橡皮壩下方有攔索攔阻垃圾，環保局每週派員撈垃圾，推測水色可能是藻類問題。

環保局長張瑞琿獲報派員拍照，採集水樣化驗，外觀看來非民生廢污水，傾向為藻類繁殖。

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄

title: 愛河水色變抹茶拿鐵 環局初判藻類繁殖


content_text:
▲新北汐止是近期很多買房客注意的區域。（圖／記者屠惠剛攝）

記者許凱彰／綜合報導

台北市的房價居高，不少人會退而選擇新北市，但實際上還是要衡量自身工作、生活的需求做決定。就有一名網友在網路上問到自己有2個物件在做選擇，一個是屬於北市蛋白文山區的老電梯公寓，另一個則是自己現在汐止的租屋處，分析了優缺點還在抉擇，一部分網友表示選擇汐止，另一部分則是認為兩個選擇都不好。

該名網友在PTT《home-sale》版上提問「蛋白區通勤久跟蛋殼區通勤短」該如何選？原PO說到，自己目前在兩個物件中選擇不定，就生活機能、交通、室內使用空間等條件兩者都具備，其中的差距就在「通勤上班」的時間，文山區單程要50分鐘，汐止區則是5分鐘。

原PO認為，兩者都有優勢，在文山區因屬台北市，離捷運僅5分鐘走路路程，相對較有保值性，缺點除了通勤時間外，就因為是老房，光重拉管線、補家具家電衛浴等等就要4、500萬，總價是汐止區的2倍。

此外，原PO針對汐止區的優缺點表示，自己因為住在裡面，對於屋況也甚是了解，總價可以負擔不需要貸款、裝修20萬內、近汐止火車站，至於缺點，就是離宮廟稍近、居民素質差、天候不佳常下雨。

▲原PO覺得文山區相對保值。（資料照／記者葉佳華攝）

對於這樣的比較，「如果10年內不會換工作就汐止，其實B（汐止區）以後沒賣掉也好出租啊」、「沒有要換工作的話，當然通勤時間短才好啊」、「通勤距離我覺得重要，自己就住離公司很近，很方便」、「當然是B（汐止區）啊！小孩國中跨區去明湖或東湖 我國中同學有1/4都汐止跨區來念的」。

也有其他網友直言，「建議租屋附近可以再看看，至少離廟遠一點」、「A（文山區）、B（汐止區）都不推。不過如果連宮廟在隔壁你都願意列入購買名單」、「文山區比較適合信義區大安區通勤族，公司在汐止就選汐止南港東湖比較好，至於嫌惡設施一定要避掉，祝福找到更好的」。

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北 信義區 大安區 新北市 文山區 南港 汐止區 汐止

title: 通勤上班！蛋白區50分鐘vs.蛋殼區5分鐘　列優缺點⋯網曝實際面


content_text:
財政司司長陳茂波在網誌表示，疫情威脅在全球展開疫苗接種下，可望逐漸緩減，相信今年環球經濟會走向復蘇。他又說，香港今年首2個月的貨物出口已錄得37.6%的增長，遠勝去年同期，認為今年全年的貨物出口可望有不俗表現。

政務司司長張建宗表示，疫情緩和但絕不能鬆懈，呼籲市民在復活節假期間更要提高警覺，嚴守社交距離措施，以及盡早接種疫苗。

title: 陳茂波料今年環球經濟走向復蘇　張建宗籲盡早接種疫苗


content_text:
2021-03-21 15:32 雙腳發軟 原因竟是低頭滑手機 48歲歲林先生莫名雙腳發軟，多次爬樓梯險些跌倒，就醫檢查發現第5、6頸椎有嚴重椎間盤突出與骨刺，造成脊髓壓迫而引發症狀，深究原因應是長時間低頭滑手機引起，進行前位椎間盤切除減壓手術，恢復良好。據指出，林先生是公司主管，經常使用手機處理及連絡工作，成大斗六分院神經外科醫師黃啟振表示，頸椎負責支撐頭顱的

2016-08-04 15:43 老盯電腦 低頭族 「烏龜頸」悄悄上身 年約3、40歲的科技公司主管，平常工作長時間盯著電腦螢幕，由於長期姿勢不良，頸部痠疼、肩頸僵硬、頭疼、甚至骨刺一一找上門，成了「烏龜頸」，不僅駝背，頭、頸也無法伸直、轉動，一週以來夜不成眠，求診時幾乎是雙手托著頭來看醫生；經過藥物、物理治療、放鬆頸部深層肌肉，加上多休息及調整平日姿勢，症狀才逐漸改善

title: 關鍵字：低頭划手機 - 自由健康網


content_text:
台 EMS 廠除在 3C 電子產業積極尋求業績的突破外，包括仁寶、廣達及緯創等都積極擴張智慧醫療領域，希望以高毛利的醫療相關產品，提升獲利水準，石英元件廠包括希華 (2484-TW)、台嘉碩 (3221-TW) 都積極布局生物晶片快速檢測市場，迎接疫情解封後的大商機。

事實上，去年初新冠肺炎爆發並擴大蔓延全球，已使過去多以「面診」為主的醫療照護行為，興起「線上」、「非接觸」、「零接觸」、「遠距」等方式，台灣科技業者強項在資通訊應用的高度整合，在各 EMS 廠積極加碼下，加上全球疫情後的解封箭在弦上，早期快速與精準檢測科技化商機正在興起。

台嘉碩 10 年即以其核心技術代工生產表面聲波 (SAW) 晶片，並在 2018 年成立嘉碩生醫，目前股本 1.15 億元，公司期望，在「表面聲波感測器技術」以其篩檢的簡易、精準、快速特性，拓展市場商機，方便社區診所、長照機構與醫療院所從事居家訪視即時定點照護等使用。

台嘉碩董事長黃鈺同指出，台嘉碩本業表面聲波濾波品產品，應用於車用電子產品，目前隨著疫情趨緩，訂單也快速回流。

黃鈺同也指出，旗下嘉碩生醫的檢測、照護產品也將參與生技及照護相關展出，爭取產品曝光度；另外，嘉碩生醫產品也期盼能進入社區醫療院所體系，同時在表面聲波應用相關照護產品上，快速拉升市占。

希華總經理曾榮孟。(鉅亨網記者張欽發攝)

希華晶體則跨足投資開發生物醫學檢測晶片，除鎖定因人口老化衍生的疾病，鎖定阿茲海默症、心肌梗塞快篩檢測，並進一步跨向養殖業領域，進入動物病毒檢測。

目前經濟動物檢驗試劑市場以禽類為大宗，其次是牛、豬，希華看好禽類養殖循環快速，除場內養殖外，又有戶外養殖，而發生禽流感、雞瘟等傳染疫病時，大規模等撲殺不合人道，大量投藥也影響食安，因此以晶片、易攜帶的小型光譜分析儀切入經濟動物檢驗市場，同時看好伴侶動物 (寵物) 市場的檢測需求上揚走勢。

目前生技事業是希華一個部門，董事長曾穎堂指出，生技部門目前對於產品都已完成原型機設置，部門擁有三位博士員工，並有代檢測的業務收入維持部門營運，在營運規模擴大之後，業務部門分割並獨立設立公司也為選項之一。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

events: 疫情 禽流感 新冠肺炎

things: 經濟 長照

title: 〈觀察〉迎全球解封與數位檢測熱潮 頻率元件廠超前部署 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
記者劉建偉／台北報導

服裝品牌H&M日前宣布將停止與中國工廠合作，也不再從新疆使用原料，表示懷疑當地雇用新疆少數民族來「強迫勞動」，隨後很多運動品牌都宣布拒用，讓原先的大陸明星紛紛切割，「新疆棉」事情鬧得沸沸揚揚，其中身為PUMA大中華區代言人蔡依林，就被中國網友指名趕快切割，對此，蔡依林的演唱會海報，原本的PUMA標誌，也偷偷被拿掉。

▲蔡依林捲入新疆棉事件。（圖／翻攝自蔡依林IG）

蔡依林「Ugly Beauty 2021世界巡迴演唱會」相隔15個月將在4月21日開始，唱回台北小巨蛋，在這次演唱會海報上，也能看見PUMA品牌是LOGO，但就在中國網友砲轟後，原本海報上的LOGO悄悄被拿掉，使不少中國網友相當開心。

▲蔡依林海報上除名PUMA。（圖／翻攝自超級圓頂臉書）

對此，PUMA台灣則表示：「這次加場演場會我們收到贊助邀請的時間是比較臨時，雖然贊助合作內容後來持續在討論中，但因年度活動預算已抵定，無法臨時調整挪動，所以才這一次的加場演唱會才會無法合作。」

countries: 中國 台灣

references: 臉書 網友

title: 遭中網出征！蔡依林海報除名PUMA 品牌方火速回應了 | 娛樂星聞


content_text:
延誤船隻的租船人可能只需要付出額外的時間，因為這艘船本身的保險金額可能高達2億美元。

這艘阻擋蘇伊士運河、顛覆世界貿易的巨輪上高高堆起的鋼箱可能有數千份保險單。它們可能會導致數百萬美元的費用——但首先，這是一場推卸責任的遊戲。

承租這艘船的台灣長榮航運公司（Evergreen Line）表示，日本船東Shoei Kisen Kaisha Ltd公司（Shoei Kisen Kaisha Ltd）應對所有損失負責。蘇伊士運河自身的政策表明，船隻不該受到指責，即使它的駕駛員擱淺了船隻。

無論如何，從航運業到大宗商品行業，所有受影響的人都會提出大量索賠。由於連接歐洲和亞洲最快的航道關閉，Ever Given和其他船隻上的貨物的所有者將向保險公司尋求賠償，如果他們有保險公司的話。船上貨物的保險公司將反過來向Ever Given的所有者提出索賠，後者將向他們的保險公司尋求保護。

正如倫敦航運律師事務所Wikborg Rein LLP的合伙人克里斯•格里韋森（Chris griessen）所言：這是一種「世界末日式的情景」。

保險的東西包括船舶本身。據保險經紀和風險顧問公司Marsh說，這類保險通常覆蓋在1億至2億美元之間。但賠償數額將取決於事故的嚴重程度。鑒於地面的深度，螺旋槳可能會受損，沙質表面意味著損壞可能會更嚴重。

如果涉及到共同海損（general average），它可能需要在所有利益相關者之間分擔成本，那麼可能高達數百萬美元的賠償將變得極其複雜。

「這給最終索賠的解決增加了巨大的複雜性，」馬什海洋業務主管馬庫斯•貝克（Marcus Baker）表示。「當我說到一個巨大的複雜性時，我們是在說，要所有人都明確自己的責任，我們需要數年時間。」

雖然主要的風險建模師還沒有給出估計數字，但這艘船的最終賠付金額將覆蓋整個保險行業。直接參與其中的一個實體是英國船東互助協會，這是全球航運市場上承保第三方責任的13家互助集團之一。它涵蓋了對基礎設施的破壞和阻礙的索賠。英國船東互保協會表示，將在適當時候考慮所有有效的索賠要求。

彭博社情報分析師馬修·帕拉佐拉表示，主要政策和再保險限制可能會發揮作用，可能會使行業損失達到數百億美元，而不是數十億美元。

保險費用還包括打撈成本和收入損失。這些都是目前最大的未知數，因為這艘船何時能再次起航還不清楚。

安聯保險（Allianz SE）海洋風險諮詢全球主管拉胡爾•康納（Rahul Khanna）表示，如果必須通過移除船上的一些箱子來減輕這艘船的重量，那麼它將承擔更多的費用。

「如果他們不得不拆除集裝箱，那將是另一筆巨大的開支，」他說。「那麼我們說的就是幾百萬、幾千萬。」

大型海洋索賠有先例。根據馬什公司的數據，2012年歌詩達協和號（Costa Concordia）游輪的翻船導致了16億美元的賠償。雖然這沒有像蘇伊士運河事件那樣擾亂全球貿易，但它當時也進行了大規模的打撈行動。

countries: 日本 英國 台灣

title: 保險公司可能會為蘇伊士運河堵塞買單 賠償可達數百萬美元


content_text: 央视网消息：3月26日，中国驻英国使领馆与新疆维吾尔自治区政府共同举办“新疆是个好地方”视频宣介会，介绍新疆发展成就，有力驳斥抹黑攻击中国涉疆谎言。

title: 新疆官员：欢迎来我们家做客 但不允许翻箱倒柜


content_text:
為淨化治安，防範暴力滋事案件發生，台南市警四分局26日至27日兩天，分別規劃擴大臨檢與路檢掃蕩專案勤務，26日晚上7點多在慶平路汽車旅館，查獲54歲蘇姓馬伕涉嫌搭載36歲楊姓小姐從事性交易，警詢後蘇坦承涉案 ，全案依妨害風化罪嫌法辦。

為展現警方向不良份子幫派掃蕩及執法決心，市警四分局向市警察局申請刑警大隊、保安大隊特殊任務編組霹靂警力支援，共動用54名警力針對安平地區特種營業場所與危險道路執行臨檢、路檢掃蕩，全面進行清查、過濾、建檔。

警方說，專案期間，擴大向上溯源破獲二件四人毒品吸食與販賣案並查扣近百公克安非他命，以及執行臨檢汽車旅館查獲一件兩人之妨害風化案等，將持續針對轄區易藏污納垢或引發犯罪高熱點處所或路段，規畫專案掃蕩淨化工作，絕不會讓不法分子擾亂安平地區，危害市民生命財產安全。

為淨化地方治安，台南市警四分局26日及27日執行擴大臨檢。圖／讀者提供台南市警四分局26日及27日到八大場所，執行擴大臨檢。圖／讀者提供

title: 執行擴大臨檢 安平警方查獲馬伕載小姐從事性交易


content_text:
澎湖縣政府每年清明節後開放採捕的澎湖章魚，近年來數量明顯銳減，民眾擔憂澎湖章魚恐將步上滅絕命運，澎科大養殖系副教授李孟芳博士表示，澎湖章魚數量銳減，與棲息地遭到破壞有關，應加強棲地復育。

澎湖章魚近十年數量銳減，澎湖縣政府才制定了一套禁捕期，以清明節前後一週為主，也就是每年的3月29日至4月12日禁採，但是去年澎湖章魚開放採捕期間，數量卻出現急速銳減現象，每天捕捉都是個位數，不像以往豐收情況，雖然每斤價格上看千元以上，但有行無市，有錢也買不到，由於族群數量不穩定、魚種體型變小等，都是滅絕的前兆，讓外界相當擔心澎湖章魚恐將步上鎖管後塵，消失在澎湖海域。

澎湖小章魚因為數量稀少，縣政府基於保育律訂禁捕期，只是這個禁捕期在學界看來，似乎成效沒那麼大。澎科大養殖系副教授李孟芳博士說，澎湖的小章魚比較美味，是因為小章魚都吃螃蟹，當小章魚吃了帶有蟹黃的螃蟹，小章魚的肉質也就會有蟹黃香氣，所以澎湖的小章魚料理起來，是不清理內臟的，也因為深受老饕的喜愛，讓牠面臨滅絕命運。

李孟芳說，小章魚的保育若只靠禁捕，未必能有效提升種群數量，因為棲地一直被破壞，由於小章魚是棲息在珊瑚礁，珊瑚礁的破壞，螃蟹跟著減少，就會導致小章魚數量銳減，雖然縣政府近年開始復育珊瑚礁，但復育的海域都是旅遊熱點，他建議可以往離島幾個曾發現小章魚蹤跡，卻又不是旅遊熱點的海域復育珊瑚礁。

對於農漁局去年也曾提出，小章魚的數量減少，不排除是食物減少造成，小章魚是以俗稱大狗仔的光手滑面蟹為食，光手滑面蟹以往在沿岸隨處可見，現在數量變少了，可能就是這個原因，食物減少，小章魚種群數就跟著減少，但這個說法卻遭李孟芳博士推翻，李博士說，澎湖小章魚不單只獵食光手滑面蟹，牠還會獵食其他種類螃蟹，因此食物短少不是造成小章魚數量減少的主因。

澎湖章魚銳減，學界憂心。（海藍攝）

journalist: 海藍

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖章魚銳減 學界憂心


content_text:
【 本報記者許亞第台北報導】台灣國際造船股份有限公司新聞稿 探索夢號高雄歲修 台船大展造修能量 110年03月26日 星夢郵輪「探索夢號」近期在台灣國際造船公司高雄廠完成船隻歲修，此為台船公司第一次完成國際郵輪維修服務，更是台灣造船史上第一次。

 享譽國際「探索夢號」的出自德國邁爾造船公司，服務年限已長達20年；因疫情關係今年該輪多在國內服務，進而於今年年初停泊高雄進行歲修工程。自「探索夢號」駛入台船百萬噸級造船大塢，就此開啟我國造船產業的新局，為期數日的修繕作業，台船公司戮力完成船東交付任務，於期限內完成修繕工程，為造船產業發展立下里程碑，同時也展現台船公司精湛造船工藝及船舶修造能量，深獲國際船東青睞。

 台船公司表示，公司因應世界航運市場的不景氣「超前佈署」將既有的商船本業業務減量，配合政策積極拓展海工事業、國艦國造，國艦國造業務在公司努力爭取之下已達到60%，商船本業與海工事業各佔20%，替台船公司的未來訂立永續發展的堅實架構，傳承台灣的造船技藝。今年3月，新一代離岸風電大型浮吊船「環海翡翠輪」舉行安龍典禮，此為台灣首艘自建的全迴旋大型浮吊船，具備高性能、高裝載能量、多功能之革命性主力風電工作船，除了是第一艘國產的風電工作船，更積極落實風電本土化政策。 國艦國造方面，國防部委由台船公司建造海軍「新型兩棲船塢運輸艦」預計於111年交船，海巡署4000噸級巡防艦首艘嘉義艦即將交船，第二艘同型艦依建造日程順利進行。

 「探索夢號」的歲修完成，可證明台船公司累積40年船舶造修之能量，除了原有的貨櫃輪、散裝貨輪等船隻建造能力外，近年跨足離岸風電工程、國艦國造服務，如今更多了一項頂級郵輪修繕服務，在在看出台船的求新求變與自我進步，未來期許爭取未來更多發展的機會，替台灣的造船業厚植能量。

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: 探索夢號高雄歲修  台船大展造修能量


content_text:
▲ 比利時聯邦參議院26日進行「加強台灣國際社會地位決議案」投票案，最終以49票贊成票比0票反對票壓倒性通過此項友台決議案。圖為總統蔡英文。（圖／總統府提供）比利時聯邦參議院26日進行「加強台灣國際社會地位決議案」投票案，最終以49票贊成票比0票反對票壓倒性通過此項友台決議案。外交部駐歐盟兼駐比利時代表處表示歡迎及誠摯感謝，將持續深化雙邊友好合作關係。

該「加強台灣國際社會地位決議案」是比利時隔18年再度通過的友台決議案，要求比利時聯邦政府對台採取4項行動，其中共有49票贊成、0票反對、5票棄權。

這4項行動包括在歐盟層級強調加強歐盟與台灣合作之重要性，第二為與歐盟夥伴共同藉由具體外交努力使台灣實質參與世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）、聯合國氣候變化網要公約（UNFCCC）等國際組織；

第三是審慎以外交手段緩和亞太地區之緊張情勢，維護台灣之完整性。最後則是要求中國立即釋放其拘禁之台灣維權人士，包括被控顛覆國家政權而遭監禁的李明哲。

外交部駐歐盟兼駐比利時代表處表示歡迎及誠摯感謝，並強調未來會持續和比利時聯邦議會及政府合作，並將持續深化雙邊友好合作關係。

外交部指出，比利時聯邦參議院曾於2003年通過友我決議，關切台海安全；眾議院上（2020）年7月16日通過「台灣的國際地位」決議丶佛拉蒙區議會（Flemish Parliament）本年3月3日通過「佛拉蒙區與台灣關係及台灣國際地位」決議，也都表達友台立場。比利時聯邦參、眾議院及佛拉蒙區議會在8個月內、三度以實際行動展現對我國堅定支持，充分體現台比雙邊關係友好熱絡。外交部將繼續與比利時等理念相近國家強化雙邊關係，並持續推動參與WHO、ICAO及UNFCCC等聯合國專門機構，為國際社會做出具體貢獻。

countries: 比利時 歐盟 中國 台灣

people: 蔡英文 李明哲

title: 比利時國會49：0挺台！我方表謝意


content_text:
329預售屋銷售檔期前，內政部昨再次於9縣市預售屋建案展開聯合稽查，共揪出21建案違規。（內政部提供）

329檔期前大執法〔記者簡惠茹／台北報導〕三二九預售屋銷售檔期前，內政部上週五再次於九縣市、二十六個預售屋建案展開聯合稽查，共二十一個建案違規，包括買賣契約內容不符合規定、代銷業者在廣告看板未註明名稱等問題。

內政部上週五會同行政院消費者保護處、公平交易委員會、財政部各區國稅局及地方政府，同步在新北市、桃園市、新竹縣市、台中市、彰化縣、嘉義縣、台南市、高雄市等九縣市進行預售屋聯合稽查。

內政部表示，此次稽查針對常見的違規銷售進行重點查核，並要求迅即改正，且會繼續密切觀察三二九檔期銷售情形，若有蓄意哄抬或重大違規情形，將迅速查處以杜絕不法。

16建案買賣契約不符規定內政部指出，本次稽查發現十六個建案所使用的買賣契約內容不符合規定，包括水電及瓦斯內管線費用未約定由賣方負擔、交屋保留款低於房價總價五％、保固期間未從交屋日起算等，將由地方政府依規定要求業者限期改正。

內政部表示，實價登錄二．○上路後，契約若不符規定，將按戶棟處罰最高三十萬元後再限期改正，不再先限期改正後再處罰，提醒業者在研擬契約時，切實依預售屋買賣定型化契約應記載及不得記載事項規定辦理。

另，內政部指出，這次稽查有五個建案代銷業者在廣告看板未註明其名稱，或於收取預約金或定金單據時並未指派不動產經紀人簽章，也將由地方政府依不動產經紀業管理條例規定裁罰。

25建案用紅單銷售內政部並表示，近期遠雄建設「明日讚」建案營造搶熱銷，影響交易秩序情形，已移送公平會立案調查；再次呼籲不動產業者應守法自律，勿蓄意不當炒作。

內政部表示，這次稽查另發現二十五個建案使用購屋預約單（紅單）銷售，部分業者仍約定可保留不予出售或簽訂買賣契約權利情形，實價登錄二．○預計七月施行，業者使用的紅單若仍有上述不利消費者的約定，可重罰最高一百萬元；另，新制也已規定禁止紅單轉售，民眾在購買紅單時應特別審慎，以免日後觸法受罰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新北市 新竹縣 桃園 彰化縣 高雄市

title: 9縣市預售屋稽查 揪21建案違規


content_text:
味全龍王維中最快要等到4月11日才能歸隊。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／台北報導〕原定4月5日重返投手丘的味全龍王牌投手王維中，復出時程將延後，為了讓王維中有更完整的復健，總教練葉君璋表示，王維中最快4月11日才會歸隊，在新莊球場先發出戰富邦悍將。

葉君璋今天原本表示，王維中確定4月5日會出賽，先發或中繼則不確定，但是教練團開會討論後，葉君璋說為了避免傷勢反覆，決定讓王維中更完整地進行復健，最快4月15日才會歸隊，最後再確定為11日。

味全總教練葉君璋。（記者簡榮豐攝）

王維中3月2日在公辦熱身賽出戰樂天桃猿，投到第4局因為手腕緊繃提前退場，14日在味全球季首戰對統一獅先發4.2局，第二天手腕出現瘀血而進入傷兵名單。

葉君璋指出，王維中日前接受複檢，確定沒有結構性的傷害，不過，3月21日傷後首度牛棚，當時狀況不錯，但是第二天手腕又有點不舒服，因此教練團決定更小心應對，預定3月31日起投3次牛棚和1至2次投打實戰練習，如果狀況一切正常，再於4月11日復出。

title: 中職》王維中延後復出 最快4月11日重返投手丘


content_text:
促進轉型正義委員會28日在台北舉行「審定公告第一批不義遺址」記者會，主委楊翠（中）表示，公布不義遺址的意義，主要是還原歷史真相，代表國家承認威權統治時期在某處地點所發生的事件，已嚴重侵害人權、違反自由民主憲政程序。中央社記者裴禛攝 110年3月28日（中央社記者游凱翔台北28日電）促進轉型正義委員會今天公布第一批25處不義遺址，均與二二八事件有關，包括台北橋、南港橋、行政院等處。促轉會預告，將在5月底針對白色恐怖事件，公布第二批全台不義遺址。

促轉會同時宣布「我在@人權尋路」應用程式（APP ）上架，民眾可藉此導覽、了解不義遺址的地點與故事，目前已在Android、IOS開放下載。

促轉會今天召開「審定公告第一批不義遺址」記者會，主委楊翠表示，公布不義遺址的意義，主要是還原歷史真相，代表國家承認威權統治時期在某處地點所發生的事件，已嚴重侵害人權、違反自由民主憲政程序；也代表國家承認事件與發生地的歷史價值，應適當保存維護、詮釋與展示，並規劃具轉型正義意涵的歷史遺址。

楊翠說，二二八事件是威權統治時期統治者大規模侵害人權，起源於民國36年2月27日發生於台北的緝煙事件，今天公布的25處不義遺址均與二二八事件有關，並區分為7大樣態。

例如台北原天馬茶房、新竹原旭橋、原台北郵局前，為統治者於市街攻擊民眾的發生地；原台灣省行政長官公署暨廣場（現為行政院）、原基隆要塞司令部、基隆八堵車站、台中原干城營區、嘉義市警察局、原高雄要塞司令部、原高雄市政府、高雄車站，則是統治者於政府機關發動鎮壓、開槍掃射或拘禁、凌虐民眾發生地。

楊翠指出，台北橋、嘉義原水上機場、高雄車站等，則是統治者為控管特定交通要衝，而侵害民眾人權的發生地；基隆港、台北橋、台北南港橋，則是統治者選擇特定港灣、河道，殺戮民眾後棄屍的發生地；基隆原南榮派出所、雲林虎尾原馬場、前嘉義車站前、台南原民生綠園、台南新營圓環、原高雄市政府、屏東市圓環、屏東市三角公園，則是統治者刻意公開槍決民眾，展現威權暴力發生地。

台北南港橋、花蓮鳳林公墓，則是統治者密裁民眾、棄屍偏僻處的發生地；原台灣省警備總司令部大直勞動訓導營，則是戰後及二二八事件期間，政府於體制內設置侵害人權的機關，實施強迫勞動、思想改造的發生地。

根據促轉會提供的書面資料，台北橋的部分，在二二八事件期間有多名民眾遭軍方嚴刑拷打、手腳反綁、刺傷後，自台北橋上推落淡水河，曾有多人目睹橋下堆積眾多屍體，甚至有屍首不全者，而當時民眾來往台北橋必須受士兵盤查，但常遭洗劫、甚至殺害。

journalist: 中央社記者游凱翔台北28日電

taiwan-subdivisions: 淡水 雲林 高雄市 鳳林 水上 虎尾 高雄 嘉義市 新竹 花蓮 基隆 新營 南港 屏東

things: 人權 轉型正義

title: 促轉會公布首批二二八不義遺址 人權尋路APP上架 | 政治


content_text:
在和聖安東尼奧馬刺達成買斷協議後，球星LaMarcus Aldridge(阿德里奇)今(28)日找到了自己的下家，根據《ESPN》記者Adrian Wojnarowski報導，他將和布魯克林籃網達成簽約協議。

在馬刺年輕化政策開始後，Aldridge本季在球隊輪換上雖然還是有一席之地，但卻也逐漸邊緣化，考慮到他過去對於球隊的貢獻，馬刺最終和他達成買斷協議，讓他能去有競爭力的球隊中挑戰冠軍。

在簽下了Blake Griffin後，籃網近期持續在市場上尋找能提升戰力的球員，而Aldridge則是他們鎖定的目標，並且他們最終擊敗熱火在內的多支競爭球隊，將其簽下。

雖然還不清楚籃網主打的快速球風，以及由外線主導的攻勢，到底適不適合Aldridge；不過就如同Griffin一樣，網隊僅用底薪老將合約就簽下他，並未花太多籌碼就能提升前場戰力，又能阻止潛在的季後賽對手得到他，一舉多得。

Aldridge加入之後，籃網陣容中的球員，合計共41次入選全明星，31次入選NBA最佳陣容。

title: 籃網簽阿德里奇　6星陣容笑傲聯盟


content_text: 中央氣象台3月28日06時繼續發佈沙塵暴黃色預警：受冷空氣大風影響，預計3月28日白天，內蒙古中部和東南部、山西北部、河北中北部、北京、天津、遼寧西部等地的部分地區有沙塵暴，內蒙古中部偏南地區及東南部有強沙塵暴。28日夜間起，上述地區沙塵天氣強度減弱，以揚沙或浮塵為主，但內蒙古東南部、遼寧西部等地仍有沙塵暴。（央視新聞）

title: 沙塵暴黃色預警繼續 京津冀等地部分地區有沙塵暴


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月27日訊】世界衛生組織（WHO）科學團隊在武漢進行調查後，关于中共病毒（COVID-19）的起源報告本來預計將於本週發布。但據世衛組織的一名顧問稱，中共已将发布推遲。
據美國保守派網站「每日電訊」（The Daily Caller）週五（26日）報導，世衛組織的一位顧問稱，因為中共正在審查該組織關於中共病毒大流行起源的報告，所以發布已經被推遲了。
世衛組織諮詢委員會成員梅茨爾（Jamie Metzl）週五發推文說，剛剛收到確認，世衛組織關於中共病毒起源報告的發布再次被推遲，顯然是由於中方針对其中的每一句話都爭得面紅耳赤。有誰會认为這份妥協的報告有任何可信度？

Just received confirmation that release of the @WHO-organized int’l committee/Chinese gov’t report on #COVID19 origins has again been delayed, apparently as the Chinese side fights tooth & nail over each sentence. Anyone believe this compromise report can possibly be credible?
— Jamie Metzl (@JamieMetzl) March 26, 2021

在本月初，世衛組織的臨時報告被取消發布，因為有人批評其調查團的公正性，並表示該報告在發布前需通過中共的批准。
「中國專家在3月17日收到了世衛組織報告的英文版本。報告是否會在下週發布，取決於中國與國際專家之間的討論」，中共政府發言人3月19日在推特上說。
美國國務院東亞暨太平洋事務局副助理國務卿費斯（David Feith）週一在《華盛頓郵報》（The Washington Post）上寫道：「世衛組織的調查人員在沒有得到中共官方同意的情況下，將無法公布調查結果。」
世衛組織告訴《華爾街日報》（The Wall Street Journal），起源報告將在「中國同行審查並作出可能的修改後」公布。
「也許世衛組織的最終報告將提供證據來證明調查人員對實驗室泄漏理論明顯不感興趣」，費斯寫道，「世衛組織有中國科學院武漢病毒研究所實驗室裡生病的研究人員的名字嗎？他們是否接受過採訪？世衛組織看過他們的病歷嗎？看過抗體檢測結果嗎？如果有，這些信息將被納入世衛組織的報告中嗎？」
前美國總統川普在2020年4月切斷了美國對世衛組織的資助，批評其幫助中共混淆中共病毒的起源。
鑒於此次调查的不透明性，一批科學家、學者及國會議員呼籲再進行單獨的、更獨立的調查。3月4日，由科學家和學者組成的國際團體在一封公開信中呼籲，發現中共病毒的起源對於更好地應對當前的流行病和降低未來的風險都至關重要。
世衛組織沒有回應《每日電訊》提出的關於中共官員究竟會如何修改報告的問題，只是通過發言人表示：「一旦我們有了報告發布的日期，我們會通知媒體。」
（記者李昭希編譯報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希編譯報導/責任編輯：雲濤

title: 等中共審查 世衛病毒起源報告發布再推遲