content_text:
黨產會調查國民黨轉帳撥用土地案，追徵國民黨獲利的新台幣8.6億元，國民黨拒繳欲以美金公債抵銷，北高行25日判決駁回。圖為國民黨中常會開會情形。（中央社檔案照片）（中央社記者林長順台北25日電）黨產會調查國民黨轉帳撥用土地案，追徵國民黨獲利的新台幣8.6億元，國民黨拒繳並提債務人異議之訴，欲以美金公債抵銷，北高行今天判決駁回。全案可上訴。

不當黨產處理委員會調查國民黨轉帳撥用土地案，指出國民黨獲利新台幣8.6億元，屬於不當取得財產；黨產會於民國106年6月中作出行政處分，向國民黨追徵8.6億元。

國民黨拒繳對黨產會提起撤銷訴訟、債務人異議之訴，並主張以持有的民國36年第二期美金公債，繳付抵銷黨產會向其追繳的8.6億餘元債務。

台北高等行政法院指出，抵銷具有簡化債務清償與債權滿足的功能，無論公私法領域均需要此功能，我國關於行政訴訟與民事訴訟的審判，依現行法律規定，是採二元訴訟制度，因公法關係所生爭議，由行政法院審判，因私法關係所生爭執，則由普通法院審判。

北高行表示，依民國36年美金公債條例規定可知，國民是否承買美金公債，完全是自己的選擇，與公權力無關，國家對公債債票持有人所負給付義務，性質上為私法債權債務關係。本案就性質上為私法債權的爭議，並不是行政訴訟審判權範圍。

北高行指出，依台灣地區與大陸地區人民關係條例第63條第3項第1款規定，國家統一前，就民國38年以前在大陸發行尚未清償之外幣債券及民國38年黃金短期公債，該等債務不予處理。司法院釋字第475號解釋也認定合憲。

北高行表示，債務必須具備抵銷的要件，才能發生抵銷的效力，國民黨的美金公債，依兩岸條例及釋字第475號解釋，難認具備適於抵銷的狀態，國民黨認為美金公債可以抵銷黨產會追徵的8億餘元公法上債權，並無可採。

北高行認為，國民黨主張本件追徵的8億餘元公法上債權已因抵銷而消滅，尚無可採，其訴請判決撤銷執行事件的行政執行程序，為無理由，裁定駁回。全案可上訴。（編輯：張銘坤）1100325

journalist: 中央社記者林長順台北25日電

title: 國民黨8.6億不當黨產欲以美金公債抵銷追徵 法院駁回 | 社會 | 重點新聞


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

西門子能源與保時捷攜手陣容堅強的國際能源公司，共同合作投入位於智利的試驗專案，此專案將建造全球第一個生產氣候中和合成燃料（電子燃料）的商業化工廠。試驗階段中，最快將有約13萬公升的電子燃料在2022年完成製造；2024年年產量將增加到5,500萬公升；而2026年產量更將一舉提升到5.5億公升前產量。屆時，保時捷將成為綠色燃料的主要客戶。該專案的其他合作夥伴包括智利能源公司AME和智利石油公司 ENAP，以及義大利國家電力公司Enel。

▲西門子能源與保時捷攜手研發氣候中和合成燃料。（圖／Porsche提供）

保時捷全球執行董事會主席Oliver Blume表示：「純電跑車是保時捷當前的產品重心。若能在永續能源充沛的地區生產車用電子燃料，對保時捷就是極有價值的替代方案，更是追求零碳排放道路上的另一個要素。電子燃料的優勢在於易用性：不僅可用於內燃機、插電式混合動力車，也能直接使用於現有加油站中。使用這項新能源，我們更能進一步為氣候保護作出貢獻。作為一個高性能與高效引擎製造商，保時捷擁有廣泛的技術專業，確切知道什麼樣的燃料特性既能滿足性能需求，又可將對氣候的衝擊降至最低。參與全球第一個生產氣候中和燃料的綜合商業化工廠專案，我們將對未來替代燃料的發展提供協助。」

▲保時捷體驗中心率先採用合成燃料。（圖／翻攝Porsche網站）

西門子能源是Haru Oni計畫（也被稱作HIF計畫）的共同開發者，同時也是整個價值鏈的系統整合者，從使用西門子歌美颯（Siemens Gamesa）的風力發電機，到生產氫氣作為綠能、轉化為合成燃料，該公司的質子交換膜（PEM=Proton Exchange Menbrane）電解技術非常適合用於快速流動的風能。

▲氣候中和合成燃料的生產過程採用綠能。（圖／Porsche提供）

作為該項新燃料的主要客戶，保時捷計畫在前導專案第一階段中廣泛使用。運用範圍包括保時捷賽車、保時捷體驗中心車輛以及量產跑車中使用電子燃料；保時捷初期將挹注約2,000萬歐元研發。

▲保時捷計畫在前導專案第一階段中廣泛使用，運用範圍包括保時捷賽車。（圖／Porsche提供）

智利擁有優越的風力發電氣候條件與低廉的電力成本，在國際上具有製造用於生產、出口和在地使用之綠氫的巨大潛力。為了產生綠氫，電解槽利用風力能源將水分解成氧氣和氫氣兩個元素。下一步，則計畫從空氣中擷取CO2，然後將其與綠氫結合而生成合成甲醇。生成之可再生甲醇可用甲醇-汽油轉換技術（MTG=Methanol To Gasoline）將其轉換為對氣候友好的燃料，該技術由艾克森美孚（Exxon Mobil）授權和提供。

journalist: 鍾釗榛

countries: 義大利 智利

title: 電動車最大敵人是燃油車 環保燃油1年後量產 | 汽車


content_text:
立法會大會繼續審議有關修訂《議事規則》的決議案。

建制派召集人廖長江認為，會議時間緊湊，相信修訂有助提高審議效率，撥亂反正。熱血公民鄭松泰質疑是多此一舉。

title: 廖長江：修訂議事規則可撥亂反正　鄭松泰斥多此一舉


content_text:
美國上季核心PCE物價指數終值為上升1.3%，升幅略低過市場預期及前值的1.4%。(Shutterstock)美國商務部公布，美國去年第4季國內生產總值(GDP)按季年率終值，為增長4.3%，增幅高過市場預期與前值的4.1%。

數據顯示，上季個人消費支出(PCE)物價指數終值為上升1.5%，符合市場預期，但升幅略低過前值的1.6%。

至於上季核心PCE物價指數終值為上升1.3%，升幅略低過市場預期及前值的1.4%。

title: 美國上季GDP按季年率終值為增長4.3%勝預期


content_text:
貞觀年間，唐太宗不僅在國內取得了太平盛世的局面，而且其天威直貫東南亞大片地域。他經略四夷，降東突厥，平薛延陀，征高麗，服吐蕃，平回紇。其武功彪炳，使唐之國威播於四方。因為他罕世的輝煌武功，被九姓鐵勒、西域諸國國王、吐火羅葉護尊稱為「天可汗」。
在唐軍於630年擊敗東突厥後，東突厥國土歸屬了大唐，唐朝的版圖擴大到了今天的貝加爾湖以北，原屬突厥的部落有的北附薛延陀、有的西奔西域，其餘投降唐朝的尚有十多萬人。唐太宗讓突厥降眾遷居到水草豐美的河套地區居住，保全他們的原有部落，讓他們維持他們原來的生活習俗，還設立了定襄和雲中兩個都督府，統領突厥降眾。
此外，對於願意歸附的各級酋長，都拜為將軍、中郎將，布列朝廷，當時五品以上的少數民族官員就有一百多人，幾乎占到了全部朝臣的一半左右，相繼遷入長安居住的有將近萬家。
唐太宗的寬厚和仁慈傳到了那些逃奔西域的東突厥人耳中，他們中的一些人懷著仰慕之情，投奔了大唐和太宗，這其中就包括原突厥王子阿史那‧社爾。
出身貴族之家 為官以民為本
在東突厥，阿史那家族對於突厥的重要性就好比孛兒只斤氏（即成吉思汗家族）之於蒙古。阿史那‧社爾是處羅可汗的次子，他11歲時，就以智勇名震部落，年紀輕輕就被任命為拓設（部落首領），在磧北建起牙旗，與頡利可汗的兒子欲谷設分別統領鐵勒、回紇、同羅等部落。
在統領這些部落的十年間，社爾實行寬鬆的政策，休兵養民，從不徵收賦稅。諸首領對他說，他如此做法無法擁有財富，社爾回應道：「部落富裕了，我便知足了。」言外之意就是自己有沒有財富是無所謂的。諸首領聽說後，都對他既敬畏又愛戴。
東突厥國土歸屬了大唐後，唐太宗讓突厥降眾遷居到水草豐美的河套地區居住，保全他們的原有部落，讓他們維持他們原來的生活習俗。示意圖。(shutterstock)
自立為可汗
社爾對東突厥和唐朝的差距是非常清楚的。因為意識到唐帝國的強大，也對漢文化十分仰慕，在後來頡利可汗多次對中原用兵時，社爾都前去勸阻，但未被採納。
626年，即唐高宗武德九年，薛延陀、回紇等諸部發動叛亂，擊敗了欲谷設，社爾率軍迎擊叛軍，同樣為薛延陀所敗。628年（貞觀二年），他率部眾西走，在可汗浮圖城（今新疆吉木薩爾北）駐紮。
兩年後頡利可汗被滅，西突厥出現內亂，奚利邲咄陸可汗兄弟爭奪王位，社爾引兵西上詐降，攻占了西突厥一半的國土，得兵馬十餘萬，遂自稱都布可汗。
其後，社爾親率五萬騎兵到磧北征討背叛東突厥的薛延陀，連續征戰了一百多天。最終社爾戰敗，只得敗走高昌國，其所餘兵馬只有一萬多。
得太宗重用 屢建軍功
635年（貞觀九年），擔心西突厥進犯的社爾率部歸附了唐朝。第二年，社爾入朝，被封為左驍衛大將軍，其部族被安置在靈州（今寧夏吳忠）。不久，唐太宗又將皇妹衡陽長公主嫁給社爾，授其駙馬都尉，對其信任有加。社爾與契苾何力、執失思力共為太宗手下著名的三大番族將領。他們一起忠心耿耿地守護著大唐。
640年，社爾被任命為河道行軍總管，隨兵部尚書侯君集平定高昌。攻破高昌後，唐軍眾將立刻就受到了賞賜，而社爾因為還沒有得到皇帝的詔書，秋毫不取。直到接到太宗的敕旨，他才領取剩下的一些老弱仆戶和舊的物品等。
大軍回朝後，唐太宗對其廉潔謹慎讚賞有加，並以高昌所得寶刀賜予他，還賜給他若干錦緞，讓他統領北門左屯營，封其為畢國公。
645年，社爾跟隨太宗遠征高句麗，在與高句麗軍交戰時，社爾率部奮勇作戰，雖多次身中流箭，但卻不曾退縮，而是撥箭繼續搏殺，其部眾亦英勇殺敵，從而大獲全勝，所部全都受到嘉獎，社爾回軍後則兼鴻臚寺卿。
此時，薛延陀趁機入侵，太宗任命李道宗、社爾為瀚海安撫大使，與大將執失思力、契苾何力、薛萬徹等各路唐軍一同平定薛延陀。
龜茲國王托提卡及王后像，克孜爾第205窟壁畫，德國柏林印度藝術博物館藏。（公有領域）
647年，社爾被任命為昆丘道行軍大總管，與契苾何力等征討龜茲。在社爾攻破龜茲都城後，龜茲王輕騎西逃，社爾率精兵追擊，行軍六百里，直追到龜茲王退守的大撥換城（今新疆阿克蘇）。在連攻四十日後，終於攻破城池，生擒龜茲王等百餘人而還。
在社爾先後攻破龜茲大城五座後，他派人到其它城池曉以利害，使得其它地方相繼請降。唐軍不費兵卒，共得小城七百餘座、獲男女數萬人。
返回都城後，社爾召集城中父老，昭示唐朝之威以及討伐因由，並立王弟葉護為龜茲王。可以說，社爾為唐朝征服西域立下了汗馬功勞。 從此，唐朝勢力延伸到西域的縱深地區，曾被阻斷的絲綢之路暢通無阻。
唐軍攻滅龜茲，亦使西域震動，西突厥、于闐等國爭送駝馬、軍糧給唐朝，表示臣服。
死後陪葬昭陵
阿史那‧社爾為人廉潔謹慎，從不居功自傲，總是以禮待人，而且不事奢華。
649年7月，唐太宗駕崩，對太宗知遇之恩無比感激的社爾和契苾何力主動要求以身殉葬，被唐高宗勸止。而他和其他十三位貞觀年間歸附大唐的外族臣子的形象，被雕刻成十四尊深目大鼻、弓刀雜佩的仿真石像，樹立在了太宗昭陵的墓道上。
不久後，社爾遷右衛大將軍。永徽四年，加位鎮軍大將軍。
唐太宗離世後六年，即655年，社爾去世，終年52歲。高宗追贈其為輔國大將軍、并州都督，賜諡為「元」，將其陪葬在昭陵，終於滿足了他陪伴在太宗左右的心願。他的墳冢被修成蔥山的形狀，以表彰他平定龜茲之功。
《舊唐書》對其的評價很高，說：「歷代武臣，壯勇出眾者有諸，節行勵俗者鮮矣。」並稱讚他為人英勇、忠心、寬恕，且行軍打仗富有智慧。
參考資料：
《舊唐書》
《新唐書》
《資治通鑑》
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 德國 印度

taiwan-subdivisions: 大城 將軍 太平 北門

title: 報唐太宗知遇之恩 突厥王子社爾歸附後忠心耿耿


content_text:
若說聯盟中哪一個控衛本季的心情落差最大，魯比歐（Ricky Rubio）顯然會是候選名單上的首選之一。上季效力的太陽，曾在他的幫助下打出復賽八連勝神話，然而他卻在季後被換角，回到生涯起點的灰狼，結果太陽一路高昇到西區第二，而灰狼則是持續墊底。魯比歐這齣「鳳還巢」的戲碼，目前看來實在是收視慘淡，也傳出他將被交易出去。而回放灰狼過往的回鍋歷史，很容易發現這支北大荒球隊想找回昔日代表人物的努力都很難成功。

魯比歐是在2011年時加入灰狼，這位西班牙金童生涯目前歷經三隊的淘洗，即使偶有佳作，但這些少數的亮點，始終沒有徹底兌現當年各方球探對他的高度期待。在灰狼時期最高只打出11.1分及9.1助攻，球隊進不了季後賽；而在2017年被交易到爵士之後，原本停滯的生涯發展曲線也開始進一步往上走，場均得分跳升到13.1分的生涯最高點，也首度嚐到了季後賽的滋味。上一季在太陽與布克（Devin Booker）的合作，更一度讓球界眼睛一亮，原本預期魯比歐在合約的第二年會更上層樓，沒想到太陽季後決定捨棄他而找來老將保羅（Chris Paul），魯比歐也被輾轉交易回到灰狼。

灰狼之所以會迎回30歲的魯比歐，除了看重他在當地原有的人氣，也是想搭配25歲新主控羅素（D’Angelo Russell）來打新型態的雙控衛陣容，更希望他能帶動年輕的灰狼，以他原本就出色的助攻能力，幫助新人愛德華茲（Anthony Edwards）更快發揮出狀元應有的戰力。

畢竟魯比歐在爵士和太陽兩隊的實績，都證明了他可以提昇陣中王牌的威力，無論米契爾（Donovan Mitchell）還是布克都是球隊最倚重的得分後衛，都和魯比歐合作愉快，戰績也都獲得提昇，灰狼希望同為得分後衛的愛德華茲也能如法炮製。再加上魯比歐成熟的領導風格及昇級後的進攻火力，灰狼這一筆投資看似有機會成功。

魯比歐(右)上季跟布克(左)搭配的很不錯，差一點就能擠進季後賽，但保羅本季取代魯比歐後，跟布克的合作看來是效率更高了。 美聯社結果事與願違，羅素加上魯比歐這樣的雙控衛組合一開始就不管用，都得持球的兩人難以適應對方的打法，同場先發的兩場球全數大敗，不久薪水全隊第三高的魯比歐就降至替補，讓第二高的羅素固定先發。但以羅素為主控的陣容只帶來4勝的戰績，他和當家中鋒唐斯（Karl-Anthony Towns）這對好友，在幾經波折之後總算能在明尼蘇達聚首，卻完全沒有產生出預期的戰力，同場搭配的唐斯還出現效率下滑的情況。

這樣的灰狼從一開季就戰績躺平，穩穩地在西區墊底。最近若不是火箭遭遇破隊史的20連敗，本季還沒有任何球隊能夠撼動灰狼西區爐主的位置。

魯比歐的回歸，先是在先發位置上卡了個大咖球星，接著球隊的戰績實在太難看，對比前東家爵士和太陽都搶上西區前兩名，讓魯比歐一度對球隊的重建過程感到不滿。雖然愛德華茲對魯比歐的領導能力極為推崇，羅素又受傷動手術而停賽，讓魯比歐從二月初開始重拾先發，但灰狼戰績還是拉不起來。眼下看來他和羅素這組雙控衛必須得拆夥，而魯比歐恐將會是被交易出去的那一個，若真是如此，他這次回鍋就將以失敗告終。

灰狼主力控衛羅素(左)因傷已休養一個多月，本周預計就要歸隊，在球隊已經沒有季後賽希望的情況下，魯比歐有可能會被送走。 美聯社資料照片事實上，魯比歐並不是第一個回到老東家卻發展不順的灰狼球員，最有名的例子，就屬昔日「狼王」賈奈特。在他奪冠之後，臨近退休之際回歸生涯起點，希望能貢獻經驗，幫助年輕的灰狼將球員天賦轉化成戰績，賈奈特此舉令灰狼球迷大為振奮。然而，無論場內外，賈奈特的回歸都沒能為球隊帶來預期的改變，回歸第一年因傷只打了5場，第二年雖然簽下了兩年約，但打了38場比賽就因為膝傷而全季報銷，合約沒走完就宣佈退休。

這當然不是賈奈特的錯，他以37歲的年紀再回明尼蘇達，場上的績效當然不比當年，這一點球迷都能理解，他的回歸，比較像是一種落葉歸根式的和解戲碼，除了安慰灰狼球迷，也試著修補賈奈特和灰狼老闆泰勒（Glen Taylor）之間多年的裂痕。不過，兩人日前又發生衝突，而賈奈特都已經入選名人堂，但他的21號球衣還沒被灰狼退休，看來兩人的關係並沒有因為賈奈特的回歸而重歸於好。

賈奈特(右)在NBA生涯即將結束之前重回灰狼，但他那時身手早已大幅衰退，而且在塞爾蒂克也拿過冠軍戒指，因此打得相當掉漆漆。 歐新社資料照片事實上，不只球員被找回灰狼難以發揮預期效果，從歷史來看，他們找回昔日成功的總教練時也一樣失望。灰狼總教練的絕對象徵，就是已故的老桑德斯（Flip Saunders）。他的第一個任期是在1995到2005年，期間帶領灰狼打出411勝326敗的成績，除了麥克海爾（Kevin McHale）之外，老桑德斯是灰狼隊史上唯一能在單一任期內打出五成以上勝率的總教練。也是除了錫伯杜（Tom Thibodeau）之外，唯一能把灰狼帶進季後賽的教頭。

附帶一提的是，麥克海爾在2005年那一季只帶了31場比賽，而桑德斯的第一個任期則是帶隊10季共737場例行賽，還能保持五成勝率；而錫伯杜帶隊三季只打進季後賽一次，同樣不及老桑德斯的八次。

可惜的是，老桑德斯的第二個任期也破了功。2014-15球季回鍋時，灰狼只打出16勝的成績，勝率跌破兩成。老桑德斯回任總教練時的不順，主要是受到健康因素的影響。他在接任後被診斷出罹癌，讓老桑德斯沒有足夠的時間和精力去整頓球隊，而他也在2015年去世。

已故的老桑德斯曾帶領灰狼連8季打進季後賽，但是在他2015年再次執教灰狼時，卻只繳出了16勝66敗的難堪成績。 歐新社資料照片後來老桑德斯也以另一種形式回歸灰狼教練團，他的兒子小桑德斯（Ryan Saunders）之前就在他身邊學習，2018年更接下灰狼總教練的位置，只不過這樣父子傳承的佳話也沒有持續太久，今年就敵不過現實的戰績壓力，小桑德斯被球團正式撤換，桑德斯家族對灰狼的影響力也暫時告終。

另一位曾兩度擔任灰狼總教練則是麥克海爾，而他和灰狼的關係也是一種「鳳還巢」。出生在明尼蘇達的他，是在明尼蘇達大學校隊發跡，八○年代在塞爾蒂克拿下三冠以來，一直是家鄉的傳奇人物。他從波士頓退役之後，決定回到家鄉球隊擔任行政工作，算得上是衣錦榮歸的「鮭魚返鄉」。

麥克海爾從1995年上任籃球事務副總裁，到他2009年被開除，長達13個年頭都是由他來操盤灰狼，做為隊史在位最長的總管，是他把老桑德斯和賈奈特給帶進這支球隊，為灰狼創造第一波盛世。也同樣是他決定開除老桑德斯，並把賈奈特給交易出去，不只讓塞爾蒂克組成了奪冠三巨頭，也讓灰狼掉入長期的重建循環。其中還有個冷門的巧合，塞爾蒂克三巨頭之中的艾倫（Ray Allen），當年其實也是由麥克海爾選中，然後馬上被交易到公鹿去換馬布里（Stephon Marbury），只能說麥克海爾與塞爾蒂克之間實在太有緣份。

不過，麥克海爾在擔任總管期間曾經兩度跳下來擔任總教練，第一次嚐到了點甜頭，但第二次卻是灰頭土臉。他在2005年開除老桑德斯之後，代理總教練31場拿了19勝，但是第二次回鍋當總教練，也是一樣在季中接手，這次帶隊63場卻只拿了20勝，球季結束也跟著被開除。

從球員到總教練，灰狼上演回歸戲碼的結果都不好，魯比歐這一齣也可能隨著交易而落幕。最近灰狼傳出有意拿他去和魔術交易高登（Aaron Gordon），在魔術兩大主控因傷出缺之後，魯比歐看來是有望到新球隊重新出發。先不論交易的難度多高，若是魯比歐真的轉到奧蘭多，也只是從聯盟爐主換到倒數第四名。他想要從球隊戰績的谷底爬出來，重新證明自己的價值，還需要多一點運勢的配合才行。

然而，對魯比歐來說，他還有機會在灰狼改寫回鍋不順的隊史定律。現年30歲的魯比歐還不到退休的年紀，帶不動這支灰狼，並不是他的功力不足或是退化了風華不再，純粹是球員配置和戰術思維的問題。隨著羅素傷停，灰狼換上新任總教練之後，魯比歐率隊在近七戰取得三勝，更先後打退西區前八的拓荒者和太陽，若是灰狼決定留下他，魯比歐也許能在這次回歸中開低走高，一切就看交易大限前的變化了。

taiwan-subdivisions: 成功 新社 西區

title: NBA／灰狼的鳳還巢戲碼 從賈奈特到魯比歐都難成功


content_text:
改名，是人生大事。名字是個人的品牌符號，也帶有父母的期許，即使是父母向算命先生求來的。鑽法律漏洞改名、鑽品牌活動設計的漏洞無腦狂吃，是人際信任基礎的破壞者，莫怪遭嘲笑、遭防備、遭排斥。人所具備的一些抽象價值，像是尊嚴、信任、名譽，是無法以金錢衡量的。人們能夠合作，是彼此具備信任基礎，默默遵守許多不待言說的規則。

3月17日到18日這兩天「鮭魚之亂」眾多畫面，呈現了台灣最誇張的風景，暴露了台灣人的暗黑性格：愛貪小便宜，擅長鑽漏洞。台灣人忘了7年前的3月18日發生了改變台灣歷史進程的318學運，沉浸在「鮭魚之亂」的集體狂歡中。

網上最經典的照片，是改名「鮭魚」得以到店家免費用餐的男女食客，對著鏡頭開心舉手比「YA」；他們身前的餐桌，代表不同價位壽司的紅色盤、白色盤、金色盤疊得比人高，戰果煇煌；有個別食客面前堆了上百個空盤，只吃掉配料的壽司醋飯，堆積成小山；數碗烏龍麵配料吃掉了，麵看來沒吃幾口。

其實吃不了那麼多壽司

這個饕餮的場景，使我想起俄羅斯文豪托爾斯泰的短篇小說《一個人需要多少土地》。故事主角是貪求土地的農民巴霍姆，他來到少數民族巴什基爾人的領域，當地的頭領給他以「天」為單位的優惠購地條件：他只需付出1000盧布的代價，一天之內走過的土地都將屬於他，但必須在太陽落山以前返回出發點。巴霍姆傾力奔跑圈地，忍受著疲勞乾渴，結果在日落前趕回出發點途中，力竭仆地，吐血而亡。巴霍姆的僕人挖了個坑把他就地掩埋，托爾斯泰以一句嘲諷收篇：「帕霍姆最後需要的土地只有從頭到腳六英尺（註：約180公分）那麼一小塊。」

日本迴轉壽司連鎖店壽司郎推出優惠促銷活動，宣布「名字與鮭魚兩字同音同字享免費」。兩天的活動熱潮結束後，我找了一個非假日下午時段到新北中和環球店現場排隊，前面只有3、4個人登記用餐，186席座位仍有空位，我不經候位就被引導入座。下午3點半用餐離店，店門口的候位區竟然空無一人。至於一個人需要吃多少壽司？我食量中等，消費了260元就飽足了。

美食部落客愛菲兒2月分發表了一篇食記，敘述4人壽司郎台北旗艦店吃了一小時，消費額也才1680元。

部分「鮭魚族」破壞人與人之間的信任

憑著幸運或巧合，抓住機會享受優惠，是人情之常，也是商家慣用促銷手法。壽司郎企畫這項優惠活動，可能考慮到有少數人會改名「鮭魚」來享優惠，但是兩天活動下來，全台共有331人改成名帶有「鮭魚」，恐怕是始料未及。部分鮭魚族以報復社會的方式享受免費用餐，大肆破壞了人與人間的信任原則。

在店家的合理預期中，會有鮭魚族帶眾親友人痛快吃到撐，結果，有鮭魚族只吃鮭魚、鮪魚、鮮蝦、蟹膏、貝柱等配料，丟棄醋飯。

更驚心的是，網上有人貼出攻略，包括「狂按點單」、「吃飯很容易飽，所有握壽司商品都不要飯」，號召鮭魚族癱瘓店家，理由是「都豁出去改名字了」，彷彿與店家有深仇大恨，絲毫不顧店家的免費優惠也有善意在裡面。

有的鮭魚族在網上揪團到壽司郎吃免費餐，向每人收費數百元，改名成了賺外快的旁門左道。台中改名「林高價鮭魚」的大學生，自稱兩天揪團13攤，大約吃掉店家9萬元，另在網路上收費揪團，賺了1萬元多外快。

有YouTuber目擊，鮭魚族「張鮭魚之夢」不但向每人收300元揪團吃，還在壽司郎店內處詢問現場顧客，表明只要付他400元即可幫忙用身分證結帳。

壽司郎眼睜睜看著各分店的鮭魚族鑽漏洞造成營業損失，並沒有動用促銷活動的最後詮釋權，其中緣由或許是為了維護商譽，也可能是發現新聞熱度暴升而竊喜品牌知名度來到新高度。

顧客濫用商家的信任，在壽司郎上演台灣最醜陋的風景，前有美式賣場好市多的例子。好市多本於「信任顧客」的原則，不滿意皆可退貨，台灣一些奧客利用這個條件寬鬆的退貨機制，拿吃剩的食物、喝剩的酒、超過使用期限的商品辦理退貨。有網友目擊一家人退掉一整個推車的商品，包括衛生紙、衛生棉。

社會難以正面看待為「免費吃鮭魚」而改名

鮭魚族的改名，也是利用政府給予民眾的信任與便利來鑽漏洞。《姓名條例》列舉的改名條件之一「有特殊原因」，讓民眾改名「鮭魚」以享免費餐，肯定不是當初的立法旨意。

這一波改名成功的鮭魚族，以20歲上下、仍然在學的年輕人居多。網路世代習慣以不同的網名在虛擬的網路空間活動，到戶政所改名「鮭魚」，他們認為和起個網名登入網站一樣平常。許多人是炒短線，壽司郎促銷活動結束後就改回本名。為自己改個帶有「鮭魚」的、惡搞式的新名字，會有挑戰權威的快感，這種「年輕、熱血、好玩」，只能在有家庭供養的情況下成立。一個上班族這麼做，在職場很可能黑掉。

成年人為自己改名，固然是人格權的體現，為了吃免費餐改名「鮭魚」，社會公認並不是正當理由。

社會能以「活潑有創意」來正面看待「鮭魚族」嗎？實情並非如此。為吃免費壽司改名為「張鮭魚之夢」的台中男大學生向媒體控訴，一早到校上課時，同學們都在笑他，教授在課堂上點名，全班聽到名字後都在笑，讓他整堂課都趴著上課，「真的很丟臉」。

一名公務員若以包含「鮭魚」的長名字在公文書署名，恐怕會被被貼上網，成為笑料。一家企業員工若以這種名字對外洽談公務或是署名發表作品，勢將影響企業形象。求職者用這種名字向企業投件應徵工作，恐怕第一關就刷掉了，連面試的機會都得不到。如果公司老闆或是面試官知道某人曾經在促銷活動期間改名「鮭魚」，會在心中給予「愛貪小便宜」的註記。公司擔憂此人將來會為小利出賣公司，或許太過；為了加薪2000元輕易跳槽到別家公司，枉費公司教育訓練的心血，則是合理擔憂。

有名鮭魚族宣稱以數十元工本費改名，揪團到壽司郎吃免費餐，「2天就有千倍報酬」，「這是我這輩子做過最成功的投資」。他沒有看到其中的「沈沒成本」：貶低了尊嚴、降低了他人的信任度。況且，他得到的不是資金，而是暴食而無法完全消化的食物、轉換為脂肪的多餘熱量。

應修補《姓名條例》的漏洞

改名，是人生大事。名字是個人的品牌符號，也帶有父母的期許，即使是父母向算命先生求來的。鑽法律漏洞改名、鑽品牌活動設計的漏洞無腦狂吃，是人際信任基礎的破壞者，莫怪遭嘲笑、遭防備、遭排斥。人所具備的一些抽象價值，像是尊嚴、信任、名譽，是無法以金錢衡量的。人們能夠合作，是彼此具備信任基礎，默默遵守許多不待言說的規則。比方說，公司相信你不會洩露營業機密，把重要任務交付給你，你的職涯得到發展；朋友相信你不會洩露隱私，向你吐露心事，你得到深刻穩定的人際交往。

此次「鮭魚之亂」使得台灣登上了多家外媒版面，日後也將被不時提起。世界看見了什麼樣的台灣？就是貪婪，無底線的貪婪。網路流傳笑話，形容「只要免費，台灣人願意響應號召做任何事」；在中國搜尋引擎隨手搜到這樣的中媒標題：「『鮭魚之亂』 台灣之恥」、「『鮭魚之亂』體現台灣青年價值觀的崩解」。

台灣壽司郎已討論下一波鮪魚或鰻魚的同名免費企劃，也有業者仿效壽司郎，推出同名免費活動。鮭魚之亂的改名風潮，是不良的文化基因，不宜任其持續複製，《姓名條例》的漏洞需要補起來了！

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 孫瑋芒

countries: 台灣 中國 俄羅斯 日本

taiwan-subdivisions: 成功 中和 新北

title: 【騰焰飛芒】一個人需要吃多少壽司？


content_text:
▲78歲翁用棉被悶死腦麻女兒。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者柯振中／綜合報導

新北市78歲的陳姓老翁長期照顧腦麻女兒，時間長達50年，先前不忍女兒受苦，用棉被悶死對方。高等法院24日召開庭審，陳翁的兒子在庭上求情，姊姊死前一周心臟頻率有問題，若是自然死亡，父親因此入獄，是否不公平。

陳姓夫妻育有2名女兒、1名兒子，次女從小罹患先天性腦性麻痺，長期臥床，生活需要他人照顧。原先陳姓夫妻合力照顧腦麻女兒，但後來陳妻身體出了狀況，沒體力再照顧人，改由陳翁獨自照顧。

2020年2月29日時，次女半夜因為牙痛，不斷哀號、呻吟，就算吃了止痛藥，也沒有作用，陳翁害怕疫情，也不忍心女兒受苦，因此用棉被將女兒悶死，自己再服藥輕生。

▲法官一審依照殺人罪，判處陳翁2年6個月有期徒刑。（示意圖／取自免費圖庫CC0）

陳妻隔天起床，發現丈夫狀況不對，因此趕緊連繫兒子、大女兒，向警消求救，可惜人到場時，次女已經死亡，陳翁則被送往醫院治療。

陳翁清醒後自首，一審被依照殺人罪，判處2年6個月有期徒刑，法官還建請總統特赦。全案上訴到二審，陳翁的兒子二審參與被害人訴訟，卻在庭上為父親講話，父親非常愛二姊，無微不至地照顧，時間長達50年，二姊生前一周就有出現心律不對的狀況，若是自然死亡的，父親豈不是成了被害人，這樣對父親不公平。目前全案仍在審理當中，詳情仍待判決。

►CK中性淡香水任選，特價599

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

events: 疫情 死亡

title: 照顧50年！78歲翁半夜棉被悶死女兒　兒子開庭替爸爸求情


content_text:
A: When I was sleeping a while ago, I felt that there was something pressing down on my chest. Do you think it was a ghost?

B: Wow, how spooky! Why didn’t you say so at the time?

A: Hey, the door opened.

Henry Fuseli. The Nightmare. 1781. Oil on canvas.亨利‧福塞利。《夢魘》。一七八一年。畫布油畫。 Photo: Wikimedia Commons照片：維基共享資源

B: There’s nobody there! And there isn’t a draft! Let’s skedaddle!

A: There’s not a lot we can do about it now, and the gods will protect us.

B: Go and have a look, and see what’s there!

A: 我剛剛睡著了，感覺有東西壓在我胸口，是不是「鬼壓床」啊？

B: 哇好可怕喔！你怎麼不早說？

A: 咦，門開了。

B: 而且沒有人進來！也沒有風！我們還是趕快跑吧！

A: 既來之則安之，神明會保佑我們的。

B: 那你去看看到底是什麼東西！

（Translated by Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱）

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Skedaddle

This means to depart quickly or hurriedly, to run away. Its origin is unknown, but was American Civil War military slang, and thought to be connected to earlier use in northern England dialect, with the meaning of “to spill.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【聞泰科技（600745.SH）】智能製造再進階，安世有望高速成長——跟蹤報告之二

報告摘要

事件：

2021年3月23日，公司發佈公告擬發行可轉換公司債券募集資金86億元，投資於智能製造項目，包括聞泰無錫智能製造產業園項目、聞泰昆明智能製造產業園項目、聞泰印度智能製造產業園項目、西安研發中心建設項目和補充流動資金。

點評：

多點布局，智能製造再進階。公司擬募集58億元投資於智能製造項目，其中無錫項目擬投資/使用募集資金約為45/32億元，昆明項目擬投資/使用募集資金約為31/22億元，印度項目擬投資/使用募集資金約為16/11億元，西安研發中心項目擬投資/使用募集資金約為4/3億元，補充流動資金及償還銀行貸款擬投資/使用募集資金約為18/18億元。

無錫項目擬布局智能終端ODM生產製造子項、MOSFET器件及SIP模組封裝測試子項，計劃年產2500萬台智能終端（包含智能手機、平板電腦、筆記本電腦和TWS耳機等產品類型），MOSFET器件將達到年產24.4億顆的生產能力。該項目的靜態投資回收期為8.17年，內部收益率為14.23%。

昆明項目擬新建年產3000萬台智能手機的生產製造產線，該項目的靜態投資回收期為8.45年，內部收益部為13.52%。印度項目擬新建1500萬台智能終端的生產製造產線，該項目的靜態投資回收期為8.93年，內部收益率為14.08%，以上3個ODM項目合計產能達7000萬台/年。西安研發中心擬針對智能手機、平板、筆電、IoT、TWS耳機等項目進行重點研發佈局。

ODM製造能力進一步提升，產品結構進一步優化

2019年中國手機ODM出貨量為3.25億台，佔全球智能手機出貨量佔比為3.55%，未來仍有較大增長空間，公司布局ODM智能製造，進一步加強了ODM生產製造能力。另一方面公司從智能手機項目向其他智能終端延伸，對平板電腦、筆記本電腦、TWS耳機等產品進行持續投入，成立專門事業部，產品結構進一步優化。

汽車電子高景氣下，MOSFET等功率器件受益明顯

在價值量方面，根據Strategy Analytics統計，傳統汽車的單車功率器件價值約71美元，而電動車的單車功率器件價值量將上升至387美元，單車功率半導體需求量是傳統汽車的5倍。在銷量方面，各國均積極推動新能源汽車的發展，中國新能源汽車2020年銷量為136.7萬輛，同比增速為10.9%。公司加大MOSFET等功率器件生產能力，在汽車電動化趨勢下，公司將顯著受益。

先進封裝趨勢下，SIP封裝有望成為公司下一增長點

SIP封裝能夠實現複雜的異質集成需求，將各類性能迥異的有源和可選無源器件整合為單個標準封裝件，形成一個系統或者子系統，具有低成本、低功耗、高性能、小型化、多元化的優勢，被認為是下一代主流的封裝的技術。公司主要布局在5G手機射頻、手機單元電路小型化、穿戴產品和部分功率模塊等。憑藉子公司安世傳統封裝技術的積累和與聞泰的協同效應，未來有望成為公司的下一增長點。

新能源汽車高景氣下，安世高速增長

根據安世管理層預測，預計2021年第一季度，安世集團的營業收入超過5億美元，預計同比2019年第一季度營業收入增長33.44%，同比2020年第一季度營業收入增長50.38%，營業收入和毛利均達到近8個季度的最高值，業績持續快速增長。

風險提示：新能源汽車放量不及預期、原材料價格進一步上漲。

發佈日期：2021-03-24

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

countries: 中國 印度

title: 【聞泰科技（600745.SH）】智能製造再進階，安世有望高速成長——跟蹤報告之二（劉凱）


content_text:
日本半導體大廠瑞薩的一座車用晶片主力工廠上週失火停產，恐導致全球車廠面臨的晶片供應短缺問題雪上加霜。分析師紛紛警告，這起意外產生的衝擊可能重大，且會拖延一段時間。

位於茨城縣那珂市的瑞薩（Renesas）12吋晶圓廠19日發生火災，正值對汽車產業最不利的時刻，各車廠都在和晶片供應吃緊問題奮戰。這有一部分歸咎於筆記型電腦、平板電腦和遊戲主機的晶片需求增加，造成排擠效應。

瑞薩表示，他們希望這座工廠能在一個月內復工。但東京研究顧問公司TIW汽車產業分析師高田悟認為，瑞薩這條產線不太可能迅速恢復正常產能。

高田悟接受法新社訪問時說：「瑞薩表示會在一個月內復工，但工廠可能無法立即恢復全部產能。相關衝擊可能拖延一段時間。」

有些分析師報告預測，瑞薩工廠要恢復產能可能將費時近3個月。高田悟表示，車廠有必要「考慮一些方式來減低供應短缺風險，以免所有生產工作受影響」。

瑞薩掌控約35%的車用半導體市場，社長柴田英利週末曾警告，全球晶片供應可能會受到「非常大的」衝擊。

瑞銀證券日本公司（UBS Securities Japan）分析師安井健二和帕克（Sean Park）在火災發生後也發布報告指出：「全球正苦於半導體缺貨。這可能帶來重大衝擊。」

日本政府和包括日本最大車廠豐田（Toyota）在內的一些瑞薩客戶，如今紛紛提議協助。反映出在既有晶片供應問題下，這場大火引發的深切疑慮。

日本經濟產業省資訊科技（IT）產業課課長西川和見今天告訴法新社：「鑒於日本經濟和社會可能受到衝擊，政府有必要支持瑞薩努力從火災復原。」

日本政府提供的幫助不太可能包括金援，而可能是協調民間協助，或幫助瑞薩取得替代設備。西川和見說：「目前重要的是要塑造一個環境，讓日本產業整體能夠合作達成迅速復原。」

豐田證實，他們已派遣數名工作人員前往瑞薩失火工廠「調查情況」；此外未提供進一步訊息。

title: 瑞薩工廠失火碰上全球晶片短缺 衝擊恐持久


content_text:
原標題：浙江杭州打造外籍青年人才「朋友圈」

「我不是新杭州人，我是杭州人！」2019年，於恆順利拿到了中國綠卡，這對在中國生活了13年的他來說，是一種溫暖的身份認可，「我可以以中國人的身份參與社會活動，這裏就是我的家」。

於恆是林德集團林德工程亞太區首席財務官，本可以選擇在其他國家生活，但因喜歡中國文化，熱愛杭州宜居的生活環境、開放的營商環境而紮根杭州，並推動林德集團在杭州設立亞太區工程總部。這也是首家世界500強外企在浙江設立的區域總部。

據統計，杭州連續10年入圍「外籍人才眼中最具吸引力的中國城市」十強，僅2019年的凈流入達50萬人，海外人才凈流入率位居全國城市第一。一批又一批像於恆一樣的青年科技人才來到杭州，紮根杭州。

「『聚天下英才而用之』。疫情期間，杭州整體項目申報量呈上升態勢。」杭州市外國專家局局長傅立告訴中青報·中青網記者，「從求人才來杭轉變為如今吸引人才主動來杭，這是杭州成功打造全球科技人才『朋友圈』的表現。」

一個人帶動一大片

上世紀90年代，浙江華鷹控股集團有限公司還只是富春江邊一個不起眼的小作坊，如今卻已是富陽創新發展新圖景上至關重要的一塊「拼圖」，其生產的「無敵」牌賽艇是中國賽艇製造領域唯一的中國名牌。

回顧華鷹的創業發展史，繞不開一個人，那就是來自德國的華鷹首席專家克勞斯。

1994年，華鷹創始人、董事長熊樟友帶著公司製造的賽艇到國外參展，被德國同行投訴抄襲設計。不服氣的熊樟友找到時任展會主席、前國際賽聯器材委員會主席、國際造艇大師克勞斯「喊冤」，「我們買不起歐美企業生產的賽艇，自然無法在中國普及賽艇運動」。

熊樟友的一席話觸動了克勞斯，他來到中國，在開發戰略、產品設計等方面進行全面指導和整改，為還處於襁褓之中的華鷹帶來了轉型發展的第一道光，他本人也因此獲得了中國政府友誼獎。

「一個人帶動一大片」效益在華鷹不斷升級，在全球引智計劃的吸引下，來自美國、德國、澳大利亞、波蘭的13個國家船舶行業的外籍高端人才來到華鷹，並培養出60多名中國本土遊艇設計人才。

來自澳大利亞的遊艇專家約翰·查爾斯就是其中一員。「杭州是個非常有魅力的城市，我在這裏生活得非常愉快。」在談到杭州的種種防疫措施時，正在廠房裡忙碌的他連連稱讚，「Well done」。

「中國是世界上最有希望的地方，我決心在中國長居5年-10年。」來自哈薩克的娜漪曾放棄在倫敦政經學院繼續深造的機會，選擇來到杭州電子科技大學攻讀應用經濟學專業碩士。畢業后，她在國際人才驛站的幫助下，在下城區自主創辦了一家新媒體營銷公司，「希望未來能幫助更多的中國企業與世界接軌」。

在長三角一體化的大背景下，杭州迎來了前所未有的歷史發展機遇，據杭州市外國人才管理部門統計，自2012年起，杭州大力實施「115」引進國外智力計劃，累計立項資助引智項目1891項，引進高端專家5000餘名，其中，榮獲中國政府「友誼獎」的有11名。

一個孵化器輻射千萬人

「疫情期間，我們研發了用於核酸檢測的攜帶型測試儀。」陳思夫婦從小移民瑞典，有了孩子后又舉家從瑞典回到杭州創業。在陳思看來，杭州已經成為青年創新發展的沃土。

陳思的創業團隊正是在位於高新區（濱江）的省級優秀眾創空間「貝殼社」的幫助下逐步孵化成型。

「我們希望幫助優秀的海歸創業人才實現夢想，已成功孵化出百普賽斯、裕策生物等項目。」8年前，姜慧霞創辦了醫療健康行業創新創業服務平台「貝殼社」。在她看來，未來的創業者必須具備國際視野，而這正是海歸人才的優勢。

「每年吸引超過3萬名本科以上的年輕人落戶。」高新區（濱江）科技局副局長俞凱華告訴記者，「高新區（濱江）擁有市級及以上的孵化器眾創空間102家，其中國家級的有27家。形成了以阿里系、浙商系、高校系、海歸系『新四軍』為主體的創新創業隊伍。」

引來了人，下一步就是留住人。高新區（濱江）人才辦黨委人才辦專職副主任周穎菲以「5050計劃」為例向記者介紹了該區人才引進政策。

「5050計劃」是2010年浙江省最早推出的海外高層次人才引進和培育計劃，經歷了三次迭代升級。從最初「培育50個國家級人才計劃的人才，培育機構貿易總收入超千萬的企業50家」，到2016年「培育50家像貝殼社一樣的人才眾創空間、成立50隻人才基金」，到2021年，「5050計劃」迎來了3.0版：擴大資助範圍，將扶持周期從3-5年擴至7年，在無償資助的基礎上增加政府投資。

「高新區（濱江）人才政策的制定是與時俱進的，我們制定『三新人才』，即新商業、新經濟、新領域，扶持對象不再局限於科技型人才。」周穎菲說。

「杭州尤其鼓勵規模較小的企業聘請外籍專家，政府給予資金補貼，讓一些受困於資金限制的企業嘗到科技創新的甜頭。」傅立告訴記者，近年來，杭州持續築巢引鳳，打造青年人才「引力場」，建立了5個國家級、8個省級和37個市級引進國外智力成果示範推廣基地。

一份服務心造就紮根情

在位於江干區錢運國際人才社區正對面的錢江貝賽思外籍人員子女學校，記者看到學校設有黑匣子專業劇院、露天小劇場以及可提供3萬余冊中英文藏書的圖書館。

這是一所專門面向江干乃至杭州外籍人員子女教育的美國式學校。校長艾倫·威爾金森從事教育工作已有20多年時間，曾受邀參加慶祝新中國成立70周年外國專家招待會。他在接受中青報·中青網記者採訪時表示，學生來自美國、法國、非洲等國家和地區，因此，如何平衡各國家長教育理念成了教學的重點，「疫情期間，為讓學生理解所生活的地方正在發生的事，提升社區融入感，特地在教育中融入了中國抗疫的故事」。

「區別於國際社區，國際人才社區要以人才的需求為導向，為他們提供安居樂業的綜合配套。」江干區科技局副局長傅懷傑介紹，除學校教育，錢運國際人才社區還在居住、就醫、出入境等方面給予外籍人才支持和便利。

距離亞運村500米的蕭山國際人才服務中心，也著力在完善國際人才配套服務，建造外籍人員衣食住行全方位覆蓋的社區上下足功夫。

「為外籍及海歸人士等國際創業人才提供政策諮詢、金融投資等一站式集中服務、辦理。」蕭山科技局局長汪新來表示，「疫情期間，科技人才引進工作從國外轉向國內，推進科技人才國內大循環。」

來自巴西的戴妮正是蕭山國際人才服務中心的一名外籍青年。3年前，她為了幫助更多來華工作的外籍女性實現職業成功，創辦了女性領導力社群 SheUp，「我在浙江感受到了政府、社會對外籍人員的尊重和包容，所以我願意留在這裏，也希望讓更多的外籍女性在中國、在浙江杭州收穫事業、生活等方面的成就。」

「造環境、拓市場、抓平台。」傅立這樣概括杭州吸引外籍人員的三大法寶，「未來，杭州將繼續把握『聚天下英才而用之』戰略思想的豐富內涵，加快建立科學的人才評價機制和人才流動機制，加強創業激勵機制，讓外國人才來得了、待得住、用得好、流得動。」

中青報·中青網記者 王姍姍 來源：中國青年報

2021年03月25日 06 版

countries: 瑞典 美國 波蘭 德國 哈薩克 法國 巴西 中國

things: 防疫 經濟

title: 浙江杭州打造外籍青年人才「朋友圈」


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月24日訊】拜登政府首次的美中會談以爭吵開場，隨後，中共就對美國特斯拉汽車下手，下令禁止軍方以及從事敏感行業的國企人員開特斯拉，歐亞集團總裁 布瑞莫就直言，這個時機點肯定與美中會談有關。還有分析指出，這項禁令可能是要配合楊潔篪在美中會談中的「戰狼行徑」，加強對美國施壓，目的是恐嚇拜登政府，獲取最大利益。
中共日前下令，禁止軍方以及從事敏感行業的國企和關鍵機構人員開特斯拉，懷疑特斯拉的車輛鏡頭會將敏感資訊傳回美國政府手上，而時間點就落在美中會談之際。
中國問題專家 Jonathan D. T. Ward(2021.03.22)：「大家都認為美中關係不會重新走在一起，因此，將其作為長期機會進行投資似乎並不明智。他們(美國公司)必須尋找其他市場，我們不希望他們被束縛在那裡，不希望將技術和商業秘密轉讓給我們的主要對手。」
外媒評論指出，中共針對外國企業的做法是出於政治原因。特斯拉的中國市場，是僅次於美國的最大市場，2020年全年銷量一舉突破13萬輛，在當地更獲得土地、稅收與貸款優惠。而近年來中共大力推動新能源汽車，去年11月更宣布，計劃到2025年，中國新能源汽車要達到汽車總銷量的5分之1左右，也不難看出，中共為何如此重視引進特斯拉進駐中國市場。
中國問題專家 Jonathan D. T. Ward(2021.03.22)：「您看到特斯拉之類的事情，顯然中共國有銀行為這家工廠提供了資金，我的意思是馬斯克在中國會遇到很多麻煩。(中共)資助他的工廠是有原因的，中共想要他的技術，並且正在培養自己的國家冠軍。眾所周知，電動汽車行業是中共產業政策的主要目標之一。因此，我認為特斯拉以那種看起來很無知的方式待在那裡，將會是一個巨大的問題，這您也知道的，還有其他行業和公司也這麼做。」
也有不少分析認為，引進特斯拉，能夠扶持中國現有的新能源產業鏈，而特斯拉在中國的銷量大增，也帶動中國本土汽車。就在特斯拉經歷短暫蜜月期後，韓媒報導，中共的補貼新政策將可能逐步削弱特斯拉的競爭力，而特斯拉未來在中國市場的走向將如何，持續受到關注。
新唐人亞太電視趙庭譽整理報導

journalist: 新唐人亞太電視趙庭譽整理報導

countries: 中國 美國

title: 美中會談後遭共軍喊禁 特斯拉中國市場遇難


content_text:
文：鄭台祥

當我得知台中和平山區著名的景點「巨人之手」，進行了景觀美化的改造工程，第一時間的反應也是「啥？不是說那地方是個「祕境」嗎？好端端的，讓它埋沒在荒煙漫草裡不是很好嗎？為什麼還要大費周章來做什麼「設施改善」、「景觀美化」呢？」

試著想像一下，今天當你久聞其名，抱著尋幽訪勝的心態，跋涉了一段山路來到了傳說中的巨人之手，迎面而來的，卻是整理得一塵不染、美輪美奐的一幅景象，這個所謂的「秘境」，看上去和自家附近的小公園幾乎沒什麼兩樣，是不是有點煞風景呢？

祕境鋪上地磚和石椅，就成了樣品屋般的網紅景點 巨人之手景觀改造案，全名為「109年度體驗觀光地方旅遊環境營造計畫——臺中市和平區桃山部落雪山坑周邊景觀設施改善計畫工程」。可以想見，在疫情嚴峻、國旅熱度不減的當下，政府部門無不挖空心思來提升觀光業績，美其名曰「讓人重新發現台灣這塊土地的美好」。地方部落也樂見觀光人潮帶來的商機，因此雙方達成共識，藉由改善景點來提升觀光品質，也是預料中的事。

某種程度來說，這項計畫固然是主事者的成功，另一方面，卻也預告了祕境的失敗。因為最後的執行成果，讓這個所謂的「廢墟祕境」景點，看上去既不廢墟、也毫無秘密。

得知巨人之手已經被美化成小公園之後，我在一個晴朗的日子來到了現場。發現基地附近原本的灌木、草叢都已經被移除，取而代之是一叢叢的香冠柏、翠柏等裝飾性植物。巨人雕像的臉部、手、腿之間的地面，原本舖滿了碎石子，現在重新鋪上大片的白色石板。一條步道硬生生橫切而過，週邊圍了一排枕木邊界，將巨人圈在中央，角落擺上兩張混凝土座椅。一切一切都顯的那麼整齊、清潔，在群山巒疊裡散發著嶄新的樣品屋氣息。

望著天上浮雲，我不禁浮想聯翩：巨人若地下有知，它會做何感想？原本無言的望向天空，掙扎著起身，現在非但沒能起身，反而被硬生生的蓋上一層以「景觀美化」為名的棉被。無言之中，它似乎更無言了。

作者提供 通往秘境的途中，可見到數座五顏六色的導覽指標 如同文化大學景觀學系的郭瓊瑩教授曾不厭其煩的提醒我們，這個喧騰擁擠的當下，人們迫切需要「減法美學」的思考。「美感環境營造並非一定要擺什麼、加什麼才是『有做事』，也可以用減法去除不適切的、不好的東西」。這個道理，我們在面對混亂的都市環境時固然秉記在心，難道場景換到了深山峻嶺，就把它拋到九霄雲外去了？

不是不該改善環境，而是有無顧慮整體的精神與氣質 當然，一定有人認為，增加步道、草花、座椅、指示牌等設施來改善環境有什麼不好？筆者認為重點並不在於這些設施本身，而是設計者如何看待基地整體的精神跟氣質的問題。

以這個案例而言，如果想營造（或保持）所謂的「祕境」氛圍，有必要沿用這種「新增物件」的思維去「造景」嗎？如果原本的碎石鋪面尚堪使用，有必要新增一條步道，來規定行走動線嗎？如果基地原本的樹枝、石塊可供人席地而坐，有必要新增「休憩座椅」，來多此一舉嗎？眼前是一大片原始山蘇林美景，有必要立一塊指示牌，上頭寫著「山蘇林」，來畫蛇添足嗎？只要您稍微留心一下周遭環境，一定能發現，公園裡到處都是沒人走的步道、沒人坐的座椅、沒人看的指示牌、路邊充斥著不知所云的「入口意象」等等。

這些設計精美的景觀元素，最後成了可有可無的環境填充物，與其說是為了消化預算，不如更像是規劃設計單位墨守成規、不經思考的後果吧？到頭來，這些手法又強化了國人心中對「景觀專業」的既定印象：加東加西、塗塗抹抹，「減法美學」大家心知肚明，實行起來卻是眾說紛紜。

journalist: 讀者投書

countries: 東加 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 中和 和平區 臺中市 和平

title: 台中「巨人之手」景觀改造案，成功讓廢墟祕境變成樣品屋般的網紅景點


content_text:
2021/03/24 23:19

［記者謝武雄／桃園報導］桃園市長鄭文燦參加職棒開幕戰，被9位樂天女郎抬起，他的體重引起各界好奇，雖然鄭文燦今天下午受訪時宣稱體重未滿80公斤，卻引來同黨好友吐槽，鄭文燦小編傍晚在臉書寫道破萬讚就公布體重，引來1.5萬人留言，隨後鄭文燦公布體重竟然只有「79.8」公斤，跌破眾人眼鏡，更引來不少同黨好友紛紛吐槽。

鄭文燦臉書小編傍晚在臉書PO文說，破萬讚就公佈鄭文燦體重，立刻吸引超過1.5萬人按讚，同黨立委蔡易餘不相信鄭文燦只有80公斤，在下方留言「打死我都不信」，同黨立委陳亭妃也說「那個肚子，應該有88公斤吧！」。

鄭文燦晚間在臉書PO出量體重影片，公布正確答案只有79.8公斤，跌破眾人眼鏡，但台南市長黃偉哲還是吐槽體重計「壞了吧？」，還在自己的臉書PO文「修圖前：XX公斤 ，修圖後：79.7公斤」；「邀請鄭文燦市長來魚島藝術節－好逛好拍好修圖－作伙來修一下～一起腰瘦讚」。

不少同黨好友紛紛跳出吐槽，曾經擔任鄭文燦市長任內新聞處長、總統府發言人張惇涵也吐槽「確定體重機沒問題？」，立委莊競程也湊一腳說「請問這台體重機哪裡有賣？」，交通部長林佳龍則問鄭文燦的體重計有沒有歸零，民進黨立委鄭運鵬則問道「＃到底是你的體重計不準還是我的不準」。

網友也紛紛發言「騙人，怎麼可能」、「體重機沒歸零吧」、「我們把燦哥看得很重了」，也有人鼓勵鄭文燦，「四肢有瘦，就差肚子吧」、「市長一起加油」。

people: 鄭文燦 陳亭妃 鄭運鵬 林佳龍 黃偉哲 莊競程 蔡易餘

references: 網友 臉書

title: 鄭文燦體重只有「79.8」公斤？ 同黨好友紛紛吐槽


content_text:
2021/03/25 14:31

［記者廖雪茹／新竹報導］新竹縣竹北市區一家大賣場今下午1點多發生一名年輕女子墜樓事件，據了解，女子疑似自5樓墜落道路上，消防護救人員獲報到場時，女子已明顯死亡，但因身上未找到任何身分證件，全案警方正調查中。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 新竹

title: 竹北賣場1年輕女子墜樓身亡 身份待查


content_text:
原标题：

米吉提·依米提是新疆库车的棉农，有20万平方米的农田，年收入约15万元人民币。前些年他会请采棉工，“大家抢着来，两个月挣一万多”，现在早已改用机器采摘。他很不解：“我们种自己的地、收自己的棉花、挣自己的钱，怎么能称为“强迫劳动”呢？”（视频来源：CGTN）

（编辑 丁超弋）

journalist: 丁超弋

title: 听新疆棉农讲真实采棉


content_text:
原標題：凈利增三成仍踩「一條紅線」 來源：廣州日報

上市公司觀察

雅居樂集團23日公佈截至2020年12月31日止年度經審計綜合業績(下稱「年報」)顯示，年內，雅居樂的營業額為人民幣802.45億元，較前年上升33.2%；毛利為人民幣241.02億元，較去年上升31.3%；整體毛利率為30.0%，與去年基本持平。

記者注意到，2020年雅居樂剔除預收款后的資產負債率為72%，雖同比2019年下降約4個百分點，但仍超出「三道紅線」中的閾值。

廣州日報全媒體記者 張露

2020年雅居樂剔除預收款后的資產負債率為72%，較2019年同期下降約4個百分點，但仍超出閾值

凈負債率為73%，較2019年同期下降24個百分點

非受限現金短債比為1.09，較2019年同期提升約0.3至達標

多元化營收佔比上升3.2個百分點

年報顯示，期內，雅居樂實現營業收入約802.5億元，同比增長33.2%；實現毛利約241.0億元，同比增長31.3%；實現凈利潤約122.5億元，同比增長32.7%，增速均超過30%。

目前，雅居樂以 「一業為主，多元發展」為運營模式，旗下包括物業管理、雅城、環保、房管、城市更新等業務。支撐起雅居樂營收增長的，除了地產主業以外，還有其步入快速增長期的多元業務。2020年，雅居樂物業發展與多元化業務分別實現收入695.5億元與107.0億元，分別同比增長28.4%與76.5%，分佔總營收86.7%及13.3%，其中多元化業務收入的佔比較去年上升3.2個百分點，反映該集團「以地產為主，多元業務協同發展」的營運模式續見成效。

此外，雅居樂實現股東應占凈利潤、股東應占核心凈利潤約94.75億元、83.46億元，分別較2019年同期增長26.1%和23.3%。

總土地儲備達建築面積5301萬平方米

土地方面，年報顯示，期內，公司通過招標、拍賣、掛牌、勾地和股權收購等方式新增土地40幅，新增土地的總價為357億元，平均土地成本為每平方米4270元。

作為一家深耕大灣區的企業，截至2020年底，雅居樂總建築面積為5301萬平方米的土地儲備， 較2019年提升6.3%，綜合土地成本每平方米3620元，其中，在粵港澳大灣區的土儲達1354萬平方米，佔總土儲的25.5%。同時，在長三角累計開發項目超50個，擁有達694萬平方米的土地儲備，佔總土儲的13.1%，未來還將持續拓展長三角的市場佔有率。

值得注意的是， 2020年，雅居樂城市更新集團成功轉化兩個城市更新項目為土地儲備。截至2020年12月31日，城市更新集團已簽訂18個合作協議，聚焦大灣區，深入華北及中原地區，已鎖定預計建築面積超1150萬平方米，鎖定貨值約3600億元。

經營性現金流由負轉正達33億元

截至2020年底，雅居樂的現金及銀行存款餘額約為508.65億元（其中，89.39億元為受限制現金）。同時，截至去年末，其有息負債為978.13億元，包括592.44億元長期借款和385.69億元短期借款。2020年末，雅居樂總資產達到3137.65億元，總負債達到2367.95億元，凈資產769.70億元，均在延續上一年擴張趨勢。

雅居樂平均融資成本較2019年下降0.54個百分點至6.56%，融資成本降低至2018年時的較低水平，經營性現金流由負轉正達33億元，流動性增長明顯。

taiwan-subdivisions: 元長 成功

title: 凈利增三成仍踩「一條紅線」


content_text:
中央銀行昨（24）日公布2月金融情況，國內貨幣存量M2年增率，創下1999年8月以來、逾21年半新高；對於貨幣成長率劇增，是否可能引發通膨隱憂，央行經研處副處長蔡惠美指出，資金水位上升，主要是因應疫情，全球實施超寬鬆政策所致，但央行預測，今年國內通膨還是相當平穩。

蔡惠美說，「最近物價略為上漲，主要是國際原物料、國際油價回升，不過央行預估，今年消費者物價指數（CPI）年增率為1.07%，表現還是非常平穩。」

央行上周四召開今年首季理監事會時指出，隨著疫情衝擊減弱，通膨可能回升，今年CPI、核心CPI年增率分別為1.07%、0.77%，原因包括：全球景氣復甦，原油等原物料價格將回升，國內進口物價隨之上揚，以及國內消費回溫，將帶動相關商品價格走高。

國內水情吃緊，台中、苗栗將在4月6日轉為水情「紅燈」，採分兩區「供五停二」。對國內缺水對物價漲幅造成的不確定性，蔡惠美說，台灣用水大戶除農業外，就是半導體、面板等電子業以及鋼鐵業，以半導體而言，台灣接單情況非常好，相信廠商會想辦法找到所需的水，目前研判，台灣缺水問題對產業的生產雖然會造成影響，但預料影響很有限。

title: M2攀揚 通膨疑慮升 央行：國內物價仍平穩


content_text:
台中、苗栗將在4月6日轉為水情「紅燈」，實施供五停二供水，苗栗縣有3座主要水庫，如今卻成為全台最先實施分區供水的地區，苗栗縣長徐耀昌今天向經濟部長王美花表示「不太公平」，王美花強調目前乾旱是56年來非常特殊的情形，實施分區供水主要看各地水的供給跟需求，苗栗縣竹南、頭份實施輪流供水是因管線問題，盼大家一起節水克服現在比較辛苦的情況。

王美花表示，實施分區供水要看各地的供水和需求情況來判斷，苗栗跟台中目前水的供給確實比需求少一點，苗栗縣將實施限水的地區在竹南、頭份，至於其他地區還是採取減量，並未輪流供水，是否輪流供水要視管線長度，如單純減供，管道末端無法達減水15％目標，這是技術考量，苗栗大部分其實仍適用減量，因為有獨立管線可達減量15％，因此會有這樣安排。

她指出，台中、苗栗實施分區供水，但目前很多住戶、大樓或家庭屋頂都有儲水池，盼大家多節水，一起來來克服。

徐耀昌指出， 他上午向王美花部長反映，苗栗有 3座水庫，平時都支援新竹、台中用水，但現在水情告急，結果先「關」苗栗的供水，將實施供五停二的竹南、頭份是苗栗新都心，人口占了苗栗三分之一強，對苗栗實在不太公平，但也無奈得配合，目前縣府也積極開源節流，通霄伏流水工程進度已達5成，預計4月底每天可供水1萬噸，另外苗栗也將啟用36口舊水井，每天約可增加1800噸水量。

苗栗縣3座主要水庫包括永和山水庫、明德水庫、鯉魚潭水庫，目前蓄水量幾乎都創歷史新低，至於大埔水庫主要供農田灌溉使用，蓄水量較少。

苗栗縣有3座主要水庫，如今卻成為全台最先實施分區供水的地區，苗栗縣長徐耀昌今天向經濟部長王美花表示「不太公平」。記者胡蓬生／攝影

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 永和 頭份 大埔 竹南 通霄 苗栗縣

title: 影／苗栗3座水庫卻率先實施輪供 徐耀昌向王美花反映：不太公平


content_text:
新網記者麻念台台北報導 2021/3/23 下午 12:58:57 / 電子政府

文化部今（23）日宣布新人事安排，原任文創發展司司長陳悅宜陞任國立傳統藝術中心主任後所遺職缺，由現任客家委員會產業經濟處處長江清松接任；原任國立臺灣工藝研究發展中心主任許耿修退休後遺缺，則由文化部文化資產局副局長張仁吉接任。

journalist: 麻念台

title: 文化部發布文創發展司司長江清松國立臺灣工藝研究發展中心主任張仁吉


content_text:
曾在共党体制内担任市内干部廿余年的春申君（化名）3月24日接受大纪元专访，提及2020年疫情爆发后，中共更加严格要求体制内人员相互批斗。（徐绣惠／大纪元）

【大纪元2021年03月25日讯】（大纪元记者徐绣惠洛杉矶报导）日前，一段曝光上海黄浦区“政府食堂”菜价的视频引发热议，拍摄视频的网民被指泄露国家机密遭刑拘。究竟共党体制内党员的生活与一般老百姓有何不同？曾在中共体制内担任市内干部廿余年的春申君（化名）3月24日接受大纪元专访，据其观察，中共正在其党体制内推行新一轮的“批斗”运动──文革2.0（Cultural Revolution 2.0）正在悄然进行。

众所周知，中共体制内有数量庞大的既得利益者去维护、巩固党中央领导们的利益，国家公务员的特供花费惊人，但春申君说：“体制内的人不会‘粉红’，基本上也不‘红’。”不会有人真的去为中共效忠、卖命，中共领导层是利用“恐惧”在操控体制内的基层人员。

文革2.0：共党体制内无目的批斗2020年疫情在中国爆发蔓延后，中共就开始要求体制内人员完成没有目的性的自我批评。春申君表示，过去也有这些活动但没有这么密集，去年中央开始要求省里的督察组将命令下发到市里面，每个干部都要完成一大堆的思想学习，而且最后每个人都要写对方的黑材料。

春申君说：“其实以前也有类似的活动，但疫情后更加密集。我们几个相熟的朋友，只好互相商量怎么揭弊对方，其实我们对领导、同事都没有意见，但还是要我们去提。”督察局的官员也表示很无奈，因为他们自己也面临同样的困境，中共已开始发动体制内的互相“批斗”。

文革2.0（Cultural Revolution 2.0）是学术界对中国大陆及香港地区在2010年代后社会状况发展的一种论述，名称衍生自1960年代由毛泽东发动的文化大革命。自2020年开始，中国官媒批评香港并加以狙击的情况更频繁，文革2.0已被视为常态。

春申君认为文革2.0的第一步是让大家都不敢公开提出不同意见，目前基本上已经完成了。下一步就是正在进行的，不允许大家沉默不语，要开始写个人心得体会，要相互批斗；第三步是整肃鼓掌不热烈的人，不积极参与批斗者也会被打压，最后就是把大家关在笼子里面，只剩下一个人站在外面拿钥匙。文革2.0只是手段，最后都是为了巩固极权。

以“恐惧”控制党体制内的人员在上海长大的春申君对文革有深刻的印象，他的祖父在1949年前是资本家，中共执政后工厂被收归国有，他的爷爷就在厂里当一名普通员工，文革时期天天都被抓去开批斗会，家里人都得等爷爷回来后才吃晚饭。他说：“只要爷爷没按时回家，家里人都会到弄堂口等，当时没有电话、没有微信，不知道会发生什么事。长达十年，（爷爷）每天上班都不知道能不能回来，每天都庆幸自己又多活了一天。”

春申君认为这就是中共培养“恐惧”的方式，让所有人噤声，同时还真的可以引蛇出洞，爆出些黑料。因为关系好的人可能不会去互相攻击，但对立面的派系，或需要巩固自己权力者，就会去揭弊炒作。

目前在国内其它企业还未出现这种要求批斗、检讨的现象，但春申君认为一旦中共控制了共党体制内部的人，就可以再利用他们去管理普通百姓，所以中共只要整治了这部分的人，就可以达到文革的效果。而且中共的党支部渗透到各个民间企业，他说：“现在中国所有的企业都设有党支部，除非是营业额太小，中共不屑于进入，否则就算是外企也需设立国内代理人与党支部，拒绝成立党支部的企业，基本上很难在中国运作。

体制内者越来越不信任中共春申君说：“越是体制里、公安系统里的人越清楚这是怎么回事。”无论中共怎么要求众人读学习材料、自我批评，都不会有任何人再去相信，他说：“大家都是成年人了，经历过80年代国内的改革开放，怎么可能还去改变观念。”

春申君举香港“反送中”事件为例，尽管在国内大家得不到外界的信息，只能看网易、搜狐的新闻，但他周遭根本没有人相信香港人是暴徒，或是要港独。

他说：“新闻上写香港人所持的攻击性武器是什么？荧光棒、手机、雨伞。公安系统上的是什么装备，这些香港人用的是什么装备，这不是胡扯吗？一群绵羊对狮群发动进攻。”但谁也不愿意去说破这些，谁也没有勇气去当面揭露中共的虚伪。

不少国安人员私下告诉春申君，现在就是完成任务，尽量对得起良心罢了。许多体制内的人员被迫当“两面人”，应付体制要求，但内心极度不满，承受着精神分裂的生活状态。

春申君认为，目前维持中共体制运作的方式其实是“恐惧”，体制内人员反而更不信任中共。他说：“中共会用各种方式来找你麻烦，总有办法给你搞得灰头土脸。”只要发表与中央不同调的言论，或者是批评高层政策，麻烦可能就会找上门，通常都是以查找工作失误与疏漏来整肃，任何芝麻绿豆大的事情都可能被放大。

春申君说：“一个人工作了廿多年，怎么可能没有疏漏？除非他什么都不做。”就算这个人真的很完美，找不到任何工作、生活作风上的问题，也可以找些莫须有的罪名来揭发。他表示过去人们还可以在单位里开邓小平、胡锦涛玩笑，但现在大家都噤若寒蝉，办公室里的人都不敢开中南海高层玩笑，就算有人说了，也没人敢接话。春申君说：“这不是因为大家喜欢中共，而是因为知道说了也没有用，谁也不想被找麻烦。”◇

责任编辑：方平

journalist: 徐绣惠洛杉矶

countries: 中国 香港

events: 疫情 反送中

title: 共党体制内前干部爆：文革2.0批斗正在进行


content_text:
由宋江、朴仁煥主演的韓劇《如蝶翩翩》近期在Netflix開播，同時韓國網漫平台「Kakao Page」也宣布原著漫畫將在6月份在台上映，更釋出漫畫版手繪海報，看得出選角十分用心，23歲的天才芭蕾青年「李采祿」、70歲老人「沈德出」根本是神還原！

source:Kakao Page、tvN

source:Kakao Page、Netflix

《如蝶翩翩》故事描述為了家庭放棄夢想的老人，與才華洋溢卻徬徨的芭蕾舞天才少年相遇後，性格與處境截然不同、擁有47歲年齡差的兩人成為「忘年之交」，在生活的磨難中一起克服困難、朝著夢想邁進的故事。

source:Kakao Page、Netflix

《如蝶翩翩》自從在Kakao Page連載以來，就因為動人的故事情節與溫暖的畫風備受關注，至今已經累積超過8800萬觀看次，更被韓網大讚：「看完不由自主會熱淚盈眶的名作」、「讓人想珍惜每個瞬間的漫畫」，人氣超高！

source:itaewonclass

或許「Kakao Page」平台讓人感覺有點陌生，不過大家對《梨泰院CLASS》、《金秘書為何那樣》應該就不陌生了吧！這兩部超人氣漫改劇同樣也來自「Kakao Page」，而這個平台也將在6月在台灣上線，《如蝶翩翩》也會同步一起，預期還會有更多好作品等待大家挖掘！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

countries: 台灣 韓國

title: 宋江Netflix新劇《如蝶翩翩》化身芭蕾少年！「逼哭8千萬人」原著漫畫強勢登場


content_text:
一般五星飯店的Buffet要價可能都要破千，但是五星「板橋凱撒大飯店」推出全新Buffet型態，即日起至4月30日無限爽吃免400元，有義大利麵、燉飯、炸物與各式湯品供選擇，「大胃王」快揪團一起吃吧！

圖／板橋凱撒大飯店官網板橋凱撒大飯店地處板橋市中心，離板橋車站只有3分鐘的步行距離，因此在地理位置極佳，常常吸引顧客入住消費，不僅如此，像是名勝古蹟林本源園邸、南雅夜市、府中商圈都能輕鬆步行抵達，是板橋區極佳的住宿選擇。

板橋凱撒大飯店其高級住宿空間與高空泳池深受遊客喜愛。 圖／板橋凱撒大飯店官網而這回板橋凱撒大飯店打造全新「Semi Buffet半自助式」餐飲型態，提供數十種的沙拉蔬果吧、湯品、義大利麵、燉飯、炸物輕食、甜點與飲料等，成人與超過6歲孩童只要每人390元（10%服務費另計），6歲以下孩童還直接0元免費，此專案優惠限定週一至週五午餐與週日至週四晚餐。

圖／板橋凱撒大飯店官網另外若還是吃不飽，凱撒還提供「加購主菜」服務，有起司焗烤波士頓龍蝦、炭烤美國肋眼牛排佐紅酒醬汁、香煎鮭魚配白酒奶油醬、爐烤春雞與爐烤戰斧豬排等，加購價從300至450元不等。

圖／板橋凱撒大飯店官網

圖／板橋凱撒大飯店官網值得注意的是，若有「大胃王控」想吃「Full Buffet，則可以最低每人950元（10%服務費另計）爽吃超過80道料理，包含六大美食區中的開胃菜與沙拉冷檯區、現做熱食與湯品、精選熟食熱鍋區、大快朵頤肉品區、鮮美時令海鮮區及甜點飲料區，不過限定週五晚餐、週六午晚餐及週日午餐唷。

圖／板橋凱撒大飯店官網

圖／板橋凱撒大飯店官網

板橋凱撒大飯店「「Semi Buffet半自助式」餐飲」活動：即日起至4月30日

訂位：02-8964-3955

地址：220 新北市板橋區縣民大道二段8號

圖／板橋凱撒大飯店官網

圖／板橋凱撒大飯店官網

延伸閱讀：．5星飯店「母親節」優惠曝光，享頂級包廂送蛋糕＋紅酒，外帶再77折

．一開門就客滿！台北「鮭魚壽司」5家特搜 手掌大鮭魚片、鮭魚滷肉飯必吃

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食特約作者 萊點特別

countries: 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 板橋

title: 5星凱撒全新「吃到飽390元」！義麵燉飯無限吃，孩童還直接0元免費


content_text:
律師詹順貴提出三接另一個替代方案，希望能減少破壞藻礁的疑慮，也不必拖延第三天然氣接收站期程太多。（資料照，記者廖振輝攝）

2021/03/24 23:56

〔記者簡惠茹／台北報導〕桃園市大潭藻礁興建中油第三天然氣接收站案爭議有解？前環保署副署長、律師詹順貴今晚提出另一個可能的替代方案；詹順貴表示，可把工業港再往外海推移，水深增加後，就可以減少浚挖，避開對水下礁體的可能影響，而且只要控制面積，就不用重作環評，只要做環差，加快進度的話頂多再多1到2年。

台灣學術界多名學者日前發起連署建立藻礁溝通平台，詹順貴今晚表示，趁有學者發起連署之便，他再提出這個可能的替代方案，希望供經濟部與公投提案方評估是否可行。

詹順貴指出，目前的方案來看，觀塘工業港需在海上填土21公頃來建天然氣船停靠的碼頭，但是因為水深沒有不夠，為了讓船隻停靠，還需浚深15到20米，這就引起是否會影響礁體的疑慮。

詹順貴拋出另一個方案，他說，就是把工業港再往外海推移，水深增加後，就可以減少浚挖來避開對水下礁體的可能影響，而且超過水深15米的地方理論上就沒有礁體，就不用擔心往下浚深的時候會挖到，由於整個工業港往外海移，對潮間帶和藻礁影響就可以更降低。

詹順貴表示，以前內部有稍微討論到這個再更往外移的方案，但是當時沒有把面積講得很清楚，因為只要講到可能要重作環評，就是中油最擔心的事情，但其實依環評法施行細則的38條第1項第1款規定，只要變更範圍沒有超過10％，原則上是不用重辦環評，只要辦理環境影響差異分析就好。

詹順貴指出，，也就是說，只要把面積控制在最一開始規劃的913公頃的10分之1，91公頃以內都只要做環差就好，全力去拚進度的話，頂多跟現有規劃再多1、2年，至於要外推多少距離、水深是否就足夠可免再浚深或減少浚深面積，就需要經濟部責成中油審慎調查評估並詳實對外說明。

詹順貴強調，公投本身不是目的，珍愛藻礁目的是「保護藻礁」，公投只是一個手段，希望大家還是要回到初衷，思考如何保護的方案，而不是只是想到在公投拚個輸贏。

title: 藻礁有解？詹順貴提替代方案：工業港再往外海推


content_text:
2021桃漾天籟歌唱大賽（桃園市文化局提供）

由桃園市政府藝文設施管理中心主辦《2021桃漾天籟歌唱大賽》，已於3月10日開放網路報名，將於4月17日至6月20日於本市13區展開初複賽，7月10日、11日於中壢藝術館展開總決賽，比賽總獎金高達138萬，歡迎愛唱歌的市民朋友報名參加。

桃園市為六都中人口最年輕的活力城市，優秀音樂藝術人才輩出，具備發展流行音樂的良好環境與條件，孕育如「臺灣歌謠之父」鄧雨賢、「帽子歌后」鳳飛飛、「新不了情」萬芳等知名流行音樂人才，深具歌唱文化傳承源流，有鑑於此，2021桃漾天籟歌唱大賽除整合弘音及金嗓伴唱系統增加賽事歌曲外，更特別增設「鳳飛飛熱門金曲專區」，將伴唱系統內之鳳飛飛經典歌曲一次收錄，其中包含了多首民眾耳熟能詳的經典金曲，如「巧合」、「流水年華」、「掌聲響起」、「月朦朧烏朦朧」等，民眾只要在報名網站之鳳飛飛金曲歌單內就可查詢鳳飛飛熱門歌曲，歡迎所有喜愛鳳飛飛的市民朋友們，多加利用踴躍報名，希望能在競爭激烈的賽事中選拔最具潛力的桃園明日之星，扶植桃園歌唱人才。

《2021桃漾天籟歌唱大賽》現已開放網路報名，歡迎設籍桃園或於桃園居住、就業、就學的市民朋友們踴躍報名參加，複賽各區各組前3名依序可獲得新臺幣1萬5千元、1萬元、5千元獎金，總決賽第1名至第5名依序可獲得新臺幣6萬元至2萬元獎金，另有評審團特別獎1名，獎金1萬元，更多詳情可至活動官方網站ㄞ(https：／／www.taoyuankaraoke.com.tw)查詢。

◆活動資訊：

活動名稱：《2021桃漾天籟歌唱大賽》

主辦單位：桃園市政府、桃園市議會

承辦單位：桃園市政府文化局、桃園市政府藝文設施管理中心

協辦單位：本市13區公所

報名資訊：3月10日（星期三）中午12時開放報名，採網路報名，各區報名截止時間請至活動網站查詢。

參賽組別及獎項：初複賽組別分為活力樂齡組(滿55歲)、魅力中壯組(滿30歲至54歲)、好漾青年組(滿15歲至29歲)。複賽各區每組第1名（1萬5千元）、第2名（1萬元）、第3名（5千元）；總決賽不分組別：第1名（6萬元）、第2名（5萬元）、第3名（4萬元）、第4名（3萬元）、第5名（2萬元），評審團特別獎(1名)1萬元

新屋區 4月17日(初賽)、4月18日(複賽) 新屋區公所3樓大禮堂

八德區 4月17日(初賽)、4月18日(複賽) 八德區公所4樓禮堂

中壢區 4月24日(初賽)、4月25日(複賽) 中壢區公所地下室2樓禮堂

復興區 5月01日(初賽)、5月02日(複賽) 角板山天幕活動廣場

平鎮區 5月15日(初賽)、5月16日(複賽) 平鎮區婦幼活動中心

大園區 5月15日(初賽)、5月16日(複賽) 大園老人文康活動中心

龜山區 5月22日(初賽)、5月23日(複賽) 龜山區公所3樓大廳

桃園區 5月22日(初賽)、5月23日(複賽) 桃園區公所4樓禮堂

大溪區 5月29日(初賽)、5月30日(複賽) 大溪區文化會館

龍潭區 5月29日(初賽)、5月30日(複賽) 龍潭區婦幼館演藝廳

楊梅區 6月05日(初賽)、6月06日(複賽) 埔心瑞塘活動中心

蘆竹區 6月05日(初賽)、6月06日(複賽) 蘆竹區公所3樓大禮堂

觀音區 6月19日(初賽)、6月20日(複賽) 觀音區公所4樓禮堂

◆總決賽

7月10日(六)、7月11日(日) 中壢藝術館音樂廳(中壢區中美路16號)

台北人小心 2路段3月29日AI揪違規

《商情》紐約棉花跌逾一個月低點

(中時 )

journalist: 姜霏

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 觀音 大園 龍潭 復興 龜山 平鎮 埔心 中壢 八德 楊梅 大溪 新屋

title: 《2021桃漾天籟歌唱大賽》 桃園唱歌好手站出來


content_text:
原標題：歐元區氣候壓力測試 各國央行將迎綠色監管新挑戰

此次氣候壓力測試旨在幫助當局和金融機構評估未來30年氣候風險對企業和銀行的影響。

標杆性的2008年金融危機漸行漸遠，除了留下各項「歷史級數據」供市場分析如今新冠疫情對全球經濟的摧毀力度外，壓力測試作為一項風控模式，也被延續至今。

疫情之下，各國銀行等金融機構早已進行了傳統的壓力測試，而在疫情期間加速的綠色金融，也帶來了有別於以往壓力測試的新測量維度，即「氣候壓力測試」。

當地時間3月18日，歐洲央行（ECB，下稱「歐央行」）副行長德·金多斯表示，歐央行目前正在對400萬家企業與歐元區的銀行機構進行為期30年的全經濟氣候壓力測試。初步得出的壓力測試結果顯示出了早行動的優勢。該項壓力測試報告，將於2021年年中對外公佈。

與此同時，在上周末的中國發展高層論壇上，易綱表示，氣候變化對金融穩定和貨幣政策的影響，是目前面臨的新課題，政策框架也需要全面納入氣候變化因素。

在此趨勢下，除了傳統資本壓力測試，新一輪綠色壓力測試或將向國內銀行等金融機構襲來。

歐元區大範圍氣候壓力測試：400萬企業+2000家銀行

一貫對壓力測試與綠色金融極為重視與挑剔的歐央行在經濟壓力測試的初步結果中確定了一個主要的系統性風險來源，即評估氣候變化對400萬家企業和2000家銀行在30年內的影響。

「歐央行首次設計的全歐元區經濟範圍內的氣候壓力測試，目的是通過分析同行與對手在各種氣候情景下的應變能力，從而評估歐元區銀行未來氣候風險的敞口，」德·金多斯稱，「這是我們尋求氣候風險對經濟和金融穩定造成何種影響的重要一步，因為直到目前為止，對這些影響的認知、量化和應對都極為不足。」

考慮到此種欠缺，此次氣候壓力測試旨在幫助當局和金融機構評估未來30年氣候風險對企業和銀行的影響。

對於調查結果，德·金多斯隨後在歐央行官網的一篇博文中總結說，「最大的污染者和最容易受到氣候變化實際風險影響的企業，在未來30年裡，風險可能將是一般企業的4倍。」

「但結果同時表明，及早採取行動有著明顯的好處，」他補充道，「與因中長期氣候變化帶來的災害與成本相比，適應綠色政策的短期成本簡直微不足道。儘早採取措施將推動經濟加速向零碳轉型，也將激發更高效的投資方式與技術研發，從而不僅有助於推動《巴黎協定》目標的實現，同時也會使得歐元區內的經濟、企業免受氣候變化的長期干擾。」

就在這位副行長髮出警告前不久，歐央行執委會成員埃爾德森(Frank Elderson)曾公開表示，歐央行最早將在今年提高資產負債表中氣候風險最高銀行的資本金要求。但他也坦言，因相關決定需要時間且存在爭議，關於提高銀行氣候風險資本金要求的任何國際協議由此都不太可能很快達成。

即便各項決議與要求過程耗時，此番氣候壓力測試還是意味著歐央行日益積極的氣候立場。早在2018年，歐央行就已開始將注意力集中於氣候變化問題上，並將其納入戰略評估的重要組成部分。後者將於今年9月結束，屆時，歐央行將公佈更多具體的氣候壓力測試計劃。

通常情況下，銀行面臨的氣候風險主要有兩種，物理風險（如洪水和野火）與轉型風險，即削減碳排放政策可能致使企業成本上升進而壓縮其利潤。

德·金多斯提醒稱，若銀行等金融機構通過貸款或資產持有而暴露於違約風險之下，物理風險與轉型風險都將動搖金融穩定。

除此之外，德·金多斯稱，這項氣候壓力測試在方法上不同於2022年的監管性氣候壓力測試。前者是由歐央行工作人員根據內部的數據集與模型集進行的測試，而後者依賴的是銀行對氣候變化風險敞口的自我評估，以及其應對氣候變化風險的準備程度。整個經濟領域的評估結果將於2021年年中完成。

境內銀行測試工行樣本

記者採訪多名行業人士以及查閱公開資料與文獻獲悉，除了工商銀行早在2016年首次進行了火電、水泥行業環境壓力測試，以評估環境政策變化對銀行信貸風險的影響外，尚無查到別的企業或者機構有過這種測試。

根據興業研究分析的一份報告，工商銀行在我國率先開展了火電和水泥行業的環境壓力測試，以評估環境政策變化對銀行信貸風險的影響。

工商銀行設置的情景包括一系列新的環境政策和標準，這些政策和標準預計將在未來幾年被採用，並將對銀行在污染行業的企業客戶產生財務影響。

壓力場景設置在三個水平上，即重壓力、中壓力和輕壓力。對於火電行業，這三種情景都是根據預計環保部門可能採取的更嚴格的排放標準和更高的排放稅來設定的，這些新標準將使火電發電機的排放費用增加四倍、三倍和兩倍。在水泥工業方面，根據預期的有關污染控制、共同處理和污染物排放的新政策和標準，確定了各種壓力情況。鑒於中國工商銀行的大多數水泥客戶都是該行業的中上游企業，這些新政策帶來的單位/成本增加是在諮詢行業專家后確定的。工商銀行另外建立環境政策向信貸風險傳導的模型。

工商銀行構建的傳導模型原理為：首先分析環保政策變化對企業財務狀況的主要影響，然後根據財務報表推算出壓力情景下企業新的財務報表，再利用工商銀行內部已有的客戶評級模型得到壓力情景下企業信用等級和違約率的變化，進而推算出相關行業在壓力情景下不良率的增長.

依據該模型原理，工商銀行分別對火電行業和水泥行業構建了具體的環保政策變動壓力傳導模型。以壓力傳導模型為基礎，工商銀行對兩個行業進行壓力測試的具體流程分為以下四個步驟：

步驟1:建立火電、水泥行業環境政策/立場變化對企業成本影響的成本函數C=f（環保標準）。以火電行業為例，根據壓力情景下每千瓦時成本的增加來計算主要運行成本的增加；

步驟2:根據不同情景下單位成本增加的情況，估算資產負債表和損益表的影響。研究得出了對損益表收入、銷售商品成本和利潤的影響，以及由此產生的對資產負債表中的權益、資產和負債的影響，以及對現金流的影響。

步驟3:根據銀行現有的PD（違約概率）模型，結合信用評分和評級方法，估計上述財務指標的變化對客戶PD的影響，並將PD的變化轉化為對客戶信用評分和信用評級的影響。

步驟4:匯總各企業信用等級的變化，構建其所在行業信用等級的遷移矩陣，同時根據違約率預不良率的關係，在此基礎上進一步分析相關行業貸款質量的變動狀況。

環境壓力測試結果表明，無論是火電行業還是水泥行業，更嚴格的環境標準都將給企業帶來成本壓力，尤其是中小企業，並對其信用風險產生影響。對於水泥行業來說，在重、中、輕壓力情景下，目前評級在AA及以上的企業的信用評級被下調的比例可能分別達到81%、62%和48%。

相比歐元區大面積的鋪開測試，中外落差確實懸殊。多名行業人士認為主要還是因為綠色金融、ESG（社會治理）及相關氣候環境議題此前在國內尚屬新興領域，銀行等金融機構以往大多專注於傳統方面的壓力測試。

各國央行監管新挑戰

為進一步評估環境引發的影響及衡量尺度，2020年9月10日，人民銀行等監管機構綠色金融網路（NGFS）發佈了《金融機構環境風險分析綜述》（下稱綜述）和《環境風險分析方法案例集》。

在對披露風險敞口和環境風險分析結果之上，綜述指出，應建立一個國際通用的、健全的環境披露框架。在條件成熟的國家，央行和其他監管機構可以鼓勵各金融機構根據氣候相關財務披露其對環境和氣候因素的風險敞口及環境風險分析結果。

人民銀行與監管機構綠色金融系統網路（NGFS）監管工作組主席馬駿在發佈會中表示，隨著各國政府採取大規模減排行動、限制污染性活動，以及綠色低碳科技的快速進展，銀行對污染性和高碳資產的敞口會導致其壞賬率上升，機構投資者也會面臨「棕色」資產減值的風險。

NGFS主席、荷蘭央行執行董事Frank Elderson指出必須在環境風險分析方面採取行動。「然而，目前很多金融及監管機構仍處於分析數據、模型與工具的初級階段。金融行業若要準確地評估和管理環境與氣候相關風險，仍需在能力建設、數據優化、模型優化等方面加大投入。」

時光流轉，在碳中和轉型之潮下，因其傳統業務屬性，銀行等金融機構氣候風險敞口或將不斷加大，對其進行氣候壓力測試因此呼之欲出。

在上周末舉行的中國發展高層論壇中，人民銀行行長易綱表示，要在政策框架中全面納入氣候變化因素，人民銀行目前正在研究在對金融機構的壓力測試中，系統性地考慮氣候變化因素。

「氣候變化會影響金融穩定和貨幣政策，需要及時評估、應對，」易綱稱，「國際研究普遍認為，氣候變化可能導致極端天氣等事件增多、經濟損失增加；同時，綠色轉型可能使高碳排放的資產價值下跌，影響企業和金融機構的資產質量。」

易綱表示：一方面，這會增加金融機構的信用風險、市場風險和流動性風險，進而影響整個金融體系的穩定；另一方面，這可能影響貨幣政策空間和傳導渠道，擾動經濟增速、生產率等變數，導致評估貨幣政策立場更為複雜。

惠譽評級（Fitch Rating）報告（下稱「報告」）顯示，發展綠色金融和促進更加可持續的經濟是中國的優先事項，監管機構正在考慮對銀行進行正式的氣候變化壓力測試。

對於中外間差異，報告認為中國可能會更注重氣候壓力測試的物理風險，而歐央行或將更關注轉型風險。

倫敦政治經濟學院格蘭瑟姆研究所和倫敦亞非學院可持續金融中心最新發佈的報告表示，市場會對央行發出的信號做出反應，各國央行對凈零碳排放目標的認真態度將會影響金融市場的資金流動與分配，進而決定經濟發展的碳軌道。

英格蘭銀行計劃2021年起測試英國大型銀行對氣候變化風險的適應能力。荷蘭央行已對國內86家、資產管理總規模2.3萬億歐元的金融機構進行了壓力測試，證實低碳轉型風險將使金融機構蒙受較大損失。

（作者：胡天姣 編輯：李伊琳）

countries: 英國 中國 荷蘭

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 歐元區氣候壓力測試  各國央行將迎綠色監管新挑戰


content_text:
記者洪素津／綜合報導

溫翠蘋的女兒溫心舞，加入社會寫實劇《日蝕遊戲》演出，原本在美國念書，因為疫情關係從美國回來的她，也剛好有機會參與演出飾演英文家教老師，她表示這次加入媽媽給了很多鼓勵，知道她中文還在練習的階段，拍攝之前還陪她一起研讀劇本，給戲劇初登場的她，非常大的信心。

▲溫翠蘋和19歲女兒溫心舞。（圖／民視提供）

今年19歲的溫心舞Issa，因為從小在美國念書長大，現在在紐約藝術大學就讀表演藝術系，但去年美國COVID-19疫情嚴重，她就先從紐約回到洛杉磯，結果疫情還是很嚴峻，媽媽溫翠蘋就請她先休學，回台灣陪伴家人。熱愛表演的她，也利用在台灣的空檔，爭取試鏡的機會，「本來很擔心自己外文的口音太重，剛好角色是從美國留學回來教英文的家教老師」。

▼▲溫翠蘋的19歲女兒溫心舞演出家教老師。（圖／民視提供）

《日蝕遊戲》主題圍繞在上流社會間，「貴婦團爭議」、「企業掏空」及「職場女性被迫回歸家庭」等議題，而溫心舞演出的富二代家教老師，在劇中也顯得非常重要，以老師的視角來看這群富二代小孩們的黑暗面，宛如韓劇《上流戰爭》，惡霸富二代自認霸凌同學也沒什麼。溫心舞表示雖然自己在美國大熔爐生活，但也許太年輕，還沒聽過甚麼上流社會的黑暗面，反而媽媽溫翠蘋給了她許多關愛，讓她開心成長。

journalist: 洪素津

countries: 台灣 美國

title: 超火辣美系星二代！溫翠蘋19歲愛女曝光 回台當上流家教 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月24日訊】
這道顏色漂亮的沙拉看起來很美味。
而羊肉的添加給這道菜帶來了更特殊的味道，石榴則增強了風味。
我喜歡在春季品嚐它，給它添加了剩餘的烤肉。
烹飪時間：25分鐘
總時間：45分鐘
做出8人份所需的材料：
醃料：
石榴汁 1 1/2杯
特級初榨橄欖油 3湯匙
大蒜 3瓣切碎
薑粉 1湯匙
有機錫蘭肉桂 1湯匙
孜然 2茶匙
未精製的海鹽 1茶匙
現磨黑胡椒 1/2茶匙
羊腿 1隻（4磅），去骨，塗黃油並切掉可見脂肪
敷料：
第戎芥末醬 2茶匙
石榴香醋 2湯匙
特級初榨橄欖油 1/4杯
沙拉材料：
羽衣甘藍 5杯
燈泡茴香 2個，切成薄片
石榴籽 1/2杯 或切成薄片的紅葡萄
熱燙青豆 4杯
碎戈貢佐拉奶酪 2湯匙
核桃半片 1/4杯，烤製
在此色彩繽紛的沙拉上放上烤羊肉（Amy Riolo）
作法：
將醃料在一個可密封的大塑料袋中混合。加入羊肉，放在冰箱中放置8小時或過夜。
從醃料中取出羊肉，拍幹並放在托盤上。
在燃氣烤架上，調高所有的燃燒器，蓋上蓋子，加熱約15分鐘。刮乾淨格柵，並用油刷上。
烤羊肉，脂肪朝下烤，用中火加熱總計25到35分鐘，具體取決於所需的煮熟程度。內部溫度約為145華氏度，中等溫度則要達到160華氏度。從烤架上取下，用箔紙鬆散地蓋上。靜置約15分鐘，然後切成薄片。靜置時準備沙拉。
在一個大碗中，將所有調味料攪拌均勻。用鹽和胡椒粉調味（如果需要）。
加入羽衣甘藍，茴香，石榴籽或葡萄，然後拌勻。
將盛裝好的沙拉放在盤上，上面放切成薄片的羊肉，青豆，戈貢佐拉奶酪和烤核桃。
（責任編輯：張莉）

journalist: 責任編輯：張莉

title: 美味烤羊肉 羽衣甘藍和石榴沙拉


content_text: 中評社高雄3月25日電（記者 高易伸）中國國民黨主席選舉即將在7月份登場，目前僅黨主席江啟臣、孫文學校總校長張亞中、前主計長韋伯韜表態，但前主席朱立倫、前高雄市長韓國瑜、黨智庫副董事長連勝文也可能參選。對此，中國國民黨前高雄市議會議長莊啟旺接受中評社訪問表示，下一任黨主席攸關國民黨能否起死回生，因此必須無私。一旦有私心，整個黨也會被埋葬。 中國國民黨主席即將在7月份進行改選，中廣董事長趙少康因拒拿黨中評委聘書，參選黨主席之路幾乎已斷。於此同時傳出前高雄市長韓國瑜起心動念要參選黨主席。Google Trend分析檯面上擬參選國民黨主席人選網路聲量，韓國瑜更排名第一。 對此，莊啟旺說，誰來領導國民黨他都樂觀其成，只要這個人是真心來領導黨、真心願為百姓付出，能無私無我的進行統合。他認為，國民黨近一年來也在改變，尤其關注社會議題，例如反萊豬、藻礁、公投綁大選、罷免等，也拋出很多議題主導。 有人抨擊國民黨目前浮出檯面上想參選黨主席的“沒有一個人能說話算話？” 莊啟旺表示，當然，現在是國民黨最低潮、是過渡時期，未來新產生的主席如何領導才是關鍵。他認為，下一任主席一定會有這樣的擔當。 國民黨若想起死回生，您認為需要怎樣的領導人特質，哪些人更適合？ 莊啟旺表示，就是要無私，這很重要。個人的慾望一定要拋在後頭，一切以黨為重。既然大家都想為國民黨努力、為台灣及下一代奮鬥，有這個心都很好。身為國民黨的一份子，他真心希望下一次黨主席選舉，國民黨黨員能夠推舉出一位真正無私的人來領導，協助國民黨走出困境。 莊啟旺說，現在都是開放社會了，黨中央何不開放給中廣董事長趙少康參選，實在沒必要卡趙，畢竟國民黨過去也因人設事這麼多次了，如果趙少康能帶領國民黨回春，何必拘泥選舉細則？ 接下來的黨主席有必要跟2024大選切割嗎？ 莊啟旺認為，現在離2024還有一段時間，現在政治的脈動、時勢的變化太快，很可能一夕之間就大翻轉。他認為黨主席的部分盡量不要跟2024做太多聯想、掛鉤，只要把黨主席工作做好，未來隨著局勢、民意再隨時調整會比較好。 最近有民調顯示，國民黨的基本盤似乎正在萎縮？

journalist: 高易伸

events: 公投 選舉 參選

people: 莊啟旺 江啟臣 朱立倫 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 莊啟旺：黨主席若存私心 國民黨會被埋葬


content_text:
深圳表示，不再實施入境人員「14+7」檢疫政策，改為14天集中隔離醫學觀察措施，期間接受4次核酸檢測，14天後檢測呈陰性即可解除隔離觀察。

深圳市衛健委副主任常巨平在記者會表示，如果入境人員目的地是深圳，而且符合居家隔離條件，經過檢測陰性並自願申請「7+7」隔離醫學觀察，應予以支持，即是酒店隔離7天後，轉回家中隔離餘下的7日。

常巨平表示，深圳疫情總體平穩，截至昨日已經連續60天沒有新增本土病例、本土無症狀感染者，但全球疫情防控形勢依然嚴峻複雜，香港疫情一直波動反彈，深圳依然面臨較大外防輸入壓力。

title: 深圳入境檢疫改為14天集中隔離觀察期間4次核酸檢測


content_text:
去年沒有颱風雨量，冬雨、春雨也少。面對56年來最大旱象，雖然政府已經提早因應，節水跟調度累積8億噸水源，也用多元方式每日增加新水源78萬噸，但氣象局預測未來一季降雨「偏少」機率較高，梅雨不確定性也高，必須拉長抗旱時程到夏天。

【4/6起台中苗栗提升為節水15%紅燈，供水5天停水2天】▌甲區-週二、三停水 ▌

◤新竹◢

●新竹市：香山區中隘里中華路六段(亞歷山大社區)、南港里●寶山鄉：寶斗村。

◤苗栗◢

●頭份市29里(下興、上興、蘆竹、田寮、民生、民權、民族、和平、信義、仁愛、上埔、土牛、山下、文化、斗煥、合興、成功、自強、忠孝、東庄、建國、後庄、流東、珊湖、新華、興隆、頭份、蟠桃、中興里)●竹南鎮4里→新南、頂埔、大埔里、公義里(鹿廚坑)，包含竹南科學園區、廣源科技園區

◤台中◢

●國道1號以東→潭子、大雅、西屯、烏日(大里溪以北)●北屯、東區、南區、西區、北區、中區、大里、太平等8區

◤彰化◢

●彰化市(除東郊外)●和美鎮6里(犁盛、糖友、中圍、新庄、中寮、竹圍)●花壇鄉2村(白沙、岩竹村)

▌乙區-週四、五停水 ▌

◤苗栗◢

●竹南鎮23里(公館、大厝、港墘、海口、中美、中英、中港、中華、開元、正南、竹南、照南、竹興、營盤、山佳、龍山、天文、龍鳳、佳興、聖福、崎頂、大埔、公義)，含竹南工業區●頭份市4里(尖山、尖下、廣興、濫坑)，含頭份工業區●後龍鎮海寶里

◤台中◢

●國道1號以西 →潭子、大雅、西屯、南屯、烏日●沙鹿、梧棲、龍井、后里、外埔等5區 ●大甲區(鐵路以東) ●清水區8里 (海濱、中社、槺榔、武鹿、秀水、西社、南社、清水)

◤彰化◢

●彰化市東郊13里(福田、石牌、竹巷、快官、田中、牛埔、台鳳、三村、竹中、大竹、香山、安溪、福山)●國聖里(中山路三段以東)●中庄里(彰南路一段)

▌不停水，節水15% ▌

◤具備專管的科學園區/工業區◢

◤苗栗◢

●三義鄉、銅鑼鄉、通霄鎮、苑裡鎮、西湖鄉、後龍鎮(海寶里除外)、公館鄉、苗栗市、頭屋鄉、造橋鄉

◤台中◢

●中山高速公路以東：豐原、石岡、東勢、新社、和平、霧峰等6區●中山高速公路以西：大肚、大安等2區。

◤彰化◢

●和美鎮其餘26里(除犁盛、糖友、中圍、新庄、中寮、竹圍外)●伸港鄉、線西鄉。

taiwan-subdivisions: 苗栗 豐原 西湖 花壇 太平 成功 後龍 南港 伸港 東勢 新社 大埔 彰化 造橋 白沙 大肚 大甲區 大雅 北區 烏日 中區 北屯 竹南 梧棲 沙鹿 霧峰 和平 大社區 外埔 大里 西屯 中寮 西區 石岡 南區 新竹市 南屯 通霄 苑裡 后里 埔里 中山 信義 頭屋 公館 寶山 線西 蘆竹 田中 龍井 秀水 銅鑼 潭子 和美 頭份 清水區 新竹 仁愛 三義 大安 東區 田寮

title: 4/6起台中苗栗提升為節水15％紅燈 分區供水QA看這邊！


content_text: 「曾經有位客戶想訂我們的產品，但很猶豫該買多少數量，因為患有癌症的她 ，不知道自己能不能吃完半年……。」說這話的人，是台灣有機食品龍頭、永豐餘生技總經理何奕佳。★一手掌握熱門話題大家都能明白，健康是1，財富是0，唯有依附於這個1，後面的0才有意義。何奕佳25日出席《風傳媒》論壇，滿是遺憾地向台下聽眾分享上述故事，最後的結局是這位客戶沒能吃完，「對我來說，那是很大的Impact。」她強調，我們的飲食如同一本健康存摺，好的食物選擇就是好的投資，沒有特別奇蹟，但要及早開始，並且持之以恆。長期致力向眾人推廣健康飲食文化的何奕佳，也在主題演講中，為大家戳破許多日常的「迷思」。20210325-永豐餘生技總經理何奕佳25日出席風傳媒舉辦「好好退休論壇」。（顏麟宇攝）迷思一：吃蔬菜最好用燙的，無油無鹽更健康？何奕佳說明，許多客戶都有這樣的習慣，但凡事過猶不及，一旦加熱時間太久或燙過頭，反而可能導致蔬菜流失維生素C、B群、礦物質等營養素。此外，搭配油脂烹調，其實更能提高脂溶性營養素吸收率，例如番茄的茄紅素、胡蘿蔔的類胡蘿蔔素、地瓜葉的葉黃素等。（延伸閱讀：2021全民退休大調查》存到1152萬，就能安享晚年？3大指標，看出台灣人想樂活要加把勁）迷思二：每天都要吃五色蔬果才有益健康？她以青花菜為例，由於富含多種有益身體的營養素及抗癌成分，因此又被稱為「超級食物」；進口櫻桃是抗氧化食物，富含花青素和維他命C，飽受國人喜愛。只不過，這些食物通常都從國外進口，還得經過物流、清關等必要程序，當你在賣場的架上看到時，至少已經超過三週，營養價值流失泰半，所以最好還是挑選直接從產地採收的台灣當令食材。迷思三：養生就是要「生」機飲食，來一杯精力湯又快又營養？何奕佳指出，並不是所有人都適合生機飲食，尤其部分賣家販售的精力湯，雖然打著營養的旗號，但說穿了，只是要趕在報廢之前打成果汁賣給你。她也提到市面上的生菜捲，其實不一定要這樣吃，如果對照同樣類型的食物，台式潤餅有肉、有菜、有蛋，也是營養均衡的好選擇。迷思四：擔心攝取過多飽和脂肪，不敢吃肉？何奕佳強調，有些人因噎廢食，避「肉」唯恐不及，反而導致蛋白質攝取過低，但無論如何，蛋白質還是人體不可或缺的營養素，可以選擇海鮮、雞肉，或是菲力、牛腱，脂肪含量較低。特定部位的牛肉，仍是不可或缺的優質蛋白質來源。（美聯社）迷思五：多吃深海魚攝取OMEGA-3？OMEGA-3是保護心血管、抗發炎的重要成分，不少人會選擇深海魚類，但是又怕重金屬殘留，那該如何是好？何奕佳建議，盡量少吃大型魚，因為重金屬含量確實很高，小型魚其實也能攝取到OMEGA-3，但在食物鏈上比較低階，不會有過多負擔。迷思六：油脂是健康殺手，盡量減少攝取？何奕佳表示，我們身體需要OMEGA-3、6、9等各種不同脂肪，重要的是如何挑選，盡量不要購買化學溶劑萃取的精緻油，雖然價格相對便宜，但營養價值通常不高。迷思七：養生就是只能吃原型食物，不能碰加工食品？她認為，不是不能吃加工食品，重點是如何被加工。例如同樣都是肉圓，可能有各式的修飾澱粉，也可能只是在來米、地瓜粉、豬肉和竹筍的組合，「一樣東西可以這樣做，也可以那樣做，只要看得懂的天然原料，都是可以的。」（延伸閱讀：為何旅遊時總感特別積極充實？別等意識到「時間有限」，現在就該開始樂活到最後！）責任編輯/周岐原 ◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 林彥呈

title: 風傳媒高峰論壇》「吃好食物，就是最好的投資」永豐餘生技總經理何奕佳，拆解7大健康飲食迷思


content_text:
▲早餐店肉排、培根等原物料商將是今年食安辦的稽查重點 。（圖／記者李佳蓉攝）

記者陳家祥／台北報導

行政院25日召開「食品安全聯合稽查專案小組第42次會議」，除檢視109年雞蛋產品、兼售食品添加物之化工原料業者及國產龍眼蜂蜜產品之聯合稽查專案成果外，也決議將業務用半成品食材製造業者列為今年稽查重點，並落實「食安五環」源頭控管，以保障民眾食品安全。

食安辦指出，大概會選加工類肉品，如早餐店使用的肉排、火腿、培根等，其製造業者屬業務用，因其成本較低，過去對這一塊的管理較不足，才在這次列為稽查重點。

行政院食品安全辦公室表示，去年「雞蛋產品聯合稽查專案計畫」，由中央跨部會協同規劃，調查供應鏈販售之蛋品來源與管理，於7月至12月分3階段執行。

中央與地方政府聯合共查核15家洗選業者、15家畜牧場及17家液蛋製造業者，合計47家。稽查業者蛋品包含破殼蛋、廢棄蛋、逾期蛋的流向管理、紀錄、廠區衛生管理、蛋品及飼料抽驗，結果符合相關規定。此專案由消費端循序追溯至最上游之畜牧場，為國人蛋品消費確實把關衛生安全。

考量兼售食品添加物之化工原料業者屬食安高風險業別，食安辦為防堵具食安風險疑慮化學物質流入食品鏈，去年8月至10月持續由環保署會同衛福部，持續辦理「兼售食品添加物之化工原料業者聯合輔導稽查專案計畫」，篩選124家業者進行聯合稽查。

稽查內容包括毒性及關注化學物質管理情形、食品添加物三專管理、化學物質自主四要管理、食品業及食品添加物登錄正確性等，結果查獲1件複方食品添加物違反食品標示，已命業者下架違規產品，並依違反「食品安全衛生管理法」處3萬元罰鍰。該專案不僅提升食品添加物販賣管理，並落實食品添加物追溯追蹤與食品業登錄正確性。

另外，為瞭解市售標示龍眼蜂蜜產品是否有產地混摻及摻糖情形，建立消費者對蜂蜜產品信賴，食安辦去年8月至12月擴大調查進口龍眼蜜業者，經由調查進口龍眼蜜業者下游通路及抽檢市售產品，由中央跨部會與地方政府稽查20家來源場，查核現場蜂蜜產品、進銷存紀錄及養蜂狀況。

結果查獲5件產品標示違反「食安法」，並移送衛生局裁罰完成。另為加強國內蜂蜜供應鏈之流向透明，農委會已於去年1月21日公告蜂蜜台灣良好農業規範（TGAP），期透過產銷履歷制度，可以完整追溯蜂產品之進銷存資料，以保障消費者權益。

食安辦強調，今年將啟動業務用半成品食材製造業者聯合稽查專案，持續透過跨部會、跨領域及中央地方協力合作，依據風險管控食品產業鏈，落實「食安五環」，以保障民眾食品安全。

title: 食安辦：早餐肉排、火腿等「業務用半成品食材」列稽查重點


content_text:
高國輝指徐若熙是國際賽等級強投，跟劉致榮很像。 （記者張忠義攝）

〔記者羅志朋／澄清湖報導〕繼中信兄弟、樂天桃猿，週日下午兩點天母輪到富邦悍將體驗「若熙秀」，味全龍推出徐若熙先發，將用火球伺候悍將重砲部隊。高國輝說，「徐若熙是國際賽等級強投，跟劉致榮很像。」

徐若熙（資料照）

開季至今徐若熙為中職帶來滿滿的話題，拿手「指叉變速球」更成專家研究拆解的絕殺武器，本季兩度先發分別用了54、62球，總計7.2局投球失1分，狂飆16K，防禦率1.17，最快球速154公里。週日他第3度先發教練團依舊啟動保護機制，最多不超過4局、70球。

高國輝盼揮安打就好高國輝表示，徐若熙跟劉致榮很像，身材不算高大，但投球協調性、直球尾勁、變化球控制能力都很好，「很期待對到他，到時候希望能打安打就好。」

徐若熙生涯初登板對兄弟，開局就丟不少指叉變速球，次役對桃猿，前20球全部直球對決，直到第26顆才使出指叉變速球，全場直球比例達7成，指叉變速球12顆佔22%。屆時對戰悍將，配球模式鬥智鬥勇也是一大看點。

高國輝說，徐若熙揮臂速度快，故球速快又有尾勁，即使塞直球打者也揮不太到，變速球更是高水準，為近年中職難得一見的本土投手，「這幾年台灣高中無論投手或野手，實力愈來愈好，他們從小接受很好訓練，展現的水準就是不一樣，和我那年代大不同。」

2019年選秀悍將首輪第3順位挑江國豪，味全首輪第6順位選徐若熙，江年長徐3歲。悍將副領隊沈鈺傑指出，當時考量江國豪成熟度高，是即戰力投手，徐若熙則年輕有速度，「天花板」高，成長空間大，進職棒的確進步許多。

title: 徐若熙似劉致榮 高國輝週日「硬」戰


content_text:
M87星系中心的偏振光影像，線條顯示與黑洞周圍磁場有關的偏振方向。圖片版權：EHT Collaboration.tif

中央研究院天文及天文物理研究所今天(25日)指出，他們參與的「事件視界望遠鏡(Event Horizon Telescope，EHT)」國際合作計畫，繼拍攝出人類史上第一張黑洞照片後，首度公布M87星系中心最新的偏振光影像。中研院博士後研究員更是寫出新演算法，幫助分析這張偏振影像。研究成果於今(2021)年3月24日發表於《天文物理期刊通訊》（The Astrophysical Journal Letters）。

繼2019年4月全球同步發表人類史上首張黑洞影像後，黑洞研究再有重要里程碑。

中央研究院天文及天文物理研究所25日指出，他們參與的「事件視界望遠鏡」國際合作計畫發表了最新黑洞的偏振影像，從原本的「甜甜圈」變成宛如「颱風氣旋」一般，關鍵就是進一步分析黑洞影像的光所具有的特殊震盪的方向及所推論出磁場的結構，清楚地透露出黑洞影像的亮環如何被磁化。

EHT偏振工作小組成員、國立中山大學物理系助理教授郭政育指出，M87星系距地球有5千5百萬光年之遙，由其核心所噴出的黑洞噴流，不僅延伸長達5千光年，也是該星系最神秘、最活躍的特徵之一，目前已知此噴流與黑洞周圍的強力磁場有關，但物質如何掉入黑洞以及黑洞噴流的產生則是當前天文物理學界最感興趣的課題之一，此研究將能讓人類對黑洞的了解更深入。他說：『(原音)我們目前以吞噬氣體而言，我們最新的論文可以告訴我們，M87黑洞吞噬氣體的速率有多快，以及M87磁場分布大概長怎樣子，這是我們以前沒有的訊息，那有了這些資訊後，我們就可以把它應用在其他更多黑洞上。』

擔任EHT理論模型工作小組協調人之一、國立台灣師範大學物理系助理教授卜宏毅指出，「事件視界望遠鏡(EHT)」計畫是連結全球8座望遠鏡共同觀測，台灣就支援了3座。這張黑洞的偏振影像除了透露出M87黑洞周圍的物質與輻射特性，也與前年公布的黑洞照片所推測的若干黑洞特徵相符合。他說：『(原音)這次很有趣的是，研究成果發現大部分的數值模擬都能夠符合觀測影像的那些模擬，都具有相當大的磁場強度，跟我們之前預期是相符合的。』

由於偏振訊號非常微弱，加上EHT資料分析不易，因此耗費許多時間才呈現出一張偏振化圖像。值得一提的是，中研院天文所東亞核心觀測聯盟、來自韓國的朴鍾浩(Jongho Park)博士後研究人員特別寫出一個新演算法「GPCAL」，對資料校正和分析貢獻許多心力，才得到這張偏振影像。

原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞胰臟癌治療露曙光！ 中研院與中醫大合成出胜肽分子有效抑制癌細胞轉移 (影音)中研院院長廖俊智獲以色列總理獎 創新生質能源研究奪殊榮智能障礙可望更早預警 中研院最新大腦發育研究登上國際期刊

countries: 臺灣 以色列 韓國 台灣

title: 黑洞研究有新進展！中研院演算法幫助直擊黑洞周圍磁場


content_text:
週一（3/22）上午9:29完成AZ疫苗接種，觀察30分鐘沒有即時過敏反應症狀，就如往常正常上班。黃昏也帶狗狗外出快走與慢跑運動，整天的運動量如同平日。當天晚上開始感覺有點疲累，全身有固定位置的肌肉痠痛，與不固定位置移動性的針扎性神經痛（pin and needle）。注射部位只在拉扯到時會微痛，全身略微間歇性痠痛，較平常累，但不影響作息。肌肉痛特別選擇性在頭（及頭痛）、頸、肩膀、與脊柱兩旁的肌肉。肌肉痠痛、神經痛與疲累在當天晚上凌晨達到最劇烈，昨天持續（3/23）一整天。但症狀還算輕微可以維持正常工作與例行運動，只是我盡量減少運動量與劇烈程度。

施打後一有空靜止下來，用iWatch記錄心電圖；脈搏與韻律都正常，心電圖持續。祈福台灣神明繼續保祐我！輕微全身痠痛與疲憊一天半，到3月24日早上覺得完全康復。期盼八週後打第二劑！

打AZ疫苗與COVID-19的肌肉痠痛與神經痛令人印象深刻，他們當然都與COVID-19有關，是否會以完全不同的機制引起肌痛嗎？

肌痛是病毒感染患者例如新型冠狀病毒病2019（COVID-19）和流行性感冒常見的症狀。肌痛反映了全身性炎症和細胞因子（cytokine，又稱細胞介素、細胞激素、細胞素、細胞活素）反應，可能是36％的COVID-19患者的起始發作症狀。為什麼與其他病毒感染相比，由COVID-19引起的普通肌痛比其他病毒感染的肌痛更長、更重？肌痛和疲勞持續時間可能更長，並且可能對常規止痛藥無效。根據我們的觀察，當通過病毒治療減少病毒載量時，肌肉疼痛可能會減輕。除了病毒感染中已知的肌痛的傳統機制外，COVID-19還可通過完全不同的機制引起肌肉骨骼疼痛。

COVID-19通過在低溶質pH下穿透ACE2進入細胞，並引起肺部系統感染。ACE2的存在也已在腦、腎、血管平滑肌和骨骼肌中得到證實。由於在COVID-19感染過程中過多的細胞損傷，乳酸濃度增加了。在高乳酸血症中，紅血球對組織的攜氧能力受損，組織保持低氧狀態。該病毒可通過血流或血管內皮傳播，並在包括ACE2的所有組織，如心臟、大腦、肌肉骨骼系統也會受到感染。在COVID-19感染期間肌酐激酶升高，證明肌肉病變。

當肌肉組織在運動過程中無法以有氧方式提供必要的能量時，乳酸便開始在肌肉中積聚。單羧酸鹽轉運蛋白（MCT）（同義詞，乳酸/ H +離子轉運蛋白）被激活以防止乳酸積累。MCT同時將乳酸和H +離子從細胞外空間泵送到細胞內空間，再從細胞內空間泵送到線粒體。在厭氧條件下，乳酸脫氫酶（LDH）會增加丙酮酸中乳酸的形成。在正常情況下，運動期間MCT會增加32％至76％。在劇烈運動中，MCT容量最多可增加3〜4倍。由於超出了MCT和其他調節泵的容量，在細胞間質中會發生乳酸和H +離子的積累，並且細胞間質的pH值會降低。由於厭氧糖酵解，ATP合成減少。 ATP合成減少和細胞內pH值低會引起疼痛和疲勞。在高乳酸血症中，紅血球的攜氧能力和氧氣向組織的運輸被大大降低。好像劇烈運動一樣，肌肉骨骼系統可能會保持脫氧狀態，並且在COVID-19感染期間肌肉可能會發生局部缺血。因此，可能以與鐮狀細胞病類似的機制在保持局部缺血的肌肉組織中發生疼痛。同樣，在缺氧缺血期間，生長因子，細胞因子水平，缺血狀況和微血管變化的增加可通過背根神經節的過表達引發疼痛。

總之，當病毒或疫苗損害肌肉和其他組織時，LDH會增加。由於LDH和厭氧糖酵解增加，乳酸鹽濃度可能會過度增加。細胞間質pH值可能會降低更多。由於乳酸濃度濃度升高，pH低和氧濃度低，肌肉疼痛可能會進一步加重。在這種疼痛類型中，有必要消除引起缺氧的原因。止痛藥可能無效。當病毒載量減少時，紅血球的氧合增加，肌肉乳酸濃度低，病毒治療可使疼痛消失，當然病毒毒性處理過的疫苗短暫時間就應該會消失，當然病毒毒性處理過的疫苗短暫時間就應該會消失。

接種COVID-19疫苗後一般副作用出現頻率。圖／陳順勝提供

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

title: 【專欄】AZ疫苗接種後的觀察與為何會肌肉痠痛疲憊


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】D.Lab明倫設計新創基地在3月24日正式啟用，於明倫社宅引入新創能量、導入設計產業。該基地由文創商品電商「果翼國際文創股份有限公司(以下稱Pinkoi)」進駐營運，藉由Pinkoi擅長的電商平台、體驗活動、品牌推廣及文創創投輔導等，讓新銳的年輕設計師有發揮的舞臺，希望藉由新創基地平臺，醞釀臺灣多元的軟實力爆發。 臺北市長柯文哲出席「D.Lab明倫設計新創基地」開幕典禮時表示，臺灣缺乏石油、礦物等資源，最大的資源就是人力資源，創新是臺灣唯一的出路。過去臺灣因為代工的需求，強調以最低的成本訓練熟練的工人，並實施填鴨式教育。 柯文哲認為，臺灣的教育是在訓練員工而非老闆，他也分享曾赴以色列參訪經驗，發現以色列各級學校學力測驗雖不如臺灣，卻出了許多諾貝爾獎得主，代表臺灣的教育應有一些問題存在。他上任後積極推行實驗教育，希望可以取代過去填鴨式教學，慢慢加入以創新為主的教育方式，以政府的力量鼓動創新。他也以共融式遊具為例，有別於過去罐頭式遊具的標準規格，希望為臺灣的設計產業注入活水，北市府致力提供新創產業一站式的服務，不論是消防、建管、營業登記都可以一併處理，加速新創的腳步。 柯文哲強調，新創產業的失敗率很高，政府應給年輕人機會，建立一個允許年輕人失敗的環境。過去6年北市府給予新創產業的補助達18億，有別於過去肉包子打狗有去無回，現在改以投資角度，創造雙贏。公司如果有賺錢，政府也可以回收一些，在未來的補助也有依據，北市府以責任政治的態度來補助，盡最大的力量使北市成為全亞洲最適合創新創業的城市，不怕對手強勁，有競爭才有進步。 明倫D.Lab位處圓山，過去也是北市設計產業較集中的區域，像早期的CIT臺北創新中心、digiBlock Taipei臺北數位產業園區、Fashion Block Taipe時尚新創中心；如今D.Lab在此參建成立，可以進一步將北市的設計創新能量集中，再加上花博園區、北美一、二館人潮帶動，匯集文化和設計元素，柯文哲笑著對營運團隊說，未來3年就拜託各位年輕朋友努力了！ D.Lab 空間包含一樓「Design Showroom」及二樓「Experience體驗空間」，希望整合線上消費及線下體驗場景，進行設計品牌OMO全通路整合拓展，而首先登場的展示內容是串連30個來自臺灣與亞洲的在地好設計，並透過與國際知名IP「SNOOPY」「SNOOPY」的聯名，吸引民眾到二樓了解更多在地設計品牌。二樓「Experience體驗空間」則開放民眾參與一系列手作課程、一日私旅，由設計師、各領域職人帶領體驗設計的美好。

countries: 臺灣 以色列

title: 「D.Lab明倫設計新創基地」啟用 北市府開發設計能量 盼臺灣多元軟實力大爆發


content_text:
二0二一漁光島藝術節「安棲之嶼」即將展出，市長黃偉哲邀請大家來觀賞南台灣最美的藝術節，同時寄望大家身心皆能獲得療癒，圖為市長與台灣小姐邱怡澍在「將變成樹與天空」作品前互動。（記者趙傳安攝）記者林雪娟∕南市報導

號稱南台灣最美的藝術節、兩年一次的漁光島藝術節，二十七日起至四月十八日舉行，二十四日市長黃偉哲帶領所有人搶先看，邀請多組藝術家打造藝術作品，將漁光島打造為「安棲之嶼」，人文融入水天一色的自然島嶼風光，讓身心被洗滌療癒。

二０二一漁光島藝術節「安棲之嶼」蔡筱淇與吉川公野的作品─「海的耳語」，以大海的氣息和聲音為靈感，創作出樹上的雕塑裝置藝術。 （記者趙傳安攝）黃偉哲表示，去年起全球因疫情、氣候變遷，讓人心受到衝擊，今年漁光島藝術節以「安棲之嶼」為主題，希望讓人的身心能因此獲得療癒。此次邀請「１２+１」組身分多元的藝術家或團隊，包括建築師、設計師、攻讀藝術的學生、國小生及來自日本的藝術家，透過他們的創作，結合島嶼的沙灘、樹林、夕陽與浪花等自然元素為創作畫布，將每件作品轉化成各具特色的療癒空間。

在島嶼入口處，種子造型的作品，猶如隨波漂浮的浮標，指引著方向；在沙灘上，放大版枕頭於林海中讓人感受悠閒氛圍；還有延伸至海水中的木板塊，站在其上，讓人感受海天人融為一體，及小島寧靜自樂的純真。劉致宏以隨身數位設備，在小島進行聲音採集，透過素描、攝影，將聲音視覺化，做成「聲音地誌」系列作品，該份島內限定索取的小報，將於展期間上線及曝光，不對外販售。

二0二一漁光島藝術節「安棲之嶼」即將展出，市長黃偉哲邀請大家來觀賞南台灣最美的藝術節，同時寄望大家身心皆能獲得療癒，圖為市長與台灣小姐邱怡澍在「將變成樹與天空」作品前互動。（記者趙傳安攝）二十七日下午四時舉辦開幕式，邀請樂團前來和民眾合鳴，活動期間另推出週末市集、漁光小旅行與森之饗宴，邀請民眾感受漁光島美好風光和人文生活內涵，今年也推出「海邊觀星」活動，帶你深入了解星座故事和銀河奧秘，而藝術家李昀諭，也將開設「芒果樹下的旅行寫作課」；多元又豐富的活動，希望所有人深呼吸、打開感官，細賞藝術節作品，盡覽小島之美。展期期間請搭接駁車，小島不開放通行。

countries: 台灣 日本

title: 漁光島藝術節 打造安棲之嶼 | 中華日報


content_text:
大陸禁廢令影響結束、台商回流，加上擴產效益等三大利多加持，工紙大廠榮成（1909）副總暨發言人鄒永芳今天樂觀展望，只要沒有重大變故，未來三年公司營運可望愈來愈好。

榮成今天舉行法說會，鄒永芳直呼：「大陸禁廢令的影響到此為止」。他細數，2016、2017年公司每股獲利有高達3元左右水準，但2018年突然掉下去，最近三年每年都賺不到1元，最主要原因就是受到大陸禁廢令影響，因為過去幾年大陸實施廢紙進口配額，相較於大陸前三大造紙廠玖龍、理文、山鷹就包辦六成進口廢紙配額，榮成只拿到2%不到，完全不成比例，榮成拿不到便宜原料，一路挨著打。但隨著大陸廢紙進口到去年底正式歸零，影響已經結束。

鄒永芳說，從去年10月開始，大陸廢紙進口數量就開始縮減，帶動工紙價格上漲，一直到今年1月，大陸工紙價格的上漲幅度都高於原料廢紙的漲價幅度，幫助榮成利差擴大。雖然3月拉貨動能看起來有稍微比較弱，不過下半年進入傳統旺季，需求可望爆發。

其次在台灣市場，鄒永芳表示台商回流是確實在發生，觀察2020年台灣紙箱的消費量約22.9億平方米，年成長率高達9.6%，動能比大陸還強，這在過去是滿少見的現象。今年以來頻頻傳出台灣紙箱缺貨的情況。鄒永芳說，今年初台灣工紙價格有上漲一波，之後隨著供需持續有做動態調整，對於公司今年營收獲利有所助益。

第三，榮成2019年宣布總投資額高達70億元的回台投資計畫，其中最重要在「起家厝」彰化二林廠新建一台年產20萬噸的紙機，本周已順利上紙，開始試生產，預計3個月內正式量產，下半年開始將為公司挹注新的營運動能。

二林廠新紙機上線後，榮成在台灣的工紙產能將從目前65萬噸推進到85萬噸，增加約三成，兩岸產能也將達到約380萬噸。接著榮成在湖北也有擴廠計畫進行中，將新增工紙產能35萬噸，預計2024年投產。榮成目標到2025年集團總產能要達到420萬噸，隨著擴產效益發揮，未來三年公司營運將逐漸向好。

journalist: 經濟日報 / 記者曾仁凱／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 二林

title: 工紙大廠榮成：大陸禁廢令的影響到此為止


content_text:
兒童節、清明節四天連假即將來臨，另一波國旅熱潮預期將席捲各大觀光景點，Airbnb特別整理七 個安心出遊訂房撇步，確保所有旅客都能在連假期間住的安心、玩得開心。

Airbnb 也建議民眾在出行前先查閱各地主關機關的最新公告，包含交通管制與疫情管理措施等，例如交通部高公局預測兒童清明連假將會帶來大量車潮，部分路段甚至會延續十小時以上；縣市政府也將針對熱門景點進行人流與車流管制，Airbnb 提醒民眾提早出門、儘早擬定計畫因應。

迎接即將到來的連假，除了勤洗手、戴口罩、保持安全社交距離，遵守相關防疫規定之外， Airbnb也推七個住宿訂房安心撇步，讓大家安心住宿不踩雷。

撇步一：善用篩選功能找到理想住宿

利用 Airbnb 的搜尋篩選功能（例如價格、房屋類型、設備與服務、彈性取消政策），準確找到心儀的房型。找到喜歡的房源後，務必仔細閱讀房東的個人資料、房源資訊、相關設備與服務、房屋守則、各地旅行要求和取消政策。

撇步二：閱讀評分和評論

查看過去旅客針對該房源的評語和評分，例如清潔度和房源資訊準確性，以及實際體驗回饋的詳細評語，在 Airbnb 平台上，僅有曾入住的房客才能發表評論，因此所有評論都真實反映入住情況。

撇步三：和房東保持順暢溝通

妥善利用 Airbnb 安全便利的訊息功能，在預訂前向房東釐清房源的相關問題。預訂後亦可持續向房東發送訊息以保持聯繫，協調辦理入住手續與住宿需求溝通。

撇步四：永遠透過 Airbnb 平台溝通和付款

在溝通、預訂和付款的過程中，全程使用 Airbnb 平台保護自己的權益、付款資料和個人資訊。Airbnb 絕不會要求您將信用卡資訊或款項直接提供給房東，若發現任何問題，請隨時通報 Airbnb，將有專人即時為您處理。

撇步五：入住房源後做安全檢查

抵達房源後，請確認所有緊急設備的位置。若您不確定急救箱或滅火器等安全物品在哪裡，應立即向您的房東詢問，提前做好萬全準備。

撇步六：研究當地主關機關的旅遊須知

各地主管機關可能因應旺季人潮或防疫所需而推出不同的特別規定或指引，無論您是否與 Airbnb 一起旅行，應事先調查旅遊目的地的旅遊須知，以防有任何旅行警示或特殊要求，提早做好準備。

撇步七：Airbnb 永遠與你同在

若您到達房源後有任何感到不對勁的地方，請隨時與 Airbnb 聯繫。我們有 11 種不同語言的同仁全天候為您服務，幫助您進行重新預訂、退款或補償相關費用。

Airbnb 印度、東南亞、台灣暨香港總經理 Amanpreet Bajaj 表示：「台灣疫情控制得宜，國內旅遊需求復甦速度更令全球驚豔，確保社群的旅宿安全始終是 Airbnb 的首要之務。我們相信任何一次快樂的出遊，前提一定是安全安心，Airbnb也會持續提供房東與房客社群各種相關資源，讓房東招待的安心、客人玩得開心。」

為了持續深化社群安全，Airbnb日前宣布於全球實施健康安全自我聲明（Health Safety Attestation），以在新冠肺炎疫情期間推動負責任的旅遊。這項工具將幫助房東進一步了解旅客的健康狀況，包含證明他們沒有常見的新冠肺炎症狀，且近期沒有未曾接觸過該疾病患者等。

此外，Airbnb 也全面提升房源的衛生安全標準，疫情爆發初期即與各界專家合作，推出深度清潔計畫，計畫亦從原先的自發性參與，升級為房東應承諾並遵守包括「深度清潔五步驟」以及其他因應新冠肺炎的安全守則。除此之外，未能達到 Airbnb 旅宿品質標準或旅客評分過低的旅宿將予以下架，嚴格把關疫情期間的台灣國旅需求。

countries: 印度 台灣 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 清明連假出遊免驚  Airbnb推七撇步住宿訂房足安心


content_text: 台灣旱象嚴重水情吃緊，中部地區甚至面臨供五停二的限水令，國民黨25日召開「蔡政府花錢如流水，卻不能幫人民留水」記者會，文傳會主委王育敏質疑，8年2058億元的前瞻水資源預算早已通過，卻未能解決台灣缺水問題，全台水庫也清淤不力，幾年來淤積率不降反升，總統蔡英文也神隱未視察水庫水情，國民黨要問蔡英文，「前瞻預算的錢，到底花到那裡去了？」★一手掌握熱門話題王育敏指出，依據水利署統計，至2020年8月止，石門、曾文等13座重要民生水庫平均淤積率高達36.28%，而全國整體水庫淤積率也逼近3成、達到29.59%，與2015年6月全國總水庫淤積率28%相比，全國水庫淤積的情況反而更為嚴重。王育敏批評，8年2058億元的水資源預算，立法院也認同所以通過，期望營造不缺水、喝好水、不淹水及親近水的優質水環境。但現在預算已經執行了一半，台灣依然必須面對缺水窘境，花錢如流水卻不能幫台灣留水，這樣的成效，蔡英文與行政院長蘇貞昌滿意嗎？執行不力的責任，難道不需要有人扛起嗎？文傳會副主委王鴻薇也表示，水情吃緊從去年8月就已經出現，但蔡英文到今天才在臉書關心水情，希望大家節約用水共體時艱，尤其蔡英文半年來也都沒有視察水情，反而去挺可能遭罷免的立委吳思瑤，去看展覽、去吃餅乾，難道水情緊張比不上這些事情重要嗎？防疫可以徵用電視廣告，但缺水卻沒有做，政府為何不大力宣導節水呢？國民黨指出，對照馬政府時期，當2015年石門水庫有效蓄水率降到只剩4分之1以下時，馬英九總統立即前往石門水庫視察，呼籲全民了解缺水嚴重性，要有危機意識共度缺水難關，當國家元首都不重視水情吃緊的問題時，又如何喚起全民的危機意識？國民黨也質疑行政院，今年以來對缺水問題也如同神隱，平時會作梗圖質疑在野黨或非執政黨的立委，但在水情危機來臨時，卻鮮見行政院推出向全民「警示水情吃緊、宣導節約用水」的網路文宣，或在電子媒體上製作宣導影片，難道因為點閱率不會高，所以不做嗎？國民黨呼籲，行政院可透過徵用的防疫廣告，穿插宣導全民節水的訊息，畢竟缺水危機是當前最重要的課題，蔡政府更不該輕忽缺水對人民所帶了困擾與不便，應以更積極的態度與作為，讓人民避免缺水之苦。

journalist: 晏明強

people: 蔡英文 吳思瑤 王育敏 馬英九 王鴻薇 蘇貞昌

title: 水情吃緊水庫清淤不力 國民黨批前瞻預算用到那裡去？


content_text:
【文‧科技紫微網】

情侶交往一段時間後，有的戀情會出些狀況，像是吵架太頻繁，或是太忙了、感情變淡了……這時，為了解決問題，有些人就會提出「我們暫時分開吧！」雖說這不算真正分手，但是形式上已分開，因此並不是每個人都能坦然接受。對12星座來說，遇到這種情況，會有什麼反應呢？科技紫微網就帶你一起來看看。

牡羊座個性衝動的牡羊座，面對情人提出的「暫時分開」，一開始會因為仍然在氣頭上，很容易脫口答應，還有可能認為「短暫分開也沒什麼大不了的」。但是離開對方不到半天，情緒稍微穩定，理性回歸的時候，便後悔自己為什麼那麼衝動了。

金牛座個性內斂又溫和的金牛，面對感情的分與合，可不是那麼容易被左右的，分不分開豈能由對方說了算。尤其是「暫時分開」這樣的要求，對認真又長情的金牛來說，這算是什麼安排！所以，當對方提出這樣的要求時，金牛絕對無法接受，非得逼對方說出真正的想法不可！

雙子座追求新鮮事物的雙子座，就算自己一個人也能把日子過得很精彩。熱戀的時候，各種寵溺都來，冷的時候，讓情人找不到也是常態。他們並不花心，只是比較專注於眼前有興趣的事情，因此，當情人提出「暫時分開」時，他們多半能夠理性看待，覺得暫時給彼此空間也沒什麼不妥。

巨蟹座巨蟹座不容易投入一段戀情，一旦愛上便是要天長地久的。他們如此小心翼翼守護戀情，怎受得了情人要求「暫時分開」？對他們來說，分開就是分開了，沒有所謂的暫時分開或是永久分開，而且這句話也會重重打擊到巨蟹，覺得對方很不尊重這份戀情，讓他們非常難過。

獅子座自尊心很強的獅子座，一旦被情人要求分開，首先會覺得相當沒面子，再來才是感到受傷。為了維持自己的顏面，他會假裝沒事，甚至會邊掐自己的手邊說「其實我早就覺得暫時分開對彼此很好」的話。這時他的內心是淌著血的，卻非要表現出一副無所謂的樣子不可。

處女座理性的處女座，聽到對方提出「暫時分開」時，會顯得很淡定。畢竟他們也明白，兩人會走到這一步，冰凍三尺非一日之寒。處女座本身早已對這段感情分析得十分徹底，所以即使內心不情願、難過，也會決定尊重對方的想法。理性的他們，一旦發現分開真的是對彼此最好的選擇，那他們可就會真的放手了，所以，想提議暫時分開的情人，請認真思考是否要這麼做，以免最後落入難以挽回的局面。

天秤座一向追求和諧，個性隨和又優雅的天秤座，永遠保持著紳士淑女的形象。因此，面對情人提出的「暫時分開」，他們就算再怎麼錯愕難過，還是會理性溝通，如果溝通後對方仍然堅持，他們只好忍痛接受。別看他們外表沒有太多情緒表現，其實內心是會相當受傷的喔！

天蠍座天蠍座對愛情相當執著，當然絕不輕易放棄辛苦經營的感情。一旦情人提出「暫時分開」，他們會不哭、不鬧、不說話，啟動保護機制，讓自己縮在安全的內心世界裡。接下來，他們會努力做各種挽回，認真討論問題所在。什麼是「暫時分開」？沒這回事。

射手座別看射手座熱愛自由，就以為他們對愛情也很灑脫！不不不，一點也不是。射手座對感情不怎麼敏銳，他們會覺得與戀人或許不太順，但還不至於需要分開。因此，接到「暫時分開」要求時，他們會先感到一陣錯愕，緊接著會難過，並急於找對方釐清問題，積極挽救這段感情。

摩羯座務實的摩羯座，談戀愛自然也注重實際，總是以兩人的未來為目標，努力拼搏。當情人提出「暫時分開」的要求時，摩羯內心會反覆思索兩人不適合繼續下去的原因所在，一旦想清楚後，他就能坦然接受，然後加倍投入工作中。

水瓶座自戀的水瓶座，愛情觀卻是非常豁達。在愛情中，倘若對方想要中場休息，瓶子通常不會苦苦追問，直接答應分手，不會做無用的強留。難過是一定會有的，但他只會放在心裡，旁人多半查覺不到。

雙魚座情感豐富的雙魚座，心思細密，想得深、想得多。當對方提出「暫時分開」的要求，魚兒便會開始深究問題。即使對方說出了明確的原因，他們還是會懷疑其真實性，而且會往壞處去想，例如：對方對自己是不是並未付出真心？是不是有第三者介入？自己是不是不夠好？因而為此難過不已。

戀人能夠走入婚姻，相守一輩子，那是最美的事情。可是，有些故事的結局卻不見得是喜劇收場。反過來說，暫時分開，還是有可能最後又走到一塊。只要彼此都有好好說清楚，理性處理，感性看待，還是能守得雲開見月明。

【延伸閱讀】

●兩人契合度有多高？紫微來合盤

●日本命理師，透露你的結婚對象

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 情侶暫時分開有用嗎？射手贊成、牡羊反對？12星座的反應是…


content_text:
原標題：專家學者解讀中央文件：脫貧攻堅如何有效銜接鄉村振興

近日，《中共中央國務院關於實現鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接的意見》（以下簡稱《意見》）出台。

這是繼黨的十九屆五中全會提出「實現鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接」，以及今年中央「一號文件」提出「脫貧縣從脫貧之日起，設置五年過渡期」后，我國對過渡期內領導體制、工作體系、發展規劃、政策舉措、考核機制等有效銜接出台的具體指導性文件。

「與每年都發佈的中央『一號文件』等不同的是，《意見》是一個全新的文件，回答了脫貧以後面臨的新問題。」中國農業大學國家鄉村振興研究院副院長左停說。

如何做好銜接？如何防止貧困反彈？《意見》有哪些亮點？中青報·中青網記者就此採訪了專家學者。

文件解答脫貧后的新問題

安徽省農業科學院副院長趙皖平說，《意見》對如何做好銜接，哪些方面需要重點銜接問題有詳細解釋。這是與過去有關脫貧攻堅及鄉村振興有關文件最大的不同。

左停注意到，防止返貧動態監測與幫扶機制、低收入人口常態化幫扶機制、鄉村振興重點幫扶縣等提法，都是在《意見》中初次亮相。

左停指出，《意見》對如何鞏固脫貧攻堅成果進行了明確的表述。

例如，《意見》提出，做好易地扶貧搬遷後續扶持工作。聚焦原深度貧困地區、大型特大型安置區，從就業需要、產業發展和後續配套設施建設提升完善等方面加大扶持力度，完善後續扶持政策體系，持續鞏固易地搬遷脫貧成果，確保搬遷群眾穩得住、有就業、逐步能致富。

「2020年新冠肺炎疫情之下，貧困群眾的就業受到很大挑戰，甚至很多人擔心能否如期脫貧。」左停介紹，疫情之下，有關部門出台專門的就業幫扶措施，多渠道拓展就業。

左停注意到，《意見》特彆強調就業問題。《意見》提出，促進脫貧人口穩定就業。搭建用工信息平台，培育區域勞務品牌，加大脫貧人口有組織勞務輸出力度。同時，「以工代賑」、扶貧車間、生態護林員、鄉村公益崗位等脫貧人口就業渠道都有所提及。

「《意見》聚焦脫貧地區，部署做好脫貧攻堅與鄉村振興領導體制、工作體系、發展規劃、政策舉措、考核機制等有效銜接，集中資源和力量，接續推進脫貧地區發展和鄉村全面振興。」中央農辦負責人就《意見》答記者問時指出。

原貧困縣仍是關注和幫扶重點

在鄉村全面振興工作中，最受關注的便是已經脫貧摘帽的832個原貧困縣。摘帽之後，它們能否穩住脫貧成果，如何防止貧困反彈？

中國人民大學農業與農村發展學院教授孔祥智指出，有關機構剛剛完成的一項對3800戶居民的調查顯示，原來的貧困戶中，有40%仍屬於最低收入人群。

「在消除絕對貧困后相當長的時間內，甚至不僅限於過渡期的5年，這些貧困縣、貧困村、貧困人口，可能還是相對最貧困的，所以他們是我們繼續幫扶的對象。」孔祥智說。

趙皖平指出，832個貧困縣雖然已脫貧摘帽，解決了「兩不愁，三保障」問題，但相對於其他地區，基礎仍然比較薄弱。「想讓這些地區走上鄉村振興的道路，不只是5年的過渡期，甚至需要更長的時間對它們進行幫扶。」

《意見》明確，過渡期內嚴格落實「四個不摘」要求，即摘帽不摘責任，防止鬆勁懈怠；摘帽不摘政策，防止急剎車；摘帽不摘幫扶，防止一撤了之；摘帽不摘監管，防止貧困反彈。保持主要幫扶政策總體穩定。現有幫扶政策該延續的延續、該優化的優化、該調整的調整，確保政策連續性。

那麼，應從哪些方面著重關注和幫扶這些地區？中國農業大學人文與發展學院教授唐麗霞指出，從可持續發展的角度來講，脫貧縣基礎仍然相對較弱，比如鄉村的道路、冷鏈物流等發展空間仍然較大。

同時，脫貧群眾的收入結構需要進一步優化。唐麗霞直言，當前，部分群眾的補貼性收入佔比較高。需要激發脫貧群眾發展的內生動力，讓他們的收入結構更合理。

《意見》提出，在西部地區脫貧縣中集中支持一批鄉村振興重點幫扶縣。孔祥智告訴中青報·中青網記者，據他了解，國定鄉村振興重點幫扶縣大概有160多個，是從832個貧困縣中選出的一批具有發展潛力、有試點效果的縣級行政區。「如何讓這些縣在資源、環境等條件處於劣勢的情況下迎頭趕上，是我們下一步要重點關注的。」

動態調整體現科學性

孔祥智注意到，「動態」一詞在《意見》中出現了8次。其中，在加強農村低收入人口監測中，《意見》要求，以現有社會保障體係為基礎，對農村低保對象、農村特困人員、農村易返貧致貧人口，以及因病因災因意外事故等剛性支出較大或收入大幅縮減導致基本生活出現嚴重困難人口等農村低收入人口開展動態監測。

在分層分類實施社會救助中，《意見》要求，健全低保標準制定和動態調整機制。

孔祥智指出，動態管理、動態監測，是脫貧攻堅工作總結出的重要經驗。不同的是，過去的動態監測、動態管理等，面對的是貧困人口。目前，非貧困人口也可能進入低保幫扶範圍。

「動態監測等是脫貧攻堅工作到了這個階段的必然要求，也是未來工作的重點。導致貧困的因素很多，也存在很多不確定性，比如自然災害、疾病等，動態的監測才能實現有效幫扶。」唐麗霞說。

左停說，「動態」是必然的，社會經濟發展本身是變數，不僅有周期性的波動，也存在一定難以預料的風險。

「宣布脫貧，不代表老百姓的收入不會有變化，不代表農戶收入會在一定時間內大幅度提高。老百姓仍可能會遭遇特殊情況，出現收入驟減、支出驟增的情況。比如，遭遇洪水、兩個孩子考上大學、意外傷害等情況，出現這些情況是正常的。」左停說，因此，對扶貧對象加強監測，進行動態監測和管理是為了早發現、早干預、早幫扶，發現問題、解決問題，不要讓短期困難變成長期貧困、小問題變成大問題，對存在的問題實現動態清零，守住不出現規模性返貧的底線。

趙皖平說，經過多年的積累，我們扶貧工作的科學性、精準性、效率越來越高。對百姓動態的掌握能夠提高施策精準性，這進而可應用到鄉村振興工作中。

中青報·中青網記者 李晨赫 趙麗梅 來源：中國青年報

2021年03月25日 02 版

title: 專家學者解讀中央文件：脫貧攻堅如何有效銜接鄉村振興


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月24日訊】在中國黑心食品遍地。近日，上海市一名男子購買了一袋真空包裝的滷雞肉零食，疑似吃到雞糞，令他噁心想吐，他隨後向客服投訴，不料想，對方卻堅持那是雞的一部分，可以食用。該男子極為憤怒向食品安全機構投訴。
據陸媒報導，這名索姓男子21日在上海市的服務區購買了一袋「滷雞胗零食」，打開包裝，邊吃邊看影片，咬下其中一塊雞胗後，突然感到嘔心反胃，一看手上的雞胗，才驚覺自己咬到的奇怪物體好像是「雞糞」，仔細觀察後，發現裡面全是雞糞。

索先生感覺噁心、反胃，事後覺得肚子不舒服。他向廠家客服反映，但對方多番表示，奇怪物體就是雞身上的某個部位，直說是「可以食用的」，還向索先生保證「肯定不是雞屎的，這個您放心」。
客服為表達歉意，提議向索先生退款，或郵寄送贈公司其他的產品，但索先生無法接受客服的說法，他說以後都不會再購買該公司產品，並稱，根據自己殺雞的經驗，這個應該是屎，同時他決定要向食品安全機構投訴，直指「誰的責任誰也跑不了」。
索先生與客服的對話。（微信截圖）
新聞一出，網友紛紛留言調侃：「這家公司應該推出一個新產品滷雞糞，畢竟那也是雞的一部分」、「雞糞是雞的一部分？好像挺有道理的」。
事實上，在中國大陸黑心食品遍地。近年確認的黑心食品，包括用毛髮漚製假醬油，用明膠製成假魚翅、假銀魚，用化學材料製作假雞蛋。而向食物中添加超大量化學品，以及毒豆芽、地溝油、到瘦肉精豬肉、染色饅頭等，更是屢見不鮮。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

title: 上海男吃滷雞驚見雞糞 客服：是雞身一部分(視頻)


content_text:
原標題：人民網與天津市大數據管理中心簽署戰略合作協議 來源：人民日報

本報天津3月24日電 （人民網記者陶建、崔新耀）人民網與天津市大數據管理中心24日在天津簽署戰略合作協議。天津市委常委、市委宣傳部長陳浙閩，副市長王衛東出席。

為加快京津冀地區大數據產業鏈發展，助力建設網路強市，人民網與天津市大數據管理中心將建立長效合作機制，在數據治理模式探索、大數據資源共享與應用、「區塊鏈+政務」應用規劃與推廣等方面開展深度合作。雙方將打通數據治理平台，共同強化「區塊鏈+政務」應用的頂層設計，開展政府社會治理數字化課題研究。

據介紹，人民網控股子公司人民在線打造了「人民鏈」全域數據治理共享與應用平台，為各領域、各部門數據的存儲、交換和流動提供了全新方式。

「人民鏈」將聯合金融機構為天津市所在地企業及其上下游中小微企業提供供應鏈金融資金，促進企業健康良性發展。目前，人民在線控股子公司人民金服的人民普惠平台已為天津的企業及其供應商提供相關融資服務，數百家中小微供應商已通過平台融資。

《 人民日報 》（ 2021年03月25日 06 版）

(責編：胡永秋、牛鏞)

分享讓更多人看到

title: 人民網與天津市大數據管理中心簽署戰略合作協議


content_text: Paysage des champs en terrasses de Gaoyao dans le bourg de Longquan du district de Danzhai, dans la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), le 19 mars 2021. (Xinhua/Ou Dongqu)

title: Chine: paysage de champs en terrasses au Guizhou_French.news.cn


content_text:
中國軍事威脅不斷，美國印太司令戴維森曾警告中國可能會在六年內武力犯台，現在新任的印太司令提名人阿基里諾，出席聽證會時則表示，中國併吞台灣問題比大多數人想像的更迫在眉睫。美國參議員裴利則提出「台灣加法案」，要求美國政府將台灣視為北約加的國家成員，在軍售上享有和這些國家同等待遇，力抗中國威脅。 中國軍事動作不斷，共機頻繁擾台，美國印太司令戴維森先前曾警告，中國可能在六年內武力犯台，即將接任印太司令的阿基里諾，23日出席參議院的提名聽證會，被問到中國併吞台灣時間表時，他表示中國認為取得對台灣控制是第一要務，因此武力犯台問題是迫在眉睫。

美國印太司令提名人阿基里諾強調：「我認為這問題比很多人理解的更迫在眉睫，我們必須立即行動，短期內盡速建構如太平洋威懾倡議在內的嚇阻能力。」

阿基里諾表示，美國可透過維持前進部署、嚇阻能力，展現對台灣關係法的持續支持，包括對台軍售協助台灣維持足夠的自我防衛能力。美國也加強與印太地區盟友合作力抗中國，美國參議員裴利19日提出「台灣加法案」，要求美國行政當局將台灣視為一個「北約加」國家成員，在軍售上享有和這些國家同等待遇。

美國參議員裴利表示：「印太區域最緊迫的問題之一就是台灣安全的問題，因此我很快來介紹我提出的台灣加法案，可提高對台軍售數量的門檻。」

目前「北約加」國家包括日本、澳洲、南韓、以色列及紐西蘭，裴利強調，法案是為了提高對中國軍事威懾的能力。他還說，美國應該對中國更強硬，並給台灣外交承認。外交部長吳釗燮則對於這樣的提議表達感謝，表示會和美國行政部門討論，加強和美國的合作關係，但他也認為，我方有義務加強自己的安全能量，能防衛自己才是扮演區域和平穩定的角色。

countries: 台灣 中國 澳洲 日本 紐西蘭 以色列 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平 和美

title: 美準印太司令警告中併吞台迫在眉睫 參議員提出「台灣加法案」


content_text:
自從美國民主黨拜登入主白宮，美國政界民間大撕裂，北京的習近平就一天比一天的活泛了起來。3月18日2加2中美對話開場時楊潔篪給布林肯的下馬威，被公認是習近平授意的。之後布林肯急飛歐洲，美英加三國為歐盟助力顯示價值觀，而北京也迎來俄羅斯外長並與金正恩傳話，接下來還有王毅出訪伊朗。兩個大的國際聯盟從水中浮現出各自脊樑的輪廓，而拜登領導的中西對抗卻是一場極不對稱的“戰爭”。

曾在特朗普貿易戰大棒下少言寡語的“一尊”終於等來了他最中意和理想的對手拜登，世界正經歷最嚴重的疫情，所以習近平敢說“時與勢”在他那邊，世界趨勢是“東升西降”。

西方民主世界雖然有近似的價值觀，但政治討論的透明化，媒體言論的自由，任何一點聯合行動的議程都遵循着規則，需要不同國家心服口服的認同。比如，美國國務卿布林肯24日在向北大西洋公約組織（NATO）盟邦批評中國的“脅迫行徑“時，，一方面誓言會勝過北京，呼籲美國盟邦採取團結一致的立場，一方面又說美國不會強迫盟邦在美中之間選邊站。

布林肯的原話是：中國的脅迫行徑無疑威脅我們的集體安全和繁榮，而且它（中國）正積極致力削弱國際體系的規則，以及我們與盟邦共有的價值觀念。但那不代表各國不能在行得通的方面與中國合作，像是氣候變遷和衛生安全等挑戰。

布林肯承認中國在全球勢力逐漸壯大，並誓言美國會與夥伴合作，以”彌合科技和基礎建設等領域的鴻溝，也就是中國趁機施壓脅迫之處“。布林肯還說：”我們將仰賴創新，而非最後通牒。”

提及歐美關係在美國前總統特朗普任內陷入緊張，布林肯承認對美國的信任感“在過去幾年受到某種程度的動搖”，許多人似乎認為“美國已忘記誰是真正的盟友”。但布林肯說，美國新政府將強化對盟邦與聯盟的承諾。

布林肯是謙卑的，也很客觀，因為他所描繪的對中國外交政策就相當靈活：該合作的地方合作，該反對的地方反對。所以他不能不給別的盟國以選擇的權利。西方民主陣營如果還存在的話，其價值觀就決定了盟國間的這種自由和透明的合作。

但在另一方面，無人可以真正知道，北京和莫斯科，和平壤，和德黑蘭，是如何勾兌的。這種不對稱性卻有利於獨裁寡頭國家，成為他們的強項。

最近被美國獨立媒體人曾錚曝光的“中共國師” 金燦榮 2016年7月23日至24日的“大國戰略”講演稿就令人吃驚地顯露出，中共對付美國的幾大邪招在多年前就已經成為中國學府討論的熱門話題。

金燦榮在演講中聲稱，中共政權在前幾十年解決了“生存問題”和“發展問題”後，現在習近平當局要解決“尊嚴的問題”。他直言不諱地說：“我們這一代跟美國取得平等地位，下一代的任務就把美國也管起來。”

金燦榮承認，現在的美國依然很厲害，在世界上是“一把手”，屬於“顏值也很高，能力也很強，群眾基本擁護的國家”；而中國還只是一個“提拔不久的二把手”，要想把美國“擠走”是很難的事情，但中共當局正在想各種辦法去對付美國。

金燦榮自曝了中國對付美國的幾大招數：“第一，創造條件讓它（指美國政府）犯錯誤，有一天讓巡視組把它給辦了；第二，讓它忙不過來，最後讓它憂鬱症，自己不想幹了；第三，和美國攪在一起，讓它打不了你，形成你中有我，我中有你。”第四是通過網絡盜竊技術，等等。

金燦榮還提出：第一個戰略就是發展自己，“發展到一定程度，讓美國不得不接受”。第二個戰略：要在盡量不與美國直接衝突的情況下，不斷積極擴大自己的戰略布局。第三個戰略：盡量擴大與美國的合作面，以減少美中競爭面的比例。第四個戰略：全方位地“深入美國”。 第五個戰略：儘可能地滲透美國各層級的選舉。金錢介入美國眾議員選舉，“你手上要有幾千張票，你就是他爹”。最後最大邪招是讓世界的亂局進一步發展，確保讓美國同時對付四個敵人，“恐怖分子肯定是一個，俄羅斯很像一個，但是還不夠”。

讀完金燦榮的招數，無人否認他們確是孫子兵法的現代傳人，也無法否認特朗普任內的中美貿易戰科技戰甚至直奔“脫鉤”，在事實上延緩了這些“金招”的實現。特朗普也許並不像拜登那樣強調民主價值觀，被人認為不像一個美國總統，但其出其不意的執政風格卻能令獨裁者和敵手心懷幻想猶豫不決。想想看，特朗普任內後兩年的習近平曾經是多麼低調孤立，除了發動媒體宣傳戰以外，他個人長期隱身閉口。怎麼民主口號掛在嘴上的拜登卻把習近平變活了？

拜登驕傲地說“美國回來了”，而真的回來的還有曾經樂於坐山觀虎鬥而不疲的普京，他如今也被拜登”徵用“，被準時地推到習近平一邊。

布魯塞爾歡迎溫文爾雅的布林肯，但尚未忘記阿拉斯加那一幕。蓬佩奧的告誡言猶在耳：只有實力能阻嚇壞人，軟弱只能招致戰爭。

journalist: 肖曼

countries: 美國 中國 歐盟 伊朗 俄羅斯

events: 疫情 選舉

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 中西 和美 和平

title: 要聞分析 - 拜登的中西對抗：一場不對稱的“戰爭”？


content_text:
邵族Shinshii向祖靈祈福後，伊達邵國小操場的全新PU跑道，正式落成啟用!有別於一般磚紅色的PU跑道，新跑道也相當亮眼，而且是少見的藍色PU，就是希望跟日月潭的美景相互輝映。

(伊達邵國小校長 莊永智：

就是藍色，深藍跟淺藍，那也配合我們日月潭這個，清澈的潭水，還有那個美麗的天空，所以可以相輝映。)

24號的啟用儀式，原本要配合路跑活動進行，但因下雨取消路跑，改在學校穿堂舉行表演節目。伊達邵國小操場跑道，過去老舊不堪，校方擔心學生發生危險，如今新嶄新跑道完成，不僅學生可以安心進行活動，也讓伊達邵居民，多了運動空間可以利用。

(南投縣議員 石慶龍 邵族：

跑道完工之後，的確是美輪美奐，這會給我們伊達邵國小的師生，小朋友，甚至我們社區這個村民族人，那邵族的一些活動，包括祭祀方面，也都可以有一個很好的場地，來使用。)

(學生家長 袁百興 邵族：

就是如果在這邊辦祭典活動，就最好也是，因為它空間夠，辦活動也不用擠來擠去。)

(伊達邵國小校長 莊永智：

社區的人要來這邊跑步，要來這邊做傳統的祭儀，我們都非常地歡迎，所以這個場地，我們把它的功用最大化。)

校長表示，學校操場恢復該有功能後，將以資源共享原則，開放社區辦理活動使用，不僅讓學校跟社區融為一體，也有利於學生參與傳統文化，達到學習傳承的效果。

title: 伊達邵國小跑道整修 進行祖靈祈福啟用


content_text:
（中央社巴黎24日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間24日11時（台灣24日晚間7時），全球至少273萬5411人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少1億2416萬7620例確診。

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今絕大多數感染者都已康復。但有些人在痊癒後數週甚至數個月內，仍持續感受到症狀。

上述數據是依據各國衛生當局每天提供的統計數字來計算，不包括俄羅斯、西班牙和英國等3國統計單位其後提出的重新估算數據。且累計確診人數只是實際染疫人數的一部分，因為許多輕症或無症狀患者一直未被檢測出。

全球23日通報新增1萬1169人病歿、53萬1792起確診病例。根據最新通報數據，新增病歿人數最多國家依序為巴西（3251死）、美國（869死）和墨西哥（809死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計已54萬3849人病故、2992萬3094例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（29萬8676人喪生、1213萬19例確診）、墨西哥（19萬9048人喪生、220萬3041例確診）、印度（16萬441人喪生、1173萬4058例確診）及英國（12萬6284人喪生、430萬7304例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，捷克是死亡率最高國家，每10萬人就有236人染疫喪命；接下來依序為比利時（196人）、蒙特內哥羅（194人）、匈牙利（194人）及斯洛維尼亞（192人）。

從區域來看，歐洲累計92萬8153死、4186萬5111例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計75萬351死、2381萬3265例確診；美國和加拿大共計56萬6579死、3086萬4115例確診。

亞洲共計26萬7511死、1721萬2349例確診；中東地區共計11萬1326死、625萬679例確診；非洲共計11萬517死、412萬6929例確診；大洋洲共計974死、3萬5179 例確診。（譯者：張正芊）1100324

journalist: 譯者：張正芊

countries: 蒙特內哥羅 斯洛維尼亞 俄羅斯 英國 台灣 中國 捷克 匈牙利 比利時 巴西 海地 美國 西班牙 墨西哥 印度 加拿大

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 武漢肺炎全球逾1.24億例確診 超過273萬人病故 | 國際


content_text:
近日永慶房屋針對今年第二季網路會員進行調查，赫然發現全台認為房價看漲的比例由上季的58%增加至59%，顯示近六成消費者看漲房價，看漲比例維持高水位。對此，慶房屋業管部協理謝志傑分析，此次調查時間是行政院通過房地合一2.0前，在全球量化寬鬆續行下，市場游資充足，部分資金流入房市，讓房市熱度加溫，看漲比例持續維持高檔，顯示消費者對房價有上漲的預期。只是政府陸續推出限貸、查稅、實價登錄2.0以及房地合一2.0修法等打炒房政策後，消費者對房價的預期值得觀察。

對於消費者認為何時是最佳購屋時機，根據永慶房屋的調查顯示，54%消費者認為2021年就是購屋好時機，因此謝志傑認為消費者可能覺得在國內經濟轉佳加上政府積極推出打炒房政策下，房價仍有緩漲的可能，因此認為2021年即是進場購屋的最佳時機。 不過房地合一自2016年上路已超過五個年頭，不少人認為房地合一能有效抑制投機炒作。對此，據調查資料顯示，有57%消費者認為房地合一是能有效抑制的，因此謝志傑認為多數消費者認同房地合一稅的理念和成效。

對於近期房地合一2.0修法，將現行短期持有定義拉長，持有時間必須更久才能減輕稅負，永慶房屋也詢問消費者的意見。據調查結果，謝志傑說明，73%消費者表示支持拉長短期持有定義，認為能藉此壓縮短進短出的投機客操作房價的空間，使房地產不再淪為投機客炒作的標的，最終讓房價回歸供需基本面。謝志傑亦補充，在行政院通過的房地合一2.0版本中，也看到短期持有定義拉長至5年，同時也將預售屋、公司法人、股權交易納管，顯見政府體現民意，「打炒房」各項措施精準打擊，填補漏洞，符合社會期待，值得嘉許。

值得一提的是，自去年12月開始，行政院祭出「健全房市方案」，也啟動第一波打炒房措施，包括央行宣布選擇性信用管制、金管會實施不動產專案金檢、內政部聯合稽查預售屋以及實價登錄2.0立法三讀通過，此次永慶也針對消費者對於第一波「健全房市方案」詢問看法。

根據資料顯示，48%消費者認為第一波「健全房市方案」可以有效打擊炒房若以七大都會區來觀察，其中，台中、台南與高雄的消費者感受最深，認為「健全房市方案」打擊炒房具成效，占比在49%至53%之間；若從年齡層來看，除了30-40歲的消費者中認為有效打擊炒房的比例較低外，其餘在30歲以下以及40歲以上都有超過半數的消費者認為第一波「健全房市方案」可以有效打擊炒房。

對此，謝志傑認為第一波「健全房市方案」推出後，的確有讓部分投機客縮手，抑制炒作風氣，因此，消費者認為有效打炒房與無效的比例差距不大，也顯示部分消費者對於政府打炒房措施還有期待。

至於第一波「健全房市方案」是否有讓房市降溫呢？，根據調查結果顯示，55%消費者認為並沒有讓房市降溫，其中，以新竹的消費者感受最深，有63%消費者認為沒有降溫。

對此，永慶房產集團業務總經理葉凌棋表示全球經濟穩定復甦，在量化寬鬆持續的狀況下，市場資金充裕，讓全球迭創新高的股市高檔震盪，而資金流向大宗商品市場所引發的通膨疑慮，恐讓全球金融市場震盪加劇，可能連帶影響房市表現。而在國內部分，自去年底行政院祭出健全房地產市場方案、實價登錄2.0通過後，積極打擊投機炒作，今年央行再度祭出限貸令，實施第二波信用管制來管控資金源頭，而房地合一2.0目前正送立院審議中，尚未定案，關於是否回溯、預售屋納管等規範仍有諸多變數，都將左右今年房市交易量表現。

照片來源：資料照、記者李盛雯拍攝

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

推廣運動文化打造健康校園 永慶房屋、世新大學產學合作結盟

永慶房屋攜手雙北里長舉辦元宵園遊會 全力奧援參與超過290場活動

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 近6成消費者看漲房價 永慶房屋調查：48%消費者認為第一波打炒房有成效


content_text: 知情人士透露，微軟(Microsoft)正在談判以逾100億美元收購遊戲視訊聊天社群Discord。Discord一直在與潛在買家對話，微軟有機會勝出，但Discord更傾向首次公開發行(I...責任編輯：孫梓翔

journalist: 陳端武

title: 傳微軟擬斥資逾100億美元收購Discord


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月24日 19:02

视频简介：本期节目主要内容：1940年，纳粹德国空军空袭英国，对英的空中闪击战就此打响。之后，英国也开始反击，对纳粹德国重要基础设施进行轰炸，希望破坏纳粹德国的能源供给、削弱德军战斗力。但随着纳粹德国防空力量加强，盟军的轰炸效果不如预期，于是盟军将重点轰炸转为地毯式轰炸，并不断革新技术，推出新式飞机，以便更有效的打击法西斯。 （《世界战史》 20210324 二战全纪录 笼中困兽（上））

title: 《世界战史》 20210324 二战全纪录 笼中困兽（上）


content_text:
近來外送服務盛行，民眾只要在家動動手指，就有人將美味餐點送到府，如果有特別需求可在下單時的備註欄裡寫清楚，一家與外送平台合作的店家發文表示，接到一張訂單，客人洋洋灑灑在備註寫了7大點，讓他相當無言。網友都覺得是「奧客」應拒單，「難道不能直接自己煮比較快嗎」。

原po在臉書「爆廢公社二館」社團抱怨，過年期間接到一張「囉哩叭唆」的訂單，這名客人在熊貓下訂，在備註欄寫了7大點額外的要求，包括：

第3點，麻煩飯量少（比一半的量再多些，謝謝）、（換成菇類配料可否多一點，謝謝）

第4點，麻煩奶油醬汁盡量給多（醬汁越多越好，謝謝），另外請不要灑任何義式香料跟胡椒，謝謝。麻煩這次請做＂小辣＂，謝謝。

第5點，不要麵包，麻煩換成濃湯…..等。第7還提到之前用uber訂，這次改用foodpanda，並強調自己是「奶素」，醬汁要很多。每一點都很客氣的開頭用「麻煩」、結尾「謝謝」。

網友看完7點備註都覺得累，「看完拳頭都硬了」、「他以為一直說謝謝就沒事了嗎」、「以為說謝謝人家就要照著他的做」、「天啊！好煩的客人」、「有禮貌的奧客」、「問題真多，叫他自己煮」、「不是我想戰素食者...但是要求一大堆的，難道不能直接自己煮比較快嗎」、「這種自認為客氣就要求一堆的客人最可怕」、「是被黑單才改熊貓訂嗎」。也有網友說，「如果我是業者，我會直接按下取消訂單」、「我不會理他，直接做正常的給他就好」。（即時新聞中心／綜合報導）

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 奧客訂外送開頭「麻煩」結尾「謝謝」卻狂列7大點備註！網友看完拳頭都硬了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】濾能公司於3月24日舉行新廠動土典禮，典禮由公司黃銘文董事長主持，現場邀請臺南市政府黃偉哲市長、南科管理局鄭秀絨副局長、中山大學黃義佑副校長及公司協力廠商等超過百名貴賓共襄盛舉，一同見證濾能公司邁向新里程。

濾能公司創立於2014年，公司黃董事長是中山大學傑出校友，在中山大學協助引薦及輔導之下，濾能公司於2019年核准進駐南科園區；公司之產品應用在半導體先進製程，其開發之模組化化學濾網能夠克服氣密、壓損及效能問題，並兼顧壽命與環保，以符合先進半導體嚴格製程之要求，避免對產品及設備造成損害。公司也與半導體大廠進行合作，未來園區新廠量產後，可進一步強化南科半導體供應鏈，促進國內半導體產業整體發展。

南科管理局鄭秀絨副局長致詞表示，南科目前有台積電、聯電、華邦電、穩懋、德商默克、美商英特格及日商設備及材料等國內外關鍵價值鏈廠商進駐，已形成全球最先進半導體產業聚落；半導體5奈米先進製程已經逐步在南科量產，推升南科2020年全年營業額達到8,477億元(較2019年成長14.06%)，2021年3奈米製程也將開始試產，預期南科營業額將可持續成長；未來隨著5G、AI、自駕車及物聯網等科技趨勢持續發展之下，南科半導體產業聚落將佔據全球關鍵性地位。

此外，南科已成為南臺灣產業發展及創新樞紐，串接南科臺南園區、沙崙綠能科學城、高雄園區、橋頭園區到楠梓科技產業園區，已構成一條5G及半導體的科技產業廊道，未來再連結評估中嘉義園區、屏東園區，讓南臺灣科技產業佈局更加完整。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 楠梓 中山 臺南 臺南市 屏東 高雄 橋頭 嘉義

title: 南科半導體生力軍報到！濾能公司新廠動土


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 6 of "Regulations for Implementation and Premium Subsidy of Livestock Death Insurance"

title: 行政院農業委員會公告：預告「家畜死亡保險實施及保險費補助辦法」第6條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【大纪元2021年03月24日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）周三（3月24日）安省公布新增染疫1,571例，略高于周二的1,546例，新增染疫死亡10人，染疫住院人数继续上升。

安省周一新增1,699例，上周日1,791例，上周六1,829例。7天平均1,676例，高于一周前的1,361点。

周三染疫死亡10人，其中没有养老院中的老人。目前，安省染疫死亡人数升至7,263人。

与此同时，另有1,531人染疫康复，全省现有病例1,5047例。

省实验室周三又确诊了43例高传染性变种病毒病例，其中B.1.1.7（英国变种病毒）30例，B.1.351（南非变种病毒）3例，是P.1（巴西变种病）10例。截至目前，安省至少有1,486例实验室确诊的变种病毒病例。

安省实验室在过去24小时内进行了近5.2万个病毒测试，比前一天的3万2,556个显着增加，检测染疫率从一天前的5.7%下降到3.8%。

当天新增病例中，多伦多459例，皮尔区309例，约克区143例，荷顿28例，杜咸86例。所有这5个公共卫生区的染疫率每天都在下降。

周三，在安省34个公共卫生区中，有10个报告了新增超过30或更多的病例。

安省称，目前染疫住院人数继续小幅上升，周三共有893染疫住院，高于周二的868人。

在住院患者中，333人住在重症监护病房（ICU）， 210人使用呼吸机。

自病毒大流行爆发一年多以来，安省确诊染疫近33.37万例，其中，康复31.138万例。

自12月中旬以来，安省已有超过30.26万人接种完两剂疫苗。截至周二晚上，全省已接种COVID-19疫苗超过160万剂，仅周二就接种了7万2,400多剂。

责任编辑：文芳

安省周三增1,508例染疫 死亡14人 2021-03-183月18日 安省现有病例激增 达5周以来最高图 2021-03-19加卫生官：变种传播 安省已处第三波疫情图 2021-03-193月21日 安省新增1,791例 死亡18例 现有病例攀升图 2021-03-223月22日 安省新增1,699例 染疫率升至5.4%图 2021-03-233月23日 安省新增1,546例 住院治疗人数激增图 2021-03-23从多伦多找到美国 神秘信函终于找到主人 2021-03-24调查：受养老院疫情冲击 多数护士心存阴影图 2021-03-24安省近20万80岁以上老人未接种疫苗图 2021-03-24染疫年轻人肺部影像惊呆多伦多医生 2021-03-24

journalist: 楚方明多伦多

countries: 南非 巴西

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 3月24日 安省增1,571例 死亡增10人


content_text: New event dedicated to virtual business will be an industry highlight and help businesses GO virtual to capture unlimited online opportunities HONG KONG SAR - Media OutReach - 24 March 2021 - 2020 had been hard for Hong Kong's business communities, yet the difficulties have fueled the growth of virtual businesses in Hong Kong, and opened doors of online opportunities to those who dare take on the digital challenge. In anticipation of the rebound of business activities led by virtual businesses, Baobab Tree Event Management Co., Ltd. (BTE) announced today that BTE is joining forces with CP Exhibition Ltd. (CPE), together with co-organizer GS1 Hong Kong Ltd. (GS1 HK), to organize the first edition of GOVirtual Business Expo & Conference (GOVirtual Expo), to be held on 10-12 June 2021 at the Hong Kong Convention & Exhibition Centre, to help the GOVirtual transformation of businesses in the region and support their post pandemic recovery. As the anchor conference co-located with the Expo, the 20th edition of GS1 Hong Kong Summit will also be held on 10 June with a compelling lineup of speakers. Ms. Culsin Li, Managing Director of BTE (LEFT) and Anna Lin, Chief Executive of GS1 Hong Kong (RIGHT) Professional platform driven by market demand Virtual business, from eCommerce and e-Retail, to remote working and virtual meetings & events, to live streaming and online entertainment, has become vital to the margin, even survival of businesses in all sectors. Traditional businesses are looking to acquire virtual business capability, a trend being illustrated by the HK$1.88 billion given out to over 32,000 companies via the D-Biz Program under the HKSAR Anti-Epidemic Fund. The program positively put in motion the digital transformation momentum of SMEs in Hong Kong, and generated huge demands for virtual business technology and solutions. Many of the 1.4 million Hong Kong registered companies are looking for technology solutions and services to support their virtual business development. Such enormous market demand is the driving force behind the realization of GOVirtual Business Expo & Conference. A unique exhibition targeting both trade delegates and public visitors, GOVirtual Expo aims to promote and enable conventional businesses' digital conversion, and provides an ideal platform for virtual business service and solution providers to connect with potential clients and partners. The Expo also aspires to assist entrepreneurs who are looking for technology advices and support to start their online virtual businesses "Virtual business capability has become a critical factor to the survival and success of all entities in the post-pandemic economy. ECommerce in Hong Kong, for example, is forecasted to grow 18.6% and reaches US$7.5 billion in 2020, while online entertainment is projected to grow 11.4% to US$343 million. GOVirtual Expo will support enterprises to unlock and capture the boundless potential of virtual business, and help make a positive impact to the economic recovery of Hong Kong. We are very pleased to co-organize the GOVirtual Business Expo & Conference with the highly respected GS1 Hong Kong. Furthermore, the Expo is well supported by industry bodies and organizations in various sectors", said Ms. Culsin Li, Managing Director of BTE, organizer of GOVirtual Expo, "Furthermore, 2020 has been a very difficult year for the C&E industry, but we believe that the epidemic will eventually end and recovery is just around the corner. We want to show our support to the industry by organizing the GOVirtual Expo. With the support of our co-organizer and industry partners, we are confident that the Expo will be a success and a testimonial to the resilience of our industry." The Expo will be a one-stop trade platform that focuses on a spectrum of impactful technology areas including Disruptive Business Innovations, eCommerce, Marketing Technologies, Digital Sales Management, Payment & FinTech, Supply Chain & Logistics Technologies, Technologies for Remote Working, Virtual Meeting & Events, and Live Streaming & Online Entertainment. Furthermore, the Expo will feature "Hybrid Park", a highlighted trade & public pavilion perfect for e-retailers and eCommerce companies to not only see and connect with potential investors, partners, suppliers, vendors for creating business opportunities; but also directly meet and interact with customer prospects for expanding their client base in a physical setting. Bridging Online and Offline with Strong Lineup at 20th GS1 Hong Kong Summit Co-located with the Expo, the 20th edition of the GS1 Hong Kong Summit will gather industry leaders and pioneers from HKTVmall, CUHK Medical Centre, DCH Auriga, DHL etc., to explore how technologies, new business and operation strategies are orchestrated to drive digital transformation and smarter business. For 20 years, the Summit has built itself as one of the region's most distinguished and influential industry events, supporting businesses to both grow their market presence locally and expand it beyond Greater Bay Area to every corner of the online world. "The pandemic has accelerated digital transformation, which enables businesses to respond faster and stay relevant amid the changing markets." said Anna Lin, Chief Executive of GS1 Hong Kong. "I think GOVB Expo and GS1 Hong Kong Summit are right on time to help business realise and capitalise on the power of technologies to embrace the new normal, which is in line with our objective to foster a business ecosystem where commerce connectivity and enhanced consumer experience converged." In addition to GS1 Hong Kong Summit, two conferences will also be hosted at the Expo: the 6th Cloud Forum by KORNERSTONE, principle partner; and the onsite GOVirtual Business conference. Industry experts and business leaders will share valuable insights on technology, innovation and trends, as well as advices critical to successful virtual business strategies on these concurrent conferences. Great Business Opportunity GOVirtual Business Expo & Conference is now inviting network and internet operators, hardware manufacturers, software developers, platform & systems creators, suppliers, solution providers engaged in providing infrastructure, products and services that enable businesses to advance and transform from traditional offline operations to innovative online ventures to exhibit in the GOVirtual Expo and capture the unlimited opportunities of the GBA's enormous virtual business market! Please download all photos here: https://bit.ly/2Po3FLC Press release, Expo & Summit programmes are saved here: http://www.baobab-tree-event.com/project/GOVirtualExpoHK/doc/2021GOVirtualExpo-JointPressCon-MediaKit.zip Stay connected with GOVirtual Expo Website: www.GOVirtualExpoHK.com Facebook: www.facebook.com/GOVirtualexpoHK LinkedIn: www.linkedin.com/company/govirtualexpohk Baobab Tree Event Management Company Limited Founded in 2011, Baobab Tree Event Management Co., Ltd. (BTE) is a multi-disciplinary event & exhibition specialist headquartered in Hong Kong with branches in Beijing, Shanghai and Guangzhou. BTE offers a complete array of value-driven project management services from strategy consultation to concept development to planning to execution. BTE takes great pride in being a strategic partner to its clients, contributing its expertise and capabilities to the success of more than 20 large-scale exhibitions and mega events annually. BTE manages some of the world's leading tradeshows and events, such as InfoComm China – Asia's number 1 Pro-AV Communications exhibition (www.infocomm-china.com), International Electronics Circuit Exhibition by HKPCA – largest PCB & EA exhibition in the world (www.hkpcashow.org), Hong Kong Wine & Dine Festival – Asia's largest wine & food event, International Chinese New Year Night Parade – Hong Kong 's most attended public spectator event; and co-organizes two of Asia's foremost health & green living trade shows: LOHAS Expo (www.lohasexpohk.com) and Vegetarian Food Asia (www.vegfoodasia.com). CP Exhibition Limited CP Exhibition Ltd. (CP) has been a leading organizer of industrial and consumer trade shows in Hong Kong for over 40 years. Since its establishment in 1976, CP has organized nearly 400 trade exhibitions in China, Hong Kong, Vietnam, Sri Lanka, Myanmar, and the Philippines in over 20 topics. CP launched its first exhibition, "USA Electronics", in Guangzhou, China in 1980, followed by the very successful biennial "Beijing Aviation" between 1984 and 2013. In 1991, CP launched the "SaigonTex & SaigonFabric – Textile/Garment Machinery and Fabric Expo", which has now grown to become the largest international exhibition in Vietnam. Between 2006 and 2008, CP joined the Hong Kong Trade Development Council to launch the "Hong Kong International Medical & Healthcare Fair." CP also launched the first "Philippine Garment Industry and Textile Expo" in Manila in 2018. GS1 Hong Kong Limited Founded by the Hong Kong General Chamber of Commerce in 1989, GS1 Hong Kong (GS1 HK) is the local chapter of GS1®, which provides global supply chain standards (product identification key and barcode) and a full spectrum of standard-based platforms, solutions and services that support companies' digitization to enhance supply chain transparency and efficiency, ensure product authenticity, and facilitate online and offline commerce. Currently, GS1 HK has around 8,000 corporate members covering close to 20 industries including retail consumer goods, food and food services, healthcare, apparel, logistics as well as information and technology. By engaging with communities of trading partners, industry organisations, government, and technology providers, GS1 HK is fostering a collaborative ecosystem with the vision of "Smarter Business, Better Life". Headquartered in Brussels, Belgium, GS1® is a not-for-profit, standards organisation that has 115 national chapters serving 150 economies globally. KORNERSTONE Limited Established on 8 Dec 2006, KORNERSTONE, a renowned professional training provider and educational event producer in Asia, has over 10 years of experience in providing professional programs to individuals and corporate members. With the letter K stands for Knowledge, KORNERSTONE has a strong belief that knowledge is the cornerstone of success for every business. TRAINOCATE becomes the major stakeholder of KORNERSTONE in January 2017. Combined, the companies possess 30 years of experience in delivering superior professional development training programs and events in info-tech, finance, and management across Asia including Singapore, Japan, Malaysia, Indonesia, India, Hong Kong, China, Thailand and Vietnam. SUPPORTING ORGANIZATIONS Angel Investment Foundation Association of Cloud and Mobile Computing Professionals (ACMCP) Communications Association of Hong Kong (CAHK) E-Commerce Association of Hong Kong Limited Federation of Hong Kong Industries (FHKI) Finnish Chamber of Commerce in Hong Kong (FinnCham HK) Hong Kong Association of Freight Forwarding and Logistics (HAFFA) Hong Kong Computer Society Hong Kong Federation of E-Commerce Hong Kong General Chamber of Commerce Hong Kong Information Technology Federation Hong Kong Retail Technology Industry Association (RTIA) Hong Kong Science & Technology Parks Corporation Hong Kong Sea Transport and Logistics Association Ltd Hong Kong Wireless Technology Industry Association (WTIA) IoT HK Association Limited Meetings & Exhibitions Hong Kong Swedish Chamber of Commerce in Hong Kong Swiss Chamber of Commerce in HK The Chamber of HK Logistics Industry The Hong Kong Shippers' Council

journalist: By GS1 Hong Kong, Media OutReach

title: Newly Launched GOVirtual Business Expo & Conference Casts Vote of Confidence in Hong Kong’s Post Pandemic Economy Rebound


content_text:
▲台北捷運更換Logo。（圖／翻攝自台北捷運臉書）

記者袁茵／台北報導

台北捷運更換新LOGO了！北捷25日無預警在臉書、官網換上新的Logo，維持舊有的綠色、藍色和白色圖案，不過比舊有的Logo更簡單大方。對此，台北捷運25日表示，會逐步更換成新的Logo。

台北捷運25日下午於臉書更換最新的Logo，原本是白底藍線與綠線圍成一圈的圖案，重新設計後仍維持白底藍線綠線，不過僅剩下類似波浪線條的圖案，較為簡約。

北捷更換新Logo引起許多網友留言討論，喜歡該設計的網友們表示，「超美學的Logo，我喜歡這新Logo」、「一開始很不習慣這樣子，但是現在近看覺得還不錯嘛」、「設計Logo圖很有質感」、「好看耶！簡單的美學」。不過也有網友質疑，「根本跟全家便利商店一樣」、「以為是藍綠白大和解」。

對此，台北捷運表示，目前官網與臉書上的Logo已經更新了，未來會優先將老舊的進行汰換，不會一次全面更新。

references: 臉書 網友

title: 北捷更換新Logo！維持這3色「改成波浪線條」　網質疑：便利商店？


content_text:
李永然律師

現代人以車代步的情形相當普遍，有了汽車，最好也能在自己的住家或社區有停車位，才能方便停車。而買賣停車位應注意哪些法律問題呢？

一、停車位的種類：買賣停車位的人一定要先認識停車位的種類。停車位有「平面停車位」及「機械停車位」不同的規格，在法律性質上則分為「法定停車位」、「增設停車位」及「獎勵停車位」。

為了便於讀者的了解，特將「法定停車位」、「增設停車位」及「獎勵停車位」分述於下：

(一)法定停車位：係指依《都市計畫法》、《建築技術規則》建築設計施工編第59條規定及其他相關法令規定所應設置的停車空間。

(二)增設停車位：乃指起造人依實際需要擬自行增設的停車空間，為依「法定停車位」設置外增加停車位的供給，且於申請建造執照時已規劃設置。

(三)獎勵停車位：乃指依直轄市或縣（市）政府訂定的鼓勵建築物增設停車空間有關法令規定增設的停車空間，這些停車空間依法須開放供公眾使用。「獎勵停車位」的停車獎勵於民國101年12月31日止，不再適用。

二、法定停車位自民國80年9月18日起只能讓售於區分所有權人：

其次，民眾應了解法定停車位限定讓售對象的規定。內政部營建署於民國80年9月18日對於「法定停車位」發布一函令，即「……區分所有建物內之……法定停車空間，其移轉承受人應為該區分所有建物之區分所有權人。二、基於法律不溯及既往原則，並避免購屋糾紛影響人民權益，對新申請建造執照之案件，應依前開結論辦理。」

（本文出自《成屋買賣與仲介糾紛解決法律手冊》，未經同意禁止轉載。)所以，在民國80年9月18日以前「法定停車位」以共用部分登記者，今後承受者限於區分所有權人。又自民國80年9月18日以後申請建造執照，法定停車位也必須作為共用部分，承受法定停車位者必須於該區分所有建物內擁有「專有部分」者。

至於法定停車位於民國80年9月18日以前，未以共用部分登記者，應該要如何處理呢？內政部91年1月9日內授營建管字第09100811010號函認為：「本條例施行前法定停車空間依當時法令辦理產權登記並領有所有權狀（具有該停車位建號及土地持分），經認定具有使用上之獨立性，自得依第3條第3款視為專有部分，不受第45條（註：修正條文第58條）規定為共用部分範圍之限制，……」，亦即這樣的停車位是可以「外賣」的，也就是賣給這棟區分所有建物區分所有權人以外之人。

三、增設停車位、獎勵停車位可以外賣：至於增設停車位、獎勵停車位，買受人應注意哪些問題？增設停車位、獎勵停車位如非位於「法定空地、法定防空避難設備」範圍內，得為「專有部分」，亦即可以不必作為共用部分（參見內政部營建署91年5月20日營署建管字第0912907224號函），此時可以外賣，即售予非該區分所有建物的區分所有權人。

四、透過圖面了解自己停車位的種類：讓買受停車位者相當苦惱的是不知自己所購買的停車位種類是什麼。可從起造人申請建造執照所附圖面加以了解，如果建物內有獎勵停車位也應於「使用執照」上載明。除此之外，買受人還應注意以下二點：

(一)依規定在區分所有建物「共同使用部分」標示部備考欄會加註「停車位共計○位」，並另於現行區分所有建物共同使用部分附表增列「車位編號」。

(二)為利於登記實務作業之需，「建物測量成果圖」應按「竣工圖」轉繪所劃設的停車位、編號，及於「位置圖」欄加註停車位的數量（參見內政部85年9月7日台（85）內地字第8580947號函）。

前述資訊都可作為了解停車位種類的參考。雖然買賣停車位確實相當複雜，但透過法律的了解，就可掌握自己的權益！

（本文出自《成屋買賣與仲介糾紛解決法律手冊》，作者為永然聯合法律事務所所長、永然財經法律事務中心創辦人，未經同意禁止轉載。)

買賣停車位有很多要注意的事項。示意圖。聯合報系資料照／記者王敏旭攝影

title: 買房了真開心！ 住家或社區的停車位三大種類不可不知、買賣更有眉角


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月24日訊】大陸百姓表示生存壓力很大，共產黨還將人變成了唯利是圖、慾望膨脹的高級動物，他們聲明退出這個組織。來看這一期的退黨精選。
馬花花等三人說：我們是中國大陸社會底層的小商販，在大陸老百姓都知道中共邪黨就是徹底的邪教，中共邪黨的中央電視台的新聞聯播節目老百姓早就不看了，因為那就是糊弄人的，在大陸的老百姓生存壓力太大了，一點點收入吃飯都困難，在此我們聲明退出中共邪黨的少先隊等邪惡組織。
陳有福等156位南京民眾聲明：共產黨宣揚無神論，否定神進而否定神的教導，否定天理道德良知。再切斷人與神的關聯，讓人不信神，這樣它就可以控制人，而人在唯物論、進化論的毒害下變成了唯利是圖、慾望膨脹的高級動物。
共產黨這個魔鬼就是這樣毒害、欺騙和毀滅人的。我們聲明退出這個魔鬼組織，做回真正的人。

title: 【禁聞】3月24日退黨精選


content_text:
記者張毓容／綜合報導

2021母親節檔期陸續倒數中，有些人只想囤自己愛用的經典明星商品，不喜歡優惠組裡搭配的其他產品，不少品牌也順應粉絲願望，以「俄羅斯娃娃」或「多胞胎」概念推出單一商品買大送小、買1送多的終極「囤貨組」，以下幫大家盤點「自己成組」的明星保養品，快來趁這時買好買滿。

Estee Lauder雅詩蘭黛

雅詩蘭黛今年母親節優惠太狂，推出超過40款精選優惠組，最低折扣來到52折，除了每年都被搶翻的大容量明星商品沒缺席，最經典的「年輕金三角」小棕瓶、原生露和無敵霜也推出把大中小容量瓶都打包、買1送4的優惠組，尤其小棕瓶發燒組更是逼近買1送1的超低52折，沒搶到真的會捶心肝。

▲雅詩蘭黛 小棕瓶重量級鐵粉發燒組，優惠價NT$2,780。

雅詩蘭黛最經典神級精華「小棕瓶」推出「小棕瓶重量級鐵粉發燒組」，內含特潤超導全方位修護露30ml＋特潤超導全方位修護露7ml X 4，光是加送的容量就逼近正貨，快要買1送1的超狂組合總價值NT$5,373，只要52折就能囤起來。

▲雅詩蘭黛 無敵霜排隊發燒組，優惠價NT$3,980。

每次母親節開賣秒斷貨的「首二」組合，今年則是推出無敵霜發燒組，只要1瓶正貨價格就能擁有大、中、小與迷你瓶的無敵霜，再加送無敵眼霜迷你瓶，一字排開就猶如無敵霜版的俄羅斯娃娃，共有年輕肌密無敵霜75ml＋年輕肌密無敵霜15ml＋年輕肌密無敵霜7ml＋年輕肌密無敵霜5ml＋年輕肌密無敵眼霜3ml，總價值NT$5,928，以67折優惠、不到4千元就能帶回家。

▲雅詩蘭黛 美肌水潤分享組，優惠價NT$3,850。

「首三發燒組」則是推出金三角中的原生露超級組合，同樣是買1送4，集結大、中、小、迷你瓶一字排開的組合，內含正貨微分子肌底原生露200ml＋微分子肌底原生露75ml＋微分子肌底原生露30ml＋微分子肌底原生露15ml＋微分子肌底原生露7ml，總價值NT6,831，但只要一瓶正貨價錢，相當於56折超低價。

LANEIGE蘭芝

韓系美妝品牌LANEIGE蘭芝今年母親節以保濕、美白、修護、持妝等女生最在意的4大主題打造經典商品組合。除了全球只有台灣獨家販售的「維他命C拋光亮白限定禮盒」未上市先轟動外，蘭芝更為經典「水酷肌因保濕系列」精華、保濕凝霜和熱賣王「小電瓶」推出買大送小的超優惠囤貨組合。

▲LANEIGE 無限保水精霜組，清爽／水潤，優惠價NT$2,700。

蘭芝特別將經典「水酷肌因保濕系列」中最受歡迎的小水精和保濕凝霜都以正貨容量入組，再加送精巧版各2瓶，共有水酷肌因保濕精華70ml（正貨）＋水酷肌因智慧保濕凝霜50ml(正貨)＋水酷肌因保濕精華10ml X 2＋水酷肌因智慧保濕凝霜10ml X 2，總價值NT$3,947，但售價只要68折，比2罐正貨加起來更便宜，錯過太可惜！

▲LANEIGE 小電瓶無極限組，優惠價NT$2,400。

去年一上市就狂賣的「修護小電瓶」完美新生肌能露AD，是蘭芝2020年回購率最高的年度圈粉王，在美妝版上好評也好多。今年母親節特別打包大中小size的「小電瓶」，推出「小電瓶無極限組」，內含完美新生肌能露AD 40ml（正貨）＋25ml（正貨）＋7ml，總價值NT$4,320，只要超優惠56折價格，等於買40ml正貨，就送32ml，逼近整瓶容量，小電瓶愛用者一定要趁這時候買起來。

LANCOME蘭蔻

向來超寵粉的蘭蔻，今年母親節獻上比出國更好買的超級優惠，將於4月開始連續4週首日推出「週週有梗」特惠組，除了「霸容量」小黑瓶再度回歸，更有小黑瓶買1送1、極光水買1送100等超狂囤貨組合，限時限量一定要記好時間搶起來。

▲蘭蔻 超未來精華搶購組，折扣價NT$3,000。

蘭蔻將於4/1限時限量推出兩大最強保養神品「小黑瓶」和「極光水」的買大送小優惠組。其中「超未來精華搶購組」買1瓶超未來肌因賦活露30ml正貨，就送6瓶超未來肌因賦活露精巧瓶5ml，相當於買小黑瓶直接送同容量小黑瓶，總價值NT$6,000，5折優惠買1送1，非常適合就只想囤小黑瓶或喜歡外出旅遊的人。

▲蘭蔻 超極光晶露搶購組，折扣價NT$3,500。

另外，還有火熱程度持續不減的「極光水」，也將在4/1推出買1送100的「超極光晶露搶購組」，買1瓶超極光活粹晶露150ml正貨，就送10小瓶超極光活粹晶露10ml，總價值NT$5,833只要6折優惠價，絕對都是當天就秒殺的必搶神組。

BIOTHERM碧兒泉

碧兒泉今年母親節超有誠意，一口氣推出超多款限定優惠組，就連鐵粉們最愛的大容量限定瓶也加入組合中，而其中人氣王「奇蹟水」和「水光草凝凍」就在預購會獨家推出折扣超低的買2送4、買2送3組合。

▲碧兒泉 VIP專屬精露組，優惠價NT$5,700。

碧兒泉超熱賣的奇蹟活源精露，以保濕、修護和柔嫩細緻肌膚的美肌效果大受歡迎，與奇蹟活源晶透露被合稱為「日夜奇蹟水」。預購會獨家推出「VIP專屬精露組」，共有2罐200ml大容量版奇蹟活源精露＋4瓶精巧版30ml，總價值NT$8,944，只要64折就能獲得，超過4瓶正裝版的超狂份量，很適合喜歡拿來濕敷的人。

▲碧兒泉 VIP專屬凝凍組，優惠價NT$5,600。

而「VIP專屬凝凍組」則是買2瓶125ml加大容量版水光草保濕凝凍，就送3條精巧版的水光草保濕凝凍20ml，光是送的容量加起來都比常態正貨（50ml）還多，而且共310ml的超大容量總價值NT$10,850，只要52折就能買到，有這一組就能奢侈地用了。

L’Occitane歐舒丹

說到歐舒丹的必囤明星好物，絕對不能錯過每分鐘賣出1瓶的「星光瓶」光萃肌活露，上市不到2年就穩居歐舒丹熱賣排行榜，是許多人心中的神級前導精華，清爽的質地不分季節一年四季都能使用。今年母親節歐舒丹破天荒推出超划算的買2送1組，67折優惠價就能買到3瓶30ml，讓鐵粉能開心用好用滿。

▲歐舒丹 前導明星買2送1組，原價NT$7,200，優惠價NT$4,800。

►2021母親節必買「加大版」保養神品！巨型小黑瓶、1公升流金水、歐舒丹沐浴膠

►女生快戒掉！加速衰老的「5大壞習慣」 愛喝手搖飲也NG

►美白精華2大「隱藏版神用法」！一瓶多用、淡斑勻亮膚色更快速

countries: 台灣 俄羅斯

title: 母親節「明星保養囤貨組」比加大版更划算！雅詩蘭黛小棕瓶買1送4、蘭芝小電瓶56折


content_text:
桃園市長鄭文燦日前貼出「量體重」影片，讓許多網友跌破眼鏡。（翻攝自臉書鄭文燦）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

桃園市長鄭文燦日前參加中華職棒樂天桃猿隊首場開幕戰，被9名樂天啦啦隊員奮力扛起，下秒啦啦隊員們露出吃力表情，也讓許多人好奇鄭文燦的體重；昨日他也在臉書公布測量體重的影片，讓大家「眼見為憑」他的體重只有79.8公斤，卻引來大批網友直呼「怎麼可能」，引起不少討論，對此，醫師陳志金也發文點出，其實關鍵是在「體脂比率」。

鄭文燦79.8公斤全場不信 醫師點出關鍵4字鄭文燦昨日公布一則影片，親自站上體重機當場量體重給大家看，更說「最近時常健身應該有點成果」，最後測得體重79.8公斤，沒想到影片曝光卻引來大批網友討論，紛紛驚訝表示「怎麼可能？」，甚至有人開玩笑懷疑「體重機是不是沒歸零？」。

桃園市長鄭文燦日前貼出「量體重」影片，讓許多網友跌破眼鏡。（翻攝自臉書鄭文燦）

事後，奇美醫院加護醫學部醫師陳志金在臉書粉專「Icu醫生陳志金」中發文點出，相同身高和體重的人，體脂比率高的人看起來會比較胖，因為1Kg脂肪的體積，是1Kg肌肉的3倍，「市長體重才79.8公斤，卻『看起來』像100公斤，猜測是因為他的體脂肪高，肌肉量低的關係」。

醫師發文。（翻攝自臉書Icu醫生陳志金）

醫建議可「增肌減脂」顯瘦 鄭文燦親回：會加油陳志金也喊話，鄭文燦可以練重訓「增肌減脂」，肌肉量增加、體脂肪減少以後，即使市長的「體重數字」沒有改變，視覺上看起來也會比較「顯瘦」，「一個人看起來胖不胖，關鍵不只是體重，還有體脂比率」。而貼文一出，也釣出鄭文燦親自回應，「謝謝陳醫師的專業分析，我會繼續加油」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

title: 鄭文燦曝體重網喊「不相信」醫點出關鍵：這樣會顯瘦


content_text:
記者張君豪／台北報導

台北市文山區景美運動公園公廁25日驚傳火警，警消上午8時04分獲報，出動6輛水箱車、1輛雲梯車、1輛救護車共20人前往救援，雖然火勢很快就被撲滅，但現場發現一名男子全身焦黑，已經明顯死亡，消防局緊急通知台電公司、北市公園處、轄區警方到場協助調查。

▲台北市消防局火調人員進入男子自焚現場進行採證。（圖／記者張君豪攝）

▲台北市消防局火調人員進入男子自焚現場進行採證。（圖／記者張君豪攝）

警消人員到場撲滅火勢後，確認在景美運動公園內無障礙公廁的自焚男子已經明顯死亡，死者身旁有一個打火機，警方初步判定可能是自焚尋短。事發當下男子身上冒出濃煙，嚇壞晨運的民眾以及老人。目前警方已經封鎖現場，消防局火調科及台北市警局鑑識中心人員陸續抵達現場展開鑑識調查。

根據在運動公園內晨運的民眾向警方表示，當時公廁內冒出火煙時，一名身穿灰色上衣的熱心民眾趕緊拿滅火器奔入公廁幫忙滅火，但稍後就自行離開，加上運動公園內並無監視器，添增警方找人變數，警方目前仍在積極尋找這名男子、協助調查發生經過。

另據調查，疑似自焚的男性死者在公廁洗手台留下一包個人衣物及私人物品，初步搜查完卻沒找到證件，迄今無法確認死者身分，勘查僅發現自焚男子身材壯碩，身軀及腿部多燒焦變黑；稍早約10時許警方根據死者右腿的舊傷口特徵，鎖定自焚死者是家住興隆路一段的陳姓男子（34歲）、警方並調閱到他今晨到興隆路、羅斯福路口的中油加油站購買汽油的身影，目前警方正通知家屬到場指認、希望能確定死者身分後展開後續相驗程序。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

【其他新聞】

►快訊／刑事局指紋專家驚爆持毒！網約「糖果炮炮趴」當場被捕

►離譜！南港警員安撫尋短女「爬上床」 晚間消息曝光緊急調職

►快訊／林森北酒店遭黑幫尋仇放爆裂物 門口彈痕累累！1男送醫

taiwan-subdivisions: 文山區 南港

title: 景美運動公園廁所壯漢疑自焚亡　死者身分曝！買汽油被拍到


content_text: 【記者張金源／臺東報導】關山警分局迅速破獲農機民生竊案 當場抓逃犯緝毒品臺東縣警察局關山分局偵查隊於前(23)日9時許，前往花蓮縣富里鄉針對監控目標發動搜索，於犯嫌住處起出農用機具(高壓噴水機、電鋸等)一批及毒品(安非他命0.34公克)和注射器，犯嫌為一對鴛鴦盜，為購買毒品遂鋌而走險，竊取農民賴以維生的農機具變賣，所得贓款已全數用罄；其中莫女因毒品案件為臺東地檢署通緝在案；於警詢後，查獲毒品部分，將潘男依違反毒品危害防制條例移送臺灣花蓮地方檢察署依法偵辦；莫女依違反毒品危害防制條例通緝案，遞解至臺灣臺東地方檢察署歸案；竊盜案件部分函送臺灣臺東地方檢察署依法偵辦。縱谷地區務農戶數眾多，於本(3)月發生兩起竊盜農機具案件，農機具是農民從事農務時的重要工具，該案引起關山警察分局的高度關切，該分局除督促所屬加強轄內巡邏勤務外，另由偵查隊深入追查，務必要將竊嫌逮捕到案，讓轄內農民們能夠安心務農；所謂「法網恢恢、疏而不漏」，在偵查隊及池上分駐所的協力分工下，於監視器畫面中發現有部機車涉嫌重大，辦案人員以車追人嚴密監控，於前(23)日9時持搜索票前往嫌疑人位於花蓮縣富里鄉的住處實施搜索，辦案人員在其臥室內發現不明白色粉末，後使用檢測劑確認為「安非他命」，經秤重為0.34公克，並於書桌及包內找到注射器與夾鏈袋等物品；同時在屋外小池邊發現一部高壓噴水機，在屋門外找到一部電鋸，經比對型號均與報案失竊農戶機型相符；另在房間內找到竊嫌行竊時所穿衣物，經與監視器影像比對也相符；眼見贓證物擺在眼前，這對毒鴛鴦也只能俯首認栽！關山警察分局表示，在偵查隊及池上分駐所通力合作下，迅速破獲該竊盜案件，另外又起獲毒品及抓捕通緝犯歸案，展現警察維護治安決心及專業辦案能力！另在此呼籲民眾，注意家中物件，必要時在屋外及出入口裝設感應式燈具，於夜間有人接近時，燈光可發生嚇阻作用，讓居家安全更加有保障！

taiwan-subdivisions: 關山 池上 富里 臺東 臺東縣 花蓮縣

title: 關山警分局迅速破獲農機民生竊案 當場抓逃犯緝毒品


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]傳播暨國際事務處新聞行政科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]傳播暨國際事務處新聞行政科 陳怡君小姐[聯絡電話]08-7320415分機6212[傳真號碼]08-7330968[電子郵件信箱]a002247@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100115-1[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[公告更正序號]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]2021縣政行銷廣播宣傳案[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]是[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類871廣告服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/02/02 09:30[原公告日期]110/01/22 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]2,400,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,400,000元[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]7[投標廠商1][廠商代碼]03708205[廠商名稱]中國廣播股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]806高雄市前鎮區 中山二路91號16樓之4[廠商電話]07- 3322889[決標金額]400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/25－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]112[已僱用原住民人數]1[已僱用身心障礙者人數]2[投標廠商2][廠商代碼]89428055[廠商名稱]高屏廣播股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]806高雄市前鎮區 民權二路8號35樓之2[廠商電話]07- 3338586[決標金額]400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/25－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商3][廠商代碼]89280861[廠商名稱]港都廣播電臺股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]807高雄市三民區 民族一路80號34樓之1[廠商電話]07- 3929983[決標金額]400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/25－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商4][廠商代碼]89281340[廠商名稱]南台灣之聲廣播股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]802高雄市苓雅區 新光路38號38樓之1[廠商電話]07- 5351749[決標金額]400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/25－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商5][廠商代碼]05077870[廠商名稱]正聲廣播股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]100臺北市中正區 重慶南路1段66之1號7樓[廠商電話]02- 23617231[決標金額]400,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/25－111/03/31[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商6][廠商代碼]89281812[廠商名稱]快樂廣播事業股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商7][廠商代碼]89543920[廠商名稱]大千廣播電台股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]2021縣政行銷廣播宣傳案[單位]件[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]中國廣播股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]400,000元[決標金額]400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]400,000元[得標廠商2][得標廠商]高屏廣播股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]2[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]400,000元[決標金額]400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]400,000元[得標廠商3][得標廠商]港都廣播電臺股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]3[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]400,000元[決標金額]400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]400,000元[得標廠商4][得標廠商]南台灣之聲廣播股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]4[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]400,000元[決標金額]400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]400,000元[得標廠商5][得標廠商]正聲廣播股份有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]5[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]400,000元[決標金額]400,000元[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]400,000元[未得標廠商1][未得標廠商]快樂廣播事業股份有限公司[是否合格]是[標價金額]400,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]7[未得標廠商2][未得標廠商]大千廣播電台股份有限公司[是否合格]是[標價金額]400,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]6[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 王韻 國立屏東科技大學副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：實踐大學（高雄校區服飾經營系）職稱：講師所任工作：商品企劃、行銷學、服裝構成授課學歷：佛羅里達州州立大學商品行銷研究所博士 滿意是 侯政男 私立義守大學副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：義守大學(大眾傳播學系)職稱：助理教授所任工作：媒體行銷、社會行銷、政府公關學歷：美國紐約州立大學水牛城分校傳播所博士 滿意是 徐偉智 國立高雄科技大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：美國普渡大學電機工程系職稱：訪問學者所任工作：機電、通信、電子學歷：台灣大學博士電機工程系博士 滿意否 倪國鈞 屏東縣政府交通旅遊處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 否 謝孟良 屏東縣政府研考處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 是 李昀芳 屏東縣政府文化處副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 滿意是 鄞鳯蘭 屏東縣政府傳播暨國際事務處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/03/25[決標公告日期]110/03/29[執行現況] 全案已決標[契約編號]C1100115-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[總決標金額]2,000,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 中國 台灣 中華民國 美國

taiwan-subdivisions: 臺北市 屏東縣 中山 中正區 前鎮區 三民區 高雄市 苓雅區

things: 經濟 資安

title: 2021縣政行銷廣播宣傳案


content_text:
來自日本大阪，標榜可以享受串炸DIY吃到飽的「串家物語」，在4月連假期間推出兒童節專屬優惠，只要12歲以下孩童就可免費用餐。至於同樣源自日本的「吉豚屋」，同樣在連假期間推出慶祝活動，只要是4月壽星，就可享指定新品88折的優惠。

串家物語提供有海鮮、肉品、蔬菜的30餘種食材，讓顧客可以使用桌上配置的油炸鍋自行DIY料理，同時並提供甘口醬、柑橘醋、辛口醬等多款醬汁，還有多種飲料、甜點，均採無限供應，頗受親子家庭歡迎，目前在南港、板橋、台中均有門市，平日午餐每人490元，晚餐與例假日為590元。

為慶祝兒童節，串家物語在4月1日至4月5日期間，訂位成功者可享「未滿12歲孩童免費用餐」的優惠（需出示身份證件）。活動期間每日12:00至14:30，以及17:30至19:00時段，各限10組孩童免費，其餘時段則不限制，1位大人限配1位孩童。

台灣吉豚屋在4月1日至4月5日期間，則針對壽星推出專屬優惠，凡是「4月壽星」，可享新品「起司蕃茄雞排系列」88折優惠。起司蕃茄系列是使用現炸雞腿排為主角，搭配上帶有顆粒口感的蕃茄醬料與起司，具有濃郁甘甜的口感，共有丼飯、定食2種選擇，定價各為199、239元。

吉豚屋所推出的起司蕃茄雞排定食，每套239元。圖／吉豚屋提供

taiwan-subdivisions: 成功 板橋 南港

title: 未滿12歲孩童「免費日式串炸吃到飽」！限時5天


content_text:
在聯合國《兒童權利公約》中，不管是加害者還是被害者，一旦事件發生時身分是18歲以下的兒童與少年，在事件中都是被保護的孩子，需要保障他們的隱私權。

圖片來源：Shutterstock

近期南投校園性平事件發生，除了事件本身令人憤怒，地方政府依法要求網路平台刪除文章甚至開罰的行為，也讓網友群情激憤：「南投國」、「官威好大喔，南投縣政府」、「南投議員立委死光了嗎」、「原本沒啥注意的，結果這下可真的全國都知道了」……

事件後續引發一連串的惡搞文圖創作、藏頭詩、同音字、哏圖、迷因等。究竟為什麼政府單位明知道開罰、刪文可能會讓事情越演越烈，但是仍得硬著頭皮跟群眾站在對立面？這件事件牽扯的不只是兒少權利的法律議題，背後更帶我們思索鄉民正義、群眾暴力等問題，更需要注意的，則是民眾對於政府與司法的不信任。

法律，保障的是孩子本次事件起因是未成年人之間的性侵事件，目前已進入司法程序。但是後續引發的卻是網路民眾言論與法律保障的議題。因應聯合國《兒童權利公約》的推行，台灣已經在103年公布《兒童權利公約施行法》。其中《兒童權利公約》第16條指明應保障兒童的相關隱私（在公約裡，未滿18歲皆稱兒童），公約第40條更針對遭控觸法的兒童，表示他們也應有相對應的隱私保護。

因此依據《兒童及少年福利與權益保障法》第69條規定，刑事案件中為了保護兒少當事人，不能以宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體，揭露足以識別身分之資訊，在《少年事件處理法》第83條也提到，「任何人不得於媒體、資訊或以其他公示方式揭示有關少年保護事件或少年刑事案件之記事或照片，使閱者由該項資料足以知悉其人為該保護事件受調查、審理之少年或該刑事案件之被告。」

因此，不管是加害者還是被害者，一旦事件發生時身分是18歲以下的兒童與少年，在事件中都是被保護的孩子，需要保障他們的隱私權，並且不會因公開討論過程帶來二次傷害，甚至在成年之後，會不會有相關紀錄影響自己的未來人生。

明明是加害人，政府為什麼要保護他？此事件延燒範圍之廣，廣大鄉民都認為政府失職、彼此包庇，並且與家屬的公職身分聯結，認為是官官相護。這也是最造成群眾憤慨的原因。

眾所皆知，法律是道德的最底限，但是法律規範刑責的存在，不僅是為了處罰違法者，也帶有嚇阻意涵，希望社會不要再有相關事件發生。後續的司法矯治、教育與社福等機制，則是試圖改變違法者的行為與態度，希望讓他們未來能順利融入社會生活，甚至能以自身力量給予社會貢獻、讓國家社會能夠進步。

另一方面，網友基於正義感與言論自由的角度，希望事件能被重視、不要吃案，讓被害人能夠伸張正義。雙方的立場歧異，加上監察院主動分案調查，讓事件越演越烈，雙方也似乎因此站上了對立面。

網友用不同的方式討論事件內容、個資、梗圖等，不只是宣洩情緒與挑戰法律，更使政府單位不得不依法行政、行文、問責、開罰等作為，因為這些基層的公務人員也不知道那條名為監察院的繩索，何時會套上自己的脖子，只能如履薄冰、戰戰兢兢的做事。

因此，網友與公務單位一次次地蓋樓、拆樓、貼文、刪文、公告、問責，明知道行政作為會讓事件繼續延燒，但是為了依法行政，也只能硬著頭皮上。一來一往之間，反而更造成社會的對立，甚至加深了民眾的不信任感。

重提事件，經歷傷痛的不只是加害者，被害者也是當事情的討論已經走向對立，情緒性語言也讓討論逐漸失控，用網路用語來說，就是不斷地「炎上」。但這真的是對事情最好的發展嗎？

在助人工作者（包含醫護警消與社工心理諮商）的領域，有所謂的「保密原則」，也與相關法律如《兒童及少年福利與權益保障法》、《少年事件處理法》、《家庭暴力防治法》等相關，為的就是保護相關人在處理過程中與事件過後，都能獲得保障。就像家暴事件或性侵事件，在司法審理過程中會有所謂的「減述措施」，讓被害者在審理過程中不用一再回想自己被傷害的經驗，不用再身歷其境的走過那些創傷經歷，讓痛苦一再被挑起。

一再被提起的事件，就如同一次次讓大家走回那樣的創痛經驗，不管發言提及者是有意或是無心，但是事件相關者只要一次的觸及回想，可能就又是再一次的傷害。就像是一些暴力事件中，可能只是在被害人面前提到施暴者，被害人就會再感受到一次害怕，如同在燒傷病患面前點起打火機、在被棍棒虐打的受暴童面前拾起棍子，後續可能再次造成的影響，都不是你我想要的。更何況這樣的風聲鶴唳、草木皆兵，對於事件相關的處理者、那些依法執行業務的相關專業人員，都會是一種寒蟬效應。

言及於此，網路鄉民與政府單位雙方的立場出發點不同，對於事件就有不同的處理。但是相信每個人都希望事件能帶來正面的影響，而不是再讓人受傷。

設身處地的為他人著想，關心但不散佈案情資訊我們都希望國家社會更好，該被處罰的人就要被處罰，但是可以改過自新的人，也要給予機會改過自新。於是政府單位的運作、相關法律審理的狀況可以被檢視，但是遵守法律讓社會可以順利運作，則是民眾的義務。

如果你關心事件，請設身處地為案件相關人著想，因為這些事件都有可能發生在你我身邊，甚至是你我的孩子身上。若您是加害者，要如何承擔其法律責任並改過自新？若您是被害者，要如何能夠伸張正義、從創傷中走出？若您是負責處理的相關專業人員，您的壓力與身心是否能夠被照顧？

保障兒童少年權益，請持續關心此事件，但不散佈相關資訊。若您不相信政府與司法，請持續監督並用民主機制制裁，監督制度但不是互揭瘡疤，必要時要求修法。落實正義，請從自身守法做起，關心社會，則要從改革制度開始，才能預防下一次的性平事件發生。

（作者為社會工作師。）

瀏覽次數：853

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 【投書】法律為何保護加害人？你以為的正義，可能是在傷口上撒鹽


content_text: Currency traders watch monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea. Currency traders watch monitors at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea. (AP photo) Asian equities bounced between gains and losses on Thursday (March 25) as a selloff in Chinese technology shares due to concerns they will be de-listed from U.S. bourses and worries about a semiconductor shortage rattled some investors. MSCI’s broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan rose 0.1%. Hong Kong shares fell sharply at the open but then trimmed their losses to a 0.18% decline. Alibaba Group Holding Ltd, Xiaomi Corp, and Tencent Holdings all traded lower. Shares in China rose 0.08%. Elsewhere, Japanese stocks rose 0.71% and Australian shares rose 0.24% as bargain hunters bought shares of consumer goods, real estate, and financial firms. U.S. stock futures rose 0.25%. The U.S. securities regulator is rolling out measures that would kick foreign companies off U.S. stock exchanges if they do not comply with U.S. auditing standards and require them to disclose any government affiliations, which is widely expected to target Chinese companies. In addition, concerns about extended economic lockdowns in Europe, disruptions to the distribution of coronavirus vaccinations, and potential U.S. tax hikes also weighed on investor sentiment. “Rising interest rates, the uncertainty of tax policy, concern over inflation all remain top of mind for investors. However, none of these themes speak to a rising appetite for risk,” said Peter Kenny of Kenny’s Commentary LLC and Strategic Board Solutions LLC in Denver. “We are seeing last year’s big gains underperform the broader market.” On Wall Street, the Dow Jones Industrial Average fell 0.01%, the Nasdaq Composite dropped 2.01%, while the S&P 500 lost 0.55% as optimistic comments by U.S. Federal Reserve Chairman Jerome Powell and Treasury Secretary Janet Yellen failed to ease profit-taking in the tech sector. MSCI’s gauge of stocks across the globe rose 0.07%. U.S. crude fell 1.45% to $60.29 per barrel, and Brent fell 1.21% to $63.64 a barrel, giving back some of the previous day’s gains made after one of the world’s largest container ships ran aground in the Suez Canal, blocking a vital shipping lane. Benchmark 10-year U.S. Treasury yields rose to 1.6330% in Asian trade, supported by positive data on the U.S. manufacturing sector. Investors have focused on the 10-year Treasury yield, pondering if there is room for long-term interest rates to run, said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Asset Management. “We know that the economy is primed to begin to really accelerate in the second quarter,” Kelly said. “But we haven’t seen that acceleration yet so that’s what we’re waiting for.” The dollar hit a fresh four-month high of $1.1804 per euro on Thursday as extended lockdowns and worries about the pace of vaccinations across Europe hobbled the common currency. Even Germany’s reversal of a call for a strict lockdown over the Easter period was not able to help the euro.

journalist: By REUTERS

title: Asian shares wobble in volatile trade as China tech selloff weighs


content_text:
蘭嶼進入觀光旺季，大批遊客湧入，島上獨特自然景象，是不少遊客駐足拍照留念的景點，為維護生態及傳統文化，日前蘭嶼鄉公所也訂定部落公約，宣導遊客遵守規範。

(蘭嶼鄉公所課長 賴素輝 雅美(達悟)族:

一年宣導兩年三年，大家就會形成遵守的一個觀念)

過去因為文化差異，遊客與在地族人發生糾紛時有耳聞，但是近幾年不斷地宣導後，紛爭明顯減少，不過，因為島上獨特的動植物，還是會有部分遊客摘取或獵捕。

(蘭嶼安檢所長 曾建銘：

可能會違反文化資產保育法94條，以及野生動物保育法第41條，最高可以處5年以下有期徒刑，拘役或併科罰金，新台幣20萬以上100萬以下罰金)

蘭嶼安檢所除了加強宣導，避免遊客觸法，同時蘭嶼鄉公所也會依據台東縣政府規定嚴禁盜採蘭嶼動、植物，並禁止攜帶出境，包括：珠光鳳蝶、象牙木、蝴蝶蘭等，並呼籲遊客應該以尊重的態度來認識和體驗。

title: 防遊客脫序行為 蘭嶼公所訂定部落公約