content_text:
[焦點時報社/記者黃秀卿報導] 文化部所屬國立臺灣美術館即日推出「進步時代－臺中文協百年的美術力」特展，（21）日舉行開幕式，由文化部政務次長蕭宗煌主持，立法委員黃國書、藝術發展司長梁晋誌、國美館館長梁永斐、臺中市政府文化局長張大春、臺中市議員江肇國、臺中市影視發展基金會執行長林盈志、富邦藝術基金會總幹事熊傳慧、林獻堂博物館董事長林芳媖、陳澄波文化基金會董事長陳立栢、蔣渭水文化基金會執行長蔣朝根、藝術家陳植棋家屬陳子智、文協成員林文樹家屬林建勳等出席，場面溫馨。

文化部次長蕭宗煌代表部長李永得出席時表示，今（2021）年適逢「臺灣文化協會」成立（1921年）百週年，國美館特別策劃「進步時代－ 臺中文協百年的美術力」特展，藉由日治時期臺灣文化協會的啟蒙思潮來探討臺灣百年美術運動的脈絡，並以臺灣中部地區作為地緣核心，梳理由林獻堂、蔣渭水、楊肇嘉、蔡培火、賴和等知識精英及仕紳集結成立臺灣文化協會，透過贊助藝術家及辦理各類文化活動，提升民眾自覺與社會進步的意識，進而影響日治到戰後臺灣新美術運動的發展，來呈顯臺灣文化主體性的在地觀點。

蕭次長指出，國美館去年底推出「經典再現－臺府展現存作品特展」，探討在日本殖民時期臺灣官辦美展的發展。此次「進步時代－臺中文協百年的美術力」與「海外存珍－順天美術館藏品歸鄉展」兩個展覽平行推出，分別從日治時期在地文化啟蒙運動、戰後臺灣現代藝術發展與海外收藏行動的不同視野，透過百年來美術作品及文獻資料回顧，為重建臺灣藝術史呈現階段性成果，也為文化部臺灣文化協會百週年紀念系列活動暖身起跑。

國美館館長梁永斐表示，臺灣藝文界的先賢們互助、互信，百年來以畢生之力推動臺灣文化的發展與傳承。國美館在這個重要的時代推出「進步時代－臺中文協百年的美術力」，由國美館助理研究員林振莖策劃，透過策展人跨界多元的策展方式，傳遞前輩先人的堅持、熱血及理想給新一代群眾。本次特展並與許多館外單位合作，是非常好的策展模式。如中央書局、林獻堂博物館、狂夢藝術劇團、梓書房、新手書店、台中文史復興組合、臺中市影視發展基金會、元氣唱片行等，以系列展演活動串聯臺中藝文地圖。國美館目前正展出「進步時代－臺中文協百年的美術力」、「海外存珍－順天美術館藏品歸鄉展」，以及「經典再現-臺府展現存作品特展」等三大展覽，是臺灣美術史的結構性及系統性的完整呈現，在深度上從日治時期至當代、廣度上從臺灣本土藝術家至中國大陸來臺藝術家，更是國美館開館34年來首見，非常推薦各界一定要到館參觀。

策展人國美館助理研究員林振莖提到，「進步時代－臺中文協百年的美術力」以臺中文協成員與臺灣美術家之交遊互動作為展覽主軸。他表示雖然文協是成立於臺北，但許多重要幹部卻是出身於臺中，他希望藉由中部仕紳的美術力彰顯不同於以臺北為主的觀點，也以社會學的角度切入，凸顯別於官辦美展的另一研究方向。「進步時代－臺中文協百年的美術力」共有「殖民統治下消失的新文展作品－李石樵〈楊肇嘉氏之家族〉」、「藝術家背後有力的支持者」、「嫁接民族運動與美術的橋樑」、「文化發電機：中央書局與臺灣美術的關係」等四個子題，逐一開展出日治時期文化藝術與社會運動之間的緊密關係，突顯美術作品在殖民時代展現柔性卻巨大的社會影響力。

國美館指出，展覽共展出159件作品，其中包括繪畫46件、雕塑5件、攝影30件，以及書信、手稿、日記等相關文獻78件；參展藝術家包括：李石樵、陳植棋、陳澄波、顏水龍、郭雪湖、楊啟東、陳夏雨、林玉山、陳進、廖繼春、楊三郎、李梅樹、林之助等共13位。同時，亦展出難得一見的林獻堂手寫本日記，以及1927至1928年間帶著兩位兒子進行歐美深度文化之旅的環歐遊記等珍貴原件，透過這些手稿不僅可近距離看到當時臺灣人首度接觸西方世界的所聞所感，亦詳實記載了當時在地仕紳以臺中中央書局作為展演及聯絡中心，與藝術家們亦師亦友的情誼，他們以籌辦刊物、聚會講談，以及資助藝術家來支持文化活動，帶有民族認同的強烈情感和文化向上的積極意義。

「進步時代－臺中文協百年的美術力」即日起展出至6月20日止，搭配展覽同時推出「文化來運動，藝術在城市：行旅臺中文協百年」臺中城區系列展演活動，期待透過一系列館外合作方案，以展覽作為啟動鈕，延續文協「文化向上」精神及野根性。系列活動包含舉辦電影放映會、朗讀會、聆聽會、走讀行旅，以及當代劇團跨域展演等共21場活動，與觀眾一同重溫臺灣浪漫而燦爛的沙龍年代。展覽及活動詳情請參考國美館官網：www.ntmofa.gov.tw。圖/國立臺灣美術館提供

「進步時代－臺中文協百年的美術力」

時間：2021年3月20日至2021年6月20日

週二至五9:00~17:00、週六至日9:00~18:00（週一休館）

地點：國立臺灣美術館 202展覽室（臺中市西區五權西路一段2號）

延伸閱讀：【焦點時報社】

countries: 臺灣 日本 中國

people: 江肇國 黃國書 李永得

taiwan-subdivisions: 臺中 復興 員林 臺北 西區 臺中市

title: 國美館特別策劃「進步時代－ 臺中文協百年的美術力」特展


content_text: 近年流行以間歇性斷食法減肥，不少研究更表明有關進食方式不但可以減重，更可穩定血糖。間歇性斷食法是指將一日三餐控制於特定時間內完成，例如於8小時內吃完三餐。惟最近有研究發現，開始進食第一餐的時間亦十分關鍵，愈早進食首餐，血糖愈穩定，愈能降低患糖尿病的風險。間歇性斷食法中最常見的是「168」斷食，將一日三餐控制於8小時內進食，然後空腹16小時，例如早上10點開始進食早餐，晚餐便要於下午6時前進食，6時後便不能進食。雖然間歇性斷食法沒有規定要在幾點開始進食，但內分泌學會年會最近發表一篇新研究，發現愈早進食第一餐的人，血糖水平愈低，出現胰島素阻抗的程度亦較低，即使他們沒有在8小時內完成三餐，也有不俗的效果。研究人員分析逾一萬名成年人的營養數據，根據他們的進食時間分成三類，第一類是每日在10小時內進食的人；第二類是10至13小時內進食；第三類是每日進食時間超過13小時。其後再將三組人分為早上8時半前開始進食，或之後才開始進食，總共有6組。結果發現，每組的空腹血糖值沒有明顯差異，但早上8時半前開始進食的組別，較少出現胰島素阻抗的情況，且三個「早吃」組別都有類似結果，反映比起空腹時間長或短，愈早進食，對穩定血糖愈關鍵。研究團隊表示，胰島素負責將血液中的糖分轉換成能量，並控制血糖值，若身體對胰島素的反應變遲鈍，便會令血糖升高，亦即胰島素阻抗，屬糖尿病先兆。團隊估計，愈早進食可令生理時鐘更規律，起到穩定血糖作用。上述研究亦與早前另一同類研究結果相似，《The Journal of the American Osteopathic Association》早前有研究發現，愈早吃晚餐，對改善胰島素的功能愈有效，建議採取間歇性斷食法的人，應將進食時間盡量推前，令空腹時間提早。以「168」斷食法計算，若中午才開始進食第一餐，晚餐便可能要在晚上8時才進食，如距離睡覺時間相隔不足3小時，變相影響消化功能。

title: Dr.東：研究揭「間歇性斷食法」要選對時間 愈早進食可助控血糖


content_text:
桃園市政府於3月24日舉辦2021年永續城市論壇，展現國際城市的領導力，邀請到立法院副院長也是立院永續發展會會長蔡其昌、地方政府永續發展理事會（ICLEI）秘書長 Gino Van Begin、城市網絡組織（CityNet）組織秘書長Vijay Jagannathan、全球環境戰略研究所（IGES）執行長 Yasuo Takahashi、歐洲復興開發銀行（EBRD）永續建設處處長Matthew Jordan Tank，與多國駐台代表、私部門代表等，針對今年論壇的主題「永續復甦」（Sustainable Recovery）分享城市面對疫情衝擊，如何採取綠色低碳的經濟轉型政策，帶領城市朝向永續復甦的目標前進。

桃園市於2020年加入共同舉辦智慧城市論壇暨展覽（SCSE）的行列，並以展會亮點「永續城市論壇」作為年度主辦活動。該活動旨在建立一個國內外創新交流的平台，讓公、私部門代表從循環經濟、能源效率與綠色金融等面向交流各自的城市治理經驗。

李憲明副市長表示，會將永續城市論壇作為年度活動，主因在於桃園身為工業產值全臺第一的城市，不單只追求經濟成長，更同樣注重產業與環境、社會及治理之間的平衡，並且以「友善共好．永續樂活」作為桃園市永續發展的願景。為落實永續目標，桃園市以聯合國的永續發展目標（Sustainable Development Goals）為架構，全面性盤點施政計畫後，於2020年9月25日推出《桃園市地方自願檢視報告》（Voluntary Local Report），成為臺灣第三個發表 VLR 報告的城市，也是第一個受到IGES邀請發布VLR的城市。在COVID-19疫情的影響下，許多城市的經濟發展陷入停滯，地方政府領導人亟待建立新的治理對策，透過創新、低碳，並兼顧「永續性」的政策，領導城市邁向永續復甦。

桃園克服疫情的挑戰，於三月底如期舉辦永續城市論壇，自籌辦之際即獲得踴躍迴響，有四大國際組織祕書長級代表，及超過20個國家的貴賓蒞臨參與，突破歷年論壇交流的程度與規模。李憲明副市長率領桃園市副秘書長邱俊銘、研考會主委吳君婷、環保局長呂理德等各局處首長，與法國在台協會主任公孫孟（Jean-François Casabonne-Masonnave）、德國在台協會處長王子陶（Thomas Prinz）、歐洲經貿辦事處貿易政策組組長雍青龍（Thomas JÜRGENSEN）、波蘭臺北辦事處代理處長李波（Bartosz RYŚ）、法國格勒諾布爾大都會區大使費歐德（Pascal VIAUD）以及新竹市議員李妍慧等公部門貴賓，交流疫情下城市的能源治理與綠色轉型經驗。

永續復甦不能僅靠公部門的推動，需透過公私部門與學術界的協力才能真正落實城市的低碳轉型。因此，歐洲商會低碳倡議行動指導委員-香港商意法半導體股份有限公司台灣分公司總經理暨亞太區副總裁尹容（Giuseppe Izzo）、台灣科思創熱塑性聚氨酯樹酯（TPU）台灣及東南亞區業務處長陳敏生，以及IGES研究部經理Sudarmanto Budi Nugroho、阿布杜拉國王科技大學數位創新長Mohamed Abdel-Aal、BIXI整合營銷與銷售總監Josephine Allan也分別以實體或線上發表的形式，分享私部門對於生態交通、生態物流等領域的實務案例。

桃園市政府作為全球第一個生態物流主席城市，身兼生態物流專案辦公室執行長的桃園市副秘書長邱俊銘指出，擁有臺灣最大的物流中心聚落的桃園市於 2019 年 10 月 27 日與 ICLEI 正式簽約，鄭文燦市長成為全球首屆生態物流主席；隔年即成立生態物流專案辦公室全力推動生態物流政策。為了與各界分享桃園生態物流的實務作法與解決方案，桃園市成立五大生態物流示範區，分別為：大溪商圈示範區、沙崙綠倉儲示範區、中華郵政物流暨華亞科技園區示範區、青埔綠能物流聚落示範區，以及機場倉儲物流示範區，致力串聯物流產業、低碳運具及在地商圈業者的資源，打造低碳、永續的生態物流中心。

在疫情影響下，今年論壇透過虛實整合的方式辦理，邀請國際組織代表與國外城市代表在線出席會議；同時，本論壇提供網路直播功能，並搭配中英文即時翻譯，讓國內外的觀眾都能同步收視論壇資訊。桃園市政府希望藉由永續城市論壇串聯公、私部門與學界的力量，互相分享關於循環經濟、綠色轉型、再生能源、生態物流等領域的智慧城市解決方案，讓低碳排放與永續發展的願景落實在城市治理之中。更多論壇相關資訊，請見：https://smartcityonline.org.tw/forum_detail.php?id=2838023a778dfaecdc212708f721b788

countries: 香港 波蘭 台灣 臺灣 德國 法國

people: 鄭文燦 蔡其昌 李妍慧

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 新竹市 大溪 臺北

title: 桃園展現國際領導力　永續城市論壇全球串聯


content_text:
源起中國的武漢肺炎（COVID-19）疫情，延燒全球至今天（3/24），已造成1億2414萬人染疫，273.3萬人死亡。

香港今天（24日）新增10例確診，另有少於10例初步確診，新增病例中含4起本土病例，其中1例沒有源頭，其餘大部份都是輸入個案，唯一沒源頭確診者、是一位55歲家具送貨及組裝員；此外，昨天也新增1起死亡病例，是1名89歲男性患者，目前香港累計達11419例確診、204人病故。

日本東京都今天通報新增420起確診病例，創3月以來新高紀錄，也是3月第2次出現單日逾400例，疫情持續呈現回溫情況。

澳門當局24日公佈，收到復星（香港）實業公司的書面通知，近期發現多個德國BioNTech生產的武肺疫苗的西林瓶封蓋有包裝瑕疵，需要立即暫停接種，直至另行通知。另香港同樣即時暫停接種。

【台灣疫情】

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中周三（24日）開記者會表示，新增兩例境外移入，分別自印尼（案1009）及菲律賓（案1010）入境。案1009為印尼籍20多歲女性，去年11月曾在印尼確診，並於當地治療後康復；個案3月9日來台就學，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月22日接受檢疫期滿前採檢，檢出COVID-19陽性，於24日確診。

至於案1010為菲律賓籍20多歲男性移工，3月9日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月22日接受檢疫期滿前採檢，檢出COVID-19陽性，於24日確診。而兩例個案入境期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，目前台灣累計確診1009例、病歿人數維持在10人。

指揮中心表示，牛津疫苗開打統計至昨晚共3218人接種，目前通報不良反應有4件，且均非嚴重不良反應。另陳時中宣布，東帝汶本土疫情嚴峻，即日起自中低風險國家移除；越南、新加坡疫情趨緩，調整為低風險國家。

前副總統陳建仁日前接受比利時荷語《標準報》（De Standaard）專訪時表示，台灣盼能在6月前大規模接種AZ疫苗及台灣國產疫苗 ，預計接種至少需要一年。 此外，台灣或許在今年冬天起開始開放與一些鄰國旅行，但仍尚在談判階段。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會24日通報，在過去24小時內，新增10例確診，均為境外輸入（上海3例，天津2例，廣東2例，內蒙古1例，四川1例，甘肅1例），無新增死亡病例。

香港今天（24日）新增10例確診，另有少於10例初步確診，新增病例中含4起本土病例，其中1例沒有源頭，其餘大部份都是輸入個案，唯一沒源頭確診者、是一位55歲家具送貨及組裝員。

此外，香港再新增一名確診患者不治，累計204人死亡。該男死者89歲，本身有長期疾病，一月初因咳嗽、流鼻水及食慾不振，到伊利沙伯醫院急症室求診後確診，入住隔離病房接受治療。病人情況持續惡化，延至23日下午1時半離世。

截至目前為止中國（含港澳）共10萬1592人染疫，其中4840人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

巴西23日疫情統計，過去24小時3251人染疫致死，歷來首見。目前巴西病歿數29萬8676人。

波多黎各因確診數字有所下降，逐漸放鬆防疫措施，但卻面臨美國遊客不守防疫規定的困境，違規行為包含不戴口罩、違反宵禁、謊稱有病毒檢驗陰性報告等。據衛生部門統計，本月平均每天有1萬至1.2萬人前往波多黎各，但僅3成的人接受病毒檢測後結果呈陰性，其他的人都必須再隔離14天才可入境。

波蘭總理莫拉維茨基（Mateusz Morawiecki）周二（23日）宣布，波蘭周四將推出為期兩周的更嚴格防疫措施，以應對即將到來的復活節。波蘭在發現國內出現英國變異毒株後，確診數急遽上升，上周宣布全國電影院、購物中心等全關閉；波蘭為天主教國家，目前教堂仍開放，但有人數限制，莫拉維茨基尚未透露新防疫措施會否關閉教堂。波蘭累計近209萬人確診、近5萬人死亡。

法國因武肺而住進加護病房人數屢創新高，周二新增84人，全國共4634人在加護病房，是今年以來最高；不過確診人數有明顯下降，周二新增1萬4678例，是自今年1月3日後的新低（不含周一新增確診例，因為周末進行的檢測人數較少）。法國累計逾437萬人確診、約9.3萬例死亡。

巴黎大區的疫情持續繼續惡化。根據巴黎大區衛生局發佈的最新數據，該地區的發病率增至每10萬居民中有551人確診，20歲至50歲人群的發病率增至每10萬人有700名感染者，加護病房收治越來越多相對年輕的患者。法國衛生專家警告，如果傳染速度無法在短期內放緩，醫療系統將在未來3周面臨巨大壓力。法國總統馬克宏23日表示，本周末開始70歲以上人群開放施打疫苗，比原計劃提前近一個月。

荷蘭總理呂特（Mark Rutte）周二表示，封鎖措施將延長至4月20日，不出國旅行建議延長至5月15日。荷蘭的感染人數和重症人數正在上升，據該國公衛研究所，過去一周以來，新增確診例增加了16％，是自1月中旬以來最快的速度。荷蘭累計123萬人確診、逾1.6萬例死亡。

英國疫苗接種計劃順利，日前宣布已有半數成年人完成接種。其他國家開始放鬆對來自英國的入境限制，西班牙周二宣布下周二（3月30日）起接受英國航班入境、希臘宣布4月起解禁；另一方面，英國則不希望國民無故出國，英國政府周一公佈新法規，禁止國民在沒有合理因素的狀況下進行跨國旅行，單純出國度假的民眾可能因此收到5000英鎊罰單。

挪威在全球疫情爆發後，一直維持低感染率與死亡率，但由於變種毒株的出現，近來感染率和重症率上升，政府周二宣布暫緩原定的逐步解封計劃。《衛報》報導，挪威衛生部長霍伊（Bent Høie）表示，衛生單位擔憂民眾在復活節假期旅行、旅途中接觸陌生人，可能導致感染率進一步上升，決定祭出新限制，包含禁止在公共場所飲酒；霍伊建議，民眾應和陌生人保持2公尺以上社交距離，家中訪客不要超過2人。挪威累計不到9萬例確診、病歿數在700例以下，政府預計4月到7月間為大多數成年人接種疫苗。

▋疫苗相關

烏克蘭一名女兵接種印度版阿斯特捷利康CoviShield後兩日死亡，死因暫未確定。軍方聲明指，死者在沒有表示過不適情況下突然失去知覺。這次烏克蘭接收50萬劑CoviShield疫苗，2月開始接種來的首例死亡個案。CoviShield同樣由阿斯特捷利康和牛津大學研發，由印度血清研究所（Serum Institute of India）生產。

俄羅斯總統普丁周二（23日）接種國產疫苗，過程未公開，官方也未表示普丁接種的是3款國產疫苗中的哪一款。俄羅斯的3款自製疫苗分別是「史普尼克-V」（Sputnik-V）、EpiVacCorona與CoviVac，其中以史普尼克-V最早宣布開發成功，並以蘇聯時期首個升空的人造衛星命名。

俄國總統發言人佩斯科夫表示，俄國的3款疫苗都很安全，因此不需要公佈普丁接種的疫苗種類；普丁不希望在大庭廣眾下接種，也不需要藉由親身施打疫苗來提振俄國人對疫苗的信心。普丁接種疫苗後感覺良好，周三會上班正常工作。

俄羅斯人口1億4400萬，疫苗接種進度遲緩，僅400萬人完成注射2劑疫苗，另200萬人已注射第一劑。近期民調顯示，願接種疫苗的民眾不到1/3，將近2/3認為武漢肺炎病毒是人造生化武器。

美國藥廠輝瑞（Pfizer）周二表示，已開始一款口服武漢肺炎藥物的早期實驗，該款口服藥是一種蛋白酶抑制劑，阻止病毒在細胞中複製，在患者剛出現輕微症狀時可及早服用治療；此外，輝瑞也正在研究可透過靜脈注射的武肺治療藥物。

路透報導指，在輝瑞之前，德國默克藥廠（Merck & Co）、瑞士羅氏藥廠（Roche Holding）也分別與美國生技公司合作開發武漢肺炎口服藥，皆已進入中期實驗階段。

吉立亞藥廠（Gilead）的瑞德西韋（remdesivir）是目前唯一獲得美國食品及藥物管理局（FDA）正式批准的武漢肺炎治療藥物。世衛組織（WHO）則指瑞德西韋無明顯療效。

美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）23日表示，阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）疫苗看起來不錯，但數據與資料安全監測委員會（Data and Safety Monitoring Board，DSMB）提出疑慮，認為阿斯特捷利康藥廠在測試疫苗時可能用到「過時的數據」，可能有點誤導之嫌。

阿斯特捷利康藥廠23日稍晚對此回應，先前提供的數據是截至2月17日的分析報告，將在48小時內提供最新數據分析結果。

（國際中心／綜合外電報導）

countries: 希臘 比利時 澳門 印度 波多黎各 瑞士 香港 法國 東帝汶 波蘭 英國 俄羅斯 印尼 挪威 日本 越南 菲律賓 中國 德國 烏克蘭 巴西 新加坡 荷蘭 西班牙 台灣 美國

events: 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 陳建仁 陳時中

title: 【總疫報】東京增420例創3月新高 BNT疫苗包裝有瑕疵港澳暫停接種 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲台積電轉投資的采鈺科技預計4月初興櫃掛牌，圖右為台積電董事長劉德音。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

過去一年，台股指數在台積電這座護國神山帶頭一路衝，驚驚漲到1萬6千點，不只台積電虎虎生風，預計4月初在興櫃掛牌、台積電轉投資的小金雞采鈺科技，有富爸爸加持，未上興櫃就先轟動，日前采鈺在未上市的交易價格，已經超越興櫃股王瑞鼎，市場看好護國神山的庇蔭，未來采鈺有機會問鼎興櫃股王寶座。

3月12日，華碩旗下小金雞力智電子以100元掛牌興櫃，短短3天，股價就衝到242元，漲幅超過1倍；同樣有富爸爸友達光電加持的瑞鼎科技，在1月底董事會決議申請上市後不到1個月，股價更從180元飆漲到425.5元。

科技大廠紛紛推動小金雞上市，其中最受矚目的是護國神山台積電旗下的小金雞采鈺科技，將在4月初登錄興櫃，日前的交易價格已突破400元，相較於半年前200元的股價，完全不可同日而語。「由於有台積電加持，目前采鈺股價已經超越瑞鼎，4月初掛牌興櫃，可望取代瑞鼎，成為興櫃股王。」市場法人對采鈺寄予厚望。

本刊調查，采鈺原本只是台積電為鞏固影像感測晶片（CMOS Image Sensor, CIS）大廠豪威科技（OmniVision）訂單的合資公司，6年前因豪威被中國半導體基金收購，受限台灣法令規定中資不得投資台灣半導體公司，最後台積電決定用39億元買下豪威持有的采鈺半數股權，成為采鈺的最大股東。

為配合采鈺的上市案，台積電2月底公告以每股240元處分3800萬股采鈺持股，不但入袋91.2億元，更讓國泰人壽、美國資本國際集團（Capital Group）、新加坡政府投資公司（GIC）和富達國際（Fidelity International）等大型專業國際投資機構追捧搶著認購，成了繼創意、精材之後，由創辦人張忠謀孵育、第一個在董事長劉德音任內上市的台積電小金雞。

「短短6年的時間，台積電第一次處分采鈺就賺進7倍以上的獲利，不能不佩服Morris（張忠謀）當年的睿智投資，讓台積電又成功孵育出另一隻小金雞。」資深半導體人士形容。

采鈺前景如此看好，主要還是受益於2大因素。第一，除了5G手機、汽車自駕系統引發高畫質感測晶片的爆發性需求外，中國監視系統一年至少有一億台的需求量，讓采鈺業績從去年起大幅成長。第二，感測器龍頭日本SONY為了拉開與對手三星的距離，找上台積電代工，讓身處後段晶片工廠的采鈺跟著受益。

「采鈺決定跟著母公司的腳步，砸下百億元、擴增2倍的產能，新產能預計明年量產為采鈺業績和獲利帶來顯著的貢獻。」投信高層指出。

根據KPMG估計，全球感測器市場規模將從2020年的470億美元，增加到2030年的1430億美元，相當於新台幣4兆元的商機，對於年營收1.33兆元的台積電集團來說，的確是一塊不小的肥肉。

對於感測器的前景展望，張忠謀曾經在演講時多次透露，未來每個人身上的感測器可以隨時監測血壓、心跳等生理數據，並將資料傳回醫院，如果身體突然出現異狀，就會響起鈴聲，「我預估，20年後你們身上會有很多感測器。」張忠謀說。

采鈺的公開說明書中也點明，目前感測器主要應用於兩大市場，高階的用於手機和平板電腦的相機模組，中低畫素的用於車用電子和監視器市場。由於消費者對手機照相性能要求越來越高，對於感測器的要求也隨著提高；車用的影像感測器則有助於極端環境中（如夜間和雨天低可見度）的感測能力，采鈺的製程能力足以滿足兩類應用需求，也已經被客戶廣泛的用在產品上面。

更多鏡週刊報導【台積電小金雞2】幫日本人打趴三星 台積電神助攻【台積電小金雞3】富爸爸台積電加持 國際投資大咖爭購采鈺股票【台積電小金雞】護國神山孵興櫃股王 采鈺4月初掛牌

countries: 美國 新加坡 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星 和平

title: 張忠謀退休前神布局！台積電成功孵造小金雞 首次賣股就獲利7倍 | ETtoday財經雲


content_text:
昨（22）日有2架從台東志航基地起飛的F-5E戰機，在屏東旭海上空疑似發生擦撞墜海，機上2名駕駛分別為潘穎諄上尉及羅尚樺中尉都跳傘逃生。其中羅尚樺中尉在昨日下午4點多在海上被發現，送醫搶救後宣告不治。目前上尉飛官潘穎諄仍下落不明，軍方全力搜尋中，而剛剛也傳出又在沙灘發現飛機殘骸。

話題塑身褲 絕對正貨YPL x Supreme 聯名爆爆褲 949限量30件

昨日事故發生後，下午4時許警方尋獲1具傘具連座椅，隨後國防部黑鷹直升機就在海上發現中尉羅尚樺，吊掛完成返場，不過羅尚樺經過搶救後，仍於5點45分宣告不治，初步研判他因駕駛戰機彈射，導致頭部外傷顱內出血，終因中樞神經休克，死亡方式為意外。

▼昨日事故發生後警方尋獲1具傘具連座椅。（圖／東森新聞）

空軍司令部參謀長黃志偉在晚間記者會說明，事發當下飛行一萬四千英呎，飛機在雲上集合，2號及4號回到最外側兩邊的基礎位置，疑似在調換位置的過程中發生擦撞，而1號機和3號機僅在後方看到有一個座椅彈出，同時空中也有碎片，但無線電及相關機械故障都沒有呼叫，不能保證一定是擦撞，只能說疑似，當下就立刻回報基地，並出動搜救。而稍早也傳出在屏東南仁漁港沙灘又發現戰機的殘骸，如今潘穎諄仍生死不明，各界也盼望著能有好消息傳出。

▼南仁漁港沙灘今天再度發現戰機殘骸。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

journalist: 伍映澄

title: 快訊／全力搜尋潘穎諄 南仁漁港沙灘有新發現


content_text:
立委劉世芳、張廖萬堅、范雲、高虹安、林楚茵23日聯合召開「跨國網路平台與內容產業影響」公聽會，邀請專家學者、相關產業出席探討數位平台不公平競爭、分潤機制以及立法規範進行探討。（記者李怡欣／攝影）【記者李怡欣／台北報導】立委劉世芳23日召開「跨國網路平台與內容產業影響」公聽會，邀集專家學者、相關業者與主管機關，對於商業壟斷不公平競爭、分潤機制與演算法公開議題，涉及立法架構進行諸多討論，此外，立委也對網路社群平台霸權壟斷，任意下架封鎖特定內容以及假新聞充斥感到憂心，希望透過公聽會方式，借鑑外國經驗，探討出適合台灣的數位治理模式。

平台任意下架言論 台立委憂心

立委劉世芳指出，當網路平台大到不能管的時後，不是只有商業壟斷問題，而是「政治都可能被壟斷」，日前美國大選川普言論被網路平台差別對待，「大家都心知肚明」，平台可操作你的喜好，因此台灣也會擔心，會不會下次大選，我國候選人也會被平台業者這樣對待？甚至被對岸中共操作都有可能。

立委林楚英也表示，社群平臺霸權壟斷，可決定要下架哪些內容，「我們的內容會不會也被平台決策者取決掉？」另外，她也點出，平台衍生出第三方支付線上交易，金流追蹤也是政府必須重視部分。

立委范雲則表示，日前發生中國透過FaceBooK、Twitter，對重大事件放假新聞，影響民眾對台灣總統大選、武漢肺癌、香港反送中運動的認知，她提到歐盟「數位服務法」對於操控資訊、假新聞預防、信賴舉報、透明公開、外部稽核與公共問責等建立相關規範機制，此外，歐盟針對超大跨國平台制定17種義務，值得台灣立法參考，以加強對數位平台的民主監督。

劉世芳也預告，兩週內，行政院就會把數位發展部組織法送到立法院審議，希望本會期完成立法，並可望在今年下半年正式成立，其中NCC部分處室也將併入數位發展部，劉世芳強調「數位發展部絕非科技部翻版」，未來此議題相關也在發展關注中，但當務之急是處理資安問題。

劣幣驅良幣！數位平台佔主要廣告利潤 優質媒體難存活

台灣廣告市場約761億新台幣，線上佔450億元，其中社群平台佔1/4，2019年台灣數位廣告Google與FaceBooK（臉書）佔6-8成。

立委張廖萬堅表示，傳統媒體的廣告收入幾乎被跨國數位社群平台收走，媒體無法持續製作優質內容甚至被淘汰，「那未來社群平台還能乘載哪些內容？一定是批評、假訊息充斥」，政府必須對此議題拿出處理誠意。

台北科技大學智財權研究所副教授江雅綺提到包括「市場面（著作權法）、民主面及國際連結」三面向議題，其中民主面，網路平台「假新聞」氾濫與傳統媒體式微有關。江雅綺認為，國家如重視民主制度就該重視媒體內容品質；尊重商業機制，就該讓商業機制足以彰顯優質內容，但現況是網路點閱決定利益分配，導致媒體寧可內容農場化，這種生態讓虛假資訊、內容農場壯大，最終劣幣驅良幣，優質媒體無法存活。

「數位匯流改變獲利模式」衛星廣播電視事業商業同業公會秘書長陳依玫指出，以1%為計，Google大約從台灣拿走15億美元廣告費，FaceBooK是8.32億美元，當臉書假資訊影響美國大選、當閱聽眾從用戶變成「商品」，是時候讓科技巨擘負起責任，她提出「公平、問責、該納管就納管」三項訴求。

網路平台如大地主 台灣新聞媒體佃農遭剝削

「台灣受到跨國網路平台壟斷還有對新聞業的傷害，遠比澳洲還要大，更高於全球平均數」政大新聞系教授劉昌德出示2020年路透社調查以歐美為主的20個國家「社群媒體如何宰制全球新聞業」概況，發現民眾進用新聞資訊管道，依序臉書佔36％，其次YouTube佔27％、What's App佔16％，這三家大型網路平台幾乎宰制近8成新聞進用管道。

數據顯示，澳洲人接收新聞的主要來源是FaceBooK（佔39％）、YouTube（佔21％），FaceBooK Messenger（佔12%）。臺灣使用排行則是：Line（49%）、FaceBooK（47%）、YouTube（41％）、PTT、FaceBooK Messenger、Instagram都均為8％。

劉昌德表示，澳洲立法目的有一點很重要，向平台爭取合理利益後，如何協助本地製作公共性新聞，利益回到投入本國優質新聞報導的產製，必須思考；他說法國加拿大歐盟美國相關立法有三大重點，包括：「集體協商、強制仲裁、演算法透明」。劉昌德舉例，數位平台就像地主不事生產只會收租，內容業者就是新聞佃農，內容幫助平台創造流量，利潤卻回不到生產者手中，若不處理就會使更多媒體從業者失業。因此他提出建議，第一、國家應介入分潤機制改革，第二、拆分大地主（大平台）也就是反壟斷法，第三、建立國內自主平台。

立委高虹安則認為，包括商業分潤定價機制，要從立法著手，還是回到商業談判路線，值得討論。高虹安質疑澳洲立法課徵「連結稅（link tax）」與「演算法」公開，建議台灣需應地制宜。

劉世芳表示，NＣＣ出席代表提到「不能放任大型網路平台壟斷服務與利潤，妨礙市場公平競爭，最終有害公共利益」，但卻推給公平會，「這是最糟糕情況」，她認為，集體談判、課「數位税」都是台灣可以討論的空間，事實上，內容業者可向「公平會」申請向平台洽詢集體議價協商。

countries: 臺灣 歐盟 台灣 法國 中國 香港 澳洲 加拿大 美國

events: 放假 反送中

people: 林楚茵 高虹安 范雲 張廖萬堅 川普 劉世芳

references: 臉書 Twitter PTT

things: 假新聞 假訊息 資安

title: 網路平台壟斷 臺灣受害大 立委開公聽會籲納管


content_text: 本文將為各位介紹以色列國會組成結構、選舉模式、選後籌組執政聯盟方法與本次3月23日選舉投票預測。★一手掌握熱門話題以色列國會（Knesset）為一院制，有120席，下設10個常設委員會，議員任期四年，由18歲以上公民投票選出，凡年在21歲以上公民均有資格競選。國會每年開會兩次，每年會期不少於8個月。人民投票給政黨而非個人，政黨選前提出候選人名單，凡通過選票門檻3.5%之政黨可以分配國會席次。但1948年建國迄今從無任何政黨能夠得到半數席次，因此建國迄今都是採執政聯盟方式，由多個政黨共同組成每一屆的新政府內閣。以色列國會（Knesset）大多數時間都是由立場南轅北轍的各政黨組成，從未有任何一個政黨在建國後能夠在國會大選中獲得超過半數，也就是60席的國會議員席次而自行組成新政府，通常有政黨能夠拿到30席以上的國會席次幾乎就是國會最大黨了，因此每一屆政府都是結合了不同政黨的執政聯盟形式政府，從無例外。以色列建國的前三十年，都是由左派之勞工黨（Labor Party）執政，而長久執政帶來的通常是黨國不分、頤指氣使，以不正當手段壓抑小黨與不同意見者，因此三十年累積下來的許多反勞工黨信念堅定的人，也就是最後埋葬勞工黨一黨獨大統治的人。進入21世紀後因為右翼鷹派聲浪高漲，勞工黨等主張溫和對待巴勒斯坦人的左派勢力衰微，勞工黨在2015年國會大選還獲得二十餘席次，2019年4月與9月的國會選舉勞工黨竟然都只獲6席，可謂跌到谷底，近乎滅絕。以色列政治光譜分為左右兩陣營，左派如藍白黨、未來黨、勞工黨、梅瑞茲黨等主張依照國際社會之期待，以和平談判方式與巴勒斯坦人交往，不惜以土地換取和平，並願依照美國小布希與歐巴馬總統時期主張的「和平路線圖(Road Map)與兩國論（Two State Solution）」之規劃讓巴勒斯坦人和平建國，「以巴以1967年6日戰爭前之邊界劃分領土，巴勒斯坦以東耶路撒冷為首都，巴勒斯坦與以色列和平共存」，以色列也可以繼續維持其猶太、民主國家的屬性，無須貶低阿拉伯裔居民為次等公民。而右翼鷹派如聯合黨Likud、猶太家園黨Jewish Home, 以色列家園黨Israel Beteinu、右派黨Yamina party、新希望黨New Hope Party、宗教猶太復國主義黨Religious Zionist Party等則是主張整個巴勒斯坦地都是猶太人的歷史家園，包括「猶大與撒瑪利亞地（Judea and Samaria），也就是西方一般稱的「約旦河西岸或西岸（West Bank）」與「迦薩（Gaza）」等，主張的是大以色列主義，如果真的深究的話甚至可以包括約旦河東岸之地（今日之約旦哈西米王國及敘利亞、黎巴嫩一部份）也是過去大衛王、所羅門王時代猶太人的傳統疆域。123全文閱讀

journalist: 蘇育平

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 敘利亞 約旦 黎巴嫩

political-parties: 白黨 聯合黨 勞工黨

title: 蘇育平觀點：以色列國會大選，納唐亞胡還會繼續連任總理嗎？


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北24日電）巴拉圭外交部指中國疫苗廠商以跟台灣斷交做為取得疫苗條件，朝野立委關切台巴關係。外交部長吳釗燮今天表示，巴拉圭政府知道當地動盪背後有中國資金，對中國深惡痛絕，台巴關係絕對沒有問題。

吳釗燮今天赴立法院外交及國防委員會報告業務概況，並備質詢。國民黨立委陳以信詢問台巴關係現況，吳釗燮說，「巴拉圭政府知道當地動盪背後有中國的影子、中國的資金及中國的管道，他們對中國是深惡痛絕」，在這種情況下，台巴關係絕對沒有問題。

巴拉圭民眾不滿政府處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情危機不當，自這個月初起發動抗議。

民進黨立委王定宇說，中國還沒有放棄用疫苗遂行政治目的，打壓台灣與巴拉圭的關係，外交部是否掌握相關發展。吳釗燮說，對於巴拉圭外交部指中國疫苗廠商以跟台灣斷交做為取得疫苗條件，及有中國人士透過阿根廷向巴拉圭提供中國疫苗等發展，外交部都有密切掌握。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北24日電

countries: 中國 巴拉圭 阿根廷 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

people: 吳釗燮 王定宇 陳以信

title: 中國誘巴拉圭與台斷交 吳釗燮：雙邊關係沒問題 | 政治


content_text:
大批移民挺進美國南部邊境引發美國社會疑慮，數周來拜登政府拒絕記者、人權團體進入邊境拘留所了解狀況，如今拘留所內人滿為患的照片曝光，也顯示美墨邊界真的有大問題，邊境管制人員根本無力負擔。

訂閱影音：

中時新聞網

拜登上任後，大批移民挺進美國南部邊境，引發美國社會疑慮，數周來拜登政府持續拒絕記者、人權團體進入邊境拘留所了解狀況，如今拘留所內人滿為患的照片曝光，也顯示美墨邊界真的有大問題，邊境管制人員根本無力負擔。

美國新聞網站Axios昨（22）日公開德州邊境城鎮唐納（Donna）一間美國海關與邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）的臨時收容中心內部照片，畫面顯示收容所爆滿，一共劃分出8個用塑膠簾子隔開的簡易空間，提供照片的民主黨眾議員庫維拉（Henry Cuellar）指出，每一個空間約容納了260人，其中一個空間甚至容納了超過400名未成年移民。

EXCLUSIVE: Photos from inside a temporary border overflow facility in Texas reveal the crowded, makeshift conditions at the border as the government's longer-term child shelters and family detention centers fill up. https://t.co/VFZdnX40ry

— Axios (@axios) March 22, 2021

這些沒有父母陪伴的兒童移民睡在薄床墊上，身上覆蓋鋁箔毯子，他們雖然都有戴口罩，但是空間擁擠，難以保持社交距離，美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention，CDC）建議，民眾應保持2公尺距離防範新冠肺炎。英國廣播公司（BBC）報導引述維權人士說法指出，這些移民沒有獲得足夠的食物。

President Joe Biden’s administration has tried for weeks to keep the public from seeing images from the border like those released Monday. https://t.co/WCFrkadl3K

— NBCWashington (@nbcwashington) March 23, 2021

美聯社報導，拜登上任後，超過1.5萬名兒童移民被收容在邊境臨時拘留中心，引發美國社會關注，不過拜登政府一直以來拒絕用「災難」等字眼描述邊境移民問題，和川普開放部份媒體進入收容中心參訪的情況也不同，拜登政府拒絕讓記者、非營利律師進入拘留所檢視移民生活及人權狀況。

Photos of migrant detention highlight Biden's border secrecy https://t.co/yQFFHWrdAV

— News 4 San Antonio (@News4SA) March 22, 2021

美聯社指出，過去一個多月來7度向國土安全部（Department of Homeland Security）申請檢視邊境收容設施，不過都被已讀不回；本月部份律師造訪唐納的邊境收容設施，同樣被拒絕進入，導致律師們只能訪問設施外的兒童移民。

大批移民挺進美國南部邊境引發美國社會疑慮，拜登政府持續拒絕記者、人權團體進入邊境拘留所了解狀況，如今拘留所內人滿為患的照片曝光，也顯示美墨邊界真的有大問題，邊境管制人員根本無力負擔。（圖／路透社、民主黨眾議員庫維拉辦公室提供）

拜登掩蓋邊境問題的作法愈來愈受到抨擊，連民主黨人都看不下去，因此此次德州拘留所內部畫面曝光，也讓外界得以一窺拜登政府下的邊境真實情況，而且顯示美墨邊境真的有大問題，庫維拉形容兒童移民被收容在條件「相當糟糕」的設施內，呼籲應該盡快將這些未成年移民轉至美國衛生及公共服務部（US Department of Health and Human Services）的照顧設施。

庫維拉說邊境巡邏隊（Border Patrol）人員在這樣的狀況下已經盡了最大努力，但是他們沒有足夠能力照料孩子，而且需要政府的協助。

白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）昨日表示，美國政府正在為未來幾天、甚至幾周內入境的人員提供住所。

截至20日，美國海關與邊境保護局的臨時收容設施約有1萬名移民，將近半數都是沒有父母陪伴的未成年移民，數千人已經在這些設施中逗留超過3天。

文章來源：Scoop: Inside a crowded border patrol tent in Donna, Texas

文章來源：Photos of migrant detention highlight Biden’s border secrecy

文章來源：Child migrants: First photos emerge of Biden-era detention centres

美移民收容所爆像集中營 兒童1個月沒洗澡

擠到爆！這些圖曝美移民中心驚人慘狀

拜登野心計畫踢鐵板 美21州聯手怒告：恐損失數百萬美元

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 美國 英國

title: 大量移民湧入美 拜登掩蓋的邊境秘密曝光


content_text: 根據新北市民政局2019年底至2020年底的人口統計資料顯示，總數增加最多的行政區域前五名，分別是第五名的五股區，增加1386人，第四名新莊區，增加2302人，第三名汐止區，增加2405人，第二名為淡水區，增加4622人，第一名則是由林口區最為明顯，總增加人數為5615人。全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，這五區當中以淡水區域房價為最低，淡海新市鎮的新屋都可以二字頭入手，沙崙一帶的中古屋更有一字頭可覓得，而若非紅樹林、竹圍一帶的中古屋也都在單價20萬出頭，由於當地交通機能前景看好，商圈也逐步成熟，定居性價比都因此攀高。

taiwan-subdivisions: 新北 新莊區 樹林 新市 新屋 淡水區 汐止區 五股區 林口區 新北市

title: 曾被嫌翻卻賣最好？專家揭「新北5區」人口暴增誘因


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕為慶祝110年兒童節，彰化縣政府今年由縣文化局、教育處及社會處聯合攜手辦理「彰化囝仔好幸福─110年兒童節系列活動」，今(23)日上午在縣府中庭舉辦記者會，彰化縣長王惠美表示，期盼透過一系列闖關、遊戲、藝術表演，為孩子們帶來一整個月豐富充實的兒童節活動，並為彰化的囝仔打開幸福美好的一扇窗，更期待所有參加的孩子們都會喜歡每一場具有娛樂性、啟發性及創造力的兒童劇演出和闖關遊戲。

王惠美說，兒童節是孩子們一年一度的節日，因為時值疫情的關係，原本規劃很多兒童節系列活動都被迫取消或縮減，但是今年隨著疫情逐漸緩和，縣府尋找六大兒童劇團共舉辦八場次劇場在八大生活圈演出，3/28起8場次陸續登場，歡迎免費參加，希望大朋友帶著小朋友一起過快樂的兒童節。

王惠美說，今年第一場在3月28日於鹿港體育場舉辦「Kids寶貝 親子童樂會」，針對兒童權利公約為主軸，期待透過活動能呼籲大家重視兒童享有的權利，創造友善兒少的環境，也是彰化縣政府一直努力的目標。接下來在4月至5月份的週末假日，在福興、線西、二水、永靖、花壇、埔心、大城、埤頭等8個鄉鎮辦理「兒童劇鄉鎮巡演活動」，每場演出現場可蓋戳章1個，累積2個戳章，就可兌換精美小禮品1份，每人每次限兌換1份。

台電公司海域風電施工處處長潘元章表示，過去童年時雖然想學習音樂，無奈就是欠缺足夠好的環境與天賦來學習，隨著生活水準的提高，民智的開化，縣政首長的積極投入，才能提供良好學習環境使學子能夠來學習管絃樂，彰化的囝仔確實是十分幸福。台電受到彰化縣政府支持與邀約，感到與有榮焉，未來彰化縣府與鄉親如有需要服務的地方，台電必然竭盡所能地來協助。

兒童節系列活動首場由社會處於3/28(日)上午9時至下午2時，在鹿港體育場辦理「Kids寶貝 親子童樂會」慶祝活動，今年以「兒童權利公約」為主題，期待透過活動能呼籲大眾重視兒童享有生存發展權、休閒娛樂權、表達意見權及社會參與權等權利，讓孩子都能適性發展，共同創造友善兒少的環境。另鼓勵孩子從事正當休閒育樂活動，活動過程中引導孩子瞭解兒童權利公約，增進親子互動機會，並提升大家對兒少福利資源的認識。

教育處於3/28（日）上午10時至11時30分，在統一渡假村鹿港文創會館辦理「彰化縣110年度國民小學模範兒童表揚活動」，由縣長媽媽分享「善」的三個方法，以善的眼光、素養及身心，期許孩子們面臨挫折與挑戰時，與愛同行、與善同在，幫助自己突破困境、戰勝壓力。模範兒童表揚活動，除了肯定孩子的優異表現外，更期盼能將獲得的知識運用在生活上，發揮力量協助需要幫助的人，讓愛與良善蔚然茁壯。

文化局8場次「兒童劇鄉鎮巡演活動」分別為4/2(五)15:00福興國中活動中心/海波兒童劇團《浦島太郎》；4/4(日)19:00線西國中操場/紙風車劇團《蕃薯森林奇遇記》；4/10(六)15:00二水國小群育館/萍蓬草兒童劇團《飛天小波妞》；4/11(日)15:00永靖國小學生活動中心/小青蛙劇團《糖果屋》；4/17(六)15:00花壇國小活動中心/蘋果劇團《抓龍特攻隊》；4/24(六)15:00埔心國中活動中心/萍蓬草兒童劇團《飛天小波妞》；4/25(日)15:00大城國中風雨球場/鞋子兒童實驗劇團《雞婆花》；5/16(日)15:00合興國小風雨球場/蘋果劇團《抓龍特攻隊》。

彰化縣文化局長張雀芬表示，欣賞兒童劇可以開啟孩子藝術欣賞的天賦與潛力，及無限的想像力，文化局將於4至5月份的週六、日，邀請6個國內優質兒童劇團，辦理8場次的「兒童劇鄉鎮巡演活動」，一律免票入場，每場演出現場可蓋戳章1個，累積2個戳章，就可兌換精美小禮品1份，每人每次限兌換1份，送完為止，活動現場並有有獎徵答，與孩子們歡樂互動，為孩子們帶來一整個月豐富充實的兒童節活動，歡迎家長帶著您的小寶貝共度歡樂時光。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 大城 線西 花壇 鹿港 埔心 福興 二水 永靖 埤頭

title: 彰化囝仔好幸福 縣府慶祝兒童節活動3/28開跑


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓23日專電）美國印太司令提名人阿基里諾今天表示，面對中國增加對台軍事施壓，美國應持續維持前進部署與可靠威嚇力量，並持續對台軍售協助台灣發展不對稱系統，確保台灣有能力自衛。

目前擔任太平洋艦隊司令的阿基里諾（John Aquilino）今天提供給參議院軍事委員會的書面質詢答覆中，談到美國該如何協助台灣面對來自中國的軍事威脅時表示，中國持續透過逾越海峽中線的空域與海域行動，加強對台施壓。

他指出，美國可以透過維持前進部署、可靠威嚇力量、展現對台灣關係法的持續支持，包括對台軍售、深化與民主台灣聯繫以及倡議理念相近盟友與夥伴等方式增強台灣對兩岸關係自信等，來協助避免誤判。

阿基里諾表示，中國人民解放軍持續部署廣泛先進武器與系統，以能對台灣達成決定性優勝。對於台灣持續強化後備軍力，繼續為國外與境內採購編列預算，以及近程培訓與戰備，他予以肯定。

阿基里諾表示，印太司令部未來將會透過安全合作以及根據台灣關係法軍售台灣，持續就發展軍事實力、作業互通能力、戰備與專業發展，為台灣提供建言。台灣應優先採購具高度機動性、可分散且致命的不對稱系統，以確保台灣有能力防禦攻擊。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓23日專電

countries: 中國 台灣 美國

title: 美印太司令提名人：持續對台軍售 強化自衛能力 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國總統拜登政府的高階官員今天淡化北韓上週末進行短程飛彈試射，稱拜登仍願意與北韓對話。

路透社報導，向記者簡報北韓發射飛彈的官員說，這些飛彈的性能較低，沒有涵蓋在聯合國安全理事會多個決議案中。

他們說，拜登政府很快就將針對北韓政策檢討做出結論，並說國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）下週將與日本和南韓國安顧問商討此事。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1100324

journalist: 譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏

countries: 美國 北韓 韓國 日本

title: 美國淡化北韓試射飛彈 稱拜登仍願意對話 | 國際


content_text:
受到鋒面影響，半夜開始，全台陸續有雨，北台灣一整天天氣都濕濕冷冷，玉山氣象站一早7點10分左右也降下冰珠和雪。

氣象局表示，玉山氣象站上午7點10分開始下冰珠及下雪，當時玉山溫度約0.7度，因此有點算是下雨夾雪或冰珠的情況，到了8點40分停止下雪、積雪一公分。至於今天天氣，受到鋒面通過的影響，今天一整天水氣都是偏多的，要到傍晚開始，水氣才會逐漸減少，其中降雨最明顯的地區為中部以北、東北部地區；北部、中部山區則有可能出現局部較大雨勢。

公視報導

@type: person

title: 北台今晨濕冷 玉山氣象站降雪與冰珠


content_text:
【本報記者鍾春蘭桃園報導】桃園市政府於 3 月 24 日舉辦 2021 年永續城市論壇，展現國際城市的領導力，針對今年論壇的主題「永續復甦」（Sustainable Recovery）分享城市面對疫情衝擊，如何採取綠色低碳的經濟轉型政策，帶領城市朝向永續復甦的目標前進。

 桃園市於2020年加入共同舉辦智慧城市論壇暨展覽（SCSE）的行列，並以展會亮點「永續城市論壇」作為年度主辦活動。該活動旨在建立一個國內外創新交流的平台，讓公、私部門代表從循環經濟、能源效率與綠色金融等面向交流各自的城市治理經驗。

 李憲明副市長表示，會將永續城市論壇作為年度活動，主因在於桃園身為工業產值全臺第一的城市，不單只追求經濟成長，更同樣注重產業與環境、社會及治理之間的平衡，並且以「友善共好．永續樂活」作為桃園市永續發展的願景。為落實永續目標，桃園市以聯合國的永續發展目標（Sustainable Development Goals）為架構，全面性盤點施政計畫後，於2020年9月25日推出《桃園市地方自願檢視報告》（Voluntary Local Report），成為臺灣第三個發表 VLR 報告的城市，也是第一個受到IGES邀請發布VLR的城市。在COVID-19疫情的影響下，許多城市的經濟發展陷入停滯，地方政府領導人亟待建立新的治理對策，透過創新、低碳，並兼顧「永續性」的政策，領導城市邁向永續復甦。

 桃園克服疫情的挑戰，於三月底如期舉辦永續城市論壇，自籌辦之際即獲得踴躍迴響，有四大國際組織祕書長級代表，及超過20個國家的貴賓蒞臨參與，突破歷年論壇交流的程度與規模。李憲明副市長率領桃園市副秘書長邱俊銘、研考會主委吳君婷、環保局長呂理德等各局處首長，與法國在台協會主任公孫孟（Jean-François Casabonne-Masonnave）、德國在台協會處長王子陶（Thomas Prinz）、歐洲經貿辦事處貿易政策組組長雍青龍（Thomas JÜRGENSEN）、波蘭臺北辦事處代理處長李波（Bartosz RYŚ）、法國格勒諾布爾大都會區大使費歐德（Pascal VIAUD）以及新竹市議員李妍慧等公部門貴賓，交流疫情下城市的能源治理與綠色轉型經驗。

 永續復甦不能僅靠公部門的推動，需透過公私部門與學術界的協力才能真正落實城市的低碳轉型。因此，歐洲商會低碳倡議行動指導委員-香港商意法半導體股份有限公司台灣分公司總經理暨亞太區副總裁尹容（Giuseppe Izzo）、台灣科思創熱塑性聚氨酯樹酯（TPU）台灣及東南亞區業務處長陳敏生，以及IGES研究部經理Sudarmanto Budi Nugroho、阿布杜拉國王科技大學數位創新長Mohamed Abdel-Aal、BIXI整合營銷與銷售總監Josephine Allan也分別以實體或線上發表的形式，分享私部門對於生態交通、生態物流等領域的實務案例。

 桃園市政府作為全球第一個生態物流主席城市，身兼生態物流專案辦公室執行長的桃園市副秘書長邱俊銘指出，擁有臺灣最大的物流中心聚落的桃園市於 2019 年 10 月 27 日與 ICLEI 正式簽約，鄭文燦市長成為全球首屆生態物流主席；隔年即成立生態物流專案辦公室全力推動生態物流政策。為了與各界分享桃園生態物流的實務作法與解決方案，桃園市成立五大生態物流示範區，分別為：大溪商圈示範區、沙崙綠倉儲示範區、中華郵政物流暨華亞科技園區示範區、青埔綠能物流聚落示範區，以及機場倉儲物流示範區，致力串聯物流產業、低碳運具及在地商圈業者的資源，打造低碳、永續的生態物流中心。

 在疫情影響下，今年論壇透過虛實整合的方式辦理，邀請國際組織代表與國外城市代表在線出席會議；同時，本論壇提供網路直播功能，並搭配中英文即時翻譯，讓國內外的觀眾都能同步收視論壇資訊。桃園市政府希望藉由永續城市論壇串聯公、私部門與學界的力量，互相分享關於循環經濟、綠色轉型、再生能源、生態物流等領域的智慧城市解決方案，讓低碳排放與永續發展的願景落實在城市治理之中。

journalist: 本報記者鍾春蘭桃園報導

countries: 德國 波蘭 台灣 香港 法國 臺灣

people: 鄭文燦 李妍慧

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 大溪 臺北

title: 桃園舉辦永續城市論壇　全球串聯


content_text: 中評社香港3月24日電／據大公報報道，由香港大公文匯傳媒集團主辦的“決勝之路─港澳同胞參與國家脫貧攻堅全面建成小康社會紀實”展覽，於昨天起一連三日假香港會展中心舉行。昨日的開幕典禮邀得行政長官林鄭月娥，中聯辦副主任盧新寧，外交部駐港特派員公署副特派員方建明，全國政協委員、香港大公文匯傳媒集團董事長姜在忠，保安局局長李家超等逾150位社會知名人士出席。主辦單位表示，希望透過這次展覽，為香港各界、尤其是青年一代提供一個認識祖國、了解國情的機會。 打贏脫貧戰 實現百年夢 此次展覽內容分為“打贏脫貧戰 實現百年夢”(序章)、“全國齊攻堅 奮力奔小康”、“不置身事外 港澳同幫扶”、“脫貧攻堅戰 央企排頭兵”、“減貧創富路 港澳家國情”等章節，從中央到各級政府、央企國企，以及港人港企、澳人澳企、港澳社團商會等多個角度，全方位展示國家脫貧攻堅的戰略部署，以及各方積極配合的付出和取得的成就。 昨日下午三時，典禮開始，嘉賓們面向國旗齊唱國歌。林鄭月娥、盧新寧與姜在忠在典禮上致辭。林鄭月娥表示，香港一直與國家緊密相連，積極參與國家的現代化建設，是國家發展的“貢獻者”，也是“受惠者”。“在國家賑災扶貧的工作上，港人從不缺位。”她說，展覽展示了香港各界參與國家脫貧攻堅戰的故事，記錄了香港同胞如何為國家獻出力量和經驗，相信香港市民參觀後都會對國家的成就和香港的貢獻感到自豪。 盧新寧強調，“脫貧偉業，香港躬身入局、助力成事;脫貧奇跡，香港躬逢其盛、與有榮焉”。她表示，此次展覽是“中國故事”的生動書寫，從中可以看到中國共產黨“人民情懷”的初心、中國“眾志成城”的精神、香港和內地“血脈相連”的深情。期盼香港各界在行政長官林鄭月娥和特區政府帶領下，抓住歷史契機，推動社會走出政治爭拗，在助力國家民族發展的同時，破解經濟民生深層次問題，讓香港變得更美好。 港澳愛國人士無私相助

countries: 中國 香港

title: 大文集團主辦“決勝之路”展覽


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg、

張芳瑜 fang_yu@upmedia.mg

飲品、科技、通路、IP 相關、展覽、健康採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入 上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 沈粲家

title: 【影片】胡同裡的蘭全新開幕！八道式套餐饗宴搶先看-


content_text: 全球有7.5%的海路運輸都會經過埃及蘇伊士運河，船舶一旦在此發生事故，將給運輸帶來極大影響。①2016年7月5日，馬士基航運一艘丹麥籍集裝箱船「Susan Maersk」號在前往地中海時擱淺在蘇伊士運河；②2017年10月18日，東方海外集裝箱船「OOCL Japan」號，因遇到機械故障而短暫擱淺幾小時；③2020年11月26日，赫伯羅特旗下18800TEU超大型集裝箱船「Al-Muraykh」號，一度擱淺被困超5個小時。據悉，一般處理輪船擱淺需數小時至一天不等，而封閉一天蘇伊士運河的損失可達700萬美元。

countries: 丹麥 埃及

title: 蘇伊士運河素以狹窄著稱 曾多次發生擱淺事件


content_text:
為什麼這塊石碑被學者認定具有非常重要的歷史價值？原因是它表面由上而下刻有三種文字，相信是來自西元前３世紀古埃及的托勒密王朝。拿破崙騎馬油畫。（維基共享）

即食歷史

考古學家和歷史學家在研究古代文明時，暸解古代文字是非常重要的一環。現在考古學家已成功解讀古埃及象形文字，並藉此從古埃及建築和石碑上的碑文了解古埃及人的文化和歷史。但你有想過，原來古埃及象形文字的破解，是法國民族英雄拿破崙有關嗎？

1798年是古埃及考古學上重要的一年。這一年，拿破崙率領一支軍隊前往埃及港口城市阿歷山卓（Alexandria），準備攻打埃及。那時他仍然只是法國的一名將領，他人生的高峰和傳奇還沒來到，但那不是重點 。當時的埃及由奧斯曼帝國統治，已經與古埃及文明沒有半點關係，居住在埃及的是信奉伊斯蘭教的阿拉伯人，而且與英國有很密切的商貿關係。拿破崙這行的目的，便是企圖摧毀英國在當地的利益。

18世紀末的埃及阿歷山卓港口城市。（https://napoleon.lindahall.org/images/learn/harbor_large.jpg）

拿破崙這支法國軍隊有趣的地方，是同行還有科學家和歷史學家，似乎他除了軍事任務外，還希望在學術上有所發現。不過，拿破崙的這支軍隊很快便慘敗於駐守當地的英軍，他自己也從埃及逃回法國。不過，雖然軍隊遭到毀滅性打擊，但隨行的一名法國將士卻無意中發現了一塊非常罕有的石碑。由於這塊石碑在羅塞塔港口被發現，所以這塊石碑便被稱為「羅塞塔石碑（Rosetta Stone）」。

羅塞塔石碑。（維基共享）

後來群龍無首的這支法國軍隊投降，他們在埃及所奪得的戰利品被英軍全部沒收，羅塞塔石碑也不例外。被允許留下來的，只剩下那些法國歷史學家自己寫的筆記由他們自己保管。 羅塞塔石碑後來被送往英國倫敦展示，引起考古界極大迴響。石碑上的文字被複製及傳送到不同的學術機構進行研究。

為什麼這塊石碑被學者認定具有非常重要的歷史價值？原因是它表面由上而下刻有三種文字，相信是來自西元前三世紀古埃及的托勒密王朝（Ptolemaic Dynasty）。這三種文字是什麼文字呢？它們分別是刻在上方的古埃及象形文字，刻在中間的是古埃及通俗文字，而最下面則是古希臘文字。幸運地，刻在石碑上的古希臘文，跟當時通用的希臘文分別不大，很容易便能夠被考古學家理解。

考古學家推斷這塊石碑是西元前三世紀古埃及托勒密王朝時期統治者頒佈政令用的。石碑上的政令內容本身不太具有歷史價值，但它同時以三種文字呈現的政令內容，卻令二千年後的考古學家興奮不已：他們可以透過比照石碑上的古希臘文，破解刻在石碑上的古埃及象形文字和古埃及通俗文字。

奇怪了，為什麼來自古埃及的石碑會刻有希臘文字？那我們就要說說托勒密王朝。話說西元前４世紀時，來自古希臘馬其頓帝國（Macedonian Empire）的偉大的亞歷山大大帝（Alexander the Great）征服了中亞後英年早逝。他死後，帝國隨即分裂，被他的將領瓜分，各自稱王。他其中一名將領名叫托勒密（Ptolemy），當時是埃及總督，後來稱王，並在埃及建立起托勒密王朝，稱托勒密一世（Ptolemy I Soter）。

全盛時期的馬其頓亞歷山大帝國。（維基共享）

作為外來者，為了有效統治埃及，托勒密王室基本上在面對古埃及人民時採用古埃及的風俗和儀式，只有在宮廷內才會使用希臘語。當時的古埃及人不太抗拒希臘人的統治，他們也承認托勒密王室是正統的法老。由古希臘人統治古埃及，難怪頒佈政令用的石頭會同時有古埃及文和古希臘文了。

1802年，瑞典學者約翰．大衛．阿克布拉德（Johan David Åkerblad）率先破解了羅塞塔石碑上其中29個古埃及象形文字。1814年，英國的湯瑪士．楊格（Thomas Young）成功依據古希臘文把古埃及通俗文字破譯。這位湯瑪士很厲害，他同時是個醫生、物理學家、生物學家和語言學家。1822年，讓．弗朗索瓦．商博良（Jean-Franc¸ois Champollion）成功解讀最艱深的古埃及象形文字。

第一位成功解讀古埃及象形文字的人－讓．弗朗索瓦．商博良。（維基共享）

這可不得了，古埃及象形文字在古埃及存在了四千年，在語言學上，它的書寫方法和意義不但傳承了古埃及人他們的宗教意識和神權統治的思想。而在歷史考究上更是非常重要，古埃及象形文字歷史悠久， 考古學家和歷史學家可藉此了解古埃及四千年的歷史！今天古埃及的歷史和文化研究如此詳盡，也是多得這塊羅塞塔石碑的出現啊。

本文經授權轉載自即食歷史 拿破崙的法國軍隊如何誤打誤撞，間接讓學者成功破解古埃及的象形文字？

countries: 法國 埃及 希臘 馬其頓 瑞典 英國

title: 即食歷史》拿破崙的法國軍隊如何誤打誤撞，間接讓學者成功破解古埃及的象形文字？


content_text:
前總統府發言人丁允恭任職高市新聞局長時，與女記者在辦公室嘿咻且事後還騷擾對方，丁男坦承在上班時間做「不宜行為」，但否認性騷擾，懲戒法院今天上午將宣判。丁依法最重可被判決免職，若丁被判免職，則終身不得再任公務員，等同斷了公職之路。

由於丁在案發時是政務人員，依照《公務員懲戒法》規定，有免除職務、撤職、剝奪或減少退職金、減俸、罰款、申誡等6種處分，對目前無公職身分的丁來說，沒有實質影響，至於罰款部分，則可罰1萬元以上、100萬元以下。

監察院彈劾指出，丁任職高市府新聞局長期間，因職務之故與女記者交往，他坦承2人在局長辦公室及職務宿舍發生性行為，2人分手後，2017年2月27日丁在臉書上傳他與該女合照，該女感到受冒犯，因此造成她後續工作困擾。

監院表示，丁男2017年4月5日與嚴女結婚後，仍未停止騷擾該女，未能保持端正品德、潔身自愛，行為不檢、有辱官箴，行為嚴重失當，傷害政府信譽及公務人員形象，因違失情節重大，提案彈劾並移送懲戒法院審理。

懲戒法院日前傳訊丁男，陪同出庭的妻子蔣婕妤為丈夫喊冤，表示不能接受性騷擾的指控，丁在臉書貼的是他與女記者在餐廳公開場所的合照，「這怎麼會是性騷擾」，而該女記者主動提供媒體床照，到底誰才是性騷擾？

蔣女說，女記者掌鏡拍攝的性愛畫面，怎麼會是丁男強拍，且明明是2個人感情的事情，為什麼國家公權力要介入呢？丁允恭則表示，他在辦公室從事不宜的行為，感到很抱歉也請辭，但否認性騷擾，希望法官還給他一個公道。

去年懲戒法院改制後，公務員懲戒訴訟已改為一級二審，丁允恭或監察院若不服今天的判決結果，都可提上訴。

拜登槓上中俄 揭新戰局路線

影》亞裔女搭紐約地鐵被騷擾 陌生男掏出小弟弟狂撒尿

journalist: 林偉信

title: 丁允恭辦公室嘿咻 懲戒今出爐


content_text: 《蘋果日報》港聞版記者梁瑞帆（51歲）涉嫌經營賭博場所被警方拘捕。東九龍總區特別職務組的人員本月19日突襲搜查牛頭角一個場所，發現場內有4人正在打麻雀，而該場所內有電動麻雀枱、麻雀、及魚蝦蟹等賭具。經調查後，該4人承認他們是向梁瑞帆以時租形式，租用有關場所並進行賭博。涉事4人當日因非法賭博被捕。警方期後到過梁瑞帆的住所調查，梁今日（23日）向警方自首，他已獲准保釋，下月中旬向警方報到。據悉，梁瑞帆疑有份經營的賭博場所，位於牛頭角大業街協發工商大廈5樓一個單位，名為minibird.room(小雀房)，根據其facebook專頁顯示，相信於去年９月開始經營，內有多個房間，聲稱可自助入場，需要用電子鎖進入，並有電動麻雀枱，亦可玩啤牌、魚蝦蟹及大小，時租為40元港元，最少租3小時，亦可選擇早、夜、通宵及包場，收費由180港元至580港元不等。

title: 蘋果日報記者涉嫌經營賭博場所 今日向警方自首


content_text:
雙北論壇預計今年3月29日登場，今年由新北市府舉辦，據了解，雙北論壇將在五股垃圾山登場，會議的議題目前都還在討論中，而會選在五股垃圾山，是因為台北市有社子島開發，2者都受洪水平原管制且開發都與彼此有關聯，侯市府藉此向柯市府分享整頓成果。

新北市府與台北市府每年3月都會有市長層級的雙北論壇，新北市長侯友宜上任後2019年選在瑞芳高工舉辦，當時是為了推廣新北青春山海線，不過侯因為腰傷無法出席，去年則由台北市舉辦，今年再度由新北市府舉辦，侯將出席。

2021年雙北論壇將在五股垃圾山的「楓江關係企業」登場，2棟廠房分別規劃成會議室、記者會，該企業配合侯市府整頓五股垃圾山政策，因此今年選在該處舉辦論壇，當日也會公布，票選最高的五股夏綠地為五股垃圾山的新名稱。

至於為何今年雙北論談會在五股垃圾舉辦，原因是新北前年9月起推動「擴大五股都市計畫發布前試辦計畫」，但仍受於於洪水平原管制區，若要解禁必須配合台北市社子島高保護措施完成，新北藉此分享五股整頓成果。

五股都市計畫在台北縣時代就開始規劃，卻因洪水平原管制區，新北推行試辦計劃，侯友宜也曾說過，試辦計畫納管業者與地主外，原本的五股都市計畫也按照原有的程序進行，否則等中央、台北市，等來等去等了10幾20年還是在那邊等，他做事不會等。

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 五股 新北市 瑞芳

title: 雙北論壇29日登場 侯友宜揪柯文哲五股垃圾山見


content_text:
【銀河有色華立】公司點評丨紫金礦業 (601899)：公司進入高速成長期，向世界級有色資源礦業巨頭邁進◆ 核心觀點

疫苗大規模接種與美國財政刺激下經濟加速復甦、通脹歸來，而美聯儲強調仍將在未來一段時間內維持寬鬆政策全球流動性依舊充足，這有助於銅、鋅、鉛等大宗商品有色金屬價格的上漲，並支撐黃金的價格。公司迎來一批超大銅金礦山項目建成投產高峰期，未來礦產銅、礦產金產量將大幅增長，配合大宗商品價格上行周期，公司業績將加速釋放。預計公司2021-2022年EPS為0.47、0.68元，對應2021、2022年PE為23x、16x，維持「推薦」評級。

核心觀點

投資事件

公司發佈2020年年報，公司2020年實現營業收入1715.01億元，同比增長26.01%；實現歸屬於上市公司股東凈利潤65.09億元，同比增長51.93%；實現每股收益0.25元，同比增長38.89%。

金銅價格上漲使公司盈利能力提升

2020年Comex黃金均價為1779.62美元/盎司，同比上漲27.29%；LME銅均價為6199.10美元/噸，同比上漲2.95%。全球金價與銅價的上漲，使公司主要產品礦山產金、礦山產銅的銷售單價分別上漲22.97%、5.35%至364.98元/克、37316元/噸。而同期礦山產金的單位銷售成本僅增長2.72%至177.38元/克，礦山產銅的單位銷售成本同比減少3.15%至20095元/噸。這使公司報告期內礦山產金、礦山產銅的毛利率分別提升9.59、4.73個百分點至51.40%、46.15%，拉動公司綜合毛利率同比提升0.51個百分點至11.91%。

銅礦產量大幅增長，大型項目進入投產高峰期

受益於剛果（金）科盧韋齊、黑龍江多寶山、塞爾維亞波爾銅礦等的產量增長，公司2020年礦產銅產量45.34萬噸，同比增長22.6%。而由於巴布亞紐幾內亞波格拉金礦受採礦證過期問題的影響，公司2020年礦產金產量40.51噸，同比小幅下降0.79%。公司重大項目順利推進，之前布局的一批超大型礦山項目即將進入投產高峰期，塞爾維亞佩吉銅金礦上部帶、剛果（金）卡庫拉銅礦一期工程、西藏驅龍銅礦一期工程都將再2021年建成投產，哥倫比亞武里蒂卡金礦、塞爾維亞波爾銅礦、澳大利亞諾頓金田、蓋亞那金田、黑龍江銅山銅礦等技改項目也在加速形成產能。公司預計2021年的礦產金產量將達到53-56噸，礦產銅產量將達到54-58萬噸，較2020年分別增長31%-38%、19%-28%。

全球性有色金屬礦山資源巨頭即將成型

公司發佈的五年規劃與2030年發展目標：1）第一階段（2021-2022年），公司主要在一批世界級銅金礦床建成投產，以及多個現有礦山通過技改擴能產量大幅增加下，公司主要礦產品產量和主要經濟指標跨越增長，到2022年公司礦產金產量67-72噸、礦產銅產量80-85萬噸，經濟實力和企業規模顯著提升；2）第二階段（2023-2025年），公司在第一階段高增長背景下繼續全面開發已有礦產資源，關注中大型金銅生產型礦業公司併購機會，顯著提升主要礦產品資源儲量和產量，基本建成全球化管理運營體系，2025年礦產金產量達到80-90噸、礦產銅產量100-110萬噸，主要經濟指標及效益邁上新台階，基本達到全球一流金屬礦業公司水平；3）第三階段（2026-2030年）：到2030年全面建成高技術效益型特大國際礦業集團，主要經濟指標接近或基本達到全球一流礦業公司水平，控制資源儲量、主要產品產量、銷售收入、資產規模、利潤等綜合指標爭取進入全球前3-5位。

投資建議

疫苗大規模接種與美國財政刺激下經濟加速復甦、通脹歸來，而美聯儲強調仍將在未來一段時間內維持寬鬆政策全球流動性依舊充足，這有助於銅、鋅、鉛等大宗商品有色金屬價格的上漲，並支撐黃金的價格。公司迎來一批超大銅金礦山項目建成投產高峰期，未來礦產銅、礦產金產量將大幅增長，配合大宗商品價格上行周期，公司業績將加速釋放。預計公司2021-2022年EPS為0.47、0.68元，對應2021、2022年PE為23x、16x，維持「推薦」評級。

風險提示

1、有色金屬下游需求大幅萎縮；2、美聯儲貨幣政策超預期收緊；3、銅、鉛、鋅、黃金等有色金屬價格大幅下跌；4、新建礦山項目推進不及預期；5、海外礦山因遭遇外力而停產。

/// 相關報告 ///

【銀河有色華立】行業深度丨銅，經濟復甦、通脹歸來下最受益的大宗商品之一

【銀河有色華立】行業周報丨關注兩會焦點「碳中和」與資源保障主題下電解鋁與稀土板塊的投資機會

【銀河有色華立】行業點評丨政策呵護需求復甦，稀土將展現真正價值

更多乾貨請關注 中國銀河證券研究 微信公眾號

中國銀河證券研究

長按掃碼關注我們

微信號｜zgyhzqyj

本文摘自報告：《【銀河有色】公司點評報告_紫金礦業：公司進入高速成長期，向世界級有色資源礦業巨頭邁進》

報告發佈日期：2021年3月23日

報告發佈機構：中國銀河證券

報告分析師：

華 立 執業證書編號：S0130516080004

countries: 美國 塞爾維亞 中國 剛果 蓋亞那 巴布亞紐幾內亞 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 寶山 中和


content_text:
【大成報記者張淑慧/屏東報導】清明連續假期(4/2至4/5)即將來臨，為提供民眾旅遊屏東更便捷的交通，降低塞車困擾，屏東縣政府特別整理一系列特色景點公共運輸懶人包，同時也提供轉乘優惠資訊，邀請民眾在清明連續假期裡安排來趟屏東好好旅遊趣的家族聚會，在降低塞車困擾外也可多利用「屏東ㄟ公車」APP、「Pbike」APP，透過公共運輸輕鬆玩翻屏東。

來到屏東，該怎麼玩？不論是台糖舊紙漿廠改造而成的「屏東縣民公園」、老舊眷村保存再利用的「勝利星村」、三生一體經營模式的「屏東咖啡園區」、與百年天主教堂搖身一變的「屏東可可園區」或是充滿歐式風格的「職人町」、森林中的絕美「屏東總圖」等等景點，不僅是網美文青們必去的夢幻打卡熱點，更是親子遊憩、家族旅遊的好去處。而除了自行開車前往外，運用高鐵、台鐵、公車及Pbike等公共運輸工具也是不錯的選擇。

為方便遊客搭乘大眾運輸工具、降低塞車之苦，屏東縣政府交通旅遊處特別整理一系列屏東特色景點公共運輸懶人包，用簡單的圖卡與便捷的手機APP，讓來到屏東的您，不論是搭乘大眾運輸，或是覓尋停車空間都能一機(手機)搞定，簡單成行。民眾可至屏東縣政府交通旅遊處官網-主題專區-景點公運懶人包(https://www.pthg.gov.tw/traffic/cp.aspx?n=A0BAA0D91212CD68)查詢各特色景點的交通資訊，也可下載「屏東ㄟ公車」APP、「Pbike」APP，查詢公共運輸概況，而尋找停車空間則可透過QPARKING APP智慧停車系統查詢。

另外，公路總局也從4月1日0時起至4月5日24時止，推出多項公共運輸措施，民眾搭乘90條國道客運可享平日優惠價或原票價85折優惠，使用電子票證搭乘國道客運路線、臺鐵、高鐵後，於10小時內轉乘在地客運路線，享在地客運一段票或基本里程免費優惠，此外43條台灣好行路線使用電子票證亦可享半價優惠。而屏東縣政府交通旅遊處也呼籲民眾搭乘公共運輸時，請配合中央疫情指揮中心相關規範，確實佩戴口罩，大家一起防疫優先、生活如常，創造雙贏，共度美好佳節。

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 清明連假出遊屏東 一機搞定便捷交通


content_text: 中評社北京3月24日電／據北京日報報道，央視“3·15”晚會揭露了360搜索醫藥廣告造假鏈條，以及UC瀏覽器涉及為無資質公司投虛假醫藥廣告的問題。相關搜索引擎忽略自身監管責任，容許虛假醫藥廣告登上搜索平台。那麼，虛假醫藥廣告企業及製作、發布、傳播各方都應承擔哪些法律責任，搜索引擎的責任又該如何確定？ 搜索引擎存在虛假醫藥廣告 筆者注意到，今年虛假醫藥廣告的關鍵詞有兩個，分別是虛假醫藥廣告和搜索引擎平台。搜索引擎競價模式一直廣受詬病，無論是PC端還是移動端，在互聯網時代，搜索網站在事實上承擔著網絡世界的路標或中轉站的角色，這種現實中的“世界地圖”加“交通樞紐”的雙重角色在互聯網信息流中的意義不言而喻。無數網民將瀏覽器的首頁設定為常用的搜索網站，互聯網巨頭加劇了信息來源的集中程度，也在一定程度上成為搜索信息可靠性的背書。 正是在此背景下，搜索引擎上虛假醫療廣告的問題顯得尤為突出。如果說其他侵害消費者權益的問題廣告可能影響的是生活質量或生活安寧等權益，那麼虛假醫藥廣告則直接影響、侵害的是消費者的健康甚至生命。也正因此，搜索引擎與虛假醫療廣告勾結，引發社會公眾對健康和安全的擔憂。 早在2013年，國家工商總局等八部門曾聯手啟動了為期三個月的整治虛假違法醫藥廣告專項行動。2020年3月，國家市場監督管理總局等十一部門聯合印發《整治虛假違法廣告部際聯席會議2020年工作要點》和《整治虛假違法廣告部際聯席會議工作制度》，強調“嚴厲打擊保健食品、醫療、藥品等事關人民群眾健康和財產安全的虛假違法廣告，集中曝光典型違法廣告案件”，要求“加強重點媒體、媒介廣告監管，夯實互聯網平台責任”。虛假醫藥廣告的治理不可能依靠違規企業和製作、發布、傳播廣告的各方參與者的自律來解決，應當得到相應的法律規制，形成源頭和渠道的合力，保護消費者的健康和生命利益。 屢次違規最高罰200萬元 經過十幾年的持續發展，我國目前已存在涵蓋業務、渠道和轉向管理等多個層次的治理虛假醫藥廣告的法律規範。廣告法對於廣告業務的各方主體給出定義、對所發布廣告內容、對發布廣告的行為以及對相應法律責任均作出原則性的規範。同時，國家工商和衛生部門早在2006年底就出台了《醫療廣告管理辦法》。

title: 搜索引擎虛假醫藥廣告誰來管


content_text:
針對中國大陸國台辦今天聲稱，「民進黨當局」應停止藉疫情等進行政治操弄，陸委會表示，相關政策都是依防疫需要調整，呼籲陸方尊重台灣政府「以防疫安全為先」的作為。

中國大陸國務院台灣事務辦公室今晚以發言人朱鳳蓮名義發布新聞稿，聲稱當前兩岸民眾期盼恢復兩岸人員往來，擴大和深化兩岸經濟文化交流。「民進黨當局應該做的，是停止藉疫情等進行政治操弄，取消阻礙兩岸民眾往來的限制性措施」。

大陸委員會晚間以書面形式應詢表示，疫情發生以來，台灣防疫政策皆依醫衛專業原則與科學根據而定，相關邊境管制措施，也依據疫情發展與防疫需要適時進行調整，防疫成果舉世有目共睹。

陸委會指出，對於兩岸海空運直航、小三通客運的有關調整，是由中央流行疫情指揮中心會同相關機關，依據防疫需要所作暫時性處置措施，並無陸方所稱歧視性問題或政治性考量。

陸委會指出，疫情終將過去，陸委會已多次表達在疫情獲得控制之後，將會配合疫情指揮中心整體防疫政策，並會商相關機關，在符合防檢疫措施規定的前提及兼顧國內人員往來管理機制下，逐步檢討調整相關境管措施，推動兩岸恢復正常有序交流。

陸委會表示，再次呼籲陸方應尊重台灣政府以防疫安全為先的作為，也不宜繼續以政治考量思考防疫問題，以致錯失推動兩岸恢復正常交流往來的契機。

countries: 台灣 中國

things: 防疫 經濟

title: 陸稱台應停止疫情政治操弄 陸委會駁：防疫優先


content_text:
我要說一個真實的故事。關於我的手機。

手機是不會講話的，但我的手機那天來我的夢裡了。我總共遺失過六支手機，不包含失而復得的兩支。

那個下午，是手機來找我的那個下午。從老師說每人要想一個題目來策展的那天起，我每天都想不到題目要如何設定。

上周四的下午，在學校跟系辦學長一起打了場籃球。那天是豔陽高照，陽光曬的我們都昏昏沉沉，女友跟著我出門，沒到半場就先離開了，我撐完全場後，回家洗了個冷水澡，躺在租屋處冰冰冷冷的大理石地板上，就這麼睡去。我醒來的時候已經是晚上八點多了。

第一支手機。高中時候買的，我買了一個仿牛皮的手機殼，上頭有三個夾層，我拿來放些卡片、漫畫店的借書證，加上我高中的學生證。只要心情不好，我就會去買一罐啤酒，然後走到社區僅存的最後一家漫畫店，租一堆漫畫，然後耗一個晚上，租漫畫的借書證，一直塞在手機背後的夾層。直到蓋滿租書印章，才又換新的一張，重頭開始。

第二支手機。是我游泳校隊時期買的。我記得我是在最後一次比賽之後，就找不到它了。我對那支手機印象最深的，是跟隊友一起去金山衝浪那一天，一時找不到置物櫃，我就把它綁在我的身上，跟著我衝了一個上午，直到沖澡時候，我才把它解開。發現防水夾鏈袋被岩石鉤破，海水滲入進袋內，手機螢幕跟電池都浸水了。在靠近中角灣的防波堤上，我將電池與手機拆開來攤在地上，我也再曬了一個下午。

第三支手機。是支智慧型手機了。在餐廳打工賺來的錢犒賞自己的禮物。那家餐廳是日式餐廳，剛上台北那一年大一，每次期末考後，都會跟同學去那邊吃上一頓，就這樣認識了老闆，才開始打工的。

約四個月後，餐廳發生了一件事情。一個客人在櫃檯前面吵鬧，說手機在店裡不見了。手機在店裡不見，真是大事，老闆從三樓的辦公室衝下一樓處理，請全餐廳的人先不要離開，然後跟搜查隊一樣，一個一個客人說不好意思，請他們翻開身上的口袋跟提袋，甚至外套內的拉鍊。客人們也好脾氣的一個一個配合。最後手機還是沒找到。就在放棄的時候，同事從廁所跑出來，大喊：找到了。原來手機就在客人上廁所時候，遺留在面紙盒下方。

同事高舉手機的畫面，讓我看清楚那是一支怎樣的手機。那是我第一次看到iPhone本人。隔月，我就拿著打工的薪水，去百貨公司買了個一模一樣的了。

第四支手機。就是那天下午來找我的那支。它一開口，我竟然就哭了。

好了，同學。這六支手機的故事，不用在這講完，你就做這個題目吧。下課。

老師。這六支遺失的手機，就是我六個失聯的朋友。

things: iPhone 租屋

title: 梁浩軒／也許是一種理想的策展


content_text:
你找到自己的「 Spark 」了嗎？皮克斯電影《靈魂急轉彎》給大家的啟發，影中主角 22 不斷的在尋找活著的意義，讓自己狂熱的事，有的人盡情綻放青春，有的人渾渾噩噩過了一生，其實沒有所謂的人生 SOP， 我們都是有選擇的！

敏感的、善變的、焦慮的，韓寧這麼形容自己，常聽到「人不輕狂枉少年」、「青春最無敵」，韓寧是人們眼中的高材生，卻大翻轉走上演員之路，從牙醫、模特兒、舞者到演員，或許有些人會認為她是「不務正業」，覺得為之可惜、甚至扼腕，但韓寧認為，這樣的「選擇」才是真正的自由。

不後悔的青春

「青春帶給你的是什麼？」

『包袱，我覺得好像所有的問題，都會隨著年齡，隨著時間慢慢地解決，接著又延伸出其他更大，更多的問題，所以我覺得二十幾歲其實真的也會受挫，生活中也是滿多挫折的，知道它的壞，但是不會埋怨。』

「如何學會不讓自己後悔？」

『我覺得其實大家心裡都知道，前陣子剛好在做一個選擇，忘記在哪看到一個分享，一個是十分鐘後、十天後、十個月後、然後十年後，你問自己一次，十分鐘後做這件事情會有什麼感覺？十天後做這件事情會有什麼感覺？十年後？會不會後悔？我覺得其實自己都心知肚明。』

「想對現在年輕人說什麼？」

『瘋狂嘗試人生還是需要有一把尺，但是我覺得背後應該都有原因，我也有過這種所謂的叛逆期，當然我沒有幹盡壞事，但是我也有過。大學的時候才二十初歲，為什麼不能這樣？為什麼不能那樣？雖然知道這樣不好，相信每個人都有過，反正這三年又沒差，但我覺得背後一定有它的原因。不過我心中還是有自己的一把尺，可能每個人的尺不一樣，它就有點像是你放縱、你任性，可是我不會讓自己掉到一個以後你會後悔的地方，我可能也還沒有那麼勇敢到會做出一些以後會後悔的事。』

「形容一下現在的生活？」

『目前的生活就是，沒有在做牙醫的工作，是全職的自由業，接案，戲劇演出，有時候會有其他東西，廣告、或者是別的，有時候會去教課，就是我們還是有一個 team ，會不定時的開課，身體訓練等等，沒有工作的時候就是想辦法不斷地保持生活的動能，然後做計畫這樣子。』

擁有選擇才是真自由

「從跳舞獲得什麼？改變什麼？」

『其實我覺得最大的兩件事，就是跳舞跟演戲真的有一點點像，我最喜歡的那種時刻，應該說我被吸引的時候，是我在看一個人，例如：一個人在舞台上表演，跳舞或是演戲，有些時刻你會被那種東西感動，或者是，那個東西就是很吸引我。但我覺得那也沒有偉大到要影響這個社會，就只是因為被那件事感動，所以我也很想在那個地方，感受那個當下。』

「怎麼開始跳舞這件事？」

『我們家其實不會很嚴格，爸爸媽媽就是上班族，我們家沒有藝術相關的工作的人，所以就很自然。我高中的時候沒有那種掙扎，「我想跳舞！可是我又要唸書！」，很理所當然地覺得我要唸好的學校，剛好我又是三類組，要考到三類組的第一志願，而我本身是很目標取向的人，我會覺得我要！就是要！可是那時候就滿喜歡跳舞，並不覺得這兩件事會衝突，沒想到會越跳越想要花這麼多時間在跳舞上。』

「從牙醫到舞者，是否有天人交戰？」

『家裡人就是一直都滿支持的，但畢業後才開始不支持，像我之前還是有念畢業，也是有拿到證照，但是我這一年多都沒有做牙醫的工作，家裡人還是希望我可以回去當牙醫。不過，也不算天人交戰，前陣子工作真的滿不穩定的，我不知道你們是不是也是這樣，就是會突然有很多，然後又突然會沒有，好像不是說你可以掌握的。只能隨時讓自己在一個備戰狀態，但沒有的時候，就是沒有，而因為以前的生活型態完全不是這樣子，我也是這半年開始習慣這件事。』

「如何看待「符合社會期待」這件事？」

『我有想過，但現在也在做符合社會期待的事情。雖然從小到大好像是做符合社會期待、符合爸爸媽媽的期待，但每個人都很難不去做符合社會期待的事情，因為有這麼多的人，你跟每個人相處，不可能只活在自己的世界。其實，我覺得就算再一次，我還是會走這條路，還是會做，在這過程中並沒有不快樂，因為這是我選擇的，只是剛好我的選擇是整個社會的期待，因為很多人的期待。像現在是演員的我，更感受得到外面的眼光，大家的期待，跟對自己的期待和包袱，覺得並沒有因為在體制外，而沒有這件事情，它反而更明顯，重點是一切是我的選擇，必須要為整件事負責。』

「會用試水溫的心態去面對現在工作嗎？」

『可能是因為家人會一直給我這個想法，所以我會有點抗拒，「好啊，你現在試試看嘛，如果知道真的不適合這個地方，那你就回去做你的本科。」但我就是有一種不想成為失敗的人！其實我沒有討厭原本牙醫的工作，如果要回去，我希望是真心的想回去，想念那種生活的方式，或者找到一種平衡，讓兩者都可以兼顧，而不是說我覺得我表現得很差，被逼得從中做出選擇。』

韓寧 2.0

「分享牙醫帶給你的訓練？」

『第一個身份是牙醫，因為我是三類組，又是念牙醫學院，三類醫學系的東西其實是到後來演戲的時候才發現，我的思考邏輯真的比較偏三類組的邏輯，一類組、二類組、三類組的思考方式比較不一樣。因為遇到的一些導演本科也不是戲劇相關，是生物、化學研究所等，因此我們在溝通上，或是在看事情上的角度很不同，我覺得滿幸運的自己可以多一個角度，多一個思考方式，不過也是缺點，譬如說拿到劇本，我會分析劇本，它不是這麼絕對的，我也還在學，還在拿捏，有時候邏輯一不對我就轉不過去。』

「模特兒的韓寧是什麼樣子？」

『model 這個身份，其實是我當 model 才知道：「喔！原來我動身體的方式有人喜歡」，以前不太知道，覺得那只是我喜歡的樣子，但是開始接觸才發現原來，可能會比較跟時尚產業綁在一起，像是拍雜誌，發現他們很喜歡這種身體，覺得很美，發現透過攝影機鏡頭看到自己身體的另一面。』

「覺得自己是美的嗎？」

『有時候吧！跳舞的時候通常都會覺得自己是美的。而且我真的發現自己很喜歡這件事，然後發現它可以賺錢，是很後來的事，大學以後。』

「會怎麼用三個形容詞形容自己？」

『敏感的、善變的，我覺得我對人際滿敏感，有好處也有壞處。善變，我做這麼多事就是因為我很善變，好像很容易變來變去，很容易喜歡一件事情，過不久又會換另外一種事情。或許可以說是三分鐘熱度，但遇到真的喜歡的事，就會陷下去。另外，焦慮型吧，我有一點焦慮型人格。之前有聽過它是一種精神科的分類，它把人分成三種，就是正常，然後一種是焦慮型，一種是逃避型。我是比較屬於焦慮型，極端的焦慮就是有事情一定要馬上解決，然後沒辦法給彼此空間。』

「怎麼面對焦慮的情緒？」

『我最近是寫字，就會一直寫下來，想到什麼我就會寫下來，覺得滿有用的。寫我現在為什麼會有這種感覺？我在想什麼？那個東西我不會去看，也不會給別人看的，沒有邏輯，跳躍式的文字，有點像流汗，你把你的情緒排掉。你有聽過晨間隨筆嗎？或是自由抒寫？當我聽到這個說法，就想試試看，發現對我很有用，而且很省時省力，隨時都可以，每天都可以，一兩分鐘、五分鐘，然後他是一個……很立即，而且我不用跟別人講，很快的可以抒發。』

「覺得自己是幸運的人嗎？」

『是吧，我一直都滿幸運的，覺得不可以浪費這樣的幸運。還有不可以抱怨，這種強烈的感覺是 2019，因為我們在醫院實習，真的會在那個處境，你看到的、你接觸的人、還有你過的很累的日子，就會知道世界上真的很不公平，雖然已經過了一年，但那個感覺還是很深刻，有時候會提醒自己，雖然有時候會為一些雞毛蒜皮的事抱怨，但知道這樣的幸運要好好珍惜。』

「有沒有想過十年後的自己？」

『十年後，是三十五歲嗎？會想要跟她說什麼（笑？哇！好難喔……）希望她可以很開心、快樂。我會很想知道她現在快樂嗎？不知道為什麼講到這個有點想哭，我其實是很敏感的人、很感性，我剛聽你們在講小孩子，還是我老了。有點難想像三十幾歲的樣子，目前真的很難想像。例如，我現在這五個身份在那時候會剩幾個？又或是多幾個？真的覺得好難想像喔。我不會努力的維持住現在的我，蠻想看自未來會變成什麼樣子，搞不好到時候都是家庭、家庭、女兒、女兒……有點難想像。』

失去行事曆的計畫狂

「身為計劃狂的你？」

『現在比較沒有，我會這樣講是因為我一直覺得我是計畫狂，可是畢業之後我發現，現在的生活變得我沒有辦法計畫，我沒有辦法計畫明年要幹嘛、後年要幹嘛，而這件事讓我覺得很不習慣。目前的我，只能做短期的計畫，算是一種安全感吧，我以前超會做計畫，可以說是計畫小達人，完成各種計畫會讓我很有成就感。像是 To-do-list，學生時期都會做，例如，暑假的計畫，或是考試最清楚，就是針對某個考試的讀書計畫，然後這種是小的，或者是對於一個月、半年，我會把它寫下來，我喜歡寫下來後，做到它，把它畫掉，這件事會讓我很有成就感，只是現在沒有辦法做這件事情，現在我只能做每天小小的計畫。』

「人生可以被計畫嗎？」

『我覺得很看職業，當然說要計畫太難，因為總是會有意外，只是對於自由業、演員、表演者，相對於牙醫、醫生，其實⋯⋯因為它的流程，就像牙醫，你進入一個診所，或者是你進入醫院，會有一個體系，你幾年要在這邊、幾年要在這邊，幾年後也許可以往上考試，當然你還是可以有別的規劃，但就像學生一樣。現在反而很自由，我每天都超級自由，我沒有計畫，然後沒有人綁住我，然後想要做什麼事幾乎就可以做什麼。』

「身為演員的目標和期待？」

『拍到我喜歡的劇本跟角色，我喜歡的東西還滿明確的，覺得自己好像一直在等待那個機會想抓住。我正在做這件事情，就是劇本來，接著做選擇，當然我絕對不會排斥扮醜，或是不是女主角？而是針對那個故事、那個角色，它能不能在讀完劇本的時候，讓我覺得有一點點「什麼」，目前我還在找那個東西。它就是一個直覺，我其實也會找一些更有經驗的人討論，問他們的意見，但心裡還是會有某種「共感」。』

「想像中的演員和實際上的不同？」

『滿不一樣的，因為我沒有想過，以前對演員就是……完全是問號，我不太知道那是什麼，所以也不知道現在的這些事情，其實我到現在都還不是很確定，其實也只演過三部片，難道演過一部片就是演員嗎？我不是很確定，我也很想要知道其他演員們平常都在過什麼樣的生活，我其實也滿好奇的。』

「你的偶像是？」

『哇，很多耶，我最近看到的電影，就是親愛的房客，裡面的主角莫子儀，我覺得他的表演真的深深吸引我，也很喜歡周迅的表演，前陣子去看蘇州河，她的作品、她講話的方式，她每個角色的樣子，從還沒有想過要當演員之前就很喜歡他。』

後記

年紀輕輕自然說不出什麼大道理，什麼多發人省思的正能量金句，但是韓寧的不安全感、嘗試，面對的人生選擇，卻是大家在成長過程都經歷過的。在台灣傳統社會價值中，被視為擁有高社經地位的「牙醫」，明明有大好的前途，但韓寧願意做出選擇，選擇不穩定，充滿未知的演員路，體會不同人生，憑著一股「不想失敗」的精神，摸索自己，這樣的勇氣和為自己負責的心，是在這次訪問後最大的感想。

你有沒有辦法說服別人你現在做的事是值得的？從求學到出社會，我們在某種制約的體制下努力著，究竟是符合社會的期待？還是自己的？你有沒有為自己做過選擇？當然，韓寧的確是少數的幸運女孩，天生的資質環境讓她可以有選擇，但「珍惜」、「不浪費」也是韓寧難能可貴的地方。

算成功嗎？現在下結論可能太早，青春嘛！最珍貴的是可以犯錯，可以嘗試，從一次次的嘗試中，認識自己，在人生道路上找到自己的定位。期待韓寧繼續茁壯，繼續發光燃燒青春！

Editor / 責任編輯：林俊宇 Edward Lin（@ya5897edw）

Outfit：all by CHANEL

場地提供：誠品行旅

◎Photo Via：余惟 （@yuweiiv）

｜劉欣瑜旅遊專欄｜—首座百岳登台東秘境嘉明湖，展開一趟 Wazaiii 心遊記

內行人不藏私5間質感網購選品店公開！街頭、潮流、設計服飾，讓你秒出國

【本文由 Wazaiii.com 提供《ET FASHION》專用，任何網站、報刊、電視台未經授權許可，請勿轉載！】

title: 翻轉人生SOP的高材生！韓寧：青春在於不後悔的「選擇」


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】打炒房不看好？針對房市議題，國泰金控在23日發布3月份「國民經濟信心調查」，逾六成民眾預期，未來半年居住地房價漲幅將超過3%；三成左右民眾則認為，房價將在正負3%區間內變化；僅5.3%民眾預期房價跌幅超過3%，整體而言，民眾看漲未來半年居住地房價的比例較上次大幅增加。

國泰金控在23日發布3月份「國民經濟信心調查」中顯示，有63.8%民眾預期未來半年居住地房價漲幅將超過3%，較去年增加33.1個百分點；有30.9%民眾認為房價將在正負3%區間內變化，較去年減少11.1個百分點；而僅有5.3%民眾預期房價跌幅超過3%，較去年減少22個百分點。

從調查結果觀察，民眾看漲未來半年居住地房價的比例相較去年大幅增加。

針對疫情是否影響買房意願方面，調查指出，有37.5%民眾認為不影響買房意願，仍以自身需求為主要考量，有24.5%民眾則會因為疫情而提前買房，其中包括民眾擔憂越晚買愈貴、利率下滑、考量議價空間加大等因素，而僅有6.9%民眾受疫情影響延後買房，其餘31.1%民眾目前未有買房計畫。

調查顯示，國內疫情趨緩且基本面穩定，景氣展望指數自2月的8.3上升至32，創下10年以來的新高，現況指數也自2月的15.7走揚至34.2，民眾薪資上漲預期指數自2月的5.2攀高至8.8。

受景氣與國內逐步放寬防疫措施帶動下，消費意願有明顯的提振，大額消費意願指數自負0.2增加至13.1。

調查統計，近九成民眾預期今年經濟成長保2可期，在景氣復甦之下，民眾認為通膨溫和，有77%民眾預期今年通貨膨脹率介於1至2%間。

此外，對於投資人風險偏好調查指出，民眾對股市的樂觀指數自2月的6.1上升至16.5，風險偏好指數則自2月的17.6走揚至22.4。結果顯示，全球疫情趨緩再加上美財政刺激進展下，使民眾樂觀情緒升溫，提振了投資人風險偏好。

至於對股票投資的看法，報告中也提到，有43.5%民眾認為未來半年台股會上漲。

things: 經濟 防疫

title: 打炒房不看好？ 國泰金：逾6成民眾預期未來半年居住地房價上漲


content_text:
新光三越「初夏購物節」將於4/1登場，聯手120大美妝品牌化妝品單筆滿3,000送300元，線上線下同步優惠。圖／業者提供 母親節檔期前哨戰開打！百貨龍頭新光三越23日宣布，「初夏購物節」將於4/1登場，在聯手120大美妝品牌、化妝品單筆滿3,000送300元，線上線下購物節同步開催下，估計21天活動檔期將帶動全店業績成長20％，是該檔期有史以來最高的成長目標。除了去年因疫情基期較低，也看好今年不能出國下內需買氣持續暢旺！

新光三越販促部協理孫紹23日在記者會上受訪表示，今年1月以來全台新光三越業績已較去年同期成長超過二成，其中，今年精品類年增超過四成，化妝品、家用品（包括家電）等也有二成以上的年增長。

為持續催買氣，作為母親節前哨戰的「初夏購物節」，新光三越今年也全面備戰，孫紹指出，今年「初夏購物節」預計帶動全店業績成長二成，其中，化妝品類本來就是主力，從以往經驗來看，該檔期化妝品類的銷售占比可拉高到四成，是上半年化妝品的重要大檔。

因此，今年新光三越攜手眾多美妝品牌推出獨家首賣、明星發燒特惠組等商品，共120大品牌、520櫃，總計超過上百萬組特惠組下殺五折起，會員在全台15家實體店、新光三越APP買化妝品，都有單筆滿3,000送300元；美妝電商「beautySTAGE美麗台」也推出線上購物節，全站化妝品滿3,000現省300元，還有多項優惠同步進行。

針對今年美妝保養趨勢商品，孫紹指出，受疫情口罩不離身等影響，發現民眾更重視精華液等重點保養，今年來「精華液」單一品類成長逾四成；另外，主打持久型的粉底液也成長約三成；再者就是聯名商機，愈來愈多美妝保養品跟插畫家、藝術家等聯名。

新光三越初夏購物節檔期從4/1～4/21，緊接著4/22母親節檔期就接棒展開至5/9，總計整檔共39天。孫紹說，初夏購物節以化妝品為主力，母親節檔期品項更多元，且以送禮為訴求，估計延續今年以來的買氣，不僅初夏購物節，母親節檔期也可望比去年更旺！

journalist: 工商時報 劉馥瑜

title: 新光三越初夏購物節 衝「績增20％」


content_text:
大陸中心／綜合報導

有句話說：「大智若愚」，形容一個人看似愚笨但其實有大智慧；眾所周知，三國時期的劉禪，他是蜀漢的後主，因為從小一直表現的很愚笨，因此小名叫做阿斗；然而，都說劉禪是扶不起的阿斗，為何他卻是三國在位最長的皇帝，最後還能善終，因為他正是那種「大智若愚」的人。

▲劉禪給人的印象就是懦弱無能，是一個知道玩樂的昏君。（圖／翻攝自百度百科）

三國的結局，相信大家都不陌生！曹魏到了後期，可說已被司馬家族所掌控，公元249年，司馬懿殺曹爽，開始專權國政，司馬昭升為安西將軍，攻蜀戰吳；後來蜀漢投降後，劉禪遷往魏國都城洛陽，封為安樂縣公；不過，司馬昭並不認為劉禪不會東山再起，多次試探他有沒有反叛之心；最後，看到劉禪寫了「3個字」後，司馬昭終於相信他沒有反叛之心，到底劉禪寫了什麼，能讓司馬昭殺心全退，令人好奇！

▲劉禪是蜀漢最後一位皇帝，史學家稱蜀漢後主。（圖／翻攝自百度百科）

劉禪在位41年（223年—263年），是三國在位最長的皇帝，很多人覺得他在位這麼久，都是靠諸葛亮扶持，如果沒有這位丞相，他早就撐不住了；但事實上，諸葛亮死於西元234年，他死後，劉禪還做了29年的皇帝。試問在這亂世中，一個無能的人有辦法繼續治理國家29年嗎？而後世史學家也觀察到，劉禪真的不簡單！

▲劉禪是三國在位最長的皇帝。（圖／翻攝自百度百科）

公元263年，也是諸葛亮死後的第30年，劉禪最終向曹魏投降，而此時魏軍拜劉禪為驃騎將軍，但這只是表象，其實劉禪被毒殺的可能性很大，然而他卻能在魏國活了幾十年，並且得以善終；不過，他的生存之道，也因此留下罵名，讓後世人覺得他只是一個知道玩樂的昏君。

據史書記載，蜀漢亡後，劉禪移居魏國都城洛陽，封為安樂縣公；某日司馬昭設宴款待劉禪，囑咐演奏蜀樂曲，並以歌舞助興時，蜀漢舊臣們想起亡國之痛，個個掩面或低頭流淚。唯獨劉禪怡然自若，不為悲傷。司馬昭見到，便問劉禪，安樂公是否思念蜀？劉禪答道：「此間樂，不思蜀也。」這句話就是有成語「樂不思蜀」的由來；很多人都以這句話來證明劉禪就是一個懦弱無能的人，但仔細想一想，當時蜀漢已亡，他這樣說，不僅消除了他人的忌憚，也保全了自己的生命。

▲有人說樂不思蜀是表現出了劉禪最聰明的一個地方。（圖／翻攝自百度百科）

但這還不是劉禪活下來的最終原因，司馬昭的猜忌心很重，向來是寧可錯殺一千，也不可放過一人；後來司馬昭又進行了第二次試探。劉禪為求生存，在自己住的地方掛了一個牌匾，上面寫了「中山寨」三字，司馬昭看了之後大笑，終於完全放下心，免劉禪一死，眾人卻並不解，原來中山寨倒過來，就是在山中！既有歸隱山林之心，必然不會再想復國了，為此司馬昭放過了劉禪。

劉禪這三個字別有含意，倒過來讀是在山中，指無意出山，劉禪通過這個牌匾直接勸退了想扶持自己復國的蜀漢舊將，這徹底寒了蜀人的心；而且看在司馬昭的眼裡，覺得這人就算是偽裝，也沒資格再招攬群雄起義，沒資格成為大魏的對手了，於是全面卸下心防，讓劉禪在魏國老死。劉禪在司馬氏的眼皮底下做了八年的安樂公，最後壽終正寢。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 將軍 東山 中山 安樂

title: 劉禪投降寫下「3字」！司馬昭看後大笑：免死 | 新奇


content_text:
大陸施打新冠疫苗工作緩慢，大陸國務院聯防聯控機制22日在北京召開新冠病毒疫苗接種工作電視電話會議，大陸副總理孫春蘭強調，要加快推進新冠病毒疫苗接種工作，提高人群接種率，才是促進國內國際雙循環提供有力保障。

新華社報導，孫春蘭指出，大陸疫苗研發和生產取得重要進展，4個疫苗附條件上市、1個疫苗經評估論證同意緊急使用，產能產量大幅提升，接種使用是安全有效的。各地各部門要以對人民生命健康高度負責的精神，加強組織協調，周密做好疫苗接種工作，確保如期完成接種目標任務。

另，大陸國產科興新冠疫苗最近也完成未成年人的測試取得相關數據，科興生物醫學總監曾剛23日在一個學術論壇上表示，該公司研發的新冠疫苗在兒童和青少年中產生的新冠病毒抗體水平高於成年人。550人未成年受試者中，只兩人發燒。

星島網報導，在3至17歲受試者組別中，科興生物的新冠疫苗顯示出良好的安全性。有關該年齡段的數據已提交給中國監管機構。

初步數據來自第一期和二期臨床試驗，涉及550多名3至17歲未成年人，他們接受了兩次中至低劑量疫苗或安慰劑注射。

曾剛說，大多數不良反應都是輕度。有兩個分別3歲及6歲的兒童發高燒，但沒有提供詳細資料或具體體溫。對於3至11歲兒童，較低的劑量已經可以誘發好的抗體反應，而中等劑量則對12至17歲的青少年效果較好。

另外，康希諾生物周二（23日）宣布，公司與中國大陸解放軍軍事科學院軍事醫學研究院生物工程研究所合作開發的吸入用重組新型冠狀病毒疫苗（5型腺病毒載體），已獲大陸國家藥品監督管理局批准臨床試驗。

但聲明稱，該疫苗的安全性及有效性仍須經臨床研究證實，無法保證最終可成功開發或銷售該種疫苗。

康希諾還表示，另一款與中國工程院院士陳薇團隊共同研發的腺病毒載體疫苗「克威莎」，早前已獲大陸批准附條件上市，疫苗獲匈牙利當局授權緊急使用。

疫情快報

▪【最新數據】德國新一波疫情 英格蘭出國旅遊重罰20萬  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 中國 匈牙利 台灣 德國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒

title: 大陸加快打新冠疫苗 提高接種率


content_text:
Japan’s government and businesses are racing to bring a fire-damaged automotive chip plant back online, underscoring how important the component has become in a supply chain under strain because of booming demand for semiconductors.

The Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry is mobilizing to help Renesas Electronics Corp, one of the top providers of chips used in auto electronics, procure equipment after a fire broke out at one of its plants on Friday.

Renesas CEO Hidetoshi Shibata said that he is pushing to resume operations at the facility within a month, while the nation’s automakers, who depend on Renesas to supply semiconductors, are dispatching workers to the damaged site to help with recovery activities.

Renesas Electronics Corp’s logo is pictured on a product at a company news conference in Tokyo on April 11, 2017. Photo: Reuters

The widespread and coordinated efforts reflect the importance of the auto sector and chips for the world’s third-largest economy.

The two sectors are at the top among Japan’s export categories, with ￥9.6 trillion (US$88.5 billion) of motor vehicles sold abroad last year, along with ￥4.1 trillion in chip exports.

Kazumi Nishikawa, director of the ministry’s IT industry division, said that equipment makers have been asked to support Renesas and ensure that the company’s orders are given priority.

“Renesas says it will do its best to target one month, so our position is to support it,” Nishikawa said.

The ministry is scheduled to hold a panel meeting today to discuss chip strategies with Shibata, executives from Tokyo Electron Ltd and Kioxia Holdings Corp, and representatives from the auto sector.

Toyota Motor Corp said that it dispatched workers to help at Renesas’ damaged facility.

The automaker is to examine on-the-ground conditions and come up with response measures, Toyota spokeswoman Shiori Hashimoto said.

Nissan Motor Co also dispatched workers to the plant, a spokeswoman said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chip crisis turns repair of Japanese plant into race


content_text:
高雄市華王大飯店拆除工程今天發生職災意外，高市府工務局現勘研判疑機具移動不慎翻覆致駕駛墜樓致命，已依建築法勒令停工並裁罰拆除人9萬元罰鍰，勞工局則要釐清機具駕駛身分後裁處。

工務局於舊華王大飯店拆除工安意外後，趕赴現場勘查，工務局發布新聞稿指出，研判疑機具移動不慎翻覆致駕駛墜樓傷亡，依建築法第84條規定勒令停工，並依同法第89條重罰建築工程拆除人新台幣9萬元罰鍰。

工務局並責成拆除人於7日內提出事故發生原因及災害改善計畫，若未提出將不得復工，也要連續裁處；另要求拆除工程復工須由專業技師公會鑑定安全且經確認改善完成始得復工。

至於勞檢部分待釐清機具駕駛身分，是雇主或是勞工有不同的罰則標準。

title: 飯店職災死亡工安 高市府勒令停工並裁罰


content_text:
（中央社東京24日綜合外電報導）日本東京股市日經指數今天挫跌逾2%，跟隨美國股市收低，加上投資人對歐洲的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例不斷攀升感到無奈。

日經225指數下跌590.40點或2.04%，收28405.52點，連續4個交易日下跌； 東證股價指數下挫42.90點或2.18%，收1928.58點。（譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷）1100324

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：陳昱婷

countries: 美國 日本

title: 美股疲弱歐洲疫情告急 日股收跌 | 證券


content_text:
▲病逝愛貓在夢裡帶2小孩回家，洗澡也不再害怕了。（圖／網友Minnie Pan授權提供，下同）

記者陳靜／採訪報導

毛小孩的離開總是讓主人放心不下，若能在夢裡見一面的話那就太好了！台北飼主Minnie Pan家裡曾養一隻名叫「小乖」的黑貓，先前牠因為生病離世，讓家人都相當不捨，結果過了十幾天後，媽媽果真在夢裡遇見牠，當時的牠帶著2隻小貓全身髒兮兮地回家，沒想到馬麻帶牠去洗澡的時候，牠卻不再像以前一樣害怕了！

5歲的小乖當初因不明原因，被醫生診斷出肝腎衰竭，一夕之間突然出現不吃不喝的症狀，就連醫生也查不出原因，最後就這樣不幸離世，結束了牠和家人短短5年的緣分。不過，媽媽其實一直都掛念著牠，小乖生前最黏的就是媽媽，只要她一回家，毛孩一定會跑到門口迎接，母子倆幾乎天天都陪伴在彼此左右，因此小乖的離開帶給媽媽很大的傷痛。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲小乖因肝腎衰竭突然在5歲時離世。

在小乖離世的十幾天後，媽媽有一天突然和原PO說自己夢到小乖了，夢裡的牠帶著2隻小貓回家，一進家門看到馬麻就非常開心，接著2小喵就默默躲進媽媽的被窩裡；眼看著小乖身體髒髒的，媽媽二話不說帶牠去洗澡，沒想到那個觸感卻非常真實，甚至還能感覺得到牠當初因為打點滴凸起的身體水腫，彷彿小乖真的就在牠手裡一樣。

▲小乖生前和媽媽感情非常好。

不僅如此，以前很討厭洗澡的小乖，夢裡竟然也變得穩定乖巧許多，一點都不讓媽媽操心，這時媽媽心想，「都已經火化了，怎麼還能有毛還能回家？」結果下一秒媽媽就醒來了，雖然夢境很短暫，但那樣的情節與觸感已深深烙印在她腦海裡，家人們一路從頭七抱著期待到現在，如今小乖終於真的回家了。

▲小乖真的回來看家人了！

飼主將這樣的夢境分享到臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」後，4千多名網友看了也紛紛感動表示，「這篇文有洋蔥嗚嗚」、「會不會是來道別？要轉世去好人家裡了？」、「牠在天上一定會很快樂的看著你們的，你們也要快樂活著給牠看著」，至於夢裡的2隻小貓，網友則解讀成「接班」涵義，「表示不久的將來會有兩隻貓咪代替小乖繼續陪伴妳們」、「預知夢哦，未來有機會養兩隻貓」、「我老公是隔了一年多夢到，然後也帶了一隻」。

【你可能也想看】

►尾隨阿嬤進廚房！ 小跟班「水桶腰背影」擠出肉網笑：祖孫同款

►去年今天還不會走路！ 大毛歐告「1年暴肥37kg」體重是媽媽3倍

►獨／七星潭總裁「被打死」影片曝！ 白衣男大街發狂狠踹牠痛哭

►只是要出門接小孩！ 柴犬「拉開窗簾」哀怨瞪到發寒：登來哩丟災

►管家汪是你！哥哥吃飯吞太快 阿金氣到「臉皺成一團」怒瞪笑翻網

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 夢見病逝愛貓帶2小孩回家！　全身髒汙「洗澡不怕了」觸感超真實


content_text:
▲每年都會召開的基本工資審議委員會，今年也會在第三季召開，屆時將討論是否調整。（資料照／記者湯興漢攝）

記者余弦妙／台北報導

勞動部今（24）日召開今年第一次基本工資工作小組會議，由勞動部長許銘春主持，原本應有28位委員出席，其中有3人由代理人出席，2人請假。工作小組會議結束後，勞動部勞動條件及就業平等司司長黃維琛會後也轉述今日會議最大的共識為，大家對於調整基本工資越來越有共識，不應制定公式來做調整，應該要更有彈性空間。

黃維琛轉述今日基本工資工作小組狀況會中，有專家學者指出，目前台灣經濟已呈現K型發展在復甦，部分產業表現越來越好，但相對的也有部分產業一直無法復甦，從近幾期的減班休息數據來看也都能明顯看出，如航空業、觀光旅遊業、批發零售業等都還是比較慘。

黃維琛也提到，雖然各機構都預測今年台灣經濟展望相當好，不過會中勞資雙方委員也均認同學者提出的今年台灣經濟會有行業別得差異，因此在今年調整基本工資的議題上會更希望可以參採多項指標來做評估。

至於主計總處在今年增加了PPI（生產者物價指數）給外界做為參考，也提出可當成調整基本工資的指標之一，對此黃維琛說，會中也有資方委員提出，該項指標與以往所提到的WPI（躉售物價指數）主要差異就是進口物價指數拿掉了，但台灣大多數物品都是進口，例如黃豆、小麥、玉米、鐵礦等都仰賴進口，若未來只有PPI可以參採可能會對某一方不利。對此黃表示，這個議題也有向主計總處提出，主計總處表示會再進行評估，是否未來不再統計WPI。

最後針對最低工資法的議題，黃維琛指出今日也有提出討論，由於最低工資法已在108年底送入行政院審議，目前都是對於應參採、得參採有所討論，也尚在徵詢外界意見中。

黃維琛說，而今天比較有得到共識的部分就是，最低工資法一定納入CPI指數，且大家也都認為基本工資審議委員會行之有年，在討論調整與否上也都有一定的默契，不太需要在這時間點推動最低工資法，部分勞方與資方委員都有共識如果這時候討論最低工資法立法可能會激化勞資雙方對立與爭議，因此主要還是希望對於基本工資的調整可以用討論的方式，參考一些數據指標來進行，而非訂定公式來進行。

基本工資工作小組會在每季召開，今年第二季工作小組會議預計將在6月召開，而基本工資審議委員會將在第三季召開，屆時將會討論2022年是否會調整基本工資。

title: 基本工資怎調整勞資雙方有共識　第二次會議預定6月召開


content_text:
超過半世紀的老宅有著典雅高貴的氛圍。（吳奕萱攝）

片片如玫瑰花辦的草莓薄片，包覆濃郁的起司冰淇淋，於淡雅清香中帶著酸甜。（吳奕萱攝）

主餐澳洲M5和牛。（吳奕萱攝）

香甜豌豆泥鋪在酥餅上，有著薄荷圓舞曲茶的清新。（吳奕萱攝）

「TWININGS 唐寧茶」於台灣推出新品「蝶舞花園玫瑰紅茶」，揉入馨香馥郁玫瑰，將春天的柔媚盎然以茶詮釋， 並結合全台5家星級飯店、精緻時尚餐廳，以唐寧「蝶舞花園玫瑰紅茶」研發設計時尚茶點及創意料理，讓消費者身處充滿英倫玫瑰情境，享受極致的五感體驗。

其中超過半世紀歷史足跡的北市「CEO1950總裁藝文空間」，由主廚張億興設計全新春季限定套餐「玫綻春舞光縷花漾」，以唐寧玫瑰紅茶淬取的玫瑰花茶凍，片片如玫瑰花辦的草莓薄片，包覆濃郁的起司冰淇淋。而兩道以茶入菜的開胃鹹點，香甜豌豆泥鋪在酥餅上，有著薄荷圓舞曲茶的清新；細膩多汁的煙燻鯖魚，則搭配以薄荷圓舞曲茶淬取的茶凍，以酥脆的春捲皮包裹，鋪上青蘋果醬，鹹甜交替。

而超過半世紀的老宅「CEO1950總裁藝文空間」，有著典雅高貴的氛圍，配上TWININGS唐寧花園藝術裝置，展現著老宅新生的意象。套餐價1880元，即起限定至6月19日止推出。

超商鮮食再升級 掀米其林熱潮

小琉球海灘貨幣流通率低 跨海推東港限定版

(中時 )

journalist: 吳奕萱

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 琉球 東港

title: 唐寧茶合作「CEO1950總裁藝文空間」 創意料理限定上市


content_text:
大家好，我是扶摇。

上次呀，我们曾经分两期给大家介绍了罗斯威尔外星飞碟坠毁事件和后续的被美国军方隐藏至今的“泽塔行动”，对很多朋友们来说，外星人和飞碟现象已经不是“阴谋论”，很多专家学者都有所论述。今天的节目就和大家说说参与美国“阿波罗登月计划”的太空科学家们在多次成功踏上月球表面后发现了什么，以及由这些发现而引出的众多谜团。

大家知道，美国在1969年首次将“阿波罗11号”（APOLLO 11）飞船送上了月球。就是在1969年7月20日这一天，全球数亿观众经黑白电视机萤幕，见证了“阿波罗11号”的太空船指挥官尼尔．阿姆斯特朗（Neil Alden Armstrong）身穿白色宇航服走出“阿波罗11号”登月舱，在月球表面首次留下人类足迹，完成人类登月梦想。

然而，在1972年12月，“阿波罗17号”（APOLLO 17）第6次成功地执行了载人登月任务并返回地球后，根据官方的说法，美国从此就终止了整个“阿波罗登月计划”。而更为奇怪的是，当时美国太空竞赛的对手苏联，也在同一时间很有默契地停止了登月计划。

就这样，半个世纪过去了，人类都没有再登上月球。

为什么突然终止了登月计划？对这个问题，美国国家航空太空总署，就是我们常常听到的NASA，从未给出令外界满意的回答。

据美国政府方面的说法，因1970年代起美国政府财政吃紧，NASA被迫取消登月任务。但这种说法并不能让很多人信服。

据媒体报导，美国曾有意掩盖了一些登月资料。

比如，“阿波罗11号”登月时，曾拍下一张照片，太空人在月球表面发现二十几个类似人的脚印。

第一个踏上月球的太空人阿姆斯特朗在自传里表示，在1969年进行完月球漫步，于月球返回地球的途中时，他真实地感受到有外星文明在注视着自己，并表示自己的队友都看见了在眼前突然消失的不明飞行物。

而且，在“阿波罗11号”登月之前，就记录下不少奇异的现象。

例如，在奔月的途中，太空人看到前方有个不寻常物体，起初以为是农神四号火箭推进器，于是，一名太空人发出信息，要求地面控制中心确认一下。谁知，地面任务控制中心告诉他们，农神四号推进器不在他们附近，距他们有六千英里远。

太空人用双筒望远镜去看的时候，那个不明物体呈L状。太空人阿姆斯特朗描述道：“像个打开的手提箱”，而再用六分仪去看时，像个圆筒状。另一位太空人艾德林则说：“我们也看到数个小物体掠过，当时有点振动，然后，又看到这较亮的物体掠过。”

7月20日，当太空人奥尔德林进入登月小艇做最后系统检查时，突然出现两个不明飞行物UFO，其中一个较大且亮，速度极快，从前方平行飞过后就消失，数秒钟后又出现，此时两个物体中间射出光束互相连接，又突然分开，以极快速度上升消失。

而就在太空人要正式降落月球前夕，控制台突然呼叫：“那里是什么？任务控制台呼叫阿波罗11号。”

阿姆斯特朗竟如此回答：“这些东西大得惊人，天哪！简直难以置信，我要告诉你们，这里有其它宇宙飞船，它们排列在火山口的另一侧，他们在月球上，他们正注视着我们⋯⋯”此时，电波讯号中断。

其实，“阿波罗11号”并不是“阿波罗”系列中唯一一个遭遇不明飞行物的太空船。有记载显示，1968年11月24日，“阿波罗8号”太空船在调查将来的登陆地点时，遇到一个巨大、约l0平方英里的大幽浮，但在绕行第二圈时，就没有再看到此物。而“阿波罗10号”也在离月面上空五万的地方，突然发现有一个不明物体飞升，接近他们，这次遭遇还拍下了纪录片。

1973年，NASA第一次公开了登月任务的一些结果。在一份秘密声明中，NASA称，所有25名参与“阿波罗”登月任务的太空人都曾在月球上空遭遇过不明飞行物。美国前登月计划负责人韦赫冯布朗生前称，数次“阿波罗”登月任务都遭到某种地外神秘力量的监控。1979年，美国NASA前通讯主任莫里斯查特连称，太空人在月球上空和不明飞行物相遇是一件“平常事”，并说：“所有太空船都曾在一定距离或极近距离内被幽浮（UFO）跟踪过，每此一发生这种情况，太空人便通知任务中心。”

数年后，阿姆斯特朗又透露了一些内容，他描述道：“它真是不可思议⋯⋯我们都被警示过，在月球上曾有城市或太空站，是不容置疑的，我只能说，他们的太空船比我们的还优异，它们真的很大⋯⋯”

尽管NASA官方从未公开太空人登月时遭遇外星生命的详细内容，不过，有一点值得注意，在“阿波罗11号”归国后的第一个记者会上，记者会上看不出3位太空人脸上带有任何喜悦，是不是很令人不解呢。按理说，成为人类历史上第一次登上月球的地球人，应该是一件令人兴奋、甚至激动不已的事情。然而，当时，只看到3人不断地低头沉思。到底是何原因让他们心情如此低落？难道真的像外界所传，NASA下令3人不得说出有外星生命的存在，才导致这一反常表现吗？

关于NASA为何放弃登月，有一种观点认为，是出于美国对外星人强大科技的“畏惧”。您觉得呢？

其实，除了“阿波罗登月计划”，还有特别研究与天文观察，也发现了月球上的一些怪异现象。

1975年，超能力者英戈·斯旺（Ingo Swann）应美国中央情报局(CIA)之邀，参加一项绝密任务——“透视月球”。他运用千里眼功能观察月球，并在月球的背面看到了一些疑似建筑物和有着玻璃穹顶的物体。

后来，他的意识缓缓进入建筑内。这时，CIA人员发现斯旺在出冷汗，于是赶紧问他看到了什么。斯旺说他看到了一些体型高大的“人形生物”，而这些生物明显感到有人在窥探他们。他们正试图寻找他，因此他有些害怕。

而有些不明飞行物专家直接宣称，月球背面有好几个外星生物基地。

2013年，日本天文学家就在月球表面拍摄到好几个500米到1,000米长的黑色物体，它们以Z字形的运行轨迹快速穿过月球表面。美国著名物理学家霍金一直非常担心人类的安危，曾屡次警告人类不要尝试登月，因为月球背面可能存在外星生物。

一位曾参与NASA项目，对月球表面图像进行处理的专家，查尔斯．J．伯恩（Charles J. Byrne）在他的一本书中收录了很多月球轨道器早期拍摄的月球照片，这本书名字叫《月球轨道器拍摄近月区摄影图集》（Lunar Obiter Photographic Atlas of Near Side of the Moon），其中一些图片清晰显示出有一些长型的黑色建筑，这些建筑分散在不同的地点。

其实，早在1954年7月6日的晚上，美国明尼苏达州天文台台长和其助手，就观察到月球南半球的“皮科洛米尼环形山”(Piccolomini)里，出现一道黑线，过不久就消失了。1966年11月20日，美国轨道二号探测船在距月球表面盆地“静海”(Mare Tranquillitatis)46公里的高空上，拍到数个金字塔形结构物，科学家估计高度在15至25公尺高，也是以几何形式排列，而且颜色比周围岩石和土壤要淡，显然不是自然物。随后，原苏联的宇航飞船也发现了这些建筑。

1967年9月11日，天文学家组成的蒙特娄小组发现“静海”出现“四周呈紫色的黑云”。

这一切的一切，都意味着什么呢？难道说，真是有某种智能生物在月球上建立了基地？

有人说，月球是外星智能生物研究地球的最好平台，它距离地球不算太远，并且月球的一面永远面对地球，这意味着外星生物可以安全地栖身在月球的另一面。

您是否注意到，我说的是“一面永远面对地球”，是的，月球就是这样转的，这个特性如何解释，已经就难倒科学家了。

回想在1969年，当“阿波罗11号”即将成功登月时，许多科学家都觉得很欣慰，认为“阿波罗计划”将为人们解开月球起源之谜。

然而，事实证明，这些科学家们高兴得太早了。“阿波罗登月计划”不但没有带回科学家预期的答案，反而带回了比登月以前多出不知多少倍的新谜团。

这些谜团是什么，又如何解释呢，我们下期节目再为大家揭密。

【未解之谜】节目组制作

责任编辑：李维真

journalist: 李维真

title: 【未解之谜】月球之谜 月亮背后的故事


content_text:
高雄流行音樂中心27日將舉行滿載測試演出，23日由文化部次長蕭宗煌（左）見證，高雄市副市長史哲（右）率文化局與高流工作團隊掛上「真愛路1號」門牌。（高市文化局提供）中央社記者侯文婷傳真 110年3月23日（中央社記者侯文婷高雄23日電）高雄流行音樂中心3月27日將舉行滿載測試演出。在文化部次長蕭宗煌見證下，高雄市副市長史哲今天率文化局與高流工作團隊，掛上「真愛路1號」門牌，宣告高流啟用倒數。

史哲指出，高流興建經歷挑戰，曾被交通部以影響高雄港發展為由，函文反對興建；但在市府表達立場與發起靜坐抗議，並與行政院各部會協調後，中央最後同意，在加入海洋文化推廣的功能，以及異動興建地點下，讓高流園區拍板定案。

兼任高流董事長的高市文化局長王文翠表示，高流竣工除了初期計畫經費波折，興建過程中也因設計特殊提升施工難度，且由於國際音樂展演形式隨科技快速進展，設備需求與時俱進，一度造成工程延誤及經費增加。

王文翠感謝行政院及文化部增加高流建設經費，讓軟硬體總預算調整至新台幣69.56億元，完善硬體設備。她也感謝高雄市議會支持，讓「行政法人高雄流行音樂中心」正式成立，能邀請專業人士參與董監事會，聘用了解與接軌音樂產業市場的執行團隊。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄23日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高流掛門牌迎接3月27日滿載測試 啟用進入倒數 | 地方


content_text:
歐洲因爆發第三波疫情威脅而延長封城、引發經濟復甦道路恐怕不順疑慮，衝擊油價重挫，再加上聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）、財長葉倫（Janet Yellen）坦言市場的資產估值偏高，衝擊美國四大指數殺尾盤收低。

道瓊工業平均指數 3 月 23 日下跌 0.94%（308.05 點）收 32,423.15 點。那斯達克指數下跌 1.12%（149.84 點）收 13,227.70 點。標準普爾 500 指數下跌 0.76%（30.07 點）收 3,910.52 點。費城半導體指數下跌 2.71%（83.34 點）收 2,994.21 點。

世界衛生組織（WHO）23 日指出，全球多數地區的新冠肺炎（COVID-19）確診案例又有上升跡象，主因具有高度傳染性的變異病毒株仍在持續傳播。德國已決定將封城時間延長至 4 月 18 日，而將近三分之一的法國則從上週六（3 月 20 日）實施為期一個月的封城措施。

值得注意的是，美國雖然每天接種約 250 萬劑疫苗，但隨著州政府鬆綁封城限制，全美 21 州的新增確診案例仍在上升當中。

另一方面，美國健康照護機構 23 日警告，英國牛津大學跟英商阿斯利康製藥（AstraZeneca PLC）的疫苗臨床實驗結果，可能包含過期資訊，則衝擊 AstraZeneca 股價下挫 3.52%、收 49.40 美元。

油價受到歐洲爆發第三波疫情再次封城、當地疫苗接種速度緩慢引發供給過剩隱憂的影響，出現重挫走勢。紐約商業交易所（NYMEX）西德州中級（WTI）原油期貨 23 日終場大跌 6.2%、收 57.76 美元，創 2 月 9 日以來收盤新低。

另外，歐洲 ICE 期貨交易所（ICE Futures Europe）近月布蘭特原油期貨同步下挫 5.9%、收 60.79 美元，為 1 月以來首度出現小幅度的正價差（contango，即原油近期期貨的價格低於遠期期貨）。正價差可能鼓勵交易商把原油先儲存起來。

追蹤美國能源類股的 SPDR 能源指數基金（Energy Select Sector SPDR Fund）聞訊下挫 1.46%、收 47.83 美元，創 2 月 22 日以來收盤新低。

其他觀光旅遊與零售類股也同步下挫。嘉年華遊輪集團（Carnival Corp.）、挪威郵輪（Norwegian Cruise Line）分別大跌 7.82%、7.16%，美國航空（American Airlines GroupInc.）、聯合航空（United Airlines）則分別下挫 6.55%、6.81%。實體零售服飾店 The Gap, Inc. 也重挫 7.72%。

鮑爾、葉倫 23 日首度聯合於眾議院金融服務委員會（U.S. House of Representatives Financial Services Committee）作證。兩人坦言，市場的資產價格確實相當高，但對金融穩定並不擔憂。

葉倫作證時表示，雖然以過去歷史來看，資產估值確實偏高，但市場也相信，隨著疫苗快速接種，經濟有望重返成長軌道。鮑爾則強調，等到縮減資產收購行動的時候到來，Fed 會謹慎向市場溝通，動作也會相當緩慢。

在個股變化方面，記憶體大廠美光（Micron Technology）重挫 6.44%、收 85.40 美元，創 3 月 8 日以來收盤新低，主因韓媒報導，蘋果（Apple Inc.）的 iPhone 12 mini 因銷售狀況疲軟，Samsung Display Co. 預料會收到蘋果因 OLED 面板下訂量不足而支付的賠償金。美光的記憶體晶片被應用於 iPhone 等智慧型手機。美光預計下週公布財報。蘋果則下跌 0.69%、收 122.54 美元。

芝加哥選擇權交易所（CBOE）用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數（VIX）22 日重挫 9.88% 後，23 日大漲 7.52%、收 20.30 點。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 英國 法國 德國 挪威

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: 油價 經濟 iPhone

title: 歐洲疫情嚇壞油價、鮑爾葉倫稱估值高，美四大指數殺尾盤收低


content_text:
La Chine publie un rapport sur les violations des droits de l'homme aux Etats-Unis

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- Le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) a publié mercredi le Rapport sur les violations des droits de l'homme aux Etats-Unis en 2020.

Selon le rapport, l'incompétence de Washington dans le contrôle de la pandémie a entraîné des résultats tragiques et le désordre démocratique américain a déclenché le chaos politique.

Les minorités ethniques ont souffert de discrimination raciale et l'agitation sociale continue a menacé la sécurité publique aux Etats-Unis, indique-t-il.

Le document attire également l'attention sur la polarisation croissante entre les riches et les pauvres qui a aggravé les inégalités sociales aux Etats-Unis.

Le non-respect des règles internationales par les Etats-Unis a entraîné des catastrophes humanitaires, ajoute-t-il.

title: La Chine publie un rapport sur les violations des droits de l'homme aux Etats-Unis_French.news.cn


content_text:
國民黨昨天頒發中評委聘書，由於中廣董事長趙少康日前表明不必送聘書，黨主席江啟臣僅頒發孫文學校總校長張亞中等5人中評委聘書，江啟臣今天表示，國民黨尊重趙少康的考量與決定。

國民黨日前宣布將增聘前海基會副董事長高孔廉為中央評議委員會議主席團主席，增聘張亞中、趙少康等6人為中評委，並於昨天由江啟臣親頒聘書；但趙少康日前已表達因無法參選國民黨主席，要黨中央不必送聘書。

江啟臣上午在立法院受訪表示，昨天已將這次聘任中評委的證書，送至接受聘任的中評委；國民黨尊重趙少康的考量與決定。當初會決定聘任趙少康為中評委，是考量過去在政治上的經驗與閱歷，能夠提供國民黨建議，因此，這是屬於顧問性質的工作，呼籲國家通訊傳播委員會（NCC）不應藉此做行政霸凌。

有媒體報導，前國民黨主席洪秀柱將舉辦座談辯論兩岸路線，前新北市長朱立倫、趙少康將出席，江啟臣表示，他因另有行程無法出席，但有向洪秀柱請假，會請國民黨大陸事務部主任左正東出席。

此外，談到國民黨中常委制度改革，江啟臣表示，這在去年改革委員會中就有討論，並在全代會中通過改革方案，包括降低中常委人數，以及最長8年的任期限制。

江啟臣強調，黨務的改革是永續的，可以滾動式的做檢討，可以觀察今年中常委、中央委員、黨代表的選舉狀況，若仍需要做改革，都可以再提出意見。

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 洪秀柱 朱立倫

title: 未頒中評委聘書 江啟臣：尊重趙少康決定


content_text:
‘GLARING ISSUE’: If it were to become a state, the District of Columbia would have the highest black population of any US state, but the pursuit faces legal obstacles

Washington, DC’s bid for statehood finally got a congressional hearing on Monday, but Washington Mayor Muriel Bowser’s clashes with Republicans on the panel made clear that the issue is far from settled.

Republicans accused Democrats of a cynical power play, claimed statehood was never the intention of the country’s Founding Fathers and said that the US Congress does not even have the right to grant statehood to Washington.

Bowser said that Washingtonians’ lack of representation in Congress was “one of the remaining glaring civil rights issues of our time.”

A US flag with an extra star for Washington, DC, flies on a pole next to the White House in Washington on Monday. Photo: AFP

Supporters of Washington’s quest for statehood believe the time is right to bring the long-simmering and racially charged idea to fruition. It would give Washington two senators and a fully voting member of the US House of Representatives. The district historically votes Democratic.

“We dare to believe that DC statehood is on the horizon,” said the district’s long-serving, nonvoting delegate Eleanor Holmes Norton, who wrote the bill and said it has overwhelming support in the House.

Bowser spent much of Monday’s four-hour hearing by the House Oversight Committee in a series of sometimes pointed exchanges with Republican committee members.

US Representative Jody Hice, a Republican, repeatedly interrupted Bowser’s answers, at one point saying: “You completely answered my question, so please don’t continue.”

US Representative Glenn Grothman, another Republican, also interrupted Bowser’s responses, then told the committee chair that he would change the subject, because “she won’t answer this.”

Bowser heatedly replied: “She is happy to answer your question.”

US Representative Andrew Clyde, also a Republican, sought to subvert the district’s “taxation without representation” slogan that adorns local license plates.

He asked Bowser if district residents would be okay with the current situation if they did not have to pay federal taxes — similar to the residents of Puerto Rico or American Samoa.

“The district is proud to pay its fair share of taxes,” she said. “We’re not trying to shirk our responsibilities.”

The contentious hearing provided a preview of a debate that might come to dominate the national political discourse.

The racially charged subtext was impossible to miss: Washington’s Black Lives Matter (BLM) affiliate live-tweeted the hearing. The local BLM chapter is a long-time critic of Bowser, but found itself allied with her for the day, accusing Hice at one point of “grasping at racist straws.”

US Representative Ayanna Pressley, a Democratic a committee member, said that although Washington is no longer majority black, at 46 percent, it would immediately become the blackest state in the country.

“DC statehood is a racial justice issue,” she said.

Republicans on the panel leaned heavily on the testimony of Zack Smith, a legal fellow with the Heritage Foundation, a conservative think tank.

Smith said Congress does have the authority to admit new states, but in his analysis this authority would be irrelevant for the unique case of Washington, since the federal district was described and created in Article 1 of the US constitution.

Therefore, the normal congressional route to statehood is invalid and it can only be achieved through a constitutional amendment, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: District of Columbia’s push for statehood begins


content_text:
法庭文件顯示，涉嫌在美國科羅拉多州波爾德（Boulder）超市瘋狂濫射，導致10人喪生的21歲嫌犯艾利薩（Ahmad Al Aliwi Alissa）趁被捕前，脫掉一身衣服，並要求和母親說話。

81歲港星吳耀漢女兒涉毒被捕 結縭55年洋妻焦急探女被阻心碎

影》亞裔女搭紐約地鐵被騷擾 陌生男掏出小弟弟狂撒尿

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

title: 美瘋狂濫射被控10謀殺罪 嫌犯被捕急找媽


content_text:
新华社合肥3月23日电（记者姜刚、曹力）安徽亳州，古有名医华佗妙手回春，今有百年苏赵梨园“起死回生”。

花开如雪，满园飘香。进入3月下旬，位于亳州市谯城区龙扬镇周刘村的百年苏赵梨园内，两万多棵古老梨树、新栽梨树渐次开花，吸引众多游人前来赏花，成为乡村振兴中的一道靓丽风景。

3月21日，众多游人前来百年苏赵梨园赏花。新华社记者 曹力 摄

周刘村因盛产苏赵梨而闻名，村内的古老梨树有1500多棵，树龄最大的达360年。正在梨园内忙活的周刘村村民赵洪艳告诉记者，眼看着这几年梨园焕发了生机，他打心眼里高兴，可在六年前，这些梨树面临着消亡的风险。

“那时候，村里的年轻人不少都外出务工了，梨园疏于管理，经常有病虫害，梨树基本上不结梨子了，即使结梨子，个头也小，只能自己吃，根本卖不掉。”73岁的赵洪艳回忆说，有的村民甚至把梨树枝都砍掉了，“再不保护，这些古老梨树就要毁在我们手里了。”

3月21日，百年苏赵梨园工作人员在修枝。新华社记者 曹力 摄

转机发生在2015年。那一年，外出经商的王亮返乡创业，在区镇两级政府的指导下，流转经营着百年梨园。随后，他专门注册了一家农业科技发展有限公司，和村民们一道守护着这片梨园。

管理精细化，是“守”好梨园的关键。“我们从北京、安徽等地请来梨树技术专家，给古老梨树‘看病’‘会诊’，一年四季开‘药方’，一定要让梨树重现昔日的辉煌。”王亮说。

有着30多年种梨经历的杜爱玉，是百年梨园的技术专家。

这几天，梨园迎来梨花授粉、防治虫害等关键期。“授粉之前，要打一次防虫的药”“授粉时间要控制在两天内，否则影响坐果率”……杜爱玉将自己的种梨“土办法”，分享给梨园的工人们。

在做好管理的同时，王亮还适度扩大种植规模，一方面，保护好古老梨树，不砍一棵树；另一方面，种植约两万棵新梨树。此外，为了满足市场需求，梨园工人们通过嫁接新品种，提升梨子的产量和品质。

3月21日，百年苏赵梨园内，梨树渐次开花。新华社记者 曹力 摄

为了更好地保护古老梨树，当地政府牵头给它们办了“身份证”。

记者走访看到，这些古老梨树的身上都挂了牌子，上面写着树龄、管理责任单位等信息，每棵树都有一个编号。

“我们给这些梨树办了‘身份证’，鉴定了树龄，可以更好地保护梨树，同时也给开发乡村旅游项目做准备。”龙扬镇镇长蒋子祥说，目前，苏赵梨正在积极申报国家地理标志产品。

3月21日，返乡创业青年王亮向记者介绍古老梨树的“身份证”。新华社记者 曹力 摄

功夫不负有心人。经过几年来的辛苦付出，百年梨园的梨子产量和品质得到双提升，其中，产量已从2016年的一万斤增加到2020年的20多万斤。

2019年以来，王亮还探索在深加工上做文章，制作不同规格的梨膏产品，通过线上销售，产品受到北京、山东等地消费者青睐。

百年梨园迎来发展的春天，也带动周边村民在家门口就业。农忙高峰期，梨园工人超过50人。“我把家里的一亩地流转给了梨园，年租金超过900元。”周刘村脱贫户谢金芝说，自己来梨园上班，一天还能拿到约50元工资。

“国家全面推进乡村振兴，让我们的干劲更足了。下一步，我们将继续深耕绿色种植、深加工等，全力‘守’好这片梨园，把苏赵梨的品牌擦得更亮，更好地带动村民们增收致富。”王亮说。

title: 来华佗故里，看百年梨园的妙“守”回春-新华网


content_text:
經濟部長王美花今天表示，她認為英特爾建廠不會是台積電的挑戰，因為台灣整個半導體生態非常好。（資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕英特爾（Intel）23日宣布將斥資200億美元在美國亞利桑那州興建2座新晶圓廠，外界也判斷此意味英特爾向台積電「踢館」意味濃厚。經濟部長王美花今天表示，她認為英特爾建廠不會是台積電的挑戰，因為台灣整個半導體生態非常好，台廠也很厲害，技術都在進步當中。對台廠進一步赴美投資，王美花也說樂見台美合作，但也希望台廠在台灣多增加投資。

英特爾宣布耗資200億美元在亞利桑那州Ocotillo興建2座新晶圓廠，開展晶圓代工業務，且將多數保留自行生產，少數委由台積電代工。此舉被認為是與台積電直接展開競爭，對台晶片產業是重大挑戰。

王美花今天表示，她認為此對台積電不會是挑戰，因台灣整個半導體生態系非常好，台廠也很厲害、一直在技術在進步。她也強調，5G、疫情時代各個產業都需要晶片，晶片需求量相當高，台積電也已經在台灣加碼投資，她認為能夠增加晶片相關供應都是好的。

而對是否會鼓勵更多台晶片廠赴美投資，王美花也說對台美半導體合作樂見，但也希望台廠在台灣能多增加投資。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 英特爾在美設晶片廠「踢館台積電」 經長：不會是台積電挑戰


content_text:
◆ 核心觀點

1、動力煤價連續第三周回升，煉焦煤價仍微降，焦炭價格落地第五輪降價。

2、運價與調度方面，海運費環比回升11%。

◆ 投資建議

短期，動力煤價格連續三周持續反彈，多產煤省份組織安全大排查行動致產地供應偏緊，電廠日耗持續回升致電廠庫存消耗加速，補庫需求逐漸回升，整體將支撐短期動力煤價波動向上。焦煤方面，焦化廠開工率仍處高位，消耗存量焦煤為主，補庫積極性較弱，預計焦煤價格短期穩中偏弱。焦炭方面，部分鋼廠落實關停導致焦炭需求被壓制，預計短期焦炭市場仍偏弱運行，價格回歸。中長期，供給側改革以及碳中和大背景下，煤炭作為傳統能源，面臨供給整體持續收縮的格局，與此同時，龍頭煤企仍具有不容忽略的成長性，有望獲得盈利估值雙提升。重點推薦：煤電一體化運營的龍頭股中國神華以及資源稟賦優越，成長性良好的陝西煤業；國企改革預期強烈，成長性可期的焦煤行業龍頭公司山西焦煤；煤化工+精細化工雙輪驅動，新建產能投產在即，業績空間巨大的焦化行業龍頭股金能科技。

核心觀點

動力煤價連續第三周回升，煉焦煤價仍微降，焦炭價格落地第五輪降價

（1）動力煤：秦港5500大卡動力煤價格為647.5元/噸，環比上周上漲10元，連續第三周回升但漲幅趨緩。產地煤價以上漲為主，山西地區上漲25元/噸，內蒙上漲0-41元/噸，陝西各地漲幅在0到14元之間。供給方面，近日多個產煤省份組織煤礦安全大排查及專項整治行動，產地供應偏緊；需求端，下游工業企業復工復產力度加強，工業用電日耗回升，電廠持續快速消耗庫存。大秦鐵路將於4月份進入檢修階段。庫存方面，秦港煤炭庫存為564萬噸，環比下降32萬噸，CCTD主流港口煤炭總庫存為6317.7萬噸，環比上周增長164.5萬噸。進口煤價表現穩中微升。總體來看，未來隨著下游企業補庫需求的回升，產地煤炭供應偏緊將支撐短期動力煤價波動向上。（2）煉焦煤：本周煉焦煤現貨市場價格弱勢運行。京唐港山西產主焦煤價格1600元/噸，環比上周下跌30元；陽泉無煙洗中塊價880元/噸，環比上周下跌40元。焦化廠綜合開工率79.1%仍處於高位，且以消化存量焦煤為主，補庫積極性較弱，預計焦煤價格短期維持穩中偏弱。（3）焦炭：本周天津港山西產二級冶金焦價為2410元/噸，環比上周下降200元，焦炭市場弱勢運行。雖然當前鋼廠開工率維持高位，但唐山地區環保政策較嚴格，且焦炭庫存整體偏高，對焦炭需求力度減弱。產地環保檢查等因素導致部分焦企限產，但庫存端仍在小幅攀升，部分區域鋼廠落實關停導致焦炭需求被壓制，市場情緒較為悲觀，預計短期焦炭市場仍偏弱運行，價格回歸。

運價與調度方面，海運費環比回升11%

本周秦港錨地船舶數上升3艘至37艘。庫存與日耗方面，本周秦港煤炭庫存564萬噸，環比下降5.37%，CCTD主流港口煤炭總庫存為6317.7萬噸，環比上周增長164.5萬噸，增幅2.67%。期貨行情方面，本周動力煤和煉焦煤、焦炭悉數上漲：動力煤活躍合約為671.8元/噸，漲幅為4%；焦煤活躍合約為1598元/噸，漲幅為6.18%。焦炭活躍合約為2253元/噸，漲幅為0.4%。

投資建議

動力煤價格連續三周反彈，多產煤省份組織安全大排查行動致產地供應偏緊，電廠日耗持續回升致電廠庫存消耗加速，補庫需求逐漸提升，整體將支撐短期動力煤價波動向上。焦煤方面，焦化廠開工率仍處高位，以消耗存量焦煤為主，補庫積極性較弱，預計焦煤價格短期穩中偏弱。焦炭方面，部分鋼廠落實關停導致焦炭需求被壓制，預計短期焦炭市場仍偏弱運行，價格回歸。中長期，供給側改革以及碳中和大背景下，煤炭作為傳統能源，面臨供給整體持續收縮的格局，但與此同時，龍頭煤企仍具有不容忽略的成長性和業績穩定性，有望獲得盈利估值雙提升。重點推薦：煤電一體化運營的龍頭股中國神華以及資源稟賦優越，成長性良好的陝西煤業；國企改革預期強烈，成長性可期的焦煤行業龍頭公司山西焦煤；煤化工+精細化工雙輪驅動，新建產能投產在即，業績空間巨大的焦化行業龍頭股金能科技。

風險提示

行業面臨有效需求不足背景下下煤價大幅下跌的風險，以及行業內國企改革不及預期的風險。

如需獲取報告全文，請聯繫您客戶經理，謝謝！

/// 相關報告 ///

【銀河煤炭潘瑋/王秋蘅】行業周報丨動力煤價延續回升態勢，關注焦炭第四輪提降

【銀河煤炭潘瑋/王秋蘅】公司點評丨中國神華 (601088) ：各項業務均穩健增長，煤炭產量重回歷史峰值

【銀河煤炭潘瑋/王秋蘅】行業深度丨供改重塑格局，需求穩健復甦

更多乾貨請關注 中國銀河證券研究 微信公眾號

中國銀河證券研究

長按掃碼關注我們

微信號｜zgyhzqyj

本文摘自報告：《【銀河煤炭】行業周度觀點_煤炭行業_動力煤價連續三周反彈，產地供應仍偏緊》

報告發佈日期：2021年3月21日

報告發佈機構：中國銀河證券

報告分析師：

潘 瑋 執業證書編號：S0130511070002

王秋蘅 執業證書編號：S0130520050006

潘瑋

煤炭行業分析師，清華大學管理學碩士、金融學學士。曾獲新財富、東方財富、金融界等多個分析師評選獎項。2013年團隊獲得新財富最佳分析師房地產行業第五名；2017年獲得金融界「慧眼量化評選」最佳分析師煤炭行業第二名；2019年獲得東方財富最佳分析師榜單房地產行業第一名。

title: 【銀河煤炭潘瑋/王秋蘅】行業周報丨動力煤價連續三周反彈，產地供應仍偏緊


content_text:
台灣近日開始施打AZ疫苗，國民黨在立法院成立疫苗採購調閱小組，遭到民進黨大力杯葛，質疑此舉恐洩密，雙方也爆發激烈口語衝突。對此，前衛生署長楊志良今（23）天表示，這個疫苗有藏甚麼重要機密嗎？難道是總統蔡英文無能，所以發布的命令都沒人執行。

根據《中視新聞》報導，楊志良質疑AZ疫苗到底有甚麼重要機密，「完全無法理解」。楊志良表示，10年前H1N1疫情時，所有的資訊都是公開透明的，蔡英文應該要把這些官員通通開除，因為根本沒有在聽總統的話。抑或者蔡英文是無能的總統，下的命令都沒人理。

楊志良更指出，美國前總統川普花了100億美金，找了五家疫苗廠商，一家給20億美金，反觀台灣做了些什麼？這次11多萬劑AZ疫苗是用買的，還是透過COVAX入手，究竟花了多少錢都不知道。

疫苗有機密不給監督？ 楊志良怒轟：蔡英文無能台灣近日開始施打AZ疫苗，國民黨在立法院成立疫苗採購調閱小組，遭到民進黨大力杯葛，質疑此舉恐洩密

journalist: 張逸飛

people: 蔡英文 川普

title: 疫苗有機密不給監督？ 楊志良怒轟：蔡英文無能 | 政治


content_text:
英國藥廠阿斯特捷利康公司將提供一份該藥廠研發的COVID-19疫苗，在美國進行第三期疫苗效力試驗的報告。(AFP)  歐洲藥品管理局(European Medicines Agency, EMA)主席庫克(Emer Cooke)今天(23日)表示，英國藥廠阿斯特捷利康公司(AstraZeneca，以下簡稱AZ)將提供一份該藥廠研發的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，在美國進行第三期疫苗效力試驗的報告。

庫克說，歐洲藥品管理局將視情況需要，或許可以根據阿斯特捷利康藥廠這份最新報告，調整對AZ疫苗的評估建議。

庫克今天告訴歐洲議會議員們說：「這份(美國的試驗)報告顯示對病毒的防護效力，比起我們之前檢驗過的試驗報告要高出許多。」

阿斯特捷利康22日表示，在美國、智利及祕魯進行的大規模臨床試驗中，與牛津大學共同研發的這支AZ疫苗對避免COVID-19病症具有79%的防護效力，此外，AZ疫苗不會有增加血栓(blood clots)的風險。

然而庫克並未像美國聯邦衛生官員那樣，對阿斯特捷利康提供的疫苗防護數據表達質疑。

在阿斯特捷利康22日公布大規模疫苗防護試驗的報告後，美國聯邦衛生官員懷疑阿斯特捷利康可能使用「過期訊息」。

庫克說：「該公司(阿斯特捷利康)已承諾提供我們(資料)，若是有任何需要納入考量的新訊息，我們就可以藉此調整我們的評估建議。」

在此之前，多個國家的民眾在接種AZ疫苗後，出現血栓或低血小板數量的情況，許多國家因此暫停接種AZ疫苗計畫。不過，在歐洲藥品管理局18日表示，AZ疫苗「安全有效」，並與增加血栓風險無關後，部份歐盟主要國家，例如德國和法國已恢復AZ疫苗接種計畫。

歐盟是在今年初批准AZ疫苗上市使用，當時引述資料指AZ疫苗的防護效力約60%。

此外，庫克也表示，歐洲藥品管理局正在與「中國醫藥集團」旗下國藥控股公司(Sinopharm)負責疫苗業務的代表接觸，在歐洲確診病例激增與疫苗供應青黃不接的情況下，開闢更多可以供會員國使用的COVID-19疫苗。

歐盟目前已批准4款疫苗上市，除了上述的AZ疫苗之外，還有美國輝瑞藥廠(Pfizer)與德國生技公司BioNTech合作研發的疫苗、美國生技公司莫德納(Moderna)疫苗，以及美國嬌生公司(Johnson & Johnson)研發的疫苗。除了嬌生疫苗僅需接種1劑外，其餘疫苗都必須接種2劑。

countries: 美國 中國 德國 法國 歐盟 英國 智利

title: [國際] 歐洲藥品管理局主席：AZ藥廠將提供美國試驗數據


content_text:
小米集團公布，周受資因家庭原因辭任執行董事職務，同時委任劉德出任執行董事，兩者均是即日起生效。至於劉德將繼續擔任集團的合夥人、高級副總裁及組織部部長。

公告又指，周受資已獲接納辭任集團國際部總裁，相關職位已由集團合夥人及高級副總裁盧偉冰接任。

title: 小米：周受資辭任執行董事及國際部總裁職務


content_text:
▲台股開盤下跌。（資料照／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／綜合報導

美國總統拜登通過1.9兆美元紓困案、有意再推出3兆美元新刺激計畫，投資人擔心恐迫使政府增稅，加上歐洲第三波疫情來襲，德國宣布封鎖延長一個月，利空消息引發市場恐慌，美股周二四大指數全數收黑，道瓊跌逾300點。台股今（23）日以15994點開出，跌破萬六，開盤跌逾180點。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以571元開出、跌3.37%；股王大立光（3008）以3285元開出、跌0.45%；鴻海（2317）以130元開出、跌1.15%。

富邦金控公開收購日盛金控之普通股，已達發行普通股股份總數53.84%，公開收購條件已成就，創下國內首樁「金金併」的里程碑。富邦金漲1.47%、日盛金漲2.82%。

今日面板股表現強勢，友達、群創均漲逾1%。

美股週二指數下跌 308.05 點，或 0.94%，收 32,423.15 點；標普 500 指數下跌 30.07 點，或 0.76%，收 3,910.52 點；那斯達克指數下跌 149.84 點，或 1.12%，收 13,227.70 點；費城半導體指數下跌 83.34 點，或 2.71%，收 2,994.21 點。

掌握股市免煩惱！【股市維大利】全新Live解盤 3月22日起每天帶您向錢衝

countries: 美國 德國

title: 台股陷萬六保衛戰！開盤重挫180點　台積電跌逾3%


content_text:
對於該組合看法，柯文哲今受訪表示，不要去討論三年後的事好不好，問他三個月後的事情都很難預測，「三年後很困難啦。」媒體追問，民進黨開始內鬥？柯則說，「乾我什麼事。」

各界關注2024總統選戰布局，曾表態身體好就參選的台北市長柯文哲今（24）日受訪被問及，副總統賴清德與交通部長林佳龍的組合會衝擊2024選情？他回答，不要去討論三年後的事，三個月後的事情都很難預測，三年後很困難。

柯文哲日前曾表態身體狀況允許就參選2024總統，甚至於議會備詢時更坦言他是「直接準備。」至於民進黨選戰布局，傳賴清德、林佳龍組合也被看好能衝擊大位。

對於該組合看法，柯文哲今受訪表示，不要去討論三年後的事好不好，問他三個月後的事情都很難預測，「三年後很困難啦。」媒體追問，民進黨開始內鬥？柯則說，「乾我什麼事。」

是否對2024選情造成威脅？柯文哲回應，還是那句話，三個月後的事勉強考以回答，但三年後的事哪有辦法預測。

（記者翁子竣攝影）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 賴清德 林佳龍

title: 賴清德、林佳龍組合衝擊2024總統大位？柯文哲：不要去討論三年後的事


content_text:
簽約合影，前排自左起分別為：巴斯夫亞太區工程與技術部全球副總裁馮暉、巴斯夫亞太區技術採購全球副總裁凱諾博（Norbert Kail）、巴斯夫亞太區工程與技術部全球高級副總裁萬德詩（Hugues Vandenmersch），中鼎集團京鼎董事長張鐵石、京鼎總經理李和川、京鼎副總經理王春。 文/趙全

中鼎集團（CTCI ) 擁有豐富的全球煉油石化經驗與實績，母公司中鼎攜手旗下京鼎公司與化工領域重要的外商投資企業巴斯夫（中國）有限公司 簽訂五年框架協議，成為其大中華區化學品與石油化工項目工程合作夥伴（ BASF Engineering PartnerUmbrella Service Contract, USC 將為巴斯夫在大中華地區的建廠工程提供設計、採購、建造管理（ EPsCm ）等服務 。 簽約典禮已於近日在北京舉行本合作協議將更加穩固 中鼎集團在全球的煉油石化業務拓展。

中鼎集團自2002年起即為巴斯夫在中國 大陸 的建廠工程提供統包服務，此次從激烈的競爭中脫穎而出，獲選為其於大中華區的合作夥伴優異的國際化設計採購與施工管理能力再獲肯定，並承諾以豐富的全球資源為巴斯夫提供最佳的在地服務，更期待未來持續深化雙方的合作。

中鼎集團深耕煉油石化領域，為拓展中國大陸市場，早於1993 年成立京鼎公司，多年來，除了為國際業主在中國大陸市場提供統包工程服務並以與時俱進 的工程技術，持續為全球客戶提供全方位工程服務 值得信賴 的工程服務品質，已成為國際業主指定合作夥伴。

title: 中鼎集團與巴斯夫簽署框架協議拓展大中華區煉油石化業務


content_text:
（中央社紐約23日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情源頭待查，義大利等歐洲國家還曾傳出當地可能在2019年10月前即有人員染疫的證據，但最新研究駁斥這項說法，並直指病毒確實出自中國湖北省。

▲美研究指出，武漢病毒源頭確實出自湖北。（示意圖／翻攝自中央研究院 Academia Sinica）

根據這份刊在國際期刊「科學」（Science）的研究，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）病毒可能到2019年10月才感染第一個人類。但COVID-19之所以能在全球大爆發，除因武漢華南海鮮市場擁擠，運氣不好也是原因。

參與研究的美國亞利桑那大學（University of Arizona）演化生物學教授沃洛比（Michael Worobey）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「這是一場完美風暴，我們現在知道，它（病毒）得抓緊一或兩個良機，才能真正穩固立足。」

「如果事情有那麼一丁點不一樣，比方說第一個把它帶進華南市場的人決定當天不去市場，或是因為病太重去不了而待在家，就可能不會出現那場或其他場初期超級傳播事件。我們可能壓根兒不會知道它。」

研究團隊運用分子定年法（molecular dating），藉由持續突變的速率來推算病毒存在的時間。他們也運用電腦模型來預測病毒可能傳播的時間和管道，以及病毒實際傳播的方式。

加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）醫學院副教授沃海默（Joel Wertheim）說，研究人員結合3條重要線索，包括詳細了解SARS-CoV-2（COVID-19病毒）在武漢封城前如何傳播、中國境內的病毒基因多樣性、中國傳出最初COVID-19案例的消息，最終得出如下結論：SARS-CoV-2最早是在2019年10月中於湖北省開始傳播。

研究人員表示，相關證據表明病毒不可能在那之前傳播。沃洛比指出，義大利等歐洲國家曾傳出當地可能在2019年10月前即有人員染疫的證據，但最新研究顯示，2019年10月至12月間大約只有10多人染疫。

沃海默也透過聲明說，當時中國境內染疫人數很低，與歐美同時有人染疫的說法相互矛盾，「我相當懷疑當時中國境外有COVID-19的說法」。

研究人員表示，這份研究除顯示病毒確實源於中國湖北省，不是其他地方；同時「也反駁湖北省在2019年12月以前就有大量COVID-19病患需要住院的說法」。

如今COVID-19已從2019年底的少數病例，演變成全球大流行。據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，目前全球累計病例已逾1億2300萬起、超過272萬人病故。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 中國 美國 義大利

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 武漢肺炎源頭紛爭！美研究：病毒確實出自中國湖北 | 國際


content_text:
2021年3月18日，美国国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）和国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）在阿拉斯加会晤中共最高外交官杨洁篪和外交部长王毅。布林肯和杨洁篪公开交锋，互不相让。(Frederic J. BROWN/POOL/AFP)【大纪元2021年03月24日讯】3月18日到19日，美中双方在阿拉斯加的会谈，中共政治局委员、外事办主任杨洁篪对美国务卿布林肯团队的强硬讲话，其中几段有关“国际秩序”的对话是关键，透露了很多信息。杨洁篪的强硬讲话会打破拜登对中共的战略“竞争”、“合作”、“敌对”的三角平衡，未来双方“敌对”部分会增多，“竞争”、“合作”会严重缩水。

布杨关于“国际秩序”辩论是美中会谈关键18日布林肯与杨洁篪的对话中，一开始就提出了这次会谈的美方目的，其中又以两段话最为关键。

布林肯首先提到了世界体系，强调的是“以规则为基准的国际秩序”。他说，“如果与以规则为基准的国际秩序背道而驰，那么这个世界的规则将可能会变成威力即正义，我们将会看到的是赢家通吃的局面。对我们每一国而言，那样的世界都将会是更加暴力的、动荡不安的世界。”

“我们还将讨论我们对中国行动的深切关注，包括在新疆、香港和台湾的行动，对美国的网络攻击，以及对我们的盟友的经济胁迫。这些行动都威胁到维持全球稳定的基于规则的秩序。正因为如此，这些问题不只是内政问题，也正因为如此，我们感到有义务今天在这里提出这些问题。”

也就是说，美国向中共提出这些问题，是因为中共的所作所为，已经不止是中国内政的问题，而是一个攸关世界体系稳定性的问题了。如果每个国家在有了实力后都像中共那么去做，那么世界规则可能变成“威力即正义”，出现“赢家通吃的局面”。

这也可以理解为拜登团队在掌权后，之所以和中共举行这次会谈，是想再次当面告知、告诫中共，要想留在西方主导的国际秩序内，其行为必须有所改变，不然它破坏的是整个世界体系。

但杨洁篪随后的回答让布林肯无言以对。

杨洁篪说，“中国和国际社会所遵循和维护的，是以联合国为中心的国际体系，是以国际法为基础的国际秩序，而不是一小部分国家所倡导的‘基于规则’的国际秩序。”

杨在其17分钟发言最后说出的“三个不承认”，堪称中共蛮横的典型，“我认为世界上绝大多数国家不承认美国所倡导的普世价值，不承认美国的意见可以代表国际舆论，不承认少数人制定的规则将成为国际秩序的基础。”

杨洁篪口中的“联和国为中心的国际体系”，指的是经过几十年的钻营，中共目前领导着15个联合国和联合国附属机构或团体中的4个，并开始制定中共主导的国际规范和标准。如在航空旅行方面，国际民用航空组织由中共代表领导；国际电信联盟2015年上任的中共秘书长支持华为；大约有30个联合国机构和组织签署了支持中国“一带一路”基础设施项目的备忘录，其中包括联合国工业发展组织。

换句话说，中共已经开始通过控制联合国各个组织来推行自己那套规则、秩序，并重新定义了“国际秩序”。杨洁篪的话明白无误地告诉美方，中共将不再遵守美国那套“国际标准”。

会谈至此显示的是，双方在这个最关键的方面毫无共识。

杨洁篪言论打破拜登对中共战略的三角平衡拜登政府在今年初掌权后，对中共的战略分为三部分，概括说就是“竞、合、敌”，即“竞争”、“合作”、“敌对”。从美方高层“该竞争就竞争”、“该合作就合作”的表述中，可以看到这个“战略三角”设计的平衡性。

但是有一点，美国政府口中的“竞争”，属于“基于规则的竞争”，是一个美式竞争的概念，而不是杨口中的中共领导的规则、秩序之下的“竞争”。

这在美国国安顾问沙利文会谈的讲话中也有体现。在布林肯关于国际规则、秩序的表述后，沙利文对杨洁篪说，美国“欢迎激烈的竞争”，之后又加了一句，美国“将永远捍卫我们的原则”。

杨洁篪拒绝遵守美国提出的“国际秩序”的话，严重冲击了拜登“战略三角”的平衡性。中共无视美国眼中规则和秩序，会导致美国无法与中共展开竞争。

以中共正在推行的经济循环战略“光伏、特高压、新能源”为例。所谓“光伏”，简单说是依靠太阳能发电，是获取电能的方式之一。然后中共通过“特高压”形式，西电东输，解决中国东部沿海城市用电问题。获得电能的地方，假如还有部分过剩电能，随着当地电动车行业的发展，部分过剩电能可以被储存在电动车的充电桩内。这样一来，中共觉得构成了一个自我循环的系统。

再看美国，拜登政府也在推进清洁能源技术，而在“光伏”领域，美国发现自己和中共竞争的资格都没有。

且不说中共目前在“光伏”领域的技术如何，世界上绝大部分太阳能电板都在中国新疆制造，而中共正因为新疆人权问题，受到美国制裁。对美国来说，如果中共不按照人权规则（美式规则）行事，继续在新疆搞迫害，美国不可能忽略人权的问题，再从新疆订购那么多的太阳能板。如果美国连太阳能板都难以买到，又何谈与中共在“光伏”领域展开竞争？

也就是说，当杨洁篪亲口告知布林肯，未来中共不会按照美国的规则去做的时候，就造成了一个严重后果。未来拜登对中共“战略三角”中基于规则的“竞争”部分将严重缩水。

中共一直在以违反规则、秩序的方式发展其经济、军事，美国在很多领域因种种原因无法和中共竞争。而当“竞争”严重缩水后，这部分摩擦必然会归入到“敌对”的范畴。由此可推断，美中双方合作也会越来越少。

再举一个例子。南海仲裁案中，当国际海牙法庭做出有利于菲律宾的判决后，中共不断说仲裁结果是“一张废纸”，强调自己不会认可这个结果。如果按照杨洁篪的所谓“国际秩序”说法，未来会出现的，已不是国际法庭裁决是否还能约束中共的问题了，而是中共很可能在联合国带一帮“小兄弟”讨论国际海牙法庭本身的存在合不合法的问题了。

也许意识到杨的言论有些过火，3月20日新华社发的会谈总结报导中，不忘加上一句“中国无意干涉美国的政治制度，无意挑战或取代美国地位和影响”。

无论如何，杨洁篪当面反驳美国提出的“国际秩序”的这番话，再加上中共内部对“东升西降”的讨论，相信会给拜登团队以极大刺激，并打破拜登对华“战略三角”的平衡。就算拜登想要缓和与中共关系，其对中共的政策也已难有回旋余地。

拜登团队在转变这次美中阿拉斯加谈判，具有标志性意义。

一方面，杨洁篪“平视世界”的表现，震惊了美国政府上下。同时，也使得欧洲诸国对中共更怀戒心。未来西方国家会更团结地应对中共。

目前中共的所作所为正在验证前美国国务卿蓬佩奥强调的一些说法。如“中共对美国人的健康和生活方式构成严重威胁”、“美国最大外部威胁是中共政权”、“中共是联合国最大威胁”等等。

3月18日《金融时报》引用一名美国官员的话说，对于中共，“我们会看行动，而不是语言。”这名官员补充说，美国“对中华人民共和国在信守承诺方面的糟糕记录有很清楚的认识。”

这说明，拜登政府的官员意识到，前川普（特朗普）政府对中共“不信任+核查”的做法是对的，即对中共要先不信任它们的话，然后再加以核实。拜登政府官员这种看法的改变，标志着美国对中共采取“信任+核查”的做法一去不复返。

另一方面，杨洁篪这么做，也将导致中共在未来外交上回旋的余地更小，更容易引发中共与各国间的摩擦。

大势所趋，世界会很热闹。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

countries: 中国 香港

title: 李林一：杨洁篪打破拜登对华战略三角平衡


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月23日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
習明澤案 牛騰宇遭酷刑右手神經壞死
21歲的大陸青年牛騰宇，被指控泄露習近平女兒習明澤和姐夫鄧家貴的個人信息，遭重判14年，日前他終於與律師見面，向律師講述了自己遭刑訊逼供，造成右手神經壞死，拇指、食指疑似永久性殘疾的遭遇。代理律師包龍軍說，他們已經向各級部門提告。
重慶訪民揭露政府謊言 遭驅趕
3月17號，重慶多名訪民到長壽區政府門口，揭露政府在所謂的信訪案件「清倉見底」上造假，大批警察到場，將他們強行趕走。
重慶企業家李懷慶遭重判 家屬提告
重慶企業家李懷慶去年11月被當局以煽動顛覆國家政權判刑20年，今年3月22號，他的妻子包艷披露，家屬委託的律師已經向檢察院控告，指控警方構陷罪名，並要求二審依法公開審理。
反港版國安法 廣州張五洲被判二年半
廣州維權人士張五洲，去年6月在廣州街頭悼念「六四」和抗議「港版國安法」被抓，3月22號，清遠市清城區法院宣判，她被判刑兩年半，罪名是「尋釁滋事和妨害公務」。

title: 【禁聞】3月23日維權動態


content_text: 中評社北京3月23日電／國台辦發言人朱鳳蓮23日應詢表示，如果民進黨當局真的尊重“既有事實與政治基礎”，那就應該回到“九二共識”的共同政治基礎上來。如果一方面奢談“相互‘尊重’、‘務實’對話解決問題”，另一方面繼續刻意回避“九二共識”，把“九二共識”歪曲為“強加給台灣的政治框架”，從而否認兩岸同屬一個中國，這不過是玩弄兩面手法，轉移焦點、誤導輿論、欺騙世人。 有記者問，近期台陸委會主委邱太三就“現階段維持兩岸‘和平、穩定、發展’的最大公約數”提出“三個呼籲”，請問對此有何評論？朱鳳蓮答問時作上述表示。 朱鳳蓮指出，“九二共識”體現了兩岸同屬一個中國的歷史事實和法理基礎，是改善和發展兩岸關係的最大公約數。1992年以來，兩岸雙方在“九二共識”基礎上開展的對話與談判，充分體現了平等協商的精神，務實解決兩岸交往中的具體問題，增進了兩岸同胞的福祉，維護了兩岸關係的和平穩定發展。 朱鳳蓮說，兩岸制度不同，不是分裂的藉口。近年來，民進黨當局勾連外部勢力不斷進行謀“獨”挑釁，一些政客肆意攻擊抹黑大陸、製造敵意、發表“台獨”言論，升高兩岸對抗，這是造成當前兩岸關係動蕩不安的根源。我們採取維護國家主權和領土完整的必要措施，不是針對廣大台灣同胞，完全是為了遏制“台獨”分裂行徑，是為了維護兩岸同胞共同利益和中華民族根本利益。民進黨當局以“兩岸制度、價值觀差異”為幌子，挾洋自重、挑釁對抗，不惜損害台灣同胞福祉、出賣中華民族根本利益，必然遭到全中國人民的唾棄。 朱鳳蓮說，新冠肺炎疫情發生以來，民進黨當局單方面暫停大陸居民赴台，關閉金門、馬祖與福建的“小三通”，大面積取消兩岸直航航點，嚴重影響了兩岸人員往來和各領域交流，嚴重損害了兩岸同胞正當權益。民進黨當局採取的一系列歧視性、政治性限制措施，與大陸方面保護台灣同胞健康福祉的疫情防護措施性質截然不同。當前，兩岸同胞期盼恢復兩岸人員往來，擴大和深化兩岸經濟文化交流。民進黨當局應該做的，是停止借疫情等進行政治操弄，取消阻礙兩岸民眾往來的限制性措施。

countries: 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 金門

things: 九二共識 經濟

title: 國台辦：民進黨當局玩弄兩面手法欺騙世人


content_text:
味全龍隊主戰捕手劉時豪擋球撲成左手骨裂，預計要到8月才能歸隊，因應捕手戰力告急，牛塏曄、林辰勳昨天都升上一軍，林辰勳原先在總教練葉君璋的養成計畫中，要到2022年才會上一軍，現在提前1年體驗一軍強度。

林辰勳頂著U18世界盃冠軍捕手光環，為龍隊去年季中選秀第3指名，年僅19歲，葉總坦言，「我們原本希望他可以在二軍有更扎實的訓練、更扎實的比賽，在二軍沒有成績壓力，可以在那邊安心訓練，但現在這個狀況，也沒辦法。」

葉君璋指出，林辰勳青棒時期有國際賽經驗加持，對他適應一軍比賽會是助力，「辰勳是很有經驗的捕手，有國際賽經驗，有國際賽經驗就是有一定能力。」

林辰勳今年在二軍出賽3場，打擊率3成57，18日面對中信兄弟隊陳琥敲出全壘打，打擊狀況不差。

林辰勳透露，進職棒後，葉君璋有協助調整抬腳，但感覺一軍、二軍投手強度還是有落差；對於自己在一軍場上蹲捕的期待，他說：「希望能多上場，盡量了解打者習性、配球習慣，再去做調整。」

title: 中職／緩解捕手荒 林辰勳提早上陣


content_text: 港府上月28日放寬晚市堂食令及食肆4人一枱等社交距離措施，但需維持感染控制措施，包括口罩令、從業員兩周一檢等。食物環境衞生署回覆東網查詢指，上月18日至本月22日期間，向餐飲處所負責人作出81宗檢控，涉及78間餐飲處所；涉事餐廳須在執法人員發現後翌日下午6時正至翌日上午4時59分停止提供堂食服務及同坐一桌的人數不得多於兩人，為期3天、7天或14天不等。

title: 巡查食肆檢視防疫措施作出81宗檢控 有處所涉7宗違例


content_text:
CLAP BACK: Beijing hit back by blacklisting 10 Europeans, warned other nations not to underestimate China, and insisted it was not worried about the sanctions

China yesterday bristled after Western nations lined up to impose sanctions over its crackdown on Uighur Muslims in Xinjiang, the first concerted international action against Beijing since US President Joe Biden took office.

Rights groups believe at least 1 million Uighurs and other mostly Muslim minorities have been incarcerated in camps in the northwestern region, where China is also accused of forcibly sterilizing women and imposing forced labor.

Beijing has strongly denied the allegations and says training programs, work schemes and better education have helped stamp out extremism in the region.

This photograph taken on June 29, 2015, shows China’s flag, left, beside the European Union (EU) flag during an EU-China Summit at the European Union Commission headquarters in Brussels. Photo: Reuters

On Monday, the EU, the UK and Canada blacklisted four former and current officials in the Xinjiang region, while the US, which had already sanctioned two of those officials in July last year, added the other pair to the list.

New Zealand and Australia yesterday welcomed the measures, but both stopped short of introducing their own on China, a major export market for their goods.

Beijing snapped back immediately, announcing entry bans on 10 Europeans — including five members of the European Parliament — as well as two EU bodies and two think tanks.

The head of the EU delegation, as well as the British ambassador to China, have been summoned by the Chinese Ministry of Foreign Affairs as Beijing goes into attack mode, accusing the West of “lies” and “fabrications” over Xinjiang, and downplaying the impact of the coordinated action.

“Frankly ... we are not worried at all,” Chinese foreign ministry spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) told reporters.

“We urge others not to underestimate the firm will of the Chinese people to defend their national interests and national dignity,” she said, adding those who do “will eventually pay for their stupidity and arrogance.”

Still, the unified move to sanction the officials signaled a possible watershed in the diplomatic approach toward China.

The British Foreign, Commonwealth and Development Office said the sanctions were “the clearest possible signal that the international community is united in its condemnation of China’s human rights violations in Xinjiang.”

US Secretary of State Antony Blinken said China “continues to commit genocide and crimes against humanity in Xinjiang,” and called on Beijing to “bring an end to the repression of Uighurs.”

The sanctions, whose impact is mainly symbolic, mark the first time Brussels and London have targeted China over accusations of widespread abuses and forced labor in Xinjiang.

China’s tit-for-tat sanctions drew condemnation from the EU.

Reinhard Butikofer, a German legislator targeted by the sanctions, said the response was “brazen and ridiculous”.

The EU faces a delicate balancing act over relations with China, as it treats Beijing as a rival, but also a potential economic partner.

Late last year, Brussels sealed a major investment accord with China after seven years of negotiations.

The pact has to be approved by the European Parliament, but there has been growing opposition to signing off on the deal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China bristles at West after sanctions over Uighurs


content_text:
長榮海運一艘大型貨輪卡在蘇伊士運河當中動彈不得，造成整條運河封鎖，其他船隻也無法通行。(Twitter)  根據《衛報》、《WSPA 7News》等媒體報導，一艘由長榮海運營運的大型貨櫃輪在通過蘇伊士運河(Suez Canal)時，竟在狹窄的航道上轉彎時竟擱淺，船隻整個橫向卡在運河當中，造成運河整個堵塞，從船隻追蹤網站「VesselFinder」上顯示，地中海、紅海入口處佈滿等待通過運河船隻，仍不知何時可以通行，也使這條重要的國際貿易航道受阻，這讓目前貨櫃、航班吃緊的海運市場更加緊張。

報導指出，這艘在巴拿馬註冊的大型貨櫃輪長賜號（Ever Given）正從中國深圳經台北航向荷蘭鹿特丹，原定31日抵達目的地，但23日凌晨準備依序通過蘇伊士運河穿越地中海航程中，在狹窄航道上轉彎時擱淺，運河管理當局隨即派出多艘拖船緊急搶救，並出動挖土機試圖清除淤泥，希望能移動這艘寬達60公尺的貨輪。

該突發事件是由緊跟在「Ever Given」之後的貨輪「Maersk Denver」上船員拍下之後，上傳到社群網路Twitter，希望提醒準備通過運河船隻注意。

蘇伊士運河是世界上最重要的水路之一，建造於1869年連接地中海與紅海以及通往亞洲的航運通道。它長190公里、深24公尺、寬205公尺。是從歐洲到亞洲最短的海上路線，只要11-16個小時就可以通過。

蘇伊士運河每天可以處理數十艘大型貨櫃輪，每年約有25000艘船隻通過，佔世界海運貿易的14%，也是埃及重要的外匯收入來源。依規定船隻通過運河必須繳交通行費，在長榮貨輪卡住下，不但恐面臨罰款，也對全球物流造成影響，尤其是當前海運正面臨缺貨櫃、缺航班的狀況下，物流影響甚鉅。

船隻追蹤網站Vessel Finder上顯示長榮海運貨輪資訊以及擱淺位置。(VesselFinder.com)

countries: 荷蘭 中國 巴拿馬 埃及

title: [國際] 尷尬！長榮海運大型貨輪卡在蘇伊士運河動彈不得 塞船恐衝擊全球物流


content_text:
蘇花車禍呂姓死者家屬日前以呂女名義購買復康巴士，捐贈給新北市政府。市長侯友宜感謝造福更多身心障礙及長者。（記者周湘芸攝）

2021/03/24 14:42

［記者周湘芸／新北報導］蘇花公路16日發生遊覽車自撞山壁意外，造成6人身亡，最年輕的呂姓死者年僅21歲。呂女家屬21日以其名義，購買1輛復康巴士捐贈給新北市政府。市長侯友宜今表示，感謝她造福更多身心障礙及長者，非常感動。

侯友宜指出，這位年輕遊客因遊覽車意外不幸身亡，令大家非常難過，肇事緣由還在交通部調查當中，捐贈復康巴士一事讓他非常感動，願意遺愛人間、造福更多身心障礙及長者，非常感謝她及其家屬。

title: 蘇花車禍罹難者家屬捐復康巴士 侯友宜：感謝造福更多人


content_text:
F-5E戰機昨天發生失事，26歲羅尚樺中尉不幸殉職，搜救隊把握黃金72小時，漏夜搜救另一名下落不明的28歲潘穎諄上尉，稍早傳來消息，在搜索範圍內發現機骸、鞋子跟救生衣。

搜救人員在屏東滿州的九棚沙灘，發現部分機體殘骸、一只軍靴跟救生衣，但仍然不能確定是羅尚樺中尉、還是潘穎諄上尉的物品，須由空軍司令部後續認定，而目前搜救團隊以港仔村為中心，兵力分為三個方向，港仔村以北到旭海村的海岸線搜索、跟港仔村以南到鹿寮地區，實施岸際的搜索，另外也派遣陸戰隊兩棲偵搜中隊、及航空特戰指揮部官兵，進行九棚山山區的搜索工作。

(聯訓基地指揮官 張明德:

尋獲的地方在九棚的沙漠地區，也就在沙漠及海灘跟潮間帶地區尋獲，(在什麼時候發現？)是昨天晚上凌晨1點，今天海象不好，這裡的天氣時晴時雨，在山區屬於複雜地形，提醒官兵都注意個人的自身安全，希望在最短的時間，能夠趕快地找到潘教官。)

taiwan-subdivisions: 屏東 滿州

title: 潘穎諄上尉仍失蹤 國軍發現機骸.軍靴.救生衣


content_text:
▲科羅拉多圓石市槍擊案，警方公布槍手阿利沙身分。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

科羅拉多州圓石市（Boulder）22日發生大規模槍擊事件，造成10人死亡，其中包括一名警員，震驚全美。當地警方23日公布嫌犯為21歲男子阿利沙（Ahmad Alissa），他被控10項一級謀殺罪名，但目前未知其作案動機。

福斯新聞報導，科州圓石市警方公布槍手與10名罹難者身份，犯下槍擊案的兇手為住在科州阿瓦達市（Arvada）的21歲男子阿利沙，至於受害者年齡則介於20歲至59歲之間，其中包括最初趕到案發現場的51歲警員塔利（Eric Talley）。

圓石市警察局長赫羅德（Maris Herold）表示，「我們對所有在這場毫無意義的暴行中喪命的受害者表示敬意」，並且保證警方會替「每個家庭伸張正義」。

這起槍擊事件發生在圓石市一處雜貨超市。有目擊者表示，當時他才剛離開超市就聽見槍響，並且見到3個人已經倒地不起，其中2人倒在停車場，1人則倒在店門口。

警方表示，警員最初於當天下午2時40分趕抵現場，並且立刻與槍手進行交火。當天下午3時28分，警方正式將嫌犯逮捕拘留。從網傳畫面可見警察將一名上身赤裸、腿部流血的男子上手銬帶離超市，但當局沒有說明他是否為槍手。

根據美聯社、《今日美國》和東北大學（Northeastern University）的資料庫統計，圓石市槍擊案是暨上周發生在喬治亞州亞特蘭大的水療館槍擊案後，美國今年內發生的第七起隨機殺人事件。

►上市就秒殺的「NARS雲霧唇誘」最夯3色限量到貨

journalist: 王致凱

countries: 喬治亞 美國

title: 科羅拉多州10死槍擊…警公布遇難者、槍手身分 他還沒吐作案動機 | ETtoday國際新聞


content_text:
嘉邑行善團理事長徐文志今天在捐建嘉義縣鹿草鄉3座橋梁動土典禮表示，嘉邑行善團是政府立案，募款完完團體全全經過理監事、主管機關查核，非常嚴格使用每一筆捐款。

嘉邑行善團捐贈新台幣800萬，改建鹿草鄉下潭村無名橋及尾宅橋與鹿草村降真橋，今天3橋一同舉行動土典禮，嘉義縣長翁章梁與鹿草鄉長楊秀玉及近百名當地民眾與會。

由於嘉義檢調日前查獲何明德行善團涉嫌侵占善款，嘉邑行善團間接被波及。徐文志致詞表示，嘉邑行善團與何明德行善團不同，「嘉邑行善團是個立案團體，每一筆捐贈、募款完完全全經過理監事、主管機關查核，每張收據都非常清楚，非常嚴格利用每一筆捐款」。

徐文志表示，行善團成立50幾年來，從未在鹿草鄉造過橋，既然要在此建橋，就一次建3座，可說是「好酒沉甕底」。這也是經過理事會多次現勘，確認有改建必要，才決定捐款重建。

翁章梁表示，嘉邑行善團在全台行善造橋，至今已興建超過600座橋，其中6成以上，都是建在嘉義地區。

嘉邑行善團工作人員表示，近日不少人打電話要求退款，甚至想退回歷年捐的款項，有人一次就要求退6萬元，每天都在接電話解釋涉嫌侵占善款的不是嘉邑行善團。

嘉義市何明德行善團每月收取善款2000多萬元，行善團負責人陳姓婦人、蕭姓男子夫婦涉嫌侵占善款，轉為其他投資，檢調3月17日搜索，檢方複訊後，分別依100萬元、80萬元交保。

people: 翁章梁 楊秀玉

taiwan-subdivisions: 鹿草 造橋 嘉義市 嘉義縣

title: 捐建鹿草3座橋 嘉邑行善團：嚴格使用每筆捐款


content_text: 新北市政府110年3月24日新北府法規字第1100456013號令：修正「新北市就業歧視評議委員會設置辦法」第2條、第3條、第6條。  地 址：(22001)新北市板橋區中山路一段一六一號 電 話：總機1999 (新北市專用) 或 (02)2960-3456為民服務時間：週一至週五 08:00~12:00 13:30~17:30(國定假日除外)建議採1024*768 之解析度觀看本網站本網站為新北市政府版權所有，未經允許，不得以任何形式複製和採用網站安全宣告

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋區 中山

title: 最新法規訊息內容


content_text:
2021年初，延燒已逾年餘的新冠疫情，看來短期不會結束。而且，防疫作戰顯然進入下一個階段——疫苗接種。

出身台灣的護理師潘小姐，移民美國東岸亞特蘭大已有4年，1月7日，在工作的醫院停車場，接種了輝瑞藥廠的新冠疫苗，整個過程很像去麥當勞買得來速，車窗搖下，穿著防護衣的施打人員走過來扎針。

院方事前做過調查，全院願意接種新冠疫苗的人大約52％，將近半數仍考慮中，儘管當下的美國，平均每天有20萬人染疫。在急診值班的潘小姐，考量到身處會接觸各式各樣傳染源的第一線，決定施打疫苗。

第二天，手臂接種的地方有點痠痛，身體比較疲累，她沒上班，選擇在家休息。第三天，無異常。第四天無異常，照常工作。直到1月27日，打了第二劑。最後拿到一張白色小卡，上頭記錄施打者姓名、日期和批號，手寫的，沒蓋章，顯得有點草率。

史上最大波接種疫苗行動 逾88國已正式開打

不過，施打過程算是完成了。

「但你的警戒心還是不能放下，」潘小姐說，因為施打之後，並沒有檢驗體內有沒有產生抗體，也不知道抗體多久之後會消失，打完新冠疫苗，只是在心理層面自覺多了一份保障，「就算打了疫苗，防護衣還是要穿好，口罩戴好。」

場景轉到中國大陸沿海，廈門台商、建霖集團總裁兼執行長陳岱樺，1月22日，注射了北京生物製品研究所研發的新冠滅活疫苗，2月6日施打第二劑。特別的是，施打單位會檢測接種者體內的抗體，確認抗體產生之後，發給一張證明。

施打程序看在陳岱樺眼裡十分嚴謹，先是簽署知情同意書，再由護理人員一對一談話，若體溫或血壓過高等就不予施打。施打過後，特意囑咐24小時不能洗澡，一個星期內少喝酒少抽煙，盡量不要感冒。

印度趕進度，喊出8月前3億人將接種

「我打疫苗的目的是保護自己，」陳岱樺說，建霖的衛浴產品主要出口歐美，泰國也有分公司，飛往世界各地談生意時，他相信，疫苗能避免自己被感染。

身為A股上市公司領導者，陳岱樺自覺應該作為表率帶頭打，而且打完迄今身體未出現任何「副作用」，對考慮接種的員工或許有一定的說服力。

無論對新冠疫苗是抱持疑慮還是充滿信心，史上規模最大的疫苗接種行動，從美國到中國，從北半球到南半球，已經浩浩蕩蕩地展開。

根據彭博社「世界新冠疫苗地圖」數據，截至2021年2月21日，有88個國家，施打超過2.02億劑的新冠疫苗。不僅如此，施打速度還愈來愈快，平均每天施打量是635萬劑，兩週前，這個數字只是469萬劑。

其中，施打進度最快的是以色列，總人口917.5萬，不到2個月內，第一劑搶打了1／3的人口，而阿聯酋後來居上（頁106表1）。新冠感染總人數排名全球第二、僅次於美國的印度，儘管2月初只打了少少的413.7萬劑，但印度總理莫迪宣稱，將在2021年8月前為3億人接種疫苗，再為印度創造一項世界紀錄。

在全世界進入「疫苗接種大作戰」、大規模為民眾施打新冠疫苗之際，反觀台灣，進度條是零。

中研院生醫所兼任研究員何美鄉，憑多年專業預測，約莫2021年第二到第三季，世界會慢慢開放，「此刻完全沒有疫苗的國家，（以下台語）你就什麼本都沒有。」

所謂「什麼本都沒有」，就像比爾暨梅琳達蓋茲基金會的描述，外貿、旅遊、教育、科技等各行各業的出入境活動無法正常展開，包括遊客不能去國外旅行、消費，留學生無法回到校園，而國際外貿訂單也會因為經濟下行、物流緊張而萎縮，進而影響一個國家的景氣繁榮。

台新投顧總經理李鎮宇在北威論壇的演講中透露，其研究團隊每週都牢牢緊盯「Our World In Data」網站上，全球新冠疫苗的施打進度，還專門寫個程式追蹤數據。原因在於各國不同步的接種時間線，將決定各個經濟體復甦的快慢，乃至投資理財策略。

疫苗施打進度，影響2021全球金融走勢

「2021年最需要看透的關鍵字，是疫苗施打進度，」李鎮宇判斷，這會影響全年度的金融走勢，如果全球施打率提升至四到五成，世界將逐步恢復正軌，各國央行的貨幣政策或許不會再繼續寬鬆下去：「光是想著聯準會要不要收錢這件事情，自己嚇自己，市場就會震盪了。

好消息是，台灣在新冠疫苗施打的進度上雖有「國際時差」，但也可能只落後3個月。

2月3日，「疫苗全球取得機制」（COVAX）公布第一批COVID-19疫苗配送名單，分配給非聯合國會員國130萬3200劑AstraZeneca疫苗（AZ疫苗），其中包含台灣。

至於運送到台灣的時間，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥指出，等到AZ疫苗通過WHO的緊急授權許可，便可展開運輸，最快2月，最慢5月抵達台灣，疫苗到台後一週即開打。

但這批國外疫苗的問題是總劑量。台灣分到20餘萬劑，可供10萬餘人接種，杯水車薪，但也不無小補。幸好後續還有505萬劑莫德納（Moderna）疫苗、500萬劑輝瑞BNT疫苗，將再補上缺口。

觀察疫苗在世界各地施打得如火如荼，台大公衛學院教授陳秀熙卻不禁提出新的擔心：南非、英國不斷傳出病毒突變的消息，疫苗能對所有新的變種病毒，都引發免疫系統反應、卻不導致疾病嗎？

「病毒其實變異得非常快，再經過3個月，其他地方又出現另外一組新的病毒，」每週定期做線上直播、為大眾科普新冠肺炎的陳秀熙指出，由於病毒的變異特性，台灣買進來的疫苗，是否都有效？等待各藥廠改造舊疫苗，又要花多久？

國產疫苗，最快7月緊急授權上路施打

Netflix紀錄片《冠狀病毒解碼：疫苗競賽篇》如此闡述，疫苗是人類歷史上最重要的發明之一，要消滅一種傳染病，需要全世界多數人口都免疫，這叫做「群體免疫」。一個人在感染後存活，或是接種疫苗，都可以實現免疫。當足夠的人實現免疫，病毒就難以傳播，速度放慢。

中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中估算，達六成人口完成兩劑有效疫苗的接種，台灣才能達到「群體免疫」，這約需施打3000萬劑。而政府規劃，國際藥廠總採購量落在1981～2500萬劑，有些還不確定何時供貨，疫苗不足之餘還得苦等。

不過，台灣還有個脫離疫苗困境的選項：本土自製疫苗，這也是「阿中部長」在記者會上屢屢強調的「靠國產疫苗自給自足，也是努力的方向」。

聯亞生技、高端疫苗、國光生技共同投入一場疫苗史上最攸關成敗的科學競賽。經過一年多的努力，高端與聯亞相繼進入第二期臨床試驗，若進度順利，送審後取得緊急使用授權許可，將在2021年7月上市，為國人接種。

檢視兩家公司第一期臨床試驗的期中分析結果，令許多醫學專家振奮：疫苗的安全性與耐受性良好，所有受試者都未出現嚴重不良反應。其中，聯亞生技在免疫原性反應方面表現突出，第一期臨床試驗總主持人、中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬指出，高劑量組的中和抗體效價，增加了40倍以上。

不僅如此，台灣達到群體免疫所需的3000萬劑，聯亞生技的生產線目前看來也能充分供應，甚至有餘力銷售到國外。這款命名為「UB-612」的本土新冠疫苗，未來若能通過其他國家的核准，出口外銷，說不定就能成為下一個台灣之光，在國際上發光發熱。

聯亞生技集團董事長暨科學長王長怡證實，已接獲巴西、厄瓜多爾、秘魯等中南美國家1.4億劑的預先採購承諾，同時，與印度藥廠合作，協助新冠疫苗量產與運輸到印度、聯合國兒童基金會等地區。

約三成不想打，不良事件造成恐慌心態

在疫苗取得上，台灣或許能暫時放下焦慮。但光是取得疫苗，並不是競賽終點！

神話故事「巨人與大衛」中，少年大衛擊敗嗜殺的巨人，只用了一顆石子，便擊中巨人的頭，讓巨人倒下。拿來比喻這一次的全球大流行，新冠病毒是巨人，疫苗便是那顆石子。癥結點在於，大衛、亦即人類，要怎麼克服面對巨人的恐懼、勇敢應戰？

由於台灣抗疫有成，民眾對施打新冠疫苗的急迫感，普遍來說並不強烈。疾管署在2月初的調查，結果顯示有2／3國人有施打意願，《遠見》「新冠疫苗接種意願大調查」的這個比率，則是60.3％。

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組召集人、台大醫學院副教授李秉穎，對此深表擔憂：「疫苗還沒開打，就有1／3不想打，開打之後可能會有更多人看到不良事件而不打，因為一定會碰到不良事件。」

這就是恐慌心態。

恐慌，是一種比病毒傳染更快的情緒。台灣疫苗信心危機最嚴重的一次，發生在2009年H1N1新型流感疫苗接種，第一階段施打了600萬劑，結果所有人打了以後生病都說是疫苗引起的，比如腦中風、心肌梗塞等，一律怪罪疫苗。本來計畫施打70％的人口，最後只剩20％的疫苗接種率，一半以上疫苗銷毀作廢。

「類似情況一渲染的話，就會影響大家對疫苗的信心，」同時是台灣疫苗推動協會榮譽理事長的李秉穎表示，到時候，新冠疫苗大規模接種之際，會不會仍有人借題發揮，質疑疫苗的安全性，引起類似2009年時拒打流感疫苗的風潮？「這其實是一個很大的變數。」

打敗傳染病，需要全社會通力合作。廣為宣傳疫苗接種是一種自我保護，也是一種利他行為，調動起全社會的免疫意識，是防疫單位的當務之急。

國衛院感染症與疫苗研究所研究員李敏西建議組建「快速調查部隊」，針對接種疫苗後不良事件，調查起因到底跟疫苗有沒有關係，以避免恐慌情緒擴散。

除了接種疫苗之外，下一階段，台灣還將面對「開放國門」的難題。

根據市調分析機構、中金研究院的報告，全球經濟生活回歸正常的三個重要節點，依序是高收入國家何時大規模完成接種、何時實現群體免疫、何時生產回歸正常。以此沙盤推演全球接種時間線，第一個節點可能發生在2021年1季度末，第二個節點在2021年2季度末，第三個節點在2021年第4季度（表2）。

疫苗過後國境可望解封

人類社會仍得面臨持久戰

流行病學家何美鄉推估，台灣最合理的疫苗政策是從2021年第2季起，便手握部分疫苗，未必要很多，但第3季一定要大規模施打，「以準備第4季國門開。」

開放國門的早晚，影響經濟成長的高低，乃至國家競爭力，「得疫苗者得天下」的說法，便是由此而來。

接種疫苗完成，不代表不會傳染他人

一旦各國國境解封，屆時的防疫課題將會變成「疫苗自由」。儘管新冠疫苗施打了半個地球，但或許半年後，眾多國家依舊會為了病毒是否跨境侵入，而神經緊繃。

「目前的科學證據還無法證明，打了疫苗，不代表就不會把病毒傳染給別人，」前健保局總經理、台灣研發型生技新藥發展協會理事長張鴻仁指出，目前誰也不敢確定，已經接種疫苗的人身上是否仍攜帶傳染病病原。

因此，在什麼情況之下，台灣允許國外已接種疫苗者出入境可豁免於檢疫隔離？「台灣什麼時候可以歡迎全世界的人進來？」張鴻仁認為，在台灣，這個問題的答案比什麼都重要，尤其是對旅遊業跟航空業。

類似的「旅行禁令」「航空隔離」不只台灣獨有，而是全球共同面臨的議題。事實上，丹麥、愛沙尼亞正著手研發「疫苗護照」的電子憑證，方便國民在疫情期間旅行至它國時，出示這款護照作為接種證明。

對付新冠病毒，是屬於所有人的持久戰。疫苗開打不代表就此萬事大吉，後續還面臨一大堆問題。

新冠疫苗打不打？何時能打？打了之後呢？這一個又一個問題，都沒有單純「一言以蔽之」的答案。

這些答案，正是抗疫有成的台灣人，2021年需要做出的最重大決定之一，而且，現在就要深思。

本文作者：邱莉燕

(本文摘自《遠見雜誌3月號417期》)

《遠見雜誌3月號417期》

文章來源：遠見雜誌

六福復育白犀牛 日本跨海來提親

CNN超人氣評論員札卡瑞亞：新冠示警 必須向疫情學習

(中時新聞網)

journalist: 遠見

countries: 台灣 南非 巴西 丹麥 泰國 阿聯 以色列 厄瓜多 英國 秘魯 印度 美國 中國 日本 愛沙尼亞

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 台語 經濟

title: 台灣下一戰：拚「群體免疫」 與全球同步解封


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女團APRIL日前被爆出霸凌前隊友李玹珠的風波，全員處於活動停止狀態，其中人氣最高的成員李娜恩不只所有廣告代言被撤，甚至慘遭電視劇《模範計程車》踢出，團體未來走向岌岌可危。近日，曾經參加《PRODUCE101》第一季的成員彩暻主演的電視劇《11點11分，走向你的時間》即將播出，未受風波影響，引發了韓網熱烈討論。

▲彩暻成了團體中正常進行活動的成員。（圖／翻攝彩暻IG）

南韓論壇the qoo有網友以「有行程安排的APRIL」為題，上傳了文章，內文分享了彩暻主演的電視劇《11點11分，走向你的時間》即將在27日播出的消息。雖然團體陷入了霸凌醜聞，但多數了解詳情的網友都表達了正面看法，表示她是在玹珠退出團體後才加入的成員，與霸凌爭議無關。

▲彩暻主演的電視劇即將播出。（圖／翻攝《11點11分，走向你的時間》海報）

▲網友對彩暻的正常活動多是正面評價。（圖／翻攝彩暻IG）

文章底下網友紛紛表示「因為彩暻沒問題」、「她沒有做錯什麼啊」、「希望彩暻加油！」、「APRIL快解散，別害了無罪的人」、「彩暻、Rachel都是無辜的」、「別想趁機抹黑彩暻好嗎」等，紛紛為她的個人活動送上了溫暖應援。

title: APRIL陷霸凌「只剩彩暻正常活動」！　韓網一面倒支持…原因曝光


content_text:
23日美國股市下跌，4大指數全面收黑，道瓊收挫308點。（美聯社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第三波疫情迅速在歐洲傳播，且投資人擔憂拜登政府可能以加稅來支撐紓困計畫，23日美國股市下跌，4大指數全面收黑，道瓊收挫308點。

綜合媒體報導，世界衛生組織（WHO）警告，由於高傳染力的變種病毒持續擴散，全球大多數地區都出現新病例數上升的情況。歐洲第三波疫情來襲，德國宣布封鎖措施延長1個月，法國部分地區進入為期1個月的封鎖期。

美國財政部長葉倫23日表示，美國經濟仍處於疫情的危機之中，但她為未來的加稅計畫進行了辯護，這引起了投資人的警惕。聯準會（Fed）主席鮑爾與葉倫也都認為，股市資產價值有些過高，但不擔心金融穩定。

油價重挫約6%，因人們擔心歐洲新的疫情封鎖措施和疫苗接種緩慢，將令需求放緩，推動能源股走低。

電子遊戲零售商GameStop股價下跌6.5%，該公司在23日公布第4季度財報，公司宣布其首席客戶長離職，這是GameStop大規模轉型的最新跡象。

今日美股收盤，道瓊工業指數跌308.05點或0.94%，報32423.15點。

標普500指數跌30.07點或0.76%，報3910.52點。

那斯達克指數跌149.85點或1.12%，報13227.70點。

費城半導體指數下跌83.34點或2.71%，報2994.21點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 法國 德國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

things: 油價 經濟

title: 擔憂拜登政府策劃加稅 道瓊收跌308點


content_text:
苗縣衛生局與麥當勞叔叔之家慈善基金會二十三日下午在銅鑼鄉銅鑼國小舉辦「預防腸病毒~一起洗手趣」宣導活動。（記者謝國金攝）記者謝國金∕苗栗報導

苗栗縣衛生局與麥當勞叔叔之家慈善基金會23日下午在銅鑼鄉銅鑼國小舉辦「預防腸病毒～一起洗手趣」宣導活動，與會來賓示範「濕、搓、沖、捧、擦」正確洗手5步驟，希望學童養成洗手習慣，落實防疫工作，保護自己與他人的健康。

衛生局疾管科提醒外出返家務必先更衣，在摟抱、餵食嬰幼兒前，應正確洗手，降低腸病毒傳播機會，另，5歲以下嬰幼兒為重症高危險群，一旦發現嗜睡、意識不清、手腳無力、肌抽躍等重症前兆，請儘速送醫。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗 苗栗縣

things: 腸病毒 防疫

title: 預防腸病毒 麥當勞叔叔教洗手 | 中華日報


content_text:
「5G智慧杆標準推動聯盟」今（24）日舉辦成立大會，和碩（4938）、仁寶（2324）、華碩（2357）、台達電（2308）、中華電信（2412）與遠傳電信（4904）等共25家業者為創始會員，由和碩董事長童子賢擔任聯盟會長。童子賢表示，聯盟已草擬出「5G智慧杆的產業技術規範草案」，未來會持續調整以介接IEEE及3GPP等國際標準組織，讓台灣成為全球5G智慧杆重要供應鏈，以及全球產業技術規範的重要推動者之一。

「5G智慧杆標準推動聯盟」是由台北市電腦公會邀集產業界籌組，在經濟部標準檢驗局與技術處支持下，和碩、鴻齡、仁寶、中華電信、華電聯網（6163）、耀登（3138）、亞旭、裕電能源、華碩、台達電、遠傳電信、中磊（5388）、合勤（3704）及明泰（3380）等25家創始會員廠商共同成立，要透過聯盟與公部門在標準推動、實驗場域使用等方面積極合作。

童子賢指出，全球有3.6億支照明路燈燈桿，目前只有約2%、共700萬支達成智慧化，而且因為缺乏標準而規格混亂，影響資訊協作效率，成長空間還很大；順應5G與AIoT潮流並結合智慧城市的觀念，預期未來10年全球會有接近一億支燈杆進入智慧化，可讓智慧城市的觀念轉化爲具體的產品，落實在城市與鄉村的各個角落。

台北市電腦公會理事長彭双浪表示，聯盟目標不只是創立國內通用的標準，而是可以跟全球標準接軌，透過產業的技術規範與國際標準介接，帶領廠商進軍國際打世界盃。

經濟部次長林全能認為，5G智慧杆產業要成功取決於3個關鍵因素，第一個是建立起標準和檢測環境；第二是台灣要有適當的實證場域實際運作，尤其地方政府是產業界在實證場域的重要合作夥伴，第三是需要跨領域、跨單位合作，像是經濟部和NCC跨部會合作，中央和地方政府合作，以及各個產業之間合作，3個關鍵要素到齊就能加速達成目標。

他表示，經濟部標檢局也與國際同步，從今年開始投入5G智慧杆的檢測標準制定及驗證研究，希望能建立符合國內產業需求5G智慧杆標準與檢驗規範，也確保資安及通訊完整性，為產業創造出另一ICT市場新藍海商機。

things: 經濟 資安

title: 5G智慧杆聯盟成立 和碩、台達電等25家廠商參與


content_text:
自3月11日佳士得公布Beeple的《Everydays：The First 5000 Days》以近7,000萬美元成交後，台北投資圈對NFT加密藝術也瘋狂了。

台北新藝術博覽會（A.R.T.）今年首度推出NFT作品，藝術總監李善單的《異次元也有菩薩》系列一曝光，立即被人群包圍了。投資人到底在瘋什麼？李善單受訪時說：「他們在買歷史，在搶第一，在顯擺『這件作品是我的』。」

什麼是加密藝術呢？加密藝術主要是靠區塊鏈技術，讓一些數位創作的「藝術品」，能擁有獨一無二的認證價值，避免過往的數位內容經常被大量複製情況。對藏家來說，多了一層「專屬感」。

目前《異次元也有菩薩》已出到系列47，面對預訂盛況，主辦單位趕緊喊出暫停預訂，不然，連4月1日松菸預展第一天都沒作品挑了。

今年的A.R.T.恢復大型實體展，5月13日是貴賓之夜，5月14日到17日展出，展場在台北世貿一館。在這一場大型的實體展中，預展前即已熱賣的卻是虛擬藝術。

很多人想不明白：輕而易舉就可以免費下載Beeple的《每一天》，為什麼有人願意花6,934萬6,250美元去買？以28.5元兌1美元計算，那是相當於台幣19.76億元的高價。

是炒作？還是真有價值？

這也正是台北藝術投資圈近期所熱議，加密藝術真得值得投資？會不會是炒作？

「近20億啊，真的很誇張。」李善單也這樣說，轉而，他用很慎重的語氣指出，早在《Everydays》截標前一周飆上300萬美元，「我就浮上一個念頭： 藝術史要進入新的篇章。」而這新的篇章的遊戲規則和過去都不一樣。很快就決定在今年的A.R.T.推出加密藝術。

加密藝術收藏是致富捷徑嗎？投資價值在那裡？如何挑選作品？推出作品、決策定價、指導A.R.T.參展者創作，作為加密藝術的引領者，李善單接受專訪，分享他的見解。

記者問： Beeple的《每一天》可以免費下載，為什麼有人願意花台幣近20億元去買？

李善單答：《Everydays》這個作品開啟藝術史上的新篇。作為藝術史上全新領域的第一個作品，它一定非常珍貴。就像畢卡索的第一幅立體派作品《亞維農的少女》，它就是價值連城。

在實體的藝術世界，我們會想辦法防止人家盜版，但數位藝術超喜歡人家盜版的。因為越多人下載，這個加密藝術作品越有名，越有名就越值錢。《Everydays》在截標前一周飆上300萬美元，那時已經覺得很高了，媒體大幅報導後，全世界關注，讓這作品更有名，所以競標價格再往上飆。

問：別人可以免費下載， 那買數位藝術是買到什麼？

答：買家可以隨時拿出手機，秀出他買的作品，顯擺「這是我的」。別人都可以下載，但只有買家可以宣稱自己擁有這作品，以NFT作為認證。這次去投標《Everydays》的幾乎都是富二代，是年輕的世代，他們悠遊網路世界，可以接受藝術走入電子的概念。

而且，世界上只有買家能使用，每個人都能看，但只有買家能用於商業行為。假設你「擁有」阿姆斯壯登陸月球的視頻影片，蘋果推出iPhone 15，要配上視頻阿姆斯壯的講話，打出「我的一小步，人類的一大步。iPhone 15。」蘋果只能跟你洽談專屬影片的使用權。

怎麼證明這作品是你的？以NFT來認證。NFT（Non-Fungible Token）譯為非同質化代幣，非同質化就是唯一，帶有唯一編號的貨幣，編號是一組運算數列。買《異次元也有菩薩／圓月菩薩》作品，我們會給一組運算數列，作為我的簽名，加密藝術上不會有藝術家的簽名。你想把這作品傳承給兒子，就是交給兒子這組運算數列，所以密碼要保管好，不教人家知道。作品以數位的形式存在，不會毀壞，不像油畫500年就會開始崩壞。NFT認證，也不怕被偷、遺失。

問：為什麼判斷藝術史進入新的篇章？

答：其實不只是藝術史。網路世界或稱為虛擬世界，一直以來只被人們作為經濟使用，例如在網路世界販賣實體世界的東西。《Everydays》卻不是實體世界的產物，也就是說，虛擬世界能夠生產，數位產品能作為資產，這資產能夠換取實體世界的財富。

你能意識到這個改變的重大嗎？

問：怎麼判斷這個NFT加密藝術作品是買對了？還是買錯了？買貴了？還是撿到便宜？

答：假設讓你回到1890年，你會去買誰的作品？如果是我，我會去抱一堆梵谷的畫作，因為我知道它未來會大漲，一幅就暴富了嘛。你買的加密藝術未來有沒有價值決定在那裹？決定在於「歷史」。你擁有的東西叫做「時間」，看你能不能看得準，看準它存在越久越知名、越值錢。

現在有一台時光機，才剛剛發明出來，第一個人要做實驗，他猶豫了一下要不要穿越⋯⋯，他進去了⋯⋯，噗不見了！你現在買了這段影片，未來這個時光機很正常運作了，第一個傳送的這個影片就是不得了嘛，因為它是第一次。未來傳送再多次的影片都遠不如第一次有價值，因為第一次創造歷史。

問：談談《異次元也有菩薩》系列，有創造「第一」？

答：異次元沒有菩薩嗎？當然有，佛經上常看到釋迦牟尼佛在說法時，無量恆河沙以外世界的無量諸佛、菩薩與會，但是為什麼兩千五、六百年來這麼多大成就者沒有人畫過？有一天，這樣的疑問出現在我的腦海，突然間，我就想到要畫異次元的菩薩。

菩薩並不是都長成目前所見塑像、畫像那樣。地球的大海，大海中的菩薩長什麼樣？答案是海螺，左旋的海螺是八地菩薩，佛經上說的。A.R.T.幾年前的化石展，展過一顆左旋海螺，那很珍貴的。

我禪定打坐中見過異次元的菩薩。我們所在是三度空間，四度空間（四維）是加上時間，過去、現在、未來同時存在，走向蒲團、坐在蒲團、起坐走出去的影像同時存在，三度空間的眼看四度空間，影像是一直在晃動的，直到你想與對方溝通，影像會定位。所以，畫出來的異次元菩薩絕大部分是線條，就像縮時攝影拍攝車流，呈現出來的畫面就是線條。

回答你所問的第一次，就是兩千五、六百年來，首次有人畫出異次元的菩薩。

李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／超能電子觀音》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／神奇地藏》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／福慧圓滿文殊》。 台北新藝術博覽會／提供台北新藝術博覽會藝術總監李善單接受專訪，談NFT加密藝術投資。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／正法眼藏微妙法門觀音》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／統一場論普賢》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／大強子地藏王》。台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／量子疊加文殊》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／華嚴海普賢》。 台北新藝術博覽會／提供李善單的數位藝術作品《異次元也有菩薩／觀自在菩薩》。 台北新藝術博覽會／提供

taiwan-subdivisions: 觀音 北投

things: iPhone 經濟

title: NFT加密藝術在台北也瘋狂 《異次元也有菩薩》一件難求


content_text:
美國總統拜登政府的高階官員今天淡化北韓上週末進行短程飛彈試射，稱拜登仍願意與北韓對話。

路透社報導，向記者簡報北韓發射飛彈的官員說，這些飛彈的性能較低，沒有涵蓋在聯合國安全理事會多個決議案中。

他們說，拜登政府很快就將針對北韓政策檢討做出結論，並說國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）下週將與日本和南韓國安顧問商討此事。

countries: 北韓 美國 韓國 日本

title: 美國淡化北韓試射飛彈 稱拜登仍願意對話


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 23 (CNA) Several civil groups in Taipei on Tuesday unveiled a draft law amendment that would require Taiwan's Cabinet to review Hong Kong's autonomy and report to the Legislature annually, as they expressed concerns about China's growing encroachment on Hong Kong's autonomy and civil liberties.

The propsed amendment to Article 60 of the Law and Regulations Regarding Hong Kong and Macao Affairs was put forth by the Economic Democracy Union (EDU), Taiwan Association for Human Rights, and Taiwan Hong Kong Association.

The aim is to "boost support for Hong Kong and Macau's democracy and human rights" and "strengthen the defense of Taiwan's democratic system," EDU convener Lai Chung-chiang (賴中強) said at a press conference.

The draft amendment was inspired by the United States' Hong Kong Human Rights and Democracy Act, which was signed into law in November 2019 against the backdrop of months-long public protests in Hong Kong that demanded political reforms and police liability for violent crackdowns on demonstrators.

According to the bill drafted by the groups in Taiwan, the premier would be required to report annually to the Legislature on the autonomous status of Hong Kong and Macau and on the human rights situation there.

The premier should also report on investigations into any attempts by Chinese authorities to expand their influence in Taiwan through Hong Kong or Macau, the draft bill states, as the current legislation accords special treatment to the two cities in terms of investment screening, travel access, and residency, the draft bill states.

Based on its annual report, the Cabinet should consider the best way to protect Taiwan's democracy from potential infiltration, while providing support for democracy and human rights in Hong Kong and Macau, according to the draft bill.

Unlike the U.S. legislation, however, the proposed amendment does not call for sanctions against those who corrode Hong Kong's autonomy and human rights.

"It is necessary to review and analyze the situation in Hong Kong and Macau on a regular basis," said independent Legislator Freddy Lim (林昶佐), who has pledged support for the draft amendment. The law should be adjusted accordingly, as it affects how Taiwan interacts with those two regions, he said at the press conference.

Several countries around the world have been looking at the situation in Hong Kong, as Beijing continues to tighten its control over the city, Lim said. "Taiwan cannot be absent."

Lim's office later said that the draft amendment will not be introduced in the Legislature until he and other lawmakers, including Hung Sun-han (洪申翰) and Fan Yun (范雲) of the Democratic Progressive Party, have discussed the details with the civil groups.

According to the office, it has not been decided which lawmakers will sponsor the draft bill or whether it will be brought to the Legislature during the current session, which ends in May.

journalist: Wang Yang-yu and Teng Pei-ju

people: 范雲 林昶佐 洪申翰

title: Civil groups draft bill to monitor human rights, democracy in Hong Kong - Focus Taiwan


content_text:
台康生技後續將依時程規畫進行美國FDA的BLA、歐盟EMA的MAA及台灣衛福部食藥署等全球送件申請。圖為示意圖。圖／美聯社 台康生(6589)23日宣布，旗下乳癌生物相似藥EG12014人體臨床三期試驗，數據分析結果達到生物相等性標準，後續將依時程規畫進行美國FDA的BLA、歐盟EMA的MAA及台灣衛福部食藥署等全球送件申請。

EG12014相似藥三期臨床是一個多國多中心、隨機、雙盲試驗，主要是證明 EG12014和原廠羅氏(Roche)藥物HerceptinR在早期Her2陽性乳癌病人治療結果的等效性，並同時比較兩個 trstuzumab 產品的安全性、免疫反應及藥物動力。本試驗共收案 807 位受試者。

台康生總經理劉理成表示，臨床數據分析結果顯示，EG12014與Herceptin的風險比及慨率差異均落在預設區間內，且數據極為靠近中間區間範圍；證明了EG12014已達與 HerceptinR的療效相等性，同時由這兩組臨床的數據分析亦顯示 EG12014 與HerceptinR的安全性也是相當的。

依據原廠羅氏(Roche)2020年銷售數據，Herceptin全球銷售額達37.30億瑞士法郎，美國及歐洲市場銷售額分別為13.6億與6.7億瑞士法郎，相較於2019年衰退34％，主要原因是生物相似藥的競爭：在2018年中生物相似藥開始進入歐洲及日本市場、及2019年生物相似藥也正式進入美國市場所影響。

台康生是在2019年4月與國際藥廠Sandoz AG簽訂乳癌生物相似藥EG12014授權合約，簽約金及里程碑金額總計達7,000萬美元，銷售地區涵蓋除台灣、中國以外的全球市場。

劉理成表示，台康生是台灣第一家也是唯一一家，將研發中生物相似藥成功授權給國際大藥廠的生技公司，是少數台灣自行開發國際臨床三期，且公布結果達到生物相等性標準的公司。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 美國 日本 歐盟 中國 瑞士 台灣

title: 台康生技生物相似藥 三期臨床數據達標


content_text:
娛樂中心／綜合報導

台灣棒球啦啦隊爆紅，就連國外媒體都在爭相報導。其中，像是「中信兄弟」的啦啦隊人氣女神峮峮、粿粿的各大節目邀約不斷，曝光度也越來越高。對此，就有位峮峮的粉絲發文開戰，質疑粿粿是在模仿峮峮，直呼「炸裂陳子豪，我只服峮峮！」讓雙方粉絲戰翻。

▲（左）峮峮、（右）粿粿兩人人氣都很高。（組圖／翻攝自峮峮IG、粿粿IG）

網路論壇Dcard，有位女網友PO文「粿粿？峮峮？」她表示，最近粿粿在各大綜藝節目上出現的頻率越來越高，甚至快成為中信兄弟啦啦隊的代表，不過，她認為像是「炸裂陳子豪」舞蹈，明明是峮峮先跳紅，甚至紅到日本的，結果身為後起之秀的粿粿，因外型神似峮峮，才受到許多關注。

「甚至提到代表作『炸裂陳子豪』也開始以粿粿為首…」讓原PO不禁質疑，「不是說粿粿不好，但總覺得…明明是別人的成績單，為何卻…QQ」、「個人是希望粿粿可以走出自己的風格，不要再模仿峮峮，像是髮型、編髮方式、拍照方式等等了，總之，『炸裂陳子豪』我只服峮峮！」。

▲有人認為，兩人的風格很像，掀起熱議。（圖／資料照）

此文一出，立刻讓眾人戰翻，「我是看全明星運動會才注意到粿粿的，但沒有關注其他作品，不過仔細一看⋯ 真的有像峮峮耶」、「峮比較漂亮，唯有我峮，深入我心」、「風格是公司決定的，不是他們自己」、「粿粿是真的在玩很大知名度才打開的喔，還有兩人都短髮又同個經紀人髮型像滿正常的吧！」、「粿粿有點太瘦，峮峮比較好看」。

據了解，峮峮因為被球迷拍下「炸裂陳子豪」的舞蹈，結果紅到日本，更受到日本雜誌的青睞登上封面，在台灣、日本的人氣非常高；粿粿則是有次上《綜藝玩很大》節目時，因神似吳宗憲的高中女友「鼻鼻」，因此獲封「鼻鼻粿粿」，人氣瞬間爆棚，後來又因為「花蓮落下事件」以及擔任《全明星運動會》的紅隊球經等等，曝光率越來越高。

▲峮峮在日本人氣爆棚。（圖／翻攝自峮峮IG）

▲粿粿近期曝光度高，人氣越來越旺。（圖／翻攝自粿粿IG、資料照）

countries: 台灣 日本

title: 啦啦隊女神峮峮、粿粿爆抄襲模仿？粉絲揭真相：很正常吧 | 娛樂星聞


content_text:
▲Tu-22M3轟炸機。（圖／路透社）

記者王致凱／綜合報導

俄羅斯國防部23日公布消息說，一架Tu-22轟炸機在俄國中部卡盧加（Kaluga）一處基地準備起飛時，座艙裝設的彈射求生系統突然啟動，導致3名機組員原地被彈射出機外，當場死亡。

俄國國防部聲明說，「一架Tu-22M3在起飛準備時，彈射系統於地面意外啟動，但由於高度不足以讓降落傘完全開啟，因此3名機組員從高處墜落死亡。」俄國航空航天部、航空航天委員會等單位均派員到場調查，以釐清彈射系統為何會故障。

俄國國防消息人士向塔斯社（TASS）透露，事發在Tu-22M3轟炸機的發動機剛啟動時，「發動機啟動後，彈射座椅突然開始作動，導致3名軍人死亡，其中包括坐在教官位上的軍團指揮官。」

消息人士透露，該架Tu-22M3轟炸機上還有1名機組員倖存，目前已經被送往醫院治療。

Tu-22M是俄國一款可變後掠翼設計的遠程超音速飛彈轟炸機，設計上可在全天候以超音速飛彈或炸彈打擊海面還地面目標，並且還可攜帶核武器。俄軍在打擊敘利亞境內恐怖分子的軍事行動中大量起降Tu-22M轟炸機。

►上市就秒殺的「NARS雲霧唇誘」最夯3色限量到貨

countries: 敘利亞 俄羅斯

title: 俄國戰略轟炸機引擎啟動…座椅突然被彈射出去 3人重摔地面亡 | ETtoday軍武新聞


content_text:
原標題：為什麼年輕人不敢輕信招聘網站

可能很多年輕人第一次見識到社會的複雜是通過招聘網站。此前，智聯招聘、前程無憂、獵聘網幾家招聘網站就被央視「3·15晚會」點名通報。據央視記者調查發現，在各類貼吧、論壇、QQ群等社交平台，出售簡歷的信息隨處可見。而這些還只不過是目前招聘平台亂象的冰山一角。

人才要找工作，工作同樣也需要找到人才，兩者的信息不對稱使得招聘平台有了存在的必要性。網路招聘平台是把線下的職業介紹轉移到了線上，發揮了網路信息服務的優勢，有效促進了企業和求職者的信息匹配。

然而，通過招聘陷入「消費貸」「培訓貸」，招聘平台售賣簡歷等亂象，讓許多年輕人防不勝防。有人甚至直言：這屆年輕人不敢再相信招聘網站了。招聘網站為何會從求職者的「法寶」，變成一些人眼中的詐騙工具呢？

經濟學中有一個很重要的概念：激勵。激勵通常被定義為一系列獎勵或處罰措施，這些措施旨在誘導一部分經濟主體從事特定的行為，從而產生另一部分經濟主體所需要實現的結果。不同的激勵措施，會讓處於不同位置的人作出不同的反應，從而產生不同的效果。招聘網站出現如今的這些亂象，恰恰就是一些激勵措施所產生的後果。

互聯網世界中沒有絕對的免費，通常會有一個最終付費者，招聘網站對求職者免費，而付費的往往是招聘者。對許多網路招聘平台來說，吸引更多企業入駐和付費，才能讓自己獲得更多收益。

然而，企業是否購買招聘網站的服務，很大程度上取決於能否從收費服務中找到合適的人才。這時，便會出現一個悖論：企業更早找到合適的人才，就會減少付費頻次；可是平台若是為了刺激企業持續付費，使其更晚找到合適人才，那企業也會降低使用招聘網站的意願。

一些招聘平台的銷售人員每個月會有固定的業績指標，這種考核不是針對撮合了多少人才和崗位，而是出賣了多少簡歷。他們為了完成業績，會以低於市場價的價格向人力資源公司出售簡歷。如此，招聘網站成了簡歷的「二道販子」，實際承擔人才匹配工作的還是線下的人力資源公司。

此外，還有一種針對代理商的激勵：對招聘平台的代理商而言，主要的收入方式是通過引進企業入駐。為了儘可能增加企業入駐量，一些代理商會放低平台准入門檻，原本不符合標準的公司也能夠註冊成功。

門檻降低的後果自然是詐騙者層出不窮，求職者蒙受損失就會導致平台上的求職者質量下降，使得企業的正常招聘需求更難得到滿足，從而相繼退出平台，而代理商為了業績則會更進一步降低門檻。也就是說，這是一條惡性循環的鏈條。

平台匹配率降低、售賣簡歷泛濫、代理放縱騙子入駐，這些問題的產生都源於一開始的激勵措施。要改正問題自然需要改變激勵措施，對於平台而言，還是需要找尋新的盈利模式。如今招聘需求更加垂直化，一系列行業類型的招聘網站，通過有針對性地提供差異化服務，從而提高人才匹配速度。如此，可以依賴服務營利，而不僅依靠流量。

除此之外，更應該加強相關監管，嚴控企業入駐的門檻，防止騙子企業趁虛而入。作為平台，對代理商的管理不能放鬆。騙子企業對代理商來說是業績，但對平台來說是傷害。要想重新獲得年輕人的青睞，招聘網站還需明確問題，強化內部管理。

柯錦雄 來源：中國青年報

2021年03月24日 08 版

title: 為什麼年輕人不敢輕信招聘網站


content_text: 數據顯示，今年以來鉑價持續上漲，並以281元/克的報價創2014年9月以來新高。鉑的最大需求來自汽車領域，主要用於燃油車的尾氣凈化。機構指出，隨著燃料電池的推廣，作為燃料電池「心臟」的鉑有望開啟需求「新時代」。國內重型汽車需求走強和國六尾氣排放標準的施行，將進一步支撐鉑金屬需求量回升。平安證券預計全球鉑需求量將從2019年的206噸提高到2030年的306噸，佔比將由2019年的35%提高到43%。（中證報）

title: 機構：燃料電池推廣使用有望擴大鉑需求