content_text:
Much of Russia’s far east is so vast and remote that it has mostly been left to the bears, wolves and a rare breed of tiger that live there.

Now the Kremlin wants to use it to convince the world that the country is doing its part to fight climate change.

Russia, the world’s biggest energy exporter and one of its largest polluters, is creating a digital platform to collect satellite and drone data about the carbon dioxide absorption capacity of the region’s forests.

An image taken from video shows a forest fire in Russia’s Kurgan region on May 11, 2019. Photo: AP

The aim ostensibly is to monetize an area nearly twice the size of India by turning it into a marketplace for companies to offset their carbon footprint.

The hope is that the plan will also deflect some of the criticism Moscow is getting over its climate efforts ahead of UN talks later this year.

Russia has long argued that it should be granted more slack in climate talks for the sequestration potential of its forests, which hold an estimated 640 billion trees.

However, until now the huge taiga has been poorly managed, leading to record forest fires in the past two years.

“Russia has 20 percent of global forests, so the international community must be fair in that respect,” Russian Minister for Development of the Far East and Arctic Alexey Chekunkov said in an interview. “We have the potential to turn them into a massive carbon capture hub.”

Under the system, companies would lease sections of forest from the Russian government to invest in planting new trees and protecting what is already there.

If the data confirm that that the investment has improved carbon dioxide absorption, the company could then create a carbon credit, which would be traded on a digital platform.

However, carbon offsetting schemes have faced criticism from scientists, who warn that greenhouse gas emissions need to be cut in half globally by the end of this decade and to zero by 2050.

Fern, a campaign group based in Brussels and the UK, likened offsetting to “moving deckchairs while the Titanic sinks.”

It might be a particularly hard sell from Russia, which has the weakest climate target of any major economy and is planning a slight increase in emissions by 2030.

“The lion’s share of Russia’s plan to cut emissions should be renewable energy, new technology and energy efficiency,” said Alexey Kokorin, director of WWF Russia’s Climate and Energy Program. “Additionally, and with very strict criteria, would come forestry development.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Russia wants to use forest in carbon offset program


content_text:
Détail d’une table de « haft sin » de l’association Journée Internationale de Norouz, lors de la Fête du printemps à la Mairie du 6e à Paris. Siegfried Forster / RFI

剛剛過去的周末是中東，中亞地區甚至包括巴爾幹半島在內的十多個國家三億多人的共同節日，諾魯茲節，聯合國教科文組織曾經在2009年九月將該節日列入非物質文化遺產的名單，2010年，聯合國大會以全票支持的表決結果通過議案，將3月21日定位國際諾魯茲文化以及和平日，該議案的起草國家包括阿塞拜疆，阿富汗，土耳其，土庫曼斯坦，吉爾吉斯坦，卡薩科斯坦以及塔吉克斯坦。如果說，諾魯茲節 今天在前蘇聯國家往往被認為是一個與伊斯蘭有關的節日的話，這個擁有三千多年歷史的古老節日起源於伊斯蘭教產生之前的波斯，途徑中亞國家傳播到阿富汗，與印度等國，今天依然是中國西部新疆維吾爾族人以及哈薩克族人的節日，它的慶祝方式同中國的春節極為相似。它同中國的農曆新年一樣被列入法國大巴黎地區的非物質文化遺產，每年3月21日的前後，巴黎大區的伊朗，印度以及阿富汗移民都會慶祝這一共同的節日。在今天的文化遺產節目中，要向大家介紹一下這個源自波斯的古老的節日。

諾魯茲節，也被翻譯成納吾肉孜節，波斯語的原意是“新的一天”或“新的光明”，按照伊朗的傳統日曆，它是新年的第一天，是晝夜平分的一天，代表了春天的來臨，但是，由於在不同地區，這一天的到來並不是同一個時間，因此，有時是3月20日，也有時是3月22日。準確地說，今年新年的第一天是從3月21日星期六的13點7分28秒開始，伊朗人從這一時間開始互相祝賀新年快樂。不過，今年的新年對許多伊朗人來說，並不是一個快樂的節日，新冠病毒重創伊朗社會，伊朗是中東地區因病毒而死亡人數最多的國家。此外，美國的制裁也使伊朗國內物資奇缺，就連最普通的開心果都很難買到，更不用說用它來製作接待客人，或者送給親朋好友的糕點了，今年伊朗人看來只能度過一個傷感的節日。伊朗的諾魯茲節 的慶祝方式也同中國的春節極為相似，在節日之前，各家各戶都開始在家裡作大清掃，並且為節日購置物品，諾魯茲節之前的最後一個晚飯每家人都會吃魚和米飯。年紀大的人會送紅包給年紀小的人。 第二天，也就是新年的第一天，大家都必須穿上新衣服，節日期間，親朋好友帶着禮物互相拜訪，同樣也贈送紅包。從新年第一天開始的第十三天，又是一個重要的日子，這一天，伊朗人必須到戶外野餐，而不能留在家裡，據說是為了辟邪，為了讓家裡的晦氣都排除乾淨。

由此可見，波斯傳統新年與中國的春節確實非常相似，在今天四川三星堆考古發現拷問中華文明的來源之際，探究這兩大春節之間的關聯或許也可以帶來一些回答。

伊朗新年還有一個十分有意思的細節，在諾魯茲節的前幾天，每個家庭都會擺上一張諾魯茲桌，桌子上放的東西的名字在波斯語中必須以“S”開始而且不能超過七件物品；所以這個桌子的名字就是“七S”桌。不同地方的人會選出不同的東西，但是一般在諾魯茲桌子上放：蘋果，大蒜，草（花），沙棘，醋，硬幣等等，每件物品都有它特別的意思，比如硬幣代表錢，蘋果代表健康，草（花）則代表新鮮等等。

雖然這一節日的最早的書面記載出現在公元前二世紀，但是，有許多跡象顯示它在公元前七世紀，也就是波斯第一帝國時就已經是一個重要的節日。波斯帝國就在首都波斯波利斯修建大型的宮殿以慶祝節日。

伊斯蘭教的誕生與傳播也並未導致這一傳統節日的消失，四十年前伊朗伊斯蘭革命之後，伊斯蘭教會對這一凝聚民心的傳統節日頗為警惕，但是，儘管官方並不提倡，諾魯茲節越來越受到伊朗民眾的慶祝。同樣，在土耳其，土耳其政府也因為庫爾德人與該節日的傳統淵源而長期對此節日態度曖昧，今天土耳其政府的立場似乎出現轉變，總統埃爾多安近日也向土耳其民眾慶祝節日快樂。

有意思的是，在伊朗之外的國家， 諾魯茲節經常被與穆斯林相提並論，在中國新疆維吾爾自治區，這個節日似乎正在被逐漸遺忘。

journalist: 楊眉

countries: 諾魯 土庫曼 印度 阿富汗 中國 美國 吉爾吉斯 伊朗 塔吉克 法國 土耳其 哈薩克

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 三星

title: 文化遺產 - 諾魯茲節——延續了三千年的古老節日


content_text:
美國貿易代表戴琪（圖）23日和日本、韓國、墨西哥、法國的高階官員討論彼此的共同利益，包括中國貿易作為與人權問題、世界貿易組織改革等。（圖取自白宮網頁whitehouse.gov）（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國貿易代表戴琪今天和日本、韓國、墨西哥、法國的高階官員討論彼此的共同利益，涉及範圍廣泛，包括中國貿易作為與人權問題、世界貿易組織（WTO）改革等。

戴琪（Katherine Tai）持續與各國對等官員通話，陸續和日本外務大臣茂木敏充、日本經濟產業大臣梶山弘志，及韓國產業通商資源部通商交涉本部長俞明希（Yoo Myung-Hee）通話。她也見了墨西哥經濟部長克勞希爾（Tatiana Clouthier）、法國財政部長勒麥爾（Bruno Le Maire）和法國外貿部長里斯特（Franck Riester）。

戴琪在和茂木敏充通電話時表示，拜登政府支持著手數位貿易議題，也力挺參與國際論壇，包括亞太經濟合作會議（APEC）、經濟合作暨發展組織（OECD）等。

茂木敏充過去擔任經濟財政大臣，2019年負責代表日本與戴琪前任的美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）談判並達成有限度的貿易協議。這起協議中，日本對美牛等農產調降關稅、擴大配額，用以換取美國降低部分日本工業產品的關稅。

美國貿易代表署（USTR）表示，戴琪今天同時和法國財政部長勒麥爾討論兩國間的貿易投資關係，並同意在中國議題上有更密切的合作，也同意利用貿易政策來支援氣候變遷相關目標。

USTR表示，對於美國波音（Boeing）和法國空中巴士（Airbus）長久以來的補貼糾紛，在華府、英國和歐盟暫停徵收報復性關稅後，戴琪和勒麥爾今天也表達了解決歧異的「強烈興趣」。

USTR表示，他們兩人還討論了解決全球鋼鋁產能過剩的問題。

而戴琪與墨國經濟部長克勞希爾通話時，則是討論了充分執行「美墨加貿易協定」（USMCA）的重要性，及「穩健的」雙邊農業貿易所帶來的互惠互利。

USTR表示，戴琪與克勞希爾也同意在不久的將來，推動與加拿大一起展開美墨加自由貿易委員會會議。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100324

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏

countries: 中國 法國 墨西哥 加拿大 英國 歐盟 韓國 美國 日本

things: 人權 經濟

title: 戴琪與日韓等國官員對話 聚焦中國與氣候議題 | 國際 | 重點新聞


content_text:
水利署資料顯示，中部最大的德基水庫蓄水不斷下探，昨天蓄水率降至6%，經過 昨天入夜後的及時雨，今天水庫繼續下探，降到5.9%。水利署副署長王藝峰說，根據氣象局資料顯示，三天來累積雨量達46毫米，集中在昨天入夜後，預估可為水庫帶來240噸水量進帳。水位仍下滑原因在於雨量要從集水區流進水庫，需要一段時間，會陸續進帳。

王藝峰說明，水利署只要合適增雨的條件出現，人工增雨作業團隊隨即啟動進行催化作業，昨晚因條件允許，有在中部多個點進行人工増雨作業。另水利署與氣象局及國防部空軍單位持續不斷聯繫，極盡所能地透過增雨作為，期盼為集水區帶來多一些降雨量，以緩解乾旱之急。

水利署提醒，現在已進入抗旱的關鍵時期，除每日監看水情及控管水庫出水，陸續採行包括人工增雨、民生減壓供水、產業節水及加強區域調度等抗旱應變措施。降雨在天，用水在人，因此更需民眾與產業支持，共同在生活上力行節水與產業上節水管控，另民眾可透過水利署全球資訊網-抗旱節水專區隨時取得全台用水情形、抗旱水源取得資訊及省水懶人包等相關訊息，一起度過枯旱期的挑戰。

title: 德基水庫剩5.9%夜雨能止渴？水利署：預估進帳240噸水


content_text:
2021/03/24 09:14

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣何姓男子，去年12月19日清晨到鄰居王女住家前，翻牆進王女家後院，將王女的粉色內褲取下，用來自慰，再將內褲掛回；王女發現內褲向警方報案，檢方聲請簡易判決處刑，嘉義地方法院日前依毀損他人物品罪，判何男拘役20日，得易科罰金。

何男是王女鄰居，去年12月19日上午6點57分，他走到王女住家前，看屋內無人，於7點1分時，從王女住家後方圍牆，翻牆侵入放洗衣機及晾衣服的後院，然後將王女價值約300元的粉紅色內褲取下，在旁自慰，並將精液遺留在內褲上，再將內褲掛回。

王女事後發現，氣得報警，檢警偵辦時，何男坦承拿鄰居內褲自慰，現場有監視器畫面佐證；法官認為，何男未經王女同意便入侵住宅，毀損內褲，侵害財產權及生活起居安寧，也未賠償王女損失，考量他國小畢業、務農及經濟勉持，判拘役20日，得易科罰金。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 翻牆進偷女粉色內褲「噴精」後掛回 噁鄰被判刑


content_text:
想成為一個生活智慧王的第一步，就是巧妙利用手邊的小物，來幫助整理居家環境，透過物品材質的特殊性，不用花大錢也可以自製清潔劑，甚至這些清潔劑是我們生活中唾手可得的食品，像是小麥粉、馬鈴薯皮、芥末，幾乎都跟我們生活息息相關。現在就來看看日本人的居家生活智慧小撇步有哪些吧？

駐日編輯：ヨウタ

圖片來源：IG@maihome.0131

微波爐除臭用小蘇打清

不曉得大家都多久擦一次微波爐裡面呢？有時候加熱一些湯湯水水或者有油的東西，常常會因為加熱太久噴的微波爐裡面到處都是，這時候如果光用抹布覺得清不乾淨，建議可以在馬克杯中裝入200ml的水，與一勺的蘇打粉加熱約五分鐘，然後不要急著把微波爐打開，讓熱氣在微波爐中靜待30分鐘，之後打開來再以抹布擦，就會清潔溜溜囉～

圖片來源：kurashinista

冰箱去黴要用芥末

芥末中含有可以幫助殺菌的成分，因此有許多日本人會自己做芥末水來噴在容易發霉的地方，像是廚房會者是冰箱。芥末水的製作方法也非常簡單，準備好容器後將水跟芥末混和，接著就可以噴灑在想要抗黴菌的地方，就完成啦！是不是沒想過日本人竟然把芥末發揮到這種程度？原來芥末除了配生魚片外，還可以拿來殺菌呢～

延伸閱讀：現代版月老廟！網友力推「最容易被搭訕酒吧」TOP3，快揪單身姐妹一起脫單

圖片來源：marumita

小麥粉有效吸除廚房油垢

對抗頑固的油垢，不需要花大錢買清潔劑，利用家裡的小麥粉就可以幫我們達到清潔的效果。小麥粉具有吸附油脂的效果，所以如果是廚房抽風的循環扇或者是爐火台旁邊因為料理而累積出長年的油垢，都很適合用小麥粉來做清潔。只要在油垢處撒上小麥粉，放置約30分鐘，讓它開始吸附油脂，接著就可以噴點水後，用抹布擦拭，就會發現整個廚房煥然一新啦！

圖片來源：kurashinista

用馬鈴薯皮擦鏡子更乾淨

削掉的馬鈴薯皮先別急著丟！它可是可以拿來擦玻璃或者浴室起霧的髒玻璃呢～馬鈴薯皮中具有澱粉粒子，可以幫助吸附鏡子上頑固的油垢，擦完之後再以水沖淨，就可以看見本來霧花花的玻璃竟然直接變得閃閃發亮～效果完全不輸用報紙擦完後的效果呢，非常建議之後家中有煮馬鈴薯的人，削下來的皮可以好好利用一下。

延伸閱讀：可愛無極限！日本蔬菜妖精「大白菜柴柴」公仔萌翻，同系列「大蒜貓、花椰菜鼠」更療癒

圖片來源：IG@maihome.0131、kurashinista、marumita

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 日本居家生活智慧王4撇步：原來玻璃要用馬鈴薯皮擦、冰箱要噴芥末水 | 女人我最大


content_text: 中評社香港3月23日電／日本共同社消息，日本第11管區海上保安總部稱，日本時間23日下午4點20分左右起，4艘中國海警局船隻相繼駛入釣魚島（日稱“尖閣諸島”）附近領海。

countries: 中國 香港 日本

title: 4艘中國海警船駛入釣島附近領海


content_text:
凡人二重唱雖然沒有一出道就爆紅到全台灣皆知，卻也另闢蹊徑走出一條穩定發展的路，在金曲獎也創下耀眼的紀錄

台灣在1970年代末期開始的校園民歌風潮，為現代的華語流行音樂發展奠下基礎並造成影響，許多歌手及創作人都是從民歌出身跨越到流行樂。80年代中期後即使校園民歌已趨於式微，其揹著民謠吉他彈唱的表演形式及音樂風格仍會不時的出現在樂壇，尤其是在「二重唱」這種組合上特別鮮明，諸如知己二重唱、南方二重唱等都有著濃濃的民歌手味道；而用類似風格出道的凡人二重唱，則是靠著添加更豐富的音樂元素另闢蹊徑，在金曲獎兩度獲得肯定。

彼此約定當兵不只要持續唱還要自己寫歌

在校園民歌最興盛時，因應年輕人喜歡自彈自唱的潮流而誕生的民歌西餐廳，因為有著新穎的休閒消費型態，在民歌趨於式微後不但未消失還更受歡迎，也因此成了培育音樂人的搖籃，包括周華健、潘美辰、周治平、吳宗憲等等，都是經歷過民歌餐廳駐唱的磨練後才成為發片歌手。凡人二重唱的莫凡與袁惟仁也是從這樣的體系出身，兩人的家庭背景都與藝文有些關聯，莫凡的父親是台灣文壇重量級的現代詩人洛夫，袁惟仁的母親則是台東卑南族南王部落著名的工藝家陳鳳榮，不過兩人走上的是與父母截然不同的音樂之路。1986年，還在唸國立藝專戲劇科的莫凡拿下第一屆「青春之星」歌唱比賽冠軍，愛唱歌的他為了持續有唱歌機會，便跑去民歌餐廳駐唱，唱了一年多認識了袁惟仁，一拍即合的兩人改以雙人組合繼續跑場。不過搭擋沒多久，他們就同時面臨到兵役問題，各自抽到不同外島服役的兩人在入伍前約定好，當兵期間不只要持續唱歌還要自己寫歌，他們把各自的創作錄在錄音帶裡寄給對方聽並給意見，當兵期間成了兩人的創作啟蒙期。

相繼退伍後，兩人又回到民歌餐廳演唱，這時他們認識了音樂製作人蔡宗政。蔡宗政最早是製作人鈕大可的助理，當時他剛自立門戶成立了大滾音樂製作公司，頗為看好兩人的發展，遂與他們簽約並開始籌劃以二重唱組合的形式出專輯。那個時候才剛開始流行把成員的名字玩點文字遊戲箝進組合的名稱中，既能塑造獨特感又能讓大眾好記住成員，譬如差不多時間出道的優客李林就是把李驥和林志炫的姓氏放進組合名稱裡，後來的無印良品、F.I.R.樂團的名稱也都是這個套路；莫凡與袁惟仁在想組合名稱時也從這個方向去想，於是決定用兩人名字的最後一個字諧音取作「凡人」二重唱，也藉以表達他們的音樂理念：「平凡也可以很快樂，只要有一顆喜愛音樂的心就足夠了」。

從民謠出發加入更豐富元素

凡人二重唱的首張專輯《杜鵑鳥的黃昏》於1991年底發行，兩人的創作才華在一開始就有所發揮，兩首主打歌〈杜鵑鳥的黃昏〉和〈離家五百里〉分別是莫凡和袁惟仁的詞曲創作，他們雖然都是從民歌餐廳出身，也多以民謠吉他創作，不過經由「搖滾掛」的製作人蔡宗政潤色後，作品有了更豐富的音色和面向。就以〈離家五百里〉這首歌來說，從歌名很容易就聯想到60年代The Journeymen三重唱的經典鄉村民謠〈Five Hundred Miles〉，而歌曲一開始的吉他及口琴伴奏也讓人以為這就是一首民謠歌曲，不過歌曲中段之後「畫風突變」加入狂飆的電吉他，尾段更神來一筆的把〈Five Hundred Miles〉的片段以大合唱的方式取樣至歌曲中，讓整首歌的層次豐富了不少；〈杜鵑鳥的黃昏〉也在編曲上加重了鋼琴及電吉他的角色，在排行榜上取得不俗的成績。

那時期同樣是從民歌餐廳出身的知己二重唱、南方二重唱、芝麻龍眼等組合，著重的是兩人之間優美的和聲和清新的曲風，而優客李林則是強調李驥主攻創作、林志炫專精唱歌；莫凡和袁惟仁兩人的音域和嗓音其實頗為相近，唱起和聲反而會因為聲線拉不開距離而少了層次感，因此兩人另闢蹊徑，強調超強的創作能力及在演唱上並駕齊驅的功力，這使得凡人二重唱雖然沒有一出道就爆紅到全台灣皆知，卻也走出一條穩定發展的路。1992年他們推出第二張專輯《我要用什麼方式留你》，同名主打歌由張宇作曲、十一郎作詞，當時張宇還只是一個演唱和創作都到處碰壁的民歌餐廳駐唱歌手，經由莫凡和袁惟仁慧眼識英雄，大力向蔡宗政推薦，張宇和當時女友十一郎創作的這首歌得以成為主打歌，是兩人初試啼聲之作。後來張宇也被蔡宗政簽下發了專輯《用心良苦》大紅，他和十一郎成了華語歌壇一對著名的詞曲創作組合，寫出無數首暢銷經典歌曲。

製作人蟬聯三屆獲獎創紀錄

從《我要用什麼方式留你》開始，凡人二重唱登上了一個發展高峰期，在第4屆金曲獎首度入圍了「最佳演唱組」，雖然沒有獲獎，蔡宗政倒是以此張專輯拿下了「最佳演唱專輯製作人」。凡人二重唱與蔡宗政再接再厲，接下來的兩年推出的兩張專輯《大夥聽我唱支歌》及《心甘情願》不但都入圍金曲獎「最佳演唱組」，而且也都殺出重圍拿下獎座，連著三年入圍、兩度獲獎，在金曲獎中也是一項挺耀眼的紀錄。蔡宗政則更厲害了，從第4屆得到「最佳演唱專輯製作人獎」之後，連著第5、第6屆又分別以凡人的《大夥兒聽我唱支歌》及張宇的《用心良苦》專輯獲獎，蟬聯三屆的獲獎紀錄，至今無人能打破。被圈中人喚作「政哥」的蔡宗政，曾經被「凡人」唱進〈你們聽我說〉這首歌裡，歌詞唱到「政哥政哥你聽我說，你一天到晚都在錄音室裡頭，晝伏夜出過著蝙蝠的生活。喝咖啡驅散你睡覺的念頭，心疼的是在家等你的老婆，你壓力壓力有這麼多……」，可以一窺這位製作人對音樂全心全力投入的情形。他在1996年檢查出有腦瘤，7年內開了三次刀，期間內他還是拼搏不懈繼續幫鄭秀文、郭富城等歌手製作專輯，可惜在2003年7月，還是因為腦瘤併發吸呼衰竭而病逝，當年他才40歲。

凡人二重唱在1995年發行第六張專輯《難兄難弟》之後，因為感受到漸漸無法迎合當時市場的風潮而決定解散，兩人轉向幕後發展都有不錯的成績。袁惟仁為天后那英、王菲寫的〈征服〉、〈夢醒了〉、〈旋木〉等，是華語歌壇的經典暢銷作品，他在華研唱片製作部一手打造出的S.H.E、林宥嘉也大獲成功。莫凡則成立音樂製作公司及主持電台節目，其創作的呂方〈朋友別哭〉、黃磊〈夢，醒在幾點鐘〉等歌曲也被廣為傳唱，近年亦成為中國許多選秀節目中搶手的評審。2006年凡人二重唱曾經重組出專輯，當年還和優客李林一起在第17屆金曲獎作為頒獎嘉賓，引發歌迷留下「時代的眼淚」。袁惟仁在2018年因為腦溢血昏迷，經過開刀治療後穩定康復中，不過恐怕已不易再有新創作。雖然「凡人二重唱」這個名字如今已少被提起，不過回顧他們在音樂上的經典作品，仍然經得起時間的考驗。

（圖片來源：翻拍專輯封面）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 卑南 三重

title: 「凡人」卻有不平凡表現！莫凡與袁惟仁的凡人二重唱從民歌曲風另闢蹊徑，創下金曲獎耀眼成績


content_text:
▲嚴陳莉蓮（右）以華創車電資產作價與鴻海合資成立鴻華先進搶攻電動車，10月親自參加鴻海科技日力挺劉揚偉（左）。（圖／鴻海提供）

圖、文／鏡週刊

日前有媒體以「裕隆60年沒成功，為何鴻海有機會」為題狠酸裕隆，據本刊調查，身為集團大家長的嚴陳莉蓮在一場內部會議中以正面態度鼓勵同仁，也提到裕隆與鴻海合作，力挺鴻華先進的關鍵，究竟她心中有何盤算？

去年才與裕隆合資鴻華先進的鴻海，靠著電動車話題，吸引外資大買，股價從10月起一路狂飆，上週更衝上吧131.5元，大漲近8成，創下11年來新高；這讓媒體大作文章，認為裕隆集團多年投資華創車電，開發自主品牌車種燒掉700多億元，去年提列244.65億元虧損，與鴻海合資成立鴻華才解決這燙手山芋。豈料，鴻海卻靠著華創轉進電動車題材大翻身。

對於日前有媒體以「裕隆60年沒成功，為何鴻海有機會」為題狠酸裕隆集團，據了解，身為大家長的嚴陳莉蓮一場內部會議中作出回應，她表示：「裕隆集團60年來在台灣汽車產業都走在前面，是台灣唯一一家具有正向開發能力的車廠，累積建立了許多資源，這些資源是我們目前務實轉型的支撐點，也是我們能夠與鴻海在電動車領域深化合作的基礎，更是未來轉型升級的依據，大家要有信心迎向未來。」以正面態度激勵同仁。

嚴凱泰過世2年多，裕隆已進入嚴陳莉蓮時代，其中與鴻海在電動車合作的策略布局，更是她力挺的結果。本刊調查，嚴陳莉蓮接手之初，對過去投資數百億元卻虧損連連的華創車電何去何從，集團內部雜音分歧，不僅決策委員，就連外部財務顧問都建議斷尾止血。

隨著鴻海董事長劉揚偉上門求親，深知裕隆累積60年汽車業寶貴價值的嚴陳莉蓮，拍板支持陳國榮與鴻海談判，希望藉此找到裕隆再起的契機。「過程中有人唱衰，但執行長仍力挺ＫＲ，隨著裕隆與鴻海合資的鴻華先進成立，投資圈多給裕隆掌聲以後，才轉向支持。」一位熟悉裕隆的人士透露。

不只如此，今年裕隆開工典禮上，嚴陳莉蓮提出「電動化、智能化、連網化、共享化」在內的四化轉型方針，其中電動化、智能化就與鴻華息息相關。

去年11月鴻華先進成立，靠著裕隆60年的汽車業基礎，結合快狠準的鴻海，短短4個多月內，鴻華不僅推出第一代的電動車開發平台（EV kit），更吸引上千家國內外業者加入鴻海MIH聯盟。

「過去國內做底盤的只有裕隆，它打下很好的基礎後，現在鴻海要集結眾人的力量，與成員們一起打拚。」劉揚偉坦言沒有裕隆的基礎，鴻海很難在這麼短的時間做出成績。

此外，裕隆與鴻海的合作還牽涉到自主品牌納智捷的新世代電動車。「不僅納智捷會當鴻海電動車的出海口，未來鴻海承接的電動車訂單，在兩岸都有生產線，又擅長汽車製造的裕隆有機會承接訂單。」業內人士觀察。

更多鏡週刊報導【裕隆換血拚再起5】鐵娘子扛4千億重擔 堅持每週三與他們約會【裕隆換血拚再起】裕隆兩大老臣退休 嚴陳莉蓮換血布局內幕【裕隆換血拚再起1】善用女籃隊長經驗 看懂嚴陳莉蓮用人調度哲學

title: 「裕隆60年造車沒成功」　鐵娘子嚴陳莉蓮霸氣回應


content_text:
PRINTWORKS 拼圖及遊戲系列 同場加映 微影1/43巴士模型 重拾童心

香港 - Media OutReach - 2021年3月24日 - 想為沉悶的生活加多點樂趣，今期7仔預購站為你帶來更多新驚喜。今期預購站有微影1/43 九巴利蘭勝利二型「五十週年」巴士模型，這架載滿了集體回憶的懷舊巴士，模型車迷一定不能錯過！另有PRINTWORKS 拼圖遊戲推出以千變萬化的天空之美為主題，一共3個款式，「黃昏」，「黎明」到「夜晚」。每款有500塊拼圖，讓你從中享受拼圖遊戲的獨樂樂。 喜歡與家人三五知己相聚，PRINTWORKS PLAY遊戲系列 - 國際象棋套裝及百家樂棋套裝就最適合。不旦考你腦筋，還可以讓你和朋友一較高下，盡情排解壓力！

#7ElevenHK #7ElevenMacau #7仔預購站 #Tiny巴士模型 #PRINTWORKS拼圖# #PRINTWORKS國際象棋 #PRINTWORKS百家樂棋 #童心未泯 #消磨時間

*預購日期由 2021 年３月 24 日早上 7 時正至 4 月 6 日。此預購適用於香港及澳門 7-Eleven 店舖。每單交易只限預購1件，貨品數量有限，售完即止。已預購的貨品不設退貨/退換。貨品圖片只供參考。必需憑收據上的取貨二維碼於進行預購的同一間 7-Eleven 店舖換領貨品。優惠受有關條款及細則約束。就一切有關事宜，供應商及7-Eleven將保留最終之決定權。

預購流程：

1. 點撃進入 7 仔預購站 www.7-eleven.com.hk/zh/news/preorder

2. 按「領取產品條碼」及儲存圖像。

3. 於 7-Eleven 出示「產品條碼」及付款。

4. 於換領日期，憑收據到同一店舖領取貨品，並保留收據作保養用途。

今期預購產品詳情：

1. 微影1/43 九巴利蘭勝利二型「五十週年」

（預購價：$1,250）

九巴利蘭勝利二型的巴士模型車身採用全合金製造，司機車門可開關，乘客上落摺門可開關，前輪可轉向。精緻的內籠設計，巴士上下層獨立座位及內裝細膩，幾可亂真，每架更隨車附送印有編號的紀念卡一張，限量發售。鮮艶紅色與奶黃色的車身，滿載住一段段港人的集體回憶，相信無論是不是巴士模型迷都會被吸引。

2. PRINTWORKS拼圖遊戲-天空之美系列（一共三款）（預購價：$179）

拼圖遊戲一直深受大人及小朋友的喜愛，不旦可以消磨時間，更可以鍛練腦力。今次PRINTWORKS 拼圖遊戲推出自然界最具挑戰性的主題之一：千變萬化的天空之美系列，一共3個款式，「黃昏」，「黎明」到「夜晚」，每款都有500塊拼圖。買齊三款，保證你可以從黃昏忙碌到黎明，享受拼圖遊戲的獨樂樂。

3. PRINTWORKS PLAY遊戲系列 – 國際象棋套裝

（預購價：$229）

國際象棋是二人對弈的棋盤遊戲，因一套劇集熱潮再次席卷世界。今次PRINTWORKS推出具有罌粟和獨特的美感的國際象棋棋盤，即使不玩遊戲時，擺放在家中也可以成為時尚的擺設。

這副國際象棋套裝包括1個折疊棋盤，16隻粉藍色棋子，16隻米色棋子。說明書有英文、法文和德文，易於閱讀。適合2位玩家同時參與遊戲，既可動動腦筋，又可聯絡感情，大人小朋友都適合。

countries: 香港 澳門

title: 7仔預購站　治癒生活小遊戲


content_text:
凱擘大寬頻A1 Box網羅多元OTT精采內容，隨時暢享無限影音讓你欲罷不能！【蘇松濤報導】凱擘大寬頻A1 Box滿足全家人的影音娛樂需求，不僅提供上百台數位有線電視頻道，更網羅多元的OTT影音內容，包括myVideo、LINE TV、HBO GO和KKTV，所有想看的電影、戲劇、幼兒卡通、動漫等應有盡有，一台A1 Box就能帶來無限影音饗宴。即日起，凱擘推出代收電信帳單好康活動，凡台灣大哥大用戶於5月底前至凱擘全台系統台完成繳費，就請你喝咖啡！

A1 Box讓你欲罷不能 myVideo、LINE TV、HBO GO、KKTV上架獨家影劇、節目 機上盒myVideo擁有超過2萬部強檔電影、熱門戲劇、精選動漫、優質卡通等影音內容，更獨家引進BBC First英倫影集、BBC CBeebies兒童節目，以及集結生活紀實節目的Discovery品牌館。「單點強檔」推薦將於3月25日新上架、由夢工廠出品的動畫電影《古魯家族：新石代》，以及3月30日新上架的迪士尼動畫電影《靈魂急轉彎》；「豪華月租」首推榮獲五項金馬獎肯定的奇幻愛情喜劇《消失的情人節》。

LINE TV精采隨看，除提供各類話題戲劇外，還有綜藝節目等多樣內容。LINE TV推出自製實境節目《開著餐車交朋友》，由在地人KID林柏昇、宋柏緯搭檔，攜手異鄉人黃秋生，開著餐車走遍台灣，尋找各地食材並體驗當地文化，即日起每周日晚上10點上架最新集數。

HBO GO囊括最受歡迎的HBO和HBO Asia原創影集，還有好萊塢強檔電影、紀錄片、兒童節目等經典影音內容，週週更新精采節目。本月強打史詩鉅作《查克史奈德之正義聯盟》，高達4小時的原始導演版，加入蝙蝠俠和小丑的對決，讓影迷們一次看到飽。

KKTV擁有全台最大日劇片庫、豐富的港片等，更開發同步雙字幕功能，看片、追劇還能學語言。全新獨家上架日劇推薦由菅野美穗主演的《我家女兒交不到男朋友!!》，劇情描述相依為命的天然呆母親與精明的阿宅女兒同時陷入久違的戀愛與初戀。

即日起，新申辦凱擘大寬頻120M (含)以上光纖上網方案，每月699元起就能免費升級A1 Box及藍牙聲控遙控器，輕鬆享受線上隨選影音內容；再享Google Nest Mini智慧音箱、Mesh WiFi子機、Uniigym體感健身課程一年(含網路攝影機)、MABOW TV瑪帛電視電話服務（含網路攝影機）3個月，智慧好禮四選一。3月31日前申辦加碼送機上盒myVideo豪華月租2年！

凱擘系統台代收電信帳單好康活動全台開跑 完成繳費就請你喝咖啡！ 凱擘大寬頻系統台提供代收電信帳單繳費服務更便民！即日起，凡台灣大哥大用戶持帳單（含簡訊帳單）或告知手機門號，即可於凱擘大寬頻全台12家數位有線電視系統台直接繳費，還能查詢即時帳務資訊。5月31日前，全台各數位有線電視系統台每月前50名完成台灣大哥大帳單繳費者，即可獲得超商中杯美式咖啡乙杯！

數位家庭服務盡在凱擘大寬頻！ 凱擘大寬頻以優質服務經驗，提供數位有線電視服務、高畫質數位頻道、高速光纖上網、超級錄影機、myVideo隨選隨看、HomeSecurity居家防護、HomeSecurity店家防護及HealthCare健康保健室等。全方位數位家庭娛樂，一次滿足全家歡樂需求。旗下數位有線電視系統台：陽明山、金頻道、新台北、大安文山、全聯、新唐城、北桃園、新竹振道、豐盟、新頻道、南天、觀昇等數位有線電視。

companies: LINE Google

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 文山 大安

title: 大螢幕看OTT更過癮！凱擘大寬頻A1 Box無限影音豐富全家人生活


content_text:
文/地球公民基金會

中高污農地違章工廠通通掰掰 經濟部公開工廠資訊，不可重演污染歷史

依據《工廠管理輔導法》（以下簡稱工輔法），今年3月20後，經濟部將針對未申請輔導轉型、關廠的中高污未登記農地工廠，進行斷水斷電與拆除。經濟部2019年花了7,000萬清查全台違章工廠報告指出，全台有4.5萬家農地違章工廠，約1,153家為中高污染工廠。民間團體認為數量不只如此，呼籲經濟部4月底前公布這1,153家中高污染名單，而其餘4.4萬家農地違章工廠，9月前比對財政部稅籍、環保署污染違規裁罰記錄，勾稽出蓄意以低污隱瞞中高污染工廠，公布其名單並立即斷水斷電，為台灣農地流失止血。

民間團體透過財政部、環保署資料比對出262家有污染裁罰記錄的未登記工廠，亦以GIS套圖(彰化為例)呈現1974年就地合法化造成大量土地污染的歷史教訓，要求經濟部有系統性地解決污染工廠的問題，因此，經濟部除應要求各縣市詳列工廠遷廠配套與空間規劃於「未登記工廠管理輔導計畫」中，亦應在審定後即刻公布各縣市計劃。《工輔法》子法〈特登工廠用地計畫變更編定審查辦法〉（以下簡稱轉特目辦法，特目為特定目的事業用地）的擬定則要避免1974年現況編定造成的污染噩夢再次發生，有效處理中高污農地工廠，守護農地、法律，捍衛國土與糧食安全。

中高污染行業的認定標準是依據環保署與經濟部共同匡列易造成空污與水污的51+2的行業別，像是電鍍業、染整業、皮革業，工廠污染將造成農地難以恢復的破壞，使土壤受到鎘、銅、鎳、鉻等58種有毒物質侵害，只要中高污染的農地工廠繼續存在，農地便隨時受到污染風險，嚴重威脅我國的糧食安全。

公布中高污染農地違章工廠名單 捍衛孩童食安

時代力量立委王婉諭表示，身為一個媽媽，非常擔心違章工廠導致的食安問題，日前含鎘米餅事件吵得沸沸揚揚，反映的是社會對於食安的不安與焦慮，政府平均每年收購40-50萬噸的公糧，這些米會提供給學校營養午餐，全國近3,100所學校、200萬學童吃進肚子裡。然而根據環保署「土壤與地下水整治」資料，截至今年已經有高達1,154公頃的農地污染，其中有108筆農地持續反覆污染，至2019年底環保署還墊付約15億的農地污染整治費用，耗費政府資源。

王婉諭說，農地違章工廠污染的問題必須解決，才能夠讓下一代安心長大。依據《工輔法》子法〈非屬低污染未登記工廠轉型遷廠或關廠及輔導期限處理原則〉，終於今年3/20之後，針對未申請遷廠、關廠、轉型為低污染的中高污未登記農地工廠，經濟部會斷水斷電與拆除。我嚴正要求經濟部預計於四月公布的中高污染未登記工廠轉型、遷廠或關廠之辦理情形及業者名單應包含廠商名稱、位置、產業別與查處的時程，讓全民共同監督斷水斷電與拆除進度，捍衛孩子們的食安。

解決中高污工廠資訊落差 跨部會對齊工廠輔導管理計畫

民進黨立委洪申翰說明，在過去，有關經濟部中高污染農地違章工廠的認定，特登工廠登記（下簡稱特登）的臨時工廠登記（下簡稱臨登）中高污名單公開時程，公開新增建農地違章即報即拆進度資料，民間團體與經濟部有很大的落差，在這半年來，透過洪申翰立委要求，及多次經濟部、農委會和各民間團體溝通協調，已逐步釐清與民間的資料差異，讓民間的監督與追蹤，讓農地違章工廠的資訊，可以被清楚辨識與追蹤管理。

今年初洪申翰已要求經濟部中部辦公室，應於3月20日中高污未登工廠申請遷廠、關廠、轉型期限後，公開未申請的業者名單，並提出勒令停工、斷水斷電的查處時程與規劃。而中高污農地違章工廠要有好的查處與遷廠、關廠、轉型，更需經濟部公開各縣市未登管理輔導計畫，並和各縣市國土計畫中，有關未登記工廠清理計畫的空間計畫資訊對接，才能為中高污農地違章工廠找到好的管理執行路徑。

中高污認定恐存漏洞，經濟部應積極勾稽跨部會資料

綠色公民行動聯盟研究員陳震遠表示，綠盟透過財政部稅籍、環保署污染違規懲處記錄比對出262家有污染違規記錄的未登記工廠，其中有至少35間（總裁罰金額555萬元）應被認定為中高污染，而欣立達實業、慶川兩間工廠更因污染土地及地下水，使工廠使用的農地被劃為污染場址，對周圍農地造成巨大污染風險。另外，還發現359間臨時登記工廠雖然在財政部、環保署的公開資料中，含有中高污染業別、製程，卻並沒有被經濟部認定為是中高污染。若這些嚴重污染的中高污未登工廠也被經濟部錯誤地認定為低污染行業，它們仍將取得特登就地合法。

陳震遠認為，首先，經濟部應公開2019年未公布的全台清查報告中的1,153間疑似中高污染工廠名單，並立即斷水斷電。其次，經濟部不能只是複查其清查報告中的1,153間，應將其餘4.4萬家農地違章勾稽污染違規記錄、財稅行業資料，對有污染違規紀錄、有中高污染稅籍名下卻沒有工廠的公司進行清查，找出漏網之魚。另外，目前有許多農業區裡的合法丁建(工業用地)中高污工廠，雖然已經廢止工廠登記(未登)，但仍繼續運作，經濟部也應一併清查，並斷水斷電，以保障農業安全。

不能輕率就地合法化 讓1974年污染噩夢再次發生

地球公民研究專員吳沅諭表示，工廠合法化已經不是第一次了，1974年《區域計畫法》頒布時，在沒有土地使用分區管制之下，直接將從事工廠生產的用地給予合法的丁種建地（工業用地）。透過經濟地理圖資系統與環保署污染裁罰資料比對，這些合法卻不合理非屬工業區(含農業區)丁建工廠，從事電鍍業、染整業、皮革業處理等51個中高污染行業，總計6,426家，就有2,430家有污染裁罰記錄，每三間就有一間有污染記錄，且平均每間都有五次以上的情節重大的故意污染記錄，總裁罰金額高達32.7億。

未來可能就地合法化的農地特登工廠與農業區合法丁建工廠跟非常相似，以彰化縣為例，丁建工廠未集中管理，廠商易趁大雨偷排，造成農地污染。若政府再次輕率地特登就地合法化，特目永久留在農業區，將再步入1974年就地合法後大量污染噩夢的後塵。經濟部可能會反駁特登工廠都是低污染，不可能造成污染，但我們必須遺憾地表示，低污染特登工廠隱蔽中高污製程的案例不勝枚舉。地球公民2017年至日本研調，日本透過產業上下游協同組合管理，讓違章工廠離開住商用地，共同低利貸款，營運共同污染處理設施、解決污染問題，我們應該借鏡日本機制，根本解方就是中高污染工廠離開農地，集中管理，不能讓就地合法的污染噩夢再次發生。

就地納管不等於就地合法 建立轉特目審查標準才能回歸國土管理

環境法律人協會專員黃子芸指出，為避免像區域計畫時期，工廠就地合法劃設為丁種建築用地的污染噩夢再現，經濟部應在即將頒布的〈轉特目辦法〉建立嚴謹的審查標準。而審查標準應延續先前《工輔法》修法時就已確立的「就地納管不等於就地合法」原則，要求特登工廠若有任何的空污、水污的違規裁罰記錄，不可申請特目。另外，要求針對隔離設施與供應工廠營運的水、電、環保及運輸等基盤設施納入審查，以檢核工廠外部性的風險。

以消防安全為例，工廠是否具備防救災安全的消防管線就應列入審查標準之中；而在工廠救災安全尚有疑慮之下，就不應通過特目申請，就地合法！就地合法的審查核心是要銜接國土計畫精神、促進國土安全及永續發展，也因此，內政部的空間計畫單位應納為轉特目審查的參與機關，並在特定工廠合法化後的土地管理上，延續特定工廠的不得擴廠、買賣規定，讓特目工廠歇業後，特目回歸農業發展區的容許使用，以落實國土適地性發展的管理。

地球公民基金會、綠色公民行動聯盟、環境法律人協會、彰化縣環境保護聯盟、台灣蠻野心足生態協會嚴正要求：

1.2021年4月底前公布未申請轉型、遷廠或關廠的中高污染未登記工廠名單、產業別、位置及查處期程，並立即斷水斷電與拆除。此外，透過2019年未公布的全台清查報告與財稅資料、環保署污染違規裁罰記錄，比對勾稽出其他中高污染工廠，9月前一併列入查處名單。

2.為了有系統性地解決農地污染工廠，經濟部應公開「各縣市未登記工廠管理輔導計畫」，並與國土計畫的未登記工廠清理計畫資訊對齊。

3.特登工廠就地納管不等於就地合法，若有任何的空污、水污的違規裁罰記錄，不可申請特目。且〈轉特目辦法〉審查要納入內政部空間規劃單位，特目用地不應買賣，應隨著工廠結束營業而回歸農業使用。

countries: 台灣 日本

people: 洪申翰 王婉諭

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 【新聞稿】中高污農地違章工廠通通掰掰   不可重演污染歷史


content_text:
▲前總統馬英九。（資料照／記者湯興漢攝）

記者蕭羽耘／台北報導

行政院長蘇貞昌日前偕同衛福部長陳時中赴台大醫院帶頭接種AZ疫苗。對此，民進黨前立委林濁水今24日點名前總統馬英九，「推銷中國疫苗的馬總統，是不是也該帶隊去打個示範？」

針對疫苗接種，馬英九先前向政府呼籲，別拒絕中國疫苗隨即引發熱議。他後來也解釋，純粹是看到國際對中國、俄羅斯、印度的疫苗寄予厚望，在疫苗取得過程有困難的狀況下，期盼政府不要排除可能選項，但仍平息不了外界的怒火。

首批AZ疫苗22日起在全台57家醫院開打，蘇貞昌、陳時中當天一早搶打全台第一針，這也讓林濁水今天在臉書點名馬英九，「推銷中國疫苗的馬總統，是不是也該帶隊去打個示範？」

事實上，也有記者詢問馬英九要不要接種AZ疫苗？他昨天僅用7個字簡單回應，「不排斥也不爭取」。

countries: 中國 印度 俄羅斯

people: 林濁水 馬英九 蘇貞昌 陳時中

title: 馬英九籲勿拒中國疫苗惹議　林濁水Cue他「帶隊打個示範」


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】金曲歌后詹雅雯才克服喉部長腫瘤、無法自行分泌口水的罕見疾病，近兩個月又因食欲不振，體重驟降8公斤，就醫檢查確診罹患帕金森氏症，左腦已中度痿縮。帕金森氏症是一種慢性神經退化疾病，主要是因為腦內稱作黑質的部位出現退化，導致未能產生足夠的神經傳導物質多巴胺，使肌肉活動受到不同程度限制，影響身體活動能力。

步伐遲緩、動作變慢可能是早期症狀

過去聽到帕金森氏症可能直覺聯想「手抖個不停」，台北醫學大學附設醫院神經內科主任葉篤學表示，靜止時的手抖才是帕金森氏症的典型症狀，真正在做事時手反而不會抖，民眾對帕金森氏症有誤解，甚至可能因此忽略早期症狀。先期帕金森氏症可能出現便祕、嗅覺異常，早期則可能出現步伐遲緩、動作變慢等症狀，日常生活多留意小細節，有助早期發現。

台灣動作障礙學會列出帕金森氏症10大症狀，包括手在休息放鬆時出現顫抖、走路時手不會擺動、站立時身體向前彎曲、走路時一隻腳拖在後面、步伐小常跌倒、懶洋洋做事沒動力、頸部後方或肩膀常疼痛、刻意避開和聊不來的人相處、音調變小或沙啞、寫字變慢字體變小等，若10項中了3項就要注意。

推動台灣動作障礙疾病醫療權威、台灣帕金森之父陸清松表示，帕金森氏症好發在50歲以上，這年紀的患者通常事業有成，可以想像他們能掌管公司卻無法控制手抖，對自尊造成很大的傷害，久而久之影響到患者社交意願、減少接觸人群機會。

把握治療蜜月期可控制20年

陸清松表示，帕金森氏症第1期是單側症狀、第1.5期是單側加中心症狀，如脖子僵硬等、第2期是雙側症狀、第2.5期是雙側加上初期的平衡問題、第3期是平衡問題、第4期是需要輪椅輔助，到第5期則是臥床，從一期跳到另外一期，大概是3年時間。帕金森氏症有治療蜜月期，患者無須悲觀，帕金森氏症本身是良性，可以好好控制20年。

台灣動作障礙學會理事長巫錫霖表示，治療帕金森氏症最大的挑戰，在於讓藥物濃度維持在有效區間內，早期因多巴胺細胞數量堪稱足夠，藥效區間較大；但隨病程進展，多巴胺細胞逐漸凋亡，藥效區間隨之變窄，若藥物濃度太高，患者就會出現異動症，無法控制身體顫動，若藥物濃度太低，則會出現斷電現象，想動卻動不了，患者意識清醒卻無法控制動作，常讓他們深感挫折。現有新的藥物可以克服藥物濃度忽高忽低問題，幫助找回身體主控權。

資料來源：https://www.uho.com.tw/hotnews.asp

【文章授權提供／優活健康網】

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49440/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49440/更多健康資訊

title: 步伐遲緩、動作變慢要警覺　帕金森氏症10症狀中了哪些？


content_text: 她父親是嘉新水泥創辦人張鈺敏的小兒子張安平，母親是前海基會董事長辜振甫的小女兒辜懷如。兩個台灣經典世家的家學淵源，成就了張倚蘭的品味，也讓她有機會、有條件將台灣飯店的品牌推向國際。熱愛戶外運動的張倚蘭，總是一身輕裝、平底鞋，長得和張安平很像。在美國衛斯理女子學院念完大學後，一畢業就在《時代》雜誌工作4年，負責行銷，也見識全球生活品味的商業世界，接著到Google新加坡分公司負責財務，直到2016年才回台灣進入雲朗集團。張倚蘭與父親張安平。她回台灣的關鍵，是父親張安平的一句話，「如果可以一起創造一個品牌，價值由我們賦予，對台灣或世界能刻劃出新的意義，那不是很美好？」將近5年的跨國工作經驗，讓張倚蘭進入家族事業雲朗，就負責管理義大利6家莊園、城堡飯店，一年有1/3時間待在義大利。歐洲少見的台灣飯店人「她是目前少有歐洲經營飯店經驗的台灣人，」雲朗集團餐飲總經理丁原偉指出，歐洲與台灣文化差異大，很少台灣飯店人敢去歐洲工作。張倚蘭最大優勢是國際化，和外國人溝通交流沒有語言隔閡，「通常只要兩句話，外國人就會把她當自己人，」丁原偉觀察。廣告年輕的她，和義大利總經理同行開會，還一度被錯認是秘書，每次代表跟合作伙伴談生意，不只談利益，更多是文化歷史或永續減碳的想法，「也許商場老將覺得不切實際，但事實上，很多行銷創意或商業模式，都由此發想出來，」丁原偉不諱言。以身作則推永續旅遊處女座的張倚蘭很執著，只要認定值得做，不管多困難，都會傾全力去做。去年她升任集團副總經理，除了致力於部門間橫向連結，本身就力行環保的她，從住宿和行程著手，推動永續旅遊。對她而言，人類文明因旅行而起，無論飛機、船或車的旅行，都會產生碳足跡，而地球資源有限，等於跟下一代借資源，「旅人入住雲朗旗下飯店，也能為地球盡一份心力。」廣告她在飯店內推動許多措施，像是不主動陳列一次性備品、停用小瓶裝的備品改為大瓶裝、借給住客環保餐具並協助清洗、以氣泡水機代替瓶裝水等等，在強調服務、體驗的頂級飯店業，創了先例。為了落實環保，張倚蘭可以不厭其煩巡迴旗下各旅館對員工演講，追根究柢了解廚餘處理機的使用方法，她的熱情也感染不少第一線員工。這不是台灣傳統飯店人會做的事，張倚蘭為以藝術文化著稱的雲朗，注入一股新力量，在國內飯店業走出一條不同的路。她過人的國際化、文化底蘊和執著精神，未來也即將帶領雲朗這個台灣飯店品牌走向世界，開創不同於以往的新格局。張倚蘭出生：1981年現職：雲朗觀光集團副總經理、國外事業處總經理特殊成就：目前唯一在歐洲經營6家飯店經驗的台灣女性。對未來期許：讓旅行不只是人類文明的開始，更成為連結美好世界的永續橋梁。廣告（責任編輯：黃韵庭）

journalist: 王一芝

countries: 台灣 美國 新加坡 義大利

title: 不只是張安平女兒 張倚蘭如何帶台灣飯店品牌進軍世界？


content_text:
內斂的人總是不太會表達自己，雖然看似木訥難接近，卻有著一顆炙熱的真心，搜狐網命理專欄就指出，摩羯座、雙魚座及獅子座是3大超級容易心軟的星座男，他們看似嘴硬，卻是善良慈悲又真誠的好男人。

▍1. 摩羯座

摩羯座的人心地善良，別看他們平時沉默寡言，其實是很好相處的，摩羯座心軟的時候會讓人心疼，只有別人傷害摩羯的機會，加上摩羯座不愛爭搶，對待朋友永遠是絕對的真誠，會輕易為一個人掏心掏肺，而在感情中，摩羯愛一個人就能做到一心一意，他不會為了利益背叛戀人，也不會給戀人很重的壓力，因為他們無欲無求，只要戀人能對自己專一，他就心滿意足。

▍2. 雙魚座

雙魚座男人的性格有些捉摸不定，在跟別人相處時，一旦情緒上來就難控制，尤其談戀愛也難免有吵架的時候，但雙魚男唯獨對自己心愛的女人寬容，他們一點都提不起情緒，甚至會在女人犯錯的時候心軟，他們最受不了女人的撒嬌，很寵愛自己的另一半。

▍3. 獅子座

獅子座的人無論男女都有直男傾向，這個星座的人說話直接又乾脆，有時候甚至不過腦子，所以他們很容易跟人吵架。說實話三個火象星座的人，幾乎沒有那個不說髒話的，獅子就更明顯了，所以當他們跟人吵架的時候，他們總是忍不住會把這些難聽的話說出來。而且吵架也不允許自己輸，這就會導致一個把別人吵走甚至吵到心死的結果。

文章來源：搜狐網

桃花不請自來 4星座上半年必能脫單

撈金功力一流 3生肖夫妻同心最會賺錢

專家公開6大選房風水重點 避免散財爛桃花

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

title: 嘴硬卻很善良 3星座好男人最容易心軟


content_text:
台股盤前關注財經重點，富邦金公開收購日盛金股權達 53.84%，成為國內史上首樁「金金併」；2 月製造業生產指數寫下連十三紅紀錄，且為歷年同月最佳；聚陽董座周理平樂觀看待今年展望，可望開啟未來 3-5 年的高成長循環。以下是今 (24) 日必看重要財經新聞。

2 月製造業生產指數連十三紅 創歷年同月新高

經濟部昨 (23) 日公布 2 月工業生產指數，雖然有農曆春節、工作天數減少因素影響，但在全球景氣穩定復甦，加上去年比較基期偏低，2 月工業生產指數達 106.83，月減 14.98%、年增 2.96%，其中，製造業生產指數達 108.76，月減 14.98%、年增 3.79%，連十三紅，均創歷年同月新高。閱讀全文...

聚陽董座：今年展望歷年最樂觀 開啟未來 3-5 年高成長循環

成衣代工大廠聚陽 (1477-TW) 董事長周理平昨 (23) 日表示，今年展望是歷年來最樂觀的一年，客戶訂單強，第三季旺季產能爆滿，擴產 2-3 成都還不夠，今年是開啟未來 3-5 年高成長的轉折年。閱讀全文...

金金併首例里程碑 富邦金戀上日盛金 13 年修成正果 收購 53.84%

富邦金 (2881-TW) 在 2008 年 10 月就傳過與日盛金的「緋聞」，歷經 13 年，昨 (23) 日宣布，公開收購日盛金 (5820-TW) 達 53.84%，公開收購條件已成就，創國內首樁「金金併」的里程碑。閱讀全文...

緯創去年 EPS 3.1 元創近八年高 擬配 2.2 元現金股利

代工大廠緯創 (3231-TW) 昨 (23) 日召開法說會，並公布去年財報，去年稅後純益達 86.82 億元，年增 27.7%，每股純益 3.1 元，創近八年新高，今日也通過去年盈餘分配，每股擬配 2.2 元現金股利，以今日收盤價 34.75 元計算，現金殖利率達 6.33%。閱讀全文...

崇越電被客戶追著跑 矽利光缺貨到 6 月底

崇越電 (3388-TW) 昨 (23) 日召開法說會，執行長張勝和表示，由於各產業復甦力道強勁，訂單來得急又快，庫存都被客戶拉走，矽利光供不應求情形至少到 6 月底，加上運輸缺櫃、漲價效應，今年營收、獲利將優於去年。閱讀全文...

台康生生物相似藥三期臨床順利解盲 將申請歐美藥證

台康生 (6589-TW) 昨 (23) 日宣布，旗下生物相似藥 EG12014 人體三期臨床主要試驗指標數據分析結果，達到生物相等性標準，預計第 2 季完成試驗細部分析報告後，向美國 FDA 與歐盟 EMA 申請藥證。閱讀全文...

自住需求熱 前 2 月五大銀行新承做房貸年增逾 110 億元

台灣央行昨 (23) 日公布 2 月五大銀行 (台銀、合庫銀、土銀、華銀和一銀) 新承做放款統計，由於春節連假影響，以及部分銀行以低利搶承做房貸業務，使五大銀行購屋貸款續減 203.53 億元至 377.18 億元，創 2019 年 3 月以來單月低點，不過，若排除季節性因素以前二月數據來看，五大銀行新承做購屋貸款共 957.89 億元，仍較去年同期大增 111.76 億元，年增 13.21%，央行說明，此反映「自住需求還是有」。閱讀全文...

面板雙虎樂觀今年景氣需求 短期缺料、缺水成最大課題

面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 經營層昨 (23) 日出席智慧城市展，持續看旺今年面板景氣展望，認為供給吃緊狀況將延續，訂單能見度至少看到第 2 季，最遠則可看到年底，短期缺料、缺水是最大考驗，不過雙虎都持續超前部署，將缺料、缺水影響降至最低。閱讀全文...

iPhone 13 將搭 120Hz ProMotion 螢幕？傳三星正為蘋果生產 LTPO 面板

南韓媒體 The Elec 周二 (23 日) 報導，隨著蘋果正致力於在 iPhone 13 旗艦機導入市場期待已久的 120Hz ProMotion 的螢幕，三星正準備為蘋果 (AAPL-US) 生產低溫多晶氧化物 (LTPO) 面板。閱讀全文...

2 月北美半導體設備出貨 31.4 億美元 連兩月刷新紀錄

SEMI(國際半導體產業協會) 昨 (23) 日公布 2 月北美半導體設備製造商出貨金額 31.4 億美元，月增 3.2%，年增 32%，除了再度站穩 30 億美元大關外，也是連兩個月改寫歷史新高。閱讀全文...

傳與日產官界合作開發新技術 台積電：日本項目按計畫進行

日本媒體報導，日本佳能等 3 家公司將與日本產業技術總合研究所 (AIST) 合作，開發新一代半導體技術，並有意與台積電 (2330-TW) 建立合作，對此，台積電昨 (23) 日回應，目前日本項目正按計畫進行中。閱讀全文...

因應擴廠 廣達再砸 4.2 億元取得泰國土地

代工大廠廣達 (2382-TW) 昨 (23) 日代泰國子公司公告，將斥資泰銖 4.2 億 (約新台幣 4.2 億元)，取得泰國春武里府地區約 12.75 萬平方公尺土地，作為未來擴廠預備用地。閱讀全文...

新車掛牌數創 15 年新高 牌照稅開徵車輛、稅額同步成長

使用車輛牌照稅即將於 4 月 1 日開徵，在新車掛牌數衝高帶動下，今年開徵車輛數與稅額分別為 765 萬 1333 輛、稅額 640 億元 5990 萬元，較去年增加 2.1%、1.16%。閱讀全文...

國內首發一站式基金平台 APP 鉅亨買基金 3000 檔隨你買

國內第一個以買基金為設計主題的 APP 正式上市！國內最大民營基金平台「鉅亨買基金」推出一站式管理的 APP，鉅亨買基金總經理張榮仁表示，財富管理有流向平台化的趨勢，拉抬鉅亨買基金月均銷量年成長高達 160%，預計今 (2021) 年上半年上架基金檔數即可突破 3000 檔大關。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 日本 泰國 歐盟 美國

things: 經濟 iPhone

title: 〈台股盤前要聞〉富邦日盛首例金金併、製造業生產最旺2月 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
金管會23日公布，將強化保單「銷售限額」管控機制，以「避免銷售超限，影響公司清償能力」。圖／本報資料照片 擔心條件過好的爆款神單，恐拖累保險公司財務，金管會23日公布，將強化保單「銷售限額」管控機制，以「避免銷售超限，影響公司清償能力」，各保險公司對現售與未來新保單都要事先設定銷售額度，接近時就要有預警機制，並要提出因應措施。

同時，若保單實際經驗發生率惡化，即保單發生虧損時，要研擬具體措施，如增提準備金，或提高保費。

這項新措施將先預告14天，最快5、6月上路，且新舊保單都適用，若保險公司沒有作好限額及預警控管，保險局副局長王麗惠說，將可開罰60～600萬元，且嚴重者甚至會以保保險法149條要求停售保單、勒令增資，甚至可解除董監事、經理人職務。

金管會預告「保險商品銷售前程序作業準則」，將有三大強化措施，一是保單都必須事先設定銷售限額機制，避免過度熱銷，造成公司未來財務負擔，一旦銷售接近限額，就應「預警」，並進行控管，若要繼續銷售，就必須提出合理性與可行性分析。

第二是要有定價合理性分析，且商品小組要落實至少每半年召開一次保單管理小組會議，檢視所有保單的資產負債管理、損率等，保單開賣後，實際損失經驗率若惡化，導致保費收取不足，要立即召開會議提出因應方案，例如調整保費，或是要增提準備金，且方案要報董事會儘速拍板。

第三是每年定期要向董事會報告商品銷售後對公司財務、業務及清償能力影響的整體評估，檢視所有保單對公司的影響性，並讓董事會了解。

王麗惠表示，先前各保險公司在設計保單時，原本就該訂限額，以自家公司的風險胃納量進行風險控管，但之前對一些保單若超限、定價錯誤或造成保險公司財務負擔，較沒有開罰的法源，這次是明訂條文後，要求各保險公司要落實。 如先前熱賣的保證給付倍數型失能扶助險、台灣產物的佛心保單等，都可能超出部分公司的承擔範圍，未來若再出現類似情況，就會被開罰。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

title: 爆款神單難現 保單限額制最快Q2上路


content_text: 這幾天有一則令人遺憾的新聞，根據蘋果新聞報導，台東2架F-5E戰機擦撞墜海，兩名飛行員跳傘逃生，其中殉職的26歲中尉羅尚樺，半個月前才跟美麗的妻子甜蜜求婚，羅妻還感謝親朋好友的祝福，甜喊：「婚禮明年才會辦哦！」，帥氣的新郎卻永遠缺席了。★一手掌握熱門話題羅妻在IG寫下「我愛你，夫妻本是同林鳥，無論如何我陪你飛。」對丈夫的不捨與哀痛令人鼻酸。當先生工作不順時老實說，當我看到「夫妻本是同林鳥」這句話跳出來時，有楞一下，這是一句佛門諺語，完整說法是「夫妻本是同林鳥，大限來時各自飛」，比喻夫妻有緣才相聚，只是一時的伴侶，逢死期來臨時，則各奔前程，自求多福。在離婚率高居全球第一的台灣，很難想像還有年輕人會使用這句話，或是存在這個思維。我之所以這麼說，是同一天有個男性來跟我私訊，談到他現在進退不得，已經舉步維艱，偏偏又得不到妻子的支持，更加感到左右為難，不知如何是好。而他的情況，我想應該是發生在多數的婚姻裡，差別只是發生的頻率而已。這時候，我發現到女性如果能夠自立自強到一個程度，也許危機將會出現轉機。這個男性，我們姑且稱為小呂。小呂是台成清交這些頂尖大學畢業的理工高材生，畢業後待過的企業都赫赫有名，像是台積電等，算是人中之龍，光耀門楣，一般人口中的人生勝利組。後來公司到大陸設廠，他被派去，加上產業正站在風口，薪水高得令人羨慕，娶了當時在領導品牌任職公關總監的大陸妻子。隨著時間過去，公司意外被陸資購併，小呂的地位急速下降，不到一年就被找個藉口給資遣，這時他44歲。其實年紀還勉強，但是過去6年他在大陸偏鄉僻壤的工廠埋頭苦幹，技能上沒有精進多少，回到台灣銜接不上，求職到處碰壁。可是這時候已經有兩個幼兒，妻子只能找門市銷售的工作，經濟上窘態畢露。為了趕快賺錢謀生，工作越找越往下流動，一個換過一個，相當不穩定，4年悠悠過去，來到48歲，小呂認為再這樣下去不是辦法，決定考公務員，至少求得穩定。風雨飄搖時，女人能做什麼？他先是找到台北一個政府約雇工作，想說工作應該輕鬆些，可以同時準備考試，哪裡知道這是個火坑，分秒不得閒，還要逾時上班，身心疲累不堪。問題是薪水3萬元，扣掉房租1萬元，只剩2萬元，沒多少錢可匯回家，也讀不了書，兩頭落空讓他懊悔萬分，他想辭去工作，花半年時間專心讀書，一次拚上公務員。不過可以想像的是在另一頭，太太情緒失控，罵他不夠拚死拚活，為什麼別人能夠半工半讀考上公務員，而他不行，根本是個不負責任的男人！我想，這個罵丈夫的內容，在不少家裡都會經常聽到，她的心情和多數妻子如出一轍，是可以理解的。12全文閱讀

journalist: 洪雪珍

companies: 台積電 蘋果

title: 夫妻本是同林鳥，風雨飄搖下女人能幫什麼？李安太太真實案例告訴你，丈夫落魄時她這樣做


content_text:
日期:3月24日，2021邁阿密網球公開賽在硬石體育場繼續展開爭奪。中國球員王欣瑜，一度連贏8局以兩個6-2淘汰世界排名62位的瑞典選手彼得森，王欣瑜因此結束了自己面對Top100球員11連敗紀錄，取得球員生涯突破性勝利。前賽會冠軍大威廉姆斯不敵一位哈薩克選手遭遇一輪游。

在這個比賽日，女單正賽首輪只安排了12場比賽，其餘則是男單和女單的資格賽第二輪。19歲的王欣瑜持外卡參賽，首輪面對瑞典球員彼得森。現世界排名第150位的王欣瑜，在0-2開局的情況下送出隱形蛋以6-2拿下首盤勝利；隨後延續大熱狀態，在第二盤2-0開局，並最終以6-2的相同比分再下一盤，從而完勝彼得森晉級女單次輪，這也是王欣瑜生涯首勝Top100球員。王欣瑜下一輪將前世界第一、兩座大滿貫冠軍得主穆古魯扎。

另外，作為邁阿密賽歷史上贏球場次第二多的大威廉姆斯卻遭遇一輪游，大威今天在挽救3個賽點后，依然是以2-6/6（10）-7的比分敗在哈薩克球員迪亞斯；35歲的愛沙尼亞老將卡內皮，6-3/7-5淘汰本土選手勞倫-戴維斯；西格蒙德6-3/7-5將另一位本土球員麥克哈爾淘汰。這是麥克哈爾8次參加邁阿密賽首次一輪游，同時本賽季參加5項賽事都是一戰出局。克雷吉茨科娃三盤淘汰布林科娃闖過首輪關。

男單資格賽，昨天淘汰了中國小將商竣程的英國選手布羅迪三盤大戰擊敗義大利老將加約收穫正賽入場券；另外，大茲維列夫三盤逆轉淘汰另一位義大利球員維奧拉也晉級正賽。日期:周三晚，男、女單正賽將全面展開首輪爭奪。（Amber）

countries: 哈薩克 義大利 英國 瑞典 中國 愛沙尼亞

title: 邁阿密賽-王欣瑜生涯首勝Top100 大威遭遇一輪游


content_text:
◎ 方屏生

只吃兩天鮭魚而改名的風波，看起來方興未艾，除了店家考慮下一波的行銷，年輕人也展開反撲，投書自由廣場「切莫只檢討年輕人」，表示大人們「難道完全不必檢討為何自己給下一代留下這樣的未來嗎？」如此推諉與聳動的辯解，恐怕也是目前結婚率低、少子化高的前提。

筆者四十年前和許多同儕一樣，因家境關係，高中畢業後投考軍校。退役後，從社會底層歷練，不惑之年創業打拚，追求自己的夢想。回首至今，一輩子從未檢討或埋怨大人有沒有留下任何未來給我。有位現年七十歲左右的前輩曾經告訴我：「你真好命，我七歲喪父，繼承了一百多萬元的債務。」後來他一路半工半讀，如今也是企業主。

從國外媒體視台灣現象為不可思議來看，應可判斷這是「超級自由民主」所導致。的確，改名又沒礙到誰，干卿底事？但數百名鮭魚之中，一大票的名字「落落長」，把「相關」、「可能出現在下一波的名單統統一網打盡」，譬如「海鮮」、「丼飯」，可見貪小便宜的心態已經根深柢固。其實反對者是愛屋及烏，希望年輕人別為了吃頓飯而輕易改名。

傳統上，名字代表個人的精神、靈魂以及家人的期許。輕易的改動，顯示出對世道的輕率、不在乎。管理學中的「創新」與「差異化」，掌握在店家。改名者，則是棋子。再說得嚴肅一點，「炒短線」絕對培養不出「計利當計天下利，求名應求萬世名」的格局。

年輕人應該研讀學術界的文獻與資訊、累積工作經驗，然後拿出真本事，別依賴壽司店、戶政單位或父母，開創一番新局，才能讓LKK心服口服。

（作者是陸戰隊退役少校、務商）

title: 自由廣場》求名應求萬世名


content_text:
2021.03.24 裁判官批准楊明推翻認罪，案件 5 月 11 日重審 ，楊明改為毋須還押，與女友莊思明步出法庭。

藝人楊明（原名林明樂）去年 8 月駕駛平治私家車，在山頂馬己仙峽道失事撞壆案，他原承認不小心駕駛、門窗玻璃透光度不足兩罪，拒絕提供血液樣本罪名今日獲判不成立，原本要還押候判，但裁判官批准被告推翻就兩項控罪的認罪答辯，並押後至 5 月 11 日進行兩天審訊，將不會由同一裁判官審理；被告准以原有條件保釋，楊明毋須還押。楊明之後與女友莊思明，一同步出法庭。

接納辯方解釋 拒絕提供血液樣本罪名不成立

裁判官鄧少雄指接納辯方解釋，認為被告案發時未能理解當刻資訊，裁定楊罪名不成立。至於楊明早前承認的兩項控罪，裁判官表示將考慮還押候判，代表楊明的資深大律師清洪隨即反駁指，案件沒有足夠證據顯示事發時被告受酒精影響，亦不排除被告當時只是受驚，惟裁判官指控方第一證人作供時指出被告身上有酒氣，而辯方證人未有指出與被告會需面時他表現受驚。

辯方則表示被告背景優良，其職業是演員，工作對他非常重要；辯方又指因不小心駕駛而要還押的情況並不常見，對控罪而言亦不合比例，加上事件中無人傷亡，希望裁判官批准被告保釋。

惟裁判官指出，被告曾有兩次案底並非背景優良，其駕駛態度是最大問題；案發時被告駕車時剷上行人路，及直衝下山20米，沒有人受傷只是僥倖，亦問辯方是否同意是次案情是不小心駕駛中最嚴重。

原須還押候判 辯方即申推翻認罪答辯

裁判官續指，判刑時應考慮整體情況，而酒後駕駛最高刑罰為罰款 5000 元、監禁 6 個月及停牌，辯方即表示希望判刑可以罰款處理，又希望裁判官可索取社會服務令報告。裁判官終表示將為被告索取背景報告，楊明兩項承認控罪押後至4月14日判刑，期間被告需要還押。旁聽席有人拍手，亦有人痛哭。

辯方：律師團隊予被告錯誤法律意見 將不再代表被告

但審訊過程峰迴路轉，休庭約十分鐘後，代表楊明的資深大律師清洪向法官申請推翻被告認罪答辯意，即其早前承認的不小心駕駛、門窗玻璃透光度不足罪，改為不認罪。辯方解釋是因為律師團隊給予被告錯誤法律意見，令被告誤以為認罪後不會被判監或還押，完成有關申請後將不再代表被告：控方對此則表示沒有意見。

裁判官休庭15分鐘後批准被告推翻兩項控罪的認罪答辯，指辯方承認向被告提供錯誤法律意見，令他誤以為承認不小心駕駛罪將獲判非監禁式刑罰，認為被告答辯意向不相乎。案件押後至5月11日進行兩天審訊，將不會由同一裁判官在審理；楊明准以原有條件保釋，不需還押。

39 歲楊明（原名林明樂），控罪指他於去年 8 月 8 日，在瑪麗醫院急症室內，沒有提供樣本以作檢查呼氣測試，雖有合理辯解。但在一名警務人員，即警長 47357 要求提供血液樣本以作化驗時，無合理辯解而沒有提供該等樣本；同日在香港半山馬己峽道（西行）近燈柱 37716，在道路上不小心駕駛車輛登記號碼為 MY 686的私家車；以及該私家車的窗門曾被增補，以減低其安全玻璃的透光能力。

案件編號：ESCC2365/2020

journalist: 立場報道

title: 官准推翻認罪　案件 5.11 重審　楊明原要還押　改為毋須還押    | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2020 年，全球因 COVID-19 疫情掀起一波宅商機，電玩產業成為疫情時代亮點。根據美國最大實體電玩專賣店 GameStop 的最新財報，上季電子商務銷售額激增 175%，但整體業績遜於預期，全年陷入虧損。受財報失利影響，GameStop 盤後股價一度跌逾 15%。

GameStop 於週二（23 日）美股盤後公布的財報資料顯示，2020 會計年度第四季（截至 2021 年 1 月 31 日），營收較 2019 年同期的 21.9 億美元下降 3% 至 21.2 億美元，低於 FactSet 共識預期的 22.1 億美元。其中，電子商務銷售額年增 175%，金額占第四季總營收的 34%，遠高於 2019 年同期的 12%。

同店銷售額（same-store sales）年增 6.5%，高於市場預期的 4.7%；稀釋後每股盈餘 1.34 美元，略低於市場預期的 1.35 美元。

財報顯示，2020 會計年度 GameStop 全年淨損 2.15 億美元。

近年來，來自亞馬遜（Amazon）等大型電商的競爭日益激烈，讓 GameStop 營運面臨挑戰。現在，大部分玩家不會到實體商店購買遊戲片，而是直接從遊戲機、電腦和手機下載遊戲來玩。此外，越來越多電玩開發商提供免費遊戲，透過在遊戲內販售虛擬物品賺取收入，也影響了 GameStop 的收入來源。

GameStop 表示，將尋找具有電子商務、零售和技術專長的高階管理專才，以帶領該公司扭轉局面。

GameStop 在新聞稿中公佈高層人事異動，由前亞馬遜（Amazon）和 Google 高層 Jenna Owens 出任新營運長、前 Chewy 電商事業副總裁 Neda Pacifico 出任電商部資深副總裁，並由 Zulily 供應鏈技術副總裁 Ken Suzuki 擔任供應鏈系統部副總裁，自 3 月 29 日起生效。

Yahoo Finance 報價顯示，週二（23 日）正常盤時段，GameStop 股價下跌 6.55%、收 181.75 美元，盤後一度重挫逾 15%，之後收復跌幅，小幅下跌 0.63% 至 154.03 美元。

今年以來，在軋空行情帶動下，GameStop 股價歷經暴漲暴跌，有如坐上雲霄飛車。1 月 28 日，GameStop 股價一度飆上 483 美元的新高天價，2 月回落至 40 美元左右，但從 3 月又開始反彈大漲。

主因受惠 GameStop 加速推動「去實體化」策略，由大股東 Chewy.com 共同創辦人 Ryan Cohen 領導的董事委員會，負責將 GameStop 從傳統零售店轉型為電玩界的電商巨頭，希望複製 Cohen 將 Chewy 打造為美國最大寵物用品電商的成功經驗。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Mike Mozart CC BY 2.0）

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: GameStop 財報失利、陷全年虧損，盤後一度崩 15%


content_text:
巴斯夫最近與賓士在亞太區簽訂了多年期合約，做為賓士長期認可的供應商，巴斯夫將服務擴展到澳洲、日本、馬來西亞、南韓、台灣和泰國，該協議源於雙方在歐洲、中東和非洲地區打下的良好合作基礎。巴斯夫將提供鸚鵡牌(Glasurit)和R-M 高級汽車修補漆品牌以及RODIM 塗料相關產品、高效數位色彩解決方案、世界一流的培訓解決方案和技術支援，以及旨在提高汽車保養廠服務和效率的專屬品牌Vision360® 進階業務管理解決方案等。

巴斯夫汽車修補漆解決方案全球策略客戶管理總監 Chris Jackman表示：「我們很高興能夠將賓士的合作夥伴關係拓展到充滿活力的亞太區。我們關注產品創新、高效生態解決方案、數位化業務管理解決方案和培訓等，這些與賓士在創新和永續性上的願景相符合，同時該協議可推動兩家公司共同成長。賓士也是我們新的數位化解決方案最早測試的客戶之一，該解決方案有助提升整體汽車保養廠網絡的業務效率。」

巴斯夫提供賓士的服務之一為完整的數位和數據解決方案，包括幫助保養廠加速工作流程的高效數位化色彩管理工具、可精確測量汽車顏色的數位化攜帶式分光計，以快速、輕鬆找到所需的混合配方。

100多年來，巴斯夫高級汽車修補漆品牌以專業的解決方案和一流的品質為保養廠提供支援。為滿足汽車修補漆產業對提高整體效率、生產力和永續性不斷成長的需求，巴斯夫最近推出了生態友好型汽車修補漆解決方案。創新的產品線進一步提升了保養廠的效率，也減少對環境的污染，其最低的揮發性有機化合物 (VOC) 含量與最高的生態效益，改變了全球優質水性汽車修補漆市場生態。

journalist: 文 陳昌博

countries: 台灣 日本 馬來西亞 泰國 澳洲

title: 巴斯夫擴大與賓士的商業供應商協議


content_text:
全台喜獲甘霖，通通有降雨大獎，中央氣象局表示，今（24日）上半天鋒面通過及東北季風稍增強，各地降雨機率再提高，台灣中部以北及東北部地區有陣雨，北部地區及中部山區有局部較大雨勢發生的機率，其他地區及澎湖、金門、馬祖亦有局部短暫陣雨。

話題塑身褲 絕對正貨YPL x Supreme 聯名爆爆褲 949限量30件

中央氣象局透露，今日特別是北部地區及中部山區有局部較大雨勢發生的機率，到了下半天之後水氣減少，雨勢將逐漸趨緩；氣溫方面，各地清晨低溫約在16至19度之間，高溫約18至23度，雲量較少的地方溫度會再高一些，整天感受上都是舒適偏涼，氣象局也呼籲民眾外出請攜帶雨具並注意保暖。

▼全台皆有雨。（圖／中央氣象局）

天氣風險公司還補充，在北部沿海、中部山區是雨勢較為明顯的區域，預估一天的累積雨量普遍會有20至40毫米，對於乾渴已久的水庫來說是應該有機會稍稍止渴，但因為下雨只有一天，整體乾旱缺水的情形仍然會持續，桃竹苗到南部的西半部朋友們，還是要持續省水大作戰，南部地區也受此波鋒面影響而有零星的降雨，不過主要會在高山區，對於平地和集水區的幫助仍不大。

天氣風險公司表示，鋒面雲帶在今天下半天就會逐漸遠離台灣，各地降雨在傍晚後逐漸緩和，北部及中部山區受到殘留水氣影響，降雨停止的時間點會再延後一些。而鋒面掠過後也帶來一些東北季風，沿海空曠地區風速將會略為增強，不過北方沒有冷空氣南下，因此溫度不會明顯下滑。

▼全台各地降雨量。（圖／中央氣象局）

此外，鋒面通過後，東北風的天氣型態大約持續到明周四（25日）白天，除了北部迎風面雲量較多，其餘各地將轉晴到多雲的穩定天氣，白天溫度也會稍微回升，但日夜溫差將擴大，周五到周日白天為偏東轉偏南風的環境，溫度還會繼續回升，到了周末各地天氣穩定，會持續回暖，到下周前期甚至會吹起南風，天氣會越來越熱。

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 鋒面強襲！今全台雨彈開炸 下到這天才轉晴


content_text:
集集鎮公所工務課一名張姓技士涉嫌利用工程執行、督導、驗收業務，告訴廠商「我會讓你順利領款，但你要讓我吃紅」，索取賄款約新台幣379萬元，遭依涉犯貪污治罪條例起訴。

南投地方檢察署檢察官黃慧倫指揮調查局台中市調查處，查獲南投縣集集鎮公所工務課張姓技士涉犯貪污治罪條例案件，案件日前偵查終結，提起公訴。南投地檢署今天指出，對公務人員涉貪犯行絕不寬貸，除勸被告繳回犯罪所得，未取回的不法所得則查扣財產。

南投地檢署指出，張姓技士自107年11月到109年10月利用負責八張街管溝工程、候車亭工程、中集路工程的執行、督導、驗收等業務，告訴李姓承包商「我會讓你順利領款，但你要讓我吃紅」等言語，明白向李姓承包商索賄，包商答應若請款順利就給付賄款。

李姓承包商為使工程施作及請款順利，依各工程估驗款總金額乘以90%，再乘以5%計算方式給付賄款，多件工程下來，張姓技士利用職務機會共向李姓承包商收賄379萬2034元，遭南投地檢署依貪污治罪條例起訴，李姓承包商也被依貪污治罪條例交付賄賂罪起訴。

除向廠商索賄，張姓技士也掩護包商通過驗收，南投地檢署查出，張姓技士明知中集路工程應取樣3塊高壓混凝土地磚進行抗壓強度檢驗，但送測前發現地磚外觀有裂痕、破損，張姓技士擔心若如實送驗將影響工程進度，為護航廠商及考量索賄承諾，竟要求監造廠商同意只送驗其中1塊地磚。

案件偵辦過程中，張姓技士繳回部分犯罪所得30萬元，檢察官為保全犯罪所得追徵，也依法扣押張姓技士名下位於中寮鄉7筆土地；集集鎮長陳紀衡說，張姓技士行為很不應該，希望外界不要因少數害群之馬所為而抹煞鎮公所其他員工的努力。

taiwan-subdivisions: 集集 南投縣 南投 中寮

title: 「你要讓我吃紅」 集集公所技士向廠商收賄379萬遭起訴


content_text: 中評社桃園3月23日電（記者 黃文杰）中美高層戰略對話19日在美國阿拉斯加落幕，雙方出現激烈言詞交鋒，台灣元智大學助理教授胡逢瑛接受中評社訪問表示，雙方儘管唇槍舌劍，仍是為兩國領導人正式峰會搭橋。她認為，美俄關係比美中關係更棘手，基於中俄戰略夥伴關係，將使美國的外交戰略空間越發困難。 胡逢瑛，莫斯科國立國際關係大學（MGIMO）政治學博士、主要研究俄羅斯媒體與外交，俄羅斯政治傳播與國際新聞，俄羅斯文化與國情，現任教於元智大學。 美國與中國3月18日在阿拉斯加舉行高層戰略對話，美方由國務卿布林肯（Antony Blinken）與白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）為代表，中方則由中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與外交部長王毅與會。 胡逢瑛告訴中評社，美中雙方儘管唇槍舌劍，仍為此後兩國領導人高峰會以及政府間的實質議題談判進行鋪路，象徵性言詞交鋒的背後仍然是競爭與合作的探索。 她認為，拜登新政主要是內政優先於外交，外交是為內政建構外部環境的塑造和議題爭論的場域，和平仍是在增加軍事部署和強化聯盟態勢的主要目標，美國需要減少外部軍費預算和增加從外部獲利的條件，就會看到，美軍從阿富汗撤軍到亞洲，維持印太戰略的聯盟構想，成為集體向中國要價談判籌碼。 胡逢瑛說，拜登的國防部長奧斯丁上將是美國在阿富汗、伊拉克與敘利亞的反恐統御統帥，如今擔任國防部長，這顯示美國要將反恐戰爭的部署轉移到印太地區，和特朗普直接與中國進行貿易戰的手法不同。拜登政府體會到不會讓亞洲國家在與中國的經濟夥伴關係中和美國的安全戰略中選邊站。 她觀察，美國在印太的軍事行動，表面增加，但是美國還是不會介入印太國家衝突，拜登很清楚，印太是全世界的經濟成長動力來源，因此，任何國家試圖利用美國與中國進行主權爭議的戰爭，都不會符合美國的利益。這從拜登召開美、日、印、澳四方安全對話（Quad），主要作為美國在印太地區政策的協商機制，避免美國在此區域失去角色。 胡逢瑛認為，從美日韓到中美2＋2高層會談模式顯示，美國仍試圖在此區域借助中國的力量解決朝鮮半島無核化的問題，以滿足日韓希望美軍駐留的安全需求，美國作為一個印太地區矛盾協調者的姿態來維持其在此區域的作用。美國軍事力量的存在以及盟國增加軍費的負擔，不但不會給美國造成預算負擔，還能為美國增加地區安全所帶來的經濟效益。 “簡單說，美俄關係比美中關係更棘手！”她認為，因為美俄關係的言詞交鋒，上升到拜登和普京之間。 媒體報導，拜登是在回應ABC主播斯蒂芬諾波羅斯提問： “您是否認為普京是殺手的問題時？ ”不置可否的哼哼。普京被採訪時回應這個問題，卻很有風度說： 祝他身體健康。普京強調美俄不同文化與不同人群，他們各自堅持自己的利益。 研究俄羅斯媒體與外交的胡逢瑛指出，普京用了一句俄羅斯諺語： “誰如何指稱他人，就是如此稱呼自己”回應，意思是說，“你怎麼說別人，都是在反映自己心裡所想”，普京特別解釋，人們總是在別人身上看到自己缺點，並且認為別人和他們一樣，並且以此作為評斷。

journalist: 黃文杰

countries: 美國 敘利亞 中國 俄羅斯 台灣 阿富汗 伊拉克

taiwan-subdivisions: 和美 和平 桃園 中和

title: 胡逢瑛：中俄戰略夥伴關係衝擊美國外交


content_text:
EQUITIES

Investors lock in profits

The TAIEX yesterday closed little changed after coming off a rise of more than 160 points as investors rushed to lock in profits amid concerns that foreign institutional investors could reduce their holdings further, dealers said. The bellwether electronics sector, which dominated the session throughout the day, gave up most of its earlier gains, as market sentiment remained cautious regarding movements of the yield on benchmark 10-year US Treasury bills, they said. The TAIEX closed down 11.63 points, or 0.07 percent, at 16,177.59 on turnover of NT$346.366 billion (US$12.16 billion). Foreign institutional investors sold a net NT$5.08 billion of shares on the main board after net sales of NT$5.40 billion on Monday, Taiwan Stock Exchange data showed.

BANKING

New home loans increase

New home loans provided by the nation’s five major state-run banks in the first two months of this year rose 13.21 percent year-on-year to NT$95.79 billion, data released yesterday by the central bank showed. The figure was the highest for the January-to-February period, indicating that home purchases remained solid, despite tightened credit control measures the central bank implemented in December last year. The average mortgage rate offered by Bank of Taiwan (臺灣銀行), First Commercial Bank (第一銀行), Hua Nan Commercial Bank (華南銀行), Land Bank of Taiwan (土地銀行) and Taiwan Cooperative Bank (合作金庫銀行) rose 0.005 percentage points to 1.367 percent last month, the central bank said.

MANUFACTURING

UIS plans record payout

United Integrated Services Co Ltd (UIS, 漢唐), which helps clients build semiconductor manufacturing facilities and install clean rooms, yesterday said its net profit for last year hit a record and it has proposed distributing its highest-ever cash dividend to shareholders. Net profit grew 43.26 percent year-on-year to NT$4.03 billion, or earnings per share of NT$21.16, the company said in a filing with the Taiwan Stock Exchange. It said its board of directors has agreed to distribute a cash dividend of NT$17 per share, up from NT$13 last year and suggesting a payout ratio of 80.34 percent. The proposed dividend indicates a yield of 6.98 percent based on the company’s closing share price of NT$243.5 yesterday.

INTERNET

Baidu HK debut muted

Baidu Inc (百度) closed out its first day of trading in Hong Kong yesterday unchanged after rising nearly 2 percent earlier in the session. The Internet giant raised US$3.1 billion in the biggest homecoming by a US-traded Chinese firm in the financial hub since JD.com Inc (京東) in June last year. Its muted debut compares with first-day gains of 3.5 percent for JD.com and 5.7 percent for Netease Inc (網易), two other US-listed Chinese firms that turned to the territory for secondary listings.

ELECTRIC VEHICLES

Hon Hai to release batteries

Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密), which has entered the electric vehicle (EV) sector to bolster its bottom line, is planning to unveil battery samples later this year as part of its effort to develop EVs. Hon Hai chairman Young Liu (劉揚偉) said at a recent news conference for foreign correspondents that the company has invested in developing two kinds of EV batteries: solid-state batteries and lithium iron phosphate batteries. Hon Hai expects to develop a sample solid-state battery this year and begin commercial production in 2024, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
◆ 核心觀點

營業收入再創新高，業務結構全面優化。2020年，葛洲壩實現營業收入1,126.11億元，同比增長2.42%；實現歸母凈利潤42.82億元，同比下降21.31%；實現扣非歸母凈利潤37.64億元，同比增長13.08%；實現毛利率17.75%，較去年增長1.38%；資產負債率為69.41%，較上年同期減少3.26%。分行業看，工程建設業務為主要收入來源，實現營業收入713.57億元，利潤總額為45.61億元；工業製造業務實現營業收入240.99億元，利潤總額為17.63億元；投資運營業務實現營業收入151.84億元，利潤總額為15.96億元；綜合服務業務實現營業收入19.71億元，利潤總額為1.40億元。

核心觀點

事件

公司發佈2020年年度報告。全年實現營業收入1,126.11億元，同比增長2.42%；實現利潤總額76.92億元，同比下降12.47%；實現歸母凈利潤42.82億元，同比下降21.31%；實現扣非歸母凈利潤37.64億元，同比增長13.08%。

營業收入再創新高，業務結構全面優化

2020年，公司實現營業收入1,126.11億元，同比增長2.42%；實現歸母凈利潤42.82億元，同比下降21.31%；實現扣非歸母凈利潤37.64億元，同比增長13.08%；實現毛利率17.75%，較去年增長1.38%；資產負債率為69.41%，較上年同期減少3.26%。分行業看，工程建設業務為主要收入來源，實現營業收入713.57億元，利潤總額為45.61億元；工業製造業務實現營業收入240.99億元，利潤總額為17.63億元；投資運營業務實現營業收入151.84億元，利潤總額為15.96億元；綜合服務業務實現營業收入19.71億元，利潤總額為1.40億元。

新簽合同穩健提升，業績有保障

2020年，公司新簽合同額2712.17億元，為年計劃新簽合同額的104.31%，同比增長7.61%。其中：新簽國內工程合同額人民幣1873.72億元，約佔新簽合同總額的69.09%，同比增長9.25%；新簽國際工程合同額摺合人民幣838.45億元，約佔新簽合同總額的30.91%，同比增長4.13%。

深化改革強化管理

報告期內，公司強化疫情防控，全力保障員工生命安全和身體健康。同時，理順市場開發和投資管理機制，完善京津冀分公司、長三角分公司、成渝分公司等六大市場開發平台，優化市場開發體系，推動市場競爭力持續提升。公司組建市場投資部，深化投建一體化管理模式，有序推進重點投融資項目，如山東棗荷、濟泰高速公路項目、四川巴萬高速項目等；圍繞「1+4」國際業務格局，公司形成了「集團公司統一領導、國際公司引領統籌、平台公司分類實施、區域機構分區負責、成員企業協同發展」的管理體制。

各項業務穩中求進

報告期內，公司水泥業務核心市場佔有率穩中有升。家裝水泥銷售成效顯著，同比上升75.71%。公司生產熟料1,795.74萬噸，水泥2,118萬噸；銷售水泥及熟料2,378萬噸，銷售商品砼136萬方，銷售骨料257萬噸。公司房地產業務新開工建築面積70.04萬平米，竣工建築面積105.9萬平米；在建項目權益施工面積450.42萬平米；實現銷售面積68.55萬平米，銷售合同簽約額192.37億元。高速公路運營總里程達775公里。控股運營水電站裝機容量31.45萬千瓦。

投資建議

預計公司2021-2022年EPS分別為1.3/1.45元/股，對應動態市盈率分別為5.45/4.88倍，維持「推薦」評級。

風險提示

固定資產投資增速下滑的風險；新簽訂單不及預期的風險。

/// 相關報告 ///

【銀河建築龍天光】公司跟蹤丨美尚生態 (300495)：控股股東擬變更為國資，強強聯合互利共贏

【銀河建築】2021年度策略：基建穩中求進，裝配建築鼎立革新

【公司跟蹤】中國建築 (601668)丨業績如期穩健提升，基建訂單增速較快

更多乾貨請關注 中國銀河證券研究 微信公眾號

中國銀河證券研究

長按掃碼關注我們

微信號｜zgyhzqyj

本文摘自報告：《【銀河建築】公司跟蹤_建築_葛洲壩(600068)_扣非業績逆勢增長，新簽合同穩健提升》

報告發佈日期：2021年3月23日

報告發佈機構：中國銀河證券

報告分析師：

龍天光 執業證書編號：S0130519060004

研究助理：

宋賓煌

龍天光

建築行業分析師，團隊獲2017年新財富第7名，金牛獎第5名，Wind最佳分析師第5名。2018年加入銀河證券研究院，負責建築、通信行業研究。2018年擔任中央電視台節目錄製嘉賓。2019年獲財經研究今榜建築行業最佳選股分析師第1名。

宋賓煌

建築行業分析師助理，2019年加入中國銀河證券研究院，從事光通信，5G，數據中心等多領域研究。6年海外學習、研究經歷，博士期間累計發表學術期刊/會議論文20餘篇，完成全球首次L/E-ACO-OFDM實場傳輸試驗，多次在國際頂級學術會議做演講報告，並長期擔任IEEE/OSA旗下頂級學術期刊審稿人。

title: 【銀河建築龍天光】公司跟蹤丨葛洲壩 (600068)：扣非業績逆勢增長，新簽合同穩健提升


content_text:
12逃犯案其中8人分批移交本港，押到天水圍警署。(大公文匯全媒體資料圖片)

12名港人逃犯有其中8人3月22日在深圳刑滿出獄後，同日從深圳灣口岸被分批遣返回港，其後全部押送到天水圍警署“落簿”。8人之中的其中一人“香港故事”主腦李宇軒，因早前在港涉及觸犯勾結外國勢力而被捕，交由警方國家安全處調查。據悉，警方今日(3月24日)上午將落案起訴李宇軒1項勾結外國勢力罪、1項協助犯罪及1項管有火器及彈藥罪。

去年8月，12名港人企圖偷渡到台灣途中被內地海警拘捕，去年底被判囚，其中8人包括香港故事成員李宇軒、鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢及郭子麟，他們周一刑滿出獄被遣返本港，其後由本港警方押送至警署。

(原標題：12逃犯案丨李宇軒將被控勾結外國勢力等3項罪名)

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 台灣 香港

title: “12港人偷渡案”：李宇軒將被控勾結外國勢力等3項罪名


content_text:
記者陳政宇／台北報導

捷運木柵線於1996年3月28日完工通車，不但讓台北升格為臺灣第一個有捷運行駛的都市，同時也是國內第一條無人駕駛的中運量捷運系統的啟用。台北市政府捷運局表示，當時有4萬2,548人次搭捷運嘗鮮，正式開啟大台北的交通運輸新紀元。時至今日，日旅運量超過200萬人次的台北捷運，運量已在2019年3月達到100億人次。通車25年來，民眾對捷運的觀感從早期的不安轉變為信賴肯定，現今已成為生活中不可或缺的交通工具。

▲ 北市府將環型路網之推動列為第一優先施政要項，東環段為環狀線最後一塊拼圖。（圖／台北市政府捷運工程局提供）

捷運局表示，為打造綠色運輸典範城市，目前該局仍持續興建中的路線有萬大線第一期（9.5公里，9座車站及一座機廠）截至2月底的進度為53.24%，預計2025年底完工；信義線東延段（1.4公里，1座車站）截至2月底的進度為47.31%，預計2023年底完工；另萬大線第二期（13.3公里，13座車站）與環狀線北環段及南環段（20.66公里，18座車站）均已完成細部設計，今（2021）年將陸續發包施工，預計2028年底完工。

捷運局進一步說明，北市府將環型路網之推動列為第一優先施政要項，目前規劃中的東環段為環狀線最後一塊拼圖，綜合規劃報告書已送中央審議。東環段全線採地下方式興建，未來會與環狀線一期、南北環銜接採「一車直達」方式結合，共同形成「山手線」完整環型路網，全環路線共49.2公里、42個車站，串連既有輻射捷運6條路線，其中有14站與16鐵（包括高鐵、台鐵、機捷、捷運及輕軌計畫）交會轉乘，提供直接高效運輸系統及更便捷多元的服務。捷運局表示，環型路網再加上目前興建中的信義線東延段、萬大線等，10年後台北捷運路網可達到210.4公里及182站以上，台北捷運路網結構再進化，改變讓你看得見。

▲ 捷運局表示，環型路網加上興建中的信義線東延段、萬大線等，10年後台北捷運路網可達182站以上。（圖／台北市政府捷運工程局提供）

捷運局說明，目前負責興建之台北捷運路網建設的長度已達152公里、131個車站，為建構世界一流的優質公共運輸路網系統，該局將持續以「建的好、養的好、管的好」三好策略，將都市發展、公共智慧綠色運輸服務及環境品質提昇相互整合，為打造宜居永續的城市而努力。

捷運局提到，台北捷運系統藉由各運輸走廊縱橫交織的行駛路線，透過由地下、高架、平面等不同方式構建的路網，將大台北各重要地標環節都緊扣在一起。捷運局說，回首來時路，1988年，捷運正式動工，為了早日通車，該局採取「六線齊發」的施工方式，堪稱台北市交通最黑暗的一頁。經歷了籌建與營運初期的風風雨雨，1997年起，台北捷運開始收割工程成果。如今捷運不僅是雙北兩都最重要的公共運輸系統，也活絡了經濟活動與區域發展，更是打造低碳永續城市的幕後推手。

▲ 1990年，木柵線第一列電聯車運抵基隆港。（圖／台北市政府捷運工程局提供）

回顧2000年，捷運局指出，木柵線 淡水線 中和線 新店線 板南線陸續完工通車加入營運，捷運局還徵選了雙十路網成型紀念歌（台語發音），「坐捷運，真趣味 木柵線無司機 淡水線，好景緻 中和線 藏水冞 新店線，看溪魚 南港線龍山寺 坐捷運，真稀奇 買票驗票攏機器 閣會共『多謝你』台語客語ABC 大家坐甲笑嘻嘻」。歌曲內容寫實而饒富趣味，當時捷運不僅新鮮也代表了多項臺灣在交通科技的進步。而如今逐捷運而居更是台北人最愛的築巢首選。

▲ 1988年2月，北投機廠工程動工。（圖／台北市政府捷運工程局提供）

journalist: 陳政宇

taiwan-subdivisions: 基隆 北投 淡水 信義 中和 南港 新店

things: 客語 台語 經濟

title: 久等了！台北捷運10年後路網曝 131站驟增至182站 | 政治


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月24日 08:48

视频简介：新疆拜城：24日晨发生5.4级地震，暂无人员伤亡报告。

title: [朝闻天下]新疆拜城 今晨发生5.4级地震 暂无人员伤亡报告


content_text:
金穗影展將於5月28日到6月6日展開，除了即將於3月31日揭曉的入圍影片外，也精心策畫多部國際短片觀摩。包括甫於柏林影展首映的三部華人導演作品：金馬獎最佳影片《八月》導演張大磊榮獲短片競賽銀熊獎的《下午過去了一半》，旅法導演王裕言的《成為海洋的一千零一次嘗試》、美籍華裔導演黃嘉茵（Livia Huang）的《寶貝》。

近年在金馬獎大放異彩的星馬勢力也共襄盛舉，兩位金馬獎最佳新導演陳哲藝、張吉安分別提供他們在坎城獲獎的《阿嬤》以及在釜山競賽的《義山》，曾獲金馬影展奈派克獎的巫俊鋒也有當年入選柏林的《叢林灣》參展，值得一提的是金馬影后楊雁雁包辦了這三部短片的演出。而香港鮮浪潮、新加坡青年電影獎、東南亞短片節也推薦了不少優秀作品來台交流。殿堂級的奧斯卡名導馬丁史柯西斯、米洛斯福曼的早期短片，也都將在影展放映。

金穗獎主視覺海報則由「三頁文」創意總監顏伯駿設計，超展開的風格，期許金穗獎能集結創意，打造出台灣電影戰艦的初航氣勢。連續擔任四屆金曲獎視覺統籌的顏伯駿，首次為金穗獎操刀，率領團隊與3D藝術家Dorairolg（黃海恩）聯手打造風格強烈的金穗主視覺，以踰越界線、奇謬混雜風格，建構創作當下的氛圍，演員、導演與所有幕後人員的攜手合作，透過內在挖掘與本土養分的汲取，迸發對電影的新視界（New World）。

《金融股》3因素支撐 總座看國泰金今年獲利更好

凱擘、台灣大寬頻A1 Box推OTT強檔影音

(中時 )

journalist: 江珮瑜

countries: 台灣 新加坡 香港

title: 金穗影展觀摩片單公布 柏林首映片台灣看得到


content_text:
今年7月1日是中共成立100週年，距離倒數100日官方在北京召開記者會，交代慶祝活動安排。官方指這一百年來中國共產黨由只有50多名黨員的小黨，發展成9100多萬黨員的世界最大馬克思主義執政黨，未來除了舉行慶祝大會，亦會舉行多項表彰活動。

包括首次向黨員頒授「七一勳章」，提名條件包括對黨忠誠，為中國革命、建設及改革有傑出貢獻，道德品行高尚，及在全黨全社會具有重大影響。另外首次頒發的還包括「光榮在黨50年」紀念章，對象是健在、黨齡達到50年，一貫表現良好的老黨員，估計合符資格人士達710多萬。

至於會否舉行閱兵，官員指沒有安排，但強調慶祝中共成立100週年，是軍隊的重大政治任務中央軍委政治工作部主任助理李軍指：「軍隊的慶祝活動重在鑄牢維護核心，聽黨指揮的思想根基。黨史學習教育覆蓋全體官兵，激勵全軍進一步增強，對黨的信賴擁戴，更加堅定自覺地忠誠核心、維護核心、看齊核心，堅決聽習主席指揮、對習主席負責、讓習主席放心。」

今次慶祝活動的重點之一，還包括在全黨展開黨史學習教育，尤其年輕人。中共中央宣傳部副部長王曉暉指：「我們一些青少年由於年齡和閱歷的原因，對黨史了解比較少，所以我們在面向全社會的「四史」學習教育當中，始終把青少年擺在非常重要的位置。」

「我們積極推動黨史學習進教材、進課堂、進頭腦，組織編寫「四史」教育大學生讀本，中小學生黨史學習讀本等教材，推動在高校開設，黨史課程或者黨史講座。」

王曉暉又指會注重貼近青少年需求，引導青少年知史愛黨、愛國，堅定不移聽黨話、跟黨走。

journalist: 眾新聞中國組

title: 建黨百年將首次頒授「七一勳章」 要求全黨學習黨史 特別是年輕人


content_text:
高官議員打完阿爺疫苗太興奮，在不准拍照的告示前影相打卡，網上一圖教識你乜嘢叫做香港新秩序，乜人立法無所謂，「法」只對平民規管，「法」對尊貴議員同官員無效，應該通曉法律的律師就在旁哈巴狗式陪笑。每人應印一張係屋企，全民學習香港新秩序，以免誤闖禁區，以高官言行做榜樣，買棺材唔知埞。

現時立法會只有田飛龍口中的忠誠廢物，官員當然無有怕無枉管，自己立例自己破，幾十萬月薪就只有呢啲不識禮義廉的質素，交稅的人真係冤大頭。

高官言行不單令公眾討厭，更加增加下級公務員對上級及體制的篾視，對社會灌輸誰大誰惡誰正確的恐怖意識，對社會的禍害係長遠的。一個有特權階級、無法治意識的社會，就會產生一個小朋友志願係長大做貪官的社會。

journalist: Rosina

title: 學習香港新秩序 | Rosina | 立場新聞


content_text:
副總統賴清德今天表示，台灣今年經濟成長率預估將達4.64%，這是二、三十年第一次超越中國大陸發展，2000萬人以上的國家來比較，台灣排名第一；目前為止，台商回台投資高達1兆2000億元台幣，預估可以創造10萬個工作機會。

世界台灣商會聯合總會23日到24日在台北圓山飯店舉行第26屆年會，並於29日舉行閉幕典禮，預計超過300位台商代表出席，全球六大洲約有440位台商透過線上視訊方式與會，副總統賴清德、台北市長柯文哲、身兼世界台商之友會會長的立法院副院長蔡其昌、僑委會委員長童仲源等人與會。

總會長梁輝騰上台致詞，賴副總統特別趨前攙扶，暖男舉動引發關注。

賴副總統致詞肯定梁輝騰帶領世界台商總會有非常傑出表現，不僅帶領台灣持續擴展國際經貿，也協助台灣在世界發聲，台灣應該加入世界衛生組織與其他國際組織，贏得國際社會肯定。

副總統說，今年3月台灣面對鳳梨事件，梁輝騰率先響應認購，世界台商與各地台商紛紛支持，到昨天為止，已採購560公噸的鳳梨，無法進口鳳梨的國家改進口鳳梨的加工食品，由此可以證明不僅梁輝騰領導有方，世界台商總會每一個會員對台灣的向心力，特別代表總統與農民表達由衷感謝。

賴副總統表示，面對這次疫情，蔡總統一手防疫，一手拚經濟，所謂一手防疫，國際社會不約而同肯定台灣的防疫非常成功，目前也已經進入施打疫苗階段，台灣所採取的國際採購與國內研發兩個策略相當順利，用疫苗維護國人健康，未來不會有問題，請台商放心。

拚經濟方面，賴副總統表示，經由大家共同努力之下，去年經濟成長率是3.11%，預估今年將達4.64%，這是二、三十年第一次超越中國大陸發展，2000萬人以上的國家來比較，台灣排名第一。

賴副總統說，包括在這一波疫情當中包括台積電等領軍的半導體產業，也呈現了在國際社會重要性，自然而然也反映了國際社會對台灣的重視。

賴副總統表示，另外一個好消息，歷任行政院長林全、他到蘇貞昌一棒接一棒改善台灣投資環境，歡迎台商回台投資，現在也已經產生效果，到目前為止，有高達1兆2000億元回到台灣投資，預估可以創造10萬個工作機會。

他說，政府非常重視年輕人的發展與創業機會，國發會提出100億元的天使基金，蘇貞昌也加碼600億元的青創貸款，今年底還會有台灣新創版與戰略新版就是要幫助年輕人創業，還有六大核心戰略產業能夠上市上櫃，鼓勵海外年輕人可以回到台灣或在海外參與台灣的創業行列。

他表示，海外年輕人具備了台商創新冒險的精神，如果能夠與台灣新創行業結合在一起，相信可以創造雙贏局面，他肯定童仲源與世界台商總會的青年創業基金共同合作，希望未來這個計畫能夠順利成功。

countries: 台灣 中國

people: 賴清德 蘇貞昌 蔡其昌 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 賴清德：台商回台投資1.2兆 創10萬個工作機會


content_text:
桃園市大園、觀音地區近期發生多起假交友真詐財案件，所幸機警的行員在被害人匯款時發現異狀，即時向警方通報，順利攔阻詐騙。大園警分局長吳明彥23日上午前往大園某郵局及觀音工業區郵局頒發感謝狀及超商禮券，感謝行員協助攔阻詐騙，積極守護民眾財產的安全。

警方表示，大園某郵局及觀音工業區郵局日前分別受理民眾臨櫃匯款案件，民眾均表示是要匯款在外地工作的男友，機警的行員察覺異狀，主動關心提問並通報警方到場協助處理，成功阻止民眾匯款。

大園警分局長吳明彥表示，近來詐騙手法多為假投資、假購物、假檢警及假交友詐騙等類型，為防止民眾遭詐騙集團詐騙，警方積極與轄內金融機構及超商建立聯防機制，共組防詐通報網，加強宣導反詐最新資訊，並請行員及店員如遇民眾疑似遭詐騙情形，立即通報警方派員到場處理，以維護民眾財產安全。警方也呼籲，民眾如遇疑似詐騙情形，請立即撥打防詐騙諮詢專線165或撥打110報案。

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 觀音 成功

title: 郵局行員機警阻詐　大園警分局長親頒感謝狀表揚


content_text:
【記者謝政儒台北報導】為期4天的「2021智慧城市展」今（23）日於台北南港展覽館2館1樓開展。呼應大會年度主題「智慧物聯網引領智慧城市再升級（AIoT Invigorates Smart City）」，遠傳電信以「遠傳大人物 引領數位轉型 賦能5G新視界」為主題參展，現場展出20多項創新應用讓企業及民眾體驗。高雄市長陳其邁於展覽首日親赴遠傳展區，由遠傳總經理井琪親自接待、導覽，交流高雄智慧城市發展的願景。

圖：高雄市長陳其邁(右二)於「2021智慧城市展」首日親赴遠傳展區，由遠傳總經理井琪(右三)親自接待。

遠傳表示，台灣正式邁入5G新時代，為各行各業及公部門帶來革命性的突破發展。遠傳持續推動5G生態圈，結合大人物（大數據、人工智慧、物聯網）、雲端及資通訊整合實力，深耕智慧製造、醫療、交通、零售等場域，推動產業升級並加速實現智慧城市的願景。同時，遠傳自去年5G AIoT國際大聯盟成立以來，積極參與打造『科技亞灣 智慧高雄』，遠傳也期望能將更多成功經驗帶至全台各地，公私協力共創智慧城市新典範，打造台灣成為亞洲智慧創新基地。

其中一項智慧城市的成功經驗，是遠傳與台北市政府都發局合作、於南港機廠社會住宅打造的「AIoT人工智慧物聯網平台」整合監控、安防、環控、家庭自動化等數據，並導入機器深度學習演算法，達到優化服務與節能減碳，獲「2021智慧城市創新應用獎」並於今日由總統蔡英文頒獎。此外，今日獲獎的還包含台北市政府「創新智慧運輸：台北信義路自駕巴士啟程」、台北自來水事業處「台北供水區智慧水表推動策略」等創新應用服務，遠傳均有共同參與，擔任智慧城市創新的推手。

遠傳此次展出兩項利用AI科技輔助城市治理的解決方案，「AI智慧交管」利用AI影像辨識整合物聯網裝置，改善如站前違停、違規變換車道、汽機車違規行駛人行道等交通亂象，提升道路與民眾安全，並已為台南市有效改善火車站前計程車排班造成的車輛回堵情形；「AI噪音偵測」整合噪音計、風速計、攝影機等裝置，經標檢局與環保署驗證，將可透過AI影像辨識結合噪音量測技術，協助縣市政府改善高噪音車輛擾寧問題，提升市民居住環境品質。

遠傳此次展出還包括可即時監測車流與人流，協助改善道路壅塞以及觀光人潮擁擠狀況的「智慧交通」和「智慧觀光」應用，以及包括門禁、工安等「智慧製造」解決方案；而「智慧零售」應用更包括多點營運管理與冷鏈物流管理等。遠傳展區位於P區P402展位，多項先進的智慧城市與企業應用都將具體呈現。(自立晚報2021/3/23)

journalist: 記者謝政儒台北報導

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 南港 成功 高雄市 信義

title: 2021智慧城市展 遠傳展出大人物應用


content_text:
近日號稱日本奧斯卡的日本電影學院獎公布2021年的得獎名單，有許多優秀的演員以及電影得到很好的成績，包括首次獲得最佳男主角獎的草彅剛在《午夜天鵝》中因挑戰跨性別者而封影帝，長澤雅美先是以《信用詐欺師JP：公主篇》奪走優秀主演女優獎，又於《母子情劫》中將墮落又失職的母親詮釋得很完美而拿下最優秀主演女優獎！得獎的電影有些在2020年就已經上映，還沒看過的妞妞們，不如就跟著妞編輯的介紹，來認識這些得獎作品吧！

最佳影片獎、最優秀主演男優獎《午夜天鵝》

在2020年跨年當日於台灣上映的《午夜天鵝》主要在講述一位在人妖秀舞廳工作的跨性別者因錢收留親戚的女兒，因而一同追尋夢想的故事。這部電影的故事特別，也觸及LGBTQ的題材，故事不拖泥帶水，每個畫面都很有意義，飾演男主角的草彅剛為了能夠演繹出跨性別者，還特別到各個偽娘酒吧（Okama Bar）學習他們的化妝技巧、動作等，因此電影深受評審青睞拿走兩項大獎！

最優秀主演女優獎《母子情劫》

改編自真實社會案件「川口高齡夫婦殺害事件」，訴說一位墮落又失職的母親教唆小孩殺死他祖父母的故事。不管是長澤雅美還是飾演小孩的影壇新星奧平大兼將壓抑又悲傷的情緒烘托到極致，尤其是長澤雅美在這部電影完全看不到在《信用詐欺師JP》中無厘頭又搞怪的形象，優秀演技實至名歸！（現在這部電影Netflix也看得到）

最佳導演獎、最優秀配演男優獎《福島50英雄》

以2011年3月11日的大地震為題材，講述因地震導致海嘯吞沒核電廠，50位無名英雄為了阻止核爆的產生，挺身前進核電廠內部處理危機的故事。在面臨災難卻勇往直前的勇敢與無私，搭配危機四伏、困難重重的核能危機，讓人看了都捏一把冷汗！導演將電影緊張的氣氛烘托得很恰當，加上優秀演員的在線演技，也抱走兩項大獎。

最佳劇本獎《罪之聲》

這部電影改編自塩田武士的同名懸疑推理小說《罪之聲》，正是在講述當年轟動日本的固力果・森永案，由兩大當紅男演員小栗旬、星野源共同主演，為了破解這起未解案件，一名希望能找尋新線索的記者找到握有相關錄音帶、筆記本的裁縫師，兩人進而合作找尋真相。雖然這部電影沒有在台灣上映，但許多網友們都給予很好的評價。

最優秀配演女優獎《淺田家》

最近才剛在台灣熱騰騰上映的《淺田家》，只單看預告會以為是一部賺人熱淚的感動電影，但事實上劇中幽默又好笑的氛圍更是讓人無法忘懷。故事講述一位喜愛與家人角色扮演並拍攝全家福的攝影師（由二宮和也 飾演），獲得攝影大獎之後，卻在311大地震失去了拍照的念頭，在協助復原沾滿泥土照片時，重新找回攝影的熱情。獲得最優秀配演女優獎的黑木華飾演攝影師的青梅竹馬，雖然戲分不多但仍然獲得大獎！（這部妞編輯超推薦去看！）

以上5部你看過幾部呢？除了《罪之聲》之外，其他都有在台灣上映，每一部的演員演技都超好，劇情也都很特別，推薦還沒看過的妞妞們可以找來看看喔！

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 日本 台灣

title: 日本奧斯卡獲獎電影片單！又哭又笑《淺田家》、跨性別議題《午夜天鵝》等5部必看！


content_text:
美股四大指數收盤全數下跌，加上台積電（2330）受到英特爾盤後宣布斥資增建新晶圓廠影響，今（24）日領跌，以下跌23元，開在571元，導致台股開盤下跌182.63點，開在15,994.96點，早盤在鴻海（2317）翻紅、聯發科（2454）走揚帶動下，指數重新站回「萬六」關卡。

在美股方面，由於歐洲面臨第三波疫情回擊，多國宣布擴大防疫措施，拖累疫情受害股如旅遊、航空等全面重挫，加上大型基建與加稅計畫存尚未明朗，使市場觀望氣氛濃厚，拖累整體股市表現弱勢，其中小型股羅素2000跌幅達 3.5%。

終場四大指數全數下跌，道瓊工業指數（00668）下跌308點，或0.94%，收在32423點；標普500指數下跌30點，或0.7%，收在3910點；Nasdaq指數下跌149點，或1.12%，收在13227點；費半指數下跌83點，或2.7%，收在2994點。

展望後市，統一投顧認為，先前美債殖利率走高，對市場形成壓力；加上美國又宣布不再放寬SLR，以及將對企業加稅，使得美股走勢劇烈震盪，連帶拖累台股表現。考量目前市場關注本週聯準會主席鮑威爾及財政部長葉倫的談話，以及美國總統拜登的首次記者會，投資人態度將轉為謹慎觀望，預期台股將持續於月線上下震盪、區間整理格局。

title: 台積電大跳水 台股跌182點開在15,994點


content_text:
美國科羅拉多州昨天發生槍擊案，造成10人喪生，這是一週內的第二起大規模槍擊案，全國要求嚴格管制槍枝聲浪再起，總統拜登也在演說中呼籲禁止攻擊性武器。

美國學校、夜店、電影院和許多公眾場經常發生大規模槍擊案，為社會帶來創痛。拜登說：「採取一個共識行動，未來可以拯救許多生命，毋須多猶豫一分鐘，更別說多耽擱一小時，我敦促參眾兩院議員採取行動。」

拜登憶起國會1994年曾克服歧見，通過一項對此類武器的10年禁令，他今天說，「我國可再次針對攻擊性武器和高容量彈匣設禁」。

「這不是、也不應是兩黨議題，而是美國人的議題。這將拯救生命、美國人的性命，我們必須採取行動。」

美國民眾壓倒性支持加強槍枝管制，但共和黨人長期持反對態度，認為那是少數人意見，侵犯了他們擁槍權利。

美國科羅拉多州波爾德（Boulder）一間雜貨賣場昨天發生大規模槍擊案，造成10人喪生；警方公布凶嫌是21歲男子艾利薩（Ahmad Al Aliwi Alissa），他已被控犯下10起一級謀殺案。

喬治亞州3家按摩水療館本月16日接連發生槍擊案，造成8人喪命，遇害者有多數是亞裔女性。

兩起槍擊案再度引發社會呼聲，要求政治人物採取行動，但以往熟悉的黨派分歧如今也再度浮現。

countries: 喬治亞 美國

title: 一週兩起大規模槍擊案！拜登籲國會立法「禁攻擊性武器」


content_text:
第二屆臺東嚴選Bravo!Taitung57組培育店家 饒縣長期創造臺東產業特色

(中央社訊息服務20210324 18:28:42)臺東縣政府一站式產業輔導計畫推動2021年第二屆臺東嚴選Bravo!Taitung，今年挖掘更多地方企業與創業者加入，共嚴選出57家培育店家業者，接續進入培育階段，縣府並於今(24)日辦理共識營，縣長饒慶鈴出席勉勵所有入選店家，按部就班站穩腳步，不要好高騖遠，期望透過國際市場接軌與品牌加值創新等服務和陪伴，一同帶動臺東產業競爭力、活化區域經濟，並擦亮臺東品牌。

縣長饒縣長今天下午2點由財政及經濟發展處長盧協昌陪同，參加第二屆Bravo!Taitung臺東嚴選培育店家共識營會議，向所有入選店家及各組輔導導師致意，饒慶鈴表示，雖然受新冠疫情的影響，全球各產業都受到衝擊，不過，在過去的一年裡臺東並沒有被疫情打倒，臺東逆勢成長，成功在2020年拿下「最受臺灣旅客喜愛的十大國旅城市」第一名、全國住房率第一名以及Booking.com「全球最好客目的地」第一名的「三冠王」好成績，並且舉辦全球唯一的熱氣球活動、超過7萬人參與的跨年晚會。 順應臺東的慢活氛圍，以及天然美景、善良人民和美好環境，臺東縣政府推動「慢經濟」，積極打造「真、善、美」品牌，今年臺東嚴選挖掘了47家新面孔(佔82.45%)，除了二級加工業者外，今年有許多一級農、漁產業者加入升級及創新的行列，包括釋迦專賣業者、漁產業者、60年歷史老店等，都將為臺東產業再創新風貌。期待大家能夠按部就班站穩腳步，不要好高騖遠，超越自我，未來創造出產業多方發展的可能性，推動更多臺東優質農產與商品，打造與世界聯繫的明信片，共同推動含有豐富內容的城市。  財經處說明，臺東嚴選自今年1月下旬到2月春節後進行全縣的現地審查與諮詢診斷，由數位產業專家學者們組成「遴選暨輔導顧問團」進行為期一個月的訪查，從報名的87家嚴選出57家業者培育，獲得為期6個月的輔導陪伴。 財經處表示，第二屆的臺東嚴選依照縣內產業現況安排五組進行分組輔導，並搭配會計、行銷、法律等功能型專業老師進行「顧問協作輔導」模式，擴大顧問團輔導效益。五組的導師陣容堅強，由魔米國際股份有限公司董事長余政隆帶領小巨人組突破國際市場，由南仁湖集團行銷企業協理黃秋玉帶領店舖組調整空間風格與特色定位，由紫銨整合行銷有限公司執行長陳思安帶領伴手禮組打造產品包裝與拓展通路，由國立高雄餐旅大學教授餐旅學院院長劉秀慧帶領旅宿組串連異業合作，由以樂智庫有限公司創辦人邵文正帶領二代接班組創新特色老店新思維，提供返鄉及東漂青年接班者更多支持。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289773.aspx

people: 黃秋 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 臺東 成功 臺東縣 和美 高雄

title: 第二屆臺東嚴選Bravo!Taitung57組培育店家 饒縣長期創造臺東產業特色 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/03/24 16:00

〔記者蔡文居／台南報導〕環保署「室内空氣品質管理法」擬擴大管制對象，新增一定規模以上的幼兒園、托嬰中心，未來得設置專責人員及購置儀器，引起業者反彈，包括台南市幼兒教育發展協會、嬰幼兒托育協會今天下午在環保局的一場說明會上掛布條抗議，質疑該做法增加他們的負擔，希望政府改變做法。

台南市議員李啟維助理、前市議員李文正也到場聲援，要求政府制定政策不應擾民，希望相關措施能懸崖勒馬。

台南市環保局今天下午在台南市勞工中心舉辦說明會，邀請室内空品法未來可能新增納管對象的大專校院、地區醫院、護理之家、部分政府辦公場所及一定規模的運動健身場所、產後護理機構、幼兒園、托嬰中心等業者參加。其中，符合200人的幼兒園、35人的托嬰中心等規模的業者，台南市共131家。

包括台南市幼兒教育發展協會理事長王華勇、台南市嬰幼兒托育協會理事長劉上維、創會理事長包崇明對環保署的做法表達不滿，業者並在會場懸掛布條抗議，指空品非其專業，相關做法將增加業者人力及行政負擔，建議應比照水質檢測模式，一定時間內請環保署認可廠商進行室內空品檢測即可，不需要再設專責人員及購置檢測儀器。

包崇明說，室內空品對兒童的健康固然重要，沒有人會質疑，但是做法可以改變，不需要為了喝一口牛奶喝去養一頭牛，徒增業者困擾和負擔。

環保局則表示，目前環保署預告草案只是打算將一定規模的業者納入室內空品自主管理對象，目前尚未完成立法前，鼓勵符合規定者，經評鑑通過授予合格或優等的標章，並非強制納管、不合規定就要開罰，業者可能有所誤會，而業者的意見，未來可在環保署舉辦公聽會來反映。

events: 空品 空氣品質

title: 室內空品法擬擴大納管 幼兒園、托嬰中心業者抗議


content_text:
東元電機23日董事會通過去年財報，去年合併營收458.2億元、年減4％，每股純益為1.81元，創下五年來新高，同時也提高配息率至64％，派發1.15元現金股息，股利政策創下20年來新高，以23日收盤價31.75元計算，現金殖利率為3.6％。

對於近來各界矚目的是否提出董事名單，東元表示，董事會並無討論此議案。並透過新聞稿指出，欣見黃茂雄、華新與寶佳等股東表達支持現有經營團隊、為東元的永續發展而努力，並表達將廣覓社會賢達參與董事會，實踐「股東共治」。

東元董事會也報告子公司東安資產選出冠德建設為新莊廠開發案的最優申請人，雙方協議合建，規劃總樓地板面積約7.8萬坪，開發為生物科技、AI及資通的複合式園區，該案預計2022年都更核定，2028年完工。此外，位於北市松江路及長春路口的「東元大樓」也申請危老重建，預計今年底拆屋，規劃為全棟租用的商辦大樓，這兩二件土地活化案，將為東元帶來可觀收益。

東元總經理連昭志出席智慧城市展時表示，隨著疫情趨緩，油價回升至每桶60美元，加速相關產業設備投資，東元挺過疫情，可以騰出手來進行新事業布局，包括自動化、智能化的生產及解決方案，都將提供成長動能。

此外，在電動車布局方面，目前興建中的中壢廠將整合機工、組裝、噴漆的全製程、無人化產線，預計5月完工，而另一件大型投資則為與日本三并商社會作，投資近2,000萬美元在印度建置馬達廠，預計5月動土、今年底完成，東元規劃將中壢廠產線模式複製至印度廠，生產包括工業馬達與電動車動力系統，並開始布局印度的銷售通路。

今年東元如台灣、中國大陸、北美、歐洲訂單能見度高，營運樂觀看待；不過印度、東南亞因疫情未改善，營運尚未回到正常軌道。整體來看，今年第一季營運將優於去年同期。

journalist: 工商時報 郭及天

countries: 台灣 日本 印度 中國

taiwan-subdivisions: 新莊 中壢

title: 東元配息1.15元 20年新高


content_text:
中央氣象局地震測報中心觀測，今（23）日中午12時34分，花蓮外海發生芮氏規模6.0地震，目前並無重大災情傳出。圖／中央氣象局中央氣象局地震測報中心觀測，今（23）日中午12時34分，東部海域發生芮氏規模6.0地震，震央位於花蓮縣政府東方104.2公里，地震深度31.3公里。目前並無重大災情傳出。

最大震度出現在宜蘭武塔、宜蘭市、新北五分山、台中烏石坑的3級；各地震度方面，花蓮縣和平、南投縣合歡山、台東縣長濱、台北市、桃園市、苗栗縣南庄、新竹市、新竹縣竹北市、新北市、彰化縣員林、雲林縣古坑、雲林縣斗六市、嘉義縣番路2級；基隆市、台中市、南投縣南投市、高雄市桃源、彰化縣彰化市、嘉義市、台南市楠西各1級。

臺鐵沿線地震儀皆未顯示達到3級強（20至25GALS），全線行車正常。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 雲林縣 南投縣 花蓮縣 嘉義縣 高雄市 斗六 和平 苗栗縣 竹北 南庄 新北市 嘉義市 番路 桃源 員林 彰化縣 新竹縣 長濱 楠西 古坑 花蓮 基隆市 桃園 新竹市

title: 東部海域規模6.0地震　最大震度宜蘭新北3級


content_text:
摘要1.不論是在股票市場進出的機構法人、每日搶短線的個人投資者以及搶免費鮭魚的年輕人，其實都是在套利，這樣容易陷入短期炒作危機，沒有人在做長期布局。

2.作台灣人追求高CP值、愛貪小便宜的原因和商業文化有關，台灣產業長期以代工思維為主，整個社會呈現一種「俗擱大碗」的文化意識，失去對精緻文化品味的追求。

我在一家高級大飯店的自助餐廳一個人用餐，旁邊幾個人的對話引起了我的注意。他們都是年輕人，談話內容圍繞在美股和台股。這對我來說，是很新鮮的經驗，我從不知道年輕人對於股票可以那麼專注分析，而且每個人都有參與，你一言，我一語。我不禁想他們為什麼會來這裡用餐？或許他們在股市都賺了一些錢，大家跑來慶祝。

我們正進入一個投資的新時代，不僅投資標的聚焦新經濟概念股，連投資者年齡層也大幅下降，許多是年輕人，也就是20出頭的Z世代。正因為如此，美國才會發生GameStop這種由網路社群帶動的史詩級軋空，華爾街巨頭Morgan Stanley也才會斥巨資買下以小額投資人網路下單為主的E*TRADE。

20年前，如果有人在餐廳大談股票經，通常是職業投資客或是富太太，許多人委外代操，不像現在年輕人，都是DIY。美國年輕人投資下單大都在標榜零手續費的股票交易平台Robinhood，該平台有俠盜羅賓漢劫富濟貧的理念，以「實現金融民主化」為口號。

同樣是年輕人，這兩週台灣也發生了一件大事，就是「鮭魚之亂」，幾百個年輕人為了享用免費的鮭魚大餐，跑去改名，奇特現象引起社會廣泛討論，甚至登上國際媒體。據了解，改名的人以18－25歲間最多，也就是所謂的Z世代，有媒體稱其為鮭魚族。

在我們嘲笑這個瘋狂行徑的同時，也應思考更深層的社會意義，為什麼會有那麼多人一窩蜂去搶免費鮭魚餐？當然起因在於推出這個活動的業者，沒想到每個人都有三次更改名字的機會，站在年輕人立場，自然理直氣壯的去操作這個遊戲規則。

全世界政府為了紓困，透過寬鬆貨幣政策，瘋狂灑錢，造成全球股市大幅上揚。美國參議院剛通過1.9兆美元紓困法案，每個人發放1,400美元失業補助救濟，不少年輕人竟然想把錢拿去投資股票！但這就是遊戲規則，也是個人的權利！

股票長期持有是「投資」，短期進出則是「投機」。每當市場劇烈波動時，就存在投機的機會，本質上屬於一種「套利」（arbitrage）。不論是在股票市場進出的機構法人、每日搶短線的個人投資者以及搶免費鮭魚的年輕人，其實都是在套利。

當一個市場上人人都熱中套利，便會陷入短期炒作危機，沒有人在做長期布局，大家都想只賺快錢，海撈一票閃人，這對主管機關和社會而言，是不健康的。

前一陣子台幣大幅升值，來到1比27，甚至有專家預測未來會升到25。由於電子業出口暢旺，導致巨額順差，新台幣有不得不升值的壓力。但事實上也有不少熱錢，並非基於正常貿易需求，純粹投機賺取匯差，加入外匯炒作行列。央行百般勸阻無效，只好使出前所未有的殺手鐧，暫停或取消四家外商銀行交易外匯的資格，殺雞儆猴！

值得深思的是，為什麼有那麼多台灣人喜歡占小便宜？這和我們的商業文化有關，什麼東西都講求「性價比」。台灣最大產業電子業長期以代工為主，彼此殺價競爭，利潤率極低。影響所及，整個社會呈現一種「俗擱大碗」的文化意識，失去對精緻品味的追求。

台灣的年輕人絕頂聰明，但如果大家都把精力放在一些小聰明的玩意上面，台灣不會有前途，只有一窩蜂的套利文化，我們離先進國家的距離，將會越來越遠。

鮭魚事件反應的不只是年輕人的問題，它代表了整個台灣價值觀的錯亂！

【延伸閱讀】另類台灣之光？「鮭魚之亂」登上9國外媒！外國網友：今年至今最棒的新聞改名很潮vs改名很蠢⋯壽司郎「鮭魚之亂」成功原因，跟網友論戰有關？職場上最常見的虐心戲：老闆逼退56歲戰功彪炳的老臣，讓他自動離職減薪！職場電話禮儀》接起電話，為什麼不能說「喂」？你該用這句替代

※本文由商周.com授權刊載，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 美國

title: 改名鮭魚吃到飽、拿紓困金買股票》一窩蜂的「套利」文化，是商機還是危機？


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

前主播蕭彤雯22日在臉書無預警PO出住院照，表示日前做完健康檢查後，被診斷出罹患了肺腺癌零期，也就是俗稱的原位癌，目前手術已順利完成，她透露自己在手術前寫了兩封信給一對兒女，更從頭痛哭到尾。

▲蕭彤雯罹患肺腺癌零期。（圖／翻攝自Facebook／蕭彤雯）

蕭彤雯在1／23健康檢查後發現罹患肺腺癌零期，直到3／16動完手術，她透露期間自己只哭過兩次，一次是上網查手術方式及預後，她表示雖然醫師強調她的病灶長在左下肺葉邊緣，算是好切、而且切除範圍也較小，「但看起來就覺得好像會很痛⋯然後我就小小哭了一下。」

蕭彤雯透露第二次哭就是在手術前，決定寫信給女兒美寶跟兒子瓜瓜時，「尤其是我並沒有讓兩個孩子知道我去開刀，只告訴他們我去住院做些檢查。」因為手術的未知性，她便選擇寫信好好跟孩子道別，「讓孩子知道媽媽是多麽的愛她，而且會用另一種方式永遠照看陪伴著她。」她第一封信寫給兒子瓜瓜，可能因為兒子年紀還小，她表示情緒還算平穩，但第二封要寫給女兒美寶時，她透露自己只寫了「親愛的美寶」五個字就大崩潰，更痛哭到不行，「後來我都不知道是怎麼打完那封信的，從頭崩潰到尾。」所幸手術一切順利，她也感嘆：「謝謝老天爺，讓我的兒女不用看到這兩封信。」

▲蕭彤雯手術前寫信給兒女崩潰痛哭。（圖／翻攝自Facebook／蕭彤雯）

更多新聞報導

►《刻在》曾敬驊宣告「入伍當兵」 暫別演藝圈4個月：男孩轉大人

►電話中講秘密…滑FB「跳出這推薦」 吳怡霈嚇瘋：手機會竊聽

►F-5E戰機墜海！吳鳳曝土耳其直升機意外「9軍人殉職」：很難過

►黃明志3度被通緝！ 到警局自首後獲釋：沒有被關真開心

references: Facebook 臉書

title: 蕭彤雯罹肺腺癌零期！手術前痛哭「寫信道別兒女」：從頭崩潰到尾


content_text:
2021/03/24 11:59

〔即時新聞／綜合報導〕已離職的總統府前發言人丁允恭因和女記者在辦公室發生性行為，被監察院認定違失情節重大，提起彈劾；他今日遭懲戒法院重判撤職，並停止任用公務員2年，可上訴。對此丁允恭表示坦然接受裁處，並對自己在不適宜的地點做不適宜的行為，再度道歉。

丁允恭擔任高雄市政府新聞局長期間，和女記者在辦公室發生性關係，並拍下性愛影片，而女記者與其分手後，他仍上傳和女記者的合照，被監察院認定違失情節重大，提起彈劾。

懲戒法院認定丁允恭的行為放蕩不檢，嚴重損害公務員形象，重判撤職、停止任用公務員2年。

丁允恭面對判決，他在臉書上再度道歉「對於在不適宜的地點做不適宜的行為，深感抱歉，除了已辭職表達對社會大眾歉意以外，也坦然接受裁處」，並同時感謝懲戒法院能依據事實，明白認定他並無性騷擾情事，望各界明察，盼正確報導，不要再以「性騷擾」相關詞語指涉此事。

title: 遭重判撤職、停止任用！ 丁允恭臉書再發文道歉


content_text:
▲PChome 24h購物「MUJI 無印良品」3/24當天結帳再享85折。（圖／PChome 24h購物提供）

記者洪菱鞠／台北報導

無印迷快把握限定折扣日！PChome 24h購物「MUJI 無印良品」今（3/24）結帳再享85折，必買攻略推薦人氣休閒鞋入手價不用600元，懶骨頭沙發可現省近千元，一次買齊最划算。東森購物ETmall「生活工場」也將推出回饋大賞5折起，同時公開前5大熱銷商品，作為購買參考指南。遠傳friDay購物則有換季收納3折起。

MUJI無印良品進駐PChome 24h購物開館，首三日吸引25～44歲客群湧入下單，以衣料服飾、生活收納、美妝保養三大品類買氣最高，平台也宣布加碼推出開幕活動，3/24當天全館不限金額結帳再享85折優惠，人氣夯品「撥水加工有機棉舒適休閒鞋」不到600元、懶骨頭沙發現省近千元折扣，再享宅配直送，另有必買攻略大公開，空氣循環風扇、行動無水香氛機、男有機棉混縱橫彈性丹寧寬版褲、女法國亞麻水洗長版衫、MUJI溫和洗面乳、PP衣裝盒、棉天竺含落棉床包、即食迷你拉麵等熱銷商品，趁這波入手可以省很多，此外，線上消費還能同步享MUJI passport里程累積。

▲東森購物ETmall「生活工場」將於3/29起推出回饋大賞5折起。（圖／翻攝自東森購物網）

生活工場近期也有優惠活動即將展開，東森購物ETmall站上專館預計3/29～4/18推出「回饋大賞5折起」，其中推薦Los colores IV防潑水沙發床，原價9,980元，下單現省2,381元，購買樸質舒心音波水氧機也可省下1,181元，入手自然簡約生活貓跳台花台架現省891元；另根據網站銷售觀察，北歐簡約可拆洗式櫸木躺椅-藍色、超值100入鋁殼蠟燭、Natural動物餐盤-大象、湖水綠正方緩降垃圾桶12L、Flavour薰衣草薰香精油30ml，是前5大熱銷商品，打算用新風格迎接春日的人，可參考人氣夯品來滿足理想生活。此外，也有質感餐廚具、香氛等精選小物輕鬆自由配活動，可輕鬆打造生活樂趣。

遠傳friDay購物根據內部數據資料，自2月底開始至今，「換季、收納、傢俱」等居家用品關鍵字搜尋量，較前一個月同期大幅增加超過50倍，買氣成長超過3成，其中以收納類及全身穿衣鏡銷量表現最佳。進一步觀察，推測與疫情無法出國旅行有關，許多民眾更願意花費心力在居家布置、環境打造上，相關預算的平均花費也較去年同期增加超過1,000元；在選購風格上，相較前幾年的個性工業風，今年以日式簡約風格更受歡迎。即日起，網站推出居家換季，質感收納企劃3折起，搭配「春省到」活動，至4/11以前，全站消費滿額抽夏普42吋FHD液晶顯示器，APP下單再抽美國康寧鑄鐵琺瑯鍋。

countries: 美國 法國

title: 一日限定！無印良品3／24不限金額結帳再85折　人氣休閒鞋不到600元


content_text: 中評社北京3月24日電／據中國國防報報道，近期，北約在俄羅斯和白俄羅斯邊境地區採取一系列咄咄逼人的軍事挑釁行動。在這一背景下，為共同對抗北約威脅，俄白兩國國防部簽署為期5年的戰略合作計劃。與此同時，白俄羅斯同意俄軍在其境內空軍基地部署俄戰機和防空導彈系統。俄羅斯軍事專家指出，俄白兩國加強軍事合作是向北約發出重要地緣政治信號。 3月16日至18日，白俄羅斯空軍和防空部隊與俄羅斯空天軍在白俄羅斯境內舉行聯合演習。演習期間，除演練兩軍協同作戰外，俄羅斯還向白俄羅斯境內的空軍基地調派戰鬥機並部署先進防空導彈系統。這表明，白俄羅斯已準備向俄空天軍開放巴拉諾維奇空軍基地。此前，白俄羅斯總統盧卡申科曾多次拒絕在其境內建立俄羅斯空軍基地的要求。自2016年部署到巴拉諾維奇空軍基地執行作戰值班任務的4架蘇－27SM戰鬥機返回俄羅斯後，再也沒有俄戰機部署在白俄羅斯空軍基地。 3月16日，白俄羅斯國防部宣布，根據俄羅斯和白俄羅斯兩國國防部達成的協議，將在白俄羅斯建立俄白兩國空軍和防空部隊聯合作戰訓練中心。該中心將作為基地，未來在此組織雙方蘇－30SM戰鬥機機組人員的聯合訓練，並培訓白俄羅斯操作先進地空導彈系統的專家，俄白將共同完成作戰訓練任務。3月初，俄白兩國國防部長在莫斯科會談時，就建立3個聯合作戰訓練中心達成共識。另外兩處聯合作戰訓練中心將在俄羅斯下諾夫哥羅德和加裡寧格勒地區建立，其中之一將作為地面部隊聯合訓練基地使用。 在波蘭購買美國F－35戰鬥機後，白俄羅斯計劃從俄羅斯採購S－400防空導彈系統、“鎧甲－S”防空導彈系統、蘇－30SM多用途戰鬥機、米－35攻擊直升機和“東方”雷達系統。俄專家稱，為共同對抗北約，俄羅斯將以低價向白俄羅斯出售這批裝備。 俄羅斯《莫斯科共青團員報》報道稱，盧卡申科在俄白軍事領域合作問題會議上指出，為執行聯合作戰值班任務，將在白俄羅斯境內部署俄軍戰機。他說：“如果俄軍能夠在白俄羅斯基地駐扎，我方飛行員便可與其共同執行任務。白俄羅斯境內有足夠多的基地，不需要再建設新基地，最好將這部分資金用於購買或者建造新戰鬥機。我們需要為這些戰鬥機配備更先進的武器。” 有專家表示，目前，白俄羅斯無力獨自對抗北約威脅，因此與俄羅斯合作符合其利益。而對俄羅斯來說，白俄羅斯是西部的主要鄰國，俄長期以來一直將其視為自己戰略空間的一部分，這種合作有助於在西部方向阻止北約的軍事挑釁。2020年，白俄羅斯總統選舉引發政治風波，嚴重衝擊白俄羅斯與西方關係，幫助白俄羅斯穩定局勢，促使其和俄羅斯建立更加緊密的聯盟關係，符合俄羅斯的戰略安全利益。

countries: 俄羅斯 白俄羅斯 中國 美國 波蘭

title: 俄白聯手對抗北約威脅


content_text:
美股周三 (24 日) 集體高開。截稿前，道瓊工業指數漲逾 200 點或 0.7％，那斯達克綜合指數開高走低，跌 0.15%，標普 500 指數漲 0.4%，費半漲逾 1％，英特爾 (INTC-US) 開盤一度飆逾 5%，隨後漲勢收斂，此前該公司宣布啟動 IDM2.0 戰略計畫。台積電 ADR(TSM-US) 則跌逾 3%。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾 (Jerome Powell) 和財長葉倫 (Janet Yellen) 周二表示一同出席國會聽證會，兩人均表示隨著疫苗加速接種，經濟有望在今年出現回彈。

儘管預期今年通膨將上升，鮑爾認為刺激法案不太可能為通膨帶來顯著且持久的影響，並重申央行必要時有足夠工具緩解物價壓力，再度緩和市場對於通膨風險的擔憂。鮑爾周三將再度出席國會聽證。

美國財政部本周連續三天標售政府債券，繼昨日出售 600 億美元 2 年期公債後，財政部周三將出售 610 億美元的 5 年期公債。債券標售之際，截稿前，10 年期美債殖利率小漲至 1.644％。

經濟數據方面，美國 2 月耐用品訂單意外下降 1.1%，為去年 4 月以來首度下滑，被視為商業投資晴雨表的核心資本財訂單也下滑 0.8%。

隨著國際油價回彈，除了能源股以外，嘉年華 (CCL-US) 及聯合航空 (UAL-US) 等郵輪和航空股周三普遍上揚。

截至台北時間周三 (24 日)21 時許：

道瓊工業指數上漲 235.08 點或 0.73%，暫報 32658.23 點那斯達克綜合指數下跌 19.56 點或 - 0.15%，暫報 13208.14 點標普 500 指數上漲 16.06 點或 0.41%，暫報 3926.58 點費半上漲 31.85 或 1.06%，暫報 3026.06 點台積電 ADR 下跌 3.39% 至每股 111.00 美元十年期美債殖利率上漲至 1.644% 紐約輕原油上漲 3.20% 至每桶 59.61 美元布蘭特原油上漲 3.09% 至每桶 62.67 美元黃金上漲 0.37% 至每盎司 1731.40 美元美元指數上漲 0.18% 至 92.51 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

英特爾 (INTC-US) 早盤上漲 5.28％，至 66.83 美元。

英特爾宣布啟動 IDM2.0 戰略計畫，包含斥資 200 億美元在美國亞利桑那州興建 2 座晶圓廠、將更多晶片生產業務外包給代工廠，並創立「英特爾代工服務部」，為其他半導體企業進行晶圓代工。

GameStop(GME-US) 早盤下跌 11.21％，至 161.37 美元。

GameStop 公布最新財報，2020 會計年度第 4 季營收報 21.2 億美元，調整後 EPS 報 1.34 美元，均不如市場預期，且全年虧損達 2.15 億美元。

NFT 概念股集體狂飆。

Hall of Fame Resort&Entertainment(HOFV-US) 宣布與海豚娛樂 (DLPN-US) 簽訂合作協議，提供與職業足球和體育娛樂相關的非同值化代幣 (NFT)。兩者開盤後分別大漲 61％和 48％，一併帶動賽點數碼 (CIDM-US)、ErosSTX(ESGC-US) 等 NFT 概念股走高。

今日關鍵經濟數據：

美國 2 月耐用品訂單月增率初值報 - 1.1％，預期 1.0%，前值 3.4%

美國 2 月耐用品訂單意外下滑 (圖：Zerohedge)

台北時間 21:45 將公布美國 3 月 Markit 製造業 PMI，預期 59.7，前值 58.6 台北時間 21:45 將公布美國 3 月 Markit 服務業 PMI，預期 60.0，前值 59.8 台北時間 21:45 將公布美國 3 月 Markit 綜合 PMI，前值 59.5 台北時間 22:30 將公布上周 EIA 原油庫存增減數，前值為增加 239.6 萬桶

華爾街分析：

Mediolanum International Funds 市場策略主管 Brian O’Reilly 認為，我們已經看到市場出現大幅起落，我的感覺是市場將就此喘口氣，在今年剩下時間獲利的難度將會增加。

Fundstrat Global Advisors 共同創辦人 Tom Lee 認為，周二的股市拋售主要為季末投資組合的再平衡，以及投資人在歷經市場低迷後的獲利了結。他仍舊看好受惠經濟反彈的相關類股。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

things: 經濟 油價

title: 〈美股早盤〉道瓊早盤漲逾200點 英特爾一度飆逾5%、台積電ADR再跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 最近天氣涼颼颼，動物們感到寒冷會往熱源靠去。網友洪語辰家的貓咪：虎妹，喜歡「饋燒」的對象卻是他的「跨下」，讓他不敢輕易移動、深怕驚動到貓咪，感受著自己痠麻的大腿，洪先生不禁想問：「誰家的貓也跟我的一樣？！」。

title: 虎斑貓獨愛睡「奴才胯下」 網笑爆：養貓後睡覺雙腿都是開的！ | 寵毛網


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣自來水情已全面進入黃燈，減壓供水狀態，彰化市、和美鎮及部分伸港鄉、線西鄉區域則為橙燈，減量供水狀態，若未來水情進入紅燈，將採分區供水或定點供水，考驗民生用水供應。彰化縣消防局超前部署，已初步規劃2輛消防車協助自來水公司載送民生用水，若接獲自來水公司通知後，將派遣消防車協助載送民生用水。

水情告急！彰化縣消防局超前部署消防車送水服務（圖／彰化縣消防局提供，以下皆同）

彰化縣消防局代理局長邱聰佳表示，水情艱困時期全力協助彰化縣政府、自來水公司及縣民解決民生用水短缺問題，出動消防車輛提供送水服務，同時呼籲縣民節約用水，並注意儲水及自來水臨時供水站之地點，俾利取水以維生活所需。

彰化縣消防局表示，為執行送水勤務，消防局針對送水車輛進行清潔消毒整備作業，將消防車進行外觀刷洗、水帶換新等供水器材進行消毒清洗，消防車幫浦及管線部分使用循環出水方式清潔，內部水箱滿水情形下，倒入300CC次氯酸水（漂白水）靜置一天後將水箱水回收，並重新以乾淨自來水沖洗，以確保乾淨無虞。

彰化縣消防局指出，另針對水情嚴峻，消防局已初步規劃2輛消防車協助自來水公司載送民生用水，並視未來水情變化，可提供8輛消防車，在不影響消防救災情形下，協助支援送水服務，滾動式檢討送水能量，全力做好準備維持縣民用水無虞。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 伸港 彰化 線西

title: 水情告急！彰化縣消防局超前部署消防車送水服務


content_text:
Environmental Impact Assessment: Taiwan’s Aborigines and the concept of ‘country’A Dutch academic researches Taiwan’s Aboriginal communities and their unique perspective on the land and climate change

We’ve wrapped up our interview and are walking to get coffee when Mucahid Bayrak points to a People’s Republic of China flag. It hangs from an apartment balcony near National Taiwan Normal University (NTNU), where Bayrak is an assistant professor in the Department of Geography.

“In Taiwan, you can do something like that, unlike in much of Asia,” he says, underscoring a point he’d made during our conversation.

I reached out to Bayrak late last year, after coming across a paper he’d recently lead-authored, titled “The effect of cultural practices and perceptions on global climate change response among Indigenous peoples: a case study on the [At]ayal people in northern Taiwan” and published in Environmental Research Letters.

The Atayal (泰雅) are one of 16 Aboriginal communities recognized by the government. Aboriginal people account for 2.4 percent of the country’s population.

The first sentence of the paper, which Bayrak wrote with two NTNU colleagues, acknowledges that Aboriginal peoples “are disproportionately affected by climate change.”

Given his non-Han name, I wondered if Bayrak was himself Aboriginal. He isn’t, it turns out.

A Dutchman with Turkish ancestry, Bayrak did research among Vietnam’s indigenous people (the so-called Montagnards) for his PhD studies at the Chinese University of Hong Kong. He describes himself as “passionate about forest dependent communities, conservation initiatives and sustainable livelihood development.”

Bayrak, who joined NTNU’s faculty in 2018, has conducted extensive surveys and interviews among Atayal residents (and some of their Han-Taiwanese neighbors) in Taoyuan’s Fusing District (復興) and Yilan County’s Nanao Township (南澳) to understand their attitudes towards climate change.

“Cultural dimensions and perceptions certainly matter,” he says. “If you talk to indigenous people — and not only in Taiwan — there’s a divide between the climate-change discourses they get from the media or their government, and their own observations,” he says.

Bayrak says one reason why there isn’t always a strong link between what Aboriginal people report seeing with their own eyes and the picture of global climate change they get from TV or the Internet is that local observations often go beyond the lifetime of the interviewee.

He’s noticed that, when discussing current conditions, it isn’t uncommon for Aboriginal people to reference what happened in their parents’ or grandparents’ time.

“Indigenous knowledge is often communicated through songs, stories and rituals,” says Bayrak. “Compared to science, the way in which cultures generate, disseminate and perceive knowledge is broader.”

TRADITION VS MODERNITY

It’s important to recognize the contrast between traditional Aboriginal beliefs and what’s variously called modern, industrialized or Western thinking, he argues.

The latter, influenced by Western ontologies of nature, “includes elements of ‘God created this world for you, so go ahead and take what’s yours,’ whereas non-monotheistic or indigenous worldviews often teach: ‘You’re not the center of the world, you’re part of it. If you take care of this environment, it’ll take care of you,’” he says.

To stress the relationship Taiwan’s Aboriginal people have traditionally had with their land, some Aboriginal scholars have imported the Australian Aboriginal concept of “country.” This doesn’t refer to the modern state, but rather the terrain, the living things and spirits which inhabit it, its as well as its myths and seasons.

Bayrak describes this as “a very valuable idea.”

“When you can understand what environmental change means for people’s worldviews, you put indigenous people on a more equal footing, because you’re not taking ‘Western’ science as your point of departure, but rather indigenous knowledge is your point of departure,” he says.

“We should treasure these different forms of knowledge. They might conflict at times, but we should acknowledge that there are multiple ways of looking at the environment. At the same time, saying ‘indigenous people are at one with nature’ is too simplistic.”

Bayrak stresses that many indigenous communities have great flexibility when it comes to dealing with change. Many Atayal perceive dramatic climate-related events not necessarily as disasters, but rather as natural — and sometimes even desirable — phenomena, he says.

The “Cultural practices and perceptions” paper quotes an Atayal farmer as asserting that if typhoons don’t strike the mountains, the problem of bees attacking people becomes more serious.

When Aboriginal peoples engage in commercial agriculture, they lose some of their flexibility.

“I’ve seen that with indigenous farmers growing rubber or coffee in Vietnam, and with fruit farmers in Fusing,” says Bayrak.

As the paper points out, Fusing’s peach farmers lost almost their entire 2019 harvest because of unseasonably warm conditions that February. One interviewee told to researchers that the weather “is becoming more unpredictable each year.”

Bayrak says that when Aboriginal communities are given the right to control their hunting grounds or waterways, they’re often very effective at managing them sustainably.

Danaiku (達娜伊谷) near Alishan (阿里山), where the community has worked together to protect river resources and establish an ecotourism park, is an excellent example, he says.

However, successes like Danaiku or Smangus (司馬庫斯) in Hsinchu County can limit the space for experimentation elsewhere.

“Those two places are often held up as model villages. Other indigenous villages are expected to behave just like them, and replicate the model,” Bayrak says.

If Bayrak is more optimistic than some observers about the future of Taiwan’s Aboriginal minority, in part it’s because of the country’s political plurality.

Several of the resettlement communities where Aboriginal people were encouraged to relocate following 2009’s Typhoon Morakot remind Bayrak of the fake made-for-TV town in the movie The Truman Show.

“But at least they triggered a debate about the cultural aspects of disaster recovery and reconstruction. In some parts of the Asia Pacific, there’s no way a discussion like this could happen. They’d resettle you — and, if you’re critical, they’d lock you up,” he says.

“In liberal democracies, there’s more discussion about indigenous people’s rights, and trying to undo historical injustices. In the Asia-Pacific, Taiwan has been at the forefront of this discussion, on a par with New Zealand,” he says, asking: “Just as marriage equality and the government’s response to COVID-19 have enhanced Taiwan’s reputation, is there a way we can put Taiwan on the global map for indigenous peoples’ rights?”

Steven Crook, the author or co-author of four books about Taiwan, has been following environmental issues since he arrived in the country in 1991. He drives a hybrid and carries his own chopsticks.

taiwan-subdivisions: 阿里山 南澳 復興


content_text: 港股有色金屬板塊全線飄綠，中國鋁業、紫金礦業跌超9%，五礦資源跌8.7%，江西銅業跌7.6%，贛鋒鋰業跌7.1%，中國宏橋跌6.7%，洛陽鉬業跌5.1%。

title: 港股有色金屬板塊全線飄綠，中國鋁業、紫金礦業跌超9%，五礦資源跌8.7%，...


content_text:
出缺單位 地政司

職系 地政

職稱 科員

官等職等 薦任第6職等至第7職等

名額 1名

上網期間 自110年3月24日至110年4月6日

資格條件

1.公務人員高考三級或相當等級考試及格。

2.國內外大學以上學校畢業者。

3.具辦理土地徵收業務經驗者尤佳。

工作項目

1.辦理土地徵收之策劃與督導事項。

2.辦理土地徵收法令之訂定、修正與解釋事項。

3.辦理土地徵收案件審核等相關事宜。

4.辦理土地徵收行政救濟案件答辯及出庭等事宜。

5.其他臨時交辦事項。

工作地址

內政部地政司(臺北市中正區徐州路5號6樓)

聯絡方式

1.本職缺報名方式採線上報名，請至行政院人事行政總處「事求人」網頁，點選「我要應徵」，連結至職缺應徵系統及個人資料校對網站，編輯及確認「我的簡歷」及「我的履歷」內容無誤，點選【應徵職缺】依序進行本職缺應徵並完成授權取得履歷資料。

2.報名資料將先行審查，擇優通知參加面試；不合格者不另通知，應徵資料恕不退件。本職缺得酌列候補人員1名，候補期間3個月。

3.請至內政部網站/本部徵才/內政部地政司科員職缺外補公告，下載公開甄選基本資料表(空表)，填妥後請E-mail至moi2007@moi.gov.tw，聯絡電話：02-23565372，傳真：02-23976863（內政部人事處任免考用科黃小姐）

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 內政部地政司科員職缺外補公告


content_text:
歐盟以新彊問題對中國官員實施制裁。在北京，中國國際問題研究院常務副院長阮宗澤認為，有國家打著「偽多邊主義」，事實上搞拉幫結派的「單邊主邊」，認為國際社會需要警惕，中方亦將沉著應對。

阮宗澤認為，中方反制裁是自衛的行為，認為對方的行為沒有道理，干涉中國內政，而世界發生變化，想回到過去是不可能。

他表示，中國一直奉行多邊主義，發展不以任何國家為敵人，而中國不願看見任何新冷戰，中國盡最大努力避免此情況，而美方亦曾在聯合國提及類似的看法，相信中美在這方面有一定共識。而中俄外長早前發表聯合聲明，他認為，中俄關係是睦鄰友好，不受外部情況影響，任何人想分化中俄關係注定會失敗。

countries: 中國 歐盟

title: 內地學者：國際社會需警惕偽多邊主義　中方將沉著應對


content_text:
原標題：「投訴」消失在互聯網？

「我要投訴你」，這句話在互聯網時代是不敢輕易說出口的。

「投訴」一詞從消費者的傍身武器變成索命符咒，一旦說出投訴或是給出差評，你可能會收穫如下套餐：夜間電話騷擾，電話被散布網上，逢年過節收到壽衣、冥幣、糞便等晦氣物品；甚至還有可能被人上門送驚喜。

就在「3·15」國際消費者權益日的前一天，福州網約車司機撞死男乘客，雙方因訂單問題發生口角，男乘客下車後向車上扔了一個瓶子，據同行的死者女友所述，男乘客曾說要投訴司機。

最近，杭州一位女士稱，三年前，她在某搬家平台遭到司機言語騷擾和威脅，她選擇投訴，司機竟找到她家樓下，嚇得她不敢回家。

網購時代，我們的家庭住址握在人家手裡，敵暗我明，與其擔驚受怕，不如改成好評，取消投訴，忍一忍保平安。

還有一種消滅投訴的方式是賣慘式軟性脅迫。有一次，我在某電商平台上買了一款護膚品，收貨后一打開，外殼粗糙到一眼就能看出是假貨。我氣鼓鼓地打了差評，沒多久就收到某個歸屬地的電話。一個女孩帶著哭腔訴苦，說打工如何不易，沒過兩分鐘，另外一個歸屬地的電話打來，換了一個女孩，繼續打悲情牌。想來這個工作比職業哭喪還不易，職業哭喪哭一會就完了，這個要馬不停蹄地醞釀情緒。

前段時間有「快遞員怕顧客投訴而下跪」的新聞，很多人一想，一個投訴，可能讓外賣小哥被扣工資，一天白乾；一個投訴，可能讓餐廳掉出排行榜，曝光量大減；一個投訴，可能引來商家對你的「問候」、求情和威脅，消費者只能忍氣吞聲地給出好評。

這種趨勢甚至發展成道德綁架，如果你投訴了一個外賣員或快遞員，你就是不知民間疾苦，剝削勞動人民。

本來，線上的消費場景里，買賣雙方信息不對稱比線下嚴重，因此引入評價機制，你可以真實地寫下對店鋪、司機、外賣員、快遞員的評價，為後來者提供參考，也促進優勝劣汰，讓行業發展更規範。評價機制讓消費者有了更多話語權。

消費者權益保護法明確賦予消費者享有對商品和服務進行監督的權利。上海市消保委發佈了2020年的投訴分析，涉及問題包括假冒品牌詐騙、低價體驗套路、直播帶貨虛假宣傳、快遞末端投遞服務不規範、酒店文娛票務預約難退款難、健身房誘導辦卡「玩失蹤」、長租公寓糾紛、網游充值退款難、商家「銷售套路」、二手車平台解除抵押難等。問題實打實存在，如果評價的聲音越來越小，甚至失了真，許多新興行業只會越來越不規範。

投訴是企業和消費者之間的一種溝通渠道。現在，這個交流切換了頻道，從消費者對話企業，變成消費者直面被投訴的外賣小哥和網約車司機。

在外賣行業，不管是平台配送演算法出問題導致延時送達帶來的差評，還是消費者不小心打了差評，外賣員都很難申訴成功。這導致騎手們對於差評充滿負面情緒。

在某網約車平台，一有顧客投訴司機，客服慣常的做法是給出5元券、10元券補貼，這甚至讓某些人動起歪腦筋，惡意差評司機，來獲取平台優惠券，放在二手交易平台上販賣。

消費者評價的出發點應該是「善意的對話」，而不是「惡意的對壘」。

平台一刀切的管理方式只會招致怨氣，看似抬高了消費者，其實只是將雙方都暴露在更大的風險中，消費體驗並未受到真正的重視。與其送券安撫消費者，不如花點功夫想想如何精細化管理投訴機制。

1956年，消費者投訴產品，可以專門辦一場假冒偽劣展覽會，那些漏水的鍋碗瓢盆、炸裂的暖壺、掉色的花布、縮水的衣服、不出水的鋼筆、擦不著的火柴擺在展台上，供人評頭論足，品牌名稱也不打碼，指名道姓。當時的人們說，「廣大消費者有權利要求工商部門儘快改進工作，適應人民日益增長的物質文明需要。」

進入互聯網時代，物質文明的程度大大提高，這樣光明正大的投訴反倒越來越難了。無論什麼時代，凡是消費者基於自身感受和體驗所作出的真實評價，都應該得到尊重。

至於那些利用評價機制「勒索」商家的消費者，勸你也不要瞎折騰，大數據時代你在網上的每一步操作，都可能留下了「指紋」。

楊傑 來源：中國青年報

2021年03月24日 05 版

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 「投訴」消失在互聯網？


content_text:
▲咪米跳到媽媽背上增加運動難度。（圖／臉書粉專「Mimmy & GiGi 's」提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

新北貓咪「咪米」這天發現飼主Armmy Lin在客廳做棒式訓練核心，似乎覺得太輕鬆了，牠便化身貓教練，跳到媽媽背上，利用自己5.1公斤體重增加訓練難度，表情還十分認真緊盯著她，有趣的畫面讓網友笑翻表示，「還好不是橘貓。」

▲愛撒嬌的咪米很喜歡跳到別人身上、背上。（圖／臉書粉專「Mimmy & GiGi 's」提供）

Armmy Lin接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「其實咪米常常很喜歡跳到我背上，每次我在清貓砂就會跳上去，有時候還會像龍蝦一樣巴在我身上。」這天咪米跳上媽媽的背之後便靜靜坐著，等媽媽真的撐不住了才跳下來。

▲咪米化身龍蝦，緊巴在媽媽身上不下來。（圖／臉書粉專「Mimmy & GiGi 's」提供）

Armmy Lin推測，「咪米因為肚子有濕疹，要防止牠舔，所以套著伊莉莎白項圈。牠或許是希望我可以幫忙拆掉，所以跳到我的背上博取關注。」4歲的咪米是個很像狗狗的小女生，個性十分撒嬌、黏人，非常喜歡「你丟我撿」的遊戲，還很討厭另一隻橘貓「橘橘」。

▲咪米很喜歡你丟我撿的遊戲。（圖／臉書粉專「Mimmy & GiGi 's」提供）

有趣的照片分享到臉書貓咪社團，網友紛紛笑翻表示，「還好不是橘貓」、「屁股太高了，牠正在幫妳呢！」、「貓教練」、「外面買不到的課程跟教練XD」、「教練督導中」、「貓貓還可以幫助健身耶」、「我也被重訓過...」，「集中腹肌的力量，屁股還要再下去些...」、「健身房是不是該多養一些貓XD」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►米克斯汪叼「小禮物」進門 媽崩潰：我是自願領養你的

►狗狗不見了！糊塗媽門外急喊「小黑」 回家遭牠超鄙視白眼

►整理貓咪舊照片 媽轉頭見「熟悉燦笑」瞬間淚目：妳是Vodka嗎？

►貼心小瑪每夜「鑽29週孕肚下」扛小主子 媽感動：辛苦你了

►偷聞臭豆腐味道去不掉！ 虎斑甩頭打噴嚏「氣到整隻糊掉」

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

references: 臉書 網友

title: 5.1KG貓教練幫練核心！　「跳上後背」瞪眼監督媽超抖


content_text:
日前傳出特斯拉（Tesla）遭中國官方禁用，特斯拉執行長穆斯克（Elon Musk）即刻滅火。在大陸央視23日播出的專訪中，穆斯克樂觀看好中國未來經濟和市場發展，並預言在可持續能源推動下，中國將成特斯拉最大市場。

穆斯克受訪時表示，中國規劃高質量發展和擴大內需的目標，未來十年中國經濟走勢持續向好，尤其看好發展可持續能源的規劃。穆斯克指出，從長遠來看，中國將成為特斯拉最大的市場，也是生產最多車輛、擁有最多客戶的地方。

談及「十四五」規劃，穆斯克對於低碳經濟以及最終實現可持續能源經濟的巨大承諾印象深刻。中國致力於2030年實現「碳達峰」，並在2060年實現可持續能源經濟。穆斯克認為，這是非常進取且偉大的目標，希望更多國家投入。

穆斯克指出，對於中國未來非常有信心，並指中國正朝著成為世界最大經濟體的方向發展，未來將更加繁榮昌盛，而五年規劃即為其中重要環節。

穆斯克對中國市場的信心早顯現於特斯拉的企業布局，他指出，中國電動車在整體汽車市場占比較小，因此車企充滿機會。特斯拉上海超級工廠自2019年開始生產Model 3，每周產能超過5,000輛。乘聯會數據指出，特斯拉2021年2月份銷量年增470％，占大陸純電動車市場份額逾2成。

外媒日前報導，大陸官方指特斯拉車上安裝的鏡頭存在安全疑慮，限制軍隊人員和重點國企員工使用特斯拉汽車，以防止洩露國安訊息。穆斯克20日在中國發展高層論壇對此回應，特斯拉絕對不會從事間諜行為，更將特斯拉處境比做TikTok，呼籲中國避免不必要憂慮。

journalist: 工商時報 楊晴安

title: 官方禁用 穆斯克上央視滅火


content_text:
2021/03/23 23:50

〔即時新聞／綜合報導〕英國國家健保局（National Health Service，NHS）數據顯示，自去年6月以來，地塞米松（迪皮質醇，Dexamethasone）已拯救超過100萬名武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）患者的性命。

綜合外媒報導，地塞米松為一種價格低廉，由人工合成的皮質類固醇。牛津大學去年一項臨床實驗發現，地塞米松可有效降低武漢肺炎的死亡率，對於使用呼吸器的患者而言，地塞米松使死亡風險降低3分之1，而使用氧氣療法的患者則降低5分之1。去年6月研究結果發布數小時後，英國醫院馬上向患者提供這款藥物。

NHS週二估計，地塞米松已在英國拯救2萬2千條人命。NHS首席執行官史蒂文斯爵士（Sir Simon Stevens）表示，「由於我們研究人員、NHS員工和患者的出色表現，可能挽救了全球約100萬人的生命」。

英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）也表示，地塞米松是英國研究的真正成功案例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》救星！英NHS：地塞米松拯救逾100萬人性命 - 國際


content_text:
美國國務卿布林肯（左）和國家安全顧問蘇利文（右）3月19日在阿拉斯加美中會談後，接受媒體採訪。（FREDERIC J. BROWN/POOL/AFP via Getty Images）美國《華爾街日報》週日（3月21日）的社論說，美中最高外交官員在阿拉斯加的會晤表明，中共已經嗅到了美國弱點，會談是北京給美國總統拜登的一記警告。

文章說，中共高層在阿拉斯加的發言表明，美中關係邁入新現實格局，中方正在嘗試能否像對待前總統歐巴馬那樣跟拜登交往。文章呼籲，拜登政府應正視阿拉斯加的會晤教訓，因為中國、俄羅斯、伊朗等敵對國家顯然已察覺到美方弱點，並試圖測試他們能否再次操弄美國當權者，而中共是最具威脅的政府。

美中高層3月18、19日在阿拉斯加會晤，在談判前的記者會上，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）依照流程發表2分鐘開場白，中共中央外事委員會主任楊潔篪則一口氣用了近20分鐘（含翻譯時間）指責美國。《華日》社論認為，布林肯的回應顯得毫無裨益。

「這只是一次會面，但它為世界上最重要的雙邊關係定下了基調。」文章中寫道。有消息稱，中方代表團私下會談時，跟公開場合一樣強硬；在強硬的前總統川普卸任後，北京希望美國回到歐巴馬時代「容忍中國在全球挺進」的政策。

《華日》說，這意味著北京希望美國軟弱，軟弱回應中共駭客攻擊、竊取智慧財產權等行徑；意味著美國放棄在亞洲組建民主聯盟反擊中共；意味著美國停止對中共違反《中英聯合聲明》、威脅入侵臺灣、關押新疆維吾爾族等批評或制裁。

雖然拜登政府上任頭2個月內，在所有上述問題的言詞上都對中共很強硬，布林肯和白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）更在阿拉斯加會晤前，成功鞏固印度太平洋地區的盟友，但美國真正的挑戰在於「如何很好地應對北京、莫斯科、德黑蘭等敵手的挑釁企圖」。

拜登是「歐巴馬2.0」？

文章說，中、俄、伊朗的領導人都清楚地記得，在歐巴馬期間，即如今拜登旗下的自由派國際主義者同樣掌權時，他們是如何推進他們的目標的，包括俄國侵占克里米亞、深入敘利亞；中共推動南海人造島礁軍事化、竊取美國機密；及伊朗透過代理人組織在中東展開恐怖活動、在「伊朗核協議」上敲詐美國前國務卿凱瑞（John Kerry）等。

文章說，現在這三個地區都虎視眈眈，準備測試拜登政府會否成為「歐巴馬2.0」。拜登政府重新要德黑蘭回到「伊朗核協議」談判，被視為是軟弱的表現；拜登批評俄羅斯總統普亭為「劊子手」（killer）後，勢必俄羅斯也會採取行動打擊美國利益。

這三個地區又尤以中共為美國的最大考驗。現在中共越來越自信，認為美國衰落、中國具有戰略優勢。文章提醒：「今天北京的強人思維就如同1970年代的蘇聯，堅信美國衰弱、共產黨要主導全球；不同的是，中國經濟實力比當年的蘇聯強勁許多。」

臺灣是美國最艱巨挑戰

文章還提到，「臺灣的未來將是美國最艱鉅的挑戰」。作為全球半導體的重要產地，臺灣對美國經濟利益至關重要，同時也是美國的重要民主夥伴；然而，中共領導人習近平明確拿下臺灣是首要任務，中共軍隊也在建立一支能快速打擊、入侵的軍事力量。文章警示，習近平將樂意用氣候變遷議題與美合作，換取美國對臺灣問題的沉默。

《華日》最後評估：「這是一個危險的時刻，因為世界上的流氓大國都希望測試拜登政府的決心。阿拉斯加會晤是一個值得重視的警告。」◇

countries: 中國 印度 敘利亞 臺灣 伊朗 美國 俄羅斯

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 美中會談警訊 流氓國家正測試拜登決心


content_text:
一樣是公有停車場，就算就在馬路對面，停車收費也可能不同。桃園區文昌公園地下停車場每小時收費40元，比民權路斜對面的新民立體停車場貴10元，兩種收費昨天讓部分市議員要求統一，避免民眾吃虧，交通局長劉慶豐解釋，因委外廠商不同，業者自訂價格，很難統一。

市議員余信憲、葉明月等人昨天質詢，認為交通局應對公有停車場訂出統一收費標準。葉明月說，一樣在桃園市，各公有停車場收費不同，被「多收」的民眾感覺自己像二等公民，心裡會不平衡，市府應全面考量，不要有差別，至少戶外、室內停車價格要一樣。

據了解，光是桃園區46個公有停車場，臨停收費就從每小時20元到40元不等，不少停車場相距不過數百公尺，但有10元、20元價差，其中以新民與文昌公園最明顯；不過，雖然文昌公園停車場每小時收費比新民貴，但設施乾淨明亮整潔，仍有消費者埋單。

劉慶豐說，文昌公園停車場較貴，使用率卻較高，平時4成、假日6成，新民停車場是機械式，需要花時間等待，民眾可能不習慣，停文昌可節省時間，就看民眾如何選擇。

「重點仍在區段需求和周轉率。」劉慶豐表示，停車場的費率普遍會因為便利性和功能差異而有落差，市中心的停車場因為需求量大，因應市場機制，價格自然會比偏遠地區或使用率低的停車場高；尤其公有停車場因委外經營，交通局會提供收費範圍供業者參考，業者有自己的經營成本考量，很難要求統一價格。

title: 桃市停車場 隔條馬路收費不同


content_text: 宋仲基和宋慧喬離婚後，全心投入戲劇拍攝，主演的新戲《黑道律師文森佐》目前在Netflix熱播中，35歲的宋仲基更在第一集就脫衣半裸放送大胸肌！《黑道律師文森佐》中，眼尖粉絲都發現歐巴的身材更精實了，宋仲基也親自分享了拍戲以來的魔鬼減肥食譜！

title: 婚變復出放送「半裸腹肌照」！35歲宋仲基靠「魔鬼減肥食譜」，雙管齊下找回歐巴大肌肌 | 女人我最大


content_text:
近年来，消费者受到环保、健康等理念的引导，对环境卫生、身体健康愈发重视，更加青睐天然食品、绿色食品，对工业化食品有一定的排斥心理。其中有些人认为，食品添加剂影响身体健康，将很多疾病归咎于含有添加剂的食品，大肆渲染食品添加剂的危害。

这其实是一种“伪科学”观念，是对食品添加剂的误解。现代食品工业能够蓬勃发展，消费者能够买到种类繁多的食品，跟食品添加剂的科学应用分不开，诸如防腐剂、保鲜剂、调味剂、膨胀剂等，均有着不同的用途，让各种食品实现了一致性生产，得以售卖到全国乃至全球市场。

事实上，食品添加剂不是洪水猛兽，只要是在政府批准、法律许可的情况下，剂量在安全范围内，对人体健康就不会造成危害。而且，“零添加”食品的保质期较短，风味也会受到影响，价格相对较高，这也是消费者需要了解的。

部分企业将“零添加”“不添加”当作营销噱头，一方面是迎合消费者需求，搞差异化竞争，另一方面则是利用消费者对添加剂的恐惧心理，获得超额利润。对此，消费者应有清醒认知，了解食品添加剂的科学作用，按照自己的需求合理购买食品，别被商家牵着鼻子走。

当然，在市场化竞争的环境下，企业有权生产销售“零添加”“不添加”食品，但应信守承诺，不能搞虚假宣传，更不可故意制造恐慌情绪、抹黑食品添加剂，恶意诋毁竞争对手，否则就涉嫌破坏公平竞争、误导消费者。（文/江德斌)

title: “零添加”莫成噱头-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月24日 06:30

视频简介：三部门印发《“双一流”建设成效评价办法（试行）》：“双一流”怎么评，评价办法来了。

title: [朝闻天下]三部门印发《“双一流”建设成效评价办法（试行）》 “双一流”怎么评 评价办法来了


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】緯創( 3231 )公告去年財報，去年合併營收為8450.1億元，營業淨利為144.71億元，稅前淨利為168.45億元，稅後淨利86.82億元，EPS 3.1元。其中，營收年減3.8%，但雙率創高，獲利較前一年成長27.7%，寫下歷史新高紀錄。

就第四季來看，單季合併營收為2325.4億元，創歷史新高，營業淨利為43.05億元，季增18.8%，但年減13.6%，稅後淨利為23.26億元，季減16.5%，年減18%，EPS 0.83元。

緯創週二(23日)線上法說會，董事長林憲銘指出，緯創將推動轉型，朝高附加價值方向發展，以獲利的成長為目標，今年獲利將持續成長。而目前筆電產業市況佳，但面臨半導體元件供應短缺，缺口達二-三成，惟今年筆電出貨仍將雙位數成長；伺服器方面，雲端資料中心市場需求仍然強勁，企業伺服器出貨今年將由衰退2%回升至成長3-5%。

至於電動車，林憲銘指出，去年該業務雖仍虧損，但今年下半年出貨將增加、產品組合也優化，毛利率上探兩位數。整體而言，緯創將轉型高附加價值產業發展，全力衝刺獲利成長，包括電動車、工業電腦、AI人工智慧、伺服器、儲存器等產業都是發展方向。

董事會決議今年將配息2.2元，發放率70%，以週二收盤價34.75元計算，現金殖利率為6.3%。

title: 緯創去年獲利創高，EPS 3.1元，擬配息2.2元，今年筆電雙位數成長


content_text:
L'administration Biden déclare envisager de prendre des mesures sur le contrôle des armes à feu suite à la fusillade au Colorado

WASHINGTON, 23 mars (Xinhua) -- La secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki, a déclaré mardi que l'administration de Joe Biden envisageait de prendre des mesures de l'exécutif sur le contrôle des armes à feu.

"Nous envisageons certainement une série de leviers, dont une procédure législative et des actions de l'exécutif afin de régler, évidemment, vous savez, non seulement le contrôle des armes à feu mais aussi la violence dans les communautés; cela fait l'objet de discussions et continuera de l'être", a confié Mme Psaki aux journalistes à bord de l'avion présidentiel Air Force One.

Ces propos font suite à une fusillade de masse le jour précédent dans une épicerie de Boulder, dans l'Etat du Colorado (ouest), au cours de laquelle dix personnes ont été tuées, et interviennent une semaine après trois incidents similaires ayant coûté la vie à huit personnes dans la région d'Atlanta en Géorgie.

Alors que les enquêtes sont toujours en cours et que la police n'a encore identifié aucun des motifs des deux suspects, M. Biden a condamné ces violences, exhortant mardi le Congrès à adopter une législation interdisant les armes d'assaut et les chargeurs de grande capacité.

Le président a également exhorté le Sénat à adopter immédiatement deux projets de loi sur le contrôle des armes à feu que la Chambre des représentants a approuvés plus tôt ce mois-ci.

Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, a annoncé mardi qu'il discuterait avec les sénateurs démocrates cette semaine afin de "trouver la meilleure voie à suivre" en ce qui concerne la réforme de la législation sur le contrôle des armes à feu.

Pour que parvienne sur le bureau du président toute législation renforçant le contrôle des armes à feu, les démocrates auront besoin de 60 voix, ou d'au moins 10 défections républicaines dans l'actuel Sénat partagé à 50-50 entre les deux partis, pour mettre fin à l'obstruction systématique. C'est presque impossible, étant donné le degré auquel les républicains sont opposés à des lois plus strictes dans ce domaine.

WASHINGTON, 23 mars (Xinhua) -- La secrétaire de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki, a déclaré mardi que l'administration de Joe Biden envisageait de prendre des mesures de l'exécutif sur le contrôle des armes à feu.

"Nous envisageons certainement une série de leviers, dont une procédure législative et des actions de l'exécutif afin de régler, évidemment, vous savez, non seulement le contrôle des armes à feu mais aussi la violence dans les communautés; cela fait l'objet de discussions et continuera de l'être", a confié Mme Psaki aux journalistes à bord de l'avion présidentiel Air Force One.

Ces propos font suite à une fusillade de masse le jour précédent dans une épicerie de Boulder, dans l'Etat du Colorado (ouest), au cours de laquelle dix personnes ont été tuées, et interviennent une semaine après trois incidents similaires ayant coûté la vie à huit personnes dans la région d'Atlanta en Géorgie.

Alors que les enquêtes sont toujours en cours et que la police n'a encore identifié aucun des motifs des deux suspects, M. Biden a condamné ces violences, exhortant mardi le Congrès à adopter une législation interdisant les armes d'assaut et les chargeurs de grande capacité.

Le président a également exhorté le Sénat à adopter immédiatement deux projets de loi sur le contrôle des armes à feu que la Chambre des représentants a approuvés plus tôt ce mois-ci.

Le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, a annoncé mardi qu'il discuterait avec les sénateurs démocrates cette semaine afin de "trouver la meilleure voie à suivre" en ce qui concerne la réforme de la législation sur le contrôle des armes à feu.

Pour que parvienne sur le bureau du président toute législation renforçant le contrôle des armes à feu, les démocrates auront besoin de 60 voix, ou d'au moins 10 défections républicaines dans l'actuel Sénat partagé à 50-50 entre les deux partis, pour mettre fin à l'obstruction systématique. C'est presque impossible, étant donné le degré auquel les républicains sont opposés à des lois plus strictes dans ce domaine.

title: L'administration Biden déclare envisager de prendre des mesures sur le contrôle des armes à feu suite à la fusillade au Colorado_French.news.cn


content_text:
03月24日消息，立訊精密大跌，截止14:03，報價32.61元，漲幅-5.07%，成交994033手，成交量33億元，換手率1.41%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入3.584億元，佔比10.87%，賣出5.3859億元，佔比16.34%；大單買入8.3466億元，佔比25.32%，賣出8.624億元，佔比26.16%。

title: 立訊精密大跌


content_text:
雖然天氣乍暖還寒，但春日的訊息已然悄悄捎來。瑞士珠寶鐘表品牌伯爵（PIAGET）預告將於4月8日（四）至4月10日（六）假台北晶華酒店，帶來最新「Wings of Light 光之羽翼」頂級珠寶暨腕表展，本次將一次集結超過270件、總價近30億頂級珠寶創作，以光之名，展現品牌深邃豐饒的經典之作。

為呼應「Wings of Light 光之羽翼」主題，本次展場將融合熱帶羽毛森林意象，閃耀呈獻包含「Enchanted Flight 夢幻啟程」、「Magnificent Haven 璀璨天堂」及「Ecstatic Dance 迷幻之舞」的三個主題篇章。多件具多重穿戴功能的轉換式珠寶將是展出亮點，例如Wings of Light系列頂級珠寶羽翼鑽石項鍊，5.01克拉主石鑽石可獨自卸下與戒托變身鑽戒，而鍊身末端如翠鳥纖長羽尾，亦可運用為藝術風格的胸針配戴；這件作品並由伯爵亞太區品牌代言人、韓綜天后孔曉振美型配戴，以黑色晚禮服映襯大件項鍊的風華絕代。

頂級腕表則是本次展出另一「嬌」點，結合欖尖形切割的黃色剛玉、尖晶石、碧璽及藍寶石的Wings of Light系列頂級珠寶羽翼寶石腕表，散發奢華艷色、洋溢著熱帶風情；年產量僅約三只的Altiplano Ultimate Concept終極概念腕表，則搭配品牌耗時五年的900P-UC超薄手上鍊機芯，表殼僅2毫米，跨越物理限制與想像力的高牆，也將於本次現身。

此外華人戲劇天后林心如日前演出由經典漫畫「女強人俱樂部」改編新戲「她們創業的那些鳥事」中，便曾配戴上PIAGET的Possession玫瑰金鑽表，據悉也將在伯爵的珠寶晚宴中華麗登場，至於林心如會搭配哪款伯爵頂級珠寶出席？在四月8號晚宴登場前，且讓人拭目以待。

PIAGET Wings of Light系列頂級珠寶羽翼鑽石項鍊，項鍊可轉換為四種配戴方式，約4,370萬元。圖 / PIAGET提供。PIAGET Wings of Light系列頂級珠寶羽翼寶石腕表，406萬元。圖 / PIAGET提供。在2021華劇「她們創業的那些鳥事」中，林心如同時擔任製作人與演員，展現堅毅個性。圖 / PIAGET提供。PIAGET Wings of Light系列坦桑尼亞尖晶石頂級珠寶鳳梨花鑽石項鍊，2,180萬元。圖 / PIAGET提供。PIAGET Wings of Light系列坦桑尼亞尖晶石頂級珠寶鳳梨花鑽石項鍊，其中主石拆下可為胸針使用，2,180萬元。圖 / PIAGET提供。本次頂級珠寶展雖未現身台灣，但孔曉振仍配戴上本次亮點之一、可轉換珠寶的Wings of Light系列頂級珠寶羽翼鑽石項鍊。圖 / PIAGET提供（合成圖）。

countries: 台灣 瑞士

title: 孔曉振、林心如優雅力挺 PIAGET四月獻最新頂級珠寶


content_text:
作者：幸福空間

▲（圖片提供／HoHo好服務、好生活）

新家裝潢好了，但裝潢後的大量粉塵、木屑、殘膠該怎麼辦？總不可能在屋內很髒的時候就把家具放進去吧？這時候就需要所謂的「裝潢後清潔工程」。或許你會覺得不過就是清潔而已，為什麼需要掛上清潔工程這麼專業的文字？裝潢清潔絕對不像是你想像中的打掃、擦拭這麼簡單而已，平常遇到的髒污可以用鋼刷狂刷，但要怎麼在不傷裝潢下讓環境變乾淨，這就需要專業人員及技術了。

裝潢後有哪些清潔方式？裝潢後的清潔也是要分階段性的，分成「粗清、細清」兩種方式

【第一階段】粗清 粗清，案件負責的設計師或裝潢工班或統包，在每個階段工程完工後，需要求工程工班清理現場，這步驟只是稍微清潔環境，尚未到可以入住的階段。

▲（圖片提供／HoHo好服務、好生活）

清潔的主要項目

為階段施工過程中，處理所產生的裝潢廢料，木屑，油漆，粉塵等 (粉塵僅先初步處理掉一些) 。例如：大型垃圾先行回收清除，大型包材（家電／燈具／紙箱／保麗龍），現場保護的包材（地板保護板PP板／瓦楞板／防潮布／養生膠帶／保護膜），施工時殘留的大量水泥塊，油漆，殘膠等。

簡單來說，就是幫你搬走看的到的大型垃圾。如果你遇到的是佛心師傅，是有可能在工程結束後，將自己帶來的垃圾自己清掉，所以或許有些人不需要此項粗清項目。

【第二階段】細清 細清，使用一些專業打掃設備，將表面及內部看的到的地方做徹底清潔，可能會需要花到一到兩天，要清潔到你可以住進去的乾淨程度才算完成，一般講裝潢清潔，大部分會是指細清較多。

特別要注意，細清的時間點

一定是在裝潢工程完工後(油漆、系統家具、木工等做完)，家電進場前，就要進行裝潢後細清。

◆ 若工程仍在進行中，則有可能造成已清潔完畢之區域的二次汙染。

◆ 若家電進場後，再進行細清，則有可能會有局部細微的地方無法清潔到。

▲細清前（家電尚未進場）（圖片提供／HoHo好服務、好生活）

清潔的主要項目

除了將裝潢後產生的髒污的清掃乾淨外，施工過程中會產生水泥，殘膠，油漆，也須在細清時一併去除，而且這些都是需要使用專業設備的。例如：洗地機、吸水機、吸塵器、安全刮刀、玻璃刮刀、萬向拖把、伸縮長桿，這些一般人家中較不易擁有。

清潔的基本順序

由內而外，由上到下，有水的地方最後處理。例如：櫃體上下內外、抽屜滑軌、五金配件、層板、維修孔、出風孔、間接照明、開關、電源箱、燈具上方及內部、排水蓋落水頭等。

▲裝潢細清工程現場實況。（圖片提供／HoHo好服務、好生活）

簡單來說，只要是屋主未來會碰觸到的地方，一定要清理完成而且是乾淨的。大部分的人都會將清潔預算花費在此項上，因為想要漂亮又不傷害家具的將髒汙清除，這些可是需要專業的。

原則上，細清過後應該要可以直接入住，但是裝潢工程長期下來一定會產生相當多的微細灰塵，即使已經做過裝潢細清，或多或少還是會有落塵在空氣中會慢慢飄下來，但是落塵量一定會比較少，建議顧客在入住前三個月，仍要不定時地進行清潔。

延伸閱讀：【裝修攻略】裝修預算怎麼抓？達人2招掌握裝修費用，讓你精省荷包

延伸閱讀：【裝修攻略】達人不藏私教學 輕鬆搞懂裝修3大預算

裝潢清潔（細清）能不能用居家清潔取代？

顧名思義，裝潢後清潔，就是裝潢過後要找人清潔。居家清潔，就是家裡都有人住的狀況下，找人清潔。

裝潢後清潔：針對裝修過後的空間，進行細部清潔，讓家人能在第一時間入住。

居家清潔：在居住範圍內，針對較難清理的部分，或久久清一次的地方做一個更淨程度的維持，如：排油煙機、瓦斯爐的周圍，浴室淋浴間角落污垢堆積等等，進行一次徹底清潔，來維持日常的生活品質。

title: 新屋入厝前的最後一步！裝潢後清潔工程是什麼？行情價格報你知


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南市學甲區中洲國小百年校慶表揚的傑出校友戴葦僑，是一位素人磚雕創作者，還熱衷酒甕的雕刻造景，他的作品正在中洲國小禮堂展出，獲得相當高的評價與肯定，校長黃文信表示，傑出校友戴葦僑的磚雕創作以及酒甕雕刻造景，的確在台灣相當罕見。

圖文:磚雕創作者戴葦僑正中洲國小禮堂展出。(記者林易緒/翻攝)

戴葦僑表示，他從事磚雕藝術，沒有受過任何正規與科班訓練，也沒有師承任何教派或啟蒙，兒少時期，曾經在中洲的石雕場打工過，端靠著自己以前在石雕工廠打工的經驗，在用心體會中慢慢摸索，酒甕、石瓦、石磚等都是雕琢的對象，不只可以用來造景，更可掛飾美化家居、提升精神與文化，幾年前很幸運能到嘉義縣政府藝文展覽空間辦磚雕展覽，開始了酒甕造景的雕刻，更加肯定自己對藝術的付出，也加深自己對磚雕的熱忱及衝勁。

傑出校友戴葦僑今年已46歲，出生在台南市中洲農村鄉下，雖然目前在嘉義太保區開了餐飲店，休假期間會回到中洲家創作磚雕還有酒甕的雕刻造景。

圖文:磚雕是一門很好的藝術文化。(記者林易緒/翻攝)

戴葦僑表示，傳統的紅磚建材給予人們的印象一直是一種平凡無奇的建築材料，建築業者及磚窯業者也很少認真的去思考紅磚的一些藝術創作價值。他在創作雕刻過程，心想如果能夠將藝術融入紅磚中製成為藝術磚，是提升紅磚價值以及推展紅磚建築藝術的創舉。

圖文:中洲國小傑出校友戴葦僑的磚雕創作以及酒甕雕刻造景，的確在台灣相當罕見。(記者林易緒/翻攝)

戴葦喬說，他始終認為磚雕是一門很好的藝術文化，雖然沒有很好的環境背景可以發展，但他還是希望能把磚雕的文化永續拓展出去，也寄望政府相關單位能夠加強對磚雕人才的培訓，將來能永續的發揚磚雕藝術，使磚雕藝術能在台灣繼續發揚光大，創造出紅磚更高的經濟藝術價值，讓更多大眾能夠欣賞到不一樣的藝術文化，使生命更豐富而多元。

journalist: 議續

taiwan-subdivisions: 學甲 嘉義縣 學甲區 太保

title: 學甲中洲國小傑出校友磚雕創作者戴葦僑  熱衷酒甕雕刻造景引人矚目


content_text:
（中央社記者謝方娪台北24日電）台帛旅遊泡泡4月1日即將首航，將帶動保險商機，目前富邦產險、泰安產險與國泰產險等11家將推出「台帛旅遊泡泡險」，其中，泰安與國泰確定5天保費為新台幣2534元。

因應台帛旅遊泡泡方案，產險公會近日為泡泡旅平險敲定公版架構，主要包含旅行平安險、傷害醫療、海外突發疾病、緊急救援以及醫療專機費用4項。

據了解，業者近日將推出的新保單，多都將採用產險公會規劃的4大公版架構，也就是主要調整原先旅平險加保緊急救援費用的相關條款，將國人因確診或重大傷病須搭乘專機返台的情況納入保障。

今天泰安及國泰產險都正式公布旅遊泡泡險保單，將專機費用列入「緊急救援費用」保障範圍，5天保費為新台幣2534元；富邦產險、和泰產險則表示，會在明天正式推出新保單，讓民眾出遊前能妥善規劃保險需求。

泰安產險發布聲明，即日起提供民眾「專屬旅行泡泡綜合保險」，此專案主要提供3項保障，第一，旅程中發生意外身故、失能或產生的醫療費；其次，旅程中因180天內未就醫的突發疾病所產生的醫療、門診或急診費用；第三，緊急救援費用項目，納入旅客自行負擔因採檢陽性需包機返國、或發生重大傷病需搭乘專機返國的高額救援費用等。

泰安產險表示，以旅平險保額500萬元為例，搭配傷害醫療保額50萬元、海外突發疾病保額100萬元、海外緊急救援費用保險保額400萬元，台帛泡泡旅遊5天行程保費共為2534元。

國泰產險今天也宣布「旅行泡泡綜合保險」，其中，擴大「海外緊急救援費用」保障範圍，將「依防疫規定需將被保險人轉送適當處所」的情形，列入保障。

國泰產險表示，以帛琉為例，如果民眾在帛琉確診新冠肺炎，就可適用海外緊急救援費用保障，搭乘專機返回台灣。

以身故保額500萬元、傷害醫療保額50萬元、海外突發疾病保額100萬元及海外緊急救援費用保額400萬元為例，國泰產險表示，5天保費同樣約2534元。

此外，國泰產險強調，旅行泡泡綜合保險僅承保依旅遊泡泡專案前往旅遊的地區，未來將視旅遊開放情況，評估是否繼續提供。

金融監督管理委員會保險局先前表示，兆豐、富邦、和泰、明台、南山、新光、國泰、新安東京海上、安達、泰安、旺旺友聯等11家產險公司都向產險公會表達承作泡泡險保單意願。（編輯：潘羿菁）1100324

journalist: 中央社記者謝方娪台北24日電

countries: 帛琉 台灣

title: 台帛旅遊4/1首航 泰安國泰泡泡險保費率先出爐 | 產經


content_text:
世界台灣商會聯合總會第27屆第2次理監事聯席會議開幕典禮24日在台北圓山飯店舉行，副總統賴清德（右4）、立法院副院長蔡其昌（左4）、台北市長柯文哲（左3）、僑委會委員長童振源（中）與世界台灣商會聯合總會總會長梁輝騰（右3）等人出席，比讚合影。 (圖：中央社)  副總統賴清德今天(24日)出席世界台灣商會聯合總會年會時表示，台灣今年經濟成長率預估將達4.64%，這是二、三十年第一次超越中國大陸發展，和2000萬人口以上的國家比較，台灣排名第一；目前為止，台商回台投資高達1兆2000億元台幣，預估可以創造10萬個工作機會。

世界台灣商會聯合總會23日到24日在台北圓山飯店舉行第26屆年會，並於29日舉行閉幕典禮，預計超過300位台商代表出席，全球六大洲約有440位台商透過線上視訊方式與會，副總統賴清德、台北市長柯文哲、身兼世界台商之友會會長的立法院副院長蔡其昌、僑委會委員長童振源等人與會。

賴副總統致詞肯定總會長梁輝騰帶領世界台商總會有非常傑出表現，還表示，今年3月台灣面對鳳梨事件，梁輝騰率先響應認購，世界台商與各地台商紛紛支持，到22日為止，已採購560公噸的鳳梨，無法進口鳳梨的國家改進口鳳梨的加工食品，由此可以證明不僅梁輝騰領導有方，世界台商總會每一個會員對台灣的向心力，特別代表總統與農民表達由衷感謝。

賴副總統表示，面對這次疫情，蔡總統一手防疫，一手拚經濟，所謂一手防疫，國際社會不約而同肯定台灣的防疫非常成功，目前也已經進入施打疫苗階段，台灣所採取的國際採購與國內研發兩個策略相當順利，用疫苗維護國人健康，未來不會有問題，請台商放心。

拚經濟方面，賴副總統表示，經由大家共同努力之下，去年經濟成長率是3.11%，預估今年將達4.64%，這是二、三十年第一次超越中國大陸發展，2000萬人以上的國家來比較，台灣排名第一。

賴副總統說，包括在這一波疫情當中包括台積電等領軍的半導體產業，也呈現了在國際社會重要性，自然而然也反映了國際社會對台灣的重視。

賴副總統表示，另外一個好消息，歷任行政院長林全、他到蘇貞昌一棒接一棒改善台灣投資環境，歡迎台商回台投資，現在也已經產生效果，到目前為止，有高達1兆2000億元回到台灣投資，預估可以創造10萬個工作機會。

他說，政府非常重視年輕人的發展與創業機會，國發會提出100億元的天使基金，蘇貞昌也加碼600億元的青創貸款，今年底還會有台灣新創版與戰略新版就是要幫助年輕人創業，還有六大核心戰略產業能夠上市上櫃，鼓勵海外年輕人可以回到台灣或在海外參與台灣的創業行列。

他表示，海外年輕人具備了台商創新冒險的精神，如果能夠與台灣新創行業結合在一起，相信可以創造雙贏局面，他肯定童仲源與世界台商總會的青年創業基金共同合作，希望未來這個計畫能夠順利成功。

people: 賴清德 蘇貞昌 柯文哲 蔡其昌

things: 經濟 防疫

title: [政治] 賴清德：台商回台投資1.2兆 創10萬個工作機會


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月23日 21:20

视频简介：本期节目主要内容：台当局在东沙岛与太平岛实施火炮实弹射击，搞武器研发并针对大陆大放厥词，台当局这种挟洋自重、吹哨壮胆的言行无异于饮鸩止渴。美防长宣称美军已做好“今晚作战”准备，美军高官更是倒打一耙，称中国进行所谓“全场紧逼”，美军不断强化在朝鲜半岛的军事动作，到底意图何在？俄罗斯驻美国大使乘机回国，称以磋商俄美关系，俄外交部发言人表示此举在现代史尚属“首例”，美两艘军舰同天闯入黑海水域，俄美关系是否真已进入“死胡同”？ （《防务新观察》 20210323 台当局扬言发展所谓“万剑弹” 美防长称美军已做好“今晚作战”准备？）


content_text:
水情吃緊，彰化縣芬園鄉自來水普及率只有19%，水井抽不到地下水，近2000住戶爭取自來水接管，鄉長林世明昨遞交意願書。台中潭子有23戶、南投埔里等地都靠地下水，隨旱象加劇也面臨無水之苦。

全台自來水普及率超過94%，芬園鄉卻只有19%，隨水情嚴峻，芬園鬧區社口村、竹林村的水井缺水，得花錢鑿深井取水。芬園鄉公所調查15村居民，近2000人表達接管意願。

芬園鄉長林世明表示，芬園房產廣告以「一戶一口井」為噱頭，凸顯當地悲哀，自來水不足影響年輕人返鄉，他作遞交意願書給台水公司，希望加速延管、接管工程。

台水公司副總經理李嘉榮說，配合鳥嘴潭工程，在彰化芬園、台中烏日交界處，新建日出水量ㄓ25萬噸的鳥嘴潭淨水場，現已在主要道路埋主送水管，預計2024年完成，屆時自來水普及率可達50%。

台中潭子東寶里昌平路三段有23戶引用地下水，近期受乾旱影響，水井乾涸取不到水，只能向鄰居借水、到外地買水，甚至有居民加裝抽水馬達，大老遠把水載來，再打到3樓水塔儲水使用。立委楊瓊瓔協調中央、地方補助，推動自來水接管，預計4月底可供水。

南投埔里仰賴地下水，近期水井水位降，有民眾申裝自來水，埔里鎮代會關切缺水問題，要求確保供水無虞。台水埔里營運所表示，現階段得節流「抓漏」，已經修補改善地母廟聯外道路大型破管問題。

people: 林世明 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 芬園 彰化縣 南投 烏日 潭子 埔里

title: 水井乾涸 芬園2千人盼接自來水


content_text:
Researchers wearing headlamps and protective suits race to untangle the claws and wings of bats caught up in a big net after dark in the Philippine province of Laguna.

The tiny animals are carefully placed in cloth bags to be taken away, measured and swabbed, with details logged, and saliva and fecal matter collected for analysis before they are returned to the wild.

The researchers call themselves the “virus hunters,” tasked with catching thousands of bats to develop a simulation model they hope will help the world avoid a pandemic similar to COVID-19, which has killed more than 2.7 million people.

Kirk Taray, a bat ecologist, detangles a bat caught on a mist net set up in front of a building with a bat roost at the University of the Philippines Los Banos in Los Banos, Philippines, on Feb. 19. Photo: Reuters

The Japanese-funded model is to be developed over the next three years by the University of the Philippines Los Banos, which hopes the bats will help in predicting the dynamics of a coronavirus outbreak by analyzing factors such as climate, temperature and ease of spread, including to humans.

“What we’re trying to look into are other strains of coronavirus that have the potential to jump to humans,” said ecologist Phillip Alviola, the leader of the group, who has studied bat viruses for more than a decade. “If we know the virus itself and we know where it came from, we know how to isolate that virus geographically.”

Beyond work in the laboratory, the research requires lengthy field trips, involving traipsing for hours through thick rainforest, and precarious night hikes on mountains covered in rocks, tree roots, mud and moss.

The group also targets bat roosts in buildings, setting up mist nets before dusk to catch bats and extract samples by the light of torches.

Each bat is held steady by the head as researchers insert tiny swabs into their mouths and record wingspans with plastic rulers, to try and see which of the more than 1,300 species and 20 families of bats are most susceptible to infections.

Researchers wear protective suits, masks and gloves when in contact with the bats, as a precaution against catching viruses.

“It’s really scary these days,” said Edison Cosico, who is assisting Alviola. “You never know if the bat is already a carrier. What we’re after is finding out if there are any more viruses from bats that can be transmitted to humans. We’ll never know if the next one is just like COVID.”

Host species, such as bats, usually display no symptoms of the pathogens, although they can be devastating if transmitted to humans or other animals.

Deadly viruses to have originated from bats include Ebola, SARS and Middle East respiratory syndrome.

Humans’ exposure and closer interaction with wildlife means the risk of disease transmission is now higher than ever, bat ecologist Kirk Taray said.

“By having baseline data on the nature and occurrence of the potentially zoonotic virus in bats, we can somehow predict possible outbreaks,” Taray said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bat ‘virus hunters’ hoping to stop the next pandemic


content_text:
新华社北京3月24日电（记者高蕾、孙少龙）民政部24日公布了2021年第二批涉嫌非法社会组织名单。共10家涉嫌非法社会组织“上榜”。

这10家涉嫌非法社会组织为：中国产业发展促进协会、中国茶业管理协会、中国质量认证监督委员会、亚洲语言艺术家协会、国民健康服务业发展研究院、中国职业技术教育发展研究会、中国绿色能源环保产业协会、老年健康运动福利协会、国际华人艺术家联谊会、中医药民间协会。

民政部提醒社会公众提高警惕，避免受骗上当。如发现上述组织的活动线索（如活动场所、负责人等），可登录“中国社会组织政务服务平台”（www.chinanpo.gov.cn）“投诉举报”栏目进行投诉举报。

title: 民政部公布2021年第二批涉嫌非法社会组织名单-新华网


content_text:
（左）2020 年 7 月 24 日，被控參與暴動的「赴湯杜火」夫婦湯偉雄和杜依蘭獲裁定罪名不成立，兩人步出法院時向在場等候的市民舉起「五大訴求，缺一不可」手勢。

2019 年 7 月 28 日上環警民衝突，「赴湯杜火」湯氏夫婦與一名 17 歲少女被控參與暴動，三人去年 7 月獲於區域法院裁定罪名不成立，當庭釋放。惟律政司向高院上訴庭申請釐清法律議題，即「合謀犯罪」原則是否適用於暴動及非法結集罪，及如被告不在場，能否以「合謀犯罪」原則定罪。案件早前經聆訊後，上訴庭三名法官押後裁決。司法機構網頁顯示，上訴庭將於本周四（25日）下午三時宣布判決。

是次案件由首席法官潘兆初、上訴庭副庭長麥機智及法官彭寶琴共同處理。相關法律爭議涉及兩個議題，一為有關法例條文，即公安條例第 18 條及第 19 條，有否明確或隱含地排除了「合謀犯罪」的法律原則，及該原則是否只針對身處現場的被告。

律政司：參與者不須親身在場參與

代表律政司一方的資深大律師郭棟明早前陳詞指，原審法官於裁決中，並無明確指出「合謀犯罪（joint enterprise）」是否適用於相關條例，故律政司一方要求上訴庭澄清，並指律政司一方認為有關原則適用於暴動及非法集結罪。他引用英國、澳洲及新西蘭等案例，指相關原則亦適用於不在場的被告，因條文中說所指的「參與」（takes part in）並非侷限於親身在場參與，而是可以其他不在場方式參與，因「間接法律責任（secondary liability）」而犯罪。

上訴庭副庭長麥機智問及，如於合法集會中，前排示威者使用暴力而令集會變得不合法，後排未能及時離開的示威者，是否會因此而犯罪。郭棟明回應指，後排示威者並不會因單純在場而犯罪，須視乎有沒有證據，證明當事人與他人具有「合謀犯案」目的。

代表「赴湯杜火」夫婦的資深大律師潘熙陳詞指，回顧《公安條例》的立法背景及相關條文的多次修訂，包括於非法集結定義中刪去「成為」及「加入」集會等字眼，是為了收窄刑責範圍，避免波及無辜。潘熙又指，非法集結及暴動罪本身已具有集體罪責的性質，故認為「合謀犯罪」原則並不適用。

辯方：不在場者須對不知情突發情況負責並不公平

代表現時已17歲少女被告的大律師曾藹琪陳詞則指，公安條例的條文已收窄刑責範圍至針對在場且積極參與者，所用字眼為「三人或多於三人，集結在一起」，即犯案者須親身參與相關集結。

曾藹琪又指，如「合謀犯罪」原則適用於不在場者，因而擴展了「合謀犯罪」原則，令不在場者或須對他並不知情或無法預計的現場突發行動而負責，做法不公亦不符合比例。律政司一方回應指，於相關情況下涉及一個先決條件，參與者之間須事先達成協議共同犯案，故認為並沒有造成不公。

上訴庭副庭長麥機智則再度問及，如在場者身處高處鳥瞰現場環境後，向暴動者通風報信，是否同樣干犯暴動罪？曾藹琪則表示，該人會因協助或教唆而犯罪，但並非因合謀犯罪原則干犯暴動罪，並指控方可選擇以其他控罪提控。

案件編號：CASJ1/2020

countries: 英國 澳洲

title: 【赴湯杜火暴動案】律政司上訴要求釐清「合謀犯罪」 原則　上訴庭 3.25 頒判詞 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
據內政部不動產資訊平台資料顯示，台北市屋齡40年以上的老宅比重達40.2%，等於每10間住宅中就有四間屋齡超過40年；12大行政區中又以大安區的老宅數量4.3萬戶居冠，也是危老案最多的區域，成為北市老宅王與危老王。

台北市在新增供給有限的情況下，加重屋齡持續老化；據內政部不動產資訊平台資料顯示，北市屋齡40年以上的老宅比例已經達到40.2%，40年以上數量最多的是大安區，約有4.3萬戶，不過目前已有61件危老案，案件量與中山區並列北市最熱區域，大安區成為北市老宅王與危老王。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，都更由於整合與推動時程冗長且不確定性高，可以小面積開發的危老案推出後，的確達到叫好又叫座的效果，統計顯示目前已高達400餘案核准，累計核准數量最多的包括大安區、中山區、士林區與中正區，顯示高房價的區塊透過危老的容積獎勵，可以加速區域的老宅翻新。

據該份資料顯示，老宅比例最高的是萬華區，有高達52.8%是40年以上的老宅，不過萬華區的進行危老申請、核准的數量僅有大安區的一半；大同區40年以上老宅則有51.7%，不過申請危老狀況相當踴躍，已有47案危老案。

曾敬德分析，大同區危老申請踴躍主要可能是區域有些大地坪的透天厝，有些則是商業區土地使用容積強度較高，因此改建後可分回面積較大，加上區域內缺乏新推案，因此市場需求相對穩定也增加危老誘因。

曾敬德指出，除了老宅透過危老政策慢慢動起來外，商用大樓改建潮也同布熱絡，包括產權單純的老舊辦公大樓、受疫情重創的飯店業，也藉由危老政策快速改建翻新。

危老案件數量最少的則是南港區，主要是南港許多區塊早期屬於工業區，現在已經透過重劃與變更方式開發，原本都市規劃住宅區的範圍就較小，因此老宅與危老推案量都相對較少，內湖則是北市都市擴張向外發展較晚的區域，平均屋齡較年輕，因此危老數量也相對較少。

journalist: 經濟日報 / 記者陳美玲／即時報導

taiwan-subdivisions: 大安區 中正區 中山區 萬華區 士林區 信義 南港區 大同區 內湖

title: 北市逾40年老屋哪區最多？這裡登老宅王與危老王


content_text: 新任陸委會主委邱太三於3月18日召開記者會，此時機點剛好是中美2+2會談及大陸宣布對台農林22條之後，記者會中邱太三主委針對中國大陸當局表達了民進黨政府在兩岸關係上的善意並宣布即日起恢復大陸人士來台從事商務履約或跨國企業內部調動的申請，其中記者會中也不避諱的提及九二共識，看似蔡政府的對陸政策有了更近一步的變化。★一手掌握熱門話題國共雙方對九二共識解讀不同邱太三主委於記者會中被記者問到政府是否正擬定新論述取代「九二共識」時，邱主委表示「對九二共識的涵義國、共解讀都有不同」，希望雙方能有「建設性的模糊」。此話等於直接幫了國民黨的九二共識一中「各表」背書，究竟國共雙方對於九二共識的涵義有什麼解讀的不同呢？共產黨於九二共識裡在意的是一中原則，並且這個一中指的是中華人民共和國，兩岸也不是國與國的關係。但對國民黨而言，九二共識的精髓是各表，各表的立場是建立在中華民國憲法及兩岸人民關係條例，也因此我們常聽到國民黨立場的人士表示：不會有一邊一國、台灣獨立或是兩個中國，因為這是「中華民國憲法」所不允許的。也是因為這樣，根據「中華民國憲法」兩岸同屬一個中國，也同時符合了九二共識裡的一中原則，只是這個一中是指「中華民國」。其實雙方都認知雙方對於九二共識的解讀不同，就是九二共識所謂「共識」的精髓。簡單來說，國共雙方都了解雙方的立場，且基於雙方交流的需要，雙方都認知彼此沒有共識就是一種共識。原有的默契（建設性模糊）記者會上媒體詢問邱太三主委九二共識是否屬建設性模糊，他表示，九二共識在台灣有很大爭議，九二共識這一詞已無法做為建設性模糊。其實九二共識本就是一個雙方基於交流的需求而默許的模糊空間代名詞，既然原來就有模糊空間，為何邱太三主委會說九二共識這一詞已無法做為建設性模糊呢？邱太三主委其實也給出了答案，他表示：九二共識在台灣有很大爭議。但為何九二共識會在台灣有很大的爭議，因為幾次選舉民進黨將九二共識作為選舉的工具，並將九二共識直接解釋為一國兩制，台灣人民當然不能接受一國兩制，照民進黨灌輸民眾的邏輯來看，自然九二共識也不會是台灣人民的選項。建設性（創造性）模糊＝一中各表九二共識裡的一中各表其實就是一種建設性模糊，根據邱太三主委在記者會上的談話，足以顯示民進黨的兩岸政策明顯地往國民黨既往的立場「各表」靠攏，但目前看來，對岸如果希望民進黨政府說出認同九二共識是有相當難度的，在時下的輿論環境裡，九二共識可能無法在台灣爭取到大多數民意的支持，因此邱太三主委只期望並關注兩岸彼此雙方能達成建設性的模糊，但是這個模糊如果沒有建立在九二共識的基礎上，那要建立在什麼樣的前提和條件上呢？兩岸實質到底是什麼關係？此一難題，持續考驗著兩岸雙方的智慧。＊作者為國家安全青年智庫研究員

journalist: 周皜臣

countries: 中華民國 中國 台灣 中華人民共和國

title: 觀點投書：民進黨兩岸政策朝向國民黨立場發展


content_text: 第一季製造業紓困方案來囉！為協助艱困企業渡過難關，並維持員工生計，經濟部從去年以來就一直持續辦理企業紓困方案。除了符合申請資格的雇主，可領到每名員工最高6萬元的補貼薪資，也因為這次經費是從即日起申請至用完為止，想申辦的民眾可要加緊腳步了！★一手掌握熱門話題（圖／職場熊報提供）第一季紓困方案再啟動！符合資格的補貼對象有哪些？由於國際疫情仍未見舒緩，連帶影響到國內從事出口相關的產業雇主，因此，經濟部也決定持續推動企業紓困方案，但為了讓補助金可確實用在刀口上，這次也設定3個申請條件來把關。條件1. 艱困事業首先，須符合2021年1月至3月期間，公司營收衰退達50%以上，才可被認定為「艱困企業」。另外，為考量各產業都有淡旺季之分，營業額衰退幅度也會採同期比較，或是興櫃與上市櫃公司2021年第一季EPS應為負值或有營業損失才可申請。條件2. 依法登記再者，欲申請的企業也應符合依法辦理公司登記、商業登記或有限合夥登記的營利事業。條件3. 符合補貼產業至於這次可申請紓困補助的產業包含「製造業」和「技術服務業」兩者，前者需依法辦理工廠登記或持有免辦工廠登記證明；後者需針對製造業實際提供相關技術服務的佐證。並且需留意的是，假設已獲2020年4月至6月、7月至9月或10月至12月營運資金補貼者，都將不再提供補助。（圖／職場熊報提供）中小企業雇主別擔心！紓困補助金額可領多少看這裡為協助受疫情影響的企業仍可持續營運，並穩定所屬員工就業，以維持社會安定，經濟部已於3月18日公告，會繼續辦理「經濟部辦理製造業及其技術服務業受嚴重特殊傳染性肺炎影響之艱困事業薪資及營運資金補貼申請」。並且，詳細的補助金額可參考下方條列的重點項目。1. 員工薪資補助假設都有符合上述提到的3大申請條件，經濟部將補貼該企業的正職員工經常性薪資費用4成，每人每月上限2萬元，最長為期3個月時間。但須留意的是，補貼期間是從發生艱困事實的月份開始認定，說明如下：■艱困事實發生於2021年1月者，補貼月份為2021年1月至3月。■艱困事實發生於2021年2月者，補貼月份為2021年2月至3月。■艱困事實發生於2021年3月者，補貼月份為2021年3月。2. 一次性營運資金另一方面，針對補助企業一次性營運資金，則是以公司的正職員工總人數，乘以每人1萬元，提供營運資金補貼給企業主。舉例來說，陳老闆的公司正職員工共150人，即可一次拿到150萬元（150人x 1萬元）。原則上，1月及2月薪資補貼、一次性營運資金經審查合格後會一同撥付，至於3月份的薪資補貼則會於5月底前撥付，但仍會依政府經費核發情況調整撥付時間。把握機會快申請！第一季紓困方案即日起開放申請至4月底看完以上有關紓困方案的說明，是否急著要去辦理申請呢？先別著急！快把以下提到的文件準備好吧！1. 申請前要準備哪些文件？在前往申請補助前，請先到經濟部這個專屬網站「補貼製造業之艱困事業申請網站」，並備妥申請書、營收衰退50%之證明文件、109年12月本國全職員工清冊、109年12月薪資轉帳證明、存摺影本等相關文件。（圖／職場熊報提供）2. 可以去哪裡申請紓困補助？最後，為考量到要提高審查作業的效率及品質，並減少紙本文件錯漏、補正的修改時間、耗費人力資源等因素，這次全面採用「線上申請」的方式，讓民眾可以在申辦時省時又便利。而小編在此也要再次提醒，紓困補助的目的是協助企業在不裁員及減薪的情形下，維持員工就業，因此補貼款項也是直接撥給企業主，加上這次申請期間是從3月18日起至經費用罄為止，或是最遲至4月30日為止，因此符合資格的企業主真的要趕緊把握機會申請。若仍有其他疑義，也可撥打0800-000-257，會由經濟部產業競爭力發展中心提供專人服務。本文／圖經授權轉載自職場熊報（原標題：第1季紓困補助來囉！每人最多領6萬，申請步驟看這裡）責任編輯／焦家卉

journalist: 職場熊報

events: 裁員 疫情

title: 2021年第一季紓困補助出爐！每人最多領6萬，申請步驟、資格限制懶人包


content_text:
蔡英文「論文門」，日前遭美國北卡羅來納大學經濟系副教授林環牆曝光新進展，英國行政法院一審判決皇家獨立機關「資訊特任官辦公室」（ICO）必須要公開「蔡英文博士論文口試委員姓名」，但ICO回復英法院會延後至3月24日公布。林環牆今天再度表示已收到倫敦大學回復。他認為，倫敦大學可能會掀開蔡英文在倫敦政經學院LSE的秘藏檔案。此外，資深媒體人彭文正18日在記者會表示，目前論文門總共有5案訴訟進行中，英國1案、台灣4案。

彭文正3月18日舉行，蔡英文「論文門」記者會。(圖/翻攝自 呷新聞 Youtube頻道)

林環牆24日在臉書貼文表示，近日收到倫敦大學的回覆。回覆很簡短，但很重要，有兩個要點：

第一、關於外界對自由資訊的要求，倫敦大學的立場已得到英國「資訊特任官辦公室」(ICO)的認可。

第二、倫敦大學在等待英國資訊行政法院(the Information Tribunal)的最終判決結果， 以及該法院接著所做的提議。

林環牆也附上他個人解讀指出，第一、倫敦大學應不會在3月24日的最後期限，應理查生(Michael Richardson)的要求提供蔡英文的所謂「博士口試委員」名單。第二、倫敦大學是有可能在行政法院的判決提議下，而被迫掀開蔡英文在倫敦政經學院LSE的秘藏檔案。

林環牆認為，這意謂倫敦大學目前雖然在掩護蔡英文，但可能有自己設下的「停損點」，而不是毫無管控地掩護下去。此外，為維護該溝通管道，林環牆說，他暫不公開倫敦大學的回函，且已再發函提醒倫敦大學，並強調蔡英文的刑事豁免權(Jurisdictional Immunity)將隨著總統任期的結束而消失。希望倫敦大學能聽進去，以守護公平正義，為全球學生樹立學術倫理的典範。

值得注意的是，追查論文門真相的資深媒體人彭文正，18日開記者會曾向社會大眾報告，他先前狀告總統府發言人張惇涵「誹謗」一事突然換了法官，令他「晴天霹靂」，擔心1年4個月以來審理的進展要從頭再來，讓他深感愚人節提前到來。

彭文正還說，目前論文門案，總共有5個案子，在台灣4個案子、英國1個案子，其中台北地檢署案子，是蔡英文總統在前年9月4日狀告學者林環牆、賀德芬的案子，到現在已經超過500天，快2年了，當時406天，僅是做詢問，人在美國的林環牆「不敢傳」、賀德芬不甩蔡英文沒出庭，蔡英文也拿她沒皮條，且該案目前沒有調查進度、沒保全證據、去閱卷也完全沒有任何進度。

彭文正強調，他們也已對把蔡個人提供的論文上傳到國家圖書館、並添加浮水印的國圖館長曾淑賢提告，重申會進行「作票門」的訴訟。

對於論文爭議，總統府曾在108年9月23日發出新聞稿回應，時任總統府發言人黃重諺展示總統博士論文原始文件，並指出，為鼓勵國際貿易法領域的研究，總統已經決定授權國家圖書館，將她的博士論文開放大眾閱覽，方便所有有志於國際貿易法的研究者投入相關研究。對於部分人士針對總統博士學位的各種不實抹黑，甚至已經造成對校方、各界不必要的騷擾，府方也提供向校方取得之總統當年學生資料，證明總統經過嚴謹過程，取得博士學位。

蔡英文「論文門」震撼彈？林環牆分析英法院判決3重點 網暴動

空軍F5戰機失事後 最新民調竟一面倒

台北市長最新民調 蔣萬安單挑綠4大咖 結果他贏了

#倫敦大學關於論文門的立場與態度關於蔡英文的論文門醜聞，今天(3/23)早上收到倫敦大學的回覆。回覆很簡短，但很重要，有兩個要點：1. 關於外界對自由資訊的要求，倫敦大學的立場已得到英國「資訊特任官辦公室」(ICO)的認可。2....

由獨立觀察發佈於 2021年3月23日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 英國 美國

people: 蔡英文 蔣萬安

title: 蔡英文論文門重大進展？LSE秘藏檔案擬公開 校方回應了