content_text:
▲台北隱身巷弄老屋秘景：靜心苑。（圖／台北市文化局）

記者林育綾／綜合報導

疫情延燒一年多，很多人渴望旅行撫慰心靈，臺北市文化局今（24）日推薦3處隱身街頭巷弄的老屋，包括靜心苑、新芳春茶行、臺北琴道舘，都是充滿故事且免費參觀的「療癒系藝文館所」，不但好拍又能藉由音樂、茶藝、美食洗滌身心靈。

1、靜心苑——松山療養所所長宿舍變身

▲去年5月開幕的「靜心苑」，原為1935年建造的松山療養所所長宿舍。（圖／台北市文化局）

去年5月開幕的「靜心苑」，原為1935年建造的松山療養所所長宿舍，重生後的老屋成為一處療癒的藝文空間。不僅建築物本身具有歷史意義，來到這裡可以拍出一系列美照，還能點上甜品、茶點，若是用餐時間造訪，也能享用養生餐食。

▲▼來到這裡可以拍出一系列美照，還能點上甜品、茶點，若是用餐時間造訪，也能享用養生餐食。（圖／台北市文化局）

靜心苑位於南港昆陽街，門口有兩棵百年老樹，另有特殊的八角柱、六角窗和建築底部的通風口雕花，皆是日本時期和洋式建築裝飾印記，訴說著此處走過的歲月光陰。

松山療養所前身是成立於1915年的「錫口養生院」，是臺灣最早的結核療養所，在昆陽街一帶則為員工宿舍群，靜心苑正是當時所長宿舍，在2006年登錄為歷史建築。現在作為結合養生、療癒及餐食的藝文療癒空間，未來更能結合對面的松山療養所宿舍，規劃成多功能的藝文場域。

▲▼台北隱身巷弄老屋秘景：靜心苑。（圖／台北市文化局）

館方表示，接手經營之後用心營運，比如在庭院日式水池，規劃循環系統後養鯉魚，讓造訪的民眾可以靜心欣賞；在館內也強調五感的療癒，除了視覺上觀賞日式建築，並邀請國際音樂大師馬修‧連恩為該館設計音樂，達到聽覺紓壓，在可觸摸的木頭牆柱和桌椅，則是觸覺感受，提供特別設計的養生菜單，則是味覺享受。館內也經常舉辦書畫、音樂、插花或茶藝等課程或講座，希望給予繁忙的現代人一個放鬆身心的美好環境。

靜心苑
開放時間：11:00~21:00每周一暨每年除夕農曆新年休館（免費開放參觀）地址：臺北市南港區昆陽街164號
電話：(02) 2653-0033

2、新芳春茶行——古蹟製茶廠

▲位於民生西路上的新芳春茶行，外觀保留完整歷史風華。（圖／台北市文化局，下同）

在熱鬧的民生西路上有一幢美麗的古建築，落著斗大的「新芳春行」。該建築在1934年建造，當年即是住商混合的街屋式建築、三開間、三進三層樓的格局。門面是茶行店鋪、第二進茶倉庫，第三進則是當年烘焙製茶的工廠，當時的王家就居住在三樓的起居室裡，可見當時茶業興盛之時，大戶人家的生活景象。

▲茶行為三開三進的建築，且為住商混和的樓房。（圖／台北市文化局）

▲一樓簡介台灣茶業發展史及王家茶行歷史。

時至今日，新芳春茶行仍然保留最原始的面貌，甚至大稻埕名匠郭三川的泥塑作品，也能在茶行外牆的山頭上看見。

▲當時主人使用的書桌及店舖用品。（圖／台北市文化局）

新芳春茶行副館長葉世瀚表示，除了欣賞保留完整的古蹟建築，參觀新芳春茶行時，還能了解早年茶業在臺灣的發展史，在原來的茶葉精製空間，展示古老的篩茶、切茶等機具，以及烘茶的焙籠，讓前來的民眾能了解茶葉生產運作的過程，頗有寓教於樂的意義；也能在茶行內點上一壺茗茶，在偌大的窗櫺下，咀嚼一本好書、沏完一個下午的時光。

▲▼一樓後方為當年的焙隆製茶區，古早的製茶機具也能在茶行裡看見。（圖／台北市文化局）

▲茶行二樓設有書店及茶席。

新芳春茶行
開放時間：10:00~18:00每週一二休館（免費開放參觀）地址：臺北市大同區民生西路309號
電話：(02) 2550-4141團體預約：15人以上團體於參觀前3日聯繫預約備註：目前僅一、二樓開放參觀

3、臺北琴道舘——全臺唯一琴博物館

▲臺北琴道舘前身為日式宿舍，現為市定古蹟建築。（圖／台北市政府文化局）

臺北琴道舘成立已10年，悠悠的古琴聲在齊東街巷弄之中飄揚，吸引民眾入內一探究竟。中華古琴學會會長、臺北琴道館館長袁中平說，「自古以來人都需要精神療癒，而聲音是入人心最深、最能扣人心弦」。袁中平曾是民歌歌手，也曾旅居美國，為推廣傳承古琴及中華文化之美，在2011年接手經營臺北琴道舘，以日式宿舍古蹟為落腳點，也是該館的靈魂人物。

▲臺北琴道舘保留日式空間，也是聽琴的好場所。（圖／台北市政府文化局）

▲詳細介紹古琴文化及演變，讓民眾了解古琴。（圖／台北市政府文化局）

▲古琴琴譜不像西方音樂五線譜，而是以文字傳達。（圖／台北市政府文化局）

袁中平透過親身經歷體會到在古琴樂聲裡，有天、地和大自然的連結，更有人心內在的哲學、美學。他認為不只培養學琴的人，聽琴的知音也相當重要，透過琴道舘免費參觀的場域，吸引更多人來聽琴，成為古琴的聽眾，能夠雅俗共賞，也是古琴文化重要的一部分。

▲中華古琴學會會長袁中平長年在琴道舘推廣古琴及中華文化藝術。（圖／台北市政府文化局）

在琴道舘裡有古琴體驗課、書法、武學以及茶道等等的文藝課程講座，讓民眾可以有簡單接觸古文化藝術的管道。

臺北琴道舘
開放時間：11:00~18:00入場至17:00週一二休館（免費參觀）地址：臺北市齊東街53巷11號 電話：(02)2391-7536

countries: 臺灣 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 南港區 臺北市 南港 松山 大同區

title: 北市3處超好拍老屋秘景！隱身巷弄「療癒系館所」免費參觀


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

「婚禮很重要是女生一生一次，也是最美好、最棒的時候。」一名人妻日前在臉書PO文抱怨，想要舉辦一場中等水準的婚禮，預計花費98萬元，聘金也是照行情拿56萬元，沒想到竟然被夫家嫌貴，氣到後悔答應結婚。不過，大多數網友看完全文，卻都選擇力挺男方，並留言反酸女方要求太過火，「妳是鑲金嗎？還是嫁妝是一棟房子？」

▲原PO想要辦一場中等水準又精緻的婚禮。（示意圖／CFP，與本文當事人無關）

原PO在臉書「靠北婚姻2.0」匿名投稿抱怨，內容提到，她想要舉辦一場中等水準的婚禮，精緻、不失禮又不會讓人說閒話，鮮花布置、攝影師、主持人、樂隊、禮車、紅毯、新祕等等，預計花費98萬元，扣掉紅包收入，應該只需要支付30多萬元。

「我爸媽說我們這邊紅包都給你家（夫家），所以婚禮女方不支付任何費用。」原PO表示，男方一聽要全額負擔婚禮費用，竟然一直抱怨花太多，還連帶責怪聘金拿太多，但她覺得30多萬元的婚禮已經很便宜了，聘金也是照行情拿56萬元，不懂夫家到底是在嫌什麼。

最後，夫家表明，如果要他們拿出56萬元的聘金，女方就要幫忙支付婚禮費用20萬元。原PO氣得直說，「婚禮本來就是男方出錢，怎麼能叫女方出錢？」男方竟然還要找媒人婆去溝通，讓她很心寒，「然後又說我家餅錢12萬元太多，嫌餅錢我們要太多，那結婚後各筆花費你一定會不斷找理由拒絕，然後要我自己想辦法，我開始後悔了。」

▲原PO要求男方拿出56萬元的聘金。（示意圖／ETtoday資料照，與本文當事人無關）

不過，大多數網友看完原PO的抱怨文，卻都選擇站在男方這一邊，並留言反酸女方的要求太過火，「妳是鑲金嗎？還是嫁妝是一棟房子？這應該沒多少人結得下去吧」、「如果想要豪華婚禮，自己貼一點，或請父母贊助一點，不能什麼都要求男方，這樣聽起來，我覺得男方挺可憐的」。

也有網友留言勸道，「婚禮要看雙方財力、能力來辦，不是為了滿足一方而辦，不要再拿什麼一輩子一次來當藉口了，因為妳堅持到妳想要的，可能也毀了跟夫家的關係和老公的感情」、「其實可以節省一點，婚後還有很多開支，能省先省一些。不如紅包分開收，再用各自收的禮金平均分擔婚禮費用」。

references: 網友 臉書

title: 98萬婚禮費夫家全包！準新娘再討56萬聘金　見1要求嗆悔婚


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣24日電）台東志航基地2架F-5E戰鬥機22日下午在屏東牡丹鄉旭海海域上空擦撞墜海，飛官潘穎諄失蹤，搜救黃金72小時分秒必爭，軍方今天搭配中科院研發的紅雀無人機進行搜尋。

清晨，F-5E墜海附近的牡丹鄉旭海村及隔鄰的滿州鄉港口村、九棚村不時飄著細雨，軍方聯合海巡從昨天就在這條南北縱向18公里的海岸線及山區搜尋潘穎諄，今天兵力維持295人，集中在海岸線搜尋。

指揮官三軍聯訓基地少將張明德表示，昨天發現的救生衣及飛行頭盔等貼身裝備都是在海岸找到，研判潘穎諄落海的機率大，因此今天放棄山區的搜尋，集中在海岸海岸及海上搜尋。

明天將是黃金72小時關鍵時刻，軍方在九棚海岸出動中科院研發的紅雀無人機進行搜尋，鄰近就是昨天發現頭盔、戰機碎片及海綿的南仁漁港，但是，起飛不久，雨勢又大了起來，軍方於是收起無人機，等天氣變好。

無人機是這次的搜救行動中首次使用，在等待天氣變好的時刻，騎著沙灘車來回海岸搜尋的行動不間斷。

張明德表示，無人機這幾天都有備援，但空域要讓給直升機搜救，所以直到今天上午才出動，希望能發現到潘穎諄的橘色軍服及西瓜顏色的傘具。

張明德表示，從昨天下午3時20分在南仁路找到頭盔後，到今天上午10時，没有新的發現。

台東志航基地2架F-5E戰機22日下午3時許在旭海海域上空擦撞墜海，中尉羅尚樺殉職、上尉潘穎諄失蹤，目前找到的戰機裝備有彈射座艙、飛官左腳皮鞋、飛行頭盔、飛機殘骸及泡綿等。（編輯：李亨山）1100324

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣24日電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 滿州 牡丹

title: 搜救飛官潘穎諄 軍方出動無人機


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

為留住優秀僑外生在台就業，教育部舉辦「外籍生就業履歷及面試技巧講座」，除說明僑外生留台工作評點制、簽證等事項，也分享履歷撰寫、面試技巧及台灣職場文化。

教育部今天表示，今年2月至3月期間在北、中、南地區合計舉辦4場「外籍生就業履歷及面試技巧講座」，吸引70多所學校、300多名外籍師生參與；配合防疫政策，講座縮小辦理規模並開放線上直播，讓未能到場者也能獲取資訊。

講座邀請勞動部勞動力發展署說明「僑外生留臺工作評點制」及簽證申請注意事項，並回答工作、居留許可等問題；104職涯學院講師則傳授履歷撰寫及面試技巧，提醒職場新鮮人應注意細節及台灣職場文化；台灣大學社會學系教授曾嬿芬則分享訪談留台外籍人士於工作或生活上可能遇到困難與排解方式。

教育部指出，近年來積極推廣高等教育國際化及鼓勵境外生來台留學，境外生人數逐年攀升，109學年境外生人數為5萬6355人，比108學年（5萬5177人）增加1178人；為協助境外生在台生活及畢業後在台就業需求，教育部建置多項輔導機制，希望讓離鄉背井境外生在台灣有美好溫暖留學生活。

為加強與留台校友連結互動，教育部也於民國107年成立「教育部SIT人才資料庫計畫」，透過留台校友資訊平台，匯聚僑外生及校友加入資料庫，定期辦理就業輔導活動、發行英文電子報、宣傳國內徵才資訊，協助僑外生留台發展。

title: 教部辦講座分享履歷面試技巧 助僑外生在台就業


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

面對層出不窮的「年下」小鮮肉們，今年41歲的韓國男星孔劉仍舊噴發大叔魅力，橫掃收服一大票「孔太太」，剛曬出太空人劇照，宣布即將在Netflix上帶來全新影集的他，緊接著又一口氣釋出多組帥照，登上韓版《Esquire》4月號封面，只見孔劉完美駕馭粉色西裝外套，更以「老婆視角」躺地撩人，襯衫不扣的敞開胸口，「國民大叔」的電力果然只增不減，張張都想收來當桌布！

title: 41歲孔劉躺地曬「老婆視角」　西裝敞開太撩人，網驚呆：越老越有魅力


content_text:
文／賴賴

瘋言瘋語：

泰坦巨獸的近身格鬥大戰，實在太精采了，旁邊的商業大樓都成了拳台立柱，果然加上音效，這部電影的重力震動特效超強，娛樂效果極佳，尤其是哥吉拉還有表情，只能說美國電腦特效已經到了出神入化的境界，超好看。

劇情很簡單，從泰坦神獸的習氣開展，一山不容二虎，兩虎相爭必有一傷，同為地表上唯二的泰坦巨獸的本能爭鬥，加上地底世界的設計，幾乎是全電腦特效製作的特效電影，除了真人配合演出，事實上神獸的智商也有驚喜設定，這部電影最好在大銀幕觀賞，超細緻的整體設計，一百分的娛樂效果。

片 名：哥吉拉大戰金剛英文片名：Godzilla vs. Kong類 型：動作、科幻、懸疑/驚悚上映日期：2021-03-24片 長：113分導 演：亞當溫高德(Adam Wingard)演 員：亞歷山大史柯斯嘉(Alexander Skarsgard) 、 蕾貝卡霍爾(Rebecca Hall) 、 布萊恩泰瑞亨利(Brian Tyree Henry) 、 小栗旬(Shun Oguri) 、 凱爾錢德勒(Kyle Chandler) 、 德米安畢齊(Demián Bichir) 、 錢信伊(Ronny Chieng)國 家：美國 語 言：英語發行公司：華納兄弟

劇情大綱

兩位神級巨獸展開史詩般的殊死一戰，當傳奇正面對決時，世界的命運危在旦夕。金剛與牠的保護者，踏上危險的旅程，尋找牠真正的家園，同行的還有吉雅，這名年輕的小孤女，與金剛間有著獨特且強大的聯繫。

但他們意外地與憤怒的哥吉拉狹路相逢，並在全球引發一片腥風血雨。這起由無形力量所激化的兩個巨獸間的史詩級衝突，僅是深藏地心之謎的冰山一角。

▲失語小女孩是金剛唯一信任的人。

▲地底世界可讓金剛重獲自由。

▲哥吉拉疾速碰撞金剛，海上大戰開打。

★★★歡迎加入瘋電影家族：https://www.facebook.com/FUNMOVIELAILAI

countries: 香港 美國

title: 瘋電影／哥吉拉大戰金剛　史詩神獸對決炸裂香港


content_text:
▲勇士一哥柯瑞至少得再休養1周。（圖／達志影像／美聯社，下同）

記者游郁香／綜合報導

勇士一哥柯瑞(Stephen Curry)上周不幸撞傷尾椎，主帥柯爾(Steve Kerr)24日賽前透露，由於有發炎的狀況，「咖哩」至少得再休1周，將由手感火燙的2年級後衛波爾(Jordan Poole)繼續頂替他的先發位置。灣區球迷是否該開始擔心，勇士摔出季後賽行列？對此隨隊記者史雷特(Anthony Slater)認為完全不需要憂心。

柯瑞18日作客火箭一役，意外跌落地面造成尾椎挫傷，包含24日對七六人的比賽，他已經連3場高掛免戰牌，他還要休養多久，引起了關注。對此主帥柯爾24日賽前表示，因為MRI檢查結果顯示，「咖哩」的尾椎有發炎的狀況，他至少還要休養1周，「這可能會比我們原本預想和希望的時間稍微長一點。」

勇士接下來對國王、老鷹和公牛的比賽，柯瑞都確定無法上陣。這段期間，從G聯盟被召回，3月場均得分突破20大關的小將波爾，將繼續頂替「咖哩」的先發位置。

勇士24日出戰七六人前，以22勝21敗暫居西區第9，在柯瑞持續缺陣之下，灣區球迷是否該開始擔心，球隊恐摔出季後賽行列？對此隨隊記者史雷特肯定地說，「我會說不需要擔心，如果考量到第10名也能打附加賽的話。」他提到，西區爐主灰狼、火箭和擺爛中的雷霆基本上已經出局，勝率都不到4成5的國王和鵜鶘，也很難突然「竄起」。

排除這5隊，勇士最差的情況就是以第10名作收，至少能打附加賽。NBA本季依舊有季後賽附加賽，但規則有所改變，由分區第7到第10的球隊參加5月19至22日舉行的附加賽。

title: 柯瑞尾椎發炎至少再休1周　勇士有危機？隨隊記者稱「免驚」


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 蔣銀珊

title: 【國會直播】駁種疫苗打假球！ 蘇貞昌施政報告會前記者會-


content_text:
中職味全龍隊超級新秀投手徐若熙今天先發對樂天桃猿隊，總計投4局飆出5次三振，失掉1分責失分退場，兩戰飆16K展現壓制力，但無緣改寫涂鴻欽2戰17K、聯盟土投紀錄。

味全龍隊新秀投手徐若熙17日中職生涯初登板，對中信兄弟先發投3.2局飆出11次三振、無失分，所有出局數都是三振抓下，初登板表現令人驚豔，也寫下多項紀錄，新人初登板首局連飆3次三振是史上第8人、本土第4人，土投初登板投10K以上，是繼涂鴻欽之後、史上第2人。

徐若熙今天在桃園棒球場對樂天桃猿隊先發，面對首名打者陽耀勳，讓打者敲出左外野方向飛球出局，接著連飆2次三振，2局面對首名打者林泓育被敲出二壘打，今天總計用54球投4局，被敲出3支安打，投出5次三振、失掉1分責失分，教練團保護、徐若熙投完4局提前退場。

陽耀勳敲出左外野方向飛球出局，中斷徐若熙開季連續11出局數皆為奪三振紀錄，但也已是聯盟新紀錄；徐若熙開季前2戰飆出16次三振，無緣改寫職棒元年涂鴻欽寫下本土投手開季前2戰17K聯盟紀錄。

賽前味全龍隊總教練葉君璋就曾表示，之前自辦熱身賽時桃猿隊打者對徐若熙其實打得不差，「他今天會有些小小的挑戰，他應該也知道這不是支能太簡單解決的球隊，被打是正常的」，但徐若熙今天仍投出水準、展現壓制力。

（封面圖／中央社）

title: 徐若熙先發4局失1分 2戰飆16K無緣改寫紀錄


content_text:
2021/03/24 05:30

〔記者邱俊福／台北報導〕警政署本月起至前天動員全國警力掃蕩賭博、洗錢及轉帳水房，經統計共查獲高達119件、1020人，不僅聘請女直播主使用彩球機，網路直播經營六合彩開獎，還有以「BBIN」虛擬貨幣代替現金下注的賭博網站，機房隱身北市商務大樓，一年賭金流量高達百億元，令人咋舌。

警政署表示，這次行動是以斬斷黑道不法金流為主，包括簽賭網站、職業賭場、地下匯兌洗錢水房和詐騙電信機房等，共查獲具規模的職業賭場16件447人、網路賭博16件352人，以及地下匯兌68件174人、詐騙洗錢水房19件47人。

title: 全國掃蕩洗錢、轉帳水房 賭網隱身商務大樓 金流逾百億


content_text:
3月23日，旧金山、圣塔克拉拉（Santa Clara）县和马林（Marin）县，皆进入橙色级别（Orange Tier）。图为2021年3月15日，民众在洛杉矶Grand Central Market享用午餐。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月24日讯】（大纪元记者李沁一综合报导）周二（3月23日），旧金山、圣塔克拉拉县和马林（Marin）县，都进入了橙色级别（Orange Tier），这意味着执行新的指导规定和更多的企业开放。

圣塔克拉拉县卫生官员萨拉．科迪（Sara Cody），在周二下午的电话会议上表示，新病例在减少，这是自1月达到峰值以来，非常显着的下降，值得庆祝。但是她表示，人们应该仍然保持谨慎的态度。

她说：“大家都知道，让病例率下降的方法，是加快接种疫苗，特别是在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）感染率高的社区。”

圣马刁（San Mateo）县是湾区最早进入橙色等级的，阿拉米达（Alameda）县最早可以在3月31日，从红色级别晋升至橙色。康特拉科斯塔（Contra Costa）县的卫生官员表示，该县要到4月4日才能推进。圣塔克鲁兹（Santa Cruz）县 也必须至少等到3月31日。索诺玛（Sonoma）县、索拉诺（Solano）县和纳帕（Napa）县，仍然属于红色级别。

旧金山市政府官员在一份声明中表示，他们的办法集中在尽可能多地扩大户外活动，使室外成为比室内更安全的场所。正在积极制定地方指导方针，并将州政府的指导方针纳入其中。

目前，旧金山近40%的人口，已经接种了第一剂疫苗，该市65岁以上的居民，有77%接种了第一剂疫苗。

官员表示，橙色层级意味着酒吧（Bars）、啤酒厂（Breweries）、酿酒厂（Wineries），可以在室外开放，在没有食物订单的情况下，提供每桌6人的户外餐桌服务。客人们不能在两桌之间走动。不提供餐饮服务的室内酒吧、啤酒厂和酿酒厂，仍然关闭。

从周三（24日）开始，执行新的指导规定，部分内容如下：（更多参考https://covid19.ca.gov/safer-economy/）

餐饮室内用餐，最多可容纳50%或200人（以较少者为准），餐桌大小可以扩大到6人，3个家庭。

户外用餐可以取消家庭人数的限制，允许最多两张餐桌的集体预订，每张桌子最多6人，两张最多12人。服务必须在晚上11点前结束。

健身房和健身中心室内健身房、游泳池和健身中心最多可容纳25%的人，包括淋浴房和更衣室，有氧健身班可以开放25%的容量或最多100人。酒店也可以开设放餐饮和健身设施。取消了户外健身班25人的限制，参加者之间保持身体距离即可。

博物馆、电影院、娱乐中心市内的博物馆、动物园和水族馆的室内开放率，也可达到50%，取消室外开放的限制。室内影院可开放50%或200人（以较少者为准），并可向最多3户，最多6人的观众群开放座位优惠，只要家庭与家庭之间保持6英尺距离。

家庭娱乐中心室内最大容量为50%，并要修改具有风险的区域。室内冰球（Ice hockey ）、摔角（Wrestling）和水球（Water polo），仍然被禁止。

在适当的物理距离下，户外动物园可以扩大到满负荷的户外活动。

音乐会、体育、娱乐节目户外艺术、音乐、戏剧表演，可能会对50人开放，保证不同家庭之间的社交距离，允许最多6人的团体，与他人至少6英尺的距离，提供食物和优惠。

户外观赏性体育和现场娱乐节目，可以以20%的观众容量重新开放，向来自120英里以内的观众开放。从4月1日起，加州的指导方针将扩大范围，允许户外观赏性体育和现场娱乐节目，向本州观众重新开放，最多可容纳33%的观众。

室内聚会来自3个家庭最多12人的私人聚会，仍然要求保证戴口罩、通风措施和社交距离。事实上，是不鼓励这类聚会的，除非是接种过疫苗的个人进行聚会，这符合疾病预防控制中心（CDC）的指导方针。如果可能，聚会应该在户外进行。

办公室重新开放保持25%的容量，会议室也是如此，并且继续鼓励在可能的情况下，远程办公。雇员少于20人的雇主，没有室内容量限制，但必须保证工人之间达到6英尺的距离。

咖啡厅、零售店除了室内咖啡馆和餐厅餐饮外，室内零售、购物中心、自助洗衣店、干洗店、银行、汽车维修、个人服务和设备租赁，都可以扩大50%的容量。

工作人员可以处理顾客提供的物品，如可重复使用的袋子、罐子、杯子和其它容器。

室内礼拜及葬礼室内礼拜和葬礼，可扩大到50%的容量，并可根据卫生规则，戴面罩，保持家庭间12英尺的距离，恢复唱歌、吟诵和吹奏管乐器和铜管乐器。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 李沁一

title: 湾区三县进入橙色级别 获得更多开放


content_text:
2021年1月13日，来自特拉华州的国民警卫队成员在华盛顿国会大厦参观圆形大厅。(Tasos Katopodis/Getty Images)【大纪元2021年03月23日讯】（英文大纪元专栏作家Ben Weingarten撰文／原泉编译）军队应更专注于打赢战争，还是专注于军人个人的不满，所谓的觉醒主义（wokeism）？美国人不应该问这个问题。

但是﹐因为拜登领导的国防部（DoD）的所作所为，福克斯新闻主持人塔克‧卡尔森（Tucker Carlson）有理由被迫提出这个问题。他收到了国防部拙劣的斥责，而不是军队应专注于击溃我们的敌人的保证﹐国防部的回复说明了我们国家的存亡问题。

这表明，进步分子在我们体制内的长期作为（Long March)已经走到危险的顶点。

这是一个危险的顶点，因为将国家安全和外交政策等事务政治化是致命的。

我们的军队必须不受政治化的影响，特别是不受政治正确和不服从命令的影响，否则就缺乏必要的意志和能力来威慑﹐并在必要时打败我们的敌人。

如果没有一支不受这些弊端影响的军队，我们的和平与繁荣就会受到侵蚀，人民会死去。

然而，在过去十多年里，也许这个国家最后一个值得信任的机构——军队，已经显示出危险的迹象，表明它正屈服于我们所有其它机构存在的弊端。

这不是对我们所珍视的军队本身的控诉，而是对那些因否定其核心原则而玷污军队的人的控诉，以及对虽然不认可﹐却顺从这种行为的文职领导人的控诉。

塔克‧卡尔森与国防部的争论﹐将这一现实公之于众，让全美国人看到。

卡尔森主要谈到了美军中的三个问题：拜登总统赞扬了军队在“打造孕妇飞行服”﹐“更新对（女性）发型的要求”取得的进展；国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）为根除美军中定义不清的“极端主义”的努力；还有一份美国海军水手的阅读清单，其中包括了伊布拉姆‧肯迪教授（Ibram X. Kendi）的《如何成为反种族主义者》（How to Be an Antiracist）之类的基础文章。海军的积极性自然来自这份书单。

卡尔森想知道，除了培养世界上最强大、最坚韧、最智慧的战斗部队，一支专注于这么多小事的军队真的能与共产中国抗衡吗？

国防部以一篇新闻报导作为回应﹐标题是：《新闻秘书谴责福克斯主持人诋毁美军的多元化》，文章完全错误地将卡尔森的论点描述为对女性的攻击，而不是对身份政治的攻击和对功勋的辩护﹐文章充满了不同背景的女兵的形象﹐国防部的回击证明了卡尔森的观点。

现役军人通过他们的社交媒体账户﹐也加入到对卡尔森的讨伐，进一步证实了这一点。

这还没有说到美军明显的政治化，其正在考虑放宽体能标准，因为在这方面，女性往往远远落后于男性。

也许这并不令人惊讶。军方只是在追随总司令的脚步，总司令认为美国是一个系统性种族主义国家，他还相信白人至上主义和极端主义构成了我们最大的灾难，而且与他的许多行政命令一致﹐进步主义应该渗透到联邦政府的方方面面。我们为什么要指望军方不遵从政府的这种文化呢？

但事实是，我们军队的政治化早于拜登总统和民主党主导的立法部门。

我们刚刚目睹了四年来我们军队内部上下的不服从、阻挠和更糟糕的情况，更不用说我们的情报和外交政策机构了。

这四年以国民警卫队显然因为政治原因﹐而未能在国会骚乱之前做好部署而结束，尽管时任总统唐纳德‧川普（特朗普）敦促这样做。

想想之前发生的事情。

川普总统时期的国家安全委员会成员、亚历山大‧文德曼（Alexander Vindman）中校有效地领导了一项弹劾，因为他反对一项不应由他做出的外交政策决定。

川普总统的美国叙利亚问题特使吉姆‧杰弗里（Jim Jeffrey）承认，就当地的驻军水平﹐他欺骗了总统，“制造骗局，不向领导层说明我们有多少军队。”

几位前军方高官公开设想，如果川普总统在2020年大选中失利（而拒绝下台），军方可能不得已拿掉他。

退役将军们对川普总统进行了疯狂的攻击，将他比作墨索里尼，将他的政府与希特勒的纳粹政权相提并论，并指责总统是通俄的叛徒﹐这种行为可以说是违反了《统一军事司法法典》（Uniform Code of Military Justice）。

在川普总统和拜登总统之间，军队内部的阅读清单也有连续性。据报导，在2020年，时任国防情报局局长认可了美国教育学博士罗宾‧戴安格罗（Robin DiAngelo）的新书《白色脆弱》（White Fragility），这是一部与肯迪著作相当的反种族主义圣经，显然摒弃了（美国海军战略思想家兼历史学家）阿尔弗雷德‧马汉（A.T.Mahan）、（普鲁士将军，军事理论家）卡尔‧冯‧克劳塞维茨（Carl von Clausewitz）和（中国春秋时期军事家）孙子的著作。

为了确保左派灌输下一代的士兵，我们了解到西点军校要求学员在其领导课程中阅读批判性种族理论和酷儿理论（queer theory）。相关政策比比皆是。

在川普之前是巴拉克‧奥巴马总统。他的政府系统地淡化了伊斯兰恐怖威胁，并解雇了军方那些对威胁的规模、范围和性质提出不同意见的人。

奥巴马政府还清除了圣战者威胁论的培训材料，甚至相关的执法记录。

奥巴马政府继续在阿富汗的战争，根据阿富汗文件﹐主要是因为政治原因。奥巴马政府制定了自杀式的交战规则，把对手的生命放在第一位。

2009年11月，在奥巴马担任总统初期，尼达尔‧哈桑（Nidal Hasan）少校在德克萨斯州胡德堡陆军基地开枪﹐造成13人死亡，30人受伤，仅此一点就应该告诉我们，我们的武装部队已经出了大问题。

这个人的名片上有伊斯兰教徒的标记，写着“SoA (SWT)”－“真主的士兵”，“SWT”是Subhanahu Wa Ta’ala的第一个字母缩写，阿拉伯语的意思是“最荣耀的，最崇高的”。哈桑少校在沃尔特‧里德陆军医疗中心担任心理健康医师时，曾就伊斯兰法、圣战主义以及对军队的影响﹐向同行做过令人不安的演讲。

他的行为引起了联邦调查局的注意。然而，他仍然留在了我们的武装部队中，这使他得以实施一次致命的袭击。国防部宣布他的圣战行为是“工作场所暴力”。当时的美国陆军参谋长乔治‧凯西（George Casey）将军宣称，“胡德堡发生的事情是一场悲剧，但我相信，如果美军的多元化在此沦为牺牲品，那将是一场更大的悲剧。”

这是12年前的事了。

塔克‧卡尔森做了出色的工作，让人们注意到我们军队的有悖常理的政治化，这种政治化的结果只能是削弱士气，扭曲军队文化，造成军队内部的纷争和混乱，使美国对我们面临的威胁视而不见，并阻止有才能的人加入﹐所有这些最终都会削弱我们的国家安全，并导致未来美国人的生命损失。

令人警醒的事实是，这个问题已经恶化多年。

阻止左派在我们的军队和所有机构内的长期作为，并扭转它，是我们一生的根本任务。

原文：Tucker Carlson-Military Spat Shows Left’s Long March Reaching Dangerous Apex刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

本‧温加滕（Ben Weingarten）是克莱尔蒙特研究所（Claremont Institute）的研究员﹐也是埃德蒙‧伯克基金会（Edmund Burke Foundation）“NatCon小队”的联合主持人。他是《美国的忘恩负义者：伊尔汗‧奥马尔和进步伊斯兰教主义者接管民主党》（American Ingrate: Ilhan Omar and the Progressive-Islamist Takeover of the Democratic Party）一书的作者，目前正在撰写一本关于川普政府下的美中政策及其转型的书。

本文所表达的观点，仅代表作者本人，不代表《大纪元时报》。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 中国 阿富汗

title: 【名家专栏】左派长期作为已走到危险顶点


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南市政府每年配合清明節為國人掃墓祭祖重要節日，國內外各地民眾返鄉祭祖，今年清明節為4月4日，於4月2日至5日屬連續假期，台南市各納骨塔營運時間因考量有些納骨塔因偏遠山區，民眾下山安全因素，開放時間為8:00至16:00或16:30，若是市區的部分為開放時間為08:00至17:00或17:30，屆時將湧現大量人潮掃墓祭祖。雖國內疫情逐漸趨緩，但國際疫情仍屬嚴峻，亦請市民不要放鬆防疫警惕，祭拜祖先請配合相關防疫須知。

圖文:台南市七股區納骨堂自3月20日已開放民眾清明祭拜，市議員方一峰服務團隊及七股區長顏文穗協助民眾填寫疏文。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲表示，為降低民眾感染嚴重特殊傳染性肺炎風險，市長黃偉哲要求各管理機關確實依中央流行疫情指揮中心制定之「『COVID-19』因應指引：公眾集會」落實辦理外，並請本市各私立納骨塔業者配合市府政策，採取下列因應措施：1.開放入塔祭祀，配合管制分流、量體溫、戴口罩、實聯(名)制等防疫措施。2.請市民配合人潮分流措施，提早於3月期間或清明連假後擇適當時間前往祭拜。3.塔外採靜態搭棚擺供桌提供市民祭祖，取消清明祭祀法會。4.呼籲患有呼吸道症狀或發燒情形者，應多休息不外出掃墓或祭祖。5.接駁車採定點上車，須戴口罩並量額溫。

圖文:七股區公所納骨堂開放祭祖，市議員方一峰服務處協助民眾填寫疏文。(記者林易緒/翻攝)

民政局長姜淋煌表示，為因應清明節連續假期掃墓祭祖便民工作，本局已整合警察、消防、交通、環保、殯葬管理所及區公所等市府團隊，全力投入清明掃墓便民服務工作，並督促各區公所及殯葬管理所加強轄區內公墓除草及環境整理工作，各納骨塔(堂)落實全面推動「塔內不持香」、「香枝、金紙減量」、「紙錢集中燒」及「以功代金」等環保政策。

圖文:民眾可取「以功代金」疏文填寫。(民政局提供)

民政局長姜淋煌表示，市民紙錢送交運鈔車前務必移除香腳、酒瓶及打火機等易燃物品，避免不慎引燃發生公安意外，局長姜淋煌呼籲市民前往公墓掃墓祭拜必須牢記「四不二記得」口訣:不亂燒雜草、不亂丟煙蒂、不飛揚紙錢、不燃放爆竹、記得用水袋裝水滅火、記得收拾垃圾等，避免星火燎原、祝融之災，還給山林及祖先一個潔淨又美麗的綠地。

民政局表示，市民紙錢送環保局提供交運鈔車，前往城西焚化爐焚燒，市民可以向區公所索取以功代金疏文填寫。

民政局長姜淋煌說，此次規劃掃墓免費接駁專車以服務祭祀民眾， 4月4日(清明節當日)南區南山公墓(08：00-16：00)、新營福園 (08：00-16：00)、柳營祿園設有接駁專車(08：00-16：00)；六甲區納骨塔接駁專車則規劃為4月3日及4日（08：00-16：00），四區接駁車提供掃墓祭祖免費接駁服務，請民眾可多加利用及搭乘。

圖文:局長姜淋煌呼籲市民前往公墓掃墓祭拜必須牢記「四不二記得」口訣。(內政部消防署提供)

民政局局長姜淋煌強調，市民於疫情期間不可掉以輕心，共體時艱做好防疫相關措施，保護自己也保護他人，並預防及減少意外災害發生。

journalist: 議續

people: 黃偉哲 方一峰

taiwan-subdivisions: 柳營 新營 南區 六甲區 七股區

title: 清明祭祖誠心意 「以功代金」疏文  民政局長姜淋煌：牢記「四不二記得」口訣


content_text:
周五前往葡萄牙繼續職網旅程前，我國網壇好手「夜市球王」曾俊欣先接種新冠肺炎AZ疫苗，昨他偕同父親曾育德施打疫苗，接種後感覺正常，也為接續職業賽征戰注入強心針。

國內本周正式施打AZ疫苗，運動選手列入疫苗優先接種對象，曾家父子出國前完成接種，身體無恙且心情愉悅；曾育德形容，施打疫苗後心情較篤定，他說：「要謝謝政府和體育署，讓選手都能先打疫苗，這樣至少讓我們出國參加職業賽的心情也就會比較輕鬆一點。」

另兩名我國好手盧彥勳和莊吉生，本周齊聚邁阿密，莊吉生昨天挺過3盤大戰考驗，打下邁阿密名人賽會外賽首勝，離會內賽只差一步；直接從會內賽出發的盧彥勳，會內首戰將碰今年澳網合作雙打的美國好手奎瑞，順利過關就要碰列頭號種子的俄羅斯名將梅德維夫。

邁阿密名人賽去年也因新冠肺炎疫情取消，昨天會外賽點燃戰火，世界排名149的莊吉生列會外第10種子，首戰就和法國馬惠大戰3盤；莊吉生靠決勝局連拿5局鎖定勝利，以6：4、3：6、6：1出線，接續將和義大利39歲老將羅倫茲爭會內賽門票。

countries: 美國 法國 義大利 葡萄牙 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

title: 網球／打疫苗再上 曾俊欣心情較篤定


content_text:
近日，中共中央、国务院印发了《国家综合立体交通网规划纲要》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。

《国家综合立体交通网规划纲要》全文如下。

国家综合立体交通网规划纲要

为加快建设交通强国，构建现代化高质量国家综合立体交通网，支撑现代化经济体系和社会主义现代化强国建设，编制本规划纲要。规划期为2021至2035年，远景展望到本世纪中叶。

一、规划基础

（一）发展现状

改革开放特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我国交通运输发展取得了举世瞩目的成就。基础设施网络基本形成，综合交通运输体系不断完善；运输服务能力和水平大幅提升，人民群众获得感明显增强；科技创新成效显著，设施建造、运输装备技术水平大幅提升；交通运输建设现代化加快推进，安全智慧绿色发展水平持续提高；交通运输对外开放持续扩大，走出去步伐不断加快。交通运输发展有效促进国土空间开发保护、城乡区域协调发展、生产力布局优化，为经济社会发展充分发挥基础性、先导性、战略性和服务性作用，为决胜全面建成小康社会提供了有力支撑。

与此同时，我国交通运输发展还存在一些短板，不平衡不充分问题仍然突出。综合交通网络布局仍需完善，结构有待优化，互联互通和网络韧性还需增强；综合交通统筹融合亟待加强，资源集约利用水平有待提高，交通运输与相关产业协同融合尚需深化，全产业链支撑能力仍需提升；综合交通发展质量效率和服务水平不高，现代物流体系有待完善，科技创新能力、安全智慧绿色发展水平还要进一步提高；交通运输重点领域关键环节改革任务仍然艰巨。

（二）形势要求

当前和今后一个时期，我国发展仍处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。当今世界正经历百年未有之大变局，新一轮科技革命和产业变革深入发展，国际力量对比深刻调整，和平与发展仍是时代主题，人类命运共同体理念深入人心。同时国际环境日趋复杂，不稳定性不确定性明显增加，新冠肺炎疫情影响广泛深远，经济全球化遭遇逆流，世界进入动荡变革期。我国已转向高质量发展阶段，制度优势显著，经济长期向好，市场空间广阔，发展韧性增强，社会大局稳定，全面建设社会主义现代化国家新征程开启，但发展不平衡不充分问题仍然突出。

国内国际新形势对加快建设交通强国、构建现代化高质量国家综合立体交通网提出了新的更高要求，必须更加突出创新的核心地位，注重交通运输创新驱动和智慧发展；更加突出统筹协调，注重各种运输方式融合发展和城乡区域交通运输协调发展；更加突出绿色发展，注重国土空间开发和生态环境保护；更加突出高水平对外开放，注重对外互联互通和国际供应链开放、安全、稳定；更加突出共享发展，注重建设人民满意交通，满足人民日益增长的美好生活需要。要着力推动交通运输更高质量、更有效率、更加公平、更可持续、更为安全的发展，发挥交通运输在国民经济扩大循环规模、提高循环效率、增强循环动能、降低循环成本、保障循环安全中的重要作用，为全面建设社会主义现代化国家提供有力支撑。

（三）运输需求

旅客出行需求稳步增长，高品质、多样化、个性化的需求不断增强。预计2021至2035年旅客出行量（含小汽车出行量）年均增速为3.2%左右。高铁、民航、小汽车出行占比不断提升，国际旅客出行以及城市群旅客出行需求更加旺盛。东部地区仍将是我国出行需求最为集中的区域，中西部地区出行需求增速加快。

货物运输需求稳中有升，高价值、小批量、时效强的需求快速攀升。预计2021至2035年全社会货运量年均增速为2%左右，邮政快递业务量年均增速为6.3%左右。外贸货物运输保持长期增长态势，大宗散货运量未来一段时期保持高位运行状态。东部地区货运需求仍保持较大规模，中西部地区增速将快于东部地区。

二、总体要求

（一）指导思想

以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，坚持稳中求进工作总基调，立足新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局，以推动高质量发展为主题，以深化供给侧结构性改革为主线，以改革创新为根本动力，以满足人民日益增长的美好生活需要为根本目的，统筹发展和安全，充分发挥中央和地方两个积极性，更加注重质量效益、一体化融合、创新驱动，打造一流设施、技术、管理、服务，构建便捷顺畅、经济高效、绿色集约、智能先进、安全可靠的现代化高质量国家综合立体交通网，加快建设交通强国，为全面建设社会主义现代化国家当好先行。

（二）工作原则

——服务大局、服务人民。立足全面建设社会主义现代化国家大局，坚持适度超前，推进交通与国土空间开发保护、产业发展、新型城镇化协调发展，促进军民融合发展，有效支撑国家重大战略。立足扩大内需战略基点，拓展投资空间，有效促进国民经济良性循环。坚持以人民为中心，建设人民满意交通，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。

——立足国情、改革开放。准确把握新发展阶段要求和资源禀赋气候特征，加强资源节约集约利用，探索中国特色交通运输现代化发展模式和路径。充分发挥市场在资源配置中的决定性作用，更好发挥政府作用，深化交通运输体系改革，破除制约高质量发展的体制机制障碍，构建统一开放竞争有序的交通运输市场。服务“一带一路”建设，加强国际互联互通，深化交通运输开放合作，提高全球运输网络和物流供应链体系安全性、开放性、可靠性。

——优化结构、统筹融合。坚持系统观念，加强前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局、整体性推进。加强规划统筹，优化网络布局，创新运输组织，调整运输结构，实现供给和需求更高水平的动态平衡。推动融合发展，加强交通运输资源整合和集约利用，促进交通运输与相关产业深度融合。强化衔接联通，提升设施网络化和运输服务一体化水平，提升综合交通运输整体效率。

——创新智慧、安全绿色。坚持创新核心地位，注重科技赋能，促进交通运输提效能、扩功能、增动能。推进交通基础设施数字化、网联化，提升交通运输智慧发展水平。统筹发展和安全，加强交通运输安全与应急保障能力建设。加快推进绿色低碳发展，交通领域二氧化碳排放尽早达峰，降低污染物及温室气体排放强度，注重生态环境保护修复，促进交通与自然和谐发展。

（三）发展目标

到2035年，基本建成便捷顺畅、经济高效、绿色集约、智能先进、安全可靠的现代化高质量国家综合立体交通网，实现国际国内互联互通、全国主要城市立体畅达、县级节点有效覆盖，有力支撑“全国123出行交通圈”（都市区1小时通勤、城市群2小时通达、全国主要城市3小时覆盖）和“全球123快货物流圈”（国内1天送达、周边国家2天送达、全球主要城市3天送达）。交通基础设施质量、智能化与绿色化水平居世界前列。交通运输全面适应人民日益增长的美好生活需要，有力保障国家安全，支撑我国基本实现社会主义现代化。

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——专栏一：2035年发展目标 新华社发

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——国家综合立体交通网2035年主要指标表 新华社发

到本世纪中叶，全面建成现代化高质量国家综合立体交通网，拥有世界一流的交通基础设施体系，交通运输供需有效平衡、服务优质均等、安全有力保障。新技术广泛应用，实现数字化、网络化、智能化、绿色化。出行安全便捷舒适，物流高效经济可靠，实现“人享其行、物优其流”，全面建成交通强国，为全面建成社会主义现代化强国当好先行。

三、优化国家综合立体交通布局

（一）构建完善的国家综合立体交通网

国家综合立体交通网连接全国所有县级及以上行政区、边境口岸、国防设施、主要景区等。以统筹融合为导向，着力补短板、重衔接、优网络、提效能，更加注重存量资源优化利用和增量供给质量提升。完善铁路、公路、水运、民航、邮政快递等基础设施网络，构建以铁路为主干，以公路为基础，水运、民航比较优势充分发挥的国家综合立体交通网。

到2035年，国家综合立体交通网实体线网总规模合计70万公里左右（不含国际陆路通道境外段、空中及海上航路、邮路里程）。其中铁路20万公里左右，公路46万公里左右，高等级航道2.5万公里左右。沿海主要港口27个，内河主要港口36个，民用运输机场400个左右，邮政快递枢纽80个左右。

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——专栏二：国家综合立体交通网布局 新华社发

（二）加快建设高效率国家综合立体交通网主骨架

国家综合立体交通网主骨架由国家综合立体交通网中最为关键的线网构成，是我国区域间、城市群间、省际间以及连通国际运输的主动脉，是支撑国土空间开发保护的主轴线，也是各种运输方式资源配置效率最高、运输强度最大的骨干网络。

依据国家区域发展战略和国土空间开发保护格局，结合未来交通运输发展和空间分布特点，将重点区域按照交通运输需求量级划分为3类。京津冀、长三角、粤港澳大湾区和成渝地区双城经济圈4个地区作为极，长江中游、山东半岛、海峡西岸、中原地区、哈长、辽中南、北部湾和关中平原8个地区作为组群，呼包鄂榆、黔中、滇中、山西中部、天山北坡、兰西、宁夏沿黄、拉萨和喀什9个地区作为组团。按照极、组群、组团之间交通联系强度，打造由主轴、走廊、通道组成的国家综合立体交通网主骨架。国家综合立体交通网主骨架实体线网里程29万公里左右，其中国家高速铁路5.6万公里、普速铁路7.1万公里；国家高速公路6.1万公里、普通国道7.2万公里；国家高等级航道2.5万公里。

加快构建6条主轴。加强京津冀、长三角、粤港澳大湾区、成渝地区双城经济圈4极之间联系，建设综合性、多通道、立体化、大容量、快速化的交通主轴。拓展4极辐射空间和交通资源配置能力，打造我国综合立体交通协同发展和国内国际交通衔接转换的关键平台，充分发挥促进全国区域发展南北互动、东西交融的重要作用。

加快构建7条走廊。强化京津冀、长三角、粤港澳大湾区、成渝地区双城经济圈4极的辐射作用，加强极与组群和组团之间联系，建设京哈、京藏、大陆桥、西部陆海、沪昆、成渝昆、广昆等多方式、多通道、便捷化的交通走廊，优化完善多中心、网络化的主骨架结构。

加快构建8条通道。强化主轴与走廊之间的衔接协调，加强组群与组团之间、组团与组团之间联系，加强资源产业集聚地、重要口岸的连接覆盖，建设绥满、京延、沿边、福银、二湛、川藏、湘桂、厦蓉等交通通道，促进内外连通、通边达海，扩大中西部和东北地区交通网络覆盖。

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——专栏三：国家综合立体交通网主骨架布局 新华社发

（三）建设多层级一体化国家综合交通枢纽系统

建设综合交通枢纽集群、枢纽城市及枢纽港站“三位一体”的国家综合交通枢纽系统。建设面向世界的京津冀、长三角、粤港澳大湾区、成渝地区双城经济圈4大国际性综合交通枢纽集群。加快建设20个左右国际性综合交通枢纽城市以及80个左右全国性综合交通枢纽城市。推进一批国际性枢纽港站、全国性枢纽港站建设。

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——专栏四：国际性综合交通枢纽 新华社发

（四）完善面向全球的运输网络

围绕陆海内外联动、东西双向互济的开放格局，着力形成功能完备、立体互联、陆海空统筹的运输网络。发展多元化国际运输通道，重点打造新亚欧大陆桥、中蒙俄、中国―中亚―西亚、中国―中南半岛、中巴、中尼印和孟中印缅等7条陆路国际运输通道。发展以中欧班列为重点的国际货运班列，促进国际道路运输便利化。强化国际航运中心辐射能力，完善经日韩跨太平洋至美洲，经东南亚至大洋洲，经东南亚、南亚跨印度洋至欧洲和非洲，跨北冰洋的冰上丝绸之路等4条海上国际运输通道，保障原油、铁矿石、粮食、液化天然气等国家重点物资国际运输，拓展国际海运物流网络，加快发展邮轮经济。依托国际航空枢纽，构建四通八达、覆盖全球的空中客货运输网络。建设覆盖五洲、连通全球、互利共赢、协同高效的国际干线邮路网。

四、推进综合交通统筹融合发展

（一）推进各种运输方式统筹融合发展

统筹综合交通通道规划建设。强化国土空间规划对基础设施规划建设的指导约束作用，加强与相关规划的衔接协调。节约集约利用通道线位资源、岸线资源、土地资源、空域资源、水域资源，促进交通通道由单一向综合、由平面向立体发展，减少对空间的分割，提高国土空间利用效率。统筹考虑多种运输方式规划建设协同和新型运输方式探索应用，实现陆水空多种运输方式相互协同、深度融合。用好用足既有交通通道，加强过江、跨海、穿越环境敏感区通道基础设施建设方案论证，推动铁路、公路等线性基础设施的线位统筹和断面空间整合。加强综合交通通道与通信、能源、水利等基础设施统筹，提高通道资源利用效率。

推进综合交通枢纽一体化规划建设。推进综合交通枢纽及邮政快递枢纽统一规划、统一设计、统一建设、协同管理。推动新建综合客运枢纽各种运输方式集中布局，实现空间共享、立体或同台换乘，打造全天候、一体化换乘环境。推动既有综合客运枢纽整合交通设施、共享服务功能空间。加快综合货运枢纽多式联运换装设施与集疏运体系建设，统筹转运、口岸、保税、邮政快递等功能，提升多式联运效率与物流综合服务水平。按照站城一体、产城融合、开放共享原则，做好枢纽发展空间预留、用地功能管控、开发时序协调。

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——专栏五：综合交通枢纽一体化规划建设要求 新华社发

推动城市内外交通有效衔接。推动干线铁路、城际铁路、市域（郊）铁路融合建设，并做好与城市轨道交通衔接协调，构建运营管理和服务“一张网”，实现设施互联、票制互通、安检互认、信息共享、支付兼容。加强城市周边区域公路与城市道路高效对接，系统优化进出城道路网络，推动规划建设统筹和管理协同，减少对城市的分割和干扰。完善城市物流配送系统，加强城际干线运输与城市末端配送有机衔接。加强铁路、公路客运枢纽及机场与城市公交网络系统有机整合，引导城市沿大容量公共交通廊道合理、有序发展。

（二）推进交通基础设施网与运输服务网、信息网、能源网融合发展

推进交通基础设施网与运输服务网融合发展。推进基础设施、装备、标准、信息与管理的有机衔接，提高交通运输网动态运行管理服务智能化水平，打造以全链条快速化为导向的便捷运输服务网，构建空中、水上、地面与地下融合协同的多式联运网络，完善供应链服务体系。

推进交通基础设施网与信息网融合发展。加强交通基础设施与信息基础设施统筹布局、协同建设，推动车联网部署和应用，强化与新型基础设施建设统筹，加强载运工具、通信、智能交通、交通管理相关标准跨行业协同。

推进交通基础设施网与能源网融合发展。推进交通基础设施与能源设施统筹布局规划建设，充分考虑煤炭、油气、电力等各种能源输送特点，强化交通与能源基础设施共建共享，提高设施利用效率，减少能源资源消耗。促进交通基础设施网与智能电网融合，适应新能源发展要求。

（三）推进区域交通运输协调发展

推进重点区域交通运输统筹发展。建设“轨道上的京津冀”，加快推进京津冀地区交通一体化，建设世界一流交通体系，高标准、高质量建设雄安新区综合交通运输体系。建设“轨道上的长三角”、辐射全球的航运枢纽，打造交通高质量发展先行区，提升整体竞争力和影响力。粤港澳大湾区实现高水平互联互通，打造西江黄金水道，巩固提升港口群、机场群的国际竞争力和辐射带动力，建成具有全球影响力的交通枢纽集群。成渝地区双城经济圈以提升对外连通水平为导向，强化门户枢纽功能，构建一体化综合交通运输体系。建设东西畅通、南北辐射、有效覆盖、立体互联的长江经济带现代化综合立体交通走廊。支持海南自由贸易港建设，推动西部陆海新通道国际航运枢纽和航空枢纽建设，加快构建现代综合交通运输体系。统筹黄河流域生态环境保护与交通运输高质量发展，优化交通基础设施空间布局。

推进东部、中部、西部和东北地区交通运输协调发展。加速东部地区优化升级，提高人口、经济密集地区交通承载力，强化对外开放国际运输服务功能。推进中部地区大通道大枢纽建设，更好发挥承东启西、连南接北功能。强化西部地区交通基础设施布局，推进西部陆海新通道建设，打造东西双向互济对外开放通道网络。优化枢纽布局，完善枢纽体系，发展通用航空，改善偏远地区居民出行条件。推动东北地区交通运输发展提质增效，强化与京津冀等地区通道能力建设，打造面向东北亚对外开放的交通枢纽。支持革命老区、民族地区、边疆地区交通运输发展，推进沿边沿江沿海交通建设。

推进城市群内部交通运输一体化发展。构建便捷高效的城际交通网，加快城市群轨道交通网络化，完善城市群快速公路网络，加强城市交界地区道路和轨道顺畅连通，基本实现城市群内部2小时交通圈。加强城市群内部重要港口、站场、机场的路网连通性，促进城市群内港口群、机场群统筹资源利用、信息共享、分工协作、互利共赢，提高城市群交通枢纽体系整体效率和国际竞争力。统筹城际网络、运力与运输组织，提高运输服务效率。研究布局综合性通用机场，疏解繁忙机场的通用航空活动，发展城市直升机运输服务，构建城市群内部快速空中交通网络。建立健全城市群内交通运输协同发展体制机制，推动相关政策、法规、标准等一体化。

推进都市圈交通运输一体化发展。建设中心城区连接卫星城、新城的大容量、快速化轨道交通网络，推进公交化运营，加强道路交通衔接，打造1小时“门到门”通勤圈。推动城市道路网结构优化，形成级配合理、接入顺畅的路网系统。有序发展共享交通，加强城市步行和自行车等慢行交通系统建设，合理配置停车设施，开展人行道净化行动，因地制宜建设自行车专用道，鼓励公众绿色出行。深入实施公交优先发展战略，构建以城市轨道交通为骨干、常规公交为主体的城市公共交通系统，推进以公共交通为导向的城市土地开发模式，提高城市绿色交通分担率。超大城市充分利用轨道交通地下空间和建筑，优化客流疏散。

推进城乡交通运输一体化发展。统筹规划地方高速公路网，加强与国道、农村公路以及其他运输方式的衔接协调，构建功能明确、布局合理、规模适当的省道网。加快推动乡村交通基础设施提档升级，全面推进“四好农村路”建设，实现城乡交通基础设施一体化规划、建设、管护。畅通城乡交通运输连接，推进县乡村（户）道路连通、城乡客运一体化，解决好群众出行“最后一公里”问题。提高城乡交通运输公共服务均等化水平，巩固拓展交通运输脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接。

（四）推进交通与相关产业融合发展

推进交通与邮政快递融合发展。推动在铁路、机场、城市轨道等交通场站建设邮政快递专用处理场所、运输通道、装卸设施。在重要交通枢纽实现邮件快件集中安检、集中上机（车），发展航空、铁路、水运快递专用运载设施设备。推动不同运输方式之间邮件快件装卸标准、跟踪数据等有效衔接，实现信息共享。发展航空快递、高铁快递，推动邮件快件多式联运，实现跨领域、跨区域和跨运输方式顺畅衔接，推进全程运输透明化。推进乡村邮政快递网点、综合服务站、汽车站等设施资源整合共享。

推进交通与现代物流融合发展。加强现代物流体系建设，优化国家物流大通道和枢纽布局，加强国家物流枢纽应急、冷链、分拣处理等功能区建设，完善与口岸衔接，畅通物流大通道与城市配送网络交通线网连接，提高干支衔接能力和转运分拨效率。加快构建农村物流基础设施骨干网络和末端网络。发展高铁快运，推动双层集装箱铁路运输发展。加快航空物流发展，加强国际航空货运能力建设。培育壮大一批具有国际竞争力的现代物流企业，鼓励企业积极参与全球供应链重构与升级，依托综合交通枢纽城市建设全球供应链服务中心，打造开放、安全、稳定的全球物流供应链体系。

推进交通与旅游融合发展。充分发挥交通促进全域旅游发展的基础性作用，加快国家旅游风景道、旅游交通体系等规划建设，打造具有广泛影响力的自然风景线。强化交通网“快进慢游”功能，加强交通干线与重要旅游景区衔接。完善公路沿线、服务区、客运枢纽、邮轮游轮游艇码头等旅游服务设施功能，支持红色旅游、乡村旅游、度假休闲旅游、自驾游等相关交通基础设施建设，推进通用航空与旅游融合发展。健全重点旅游景区交通集散体系，鼓励发展定制化旅游运输服务，丰富邮轮旅游服务，形成交通带动旅游、旅游促进交通发展的良性互动格局。

推进交通与装备制造等相关产业融合发展。加强交通运输与现代农业、生产制造、商贸金融等跨行业合作，发展交通运输平台经济、枢纽经济、通道经济、低空经济。支持交通装备制造业延伸服务链条，促进现代装备在交通运输领域应用，带动国产航空装备的产业化、商业化应用，强化交通运输与现代装备制造业的相互支撑。推动交通运输与生产制造、流通环节资源整合，鼓励物流组织模式与业态创新。推进智能交通产业化。

五、推进综合交通高质量发展

（一）推进安全发展

提升安全保障能力。加强交通运输安全风险预警、防控机制和能力建设。加快推进城市群、重点地区、重要口岸、主要产业及能源基地、自然灾害多发地区多通道、多方式、多路径建设，提升交通网络系统韧性和安全性。健全粮食、能源等战略物资运输保障体系，提升产业链、供应链安全保障水平。加强通道安全保障、海上巡航搜救打捞、远洋深海极地救援能力建设，健全交通安全监管体系和搜寻救助系统。健全关键信息基础设施安全保护体系，提升车联网、船联网等重要融合基础设施安全保障能力，加强交通信息系统安全防护，加强关键技术创新力度，提升自主可控能力。提升交通运输装备安全水平。健全安全宣传教育体系，强化全民安全意识和法治意识。

提高交通基础设施安全水平。建立完善现代化工程建设和运行质量全寿命周期安全管理体系，健全交通安全生产法规制度和标准规范。强化交通基础设施预防性养护维护、安全评估，加强长期性能观测，完善数据采集、检测诊断、维修处治技术体系，加大病害治理力度，及时消除安全隐患。推广使用新材料新技术新工艺，提高交通基础设施质量和使用寿命。完善安全责任体系，创新安全管理模式，强化重点交通基础设施建设、运行安全风险防控，全面改善交通设施安全水平。

完善交通运输应急保障体系。建立健全多部门联动、多方式协同、多主体参与的综合交通应急运输管理协调机制，完善科学协调的综合交通应急运输保障预案体系。构建应急运输大数据中心，推动信息互联共享。构建快速通达、衔接有力、功能适配、安全可靠的综合交通应急运输网络。提升应急运输装备现代化、专业化和智能化水平，推动应急运输标准化、模块化和高效化。统筹陆域、水域和航空应急救援能力建设，建设多层级的综合运输应急装备物资和运力储备体系。科学规划布局应急救援基地、消防救援站等，加强重要通道应急装备、应急通信、物资储运、防灾防疫、污染应急处置等配套设施建设，提高设施快速修复能力和应对突发事件能力。建立健全行业系统安全风险和重点安全风险监测防控体系，强化危险货物运输全过程、全网络监测预警。

（二）推进智慧发展

提升智慧发展水平。加快提升交通运输科技创新能力，推进交通基础设施数字化、网联化。推动卫星通信技术、新一代通信技术、高分遥感卫星、人工智能等行业应用，打造全覆盖、可替代、保安全的行业北斗高精度基础服务网，推动行业北斗终端规模化应用。构建高精度交通地理信息平台，加快各领域建筑信息模型技术自主创新应用。全方位布局交通感知系统，与交通基础设施同步规划建设，部署关键部位主动预警设施，提升多维监测、精准管控、协同服务能力。加强智能化载运工具和关键专用装备研发，推进智能网联汽车（智能汽车、自动驾驶、车路协同）、智能化通用航空器应用。鼓励物流园区、港口、机场、货运场站广泛应用物联网、自动化等技术，推广应用自动化立体仓库、引导运输车、智能输送分拣和装卸设备。构建综合交通大数据中心体系，完善综合交通运输信息平台。完善科技资源开放共享机制，建设一批具有国际影响力的创新平台。

加快既有设施智能化。利用新技术赋能交通基础设施发展，加强既有交通基础设施提质升级，提高设施利用效率和服务水平。运用现代控制技术提升铁路全路网列车调度指挥和运输管理智能化水平。推动公路路网管理和出行信息服务智能化，完善道路交通监控设备及配套网络。加强内河高等级航道运行状态在线监测，推动船岸协同、自动化码头和堆场发展。发展新一代空管系统，推进空中交通服务、流量管理和空域管理智能化，推进各方信息共享。推动智能网联汽车与智慧城市协同发展，建设城市道路、建筑、公共设施融合感知体系，打造基于城市信息模型平台、集城市动态静态数据于一体的智慧出行平台。

（三）推进绿色发展和人文建设

推进绿色低碳发展。促进交通基础设施与生态空间协调，最大限度保护重要生态功能区、避让生态环境敏感区，加强永久基本农田保护。实施交通生态修复提升工程，构建生态化交通网络。加强科研攻关，改进施工工艺，从源头减少交通噪声、污染物、二氧化碳等排放。加大交通污染监测和综合治理力度，加强交通环境风险防控，落实生态补偿机制。优化调整运输结构，推进多式联运型物流园区、铁路专用线建设，形成以铁路、水运为主的大宗货物和集装箱中长距离运输格局。加强可再生能源、新能源、清洁能源装备设施更新利用和废旧建材再生利用，促进交通能源动力系统清洁化、低碳化、高效化发展，推进快递包装绿色化、减量化、可循环。

加强交通运输人文建设。完善交通基础设施、运输装备功能配置和运输服务标准规范体系，满足不同群体出行多样化、个性化要求。加强无障碍设施建设，完善无障碍装备设备，提高特殊人群出行便利程度和服务水平。健全老年人交通运输服务体系，满足老龄化社会交通需求。创新服务模式，提升运输服务人性化、精细化水平。加强交通文明宣传教育，弘扬优秀交通文化，提高交通参与者守法意识和道德水平。

（四）提升治理能力

深化交通运输行业改革。深化简政放权、放管结合、优化服务改革，持续优化营商环境，形成统一开放竞争有序的交通运输市场。建立健全适应国家综合立体交通高质量发展的体制机制，完善综合交通运输发展战略规划政策体系。推进铁路行业竞争性环节市场化改革，深化国家空管体制改革，实现邮政普遍服务业务与竞争性业务分业经营。完善交通运输与国土空间开发、城乡建设、生态环境保护等政策协商机制，推进多规融合，提高政策统一性、规则一致性和执行协同性。加快制定综合交通枢纽、多式联运、新业态新模式等标准规范，加强不同运输方式标准统筹协调，构建符合高质量发展的标准体系。加强交通国际交流合作，积极参与国际交通组织，推动标准国际互认，提升中国标准的国际化水平。以大数据、信用信息共享为基础，构建综合交通运输新型治理机制。

加强交通运输法治建设。坚持法治引领，深化交通运输法治政府部门建设。推动综合交通等重点立法项目制定修订进程，促进不同运输方式法律制度的有效衔接，完善综合交通法规体系。全面加强规范化建设，提升交通运输执法队伍能力和水平，严格规范公正文明执法。落实普法责任制，营造行业良好法治环境，把法治要求贯穿于综合交通运输规划、建设、管理、运营服务、安全生产各环节全过程。

加强交通运输人才队伍建设。优化人才队伍结构，加强跨学科科研队伍建设，造就一批有影响力的交通科技领军人才和创新团队。弘扬劳模精神、工匠精神，完善人才引进、培养、使用、评价、流动、激励体制机制和以社会主义核心价值观引领行业文化建设的治理机制。加强创新型、应用型、技能型人才培养，建设忠诚干净担当的高素质干部队伍，造就一支素质优良的劳动者大军。

六、保障措施

（一）加强党的领导

坚持和加强党的全面领导，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用，始终把党的领导贯穿到加快建设交通强国全过程，充分发挥各级党组织在推进国家综合立体交通网建设发展中的作用，激励干部担当作为，全面调动各级干部干事创业的积极性、主动性和创造性，不断提高贯彻新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展能力和水平，为实现本规划纲要目标任务提供根本保证。

（二）加强组织协调

加强本规划纲要实施组织保障体系建设，建立健全实施协调推进机制，强化部门协同和上下联动，推动各类交通基础设施统筹规划、协同建设。财政、自然资源、住房城乡建设、生态环境等部门要细化完善财政、用地、用海、城乡建设、环保等配套政策及标准规范。健全本规划纲要与各类各级规划衔接机制。

（三）加强资源支撑

加强国家综合立体交通网规划项目土地等资源供给，规划、建设过程严格用地控制，突出立体、集约、节约思维，提高交通用地复合程度，盘活闲置交通用地资源，完善公共交通引导土地开发的相关政策。建立国土空间规划等相关规划与交通规划协调机制和动态调整管理政策。

（四）加强资金保障

建立完善与交通运输发展阶段特征相适应的资金保障制度，落实中央与地方在交通运输领域的财政事权和支出责任，确保各交通专项资金支持交通发展。创新投融资政策，健全与项目资金需求和期限相匹配的长期资金筹措渠道。构建形成效益增长与风险防控可持续发展的投资机制，防范化解债务风险。健全公益性基础设施建设运营支持政策体系，加大对欠发达地区和边境地区支持力度。进一步调整完善支持邮政、水运等发展的资金政策。支持各类金融机构依法合规为市场化运作的交通发展提供融资，引导社会资本积极参与交通基础设施建设。

（五）加强实施管理

建立综合交通规划管理制度。本规划纲要实施过程中要加强与国民经济和社会发展、国土空间、区域发展、流域等相关规划衔接，与城乡建设发展相统筹。各地在编制交通运输相关规划中，要与本规划纲要做好衔接，有关项目纳入国土空间规划和相关专项规划。交通运输部要会同有关部门加强本规划纲要实施动态监测与评估，组织开展交通强国建设试点工作，在通道、枢纽、技术创新、安全绿色低碳等方面科学论证并组织实施一批重大工程，强化本规划纲要实施进展统计与监测工作，定期开展规划评估，依据国家发展规划进行动态调整或修订。重大事项及时向党中央、国务院报告。

附件：国家综合立体交通网主骨架布局示意图

图表：中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》——附件：国家综合立体交通网主骨架布局示意图 新华社发

journalist: 李雪菲

countries: 印度 中国

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 北斗 水上 中西 成功 新城 和平 太平

title: 中共中央 国务院印发《国家综合立体交通网规划纲要》


content_text:
出生40天女嬰遭甩巴掌拋空摔，保姆惡行全遭監視器錄下。（圖／翻攝重慶廣電第一眼微博）

日前一段保姆掌摑、拋摔嬰兒的影片引起大陸網友熱烈討論。影片中的保姆對哭鬧的嬰兒出手大力搖晃，並說「就弄死你」，整個過程中保姆懷中的嬰兒不斷哭泣，殘忍的虐嬰行為全被監視器錄了下來，嬰兒父母崩潰。網友看了紛紛痛罵「畜牲」。

據《重慶廣電》報導，家住重慶的樊先生因為是雙薪家庭，女兒出生之後便找了妻子前同事的母親王女士來幫忙照顧，薪水每月人民幣5000元（約新台幣21800元）

。保姆在3月13日來到家中工作，由於上班時老惦念剛出生的女兒，夫妻在嬰兒床的對面裝了監視器。3月17日時樊先生的妻子遠端觀看監視器畫面時，卻發讓她大吃一驚。

樊先生的妻子發現，王姓保姆不僅把自己只有40天大的女兒往空中拋、打耳光，還對小女嬰說出「我就弄死你」之類的話。小嬰兒則疑似遭到驚嚇，不斷的哭鬧。

樊妻表示，王姓保姆曾告訴自己的媽媽，她從18歲就開始幫別人帶孩子，而自己的媽媽在經過觀察後也告訴自己，王姓保姆還是相當盡職盡責的，平時也沒有發現不對勁的地方。夫妻2人對保姆十分禮遇，在王姓保姆來之後，還特地把主臥房讓給王姓保姆和女兒住。

影片曝光，引起網友公憤，「打孩子真是畜牲了」、「這麼小的孩子怎麼忍心下得去手，監控多重要」、「這以後誰還敢找保姆看小孩」、「太可怕了，拿錢做這種缺德事」、「這種可以坐牢了吧，危害他人生命」。

事後王姓保姆的女兒辯稱：媽媽並沒有打孩子，只是動作比較粗魯。警方介入調查後，王姓保姆遭到行政拘留15日，罰金人民幣500元（約新台幣2180元）。女嬰的父親也回應，經過醫院檢查，所幸目前女兒身體並無異常狀況，暫時沒有大礙。

張柏芝穿貼身長裙凸肚遮不住 網看傻：超明顯

男友劈腿學妹 陸女大生衝教室狠賞巴掌嗆：3秒男

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

title: 出生40天女嬰遭甩巴掌拋空摔 保姆惡行曝光陸網友全怒了


content_text:
結核病至今仍是台灣公共衛生重要議題，台灣每年有8千餘人新案被確診結核病，嘉義縣約有180人，今天是世界結核病日，縣長翁章梁上午偕同疾管署南區管制中心主任李翠鳳，衛福部朴子醫院院長賴仲亮，在六腳鄉舉辦「照電光．護健康」結核病防治宣導，呼籲民眾定期檢查胸部X光，早期發現，早期治療。

衛生局公布去年胸部X光巡檢，共有2萬零494人參加，發現異常有830人，轉介就醫14人確診結核病，多數無明顯結核病症狀，凸顯定期檢查胸部X光的重要性。

結核病是結核桿菌感染所引起的慢性傳染病，傳染途徑為空氣與飛沫傳染，症狀包括久咳、有痰、體重減輕、食欲不振與胸痛，早期症狀並不明顯，確診時已不知傳染給多少人了，透過胸部X光檢查，可以早期發現，又快又省錢。

宣導現場設置行動醫療車提供胸部X光檢查，以及四癌醫療健檢服務，鼓勵民眾照X光，翁章梁呼籲民眾善用3+1村里行動醫療活動，檢查胸部X光，及早檢查，及早治療。翁章梁說，長輩對「肺癆」傳染病不陌生，大家「攏耶驚」，隨著公衛進步，治療結核病有很大進步，不像過去那麼恐怖，只需服藥兩周就不具傳染性，再服藥6至9個月就可康復。

今天是世界結核病日，嘉縣長翁章梁(左)上午在六腳鄉結核病防治宣導，呼籲民眾定期檢查胸部X光，早期發現，早期治療。圖／嘉縣府提供今天是世界結核病日，嘉縣長翁章梁上午偕同疾管署南區管制中心主任李翠鳳，衛福部朴子醫院院長賴仲亮，在六腳鄉舉辦結核病防治宣導，呼籲民眾定期檢查胸部X光，早期發現，早期治療。圖／嘉縣府提供今天是世界結核病日，嘉縣長翁章梁(左)上午在六腳鄉結核病防治宣導，呼籲民眾定期檢查胸部X光，早期發現，早期治療。圖／嘉縣府提供

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 南區 六腳 朴子

title: 世界結核病日嘉縣去年14人確診結核病 定期胸部X光檢查


content_text:
中南部空品不佳，由於這波鋒面不夠強，未來幾天恐怕污染物也將持續累積，環保署呼籲民眾減少戶外活動。圖／取自環保署空氣品質監測網根據環保署空氣品質監測網資料顯示，今（5）日雲嘉南及高屏地區空氣品質不佳。早上8點就有14個測站AQI達到紅色警示。環保署表示，下午鋒面報到後，中部以北空氣品質狀況持續改善，但由於這波鋒面不強，中南部空氣品質預估要到10日冷空氣報到後才會改善。

截至今天上午8時的資料，南部地區已有14個測站AQI達到紅色警示，包括斗六、嘉義、新營、台南、橋頭、鳳山、仁武、左營、前金、復興、前鎮、小港、潮州、枋寮，對所有民眾不健康。另外，中部及雲嘉南多個測站為橘色提醒，其他地區普通等級，指標污染物為細懸浮微粒。

中央氣象局指出，一波鋒面今通過台灣北部近海一帶，北風和東北季風增強，北部及東北部轉涼。環保署監測及資訊處長張順欽表示，由於鋒面報到，中部以北包含雙北、桃園空氣品質狀況持續改善中；不過由於這波鋒面不強，所以越往南部越無風，加上中南部空氣汙染物持續累積，空氣品質恐怕將停留在紅色或橘色等級。

這波東北季風與冷空氣的影響預計持續到週二，這段期間感覺起來都是比較冷的天氣型態。下週三則是短暫的晴天空檔，到了週四，又會有新一波的冷空氣報到，也就是大約10日中南部的空品才有機會稍微改善。

環保署也提醒民眾，如果有不適，如眼痛、咳嗽或喉嚨痛等，應減少體力消耗，特別是減少戶外活動。有心臟、呼吸道及心血管疾病患者、孩童及老年人，建議留在室內並減少體力消耗活動，必要外出應配戴口罩。具有氣喘的人可能需增加使用吸入劑的頻率。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 鳳山 左營 枋寮 仁武 前鎮 前金 復興 新營 橋頭 嘉義 潮州 斗六 小港

title: 中南部空品差  14測站達紅害等級 10日鋒面到才改善


content_text: 央视网消息：日前，特斯拉CEO马斯克在采访中称，未来十年中国经济发展向好，中国将成为特斯拉最大的市场。

title: 马斯克看好中国经济：中国将是特斯拉最大的市场


content_text:
台東志航基地兩架F-5E戰機疑似擦撞失事墜海，原因仍待調查。空軍內部傳出此案因空中隊形變換時「飛行違紀」賈禍，但空軍昨天嚴予否認，表示肇因目前刻由專案調查小組實施查證，籲請外界勿臆測。國防部長邱國正昨天表示，經空軍說明、拼湊媒體訊息，「詳情也就八九不離十了」。

全案事發後，民間無線電玩家錄下編隊代號「Zulu758」與台東志航基地塔台對話，急呼「下去了」、「兩機碰撞跳傘」、「四號機二號機碰撞」等。空軍司令部參謀長黃志偉前天記者會也證實此節，碰撞時間為廿二日下午三時零六分。前後三分鐘發生何事，成為軍方專案小組調查重點。

軍方昨傳出「飛行違紀」論，指空軍司令部曾表示，失事機的訓練課目為一批、四架次F-5戰機執行基本對地炸射訓練，其中二號、四號機為單座的F-5E型機；而一號、三號為雙座F-5F型機。一號機負責對炸射目標執行「照準任務」訓練，確認戰機投彈航線是否有誤，再由二、三、四號機依序執行「照準任務訓練」，但當時二號機疑似找不到目標區，脫離後並未返回原規畫的「待命區」，直接往南飛。

軍方內部傳聞是，長機的一號機因未尋獲二機位置，因此放棄此次炸射訓練返航；而在編隊混亂後，四機試圖重新組合，因四號機與二號機飛官都不具雙機領隊資格，以致長機下令變換隊形時，兩機才會發生擦撞的「飛行違紀」事件。

但前空軍副司令張延廷說，四機出勤前任務全程錄音，專案小組可透過回放，確認任務，才能確定是否有違紀。空軍司令部昨天也表示，傳聞內容與事實不符，有關肇因，目前刻由專案調查小組查證。

title: 戰機失事／邱國正：詳情八九不離十了


content_text:
日前一名英國媽媽在外出時發現家中的門無法開啟，這位媽媽決定從窗戶爬出去，看看到底發生什麼事。然而只見門外一個人也沒有，卻看到她訂的亞馬遜（Amazon）包裹剛好卡在門把上。（示意圖，彭博）

2021/03/24 22:36

〔即時新聞／綜合報導〕一名英國媽媽日前外出時，發現家中的門竟無法開啟，她試圖推開，卻感覺門外有一股力量抵著。不斷嘗試後，她決定從窗戶爬出去，看看到底發生什麼事！但門外一個人也沒有，卻看到她訂的亞馬遜（Amazon）包裹剛好卡在門把上，讓她不禁直呼，「亞馬遜外送員得1分。」

綜合外媒報導，英國35歲媽媽桑德斯（Rachael Sanders）日前準備出門時，赫然發現門打不開，她說，「我花了15分鐘，費盡全力想把門打開，卻徒勞無功。」她說，我懷疑門外其實有人故意將門抵著，「我當時覺得十分擔心、恐慌。」

據報導，桑德斯最後決定從客廳的窗戶爬出去，發現頂住門的竟然是她訂的亞馬遜包裹，就這麼卡在門把上，讓門打不開。事後她在臉書上貼出包裹卡在家門口的照片寫道，「為亞馬遜外送員乾杯！」「在我不得不爬出窗戶後，才發現你用我訂的包裹把我鎖在自己的房子裡。」她也在文末寫道，亞馬遜外送員得1分，桑德斯得0分。

據了解，一位亞馬遜的發言人說，「我們正在調查此事件。」

網友看到後紛紛留言說，「太蠢了吧，他們的常識在哪裡」、「幸好妳是住在1樓，如果是住在公寓又遇到這種事哈哈哈」、「這個事件太好笑了」、「你到底訂了什麼？一支手錶嗎？」、「笑死」、「好險沒有發生火災」、「你可以走後門」、「我向亞馬遜外送員致敬」。

日前一名英國媽媽在外出時發現家中的門無法開啟，這位媽媽決定從窗戶爬出去，看看到底發生什麼事。然而只見門外一個人也沒有，卻看到她訂的亞馬遜（Amazon）包裹剛好卡在門把上。（圖取自Rachael Sanders臉書）

title: 門被卡住困家中 她爬窗出去傻眼：亞馬遜外送員得1分


content_text: 中評社北京3月23日電／告別短暫反彈，23日A股再現調整。上證綜指盤中3400點整數位失而復得，深市三大股指跌幅都超過了1%。 新華社報道，當日上證綜指以接近全天最高點的3445.34點小幅高開，此後緩步下行，盤中跌破3400點整數位。下探3390.05點後滬指企穩回升，尾盤收報3411.51點，較前一交易日跌31.93點，跌幅為0.93%。 深證成指收盤報13607.27點，跌153.70點，跌幅為1.12%。創業板指數跌幅同為1.12%，收盤報2668.08點。中小板指數表現相對較弱，跌幅達到1.50%，收盤報8847.20點。 科創50指數相對抗跌，收報1236.47點，跌幅為0.51%。 滬深兩市大部分個股隨股指收跌。科創板新股N九聯掛牌上市，首日漲幅接近240%。 行業板塊同樣跌多漲少。有色金屬、鋼鐵板塊領跌，化纖、貴金屬、旅遊、煤炭等板塊表現疲弱。IT設備、通信設備、白酒、黃酒板塊走勢相對較強。 滬深兩市分別成交3435億元和4451億元，總量接近7900億元，較前一交易日略有放大。

title: A股再現調整 滬指3400點失而復得


content_text: 新浪科技訊 日期:3月24日早間消息，據報導，圖森未來（TuSimple）周二申請在美國IPO，但沒有透露計劃發行的股票數量，以及此次發行的價格區間。圖森未來創辦於2015年，總部位於加州聖迭戈，在大眾商業卡車部門TRATON和UPS支持下，該公司正與Navistar合作開發無人駕駛卡車，預計將於2024年開始生產。

title: 自動駕駛卡車初創公司圖森未來提交IPO申請


content_text: SEATTLE (AP) — A Seattle-area man and a leader of the far-right Proud Boys pleaded not guilty Tuesday to federal charges accusing him of helping to plan and lead the deadly January insurrection on the U.S. Capitol. Ethan Nordean, 30, entered the plea through his attorney during a video conference before Judge Timothy J. Kelly of the U.S. District Court for the District of Columbia, The Seattle Times reported. Nordean was arraigned with another Proud Boys leader and co-defendant, Joseph Biggs of Florida, who also pleaded not guilty. They and two others — Zachary Rehl of Pennsylvania and Charles Donohoe of North Carolina — are accused of being ringleaders in the Jan. 6 siege and failed attempt to halt Congress from certifying Joe Biden’s presidential victory. They are charged with six counts, including: conspiracy, obstruction of an official proceeding, obstruction of law enforcement during civil disorder, destruction of government property, entering and remaining in a restricted building and disorderly conduct. A grand jury’s indictment, unsealed Friday, intensified initial federal charges against Nordean, who was arrested in February. The latest charges include a conspiracy count that alleges Nordean and the others worked together to plan and carry out the attack. Nordean, 30, of Auburn, Washington, was a Proud Boys chapter president and member of the group’s national Elders Council. Nordean, who also goes by the alias “Rufio Panman,” and the three other men each are described as leaders or organizers of Proud Boys chapters in their home states, the indictment says. The charging papers allege that, before the Capitol attack, the men worked to obtain paramilitary equipment to carry out the siege. They also allegedly dismantled metal barriers protecting the Capitol and communicated through handheld radios and encrypted messaging applications, the indictment says. An encrypted messaging channel called “Boots on the Ground” was opened the day before the attack, enabling more than five dozen participants — including Nordean, the three other defendants and a fifth unindicted co-conspirator — to prepare for the mayhem, according to the indictment. “Rufio is in charge, cops are the primary threat, don’t get caught by them or BLM, don’t get drunk until off the street,” the indictment quotes a message, sent the night before the riot by the unnamed co-conspirator, as saying. The next morning, Nordean, Biggs and Rehl allegedly led a large group of Proud Boys members, including Donohoe, from the Washington Monument to the Capitol, where group members stormed the building. Proud Boys members, who describe themselves as a politically incorrect men’s club for “Western chauvinists,” have frequently engaged in fights with antifascist activists at rallies and protests. So far, at least 19 leaders, members or associates of the neo-fascist group have been charged in federal court with offenses related to the Jan. 6 riots. On Saturday, federal prosecutors filed motions seeking to revoke release orders for Biggs and Nordean, both of whom had been freed from detention pending trial. Rehl and Donohoe, who were not arraigned Tuesday, still face hearings to determine whether they should be detained pending trial. On Tuesday, Kelly set a status conference for all four defendants for April 1, at which time the judge also will hear arguments for and against revoking Nordean’s and Biggs’ release orders.

journalist: By Associated Press

title: Seattle Proud Boys leader pleads not guilty in Capitol siege


content_text:
《星條旗報》報導，獲提名將接掌美國印太司令部司令一職的阿基里諾（John Aquilino），23日在答覆參議院軍事委員會時指出，即使中國大陸核儲藏量在未來10年內成長4倍，美國已部署的核彈頭數還是較北京更多。這一觀點與其前任戴維森的說法略有不同。

民主黨議員華倫(Elizabeth Warren)詢問，「如果中國大陸核武儲備量在10年內成長4倍，美國現有部署的核彈頭數目是否仍較大陸來得多？」對此，阿基里諾回應「如果是今日數字的4倍，的確如此沒錯」。

不過，這與現任印太司令戴維森的說法有所出入。戴維森3月9日在國會聽證會上警告，如果大陸的核彈頭數量成長4倍，到2030年北京核武儲備量就會超過美國。當時，共和黨籍參議員柯頓(Tom Cotton)質詢，如果大陸核武儲備量成長3倍或4倍，是否美國核武數量在2030年就會遭到北京超越；對此，戴維森表示肯定。

不過，2人都不約而同地提到北京核武儲備量正以前所未見的步伐成長。根據五角大廈評估報告，北京目前的核彈頭數量約在200枚以內，而美國擁有的數字為5,800枚。

他強調，傳統嚇阻能力的可信度，依舊是保護美國在印太地區利益，以及避免美國與大陸發生衝突的最佳途徑。「我仍會努力維持傳統嚇阻力量，以避免危機或衝突的發生」；但稍後在答覆其他議員時他也表示「核嚇阻依舊是關鍵後盾」。

自2018年5月起，阿基里諾接掌太平洋艦隊司令直到今日。不過，現任總統拜登數週前提名阿基里諾，繼戴維森之後成為印太司令。《星條旗報》指出，3月的國會聽證聚焦於嚇阻大陸，而國會也正考慮撥款47億美元，以強化印度太平洋區的美軍實力。

針對戴維森提到的，國會必須增加預算與撥款，以增加印太區的部隊、飛彈偵測與武器投資，進而保衛區域國家免於北京日益增強的侵略之勢。對此，阿基里諾也認為，國會須提高如太平洋嚇阻倡議等的預算，除對抗北京不斷成長的區域影響力，更加強與太平洋盟友、夥伴的合作。

太平洋嚇阻倡議是依據2021年國防授權法案而提出。2021財年已撥款22億美元用於該倡議，現任印太司令戴維森喊出2022財年46億美元，而阿基里諾則呼籲國會在這個數字上，額外另撥經費注入。

面對美國與大陸在印太區的角力，阿基里諾強調太平洋嚇阻倡議無疑是達成競爭與勝利的最佳例證。該倡議不但有助於部隊防護，對於美軍與盟軍行動環境的指揮、管制與通訊能力，以及與盟軍、夥伴聯訓的能力，都能發揮關鍵支援能力。

文章來源：Admiral nominated to lead Indo-Pacific forces contradicts current commander on Chinese nuclear stockpile

戰狼踢鐵板 法外長召見 陸駐法大使一提台灣就被打斷

擊沉陸艦艇 美印太司令籲撥款陸基反艦飛彈維持嚇阻

衝著大陸來 美印太司令：海軍持續評估第一艦隊重出江湖

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 美國 印度 中國 台灣

title: 陸核武數量快速成長 美準印太司令：增加4倍也不是對手


content_text:
記者連雅卉、王銘彥／Vidol報導

華劇《未來媽媽》日前已經播出完結篇，不過，Vidol獨家花絮可還沒結束喔！大家還記得首集播出時，禾浩辰超浪漫選在飄雪時單膝下跪向郭書瑤求婚嗎？但正片播出時，郭書瑤並沒有答應禾浩辰的求婚，讓在場的親友團們相當驚訝。拍攝這場戲時Vidol小編也在現場直擊，這場超浪漫下雪求婚，還有很多未曝光畫面喔～

▲▼郭書瑤賣萌逗小朋友開心。

《未來媽媽》日前完美結局，粉絲敲碗的下雪求婚幕後花絮近日終於曝光，其實當時拍攝這場戲時，正值炎熱夏天，但因為劇本是下雪浪漫求婚，演員們在鏡頭前得營造下雪的浪漫舒服感，Vidol獨家影片中可以看到，導演喊卡後，穿著長袖襯衫的禾浩辰，立刻塞滿小風扇，讓自己的衣服不會濕透，甚至脫到只剩下背心。

▲▼電視未播出版本。

而在正片中，大家可以看到，郭書瑤並未答應禾浩辰的求婚，但其實在拍攝時，另個版本是禾浩辰求婚成功，在現場親友團的鼓舞下兩人熱情擁吻，相當浪漫！郭書瑤拍完透露，「自己還滿喜歡這樣的感覺，但私下的自己不是走多人在旁邊看（求婚）的，反而喜歡兩人世界，求婚這種事情不是男生想幹嘛就幹嘛」她強調，男生求婚的時候一定要慎選季節、天氣、場地，千萬不能讓女生出油流汗又狼狽模樣。這場下雪求婚戲也讓禾浩辰覺得太浪漫了，他笑說自己私下屬於低調的人，可以在劇中體驗高調的求婚方式。想看和正片不同的版本嗎？趕快看Vidol YouTube獨家花絮完整版。

▼未來媽媽獨家花絮。（影片來自YouTube－Vidol頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 連雅卉、王銘彥

title: 花絮／《未來媽媽》未曝光畫面！禾浩辰求婚郭書瑤甜喊願意 | 娛樂星聞


content_text:
國巨集團成員凱美加碼鋁質電容廠金山電持股，比重提升到14.49%，穩居第一大股東。金山電今天早盤股價整理，來到45.15元，小跌0.55%。

凱美23日公告從1月21日起到3月23日止，從公開市場買進金山電151萬1000股，持股總數來到1821萬870股，持股比重從先前的13.29%提升到14.49%。

凱美指出，未來1年規劃從集中交易市場按照合理股價持續買進。法人指出，凱美持續位居金山電第一大股東。

金山電去年全年合併營收新台幣37.46億元，微幅年增0.48%，去年合併毛利率15.91%，較前年13.7%增加2.2個百分點，去年合併營業利益1.89億元，營益率5.04%，較前年1.69%增加3.3個百分點，去年稅後淨利1071.7萬元，較前年363.2萬元成長195%，去年每股稅後純益（EPS）0.09元，優於前年EPS 0.03元。

國巨集團積極布局電容領域，合併美商基美（KEMET）後在全球鉭質電容市占率超過35%，是全球第一大鉭質電容供應商；國巨集團也持續布局積層陶瓷電容（MLCC）產能。

金山電在中國大陸廣州和上海設有營運據點，在泰國也有轉投資公司，主要布局鋁質電容和固態電容等產品。從產品應用比重來看，法人預估目前電視和電源供應應用占金山電整體業績比重各約35%左右。

countries: 泰國 中國

title: 凱美持續加碼金山電 穩居第一大股東


content_text:
文／桃園客家人邱敏

藻礁爭議烽火四起，在環境生態、能源使用的辯論外，更引發許多「案外案」。光是環境生態部分，環團說法就和當地居民落差極大，不同學者對藻礁提出的見解也大相逕庭，甚至有些論點完全兩極。為什麼同樣專業領域的學者，對藻礁生態的說法會完全不同？到底藻礁爭議是真實存在的生態難題，還是學界派系矛盾或研究經費爭奪戰的戰場延伸，讓大家霧裡看花。

師徒卻對藻礁生態判斷完全相反

最有趣的就是陳章波和陳昭倫這對師徒了吧。兩位都是中央研究院的學者，專長也都是海洋生物和海岸生態的研究，針對大潭藻礁的生態狀況，老師陳章波認為大潭藻礁早已受破壞、生態功能低落，基於對濕地的「明智利用」原則，可考慮讓中油適度使用，並要求中油提供資源投入藻礁保育。而徒弟陳昭倫認為應保護大潭藻礁，因該區生物多樣性高、且發現有一級保育類柴山多杯孔珊瑚。（註：發現柴山多杯孔珊瑚的大潭藻礁G1、G2區在第三接收站最新替代方案中皆已完整保留，開發範圍也已完全避開該兩區）

2010年陳章波退休前，陳昭倫還寫過一篇文情並茂的投書送給恩師，想不到2017年兩人就因為大潭藻礁的生態價值、或是柴山多杯孔珊瑚的保育等級等問題出現爭論；當年陳昭倫說著要「追尋（陳章波）沙洲上的背影」，如今不論是否真是因為各自的學術堅持而分道揚鑣，都令人不勝唏噓。

抹黑霸凌讓支持適度開發者轉為沉默

至於最近這段藻礁公投討論爆發的期間，似乎只看到大量護礁派學者踴躍發言，這讓包括筆者在內的許多朋友都相當疑惑，當年明明支持大潭藻礁適度開發的學者，為什麼現在都噤聲了呢？原來2017年曾發生中油委託環境顧問公司提供大潭藻礁生態研究相關諮詢，環境顧問公司找上台灣濕地學會來執行這個計畫，興大教授林幸助是計畫主持人。結果林幸助針對大潭藻礁提供的建議，是可以採取明智利用的方式適度開發，讓環團質疑他「拿了中油三百萬才幫中油說話」，藻礁公投領銜人潘忠政還將他轟為中油門神。

學者或學會接受研究計畫委託執行研究或調查，是再普通不過的事情。如果跟環團意見不同就是沒有學術專業、就是財團門神、就要被抹黑成拿錢騙人，以後誰還敢說真話？這種獵巫氛圍下，贊成明智利用的學者當然選擇沉默。

近期有些人很反感用網路爆料的方式去檢視護礁學者的研究計畫案內容和經費，認為這是在貶低生態學界。說實話，讓不了解學術研究的大眾去公審研究案確實觀感不佳，但這與當年林幸助受到的抹黑霸凌程度天差地遠，且全民本來就有權知道政府的研究預算花在哪裡、做出什麼成果。是否像網路爆料所說，高喊某些立場其實只是要凸顯特定研究主題的價值，才能繼續接政府研究案賺錢？相信有更多的討論和了解後，全民心中各有公評。

journalist: 桃園客家人邱敏

countries: 台灣 智利

title: 二大一廣場／藻礁是存在的生態爭議 還是其他戰場的延伸？ | 名家


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月24日訊】紐約上州羅克蘭郡的一家療養院，在週二凌晨發生大火，療養院被焚毀，造成一人死亡，一名消防員下落不明，請看記者稍早在現場的報導。
記者：「大火在凌晨一點多著火，經過6個多小時才被完全撲滅，直到週二中午，可以看到現場仍然是濃煙滾滾，不少消防員仍在現場駐紮。」
火災事發點位於紐約上州羅克蘭郡的Spring Valley（春谷）65 Lafayette街，三層樓高的Evergreen Court療養院。
療養院在凌晨1點多起火，當時住在裡面的耆老需要連夜疏散。經過徹夜焚燒後，整棟大樓付之一炬。
目擊者：「在凌晨4點的時候，當時我和我太太還在睡覺，我聽到一聲巨響——Boom。」
羅克蘭郡社區活躍人士 Yossi Gestetner：「當時這棟療養院有超過105人在裡面，很多人需要使用助行車和輪椅，他們睡到一半，並不知道火災的情況，是被人叫醒疏散，走到療養院外面或者是被帶到外面的。」
根據消防局的消息，事件至少造成20人被送往醫院診治，其中多人傷勢嚴重，一人不治身亡。事件還造成兩名消防員受傷被送往醫院診治，一名消防員在廢墟中下落不明，當局正全力尋找。
起火原因仍在調查當中。
新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

journalist: 新唐人記者柯婷婷、韓瑞紐約報導

title: 大火焚毀紐約上州3層療養院 1死1消防員失蹤


content_text:
股期雙市昨（23）日開高走低，指數齊步震盪收黑；分析師表示，現階段期現貨逆價差擴增，外資淨空單增加1,024口至2.5萬口，展望盤勢，現階段仍是高檔震盪格局，未來走勢還是要看外資態度及近期國際股市表現而定。

現貨與期貨行情方面，周一傳出拜登政府考慮再端3兆美元新刺激計畫，包括基礎設施和氣候變遷在內的新法案，另外美債殖利率下降，科技股領軍上攻，美股四大指數全面上漲，道瓊上漲0.32%，標普500上漲0.7%，那斯達克上漲1.23%，費半指數上漲2.2%。

台股昨天開高走低，早盤一度上漲至最高16,351點，但隨後賣壓出籠，指數紅翻黑，終場加權指數跌11點，收16,177點，仍守在月線之上。台指期終場跌17點至16,120點。

進一步從權值股來看，台積電盤中一度攻上603元，但終場收斂至平盤附近，收594元，聯發科和國巨皆開高走低，都有逾1%跌幅，分別收870元及554元，前一天表現亮眼的航運股，包括陽明、長榮都開高走低且爆量下殺。

價差方面，台指期逆價差擴至57.59點，電子期逆價差擴至3.69點，金融期逆價差縮至0.93點。

永豐期貨表示，就籌碼面分析，現貨部分三大法人賣超80.21億元；在台指期淨部位方面，三大法人淨空單減少670口至7,943口，其中外資多單減碼超過空單減碼，淨空單增加1,024口至25,977口。至於十大交易人中特定法人，全月台指期淨空單則是增加1,489口至15,560口。

永豐期貨指出，短期台股仍處高檔震盪格局，月線呈現下彎，上檔賣壓沈重，未來台股走勢還是要看外資態度及近期國際股市走勢而定，並持續關注美債殖利率走勢。

群益期貨表示，現階段外資期現貨同步做空，自營商選擇權中性態勢，月、周選中性不變，整體籌碼面中性偏空格局。技術面上，目前台股續作壓縮三角收斂整理，目前在量能無明顯回升下，短線仍以區間格局看待台股。

至於選擇權市場，自營商選擇權淨部位，昨天以賣買權和買賣權作增量，期貨仍屬大量淨多單布局。近月選擇權籌碼為中性格局，賣權未平倉（OI）大於買權OI之差距為1.5萬餘口，買權賣權OI增量皆為明顯不足。週選方面，買權賣權OI總量相當，目前選擇權多空皆無表態。

title: 台指期 逆價差擴大


content_text:
水情嚴峻，水情會議24日登場，外界關注新竹縣市與台中市等地區是否進入紅燈區「供5停2」，近日降雨成關鍵。（中央社檔案照片）（中央社記者梁珮綺台北23日電）水情嚴峻，水情會議明天登場，外界關注新竹縣市與台中市等地區是否進入紅燈區「供5停2」，相關官員指出，今晚到明天降雨情形及4月降雨預估，將是決定擴大節水力道關鍵。

中央氣象局表示，今晚至明天上半天全台各地易有局部短暫陣雨，但降雨時間不太持續，對水庫集水區貢獻不大；根據水利署官網，中南部多數水庫蓄水率仍低，曾文水庫僅15.4%、鯉魚潭水庫11.5%、德基水庫6%、霧社水庫9.4%、明德水庫9.6%、永和山水庫8.2%、寶山第二水庫8.8%。

因應艱困水情，經濟部長王美花明天將主持旱災中央災害應變中心第10次工作會報。相關官員表示，會中將先了解今晚至明天上午降雨能替水庫帶來多少進帳，同步了解4月降雨預測，再進一步討論節水措施。

王美花今天上午在立法院受訪指出，新竹、苗栗與台中是水情較為嚴峻地區，會中也會討論橙燈「減量供水」縣市是否轉紅燈「分區或定點取水」，同時要做好最壞打算，可能「供5停2」。

經濟部在民國91年、92年時曾在台北執行限水，104年則在桃園。

相關官員表示，水情會議上也會討論節水率要不要再提升，以及盤點抗旱2.0情況。

目前新竹縣市、苗栗縣、台中市及彰化縣北部地區、嘉義縣市、台南市為橙燈「減量供水」；桃園市及新北市林口區、彰化縣南部地區、雲林縣、南投縣、高雄市為黃燈「減壓供水」，離島連江縣與澎湖縣則是綠燈「水情提醒」。

一旦橙燈區進入紅燈，將會進行分區供水或定點供水，視水情狀況來實施，供水優先順序依序為居民維生、醫療、國防事業、工商事業。（編輯：楊凱翔、潘羿菁）1100323

journalist: 中央社記者梁珮綺台北23日電

taiwan-subdivisions: 雲林縣 連江縣 南投縣 林口區 嘉義縣 高雄市 新北市 二水 苗栗縣 寶山 永和 苗栗 桃園 新竹縣 澎湖縣 彰化縣

title: 水情會議聚焦民生限水供5停2 今明降雨成關鍵 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中央統戰部副部長、全國工商聯黨組書記、常務副主席徐樂江一行23日走訪調研隆基股份。徐樂江一行實地考察了陝西隆基樂葉5GW太陽能電池工廠，並了解工廠的智能製造發展情況。隆基股份董事長鍾寶申向徐樂江一行介紹了隆基股份成立21年來，圍繞科技創新和產業發展所做的相關工作。

title: 中央統戰部副部長徐樂江調研隆基股份


content_text:
（中央社東京24日綜合外電報導）日本東京都今天新增420起2019冠狀病毒疾病確診病例，創3月新高紀錄；東北地區的宮城縣新增171例，創當地疫情爆發以來新高紀錄；沖繩縣新增68起確診病例，疫情回溫速度驚人。

日本放送協會（NHK）報導，東京都今天通報新增420起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，創3月以來單日新高紀錄，也是3月第2次出現單日逾400例，疫情持續呈現回溫情況。

延續約兩個半月的首都圈「緊急事態宣言」，剛於3月21日解除，但東京都疫情始終無法平息，昨天通報新增337起確診病例，持續呈現3月中旬以來微增趨勢。

宮城縣近來疫情快速升溫，今天又通報新增171起確診病例創下歷史新高，其中131例位於仙台市；宮城縣至今累計病例數達到5060例。

仙台市長郡和子表示，醫療現場已逼近醫療能量界限，如果確診病例再這樣增加下去的話，不得不檢討促請政府發布能採取更集中措施的「防止蔓延等重點措施」，及基於法律的「緊急事態宣言」。

宮城縣及仙台市本月18日已自行發布地方層級的「緊急事態宣言」，籲請仙台市內餐飲店等處所，從25日起縮短每天營業時間。

鄰近東京都的神奈川縣今天通報新增128起確診病例，雖然本月21日到23日連續3天單日確診低於百例，但今天又超過百例。全縣至今累計病例數達到4萬7340例。

大阪府今天通報新增262起確診病例，繼1月30日以來再度出現單日新增逾250例，也是中央層級的「緊急事態宣言」解除以來最多的一天。大阪府至今累計病例數為4萬9682例。

沖繩時報報導，沖繩縣知事玉城鄧尼今天下午在記者會宣布，今天新增68起確診病例，「疫情反彈（再度擴大）比想像中來得大」。

沖繩縣自行宣布的「緊急事態宣言」在2月底解除，目前每週新增確診病例是2月底時的大約3倍。玉城說，宣言解除後，感染擴大速度異常增加。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1100324

【延伸閱讀】

蘇花撞山遊覽車結構有問題 全台718輛同廠車停駛召回軍方：持續日夜搜尋失蹤飛官 沒有72小時黃金時刻台中苗栗4/6起供5停2一圖看懂 哪裡可取水、何時會恢復QA彙整

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 東京420人染疫創3月新高 宮城縣171例創歷史紀錄


content_text:
外貿協會與社群巨擘臉書Facebook、台北科技大學、無店面公會等合作辦理「Facebook大學數位人才培育計畫」，今舉辦啟動儀式。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕外貿協會與社群巨擘臉書（Facebook）、台北科技大學、無店面公會等合作辦理「Facebook大學數位人才培育計畫」，貿協表示，後疫情時代，廠商重視數位商機，今年報名企業家數成長到80家，參與熱度超越以往。

經濟部貿易局委託貿協營運台灣經貿網，每年辦理「跨境電商實戰營」，協助產業與學生連結，扮演電商平台、企業、學生橋樑；貿協副秘書長李惠玲表示，過去7年已經培訓2千位學生、協助超過400家企業，今年首度與Facebook合作。

Facebook台灣香港總經理余怡慧指出，透過此活動可以培育學生的實戰能力，而數位技能可以推動中小企業數位轉型與數位發展，加速台灣數位成長。余怡慧說，Facebook今年也會補助優秀學生獲得Facebook Blueprint證照，此證照獲國際認可，具有加分作用。

李惠玲提到，「後疫情時代廠商確實更為重視電商數位行銷」，過去每年平均有50至60家廠商參與，今年成長10-15%，報名企業家數已經到80家，參與度突破以往，而每家廠商通常會有5至6名學生組隊協助，預計會有超過400名學生參與此培育計畫，學生是來自北科大等19所大專院校。

貿協表示，實戰營已舉辦7屆，去年在3個月期間，吸引25所學校與78家中小企業組成團隊，學生協助英文文案、協助上架，追縱合作績效發現，創造504則直接商機，線上銷售金額達33萬美元。

李惠玲強調，電商是中小企業進入國際貿易、拓銷的快速管道；北科大校長王錫福也引述統計數據，台灣將有15-20萬的電商人才缺口，培養電子商務人才已是當務之急。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林菁樺

countries: 台灣 香港

references: 臉書 Facebook

title: 貿協攜手臉書人才培育 疫情後廠商報名激增15％


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月23日訊】俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）週一（22日）訪華，呼籲北京和莫斯科一起回擊「西方意識形態議程」，並減少對美元和西方支付系統的依賴。
在中俄兩國與美國拜登政府關係緊張之際，應中共國務委員兼外長王毅的邀請，拉夫羅夫於22日抵達廣西桂林，進行為期兩天的訪問。
拉夫羅夫和中共官員表示，他們希望反擊美國的外交政策，理由是西方盟友正試圖「不惜一切代價維護他們對全球經濟和國際政治的統治」。
為削弱美國制裁的力量，拉夫羅夫強烈希望中共在國際貿易中「擺脫」對美元的依賴。「我們必須加強我們的獨立性」，拉夫羅夫告訴中共媒體，「所以，我們必須通過加強我們的技術獨立性，在國家和國際貨幣結算中使用美元以外的貨幣來降低受制裁的風險。我們需要擺脫被西方控制的國際支付系統」。
美國財政部的制裁被證明是美國決策者手中強大的金融武器，他們可以禁止任何與「被拋棄」的政府做生意的人進入美國金融體系。
拉夫羅夫提出鈍化這一利器的建議強調了他此次中國之行的目的。在俄羅斯因入侵烏克蘭而面對西方的制裁、中共也面臨與美國的競爭日益加劇的情況下，莫斯科和北京上演了合作的戲碼。
美國一位保守派外交政策觀察家表示，克里姆林宮和中共政權都在「探尋拜登的弱點」。
「中國和俄羅斯人非常明顯地在尋找激怒新政府的方法」，美國智庫「傳統基金會」（The Heritage Foundation）的專家卡拉法諾（James Carafano）說，「美元是······事實上的全球貨幣。唯一能改變這一點的是人們對美元的信心」。
卡拉法諾認為，鑒於國際社會對中共侵犯人權行為的憤慨，中俄達成統一戰線的時機可能會給他們自己造成破壞。
「在人們對成為北京或莫斯科夥伴的興趣越來越小的時候，我認為這種言論只會加強人們對此的反對。」卡拉法諾指出，歐盟只是對一些中俄官員實施了制裁，而俄羅斯和中共政客所說的話真有點兒「音盲」（tone-deaf）。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 中國 歐盟 美國 俄羅斯 烏克蘭

things: 人權 經濟

title: 俄外長訪華籲中共加快「去美元化」 觀察家: 音盲


content_text:
2013年國家體育總局發佈《第一批危險性體育項目目錄公告》，包括游泳、滑雪、潛水、攀岩。 視覺中國供圖

3月15日，張家口萬龍滑雪場，一名滑雪者意外跌出纜車。 圖片源自網路視頻截圖

看起來，他快堅持不住了。

他全身懸空，從纜車上慢慢往下滑。同坐纜車者伸手拽著他的橙色滑雪服，救援人員順著纜車架的梯子往上攀登，還有工作人員在纜車下方放置橙色墊子。

3月15日，在河北省張家口市崇禮區萬龍滑雪場，一名滑雪愛好者搭乘吊椅纜車時意外掉落，懸在纜車下方。最後，抓住他滑雪服的同伴體力不支鬆手，他墜落雪地。

附近有圍觀者發出尖叫，有人用手機拍下了這一刻。這段視頻被上傳到網路，登上當日的社交媒體熱搜榜。根據萬龍滑雪場的通報，這位乘客目前沒有生命危險。

距離上一次滑雪者發生意外事故、引起廣泛關注，只過了兩個多月。1月4日，在崇禮區雲頂滑雪場，一個有多年雪齡的滑雪愛好者摔傷后死亡。多名網友質疑，該滑雪場電纜裸露，存在安全隱患，應該為那起意外負責。

在特定場所因特定運動項目致傷甚至致死，誰來負責——這類問題多次引發公眾討論，涉及的體育項目有的聽上去帶有「危險因素」，包括滑翔傘、滑雪、馬術等，有的則極為平常，譬如籃球。

「現實中，不同案子的具體情況千差萬別。」北京市第二中級人民法院民六庭副庭長陳廣輝處理過多起運動傷害案件，他認為，分析受害人和侵權人各自過錯的程度，才能確定他們需承擔的責任。

「他們認為買了票，不上高級雪道就吃虧了」

受傷21個月後，張鑫再次見到了「肇事者」的母親。

上一次見面，張鑫躺在病床上。2019年1月27日，在吉林松花湖滑雪場，張鑫在雪道上被後來者撞倒，一時失去意識。「肇事者」是一個8歲男孩，初學滑雪，尚未掌握剎停技巧。

醒來后，張鑫向男孩的父母建議，她購買了針對高危險性體育項目的保險，醫療費用可以由保險公司賠付，希望對方先幫忙墊付入院押金。對方拒絕，稱「聽法院的」，然後離開了醫院。張鑫試圖通過微信聯繫男孩父母，沒有收到回復。

吉林市中心醫院的住院病案記載，張鑫有創傷性蛛網膜下腔出血，頭部損傷，面部軟組織挫傷，左手損傷，她還失去了兩顆門牙。「我是個受害者，你把我撞了，是不是應該給我打個電話慰問一下？」治療期間，張鑫對失聯的男孩父母積累了不滿的情緒。

2020年10月，案件開庭，張鑫在法庭上見到了男孩的母親。對方律師建議，張鑫把滑雪場列為第二被告，張鑫不願意，「我只告撞我的人，我不告雪場」。

她回憶，治療期間，她陸陸續續接觸過多位律師，但要找到一位合適的不容易。她希望對方既要了解滑雪運動，又方便在吉林省開庭。

滑雪場的監控視頻，成了張鑫案的重要證據。案件審理期間，被告表示願意為張鑫運動受傷負全責，但對張鑫的治療費用提出了異議。目前，雙方已申請醫療鑒定。

「體育愛好者運動受傷后，應該注意證據保存。保留當天活動的票據或預購的證明；親屬到場后對周圍環境拍照留存；運動場館應該安裝監控，既能明確事發情況，也有利於運動場館正常經營。」陳廣輝對中青報·中青網記者表示。在北京市二中院，這位副庭長經手過多起運動傷害案件。

這類運動傷害糾紛，滑雪攝影師張紹波也曾見過多次。他發現，許多滑雪初學者缺乏安全教育培訓，「他們認為買了票，不上高級雪道就吃虧了」。他曾見過一個13歲女孩，只接受過兩次滑雪訓練，就和教練上高級雪道滑雪。由於無法控制滑行速度，她撞倒前方的滑雪愛好者，致使對方骨折。

運動傷害糾紛推動了運動項目安全保障管理的發展。2017年1月，河北崇禮，一名10歲兒童和一位北京大學女研究生曾因滑雪受傷后死亡。針對此事，北京市第二中級人民法院對滑雪場發出司法建議，建議安裝監控錄像設備、設立醫護救助室。

新興的體育項目，在發生運動傷害事件后，也引起更多管理部門的重視。2016年，一名熱愛滑翔傘的南京人，在空中飛行時，意外碰到高壓線，觸電身亡。

根據法院後來的判決書，這個曾取得A級飛行資格的滑翔傘愛好者，當天在高於規定高度的地方起飛。滑翔傘運動對天氣狀態、風力風向、飛行場地、飛行技能要求嚴苛，但事發當天，滑翔傘教練沒有申報飛行計劃。

南京市中級人民法院機關黨委副書記張先砉分析，這個案子反映了滑翔傘「黑飛」的管理問題，比如，滑翔傘飛行運動不屬於國家劃定的高危險性體育項目，缺乏管理細則。針對此案，國家體育總局曾表示，將加強對新興體育項目的研究，加快推進航空體育立法進程，完善航空體育管理制度。

這個「不和稀泥」的想法最終得到所有法官的支持

2019年4月16日，在重慶市第三中級人民法院，10位專業法官圍坐在一起，討論一起案件：重慶市武隆區實驗中學開展足球訓練，一名守門員被足球擊中，右眼受傷。法官們要討論的核心問題是，學校該不該為學生運動受傷負責？

有法官認為，許多意外人身傷害案件，雙方均需分擔部分責任。有的法官卻「不想和稀泥」，因為學校已盡到安全保障義務，不應承擔責任。

早在法官爭論之前，校園守門員受傷案的審判長、重慶三中院法官李健就預料到爭議和分歧——學校無過錯，歸責校方會影響學校開展體育運動的積極性；但學生受傷了，法院判決需考慮未成年人權益。

他回憶，庭審期間，學校代表語氣急促，對一審判決學校承擔60%民事責任的結果表示不服。事實上，開展足球訓練前，學校已經講解了訓練風險、安全防範措施，教練現場指導學生，且足球訓練不屬於不適宜未成年學生參加的體育運動。

會議上，一位合議庭成員提議，學校沒有過錯，不需要承擔法律責任。

這個「不和稀泥」的想法最終得到所有法官的支持。重慶市三中院研究室主任賀付琴解釋，在那時，相關法律規定不明確，但法官們會後達成一致，無過錯方不需擔責。

通過法院調解，學校自願補償受傷學生3萬元，保證學生保險賠付。該案判決后，重慶三中院給重慶市教育委員會發出司法建議書，要求關注校園意外受傷球員的救助問題。賀付琴提醒，2021年，「自甘風險」原則成為明文條例后，最大的問題是受害者的救助問題。

體育保險是受害者救助的渠道之一。

陳廣輝曾處理過一起相關案件。2017年，北京市房山區社區籃球聯賽中，一名球員在賽場受傷。按照房山區籃球運動協會和北京市房山區體育局的協議，協會必須為參賽運動員統一購買人身意外傷害保險及公共責任保險。實際上，協會沒有投保，受傷的隊員無法獲得保險賠償。

陳廣輝認為，籃球協會需要為此承擔責任。他在判決書中寫道，在西方，體育保險化解了體育運動的各種意外和風險，矯正體育競技行業中風險相對人和受害人的不平等地位；而我國體育愛好者缺乏專業醫療團隊支持及負擔傷病風險的能力，又多存僥倖心理不願購買保險，相比機構組織者，體育愛好者多屬於弱勢一方。

湖南科技大學法學與公共管理學院講師李倩一直研究體育傷害的歸責問題，她介紹，上世紀90年代末，澳大利亞曾在過失侵權案件中傾向於讓受害者獲得充分賠償，導致「保險危機」，知名保險公司破產，催生了危險性體育活動中的人身傷害免責條款，即發生運動帶來的傷害時，可以援引免責抗辯。

「對處於弱勢地位的人給予必要的關注是法律的一種美德，但不能矯枉過正」

中青報·中青網記者梳理過往類似案件的判決結果發現，組織運動的機構、團體大多承擔了部分或全部責任。

「長期以來，大眾普遍認為，體育愛好者在學校或運動場所運動受傷，應該由學校或組織者、管理者承擔責任，很少思考體育愛好者是否應承擔責任。」賀付琴說。

她舉例，重慶一位患有卵巢腫瘤的女士，參與高山滑雪運動，摔倒七八次后，腫瘤破裂，導致卵巢被切除。她隨後起訴了滑雪場。司法鑒定結果顯示，外傷和自身疾病同等引發卵巢腫瘤破裂。

但重慶三中院二審判決這位患者負主要責任，因為她明知滑雪運動具有高風險性，不適合她的身體條件，也沒有預見她無法自如控制滑雪速度可能導致連續摔傷的後果，仍然選擇滑雪，「未盡謹慎注意義務」。

2014年，北京一位騎馬愛好者借好友的馬去野外騎，不料馬匹突然失控，騎馬者摔傷，起訴好友。陳廣輝接手這起案子后，駁回受害人的訴訟請求，其中一個理由是，「對於處於弱勢地位的人給予必要的關注是法律的一種美德，但是不能夠矯枉過正」。

在目前已有的涉「自甘風險」案例中，同一運動存在不同判決結果，這取決於案件具體情形。

同樣是騎馬，2015年，北京一名9歲兒童參加馬術培訓，摔傷後起訴培訓機構，法院認為培訓機構沒有跟隨保護、幫助兒童，且兒童理應獲得更多保護，要求培訓機構承擔50%賠償責任。

運動項目的不同階段也影響運動致傷的責任歸屬。

2018年，深圳某籃球培訓班一名學員被其他學生插隊，遭碰撞受傷，法院認為受傷者不屬於「自甘風險」，因為損傷發生時，學生正在慢跑熱身，而非處於籃球賽場。

所謂「自甘風險」，是指已知有風險，且自願冒險，若風險出現，應由自己承擔責任和損害的後果。在我國沒有對「自甘風險」有明確規定前，一些司法實踐已經適用這條原則。

陳廣輝觀察國外「自甘風險」原則的司法實踐發現，「自甘風險」絕不是全有全無的概念，而是應與過失相抵原則結合適用，既保護受害者權益，也不扼殺體育運動發展。

在張先砉看來，法院以前處理運動傷害案件，大多採用公平責任原則，要求雙方損失分擔，因此會出現類案不同罰的情況，不同法官對「自甘風險」的認知不同。

2021年1月1日，民法典正式實施，「自甘風險」原則也以法律條文的形式寫入判決書里。北京一位羽毛球愛好者眼睛受傷后，起訴球友要求賠償。法院認為，受害者明知羽毛球具有一定危險性仍自願參賽，屬自甘風險，球友不存在故意或過失情形，駁回訴訟請求。

現有資料表明，中國第一個採用類似「自甘風險」原則的判例要追溯到2000年。

那時，南京丁山花園酒店舉辦職工足球賽，守門員撲球時與球員發生衝撞，導致守門員粉碎性骨折。一審法院認為，酒店對守門員的損害沒有過錯，但仍需按公平原則分擔民事責任。酒店不服，提出上訴。

南京中院二審法官認為，酒店沒有過錯，不該分擔損失和責任。

她在判決書中闡述，「在足球類對抗性體育比賽中，運動員受到非惡意加害的人身損害，如由對方承擔公平責任，都必將導致參賽雙方因顧慮承擔責任而不敢充分發揮勇敢拼搏的體育競賽精神，從而使競賽的對抗性減弱，這與此項競賽的性質和目的相衝突。」

張先砉敬佩這位早已退休的女法官，因為她除了懂法，還讀懂了體育精神。

中青報·中青網記者 魏晞 來源：中國青年報

2021年03月24日 06 版

title: 誰該為運動帶來的傷害負責


content_text:
新华社北京3月23日电 题：所谓“人权灯塔”，该照照自己了！

辛识平

“亚裔不是病毒，种族歧视才是”“不再沉默”“站起来，反击”……近日，反对歧视亚裔的游行席卷美国多地，“停止亚裔仇恨”一词多次登上推特热搜榜。愤怒的呐喊，为亚特兰大市枪击案的6名亚裔受害者而发，更是少数族裔长期遭受不公平待遇积怨的集中爆发。种族歧视悲剧反复上演，扯下了美国人权状况的“遮羞布”。

一直以来，美国一些人自封为“人权导师”“人权灯塔”，对“光环”之下的“灯下黑”，总是进行选择性忽视。马丁·路德·金的演讲已过去半个多世纪，但“弗洛伊德”们非但没有实现平等的梦想，反而在“不能呼吸”的哀号中痛苦死去；“9·11”事件已过去近20年，但美国穆斯林依然蒙受着污名化对待；新冠肺炎疫情发生以来，一些美国政客为“甩锅”推责散播虚假信息和种族歧视言论，让无辜的亚裔群体成为受害者。美国加利福尼亚州立大学发布的报告显示，2020年，美国针对亚裔的仇恨犯罪激增149%。

美式霸权一贯奉行“双标”，在人权问题上也不例外。明明自身劣迹斑斑，却还要打着“民主”“人权”等幌子，对别国人权状况说三道四，行干涉主义、霸权政治之实。美国政客一边高喊着“人权”“人道主义”，一边却挑起冲突、散播仇恨，到处制造人道主义危机，可谓“洒向人间都是怨”。如此虚伪、丑恶的“人权教师爷”，有什么资格指责别人？

世人的眼睛是雪亮的，人心自有一杆秤。在事实面前，所谓“人权灯塔”的光环正变得越来越黯淡。刚刚闭幕的联合国人权理事会第46次会议国别审议期间，116个国家的代表和有关国际机构对美国人权状况进行了评议，以各种形式对美国提出了347条人权改进意见，囊括少数族裔就业、极端贫困人口生存、农村社区卫生设施缺乏、枪支暴力等各个方面。如果美国真的关心人权，就该鼓起直面问题的勇气、拿出解决问题的行动，先改善自身人权状况。长期以来只照别人不照自己的所谓“人权灯塔”，该照照自己了。

title: 辛识平：所谓“人权灯塔”，该照照自己了！-新华网


content_text:
4/13婚神星開始逆行，4/20灶神星恢復順行，4/28冥王星開始逆行。每個人在四月份，都會有些事來來回回的，沒辦法一次搞定，有的得再來一遍或多花一些時間；每個人也都會碰到一些狀況，想趕快了結（處理掉），有的得忍著或撐著（尤其中旬後）。大環境有幾樁讓人議論紛紛的新聞事件，不好的居多。

四月運勢較好的前三名是，天秤座，水瓶座，天蠍座。運勢較差的前三名是，雙子座，獅子座，處女座。

【免費~人生際遇精准詳批】

【牡羊座】4月運勢。事多（含約定），常要把握時間做些事；中旬後有困擾，想早點擺脫或改善，需要些時間。4/3-4/5為些事花了些時間，盡早搞定比較好。10-16事情多，作息變動，去沒去過的地方，吃些好吃的。19-20搞定一些事後，有機會輕鬆一下。21-25去個地方，平時不會去，跟久沒見的人聊了一下。

【金牛座】4月運勢。惦記的事多，有的剛開始沒頭緒；有件蠻在意的事有了眉目進展；開銷大；中旬後一到晚上就容易覺得累。4/3-4/5有事等著去做。8-9專程去個地方。13-16會去做幾件事（或去些地方），碰到一些情況要想一下。18-20有無奈的情形。21-28幾件事花不少時間，有點累，陸續了結或有進展。

【免費~預見你今生的事業前程】

【雙子座】4月運勢。應別人的要求做些事，吃些平常少吃的，有的是第一次；中旬後幾件惱火的事，撐著把一些事完成。4/3-4/5為事專程去些地方。10-13有無奈情形，趁有空了了一些事。15-20跟自己有關的事，有些改變；有段時間跟某人關係緊張，想省錢。21-25有筆支出金額大，有件事花不少時間，有點累。

【巨蟹座】4月運勢。為些事來來回回花不少時間，幾次跟人談到（處理）錢的事，幾個難得約定，跟人講好要去做件事。4/3-4/5跟人講好（確認）一些事。7-9較特別的支出。14-20有些開銷，有件事有突破，所處環境，某個習慣有改變。21-25有事花不少時間，有段時間有點累，但當時還有事，完了才能休息。

【免費~紀念日預測愛情未來】

【獅子座】4月運勢。一些事陸續告一段落或搞定，包括不太好（擔心）的事。4/2-4/4有事影響心情，盤算思考接著要做的一些事。8-9會外出，被幾個情況折騰了一下。14-16有件事花不少時間，有點累，不少花費。19-20有件事挺在意，花了些時間，跟人確認一些事。21到月底，閒不下來，去些地方，有點累。

【處女座】4月運勢。常出門，花費多，幾筆金額大；心情容易悶，跟人有關；中旬後為幾件事激動，沉住氣應對。4/1-4/4有段時間去這去那，忙東忙西。8-10有約，有個困擾，會跟人講。16-18有事得親自出馬或跑一趟，有惱人情況。19-20有段時間心情悶。21-25幾次外出，有奔波情形，跟人聊到接下來要做的事。

【免費~占星指引你的戀愛路】

【天秤座】4月運勢。幾個比較特別的約定，多次吃些好吃的；多次因事問別人，知道想知道的。4/1-4/4跟人講好一些事，會外出。8-10抽空處理幾件事，幾段時間沒啥好忙的。14-16有約，有些情況要想一下。18-21盯著幾件事，有些狀況有點惱。22到月底，開銷不少，與自己有關的一些事，會做些調整改變。

【天蠍座】4月運勢。有件事結果還不錯，之前曾花不少時間。4/1-4/5跟人講好一些事，在一件事上花不少時間。8-10會出門，會花錢，有個困擾會跟人講。14-20有約，有些事不想拖，早解決早了，跟自己有關的事，有些改變。21-26幾件事得跑一趟或親自處理；為些事心情悶；幾件事告一段落後，心情較輕鬆。

【免費占星觀人術，避小人】

【射手座】4月運勢。忙於一些事，有時間性，會陸續忙完或告一段落，幾次因事跟人有火氣。4/1-4/5會出門，花了些時間，吃（買）些特別的。10-11會出門，會花錢，有無奈情形。12-16安排時間了了幾件事，花費不少，有個機會（或場合）跟人邊吃邊聊。21-25幾件事得跑一趟或親自出馬，因些情況心情不佳。

【魔羯座】4月運勢。會生某人的氣，心情鬱悶一陣子；會跟久未碰面的人聊了一下；中旬後有陣子要搞定的事多，有壓力，不輕鬆。4/3-4/4幾件待做的事，特地出門。10-11有無奈情形。15-18有個情況惱火，處理掉幾件事，幾段悠閒時間，沒啥好忙。21-28有事花不少時間，有點累；有約，跟人有點火氣。

【免費看你今生的姻緣線】

【水瓶座】4月運勢。為了比較特別的事，去些地方；閒不下來，幾次花時間專心處理某件事；中旬後有無奈事，涉及人。4/3-4/4盤算幾件事，因某事郁悶。5-7會出門，之前決定的。9-10跟人講好一些事，特別的花費。14-16跟家人（熟識）講好一些事，有情況要想一下。22-24較大開銷，被幾個情況折騰了一下。

【雙魚座】4月運勢。有事花不少時間，反覆確認檢查；中旬後多次外出，作息或居處環境有些變動。4/3-4/5專程為件事出門，早點搞定比較好。7-10特地去個地方，有些開支，不常有。11-13有無奈情形，把一些事給了了。15-21所處環境，某個習慣或是跟自己有關的事，有改變。22-25去個地方，平時不會去。

title: 2021四月星座運勢


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: AZ - 全文檢索


content_text:
蔡允潔力撇和馬國賢的緋聞。（記者陳逸寬攝）

〔記者李依純／台北報導〕蔡允潔昨以紅心字會愛心大使身分出席「自立生活體驗室」揭幕儀式，她先前傳出與大18歲馬國賢曖昧，昨極力澄清兩人只是「姊妹」，絕對不可能有發展，還爆料馬國賢是想追成語蕎，但出招太不明顯，最後沒追到手，蔡允潔語重心長嘆：「國賢哥擇偶條件太嚴苛，我最近勸他好好存錢，娶個漂亮的外籍新娘回來。」

32歲的蔡允潔單身兩年，極度渴望戀愛，自曝就連排隊買電影票，都會想像撲上前面的人，而她先前上節目自曝劈腿相戀10年的初戀男友，她坦言當時心態不夠成熟，至今對初戀很抱歉，現在到廟裡拜拜也會和神明說：「對不起，我知道是報應！」

她也開出徵友條件，希望未來對象能專情、疼她，年齡方面則能接受50歲大叔，但不想跟嫩男交往。至於演藝工作近況，蔡允潔透露近期有與音樂製作人洽談中，想嘗試寫詞當創作歌手。

title: 蔡允潔單身兩年 幻想飛撲路人


content_text:
長榮貨櫃輪 Ever Given 稍早因船身卡在蘇伊士運河，造成船運交通堵塞，船運代理商 GAC 周三引述蘇伊士運河管理局 (Suez Canal Authority,SCA) 說法稱，貨輪部分船身已脫離淺灘，預計最快今天或明天就能恢復部分運輸。

GAC 表示，目前 Ever Given 的部分船身已經被移動至與運河岸平行，預計很快就能重新浮起，SCA 將繼續引導其他船隻航行。

因沙塵暴導致能見度下滑加上強風吹襲，造成船身偏離船道，長榮 Ever Given 周三上午擱淺在蘇伊士運河。

船舶經紀業者稍早指出，有超過 100 艘船舶正在等待通過這條連接紅海和地中海的重要水道，為早已承受巨大壓力的全球供應鏈再添噩耗。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: 傳長榮貨輪已部分脫離淺灘 官方估最快今明就能恢復運輸 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
中國近年積極推動「一帶一路」計畫，美國智庫外交關係協會呼籲華府加強應對，發揮美國科技、資本等優勢提出替代方案，以防北京取道基礎建設不斷拓展國際影響力。

外交關係協會（CFR）贊助的獨立工作小組今天發表報告指出，中國2013年發起的「一帶一路」計畫對美國經濟、政治、氣候變遷、安全及國際衛生利益構成重大挑戰。

報告寫道，美國毫無作為與中國日益強勢，造成美國落入經濟與戰略困境。世界各地存有基礎設施融資與建設需求，中國在美國退出競爭時以「一帶一路」填補空缺，現況如持續下去，北京可能成為全球貿易中心、制定重要技術標準、影響多國政治決策、加強投射軍事力量。

工作小組呼籲美國雙管齊下，施壓中國改變「一帶一路」作為且提供有效替代方案，促進永續基礎建設，堅持高環保與反腐敗標準，確保美國企業能在公平競爭環境中運作，協助他國維護政治獨立性。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行衝擊全球經濟，報告表示，疫情令人更加關切「一帶一路」引發的債務永續性問題，美國因應作為也更具迫切性。

工作小組建議美國採取顧及4層面的策略，降低「一帶一路」經濟風險、強化美國競爭力、增強多邊因應作為、維護美國在這項基礎建設計畫沿線國家的安全利益。

具體做法包括美國引領各國因應「一帶一路」引發的債務危機，提出高品質、高標準的替代方案；聯邦研發融資計畫加碼1000億美元，加強參與國際標準制定組織；和盟邦與夥伴重振世界銀行（World Bank），設法改善並加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTTP）。

工作小組也建議美國為中國可能破壞「一帶一路」沿線國家關鍵基礎設施制定應變計畫，投資維護海底電纜安全，培訓與他國合作防範駭客攻擊的「網路外交官」。

報告結論寫道：「美國不能也不該對稱回應『一帶一路』，企圖在金額或建設上比拚。反之，美國應著重能力範圍內的領域，獨自或與理念相近的國家提出具說服力的替代方案。」

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 對抗一帶一路 美智庫籲華府提替代方案


content_text:
23日，正在福建省考察调研的习近平总书记，先后来到三明市沙县总医院、夏茂镇俞邦村、沙县农村产权交易中心，了解当地开展医药卫生体制改革、推进乡村振兴、深化林权制度改革等情况。（文字记者：张晓松、朱基钗；摄影记者：鞠鹏、王晔、燕雁）

相关链接：

习近平赴福建考察调研

习近平考察朱熹园谈文化自信：没有中华五千年文明，哪有我们今天的成功道路

习近平察看武夷山春茶长势：把茶文化、茶产业、茶科技这篇文章做好

第一观察 | 习近平福建行，第一站为何看山？（内附珍贵老照片）

跟着总书记长见识 | 福建之行第一天：生态—产业—文化自信

title: 习近平在三明沙县考察调研-新华网


content_text: 中宣部副部長、國家廣播電視總局局長聶辰席，中宣部副部長、中央廣播電視總台台長兼總編輯慎海雄，中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一，中央廣播電視總台編務會議成員李挺等共同為台海之聲及“看台海”新媒體平台啟動開播上線。  中評社香港3月24日電／中央廣播電視總台對台灣廣播台海之聲和“看台海”新媒體平台，3月24日開播上線。中宣部副部長、國家廣播電視總局局長聶辰席，中宣部副部長、中央廣播電視總台台長兼總編輯慎海雄，中共中央台辦、國務院台辦主任劉結一，中央廣播電視總台編務會議成員李挺等共同為台海之聲及“看台海”新媒體平台啟動開播上線。 慎海雄在致辭中表示，台灣前途在於國家統一，台灣同胞福祉系於民族復興。台海之聲開播和“看台海”新媒體平台上線，是中央廣播電視總台深入學習貫徹習近平總書記對台工作重要論述的具體行動。總台將以此為契機，站在國家和民族前途未來的高度，不斷增進台灣同胞對於祖國和平統一的認同，凝聚起兩岸同胞攜手同心，共圓中華民族偉大復興中國夢的磅礴力量。 慎海雄強調，台海之聲和“看台海”新媒體平台的開播上線，是總台牢牢把握新階段新要求，堅持守正創新，深化融合發展，大力推動高質量發展改版提質增效的又一成果。當前，對台傳播面臨著艱巨挑戰，台海之聲和“看台海”平台要積極主動作為，充分發揮對台傳播主力軍、主陣地作用。一是服務國家對台工作大局，精准做好對台傳播，更加有力有效地履行國家廣播電視台的職責使命。二是強化輿論鬥爭引導，及時發布權威信息，痛擊“台獨”分裂勢力，堅決批“獨”促統。三是突出對台傳播特色，加大島內新聞資訊報道比例，重點報道台灣受眾關心的熱點事件，強化新聞信息的時效性、貼近性；為台商台青搭建展示的平台，報道台商台企參與國家發展戰略的新實踐和台灣青年在祖國大陸追夢築夢圓夢的新故事，展現祖國大陸的發展機遇和廣闊前景。四是加強文化傳播，以中華優秀傳統文化為紐帶，用心用情用功打造滿足台灣同胞需求的精品節目集群，以符合年輕人收聽喜好的方式和內容，增強對島內青年的吸引力。五是充分發揮融合傳播優勢，建好用好“看台海”新媒體平台，突出移動化、視頻化，強化廣播與新媒體聯動互動，整合聯動各平台資源，提升傳播效果，持之以恒追求卓越、創造一流。 據中央廣播電視總台港澳台節目中心負責人介紹，台海之聲覆蓋祖國大陸東南沿海、台灣地區，使用漢語普通話播音，全天播音20小時。台海之聲節目類型分為新聞和評論、生活服務、文化文藝、音樂旅遊四大板塊。新聞和評論板塊，按照早、中、晚三個時間段，分別設置《朝聞兩岸》《聚焦台海》《兩岸觀潮》等三檔新聞欄目，包含熱點評論欄目《兩岸開講》和采自島內的《台北直播室》節目。生活服務板塊包括《兩岸好生活》《欣欣大陸》等欄目，圍繞島內受眾實際需求，解讀惠台政策，服務台胞生活，提供大陸財經、健康、時尚等方面民生資訊。文化文藝板塊開設《藝文兩廳苑》欄目，以輕鬆、清新、愉悅的風格，演繹播出台灣受眾喜愛的經典文藝文學作品、原創廣播劇和有聲小說，介紹兩岸優秀影視劇和綜藝節目等。音樂旅遊板塊面向島內年輕受眾，重點打造《音樂小聚蛋》《古典悅動聽》《早安悅晨光》等音樂類欄目，設置在每天輕鬆時段，突出伴隨式體驗。《趣旅行》欄目主要介紹兩岸旅遊動態，提供實用資訊服務，分享祖國名山大川、熱門景點的旅行體驗。 “看台海”新媒體平台以“看台海”微信公眾號作為主平台。同時推出微博、今日頭條等賬號和“雲聽”客戶端專區，以及臉書、優兔、推特等海外社交媒體賬號，精心打造《總台海峽時評》《兩岸開講》《權威發布》《台海記憶》《悅·閱聽》等多個具有對台傳播特點的系列融媒體產品，與廣播形成融合傳播效果。突出視頻化表達，生動記錄“兩岸一家親”的暖心故事，推動兩岸交流，溝通兩岸民心，連結兩岸親情，促進兩岸融合發展。 中宣部港澳台新聞局、中央網信辦網絡傳播局、國台辦新聞局，台盟中央宣傳部、中華全國台灣同胞聯誼會，以及中央廣電總台相關部門負責人參加活動。 中央廣播電視總台發布台海之聲開始曲以鋼琴版《明月千里寄相思》的旋律為基調，伴隨著悠揚的樂曲，男女播音員用普通話、閩南話、客家話三種語言娓娓道來，聲音穿越海峽，共話兩岸一家。 中央廣播電視總台發布台海之聲結束曲以小提琴版《在銀色月光下》的旋律為基調，用最熟悉的鄉音與海峽對岸的骨肉天親道一聲晚安。

countries: 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 中央廣播電視總台台海之聲和“看台海”新媒體平台亮相


content_text:
3月22日，习近平总书记来到福建武夷山国家公园，考察生态环境保护。这是全国两会后总书记首次地方考察调研的第一站，释放出坚持生态优先、推动高质量发展的鲜明信号。

福建，在生态建设方面到底是个什么样的存在？这个连续多年的“中国最绿”省份如何而来？今天，我们用卫星告诉你，这个“全国第一”为何实至名归。

▲武夷山玉龙谷中的茶园与山林。卫星数据来源：高分二号

福建依山面海，素有“八山一水一分田”之称，境内峰岭耸峙，丘陵连绵，河谷、盆地穿插其间。山地丘陵占总面积的80%以上，两条大型山系斜贯中西。

▲福建省主要山脉分布图。卫星影像来源：天地图

天然的地理优势造就了湿润的气候，森林生长茂密，植被覆盖率高。连续42年，福建的森林覆盖率领跑全国。福建，也成为全国首个国家生态文明试验区。

▲云遮雾绕的武夷黄岗。新华社记者 姜克红 摄

多山、多水、多绿的美丽福建，是习近平生态文明思想的重要孕育地和践行地。依托生态优势，福建各地坚持绿水青山就是金山银山，扎实推进国家生态文明试验区建设。

▲卫星遥感展现“中国最绿”省份有多“绿”。

武夷山国家公园

国家公园的“武夷山样本”

武夷山，是我国生物多样性保护的重要地区，现存十分完整的中亚热带原生性森林生态系统。

1998年11月，习近平到武夷山市调研生态保护时提到，武夷山应该把自然生态保护好，这是关系武夷山前途命运的大问题。

1999年12月1日，武夷山作为自然与文化双重遗产被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。2016年,武夷山国家公园列入全国首批10个国家公园体制试点区之一，为国家在集体林区、重点旅游区域建立国家公园探索出“武夷山样本”。

▲武夷山国家公园。卫星数据来源：高分一号

在武夷山核心景区，因地制宜建设的生态茶园，规整排列，图案犹如大地的指纹。近年来，武夷山市持续推进生态有机茶园的示范建设，茶产业成为当地农民致富的支柱产业。

▲武夷山茶园

三明

深度践行“两山论”

地处福建中部的三明市，是中国最绿省份的最绿城市。森林覆盖率高达78.73%，森林负氧离子平均浓度是全国平均水平的3.4倍，被誉为“中国绿都”。

▲三明市地物信息卫星遥感图。制图：大地量子

1997年4月，时任福建省委副书记的习近平在三明市将乐县常口村调研时提出：“青山绿水是无价之宝，山区要画好‘山水画’，做好山水田文章。”二十多年来，三明“咬住青山不放松”，交出了一份亮眼的绿色答卷。

▲三明格氏栲自然保护区。卫星影像来源：天地图

武平

迈出“林改”第一步

位于闽粤赣三省交界处的武平县，曾长期被乱砍滥伐、“守着青山吃贫困”所困扰。2001年12月，武平县捷文村发出了中国第一本林权证，踏出了集体林权改革的第一步。

集体林权制度改革，被称为“继家庭联产承包责任制之后，中国农村的又一场伟大革命”。这场由习近平亲手抓起、亲自主导的集体林权制度改革，为福建保护生态、农民增收带来巨大活力。

如今，这里山间草木繁盛，林下气象万千。从林改前的“乱砍乱伐管不住”，到现如今的“不砍树也能富”，林改成果日益显现。

▲武平县捷文村。卫星影像来源：MAPBOX

平潭

“风沙岛”变“森林城”

不同于福建内陆的郁郁葱葱，位于沿海的平潭饱受风沙之苦。

1999年上半年，习近平到平潭考察沿海防护林，当走到芦洋乡洋中村时，曾给随行的同志讲起乾隆十四年当地发生的“一夜沙埋十八村”的史实，警示大家“让子孙后代都明白生态保护就是我们的生命线”。

面对恶劣的气候条件，平潭打响了一场风沙治理攻坚战。经过不懈努力，幸福洋吹沙地新造防护林与芦洋南江林场、长江澳的防护林连成一体，形成一片林海。

▲平潭综合实验区幸福洋海防林。卫星影像来源：天地图

绿水青山就是金山银山，福建的绿色实践步伐坚定。

目前，福建全省森林面积1.21亿亩，森林覆盖率达66.8%、连续42年领跑全国；植被生态质量指数和生态文明指数均居全国第一；在全国率先实现九市一区全部获评国家森林城市和县（市）全部获评省级森林城市“两个全覆盖”。

山海相交孕育了诗画八闽，绿色生态温柔了清新福建，生态文明试验区改革只有进行曲，没有休止符，“绿水青山就是金山银山”的绿色发展仍在继续。

新华社卫星新闻实验室

新华网思客

新华网5G富媒体实验室

联合出品

总监制：孙承斌

总策划：周红军

策划：刘娟

监制：李晓云

撰稿：郭建伟 祁丽君

制图：李权

动效：仇炳宸

卫星技术：柴曦

编辑：马宇聪

校对：孙惠

技术统筹：唐丹丹 邢爱婷

卫星技术支持单位：

中科星图股份有限公司

大地量子

卫星数据来源：高分一号 高分二号 资源三号

taiwan-subdivisions: 中西 金山

title: 卫星告诉你，“中国最绿”省份的“绿”是怎么来的-新华网


content_text:
The US yesterday said that it is backing the Philippines in a new standoff with Beijing in the disputed South China Sea, where Manila has asked a Chinese fishing flotilla to leave a reef.

Beijing ignored the call, insisting it owns the offshore territory.

The US embassy said it shared the concerns of the Philippines and accused China of using “maritime militia to intimidate, provoke, and threaten other nations, which undermines peace and security in the region.”

“We stand with the Philippines, our oldest treaty ally in Asia,” the US embassy in Manila said in a statement.

Philippine Secretary of Defense Delfin Lorenzana on Sunday demanded about 200 Chinese vessels he said were militia boats leave the Whitsun Reef, a shallow coral region about 175 nautical miles (324km) west of Bataraza town in Palawan province.

Philippine officials said the reef, which they call Julian Felipe, is well within the nation’s internationally recognized exclusive economic zone, over which the Philippines “enjoys the exclusive right to exploit or conserve any resources.”

The Philippine Coast Guard on March 7 spotted about 220 Chinese vessels moored at the reef.

On Monday, a surveillance aircraft spotted 183 Chinese vessels still at the reef, said Philippine military chief Lieutenant General Cirilito Sobejana, who released aerial pictures of the Chinese vessels in one of the most hotly contested regions in the strategic waterway.

The Philippines has filed a diplomatic protest over the Chinese presence, Philippine Secretary of Foreign Affairs Teodoro Locsin Jr said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US backs Manila in standoff over  S China Sea reef


content_text: 中評社香港3月23日電／韓國國防部發言人夫勝粲23日在例行記者會上答問稱，國防部長官徐旭受印度國防部邀請，將於25日至27日訪訪印，韓方沒有屆時與印方探討四國集團（Quad Group）相關問題的計劃。 韓聯社消息，夫勝粲表示，韓美兩國也未在本月18日舉行的外長防長“2+2”會談上言及四國集團，防長此行將同印方純粹就雙邊國防合作事宜進行協商。 另外，夫勝粲提及徐旭在阿聯酋的訪問日程時表示，徐旭將與主管韓國事務的阿聯酋阿布扎比行政廳長卡爾杜恩·阿爾·穆巴拉克舉行會談，並會見阿軍高層人士，就兩國國防與軍工合作事宜展開討論。 徐旭應阿聯酋防長巴瓦迪的邀請，于21日至24日訪問阿聯酋。訪阿期間，徐旭將出席韓國-阿聯酋高層例行會談，並慰問韓國駐紮阿聯酋滿十年的兄弟部隊（Akh Unit）。結束在阿聯酋的行程後，他將於25日啟程訪問印度。

countries: 韓國 印度 阿聯 香港

title: 韓國防長訪印無討論四國集團問題計劃


content_text: 中評社香港3月23日電／韓國聯合參謀本部公報室長金俊洛（音）23日在例行記者會上就有關韓軍捕捉到朝軍在昌麟島部署火箭炮跡象的報道表示，韓軍與美國情報部門維持緊密合作，密切關注朝方動向。 韓聯社消息，軍方捕捉到相關動向，並正在對相關情況進行分析。有觀點指出，考慮到昌麟島的位置，朝軍可能針對北方界線（NLL）以南白翎島和延坪島部署122毫米口徑火箭炮。 昌麟島位於《韓朝九一九軍事協議》規定的海上敵對行為禁區範圍內。本月16日，朝鮮勞動黨副部長金與正發表談話嚴批韓美舉行聯合軍演，並警告有可能撕毀《九一九軍事協議》。在此情況下，韓軍近期密切關注朝方相關動向。 國防部就朝方是否部署火箭炮等情況未予證實，並警惕媒體過度解讀。國防部發言人夫勝粲在例行記者會上表示，僅憑部署特定武器就認為朝方違反或撕毀《九一九軍事協議》並不合理，該協議也未包含相關內容。

countries: 美國 香港 韓國

title: 韓軍關注朝鮮在西北敵對禁區部署火箭炮動向


content_text: 來看屏東這起離譜逆向，一名機車騎士Po出影片控訴，一輛轎車逆向超車，差點撞到他，超車後也不回原本的車道，導致機車後視鏡被撞歪，實在有夠惡劣，另外一輛曳引車則是駕駛疑似開到恍神，逆向衝撞轎車，驚險瞬間畫面也曝光!

title: 驚險逆向! "四輪炸彈"狂飆 騎士1秒閃過死神


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女星咸素媛2018年嫁給小18歲的老公陳華，卻在近日爆出婚姻危機，她不斷向離家多日的陳華溫情喊話，兩人的關係才得以復原。近日透過節目《妻子的味道》，公開夫妻倆解開誤會的那一天，陳華向媽媽訴苦「咸素媛結婚後變太多」，媽媽明理地告訴他，咸素媛要養小孩要賺錢，兩人相處時間不可能如談戀愛般多，講一講甚至哭出來，「如果孩子沒爹娘怎麼辦？我想都不敢想。」所幸經過溝通後，夫妻倆的感情重修舊好。

▲陳華結婚後與咸素媛相處時間變少，夫妻倆矛盾越來越大。（圖／翻攝自TV朝鮮）

陳華在離家出走多日後，終於回到家裡，他向媽媽訴苦，咸素媛結婚後變太多，每次要找妻子咸素媛一起出門、約會、吃飯，對方總是以太累為理由，兩人相處的時間少，整天在家只能吵架，再加上他是不願多說的性格，夫妻倆的誤會變越積越多，媽媽無奈地告訴他「工作又有孩子造成她的壓力，她就沒有時間去浪漫，像談戀愛那個時候。」希望陳華多諒解咸素媛。

▲陳華媽擔心兒子離婚，痛哭「孩子沒有娘沒有爹怎麼辦」。（圖／翻攝自TV朝鮮）

陳華媽以自身經驗開導兒子，她也曾經在結婚時離家出走，但放不下小孩，於是又回家，講著講著哭出來：「你說你要是離了，那孩子怎辦，我都不敢想，你千萬不能離婚，你不能把孩子⋯，孩子沒有娘沒有爹可難受了。」幫媳婦挽回兒子的心，她無預警掉下眼淚，陳華立刻安慰「沒有這種事，想太多了。」

▲▼陳華、咸素媛在飯桌上講和，承諾一起努力。（圖／翻攝自TV朝鮮）

陳華媽在中間為咸素媛、陳華擔任和事佬，夫妻倆出門吃飯後，終於講開對彼此的心結，陳華表示「我到目前為止都沒後悔跟你結婚過」，並約定兩人一起努力，才讓咸素媛放下擔憂的心，節目尾聲，兩人都展開笑容。

title: 陳華控「咸素媛婚後變太多」　媽媽挽回痛哭：孩子沒爹娘可難受


content_text:
記者陳建興∕台北報導

國民黨立委羅明才、陳雪生廿三日質詢關切行政院長蘇貞昌率先施打ＡＺ疫苗後的「感覺」，蘇貞昌回說，沒事、沒感覺；衛福部長陳時中晚間坦言，接種完畢後，手臂肌肉有點緊繃，大概是心理作用，還有點輕微發燒，目前已退燒。

立法院衛環委員會十八日通過國民黨立委陳玉珍等人臨時提案，成立新冠肺炎疫苗採購調閱專案小組，但民進黨團質疑程序瑕疵，二十二日提案更正議事錄；國民黨團不滿，痛批民進黨疫苗黑箱，連議事錄都不認帳，朝野數度推擠、場面混亂。

昨羅明才等多位立委質詢時關心蘇貞昌施打疫苗後的身體狀況。蘇貞昌說，沒事、沒感覺，他要向國人報告，不是只有他率先施打疫苗，衛福部長陳時中、各施打醫院院長也率先施打，大家施打疫苗後都沒事，請國人放心，也請給醫護人員多加支持。

國民立委曾銘宗昨再針對此進行質詢，蘇貞昌說，尊重立法院的職權，但基於國家最高利益，行政院認為，向國外買疫苗，以目前的世界情況都在搶疫苗，是個賣方市場，買疫苗訂有保密協定，絕對沒有任何要瞞立法院，但請立法院稍安等待，整個買進來，未來所有文件、程序都會向立法院報告。

people: 曾銘宗 羅明才 陳雪生 陳時中 陳玉珍 蘇貞昌 陳建興

title: 蘇：疫苗採購 未來會公布 | 中華日報


content_text: 中評社香港3月23日電／據韓國司法界23日消息，檢方上月23日扣押前總統朴槿惠位於首爾內谷洞的私宅，以追繳其拖欠的罰金和犯罪所得金額。 韓聯社消息，大法院（最高法院）1月14日對朴槿惠親信干政案和受賄案進行終審宣判，判處朴槿惠有期徒刑20年，並處罰金180億韓元（約合人民幣1.37億元），追繳犯罪所得35億韓元。首爾中央地方檢察廳次日向朴槿惠下達罰金和追繳金的繳納命令，但直至2月22日，朴槿惠未繳納相應金額。因此，檢方扣押朴槿惠位於內谷洞的住宅。 此前，檢方曾于2018年申請對朴槿惠的內谷洞住宅（當時基準地價為28億韓元）和存款、支票等30億韓元進行追繳保全，法院接受該請求凍結其資產。截至本月16日，檢方已對朴槿惠的金融資產採取強制執行措施，追繳26億韓元，並將沒收的房地產委託韓國資產管理公社予以拍賣。 韓國《刑法》規定，罰金應在判決生效後30日內繳納，期滿不繳納者須服勞役最長三年。如果無法繳納罰金和追繳金，檢方可採取強制執行和沒收隱匿財產等措施。

countries: 韓國 香港

title: 韓檢方扣押前總統朴槿惠私宅以追繳罰金


content_text:
經濟部違章工廠清查報告，全台有4.5萬家農地違章工廠，約1153家為中高汙染。依工廠管理輔導法規定，3月20日後經濟部將針對未申請輔導轉型、關廠的中高汙染未登記農地工廠，斷水斷電與拆除。環團昨聯合呼籲，應於4月底前公布1153家中高汙染名單，其餘4.4萬家農地違章工廠也要找出蓄意以低汙隱瞞中高汙染的工廠，公布名單並立即斷水斷電。

地球公民基金會、綠色公民行動聯盟等團體昨在立法院舉辦記者會。時力立委王婉諭表示，農地違章工廠汙染問題必須解決，才能夠讓下一代安心長大；民進黨立委洪申翰說，已要求經濟部中部辦公室在3月20日中高汙未登記工廠申請遷廠、關廠、轉型期限後，公開未申請的業者名單，並提出勒令停工、斷水電的查處時程。

綠色公民行動聯盟研究員陳震遠發現，359間臨時登記工廠在財政部、環保署的公開資料中，含有中高汙染業別、製程，卻沒有被經濟部認定為是中高汙染，若這些中高汙未登工廠也被經濟部認定為低汙染行業，仍將取得特登就地合法。

地球公民研究專員吳沅諭表示，若政府輕率的讓特登就地合法化，特目永久留在農業區，將再步入1974年就地合法後大量汙染噩夢的後塵。

people: 洪申翰 王婉諭

title: 1153家中高汙染廠 環團促公布名單


content_text:
市調機構TrendForce調查顯示，2021年全球電視出貨量預估將達2.23億台，年成長3.1%，整體市況除了將延續去年宅經濟效應所帶動的買氣，還有新興國家需求逐漸成長的挹注。

2020年歐洲盃足球賽以及東京奧運將遞延至今年夏天舉辦，不論是否開放現場觀賽，皆有助於推升電視的需求。然而，電視面板價格從去年六月起漲至今仍持續走揚，加上整機組裝所使用的IC零組件也受到晶圓廠產能排擠而供應吃緊，價格連番大漲，其中指標性尺寸32吋的價格漲幅高達134%。

TrendForce指出，從品牌廠來看，面板漲勢將使向來以低價取量的白牌和二、三線小品牌要獲取足夠的資源愈趨困難，自去年開始出貨量即逐步下降。反觀大品牌不論在面板資源或是材料獲取，因為整體需求量大且穩定，因此較易獲得優先採購權。

觀察去年前五大電視品牌市占率，三星、LG、TCL、海信和小米首次突破六成，今年預期將進一步提升至62%，品牌大者恆大的趨勢越來越明顯。大尺寸電視成為品牌新寵兒，60吋以上出貨比重首次達17.7%

觀察今年電視產品分布，其中指標性尺寸32吋的價格自去年6月開始起漲後，至去年底漲幅已經翻倍，品牌為了避險紛紛將產品轉向55吋（含）以上的尺寸。其中除了55吋的出貨比重仍維持在20%外，2021年60吋以上超大尺寸的出貨比重也提升3.3個百分點，達17.7%。相較前幾年，每年皆以1至2個百分點的速度增長，今年超大尺寸出貨明顯快速拉升。顯示出品牌在面臨面板價格大漲的情況下，必須快速掌握大尺寸的需求動能才得以在市場穩健成長。

隨著LCD面板價格大幅調漲，為了確保獲利以及因應成本上揚，品牌開始微幅調漲各別區域的產品零售價格，但若面板漲幅完全轉嫁至零售價格恐將抑制終端需求，故僅能以緩漲替代急漲。值得注意的是，若面板目前供不應求的情況未來仍未有改善，面板價格也難以在短期間停漲，意即品牌的第二季獲利空間將面臨壓力。

反觀OLED面板價格走勢，市況與LCD完全相反。以55吋UHD為例，去年年初同樣規格的面板OLED價格是LCD的四倍。隨著LCD價格逐月上漲，到去年底兩者的價差已經收斂至2.9倍，今年第一季更進一步縮小至2.2倍。OLED除了在面板價格拉近與LCD的價差外，供應端受惠於樂金顯示（LGD）在廣州8.5代線產能提升，預估今年OLED 電視出貨量將大幅成長72%，達676萬台，成為今年品牌布局高階產品的優先選擇。

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 全球前五大電視品牌市佔率達62%  大尺寸成新寵兒


content_text:
空軍志航基地殉職飛官羅尚樺妻子今深夜在臉書和IG同步發文，文中滿滿的是對已逝丈夫的愛意，也承諾會好好陪著父母，不分你我。全文如後：

我們共組了一個家庭後

你說「有老婆的地方才是家」

我也一樣，有你的地方都是我的家

老公你可以不用熬夜忙碌了

現在每天睡飽飽再起來陪我就可以了

我知道你會在

因為你知道我怕孤單怕寂寞

老公我相信你會陪著我渡過每一個夜晚

陪著你最愛的老婆和你最愛的小玉米睡

你知道我沒有你在就睡不好

你知道我沒有你的消息就放不下心

老公你辛苦了 你很棒

你說陪我一輩子你也做到了

你把自己的餘生全部都給了我

你答應每次起飛落地的次數會一樣

你也做到了

我知道老公你很努力的想回家

你回來了 你沒有讓我牽不到你的手親吻不到你的臉

冰冰的你心是炙熱的，最後一吻親吻在你臉頰我們的紀念

期待與你相見

800輩子799輩子

老公我愛你

謝謝你為了我改變了好多

你變得不只是個好兒子，更是好女婿好丈夫好爸爸

我們倆說好一家人不能分你你我我

我們的爸媽我會陪著他們

老公我們有美滿的家庭了 你不用再羨慕別人囉

記得答應我的 陪著我 每一天

title: 殉職飛官羅尚樺妻子：冰冰的你心是炙熱的 最後一吻在你臉頰


content_text:
【記者陳世長台中報導】「2021 智慧城市展」於今(23)日起至26日在台北南港展覽館舉行，台中市政府本次以「智慧台中 新好生活」為活動主軸，市府研考會主委吳皇昇表示，參與智慧城市展除了宣傳本府智慧城市推動成果外，也可與其他城市、業界經驗交流，並藉由推廣公私協力合作參與計畫，讓在地產業有相關方案的展示及整合輸出機會，創造城市共榮。

吳皇昇指出，面對現今趨勢，本府積極研訂數位發展政策作為整體推動綱領，此次展出即融入數位政策之「便民、效率、共創」願景，朝「提升服務體驗」、「強化行政效率」及「推動協作參與」3大目標邁進，期望透過應用新興科技，提升城市治理效率與提供智慧便民服務，推動台中往創新宜居城市再升級！

資訊中心表示，本次展出內容豐富多元，在公私協力創新方面，近年本府透過場域驗證合作計畫，藉由市府出題與民間提案雙項提案模式，共同激發科技應用構想以輔助城市管理及落實於市民生活情境。本次展出驗證案例包括九疊科技以逢甲大學為場域，透過提供「oflo-屬於前線團隊的聲控電腦」作為校警值勤配備，提供語音搜索及檢視歷史訊息的功能，協助校警在執勤過程中更有保障；無限方舟科技則是透過大數據分析與機器學習技術，藉由車流感測資料協助市府交通局進行道路壅塞預測服務，以便相關單位預為規劃交通調控及疏導應變，提升行車順暢度。

此外，在本府科技應用實例方面，包括「智慧交通」、「智慧生活」與「智慧環境」等主題，其中智慧交通共有「自駕巴士虛實場域整合運行」、「Parking Go路邊停車即時資訊服務」及「智慧動態續進號誌」三項計畫展出。除了提升交通服務品質，市民生活空間的管理藉由科技導入亦是市府努力的方向，如都發局住宅處與中國科技大學攜手打造「BIM智慧建築設施雲端管理平台」，透過物聯網、GIS及雲端平台的連結，提升社會住宅興建與維運效能；此外建設局於水湳經貿園區進行智慧路燈建置計畫，將智慧路燈結合微型氣象站、車牌辨識及車型辨識等功能，並透過後台系統共同監控來提升機關維運管理效能。

智慧環境的部分，市府環保局此次以「環境執法大進擊-台中市建置雲端影像智慧辨識平台監控工廠污染排放」榮獲大會主辦的「2021智慧城市創新應用獎」，該獎項今年送件數達85件，經初審與複審後遴選出18件得獎應用案例，主辦單位並於今(23)日假台北南港展覽館2館舉行2021年智慧城市展開幕暨頒獎典禮，由總統蔡英文公開頒獎表揚。

環保局表示，空氣品質議題逐漸受到矚目，「固定污染源」一直是台中市重點管理對象，如何有效掌握固定污染源之排放狀況，也是台中市政府非常重視的課題。隨著近年人工智慧崛起，環保局開始嘗試運用智慧辨識進行影像判讀，若可透過影像判讀污染情事發生，主動通報稽查，除可達到預警之作用，更可節省人力監控成本，避免污染情事擴大，提升台中市民生活品質。智慧監控應用在環保領域有非常大的潛力，本府目前也在積極推動相關計畫，期許未來台中市能實現智慧永續城市目標。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 新興 南港

title: 中市府多元宜居城市科技應用成果展 台北登場


content_text:
新加坡疫情保持穩定，將進一步鬆綁防疫規範，包括重返工作場所上班的人數提升至75%，以及擴大放寬婚禮、現場表演出席者、運動賽事觀眾的人數限制，但社交聚會仍維持最多8人。

新加坡跨部會抗疫工作小組今天舉行線上記者說明防疫措施的調整及2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種計畫的進度。

工作小組聯合領導人之一的衛生部長顏金勇表示，截至昨天為止，新加坡約有80萬人完成首劑疫苗接種，其中，逾30萬人已完成2劑疫苗接種。

另外，新加坡衛生部醫藥服務總監麥錫威（Kenneth Mak）表示，新加坡今天新增15人確診，都是境外移入。星國已經連續12天未出現本土案例。

新加坡累計6萬236人確診，目前病故人數維持30人。

隨著新加坡疫情保持穩定，且疫苗接種對象持續擴大，抗疫工作小組今天宣布進一步鬆綁防疫規範。顏金勇表示，自4月24日起，將允許更大型的活動進行，出席者須在活動前接受檢測，不過已完成疫苗接種至少2星期的人不須接受檢測。

他說：「隨著越來越多人接種疫苗，我們可以期待接下來可以進一步開放。」

星國另一名跨部會抗疫工作小組聯合領導人、教育部長黃循財指出，其他鬆綁措施包括允許更多人重返工作場所上班，未來將從居家工作轉換成更具彈性、混合式的工作方式。星政府持續鼓勵雇主維持員工居家工作之際，將放寬重返工作場所工作的員工數從目前50%提升至75%。

另一方面，黃循財說，雇主也應持續分流員工上班時間，在可能範圍內允許彈性工作時間。

這項新措施將從4月5日生效。雖然放寬重返工作場所上班的人數限制，但保持社交距離、戴口罩等安全措施仍需要維持。

此外，黃循財表示，自4月24日起，婚禮、婚宴的出席人數限制將從100人放寬至250人。至於現場表演、企業對企業活動的出席人數及運動賽事觀眾，人數限制可從250人放寬至750人，但事前須接受檢測。

不過，社交聚會人數仍維持最多8人。顏金勇對此表示，與其他措施不同，社交聚會人數限制的調整將對整體社會互動產生影響，因此提高傳染風險。政府持續檢視相關措施，當有足夠信心，相信放寬措施不會造成傳染問題時，就會做出相應調整。

疫情快報

▪【最新數據】印度新增確診與死亡創今年新高 新變種病毒添憂  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 新加坡 台灣

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 星擴大鬆綁防疫規範 放寬婚禮及現場表演人數


content_text:
不用去改名！敘日全日餐廳推5區里民限定優惠，出示身分證件，即享85折優惠。(圖／六福旅遊集團提供)【蘇松濤報導】對於肉食主義者來說，爽快地大口吃肉是心中最真實的渴望，但要吃得好又不傷荷包，很難兩者兼顧。台北六福萬怡酒店實現肉食控的夢想，旗下敘日全日料理將於4月推出「捕獲肉食系」，限定於午晚餐時段供應，不只是必備的美國頂級肋眼牛排、龍蝦、干貝、乾煎天使紅蝦等，還將高檔西餐廳的精緻單點料理端上餐檯，包含義式生牛肉(beef carpaccio)、經典油封功夫鴨腿、炙燒和牛握壽司等美味都無限供應，號召各方肉食控們一起來大快朵頤。

敘日全日料理推出「捕獲肉食系」吃到飽活動，於平日的周一至周四午晚餐及周五午餐，每人只要1,180+10%，而假日的周五晚餐及周六日午晚餐消費，每人則1,480+10%，可再搭配「有鄰真好」里民優惠，凡南港、汐止、松山、內湖、信義的居民，無須再去改名，出示含地址的身分證件，即可再以85折價格享用美食。

品味歐式精緻 義式生牛肉、經典油封功夫鴨腿、帕瑪火腿 霸氣上桌口水狂分泌！ 川味麻辣蝦鹹香夠味 好吃到讓連手指都不放過 要讓肉食控饕客們吃得心滿意足，除了龍蝦、干貝、天使紅蝦等美味無限量供應外，頂級爐烤牛排也是必備基本款，平日時段就豪氣地選用美國特選級Choice肋眼牛排，假日時更升等至Prime等級，經由爐烤方式料理，外層微酥脆，內層紅潤柔嫩，甘甜肉汁在口中蔓延。另推出「和牛握壽司」美味，炙燒後的油香與米飯融合在一起，入口後立即幸福感爆棚。敘日全日餐廳集合全球美味，連高級西餐廳的單點菜色都在餐檯上吃得到，特選「世界三大火腿」之稱的義大利帕瑪火腿，以最能品嚐出原汁原味的冷盤呈現，口感細滑柔軟，鮮甜微鹹滋味中，帶著細微香氣，民眾可多元搭配餐檯上各種食材，如哈密瓜、起司、干貝等，玩出最符合自己喜好的美味。愛肉成癡的饕客絕對不能錯過「義式生牛肉」(beef carpaccio)，選用美國頂級菲力牛切成薄片，淋上粗榨橄欖油，再撒海鹽、胡椒，民眾可細細品味肉的原味跟甜度。

最耗時費工的「經典油封功夫鴨腿」也是必吃料理之一，為法國傳統名菜，先用自製香料鹽醃漬1天以上，再用自己提煉的鴨油，以90~100度溫度悶煮8至10小時，置於油中保存，上菜前將鴨腿從油中拉出，將鴨皮煎至金黃，外層表皮微脆，內層肉質軟嫩，吃一口宛若來到了法國。另外，敘日全日餐廳也特別規劃中式的「川味麻辣蝦」，集合麻、辣、鮮、香等風味，帶殼吸吮後，再剝開蝦殼，吃進甘甜的蝦子，好吃到讓人不斷舔手指回味。

 台北六福萬怡酒店 敘日全日餐廳地址：台北市南港區忠孝東路七段359號7樓訂位專線：02-6615-6526官網：http://www.courtyardtaipei.com.tw/zh-TW/

※ 台北六福萬怡酒店保有活動解釋權，活動內容依照官網公告資訊為主

countries: 義大利 法國 美國

taiwan-subdivisions: 南港 松山 信義 南港區 內湖 汐止

title: 肉食控要暴動了！敘日推肉食系盛宴  全面滿足吃肉慾望


content_text:
各大車廠近年來都積極推出 SUV 車款，其中豪華品牌的競爭相當激烈，眼看 BMW 以及 Mercedes-Benz 都準備推出最新的頂級休旅，Audi 也準備開發新旗艦 Q9，近日最新的偽裝測試照正式曝光。

Audi 全新旗艦休旅 Q9 測試車身影曝光。

位於北歐瑞典的測試場地中，Audi 旗下最新旗艦休旅 Q9 進行雪地測試，如同品牌命名原則，Q9 的造型較為方正，和 Q8 運動化的身形不同，更強調車室空間、乘坐舒適度以及豪華體驗，目前外媒《Autocar》推測 2022 年問世。

車尾有望採用最新 OLED 科技，內部將有七人座與豪華四人座等配置。

從偽裝照來看，Q9 休旅車將採用品牌最新的家族設計語彙，導入八角形水箱護罩，兩側的頭燈組位置較高，下方則是直立式的進氣口造型，尾燈組則預計加入品牌最新的 OLED 光源科技，輪圈的樣式也更強調豪華氛圍。

外媒稱 Audi 新旗艦 Q9 已經在開發中，預期 2022 年問世。圖為預想圖。

針對 Q9，外媒透露，將和 Q7 採用相同的底盤平台，不過整體車身尺碼將超越集團頂級休旅 Bentley Bentayga，並提供三排座椅的七人座選項，另外還有一般的五人座配置，同時會有最豪華的四人座設定，提供最大的乘坐空間。

內裝上會導入更多 Audi 引以為傲的科技配備，同時整體用料質感也會比 Q7 更加突出，動力配備上，有望搭載 4.0 升 V8 雙渦輪增壓引擎，具備 600 匹最大馬力，預期還會加入插電式混合系統。

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 超豪華旗艦休旅現身，Audi Q9 偽裝測試車首度曝光！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
此次调研，总书记走进三明市沙县总医院，实地了解当地医改惠民情况后，意味深长地说：“健康是幸福生活最重要的指标，健康是1，其他是后面的0，没有1，再多的0也没有意义。”

总书记精辟巧妙的比喻体现出他对人民群众身体健康的高度重视。

三明市守护人民群众这个“1”的重要方法就是“改革”，总书记在随后的考察中深刻指出，我们推进改革要坚持顶层设计和基层探索相统一，对重大改革要坚持试点先行，取得经验后再推广。摸着石头过河的改革方法论没有过时，也不会过时。

如今全国有名、受到世界卫生组织青睐的“三明医改”有着怎样的历程？

三明市曾是一座工业城市，退休人员比重高，一度出现了“未富先老”现象，职工医保基金亏损，财政难以兜底。为此，当地开始探索医药卫生体制改革。

纠正“以药养医”做法，对辅助性、营养性、有过高回扣历史的药品使用进行重点监控；组建新的医保局，统一进行药品采购、医疗服务定价；整合原有医保基金经办机构，让医保基金管理中心抓紧百姓的“钱袋子”……

一系列改革的目标直指人民健康这个“1”。

“三明医改”摸准了石头、蹚过了河。2019年，全市人均医疗费用只有1734元，为全国平均水平的46%。当地一名尿毒症患者过去一年的医疗费8万多元，需要自付超过3万元，到了2019年，他的医疗费降至6万多元，自付只需3000元左右。

人民群众的身体健康一直是习近平总书记内心深处的牵挂。总书记十分关注医药卫生体制改革，高度肯定“三明医改”成功经验，并多次在中央全面深化改革领导小组会议上提及。

“三明医改”是中国医改的先锋，也是中国医改的一个缩影。2019年8月，全国医改推进现场会在三明召开。“三明医改”的典型经验逐步推向全国，各地公立医院陆续取消药品加成，开始建设医联体、医共体。

截至2019年底，我国基本医保参保覆盖面稳定在95%以上，基本药物数量增加至685种，药品集中采购过程中试点药品中选价格平均降幅超52%。

前不久公布的“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出加快优质医疗资源扩容和区域均衡布局、加强基层医疗卫生队伍建设、积极发展医疗联合体等，这些依旧是深化医药卫生体制改革的题中之义。

医疗卫生体制改革仍在前行。

（中央广播电视总台央视网）

title: 热解读｜为了人民的“1”，习近平有个不会过时的方法


content_text:
12月2日，韓國娛樂公司選拔培養的女團「NiziU」在日本正式出道。從選拔到培養的過程全部公開，人氣已達到頂級偶像級別。K-POP成功方程式通過引發憧憬和共情，讓全世界著迷。索尼音樂娛樂（SME，簡稱索尼音樂）也將引進的這一縝密的戰略，將給日本音樂産業帶來怎樣的變化？

在因疫情顯得黯淡沉悶的2020年，NiziU女團像彗星一樣橫空出世，勢不可擋。

NiziU成為羅森、樂天及可口可樂等大型企業的廣告模特，團隊名字還獲得了日本U-CAN的「新詞·流行語大獎」的提名。6月底發佈的預出道歌曲在YouTube上播放量超過1.7億次，11月16日還決定首次參加NHK紅白歌會。CD出道前就登上紅白舞臺在日本前所未有。

NiziU是通過索尼音樂與韓國JYP娛樂公司的聯合選秀誕生的9人女子組合。選秀過程被日本電視臺報導，粉絲群體擴大到各個年齡階層。

講述成長故事

「被普通女孩的成長故事和K-POP特有的高完成度舞臺表現所吸引」，東京的藤原駿介（33歲）在居家辦公期間迷上了NiziU。新潟市40多歲的女性也興奮地説：「就像看著自家女兒一樣，以祝福的心情看了比賽」。

在出道前就努力提高知名度是K-POP的做法。公開成員選拔過程，利用預出道歌曲聚集話題。現在NiziU已有一定數量的粉絲，喜歡NiziU的很多中學生學習她們的舞蹈併發到推特和TikTok上。

熟悉偶像産業的日本上武大學商務信息學部的田中秀臣教授指出：「在韓國式的運營方法中加入了日式的‘偶像成長故事’，這是全新的結合方式」。如果説以AKB組合為代表的J-POP流是從青澀的唱跳到「讓人想支持的偶像」，那麼NiziU就是「將重心放在了少女的成長故事上」。

journalist: 陳博

countries: 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 韓國偶像量産系統的盈利方程式 日經中文網


content_text: 澳洲電視台「第10頻道」22日刊出獨家新聞，引述化名為「湯姆」的國會職員爆料，一群國會男性職員2年多以來把最神聖的政治殿堂國會大廈，當作發洩性慾的娛樂場所，他們公然在國會任何一個角落發生性行為、召妓，甚至在女議員的辦公桌上自慰，還把這些荒唐行徑拍攝下來，透過公共群組共享色情錄像。★一手掌握熱門話題自2月以來，澳洲國會被譴責官場文化瀰漫厭女氛圍，性侵、性騷擾情況普遍。前國防工業部部長的媒體顧問希金斯（Brittany Higgins）透露，她曾在國會辦公室被男同事性侵，且陸續有其他4名女性指出遭到同一名男同事性侵，多數受害者曾是執政黨自由黨（Liberal Party）員工，引爆輿論罵聲。3月3日，司法部長波特（Christian Porter）被控1988年性侵一名16歲女孩。被害者2019年試著尋求警察、律師、民意代表公布當年案件細節，但這些人漠視了她的求救，她最終在去年6月自殺離世。面對接踵而來的醜聞，總統莫里森（Scott Morrison）的反應顯得不夠積極，他拒絕成立獨立調查小組徹查波特性侵案，外界痛批總理忽視司法部高層對檢警辦案的影響。澳洲國會爆發驚天性醜聞，成千上萬憤怒的澳洲婦女在各地集會抗議。前國防工業部部長的媒體顧問希金斯（Brittany Higgins）透露，她曾在國會辦公室被男同事性侵。（AP）上週，成千上萬憤怒的澳洲婦女在各地集會抗議，舉起一長條橫幅，上面寫滿過去幾年來被男性殺害的900位女性名字，要求自由黨政府改善全國乃至國會內部的性暴力問題。在3月15日發布的民調中，莫里森的支持度降至48％，為13個月以來新低點，甚至落後於反對黨工黨的52％。而「湯姆」（Tom）的爆料是對莫里森保守派政府的最新重擊，讓他無法再忽視國會工作場域的性別不平等。莫里森回應國會最新醜聞時表示，「第10頻道」（Channel 10）公開的國會色情錄像「令人反胃和噁心」也「完全無法接受」，「這些人的舉動表明極大的不尊重，不論是對在國會工作的人員以及國會本應代表的理念。」該名在女議員辦公桌自慰的男性員工已被解雇。莫里森下令由反性別歧視專員詹金斯（Kate Jenkins）對國會大廈的工作場所文化進行獨立調查，他23日表示，許多婦女認為他沒有聽到要求改變的呼聲，令他非常沮喪，「這些事件在整個國會乃至全國引發了婦女的憤怒，這些女性一輩子都在忍受這種垃圾和陰霾，這是她們的母親和奶奶也曾有過的經歷。」澳洲國會爆發驚天性醜聞，成千上萬憤怒的澳洲婦女在各地集會抗議。（AP）國會大廈祈禱室淪為性交室第10頻道獨家報導公開了「湯姆」的爆料，與國會員工色情群組的各種圖片錄像。部分助理人員出於政治目的，定期將女性和男性的性工作者帶入國會大廈，供國會議員娛樂享受。12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

events: 性騷擾 性侵

title: 澳洲國會淪「性娛樂場」：長期召妓、對女議員辦公桌自慰 厭女醜聞衝擊政壇！


content_text:
Kawhi Leonard scored 25 points, Terance Mann added a season-high 21 and the Los Angeles Clippers rallied from a 22-point deficit in the second half to snap the Atlanta Hawks’ eight-game winning streak with a 119-110 victory on Monday night.

Luke Kennard made all eight of his shots and scored all of his season high-tying 20 points in the second half for the Clippers, who fell behind 88-66 in the third quarter shortly after a frustrated coach Ty Lue put in a small lineup of five reserves.

“With the team that we have, we know that we’re capable of making some comebacks,” Kennard said.

Los Angeles Clippers guard Luke Kennard, right, moves to the basket as Atlanta Hawks center Clint Capela defends in their NBA game in Los Angeles, California, on Monday. Photo: Robert Hanashiro-USA Today

With Mann and Kennard spurring the comeback, Los Angeles ended the game on a dominant 53-22 run.

“I think we realized over the past few games that energy is one of the things that works for us,” said Mann, who scored 11 points in the fourth quarter. “When we’re hustling, rebounding the ball and showing personality, it’s made us open up our eyes.”

Trae Young had 28 points and eight assists, and John Collins scored 23 points in the Hawks’ first loss this month, and their first under new coach Nate McMillan. Atlanta’s winning streak was their longest since January 2015.

“I thought we just started celebrating,” McMillan said. “They made some adjustments, they went small, and we just lost our focus and didn’t finish this game.”

After Lue emptied his bench because he said he was “looking for life,” a lineup without All-Stars Leonard and Paul George shockingly trimmed the deficit to single digits. George finished with a season-low eight points, but the Clippers did not need him.

“I think it’s definitely one of the most fun games I’ve been a part of in my basketball career,” Kennard said. “That’s top two, if not at the top. The group that was in, and then just hearing the guys on the sidelines, the way they were cheering us on as we made that run, that’s what it’s all about.”

After Mann hit the tying layup with 4 minutes, 25 seconds to play, he drilled a three-pointer with 2 minutes, 42 seconds left to give Los Angeles its first lead of the second half.

Leonard’s decisive three-pointer with 1 minute, 23 seconds left capped a 50-20 surge by the Clippers, and the superstar added another on the next possession for a flourish on the stunned Hawks.

“We’ve gone through this before,” Young said. “We’ve done a great job recently of closing out games. You’re not going to be perfect all season, but it felt like we had a real good chance of closing this one out.”

In other games on Monday, it was:

‧ Rockets 117, Raptors 99

‧ Jazz 120, Bulls 95

‧ Grizzlies 132, Celtics 126

‧ Bucks 140, Pacers 113

‧ Thunder 112, Timberwolves 103

‧ Hornets 100, Spurs 97

‧ Kings 119, Cavaliers 105

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Reserves lead Clippers’ huge rally to 119-110 win


content_text:
（中央社記者潘智義台北23日電）面板廠群創總經理楊柱祥今天表示，上游驅動IC缺貨確實可能延續到明年，造成今年面板供不應求機率增加，友達董事長彭双浪也認為，缺料情形的確嚴重。

彭双浪日前在法說會提及，匯率、缺工、缺料是營運3大問題，但目前只有缺料問題依然持續，先前是顯示玻璃缺貨，之後又發生了韓國化工廠、日本瑞薩半導體廠停工，半導體晶片供應更加緊缺，尤其相對其他產業使用晶片量少的車用晶片需求影響最大，讓原本已有許多汽車廠停線的情況更是雪上加霜。

楊柱祥說，原已預期晶片、缺料問題可能到明年上半年才緩和，但日商瑞薩車用電子晶片廠火災，加深車用電子使用晶片的缺貨情況。

提到車用顯示器，他說，群創在車用中控台（CID）整合中大尺寸面板，協助台灣產業從資通訊產業進入電動車產業，這也台灣產業可遇到的契機。

友達在海外布局方面，彭双浪解釋，客戶需要最適當的生產地在哪，友達就去哪，但現在美中貿易戰緩和，海外布局壓力也有緩和跡象，不過車用還是會很認真考慮，因採模組出貨，必須要很靠近市場，北美一定會設點，做後段模組貼合，但美、墨都有可能，正在討論，沒確切時間表。

另外，友達也跟歐洲一個客戶洽談中，但歐洲很多車廠都在中國生產，所以不一定到歐洲生產，直接由友達的中國廠出貨即可。東南亞也許會有一點布局，例如日本車廠很多在泰國生產。

彭双浪指出，車廠最頭痛的晶片不足問題必須先解決，但車用顯示器小量多樣，當晶片缺貨時的上游供應商的優先次序必然比較後面，這也是無奈的地方。（編輯：楊凱翔）1100323

journalist: 中央社記者潘智義台北23日電

countries: 台灣 中國 韓國 泰國 日本

title: 上游缺料 群創友達同聲看好面板全年供不應求 | 產經


content_text:
警方東九龍總區刑事部等人員，上月搗破一個懷疑非法麻雀賭檔及兩個派對房間，拘捕13人。警方說，經進一步調查後，下午在牛頭角再拘捕一名51歲男子，涉嫌經營賭博場所，他已獲准保釋候查，須於下月中旬向警方報到。

警方在上月的行動中拘捕12男1女，年齡介乎20至53歲，涉嫌經營賭博場所、無牌售賣酒類飲品、藏毒等，檢獲約值11萬元的懷疑毒品、現金約7000元、麻雀枱等。

title: 警方上月搗疑非法賭檔　跟進調查下午再拘捕一名男子


content_text:
新北警方近來連破大案，市長侯友宜今赴市警局參加110年度3月分局務會報，當眾表揚相關破案有功績優人員，及為37位陞職警官授階，侯友宜表示，感謝新北市警局所有員警夜以繼日在治安崗位上所做出的努力與付出。

新北市三重區一間銀樓於3月18日發生強盜案，陳清課等3名搶匪得手大批黃金與珠寶鑽石等贓物後逃逸，新北警方獲報後立即啟動圍捕機制，永和警分局秀朗派出所員警官鈺晟依據作案機車車牌追查，第一時間逮捕彭姓犯嫌，專案小組調閱監視器擴大偵辦，19日迅速將陳清課及同夥王姓男子及夏姓女共犯陸續逮捕歸案；3月初板橋警分局偵查隊追查陳姓毒犯，在台北市西門町埋伏逮捕時，遭陳嫌開槍拒捕，小隊長王偉華、陳俊傑當場奮勇壓制逮捕到案。

市長侯友宜對新北市警方近來展現維護治安的能力與決心深表肯定，今天也為新店警分局副分局長楊秀英晉陞三線一星專員，新莊警分局督察組長簡忠煒及三重警分局行政組長施嘉文晉陞二線四星專員，及晉陞警務正、警務員、小隊長共37人授階。

侯友宜表示，授階是對員警工作成果最大的肯定及榮耀，恭喜所有陞職人員更上一層樓外，也勉勵員警在新的工作崗位上持續發會所長，繼續為新北市治安工作打拼、努力。他更肯定局長黃宗仁自今年1月上任以來，即宣示建立公道的人事陞遷制度，拒絕人事關說，努力營造一個「踏實工作，努力看得見」的組織文化，他期許這樣良善的風氣能持續延續下去。

板橋警分局偵查隊今年2月初前往西門町逮捕毒販遭對方開槍，小隊長王偉華（左）、陳俊傑（右二）奮不顧身當場逮人，市長侯友宜今赴警局頒獎表揚。記者王長鼎／攝影

people: 侯友宜 陳俊傑 王偉華

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊 板橋 三重區 新店 永和

title: 新北警連破大案 侯友宜今赴警局頒獎表揚破案有功員警


content_text: 中評社北京3月24日電／據解放軍報報道，俄羅斯南部軍區所屬部隊日前在克里米亞半島舉行了抗登陸演習。 據俄國防部機關報《紅星報》23日援引國防部公告報道，此次演習歷時4天，俄南部軍區所屬海軍陸戰隊和岸防炮兵部隊重點演練了擊退模擬敵人登陸和保護海岸線的任務。 報道說，此次演習共動用500多輛各型戰車和裝備。

title: 俄軍在克里米亞舉行抗登陸演習


content_text:
2022年新竹市長，國民黨除在地3位議員表態角逐外，前不分區藍委、P+聯盟新竹攻城獅領隊許毓仁（右4）也有意參選。（取自許毓仁臉書）

新竹市長林智堅即將卸任，國民黨力搏竹市「綠地變藍天」，除了在地3位議員表態角逐百里侯，前不分區藍委、P+聯盟新竹攻城獅領隊許毓仁也有意參選。據了解，許近期已準備將戶籍遷往新竹，並先後拜會主席江啟臣、前主席朱立倫等黨內山頭爭取支持，藍營內戰儼然開打。

拚打造科技運動城市 遷戶籍備戰了

許毓仁當年以科技、青年背景躋身國民黨不分區第五名，順利進入立法院。第九屆國會結束後，許回歸科技產業並再次斜槓，擔任國內新興職籃P. LEAGUE+中的勁旅新竹攻城獅領隊；球隊隸屬新竹縣，但經營目標鎖定大新竹地區球迷，再加上許與竹市科技圈本就有接觸互動，種種因素令許對政治起心動念，盼將竹市打造成科技與運動城市。

惟據了解，早在現任國民黨主席江啟臣上任之初，許毓仁就與另一有志參選基隆市長的前立委謝國樑前往拜會江，雙雙獲得江口頭祝福樂觀其成。不僅如此，許近期更向前主席朱立倫請益，朱則建議許不只聚焦空戰，紮根基層同樣重要，「先跑3個月再說！」

不僅向黨內山頭打招呼，許毓仁並規劃向前新竹市地方黨部主委呂學樟，以及現任主委同時也是新竹市議長的許修睿等地方大老拜碼頭。有趣的是，由於聯華電子榮譽副董事長宣明智為攻城獅隊股東之一，作為領隊的許近水樓台，勢必爭取宣支持。

藍6月底初選全民調 綠營戰將也不少

竹市成藍綠兵家必爭之地，2022維持綠地或重新變藍天，地方仍難評斷。綠營同樣是多人競爭，除了林智堅子弟兵、民進黨新竹地方黨部主委陳建名、市議員李妍慧、民進黨立法院黨團總召柯建銘子弟兵鄭宏輝被點名，民進黨副祕書長林飛帆也被看好是具爆發力的黑馬。

藍軍方面，同為香山區的在地林耕仁、陳啟源、東區議員李國璋已表態參選，甚至超前部署跨區跑行程、立看板，三強互不相讓；如今又有許毓仁將遷戶籍備戰，另黨內也看好藍委鄭正鈐參戰，儘管地方已協調於6月底進行全民調，屆時究竟是三議員開打，抑或五人亂鬥，已成為黨內話題。

journalist: 陳彥宇

people: 許毓仁 謝國樑 呂學樟 朱立倫 林智堅 宣明智 許修睿 陳啟源 李妍慧 鄭正鈐 林耕仁 鄭宏輝 柯建銘 江啟臣 李國璋

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新興 東區 基隆市 新竹市

title: 【竹市內戰開打】藍軍不只議員搶 職籃領隊許毓仁也軋一腳-


content_text:
光群雷 (2461-TW) 去年營運轉虧為盈，今天公布 2020 年財報稅後純益 1.44 億元，較 2019 年轉虧為盈，每股純益為 0.96 元，董事會通過去年盈餘每股擬配發 0.96 元現金股利，依今天光群雷收盤價 19.85 元計算，現金殖利率為 4.84%。

光群雷去年營收為 54.39 億元，創新高，年增 4.62%，毛利率 23.24%，年增 0.96 個百分點，稅後純益 1.44 億元，較 2019 年轉虧為盈，每股純益為 0.96 元。

光群雷股利為分季發放，去年前 3 季都沒有發放股利，今天董事會決議對於第四季發放 0.96 元現金股利，也等於全年盈餘配發率達到 100%。

光群雷主管表示，今年起積極向海外搶攻市場，除原有在中國大陸的生產基地外，規劃將赴印度、印尼設廠，大舉布局東南亞市場，同時，光群雷在杜拜原設立有銷售據點，目前已朝向設立小型的加工廠邁進中。

光群雷近 7 年來首度進行市場籌資，發行有擔保可轉換公司債 (CB) 募集 6 億元資金，已完成募集，轉換價訂 19.8 元。光群雷此一發行有擔保可轉換公司債籌資案由凱基證主辦，籌資將用於償還借款改善財務結構。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 印尼 印度 中國

title: 光群雷去年轉盈 EPS 0.96元 擬配發0.96元股利 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/03/24 05:30

祿大食品被控侵害商標權〔記者張文川／台北報導〕台北市西門町以滷鴨舌聞名的武昌街「老天祿」，指控「上海老天祿」第二代長媳周映明的自創品牌「祿大食品」，網頁文宣放置武昌街店面照，並和金饌企業社合作開店使用「上海老天祿」商標販賣滷味，易使消費者混淆滷味出自武昌街「老天祿」或是有加盟關係，侵害其商標權。全案纏訟兩年，最高法院昨判武昌街「老天祿」勝訴，祿大食品不得使用「老天祿、台北老天祿、台灣老天祿」等名義賣肉製商品定讞。

西門町有兩家老天祿分屬不同家族經營，謝玉泉家族經營武昌街「老天祿滷味」，蔡毓根家族經營成都路「上海老天祿」。蔡家第二代長媳周映明則在十一年前設立「祿大食品」，廣告宣傳標榜技術傳承「上海老天祿」，被謝家告上法院。至於「上海老天祿」非本案當事人。

禁用「老天祿」賣肉製品智財法院與最高法院認為，「老天祿」三字是有滷味識別性的商標，祿大的宣傳會使消費者誤認與「老天祿」商標有關，周女舉證的「上海老天祿」商標，當年只率先使用於糕餅、糖果，未先使用於滷味，依此認定非善意使用老天祿商標，文宣中應完整標示上海老天祿食品公司的全銜，才是符合商業交易習慣的誠實信用作法。

謝家指控，上海老天祿無肉製品、滷味商標權，不可能授權祿大食品使用商標，周女不斷強調滷味，還放置老天祿武昌街店面等照，侵害老天祿商標權。

周女稱，二○一○年獲公公首肯，以上海老天祿第二代創業，自創祿大食品，標榜技術傳承自上海老天祿老店，非將上海老天祿當商標，第二代招牌醒目處是「祿大」，上海老天祿比武昌街老天祿還早註冊，應屬善意使用。

title: 西門町滷味名店商標戰 武昌街「老天祿」 告贏上海老天祿第二代


content_text:
國泰金昨發布「3月國民經濟信心調查」結果，高達6成民眾預期未來半年居住地房價漲幅將逾3％。 （資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕政府祭出多項打炒房措施，但民眾似乎無感。國泰金昨發布「3月國民經濟信心調查」結果，高達6成民眾預期未來半年居住地房價漲幅將逾3％，僅5.3％預期房價將跌超過3％。

國泰金指出，根據調查結果，有63.8％民眾預期未來半年房價漲幅將超過3％，遠高於前兩次調查，較去年調查的30.7％大增33.1個百分點，顯示在政府打炒房下，民眾仍認為房市將續熱。

調查指出，30.9％的民眾認為，房價將在正負3％區間內變化，較去年調查減少11.1個百分點；僅5.3％民眾預期房價跌幅超過3％，也遠低於前兩次調查，較去年調查的27.3％減少22個百分點。

調查發現，37.5％民眾認為，疫情對買房意願並無影響，自身需求仍是買房主要考量；24.5％民眾則因疫情而提前買房，其中10.5％擔憂越晚買越貴、8.5％著眼於利率下滑、3％考量議價空間加大、2.5％因收入或儲蓄增加；僅6.9％民眾受疫情影響而延後買房，其餘31.1％民眾則暫無買房計畫。

股市方面，美國財政刺激有樂觀進展，提振投資人風險偏好。調查顯示，民眾對股市樂觀指數上升至16.5（2月為6.1），風險偏好指數也走揚至22.4（2月為17.6）；有43.5％預期未來半年台股會上漲，27％認為會下跌。

另，民眾對於今年台灣經濟成長率平均預期值也達3.3％，逾5成認為可達3.5％以上；民眾對於今年平均通膨率預期值為1.42％，有77％民眾預期今年通貨膨脹率介於1％至2％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 國泰金：6成民眾預期房市續熱 未來半年漲逾3%


content_text: 桃園龍德宮八天七夜開春迎喜遶境活動，今天上午10點抵達鹿港，其中負責扛轎的仙女轎由各行各業的粉領族組成，相當吸睛。

taiwan-subdivisions: 鹿港 桃園

title: 桃園龍德宮遶境 四媽祖聖諭南巡抵鹿港


content_text: 你應該知道的是：外商待遇、福利俱佳，經常比台商同業更讓上班族青睞。但專家提醒，外商缺乏本土市場敏銳度、檢討績效時也毫不留情，想端好外商飯碗可得先做好心理準備才行。「你是擁外商還是辣台派？」「我支持外商，福利好訓練多，給我國際視野！」「為什麼大家都覺得外商比較好？是不是一種迷思？」上周在領袖100開的Clubhouse房間裏，一場激烈的辯論正在上演，外商出身的朋友強調喜歡外商的文化與國際資源，也有朋友覺得這是無謂的偏見，認真經營面向國際市場的台商也提供很好的工作環境與機會。★一手掌握熱門話題其實這問題沒有定論，端看你對職涯設下的目標，以及適合什麼樣的企業文化。我自己絕大多數的職涯都在外商，從最基層做到CEO，這長達超過20年的外商職涯，有幾次我印象超深刻的經驗。在我剛滿30歲那一年，曾被派到紐約與倫敦上了一個月的課，宛如上了一個迷你版的MBA，特別的是，全都是第一線的高階經理人直接授課，那次的訓練經驗對我而言，不論是專業或是文化都非常震撼，甚至讓我馬上決定再去念一個EMBA學位。後來當上CEO之後，又接受了一個長達一年的跨國領導力訓練，那一年中與紐約的策略官及投資長，倫敦的資訊長以及西班牙的私人銀行家跨國一起做專案，天天有讀不完的報告，周周都在下班後視訊到深夜，最開始的課程更是在只有耳聞從未親臨的美國西點軍校進行，這次的經驗又再一次讓我震懾，成為永生難忘的體驗，也對領導力奠定重要基礎。正當我覺得在外商工作一定是人人稱羨，這世上還有什麼比這更棒的職涯時，有一位從外商CEO轉戰台灣金融業高階經經理人的客戶跟我說：「妳現在當上了外商在台灣的CEO，大概就是我們屏東分行經理的概念！」我當初對他說的話與他的直白難掩驚訝，但也在日後漸漸理解，這說法是有些道理。其實，在外商工作是一段很好的人生經歷，但也不是只有一面倒的正面，想嘗試最好要有幾點正確的理解。國際級文化與機會歐美系的外商經歷了數十年甚至百年的全球運營，營收與員工人數都達到一定經濟規模，自然發展出一套放諸四海都可以適用的制度，企業文化也因為在不同市場不斷調整，能夠包容多元，兼容並蓄，這些反映在員工的感受上，就是非常受到尊重。此外，外商企業為了培養跨國人才，希望員工能夠在跨國的基礎上工作，同時能適應各種組織改造的調動，人才培育及養成通常是一項重要工作，編列高額預算在人才訓練上是相當常見的事情，讓不同市場的人才輪調做為訓練機會也很普遍，這些資源對員工而言，都可以拓展國際視野，親身體驗跨國工作的樣貌，與不同市場人才共事也是最好的實戰訓練機會。這些體驗，在規模不大的本土公司不容易經歷。12全文閱讀

journalist: Judy 石恬華

countries: 西班牙 美國 台灣

title: 石恬華專欄》外商上班真的比較威？三個正確心態讓你站上國際舞台


content_text:
▲詐騙集團自己搭建交易平台，要求民眾註冊登記，並進一步引誘民眾購買數位貨幣。（圖／讀者提供）

記者楊蕓、徐政璿／台北報導

新興「投資詐騙」越來越盛行，詐騙集團成立的股市分析社團，先以每日盤勢分析、推薦飆股博取民眾信任後，再慫恿民眾購買造假的數位貨幣，直到民眾欲兌現時，才發現根本無法領出。據了解，目前已超過30人受害，受騙金額超過3千萬。

國民黨立委蔣萬安表示，日前接獲越來越多民眾陳情，原本以為加入的是股市投資群組，但最後卻變成數位貨幣投資詐騙，導致辛苦賺的血汗錢拿不回來，詐騙集團遭舉發後雖解散群組，最近又改名重起爐灶，以同樣的手法繼續詐騙民眾投資非法數位貨幣。

據了解，詐騙集團先成立臉書社團或Line群組，在初期，號稱股市達人的老師，每天會在群組中張貼當日盤勢分析、推薦飆股，並搭配直播課程教學、助理溫馨提醒等手法，博取股民的信任。

當股民進場投資賺取利潤後，詐騙集團便開始釋放數位貨幣的利多消息，慫恿投資客加碼投資。

但事實上，數位貨幣、交易平台全是造假，有民眾信以為真匯款換幣投資，直到詐騙集團吸金後解散群組，民眾想兌現才發現無法登入平台，或被踢出群組，才驚覺受騙上當。

▲詐騙集團成立股市分析社團後，進一步慫恿股民購買假的數位貨幣吸金。（圖／讀者提供）

投資詐騙手法日新月異，根據蔣萬安辦公室提供的數據，107年至109年，每年都發生超過2萬件詐騙案，每年的詐騙被害人數超過3萬人、財損金額多達40多億。

蔣萬安提醒，現行合法投資數位貨幣的法令要求非常嚴謹，絕不是隨意上網登入網站、下載APP或匯款即可投資，號稱穩賺不賠、保證獲利的數位貨幣幾乎都是詐騙，民眾若被詐騙或發現這種鼓吹數位貨幣的群組，請向調查局專線提出檢舉（0800-007-007）。

對於FB、Line投資詐騙盛行，蔣萬安呼籲金管會、法務部、警政署跨部會合作，透過追蹤、凍結金流方式將犯嫌查獲；他也提醒，民眾對於不熟悉投資商品務必小心查證，群組應聲、附和，甚至主動貼出匯款單成員幾乎都是詐騙共犯，切勿輕信貿然將大筆資金投入投資，以免血本無歸。

▼詐騙集團遭舉發後解散群組，最近仍改名重起爐灶，以同樣的手法引誘民眾投資非法數位貨幣。（圖／讀者提供）

其他人也看了這些新聞...

►2架F-5E擦撞釀1死1失蹤 空軍司令部：懇請國人祈福集氣►2架F-5E調整隊形擦撞 空軍：1彈射椅彈出、無線電未呼叫►羅尚樺、潘穎諄總飛行時數曝光：分別有404hr30m、601hr35m

更多熱門新聞...

►2架失事F-5E機務情況曝光 109年6月、12月分別完成週檢►F-5E再出事！羅尚樺殉職 朱冠甍母曾痛哭：希望兒子是最後一個►F5E一次掉2架！國軍6年釀13起重大意外 飛機失事8筆、2戰車翻車

►振興一下我們的美麗

title: 比特幣爆紅...LINE群組誘買數位貨幣　民眾被詐騙超過3千萬


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中捷運綠線即將試營運，站體內外設施有多處亮點，廁所設計也翻轉刻板印象，繼去年推出大獲好評的高鐵台中站及松竹站5星級女廁，中捷再攜手台中在地品牌阿拉斯加，於文心森林公園站打造森林系主題男女廁，今（23）日開箱，首創將音樂元素引進廁所，設計「音樂梳妝台」，可彈奏樂聲，並採用最友善的男女廁間比例達1：5，落實性別友善，兼顧美學與實用性。

市長盧秀燕表示，台中捷運綠線將於3月25日試營運，未來不只有交通運輸功能，也將成為民眾生活重要場域，因此，中捷公司與企業合作，在捷運建立友善舒適的公廁環境，以文心森林公園站為例，廁所符合內政部《建築技術規則》最高標準男女廁間比例1：5，避免女性上廁所大排長龍、備感壓力。

此外，為進一步讓使用者有愉快幸福的體驗，市府打造森林系裝飾風格男女廁所，營造通風、乾爽的如廁環境，設置免接觸洗手台、置物檯、廁所使用標示燈、景觀設施等，甚至還有「音樂梳妝台」，可彈奏樂音並播放輕柔音樂，讓上廁所成為一種享受，實用又美觀。

中捷公司指出，文心森林公園站廁所的綠建築概念由外延伸入內，靈活運用植栽及原色色塊妝點，並結合阿拉斯加知名的風扇系列產品，加強廁所室內空氣循環與流動，同時也首創將音樂元素引進廁所，讓古典樂穿梭其中，打破公廁髒臭亂的刻板印象，帶入更多屬於中捷的溫度與貼心想像。

捷運文心森林公園廁所今日舉行開箱記者會，包括盧市長、社會局長彭懷真、台中捷運公司董事長林志盈、生原家電股份有限公司（阿拉斯加）副總經理莊麗珠、台中市議員劉士州、朱暖英等人均出席共襄盛舉。

people: 劉士州 盧秀燕 朱暖英

title: 中捷文心森林公園站「音樂梳妝台」好夢幻


content_text:
印尼籍龍姓男子和陳姓前妻要錢遭拒，為洩憤竟掐住5月大女兒脖子連續重摔虐死，還用膠帶層層捆繞冰存3天，再和林姓小三拿去永安漁港沙灘埋屍，檢方依遺棄致死等罪嫌起訴；法院今開庭，陳女翻供稱是龍一人所為，當庭泣訴「女兒被膠帶像木乃伊一樣纏繞」、「每天都夢到小孩很痛苦！」

桃園地檢起訴指出，龍男（24歲）和同齡的陳姓前妻育有2名女兒，去年6月14日爭吵後龍抓女嬰連摔、用毛巾摀口鼻虐死，再以塑膠袋包裹冰存3天，17日取出遺體放機車車廂，載林姓女友到永安漁港沙灘埋屍，訊時龍坦承虐嬰、陳也說有賞女兒巴掌，檢方依傷害致死、遺棄屍體等罪嫌起訴3人。

桃園地院今開庭交互詰問，陳女以證人身分出庭，並使用指認室沒有和龍男面對面接觸，她說事發前幾乎都是自己和2名小孩同住，龍很少才回家，雙方現已離婚，6月14日龍跑回來和她要錢，自己拒絕龍就暴怒，抓起躺在嬰兒床上小女兒用力往一旁大床摔。

陳女表示，女嬰放聲大哭龍就拿包巾摀她嘴，接連掐脖高舉又摔3、4次，後來小孩呼吸急促，隔一下子就沒了呼吸心跳，她邊哭邊說要叫救護車，但龍阻止還說握有她打小孩影片，恫嚇說「報警也沒人會相信」，並拿包巾纏繞女嬰放回嬰兒床離去。

15日因屍體散發味道，龍男帶了2捆黑色膠帶回來，將嬰屍從毛巾棉被中取出後，再一層層捆上「就像木乃伊一樣」，最後再套上塑膠袋塞進小冰箱底層，17日又回來取出大體表示「會處理」，就要她下午到永安漁港會合。

陳女指出，到場見龍男、林女坐在海邊摟摟抱抱，天色暗了林女開始在沙灘挖洞，龍就從機車車廂取出嬰屍並一起掩埋；公訴檢察官也質疑陳女，表示她在警詢、偵查時坦承一起施虐、棄屍，今卻翻供改稱是龍1人所為。

「我每天都夢到小孩，我真的很痛苦！」陳大哭說，女兒遭虐死她還有施作CPR，因龍一直威脅握有她打小孩影片，自己嚇到不知該怎麼辦，才和龍串證稱孩子從床上掉落、是意外，但她只希望女兒可以好好的走，更害怕龍若交保，恐會對她和大女兒不利。

林女則證稱，當時龍和她說家裡小朋友去世，壓力很大不想活了，才騎機車載她到海邊企圖輕生，過程龍還說「車上不只我們兩個」，她不解詢問龍才說車廂內有嬰兒屍體，後來2人都有吃安眠藥，也沒多問女嬰死因就幫忙在沙灘挖洞，由龍埋下去棄屍。

龍男涉嫌虐死5月大女嬰，用膠帶捆繞冰存3天，再和林姓小三拿去永安漁港沙灘埋屍。圖／報系資料照龍男涉嫌虐死5月大女嬰，用膠帶捆繞冰存3天，再和林姓小三拿去永安漁港沙灘埋屍。圖／報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者曾健祐／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 後龍 永安

title: 虐死女嬰綑成木乃伊 冰存3天狠父與小三沙灘埋屍


content_text:
歐中相互制裁，氣氛快速緊張。據德國《明鏡》周刊周二傍晚報道，德國外交部周二傳喚中國駐德大使吳懇，以明確表示中國的制裁反擊“意味着不適當的升級和不必要地使歐中關係緊張。”

歐盟因新疆人權問題，周一制裁中國。中國立即做出反應，制裁一系列歐洲議員和學者，其中包括德國綠黨歐盟議員Reinhard Bütikofer，基民盟籍歐盟議員Michael Gahler，維族人研究人員Adrian Zenz和柏林墨卡托中國研究中心。

《海爾布朗之聲報》報道說，德國社民黨籍外長馬斯周二下午在布魯塞爾表示，“就在我們制裁損害人權的同時，北京制裁了民主及其機構。這是我們不能接受的。”

基民盟外交政治家羅特根向德國《商報》表示，“歐盟因中國大規模侵犯人權而開始進行象徵性的制裁。如果歐盟因受到反衝而回縮，並且態度不再嚴厲，這將是歐盟最大的外交政策自殘。”他認為，在當前情況下，不能批准與中國的投資協議。

就歐中相互制裁，柏林出版的《日報》發表評論說，歐盟應注重談判和公眾壓力。歷史表明，中國往往在從外部受到越來越多的威脅時，會加劇對國內的鎮壓。制裁是一條值得懷疑的道路，因為制裁通常會產生相反的效果。似乎就為了要證明這一點，北京領導人在歐盟採取制裁措施僅數小時後，就做出了反應，對歐洲政客和學者實施了制裁。中國的反擊無疑是不相稱且不恰當的。但如果歐洲開放這種危險的螺旋式升級活動，這將更具有破壞性。最後將只有輸家，不會有贏家。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 中國 歐盟

title: 柏林《日報》：相互制裁不會有贏家


content_text:
大型車的視線死角比較多，導致傷亡案件頻傳。立法院在去年底三讀通過，強制要求大型車加裝「視野輔助系統」，否則最重可以開罰2.4萬元。但有客運業者表示，這套系統是車體前後的行車紀錄器，對於行車安全幫助不大。而台北客運則說，在近期全面升級，使用先進駕駛輔助系統，但只有六成車輛有安裝。

「確認號誌、確認來車、確認行人。」是公車左轉彎時，客運業者要求司機唸的口訣，希望司機開慢點，再三確認降低肇事率。

因為大型車視線死角多，近年更是傷亡案件頻傳，台北市8天內已有兩位老婦人過馬路遭公車輾斃。去年底立院三讀通過，強制要求大型車加裝視野輔助系統，否則最重罰24000元。不過，視野輔助系統其實就是車載攝影鏡頭，主要安裝在車體左右兩側及後方，就像行車紀錄器，司機根本無法分神觀看螢幕，加上畫面小實用性不大。

台北客運業務部協理呂燦亮表示，「行車（視野）輔助系統是那個監視器錄影畫面的一個取得，還有上下車門，讓駕駛能夠比較注意這樣子。如果要消除死角的話，ADAS的話應該更能夠有絕對的幫助。」

北市交通局近期補助客運業者升級「先進駕駛輔助系統」ADAS，包括鏡頭偵測，只要車道偏移就會亮燈提醒，還有疲勞、盲區偵測等，其實就跟近年出廠小型車標配的主被動行車輔助系統沒兩樣。不過ADAS只有六成車輛安裝，像這次肇事的公車在三天前才安裝，但系統沒測試完成，無法啟用，沒想到就就不慎撞死行人。

台北市公運處副處長尚錦堂回應，「有些客運業者有在裝設，這個部分我們會去提醒，他們這塊能夠裝設的話，就盡量去加快他的速度，更加改善他的行車安全性。」

台北市公運處表示，先進駕駛輔助系統，並沒有強制安裝，但實用性較高，能有效降低肇事率。至於視野輔助系統，未來將列為標配，沒有安裝就無法上路。

黃立偉 張國樑／新北報導

@type: person

title: 交通傷亡案件頻傳 大型車強制要求加裝視野輔助系統


content_text:
【大纪元2021年03月23日讯】我察觉到一个新的台湾共识（最大公约数）正在成形，而且已经接近完成。虽然许多人还没意识到这点，也还有一些人尚处在无感、或虽然有感但心理上拒绝的阶段。

这新共识可以用三个元素的一句话来总结：反共、去统、不反中国平民。三元素环环相扣，构成了一个具有主旋律的直白命题：那些已经把台湾视为自己家乡的人，已经把台湾当成一个与他方无涉的主体。

为了让人们充分理解这三元素的意义，需要做一些进一步阐释。我们这就开始。

1. 反共。台湾其实并没有那么反对自由的社会主义；事实上，台湾社会本身在日常生活型态中就含有明显的自由社会主义的痕迹。但是，台湾绝不会容忍社会主义精神脱序到共产主义的地步。若然，那种社会主义就是敌人，没有讨论的余地。台湾海峡彼岸的中国共产党（CCP），就属于这一类。

2. 去统。在台湾，不但老一辈了解中共天天挂在嘴边玩弄的“统一”，只不过是其用来维持政权、控制已经被洗过脑平民的一种虚伪口号，而年轻一辈只会以荒谬视之。

因而，此处并没有用过去的“反统”一词，而是用“去统”，表示了一种将“统一”概念彻底由脑中去除的意思。就像“大扫除”的意思一样，老早就该扔掉的东西就把它扔掉。

3. 不反中，指的是对中国平民保持中性的态度。过去三年间，包括我自己以及国际舆论，已经破除了那个存在已久的迷思——中共CCP就等同中国。情况根本不是这样的。

中共不等同中国，更不用说等同中国人民了。中共是一个具有9千8百万党员的巨大政党，但那只是住在那块土地上的14亿人当中的7%。

简单的算数就可以呈现真相。对任何国家，如果仅占7%的人口可以在政治上完全控制100%的人口，唯一的可能就是实施残酷暴力或通过暴力改变人的头脑。

中国平民本身就是受害者。其它的国家，不应该膝盖反应式的把受害者视为天生就是邪恶的。因此，无论在心态上还是现实地缘政治考虑下，台湾社会都应该把“必反”这词留给共产党而不是受害的平民。

这才是台湾的最大公约数。然而，为了选票的政治人物及民调机构拖累了台湾。每年每月的民调都在问早已失效的问题：你偏蓝还是偏绿？你赞成独立还是统一？

这种自我设限或自我审查的问法，使得其它国家以为台湾是个分裂社会。

台湾这种导致外人认为台湾是个分裂国家的做法，实在愚蠢。如果问的问题对，台湾是没有分裂的。例如，如果将“你赞不赞成独立”改为“你反共不反共”，结果肯定是98%以上。

若问“你是反中国共产党还是反中国老百姓”，前者不会低于80%，后者不会高于20%。

第三个问题：“你愿不愿意被共产党统治”，保证结果是99.9%的“不愿意”。

这就是新台湾共识、社会的最大公约数，应该向世界大声、清楚、不含糊地说出来。

不信的话，可以用上述问题做几次民调。而且我保证，在不久的将来，所有民主国家都会端出类似“台湾共识”的政策原则。

所以，台湾为什么不这样做呢？这可是台湾展示世界政治领导力的机会啊！◇

此文为中英双语版，完整中英对照版请见作者脸书：https://www.facebook.com/taibeijing/posts/2857912964481739

责任编辑：陈玟绮#

【名家专栏】股市是美国外交政策的工具图 2020-09-12夏小强：任志强遭重判 习近平危机加剧 2020-09-23【新闻看点】五中大戏登场 专家预测川普赢 2020-10-27【新闻看点】中共密谋颠覆美国 对美媒操控公开 2020-10-29学中文就跟着“最美丽的风景”走!图 2021-03-16钟原：拜登的耐心能克习近平的定力吗？图 2021-01-28为生活带来积极变化 最好方式是放慢脚步图 2021-01-20美心理治疗师：真正的宽恕是什么？图 2021-01-11热爱美国征文：辉煌从此岸到彼岸图 2021-01-09黄天辰：《魔戒》在美国大选中重新演绎？图 2020-12-12

journalist: 陈玟绮

title: 范畴：台湾最大共识——反共 去统 不反中


content_text:
（中央社記者謝靜雯桃園23日電）中職味全龍隊超級新秀投手徐若熙，今天第2度先發出賽投4局飆出5次三振、失掉1分責失分，開季2戰先發飆16K，總教練葉君璋稱讚徐若熙表現不比上一場差，預計28日再度先發。

味全龍隊新秀投手徐若熙17日中職生涯初登板，對中信兄弟先發投3.2局飆出11次三振、無失分，所有出局數都是三振抓下，初登板表現令人驚豔，也寫下多項紀錄，新人初登板首局連飆3次三振是史上第8人、本土第4人，土投初登板投10K以上，是繼涂鴻欽之後、史上第2人。

徐若熙今天在桃園棒球場對樂天桃猿隊先發，面對首名打者陽耀勳，讓打者敲出左外野方向飛球出局，接著連飆2次三振，2局面對首名打者林泓育被敲出二壘打，今天總計用54球投4局，被敲出3支安打，投出5次三振、失掉1分責失分，最快球速152公里、無關勝敗；開季前2戰飆出16次三振，無緣改寫職棒元年涂鴻欽寫下本土投手開季前2戰17K聯盟紀錄。

中華職棒23日晚間在桃園球場由樂天桃猿隊與味全龍隊交手，味全龍先發投手徐若熙登板主投4局，送出5次三振，被敲3支安打，失1分自責分。中央社 110年3月23日味全龍隊總教練葉君璋表示，今天設定目標是投4局或70球，今天4局投完用球數雖然還沒有到，但沒有想過讓他繼續投、挑戰勝投，還是照著教練團的規劃走。

至於今天表現，葉君璋表示不會比上一場先發差，雖然第一局用球數偏多，但後面可以把用球數壓下來是表現最好的地方；葉君璋表示，徐若熙下一場先發暫定為28日，設定目標也是4局或70球，多投幾場之後可能會增加局數或用球數，但幅度不會太多。

徐若熙自評今天表現和上一場差不多，照著捕手的引導投，對於挑戰勝投和三振等紀錄都沒有多想，也提到今天用球數有比較少是最滿意的地方，拉長局數是現階段想要追求的目標，下次先發出賽如果有辦法希望可以在設定用球數內投到5局。

球隊開季目前為止2場勝利都是徐若熙先發時拿下，雖然沒有拿下勝投，但徐若熙沒有放在心上，對於球迷和媒體的關注，徐若熙也表示不會感受到壓力，照著自己的步調調整。（編輯：謝雅竹）1100323

journalist: 中央社記者謝靜雯桃園23日電

title: 徐若熙2戰飆16K表現亮眼 下戰預計28日先發[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
小波爾本季預計不會歸隊。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕本季新人王大熱門，黃蜂隊的小波爾（LaMelo Ball）日前傳出受到手腕骨折傷勢恐將整季報銷，小波爾已經在今天動刀進行治療，本賽季依舊不太有可能回歸。

根據《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）報導指出，他在上周日與快艇的比賽中受傷，消息人士指出，他受傷的區域在右手拇指，黃蜂也在昨天宣布了他骨折的消息，並指出小波爾將無限期缺陣。

2020年選秀探花小波爾是今年年度新人王的大熱門，本季他場均可以拿下15.9分、6.1助攻與5.9籃板。目前黃蜂以21勝21敗，排在東部第六種子的位置，有機會在相隔4個賽季後重返季後賽。

title: NBA》新人王大熱門小波爾今動刀 美媒曝歸隊可能性


content_text:
中國今天宣布，5月7 日至10日將舉辦首屆中國國際消費品博覽會，地點選在近年着力建設“自由貿易港”的海南省。瑞士將擔任首屆消博會的主賓國，而法國化妝品牌歐萊雅（L’Oréal）集團、英國精品Burberry ，和美國電動車特斯拉等國際品牌都參展。

據中央社今天報道稱，中國將於5月7日至10日在海南海口舉辦首屆中國國際消費品博覽會。包括電動車巨頭特斯拉（Tesla）等國際品牌都會參展。

中國國務院新聞辦今天舉行有關海南消博會的新聞發布會，海南省政府常務副省長沈丹陽今天在記者會中介紹指出，位於海口市的展覽總面積達8萬平方公尺，是“亞太地區中規模最大的精品展”。國際展區佔總展面積的75%，分為時尚生活、珠寶鑽石、高級食品保健品、旅居生活和綜合服務等5類展區，共有630家國際企業參展，參展品牌則1165個，來自69個國家和地區。

他表示，瑞士將擔任首屆消博會的主賓國，而法國化妝品牌歐萊雅（L’Oréal）集團、英國精品Burberry ，和美國電動車特斯拉等國際品牌都有參展。

另外，中國國內也有包括通訊設備商華為等800家企業參加。

沈丹陽強調，要把消博會打造為“海南自貿港”建設的標誌性工程。中國國家主席習近平2018年宣布，要將海南全島建設為自由貿易試驗區。據沈丹陽說，這是個“政府支持、市場化運作”的項目，能否做成，取決於市場需求和企業運作，希望中國和國際企業踴躍參與投資。

據沈丹陽宣稱，這是要實現在海南自貿區“買全球、賣全球”，打造永不落幕的“消博會”。

journalist: 小山

countries: 中國 美國 法國 瑞士 英國

title: 力推海南“自由貿易港” 中國5月辦首屆消費博覽會


content_text:
桃園市政府觀光旅遊局 與 雄獅旅遊、易飛網、政豪旅行社 及 可樂旅遊 等 4 家優質旅行業者合作推出「桃園魅力金三角」，讓大家在一日玩遍機場、青埔及特色景點等三大桃園魅力亮點。活動自即日起至4月30日止，只要入住桃園旅宿即可報名參加「魅力金三角免費一日遊」1 次，總計推出 2 萬個免費一日遊名額，報名從速，額滿為止。

本次免費一日遊行程由 4 家合作旅行業者規劃，每一條行程都包含機場、青埔商圈及一處桃園特色景點。報名參與的旅客不僅可以體驗機場偽出國購買免稅商品，感受桃園特色景點，另外還能以優惠價加購 Xpark 門票，一覽全台第一座都會型水生公園的魅力。

（延伸閱讀：【有片】超萌企鵝搶先看！桃園「Xpark」水族館 8/7 開幕 營業時間、票價、交通方式完整資訊懶人包）

#可樂旅遊 限量加碼 500 個名額，兩千有找入住「COZZI Blu 和逸飯店」

可樂旅遊 自開春以來，「來去桃園住一晚」專案深受民眾喜愛，在短短一個月內竟高達 5000 名旅客報名參加。在 桃園市政府觀光旅遊局 全力支持與重振桃園旅遊熱潮的願景之下，可樂旅遊宣布再釋出限量 500 個名額 1990 元起，以「來去桃園住一晚」行程規格，升級入住 2020 甫開幕、桃園最夯最美的五星級飯店「COZZI Blu 和逸飯店」，3月24日上午 10:00 開賣！

青埔商圈擁有高鐵與桃捷雙鐵的便捷交通優勢，近年來陸續有華泰名品城、COZZI Blu、八景島水族館 Xpark、新光影城、IKEA 等各類型業者進駐，可謂全台最熱鬧的商圈，是造訪桃園不可錯過的超夯景點。

（延伸閱讀：【開箱體驗片】結合最潮水族館 Xpark 全新海洋主題飯店「COZZI Blu 和逸飯店・桃園館」（上））

journalist: 上報生活圈

title: 桃園一日遊零元！可樂旅遊入住 COZZI Blu 2000 元有找、雄獅旅遊加一晚 Xpark 看企鵝只要 999 元-


content_text:
歐盟 22 日宣布就新疆人權問題制裁四名中國官員及新疆生產建設兵團公安局，中國隨即反制，制裁十人及四個實體，事件令中歐關係陷入低點。歐洲議會臨時決定取消原定派周二（23日）簽署《中歐投資協定》的審議會。

《美國之音》報道，歐洲議會國際貿易委員會副主席居拉（Winkler Gyula）當地時間周一在電郵指，鑑於歐盟與中國關係今天的最新發展，尤其是中方的制裁令人無法接受，歐洲議會決定取消週二關於簽署《中歐投資協定》的審議會。他在 Twitter 表示，自己全力支持被中方制裁的歐洲議會議員及機構，又指「歐盟不論在內部、全球層面都講求價值觀和原則。」

I stand in full solidarity with my fellow MEPs and European institutions targeted by today’s unfair & inacceptable sanctions by China!@gahler_michael@rglucks1@bueti@ilhankyuchyuk@MiriamMLex

The EU is about values & principles, equally at home as well as on the global stage!

— Winkler Gyula (@IuliuWinkler) March 22, 2021美國全國廣播公司（CNBC）報道指，漸趨緊張的歐中關係可能會危及《中歐投資協定》。中方的反制，引來多名歐洲議會議員表示，他們將不會批准《中歐投資協定》。歐洲議會第二大黨社會主義者和民主人士進步聯盟議員馮安蘭（Kathleen van Brempt）指，中國取消對歐洲議會議員的制裁是與中方商討《中歐投資協定》的前提條件。

其中一名被中方制裁的德國綠黨議員彼蒂科菲爾（Reinhard Bütikofer）在 Twitter 上指，在中國實施制裁「懲罰言論自由」後，不再可能批准協議。

Ratification of CAI is not becoming more probable when the PRC sanctions 5 MEPs from the 4 major democratic political groups in the EP in order to "punish" free speech that is critical of the CCP's authoritarian regime. https://t.co/0FdsDugdt7

— Reinhard Bütikofer (@bueti) March 22, 2021另一名被中方制裁的歐洲人民黨黨團萊克斯曼（Miriam Lexmann）亦表示，如果中國繼續採取這種應對措施，反映它對成為合作夥伴不感興趣，而是想做破壞基本價值觀及原則的系統性競爭對手。

If China continues with this kind of response it will make clear that it is not interested in being a partner but rather a systematic rival that undermines fundamental values and principles that are conditio sine qua non for any cooperation

— Miriam M. Lexmann (@MiriamMLex) March 22, 2021中國政府近年在新疆設立「再教育營」關押大批維吾爾族人，歐盟宣布制裁四名中國官員。中國隨即反擊，外交部宣布制裁十人及四個實體。被制裁的包括歐洲議會議員彼蒂科菲爾、蓋勒、格魯克斯曼、庫楚克、萊克斯曼，荷蘭議會議員舍爾茨瑪，比利時議會議員科格拉蒂，立陶宛議會議員薩卡利埃內，德國學者鄭國恩，瑞典學者葉必揚，四個機構組織包括歐盟理事會政治與安全委員會，歐洲議會人權分委會，德國墨卡託中國研究中心，丹麥民主聯盟基金會。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 丹麥 瑞典 荷蘭 德國 歐盟 立陶宛 比利時

political-parties: 綠黨 民主聯盟 人民黨

title: 中歐互相制裁　關係陷僵局　歐洲議會煞停中歐投資協定審議會 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
繼 2019年《微醺大飯店》、2020年《明日俱樂部》後，驚喜製造 Surprise Lab. 與進港浪製作於今年推出全新沉浸式體驗作品《微醺大飯店：1980s》，邀民眾回到過去，與劇中角色共度神祕夜晚。

《微醺大飯店：1980s》是《微醺大飯店》的系列作品，表演形式打破觀眾與舞台的界限，沒有固定座位區。《微醺大飯店》2019年吸引16,000名觀眾參與，演出時間長達8個月，創臺灣最長定目劇的紀錄，並獲當年德國紅點設計獎的現場表演組紅點獎。

countries: 德國 臺灣

title: 穿上你最復古的衣服！ 「驚喜製造」新作讓觀眾在80年代沉醉


content_text: 中評社台北3月24日電（記者 黃筱筠）台“外交部長”吳釗燮今天到“立法院”進行業務報告，但針對許多議題都四兩撥千斤的回答，跟中國國民黨主席、“立委”江啟臣的答詢，兩人一來一往，但吳還是沒有給出問題的具體答案。問到中美關係台灣的戰略時，吳還對江說“你是知名國際關係學者”，江則趕緊說“你比較知名啦！”不過，吳釗燮強調，我們不是親美抗中。 “立法院”“外交及國防委員會”今天邀請“外交部長”吳釗燮等進行業務報告。 江啟臣質詢問到，過去特朗普政府是中美之間對抗，但拜登看起來像是結盟，是個案還是大結盟要觀察，那“中華民國”角色與立場是什麼？ 吳釗燮表示，整個國際局勢台灣要把持我們角度，以國際利益政策參考，美日二加二跟以前完全不一樣是針對中國。 江啟臣追問，這樣轉變我們要調整嗎？蔡政府過去是親美抗中？現在？吳釗燮則說，也不是親美抗中。 江問那“中華民國”外交政策要怎麼調整？吳釗燮表示，這邊還無法說明，還在觀察局勢縝密觀察中，有觀察到中國威脅跟挑戰，我們希望跟中國有機會協商，但是中國對我們威脅是持續，我們有很多彈性但是國家利益優先。

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 吳釗燮 江啟臣

title: 不親美抗中？吳釗燮：希望跟中國有機會協商


content_text:
兩項自研藥物有望今年獲批上市

香港, 2021年3月24日 - (亞太商訊) - 東曜藥業股份有限公司（「東曜藥業」或「公司」；股票代碼：1875.HK）－ 專注於創新型腫瘤藥物及療法的臨床階段生物製藥公司，今天欣然宣佈其截至2020年12月31日止年度（「年內」）之經審核全年業績。

2020年年度里程碑東曜藥業核心產品單抗藥物TAB008、ADC藥物TAA013達成關鍵里程碑；積極推進創新型藥物開發及合作，建成集單抗和ADC藥物於一體的研發及產業化平台；快速拓展CDMO/CMO業務，為公司未來發展創造新的動能。

在研產品主要里程碑-- TAB008（抗VEGF mAb）：發佈臨床III期試驗結果，有效性、安全性、免疫原性和藥代動力學特徵與原研貝伐珠單抗相似。該藥物按新《藥品註冊管理辦法》遞交上市申請，並於2020年9月獲得國家藥品監督管理局（NMPA）受理（注：已於2021年1月完成上市前藥品註冊核查），預計2021年獲批上市。-- TAA013（抗HER2 ADC）：作為國內第一個進入III期臨床的T-DM1類ADC藥物，已於2020年7月完成首例受試者入組，臨床招募順利進行中。-- TAB014（抗VEGF mAb）：III期臨床試驗申請（IND）提交美國FDA，獲得許可後將免於II期臨床試驗，直接開展III期臨床（注：已於2021年1月獲得FDA許可，將直接開展III期臨床研究）。-- TOZ309（替莫唑胺膠囊）：完成上市前藥品註冊核查，預計2021年上半年獲批上市。

商業化生產佈局主要里程碑-- 2020年，ADC藥物商業化原液車間建設完成，已完成多批ADC藥物臨床用藥生產。-- 2020年，化學藥物生產車間完成GMP符合性核查，為化學藥物商業化生產奠定基礎。

東曜藥業首席執行官、首席科學官兼執行董事劉軍博士表示：「東曜藥業於年內達成多項目標，競爭優勢越發凸顯，並逐步形成了創新藥物研發與商業化生產協調發展的態勢。2020年，我們的研發成果令人振奮！自主研發的核心產品貝伐珠單抗藥物TAB008提交新藥上市申請並獲國家藥品監督管理局受理，同時ADC藥物TAA013順利進入III期臨床，研發進度佔據國內領先地位。與此同時，東曜藥業同步已建成集單抗+ADC藥物於一體的研發及產業化平台，在短、中、長期發展中，持續加大產能佈局，拓展CDMO/CMO業務，滿足國際和國內臨床及商業化需求，為公司未來發展創造新的動能。2021年，將是東曜藥業開花結果的一年。核心產品TAB008和化藥TOZ309有望獲批上市，惠及廣大癌症患者。我們將繼續致力於以創新科技提升全球癌症患者之生命品質的公司願景而不懈努力！」

獨特業務模式-- 三大技術平台和完整的產業價值鏈東曜藥業具備自主研發的三大技術平台以及完善的國際品質管制體系和註冊團隊，擁有從藥物開發、臨床研究到產品上市的完整產業價值鏈，為加速研發進度、佈局國際市場以及CDMO/CMO業務奠定基礎。-- 豐富的產品管線目前在研產品管線合共13個，包括生物藥TAB008（抗VEGF mAb）、TAB014（抗VEGF mAb）、TAY018（抗CD47 mAb）以及TAA013（抗HER2 ADC）等，適應症涉及非小細胞肺癌、乳腺癌、胃癌、食管癌、宮頸癌等多項高發癌種。-- 具有競爭優勢的商業化生產佈局東曜藥業堅持創新研發和商業化生產於一體的經營理念。目前，公司擁有單抗產能16,000升；擁有ADC藥物生產車間，且於2020年9月建設完成的ADC商業化原液生產車間已完成多批ADC藥物的臨床用藥生產；同時化藥生產車間已完成GMP符合性檢查，為化藥商業化生產奠定基礎。

過去一年內公司的多條研發管線並駕齊驅，進展順利，達成以下重大里程碑：

即將可實現商業化的藥品-- TAB008（抗VEGF mAb）（非鱗狀非小細胞肺癌（nsNSCLC））：採用新版《藥品註冊管理辦法》相關規定提交新藥上市申請（NDA）並於2020年9月獲受理，預計2021年獲批上市。-- TOZ309（替莫唑胺膠囊）：化學藥物替莫唑胺仿製藥完成上市前的藥品註冊核查，預計2021年上半年獲批上市。-- TOM312（醋酸甲地孕酮）（癌症及艾滋病相關的惡病質）：通過持續的技術優化，完成商業化規模的製劑工藝驗證，並在台灣成功提交ANDA申請。

臨床試驗進展及成果-- TAA013（抗HER2 ADC）（HER2陽性乳腺癌）：已於2020年6月啟動III期臨床，7月完成首例患者入組，現處於臨床招募階段，計劃2023年推出市場。-- TAB014（抗VEGFmAb）（濕性年齡相關黃斑病變（wAMD））：完成關鍵III期臨床與CDE的諮詢，將免除國內II期臨床試驗，直接開展III期臨床試驗；同時，向美國FDA提交了III期臨床試驗申請，該申請是使用I期臨床資料及相關臨床文獻為依據，直接申請III期臨床試驗許可（免於II期臨床試驗）。-- TIC318（卡鉑）（上皮細胞來源卵巢癌、小細胞肺癌、頭頸部鱗狀細胞癌、睪丸腫瘤、惡性淋巴瘤、宮頸癌、膀胱癌及非小細胞肺癌）：在高活性藥物注射劑車間內，完成商業化規模的製劑工藝驗證。

商業化生產以及CDMO/CMO的策略合作東曜藥業加大資源投入，積極推進CDMO/CMO業務，與國內外製藥公司展開多元的策略合作，為客戶提供高標準和高品質的CDMO/CMO服務。-- 公司的商業化生產技術在成本效應上極具競爭優勢。其自主研發的灌流-批式相結合的工藝流程，PB-Hybrid Technology，在細胞培養過程中，實現從25升直接擴展到2,000升的商業化生產，簡化工藝流程、降低生產風險，同時縮短生產週期、降低生產成本，大幅提升生產能力和成本優勢。-- 2020年度已與多個創新藥企業達成商業合作，包括與開拓藥業有限公司（9939.HK）CDMO專案合作，持續提供其核心產品普克魯胺片在中國、美國的臨床試驗用藥和技術支持。同時支持其在海外（美國、巴西等）開展新冠適應症的臨床樣品供應，為新藥研發合作夥伴提供CDMO/CMO服務，增加公司現金流的同時，尋求多元化合作機會。

未來發展開放共贏，推進在研產品國內及國際化商業合作：目前東曜藥業已有生物藥、抗體偶聯藥、化藥等多個產品管線，且即將進入商業化階段，市場空間潛力巨大。東曜藥業一直秉承開放、合作、共贏的宗旨，與國內外多家合作方共同探討未來商業化發展策略，依託研發、臨床試驗和申請、製造、商業一站式全產業鏈平台，積極尋求國內外戰略合作。我們將通過國內外銷售權利轉讓，獲取里程碑金；通過多元合作模式，共用資源，加速產品研發和上市進程並迅速佔領國內外市場份額，提升市場競爭力；發揮研發和生產方面的獨特優勢，加強CDMO/CMO業務合作，向製藥公司提供其自身缺乏的產能及技術需求，以高性價比的方式協助客戶縮短生產時間、降低生產成本。

財務概要-- 收益為人民幣22,491千元，同比下降50%，主要是因為原研代理產品S-1銷量受到國家帶量採購影響，及CDMO業務配合客戶計劃時程所致。-- 研發費用為人民幣235,196千元，同比增長23%，主要是因爲公司TAA013項目於完成I期臨床試驗後，2020年接續啟動III期臨床試驗，以致相關之合約研究（CRO）與製備臨床用藥所需的原料藥（API）、輔料及耗材增加。-- 銷售費用為人民幣25,953千元，同比下降18%，主要是因為2020年整體經濟環境受到新冠疫情影響而放緩，以致多項營銷活動暫停或延後所致。-- 一般及行政開支為人民幣46,855千元，同比下降51%，主要是因為2019年同期費用含上市開支所致。-- 綜上，2020年度淨虧損達人民幣288,498千元，同比下降4%。

有關東曜藥業股份有限公司（股票代碼：1875.HK）

東曜藥業專注於創新型抗腫瘤藥物及療法的開發及商業化，致力於打造患者及其家屬、醫療專業人士信賴的腫瘤治療領先品牌。

目前，東曜藥業已經建立了三大綜合技術平台，包括：-- 治療性單抗及抗體偶聯藥（ADC）技術平台：整合抗體藥物及ADC的研發及生產能力，生物藥商業化生產基地設計產能達到16,000升，可以實現在研藥物的高質量商業化生產；-- 以基因工程為基礎的治療技術平台：整合了抗腫瘤免疫療法、基因療法及病毒療法，針對腫瘤靶點開展溶瘤病毒製品的研發及生產；-- 創新給藥技術平台：為高活性藥物注射劑工藝開發和產業化生產綜合性平台，採用無菌凍乾和無菌灌裝共平台生產設計，滿足OEB4/5級活性級別凍乾粉針/水針的GMP生產要求。

利用上述平台，東曜藥業研究開發了多個系列、多個品種的抗腫瘤藥物，形成了高水準、多元化的藥物產品鏈。目前，公司有13項藥物處於研究開發階段。在自主創新開發藥物的同時，東曜藥業依託自身全產業價值鏈，建構了從研發、臨床、生產到營銷的全產業鏈平台，採用開放平台業務模式，與產業價值鏈不同階段的生物醫藥企業及第三方開展策略合作。

新聞垂詢：縱橫財經公關顧問（中國）有限公司張麗雲 / 劉婉君 / 莊家敏 / 田野電話：(852) 2864 4827 / 2864 4876 / 2864 4899 / 2114 4907 電郵：sprg-tot@sprg.com.hkCopyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 中國 台灣 美國 巴西 香港

taiwan-subdivisions: 成功 大里

title: 東曜藥業宣佈2020年多項重點抗腫瘤藥物進入關鍵臨床階段


content_text:
養樂多今傳出有3名工作人員確診。（取自養樂多推特）

〔體育中心／綜合報導〕日職開幕戰將在3月26日點燃戰火，不過今日養樂多宣布，球團有3名工作人員確診感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），全隊將會進行PCR檢測。

養樂多宣布今天球團PCR檢查結果，有3名50多歲的工作人員確診染疫，3人都是屬無症狀感染者，沒有出現發燒、味覺異常、倦怠和呼吸困難等症狀，目前正在家隔離當中。

而3人也向轄區的保健所報告近日行蹤和接觸狀況，養樂多全隊將會再次接受行PCR檢測，有密切接觸的人將會先居家隔離，神宮球場和辦公室等地方也都已經進行消毒。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 日職》開幕戰倒數2天 養樂多驚傳3人確診


content_text:
內地過去一日新增10宗新型肺炎確診個案，全部屬於境外輸入病例，其中上海佔3宗，天津和廣東各佔兩宗，其餘3宗分別來自內蒙古、四川和甘肅，無新增死亡病例。同日新增8名無症狀感染者，全部都是境外輸入。

內地累計有90125宗確診，4636名患者不治。

title: 內地新增10宗新型肺炎確診　全屬境外輸入病例